第217号

令和4年（2022年）4月1日発行

地域活動る方へ
耳で情報を受けとト
ボイス・コンタク

令和4年4月〜9月

ざ・おんやく2011
やまもと ひ で お

ざ・おんやく2011は、2011年に中央図書館主催の音訳者初級講習を受講したメンバーの有志が2013年に立ち上げたボランティア団体です。現在は広報ひがしくるめや声の図書館だより、社協の広報紙などを音訳し、音訳された各種資料は希望する市内の視覚障がい者に送られます。また、音訳以外にも高齢者施設を訪問して歌を歌ったり、朗読や頭の体操を行うなど多岐にわたる活動を行っています。
つじ
副代表の 辻まゆみさんは、「 顔は見えなくても声を聞くだけで辻さんだとわかると言われ、声を通してその方を訪問しているような気持ちになってとても嬉しかった」と活動のやりがいを話します。

また、代表の山本日出男 さんは地域で何かやりたいと思っていた時、たまたま音訳者初級講習の募集を見かけたことから受講を決意し、現在も活動を続けています。自身の経験から「地域で何かやってみたいと思っている方が一歩踏み出すための受け皿になりたい」と話します。
現在団体では一緒に活動するメンバーを募集しています。最低限のパソコンスキルがあれば初心者でも大歓迎とのこと。音訳活動は、静かな環境とパソコン・ヘッドセットがあれば、自宅でもできる活動です。地
域活動に興味のある方、ざ・おんやく2011に参加して一緒に活動してみるのはいかがでしょうか。

※DAISYとは発行
ままっぷVOL.8＆ WEB公開

東久留米の育児応援マップを作る会

東久留米の子育てバイブルとして名高い「ままっぷ」の8冊目が、令和3年11月に発行されました。今回は市内各所で無料配布。加えて、いつでも見られるWEB版もあり、今の暮らしに密着したかたちと内容で作られています。
「WEB版は得意な人がいたからできました。それぞれができることを持ち寄って活動をしています」と代おおたに しおり
表の大谷詩織さん。日に何件もの取おざき なおこ
材に足を運んだ副代表の 尾崎直子の ぐちゆ み こさんと野口由実子さん。WEB編集
こたに りなこ
長の小谷里奈子さんは、沢山の取材記事をまとめました。他にも取材に参加した人、冊子の作成、子育て広場の「ままっぷ広場」に協力する人や参加者など、たくさんのママ達が関わって作成することができました。
ままっぷに掲載したテイクアウト

Digital Accessible Information
System「アクセシブルな情報システム」の頭文字。
目の見えない方や不自由な方、文字を読むことが難しい方などを対象にした録音図書。

ざ・おんやく２０１１

頭脳スポーツ!! 健康麻雀
経験者はもちろん初心者大歓迎

とり残さない ささえ合う 食の支援

きちんとした成績管理。4連勝に特典など、どなたでも楽しめる場所です。定期的に大会なども！新しい趣味に仲間づくりに是非！

家庭に眠っている食品や食べられるのに廃棄されてしまいそうな食品を集め、「食」を応援する取り組みです。

東久留米フードパントリーひよこ
午前9時〜午後5時
田守（たもり）
午後7時以降古谷（ふるたに）

080-5652-1057
080-2007-3558

ミニデイホーム このはな会

高齢者の居場所づくり 見学に来ませんか？

◆日 時 毎週月・金曜日 午前10時〜午後5時◆場 所 毎週月曜日 東久留米市スポーツセンター会議室3階
毎週金曜日 柳泉園グランドパーク多目的室2階◆参加費 午前10時〜午後1時
500円
午後1時半〜4時半
500円
駐車場（無料）
午前10時〜午後5時 1,000円あります。
※年会費・入会金などは一切ありません!!
☆くるくるチャンネルに活動記録を掲載しています!!
NPO法人 健康遊技たんぽぽ

増田（ますだ）

080-4670-1110

ミニデイホーム さいわいサロン

ひとときを楽しく過ごす高齢者の居場所づくり

地域で暮らす人達が仲良くお互いに見守り、時には助け合いながら、おしゃべりと演芸等鑑賞、昼食を共にしています。
スタッフも募集しています。

「皆で楽しもう」をモットーに、日々に楽しみを増やし、互いを気にかける仲間がいます。
おしゃべり、体操、脳トレなど。

◆日 時 毎月第2金曜日 午前9時〜午後2時◆場 所 浅間町地区センター（浅間町2-24-16）◆参加費 1回500円※コロナの影響でお休みすることがあります。

◆日 時 毎月第2・第4木曜日 午前9時半〜11時半◆場 所 市民プラザ（本町3-3-1）
他周辺◆参加費 1回200円※コロナの影響でお休みすることがあります。

社会福祉協議会
地域福祉担当社会福祉協議会
地域福祉担当042-475-0739〈広告〉

東久留米市の 訪問マッサージ連盟から成婚者数優秀賞をいただきました。

出会いが難しい時代。でも生涯一人は・・・。
無料相談でお相手確認でき、安心の婚活ができます。多くの会員様の中からあなたに合った方に出会えるまで仲人がしっかりサポート、入会前にお相手確認できます。
親御様からのご相談も承ります。また再婚希望の方もお気軽にお問い合わせください。

★ご自宅で安心してマッサージが受けられます□歩行が不安定な方（杖、シルバーカー、車椅子を使用の方）□脳梗塞後遺症、パーキンソン病、障害者（マル障）などの方□痛みしびれ、むくみがつらい方（手足、膝、腰）※医師の同意書が必要（書類は当院で用意します）〜まずは、お気軽にお問い合わせください〜

訪問マッサージ

日本ブライダル連盟認定、他２連盟認定

でら指圧治療院

結婚相談室 ハートフルリング☎042-471-8503

東京都東久留米市八幡町 1-7-23

9〜18時（土日休み）

東久留米市前沢2‐10‐19‐203
ホームページ でら指圧

042-475-0739〈広告〉

健康保険適用1回400円程度（1割負担の方）

国家資格者が施術します

090-6510-6219 Tel.042-476-4491
お問い合わせはお気軽に http//heartful-ring.net＊時

間

中央町地区センター 午後 2時

10 ㊐ ひきこもり家族会準備会

八幡町地区センター 午後 2時
午前10時

13 ㊌ ファミリー・サポート・センター事業説明会 社協会議室

午後 2時

27 ㊌ 成年後見専門相談（司法書士）

社協会議室

5/ 8 ㊐ 弁護士法律相談

中央町地区センター 午後 2時

12 ㊍ ファミリー・サポート・センター事業説明会 市民プラザ

ままっぷ
VOL.8は、社協窓口でも配布していますのお店を参考にしているという独身女 子 や 、新しい お 店をままっぷで知ったという地元の人など、子育て世代以外からの反響もあり、WEB版は1日で3万件を超えるアクセスがありました。公共施設やお店で配布中の冊子も残りわずかとなり、第2版の印刷を予定しています。
3月上旬、コロナ禍のため久しぶりに集った3人は、作成中の苦労や大変なことはあんまり覚えていないと明るく笑って、次にやりたいこと、できることを話してくれました。

午前10時

15 ㊐ ひきこもり家族会準備会

八幡町地区センター 午後 2時

25 ㊌ 老い支度講座

市民プラザ

午前10時

25 ㊌ 成年後見専門相談（社会福祉士）

社協会議室

午後 2時

28 ㊏ ファミリー・サポート・センター事業説明会 社協会議室

午前10時

6/ 2 ㊍ ファミリー・サポート・センター事業説明会 社協会議室

午前10時

7 ㊋ ファミリー・サポート・センター事業説明会 市民プラザ

午前10時

12 ㊐ 弁護士法律相談

中央町地区センター 午後 2時

12 ㊐ ひきこもり家族会準備会

八幡町地区センター 午後 2時

22 ㊌ 成年後見専門相談（司法書士）

社協会議室

午後 2時

7/ 5 ㊋ ファミリー・サポート・センター事業説明会 東部地域センター 午前10時

10 ㊐ 弁護士法律相談

中央町地区センター 午後 2時

10 ㊐ ひきこもり家族会準備会

八幡町地区センター 午後 2時

中旬 居場所づくり活動連絡会（仮称）22 ㊎ ファミリー・サポート・センター事業説明会 社協会議室

午前10時

27 ㊌ 成年後見専門相談（社会福祉士）

午後 2時

8/社協会議室

令和4年度下期 歳末たすけあい募金
地域福祉活動補助金募集

14 ㊐ 弁護士法律相談

中央町地区センター 午後 2時

14 ㊐ ひきこもり家族会準備会

市役所701会議室 午後 2時

23 ㊋ ファミリー・サポート・センター事業説明会 社協会議室

午前10時

24 ㊌ 成年後見専門相談（司法書士）

社協会議室

午後 2時

5 ㊊ ファミリー・サポート・センター事業説明会 社協会議室

午前10時

9/ 1 ㊍ 社協だより9月1日（218）号発行

11 ㊐ 弁護士法律相談

中央町地区センター 午後 2時

11 ㊐ ひきこもり家族会準備会

市役所701会議室 午後 2時

27 ㊋ ファミリー・サポート・センター事業説明会 市民プラザ

午前10時

28 ㊌ 成年後見専門相談（社会福祉士）

午後 2時

＊

●プライバシー厳守 ●予約制 ●不定休 ●土日祝祭日もご相談承ります。

障がい者疑似体験を教えるボランティア

シニアアシスト・おもいやり体験学習を指導する事により、障がい者への思いやりの心を育てます。

学校などで高齢者疑似体験・車いす体験・アイマスク体験・点字の基本を指導するボランティアグループです。体験や指導・説明方法などは共に学びますので、是非ご一緒に活動してください。
◆日 時 定例会：毎月第2・第4月曜日 午前10時〜正午◆場 所 わくわく健康プラザ2階（滝山4-3-14）
社会福祉協議会 ボランティア交流室◆参加費 会費は無料◆内 容 定例会に参加することで、体験したり教え方などを習得します。
シニアアシスト・おもいやり齋藤（さいとう）

社協会議室※新型コロナウイルス感染症等の影響により、全ての行事は予告なく中止、または延期になることがあります。 最新情報は社協ホームページでご確認ください。

https://ikujimap-hkm2019.
amebaownd.com■問い合わせメール ikuji̲map@yahoo.co.jp
インスタグラム ikuji̲map

medeo123456@yahoo.co.jp（山本）東久留米フードパントリーひよこ

所

10 ㊐ 弁護士法律相談

社会福祉事業に心温まるご寄付をいただきありがとうございました（順不同）

東久留米の育児応援マップを作る会

食品等の無料配布

場

26 ㊋ ファミリー・サポート・センター事業説明会 東部地域センター 午前10時

WEBままっぷ
左から小谷さん、大谷さん親子、尾崎さん。
多肉植物を愛する3人です◆日 時 5月4日（水）
みどりの日 午後1時〜3時◆場 所 市役所屋外・屋内ひろば（雨天決行）◆その他 配布希望の方は要予約。当日配布もあり。
食品等のご寄付をお願いします。
（3面関連記事あり）
詳しくは、駅・公共施設にポスター、チラシを配置事 務 事 業 名

13 ㊋ ファミリー・サポート・センター事業説明会 東部地域センター 午前10時

広報ひがしくるめの音訳の打ち合わせ後に記念撮影。左から種子さん、辻さん、津田さん、山本さん、井上さん、佐川さん■問い合わせ月日

4/ 1 ㊎ 社協だより4月1日（217）号発行＜令和4年1月14日〜令和4年3月15日まで＞
一 般
CENTURY21 インフィニット

寄付様45,259 円

滝山住宅管理組合様

3,667 円株式会社日栄電機工業

様100,000 円

銀杏会

様

7,150 円志乃とゆかいな仲間達

様

50,000 円

カレンダーチャリティー募金

500 円

チャリティー売上

611 円

匿名3件

13,408 円
合計

220,595 円※複数回ご寄付いただいた方は、合計額を記載しています。

指匿名1件（テレホンカード）
合 計

小林 裕美子定寄付
1,500 円
1,500 円物 品 寄 付様（自走式車いす1台）

東京ガスライフバル西東京様（災害対策用備蓄品82箱）

匿名2件（白杖、ラジカセ、文学CD、えんぴつ、ボールペン、消しゴム、ホッチキス針）

042-474-1559

あなたの力が必要です。

〜東久留米CPR友の会〜〔あなたにもできる〕 心肺蘇生法！

突然の事態に備え、AEDを使用した心肺蘇生と、その他応急手当を市民の皆様に普及する事を目的として活動しております。
◆日 時 不定期◆場 所 市総合防災訓練、自治会避難防災訓練、保育園・幼稚園、中・高等学校、介護施設、その他ご依頼指定場所◆その他 講習依頼、入会は随時受付◆年会費 1,500円
東久留米CPR友の会

高橋（たかはし）042-475-0884

東久留米パーキンソン病友の会

医療講演会

パーキンソン病の薬について〜治療の今〜
一番知りたい「薬」について、今の治療のお話しを専門の先生に伺うため、医療講演会を催します。お気軽にお出かけください。

◆日 時 5月28日（土） 午後1時30分開会◆場 所 西部地域センター 多目的ホール（滝山4-1-10）◆その他 新型コロナウイルスの関係で当日中止になる場合があります。※必ずマスク着用のこと

東久留米パーキンソン病友の会
能見（のうみ）042-473-1457

東京ガスライフバル西東京
なかやま だいすけ

副事業部長 中山 大介 様=写真右=より「有効に活用してください」と災害対策用備蓄品を82箱いただきました。
多くの住民・団体からご寄付いただき、ありがとうございました。
社会福祉の事業をすすめていくためには、皆さまから寄せられたお心は貴重な財源です。これからもご支援・ご協力をお願いいたします。

募集 1面 赤ちゃん写真
本紙「ひがしくるめ社協だより令和4年9月1日発行」の1面およびホームページに掲載する写真を募集します。応募写真から審査により掲載写真が決まります。また、応募された方の中から抽選で1名様に図書カード（1,000円分）をプレゼントします。今しか撮れない最高の1枚をお待ちしております。
◆令和4年2月以降に生まれた赤ちゃんの笑顔写真（1枚・デジタルで撮影した写真は2メガバイト以上のデータ画像）◆応募方法は、氏名・住所・電話番号・お子さまの名前と読み方・性別・生年月日・一言メッセージを添えて、メール・郵送で社協事務局（本紙1面右上）までお送りいただくか、ご持参ください。
◆応募いただいたすべての写真はホームページにてご紹介します。
◆応募締切日は令和4年8月2日（火）まで◆図書カードの当選発表は、発送をもってかえさせていただきます。