広報

比企広域市町村圏組合

ひ き No.51

HIKI

2019.3.1

比企消防 南米チリへ

パイネ消防団第１分団の「１」を絆に

比企広域消防本部 海外交流事業
チリ共和国へ職員技術派遣

特集

パイネ消防団と共に（チリ共和国 首都州 パイネ市）

比企広域消防本部では、一般社団法人日年日の５日間、千葉県内の消防本部

10

本外交協会から海外への職員派遣の要請を～受け、南米チリ共和国において平成月

30

年度から日本外16

帰国後の月７日には、現地での活動内なりました。に取り組む姿勢を実感し、充実した研修と様々な質問が飛び交うなど、積極的に訓練救助工作車を必要としていたことからも、イネ市の消防団であり、交通事故が多く、依頼元はサンティアゴ首都圏に位置するパの消防団組織で構成されています。今回のチリ共和国は、日本と異なり全て非常備した経緯もあります。

有するチリ共和国へは、地震体験車を寄贈ています。地震や津波などの自然災害を共となる予定の消防車両を海外各国へ寄贈し交協会を通じ、排ガス規制等の理由で廃車

当消防本部では、平成職員２名を派遣しました。の取扱い説明、救助技術の指導研修のため、から寄贈された救助工作車及び救助資機材

21

いります。

（左）正谷 健策 消防司令補（右）小林 裕消防士長

「今回の研修で一番に感じたことは、人命救助に対する思いに国境はないということです。比企消防の今後の人材育成に生かしていければと思います。」

持管理を徹底し、消防力の発展に努めてまを終了しました。今後も車両、資機材の維容について報告会を実施し、海外派遣事業

12217比企広域ＮＥＷＳ

ひきとぴ

嵐 滑川町
山町

小川町
東秩父村

吉見町

東松山市
ときがわ町
川島町

比企広域管内の市町村のニュースやイベント情報をお知らせします

滑日 ：日程
時 ：時間
場 ：場所
料 ：料金
料
W ：Webサイト
問 ：問合せ先

早春の草花開花リレー
林公園では、約1.8万球の早咲きチューリップ
や約4.5万球のクロッカスが咲き始め、春の訪れを知らせます。ウメやクリスマスローズ、シラーも見頃となりいよいよ早春の草花の開花リレーが始まります。植物園前花壇では、早春の草花を使った「早春展」や園内に植栽されている約500品種のツバキを紹介する「椿、その魅力展」が開催されます。
各所で開花する花や展示を巡る散策マップも配布されますので、ご家族やご友人をお誘いあわせのうえ、森林公園へお出かけください。

森川 嵐

国営武蔵丘陵森林公園（開催中のイベントについてはお問い合わせください）
場 滑川町山田1920
問☎0493-57-2111

桜と花火３,０００発の共演
山町では毎年、桜が咲く季節に合わせて、「 嵐山さくらまつり」を開催しています。都幾川の学校橋から上流の八幡橋まで全長約２ｋｍに渡って咲くソメイヨシノは、見応えがあり、多くの観光客で賑わいます。また夜にはライトアップが施され、昼間とは違った楽しみ方もできます。さらにまつり期間中には、花火大会も開催される予定となっており、3,000発もの花火が打ち上げられ、夜空には大輪の花が咲きます。当日は、ステージイベントやグルメ等の模擬店出店などイベントを盛り上げる催し物も行われますので、ぜひお越しください。

嵐山嵐山さくらまつり
日 平成31年３月23日(土)～４月７日(日)花火大会：４月６日(土)場 嵐山町大蔵地内 都幾川桜堤
問 嵐山町商工会

3☎0493-62-2895

小おがわん野菜を食べて応援
川町の田畑は、山々に囲まれた盆地の中にあり、平坦で広大な農地はほとんどありません。効率的な田畑に恵まれていないからこそ、町の農業は、農家の方々の「創意工夫」に溢れ、地域の人たちの協力によって営まれています。
「おがわんプロジェク
ト」はそうした創意工夫やたゆまぬ努力を「生産者が宣言」し、「おがわ型農業」として見える化することで、頑張る農家を応援します。農家の創意工夫で美味しい野菜ができて、応援してくれるお店があって、そして何より、美味しく食べてくれる皆さんがいます。そのつながりの中で美しい町ができて、楽しい街になるプロジェクトが始まっています。おがわん野菜をぜひ応援してください。
Facebookおがわんプロジェクト
問 小川町環境農林課

小川 川

カワジマ

☎0493-72-1221㈹マジカワ
島町では、町内にある優れた商品を「KJブランド」として認証し、広く町内外に発信しています。認証品は現在21品目あり、見かけたら“マジで買わなきゃモッタイナイ！”です。かわじま呉汁、かわじますったてといった飲食店メニューから、いちじく入り焼肉のたれ、かわじまみそなどの加工品も多くあり、工業製品ではスリープマージピロー（まくら）も認証されています。KJブランド認証品は、川島らしさ、美味しさや機能が優れているなど、町が誇る選りすぐりの商品です。ぜひ、KJブランド認証品をご堪能ください。

川島 吉

KJブランドW http://kj-brand-kawajima.jp/（認証品はこちらで確認できます）
問 川島町政策推進課☎049-299-1752

味よし・艶よし・香りよし
内有数のいちごの産地である吉見町の「道の駅いちごの里よしみ」では、「いちご大福」や「いちごのしずくサイダー」、「いちご生どら焼」など自慢の「吉見いちご」を使った商品を数多く販売しています。隣接するJA直売所では朝の採れたていちごが大好評で、開店前から行列ができ、あっという間に売り切れるほどの人気です。また、町内のいちご農園ではいちご狩りを楽しむことができ、その場で食べられる完熟いちごは香りも甘みも格別です。その他町内には、直接いちごを購入できる農家もありますので、お気に入り農家を探してみてはいかがでしょうか。５月頃まで「吉見いちご」を味わうことができますので、ご家族やご友人とご一緒にぜひお出かけください。

県

見吉見いちごの情報

問

道の駅いちごの里よしみ
場 吉見町久保田1737

吉見町地域振興課

問☎0493-54-5027
4☎0493-53-1530

ときがわ 東秩父 東松山

55種類もの桜が咲き誇る
きがわ町西平地内にある慈光寺に続く約４kmの参道周辺は「慈光山歴史公苑」と呼ばれ、有名なソメイヨシノや山桜をはじめ花弁が多い桜、白い桜、香りのする桜など55種類もの桜が約300本以上開花します。なかでも珍しいのは、緑色の花が咲く「ギョイコウ(御衣黄)」という種類。昔の貴族の衣服に似ている色からこの名前がついたといわれています。葉のような色なので、咲いていても咲いていないように見える面白い桜です。ときがわ町観光協会では、毎年これらの桜や山野草についての解説を聞きながらゆっくりハイキングできるイベントを開催しています。また、町ホームページでは桜各種の開花情報に加え、桜の名前の由来や特徴を紹介しています。55種類からお気に入りの桜を見つけてください。と慈光山歴史公苑（開花期間：３月上旬～５月上旬）
ときがわ町西平386周辺

場
問

ときがわ町産業観光課 ☎0493-65-1521㈹

イベント「慈光寺桜めぐり」（詳細はお問い合わせください）ときがわ町観光協会（火曜・木曜休業） ☎0493-81-5930

問

五感で楽しむ千本桜の東秩父村坂本地内の鉱山跡地「虎山」では、約３千本の様々な種類の桜が咲き誇り、４月上旬には見頃を迎えるため、例年多くの観光客が訪れています。見どころはハイキ
ング気分でも楽しめる全長２kmにもわたる桜のトンネルで、山頂まで登られた方には絶景の眺めが待っています。また、４月第１日曜に開催予定の「桜まつり」では、地元住民の協力による焼きそばやうどん、お団子などをお花見に来られた方に提供してくれる出店があります。桜を愛でながら、美味しいものが食べられ、さらには新緑の香りに包まれるなか、鳥のさえずりが聞こえてくる。この贅沢な心地よさを味わうことのできる春の東秩父村へ皆さんお越しになりませんか。

春

虎山の千本桜（「桜まつり」の詳細についてはお問い合わせください）
東秩父村坂本317

場
問

東秩父村産業建設課☎0493-82-1223

桜の名所に新たなスポット沼公園と下沼公園では、中心にある沼を囲むように桜が植えられており、開花期間中は桜のライトアップで、夜桜見物を楽しむことができます。例年４月第１土曜日・日曜日には、上沼公園から下沼公園までの小路を灯ろうの明かりで結ぶ「東松山夢灯路」も開催されます。約1,500基の灯ろうがやさしく照らし、周囲の雰囲気をさらに盛り上げます。
また、旧国道407号東松山橋付近から下押垂地内までの都幾川左岸旧堤防敷の約１㎞にわたり「野本さくらの里づくりの会」によって139本のヨコハマヒザクラ（横浜緋桜）が植えられ「野本さくらの里」が誕生しました。新たな桜の名所として期待され、大切に育てられています。

上第15回東松山夢灯路
平成31年４月６日(土)・７日(日)場 上沼公園・下沼公園
日

東松山市観光協会 ☎0493-23-3344

問5比企広域消防本部からのお知らせ
Hiki Wide Area Fire Department

住宅火災が多発しています

比企広域消防本部管内では、平成30年１月から12月までの１年間に「32件」の住宅火災が発生しました。また、住宅火災により12名の死傷者が発生し、このうち死者は４名発生しています。火災は早期に気づき、初期消火や119番通報、避難を行い被害を最小限にすることが重要です。
特に住宅火災では住宅用火災警報器がいち早く火災を知らせてくれます。家庭の財産、生命を守るためにも住宅用火災警報器を設置しましょう。

住宅防火 いのちを守る ７つのポイント すべての住宅に住宅用火災警報器を!
⑸⑴

寝具やカーテンなどには防炎品を使用する

住宅用火災警報器を設置する⑵ ストーブの近くに燃えやすいものを置かない

寝たばこは絶対しない⑺ 日ごろから隣近所との協力体制をつくる⑷⑹ 住宅用消火器等を設置する

回覧板⑶ こんろに火をつけたままでそばから離れない

埼玉県の救急電話相談

屋外での焼却行為は原則禁止
農作業が本格化する春にかけて、野焼きが原因とみられる火災が管内でも多発しています。管内において発生している「その他火災」の件数は平成29年が27件、平成30年が20件となっています。「これくらいは大丈夫」と思って燃やした草木や家庭ゴミが燃え広がり、大きな林野火災や建物火災に繋がり負傷者が発生する場合もありますので、火災予防にご協力をお願いします。
問平成29年の全国統計では、住宅火災による死者の「７割以上」が65歳以上の高齢者です。また、住宅火災による死者の半数以上が「逃げ遅れ」によるものです。近年、住宅火災における高齢者の死者の割合が増加傾向にあり、高齢者世帯への住宅防火が全国的に課題となっています。比企広域消防本部では、「住宅用火災警報器の取付けが難しい」世帯等について、取付けの支援を行っています。火災による逃げ遅れを防ぐため、火災の早期発見に特に有効な住宅用火災警報器の設置と維持管理をお願いします。
問 比企広域消防本部予防課 ☎0493-23-2268$ 8 2 2 :１２３

小児救急電話相談

大人の救急電話相談

医療機関案内急な病気やけがのときに、家庭での対処方法やすぐに受診すべきかどうかを、24時間365日、看護師が相談に対応します。

東松山消防署指導係 ☎0493-23-2269
小川消防署指導係☎0493-72-3565

問 埼玉県保健医療部医療整備課 ☎048-830-3559

6

YouTube公式チャンネル公開しました！
比企広域消防本部では、住民の防災意識のさらなる普及啓発を行い、災害に強い街づくりを実現するため、YouTube公式チャンネルを公開しました。新たな情報発信ツールとして「動画共有サイトYouTube」を利用し、今までのホームページや広報ポスターなどによる防災情報に比べ、パソコンやスマホで手軽に閲覧でき、動画のためわかりやすく、臨場感があります。SNS（ソーシャル・ネットワーキング・サービス）を活用し、地域住民全体で消防、防災への興味を高め、自助・共助・公助のある地域を構築します。今後も随時更新予定です。

続々撮影中▼比企広域消防本部公式チャンネル
http://www.youtube.com/channel/UC35Hatd-Aw-7EKN7_XDTJOg▼▼▼▼▼

現在公開中の動画
東松山市防災フェア
心肺蘇生法とAEDの使用方法
119番通報の仕方
住宅用火災警報器の大切さ

山岳での救助訓練風景

今後公開予定の動画など

問比企広域消防本部警防課 ☎0493-23-2267

東松山斎場からのお知らせ
工事の進捗状況と式場の休止について
東松山斎場の建設工事は、平成31年２月現在、新待合棟の基礎工事を行っており、今秋の完成を予定しています。完成後、新待合棟の運用が開始されるとともに、次は新たな火葬棟の建設工事に着手します。新たな火葬棟の建設工事の期間中である今年９月〜来年10月（予定）の間、通夜・告別式を行う式場の利用を休止させていただきます。ご不便をお掛けしますが、ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。
なお、工事の進捗状況については当組合ホームページにて随時掲載をしていきます。

新待合棟基礎工事の状況（２月４日現在）

式場

ご注意
東松山斎場建設工事の開始に伴い、昨年10月より出入口が従来の出入口より北側に移動しておりますので、ご注意ください。

現在の出入口通路

7旧出入口

ِ೔

広 報 ひき の50

タテのカギ① そ ろ そ ろ 締 め ま す 。「 ○ ○ もたけなわですが…」② 円硬貨に描かれている花。
③ ４Ｋ８Ｋ放 送 が 始 ま り ま し た 。
④音楽の父とよばれる作曲家。
⑥子育てのために取得できるのは「 ○ ○ ○ 休業」。
⑦火の元には十分注意してください。
⑨ こ れ に 絵 を 描 い た り、 工 作 に使ったり。
⑪冷静な人のことを一般にこう言います。
⑫ 谷 崎 潤 一 郎 の 代 表 作。「 細 ○。
○」⑮ 神 社 仏 閣 に 参 拝 し た と き、 これをもらうのが流行り。「 ○ ○。
○ 印」
⑯今の時期に生まれた人は何座？
⑰虫歯が出来たらこの病院へ。
⑲ 剣 道 の 技 の 一 つ。 小 中 学 生 は禁止されています。

ƢŽ ৙‫ډ‬

ク ロ スワ ードಠࣣ୶  ‫ו‬୥௔‫ٷ‬ఋҸِ̽ܳਜ਼ভ‫מ‬ज़‫ڊ‬ヨコのカギ①平賀源内が発明したといわれていた機器。
④貨物を運搬する屋根付きの自動車。
⑤戦艦を製造していた広島の都市。

※大文字・小文字の区別はありません。

⑧その人の美的感覚のこと。「それは私の◯◯◯に反する。」⑩ 100 歳の一歩手前です。
⑬寅の刻はおよそ午前何時？
⑭※、＃、＆、％などのこと。
⑯天然樹脂塗料で、工芸などに使われます。
⑱とりすぎると肥満やメタボの原因に。

ヒントゴールデンウィーク▼応募方法⑳歌がうまいです。

はがきにクロスワードの答えと、住所･氏名･電話番号を前回の答えは明記して、ご応募ください。また、本誌に関するご意見やご感想もお待ちしております。なお、お寄せいただいたご意見に対する個別回答はいたしません。
までঀ൐Ϯ？ あれ？キミ居場所違わない？

あなたの好きな ひき は何ですか

写真募集あなたの好きな“ひき”（比企管▼必要事項①住所、②氏名(ペンネーム可)、③電話番号、④年齢、⑤性別、⑥撮影日･場所、⑦コメント
撮影者：編集担当内）に関するものを撮影した写 6'.
(#:Ǿ»ȃǽ»ǛJVVRYYYJKMKUCKVCOCLR▼注意事項
真を募集します。
・応募作品の返却はできません。
ジャンルは問いません。
・被写体の人物や所有者の許可を得必要事項を記入して、写真をメーてください。
ルで送付してください。
・著作権は本人に帰属しますが、当組合の自由使用に同意したものと郵送でも受け付けます。
します。

編集後記

平成30年12月12日撮影

＠川島町 白鳥飛来地

応募はこちらからsoumu5@hiki-saitama.jp

市町村別人口・世帯数

卒業シーズンです。卒業式というよりかは、最近有名人の卒業や引退、活動休止などが相次いで、「○○ロス」という言葉が流行っていますが、その度にファンの人たちは喪失感に打ちひしがれることでしょう。（実は私も＊＊ロスの真っ只中で…。そんな中作ったこの広報に些か不安があったりなかったり。）
これを機会に新たな領域に挑戦するのもよいことかもしれません。私も『今年から何か始

市 町 村 名 人口 ( 人 ) 総数
90,274
東松山市
19,092
滑 川 町
17,973
嵐 山 町
30,044
小 川 町
20,249
川 島 町
19,132
吉 見 町
11,210
ときがわ町
2,820
東秩父村
210,794
合計

男

45,383
9,775
8,963
14,902
10,331
9,612
5,661
1,428
106,055

女
44,891
9,317
9,010
15,142
9,918
9,520
5,549
1,392
104,739

世帯数（世帯）39,905
7,719
7,962
12,979
8,104
7,734
4,721
1,080
90,204

平成31年２月１日現在めてみるかな。』と意気込んだものの、気づいたら３月。そういえば、もうすぐ「平成」からも卒業ですね。

Ž

読みやすいユニバーサルデザイン
フォントを採用しています。

編集担当〒355-0073 東松山市上野本1300-1
比企広域市町村圏組合 総務課 クロスワード係
平成31年４月１日(月)消印有効 締切

制作﹁リニューアル﹂通ご応募いただき、でした。

通が正解でした。

当選者の発表は発送をもって代えさせてఋҸِ̽ܳਜ਼ভ‫מ‬ज़‫ڊ‬૷࠷‫ܳܒ‬৘‫࡞ݙ‬උഛ௻ਞ

いただきます。

ವߓĆ

171 187

アルファベットに入る文字を並べ替えて、キーワードを完成させてください。正解者の中から抽選で10名様にプレゼントをお送りします。