平成29年度 社会福祉施設・地区社協・地区民児協交流研修

地 域 と 施 設 を つ な げ 隊！
日程：平成29年12月12日（火）会場：パートナーせや
参加者：地区社協役員、民生委員、施設職員等42名
せや障がい者後見的支援室「まんまる座」の皆さんの講義のあと、グループに分かれ意見交換を行いました。合間の休憩ではコーヒーが用意され、障害福祉施設の製品が販売されました。皆さんコーヒーを片手に話が弾んでいました。
参加した方 ●高齢者や子ども達の居場所を作りたい。
からの感想●地域と施設の情報交換を地域と施設が一密にしたい。
緒に やってみた●障がいのある方との交流の場
いな と思うことを作りたい。

功労者表彰

第22回

ボランティアのつどい

瀬谷区社会福祉協議会（社協） 広報紙

53〜ボランティア祭り〜

No.

2018.2.28

開催のお知らせ＜主な内容＞中学生・高校生ボランティアの活動報告、釜石からのメッセージ、スタンプラリー（景品先着200名）、模擬店、釜石物産展、点字、音声訳体験等

日 時●平成30年３月１7日（土）１０：
００〜１4：0０
会 場●せやまる・ふれあい館
対象者●どなたでも参加費●無料＜問合せ先＞横浜市瀬谷区社会福祉協議会
ボランティアセンター
電話:３６１−２１１７ 申込不要

承認●瀬谷区第35号

第３期瀬谷区地域福祉保健計画

私 た ち に とって 身 近 な 活 動 がこ の 計 画 に 詰 まって ま す！
いま日本では、認知症高齢者や独り暮らし高齢者の増加、生活困窮世帯の増加などにより、公的サービスでは対応できない課題を抱えたケースが急増しています。瀬谷区も例外ではありません。そこで、地域住民の皆さんや公的機関、事業者などが一体となって、みんなで地域での生活を支えるために計画を策定し、さまざまな取組を進めています。

ルロ
パ ルとパ

人気介護ロボットがやってくる！

第３７回横浜市社会福祉大会★基本理念★

■横浜市社会福祉市長表彰（敬称略）

み ん な で つ く る 、み ん な の し あ わ せふれあいサロン下瀬谷／ほっと三ツ境

平成２９年度全国社会福祉大会■横浜市社会福祉協議会会長感謝■厚生労働大臣表彰

全員で地域の課題解決に協働して取り組み、身近な地域の支えあいを進めることで、誰もが安心して自分らしく健やかに暮らせる地域づくり を目指しています。
今回は区内3地区の取組を紹介します！

相沢ふれあいサロンⅠ／相沢ふれあいサロンⅡ
阿久和南部高齢者食事会／阿久和北部お楽しみ食事会
子育てサロンえむ／瀬谷区傾聴ボランティア・えがお／ひよこサロン
南瀬谷地区社会福祉協議会

せや布えほんぐるーぷ■全国社会福祉協議会会長表彰

阿久和北部地区社会福祉協議会

第６６回神奈川県社会福祉大会

平成２９年度瀬谷区社会福祉功労者表彰■県社会福祉協議会会長感謝青木 繁師／石井 俊和／伊藤 美代子／井上 幸子／岩崎 イセ子
大関 クニ子／岡部 修／風間 好江／河上 みさ子／工藤 知子
栗原 正江／芝本 智子／清水 弘江／杉本 靖子／並木 宣樹／能條 静子
早坂 由利子／丸山 将夫／茂木 清子／山田 聡子／アハフイ フラ カウホラ
言葉を楽しむ会こだま／瀬谷区災害ボランティアネットワーク
瀬谷どんぐりの会／ＮＰＯ法人楽竹会／匿名４件

阿久和北部連合デイサービスさくらんぼの会
瀬谷まほろば／配食サービス「いなほ会」■県社会福祉協議会会長表彰

カシュＣａｃｈｅ／つどいの広場「ほっとスペース」
楽老ハイツ自治会 楽老サロン

推進中!!

http://seyaku-shakyo.jp

安心して

瀬谷第二地区

自分らしく本郷地区

健やかに

阿久和南部地区■神奈川県知事表彰■県共同募金会会長感謝髙岩 敏和
国際ロータリー第2590地区横浜瀬谷ロータリークラブ
諸橋 政治（共同募金運動７０周年記念）

原街
中●シャローム三育保育園

道●二つ橋小学校

●
ローソン

● 華屋
与兵衛

二つ橋高等 ●
特別支援学校●アクセス
相鉄本線「三ツ境駅」下車 徒歩約12分
または、三ツ境駅北口より相鉄バスにて「中丸」バス停下車 徒歩約5分●駐車場
26台 ※障がい者用駐車場2台※台数に限りがありますので、できるだけ公共交通機関をご利用ください。

公園 ●←瀬谷中丸バス停

相鉄線

4■横浜市瀬谷区社会福祉協議会
月〜金曜日／8: 45〜17: 15■瀬谷区ボランティアセンター
月〜土曜日／9: 00〜17: 00■瀬谷区福祉保健活動拠点「パートナーせや」
月〜土曜日／9: 00〜21: 00 日曜日・祝日／9: 00〜17: 00（年末年始を除く）

瀬谷は横浜の田舎でもいい、なかなかいい所だと、齢のせい編
集 かそんな気持ちになってきました。ちょっと自然もあり、ちょっと便利、昔のようにご近所さんとの関係が密でなくていい。でも、後記 もう少し助け合いの必要を感じる昨今です。お互いさまのご近所づくりや、いろいろな場に参加してみることも大切。みんなでつくるみんなのまちに出てみませんか。
（紅林委員）

委 員 長●遠山 丈晴（瀬谷第四地区社協）
広報委員会 副委員長●紅林 千津子（相沢地区民児協）

水村 明（瀬谷第一地区社協）／飯塚 陵子（ワーカーズわくわく）
八木澤 恵奈（瀬谷区知的障害理解啓発グループ ant mama）

発行責任者●社会福祉法人 横浜市瀬谷区社会福祉協議会 〒246-0021 横浜市瀬谷区二ツ橋町469 TEL 045-361-2117 FAX 045-361-2328
E-mail: info@seyaku-shakyo.jp
この広報紙は、共同募金の配分金により作成しています。

５サロン合同カローリング交流会

放課後の居場所 笑！和！輪！クラブ

瀬谷第二地区では、「誰もが健康で安全に安心して、心豊かに暮らせるまち」を目指して、７つのテーマごとに活動を進めています。その中の「地域活動への参加拡充」として『 人と地球にやさしく』をみんなで考える集いを毎年開催しています。昨年度は、認知症の理解を深めるための講演を行い、認知症の方も安心して暮らせるまちづくりを進めてきました。今年度は、３月３日（土）に開催します。

本郷地区には、5つのサロンがあり自分らしく交流し、健康になる ことを目標に取り組んでいます。サロンが自分らしく過ごせる居場所になるように、地域一体となって盛り上げる、その一つの取組として、今年は、5サロン合同でカローリング交流会を実施します。
参加者同士のコミュニケ―ションの輪を広げ、自分で楽しみながら健康増進を進めます。交流会は、３月３１日（土）大門小学校体育館にて開催します。

阿久和南部地区では、ヒアリング活動や行事で学校との繋がりを持つ中で、子どもたちの様々な問題、悩みをキャッチしてきました。そこで考えられたのが子どもたちの放課後の居場所づくり。
「いつまでも住み続けたいふるさとまちづくり、地域で育む子ども・子育て世帯との笑（わ）」をキャッチフレーズに、月１回（不定期）阿久和地域ケアプラザを利用してオープンしています。 近所のおじさん、おばさん と会えることを楽しみにしている子どももいます。今では大事な地域との交流の場です。

わわわ

このように瀬谷区の各地域では、策定された地区別計画のもとに様々な取組がなされています
様々な取組
啓発活動 見守り活動

生まれる様々な効から組
健康づくり

果●
瀬谷警察署

バスターミナル
TSUTAYA●●
歩道橋 ●タクシー乗り場
相鉄ライフ
三ツ境駅
●
りそな 厚木街道
希望ヶ丘→銀行

開所時間

せやまる・ふれあい館『人と地球にやさしく』をみんなで考える集い

取瀬谷区更生保護女性会
瀬谷区シニアクラブ連合会（共同募金運動７０周年記念）

レクリエーション大会

顔の見える関係づくり

学習支援

見守り合い 相互理解

サロン

課題の解決へ生活
閉じこもり予防

非行防止

健康長寿

災害時の助け合い

誰もが安心して自分らしく健やかに暮らせる
地域づくり

報
告 瀬谷区災害ボランティアセンター開設訓練

平成29年度

主催●瀬谷区災害ボランティアネットワーク※平成２8年度実績については平成２9年1月末日現在、平成２9年度実績については平成30年1月末日現在の実績です。

＜日 時＞ 平成３０年１月２０日（土）１０:00〜１３:00<場 所> せやまる・ふれあい館

神奈川県共同募金会瀬谷区支会

台風や地震等の大規模災害が発生した時には、被災地に災害ボランティアセンターが開設され、全国から駆け付けたボランティアのコーディネートが行われます。瀬谷区が被災した
時には「せやまる・ふれあい館」に災害ボランティアセンターが開設されます。今回、その「せやまる・ふれあい館」を会場に、瀬谷区が震度６強の地震被災したことを想定し、災害ボランティアセンター開設のシミュレーションが行われました。

赤い羽根共同募金

瀬谷区災害ボランティアネットワークの方々を中心に、地域の方々、区役所、区社協等計５２名にて災害ボランティセンターの立ち上げ・依頼収集・ボランティア派遣・報告等一連の訓練を行いました。南瀬谷中学校からたくさんの生徒の参加もあり、高齢者体験・車椅子体験・館内の防災体制の見学等も行いました。

Q A Ｑ.被災時にボランティアに来てもらいたいときは？
&Ａ.お住まいの地域の防災拠点（区内１５か所）にて依頼をしてください。防災拠点からの依頼に基づき、災害ボランティアセン
ターがボランティアの調整・派遣を行います。
Ｑ.被災地でボランティア活動を行いたいときは？
Ａ.まずは自分の安全を確保してください。ボランティアの活動をしていただける方は、登録・派遣を受けるために災害ボランティアセン
ターに直接お越しください。なお、活動のためにはボランティア活動保険「天災タイプ」に加入していただく必要があります。

1月20日にせやまる・ふれあい館で実施された災害ボランティアセンター開設訓練を取材しました。災害時のボランティアの要請、受入れ、手配、派遣の想定訓練です。受入れサイドのメンバーは区社協職員と災害ボランティアネットワークの皆さんですが、その対応によどみはありません。
ボランティアになってくれたのが、南瀬谷中学校の生徒の皆さんでした。生徒の表情は真剣そのもので、依頼されるボランティアの内容に取り組んでくれている姿に、心をうたれました。
（水村委員）＜平成29年度実績＞

善 意 銀 行とは

＜平成28年度実績＞

地域の皆様の善意に基づ
善意銀行
く金銭・物品をお預かりし、必要とされる方々に配分する仕組みで、銀行の機能になぞらえて「善意銀行」と呼んでいます。

7,788,802円 8,371,675円
年末たすけあい募金 1,889,210円
2,327,603円
合計9,678,012円 10,699,278円

日本赤十字社瀬谷区地区委員会＜平成29年度実績＞

会費

6,004,964円

日本赤十字社
瀬谷区地区委員会
災害義援金＜平成28年度実績＞

6,337,305円＜義援金名＞

ご協力ありがとうございました。
＜件数＞●平成２８年熊本地震災害義援金
1件●平成２９年７月５日からの大雨災害義援金（福岡県・大分県） 52件●平成２９年秋田県大雨災害義援金
2件＜平成29年度実績＞

637,993円＜金額＞＜平成28年度実績＞

678,272円＜受付期間＞

12,000円 平成２８年４月１５日〜平成３０年３月３0日
517,710円 平成２９年７月７日〜平成３０年３月３０日
6,865円 平成２９年７月２７日〜平成２９年８月３１日

55件 536,575円

賛助会費納入協力状況報告
要援護者の防災について障がいや病気のある方の中には、要援護者として事前に登録するのが必要と理解していても、周囲への遠慮など様々な理由から人に頼ることを躊躇してしまうことがあります。大変勇気がいることですが、誰でも辛い時には手を貸じゅえんりょくしてほしいと言える「受援力」を備えることが大切だと感じます。
「みんな違ってあたりまえ」を胸に、お互いがゆるやかな関心を持ち、歩み寄ることで誰もが住みやすい街となり、それは災害にも強い街にもつながると思っています。
（八木澤委員）

世帯賛助会費
法人・個人会費
合計

1月末日現在法人賛助会費にご協力いただいた皆様 （順不同・敬称略）

6,272,275円（昨年度 6,231,857円）
405,000円（昨年度 432,000円）
6,677,275円（昨年度 6,663,857円）●賛助会費とは●

賛助会費は、瀬谷区内の地区社会福祉協議会と地域福祉活動団体の運営を支援するために、地区社協へ５５％の還元、ふれあい助成金の財源として活用しています。

●賛助会員とは●本会の実施する事業に対して、ご賛同いただき、１年ごとに会員という形で地域の福祉活動を財政面で支えていただく世帯・個人・法人・団体の方々のことです。

●賛助会費の種類●
世帯賛助会費（１口1,000円） 法人賛助会費（1口5,000円）
個人の方を対象とした世帯賛助会費については、毎年7月から各自治会・町内会の皆様のご協力のもと、とりまとめていただいています。

報 今年で 7年目
告 ボランティアバス 東日本復興支援 被災地を忘れない、震災を風化させない
平成29年11月17日（金）〜11月19日（日） ２泊３日（車中１泊）

一般参加者6名・横浜隼人高校の生徒30名・スタッフ6名 計42名が瀬谷ボランティアバスに参加しました。
陸前高田市では同市社会福祉協議会の佐藤尚子事務局長に市内を案内していただき、震災当時の話をうかがいました。さらに、車いすユーザーである高校３年生の高橋未宇さんに、津波から避難した体験談をうかがいました。
その後、釜石市の鵜住居地区にある仮設住宅に移動し、釜石高校の生徒と合流して希望者宅のエアコン掃除・窓拭きのボランティア活動を行いました。集会場では、談笑をしながら箸袋やランチョンマットを作成して交流しました。
また、せや布えほんぐるーぷが作製した布おもちゃを寄贈し、現地の方の笑顔の一助にしていただきました。復興は少しずつ進んでいますが、現地の方々による「忘れないで」という想いを大切にしながら今後も活動を行っていきます。
2

各種募金のご協力状況●（株）浅川建設 ●（株）
ジェイアーク ●（株）
ライプロンコーポレーション●（株）
ＡＲＭ Ｓ ●（有）上越建設 ●（株）
ジャパンダットサンサービス●（有）山内板金工業 ●（株）谷村工務店 ●（株）連合社印刷 ●（有）第一産業●コーロ計装（株） ●（一社）横浜市瀬谷区医師会 ●（株）松下コンクリート建材●共同建工（株） ●社会保険労務士法人 閃光舎 ●（株）アイシマ ●（有）報栄●（株）アアム ●瀬谷交通（有） ●（有）信城工業 ●（株）伸和 ●（有）
トーワ●（特非）ワーカーズわくわく ●（株）エービーテック ●（株）尾坪工務店●（有）朝日スポーツセンター イシケンスポーツ瀬谷店 ●（株）あんざい●（株）
日生設備 ●（株）丸子商事 ●（株）小松工業 ●（株）エムテック松﨑●川合機工（株） ●（株）アクティブ ●医療法人社団和隆 かなた内科クリニック●（社福）朋友会 軽費老人ホーム睦荘 ●ダスキンヘルスレント横浜西ステーション●（有）安芸美装 ●医療法人産育会 堀病院 ●（有）橋田商事 ●（株）
シーケン
●東都造園（株） ●三ツ境交通（有） ●まこと幼稚園 ●税理士法人ＴＭＰ●（株）岩本工業 ●（株）高栄設備工業 ●（有）
ラ・シード ●クローバ（株）●（株）
リビングタナカ ●（株）国際連邦警備保障 ●エスワイ産業（株）●日翔物流（株） ●（株）カナコン ●（有）小林鉄筋工業所 ●珈心館●（株）白光社 ●（有）山百合商事 ●平田自動車工業（株） ●（株）佐川商事●日総ニフティ（株） ●曙工業（株）※賛助会費は確定申告の際、寄附金控除の対象となります。

学用品のリユースについてたくさんご協力をいただきました学用品は、平成29年11月20日〜22日の３日間、区内の学習支援活動団体へ譲渡会を実施し、６団体へ配布しました。たくさんのご協力をありがとうございました。

団体からのお礼メッセージ
消しゴムや鉛筆など、子どもたちが日々使うものなどたくさんいただきました。大事に使います。
ありがとうございました。
（NPO法人ワーカーズ わくわく）

問合せ先

横浜市瀬谷区社会福祉協議会

横浜市瀬谷区二ツ橋町469

日本語学習者にひらがな、漢字の書き方などのおけいこ帳が大変喜ばれました。子供向けノート、鉛筆など、有効活用させていただきます。
ありがとうございました。
（国際交流せや）

TEL：045-361-2117

FAX：045-361-2328

3