海外事情

良いところもおおらかさ、困るところもおおらかさ？

カンボジア

かわばた

川畑

りょういち

亮一

ベトナム

タイ

ペナン

日立ハイテクノロジーズマレーシア会社
取締役

ラオス

ミャンマー

マレーシア

コタキナバルクアラルンプール
ジョホールバル
インドネシアインドネシアオフィス受付にて（筆者）

日立ハイテクノロジーズマレーシア会社へすが、管理部門のマレーシア人スタッフは 1

ようこそ

人を除き全員が中華系なので、ナショナルス

日立ハイテクノロジーズマレーシア会社

タッフ同士は中国語で話すことが多いようでは、マレーシアの日系家電メーカー向けの部す。オフィスでは英語と中国語が飛び交う状

品・材料販売を目的として 1992 年に設立され態ですが、私に聞かれたくない内容は中国語ました。現在も引き続き日系企業への家電、で話しているようなフシもあります（苦笑）。

自動車関連部品・材料の販売を中心に、ハー私の使う英語がたどたどしい場合も、ナドディスク検査装置のサービス、生産系 IT

ショナルスタッフは長年日本人と仕事をしてシステム、分析装置などを取り扱っています。

いることもあって、私たち日本人が何を言い社員はクアラルンプールに 15 人、ペナンに 5たいのかをきちんと感覚で理解してくれてい人の計 20 人。そのうち日本からの駐在員は私るようで、とても助かっています。

を含めて 4 人で、現地採用の日本人 1 人を含め全社で計 5 人の日本人が働いています。

マレーシアってこんな国…私の印象

私は、2015 年 4 月に管理部門の担当として私にとってのマレーシアは、東南アジアの着任しました。総務、人事、財務関連の業務

新興国で発展途上の国というイメージでしたを見ています。管理部門には私を含めて 6 人が、3 年前に初めて出張でマレーシアを訪問が所属していますが、勤続 20 年を超えるベテしたとき、「想像以上に都会」と驚き、それランのマレーシア人社員も 2 人おります。ナ

以来イメージががらりと変わりました。

ショナルスタッフとの会話はほとんど英語で60 日本貿易会 月報

マレーシアの在留邦人は約 2 万人ですが、良いところもおおらかさ、困るところもおおらかさ？

この中にはビジネスパーソンだけでなく、リタイアした後にマレーシアで過ごされている方も含まれています。その一番の理由は気候が暖かいことにあるようです。その他、比較的物価が安いこと、税制面での優遇なども挙げられ、日本より暮らしやすいと感じる人も多くいるようです。
マレーシアの皆さんは、日本に対して良いイメージを持ってくれていると思いますが、日系企業で働くことが昔ほどステータスにはなっておらず、入った日系企業を辞めてしまう方も多いようです。日本以外の企業もどんどんマレーシアに進出していることも理由の一つかもしれません。
特に最近は、家電や電子部品などの韓国系通勤時間帯の交通渋滞（朝 7 時ごろ）企業が増えていて、私たちのオフィスの周りにも韓国人の方が多くいらっしゃいます。私4 回ほど見掛けています。マレーシア人は普が住んでいるモントキアラという外国からの段は比較的のんびりしているのですが、こと駐在員が多く住む地域でも、韓国系のスー運転に関してはそうでもなく結構攻撃的なハパーが増え、コリアンバーベキューのお店もンドルさばきをします。特にこちらはバイク目につきます。韓国以外にも中国や欧米の方も多く、渋滞をすり抜けていくときに車と衝など、さまざまな国・地域の人たちを見掛け突して、ライダーが大けがをするという場面ます。に 2 度も遭遇しています。
道路も、道の真ん中に普通に穴が開いてい車の話題が多いマレーシアたりします。高速道路を走っていても突然工こちらへ来てやや苦労しているのが交通手事中となって一般道に出され、また高速に戻段です。通勤は車ですが、日本の電車通勤のることもあります。夜道は特に注意が必要で、ように新聞や本を読んでいれば目的地へ到着

知らない道をスピードを出して走っているとできるわけではなく、いつもハンドルを握っ穴にはまる危険がありますので注意が必要でて運転に集中しなければならなくなりましす。歩行者も横断歩道で信号が青になるのをた。通勤時間は渋滞していなければ 15 分で待たず、車が通っていなければ渡るのが普通すが、渋滞にはまると 30 分から 1 時間ほどかで、信号に頼らず自分の身は自分で守らなくかることもあります。車自体が多い上、交通てはなりません。

マナーが徹底されていないために渋滞がひど

輸入車は関税が高いため、日本車の価格はくなっているように感じることもあります。

日本で購入する場合の倍ほどの値段です。そ交通事故も多く、赴任してからの半年間でれだけに欧米車も含め輸入車に乗ることは、

2015年9月号

No.739 61

海外事情一つのステータスになっています。その一方が建設中です。ショッピングモールへ出掛けでプロトンやプロドゥアといった国産車は、てもマンションの売り出しが頻繁に行われてボロボロになるまで乗られています。また日いたり、不動産業界も活気があるようです。

本人には驚きですが、マレーシアには車検と日常生活の中ではスマートフォンがはやっいう制度がありません。点検整備は個人の意ています。老若男女を問わず、時間があれば識に任されているのですが、時々タクシーなスマートフォンでゲームなどをやっている風

どに乗っていてエンジンの音がおかしかった景を至る所で見掛けます。日本と同じ風景だ

りすると、ちょっと不安になることもありまと思っていましたが、ショップの店員がスす（苦笑）。

マートフォンを操作しながら接客しているのには驚くばかりで、国が違えばサービスも違2020 年に先進国の仲間入りが目標うものです。

マレーシアでは、2015 年の 5 月 21 日に次期（2016 － 20 年）国家 5 ヵ年計画「第 11 次のんびりしているけど、運転はアグレッシブ

マレーシア計画～成長を国民の手に～」が発なマレーシア人表されました。この中では、年率平均 5 － 6％

マレーシア人は、全般的には結構のんびりの経済成長率をめざすこと、2020 年には先した性格だと感じています。良くも悪くもお進国入りの目標に向け、1 人当たりの国民総おらかなところが特徴だと思います。細かい所得（GNI）を 1 万 5,690 ドルまで引き上げるところを気にせず結果が良ければ OK ということが提示されています。低成長あるいは横部分は、日本人も参考にすべき点を含んでいばいの状況が続く日本から見れば夢のようなると思いますが、あまりにも時間にルーズな経済成長率ですが、こうした国家計画の中に場面に触れると、やはり日本人の私は少々イも、これからどんどん成長して先進国の仲間ライラしてしまいます。

入りをしようという勢いを感じます。

しかし車の運転となると人が変わるのか、オフィスの窓からも 3 － 4 棟の建設中のビ渋滞の中での割り込みや頻繁かつ強引な車線ルが見えますし、自宅の近所でもマンション変更など、攻撃的な運転をする人が多いように感じます。私自身、通勤時も積極的な運転をしないと、なかなかオフィスまでたどり着きません。最初は渋滞を避けて朝早く自宅を出ていたのですが、今では道が混雑しているときでも「ちゃんと」運転できるようになりました。
マレーシアでは 6 － 7 月がラマダン（断食月）になります。この時期はムスリム（イスラム教徒）の人たちは昼間何も食べないで仕事をして、16 時には帰宅します。おかげでオフィス（29 階）から見た建設中のビル群

62 日本貿易会 月報

17 時半－ 18 時ごろの帰宅ラッシュがない代

良いところもおおらかさ、困るところもおおらかさ？

もなければ他の人がそれをとがめることもなく、そういったところにも日本人とは違ったおおらかさを感じます。
こうした環境で仕事をするコツは、やはり自分も彼らのようにおおらかになること。無理にきちょうめんになることなく自然の流れに任せるようにしています。時々日本の管理部門と話をしていると、日本人の細やかさに戸惑う自分を感じることもあり、だいぶマ人気のショッピングモールレーシアになじんできたのかなとも思っています。抜け出せなくなると困りますが（笑）。

わりに、16 時ごろから渋滞が始まるそうです。また、このときはお腹も空いているからなのか、いつもよりさらに運転が荒くなる傾向があるようです。

マレーシア料理は刺激的マレーシアは、マレー系、中華系、インド系などさまざまな民族が入り交じっているた

マレーシアの人は休日などの余暇には、め、それぞれの民族の多様な料理を口にするショッピングモールに出掛けることが多いよことができます。赴任した当初は珍しいことうです。マレーシアには大きなショッピングもあってナシレマ（ナシ＝ご飯、レマ＝脂センターやモールがあります。イメージは日肪、ココナツミルクで炊いたご飯の上に具が本のショッピングモールと同じような感じかかっている）などのマレー料理を好んで食で、イオンなど日系資本の施設も含まれておべていました。マレー料理は私の印象では、り、多くの人でにぎわっています。

香辛料の辛さと塩味が濃いことが特徴のように感じます。脂っこい料理が多く、香辛料のビジネスもおおらかさが第一 !?

影響か色も黄色や茶色っぽいものがほとんど

先ほど、マレーシア人はのんびりした面がで、彩りという意味では日本料理を見慣れたあると書きましたが、基本的にこちらでは打目には少し単調かもしれません。日本の焼きち合わせは時間通りには始まりません。私のそばのような麺料理もありますが、味はやは会社では始業時間は守られていますが、打ちり辛くて塩味が濃い感じです。

合わせについては時間が守られているとはい

ときどき屋台街へ出掛けて中華系の料理もえません。社長を交えての会議でも同様なの食べます。屋台街の店は正直きれいとは言いで最初は私もカリカリしていましたが、今で難いですが、日本人には食べ慣れた、日本人はそれにも慣れました。自分一人が気が立っ好みの味だと思います。また、マレー系と中ていても仕方がないので、私も周りのペース華系がミックスされて生まれたニョニャ料理に合わせるようにして穏やかに仕事を進めてというものもあり、マレー系の香辛料と中華います（笑）
。10 － 30 分ぐらいの遅れは日常系の食材が組み合わされた、奥深く優しい味的といった感覚ですが、遅れた方が謝ることわいが好まれています。

2015年9月号

No.739 63

海外事情

日本食のクオリティは結構高く、日本のました。マラッカはポルトガル、オランダ、チェーン店がいろいろと出店していることも英国、日本と多くの国の影響を受けてきた都あって、その気になれば現地食を食べなくて市で、歴史的にも欧州とアジアの貿易の中継も生活できてしまうほどです。
「𠮷野家」や「は地点として重要な役割を果たしてきた港町なまるうどん」といったお店はマレーシア人です。教会や古い建物なども多く、オランダにも人気で、家族連れでにぎわっています。

広場など欧州の香りのする場所も残っていマレーシアはイスラムの国なので豚肉は普ます。

通には売っていません。でもスーパーなどにガイドブックにはクアラルンプールから電はノンハラルのコーナーがあって、そこで豚車で行けると書いてありますが、電車はお薦

肉は買うことができるので、こちらでも豚肉めしません。電車はよく遅れますし、電車をを食べる機会はそれなりに多いです。最近で下りてからもバス、タクシーと乗り継がなけれはとんかつ屋さんもできたほどです。

ばなりません。直行バスの便もありますが切

フルーツは南国なのでおいしいものがたく符が買えないこともあるので、結局自分で車さんあります。スイカやランブータン、マンを運転していくのが一番便利かもしれません。

ゴスチンなどがおいしいです。有名な「果物マラッカはクアラルンプールとも、他のどの王様」ドリアンは 6 － 8 月が時期で、自宅のマレーシアの都市とも違った雰囲気があの近所にもトラックに積んで売りに来ていまり、日本人の私が言うのもおかしいですが、す。マレーシア産のドリアンは、においが強マレーシアでも異国情緒を感じられる独特のいものが特に良いとされているそうで、3 回空気を持った面白い場所だと思います。

食べると癖になるといわれています。ブルーチーズが好きな人ならイケるということなのおわりにで、そういう方はぜひ試してみてはいかがで

20 年ほど前には、マレーシアには日系のしょうか。ちなみに私は、普通にスーパーで家電メーカーがたくさん進出して、世界のエ売っていたもの

アコン工場、VTR 工場と呼ばれていた時代を初めて食べてがありました。現在ではマレーシアの産業構

み た の で す が、造も変化し、外資の導入もオープンになって今のところあときており、韓国や中国をはじめ欧米からの進の 2 回は先延ば出も多くなっています。新 5 ヵ年計画の下、しにしています

その傾向はさらに顕著になるのではないかと（苦笑）。

思います。
このような変化がある一方で、マレーシア

ドリアンを割ったところ

64 日本貿易会 月報

異国情緒に浸れ人の細かいことにこだわらないおおらかさはる港町マラッカ

今も健在で、日本に対する印象も良好だと感

最近、日本かじています。これからもこうした信頼関係をら来た友人をマ大切にしながら、変化するマレーシアに柔軟ラッカに案内しに対応していきたいと考えています。

JFTC