S E TAGAYA T RUS T & CO M M UN I T Y D E SIGN

（一財）世田谷トラストまちづくり情報誌

December 2017Vol.

6

ひと・まち・自 然 が共生する世田谷へ
P7

トラまちのコレまでとコレからを考える小泉 秀樹さん
P10

せたがや散歩日和

第16回

近世から現代まで、
世田谷という土地に重ねられた歴史を味わうP13
あす

未来を紡ぐ人上の「音声コード」に、本誌の概要を記録してあります。
専用の読み上げ装置を使用して、音声で内容を聞き取ることができます。

宇佐美 武志さん２０１７年は当財団（トラまち）の前身である

公益信託世田谷まちづくりファンドの設立から25年を迎え、また来年は同じく前身の（財）せたがやトラスト協会発足から30年目を迎えるなど、当財団にとって節目の年となりました。

そこで、日ごろから当財団事業にもご協力いただき

地元密着でまちづくり活動やトラスト運動を進めてこられた4人の方々に、当財団の活動支援や今後のありかたなどについてお話を伺いました。

世田谷区指定有形文化財 成城みつ池緑地 旧山田邸 居間にて

春 日（トラま ち 理 事 長 ） 本 日
は お 忙 しいな か お 集 ま りいただ き ま して あ り が と う ご ざいます。早 速ですが、当 財 団のこれまで、また 今 後についてのご意 見などを伺っていきたいと思います。
ま ず、私 ども 一 般 財 団 法 人
世 田 谷 トラスト ま ち づく りの意 義・ありかたについて、どの
トラま ち さ んは 行 政 とようにお考えでしょうか。
井上
住 民の 間に立つよ う な 位 置 だと思いますので、財 団の考える「ま ち づく り 」は、行 政 の「 ○○ 計 画 」な ど とい う ので は な
く、住 民 主 体 の、住 民 発 意 の動きに寄り添っていくようなもといっても 行 政の持ついい意 味のだ と 思 う んで す。住 民 主 体での公 平 性を持って、全 体を見回 して 調 整 していくこ とは 必要ですので、トラまちさんはそこをうまくやっていただけるといいのかなと思います。

行政は土日が休みだったりして、正直、地域の中で課題を抱えている方たちにはそれではとても 不 十 分です。必 要 なのは、
ういうところに力を注いでいく

そこを埋めていくというか、そこ と なの だろ う と 思 うので すが、自 分たちでは足りない、十分ではないという認識が行政にないと、それ以 上は進まないと思います。そのあたりをトラま
ちさんにもっとアピールしてもらい、両 者の間に立って調 整 役
みたいなことをしていただけると、行 政・住 民の両 方にとって我々に相 談 が 来 るよ う

いいんじゃないかと思います。
春日

なそ ういうつながり をつくっていかなければいけない。ま ずはしっかり 信 頼 関 係 をつくっていトラま ち さ んは 身 近 なくということですね。
井上

窓口としてしっかり住 民の中に認 識されていると思います。住
民の皆 さんが「ま ず 行ってみよう」というのは、行 政の窓口では な く トラ ま ち さ ん だ と 思 うんです。その信 頼 を 裏 切ってはいけ ないのですが、ただ「あ なたのところはいいよ、いいよ」と言っているだけではだめで、全体 を見 回して、場 合によっては辛口のことも言うというところが必要だと思います。

1
2

区 民 主 体の参 加 ・ 連 携 ・ 協 働のまちづく り

左から 井上文さん、浅海義治さん、春日理事長、柴田真希さん、中西修一さん。

「ひと・ま ち・自 然 が 共 生 する 世 田 谷 」
へ（財）世田谷区都市整備公社内に設立されたまちづくりセンターの発足、

行 政 と 民 間の境 界 領 域にいることで、両 方の考 え 方・情 報がトラまちに入っ

今 の 行 政 はその 部 分 が 欠 けている様」みたいなところがあって、表 面 的にくということで十 分 役 割は担っていらっしゃるんじゃないかと思います。

人化。「子ども食堂」など様々な地域課題と 感 じています。「 区 民はみんなお 客

東急世田谷線山下駅構内にまちなか観光

トラまちだからできることり多摩川河川敷に防災拠点を兼ねた「はなところだからこそ、イノベーションのまちづくりファンド「まちづくりハウス」てきます。様々な 視 点のカオスみたい

催事業や商店街との連携事業などをすすは美 味 しい言 葉でソフトに言われてし営。また、当財団のボランティア育成や調素 地が生まれると思 うんです。「クリ相談・コーディネート事業を行っている。
田谷区都市整備公社に入所。'05年、まちまうようなところがあるのですが、「こ世田谷線沿線を中心に、東急電鉄との共

現 在、世 田 谷 区では 特 別 保 護

情報誌を自主発行。'07年にNPO法人化。
プロジェクト「せたがや水辺の楽校」を運中西

験・環境学習をすすめる住民・行政連携

ちづくりセンター立ち上げのため、（財）世

エイティブ・カオス」とでも言うんでしょそのときにトラまちさんが国 土 交 通

にて実務経験を積む。‘91年に世田谷まういう 施 策 をやるのにそれは間 違って

ただ、今の人 材 状 況で世田谷 全 域の柴田 この旧 山田邸のような建 物やま省、世田谷 区のみどりとみず政 策 担 当携わる。その後仲間と女性のための地域

区 や 面 積 が 広い緑 地 だけで 動 植 物 調

クトを長 くやっていらっしゃいます。資調査を新たにやることは大変ですので、

ちのみどり、国 分 寺 崖 線 など、いろい

部、道路・交通政策部などを横断的に

区民スタッフとして情報誌の企画編集に調査に関わる。子どもの自然河川での体うか。境 界 領 域は発 想 空 間でもあるので、そこを活かしていきたいですね。
世田谷のみどりの状 況を把 握するた

で、ですね
（笑）。
源の 保 存・ 有 効 活 用 という 意 味でどシステムをつくっていくべきだと思いま春日ろな資 源を保 全し地 域 活 動につなげてつないでくださって、こんな使い方がいより区内の動植物を対象とした自然環境

んだ後、現地の市民参加コンサルタントいる」とまでは言わなくても、「こういう考え方なのですから」と言って、それ
柴田
めにも、様々なノウハウを持つトラまち

査が行われていて、まちなかがどうなっを納 得してもらうという姿 勢を行 政も
井 上さんほど深 くはありませんが、外さんには調査を続けていってほしいと思

井上 はい。
んどん進めていかれるべきです。けれどす。世田谷には学 校がたくさんありまているのか全然わからない状態です。

持ってほしい。そのあたりの通 訳 的なこから見て、ある役 割を担っていらっしゃいます。

浅海も、例 え ば福 祉の視 点でのアプローチ
す。大 学のサークルや研 究 室などと一く、財 団にも のトラストボランティア

さんならではのものだと 思います。観いく 活 動はとても 有 意 義で、トラまち

いんじゃないかと 組み立ててくれましとの連 携は様々な可 能 性が広がります

創りだしていこうと、住まい・場づくりのランドスケープデザインと都市計画を学

ティブハウジングサポート（SAHS）代表理事

小さな森のオーナーでもある。

私はトラまちさんとの関わりはとをトラまちさんにやってほしいと思いす。例えば、空き家を活用するプロジェ

るというのは明 確になっていると思いまに立つ役 割に加 え、事 業 者と地 域をつとして 空 き 家 活 用 プロジェクトがあっ緒にやっていくような調 査 方 法を考 え

行 政にも 区 民にも 時には 辛 口

なぐなど、民 間セクターと地 域との連たとしても、それで福 祉 全てを 担 えるて、試しにやってみてはどうでしょうか。

春日

携を広 げる役 割が今 日 的に重 要になっわけではないので、今のトラまちさんのそれと「 見 える 化 」ですね。報 告 書の

団 体 があります。団 体のメンバー、参光の視 点から見ても、みどりの豊かさた。これは行 政にはできない。いろいろね。

力を集めて、住民主体によるこれからの住専業主婦ののち、男女共同参画センター

3
区内にある空き家等を地域資源と捉え、地域にひらき有効活用することで、地域コミュニティの活性化・再生ますね。

てきていると 思います。例 え ば、空 き
スタンスで一つのアプローチを 守っていトラまちには、行 政と住 民の間

家 活 用 などがその一 例になります。
中のリストではなく、それを 区 民の方にわかりやす く 紹 介 する。かつ、調 査をしながらデータを蓄 積 するというこ

加 者の高 齢 化 という 実 情 も あ り ま すは大 きい要 素ですし、そういう 意 味でな 行 政の窓口とつながりのあるトラま

学 生 た ち が 授 業 や 研 究 の 中で山下」をオープン。世田谷区提案型協働事とを続けていっていただきたいと思います。
情 報 調 査については、まちづくりファンドでも花 壇やみどりに興 味がある団
体が結 構いますし、国 分 寺 崖 線の周りには専 門 的 なボランティア活 動 をしている方たちがいらっしゃいます。そこをシステムをトラまちさんに構 築 していつなぐ、コーディネートする、そういうただけたらいいなと思います。

検討してほしいですね。
も うひとつの強みは、行 政 とのパイプがあって施 策 化ができる。財 団の中で事 業 を 起こせることです。これは社会の中にムーブメントをつくっていくという上で、すごく強 力なことですので、これらを連 動させながらうまく 動いていくことが今 後 財 団にとって必 要 だと
先日、多摩川に近い緑地が区画ので、今、お話のあった大 学のサークル

は、その一 翼を担っていらして、世田谷

ちさんだからできることだと 思いましえの専門家等まちづくりの多方面で活躍。 NPO法人せたがやオルタナ
NPO法人まちこらぼ代表理事

業事務局。'17年より当財団理事。
立。世田谷区環境審議会委員。

思います。
中西

整 理で囲 まれてしまって道にも 接 していない、水 道もないという状 態になり、これをどうすればいいかという 話があ中西の特 徴のひとつを 支 え 続 けていると思た。力強いですね。

りました。

調査をしながら、ボランティアの方たちいます。

世 田 谷には環 境 系の団 体 も 多とネットワークをつくっていくようにな

時代とともに変わる「まちづくり」と

今、どの自治体も様々な市民活

浅海

トラまちの今後に向けて体育館を庁舎として再利用するための整まNPO法人せたがや水辺デザインネットワーク理事

ドに子どもの遊び場を運営する法人を設

氷見市まちづくり推進部
都市・まちづくり政策監
前トラストまちづくり課統括課長

まいづくりやまちづくりのありかたを考え

自然環境コンサルタントとして、1989年

井 上 文 さん
ワークショップ」に協力。'16年より現職。

れれば、少 し 若 返 りができるんじゃな

動の支援を行っていますが、その中にも部 門 助 成（'96－'98年）後、'00年NPO法

しば た

情報発信・地域交流拠点「たまでんカフェ
著書に「参加のデザイン道具箱」など。

いでしょうか。

井上

やはり 縦 割りのようなことがあるんだ

参 加してくださるのがいいんですけど。

横 断 的な活 動を行 う 人々が集まってきと 思います。トラまちの強みは、分 野
づくりは一 握りのコアなところでやって

代 、 代 の 子 育て 世 代 が土日に活 動しながら子どもたちを遊ばている 場 所であることにあり、今の既いたからこそ、熱を持って純 粋にできて本 当はせて、自分たちもその中に入っていくと成の分 野には位 置づけられない新たないたのだと 思います。現 在のまちづく

そういうものにうまく乗れれば振り 返ると、最 初のころのまちいうのができればいいですよね。

ネットワークのハブを形 成していること

りはもっと 一 般 化 してきていて、継 続

中西

からね。

今、働き方 改 革が動いていますにあると 思 うんです。これを 自 分 たちのための経 済 的な問 題など様々な状 況

春日の強 力 なメリットだと 認 識 して、次 代の変 化で昔 とは違 う ものになってきていいと思います。

めている。'10年、まちづくりファンド「まちを元気にする拠点」部門の助成を受け、き践経験と専門性を活かして地域共生のい柴 田 真 希 さん

中 西 修 一 さん

建築設計事務所を主宰する傍ら、地域の'80年代後半、UCバークレイ大学院にていのうえ あや査研究に協力。'12年、まちづくりファンド「まちを元気にする拠点」部門の助成によ

なか にし しゅういち

をめざします。窓口では、空き家等のオーナーと活用団体とのマッチングを行っています。

4

40

らっぱ」
を整備。'14年、多摩川をフィール

浅 海 義 治 さん

22

解決に向けたプロジェクトに取り組み、実づくりセンター所長。'06～'15年トラス

トまちづくり課長。'13年、氷見市の高校

あさのうみ よ し は る

備計画ワークショップ「新市庁舎デザイン

（※1）

30

のまちづく りにど うやって生 かすかをS y m p o s i u m（※1）
空き家等地域貢献活用相談窓口

来にすごい可 能 性があるのではないかね。じゃ、やってみようか」ということに区 民の活 動に対して、こういう 動きいます。その時 代に合ったまちづくりのという 目 利 きをする。トラまちだけでがあったらもっとまちの人 や 子 ども たなりますよね。

ありかたを 探していくときに、広 く 経
見つけることが難しい場 合は、学 識 者

成城みつ池緑地・旧山田 邸（世田谷区指定有形文化財）

アドバイザーの派遣など、魅力的な「場」
づくりのお手伝いをします。

5成されたグループの緑化活動を支援します。助成のほかガーデニング
報交換や学習、ネットワーク形成の機会を設けています。

や市民活動団体・ＮＰＯなどと協力し誰もが景観を共有できる道路沿いにある、区内の民有地３軒以上で構済 性や専 門 性なども絡めて考えないと（※3）
3軒からはじまるガーデニング支援制度
公益信託制度を活用したまちづくりの市民参画型ファンドで、選定は公いけない。これからの若い方たちには頑30ちを巻き込めるとか、助成をするとか、

29て見つけ、それを大きく育てていく。そ昭和 年頃に建てられたスペイン風の木造洋風住宅。庭園部に新設されたデッキからは 成 城 みつ 池 緑 地 を 間 近 に 望 む こ と が でき、国分寺崖線のみどり豊かな環境の中に建つ瀟 洒（しょうしゃ）な洋 館に佇むと、往時の成城の暮らしぶりが偲ばれる。当財団により管理運営。

（※2）
公益信託世田谷まちづくりファンド

12《所在地》成城 ー ー《開館時間》午前 時 分～午後 時 分《休館日》毎週月曜（月曜が祝祭日の場合は翌平日）・年末年始（ 月 日～ 月 日）《入館料》無料※コーヒーサービスあり（有料）《交通》小田急線「成城学園前駅」北口または西口から徒歩 分※駐車場はありません。最寄りの公共交通機関をご利用ください。
4

張っていただきたいと思いますね。

報や培ってきたノウハウを 駆 使 して活（トラストまちづくり大学 / トラストボラン
ティア養成 / 空き家等事業計画勉強会等）

25

ここの団 体 とあそこがつながるとおも

それと、まちづくりが仕事としてしっ動をコーディネートしてもらえると、そ● 実践的な学びや体験を通じたプレイヤー育成

13

ういうことにもっと 自 覚 的であるほう

かりと 成 り 立っていくような 世 界 といれは地域にとってはすごい力になると思9スタートアップ支援

20

団 塊の 世 代の 方 た ち が 立 ち 上

動の終 息の仕 方など、不 安を抱いていうか、産業の始点をつくっていくといういますね。

ネットワークづくり

4

柴田るところも多いのではないでしょうか。
ことも、これからトラまちが 頭の中に支 援する側だと思いがちですが、市 民

浅海● 地域レベルでの活動団体や活動拠点の団体連携によるまちづくり活動サポート

9

しろいとか …。トラまちさんの持つ情

活 動 自 体 は ほ かの人 に 伝 えること が入れておくべきことではないかと思いま

そ して 財 団 としては、支 援に加 え、● 地元金融機関、建築等専門団体、企業等との活動拠点のネットワークづくり
専門的人材派遣3がいいかなと思います。

財 産であったりしますが、その団 体 自すね。

化 を 一 緒にやろうよ」というようなとプロデューサー 的 な 感 覚で次のまちづ● 分野横断的、エリア横断的な活動団体や6● 活動実践者、大学、専門家との連携による

1

げたＮＰＯなどの活動団体は、今後活体で継 続 していくのは 難 しいので、そと一 緒にまちづくりをするプレーヤー

なことも 見 えてくると 思 うんです。まトラまちの職 員は、自 分たちはんなところを ト ラま ちさんにフォロー
井上の一 人 という 意 識で動いてほしいです

例えば「まちづくりの団体」と「空きずは世 田 谷のまちがこうなるといいよ

私はトラまちさんの「ひと・ましていただけたらと思います。
ち・自 然 」の３つのセクションをもっと人たちがいれば続いてはいくのですが、家」と「３軒からはじまるガーデニング
ねという 夢を区 民と一 緒に描いて、そ

活 動については、自 然 を 残した

中西

そこには資金の問題があります。今は、支援 」をつなぐなど、みんなが協力しの 中で 自 分 ができることは 何 なのか、

くりファンド は、様々な団体を掘り起ころがあったら、それをトラまちさんでくりの展 開を区 民のキーパーソンと一ネットワーク形成支援
技術的・人的支援

12

トラスト
ボランティア養 成（講座）ね。そうすることで初めて支 援に必 要

助 成 金で成り 立っている団 体は続けるて地 域 資 源を守り、まちの環 境を考え
常にその原 点から考えることが一 人 一

こし、市 民 活 動の土 壌を肥 沃にしてい応 援 するとか、そ ういうことがスムー
緒につくっていってほしいと思います。

● 公園、学校、河川敷など公共空間を

30

トラスト
まちづくり大 学

うまく連携できたらと思うんです。

ことが 難 しいと 思いますので、僕らはていく取り組みにつなげていけたらいいくという 点については十 分 以 上のこと
ズにできるとうまく進むと思います。
春日● 区等のモデル事業の活用や他団体との連携のコーディネート

まちづくりファンド
まちを元気にする拠点

い、次 代につなぎたいという思いを持つ企 業と一 緒にやっていくという 選 択 を人の職 員が持つべき大 切な姿 勢だろうをやってきたと 思います。ただ、ファン
中西ました。トラまちは皆 様のご意 見を踏まちづくりの団 体の中で「まちの緑ドに頼らずに様々な活 動が生まれるとか、虫がいやだという声があるときは、
ま え、「ひと・ ま ち・ 自 然 が 共 生 す ると思います。

ですよね。

浅海 これまで公益信託世田谷まちづ

しています。

いう 状 況になりつつある今、土 壌 を 広
トラまちさんから「そ ういうことが 生
世田谷」の実 現をめざして引き続き取● 民有の家、庭、みどりなどを活かした

貴重なご意見ありがとうございげることの次のステージを 考 えなくて
物多様性、生態系サービスの一つであっり 組 んでまいります。（ 財 団の取 り 組

さまざまな事業をつないで、区民のみなさんとともに
環境共生・地域共生のまちを育みます

そ うで す ね。落 ち 葉 が 汚いとはいけないと思います。
み・展望は ページおよび ページへ）

拠点づくり● 運営や拠点整備に向けた助成金・寄付金・融資など多様な資金調達

空き家等地域貢献活用

公益信託
世 田 谷まちづくり
ファンド

活かした拠点づくり

えることができると「ああ、それはいい

活動拠点づくり支援
活動資金調達支援

地域共生のいえ3 軒からはじまる
ガーデニング支 援 制 度

市民緑地
小さな森
特別保護区
緑地・公園
歴史的文化施設（※3）て…」というようなことをきちんと 伝

トラまちのパートナーシップ型まちづくり

次の時 代を見 据 えたときに、今いろ豊かなみどりや歴史・文化的な環境の中で子どもがイキイキ育つまち
豊かなみどりや歴史・文化的な環境の中で子どもがイキイキ育つまち
多彩な区民活動がつながり誰もが安心と住まう喜びを実感できるコミュティ
多彩な区民活動がつながり誰もが安心と住まう喜びを実感できるコミュティ

開審査会で行われます。交流会の開催を通して活動グループ相互の情

6

私たちは多くの区民と連携し、共生のまちづくりを進めています
境共生・地域
。

環

地域共生
環境共生

（※2）

いろな 活 動の種 がある 中で、これは未「ひと・まち・自然が共生する世田谷」の実現をめざして「ひと・まち・自然が共生する世田谷」の実現をめざして

小 泉

秀 樹

急速な社会状況の変化

トラまちのコレまでとコレからを考える
世田谷まちづくりの特異性・特殊性〈 多様なまちづくり中間支援組織の誕生と発達〉
ＵＤＣＫのような企業発の新しい地域拠点の登場、まち会社や中〈 先端的まちづくり展開の場〉
世田谷区と世田谷トラストまちづくり（以降「トラまち」）は、ま体による市民活動支援や協働事業の推進など、中間支援機能／組間支援機能の一部をもったコミュニティカフェの存在、自治体本軒からはじまるガーデニング支援制度など、まちづ

ちづくり活動助成、地域共生のいえ、空き家等地域貢献活用事業、小さな森、
年間各地で充実してきた。世田谷区でも、民間ベースる。都市デザイン室や旧まちづくりセンターの創設自体が先端的のアプローチで対応方法を構想し、実験的に導入し普及定着させきた。時代推移とともに移り変わる課題に、先行的にまちづくりの社会における位置付け、行うべき事業のあり方そのものを問い財団などの仕組みも徐々に整いつつある。こうした中、トラまち

提案型協働事業などが既にあり、また民間ベースでのファンドやでのコミュニティカフェなどの拠点、まちづくり会社、区が行う織はこのなことであり、以降、そのモデル性や先端性を保持しつつ続けて直す時期にきている、ということも確かだろう。

くりの先端的な事業や仕組みを実験的に導入し、普及定着させてきた世田谷まちづくりは、他自治体のまちづくりと比較することはできない。

〈 社会課題の急速な変化〉

Ｏ 支援センターの初期事例のいくつかは、当初まちづくりセンター

世田谷まちづくりのシステム、仕組み、方法は全国に普及した。 ＮＰなどを活用した情報発信、研修事業、他自治体との交流をつうじて良くも悪くも日本まちづくりの象徴であり続けている。出版やｗｅｂ

及の一つのドライバーでもあった。その意味で世田谷まちづくりは

こうしたことから、世田谷まちづくりは日本におけるまちづくり普ではないか？ 加えて、地球温暖化などの環境的な制約も一層大き

それらも弱まることで、むき出しの個人の集合になりつつあるのな も の ）と 企 業（ 的 な も の ）が 、かろうじて個人を包摂してきたが、企業が家族的であった時代も過ぎた。日 本（ 東 京 ）で は 、 家 族（ 的た。そうした中、家族やコミュニティも変化を遂げてきた。また、

少 子 高 齢 化 も、 欧 米 諸 国 に 並 び、 追 い 越 し、 独 走 す る 状 況 に な っまで、日本の人口や世帯は増加から安定そして減少に転じ、またまた社会的課題も大きく変わりつつある。１９８０年代から現在

として設立することが構想されており、狭義のまちづくりではなく、なものとなりつつある。さらに、近年では、ＳＮＳの普及やｌｏＴ、〈 日本まちづくりのドライバー〉

広く Ｎｏｎ ｐｒｏｆｉｔセクター育成のモデルとしてまちづくりセン

ＡＩ な ど の 先 端 的 技 術 が 人 々 の 生 活 に 大 き な 影 響 を も た ら し つ つのマネジメントを構想できるかがポイントになるだろう。これまターが存在していたわけで、その影響力の大きさが理解出来る。

もある。

て き た。 し か し、 参 加 の デ ザ イ ン は 既 述 の 通 り、 ト ラ ま ち 自 身 が組みづくりを、トラまちは区と協力しつつ全国に先駆けて実施しから２０００年、参加のデザインに関連した多種多様な試みと仕もしくはシェア的な取り組みとしてエリアのマネジメントを展開

護予防事業や子育て、学びの拠点など）、それらを束ねた協働的な、齢社会に必要な分野横断的な事業展開の拠点としつつ（例えば、介プレイスでの活動に多様な意味と公共性を認め、例えば、少子高で の よ う に、 人 々 に 寄 り 添 い な が ら ま ち 仕 事 を 地 域 に 育 て つ つ、

ハブとなることで全国の自治体や市民活動の現場に普及しつつあするといったイメージだろうか？

参加のデザインそのものが大きなテーマであった１９７０年代

る。 現 代 日 本 に お い て、 現 代 東 京 に お い て、 現 代 世 田 谷 に お い て〈 多様な主体の連携と先駆的プレーヤーとしての活動〉

求められている新しい形のコミュニティデザインを、参加のデザインをベースとしつつ、人口減少・少子高齢社会／環境的制約／

前述の通りのコミュニティデザインに取り組むには、私企業を体よりも、より実験的・先駆的な取り組みを行うプレーヤーとしティブに活動するプレーヤーである必要もある。ただし、他の主

しかし、ハブ自体が多様に存在する中で、トラまちも自らがアク多 主 体 の 共 創 の ハ ブ と な る こ と は、 今 後 一 層 求 め ら れ る だ ろ う。

含めた多様な主体による共創が必須となる。トラまちもそうした

先端技術社会など、新たな社会課題に対応したものとして考案する必要があるだろう。

新たなコミュニティデザインの模索と
トラまちのあり方ての位置付けをもち続けることが、その存在価値を保持するため

ニティデザイン学』（東京大学出版会）、『コミュニティ辞典』
（春風社）
、
『スマー
トグロース』など多数。

最 後 に、 現 代 か ら 未 来 に か け て、 ト ラ ま ち が ど う あ る べ き か？

に重要なことだろう。そのため、先駆的な研究や手法開発を行う

ちづくり百科事典』
（丸善）
、
『持続可能
性を求めて』（日本経済評論社）『、コミュ

大学や企業・民間人などとの積極的な連携が鍵をにぎることにな

工学科講師・助教授・准教授を経て現職。
専門は、コミュニティ・デザイン、恊
働のまちづくり、市民主体のまちづくりなど。共著に『東日本大震災 復興
まちづくり最前線』（学芸出版社）、『ま

前述のような社会状況の変化に着目しつつ、考えてみたい。

るだろう。

1964 年、東京生まれ。1988 年東京理科大学工学部建築学科卒業。1993 年東京大学大学院工学系研究科都市工学専
攻博士課程修了。東京理科大学理工学部建築学科助手、東京大学工学部都市〈プレイスベーストな世田谷型エリアマネジメントの展開〉

東京大学大学院 工学系研究科
都市工学専攻教授

世田谷区に存在する多くのプレイスやプレイスになり得る空間
ストックは民営のものも多い。また、有効に活用されていない公有の空間ストックもまだある。これらのストックを社会的資源に結びつけるプレイスベーストなアプローチを、エリアの持続的なマ ネ ジ メ ン ト に つ な げ た い。 住 宅 が 過 半 を し め る 世 田 谷 区 で は、
都心近辺のエリアマネジメントの方式はうまく当てはまらず、独自の方法を構想する必要がある。私鉄駅を中心としてエリアマネ
ジメントを展開することは当然として、それから漏れるエリアで

小泉 秀樹（こいずみ ひでき）

7
8

20

3

2017 年より当財団評議員。

特に、「多様な拠点の創出」と「地域のネットワークの形成」
をさらに拡充させながら、
トラまちでは今後特に、「多様な拠点の創出」と「地域ネットワークの形成」
をさらに拡充させながら、地域、または活動団体が自立的・持続的運営を図れるよう、
地域、
または活動団体が自立的・持続的運営を図れるよう、

まちづくり活動のステップアップや基盤強化を支援していきます。
まちづくり活動のステップアップや基盤強化を支援していきます。

また、財団自身も企業・大学等多様なネットワーク構築を強化し、また、財団自身も企業・大学等多様なネットワーク構築を強化し、まちづくり活動支援の機能強化につなげていきます。
まちづくり活動支援の機能強化につなげていきます。

自然、建物、さまざまな団体、そこに暮ミュニティの形成をめざして、まちのとして相互に活かしあえる地域づく

大正から昭和にかけ● 地域のみどり環境推進に向けたサポート● 助成金の活用● 活動のステップアップに向けたビジョンづくり

いが、今回の散歩ではもう少しが ある 。駅 周 辺 にも 見 所 は 多

よい負 荷がかかる感じの勾 配

りは 身 体にちょう ど 気 持 ちの

重 層 的 な 歴 史の記 憶世から 近 現 代に至るを始めたが、その一方近外住宅地としての発展だ。小さな公園ではあるがマツされた世田谷区の第一 号公園

した公園だが、昭和初期に開園

んの変 哲もない小ぢんまり と公園を訪ねてみよう。一 見、な

初の目 的 地である世田谷 新 町

折して北上し、今回の散歩の最〜旧大山道をボロ市通り、
世田谷新宿へ〜

土地の記憶と地域資料で歴史にふれるく気持ちよい。

刺 激 を 与 え てく れる 。緑 も 多も色 濃く残る。今 回のゆるい上 り 坂 を 上 り 切ったで 、厚 みのある 歴 史の

ここでゆっくりその日の道筋をか落ち着ける。散 歩の始めに、すぐ近くなのに静 かでなかな

利 用 し た 道 で 、大 雑 把 に 言 う

道は江戸の人 たちが大山詣にり、旧大山道に出てみる。大山辺りで左 折して弦 巻 通りに入
おお やま みち面影を辿ってみたい。

検 討 してみるのもいいか もしと 赤 坂 を 起 点に現 在の国 道号線を三軒茶屋から世

東急田園都市線・桜新町駅をと や すみするにはおすすめでの下にベンチがあり、ここもひさ ら に 小 さ な 緑 地 だ が 、藤 棚

リ 市 民 緑 地 も ある 。こち ら はる 桜 新 町二丁 目 ウレシパモシ

くには、当 財 団 が 管 理・公 開 す

回の 散 歩 は 、新 旧 大 山 道 に 挟が新大山道に当たる。
つまり今町 駅 前 経 由で用 賀に抜けるの山道。駒沢まで下ってから桜新通って 用 賀 に 向 か うのが 旧 大目的地である「ボロ市通り」を

田 谷 通 り に 入 り 、この あ と のあるいは 新 町 公 園のすぐ近

出 て 地 上 に 上 が り 、駅 前 通 り

きる場所だ。

い桜 並 木で知 られる新 町 住 宅

術館があり、その周辺には美し駅の南側には長谷川町子美

かりの土地なのである。

町は作者である長谷川町子ゆが出迎えてくれる。そう、桜新と、かのサザエさん一家の銅像差が少ないが、ここの下りと上散 歩 は 、全 体 的 に 地 面の 高 低

はゆるい上り坂になる。今回のるい下り坂になり、すぐに今度北上し始めると、
いったんはゆ富稲荷神社を左手に見ながら

この市民緑地から、近くの伊の旅 を 偲 ばせるシンボルが 目様）や大山道旅人の像と、往時

古いお 地 蔵 様（ 野 中のお 地 蔵

辿っているわけだが、なるほど、から江戸に向かう旧大山道を

今 は 大 山 方 向（ 用 賀 方 面 ）まれた範囲を歩いているのだ。

〜桜新町駅から
旧大山道へ〜をしば らくぶら ぶらしてみる

世田谷近代化の象徴にふれつつ、
いにしえの旅の道へれない。

松陰神社までの道のり

やケヤキの大木が残され、駅の駅の北口から すぐの角 を 左など● 拠点整備・活用における技術的アドバイス散 歩では、桜 新 町から

いち 早 く 近 代 的 な 郊

みどり環境の推進や活動団体の持続可能な運営に向けたで、普段動かさない筋肉に快い

技術的・人的支援
古い歴史を訪ねてみたい。

財政的支援て、世 田 谷 は 東 京でもりに取り組んでいきます。

公共的・公益的なまちづくり活動を近世から現代まで、
世田谷という土地に重ねられた歴史を味わう

パートナーシップ型まちづくりの拡充
パートナーシップ型まちづくりの拡充
桜新町・松陰神社前散策● 地元金融機関との連携による融資コーディネート

など

人材派遣
● クラウドファンディングの活用

地域ネットワークの形成
多様な活動拠点の創出

910生み出していきます。

松陰神社前駅
松陰神社

多用な資金源の活用とコーディネートの推進

らすひとたちをつなぎ、「地域の資源」
なかの多様な空間ストックを活用し、

松陰神社通り商店街
世田谷代官屋敷／郷土資料館

24
6

地域ストックを活かした持続可能な地域づくりに向けて
第1 6 回地域の自律システムの構築に向けて、身近に多様な活動拠点の存在するコ

ボロ市通り
旧大山道
桜新町駅

地域ストックを活かした持続可能な地域づくりに向けてせ た が や 散 歩 日 和

につく。旅人の像は年

ま、ボロ市 通りに向かってみる
世田谷線の線路を越えて商店 街 を し ば ら く 進 む と 、安 政

資料が充実している。
ボロ市 通 りの西 側には 世田の大 獄で刑 死した吉田松 陰をことにしよう。なお、旅人の像
一ハウス、東端から少し南下し年 ）に 世 田 谷 区 が 設
からボロ市通りに向かう途中、（昭和置したものだが、野中のお地蔵

土地区画整理事業により● 世田谷新町公園
年

域風景資産選定。

キが多く残され、みどり豊か。第年）に実施ら れ た石 碑 も あり 、江 戸 時 代られる「馬頭観音」の文字が彫がある。休 憩ポイント として、

年
（天保

年）
に安置された

定されていたクスノキ・トチノキ・などの

ちあう大地」の意。区の保存樹木にも指の旅人気分が高まってくる。

年（昭和

回地

年）
に 開 設 された 。マツやケ ヤの近代化を象徴するような桜「ウレシパモシリ」
とは、
アイヌ語で
「育

● 桜新町二丁目ウレシパモシリ市民緑地（昭和

新 町 か ら 出 発 し 、し ば ら く 江

祀 る 松 陰 神 社 が ある 。世 田 谷

戸の 旅 人の 気 分 に 浸ってみ た

たところには野草の会・こめこ
め庵 という「まちの拠点」があ

今回の散歩は、最終的には日本
高木や、
ツツジ・ツバキなど、さまざまな

登戸道 との分岐点を越えて世る。開 館日 は限 られているが、の近 代 化に深く影 響する人 物
種類の樹木を見ることができる。

田谷 通 り まで足 を 延 ば す と 、開いていれば休憩がてら、
地域

ゆかりの神社に至ったわけで、● 野中のお地蔵様

様のほうは江戸時代後期に安置 さ れ た と さ れる 真 物 。隣 りされた世田谷区「公共トイレコ
情 報の収 集 やこの地 域の人 た

考 えてみる と とても 厚みのあチェックしておくとよい。

年

なお大 山 道 旅 人の像のすぐ北側の八幡神社は、域 資 料 も 充 実 し 、プラ ネ タ リ

が 見 え てくる 。世 田 谷 区 の 地

その南側には区 立中央図書館

道）を東に進むと松丘小学校、の 横の 道（ 歴 史 と 文 化の 散 歩

ち な みに 、大 山 道 旅 人 の 像

光 寺、
円光院、大吉寺など由緒にはそのほかにも、実 相 院、浄し切れないが、今回の散歩地域

残っている。またすべてを紹介

祀 さ れ た が 、当 時の 社 が 今 もイムスリップする流れの、ひ とか大 山 詣の江 戸の世 界へと タした今回の散歩が、いつの間に

唯 一 の存 在 。桜 新 町 か ら 出 発

名領の代官屋敷 としては都内

世 襲 し た 大 場 家の 役 宅 で 、大来 、彦 根 藩 世 田 谷 領の 代 官 を

谷 代 官 屋 敷は江 戸 時 代 中 期 以

る 郷 土 資 料 館の訪 問 だ 。世 田

代 官 屋 敷 と 、同 じ 敷 地 内 に あを 通 る 最 大 の 目 的 は 、世 田 谷

メイン通り。今回の散歩でここ

いで知 ら れる桜 栄 会 商 店 会のデザインの工夫も見られる。

は、かつての町並みを意識した

瓦、木の看板、黒の格子壁な ど徴だ。付近の街路灯、店の屋根が鍵の手に曲がっているのが特で駆け抜けら れないよ うに道町だが、多くの宿場町同 様、馬て世田谷新宿 と呼ばれた宿場

谷通りに出る。この辺りはかつボロ市通りを東に進み、世田

ち を ゆっく り 現 代 に 戻 すのも

世田谷線の車両を眺めて、気持で、そこでのんびり行き来するいう 可 愛 らしい公 園 が あるのは世田谷 電 車のみえる公 園 と松 陰 神 社 前 駅のすぐ近くにとしようか。

世 田 谷 線 に 乗って 帰 途 に 着 く

代化に思いを馳せたら、あとは松陰神社に参拝し日 本の近る歴史・民俗資料等の収集・保存、展示、館「郷土資料館」がある。世田谷区に関す

年）に開館した都内最古の公立地域博物

また、同敷地内には、
１９６４年（昭和

で初めて国の重要文化財に指定された。

● 世田谷代官屋敷／区立郷土資料館に選定されている。

とされる。今でも供花が絶えない。

ウ ム も あるので 、時 間 の 余 裕
つの山場に当たるだろう。往時
世田谷通りから松陰神社にま た 一 興 。公 園の 横 にある 商

される「世田谷ボロ市」の賑わがあればぜひ 立ち寄ることをそのままに保 存 さ れている代向かう松陰神社通り商店街は業 施 設、
松陰プラットの一階に可能。毎週月曜日および国民の祝日は休年 ）に 弦 巻 神 社 に 合おすすめする。また、周辺には
官 屋 敷で とっぷり と 江 戸 郊 外
活 気 の ある 商 店 街 で 、一 軒 一ある案内所、
せたがやンソンで代官屋敷表門（左） 代官屋敷内（右上） 郷土資料館（右下）
野中のお地蔵様

世田谷新町公園

、 日と
16

月

1

、
16

東京都の無形民俗文化財に指定され
月

12

15

回地域風景資産年）
住宅建造物としては都内

53● 世田一ハウス

時
（入
5

法人せた
N
P
O
の午後 時〜 時。

ツアーを企画・開催。開館は毎週土曜日てのレクチャーや街歩き・近代住宅見学

谷の古道と街、近代住宅等の歴史につい宅からの保存部材を展示するほか、世田

活 性 化 情 報 基 地 。取り壊された 近 代 住

がや街並保存再生の会が運営する街のの助成により誕生した、

公 益 信 託 世田 谷まちづくりファンド時〜午 後

資料も充実しており、その一 部は購入も調査・研究を行っている。世田谷区の地域

39

年
（昭和

を保存している点が認められ、
1978

世中期の代表的上層民家としての旧態

大場家住宅主屋及び表門の二棟が近催される大山道は第にその遠い起源を辿ることができる。開れる。安土桃山時代に起った世田谷楽市

152
9

年もの間 ご近 所に
25

時〜午
11

後 時に活動
（第 水曜日は休み）。

え」に登録。毎週水曜日の午前

援事業」の支援を受けた「地域共生のい開放。その後「地域共生のいえづくり支

集いの場 所として

一 般 住 宅の一 階 部 分 を 、近 隣 住 民の

● 野草の会・こめこめ庵

4

東急世田 谷線の線路をまたいで世田● 松陰神社通り商店街
谷通りから松陰神社に続く参道にある
商 店 街 。地 域に密 着 した 店 舗 がひしめき合う。店の前を段差なく歩けるよう、
排水溝を道路の中央へ設けるなど、バリ
域風景資産選定。

アフリーにも力を注いでいる。第２回地● 松陰神社年

幕 末の思 想 家・教 育 者であ る 吉 田 松
年
（文久

年）
、長 州 毛 利

陰 を 祭 神 とする 神 社 。松 陰の死の後の4年

年 ）に 松 陰 を 祀 る 神 社 が 創 建1882
士の墓がある。

や、頼三樹三郎、小林民部ら尊攘派の志された。境内には松下村塾を模した建物（明治

墓が改葬され、その 年後の藩 主の別 邸 があった 現 在の地に松 陰の

3

新大山道

4

1

松陰神社
スダジイ

桜新町北口駅前● 世田谷ボロ市

かつての水 路 を 活 かして水 との土 地 が 持つ記 憶に浸るも よ
軒覗いてみるだけでも楽しい。

→松陰神社通り商店街→松陰神社もある）。

みどり豊かに整備された弦巻
し 。具 体 的 な 情 報 を 知 り たい桜新町駅→旧大山道→ボロ市通り

ある寺社が多い。

プロムナードがあり、楽しい空

館は午後 時半まで）。入館無料。

（明治

ボロ市通りは、年に二回開催

松陰神社からさらに西に足をには旅 行 安 全のご利 益でも知ンペ」で 採 用 さ れ た 公 衆 便 所
ちとの交流も楽しんでみたい。

る歴 史 散 歩 だった と も 振 り 返

活気のある商店街を抜けて
日本の近代化に思いを馳せる
延 ば せ ば 、安 政の 大 獄 を 主 導
日に上 町のボロ市 通りを中 心に開 催さており、毎 年

3

館。開館時間は午前

大山道旅人の像

北口

桜新町駅

弦巻神社

弦 巻 通り世田谷新町公園

周 辺の 情 報 を 仕 入 れ 、散 歩 をレンタサイクルポート

桜新町二丁目
ウレシパモシリ市民緑地
線
都市
田園
急
東

教育センター
中央図書館
大山道旅人の像

弦巻プロムナード

帰 りに買 物 を 楽しむのも よい

八幡神社

5

19

松丘小

場 合 は 、す ぐ 隣 りの 郷 土 資 料

アカマツ

世田谷新宿

世田谷公衆トイレ

3

1
8
6
3
15

浄光寺

駒 留 通り

実相院

登戸道

こめこめ庵
歴史と文化の散歩道

世田谷公衆トイレ

タブノキ

世田一ハウス

上町まちづくりセンター
ボロ市
通り
世田谷通りの街路灯

世田谷代官屋敷
郷土資料館

間を演出している。だが、今回

登戸道

旧大山道

続けるのも乙かもしれない。

地域風景資産

だろう。

名木百選

若林公園

→松陰神社前駅

松
陰
神社
通り
商店
街

せたがや百景

大吉寺

通り
桜小
旧大山道

世田谷駅
円光院

まちもりカフェ
●

線
東急世田谷
上町駅
歴史と文化の散歩道

世田谷

オオアカガシ

松陰プラット
世田谷電車のみえる公園
松陰神社前駅
今回のお散歩ルート

ウレシパモシリ市民緑地
伊富稲荷
神社

野中のお地蔵様

松陰神社

館には世田谷 区に関する地 域

ること ができる（ そういえば、〜松陰神社通り
商店街から松陰神社へ〜

62した井伊直弼ゆかりの豪徳寺

1
9
8
7

1

1
9
8
5
世田谷区役所は大山道旅人気分を携えたま→世田谷代官屋敷／郷土資料館

11
12

1
9
3
7

1
8
3
2

12

60
41

1
9
0
8
吉田松陰像

お散歩マッ
プ
和
や 散歩 日
が
せた

み

さ

あ す

らわかるんですけどね（笑）」

世田谷の自然を知って、
そして、
たくさんの
人 と出 逢ってもらいたい。自 然の中でできということを 教 えてくれま す 。それを 知る経 験は、『 人 生の答 えはひとつじゃない』
ることができ たら、引 きこもる子の数 もこうしてみると「なんて人が良いのだろ
ど、本 業を持ちながら、人の良さだけでこグッと減ると思うんです」

う」という印象を抱くかもしれない。けれ
れだけの役職を何年も務められる人はそ年続いた青少年委員の役も今年でお納め。けれど、宇佐美さんに今後の展望をういない。宇佐美さんのモチベーションになっているのは、「世田谷の自然に育てられた」
うかがうと、
むしろ今まで以上に地域との関わりに意欲を燃やしている様子だ。

どなど、数え上げたらキリがないほど宇佐員 副 議 長に外 遊びプロジェクトメンバーな
佐美さん」という認識が広がり、子どもた「 行 事のと きに、いつもいてく れるのは 宇につきトを 掛け 持 ちし、
ユースホステルや知 り 合「高校時代から学費を稼ぐためにアルバイ

与 えてくれた。

くルールを 教 え、何より『 生 き 抜 く 力 』を

自 然は人 との関 わ り 方 、社 会で生 きてい

邪 気に過ごしていたようでいて、世田谷の中なんですよ。木とか鳥、虫の名 前とかね

ないでしょう？だからね、今 、密かに勉 強は、
私自身が自然に詳しくならないといけたちに自 然の素 晴らしさを 伝 えるためにとかも立ち上げたいかな。それに、子ども

所づく りにも 力 を 入 れたいから、ＮＰＯ「 引 退 したら、今 まで（ 忙 し くて）なかな

美 武 志さんは世田谷のさまざまな組 織でち全員が小学校にあがる頃には、「宇佐美いの飲食店を手伝って生計を立てていた時この地になじんでき た 。砧 公 園はも ちろ

地域に貢献する活動を行っているからだ。
さんがＰＴＡ 役 員をするのは、さも 当 然 」
期 も あり ました。ずっと裕 福ではなかった

かでき なかった『 地 域の子 ど も 一 人ひと地域のイベントや世田谷区庁舎内では、という 流れに。その後、ＰＴＡ 会 長に就 任けれど、『 どこででも、どうやってでも 生 き

年ずつ、計年間務めた。すると、人

かなり 高い確 率で宇 佐 美さんに遭 遇できしながらも青少年委員へのオファーを受けていける』という自分に対する信用を失う

クを認定取得しました。この制度は、日本工業規格「JISQ15001 個人情報保護マネジメント

保 護 者 会の会 長は、 人の子どもる。昼 間の会 議や委 員 会にも 出 席できる
ることになったり、それを引 き 受けたこと
ことはなかった。この根っこの強さは、世田どもたちの心の弱さ。

平成 29 年 8 月 2 日付で、（一財）日本情報経済社会推進協会（JIPDEC）よりプライバシーマー

青少年砧地区委員、
世田谷区社会教育委のは、職 場のシフト勤 務 をフルに活 用してで自 動 的に砧 地 区の委 員 も 任されること
谷の自然由来だと思うんですよね」「はじめは、断ったり もしたんですよ。私に「 遊びと 言 え ばゲーム、外でも ゲーム。でご先祖「高橋五郎衛門」に由来しています。当財団が所有その親の交流スペース「おでかけ広場」と月１回の高齢者サ者と契約ののち、整備を経て、平成 29 年 3 月より公開しロンを開催。「薪まきカフェ（千歳台 6-8-9）」（写真）では、グラムに取り組んでいます。

4/26（水）

10/21（土）- 22（日）「代田・野原の小さな森」で、猪股庭園お茶席 ＆ 旧山田邸カフェを開催

初めてのオープンガーデンを開催

成城にある 2 つの財団管理施

2ています。また、隣接する「自然観察林」が区立の緑地となっ都市と里山を薪ストーブの活用によってつなぐ、コミュニティカ
たことで、民有の樹林地と公有の緑地を一体で公開するこ

フェをオープン。自然環境のミニプログラムも実施し、地域でとができました。是非ご訪問ください。

のゆるやかなつながりを育む一歩を踏み出しています。

当財団は、今年度、東京都市大学と「大学と地域の連携に（笑）」いるから。宇 佐 美さんの生 活は、仕 事以外になったり …といった経緯が重なって、現在きっかけは、
子どもの保育園時代に妻がも 仕 事があ り ま すし。でも、『 活 動はどのも、それは子どもたちのせいじゃない。なんの宇佐美さんはできあがっていった。
保護者会の役員を引き受けてきたこと。
く らいのペースですか？ 』と聞いたら、『 月てお預かりしている個人情報の保護を重要な責務と認識し、管理の徹底に努めていきます。

「 妻は私より 多 忙だったので、引 き 受けたを示すマークを付与し、事業活動に関して使用を認める制度です。当財団では、業務においでも禁止しすぎた今の大人が作ってしまっ

9-14-15）」では、戸建住宅１階部分と庭を活用し、乳幼児と

平成29年6月、大蔵三丁目公園で行われた青少年砧地
区委員会主催「子ども自然観察会」の様子。中央の水色のTシャツが宇佐美さん。

‐要求事項」に適合し、個人情報について適切な保護措置を講じている事業者等に、その旨回くらい』と言われて、『 まぁそのくらいます。

のは妻でも 会 議に出 席 するのは私 。そこ

昨年度、助成審査会で採択された「ふくふくのいえ（喜多見森」と親しみを込めて呼ばれてきました。名称は所有者のを 子 どもたちに取 り 戻したい。大 好 きな

プライバシーマーク（Ｐマーク）を認定取得
8/2（水）

た企画を展開していきます。
ています。どうぞお楽しみに。

り組みの一つであり、今後も地域の方々と連携・協働し次回は平成 30 年 3 月頃を予定し歩き（法人格成城自治会）、樫

“庭を野原のようにしたい”という想いが込められています。

した。当日は、みどりのまち庭です。名称には、オーナーが子どもの頃から抱いていた歴史を楽しむ催しを実施しま

年々増えた、様々な花々に包まれたナチュラルで素敵なお設を中心に、周辺のみどりや

新たに登録されたこの小さな森は、球根やこぼれ種などで「タガヤセ大蔵」とともにプロ

や展覧会など幅広く活動してい今 年 度 は、
「KYODO HOUSE」
を主に活用し、ワークショップす。演習期間は 9 ～ 12 月。
リビングや、地下のギャラリー

について研究を進めるものでを 実 験 し、 シ ェ ア す る 場 で す。

に学び合う機会や場のあり方
可能で、精神的に豊かな暮らし」「まちづくり演習」を活用して、大学生と地域住民がともの中でアートやパーマカルチャーに触れ、「都会の持続究契約」を締結しました。これは、同大学都市生活学部の生のいえ「KYODO HOUSE」が開設されました。暮らし

域の力でまちの魅力を高める「プレイスメイキング」の取い」などの感想をいただきました。

1た環 境です 。私は、外で存 分に遊べる環 境

この緑地は、かつて個人の屋敷林で、古くから「五郎様の2

よる新たな学びのプラットフォーム創出に関する共同研
経堂五丁目特別保護区のほど近くに、21 か所目の地域共によるプログラムも実施。これは、当財団が進める、地した」や「お花好きにはたまらな

1

3

が開設

（（一財）樫尾俊雄記念財団）など、地域の方々との協働ながら、参加者からは「癒されま3「まちづくり演習」を実施
地域共生のいえ「KYODO HOUSE」（経堂 5）

きょうどう

はうす

東京都市大学との連携による
3/25（土）尾俊雄発明記念館特別公開

優しい色合いの花たちに囲まれ一 方で気になるのは、
やはり 、最 近の子のほぼすべてが世田谷タイムなのだ。

ん、国 分 寺 崖 線はそのものが遊び場で、崖小 学 校 時 代に越 してきて以 来 、ずっとという強い自負なのだという。

10
り との関わり 』を もっと密にしたいんです

いてうかがいました。

の林の中でかけっこをしたり、わき 水の流

源と、その目に映る子どもたちの未来につい？』という声があがって。当時、保護者会

役職をいくつも担ってきたモチベーションの職 業は会 社 員 。でも そのことは、案 外、砕いている宇佐美武志さん。長年、地域のよね。常に大 人が見 守れる子 どもの居 場

なぐのが生き様」と自負し、子どもが安心でれる小 川でタニシ獲 りに興じた。ただ、無きる家や学校以外の居場所づくりにも心をに出 席 するような父 親は私だけでしたか

めのひとつの条件でしょう。
「人と人とをつ彼に近しい人ほど知らないかもしれない。

顔見知りの大人が親以外にもたくさんいら。まぁ、逆らえないですよね（笑）」

う

なぜなら、世田 谷 区 青 少 年 委 員 会 会 長 、ることは、
子どもが安心して地域で暮らすた

人と人、人と地域をつなぎ、
今という時代を未来へとつなげる「未来を紡ぐ人」。

宇佐美 武志さん

た け

し世田谷区青少年委員会会長

回って、そ活用助成」２団体 活動がスタート

なら 』と引 き 受けちゃった。月「玉川台二丁目五郎様（ごろさま）の森」

で会 長を決めるとなったときに、どこから平成 28 年度「世田谷らしい空き家等地域貢献

1314

14 か所目の市民緑地（約 617㎡）が誕生

れひとつの役 職 あたりじゃない？って今な

財団の新たな拠点や取り組みをご紹介します。

ともなく『 それは、男性の方がいいんじゃな

トラまち
T O P I C S

トラスト会員入会キャンペーン実施中！
世田谷の自然や歴史的・文化的環境を守り育む

キャンペーン期間

12/1
（金）
から
2018年 3/31
（土）
まで

2017年

キャンペーン限定カラー

オリジナルてぬぐいプレゼント‼

マロン または 紫どちらが届くかはお楽しみに！

賛助会員（個人・家族・法人）に入会した方

有効期限2019年3月末まで延長

3年会員に申し込んだ方※自動引落しでのお取り扱いはありません。
※現在３年会員の方の更新は対象外です。

個人会員から家族会員に変更した方※ご家族のお名前・生年月日をお知らせください。

自動引落しをお申し込みの方※引落し手数料は財団が負担します。専用の利用申込書をお送りしますのでお問い合わせください。

※子ども会員・学校会員・特別会員はキャンペーン対象外となります。
※複数のキャンペーンが対象となる場合でも、対象となるのは一つのキャンペーンのみとなります。
※詳細はトラスト会員担当までお問い合わせください。

財団では、区内に残されたかけがえのな

会費種別と年会費

い環境を、区民共有の宝物としてみんな●個人賛助会員 １年会員 １口1,000円

３年会員 １口3,000円で協力して守り育て、次世代に引き継い●家族賛助会員 １年会員 １口2,000円

３年会員 １口6,000円●法人賛助会員 １年会員 １口10,000円

３年会員 １口30,000円

でいくことを目的として、“ 世田谷のト
ラスト運動 ”をすすめています。
あなたも世田谷の自然環境を守る「トラ●子ども会員小学校在学期間1,000円

スト会員」になりませんか。

●学校会員

無料 ※世田谷区内の小中学校が対象

会員特典❶ 会員証発行※学校会員除く❷ トラストまちづくり
情報誌等の送付※希望者に送付します。
情報等は財団HPからもダウンロードできます。

❸ 事業協力者からのサービス提供❹ イベント参加の優待

トラスト会員
案内パンフレットをお送りします左下のＱＲコードメールアドレス（モリモリ）あてに、「 パンフレット希望、
郵便番号、住所、氏名」を記入して送
信してください。
「ヤモリのモリモリ」缶バッジもプレゼント。電話、FAXでも受付中です。
morimori@setagayatm.or.jp

Vol.162017 年 12 月発行

http://www.setagayatm.or.jp/【財団ホームページ】
世田谷トラストまちづくり
http://www.setagayatm.or.jp/【ビジターセンター】成城 4-29-1

平成29年4月1日～9月30日までに、970,580円の寄附金（トラスト会費、一般寄附）を皆様方からいただきました。誠にありがとうございました。今後も引き続きご支援いただきたくお願い申し上げます。

発行 一般財団法人 世田谷トラストまちづくり〒155-0031 世田谷区北沢2-8-18 北沢タウンホール
Tel 03-6407-3312【フェイスブック】
https://www.facebook.com/tm.toramachi☎ 03-3789-6111

ご寄 附のお礼

Fax 03-6407-3319【ツイッター】
https://twitter.com/setagaya_tm【フラワーランド】瀬田 5-30-1☎ 03-3707-7881