交野市

交野の未来をいっしょに語り合う

政策企画課

ニュースレター
vol３

第 3 回 市民ワークショップ～目 指 すまちの姿 を整 理 しましょう！～
日時：令和 3 年 10 月 9 日(土)、10:00～12:00◆

次 第

場所：交野市役所別館 3 階中会議室◆

１

本日のプログラムの概要説明、前回の振り返り

２

テーブルワーク（1）内容の説明（2）テーブルワーク
（3）発表
３

今後の予定
当日の会場の様子

第 3 回は 24 人の方にご出席いただきました。

◆第 3 回市民ワークショップの内容
１

本日のプログラムの概要説明、前回の振り返り○ 第 2 回の内容を簡単に振り返りました。

２

テーブルワークステップ 1〇「ビジョンの種」を選びとろう！
・ 「ビジョンの種」カードの中から、各班のテーマに沿った目指すまちの姿の基となるカー
ドを 5 つ程度を目安に選びました。
・ 重点カードに関連するカードを残りのカードから選び出し、重点カードの周りに並べ、「ビ
ジョンの種グループ」を 3 つ程度作りました。
「ビジョンの種グループ」に不足する情報を白紙のカードに書いて補いました。
ステップ 2〇「ビジョンの種グループ」を育てよう！
・ 重点カードに関連するカードを持ってきた人は、そのカードと重点カード等との関係を説明する内容（ビジョンのストーリー第 1 弾）を付せん紙に書いて班内で披露しました。
・ たくさん出てきた「ビジョンのストーリー」をグループで話し合いながら分離・統合して、新たなビジョンのストーリーを作りました（ビジョンのストーリー完成形）。
・ 「ビジョンのストーリー」に『○○なまち』のようなタイトルを付けました。
ステップ 3〇各班の内容を発表しました。
[1]

交野市

政策企画課

A 班：子育て・教育系※黄色枠内は第 2 回 WS を踏まえた「ビジョンの種」カード、白枠内は第 3 回 WS で追加された「ビジョンの種」カードを示しています。

子どもが自ら学びたいと思えるまち○防災にも配慮したまち○教育環境の充実○学びは勉強だけではない。
○生きる力。自然、人間関係、コミュニティ、世代を超えて、第三者の大人○「老朽化」も魅力に。
○インクルーシブな教育環境を整える。
○学校を核に世代を超えて交流○市民も学べる学校○子どもが自ら学びたいと思えるまち○こころと体を育む教育環境がある。
○「交野市」の特徴を活かした教育○困り感。つながるコーディネート、大人も子どもも。
○子どもに優しいまち→社会的弱者に優しいまち→大人にも優しいまち①子育て●
子育て世代が借りやす
い公共の部屋が多い。
①子育て●●
図書館の充実、きれいに、おしゃれに①子育て●●●
教育環境が充実して いる。
①子育て●●
地域に開かれた学校①子育て
高校生まで給食共通●●
世代を超えて交流が できる場所がある
⑤自然●
自然の保全

⑤自然●
まちの景観を守り、住みたいまちと思える環境⑤自然
四季を感じる街路樹

それぞれの子どもに 合った教育の提供①子育て
施設老朽化の維持①子育て●
行政が仕組みをつくり
ボランティアとの協働で継続する仕組み
共通●
多くの人が学校活用している⑤自然
小学校の農業体験がある
安全に遊べる場所

のびのび育てられるまち○安全に遊べる場所○広い場所○適当な大きさの場所○子どもが安心・安全な居場所○自然とふれあえる。のびのびとした子育てができる。
○安心で快適・良好な環境がある○親が安心して子どもを外に遊びに出せるまち

[2]

①子育て
新しきものを取り入 れ
る風土
①子育て●
保育料、給食が無料⑤自然
田畑を身近に感じる⑤自然●
自然に身近に触れら れる
子どもが安心・安全な居
場所がある

交野市

①子育て
子どもの遊び場（公園以
外）がある
①子育て●
子どもたちが楽しく 学
び、遊べる
③防災●●
安全な公園が多い③防災
交通機関をストレス なく利用できる①子育て●●
散歩で行ける距離に公
園がある
①子育て
子どもを外で安心して遊ばせられる空間がある③防災●
夜道が明るい③防災
自転車専用の道がある①子育て
大きい公園で子ども が集まり、にぎわいがある③防災
まちの空気が穏やか①子育て
ボール遊びできる③防災
地域の見守り体制が 整
っている
⑤自然●
川辺、水場、遊び場があ
る

③防災
道が広い

政策企画課

③防災
静かなまち

必要になったときに必要な分だけ支援を受けられるまち○親目線で。
○地域＋地域を越えた新しいコーディネート○必要な情報がいつでも入手できる。
○働き方に関わらず仕事を辞めずに様々な子育てスタイルで生活できる。
○共働きも含めて（ひとり親、事業も）保護者が子育てしやすい環境。
○必要になったときに必要な分だけ支援を受けられる、子育て環境の充実。
○子育てのしやすさ（病院、買い物、仕事、保育園、幼稚園に係る移動距離が短い）○子育て世帯という「マイノリティ」へのアプローチができる。
共通●
必要な情報や気になる
情報がネットを調べたら出てくる共通寄り添った相談ができる①子育て●
保育園など入りたいところへ入れる②健康●
社会的弱者に優しい。
④産業
子どもから年寄りまで情報がすぐ伝わる共通●●
強制と過干渉をしない
近所づきあい共通
近所のあいさつがある①子育て
ショッピングセンター
等の子育て支援（一時保育）③防災
職場へのアクセスが良い④産業●
テレワークしやすい共通●
まちの「困った」をコー
ディネートしてくれる仕組みがある①子育て●
若い世代が多い①子育て
中学生までの生活補助がある③防災●
徒歩圏内である程度完結する
子どもが安心・安全な居
場所がある

[3]

共通
困ったことをみんなでサポート、助け合える①子育て●●
共働きでも子育てに不安を感じない①子育て
シングルマザーに来てもらう（やさしい）③防災●
犯罪が少ない

交野市

政策企画課

B 班：健康・福祉・人権・多文化共生系※黄色枠内は第 2 回 WS を踏まえた「ビジョンの種」カード、白枠内は第 3 回 WS で追加された「ビジョンの種」カードを示しています。

誰もが情報に困らないまち○世代間だけでなく、多文化を背景にもつ住民も増えている。
○高齢者中心型から全世代対象型のまちづくり○高齢になっても外に出て行けるまちには情報が大事。
○誰でも同じ情報を共有できる。
（世代・ツールを問わず）○市民からの情報提供を受ける体制促す仕組みづくり○誰もが情報に困らないまち
共通
地域が繋がっている
共通
必要な情報や気になる
情報がネットを調べた
ら出てくる
②健康●
オンライン治療・介護④産業
地元のお店の情報がよりわかるツールがある

共通
市民同士でコミュニケーションがとれる共通
リアルとネット情報をつなげる

共通
困った こと をみ んな でサポート、助け合える
共通
防災に つい て強 く行 政が発信できる共通
情報網でつながっている②健康●●
高齢者とあらゆる世代
が情報を共有できる②健康●
社会的弱者に優しい③防災
交 通 ネ ッ ト ワ ー ク（MaaS）④産業●●
子どもから年寄りまで情報がすぐ伝わる多言語の情報発信つくるまちづくりから育てるまちづくりへ○つくるまちづくりから育てるまちづくりへ。
○団体の活動拠点（場所）があるとよい。
○市民活動・団体活動の中間支援をしてくれる組織がある。
○市民・市外関係者・企業等を巻き込んだ産業の活発化。
○外国人労働者の受け入れ、雇用の確保。
○既存ストックを活用した持続可能なボランティア活動ができるまち。
○一過性ではなく、持続可能な支援活動ができるまち。
○市民主体の組織による行政施策支援
共通●
まちの「困った」をコー
ディネートしてくれる仕組みがある共通
かたののまちコンシェ
ルジュ

共通
やりたい人とやってほしい人のマッチングがしやすい
共通
市民が自分の強みをまちづくりに生かす④産業●
地元産品 6 次産業化

④産業
関係人口 5,000 人

障碍者雇用

副業ができる共通
福祉、教育、子育て等目
的別市民組織共通
市民の有償活動（LLP）①子育て●●
行政が仕組みをつくり
ボランティアとの協働で継続する仕組み④産業
古民家の活用

②健康高齢者と あらゆる 世代
がともに 行う活動 が多い。
⑤自然地域だけでなく、市民全体で取り組む活動が多い

[4]

交野市

政策企画課

笑顔が交わせるまち○笑顔が交わせるまち○顔の見える関係をたくさんつくる仕組みを考える。
○あいさつがあり、顔を見れる関係があれば災害時に助け合える。
○お節介がやける近所づきあいのできるまち。
○子どもが安心なまちは大人も安心して暮らせる。
共通●●
近所のあいさつがある
共通●
新しく住む人と古く から住んでいる人が歩 み寄れる共通●
市民憲章「和」が根っこにある①子育て
地域に開かれた学校⑤自然
趣味の交流がある

共通
つながりをいつも感じる
共通●
世代を超えて交流できる場所がある共通
年代を越えて市民が気
軽に話せる
共通
多くの人が学校活用している

共通
ご近所力、近所同士で関わりやすい
共通
市民と市役所のコミュ
ニケーションがとれる

共通
おだやかに暮らせる①子育て●
子どもを外で安心して遊ばせられる空間がある③防災●
地域の見守り体制が整っている
顔が見える、顔がわかる①子育て
散歩で行ける距離に公
園がある
⑤自然●
趣味で集まれる場所がある③防災●
高齢者が心配しないで暮らせる⑤自然
祭りや地域イベントなど、参加したい人が積極的に集まれる

C 班：防災・安全・安心・住まい系※黄色枠内は第 2 回 WS を踏まえた「ビジョンの種」カード、白枠内は第 3 回 WS で追加された「ビジョンの種」カードを示しています。

「コミュニケーションのまち」
あらゆる世代・立場の方が融合し、気軽に話せてコミュニケーションがとれるまち○日常的にあいさつを交わし、いざという時には助け合いが自然にできるコミュニティ○市民同士が世代を越えてコミュニケーションが活発になり、交野市と市民の情報網が活用できるまち○みんな（行政と市民、市民同士）がコミュニケーションをとって、物事を進めるまち○発信と受信の融合するまち○世代を越えた融合あるまち

[5]

交野市

共通●●
情報網でつながっている共通●●●
防災について強く行政が発信できる共通●●●
市民同士でコミュニケーションがとれる②健康●●●
あらゆる世代が情報を
共有できる

共通
年代を越えて市民が気
軽に話せる
④産業
子どもから年寄りまで情報がすぐ伝わる共通●●●
市民と市役所のコミュ
ニケーションがとれる

互いに目の敵にならない、しない

生きがい、やりがい⑤自然
市内無料 Wi-Fi がある
共通
世代を越 えて交流 できる場所がある共通
近所のあいさつがある
共通
新しく住 む人と古 くから住んで いる人が 歩み
寄れる

政策企画課

共通
寄り添っ た相談が できる
共通
地域がつながっている

あらゆる世代・立場の人が寄り添い、優しく、穏やかに見守り合っているまち○高齢者と子どもたちに寄り添えて、いつも安心して生活できるまち○すべての人が安心して穏やかに暮らすことができるまち○まわりに優しい目を向ける。
共通
ご近所力、近所同士で関
わりやすい
①子育て
子どもを外で安心して遊ばせられる空間がある③防災●
まちの空気が穏やか共通
自治会館が活用できる

共通
おだやかに暮らせる②健康●●
社会的弱者に優しい③防災●
高齢者が心配しないで暮らせる③防災●●●
犯罪が少ない③防災●
夜道が明るい共通
若者から年寄りまで長く住める③防災●●●
地域の見守り体制が整っている
ほどよい距離感

アクセスが良く、交野山を身近に感じ、
安心でいつまでも住みたいと思えるまち○みんなが気持ちよく暮らせるまち○アクセスが良いと暮らしやすい。
○交野山の景観を身近に感じることができる。
○公共の場所がきれいだと安心につながる。
○住まいと環境の景観を美しく保ち、いつまでも住みたいと思えるまち○自然を身近に感じ、子どもが住みやすいまち

[6]

交野市

①子育て
子どもたちが楽しく学
び、遊べる
③防災●
自転車専用の道がある④産業
環境のまち交野③防災●
駅に着いて「交野」らし
さがわかる
③防災●
交通機関をストレスなく利用できる⑤自然●景観の美しいまち③防災●
駅などトイレがきれい③防災
空き家が少ない⑤自然●●
まちの景観を守り、住みたいと思える環境

政策企画課

③防災
電柱のない道路、安全に歩ける道③防災
一つ一つの空き家を大切に⑤自然●
きれいなまち（ごみが少ない）D 班：都市環境系※黄色枠内は第 2 回 WS を踏まえた「ビジョンの種」カード、白枠内は第 3 回 WS で追加された「ビジョンの種」カードを示しています。

「フラっと寄りたいまち」○イベントが多くふらっと寄りたい（寄れる）楽しいまち○地元の人が働いて、常にイベントが開催されていて、人が集まる場所○道が広く、歩道、自転車、車道が整備されているので人が集まりやすい。
○道が整備されているので安全。
○景観も良い。
○イベントがあり景観が美しいまち○イベント、景観、安全○景観を整備→人が集まる、防犯→イベントが増える。商店街がにぎわう。
○すっきりとした街並みで、人が集まり、イベントが多く、商店街がにぎわうまち○すっきりとした街並みで、イベントが行われて、人が集まり、安全に楽しめる、交野らしい景観がある美しいまち○人と人とのつながり、商店を中心にしながら情報共有をする。
○産業があり、人が多く集まることでイベントなどで盛り上がるまち○色んな商店があり、各店でイベントがやっているから人が多く集まり、いつもにぎわっている。
○定期的にイベントが開催され、市内の人は自転車で行きやすく、市外の人は観光後に寄れる商店街○市民同士でつながり、イベントが開催されることで商店街がにぎわっている。
○人が多くいるのに防犯がしっかりしているから、結果的にさらに人が集まる。
○景観（電柱など）を整備し魅力的なまちになることで、新しいアイデアをもつ若い自営業者を呼び込む要素になる。
共通
情報網でつながっている③防災
駅などトイレがきれい③防災

共通●
市民同士でコミュニ ケーションがとれる③防災
わかりやすい自転車 置
き場
④産業●

共通
地域が繋がっている③防災
電柱のない道路、安全に
歩ける道
④産業

[7]

共通
全市的なイベントがある③防災
電柱の明かりが明るすぎる④産業●●●●

交野市

犯罪が少ない④産業
観光後にふらっと寄れる

地元企業の活性化（働く場所が多い）⑤自然イベントが開催される産業がある程度ある⑤自然
景観の美しいまち

政策企画課

商店街がにぎわってい
る
人が集まる

○地場野菜
○色んな農業体験ができて、地域の人たちとふれあえるまち○有機農業を教える人がいて、市内・市外から人がやってくる。
○観光商業の横串となる。
①子育て●
大きい公園で子どもが集まり、にぎわいがある④産業●
花木が多い（を植える）④産業
アンテナショップ

④産業
農地、農業と調和④産業●●●
観光農園（市営）がある④産業
農家と地域住民の調和④産業
お水や神宮司ぶどう な
ど、地元のよいものを発信できるものがある⑤自然
おりひめ大学など市 民の活動が拡大④産業●
誰でも交野の名所・名産が話せる④産業●●●
道の駅がある⑤自然
田畑を身近に感じる⑤自然●
小学校の農業体験がある○まち歩きで（リサーチ）残したい田園を募り、交野の「こころの風景」を制定。
共通
世代を越えて交流できる場所がある④産業
村（古風の所）イメージを残す、保存⑤自然
交野から生駒、東大阪方
面へ公共交通機関がある

共通●
かたののまちコンシェ
ルジュ
④産業●●
田園風景が残る④産業●●●
名所づくり、キャッチコ
ピー⑤自然
川辺、水場、遊び場がある④産業●
名産品がある⑤自然
サイクリングロード（遊輪道）

E 班：自然・文化・歴史・生涯学習系※黄色枠内は第 2 回 WS を踏まえた「ビジョンの種」カード、白枠内は第 3 回 WS で追加された「ビジョンの種」カードを示しています。

あらゆる人がいきいきと活動できるまち○活動に参加したい。→誰でもその拠点に行くことができる。
○市内の移動をしやすくする。ゆうゆうバス有料でいいから全市民が乗れるようになど。
○ボランティア、市民活動グループが、施設ごとに登録でなく全体が見れるところがあるといい。
○市民活動が活発になり、各々のイベントが行われて、人のつながりもできる。
○市民の思いが行動に移しやすいインフラがある。
共通
つながりをいつも感じる

共通●
新しく住む人と古くから住んでいる人が歩み寄れる

共通
市民が自分の強みをまちづくりに生かす[8]共通
全市的なイベン トがた
くさんある

交野市

②健康
高齢者のスキルを活かした下宿生の募集で高齢者の安心確保と文化の伝承⑤自然●●
おりひめ大学など市民の活動が拡大 重点③防災
市内を回る無料バス③防災
交通機関をストレスなく利用できる

政策企画課⑤自然地域だけでなく、市民全体で取り組む活 動が多い

市と市民が思いを共有できるまち○市民と市役所の壁がない対話が上手くできる。
○市民活動に参加していない人のニーズを拾う方法○行政と市民の適度な距離感○行政施策が市民にわかりやすく。
○市役所の情報により市民の市への関心や意識が深まる。
○市の考えが市民に上手く伝わり、市民が活動しやすい環境づくりや支援○行政をフォローする市民団体があり、回っているように思う。
○市民活動をフォローされる体制がほしい。
○旧村と新興住宅地との市民活動の差
共通
年代を越えて市民が気
軽に話せる

共通
情報網でつなが っている③防災●
地域の見守り体制が整
っている

⑤自然●
「里づくり講座」などが活発に開かれ、市民の意識が高まっている①子育て
図書館の充 実、きれ いに、おしゃれに②健康●
社会的弱者に優しい

共通
必要な情報や気になる
情報がネットを調べた
ら出てくる

共通●●
市民と市役所のコミュ
ニケーションがとれる
重点

環境を活かすまち○自然を壊して住宅が建つ今の交野が嫌。空き家はたくさんあって、高齢者など孤立している現状もある。今のまちを生かしたまちづくりをしてほしい。
○歩いて楽しみやすい仕掛けづくり。交野はただの田舎。田舎を売り出せていない。自然。
○積極的に市が緑を増やすことに力を入れることにより現実的になる。
○耕作放棄地で農業体験。都心からの立地を生かして。
○安全で住みたいまちを守る。先進的な取り組みを。
○「こんなまち」と語れるテーマがある。
○今ある自然や文化を大切に市と市民が協力して守り、活かしていく。
○交野を本当に自慢できる住民。
①子育て
子どもを外で安心して遊ばせられる空間がある④産業
田園風景が残る⑤自然●③防災
空き家が少ない④産業●
環境のまち交野④産業
市外の人から見て行きたくなる魅力を発信⑤自然●④産業
誰でも交野の名所・名産
が話せる
⑤自然

[9]

④産業
自然の豊かさを市内外
に示せる
⑤自然●
きれいなまち（ごみが少
ない）
⑤自然●●

交野市

景観の美しいまち

四季を感じる街路樹⑤自然
川辺、水場、遊び場があ
る

⑤自然
自然の保全

街路樹の管 理のため の住民の意識 ex 落ち葉を厭わない
⑤自然
自然環境を 生かす資 料の充実（パンフレットな
どがたくさん色々）

まちの景観を守り、住みたいまちと思える環境
重点⑤自然
歩いて楽しむ⑤自然●
農地・空き家の有効活用
で交流人口の増大

３

今後の予定○次回日時：12 月 4 日(土)10:00～12:00、場所：交野市役所別館 3 階中会議室
テーマ：私（私達）ができることを考えましょう！

【A 班】

【B 班】

【D 班】

【E 班】

【C 班】

[10]

政策企画課

交野市

政策企画課

■第 3 回市民ワークショップふりかえりシート（参加者アンケート）の結果■
１．本日のワークショップで発見したことやおもしろかったことをお書きください。
・ ビジョンの種から「互い（市民と行政）に目の敵にならない、しない」の単語が出るなど、いろいろ派生していくのがおもしろかった。
・ いろいろな視点で新しい発想や考え方を知ることができてとてもよかった。この会での話し自体が発見であり、おもしろかった。
・ 様々な意見が出て、新しい気づきが自分自身あり、非常に有意義な時間だった。
・ 自分の意見と対照的な意見の方のお話をたくさん聞くことができておもしろかった。
・ ストーリーの作り方が人それぞれで、そういう観点もあるのかと新しい発見があった。
・ 各チームの視点が異なる点、アプローチ手法の違いがおもしろい。
・ 今までとは違ったテーマにフォーカスしての議論で、とても多くの学びを得ることができた。
・ これまでの回に出てきたたくさんの意見を集約しながらテーマごとに視点を加えてまとめていく方法がとても参考になる。
・ 今の交野に足りていないことが少し分かったような気がする。
・ 5 班すべて異なるテーマだったが、どこも共通した部分があり、そこが重要なところなのではと思った。
・ どの班も、市と市民とのコミュニケーションが要になっていると感じた。
・ コミュニケーションが重要であることが改めて認識した。
・ メンバーが変わり、新たな意見を聞くことができて良かった。
・ 皆さんの意見をお聞きできるのが本当にいいと思う。知識や頭の回転、発信力、いろいろ必要で難しいががんばってついていきたい。
・ いつもなんだかんだで上手くまとまっていくのには感心している。参加者の個々のスキルとファシリテーションの技術だろう。
・ 第 4 回ではさらに深く良い意見が出ると思う。
・ 特に、行政と一緒に市民がまちづくりの主役としてまちを育てるという考え方は、今後のまちづくりにとって必要だと思う。
・ 誰もが住みやすいまちづくりについて、誰もが考えることのできるまちになればいいと思う。
・ この場に来ると、交野市は良い人ばかりのまちだと感じる。実際には様々な方がおられることは分かっているが。
・ 「ビジョンの種」はワークショップとしてはまだ少し難しい面もあると思った。
・ カードの枚数が多い。事前の整理が必要ではないか。
・ 時間が足りなかった。分野が専門化したにも関わらず、時間に困るとは思わなかった。
２．今後のワークショップに期待することをお書きください。
・ こういった話し合いを、5 回だけでなく継続的に持てるといい。集まっている皆さんは意識の高い方々ばかりで、スキルもあると思うので、このメンバーで何か企画するとか、形になるも
[11]

交野市

政策企画課

のを残せたらおもしろいと思う。
・ より具体的な政策案やイベント・事業などにつなげられたらいいと思う。
・ 今日出た意見がどのような形で具体化されていくか楽しみ。
・ 市民の役割、行政の役割が見えてきたように思う。マネジメント力に期待する。
・ 外部有識者の視点や意見、評価を知りたい。
・ まち歩きをし、まちをリサーチした上で、もう一度話し合いができたらよいと思う。
・ 意見はたくさん出せたが、すり合わせやまとめがあまりできなかったので、今後それを合わせていければいいと思った。
・ 班に与えられたテーマが多くて、選んだ 3 つの種にもれてしまった分野について話し合えなかったのが気にかかった。
・ どこの班にもピックアップされなかった種も忘れずに意識してもらいたい。
・ 話題になったテーマから外れたテーマにも光をあてることも必要。
・ 時間管理が難しいのでさくさく進めたい。
・ もう少し話し合いする時間を増やしていただけると。
・ 時間が短いかもしれない。今日のワークショップでは最後まで終わらなかったため。
３．その他のご意見やご感想
・ 2 時間があっという間だった。
「コミュニケーション」が充実していたからだ。
・ ワークショップは普通にやったら失敗することも多いと思うが、スムーズに進んでいるのは、
ワークショップに慣れたコーディネーターの方々が参加してくださっていることが大きいと思う。
・ とてもいいワークショップだったと思う。このワークショップが基本構想に活かされればと思った。
・ 今までの自分の取り組みとは違ったテーマについて学べることができ、とても良い時間だった。
また市民の方のリアルな声が聞け、とても良い学びができた。
・ 各個人別に具体的な施策提案の場があった方がよいのではと思う。
・ 環境のテーマは「自然」が多かったが、ごみや環境破壊などについても検討が必要な気がする。
・ 前回のニュースレターや今回のビジョンの種を見せてもらったが、障碍者や LGBT 等マイノリ
ティに関するものについて特筆されているものがなかったように思う。入れておくべきテーマだと思う。
・ やはり時間足りない。
・ 言葉の定義があいまい。統一用語が必要では。

[12]