インド、マニプール州の知られざる民族抗争の傷

精神科医

松山 雅

10月号

プロフィール：大阪府出身。大阪市立総合医療センター勤務などを経て、2006年よりMSFの活動に参加し、ʼ07年3月からʼ08年4月には、バングラデシュでロヒンギャ難民の心理ケアに携わった。

マニプール州で ︑心 理ケアの指 導 を

年１月から７月までインド北 東 端の

１９９７年に人口 万 人の町チュラチャ

滞在の外国人はMSFスタッフのみでした︒

民を二分し︑銃撃戦で血で血を洗う戦いとなりました︒
１年 半あまりで停 戦となりまンドプールで起きた民 族 間 抗 争は︑町の住したが︑各民族が自衛や抗争のための地下行ってきました︒
ここは︑第二次世界大戦中を 出した 激 戦 地です ︒現 地の人はこれを組織を持ち︑現在に至るまで民族間の暴力に日本 軍が﹁インパール作 戦 ﹂で多 数の死 者﹁日本戦争﹂と呼び︑イギリスからの独立をが絶えません︒その町でM S Fは４つの診

外 来にはさまざまな不 安 症 状をもつ患たり心身に深い損傷を及ぼしています︒

者さんが来ますが︑自らの症状を抗争と関の源を 認 知し︑経 験を 意 味 付けできないと︑症 状はなかなかよくならないのですが︑町で生活していくために抗争について触れることがタブーになっていることや︑恐 怖の記

憶を否 認する心理が働くことで︑それが難しくなっています︒

心とストレスは︑水風船と水のようなものです︒
ストレスは︑ある程度までは溜まっても大 丈 夫ですが︑あまりに沢 山になると心が破れてしまう︒
チュラチャンドプールの町にたくさんいました︒終わりの見えない緊張状は︑水 風 船が一杯まで膨らんだ状 態の人が態にある町で︑M S Fのカウンセリングが︑少しでも心の負担を軽くし︑心の弾力性を取り戻す助けになればと思います︒

行 為がなかったためか︑日本に対してとても療 所を運 営し︑基 礎 医 療やH I V ／エイマニプールのMSFの診療所で診察を待つ母子たち。
（2006年撮影）

助ける大 義の下の侵 攻だったことや︑暴 虐好意的です︒
日本軍が残していったものをいズ治 療 ︑心 理ケアを提 供しています︒H I

すが︑感 染 拡 大のきっかけは抗 争 中に若い

まも大 切に置いている家も多く︑若い人も本 兵が赤 痢に苦しんでいたからか︑赤 痢を兵士たちが心の痛みや不安を忘れるためにVは民 族 間 抗 争とは一見 ︑無 関 係に見えま﹁日本 下 痢 ﹂と呼ぶなど︑意 外なところにも使ったヘロイン注 射です︒戦 争は︑長 期にわ年も前の出 来 事をよく知っています︒日日本が登場します︒

連 付ける人はほとんどいません︒それは逆マニプール州は複 雑な民 族 構 成で︑独 特族が混 住しています︒戦 後もインドからのんが特別ではないことを示しています︒不安に︑すべての人がその状 況に苦しみ︑患 者さのヒンドゥ教を信仰する１つの民族が盆地

独立闘争や民族間抗争など情勢が不安定を占有し︑周辺の丘陵地帯に もの少数民

で︑外国人への厳しい入域制限があり︑長期©Irene Slegt©Brendan Bannon

33

65

今２００９年

Miyabi Matsuyama

10

活 動 ニュースフラッシュ●海外派遣を目指す非医療従事者のためのInformation Day（参加無料）【日時】10月17日（土）10:30〜16:00（終日、午前または午後のみの参加可）【会場】国境なき医師団日本 事務局【対象者】①アドミニストレーター（財務・人事管理責任者）
またはロジスティシャン（物資調達管理調整員）として、海外派遣スタッフの応募資格を満たしている方（www.msf.or.jp/work/ 「必要な資格」
へ）②2年以内の派遣が可能な方
詳細については、ウェブサイト
（www.msf.or.jp/event/）
へ【問い合わせ・申し込み先】Tel: 03-5286-6161 または E-mail: recruit@tokyo.msf.org リクルート担当まで※ただし、定員40名に達ししだい、締切らせていただきます。

●海外派遣スタッフ募集説明会（参加無料）【日時】11月13日（金）18:30〜20:30 【会場】国境なき医師団日本 事務局【問い合わせ・申し込み先】Tel: 03-5286-6161 www.msf.or.jp/work/ 「海外派遣スタッフ募集説明会」
へ●国際協力キャリアフェア2009に出展します

逃げ惑う30万人。
―安全な生活を求め、スーダン南部国境地域に逃れる人びと―

MSFも海外派遣についてご案内するブースを設置しますので、関心をお持ちの方はぜひお越しください。
【日時】11月14日（土）9:30〜17:00【会場】
こまばエミナース（東京都目黒区大橋2-19-5）【主催】国際協力キャリアフェア実行委員会【問い合わせ先】（株）国際開発ジャーナル社（Tel: 03-3584-2191）●遺産・お香典からの寄付に関するパンフレット

国境なき医師団は、遺産や相続された財産を次の命へとつなぐ架け橋になります。
寄付していただいた遺産は非課税扱いになります。
パンフレットは、下記の電話番号かウェブサイトからお申し込みになれます。
フリーダイヤル：0120-999-199（9:00〜19:00 無休）
www.msf.or.jp/donate/ 「寄付をする＞遺産・お香典からの寄付」
へ

パキスタン：避難地域で下痢の重症患者が急増

今年4月に激化した北西辺境州の武力衝突。その後、避難した人びとは徐々に故郷へと帰還していますが、マルダン郡など避難民の多くを受け入れた地域ではいまも切迫した医療不足が続いています。人口過密による衛生環境の悪化に8月からの洪水被害が拍車をかけ、下痢による重症患者が急増。地域の風土病であるコレラまん延の可能性についても調査が開始されました。MSFは現地医療機関への援助の強化とともに専門治療センター設置などの対応にあたっています。

＜8月27日現在＞

スーダン：民族グループ間抗争の被害に緊急対応

スーダン南部では、中面記事でお伝えした「神の抵抗軍」の攻撃に加え、現地の民族グループ間の武力衝突が激化。
この抗争による死者はこの半年で1000人を超え、約14万人が避難を余儀なくされています。8月29日にも新たに大規模な襲撃が起き、女性や子どもを含む42人が死亡、17の村々からさらに約2万4000人が避難しました。現地で避難民や負傷者のための人道・医療援助を展開していたMSFのチームは、今回の襲撃の被害地域に急行し、緊急対応を開始しました。

＜9月3日現在＞〒162 - 0045 東京都新宿区馬場下町１-１ 早稲田SIAビル３階 Tel : 03 - 5286 - 6123（代表） Fax : 03 - 5286 - 6124
０１２０-９９９-１９９（９：００〜１９：００ 無休） Fax :０３-３７６４-７６８２【 寄付に関するお問い合わせ 】

国境なき医師団（MSF）は、1971年にフランスで設立された、非営利で国際的な民間の医療・人道援助団体です。危機に瀕した人びとの緊急医療援助を主な目的とし、医師、看護師をはじめとする4600人以上の海外派遣スタッフが、2万4千人の現地スタッフとともに、世界65ヵ国で援助活動を行っています。
（2008年度）

国境なき医師団がこれまでもお伝えしてきた惨劇の事実を、改めて現地からの声とともにご報告します。

歳の少年を突然 襲った死への恐怖
歳の少 年ムボリが住んでいたコンゴ民主共和国︵以下﹁コンゴ﹂︶のある村は︑１月に﹁ 神の抵 抗 軍 ﹂に襲われました︒
ムボリ と兄弟のムカが通う学校も襲撃を受け︑兄弟は他の 人の生徒とともに連れ去られまし

糧や機械を運んで歩くように命じました︒

た︒兵 士らは少 年たちを殴り︑略 奪した食﹁朝は 回ムチで打たれました︒
それが朝食代わりでした⁝⁝﹂©Brendan Bannonを見たといいます︒
民たちは︑身を守るために大きな集団でいらでいます︒
スーダン南 部に着いたコンゴ人 難を求めて国 境を越えてスーダンに逃げ込ん﹁通りがかった人たちを棒で殴り︑銃剣で突れるよう︑難 民キャンプに助けを求めるか︑ムボリは︑目の前で多くの人が殺されるのいて︑死 体を川に投げ込んでいました︒
もしスーダン人集落に身を寄せます︒
しかし︑﹁ 神の抵 抗 軍 ﹂の攻 撃はここスー立ち止まったら自 分も殺されてしまうかもしれないという恐怖で︑担いだ荷物が重くてダン南 部にも及び︑数 千 人のスーダン人が国内を避難しています︒人びとは襲撃を恐も必死で歩きました﹂
拉 致から３日後 ︑なぜかムボリ と数 名の全を守ろうとするほど︑現地の状況は緊迫れて自ら武器を持ち︑仲間たちと地域の安しています︒
それでもコンゴから来た難 民た少 年は解 放されましたが︑村に戻ってみるも両 親は息 子たちを探して近くの森に隠ちは︑ここの方がはるかに安 全だと感じていと︑すべてが破 壊され︑誰もいません︒幸いにれていました︒
ムカが捕えられたままと聞いムボリたち一家が難民キャンプに到着してるようです︒
４ヵ月後︑ムカが﹁神の抵抗軍﹂から逃げ出助け出すことも︑待ちつづけるわけにもいかて︑父 親は泣きだしました︒
しかし︑ムカをない一家は︑避難を決意し︑歩いてスーダン南してコンゴの病 院にいるという知らせが届き﹁ 将 来についてなんて︑考えようがありませしています︒

ない不 安を抱いたまま難 民キャンプで暮らす︒
ムボリは兄弟のことで胸を痛め︑底知れたが︑道中がまだ危険すぎて果たせずにいまました︒
父親はムカを探しに戻ろうとしまし部の難民キャンプにたどり着きました︒

国境を越えてなお︑底知れぬ不安に駆られる日々万 人にも及ぶとムボリ一家のように﹁神の抵抗軍﹂に追わん︒
どんな将来があるというのでしょう？﹂

れて避 難するコンゴ人は見られ︑うち数万人は少しでも安全な場所

多くの人が夕 刻の闇の中で村の襲 撃が始が怖くて眠れないのです﹂

まった経 験から︑夜になっても目を閉じるの保するために活動しています﹂
人びとは家族を失い︑暴力におびえ︑心の平 穏を失っています︒難 民キャンプでＭＳＦなどを主な対象に︑これまで３００人以上にＭＳＦは︑拉 致から逃れた女 性や子ども

チェスカ・マンジアは︑こう話します︒

し︑暴力が及ぼす心理的影響や助けの求めカウンセラーによる個 別の心理ケアを提 供のプログラム責 任 者として活 動したフラン

スーダンの人びとも安全を求めて移動を始ません︒彼 女はいつも木の下に座ってすすり﹁キャンプで出会った女性のことが忘れられいますが、性暴力は紛争下でまん延して以来、方についての広報活動も行いました︒

めるという事態を受け︑国境なき医師団︵Ｍは、毎月新たに約130人のレイプ 被害者を受場所です。彼女たちが暗闇から一歩踏み出し泣いていました︒娘さんが目の前でレイプさそのような状況の中、セルカ医療センター備を提供するための緊急対応プログラムをな治療を受けることを難しくしています。

れた後に拉 致され︑その生 死もわからない風潮があるため、被害者が訴え出にくく、適切立ち上げました︒
昨年９月に西エクアトリア

いまも残る闇の部分。
レイプ 被害を恥とみなすと⁝ ⁝ ︒人びとの生 活は破 壊されました︒

や芝居なども交えながら広範囲の人びとへ性

州で計１万５０００人 以 上の難 民と避 難いた内戦が2005年に終結して復興が進んで人としての尊 厳の支えになりたいて、生き続けることを支えたいと思います」。

©Brendan Bannon

ブルンジではベルギーからの独立以降続民を対象に援助を開始︒今年２月からは中暴力に関する知識を伝えています」。

央エクアトリア州で７０００人の難民のため人びとの前にあるのはどうにか生き延びよく耳にしていたこと。
ここは新たな旅が始まるに第２次緊急対応プログラムを行いました︒

小屋で︑持ち物は食器が数個ずつだけ︒
狭くるだけの生活です︒
ベッドも椅子も窓もないれる場所があることを彼女が知っていて本当

カール・ナウェジは次のように説明します︒によかったと語ります。
「彼女にとって救いだっスーダン南部におけるＭＳＦの活動責任者︑暗い場所に５︑６人が肩を寄せ合っています︒てきました。
ニヨンセンガ医師は、助けを求めら﹁難民たちは常に危機に直面しています︒
Ｍ

彼らを支えるため︑MSFは活動を続けけることで徐々に落ち着きを取り戻すようになっＳＦが診 療 所を開 設した際は︑１週 間で５ています︒
活動責任者︑ナウェジの言葉です︒﹁彼らは援助を通じて誰かが側にいて気にかれたように感じて泣き通しでしたが、治療を受００ 人が訪れました︒出 産 間 近の女 性がけてくれることを救いに感じています︒
そのこたのは、以前からラジオで当センターのCMをとによって︑自 分たちがまだ人 間であると︑レイプされて来所した当初、自分がひどく汚さ忘れないでいられるからです﹂

現在治療中の25歳の女性は、近所の男に民たちは絶望感と不自由な生活に打ちひしがれている。

傷の手当、心理ケアなどを提供しています。

ジャングルを抜けて知らない国へ逃げ︑そこでるOYA！では、各地のコミュニティと連携し、歌息子を殺され、その妻と1歳の孫とともに避難してきた男性。難け入れ、妊娠やHIVなど性感染症の予防、外出産しなければならない状況を想像してく名になっています。現在数千人が参加してい＜表紙写真＞「神の抵抗軍」に村を襲撃されて避難し、スーダン南部ニョリの難民キャンプにたどり着いたコンゴ人難民たち。

ムボリ少年は死への恐怖と直面し、生きる希望を失い、不安な難民生活を送っている。

１６16ＳＦ︶は直ちに︑彼らに医 療 ︑住 居 ︑衛 生 設

コンゴ人 難 民 ︑さらには国 境 付 近に住む医療︑栄養︑衛生︑生活物資︑心理ケア⁝ ⁝ 求められる援助

コンゴ北部の村々を襲う破壊と殺りく、そして女性と子どもは性的な奴隷や略奪品の運搬役、少年は兵士に……。
性暴力に『ノー！』と声を上げる私たちの運動©Brendan Bannon

ウガンダの反政府勢力「神の抵抗軍（LRA）」が、一般市民を標的とした攻撃を激化させています。
で『ノー！』を意味する『OYA（オヤ）！』。
それがwww.msf.or.jp/news/ 「特集 コンゴ北東部・スーダン南部：苛烈な暴力から逃げ惑う人びと」へ

30

逃げ出し、家族と避難してきださい︒私たちは︑子どもを安全に産める場努めています。
「ブルンジの言葉、キルンジ語

当地域の現状とMSFの活動は、以下のウェブサイトでもご覧いただけます。

20

25た。
（ニョリ難民キャンプで）―安全な生活を求め、スーダン南部国境地域に逃れる人びと―

は、性暴力被害を減らすための広報活動に妊娠・分娩ケア、栄養治療なども提供している。

医師団（MSF）が6年前に設立し、今年6月、抵抗軍」に捕まったが何とか一人、ヴァスティン・トヨタ・ニヨンセンガ 医師

難民キャンプ内にMSFが設置した診療所では、全を求めて移動しながらの活動を余儀なくされている。

掃討作戦に反発。殺りくの範囲を近隣諸国にまで拡大させている。

コンゴ民主共和国

右手前の女性は、一度「神の元MSFスタッフで現地団体を立ち上げた所を提供し︑人として尊厳のある生活を確専門施設です。

©Brendan Bannon

中央アフリカ共和国 西エクアトリア州

中央エクアトリア州©MSF

現地の団体に引き継がれたセルカ医療セン

多くのコンゴ人難民が逃げ込んできたスーダン南部の西エガンダ、コンゴ、南スーダン共同のウガンダ逃げ惑う30万人。
ターは、この国唯一の性暴力被害者ケアの心理ケアなどの緊急援助活動を展開。
しかし、LRAの攻撃

性暴力に「ノー！」が難民キャンプ周辺に及ぶこともあり、難民たちとともに安東アフリカに位置する国ブルンジ。国境なき指 導 、感 染 症 流 行のリスク監 視 、はしかの集 団 予 防 接 種 、救援物資の提供、水・衛生設備の設置、現地医療関係者の

コンゴ
民主共和国

タンザニア

クアトリア州、中央エクアトリア州。MSFは両州で、医療・ケニア
ブルンジ
者 ケアの 専 門 施 設 に勤 務するニヨンセンガ医師。

MSFの活動スーダン
ブルンジ 唯 一 の 性 暴 力 被 害

スーダン
LRAの攻撃避難する人びと国境地域に逃れた人びと

ʼ80年代に結成されたLRAは、ウ