●再生紙使用●たきざわ社協だよりハッスルプレーにみなぎる若さ131第号

平成21年７月15日発行

発行／社会福祉法人滝沢村社会福祉協議会〒020-0172岩手県岩手郡滝沢村鵜飼字中鵜飼47番地1
TEL 019-684-1110・FAX 019-684-1121

６月26日、村総合運動公園体育館にて、滝沢村老人クラブ連合会主催の「第32回滝沢村老人クラブスポーツ大会」が開催されました。
親睦を目的としながらも、いざ競技が始まると白熱した試合が繰り広げられました。
優勝 大 釜 会（大 釜 地 区）
２位 おしどり会（元村北地区）
３位 悠 和 会（法誓寺地区）

主な内容●平成20年度事業報告… ………… ②③

Ｅメール takizawashakyo ＠ m2.dion.ne.jp
ホームページ http://www.k3.dion.ne.jp/~takisha/●お知らせ…………………………… ④⑤

この広報紙は、共同募金配分金の一部を充てて発行しています。

●福祉基金・川柳・親子でスマイル… … ⑥

0912508_社協�より131号.indd 1

09.7.6 5:07:30 PM平成年度の滝沢村社会福祉協議会の活動は、使命・経営理念である「誰年六回【ボランティア通信】

全戸回覧

延べ三九名協力【託児ボランティア活動】

四日間

六名利用

【社協広報録音テープ作成】

年六回
一〇校

ボランティア団体等への会

マイル・すまいる」の運営● ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 拠 点「 ス

●福祉作文コンクールの実施●地域福祉活動助成事業

延べ利用者数三、七四六名

情報提供活動等

支援活動、子育て支援活動、議・活動場所の提供、相談●調査・研究事業

団体事務受託六団体●福祉団体支援育成事業

応募総数一、七五六編

延三〇回

年度の実績及び成果は次のとおりです。

●福祉情報誌の発行【社協だより】
全戸配布

調査対象七一五名

一五団体・一五件●ふくし理容サービス事業

利用者五三名・一七八件●ふれあい送迎サービス事業

貸出回数一一回●小型リフト付車輌の貸出

五三団体

三三二名

三回

●ボランティア活動センターの運営
運営委員会開催【個人登録者】

利用登録者四六名●ボランティア登録者【団体登録数】五四件助け便）の実施● 地 域 福 祉 マ ッ プ の 作 成（ 民【相談件数】

活動件数

生児童委員との協働取組）

利用回数三八四回

二六件

二八件●車イス貸出事業

契約件数一八件●日常生活自立支援事業●ハートフルピクニック実施

教養講座開催数八回●滝沢村睦大学事業の運営

支援回数延べ二五一回開催

趣味の教室二八教室

開催数七六四回

協力者三〇〇名●ふれあいのまちづくり集会

延べ一八、七九四名参加●ボランティア活動促進の開催

参加者一四二名

五〇団体●福祉ボランティアまつりの参加者一七四名

一講座一五名●ボランティア講座開催【派遣件数】●住民福祉座談会の開催
開催回数●社会福祉大会の開催

キャップハンディ体験指導

協力校連絡会議 一回

協力校研修 一回

村内小中高校一四校●社会福祉協力校育成事業一一名・団体

参加者約三五〇名、表彰者

一回

マップ作成研修 二回

三件● 社 協 会 員 互 助 援 助 活 動（ お七地区・リーダー八四名●地域福祉ゆいづくり事業【ホームページ設置・運営】

年六回

事業推進状況

20

地域の福祉について考え、住民相互に助け合う仕組みづくりやその活動の支もが、安心して暮らすことができる福祉のまちづくり」に則り、皆様と共に20援・強化に取り組みました。平成

多くの住民の方々に参加いただいた「ふれあいのまちづくり集会」では、地域力を高めるために私たちにできることについてグループ討議を行い、今後の福祉のまちづくり活動の活性化に向けて積極的な意見交換が行なわれました。

09.7.6 5:07:31 PM

0912508_社協�より131号.indd 2


福祉おもいやり平成21年７月15日

平成20年度

事業報告

平成21年７月15日

福祉おもいやり平成21年度社会福祉協議会会費納入のお願い
社会福祉協議会は、住民組織と公私の社会福祉事業関係者等により構成する組織で、地域福祉を推進する基礎的な団体として、「誰でも安心して暮らすことができる福祉のまちづくりを推進する」ことを念頭に活動しております。
滝沢村の地域福祉の充実を図るため、滝沢村社会福祉協議会は全世帯を会員として、ボランティアの育成やその活動メニューの開発、学校を通した子どもたちの福祉教育や住民の生活課題の解決のための各種相談事業（弁護士・登記相談など）、生活困窮世帯への資金貸付事業などを実施しております。
この活動費は、皆様にお願いしております世帯会費や賛助・特別会費、村からの補助金、共同募金の配分金などを財源としております。
今年度も、村民の様々な福祉課題の解決に取り組んでまいりますので、何卒、活動の主旨をご理解いただきまして、今年度も、会費納入にご協力下さいますようお願いいたします。

世帯会費
賛助会員
特別会員

●金婚慶祝会の開催

参加夫婦一二組●障害者福祉交流会の開催●歳末激励金の交付

交付件数七一五件

金額五、七〇一、〇〇〇円●滝 沢村老 人福祉 センターの●理事会の開催●評議員会の開催

七回

五回※紙面の都合上、事業報告・となっております。詳しい

参加者一〇〇名

一、四一九件決算関連 資料は概略の報告

利用件数

管理運営

開設回数一二回●在宅 介護者 ホッとサ ロンの

開設
報告書をご希望される方は

2,005,990
1,058,657
1,781,338
3,539,595
6,379,590
10,550,440
116,478,706

四一、五〇四名

合計
退職給与引当特定預金積立支出
福祉基金積立特定預金積立支出
退職共済預け金支出
合計
当期末支払資金残高
支出合計

利用人数

97,542,686
2,005,990

参加者数延べ八七名

合計
固定資産取得支出

事務局までご一報下さい。

金額（円）61,818,790
2,640,776
24,949,420
3,236,000
1,565,200
332,500
3,000,000

四回

0912508_社協�より131号.indd 3

1,414,776
13,439,178
116,478,706

科目
人件費支出
事務費支出
事業費支出
貸付事業等支出
助成金支出
負担金支出
経理区分間繰入金支出

施設整備
財務活動支出等支出

施設整備
財務活動収入等収入

合計
前期末支払資金残高
収入合計

区

経常活動支出

経常活動収入

会費収入
寄附金収入
補助金収入
受託金収入
事業収入
貸付事業等収入
共同募金配分金収入
負担金収入
雑収入
受取利息配当金収入
経理区分間繰入金収入
合計
施設整備等補助金収入
施設整備等寄付金収入
合計
福祉基金寄附金収入

金額（円）7,559,750
500
35,001,000
22,557,162
948,300
2,792,100
9,157,153
18,062,205
388,056
431,326
3,000,000
99,897,552
330,000
1,397,200
1,727,200
1,414,776●監事監査の開催

支出の部
科目●親子サロン「チャチャチャ」

区

開設回数四九回

収入の部の開設

参加者数延べ一、六一三名●ファミリー・サポート・センターの設置運営

二六〇名

六七名

会員総数

九回

九五名

三三九件

講習会

二回

援助活動

交流会

一九件

●生活福祉資金貸付事業

貸付件数

四〇件

●たすけあい資金貸付事業

貸付件数●各種相談事業【くらしの相談】三九回二〇件

四六件【法律相談】十二回一〇四件

・生活福祉資金五五件【相続登記相談】五回一九件

・たすけあい資金

三四件【子育て相談】一二回一八件

・その他

三件

【貸付相談】●罹災援護事業【平成20年度資金収支計算書】（自）平成20年４月１日（至）平成21年３月31日

１世帯500円
１ 口1,000円
１ 口 10,000円

09.7.6 5:07:32 PM平成21年７月15日

4

福祉おもいやり滝 沢 村 社 会 福 祉 協 議 会
住お知らせ・ご案内所

滝沢村鵜飼字中鵜飼 47 －１
滝沢村老人福祉センター内
T E L 684 － 1110 F A X 684 － 1121
E メール：takizawashakyo@m2.dion.ne.jp

各種相談所を開設しています。お気軽にご利用ください
社会福祉協議会では、村民の皆様を対象とした各種相談所を開設しています。一人で悩みを抱え込まず、お気軽にご利用下さい。電話での相談も可能です。
●くらしの相談（くらしの相談員）…
●人権相談（人権擁護委員）…
●子育て・健康相談（保健師）…
開催日時

内容

7/18（土） くらしの相談

10時～12時…
10時～12時…
10時～12時…

●法律相談（弁護士）…
10時～15時【要予約】●相続登記相談（司法書士）… 10時～15時【要予約】●知的障害相談（知的障害者相談員）… 10時～12時

会場

予約締切日

開催日時

老人福祉センター

内容

会場

予約締切日
予約不要

予約不要

8/12（水） 人権相談

老人福祉センター

7/18（土） 子育て・健康相談 スマイル・すまいる 予約不要

8/18（火） 法律相談

スマイル・すまいる 8/14（金）7/18（土） 知的障害相談

スマイル・すまいる 予約不要

8/25（火） くらしの相談

老人福祉センター

予約不要

7/21（火） 法律相談

スマイル・すまいる 7/17（金）9/ 8（火） くらしの相談

勤労青少年ホーム

予約不要

7/28（火） くらしの相談

老人福祉センター

9/ 9（水） 人権相談

老人福祉センター

予約不要

8/ 4（火） 相続登記相談

スマイル・すまいる 7/31（金）9/15（火） 法律相談

スマイル・すまいる 9/11（金）8/11（火） くらしの相談

老人福祉センター

予約不要
予約不要

福祉ボランティアまつりを開催します！と き：９月12日（土）10時〜15時
場 所：滝沢村公民館・老人福祉センター前駐車場他≪運営ボランティア大募集！≫≪ガレージセール参加者募集！≫

ボランティアが主役のまつりです。ボランティアとして事前準備やまつり当日の各コーナーの運営をお手伝いいただける方を募集しています。都合の良い日程・時間帯で構いませんので、どうぞよろしくお願いします。

福祉ボランティアまつりの会場でガレージセー
ルを行います。あなたもまつりに参加しませんか？

≪事前準備≫●日 時 ９月９日（水）～11日（金）午前10時～12時、午後１時～３時●場 所 滝沢村老人福祉センター●内 容 看板作成、バザーの値札付け等の準備≪当日≫●日 時 ９月12日（土）午前９時～午後４時●内 容 各コーナーの運営（遊び、体験、食べ物など各コーナー等）●その他 昼食は各自で準備等お願いします。
●申込み ８月31日（月）までに社会福祉協議会へ、お申込み下さい。

0912508_社協�より131号.indd 4●対 象 滝沢村内にお住まいの方●出店料 １区画1,000円●募集区画 20区画
●出店内容
・専門業者や仕入れによる参加は出来ません。
・食品類、生き物の販売は出来ません。但し野菜・果物類は販売しても構いません。
・軽トラック等車を利用した販売は認めますが、集会用テントの使用は禁止します。
（駐車場１区画分）
・申込み多数の場合は抽選となります。
●申込み 住所・氏名・電話番号・出店内容を記入し、８月18日（火）までに社会福祉協議会へ、はがき・FAX・Ｅメールのいずれかでお申込み下さい。

09.7.6 5:07:39 PM

5

平成21年７月15日

シリーズ

ご近所福祉﹁ココにあり！﹂

川前地 区の野沢集会 所で開

月に１回、集会所に七～八名

近場で︑無理なく︑気兼ねなくまったのは平成四年。地区のが集まって開催されていま催されている高齢者のサロン民生委員を務めていた方の、す。それぞれに持ち寄ったお再開したお茶っこクラブは、

地 域のお 年寄りの集いの場 所

菓子や漬物をつまみながら、「川前お茶っこクラブ」が始を作りたいという思いがきっおしゃべりを楽しみます。

元気でいるのを確認できるとかけでした。最も多いときでたが、次第に会員の高齢化が安心する。月に一回だけど、「 顔 を 合 わ せ て、 お 互 い がすすみ、認知症などで来るこみんなで笑って過ごすこの時名を超 える参加 がありましとができなくなった会 員が増間が何より楽しみ。」

家から歩いて行ける憩いの場所が、元気の源のようです。

えたため一時休止していました。

やっぱり︑みんなで集まりたい

そ ん な 中、 地 域 の お 年 寄 りから、またみんなで集まる場がほしいという声があがりました。

サロンの先 導役として活動していたメンバー自身も「高齢になった今、やっぱりみんなでお しゃべりできる場 がほしい。」という気持ちに。

お茶っこクラブが再開しました。

₄0

福祉おもいやり「できること」から始めませんか、ボランティア

子供好きの方、ご協力をお願いします

ボランティアに興味があっても、「なかなか『きっかけ』が無くて…」というお気持ちの方は多くいらっしゃるのではないでしょうか。この度ボラン
ティア入門講座を開催します。お気軽に参加していただき、あなたにできるボランティア、一緒に見つけてみませんか。

小さいお子さん連れで検診を受けるのはとても大変なものです。
お母さんが婦人病検診を受けている間、検診会
場でお子さんをお預かりするボランティア活動にご協力いただける方を募集しています。子供好きの方でお手伝いいただける方、是非、社会福祉協議会へご連絡下さい。
あなたのご協力を心よりお待ちしております。

ボランティア入門講座
参加者募集！

●日時

８月26日（水）13時30分開会 16時30分閉会●場 所 滝沢村老人福祉センター １階集会室●内 容 ①講話「ボランティアの楽しさ」②ワークショップ
「あなたは助け上手？助けられ上手？」③ボランティアグループ活動紹介④その他
講師 岩手県社会福祉協議会
ボランティア・市民活動センター
福祉推進員 菅原 進 氏●申込み：８月14日（金）までに社会福祉協議会へご連絡下さい。

0912508_社協�より131号.indd 5

村婦人病検診
託児ボランティア募集！

●日程・会場①８月24日（月）終日 滝沢ふるさと交流館②９月 ２ 日（水）午前 滝沢村東部体育館③９月 ３ 日（木）終日 滝沢勤労青少年ホーム④９月10日（木）終日 滝沢村公民館●時 間：午前の部９時～12時
午後の部１時～15時30分●申込み：８月17日（月）までに社会福祉協議会へご連絡下さい。

09.7.6 5:07:45 PM

ご寄附ありがとうご ざ い ま し た様

平成二十一年四月二十五日から平成二十一年六月三十日まで、次の方々からご寄附いただきました。
佐々木卯太郎

五〇〇円

呼 ぶ ﹂
引田 千柳

選

呼ぶ声の 振り向く先に怖い顔
久保田 源治︵穴口︶

老い二人 暮らしに慣れて孫を呼ぶ
山瀬 祐子
︵巣子︶

課題 ﹁

☀親子で☀

楽しみは 孫に呼ばれる運動会
仙波 誠子
︵川前︶

≪鵜飼≫

Ｑ 侶來くんが得意なことは？

Ａ 最近 、バ ン ザイが で きるよ う になり まし た。

Ｑ どんな大人になって欲しいですか？

Ａ 思いやりのある、健康な大人になってほしいです。

表情がとても豊かで、これからの成長が楽しみです。

Ｑ 子育ての楽しいところはどこですか？
Ａ

Ｑ 子育てで心がけていることは何ですか？

Ｑ ご意見・ご要望等お願いします

あとがき

鈴木 愛子
︵川前︶
川 前お 茶 っ こ ク ラ ブ の 取材
でお聞きした「自分が高齢にこの胸に 呼び合う人はなった今、やっぱりみんなで生きている
お しゃべりできる場 がほしい
泉川 瀧子︵川前︶と思ったから再開したのよ。」という言葉が心に残りまし次回課題 ﹁ 涙︵なみだ︶ ﹂た。法律や制度による「与え応募先 〒〇二〇 〇―一七二られる福祉」だけではなく、滝沢村鵜飼字中鵜飼四七 一―
地 域に必要なものをみんなで滝沢村社会福祉協議会﹁福祉川柳﹂係りまで 「 つ く る 福 祉 」 活 動 は 今 後 ますます重要です。村内各地で締め切り
八月十七日
拡 がりつつあるそのような地
投句数
ひとり三句まで︵掲載は五句となります︶ 域の福祉活動を、社会福祉協※作品によっては添削する場議会 は今後もバックアップし合もあります︒
ます。

呼んでみる 明るい返事
今日は吉Ａ 「スマイル す･ まいる」のように、お母さん同士 で 悩 みを話 し 合った り、情 報交 換が 出来る場所が増えるといいと思います。

Ａ たくさん一緒に遊んで、スキンシップをとるように心がけています。

亜由美くん（９ヶ月）

親子さん
みゆ澤

あく

︽福祉基金︾●利用対象者
村内に引き続き６ヶ月以上在住している生活保護法の適用者、及びこれに準ずる低所得者で、緊急にお金を必要とする方。

來りょ

二〇、〇〇〇円●申込み
地区の民生児童委員または社会福祉協議会へご相談ください。

様
匿名︵一件︶●保証人
村内又は近隣市町村に居住する連帯保証人１名が必要です。

和泉幸雄

急場の生活つなぎ資金として小口の現金貸付（10万円まで）を行っています。

侶大実費弁償費より︶二、〇〇〇円●その他
貸付に際しては、詳細な生計の状況、家族構成、具体的な利用目的などをお伺いした後に決定となります。

︵ボランティア活動

たすけあい資金のご案内

09.7.6 5:07:48 PM

0912508_社協�より131号.indd 66
福祉おもいやり平成21年７月15日