「SPIRA 異文化理解出前講座」実施要綱（趣旨）
この要綱は、県民の異文化理解を深め、国際交流の促進を図るための SPIRA 異文理解出前講座

第１条（以下「講座」という。
）の実施について必要な事項を定めるものである。
（定義）
第２条

この要綱において「講座」とは、県内に在住、通勤又は通学する者で構成された民間団体・高齢者大学・子どもクラブ又は県内にある保育・幼稚園、小・中学校、高等学校、公民館等営利を目的としない組織（以下、「団体等」という。）に、原則として県内在住の外国人を講師として派遣し、出身国の文化、生活習慣、社会情勢等又は講師から見た日本の印象等について話してもらうことをいう。
（対象）
第３条

講座を利用できる者は、「団体等」で、原則として参加予定人員が１０人以上であることを要件とする。
（申込み等）
第４条

講座の利用を希望する団体等の代表者（以下「代表者」という。）は、原則として、実施希望日の前日から起算して１箇月前の日までに、SPIRA 出前講座申込書（第１号様式）を（公財）佐賀県国際交流協会（以下「協会」という。
）に提出する。
２

同一受講者での申込みは、年３回を限度とする。また、１回の申込みにつき、希望講師は最大２名までとし、各講師の講座時間は３０分以上１時間以内とする。

（実施決定等）第５条

協会は、前条第１項の申込みがあったときは、日時等について講師と調整の上、講座実施を決定した場合には、SPIRA 異文化理解出前講座実施決定通知書（第２号様式）により、代表者に通知する。
２

協会は、前項により講座の実施が決定した後、面談又は電話・メールによる事前打合せ日時の調整を行い、決定した事前打合せ日時は、SPIRA 異文化理解出前講座実施決定通知書により代表者に通知する。また、事前打合せは、原則として団体等及び講師の２者で行うものとし、事前打合せの結果は、打合せチェックシート（第３号様式）により、講師及び協会に通知する。

３ 協会は、第１項による講座実施を決定する場合においては、必要な条件を付すことができる。
（実施決定の変更）
第６条

協会は、前条の規定により、講座実施決定の通知をした後において、講師の都合上やむを得ない事情が生じたときは、代表者にその旨を通知し、調整を行った上で変更を行うことができる。また、当該変更を行うことを決定したときは、SPIRA 異文化理解出前講座の変更決定通知書（第４号様式）により代表者に通知する。
２ 講師変更の手配ができない場合は、講座の実施を中止することができる。

（利用日時）団体等が講座を利用できる時間は、午前９時から午後 6 時までの間とする。

第７条（利用場所）
第８条

団体等が講座を利用できる場所は、原則として県内に限るものとし、当該団体等の責任において確保する。
（利用目的の制限等）
第９条

協会は、団体等の講座の利用目的が次の各号のいずれかに該当すると認めるときは、講座実施の決定をしないことができる。
（１）外国語の習得を主な目的とするとき（２）料理の勉強会を主な目的とするとき（３）その他講座の目的に反し、その実施が適当でないと認めるとき
２

協会は、第５条による講座の実施決定の通知をした後、前項の事実が認められたときは、その決定を取り消すことができる。

（変更等の届出）第１０条 第５条により講座の実施決定を受けた代表者は、利用日時、場所その他申込みの事項に変更が生じたとき、又は申込みを取り消すときは、直ちに協会に届け出なければならない。ただし、軽微な変更については、この限りでない。
（経費の負担）第１１条 団体等が講座を利用するに当たっては、講師に対する謝礼は協会が負担し、講師の交通費、会場の借上げ及び材料の購入等が必要な場合は、団体等が手配し、当該費用を負担する。
（実施報告の提出）
第１２条 団体等が講座実施後、１週間以内に SPIRA 異文化理解出前講座の実施報告書（第 5 号様式）に講座の様子が分かる写真数点を添付して、協会に実施報告を行う。
また、受講者のアンケート結果又は感想・意見があれば、併せて提出する。
（講師の紹介）第１３条

協会は、第９条により、講座実施決定をしない場合においては、団体等の希望に応じ、講師紹介ができる。
ただし、第 11 条の講師に対する謝礼は団体等が支払うものとし、その金額を記載した SPIRA 出前講座申込書(第１号様式)を、協会に提出する。
２

講師の紹介のみを実施する場合において、協会は、SPIRA 異文化理解出前講座の講師紹介通知書（第６号様式）により代表者に通知する。
３

協会が前項により、講師の紹介のみを行った場合においての事前打合せは、第５条第２項に準ずる。

４

講師の紹介のみを実施する場合の実施報告の提出は、第１２条に準ずる。

附 則
この要綱は、平成２９年４月１日から施行する。
この要綱は、平成３０年４月１日から施行する

（第１号様式 第４条関係）

SPIRA 出前講座 申込書
公益財団法人 佐賀県国際交流協会 理事長 様

申込日：
申込み
団体名
団体種別

申込
講座名
学校

公共機関

〒

民間団体

幼稚園・保育園

その他

-月

実施日時

代表者日

（）

A

異文化理解出前講座（外国人講師）

B

多文化共生・国際協力理解出前講座 (日本人講師講師)

ＢA（ 3 回ま で ）

申込回数
A

住所

年回
年

月日

回
曜日

時間

1回目

～

2回目

～

3回目～
人数

担当者

A
受講者

学年・年齢構成等

1回目

人

2回目

人

3回目

人

E-mail

電話番号

（携帯可）

FAX

無A
1回目
希望
講師人数・
2回目
出身国
3回目

会場名

A
利用実績

実施会場 所在地
電話

最寄駅駅（ 各回2 名ま で ・ 出身国）

人

（）

人

（）

人

（）

年度
国名
年月日( 曜日)

講師自宅⇔会場 送迎有

移動方法

希望講師人数〇〇時〇〇分～○○時〇〇分

B

最寄駅まで公共交通機関を利用してもらう、最寄駅⇔会場 送迎有

実施日時

その他（別途調整）※講師決定後、講座の実施時間に合わせ、会場までの詳細ルートを講師にお伝えください。

講師派遣の場合：
交通費：

A 経費
（注１）

講師紹介の場合：
謝礼：

交通費負担について了承しました円 支払方法：

謝礼と交通費の負担について了承しました
円 交通費：

希望講師派遣団体名

B

希望講師人数

希望講師
派遣団体名・人数人数円

学年・年齢構成等

B
支払方法：

受講者

※ 講師のマイナンバー が必要な場合、必ず 事前にお知ら せください。

Ｂ 経費

・当協会の職員派遣は無料。
・県内CSOに要する経費は、当協会のHPにてご確認ください。

事前
打合せ

①

必ず面会による打合せを希望する②

電話やメールによる打合せを希望する【希望打合せ日時】※原則、申込団体及び講師とも初めてではない場合、②でお願いします。

（ 注１） A 異文化理解出前講座（ 外国人講師） において、・ 実施目的が語学講座や料理交流会等の異文化理解との関連性が希薄の場合、 講師紹介のみとさせていただきま す。 （ 謝礼や交通費等は貴団体の負担）・ 実施目的が国際交流や異文化理解と関連性が高い場合、 講師派遣とさせていただきま す。 （ 講師謝金は当協会負担）

講座名（テーマ）
実施目的話してほしい内容を具体的に教えて下さいその他 （ ご 要望等）

〈申込み先・問合せ先> 佐賀県国際交流協会 TEL：0952-25-7921 FAX:0952-26-2055
本申込用紙は当協会のHPでもダウロード可能です。ご利用ください。

第２号様式（第５条関係）

佐国

平成協第号

年

月日

様
公益財団法人佐賀県国際交流協 会
理 事 長

坂 井浩 毅（公 印 省 略）

SPIRA 異文化理解出前講座実施決定通知書
SPIRA 異文化理解出前講座の実施内容は、下記のとおり決定しました。
開催日

講座名

開催場所

出身国

講師名

備考記
実施に関するお願い※ 講座を円滑に推進するため、 月 日（ ） : ～ :、にて、派遣講師と事前打合せを行っていた
だき、打合せ内容は当日の打合せチェックシートにご記入の上、一部ご提出いただきますようお願いします。
※ 講座開催時に、「（公財）佐賀県国際交流協会の異文化理解出前講座」による講師派遣であることのご紹介をお願いします。広報紙やチラシを作成される場合には、別添シンボルマークの記載もお願いします。
※

講師への謝金の支払は報告書受領後になりますので、講座実施１週間以内に、実施報告書と講座の様子が分かる写真数点の提出をお願いします。なお、提出いただいた写真は当協会の事業紹介（ホームページ、年報）等で使用させていただく場合があります。ご了承の上ご提出ください。
また、参加された方々のアンケート結果や感想・意見も加えていただくと、実施内容がより把握でき、今後の参考となりますので、参加された方々の意見を一人一言でも、添えていただければ助かります。

※ その他ご不明な点がございましたら、下記担当までご連絡ください。
なお、報告書の様式は当協会のホームページからもダウンロードできます。

（公財）佐賀県国際交流協会（担当：）

Tel：0952-25-7921 Fax：0952-26-2055〒840-0826 佐賀市白山 2-1-12 佐賀商工ビル 1F
Email：chen@spira.or.jp
HP：https://www.spira.or.jp/第３号様式（第５条関係）
打合せ期日：

年月月

打合せチェックシート
この「打合せチェックシート」は、SPIRA 異文化理解出前講座の実施（講師紹介を含む）において、主催者と講師の間で打合せを行う際に使用するものです。
必要事項を確認し、記入したものを佐賀県国際交流協会に一部ご提出ください。
【ステップ 1】 ねらい・目的の確認
今回の講座のねらいと講師に希望する主な内容をご記入ください。

【ステップ 2】 講座に関する基本項目
団 体 名
団体種別

代表者

学校 / 公共機関 / 幼稚園･保育園 / 民間団体 / その他

担当者名

連絡先

Tel：

（） －Fax：（） －E-Mail：

いつ（実施日時）

年月日（どこで（実施場所） 実施場所：）

時分～時～分（時間）

交通手段：/□送迎あり（場所：駅）□送迎なし
最寄りのバス停名･電車駅名：
出発駅名：

乗車時間：

往復所要交通費：

最寄りのバス停･電車駅から所要時間：約
だれが（講師名）1．名前：出身：

計

2．名前：出身：

3．名前：出身：

4．名前：出身：

5．名前：出身：名

だれに（受講者）
合計【学校】□小学生（名分年生・ 才） □中学生（ 年生・ 才） □高校生（うち、男性名・女性名

計□職員（参加される場合記入）

計名
名【その他団体】年齢層

代・男性

なにを□国際理解講座（□文化□学校･教育 □環境 □医療（講演テーマ）□外国を知る（□佐賀県在住外国人の現状を知る（名・女性年生・ 才）

名 計名□その他）））□料理□その他（）

どのように待合せ場所＆講師の到着時間（当日の詳細着替え･セッティング時間スケジュール）AM ･PM

時分

で合流
着替え室 有･無講座スタート時間：～（：～～～～

内容：
担当講師名：：

内容：担当講師名：：内容：分）～（：担当講師名：：分）（：内容：分）（：担当講師名：：分）（：内容：分）（：担当講師名：：担当講師名：：内容：分）～（担当講師名：：内容：分）

当日準備するモノ

主催者
□PC

講師

□スクリーン □プロジェクター□写真□CD プレイヤー □マイク

□音楽

□世界地図･地球儀等□民芸品□料理の材料の購入（料理交流会の場合）□民族衣装□その他（）□その他（経費支払い）①講座謝礼金：円（詳細：）②交通費：円（無い場合は、謝礼に含まれているかをご説明ください。

③上記①、②の支払い方法□当日払い □銀行振込（口座番号の入手方法を決める） □押印要否（要の場合は伝えてください） □マイナンバー（個人番号）（入手方法を決める）③その他（）

その他

講師の帰り（電車･バス）の時間：

必要確認事項

□送迎あり

□送迎なし

第４号様式（第６条関係）

佐国

平成協第号

年月日

様
公益財団法人佐賀県国際交流協 会
理 事 長

坂 井浩 毅（公 印 省 略）

SPIRA 異文化理解出前講座の変更決定通知書
年月日付で通知致しました講座の実施決定について、次のとおり変更することに決定しましたので、通知します。
開催日

講座名

開催場所

出身国

講師名

備考

記
実施に関するお願い※ 講座を円滑に推進するため、 月 日（ ） : ～ :、にて、変更した講師と事前打合せを行っていただき、打合せ内容は当日の打合せチェックシートにご記入の上、一部ご提出いただきますようお願いします。
※ 講座開催時に、「（公財）佐賀県国際交流協会の異文化理解出前講座」による講師派遣であることのご紹介をお願いします。広報紙やチラシを作成される場合には、別添シンボルマークの記載もお願いします。
※

講師への謝金の支払は報告書受領後になりますので、講座実施１週間以内に、実施報告書と講座の様子が分かる写真数点の提出をお願いします。なお、提出いただいた写真は当協会の事業紹介（ホームページ、年報）等
で使用させていただく場合があります。ご了承の上ご提出ください。
また、参加された方々のアンケート結果や感想・意見も加えていただくと、実施内容がより把握でき、今後の参考となりますので、参加された方々の意見を一人一言でも、添えていただければ助かります。

※ その他ご不明な点がございましたら、下記担当までご連絡ください。
なお、報告書の様式は当協会のホームページからもダウンロードできます。

（公財）佐賀県国際交流協会（担当：）

Tel：0952-25-7921 Fax：0952-26-2055〒840-0826 佐賀市白山 2-1-12 佐賀商工ビル 1F
Email：chen@spira.or.jp
HP：https://www.spira.or.jp/

第５号様式（第１２条関係）(報告者：講座)

E メール：

名

開 催 日 時 平成年

月日（）

時

分 ～時分

主 催 者 名講

氏名：

(出身国：)

受講者：

人

氏名：

(出身国：)

受講者：人師
全受講者の実人数人※同一受講者が複数の講師から講座を受けた場合は、1 人を一回と数えます。

実施内容及び感想＜実施内容（詳しくご記載ください）＞※記入スペースが足りない場合、別紙をご添付ください。

＜講座から学んだこと・今後どのように活用していくかなど＞※ 事業終了後、講座の様子が分かる写真数点、アンケート結果や感想、意見などを添付し、(公財)佐賀県国際交流協会あてにお送りください。（この様式は当協会ホームページよりダウンロードできます）＜送り先＞ 〒840-8526 佐賀市白山 2 丁目 1 番 12 号 佐賀商工ビル 1F

公益財団法人 佐賀県国際交流協会 （担当：陳 孝仁 ちん こうじん）
TEL：0952-25-7921 FAX：0952-26-2055 e-mail：chen@spira.or.jp

HP: http://www.spira.or.jp/

第６号様式（第１３条関係）

佐国

平成協第号

年月日

様
公益財団法人佐賀県国際交流協 会
理 事 長

坂 井浩 毅（公 印 省 略）

SPIRA 異文化理解出前講座の講師紹介通知書
SPIRA 異文化理解出前講座の講師を下記のとおり紹介します。

記
開催日

講座名

開催場所

出身国

講師名

備考

実施に関するお願い※

事前打合せは主催者と講師の 2 者間で行っていただき、打合せ内容は当日の打合せチェックシートにご記入の上、一部ご提出いただきますようお願いします。

※

講座開催時に、「（公財）佐賀県国際交流協会の異文化理解出前講座」による講師紹介であることのご紹介をお願いします。広報紙やチラシを作成される場合には別添シンボルマークの記載もお願いします。

※

講師への謝金の支払い等（方法・期日）については、講師とご相談の上、お決めいただきますようお願いいたします。

※

講座実施１週間以内に、実施報告書と講座の様子が分かる写真数点の提出をお願いします。なお、提出いただいた写真は当協会の事業紹介（ホームページ、年報）等で使用させていただく場合があります。ご了承の上ご提出ください。
また、参加された方々のアンケート結果や感想・意見も加えていただくと、実施内容がより把握でき、今後の参考となりますので、参加された方々の意見を一人一言でも、添えていただければ助かります。

※

その他ご不明な点がございましたら、下記担当までご連絡ください。
なお、報告書の様式は当協会のホームページからもダウンロードできます。

（公財）佐賀県国際交流協会（担当：）

Tel：0952-25-7921 Fax：0952-26-2055〒840-0826 佐賀市白山 2-1-12 佐賀商工ビル 1F
Email：chen@spira.or.jp
HP：https://www.spira.or.jp/