PROJECT KITPAPERSKY Project「PAPERSKY（ペーパースカイ）」とは？

2002 年創刊のトラベル・ライフスタイル誌『PAPERSKY』を中心に、日英バイリンガルのウェブメディア「PAPERSKY Japan Stories」や日本再発見のツアー企画、旅に便利な商品の開発など、「旅」をテーマに、新しいメディアのかたちを創造していくプロジェクト。
在日 25 年以上のアメリカ人編集長によるユニークな視点で、自由でオーガニックなメディアとして、国内外の読者に向けて情報発信しています。

トラベル・ライフスタイル誌

日本再発見のツアーイベント

オンラインストア

WEB メディア（日・英）

外国人向けガイドブック

About the Founder

代表紹介

ルーカス B.B.
Founder, Creative Director, Editor and CEO
1971 年、アメリカ・ボルティモア生まれ。サンフランシスコ育ち。
12 才で雑誌制作を始めてから現在まで、読者の視野を広げ、インスピレーションを与える、オーガニックなメディアを制作し続けている。
1993 年、カリフォルニア大学を卒業し、卒業式の翌日にバックパックひとつで来日。
『TIME』『WIRED』『JAPAN TIMES』にて、カルチャーやライフスタイルを専門とするライターとして活動し、1996 年に日英バイリンガルのカルチャー誌『TOKION』を創刊。90 年代に日本のユースカルチャーを世界に向けて発信し、伝説の雑誌となった。
その後、2002 年にトラベル・ライフスタイル誌『PAPERSKY』を創刊。
“エスノ・トラベル”という新たな視点で、時間、自然、文化をシームレスに融合させ、未来とつなぐフレッシュなメディアを制作する。
現在は、PAPERSKY プロジェクトとして、雑誌、ウェブ、イベントや商品企画のプロデュースなど、幅広く活動している。

www.khmj.com

PAPERSKY MagazineಡऀΛཱྀͷੈք΁ͱ༠͏ɺ஍্ͰಡΉ‫ࢽ಺ػ‬ɹ

PAPERSKY Magazine

トラベル・ライフスタイル誌『PAPERSKY』

2002 年、世界への扉を開き、読者を旅へと誘うためのメディアとしてスタートした『PAPERSKY』。創刊から現在に至るまで、独自の視点で世界を見つめ、世界各地の魅力的なストーリーを “雑誌” というかたちで表現してきました。そんな『PAPERSKY』の世界観に共感する人々は、クリエイティブで、文化度が高く、アウトドア志向で、意識の高い人々。“ 宇宙船地球号” で暮らす住人として、この星で生きる喜びを堪能する人々が読者です。
取材した土地の情報だけでなく、その土地のスピリットまでも記録した本誌は、アイデアやインスピレーションの宝庫。表紙のダイマクショ
ンマップが表現するように、ひとつの連なる世界を意識し、さまざまな土地の豊かな物語を紡いでいくメディアです。
* ダイマクションマップとは、バックミンスター・フラーが発明した地球を正二十面体に投影した地図。展開図（表紙）では、６つの大陸がつながっており、フラーが提唱した「The One - Town World」の思想も込められている。

■媒体概要
タイトル：PAPERSKY
創刊：2002 年 4 月
発行：5 月 20 日、11 月 20 日（年 2 回）
発行部数：3 万部（デジタル版購入者含む）
仕様：A4 変型版（297mm×225mm）平綴じ
価格：1,500 円（税別）
販売：全国の書店、オンライン書店、セレクトショップ等
年齢層（コア層）：20 代後半〜40 代
性別：男女比1:1

papersky.jp/magazine
MAGAZINE過去の特集先と旅のゲスト■ タヒチ｜マルチクリエイター・いとうせいこう ■ ニュージーランド｜写真家・石川直樹■ オーストラリア｜ディジュリドゥ奏者＆画家・GOMA ■ バスク｜音楽家・Caravan■ インド｜ヨガ講師・更科有哉 ■ スイス｜女優・早見あかり ■ アルゼンチン｜作家・西加奈子■ 北東北｜音楽家・池田貴文（レキシ） ■ 台湾｜料理家・船越雅代■ ブラジル｜音楽家・伊藤ゴロー ■ スウェーデン｜菓子研究家・長田佳子■ ハワイ｜ヨガインストラクター・TAMAO ■ メキシコ｜ファッションデザイナー・井出恭子■ ニューメキシコ｜モデル・LUKA■ オレゴン｜女優＆タレント・高山都

PAPERSKY Japan Storiesʮ೔ຊʯΛൃ৴͢Δɺ೔ӳόΠϦϯΨϧͷ΢ΣϒϝσΟΞ

What is PAPERSKY Japan Stories?

ウェブメディア「ジャパンストーリーズ」

日本列島を “地球の地方” ととらえ、ローカルな視点で「日本」を世界に向けて発信する、2020 年創刊のウェブメディア。
日本のユニークな自然や文化、さまざまな物語を見いだし、保存し、新たな価値を創造する、日英２カ国語対応のウェブサイトです。雑誌『PAPERSKY』の取材、ツアー企画「PAPERSKYTour de Nippon」で培った経験や日本各地へのネットワークを活かし、今、伝えたい「日本」を国内外の読者に届けます。

■媒体概要
タイトル：PAPERSKY Japan Stories
創刊：2020 年 6 月
言語：日本語・英語■読者層
日本語版：グローバルな視点、ローカルな視点をあわせもち、肌で感じるリアルな日本の魅力に触れたい人々。自然やカルチャー、地域の活動にも関心の高い、PAPERSKY 本誌の読者、海外在住の日本人。
英語版：ニュースや観光情報からは得られない、日本の日常、日本各地のライフスタイルやカルチャーに関心の高い外国人。日本で暮らす外国人や、日本への渡航を考える旅行者、日本に関心のある世界中の人々。

papersky.jp
WEBSITE

WEB サイト①トップページ

WEB サイト②ローカルガイド

WEB サイト③記事ページ（英）WEBSITEPAPERSKY Tour de Nippon
自転車で日本を再発見！
地方の魅力にふれるツアーイベント

What is PAPERSKY Tour de Nippon ?

ツアーイベント「 ツール・ド・ニッポン 」

PAPERSKY Tour de Nippon（ツール・ド・ニッポン）は PAPERSKYが企画する「日本再発見」の旅プロジェクト。日本各地の魅力ある文化、暮らし、自然、食、そこに暮らす人々との出会いを求め、自転車で旅するプログラムです。地域で活躍するクリエイター、情報発信者とともに、その土地の魅力を探り、そこでしか味わえないツアーを実施。
サイクリングを中心に、ハイキングや食、伝統文化体験などをつうじて、PAPERSKY の世界を心と身体で味わうイベントです。
■イベント概要
企画開始：2010 年
実施頻度：年間 2〜3 回
参加者数：定員 25〜30 名※関連イベントとして開催する「食」のイベントなどは、50〜80 名規模でも実施
参加者層：旅が好き、日本が好き、地域の文化や人々に触れたい、自転車やアウトドアアクティビティを体験したい方。参加者の多くは、アクティ
ブで知的好奇心旺盛な 20〜50 代の男女（外国人含む）■過去の開催地：北海道（十勝）、青森（弘前・八戸）秋田（田沢湖）茨城（水戸）、群馬（草津・桐生）、東京（都内・大島）、長野（南信州）
静岡（静岡・浜松）、愛知（犬山）、三重（伊勢・鳥羽）、兵庫（丹波篠山）
広島（尾道）、島根・鳥取、香川（小豆島）、高知（高知・いの）長崎（上五島）、鹿児島（鹿児島・指宿）、沖縄（宮古島）

papersky.jp/projects/tour-de-nippon

TOUR DE NIPPON❶ 本誌地域紹介記事❷ 告知フライヤー❸ ウェブ告知記事❹ イメージ映像

TOUR DE NIPPON

Hike & Bike JAPAN೔ຊΛา͍ͯɺࣗసंͰཱྀ͢Δɺ֎ࠃਓ޲͚ΨΠυϒοΫ

What is Hike & Bike ?

トラベルガイド「ハイク＆バイク」

PAPERSKY の書籍シリーズとして生まれた「Hike & Bike Japan
Cultural Travel Guide」。日本各地に残る旧街道や地域性を感じるトレイルを紹介する「Hike」編、自転車でその土地を感じて走るサイクリ
ングルートを紹介する「Bike」編、ともに日本を旅する外国人に向けたガイドブックです。
３日間ほどの旅のプラン、ルート、地域の見どころ、宿泊や飲食に関する情報も掲載。QR コードから、デジタルマップもご覧いただけます。

■媒体概要
タイトル：PAPERSKY BOOKS 『Hike』『Bike』
仕様：A5 版（148mm × 210mm）、48 ページ
言語：英語
価格：1,800 円（税別）
販売：PAPERSKY Store（オンラインストア）、他

hiketobike.com

HIKE&BIKE

PAPERSKY StoreΦϦδφϧͷ lཱྀಓ۩z ΛऔΓἧ͑ͨΦϯϥΠϯετΞ

What are PAPERSKY Travel Tools ?

旅グッズ「トラベルツールズ」

PAPERSKY の世界各地への旅の経験から、実用性が高く、シンプルで美しいデザインの旅道具を開発。小物や雑貨、アパレルまで、「PAPERSKY Travel Tools」として、オンラインストアで販売しています。旅に便利な商品だけでなく、旅気分を楽しめるユニークなアイテムも取り揃えています。

（商品例）
バックパック｜and wander
サコッシュ｜山と道
防水バッグ｜ ORTLIEB
バイク用バック｜Raw Low Mountain Works
爪切り｜日本橋・木屋
ポケットナイフ｜victorinox
タンブラー｜KINTO
ウォーターボトル｜nalgene
メリノウール T シャツ｜ice breaker
キャップ｜NEW ERA × チョークボーイ
ソックス｜MHL
マウンテン・バンダナ｜写真家・石川直樹

store.papersky.jp

TRAVEL TOOLSPAPERSKY とできること

PAPERSKY の 強みは、長年の経験を活かした編集力とネットワーク、さまざまな人々を巻き込んで、カタチあるものを創造していく力。
2002 年の創刊から PAPERSKY を支えてくださる協賛企業のみなさまと、数々のユニークなコラボレーションを行ってきました。

製品に付加価値をつける企画を立体化させるコンテンツ制作とオウンドメディアの活性化

BRUNO BIKE × PAPERSKY Tour de Nippon

URBAN RESEARCH DOORS「SHARE THE LOCAL」

MERCEDES-BENZ ‒ 北海道ドライブ

イベントへの協賛により、旅にも便利な自転車

日本各地の職人を訪ね、PAPERSKY 本誌とウェブ車でめぐる北海道の特集企画をメルセデスベンツ「BRUNO」をアピール。試乗車の提供、参加者サ

では連載記事を掲載。アーバンリサーチ・ドアーズ

がサポート。独自の視点で取材した記事を再編集し、ポートを通じたフィードバックは、新たなブランの店舗では、職人の作品とその土地のいいものをメルセデスベンツのオウンドメディアでも展開。

ディングにも活かされています。

集めた小さな物産展を展開しています。

取材した素材を有効的に活用した事例です。

ストーリーのある映像をつくる

ギャラリー企画のプロデュース

オリジナル商品でバズマーケティングを起こす

PAPERSKY オリジナルムービー

and wander「OUTDOOR GALLERY」

UNITED ARROWS「Traveling Partners」

ウェブサイト「PAPERSKY Japan Stories」では、アパレルブランド、アンドワンダーとの共同企画

旅に便利で長く愛用したいオリジナル商品をユナ映像コンテンツを積極的に配信。協賛企業や地域・で東京・代々木にあるギャラリーをプロデュース。

イテッドアローズの企画チームと制作。こだわり

行政とコラボレーションし、ストーリーのある PR２社のネットワークを活かし、国内外のユニークのアイテムは、全国の店舗とオンライン販売を通映像を制作しています。

な作家による作品展示を企画しています。

じて、長くバスマーケティングを起こします。

ニーハイメディア・ジャパンは、1996 年にルーカス B.B.
が設立。カルチャー誌『TOKION』を経て、2002 年よりトラベル・ライフスタイル誌『PAPERSKY』を発行。
メディアを多角的に捉え、自転車でめぐる日本再発見の旅プロジェクト「PAPERSKY Tour de Nippon」や、旅道具「PAPERSKY Travel Tools」の開発なども行なっている。
また、2000 年にキッズ誌『mammoth』を立ち上げ、2019 年まで「mammoth school」として教育事業を展開。
ファミリー向け野外フェスティバル「mammoth HELLO
CAMP」や、語りと音楽のイベント「mammothSTORYTIME」なども主催した。
『metro min.』や『PLANTED』の創刊や、他社メディアのクリエイティブ、広告制作も手がけている。

www.khmj.com

お問い合わせ発行：ニーハイメディア 株式会社
東京都中央区日本橋兜町６-５Keshiki B1F

編集・制作：PAPERSKY 編集部
TEL

03-5459-4939

papersky@kneehigh.co.jp
www.khmj.com

PAPERSKY の世界観を活かしたクリエイティブ制作も行なっています。
他メディアの制作、広告ビジュアルやカタログ、PR 映像の制作など、クライアントのニーズに合わせて、クリエイティブチームを編成。
コンセプト作りやブランディング、コンサルティング業務なども行なっております。お気軽にご相談ください。