201368
winter

木で暮らす生活を提案

優しさと光に満ちた二人住まいの理想型
夢つながり

エコで世界に平和を。MODECO名古屋大須本店

匠の技よい家が建つことを祈る上棟式
心の風景

エコ

「愛され収納セミナー」が恵木の杜 恵のサロンで開催されました !

多治見展示場

で暮らす生活を提案

優しさと光に満ちた二人住まいの理想形
原 育三さん・裕子さんご夫妻（愛知県名古屋市）

晩秋の穏やかな空の下、今回は名古屋城の南に位置する商業の中心地、中区は丸の内。今年七月に愛なさっているご子息と三人のお孫さんにを願う愛情から。すでに独立されご活躍ご夫妻がお孫さんたちの健やかなご成長

そ も そ も の リ フ ォ ー ム の き っ か け は、間』へと見事に作りかえられたのです。

夫婦お二人でゆっくりと過ごせる居住空

組んで３階の倉庫フロアの南半分を『ご回のリフォームでは新和建設とタッグをから眺望も抜群で、お部屋から空へ抜け

樹の緑。向かい側に高い建物がないことるお部屋。窓の向こうに見えるのは街路を占める６面の窓からの陽光を堪能できものはなく、進みながらも南側いっぱい

リビングダイニングは、視線をさえぎる

どの太陽の光。お住まいの奥に位置するず目に飛び込んでくるのは、まばゆいほ

早速、中をご案内していただくと、まれだけの明るさを実現されたご夫妻に脱間取りの配置を工夫することにより、こ代 の も の を 再 利 用 さ れ て い る の だ と か。

一役買っています。なんと窓枠は倉庫時確保。この窓がお部屋全体の明るさにもで、暗くなりがちなスペースにも採光をまたキッチンを東側に設置することにも原様の深い愛情が感じられます。

かった高めの手すりを。細やかな気遣いさんの安全を考え、もともと予定にはなあふれる光のリビングダイニングお話していただけました。

ついても「丁寧な仕事をしてくれた」としゃるのはご主人。現場に入った棟梁にれる」「アフターフォローも丁寧」とおっ

文／梨本

リフォームされたばかりの原様ご夫妻にお住まいについてお話をお伺いしました。
写真／成田香澄

商品倉庫からお二人用ご住居へ
ご主人が先代より事業を受け継がれ年前。もともとは１階て、生まれ育ったこの地に現在のビルを建てられたのはと２階をオフィスに、３階を倉庫、４階４、５ 階 の 居 住 部 分 を お 譲 り に な り、 ごる 感 覚 も 楽 し め 開 放 感 も た っ ぷ り。
「柱帽です。と５階を居住用に使われていました。今夫妻は３階倉庫の南側約半分にリフォーのない造りを」とリクエストされたご夫き合いがあった新和建設にご依頼された樹の緑を楽しむ窓の外には、小さなお孫妻のセンスの良さがうかがえます。街路にお譲りした旧居の仏間を訪れることるそうですが、来客のときに使えるバタ普段はカウンターでお食事をされてい年来のお付

そ う で す。
「何かあったらすぐに来てくムを計画。ビル新築時からフライテーブルも重宝しているそう。奥うなど、使い勝手の良さを十分に考えら当たるトイレの広さを少し狭くしてもら

ボード類と揃うよう、キッチンの後ろに理 す る こ と や、 冷 蔵 庫 の 前 面 が カ ッ プ

おっしゃいましたが、ガスを用いてお料たとえば琉球畳を誂えた端正な趣の和室

４階、５階から運び込まれた家具たち！

秘密があります。それは以前お住まいのじられる落ち着きのある空間にしているるで新築のようですが、あたたかみの感

こうしてご紹介させていただくと、まご親戚も気兼ねなく訪ねられる、人とのはご夫妻だけですが、小さなお孫さんや、スト」と笑顔でおっしゃいます。住むのは「食事の時間も違うから、今の形がベを大切にされた住空間を選ばれたお二人帯となりますが、お互いのプライベートれているのだとか。同じビル内での二世で、定期的なコミュニケーションを図られた話し合いを、設計時に新和建設と重奥に板の間を設けられ、上品な濃茶色のつながりを大切に考えたリフォームを拝ねられたようです。

サイドボードを。リビングには上質な革見できた訪問でした。

言っても、幅、奥行きともびっくりする

イ レ は、 予 定 よ り 少 し 狭 く な っ た と は廊下を挟んで和室の反対側にあたるト

まれた家具が、明るいお住まいの雰囲気が。ご夫妻にとっても数々の思い出が刻

お子様たちが使われていた小さめの箪笥う。さらには、ご夫妻の寝室にはかつて先々を見据えてこだわりぬいたトイレほどのゆとりあるスペースに。落ち着い以前の住まいに比べてコンパクトにと調和、気さくで思いやり深いお二人のだとか。
介護のご経験から、バリアフリーなったことで、奥様は「本当に掃除が楽た雰囲気の床材や無垢の木を使った内装をご希望されたのはもちろんのこと、個になった」と、にこやかです。そしてごお人柄ともあいまって、あたたかみのあ室内にも十分な広さを確保し、引き戸を主人からは「ちょっと外出してみようかの見事さは、高級旅館のよう。実はこの採用するなど、車椅子使用時の動線を想なという気になる」という意外なお答える風情をかもし出していました。

定。ちょうどお宅の中央になるよう、プが。どうやらこのお住まいがお二人をより若々しくさせているようです。

置することによって、トイレ廊下に出たを知りぬいた上で、現在のお二人にとっ今までの「暮らし」を想い、長所短所大切な人とのつながりを考えてとき、客間として使われる場合も泊まらご夫妻。毎月の仏事の折には、長男一家て最適なお住まい造りを叶えられた原様
ど、さすがのご配慮です。

れたお客様の個空間を大切にされるなをセレクト。また、和室に間仕切りを設らっしゃることから、傷つきにくいもの下の床材も小さなお孫さんが遊びにいなるほどと思われる工夫は随所に。廊ランを変更されたそうです。

トイレが、奥様最大のこだわりだったの冬を迎えてからの日向ぼっこが楽しめそのソファセット。とても座り心地がよく、様は何も特別な注文はされなかったと旧居から持ちこまれたもの252325

和に繋がると信じ歌って い た。 ２ ０ ０ ７ 年、音楽活動を辞め、彼は実家の美容院でつかう商材を卸す仕事を手伝 っ て い た。 あ る 日、取引先のメーカーから、規格に満たないため捨てられる大量の工場 廃 材 の 存 在 を 知 る。

名古屋に、新鋭ブランド存在に彼はショックをに、捨てられるものの誰にも使われないのが誕生した。トータルエコ

２０１３年６月アップサを待った。

いないと、試しに美容院でイクルをコンセプトにしたる自己表現だった。試作品つもりもなく、音楽に変わの始まりだ。はじめは売るた。ここ数年の間に名古屋、貨店へのコンタクトを強めはじめた。それを機に、百高級ブランドが日本進出をうけた。これはもったブランド﹁ MODECO﹂だ。
代表は、水野浩行さん。長使うシザーケースを作ってを増やしていくうちに、周関東の百貨店内にブランド歳の青年だ。

囲の期待を受け、仲間と会急 激 な 成 長 と は 裏 腹 に、高校卒業後、彼はミュー味がないという。

水野はあまりビジネスに興ジシャンをしていた。反戦直営店をもつまでにいたっカ国から進出のオファーをに対する共感
MODECOは、海外も大きい。世界７た。

社を立ち上げた。

も、目の前のものや身近な工場廃材を託した。フロー受けている。

な業種のメーカーが、彼に噂を聞きつけたいろいろや平和を直接歌うことより特徴的なみたのが、彼のものづくり

連絡先：
（052）
253－8800
http://modeco-brand.com/

いまつげと端正な顔立ちがエコで世界に平和を。
人を大切にすることが、平リ ン グ、 ソ フ ァ、 ブ ー ツ、

エコ志向の中、工場廃材
世界を平和にできるんじゃ

間 に な れ る の で は な い か、じ目標に向かって世界が仲を呼べる﹁エコ﹂なら、同言語も文化も超えて共感

シートベルトなど素材は様々だ。彼は期待に応えるを 使 う﹁ ア ッ プ サ イ ク ル ﹂ないか、音楽活動時代から努力をした。

は北欧では既にファッショの思いを形にすべく、彼はアップサイクルのブランドはスウェーデンでは流行っているのを知っていたけど、もっと洗練されたデザインのブランドが名古屋から始まったのを知ってびっくり！
で応援している震災遺児孤ECHO PROJECT児 応 援 ワ ン コ イ ン・ サ ポ ー タ ー ズ も、 私 の 友 達も何人も参加しています。ご縁を感じうれしく思いました。

モデコはバッグ つ購入につき、購入者が選んだ社会貢献団体に寄付 円とメッセージを届ける継続的なチャリティープロジェクをおト ECHO PROJECTこなっている。支援先の一つが、震災遺児孤児応援ワンコイン・サポーターズだ。
東日本大震災で親を亡くした子どもたちは１７２４人。震災発生時におなかの中にいた赤ちゃんが、高校旅に目覚めてから、毎年かかさず海外へと行っていたので、 年というブランクは初めてのことだった。
旅の仕方はいつもと同じで、往路の着地と復路の発地が異なる航空券の購入のみで、現地での宿泊先日間でヶ国や、陸路の手段、立ち寄り先は全て現地で決めて行くというもの。
しかし、久々だったことに加え、という忙しい日程だったこともあり、いつもは現地に着くまで何も決めない私が、今回は珍しく、事前準備を入念に行った。

、日、休みがあったらなぁ、と。

準備をしているうちに、何度も思ったことがある。
あと、長期休暇の長さに雲泥の差がある社会人と大学生
では、旅の仕方そのものが変わってくることを感じわせた旅を楽しんでいきたいと思った。となりつつある自分と向き合い、その時の自分に合そ の 時 の 年 齢 や 立 場 な ど、 そ ろ そ ろ「 い い 大 人 」

しずつ変わりゆく自分の旅のスタイル。

観光地で目にする美しさは変わらないけれど、少ずにはいられなかった。

プロジェクトの母体となる愛知ボランティアセンター代表の久田光政さん。

を卒業する２０３０年まで、応援金を送り続けようという活動だ。２０１３年月末現在、４２８８人のサポーターから６８６６口、 毎 月 円 の 寄 付 が自 動 送 金 で 届 い て い る。
２０１１年度・２０１２年度合わせて約 億 千万円の応援金が約１０００人の遺児・孤児に送られた。震
災遺児・孤児は１７２４人、一学年にすると約 人。同じクラスに、同じ境遇の子どもがいる可能性はほとんどない。今年新たに、支援している遺児・孤児たちが様々な思いや悩みを話し合える人間関係づくりを目的に、﹁ で ら え ぇ、 友 だ ち つぐっぺぇ笑顔プロジェク
ト﹂をスタートさせた。プロジェクトの担い手は愛知の 高 校 生・ 大 学 生 た ち だ。
メディアではほとんど聞かなくなった＂絆＂もここでは確かに息づいている。
500

4ントレンドなっていた。水か国を周遊した。
年ぶりとなる海外一人旅だ。

先日、東欧

1

大学生の頃に、バックパッカースタイルでの一人約

10

10

野は、北欧のトレンドが日

事務局：愛知ボランティアセンター
連絡先：090-6590-3117
http://aichiborasen.org/

15004543385

ワンコイン・サポーターズ

都筑 里美 さん
震災遺児孤児応援
22

MODECO
名古屋大須本店
28

ヒトコト：
バッグ購入で500円のチャリティ
取材時は、ボランティアが台風で被災したフィリピンへ送る物資の仕分けをしていた。

2

胸を膨らませている。

写真・文／加藤光博

いる。そんなゆるやかでシアワセな“志縁”をご紹介します。

文・写真／都筑里美

PHOTO-ESSAY

本に入ってくるタイミング

旅のスタイルの変化

あたたかい夢を胸にがんばる人たちは、みんなどこかでつながって
し えん

RICOHFLEX NEW DIA
RICONAR 80mm F3.5
Kodak PORTRA 160NC

事（イベント）があります。上

まるまで、様々な行新居での暮らしが始ら、実際に家が建ち、契約を交わしてか断され、新和建設と客様が家づくりを決新和建設では、お締められました。

つとなり、最後は乾杯の儀式でますように」という気持ちが一員の願いである「よい家が建ちを祈願します。挨拶を経て、全を感謝し、さらなる安全と無事で安全に工事が進んできたことわるスタッフが揃うと、ここま施主様やご家族、工事にかか「平面や図面が立体になるタイ

施主のＵ様にお話を伺うと棟式もその一つで、とても大切日は、北名古屋市のＵな行事です。
月

おおごえこごえだより〔番外編〕
編集長交代に伴うごあいさつ号）のことでした。

私が空間上手に初めて関わったのは、２００５年秋号（
当時大学四年だった私は、取材のいろはとして活躍されていた樋口尚子さんの取ミングなので、やはり感動があ材に同行しました。初対面の樋口さんと様邸にて上棟式が行われまし私たちが当たり前のように住も分からないまま、空間上手のライター

んでいる家には、家を造る人たお店の取材をし、とても緊張したことや、り ま す ね。」 と、 と て も 感 慨 深

現場では、上棟式直前まで上ち一人ひとりのこだわりや想い取材という方法でいろいろな方からお話た。上棟式は建前や棟上げとも持ちを表す儀式として行われて棟作業を進めます。木造二階建が込められていることを再確認です。普通の人なら足がすくんます。その様子は鮮やかで壮観

りお客様を想う心の大切さを学ばせていう会社の魅力と、懐の深さ、そして何よ８年。空間上手を通して、新和建設とい収納」で「整理」はその３分考えがちですが、実は「整理を買ってきて収納しよう！とは 来 な い、「 思 い 出 の あ る も「いつかやろう」のいつかした。

は？ということが紹介されまみると、物の多さに驚くのでの気持ちを相手にはっきりと伝えらいます。てのＵ様邸は、クレーン車で木を伺えることの魅力を実感したことは、でしまう高さで、華麗な仕事ぶただきました。これからも空間上手はさ今も深く印象に残っています。それからできた上棟式でした。と二階や屋根にいる大工さんたりは、見飽きることがありませらにパワーアップしてみなさまの元に情ちが受け取り、組み上げていきん。

報をお届けして参ります。これからも、上棟式が近付くと、一階では恵木の杜・恵のサロンにて「愛の ２ を 占 め、「収納」は残りの」は向き合って整理をするンスで過ごすことが大切です。

伊東かおり

応援のほど、お願いいたします。

され収納セミナー」が開催さの ３ 分 の １ と い う こ と。「 整を主張する力をくれます。また自分編集人社員の人たちが帚やちり取りをれました。参加者は奥様やご理」がない「収納」はありえなど、講師の実践的な話に参文・写真／山崎智子

手に清掃に励みます。慣れた動夫婦が中心で、講師は整理収ないということで「整理」が加者の皆さんも納得されたよ

四季折々、私たちの日々を彩り、楽しませてくれる植物について、ちょっといい話、役立つ知識を紹介します。

きでみるみる塵ひとつない現場

納アドバイザーの大原友美さ重要ということです。２つ目

うです。整理収納は何かセンい立ったらすぐに行動」というスタになっていき、棟札と扇を二階ん。
「３年前は私の家も全然は、多くの家庭では物がたく

ス が い る と 思 い が ち で す が、この花をそばに置いておくと自分におまつりした後、いよいよ上整理されていませんでしたさんあふれています。そのた整理をしてから収納をするな分にとって良い縁を得るために「思棟式の始まりです。

よ。
」と語るご自身の家の３め、「 整 理 」 の 段 階 で、 区 別

どと、シンプルに考えると今チコウ」です。

日 の ２ 日 間、年前と今を比べたものを見るして要らない物を決めること度掃除する時が楽しみになりで、運気を大きく向上させるには自日・と、会場からは驚きの声が上です。家中のボールペンを集そうですね。

がりました。
セミナーで紹介された話をめ て、「 要・ 不 要・ 移 動 」 と一歩踏み出すことでより良いご縁自己表現が得意でない人はすぐに行ように。
時に一歩前に踏み出させてくれる力ね。

れるようになります。と言われても引っ込み思案の人、と出会い、素晴らしい年になります
何か始めよう、行動しようとした動を起こす事はできにくにものです

２つご紹介します。
１つ目は、うに丸くて可愛らしい「赤いセンニ20いう形に分けるなどをやってす。2014 年は風水でいう「風の星」

19

整理収納と聞くと収納グッズ添えをしてくれるのが、いちごのよ月

材を吊り上げ、その木材を次々そうな様子でした。

19

言われ、大工棟梁への感謝の気

11
10

6735

新しい年はもうそこまで来ていまよい家が建つことを祈る上棟式

文・写真／武藤悠貴「愛され収納セミナー」が恵木の杜恵のサロンで開催されました！ 文・写真／大橋弘宜の風景

匠のエ コ

なのみん
み なのス
ナンス
テナ
メン
メンテ

新和建設ホームページの“ チャレンジ 住まいのメンテナンス、DIY” のコーナーもご覧下さい。
http://www.sinwanet.co.jp/hint/maintenance/

I.Y.
D.
D.I.Y

床の傷補修の仕方
補修可能床・合板フロアー全般
・無垢フロアー（クリヤー塗装仕上げ）

必要な道具

・かくれん棒（色 ３種類ほどで濃い色、薄い色、床に近い色）
傷を補修するパテ・ライター・スプーン・カッターナイフ・スクレーパー（床に傷が付かないようにしなる物を使ってください。
）①③
固まるまでまってから床の傷②スクレーパーで削る「かくれん棒」を削ったものをスプーンに載せて④ライターで溶かします。

仕上がりです。

ポイント

拭き取ってください。

余分についたところは色が合わない場合は何種類かの「かくれん棒」
で溶かして合わせてください。
今回の道具は全て１００円ショップ、ダイソーさんで購入しました。ホームセンターでも購入できます。
「かくれん棒」はホームセンターの方が色の種類が多いです。難しくはありません、一度やってみてください。

発行

新和建設
発行人

吉村良三
編集人

伊東 かおり書

湯浅千久

THANKS

成田香澄、梨本愛、大橋弘宜、武藤悠貴、山崎智子
都筑里美、加藤光博、村田元夫
取材協力

原育三さん・裕子さん
MODECO名古屋大須本店、愛知ボランティアセンター、大原友美さん
PRINTING

ブラザー印刷株式会社!編集後記

味から人が集まるのは楽しいです▶自宅がシェアハウスなのですが、▶日常に流されると、「暮らす」こ最近や住人や関係者が増えて楽しげとをおざなりにしてしまいがちですな毎日です。皆で集まれる場所があが、暮らしを整えることこそ、人生るのはいいことですね。（武藤）を豊かにするということを実感する▶将棋にはまり中です。やっとプチ

今日このごろです。（伊東）ね！（大橋）

将棋大会も開催しました。一つの興一宮展示場
愛知県一宮市丹陽町五日市場字本地38番地
TEL 0586-81-3375 FAX 0586-81-3376

本社・本店Life住宅館
愛知県北名古屋市野崎山神15番地
TEL 0568-23-0536 FAX 0568-22-3012

可児展示場 可児ハウジングセンター内
岐阜県可児市下恵土字針田4100
TEL 0574-61-1638 FAX 0574-61-0721

各務原展示場 岐阜ハウジングギャラリー各務原内
愛知県各務原市蘇原青雲町3丁目41の1
TEL 058-371-7013 FAX 058-371-7014

美濃加茂支店・夢の住宅館LEGEND岐阜県美濃加茂市本郷町9-15-60
TEL 0574-25-6631 FAX 0574-25-6608

神宮東展示場 神宮東中日ハウジングセンター内
愛知県名古屋市熱田区三本松町25-1
TEL 052-883-5305 FAX 052-882-3581

蟹江展示場 CBCハウジング蟹江インター住まいの公園内愛知県海部郡蟹江町北新田1-60
TEL 0567-94-1555 FAX 0567-94-1556

高山支店・LIVEすまいる館
岐阜県高山市松本町34-1
TEL 0577-32-8782 FAX 0577-32-8783

多治見展示場 多治見ハウジングセンター内
岐阜県多治見市上山町1-4
TEL 0572-25-6777 FAX 0572-25-6858

岐阜県庁前展示場 岐阜ハウジングギャラリー内
岐阜県岐阜市藪田東1-3-20
TEL 058-272-1670 FAX 058-272-1671

岐阜黒川支店
岐阜県加茂郡白川町黒川1646
TEL 0574-77-1314 FAX 0574-77-1314

鳴海展示場 鳴海ハウジングセンター内
愛知県名古屋市緑区鳴海町伝治山3番地19
TEL 052-893-7575 FAX 052-891-1855

木香の森 鹿田総合住宅展示場
北名古屋市鹿田合田240番
TEL 0568-68-6015 FAX 0568-25-0980黒川東展示場 黒川東中日ハウジングセンター内
愛知県名古屋市北区猿投町2
TEL 052-914-5730 FAX 052-914-5731

春日井展示場愛知県春日井市西山町2丁目6番9
TEL 0568-86-8878 FAX 0568-86-8868

恵木の杜 可児総合住宅展示場
岐阜県可児市下恵土2993-1
TEL 0574-63-0715 FAX 0574-63-7016

h t t p : / / w w w. s i n w a n e t . c o . j p /8