オペラ

開催月日

No.

開催校
おお た き ちょうりつにししょうがっこう

ち ば けんそ お し りつ す わ しょうがっこう

か ご しまけん

ひとよし し りつだいさんちゅうがっこう

くまもとけんきりしま し りつよこがわちゅうがっこう

か ご しまけん1

10月13日（木）2

10月17日（月）3

10月18日（火）

4

10月19日（水）

5

10月21日（金）

6

10月24日（月）7

10月25日（火）

8

10月26日（水）

松浦市立調 川 小 学校（長崎県）

9

10月27日（木）

伊万里市立波多津小 学校（佐賀県）

大多喜町 立西小 学校（千葉県）

じゅんかいこうえん じ ぎょう

ー巡 回公演事業 ーこうえん

オペラ公演

霧島市立横川中 学校（鹿児島県）
ひ おき し りついい む れ しょうがっこう

か ご しまけん

日置市立飯牟礼小 学校（鹿児島県）
やつしろ し りつだいはちちゅうがっこう

くまもとけん

八代市立第八中 学校（熊本県）

あまくさぐんれいほくちょうりつとみおかしょうがっこう

くまもとけん天草郡苓北町 立富岡小 学校（熊本県）

まつうら し りつつきのかわ しょうがっこう

ながさきけんい ま り し りつ は た つ しょうがっこう

さ が けん

こう えん

ミラマーレ・オペラ公 演

那珂川市立岩戸小 学校那珂川中 学校
うしろ の ぶんこう

ふくおかけん

後 野分校（福岡県）

ミラマーレ・オペラって？
はじみひと

みり ょく

つたげんさくないよう

わかだいほん

わかばやしいちろう

さっきょく

はやしひかる

ミラマーレ・オペラは、初 めてオペラを観 る人 たちにもオペラの魅 力 が伝 わるようにい
ぜんこくこうえん

おこな

たと

ろいろな工 夫 をしながら、全 国 で公 演 を行 っています。例 えば、内 容 を解 りやすくするに ほん ごじょうえん

とちゅうこ どもいくせいすいしん じ ぎょう

文化芸術 による子供育成推進事業

人吉市立第三中 学校（熊本県）

10月28日
（金）

く ふう

ねん ど

令和 4 年度

ぶん か げいじゅつ

曽於市立諏訪小 学校（鹿児島県）

な か がわ し りついわ と しょうがっこう な か がわちゅうがっこう

10

れい わ

かいせついしんこう

ために日 本 語で上 演 したり、途 中 で解 説 を入 れながら進 行 するレクチャー・コンサート
おこな

原作◉さねとうあきら
台本◉若林 一郎
作曲 ◉林 光も行 っています。
かんせんぼう し たいさく

か き

こうもくじゅんしゅ

コロナウイルス感染防止対策として下記の項目を遵 守します
さん かじ どうぶ たいじょう

みつえんしゅつく ふう

1．キャストや参 加する児童が舞台 上 で密 にならないように演 出 に工夫 をしています。
ぶ たいとうじょう

ちょく ぜんたいじょうちょく ごちゃく ようて ゆび

しょう どくぎ む

2．舞台 に登場 する直 前 までと退 場 直 後はマスク着 用 と手指 の消 毒 を義務づけています。
し よう

こ どう ぐぶ たい そう ち

しょう どくまい かいおこな3．使用 する小道具、舞台 装 置の消 毒 を毎 回 行 っています。

がつついたちしこくさいおんがく

ひ知ってますか？ 〜10月1 日は「国際音楽の日」
です〜
ねん

ようせい

せつりつ

こくさいおんがくひょうぎかい

ぶん か げいじゅつ

かい ぎ

よくとしねん

1977年 にユネスコの要 請 で設 立 された国 際 音 楽 評 議 会 という会 議 で、翌 年 の1978年
まいとしがつついたち

せ かい

ひとびと

おんがく

つうたがなか よこうりゅう

ふかから毎 年 10月
月 1 日 を、世 界 の人 々 が音 楽 を通 じてお互 いに仲 良 くなり交 流 を深 めてい
こくさいおんがく

ひくために「国 際 音 楽 の日 」とすることとしました。に ほんねん

まいとしがつついたち

こくさいおんがくわくに

日 本 では、1994年 から毎 年 10月 1 日 を「国 際 音 楽 の日 」と定めています。

いちりゅう

じゅんかいこうえん じ ぎょう

ぶん か げいじゅつだんたい

しょうがっこうちゅうがっこうなど

こうえん

こ

我が国の一流 の文化芸術 団体が、小 学校・中 学校等において公演し、子どもすぐ

ぶ たいげいじゅつ

かんしょう

き かいえ

こ ども

はっそう

供たちが優れた舞台芸術 を鑑賞 する機会を得ることにより、子供たちの発想りょくのうりょく

いくせい

しょうらい

げいじゅつかいくせい

こくみん

げいじゅつかん力 やコミュニケーション能力 の育成、将 来の芸術家の育成や国民の芸術 鑑
しょうのうりょく

ひこ どもいくせいすいしん じ ぎょう

文化芸術 による子供育成推進事業 ー巡 回公演事業 ー

こうじょう

もくてき

賞 能力 の向上 につなげることを目的としています。
じ ぜん

こ ども

じつ えん し どう また

かん しょ うし どう

おこな

事前 のワークショップでは、子供 たちに実 演 指導 又 は鑑 賞 指 導 を行 いま
じつえん

こ どもさん かす。また、実演では、できるだけ子供たちにも参加してもらいます。

オペラ「おこんじょうるり」ってどんなお話？
はなし

め

ふ じ ゆう「おこんじょうるり」は、目 の不自由
こ

あい じょうそそ

なばばさまが子 ぎつねに愛 情 を注 ぐよ
か ていとおわたしうになる過 程 を通 して、私 たちが、もっがい けん

た にん

せっと外 見 にとらわれずに他 人 に接 してゆおおこうえん

ひとき もくことができれば、多 くの人 と気 持 ち

ミラマーレ・オペラ公 演

つうあことばばさまひとざとやまおくひと り

おこん

人 里 はなれた山 奥 に一 人す

うらなで住 んでいるイタコ（占のろびょう き

いや呪 いをする人 ）。すっこ

か り 歳 を と っ て し ま い、

りょう

してっぽう

師 の鉄 砲 にビクビクしながらあい てもう誰 にも相 手にされてまいにちいない。

登場 人物

つたす

毎 日 を過 ごしている。

とうじょうじんぶつを通 じ合 わせることができる事 を伝 え
さくひん

ふ し ぎるり」ができる子 ギツネ。猟としだれ

なお

病 気を治 す不思議な「じょうひとかんどうている作 品 です。そして感 動 のフィナー
いのちたいせつつた

レでは命 の大 切 さを伝 えます。

じんざ

みかオペラってどうやって観 るの？
うたしん こうどう じたのげき

す ばげきと ちゅうい歌 声 を同 時 に楽 しむ事 ができます。劇 の途 中 でも「すかん どう

うたひとごいなぁ、ステキだなぁ」と感 動 したら、歌 っている人 をおうえん

こ ども

はやしひかる作 曲 ：林 光

だいほんわかばやしいちろう

えんしゅつ

み うらやすひろ

おんがくかんとく

ひ もとひでかず

演 出 ：三 浦 安 浩

音 楽 監 督 ：樋 本 英 一

りょう しでごんすけ（馬 子 ）の 4 人 の登 場 人 物 が出 てきます。それ
こえ

しゅ るいちがちゅう もく

くだぞれの声 の種 類 によるキャラクターの違 いに注 目 して下
ここう りゅうさい。そしておばあさんと子 ぎつねの交 流 はどのようにしはじ

よくめにん げんて始 まるのか、欲 に目 がくらんでしまった人 間 がどのようみなめ

みみたしになってしまうのか、皆 さんの目 と耳 でしっかりと確 かめ
くだて下 さい。

いまて貰 ったばばさまのことを今すこ「おこんじょうるり」の見 どころって？
とうじょうじんぶつ

か わい

では少 しバカにしている。

みにん

ころ

もらき

気 にかけている。

台 本 ：若 林 一 郎

ま ごかんがている。子 供 の頃 に可 愛 がっばばさまのことをいつもさっきょく

この作 品 には、ばばさま、おこん（子 ギツネ）、じんざ（猟 師 ）、で き

もうはくしゅこまんぞく

もっと儲 けたいとばかり考 え

心 優 しいところがあり、応 援 するつもりで拍 手 をしてもいいんですよ！

さくひん

く

自分 の暮 らしに満 足 が出来 ず、

こころ やさえん げきこと

じ ぶんてっぽうりょう し

キツネを狩る鉄 砲 猟 師 。

オペラはセリフが歌 で進 行 する演 劇 です。劇 と素 晴 らしうたごえごんすけ

やまぐち

つきむらもえ かもりやまきょう こ

え ぐちつぐ み

まつやまいく お

たか だ さと しかわ で こうへい

もちづきこう き

こ せ れい き

い むかいゆい

おこん：山 口 なな（1-5）、月 村 萌 華（6-10）
ばばさま：森 山 京 子（1-5）、江 口 二 美（6-10）
じんざ：松 山 郁 雄（1-5）、高 田 智 士（6-10）
ごんすけ：川 出 康 平 (1-5)、望 月 光 貴 (6-10)
ピアノ：巨 瀬 励 起（1-5）、井 向 結 （6-10）
だ がっ きたけうち み の り

打 楽 器 ：竹 内 美 乃 莉（全日）（ないしゅつえん

こうえんばんごう）内 は出 演 する公 演 番 号

ぶ たいかんとく

せ がわはじめ

舞 台 監 督 ：瀬 川 創
ぶ たいかんとくじょしゅ

ただ い げん き

舞 台 監 督 助 手 ：只 井 元 気
えんしゅつじょしゅ

み うら な あや

ぶ たい び じゅつ

まつ お ひろ こ

演 出 助 手 ：三 浦 奈 綾
舞 台 美 術 ：松 生 紘 子
しょうめい

なる せ かずひろ

照 明 ：成 瀬 一 裕
しょうめいそう さこ ばやしたか しもりしたたい照 明 操 作：小 林 隆 志 、森 下 泰 、いちむらひろし

い しょう

市村博

さか い だ みさお

衣 裳 ・ヘアメイク：坂 井 田 操
うんそう

やなもとかつ みせいさく

ほりきり こ運 送 ：梁 元 克 美
制 作 ：堀 桐 子

開催月日

1

10月13日（木）

大多喜町立西小学校（千葉県）

2

10月17日（月）

曽於市立諏訪小学校（鹿児島県）

3

10月18日（火）

人吉市立第三中学校（熊本県）

410月19日（水）

霧島市立横川中学校（鹿児島県）

5

10月21日（金）

日置市立飯牟礼小学校（鹿児島県）

6

10月24日（月）

八代市立第八中学校（熊本県）

7

10月25日（火）

天草郡苓北町立富岡小学校（熊本県）

8

10月26日（水）

松浦市立調川小学校（長崎県）

9

10月27日（木）

伊万里市立波多津小学校（佐賀県）

1010月28日（金）

オペラ開催校No.

令和 4 年度
文化芸術による子供育成推進事業
ー巡回公演事業ー
オペラ公演

ミラマーレ・オペラ公演

那珂川市立岩戸小学校那珂川中学校
後野分校（福岡県）

ミラマーレ・オペラって？

ミラマーレ・オペラは、初めてオペラを観る人たちにもオペラの魅力が伝わるようにいろ
わかいろな工夫をしながら、全国で公演を行っています。例えば、内容を解 りやすくするために日本語で上演したり、途中で解説を入れながら進行するレクチャー・コンサートも行っています。

原作◉さねとうあきら
台本◉若林一郎
作曲◉林 光じゅんしゅコロナウイルス感染防止対策として下記の項目を遵 守します1．キャストや参加する生徒が舞台上で密にならないように演出に工夫をしています。

2．舞台に登場する直前までと退場直後はマスク着用と手指の消毒を義務づけています。
3．使用する小道具、舞台装置の消毒を毎回行っています。

知ってますか？

〜10 月 1 日は「国際音楽の日」です〜
ようせい

1977 年にユネスコの要請で設立された国際音楽評議会という会議で、翌年の 1978 年から毎年 10 月 1 日を、世界の人々が音楽を通じてお互いに仲良くなり交流を深めていくために「国際音楽の日」とすることとしました。
日本では、1994 年から毎年 10 月 1 日を「国際音楽の日」と定めています。

文化芸術による子供育成推進事業ー巡回公演事業ー

我が国の一流の文化芸術団体が、小学校・中学校等において公演し、子供たちが優れた舞台芸術を鑑賞する機会を得ることにより、子供たちの発想力やコミュニケーション能力の育成、将来の芸術家の育成や国民の芸術鑑賞能力の向上につなげることを目的としています。

事前のワークショップでは、子供たちに実演指導又または鑑賞指導を行います。また、実演では、できるだけ子供たちにも参加してもらいます。

オペラ「おこんじょうるり」ってどんなお話？
「おこんじょうるり」は、目の不自由なばばさまが子ぎつねに愛情を注ぐようになる過程を通して、私たちが、もっとミラマーレ・オペラ公演

外見にとらわれずに他人に接してゆくこばばさまおこん

人里はなれた山奥に一人で住んでいるイタコ（占いや病気を治す不思議な「じょう呪いをする人）。すっかりるり」ができる子ギツネ。猟

歳をとってしまい、もう誰師の鉄砲にビクビクしながらにも相手にされていない。とができれば、多くの人と気持ちを通じ毎日を過ごしている。

登場人物合わせることができる事を伝えている作品です。そして感動のフィナーレでは命の大切さを伝えます。

オペラってどうやって観るの？
オペラはセリフが歌で進行する演劇です。劇と素晴らしい歌声を同時に楽しむ事ができます。劇の途中でも「すごいなぁ、ステキだなぁ」と感動したら、歌っている人を応援するつもじんざごんすけ

キツネを狩る鉄砲猟師。

自分の暮らしに満足が出来ず、心優しいところがあり、もっと儲けたいとばかり考えばばさまのことをいつもている。子供の頃に可愛がっ気にかけている。て貰ったばばさまのことを今では少しバカにしている。

りで拍手をしてもいいんですよ！
作曲：林光
台本：若林一郎
演出：三浦安浩「おこんじょうるり」の見どころって？
この作品には、ばばさま、おこん（子ギツネ）、じんざ（猟師）、ま ごごんすけ（馬子 ）の 4 人の登場人物が出てきます。それぞれの声の種類によるキャラクターの違いに注目して下さい。
そしておばあさんと子ぎつねの交流はどのようにして始まるのか、欲に目がくらんでしまった人間がどのようになってしまうのか、皆さんの目と耳でしっかりと確かめて下さい。

音楽監督：樋本英一
おこん：山口なな（1-5）、月村萌華（6-10）
ばばさま：森山京子（1-5）、江口二美（6-10）
じんざ：松山郁雄（1-5）、高田智士（6-10）
ごんすけ：川出康平 (1-5)、望月光貴 (6-10)
ピアノ：巨瀬励起（1-5）、井向結（6-10）
打楽器：竹内美乃莉（全日）（）内は出演する公演番号

舞台監督：瀬川創
舞台監督助手：只井元気
演出助手：三浦奈綾
舞台美術：松生紘子
照明：成瀬一裕
照明操作：小林隆志、森下泰、市村博
衣裳・ヘアメイク：坂井田操
運送：梁元克美
制作：堀桐子