●再生紙使用●たきざわ社協だより「あなたの足となって走ります」

130第号

平成21年５月15日発行

発行／社会福祉法人滝沢村社会福祉協議会〒020-0172岩手県岩手郡滝沢村鵜飼字中鵜飼47番地1
TEL 019-684-1110・FAX 019-684-1121

車いすに座ったまま乗車することができるリフト付車輌を運行して外出のお手伝いをする「ふれあい送迎サービス」。地域住民の方々がボランティ
アとしてこの事業を支えています。
お互いが助け合うことで、誰もが安心して、日常生活をあたりまえに過ごすことのできる地域をつくる。私たち社会福祉協議会の願いです。

主な内容●平成21年度事業計画・予算… … ②③

Ｅメール takizawashakyo ＠ m2.dion.ne.jp
ホームページ http://www.k3.dion.ne.jp/~takisha/●お知らせ…………………………… ④⑤

この広報紙は、共同募金配分金の一部を充てて発行しています。

●福祉基金・川柳・親子でスマイル… … ⑥0908847_社協�より130号.indd 1

09.5.7 6:22:48 PM

₂₇〜 平成年度事業計画 予･算を決定 〜
₂₁

世帯会員制度の周知を徹底し、賛助会員・特別会員の増強等を図り、財源の確保を図ります。
事業推進の業務評価を行いながら役員の事業参加等により組織運営の充実・強化に努めます。
５ 福祉関係諸団体等との連携、協調機能の確立強化
事 務 局 受 託 団 体 を は じ め 関 係 諸 団 体 等 と の 連 携・協同を図り、新たな福祉団体の育成を目指しながら地域福祉を推進する中核的組織としての機能強化に努めます。

４ 組織の充実強化

ボランティアのニーズ把握に努め、ボランティア活動拠点の有効活用を図りながら、ボランティアの育成・拡大・活性化に努めます。

３ ボランティア活動の振興

地域住民の福祉課題の発掘やその解決に向けて、民生児童委員等との連携のもとに支え合いマップの内容を更に充実させ、要援護者の生活支援に努めます。

２ 住民福祉の充実強化

地 区 自 治 会 等 と 連 携 の も と、「 地 域 福 祉 ゆ い づ くり 事 業 」「 住 民 福 祉 座 談 会 」 を 実 施 し、 お 互 い さ まのまちづくり ご近所の支え合い・助けあい活動）(を 啓 発 す る と と も に、「 互 助 型 援 助 活 動 事 業 お(助け便）」の推進に努めます。

１ お互いさまのまちづくりの推進

・福祉作文コンクール実施

・社会福祉協力校育成●福祉教育推進事業

・村社会福祉大会の開催

・住民福祉座談会の開催（お助け便）の実施

・社協会 員互助型援助活動

業の実施

・地域福祉のゆいづくり事

・ホームページの開設

・社協だよりの発行●ふれあいのまちづくり事業

啓発に努めます。

流福祉活動を展開できるようが認識し、地域における住民

地 域の福祉課題を住民自ら︻地域福祉活動の振興︼事業推進計画

平成 年３月 日に開催いたしました評議員会において今年度の滝沢村社会福祉協議会の事業計画・予算が決定いたしました。日本を含めた世界的な景気悪化の影響は、私たちの暮らす地域においても雇用や生活に対する不安となって、様々な生活課題を抱える方が増えています。このような社会情勢の中、住み慣れたところで誰もが安心して暮らすことが出来る地域づくりを目指し、役職員一同一層努力をしていく所存ですので、今年度も村民の皆様のご理解・ご協力の程宜しくお願いいたします。
₂₁﹁住み慣れたところで安心して暮らせる地域づくり﹂を目指して▲滝沢村社協の親子サロンには、毎回多くの子ども、保護者、そして子育てを経験した地域のボランティアが集い、異世代間の交流が活発に行なわれ、支えあう地域づくりがすすめられています。

09.5.7 6:22:52 PM

0908847_社協�より130号.indd 2

標

目点

重2
福祉おもいやり平成21年５月15日

●福祉団体活動育成支援事業
・福祉関係団体育成事業

実施
・福祉ボランティアまつりの開催
・ふれあいのまちづくり集会の開催●在宅福祉支援事業
・訪問ふくし理容サービス事業
・送迎サービス事業
・車椅子貸出事業（アウトドア用車椅子有）円

109,912,000（村民生児童委員協議会、
村 老 人 ク ラ ブ 連 合 会、
村身体障害者福祉協会、・その他のボランティア活
・日常生活自立支援（地域福祉権利擁護事業）

動の推進●ボランティア活動拠点

・福祉サービス苦情 解決相●低所得者支援事業

ターの設置運営

・ファミリーサポートセ ンチャ」の開設・ 親 子 サ ロ ン「 チ ャ チ ャ●子育て支援事業

・障害者福祉交流会の開催●ふれあい福祉事業●睦大学事業の運営

談事業「スマイル・すまいる」事業
・各種福祉講座の開催
・法律・知的・子育て等専門相談所の設置
・親子の遊び場の開放
・ボランティア情報ボードの設置
・ボランティアグループ等
への会議室の貸出等【福祉事業等の企画・実施】

・生活福祉資金の貸付
・離職者支援資金の貸付
・たすけあい資金の貸付●心配ごと相談事業
・くらしの相談所の設置
・各種専門相談事業の実施（法律、 相 続 登 記、 知 的障害、子育て、健康）●罹災援護事業・火災・不慮の災害等の被災者への援護

人件費支出
63,016,000

村 遺 族 会、 県 母 子 寡 婦福祉協会滝沢村支部）
・福祉活動・ＮＰＯ法人等関係団体（ひと り 暮 ら し さ わ や か友 の 会・ 認 知 症 の 人 と家族の会滝沢のつどいの支援）●調査・研究事業
・社会福祉協議会意識調査
・法人成年後見制度の調査・研究【ボランティア活動の振興】

住民ニーズを的確に把握し事業等の企画にあたるととも

福 祉サ ービスの提 供及び新規成に努めるとともにボランに関係機関との連携を図り効「 ス マ イ ル・ す ま い る 」 をティア活動のニーズ把握等に率的な事業実施に努めます。

拠点としてボランティアの育積極的に取り組みます。

●地域福祉推進活動事業
・地域福祉活動助成
・マップ活用による地 域支援体制の構築
・社協事業協力員の設置●歳末援護事業・歳末激励金交付事業

貸付事業等収入
3,000,000

事務費支出
3,073,000

収入合計円

109,912,000

支出合計

事業収入
647,000

共同募金
配分金収入
9,987,000

補助金収入
36,197,000

負担金収入
18,378,000

事業費支出
27,055,000

雑収入
310,000
助成金支出
1,663,000

09.5.7 6:22:54 PM

0908847_社協�より130号.indd 3●ボランティア活動センター
事業
・ボランティア相談、登録、斡旋
・ボランティア育成講座の開催
・ハートフルピクニックの負担金支出
333,000

前期末支払
会費収入
資金残高 7,465,000
9,087,000

貸付事業等支出
4,000,000

寄付金収入
1,000
退職給与引当特定預金取崩収入
187,000
当期末支払資金残高
6,619,000

受取利息配当金収入
425,000

福祉基金寄付金収入
500,000

退職共済預け金支出
3,653,000
福祉基金等
積立預金積立支出
500,000

金額（円）

収入の部
金額（円）

支出の部

福祉おもいやり平成21年５月15日

平成21年度 滝沢村社会福祉協議会 一般会計資金収支予算書

受託金収入23,728,000

平成21年５月15日

4

福祉おもいやり滝 沢 村 社 会 福 祉 協 議 会
住お知らせ・ご案内所

滝沢村鵜飼字中鵜飼 47 －１
滝沢村老人福祉センター内
T E L 684 － 1110 F A X 684 － 1121
E メール：takizawashakyo@m2.dion.ne.jp

各種相談所を開設しています。お気軽にご利用ください
社会福祉協議会では、村民の皆様を対象とした、各種相談所を開設しています。
一人で悩みを抱え込まず、お気軽にご利用下さい。
【開設時間】●くらしの相談（民生児童委員・人権擁護委員・行政相談委員）…
10時～ 12時●法律相談（弁護士）…
10時～ 15時【要予約】●相続登記相談（司法書士）…10時～ 15時【要予約】●人権相談（人権擁護委員）…10時～ 12時●知的障害相談（知的障害者相談員）… …
10時～ 12時●子育て・健康相談（保健師）… …
10時～ 12時※お申し込み等につきましては、社会福祉協議会にお問い合わせ下さい。電話での相談も可能です。

開催日時

内容会

場

予約締切日

5/19（火） 法律相談

スマイル・すまいる 5/18（月）5/26（火） くらしの相談

老人福祉センター

6/… 2（火） 相続登記相談

スマイル・すまいる 5/29（金）6/… 9（火） くらしの相談

勤労青少年ホーム

予約不要

6/16（火） 法律相談

スマイル・すまいる

6/12（金）

予約不要

6/20（土） 子育て・健康相談 スマイル・すまいる 予約不要
6/23（火） くらしの相談

老人福祉センター

予約不要

7/… 8（水） 人権相談

老人福祉センター

予約不要

7/14（火） くらしの相談

老人福祉センター

予約不要

7/18（土） くらしの相談

老人福祉センター

予約不要

7/18（土） 子育て・健康相談 スマイル・すまいる

予約不要

7/18（土） 知的障害相談

予約不要スマイル・すまいる【電話相談】
老人福祉センター会場
スマイル・すまいる会場

６８４－１１１０
６８４－６１４１

小さいお子さんと保護者の憩いの場 みんな遊びにおいで親子サロン「チャチャチャ」

今年度で開設５年目を迎えた親子サロン「チャチャチャ」。毎回多くのお子さんと保護者の方が集まって、賑やかにそして楽しく開催しています。親子サロン「チャチャチャ」は滝沢村内にお住まいの未就園のお子さんと保護者のための憩いの場です。ボランティアである親子サロンサポーターが、ちょっとしたおしゃべりをとおして皆さんの子育てを応援しています。
親子でくつろいで遊べるとともに、同じ年頃のお子さんを育てている保護者の仲間づくりにもご利用できます。予約や申し込みは必要ありませんので、どうぞお気軽にお子さんと遊びにいらして下さい。
●開●場

設：毎週金曜日 10時～ 11時30分
所：ボランティア活動拠点スマイル・すまいる
住所 滝沢村鵜飼字笹森５－25
電話 ６８４－６１４１●対 象：村内にお住まいの未就園児とその保護者●内 容：おもちゃや絵本で遊びながら、ほかの子育て中の仲間とおしゃべりが出来ます。サロン登録のサポーターが保護者の方と一緒にお子さんのお世話をします。
●参加費：無料（…ただし季節行事等開催の際、材料費等実費程度を頂くことがあります）

0908847_社協�より130号.indd 4

09.5.7 6:23:03 PM

5

平成21年５月15日

福祉おもいやり車いす利用者の方の外出をお手伝いします！

「ふれあい送迎サービス」

車いすに乗ったまま乗車できるリフト付き車両を運行して、車いす利用者の方々の外出をお手伝いいたします。
通院やお買い物など、お気軽にご利用ください。
●利用できる方・滝沢村に居住する、在宅の車いす使用者
・杖歩行やつたい歩きは可能ではあるが、外出する時に車いすが必要な方●利用料金
乗車～降車までの距離により800円～ 3,000円●その他
・有料道路、有料駐車場を利用した場合、その料金は利用者の負担となります。
・車両の貸出も行っております。

車輌が増えました！
「日本財団」様より助成を受け、新たに送迎車輌を配備しました。
この車輌は、スロープと電動ウインチが装備されており、スムーズな乗車と確実な固定が可能となっています。
車いす対応車輌が３台となり、より便利になった「ふれあい送迎サービス」を、どうぞお気軽にご利用ください。

※事前に利用登録が必要となります。

障害を持った方とボランティアの交流会 〜みんなで登ろう鞍掛山に〜

第10回ハートフルピクニック参加者募集！

「ハートフルピクニック」は障害を持った方とボランティアが一緒になって鞍掛山登山を楽しむ企画です。
みんなで雄大な自然を感じながら、気持ちのいい汗を流しませんか？
●とき：７月11日（土）８時30分～14時30分（予定）…
※小雨決行、荒天中止●集 合：滝沢村相の沢キャンプ場●募 集：①障害をお持ちの方 20名程度…
※…車椅子利用者の方については、車椅子の台数に限りがありますので、初めての方を優先させていただく場合もあります。
…
予めご了承下さい。
…
②ボランティア 100名程度●参加費：ひとり 300円…
（ジュース代、資料代、行事保険料等）●申込み：６月26日（金）までに社会福祉協議会へお申込下さい。
●その他：参加者合同説明会を７月４日（土）10時30分から…
滝沢村公民館ホールで行います。
…
昨年度の「ハートフルピクニック」の様子をおさめたビデオの上映や当日の流れの説明の他参加者のみなさんの「顔合わせ」もかねておりますので、出来る限りご出席下さい。

0908847_社協�より130号.indd 5

09.5.7 6:23:10 PM

ご寄附ありがとうご ざ い ま し た
平成二十一年二月二十一日から平成二十一年四月

様二十四日まで、次の方々からご寄附いただきました。
皆川まり子（滝沢村ファミリー・サポート・センター

様

二、〇〇〇円▶「チャリティダンスパーティー」の益金よりご寄附くださった
滝沢村商工会青年部・女性部▶「十周年記念チャリティ発表会」の益金よりご寄附くださった
あいさわ歌謡教室 代…表 相…澤和幸 様…

雑 詠 ﹂引田 千柳選

笑顔でも 心涙の介護かな
久保田源治
︵穴口︶

車止め 春摘む夫婦は生き生きと
泉川 瀧子
︵川前︶

課題 ﹁

☀親子で☀

お年寄り いずれ誰もが通る道
鈴木 愛子
︵川前︶

Ｑ お子さんが得意なことは？

Ａ 花ちゃん
ぬり絵、歌って踊ること･･･
里 ち ゃん ･･･
ボールを投げること

Ｑ どんな大人になって欲しいですか？

Ａ 聴 く 耳・ 考 え る 力・ 人 生 を 生 き 抜 く 力 を 持 った大人になってほしいです。

Ｑ 子育ての楽しいところはどこですか？

Ａ 子供ならではの発想や行動に、感心したり笑ったりできるところです。

Ｑ 子育てで心がけていることは何ですか？

Ａ 怒らない・口出ししない・手出ししない

Ｑ ご意見・ご要望等お願いします

表紙の写真はふれあい送迎サービスの一コマです。今回は長根 の鍵本節男さんが利用しました。運転ボランティアの川村 正治さんの援 助で無事通院が終了しました。みんなの支えがあれば誰もが普通に生活ができ、外出が出来ます。
社協は「送迎サービス」の他にも様々な事 業を通じて皆さんのお 役に立ちたいと考えています。今年度も福祉のまちづくりを進めるため、皆さんのご協力をお願いします。

あとがき

Ａ （スマイル・すまいるは）親子共々楽しめる場
所 で あ り、 助 け に も な る 場 所 で す。 こ れ か らも利用していきたいです。

次回課題 ﹁ 呼ぶ ﹂応募先 〒〇二〇 〇一七二―
滝沢村鵜飼字中鵜飼四七 一―
滝沢村社会福祉協議会﹁福祉川柳﹂係りまで締め切り
六月十五日
投句数
ひとり三句まで︵掲載は五句となります︶※作品によっては添削する場
合もあります︒

金婚を 湯宿で祝う
今日の幸山瀬 祐子︵巣子︶

医者通い 薬の山と会話する
仙波 幸男
︵川前︶

律さん
りつちゃん（０歳11ヶ月） 親子里口さと樋ミニ講習会講師謝金より）

和泉幸雄（ボランティア活動

様一、五〇〇円

実費弁償費より）

滝沢村商工会
青年部・女性部（チャリティダンスパーティー益金より）様

六六、八一七円
あいさわ歌謡学院
代表 相澤和幸（十周年記念・あいさわ歌謡学院チャリティ発表会
チャリティ益金より）三〇、〇〇〇円
匿名（三件）
一五、九二五円

花ちゃん（３歳７ヶ月）
はな≪鵜飼≫

09.5.7 6:23:13 PM

0908847_社協�より130号.indd 66
福祉おもいやり平成21年５月15日