10

広報

2 0 1 5

第 716 号

今 月 の お も な 内容
村議会定例会………………… 2
新村議会議員 8 人決まる…… 4
話題いろいろ………………… 5
お知らせ……………………… 6
広域連合だより………………10
戸籍の窓………………………11

村議会 9月定例会
９月１日から４日まで第３回田舎館村議会定例会が開かれました。２日には小野新太郎議員が一般質問を行いましたので、主な内容を要約してお知らせします。

可決された主な案件
予算関係
・平成27年度田舎館村一般会計補正予算

・平成27年度田舎館村後期高齢者医療特別会計補正予算
・平成27年度田舎館村介護保険特別会計補正予算

・平成27年度田舎館村農業集落排水事業会計補正予算
・平成27年度田舎館村国民健康保険特別会計補正予算
・平成27年度田舎館村下水道事業会計補正予算

・平成26年度田舎館村一般会計歳入歳出決算認定について
・平成26年度田舎館村国民健康保険特別会計歳入歳出決算
認定について・平成26年度田舎館村後期高齢者医療特別会計歳入歳出決算認定について・平成26年度田舎館村介護保険特別会計歳入歳出決算認定について
・平成26年度田舎館村農業集落排水事業会計決算及び欠損金処理計算書（案）認定について
・平成26年度田舎館村下水道事業会計決算及び欠損金処理計算書（案）認定について
・平成26年度田舎館村水道事業会計決算及び欠損金処理計
算書（案）認定について

条例関係

そ の 他

・田舎館村個人情報保護条例の一部を改正する条例案

・弘前圏域定住自立圏の形成に関する協定の一部を変更する協定の締結について
・津軽広域連合規約の一部変更について

・田舎館村職員定数条例の一部を改正する条例案
・田舎館村手数料条例の一部を改正する条例案

・田舎館村教育委員会委員の任命について

・田舎館村固定資産評価審査委員会委員の選任について・財産の取得について

一般質問
小野

新太郎 議員①高齢者福祉計画について
問 ア広報いなかだてや村ホーム
ページのほかに、どのように周知・徹底を図っていくのか。
答 （村長）高齢者福祉計画を村議会
議員や民生委員、村部落総代連絡協
議会長、村老人クラブ連合会長、村連合婦人会長、村保健協力員会長、村地域包括支援センター、特別養護老人ホーム「やすらぎの郷」と「さわやか園」、津軽三育医院、村社会
福祉協議会、村在宅介護支援センターなど、高齢者や高齢者福祉に直接関わる団体や代表者にお示しすることで、村内の高齢者福祉に対する現状や今後の展開に関する意識を広く住民に周知願いたいと考えている。
問 イ計画作成及び評価をする委員の中に、なぜ実際に高齢者を抱え、日頃苦労や悩みを持っている人が入っていないのか。
2

平成 27 年 10 月号・いなかだて

答 （村長）様々な問題に取り組んでいる村部落総代、民生委員、村連合
婦人会、村保健協力員及び高齢者に最も近い世代である村老人クラブ等の代表者が委員となっており、実際に高齢者と関わり、地域住民の日頃の苦労や悩みを知る方々で構成されている。
問 ウ評価について、経験者の意見を聞いても良いのではないか。
答 （村長）高齢者福祉計画は３年ごとに計画の評価を行い次に繋げていくものであるが、評価者に関しても、作成委員がそれぞれの立場で地域住民の高齢者福祉に携わる経験者といえる存在であるものと認識している。
問 エ福祉安心電話の貸与数をもっと増やさなくても大丈夫なのか。

答 （村長）福祉安心電話の設置については、村地域包括支援センターなどが高齢者宅への訪問の際に利用を推進しているところだが、現在は、携帯電話の普及によって、家族への連絡が容易にとれるため必要性を感
じないという方や、加入時に民生委員を含む、協力員３名を確保しなけ
ればならないため、他人に迷惑をかけたくないなどといった各世帯の事

情により、設置台数は、ここ数年40台前後で推移している状況である。
②障害福祉計画について
問 アサービスを受ける際の経費負担は。

答 （村長）障害福祉サービスの利用料は世帯の収入によって 4 つの負担区分に分類されている。利用者の負担月額としては、生活保護・村民税
非課税世帯には利用負担はないが、村民税課税世帯のうち所得割額が16 万 円 未 満 の 世 帯 は 9 千 3 百 円、16 万円を超える世帯は 3 万 7 千 2 百円の負担上限額となっている。
問 イ障害児支援について、養護学校との関係をどのように考えているのか。
答 （村長）これまでも養護学校に通学している人がいるため今後も児童と保護者の要望をくみ取りながら、保育所や小・中学校、養護学校や教育委員会及び保健師等との情報交換や教育支援委員会の進言を基に、障害児支援の利用や養護学校への入学など、共に検討してまいりたい。
問 ウ日常生活用具給付等事業について、生活用具を給付するとなっているので、無料で差し上げると考え村議会 93 月定例会てよいか。

答 （村長）日常生活用具給付等事業

は、生活保護世帯と村民税非課税世帯の利用者に費用負担はないが、課
税世帯は１割の費用負担となっている。

問 エ住宅の改修について、金額はどのくらいで、改修範囲はどの程度までなのか。
答 （村長）下肢や体幹機能障害のある障害等級３級以上の方の移動等を円滑にする用具で、手すりや便器の取り替え、段差の解消など、設置に小規模な住宅改修を伴うものに対し、20万円を上限として給付されるものである。
③自主防災組織づくりについて

ところである。
問 イ防災の資材・機材の購入や補充に対し、村で補助や助成を検討してもらえないか。

答 （村長）現在、自主防災組織の立ち上げの際に、防災資機材の購入のため一般財団法人自治総合センターが行っている自主防災組織育成助成事業を活用し、万が一に備えた資機材の整備を進めている。これから各地域で自主防災組織が組織され活動が活発になった際には、村の補助や助成も必要なものと考えているが、他地域の自主防災組織で行われている発電機やポンプなど、地域住民が

問 ア自主防災組織をつくるよう働きかけをしてはどうか。

所有する資材の活用や把握といった取り組みも参考にしながら検討したい。
問 ウ太陽光発電なども必要と思うが。

という自発的な防災意識を大切にしながら、地域住民の結びつきが図られるよう、行政連絡員会議の場で自主防災組織の結成をお願いしているら、災害に備えた電力確保の必要性は十分に認識しており、本村でも小・中学校や役場など、大きな避難施設に発電機を備えながら、太陽光

答 （村長）地域の実情にあわせ「誰がやる」のではなく、「何をやるか」答 （村長）東日本大震災での停電による日常生活への影響等の経験か発電設備の設置を進めている。地域への太陽光発電設備の設置について
は、災害時に使える電気の利用時間と、その発電設備の規模や設置場所の確保など、検討すべき点が多いことから、今のところ整備については考えていない。
④田んぼアート見学者への自転車の貸し出しについて
問 田んぼアート見学者に自転車を貸し出してはどうか。自然を満喫しながらゆっくり移動でき、シャトル
ワゴンの発車まで待てない人のためには役に立つと思うが。
答 （村長）第１アート会場と第２アー
ト会場を結ぶ無料シャトルワゴンの運行で利用者の利便を図っているが、ご指摘のような希望を持つ方が観光用自転車を利用することも考えられることから、近隣での観光用自転車の利用状況、管理や経費といった情報を収集しながら、村における整備ができるものなのか判断したい。

国勢調査へのご回答はお済みですか● 国勢調査は，平成 27 年 10 月１日現在，日本に住んでいるすべての人及び世帯が対象です。
● 平成 27 年国勢調査は，少子高齢化社会における日本の未来を描く上で欠くことのできないデータを得るために実施するものです。調査結果は，さまざまな法令にその利用が定められているほか，社会福祉，雇用政策，生活環境の整備，防災対策など，私たちの暮らしのために役立てられます。
※万一，調査票が届いていない場合は，下記の問い合わせへご連絡ください。

問い合わせ／企画観光課企画係☎58－2111（内線 244）△

国勢調査については，「国勢調査2015キャンペーンサイト」をご覧ください。

収穫感謝祭＆シクラメン市○とき／11月21日（土） 午前９時～午後４時
11月22日（日） 午前９時～午後３時30分○ところ／村民体育館・村中央公民館・村文化会館【特別企画】 村民 Oh!Ha!コンテスト～いなかだてパフォーマンス選手権～
あなたの得意な歌、ダンス、かくし芸、一発芸などを披露してみませんか？
○と き／11月21日（土） 午前10時～○ところ／村文化会館○しめきり／11月６日（金）▽申し込み・問い合わせ／企画観光課商工観光係☎58－2111（内線242、243）
いなかだて・平成 27 年 10 月号

3新村議会議員８名決まる
任期満了に伴う村議会議員選挙が９月13日に行われ、開票の結果、現職５人、新人３人合わせて８人の当選が決まりました。投票率は70.86％で前回（2011年）の71.70％を0.84ポイント下回りました。

開票結果

当選者
氏名、当選回数（定数 8 － 9）品川正人 ②鈴木和久 ③

有権者数 6,826
投票者数 4,837
投 票 率 70.86％

職業、年齢
住所

鮮魚販売業 60歳
畑中上野179

保育園理事長 58歳
川部上西田130－15

平川重廣 ①品川新一 ②

鈴木孝一 ①

農業 68歳川部村元31

農業 63歳
十二川原中鱸17－1

当
当
当
当
当
当
当
当

964
582
581
565
559
457
421
372
281

品川 正人
鈴木 和久
平川 重廣
品川 新一
鈴木 孝一
福地
誠
田村 道雄
山﨑
洋
小野新太郎

60
58
68
63
59
63
61
65
72

無現
無現
無新
無現
無新
無現
無現
無新
無現

※ 按分票の少数点以下切り捨て。

農業 59歳
東光寺安田16

議長に鈴木和久氏
副議長には田村道雄氏
改選後の新議員による初の村議会臨時議会が 10 月 2 日に開かれ、議長、副議長並びに各委員会委員、津軽広域連

福地

誠 ③

農業 63歳
畑中観妙寺81－10

田村道雄 ②山㟢

農業 61歳
前田屋敷南佃45－1

洋 ①

無職 65歳
大根子村立32－9

合議員などの議会内部の組織が決まりました。

第２回田舎館村議会臨時会において可決・同意された案件
人事関係
・田舎館村監査委員の選任について（品川新一氏が選任されました）○議会運営委員会
委 員 長 福地誠
副委員長 品川 正人
委
員 山﨑
洋・鈴木
○産業経済常任委員会
委 員 長 品川 新一
副委員長 平川 重廣
委員 鈴木 孝一・山﨑
田村 道雄・福地

4

平成 27 年 10 月号・いなかだて○総務文教常任委員会
委 員 長 品川 正人
副委員長 鈴木 孝一
委
員 山﨑
洋・平川
品川 新一・福地

孝一

洋・品川
誠・鈴木

▲新議員による初の議会

正人
和久

・津軽広域連合議会議員 福地
・黒石地区清掃施設組合議会議員
鈴木 孝一・平川 重廣
・弘前地区消防事務組合議会議員
・監査委員 品川 新一

重廣・田村
誠・鈴木
誠
山﨑

洋

道雄
和久

話題いろいろ823放水の早さ・正確さを競う

青森県南黒地区消防協会放水競技大会が JRA ウインズ
津軽駐車場で行われました。小型動力ポンプの部で、村から出場した消防部のうち高田消防部と境森消防部が決勝に進出し、高田消防部が３位に入賞しました。

9

5,
6

力作揃いの美術展

平成27年度南黒地区文化祭第28回美術展が村中央公民館で行われました。会場には写真や油彩、パッチワークなどの作品約 200 点が展示され、来場者は真剣な眼差しで鑑賞していました。

9

10

長寿を祝う

敬老会を村民体育館で行いました。70 歳以上の村民約330 人が出席し、白寿、米寿、金婚を迎えた顕彰者をお祝いしました。その後、出席者は村文化協会によるアトラクションを楽しみました。

830

人気キャラクターとふれあい

弥生の里展望所を主会場に、津軽広域観光圏協議会・弘南線域部会主催の「キャラ電の日」が行われました。貸し切り列車で弘前駅から田んぼアート駅に乗ってきた参加者
は、総勢9キャラクターとゲームなどでふれあいました。

9

6

楽しい運動会♪

畑中保育所運動会が村克雪トレーニングセンターで行われました。子ども達は、保護者など来場者の声援を浴びながら、徒競走やお遊戯などで元気いっぱいに身体を動かしていました。

9

6,
20

８年振りの頂点！

館中野球場を主会場に、第 57 回田舎館村部落対抗野球大会が行われました。14 部落がトーナメント形式で 2 週に渡り熱戦を繰り広げた結果、八反田部落が見事優勝を飾りました。
いなかだて・平成 27 年 10 月号

5今月のお知らせ

お知らせ

役場からのお知らせ
今月の納税相談ときところ

夜間納税相談休日納税相談10月28日（水）午後 5 時～午後 7 時

10月25日（日）午前 9 時～午後 4 時

税務課窓口

税務課窓口

▽

問い合わせ／税務課徴収係（内線123）

今月の納税

▽

村県民税（3 期）
国民健康保険税（4 期）、介護保険料（4期）
後期高齢者医療保険料（4期）
問い合わせ／村県民税…税務課税務係（内線124）
国民健康保険税、後期高齢者医療保険料…厚生課国保係（内線151、157）
介護保険料…厚生課介護保険係（内線156）

今月の粗大ゴミ収集日

お問い合わせの際は、各課の内線番号をお伝えください。
控除に加えることができますので、ご家族あてに送られた控除証明の添付のうえ申告してください。
「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」についてのご照会は、控除証明書のはがきに表示されている番号にお問い合わせください。

年金受給者のみなさまへ『扶養親族等申告書』は期限までに提出しましょう。
老齢や退職を支給事由とする年金は、所得税法により雑所得として所得税および復興特別所得税の課税対象とされています。（障害年金・遺族年金は課税されません。
）
課税対象となる受給者の方には、毎年 10 月下旬から 11
月上旬頃に日本年金機構から扶養親族等申告書が送付されますので、提出期限までに必ず提出して下さい。
この申告により、翌年中に受けられる年金にかかる所
得税の源泉徴収税額が決まります。もし提出を忘れると各種控除が受けられず、所得税の源泉徴収額が多くなる
場合がありますのでご注意ください。
なお、年金以外に収入がある方は確定申告が必要です。
平成28年分「扶養親族等申告書」が送付される方
65歳未満
年金額が108万円以上
年齢
65歳以上
年金額が158万円以上
問い合わせ／住民課保育年金係（内線 161）
弘前年金事務所 ☎ 27 − 1337▽▽

10月 28 日（水）問い合わせ／厚生課環境衛生係（内線152、153）

役場 ☎ 58-2111（代表）

国民年金だより「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が発行されます 年末調整・確定申告まで大切に保管を！
国民年金保険料は、所得税及び住民税の申告において全額が社会保険料控除の対象となります。その年の１月１日から 12 月 31 日までに納付した保険料が対象です。
この社会保険料控除を受けるためには、納付したことを証明する書類の添付が義務付けられています。このため、平成 27 年１月１日から９月 30 日までの間に国民年
金保険料を納付された方については、「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が本年 11 月上旬に日本年金機構本部から送付されますので、年末調整や確定申告の際には必ずこの証明書（または領収書）を添付してください。
また、平成 27 年 10 月１日から 12 月 31 日までの間に今年はじめて国民年金保険料を納付された方については、翌年の２月上旬に送付されます。なお、ご家族の国
民年金保険料を納付された場合も、ご本人の社会保険料
6

平成 27 年 10 月号・いなかだて

平成28年度田舎館村奨学生募集
教育委員会では、来年度進学予定及び在学中の方を対象に、奨学金を貸与する「奨学生」を募集します。
（入学する学校が決まっていなくても、進学する予定であれ
ば奨学生の手続きができます。追加募集は行いませんのでご注意ください。
）奨学生願書などは教育課学務係に準備してあります。詳細については、役場ホームページ
をご覧ください。
○奨学生の種類／修学資金、入学支度金（金額は学校の種類によって異なります。）○願書受付期間／11 月 2 日（月）～30 日（月）【土・日・祝日は除く】
問い合わせ／教育課学務係（内線 332）
☎ 58 － 2363（直通）▽▽○と き／10 月 19 日（月）○ところ／役場 1 階相談室
○じかん／午前 9 時～正午
問い合わせ／住民課住民係（内線164）

献血（全血）のお知らせ○とき／11 月 21 日（土）午前 9 時～午後 3 時 30 分
○ところ／村役場前（受付：村役場正面入口） 青森県の献血キャラクター
「ブラット君」○協 賛／田舎館ライオンズクラブ
村赤十字奉仕団
問い合わせ／厚生課環境衛生係（内線 153）▽

人権行政相談Information

後期高齢者医療被保険者のみなさまへ ジェネリック医薬品のご紹介
先発医薬品（これまで使われてきた新薬）の特許が切れた後に医薬品メーカーが製造・販売する「ジェネリック医
薬品（後発医薬品）」は、厚生労働省から「先発医薬品と同じ有効成分を同量含んでおり、同等の効能や効果が得られる」と認められた医薬品です。先発医薬品に比べて薬の値段が 3 割～5 割程度安くなる可能性があります。ぜひジェネリッ
ク医薬品をご活用ください。なお、ジェネリック医薬品を希望する場合は、医師や薬剤師にご相談ください。
※ジェネリック医薬品を希望する方は、お薬手帳の表紙に貼付箇所がありますので、厚生課より配布された「ジェネリック医薬品希望シール」をご活用ください。

▽

問い合わせ／厚生課国保係（内線 157） 青森県後期高齢者医療広域連合☎ 017 － 721 － 3821

入札結果のお知らせ
下記のとおり入札結果をお知らせします。詳しい内容は総務課管財係で公表しています。
入札日

工事番号

平成 27年 8 月 27日

第9号

太陽光発電設備等設置工事

工事名

予定価格

落札価格

工事箇所

業者名

平成 27年 9 月 9 日

第11号

大袋豊蒔線舗装補修工事（第１工区） 8,165,880 円

7,884,000 円 大袋地内㈲桜庭建設

平成 27 年 12 月 9 日

平成 27年 9 月 9 日

第12号

大袋豊蒔線舗装補修工事（第２工区） 8,172,360 円

7,884,000 円 大袋地内

東青建設㈱平成 27 年 12 月 9 日

9,504,000 円 畑中地内

㈱阿保建設 平成 27 年 12 月 18 日

32,184,000円 31,860,000円 田舎舘地内外 ㈱阿保建設

平成 27年 9 月 9 日

第13号

畑中諏訪堂線舗装補修工事（第１工区） 9,816,120 円

平成 27年 9 月 9 日

第14号

畑中諏訪堂線舗装補修工事（第２工区） 11,976,120円 11,448,000円 畑中地内外 ㈱福原組

平成 27年 9 月 9 日

第15号

畑中諏訪堂線舗装補修工事（第３工区） 12,627,360円 12,128,400円 大曲地内

入札日

物品名

工

期

平成 28年 2 月 10 日

平成 27 年 12 月 18 日

青南建設㈱ 平成 27 年 12 月 18 日

予定価格

落札価格

平成 27年 8 月 27日 ＰＯＳレジスター一式

2,592,000 円

道の駅いなかだ ㈱寺岡システム
2,138,400 円
平成 27年 10 月 1 日て産直センター 青森営業所

平成 27年 8 月 27日 田舎館村デジタル移動通信系システム

9,940,320 円

7,560,000 円 総務課

予定価格

落札価格

入札日

業務名

平成 27年 8 月 27日 太陽光発電設備等設置工事監理業務

1,251,720 円

納入場所

業者名

㈱東晴

事業場所

業者名

1,155,600 円 田舎舘地内外

㈱楠山設計
青森事務所

納

期

平成 28 年 2 月 23 日
業務終了日
平成 28 年 3 月 15 日

※ 予定価格及び落札価格は消費税込額です。

除雪ドーザ売却一般競争入札の結果について
下記のとおり入札結果をお知らせします。詳しい内容は総務課管財係で公表しています。
入札日
平成 27年 9 月 9日

品名

入札参加者数

落札価格

落札者

8

5,000,400 円㈱北日本流通センター

除雪ドーザ（11ｔ級）※ 落札価格は消費税込額です。

▽

問い合わせ／総務課管財係 （内線223）

その他お知らせ中南地域県民局県税部からのお知らせ
農業用軽油引取税免税証の交付申請について

不正軽油は犯罪です！

中南地域県民局県税部では、平成 28 年に使用する農業用軽油引取税免税証の交付申請を、次のとおり受け付けします。
申請書等の用紙は、中南地域県民局県税部及び農協各支店に用意してあります。申請が遅れると免税証の交付も遅れることになりますので、受付期間を必ず守り、必要書類を添えて申請してください。
○受付期間／11月4日（水）～30日（月）○受付場所／中南地域県民局県税部※必要書類等、詳しくはお問い合わせください。

不正軽油とは、脱税を目的として、軽油に重油や灯油を混ぜ、軽油と偽って販売されているものです。不正軽油の製造、販売はもちろん、使用した人も 10 年以下の懲役、1,000 万円以下の罰金が課されるなど、重い罰則が適用されます。不正軽油の撲滅にご協力をお願いいたします。
▽

問い合わせ／中南地域県民局県税部
☎32 － 1131（内線 228・278）

いなかだて・平成 27 年 10 月号

7今月のお知らせ

秋の火災予防運動

浄化槽の法定検査を受けましょう！

「無防備な心に火災がかくれんぼ」

法定検査とは、浄化槽の保守点検・清掃が適正に行わ（平成27年度統一標語）

10 月 19 日から 25 日までの１週間、県下一斉に「秋れ、本来の浄化機能が十分に発揮されているかを確認するため、都道府県知事が指定した検査機関が実施する検査です。青森県では（一社）青森県浄化槽検査センターがの火災予防運動」が実施されます。この季節は日増しに行います。

寒くなり、火を取り扱う機会が多くなります。暖房器具「すべての浄化槽は、この法定検査を受けなければなの点検はお済みですか。ちょっとした油断や火の取り扱らない」と、浄化槽法に規定されています。地域の河川、いの不注意が火災の原因になることがあります。

湖沼等公共用水域の水環境を守るため法定検査を受けま

住宅用火災警報器はもう取り付けましたか。尊い命やしょう。法定検査には浄化槽設置後の水質に関する検査

貴重な財産を失うことのないよう、もしもの時に備え、と定期検査があります。
（浄化槽保守点検業者との委託

まだ取り付けていない人は早めの設置をお願いします。

契約と別に法定検査の申し込みが必要です。）

また、家族みんなで避難方法や消火器の位置などをもう①浄化槽法第７条検査

一度確認し、次の「住宅防火いのちを守る

７つのポ

新規に設置された浄化槽の水質に関する検査です。
（使イント」を実行し、自分の家は自分で守るよう心掛けて

用開始後３ヶ月を経過した時から５ヶ月の間）ください。

浄化槽が適正に設置されていて、正常の機能を果たしているかどうかを確認するための検査です。

３つの習慣●寝たばこは絶対やめる●ストーブは燃えやすいものから離れた位置で使用する●ガスこんろなどのそばを離れるときは、必ず火を消す

４つの対策●逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報器を設置する●寝具、衣類およびカーテンからの火災を防ぐために、防炎品を使用する●火災を小さいうちに消すために、住宅用消火器などを設置する●お年寄りや身体の不自由な人を守るために、隣近所の協力体制をつくる期検査）保守点検や清掃が適正に行われ、きれいな水が放流されているかを確認するための検査です。
浄化槽法には、主に次のような罰則があります

・保守点検や清掃が定められた基準に従っていないために、改善措置や使用停止を命ぜられたにもかかわらず、この命令に従わなかった場合、６ヶ月以下の懲役
または 30 万円以下の罰金・法定検査を受けるよう命ぜられたにもかかわらず、受けなかった場合、30 万円以下の過料☎32－5104

黒石消防署田舎館分署☎58－2962

たは虚偽の届出をした場合、５万円以下の過料
問い合わせ／▽

消防本部予防課

毎年１回定期的に受ける検査です。（７条検査後の定・「浄化槽使用廃止届出書」を提出しなかった場合、ま▽問い合わせ／弘前地区消防事務組合②浄化槽法第 11 条検査

浄化槽の設置、維持管理及び各種提出書類について
弘前環境管理事務所

表示登記無料相談会開催☎ 31 － 1900

法定検査について

青森地方法務局職員と土地家屋調査士が不動産における表示に関する登記、筆界特定手続等に関して相談会を一般社団法人青森県浄化槽検査センター
☎ 017 － 726 － 9500

開催します。
「家を新築した」「家を増改築した」「土地を分けたい」等の登記手続き、土地の境界のトラブル等のご相談を承ります。
なお、当日は電話による無料相談も行います。
○とき／10 月 31 日
（土） 午前10時～午後３時30分○ところ／弘前市総合学習センター
サンロード青森

２階

３階

研修室

催事ホール

○電話による相談／調査士会館事務局
☎ 017－722－3178▽

問い合わせ／青森県土地家屋調査士会

☎ 017－722－3178

多重債務相談窓口のご案内
東北財務事務局青森財務事務所では、多重債務相談窓口を設置しております。相談員が借金の状況等をお伺いし、必要に応じて、弁護士等の専門機関に引き継ぎを行います。相談は秘密厳守・無料です。お気軽にご相談く
ださい。
○受付時間／月曜日～金曜日（祝日・年末年始除く）
午前 8 時 30 分～正午、午後 1 時～午後 4 時 30 分

○ところ／青森財務事務所

青森市新町 2 － 4 － 25▽

問い合わせ／青森財務事務所

8

平成 27 年 10 月号・いなかだて

青森合同庁舎 3 階☎ 017 － 774 － 6488

Information

地域の河川や海岸で清掃ボランティアをしませんか「水辺サポーター制度」

必ずチェック最低賃金！ 使用者も、労働者も青森県最低賃金改正のお知らせ▽

県では、河川・海岸で清掃や草刈りなどを行う団体に対し支援を行っています。
○支援の内容／・ゴミ袋、軍手などの提供や集積されたゴミの処理をします
・活動団体名を記した看板を設置します
・ボランティア保険へ加入を支援します
詳しくは以下のアドレスにアクセスしてください。
http://www.pref.aomori.lg.jp/nature/kankyo/
2008-0611-1900-618mizubesupporter.html
問い合わせ／県土整備部河川砂防課企画・
防災グループ ☎017－734－ 9662
中南地域県民局地域整備部河川砂防課
☎ 34 － 1283

村お達者くらぶ開催のお知らせ
65 歳以上の方を対象に、加齢に伴う転倒予防・認知症予防を目的として、村お達者くらぶを開催します。
○テーマ／いすで健康体操 講師：鬼武由美子先生○参加費／無料ときところ

11月13日（金）村中央公民館大広間

11月20日（金） 午後1 時30 分 村老人福祉センター大広間～午後 3 時村ふれあいセンター
11月27日（金）（川部温泉）大広間▽

問い合わせ／村地域包括支援センター☎58－3704

青森県最低賃金が改正されました。金額は時間額 695
円（平成 27 年 10 月 18 日から）です。改正前の青森県
最低賃金（679 円）から 16 円の引き上げとなります。
青森県最低賃金は、青森県内で働く全ての労働者と、労働者を一人でも使用している使用者に適用されます。青
森県労働局長の許可なく青森県最低賃金額以上の賃金を支払わなかった場合は、最低賃金法違反となり、罰則規定（罰金額 50 万円以下）が適用されることがあります。
なお、次に該当する労働者について、所轄労働基準監督
署長を経由して青森労働局長に申請し、許可を受けた場
合には、特例として最低賃金を減額した賃金額での支払いが認められます。なお、許可を受けていても、許可対象業務以外の業務を行わせた場合は、最低賃金額以上の賃金を支払わなければなりません。
①精神または身体の障害により著しく労働能力の低い者②試の使用期間中の者③職業能力開発促進法により職業訓練を受ける者のう
ちの一定の者④軽易な業務に従事する者、または、断続的労働に従事する者
また、次の 4 産業については、それぞれの特定（産業別）最低賃金が適用されます。
①鉄鋼業②電子部品・デバイス・電子回路
電気機械器具、情報通信機械器具製造業③各種商品小売業④自動車小売業
詳しくは、青森労働局ホームページからもご覧になれます。
http://aomori-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/▽

問い合わせ／青森労働局労働基準部賃金室☎ 017 － 734 － 4114

ヒロロに集結 匠の技が冴える！ 「津軽の名人・達人」ふれあいまつり開催のおしらせ
津軽広域連合では、生涯学習の指導者や地域の伝統文化・技術などの技能者である「津軽の名人・達人」が技能発表、作品の展示・実演を披露する “ふれあいまつり” を開催します。
ステージイベント当日は、かわいいキャラクターたちも応援に来てくれます。みなさん、ご近所ご家族お誘い合わ
せのうえ是非お越しください。
○おもなイベント（予定）／押し花アート展、親子で作るアートフラワー製作体験、手造りの革製品、初心者のためのこぎん刺体験、フェイクスイーツの展示、手回し発電機で遊ぶおもちゃ、折り紙製作体験、レクリエーションで体力向上、むがしっこ語り、剣舞、マジック笑（ショー）
と

き

内

容

10月17日（土）・18日（日） 午前10時～午後４時

展示・体験イベント

10月17日（土） 午後２時～午後４時
18日（日） 午前10時～正午

講演イベント

10月18日（日） 午後１時～午後４時

ステージ（技能発表）イベント

ところ
ヒロロスクエアイベントスペース
弘前市大字駅前町９番地20
ヒロロ３階※ イベントはすべて無料です。

▽

問い合わせ／津軽広域連合「津軽の名人・達人」ふれあいまつり係☎ 31 － 1201
いなかだて・平成 27 年 10 月号

9津軽の話題満載

vol.

61

津軽広域連合だより
平川ねぷたまつり “冬の陣”

津軽広域連合は、弘前市・黒石市・平川市・藤崎町・板柳町・大鰐町・田舎館村・西目屋村の８市町村により、要介護認定審査・障害支援区分判定審査のほか、各種ソフト事業などのさ
まざまな事務事業を共同で実施する特別地方公
共団体です。

平 川 市

今年は市制施行 10 周年を記念して、大みそかにねぷ
たまつりを開催します。
ばやし

高さ ｍの世界一の扇ねぷたも出陣します11

迫力の「ジャンボおにぎり」

第３回ふじさき秋まつり

藤 崎 町

藤崎町の二大特産品である「米」と「りんご」の収穫
感謝や文化芸能発表、健康づくりをテーマとした秋の大祭「ふじさき秋まつり」が今年も２日間にわたって開催されます。
青森県初の特Ａ米「青天の霹靂」を使った日本一の「ジャンボおにぎり」づくりや、「ジャンボアップルパイ」
づくり、当町発祥のりんご「ふじ」のＰＲイベント、そのほか文化展示や農産物直売コーナー、こどもの広場な
どの様々な催しに加え、今回は「藤崎町健康宣言」が予定されており、藤崎町の魅力を堪能できる内容となっていますので、皆さまぜひお越しください。
○と き／11 月 22 日（日）、23 日（月・祝）
午前９時 30 分～午後３時○ところ／常盤小学校体育館、藤崎町農業者トレーニン
グセンター、常盤生涯学習文化会館、常盤ふ
るさと資料館あすか 他
問い合わせ／ふじさき秋まつり実行委員会（藤崎町企画財政課内）☎75 － 3111▽▽

登山囃子の披露、また年越しのカウントダウンによる花火打上げ等例年とは違う趣のねぷたまつりを楽しめます。
雪が舞う中でのねぷた運行も荘厳な魅力があります。
防寒対策を十分に整えてぜひお越しください。
○と き／12 月 31 日（木）午後 10 時開始（予定）○ところ／平川市役所前～弘南鉄道平賀駅前※気象状況により、内容が変更されることがあります。詳しくはお問い合わせください。
問い合わせ／平川市経済部商工観光課☎44 －1111

10・11・12 月の主なイベント
と

き

イベント名

内

容

問い合わせ先「りんご収穫感謝祭」として仮装コンテストやハロウィンパ りんご王国推進会議事務局
レードを開催します。
（弘前市観光政策課内）
☎35-1128

10/10

ひろさきりんごハロウィン

10/11

りんごの里板柳まるかじりウオーク2015 りんごの里をめぐる6、11、24㎞の3コース！りんごもぎとり体験もあります。 板柳町教育委員会 生涯学習課 ☎72-1800

10月 10/15～11/8 中野もみじ山ライトアップ光のファンタジー 小嵐山と称される中野もみじ山。ライトに照らされたもみじは、鮮やかで幻想的です。 黒石市商工観光課
紅葉が美しい弘前公園内、弘前城植物園にて開催。菊花など、秋の草花を堪能できます。 弘前市立観光館
10/16～11/8 弘前城菊と紅葉まつり

11月

12月

10

☎52-2111☎37-5501

津軽の「食」と「産業」をテーマに地元生産品などを紹介。野外テント村や催しも多数。 津軽の食と産業まつり運営協議会事務局 ☎33-4111

10/16～18

津軽の食と産業まつり

10/17～18

全国伝統こけし工人フェスティバル 全国のこけしがこけし館に集結。こけし工人による制作実演・展示即売が行われます。 津軽こけし館

☎54-8181

11/1～29

平川市民文化祭2015

平川市文化協会事務局
市民による歌や踊りなどの舞台発表や個性豊かな作品展などが行われます。
（平川市文化センター内）
 ☎44-1221

11/14～15

羽州街道交流会平川大会

基調講演「吉田松陰と津軽」やパネルディスカッション、まち歩き等があります。 平川市経済部商工観光課 ☎44-1111

11/15

第45回西目屋村民文化祭

村民による芸能発表や作品展、各種体験コーナーも開催されます。 西目屋村教育委員会

11/21～22

黒石りんごまつり

りんごの即売会や市内商業者による産業展、りんご皮むき大 黒石りんごまつり実行委員会事務局
会などが開催されます。
（黒石市商工観光課）
☎52-2111

11/21～22

収穫感謝祭＆シクラメン市

シクラメンなど、約5,000鉢の花々を展示販売！その他たくさんのイベントが目白押しです。 田舎館村企画観光課

☎58-2111

11/23

食＆農フェスタ（板柳町）

板柳町産のりんごやお米など、良質な農産物を堪能できる催しが盛りだくさん。 板柳町経済課

☎73-2111

11/28

カップリングパーティー

仕事で忙しい方や新たな出会いを望んでいる方、素敵な出会いをしてみませんか？ 平川市商工会尾上支所

☎57-2317

11月28、29日
第42回町民祭（板柳町）（予定）

町民の活動や成果を披露。農産物などの即売会や各種体験コー
板柳町総務課ナーもあります。

☎73-2111

12/4、12/11、
弘南鉄道忘年列車
12/18

飲んだり、食べたりしながら2時間の電車旅を楽しめる企画列
弘南鉄道株式会社
車です。

☎44-3136

12/11～13
12/22～24

弘前市プロジェクションマッピング 青森銀行記念館に、プロジェクションマッピングを投影します。

平成 27 年 10 月号・いなかだて

弘前市観光政策課

☎85-2858☎35-1128

いろんなイベントに出掛けよう！

防災無線を聞き逃したら！！

▽問い合わせ／総務課庶務係

窓

の

籍

戸
小

野

な

瑠依菜 ちゃん（充貴・未菜美）垂
かい

神
平

い

川

柳

せい

凱 聖 くん（慎・淳子）高ち

田よ

千 代 ちゃん（永太・梨花子）和泉

ご結婚おめでとうございます

（
（
（

佳

祐

板 柳 町

福

原

武

一（78歳）
高

田

山

本

理

恵

大

曲

成

田

ト

ミ（78歳）境

森

一

戸

孝

康

豊

蒔

工

藤

ち

や（95歳）枝

川

伊

藤

幸

子

弘 前 市

松

田

阿

保

勇

人

大

曲

工

藤

横

山

春

香

弘 前 市

田

澤

精（75歳）大 根 子

中村武（91歳）東 光 寺

中

田

定

雄（94歳）前田屋敷

一

戸

悦

子（69歳）豊

県内の交通事故概況（平成 27 年 9 月末日現在）がありましたので、訂正してお詫び申し

県

上げます。

件  数

P.3

死  者

話題いろいろ中山昭男さん（川部）正中山明男さん（川部）おくやみ申し上げます枝広報いなかだて 9 月号にて以下の誤り

誤

敬称略

小

訂正とお詫び傷  者

問い合わせ／中央公民館☎58−2250

・ちょっと今から仕事やめてくる北川恵海／著 角川書店
・職業としての小説家
村上春樹／著 スイッチ・パブリッシング
・逮捕されたらこうなります！ Satoki／著 自由国民社
・ゆるめる力 骨ストレッチ
松村卓／著 文藝春秋

内

9

月

村

299（2,730）

内

2（27）

豊（84歳）諏 訪 堂
きせ（78歳）二 津 屋

蒔

人口と世帯

（平成 27 年 ９ 月末日現在）

男

3,846人 （−6）

女4,264人 （＋2）

（29）

0 （0）

計

8,110人 （−4）

375（3,405）

2（36）

世帯数

2,677世帯 （＋3）

4（

図 書 室 だ よ り 新刊図書の案内▽☎ 58 − 2111（内線 222）

8月21日～9 月 20 日受付
本村に現住所のある方を掲載しております。

お誕生おめでとうございまする☎ 58-2151

防災無線で放送された内容を聞き逃した時は、右記の電話番号にかけると聞くことができます。是非ご利用ください。

）は１月からの累計（）は前月との比較

・マンホール ―意匠があらわす日本の文化と歴史
石井英俊／著 ミネルヴァ書房
・運玉―見えないけど誰もが持つ人生を左右する幸運の源桜井識子／著 東邦出版
・忙しい日の速攻！晩ごはん献立

オレンジページ・ムック オレンジページ
・モリくんのハロウィンカー
かんべあやこ／作 くもん出版
・はっきょい どーん
やまもとななこ／作 講談社
・ママがおばけになっちゃった！
のぶみ／作 講談社
ほか

いなかだて・平成 27 年 10 月号

11

柳

子

舘

大根

田舎

平成 25 年 10 月 11 日生

平成 21 年 10 月 12 日生

父…憲之さん 母…亜里沙さん

父…真琴さん「いつもお姉ちゃんの後ろについてマネをするのが大好きです。」「春からは小学生！！何事も一生懸命頑張れ！！みんな応援
してるよ！！」

母…智実さんしんせい

肥後 心清くん平成 24 年 10 月 23 日生
父…裕也さん

母…春菜さん「よく食べ常に動き回っている、
もつけっこ☆
心清、大好きだよー♡♡♡」

かい と

小野 凱士くん平成 26 年 10 月 26 日生
父…禎幸さん 母…貴絵さん「イタズラ大好き！！

ジジ大好き！！」

編集と発行／田舎館村役場

葛西 凌生くん柳

青森県南津軽郡田舎館村大字田舎舘字中辻１２３ -1

りょうせい

けん た

三橋 憲太くん垂広報 いなかだて垂2015 ■ Vol. 716

Happy Birthday 10月生まれのおともだち※ 広報では、11月生まれのお子さんの写真を募集中です。（10月20日締切）❶氏名（ふりがな）❷生年月日❸住所❹両親の氏名❺コメントなどを書いて、企画観光課企画係まで郵送またはご持参下さい。写真は後日お返しします。

今月の村内に草木染め・こぎん刺しの工房を構える角舘徳子さんは、弘前と東京を活動の拠点とし、海外の作品展にも出展するなど、各地でめざましい活躍を見せています。
角舘さんは岩手県出身。弘前大学在学中にこぎん刺しを知り、それからどんどんその魅力に惹かれていきました。卒業後は弘前市内のこぎん刺しの工房に数年勤めた後、独立や結婚、草木染めとの出会いをきっかけに、
現在の工房を構えることとなりました。
角舘さんのこぎん刺しに対する第一印象は、「かわいい」「模様が素晴らしい」という単純なものでした。その後研究を重ねていくう
ちに、厳しい生活の中でも美しさや家族への思いを忘れなかった津軽の女性の姿が見え、現在はそうした奥ゆかしさも含めて「かわいい」と思うようになったといいます。
また、シンプルな道具と製作過程から複雑な模様が出来上がるギャップも魅力だそうです。
角舘さんはこれまで公募展に出品したことはないそうで、「今後は公募展にも出品し、力作と呼べるような一点ものを作ることが目標」と抱負を語りました。

今月の題字
ひかる

名前：長尾 輝さん
学校：田舎館小学校 6 年 1 組
地区：垂柳
一言：
「３年生からミニバス部で活動しており、ポジションはセンターです。シュートを確実に決めることを目標に、日々」練習しています。

12

平成 27 年 10 月号・いなかだて

表紙

力強い取組の数々

村民相撲場で第 13 回栃ノ海杯少年相撲大会・第 10 回栃ノ海杯中学校相撲大会が行われました。 県内外から、 過去最高の約 200 人の少年・少女力士が参加し、強豪チームがひしめく中、田舎館クラブは小学校団体で決勝トーナメントに進出しましたが、惜しくもベスト８進出を逃しました。

あとがき
残暑など夏の余韻を感じないま
ま、気 が 付けば すっかり秋 深く
なってしまいました。寒がりの私はすでにストーブをフル活用して
います。

村の木

サイカチ

村の花

稲の花

■ 次 号 の 発 行 は 1 1 月 12 日 の 予 定 で す 。

TEL 0172-58-2111（代表） FAX 0172-58-4751
URL http://www.vill.inakadate.lg.jp/

こぎん刺し作家
 角舘徳子さん