2023

଑஝ᢢစǎƺƛƎᢃᚂҧᚂˠ

9/ 2
11/ 3

‫מ‬

▼

ᤀ
ᅕ

秋

೔ຊҨ࢈ʮ΍͹͚͍༡ཡʯͷ̔ͭͷετʔϦʔΛ‫͡ײ‬Δମ‫ݧ‬ϓϩάϥϜ

大分県中津市・玖珠町଑஝ᢢစǎƺƛƎᢃᚂ᳹‫ףټ‬Ƶ੩ƎƩ‫ޜ‬൧ዌࠈƸᢋǜǐƙ᳹ᩆῆᘓତଫ૕ᄕଈᙂკ๚དྷ୎ᗩᾤଓଛ࿪კପᘓ᳼ଣ૕ᡆᑦପ᎙ჷ૕კ
ᣫ૕ᙎ૕ᄜᡆଈ࿞஋ஈண஘୎ଠଋଟଢ଀଺କ૖ଙପᘇଋᢔᢷଦདྷᆦଫ౷
Ძତᢋ୆ପྑኘତଦ୆૕დᖃឝପୄଂଦᾝᏙଫᎊ్ឝ్ቧୈପདྷଣା
૾୆଺ଓଛ૖ᅈ౥௽ପᎻଇ୅૕్૙ଫკଇ୅ౙ૕ᡆᔝ૕ᗐỒ૕ᅢ཈ତ૕ഡୈଛಎຬ୎ត଻඄ଓ૕ᅕ࿞ଦ࿞དྷଧḬଓଢଫ༵ᷲᵟଣଠଦ଀ଣ
଀ଉ૕࿞ᕏᏊౣଠ଀ଧ௷ᐗପ᦬ᄤᜆପୄଂଧ଺ତଽ૾଎଺ଓଛ૖
ᕁ૙ତྑ὘ଈ჈Ỗକେૠᩆῆᘓૡତ଀ଂდᖃ᦬ᄤଧ഻୆᷄଻૕
ᣢଇ୅૕᳼ᅚଇ୅૕ᷲᱟପᎡ୎ଆᓦଓ଻ଋଜ଑଀૖

೔ຊҨ࢈΍͹͚͍ ༡ ཡ8ͭͷετʔϦʔ

1 ‫ףټ‬ƸᱜѤƵ᎛ǜຌǈƣ

5 ᢋǜƮƙǕ೜ǜƕƛǕ᚞ დ ତ ᖃ ତ ᾝ ଈ ૕ሗ చ ପ Ꮚ ୎ Ṑ ଩ ଢ ଠ ଋ ୆ ଜ ଓ ଛ ࿪ კପ ᘓ ᳼ૠ ᩆ ῆ ᘓ ૡ૖్ Ꮭ ୎ ᵋ ଄ ଛ ཏ ್ ៮ ଦ ᫇ ᚼ ପ ୢ இ ஥୨ஶଈ᝛ౣପᢲଛ ଝ ପ ᇒ ଧ ᷏ େ ૖ᨠଓଋା฻ଓ଀᫇ᚼପདྷᆦଧᣴଝ๮ଇଟଛរଛଝ૖
᫇ᶁପᴏថୀ్ត୎ଇ଍ଢ૕ஂ஭இ஥୎ጌ୆૕ᔝ୎ᑌ଍૕᷶ ୎ ᷡ ଓ ૕్ ૙ ପ Ꮼ ୅ ଓ ୎ ් ଍ ଛ ૖

2 ަჾƵᅖˀǜǉǕ

6 ᎜ᬕณǜ‫ܤ‬ǔƮƩƒǕ૾ ଺ ଛ ପ ᄜ ᡆ ૕࿪ კ ૕კ წ ଈ ᷨ ଦ େ ࿞ དྷ ପ ᷥ ᆦ ଧ ૕ᢔ ୀౙ ପ ဣ ୎ ᱚ ଀ ଜ ଓ ଛ ๐ ౣ ପ ్ ૙ ૖ౕ ା ᕟ େ დ ᷶ ୀ ᢖ ଫ᷵฽ପᢋ୆ତಾᰅ ପ ဣ ୎ ᕟ କ ૖᷊ ౣ ෺ ଈ დ ୎ ඌ ୆ Ỗ ଋ Ꮚ ౣ ଧ ૕᫇ ᚼ ୎ ၪ େ ଛ ଽ ଧ ᢲ ᴏ୎ ኵ ଔ ଛ ᢥ ᙺ ᳅ ๦ ૖Ꭹ ᐗ ඔ ପ ஄ ୱ ஡ ஄ ஥ ஂ ண ୳ ஂ ᷳ ොଫ ૕ᤇ ᢱ წ ପ Ꮩ ᱡ ୎ ౕ ଧ ౷ ଄ େ ૖

3 ፡๯ƸᎣ‫ף‬ǜƮƙǕ

7 ᚈί‫ף‬ǜƮƙǕἏଓ଀დఎଧ૾େᨛᙠႛଧଫᎩᐗᐄ๐ପష៭ᨛᙠଈ૾େ૖ᠡ ඩ ଧ ଫ კ დ ପ ๐ ᨛ ᙠ ଈ ଙ ଯ ଄ େ ૖ಾ ᰅ ପ དྷ ତ ଓ ଢ ಺౨ଈ้଍ᦳଈୈେ ૖Ꮼ ୅ ଓ ଈ ᳿ ଇ ଧ ଦ ୆ ૕్ ૙ ଫ ᤇ ଟ ଢ ṩ ᷶ ୀ ᫇ ො ᶈ ૕ῆ ᶈଣ ቧ ୈ ପ ᩆ ῆ ᘓ ୎ ᱾ ୈ ଛ ૖ଙ ପ Ꮚ ౣ ଧ ត ଺ ୈ ଛ ῍ ତ ᔠờ ᅡ ଫ ૕Ꮚ ୎ ଏ ଄ ଢ Ꭱ ్ ୎ ᱚ ၪ ଟ ଢ ଀ େ ૖

4 ᫙୏ǜАǔӖǕ

8 ƎƵơƒǜˢƒƎǈǜငƗǕᩆῆᘿ୎᱾ୈଛᾏდἐଈጢ଀ଛდᖃឝଫᎩᐗ๤དྷଧૠ ᩆ ῆ ᘓ ૡ୎ ౷ ଄ ଛ ૖଺ ଛ ᾝ Ꮩ ୎ ኝ പ ଧ ଆ ଇ ୏ ତ ૕ᝊ ᝗வఎᗒପᮙఔଫᅢ཈୎ ଠ ଋ ୆ ᓦ ଓ ୏ ଜ ૖᦭ Ꮩ ପ ఎ ଣ ౷ ᦪ ୎ ้ ଍ ᦳ ଊ ૕Ꮼ ୅ ଓ ୎ ଀ ତ ଦ ଼ ్ ૙ ଈၪ ଟ ଢ ଉ ଛ ࿓ ୋ ୅ ନ ᾝ Ꮩ ૖ଏ ପ ྑ ኘ ଫ ૕Ꮏ ࿕ ᢳ ൢ ଙ ୈ ଚୈ ଧ ᰑ ሥ ୎ ଇ ଄ ૕଀ ଠ ᱾ ୈ ଢ ା ฻ ଇ ଧ ᨠ ଓ ଀ ૖A ȝȹǥǺǬǧȉƲƌƧǆƐᲜȰǰȰǰᐰ໲˴ᬵƌƧƽʙ໺֎ྉཧ ͸Μ͝͏ਬ൧ ͱീ໘ࢁొࢁʙSTORY 1

みんな、野原や山で思いっきり遊んだことはありますか？自然の中にはワ

開催日時

自然の中で虫をさわっ
10/22(日) クワク楽しいことがいっぱい！ボーイスカウトは、たり、雲をながめたりして自然を感じます。森の中で薪でご飯を炊いた

9:30〜15:00

り、料理をしたりすると、家庭にはないワクワクを感じます。今回のプロ（5時間30分）

グラムはボーイスカウトと山開きの会と一緒に、ご飯を炊いておにぎりをつくり、八面山登山を楽しみます。紅葉の中で新しい体験をしませんか。

集合場所

ふるさと回想館八面山荘(中津市三光田口3572番地4)

参 加 費

1人500円(保険料、会場費、材料費)

持 ち 物

動きやすい服装、雨具、軍手、米(1人1合)、飲み物、おやつ、その他必要な物

条件

小学生以上※中学生以下は要保護者同伴

定員

10組(1組あたり5人まで）

募集締切

10/10㈫申込・問合

八面山滝と山開きの会【TEL】0979-25-2368【FAX】0979-22-9126

B ȅȹȬȊǎƺƛƎSTORY 1

開催日時

この大会は、耶馬溪町を舞台に、スピード競技ではなくのんびりと耶馬渓の美

10/1 (日)しい景色や地域の食材を使ったエイドステーション(食べ物や飲み物の補給所)を楽しんでいただくイベントです。頼山陽が名付け、福澤諭吉が護り、菊池

7:35〜17:00

寛が紡いだ名勝『耶馬渓』の歴史と、ヒルクライムレースのコースになりそうな（9時間25分）

険しい坂道は、訪れるサイクリストに最高の達成感を与えてくれます。各エイド
ステーションでは、地元のグルメで疲れたサイクリストの胃袋とメンタルを癒やすことをお約束致します。
（Aコース90㎞ Bコース50㎞ Cコース20㎞）

集合場所

耶馬溪支所(中津市耶馬溪町大字柿坂138番地1）

参 加 費

Aコース8,000円 Bコース7,000円 Cコース6,000円(保険料、参加賞Tシャツ、手提げ袋、各エイドステーションの飲食代)

持 ち 物

各自必要に応じて持参してください(詳細は下記のQRコードより問合せ)

条

件 （A, Bコース）高校生以上 （Cコース）小学生以上※中学生以下は要保護者同伴（引率者別途申込み）

定員

申込・問 合200人(最小催行人数1人)
ツールドやばけい(WEB申込)【申込QRコード】

C ᆱƕǓಐơǊ᎜ᬕณᢃᚂ
ʙെ‫Ͱࢁג‬ύϥάϥΠμʔମ‫ݧ‬ʙ
開催日時

期間中可

13:00〜17:00の間※天候条件により
飛べない場合有STORY 1

頂上が平らで、切り株の形をした伐株山。眼下の玖珠盆
地から耶馬渓の山々まで望める絶景ポイントです。それはまさに 、鳥 瞰 図 の 世 界 。伐 株 山 は パラグライダー のメッカです。空中散歩をしたくなったら、パラグライダーに挑戦してみませんか。

集合場所

伐株山山頂(玖珠町山田)

参 加 費

10,000円(保険料、タンデムフライト)

持 ち 物

汚れても良い服装、長袖長ズボン着用、飲み物、タオル、サングラス

条件

天候により日程や時間・実施可否が変動します定員10人(最小催行人数1人)

申込・問 合スカイクラブZU伐株【TEL】0973-72-4566

090-8299-7546（梶原）D ௻சƸ๛ȸᓴӴƸ๛ȉȭȄǮȴǱȅǣȹʙ໹അ‫ܢ‬ͷೋͭͷୌΛ८Γਗ਼͍‫ʹྲྀܢ‬ྋΛ‫͡ײ‬Δʙ

STORY 2

耶馬溪 津民 地 区にある「柾 木の 滝」と「落合 の 滝」を 巡りま

開催日時

9/2(土)

す。途中の渓谷には癒しの空間が広がっています。滝つぼに下りてその迫力を間近に感じたり、渓流に入って水遊びをし9:00〜14:30

たりすることもできますので、かかとのあるサンダルを携行す（5時間30分）

ると便利です。
（ 小学生参加可）

集合場所

耶馬溪支所駐車場(中津市耶馬溪町大字柿坂138番地1)

参 加 費

3,500円(小学生1,000円)(保険料、ガイド料、資料、ドリンク＆お菓子)

持 ち 物

飲み物、昼食条

件 【レベル2】約4時間歩きぬくことができる方

定員申込・問 合20人(最小催行人数10人)
NPO羅漢寺フィールド文化倶楽部【TEL】090-2515-7588（横山）【MAIL】rakanji.ﬁeld@gmail.com

ȉȭȄǮȴǱȅǣȹE ɷઋൌဝ‫ޜ‬ʙதੈɾҰπ‫ށ‬৓ओΏ͔Γͷ໊ࢁʹొΓ࿢ͷ‫ؠ‬ๆ‫܈‬΋८Δʙ

STORY 2

開催日時

9/30 (土)
9:00〜15:30

山国町奥谷の中摩殿畑山（なかまとのはたやま）は「なかまどんのはたやま」とも読み、鎌 倉時 代からこの地方を領した一ツ戸城 主･中間氏ゆかりの地と伝わります。標 高991.2ｍの頂きには八 大 龍 王の神 体 石を祀り、西に英 彦山の三峰を鮮（6時間30分）

やかに望みます。また、麓の「天の岩戸」と呼ばれる奇岩の巨大な石橋と岩窟も巡ります。

集合場所

道の駅やまくに(中津市山国町中摩358番地4)

参 加 費

3,500円(保険料、ガイド料、資料、道カフェドリンク＆焼き菓子)

持 ち 物

飲み物、昼食条

件 【レベル３】約5時間歩きぬくことができる方

定員申込・問 合20人(最小催行人数10人)
NPO羅漢寺フィールド文化倶楽部【TEL】090-2515-7588（横山）【MAIL】rakanji.ﬁeld@gmail.comȸɣ᣻Ƹᧉ؊ȉȭȄǮȴǱȅǣȹF ᰧߖ‫ޜ‬ʙ༤ַɾࣁַ΁ͷొࢁͱൺྨͳ͖‫ؠح‬ͷઈ‫ܠ‬Λ८Δʙ
開催日時

10/7(土)
9:00〜16:00

STORY 2

本耶馬渓町東谷から宇佐市院内に接する鹿嵐山（かならせやま）の雄 岳（おんだけ･標 高 75 8 ｍ）と雌 岳（めんだけ･標 高730ｍ）の二峰を巡ります。また、鹿嵐山の麓には万里の長城と呼ばれる奇岩の連峰があり、岩上からは比類なき絶景を堪（7時間）能することができます。

集合場所

古羅漢公共駐車場(中津市本耶馬渓町跡田1054)

参 加 費

3,500円(保険料、ガイド料、資料、道カフェドリンク＆焼き菓子)

持 ち 物

飲み物、昼食条

件 【レベル4】約5時間歩きぬくことができる方

定員申込・問 合20人(最小催行人数10人)
NPO羅漢寺フィールド文化倶楽部【TEL】090-2515-7588（横山）【MAIL】rakanji.ﬁeld@gmail.com

D・E・F ツアー
参加レベルの目安【レベル１】 日常生活のため普通に歩いている方。トレッキングが初めての方 【レベル２】 日常的に運動している方。トレッキングの経験が少ない方【レベル３】 日常的に運動し、体力に自信がある方。一般登山の経験がある方 【レベル４】 長い時間と距離を歩ける方。急登や岩場にも自信がある方【レベル５】 長い時間と距離、急登、険しい岩場、鎖場等に自信がある方G ƧƺƸᑷƲ‫޼ډަډ‬ǜപƎưǋƚǕ
開催日時

9/16 (土)
9:00〜15:00

STORY 4

玖珠町鹿倉にある亀岩･筆立岩･集仙山など名勝耶馬渓を代表する様々な奇岩を巡り、絶景を味わった後は、深 耶馬の台地に広がる満開のそば畑で、打ちたてのそばを食べることができるプログラムです。初秋の耶馬渓の自然を感じながら、堪（6時間）能する深耶馬産の十割そばの味は、今までにない感動を味わ
うことができます。プログラムの最後は、深 耶馬渓の温 泉で心も体も癒されませんか。

集合場所

深耶馬溪公共駐車場(中津市耶馬溪町大字深耶馬3152)

参 加 費

3,900円(昼食、マイクロバス、温泉入浴料)

持 ち 物

飲み物、タオル、必要な方はスティック条件

7㎞を歩ける方定員20人(最小催行人数5人)

申込・問 合深耶馬商店会【TEL】0979-55-2052※集合場所より、そば畑を経由
して鹿倉まではマイクロバス
移動となります。

H ᅹƸƕǆƣƲƔৗኢƢƕǝ

STORY 4

仕事や家事に忙しい日々を送る方々へ、かぼすとお手紙を使ってリ

開催日時

10/28 (土) するイベントです。今回は、耶馬溪町のかぼすを使った「かぼすシ
ラックスするじかんをつくり、自分自身と向き合うひとときをお届けᰔ10:00〜12:00（2時間）

ᰕ14:00〜16:00
（2時間）

ロップ」
をつくります。
また、
手紙を書きたい気持ちはありながらも、なかなか書き出せない方も多いのではないでしょうか？かぼすの香りに包まれて、
ゆったりと言葉を綴るじかんを過ごしてみませんか。

集合場所

旧平田郵便局(中津市耶馬溪町大字平田1387-5)

参 加 費

3,500円(材料費(かぼす、砂糖)、瓶、お手紙、切手)

持 ち 物

お気に入りのペン、ハンカチ(お手拭き用）

条件

お子様ご同伴での参加をご希望の方は、事前にご相談ください。

定員各5人(最小催行人数3人)

申込・問 合やばのおと（WEB申込）

topics【申込QRコード】

଑஝ᢢစſǎƺƛƎᢃᚂƀƸᛑ‫ܮ‬ዓዔƖ඀‫ܮ‬Ნఎᗒᝊ᝗Ꭹᐗḅថጔᷫนᳯ౵ପ૕Ꭹᐗḅថૠୀବ଍଀ᷲᱟℛ࿞དྷଧጢ଀ଛდᖃ᦬ᄤପ᷶୎ୂଋℛૡଫ૕ᅇኆ⃏⃖ᅈ ⃏⃍⃎⃔ᅈ ପᲢၴଇ୅⃓ᅈଈᦠ᷵ଓଛଏତଇ୅૕౤ນᅈᐆᎩ૕ᎊ෺ᅔଧୄେᲢၴᦳᦴପ႗ᑪଈ
ᰅୋୈ଺ଓଛ૖ଙପᦢᑄ૕Ὸ଀᲎ಥ୎ὺଉ૕ᎩᐗḅថᲢၴଈᦳᦴ଑ୈେଏତତଦ୆଺ଓଛ૖
ౕᆾା૕ૠ ୀବଫଋૡ୎ఎᇒତଓଛሥྐ៩಺ୀདྷེପᗘᇰ෺ଧ๮଍ଢ่୆ᦝ୏ଣ฾୆଺କ૖
文化庁からの日本遺産総括評価ならびに継 続 審 査 の 結 果については、右 記 の Q R
コード（文化庁ホームページ）よりご確認いただけます。

日本遺産「やばけい遊覧」に関する問合せ
中津玖珠日本遺産推進協議会

事務局（中津市観光課内） 【TEL】0979-62-9035▲中津玖珠日本遺産推進協議会総会の様子

やばはくはスポーツ
文化ツーリズム
アワード2022を受賞しました。

Iᝆࢹౖ೟᧚ࡊȠȦȹǹǣȡȘȪே߼˻˴ᬵSTORY 4豊後森機関庫ミュージアムは、JR九州のクルーズトレイ

開催日時

期間中可

ン「ななつ星in九州」や「ゆふいんの森 号」をデザインした水戸岡鋭治氏が「歴史とあそぶ・まなぶ・たのしむ」を10:00〜16:00の間

コンセプトにデザインしました。プラ板によるオリジナル
キーホルダーや列車づくり体験ができます。

集合場所

豊後森機関庫ミュージアム(玖珠町大字岩室36番地15)

参 加 費

300円(別途、入館料として中学生以上100円)

持 ち 物

特になし

条

件

特になし

定

員

特になし

申込・問 合 【事前申込不要】豊後森機関庫ミュージアム【TEL】0973-77-2222

Jᝆࢹౖ೟᧚ࡊρ‫י‬ȠȌИ៼ʉ៼˴ᬵ

開催日時

期間中可

第２土曜日
毎週日曜日

STORY 5

1周約316ｍのレールは西日本最大級です。国の登録有形文化財である「旧豊後森機関庫」や「転車台」、キューロクという愛称で親しまれた蒸気機 関車「SL 29612号」を間近に見ながら乗ることが できる大 迫 力のコースです。また、玖珠町の12:00〜16:00の間

特 徴 であるテーブル状の山々である伐 株山や万年山を眺めることができます。お子様や大切な方と一緒にのんびりとした小さな列車で遊覧に出かけてみませんか。

集合場所

豊後森機関庫公園(玖珠町大字岩室36番地15)

参 加 費

1周200円(3歳以下無料、但し保護者同伴)

持 ち 物

特になし

条

件

雨天時は中止定

員

特になし

申込・問 合 【事前申込不要】豊後森機関庫ミュージアム【TEL】0973-77-2222

K ᔖൣ೟᧚៼ญ੉˴ᬵ
開催日時

9/10 (日)10/8 (日)8:00〜9:00

STORY 5豊後森機関庫公園に展示している蒸気機関車「SL29612号」
は、大正8年に製造され、55年間長崎本線や唐津本線で活躍しました 。昭 和 2 0 年 には 長 崎 の 被 災され た 方々を 乗 せ て走ったという記録もあり、平成27年6月に福岡県志免町から玖珠町にやってきました。地 域の方々と一緒に蒸気機関車をきれいにしましょう。

集合場所

豊後森機関庫公園(玖珠町大字岩室36番地15)

参 加 費

無料

持 ち 物

特になし

条

件

雨天時は中止定

員

特になし

申込・問 合 【事前申込不要】豊後森機関庫ミュージアム【TEL】0973-77-2222

Lᐰ໲Ƹᡰࢠ፮ǜߺǕǶǥǰȫȴǱᲡȘȂȉȭȄǮȴǱȅǣȹ
STORY 5

開催日時

10/15 (日)10:00〜15:00

約100万年前の火山によってできた耶馬渓台地。水と風の浸食により、長い年月をかけてできた奇妙で美しい岩峰群が耶馬渓の景観をつくっています。自然の風化でつくられた岩窟のなかで修行した跡がのこる、「古羅漢」の峰をプチト
レッキング。平坦で走りやすいメイプル耶馬サイクリングロードをゆっくりと走（5時間）

り、自然が作り出した岩峰群を眺めながら耶馬渓の景観を楽しみましょう！昼
食は手づくりソーセージホットドッグのピクニックランチをご用意しています。

集合場所

やばけいサイクリングツアーズ(中津市耶馬渓町大字宮園32-1)

参 加 費

5,000円(保険料、ガイド料、レンタル自転車、ヘルメット、昼食)

持 ち 物

飲み物、タオル条件

約30kmの自転車走行と岩場箇所を歩ける方定

員

5人(最小催行人数2人)

申込・問 合やばけいサイクリングツアーズ【TEL】090-3662-6761(松永)【MAIL】yabakei.cycling@gmail.comƁɥᚍ൸ƂƲ
M ᅖ݀Ǖ൸
ɷ඿؊ɧဒǶǥǰȫȴǱȅǣȹ

STORY 5

中津初アメリカ人サイクリングガイドと一緒に行く中津探訪のサ

開催日時

9/28 (木)9/30 (土)イクリングツアーです。山国川河口から中津平野をぐるっと自転
車で走り、宇佐神宮の祖宮ともいわれる「薦神社」に立ち寄り、
日本三大水城「中津城」城下のまちなみを巡ります。中津に移住

14:00〜16:30

してきたアメリカ人からみた中津のまちを案内します。
「なかつ」（2時間30分）の知られざる歴史・文化に触れる探訪の旅に出かけましょう！

集合場所

ゲストハウスすえひろや(中津市諸町1845)

参 加 費

5,000円(保険料、ガイド料、レンタル自転車、ヘルメット、中津城下スイーツ)

持 ち 物

飲み物、タオル条件

約18㎞を自転車で走れる方（一部市街地区間を走ります）

定員

4人(最小催行人数2人)

申込・問 合やばけいサイクリングツアーズ【TEL】090-3662-6761(松永)【MAIL】yabakei.cycling@gmail.com

topicsᇺ‫׆‬೟᧚ࡊǈƮǔ

開催日時

10/15 (日)10:00〜16:00

ᔠờᅡ଺ଠ୆ଫ૕ణᄖଣໆ௷᝛ၘକେᴚṐଦኚཧᔠờᅡଈಸᤰ଑ୈଢ଀େૠ᳿ᆾᒴᔠờᅡീ཈ૡ୎౵ྑଧỖ೹଑ୈ૕ౕᅈଣ༵᠌୎᷉଄଺କ૖
ᆡᎩଫ૕ஙஅஂ஦୞஭ପᷳᰅୀ૕དྷപପଆᅜவ༷ಈଧୄେᜆ
ᴓଦଥଈᰅୋୈ૕ଛଋ଑୏ପ్ଣᴬୋ଀଺କ૖୳஀ஶ୲୞ஓ
஭ஂଣଫ૕ᦎᎅଦᴰຬଈ૾ଛେ஍஭୮୬ஶசୀ૕དྷེପၟត
ୀ༷ಈଧୄେ๼࿮ᓦ૕୺஭୳ଦଥାኻὍ଑ୈ଺କ૖
場
所：豊後森機関庫公園（玖珠町大字岩室36番地の15）
駐 車 場：有問 合 せ：機関庫まつり実行委員会（玖珠町商工会内）【TEL】0973-72-1211
アクセス：大分自動車道玖珠ICから車で約３分

ʼဇǖ᎜ᬕƸɥ೜N ႋ࠱Ƹ଻ᆱǜឮƒŵʙ໹അ‫ڮܢ‬ɾཏ‫ڮࣉ׽‬ɾഅᕡ‫ڮ‬ʙ

STORY 5

開催日時

名勝耶馬渓の景と調和を織りなし、百年の歴史を持つ耶馬渓橋･羅漢寺橋･馬溪橋の

9/16 (土)
10/14 (土)耶馬三橋や旧耶馬渓鉄道の線路跡を、賢女ヶ岳の景や七仙岩の景などの名勝を眺9:00〜15:00

めながら歩き訪ねます。石橋では、石工たちの情熱や執念、そして住民の橋への思いや希望を感じ取ることができます。昼食は、喫茶ギャラリー「蔵」でオリジナルカレー
ライスを堪能します。ツアーの終わりは、喫茶「音猫」で競秀峰を眺めながら聴くピア（6時間）※当日の天候により中止の場合ありノの音色が、疲れを癒してくれます。百年の耶馬三橋をゆっくりと歩いてみませんか。

集合場所

青の洞門公共駐車場(中津市本耶馬渓町曽木2077)(甘味処禅海茶屋の横)

参 加 費

3,900円(バス代、保険料、ガイド料、昼食、珈琲、土産)

持 ち 物

歩きやすい服装、飲み物、タオル、手袋など

条件

耶馬渓鉄道線路跡を中心に約8㎞歩ける方定員

各20人(最小催行人数１人)

申込・問 合本耶馬渓町観光ボランティアガイドの会【TEL】090-1165-8182(深水)【FAX】0979-52-2483(深水)O ᩸Ƹල᧊Ʋ᎜ᬕณᤨᢋើƸҾǲໂᨫᢋǜപƙʙ੨ͷಎ໳ɾްέ੉τϯωϧ߸ɾ߸ɾ໹അ‫ڮܢ‬ʙ

STORY 5

約260年前、禅海和尚が30年懸けて完成させた青の洞門、大正時代に開通した

開催日時

9/23 (土・祝) ねます。昼食は、旧耶馬渓鉄道で実際に使用されていた「汽車ポッポ食堂」の列
10/21 (土) 車で松花堂弁当を頂きます。また、国指定重要文化財の耶馬渓橋や名勝耶馬渓
耶馬渓鉄道の線路跡を歩き、国登録有形文化財「厚ケ瀬トンネル1号･2号」を訪9:00〜15:00の犬走りの景も巡り、ツアーの終わりは、競秀峰を眺めながらピアノ演奏を堪能。

※当日の天候により中止の場合ありめったに歩いて通ることのない隧道で、大正のロマンと活力を感じませんか。

（6時間）

集合場所

青の洞門公共駐車場(中津市本耶馬渓町曽木2077)(甘味処禅海茶屋の横)

参 加 費

3,900円(保険料、ガイド料、昼食、喫茶、土産)

持 ち 物

歩きやすい服装、飲み物、タオル、手袋など

条件

平坦な道約8㎞を歩ける方定員

各20人(最小催行人数1人)

申込・問 合本耶馬渓町観光ボランティアガイドの会【TEL】090-1165-8182(深水)【FAX】0979-52-2483(深水)஝᎜ᬕณဒƱӹѩɥମP ʼ଑ƹɠ଑ŵʙ‫ڝ‬लๆ ੨ͷಎ໳ ɾ‫ݹ‬ཏ‫׽‬ɾ‫૸ݘ‬Γʙ

STORY 5100年前(大正12年)66景が名勝耶馬渓に指定され、本耶馬渓町には16景の名勝がある中、競開催日時

鎖を使って断崖を登り、スリルと絶景を楽しめます。禅海和尚が30年
9/30 (土) 秀峰の景・古羅漢の景は、懸けて完成させた青の洞門を懐に抱き、福澤諭吉がその景観を後世に残すために護った競秀
10/28 (土) 峰、古羅漢の天人橋や国東塔も巡ります。昼食は、古羅漢近くの名店「万千百園」で地元産の手

9:00〜15:00

打ちそばを堪能し、ツアーの終わりは、競秀峰を眺めながらピアノ演奏で一日の疲れを癒します。

※当日の天候により中止の場合あり

歴史・景観、そして先人の魂を感じ、一人ひとりの「本耶馬渓ものがたり」が作れるツアーです。

（6時間）

集合場所

青の洞門公共駐車場(中津市本耶馬渓町曽木2077)(甘味処禅海茶屋の横)

参 加 費

3,900円(保険料、ガイド料、昼食、喫茶、土産)

持 ち 物

歩きやすい服装、飲み物、タオル、手袋、杖など

条

件

変化に富んだ探勝道約8㎞を歩ける方定員

各20人(最小催行人数1人)

申込・問 合本耶馬渓町観光ボランティアガイドの会【TEL】090-1165-8182(深水)【FAX】0979-52-2483(深水)ƣQ ȂȤǔƭƙ
ᩔѤǣǸǺȉᐰ᠄៼Ʊ˞ఈ‫ޜ‬ƵႈǗƐᲜ
STORY 5

開催日時

10/1 (日)〜10/31 (火)9:00〜16:00「チャリっくす」の７つのコースから伐株コースをピックアップ！玖珠町の玄関口であるJR豊後森駅から、レンタル自転車で伐株山山頂まで走りましょう。全長13.6kmのコースを電動アシストの力で楽しく走れます。山頂の景色を楽しみつつお弁当で舌鼓。体力に自信のない方でも山を登れた！という達成感を味わえます。前日までのご予約が必要（うち3時間程度）です。玖珠町観光協会WEBサイトまたは電話で予約をお願いします。

集合場所

玖珠町観光協会(玖珠町大字帆足246-13)

参 加 費

1,000円(電動アシスト自転車レンタル料)※別途お申込み(サイクルガイド1組4,000円、伐株山ガイド1組3,000円、お茶付き昼食1人1,000円)

持 ち 物

特になし

条

件

26インチの自転車に乗れる方

定員

各6人(最小催行人数2人)

申込・問 合玖珠町観光協会【TEL】0973-72-1313

R ᢡǃǕౖƸȕȮȹȠǺȉ˻ǔ
開催日時

9/10 (日)9/24 (日)10/15 (日)10:30〜12:00

STORY 6

森と人とのライフスタイル提案ブランド「六月八日」から、休息をより心地よくする「森の香りのアイピロー」を作ります。木糸の布袋には柔らかな水彩画、中袋には無農薬小豆が詰められた、
六月八日の人気商品を作る体験プログラムです。8種類の香りからミストを作り、ピローの柄は好きな物をお選びください。久
恒家住宅にて、ここでしか味わえない体験をしてみませんか。

（1時間30分）
集合場所

ショップ「六月八日」久恒山林㈱内(中津市上宮永4-3-1)

参 加 費

4,000円(保険料、体験料)

持 ち 物

特になし

条

件

10歳以上※16歳未満は要保護者同伴

定員各10人(最小催行人数2人)

申込・問 合 「六月八日」久恒山林株式会社【TEL】0979-22-7944

ɨ๓ƸᅧດȘȮǹǨǰȉ
topicsƁᅧດ᛽ӵȪȚȬƂ᎜ᬕ้แ෋൧ǜᝥ٦Ნ

■福澤諭吉が守った風景「中津・耶馬渓」
明治27（1894）年、中津に里帰りした福澤諭 吉
は、耶馬渓 競 秀 峰の土 地が 売りに出されていることを知り、私財を投じてその土地を購入することで 景 観 を 守 った 。そ の 後 、耶 馬 渓 は 大 正12（1923）年3月7日に国 名勝に指 定され、令 和5（2023）年に100周年を迎えた。

自然 が育 んだ ︑まろやかな水౤ນᅈᅟᐖ଺ଣପᐑộỽၴଣ૕ᢥᙺ᳅๦ணஓ஥ପᩆῆᘿᘸᗛᖃ୎ᴓ࿌ଓ଺କ૖
ଏପணஓ஥ଧଫ૕ᢥᙺ᳅๦യតଈᢲᴏ୎ኵଔଢၪଟଛᩆῆᘓᤇᢱწପᏙᱡତଙପୢ
எ୷ஶஃ૕ᢥᙺ᳅๦ᎫႿପ୞ண୳ஂଈጢଇୈ૕ᢥᙺ᳅๦യតପೣᓜୀ૕଱େ଑ତఎᗒ୎
ᅕଋ⃭⃯ଣଉେ஁୰୞஭ତଦଟଢ଀଺କ૖

購入に関する問合せ

中津市水道事業 【TEL】0979-22-1234

内容量：500mlS π᪀‫ߺޜ‬ਗ̳ᘎȉȭȄǮȴǱ᳾‫ᜲټ‬ઋඦᙳ
開催日時

11/3 (金・祝)
8:00〜17:00

STORY 6

昨年12月、関係者各位のご支援ご協力のもとに、箭山神社（神職）・八面山神護寺（僧侶）
・修験春風会（山伏）による〝神仏習合〟の信仰体系が再現され、およそ154年ぶりに「八ヶ所拝礼順拝之次第」にもとづく峰入りを復活させることができました。八面山の文化として、継続して後世に残していくために、今回は、（9時間）

阿波羅堂からしょうけの鼻を目指して八面山の各地点を巡拝し、修行を行いま※雨天決行

す。15時からは、三光田口にある観音堂跡地にて大護摩法要を開催します。
集合場所

八面山荘下駐車場(中津市三光田口3572番地4)

参 加 費

8,000円(資料(しおり)、精進弁当、はちまき、護摩木、お札、保険料、バス代、修行指導料)

持 ち 物

歩きやすい服装、飲み物など

条

件

5時間以上歩きぬくことができる人

定員

20人(最小催行人数10人)

申込・問 合

八面山峰入り実行委員会【TEL】090-2502-5557(尾上)【MAIL】naoki0117works@gmail.com(尾上)T ǣǧȉȊǣ
ǺȒǥǺǬȭȹ˻ǔ˴ᬵ

STORY 7やばはくでお馴染みのアウトドアスパイスカレー作り体験を、今年

開催日時

八面山に新しくできたキャンプ場「野営箭山」にて開催し9/18 (月・祝) の秋は、ます。今回は天気が良ければ、夕焼けを見ながら美味しいスパイス

15:00〜18:00（3時間）

カレーを食べることができます！薪割りや焚き火といった本格的なアウトドアクッキングとスパイスカレー作りを楽しみましょう！

※雨天決行

インスタグラム＠kiberakari
集合場所

八面山野外音楽堂上駐車場(中津市三光田口3572番地8)

参 加 費

4,500円（スパイスカレー作り体験料、スパイスキット(お土産)）

持 ち 物

軍手、マイ食器、マイスプーン、飲み物

条件

小学3年生以上(お問い合わせください)定員

8人(最小催行人数5人)

申込・問 合木べらカレー【TEL】090-2502-5557(尾上)【MAIL】naoki0117works@gmail.com(尾上)U ˞ఈ‫ޜ‬খƎƸౖǮȤȴȘ‫ا‬ŴЙ࣏ᎎӽƛȖǢȠȫȹǮȤȴȘ˴ᬵ
STORY 7

開催日時

10/21 (土)
13:00〜

昨今のキャンプ ブームの流 れに乗り、自分もキャンプをしてみたい･･･。でも初めての場合は不安がつきもの。どんな道具が必要か、どんな風にスケジュールを立てたら良いかなど、本的なアウトドアライフの第一歩として、手ぶらでキャンプ
10/22(日) 格デビューをしてみませんか？遊んで学べる1泊2日。
ぜひご家

11:00 （1泊２日）

族でご参加ください。

集合場所

伐株山憩いの森キャンプ場(玖珠町山田3351)

参 加 費

20,000円（サイト宿泊料、キャンプ道具レンタル費、材料費、保険代等）

持 ち 物

各自宿泊に必要なもの(寝具不要)、汚れてもいい服条

件

悪天候でも楽しめる方定員

3組(1組あたり5人まで)※１組あたりの人数が上記の人数より多い場合は一度ご相談ください。

申込・問 合伐株山憩いの森キャンプ場【TEL】080-5802-1514【MAIL】ikoi.kirikabu@gmail.com

V ඣǈƭưƢƭƙǔᠿமൠඣᲜ
開催日時

期間中可

1日1組限定STORY 6

玖珠の山々や畑に囲まれ、穏やかな時間を過ごすことができる「さかもと村」。ここでは、年間を通じて農作業、そば打ち体
験、ピザ作り体 験、野草摘みなど様々な体 験を楽しむことができます。山々と田畑に囲まれた自然豊かなロケーションに癒されながら、ゆっくりと流れる時間の中で、こころゆくまで
おくつろぎください。

集合場所

大分県さかもと村(玖珠町大字山下2224)

参 加 費

内容により料金が異なりますのでQRコードよりHPをご覧ください。

持 ち 物

特になし

条

件

特になし

定

員

1日1組限定(2人以上) ＊要予約・先着順

申込・問 合【公式HPQRコード】

大分県さかもと村【TEL】090-5297-1489

W ᎜ᬕณ̳ᘎ˴ᬵȘȮǱȪȡSTORY 3STORY 8

本耶馬渓エリアを代表する神秘的なスポットである古羅漢を巡り、修行を重ね

開催日時

その後、古羅漢を目の前に本耶馬渓産のそば
9/16 (土) た昔の人々の軌跡をたどります。
粉を使った名物のざるそばに舌鼓を打ち、いよいよ羅漢寺へ足を延ばします。
9/23 (土・祝) 国の重要文化財に指定された石像に囲まれ、歴史ある修行の場として名を残
10/21 (土) す羅漢寺の本堂で、坐禅と写経を体験します。日頃の雑念から解放され、自分

10:00〜15:30（5時間30分）

自身と向き合う時間を作ります。ぜひ、これまで多くの修行僧や参拝者が足を運んだこの清浄な場所で、ここでしか体験できない時間をお過ごしください。

集合場所

古羅漢公共駐車場(中津市本耶馬渓町跡田1054)

参 加 費

3,500円(保険料、昼食、坐禅＋写経体験料、ガイド料)

持 ち 物

動きやすい服装、軍手など

条

件

山の少し急な斜面ものぼることが出来る方定員各12人(最小催行人数１人)

申込・問 合topics【申込QRコード】

大分大学 活き²プロジェクト【TEL】080-9060-0899(黒田)（WEB申込も可）Ɓ଑஝ᢢစh‫ټ‬Џ‫ܗټ‬ᡳ઄ƂȘȮǹǨǰȉᲜ஑஧୲ୡ୩ஂଫ૕࿞උ࿞ၟପၟតଈጅᓜପ௷᝾ଣᩆῆᘓ୎᱾ୈଛ἞ଧ૕དྷེଈఔಈତଦଟଢỖ೹଑ୈଢ଀
େ૕Ꭹᐗḅថలᓜૠୀବଫଋૡଧ‌ෆ୎ቄଔ૕᫇උଛଝଣ஑஧୪ணச୎Ỗ೹ଓ૕དྷེପᗘᇰ෺ଧᴐ᜴ଓଛ଀ତ
଀ଂᇬ଀ଇ୅૕န଺୆଺ଓଛ૖ౕ༵ପᩆῆᘓಾᰅಈ῞஑஧୪ணசଣଫ૕དྷപପ132ᨛᙠႛஏଢ଼ஶ஥ஃᎊ෺ೞ
ᓦḞତᷨጸଓ૕ཛྷᢡ୎஀ஶ஘ଧଓଛಾᰅಈ῞୎ᰅ଀଺କ૖
現在は、インターネットやSNSの 普及で 誰でも簡単に情 報を入手できますが、多くの人 が膨大な情 報に振り回され、集中力が削がれていることも事実です。
そんな中、私は耶馬渓と接点を持ち、羅漢寺で実際に坐禅を体験する中で、「 自然を感じること」や「坐禅」を 通して自分と向き合う時間を作ることが重要ではないかと考え、羅 漢寺様と協力して、このプログラムを作りました。
◀代表 大分大学 黒田さん࠱ ӹѩƁ᎜ᬕณƂਧ‫ܮ‬Ԙ࠱࿞ᕏ  ᅈᐆᎩ༾๪෠ଧዦၴ଑ୈ૕ౕᅈຊᅈ୎᷉଄଺କ૖ၸଫ༾๪ ෠ ଧ ዦ ၴ ଑ ୈ େ ඩ ૕ᩆ ῆ ᘓ ᤇ ᢱ წ ପ ཌྷ དྷ ଈ ࿌ ୆ ଧ ඄ ଑ ୈ ଺ ଓ ଛ ૖ଙ ପ ἞ ૕ᢲᴏ୎ኵଔଢཌྷདྷ୎ᴹ഻କେଏତଣᏙᱡ୎ၪଟଛପଈ૕ᢥᙺ᳅๦ଣକ૖ᅈ
౥௽ඩଇ୅૕യ్ଛଝଈ౷଄ᕟଓଢଋୈଛଏପᘓ᳼ଫ૕ᱚଥଏ୉ଈଊୁଟତଠ
଺ଟଢଆ୆૕ౕା᱾ୈେ్૙୎‌మଓଢ଀଺କ૖

やばはく秋
参加特典

カバーなど
保冷ドリンクッズをオリジナルグ
もれなくプレゼント！

ॗૢ࿟௾ᚺళᩆῆ഼ᘓପూᷡ༻᦬ૣ๦ពඔ௼Ḛ⁇ᠵ༻ଧጢଇୈଛᩆῆᘓ

秋ӌэƲƔဏᡃǉƵƮƎư

᧐ͶǺǲǹȦȹȬỖ೹஑஧୪ணசଧୄ୆ଆយ᷄଻യவ᎜ᖻଈឲଦ୆଺କ૖
๤஑஧୪ணசପૠយ᷄வ໑๥ૡᔻଧᱹᶗ଑ୈଢ଀େఔ೹ᨾ଴ଆὃ
Ლ଺ଛଫ஛ஶ஥૕:(%ᤚଧଢଆយ᷄଻ଋଜ଑଀૖
ଆ፫ኢ᎜ᖻୀ฾෈ᐭ౪૕ዤଝᜆ૕Ἦ๥ྑኘ૕ῐᶈྑପᐇᚺଦଥପ
Ნᦔଧଠ଀ଢାឲଦେଛଽ૕๤ఔ೹ᨾ଴ോႅ୎ଐᡫᲢପ௽૕ଐ
฾෈ଋଜ଑଀૖
฾෈ᎩᏊପඋඩ଺ଣଧἮ๥ྑኘ଴ଆᵌଓଋଜ଑଀૖
ᦛమᏊජଫ஋஭ஏ஦୽ஂጙᶗᏊජତඩᆾକେྑ๥ଈ૾୆଺କ૖
૾୅ଇଔଽ૕ଐమኬଋଜ଑଀૖

ƔգƎӴƥƵƮƎư
๤஑ண஭வ஑஧୪ணசପఔ೹ᨾ଴᠎ጒଆ໑଀๥ୋଗଋଜ଑଀૖

ǮȤȴǼȬƵƮƎư
ୀ଼୎ᇃଖ୧஝஭୵஥କେྑ๥ଫ૕ᇔଖඩᎩ଺ଣଧ๤஑஧୪ண
சఔ೹ᨾ଴ଐᷨᦥଋଜ଑଀૖
ܸỖ೹Ꭹ᠎ඩପ୧஝஭୵஥ପྑ๥૕୧஝஭୵஥᎑ṓଈ៩តକେ
ྑ๥ଈ૾୆଺କ૖Ნᦔଫ૕๤ఔ೹ᨾ଴ଆ໑଀๥ୋଗଋଜ଑଀૖

๤஑஧୪ணசପോႅୀᐄ᎛ሥྐଫ45୭ஶஃୄ୆
ૠᎩᐗḅថୀବ଍଀ᷲᱟૡീᆆ୯୞ஂ୎ଐᡫᲢଋଜ଑଀૖

 ̲



日本遺産やばけい遊覧〜大地に描いた山水絵巻の道をゆく〜中津玖珠日本遺産推進協議会【お問い合わせ】中津市産業経済部 観光課 TEL0979-62-9035
玖珠町商工観光政策課 TEL0973-72-7153
表紙写真：日本遺産「やばけい遊覧」構成文化財
伐株山（玖珠町）
・羅漢寺探勝道（中津市）
・大谷渓谷（中津市・玖珠町）
・
旧豊後森機関庫（玖珠町）

D ᑫᐔପᙎவᭋ๥ପᙎஂ஦୽୧஭୪୾ଡ଼ஶ
2（土） ○K（日）
10 ○ ᭠ᖁᔠờᶈᘍጄಈ῞࢘R Ḅଵେᒴପஎ஧ஶங୳ஂಎ୆࢘
10（日） ○G ଙସପᬁତ࿪კ࿪წ୎ᕒ଀ଢଽଌେ
16（土） ○N ៭ᅈପᏊᣢ୎ᵌ଄૕
ౕធୈᩆῆପ௼ᔝ࢘
16（土） ○W ᩆῆᘓಾᰅ஑஧୪ணச࢘
16（土） ○
T ଡ଼ୠஂஃଡ଼୳஋୞୳୥஦ஶಎ୆ಈ῞
18（月・祝）○O
23（土） ○ ὒପᗐỒତᩆῆᘓṩ᷶ᵛପั୫ᚙἢ᷶୎ᕒଋ࢘
W ᩆῆᘓಾᰅ஑஧୪ணச࢙
23（土） ○
R Ḅଵେᒴପஎ஧ஶங୳ஂಎ୆࢙（日）
24 ○M ᢔႆେᖔ
ૢ௼ᱥᖔૣତఎᗒུ௾វ୯୞୩த஭୪୾ଡ଼ஶ࢘
28（木） ○
E ఎጾᕭឤდஂ஦୽୧஭୪୾ଡ଼ஶ
30（土） ○
M ᢔႆେᖔ
ૢ௼ᱥᖔૣତఎᗒུ௾វ୯୞୩த஭୪୾ଡ଼ஶ࢙
30（土） ○P ౕᎩଫ௷Ꭹ૕
ᐗᩆῆᘓវଣ๪෠௼Ꮐ࢘
30（土） ○
10/ 1（日） ○B ୾ஶ஥ஃୀବ଍଀
Q ୻஝୆ଟଋକ૔ὃොଡ଼ୱ୳ஂ᫇ᶎᶈଣ౳ᑶდଧ៪୉ଂ₾1（日）~31（火）○F ⁮ᄁდவ௺ṏପốུஂ஦୽୧஭୪୾ଡ଼ஶ
7（土） ○K（日）
8 ○ ᭠ᖁᔠờᶈᘍጄಈ῞࢙
N ៭ᅈପᏊᣢ୎ᵌ଄૕
ౕធୈᩆῆପ௼ᔝ࢙
14（土） ○
L ᫇ᚼପᷥᆦᨤ୎ᄗେ୯୞୩த஭୪⃃஑୻ஂ஦୽୧஭୪୾ଡ଼ஶ
15（日） ○
R Ḅଵେᒴପஎ஧ஶங୳ஂಎ୆࢚
15（日） ○
15（日） ᤕ༵ᔠờᅡ଺ଠ୆O ὒପᗐỒତᩆῆᘓṩ᷶ᵛପั୫ᚙἢ᷶୎ᕒଋ࢙
21（土） ○W ᩆῆᘓಾᰅ஑஧୪ணச࢚
21（土） ○U ౳ᑶდቨ଀ପᒴ୧஝஭஑ྑ૔ඔᇒᨾនஏ୛ஙதஶ୧஝஭஑ಈ῞
21（土）~22（日）○A஖ஶ୞୳୥ୠஂତ૾ଙସଂ₾ன୩ன୩᫇ᚼಈ῞૾ଙଯ
22（日） ○H ᢳପଇସକତଆኝᦋଔଇ୏࢙࢘
28（土） ○P ౕᎩଫ௷Ꭹ૕
ᐗᩆῆᘓវଣ๪෠௼Ꮐ࢙
28（土） ○
11/ 3（金・祝）S ി὘დᄗ዗ಾᰅஂ஦୽୧஭୪™࿞ᳱጾᖻ᱗
૔○C ౳ᑶდଣ஋ண୪ண୞୺ஶಈ῞२ᐑộఎ○૔ἘᏊỖ೹ఎ I ᳿ᆾᒴᔠờᅡஙடஶ୲ଡ଼ச૔஑ணᐻᄙಎಈ῞○
J ᳿ᆾᒴᔠờᅡീ཈૔ஙஅඓᶈఠᶈಈ῞○V○ ᖸ଺ଟଢଔଟଋ୆૔ᶿᐦᕾᖸ₾9/