´!;  [\µ¶·¸ ¹  º+ῌ ῐ῍ῑ῎   Elaeis guineensis  !"#$%& '()*+,-%   ./01 +,*** 23456789/.:!;GDP 8<=>.  /.0῍ ?@A%BCDE#% +332 0 Ismail,***& FGH#IBJK!;   FLMNOP)Q R!STU V,- 9WX#$%& ''YZ0[\JK!;

bcdefbgD]^_` a( h9ij!"#$%& kl +3320() - 0$m6 ' [\KD n A%opefqrDs9tuv# w x.y zῌ{sb|}ῌ8~w x.4
JIRCAS : "a 6 ,-o& F'## % P%zW! kl

1po" A%&,ῌ ῔ῒ῏῕ΐῌzW

 8GDt  ./op 44Ss9P-

%& F¡¢N -,,***km £¤ ¥ ¦§ ¦¨©ª D«¬8 +*῍ ,­®¯¢N /*῍ ?@A% +332 0 Ismail ,***& 'Z°± 8<#?@9¢N 

²P- %'!³6Ryohei Tanaka : Utilization of Oil Palm Lignocellulosics as Pulping Materials.
{sb|} 8~w x.4
44» ¼

 No. // ῎,**,῏
  ! "#$%
&'()*+,-./01/2
+!3
45

67

8

z{ + #$%&©

9:;5<=>?@ABCD#$! EF5 E>GH IJ3KL
MH;7A NOPQ RST!/UQVWXY  Z
DA
6[9\] ! ^_` abcHC7 de$9 +! +31* fg5<hi+89:Ujklmno*3( pSingh <+333q]j5<rUs - f+t*uvwU3Q ,/ fFKxf#$CZy pMPOPC ,**,q z{ + !" #$%&+Q |}!~uvwuly pYz{ +aq
_uv!ltArQ %&#$= >?+!6uv, 5 7 UQy 6uv7A(u
pempty fruit bunchEFB z{ , paqq  de$9 Rfx +,,**lZD p,*** fq pSingh < +333q 6 EFB ! shZ "l X= >?+$7ADA! F*KlDA Y3$#d (AU F5 uv¡¢QD£ pfrond ¤q ,/¥-*f ¦ῌ§¨D©ª;/3b«¬­®+Q sCZ ! £lfx -,***  ©ªlfx 0/* /¯° p,*** fq 7573l< 6</±D3²DA
l³´+ 3r ©ª! s -*῍ µ,¶·¸¹º3» ¼  G No. // ῎,**,῏45        Tomimura+33, ῌ῏῍!

"#$%&'()*+,-./0123$4 5678
῍%ΐ9:;<4=>?@" ((ABC D EF-GHIJ KL῎MN OP*Q
RS1&4' *0*%
1 TU%4V)%῏῍WXYῑZ[&%& \]Z^4'῍JIRCAS I_`ab()*+cde fg"JIRCAS hijabk*

EF-GHlm nopq!rs<4EF-GHῐtuv University Science Malaysia ! -C , wxDyz$ ( ,-./5678{!῏῍<4=>¬­ , ,-./ EFB
~·Q¸ a ; ®¯¹ b

7?@<4|}ab7<<U+'~_!" -  mr )
ῌῒ  01K῏῍*<& EFB !* (Z ab!"%&X!V4ῌ%.7 ,-./!<4+%῏῍=>?@!+ 7*+'!ab ¡῎!P&¢|4'-ῌ ῏῎῍ῐῌ ΐab£*+ EFB " EF-GH¤D¥¦ῌSabutech SDN. BHD. n§q V¨©$+ 7ª«+' ( ¥¦Z"]EFB ¬­ , a 7ῐ!®¯* °±ῌ²³ῌ´µ*+ 7 EFB ¶ΐ*¨©*46º » ῔ ¼ No. // ῍,**,῎Sabutech +33.

  , b




¦ +./(²±³b¥ EFB &'(d{./(²±³./·O,·acid·O-·H, O,¨&?©
°] cp

+.43,-43++4*,,4*+*4,+4,-4+040¸++4,   EFB !"#$%%&'()*+$ῌEFB &'(,-./01)2345"#&'(6*+ %789 :% 48&'(*+;2< #%=>'&?@1AB$48&'(C4 DE'?
( FGH3# IJ
*K L MN$F )

 -./ EFB &'(23C¹+$ºmx?

!OPQRST  UVW XYZ% [S T\]%^_
`a3#b  48&'()*+cdSe"# +2+3 &'(45U\fghijk./ : T% "#b37 l ./T\]cm*eZ *R%

S IJSn ,-1 0oT pqrsWtu*+ v>=wxyRz,-1{| }~+ +$
k3# Z  m,-o7  ,-./cg  ::T  EFB 23C4+${&'( + =yof*+$,-./d :
+$
%7 EFB d' +0῍ {] ,/῍  F + 3#$&'( + - O,  acid =y O- {- H, O, ¡¢./GH$ £./¢¤ b¥&'( d{¦ +eZ§ T ¨&?©ª« 0ῌE¬y­®¯T °]&'(f ­%#±'²?³g|]®¯T ´_23

,-1./

0µ¶o+¶*S EFB &'(fE¬y» ¼  V No. // ῎,**,῏47

= ,EFB ,1234

SRTCD'¡¢ BN. mῌgG
CE&¡¢ BmN. m,ῌgG
FE¡¢ BkPa. m,ῌgG
f4 BῌG£¤4 BῌG






ῌGO,

acid O- O,

acid OH, O,

014+,4//4--

014/+-4*/40*

0-43++41/4*/,140324.

//42/40

1-43
1,4.

+T BCSFG J¥ ,.* ml ¦§!"  #$%&'()*+,
-. - /0  *+,123456789
:;<= , /0  >?@A 1234 BCD' CE&
FEG HIJK LMN
O"PQ = + /JRS+TU
V4WXYZ

[ \ HI" + ,1234¨© ª«l ¬­ EFB |}l ®¯ : yz{|}lB¨¬® :  ; ©­¯ ; G°±|} Khoo +33+, Valade  +332

 ] 1234^_`Jabc O" de $%&*+,f4
J 1/ῌ g b  : / h i jk/)

l B2*m3*ῌ Khoo  +33+G <no'pqP  4 12rst uvw/  EFB 

EFB Oxyz{|}l ~O< + /0  d 'V"bO' ] 1234hi  +TJP</  Z  bO ; JObO /J+TCD'34S,</0  |}l48² ³ ´ µ No. // ῍,**,῎ EFB    EFB  !"#  $%&$'()*+ ,-.//0123 EFB 456 )789:;#<=>? @$)AB  CD4  56 )70EF"G<=HF"
GῌIJ#:KLJ<=>? /A @ MNJ)OPQR)S& TU$VW4XY  F"GῌIJ#:KLJ<=4 9:;#Z$[\]U     '(^E4__`Ea bc? <=defgh$i ,./ῌ =$jk"lm$nE=4 o"pJ jk;qJ jk"lr$sf  tu ;vw xf D 1./
E ,*** $yz{r$|}4 ,3* #J1? '$ ,῍~E

FAO ,**, cERE /01 M"w) =$
4 0/EE 1 $' $>?.E )E EFB $=)S&
EFB )F"GῌIJ#:KLJ>?<=#:KLJ *.+῍ +1*ῌ3*iI ,.῍ IJ/A*..+./῍ A$MNJ>?) EFB A 4 <= ! +./῍¡>?¢ =£")E jk"lm)n # - 4
de1

D^E jk"lm$¤$1 a῍jk"l7%m$¤$1¥J#¦J7), ¥J#¦J4 &§¨70/©ªjk"l'(@$1 « = ¬­® a῍jk"l7^E4>?n¯ ¥J#¦J4>?`E7) *0/ +¬>? JIS $°±  ,O +32/
#O A  B

=1

 A 4MNJ$² I³bNaOH £" )@$1 $­® MNJ)*..῍  B*.0῍ >?`E@% a῍jk"l74´µ¯\¶E   A B E%/@·-¸.¹  # -ῌS a

῍jk"l ¥J#¦JE%/$7@$oº 0 ¡

¢ =£")» EE # -ῌC .¹ E%/@ a῍j
/ ¼ 0  No. // ῎,**,῏49

0 -!¶·ao¸ ~῍!¹DEg¹,- ¹./01!¹DEg¹
B,- DEg¹,- CAº2»3sCDES +*῍ EFB CDEgµ1#S  ~῍ 3/4++422240+42 + ῌ +* !"#1143,.4,

$% &'

3,4-,4/()*'!

+,- ῌ.
/0123456

78&+9: EFB *';<=>?9:@AB98 CDEFG H8&+I17%.ῌ ῍ῐ῏῎&&JKLM2N EFB AO,PDQR

STU2DEV+W W9X+XY4 &&Z[\ ]P^.2_+W`
LMabcd'8 efeg8h i*jkH8&+NA% l+i ]P^.md8DEnopdH8% qTUr s tWnouvH8w**6'x DEnobWH:yWA% z{ |W8&&}2d8 ~ +333

H8W8F

now V +A8DE  ~ m9 8 H8%  ,PDQ!"V 2DEg8N#+A8no#gH8% ef $%
m: DEb\ no#g28a 8% ,PDQ  a8&+2A'A
 DEnom&V 2 mX+X¡ &'DEgῌF&#'¢(LM e£¤W¥¦§+WZ)
8&+¨©'8% Am ,PDQTU2V g8ª5 *©*h*

EFB AO+«¬ A&+l+i,-H8+­©8% i: V ®¯ῌ¯°ῌ.iw ±²#2¨©8+CWAdA'A/³-H8%
CDEi FDE´+X&+A8*wW50

4 ¼  o No. // ῎,**,῏  EFB 

 !"#$%&'()*+,- ./0123 45#6789):;<=>-?@AB&C6DE FGH)IJ
A
K1 LMNOPQRSR)TUJV@AWX;< YZ[\]+O)^_VV  `a'(bc defghijklb m
nopqAKV)rs-tu῎῍῏ῌv Ismail, F. (,***) Focus : Oil palm sector turns over a new leaf. New
Sunday Times w,*** x . y , z{ |}~BR; FAO (,**,) FAO %
6%S http : //www.fao.org/ Singh, G 1 w+333 Oil Palm and the Environment: A Malaysian Perspective. Malaysian Oil Palm Growers’ Council Khoo 1 w+33+
Pulp and paper from the oil palm. APPITA J. .. : -2/-22. MPOPC (,**,) MalaysianPalm Oil Promotion Council (MPOPC) %6%S http : //www.mpopc.org.my/.
Sabutech (+33.) Malaysian Patent MY-+*.0..-A, Sabutech (M) SDN.BHD. Tomimura,
Y. (+33,) Chemical characteristics and utilization of oil palm trunks. JARQ ,/ : ,2-,22.  w+32/ #?<# 9 w 0   : ῌ h wzῌh ¡ ¢8£¤ Valade 1 w+332
Potential use of Acacia species as a raw material for pulp and paper industry.
International Conference on Acacia Species-Wood Properties and Utilization
Acacia’ 32, Universiti Sains Malaysia, Penang : ,*-+. ¥¦ w+333 |}%BR
<§A"#$%&¨©8<LM ª« Cellulose Communications 0, 31+**.

  a 8 No. // ῍,**,῎51