●再生紙使用●

たきざわ社協だより障がい者のサポート方法を学ぶ

173

第号

６月18日、滝沢市公民館を会場に「キャップハンディ（障がい疑似）体験学習サポートボランティア養成講座」を行いました。
講座では講師２人を招き、車いすと白杖体験を行いました。この
うち車いす体験では、車いす利用者と支援者の役に分かれ、スロープや段差の昇降、悪路の走行など、サポート方法について取り組みました。支援者役は段差を越えるところで一苦労しつつも、車いすの特性を活かして乗り越えました。
今後は、市内の学校や企業等を対象とした「キャップハンディ体験」
事業へ、本講座参加者が訪問し、皆さまの体験をお手伝いいたします。

平成28年7月15日発行

発行／社会福祉法人滝沢市社会福祉協議会〒020-0654岩手県滝沢市中鵜飼47番地1
TEL 019-684-1110・FAX 019-684-1121

Ｅメール info@takizawa-shakyo.or.jp
ホームページ http://www.takizawa-shakyo.or.jp/
この広報紙は、共同募金配分金の一部を充てて発行しています。

主な内容●平成27年度事業報告・収支決算… ……… ②●会費納入のお願い………………………… ③●お知らせ………………………………… ④⑤●寄附・川柳・親子でスマイル…………… ⑥

５．
社会福祉協議会組織の充実強化に向けて

34,339,204

貸付事業収入1,120,500

市補助金、共同募金配分金
ファミリー ･ サポート ･ センター、安心生活相談、老人福祉センター、睦大学、被災者支援生活相談、生活福祉資金貸付相談員、生活福祉資金貸付事業事務費、先進地視察研修費
たすけあい資金貸付事業

13,000

送迎サービス車輌廃車に伴うスクラップ料金
拠点区分間繰入金収入

計

105,488,769

当期末支払資金残高

15,518,557

合

出

支

単位：円

支出の部

人件費支出

60,903,684

事業費支出

26,299,001

事務費支出

3,754,766

貸付事業支出1,556,000

役職員報酬、事務局職員 ･ 派遣職員 ･ 臨時職員 ･ 非常勤嘱託職員に係る給与 ･ 賞与及び法定福利費
福祉大会、福祉団体活動推進、福祉協力校、ボランティアまつり、作文コンクール、ボランティアセンター運営、福祉講座、ハートフルピクニック、スマイルすまいる運営、理容サービス、くらしの相談所、送迎サービス等の各種地域福祉事業
パソコン ･ コピー機リース料金、電話料金、郵便料金、コピー料金、会議 ･ 研修出張交通費、研修参加費、事務消耗品購入代等
たすけあい資金貸付事業

助成金支出

2,407,066

地域福祉ゆいづくり、福祉協力校、訪問ふくし理容サービス、福祉活動助成、使途指定寄附による活動助成

10,559,612

年度事業報告受託金収入

平成寄附金39件

41,147,356

１．市 民 の 参 加・ 協 働 に よ る 安 心 生 活 の 基
盤づくりに向けて

会費

3,564,992

経常経費補助金収入

定款 諸･ 規 程 に 則 り︑理 事 会・評 議 員 会・監 事 会
を 適 宜開催 し︑適正な 運 営に努 め ました︒一般 事務費や事務事業の見直しを行いながら経費節減に努力するとともに︑地域経済の低迷が続く中︑多くの市民・企 業・事 業 所・商 店 等 の ご 理 解 と ご 協 力 の も と︑会費収入と共同募金配分金などの自主財源の確保に努めました︒また各種研修会への参加を通じて事務局職員の資質向上を図りました︒

ボランティア保険事務費等

固定資産売却収入ジの運営﹂等を行いました︒
ま た︑ 福 祉 活 動 へ の 市 民 の 理 解 と 参 加 を 促 す
た め に︑ 市 補 助 事 業﹁ 地 域 生 活 支 援 事 業 ﹂ に よる﹁障がい疑似体験学習事業﹂﹁福祉ボランティアまつり﹂﹁障がい者等支援ボランティア入門講座﹂を行ったほか︑﹁福祉協力校育成事業﹂﹁ハートフルピクニック﹂等の事業を実施しました︒
ボランティア活動の振興に向けて﹁ボランティア 活 動 セ ン タ ー﹂ を 運 営 し︑ 福 祉 ボ ラ ン テ ィ ア活 動 へ の 参 加 を 希 望 す る 市 民・ 活 動 グ ル ー プ の登 録︑ ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 情 報 の 提 供 な ど を 行 いました︒

424,135

３．高 齢 者 の 生 き が い づ く り・ 健 康 づ くりの推進に向けてその他の活動による支出

基金積立資産支出、拠点区分間繰入金支出、退職手当積立基金預け金支出

8,640

送迎サービス車輌廃車に伴う登録抹消 ･ 解体費用

固定資産除却・廃棄支出

高齢者が楽しみながら教養と体力の向上を図るとともに仲間づくりの機会を設けることを目的 と し︑ 市 か ら﹁ 睦 大 学 事 業 ﹂ を 受 託 し︑ 教 養講座と 種類の趣味の教室を開催して多くの高齢者が学生として参加しました︒
ま た︑ 滝 沢 市 老 人 福 祉 セ ン タ ー の 指 定 管 理 者
として︑より市民に親しまれる施設を目指して︑運営委員会や自主事業を開催しながら適切な施設運営に努めました︒

利息収入

その他の収入

容内額

金

目

科

121,007,326

計合

入

収

19,177,752

前期末支払資金残高

４．地域福祉活動計画の推進に向けて

117,510

5,560,000

地域の身近な住民同士の﹁支え合い﹂﹁お互いさま﹂のまちづくりに向けて︑地域住民による安否確認や孤立防止に向けた見守りや声掛け︑交流活動︑日常生活の支援などが行われるよう﹁地域福祉ゆいづくり事業﹂や﹁住民福祉座談会︵ゆいづくり推進会︶﹂﹁ご近所支え合いマップ作成事業﹂等の事業を実施しました︒
安心して相談できる相談体制づくりに向けて︑市受託事業の﹁安心生活相談事業﹂により弁護士や司法書士の﹁専門相談所﹂を開設したほか︑民生児童委員等による﹁くらしの相談所﹂を開設し︑市民の生活課題や心配ごとの相談に応じました︒また︑﹁生活福祉資金貸付相談員﹂﹁東日本大震災避難者を対象とした生活支援相談員﹂を配置し相談対応を行ったほか︑多様な福祉課題・生活課題を抱えた住民への対応として︑社会福祉協議会職員による個別の相談対応・支援活動を行いました︒
地域で安心して生活を続けることができるための支援体制づくりとして︑﹁ふれあい送迎サービス﹂﹁訪問ふくし理容サービス﹂﹁たすけあい資金貸付﹂﹁日常生活自立支援事業︵あんしんネット︶﹂等の事業を実施しました︒

受取利息配当金収入

拠点区分間繰入金収入２．
地域福祉に関する情報提供︑理解・参加促進︑ボランティア活動の振興に向けて

平 成 年 度 に 策 定 し た﹁ 滝 沢 市 地 域 福 祉 活 動計 画 ﹂ の 周 知・ 普 及 の た め に︑ 社 会 福 祉 協 議 会の 関 係 団 体︑ 関 係 者 へ 計 画 書 の ダ イ ジ ェ ス ト 版の 配 布 を 行 っ た ほ か︑ 広 報 誌 や ホ ー ム ペ ー ジ︑福 祉 大 会 等 の 行 事 を 通 じ︑ 広 く 市 民 に 向 け て の周知・普及を図りました︒

7,178,012

派遣職員負担金、共同募金会事務負担金

672,865

負担金収入

送迎サービス利用料金、ハートフルピクニック参加費等

事業収入

単位：円

27

﹁支え合い﹂﹁お互いさま﹂の地域づくりに向けて︑多くの市民が主体的に地域福祉活動に参加できるよ
う︑身近な地域で行われている福祉活動に関する情報発信として﹁滝沢社協だより﹂の発行︑﹁ホームペー

7,692,000

寄附金収入
会費収入

容内額
金
目
科

平成27年度滝沢市社会福祉協議会資金収支決算書
収入の部

₂₉₂₆2
福祉おもいやり平成28年７月15日

3

平成28年7月15日

平 成 ₂₈ 年 度

福祉おもいやり滝沢市社会福祉協議会

会費ご協力のお願い●会費納入お願いの趣旨
社会福祉協議会（略称…「社協」…）は、民間の社会福祉活動を推進することを目的とした民間非営利の地域福祉活動団体です。社会福祉法に基づき各都道府県・市区町村に設置されています。社協は、地域住民と社会福祉関係者の参画・協力のもと、地域住民が住み慣れたまちで安心して生活することのできる「福祉のまちづくり」を実現することを目的としてさまざまな地域福祉活動を行っております。
滝沢市社協では、ボランティアの育成やその活動メニューの開発、学校を通した子どもたちの福祉教育、住民の生活課題解決に向けた各種相談事業（弁護士・登記相談など）、生活困窮世帯への資金貸付事業などを実施しております。
本年度も、市民の福祉課題の解決に向けて各種地域福祉活動の企画・実施に取り組んで参りますので、趣旨をご理解いただきまして、会費納入にご協力くださいますようお願いいたします。

●会費の種類（滝沢市社協では、下記の会員制をとっています。）
会員種類会員になる方世帯会員

市民全世帯を対象としてご加入いただき、事業への参加協力、運営等に参画することができるとともに、財政面からご支援をいただくものです。

賛助会員
特別会員

市内外の個人・団体・法人等を対象としています。事業への参加協力、運営等に参画することができるとともに、財政面からご支援をいただくものです。

金 額 （年 会 費 ）500円一口……1,000円以上
一口10,000円以上●よくお問合せいただくご質問について
Ｑ．社協の会員について教えて◎

社協は、地域住民会員（世帯会員）や、法人・団体会員（特別会員）のみなさまで構成される民間福祉団体です。滝沢市社協は、全世帯を対象に地域福祉活動を行っており、市内の全世帯が世帯会員として加入していただけることを目標としております。各世帯様におかれまして
は、滝沢市社協の活動の趣旨をご理解いただいたうえで、自主的に納入していただけるようお願い申し上げます。
「住み慣れた地域で、安心して暮らしたい」という願いは、誰しも共通の想いではないでしょうか。今後、ますます複雑・多様化する福祉の需要に応えていくためには、法律・制度のみでは行き届かないきめ細やかな活動が必要となって参ります。
社協では、市民みなさまのお力をお借りしながら、「人と人との助け合い」「お互いさま」の精神で、自分たちの手で解決していく地域福祉を推進する役割を担っております。

平成28年７月15日

4

福祉おもいやり滝 沢 市 社 会 福 祉 協 議 会
住お知らせ・ご案内所

滝沢市中鵜飼 47 －１
滝沢市老人福祉センター内
T E L 684 － 1110 F A X 684 － 1121
E メール：info@takizawa-shakyo.or.jp

ださいく用
ご活

日常生活自立支援事業（ 愛称：あんしんねっと ）この事業は、日常生活を過ごしていく中で、判断に不安をかかえる高齢者や障がい者の方が、地域で安心して暮らしていけるよう、福祉サービスの利用に関する手続きや毎日の暮らしに欠かせない金銭管理のお手伝いを行います。また、大切な印鑑や証書などを安全な場所でお預かりすることもできます。
本年度より、滝沢市社会福祉協議会が、滝沢市及び雫石町の基幹的社会福祉協議会となり、この事業にかかわる「専門員」を配置して、相談からサービス提供にいたる対応をしております。

このようなことでお困りではありませんか？
●…福祉サービスを受けたいけれども、利用の申し込み方法がよくわからない。
●…福祉サービスを利用しているけれども、利用料金の支払いを手伝ってもらいたい。
●…預貯金の出し入れや公共料金、家賃の支払いを手伝ってもらいたい。
●…一人暮らしなので、通帳や印鑑を家に置いておくのが不安に思っている。

社会福祉協議会がお手伝いします■…利用できる人は？… ……… …自分ひとりで契約などの判断をすることが不安な方やお金の管理に困っている方です。例えば、認知症高齢者や知的障がい・精神障がいのある方など、判断能力が十分ではない方が利用できます■…利用手続きの方法は？… … …社会福祉協議会へご相談ください。お困りのことを一緒に考えて「支援計画」を作ります。
…

■…費用はどのくらい？… ……・ご相談や「支援計画」の作成にかかる費用は無料です。
・１時間あたり1,300円の利用料がかかります。（生活保護世帯は無料です。）

募集中

婦人病検診会場での託児ボランティア

お母さんが検診を受けている間、検診会場でお子さんをお預かりするボランティアを募集しております。
右記日程のいずれか１日だけでも、もしくは午前／午後どちらか一方のみでも、ご都合のつく範囲でのご協力で差し支えございません。
ご協力いただける方は、８月５日（金）
までに、電話またはＦＡＸで社会福祉協議会へご連絡ください。

月日

時

間

８月19日（金） ９ 時 ～ 正 午
８月23日（火）９時～正午
13時～16時

８月24日（水） ９ 時 ～ 正 午
８月29日（月）９時～正午
13時～16時

９月…３日（土） ９ 時 ～16時

会場

東 部 体 育 館
ふるさと交流館
ふるさと交流館
勤労青少年ホーム
滝 沢 市 公 民 館

5

平成28年7月15日

受講者募集

障がい者外出支援
ボランティア養成講座（全3回）

身体障がい者の方の外出のお手伝いをするボラン
ティアを養成します。
○日
程… ①８月31日（水）
10：00 ～ 12：30…
講義・車いす操作・食事介助実技
…
②９月７日
（水）
11：00 ～ 16：00…
グループショッピング同行実習…
③９月14日（水）10：00 ～正午…
先輩ボランティアとの交流○会
場… 障がい者支援施設 瑞雲荘…
滝沢市大釜吉水96－１○参 加 費… 無料（実習時の昼食代は自費）○定員… ５名程度○申 込 み… ８月26日（金）
まで

熊本・大分災害義援金
募集の延長について受付期間が延長になりました。
引き続き、皆様のご協力をお願いいたします。
「平成28年熊本地震義援金」【募集期間】平成29年３月３１日（金）
まで【募金方法】滝沢市社会福祉協議会窓口または、…
下記口座へのお振込み。
【振 込 先】ゆうちょ銀行
口座番号 ００９５０－２－１７４３２１
口座名義 熊本県共同募金会熊本地震義援金「平成28年４月地震大分県被災者義援金」【募集期間】平成28年９月30日（金）
まで【募金方法】滝沢市社会福祉協議会窓口または、…
下記口座へのお振込み。
【振 込 先】ゆうちょ銀行
口座番号 ００９５０－１－３０８８９６
口座名義 大分県共同募金会熊本地震大分県義援金※熊本地震義援金と区別するために必ずお名前の後ろに（大分）とご記入ください。

皆様から寄せられた義援金は、それぞれの県が設置する義援金配分委員会で決定し、被災者へ配分されます。

福祉おもいやり受講者募集

障がい理解講座
障がいのある人もない人も豊かに暮らすために私たちができることを一緒に考えてみませんか。
中学生や高校生、親子での参加もどうぞ。
○日時… ９月10日（土）
10：00 ～ 15：00○会場… 滝沢市北部コミュニティセンター
…
滝沢市巣子148※当日は直接会場に集合となります…
講 座①「障がいって何だろう？」…
講 師 盛… 岡広域圏障害者地域生活支援センターＭｙ夢
所長 工藤宏行氏
講 座②「市内の施設を訪ねてみよう」～みのりのケーキをいただきながら～

…

訪問先 障
… がい福祉サービス
事業所みのりホーム（北部コミュニティセンター隣）○定員… 15名程度○参 加 費… 150円
（ケーキ代）○そ の 他… 昼… 食持参（施設近くには店舗はありません）○申 込 み… ９月５日
（月）
まで

受講者募集

ふれあい送迎サービス
運転ボランティア養成講習会
車いすで生活する高齢者や障がいをお持ちの方の通院、買い物などの外出を支援する「ふれあい送迎サービス」の運転ボランティアを募集いたします。
運転ボランティアとしてご協力いただくためには標記講習会を受講する事が必要です。
皆さまのご協力よろし
くお願いいたします。
●日
●会
●定●内時
場員
容

●その他
●申込み
●申込先
●電 話

９月６日
（火）
…８：00 ～ 19：00
紫波中央自動車学校
先着…５名（定員に達した時点で受付終了）
リフト付車両の操作・運転方法
車いす利用者の介助方法について
年齢は概ね70歳までとさせて頂きます。
動きやすい服装でお越しください。
８月31日
（水）
まで
滝沢市社会福祉協議会
６８４－１１１０（担当 佐藤・小泉）

9⊘₂
9/……8（木） 10:00-15:00 相続 ･ 登記相談 スマイルすまいる

9/6

５︐０００円
１︐３２１円２︐０８３円２︐４２４円… １４︐９４０円

記憶 ﹂
一本木仙人

選

課題 ﹁

小川おばあちゃん

自分史に記憶をたどって挑戦し武夫︵川前︶

記憶の宝庫
生き字引
裕二︵元村︶

山瀬

記憶力

☀親子で☀

おぎないふえる
メモ用紙
鐘孝︵巣子︶《鵜飼地区》ゆい
谷藤 結 ちゃん（1歳２か月）
宏美さん

久保

語り継ぐ

【北部地区】…毎月第1･3火曜日10:00-11:30北部コミュニティセンター

仙波

記憶にないと駄駄を捏ね
幸泉︵巣子︶

久保

震災記憶後世へ
フミ︵川前︶【鵜飼地区】…毎週金曜日10:00-11:30スマイルすまいる

す︒氏名には振り仮名を︒※作 品を添 削 する場 合もあり ま

次回課題 ﹁ 笑 ﹂応募先 〒〇二〇︱〇六五四
滝沢市中鵜飼四十七︱一滝沢市社会福祉協議会﹁福祉川柳﹂係りまで締め切り
八月十五日
投句数
ひとり三句まで︵掲載は五句となります︶

悪足掻き

コラム

親子サロン「チャチャチャ」

ひとり親世帯対象 の無料法律相談所を開設します程

８月 日︵金︶︑９月 日︵金︶︑月 日︵金︶各日とも︑ 時 分〜 時まで︒
相談時間は︑ひとり 分間︒…

平成 年５月１日から６月 日まで︑次の方々からご寄附いただきました︒︽福祉基金︾
・栃内 英一 様 …
・たきざわ青年連絡会
・募金箱︵ＪＡ様︶ …

︽使途指定寄附︾
・匿名 …
・福祉を語る懇談会一同様お子さんが得意なことは？
いっぱい笑うことと、食べることです。
どんな大人になってほしいですか？
周りの人と楽しく生活してほしいです。
子育ての楽しいところはどこですか？
全力で娘と遊んでいる時です。
子育てで心がけていることは何ですか？
子どもと自分の健康管理を心掛けています。
ご意見・ご要望等お願いします
娘が０歳の時から、スマイルすまいる、親子サロン「チャチャチャ」で、楽しい時間を過ごしていました。生後間もない子どもと親が気軽に参加できる場所です。

ＱＡ
ＱＡ
ＱＡ
ＱＡ
ＱＡ

市内にお住いの単親世帯を対象とした無料法律相談所を開設しています︒
法律上の問題や悩み・心配ごとについて︑弁護士が問題解決に向けたアドバイスを行います︒
相談料は無料で秘密は守られます︒
各日とも先着５名までの事前予約制です
ので︑ご希望の方はお早めにご連絡ください︒
ご予約は☎６８４ー１１１０へ︒●日

滝沢ふるさと交流館

₂₅ ₂₀

各種相談所をご利用ください

8/12
スマイルすまいる

₁₆

場

₁₇

ご寄附 ありがとうございました

●会

₃₀

₃₀

9/16
スマイルすまいる法律相談
9/20（火） 14:00-16:00

予約不要
くらしの相談 老人福祉センター
10:00-正午
9/13
（火）

₂₁ ₁₉

市民の皆様を対象とした各種相談所を 開 設 し て い ま す︒一人 で 悩 み を 抱 え
込 ま ず︑一 緒 に 考 え ま し ょ う︒プ ラ イ
バシーは厳守します︒
相談料は無料です︒

スマイルすまいる
法律相談
9/……6（火） 14:00-16:00

₁₀

ご予約は☎６８４ │１１１０へ︒

8/16
（火）

法律相談

予約不要
くらしの相談 老人福祉センター
8/23（火） 10:00-正午

₂₈●く ら し の 相 談︵くらしの相談員︶

8/8●法 律 相 談︵弁 護 士︶ 予約制●相続・登記相談︵司法書士︶ 予約制

8/10（水） 10:00-15:00 相続 ･ 登記相談 スマイルすまいる
10:00-正午

予約不要
くらしの相談 老人福祉センター
8/……9（火） 10:00-正午

7/29
スマイルすまいる
法律相談
8/……2（火） 14:00-16:00

予約不要
くらしの相談 老人福祉センター
7/26（火） 10:00-正午

予約締切日場会
容内間
時
開催日

6
福祉おもいやり平成28年７月15日