HIDASvol.
122

令和2年7月豪雨の被害を受けられた皆さま͞͹ౕ͹ྫ࿪̐೧ 7 ݆߿ӏ͕Γ;ͨΗͶ൒ౖ͑࠯͍͢͝Ήͤɽ౲ૌ߻ΓΕɼࠕյ͹ࡄ֒Ͷ൒͑૮஌઒༽૯޳ͳಝพ༧ࣁͶͯ͏ͱ͟Ҍ಼ͦ͠ͱ͏ͪͫ͘Ήͤɽ

個人の方も事業者の方もお気軽にご相談ください。
（相談例：事業者様）

๽࿾ᄇડ
被災された個人のお客様、事業者のお客様へのご支援のため、特別融資を開始いたしました。
詳細はHPをご確認いただくか下記問合せ先又はお近くの窓口までお問合せ下さい。

Мგ৛Э౮
BizCon.HIDA運営事務局（飛騨信用組合 融資部内）
TEL：0120-554-766（平日9：00-17：00）〇豪雨災害に伴う事務所建物、設備の破損による事業復旧の為の設備資金〇豪雨災害に伴う宿泊等キャンセルによる事業回復までの運転資金〇業況悪化予測に伴う現在のお借入の返済方法変更〇農地及びビニールハウス等の復旧資金（相談例：個人様）〇マイホーム破損による修繕・改修費用〇カーポート、エクステリア破損による修繕・改修費用〇マイカー破損による買換、修理費用〇家財破損による買換、修理費用

ひ だしん 会 第 3 6 期 定 例 総 会が書面表決にて行われましたͽͫ͢Ξճ୊ 36 ‫غ‬ఈྭ૱ճͺɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹‫״‬ઝ༩๹͹ͪΌɼ݀٠ͺॽ໚න݀ͶͱߨΚΗɼ٠Ҍͺͤ΄ͱ‫ݬ‬Ҍ௪Εট೟͠ΗΉͪ͢ɽ೜‫غ‬ຮ྅Ͷ൒͑ༀҽրમ΍ಋ࣎ͶߨΚΗɼճௗͶͺਭ޳ ੬༹ʤ᷄ਭ޳ౖ‫ݒ‬ʥ͗৿ͪͶम೜͠ΗΉͪ͢ɽ৆ࡋͺӊ‫ى‬͹ਦΝ֮͟೟͚ͫ͠͏ɽΉͪࠕ͹Ѥђщ҅‫ݳ‬ᄀ‫ڲڽ‬ᅣ৿ༀ৮ࢱ໌ճௗਭ޳ɻ੬ʤ৿ʥ෯ճௗ

あなたのコインを高山市の災害支援に！

ྜྷɻ੥പઔɻঋ‫و‬ξ΢ύς᷄ʥͺ‫ޒ‬໲Ͷम೜͠ΗΉͪ͢ɽಐ޳ɻरҲͽͫ͢ΞճͲͺɼճҽ༹Νูॄ͢ͱ͕ΕΉͤɽ৆͚͢ͺɼӣӨҗҽ

ΗΖΓ͑͠Ζ··α΢ϱΝ௪ͣʰྫ࿪ 2 ೧ 7 ݆߿ӏ߶ࢃࢤ ࡄ֒෰‫ۜ෉رڷ‬ʱͳ͏͑‫Ͳܙ‬ɼ͟ࢩԋΝูॄ͏ͪ͢ΉͤɽΉͪɼ͠Ζ··α΢ϱ͹ϟριʖζ‫ؽ‬೵↟યो∱ℙ≆∢∷≛≘∤≔≤⇻຃∓৲∣⇻⇪∜∐∐∱∥≬∢ࠑྩ⇬∙⇝ↂΉͤ͹Ͳɼ੍ඉ͟‫͏͚ͫ͠༽׈‬ɽ͵͕ɼև͠Ή͖Δ͕‫ࢩͪ͏ͫͪ͏ͦر‬ԋۜͺɼඅ֒͹୉͘͏߶ࢃࢤ΃‫ͫͪ͘͏ͱͦ͠෉ر‬Ήͤɽ͟‫ྙڢ‬͹ΆʹΓΘ͚͕͢‫ͪ͢͏͏ب‬Ήͤɽမତࠚߴ

8026̢఍̣̙9027̢ຶ̣φયो҃̔ҙ౥൶ஶୖфвЩѥ‫ކ‬ઉต0୅ܱ‫ܒ‬ᄙಘตတ҉̔ҡ̔ЧкИᄙಘตတ0ѐг҉ҭཪഏ৖੣ᄙඍ‫ٻ‬દ৔຺୫ɻկඛ୉‫ݬ‬ɻ੥ࠉ໨ɻਜ਼ਕ̜шѣ๘̝ѧѕь҈‫ݶݶ‬ේѠ଱ໟйєьѳьєరশќщыйѳю̞ҦӠҽ‫ޕੇےਂ̡ݗ‬ќൌဦџ૑࠽ќѤщыйѳюс̝ѧѕь҈‫҇ݶ‬ౢѿ௒чҀєѶ̝ౣ‫ڵ‬༐ჄѶъѐћйєѕтѳю̞̜‫ۀݶ‬ѣ‫ފ‬ᄼ̝щࢥᆜ҇пࠫйьѳю̞ࢃࠌɻ࿪॑࿪ీɻ༅࢛ʤ৿ʥଞඎɻ଻ߨ؄ࠬҗҽԾീɻ྅ࢀड़Ҭɻߔधʤ৿ʥ‫ޒ‬໲௜Ҭɻ‫࣑ݓ‬ʤ৿ʥ

その他の行事のお知らせ● ひだしん会 女性セミナー

令和3年3月〜5月頃 開催予定

● ひだしんゴルフ同好会 ゴルフコンペ
͞Хгћрφયो҃̔ҙсࠑྩ౲ᄝйЫ˻˹්ஹр‫ݓ‬एᄝкс‫ډ‬ИбѓЦඍ‫ٻ‬СвЧЖ˻͞ᅸଋதр༥ৈ࿴хн్ࢼ঩୨рഒ஧кмќѐЭѥ˻˹Цᅥ୿СвЧЖ˻ࠦ౽ɻ༠ղ๼ଞɻ߸࣑ʤ৿ʥరশం‫ݶ‬ේѽѿщٰੵ֒͗൅ਫ਼͢Ήͪ͢ɽඅࡄͪ͢๏ʓ΃ঙ͢Ͳ΍͕ྙͶ͵ੜਭɻ߀ฑʤ৿ʥઔ୼ɻ߄ଉͶోΕ͟ਜྙ͏ͪͫ͘Ή͢ͱ੥Ͷ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ࠹‫ر‬Ε͹૯޳ΉͲ͕໲߻͚ͦͫ͠͏ɽ
ྫ࿪ 2 ೧ 7 ݆߿ӏͶΓΕɼ߶ࢃࢤͲ΍୉‫و‬ໝ͵ࡄ૖Պɻ޻༦ʤ৿ʥࢃ޳ɻਜ਼ҲյɼༀҽΝୂ೜͠ΗΉͪ͢૾ड़ ྒྷ޻༹ɼ৿Ҭ ৶ऴ༹ɼӮͨ͘͢ͱɼ͞ΗΉͲճௗΝແΌΔΗΉͪ͢௜Ҭ ‫༹࣑ݓ‬ʤ߶ࢃͲɼඅࡄं͹๏ͶϟριʖζΝ͕ૻΕͤΖ͞ͳ΍Ͳ͘

T E L：0577-32-4527
FAX：0577-34 -1233

R2.07.25

౲ᄝ೎൬೏ওࡄ֒౵Ͳඅ֒Νण͜ΔΗͪ๏ʓͶৼΓΕ͕‫ݡ‬෥͏ਅኺ փ ˖ ဒ ᢿȖȩȳȉ৆ဦᛢ

令和2年9月〜10月頃 開催予定

※新型コロナウイルス感染症の感染予防のため、高山第2エリア、高山第1・3エリア合同、北エリアの3グループに分けて開催させていただきます。

HIDAS「コーヒー木炭」
でBBQを楽しみませんか？
⴫㉕㉍៥྾㈬㉍ོ῭㈵ˌ㈶㉍᥏㈢㈏ㅰ㉱ㅖ㊐ㅖቆ᠂ㅱ㈲タタノ㉝Ᏹ㈢㉍㈑ㅄ

‫ ࡑݳ‬FAVVO ඊଯʀ߶ࢃͶͱ౮่λʖ΢ϱή༹᷄͗έϧΤχϓΟϱυΡϱήΝߨͮͱ͏Δͮ͢Ύ͏Ήͤɽ

マイナポイントの受け取りはさるぼぼコインで！

ϗφψϞͲਫ਼ࢊ͠ΗΖʰαʖϐʖ໨୺ʱͺɼՒ࣍ͬ͗Γ͚ɼΆ͹͖Ͷථ͑৏࣯͵୺͹ߵΕ͗ৱࡒ͹র͘৏͗ΕΝӀཱི͘ͱͱ͚ΗΖ͞ͳؔҩ͏͵͢Ͳͤʄ੍ඉɼ͞͹Ոͺʰαʖϐʖ໨୺ʱͲώʖϗΫϣʖΝֺ͢ΞͲΊͱ͚ͫ͠͏ʄʖϑη͹̏ͯͳ͢ͱౌ࿧͠Ηͱ͕ΕΉͤɽͨ͢ͱɼ9 ݆ 1 ೖ(Ւ)͖Δ֋࢟͠ΗΖ౲ࣆ‫ۂ‬Ͷ͕͜खΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ήͤʄ੍ඉɼʰ͠Ζ··α΢ϱʱΝ݀ࡃγʖϑηͶౌ࿧͏ͪͫ͘ɼඊଯஏҮͲ͹ভඇ‫ً׫‬Ͷ͟‫ڢ‬୺ͺՒ͗෉͘Ώ͚ͤௗ࣍ͬ͢Ήͪ͢ɽՒভ͢ᆷͶ೘ΗͱΓ͑Ώ͚௡ՒͲ͘Ζ͚Δ͏ௗ࣍ͬͲͤʄྙ͕‫͢͏ب‬Ήͤɽαʖϐʖ͹໨͵͹Ͳαʖϐʖ͹ߵΕ͗ͤΖ͹͖ৼ㊨㉽ㅖ㊱‫ݨ‬㈶㈺㉨㊨㉶㊈㊩㈹᠂㊎㊁㉭㉏Ⳏ⵰ᢲㄼ㊇㊨㊁㊕㉱ㅖ㊐ㅖ㉍ㅄਅ͢ࠒΊ͗Ն೵Ͷ͵ΕΉͪ͢ʄ౲ૌ߻͗ӣӨͤΖుࢢஏҮ௪աʰ͠Ζ··α΢ϱʱ΍݀ࡃγ͏ͱɼҲఈ͹घକ͘Νߨͮͱ͏ͪͫ͏ͪ๏ͺɼϜ΢ψϛ΢ϱφΝʰ͠Ζ··ϛ΢ϱφʱͲणㅛㅰ㉱ㅖ㊐ㅖቆ᠂ㅱ㉝π㈮㈪⁬‫ݲ‬㈹๫็ㅛ

ᬶᑙ⦘ⲥゝㅁゝゲキキォキキキԒቃ⫻ゝㅁゝサሰギグᅠ㉉㈲

7 ݆ 1 ೖʤਭʥΓΕɼϜ΢ψϛ΢ϱφࣆ‫ۂ‬ͶͱϜ΢ψϛ΢ϱφΝण͜खΖ݀ࡃγʖϑη͹ഓ͢Ήͪ͗͢ɼߵΕͺસ͚͢͵͏͹Ͳɼর͚ોࡒ͹ҮѴҚҭѴӃҘદࢢкс෫ັΝଝ͵͑͞ͳ͵ֺ͚͢ΌΖͳࢧ͏Ήͤɽ҈͏ͪͫ͹͢͢Ύ΍͗ΏͪΔඔັ͚͢‫ͣ״‬Ήͪ͢ɽ

マイナポイントの活用により、消費の活性化・

ㄻ㈨㈹͙㈹㊕㊫㉶㉥㉭㊆■人の気配が完全に消えた飛騨高山。
それでもここで、宿の未来の姿を創りたい！

■江戸時代からの伝統を守りたい！
飛騨高山の無形民俗文化財「松之木七夕」■100年後に想いを馳せて。
木造新築＆古民家再生の分散型ホテルで町並みを守りたい！

マイナンバーカードの普及促進、官民キャッシュレス決済基盤のFAAVO
飛騨・高山
各プロジェクトの詳細はコチラからご確認ください！

BLACK BULLS 活動報告
8 ݆ 29 ೖʤౖʥ͖Δɼ୊ 45 յೖຌύϱχϚʖϩϨʖή͗֋ປ͢Ήͤʄ୉ճೖఖΏ৆ࡋͺɼրΌͱೖຌύϱχϚʖϩϨʖή͖Δ൅න͠ΗΉͤɽϔϧρέϔϩθޮࣞ HP Ώ֦ SNS͵ʹͲ΍਷࣎৚ๅΝߍ৿ͦ͠ͱ͏ͪͫ͘Ήͤ͹Ͳ੍ඉοΥρέ͢ͱ͚ͫ͠͏ʄࡤεʖθϱ 13 ਕͳ͏͑ঙਕ਼Ͳક͏ൊ͘ɼ࠹‫ ޛ‬2 ࢾ߻Ν࢔͢ͱϨʖήͺश྅݃͢Վͺ 8Ғɽࠕεʖθϱͺ৿ਕ 5 ໌ΝՅ͓ 18 ໌Ͳɼࡤ೧ͶӀ͘କ͘ʰேકʱΝηϫʖΪϱͶʰϕϪʖΨϓ਒ड़ʱΝ໪ඬͶேΊΉͤʄʄ͏ͯ΍Ԣԋʀࢩԋ͢ͱ͚ͫ͠ΖஏҮ͹๏ʓɼϓΟϱ͹๏ʓ͹ͪΌͶοʖϞҲ‫؛‬ͳ͵ͮͱક͏ൊ͘Ήͤɽࠕεʖθϱ΍ඊଯ߶ࢃϔϧρέϔϩθ‫ز‬෠Ͷ೦͏੢ԋΝΓΘ͚͕͢‫ͪ͢͏͏ب‬Ήͤʄ

構築を目的とする総務省の事業です。
マイナポイントは、申込を行った決済サービスの利用額（チャージまたは購入額）に応じて付与されます。
プレミアム率はチャージ額または購入額のȫȮ͋で、上限Ȯȩȩȩۣ࿞となります。

ҮѴҚҭѴӃҘрᄉს˾௥৲ုေɌɍȾɉȪҮѴҚӃҠ̔ѻ̔ҙѤ૶๺ɌɍȾɉȫҮѴҚҭѴӃҘѲҧҺйҮѴѽ̔ɂȽѤ౥෨̢ҮѴҚҭѴӃҘрᄉს̣ɌɍȾɉȬȰȨȪ̙˹ҮѴҚҭѴӃҘр௥৲̢Чѝюю҃ѴӃѤಎഴ̣˹˹˹șș͠М௥৲ёнДбеи˺Чѝюю҃ѴӃѲҧҺрѲғҧҗ̔ҘОྀᄣйЫ˻ɌɍȾɉȭȲȨȪ̙˹Чѝюю҃ѴӃрЦᅄᄝйਙഩȮȩȩȩۣ࿞рЧѝююҭѴӃҘрྩᄋ̂˹˹˹șș͠φτφυ໇χदႆѐйрठਣОഒ஧
より細かなお手続き方法につきましては、総務省の専用ページをご確認ください。
iphone,Android,PCそれぞれの予約・申込方法が掲載されております。

ҮѴҚҭѴӃҘદࢢЧѝюю҃ѴӃ

マイナンバーカードの取得方法からマイナポイントの予約・申込みについてはコチラからご確認ください。

さるぼぼコインアプリのダウンロードや使い方などについてはコチラから！

ҦҹғѿҦһҊ঎ાҫ̔ҰҪ̔҈
twitter,facebook等も随時更新しています！
要チェックです★

さるぼぼコインに関するお問い合わせ

飛騨信用組合 経営企画部
Mail：support̲coin@hidashin.co.jp TEL：0577-32-8988