紀要
第24号

−設立40周年記念号−

2 0 1 1 ．3
財団
法人

滋賀県文化財保護協会ླࣛࢁதͷҨ੻ʹΈΔબ஍ͷ‫ݪ‬ཧʢॏాɹษʣʲখಛूɹ౦ۙߐࢢ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ΛΊ͙ͬͯʢ⚒ʣʳླࣛࢁதͷҨ੻ʹΈΔબ஍ͷ‫ݪ‬ཧʕ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ͷཧղʹ޲͚ͯʕॏɹాɹɹɹษɹ⚑ɽ͸͡ΊʹͯΈΔͱɺ๺෦͸ੴփ‫ؠ‬ɺೆ෦ɾ౦෦͸Ֆቋ‫ؠ‬ɺ੢෦͸೪ɹ⚒⚐⚐⚙ʢฏ੒⚒⚑ʣ೥ɺ౦ۙߐࢢӬ‫ࣉݯ‬૬୩ʹ͓͍ͯɺ‫ݝ‬Ӧ൘‫ؠ‬΍࠭‫͔Ͳͳؠ‬Β੒Δɻ໖޲ࢁ࿢ʹΈΒΕΔ઀৮ม੒‫ؠ‬΄৔੔උ޻ࣄʹ൐͍ɺ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ͷௐ͕ࠪߦΘΕͨɻௐଳ౳΋͋Γɺ୯Ұͷ஍࣭Ͱ͸ͳ͍ɻ͜ΕΒଯੵ‫ͱؠ‬Ր੒‫ؠ‬ࠪͷ݁Ռɺೄจ࣌୅૲૑‫ظ‬ͷ⚕౩ͷ୦݀‫ݐ‬෺͔ΒͳΔूམ͓Αͼม੒‫ؠ‬Λ‫ج‬൫ͱ͠ɺ౦ํΑΓҠಈ͖ͯͨ͠‫ݹ‬ඐഀ‫ބ‬੻΍ೄจ࣌୅൩‫ظ‬ͷ౔‫͕܈ุ׹ث‬ग़౔ͨ͠ɻۙ‫Ͱـ‬͸ೄจ૚͕ॏͳΔɻ͜ͷΑ͏ͳෳࡶͳ஍࣭ͷͨΊ͔ɺྔతʹ͸ଟ࣌୅૲૑‫ظ‬ͷࢿྉ͕গͳ͍ͨΊɺඇৗʹॏཁͳൃ‫ͬ͋Ͱݟ‬͘ͳ͍΋ͷͷɺ߭෺ࢿ‫ݯ‬ͷ࠾औ΋ෆՄೳͰ͸ͳ͍஍Ͱ͋Δɻͨɻग़౔ͨ͠୦݀‫ݐ‬෺͔Β͸ɺશࠃతʹ΋௝͍͠ೄจ࣌୅૲૑‫ظ‬ͷ౔‫͕ۮ‬ग़౔͠ɺ౰࣌ͷ‫ܗॅډ‬ଶ΍ਫ਼ਆจԽΛߟ͑⚓ɽླࣛࢁ஍ͷҨ੻Δ্Ͱɺશࠃతʹ΋஫໨͞ΕΔҨ੻ͱͳͬͨɻɹླࣛࢁ஍Ͱ͸ࣄྫ͸গͳ͍͕ɺҨ੻͕ଘࡏ͢Δɻɹ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻͸ɺ‫ݕ‬ग़Ҩߏ΍ग़౔Ҩ෺͚ͩͰͳ͘ɺླࣛࢁ஍ʹॴࡏ͢Δ͜ͱ΋஫໨͢΂͖͜ͱͰ͋Γɺ౦੢จԽͷʢ⚑ʣླࣛࢁ஍ͷҨ੻ͷ಺༰ͱཱ஍ަࠩ఺ͱ΋͍͏΂͖ۙߐͷྺ࢙Λߟ͑Δ্Ͱ΋ॏཁͳҨ੻૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ʢ࣎լ‫ڭݝ‬ҭҕһձɾࡒஂ๏ਓ࣎լ‫ݝ‬จԽࡒͰ͋Δɻ͔͠͠ɺླࣛࢁ஍ͷҨ੻ͷ࣮ଶ͸ෆ໌ͳ఺͕ଟอ‫ڠޢ‬ձ⚒⚐⚐⚙ɾ⚒⚐⚑⚐ɺদࣨɾॏా⚒⚐⚑⚐̖ɾ̗ɾ̘ʣɹ ๯಄͍ɻҨ෺ͷग़౔ͷΈ͕஌ΒΕΔҨ੻͕਺Օॴ͋Δ͕ɺҨߏʹ‫ͨ͠ه‬Α͏ʹɺೄจ࣌୅૲૑‫ظ‬ͷ⚕౩ͷ୦݀‫ݐ‬෺͕‫ͭݟ‬ͷ಺༰౳͕ෆ໌Ͱɺླࣛࢁ஍ʹ͓͚Δਓؒͷ‫׆‬ಈ಺༰͸ෆ͔ͬͨɻඪߴ⚒⚒⚐उ෇ۙʹཱ஍͢Δɻ౦ۙߐࢢӬ‫ࣉݯ‬૬୩໌ͱ͍Θ͟ΔΛಘͳ͍ɻྺ࢙Λ୳Δ্Ͱɺฏ஍ʹల։͢Δʢ‫چ‬ਆ࡚‫܊‬Ӭ‫ࣉݯ‬ொ૬୩ʣʹॴࡏ͢Δɻೄจ࣌୅૲૑‫ظ‬ʙҨ੻ʹͷΈண໨͞Ε͕ͪͰ͋Δ͕ɺจԽͷൃల͸ಛఆ஍఺൩‫ظ‬ͷҨ෺͕ग़౔͠ɺ΄΅ೄจ࣌୅શൠʹΘͨΓɺԿΒ͔ͷΈͰ‫݁͢׬‬ΔΘ͚Ͱ͸ͳ͘ɺෳ߹తʹ࡞༻͠ɺൃలͯ͠ͷ͔ͨͪͰར༻͞Ε͖ͯͨ஍Ͱ͋Δ͜ͱ͕໌Β͔ͱͳͬͨɻ͍͘΋ͷͱߟ͑ΔɻΑͬͯଞํ໘ͱͷަྲྀ΍֎ԑ෦Ͱͷ‫׆‬ඦࡁࣉೆ઒Ҩ੻ʢ࣎լ‫ڭݝ‬ҭҕһձɾࡒஂ๏ਓ࣎լ‫ݝ‬จԽಈ΍։ൃʹԿΒ͔ͷؔ܎͕͋ΔࢁதͰͷ‫׆‬ಈࠟ੻͸ɺܾ͠ࡒอ‫ڠޢ‬ձ⚒⚐⚐⚗ʣɹ ౦ۙߐࢢඦࡁࣉொʢ‫چ‬Ѫ஌‫܊‬Ѫ౦ொ๺ͯແࢹͰ͖ͳ͍ɻ‫ݹ‬԰ʣʹॴࡏ͢Δɻ⚒⚐⚐⚕ʢฏ੒⚑⚗ʣ೥ɺ࠭๷޻ࣄʹ൐͏ൃɹຊߘͰ͸গͳ͍ͳ͕Β΋ླࣛࢁ஍ͷҨ੻ͷཱ஍৚݅ͳͲ۷ௐࠪʹ͓͍ͯɺೆ઒ӈ‫؛‬ͷࣼ໘஍ʹ͓͍ͯ໻ੜ࣌୅‫ظޙ‬Λ੔ཧ͠ɺࢁதͷҨ੻ʹ͍ͭͯߟ͍͑ͨɻͷूམ੻͕ɺඪߴ⚓⚖⚐उͷࢁதͰग़౔ͨ͠ɻൃ۷ௐࠪͰ͸⚒ɽླࣛࢁ஍ͷ஍‫ͱܗ‬஍࣭લͷ஍‫Ͱ࡯؍ܗ‬͸খ‫ن‬໛ͳฏୱ஍ͱͳ͓ͬͯΓɺࢁதͷࣼʢ⚑ʣ஍ɹ‫ܗ‬໘஍Ͱ͸ෆࣗવͳ஍‫͍ͨͯͬͳͱܗ‬ɻ͜ͷΑ͏ͳෆࣗવͳ‫⚖ܭ‬౩ͷ୦݀ॅ‫͕ډ‬ग़౔ͨ͠ɻ͍ͣΕͷ୦݀ॅ‫ډ‬΋ɺௐࠪɹླࣛࢁ஍͸ɺೆ๺໿⚕⚕ऊɾ౦੢໿⚑⚐ऊʹ౉ͬͯ࿈ͳΔࢁখฏୱ஍͸ɺௐࠪର৅஍पลͷࢁதʹ⚕⚐ՕॴҎ্෼෍ͯ͠஍Ͱɺ࣎լ‫ࡾͱݝ‬ॏ‫ݝ‬ͷ‫ڥ‬քΛ੒͢ɻࢁ௖෦͔Βฏ໺෦·͓Γɺશͯͱ͸͍͑ͳ͍·Ͱ΋ɺෆࣗવͳখฏୱ஍ʹ͸୦Ͱͷ܏ࣼ͸ಛ௃తͰɺ࣎լ‫ݝ‬ଆ͸؇΍͔ʹ‫ބ‬౦ฏ໺෦·Ͱ݀ॅ‫͕ډ‬ຒ຅͍ͯ͠ΔՄೳੑ͕͋Δɻ܏ࣼ͢Δͷʹର͠ɺࡾॏ‫ݝ‬ଆ͸‫ٸ‬फ़ͳࣼ໘ͱͳ͍ͬͯΔɻΰϚാҨ੻ʢ੉઒⚒⚐⚐⚐ʣɹ ‫ו‬ੜ‫܊‬೔໺ொ‫͢ࡏॴʹֻח‬Δɻɹࢁ஍‫ܗ‬੒ͷ੒Ҽ͸ॾઆ͋Δ͕ɺࢁ஍྆ଆͷஅ૚ͷ‫׆‬ಈ‫ूֻח‬མͷೆ౦ͷٰྕ্ɺඪߴ໿⚓⚗⚐उ෇ۙͷ໹ිઽ઒্ͱɺ᧞‫Ͳͳىོͱۂ‬ͷ଄ࢁӡಈ͕ෳ߹తʹ࡞༻ͯ͠ग़དྷͨྲྀͷ୩Ԟ෦ʹཱ஍͢Δɻ⚑⚙⚑⚓ʢେਖ਼⚒ʣ೥ʹྛಓ։ઃ޻ࣄΑ͏Ͱ͋Δɻླࣛࢁ஍͸࿡ߕมಈͱ‫ݺ‬͹ΕΔ‫ͳൃ׆‬଄ࢁӡதʹɺ΄΅‫ܗ׬‬ͷ‫ݹ‬෿࣌୅લ‫ظ‬ͷ౔ࢣ‫ث‬ͷᙈ͕ग़౔ͨ͠ɻಈʹΑͬͯ੒௕͖ͯͨ͠ɻ࿡ߕมಈͷ࠷੝‫ظ‬͸⚒⚐ʙ⚓⚐ສ೥ࢁঁ‫ݪ‬Ҩ੻ʢ‫⚑ࢁؙ‬⚙⚗⚕ʣɹ ߕլࢢ౔ࢁொࢁঁ‫͢ࡏॴʹݪ‬Δɻલͱ͍ΘΕΔɻ‫ࢁ౔چ‬ொࢁঁ‫ूݪ‬མͷ౦ํ໿⚘⚐⚐उɺඪߴ⚔⚔⚐उ෇ۙͷழ୩ɹࢁ஍ͷओྏઢ͸ɺ౻‫ַݪ‬ɾ‫ޚ‬஑ַɾ‫Ͳͳַॴࡏޚ‬ͷ⚑ɼ⚐⚐⚐઒্ྲྀ෦ͷࠨ‫؛‬ͷ୩ࣼ໘ʹཱ஍͢Δɻྛಓ։ઃ޻ࣄʹࡍ͠उ௒‫ڃ‬ͷࢁʑͰ‫ܗ‬੒͞Εɺࢁ௖෦͸‫ॴޚ‬ฏ΍ྶઋַͷΑ͏໻ੜ࣌୅ऴ຤‫͔ظ‬Β‫ݹ‬෿࣌୅ॳ಄ࠒͷ౔‫͕ث‬ग़౔ͨ͠ɻ౔ͳ४ฏ‫͍ͯͬͳͱݪ‬Δɻ‫ث‬ͷग़౔ʹ൐͍ɺখ‫ن‬໛ͳ͕Βௐ͕ࠪߦΘΕ͕ͨɺҨߏ͸֬ೝ͞Εͳ͔ͬͨΒ͍͠ɻҨ੻ͷҐஔ͸ɺ౦ւಓͷؒಓͱʢ⚒ʣ஍ɹ࣭ͯ͠࢖ΘΕָ͍ͯͨ҆ӽ͑ͱ‫ݺ‬͹ΕΔࢁӽ͑ϧʔτͷ్தɹओͱͯ͠ଯੵ‫͕ؠ‬ଟ͍͕ɺࢁ஍౦෦͔Βೆ෦ʹ͔͚ͯ͸ʹ͋Δɻग़౔ͨ͠౔‫ث‬͸ɺ΄΅‫ܗ׬‬ͷᙈ͓Αͼᙈͷఈ෦Ֆቋ‫ؠ‬Λத৺ͱͨ͠Ր੒‫ؠ‬ଳ͕ΈΒΕΔɻࢁ஍શମΛ௨͡ยɾ୆෇ᙈͷఈ෦ยɾ‫ث‬୆Ͱ͋Δɻૣ͘ΑΓླࣛӽ͑ͷؒʕ⚙ʕླࣛࢁதͷҨ੻ʹΈΔબ஍ͷ‫ݪ‬ཧʢॏాɹษʣಓͰ͸͋Γͳ͕Β΋ԟདྷ͕ଟ͔ͬͨͱ͍ΘΕΔָ҆ӽ͑ͷʢ⚔ʣླࣛࢁ஍ͷҨ੻ͷཱ஍ͱҐஔͱࢁӽ͑ϧʔτϧʔτ্ʹҨ੻ཱ͕஍͍ͯ͠Δ͜ͱ΋͋Γɺ͜ΕΒͷ౔‫ث‬ɹࢁதΛҠಈ͢Δʹ͋ͨͬͯ͸ɺ୩‫ے‬Λར༻͢Δ͜ͱ͕ଟ͸౦ւ‫ܥ‬ͷӨ‫ͨ·ڹ‬͸ൖೖ඼ͱࢥΘΕΔ΋ͷ΋͋ΔΒ͍͠ɻ͍ɻதੈҎ߱ʹར༻͞ΕΔࢁӽ͑ϧʔτ͸ɺฏ໺෦͔ΒࢁླࣛಕҨ੻ʢߕլࢢ࢙ฤ͞Μࣨฤ⚒⚐⚐⚗ʣɹ ߕլࢢ౔ࢁொࢁதʹೖ͔ͬͯΒ͸ɺ୩‫ے‬Λ͔͞ͷ΅ͬͯࢁ஍ͷҌ෦ʢಕʣதʹॴࡏ͢Δɻඪߴ໿⚓⚕
⚐उͷླࣛࢁ஍ӽ͑ͷϝΠϯϧʔʹࢸΓɺࢁ޲͜͏΁ൈ͚͍ͯ͘ɻਤ⚒͸தੈʙۙੈʹ͔͚τͰ΋͋Γɺۙ‫ͱـ‬౦ւΛͭͳ͙େಈ຺Ͱ΋͋Δಕʹཱ஍ͯར༻͞Ε͖ͯͨɺླࣛࢁ஍Λ௨ա͢Δࢁӽ͑ϧʔτͱ֤͢Δɻ‫گݱ‬͸஡ാͰ͋Δ͕ɺ‫ݹ‬෿࣌୅ॳ಄ࠒͷ౔‫ث‬ͷ΄͔Ҩ੻ͷҐஔΛࣔͨ͠΋ͷͰ͋Δɻࢁӽ͑ϧʔτͱҨ੻ͷҐதੈͷ౔‫͞ू࠾͕Ͳͳث‬Ε͍ͯΔɻஔؔ܎͸ҎԼͷͱ͓ΓͰ͋Δɻɹ্‫ه‬ͷ‫ޒ‬Ҩ੻ͷ಺ɺҨߏ౳͕֬ೝͰ͖ͨͷ͸૬୩‫ݪ۽‬Ҩ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ͱീ෩֗ಓɾઍछ֗ಓɹ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻͸ɺѪ੻ͱඦࡁࣉೆ઒Ҩ੻Ͱ͋Δɻଟլொͷࠤ໨Ͱ΋ೄจ౔‫͕ث‬஌઒ͱͦͷࢧྲྀͰ͋Δौ઒͕߹ྲྀ͢Δ஍఺ʹҐஔ͢ΔɻѪग़౔͢ΔΒ͍͕͠ɺৄࡉ͸ෆ໌Ͱ͋Δɻ஌઒Ԋ͍ͷ୩‫ے‬͸ɺീ෩֗ಓͱͯ͠தੈҎ߱ʹ੝Μʹར༻͞Ε͖ͯͨࢁӽ͑ϧʔτͰ͋Δɻീ෩֗ಓ͸ɺീ෩ಕΛ‫ܦ‬ʢ⚒ʣླࣛࢁ஍ͷҨ੻ͷҐஔͱஅ૚஍‫ܗ‬ͯࡾॏ‫΁ݝ‬ൈ͚Δ͜ͱ͕Ͱ͖Δɻौ઒Ԋ͍ͷ୩‫ے‬͸ɺઍछɹ࣎լ‫Ͱ಺ݝ‬͸ଟ͘ͷ‫׆‬அ૚͕֬ೝ͞Ε͍ͯΔɻླࣛࢁ஍֗ಓͱͯ͠ɺಉ͘͡தੈʹ੝Μʹར༻͞Εͨࢁӽ͑ϧʔτͷ੢ଆʹ͸ɺࢁ஍‫ܗ‬੒ͷ੒Ҽͱ΋ͳͬͨླࣛ੢ԑஅ૚ଳ͕Ͱ͋Δɻઍछ֗ಓ͸ɺߕ௡ാ͔ΒࢁதʹೖΓɺਿಕɾࠜͷ࿈ͳ͍ͬͯΔɻ͜ͷஅ૚ͷฏ‫׆ۉ‬ಈִؒ͸໿⚑⚘ɼ⚐⚐⚐೥ʙฏಕͷೋͭͷಕΛ‫ͯܦ‬ɺࡾॏ‫ފݝ‬໺ொઍछ΁ൈ͚Δɻࠜͷ⚓⚖ɼ⚐⚐⚐೥ͱ͞Ε͍ͯΔɻਤ⚑͸֤Ҩ੻ͷҐஔͱɺླࣛ੢ԑฏಕΛԼͬͨͱ͜Ζʹ͸ɺ༗ߔ౐ੴ΍ੴ͕᭲ଟ਺ද࠾͞Εஅ૚ଳͷҐஔΛࣔͨ͠΋ͷͰ͋Δ͕ɺླࣛಕҨ੻Λআ࢛͍ͯ͘Δೄจ࣌୅૲૑‫ظ‬ͷ੢ߐ໺̖Ҩ੻͕͋Δ͜ͱ͕஫໨͞Ҩ੻ʹ͍ͭͯ͸ɺ͍ͣΕ΋ླࣛ੢ԑஅ૚ଳʹۙ઀͢ΔҐஔΕΔɻͰ͋Δ͜ͱ͕෼͔Δɻඦࡁࣉೆ઒Ҩ੻ͱ࣏ాಕӽ͑ɹඦࡁࣉೆ઒Ҩ੻ͷ๺ํ໿ɹࣸਅ⚑͸૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻͔Βɺର‫؛‬ͷࢁ੄෇ۙΛΈͨ΋ͷ⚑⚐⚐उͷͱ͜Ζʹ͸ɺઙ͍ͳ͕Β΋୩઒͕ྲྀΕ͓ͯΓɺೋͭͰ͋Δ͕ɺࢁෲ෇ۙͰ܏͕ࣼ֯มԽ͍ͯ͠Δɻࣸਅ⚒͸ඦͷ୩ͷ߹ྲྀ஍఺ͷࣼ໘஍ʹҨ੻͸ཱ஍͍ͯ͠Δɻपลʹࡁࣉೆ઒Ҩ੻ͷҐஔΛࣔͨ͠΋ͷͰ͋Δ͕ɺҨ੻Λ‫ࣼʹڥ‬͸ɺྺ্࢙ʹొ৔͢Δ֗ಓͳͲ͸ͳ͍͕ɺ஍‫ݩ‬ͷਓ͕஌Δ໘ͷ܏͕ࣼ֯มԽ͍ͯ͠Δɻࢁӽ͑ͷಓͰɺೆ઒Λ͔͞ͷ΅͍ͬͯ͘ಓ͕͋ΔΒ͍͠ɻɹਤ⚑ͷ‫׆‬அ૚ଳͱͷҐஔؔ܎͔Βߟ͑ͯɺগͳ͘ͱ΋૬͜ͷಓ͸ɺ୩Λ͔͞ͷ΅ͬͨͱ͜ΖͷେಕΛ‫ͯܦ‬ɺՃྖ઒୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ɾඦࡁࣉೆ઒Ҩ੻ɾࢁঁ‫ݪ‬Ҩ੻͸அ૚ͷ‫׆‬ಈʹͷ୩ʹ߱Γɺඦࡁࣉߕʢେഡʣɺ౵ҪಕΛ‫ޚͯܦ‬஑઒ͷ୩Αͬͯੜͨ͡஍‫׈‬Γ஍‫ܗ‬ͷ؇ࣼ໘্ʹཱ஍͍ͯ͠Δͱߟ͑ʹೖΓɺ໦஍ࢣൃ঵ͷ஍Ͱ஌ΒΕΔ‫܅‬ϲാ΁ͱ௨͡Δͱ͍ΒΕΔɻΰϚാҨ੻ʹ͍ͭͯ͸ಉ༷ͷཱ஍ͱ͸͍͍೉͍͔͏ɻ‫܅‬ϲാ͔Β͸‫ޚ‬஑઒Λͷ΅Γɺϊλϊࡔɾҵ઒ʢഇଜʣɾ΋͠Εͳ͍͕ɺೖ૊Μͩ୩ͷԞͷฏୱ஍ͱ͍͏͜ͱΛߟ࣏͑ాಕΛ‫ͯܦ‬ɺࡾॏ‫ࢢ΂ͳ͍ݝ‬ͷ੨઒‫΁ڦ‬ൈ͚Δ͜ͱ͕ͰΕ͹ɺۙ઀͢Δ‫ֻח‬அ૚΍੉ͷԻஅ૚ͷ‫׆‬ಈʹΑͬͯੜ͖͡Δɻ࣏ాಕͷखલʹ͸ҵ઒ͷूམʢഇଜʣ͕͋Γɺҵ઒ͨ஍‫׈‬Γ஍‫ʹܗ‬ΑΔ؇ࣼ໘஍͕ଘࡏ͢Δͷ͔΋͠Εͳ͍ɻͷਓୡ͸࣏ాಕΛӽ͑ͯ࣎լͱࡾॏΛߦ͖ަ͍͍ͯͨ͠ɻΰϚാҨ੻ͱ࡫ඌಕӽ͑ɾഅӽ͑ɹΰϚാҨ੻͸ɺ͔ͭͯʢ⚓ʣླࣛࢁ஍ͷҨ੻ͷҐஔͱ୩஍‫ܗ‬‫ֻח‬ͷࢁதͰѥ୸࠾۷Λ͍ͯͨ͠ͱ͖ʹ൧৔ͩͬͨͱ͜Ζɹઌʹ৮ΕͨΑ͏ʹɺ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ɾඦࡁࣉೆ઒Ҩ੻ɾΰͷΑ͏Ͱɺ‫ڱ‬খͳೋͭͷ୩͕߹ྲྀ͢ΔՕॴͷ‫͍ڱ‬ฏୱ஍ͰϚാҨ੻ɾࢁঁ‫ݪ‬Ҩ੻͸୩ࣼ໘ʹ͋Γɺೋͭͷ୩઒ͷ߹ྲྀ͋ΔɻΰϚാҨ੻ͷ੢ଆʹ͸ɺീ෩֗ಓ͔Β෼‫ͯ͠ذ‬ɺ࡫஍఺෇ۙʹཱ஍͢Δɻ୩ͱ͍͏஍‫ܗ‬͸ਫ΍‫Ͳͳڕ‬ͷ֬อʹඌಕΛ‫ͯܦ‬౦ւಓ΁ࢸΔ‫ޚ‬୅ࢀ֗ಓ͕௨ΔɻҰํɺ೔໺ொదͨ͠஍Ͱ͋Γɺ·ͨҠಈʹࡍͯ͠΋ద͍ͯ͠Δɻ‫Ͱࡏݱ‬ଂԦ͔ΒࢁதΛ௨Γɺňഅӽ͑ŉͱ‫ݺ‬͹ΕΔಕΛ‫ͯܦ‬ɺ‫౔چ‬΋ొࢁ౳ʹ͸୩‫࢖͕ے‬ΘΕΔ͜ͱ͕͋Δͷ͸ɺͨͱ͑าߦࢁொ੨౔΁ൈ͚Δࢁಓ΋Α͘ར༻͞ΕͨΑ͏Ͱ͋Δɻम‫ݧ‬‫͕཭ڑ‬௕ͯ͘΋ɺඌࠜʹ޲ͬͯ௚ొ͢ΔΑΓ͸҆શͰɺ͔ऀୡ΋͜ͷࢁಓΛར༻ͨ͠ɻͭޮ཰͕ྑ͍͔ΒͰ͋Δɻ࠷ऴతʹ͸ྏઢΛา͘ʹͯ͠ࢁঁ‫ݪ‬Ҩ੻ͱָ҆ӽ͑ɹࢁঁ‫ूݪ‬མ͸ɺழ୩઒ͱ‫ؙ‬ଠ୩઒΋ɺͲ͏ͯ͠΋୩‫ے‬ΛొΒ͟ΔΛಘͳ͍ɻҰ‫͢ݟ‬Δͱɺྏͷ߹ྲྀ஍఺ͷ؇ࣼ໘্ʹ͋Δɻઌʹड़΂ͨΑ͏ʹɺ౦ւಓઢͷҠಈ͸ো֐෺΋ͳ͘ޮ཰Α͘ҠಈͰ͖ΔΑ͏ʹࢥΘΕླࣛಕӽ͑ͷؒಓͱͯ͠࢖ΘΕͨࢁӽ͑ϧʔτͰ͋Δɺ҆Δ͕ɺѱఱީ࣌ʹ͸໋Λ‫Ͳ΄͔͢ڴ‬ͷ‫͕ݥة‬൐͏ɻಥൃతָӽ͑ͷ్தʹҐஔ͢Δʢ⚑ʣɻͳಥ෩΍མཕ͔Βඇ೉͢Δ৔ॴ͕ͳ͘ɺ؆୯ͳ૷උͰ͸ҰླࣛಕҨ੻ͱླࣛಕɹ౦ւಓͷླࣛಕʹҐஔ͢Δɻླࣛࢁ࣌తͳΩϟϯϓ஍΋֬อ͠೉͍ͷͰ͋Δɻ஍ͷಕͱͯ͠͸ɺඪߴ͸ߴ͘͸ͳ͍͕ɺ‫౓ߴʹܹٸ‬Λ૿͢ɹҎ্ͷ͜ͱ͔Βߟ͑Δͱɺ୩ࣼ໘Λબ஍ͯ͠‫׆‬ಈ͢Δ͜

೉ॴͰ͋ΔɻಕΛࡾॏ‫ݝ‬ଆʹԼͬͨͱ͜Ζʹ͸ɺ‫ݹ‬෿࣌୅ͱ͸ɺ৯ྉ֬อͱҠಈʹదͨ͠৔ॴͰ͋Δ͔ΒͰ͋Ζ͏ɻ΍ೄจ࣌୅ૣ‫ظ‬ͷҨ੻͕͋Δʢ⚒ʣɻɹҎ্͕֤Ҩ੻ͷཱ஍ͱҐஔͰ͋Δ͕ɺླࣛಕҨ੻Λআ͘ʕ⚑⚐ʕླࣛࢁதͷҨ੻ʹΈΔબ஍ͷ‫ݪ‬ཧʢॏాɹษʣʿဃ‫ݢ‬ૺ‫ޖ‬┱ⓣᑪ‛૷ᄶૺ‫ޖ‬写真

相谷熊原遺跡から見た鈴鹿山地⊖ᷣኹධᎹㆮ〔⊖ᷣኹධᎹㆮ〔ႊฎ‫ݢ‬ૺ‫ޖ‬⋧⼱ᾢේㆮ〔ဍ඾လૺ‫ޖ‬ዪӼ‫ޛ‬ૺ‫ޖ‬写真

百済寺南川遺跡の位置と鈴鹿山地

ᦉੑૺ‫ޖ‬ແƷ᪦ૺ‫ޖ‬ࠧࡑ⇌ㆮ〔᱅๚ૺ‫ޖ‬ጊᅚේㆮ〔ᢿ‫ޓ‬ጀ㋈㣮ጼㆮ〔図ㆮ‫〔ޓ‬MO㧖࿖࿯࿾ℂ㒮ᢙ୯࿾࿑ࠍࡌ࡯ࠬࡑ࠶ࡊߣߒߡ૞ᚑ‫ޕ‬

鈴鹿西縁断層帯と遺跡の位置ʕ⚑⚑ʕླࣛࢁதͷҨ੻ʹΈΔબ஍ͷ‫ݪ‬ཧʢॏాɹษʣ࢛Ҩ੻ʹ͍ͭͯ͸ɺ࣌୅Ҏ֎͸΄΅‫ڞ‬௨͢Δͱ͜Ζ͕͋

୅Ͱ͋Δ͜ͱ͔ΒɺͦΕҎ֎ͷҨ੻ͷ‫׆‬ಈ໨తͱ͸ҟͳΔΔɻͦΕ͸ɺ͍ͣΕ΋ࢁӽ͑ϧʔτ্ͷ୩ͷ߹ྲྀ఺ʹཱ஍໨తͰɺ૬୩ͷ஍ΛબΜͩ͸ͣͰ͋Δɻͦ͜ʹ͸೔ʑͷੜ͢Δ͜ͱͰ͋Δɻ‫͢܎ؔʹ઀ີͱ׆‬Δ΋ͷ͕͋ͬͨ͸ͣͰ͋Δɻɹ⚔ɽબ஍ͷ‫ݪ‬ཧ⚕ɽ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ͷೄจ࣌୅૲૑‫ஂूظ‬ͷબ஍‫ݪ‬ཧʢ⚑ʣ؇ࣼ໘஍ͷબ஍ཧ༝ɹ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ͷೄจ࣌୅૲૑‫ظ‬ͷਓʑ͸ɺҠಈʹదͨ͠ɹླࣛಕҨ੻Λআ࢛͘Ҩ੻͸ɺஅ૚ଳ෇ۙʹ‫ܗ‬੒͞Εͨ؇୩‫ͱے‬ɺ‫׆‬ಈ΍‫ʹॅډ‬దͨ͠஍ͱͯ͠ɺѪ஌઒ͱौ઒ͷ߹ࣼ໘ʹཱ஍͢Δɻ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ͱඦࡁࣉೆ઒Ҩ੻͸ൃ۷ௐྲྀ఺ͷ؇ࣼ໘஍ΛબΜͩɻࠪͷ݁Ռɺूམ੻Ͱ͋Δ͜ͱ͕෼͔͍ͬͯΔɻΰϚാҨɹ৯ྉ֬อͱ͍͏ࢹ఺Ͱ‫ݟ‬Ε͹ɺೋͭͷ୩ͷ২෺΍ಈ෺ͷ੻ɾࢁঁ‫ݪ‬Ҩ੻ͷੑ֨౳͸ෆ໌͕ͩɺԿΒ͔ͷ‫׆‬ಈࠟ੻Ͱ࠾ूɾङྌߦಈ͕Ͱ͖Δ͏͑ɺࢁؒ෦ͱฏ໺෦ͷ৯ྉ֬อ͋Δ͜ͱ͸͔֬Ͱ͋Δɻ‫ͤʹॅډ‬ΑҰ࣌తͳ‫ͨͬ͋Ͱཹډ‬͕͠қ͍Ґஔʹ͋Δͷ΋ɺબ஍ཧ༝ͷҰͭͰ͋Ζ͏ɻ୩‫ے‬ʹͤΑɺฏୱ஍΍؇ࣼ໘஍Λબ஍͢Δͷ͕ࣗવͰ͋ΔɻҨΛ‫׆‬ಈΤϦΞͱ͢Δ͜ͱ͸ɺ૲૑‫ॳظ‬಄ࠒ͔ΒΈΒΕΔʢ⚔ʣ੻ͷཱ஍͸அ૚Λҙࣝͨ͠΋ͷͰ͸ͳ͘ɺஅ૚ʹΑͬͯੜ͜ͱ͕͋Δɻͨ͡؇ࣼ໘Λར༻ͨ͠ͷͰ͋Ζ͏ɻɹҰํɺࢿ‫ݯ‬ͷ֬อͱ͍͏ࢹ఺Ͱ‫ͯݟ‬ΈΔɻ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ͷೄจ࣌୅૲૑‫ظ‬ͷ⚕౩ͷ୦݀‫ݐ‬෺͔Β͸ɺੴ᭲ͳͲͷണʢ⚒ʣ୩‫ے‬ͷબ஍ཧ༝ยੴ‫ྨث‬ɺ༗ߔ౐ੴ΍ੴࡼͳͲͷ᛽ੴ‫͕ྨث‬ଟ਺ग़౔ͯ͠ɹླࣛಕҨ੻Λআ࢛͘Ҩ੻͸୩ͷ߹ྲྀ఺෇ۙʹཱ஍͢Δɻ͍Δɻണยੴ‫͍༻ʹث‬ΒΕ͍ͯΔੴࡐ͸ɺԼ࿊ੴɾαψΧ୩‫ے‬Λ૎Ε͹΍͕ͯಕ΁ࢸΔɻ୩‫͕ے‬ҠಈͷͨΊͷಓͱߟΠτ΋‫·ؚ‬ΕΔ͕ɺେ൒͸ଯੵ‫͋Ͱؠ‬ΔνϟʔτͰ͋Δɻ͑Ε͹ɺ୩ʹ໘͢ΔҐஔʹ͋ΔҨ੻͸Ҡಈͱಓʹؔ܎͢Δνϟʔτ͸Ҩ੻पล͔Β࠾औՄೳͷੴࡐͰ͋Δɻ᛽ੴ‫ث‬ͷੑ֨Λ༗͢Δͱߟ͍͑ͨɻླࣛಕҨ੻͸ಕʹҐஔ͓ͯ͠ੴࡐͱͯ͠͸ɺՐ੒‫͋Ͱؠ‬ΔՖቋ‫ؠ‬΍ɺଯੵ‫͋Ͱؠ‬Δ࠭‫ؠ‬Γɺࢁӽ͑ͦͷ΋ͷΛࣔ͢Ҩ੻Ͱ͋ΔɻΑͬͯ͜ΕΒͷ‫ޒ‬͕ଟ͍ɻνϟʔτɾՖቋ‫ؠ‬ɾ࠭‫ؠ‬͸ɺ͍ͣΕ΋ླࣛࢁ஍ͰҨ੻͸ԿΒ͔ͷ໾ׂΛՌͨͨ͢Ίɺ͋Δ‫׆‬ಈͷͨΊʹɺࢁ͸࠾औՄೳͳੴࡐͰ͋Δɻླࣛࢁ஍͸୯Ұͳ‫ؠ‬ੴ͔Β੒Δӽ͑ϧʔτ্ɺಛʹ୩ͷ߹ྲྀ఺˺ಓͷަࠩ఺ͱɺͦͷۙลࢁ஍Ͱ͸ͳ͘ɺՐ੒‫ͱؠ‬ଯੵ‫͔ؠ‬Β‫ܗ‬੒͞Ε͍ͯΔɻ໖޲ͷ؇ࣼ໘஍ΛબΜͰ͍ΔΑ͏ʹࢥ͑Δɻࢁ࿢ʹΈΒΕΔมੑ‫ؠ‬஍ଳ΋͋Δɻੴ‫ث‬Λ੝Μʹ༻͍ͨೄจ࣌୅ʹ͓͍ͯ͸ɺ৯ྉ֬อɾੴࡐ֬อͱ͍͏఺͔Βͯ͠ʢ⚓ʣࢁதͷҨ੻ͷબ஍ͷ‫ݪ‬ཧ΋ɺ‫͢ॅډ‬Δʹ͸޷ద஍Ͱ͋ͬͨͱ͍͑Α͏ɻɹ୩‫ͨ·ے‬͸୩ͷ߹ྲྀ఺ΛબͿ͜ͱɺͦͷۙลͷ؇ࣼ໘஍ɹҰํɺҠಈʹؔͯ͠͸Ͳ͏͔ɻ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ͷ૲૑‫ظ‬ͷΛબͿ͜ͱɺ͜ΕΒೋͭͷબ஍܏޲͸ɺࢁதʹ͓͍ͯԿΒ୦݀‫ݐ‬෺͔Βग़౔ͨ͠ੴ᭲ͷதʹ͸ɺҏ੎࿷Ԋ‫࠾ͰͲͳ؛‬͔ͷ‫׆‬ಈ͢Δͱ͖ͷબ஍ͷ‫ݪ‬ཧͱߟ͑ΔɻऔͰ͖ΔԼ࿊ੴ੡ͷ΋ͷ͕͋ͬͨɻ·ͨɺԼ࿊ੴͷ᛽ൽ΋ɹͰ͸‫׆‬ಈ໨త͸Կ͔ɻ‫ޙ‬ͷ࣌୅ʹࢁӽ͑ϧʔτͱͳΔ୩ΈΒΕɺੴࡐΛ࣋ͪࠐΜͰՃ޻͍ͯͨ͜͠ͱ͕෼͔͍ͬͯ‫ʹے‬Ґஔ͢Δ͜ͱ͔Βɺଟํ໘ͱͷަқ΍ަྲྀΛ໨తͱ͢Δɻ࡟‫ʹث‬΋গྔͳ͕ΒαψΧΠτ੡ͷ΋ͷ͕͋Γɺ౦ւΔ‫׆‬ಈͱߟ͑ΒΕΔͷͰ͸ͳ͍ͩΖ͏͔ɻ௕͘‫ࢁ͍͠ݥ‬ӽ΍ۙ‫ـ‬த෦ͱͷߦ͖ަ͍͕͋ͬͨ͜ͱ͕૝૾Ͱ͖Δɻ͑Λิॿ͢ΔͨΊͷɺࢢ΍॓৔తͳத‫ܧ‬஍఺ͷ໾ׂ͕͋ͬɹͦͯ͠ɺ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ͷࢁ޲͜͏ʹ͸ɺࡾॏ‫ފݝ‬໺ொͷͨͷͰ͸ͳ͍ͩΖ͏͔ɻ੢ߐ໺̖Ҩ੻ʢࢁ࡚⚒⚐⚐⚕ʣͰ͋Δʢਤ⚒ʣɻ੢ߐ໺̖Ҩ੻ɹ୩‫ཱʹے‬஍͢Δ͜ͱҎ֎ʹ໨Λ޲͚Ε͹ɺࢁࢿ‫ݯ‬ͷ࠾ू͸ɺ༗ߔ౐ੴ΍ੴ͕᭲ද࠾͞Ε͍ͯΔೄจ࣌୅૲૑‫ظ‬ͷҨͱ͍͏͜ͱ΋ߟ͑ΒΕΔͩΖ͏ɻຊߘͰ͸ླࣛࢁ஍ͷҨ੻੻Ͱ͋Δ͕ɺͦͷҐஔ͸ઍछ֗ಓͷࡾॏ‫ݝ‬ଆͷೖ‫͋Ͱޱ‬ͷΈΛ࠾Γ্͕͛ͨɺླࣛࢁ஍๺ଆͷҏਧࢁ஍΍ɺඐഀ‫ބ‬Γɺ࣎լ‫ݝ‬ଆ͔Β͸ग़‫Ͱޱ‬΋͋Δɻ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻͸ɺઍछ੢ଆͷൺྑࢁ஍ʹ΋ಉ༷ͷҨ੻͕ଘࡏ͢Δʢ⚓ʣɻ͍ͣΕͷҨ֗ಓʹ௨͡Δौ઒ʹ΋໘͍ͯ͠Δ͜ͱ͔Βɺಉ࣌୅ͷҨ੻੻΋ཱ஍͕ླࣛࢁ஍ͷҨ੻ͱࣅ͓ͯΓɺҨ෺ͷग़౔ͷΈ͕Λͭͳ͙ೄจ࣌୅૲૑‫ظ‬ͷࢁӽ͑ϧʔτͷଘࡏΛ૝ఆͨ֬͠ೝ͞Ε͍ͯΔ͜ͱ͕ଟ͘ɺৄࡉ͸ෆ໌Ͱ͋Δɻ͍ɻ੢ߐ໺̖Ҩ੻ͱ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ͱ͸ɺ࣌୅Ҏ֎ͷ‫ڞ‬௨ੑɹླࣛɾҏਧɾൺྑͷࢁ஍͸ɺమ΍ಔͳͲͷ߭෺ࢿ‫࠾͕ݯ‬͕෼͔Βͳ͍ͨΊɺ૝૾ͷҬ͸ग़ͳ͍͕ɺ‫ޙ‬ͷ࣌୅ͷࢁӽΕΔɻൺྑࢁ஍Ͱ͸‫ݹ‬୅ʹ͸੡మ͕ߦΘΕ͍ͯͨɻҏਧࢁ͑ϧʔτɾઍछ֗ಓͷલ਎తͳϧʔτ͕‫ʹط‬੒ཱ͍ͯͨ͠஍ͱླࣛࢁ஍Ͱ͸ɺઓࠃ‫ظ‬ΑΓ߭ࢁ͕͋ͬͨɻࠃ಺ʹ͓͍ՄೳੑΛߟ͍͑ͨɻͯۚଐ‫͍༻͕ث‬ΒΕΔΑ͏ʹͳͬͨ࣌୅ͷࢁؒ஍ͷҨ੻ʹɹҎ্ͷ͜ͱ͔Βɺ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ͷ૲૑‫ஂूظ‬͸ɺଞͷ஍͍ͭͯ͸ɺ໦ࡐ΍߭෺ࢿ‫ू࠾ݯ‬Λ໨తͱͨ͠‫׆‬ಈ΋ɺࢹ໺΁ͷҠಈϧʔτͷ֬อɾ৯ྉ͓Αͼਫͷ֬อɾ৯ྉ֬อͷʹೖΕ͓ͯ͘ඞཁ͕͋ΔͷͰ͸ͳ͍ͩΖ͏͔ɻͨΊͷಓ۩ͷࡐྉ֬อͱ͍͏఺͔Βɺ૬୩ͷ஍ΛબΜͩͱɹ͔͠͠ɺ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ʹ͍ͭͯ͸ɺબ஍ͷ‫ݪ‬ཧ͸ಉ͡ͱࢥΘΕɺͦΕҎ֎ͷඦࡁࣉೆ઒Ҩ੻ɾΰϚാҨ੻ɾࢁঁ‫ݪ‬ͯ͠΋ɺҴ࡞Λ͢Δ༁Ͱ΋ͳ͘ɺۚଐ‫ث‬΋༻͍ͳ͍ೄจ࣌Ҩ੻ͷબ஍‫ݪ‬ཧͱ͸ҟͳΔબ஍ͷ‫ݪ‬ཧ͕͋ͬͨͱߟ͑Δɻʕ⚑⚒ʕླࣛࢁதͷҨ੻ʹΈΔબ஍ͷ‫ݪ‬ཧʢॏాɹษʣʞ΋ឭⅷ

᪐ੑឭⅷ⊖ᷣኹධᎹㆮ〔඙ဋឭⅷο᫘ᘑᢊ⋧⼱ᾢේㆮ〔⷏ᳯ㊁㧭ㆮ〔Ҙᆔᘑᢊࠧࡑ⇌ㆮ〔ᬔᢊࣂˊӋᘑᢊ‫ܤ‬ಏឭⅷ
ጊᅚේㆮ〔ிෙᢊጊ⿧߃࡞࡯࠻ㆮ‫〔ޓ‬

㋈㣮ጼㆮ〔㧖࿖࿯࿾ℂ㒮ᢙ୯࿾࿑ࠍࡌ࡯ࠬࡑ࠶ࡊߣߒߡ૞ᚑ‫ޕ‬ਤ⚒ɹླࣛࢁ஍ͷҨ੻ͱࢁӽ͑ϧʔτʕ⚑⚓ʕMOླࣛࢁதͷҨ੻ʹΈΔબ஍ͷ‫ݪ‬ཧʢॏాɹษʣɹ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻Ͱ͸ɺೄจ࣌୅૲૑‫ظ‬ͷ΄͔ʹ΋ɺೄจ̷̴̥̰࣌͂⚑Ͱ͸޿͍ฏୱ஍Λ‫׆‬ಈͷ৔ͱ͠ɺ޿͍ൣғΛૄΒʹར୅લ‫ظ‬ʙ൩‫ظ‬ͷҨߏ΍Ҩ෺͕ग़౔͍ͯ͠Δɻಛʹ൩‫ظ‬ͷҨ༻͍ͯͨ͠ͱ͞ΕΔɻ̷̴̥̰͂⚒Ͱ͸‫׆‬ಈΤϦΞ̷̴͕̥̰͂⚑ͱ͸ߏͱͯ͠͸ɺ౔‫⚓ุ͕׹ث‬⚐‫ج‬ग़౔͍ͯ͠Δɻ໻ੜ࣌୅த‫ظ‬ҟͳΓɺ޿େͳฏୱ໘Λର৅ͱͤͣɺٰྕ෦΁ਐग़͠ɺࢬ୩ʹͷ୦݀ॅ‫ډ‬΍‫ח‬૔࣌୅ͷҨߏɾҨ෺΋ग़౔͓ͯ͠Γɺ΄ͱΑͬͯ෼அ͞Εͨ஍‫ܗ‬Λ‫׆‬ಈΤϦΞͱ͢ΔΑ͏ʹͳΔɻΜͲͷ࣌୅Ͱ͜ͷ஍͕ར༻͞Ε͍ͯͨΑ͏Ͱ͋Δɻࢁؒ஍ͷ‫׆‬ಈʹ͓͍ͯɺ૬୩ͷ஍͸޷దͳཱ஍৚݅Ͱ͋ͬͨͱߟจ‫ݙ‬ʢஶऀ໊ɾ‫⚐⚕໊ؔػߦץ‬Իॱɺ‫ߦץ‬೥ॱʣ͑ΒΕΔɻҏਧொ‫ڭ‬ҭҕһձʢ⚑⚙⚙⚓ʣʰ‫͠ى‬ຢҨ੻ൃ۷ௐࠪใࠂॻʱ໦ϊຊொ‫ڭ‬ҭҕһձʢ⚑⚙⚙⚑ʣʰ໦ϊຊொ಺Ҩ੻෼෍ௐࠪใࠂॻʱ⚖ɽ͓ΘΓʹߕլࢢ࢙ฤ͞Μࣨฤʢ⚒⚐⚐⚗ʣʰߕլࢢ࢙ɹୈҰ‫ר‬ʱɹ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ͷೄจ࣌୅૲૑‫ظ‬ͷूམ੻͸ɺ͜Ε·Ͱ͋খྛ݈ଠ࿠ʢ⚑⚙⚙⚘ʣʰ࣎լ‫ݝ‬ͷ஍‫ܗ‬ʱφΧχγϠग़൛·Γ஫໨͞Εͳ͔ͬͨ஍఺Ͱͷൃ‫ͨͬ͋Ͱݟ‬ɻ͔͠͠ɺྨࢤլொ࢙ฤ͞Μࣨฤʢ⚑⚙⚘⚑ʣʰࢤլொ࢙ɹୈ࢛‫ר‬ʱྫ͕গͳ͘ɺৄࡉ͕෼͔Βͳ͍࣌୅ͳͨΊɺҨ੻Λཧղ࣎͢լ‫ڭݝ‬ҭҕһձฤʢ⚒⚐⚐⚓ʣʰฏ੒⚑⚓೥౓࣎լ‫ݝ‬Ҩ੻஍ਤʱΔํ๏Λ໛ࡧ͍ͯ͠Δͷ͕‫ݱ‬ঢ়Ͱ͋Δɻ͜ΕΛଧഁ͢Δͨ࣎լ‫ڭݝ‬ҭҕһձɾࡒஂ๏ਓ࣎լ‫ݝ‬จԽࡒอ‫ڠޢ‬ձʢ⚒⚐⚐⚗ʣʰඦࡁΊʹɺ·ͣ‫ج‬ຊతͳཱ஍৚݅ͷ෼ੳΛࢼΈͨͷ͕ͩɺௐࠪྫ͕গͳ͍͜ͱɺ࣌୅ʹ‫ڞ‬௨ੑ͕͋·Γͳ͍͜ͱɺҨ੻ͷৄࡉ͕ෆ໌ͳ͜ͱ౳ʑɺ‫͋Ͱ࡯ߟͳݥة‬Δ͜ͱ͸൱Ίͳ͍͕ɺࢁؒ஍ʹ͓͚ΔҨ੻ͷ૝ఆҐஔ΍ɺҨ੻ͷੑ֨Λߟ͑Δ্ͰͷҰॿͱͳΕ͹޾͍Ͱ͋ΔɻࣉҨ੻ʱʢೆ઒௨ৗ࠭๷޻ࣄʹ൐͏ൃ۷ௐࠪใࠂॻʣ࣎լ‫ڭݝ‬ҭҕһձɾࡒஂ๏ਓ࣎լ‫ݝ‬จԽࡒอ‫ڠޢ‬ձʢ⚒⚐⚐⚙ʣʰ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻‫ݱ‬஍આ໌ձࢿྉʱ࣎լ‫ڭݝ‬ҭҕһձɾࡒஂ๏ਓ࣎լ‫ݝ‬จԽࡒอ‫ڠޢ‬ձʢ⚒⚐⚑⚐ʣʰ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻‫ݱ‬஍આ໌ձࢿྉʱ࣎լ‫ݝ‬஍ֶ‫ڠ‬ձฤʢ⚑⚙⚗⚗ʣʰੜ͖͍ͯΔԽੴ‫ބ‬ʱ๏཯จԽࣾம੉઒‫ۍ‬Ұʢ⚒⚐⚐⚐ʣʰ;Δ͞ͱ‫ֻח‬ͷྺ࢙ୈ⚑‫ר‬ʱαϯϥΠζҹ࡮ʢ⚑ʣɹࢁঁ‫ݪ‬Ҩ੻ͱ͸࣌‫͕ظ‬ҟͳΔ͕ɺָ҆ӽ͑ͷ๺ଆͷ୩͔Βؔொ‫ڭ‬ҭҕһձʢ⚒⚐⚐⚓ʣʰ৽ಓ‫ؠ‬ӄҨ੻ʱ΋ɺҨ෺ͷΈ͕ग़౔͢Δ৔ॴ͕͋Δɻࡾॏ‫ݝ‬ଆͷɺੴ୩઒্ஜࢵਃਅɾੜۨɹউʢ⚑⚙⚕⚘ʣňླࣛࢁ຺ͷ‫ݹ‬୅Ҩ੻ʵُࢁࢢ҆ࡔொྲྀ෦ͷΨϯαͷ୩ͱ‫ݺ‬͹ΕΔ୩‫͍͓ͯʹے‬ɺ২ྛ࡞‫ۀ‬தʹ‫ݹ‬Ψϯαͷ୩ʹ͓͚Δʵŉʰ஍ํ࢙‫࢙ڀݚ‬ɹླࣛʱࡾॏ‫ߴࢁُཱݝ‬෿࣌୅த‫ࠒظ‬ͷ౔‫͕ث‬ग़౔͍ͯ͠Δʢஜࢵɾੜۨ⚑⚙⚕⚘ʣɻΨϯ౳ֶߍαͷ୩͸‫͘͠ݥ‬ɺొࢁ༻ͷ஍ਤͰ΋೉ॴͱ͞Ε͍ͯΔ୩‫Ͱے‬ಸྑ‫ॴڀݚֶݹߟݪ־ཱݝ‬ʢ⚑⚙⚙⚔ʣʰҰສ೥લΛ۷Δʱ٢઒߂จ‫ؗ‬͋Δ͕ɺจ‫ݙ‬Λ‫ݟ‬Δ‫ݶ‬Γਢ‫ू࠾ثܙ‬஍఺͸ɺೋͭͷ୩ͷ߹ྲྀ౻ࢁཾ଄ʢ⚒⚐⚐⚙ʣʰ‫ڥ؀‬มԽͱೄจࣾձͷນ։͚ʱ༤ࢁֳ఺ͷ؇ࣼ໘஍Ͱ͋ΓɺླࣛಕҨ੻Λআ࢛͘Ҩ੻ͷཱ஍৚݅ͱࡉ઒मฏʢ⚒⚐⚐⚖ʣʮۙߐʹ͓͚Δ໻ੜ࣌୅ͷूམ‫ڀݚ‬ͷ‫ݱ‬ঢ়ͱ՝୊ʯࣅ͍ͯΔɻʰਓؒจԽʱ⚑⚙ɺ࣎լ‫ཱݝ‬େֶਓؒจԽֶ෦ʢ⚒ʣɹླࣛಕΛࡾॏ‫ݝ‬ଆʹԼͬͨͱ͜Ζͷ৽ॴொʹ͸ɺ‫ݹ‬෿࣌୅দࣨ޹थɾॏాɹษʢ⚒⚐⚑⚐̖ʣʮ࣎լ‫ݝ‬ग़౔ͷ૲૑‫ۮ౔ظ‬ͷ৽ྫʵલ‫ظ‬ͷ৽ಓ‫ؠ‬ӄҨ੻͕͋Δʢؔொ‫ڭ‬ҭҕһձ⚒⚐⚐⚓ʣɻ৽ಓ‫ؠ‬ӄ⚘ɺχϡʔαΠΤϯε૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ʵʯʰߟ‫ֶݹ‬δϟʔφϧʱ⚖⚐Ҩ੻͸ɺླࣛ઒ͱՃଠ઒ͷ߹ྲྀ఺ʹཱ஍͢Δ‫ؠ‬մΛ༻͍ͨ‫ؠ‬ࣾӄҨ੻Ͱ͋Δɻೋͭͷ୩‫ے‬ͷ߹ྲྀ఺͸ɺླࣛӽ͑౦ւಓͱՃদࣨ޹थɾॏాɹษʢ⚒⚐⚑⚐̗ʣʮൃੜ‫ۮ౔ظ‬ͷ৽ࣄྫʵ࣎լ‫ݝ‬ɾ૬ଠӽ͑ಸྑ֗ಓͷަࠩ఺Ͱ΋͋Γɺཱ஍৚݅͸ླࣛಕҨ੻Λ୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ͷௐࠪ੒Ռʵʯʰ‫ݹ‬୅จԽʱ⚖⚒ʵ⚒ɺࡒᅶ๏ਓ‫ݹ‬୅ላআ࢛͘Ҩ੻ͱࣅ͍ͯΔɻ‫ڠ‬။ʢ⚓ʣɹҏਧࢁ஍ʹ͓͚Δಉ༷ͷཱ஍ͷࢁதͷҨ੻ͱͯ͠͸ɺೄจ࣌୅ૣ‫ظ‬ͷ౔‫͕ث‬ग़౔ͨ͠‫͜͠ى‬ຢҨ੻ʢ‫چ‬ҏਧொ‫ۂ‬୩ʣ͕দࣨ޹थɾॏాɹษʢ⚒⚐⚑⚐̘ʣʮ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ͱ೔ຊ࠷‫ڃݹ‬ͷ౔‫ۮ‬ͷൃ‫ݟ‬ʯʰҨ੻ֶ‫ڀݚ‬ʱ⚗ɺ೔ຊҨ੻ֶձ͋Δʢҏਧொ‫ڭ‬ҭҕһձ⚑⚙⚙⚓ʣɻ໻ੜ࣌୅΍‫ݹ‬෿࣌୅ͷҨ੻ͱ‫ཽࢁؙ‬ฏʢ⚑⚙⚗⚕ʣʮ‫ాݎ‬஍Ҭʹ͓͚ΔࠃՈ੒ཱաఔʵۙߐϧʔτͷͯ͠͸ɺࣉࢁҨ੻ʢ‫چ‬໦೭ຊொ઒߹ʣͳͲ͕͋Δʢ໦ϊຊொߴ஍ੑूམͷධՁΛΊ͙ͬͯʵʯʰত࿨⚕⚐೥౓ɹ࣎լ‫ݝ‬จԽࡒௐ‫ڭ‬ҭҕһձ⚑⚙⚙⚑ʣɻൺྑࢁ஍ʹ͍ͭͯ͸ɺ໻ੜ࣌୅ͷಓ֗ಓҨ੻ʢ‫ࢤچ‬լொ‫ݪ܀‬ʣɾ‫ࠇח‬Ҩ੻ʢ‫ࢤچ‬լொೆൺྑʣͳͲ͕͋Δࠪ೥ใʱ࣎լ‫ڭݝ‬ҭҕһձࡾॏ‫ݝ‬ຒଂจԽࡒηϯλʔʢ⚑⚙⚙⚔ʣʰେඓҨ੻ʱʢࢤլொ࢙ฤ͞Μࣨฤ⚑⚙⚘⚑ʣɻ͍ͣΕ΋Ҩ෺ͷग़౔͕֬ೝ͞‫ٶ‬Լ݈ೋʢ⚑⚙⚘⚕ʣňೄจͷಓŉʰ‫ֶݹߟץق‬ୈ⚑⚒߸ʱ༤ࢁֳΕΔͷΈͰɺৄࡉ͸ෆ໌Ͱ͋Δɻࢁ࡚߃࠸ʢ⚒⚐⚐⚕ʣʮ੢ߐ໺Ҩ੻ʯʰࡾॏ‫ࢿ࢙ݝ‬ྉฤߟ‫⚑ݹ‬ʱࡾॏ‫ݝ‬ʢ⚔ʣɹ౻ࢁཾ଄ࢯʹΑΔɺؔ౦ʹ͓͚Δ‫چظޙ‬ੴ‫࣌ث‬୅຤ࠒͷूஂͷ‫׆‬ಈࠟ੻ͷ෼ੳʹ‫ͮ͘ج‬ʢ౻ࢁ⚒⚐⚐⚙ʣɻ౻ࢁࢯ͸ઑ಄‫ث‬ੴૠਤɾࣸਅయ‫ڌ‬‫ྨث‬ͷ୯ಠग़౔Ҩ੻ʹண໨͠ɺ͜ΕΛङྌ౳ͷ‫׆‬ಈࠟ੻ͱߟਤ⚑ɾ⚒ɹࠃ౔஍ཧӃ⚑‫⚕⚒܃‬ɼ⚐⚐⚐਺஋஍ਤʹ‫ڌ‬Γॏా࡞੒ɻ͑ɺ֤ஈ֊Ͱͷؔ౦ฏ໺ೆ੢෦ͷ෼෍ঢ়‫گ‬Λ෼ੳͨ͠ɻ෼ੳࣸਅ⚑ɾ⚒ɹॏాࡱӨɻʹ ༻ ͍ ͨ ஈ ֊ ͸ɺོ ‫ ى‬ઢ จ ౔ ‫ ܈ ث‬ग़ ‫ ʹ ݱ‬ઌ ߦ ͢ Δ ஈ ֊ʢ̷̴̥̰͂⚑ʣɾོ‫ى‬ઢจ౔‫܈ث‬ग़‫ݱ‬ͷஈ֊ʢ̷̴̥̰͂⚒ʣɻͦͷ݁Ռɺʕ⚑⚔ʕʢ͛ͨ͠ɹͭͱΉɿ‫ا‬ըௐࠪ՝ɹओ೚ʣʲฤू‫هޙ‬ʳɹຊ߸͸ɺ౰‫ڠ‬ձઃཱ⚔⚐प೥Λ‫ه‬೦͢Δಛผ߸ͱͯ͠ɺϘϦϡʔϜΞοϓΛ͸͔Γɺ৬һશһʹ౤ߘΛ‫͜ͱֻ͚ͨͼݺ‬Ζɺ૯਺⚑⚗ຊΛ‫͢ࡌܝ‬Δ͜ͱ͕Ͱ͖ͨɻɹࠓճ͸ɺۙ೥ͷ஫໨͢΂͖ௐࠪࣄྫͰ͋Δ౦ۙߐࢢ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻ʹؔ࿈ͨ͠⚓ຊͷ࿦ߟΛ·ͱΊɺখಛूͱͨ͠ɻদࣨ࿦จͰ͸ɺ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻Λೄจ࣌୅૲૑‫ͱظ‬Ґஔ͚ͮΔࠜ‫ͨͬͳͱڌ‬ʮ໼ฑ‫ݚ‬ຏ‫ث‬ʯʹ͍ͭͯ‫ૅج‬తͳ‫ݕ‬౼Λߦ͍ͬͯΔɻॏా࿦จͰ͸ɺ૬୩‫ݪ۽‬Ҩ੻Λ͸͡Ίͱ͢ΔླࣛࢁதͷॾҨ੻ʹ͍ͭͯɺબ஍‫ݪ‬ཧͷநग़ΛࢼΈͨɻҰํɺग़౔Ҩ෺ͷͳ͔Ͱ΋ಛ௃తͳ౔‫͍ͯͭʹۮ‬ɺ੉‫ޱ‬࿦จͰ͸ֶઆ࢙ΛͨͲΓɺͦͷධՁͷ‫ݻૅج‬ΊΛ͸͔ͬͨɻ͜͏ͨ͠‫ݕ‬౼ΛਐΊͯɺ࣍೥౓Ҏ߱ɺௐࠪใࠂॻ‫͚ͯ޲ʹߦץ‬ɺ੔ཧௐࠪΛߦ͍͖͍ͬͯͨɻɹͦͷଞͷ࿦ߟ͸ɺ࣌୅ɾର৅ͱ΋ʹ࣮ʹଟ༷ͳ΋ͷͱͳͬͨɻೄจ࣌୅Λର৅ͱͨ͠΋ͷʹɺ‫಺ݝ‬ग़౔ೄจ౔‫ث‬ͷࢿྉԽͱ‫ݕ‬౼Λߦͬͨখౡ࿦จɺࢤಹ‫ބ‬ఈҨ੻ग़౔‫ాؠ‬ୈ⚔ྨ౔‫ݕ͍ͯͭʹ܈ث‬౼ΛਐΊͨখ஛৿࿦จ͕͋Δɻ‫ݹ‬෿࣌୅Ͱ͸ɺ௰઒࿦จͰ‫಺ݝ‬ग़౔৥ྠͷࢿྉԽͱ‫ݕ‬౼࡞‫ۀ‬Λߦ͍ͬͯΔɻ‫ݹ‬୅Λର৅ͱͨ͠΋ͷʹ͸ɺ͜Ε΋ۙ೥ͷ஫໨͢΂͖ௐࠪࣄྫʵ௕඿ࢢԘ௡ߓҨ੻ग़౔‫ى‬੥จ໦ࡳʹؔ͠ɺ‫ૅج‬తͳ‫ݕ‬౼Λߦͬͨᖛ࿦จ΍ɺப݀ߏ଄͔Β۷ཱப‫ݐ‬෺ͷ্෦ߏ଄ʹ͍ͭͯҙཉతʹ෮‫ݩ‬ΛࢼΈͨԣా࿦จɺ‫ʹ಺ݝ‬ಛ௃తͳඈӢจ‫נݢ‬ͷൺֱࢿྉͱͯ͠ࡾॏ‫಺ݝ‬ͷग़౔ࣄྫΛใࠂͨ͠த੢࿦จ͕͋ΔɻதɾۙੈΛओͳର৅ͱͨ͠΋ͷͱͯ͠͸ɺ‫ބ‬ೆࢢՆ‫ݟ‬৓Ҩ੻ग़౔ໟൈ͖ΛҐஔ͚ͮΔ͜ͱΛ໨తͱͯ͠ɺໟൈ͖Λ͸͡Ίͱͨ͠શࠃͷԽহಓ۩ग़౔ࣄྫʹؔ͢Δ‫ݕ‬౼࡞‫ۀ‬Λ͓͜ͳͬͨງ࿦จ΍ɺ౦ۙߐࢢ‫؍‬Իࣉ৓Ҩ੻ͷߏ଄ʹؔͯ͠࠶‫ݕ‬౼ͨ͠ҏఉ࿦จɺग़౔ক‫ۨع‬Λखֻ͔Γʹক‫࢙ع‬ͷҰ୺ʹഭͬͨࡾ୐࿦จ͕͋Δɻ͞ΒʹɺѨ౛࿦จͰ͸ɺ࣎լ‫౔ཱ҆ݝ‬৓ߟ‫ݹ‬ത෺‫Ͱؗ‬ͷలࣔʹ‫ܞ‬Θͬͨͳ͔Ͱ‫ݟ‬ग़͞Εͨʮ೜ऀʯ‫ݱ͍ͯͭʹڀݚ‬ঢ়ͱ՝୊͕ͱΓ·ͱΊΒΕ͍ͯΔɻେপ࿦จͰ͸ɺඐഀ‫ބ‬ΛʮจԽҨ࢈ʯͱͯ͠ଊ͑ɺ༷ʑͳଆ໘͔ΒͦΕΛߏ੒͢Δʮࢿ࢈‫܈‬ʯͷจԽతՁ஋ʹ͍ͭͯධՁͨ݁͠Ռɺਓྨʹͱͬͯʮ‫ݦ‬ஶͳීวతՁ஋ʯΛ༗͢ΔҨ࢈Ͱ͋Δͱ݁࿦෇͚͍ͯΔɻ۩ࢤ‫ݎ‬࿦จͰ͸ɺ౰‫ڠ‬ձ͕ॏ఺తʹਪਐ͢Δී‫ٴ‬ɾ‫༻׆‬ɾମ‫ֶݧ‬शͷҰ‫ͯ͠ͱ؀‬ɺຊ೥౓ʹ࣮ࢪͨ͠ମ‫ֶݧ‬शͷ಺༰ͱ՝୊ʹ͍ͭͯใࠂ͠ɺத઒࿦จͰ͸⚓⚐೥ʹΘͨΔ࣎լ‫͚͓ʹݝ‬ΔอଘॲཧΛৼΓฦΓɺ‫ݱ‬ঢ়ͱ՝୊Λ੔ཧ͍ͯ͠Δɻɹۙ೥ɺຒଂจԽࡒΛ͸͡ΊจԽࡒʹର͢Δधཁ͸ଟ༷Խ͠ɺ‫ٻ‬ΊΒΕΔ੒ՌͷϨϕϧ΋ߴ͘ͳ͖͍ͬͯͯΔ͜ͱΛ௧‫͢ײ‬Δɻ͜ͷΑ͏ͳχʔζʹత֬ʹԠ͍ͯͨ͘͡Ίʹ͸ɺ৬һҰਓҰਓͷࢿ࣭ͷ޲্͕ෆՄܽͰ͋Δ͜ͱ͸͍͏·Ͱ΋ͳ͍ɻຒଂจԽࡒͷΈͳΒͣɺ஍ҬͷจԽࡒͷଟ༷ͳଆ໘ʹ੾ΓࠐΈɺͦͷՁ஋Λ‫ݟ‬ग़͢ͱͱ΋ʹɺͦΕΛ޿͘ཧղ͍͚ͯͨͩ͠ΔΑ͏ʹ఻͑Δೳྗ͕ࠓ·ͰҎ্ʹඞཁͱͳ͍ͬͯΔɻຊ‫ل‬ཁ΋ɺͦ͏ͨ͠ೳྗɾ‫ݧܦ‬ɾ஌ࣝͷ֫ಘͱ஝ੵɺ৘ใͷൃ৴ͷखஈͷҰͭͱͯ͠Ґஔ෇͚͍ͯΔɻɹ‫ࡌܝ‬࿦ߟͷ಺༰͸ະͩे෼ͳ΋ͷͱ͸͍͑ͳ͍͜ͱ͸ঝ஌͍ͯ͠Δ͕ɺಡऀͷօ༷ʹ͸Թ͔͍͝ҙ‫ݟ‬ɾ͝൷൑ΛॏͶ͓ͯ‫͍͢ئ‬Δ͍ͩ͠Ͱ͋Δɻฤू୲౰ʢ̩ʵ̩ʣ‫ل‬ɹཁɹୈ⚒⚔߸ɹʕઃཱ⚔⚐प೥‫ه‬೦߸ʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕʕ‫ߦץ‬೥݄೔ɿฏ੒⚒⚓೥ʢ⚒⚐⚑⚑೥ʣ⚓݄⚓⚑೔ฤूɾൃߦɿࡒஂ๏ਓ࣎լ‫ݝ‬จԽࡒอ‫ڠޢ‬ձ⚕⚒
⚐ʵ⚒⚑⚒⚒ɹ࣎լ‫ݝ‬େ௡ࢢ੉ాೆେ‫ל‬ொ⚑⚗⚓⚒ʵ⚒ʢUFMʣ⚐⚗⚗ʵ⚕⚔
⚘ʵ⚙⚗⚘⚐ɹʢGBYʣ⚐⚗⚗ʵ⚕
⚔⚓ʵ⚑⚕
⚒⚕ɹʢF
NB
J
M
ʣNB
J
M!TIJ
HBCVOLB[BJ
KQ
ҹ࡮ɾ੡ຊɿࡾ੕঎ࣄҹ࡮‫ࣜג‬ձࣾ