【主 な 内 容】
１月13日、町民会館を会場に行われた『お正月公民館まつり』。当日は子どもからおじ
いちゃん、おばあちゃんまで二百名を超える皆さんが来場し、昔遊びを体験したり、懐かしんだり、楽しい一日となりました。
写真は、カルメ焼きを真剣に作る子どもと興味津々の子どもたち。
（関連記事：2～3Ｐ）

2月

■ お手玉

コマまわし カルタ…
昔遊びを楽しみました お正月公民館まつり …… ……… 2～3Ｐ

■ ウ ィズコーラス発表会■ 2 5年度どんぐりたい募集■ 褒 める

叱る

2月24日開催 … ……………………………

5Ｐ

みらいのたね … …………………………… 5Ｐ

そして耳を傾ける

家庭教育学級事業「子育て講座を開催しました」 … ………………………… 7Ｐ■ 太鼓フェスティバル 3月17日開催 … ……………… 10Ｐ

町民会館休館日…………………………………………… 4日､12日､18日､25日
トレーニングルーム休館日……………………………… 4日､12日､18日､25日
図書館休館日………………………………………4日､12日､18日､25日､28日
町民会館のホームページ http://www.kaikan.seirou.niigata.jp
メールアドレス info@kaikan.seirou.niigata.jp※聖籠町はこの運動に協力しています

社会教育だよりは、資源保護のため再生紙を使用しています。

お手玉
コマまわし
カルタ…

昔 遊 び を楽 し み ま し た

お正月公民館まつり

１月13日、町民会館を会場に恒例の『お正月公民館まつり』が開催されました。
この催しは、家庭や地域でふれる機会が少なくなった餅つきや昔遊びを大人と子どもがふれあいながら一緒に楽しんでもらうために毎年開催されているものです。
町民会館に一歩足を踏み入れると昔ながらの長屋が再現され、お笑い神社や鳥居、だんご木が飾られ、昔ながらの街並みと雰囲気をかもし出しています。
当日は子どもからお爺ちゃん、お婆ちゃんまで200名を超える皆さんが来場し、コマまわし、
お手玉、かるたなどの昔遊びを体験したり、昔食べた駄菓
子やカルメ焼き作りを懐かしんだりして、楽しい一日を過ごしました。

当日の催し

駄菓子屋
おみくじ
カルメ焼き体験
綿菓子作り
小物創作
射的
コマまわし
はねつき
餅つき大会
だんご木体験

コマ作り・ドングリ創作

折り紙
お手玉
福笑い
かるた
紙しばい
蓮潟神楽
雑煮配布
大かるた大会
富くじ抽選会2013 年 2 月号

(2)

長屋とその周辺では︑昔懐かしい
じゅうそう
お菓子が並ぶ駄菓子屋や︑重曹と砂糖︑卵白で作る甘〜いカルメ焼き︑
コマやどんぐりを使った創作体験︑
コマまわし大会︑餅つき︑大かるた大会など一日では遊びきれないほどのイベントが行われました︒
カルメ焼きコーナーでは︑大人に教えてもらいながら火を使って︑初めて見る︑初めて味わう自作のカル
メ焼きを楽しみました︒どんぐりを使った創作体験では︑友だちの顔やトトロ︑カブトムシなど︑子どもたちの独創的なアイデアで様々な作品が生まれていました︒
他にも︑自分たちでついた餅で雑煮を食べたり︑綿菓子を作ったり︑お手玉を作ったり︑メンコ遊びをしたり︑多くの昔遊びを体験しました︒
今年の新企画として︑文化会館内に射的場がオープンしました︒的は得点が高いほど当たりにくく︑高得点の的をねらい︑悲喜こもごもの声があがっていました︒
午後からは︑聖籠弁を語り継ぎたいという想いから︑昨年から聖籠弁によるかるた大会を行っています︒
大会は︑園児から小学生まで約百名が東西に分かれ︑読み手の聖籠弁に戸惑いながらも熱戦を繰り広げました︒まず︑読み手がかるたを読み上げると笛の合図でスタート︒全力で走りだし︑かるたを目指し滑り込

みます︒答えのかるたを見つけると﹃あった﹄﹃とった﹄という声が響きました︒結果は西軍が勝利し︑大きな歓声が上がっていました︒
最後は富くじ抽選会です︒抽選で当たった参加者
はおもちゃがもらえ︑当選者の名前が呼ばれるたびにどよめきや︑ため息︑そして︑はしゃぐ子どもたち︒
その姿が︑何となく昔の無
邪気な子ど
もたちのよ
うに目に映
りました︒

2013 年 2 月号

(3)

■お問合せ申し込みは町民会館☎27-2121 担当／松井・高松までお願いします。

つなひきにいにい

施設見学でＮＨＫに行ってきました

・参加費300円

日にＮＨＫを見学してきました︒テレビは毎日目にする身近な存在ですが︑定員となり次第締め切らせていただきます▲ 9日
太陽系を創る
宇宙は広い

▲ 2日
子ども会議
遊び発見！

月

▲マークは参加無料・定員なしで9：30〜11：30実施会場は町民会館です

昨 年 の 年 末 に︑ 町 の 文 化 団 体 で あ る 絵
手紙サークル優遊会の皆さんに絵の構図や色の使い方のアドバイスをいただきながら︑見る人のこころをハッピーにしてしまうクリスマスカード絵手紙付のリース作りをたのしみました︒
そして﹁絵本の挿し絵のような夢ある
絵手紙作品を世に紹介せねば！﹂と事務局をうならせてしまったキッズ画家たちなのでした︒

国際雪上サッカー
フェスタに挑戦！
参加無料
午後 13：30〜
終了 16：00

サイエンスツアー
・定員40人その裏側はあまり知りませんでした︒撮影スタジオの様子やセットの作り︑多くのカ

春をさがそうバスの旅

受付中

23日

メラやライト︑初めて目にする光景にみなさん興味 津 々 で し た ︒

本番で使われるセットでアナウンサー
体験をしました︒少し緊張しながら原
稿を読みました︒

スタジオは想像していたより小さく︑テレビで見ていたものと違い驚きま
した︒

16日

2月の冒険（よてい）

13

聖山大学
12

クリスマス絵手紙＆リース作りの巻

社会教育課事業
三小学校児童対象

週末体験クラブĩĵĪᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵐ உӭ̹̭̜̬ఘࡑ
iin 聖籠緑地
緑地で遊ぼう！
お友達と一緒に、インベーダー凧やダイヤ凧を作って、緑地であげてみませんか？
作り方はとっても簡単！

日 時

2月10日（日） 10：00〜16：00
お好きな時間にどうぞ会 場 聖籠緑地 管理事務所
参加費 200円
申込み 不要 直接会場にお越しください。
ださい
い※材料がなくなり次第、終了となりますので、ご了承
ください。

問合せ

島見聖籠緑地 TEL 025-255-3202

主催

公園管理者

グリーン産業㈱第22回発表会
ウィズコーラスズ
近隣の市町の
コーラスグルー
プ同士がみんなで「一諸に歌い、学びあい、
コーラスを楽しみましょう」を合言葉に発足してから、今年で第22回を迎える
ことができました。これからもコーラスの輪がどんどん広がることを願っています。皆様のお越しをお待ちしております。
◎日時 平成25年2月24日（日）午後1時30分〜（午後1時開場）◎会
場 聖籠町文化会館◎出演団体 コーラスとようら、紫雲寺合唱団、コーラス聖籠の杜、せいろう少年
少女合唱団、コール・アール、早通お母さんコーラス、新津市民合
唱団◎入 場 料 無料（全席自由）̵̞̠ͧ‫͊ͧ͌֗ވ‬ȁ͙̞͈̹͇ͣ

平成25年ȁ̪̹̞̓ͭͤȁ༡ਬ
（聖籠中学校地域交流棟管理＋学校支援ボランティア）
説明会と き：平成25年 2月28日（木） 午後 1：30〜3：00
ところ：聖籠中学校 地域交流棟町民ホームベース
内 容：1部 1：30〜 どんぐりたい活動説明
2部 2：00〜 どんぐりたい経験者と語り合おう！
コーヒーを飲みながら気軽にしゃべり場!!
＜どんぐりたい活動内容＞○地域交流棟の管理（清掃、来校者受付、鍵の管理など）○みらいのたね（学校支援ボランティア）○生徒とのふれあい○自分がやりたいこと何でも、自由に＜条件＞○年齢、性別は問いません○趣味、特技は必要ありません○施設管理の仕事に対して少々の報酬がでます○1回4時間（回数はそれぞれの都合に合わせて調整します）（午前 8時30分〜午後12時30分）（午後12時15分〜午後 4時15分）★ 説明会のお問い合わせは、聖籠中学校 地域交流棟 町民ホームベースまで ★
℡ 0254-27-7085（月〜金 8：30〜16：15）
ĩĶĪᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵐ உӭ

平成24年度 ： 子育て支援事業

全5回講座

ちくちくかばん手作り講座

11月13日・20日・27日・12月11日・18日◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

亀代小学校地域サークル「パッチワーク部」の皆さんから教わりながら、世界に一つだけ！『ママの愛情たっぷり』のお便り・着替え・くつ袋・絵本袋＋コップ袋を作りました。

ドキドキ
はじめは裁縫が苦手…布を広げてしるし付け・裁断・ミシンを使って形になると『ママの笑顔がキラキラ』講座を修了して…参加者アンケートから…
・‌裁縫が全くできないので申し込みました。一人で作るのが不安だった
ので、みんなで楽しく作りたかったから。
・自分で作ってみたいと思ったので参加しました。
・昨年参加した人から「良いよ～」と聞き、参加を決めていました。
・講座に参加してミシンを買いました。次は自分一人で作ってみたい。
・先生方やママ達と交流ができとても楽しかった。

「パッチワーク部」の皆さんから、やさしく丁寧に教えていただき♪ママ達から呼ばれ大忙しでしたが、手作りの楽しさを一緒に楽しみました。
マイカップでティーターム＆情報交換では…「手づくり小物入れ」のプレゼント♡
じゃんけん大会で盛り上がりました。

保育ルームを利用して…
・保育者が多く安心して預けることが出来ました。
・‌子どもたちも楽しめたようで、毎回楽しみにしていました。保育ルーム大満足です。

2013 年 2 月号

(6)

褒める 叱る そして耳を傾ける﹁子育て講座﹂を開催しました
家庭教育学級事業₉ ඾ુ⅛૶⅛ଶ⅃”૶⅛ႁⅻࡉⅉ⅓ℴ⅀
⅓ℽⅎ⅃ℵ„‶⅕⅛⅁⅕⅔ⅅ⅍„

ⅻⅅ⅗℺ⅳ⅛↊↵⁍↡ↈ‡↎⁎⇅⅒ℽⅴ

₉ Ⅻ⅍”‫୶ུݠ‬୆ℹⅳ⅜”ड੝⅘↉‡↶ℹⅳইⅫⅴ”⅗⅂ⅰℹ⅘࣒‫ૺ℺׵‬ⅬⅫⅅ⅍„

₉ ⅁ ⅛ ম ު ⅜” ‫ ز‬ೳ ‫ ֗ ޗ‬ম ު ⅛ ֚ ۪ ⅔”

૤⅛ᣏⅻ૬Ⅾⅵ⅍Ⅾ⅘⅜”ঊ⅖Ⅿ⅛୊⅘

℺ ఱ ୨ ⅲ ‶‵ ℴ ⅗ ⅍ ⅜ ℹ ⅸ ℵ ℵ ⅲ ‶ ⅕„

Ք ૂ ⅻ ࡞ ဩ ⅔ ນ ⅅ ⅓ ℽ ⅎ ⅃ ℵ„‵ ℴ ⅗ ⅍₉ Ⅻ ⅈ ⅜ ૶ ⅕ ঊ ⅔” ඾ ࣼ ℹ ⅳ ਀ ⅻ ࠒ ℼ”
₉ অ࠮⅘‫઀ڎ‬₊ಎ‫⅘ࢷڠ‬ව‫⅃ڠ‬ⅶⅵ঱ൺ”ુ⅘ীⅻ߹ℿⅵ⅁⅕⅔ⅇ„⅕”ߓఘഎ⅘

ඤ२઀‫⅕ࢷڠ‬ಎ‫⅔ࢷڠ‬অٝ‫ٳ‬ट⅃ⅶⅫⅅ⅍„

₉ ⅋⅛ඤယⅻ”તٚⅅⅫⅇ„
₉ ࣽٝ⅜”૧‫ࡇګ‬ၛఱ‫⅛ڠ‬୞ུੳࡉ‫ޗ‬਎
ℹⅳ‵ঊ⅖Ⅿ⅛ၑٜ⅕૶⅛ℹℹⅸⅴ⅘⅑

ℵশ‫⅜⅔ۼ‬ℴⅴⅫⅅ⅍℺”४‫ح‬৪⅛Ⅼ⅗

₉ অٛા⅕Ⅿ࣒‫׵‬শ‫֚⅜ۼ‬শ‫⅕ۼ‬ℵℶౣ

⅘⅗ⅵ⅁⅕Ⅿఉℹ⁁⅍⅕এℵⅫⅇ„⅃ⅼ⅘⅕⁁⅓඾ࣼ⅛ঊ֗⅓⅘⅑ℵ⅓४ࣉ

ℵ⅓‶⅕ఴⅅ⅓”ஜ২ٛ‫֗ޗ‬মྩਫ਼޲ྩ
ಿℹⅳ⅜‵૶ঊ⅛ᣏⅻࣉℷⅵ‶⅕ఴⅅ⅓”
࣒‫׵‬ⅻℵ⅍ⅎ℻Ⅻⅅ⅍„
₉ ୞ུ‫ޗ‬਎ℹⅳ⅜”⅁ⅶⅫ⅔⅛⅍ℽ⅃ⅼ⅛ঊ⅖Ⅿ⅍⅏⅕⅛ℹℹⅸⅴ⅛ಎℹⅳߓఘ
എ⅗ఘࡑ౴ⅻ೒ⅅ⅍”↺‡↸ⅽℴⅢⅶⅵⅇ„ℴℴⅅ⅗⅃ℵ”⅁ℶⅅ⅗⅃ℵ⅕ℵℶ

⅔࡛ह⅜థඤঌၛಃ౷઀‫ࢷ޳ུݠ⅛ࢷڠ‬

໦ℹⅴⅰⅇℵℸდⅅⅻℵ⅍ⅎ℻Ⅻⅅ⅍„

୆ര⅛༗ࢌ৪⅛༷ₛⅻచય⅘ྀා‫ٳ‬टⅅ

₉ ঊ֗⅓⅛‫⅜ུܖ‬གྷⅮⅵ⅕ৎⅵ⅁⅕⅔

⅓ℵⅵমު⅔ⅇ„
Ĳĳ

₉ ࣽාഽⅯ໹଼ ා ࠮ℹⅳ ࠮Ⅻ⅔”಴
Ĳıℸდⅻࢊ⁁⅓ℵ⅍ⅎ℻Ⅻⅅ⅍„

⅛⅔⅜⅗ℽ”ⅰ⁁⅍⅁⅕⅘చⅅ⅓གྷⅮ⅓ℴ⅀⅓ℽⅎ⅃ℵ„ࣽ੄ြ⅓ℵⅵ⅁⅕ⅻ‵ℵℵ⅚ℷ․‶‵ℵℵⅲ․‶‵ྶ඾Ⅿ௽ℿ⅓⅚
․‶⅕ઢ܏⅔࡞⁁⅓ℴ⅀⅓ℽⅎ⅃ℵ„ৎ⁁⅓ ⅝ ℹ ⅴ ℵ ⅓ ⅜” ૤ ⅘ ⅜ ‫ ℻ ޣ‬Ⅻ ⅉ ⅼ ⅲ„
Ⅻⅈ⅜ঊ⅖Ⅿ⅘⅁ℶℵℶⅢℶ⅘⅗⁁⅓Ⅸ
ⅅℵ⅕াⅅ⅓ℵℽ⅁⅕℺ఱ୨⅔ⅇ„
₉ ‵ঊ⅖Ⅿ⅜૶⅛࡞⁁⅍⅕ℸⅴ⅘⅜ⅅ⅗
ℵℿ⅖”૶⅛࣐൲ⅻ૯যⅅ⅓ℵⅫⅇ„ᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵐ உӭ

ĩĸĪ

ĳĵ

\ ୉ᢌ಴໲‫ͥ͢ͅ੅ࠝا‬஻௮͈̻͘ ^ ؊‫׳‬౬↮⇂↙↖ജⅹⅵ˟ ‒⁨⁡⁞†․
世 界 の 歌 を 歌 お う！
い よ い よ 本 番 の 日 程 が 決 定 し ま し た。
その日のために月一回の練習日には、ぜひ参加しましょう

11 月 24 日（日）午後２時〜 聖籠町文化会館
昨年は4月に日本（さくら）を出発…韓国（アリラン）…インドネシア（かわいいあの娘）…ロシア（ともしび他）…イギリス（ピクニック他）…チェコ（おお牧場はみどり）…ポーランド（ドナドナ）…スイス（オ！ブレネリ）…イタリア（サンタ ルチア）…フランス（星かげさやかに）…ドイツ（ローレライ）な
ど10か国を巡りました。
そして今年はハワイからアメリカ大国へ…
どこかで聴いたことのある懐かしいメロディ…それは日本の曲ではない？あの国の歌だったんだ！という新発見もありましたね！
歌うことで元気に！をモットーに今年も町いっぱいに歌声を響かせましょう。
これから参加される方も大歓迎です。ぜひいっしょに歌いましょう。

平成24年4月〜12月練習の様子

いつからでも参加できますので、ぜひ一緒に歌ってみませんか！（申し込み用紙は町民会館にあります）

次回は25年2月23日（土）৽टȁȁ͙ͭ̈́́‫̠̤ظ‬ٛ৘࣐տ֥ٛ

̤ঊ̯ͭͬႲ֚ͦ̀੣ͅ‫̠̱̞͘͡ظ‬ʴ̤࿚̵̞ࣣȁȁȁȁ୉ᢌ಴‫֗ޗ‬տ֥ٛӱĲıȇııȡĲĲȇĴıȁ઀γȜσ୉ᢌ಴಴ྦྷٛ‫܁‬ȁ২ٛ‫ه֗ޗ‬ȁ২ٛ‫߸֗ޗ‬ӲĲĴȇııȡĲĵȇĴıȁలˎȆˏ݈ٛ৒ŕŦŭġȇıĳĶĵĮĳĸĮĳĲĳĲ

ӳĲĺȇĴıȡĳĲȇııȁ઀γȜσŇŢŹȇıĳĶĵĮĳĸĮĸĺĸķ
ᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵐ உӭĩĹĪ‫ࢷڠ‬঑‫׳‬౷ུ֖໐মު

ひ ろがる ふ れあい み つける よ ろこび
亀小 サポート活動の様子
12/14 6年生社会科「戦争体験について」の授業に宮下トヨミさんと山田敏夫さんに来ていただき、当時の生活や学校の様子をお話してもらいました。
宮下さんからは、空襲の知らせを受けたら、家の敷地内に作ってある防空壕で身を守っていた話、衣料切符を実際に使っていた話、ラジオで昭和天皇から終戦の知らせを聞
いた時の心境などを語っていただきました。
戦時中小学校1年生だった山田さんからは、当時の遊びや食べ物についての話をしていただきました。麦やだ
いこんやさつまいもいりが日常の米飯で、学校の昼食時では山田さんも含めてほとんどの子どもがおかずのない弁当が恥ずかしく手で隠しながら食べていたそうです。稲刈り後にでる藁くずを入れたふとんを使っていた話では、昨年米作りを体験し藁くずがどんなものかを知っていたこともあり、藁のくずも大切に利用していた物資がない時代の地元の人たちの生活の知恵に、児童は感心して聞いている様子でした。
実際に戦時中を生きていたお二人からの体験談は、児童にとっては教科書では学べない胸に響く忘れられない話を聞くことができた授業になったのではないかと感じました。

書初め
12/3〜14の2週間の間に、3年〜6年で各ク
ラス2回づつ、深井一成さん・深井伊子さん・宮澤たかこさん（麗水先生）の3人に授業サポー
トしていただき、ありがとうございました。
麗水先生からは、丁寧に児童の手をとって指導していただきました。

5年生の授業では、深井さんにならい、字を書く前の心構えとして、座禅から始めました。

「字のポイントを指導」「児童の側で書きながらアドバイス」

昨年の交流会の様子

子どもさんを預かります●お知らせ●
サポーター交流会 2/26・3/3
時間：10：00〜12：00
町民会館「小ホール」

問い合わせ：聖籠町学校支援地域本部（聖籠町町民会館・社会教育課内）☎27ー2121
地域コーディネーター：新保利文・阿部誠衛・佐久間千都・渡邉彩・大倉幸子
ĩĺĪᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵐ உӭᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵐ உӭ

ĩĲıĪ

日本語版

English version

緊急
告知!!

聖籠町・新発田市在住の外国人の皆さん
参加して下さい参加費無料！

国際雪上サッカーフェスタ
せい ろう まちしばたがいこくじん

かたがた

こうりゅう

けいかく

在住する外国人の方々との交流イベントを計画しました。
ないよう

だいいちぶ

にいがた

さむ

ふゆ

たの

内容は、第一部が新潟の寒い冬の楽しみかたというこ
せつじょう

ゆき

りょう

とで、雪上サッカーを行います。雪の量はどのくらいにな
わ

おも

お

さわ

るか分かりませんが、思いっきりボールを追いかけて、爽
あせ

まちがやかな汗をかくことは間違いありません。
だ い に ぶにほん

でんとう ぶ ん か

たいけん

第二部は、日本の伝統文化「もちつき」を体験しても
あたた

た

らい、
暖かいおしるこをみんなで食べたいと思っています。
ことば

つう

いっしょ

あせ

言葉が通じなくても、みんな一緒にサッカーで汗をかお いた

かなら こころ こころ

つうあき、美味しいおしるこを食べたり…。必ず心と心が通じ合
たの

いちにち

おも

い、楽しい一日になると思います。
さむ

ふゆ

そと

で

みな

寒い冬ですが、ちょっと外に出てみませんか。皆さん
さんかHi,foreigners living in SEIRO town
and SHIBATA city! Come on join us!

For Free!

INTERNATIONAL SOCCER FESTA IN THE SNOW

しJAPAN サッカーカレッジでは、聖 籠 町と新発田市にざいじゅう

Attentionplease!

JAPAN SOCCER COLLEGE planed an exchange
event with foreigners who live in SEIRO town
and SHIBATA city.
1) We play soccer in the snow.
2) We doMochitsuki

and eat with sweet red-bean soupOshirukoafter playing soccer.

*Mochitsuki

Japanese traditional event. We

pound rice cakes andeat them.
We know its cold outside ,but get fun with snow !!
We are looking forward
to your participation!!!

まの参加をお待ちしています。

!

Let s play soccer in the snow
き：2013年２月23日（土）13：30〜16：00（12：30受付開始）

と

rd

：23
February（Sat.）
1:30p.m. 〜 4:00p.m.

Time（12:30 start accepting applicants）
す

ぽ

あ

い

ら

ん

ど せいろうと こ ろ：スポアイランド聖籠
せ つ じ ょ う さ っ か ー

たいかい

ないよう：雪上サッカー・もちつき大会
うご

ふくそう

もちもの：動きやすい服装（サッカーをします）
き がゆき：Spo island SEIRO

Place

Multidiscipline exercise space
Contents ：Playing soccer in the snow
Pounding rice cakes and eat them
Needed ：*Clothes you can move comfortable

ぬ

着替え（雪で濡れたときのため）*Change of clothes

の

飲みもの
もう

こ

*Drinkほうほう

申し込み方法（E-mail）

Applications（E-mail）

さきcups̲2013@yahoo.co.jp

あて先
さんか

ひと

① 参加する人の名前

② Age

こくせき

③ 国籍

③ Nationality

じゅうしょ

④ 住所

④ Address

でんわばんごう⑤ 電話番号
か⑤ Telephone Number

おくを書いて送ってください！
こcups̲2013@yahoo.co.jp① The name of participants

ねんれい

② 年齢

もう

To.

なまえ

し

き

申し込み締め切り

2月16日（土）Please write these information and Send E-mail tothe above address.
The deadline of applications

しゅ

さい

主

催：JAPANサッカーカレッジ〒957-0103

Sponsor16th February（Sat.）：College of Upward Players in Soccer
925-1 Ajirohama , Seiro−machi , Kita-にいがたけん きたかんばらぐん せい ろう まち あ じ ろ はま

新潟県北蒲原郡聖籠町網代浜925−1

kanbara−gun , Niigata , # 957-0103

TEL.0254-32-5357／FAX.0254-32-5358

TEL.0254-32-5357／FAX.0254-32-5358

きょう

さい

共

催：聖籠町教育委員会

ĩĲĲĪせいろうまちきょういくいいんかいᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵐ உӭ

Cosponsor ：The board of education of Seiro-machiᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵐ உӭ

ĩĲĳĪ

ĩĲĴĪ

ᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵐ உӭࣽ ࠮ġ ⅛ġ ౣġ ‫ظ‬ġ
※聖籠町短歌会の作品︵平成二十四年十二月︶を紹介します︒ࣽ ࠮ġ ⅛ġ ෰ġ ౭ġ໹଼ඵ਱অා਱ඵ࠮߉ٛาଘ

઀
₉ ࿮
₉ ୃ
₉ ໹

ߒ
₉ ന
₉ ໲
₉ ဎ

ཤ໓ⅰ‫℻⅘܊‬Ⅰⅅℽ෨⅛‫ ـ‬ġ֚૽‫⅛ݳ‬࿡ಿ๽‫࢛׀‬ⅈ⅃Ⅽ ġ୷ၰ℺૗ⅈ℻੝Ⅾⅅ༥்ⅅ ġ

ଋ
₉ ང
₉ ྶ
₉ ঊ

்
₉ ೋ
₉ ⅶ
₉ ℵ

৚
₉ ࡔ
₉ ↄ↵⇃

ള
₉ ༏
₉ ↜↚ঊ

ಿ౓୼
₉ ்
₉ ຠ

߃
₉ ൥
₉ ⅽ
₉ ↄ

ࣹࡂ⅛‫ݳ‬໼Ⅳ܏ⅰൃ⅄ⅵⅵ ġ

ࣞ
₉ ‫ޘ‬
₉ ਝ
₉ ‫ك‬

ℵ⅑Ⅿ১ⅵൃঢධ‫ׇ‬Ⅿர༦⅛ྙ ġ‫܃‬५⅛֒୥⅛‫⅖⅘ݚ‬ⅼℾⅴⅻਚℶ૶ঊ⅛ℴⅴ⅓ࣽଡ଼ ġ
⅛ℶ ⅴ
ज़‫⅃ݺ⅜ג‬ⅈ⅕ℵⅢാߘ⅗ⅵ‵ථ໲⅛੫૰‶ⅅℹ⅕ෞၕ⅘ ġ

߃
₉ ൥
₉ ↞
₉ ⅾ

ࣽා⅁⅋ࣽා⅁⅋⅜⅕ා⅛༥ ġ

ഛ
₉ ๶
₉ ዉ֚჊

჋਱ࡼप೰ා⅕⅗ⅴⅫⅈۜ৫‫ز‬௼⅛঑ℷ඾ₛ⅘਋ℿြ⅙ ġ

ल
₉ ൥
₉ ࠐ
₉ ঊ

୞
₉ ᚧ
₉ ຮ
₉ ঊ

ൃ⅄ⅶⅰ໤Ⅼ⅗૰℺֯ⅅⅻⅴ ġ႖ℷ࠹Ⅲ۫੦ⅻսⅢࣼ⅕⅗ⅴଏⅥષ⅀⅓‫ൃ⅘ވ‬ⅱℽ ġ

ऎ
₉ ൥
₉ ࢼ
₉ ဎ

඾ౣⅰℵ⅔ൖ⅛ၖ⅛‫ܦ‬ⅴൽ ġ

ल
₉ ൥
₉ ഘ
₉ ૞

‫ر‬ℾಱ๾⅛‫ـ‬౷Ⅿฒⅅ ġୀ‫ۼ‬Ⅼ⅓਀்ℽⅇⅫⅇൃս ġ‫ڠ‬ൺ⅛ীⅇ⁁Ⅺⅴ⅕ൃདঊ ġ

࡭ⅶ๶‫⅗ـ‬Ⅰℽମ࿤ⅻ໓ളⅵ ġ

઀
₉ ႅ
₉ ႂ
₉ ໓

‫ݠ‬
₉ ‫ئ‬
₉ ‫ץ‬
₉ ঊ

ಿ౓୼
₉ ୯
₉ ঊ

ള
₉ ༏
₉ ↾↽ঊ

ઐ
₉ ࿐
₉ ဇ
₉ ‫ܮ‬

⅋

༥ⅶ்℻঍௢⅛ߗ⅛ࡿࢃℹⅳ⅜୤℻‫୓׌؍‬ℹ⅘ၠⅵ ġ
ࣽಱ⅜↧⇅෠ⅻՔⅇⅵༀࢡ℻⅛ِⅯఏ‫ފ‬ⅅ৹৪⅕ਯⅭ ġ

ਸ਼
₉ ౓
₉ ↂ↚ঊ

ൃ⅄ⅶⅰྶⅴ൘ⅅ⅓ຳⅻఞ⅑ ġ

‫ܜ‬
₉ ࿤
₉ ਹ
₉ ै

‫⅘܉‬ၻℵ⅕ส⅑࿒‫׃‬ⅻ‫ڿ‬ઘ⅘࢘℻࿒ⅰℵℹ⅘Ⅻⅎℴⅳⅸⅶⅈ ġਝ
₉ ५
₉ ๼‫ܔ‬ဎ඾⅛༥ⅵⅵ‫⅛ځ‬ནⅅ℻߲⅘ℴⅴ‫ݳ‬ਈ‫ؚ‬࿒ঐⅅِ⅜ٜℿⅱℽ ġ
‫܊‬
₉ ‫ޘ‬
₉ ੇ
₉ २
ী‫׿‬ℽ⅗ⅴ⅓৺ⅅℽ⅗ⅴ⅘ℿⅴၻ℻⅁⅕ⅎℿ⅔Ⅿ໳℻⅍ℵⅯ⅛ⅻ ġ઀
₉ ࿤
₉ ↥
₉ ↠
઀
₉ ࿤
₉ ៍౺ঊ

ೋ෨ℴ⅕஠⅓⅛௜࿐᧩ₛ⅕৐ℽⅉⅅྵ⅛ਹ℻ⅻ‫ޗ‬ℷ ġ‵Ⅿ⁁⅓⅛Ⅸℹ‶୶ⅈ⅜ू⅔ຳ⅘੄ⅇ੐⅛ྙࣝ⅘࿒૜‫⅀ئ‬ℸⅴ ġ

₉ ‫ޘ‬
₉ ֚
₉ ຃

ൃ⅄ⅶⅰນⅯၔⅯ᡼℺ℿ ġ

ཅ
₉ ോ
₉ ୱ
₉ ࢺ

⅏

ཅ
₉ ോ
₉ ୱ
₉ ࢺ

ൃ⅄ⅶ⅛৽⅗℻ศⅰℴⅸⅎ⅏௜ ġ

ུ
₉ ന
₉ ↻
₉ →

⅏

໹
₉ ࿤
₉ ௩
₉ ࢺ

๓ා⅕࡞Ⅲाൽ⅛၂ဩ௉ℽ ġ

ౘ
₉ ࢀ
₉ ↹
₉ ↀ

ཌ຿૒ℷⅅೳ⅛‫⅛ډ‬࿐ႝ⅗ⅴ⅘ು⅕໦ℿࣣℶ๓ਝ⅘වⅵ ġℸႋⅴ⅜ః℺৽ఘ⅛ൃսℵ߄೐₊‫⅕⅂⅛ܕڢݼ‬ℽ ġ೏‫⅃⅛ٰ⅜؛‬Ⅻ⅕⅗ⅴ૆‫⅃ا‬ⅶ‫ܔ‬ₛ⅍ⅵဘ⅛୊Ⅿⅸ℻ြ⅙ ġ

ධ
₉ ‫׌‬
₉ ຮ
₉ ๼

ൃ⅄ⅶⅰ‫ࢃק‬໹࿤⅘֚૽ၛ⅑ ġ

ୄ
₉ କ
₉ ֚
₉ ဎ

⅙ⅅ

၂੥℻⅛ⅰℶ⅘ॼⅶⅵ૜୨ⅶ⅛‫⅛ظ‬ச℻ℵ⅑୆ⅫⅶⅭℹ ġ

ି
₉ ๶
₉ ๼খঊ

ฒು⅛ྺ℻୊໳⅁ℷަℾߗ ġⅇ⅋₉⅛

ֲऒ໹ⅳ⅘૕ⅶⅅ఑⅏ࣺⅬ℺⅁⅛ා⅘ⅅ⅓‫ܘ‬ⅅℽ⅗ⅴ⅙ ġ
Ⴗ‫⅛℻ٳ‬୤℻‫ڰـ‬ℿಋ⅛઄⅜ℵⅲⅲࣽ඾ⅲⅴൃ⅘වⅴ⅍ⅴ ġၣ৿⅛‫⅘ۼ‬එℿⅳⅶ⅍ⅵ෌֚௵၂ဩⅯ‫⅚௵⅘ވ‬ⅳⅶⅻⅴ ġ
ུ
₉ ന
₉ ↻
₉ →
࿻௣ⅴ࿝ⅻ੄⅗℺ⅳⅫ⅍დⅇ࡞ဩ⅘⅂ⅅ⅑࿝൘ⅻકⅇ ġ
ള
₉ ༏
₉ ↾↽ঊ
ୱܳ⅁ⅅ඾ུ٬⅘ྺⅴⅹⅅ℺ⅰ℺⅓‫⅘ۊ‬఑⅏⅓ࣨℽ ġള
₉ ༏
₉ ‫૾ݛ‬ঊ⅟⅕ ⅟
Ⴧℵ⅍ⅶ⅝֚඾⅟⅕඾⅕এⅢ⅗ⅴ‫؜‬ພ⅗Ⅸ⅖ᢌⅵ‫℻ێ‬඾ ġ ࣒঍
₉ Ւ
₉ ໐
₉ ઍ
₉ ຃
₉ ྔဩ⅛ٛ లġ ্ٝ‵ಆ෨⅛ၖ Քġ ⅛‫ظ‬ຐ஖‶⅘ള༏‫૾ݛ‬ঊ⅃ⅼ℺අ༆રⅻ਋ર⅃ⅶⅫⅅ⅍„
਋રै຦ⅻતٚⅅⅫⅇ„″අ஖‴ීⅱⅵⅨ⅖⅛এ⅟੄⅗ℿⅶ⅖჋਱ාฺ⅟୆℻⅓ಱಋ‫ݦ‬ⅬⅹⅵĩĲĵĪᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵐ உӭˎ ࠮ȁ୆‫ڠپ‬ਠƦΑεȜΜͼαϋΠૂ༭
߄

ĳ

ാ

Ĵ

඾

ĵ

࠮

Ķ

‫غ‬

ķ

କ

ĸ

࿐

Ĺ

߄

ĺ

ാ

Α π΄ȪಓȫȂάρΞͻΑȪ࿡ȫ਩ྎఘࡑ·ρήȪঊ̓͜΍ηΛΠဋ͍͈อࡉȫΑ ੝૤৪Α΅ȜȆΑΦδȜ‫ޗ‬৒Α ΐνΣͺΫȜΙδȜσఱٛ

‫܁ݝ‬඾

‫܁ݝ‬඾
଎੥‫܁ݝ܁‬ˍΑ ΀ͺυΫ·ΑȂ൥‫̷͍̜ܙ‬ાΑ ఊޭ࠽Ȃܹయ̷̜͍ાΑ άρΞͻΑȪಓȫȂ಴ྦྷٛ‫̷͍̜܁‬ાȂπ΄Ȫ࿡ȫΑ π΄ȪಓȫȂάρΞͻΑȪ࿡ȫ਩ྎఘࡑ·ρήȪఊုࠏͬ஻̠ͧȫΑ έςȜΑεȜΜ

Ĳı ඾Α ੝૤৪Α΅ȜȆΑΦδȜ‫ޗ‬৒

ĲĲ ࠮Ȇਿ

Α ΑεȜΜઁා౬ప౬৆Ĳĳ ‫غ‬

‫܁ݝ‬඾

‫܁ݝ‬඾

ĲĴ କ

Α ఊޭ࠽Ȃܹయ̷̜͍ાĲĵ ࿐Α άρΞͻΑȪಓȫȂ಴ྦྷٛ‫̷͍̜܁‬ાȂπ΄Ȫ࿡ȫĲĶ ߄Α π΄ȪಓȫȂάρΞͻΑȪ࿡ȫĲķ ാ

਩ྎఘࡑ·ρήȪ੉̷̯̦̠ͬΨΑ͈ၫȫηΣΨΑΉΛΠδȜσ;ͼϋΗȜέͿΑΞͻΨσͼϋŔņŊœŐĲĸ ඾ηΣΨΑΉΛΠδȜσ;ͼϋΗȜέͿΑΞͻΨσͼϋŔņŊœŐ

ĲĹ ࠮

‫܁ݝ‬඾

‫܁ݝ‬඾

Ĳĺ ‫غ‬Α ΀ͺυΫ·ΑȂ൥‫̷͍̜ܙ‬ાĳı କ֊൲଎੥‫܁‬৬Ȫ५઀ȫΑ ఊޭ࠽Ȃܹయ̷̜͍ાĳĲ ࿐֊൲଎੥‫܁‬৬ȪႱ઀ȫΑ άρΞͻΑȪಓȫȂ಴ྦྷٛ‫̷͍̜܁‬ાȂπ΄Ȫ࿡ȫĳĳ ߄֊൲଎੥‫܁‬৬Ȫܹ઀ȫΑ π΄ȪಓȫȂάρΞͻΑȪ࿡ȫĳĴ ാ

਩ྎఘࡑ·ρήȪ࣭षୱષ΍Λ΃ȜέͿΑῌಯ୽Ȋȫ֊൲଎੥‫܁‬৬Ȫ൥‫ܙ‬Ȃ൐५Ȃܹ೓঱ൺ‫܁‬ȫΑ ࣭षୱષ΍Λ΃ȜέͿΑΗȪΑεͺͼρϋΡ୉ᢌȫĳĵ ඾లĳĳٝ;ͼΒ΋ȜρΑอນٛȪ໲‫ا‬ٛ‫܁‬ȫ಴ྦྷ૶஝ΨΑΉΛΠδȜσఱٛ

ĳĶ ࠮

‫܁ݝ‬඾

‫܁ݝ‬඾

ĳķ ‫غ‬‫ࢷڠ‬঑‫׳‬౷ུ֖໐ঊ̓͜΍εȜΗȜ࢐ၠ̪͈ٛͥͭ͋໐‫ؚ‬Ȫ଎੥‫܁‬ȫΑ ΀ͺυΫ·ΑȂ൥‫̷͍̜ܙ‬ાΑ ఊޭ࠽Ȃܹయ̷̜͍ા

ĳĸ କ
ĳĹ ࿐

଎੥‫܁ݝ܁‬඾Α άρΞͻΑȪಓȫȂ಴ྦྷٛ‫̷͍̜܁‬ાȂπ΄Ȫ࿡ȫɦષܱထ೰͉་ࢵ̳ͥાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃમ̱̩͉Ȃ಴ྦྷٛ‫܁‬ȪıĳĶĵȽĳĸȽĳĲĳĲȫྌ͉ΑεΥΛΠ̵̞̠ͧȪıĳĶĵȽĳĸȽĲĶĲĶȫ
Αġ͉Ȃ̤͒࿚̵̞ࣣ‫̞̯ئ‬ȃɦɛȶŏőŐ༹૽ΑεΥΛΠ̵̞̠ͧȷ͈ၞȃ

₉ ⃸⃶⃷⃹ා℺←↖‡↞ⅅ⅓”்

ℽⅯ⃷⁑࠮℺⅍⅏Ⅻⅅ⅍„ා‫ק‬ⅅ‫ێ‬෨ℹⅳইⅫⅴ‫ێ‬ℵྀ඾℺௽ℵ⅓

ℵⅫⅇ„དྷ૧ාٛⅰℸୃ࠮⅔ℸਈⅻ֩ⅼⅎⅴ”ℸℵⅅℵ໤ⅻా५૙

Ⅶⅵ‫ܥ‬ٛ℺ఉℹ⁁⅍⅕এℵⅫⅇ℺ఘ಺⅜ℵℹ℺⅔ⅅ⁄ℶℹ₍₉ জ⅜ौා⃺࠮ℹⅳ২ٛ‫⅘ه֗ޗ‬෻௺⅃ⅶঔ୭‫ۯ‬ၑ₊‫⅘א׋‬ℹℹⅵ

ဥྩⅻ࣐ℵ⅗℺ⅳ”←↳‡↚₊໲‫ا‬౬ఘ₊଼֗ٛ⅗⅖⅛༷ₛ℺‫༷׿‬⅘࣐ℹⅶⅵশ⅘ঀဥⅇⅵ↴ⅾↆ⇀↦←⅛‫׋‬ഢ਀Ⅿⅅ⅓ℵⅫⅇ„‫ٯ‬အ

Ⅿ‫؛‬ℷ⅓ℵⅵ⅕এℶ⅛⅔ⅇ℺ौා”߲෯ࡇ⅛‫ুק۾‬൲৬ൽ⅔‫׋‬ഢ਀⅛‫ྨݳ‬ⅴ℺ࡔ֦⅔⃽ྴ⅛༷℺ཌℽ⅗ⅵఱ߿↦←⅛๟६⅗ম࡬℺ℴⅴⅫⅅ⅍„‫׋‬ഢⅇⅵ⅘ℴ⅍⁁⅓”ᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵐ உӭ↦←⅜ఱସ⅛༷ₛ⅛ྵⅻဖℹ⁁⅓ℵⅵ⅛⅔඾ₛ”հ஠‫׋‬ഢ₊࠲ࢫ‫ۯ‬ၑ⅘ਰ໦⅘‫ܨ‬ⅻ⅑ℿհ૤ⅅ⅓↦←

⅘઺৬ⅅ⅓ℵ⅍ⅎℿⅵⅲℶհ஠‫׋‬

ഢⅻ૤℺ℿ⅍ℵ⅕এ⁁⅓ℵⅫⅇ„

₉ ⅁ⅶℹⅳ”ⅫⅎⅫⅎ‫⅃ێ‬Ⅿ௽℻‫ู⃂ޘ‬‪‪ġ

Ⅻⅇ℺ୱ࣭⅔ⅅℹ⅔℻⅗ℵဋⅠⅯġ⅍ℽ⅃ⅼℴⅵ⅛⅔‫ڢ‬ⅅⅼ⅔ൃⅻ઺

ⅴ‫ק‬ℷⅫⅅ⁄ℶ„

ġ

ĩĲĶĪ

せいろう

～言葉から広がるお話の世界～

クリスマスのおはなし会を開催しました2013年2月号
毎月1日発行

No.345お は な し の プ ロ グ ラム
編集・発行
社会教育課

12月22日、町民会館和室でクリスマスのおはなし会を開催しました。３歳～10歳の子どもたちと保護者のみなさん、37人が参加しました。
ゲストとして、新潟おなはしの勉強会「まじょの会」の湯田敬子さんと谷澤夫企子さんをお招きし、クリスマスにぴったりのおはなしを語って頂きました。
ふしぎな音を奏でる『ハーモニーボール』を谷澤さんが鳴ら
し、おはなしのはじまり、はじまり。子どもたちは、おはなしの世界へ吸い込まれました。
呪文を唱えると、おかゆがでてくる魔法のお鍋のおはなし『おいしいおかゆ』や、ろうそくの火をなかなか上手に消せない一家のおはなし『スヌークスさん一家』など不思議なおはなしを、
絵のない語り（ストーリーテリング）で、楽しみました。耳で聞いて、想像することで楽しむ、おはなしの世界をみんなで味わいました。
最後はお待ちかねのサンタクロースの登場！サンタさんから１人1人にプレゼントが渡されました。嬉しそうな子どもたちの笑顔がとても印象的でした。

●「スヌークスさん一家」
本：『おはなしのろうそく２』
東京子ども図書館／編●「三枚のお札」日本の昔話
本：『おはなしのろうそく５』
東京子ども図書館／編●「マッチ売りの少女」
本：『おはなしのろうそく23』
東京子ども図書館／編

図書館にありますのでぜひ、読んでみてください♪
聖籠町教育委員会 町民会館
☎0254－27－2121 図書館 ☎0254－27－6166

阿部美智子『１００万回生きたねこ』（佐野洋子／著）

尾沢が丘

私 が 小 学 生 の 頃 に 読 ん で い た 大 好 き な 絵 本。
大 人 に な っ て、 こ の 絵 本 の こ と な ど 忘 れ て いた。 推 理 小 説 が 好 き で 日 々、 手 に 取 る 本 は 推
理小説ばかりだった。
月 日 が 経 ち、 子 ど も が 生 ま れ、 母 に な り、
久しぶりに子どもと図書館へ。
そ の 時、 絵 本 コ ー ナ ー で『 １ ０ ０ 万 回 生 き たねこ』と再会した。
小 学 生 の こ ろ は、 佐 野 さ ん の 絵 が 好 き で、
ス ト ー リ ー は あ ま り 気 に し て い な か っ た。 大人 に な っ て 読 む『 １ ０ ０ 万 回 生 き た ね こ 』 はス ト ー リ の 内 容 が 濃 く、 子 ど も の 頃 に は わ からなかった主人公のネコの愛の深さを知った
時、涙がとまらなかった。
「かあちゃん、何故泣いているの？」読み終えて泣く私に、息子が不思議そうに尋ねた。
「 大 人 に な っ て、 読 む と 涙 が 出 る お 話 な ん だよ。」人生に一度読み返したくなる絵本がある。
息 子 に も 大 人 に な っ た ら 読 み 返 し て ほ し い。
私が出会った魔法の一冊を。

みなさまの読書感想文・体験文を募集します！

心 に 残 っ た 小 説 や 絵 本、 ノ ン フ ィ ク シ ョ ン な ど、
読んだときの気持ちを素直に書いてみませんか。詳しくは聖籠町立図書館 カウンターまで。

(16)

2013 年 2 月号

私の心にのこった一冊（１）

利 用 者 の み な さ ま に 寄 稿 し て 頂 い た、 心 に 残 った 本 の 感 想 文 や、 １ 冊 の 本 を 巡 っ て 起 こ っ た 体 験
文を紹介します。

●「おいしいおかゆ」
本：『おはなしのろうそく１』
東京子ども図書館／編●「ねずみのすもう」
本：『日本のむかしばなし』
瀬田 貞二／文●「ひなどりとネコ」
ミャンマーの昔話本：『子どもに聞かせる 世界の民話』
矢崎 源九郎／編者●絵本『てぶくろ』
ウクライナの民話
エフゲーニ・ラチョフ／え第２部（６歳～10歳向け）
第１部（３歳～６歳向け）