●再生紙使用●たきざわ社協だより

161

第号

平成26年７月15日発行

発行／社会福祉法人滝沢市社会福祉協議会〒020-0654岩手県滝沢市中鵜飼47番地1
TEL 019-684-1110・FAX 019-684-1121

Ｅメール info@takizawa-shakyo.or.jp
ホームページ http://www.takizawa-shakyo.or.jp/
この広報紙は、共同募金配分金の一部を充てて発行しています。

６月19日（木）、滝沢総合公園体育館を会場に第37回滝沢市老人クラブ連合会スポーツ大会が開催されました。市内の各地区老人クラブ22団体から約500人が参加し、仲間とともに汗を流し、交流を深めました。
優…… 勝…：おしどり会（元村北）
準…優…勝：上寿会（鵜飼上山）
第…３…位：大釜会（大釜）主な内容●平成25年度事業報告と収支決算… …… ②③●お知らせ・ご案内………………………… ④●寄附・川柳・親子でスマイル…………… ⑥平成26年７月15日

2

福祉おもいやり平成25年度 滝沢市社会福祉協議会

事業報告と収支決算

安心して暮らすことができり 組 め る よ う︑﹁ お 互 い さ ま

域内の課題把握や解決に取促進事業では︑住民自身が地事業に取り組みました︒ボラる福祉のまちづくり﹂というのまちづくり勉強会﹂を開催

年度の滝沢市社会社協理念・使命に則り︑災害し︑ワークショップでは︑地

平成時のみならず日頃から近隣域の課題解決のきっかけとンティアネットワーク形成同士の支え合いや助け合いなるよう︑参加者各々が考え

福 祉 協 議 会 で は︑﹁ 誰 も が︑が構築されるよう︑それぞれる地域の課題やその解決方

安 心 生 活 相 談 事 業 で は︑の地域で住民のつながりが弁護士や司法書士による法法について協議しました︒

市内避難世帯の生活支援

律・相続登記相談など専門相強まるよう活動に取り組み活動では︑世帯訪問や被災者ました︒

同士がつながりをもてるよを解決できるようくらしの談所や日常生活の困りごと相談所を開設し︑住民が抱え回開催し２０５人が参加しました︒県

う交流会を立大学のボランティア団体

る不安や問題解決の一助と●住民福祉座談会（ゆいづくり推進会）の開催
３地区開催 参加者40名●お互いさまのまちづくり勉強会 参加者72名●ボランティア活動の振興
・ボランティア個人登録375名、団体登録46団体
・ボランティア講座 ５講座14回開催36名参加●日常生活自立支援事業 利用契約32件 支援回数511回●いわて“おげんき”見守りシステム 利用者92名、協力者47名●滝沢市睦大学事業の運営
教養講座 ７回
趣味の教室 28教室 延べ661回開催、23,803名参加●ファミリー・サポート・センター事業会 員 総 数547名 援 助 回 数1,057件 講 習 会 等
18回●生活福祉資金貸付事業 貸付件数123件● 心 配 ご と 相 談 所 の 設 置 4 5 回開 設 相 談 件 数116件●滝沢市老人福祉センターの管理運営
利用件数1,762件、利用者数46,533名●災害救援ボランティア活動・雫石町災害ボランティア 活動日数13日、延べ99名参加
・二戸市災害ボランティア 活動日数３日、延べ26名参加と共催で交流会を開催する

子育て中の家庭を支援す

主な事業の取り組み状況

して取り組みました︒

平成25年度など︑今後も滝沢市内の関係るためのファミリー・サポー機関と連携し︑被災者の生活に添った支援を継続します︒

年度末の利用ト・センター事業は︑７年目

会員・提供会員は５４７名とボランティア活動セン

ターでは︑県内の豪雨災害にとなり平成おいて︑いち早く災害ボラン年々増加しています︒

ました︒運営委員会の開催やティアセンターを立ち上げ︑自主事業としてそば打ち体指定管理者として運営し地域福祉活動の推進にお験などを行い適正な施設運ている滝沢市老人福祉セン

いては︑国庫補助事業﹁セー営に努めました︒また利用者

８月には雫石町へ︑９月にはフティネット支援対策等事の声を反映し︑福祉風呂の利

二戸市浄法寺町にて被災地業費補助金﹂により継続して用時間を延長しました︒

ターの運営は ６年目となりボランティアネットワークの支援に当たりました︒

形成促進事業・安心生活相談

₂₅

₁₅₂₅

平成25年度滝沢市社会福祉協議会資金収支決算書
収入の部…

単位：円
科目

会費収入
寄附金収入
補助金収入
助成金収入

金 額
7,693,450…
4,077,578…
34,916,000…
595,413…

生活支援相談事業受託金

10,340,022…

老人福祉センター指定管理料
睦大学受託金ファミリー・サポート・センター受託金相談所事業受託金

13,908,501…
5,663,700…
5,394,511…
569,000…

福祉団体事務受託金
その他受託金事業収入貸付事業等収入
共同募金配分金収入
負担金収入
雑収入
受取利息配当金収入
経理区分間繰入金収入
施設整備等による収入
財務活動等による収入
前期末支払資金残高
収入合計

支出の部 【事業別表示】…
科 目
法人運営事業
共同募金配分金事業
地域福祉活動事業
相談所事業
ファミリー・サポート・センター事業
老人福祉センター指定管理事業
睦大学事業
福祉基金事業
資金貸付事業
被災者支援生活相談事業
当期末支払資金残高
支出合計

253,400…

内 容
世帯・賛助・特別・施設・団体会費
寄附40件
法人運営費、事業費補助
被災地支援活動助成金
被災者支援生活相談事業委託料、生活福祉
資金貸付事業事務委託料
老人福祉センター指定管理料
睦大学事業委託料
ファミリー・サポート・センター事業委託料
相談所事業委託料
民生委員、老人クラブ、身障、母子、遺族、民生 OB
岩手県立大ＩＣＴプロジェクト
送迎サービス事業等
たすけあい資金貸付事業
赤い羽根、歳末たすけあい事業費配分金
派遣職員負担金、共同募金会事務負担金
ボランティアまつり等
利息収入
経理区分間繰入金

500,000…
406,700…
559,500…
9,420,143…
6,319,456…
2,670,624…
36,454…
7,053,000…
4,764,538…
10,395,819…
17,441,411… 平成24年度繰越金
142,979,220

単位：円
金 額
内 容
62,756,245… 法人運営事務・事業に係る費用
9,420,369… 社協だより、歳末助けあい激励金等
福祉大会、福祉団体活動推進、福祉協力校、ボラ
ンティアまつり、作文コンクール、ボランティア
14,700,252… センター運営、福祉講座、ハートフルピクニック、スマイルすまいる運営、理容サービス、くらしの相談所、送迎サービス等の各種地域福祉事業
1,005,862… 相談所開設に係る費用
5,394,511… ファミリーサポートセンター運営に係る費用
14,306,581… 老人福祉センターの管理運営に係る費用
5,007,165… 睦大学の運営に係る費用
2,106,735… 福祉基金積立金、助成事業
5,849,884… 資金貸付事業に係る費用
5,181,484… 被災者支援生活相談事業に係る費用
17,250,132
142,979,220

3

平成26年７月15日

福祉おもいやり平成26年度 滝沢市社会福祉協議会

会費納入のお願い
社会福祉協議会（略称…「社協」…）は、民間の社会福祉活動を推進することを目的とした非営利の民間組織です。社会福祉法に基づき各都道府県・市区町村に設置されています。社協は、地域住民と社会福祉関係者の参画・協力のもと、地域住民が住み慣れたまちで安心して生活することのできる「福祉のまちづくり」を実現することを目的としてさまざまな地域福祉活動を行っております。
滝沢市社会福祉協議会では、ボランティアの育成やその活動メニューの開発、学校を通した子どもたちの福祉教育、住民の生活課題解決に向けた各種相談事業（弁護士・登記相談など）、生活困窮世帯への資金貸付事業などを実施しております。

この活動は市からの補助金や共同募金の配分金のほか、皆様にお願いしております世帯会費、賛助・特別会費により支えられており、皆様からの会費は社協の貴重な財源であります。
本年度も、市民の福祉課題の解決に向けて各種地域福祉活動の企画・実施に取り組んでまいりますので、主旨をご理解いただきまして、会費納入にご協力下さいますようお願いいたします。

世帯会費
賛助会費
特別会費

１世帯
１ 口
１ 口

500円
1,000円
10,000円

傾聴ボランティア養成講座

キャップハンディ体験学習
サポートボランティア養成講座

５月から６月にかけ、滝沢市公民館を会場に「傾聴ボランティア養成講座（全５回）」を開講し、19名が参加しました。
講師を務めたのは盛岡市近郊の老健施設やグループホームをはじめ、県内を中心に傾聴活動を展開している傾聴ボラン
ティアもりおか会長の藤原一高さんら。
講座では相手の気持ちに寄り添いながら、より良い信頼関係の構築と情緒的一体感のもと、相手のお話しを否定せず、ありのままに受け止めて「聴く」ことを学習しました。
また、座学だけではなく、少人数グループに分かれてのロールプレイ（役割演技）を行い、より現実に近い模擬場面を設定した上で、相手のお話を聴く姿勢を身に付けました。

６月24日（火）、滝沢市公民館を会場に「キャップハンディ体験学習サポートボランティア養成講座」を開催し、10名が参加しました。講師を務めたのは
ＵＳ倶楽部代表の佐藤裕弥さん。
講座では車椅子利用者や目に障がいがある方の介助方法を学びました。少しの段差であれば正しい知識と技術、そして周囲の協力で越えることができます。みんなの「知恵」「力」「おもいやりの心」を寄せ集めれば乗り越えることのできる「バリア」があるのです。
また、腕や脚におもりを付けて行動する高齢者疑似体験を行いました。実際に自分が「高齢者」を体験してみると、介助される側、介助する側にも個人差があることに気づきます。高齢者の役割を通じ、介助者として、どうサポートするのが適切なのかノウハウを見つけるきっかけとなります。
講座の参加者には今後、市内の各学校で実施しているキャップハンディ体験活動でボランティアスタッフとして活動していただきます。

平成26年７月15日

滝 沢 市 社 会 福 祉 協 議 会
住4

福祉おもいやりお知らせ・ご案内所

滝沢市中鵜飼 47 －１
滝沢市老人福祉センター内
T E L 684 － 1110 F A X 684 － 1121
E メール：info@takizawa-shakyo.or.jp

が主役！

みんな集まれ！みんな平成26年度 滝沢市福祉ボランティアまつりと場

き：９月13日（土）10時～15時
所：滝沢市公民館・老人福祉センター前駐車場他

今年もボランティアと福祉団体関係者等が力を合わせて、笑顔あふれる盛大なまつりを作り上げます。皆さんもぜひ会場に遊びに来てください！
≪わくわく遊びの広場≫
フワフワトランポリン、くじびき、昔遊びコーナー等≪いろいろ体験の広場≫
キャップハンディ体験（車いす、白杖、手話）≪買い物の広場≫
食べ物コーナー、ふくしバザー、ガレージセール等≪ステージの広場≫
もちまき、保育園児発表、ボランティアグループ発表等
詳細は後日発行する全戸配布チラシをご覧ください。

≪ガレージセール・軽トラック市参加者 大募集！≫≪ボランティア協力者 大募集！≫

福祉ボランティアまつりの会場でガレージセー
ル・軽トラック市を行います。あなたもまつりに参加しませんか？
●対象 滝沢市内にお住まいの方● 出店 料 １区画1,000円●募集区画 20区画
●出店内容
・…専門業者や仕入れによる参加はできません。

ボランティアが主役のまつりです。ボランティ
アとして事前準備やまつり当日の各コーナーの運営をお手伝いいただける方を募集しています。都
合の良い日程・時間帯で構いませんので、どうぞよろしくお願いします。

・…食品類、生き物の販売はできません。但し野菜・果物類は販売しても構いません。
・…軽トラック等車を利用した販売は認めますが、集会用テントの使用は禁止します。
（駐車場１区画分）
・…申込み多数の場合は抽選となります。
● 申込 み… 所・氏名・電話番号・出店内容を住記入し、８月18日（月）までに社会福祉協議会へ、はがき・FAX・Ｅメールのいずれかでお申込み下さい。

≪事前準備ボランティア≫●日 時 ９月10日（水）～12日（金）午前10時～正午、午後１時～３時●場 所 滝沢市老人福祉センター●内 容 看
… 板作製、バザーの値札付け等の準備≪当日の運営ボランティア≫●日 時 ９月13日（土）午前９時～午後４時●内 容 各コーナーの運営（遊び、…
体験、食べ物など各コーナー）●その他 昼食は各自で準備をお願いします。
●申込み …９ 月３日（水）までに社会福祉協議会へお申込み下さい。

5

平成26年７月15日

福祉おもいやり県大っ娘さ会いさこぉ〜！
東日本大震災により滝沢市内に避難されてきた方々を対象とした「県大っ娘さ会いさこぉ～！」を６月16日（月）、岩手県立大学にて開催しました。当日は市内で暮らしている28名が参加しました。
この催しは学生と交流し、学内の施設見学および利用を通じて心身ともにリフレッシュすることを目的に実施されました。
今回は学生ボランティア団体『…DoNabe……net…
（ドナベネット）プロジェクト』と一緒に学生食堂での昼食会、図書館等の学内施設の見学、森林公園の散策を行いました。

参加者の声■安田久明さん（鵜飼在住）
学生と交流し気持ちが若返りました。おいしい食事もでき、とても楽しい時間を過ごせました。
■藤村咲綺さん（県立大学３年）
同じ滝沢に住んでいるので、これからもつながりを持って一緒に活動していきたいです。
『DoNabe net（ドナベネット）プロジェクト』とは…
岩手県立大学ボランティアセンターでは、学生の発想や地域の要請によるさまざまな企画プロジェクトが生まれ、多彩な地域貢献活動が継続して行われています。
【 DoNabe 】… お鍋でもしましょう！
【 net 】… ネットワーク、つながり
ちょっと集まって、みんなでお鍋をつつくことで、「まちづくり」や「防災・防犯」活動へつながる取り組みを展開しています。

滝沢社協と民間企業が協働で取り組む生活支援事業

核家族化が進む現在、子育て中の親が孤立することなく、安心して育児するためには、子育てを地域で支えていくことが必要です。
子どもが好きな方、ボランティア活動に興味のある方、是非ご参加ください。

買い物支援﹁まごころ宅急便﹂

参加者募集 !!
子育て支援ボランティア養成講座

円をクロネコヤマトの運転手へ支払い商品を受け取ります︒④クロネコヤマトの運転手が配達した時の様子を社会福祉 協 議 会 へ 報 告 し︑ 安 否 確
認につなげます︒︻申込み・問合せ︼
滝沢市社会福祉協議会☎６８４︲１１１０

注文品をそろえて発送

滝沢市社会福祉協議会では︑ヤマト運輸㈱岩手主管支店と㈱マイヤ滝沢店︑㈱薬王堂との協働により︑買い物支援サービス﹃まごころ宅急便﹄を実施しています︒︻利用できる方︼
滝沢市内にお住まいの高齢者 や 障 が い 者 な ど で︑ 普 段の買い物が困難な状況にある方︒︻利用料金︼
配 達 料 と し て︑ 配 達 ボ ッ ク
ス １ケ ー ス に つ き ５ ４ ０円がかかります︒︻注文の流れ︼①事前に利用登録が必要です︒
社会福祉協議会の職員がご自 宅 へ 訪 問 し︑ 説 明 を さ せていただいた上で商品カタログをお渡しします︒② カ タ ロ グ か ら 商 品 を 選 び︑社会福祉協議会へ電話で注文します︒◎受付時間
月曜日〜木曜日
午前９時〜正午※祝日を除く③ 商 品 は 各 店 舗 で 準 備 し︑ 注
文の翌日午前中にクロネコヤマトが配達します︒
商 品の 代 金 と 配 達 料 ５４０
注文品を受取り代金を支払う●日 時 ７月31日（木）10:00～14:30
８月７日（木）10:00～15:00●会 場 滝沢市公民館…第一会議室●対 象 滝沢市内に居住する、今後、子育てに関するボランティアとして実践を希望される方で本講座の全日程に参加可能な方。
●定 員 15名（定員に達した時点で受付終了）●申込み ７月25日（金）までに、電話、ＦＡＸ、Ｅメールで社会福祉協議会へお申込みください。ＦＡＸやＥメールをご利用の方は件名に「子育て支援ボランティア講座」と記載してください。

平成26年７月15日

6

福祉おもいやりありがとうございました

年 ５月 １日 か ら₂₆ご寄附

平成６月 日まで︑次の方々からご寄附いただきました︒︽福祉基金︾

・滝沢市女性連絡会議 様︵会の解散による残金︶

一︑一六四円様三︑五〇〇円誠喜・Ｙ・Ｎ 様・工藤二︑七七三円︵一円玉募金︶₃₀

学校周辺をきれいに！

各種相談所を開設しています
市民の皆様を対象とした各種相談所を開設しています。一人で悩みを抱え込まずお気軽にご利用下さい。相談料は無料で秘密は守られます。
予約はお早めに☎６８４－１１１０へ。
【開設時間】●くらしの相談（くらしの相談員）… ………₁₀時～正午●法律相談（弁護士）… ………… ₁₀時～₁₅時︻予約制︼●相続・登記相談（司法書士）… ₁₀時～₁₅時︻予約制︼５月30日（金）、盛岡北高等学校では「通学路クリーン大作戦」を実施し、通学路をはじめ学校周辺の清掃活動を全校生徒で取り組みました。
参加した生徒は「汚れている道は通りたくないので、皆で協力してきれいにしたい」、「何気なく通っている道に感謝したい」と話していました。

開催日時

内

容

７/22（火） くらしの相談

滝沢市身体障害者福祉協会 会員募集中

会場

予約締切

老人福祉センター

予約不要

８/…５（火） 相続・登記相談 スマイルすまいる

₈ ⊘ ₁ ︵金︶８/12（火） くらしの相談

老人福祉センター

予約不要

８/19（火） 法律相談

スマイルすまいる

₈/₁₅（金）８/26（火） くらしの相談

老人福祉センター

予約不要

９/…２（火） 相続・登記相談 スマイルすまいる

₈/₂₉（金）９/…９（火） くらしの相談

予約不要

老人福祉センター☀親子で☀「身体障がい者の更生援助と相互の親睦を図り、身体障がい者の福祉を増進すること」を目的に発足し、社会参加を促進するために、研修会や交流会、スポーツ大会等を行っています。
あなたも滝沢市身体障害者福祉協会に加入し、仲間達との助け合いの輪を広げて楽しく活動しましょう。
加入申し込み等のお問合せは
滝沢市社会福祉協議会 ☎６８４－１１１０

し村有や弥ちゃん（ 1 歳 4ヶ月）

Ｑ お子さんが得意なことは？

Ａ 遠くの 方 にいる 人︑ スーパ ー のレジ の人︑ 散
歩 中 の 犬︑ 鳥 や バ ス に ま で﹁ バ イ バ イ ﹂ し ています︒ み んな笑 顔 で返し て くれる のが 嬉しいみたいです︒

人を思いやれる優しくて強い人になり︑笑顔あふれる幸せな人生を送ってほしいです︒

Ｑ どんな大人になってほしいですか？

ＡＱ 子育ての楽しいところはどこですか？

小さな成長や発見を一緒に喜べることです︒
息子の笑顔は幸せな気分にしてくれます︒

興味・関 心 を邪魔 し ないよ う に﹁ダメ ﹂を 言いすぎないようにしています︒

新しい風に乗りたい
我が余生
鐘孝︵巣子︶

山瀬

未来へとさんＡ選

Ｑ ご意見・ご要望等お願いします﹂
一本木仙人

Ａ 息子も同い年くらいのお友達と夢中で遊んで
い ま す︒ 私 自 身 も お 友 達 と 会 い︑ お 話 を す る
ことで 育 児の大 変 さを忘 れ︑ 楽しく 過ご しています︒

風パネル節電風起し
フミ︵川前︶

久保

次回課題 ﹁ 世界 ﹂応募先 〒〇二〇︱〇六五四
滝沢市中鵜飼四十七︱一
滝沢市社会福祉協議会﹁福祉川柳﹂係りまで
八月八日締め切り
投句数
ひとり三句まで︵掲載は五句となります︶す︒氏名には振り仮名を︒※作 品を添 削 する場 合 もあり ま久美子Ａ志ゆう
むらＱ 子育てで心がけていることは何ですか？

課題 ﹁

先の事
あまり気にせず
風まかせ
裕二︵元村︶

小川

草取り作業
風求む
文子︵川前︶

武田

追風もなく
古稀となり
幸泉︵川前︶

仙波

シルバーの逆風も≪元村中央≫