P&I Loss Prevention Bulletin

Attachments
Attachment 1 Quantiﬁed risk assessment index guidelines (criteria)： Severity【Frequency of occurrence evaluation criteria】

Attachment 1

Frequency ofoccurrence

Nominal frequency of occurrence5

Level of repeated encounters in a lifetime (occurringin less than 3 to 6 months)

3/10

4

A level that has more than one encounter in a
lifetime (occurring about once every six months to a
year)

3/100

3

Probability ofoccurrence

A level that has several encounters in a lifetime（occurring in less than 3 to 5 years)

3/1,000

2

A level that has very few encounters in a lifetime(occurring about once every 5-20 years)

3/10,000

1

A level that is close to zero encounters in a lifetime(occurring once in more than 20 years)

3/100,000

Attachment 2 Quantiﬁed risk assessment index guidelines (criteria)：
Frequency of occurrence【Severity evaluation criteria】

94

Attachment 2

Level

Health andsafetyPublicconcern

Environment
impactEconomicloss

Management
system4

Death/public
impactWorldwide
media coverage

Large-scaleand long-term
pollution

100 mm yen
above

Completeshutdown

3

Serious injury orillness, limited
public impact

National press
coverage

Serious pollution

10 - 100 mm yen

Possible
shutdown

2

Minor injury,
small impact on
publicReported inlocal press

Mediumsized pollutionof medium
duration in alimited area

5 mm - 10 mm
yen

Affected1

Minor injury/nopublic impact

Rarelybroadcasted

Minor pollution
or no pollution

Less than 5 mmyen

No impact

JAPAN P& I CLUBAttachment 3 Risk assessment index guidelines (criteria):
Risk severity assessment and classiﬁcation【Risk severity assessment classification】
Risk severity
assessment

Level

Region

LL

Very low risk

[Region ofsafety]L

Low risk

Attachment 3
Assessment as to whether or
not work can be carried out

1
2
3
4
5
6
7

M

Medium risk

H

High risk

89[Work possible]
Ensure that risk mitigation
measures are implemented andthat work is carried out in linewith this[Region of
uncertainty](Permissible
and ALARP
region)

10
11
12
13

[Hazardous
region](Region whereby
permis sion is
not allowed)

14
15
16
17
18
19

HH

[Work not possible]
Where it is necessary to carry out
work in order to respond to an
emergency or for other reasons,the work must not be carried out
without the permission of the
manager, notwithstanding thesafety management regulations.

Extremely highrisk

20
ALARP AREA

： As low as Reasonably Practicable

95

96

#VVCEJOGPV⁅⁓⁘⁗⁦⁫‒ ⁓⁠⁓⁙⁗ ⁗⁠⁦‒⁥⁫⁥⁦⁗⁄⁗⁘⁗⁤⁗⁠⁕⁗‒⁀⁡†⁅⁢⁗⁕⁛⁘⁛⁕‒⁩⁡⁤⁝‒⁦⁡‒⁔⁗‒⁕⁓⁤⁤⁛⁗⁖‒⁡⁧⁦‒‬‶⁓⁦⁗‒⁓⁠⁖‒⁦⁛ ⁗‒⁡⁘‒⁓⁥⁥⁥⁗⁥⁥⁗⁠⁦⅙⅙⅙⅙≝
⅙⅙‒‒‒‒‒‒‒‒‶‶‿‿⁋⁋⊡‶‶‿‿⁋⁋‚‶⁗⁕⁝∝‷⁠⁙⁛⁠⁗∝‵⁓⁦⁗⁤⁛⁠⁙‛⁂⁓⁤⁦⁛⁕⁛⁢⁓⁠⁦⁥‒‬⁉⁡⁤⁝‒⁕⁓⁦⁗⁙⁡⁤⁫⅙
⅙≝≝⁄⁡⁧⁦⁛⁠⁗‒⁩⁡⁤⁝≝⁀⁡⁠‟⁤⁡⁧⁦⁛⁠⁗‒⁩⁡⁤⁝⁂⁞⁓⁕⁗‒⁓⁠⁖‒⁠⁓ ⁗‒⁡⁘‒⁩⁡⁤⁝‬‒Ⅎ‒⁂⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‒⁚⁓⁬⁓⁤⁖⁥‒⁓⁠⁖‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦ℴ‒‵⁡ ⁢⁓⁠⁫‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦ℳ‒⁂⁤⁗⁨⁗⁠⁦⁛⁡⁠‡ ⁛⁦⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒⁓⁠⁖‒⁢⁡⁥⁦‟ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦⁂⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‒⁚⁓⁬⁓⁤⁖‒‚⁔⁗⁕⁓⁧⁥⁗‒⁡⁘⊡„‒⁔⁫‒⁖⁡⁛⁠⁙⊡„‒‚⁕⁓⁧⁥⁛⁠⁙⁥⁢⁗⁕⁛⁘⁛⁕‒⁦⁤⁡⁧⁔⁞⁗‛‛‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗≋⁓≌⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙⁢⁗⁡⁢⁞⁗

⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝
⁞⁗⁨⁗⁞

‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗≋⁓≌⁂⁤⁗⁨⁗⁠⁦⁛⁡⁠‡ ⁛⁦⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙⁢⁗⁡⁢⁞⁗

⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝
⁞⁗⁨⁗⁞

‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗≋⁓≌⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙⁢⁗⁡⁢⁞⁗

⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝
⁞⁗⁨⁗⁞

㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

Fill in the appropriate
boxes with measures tobe taken㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕Describe possible risks andhazards䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕Companies are toassess the reportfrom the vessel㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻞㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕

Decide on level䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻟㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

Fill in the frequency andseverity of occurrence withreference to the criteria andmultiply

Assess the level of risk by
describing the frequency
and severity of theoccurrence after having
implemented thecountermeasures㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻠㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷⁆⁡⁦⁓⁞‒≋≔⊡≗‒⁡⁠⁞⁫≌

•

•

•

•

⁆⁡⁦⁓⁞‒≋≔⊡≗‒⁡⁠⁞⁫≌⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁢⁤⁛⁡⁤‒⁦⁡ ⁀⁡†⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒‚″⁨⁙†‛ ″⁨⁙†‾⁗⁨⁗⁞‒‚⁅⁗⁗‒⁦⁚⁗‒⁕⁤⁛⁦⁗⁤⁛⁓‛‸⁛⁠⁓⁞ ⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁕⁚⁓⁠⁙⁗⁓⁥⁥⁗⁥⁥⁍⁉⁡⁤⁝⁗⁠⁦⁢⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‱⁏

ℋ

•

•

•

•

•

㻸㼑㼢㼑㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼑㼐㻌㻦㻸㻸‶ ⁓⁦⁗‒⁤⁗⁨⁛⁥⁗⁖≝‶‶‡‿‿‡․•⁋⁋••‾⁗⁨⁗⁞‒‚⁅⁗⁗‒⁦⁚⁗‒⁕⁤⁛⁦⁗⁤⁛⁓‛⁆⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦‒⁩⁓⁥‒⁕⁓⁤⁤⁛⁗⁖‒⁡⁧⁦‒⁓⁥‒⁖⁗⁥⁕⁤⁛⁔⁗⁖‒⁓⁔⁡⁨⁗†″⁥‒⁓‒⁤⁗⁥⁧⁞⁦‒⁡⁘‒⁦⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦„‒⁩⁗‒⁚⁗⁤⁗⁩⁛⁦⁚‒⁕⁡⁠⁘⁛⁤ ‒⁦⁚⁓⁦‒⁥⁓⁘⁗‒⁩⁡⁤⁝‒⁛⁥‒⁢⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗†⁅⁛⁙⁠⁓⁦⁧⁤⁗‒⁡⁘‒⁦⁚⁗‒⁢⁗⁤⁥⁡⁠‒⁤⁗⁥⁢⁡⁠⁥⁛⁔⁞⁗‒⁘⁡⁤‒⁦⁚⁗‒⁡⁢⁗⁤⁓⁦⁛⁡⁠‬‿⁓⁥⁦⁗⁤’⁥‒⁥⁛⁙⁠⁓⁦⁧⁤⁗‒‬⁋⁗⁥‒‒‒‒⅙⅙∝‒‒‒‒⅙⅙⁀⁡⁆⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁘⁦⁗⁤‒⁛ ⁢⁞⁗ ⁗⁠⁦⁛⁠⁙‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒ ⁧⁥⁦‒⁔⁗‒⁞⁗⁥⁥⁦⁚⁓⁠‒⁡⁤‒⁗⁣⁧⁓⁞‒⁦⁡‒—‫†—‫‬•⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁢⁤⁛⁡⁤‒⁦⁡ ⁀⁡†⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒‚″⁨⁙†‛ ″⁨⁙†

䠍䡚䠎㻌䠄㼂㼑㼞㼥㻌㼘㼛㼣䠅㻸䠏㻌䠄㻸㼛㼣䠅

㻹⁄⁗⁨†‒⁀⁡†‒⁊⁊

䠐䡚䠕㻌䠄㻹㼑㼐㼡㼕㼙䠅″⁥‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥⁗⁖‒⁓⁥‒⁓⁔⁡⁨⁗„‒⁛⁦‒⁛⁥‒⁡⁧⁤‒⁚⁡⁢⁗‒⁦⁚⁓⁦⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒⁔⁗‒⁛ ⁢⁞⁗ ⁗⁠⁦⁗⁖†″⁘⁘⁛⁞⁛⁓⁦⁛⁡⁠‒⁓⁠⁖‒⁘⁧⁞⁞‒⁠⁓ ⁗‒‬㻴䠍䠌䡚䠍䠑㻌䠄㻴㼕㼓㼔䠅㻴㻴䠍䠒䡚䠎䠌㻌䠄㼂㼑㼞㼥㻌㼔㼕㼓㼔䠅⁀⁡†‒⁡⁘‒⁫⁗⁓⁤⁥‒⁦⁡‒⁔⁗‒⁘⁛⁞⁗⁖‒⁘⁡⁤‬⅙⁊‒⁫⁗⁓⁤⁥How to ﬁll in the Pre-work risk assessment table㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻝‿⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥⁓⁖⁡⁢⁦⁗⁖

Attachment 4⁁⁤⁙⁓⁠⁛⁬⁓⁦⁛⁡⁠⁂⁤⁗‟⁩⁡⁤⁝‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦‒⁦⁓⁔⁞⁗‒‚⁄⁗⁘⁗⁤⁗⁠⁕⁗‒⁀⁡†‛

Attachment 5

How to ﬁll in the Risk assessment table㼄㼄㼄㻿㼍㼒㼑㼠㼥㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼟㼥㼟㼠㼑㼙㻰㼍㼠㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼕㼙㼑㻌㼛㼒㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻦㻾㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼒㼛㼞㼙䚷䠄㻾㼑㼒㻚㻌㻺㼛㻚䠅䚷㻿㼏㼑㼚㼍㼞㼕㼛㻿㻹㻿㻙㻝㻟㻜㻝

㼂㼑㼟㼟㼑㼘㻌㼚㼍㼙㼑㻦㻹㼍㼟㼠㼑㼞㻦

㼀㼕㼠㼘㼑㻦

䐡䚷㻭㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼛㼒㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㼍㼒㼠㼑㼞㻌㼕㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼍㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻸㼍㼟㼠㻌㼞㼑㼏㼛㼞㼐㼑㼐㻌㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㻭㻌㼠㼛㻌㻱㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼕㼚㻌㼀㼍㼎㼘㼑㻌㻝㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌 㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻚㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑

6CDWNCVGVJGEQORCP[ UCUUGUUOGPVQHGCEJKVGOQPVJGRTGYQTMCUUGUUOGPVUJGGVCPFEQR[VJGTGSWKTGF
KPHQTOCVKQPVQVJGTGURGEVKXGEQNWOPU㻿㼑㼘㼑㼏㼠㼑㼐㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㻟㻸㼍㼟㼠㻌㼞㼑㼏㼛㼞㼐㼑㼐㻌 㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㻝㻌㼠㼛㻌㻠㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥㻌㼕㼚㻌㼀㼍㼎㼘㼑㻌㻞㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥 㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻚䐟㻌㻵㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼛㼚㻌㼔㼑㼍㼘㼠㼔㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼍㼒㼑㼠㼥㻼㼍㼞㼠㼕㼏㼕㼜㼍㼚㼠㼟䐠㻌㻱㼚㼢㼕㼞㼛㼚㼙㼑㼚㼠㼍㼘㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠䐡㻌㻹㼑㼐㼕㼍㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠%JGEMVJG
EJCPIGKPTKUM䐣㻌㻵㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㻿㼍㼒㼑㼠㼥㻌㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㻿㼥㼟㼠㼑㼙NGXGNDGHQTGCPF 㻞䚷䚷䚷䚷䚷㻭㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼍㼢㼑㼞㼍㼓㼑㻌㼛㼒㻌䐟䡚䐣CHVGTVJG
㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠
KORNGOGPVCVKQPQH㻮㼍㼟㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼑㼟㼡㼘㼠㼟㻌㼛㼒㻌㻲㼕㼚㼍㼘㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠䐡㻘㻌㼕㼚㼜㼡㼠㻌㻎㼄䇿㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼑㻌
EQWPVGTOGCUWTGU㼕㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㼞㼕㼟㼗㻚䐢㻌㻲㼕㼚㼍㼚㼏㼕㼍㼘㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠䐟䚷㻭㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼛㼒㻌㼕㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼜㼞㼕㼛㼞㻌㼠㼛㻌㼕㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌 㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㻭㻌㼠㼛㻌㻱㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼕㼚㻌㼀㼍㼎㼘㼑㻌㻝㻌㼛㼒㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑 㼠㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻚㻌㻿㼑㼘㼑㼏㼠㼑㼐㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌
㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥

㻮㼍㼟㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼑㼟㼡㼘㼠㼟㻌㼛㼒㻌䐡㻘㻌㼕㼚㼜㼡㼠㻌㻎㼅䇿㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼑㻌㼒㼕㼚㼍㼘㻌㼞㼕㼟㼗㻚㻟㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㻝㻌㼠㼛㻌㻠㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥㻌㼕㼚㻌㼀㼍㼎㼘㼑㻌㻞㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻚䐟㻌㻵㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼛㼚㻌㼔㼑㼍㼘㼠㼔㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼍㼒㼑㼠㼥㻲㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑䐠㻌㻱㼚㼢㼕㼞㼛㼚㼙㼑㼚㼠㼍㼘㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻡䐡㻌㻹㼑㼐㼕㼍㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠䐢㻌㻲㼕㼚㼍㼚㼏㼕㼍㼘㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻝䐣㻌㻵㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㻿㼍㼒㼑㼠㼥㻌㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㻿㼥㼟㼠㼑㼙䚷䚷䚷䚷䚷㻭㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼍㼢㼑㼞㼍㼓㼑㻌㼛㼒㻌䐟䡚䐣㻝㻿㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥

䐠䚷㻿㼠㼡㼐㼥㻌㼛㼒㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟䚷㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌%QORCP[CFOKPKUVTCVKQPFGRV UHKPCNFGEKUKQP㻭㼘㼠㼑㼞㼚㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼙㼑㼍㼚㼟㻼㼞㼑㼢㼑㼚㼠㼕㼛㼚㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟

㻟

㻞

㻝

㻾㼕㼟㼗㻦㻌㻴㼕㼓㼔㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻾㼕㼟㼗㻦㻌㻹㼑㼐㼕㼡㼙㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻞㻾㼕㼟㼗㻦㻌㻸㼛㼣㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻟㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌
㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻦㻌䇾⁊䇿㻠㻯㼛㼚㼟㼕㼐㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼍㼘㼠㼑㼞㼚㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼙㼑㼠㼔㼛㼐㼟㻘㻌㼜㼞㼑㼢㼑㼚㼠㼕㼢㼑㻛㼙㼕㼠㼕㼓㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼚㼡㼍㼘㻠㻲㼕㼚㼍㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻦㻌䇾⁋䇿䐢䚷㼂㼑㼞㼕㼒㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼒㼕㼚㼍㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠 㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻭㼞㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼍㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼠㼍㼗㼑㼚㻌㼍㼜㼜㼞㼛㼜㼞㼕㼍㼠㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼔㼍㼟㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼎㼑㼑㼚㻌㼞㼑㼐㼡㼏㼑㼐㻫

㻵㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼛㼜㼛㼟㼑㼐㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼣㼕㼘㼘㻌㼞㼑㼐㼡㼏㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼠㼛㻌㼍㻌㼘㼛㼣㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻚㻹㼕㼠㼕㼓㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻾㼑㼢㼕㼟㼑㼐㻌㼐㼍㼠㼑㻦㻌㼅㼅㼅㼅㻛㻹㻹㻛㻰㻰㻾㼑㼢㻚㻌㼄㼄

㻺㼛㻚㻌㼛㼒㻌㼥㼑㼍㼞㼟㻌㼠㼛㻌㼎㼑㻌㼒㼕㼘㼑㼐㻌㼒㼛㼞㻦䚷㼄㼄㻌㼥㼑㼍㼞㼟97

98⁅ ⁓⁘⁗⁦⁫‒ ⁓⁠⁓⁙⁗ ⁗⁠⁦‒⁥⁫⁥⁦⁗⁄ ⁗⁘⁗⁤⁗⁠⁕⁗‒⁀⁡†‒⁄⁡⁧⁙⁚‒⁩⁗⁓⁦⁚⁗⁤‒⁠⁓⁨⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒‒⁅ ⁢⁗⁕⁛⁘⁛⁕‒⁩⁩ ⁡⁤⁝‒⁦⁡‒⁔⁗‒⁕⁓⁤⁤⁛⁗⁖‒⁡⁧⁦≝⁂⁓⁤⁦⁛⁕⁛⁢⁓⁠⁠⁦⁥ ≝‚‶⁗⁕⁝∝‷⁠⁙⁛⁠⁗∝‵⁓⁦⁗⁤⁛⁠⁙‛‶⁓⁦⁗‒⁓⁠⁖‒⁦⁛ ⁗‒⁡⁘‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦≝

䚷䚷㻝㻌㻭㼜㼞㼕㼘㻌㻞㻜㻞㻝㻌㼠㼛㻌㻹㻹㻌㻌㻌㻌㻌㻰㻰⁉⁡⁤⁝‒⁕⁓⁦⁗⁙⁡⁤⁫⅙≝ ≝⁄⁡⁧⁦⁛⁠⁗‒⁩⁡⁤⁝≝⁀⁡⁠‟⁤⁡⁧⁦⁛⁠⁗‒⁩⁡⁤⁝⁂⁞⁓⁕⁗‒⁓⁠⁖‒⁠⁓ ⁗‒⁡⁘‒⁩⁡⁤⁝‒‬‒

䕧䕧䕧䚸䚷㼄㼄㼄䚸䕕䕕䕕Ⅎ‒⁂⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‒⁚⁓⁬⁓⁤⁖⁥‒⁓⁠⁖‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦ℴ‒‵⁡ ⁢⁓⁠⁫‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦ℳ‒⁂⁤⁗⁨⁗⁠⁦⁛⁡⁠‡ ⁛⁦⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒⁓⁠⁖‒⁢⁡⁥⁦‟ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦⁂⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‒⁚⁓⁬⁓⁤⁖‒‚⁔⁗⁕⁓⁧⁥⁗‒⁡⁘⊡„‒⁔⁫‒⁖⁡⁛⁠⁙⊡„‒‚⁕⁓⁧⁥⁛⁠⁙⁥⁢⁗⁕⁛⁘⁛⁕‒⁦⁤⁡⁧⁔⁞⁗‛‛‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗≋⁓≌⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙⁢⁗⁡⁢⁞⁗

⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝
⁞⁗⁨⁗⁞

‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗≋⁓≌⁂⁤⁗⁨⁗⁠⁦⁛⁡⁠‡ ⁛⁦⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙⁢⁗⁡⁢⁞⁗

⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝
⁞⁗⁨⁗⁞

‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗
≋⁓≌





..





..







..







..



⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙⁢⁗⁡⁢⁞⁗

⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝
⁞⁗⁨⁗⁞

‿⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥⁓⁖⁡⁢⁦⁗⁖





..

Ź



..

Ź





/

Ź





..

Ź

㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕(CKNWTGVQRNCPHQTGXCEWCVKQPKPCTQWIJUGCCTGC
CPFHCKNWTGVQKPHQTOTGNGXCPVRCTVKGUQHGUVKOCVGFCTTKXCNFGNC[UTGUWNVKPIKPEQPHWUKQPKPTGUEJGFWNKPI㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕







/

㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕+HVJGTGKUCUKIPKHKECPVEJCPIGKPGUVKOCVGFVKOGQH
CTTKXCNVJKUKUVQDGTGRQTVGFKOOGFKCVGN[䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷

0QTGXKGYQHVJGXQ[CIGRNCP
㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕(CKNWTGVQUGEWTGQTUVQYOQXKPIQDLGEVUKPVJGDTKFIGTGUWNVKPIKPDTWKUKPIQTHTCEVWTGUYJGPVJGOQXKPIQDLGEVJKVUCRGTUQP(WTVJGTVJKUECPFCOCIGPCWVKECNKPUVTWOGPVU

㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕







/

5GEWTKPIQTUVQTKPIQHOQXKPIQDLGEVUKPNQEMGTUGVE







㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷/QXKPIQDLGEVUKPDTKFIG㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕#PEJQTNCUJKPIOWUVDGWUGFVJTQWIJQWVVJGXQ[CIG(CKNWTGVQUGEWTGOQXKPIQDLGEVUQPVJGFGEMQTKPVJG
UVQTGYKNNFCOCIGVJGJWNNQTQVJGTRCTVUQHVJGUJKRQTNGCFVQKPLWT[㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕







*

㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷/QXKPIQDLGEVUQPFGEMQTKPVJGUVQTG
㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕(CKNWTGVQENQUGYCVGTVKIJVFQQTUVJTQWIJYJKEJYCVGTECPGPVGTCPFECWUGYGVFCOCIGQTHTCEVWTGU
ECWUGFHTQODGKPIECWIJVKPCYCVGTVKIJVFQQT㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕









**

9CVGTVKIJVFQQTUCTGCNYC[UVQDGUGEWTGN[ENQUGFCPFKH
PGEGUUCT[NQEMGF







㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷

9CVGTVKIJVFQQTU⁆⁡⁦⁓⁞‒≋≔⊡≗‒⁡⁠⁞⁫≌⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁢⁤⁛⁡⁤‒⁦⁡ ⁀⁡†⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒‚″⁨⁙†‛ ″⁨⁙†‾⁗⁨⁗⁞‒‚⁅⁗⁗‒⁦⁚⁗‒⁕⁤⁛⁦⁗⁤⁛⁓‛‸⁛⁠⁓⁞ ⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁕⁚⁓⁠⁙⁗⁓⁥⁥⁗⁥⁥⁍⁉⁡⁤⁝⁗⁠⁦⁢⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‱⁏

ℋ





























⁆⁡⁦⁓⁞‒≋≔⊡≗‒⁡⁠⁞⁫≌⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁓⁘⁦⁗⁤ ⁀⁡†⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒‚″⁨⁙†‛ ″⁨⁙†㻴‾⁗⁨⁗⁞‒‚⁅⁗⁗‒⁦⁚⁗‒⁕⁤⁛⁦⁗⁤⁛⁓‛

























































⁆⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦‒⁩⁓⁥‒⁕⁓⁤⁤⁛⁗⁖‒⁡⁧⁦‒⁓⁥‒⁖⁗⁥⁕⁤⁛⁔⁗⁖‒⁓⁔⁡⁨⁗†″⁥‒⁓‒⁤⁗⁥⁧⁞⁦‒⁡⁘‒⁦⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦„‒⁩⁗‒⁚⁗⁤⁗⁩⁛⁦⁚‒⁕⁡⁠⁘⁛⁤ ‒⁦⁚⁓⁦‒⁥⁓⁘⁗‒⁩⁡⁤⁝‒⁛⁥‒⁢⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗†⁅⁛⁙⁠⁓⁦⁧⁤⁗‒⁡⁘‒⁦⁚⁗‒⁢⁗⁤⁥⁡⁠‒⁤⁗⁥⁢⁡⁠⁥⁛⁔⁞⁗‒⁘⁡⁤‒⁦⁚⁗‒⁡⁢⁗⁤⁓⁦⁛⁡⁠‬‿⁓⁥⁦⁗⁤’⁥‒⁥⁛⁙⁠⁓⁦⁧⁤⁗‒‬⁋⁗⁥‒‒‒‒⅙⅙∝‒‒‒‒⅙⅙⁀⁡⁆⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁘⁦⁗⁤‒⁛ ⁢⁞⁗ ⁗⁠⁦⁛⁠⁙‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒ ⁧⁥⁦‒⁔⁗‒⁞⁗⁥⁥⁦⁚⁓⁠‒⁡⁤‒⁗⁣⁧⁓⁞‒⁦⁡‒—‫†—‫‬

㻸㼑㼢㼑㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼑㼐㻌㻦㻸㻸‶⁓⁦⁗‒⁤⁗⁨⁛⁥⁗⁖≝‶‶‡‿‿‡․•⁋⁋..

䠍䡚䠎㻌䠄㼂㼑㼞㼥㻌㼘㼛㼣䠅㻸䠏㻌䠄㻸㼛㼣䠅㻹⁄ ⁗⁨†‒⁀⁡†‒⁊⁊″⁥‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥⁗⁖‒⁓⁥‒⁓⁔⁡⁨⁗„‒⁛⁦‒⁛⁥‒⁡⁧⁤‒⁚⁡⁢⁗‒⁦⁚⁓⁦‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒⁔⁗⁛ ⁢⁞⁗ ⁗⁠⁦⁗⁖†″⁘⁘⁛⁞⁛⁓⁦⁛⁡⁠‒⁓⁠⁖‒⁘⁧⁞⁞‒⁠⁓ ⁗‒‬䠐䡚䠕㻌䠄㻹㼑㼐㼡㼕㼙䠅㻴䠍䠌䡚䠍䠑㻌䠄㻴㼕㼓㼔䠅/㻴㻴䠍䠒䡚䠎䠌㻌䠄㼂㼑㼞㼥㻌㼔㼕㼓㼔䠅⁀⁡†‒⁡⁘‒⁫⁗⁓⁤⁥‒⁦⁡‒⁔⁗‒⁘⁛⁞⁗⁖‒⁘⁡⁤‬⅙⁊‒⁫⁗⁓⁤⁥

Preparation of Deck 1 for rough weather



Attachment 6 Risk assessment examples Pre-work assessment table:#VVCEJOGPVᲰ &GEM
⁁⁤⁙⁓⁠⁛⁬⁓⁦⁛⁡⁠⁂⁤⁗‟⁩⁡⁤⁝‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦‒⁦⁓⁔⁞⁗‒‚⁄⁗⁘⁗⁤⁗⁠⁕⁗‒⁀⁡†‛⁅ ⁓⁘⁗⁦⁫‒ ⁓⁠⁓⁙⁗ ⁗⁠⁦‒⁥⁫⁥⁦⁗⁄ ⁗⁘⁗⁤⁗⁠⁕⁗‒⁀⁡†‒⁄⁡⁧⁙⁚‒⁩⁗⁓⁦⁚⁗⁤‒⁠⁓⁨⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒‒⁅ ⁢⁗⁕⁛⁘⁛⁕‒⁩⁩ ⁡⁤⁝‒⁦⁡‒⁔⁗‒⁕⁓⁤⁤⁛⁗⁖‒⁡⁧⁦≝⁂⁓⁤⁦⁛⁕⁛⁢⁓⁠⁠⁦⁥ ≝‚‶⁗⁕⁝∝‷⁠⁙⁛⁠⁗∝‵⁓⁦⁗⁤⁛⁠⁙‛

䚷䚷㻝㻌㻭㼜㼞㼕㼘㻌㻞㻜㻞㻝㻌㼠㼛㻌㻹㻹㻌㻌㻌㻌㻌㻰㻰‶⁓⁦⁗‒⁓⁠⁖‒⁦⁛ ⁗‒⁡⁘‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦≝⁉⁡⁤⁝‒⁕⁓⁦⁗⁙⁡⁤⁫⅙≝ ≝⁄⁡⁧⁦⁛⁠⁗‒⁩⁡⁤⁝≝⁀⁡⁠‟⁤⁡⁧⁦⁛⁠⁗‒⁩⁡⁤⁝⁂⁞⁓⁕⁗‒⁓⁠⁖‒⁠⁓ ⁗‒⁡⁘‒⁩⁡⁤⁝‒‬‒

䕧䕧䕧䚸䚷㼄㼄㼄䚸䕕䕕䕕Ⅎ‒⁂⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‒⁚⁓⁬⁓⁤⁖⁥‒⁓⁠⁖‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦ℴ‒‵⁡ ⁢⁓⁠⁫‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦ℳ‒⁂⁤⁗⁨⁗⁠⁦⁛⁡⁠‡ ⁛⁦⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒⁓⁠⁖‒⁢⁡⁥⁦‟ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌⁂⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‒⁚⁓⁬⁓⁤⁖‒‚⁔⁗⁕⁓⁧⁥⁗‒⁡⁘⊡„‒⁔⁫‒⁖⁡⁛⁠⁙⊡„‒‚⁕⁓⁧⁥⁛⁠⁙‒⁥⁢⁗⁕⁛⁘⁛⁕‒⁦⁤⁡⁧⁔⁞⁗‛‛‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘‒⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗‒‒≋⁓≌″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦‒⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙‒⁢⁗⁡⁢⁞⁗⁁⁦⁚⁗⁤⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘‒⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗‒‒≋⁓≌⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞ ⁂⁤⁗⁨⁗⁠⁦⁛⁡⁠‡ ⁛⁦⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦‒⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙‒⁢⁗⁡⁢⁞⁗⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌

⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘‒⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗‒‒
≋⁓≌





..



″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦‒⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙‒⁢⁗⁡⁢⁞⁗

⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‿⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒⁓⁖⁡⁢⁦⁗⁖





..

Ź

㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

9JGPCPCXKICVKQPNKIJVDWNDYGPVQWVCPFYCUTGRNCEGFYKVJCURCTGDWNDVJGURCTGDWNDYCUCNUQQWVQHQTFGT6JGTGYGTGPQNKIJVUQP㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕







/

㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

#NYC[UEJGEMVJGPCXKICVKQPNCPVGTPU䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷

0CXKICVKQPNCPVGTPU㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

6JGJCPFTCKNYCUFCOCIGF9JGPVT[KPIVQJQNF
QPGUGNHWRFWGVQUYC[KPIVJKUECWUGFCHCNNYJKEJNGF
VQDTWKUKPICPFDTQMGPDQPGU㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕+OOGFKCVGN[TGRCKTCP[FCOCIGPQVLWUVVJGJCPFTCKNU







/







.







.

Ź







/







/

Ź







/







/

Ź







/







/

Ź







.







.

Ź







.







.

Ź

㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷*CPFTCKNU㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

6JGNKHGNKPGUQPFGEMYGTGPQVKPRNCEG#UVJGTGKUPQ
OGCPUQHUWRRQTVKPVJGGXGPVQHCUJKR UOQVKQPVJKUOC[ECWUGVJGETGYVQHCNNQXGTQTQXGTDQCTF.KHGNKPGUCTGVQDGUGVKPRNCEGKPTQWIJYGCVJGT







**

㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕+HPQVFGUETKDGFKVKPVJGRTQEGFWTGUHQTFGCNKPIYKVJTQWIJYGCVJGTVJKUKUVQDGCFFGF
䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷+HYQTMOWUVDGECTTKGFQWVCNKHGDGNVEQPPGEVGFVQCNKHGNKPGKUVQDGYQTP

0QKPUVCNNCVKQPQHNKHGNKPGU

㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

5JCTGFKPHQTOCVKQP (CKNWTGVQRTGRCTGCECDKPHQT
TQWIJYGCVJGTOC[TGUWNVKPKPLWT[HTQOHCNNUQTFTQRRKPIQDLGEVU㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕







/

5GEWTKPIQHOQXKPIQDLGEVUKPVJGCEEQOOQFCVKQPCTGCUCPFTQQOU㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

6JGTQQOKUCNYC[UVKF[䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷/QXKPIQDLGEVUKPGCEJTQQO⁆⁡⁦⁓⁞‒≋≔⊡≛‒‛⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁢⁤⁛⁡⁤‒⁦⁡‒ ⁀⁡†⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒‚″⁨⁙†‛ ″⁨⁙†‾⁗⁨⁗⁞‒‚⁅⁗⁗‒⁦⁚⁗‒⁕⁤⁛⁦⁗⁤⁛⁓‛‸⁛⁠⁓⁞‒ ⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁕⁚⁓⁠⁙⁗⁓⁥⁥⁗⁥⁥⁍⁉⁡⁤⁝‒⁗⁠⁦⁢⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‱⁏

㻴

ℋ

㻹





























⁆⁡⁦⁓⁞‒≋≔⊡≛‒‛⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁓⁘⁦⁗⁤‒ ⁀⁡†⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒‚″⁨⁙†‛ ″⁨⁙†*‾⁗⁨⁗⁞‒‚⁅⁗⁗‒⁦⁚⁗‒⁕⁤⁛⁦⁗⁤⁛⁓‛

























































⁆⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦‒⁩⁓⁥‒⁕⁓⁤⁤⁛⁗⁖‒⁡⁧⁦‒⁓⁥‒⁖⁗⁥⁕⁤⁛⁔⁗⁖‒⁓⁔⁡⁨⁗†″⁥‒⁓‒⁤⁗⁥⁧⁞⁦‒⁡⁘‒⁦⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦„‒⁩⁗‒⁚⁗⁤⁗⁩⁛⁦⁚‒⁕⁡⁠⁘⁛⁤ ‒⁦⁚⁓⁦‒⁥⁓⁘⁗‒⁩⁡⁤⁝‒⁛⁥‒⁢⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗†⁅⁛⁙⁠⁓⁦⁧⁤⁗‒⁡⁘‒⁦⁚⁗‒⁢⁗⁤⁥⁡⁠‒⁤⁗⁥⁢⁡⁠⁥⁛⁔⁞⁗‒⁘⁡⁤‒⁦⁚⁗‒⁡⁢⁗⁤⁓⁦⁛⁡⁠‬‿⁓⁥⁦⁗⁤’⁥‒⁥⁛⁙⁠⁓⁦⁧⁤⁗‒‬

LL⁋⁗⁥‒‒‒‒⅙⅙∝‒‒‒‒⅙⅙⁀⁡⁆⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁘⁦⁗⁤‒⁛ ⁢⁞⁗ ⁗⁠⁦⁛⁠⁙‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒ ⁧⁥⁦‒⁔⁗‒⁞⁗⁥⁥‒⁦⁚⁓⁠‒⁡⁤‒⁗⁣⁧⁓⁞‒⁦⁡‒—‫†—‫‬

㻸㼑㼢㼑㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼑㼐㻌㻦㻸㻸‶⁓⁦⁗‒⁤⁗⁨⁛⁥⁗⁖≝‶‶‡‿‿‡․•⁋⁋/

䠍䡚䠎㻌䠄㼂㼑㼞㼥㻌㼘㼛㼣䠅㻸䠏㻌䠄㻸㼛㼣䠅㻹⁄ ⁗⁨†‒⁀⁡†‒⁊⁊″⁥‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥⁗⁖‒⁓⁥‒⁓⁔⁡⁨⁗„‒⁛⁦‒⁛⁥‒⁡⁧⁤‒⁚⁡⁢⁗‒⁦⁚⁓⁦‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒⁔⁗‒⁛ ⁢⁞⁗ ⁗⁠⁦⁗⁖†″⁘⁘⁛⁞⁛⁓⁦⁛⁡⁠‒⁓⁠⁖‒⁘⁧⁞⁞‒⁠⁓ ⁗‒‬䠐䡚䠕㻌䠄㻹㼑㼐㼕㼡㼙䠅㻴䠍䠌䡚䠍䠑㻌䠄㻴㼕㼓㼔䠅/㻴㻴䠍䠒䡚䠎䠌㻌䠄㼂㼑㼞㼥㻌㼔㼕㼓㼔䠅⁀⁡†‒⁡⁘‒⁫⁗⁓⁤⁥‒⁦⁡‒⁔⁗‒⁘⁛⁞⁗⁖‒⁘⁡⁤‬⅙⁊‒⁫⁗⁓⁤⁥

Preparation of Deck 2 for rough weather



Attachment 7 Risk assessment examples Pre-work assessment table:#VVCEJOGPVᲱ &GEM
⁁⁤⁙⁓⁠⁛⁬⁓⁦⁛⁡⁠⁂⁤⁗‟⁩⁡⁤⁝‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦‒⁦⁓⁔⁞⁗‒‚⁄⁗⁘⁗⁤⁗⁠⁕⁗‒⁀⁡†‛

99

Attachment 8 Risk assessment examples Pre-work assessment table:
Preparation of Deck for rough weather#VVCEJOGPV &GEM㼄㼄㼄㻿㼍㼒㼑㼠㼥㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼟㼥㼟㼠㼑㼙㻰㼍㼠㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼕㼙㼑㻌㼛㼒㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻦㻾㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼒㼛㼞㼙䚷䠄㻾㼑㼒㻚㻌㻺㼛㻚䠅䚷㻿㼏㼑㼚㼍㼞㼕㼛㻿㻹㻿㻙㻝㻟㻜㻝

㼂㼑㼟㼟㼑㼘㻌㼚㼍㼙㼑㻦㻹㼍㼟㼠㼑㼞㻦

㼀㼕㼠㼘㼑㻦

䐡䚷㻭㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼛㼒㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㼍㼒㼠㼑㼞㻌㼕㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼍㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻿㼠㼡㼐㼥㻌㼛㼒㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼒㼛㼞㻌㼞㼛㼡㼓㼔㻌㼣㼑㼍㼠㼔㼑㼞㻾㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼞㼑㼓㼍㼞㼐㼕㼚㼓㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼒㼛㼞㻌㼞㼛㼡㼓㼔㻌㼣㼑㼍㼠㼔㼑㼞㻌㼛㼚㻌㻸㼍㼟㼠㼞㼑㼏㼛㼞㼐㼑㼐 㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㻭㻌㼠㼛㻌㻱㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼕㼚㻌㼀㼍㼎㼘㼑㻌㻝㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒 㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻚㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㼠㼔㼑㻌㻰㼑㼏㼗

㼑㼘㼑㼏㼠㼑㼐㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㻟㻸㼍㼟㼠㻌㼞㼑㼏㼛㼞㼐㼑㼐 㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㻝㻌㼠㼛㻌㻠㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥㻌㼕㼚㻌㼀㼍㼎㼘㼑㻌㻞㻌㼛㼒㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥 㼠㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻚䐟㻌㻵㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼛㼚㻌㼔㼑㼍㼘㼠㼔㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼍㼒㼑㼠㼥㻞䐠㻌㻱㼚㼢㼕㼞㼛㼚㼙㼑㼚㼠㼍㼘㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻙㻯㼍㼜㼠㻚㻘㻌㻯㻛㻻㻘㻌㻞㻛㻻㻌㼍㼚㼐㻌㻟㻛㻻䐡㻌㻹㼑㼐㼕㼍㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻙㻮㼟㼚㻚㻌㻭㻮㻌䡔㻌㻟㻘㻌㻻㻿㻌㼤㻌䠎䐢㻌㻲㼕㼚㼍㼚㼏㼕㼍㼘㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻝㻝㻜㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼚㼑㼘㻌㼕㼚㻌㼠㼛㼠㼍㼘䐣㻌㻵㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㻿㼍㼒㼑㼠㼥㻌㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㻿㼥㼟㼠㼑㼙㻙䚷䚷䚷䚷䚷㻭㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼍㼢㼑㼞㼍㼓㼑㻌㼛㼒㻌䐟䡚䐣㻞㻼㼍㼞㼠㼕㼏㼕㼜㼍㼚㼠㼟䐟䚷㻭㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼛㼒㻌㼕㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㼜㼞㼕㼛㼞㻌㼠㼛㻌㼕㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻮㼍㼟㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼑㼟㼡㼘㼠㼟㻌㼛㼒䐡㻘㻌㼕㼚㼜㼡㼠㻌㻎㼄䇿㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼑㼕㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㼞㼕㼟㼗㻚㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥 㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㻭㻌㼠㼛㻌㻱㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼕㼚㻌㼀㼍㼎㼘㼑㻌㻝㻌㼛㼒㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑 㼠㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻚㻌㻿㼑㼘㼑㼏㼠㼑㼐㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼘
㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥

㻲㼕㼚㼍㼘㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻮㼍㼟㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼑㼟㼡㼘㼠㼟㻌㼛㼒䐡㻘㻌㼕㼚㼜㼡㼠㻌㻎㼅䇿㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼑㼒㼕㼚㼍㼘㻌㼞㼕㼟㼗㻚㻟㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㻝㻌㼠㼛㻌㻠㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥㻌㼕㼚㻌㼀㼍㼎㼘㼑㻌㻞㻌㼛㼒㼠㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻚䐟㻌㻵㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼛㼚㻌㼔㼑㼍㼘㼠㼔㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼍㼒㼑㼠㼥㻠䐠㻌㻱㼚㼢㼕㼞㼛㼚㼙㼑㼚㼠㼍㼘㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻙䐡㻌㻹㼑㼐㼕㼍㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻙䐢㻌㻲㼕㼚㼍㼚㼏㼕㼍㼘㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻠䐣㻌㻵㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㻿㼍㼒㼑㼠㼥㻌㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㻿㼥㼟㼠㼑㼙㻙䚷䚷䚷䚷䚷㻭㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼍㼢㼑㼞㼍㼓㼑㻌㼛㼒㻌䐟䡚䐣㻝㻲㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑

㻡

㻠

㻟

㻝
㻿㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥

䐠䚷㻿㼠㼡㼐㼥㻌㼛㼒㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻞㻝㻾㼕㼟㼗㻦㻌㻴㼕㼓㼔㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻾㼕㼟㼗㻦㻌㻹㼑㼐㼕㼡㼙㻌㼘㼑㼢㼑㼘⁋㻾㼕㼟㼗㻦㻌㻸㼛㼣㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼘
㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻦㻌䇾⁊䇿㻟㻠㻯㼛㼚㼟㼕㼐㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼍㼘㼠㼑㼞㼚㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼙㼑㼠㼔㼛㼐㼟㻘㻌㼜㼞㼑㼢㼑㼚㼠㼕㼢㼑㻛㼙㼕㼠㼕㼓㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼚㼡㼍㼘

㻞

⁊

㻲㼕㼚㼍㼘
㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻦㻌䇾⁋䇿㻲㼕㼤㼕㼚㼓㻌㼛㼒㻌㼙㼛㼢㼕㼚㼓㻌㼛㼎㼖㼑㼏㼠㼟㻭㼘㼠㼑㼞㼚㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼙㼑㼍㼚㼟㻼㼞㼑㼢㼑㼚㼠㼕㼛㼚㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻿㼠㼞㼑㼚㼓㼠㼔㼑㼚㼕㼚㼓㻌㼛㼒㻌㼏㼛㼙㼙㼡㼚㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼎㼑㼠㼣㼑㼑㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼔㼍㼞㼠㼑㼞㼑㼞㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼔㼕㼜㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㼏㼛㼙㼜㼍㼚㼥

㻲㼕㼤㼕㼚㼓㻌㼛㼒㻌㼙㼛㼢㼕㼚㼓㻌㼛㼎㼖㼑㼏㼠㼟㻿㼠㼞㼑㼚㼓㼠㼔㼑㼚㼕㼚㼓㻌㼛㼒㻌㼏㼛㼙㼙㼡㼚㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼎㼑㼠㼣㼑㼑㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼔㼍㼞㼠㼑㼞㼑㼞㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼔㼕㼜㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㼏㼛㼙㼜㼍㼚㼥

䐢䚷㼂㼑㼞㼕㼒㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼒㼕㼚㼍㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻭㼞㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼍㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼠㼍㼗㼑㼚㻌㼍㼜㼜㼞㼛㼜㼞㼕㼍㼠㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼔㼍㼟㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼎㼑㼑㼚㼞㼑㼐㼡㼏㼑㼐㻫

㼅㻱㻿㻘㻌㻵㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼛㼜㼛㼟㼑㼐㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼣㼕㼘㼘㻌㼞㼑㼐㼡㼏㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㼞㼕㼟㼗㻌㼠㼛㻌㼍㻌㼘㼛㼣㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻚㻹㼕㼠㼕㼓㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻾㼑㼢㼕㼟㼑㼐㻌㼐㼍㼠㼑㻦㻌㼅㼅㼅㼅㻛㻹㻹㻛㻰㻰100㻾㼑㼢㻚㻌㼄㼄

㻺㼛㻚㻌㼛㼒㻌㼥㼑㼍㼞㼟㻌㼠㼛㻌㼎㼑㻌㼒㼕㼘㼑㼐㻌㼒㼛㼞㻦䚷㼄㼄㻌㼥㼑㼍㼞㼟⁅⁓⁘⁗⁦⁫‒ ⁓⁠⁓⁙⁗ ⁗⁠⁦‒⁥⁫⁥⁦⁗⁄⁗⁘⁗⁤⁗⁠⁕⁗‒⁀⁡†‒⁄⁡⁧⁙⁚‒⁩⁗⁓⁦⁚⁗⁤‒⁠⁓⁨⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒‒⁅⁢⁗⁕⁛⁘⁛⁕‒⁩⁩⁡⁤⁝‒⁦⁡‒⁔⁗‒⁕⁓⁤⁤⁛⁗⁖‒⁡⁧⁦≝⁂⁓⁤⁦⁛⁕⁛⁢⁓⁠⁠⁦⁥ ≝‚‶⁗⁕⁝∝‷⁠⁙⁛⁠⁗∝‵⁓⁦⁗⁤⁛⁠⁙‛

䚷䚷㻝㻌㻭㼜㼞㼕㼘㻌㻞㻜㻞㻝㻌㼠㼛㻌㻹㻹㻌㻌㻌㻌㻌㻰㻰‶⁓⁦⁗‒⁓⁠⁖‒⁦⁛ ⁗‒⁡⁘‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦≝⁉⁡⁤⁝‒⁕⁓⁦⁗⁙⁡⁤⁫⅙≝ ≝⁄⁡⁧⁦⁛⁠⁗‒⁩⁡⁤⁝≝⁀⁡⁠‟⁤⁡⁧⁦⁛⁠⁗‒⁩⁡⁤⁝⁂⁞⁓⁕⁗‒⁓⁠⁖‒⁠⁓ ⁗‒⁡⁘‒⁩⁡⁤⁝‒‬‒

䕧䕧䕧䚸䚷㼄㼄㼄䚸䕕䕕䕕Ⅎ‒⁂⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‒⁚⁓⁬⁓⁤⁖⁥‒⁓⁠⁖‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦ℴ‒‵⁡ ⁢⁓⁠⁫‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦ℳ‒⁂⁤⁗⁨⁗⁠⁦⁛⁡⁠‡ ⁛⁦⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒⁓⁠⁖‒⁢⁡⁥⁦‟ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦⁂⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‒⁚⁓⁬⁓⁤⁖‒‚⁔⁗⁕⁓⁧⁥⁗‒⁡⁘⊡„‒⁔⁫‒⁖⁡⁛⁠⁙⊡„‒‚⁕⁓⁧⁥⁛⁠⁙⁥⁢⁗⁕⁛⁘⁛⁕‒⁦⁤⁡⁧⁔⁞⁗‛‛‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗≋⁓≌⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌
⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝
⁞⁗⁨⁗⁞

‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗≋⁓≌⁂⁤⁗⁨⁗⁠⁦⁛⁡⁠‡ ⁛⁦⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥

⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝
⁞⁗⁨⁗⁞

‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗
≋⁓≌







..









″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙⁢⁗⁡⁢⁞⁗⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌
⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝
⁞⁗⁨⁗⁞

‿⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥⁓⁖⁡⁢⁦⁗⁖







..

Ź

/







/

Ź



/









/

Ź

″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙⁢⁗⁡⁢⁞⁗

㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

6JG%'CPF1FQPQVEQPUWNVYKVJVJGFGEM
RGTUQPPGN /CUVGTCPF1 CPFVJGGPIKPGFGRCTVOGPV UOGCUWTGUCICKPUVTQWIJYGCVJGTCTG
KPCFGSWCVGQTKORNGOGPVGFVQQNCVG㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕







..

㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

0QVQPN[UJQWNFOGGVKPIUDGTGIWNCTDWVKVGOU
VJQTQWIJN[ FKUEWUUGF䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷

0QPG㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

+PCFGSWCVGNWDTKECVKQPQHOCKPGPIKPGIGPGTCVQTCPF
QVJGTGSWKROGPVCPFJWNNCIKVCVKQPECWUKPINQYNGXGNCNCTOCPFVTKRRKPI GOGTIGPE[UVQR 㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕







**

%JGEMNWDTKECPVNGXGNCPFVQRWRKHPGEGUUCT[%NGCPKPIQHUVTCKPGT KPENWFKPIVJCVQHHWGNU[UVGO㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷.CEMQHNWDTKECPV㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕(CKNWTGVQUGEWTGOQXKPIQDLGEVUKPVJGGPIKPGTQQO
CPFGPIKPGEQPVTQNTQQOECWUKPIFCOCIGVQVJG
EQPUQNGCPFQVJGTRCTVUCPFKPLWT[VQETGYOGODGTUYJQCTGJKVD[VJQUGOQXKPIQDLGEVU㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

㻟

㻠

㻠

㻝㻞

㻴

ų(KZKPIQHOQXKPIQDLGEVU











.







.

Ź







.







.

Ź

㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷/QXKPIQDLGEVU
㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕(NQQTENGCPKPIKPCFXCPEG&T[GCEJVKOGCHVGTYCTFU+PCFGSWCVGENGCPKPIQHVJGHNQQTKPVJGGPIKPGTQQOECWUKPIQKNCPFYCVGTQPVJGHNQQTVQCEEWOWNCVG
NGCFKPIVQETGYUNKRRKPICPFDGKPIKPLWTGF

㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

㻟

㻟

㻙

㻥

㻹

+HPGEGUUCT[CRRN[UNKRTGUKUVCPVOCVGTKCN㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷

1KNCPFYCVGTQPVJGHNQQT⁆⁡⁦⁓⁞‒≋≔⊡≗‒⁡⁠⁞⁫≌⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁢⁤⁛⁡⁤‒⁦⁡ ⁀⁡†⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒‚″⁨⁙†‛ ″⁨⁙†‾⁗⁨⁗⁞‒‚⁅⁗⁗‒⁦⁚⁗‒⁕⁤⁛⁦⁗⁤⁛⁓‛‸⁛⁠⁓⁞ ⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁕⁚⁓⁠⁙⁗⁓⁥⁥⁗⁥⁥⁍⁉⁡⁤⁝⁗⁠⁦⁢⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‱⁏

ℋ





























⁆⁡⁦⁓⁞‒≋≔⊡≗‒⁡⁠⁞⁫≌⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁓⁘⁦⁗⁤ ⁀⁡†⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒‚″⁨⁙†‛ ″⁨⁙†*‾⁗⁨⁗⁞‒‚⁅⁗⁗‒⁦⁚⁗‒⁕⁤⁛⁦⁗⁤⁛⁓‛

























































⁆⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦‒⁩⁓⁥‒⁕⁓⁤⁤⁛⁗⁖‒⁡⁧⁦‒⁓⁥‒⁖⁗⁥⁕⁤⁛⁔⁗⁖‒⁓⁔⁡⁨⁗†″⁥‒⁓‒⁤⁗⁥⁧⁞⁦‒⁡⁘‒⁦⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦„‒⁩⁗‒⁚⁗⁤⁗⁩⁛⁦⁚‒⁕⁡⁠⁘⁛⁤ ‒⁦⁚⁓⁦‒⁥⁓⁘⁗‒⁩⁡⁤⁝‒⁛⁥‒⁢⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗†⁅⁛⁙⁠⁓⁦⁧⁤⁗‒⁡⁘‒⁦⁚⁗‒⁢⁗⁤⁥⁡⁠‒⁤⁗⁥⁢⁡⁠⁥⁛⁔⁞⁗‒⁘⁡⁤‒⁦⁚⁗‒⁡⁢⁗⁤⁓⁦⁛⁡⁠‬‿⁓⁥⁦⁗⁤’⁥‒⁥⁛⁙⁠⁓⁦⁧⁤⁗‒‬⁋⁗⁥‒‒‒‒⅙⅙∝‒‒‒‒⅙⅙⁀⁡⁆⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁘⁦⁗⁤‒⁛ ⁢⁞⁗ ⁗⁠⁦⁛⁠⁙‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒ ⁧⁥⁦‒⁔⁗‒⁞⁗⁥⁥⁦⁚⁓⁠‒⁡⁤‒⁗⁣⁧⁓⁞‒⁦⁡‒—‫†—‫‬

㻸㼑㼢㼑㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼑㼐㻌㻦㻸㻸‶⁓⁦⁗‒⁤⁗⁨⁛⁥⁗⁖≝‶‶‡‿‿‡․•⁋⁋/

䠍䡚䠎㻌䠄㼂㼑㼞㼥㻌㼘㼛㼣䠅㻸䠏㻌䠄㻸㼛㼣䠅

㻹⁄⁗⁨†‒⁀⁡†‒⁊⁊″⁥‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥⁗⁖‒⁓⁥‒⁓⁔⁡⁨⁗„‒⁛⁦‒⁛⁥‒⁡⁧⁤‒⁚⁡⁢⁗‒⁦⁚⁓⁦‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥⁔⁗‒⁛ ⁢⁞⁗ ⁗⁠⁦⁗⁖†″⁘⁘⁛⁞⁛⁓⁦⁛⁡⁠‒⁓⁠⁖‒⁘⁧⁞⁞‒⁠⁓ ⁗‒‬䠐䡚䠕㻌䠄㻹㼑㼐㼡㼕㼙䠅㻴䠍䠌䡚䠍䠑㻌䠄㻴㼕㼓㼔䠅㻴㻴䠍䠒䡚䠎䠌㻌䠄㼂㼑㼞㼥㻌㼔㼕㼓㼔䠅⁀⁡†‒⁡⁘‒⁫⁗⁓⁤⁥‒⁦⁡‒⁔⁗‒⁘⁛⁞⁗⁖‒⁘⁡⁤‬⅙⁊‒⁫⁗⁓⁤⁥

Preparation of Engine 1 for rough weather″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙⁢⁗⁡⁢⁞⁗⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌

Attachment 9 Risk assessment examples Pre-work Risk assessment table:#VVCEJOGPV 'PI⁁⁤⁙⁓⁠⁛⁬⁓⁦⁛⁡⁠⁂⁤⁗‟⁩⁡⁤⁝‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦‒⁦⁓⁔⁞⁗‒‚⁄⁗⁘⁗⁤⁗⁠⁕⁗‒⁀⁡†‛

101

102
⁅⁓⁘⁗⁦⁫‒ ⁓⁠⁓⁙⁗ ⁗⁠⁦‒⁥⁫⁥⁦⁗⁄⁗⁘⁗⁤⁗⁠⁕⁗‒⁀⁡†‒⁄⁡⁧⁙⁚‒⁩⁗⁓⁦⁚⁗⁤‒⁠⁓⁨⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒‒⁅⁢⁗⁕⁛⁘⁛⁕‒⁩⁩⁡⁤⁝‒⁦⁡‒⁔⁗‒⁕⁓⁤⁤⁛⁗⁖‒⁡⁧⁦≝‚‶⁗⁕⁝∝‷⁠⁙⁛⁠⁗∝‵⁓⁦⁗⁤⁛⁠⁙‛‶⁓⁦⁗‒⁓⁠⁖‒⁦⁛ ⁗‒⁡⁘‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦≝⁂⁓⁤⁦⁛⁕⁛⁢⁓⁠⁠⁦⁥ ≝䚷䚷㻝㻌㻭㼜㼞㼕㼘㻌㻞㻜㻞㻝㻌㼠㼛㻌㻹㻹㻌㻌㻌㻌㻌㻰㻰⁉⁡⁤⁝‒⁕⁓⁦⁗⁙⁡⁤⁫⅙≝ ≝⁄⁡⁧⁦⁛⁠⁗‒⁩⁡⁤⁝≝⁀⁡⁠‟⁤⁡⁧⁦⁛⁠⁗‒⁩⁡⁤⁝⁂⁞⁓⁕⁗‒⁓⁠⁖‒⁠⁓ ⁗‒⁡⁘‒⁩⁡⁤⁝‒‬‒Ⅎ‒⁂⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‒⁚⁓⁬⁓⁤⁖⁥‒⁓⁠⁖‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦ℴ‒‵⁡ ⁢⁓⁠⁫‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦ℳ‒⁂⁤⁗⁨⁗⁠⁦⁛⁡⁠‡ ⁛⁦⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒⁓⁠⁖‒⁢⁡⁥⁦‟ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦⁂⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‒⁚⁓⁬⁓⁤⁖‒‚⁔⁗⁕⁓⁧⁥⁗‒⁡⁘⊡„‒⁔⁫‒⁖⁡⁛⁠⁙⊡„‒‚⁕⁓⁧⁥⁛⁠⁙⁥⁢⁗⁕⁛⁘⁛⁕‒⁦⁤⁡⁧⁔⁞⁗‛‛‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗≋⁓≌⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙⁢⁗⁡⁢⁞⁗

⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝
⁞⁗⁨⁗⁞

‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗≋⁓≌⁂⁤⁗⁨⁗⁠⁦⁛⁡⁠‡ ⁛⁦⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌
⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝
⁞⁗⁨⁗⁞

‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗
≋⁓≌







.















″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙⁢⁗⁡⁢⁞⁗⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌
⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝
⁞⁗⁨⁗⁞

‿⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥⁓⁖⁡⁢⁦⁗⁖







.

Ź

..







..

Ź



/







/

Ź



/







/

Ź

″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙⁢⁗⁡⁢⁞⁗

㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕(WGNEQPUWORVKQPKPETGCUGUFWGVQKPETGCUGF
PCXKICVKQPFKUVCPEGECWUGFD[IKXGYC[OCPQGWXTGUTGUWNVKPIKPHWGNUJQTVCIGU㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕







*

㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

41$KUVQDGEQPUVCPVN[OQPKVQTGF
䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷(WGN1KN
㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕(CKNWTGVQKPHQTOETGYPQVVQWUGVJGNKHVUHQNNQYKPIVJGVTKIIGTKPIQHUCHGV[FGXKEGUECWUGFD[JWNNCIKVCVKQPNGFVQETGYDGKPIEQPHKPGF

5YKVEJQHHVJGRQYGTUWRRN[UQVJCVVJGNKHVECPPQVDG
WUGF㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕







..

㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷.KHVU
㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

1XGTNQCFQRGTCVKQPQHVJGOCKPGPIKPGUWTIKPICPF
NCEKPIQHVJGUWRGTEJCTIGT VWTDQEJCTIGT YGTGPQV
EQPUKFGTGFUQVJGOCKPGPIKPGVTKRRGF







/

'ZEJCPIGKPHQTOCVKQPYKVJVJG/CUVGTEJGEMVJGNQCF
QPVJGOCKPGPIKPGCPFUNQYFQYPKHPGEGUUCT[㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷

5WRGTEJCTIGT VWTDQEJCTIGT㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

%NQIIKPIQHVJGHWGNU[UVGOUVTCKPGTUFWGVQJWNNCIKVCVKQPECWUGFD[TQWIJYGCVJGTTGUWNVKPIKPVTKRRKPIQHVJGOCKPGPIKPGQTIGPGTCVQT







**

㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕(TGSWGPVUVTCKPGTUYKVEJKPICPFENGCPKPIDGHQTGDGKPIDGKPIGZRQUGFVQTQWIJYGCVJGTCPFOCPQGWXTKPIKP
TQWIJYGCVJGT䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷(WGNU[UVGOUVTCKPGTU⁆⁡⁦⁓⁞‒≋≔⊡‪≌⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁢⁤⁛⁡⁤‒⁦⁡ ⁀⁡†⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒‚″⁨⁙†‛ ″⁨⁙†‾⁗⁨⁗⁞‒‚⁅⁗⁗‒⁦⁚⁗‒⁕⁤⁛⁦⁗⁤⁛⁓‛‸⁛⁠⁓⁞ ⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁕⁚⁓⁠⁙⁗⁓⁥⁥⁗⁥⁥⁍⁉⁡⁤⁝⁗⁠⁦⁢⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‱⁏

›

ℋ

‿





























⁆⁡⁦⁓⁞‒≋≔⊡‪≌⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁢⁤⁛⁡⁤‒⁦⁡ ⁀⁡†⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒‚″⁨⁙†‛ ″⁨⁙†*‾⁗⁨⁗⁞‒‚⁅⁗⁗‒⁦⁚⁗‒⁕⁤⁛⁦⁗⁤⁛⁓‛

























































⁆⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦‒⁩⁓⁥‒⁕⁓⁤⁤⁛⁗⁖‒⁡⁧⁦‒⁓⁥‒⁖⁗⁥⁕⁤⁛⁔⁗⁖‒⁓⁔⁡⁨⁗†″⁥‒⁓‒⁤⁗⁥⁧⁞⁦‒⁡⁘‒⁦⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦„‒⁩⁗‒⁚⁗⁤⁗⁩⁛⁦⁚‒⁕⁡⁠⁘⁛⁤ ‒⁦⁚⁓⁦‒⁥⁓⁘⁗‒⁩⁡⁤⁝‒⁛⁥‒⁢⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗†⁅⁛⁙⁠⁓⁦⁧⁤⁗‒⁡⁘‒⁦⁚⁗‒⁢⁗⁤⁥⁡⁠‒⁤⁗⁥⁢⁡⁠⁥⁛⁔⁞⁗‒⁘⁡⁤‒⁦⁚⁗‒⁡⁢⁗⁤⁓⁦⁛⁡⁠‬‿⁓⁥⁦⁗⁤’⁥‒⁥⁛⁙⁠⁓⁦⁧⁤⁗‒‬⁋⁗⁥‒‒‒‒⅙⅙∝‒‒‒‒⅙⅙⁀⁡
LL⁆⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁘⁦⁗⁤‒⁛ ⁢⁞⁗ ⁗⁠⁦⁛⁠⁙‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒ ⁧⁥⁦‒⁔⁗‒⁞⁗⁥⁥⁦⁚⁓⁠‒⁡⁤‒⁗⁣⁧⁓⁞‒⁦⁡‒—‫†—‫‬

㻸㼑㼢㼑㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼑㼐㻌㻦㻸㻸‶⁓⁦⁗‒⁤⁗⁨⁛⁥⁗⁖≝‶‶‡‿‿‡․•⁋⁋/

䠍䡚䠎㻌䠄㼂㼑㼞㼥㻌㼘㼛㼣䠅㻸䠏㻌䠄㻸㼛㼣䠅

㻹⁄⁗⁨†‒⁀⁡†‒⁊⁊″⁥‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥⁗⁖‒⁓⁥‒⁓⁔⁡⁨⁗„‒⁛⁦‒⁛⁥‒⁡⁧⁤‒⁚⁡⁢⁗‒⁦⁚⁓⁦‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥⁔⁗‒⁛ ⁢⁞⁗ ⁗⁠⁦⁗⁖†″⁘⁘⁛⁞⁛⁓⁦⁛⁡⁠‒⁓⁠⁖‒⁘⁧⁞⁞‒⁠⁓ ⁗‒‬䠐䡚䠕㻌䠄㻹㼑㼐㼡㼕㼙䠅㻴䠍䠌䡚䠍䠑㻌䠄㻴㼕㼓㼔䠅/㻴㻴䠍䠒䡚䠎䠌㻌䠄㼂㼑㼞㼥㻌㼔㼕㼓㼔䠅⁀⁡†‒⁡⁘‒⁫⁗⁓⁤⁥‒⁦⁡‒⁔⁗‒⁘⁛⁞⁗⁖‒⁘⁡⁤‬⅙⁊‒⁫⁗⁓⁤⁥

Preparation of Engine 2 for rough weather



Attachment 10 Risk assessment examples Pre-work risk assessment table:#VVCEJOGPVᲫᲪᲢ'PI⁁⁤⁙⁓⁠⁛⁬⁓⁦⁛⁡⁠⁂⁤⁗‟⁩⁡⁤⁝‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦‒⁦⁓⁔⁞⁗‒‚⁄⁗⁘⁗⁤⁗⁠⁕⁗‒⁀⁡†‛

Attachment 11 Risk assessment examples Risk assessment form:
Preparation of Engine for rough weather㼄㼄㼄㻿㼍㼒㼑㼠㼥㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼟㼥㼟㼠㼑㼙㻰㼍㼠㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼕㼙㼑㻌㼛㼒㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻦㻾㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼒㼛㼞㼙䚷䠄㻾㼑㼒㻚㻌㻺㼛㻚䠅䚷㻿㼏㼑㼚㼍㼞㼕㼛㻿㻹㻿㻙㻝㻟㻜㻝

㼂㼑㼟㼟㼑㼘㻌㼚㼍㼙㼑㻦㻹㼍㼟㼠㼑㼞㻦

㼀㼕㼠㼘㼑㻦

䐡䚷㻭㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼛㼒㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㼍㼒㼠㼑㼞㻌㼕㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼍㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻿㼠㼡㼐㼥㻌㼛㼒㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼒㼛㼞㻌㼞㼛㼡㼓㼔㻌㼣㼑㼍㼠㼔㼑㼞㻾㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼞㼑㼓㼍㼞㼐㼕㼚㼓㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼒㼛㼞㻌㼞㼛㼡㼓㼔㻌㼣㼑㼍㼠㼔㼑㼞㻌㼍㼒㼒㼑㼏㼠㻌㼛㼚㼠㼔㼑㻌㼑㼚㼓㼕㼚㼑㻸㼍㼟㼠㻌㼞㼑㼏㼛㼞㼐㼑㼐㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㻭㻌㼠㼛㻌㻱㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼕㼚㻌㼀㼍㼎㼘㼑㻌㻝㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒 㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻚㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㼑㼘㼑㼏㼠㼑㼐㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏 㻟㻸㼍㼟㼠㻌㼞㼑㼏㼛㼞㼐㼑㼐 㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㻝㻌㼠㼛㻌㻠㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥㻌㼕㼚㻌㼀㼍㼎㼘㼑㻌㻞㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥 㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻚䐟㻌㻵㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼛㼚㻌㼔㼑㼍㼘㼠㼔㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼍㼒㼑㼠㼥㻞䐠㻌㻱㼚㼢㼕㼞㼛㼚㼙㼑㼚㼠㼍㼘㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻙㻯㻛㻱㻘㻌㻝㻛㻱㻘㻌㻞㻛㻱㻌㼍㼚㼐㻌㻟㻛㻱䐡㻌㻹㼑㼐㼕㼍㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻙㻲㼀㻾㻘㻌㻻㻸㻾㼟㻌㼤㻌㻟㻌㼍㼚㼐㻌㼍㻌㼃㻼㻾䐢㻌㻲㼕㼚㼍㼚㼏㼕㼍㼘㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻝䐣㻌㻵㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㻿㼍㼒㼑㼠㼥㻌㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㻿㼥㼟㼠㼑㼙㻙㻼㼍㼞㼠㼕㼏㼕㼜㼍㼚㼠㼟㻥㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼚㼑㼘㻌㼕㼚㻌㼠㼛㼠㼍㼘䚷䚷䚷䚷䚷㻭㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼍㼢㼑㼞㼍㼓㼑㻌㼛㼒㻌䐟䡚䐣䐟䚷㻭㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼛㼒㻌㼕㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㼜㼞㼕㼛㼞㻌㼠㼛㻌㼕㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻞㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻮㼍㼟㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼑㼟㼡㼘㼠㼟㻌㼛㼒䐡㻘㻌㼕㼚㼜㼡㼠㻌㻎㼄䇿㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼑㼕㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㼞㼕㼟㼗㻚㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥 㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㻭㻌㼠㼛㻌㻱㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼕㼚㻌㼀㼍㼎㼘㼑㻌㻝㻌㼛㼒㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑 㼠㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻚㻌㻿㼑㼘㼑㼏㼠㼑㼐㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼘
㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥

㻲㼕㼚㼍㼘㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻮㼍㼟㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼑㼟㼡㼘㼠㼟㻌㼛㼒䐡㻘㻌㼕㼚㼜㼡㼠㻌㻎㼅䇿㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼑㼒㼕㼚㼍㼘㻌㼞㼕㼟㼗㻚㻟㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㻝㻌㼠㼛㻌㻠㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥㻌㼕㼚㻌㼀㼍㼎㼘㼑㻌㻞㻌㼛㼒㼠㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻚䐟㻌㻵㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼛㼚㻌㼔㼑㼍㼘㼠㼔㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼍㼒㼑㼠㼥㻠䐠㻌㻱㼚㼢㼕㼞㼛㼚㼙㼑㼚㼠㼍㼘㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻙䐡㻌㻹㼑㼐㼕㼍㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻙䐢㻌㻲㼕㼚㼍㼚㼏㼕㼍㼘㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻠㻲㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㻡䐣㻌㻵㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㻿㼍㼒㼑㼠㼥㻌㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㻿㼥㼟㼠㼑㼙䚷䚷䚷䚷䚷㻭㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼍㼢㼑㼞㼍㼓㼑㻌㼛㼒㻌䐟䡚䐣㻞㻠㻿㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥

䐠䚷㻿㼠㼡㼐㼥㻌㼛㼒㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻯㼛㼚㼟㼕㼐㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼍㼘㼠㼑㼞㼚㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼙㼑㼠㼔㼛㼐㼟㻘㻌㼜㼞㼑㼢㼑㼚㼠㼕㼢㼑㻛㼙㼕㼠㼕㼓㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼣㼕㼠㼔㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼚㼡㼍㼘㻭㼘㼠㼑㼞㼚㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼙㼑㼍㼚㼟㻼㼞㼑㼢㼑㼚㼠㼕㼛㼚㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟

㻠

㻟

㻝

㻝

㻾㼕㼟㼗㻦㻌㻴㼕㼓㼔㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻾㼕㼟㼗㻦㻌㻹㼑㼐㼕㼡㼙㻌㼘㼑㼢㼑㼘⁋㻾㼕㼟㼗㻦㻌㻸㼛㼣㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼘
㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻦㻌䇾⁊䇿

㻟
㻠

㻞

⁊

㻲㼕㼚㼍㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻦䇾⁋䇿㻲㼕㼤㼕㼚㼓㻌㼛㼒㻌㼙㼛㼢㼕㼚㼓㻌㼛㼎㼖㼑㼏㼠㼟䐢䚷㼂㼑㼞㼕㼒㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼒㼕㼚㼍㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻾㼑㼕㼚㼒㼛㼞㼏㼑㻌㼘㼡㼎㼞㼕㼏㼍㼚㼠㼟㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻭㼞㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼍㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼠㼍㼗㼑㼚㻌㼍㼜㼜㼞㼛㼜㼞㼕㼍㼠㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼔㼍㼟㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼎㼑㼑㼚㼞㼑㼐㼡㼏㼑㼐㻫

㻲㼕㼤㼕㼚㼓㻌㼛㼒㻌㼙㼛㼢㼕㼚㼓㻌㼛㼎㼖㼑㼏㼠㼟㻿㼠㼞㼑㼚㼓㼠㼔㼑㼚㼕㼚㼓㻌㼛㼒㻌㼏㼛㼙㼙㼡㼚㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼎㼑㼠㼣㼑㼑㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼔㼍㼞㼠㼑㼞㼑㼞㻌㼍㼚㼐㼠㼔㼑㻌㼟㼔㼕㼜㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼏㼛㼙㼜㼍㼚㼥㼅㻱㻿㻚㻌㻌㻵㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼛㼜㼛㼟㼑㼐㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼣㼕㼘㼘㻌㼞㼑㼐㼡㼏㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㼞㼕㼟㼗㻌㼠㼛㻌㼍㻌㼘㼛㼣㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻚㻹㼕㼠㼕㼓㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻾㼑㼢㼕㼟㼑㼐㻌㼐㼍㼠㼑㻦㻌㼅㼅㼅㼅㻛㻹㻹㻛㻰㻰㻾㼑㼢㻚㻌㼄㼄

㻺㼛㻚㻌㼛㼒㻌㼥㼑㼍㼞㼟㻌㼠㼛㻌㼎㼑㻌㼒㼕㼘㼑㼐㻌㼒㼛㼞㻦䚷㼄㼄㻌㼥㼑㼍㼞㼟

103

104

#VVCEJOGPVᲫᲬᲢ%CVGTKPIųᲫ⁅⁓⁘⁗⁦⁫‒ ⁓⁠⁓⁙⁗ ⁗⁠⁦‒⁥⁫⁥⁦⁗⁄⁗⁘⁗⁤⁗⁠⁕⁗‒⁀⁡†‒⁄⁡⁧⁙⁚‒⁩⁗⁓⁦⁚⁗⁤‒⁠⁓⁨⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒‒⁅⁢⁗⁕⁛⁘⁛⁕‒⁩⁩⁡⁤⁝‒⁦⁡‒⁔⁗‒⁕⁓⁤⁤⁛⁗⁖‒⁡⁧⁦≝‚‶⁗⁕⁝∝‷⁠⁙⁛⁠⁗∝‵⁓⁦⁗⁤⁛⁠⁙‛‶⁓⁦⁗‒⁓⁠⁖‒⁦⁛ ⁗‒⁡⁘‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦≝⁂⁓⁤⁦⁛⁕⁛⁢⁓⁠⁠⁦⁥ ≝䚷䚷㻝㻌㻭㼜㼞㼕㼘㻌㻞㻜㻞㻝㻌㼠㼛㻌㻹㻹㻌㻌㻌㻌㻌㻰㻰⁉⁡⁤⁝‒⁕⁓⁦⁗⁙⁡⁤⁫⅙≝ ≝⁄⁡⁧⁦⁛⁠⁗‒⁩⁡⁤⁝≝⁀⁡⁠‟⁤⁡⁧⁦⁛⁠⁗‒⁩⁡⁤⁝⁂⁞⁓⁕⁗‒⁓⁠⁖‒⁠⁓ ⁗‒⁡⁘‒⁩⁡⁤⁝‒‬‒Ⅎ‒⁂⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‒⁚⁓⁬⁓⁤⁖⁥‒⁓⁠⁖‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦ℴ‒‵⁡ ⁢⁓⁠⁫‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦ℳ‒⁂⁤⁗⁨⁗⁠⁦⁛⁡⁠‡ ⁛⁦⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒⁓⁠⁖‒⁢⁡⁥⁦‟ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦⁂⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‒⁚⁓⁬⁓⁤⁖‒‚⁔⁗⁕⁓⁧⁥⁗‒⁡⁘⊡„‒⁔⁫‒⁖⁡⁛⁠⁙⊡„‒‚⁕⁓⁧⁥⁛⁠⁙⁥⁢⁗⁕⁛⁘⁛⁕‒⁦⁤⁡⁧⁔⁞⁗‛‛‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗≋⁓≌⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙⁢⁗⁡⁢⁞⁗

⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝
⁞⁗⁨⁗⁞

‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗≋⁓≌⁂⁤⁗⁨⁗⁠⁦⁛⁡⁠‡ ⁛⁦⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌
⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝
⁞⁗⁨⁗⁞

‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗
≋⁓≌







/







.

″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙⁢⁗⁡⁢⁞⁗⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌
⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝
⁞⁗⁨⁗⁞

‿⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥⁓⁖⁡⁢⁦⁗⁖







/

Ź







.

Ź

″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙⁢⁗⁡⁢⁞⁗

㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕$[HQTIGVVKPIVQVWTPQHHVJGEQQMKPICRRCTCVWUCHKTG
YCUECWUGFD[OQXKPIQDLGEVUHCNNKPI(KZKPIQHOQXKPIQDLGEVU







**

㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕#NYC[UVWTPQHHEQQMKPICRRCTCVWUCHVGTWUGPQVLWUVKPTQWIJYGCVJGT䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷%QQMKPICRRCTCVWUCPFOQXKPIQDLGEVU
㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

&QQTUQHNQEMGTUKPUVCNNGFKPEQOOQPCTGCU GIOGUU
TQQO KPVJGCEEQOOQFCVKQPURCEGCTGNGHVCLCTECWUKPIVJGFQQTVQQRGPD[JWNNCIKVCVKQPRKPEJKPIHKPIGTUCPFECWUKPIKPLWT[㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕







**

.QEMGTFQQTUCTGVQDGENQUGFPQVLWUVKPTQWIJYGCVJGT&QQTUVJCVCTGNGHVQRGPUWEJCUKPVJGOGUU
TQQOCTGVQCNYC[UJCXGCFQQTUVQRCRRNKGFCPFDG
NCUJGF







/







/

Ź







/







/

Ź







/







/

Ź

䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷&QQTU
㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

%CTGNGUUN[JQNFKPIRNCVGKPGCEJJCPFYJKNGUGTXKPICPFHCNNKPIQXGTFWGVQJWNNCIKVCVKQPTGUWNVKPIKP
DWTPUQTKPLWT[㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕







*

㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕/CMGKVCJCDKVVQMGGRQPGJCPFHTGGCVCNNVKOGU䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷*QVRNCVGU㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

6JGHNQQTKPVJGOGUUTQQOYCUYGVCPFCETGY
OGODGTUNKRRGFCPFHGNN+PLWTGFUWUVCKPGF







*

㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕-GGRHNQQTUWTHCEGUFT[PQVLWUVKPTQWIJYGCVJGT䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷

9GVHNQQTU⁆⁡⁦⁓⁞‒≋≔⊡≗‒⁡⁠⁞⁫≌⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁢⁤⁛⁡⁤‒⁦⁡ ⁀⁡†⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒‚″⁨⁙†‛ ″⁨⁙†‾⁗⁨⁗⁞‒‚⁅⁗⁗‒⁦⁚⁗‒⁕⁤⁛⁦⁗⁤⁛⁓‛‸⁛⁠⁓⁞ ⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁕⁚⁓⁠⁙⁗⁓⁥⁥⁗⁥⁥⁍⁉⁡⁤⁝⁗⁠⁦⁢⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‱⁏

ℋ





























⁆⁡⁦⁓⁞‒≋≔⊡≗‒⁡⁠⁞⁫≌⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁓⁘⁦⁗⁤ ⁀⁡†⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒‚″⁨⁙†‛ ″⁨⁙†**‾⁗⁨⁗⁞‒‚⁅⁗⁗‒⁦⁚⁗‒⁕⁤⁛⁦⁗⁤⁛⁓‛

‣‫‫‬

‥

․

‣‫‫‬

‣‫‫‬

‥

․

‣‫‫‬









































⁆⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦‒⁩⁓⁥‒⁕⁓⁤⁤⁛⁗⁖‒⁡⁧⁦‒⁓⁥‒⁖⁗⁥⁕⁤⁛⁔⁗⁖‒⁓⁔⁡⁨⁗†″⁥‒⁓‒⁤⁗⁥⁧⁞⁦‒⁡⁘‒⁦⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦„‒⁩⁗‒⁚⁗⁤⁗⁩⁛⁦⁚‒⁕⁡⁠⁘⁛⁤ ‒⁦⁚⁓⁦‒⁥⁓⁘⁗‒⁩⁡⁤⁝‒⁛⁥‒⁢⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗†⁅⁛⁙⁠⁓⁦⁧⁤⁗‒⁡⁘‒⁦⁚⁗‒⁢⁗⁤⁥⁡⁠‒⁤⁗⁥⁢⁡⁠⁥⁛⁔⁞⁗‒⁘⁡⁤‒⁦⁚⁗‒⁡⁢⁗⁤⁓⁦⁛⁡⁠‬‿⁓⁥⁦⁗⁤’⁥‒⁥⁛⁙⁠⁓⁦⁧⁤⁗‒‬⁋⁗⁥‒‒‒‒⅙⅙∝‒‒‒‒⅙⅙⁀⁡⁆⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁘⁦⁗⁤‒⁛ ⁢⁞⁗ ⁗⁠⁦⁛⁠⁙‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒ ⁧⁥⁦‒⁔⁗‒⁞⁗⁥⁥⁦⁚⁓⁠‒⁡⁤‒⁗⁣⁧⁓⁞‒⁦⁡‒—‫†—‫‬

㻸㼑㼢㼑㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼑㼐㻌㻦㻸㻸‶⁓⁦⁗‒⁤⁗⁨⁛⁥⁗⁖≝‶‶‡‿‿‡․•⁋⁋

䠍䡚䠎㻌䠄㼂㼑㼞㼥㻌㼘㼛㼣䠅㻸䠏㻌䠄㻸㼛㼣䠅

㻹⁄⁗⁨†‒⁀⁡†‒⁊⁊″⁥‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥⁗⁖‒⁓⁥‒⁓⁔⁡⁨⁗„‒⁛⁦‒⁛⁥‒⁡⁧⁤‒⁚⁡⁢⁗‒⁦⁚⁓⁦⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒⁔⁗‒⁛ ⁢⁞⁗ ⁗⁠⁦⁗⁖†″⁘⁘⁛⁞⁛⁓⁦⁛⁡⁠‒⁓⁠⁖‒⁘⁧⁞⁞‒⁠⁓ ⁗‒‬䠐䡚䠕㻌䠄㻹㼑㼐㼡㼕㼙䠅㻴䠍䠌䡚䠍䠑㻌䠄㻴㼕㼓㼔䠅㻴㻴䠍䠒䡚䠎䠌㻌䠄㼂㼑㼞㼥㻌㼔㼕㼓㼔䠅⁀⁡†‒⁡⁘‒⁫⁗⁓⁤⁥‒⁦⁡‒⁔⁗‒⁘⁛⁞⁗⁖‒⁘⁡⁤‬⅙⁊‒⁫⁗⁓⁤⁥

Preparation of Catering department 1 for rough weather



Attachment 12 Risk assessment examples Pre-work risk assessment table:⁁⁤⁙⁓⁠⁛⁬⁓⁦⁛⁡⁠⁂⁤⁗‟⁩⁡⁤⁝‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦‒⁦⁓⁔⁞⁗‒‚⁄⁗⁘⁗⁤⁗⁠⁕⁗‒⁀⁡†‛

⁅⁢⁗⁕⁛⁘⁛⁕‒⁩⁡⁤⁝‒⁦⁡‒⁔⁗‒⁕⁓⁤⁤⁛⁗⁖‒⁡⁧⁦‬⁅⁓⁘⁗⁦⁫‒ ⁓⁠⁓⁙⁗ ⁗⁠⁦‒⁥⁫⁥⁦⁗⁄⁗⁘⁗⁤⁗⁠⁕⁗‒⁀⁡†⁄⁡⁧⁙⁚‒⁩⁗⁓⁦⁚⁗⁤‒⁠⁓⁨⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥⁥‒‚‶⁗⁕⁝∝‷⁠⁙⁛⁠⁗∝‵⁓⁦⁗⁤⁛⁠⁙‛‶⁓⁦⁗‒⁓⁠⁖‒⁦⁛ ⁗‒⁡⁘‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦≝⁂⁓⁤⁦⁛⁕⁛⁢⁓⁠⁠⁦⁥ ≝䚷䚷㻝㻌㻭㼜㼞㼕㼘㻌㻞㻜㻞㻝㻌㼠㼛㻌㻹㻹㻌㻌㻌㻌㻌㻰㻰⁉⁡⁤⁝‒⁕⁓⁦⁗⁙⁡⁤⁫⅙≝ ≝⁄⁡⁧⁦⁛⁠⁗‒⁩⁡⁤⁝≝⁀⁡⁠‟⁤⁡⁧⁦⁛⁠⁗‒⁩⁡⁤⁝⁂⁞⁓⁕⁗‒⁓⁠⁖‒⁠⁓ ⁗‒⁡⁘‒⁩⁡⁤⁝‒‬‒Ⅎ‒⁂⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‒⁚⁓⁬⁓⁤⁖⁥‒⁓⁠⁖‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦ℴ‒‵⁡ ⁢⁓⁠⁫‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦ℳ‒⁂⁤⁗⁨⁗⁠⁦⁛⁡⁠‡ ⁛⁦⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒⁓⁠⁖‒⁢⁡⁥⁦‟ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦⁂⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‒⁚⁓⁬⁓⁤⁖‒‚⁔⁗⁕⁓⁧⁥⁗‒⁡⁘⊡„‒⁔⁫‒⁖⁡⁛⁠⁙⊡„‒‚⁕⁓⁧⁥⁛⁠⁙‒ ‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘‒⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗⁥⁢⁗⁕⁛⁘⁛⁕‒⁦⁤⁡⁧⁔⁞⁗‛‛≋⁓≌⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦‒⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙‒⁢⁗⁡⁢⁞⁗

⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝‒
⁞⁗⁨⁗⁞

‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘‒⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗≋⁓≌⁂⁤⁗⁨⁗⁠⁦⁛⁡⁠‡ ⁛⁦⁛⁙⁓⁦⁛⁡⁠‒ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦‒⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙‒⁢⁗⁡⁢⁞⁗

⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝‒
⁞⁗⁨⁗⁞

‸⁤⁗⁣⁧⁗⁠⁕⁫‒⁡⁘‒⁡⁕⁕⁧⁤⁤⁗⁠⁕⁗≋⁓≌⁅⁗⁨⁗⁤⁛⁦⁫≋⊅≌″⁕⁕⁛⁖⁗⁠⁦‒⁛⁠⁨⁡⁞⁨⁛⁠⁙‒⁢⁗⁡⁢⁞⁗

⁁⁦⁚⁗⁤

⁄⁛⁥⁝
≋⁓⁷⁔≌

⁄⁛⁥⁝‒
⁞⁗⁨⁗⁞

‿⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒⁓⁖⁡⁢⁦⁗⁖

㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

6JGOGUUVCDNGYCUPQVRTGRCTGFHQTTQWIJYGCVJGTCPFRNCVGUOQXGFFWTKPIVJGOGCN*QVUQWRURKNNU
CPFDWTPUVJGETGY







/

㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕#UCTGSWKTGOGPVHQTTQWIJYGCVJGTWUGYGVUJGGVU
CPFQVJGTOCVGTKCNUVQRTGRCTGVCDNGUHQTTQWIJYGCVJGT







.







.

Ź







/







/

Ź





..







..

Ź

䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷*QVFKUJGU㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

$GECWUGOQXKPIQDLGEVU KPENWFKPIEJCKTUKPVJGOGUU 
YGTGPQVHKZGFETGYOGODGTUYGTGJKVD[OQXKPIQDLGEVUCPFKPLWTGF

㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕







*

㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

6JGUGEWTKPIQHCNNOQXKPIQDLGEVU
䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷/QXKPIQDLGEVU
㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

2CPVT[YCUPQVVKF[RTQXKUKQPUCTGUECVVGTGFCPF
UQOGWPWUCDNG

㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕







/

㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

4GIWNCTVKF[WR䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷

2TQXKUKQPU㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷⁆⁡⁦⁓⁞‒≋≔⊡≛≌⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁢⁤⁛⁡⁤‒⁦⁡‒ ⁀⁡†⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒‚″⁨⁙†‛ ″⁨⁙†‾⁗⁨⁗⁞‒‚⁅⁗⁗‒⁦⁚⁗‒⁕⁤⁛⁦⁗⁤⁛⁓‛‸⁛⁠⁓⁞‒ ⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁕⁚⁓⁠⁙⁗⁓⁥⁥⁗⁥⁥⁍⁉⁡⁤⁝‒⁗⁠⁦⁢⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗‱⁏

›

ℋ

‿





























⁆⁡⁦⁓⁞‒≋≔⊡≛≌⁄⁛⁥⁝‒⁞⁗⁨⁗⁞‒⁓⁘⁦⁗⁤‒ ⁀⁡†⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗‒‚″⁨⁙†‛ ″⁨⁙†*‾⁗⁨⁗⁞‒‚⁅⁗⁗‒⁦⁚⁗‒⁕⁤⁛⁦⁗⁤⁛⁓‛

























































⁆⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦‒⁩⁓⁥‒⁕⁓⁤⁤⁛⁗⁖‒⁡⁧⁦‒⁓⁥‒⁖⁗⁥⁕⁤⁛⁔⁗⁖‒⁓⁔⁡⁨⁗†″⁥‒⁓‒⁤⁗⁥⁧⁞⁦‒⁡⁘‒⁦⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦„‒⁩⁗‒⁚⁗⁤⁗⁩⁛⁦⁚‒⁕⁡⁠⁘⁛⁤ ‒⁦⁚⁓⁦‒⁥⁓⁘⁗‒⁩⁡⁤⁝‒⁛⁥‒⁢⁡⁥⁥⁛⁔⁞⁗†⁅⁛⁙⁠⁓⁦⁧⁤⁗‒⁡⁘‒⁦⁚⁗‒⁢⁗⁤⁥⁡⁠‒⁤⁗⁥⁢⁡⁠⁥⁛⁔⁞⁗‒⁘⁡⁤‒⁦⁚⁗‒⁡⁢⁗⁤⁓⁦⁛⁡⁠‬‿⁓⁥⁦⁗⁤’⁥‒⁥⁛⁙⁠⁓⁦⁧⁤⁗‒‬⁋⁗⁥‒‒‒‒⅙⅙∝‒‒‒‒⅙⅙⁀⁡
LL⁆⁚⁗‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁘⁦⁗⁤‒⁛ ⁢⁞⁗ ⁗⁠⁦⁛⁠⁙‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒ ⁧⁥⁦‒⁔⁗‒⁞⁗⁥⁥‒⁦⁚⁓⁠‒⁡⁤‒⁗⁣⁧⁓⁞‒⁦⁡‒—‫†—‫‬

㻸㼑㼢㼑㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼑㼐㻌㻦㻸㻸‶⁓⁦⁗‒⁤⁗⁨⁛⁥⁗⁖≝‶‶‡‿‿‡․•⁋⁋/

䠍䡚䠎㻌䠄㼂㼑㼞㼥㻌㼘㼛㼣䠅㻸䠏㻌䠄㻸㼛㼣䠅

㻹⁄⁗⁨†‒⁀⁡†‒⁊⁊″⁥‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥⁗⁖‒⁓⁥‒⁓⁔⁡⁨⁗„‒⁛⁦‒⁛⁥‒⁡⁧⁤‒⁚⁡⁢⁗‒⁦⁚⁓⁦‒⁕⁡⁧⁠⁦⁗⁤ ⁗⁓⁥⁧⁤⁗⁥‒⁔⁗‒⁛ ⁢⁞⁗ ⁗⁠⁦⁗⁖†″⁘⁘⁛⁞⁛⁓⁦⁛⁡⁠‒⁓⁠⁖‒⁘⁧⁞⁞‒⁠⁓ ⁗‒‬䠐䡚䠕㻌䠄㻹㼑㼐㼕㼡㼙䠅㻴䠍䠌䡚䠍䠑㻌䠄㻴㼕㼓㼔䠅㻴㻴䠍䠒䡚䠎䠌㻌䠄㼂㼑㼞㼥㻌㼔㼕㼓㼔䠅⁀⁡†‒⁡⁘‒⁫⁗⁓⁤⁥‒⁦⁡‒⁔⁗‒⁘⁛⁞⁗⁖‒⁘⁡⁤‬⅙⁊‒⁫⁗⁓⁤⁥

㻹Preparation of Catering department 2 for rough weather



Attachment 13 Risk assessment examples Pre-work risk assessment table:⁁⁤⁙⁓⁠⁛⁬⁓⁦⁛⁡⁠⁂⁤⁗‟⁩⁡⁤⁝‒⁤⁛⁥⁝‒⁓⁥⁥⁗⁥⁥ ⁗⁠⁦‒⁦⁓⁔⁞⁗‒‚⁄⁗⁘⁗⁤⁗⁠⁕⁗‒⁀⁡†‛

105

Attachment 14 Risk assessment examples Risk assessment form:
Preparation of Catering department for rough weather㼄㼄㼄㻿㼍㼒㼑㼠㼥㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼟㼥㼟㼠㼑㼙㻰㼍㼠㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼕㼙㼑㻌㼛㼒㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻾㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼒㼛㼞㼙䚷䠄㻾㼑㼒㻚㻌㻺㼛㻚䠅䚷㻿㼏㼑㼚㼍㼞㼕㼛㻿㻹㻿㻙㻝㻟㻜㻝

㼂㼑㼟㼟㼑㼘㻌㼚㼍㼙㼑㻹㼍㼟㼠㼑㼞

㼀㼕㼠㼘㼑㻦
㻿㼠㼡㼐㼥㻌㼛㼒㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼒㼛㼞㻌㼞㼛㼡㼓㼔㻌㼣㼑㼍㼠㼔㼑㼞䐡䚷㻭㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼛㼒㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㼍㼒㼠㼑㼞㼕㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼍㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻾㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼞㼑㼓㼍㼞㼐㼕㼚㼓㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼒㼛㼞㻌㼞㼛㼡㼓㼔㻌㼣㼑㼍㼠㼔㼑㼞㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑㼔㼛㼡㼟㼑㻸㼍㼟㼠㻌㼞㼑㼏㼛㼞㼐㼑㼐㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㻭㻌㼠㼛㻌㻱㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼕㼚㻌㼀㼍㼎㼘㼑㻌㻝㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒 㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻚㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㼑㼘㼑㼏㼠㼑㼐㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㻠㻸㼍㼟㼠㻌㼞㼑㼏㼛㼞㼐㼑㼐 㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㻝㻌㼠㼛㻌㻠㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥㻌㼕㼚㻌㼀㼍㼎㼘㼑㻌㻞㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥 㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻚䐟㻌㻵㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼛㼚㻌㼔㼑㼍㼘㼠㼔㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼍㼒㼑㼠㼥㻝䐠㻌㻱㼚㼢㼕㼞㼛㼚㼙㼑㼚㼠㼍㼘㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻙㻯㼍㼜㼠㻚㻌㼍㼚㼐㻌㻯㻛㻻䐡㻌㻹㼑㼐㼕㼍㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻙㻯㻛㻿㻘㻌㻞㻛㻿㻌㼍㼚㼐㻌㻮㼛㼥䐢㻌㻲㼕㼚㼍㼚㼏㼕㼍㼘㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻝㻡㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼚㼑㼘㻌㼕㼚㻌㼠㼛㼠㼍㼘䐣㻌㻵㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㻿㼍㼒㼑㼠㼥㻌㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㻿㼥㼟㼠㼑㼙㻼㼍㼞㼠㼕㼏㼕㼜㼍㼚㼠㼟䚷䚷䚷䚷䚷㻭㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼍㼢㼑㼞㼍㼓㼑㻌㼛㼒㻌䐟䡚䐣䐟䚷㻭㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼛㼒㻌㼕㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㼜㼞㼕㼛㼞㻌㼠㼛㻌㼕㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻝㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥 㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㻭㻌㼠㼛㻌㻱㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼕㼚㻌㼀㼍㼎㼘㼑㻌㻝㻌㼛㼒㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑 㼠㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻚㻌㻿㼑㼘㼑㼏㼠㼑㼐㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼘
㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥

㻮㼍㼟㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼑㼟㼡㼘㼠㼟㻌㼛㼒䐡㻘㻌㼕㼚㼜㼡㼠㻌㻎㼄䇿㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼑㼕㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㼞㼕㼟㼗㻚㻲㼕㼚㼍㼘㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻮㼍㼟㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼑㼟㼡㼘㼠㼟㻌㼛㼒䐡㻘㻌㼕㼚㼜㼡㼠㻌㻎㼅䇿㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼑㼒㼕㼚㼍㼘㻌㼞㼕㼟㼗㻚㻡㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㻝㻌㼠㼛㻌㻠㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㻌㼟㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥㻌㼕㼚㻌㼀㼍㼎㼘㼑㻌㻞㻌㼛㼒㼠㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻚䐟㻌㻵㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼛㼚㻌㼔㼑㼍㼘㼠㼔㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼍㼒㼑㼠㼥㻟䐠㻌㻱㼚㼢㼕㼞㼛㼚㼙㼑㼚㼠㼍㼘㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻙䐡㻌㻹㼑㼐㼕㼍㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻙䐢㻌㻲㼕㼚㼍㼚㼏㼕㼍㼘㻌㼕㼙㼜㼍㼏㼠㻙䐣㻌㻵㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㻿㼍㼒㼑㼠㼥㻌㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㻿㼥㼟㼠㼑㼙㻙䚷䚷䚷䚷䚷㻭㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼍㼢㼑㼞㼍㼓㼑㻌㼛㼒㻌䐟䡚䐣㻟㻲㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㻡㻝㻿㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥

䐠䚷㻿㼠㼡㼐㼥㻌㼛㼒㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻯㼛㼚㼟㼕㼐㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼍㼘㼠㼑㼞㼚㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼙㼑㼠㼔㼛㼐㼟㻘㻌㼜㼞㼑㼢㼑㼚㼠㼕㼢㼑㻛㼙㼕㼠㼕㼓㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼣㼕㼠㼔㼞㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼚㼡㼍㼘㻭㼘㼠㼑㼞㼚㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼙㼑㼍㼚㼟㻼㼞㼑㼢㼑㼚㼠㼕㼛㼚㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟

㻠

㻟

⁋

㻝

㻾㼕㼟㼗㻦㻌㻴㼕㼓㼔㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻾㼕㼟㼗㻦㻌㻹㼑㼐㼕㼡㼙㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻞㻟㻞㻾㼕㼟㼗㻦㻌㻸㼛㼣㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼘
㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻦㻌䇾⁊䇿⁊㻠㻲㼕㼚㼍㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻦䇾⁋䇿㻲㼕㼤㼕㼚㼓㻌㼛㼒㻌㼙㼛㼢㼕㼚㼓㻌㼛㼎㼖㼑㼏㼠㼕㼢㼑㼟䐢䚷㼂㼑㼞㼕㼒㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼒㼕㼚㼍㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻲㼕㼤㼕㼚㼓㻌㼛㼒㻌㼙㼛㼢㼕㼚㼓㻌㼛㼎㼖㼑㼏㼠㼕㼢㼑㼟㻹㼛㼢㼕㼚㼓㻌㼛㼎㼖㼑㼏㼠㼕㼢㼑㼟㻌㼠㼛㻌㼎㼑㻌㼒㼕㼤㼑㼐㻭㼞㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼍㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼠㼍㼗㼑㼚㻌㼍㼜㼜㼞㼛㼜㼞㼕㼍㼠㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼔㼍㼟㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼎㼑㼑㼚㼞㼑㼐㼡㼏㼑㼐㻫

㼅㻱㻿㻘㻌㻵㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼛㼜㼛㼟㼑㼐㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼣㼕㼘㼘㻌㼞㼑㼐㼡㼏㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼛㼒㼞㼕㼟㼗㻌㼠㼛㻌㼍㻌㼘㼛㼣㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻚㻹㼕㼠㼕㼓㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻾㼑㼢㼕㼟㼑㼐㻌㼐㼍㼠㼑㻦㻌㼅㼅㼅㼅㻛㻹㻹㻛㻰㻰106㻾㼑㼢㻚㻌㼄㼄

㻺㼛㻚㻌㼛㼒㻌㼥㼑㼍㼞㼟㻌㼠㼛㻌㼎㼑㻌㼒㼕㼘㼑㼐㻌㼒㼛㼞㻦䚷㼄㼄㻌㼥㼑㼍㼞㼟

8GUUGN#3WC[EQNNKUKQPCEEKFGPVų#EEKFGPVVKOGNKPG%TGYCTTCPIGOGPV$TKFIG /CUVGTȷ%'

(QTG

#HV

'PI
4QQO

%1HHȷ
$UPȷ5CKNGT

#'ȷ1HH

5VCPFCTFFQEMKPI
RTQEGFWTGU

6KOG'PIKPGKP
PGWVTCNRQUKVKQP&5NQY#JGCF
7UGF
8GE6YKP
TWFFGTUHQT
URGGFEQPVTQN
DQVJ
UVGTPYC[CPF
JGCFYC[&KUVCPEGHTQO
5RGGF VJGSWC[ųųᲢ5JKR#EVWCNCEVKQPUVCMGP

9JQ#VODGHQTGVJGSWC[ . GPIKPGJCNHURGGFVQPGWVTCNQRGTCVKQP5RGGFQHMPQVUCPFUYKVEJGFHTQOCWVQOCVKEVQ
OCPWCNTWFFGT/CUVGT

6JG/CUVGTKPVGPFGFVQWUGVJGLQ[UVKEMFGXKEGVQEQPVTQNVJG
8GE6YKP4WFFGTU[UVGOVQOCPQGWXTGVJGUJKRVQVJGUJQTG
CPFUYKVEJVJGTWFFGTEQPVTQNVQTGOQVGEQPVTQN&5NQY#JGCF/CUVGT*QYGXGTJGFKFPQVTGCNKUGVJCVVJGTWFFGTUYKVEJYCUUVWEM
KPVJGPQPHQNNQYWRRQUKVKQPCPFOQXGFVQVJGRQTVUKFGQH
VJGDTKFIGKPHTQPVQHVJGTGOQVGEQPVTQNUVCPF*GDGNKGXGF
VJCVKVJCFUYKVEJGFVQTGOQVGTWFFGTEQPVTQND
D[QPN[QRGTCVKPIVJGQPGNGXGT/CUVGT&KUVCPEGVQVJGSWC[YCUCRRTQZKOCVGN[HQWTVKOGUVJGNGPIVJ
QHVJGXGUUGN/CUVGT#VODGHQTGVJGSWC[ JGVJQWIJVJGJCFVKRRGFVJGLQ[UVKEMDCEMYCTFUCPF
OCFGCUVGTPYC[OCPQGWXTGDWVKPHCEVKVYCUKPPGWVTCN JQXGT /CUVGT*GYCUVQQRTGQEEWRKGFYKVJVJGFKUVCPEGVQVJGSWC[VJCVJG
FKFPQVNQQMCVVJGTWFFGTCPINGKPFKECVQTQPVJG8GE6YKPTWFFGTUVQPQVKEGVJCVVJGTWFFGTUYGTGJGCFKPIUVGTPYC[/CUVGT#UVJGURGGFVQHGVEJJGCFYC[YCUPQVFGETGCUKPIJGVTKGFVQ
OCMGUVGTPYC[D[KPETGCUKPIGPIKPGURGGF PQVGHHGEVKXGCUKV
YCUKPPGWVTCN JQXGT CPFCPEJQTGF

/CUVGT%QNNKFGFYKVJVJGSWC[CVCNOQUVCTKIJVCPINGOCKPVCKPKPICURGGFQHMPQVU/CUVGTNGPIVJTCVKQᲣMVU O .

MVU O .

#'


MVUO .

&5NQY#JGCF*GOCFGCUVGTPYC[OCPQGWXTGMVUO .

6WTPGFWUKPIDQYVJTWUVGTCPFLQ[UVKEM
MVUO .

Attachment 15 Vessel A Quay collision accident Accident timeline#VVCEJOGPV107

Attachment 16 Vessel A Quay collision accident Maritime Accident Summaryof Related Facts㻭㼠㼠㼍㼏㼔㼙㼑㼚㼠㻌㻝㻢㼂㼑㼟㼟㼑㼘㻌㻭䚷㻽㼡㼍㼥㻌㼏㼛㼘㼘㼕㼟㼕㼛㼚㻌㼍㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠㻹㼍㼞㼕㼠㼕㼙㼑㻌㻭㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠䚷㻿㼡㼙㼙㼍㼞㼥㻌㼛㼒㻌㻾㼑㼘㼍㼠㼑㼐㻌㻲㼍㼏㼠㼟㻰㼕㼞㼑㼏㼠㻌㼏㼍㼡㼟㼑㼁㼚㼟㼍㼒㼑㻌㼏㼛㼚㼐㼕㼠㼕㼛㼚㼟㼄㼄㻌㻺㼛㼢㼑㼙㼎㼑㼞

㼀㼕㼙㼑
㻝㻞㻦㻜㻜

㻹㼍㼟㼠㼑㼞

䚽

䕧

䚽

㻟

䚽

㻝

䚽

㻠

㻯㼍㼡㼟㼑㼐㻌㼎㼥㻯㼔㼑㼏㼗㻌㼒㼍㼏㼠㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼜㼞㼛㼎㼘㼑㼙㻌㼍㼞㼑㼍㼟㻞㼄㼄㻌㻺㼛㼢㼑㼙㼎㼑㼞㻝㻞㻦㻜㻜㻹㼍㼟㼠㼑㼞

㻴㼑㻌㼐㼕㼐㻌㼚㼛㼠㻌㼞㼑㼍㼘㼕㼟㼑㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼡㼐㼐㼑㼞㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔㼣㼍㼟㻌㼟㼠㼡㼏㼗㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼚㼛㼚㻙㼒㼛㼘㼘㼛㼣㻙㼡㼜㻌㼜㼛㼟㼕㼠㼕㼛㼚㻔㼚㼛㼠㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔㼕㼚㼓㻌㼠㼛㻌㼞㼑㼙㼛㼠㼑㻌㼞㼡㼐㼐㼑㼞㻕㻌㼍㼚㼐㼙㼛㼢㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼛㼞㼠㻌㼟㼕㼐㼑㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼎㼞㼕㼐㼓㼑㻌㼕㼚㼒㼞㼛㼚㼠㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼛㼚㼠㼞㼛㼘㻌㼟㼠㼍㼚㼐㻚㻟㼄㼄㻌㻺㼛㼢㼑㼙㼎㼑㼞㻝㻞㻦㻜㻤㻹㼍㼟㼠㼑㼞

㻴㼑㻌㼣㼍㼟㻌㼠㼛㼛㻌㼜㼞㼑㼛㼏㼏㼡㼜㼕㼑㼐㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼠㼔㼑㻌㼐㼕㼟㼠㼍㼚㼏㼑㻌㼠㼛㼠㼔㼑㻌㼝㼡㼍㼥㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼔㼑㻌㼐㼕㼐㻌㼚㼛㼠㻌㼘㼛㼛㼗㻌㼍㼠㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼡㼐㼐㼑㼞㼍㼚㼓㼘㼑㻌㼕㼚㼐㼕㼏㼍㼠㼛㼞㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼂㼑㼏㼀㼣㼕㼚㻌㼞㼡㼐㼐㼑㼞㼟㻌㼠㼛㼚㼛㼠㼕㼏㼑㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼡㼐㼐㼑㼞㼟㻌㼣㼑㼞㼑㻌㼔㼑㼍㼐㼕㼚㼓㻌㼟㼠㼑㼞㼚㼣㼍㼥㻚㻠㼄㼄㻌㻺㼛㼢㼑㼙㼎㼑㼞㻝㻞㻦㻜㻤㻹㼍㼟㼠㼑㼞

㻡

㼄㼄㼄㼄

㼄㼄㼄㼄

㻯㼛㼙㼜㼍㼚㼥

㻭㼟㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼜㼑㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼒㼑㼠㼏㼔㻌㼔㼑㼍㼐㼣㼍㼥㻌㼣㼍㼟㻌㼚㼛㼠㼐㼑㼏㼞㼑㼍㼟㼕㼚㼓㻘㻌㼔㼑㻌㼠㼞㼕㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼙㼍㼗㼑㻌㼟㼠㼑㼞㼚㼣㼍㼥㻌㼎㼥㼕㼚㼏㼞㼑㼍㼟㼕㼚㼓㻌㼑㼚㼓㼕㼚㼑㻌㼟㼜㼑㼑㼐㻌㻌㻔㼚㼛㼠㻌㼑㼒㼒㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼍㼟㼕㼠㻌㼣㼍㼟㻌㼕㼚㻌㼚㼑㼡㼠㼞㼍㼘㻌㻔㼔㼛㼢㼑㼞㻕㻌㼍㼚㼐㻌㼍㼚㼏㼔㼛㼞㼑㼐㻚㻻㼜㼑㼞㼍㼠㼕㼚㼓㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㼟㻌㼒㼛㼞㻌㼕㼙㼜㼛㼞㼠㼍㼚㼠㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻌㼔㼍㼐㻌㼚㼛㼠㻌㼎㼑㼑㼚㻌㼕㼚㼏㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼑㼐㻌㼕㼚㼠㼛㻿㼍㼒㼑㼠㼥㻌㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㻯㼛㼐㼑㻌㻔㻿㻹㻿㻕㻚㻭㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠㻌㼏㼍㼡㼟㼑㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻦㻌㻼㼞㼕㼛㼞㼕㼠㼕㼦㼑㼐㻌㼍㼏㼏㼛㼞㼐㼕㼚㼓㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼏㼍㼘㼑㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼍㼡㼟㼑108㻾㼑㻙㼑㼤㼍㼙㼕㼚㼍㼠㼕㼛㼚㼚㼑㼏㼑㼟㼟㼕㼠㼥㻭㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠㻌㼏㼍㼡㼟㼑㼑㼢㼍㼘㼡㼍㼠㼕㼛㼚㼁㼚㼟㼍㼒㼑㻌㼎㼑㼔㼍㼢㼕㼛㼡㼞㻾㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㻺㼛㻚㻰㼍㼠㼑㻝㼀㼔㼑㻌㻹㼍㼟㼠㼑㼞㻌㼕㼚㼠㼑㼚㼐㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼠㼡㼞㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼡㼐㼐㼑㼞㼏㼛㼚㼠㼞㼛㼘㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔㻌㼠㼛㻌㼞㼑㼙㼛㼠㼑㻌㼏㼛㼚㼠㼞㼛㼘㻌㼎㼡㼠㻌㼐㼕㼐㼚㼛㼠㻌㼢㼑㼞㼕㼒㼥㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼠㼔㼕㼟㻌㼔㼍㼐㻌㼕㼚㼐㼑㼑㼐㻌㼎㼑㼑㼚㻌㼐㼛㼚㼑㻚㻵㼐㼑㼚㼠㼕㼒㼕㼑㼐㻌㼜㼞㼛㼎㼘㼑㼙㼟㻌㼒㼞㼛㼙㻌㼟㼡㼞㼢㼑㼥㻌㼒㼕㼚㼐㼕㼚㼓㼟

䚽

㻞

㻡

Vessel A Quay collision accident㻢㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼟㼡㼜㼑㼞㼢㼕㼟㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼔㼕㼟㻛㼔㼑㼞㻌㼟㼡㼎㼛㼞㼐㼕㼚㼍㼠㼑㼟㻡㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠㻌㼍㼞㼞㼍㼚㼓㼑㼙㼑㼚㼠

䐡
䐢
䐣
䐤

㻺㼑㼏㼑㼟㼟㼕㼠㼥㻌㼛㼒㻌㼞㼑㻙㼕㼚㼢㼑㼟㼠㼕㼓㼍㼠㼕㼛㼚㻠㻌㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼑㼐㼡㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼞㼍㼕㼚㼕㼚㼓㻟㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼟㼍㼒㼑㼠㼥㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼘㼍㼚㼚㼕㼚㼓㻞㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻛㼕㼚㼏㼛㼙㼜㼘㼑㼠㼑㻌㼞㼑㼓㼡㼘㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼚㼡㼍㼘㻝㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻛㼛㼞㼓㼍㼚㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㻢㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼟㼡㼜㼑㼞㼢㼕㼟㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼔㼕㼟㻛㼔㼑㼞㻌㼟㼡㼎㼛㼞㼐㼕㼚㼍㼠㼑㼟㻡㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠㻌㼍㼞㼞㼍㼚㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻠㻌㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼑㼐㼡㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼞㼍㼕㼚㼕㼚㼓㻟㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼟㼍㼒㼑㼠㼥㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼘㼍㼚㼚㼕㼚㼓㻞㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻛㼕㼚㼏㼛㼙㼜㼘㼑㼠㼑㻌㼞㼑㼓㼡㼘㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼚㼡㼍㼘㻝㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻛㼛㼞㼓㼍㼚㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㻡㻌㻼㼛㼛㼞㻌㼣㼛㼞㼗㼕㼚㼓㻌㼑㼚㼢㼕㼞㼛㼚㼙㼑㼚㼠㻌㼏㼛㼚㼐㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻠㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼣㼛㼞㼗㼕㼚㼓㻌㼟㼜㼍㼏㼑㻟㻌㻵㼚㼍㼜㼜㼞㼛㼜㼞㼕㼍㼠㼑㻌㼣㼛㼞㼗㻌㼙㼑㼠㼔㼛㼐㻞㻌㼃㼛㼞㼗㻌㼜㼞㼑㼜㼍㼞㼑㼐㼚㼑㼟㼟㻛㼕㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼣㼛㼞㼗㼕㼚㼓㻌㼏㼛㼚㼐㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻝㻌㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼕㼚㼒㼛㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼞㼑㼓㼍㼞㼐㼕㼚㼓㻌㼣㼛㼞㼗㻌㼠㼛㻌㼎㼑㻌㼏㼍㼞㼞㼕㼑㼐㻌㼛㼡㼠㻢㻌㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼙㼍㼏㼔㼕㼚㼑㼞㼥㻌㼍㼚㼐㻌㼒㼍㼏㼕㼘㼕㼠㼥㻌㼙㼍㼕㼚㼠㼑㼚㼍㼚㼏㼑㻘㻌㼑㼠㼏㻚㻡㻌㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼟㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㻠㻌㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼏㼛㼚㼟㼕㼐㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼞㼑㼓㼍㼞㼐㼕㼚㼓㻌㼑㼞㼓㼛㼚㼛㼙㼕㼏㻌㼒㼍㼏㼠㼛㼞㼟㻟㻌㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼒㼡㼚㼐㼍㼙㼑㼚㼠㼍㼘㻌㼟㼍㼒㼑㼠㼥㻌㻔㼐㼑㼟㼕㼓㼚㻌㼍㼚㼐㻌㼑㼞㼓㼛㼚㼛㼙㼕㼏㼍㼞㼞㼍㼚㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻕㻞㻌㻰㼑㼒㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼍㼓㼍㼕㼚㼟㼠㻌㼔㼍㼦㼍㼞㼐㼟㻝㻌㻰㼑㼟㼕㼓㼚㻌㼒㼘㼍㼣㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼙㼍㼏㼔㼕㼚㼑㼞㼥䐠䚷㼀㼛㼛㼘㻌㼎㼛㼤㻌㼙㼑㼑㼠㼕㼚㼓㻌㼣㼍㼟㻌㼚㼛㼠㻌㼕㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼑㼐䐟䚷㻴㼑㼍㼘㼠㼔㻌㼏㼔㼑㼏㼗㻌㼚㼛㼠㻌㼕㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼑㼐㻌㼜㼞㼕㼛㼞㻌㼠㼛㻌㼣㼛㼞㼗㼕㼚㼓䐢䚷㻼㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼣㼑㼍㼞㻌㼚㼛㼠㻌㼣㼛㼞㼚䐡䚷㻯㼛㼢㼑㼞㼟㻌㼡㼜㻌㼛㼞㻌㼠㼛㼘㼑㼞㼍㼠㼑㼟㻌㼐㼕㼟㼔㼛㼚㼑㼟㼠㻌㼣㼛㼞㼗䐠䚷㻵㼚㼠㼑㼚㼠㼕㼛㼚㼍㼘㼘㼥㻌㼐㼕㼟㼔㼛㼚㼑㼟㼠㻌㼞㼑㼓㼍㼞㼐㼕㼚㼓㻌㼣㼛㼞㼗㻘㻌㼍㼚㼐㻌㼎㼞㼑㼍㼗㼟㻌㼠㼔㼑㼞㼡㼘㼑㼟䐟䚷㻺㼛㼠㻌䇾㼞㼑㼍㼐㼥䇿㻌㼠㼛㻌㼣㼛㼞㼗䐡㻌㻌㼀㼔㼑㻌㼎㼑㼘㼕㼑㼒㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼠㼔㼑㻌㼣㼛㼞㼗㻌㼐㼛㼚㼑㻌㼕㼟㻌㼟㼍㼠㼕㼟㼒㼍㼏㼠㼛㼞㼥㻘㻌㼣㼔㼑㼚㼛㼎㼖㼑㼏㼠㼕㼢㼑㼘㼥㻌㼕㼠㻌㼕㼟㻌㼕㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑䐠㻌㻌㻺㼛㼠㻌㼑㼚㼛㼡㼓㼔㻌㼠㼞㼍㼕㼚㼕㼚㼓䐟䚷㼁㼚㼍㼏㼏㼡㼟㼠㼛㼙㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼣㼛㼞㼗㻘㻌㼕㼚㼑㼤㼜㼑㼞㼕㼑㼚㼏㼑㼐㻘㻌㼕㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼟㼗㼕㼘㼘㼟䐣䚷㻸㼍㼏㼗㼟㻌㼎㼍㼟㼕㼏㻌㼗㼚㼛㼣㼘㼑㼐㼓㼑㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼣㼛㼞㼗䐢䚷㻹㼕㼟㼠㼍㼗㼑㼟㻌㼞㼑㼓㼍㼞㼐㼕㼚㼓㻌㼣㼛㼞㼗㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻛㻌㼒㼛㼞㼓㼑㼠㼒㼡㼘㼚㼑㼟㼟䐡䚷㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼍㻌㼟㼑㼚㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼡㼞㼓㼑㼚㼏㼥㻌㼍㼚㼐㻌㼍㼣㼍㼞㼑㼚㼑㼟㼟䐠䚷㼃㼛㼞㼗㻌㼏㼛㼚㼠㼑㼚㼠㻌㼚㼛㼠㻌㼡㼚㼐㼑㼞㼟㼠㼛㼛㼐㻌㼛㼞㻌㼙㼕㼟㼡㼚㼐㼑㼞㼟㼠㼛㼛㼐䐟䚷㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼛㼞㻌㼕㼚㼍㼜㼜㼞㼛㼜㼞㼕㼍㼠㼑㻌㼗㼚㼛㼣㼘㼑㼐㼓㼑㻌㼍㼎㼛㼡㼠㻌㼠㼔㼑㻌㼣㼛㼞㼗㼠㼛㻌㼎㼑㻌㼏㼍㼞㼞㼕㼑㼐㻌㼛㼡㼠䐢䚷㻯㼛㼙㼙㼕㼠㼙㼑㼚㼠㻌㻔㼞㼑㼟㼜㼛㼚㼟㼕㼎㼘㼑㻌㼕㼚㼠㼑㼞㼢㼑㼚㼠㼕㼛㼚㻕䐡㻌㻌㻯㼛㼙㼙㼡㼚㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚䐠䚷㻸㼑㼍㼐㼑㼞㼟㼔㼕㼜㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼑㼍㼙㼣㼛㼞㼗䐟䚷㻰㼑㼟㼕㼞㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼣㼕㼘㼘㼕㼚㼓㼚㼑㼟㼟䐣䚷㻭㼓㼑㼕㼚㼓
䐢䚷㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼍㼎㼕㼘㼕㼠㼥

䚽
䚽 䚽
䚽
䚽

䐡䚷㻭㼘㼏㼛㼔㼛㼘㻘㻌㼙㼑㼐㼕㼏㼕㼚㼑㻌㼛㼞㻌㼐㼕㼟㼑㼍㼟㼑㻹㼍㼟㼠㼑㼞㻦䚷㻴㼑㻌㼠㼞㼕㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼙㼍㼗㼑㻌㼟㼠㼑㼞㼚㼣㼍㼥㻌㼎㼥㼕㼚㼏㼞㼑㼍㼟㼕㼚㼓㻌㼑㼚㼓㼕㼚㼑㻌㼟㼜㼑㼑㼐㻚䚽 䚽 䚽 䚽 䚽

䚽 䚽

䚽 䚽 䚽

䐠䚷㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼟㼘㼑㼑㼜

䐡
䐢
䐣
䐤

䚽

䐟䚷㻲㼍㼠㼕㼓㼡㼑㻹㼍㼟㼠㼑㼞㻦䚷㻴㼑㻌㼐㼕㼐㻌㼚㼛㼠㻌㼏㼔㼑㼏㼗㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼡㼐㼐㼑㼞㼍㼚㼓㼘㼑㻌㼕㼚㼐㼕㼏㼍㼠㼛㼞㻌㼣㼔㼕㼏㼔㻌㼟㼔㼛㼣㼑㼐㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼠㼔㼑㼞㼡㼐㼐㼑㼞㼟㻌㼣㼑㼞㼑㻌㼔㼑㼍㼐㼕㼚㼓㻌㼟㼠㼑㼞㼚㼣㼍㼥㻚䚽 䚽 䚽 䚽 䚽䐪䚷㻼㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㼕㼠㼥䐩䚷㻴㼍㼎㼕㼠㼡㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼜㼔㼑㼚㼛㼙㼑㼚㼛㼚䐨䚷㻹㼕㼟㼠㼍㼗㼑㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼜㼑㼞㼏㼑㼜㼠㼡㼍㼘㻌㼕㼘㼘㼡㼟㼕㼛㼚䐧㻌㻌㻶㼡㼐㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼎㼍㼟㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼟㼜㼑㼏㼡㼘㼍㼠㼕㼛㼚䐦䚷㻯㼡㼠㻌㼏㼛㼞㼚㼑㼞㼟䐥䚷㻹㼑㼚㼠㼍㼘㻌㼟㼔㼛㼞㼠㼏㼡㼠㼟䐤䚷㻿㼑㼚㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼡㼞㼓㼑㼚㼏㼥㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼑㼚㼟㼕㼠㼕㼢㼑㼘㼥䐣䚷㼁㼚㼏㼛㼚㼟㼏㼕㼛㼡㼟㻌㼍㼏㼠㼟䐢䚷㻼㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼎㼘㼑㼙㼟

䚽

䚽 䚽 䚽
䚽 䚽

䚽 䚽
䚽

䚽 䚽 䚽

㼃㼔㼥㻌㼐㼕㼐㻌㼔㼑㻌㼚㼛㼠㻌㼞㼑㼏㼛㼚㼒㼕㼞㼙㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼡㼐㼐㼑㼞㼍㼚㼓㼘㼑㻫

䐡䚷㻴㼍㼎㼕㼠㼡㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼎㼑㼔㼍㼢㼕㼛㼡㼞

䐡
䐢
䐣
䐤

䚽

䐠

䐠䚷㻲㼛㼞㼓㼑㼠㼒㼡㼘

109

䐡
䐢
䐣
䐤

䚽

䚽 䚽 䚽 䚽 䚽

䚽
䐠

䚽 䚽

䚽 䚽 䚽

䐟

㻯㼛㼙㼜㼍㼚㼥㻦䚷㼀㼔㼑㼞㼑㻌㼕㼟㻌㼚㼛㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼚㼡㼍㼘㼍㼢㼍㼕㼘㼍㼎㼘㼑㻚㼃㼔㼥㻌㼣㼍㼟㻌㼍㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼚㼡㼍㼘㻌㼒㼛㼞㼕㼙㼜㼛㼞㼠㼍㼚㼠㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻌㼚㼛㼠㻌㼏㼞㼑㼍㼠㼑㼐㻫䐟䚽㻻㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼢㼑㼟㼟㼑㼘㻹㼍㼕㼚㼘㼥㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼢㼑㼟㼟㼑㼘㻠 㻙㻝㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㼗㼚㼛㼣㼘㼑㼐㼓㼑䚽 䚽䐠 㼃㼔㼥㻌㼐㼕㼐㻌㼔㼑㻌㼚㼛㼠㻌㼏㼔㼑㼏㼗㻫䚽 䚽䚽䚽 䚽 䚽 䚽 䚽䚽 䚽 䚽䐠 㼃㼔㼥㻌㼐㼕㼐㻌㼔㼑㻌㼚㼛㼠㻌㼏㼔㼑㼏㼗㻫㼃㼔㼥㻌㼐㼕㼐㻌㼔㼑㻌㼚㼛㼠㻌㼟㼑㼚㼟㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼐㼍㼚㼓㼑㼞㻌㼛㼒㻌㼚㼛㼠䐡㼟㼣㼕㼠㼏㼔㼕㼚㼓㻫䐢䐣䐤㻹㼍㼟㼠㼑㼞㻦䚷㼃㼔㼕㼘㼑㻌㼔㼑㻌㼐㼕㼐㻌㼚㼛㼠㻌㼞㼑㼍㼘㼕㼟㼑㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼠㼔㼑㼞㼡㼐㼐㼑㼞㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔㻌㼣㼍㼟㻌㼟㼠㼡㼏㼗㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼚㼛㼚㻙䐟 㼒㼛㼘㼘㼛㼣㻙㼡㼜㻌㼜㼛㼟㼕㼠㼕㼛㼚㻌㼍㼚㼐㻌㼙㼛㼢㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼛㼞㼠㼟㼕㼐㼑㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼎㼞㼕㼐㼓㼑㻌㼕㼚㻌㼒㼞㼛㼚㼠㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼛㼚㼠㼞㼛㼘㼟㼠㼍㼚㼐㻚䐠 㼃㼔㼥㻌㼐㼕㼐㻌㼔㼑㻌㼚㼛㼠㻌㼏㼔㼑㼏㼗㻫㼟㼗㼕㼘㼘㼟

㼀㼔㼑㻌㼢㼑㼟㼟㼑㼘㻘㼟㼔㼕㼜㼛㼣㼚㼑㼞㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼔㼕㼜㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㼏㼛㼙㼜㼍㼚㼥㻟 㻌㻻㼞㼓㼍㼚㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻞 㻌㻱㼙㼛㼠㼕㼛㼚㼍㼘䚽 䚽䐟㻹㼍㼟㼠㼑㼞㻦䚷㻴㼑㻌㼐㼕㼐㻌㼚㼛㼠㻌㼏㼛㼚㼒㼕㼞㼙㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼔㼍㼚㼓㼑㻌㼠㼛㼞㼑㼙㼛㼠㼑㻌㼞㼡㼐㼐㼑㼞㻌㼏㼛㼚㼠㼞㼛㼘㻚䐟䐟䚷㻵㼙㼜㼡㼘㼟㼕㼢㼑㻌㼍㼏㼠㼕㼛㼚㻵㼚㻌䐟㻘㻌㼣㼞㼕㼠㼑㻌㼐㼛㼣㼚㻌㼍㻌㼐㼕㼞㼑㼏㼠㻌㼏㼍㼡㼟㼑㻌㼣㼔㼕㼏㼔㻌㼣㼍㼟㼕㼚㼢㼑㼟㼠㼕㼓㼍㼠㼑㼐㻌㼎㼍㼟㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼒㼍㼏㼠㼟㻚㻭㼒㼠㼑㼞㻌䐠㻘㻌㼣㼞㼕㼠㼑㻌㼐㼛㼣㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼛㼛㼠㻌㼏㼍㼡㼟㼑㻌㼡㼟㼕㼚㼓㻌㼠㼔㼑㼃㼔㼥㻌㼃㼔㼥㻌㻭㼚㼍㼘㼥㼟㼕㼟㻚㼀㼔㼑㼚㻘㻌㼏㼕㼞㼏㼘㼑㻌㼑㼍㼏㼔㻌㼍㼜㼜㼘㼕㼏㼍㼎㼘㼑㻌㼏㼍㼡㼟㼑㻚㻾㼑㼓㼍㼞㼐㼕㼚㼓㻌㼕㼠㼑㼙㼟㻌㼛㼠㼔㼑㼞㻌㼠㼔㼍㼚㻌㻹㼍㼚㻌㻔㻴㼡㼙㼍㼚㼒㼍㼏㼠㼛㼞㼟㻕㻘㻌㼑㼚㼠㼑㼞㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼡㼎㻙㼕㼠㼑㼙㻌㼚㼡㼙㼎㼑㼞㻌㼛㼒㻌㼑㼍㼏㼔㼕㼠㼑㼙㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌䠐㻹䚷㻯㼘㼍㼟㼟㼕㼒㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻸㼕㼟㼠㻚㻿㼔㼕㼜㼛㼣㼚㼑㼞㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼔㼕㼜㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼏㼛㼙㼜㼍㼚㼥

Attachment 17 Maritime Accident Accident Cause (Unsafe behaviour):㻯㼍㼡㼟㼑㻌㻔㼁㼚㼟㼍㼒㼑㻌㼎㼑㼔㼍㼢㼕㼛㼡㼞㻕㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼒㼍㼏㼠㼛㼞㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼛㼞㼓㼍㼚㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㻠 㻌㻵㼚㼐㼕㼢㼕㼐㼡㼍㼘㻌㼟㼗㼕㼘㼘㼟㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻹㼑㼐㼕㼍㻹㼍㼏㼔㼕㼚㼑
㻹㼍㼚㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼒㼍㼏㼠㼛㼞㻌㻔㼀㼔㼑㻌㼢㼑㼟㼟㼑㼘㻘㻌㼟㼔㼕㼜㼛㼣㼚㼑㼞㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼔㼕㼜㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼏㼛㼙㼜㼍㼚㼥䠅㻹㼑㼏㼔㼍㼚㼕㼏㼍㼘㻌㼒㼍㼏㼠㼛㼞㼟㻌㼟㼡㼏㼔㻹㼑㼐㼕㼍㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼕㼚㼓㼍㼟㻌㼙㼍㼏㼔㼕㼚㼑㼞㼥㻌㼚㼛㼠㻹㼍㼚㻌㼣㼕㼠㼔㻌㻹㼍㼏㼔㼕㼚㼑㼞㼥㼣㼛㼞㼗㼕㼚㼓㻌㼜㼞㼛㼜㼑㼞㼘㼥㻌㼛㼞㼎㼑㼕㼚㼓㻌㼛㼡㼠㻌㼛㼒㻌㼛㼞㼐㼑㼞㻡㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㼛㼒㻌㼔㼑㼍㼘㼠㼔㻌㼍㼚㼐㻠 㻙㻞㻠 㻙㻟㻌㻼㼛㼛㼞㻌㼣㼛㼞㼗 㼣㼛㼞㼗㼕㼚㼓㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㼑㼚㼢㼕㼞㼛㼚㼙㼑㼚㼠㼑㼠㼔㼕㼏㻝 㻌㻼㼟㼥㼏㼔㼛㼘㼛㼓㼕㼏㼍㼘㻭㼠㼠㼍㼏㼔㼙㼑㼚㼠㻌㻝㻣㻹㼍㼞㼕㼠㼕㼙㼑㻌㻭㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠䚷㻭㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠㻌㻯㼍㼡㼟㼑㻌㻔㼁㼚㼟㼍㼒㼑㻌㻮㼑㼔㼍㼢㼕㼛㼡㼞㻕㻦㻌㻌㼂㼑㼟㼟㼑㼘㻌㻭䚷㻽㼡㼍㼥㻌㼏㼛㼘㼘㼕㼟㼕㼛㼚㻌㼍㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠

110

Accident Cause (Unsafe conditions):

䐤

䚽 䚽 䚽

Vessel A Quay collision accident䐟㻢㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼟㼡㼜㼑㼞㼢㼕㼟㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼔㼕㼟㻛㼔㼑㼞㻌㼟㼡㼎㼛㼞㼐㼕㼚㼍㼠㼑㼟䐣㻺㼑㼏㼑㼟㼟㼕㼠㼥㻌㼛㼒㻌㼞㼑㻙㼕㼚㼢㼑㼟㼠㼕㼓㼍㼠㼕㼛㼚䐢㻡㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠㻌㼍㼞㼞㼍㼚㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻠㻌㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼑㼐㼡㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼞㼍㼕㼚㼕㼚㼓㻟㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼟㼍㼒㼑㼠㼥㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼘㼍㼚㼚㼕㼚㼓㻞㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻛㼕㼚㼏㼛㼙㼜㼘㼑㼠㼑㻌㼞㼑㼓㼡㼘㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼚㼡㼍㼘㻝㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻛㼛㼞㼓㼍㼚㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㻢㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼟㼡㼜㼑㼞㼢㼕㼟㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼔㼕㼟㻛㼔㼑㼞㻌㼟㼡㼎㼛㼞㼐㼕㼚㼍㼠㼑㼟㻡㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠㻌㼍㼞㼞㼍㼚㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻠㻌㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼑㼐㼡㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼞㼍㼕㼚㼕㼚㼓㻟㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼟㼍㼒㼑㼠㼥㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼜㼘㼍㼚㼚㼕㼚㼓㻞㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻛㼕㼚㼏㼛㼙㼜㼘㼑㼠㼑㻌㼞㼑㼓㼡㼘㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼚㼡㼍㼘㻝㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻛㼛㼞㼓㼍㼚㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㻡㻌㻼㼛㼛㼞㻌㼣㼛㼞㼗㼕㼚㼓㻌㼑㼚㼢㼕㼞㼛㼚㼙㼑㼚㼠㻌㼏㼛㼚㼐㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻠㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼣㼛㼞㼗㼕㼚㼓㻌㼟㼜㼍㼏㼑㻟㻌㻵㼚㼍㼜㼜㼞㼛㼜㼞㼕㼍㼠㼑㻌㼣㼛㼞㼗㻌㼙㼑㼠㼔㼛㼐㻞㻌㼃㼛㼞㼗㻌㼜㼞㼑㼜㼍㼞㼑㼐㼚㼑㼟㼟㻛㼕㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼣㼛㼞㼗㼕㼚㼓㻌㼏㼛㼚㼐㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻝㻌㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼕㼚㼒㼛㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼞㼑㼓㼍㼞㼐㼕㼚㼓㻌㼣㼛㼞㼗㻌㼠㼛㻌㼎㼑㻌㼏㼍㼞㼞㼕㼑㼐㻌㼛㼡㼠㻢㻌㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼙㼍㼏㼔㼕㼚㼑㼞㼥㻌㼍㼚㼐㻌㼒㼍㼏㼕㼘㼕㼠㼥㻌㼙㼍㼕㼚㼠㼑㼚㼍㼚㼏㼑㻘㻌㼑㼠㼏㻚㻡㻌㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼟㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㻠㻌㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼏㼛㼚㼟㼕㼐㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼞㼑㼓㼍㼞㼐㼕㼚㼓㻌㼑㼞㼓㼛㼚㼛㼙㼕㼏㻌㼒㼍㼏㼠㼛㼞㼟㻟㻌㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼒㼡㼚㼐㼍㼙㼑㼚㼠㼍㼘㻌㼟㼍㼒㼑㼠㼥㻌㻔㼐㼑㼟㼕㼓㼚㻌㼍㼚㼐㻌㼑㼞㼓㼛㼚㼛㼙㼕㼏㼍㼞㼞㼍㼚㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻕㻞㻌㻰㼑㼒㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼍㼓㼍㼕㼚㼟㼠㻌㼔㼍㼦㼍㼞㼐㼟㻝㻌㻰㼑㼟㼕㼓㼚㻌㼒㼘㼍㼣㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼙㼍㼏㼔㼕㼚㼑㼞㼥䐠䚷㼀㼛㼛㼘㻌㼎㼛㼤㻌㼙㼑㼑㼠㼕㼚㼓㻌㼣㼍㼟㻌㼚㼛㼠㻌㼕㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼑㼐䐟䚷㻴㼑㼍㼘㼠㼔㻌㼏㼔㼑㼏㼗㻌㼚㼛㼠㻌㼕㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼑㼐㻌㼜㼞㼕㼛㼞㻌㼠㼛㻌㼣㼛㼞㼗㼕㼚㼓䐢䚷㻼㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼣㼑㼍㼞㻌㼚㼛㼠㻌㼣㼛㼞㼚䐡䚷㻯㼛㼢㼑㼞㼟㻌㼡㼜㻌㼛㼞㻌㼠㼛㼘㼑㼞㼍㼠㼑㼟㻌㼐㼕㼟㼔㼛㼚㼑㼟㼠㻌㼣㼛㼞㼗䐠䚷㻵㼚㼠㼑㼚㼠㼕㼛㼚㼍㼘㼘㼥㻌㼐㼕㼟㼔㼛㼚㼑㼟㼠㻌㼞㼑㼓㼍㼞㼐㼕㼚㼓㻌㼣㼛㼞㼗㻘㻌㼍㼚㼐㻌㼎㼞㼑㼍㼗㼟㻌㼠㼔㼑㼞㼡㼘㼑㼟䐟䚷㻺㼛㼠㻌䇾㼞㼑㼍㼐㼥䇿㻌㼠㼛㻌㼣㼛㼞㼗䐡㻌㻌㼀㼔㼑㻌㼎㼑㼘㼕㼑㼒㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼠㼔㼑㻌㼣㼛㼞㼗㻌㼐㼛㼚㼑㻌㼕㼟㻌㼟㼍㼠㼕㼟㼒㼍㼏㼠㼛㼞㼥㻘㻌㼣㼔㼑㼚㼛㼎㼖㼑㼏㼠㼕㼢㼑㼘㼥㻌㼕㼠㻌㼕㼟㻌㼕㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑䐠㻌㻌㻺㼛㼠㻌㼑㼚㼛㼡㼓㼔㻌㼠㼞㼍㼕㼚㼕㼚㼓䐟䚷㼁㼚㼍㼏㼏㼡㼟㼠㼛㼙㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼣㼛㼞㼗㻘㻌㼕㼚㼑㼤㼜㼑㼞㼕㼑㼚㼏㼑㼐㻘㻌㼕㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼟㼗㼕㼘㼘㼟䐣䚷㻸㼍㼏㼗㼟㻌㼎㼍㼟㼕㼏㻌㼗㼚㼛㼣㼘㼑㼐㼓㼑㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼣㼛㼞㼗䐢䚷㻹㼕㼟㼠㼍㼗㼑㼟㻌㼞㼑㼓㼍㼞㼐㼕㼚㼓㻌㼣㼛㼞㼗㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻛㻌㼒㼛㼞㼓㼑㼠㼒㼡㼘㼚㼑㼟㼟䐡䚷㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼍㻌㼟㼑㼚㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼡㼞㼓㼑㼚㼏㼥㻌㼍㼚㼐㻌㼍㼣㼍㼞㼑㼚㼑㼟㼟䐠䚷㼃㼛㼞㼗㻌㼏㼛㼚㼠㼑㼚㼠㻌㼚㼛㼠㻌㼡㼚㼐㼑㼞㼟㼠㼛㼛㼐㻌㼛㼞㻌㼙㼕㼟㼡㼚㼐㼑㼞㼟㼠㼛㼛㼐䐟䚷㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼛㼞㻌㼕㼚㼍㼜㼜㼞㼛㼜㼞㼕㼍㼠㼑㻌㼗㼚㼛㼣㼘㼑㼐㼓㼑㻌㼍㼎㼛㼡㼠㻌㼠㼔㼑㻌㼣㼛㼞㼗㼠㼛㻌㼎㼑㻌㼏㼍㼞㼞㼕㼑㼐㻌㼛㼡㼠䐢䚷㻯㼛㼙㼙㼕㼠㼙㼑㼚㼠㻌㻔㼞㼑㼟㼜㼛㼚㼟㼕㼎㼘㼑㻌㼕㼚㼠㼑㼞㼢㼑㼚㼠㼕㼛㼚㻕䐡㻌㻌㻯㼛㼙㼙㼡㼚㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚䐠䚷㻸㼑㼍㼐㼑㼞㼟㼔㼕㼜㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼑㼍㼙㼣㼛㼞㼗䐟䚷㻰㼑㼟㼕㼞㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼣㼕㼘㼘㼕㼚㼓㼚㼑㼟㼟䐣䚷㻭㼓㼑㼕㼚㼓
䐢䚷㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼍㼎㼕㼘㼕㼠㼥䐤䐡䚷㻭㼘㼏㼛㼔㼛㼘㻘㻌㼙㼑㼐㼕㼏㼕㼚㼑㻌㼛㼞㻌㼐㼕㼟㼑㼍㼟㼑䐣䐠䚷㻸㼍㼏㼗㻌㼛㼒㻌㼟㼘㼑㼑㼜䐢䐟䚷㻲㼍㼠㼕㼓㼡㼑䐡䐪䚷㻼㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㼕㼠㼥䐠䐩䚷㻴㼍㼎㼕㼠㼡㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼜㼔㼑㼚㼛㼙㼑㼚㼛㼚䐤䐨䚷㻹㼕㼟㼠㼍㼗㼑㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼜㼑㼞㼏㼑㼜㼠㼡㼍㼘㻌㼕㼘㼘㼡㼟㼕㼛㼚䐣䐧㻌㻌㻶㼡㼐㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼎㼍㼟㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼟㼜㼑㼏㼡㼘㼍㼠㼕㼛㼚䐟䐦䚷㻯㼡㼠㻌㼏㼛㼞㼚㼑㼞㼟

䐢

䚽 䚽
䚽

䚽

䚽

䚽 䚽

䚽

䐥䚷㻹㼑㼚㼠㼍㼘㻌㼟㼔㼛㼞㼠㼏㼡㼠㼟䐡䐤䚷㻿㼑㼚㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼡㼞㼓㼑㼚㼏㼥㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼑㼚㼟㼕㼠㼕㼢㼑㼘㼥䐠䐣䚷㼁㼚㼏㼛㼚㼟㼏㼕㼛㼡㼟㻌㼍㼏㼠㼟䐤䐢䚷㻼㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼎㼘㼑㼙㼟䐣䐡䚷㻴㼍㼎㼕㼠㼡㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼎㼑㼔㼍㼢㼕㼛㼡㼞䐟䐠䚷㻲㼛㼞㼓㼑㼠㼒㼡㼘䐢䚽䐡 㼃㼔㼥㻌㼣㼍㼟㻌㼠㼔㼑㼞㼑㻌㼚㼛㻌㼣㼍㼞㼚㼕㼚㼓㻌㼟㼛㼡㼚㼐㻫䚽䚽䚽 䚽䐠 㼃㼔㼥㻌㼏㼛㼡㼘㼐㻌㼔㼑㻌㼚㼛㼠㻌㼏㼔㼑㼏㼗㻫㻻㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼢㼑㼟㼟㼑㼘㼀㼔㼑㻌㼢㼑㼟㼟㼑㼘㻘㼟㼔㼕㼜㼛㼣㼚㼑㼞㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼔㼕㼜㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㼏㼛㼙㼜㼍㼚㼥

㻞㻌㻱㼙㼛㼠㼕㼛㼚㼍㼘䚽 䚽㻯㼛㼙㼜㼍㼚㼥㻦䚷㻻㼜㼑㼞㼍㼠㼕㼚㼓㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㼟㻌㼒㼛㼞㼕㼙㼜㼛㼞㼠㼍㼚㼠㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻌㼔㼍㼐㻌㼚㼛㼠㻌㼎㼑㼑㼚㼕㼚㼏㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼑㼐㻌㼕㼚㼠㼛㻌㻿㼍㼒㼑㼠㼥㻌㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㻯㼛㼐㼑㻔㻿㻹㻿㻕㻚
㼃㼔㼥㻌㼣㼍㼟㻌㼠㼔㼕㼟㻌㼚㼛㼠㻌㼕㼚㼏㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼑㼐㻌㼕㼚㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼍㼒㼑㼠㼥䐠㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼞㼑㼓㼡㼘㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻫㻠㻌㻵㼚㼐㼕㼢㼕㼐㼡㼍㼘㻌㼟㼗㼕㼘㼘㼟䚽䐡㻹㼍㼟㼠㼑㼞㻦䚷㼀㼔㼑㻌㻹㼍㼟㼠㼑㼞㻌㼕㼚㼠㼑㼚㼐㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼠㼡㼞㼚㻌㼠㼔㼑㼞㼡㼐㼐㼑㼞㻌㼏㼛㼚㼠㼞㼛㼘㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔㻌㼠㼛㻌㼞㼑㼙㼛㼠㼑㻌㼏㼛㼚㼠㼞㼛㼘㻌㼎㼡㼠㼐㼕㼐㻌㼚㼛㼠㻌㼢㼑㼞㼕㼒㼥㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼠㼔㼕㼟㻌㼔㼍㼐㻌㼕㼚㼐㼑㼑㼐㻌㼎㼑㼑㼚㻌㼐㼛㼚㼑㻚䐟䐟䚷㻵㼙㼜㼡㼘㼟㼕㼢㼑㻌㼍㼏㼠㼕㼛㼚㻵㼚㻌䐟㻘㻌㼣㼞㼕㼠㼑㻌㼐㼛㼣㼚㻌㼍㻌㼐㼕㼞㼑㼏㼠㻌㼏㼍㼡㼟㼑㻌㼣㼔㼕㼏㼔㻌㼣㼍㼟㼕㼚㼢㼑㼟㼠㼕㼓㼍㼠㼑㼐㻌㼎㼍㼟㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼒㼍㼏㼠㼟㻚㻭㼒㼠㼑㼞㻌䐠㻘㻌㼣㼞㼕㼠㼑㻌㼐㼛㼣㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼛㼛㼠㻌㼏㼍㼡㼟㼑㻌㼡㼟㼕㼚㼓㻌㼠㼔㼑㻌㼃㼔㼥㼃㼔㼥㻌㻭㼚㼍㼘㼥㼟㼕㼟㻚㼀㼔㼑㼚㻘㻌㼏㼕㼞㼏㼘㼑㻌㼑㼍㼏㼔㻌㼍㼜㼜㼘㼕㼏㼍㼎㼘㼑㻌㼏㼍㼡㼟㼑㻚䚷䚷䚷㻾㼑㼓㼍㼞㼐㼕㼚㼓㼕㼠㼑㼙㼟㻌㼛㼠㼔㼑㼞㻌㼠㼔㼍㼚㻌㻹㼍㼚㻌㻔㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼒㼍㼏㼠㼛㼞㼟㻕㻘㻌㼑㼚㼠㼑㼞㻌㼠㼔㼑㼟㼡㼎㻙㼕㼠㼑㼙㻌㼚㼡㼙㼎㼑㼞㻌㼛㼒㻌㼑㼍㼏㼔㻌㼕㼠㼑㼙㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌䠐㻹㻯㼘㼍㼟㼟㼕㼒㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻸㼕㼟㼠㻚㻿㼔㼕㼜㼛㼣㼚㼑㼞㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼔㼕㼜㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼏㼛㼙㼜㼍㼚㼥

Attachment 18 Maritime Accident㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼒㼍㼏㼠㼛㼞㻌㻔㼀㼔㼑㻌㼢㼑㼟㼟㼑㼘㻘㻌㼟㼔㼕㼜㼛㼣㼚㼑㼞㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼔㼕㼜㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼏㼛㼙㼜㼍㼚㼥䠅㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻹㼑㼐㼕㼍㻹㼍㼏㼔㼕㼚㼑
㻹㼍㼚㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼒㼍㼏㼠㼛㼞㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼛㼞㼓㼍㼚㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㻹㼑㼏㼔㼍㼚㼕㼏㼍㼘㻌㼒㼍㼏㼠㼛㼞㼟㻌㼟㼡㼏㼔㻹㼑㼐㼕㼍㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼕㼚㼓㼍㼟㻌㼙㼍㼏㼔㼕㼚㼑㼞㼥㻌㼚㼛㼠㻹㼍㼚㻌㼣㼕㼠㼔㻌㻹㼍㼏㼔㼕㼚㼑㼞㼥㼣㼛㼞㼗㼕㼚㼓㻌㼜㼞㼛㼜㼑㼞㼘㼥㻌㼛㼞㼎㼑㼕㼚㼓㻌㼛㼡㼠㻌㼛㼒㻌㼛㼞㼐㼑㼞㻯㼍㼡㼟㼑㻌㻔㼁㼚㼟㼍㼒㼑㻌㼎㼑㼔㼍㼢㼕㼛㼡㼞㻕㻹㼍㼕㼚㼘㼥㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼢㼑㼟㼟㼑㼘㻟㻻㼞㼓㼍㼚㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻠㻙㻝㻌㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㼗㼚㼛㼣㼘㼑㼐㼓㼑㻡㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻠㻙㻞㻠㻙㻟㻌㻼㼛㼛㼞㻌㼣㼛㼞㼗 㼛㼒㻌㼔㼑㼍㼘㼠㼔㻌㼍㼚㼐㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㼣㼛㼞㼗㼕㼚㼓
㼑㼠㼔㼕㼏㼟㼗㼕㼘㼘㼟
㼑㼚㼢㼕㼞㼛㼚㼙㼑㼚㼠㻝㻌㻼㼟㼥㼏㼔㼛㼘㼛㼓㼕㼏㼍㼘㻭㼠㼠㼍㼏㼔㼙㼑㼚㼠㻌㻝㻤㻹㼍㼞㼕㼠㼕㼙㼑㻌㻭㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠䚷㻭㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠㻌㻯㼍㼡㼟㼑㻌㻔㼁㼚㼟㼍㼒㼑㻌㻯㼛㼚㼐㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻕㻦㻌㼂㼑㼟㼟㼑㼘㻌㻭䚷㻽㼡㼍㼥㻌㻌㼏㼛㼘㼘㼕㼟㼕㼛㼚㻌㼍㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠㻹㼍㼚㻌㼀㼔㼑㻌㼢㼑㼟㼟㼑㼘㻘㻌㼟㼔㼕㼜㼛㼣㼚㼑㼞㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼔㼕㼜㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼏㼛㼙㼜㼍㼚㼥㻭㼘㼘㻌㼠㼔㼞㼑㼑㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㻹㼍㼟㼠㼑㼞㻓㼟㻌㼡㼚㼟㼍㼒㼑㻌㼎㼑㼔㼍㼢㼕㼛㼡㼞㼟㻌㼔㼍㼢㼑㻌㼍㻌㼏㼛㼙㼙㼛㼚㻌㼐㼕㼞㼑㼏㼠㻌㼏㼍㼡㼟㼑㻚㻹㼍㼏㼔㼕㼚㼑
㻌㻹㼍㼕㼚㼘㼥㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼢㼑㼟㼟㼑㼘㻺㼛㻌㼣㼍㼞㼚㼕㼚㼓㻌㼒㼛㼞㻌㼕㼚㼏㼛㼞㼞㼑㼏㼠㻌㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻭㼠㼠㼍㼏㼔㼙㼑㼚㼠㻌㻝㻥㻹㼑㼐㼕㼍㻌㼀㼔㼑㻌㼢㼑㼟㼟㼑㼘㻘㻌㼟㼔㼕㼜㼛㼣㼚㼑㼞㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼔㼕㼜㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼏㼛㼙㼜㼍㼚㼥㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㻻㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼢㼑㼟㼟㼑㼘㻿㼔㼕㼜㼛㼣㼚㼑㼞㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼔㼕㼜㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼏㼛㼙㼜㼍㼚㼥㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼔㼍㼚㼐㼘㼕㼚㼓㻌㼕㼚㼟㼠㼞㼡㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼒㼛㼞㻌㼏㼞㼕㼠㼕㼏㼍㼘 㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼔㼍㼚㼐㼘㼕㼚㼓㻌㼕㼚㼟㼠㼞㼡㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼒㼛㼞㻌㼏㼞㼕㼠㼕㼏㼍㼘㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻌㻾㼕㼟㼗㻌㼒㼍㼏㼠㼛㼞㼟䠄㻰㼕㼞㼑㼏㼠㻌㼏㼍㼡㼟㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼕㼚㼐㼕㼞㼑㼏㼠㻛㼞㼛㼛㼠㻌㼏㼍㼡㼟㼑䠅 䐟䚷㻵㼙㼜㼡㼘㼟㼕㼢㼑㻌㼍㼏㼠㼕㼛㼚䠄㼟㼕㼚㼓㼘㼑㻙㼙㼕㼚㼐㼑㼐㻌㼒㼛㼏㼡㼟㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼢㼑㼟㼟㼑㼘㻌㼟㼜㼑㼑㼐㻌㼍㼚㼐㻌㼐㼕㼟㼠㼍㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼝㼡㼍㼥㻕䚷㻱㼐㼡㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻱㼐㼡㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼞㼍㼕㼚㼕㼚㼓㻷㼚㼛㼣㼘㼑㼐㼓㼑㻘㻌㼟㼗㼕㼘㼘㼟㻘㻌㼏㼛㼚㼟㼏㼕㼛㼡㼟㼚㼑㼟㼟㻘㻌㼎㼑㼕㼚㼓㻌㼓㼕㼢㼑㼚㼕㼚㼒㼛㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚㻘㻌㼑㼠㼏㻚㻭㼟㻌㼍㼚㻌㼑㼤㼜㼑㼞㼕㼑㼚㼏㼑㼐㻌㼟㼜㼑㼏㼕㼍㼘㼕㼟㼠㻘㻌㼔㼑㻌㼕㼟㻌㼠㼛㻌㼎㼑㻌㼣㼑㼘㼘㻌㼍㼣㼍㼞㼑㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼕㼙㼜㼛㼞㼠㼍㼚㼏㼑㻌㼛㼒㻌㼏㼛㼙㼜㼘㼥㼕㼚㼓㻌㼣㼕㼠㼔㼣㼛㼞㼗㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㼟㻚㻌㼀㼔㼑㼞㼑㼒㼛㼞㼑㻘㻌㼔㼑㻌㼚㼑㼑㼐㼟㻌㼠㼛㻌㼎㼑㻌㼠㼞㼍㼕㼚㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼞㼑㼏㼛㼓㼚㼕㼟㼑㻌㼜㼟㼥㼏㼔㼛㼘㼛㼓㼕㼏㼍㼘㻌㼒㼍㼏㼠㼛㼞㼟㻚㻱㼚㼓㼕㼚㼑㼑㼞㼕㼚㼓㼀㼑㼏㼔㼚㼛㼘㼛㼓㼥㻌㼍㼚㼐㻌㼑㼚㼓㼕㼚㼑㼑㼞㼕㼚㼓㻭㼐㼖㼡㼟㼠㻌㼠㼔㼑㻌㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻌㼟㼛㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼍㻌㼘㼍㼙㼜㻌㼘㼕㼓㼔㼠㼟㻌㼡㼜㼍㼚㼐㻌㼍㻌㼣㼍㼞㼚㼕㼚㼓㻌㼕㼟㻌㼟㼛㼡㼚㼐㼑㼐㻌㼕㼒㻌㼕㼠㻌㼕㼟㻌㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼑㼐㼕㼚㼏㼛㼞㼞㼑㼏㼠㼘㼥㼀㼑㼏㼔㼚㼛㼘㼛㼓㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟䚷㻱㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻌㼕㼟㻌㼕㼚㼟㼠㼍㼘㼘㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼍㼟㼟㼕㼟㼠㻌㼔㼡㼙㼍㼚㼏㼔㼍㼞㼍㼏㼠㼑㼞㼕㼟㼠㼕㼏㼟㻦㻌㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼟㼛㼙㼑㼠㼕㼙㼑㼟㼙㼍㼗㼑㻌㼙㼕㼟㼠㼍㼗㼑㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼒㼛㼞㼓㼑㼠㻱㼚㼒㼛㼞㼏㼑㼙㼑㼚㼠㻯㼞㼑㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼙㼍㼚㼡㼍㼘㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㼟㻌㼕㼚㻌㼑㼍㼏㼔 㻰㼑㼢㼑㼘㼛㼜㻌㼣㼞㼕㼠㼠㼑㼚㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㼟㻘㻌㼟㼡㼏㼔㻌㼍㼟㻌㼛㼚㻙㼟㼕㼠㼑㼕㼚㼟㼠㼞㼡㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼒㼛㼞㻌㼕㼙㼜㼛㼞㼠㼍㼚㼠㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻘㻌㼍㼚㼐㻌㼕㼚㼏㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼑㼢㼑㼟㼟㼑㼘
㼠㼔㼑㼙㻌㼕㼚㼠㼛㻌㻿㼍㼒㼑㼠㼥㻌㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㻯㼛㼐㼑㻌㻔㻿㻹㻿㻕㻚㼀㼔㼛㼞㼛㼡㼓㼔㻌㼓㼡㼕㼐㼍㼚㼏㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼑㼚㼒㼛㼞㼏㼑㼙㼑㼚㼠㻿㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㻘㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼍㼘㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㻘㼍㼘㼑㼞㼠㼕㼚㼓㻘㻌㼞㼑㼣㼍㼞㼐㻌㼍㼚㼐㻌㼜㼡㼚㼕㼟㼔㼙㼑㼚㼠㻷㼅㼀㻘㻌㼏㼍㼙㼜㼍㼕㼓㼚㼟㻌㼑㼠㼏㻚㻱㼤㼍㼙㼜㼘㼑㼟
㻯㼍㼟㼑㻌㼟㼠㼡㼐㼕㼑㼟㻘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼍㼚㼐㼞㼡㼘㼑㼟㻸㼑㼍㼐㻌㼎㼥㻌㼑㼤㼍㼙㼜㼘㼑㻘㻌㼑㼤㼜㼑㼞㼕㼑㼚㼏㼑㻌㼛㼒㻌㼟㼡㼏㼏㼑㼟㼟㻵㼚㼠㼞㼛㼐㼡㼏㼑㻌㼙㼛㼐㼑㼘㻌㼏㼍㼟㼑㼟㻘㻌䇾㻴㼕㼥㼍㼞㼕㻙㻴㼍㼠㼠㼛䇿㻔㼚㼑㼍㼞㻌㼙㼕㼟㼟㼑㼟㻕㻘㻌㼑㼠㼏㻚㻱㼚㼢㼕㼞㼛㼚㼙㼑㼚㼠㻌㼃㼛㼞㼗㼕㼚㼓㻌㼑㼚㼢㼕㼞㼛㼚㼙㼑㼚㼠㻘㻌㼛㼒㼒㼕㼏㼑㻌㼕㼚㼠㼑㼞㼚㼍㼘㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻘㻌㼛㼚㻙㼎㼛㼍㼞㼐㻌㼛㼞㼓㼍㼚㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㻘㻌㼑㼠㼏㻚㼀㼔㼑㻌㼏㼍㼞㼞㼥㼕㼚㼓㻌㼛㼡㼠㻌㼛㼒㻌㼠㼞㼍㼕㼚㼕㼚㼓㻌㼛㼚㻌㼞㼑㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼜㼞㼑㼢㼑㼚㼠㼕㼛㼚㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻳㼑㼠㻌㼕㼚㼢㼛㼘㼢㼑㼐㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼏㼞㼑㼍㼠㼕㼚㼓㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㻌㼙㼍㼚㼡㼍㼘㻚㻌㻭㼘㼟㼛㻘㻌㼔㼑㻌㼣㼕㼘㼘㻌㼎㼑㼏㼛㼙㼑㻌㼍㼚㻌㼕㼚㼟㼠㼞㼡㼏㼠㼛㼞㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼞㼍㼕㼚㼕㼚㼓㼎㼍㼟㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼔㼕㼟㻌㼛㼣㼚㻌㼑㼤㼜㼑㼞㼕㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼑㼍㼏㼔㻌㼛㼠㼔㼑㼞㻌㻹㼍㼟㼠㼑㼞㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼛㼠㼔㼑㼞㻌㼞㼑㼘㼍㼠㼑㼐㻌㼍㼡㼐㼕㼑㼚㼏㼑㼟㻚(Unsafe behaviour): Vessel A Quay collision accident䐠䚷㻲㼛㼞㼓㼑㼠㼒㼡㼘䠄㼁㼚㼍㼎㼘㼑㻌㼠㼛㻌㼙㼡㼘㼠㼕㻌㼠㼍㼟㼗䠅䐡䚷㻴㼍㼎㼕㼠㼡㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼎㼑㼔㼍㼢㼕㼛㼡㼞㻦㻌㼎㼍㼐㻌㼔㼍㼎㼕㼠㻌㻔㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼔㼍㼢㼑㻌㼙㼛㼙㼑㼚㼠㼟㻌㼛㼒㻌㼕㼚㼍㼠㼠㼑㼚㼠㼕㼛㼚㻕䐣䚷㼁㼚㼏㼛㼚㼟㼏㼕㼛㼡㼟㻌㼍㼏㼠㼟䐤䚷㻿㼑㼚㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼡㼞㼓㼑㼚㼏㼥㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼑㼚㼟㼕㼠㼕㼢㼑㼘㼥䐥䚷㻹㼑㼚㼠㼍㼘㻌㼟㼔㼛㼞㼠㼏㼡㼠㼟䠄㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼍㼞㼑㻌㼟㼛㼙㼑㼠㼕㼙㼑㼟㻌㼕㼚㻌㼍㻌㼔㼡㼞㼞㼥㻕䐦䚷㻯㼡㼠㼟㻌㼏㼛㼞㼚㼑㼞㼟㻦㻌㼎㼞㼑㼍㼗㼟㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼡㼘㼑㼟㻌㼐㼡㼑㻌㼠㼛㻌㼑㼤㼠㼞㼍㻌㼣㼛㼞㼗㻌㼍㼘㼘㻌㼛㼒㻌㼍㻌㼟㼡㼐㼐㼑㼚㻌㼛㼞㻌㼒㼍㼠㼕㼓㼡㼑䐧䚷㻶㼡㼐㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼎㼍㼟㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼟㼜㼑㼏㼡㼘㼍㼠㼕㼛㼚㻦㻌㼟㼡㼎㼖㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼐㼑㼏㼕㼟㼕㼛㼚㻌㼍㼚㼐㻌㼣㼕㼟㼔㼒㼡㼘㻌㼛㼎㼟㼑㼞㼢㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻔㻴㼡㼙㼍㼚㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼟㼛㼙㼑㼠㼕㼙㼑㼟㻌㼙㼍㼗㼑㻌㼍㼟㼟㼡㼙㼜㼠㼕㼛㼚㼟㻕䐩䚷㻴㼍㼎㼕㼠㼡㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼜㼔㼑㼚㼛㼙㼑㼚㼛㼚㻦㻌㼒㼍㼘㼟㼑㻌㻌㼟㼡㼏㼏㼑㼟㼟㻌㼑㼤㼜㼑㼞㼕㼑㼚㼏㼑㻌㻔㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼔㼍㼢㼑㻌㼙㼛㼙㼑㼚㼠㼟㻌㼛㼒㼕㼚㼍㼠㼠㼑㼚㼠㼕㼛㼚㻕

Attachment 19 Maritime Accident Analysis using ４M5E and Countermeasure List㻹㼍㼞㼕㼠㼕㼙㼑㻌㻭㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠䚷㻭㼚㼍㼘㼥㼟㼕㼟㻌㼡㼟㼕㼚㼓㻌䠐㻹䠑㻱㻌㼍㼚㼐㻌㻯㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㻌㻸㼕㼟㼠㻌㻔㼁㼚㼟㼍㼒㼑㻌㻮㼑㼔㼍㼢㼕㼛㼡㼞㻕㻦㻌㼂㼑㼟㼟㼑㼘㻌㻭䚷㻽㼡㼍㼥㻌㼏㼛㼘㼘㼕㼟㼕㼛㼚㻌㼍㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠

111

112
㻹㼍㼚

㻹㼍㼏㼔㼕㼚㼑

㻌㻌㼀㼔㼑㻌㼢㼑㼟㼟㼑㼘㻘㻌㼟㼔㼕㼜㼛㼣㼚㼑㼞㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼔㼕㼜㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼏㼛㼙㼜㼍㼚㼥㻹㼍㼕㼚㼘㼥㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼢㼑㼟㼟㼑㼘㻺㼛㻌㼣㼍㼞㼚㼕㼚㼓㻌㼒㼛㼞㻌㼕㼚㼏㼛㼞㼞㼑㼏㼠㻌㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻭㼠㼠㼍㼏㼔㼙㼑㼚㼠㻌㻞㻜㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻹㼑㼐㼕㼍㼃㼛㼞㼗㻌㼍㼚㼐㻌㼑㼚㼢㼕㼞㼛㼚㼙㼑㼚㼠䍦㻌㻹㼑㼐㼕㼍㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼕㼚㼓㻌㻹㼍㼚㻌㼣㼕㼠㼔㻌㻹㼍㼏㼔㼕㼚㼑㼞㼥㼀㼔㼑㻌㼢㼑㼟㼟㼑㼘㻘㻌㼟㼔㼕㼜㼛㼣㼚㼑㼞㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼔㼕㼜㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼏㼛㼙㼜㼍㼚㼥㻌㻻㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼢㼑㼟㼟㼑㼘㻿㼔㼕㼜㼛㼣㼚㼑㼞㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼔㼕㼜㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㼏㼛㼙㼜㼍㼚㼥

㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼔㼍㼚㼐㼘㼕㼚㼓㻌㼕㼚㼟㼠㼞㼡㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼒㼛㼞㻌㼏㼞㼕㼠㼕㼏㼍㼘㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻵㼚㼍㼐㼑㼝㼡㼍㼠㼑㻌㼔㼍㼚㼐㼘㼕㼚㼓㻌㼕㼚㼟㼠㼞㼡㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼒㼛㼞㻌㼏㼞㼕㼠㼕㼏㼍㼘㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻯㼞㼑㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼙㼍㼚㼡㼍㼘㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㼟㻌㼕㼚㻌㼑㼍㼏㼔㼢㼑㼟㼟㼑㼘

㼀㼔㼑㻌㼏㼍㼞㼞㼥㼕㼚㼓㻌㼛㼡㼠㻌㼛㼒㻌㼠㼞㼍㼕㼚㼕㼚㼓㻌㼛㼚㻌㼞㼑㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑㼜㼞㼑㼢㼑㼚㼠㼕㼛㼚㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻾㼕㼟㼗㻌㼒㼍㼏㼠㼛㼞㼟䠄㻰㼕㼞㼑㼏㼠㻌㼏㼍㼡㼟㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼕㼚㼐㼕㼞㼑㼏㼠㻛㼞㼛㼛㼠㻌㼏㼍㼡㼟㼑䠅㻷㼚㼛㼣㼘㼑㼐㼓㼑㻘㻌㼟㼗㼕㼘㼘㼟㻘㻌㼏㼛㼚㼟㼏㼕㼛㼡㼟㼚㼑㼟㼟㻘㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼓㼕㼢㼑㼚㻌㼕㼚㼒㼛㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚㻘㻌㼑㼠㼏㻚㻱㼚㼓㼕㼚㼑㼑㼞㼕㼚㼓㼀㼑㼏㼔㼚㼛㼘㼛㼓㼥㻌㼍㼚㼐㻌㼑㼚㼓㼕㼚㼑㼑㼞㼕㼚㼓㼀㼑㼏㼔㼚㼛㼘㼛㼓㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻭㼐㼖㼡㼟㼠㻌㼠㼔㼑㻌㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻌㼟㼛㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼍㻌㼘㼍㼙㼜㻌㼘㼕㼓㼔㼠㼟㻌㼡㼜㻌㼍㼚㼐㻌㼍㼣㼍㼞㼚㼕㼚㼓㻌㼕㼟㻌㼟㼛㼡㼚㼐㼑㼐㻌㼕㼒㻌㼕㼠㻌㼕㼟㻌㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼑㼐㻌㼕㼚㼏㼛㼞㼞㼑㼏㼠㼘㼥㻚㻱㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻌㼕㼟㻌㼕㼚㼟㼠㼍㼘㼘㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼍㼟㼟㼕㼟㼠㻌㼔㼡㼙㼍㼚㼏㼔㼍㼞㼍㼏㼠㼑㼞㼕㼟㼠㼕㼏㼟㻦㻌㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼟㼛㼙㼑㼠㼕㼙㼑㼟㻌㼙㼍㼗㼑㼙㼕㼟㼠㼍㼗㼑㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼒㼛㼞㼓㼑㼠㻚㻱㼚㼒㼛㼞㼏㼑㼙㼑㼚㼠㼀㼔㼛㼞㼛㼡㼓㼔㻌㼓㼡㼕㼐㼍㼚㼏㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼑㼚㼒㼛㼞㼏㼑㼙㼑㼚㼠㻿㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㻘㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼍㼘㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㻘㼍㼘㼑㼞㼠㼕㼚㼓㻘㻌㼞㼑㼣㼍㼞㼐㻌㼍㼚㼐㻌㼜㼡㼚㼕㼟㼔㼙㼑㼚㼠㻷㼅㼀㻘㻌㼏㼍㼙㼜㼍㼕㼓㼚㼟㻌㼑㼠㼏㻚㻱㼤㼍㼙㼜㼘㼑㼟
㻯㼍㼟㼑㻌㼟㼠㼡㼐㼕㼑㼟㻘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼞㼡㼘㼑㼟㻸㼑㼍㼐㻌㼎㼥㻌㼑㼤㼍㼙㼜㼘㼑㻘㻌㼑㼤㼜㼑㼞㼕㼑㼚㼏㼑㻌㼛㼒㻌㼟㼡㼏㼏㼑㼟㼟㻘㻵㼚㼠㼞㼛㼐㼡㼏㼑㻌㼙㼛㼐㼑㼘㻌㼏㼍㼟㼑㼟㻘㻌䇾㻴㼕㼥㼍㼞㼕㻙㻴㼍㼠㼠㼛䇿㻔㼚㼑㼍㼞㻌㼙㼕㼟㼟㼑㼟㻕㻘㻌㼑㼠㼏㻚㻱㼚㼢㼕㼞㼛㼚㼙㼑㼚㼠㻌㼃㼛㼞㼗㼕㼚㼓㻌㼑㼚㼢㼕㼞㼛㼚㼙㼑㼚㼠㻘㻌㼛㼒㼒㼕㼏㼑㻌㼕㼚㼠㼑㼞㼚㼍㼘㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻘㻌㼛㼚㻙㼎㼛㼍㼞㼐㻌㼛㼞㼓㼍㼚㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㻘㻌㼑㼠㼏㻚㻰㼑㼢㼑㼘㼛㼜㻌㼣㼞㼕㼠㼠㼑㼚㻌㼜㼞㼛㼏㼑㼐㼡㼞㼑㼟㻘㻌㼟㼡㼏㼔㻌㼍㼟㻌㼛㼚㻙㼟㼕㼠㼑㼕㼚㼟㼠㼞㼡㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼒㼛㼞㻌㼕㼙㼜㼛㼞㼠㼍㼚㼠㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻘㻌㼍㼚㼐㼕㼚㼏㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼑㻌㼠㼔㼑㼙㻌㼕㼚㼠㼛㻌㻿㼍㼒㼑㼠㼥㻌㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻯㼛㼐㼑㻌㻔㻿㻹㻿㻕㻚

List (Unsafe conditions)： Vessel A Quay collision accident㻱㼐㼡㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻱㼐㼡㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼞㼍㼕㼚㼕㼚㼓

Attachment 20 Maritime Accident Analysis using ４M5E and Countermeasure㻹㼍㼞㼕㼠㼕㼙㼑㻌㻭㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠䚷㻭㼚㼍㼘㼥㼟㼕㼟㻌㼡㼟㼕㼚㼓㻌䠐㻹䠑㻱㻌㼍㼚㼐㻌㻯㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㻌㻸㼕㼟㼠㻌㻔㼁㼚㼟㼍㼒㼑㻌㼏㼛㼚㼐㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻕䠖㻌㼂㼑㼟㼟㼑㼘㻌㻭䚷㻽㼡㼍㼥㻌㼏㼛㼘㼘㼕㼟㼕㼛㼚㻌㼍㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠㻭㼠㼠㼍㼏㼔㼙㼑㼚㼠㻌㻞㻝㻰㼍㼠㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼕㼙㼑㻹㼛㼢㼑㼙㼑㼚㼠

㼃㼔㼛㻫㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼑㼞㼞㼛㼞㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼏㼔㼍㼞㼍㼏㼠㼑㼞㼕㼟㼠㼕㼏㼟㻼㼟㼥㼏㼔㼛㼘㼛㼓㼕㼏㼍㼘㻌㼒㼍㼏㼠㼛㼞㼟䐟 㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼟㼛㼙㼑㼠㼕㼙㼑㼟㻌㼙㼍㼗㼑㻌㼙㼕㼟㼠㼍㼗㼑㼟㻦䚷㻭㼙㼕㼟㼠㼍㼗㼑㻌㼕㼟㻌㼍㼜㼜㼍㼞㼑㼚㼠㼀㼔㼑㻌㻹㼍㼟㼠㼑㼞㻌㼕㼚㼠㼑㼚㼐㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼡㼟㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼖㼛㼥㼟㼠㼕㼏㼗㻌㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻌㼠㼛㼏㼛㼚㼠㼞㼛㼘㻌㼠㼔㼑㻌㼂㼑㼏㼀㼣㼕㼚㻌㻾㼡㼐㼐㼑㼞㻌㼟㼥㼟㼠㼑㼙㻌㼠㼛㻌㼙㼍㼚㼛㼑㼡㼢㼞㼑㻌㼠㼔㼑㼟㼔㼕㼜㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼔㼛㼞㼑㻘㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼡㼐㼐㼑㼞㻌㼏㼛㼚㼠㼞㼛㼘㻌㼠㼛㼞㼑㼙㼛㼠㼑㻌㼏㼛㼚㼠㼞㼛㼘㻚㻮㼑㼒㼛㼞㼑㻌㼜㼍㼟㼟㼕㼚㼓㼎㼞㼑㼍㼗㼣㼍㼠㼑㼞㻌㻺㼛㻚㻌㻡䐤 㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼍㼞㼑㻌㼟㼛㼙㼑㼠㼕㼙㼑㼟㻌㼛㼚㼘㼥㻌㼍㼎㼘㼑㻌㼠㼛㻌㼟㼑㼑㼛㼚㼑㻌㼠㼔㼕㼚㼓㻌㼍㼠㻌㼍㻌㼠㼕㼙㼑䠖㻌㻹㼛㼢㼑㼐㻌㼣㼕㼠㼔㼛㼡㼠㻌㼏㼔㼑㼏㼗㼕㼚㼓㻹㼍㼟㼠㼑㼞䐢*QYGXGTJGFKFPQVTGCNKUGVJCVVJGTWFFGTUYKVEJYCUUVWEMKPVJGPQPHQNNQYWRRQUKVKQP PQVUYKVEJKPIVQTGOQVGTWFFGTCPFOQXGFVQVJGRQTVUKFGQHVJGDTKFIGKP
HTQPVQHVJGEQPVTQNUVCPF

㻯㼛㼚㼒㼕㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼎㼕㼍㼟㻦㻌㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼕㼓㼚㼛㼞㼑㻌㼕㼚㼒㼛㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼕㼟㻌㼕㼚㼏㼛㼚㼢㼑㼚㼕㼑㼚㼠㻌㼒㼛㼞㻌㼔㼕㼙㻌㼛㼞㻌㼔㼑㼞㻚䐥 㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼍㼞㼑㻌㼟㼛㼙㼑㼠㼕㼙㼑㼟㻌㼕㼚㻌㼍㻌㼔㼡㼞㼞㼥㻦䚷㻴㼑㻌㼣㼍㼟㼐㼕㼟㼠㼞㼍㼏㼠㼑㼐㻌㼎㼥㻌㼠㼔㼑㻌㼎㼑㼞㼠㼔㼕㼚㼓㻌㼙㼍㼚㼛㼑㼡㼢㼞㼑䐢 㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼟㼛㼙㼑㼠㼕㼙㼑㼟㻌㼐㼛㻌㼚㼛㼠㻌㼚㼛㼠㼕㼏㼑㻦㻌㻾㼡㼐㼐㼑㼞㼕㼚㼐㼕㼏㼍㼠㼛㼞#VODGHQTGVJGSWC[JGVJQWIJVJG
JCFVKRRGFVJGLQ[UVKEMDCEMYCTFUCPF
OCFGCUVGTPYC[OCPQGWXTGDWVKPHCEVKV
YCUKPPGWVTCN JQXGT 䐤 㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼍㼞㼑㻌㼟㼛㼙㼑㼠㼕㼙㼑㼟㻌㼛㼚㼘㼥㻌㼍㼎㼘㼑㻌㼠㼛㻌㼟㼑㼑㼛㼚㼑㻌㼠㼔㼕㼚㼓㻌㼍㼠㻌㼍㻌㼠㼕㼙㼑䠖㻌㻹㼛㼢㼑㼐㻌㼣㼕㼠㼔㼛㼡㼠㻌㼏㼔㼑㼏㼗㼕㼚㼓㻫䐡 㻯㼛㼚㼒㼕㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼎㼕㼍㼟㻦㻌䇾㻵䇻㼙㻌㼟㼜㼑㼏㼕㼍㼘㻘㻌㼚㼛㼠㼔㼕㼚㼓㻌㼏㼍㼚㻌㼔㼡㼞㼠㻌㼙㼑㻍䇿䐥 㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼍㼞㼑㻌㼟㼛㼙㼑㼠㼕㼙㼑㼟㻌㼕㼚㻌㼍㻌㼔㼡㼞㼞㼥㻦䚷㻴㼑㻌㼣㼍㼟㼐㼕㼟㼠㼞㼍㼏㼠㼑㼐㻌㼎㼥㻌㼠㼔㼑㻌㼎㼑㼞㼠㼔㼕㼚㼓㻌㼙㼍㼚㼛㼑㼡㼢㼞㼑㻝㻞㻦㻜㻤㻭㼠㻌㼍㼜㼜㼞㼛㼤㼕㼙㼍㼠㼑㼘㼥㻝㻢㻜㼙㻌㼒㼞㼛㼙㻌㼠㼔㼑㻌㼝㼡㼍㼥㻹㼍㼟㼠㼑㼞

*GYCUVQQRTGQEEWRKGFYKVJVJGFKUVCPEGVQ
VJGSWC[VJCVJGFKFPQVNQQMCVVJGTWFFGT
CPINGKPFKECVQTQPVJG8GE6YKPTWFFGTUVQ
PQVKEGVJCVVJGTWFFGTUYGTGJGCFKPIUVGTPYC[䐧 㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼟㼛㼙㼑㼠㼕㼙㼑㼟㻌㼙㼍㼗㼑㻌㼍㼟㼟㼡㼙㼜㼠㼕㼛㼚㼟㻦㼀㼔㼛㼡㼓㼔㼠㻌㼔㼑㻌㼔㼍㼐㻌㼠㼕㼜㼜㼑㼐㻌㼠㼔㼑㻌㼖㼛㼥㼟㼠㼕㼏㼗㻌㼎㼍㼏㼗㼣㼍㼞㼐㼟㼍㼚㼐㻌㼙㼍㼐㼑㻌㼍㻌㼟㼠㼑㼞㼚㼣㼍㼥㻌㼙㼍㼚㼛㼑㼡㼢㼞㼑䚷䐢㻯㼛㼚㼒㼕㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼎㼕㼍㼟㻦㻌㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼕㼓㼚㼛㼞㼑㻌㼕㼚㼒㼛㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼕㼟㻌㼕㼚㼏㼛㼚㼢㼑㼚㼕㼑㼚㼠㻌㼒㼛㼞㻌㼔㼕㼙㻌㼛㼞㻌㼔㼑㼞㻚䐢㻯㼛㼚㼒㼕㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼎㼕㼍㼟㻦㻌㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼕㼓㼚㼛㼞㼑㻌㼕㼚㼒㼛㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼕㼟㻌㼕㼚㼏㼛㼚㼢㼑㼚㼕㼑㼚㼠㻌㼒㼛㼞㻌㼔㼕㼙㻌㼛㼞㻌㼔㼑㼞㻚䐢 㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼟㼛㼙㼑㼠㼕㼙㼑㼟㻌㼐㼛㻌㼚㼛㼠㻌㼚㼛㼠㼕㼏㼑㻦㻌㻾㼡㼐㼐㼑㼞㼕㼚㼐㼕㼏㼍㼠㼛㼞#UVJGURGGFVQHGVEJJGCFYC[YCUPQV
FGETGCUKPIJGVTKGFVQOCMGUVGTPYC[D[
KPETGCUKPIGPIKPGURGGF PQVGHHGEVKXGCUKV
YCUKPPGWVTCN JQXGT CPFCPEJQTGF

䐤 㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼍㼞㼑㻌㼟㼛㼙㼑㼠㼕㼙㼑㼟㻌㼛㼚㼘㼥㻌㼍㼎㼘㼑㻌㼠㼛㻌㼟㼑㼑㼛㼚㼑㻌㼠㼔㼕㼚㼓㻌㼍㼠㻌㼍㻌㼠㼕㼙㼑䠖㼀㼞㼕㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼙㼍㼗㼑㻌㼟㼠㼑㼞㼚㼣㼍㼥㻌㼎㼥㻌㼕㼚㼏㼞㼑㼍㼟㼕㼚㼓㻌㼑㼚㼓㼕㼚㼑㼟㼜㼑㼑㼐䐩 㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼟㼛㼙㼑㼠㼕㼙㼑㼟㻌㼜㼍㼚㼕㼏㻝㻞㻦㻜㻥㻭㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠㻌㼛㼏㼏㼡㼞㼟㻹㼍㼟㼠㼑㼞

#VCURGGFQHMPQVUVJGUJKRJKVVJGSWC[
CVCNOQUVCTKIJVCPING

Vessel A Quay collision accident㻝㻞㻦㻜㻜䐢 㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼎㼑㼕㼚㼓㼟㻌㼟㼛㼙㼑㼠㼕㼙㼑㼟㻌㼐㼛㻌㼚㼛㼠㻌㼚㼛㼠㼕㼏㼑㻦㻌㻿㼣㼕㼠㼏㼔㼜㼛㼟㼕㼠㼕㼛㼚

Attachment 21 Human characteristics, Human error and Psychology:㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼏㼔㼍㼞㼍㼏㼠㼑㼞㼕㼟㼠㼕㼏㼟㻘㻌㻴㼡㼙㼍㼚㻌㼑㼞㼞㼛㼞㻌㼍㼚㼐㻌㻼㼟㼥㼏㼔㼛㼘㼛㼓㼥䠖㼂㼑㼟㼟㼑㼘㻌㻭䚷㻽㼡㼍㼥㻌㼏㼛㼘㼘㼕㼟㼕㼛㼚㻌㼍㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠㻌113㻿㼜㼑㼏㼕㼒㼕㼏㻌㼣㼛㼞㼗㻌㼠㼛㻌㼎㼑㻌㼏㼍㼞㼞㼕㼑㼐㻌㼛㼡㼠㻦㻿㼍㼒㼑㼠㼥㻌㼙㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻌㼟㼥㼟㼠㼑㼙䠖㻼㼍㼞㼠㼕㼏㼕㼜㼍㼚㼠㼟

9HVVHO$4XD\FROOLVLRQDFFLGHQW

㼂㼛㼥㼍㼓㼑㻌㼜㼘㼍㼚䚷䠄㻰㼑㼏㼗䞉㻱㼚㼓㼕㼚㼑䞉㻯㼍㼠㼑㼞㼕㼚㼓㻌㻰㼑㼜㼍㼞㼠㼙㼑㼚㼠㻕䚷䚷㻾㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㻺㼛㻚㼂㼑㼟㼟㼑㼘㻌㻭

㻼㼘㼍㼏㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼚㼍㼙㼑㻌㼛㼒㻌㼣㼛㼞㼗㻦䐟㻌㻼㼛㼟㼟㼕㼎㼘㼑㻌㼔㼍㼦㼍㼞㼐㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㼃㼛㼞㼗㻌㼏㼍㼠㼑㼓㼛㼞㼥䚷䠖 㻾㼛㼡㼠㼕㼚㼑㻌㼣㼛㼞㼗㻌䞉㻌㻺㼛㼚㻙㼞㼛㼡㼠㼕㼚㼑㻌㼣㼛㼞㼗㻰㼍㼠㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼕㼙㼑㻌㼛㼒㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻦㻌䕧䕧䕧䚸䚷㼄㼄㼄䚸䕕䕕䕕㻭㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠
㼕㼚㼢㼛㼘㼢㼕㼚㼓㼜㼑㼛㼜㼘㼑

㻻㼠㼔㼑㼞㻿㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥䠄䠾䠅

㻾㼕㼟㼗
䠄㼍㽢㼎䠅

㻾㼕㼟㼗
㻸㼑㼢㼑㼘

㻲㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑䠄㼍䠅㻼㼞㼑㼢㼑㼚㼠㼕㼛㼚㻛㼙㼕㼠㼕㼓㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕

6JGLQ[UVKEMQHVJGTGOQVGEQPVTQNWPKVOQXGUGXGPYJGP
VJGTGOQVGQRGTCVKQPWPKVKUUYKVEJGFVQPQPTGOQVG
RQUKVKQPECWUKPIJWOCPEJCTCEVGTKUVKEGTTQTUWEJCU*WOCPDGKPIUUQOGVKOGUOCMGCUUWORVKQPU㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕/CMKPIVJGUYKVEJVQTGOQVGOQFGCUVCIGQRGTCVKQP







**

(CKNWTGVQEQORNGVGDQVJUVCIGUYKNNHTGG\GVJGLQ[UVKEMTGPFGTKPIKVKOOQDKNG
4WFFGTEQPVTQNUYKVEJHQTTGOQVGEQPVTQNCPFLQ[UVKEM㻻㼠㼔㼑㼞㻿㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥䠄䠾䠅㻲㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㻾㼕㼟㼗㻾㼕㼟㼗㻌㼘㼑㼢㼑㼘 㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑
䠄㼍㽢㼎䠅
㻌㻔㼏㻕







/







/







/







/







*









㻭㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠
㼕㼚㼢㼛㼘㼢㼕㼚㼓㼜㼑㼛㼜㼘㼑



㻻㼠㼔㼑㼞

㻾㼕㼟㼗
䠄䠿㽢䡀䠅

㻾㼕㼟㼗
㻸㼑㼢㼑㼘

㻹 㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㼍㼐㼛㼜㼠㼑㼐





/

;

㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷㻭㼏㼏㼕㼐㼑㼚㼠
㼕㼚㼢㼛㼘㼢㼕㼚㼓㼜㼑㼛㼜㼘㼑

4GRGCVVTCKPKPIVQDGECTTKGFQWV㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻞

6JTGGJWOCPGTTQTUQEEWTTGFKPEQTTGEVTWFFGTEQPVTQNUYKVEJOQXKPIKPHTQPVQHVJGTGOQVGEQPVTQNQPVJGRQTV
UKFGQHVJGDTKFIGYKVJQWVEJGEMKPIVJGUVGGTKPIOQFGCPFPQVEJGEMKPIVJGKPFKECVKQPQPVJGTWFFGTCPINGKPFKECVQT䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕







**

㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕
4GRGCVVTCKPKPICPFTGGFWECVKQPVQDGECTTKGFQWVCNQPIYKVJVJG
ETGCVKQPQHRTQEGFWTGUCPFCOCPWCN䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕*WOCPEJCTCEVGTKUVKEUCPF2U[EJQNQIKECNHCEVQTU

㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻟㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷㻔㼍㻚㻌㻱㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻔㼎㻚㻌㻼㼔㼥㼟㼕㼏㼍㼘㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕㻠㻔㼏㻚㻌㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼕㼢㼑㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻕䠄㼐㻚㻌㼁㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㼍㼘㻌㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻕䠄㻴㼍㼦㼍㼞㼐㻕䚷




㻸㼑㼢㼑㼘㻌㻔㻿㼑㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼞㼕㼠㼑㼞㼕㼍㻕

㼀㼛㼠㼍㼘

㻺㼛㻚
㻭㼢㼓㻚

㻾㼕㼟㼗㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼜㼞㼕㼛㼞㻌㼠㼛㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㻌㻔㻭㼢㼓㻚㻕㻲㼕㼚㼍㼘 㻾㼕㼟㼗㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼏㼔㼍㼚㼓㼑㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠 㼇㼃㼛㼞㼗㻌㼜㼛㼟㼟㼕㼎㼘㼑㻌㼛㼞
㼚㼛㼠㼉

㻴

䋻

㻴















㼀㼛㼠㼍㼘
㻾㼕㼟㼗㻌㼘㼑㼢㼑㼘㻌㼍㼒㼠㼑㼞㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㻌㻔㻭㼢㼓㻚㻕**㻸㼑㼢㼑㼘㻌㻔㻿㼑㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼞㼕㼠㼑㼞㼕㼍㻕㻸㼑㼢㼑㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼑㼐㻌㻦㻰㼍㼠㼑㻌㼞㼑㼢㼕㼟㼑㼐䠖㻰㻰㻛㻹㻹㻛㻞㻜㼅㼅

㻸㻸













*

㼀㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼣㼍㼟㻌㼏㼍㼞㼞㼕㼑㼐㻌㼛㼡㼠㻌㼍㼟㻌㼐㼑㼟㼏㼞㼕㼎㼑㼐㻌㼍㼎㼛㼢㼑㻚㻭㼟㻌㼍㻌㼞㼑㼟㼡㼘㼠㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻘㻌㼣㼑㻌㼔㼑㼞㼑㼣㼕㼠㼔㻌㼏㼛㼚㼒㼕㼞㼙㻌㼠㼔㼍㼠㻌㻌㻌㻌㼟㼍㼒㼑㻌㼣㼛㼞㼗㻌㼕㼟 㻭㼟㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼑㼐㻌㼍㼟㻌㼍㼎㼛㼢㼑㻘㻌㼕㼠㻌㼕㼟㻌㼛㼡㼞㻌㼔㼛㼜㼑㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼍㼞㼑㼜㼛㼟㼟㼕㼎㼘㼑㻚㼕㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼑㼐㻚㻿㼕㼓㼚㼍㼠㼡㼞㼑㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼑㼞㼟㼛㼚㻌㼞㼑㼟㼜㼛㼚㼟㼕㼎㼘㼑㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼑㻌㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻦㻹㼍㼟㼠㼑㼞㻓㼟㻌㼟㼕㼓㼚㼍㼠㼡㼞㼑㻌㻦㼅㼑㼟㻌㻌㻌㻌䚷䚷䞉㻌㻌㻌㻌䚷䚷㻺㼛㼀㼔㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼍㼒㼠㼑㼞㻌㼕㼙㼜㼘㼑㼙㼑㼚㼠㼕㼚㼓㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼙㼡㼟㼠㻌㼎㼑㻌㼘㼑㼟㼟㻌㼠㼔㼍㼚㼛㼞㻌㼑㼝㼡㼍㼘㻌㼠㼛㻌㻎㻥㻎㻚

㻺㼛㻚
㻭㼢㼓㻚

䠍䡚䠎䠄㼂㼑㼞㼥㻌㼘㼛㼣䠅㻸䠏䠄㻸㼛㼣䠅

㻹㻾㼑㼢㻚㻌㻺㼛㻚㻌㼄㼄䠐䡚䠕㻌䠄㻹㼑㼐㼕㼡㼙䠅㻭㼒㼒㼕㼘㼕㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼍㼚㼐㻌㼒㼡㼘㼘㻌㼚㼍㼙㼑㻌㻦㻴䠍䠌䡚䠍䠑㻌䠄㻴㼕㼓㼔䠅㻴㻴䠍䠒䡚䠎䠌㻌䠄㼂㼑㼞㼥㻌㼔㼕㼓㼔䠅㻺㼛㻚㻌㼛㼒㻌㼥㼑㼍㼞㼟㻌㼠㼛㻌㼎㼑㻌㼒㼕㼘㼑㼐㻌㼒㼛㼞㻦䚷㼄㻌㼥㼑㼍㼞㼟Pre-work risk assessment table: Vessel A Quay collision accident

9CTPKPIUQWPFYJGPUYKVEJKPIOQFGU㻝䐡㻌㻯㼛㼙㼜㼍㼚㼥㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠䐠㻌㻼㼞㼑㼢㼑㼚㼠㼕㼛㼚㻛㼙㼕㼠㼕㼓㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼜㼛㼟㼠㻙㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻿㼑㼢㼑㼞㼕㼠㼥䠄䠾䠅㻲㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥㻌㼛㼒㼛㼏㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼏㼑䠄㼍䠅㻼㼛㼟㼟㼕㼎㼘㼑㻌㼔㼍㼦㼍㼞㼐㻌㻔㼎㼑㼏㼍㼡㼟㼑㻌㼛㼒䡚㻘㻌㼎㼥㻌㼐㼛㼕㼚㼓䡚㻘㻌㻔㼏㼍㼡㼟㼕㼚㼓㻌㼟㼜㼑㼏㼕㼒㼕㼏㼠㼞㼛㼡㼎㼘㼑㻕㻕

Attachment 22114
㻻㼞㼓㼍㼚㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㻼㼞㼑㻙㼣㼛㼞㼗㻌㼞㼕㼟㼗㻌㼍㼟㼟㼑㼟㼟㼙㼑㼚㼠㻌㼠㼍㼎㼘㼑㻌㻔㻾㼑㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㻺㼛㻚㻕

JAPAN P& I CLUBP&I Loss Prevention BulletinJAPAN P& I CLUB
Websitewww.piclub.or.jp/en/

Principal Office (Tokyo)

15th Floor, ARK Hills Front Tower, 2-23-1, Akasaka, Minato-ku, Tokyo
107-0052, JAPAN
Phone: 81-3 6687 0505 Fax: 81-3 6871 0051

Kobe Branch

6th Floor Shosen-Mitsui Bldg. 5, Kaigandori Chuo-ku, Kobe, Hyogo 650-0024,
Japan
Phone: 81-78-321-6886 Fax: 81-78-332-6519

Fukuoka Branch

3rd Floor Hakata-Ekimae Center Bldg., 1-14-16 Hakata Ekimae, Hakata-ku,
Fukuoka, Fukuoka 812-0011, Japan
Phone: 81-92-260-8945 Fax: 81-92-482-2500

Imabari Branch

4th Floor, Shimanami Building, 2-2-1,Kyoeicho, Imabari, Ehime, 794-0024,
Japan
Phone: 81-898-33-1117 Fax: 81-898-33-1251

Singapore Branch

80 Robinson Road #14-01 Singapore 068898
Phone: 65-6224-6451 Fax: 65-6224-1476

Japan P&I Club (UK) Services Ltd

5th Floor, 38 Lombard Street, London, U.K., EC3V 9BS
Phone: 44-20-7929-3633 Fax: 44-20-7929-7557

Edited by Loss Prevention and Ship Inspection Dept. Japan P&I Club