びた苧坪 イチさん（84 歳）

ゆ…

で 人 て 学 を っし い
ま て 「 通 に 洋 を 出 た 周 私
し そ こ っ 頼 裁 卒 は け り はた の こ て ま を 業 れ ど の 、よ 時 だ 働 れ 習 し な 、 友 岩（ に け い て い て い 父 達 泉
照 、 の た 仕 ま か 」 親 は 町
笑 そ 話 こ 事 し ら と が 集 にこと を た （ 言 厳 団 ４）
」 の 、学 も し 。 岩 わ し 就 人
先 校 あ て 家 泉 れ く 職 兄
生 に り い に の て 「 で 弟に お ま ま は ）女 東 の嫁 花 し し 足 及 皆 は 京 長に を た た 踏 川 が 嫁 へ 女
欲 生 。 。 み 洋 羨 に 行 と宮 ミ 裁 ま 行 っ しし け
古 シ 学 し く て て
い にの ン 院 か 時 、 生と 行
呉 が に っ じ 私 ま
言 っ
服 あ ２ た ゃ も れ
わ た屋 っ 年 の な 行 まれ りに た 間 よ き き した もバ か 通 。 ゃ た たり しス ら っ 中 家 か 。
も て過ご 令 苧
さ 和 坪
れ ４ イて 年 チ
い ４ さ
ま 月 ん
す ５ は。 日 昭
か 和ら 13、 年
グ ５ル 月ープ 10
ホ 日ー 生ム まや れす のら 84ぎ 歳で 。
第 105 号
令和 4 年 12 月 1 日発行

い 「 好て 学 だ で し 卒 ど を 借て ん っ
く の て 他ま 自 物 今 安 校 け し た 業 楽 買 り 船だ 物 あ 入す 分 を は 心 に は た の し し っ て のさ も げ 居よ で 届 娘 し 通 さ 。 よ て か て 、 局っ と る 者。 出 け た て わ せ ま 。 か っ 、 新 長
来 て ち い せ た だ 夫 ら た ２ 居 さて て よ さる く の ま て く 小 が も の 人 を ん
い も 」 ん事 れ 近 す 卒 な ・ 病 結 よ の 建 だ
ま き と のは て く よ 業 く 中 気 婚 。 娘 て っす れ 話 繕
何 、 に 。 さ て 学 で 式 下 に る た。 い し い物
で 顔 来せ 、 生 亡 に 宿 恵 た 夫に てもらをもま 頑 だ く 呼 し ま め と直 皆 「や 見 れし 張 っ な ば て れ に 結し さ やろ せ た
た っ た っ れ い て 下 婚
う て か。 て 娘 て た た 、 宿 し」 く ら
立 働 た か り 生 大 を てと れ ね
派 い ち ら し 徒 変 始 か思 る 。に て に は て さ で め らな 大 不 本 ス ん は ま 宮っ か いっ 学 便 当 ピ が あ し 古て ら つて ・ な に ー 学 っ た にや 、 もく 専 思 大 チ 校 た 。 家っ 私 私
れ 門 い 変 も を け 家 をて も の０１
９医務／居宅・・・・・・・・7
編集後記・・・・・・・・・・8６
７
６‐にいやま DS・・・・・・・・・4
あづまね DS・・・・・・・・・5
GH やすらぎ・・・・・・・・・6℡‐

もくじ
人生、歩けば・・・・・・・・１にいやま荘・・・・・・・・・2ユニット・・・・・・・・・・・・3ににに特特社岩〒別手０
いいい養別２
会県８
やや護養
紫やま老
ま護福波３
郡３荘人
ま老荘
紫０
短ホ荘居ー人祉波７期ム
町
通宅入にホ桜
法町
所介所いー
字や生
まム人三
介護活荘
本支に
護介桜
紫木
援い４
護町事
６事事ユや波番
ニ業業
ま業ッ
地
所所所ト荘会１-

過食
ご こ 器 縫し れ 拭 物て か き も
い ら も おき も 丁 話
ま 美 寧 もし 味 に 上ょ し 仕 手
う い 上 な！ 物 げ イを て チ
食 く さ
べ れ んて ま 。
、 す 洗や 笑 。 濯す っ物
ら てたぎ 、た楽職 しみ員 くや５７７７

シふ紫ああグ
波づづル
ニれ町まま高ー
ね
アあ齢
ね
温者
プ
温プい生泉
活保泉ホ
福
ラプ
養通ー
祉セ施所ム
ザラン設
介やタき佐ザー
護
きすこ事
比赤もょ
られう業
内石び荘所ぎお祭り
似合うかな☆

狙い撃ち💛

毎年恒例の夏祭りを開催しました♪
ゲームや屋台で楽しく過ごしました☆

敬老会
サツマイモ収穫
9 月の誕生会と敬老会を合同で開催しました。皆でお祝いできて良かったです。
ずっと元気でいてくださいね！

大きいね！

饅頭にプリン

皆で植えたサツマイモを収穫しました！

美味しそう♪

2桜町

ユニット生さんま！

焼きそば！寿司！

敬老のお祝いまだかな～？

東南ユニット

おいしいおめでとうございます3

にいやま荘デイサービスセンター～染物～
皆様とてもお好みの色で手ぬぐいを染めました。

素敵です♪

三角に折っていくと…あら不思議！
雪花模様の出来上がりです♬～佐比内産直かかし祭り～
天気も良く、ドライブ日和でしたね！
大谷選手とも一緒に記念撮影☆にいやま荘デイサービスセンターのnew マスコット「シマエナガちゃん」です♬
皆さま宜しくお願い致します🐣～敬老会～

みかんの木の前で今年は 17 名様に感謝の気持ちを込めて記念撮影！

お祝いをさせて頂きました。最高齢は 100 歳を迎えられる利用者様でした。利用者様から～みかんの壁画作り～

手品やオカリナ演奏の余興もあり、賑やかな皆で作ったみかんを壁敬老会となりました。ありがとうございました。に貼って完成です♫

毎日皆さんの素敵な笑顔に元気を分けてもらっています☺

乾杯！

4あづまね温泉
デイサービス

紅葉狩り
10 月 23 日～29 日
日

フルーツパークで赤沢産のぶどうジュースを飲みました。お味は…みて下さいこの笑顔‼もちろん黙飲です。
車窓から眺める景色、水面に映る紅葉が美しかったです。

クラブ活動

レク活動

木曜クラブ
水曜クラブ

スイカ割りです
火曜クラブ

月曜クラブ

希望献立
月に一度のお楽しみ
一番人気は茶碗蒸し！
茶碗蒸し！

メニュー決定の話し合いは毎回 30 分ほどかかります。
一番人気は茶碗蒸し！
皆さん真剣そのもの。旬の物の希望が多いのですが「一回霜に当たったぶどう」、の意
見もありました（無理でした、ごめんなさい）。さんまの塩焼き、ばくろうご飯、ひっつみ汁…等美味しく頂きました。さあ、来月は何を食べましょうか？ 画像は天ざる、ちらし寿司とひっつみです。
5

畑の野菜でグ ルグループホーム
ープ ホーム やすらぎ
やす らぎ
紫波まちピカ応援プログラム交付式

10/25 紫波町長が来荘され覚書取り交わし及び認定証交付が行われました。やすらぎの担当は紫波町総合運動公園です。

長寿を祝う会

バスハイク

夏 祭 り

①皆で矢巾の広宮沢公園へ②田んぼアートや花巻空港・市街コース③大迫 の早池 峰ダムコース

やすらぎ農園
今年もたくさんの野菜が実り美味しく頂きました。

6

Ｑ新型コロナワクチンとそれ以外のワクチンは、同時に接種できる⁇医務部だより新型コロナワクチンとインフルエンザワクチンとの同時接種は可能です。ただし、インフルエンザワクチン以外のワクチンは、新型コロナワクチンと同時に接種できません。2 週間後の接種となります。

Ｑワクチンにはどのようなものがあるか❓
Ａ病原体（ウイルスや細菌など）そのもの又は、病原体を構成する物質などをもとに作ったワクチンがあります。
・生ワクチン：病原性を弱めた病原体からできています。接種すると、その病気に自然に書か場合とほぼ同じ免疫力がつくことが期待できます。代表的に、ＭＲワクチン（麻しん、風疹）、水痘（水ぼうそう）ワクチン、ＢＣＧ（結核）、おたふくかぜワクチンなど。
・不活化ワクチン、組換えタンパクワクチン：感染力をなくした病原体や、病原体を構成するたんぱく質からできています。１回接種しただけでは必要な免疫を獲得、維持できない為、複数回の接種が必要です。代表的に、四種混合ワクチン（ジフテリア、百日せき、破傷風、不活化ポリオ）、二種混合ワクチン（ジフテリア、破傷風）、日本脳炎ワクチン、インフルエンザワクチン、Ｂ型肝炎ワクチン、肺炎球菌ワクチン、ヒトパピローマウイルスワクチンなど。今回、新型コロナウイルスの表面にあるスパイクたんぱく質に対するワクチンが国内外で承認を受け、日本でも接種が開始されています。
・ｍＲＮＡ（メッセンジャーＲＮＡ）ワクチン、ＤＮＡワクチン、ウイルスベクターワクチンウイルスを構成するたんぱく質の遺伝情報を投与します。

入所施設というと特別養護老人ホームを思い浮かべる人が多いと思いますが、それ他にも様々な機能を担っている入所施設がありますので、今回は介護老人保健施設（老健）の特徴や役割についてご紹介したいと思います。
老健とは、在宅復帰を目指すために医療や介護、リハビリ等のサービスを提供する施設です。65 歳以上で、要介護 1～5 の認定を受けている方が入所対象となります（要支援 1.2 の方は対象外）。また、特定疾病がある40～64 歳の方でも、要介護 1～5 の認定を受けていれば入所対象となります。老健はあくまでも在宅復帰を目的とする施設なので、ずっと入所できる施設ではありませんが、3～6 ヵ月程度の期間を目安として入所する事ができます。
老健は、入所者 100 人に対し 1 人以上の医師を配置する義務があるため、医師が常勤しています。看護師が24 時間常勤しているところも多いようです。食事や栄養管理、入浴等の日常サービスは勿論、作業療法士や理学療法士もいるので、在宅復帰に向けたリハビリ支援も充実しています。夜間も安心して生活できる体制が整っています。さらに、老健は減免措置の制度もあるので、低所得の方でも利用しやすい施設となっています。
リハビリをしたいので老健に入所したい、老健について自分は対象になるか、近場ではどこが空いているか等、お気軽にお問い合わせ下さい。にいやま荘居宅介護支援事業所 ☏ 019-671-1232（直通）7社会福祉法人紫波会の動き（令和 4 年 8 月～令和 4 年 11 月）

8
月

8日

第 5 回事業推進会議

3日

第 7 回事業推進会議

17 日

第 5 回衛生委員会

4日

第 2 回広報委員会

19 日

第 3 回給食会議

8日

職員採用試験

26 日

10月

GH やすらぎ避難訓練

19 日

第 7 回衛生委員会
第 2 回感染防止対策委員会

29 日

税理士法人定時会計監査受審

24 日

第 4 回給食会議

30 日

佐比内ｼﾆｱ避難訓練（保育所合同）

25 日

税理士法人定時会計監査受審

5日

第 6 回事業推進会議

27 日

第 4 回 BCP 策定会議

12 日

桜町ユニット避難訓練

7日

第 8 回事業推進会議

14 日

消防査察

15 日

第 3 回監事会

第 6 回衛生委員会

16 日

第 8 回衛生委員会

第 3 回 BCP 策定会議

25 日

税理士法人定時会計監査受審

16 日
9月

第 2 回監事会

21 日
22 日

第 2 回入所検討委員会
11月

従来型避難訓練にいやま荘夜間想定訓練

27 日

第 3 回理事会

29 日

税理士法人定時会計監査受審

給食紹介

苦情受付状況

（部署・苦情内容）にいやま荘短期入所生活介護

社会福祉法人 紫波会
ホームページ URL
http s://shiwa ka i.jp/

夕方の送迎時に利用中の様子を敬老会のおやつに季節の和菓子を提供しました。
「祝いの菓」、「花菊」です。

寄贈・ボランティア

教えてもらったが、その際、排泄の失敗の事を本人の居る前で報告された。その様な事を本人の居る前で話すのはやめて欲しい。また、失敗状況をくわしく教えて欲しい。

田中舘様（脳トレカラオケ寄贈）
下記 QR コードからもご覧いただけます。

編集後記
広報・ホームページご意見・ご要望等ございましたら、下記までご連絡くださいます
ようお願い致します。

特別養護老人ホームに い や ま 荘☎ 019-676-5777

広報けやき 105 号をお届けします。
今回、夏祭りや敬老会・紅葉ドライブについておもに掲載致しました。入居者様・利用者様の楽しまれている様子をお伝えできれば幸いです。行事等を通して今年も1 年、たくさんの笑顔をいただきました。
来年もまた、コロナに負けずに皆様と日々楽しい思い出を作っていきたいと思います。

8（対応）本人がいらっしゃる前で話をしてしまった事に対し、配慮が欠けていた事をお詫びする。また、排泄の失敗状況を知りたいとのご希望が聞かれ、担当職員より状況説明行う。合わせて、興奮状態が度々見られたことを報告した。