平成23年12月期 第1四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
平成23年5月12日
上場会社名 株式会社 ナカニシ
コード番号 7716
URL http://www.nsk-nakanishi.co.jp
代表者（役職名） 代表取締役社長執行役員
問合せ先責任者 （役職名） 執行役員管理本部長
四半期報告書提出予定日
平成23年5月16日
配当支払開始予定日―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 無
四半期決算説明会開催の有無
： 無

上場取引所
（氏名） 中西 英一（氏名） 駒田 裕一

大TEL 0289-64-3380（百万円未満切捨て）

1. 平成23年12月期第1四半期の連結業績（平成23年1月1日～平成23年3月31日）(1) 連結経営成績（累計）（％表示は、対前年同四半期増減率）

売上高
23年12月期第1四半期
22年12月期第1四半期

営業利益

経常利益

四半期純利益

百万円

％

百万円

％

百万円

％

百万円

％

5,592
5,389

3.8
14.3

1,922
2,105

△8.7
77.8

2,131
2,117

0.7
29.0

1,583
1,504

5.2
21.4

潜在株式調整後1株当たり四半期
純利益

1株当たり四半期純利益
23年12月期第1四半期
22年12月期第1四半期

円銭

円銭

261.35245.14261.29―(2) 連結財政状態
総資産

純資産
百万円

23年12月期第1四半期
22年12月期（参考） 自己資本

自己資本比率

1株当たり純資産

百万円

36,331
34,951
23年12月期第1四半期 32,977百万円％

円銭

33,07490.8
31,677
90.4
22年12月期 31,593百万円

5,442.40
5,213.95

2. 配当の状況
第1四半期末円銭

22年12月期
23年12月期
23年12月期（予想）

年間配当金
第3四半期末

第2四半期末
円銭

―
―

期末

合計

円銭

円銭

円銭

0.00

―

80.00

80.00

0.00

―

100.00100.00（注）当四半期における配当予想の修正有無 無
3. 平成23年12月期の連結業績予想（平成23年1月1日～平成23年12月31日）（％表示は、通期は対前期、第２四半期(累計)は対前年同四半期増減率）

売上高
百万円

営業利益
％

百万円

第2四半期
11,178
1.0
3,535
(累計)
通期
22,485
1.2
6,970（注）当四半期における業績予想の修正有無 無

経常利益

1株当たり当期
純利益

当期純利益

％

百万円

％

百万円

％

円銭

△13.0

3,581

△3.8

2,525

1.1

412.43

△8.3

7,107

△2.7

4,778

1.9

780.444. その他 （詳細は、【添付資料】P.4「その他」をご覧ください。）(1) 当四半期中における重要な子会社の異動 無
新規 ― 社 （ 社名）、

除外 ― 社（ 社名）（注）当四半期会計期間における連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動の有無となります。

(2) 簡便な会計処理及び特有の会計処理の適用 有（注）簡便な会計処理及び四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用の有無となります。

(3) 会計処理の原則・手続、表示方法等の変更① 会計基準等の改正に伴う変更
有② ①以外の変更
無（注）「四半期連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項等の変更」に記載される四半期連結財務諸表作成に係る会計処理の原則・手続、表示方法等の変更の有無となります。

(4) 発行済株式数（普通株式）① 期末発行済株式数（自己株式を含む）② 期末自己株式数③ 期中平均株式数（四半期累計）

23年12月期1Q 6,283,960株
23年12月期1Q 224,579株
23年12月期1Q 6,059,381株

22年12月期
6,283,960株
22年12月期
224,579株
22年12月期1Q 6,138,746株※四半期レビュー手続の実施状況に関する表示
この四半期決算短信は、金融商品取引法に基づく四半期レビュー手続の対象外であり、この四半期決算短信の開示時点において、金融商品取引法に基づく四半期財務諸表のレビュー手続は終了していません。

※業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。業績予想の前提となる条件及び業績予想のご利用にあたっての注意事項等について
は、四半期決算短信（添付資料）3ページ「連結業績予想に関する定性的情報」をご覧ください。

株式会社ナカニシ(7716) 平成23年12月期 第１四半期決算短信○添付資料の目次
1. 当四半期の連結業績等に関する定性的情報 ………………………………………

2(1) 連結経営成績に関する定性的情報 ………………………………………………

2(2) 連結財政状態に関する定性的情報 ………………………………………………

2(3) 連結業績予想に関する定性的情報 ………………………………………………

3

2. その他の情報 …………………………………………………………………………

4(1) 重要な子会社の異動の概要 ………………………………………………………

4(2) 簡便な会計処理及び特有の会計処理の概要 …………………………………… 4(3) 会計処理の原則・手続、表示方法等の変更の概要 …………………………… 4
3. 四半期連結財務諸表 …………………………………………………………………

5(1) 四半期連結貸借対照表 …………………………………………………………… 5(2) 四半期連結損益計算書 …………………………………………………………… 7(3) 四半期連結キャッシュ・フロー計算書 ………………………………………… 8(4) 継続企業の前提に関する注記 ……………………………………………………

9(5) セグメント情報 ……………………………………………………………………

9(6) 株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記 …………………………… 11-1-

株式会社ナカニシ(7716) 平成23年12月期 第１四半期決算短信

1.

当四半期の連結業績等に関する定性的情報(1) 連結経営成績に関する定性的情報
当第１四半期連結会計期間の経済環境は、世界的に需要回復傾向が顕著になり、急速に需要が高まりましたが、本年３月11日に発生しました東日本大震災は電力供給や物流網を初めとする社会インフラに深刻な打撃を与えました。それに加え、福島原子力発電所の放射能漏れ事故による風評被害が発生するなど先行き不透明感が高まっております。
当社グループは売上の輸出割合が高く、昨今の長引く円高によるグローバル競争の激化が続いております。海外の市場では価格攻勢だけではなく、納期や安全面での攻勢も厳しくなってきております。幸いにも当社工場は震災の被害を免れました。３月中は計画停電の実施に伴い、一部生産活動に影響を与えましたが、大きな混乱もなく製品の出荷に影響はありませんでした。
このような環境のなか、当第１四半期連結累計期間の売上高は、5,592,916千円（前年同期比3.8％増）、営業利益は、1,922,064千円（前年同期比8.7％減）、経常利益は、2,131,706千円（前年同期比0.7％増）、四半期純利益は、1,583,613千円（前年同期比5.2％増）となりました。

セグメントの業績は次のとおりであります。
（歯科製品関連事業）
世界的な市場の需要回復により、売上数量は増加いたしましたが、慢性的な円高により円換算額は目減りしております。
この結果、売上高は、4,792,291千円、セグメント利益は、2,296,400千円となりました。

（工業製品関連事業）
国内外の設備投資の回復により、当社グループにおきましては、携帯情報関連機器の部品加工用として機械装着用スピンドルの売上が堅調に推移いたしました。
この結果、売上高は、634,609千円、セグメント利益は、223,234千円となりました。

（その他事業）
修理等サービスも堅調に推移いたしましたが、慢性的な円高により円換算額は目減りしております。
売上高は、166,015千円、セグメント利益は、57,367千円となりました。

(2) 連結財政状態に関する定性的情報①資産、負債及び純資産の状況（資産）
流動資産は、前連結会計年度末に比べ2,137,371千円増加し、25,252,897千円となりました。これは主として、現金及び預金が736,996千円、受取手形及び売掛金が284,631千円、その他の流動資産が788,447千円増加した一方、仕掛品が169,574千円減少したこと等によるものであります。
固定資産は、前連結会計年度末に比べ757,144千円減少し、11,078,444千円となりました。これは主として、有形固定資産及び無形固定資産の償却に加えて長期定期預金が500,000千円、保険積立金が409,649千円減少したこと等によるものであります。

-2-

株式会社ナカニシ(7716) 平成23年12月期 第１四半期決算短信（負債）
流動負債は、前連結会計年度末に比べ6,391千円増加し、2,842,949千円となりました。これは主として、買掛金が148,046千円増加する一方、未払法人税等が63,249千円、その他の流動負債が169,320
千円減少したこと等によるものであります。
固定負債は、前連結会計年度末に比べ22,968千円減少し、414,229千円となりました。これは主として、退職給付引当金が21,624千円減少したこと等によるものであります。

（純資産）
純資産の部は、前連結会計年度末に比べ1,396,803千円増加し、33,074,163千円となりました。これは主として、四半期純利益による利益剰余金が1,098,863千円増加したこと等によるものであります。

② キャッシュ・フローの状況の分析
当第１四半期連結会計期間末における現金及び現金同等物の残高は、前連結会計年度末に比べ805,968千円増加し、8,438,771千円となりました。

（営業活動によるキャッシュ・フロー）
営業活動の結果獲得した資金は、838,074千円（前年同四半期は317,192千円の獲得）となりました。これは主として、税金等調整前四半期純利益2,562,706千円の計上により資金が増加した一方で、売上債権の増加174,192千円、棚卸資産の増加117,329千円及び法人税等の支払額1,072,273千円
により資金を使用したことによるものであります。

（投資活動によるキャッシュ・フロー）
投資活動の結果獲得した資金は、131,382千円（前年同四半期は283,728千円の獲得）となりました。これは主として、定期預金の払戻等により資金を獲得する一方、有形固定資産の取得に資金を使用したことによるものであります。

（財務活動によるキャッシュ・フロー）
財務活動の結果使用した資金は、476,970千円（前年同四半期は499,674千円の使用）となりました。これは主として、配当金の支払474,568千円を実施したことによるものであります。

(3) 連結業績予想に関する定性的情報
今後の見通しにつきましては、「東日本大震災」による影響が不透明な部分も多く、予想が非常に困難な状況ではありますが、輸出割合が高い企業特性を活かしグローバル企業としての営業力強化を進める一方、ベトナム新工場の稼動を軸に原価低減を進め、一層の経営体質強化に努めてまいります。な
お、現時点では平成23年２月14日に公表いたしました平成23年12月期の業績予想に変更はありません
が、業績の影響が見込まれる場合には、速やかに開示いたします。

-3-

株式会社ナカニシ(7716) 平成23年12月期 第１四半期決算短信

2.

その他の情報(1) 重要な子会社の異動の概要
該当事項はありません。

(2) 簡便な会計処理及び特有の会計処理の概要①棚卸資産の評価方法
当第１四半期連結会計期間末の棚卸高の算出に関しては、実地棚卸を省略し、前連結会計年度末の実地棚卸高を基礎として合理的な方法により算定する方法によっております。
また、棚卸資産の簿価切下げに関しては、収益性の低下が明らかなものについてのみ正味売却価額を見積り、簿価切下げを行う方法によっております。
②固定資産の減価償却費の算定方法
定率法を採用している資産については、連結会計年度に係る減価償却費の額を期間按分して算出する方法によっております。

(3) 会計処理の原則・手続、表示方法等の変更の概要①「資産除去債務に関する会計基準」等の適用
当第１四半期連結会計期間より、「資産除去債務に関する会計基準」（企業会計基準第18号

平成20年３月31日）及び「資産除去債務に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第21号
平成20年３月31日）を適用しております。
これによる営業利益、経常利益及び税金等調整前四半期純利益に与える影響は軽微であります。
② 表示方法の変更「連結財務諸表に関する会計基準」（企業会計基準第22号

平成20年12月26日）に基づく「財務諸表等の用語、様式及び作成方法に関する規則等の一部を改正する内閣府令」（平成21年３月24日内閣
府令第５号）の適用により、当第１四半期連結累計期間では、「少数株主損益調整前四半期純利益」の科目で表示しております。

-4-株式会社ナカニシ(7716) 平成23年12月期 第１四半期決算短信

3.

四半期連結財務諸表(1) 四半期連結貸借対照表(単位：千円)当第１四半期連結会計期間末(平成23年３月31日)
資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
有価証券
商品及び製品
仕掛品
原材料及び貯蔵品
繰延税金資産その他
貸倒引当金
流動資産合計固定資産
有形固定資産建物及び構築物
機械装置及び運搬具
工具、器具及び備品
土地
建設仮勘定
減価償却累計額
有形固定資産合計
無形固定資産ソフトウエアソフトウエア仮勘定
のれん
その他
無形固定資産合計
投資その他の資産投資有価証券
関係会社株式
長期定期預金
保険積立金
繰延税金資産その他
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計資産合計-5-

前連結会計年度末に係る要約連結貸借対照表(平成22年12月31日)

12,671,030
3,464,076
1,696,937
2,102,963
1,909,394
1,734,495
505,075
1,188,127△19,201
25,252,897

11,934,033
3,179,444
1,590,757
1,892,930
2,078,968
1,588,519
467,426
399,679△16,233
23,115,526

3,977,711
1,985,695
1,947,936
1,041,230
579,773△5,068,266
4,464,081

3,900,935
1,902,706
1,871,202
1,014,050
453,247△4,934,477
4,207,666

385,482
29,44987,483
10,481

402,086
21,504
96,79515,155

512,897535,5423,428,589
390,937
500,000
1,277,057
331,434
175,541△2,094
6,101,466

3,506,764
381,5091,000,000
1,686,706
331,218
188,277△2,094
7,092,381

11,078,444
36,331,342

11,835,589
34,951,116

株式会社ナカニシ(7716) 平成23年12月期 第１四半期決算短信(単位：千円)当第１四半期連結会計期間末(平成23年３月31日)
負債の部
流動負債
買掛金
短期借入金
未払法人税等
賞与引当金
その他
流動負債合計
固定負債
長期借入金
繰延税金負債
退職給付引当金
その他
固定負債合計
負債合計
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
株主資本合計
評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金
為替換算調整勘定
評価・換算差額等合計
新株予約権
少数株主持分
純資産合計
負債純資産合計-6-

前連結会計年度末に係る要約連結貸借対照表(平成22年12月31日)

630,653
110,255
1,048,278
90,000963,762
2,842,949

482,607
109,339
1,111,528－
1,133,082
2,836,558

12,372
748
260,124
140,983
414,229
3,257,179

13,735733
281,749
140,979
437,198
3,273,756

867,948
1,163,548
33,364,181△1,886,207

867,948
1,163,548
32,265,317△1,886,207

33,509,470

32,410,606

37,176△569,079△531,902
9,140
87,45533,074,163
36,331,342

45,718△863,020△817,301
9,140
74,914
31,677,359
34,951,116

株式会社ナカニシ(7716) 平成23年12月期 第１四半期決算短信(2) 四半期連結損益計算書【第１四半期連結累計期間】(単位：千円)

売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
営業利益
営業外収益
受取利息
受取配当金
生命保険解約返戻金
為替差益
雑収入
営業外収益合計
営業外費用
支払利息
為替差損
雑損失
営業外費用合計
経常利益
特別利益
投資有価証券売却益
役員退職慰労引当金戻入益
生命保険解約差益
特別利益合計
特別損失
資産除去債務会計基準の適用に伴う影響額
特別損失合計税金等調整前四半期純利益
法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額
法人税等合計少数株主損益調整前四半期純利益
少数株主利益四半期純利益前第１四半期連結累計期間
当第１四半期連結累計期間(自 平成22年１月１日(自 平成23年１月１日
至 平成22年３月31日)
至 平成23年３月31日)
5,389,575
5,592,916
1,912,887
2,177,602
3,476,688
3,415,313
1,371,507
1,493,248
2,105,180
1,922,064-7-

30,050
3,120
－
－
7,618
40,78821,733294
1,757
173,701
15,135
212,622619
26,542
1,487
28,6492,117,319

566
－
2,414
2,980
2,131,706－
176,000
167,875

5,650－
430,580

343,875

436,230

－
－

5,230
5,230

2,461,195887,638
56,846
944,485－
11,843
1,504,865

2,562,706
1,000,233△30,709969,524
1,593,182
9,568
1,583,613

株式会社ナカニシ(7716) 平成23年12月期 第１四半期決算短信(3) 四半期連結キャッシュ・フロー計算書(単位：千円)前第１四半期連結累計期間(自 平成22年１月１日
至 平成22年３月31日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益
減価償却費
のれん償却額
貸倒引当金の増減額（△は減少）
賞与引当金の増減額（△は減少）
退職給付引当金の増減額（△は減少）
役員退職慰労引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金
支払利息
生命保険解約返戻金
投資有価証券売却損益（△は益）資産除去債務会計基準の適用に伴う影響額
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
為替差損益（△は益）その他
小計
利息及び配当金の受取額
利息の支払額
法人税等の支払額
営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
有価証券の売却による収入
有形固定資産の取得による支出
無形固定資産の取得による支出
投資有価証券の取得による支出
投資有価証券の売却による収入
定期預金の預入による支出
定期預金の払戻による収入
保険積立金の積立による支出
保険積立金の解約による収入
その他
投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
長期借入金の返済による支出
配当金の支払額
少数株主への払戻による支出
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
現金及び現金同等物の期首残高
現金及び現金同等物の四半期末残高-8-

当第１四半期連結累計期間(自 平成23年１月１日
至 平成23年３月31日)

2,461,195
131,8699,494
1,455
88,000△10,915△316,800△33,170619△167,875－－△245,782△268,496
292,495
10,267△363,554

2,562,706
152,6109,311
2,414
90,000△21,624－△22,027566△432,337△5,6505,230△174,192△117,329
52,429△168,154△41,194

1,588,800
28,230△689△1,299,150
317,192

1,892,757
18,225△635△1,072,273
838,074

200,000△311,890△30,493△140,000
37,227△4,803,751
5,200,000△208,040
338,524
2,152
283,728

81,490△396,650△18,766－
80,850△3,812,510
4,200,000△7,061
1,757
2,273
131,382△4,117△479,883△15,673△499,674△84,050
17,196
5,796,420
5,813,617△2,402△474,568－△476,970
313,482805,968
7,632,803
8,438,771

株式会社ナカニシ(7716) 平成23年12月期 第１四半期決算短信(4) 継続企業の前提に関する注記
該当事項はありません。

(5) セグメント情報【事業の種類別セグメント情報】
前第１四半期連結累計期間(自 平成22年１月１日 至 平成22年３月31日)
歯科製品
関連事業
(千円)

工業製品
関連事業
(千円)

その他事業

計

(千円)

(千円)

4,774,366

441,139

174,069

5,389,575―

5,389,575

―

―

―

―

―

―

4,774,366

441,139

174,069

5,389,575―

5,389,575

2,439,355

158,739

49,8552,647,951（542,770）

2,105,180

消去
又は全社
(千円)

連結
(千円)

売上高
(1) 外部顧客に対する売上高(2) セグメント間の内部
売上高又は振替高計
営業利益(又は営業損失)(注) １ 事業区分は、内部管理上採用している区分によっております。
２ 各事業の主な製品(1) 歯科製品関連事業……治療用ハンドピース、技工用マイクロモーター＆ハンドピース、外科用ハンドピー
ス、部品その他(2) 工業製品関連事業……手作業用グラインダー、機械装着用モーター＆スピンドル、部品、商品(先端工具)(3) その他事業……修理【所在地別セグメント情報】
前第１四半期連結累計期間(自 平成22年１月１日 至 平成22年３月31日)
日本(千円)

北アメリカ ヨーロッパ

(千円)

アジア
(千円)

その他
（千円）

272,985 1,281,952

105,989

175,770 5,389,575

(千円)

計
(千円)

消去
又は全社
(千円)

連結
(千円)

売上高
(1) 外部顧客に
3,552,876
対する売上高(2) セグメント間の内部
957,022
売上高又は振替高

3,389

14,908―105,989

175,770 6,364,895(975,320) 5,389,575

5,305

42,943 2,086,055

19,124 2,105,180

計

4,509,899

276,375 1,296,860

営業利益(又は営業損失)

1,657,174

62,022(注) １
２― 5,389,575

318,610

国又は地域は、地理的近接度によっております。
本邦以外の区分に属する主な国又は地域
北アメリカ ……… アメリカ
ヨーロッパ ……… ドイツ、フランス、イギリス、スペイン
アジア …………… 中国
その他 …………… オーストラリア-9-―975,320(975,320)―

株式会社ナカニシ(7716) 平成23年12月期 第１四半期決算短信【海外売上高】前第１四半期連結累計期間(自 平成22年１月１日 至 平成22年３月31日)
北アメリカ

アジア

ヨーロッパ

その他の地域計

Ⅰ

海外売上高(千円)

1,074,275

784,938

1,634,859

827,8114,321,885

Ⅱ

連結売上高(千円)

―

―

―

―

5,389,575

Ⅲ

連結売上高に占める
海外売上高の割合(％)

19.9

14.6

30.3

15.4

80.2

(注) １ 国又は地域の区分は、地理的近接度によっております。
２ 各区分に属する主な国又は地域(1) 北アメリカ ……… アメリカ、カナダ(2) アジア …………… 中国、韓国、インド、香港、台湾(3) ヨーロッパ ……… ドイツ、フランス、イギリス、スペイン、イタリア、スイス、ポーランド(4) その他の地域 …… オーストラリア、イラン、南アフリカ
３ 海外売上高は、当社及び連結子会社の本邦以外の国又は地域における売上高であります。

【セグメント情報】
１．報告セグメントの概要
当社の報告セグメントは、当社の構成単位のうち分離された財務情報が入手可能であり、取締役会
が、経営資源の配分の決定および業績を評価するために、定期的に検討を行う対象となっているものであります。
当社グループは、製品の種類、販売市場等の類似性を基に「歯科製品関連事業」、「工業製品関連事業」及び「その他事業」の３つを報告セグメントとしております。

各報告セグメントに属する主要製品
報告セグメント

主要製品

歯科製品関連事業

治療用ハンドピース、技工用マイクロモーター＆ハンドピース、口腔外科用ハンドピ
ース、医療用マイクロモーター＆ハンドピース、部品その他

工業製品関連事業

手作業用グラインダー、機械装着用モーター＆スピンドル、部品、商品（先端工具）

その他事業

修理

2. 報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
当第１四半期連結累計期間(自 平成23年１月１日 至 平成23年３月31日)
報告セグメント
歯科製品関連 工業製品関連

その他(単位：千円)
四半期連結
損益計算書
計上額
（注）２

調整額
(注)１

合計

売上高
外部顧客への売上高

4,792,291

634,609

166,015

5,592,916―

5,592,916

―

―

―

―

―

―

計

4,792,291

634,609

166,015

5,592,916―

5,592,916

セグメント利益

2,296,400

223,234

57,3672,577,002(654,937)

1,922,064

セグメント間の内部売上高
又は振替高

(注)１
２

セグメント利益の調整額は、主に報告セグメントに帰属しない一般管理費及び試験研究費であります。
セグメント利益は四半期損益計算書の営業利益との調整を行っております。

-10-株式会社ナカニシ(7716) 平成23年12月期 第１四半期決算短信(追加情報)
当第１四半期連結会計期間より「セグメント情報等の開示に関する会計基準」(企業会計基準第17号

平

成21年３月27日)及び「セグメント情報等の開示に関する会計基準の適用指針」(企業会計基準適用指針第20号 平成20年３月21日)を適用しております。
(6) 株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記
該当事項はありません。

-11-