重監房資料館資料館だより

目次
P1-P2

く り う
2023 年度企画展

蘇るハンセン病患者とその家族－木村仙太郎の生存記録：長島愛生園 1939-1941 －開催

No.23

2023.7P42022 年度

P4

お知らせ

来館者統計

P3

重監房資料館はパネルの貸し出しをしていますP4

お客様の声（来館者アンケートより抜粋）

P32023 年ウォーキングツアー開催について

P4

ご利用案内・アクセス

2023 年度企画展 蘇るハンセン病患者とその家族－木村仙太郎の生存記録：長島愛生園 1939-1941 － 開催

「資料館だより」前号でもお知らせしたように、重監房資料館はこの春に２本の新作ドキュメンタリーを公開しました。2019年の「遺族ふたり」プロジェクトの続編です。前編でも出演者であったハンセン病患者の遺族・木村真三さんの協力を得ています。
新作のうちの一本「仙太郎おじさん！貴方は確かにここにいた」が旧編の増補です。旧編では、1939（昭和14）年9月27日に長島愛生園に収容されて、1941（昭和16）年7月12日に亡くなった仙太郎さんの愛生園での暮らしぶり、死因についての調査が及びませんでした。それには、遺族である木村真三さんが、長島愛生園に保管されている大伯父・仙太郎さんに関する資料の開示請求という困難な手続きが必要だったからです。
その後「大伯父の死が、自死であったら辛い」という逡巡を振り切り、決断した木村さんは、愛生園に保管されている大伯父の資料の開示請求を行いました。
仙太郎さんの「診療録」「解剖録」等を閲覧、複写を入手したのです。さらに勤務先となる獨協医科大学の専

会期：2023 年 7 月 25 日（火）～ 12 月 26 日（火）入館無料

門家の協力を得てドイツ語と旧仮名遣いの崩した日本までを収めることができました。

語で書かれた「診療録」「解剖録」の詳細な解読作業を行いました。その成果は木村さんの強い希望を受け止この度、重監房資料館では、長島愛生園歴史館で実めた長島愛生園の協力によって、長島愛生園歴史館で現した、遺族によるハンセン病患者の個人資料の公開公開されました。ドキュメンタリー「学芸員レポートという画期的なイベントを、遺族・木村真三さんと長2.5」には、木村さんの決意、行動、そして揺れる心情

島愛生園歴史館の協力を得て、2023年度の当館企画
1

くりう

診療録

剖検願

死亡診断書

解剖録

展としてリメイクいたしました。

イベント情報「診療録」「解剖録」の実物を借用することは現状では叶いませんが、本企画展では、長島愛生園に保管され、市民・人権フォーラム2023

遺族・木村真三さんによって開示された「収容簿」「診～ハンセン病患者遺族の「想い」に触れて～療録」「解剖承諾書」「剖検願」「死亡診断書」「死亡届」「解

日時：8月11日（祝：金）剖録」（複写）のパネル展示を行います。企画展副題を「木13時00 ～ 16時30分（開場：12時30分）

村仙太郎の生存記録：長島愛生園1939-1941」とした

場所：東京都東村山市中央公民館のもそのためです。解読された解剖録についても大伸ホール

ばしにして展示します。また家族に「木村家の顔だねえ」（入場無料：先着順）と迎えられた仙太郎さんのお姿は「診療録」に添付さ＊会場は東村山市です
主催：ハンセン病問題を知る企画実行委員会・れていた写真でした。会場では、木村真三さん出演の重監房資料館

ドキュメンタリー映像も流しております。

内容：

今回のパネル展は、全国13園には入所者一人一人に木村真三さん講演会（30分）

関わる「生きた証」と言うべき資料が大量に保管され「聴いて欲しい、
ハンセン病患者の遺族の『想い』を！」ている事実を暗示するでしょう。公開自体が貴重な資ドキュメンタリー上映（60分）

料とともに、木村家のファミリーヒストリーも挟み、「仙太郎おじさん！あなたは確かにここにいた大伯父・仙太郎さんを家族に取り戻し、その絆を回復～蘇るハンセン病患者とその家族～」

した「蘇るハンセン病患者とその家族」という物語をシンポジウム（100分）背景に置いています。

「偏見と差別に抗う私たちのMeToo運動」
登壇者：

ハンセン病患者の遺族・木村真三さんは、「他人事を木村真三さん（ハンセン病患者遺族、独協医科大学准教授）自分事にできるか」と私たちに問います。自らの放射

鶴田能史さん（ファッションデザイナー、tenbo代表）

線衛生学者としての研究歴に重ねて、ハンセン病問題

田川誠・深澤慎也さん（画家・アーチスト）に留まらない人権啓発へ、行動の伴う決意を新たにしサヘル・ローズさん（俳優・タレント）ています。木村さんに触発されて「MeToo ！」と言司会・進行：黒尾和久（重監房資料館部長）

えるように、私たちの応答可能性を探りませんか。最初の一歩踏み出す機会とするために、皆さんのご来館

８月11日以降の新たな情報は当館webサイトをお待ちしております。

等でお知らせします。

（黒尾和久）2

2023.7

No.23

重監房資料館はパネルの貸し出しをしています「群馬県ハンセン病パネル展」 群馬県庁１階県民ホール北側

6月21日～ 23日「病室という名の監房～ハンセン病療養所の監禁室～」 笛吹市春日居郷土館・小川正子記念館 6月7日～ 7月3日
当館は、草津温泉の外れにある国立ハンセン病療養という声も見られました。今後も県と連携して開催し所栗生楽泉園に隣接しています。交通の便はよいとはていく意義を感じました。

言えません。時折「行きたいけれど遠い」というお声も聞こえてきます。物理的環境は変えられませんが、また今年は、山梨県笛吹市からもパネル貸し出しの資料館や重監房のことを紹介するパネルを制作し、貸依頼を承りました。現在、笛吹市に含まれる旧春日居し出しを行っています。

町は『小島の春』で著名な長島愛生園の医師・小川正子の故郷で、春日居郷土館・小川正子記念館があります。

群馬県では６月22日の「らい予防法による被害者の記念館で、パネル展「病室という名の監房～ハンセ名誉回復及び追悼の日」に合わせて「群馬県ハンセンン病療養所の監禁室～」を行うのにあわせて、6月24病パネル展」を開催してきました。新型コロナウィル

日には「よみがえる家族の絆～仙太郎おじさんを探し

ス感染拡大防止等で、当館が群馬県庁での「群馬県ハて～」と題したDVD上映会・講演会の開催にも協力しンセン病パネル展」に協力するのは４年ぶりのことで、ました。今後も連携した仕事ができるような関係を続新たなパネルを用意しました。

けていきたいと考えています。

新作パネルは、当館の近年の企画展を反映し、「特別病室報道と関喜平」や「延べ93名の収監者」のその後について記載して充実を図りました。
県庁という場所柄、通りがかりでの見学者が多かったようでしたが、中には熱心にパネルを読まれ質問される方もいました。来場者アンケート【病室という名の監房～ハンセン病療養所の監禁室～】
小川正子に関する展示室隣の円形の部屋に17枚のパネルを展示【群馬県ハンセン病パネル展】
新しく制作したパネル５枚

パネルの貸し出しや講演は、会場や期間に合わせてには、県庁でみたことによりハンセン病を身近に感じ個別に承ります。どうぞお問い合わせください。

られたという感想が複数あり、「草津へも行ってみたい」

（鎌田麻希）2023 年ウォーキングツアー開催について
今年もボランティアガイドの案内で、草津町から重監房資料館までのハンセン病ゆかりの地を徒歩で巡る、ウォーキング・ツアー「初めてのハンセン病史-もうひとつの草津温泉-」を開催します。ハンセン病にまつわる史跡を探訪するほか、重監房跡や楽泉園社会交流会館、資料館などを見学します。昨年度までとは異なり、夏の後半から涼しい秋の、8月26日、9月16・30日、10月７日の計4回実施し、各回の催行人数は約10人程度です。申込は電話で先着順、定員に達し次第〆切ります。見学コースや注意事項など詳細が決まり次第、当館ホームページ等でお知らせ致します。（香川進司）
3くりう

お客様の声（来館者アンケートより抜粋）

2022 年度来館者統計（人）◎現在のコロナウィルスも同様に有効な治療方法がな

団体

500463

個人

0102

205
74

めて認識しました。治療行為も受けられず、理由を206

不明瞭な状態で監房に入房した方のお気持はとても233

計り知れません。

87320376

319266

175

131

５月

６月

７月

８月

９月

（埼玉県、24 歳・男、銀行員）

1 人で来た後から、◎この度は二度目の訪問です。昨年、
276

201

４月も含め何度でもおこりうる人権問題であることを改

408

288

300

100

421

197

60200

475
99

380

400

い時は、大きな差別行為があり、これはハンセン病

482

54

37
17
10月 11月 12月

82
47

111
64

131

障害者の相談員を目指している子に是非とも見て、67

世の中に存在する様々な障害や差別に苦しむ人々の354764

事を理解し、社会に貢献して欲しいと思っておりま

１月

２月

３月

す。在園なさっている皆様が一日でも心穏やかに過ごされますように。

2022 年度入館者数
延べ

3.500 人

開館以来延べ

47,100 人

1 日平均

◎草津といえば温泉、という印象が強かったため、こ11.6 人

開館以来延べ のような施設があったとは驚きでした。また、草津温泉と、名前だけは知っていた「ハンセン病」とのつながりもわかり、勉強になりました。人間が人間

ホームページアクセス数
2022 年度

（栃木県、64 歳・女、障碍者生活支援員）

を否定する、されることは、病気以上に人間の存在

40,001 回

自体をむしばんでゆくこともあるという事実を痛感

406,761 回

させられました。

（栃木県、44 歳・男、調理師）◎今後、調査の成果を展示で発信していただきたいと思います。
「知られてはいけない秘密」など、聞き取お知らせりなどの映像を見ることができたのは、心に残りました。もう少し短く編集していただけると良いので■来館者の皆様へすが。

（埼玉県、61 歳・男、公務員）

これまで重監房資料館では新型ウィルス感染防止のた◎小中学校の社会や歴史の授業で教わらない内容だっめに、館内見学者数の制限をさせて頂いておりましたが、た。人権問題として教科書に載せてほしい。今の社

6/下旬より、見学者数制限を解除致しました。例年通り、会では「日本は差別がない（人種や LGBTQ など）」と言う人が多いが、日本でもつい最近まであった（今11/14(火)までは、個人見学は予約不要、開館時間は9：30もある）差別として世の中に知られてほしい。

～ 16：00（最終入館15：30）とさせて頂きます。ご不明

な点は、重監房資料館までお問合せください。

（千葉県、28 歳・女、会社員）

ご利用案内・アクセス■開館時間■ 4/26-11/14（フルオープン期間）：9：30 ～ 16：00

11/15-4/25（冬期予約期間）：10：00 ～ 15：30 （団体、個人とも完全予約制）■休 館 日■ 毎週月曜日（祝日の場合は翌日）、国民の祝日の翌日・年末年始・館内整理日■入 館 料■ 無料■交通案内■ 鉄道・バス利用の場合
車利用の場合JR 吾妻線長野原草津口駅より草津温泉行バス約 25 分
草津温泉バスターミナル下車

渋川伊香保 IC より約 2 時間 10 分

タクシー約７分、徒歩約 45 分

上田菅平 IC より約 1 時間 50 分

（草津方面からお越しの場合は楽泉園の正門を入らず、その先
200m の未舗装路をお入りください。）

重監房資料館「くりう」第 23 号【季刊】

発行日：2023（令和 5）年 7 月 25 日／企画・編集・発行〒 377-1711

重監房資料館／ URL：https://www.nhdm.jp/sjpm/

群馬県吾妻郡草津町草津白根 464-1533

4

TEL：0279-88-1550

FAX：0279-88-1553