458 JUN 2016

No.

観る 電磁波研究群
繋ぐ ネットワーク研究群

新たな研究体制のご紹介

創る AI・脳情報通信研究群
守る サイバーセキュリティ研究群
拓く 未来ICT研究群

オープンイノベーション推進本部

No.458 JUN 2016

国立研究開発法人 情報通信研究機構

CONTENTS
1 平成28年熊本地震による被害へのお見舞いについて
FEATURE

新たな研究体制のご紹介
2
4
6
8
10
12

電磁波研究群ネットワーク研究群
AI・脳情報通信研究群
サイバーセキュリティ研究群
 来 ICT 研究群
未オープンイノベーション推進本部
TOPICS wards
16 A
 ェロー紹介17 フ
INFORMATION

18〈表紙の関連記事〉

◇平成29年度 研究職員
（パーマネント研究職員またはテニュアトラック研究員）
及びパーマネント研究技術職員の採用情報◇夏休み特別公開2016 開催のお知らせ

石川県との連携協定を締結
NICT は、2016年6月3日、石川県と「情報通信技術の利活用等に向けた石川県
及び国立研究開発法人情報通信研究機構との連携・協力に関する協定」を締結しました。当日は、石川県庁において谷本正憲知事と坂内正夫理事長（代理出席：
黒瀬泰平理事）による協定締結式が行われました。この協定は、石川県及び NICT
が相互に連携・協力し、情報通信技術に関する研究開発及び人材育成等を推進することにより、地域産業の発展に寄与することを目的に締結されたものです。
この目的を達成するため、両者は石川県内企業及び NICT による共同研究並びに石川県内企業の人材育成等に係る相互協力の重要性を認識し、相互に密接な協力を確保いたします。NICT は、連携を円滑に推進するため、IoT やセキュリティ関連の新たな研究開発・産学連携拠点を「北陸 ICT 連携拠点」と命名して整備する
こととしました。
今後、石川県との間で、連携拠点を通じて、具体的な協力策等についての協議を進めていく予定です。
（表紙写真：「北陸 ICT 連携拠点」の北陸 StarBED 技術センター）

平成28年熊本地震による被害へのお見舞いについて今般4月に発生した平成28年熊本地震によりお亡くなりになられた方々のご冥福を謹んでお祈りしますとともに、被災された皆さまには、心からお見舞い申し上げます。また、被災地等におきまして、救援や復旧支援などの活動に尽力されている方々に深く敬意を表します。
被災地では、今なお不安な日々をお過ごしのことと存じます。皆さまの安全と被災地の一日も早い復興を心からお祈り申し上げます。
情報通信研究機構（NICT）では、被災地支援として以下の緊急対応を行いました。
引き続きご利用いただき、皆さまのお役に立ちますとありがたく存じます。
国立研究開発法人情報通信研究機構 理事長

坂内 正夫■ DISAANA（ディサーナ）- 対災害 SNS 情報分析システム
熊本・大分地域における被害状況や不足物資等に関するツイッターの内容を分析することができる DISAANA（対災害 SNS 情報分析システム）を無料公開しています。
検索結果は機械的な処理によって抽出されたものであり、その内容の正確性や真実性を保証しているものではありません。

■航空機搭載合成開口レーダ Pi-SAR2による観測

DISAANAによる熊本地方の被害に関するツイッター分析

熊本・大分地域における地表の変化状況（斜面の崩落等）の観測を実施致しました。
観測により得られた画像の一部は、観測中から被災地の画像の速報として関係機関に提供しました。
■ VoiceTra（ボイストラ）- 多言語音声翻訳アプリ

土砂崩れで流された阿蘇大橋の様子

被災地にいらっしゃる外国人の方との間のコミュニケーション手段として、多言語
音声翻訳アプリ “VoiceTra”（ボイストラ）の翻訳機能が無料でご利用可能です。
http://voicetra.nict.go.jp/ からダウンロードできます。

■聴障者とのコミュニケーション支援アプリ「こえとら」
NICT の研究開発成果である音声認識技術や音声合成技術を活用することにより、聴障者の方々とのスムーズなコミュニケーションを支援するスマートフォンアプリです。事前にインストールしておけば、インターネット環境がないところでも利用可能であり、耳の不自由な被災者の方とのコミュニケーション手段として無料でご利用可
能です。
http://www.koetra.jp/ からダウンロードできます。
※「こえとら」は株式会社フィートが提供し、電気通信分野における障がい者支援を目的として、株式会社
NTT ドコモ、KDDI 株式会社、ソフトバンク株式会社、東日本電信電話株式会社、西日本電信電話株式会社の協賛により、無償でサーバー側の運用保守が行われています。

■窓口での対応などで便利な聴障者とのコミュニケーション支援アプリ「SpeechCanvas」
聴障者と健聴者との会話を、NICT の音声認識技術を使って強力にサポートする、
無料のタブレット端末用アプリです。話した言葉が次々と画面上で文字になり、画面を指でなぞれば絵や字がかけます。事前にインストールしておけばインターネットがつながらなくても音声認識してくれるので、ネットワーク環境が不安定な被災地等でも安心して利用可能です。
http://speechcanvas.nict.go.jp/ からダウンロードできます。

NICT NEWS JUN 20161

観る
電磁波研究群

電磁波を使って「観る」
ことから、社会における新たな価値の創造を導く平 和昌（たいら かずまさ）
電磁波研究所 所長
1991年、郵政省通信総合研究所（現NICT）入所。移動通信の電波伝搬、通信方式、電磁環境に関する研究開発に従事。社
会還元促進部門長、ネットワークセキュリティ研究所長を経て、本年4月から現職。博士（工学）。

電磁波研究所

電磁波を利用して、我々を取り巻く様々な現象や状況を観測・測定すること
により、これまで得られなかった新たな情報の獲得や、社会における新たな価値の創造、持続可能な社会の実現に貢献します。
ICT（情報通信技術）を利活用して人類の新たな価象から、我々が生活している空間、そして宇宙空間で値を創造するためには、我々を取り巻く環境から様々起きている現象までを対象とし、得られた情報から実な現象や状況を観測・測定してデータ化し、サイバー現象を可視化していくことや、社会を維持するための空間上の情報に置き換えていく必要があります。当研

情報として提供することにも注力していきます。その究所に与えられたミッションは、電磁波を用いてこのために当研究所では、次ページに掲げる４つの技術の機能を実現していくことです。原子・分子レベルの現研究開発を５つの研究室体制で推進します。

研究室構成と対象分野

2

NICT NEWS JUN 2016

■リモートセンシング研究室

安全性評価技術の実現を目指します。

■時空標準研究室

気象予報／災害予測に新たな知見をもた

次世代を担う高精度でロバストな光周波

らす降雨や風の高速3次元観測技術、航空数標準器の開発を進めます。また光周波数

電磁波応用に関する研究開発及び技術移機搭載合成開口レーダー（Pi-SAR2）によ標準器の国際リンクを視野に入れた大陸

転等を所内外の機関と連携して実施し、次る世界最先端の地表面状況把握技術、衛星間規模での周波数比較・伝送技術の研究の2プロジェクトから開始します。

搭載レーダーによる地球規模の高精度降も行います。併せて、日本標準時の定常業

非破壊センシング・プロジェクトでは、

雨・雲観測技術、衛星搭載ドップラ風ライ

務と関連技術の研究を継続するとともに、社会インフラや文化財の効率的な維持管理

ダー実現のための基礎技術、中層大気の風

利活用領域拡大のための技術開発（テラ等への貢献を目指して、電磁波を用いた非や温度を計測できるテラヘルツ帯センシン

ヘルツ標準技術、広域時刻同期技術、チッ

破壊・非接触の診断が可能となる技術やグ技術等、電波や光を用いた新たなリモー

プスケール原子時計技術）にも取り組んでフィールド試験用装置に関する研究開発を

トセンシング技術の創出を目指します。

行きます。

行います。さらに、その実用化に向けた技■宇宙環境研究室■電磁環境研究室

術移転を進めます。

■電磁波応用総合研究室

太陽から地球磁気圏・電離圏までの観先端 EMC 計測分野では周波数300 GHz

センシングデータビジュアルインター

測、データ取得及び解析技術を開発するとまでの電力標準開発と世界初の較正サービ

フェース・プロジェクトでは、様々な観測

ともに、宇宙天気予報を目的としたシミュスの実施、家電機器などから出る広帯域

データをわかりやすく表示するための可視レーションコードを開発します。また社会不要電磁波の新しい計測法を実現します。

化技術を、映像研究で培ったホログラム技

活動に影響を与える太陽嵐を早期に検出す

また生体 EMC 技術分野では、テラヘルツ術を応用して開発します。また、そのホロる技術開発を行い、航空機運用や電波インまでの電磁波と生体物質との相互作用の解グラム技術を新たな光学素子開発等に応用

フラ利用等でのニーズに応えるシステム開析やマルチスケールの人体電波ばく露評価

します。

発を進め、ユーザーにとって使いやすい情技術、無線電力伝送システムや第５世代の

報提供を行います。

準ミリ波・ミリ波帯を利用する無線端末の

Pi-SAR2で観測した御嶽山の様子（2014.10.2）

宇宙天気予報センター

超高周波帯の較正技術

NICT NEWS JUN 2016

3

繋ぐ
ネットワーク研究群
ネットワークシステム研究所

ワイヤレスネットワーク総合研究センター
4

NICT NEWS JUN 2016

フォトニックとワイヤレスでヒト、
モノ、
情報を繋ぐ
門脇 直人（かどわき なおと）

和田 尚也（わだ なおや）

執行役／ワイヤレスネットワーク総合研究センター長／オープンイ

ネットワークシステム研究所長

ノベーション推進本部長

1996年郵政省通信総合研究所（現NICT）入所。以来、フォトニック

1986年郵政省電波研究所（現NICT）入所。その後、豪州AUSSAT社客ネットワークや光伝送システムに関わる研究に従事。博士（工学）。

員研究員、ATR適応コミュニケーション研究所、NICTワイヤレスネッ
トワーク研究所長を経て、現職。博士（情報科学）。

コミュニケーションが人と人だけでなく、
センシングや機器制御などに広く利用される時代が進展しています。
今やネットワークにつながるデバイスは多種多様になり、その数も爆発的に増加しています。
ますます多様化し爆発的に増加する通信要求に対して、
柔軟、
確実かつ高速に対応可能な「繋ぐ」技術をフォトニックとワイヤレスで実現します。
世界最先端の ICT により、新たな価値創造やこれまク基盤技術、光アクセス基盤技術、革新的ネットワー

でにない安心な社会の実現、社会システムの変革をもク技術）を推進します。また、ワイヤレスネットワー

たらすために、「社会を繋ぐ」能力として、通信量のク総合研究センターでは、次世代の IoT や第5世代モ

爆発的増加や通信品質・利用環境の多様化等に対応すバイル通信システム（5G）以降の移動通信システム

るための基礎的・基盤的技術の研究開発を行います。

に必要となるワイヤレス通信技術、海上・航空・宇宙

ネットワークシステム研究所では、2つの研究室におをブロードバンド化する衛星通信技術などの研究開発

いて、3つのプロジェクト（フォトニックネットワーに取り組みます。

アクセス系に係る光基盤技術に関する研通信システムとしては、既存のワイヤレス

現在の1,000倍以上の通信トラヒックに究開発を行います。その一方で、革新的通信技術に加え、ミリ波やテラヘルツ波を対応する世界最高水準のネットワーク大容

なネットワークの実現に不可欠となるネッ

利活用する技術、変動するトラヒックに対量化を実現するため、ネットワークシステ

トワークアーキテクチャ及び基礎技術の高応するアクセス制御技術、異種ワイヤレスム研究所では、超大容量マルチコアネット

度化を先導するため、ネットワーク制御のネットワークのカバレッジ連携技術、端末

ワークシステム技術と、急激なトラヒック

完全自動化を目指したネットワーク構築制

機能の適応化技術などを開発し、多様で大変動や通信サービスの多様化への柔軟な対御自動化技術及びネットワーク上を流通す

容量の通信要求に応えられる技術開発を行

応を可能とする光統合ネットワーク技術のる情報に着目した新たな識別子に基づく情います。また、これまで電波が使いにくい研究開発を行います。さらに、伝送容量、

報流通基盤技術の研究を行います。

とされてきた閉鎖空間や海中などで利用可

伝送距離、収容ユーザ数及び電力効率性の■ワイヤレスネットワーク総合研究センターの概要

能な高信頼のワイヤレス通信技術の開発も面で世界最高水準の光アクセスネットワー
クを実現するための基礎技術を確立しま

IoT や5G の登場と進展を支えていくには、

Ka 帯など高い周波数帯を用いた衛星通信

す。また、第5世代モバイル通信システム

生活空間はもとより、地上の隅々から、海により、移動体に対しても小型地球局でブ(5G) よりも大量の通信トラヒックを収容可

上、上空まで繋がることが必要です。その

ロードバンドが提供できる技術を開発しま

能な光アクセス基盤を実現するため、光アような通信環境を提供するため、ワイヤす。更に高度化、高精細化されるリモート

クセスから光コアまでをシームレスに繋ぐ

レスネットワーク技術の更なる高度化がセンシングデータ伝送など、超大容量の通光アクセス・光コア融合ネットワーク技術

求められています。ワイヤレスネットワー

信要求に応えるため、光による衛星通信技

及びエンドユーザへの大容量通信を支える

ク総合研究センターでは、5G 以降の移動術の開発にも取り組みます。

■ネットワークシステム研究所の概要

あまねく地球を包む莫大な情報を伝えるネットワーク革新技術行います。さらに、海上や上空などへは、ワイヤレスネットワーク総合研究センターの研究開発ビジョン

NICT NEWS JUN 20165

創る
ＡＩ・脳情報通信研究群
ユニバーサルコミュニケーション研究所

脳情報通信融合研究センター

先進的音声翻訳研究開発推進センター
6

NICT NEWS JUN 2016

知能システムによるICT 社会の革新を目指す
AI・脳情報通信研究群
柳田 敏雄（やなぎだ としお）

木俵 豊（きだわら ゆたか）

脳情報通信融合研究センター長

ユニバーサルコミュニケーション研究所長／同研究所情報利活用基

大阪大学教授、NICT 主管研究員を経て、2013年から現職。
また、理化

盤総合研究室長／先進的音声翻訳研究開発推進センター長

学研究所生命システム研究センター長。
「ゆらぎ」を基礎とした生命

2001年、
独立行政法人通信総合研究所（現NICT）
入所。
多言語翻訳技術、のしくみを研究。2013年文化功労者。工学博士。

音声処理技術、情報分析技術、
情報利活用技術、
超臨場感技術に基づくユニバーサルコミュニケーション技術の研究開発に従事。
工学博士。

本研究群は、
次世代の人工知能技術を対象とした先進的な基礎研究から社会実装のための応用研究まで、広い領域の研究開発を推進して知能ICT社会の実現を目指し、ユニバーサルコミュニケーション研究所（UCRI）、
脳情報通信融合研究セン
ター（CiNet）、
先進的音声翻訳研究開発推進センター（ASTREC）から構成されます。
UCRI では、新たにデータ駆動システム研究センター

絶えず生成している脳の活動を高精度に計測可能なも（DIRECT）を立ち上げて、大規模テキスト、画像デーのとし、そこから得られた脳情報を解読するデコーディ

タ及びセンシングデータを分析する新たな人工知能技

ング技術や、脳に学んだ情報処理アーキテクチャの設術を研究開発します。CiNet では、情報の送受信源と計などを行います。

して活動している脳に着目して、感覚や認知、運動を■コミュニケーションの進化をけん引

理の基礎技術の研究開発を推進します。

通して活用されている新時代の ICT 社会を

ユニバーサルコミュニケーション研究所

先進的音声翻訳研究開発推進センター（UCRI）は、第3期中期目標期間に、高度（ASTREC）は、これまでに NICT の研究者

な自然言語処理の基礎技術の研究開発成果と企業の研究者が一丸となって、新たな一方、情報の送受信源として活動していとして40億ページを越える Web ページの言語解析アルゴリズムや翻訳アルゴリズムる脳に着目すると、脳の働きは、認知、思情報を分析して多目的に活用出来る情報分等の基礎技術の開発、それを用いた応用技

考、感情、運動の生成と実に多様です。ま析システム WISDOM X と、リアルタイム

術及び応用システムを研究開発しており、た、脳には、消費エネルギーが少ない、柔にツイートの情報を分析する対災害情報分

2020年までに多言語音声翻訳技術を社会

軟であるなど、コンピュータにはない特徴

析システム DISAANA を耐災害 ICT 研究セン

実装する事を目指します。人工知能技術も備わっています。脳情報通信融合研究セターと共同で開発しました。第4期中長期のひとつである深層学習技術を組み込ん

ンター（CiNet）では、これらの機能や特計画においては、DIRECT にて大規模なテだ NICT の音声認識技術は非常に高い認識徴を生み出している原理を理解するために、

キスト情報を用いて、自ら疑問を持ち、更精度を誇っていますが、更に最新の人工知

マルチモーダルな脳機能計測を行い、デーにはその疑問への回答を見つける、考える能技術を開発して、飛躍的に高性能な多言タベースを構築して、その統合的・多角的技術へと進化させます。その技術によって語音声翻訳技術へと発展させて、より高な解析を進めることが第一歩だと考えてい全く新しい情報、知識の分析システムを実度な「VoiceTra」、「TextTra」、「こえとら」ます。子どもから高齢者まで、健常者だけ現させるとともに、その技術の社会実装をとして社会実装を推進します。東京オリでなく障がい者も含めた多様な人間の脳をオープンイノベーションで推進します。

ンピック・パラリンピックが開催される対象とすることで、脳の普遍的な特性と個実現させます。
■脳を知ることは AI 基盤開発への近道

また、情報利活用基盤総合研究室では、第4期中長期計画の最終年度の2020年に人的な特徴の双方が理解でき、脳に学ぶ情

NICT における画像処理分野の研究領域のは、ASTREC で開発された多言語音声翻訳

報処理アーキテクチャの設計や、個人の能立ち上げに挑戦すると共に、言語以外のセ技術や UCRI で開発された質問応答技術等力を推定する技術、効率的に能力を向上さ

ンシングデータを解析するビッグデータ処

が日本中の至る所で携帯端末やロボットをせる技術、製品やサービスを脳情報に基づいて評価する技術などが開発できると考えています。
今話題の AI 分野では、脳に学んだ、低消費エネルギーで、高い汎化能力をもったAI の基盤技術の開発を目指しており、人の心に寄り添うロボットの実現などに貢献したいと考えています。“ おもろい研究 ” をしていれば、産学官から自然と人が集まって、生活の向上や福祉に役立つ、もっと “ お
もろい技術 ” が生まれてくるものと期待しています。

NICT NEWS JUN 20167

守る
サイバーセキュリティ研究群
サイバーセキュリティ研究所
8

NICT NEWS JUN 2016

急増かつ巧妙化する
サイバー攻撃への対処は国を挙げた喫緊の課題
宮崎 哲弥（みやざき てつや）
サイバーセキュリティ研究所長
2002 年独立行政法人通信総合研究所（現NICT）入所。超高
速光通信・全光信号処理、多値光通信方式の研究に従事。
博士（工学）。

サイバーセキュリティ研究所では、急増かつ巧妙化するサイバー攻撃から我が国を守るため、NICT の中立性を最大限に活用し、産学との緊密な連携によりサイバーセキュリティ研究開発の世界的中核拠点を目指します。
身の回りのモノ、そしてモノに搭載されているセン

漏えいやプライバシーの問題などサイバーセキュリティ

サーなどがネットワークにつながる IoT（Internet ofが扱う課題は日々拡大しています。当研究所では直近

Things）時代の利便性の陰で、IoT 機器のセキュリティに迫っている危機から到来する近未来の情報社会課題

対策が喫緊の課題となっています。さらに、IoT 機器に対処すべく、研究開発を進めています。

から集約されたビッグデータの利活用にあたって情報

■進化し続けるサイバーセキュリティ技術

ティ・テストベッド技術の研究開発を行Committees）を引き続き運営します。さサイバーセキュリティ研究室（井上大介

います。世界的なセキュリティコンテスト

らに、パーソナルデータの利活用に貢献す室長）では、これまで開発を進めてきた（SECCON）にもサイバー模擬攻防戦の様るため、データを暗号化した状態でプライ

サイバー攻撃観測・分析・対策システム

子をリアルタイムに視覚化するエンジンのバシーを保護しながら利活用する手法につ“NICTER” (Network Incident analysis Center

提供を行うなどトップクラスの次世代人材

いて研究開発を行います。

for Tactical Emergency Response)、対サ

コンテストの運営にも参画しております。

2020年の東京オリンピック・パラリン

イバー攻撃アラートシステム “DAEDALUS”■ IoT 時代を支えるセキュリティ基盤研究

ピックを控え、IoT 時代のサイバーセキュ(Direct Alert Environment for Darknet And

セキュリティ基盤研究室（盛合志帆室

リティは国境や産業・学術分野を超えた連

Livenet Unified Security)、 標 的 型 攻 撃 に長）では、今後の社会ニーズに対応する新携が重要となってまいります。今後とも産対処するサイバー攻撃統合分析プラット

たな機能を備えた機能性暗号技術や回路規学との緊密な連携により国際標準化や成果

フォーム “NIRVANA 改 ” 等の実運用を行い

模や消費電力や許容遅延等の制限が厳しいの社会展開に取り組んでまいります。

つつ、更に進化させてより能動的・網羅的センサーなどの IoT 機器ネットワークに適なサイバー攻撃観測技術や実運用を通して用可能な軽量暗号・認証技術の研究開発

得られる膨大かつ網羅的なデータの分析・を行います。また、暗号技術の安全性解析

蓄積・共有技術の開発を行い、サイバーセ技術の研究を行うとともに、外部機関とキュリティの研究開発を加速します。

連携して電子政府推奨暗号等の安全性 / 実

また、セキュリティ人材育成のための装評価を検討するプロジェクト CRYPTREC

サイバー演習等にも活用できるセキュリ（Cryptography Research and Evaluation

SECCON CTF（Capture The Flag）決勝大会向けに NICT が開発したリアルタイム可視化エンジン“NIRVANA 改 SECCON カスタム Mk-II”

データを暗号化した状態でプライバシーを保護しながらデータ解析（ロジスティック回帰分析）

NICT NEWS JUN 20169

拓く
未来ＩＣＴ研究群

ICTフロンティア領域における新たな情報通信
パラダイムの創出
寳迫 巌（ほうさこ いわお）
未来ICT研究所長／ソーシャルイノベーションユニットテラ
ヘルツ研究センター長
1996年 郵政省通信総合研究所（現NICT）入所。半導体デバ
イスを使ったテラヘルツの発生と検出の研究に従事。博士（理学）。

既存技術から想定される情報通信分野の将来的課題（通信速度やデータ容量、消費電力の爆発的増大等）の抜本的解決には、量子情報通信技術、光と高周波を高度に融合する高機能デバイス技術や、新しい原理や材料に基づく新規ICTデバイス技術及びそのデバイス等の高度プロセス技術、バイオICT技術等により、新しい価値を創造することが不可欠。
将来的な技術課題を抜本的に解決し、豊かで安心・安

未来ＩＣＴ研究所
10

NICT NEWS JUN 2016

■先端ICTデバイスラボ

全な未来社会を支える情報通信技術（ICT）の基礎となるより高速で大容量な情報通信技術や、IoT社会の構築

新概念や新たな枠組みを形作ることを目指します。究極を支える高感度センシングや精密計測技術等を確立するの原理に基づく量子情報通信技術、新しい原理や材料にためには、光と高周波を融合して高度に活用できる高機

基づく新規ICTデバイス技術、数十億年の歴史をもつ生能デバイス技術や、新素材・新概念を適用したデバイス

物に学ぶバイオICT技術等のフロンティアICT領域技術の技術及びその製造技術等の実現が必須となります。当デ各研究課題において、先端的・基礎的な研究開発を行いバイスラボではオープンイノベーション拠点として、産学ます。
「種」をまき、「尖った芽」を育成し、「苗木」へと打ち官での連携研究を通じ、知を融合することで、このような出すインキュベーターとして機能し、フロンティア研究（基革新的で高機能なデバイス基盤技術の研究開発を推進

礎・基盤）から成果の社会実装へ展開します。

しています。

開、ナノハイブリッド材料・素子技術、次デバイスプロセス・評価装置等を機構内外

世代センシング技術、バイオ—有機ハイに開放し、産学官連携による知の融合とデ

現在の情報通信技術にはいくつかの課題

ブリッド型情報認識技術、細胞・分子の能バイス基盤技術の高度化の視点から、情報が顕在化しています。ネットワークを流通力を利用した新たな価値の創造などの研究

通信ネットワークや高精度計測・センシン

する情報量の急増、セキュリティの脆弱性、開発を実施しています。これら各種セン

グ等で顕在化している課題を解決し、より消費電力量の増加、希少資源の供給不安、

サ・制御技術の開発・連携により ICT 未踏

革新的で高度な情報社会等を創生するため

情報リテラシーの低下、ネットワークの複領域における新たな情報通信パラダイムのの ICT ハードウェア基盤技術の研究開発を雑化に伴う厳密制御の限界等です。これら創出を目指します。また、社会実装をより推進しています。具体的には、光と高周波の課題の解決を目指して、既存技術の延長

具体的に目指す研究フェーズでは、量子情を融合して活用できる高機能デバイス技術

線上にはない革新的な情報通信技術の開発

報通信技術による、絶対安全で高効率な量や、新素材・新概念を適用したデバイス技を進めることが、未来 ICT 研究所の使命で子光ネットワーク技術、情報通信容量の限術等の研究開発を推進・実施することで、す。情報通信技術のブレークスルーにつな界を突破する超高効率ノード処理技術の実

有線と無線が両用された高度で利便性の高がる技術シーズを作り出し、芽吹かせ、社証、酸化物半導体や深紫外光等を利用した

いネットワーク技術の確立や、IoT 社会の会展開可能な苗木まで一貫して育てること

全く新しい ICT デバイスの実現及び社会実構築を支える計測・センシング技術の高度ができる研究体制を構築しています。

装を進めます。

化等への貢献を目指します。

■未来技術のインキュベーションから実装まで

技術シーズ的な研究 ( フロンティア研究 )■最先端実験室を広く開放

においては、高安定 THz 周波数コム光源、先端 ICT デバイスラボではオープンイノ

超伝導単一光子検出器（SSPD）の応用展

ベーション拠点として、クリーンルームやコヒーレント光通信用
量子ドット光利得チップ

クリーンルーム内のデバイスプロセス装置

新素材・超高速光変調デバイス

空港監視レーダシステム用
光・高周波変換デバイス

NICT NEWS JUN 201611

オープンイノベーション推進本部

社会や世界と協調したオープンイノベーション
環境の実現を目指して
門脇 直人（かどわき なおと）

安井 元昭（やすい もとあき）

執行役／ワイヤレスネットワーク総合研究センター長／

ソーシャルイノベーションユニットユニット長／戦略的プロ

オープンイノベーション推進本部長

グラムオフィス オフィス長

1986年郵政省電波研究所（現NICT）入所。その後、豪州

1996年郵政省通信総合研究所（現 NICT）入所。その後、総AUSSAT社客員研究員、ATR適応コミュニケーション研究

務省技術政策課研究推進室課長補佐、NICTセンシング基盤

所、NICTワイヤレスネットワーク研究所長を経て、現職。博士

研究室長、NICT経営企画部統括を経て、現職。博士（理学）。

（情報科学）。

オープンイノベーションの潮流の中、様々なプレイヤーが ICTそのもののイノベーションや ICTを活用したイノベーションを生み出していける環境を実現していくことが、国立研究開発法人としての NICT に期待されています。オープンイノベーション推進本部はその期待に応えるため、戦略的な連携を促進し、技術実証、社会
実証を効果的に展開しつつ、社会全体の ICT 化に貢献していきます。

ソーシャルイノベーションユニット■社会を『観る』、『繋ぐ』、『創る』、『守る』、『拓く』には、最先端の研究開発成果を社会の様々なシーンに現代社会では、生活や経済活動の様々な場面や要素

実践的に適用し検証しながら、社会的受容性の高い技

が ICT（情報通信技術）によって支えられており、そ術として完成させていくことが重要です。最先端の技の様子は日に日に広がり深まっています。そのような術がスピーディーに社会に受容されていくことが、社中、これからのより良い社会を実現していくために

会における新たな価値創造を加速していくためには必は、ICT を社会全体でより便利に、安心・安全に使い要なのです。

こなしていくことが求められます。平成27年7月28日

その実践的推進においては、最先端技術の開拓・研に総務省から公表されました情報通信審議会の中間答究開発を行うと同時に、それらの成果を利用した実証

申「新たな情報通信技術戦略の在り方」においても、を、具体的社会課題に向き合う様々な方々や組織、活これからのICTが担うべき「社会を『観る』
、
『繋ぐ』
、
『創

動と一体になって進めていくことが重要になります。

る』
、
『守る』
、
『拓く』
」という重要な役割を表すフレー

そのためには、様々なプレイヤー（産学官や地域など

ズのもと、社会課題解決型、社会実装重視型の重点戦の新たな価値創造を目指すプレイヤー）たちがオープ

略が策定されました。そこでは「ソーシャル ICT 革命」

ンな環境のなかで最先端成果を共有し、それぞれの取の実現を目指すこと、つまり世界最先端の ICT を実現

り組みに適用しながら検証していくスタイルを切り開し、それにより「社会全体の ICT 化」を推進する方向

いていくことが必要です。

が示され、課題解決を超えて新たな価値の創造を実現していく技術としての ICT が重視されています。
このようなソーシャル ICT 革命を目指していくため

12

NICT NEWS JUN 2016

このような状況を受け、NICT では、平成28年4月より機構内にオープンイノベーション推進本部を設け、社会実証重視型の研究開発の計画・推進や支援活動などを一体的に推進していく体制をつくりました。これにより、社的に利用して技術実証や社会実証を行う環境としてのテストベッ

会における新たな価値創造につながる ICT 創出に貢献して参りた

ドの充実も図っていきます。このテストベッドにはその時々の新いと考えています。

規技術や大規模技術を盛り込んでいくことで、世界の中でもここ■ソーシャル ICT 革命の実現に向けてでしか出来ない最先端の実証環境を実現させていきたいと考えてこの本部の中に設置されましたソーシャルイノベーションユニッ

います。さらに、人工知能（AI）やビッグデータ、IoT、新たなトでは、NICT 内のみならず国内外の様々な活動との有機的連携

周波数利用技術の実用化など、世界的に競争が激化しているととを戦略的に立案し実行していくための戦略的プログラムオフィス

もに社会の中での利用が始まりつつあるテーマへの取り組みの加を設け、産学官や地域との連携の促進、国際連携の促進などを軸

速や、サイバーセキュリティのリテラシー向上や人材育成への貢とした研究開発やそれらの関連活動を戦略的かつ実践的に進めて献など、具体的課題にタイムリーかつスピーディーに取り組んでいくことで、ソーシャル ICT 革命の実現に向けた実践的研究開発

いくための研究センターを設置し、オープンイノベーションの理

活動の具体化と成果の拡大・深化を目指していきます。また、産念のもとで実践的な研究開発を進めていきます。これらのセンター

学官連携のもとで様々なプレイヤーの方々が最先端の ICT を試験の概要について、次にご紹介します。

NICT NEWS JUN 201613

統合ビッグデータ研究センター
研究センター長木俵 豊

統合ビッグデータ研究センターでは、ビッグデータの利活用による新たな価値の創造を目的とした ICT の研究開発と社会実証を進めます。例えば、生活環境における大気汚染リスクや豪雨など
による自然災害など、環境と人間活動の関係の中で発生する様々なリスクについて、環境や人間活動に関する様々なデータや情報を統合的に利用してリスク軽減等に活用していくための技術や、無線を利用したセンサーネットワークの活用による ITS や見守りなどの安心・安全な社会構築の基盤となるセンサーデータ利用技
術などの研究開発を行い、産学官連携による社会実証による検証を進めます。また、地球環境等に関する大規模科学データの利活用基盤を整備していくための WDS（World Data System）の事務
局運営など、国際的な科学データ利活用の活動への技術的貢献も計測する技術などの基盤技術の確立が必要であるとともに、それ果たしていきます。

らの周波数帯の電波を安全かつ便利に活用していくための国際標準の確立などを総合的に進めることが重要です。また、それらを実証的に行っていくための計測基盤の整備とその利用促進を図っ

耐災害 ICT 研究センターていくことも必要です。NICT では、これらのテラヘルツ帯の開研究センター長

拓に必要な技術の研究開発や基盤の整備を進め、産学官連携によ熊谷 博る我が国の技術力向上に貢献していきます。
耐災害 ICT 研究センターでは、災害に強い国づくりに貢献するために求められる新たな ICT の研究開発を進め、特に基盤的研究
開発から成果の社会展開までを切れ目なく取り組みます。研究開

セキュリティ人材育成研究センター

発成果が社会で着実に使われるようにするために、産学官連携、研究センター長

園田 道夫

地域連携などの協力体制を構築し、当センターが連携拠点としての役割を果たしつつ実践的な研究を進めて参ります。さらに、府

セキュリティ人材育成研究センターでは、年々高度化し、巧妙

省及び地方公共団体などが実施する防災訓練、災害医療訓練等に化していくサイバー空間内の脅威について、様々な組織や人々の参加するとともに、災害被災地等においても成果の活用に努めま

セキュリティ意識の向上を図っていくとともに、我が国のサイす。このような連携体制により、ユーザニーズを把握し、社会実

バーセキュリティ対策の全体的スキルアップを進めていくため、装のためのシステム確立を目指します。

サイバー攻撃に関する演習環境を構築して実践的な演習を実施します。また、日々進化している NICT の研究成果を演習環境に盛り込むことにより、最先端の演習プログラムを実現するとともに、

テラヘルツ研究センター

高度なスキルを身につけたセキュリティ人材の育成に貢献してい研究センター長

きます。

寶迫 巌

テラヘルツ研究センターでは、利用技術が確立されていないテ
ラヘルツ帯（ミリ波よりも高い周波数）の電波を有効利用するた総合テストベッド研究開発推進センター

めの研究開発を進め、より便利で安心・安全な高周波無線技術の研究センター長今瀬 真

利用環境を実現していく基盤の整備を進めていきます。そのため

14には、テラヘルツ帯の電波を安定に発生させ、受信し、信号処理総合テストベッド研究開発推進センターでは、研究開発テストするための技術、テラヘルツ帯の電波の周波数やパワーを正確にベッドネットワーク、ワイヤレステストベッド、大規模エミュ

NICT NEWS JUN 2016

レーション基盤、複合サービス収容基盤等のテストベッドを総合の場としての機能を果たしていきます。さらに、NICT や各研究的にとらえ、IoT 時代に向けた最先端技術に関し て、技術実証と機関における最先端の研究開発成果の実証を可能とするため、高

社会実証を一体的に推進することが可能なプラットフォームとし度でかつ様々な技術実証ニーズに応えていくことにより、我が国て構築していきます。また、それらを産学官連携や地域連携の中の ICT の活力向上に貢献していきます。

で活用することで、新たな技術の創出や ICT を活用した価値創造

イノベーション推進部門

究開発を促進します。また、産学官の連携体制の構築を含部門長めた標準化活動を積極的に推進するとともに、知的財産の井手 信二

適切な確保及び有効活用により研究開発成果の社会への展開及び利用の拡大を図ります。これらの取り組みにより、イノベーション推進部門では、産学官の幅広いネットワー
ク形成や産業界・大学等の研究ポテンシャルを結集し、委研究開発成果を最大化するとともに、NICT が中核となった
オープンイノベーションの創出を目指します。

託研究・共同研究・受託研究等の多面的な研究開発スキー
ムにより外部の研究リソースを有効に活用し、戦略的に研グローバル推進部門

積極的に推し進めるとともに、成果の国際展開に向けてリー部門長

ダーシップを発揮します。また、アジア、北米、欧州の各

横山 隆裕

連携センターを活用することで、従来の海外情報収集や研究協力だけでなく、相手国での成果の普及や社会実装を目

今中長期目標では、NICT の研究成果の「国際展開」が従来にも増して打ち出されています。グローバル推進部門では、指します。このような取り組みを通じて、ICT 分野における我が国の国際競争力強化に貢献します。

世界を舞台としたオープンなイノベーション拠点の形成に取り組みます。海外機関との連携により、国際共同研究を

デプロイメント推進部門

支援として、特に地域発 ICT ベンチャーの創出に向けた支援、部門長

IoT 時代における新技術・サービス創出のためのテストベッ

中溝 和孝

ドやデータセンターの整備等支援、情報バリアフリー推進のための情報弱者支援、民間における通信・放送基盤技術研

デプロイメント推進部門は、ICT 分野の事業振興や ICT 企

究の促進、民間研究機関等における海外研究者の招へい等支業等における研究支援のための取り組みを推進するほか、援を行っています。このほか、NICT 発ベンチャーの設立支

NICT の研究成果の展開に資する事業化の支援等に取り組む

援など、NICT の研究成果等の事業化を支援することを通じて、こととしています。具体的には、ICT 分野の事業振興・研究

NICT の 技術・成果の展開に取り組むこととしています。

NICT NEWS JUN 201615

Awards

2015年の『自然言語処理』に掲載された論文のうち、特に優秀と認められた論文に対して贈られる「論文賞」の受賞者と、逓信事業の創始者「前島密」の功績を記念し、情報通信及び放送の進歩発展に著しい功績のあった方々に贈呈される「前島密賞」の受賞者を紹介します。

一般社団法人 言語処理学会

2015年度 論文賞

Best Paper Award 2015

田村 晃裕（たむら あきひろ）
先進的音声翻訳研究開発推進センター
先進的翻訳技術研究室 研究員

隅田 英一郎（すみた えいいちろう）
先進的音声翻訳研究開発推進センター
副研究開発推進センター長

受賞の言葉
本論文では、近年注目を集めているニューラルネットワークを利用して、統計的機械翻訳
にとって重要な処理である単語アラインメントの精度改善を実現しました。本論文が言語処
理学会の2015年度論文賞に選ばれ大変嬉しく思っております。本受賞を励みに、今後も機械翻訳の更なる高度化に貢献できるよう一層精進して参りたいと思います。

data

田村晃裕

●共同受賞者：渡辺太郎（グーグル株式会社） ●受賞日：2016年3月9日●受賞内容：2015年の「自然言語処理」に掲載された論文の中で特に優秀と認められたため

公益財団法人 通信文化協会

第61回 前島密賞

61st Maejima Award

大竹 清敬（おおたけ きよのり）
ユニバーサルコミュニケーション研究所
データ駆動知能システム研究センター 上席研究員

鳥澤 健太郎（とりさわ けんたろう）
ユニバーサルコミュニケーション研究所
データ駆動知能システム研究センター センター長

水野 淳太（みずの じゅんた）
ユニバーサルコミュニケーション研究所
データ駆動知能システム研究センター 研究員

田仲 正弘（たなか まさひろ）
ユニバーサルコミュニケーション研究所
データ駆動知能システム研究センター 主任研究員

受賞の言葉
本受賞は、我々が開発、一般公開しています対災害 SNS 情報分

data●共同受賞者：後藤淳（日本放送協会）

析システム DISAANA に関するものです。DISAANA は、様々な先●受賞日：2016年3月18日

進的技術の集積であり、これをいつ起きるか分からない災害に備●受賞内容：「対災害 SNS 情報分析システム DISAANA（DISAster

えて一般公開するために、非常に多くの方々のご支援を頂きましinformation ANAlyzer：ディサーナ）の研究開発」

た。DISAANA の研究開発、一般公開をご支援くださった関係者の功績が認められたため各位にこの場をお借りして厚く御礼を申し上げます。

16

左から、鳥澤健太郎、後藤淳（共同受賞者）、大竹清敬、水野淳太、田仲正弘

NICT NEWS JUN 2016

フェロー紹介
NICT では、職務として行った研究開発の業務において、特に顕著な業績があると認められる者にフェローの称号を授与することとしており、平成28年4月20日、佐々木雅英未来 ICT 研究所主管研究員と隅田英一郎先進的音声翻訳研究開発推進センター副研究開発推進センター長に称号を授与いたしました。

佐々木雅英（左）と隅田英一郎（右）佐々木 雅英未来 ICT 研究所
主管研究員

佐々木主管研究員は、平成8年4月に郵政省通信総合研究所（当時）に入所後、量子情報通信の研究開発に従事してきました。

隅田 英一郎先進的音声翻訳研究開発推進センター
副研究開発推進センター長

隅田副研究開発推進センター長は、「汎用で高精度」の自動翻訳の実現という究極の目標を掲げ、その実現に不可欠な「大規模量子情報通信は、量子物理学に基づいて、絶対安全な量子暗号

多言語データ」の収集を、翻訳保有者、翻訳者、自動翻訳開発者

や従来の容量限界を打破する量子通信を実現する革新的な技術でを巻き込んだエコシステムの創出も含めた大きな構想の下に、す。佐々木主管研究員は、小規模の量子計算機を光受信回路に組30年以上一貫して「『亀のように』じっくりと確実に」研究開発

み込むことで、従来理論の「シャノン限界」を打破する量子通信を進めてきました。

が可能となることを2003年に実証し、量子通信の研究開発に新自動翻訳の研究に携わり、規則翻訳、用例翻訳、統計翻訳、

たな局面を切り拓きました。その後も、光の量子制御に関する新ニューラルネット翻訳の基礎研究を実施し、日本語と多言語の技術を次々に実証するとともに、産学官連携プロジェクトを主導間の高精度な自動翻訳システムを実現し、2010年に音声翻訳のし、量子鍵配送 (QKD) 装置の性能を大幅に改善し、2010年に量スマホアプリ「VoiceTra」、2014年にテキスト翻訳の公開サイト

子暗号ネットワーク（Tokyo QKD Network）を構築して完全秘匿「TexTra」を実現しました。また、音声翻訳技術のコンソーシア

動画伝送を世界で初めて実現するなど、量子情報通信の基礎・応ムの U-STAR の主幹事として、32の参加機関を擁するまで拡大し用の両面において顕著な成果を挙げました。佐々木主管研究員は、たほか、国際会議 IWSLT の実行委員として、会議の国際的な認知

これまでに主要な学術誌に236編の論文を発表し、国際的に影響を広げ、音声翻訳に関する標準的な会議として定着させました。

力のある研究成果を輩出しています。さらに、企業と連携してス

さらに、2014年に国際会議 WAT を創始し、アジア言語の自動翻マートフォンやドローンなどの移動体通信を完全秘匿化するアプ

訳の研究加速を主導しています。

リケーションを開発し、地方創生特区において実証試験を行うな
ど技術の普及活動にも積極的に取り組んでいます。

これらの研究開発とともに後進研究者の育成や研究マネージメ
ントにおいて力を発揮しています。

NICT NEWS JUN 201617

平成29年度 研究職員（パーマネント研究職員またはテニュアトラック研究員）
及びパーマネント研究技術職員の採用情報
当機構では、情報通信技術の研究開発推進のため、優秀で意欲のある研究者
及び研究技術者を広く公募致します。
採用時期

平成29年4月1日（原則）

研究職員の募集分野

研究技術職員の募集分野（1）センシング基盤分野（1）センシング基盤技術分野（2）先端ネットワーク分野（2）統合 ICT 基盤分野

（3）情報解析・利活用分野（3）データ利活用基盤分野（4）ICT セキュリティ分野（4）サイバーセキュリティ分野（5）ICT フロンティア分野（5）フロンティア研究分野（6）その他情報通信に関する
イノベーティブな技術◆募集人員◆応募締切日研究職員（パーマネント研究職員またはテニュアトラック研究員）及び、
パーマネント研究技術職員を合わせて 10～20名程度
平成28年7月14日（木）17:00必着（厳守）

詳細は、当機構ホームページの採用情報をご覧ください
http://www.nict.go.jp/employment/index-top.html
問合せ先
電話：042-327-7304 e-mail：

6
1
0
2
開
公
別
夏休み特

ントを開催します。
ベ
イ
の
け
向
様
子
お
、
せ
本部では、夏休みに合わ

7 21

22

（金）
日
・
（木）
日
日時 2016年 月
CT）
人情報通信研究機構（NI
会場 国立研究開発法町4-2-1
東京都小金井市貫井北
o.jp/ をご覧ください。
t.g
ic
.n
w
w
w
://
tp
ht
、
詳しくは
情報通信の
未来を
体感しよう！

NICTオープンハウス2016 in神戸（未来ICT研究所）
2016年7月23日（土）10:00～16:00 ※受付／15:30まで
http://www2.nict.go.jp/advanced_ict/plan/ippankoukai/2016/

NICT NEWS No.458 JUN 2016

〒184-8795 東京都小金井市貫井北町4-2-1
TEL: 042-327-5392 FAX: 042-327-7587

国立研究開発法人情報通信研究機構 広報部

URL: http://www.nict.go.jp/
Twitter: @NICT_Publicity

編集発行

NICT NEWS 掲載 URL http://www.nict.go.jp/data/nict-news/

お問合せ：☎078-969-2100

ISSN 1349-3531 (Print)
ISSN 2187-4042 (Online)〈再生紙を使用〉