ࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ȳ ɛ ɝ 2009ᴥࢲ਽21ᴦࢳ7ఌ1ஓ ቼ188հ
(1)

ቼ188հ

⅁
ġġ ⅛ ഽ ુ ဩ ٛ ٛ ಿ ⅘ ਖ හ ℵ ⅍ ⅅ Ⅻ ⅅ ⅍ඣ ଌ ࿤ ֚ ฎ ⅔ ⅂ ⅄ ℵ Ⅻ ⅇ „ુ ဩ ٛ ”ુ ဩ ‫׬ ڠ‬

⅛ อ ജ ⅛ ⅍ Ⅾ ”๷ ႁ ⅔ ⅜ ⅂ ⅄ ℵ Ⅻ ⅇ ℺ ‫ ٯ‬အ⅛⅂‫ފ‬ႁⅻℵ⅍ⅎ℻⅗℺ⅳ଄ႁⅅ⅍ℵ⅕ం

ⅆ Ⅻ ⅇ ⅛ ⅔ ”བ ࠮ ੉ ဎ ஜ ٛ ಿ ൳ အ ”ⅲ ⅷ ⅅ ℽℸ‫ܐ‬ℵ૭ⅅષ⅀Ⅻⅇ„

ਔා”

ٝ඾ུ࣭

ਔාⅻࠞℷⅵܱැ

₉ ⅃ ⅓ ”ࣽ ා ⅜ ີ আ ુ ဩ ఱ ‫ ℺ ڠ‬஻ ၛࢠᕹ͢ǽ͢ᩋ

ℵ⅕ࣉℷ⅓ℸⅴⅫⅇ„ⅲℶ⅗⅂‫׻‬ⅻఱ୨⅘ⅅ⅓ℵ℻⅍

ⅸ ⅉ ⅓ ℵ ⅵ ⅕ ℵ ℶ ⅑ ⅗ ℺ ⅴ ”⅁ ⅛

ࢹ ℵ Ⅻ ⅉ ⅼ „൳ ⅆ ‫ ⅘ ׬ ڠ‬ঊ ‫ ރ‬ⅻ ೒

⅔ ⅇ ℺ ”സ ࣣ ⅛ ՛ ℵ ༷ ⅜ ֚ ໐ ⅔ Ⅿ

⅛඾೾⅘⅂४‫⅃ح‬ⅶⅵ⅛℺ၑே

Ⅻ ⅇ ⅲ ℶ ℸ ‫ ܐ‬ℵ ℵ ⅍ ⅅ Ⅻ ⅇ „஠ ⅓

ⅴⅫⅇ⅛⅔ଵ๱⅂४‫ح‬ℽⅎ⅃ℵ⅕⅛ఱম⅗୪ത⅛ા⅕ࣉℷ⅓ℸ

ġ⅋ġ ⅅ ⅓ ”຿ ૶₊༦ ૶ ࡄ ਘ ↓ ↵ Ⅵ ⅛ ‫ ॷ ފ‬Ⅿ ࣐ℵ Ⅻ ⅇ „⅁ ⅛ ࣐ ম ⅜ জ ⅍ ⅏ ຿ ༦ ⅕ ુ ဩ ‫׬ ڠ‬

⅓ⅫℵⅴⅫⅇ„୆ ര ”঱ ൺ ⅛ చ ‫ ڰ ٸ‬൲₊࣐ ম Ⅵ ⅛ ༞ ੩ Ⅿ ࣐ ⁁ℵ ⅴ Ⅻ ⅇ „Ⅿ ⅏ ⅷ ⅼ ”႕ ා ⅖ ℸ ⅴ ‫ ڠ ⅛ ׬ ڠ‬୆ ”ℴ ⅴ ”ુ ဩ ٛ ⅕ ⅅ ⅓ Ⅿ ஠ ࿂ എ ⅘ ঑ ‫ ׳‬ⅅ ⅓ Ⅻष୒ઁා‫ڢإ‬ऱⅯେఱ⅘‫ٳ‬ट⅃ⅶⅵထ೰⅔ⅇ Ⅶ ℻ ා ⅘ ℴ ⅍ ⅴ Ⅻ ⅇ „Ⅻ ⅍ ”ల⅍⅏⅝⅗ဘ౽‫℺׬‬஻ၛĲı

⅛ ༗ ࢌ ৪ ⅛ ‫ ٯ‬အ ”‫ ޗ‬૖ ֥ ⅛ ‫ ٯ‬အ ”

൳ ௗ ٛ₊ℎ ℁ ࢃ ‫ ׳‬ٛ ⅛ ‫ ٯ‬အ ”ુ ဩ

‫⅛׬ڠ‬ⅫⅇⅫⅇ⅛อജ⅛⅍Ⅾ⅂‫ފ‬ႁℽⅎ⅃ℵⅫⅇⅲℶⅲⅷⅅℽℸ‫ܐ‬ℵ૭ⅅષ⅀Ⅻⅇ„Ǵᭉ‫ޏ‬ᴬ‫ޙ‬ಇศ̷ࢠᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ‬ٛᩋ జ ޺ ֪ ण

ĲĲĵı

₉ ુဩ֥ٛٛ⅔ℴⅴⅫⅇहࢷ୆

ඣଌ࿤֚ฎ

ࢠ
ᕹ
‫ޙ‬
ٛ
ట
᥂
ࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ‫ޙ ۾‬ˁ‫ ޙ ۾‬᪋๒ ై ‫ ޙ ۾‬ˁ ‫ ޙ ۾‬᪋ߋ ۢ ࢠ ᕹ ‫ޙ ۾‬ˁ‫ ޙ ۾‬᪋ࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ᅽ ఙ ‫ޙ ۾‬ࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ᯚ ኄ ‫ ޙ‬ಇˁ˹ ‫ ޙ‬ಇࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ൟ ᯚ ኄ ‫ ޙ‬ಇˁ˹ ‫ ޙ‬ಇࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ᕑ ࡺ ᯚ ኄ ‫ ޙ‬ಇˁ˹ ‫ ޙ‬ಇࢠᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ۾‬ଡ଼ᑎ‫᥂ޙ‬᪀ࠖൟߴ‫ޙ‬ಇࢠᕹᅽ‫۾‬᪀ࠖȻȦɂࢺሓٛࢠᕹᅽ‫۾‬᪀ࠖȲȴɃȽࢺሓٛࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ԗ ჵ ߩ ᩌ ‫ ޙ‬ಇࢠᕹ‫ޙ‬ٛ᫽ࠥʴʙʝʴʐ˂ʁʱʽߩᩌ‫ޙ‬ಇ

ࢲ਽ ²± ࢳᴲఌ ±¹ ᵻ ²² ஓǽࢠᕹ˹‫ޙ‬Ԉ๜ᤍε‫ޙ‬இᚐ

Ӂ቏

֚ࢳ

¡¡

ቼᴮ‫و‬᫚དߦኍ੫ᚓࠕˁ
ᒲུད޼ߦኍ੫ᚓࠕᶱ᫽ࠥᶲ

ၥ‫ہ‬᩻ད‫᥂ޙ‬ˁ‫ޙ۾‬᪋ၥ‫ہ‬᩻དᇼɛɝҋࠕ

₉ ૼबచॐܿ੅ജ₊ুடब ‫ٺ‬చ ॐܿ ੅ ജ‵ ୓‫℺‶ ؖ‬⃺ ࠮ ₊ ඾ ⅛ ၰ ඾ ”↚ⅾ ⇅ ↷ ⁋ →୓‫⅘ؖ‬ℸℵ⅓‫ٳ‬ट⅃ⅶⅫⅅ⅍„⅁⅛ܿ
੅ജ⅜࣭ඤ⅛౷ૼ₊ুடब‫ٺ‬చॐ‫߸۾‬৪℺֚൴⅘
ٛⅇⅵ඾ུ࿷֚⅛ܿ੅ࡉ
ུঌ⅕↎⇅↳↏ⅿ↶⅔”
ུ ‫ ⅜ ⅔ ← ‡↬ ⅛ ڠ‬๭ ब ৪୆‫ڰ‬ठ࠺঑‫׳‬ଷഽ ŘŦţুਠ↎←↜↶ⅻঀ⁁⅓”๭ब↎↠↽ↁ⅛ાࣣ⅘⅖
⅛ⅲℶ⅗঑‫℺׳‬਋ℿⅳⅶ
ⅵ ⅛ ℹ ”৘ ष ⅘ ४ ‫ ح‬৪ ⅛‫ٯ‬အ⅘↎←↜↶ⅻఘࡑⅅ
⅓ℵ⅍ⅎ℻Ⅻⅅ⅍„

₉ ĵ ࠮ ඾⅘”రს⅛জၛಎ‫ࢥ੸ݭࣞޟ‬૖ު‫ࢷڠ‬⅛୆ര ྴ⅕ↇ⇀‡↦↾←↖↝⁇‡↑↊‡←⅛୆
ര⅕࢐ၠٛⅻ࣐ℵⅫⅅ⅍„‫࠷ࢊם‬ո‫࢐ࢷڠ⅛ٸ‬ၠ⅜
੝Ⅾ⅓⅛ࠐࡑ⅔ⅅ⅍℺”
ঌඤⅻ८ॐⅅ”ಋൽⅰ‫ل‬ൽ⅗⅖⅛඾ུ໲‫ا‬ⅻఘࡑ
ⅇⅵ⅁⅕⅔”ℶ⅏ٜℿⅵ⅁⅕℺⅔℻Ⅻⅅ⅍„୓‫ؖ‬ߗࢽ℺‫⅃ࢽٳ‬ⅶ”ࣽࢃ߃
ႋ⅛࣭ₛ⅕࢐ၠⅻ૬Ⅾ⅍ℵ⅕এℵⅫⅇ„իຽ̬ํĳĶ۶ّ᝙‫᥂ޙ‬Ķĺ²µ

₉ ⃷ ⃿ ⃾ ⃺ ා ઎ გ ා ‪஻ ၛ ⅛ ‫ ڠ ࢊ ࣭ ٸ‬໐ ⅜
ུ ා ਔ ා ܱ ැ ⅛ ා ⅘ ൚ ⅍ ⅴ Ⅻ ⅇ „؎ ༀ ⅔ ⃷ଲ ‫ ⃶ ⃶ ⃷ ܮ‬ා ⅛ ⃺ ໦ ⅛ ⃷ ↆ ↁ ‡ ↖ ‡ ‪⅔ ℴ ⅵා℺ↄ↽⅛ⅲℵා⅕ࣉℷⅳⅶ⅓ℵ⅓”ܱැ
࣐ম℺࣐ⅸⅶⅫⅇ„⅋⅁
⅔ ” ུා⃹࠮‫ڠ‬ಿⅳ℺೹ࠈఱ‫ڠ‬ⅻང࿚ⅅ⅍୬⅘୬
઩ⅅ”٬‫ٸ‬೹ࠈఱ‫۾⅘ڠ‬
߸ⅇⅵ ਔාܱැ࣐ম⅕ⅅ⅓” ↆ↿ⅾ↞⇅ఱ‫ڠ‬ⅽ ↷ ↽ ↂ₊ ↁ ↴ ↥ ঌ ‪Ⅵ
⅛අ༆ၣ‫ڠ‬୆⅛෩ࡍ”↰⇅ ↎ ↾ ↦ ↡ ⅽ ఱ ‫ڠ‬ⅽ ↷ ↽ ↂ₊ ↫ ⁇ ↼ ↝ ↾↫ ⁇ ⅽ ঌ ‪⅔ ⅛ ੝ ⅛ ‫ܢ ذ‬ࢊ‫ ࡄڠ‬ਘ ৘ ঔ ⅻ ࠗ ْ ⅅ ⅓
ℵ Ⅻ ⅇ „ ⅁ⅶⅻ‫ٸ”⅘ܥ‬࣭ࢊ‫ڠ‬໐⅛‫ڠ‬୆℺‫ࢊ࣭ٸ‬‫׋‬ဥෝႁ⅛௩ૺ⅘ⅫⅇⅫⅇ഼ႁⅅ⅓ℵℽ⅁⅕ⅻ‫ܢ‬ఞⅅ⅓ℵⅫⅇ„ỷἌổἅửỨỄ‫ޙ ۾‬ẰẈĳĶ๜۶ᆅεᷡɮɸʴʃᷢ

ĳĵ

ĳĸ

Ĵĵ

21 ஓ ɴ˂ʡʕʽɺɽʽɿ˂ʒᴥ᫽ࠥࢍᴦ
22 ஓ յ‫ي‬Ͷρҝɽʽɿ˂ʒ

ᴥ๒ైࢍǾ˧ࡀࢍǾߋۢࢍǾࡀႎࢍǾᕑࡺࢍǾࡺಏట႔ᴦ

25 ஓ ÊÉÙÍʃʒʴʽɺʟɱʃʉ²°°¹ᴥ᫽ࠥࢍᴦ
ާςࡺᓹཌ‫᠆͢۾‬Ӓҋ໮ǽǽ

26 ஓ ÊÉÙÍʚʽʓʟɱʃʉ²°°¹ᴥ᫽ࠥࢍᴦ

๒ై‫۾‬ႆȟ๒ైʬʀɮɵʵʋ᷐᷊
˰ႜԩȾԦӌ

ߋۢ
ࢠᕹ‫۾‬

ࢠᕹ
˹ˁᯚ

ࢠᕹ‫۾‬

ĳĶ

Ȫඵȫ

₉ ⃹࠮ ඾․ ඾”ུࢷ⅛‫ڠ‬୆℺ⅾↅ↽←⅛֓ၷ
ণख़⅘࣐⁁⅓℻Ⅻⅅ⅍„ⅾↅ↽←⅜ࡣℽℹⅳ⅛໲
‫ا‬ⅰ࠺໤⅛ॼⅵഥൡℴⅵ
࣭⅔”↽↥↩↽↜‡↎⁎⇅⅛ႤঃⅯࡣℽခྴ⅗ঔ୭ⅯତఉℽℴⅴⅫⅇ„‫ڠ‬୆⅍⅏⅜”ঔ୭ࡉ‫ڠ‬ⅰ←↖⁋↫⅕⅛დⅅ⅛ಎ⅔”₣
ࣽࢃ⅘⅑⅗℺ⅵ
₉ ‫ة‬ℹ ⅻ₢
ࡉ⅑ℿ⅍ⅲℶ⅔ⅇ„ĳĵ

20 ஓ ֕ఏ႔ʛʶ˂ʓˁ᥿۶໮܏͢ᴥ᫽ࠥࢍᴦ
ĳĴ

๒ై‫۾‬
₉ ⃺࠮ ඾”ຩઐঌ࿨ਫ਼⅘⅓
‵ຩઐ↸↍ⅾↂ↾↘⁌‡ଲ‫ٮ‬ฎ⃸⃶⃶⃿ஜคවા࠴⅛์ค
ે ‫ ޙ‬൝ ⅘ ⅑ ℵ ⅓ ‶⅛ ܱ ৪ ٛ ࡉ℺࣐ⅸⅶ”ຩઐఱ‫ڠ⅛ڠ‬୆℺মྩޫ←↖⁋↫⅕ⅅ⅓४‫ح‬ⅇⅵ⅁⅕℺อນ⅃ⅶⅫⅅ⅍„৘ྩ‫ ࠮⃻⅜ۼܢ‬඾ℹⅳଲ‫ٮ‬ฎ℺໾ྃⅇⅵ ࠮ ඾Ⅻ⅔„‫ڠ‬
୆ⅳ⅜਩ ĳ•Ĵ ඾”਎ުࢃⅰ਎ު⅛ࣣ‫⅘ۼ‬ଲ‫ٮ‬ฎ‫ފ‬ٛমྩޫ←↖⁋↫⅕⅕Ⅿ⅘”ْܑ‫׋‬‫א‬₊ࢩ༭ުྩⅻ࣐⁁⅓ℵℽ⅕ℵℶ⅁⅕⅔ⅇ„
ĲĲ

Ȫ֚ȫĳĶ

ĲĹ

ᵘ ᩒϸఙᩖƂᴴఌ²°ஓᴥఌᴦᵻ²¶ஓᴥஓᴦᵚ
ĲĲ

ԗჵߩቼ±±‫ و‬ஓటّ᪨᫺ߵࢳᬩഒᇞ éî ᫽ࠥĳĵ(2)ࢠᕹ‫ޙ‬ٛȳɛɝÊÉÙÍɽ˂ʳʃʟɱʃʉ²°°¹ᴥ᫽ࠥࢍᴦ

2009
ᴥࢲ਽21ᴦࢳ7 ఌ1ஓ ቼ188հ
(3)ᶱ᫽ࠥ୿ᐨᇋᵋᵆᵂўផ࣋ᶲȾȷȗȹ

₉ ૧໳⅘ⅲⅵ‫ڰ֗ޗ‬൲ ŏŊņ‪ⅻଔૺⅇⅵ૧໳২⅛এℵ”࿚ఴٜࠨෝႁⅰ‵↡⁍‡←ⅻඋⅬٜℽႁ‶⅗⅖⅛ুၛⅅ⅍২ٛ૽⅕
⅗ⅵ⅍Ⅾ⅘ະ‫⅗ࠧخ‬ႁⅻಇℷ⅍ℵ‫ڠ‬୆⅛এℵ”⅋⅛঑‫׳‬ⅻབⅭఱ‫⅛ڠ‬এℵ℺֚⅑⅘⅗⁁⅍୓‫ؖ‬
૧໳২⅛‫࣒ۍ‬ज⅔ⅇ„ܱ৪⅘ⅲ
ⅵ৘கഎ⅗਎ު⅜”‫ڠ‬୆⅍⅏⅛
শম࿚ఴ⅘చⅇⅵ‫܉‬ႁⅻ෽⁁⅓
ℵⅫⅇ„޴ɝȕɞᶱᝣంɁ஽ᩖᶲɋɁ՘ɝጸɒᶃ ᪀ࠖൟߴ‫ޙ‬ಇˁَంᮁଡ଼ᑎᶃ

ĲĴ

ᷬ

ᝓᜳࣻ
Äï­éîç
Ȼɂᷬäï­éîç

₉Ä ï ­ é î⅕
ç ⅜ ”ୃ ‫ ⅛ ه‬਎ ުո‫ڠ”⅘ٸ‬୆⅛ْܑႁ”৘࣐ႁ”‫א׋‬ෝႁⅻփဳഎ⅘อ‫℻⅔ܞ‬ⅵ ‫ ܥ‬ٛ ⅻ ೹ ‫ ރ‬ⅅ ”ু ৽ ଻ ”஻௮଻”ْࠗ଻”এࣉႁ”ນ࡛ႁ”ෆ ఛ ႁ ”ో ଼ ۜ ”‫ ڠ‬୆ ൳ আ ⅛
௖ࡽၑٜ⅕ⅲⅴၻℵ૽‫߸۾ۼ‬ⅻ ಃ ℽ ෝ ႁ ⅗ ⅖ ”৘ ২ ٛ ⅔ ↇ↾‡↭ⅻழⅼ⅔ॽমⅻૺⅮ⅓ℵℽष⅛‫ܖ‬ய⅕⅗ⅵෝႁⅻူ
ℶ ⅁ ⅕ ⅻ ࿒ എ ⅕ ⅅ ⅍ ”ུ ‫ ڠ‬ඊু⅛‫ڠ‬୆঑‫ۼ૽ ׳‬ႁ଼֗‫ڰ‬൲ ‪↭ ⇀ ↇ ↼ ↶ ⅔ ⅇ „₉ ུ ා ഽ ⅜‵ ఱ ‫‶ ا ଻ ڰ ڠ‬‵౷֖‫‶ا଻ڰ‬‵౷֖↣⁋↞⇁‡ↆ ࢹ ಃ₊࣓ ࡃ ‶൝ ⅻ ↜ ‡ ↴ ⅕
ⅅ⅍⃾⅑⅛↭⇀↏⁉ↆ↞℺෇೰ ⅃ ⅶ ”⅋ ⅶ ⅌ ⅶ ℺ ‫ ڰ‬൲ ⅻ ‫ٳ‬ইⅅ⅓ℵⅫⅇ„ࢠᕹ‫۾‬

₉ ુဩ‫ࣞࡇؖ୓⅜ࢷࣞ׬ڠ‬൝‫ࢷڠ‬࿤‫ݩ‬Ⴒྷℹⅳۜ৫ેⅻೀ
℻ Ⅻ ⅅ ⅍ „⅁ ⅶ ⅜ ඵ ਱ ා ո ષ
Ⅿ ⅛ ‫” ۼ‬஠ ࣭ ࣞ ࢷ ࿤ ‫ ݩ‬஖ ਀ ࡀ୓‫ؖ‬ఱٛ⅛‫ٳ‬ٛ৆⅔ࣣ੹ⅻⅅ
⅓℻⅍‫ڢإ‬໐⅛‫ڰ‬൲ⅻઠℷⅵ
Ⅿ ⅛ ⅔ ⅇ „‫ ׶‬ഛ ‫ ڰ ⅛ ⅔ ئ‬൲ ⅜
ఱ་⅔ⅅ⅍℺‫ظ‬ⅻ‫ڢ‬ⅅⅬ⅘ⅅ
⅓‫⅃ئ‬ⅵ༷ₛ⅛࡞ဩ⅘႗Ⅻ⅃
ⅶ Ⅻ ⅅ ⅍ „Ⅻ ⅍ ौ ා ⅜ ଑ ு ‫ڢ‬Ⅿ↭↼ↂ‡↟Ⅿུࢷ℺౜൚ⅇⅵ ಎ ”݊ ୼ ࣞ ࢷ ⅛ ࿹ ੳ ⅜ ఱ ་‫ܘ‬ⅅℵⅯ⅛⅔ⅅ⅍„

ᬩഒ᥂᚜प

ࢠᕹ
˹ˁᯚ

₉ ↂ‡↰⁋↞⅘जⅵ⅕”
ఞ ⁁ ⅓ℵⅫⅅ⅍⅕࡞ℶⅲℶ⅘઀⅃⅗਀ⅻࢩ⅀⅓”
਀ℴ⅋Ⅰ‫⅛ظ‬੔๵ⅻⅇⅵ
ঊ⅖Ⅿ⅍⅏„‵⅃ℴⅬⅼ⅗
℺ℴ⅑Ⅻ⁁⅍‶⅕ℹⅸℵℵ‫ظ‬୊℺଎੥৒⅘‫℻ޣ‬Ⅻⅇ„
ဋⅠ‫ظ‬ⅰⅸⅳⅦ‫ظ‬ⅻ‫ڢ‬ⅅⅼ ⅎ ࢃ ⅜ ”ଡ଼ დ ⅰ ٰ ུ ⅘ⅆ ⁁ ⅕ীⅻℹ⅍Ⅽℿⅵℸ
⅜ ⅗ ⅅ ↖ ⅾ ↶ „඾ ુ ⅻ ֚শ ၗ ⅶ ⅓ ૫ ⅵ‵ ℽ ⅇ ℽ ⅇ ‶‵⅘⅁⁁‶‵⅖℻⅖℻‶‵ⅆ‡ⅼ‶„‫ڢ‬ⅅℵℸდ⅛↎⁌⇁‡ⅻ⅟⅍ⅇⅳဵⅠⅵ੕ℵ⅛শ ‫” ℺ ۼ‬Ĳ ”⃸ ා ୆ ⅛‵ උ ੥ ⅛ শ ‫ ⅔ ⅛ ⅗‶ ۼ‬ⅇ „Ĵ ා୆⅘⅗ⅵ⅕໤ࢊⅻ‫ڢ‬ⅅⅭႁ⅕൳শ⅘”ু໦
⅛૸⅛ٝⅴ⅘ℴⅵ⅃Ⅻ⅄Ⅻ⅗↟↼↴ⅥⅯ࿒ⅻ࢜ℿ ⅵ ႁ ℺ ֗ ⅑ শ ‫ ‵„ ܢ‬උ ੥ ‶⅔ ⅜ ℍ ℈ ℄ ⅰ ଎ ੥‫ڰ܁‬ဥ⅛‫ڠ‬ਠ℺ইⅫⅴⅫⅇ„ঊ⅖Ⅿ⅍⅏⅜ٰུ
⅛උⅬ໳ℹⅉⅻ‫ڢ‬ⅅⅭ༷֚”‫⅘ܨ‬ව⁁⅍૧໳ܱমⅰৢ૯ⅻࡉ⅑ℿ⅓⅜ষₛਬⅮ⅓℻Ⅻⅇ„࣭ࢊ‫ڠ‬ਠ⅛֚౤ⅻ౜ℶ਩⅘֚ഽ⅛‵උ੥⅛শ‫”℺‶ۼ‬උⅭႁⅰ↷↝⁇ⅽ↽↜↼↎‡⅛‫ܖ‬யⅻ෽ℶ৘ⅴℴⅵા⅕⅗ⅵ⅁⅕ⅻ࿒ঐⅅ⅓ℵ℻Ⅻⅇ„Ĳĸᅇю‫͢ޙ‬ᄉ᚜ᷡࠨటᬲᷢ
₉ ⃻࠮ ₊ ඾⅘”ల ٝ୓‫ࡇؖ‬ၑ‫ڠ‬ၷ༹আ‫ڠ‬ٛ℺‫ ٳ‬ट ⅃ ⅶ ”ུ ࢷ ⃹ ා ୆ ⅛‫ུ܊‬ਜ਼⅃ⅼ℺”๊֚⅛ၑ‫ڠ‬ၷ ༹ আ ⅘ ई ⅆ ⁁ ⅓ ”‫ ׵‬ఴอນⅻ࣐ℵⅫⅅ⅍„
₉ ࿚ఴٜࠨ⅘࢜ℿ⅍֚Ⴒ
⅛ ً ೾ ⅻ ࠐ ࡑ ⅅ ”ౝ ‫ ݥ‬૤ⅻ ࠁ ⅘ ⅇ ⅵ ਹ ါ ଻ ”௖ ਀
⅘ഥℷⅵඳⅅ⅃ⅰ⅋⅛ఱ
୨⅃ⅻ‫ڠ‬Ⅳ⅁⅕℺⅔℻⅍
⅕এℵⅫⅇ„
ĲķᬩഒᇼɁ‫ޙ‬ႆȟറȁȽɽʽɹ᷐ʵȺ
ጨ௔ɜȪȗ਽᎝ɥεɔɞ

₉ ⃹࠮‫ئ‬੐⅘ີআঌ⅔࣐ⅸⅶ⅍‵⇀↓↪ⅽ↤↊⇅ↆ‡↾ ĳııĺ‶๊֚⅛℀໐࿝⅔”ུ‫ࢲ୺ڢإڠ‬⃸ා⅛઀ႅⅬ⅖ⅴ⅃ⅼ℺‫ו‬ℷℴⅵల֚պⅻ਋ર⅃ⅶ⅍⅛⅘௽℻”⃺ ࠮ ⅘ ⅜ ↬↾ Ↄ ↽ ⅽ ⅛ ↔ ↫ ⁇ ⅽ⅔ ‫ ٳ‬ट ⅃ ⅶ ⅍‵ ‫ ⅕ ڢ إ‬౷ ‫ݩ‬₊ల࣭ٝष↊⇅ↆ‡↾⅛ඊ஻໐࿝‶⅘ℸℵ⅓” ུ‫⃷ࢲ୺ڢإڠ‬ා⅛ུ֞঎༗⅃ⅼ℺లඵպⅻ਋રⅅⅫⅅ⅍„
₉ ඵ૽⅕Ⅿ⅃ⅳ⅗ⅵ༓‫⅕ڠ‬Ⴏਠⅻਹ⅚”‫⅃ٯ‬ⅼ⅘‫ڢ‬ⅅⅼ⅔ℵ⅍ⅎℿⅵⅲℶ⅘ⅅ⅍ℵ⅕”࿒ⅻܵℹⅉ
⅓ࢊ⁁⅓ℽⅶⅫⅅ⅍„

₉ ⃻࠮⃽඾”݊୼ࣞࢷ⃸”⃹ා
୆⅜݊୼໲‫ا‬ٛ‫‵܁‬ⅽↀ↾‶⅘⅓”↎⁉‡ↆ←↪ⅽ⅛ࠠ”‵‫⅛ذ‬
࿡⅛ྪ‶ⅻ‫ۻ‬રⅅⅫⅅ⅍„‫׵‬ⅆ⅓‫ ⅜ ⅛ ⅍⁁⅃ئ‬൐ ‫ ނ‬ℹ ⅳ ℸ ࡤⅠⅅ⅍‵↎⁉‡ↆ←↪ⅽ↎ⅽ↖‡‶⅛‫ٯ‬အ⅔ℴⅴ”‫⅘ࠠܔ‬ઢℵ⅗℺ⅳⅯ”୆ര⅍⅏⅜ྴ‫ۜ⅘׵‬൲ⅅ⅓ℵⅫⅅ⅍„

ᓻᚓᨺ᠈ᶱ۳Ɂ‫ۻ‬Ɂ‫ۼ‬ᶲ

Ĳĸ

ൟߴ
᫽ࠥ
ʴʙߩ

ࢠᕹ‫۾‬

ࢠᕹ
ᅽ‫۾‬
ᕑࡺᯚ

ߋۢ
ࢠᕹ‫۾‬
ൟ˹

ஓట
ʋʭʽʞɴʽ᝖ႆ ¡ ¡
ᴦࠥ‫͢۾‬ǽᴥᴱఌ ²µ ஓࢳᢅࣻ᥿္᫽
пஓటߵ

ஓ୫ᇼᴮࢳ ާటগျ୿Ͷ଩Ɂ᥂Ⱦȝȗȹ

₉ ⃻࠮ ඾”൥খঌ⅛ࡇ
໌ൽ‫࣐⅔܁‬ⅸⅶ⅍ࣞࢷ௙ఘ਴ൽ౳ঊ⃷⃶⃶ↄ⇀‫ݭ‬⅔”๑ઔࡓ‫”℺߯ܮ‬൐٬ఱ᥈ဢࣞ⃹ා⅔ौා⅛ࡇ௙ ఘ ↘ ⁌ ⇅ ↪ↁ ⇅ ⅛ ໹ ֔
߯ⅻ෫ ⅴ ” ੝ ࿹ ੳ ⅅ Ⅻⅅ ⅍ „‵ ⅁ ⅶ Ⅻ ⅔ ֚ ഽ Ⅿ
ੳ ⅓ ⅗ ℹ ⁁ ⅍ ௖ ਀ ⅻ ෫ ⁁ ⅍ ‶⅕ ๑
ઔ ߯ ⅜ ‫ ܔ‬Ⅰⅻྖ࿂⅘⅍⅍ℷⅫⅅ⅍„ၛ⅏ષ℺ⅴ⅘࢘‫ض‬ⅻ్ℵ”᭻ဳ⅘ஜ
⅘੄⅓”਽ഌ⅘฽ࠢ⅛ঝ࢛ⅻဓℷⅈ”
ਞၭೄஜ⅘⅜ࣧ١⅗ఱඤ‫ۈ‬ⅴ⅔ܿℴⅴⅻ৾ⅴੳ၌ⅻࠨ೰⅒ℿⅫⅅ⅍„Ĳķ

₉ ຩઐఱ‫⁋↌ڠ‬ↂ‡໐⅜
ĵ ࠮ ඾”ခޮↇ↼⇅↟
⅔”౷ࡓ⅛઀‫ڠ‬୆ⅻచય
⅘ⅅ⅍↌⁋ↂ‡←ↆ‡↾ⅻ‫࣒ٳ‬ⅅⅫⅅ⅍„੝ٝ⅜
౷ࡓ⅛઀‫ ڠ‬Ĳ•ĵ ා୆૽℺४‫ح‬ⅅ”‫ܖ‬ய‫׋‬൲ⅻ
೒ⅆ⅓↲‡↾⅘૶ⅅⅬⅫⅅ ⅍ „ ಿ ᚧ ۬ ආ ⅜‵ ঊ ⅖
Ⅿ⅍⅏℺ࡓ‫⅗⅘ܨ‬ⅵⅲℶ
⅗←ↆ‡↾ⅻैⅴ”౷ࡓ
⅘ ࣓ ࡃ ⅅ ⅍ ℵ ‶⅕ ४ ‫ ح‬ⅻ
ࡤⅠ‫ڥ‬ℿ⅓ℵⅫⅇ„ᅇᯚಇ፱Ͷᯚಇ౬ᤍ᥂ ᭫ฝր႒‫ ފ‬±°°ëç ጥ қ Ö

ĳĲ
₉ ⃻࠮ ඾⅘ຩཤ௙ࣣఘ֗‫܁‬⅘⅓୓‫ࡇؖ‬਴ൽା໘঍ူ଼ࢷ
చࢯ਴ൽఱٛ℺‫ٳ‬ट⅃ⅶ”਴
ൽା໘‫ڠ⅛شڠ‬୆⃽ྴ℺४‫ح‬ⅅⅫⅅ⅍„४‫ح‬ⅅ⅍ူ଼ࢷ⅛
৘ႁ⅜ฌಏⅅ⅓ℸⅴ”⅖⅛দ
ࣣⅯ෎୽℺௽℻Ⅻⅅ⅍℺”⅁
⅛ఱٛ⅛⅍Ⅾ⅘ಓ‫ݝ‬Ⅼ൝⅘Ⴏ
ਠⅻਹ⅚⅍ࠫ‫ࡉ”ض‬ম࿹ੳⅇⅵ⅁⅕℺⅔℻Ⅻⅅ⅍„ԗჵߩʋɬʴ ˂ʊ ˂ ¡ ¡

᫽ࠥ
ʴʙߩ

ߋۢ
ࢠᕹ‫۾‬

₉ ⃼࠮⃾඾⅘ୄକ௙ࣣ‫׋‬൲ાఘ֗‫⅘܁‬ℸℵ⅓‫ܿݩ‬ఱٛ℺࣐ⅸ
ⅶⅫⅅ⅍„ਅ࿒⅜↦↿‡↲‡↾”↦←ↈ⁋↞↲‡↾”↟⁋↙↲‡↾ⅻಎ૤⅘࣐ⅸⅶ”
૧֚ා୆⅕⅛૶ཫ⅕‫⅛←↼ↆڎ‬౬ࠫⅻ࿒
എ⅘ฒ෎ⅅ⅍দࣣ℺
࣐ⅸⅶⅫⅅ⅍„

₉ ⅾ⇅↖‡↥ⅾࡇထ஖
੝࿹ੳⅻ‫⅍ض‬ⅅⅫⅅ⅍„ौාഽ⅛෦৪”൥খਜ਼૤ࣞࢷ௖਀⅘”ၛ⅏ષ℺ⅴ⅘୶ଷ⅃ⅶⅵߎⅅℵদࣣജ‫⅔ٳ‬ⅅ⅍℺”‫װ‬ಿ⅛ྎ”‫ݙ‬ഢੳ၌ⅻ
⅑ℹⅬ৾ⅴⅫⅅ⅍„஻໐२ා࿒⅛৹ℵ↘‡↶⅔ⅇ℺”൐٬”஠࣭⅛
ଷ෦ⅻ࿒ঐⅅ⅓‫୽⅛ذ‬ℵ⅘ಯⅬⅫⅇ„ൟᯚȽȺȪȦ ÌÅÁÇÕÅ
ʛʟɳ˂ʨʽʃȾᄊ‫¡¡ ک‬‫ފܤ‬ɿʍɵ˂᥂
ɮʽʉ˂ʙɮ
ᅇ‫͢۾‬қТӫᴞ္੫‫͢۾‬

₉ ⃺࠮⃹඾ ߄‪․⃻඾ ඾‪
Ⅻ⅔൐‫࣭ྜౌނ‬षକ‫ח‬ા⅘
⅓‵ ల ٝ ඾ ུ ஖ ਀ ࡀ କ ‫ח‬‫ܿއ‬ఱٛ๲ࣺ‫࣭࠳ܿއ‬षఱٛయນ஖ࣉٛ‶℺‫ٳ‬ट⅃ⅶ”ུ‫ڠ‬କ‫ח‬໐ⅲⅴ੄ાⅅ⅍ֵࣱ๼‫ܛ‬஖਀ ௙ࣣࠐ‫ڠא‬໐⃺ ා ‪℺ ੫ ঊ ⃷ Ω ๲ โ ๲ ࣺ
⅔ ࡉ ম ࿹ ੳ ⅅ ”඾ ུ ↘ ⁌ ⇅↪ ↁ ⇅ ⅕ ⅗ ⅴ Ⅻ ⅅ ⅍ „ौ ා
⅛඾ུ஖਀ࡀ⅛‫֔ז‬஖਀ ‫ܡ‬௾ ‪⅘ ௽ ℻ ⃸ ා Ⴒ ௽ ⅛ ↘ ⁌⇅↪ↁ⇅౪୆⅕⅗ⅴⅫⅇ„ࢠᕹᅽ‫۾‬₉ Ķ ࠮ ඾․ ඾ཤ߇ਗঌ
⅘ ℸ ℵ ⅓ ࣐ ⅸ ⅶ ⅍‵ ల ٝୌ඾ུ‫ڠ‬୆ఘௌ஖਀ࡀఱٛ₊૧ ఘ ௌ ⅛ ໐ ‶⅘ ℸ ℵ ⅓ ” ඾໲‫⃷ش‬ා୆հུࠃၑ ુဩࣞ ࢷ ੄ ૸ ‪⅃ ⅼ ℺ ੫ ঊ ࡢ ૽௙ࣣ஖਀ࡀ⅛໐⅔࿹ੳ”੫ঊਅ࿒༆஖਀ࡀ⅔⅜⇀‡↭
⅕↫‡↭⅛໐⅔ࡢ૽࿹ੳ”↲ ‡ ↾⅕↽↲⇅⅛໐⅔ࡢ૽
੔࿹ੳ⅕ၛ෩⅗଼ୡⅻਓⅮ
Ⅻⅅ⅍„஻ၛܱැ඾⅛৆ങ
ਞ ၭ ࢃ ”५ ུ ‫ ڠ‬ಿ ⅲ ⅴ ࠲ ൰
ⅻઠℷ஠‫ڠ‬୆⅘༭࣬℺ℴⅴ”
ུ૽Ⅿ‫ٳ⅘ذ‬ट⅃ⅶⅵⅾ⇅ↂ↿⅔Ⅿࢡ଼ୡ℺ਓⅮⅳⅶ
ⅵⅲℶୈૺⅇⅵক⅛ࠨփ℺
੆ⅦⅳⅶⅫⅅ⅍„

ĲĴ

ĳĵ

ൟᯚ
ɿʍɵ˂
ʃɹ˂ʵᩒផ
౬ᤍ‫͢۾‬
Тӫᴞρ̷፱նТӫȬɞĶĺͶ଩ᤣਖ਼൏‫͢۾‬ĳĲĹĶᛴஓట‫ޙ‬ႆĲĺ

(4)ࢠᕹ‫ޙ‬ٛȳɛɝੵੜȞɒնȗ ൟ˹‫᥂္᥿ޙ‬² ࢳɉɝ Ö Ⱥᅇ ² ў๒ై‫۾‬ᴥᴲఌ ±° ஓ ᴦʉʂɬʪஓటࢲ
˂ʁʽɺʃ
ɬɰʒʇ

ɒɦ

Ƞɟ
ȽȺ

ȗȽʡ˂ʵȾʀʠʽᴞഒ

(5)

Ȫȗɀᵻ

2009ᴥࢲ਽21ᴦࢳ7 ఌ1ஓ ቼ188հ୿Ȫȗʡ˂ʵȟ఼Ȳɛ ¡¡

ȻȦɂ
ࢺ

ᕑࡺ
˹ˁᯚ

ࢠᕹ
˹ˁᯚ

ഒȪȞȶȲ
ʥ˂ʪʵ˂ʪʑ˂

Ȉථȉ ɇ˂ɈȚȕɷʭʳɹʉ˂Ⱦขް

₉ ‫ ݲ‬ⅵ ⃻ ࠮ ⃽ ඾ ”݊୼ಎ‫ڠ‬୆⅕݊୼ࣞࢷ⃷ා୆⅜↱‡↶↾‡↶↝‡⅕ⅅ⅓↦←‫׿‬௷ ⅘ ࣐ ℻ Ⅻ ⅅ ⅍ „ྴࡣ ‫ ࢽ ؚ‬କ ௼ ‫” ܁‬չ ൨२ೋ↎‡↧↼↗ⅾ←”ಬ ࣫ ⅛ ૩ ๼ ੅ ‫” ܁‬ോന५⅛‫ز‬ⅰⅽↆ↜⁇૩⅔⅛↦‡↯ↄ⁍‡”२༗٬‫⅛⅔܅‬౷֨℻
࿌ ⅗ ⅖ ”‫ ڢ‬ⅅ Ⅼ ⅗ ℺ⅳↆ↼←⅛૶ཫⅻ⅜
ℹⅵ⅁⅕℺⅔℻Ⅻⅅ⅍„₣
₉ ໹଼ ාഽ
₉ ভ⁁Ⅱ‡Ⅲ‿ℴ ⅛ↄ⁌↼ↆ↖‡⅘؊༡ⅅ₢⅍ུࢷ౻നජೋ‫⅃ܛ‬ⅼ⅛ै຦℺ड࿹ਜै຦⅘஖⅝ⅶⅫⅅ⅍„
ࠨ೰ⅅ⅍ↄ⁌↼ↆ↖‡⅜”⃼₣࠮⃽඾ల ٝℸ࢛࠲₉ࢫ ভ ⁁
Ⅱ‡Ⅲ‿ℴ ٛા⅔”←↖⁋↫₢ℓ↎⁌↚⅕ⅅ⅓नဥ⅃ⅶⅫⅇ„ᜆ‫ފ‬ᤕᠴź ࢳᩋ ź

ĳĲ

Ĳķ

ȲȴɃȽ
ࢺ

˂ʒ
ʮʨʙʴʈ

· ஓᴦ
ȷɑঁǽᴥᴲఌ ²ൟߴȟɦɃɟᴞ ଡ଼ᑎ޴᏿ႆ ᴥࢠ‫۾‬ᴰࢳᴦźаႆᄻ઩Ȫȹпӌੵ္ź

²ࢳ

³ࢳ

´ࢳ

ࢠᕹ‫ޙ‬ٛᅽఙ‫ޙ۾‬ࢠᕹൟᕑࡺƆԗ࢙ˁԗჵᐳ‫׆‬ֆɓ

¶³

¶³

ଡ଼ᐳ‫׆‬
ଡ଼ᑎ ̜ө ᫿ࢠӱ ᫿ࢠӱն᜛ ᐳ‫ ׆‬ᐳ‫ ׆‬ଡ଼‫ ׆‬ᐳ‫ ׆‬ն᜛
¸·
³·
µ°
³
³
±²
²°
µ²
¶ ±´¹
·µ
µ³²
±¶
²¶¹
²·¸
¹¶
³±
²
µ²
´¹²
±°
²µ¶
µ¶
±±
²
´°
²¹³
³
¹µ
±° ³°´
±·°
²±µ²
²¹
±¸
±¸
³¶
±µ
·°
³´
µ
²µ
³²µ
¶
³¶¸
µ²
µ ±³¸
·°
²¸²
±±
±µ¶
´±¹
²µ
±¸
²
³
´³
²
²±
±²
¸
³°
²±´
µ
µµ
²¸
¶
²
²¸
¸¹
²
³¸
´¶
²² ³´´±·´²°´² ±²²
²¶
´
·
´
²·
¸
´¶
·²°
±´
¹µ
²²
±°
³³
´³±
¹
·´
±´
±
´²
³µ³
·
¶´
²¹
¶³
±¹ ²³·
±²µ
±µ´°
³°
·
²
²·
±±¶
´
´°
¸
±
²°
±³±
³
³²
±¸
´
¶´
´±¹
¹
¹µ
¹
²
·°
¹µ
³
¸´
´²
¹ ²µ±
±¸±
·¶±
±¹
±¸
²µ
´³
¸¶
´²
¹ ²µ±
±¸±
¸´·
±¹
²¸
²
²°
µ·°
´
µ´
±°
±³
±µ±
±
²´
³¸
²
³³
·²±
µ
·¸
µ²
´¹
±²´
·
±°¸
·´²
³¸
µ²
´¹
¹°´
·
±°¸
±²
²
¶
²±°
±
²±
¶´
² ±²¹
µµ
±±±´
¸
µµ
µ ±°¹
´´
¹³²
µ
±³·
µµ
µ ±°¹
´´
±°¶¹
µ
±±
¸
±·¸
±
²°
¶¶
µ ±²¹
µ²
±²´·
¶
²¶
±
±¸
³µ³
¶µ
³
´¸
±²
´
²²¸
±
±·
±²
³
²µ±
±
±¶
²³
··
² ±°¸
±±µ
¶
¸·
¶¶
¶¸
²³
² ±°¸
··
³³¶
¶
±±
±
³´
²¶´
´
µ°
Ɔ
Ɔ
Ɔ
Ɔ²´
Ɔ¶°
Ɔ¸´
±³´ ±¸¸²¹²¶¶µ ±±°¹µ µ·´ ²´¸¶ࢳ

₉ Ķ ࠮ ඾”⃹਩‫֗ޗ⅛ۼ‬৘ਠⅻਞℷ”ၗහ৆⅘ႉ
Ⅽ৘ਠ୆⅍⅏„঱ൺ⅕ً⅂ⅅ⅍‫ڢ‬ⅅℵএℵ੄Ⅿ௵⅛
‫”ۼ‬঱ൺၑٜⅰ਎ު৘க⅛ඳⅅ⅃ⅻ‫ۂ‬ⅬⅅⅮ⅑⅑”
୶୆⅘⅗ⅵ⅁⅕⅛ୣහ⅛ఱ℻⅃ⅻℴⅳ⅍Ⅾ⅓৘ۜⅅ⅍੊‫⅔ۼ‬ⅯℴⅴⅫⅅ⅍„ల⃹‫ڠ‬ා⅘෻௺⅘⅗⁁⅍”
ಅ୼ℴⅈ⅃⅃ⅼ ુఱၑ‫⃹୺ش‬ා‪⅜”⅁⅛৘ਠⅻ೒
ⅅ⅓⅛ۜேⅻষ⅛ⅲℶ⅘დⅅ⅓ℽⅶⅫⅅ⅍„
₉ ‵৘ਠ൚੝⅜”঱ൺ⅕୪ⅇⅵশ”⃷చ⃷⅘⅗⁁⅓ⅅ
Ⅻℵ℺⅏⅔ⅅ⅍℺”඾ⅻਹ⅚ⅵ⅘⅑ⅶ”஠ఘ℺ࡉളⅉⅵⅲℶ⅘⅗⁁⅓℻Ⅻⅅ⅍„ࣽ”‫ة‬ⅻⅇⅦ℻ℹ”⅖ℶ ঐ া ⅻ ⅎ ⅅ ” ⅖ ℶ ঱ ൺ ⅻ ‪൲ ℹ ⅅ ⅍ ⅳ ⅲ ℵ ⅛ ℹ ”⅋⅛ඳⅅ⅃ⅻวⅻ೒ⅅ⅓৘ۜⅅⅫⅅ⅍„‶
₉ ‫ޗ‬঍⅕ℵℶ૖ު⅛ਹⅬⅻۜⅆ⅑⅑Ⅿ‵‫ޗ‬঍⅘⅗ⅵⅼ
ⅎ‶⅕ℵℶএℵⅻ⅃ⅳ⅘ཛྷⅳⅫⅉ”‫ޗ‬૖࿒ঐⅅ⅓℺ⅼ⅝ⅵࠨփ℺ഥⅸ⁁⅓ℽⅵ⅛ⅻۜⅆⅫⅅ⅍„‵℺ⅼ⅝ⅶ”୶୆₎ ུ൚⅛୶୆⅘⅗⁁⅓₎‶঱ൺ⅛⅋ⅼ⅗୊‫℺׳‬໳⅁ℷ⅓℻⅋ℶ⅔ⅇ„ߋۢࢠᕹ‫ޙ۾‬ࢲ਽ ࢳᴳఌᴮஓး٣

·ّ᪨᜘᝙୫ԇᆅሱᇼ
µ
‫ޙ۾‬᪋
±°
ǽǽǽǽ қኄଡ଼޷ᯚ࣊޴ᡇᆅሱᇼ
±°қኄଡ଼ᑎᝥሌ ±³² ±³´ ±²¶ ±´°ଡ଼ᑎ¶¶ႆ๫‫ޙ‬᏿‫ޙ‬ᇼ
µ¶
·´
·³
‫᥂ޙ‬
¶¹
॑ျଡ଼ᑎ‫ޙ‬ᇼ·±¶¹¶¹
ᔐዢ᝙‫ޙ‬ᇼ ±²¹ ±±± ±²¹ ±²³۶ّ᝙‫ ᥂ޙ‬ɺʷ˂ʚʵˁÃ‫ޙ‬ᇼ
µµ
·µ
¶¹
µ·
¹°
ᣲढ‫᥂ޙ‬
ᣲढ‫ޙ‬ᇼ
¶¶¶²·µ
ն᜛ µµ¸ µ³´ µ²³ µ³·±¸ጽ؆‫ޙ‬ᆅሱᇼ
±¸
‫ޙ۾‬᪋
±µ
ϧ࣐ᇼ‫ޙ‬ᆅሱᇼ¹²ጽ؆ষ‫ޙڨ‬ᇼ
¹° ±´³ʝʂʗʃʑʀɮʽ‫ ᥂ޙ‬ɿ˂ʝʃȻጽ؆‫ޙ‬ᇼ ±²± ±²¹ ±±¸µ·ϧ࣐ಂ᭴‫ޙ‬ᇼ
··
¸³
¶µ
ϧ࣐ʡʷ
²¶
ʑʯ˂ʃ Ȧȼɕϧ࣐‫ޙ‬ᇼ
³´¶¹²·‫॑ ᥂ޙ‬ᡵʨʗʂʫʽʒ‫ޙ‬ᇼ¸· ±°´ ±²³ ±°µ´³ျ‫ޙ‬ჵศ‫ޙ‬ᇼ
ίϧԗჵ
‫᥂ޙ‬
²±
ͽഈჵศ‫ޙ‬ᇼጽ؆ষ‫ޙڨ‬ᇼ
²±´
ጽ؆ষ
‫ ᥂ޙڨ‬ষ‫ڨ‬ʗʍʒʹ˂ɹ‫ޙ‬ᇼ
²¸ّ᪨ጽຑ‫ّ ᥂ޙ‬᪨ጽຑ‫ޙ‬ᇼ¸¹´¶
Ⴁ‫ޙ‬ႆҝᇼն᜛ µ²¶ ´³³ ´¹µ µ¸¸³‫ޙ۾‬᪋ ၥ‫ہ‬᩻དᆅሱᇼ´፱նጽ؆‫ ᥂ޙ‬፱նጽ؆‫ޙ‬ᇼ ±¶² ±¶° ²±° ±¸¸¹°ၥ‫ہ‬᩻ད‫ ᥂ޙ‬ၥ‫ہ‬᩻ད‫ޙ‬ᇼ
¹± ±²· ±²³¸¹
ίᑎ‫᥂ޙ‬
ίᑎ‫ޙ‬ᇼ
·¶¹´¹´²¹
Ⴁ‫ޙ‬ႆҝᇼն᜛ ³·³ ³´¹ ´±³ ´°µ¶¹ஓట᝙ஓట୫‫ޙ‬ᇼ
´·
¶±
ᔐ᝙ᔐ୫ᇼ
·°
ίᑎᇼ ²±¹ ²°°
టᇼ
µ´
ᬩഒᇼ
´±
ߴ᜛ ´°³ ³µ¸±°ّ᝙ّ୫ߩ୏
¸
±±
ίᑎߩ୏
ߩ୏ᇼ
±´
²³
ᬩഒߩ୏
²°
´´
ߴ᜛
´²
ն᜛ ´´· ´°°±·¸ ±¹¸ ±¹´ᯚኄ‫ޙ‬ಇ
´µ
˹‫ޙ‬ಇ
µ·
´¹
ն᜛ ²²³ ²´· ²µ±
³´
ᔐୣᇼ
µ¹
³±
ௐᣮᇼ ²¸³ ²±¸ ²´±ᯚኄ‫ޙ‬ಇ
±²ᬩഒᇼ±¸¸ߴ᜛ ³²¹ ²µ· ³±¸
·°
˹‫ޙ‬ಇ
¶²
·¸
ն᜛ ³¹¹ ³³µ ³¸°ௐᣮᇼ ²·¹ ³´´ ³°¹
ᯚኄ‫ޙ‬ಇ
´²
Ꮹˁʑᇼ
´¹
´¶
ߴ᜛ ³²± ³¹° ³µ¸
µµ
˹‫ޙ‬ಇ
¶¹
µ´
ն᜛ ³·¶ ´´´ ´²·³·ൟߴ‫ޙ‬ಇ¶³¶µ¶°³ȻȦɂࢺሓٛ¶·¸··±²
ȲȴɃȽࢺሓٛ¹±··¸±ျ‫ޙ‬ჵศ‫ޙ‬ᇼ´´³·³´
ͽഈჵศ‫ޙ‬ᇼ
´µ
²µ
±·
ԗჵߩ
±´
ᨊཏ‫ޙ‬ᇼ
²´²¸±¹
౬ᤍ୥े‫ޙ‬ᇼ
³°
±¹
³³
ն᜛
¸¹
¹¸ ±±¶
ࢠᕹ᫽ࠥʴʙߩ ျ‫ޙ‬ჵศ‫ޙ‬ᇼ
µ³
¶¶
¸°
¶µ
ࢠᕹʴʙʝʴʐ˂ʁʱʽგ᪋
፱ն᜛ ³°³° ³±±· ²¹±´ ±¹°¶µࢳ๒ై‫ޙ۾‬²±‫ޙ‬ႆˁႆाˁз቟ˁٛз±ࢳࢠᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ۾‬Ǵ ࢲ਽ ࢳ࣊ ‫ޙ‬ႆˁႆाˁз቟ˁٛзˁଡ଼ᐳ‫׆‬ୣ

²±

юᜭ
‫ޙ‬ಇ
‫ޙ‬ٛట᥂

ĳĶ

‱

‱

′
′

₉ ‵ℴ⅗⅍℺་ⅸⅶ⅝
ુဩ℺་ⅸⅵ‶ⅻ←⇀‡Ↄ⇅⅘”ࣽා⅛↴↠‡℔ℏْܑ℺ඵႊ৬ಛ
ႊ↴↠‡⅛ࡤⅠ‫ڥ‬ℿℹⅳ←↖‡↞ⅅ⅓ℵ
Ⅻⅇ„⃻࠮⅛૤౷ⅲℵ໓⅘↴↠‡℔ℏ⅛‫⅗℺ܠ‬Ⅰ℻”‫ڠ‬࿻ٛ࿨֥⅛ྶⅵℵ୊℺ஜೳ⅘‫℻ޣ‬ⅸ⅍ⅴഴࢷ
ಎ⅛‫ڠ‬୆ో℺←↶‡↑⅘ಛႊⅅ⅓ℵⅫⅇ„⃼࠮ℹⅳ⅜ ↰⁋↞↲↞↾ↄ⁌⁋↭ٝਓ⅕ ℴℵ⅃⅑‫׋‬൲℺ইⅫⅴ”஻ၛܱැ
৆ങ⅔Ⅿ↴↠‡℔ℏ
ⅻ࿨֥஠֥⅔ࡤⅠℹℿ”ↄ⁌⇅↧← ஠ ఘ ℺‵ ↴ ↠ ‡ ℔ ℏ ‶⅘ ণ ஌ ⅻ ࢜ℿ⅓ℵⅫⅇ„අ⅘ौාℹⅳ֨℻௽
℻‵↰⁋↞↲↞↾ↄ⁌⁋↭℺⇁ↆ↘
⇅⅘‶ⅻࣣ࡞ဩ⅘࣐ⅸⅶ⅓ℵⅵ↰⁋↞↲↞↾⅛ↄ⁌⁋↭ٝਓ⅜”ٝਓ
ภ⅛୭౾⅕൳শ⅘ↄ⁌⁋↭ⅻවⅶ
ⅵ‫ڠ‬୆⅛উ℺ࡉⅳⅶ”ಕ࿒ഽ⅛ࣞ
⅃℺ⅸℹⅴⅫⅇ„‫ڠ‬୆֚૽⅟⅕ⅴ
ℹⅳↄ⁌⇅↧←஠ఘⅥ”‵↴↠‡℔ℏ‶⅛փে℺ࢩ℺⁁⅓ℵ℻Ⅻⅇ„

₉ ⃻࠮ ඾”૤૸↴↣↏↷⇅↞‫ڠ‬‫ش‬₊࿐ఆ↓↵ ↲↼⇅↜⁇ⅽ‫֗ޗ‬₊২ ٛ ࣓ ࡃ ৘ க ‫ ↵ ↓ ֗ ޗ‬‪⅛ ‫ ڠ‬୆ ⅍⅏℺ↂ⇅↲↏ⅽ⅛ঊ⅖Ⅿ⅍⅏⅛েল‫֗ޗ‬঑‫⅍⅛׳‬Ⅾ⅛ٰུୋै๯⅛༡߄‫ڰ‬൲ⅻ࣐ℵⅫⅅ⅍„༡߄‫ڰ‬൲
⅜࠮⃸ٝထ೰ⅅ⅓ℸⅴ”‫׿‬ഘຐ‫ى‬ഝஜ ຩĩ ઐঌ ⅔Ī ࣐ℵⅫⅇ„Ĳķ

₉ ⃼࠮ ₊ ඾⅛ၰ඾
⅘ⅸ⅍⁁⅓ࢷඤജাٛ
↦↍‡℺‫ٳ‬ℹⅶⅫⅅ⅍„
ࣽٝ⅜”⃹ා୆℺คഝ‫߸۾‬ⅻ”⃸ා୆℺ࢥຳ
ⅻާⅳⅅ⅍ജাⅻ”⅋ⅅ⅓⃷ා୆⅜↋↵ੜၑ
⅗⅖ၔ༷⅘ഔⅅ⅓”‫ٯ‬⅔֚‫⅓⁁⅗⅕܃‬େⅴષ
⅀Ⅻⅅ⅍„ ඾⅜‫ݐ‬୆చય” ඾⅜຿༦ⅰ߃
ႋ⅛૽ⅻઉℵ⅓⅛‫ڢ‬ⅅℵশ‫ۼ‬ⅻً⅂ⅅⅫⅅ⅍„ൟ˹ˁᯚྸීɗᣋ᪬Ɂ̷Ȳȴɥ
ગȗȹ

ĳı

ĳĲ

ĳĲ

ĳı

₉ ⃻࠮⃽඾ℹⅳ⃿඾Ⅻ⅔⅛⃹඾‫”ۼ‬⃷ා୆చય⅛ࡄਘ→⇅↖‡↓↵℺‫ٳ‬ट⅃ⅶⅫⅅ⅍„छ஡⅗⅖ⅻ೒ⅅ⅓ ୓ ⅛ শ ‫ ۼ‬ⅻ ً ⅂ ⅅ ু ࡨ ⅻ ࡉ ⅑ Ⅾ ₉ ⃺ ࠮ ඾ ࠮ ‪ⅲ ⅴ ⃺ ා ୆ ⅛ ႉ ઄ ৘ ਠ ℺ೄ ⅇ ⅁ ⅕ ⅔ ” ২ ٛ ૽₊ ֓ ၷ ૽ ⅕ ⅅ
ইⅫⅴⅫⅅ⅍„হၷ৘ਠ⅕Ⅿ࡞ⅸⅶུ‫ڒ‬എ⅓⅛૤ࢹℷⅻ⅍ℽ⅃ⅼ‫ڠ‬ⅼⅎအঊ
⅗ၑ‫ڠ‬ၷ༹౶েⅻ৘ष⅛࡛ા⅔ۛ৪အ⅕࢜
⅔ⅅ⅍„⅁⅛ࠐࡑⅻ‫ڰ‬ℹⅅ”ࣽࢃ
℻ࣣℵ৘கⅅ⅓℻Ⅻⅇ„ࣽⅫ⅔⅛༓‫⅛ޑ‬ਬ
Ⅿۛ৪အ⅘Ք⅃ⅶⅵၑ‫ڠ‬ၷ༹আ⅘
ఱ଼⅔ℴⅴ”Ⅻ⅍”ℴⅳ⅍⅗ఘࡑⅻⅇⅵા
⅗ⅵ⅍Ⅾ⅘඾ₛୈૺⅅ⅓ℽⅶⅵⅯ
⅔Ⅿℴⅵ⅛⅔”޽ಫⅉⅈ਱໦ু໦⅛ႁⅻอ
⅛⅕এℵⅫⅇ„‫ܞ‬ⅅ⅓℻⅓Ⅿⅳℵ⅍ℵ⅕এℵⅫⅇ„᫽ࠥʴʙߩ఼߬ɁίᑎۢЅɥ૫ȠȽȟɜᜆᅜɥَɝɑȪȲɵʽʦʂɬɁ‫ފ‬ȼɕȲȴɁଡ଼ᑎୈ૵ɁȲɔɁӭᦂ๊Ӧ

ᴮࢳႆᆅεʅʽʉ˂ʆʩ

̝ᢞ᡾ᮢᢞʨʔ˂Ɂ֣Ɇ૔Ȥ᭛௑‫ޙ‬Փ͢ᵻӁ቏ᜤॡࣻъȾȹ߸ॖᇞˁࠕᇉ͢ʚʀ˂

ίᑎ‫᥂ޙ‬
ʟʶʍʁʯʨʽʅʩʔ˂ éî ຏ᥽

ߋۢ
ࢠᕹ‫۾‬

ᒱࣂ޴᏿ ޴ஃ˹ĳı

₉ ུ ා ഽ Ⅿ ‫ ⅘ ش ڎ‬ℸ ℵ ⅓‵ ૧ ව ୆ ‫ ࠞ ۥ‬ٛ ‶℺ट⅃ⅶⅫⅅ⅍„༗֗‫⅘ش‬ℸℵ⅓⅜”⃸ා୆ခ঎⅛࣐℻එℵ⅍੔๵℺ுࢗⅅ”஠֥४
‫⅛ح‬ਰ৘ۜ”ో଼ۜ⅛ۜⅆⅳⅶⅵ‫ڢ‬ⅅℵਬℵ⅕⅗ⅴⅫⅅ⅍„ⅇ⁁ℹⅴࢭ႕⅕⅗⁁⅍ࣇ֨℻ఱٛ⅔⅜”‫ڠ‬ාⅻ಼ℷ⅓௖ࡽ⅘؊‫׳‬ⅅℴℶউ℺⅗ⅼ⅕ⅯⅨⅨℷⅫⅅℽ”ఱ་େⅴ
ષ℺ⅴⅫⅅ⅍„ࣽා⅜⃷ා℄ழ℺࿹ੳⅅ”
૧ව୆⅛↧⇁↫↾⅃℺षၛ⅑‫ࠞۥ‬ٛ⅕⅗ⅴ
Ⅻⅅ⅍„༗֗‫ڠ⅛ش‬୆⅘⅕⁁⅓”ↆ↼←⅛
૶ཫⅻ૬Ⅾⅵ⅕൳শ⅘”୶෺ࢃ෺⅛ਸ⅛⅑
⅗℺ⅴⅰ‫⅕شڠ‬ⅅ⅓⅛Ⅻ⅕Ⅻⅴⅻۜⅆⅳⅶ
ⅵ℻⁁ℹℿ⅕⅗⁁⅍ⅲℶ⅔ⅇ„඾໲‫”⅜ش‬ࢄദાಉ຿‫ܱݠ‬ැ࢖‫׬‬Ⅵ⅛‫ם”௷׿‬໲‫”⅜ش‬↣ⅾ↜⁇ ↬‫⅘ࢊם‬ⅲⅵ↉‡↶⅕૶ཫ⅛૙মٛ”‫⅛ཫ૶⅕↞‡↌⇅↊↡↵”⅜شڢإ‬ಓ૙ٛ⅗⅖”‫⅔شڎ‬ਇ࢜ⅻާⅳⅅ⃷₊⃸ා୆
⅛૶ཫⅻ଎ⅵ‫ڢ‬ⅅℵ੉⅛⃷඾⅕⅗ⅴⅫⅅ⅍„

₉ ‫ݐ‬ಎ‫ڠ‬₊ࣞ൝‫ུ⅜⅔ࢷڠ‬ාഽ
⅛ਹത࿒ດ⅕ⅅ⅓”↴↠‡ⅽ⁋↭‫⅘֗ޗ‬ⅲⅵ୆ര⅛փে٨‫ڟ‬ⅻ
ࠇ⅀⅓ℵⅫⅇ„⅁ⅶ⅜‫ޗ‬૖֥₊
౷֖ਯྦྷ₊༗ࢌ৪⅋ⅅ⅓୆ര⅕
⅛ુে⅛↑↿ⅻਘୃⅅ”↴↠‡
ⅻ૸⅘⅑ℿⅵম⅔‫ࢷڠ‬஠ఘ⅛↴↠‡
࢜ષⅻ࿒ঐⅅⅫⅇ„⅋ⅅ⅓”ࢷ
ඤ⅘ℸℵ⅓⅜‵გⅰℹ⅗၂⅏⅑ℵ⅍໱ս‫‶ܨ‬ⅻ⅑ℽⅴⅎⅅ”ࢷ‫⅘ٸ‬ℸℵ⅓⅜‵౷֖ℹⅳ૞ှ⅃ⅶⅵ‫ڠ‬ࢷ ⅛ ৘ ࡛ ‶ⅻ ଎ ⅵ ম ℺ ࿒ എ ⅔ ⅇ „डਞഎ⅘⅜୆ര℺ু໦⅔ু໦ⅻ
ၙⅅ”ুၛⅇⅵমⅻ࿒ঐⅇ⅛℺⅁⅛↴↠‡ⅽ⁋↭‫ུ⅛֗ޗ‬൚⅛
⅚ⅳℵ⅔ⅇ„
₉₉₉₉ ῿ġп ᬱ ᄻ
±±°

๒ై‫۾‬
᫽ࠥ
ʴʙߩ

୿оႆජᣊ͢
ʨʔ˂ɬʍʡȾȷȗȹ

(6)

ࢠᕹ
ᅽ‫۾‬
ࢠᕹ‫ޙ‬ٛȳɛɝ

ൟ
˹ˁᯚ

ἵ੺ዩἶ

ȕȽȲȟ۰ɢɟɃࢠᕹȟ۰ɢɞǿ̾ࢳɕʨʔ˂ᵒᵍǽᵻ‫ޙ‬Փ͢ᵻ

ࢠᕹ‫۾‬

ί

ɂ

2009
ᴥࢲ਽21ᴦࢳ7ఌ1ஓ ቼ188հ

₉ ྀ඾”ಱ⅕တ༷⅛‫ڰ‬൲⅔↪ⅽ↤⅛ެ⅘ࣣⅉ⅓↽↑↶ℴ⅋Ⅰⅻ‫ڢ‬ⅅⅼ⅔ℵⅫⅇ„‵ⅉ ⅼ ⅉ ℵ Ⅼ ⅓ Ⅼ ⅓ ․ ₎ ‶‵ Ⅸ ‡ ⅳ ⅔ ℻ ⅍ ⅲ ‶⅕ ං փ
⅘⅗⁁⅓Ⅼⅉ⅓ℽⅶⅫⅇ„
₉ Ⅾⅎℹ⅃ⅼ⁔਀ⅻஜ⅘૝
⅝ⅅⅇ⅝ⅰℽ௢ⅵ„ℶ⅃ℼ⅃ⅼ⁔ၰ௷↏⁌⇅↭„℻ⅴⅼ⅃ⅼ⁔਀ⅻℴ⅀෸⅛Ⅰ„ℶⅫ⅃ⅼ⁔অ⅑௷↥ⅾ↥ⅾ„ℴⅴ⅃ⅼ⁔←ↄ⁋↭⅗⅖⅛
૸ఘນ࡛ⅻ↷↽‡⅃ⅼ⅛⅟
⅑ⅆ”⅕ⅼⅩ⅛Ⅾ℺⅚”ℶ⅃ℼ⅕ℹⅮ⅗⅖౶⁁⅓ℵⅵެ⅘ࣣⅸⅉⅫⅇ„ঐ୶”਀௷”ఘ஠ఘⅻঀ⁁⅓ྀ඾߫ⅴ༐ⅅ”ୟⅬਹ⅚ⅵ⅁
⅕⅔ఱෞ⅛อో⅕૤⅛հ೰ⅻ௯ⅅⅫⅇ„
₉ ঊ⅖Ⅿో⅛฽؊⅛௸⅃”଼ಿ⅛ఱ℻⅃⅘ℵ⅑Ⅿۜ
ࠣⅅ⅗℺ⅳ”⅟⅕ⅴ⅟⅕ⅴ⅛଼ಿ⅘ࣣⅸⅉ”⅁ⅶℹ
ⅳⅯ↽↑↶ဋⅠⅻ௽ℿ⅓ℵ℻Ⅻⅇ„

(7)

ȻȦ

ᑎɿ
ςΒθ
ʅʽ ˂ʝʃ
ʉ˂̺ȡ̧̞̳Ȋ

ࢠ‫۾‬๒‫۾‬·¯²µᴥ٠ᴦ

ɬɹʅʃˁɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽ ·¯²µᴥ٠ᴦоᝁᝢ஥͢ᴥቼᴯ‫و‬ᴦቼ µ² ‫و‬᫽ࠥᅇ˹᥂ᯚಇ໮Ӆу໮Õîãèáéîåä
₉ ⃼ ࠮ ඾ ࡿ ࢃ ”ୄ କ ໲ ‫⇅ → ا‬↖‡ಎ↱‡↾⅔”‫ࠠ׵ࢷࣞݐ‬໐⅛ᶲ℺ષ‫⅃׵‬ⅶⅫⅅ⅍„
ᶱ Õîãèáéîåä
రུ⅜⃹ා⅛໖ࡉ࿻ၖ߯℺੥℻”ྫ‫ܕ‬ဥ⅘ⅅℹ୆℻ⅳⅶ⅗ℵ⃸૽⅛ઁා⅛૤⅛‫ڳ‬൥℺ໍర⅛ષ⅔
‫ ׵‬ⅆ ⅳ ⅶ Ⅻ ⅅ ⅍ „‫ ׵‬ⅆ ⅵ ৪ ⅕ ۷‫⅘ۼ⅛⅕ݖ‬༗⅍ⅶⅵ޽ಫۜ⅕հ
ബۜ”⅋ⅅ⅓↱‡↾℺֚ఘ⅕⅗⁁
⅓ ‫ ވ‬ခ ⅇ ⅵ শ ‫„ ۼ ߗ ⅕ ۼ‬ਰ ৘ ⅅ⅍ۜ൲⅛⅟⅕⅕℻⅔ⅅ⅍„

ࢠ‫۾‬ʔʝᴥቼᴯ‫و‬ᴦ

ࢲ਽²°ࢳᴱఌᴮஓȞɜ៾ᦂՖୈ᜛አంǪ ࢲ਽²±ࢳᴰఌ³±ஓɑȺՖоɁ᥂ȻȦɂɮʽʟɳʫ˂ʁʱʽ
ʩʕɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃ

±°ᴷ°°ᵻ±²ᴷ°°ࢠᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ۾‬±´ᴷ°°ᵻ

ࢠᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ۾‬ᴥɬɹˁɽʩʯᴦˁ ᝢ஥͢๒ై႕‫ۀ‬ᴥɬɹᴦ±°ᴷ°°ᵻ±¶ᴷ°°ࢠᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ۾‬ᦵኂʑʍɿʽɁ޴੫ផ᏿͢

ࢠ‫۾‬ʔʝᴥቼᴰ‫و‬ᴦ¹¯µᴥ٠ᴦ

±°ᴷ°°ᵻ±²ᴷ°°ࢠᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ۾‬ʩʕɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃ

๒ై‫ޙ۾‬
᥆ႎɷʭʽʛʃ

пͶᝢ஥Ǿյ‫ޙ‬ᇼᝢ஥Ǿյ‫ޙ‬ᇼρҝᄾᝬǾ
оᝁᝢ஥Ǿ
ൌଵૌഈǾ
ʳʽʋͶ᮷Ǿ
ɷʭʽʛʃʎɬ˂ǾࠕᇉˁͶ᮷ɽ˂ʔ˂ Ƚȼ·¯²µᴥ٠ᴦ
ˁ¸¯²±ᴥᦂᴦ
ˁ
±°ᴷ°°ᵻ±´ᴷ³°¸¯²²ᴥ٠ᴦ
ˁ±°¯³ᴥ٠ᴦ
·¯±¹ᴥஓᴦ

±°ᴷ³°ᵻ±µᴷ³°¸¯¹ᴥஓᴦ
ίᑎ‫࢑᥂ޙ‬ఖᐐ

±°ᴷ³°ᵻ±µᴷ³°ɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃࢠᕹᅽ‫۾‬٥Ԗҝоᝁᄾᝬ͢
·¯±µᴥ෩ᴦ
ˁ±¶ᴥజᴦ
ᴥ˹᥂ˁూ᥂ᴦ
·¯²µᴥ٠ᴦቼ±‫و‬ɴᴪʡʽɷʭʽʛʃ
¸¯³ᴥఌᴦ
ᵻµᴥ෩ᴦᬩഒᇼ۳ఙՙ᮷ផ᏿͢
ቼ²‫و‬ɴᴪʡʽɷʭʽʛʃ ¸¯²±ᴥᦂᴦίᑎᇼͶ᮷оᝁ¸¯²²ᴥ٠ᴦ
ɴʴɲʽʐᴪʁʱʽḧቼ³‫و‬ɴᴪʡʽɷʭʽʛʃ ¹¯±²ᴥ٠ᴦίᑎᇼͶ᮷оᝁ¹¯±²ᴥ٠ᴦ
ɴʴɲʽʐᴪʁʱʽḨቼ²‫و‬ᬩഒᇼ±ஓͶ᮷о‫ ޙ‬¹¯±²ᴥ٠ᴦ̷͔៵ୈҋଡ଼ᑎᆅሱጽ៵ୈҋከျጽ៵ୈҋ
ϋоᦂኄҟকୈҋϋоᦂኄᣌຑୈҋஃᜫᩜΡୈҋ
ᜫ϶ᩜΡୈҋ
៾ႇᤆႊୈҋ
ȰɁͅɁୈҋᇼᄻ·¬´¸¹¬µµ°±¬··´¬±°µ¸·¶¬°°±²¶¬³¸¸¸¶¬µµ°µ±·¬°´±³³¶¬¸¸µµ¬³¶¸¬µ´²¶´°¬¸°¹ᦂᭊ៾ᦂՖоᝩ୥Өްǭ ²¬²·²¬µµ¶៾ᦂୈҋᝩ୥Өްǭ ¶³°¬³¹µ

Ұࢳ࣊Ꮁᠰୈ੝៾ᦂ

³¬·²±¬µ¸´ඒࢳ࣊Ꮁᠰୈ੝៾ᦂ

µ¬·¸°¬±±¸ǽǽǽǽǽǽǽ ն᜛²²¬²¶µ¬µ¹´ǽǽǽǽǽǽǽǽ ն᜛ ²²¬²¶µ¬µ¹´๡៵Ֆୈ᜛አంǪ ࢲ਽²±ࢳᴰఌ³±ஓɑȺՖоɁ᥂ᇼᄻᴥԨͱᴷԛяᴦ

ୈҋɁ᥂
ᦂᭊ

ᇼᄻ

ᦂᭊ

‫ޙ‬ႆႆाኄጞ͇ᦂ
ਖ਼ୣ୳
߆͇ᦂ
ᛃӒᦂ
៾ႇᤆႊՖо
៾ႇۨԵࢃᭊ̜ഈՖо᫆Ֆо¸¬¶¸°¬²´²±¶²¬¸²¸³±·¬²·±²¬°¹·¬±³µ±·¶¬±°¸·¶µ·°¸¬µµ²´±·¬´²´̷͔៵ଡ଼ᑎᆅሱጽ៵
ከျጽ៵ϋоᦂኄҟক
៾ႇѿґࢃᭊ
ौՖ˪ᑤᭊ·¬´¹±¬·²¸²¬¹±³¬°°·¹¸³¬°²·²¶¬³¸¸³¸¬¶±¹³¬°¹³ǽǽ࢜ࠖՖоն᜛

±²¬µ¶°¬³²µ

๡៵ୈҋɁ᥂ն᜛±±¬´µµ¬¸¶²±´ᴷ°°ᵻ±¸ᴷ°°

᫽ࠥ
ᴥ±µஓᴦ
ˁ
ฝแ
ᴥ±¶ஓᴦ

ଡ଼‫׆‬ˁՙ᮷ႆߦ៎Ɂ
‫ޙ‬ᇼුɁᄾᝬ͢

±°ᴷ°°ᵻ±¶ᴷ°°ࢠᕹᅽ‫۾‬

ஃᜫ᛻‫ޙ‬ɗ‫ޙ‬ᇼුɁᝢ஥͢

ᴶᴷ³°ᵻ±·ᴷ°°ࢠᕹᅽ‫۾‬

ᬩഒျᝲផ᏿ɗ޴੫ʶʍʃʽˁᝁ᮷ኄ

‫ژ‬టᦂጸоᭊն᜛ǭ ¸´´¬´¸³‫ژ‬టᦂ՘ࡓᭊ

±³ᴷ°°ᵻ±·ᴷ°°ࢠᕹᅽ‫۾‬

ஃᜫ᛻‫ޙ‬ɗ‫ޙ‬ᇼුɁᝢ஥͢

๡៵ՖоɁ᥂ն᜛

±±¬·±µ¬¸´²᏾ࢳ࣊Ꮁᠰ๡៵Ֆоᠯᤈᭊ ǭ±¬´°°¬µ¶¹±°ᴷ°°ᵻ±¶ᴷ°°ࢠᕹᅽ‫۾‬

ஃᜫ᛻‫ޙ‬ɗʩʕૌഈˁ
‫ޙ‬ᇼɁᝢ஥͢

៴ϋߦྃ᚜Ǫ ࢲ਽²±ࢳ³ఌ³±ஓ±³ᴷ°°ᵻ±·ᴷ°°ࢠᕹᅽ‫۾‬

ஃᜫ᛻‫ޙ‬ɗ‫ޙ‬ᇼුɁᝢ஥͢

±°ᴷ°°ᵻ±¶ᴷ°°ࢠᕹᅽ‫۾‬

ஃᜫ᛻‫ޙ‬ɗʩʕૌഈˁ
‫ޙ‬ᇼɁᝢ஥͢

छࢳ࣊๡៵Ֆоᠯᤈᭊ

៾ႇɁ᥂
ᇼᄻ

ࢠᕹᅽ‫۾‬

ߩ୏ҝ޴੫ᄾᝬɗ᛻‫͢ޙ‬ኄటಇߴផ‫ڛ‬‫ޙ‬ಇጳ̿ˁ᣹ᡅᤣ੻ɬʓʚɮʃኄ

±°¯²ᴥ́٠ᴦ

ᴶᴷ°°ᵻ±²ᴷ°°

టಇߴផ‫ڛ‬‫ޙ‬ಇጳ̿ˁ‫ޙ‬ಇႆ๊ˁɹʳʠ๊Ӧጳ̿±°¯³ᴥ٠ᴦ

ᴶᴷ³°ᵻ±±ᴷ³°టಇ‫ޙ‬ಇጳ̿ˁͤፋ୫ԇផ࣋᛻‫ޙ‬ኄൟ˹‫ޙ‬ಇ‫ޙ‬ಇᝢ஥͢ǽ·¯±ᴥ̧٠ᴦ
ǽ‫ޙ‬ಇጳ̿ˁоᝁᝢ஥ˁஃᜫ᛻‫ޙ‬ˁటಇ±´ᴷ°°ᵻ±µᴷ°°
ᴥɴʶʽʂʥ˂ʵᴦ ρҝᄾᝬɷʭʽʛʃ᛻‫͢ޙ‬·¯²¶ᴥஓᴦ
ˁ¸¯²²ᴥ٠ᴦ
ˁ ᴶᴷ³°ᵻՙ͇టಇ¹¯±³ᴥஓᴦ
ˁ±°¯ᴥ́ஓᴦ ᴥ¸¯²²Ɂɒ¹ᴷ°°ᵻᴦ‫ޙ‬ಇಘюǾ᛻‫ޙ‬Ǿൌଵૌഈኄ

ǭ±·±¬±²¹ᴥԨͱᴷԛяᴦ២Ͻˁ‫ژ‬టᦂˁ๡៵ՖୈࢃᭊɁ᥂
ᦂᭊ

ᇼᄻ

ᦂᭊ

ᴥ²¬²··¬´±°ᴦᴥِް៾ႇᴦ
ᴥ´³¬°¸°¬¹¶¸ᴦ ᴥِް២Ͻᴦ
ᩋఙϋоᦂ
¹±²¬¹µ°٠٥±´¬¹³·¬°²¸
ᣝᐳፈ˫ऀछᦂ
࣮࿎ˁഫኳ࿎
±¸¬³²·¬µ¹³±¬³¶´¬´¶°ൡ‫ֿ϶ب‬±¬·¸·¬°³³ ᴥํӦ២Ͻᴦ
ᴥ²¬¶¶²¬²µ·ᴦᅽఙϋоᦂَం¸¶¬µµ°²¬¶·³¬·¸¹ҰՙᦂȰɁͅɁِް៾ႇ
±¬·±·¬´¶¶µ¬³µµ¬µ²µ
ȰɁͅɁํӦ២ϽᴥํӦ៾ႇᴦ¸µ¸¬²´±ᴥ±°¬²±µ¬¶¶²ᴦးᦂᬶᦂᴥ´¹¬·µ·¬µ³²ᴦ
µ¬·¸°¬±±¸ ᴥ‫ژ‬టᦂɁ᥂ն᜛ᴦ
ȰɁͅɁํӦ៾ႇᴥǭ±¬´°°¬µ¶¹ᴦ´¬´³µ¬µ´´ ᴥ๡៵ՖୈࢃᭊɁ᥂ն᜛ᴦ
ǽǽǽǽǽǽǽ ն᜛µ³¬²¹¶¬¶³°

ǽǽǽǽǽǽǽǽ ն᜛µ³¬²¹¶¬¶³°

ȲȴɃȽ
̱̞
̤̞
ࢺ

ȻȦɂ
ࢺ

ΠζΠ

ȡ
̹͓̹̞̈́ ̧̛̞̹̺͘ ̳ȁාಿ̯ͭ̈́̽̀ͅ੝͈͛̀४
۷͉̤ٛ༦̯֚ͭ͂੣ͅࢥै͞
ΊȜθဋ͍̈́̓ͬ‫̹̱͙̱͘ڢ‬ȃ̷͈ࢃ͉̞̾͜ঊ̓͜ో̦૙͓̞̤̞̱̞̀ͥ‫ݯ‬૙̤ͬ༦̯ͭ
֚͂੣ͅ૙͓̱̹͘ȃ̓ͭ̈́‫ݯ‬૙ͬ̓ͭ̈́໓ͅ૙͓̞͈̥̀ͥ
Ȥ̤͂༦̯ͭో͈༷̦Ρ΅Ρ΅̱̞̀ͥအঊ̱̹́ȃ̻͎̽ͤ͡ߎ਀͈̦̈́͜ව̞̹̽̀ঊ̞̱̹̦͘͜Ȥ࿒͈ஜ̞̤ͥͅ༦
̯͈ͭ܏ͬࡉ̦̈́ͣΩ·ςĢĢ͕͛̀ͣ̽̀͜‫ͣࡉ̦܏̷̠̱̈́ܘ‬ͦȂȶ̤̞̱̞͇ȃȷ̞̠͂ٛდ̦̜̻̭̻̥ͣͣͣ໳̢̧̭̀͘
̱̹ȃ͙֚ͭ̈́͂੣ͅ૙͓ͥ‫ݯ‬૙͉̞̾͜ոષ̤̞̱̩̲ۜͅ
̹ͣͦအ̱̹́ȃ૙͓ਞ̹ͩ̽ࢃ͉̤༦̯͈ͭ໦̤́͘༌ັ̫ȃ͂̀͜‫̞̱ڢ‬শ‫́ۼ‬ఱྖ௷͈ঊ̓͜ో̱̹́ȃ²µ¹¬¹¸°Ұࢳ࣊Ꮁᠰ๡៵Ֆоᠯᤈᭊ ǭ±¬¸³±¬¶·¸±²ᴷ°°ᵻ±¶ᴷ°°

̤༦
̯ͭ
͂
֚੣ͅ

ᦂᭊ
¸¬¶¸°¬²´²±¶²¬¸²¸±±µ¬±³´²¬°¹·¬±³µ±·¶¬±°¸¹´µ·°¸¬µµ²´±·¬´²´±¬·°µ¬µ³¸¶¬·µ²¬¶¶°

ߋۢࢠᕹ‫ޙ۾‬¸¯±°ᴥఌᴦ፱նጽ؆ˁ
ᇋ͢ၥ‫᥂ޙہ‬ᴥջለ۰௿ ±°ᴷ³°ᵻ±µᴷ³°
ࠍҋ˹ᴦ࢑ఖᐐ

ᴶᴷ°°ᵻ±²ᴷ°°ࢠᕹ˹‫ޙ‬ˁ‫ޙ‬ಇᝢ஥͢ǽᇼᄻ‫ޙ‬ႆႆाኄጞ͇ᦂՖо
ਖ਼ୣ୳Ֆо
߆͇ᦂՖо
ᛃӒᦂՖо
៾ႇᤆႊՖо
៾ႇۨԵՖо
̜ഈՖо
᫆Ֆо
ҰՙᦂՖо
ȰɁͅɁՖо

ࢲ਽²°ࢳᴱఌᴮஓȞɜ¹¯±²ᴥ٠ᴦ

ࢠᕹᯚಇˁ‫ޙ‬ಇᝢ஥͢ǽ

ᴥԨͱᴷԛяᴦୈҋɁ᥂‫ޙ۾‬пͶᝢ஥ˁ‫᥂ޙ‬ᝢ஥ˁʩʕૌഈͶ᮷Ǿί឴ᐐɶɮʊʽʃˁ
ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽˁ
‫᥂ޙ‬ႆȾɛɞᆅሱᄉ᚜Ǿյ‫ࠕ᥂ޙ‬ᇉˁρҝᄾᝬˁɷʭʽʛʃʎɬ˂ ͅ¹¯±³ᴥஓᴦ
ˁ±°¯±°ᴥ٠ᴦ±°ᴷ³°ᵻ±µᴷ³°

ൟ
˹ˁᯚ
᫽ࠥ
ʴʙߩ

‫ޙ‬ಇศ̷ࢠᕹ‫ޙ‬ٛɁࢲ਽²°ࢳ࣊ɁขአɂǾՍɞµఌ±¶ஓᩒϸɁျ̜͢ȽɜɆȾ᜻ឰ‫͢׆‬Ⱦȝȗȹ੪ᝓȨɟɑȪȲǿᦵኂʑʍɿʽផ࣋

ߋۢ
ࢠᕹ‫۾‬

ࢠᕹ
˹ˁᯚ

Ǵ ࢲ਽²°ࢳ࣊ขአȾȷȗȹ ǴĲĵ¸¯±ᴥ٠ᴦˁ¸¯ᴥ̧٠ᴦˁ¸¯²¹ᴥ٠ᴦ

ɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃ

ൟᯚ

̹͈̱̞
̢̠̻ͭ͢

ȁ‫͈ذ‬ਓ‫̫͚̀ͅڗ‬ාಎழ́ίΙΠζΠ͈ຠͬ૒̢̱̹͘ȃঊ‫ྀ͉ͅోރ‬඾କ̥̫̭ͬͥ͂͞
ಖ̦̞̞̞̥̾̀̈́൝̩͢အঊͬࡉ̀ఱ୨֗̀ͅ
̞̩̠̀͢࿩௵̱̱̹͘ȃঊ‫͈ోރ‬඾ș͈۷ख़‫͂܉‬କ̥̫ͤ͢ͅȂΑ·Α·଼͂ಿ̱‫̩̱ڢ‬ऩ෽̱̞̀
ͥউ̦ࡉ̳ͣͦ͘ȃȁဩ̽͋ͬ૘̽̀ȶΠζΠ͈ਡ̞̦̳ͥȷ͂࡞̹̽ͤȂ‫ݯ‬૙ͅ੄̩̀ͥίΙΠζΠͬࡉ̀ȶ̭ͦͤ͢ఱ̧̞
̧͈̥́ͥ̈́ȉȷ͂ਓ‫̥ͣࣽͬڗ‬૤ఞ̻̱̞̀͘ͅ
̳ȃಎ͉ͅΠζΠ̦ߎ਀̈́ঊ̞̳̦͘͜ু໦ో͈ΠζΠͬ૙͓̀ఱࢡ̧͕̱̞̈́̽̀̈́͂ͅএ̞̳͘ȃ