平成26年1月期 第3四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
平成25年12月12日
上場会社名 株式会社 ナイガイ
コード番号 8013
URL http://www.naigai.co.jp/
代表者（役職名） 取締役社長
問合せ先責任者 （役職名） 取締役管理部門担当
四半期報告書提出予定日
平成25年12月13日
配当支払開始予定日―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 無
四半期決算説明会開催の有無
： 無

上場取引所
（氏名） 泉 潔（氏名） 市原 聡

東TEL 03-5822-3810（百万円未満切捨て）

1. 平成26年1月期第3四半期の連結業績（平成25年2月1日～平成25年10月31日）(1) 連結経営成績（累計）売上高
営業利益
26年1月期第3四半期
25年1月期第3四半期（注）包括利益（％表示は、対前年同四半期増減率）

経常利益

四半期純利益

百万円％

百万円％

百万円％

百万円％

12,213
12,279

△0.5
△3.0

△201
47―
△56.6

△137
24―
△51.9

△151
3―
△75.8

26年1月期第3四半期 389百万円 （―％）
1株当たり四半期純利益

25年1月期第3四半期 △19百万円 （―％）
潜在株式調整後1株当たり四半期純利益円銭

26年1月期第3四半期
25年1月期第3四半期円銭

△1.85
0.05

―
―

(2) 連結財政状態
総資産

純資産
百万円

26年1月期第3四半期
25年1月期（参考） 自己資本

自己資本比率

1株当たり純資産

百万円

14,471
13,177
26年1月期第3四半期 8,087百万円

8,111
7,722
25年1月期 7,703百万円％円銭

55.9
58.5

98.46
93.79

2. 配当の状況
第1四半期末円銭

25年1月期26年1月期26年1月期（予想）

年間配当金
第3四半期末

第2四半期末――円銭

期末

合計円銭

――――円銭円銭

0.00

0.00

0.000.00（注）直近に公表されている配当予想からの修正の有無 ： 無
3. 平成26年 1月期の連結業績予想（平成25年 2月 1日～平成26年 1月31日）（％表示は、対前期増減率）

売上高百万円

営業利益％

百万円

経常利益

1株当たり当期純利益

当期純利益％

百万円％

百万円％円銭通期
17,5000.950733.3（注）直近に公表されている業績予想からの修正の有無 ： 無100△22.570△33.30.85※ 注記事項
(1) 当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動） ： 無
新規 ― 社 （社名）、 除外 ― 社 （社名）(2) 四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 ： 無(3) 会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更： 有② ①以外の会計方針の変更： 無③ 会計上の見積りの変更： 有④ 修正再表示： 無（注）当第１四半期より減価償却方法の変更を行っており、「会社方針の変更を会計上の見積りの変更と区別することが困難な場合」に該当しております。詳細は、添付資料３ページ「２．サマリー情報（注記事項）に関する事項 （３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示」をご参照ください。

(4) 発行済株式数（普通株式）① 期末発行済株式数（自己株式を含む）② 期末自己株式数③ 期中平均株式数（四半期累計）

26年1月期3Q
26年1月期3Q
26年1月期3Q

82,172,815 株 25年1月期
40,392 株 25年1月期
82,135,024 株 25年1月期3Q

82,172,815 株
34,044 株
74,002,936 株※四半期レビュー手続の実施状況に関する表示
この四半期決算短信は、金融商品取引法に基づく四半期レビュー手続きの対象外であり、この四半期決算短信の開示時点において、金融商品取引法に基づく四半期連結財務諸表のレビュー手続きを実施しています。

※業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
本資料に記載されている業績予想は、本資料の発表日現在において入手可能な情報に基づき作成したものであります。実際の業績は、今後、様々な要因によって予想値と異なる場合があります。業績予想に関しましては、添付資料３ページ「１．当四半期決算に関する定性的情報 （３）連結業績予想に関する定性的情報」をご参照ください。

㈱ナイガイ（8013） 平成26年１月期 第３四半期決算短信○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 ……………………………………………………………………………………

2（１）連結経営成績に関する定性的情報 ………………………………………………………………………………

2（２）連結財政状態に関する定性的情報 ………………………………………………………………………………

3（３）連結業績予想に関する定性的情報 ………………………………………………………………………………

3

２．サマリー情報（注記事項）に関する事項 ……………………………………………………………………………

3（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動 …………………………………………………………

3（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 …………………………………………………………

3（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示 ………………………………………………………

3

３．継続企業の前提に関する重要事象等 …………………………………………………………………………………

3

４．四半期連結財務諸表 ……………………………………………………………………………………………………

4（１）四半期連結貸借対照表 ……………………………………………………………………………………………

4（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ………………………………………………………

6

四半期連結損益計算書
第３四半期連結累計期間 ………………………………………………………………………………………

6

四半期連結包括利益計算書
第３四半期連結累計期間 ………………………………………………………………………………………

7（３）継続企業の前提に関する注記 ……………………………………………………………………………………

8（４）株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記 ……………………………………………………………

8（５）セグメント情報等 …………………………………………………………………………………………………

8－1－

㈱ナイガイ（8013） 平成26年１月期 第３四半期決算短信

１．当四半期決算に関する定性的情報（１）連結経営成績に関する定性的情報
当第３四半期連結累計期間における我が国経済は、昨年末以降、アベノミクスのプラス効果が公的部門を中心に顕在化する傾向にあり、徐々に実体経済への波及が見られる状況で推移いたしました。一方、個人消費では、昨年末からの株価上昇に伴う消費マインドの改善が一服し、資産効果による消費の勢いがやや鈍化しており、引き続き不透明な状況が続いております。
衣料品業界におきましては、百貨店主力のファッション関連商材が概ね好調に商況全体を牽引し、前年を上回る傾向が続いていたものの、10月は一転して高気温、台風等の影響を受け前年を下回る状況となりました。一方、量販店販路は、夏以降も食料品は全般に好調だったものの、衣料品は長引く残暑や天候不順の影響を強く受け前年を下回る推移が続き苦戦いたしました。
こうした中、当社グループは、第３四半期につきましても期初に掲げました諸施策に引き続き取り組んでまいりました。卸売り事業では、新規ビジネスとしてスタートした紳士肌着販売の定着及び店舗拡大、婦人靴下では新ブランド開発に注力するとともに、既存ブランドの新販路・得意先の開拓を図りました。通信販売事業では、インターネット通販事業の強化とテレビ通販事業の立て直しを行いました。その結果、第３四半期会計期間の連結売上高は前年同期に比べ増収となりましたが、利益は、第３四半期以降も円安による海外生産商品の仕入原価上昇に加え、セール催事等での処分販売強化等もあり、売上総利益率が当初計画を下回り苦戦いたしました。
これらの結果、当第３四半期連結累計期間の売上高は12,213百万円（前年同期比0.5％減）、営業損失は201百万円（前年同期比248百万円の減益）、経常損失は為替差益等を加え137百万円（前年同期比162百万円の減益）、四半期純損失は151百万円（前年同期比155百万円の減益）となりました。
セグメント別の業績概要は以下の通りです。
（卸売り事業）
主力のレッグウェア事業では、ファッションスタイルの変化や記録的な猛暑と長引く残暑の影響で、紳士・婦人のショートソックスとクールビズ対応の機能商材及び、婦人プレーンパンストが売上を伸ばす一方で、売上シェアの高い定番のクルーソックスや婦人の柄パンストの販売が苦戦いたしました。
百貨店販路は、天候不順の影響もあり週単位の変動は大きかったものの、靴下は上記の好調商品が店頭を牽引し、紳士、婦人合計で概ね前年を上回る推移となりました。また、第２四半期まで計画未達であった紳士肌着も、第３四半期以降は、新規店舗展開がほぼ計画通りに進み、堅調な販売状況で増収に寄与いたしました。一方、利益につきましては、靴下、紳士肌着共に、持越し在庫削減のため、セール催事等での旧品在庫の処分販売を増加させたことなどから売上総利益率が低下し、販管費も紳士肌着の展開により前年を上回ったこともあり、減益となりました。
量販店販路は、大手ＧＭＳとの取組強化による相手先プライベートブランドの新規展開が増収に寄与したものの、販路全体としては天候不順等による店頭販売の不調をカバーするには至らず、売上、利益共に計画を下回る結果となりました。
専門店販路は、婦人セット組のプレーンパンスト、タイツの動きが良かったものの、主力である婦人の柄パンスト、中高生向けのブランド・キャラクター物スクールソックスの販売不振と返品増により、厳しい推移となりました。
その他卸売事業の株式会社ＮＡＰ、ロンデックス、ＯＥＭ、輸出、海外子会社の事業については、概ね計画通りで推移いたしました
これらの結果、当第３四半期連結累計期間での卸売り事業全体の売上高は10,010百万円（前年同期比6.8％増）、営業損失は209百万円（前年同期比391百万円の減益）となりました。

－2－

㈱ナイガイ（8013） 平成26年１月期 第３四半期決算短信（通信販売事業）
株式会社ナイガイ・イムが展開するテレビショッピングにつきましては、第３四半期に入り、これまで好調に推移していたプロパー販売が、季節要因等で既存ブランドの消化率が低下したことに加え、新ブランドのリピート定着が遅れ、計画に届かず苦戦しましたが、セール販売につきましては、在庫の再販売価格と販売時期の適正化を図った事により、減収となりましたが販売効率を改善させることができました。また、販管費につきましても、引き続き、物流費、販売費等の圧縮に努め、損益を大きく改善することができました。
また、センティーレワン株式会社が展開するインターネット販売は、楽天市場での販売強化に注力すると共に、今シーズンより販売を開始した新ブランドの寄与もあり、引き続き増収増益基調を保っております。
これらの結果、当第３四半期連結累計期間での通信販売事業全体の売上高は2,438百万円（前年同期比19.1％減）、営業利益は8百万円（前年同期比141百万円の増益）となりました。
（２）連結財政状態に関する定性的情報
当第３四半期連結会計期間末の総資産は、前連結会計年度末に対して1,294百万円増加し、14,471百万円となりました。流動資産では、現金及び預金が442百万円減少し、商品及び製品が1,196百万円増加しました。固定資産では、投資有価証券が時価の上昇により594百万円増加しました。
負債は、前連結会計年度末に対して905百万円増加し、6,360百万円となりました。支払手形及び買掛金が629百万円、借入金が長短合わせて177百万円、繰延税金負債が149百万円増加しました。
純資産につきましては、四半期純損失151百万円とその他有価証券評価差額金の増加476百万円等により、前連結会計年度末に対して388百万円増加し、8,111百万円となりました。
この結果、自己資本比率は前連結会計年度末に比べ2.6ポイント減少し、55.9%となりました。
（３）連結業績予想に関する定性的情報
平成26年１月期の通期業績予想につきましては、第３四半期累計期間の進捗及び第４四半期の計画見通しの結果、現時点では前回予想通りの売上高17,500百万円、営業利益50百万円、経常利益100百万円、当期純利益70百万円での着地を見込んでおります。

２．サマリー情報（注記事項）に関する事項（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動該当事項はありません。
（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用該当事項はありません。
（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示(会計上の見積りの変更と区別することが困難な会計方針の変更)
当社及び国内連結子会社は、法人税法の改正に伴い、第１四半期連結会計期間より、平成25年２月１日以後に取得した有形固定資産について、改正後の法人税法に基づく減価償却方法に変更しております。
なお、これによる当第３四半期連結累計期間の損益に与える影響は軽微であります。

３．継続企業の前提に関する重要事象等
該当事項はありません。

－3－

㈱ナイガイ（8013） 平成26年１月期 第３四半期決算短信

４．四半期連結財務諸表（１）四半期連結貸借対照表（単位：百万円）
前連結会計年度(平成25年１月31日)

当第３四半期連結会計期間(平成25年10月31日)

資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
商品及び製品
仕掛品
原材料及び貯蔵品
その他
貸倒引当金

3,835
3,147
2,7641074392△273,393
3,1623,960
1773342△36

流動資産合計10,197

10,913

固定資産
有形固定資産建物及び構築物（純額）
土地その他（純額）

5066
128

4472
123

有形固定資産合計

245

239

357

336

2,169
249
△422,763
250△322,376

2,982

2,979

3,558

13,177

14,471

無形固定資産投資その他の資産投資有価証券
その他
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計資産合計－4－

㈱ナイガイ（8013） 平成26年１月期 第３四半期決算短信（単位：百万円）
前連結会計年度(平成25年１月31日)

当第３四半期連結会計期間(平成25年10月31日)

負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金
短期借入金
未払法人税等
賞与引当金
返品調整引当金
その他

1,785
1,292
33
31
331
567

2,414
1,400
50
63239
510

流動負債合計

4,041

4,678固定負債
長期借入金
退職給付引当金繰延税金負債
その他

250
983
145
34

320
1,032
295
34

固定負債合計

1,413

1,682

負債合計

5,454

6,360

純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式

7,691
6,782
△6,980
△6

7,691
6,782
△7,132
△6

7,487

7,335

223
△7699
52

216

752

株主資本合計その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金
為替換算調整勘定
その他の包括利益累計額合計
少数株主持分

18

24

純資産合計

7,722

8,111

負債純資産合計

13,177

14,471－5－

㈱ナイガイ（8013） 平成26年１月期 第３四半期決算短信（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書（四半期連結損益計算書）（第３四半期連結累計期間）（単位：百万円）
前第３四半期連結累計期間(自 平成24年２月１日至 平成24年10月31日)

当第３四半期連結累計期間(自 平成25年２月１日
至 平成25年10月31日)

売上高
売上原価

12,2797,909

12,213
8,026

売上総利益

4,370

4,186

販売費及び一般管理費

4,322

4,387

営業利益又は営業損失（△）

47

△201

営業外収益
受取利息
受取配当金
為替差益
その他

120
8
17

12287
19

48

130

33
26
1122
38
6

営業外収益合計
営業外費用支払利息
持分法による投資損失
その他

71

67

経常利益又は経常損失（△）

24

△137

税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期純損失（△）
法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額

24

△137

20
△022
△10

法人税等合計1911

少数株主損益調整前四半期純利益又は少数株主損益調整前四半期純損失（△）
少数株主利益

5△149

1

2

四半期純利益又は四半期純損失（△）

3△151

営業外費用合計－6－

㈱ナイガイ（8013） 平成26年１月期 第３四半期決算短信（四半期連結包括利益計算書）（第３四半期連結累計期間）（単位：百万円）
前第３四半期連結累計期間(自 平成24年２月１日
至 平成24年10月31日)
少数株主損益調整前四半期純利益又は少数株主損益調整前四半期純損失（△）
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金
為替換算調整勘定
持分法適用会社に対する持分相当額

当第３四半期連結累計期間(自 平成25年２月１日
至 平成25年10月31日)
5

△149

△19
△1484186257△25538

四半期包括利益△19389（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益
少数株主に係る四半期包括利益△2113835

その他の包括利益合計－7－

㈱ナイガイ（8013） 平成26年１月期 第３四半期決算短信（３）継続企業の前提に関する注記
該当事項はありません。
（４）株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記
該当事項はありません。
（５）セグメント情報等
Ⅰ

前第３四半期連結累計期間（自 平成24年２月１日 至 平成24年10月31日）
報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報（単位：百万円）
報告セグメント四半期連結損益計算書計上額(注)２調整額
(注)１

合計

卸売り事業

通信販売
事業

9,268

3,011

12,279−12,279

106

1108

△108−

9,374

3,012

12,387△108

12,279182△13249△147

売上高
外部顧客への売上高
セグメント間の内部売上高又は振替高計
セグメント利益又は損失（△）（注）１．調整額はセグメント間の取引消去であります。
２．セグメント利益又は損失（△）は、四半期連結損益計算書の営業利益と一致しております。
Ⅱ

当第３四半期連結累計期間（自 平成25年２月１日 至 平成25年10月31日）
報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報（単位：百万円）
報告セグメント

四半期連結損益計算書計上額
(注)２

調整額
(注)１

合計

卸売り事業

通信販売
事業

9,774

2,438

12,213−

12,213

235

−

235

△235−

10,0102,438

12,448△235

12,213

△209

8

△200

△0

△201

売上高
外部顧客への売上高
セグメント間の内部売上高又は振替高計
セグメント利益又は損失（△）（注）１．調整額はセグメント間の取引消去であります。
２．セグメント利益又は損失（△）は、四半期連結損益計算書の営業損失と一致しております。

－8－