海外リポート
REPORT

進む人民元の国際化

はじめにによる貿易決済が認められるようになりました。

世界的な金融危機の引き金となった２
００８年９

本弁法では、まず試験的な位置付けとして、月のリーマンショック以降、中国の輸出額は０９

上海市、広州市等の５都市と香港、マカオ、東年１月ごろにかけ大幅に減少しました。そのよ

南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）間での貿易取引

うな中、中国の貿易企業が直面する人民元の為について、人民元建て貿易決済が導入されまし

替変動リスクを軽減するため、中国政府は０９年た。対象企業については、５都市の試行地域の７月より、試験的に人民元建てでの貿易決済制省級人民政府が推薦し、６機関（中国人民銀行、度を導入しましたが、今年６月にはその対象財政部、商務部、税関総署、税務総局、銀監会）国・地域を全世界へ拡大することを発表しましの認可を受けた企業（３６５社）のみが、試験対象た。今回は、これらの人民元国際化の動きにつ企業として人民元建て貿易決済を許可されるといてレポートします。

いう限定的なものではありましたが、本弁法により、国際貿易において人民元での契約や決済

１．人民元建て貿易決済制度について近年、１０％前後の経済成長率を記録してきたへの間口が大きく開かれることとなりました。
＜クロスボーダー貿易人民元決済試行管理弁法概要＞

中国は、現在では世界最大の外貨準備を保有し、ＧＤＰも日本を抜き世界第２位になることが、もはや確実視されています。このように、経済対象国・地域

香港、マカオ、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）

中国国内試行地域

５都市（上海市、広州市、深!市、珠海市、東莞市）

対象企業

試行地域内で省級人民政府からの推薦及び６機関の認可を受けた企業（３６５社）

対象取引

中国本土の対象企業と対象国の海外企業との間の貿易取引（モノの輸出入であり、非貿易取引は含まれない）発展を遂げている中国ですが、これまで人民元による貿易決済は禁止してきました。従って、海外との資金決済は原則外貨建てで行われる為、人民元は基本的に「中国国内でしか流通しない通貨」とされていました。しかし、リーマンショック以降、米ドルやユーロ等主要な決済通（出所）各種資料を基にふくおかフィナンシャルグループ作成

貨の為替レートが大幅に変動し、貿易決済にお本弁法における中国国内の試験対象企業と中ける為替変動リスクが増大したことや、周辺諸国国外企業との輸出入貿易に伴う人民元の決済地域との貿易量が増加したことにより、人民元

方法については、人民元への交換をどこで行う建て取引による為替変動リスク軽減の必要性及かにより大きく２つに分けられています。一つび人民元の国際化の流れを受け、０
９年７月１日は香港・マカオ地区の人民元清算銀行を通してに中国政府より「クロスボーダー（※）貿易人民元人民元資金のクロスボーダー決済を行う方法

決済試行管理弁法」（以下、本弁法）が公布され、（図１）、もう一つは中国国内銀行が国外の参加一部の地域と企業に限定されるものの、人民元銀行を代理して人民元のクロスボーダー決済を（※） 国境を越えての取引

14

FFG 調査月報 2010年9月

行う方法（図２）です。

そのような中、中国では、大規模な公共投資や金融緩和の政策効果による景気過熱や不動産

図１

香港・マカオ地区の人民元清算銀行を利用する場合の人民元資金クロスボーダー決済
商品

試験対象企業

国外取引先企業

価格の高騰及びインフレが懸念されており、金融引き締め等による過剰流動性の抑制が必要とされています。今年６月に人民元相場の弾力化

人民元

外貨
人民元

国内決済銀行

香港・マカオ
人民元清算銀行が発表されましたが、本件は米国との摩擦回避という対外的な要因もさることながら、国内の過剰流動性を抑制し、輸入物価の低下を図ることで、上記の景気過熱や不動産バブル及びイン

図２

中国国内銀行が国外参加銀行を代理して行う人民元資金クロスボーダー決済
商品

試験対象企業

国外取引先企業

フレ抑制等を促したいとする中国国内の意向によるものが大きいと言われています。しかし、その反面、今回の人民元相場の弾力化処置及び人民元

中国最大の輸出先である欧州の信用不安により国内決済銀行

外貨対ユーロでの人民元相場が上昇していることで、中国の輸出企業の業績への影響も懸念されてい人民元
外貨国内代理銀行

国外参加銀行
人民元代理決済協議ます。
上記による輸出企業の影響緩和策及び人民元（出所）
香港・中国・東南アジア法令情報サイト「NACGlobal.NET」のより一層の国際化と世界的な信認を高める狙いから、中国政府は、人民元建てでの貿易決済

２．人民元の国際化に向けての動きの試験プログラムを大幅に拡大することを明ら

中国人民銀行（中国の中央銀行）によると、人かにしました。これにより、これまでの５都市民元建て貿易決済が昨年７月に解禁されてからの試行地域が、北京市、江蘇省、チベット自治の約１年間、対象試行地域である上海市での人区などの２０省・自治区・直轄市に拡大され、対民 元 建 て 貿 易 決 済 額 は 累 計 で 約１８９億 元（約象となる貿易相手先も全ての国と地域に拡大さ２，４７０億円）でしたが、その内訳は、１６８億元（約れました。中国人民銀行によると、対外貿易の２，１９５億元）が商品輸入であり、商品輸出は９億人民元決済業務は急速に増加し、企業や銀行の元（約１１８億円）に留まっています。中国の銀行ニーズも増加していることから、今回の試行地

関係者の話では、現行制度は、制度の対象とな域拡大により、貿易及び投資の利便化がより一る企業自体が限られている上、外国企業側も購層促進されるものと期待されています。

入代金として支払う人民元が自国通貨ではない為、保有額も限られているという理由があるようです。また、人民元の先高感も外国企業による人民元建てでの支払いを躊躇させる要因の一つになっているようです。
FFG 調査月報 2010年9月

15海外リポート
元の運用手段の一つとして、中国国内に人民元＜人民元建て貿易決済拡大後の概要＞
対象国・地域建ての銀行口座を開設し、従前は米ドル建て全ての国と地域

北京市、天津市、内蒙古自治区、遼寧省、上海市、江蘇省、浙江省、福建省、山東省、湖北省、広東省、広西チワン
中国国内試行地域族自治区、海南省、重慶省、四川省、雲南省、吉林省、黒竜江省、チベット自治区、新疆ウイグル自治区
決済対象の業務範囲

対外貨物貿易、クロスボーダーサービ
ス貿易、その他の経常項目決済だった取引先との決済を、新口座を通じて人民元建て決済に変更する動きも出てきています。
また、中国ビジネスの資金管理自体を中国本土に移すことで、売上げ等で受取った人民元を支払いに充当することも可能となり、資金管理事務の軽減とともに、通貨交換が不要になること（出所）
各種資料を基にふくおかフィナンシャルグループ作成から、為替変動リスクも排除されます。また、人民元での取引を求める中国企業の開拓にも繋３．今後の見通しげています。

１
０年１月の中国商務部の発表によると、０９年

日本の大手銀行についても、取引先の中国ビの中国の輸出額は１兆２，０１７億ドルとなり、ドジネスの拡大によって増加する決済事務を効率イツを抜いて初の輸出額世界一となりました。

化したいというニーズに対応し、中国現地の指また、輸入額についても１兆５６億ドルで、ドイ

定金融機関と人民元建て貿易決済口座の開設でツを上回り世界第２位となる等、近年世界貿易提携しており、自行の香港支店などを通じて、における中国の存在感が確実に高まってきてい人民元での中国国内との輸出入に関する受け払ます。

いなどを行えるようにしています。上海に拠点（単位：億ドル）を置いている日系の大手銀行では、今年３月、

０６年

０７年

０８年

０９年

日中間の貿易取引で初めて日系企業の中国現地

９，６８
９１２，
１
７８

１４，
３０
７

１２，０１
７

法人から日本本社への代金支払いにおいて、人

９
１
６１，０
２
０１，１
６
１

９７
９

民元建てでの決済を成立させました。
また、
その

年間輸入額

７，
９
１５９，５６０

１１，３２
６

１０，０５６

他大手日系企業も中国現地での人民元建て貿易（対日本輸入額）

１，１５７１，３３９１，５０６１，３０９

決済の需要が高まっており、今後も益々増加傾

年間輸出額（対日本輸出額）（出所）
中国統計年鑑、海開統計

向にあると思われます。

そのような中、中国企業の為替変動リスクをこのように、中国市場が拡大するにつれ、今回避する手段として導入された人民元建て貿易

後も人民元の規制緩和と国際化は進んでいくも決済ですが、先述の通り実際の人民元建て貿易のと考えられています。中国進出企業や中国企決済の量は全体的にまだ低調です。その要因と業との取引を行っている企業においては、人民しては、これまで外貨建てで貿易業務を行って元建て貿易決済についての理解を進めておくこきた発想からの転換が進んでいないことや、人とが必要となりそうです。

民元を調達してもその運用手段が少ないことが指摘されています。
しかしながら、現在日系企業の中には、人民16

FFG 調査月報 2010年9月（上海駐在員事務所 田中 正洋）

海外トピックス

大連のゴルフ事情
１．はじめに日本では、石川プロや宮里プロ等の活躍で再びゴルフ人気が高まっていますが、ここ大連でも人気が出てきています。練習場では順番待ちの姿も見られ、多くの女性や子供達も練習しており、４月にシーズン入りしたゴルフ場では、連日愛好家で賑わっています。今回は、大連のゴルフ事情についてレポートします。
２．大連のゴルフ環境
大連では、現在８ヵ所のゴルフ場が営業を行っており、さらに数ヵ所が建設中です。
日本人を対象としたゴルフツアーも数多く組まれ、ゴルフショップや練習場も市内各地に有ります。ゴルフショップでは、日本でもおなじみのブランドの製品も取り扱っていますが、価格は日本より割高です。例えば、本邦有名ブランドの２０１０年最新モデルドライ
バーは、日本でのインターネットでの販売価格は５万円前後ですが、大連のあるゴルフショップでは５，８４８元（約８万２千円）で売られています。また、日本でも高級とされているブランドのドライバーは、３星（※）
が９，６６０元（約１３万５千 円）、４星 が１５，２６０元（約２１万３千 円）、５星 が３９，０６０元（５４万６千 円）と各グレードともかなり高価ですが、かなり売れているとのことです。（※）
星：グレード練習場の料金も、打席料が１５元前後（約２１０円）の他、ボール代も１００球で約５０元（約７００円）程度必要になる等、価格は日本並みのようです。
冬の最低気温がマイナス１５度にもなる大連
では、ほとんどのゴルフ場が１１月中旬から翌年の３月中旬まで営業を休止しますが、そのゴルフショップ店内

大連長興島ゴルフクラブ

間愛好家は室内でシミュレーションゴルフを楽しむ等、加熱ぶりが窺えます。

３．ゴルフ場の紹介
大連の代表的なゴルフ場として「大連長興島ゴルフクラブ」があります。全長７，１２１ヤードで海岸線に沿って作られており、ゴルフ発祥の地であるスコットランドのゴルフコースに似ています。砂浜や長いラフ等、自然の地形を生かした設計と、リンクスコース特有の強風が特徴の為、難易度が高く、スコアは日本でプレーするより１０打以上悪くなるというプレーヤー泣かせのコースです。
プ レ ー 料 金（ビ ジ タ ー）は、平 日６００元（約８，４００円）、休日９００元（約１２，６００円）の他、キャディーへのチップが必要となります。大連市
民の平均年収が３４，３０８元（約４８万円）であることを考えると、まだまだ贅沢なスポーツには違いありません。
しかし、大連市の経済成長と共に、住民の所得水準も上がってきています。所得水準が更に上がることで、大連のゴルフ人口も増えるものと思われます。
４．終わりに国も言葉も違う大連ですが、ゴルフ人気は日本と同じか、それ以上という印象を受けました。高度経済成長期の日本では、所得水準の向上と共にゴルフブームが起こりましたが、現在の大連におけるゴルフ人気の高まりも、当時の日本の状況と非常に似ているようです。
今後、大連でゴルフ市場が拡大する可能性は高いと思われます。
（大連駐在員事務所トレーニー 田中 健康）

大連市の経済成長、所得の推移
２０００年

２００４年

２００５年

国内総生産（億元）

１，１
１１１，
９６２２，１５０

大連市在職労働者平均年収（元）

１０，
９５
６

１８，
７０
８２２，８５４

２００６年

２００７年

２００８年

２００
９年

２，５
７０３，
１
３
１３，
８
５
８４，
４
１
８２４，
２０
４

２８，
２
３
６

３４，
３０
８−

（出所）
大連統計局、大連統計年鑑、大連市労働局、社会保障局

FFG 調査月報 2010年9月

17海外拠点紹介〈海外駐在員事務所の位置と担当範囲〉

海外拠点にて海外直接投資や、貿易に関する情報収集等を行っています。海外進出等ご検討のお客様、海外のことならお任せください！
◎海外拠点へのご用命・ご訪問は、取引店へお申し出ください。
福岡銀行大連駐在員事務所（Fukuoka Bank Dalian Representative Office）
黒龍江省［所 在 地］ 中華人民共和国大連市人民路60号
大連富麗華大酒店622号室［電話番号］ （国番号 86）411−8282−3643［所長］ 宮

城

正

吉林省

志

遼寧省
北京市
天津市
山西省

河北省

内蒙古自治区

山東省
新疆ウイグル自治区

寧夏回族自治区
甘粛省

事務所は3ヶ所ですが江蘇省

陜西省
河南省

青海省

安徽省

守備範囲は広いんです！

上海市

湖北省
浙江省
四川省
重慶市

チベット自治区

福建省

湖南省

江西省

貴州省

広東省
広西チワン族自治区

雲南省

台湾（省）

海南省

福岡銀行香港駐在員事務所
福岡銀行上海駐在員事務所（Fukuoka Bank Shanghai Representative Office）（Fukuoka Bank Hong Kong Representative Office）
タイ
ベトナム［所 在 地］ 中華人民共和国上海市延安西路2201号
上海国際貿易中心2010号室［電話番号］ （国番号 852）2524−2169［所［電話番号］ （国番号 86）21−6219−4570［所長］ 斉藤浩

一マレーシア18

FFG 調査月報 2010年9月［所 在 地］ Room 404, 4/F, Far East Finance Centre,
16 Harcourt Road, Hong Kong長］ 末松尚樹