Edisi Agustus- September 2021

インドネシア語

Asosiasi Internasional Kawasaki

Tersedia dalam Bahasa Jepang, Inggris, Mandarin, Korea, Spanyol, Portugis, Tagalog,Vietnam, Thailand, Indonesia, Nepal, dan Bahasa Jepang Mudah
Dapat diakses di situs KIAN https://www.kian.or.jp/hlkwsk.html
2-2 Kizuki Gion-cho, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken 211-0033
Tel:044-435-7000 Fax:044-435-7010 https://www.kian.or.jp/ E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp*******************************************************************************************************************Waktu : Sabtu, 6 November 2021, pukul 10:00-12:00
GratisTempat : Pusat Internasional Kawasaki Ruang Dantai Katsudo Lt.2
Target : Mahasiswa, Pelajar SMA/Sekolah Kejuruan (Termasuk yang sudah lulus)
Peserta : 20 Orang (Penerimaan berdasarkan pendaftar tercepat)
Pembicara: Direktur U Ken Education (Fang Zhen Hua)
Konten : 1. Pengetahuan dasar mencari kerja
2. Alur mencari kerja,
3.Tata krama mencari kerja
4. Praktek wawancara
5. Tanya jawab
Pendaftaran: Asosiasi Internasional Kawasaki (Email atau Telepon)
Telepon : 044-435-7000
Email: soudan39@kian.or.jp

Perlu
Daftar***********************************************************************************************************Panduan Masuk SMAAda
Penerjemah

Untuk anak-anak dengan latar belakang luar negeri
Konsultasi dan sosialisasi yang menyediakan informasi berguna untuk masuk SMA Negeri di Prefektur Kanagawa
Waktu: Sabtu, 20 November 2021, pukul 13:00-16:00

Tempat: Aula Pusat Internasional Kawasaki

Pendaftaran: Paling lambat 30 Oktober 2021 (melalui telepon atau datang langsung)

Target: Siswa SMP beserta orang tua/wali, maks. 20 keluarga(1 keluarga maks. 3 orang)

Konten: Kualifikasi ujian, konsultasi terpadu, dll★Gratis, perlu daftar!

Kontak: Asosiasi Internasional Kawasaki, telepon 044-335-7000★Konsultasi gratis dengan

Kerjasama: Badan Penghubung Kegiatan Multikulturalspesialis administrasi(Tabunka Katsudou Renraku Kyougikai),
Asosiasi Internasional Kawasaki

Waktu: Sabtu, 16 dan 30 Oktober 2021, pukul 14:00-16:00,

Biaya: Gratis

Jumlah peserta: 30 Orang (pendaftaran paling lambat 15 Oktober)Cara Mendaftar: Melalui formulir yang ada di Home Page

Konten: Presentasi mengenai perbedaan budaya, film dan rekomendasi yang ada di Kawasaki oleh
perwakilan mahasiswa asing di kota Kawasaki. Ayo bercengkrama secara online!

Kontak: Asosiasi Internasional Kawasaki
Tel: 044-435-7000

Email: kiankawasaki@kian.or.jp

Pertemuan Perwakilan Warga Asing Kota Kawasaki
Dicari Perwakilan untuk periode ke-14
Ayo menjadi perwakilan orang asing dan suarakan pendapat anda ke pemerintah kota Kawasaki
Syarat: 1. Tidak memiliki kewarganegaraan Jepang
2. 18 tahun keatas
3. Terdaftar di daftar kependudukan kota Kawasaki selama 1 tahun lebih
Batas pelamar : 26 orang
Periode kerja : 1 April 2022 – 31 Maret 2024 (2 tahun)
Cara daftar: 1 September s/d 16 November 2021 (stempel pos)
Kirimkan formulir ke Divisi Promosi Koeksistensi Multikultural (bisa diserahkan
langsung)
Dikirim ke: Kawasaki-shi Shiminbunkakyoku Shiminseikatsubu Tabunkakyousei suishinka〒210-0007 Kawasaki-shi, Kawasaki-ku, Ekimaehoncho 11-2
Kawasaki Frontia Biru 9 fl.
Formulir: Bisa didapat di konter informasi di setiap Kuyakusho (Balai Kota) atau Shiminkan.
Dapat diunduh di laman Balai Kota (Shiyakusho)
Tugas: Menentukan tema dan diskusi mengenai masalah yang dialami oleh orang asing.
Hasil diskusi dan pendapat anda akan dilaporkan dan diserahkan ke Walikota.
Rapat dilaksanakan dalam bahasa Jepang dan dokumen ditulis dalam bahasa Jepang
dengan furigana.
Kontak:・Kawasaki-shi Shiminbunkakyoku Shiminbunkakyoku Shiminseikatsubu
Tabunkakyosei suishinka
Tel: 044-200-2846
・Pusat Internasional Kawasaki, Pusat Konsultasi Terpadu untuk Orang Asing
Tel：044-455-8811Layanan Konsultasi Terpadu Untuk Orang Asing
di Pusat Internasional Kawasaki
Silahkan menghubungi kami bila Anda mempunyai pertanyaan atau kesulitan (gratis)

KONSULTASI DARING MELALUI ZOOM DIMULAI 1 JULI
Reservasi melalui Laman＊Jam konsultasi : 09:00-17:00 (Tetap melayani ketika jam istirahat siang)＊Telepon khusus konsultasi 044-455-8811
Tetap bisa konsultasi dengan alat penerjemah ketika staf konsultasi dalam bahasa andatidak sedang bertugas.
BahasaHariBahasa

HariInggris

Senin s/d SabtuMandarin

Senin s/d Sabtu

PortugisSelasa, Jumat

SpanyolSelasa, Rabu

Korea

Selasa, Kamis

Tagalog

Selasa, Rabu

VietnamSelasa, Jumat

ThailandSenin, Selasa

Indonesia

Selasa, Rabu

NepalSelasa, Sabtu

Konsultasi Daring

Home Page AsosiasiInternasional Kawasaki＊Konsultasi Gratis Dengan Spesialis Keimigrasian（Hanya dalam Bahasa Jepang tapi kami dapat
menyediakan penerjemah）
Tanggal: 17 Oktober dan 21 November jam 14:00-16:00
Tempat: Ruang Rapat lantai 2 Pusat Internasional Kawasaki