NCR2018対応コーディングマニュアル案の用語解説
新たな用語 1
担当︓⾼野真理⼦

NPO法人大学図書館支援機構

1

NCR2018準拠による新たな用語
NOTEフィールドの体現形 (manifestation)，表現形
NCR2018特有の⽤語の意味を知っておこう表現種別・機器種別・キャリア種別
典拠形アクセスポイント
PUBフィールドの「役割表⽰」（PUBF）

その他
TRフィールドの「別タイトル」
EDフィールドの「版次」
NOTEフィールドの「構造的記述」「⾮構造的記述」
識別「識別に必要」「同定識別に必要」「識別またはアクセスに必要」（VT:DTの識別タイトルは︖））

NPO法人大学図書館支援機構

2

新たな用語の根本はNCR2018序説にあり
序説
3.⽬録規則の抜本的⾒直し 3-2）概念モデルのFRBR、FRAD、FRSAD◦ FRBR等の概念モデルでは、知的・芸術的成果である資料を、著作、表現形、体現形、個別資料という、順次具現化されていく階層的な4実体（第1グループの実体）としてとらえる。

著作(統⼀書名)典拠
BIBFRAMEでの 書誌「インスタンス」

所蔵

第1グループ
（資料）
著作表現形
体現形
個別資料

関連

第2グループ
⾏為主体

著者名典拠

第3グループ主題

NPO法人大学図書館支援機構

3

NOTEフィールドの表現形，体現形
6.2.7 NOTE F3.4（関連を記録する注記）← 追加された
C.) 原本の版表⽰、出版事項、刊⾏頻度、ISSN 等の書誌事項について記録する。
NOTE:複製の対象 (体現形): 京都の實業 = The monthly report of Kyoto Chamberof Commerce. -- 京都 : 京都商業會議所, 1920-1930
NOTE:Reproduction of (manifestation): Mathematisk tidsskrift. -- Kjøbenhavn :K. Schønbergs, 1859-1864[s.l.] [s.n.]Ill. p. → illustration, pages【関連をIDと関連識別⼦で表す既存の⽅法】
関連識別子
AL:宮武, 外⾻, 1867-1955||ミヤタケ, ガイコツ <DA00247229> 編者
BHNT:CF:ドクメンテーション研究 / ⽇本ドクメンテーション協会 <AN00172819>
PTBL:Lecture notes in physics <BA00010187> 144-145//a
関連識別子
関連識別子
既存のリンクフィールドの関連識別⼦を増やす︖
VTフィールドを使って，IDや関連識別⼦を記録する⽅法は︖
NPO法人大学図書館支援機構

4

新たな用語の根本はNCR2018序説にあり
序説
4.本規則の策定⽅針と特徴 4-2）本規則の特徴◦ ④ 資料の内容的側⾯と物理的側⾯の整理 資料の種別について、表現形の種類を表す「表現種別」、体現形の種類を表す「機器種別」、「キャリア種別」、刊⾏⽅式の区分を設定して、多元的にとらえる。
#1.4 刊⾏⽅式
刊⾏⽅式による区分には、単巻資料、複数巻単⾏資料、逐次刊⾏物、更新資料がある。

AACR2 ⽬次構成
第2章図書,パンフレットおよび印刷した⼀枚もの第3章地図資料
第4章⼿稿(⼿稿集を含む)
第5章楽譜
第6章録⾳物第7章映画およびビデオ録画
第8章静⽌画像資料
第9章機械可読データファイル
第10章3次元⼯芸品・実物第11章マイクロ資料
第12章逐次刊⾏物
第13章分出

NPO法人大学図書館支援機構

5

表現種別・キャリア種別・機器種別
AACR2 ⽬次構成
第Ⅰ部記述
第1章記述総則
第2章図書,パンフレットおよび印刷した⼀枚もの第3章地図資料，第4章⼿稿(⼿稿集を含む)
第5章楽譜，第6章録⾳物
第7章映画およびビデオ録画，第8章静⽌画像資料
第9章機械可読データファイル
第10章3次元⼯芸品・実物，第11章マイクロ資料
第12章逐次刊⾏物，第13章分出
第Ⅱ 部標⽬,統⼀タイトルおよび参照
序論
第21章アクセス・ポイントの選定...
NCR1987
NACSIS-CATでは
資料種別は本タイトルの後に（任意）GMD

特定資料種別は，数量の前にSMD

論理的に⼀貫性がないため，拡張が困難→コンテンツ（内容）とキャリア（媒体）に分ける

RDAの種別NCR2018での扱い内容か媒体か

Content type

表現種別

コンテンツ 表現形

Media type

機器種別

キャリア

体現形

Carrier type

キャリア種別キャリア体現形#2.14～#2.33（キャリアに関する情報）
NPO法人大学図書館支援機構

6

表現種別・キャリア種別・機器種別
6.2.7 NOTE
表現種別・機器種別・キャリア種別に関する注記 必須1
表現種別とは、表現形の内容を表現する基本的な形式を⽰す⽤語、機器種別とは、記述対象の内容を利⽤（表⽰、再⽣、実⾏など）するために必要な機器の種類を⽰す⽤語、キャリア種別とは、記述対象の内容を記録した媒体およびその形状を⽰す⽤語である。
これらは NCR2018 においてはそれぞれ独⽴したエレメントであるが、本システムにおいては、表現種別・機器種別・キャリア種別の⽤語をひとつの NOTE フィールドにともに記録する。

6.2.5 PHYS
数量は，⼊⼒レベルが選択から必須2に変更（「資料が完結している場合、または総数が判明している場合は、コア・エレメントである。」という注記あり）◦ F2.1 （刊⾏中の逐次刊⾏物）キャリア種別の⽤語のみを記録◦ F2.2 （完結した逐次刊⾏物）キャリア種別の⽤語と数量を記録

例
NOTE:表現種別: テキスト (ncrcontent), 機器
種別: 機器不用 (ncrmedia), キャリア種別: 冊子 (ncrcarrier)
NOTE:Content Type: text (ncrcontent), Media
Type: unmediated (ncrmedia), Carrier Type:volume (ncrcarrier)

NPO法人大学図書館支援機構

7

表現種別・キャリア種別・機器種別
NCR1987

NACSIS-CAT

資料種別は本タイトルの後にGMD（必須2）

特定資料種別は，数量の前にSMD（選択）意味が異なるので別に入力RDAの種別NCR2018での扱い

英語の注記

日本語の注記Content type

表現種別

コンテンツ 表現形

Media type

機器種別

キャリア

体現形

Carrier type

キャリア種別キャリア体現形

内容か媒体かMARC21フォーマットでは，336, 337, 338 に記入
JPMARCからは,NOTEに変換
USMARCのデータは，REMフィールドに落とされる互換性が担保 TRCMARCも，コード化されて入っていて，REMにされる？

CAT/Pフォーマットにはフィールドがないので，NOTEに定型の記入が必須1になった

今後は必須1にしても，ほとんどはMARC21に対応しない。 USMARCでは，遡及的にシステムが追記している
既存のデータの多くはGMD=null （冊子体で一般資料種別のコードがない）。
NPO法人大学図書館支援機構

8

新たな用語の根本はNCR2018序説にあり
序説
4.本規則の策定⽅針と特徴 4-1）本規則の策定⽅針◦ RDAでは属性の記録を扱う章にアクセス・ポイントの構築に関する規定を含むが、属性の組み合せとして表現されるアクセス・ポイントの規定が属性⾃体の規定と混在するのはわかりにくいため、本規則では属性の部を「属性の記録」と「アクセス・ポイントの構築」に分け、それぞれに総則と実体別の各章を配置する構成とした。

AACR2 ⽬次構成
第Ⅰ部記述
第1章記述総則第2章図書,パンフレットおよび印刷した⼀枚もの第3章地図資料，第4章⼿稿(⼿稿集を含む)
第5章楽譜，第6章録⾳物
属性の記録は
第7章映画およびビデオ録画，第8章静⽌画像資料
表現種別・機器・キャリア種別と第9章機械可読データファイル
刊⾏⽅式 により再構成
第10章3次元⼯芸品・実物，第11章マイクロ資料
第12章逐次刊⾏物，第13章分出
第Ⅱ 部標⽬,統⼀タイトルおよび参照
序論
第21章アクセス・ポイントの選定...

NPO法人大学図書館支援機構

9

典拠形アクセスポイント
著作(統⼀書名)典拠
書誌所蔵

第1グループ
（資料）
著作
表現形
体現形
個別資料

関連

NPO法人大学図書館支援機構

第2グループ
⾏為主体

著者名典拠

第3グループ主題

10

新たな用語の根本はNCR2018序説にあり
序説

6.2.4 PUB

4.本規則の策定⽅針と特徴 4-2）本規則の特徴◦ ⑦エレメントの設定 利⽤者の利便性とデータ処理上の柔軟性に鑑みて、従来の規則の「注記に関する事項」、「その他の形態的細⽬」等を多数のエレメントに細分するなど、より⼩さな単位でエレメントを設定している。
また、RDAとの相互運⽤性を重視して、RDAに存在するエレメントは、すべて本規則にも「役割表示」設定している。
◦ NCR1987年版に設けていた記述の精粗の#2.5 出版表⽰
レベルの規定は置かず、RDAに準じて、記録#2.6 頒布表⽰を必須とする「コア・エレメント」を明⽰す#2.7 製作表⽰る⽅式をとっている。

#2.5.0.2 サブエレメントa)出版地b)並列出版地c)出版者
d)並列出版者#2.8 ⾮刊⾏物の制作表⽰ e) 出版⽇付

#2.9 著作権⽇付
NPO法人大学図書館支援機構

11

PUBフィールドの役割表示
元からあったTRの役割表示は，ちょっとちがう（関連識別子）

このフィールドは出版に関する事項

2.2.3 PUB
PUB:東京 : アジア図書館 , 1993.3 # 空値
PUB:東京 : アジアセンター21 # d
このフィールドは頒布に関する事項*1 頒布地,製作地,制作地 ,頒布者,製作者,制作者,頒布⽇付,製作⽇付,制作⽇付を含む。
*4 出版地と出版者(あるいは頒布地と頒布者,製作地と製作者)との組合せが対になって⼀つの PUB フィールド内で複数回繰り返されることはない。そのような場合は,PUB フィールド⾃体を 4 回まで繰り返すことができる。
NPO法人大学図書館支援機構

12