地震工学ニューズレター Vol.2 No.1

JAN/FEB/MAR/APR 2002

1/6

第3回世界構造制御会議（3WCSC）速報
西谷 章（早稲田大学）

2002 年 4 月 7 日～11 日の日程で、第 3 回世界構造制御会議（The Third World Conference on Structural Control）が開催されました。その概要を取り急ぎ報告します。

午後に開かれた IASC 理事会の時点では、400 人を超える参加登録のあることが Casciati 会長から報告されています。
会議運営は完全にイタリア流でした。朝は通常の国際会議

こ の 会 議 は 、 IASC （ International Association forと同様に 8 時過ぎあるいは 9 時丁度のスタートですが、午前のStructural Control）を主催母体とする構造制御に関する世界セッションが 13 時まで行われたあとに、昼休みはしっかりと 2会議で、4 年に 1 度開かれるものです。IASC の概要について時間確保されランチに充てられます。そして、15 時からの午後は既に地震工学ニューズレター Vol.1 No.3 おいて紹介しましのセッションは 19 時まで続き、このあと夕食となります。会議

たが、初代会長となる G.W. Housner・カリフォルニア工科大主催の夕食会は 2 度開かれましたが、どちらの夕食もスタート学名誉教授、2 代会長となる小堀鐸二・京都大学名誉教授のは 20 時過ぎで、終了するのは 24 時近くという具合でした。

リードによって 1994 年に誕生した構造制御の国際学会です。

以下、開催日別に、会議の模様を報告します。

IASC 発足年の 1994 年に、第 1 回の世界会議を Housner
会長のもとで米国パサデナにおいて、1998 年に第 2 回の世■4 月 7，8 日

界会議を小堀会長のもとで京都において開催しています。第会議は 4 月 7 日からとなっていますが、他の世界会議と同3 回となる今回は、3 代目の F.Casciati 会長（イタリア・パビア

様、7 日は参加登録の確認と Icebreak Party のみで、実質的大学教授）のもとで、ヨーロッパ有数のリゾート地のひとつ、イな会議は 8 日の朝の開会式から始まりました。

タリア・コモ湖畔で開かれました。コモは、ミラノ市から自動車コモ湖畔がリゾート地であるため大人数を収容できる会場

で 1 時間ほどのところにあり、すぐ隣はスイス国境となります。

は限られています。400 人収容可能な大会場である Social

正式な、最終的参加者数は発表になっていませんが、7 日

Theater が確保された 8 日に、開会式と 10 の基調講演がまと地震工学ニューズレター Vol.2 No.1

JAN/FEB/MAR/APR 2002

めて行われました。
基調講演者とそのタイトルは以下の通りです。

2/6

Y. Fujino：
Structural Health Monitoring in Civil Infrastructures andR & D of SHM of Bridges at the University of Tokyo

T.Kobori：
Past, Present and Future in Seismic Response Control■4 月 9 日of Civil Structures

9 日は、会場をコモ湖畔随一のリゾートホテル Villa d’Este にT.T.Soong：Structural Control: Theory versus Practice

移して、2 つの部屋（Pino Meeting Room、Regina Meeting

L.Esteva：Room）を使ったパラレルセッションが、朝の 8 時 30 分から夜Optimum Damage-Control Policies for Structural

19 時まで、途中 2 時間の昼食をはさんで、以下のようなスケ

Systems under Seismic Risk Conditions

ジュールで開かれました。

J.Rodellar：Complexity Issues of Structural Control
W.D.Iwan：－Pino Meeting Rm.

Structural Response Control Using Active Interaction

8:30- 9:45：Benchmark Activiｔｙ

Between Internal Elements

9:45-11:00：Monitoring, Identification

H-M.Koh：
Cost-Effectiveness Analysis for Seismic Isolation of

11:30-13:00：Code & Recommendation
15:00-19:00：Reporting from Industry

Bridges
H.Iemura：From Ductility Demand to Damping Demand
C. Lexcellent：－Regina Meeting Rm.
8:30- 9:45：From the Research to the Application

Some Tools for Modelling Shape Memory Alloys,

9:45-11:00：Panel on Funded Research

Thermomechanical Behavior and Some Efficient Use.

15:00-16:30：Panel on Funding Innovative Research

C-H. Loh：Structural Control Research in Taiwan

17:00–19:00：Kobori Panel：Future Perspectives of地震工学ニューズレター Vol.2 No.1

JAN/FEB/MAR/APR 2002

3/6Structural Control■4 月 10 日
上記のセッション中の、17 時からの Regina Room での10 日は Villa Oimo に会場を移しました。8 時 15 分から 9Kobori Panel は、 小 堀 鐸 二教 授 の Honour Symposium

時まで、次期会長となる現 IASC 副会長の R.Skelton 教授（2000 年 11 月開催）のさいの Structural Control に関するパ（UC, San Diego）による全体セッション講演：”After Structural

ネルディスカッションを引き継ぐものです。J.N. Yang 教授（UC,Control–Then What?” が 行 わ れ た の ち 、 Monitoring 、Irvine）の司会により、Structural Control の将来展望について、Passive Control 、 Active Control 、 Semiactive Control 、

8 人のパネラー：F.Casciati 教授；家村浩和教授；J-M.Ko 教授

Materials & Testing、Applications という大枠に分けられた 6（HongKong Polytechnic Univ.）；B.F.Spencer,Jr.教授（Univ.

つの部屋で、パラレルに研究発表が行われました。各部屋でof Notre Dame）；西谷章；藤野陽三教授；S.Nagarajaiah 準の 10 日のセッション名を以下に挙げます（STS とあるのは、教授（Rice Univ.）；池田芳樹博士（鹿島・小堀研究室）が順に個人あるいはグループによって提案され、オーナイズされた意見を述べました。大地震への対応を意識した今後のアクテ

Special Theme Session です）。

ィブ振動制御のあり方、具体的な制御機構の例から、将来地震センサがきめ細かく配置されたとして、数 10 秒先の、あるい－Monitoring

は数分先の地震発生が予測可能になったとしたらそれを振動-Structural Health Monitoring (STS)

制御にどう生かすことができるだろうか、という問題まで、幅広-Structural Monitoring (STS)い話題提供がなされました。会場からの質疑を受けて議論を-Monitoring I行い、最後に小堀教授が、30 年間を想定した制震構造の設-Environment Monitoring (STS)計・保守管理と、100 年間を想定した設計・保守管理は違うの－Passive Controlが当然である、時間のファクタを考慮した構造制御の設計・管-Semiactive Devices for Earthquake Prevention (STS)理の方法を考えるべきであろう、とまとめを行いました。

-New Application of Passive Vibration Control and Base
-Isolation Technologies I (STS)地震工学ニューズレター Vol.2 No.1

JAN/FEB/MAR/APR 2002

4/6

-New Application of Passive Vibration Control and Base
Isolation Technologies II (STS)-Seismic Dissipation Devices－Active Control-Active Control Methods Based on Uncertain Models

Semiactive Control の 2 つの STS（Semi-active SeismicIsolation お よ び Semiactive Devices ） は 、 ASCE のStructural Control Committee（Chairman: S. Nagarajaiah）の member である H.Gavin 助教授、Nagarajaiah 準教授、(STS)Spencer 教授、西谷によって提案されオーガナイズされたもの-Active Iです。2 つの STS において 10 数 編の論文が発表されました。

-Cable structures

この STS 以外にも、セミアクティブ制御関連の研究発表は少-Active IIなくありませんでした。私自身は、今回の Kobori Panel のパネ－Semiactive Control

ラーとしても、ここ数年はセミアクティブ制御が構造制御におけ-Semi-active Seismic Isolation (STS)る重要なキーワードのひとつであろうと述べましたが、いま米-Semiactive Devices (STS)国では、セミアクティブ構造制御研究がさかんに行われていま－Materials & Testingす。

-SMA Applications I (STS)-SMA Applications II (STS)-Smart Materials for Structural Control (STS)-Piezoelectrics■4 月 11 日
最終日にあたる 11 日も、会場に前日と同じ Villa Olmo が充てられました。朝 8 時 15 分から 1 時間の全体セッションでは、－Applications

昨年 9 月のニューヨーク世界貿易センタービルの崩壊につい-Bridges Iて、調査にあたった地元コロンビア大学の R.B.Testa 教授を-Integrating Structure and Control Design

中 心 と す る グ ル ー プ か ら 、 ”The World Trade Center-Control of Space Robots & Manipulators (STS)Collapses: Structural Aspects”と題する発表がありました。

-Bridges Monitoring

崩壊原因と考えられるような新たな事実が伝えられたわけで

地震工学ニューズレター Vol.2 No.1

JAN/FEB/MAR/APR 2002

はありませんが、現地での長期にわたる実地調査結果をうけての熱気に溢れた講演でした。1 時間という時間はあまりにも

5/6-Dissipation Devices II & Base Isolation－Active Control

短く、講演者からはもっと話すことができますという思いが、聴-Earthquake Mitigation via Control Algorithm (STS)衆からはさらに話を聞きたいという思いが満ち満ちていまし-Helping the Structural Heritage

た。

-Retrofitting of Historical Building in the Mediterranean

私の個人的なことになりますが、前日の朝、およそ 20 年ぶりに、イタリアで再会できた Testa 教授と朝食を一緒にとり、ニューヨークのこと、ニューヨーク訛りの英語のこと、私がいた当Area (STS)-Active III－Semiactive Control

時のコロンビアの教授陣のことなど懐かしく話をすることがで-Seismic Applications of Semiactive Control

きました。

-Control algorithms toward Semiactive Control

この後、前日と同様の枠組みで 6 つの部屋に分かれて以下のような研究発表のセッションが開かれました。

-MR Dampers-Magnetic-Rheological Fluid Dampers and 3D IsolationDevices (STS)－Monitoring-Monitoring for Maintenance of infrastructure (STS)-Monitoring II-Damage Detection-Health Monitoring (STS)－Passive Control-Dissipation Devices I-Testing Passive Systems-TMD/TLC－Materials & Testing-Buildings & Bridges Protections: Experimental &Testing Activities (STS)-A Network for structural assessment, Monitoring andControl (STS)-Experimental Facilities (STS)-Experimental Approaches－Applications-Benchmark Problem on Cable-Stayed bridges (STS)地震工学ニューズレター Vol.2 No.1

JAN/FEB/MAR/APR 2002

-Fiber Optic Sensors in Structural Monitoring (STS)-Elevators/Cranes-Timber Structures
パラレルセッション終了後、18 時 30 分から閉会式が行われ、次回の世界会議が、2006 年に、次期会長となる Skelton 副会長の地元、米国 UC San Diego で開催されることが発表になりました。

6/6