New Energy Needed
新しいエネルギーが必要とされています2009 年 3 月 12 日受信
オバマ大統領は 2 月 24 日の演説で，2009 年に向けた国家の重要な懸案事項を明らかにしました。その高い優先順位に，米国における新しいエネルギー経済の構築が挙げられています。大統領は，私たちには経済の転換が必要なこと，それは “エネルギーから始まる”
ことを正しく理解しています。大統領はまた，こう述べています。“経済に本当の転換をもたらし，安全を守り，気候変動による惨害からこの地球を救うために，私たちは最終的にクリーンで再生可能なエネルギーを採算性のあるエネルギーにする必要があります” そのとおりです！

Which Energy to Pursue?
追求すべきエネルギーはどれか
しかし，オリオン・プロジェクトが求めている種類の，すでに存在する先進的エネルギー装置の開発については，大統領は演説の中で一言も触れませんでした - それらの多くが 1年ほどの短期間で開発することができる可能性があるにもかかわらずです。太陽と風力による発電については述べられましたが，ヒドロキシル（水酸基）ガス，熱交換，パルスモーター発電機，半導体電子装置，電気重力またはゼロポイント電磁気モーターなどによる発電については言及されませんでした。化石燃料に取って代わる新エネルギー技術としてどれを財政支援し開発するのか，指導者たちはよく考える必要があります。オバマ大統領
は，すでに景気対策法案に盛り込まれた 50 億ドルに加え，さらに 100 億ドル - 16 パー
セント増 - の国家支援を基礎的エネルギー研究に向けるつもりです。大統領は，“科学を行動計画の最優先事項にする” と約束し，切望される重要な研究のために資金を準備しています。しかし，です - もし大統領が，オリオン・プロジェクトが求めている種類の有望な技術に気付いていないなら，有望性がより低く，経費がさらにかかる形態のエネルギーに数十億ドルが使われる前に，私たちがそれを大統領に知らせることがきわめて重要です。

Old energy hangs on
古いエネルギーは抵抗します
すでに石油と石炭の大手企業が，本当のエネルギー改革を阻止する準備をしていることを，私たちは知っています。彼らはよく組織されており，化石燃料を時代遅れのものとする可能性を持つあらゆる新技術を妨害するでしょう。私たちは早く，よりクリーンで持続可能なエネルギー源を見出し，それらを公的部門に導入しなければなりません。それこそが，オリオン・プロジェクトのような多くの草の根組織が人々に対し，いま声を上げ，望ましい変化を起こすための圧力を生み出すよう呼びかけている理由です。私たちには，もし必要なら政府に直接つながる開放された通信回線があります。私たちの税金を最大限に生かし，明るい未来を確かなものにするために，私たちは準備された研究資金の正しい使い方
1を，選ばれた高官たちに示さなければなりません。

Take a Step forward!
さあ，一歩踏み出しましょう！
真の実効性を持つ研究に向けた，この取り組みの勢いを持続させるために，どうか私たちを支援してください。議員に手紙，電話，ファックス（オリオン・プロジェクトの無料ファックスを利用することができます）を送ってください。また，友人や同僚の皆様にオリオン・プロジェクトのウェブサイトを知らせたり，地元新聞に手紙を書いたり，ひいきのラジオ放送局に呼びかけたり，思いつくあらゆる活動に参加してください。もし寄付が可能であれば，あなたは自分のお金がこの重要な活動を推進することに使われると確信することができます。すべての人々のためのよりよき世界，その実現に向けてあなたが行なっているあらゆる行動に感謝します。
-----------------------------------------------------------------------New Orion Project Position: Attorney
オリオン・プロジェクトは弁護士を募集しています
オリオン・プロジェクトは，契約法の経験を持つ弁護士を求めています。私たちは，オリオン・プロジェクトのために働いている全員がそうであるように，安全でクリーンな新エネルギー技術を見出し，世界にもたらすという目標を達成するために専門的知識を提供していただける，素敵な人物を捜しています。ですから，現時点では無給です。
ご支援可能な方は，こちらまでお願いします。
jobs@TheOrionProject.org（訳： 廣瀬 保雄）

2

差出人:
宛先:
送信日時:
件名:

"The Orion Project" <info@theorionproject.org>
2009年3月12日 2:19
New Energy Needed

New Energy Needed
In his Feb 24th speech, President Obama laid out the nation's top concerns for 2009, and high on that list was building a
new energy economy in America. The President correctly sees that we need to transform our economy and that “it begins
with energy”. He also said that “to truly transform our economy, protect our security and save our planet from the ravagesof climate change, we need to ultimately make clean, renewable energy the profitable kind of energy”. We certainly agree!

Which Energy to Pursue?
However, developing existing advanced energy devices of the types TOP seeks was never mentioned
in his speech-even though many of them could be developed in as little as a year. Solar and wind
power were mentioned, but not power generation from hydroxyl gas, thermal exchange, pulsed motorgenerators, solid state electronic devices, electro-gravitics or zero point electromagnetic motors. Ourleaders need to be thoughtful in choosing which new energy technologies will be funded anddeveloped to replace fossil fuels. President Obama wants $10 Billion-a 16% increase- in National
funding for basic energy research, in addition to the $5 Billion already in the Stimulus package. He has
pledged to “put science at the top of our agenda”. He is creating money for important and muchneeded research. BUT-- if he is not aware of the promising types of technology TOP is seeking, it is vitally important that
we let him know now before Billions are spent on less promising and more costly forms of energy.

Old energy hangs on.
We know that big oil and coal companies are already preparing to block real energy reform. They are well organized andthey will oppose all new technologies that could make fossil fuels obsolete. We must find cleaner sustainable energy
sources soon and get them into the public sector. That is why many grass roots organizations like TOP are urging citizens
to speak out now and create pressure for positive change. We have open lines of communication to our government if wewill use them. To get the most for our tax money and to insure a brighter future, we must point our elected officials in theright direction for spending these research funds.

Take a Step forward!
Please help us keep up the momentum for truly effective energy research by writing, calling, andfaxing your representatives (use our free fax link). You can also tell your friends and co-workers
about the TOP website, write letters to your local newspapers, call into your favorite radio stations,and participate in any other ways you can imagine. If you can donate, you can be certain yourmoney will be used to further these important goals. Thank you for all you are doing to make abetter world for everyone.

New Orion Project Position: Attorney
1The Orion Project seeks an attorney with contract law experience. We are looking for that wonderful individual who candonate expertise, as all of us who work for The Orion Project do, to help achieve our goal of finding and bringing newsafe, clean energy technologies to the world. Hence, the position is not salaried at this time.
If you can help, please contact jobs@TheOrionProject.org.

Forward email
Email Marketing by
This email was sent to m560hiro@flute.ocn.ne.jp by info@theorionproject.org.
Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy.

The Orion Project | PO Box 4347 | Charlottesville | VA | 22905

2