Colossal Profits and More Drilling is NOT the Answer!
巨利を得，採掘を続けることが解決策ではない！
2008 年 9 月 17 日受信
8 月 18 日付ニューヨーク・タイムズ紙に，“巨大石油会社の影響力低下と共に，供給量が減少”と題する記事が掲載され，今日国際石油資本が直面するばかげたジレンマが述べられていました：“石油供給問題の見通しは，この直近四半期でより一層明らかになった。エクソンモービル
を含む株式公開 5 大石油会社は，この間 440 億ドルの利益を計上する一方で，その産出量は日産 61 万 4 千バレル減少したと述べた。これは 5 連続四半期にわたり続く減少傾向の中で最大の減少幅だった”

Vision - integrity - Courage - Leadership
構想 - 誠実 - 勇気 - 指導力
スティーブン・グリア博士は長い間，現在の世界的エネルギー危機を予測してきました。それは単に資源が有限で，需要と環境汚染がとどまるところを知らないという危機ではありません。
それは今や切迫した政治的問題でもあります。というのは，各国はそれを自由市場に出すようにという強い圧力に抵抗し，先細りとなる彼らの化石燃料供給量を必死に蓄積しているからです。
“ここにあるのは，危機に瀕した産業です”，こう述べたのはヒューストンにあるライス大学エネルギー計画の副責任者エイミー・マイアズ・ジャッフェです。“それは指導力の危機，戦略の危機，そして巨大国際石油資本にとり将来がどうなるかという危機です。彼らはヘッドライトに捕らえられた鹿のようです。彼らは動くべきだと知っていますが，どこに向かったらよいか決められません”
オリオン・プロジェクトの構想は明確です； すなわち，世界中の各家庭と会社に向けて小型，持続可能，かつ無汚染のエネルギー発生システムを供給することです。このような目標には，多くの利点があります：● 環境を破壊している主要な汚染源をなくする。
● 電力とエネルギーのコストを大幅に引き下げ，世界的インフレを軽減する。
● 新技術に基づく装置を製造するまったく新しい産業を創出し，混乱している経済を再活性化する。
● 外国石油への依存から米国を解放する。
● 一握りの強力な企業による支配と操作から世界を解放する。
● 繁栄と発展に必要なエネルギーをすべての国に供給する。

1オリオン・プロジェクトの主要目標の一つは，ここから生まれました。それは今日のエネルギー体制を変える堅固な技術を開発するために必要です。つまり，飛躍的エネルギー開発技術だと判断できるいくつかの技術を私たちが入手したなら，オリオン・プロジェクトは直ちにその技術の様々な側面の専門家たちを集める研究施設を立ち上げるでしょう。
たとえば，もし私たちがスタン・メイヤー技術の競売に勝った場合，私たちは彼の技術を研究し部分的に複製している多数の研究者たちを，オリオン・プロジェクトの研究施設に集めます。
そこで彼らは互いに影響し合い，単なる特許ではない実物について，仲間の研究者たちと一緒に研究を行なうことができるようになります。私たちはすでにこれらの科学者たちの何人かと会っていますし，彼らの多くはある期間オリオン・プロジェクトの研究室に参加し，それを実用化する研究に没頭する心の準備ができています。
オリオン・プロジェクトの研究者たちが，迅速な評価を行ない，互いの業績の上に立って文字どおり世界のエネルギー体制を変えるエネルギー発生技術を世に出すことを可能ならしめるのは，同僚仲間と一体になったこのような徹底した集中活動なのです。
グリア博士とそのチームは，この構想を 18 年以上も持ち続けています。彼は，勇気をもってこのメッセージを人々に届けてきました。そして彼は，このような飛躍的技術を世界中に広めるための誠実さと戦略的指導力を備えています。
オリオン・プロジェクトへの皆様の寄付は，この未来を実現させることに貢献します。

Dauntless Resolution
不屈の決意
この 2008 年の新年があけた 1 月，グリア博士とその中核チームはノースカロライナ州アウターバンクスで会合を持ちました。そこは，1903 年にライト兄弟が歴史的飛行を行なったキティーホークの近くです。この会合から，オリオン・プロジェクトと飛躍キャンペーンに向けた構想が生まれました。すなわち，広く一般の人々がこのような新エネルギーシステムの研究開発を支援することができるという考えです。
これまでに私たちは，20 万ドルを超える現金寄付を集めました。その他にも，さらに 35 万ドルの支援が約束されています。私たちは，パルスモーター発電機システムの基礎的研究を支援してきました。私たちはまた，スタンリー・メイヤー水燃料技術に関する遺品を競売で獲得するために，今も積極的に活動を続けています。そしてつい最近，私たちは一人の有望なカナダ人発明家と会いました。彼は巧妙な固体装置により無汚染の電力を生み出す，共鳴周波数発生器を持っています。
ライト兄弟は若かりし頃，しばしば不信，否定論者，あからさまな嘲笑に直面しながら，人間が空を飛ぶという彼らの構想を実現するために，疲れも知らずに働きました。何年もの間彼ら
2

は揺るぎない信念を持って精励し，ただ一つの目的に集中しました。彼らの成功に捧げた記念碑には，次の言葉が刻まれています：
ウィルバー・ライトとオービル・ライトの兄弟により大空が征服されたことを記念して天才がそれを思いつき不屈の決意と信念がこれを成し遂げた
私たちは決意を奮い起こし持続させるために，この “不屈の決意” をチームの標語とし，圧倒されるような困難さに直面しながら，これらの成果を成し遂げました。しかし惑星が危機に瀕している今，私たちはこれらの有望な技術を世に出すことに成功しなければならず，現に成功しつつあり，そして成功するつもりです - この惑星上で人類全体を平和で豊かな新しい時代へと引き上げます。
皆様の寄付により，私たちはこれまで前進することができました。どうか，人類が新しい，より輝かしい時代に飛躍するというこの構想を実現させるために，私たちを支援し続けてください。どうか，今日寄付をしてください！
（訳： 廣瀬 保雄）
寄付のページ（オリオン・プロジェクトのウェブサイト Donate）
http://www.theorionproject.org/en/donate.html

3

差出人:
宛先:
送信日時:
件名:

"The Orion Project" <info@theorionproject.org>
2008年9月17日 4:32
Drilling is Not the Answer

Colossal Profits and More Drilling is NOT the Answer!
On August 18th, an article appeared in the New York Times titled As Oil Giants
Lose Influence, Supply Drops. It described the absurd dilemma facing the major oilcompanies today:“The scope of the supply problem became more clear in the latest quarter when
the five biggest publicly traded oil companies, including Exxon Mobil, said their
oil output had declined by a total of 614,000 barrels a day, even as they posted$44 billion in profits. It was the steepest of five consecutive quarters ofdeclines.”

Vision – Integrity – Courage – Leadership
Dr. Steven Greer has long predicted the current crisis on the global energy front. It is not only a crisis of limited
resources, skyrocketing demand and environmental pollution. It is now also a pressurized political problem, as countries
desperately hoard their dwindling supplies of fossil fuels in the face of intense pressure to sell on the open market.
“This is an industry in crisis,” said Amy Myers Jaffe, the associate director of Rice University’s energy program in
Houston. “It’s a crisis of leadership, a crisis of strategy and a crisis of what the future looks like for the supermajors,” aterm often applied to the biggest oil companies. “They are like a deer caught in headlights. They know they have to move,but they can’t decide where to go.”The Vision of The Orion Project is clear; deliver small, sustainable, non-polluting energy generating systems toindividual homes and businesses throughout the world. Such a goal has multiple benefits:
Ends the major sources of pollution destroying our environment
Greatly reduces the cost of power and energy, thereby reducing global inflationz Creates whole new industries to produce the devices, reinvigorating a troubled economyz Frees the U.S. from dependence on foreign oilz Liberates the world from control and manipulation by an handful of powerful corporationsz Provides all countries the energy they need to prosper and developzz

This brings us to one of the main goals of The Orion Project, necessary to develop the robust technologies needed tochange the present energy paradigm. That is, as soon as we have several technologies that we can prove to be
breakthrough energy developing technologies, we at TOP will put together a research facility to bring together experts indifferent aspects of the technology.
For example, if we win the bid for the Stan Meyer technologies, we will bring a number of researchers who have studied
and partially replicated his technologies to the TOP research facility, where they will be able to interact and study not just1the patents, but the real thing with fellow researchers. We have already met with several of these scientists and many ofthem are ready and willing to join the TOP research lab for a period of time to immerse themselves in the technology andmake it work.
It will be this in-depth immersion with fellow colleagues that will allow TOP researchers to rapidly assess and build on
the shoulders of others to bring out energy producing technologies to literally change the world energy paradigm.
Dr. Greer and his team have held this vision for over 18 years. He has demonstrated the courage to bring this message
forward to the public. And he has the integrity and strategic leadership to deliver such a breakthrough to the world atlarge.
Your contribution to The Orion Project will help make this future a reality.

Dauntless Resolution
As the New Year dawned in January of 2008, Dr. Greer and his core team met on the Outer Banks of North Carolina,
nearby Kitty Hawk where the Wright Brothers made their historic flights in 1903. Out of that meeting came the vision forThe Orion Project and the Breakthrough Campaign; the idea that the public at large could support the research anddevelopment of such new energy systems.
To date we have raised over $200,000 in cash donations. We have pledges for another $350,000. We have supported
basic research with Pulsed Motor Generator systems. We remain actively engaged in acquiring the winning bid for Stanley
Meyer’s water-fuel technological legacy. And just recently have engaged with a very promising inventor in Canada with aresonant frequency generator, creating non-polluting electric power through an ingenious solid state device.
In their day, the Wright Brothers worked tirelessly to fulfill their vision of man
being free to fly, often in the face of disbelief, naysayers, and outright ridicule. For
years they remained steadfast and diligent, focused on their single objective. The
monument to their ultimate success is wrapped with the following inscription:
IN COMMEMORATION OF THE CONQUEST OF THE AIR
BY THE BROTHERS WILBUR AND ORVILLE WRIGHTCONCEIVED BY GENIUS
ACHIEVED BY DAUNTLESS RESOLUTIONAND UNCONQUERABLE FAITH
We have adopted “Dauntless Resolution” as the motto of our team to muster thesustained determination to achieve these results in the face of apparently
overwhelming odds. With the planet in crisis however, we MUST succeed, we ARE
succeeding, and we WILL succeed in bringing these promising technologies to theworld – lifting all humankind into a new era of peace and abundance on this planet.
Your donations have allowed us to make the progress we have thus far. Please continue to support us in fulfilling thisvision for mankind’s breakthrough to a new and brighter age. Please Make a donation today!

Forward email
Email Marketing by
This email was sent to m560hiro@flute.ocn.ne.jp by info@theorionproject.org.
Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy.

The Orion Project | PO Box 4347 | Charlottesville | VA | 22905

2