11

広報

2 0 1 8

第 753 号

今 月 の お も な内容
稲刈り体験ツアー・
第 2 田んぼアート稲刈り…2
平成29年度決算………………4
村職員の給与・定員管理……6
話題いろいろ…………………8
お知らせ………………………9
戸籍の窓………………………15

第26回稲刈り体験ツアー「ローマの休日」
収 穫！

９月 30 日、役場東側水田で稲刈り体験ツアーを行いました。今年は村内外から約 1,000 人の参加者が集まり、稲刈りから棒がけまでの収穫作業を体験しました。台風 24 号の影響により、当日は朝から雨が降るあいにくの天気でしたが、開会式では AOMORI 花嵐桜組のきゃさりんさんが踊る「米こめソング」のダンスに合わせて参加者が準備体操を行い、体を温めて稲刈り作業に備えていました。初めて稲刈りをする参加者は、村民から刈り方や棒がけのこつを教えてもらいながら作業に挑戦していたほか、子どもたちはぬかるみに足を取られながらも一生懸命刈り取り、雨
いち か

でずっしりと重くなった稲の束を元気に運ぶ姿が見られました。弘前市在住で今回初めてツアーに参加した菅原一 華
ち なつちゃん（７）と千愛ちゃん（４）は「稲は 40 束くらい刈って、バッタとカエルをつかまえたよ！」「田植えにも来てみたい！」と笑顔で話していました。会場周辺では商工会主催の第９回田んぼアートまつりも開催され、出店やアトラク
ションで賑わいを見せていました。

2

平成 30 年 11 月号・いなかだて

共育型地域インターンシップ in 田舎館に参加する弘前大学の学生も作業を体験！

お昼はおにぎりと特製の豚汁！

第2田んぼアート「手塚治虫キャラクター」
刈り取り！

10 月 18 日、尾上総合高校の全校生徒が第２田んぼアートの稲刈りを行いました。生徒は職員から稲刈りの説明を受けた後、学年ごとに分かれ、約２時間かけて刈り取りを体験しました。１、２年次生は刈り取りや束ね作業、
わたせ

棒がけと分担して作業に取り組んだほか、３年次生は手慣れた様子で作業を行っていました。３年次生の工藤海瀬さん（平川市）は「海外からも注目されている田んぼアートで稲刈りができて誇りに思う。正直、田植えの時はちゃんと育つか不安だったが、しっかり実っていることを自分で確認でき安心した。とてもいい経験になったと思う」と話し、郷土や農業へ理解を深めていました。

いなかだて・平成 30 年 11 月号

3

平成
29 年度

平成29年度決算が村議会９月定例会で承認されました。皆様の納めた税金、国や青森県などから入ったお金はどのく
らいで、どのように使われたのかご紹介します。なお、千円未満は端数処理をしています。

むらの家計簿を公開します

使用料・手数料
8 328万9千円 2.3
8,328万9
2 3%

依存財源

自主財源

27億3,905万円
75.6％

8億8,310万円
24.4%

村税
5億9,800万1千円
16.5%

分担金・負担金
7,298万6千円 2.0%

諸収入
7,124万3千円 2.0%

そ
その他

地方交付税

5
5,758万1
千円 1.6%

17億2,818万6千円
47.7%

その他
6,1
178万5千円 1.7%

県支出金

地方
方消費税交付金

2億7,394万円
7.6%

1億1
1,900万円 3.3%

村債

国庫支出金

1億4,290万円 3.9%

4億1,323万9千円
11.4%

歳入
36億2,215万円
議会費5,011万7千円 1.5%

公債費
総務費
5億887万8千円
14.8%

3億3,967万5千円
9.9%

教育費
3億3,902万9千円
9.9%

消防費
1億8,170万7千円
5.3%

土木費

民生費

3億7,039万円
10.8%

9億7,463万6千円
28.4%

商工費
費

歳出
34億2,762万3千円
4

平成 30 年 11 月号・いなかだて

1億3,2
221万7千円 3.9%

衛生費
3億1,078万9千円
9.1%

農林水産業
業費
労働費

2億1,632万3
3千円 6.3%

386万2千円 0.1%

このような事業等に使われています〔総務費〕
地区集会施設空調設備
地区行政経費補助金
地区街灯電気料補助金
LED街路灯賃借料
庁舎空調設備等監視装置更新工事費
納税貯蓄組合補助金

381万円
555万円
44万7千円
351万円
2,808万円
520万3千円〔民生費〕
社会福祉協議会補助金
946万円
国民健康保険特別会計繰出金
6,978万3千円
光田寺コミュニティセンター
工事設計監理業務委託料 1,036万2千円
福祉灯油給付費
87万6千円
介護保険特別会計繰出金
1億2,306万4千円
障害福祉サービス費（児童含む） 1億6,941万7千円
福祉バス運転業務委託料
962万6千円
出産祝金
260万円
教育・保育施設費3億325万8千円〔衛生費〕
後期高齢者医療広域連合負担金
後期高齢者医療特別会計繰出金
各種健診委託料
各種予防接種委託料
乳幼児・子ども医療給付費
黒石地区清掃施設組合負担金〔農林水産業費〕
農地集積協力金交付事業補助金
1,913万6千円
農地耕作改善事業補助金
864万9千円
田んぼアートの里ブランド化推進事業補助金
4,960万円
農業集落排水事業会計繰出金
1,405万1千円〔商工費〕
商工会補助金300万円
田んぼアート会場警備業務委託料 1,714万3千円
第２会場アート制作関係業務委託料
333万円
冬の田んぼアート関係委託料
483万1千円
むらおこし推進協議会負担金
110万円
〔土木費〕
舗装補修・側溝整備等工事費
9,896万6千円
除雪対策費（除雪機械購入費等含む） 6,527万4千円
下水道事業会計繰出金
1億3,627万6千円〔消防費〕
消防事務組合等負担金

1億101万7千円
3,294万9千円
1,405万円
1,869万円
2,645万1千円
5,374万1千円

1億5,855万9千円

〔教育費〕
入学祝金
110万円
通学バス運行業務委託料
4,536万円
博物館・埋蔵文化財センター・
総合案内所指定管理委託料
1,410万円
文化会館舞台吊物機構改修工事費 1,490万4千円
学校給食費
8,604万6千円

特別・企業会計決算〔国民健康保険〕
歳入
10億6,664万1千円
歳出
9億9,342万6千円〔後期高齢者医療〕
歳入7,747万5千円
歳出7,663万円〔介護保険〕
歳入
歳出

平成29年度

9億9,746万5千円
8億2,613万5千円〔農業集落排水事業〕
収益的収入
3,190万5千円
収益的支出
2,718万1千円
資本的収入
1,376万2千円
資本的支出
1,809万円〔下水道事業〕
収益的収入
3億247万円
収益的支出 2億4,330万8千円
資本的収入 1億4,306万6千円
資本的支出 2億2,250万9千円〔水道事業〕
収益的収入 1億8,598万5千円
収益的支出 1億7,639万9千円
資本的収入
0円
資本的支出
5,207万3千円▷問い合わせ／総務課財政係（内線 225）

田んぼアート関連収支報告

平成29年度の田舎館村展望台と弥生の里展望所の総入館者数は27万8,240人となりました（春・秋の石アート、
冬の田んぼアートを含む）。田んぼアート関連の経費は一般会計観光費等とむらおこし推進協議会の各々で決算しています。
一般会計観光費等
歳 入

むらおこし推進協議会
歳 出

歳 入

歳 出

入館料

7,278万6千円 維持経費

4,962万4千円 負担金105万円 維持経費

445万2千円

補助金等

1,294万7千円 PR 関係

394万6千円 受託金400万円 PR 関係

253万2千円

投資経費

2,724万9千円 雑収入

106万8千円

繰越金192万9千円

合計

8,573万3千円

8,081万9千円※ 差額491万4千円は一般会計に充当しています。

804万7千円

698万4千円▷問い合わせ／企画観光課商工観光係（内線 242）

いなかだて・平成 30 年 11 月号

5

村職員の給与・定員管理等を公表します
村職員の給与等は、村の条例・規則で定められています。村民の皆様に広く理解していただくため、その概要についてお知らせします。

（１）人件費の状況（普通会計決算）
住民基本台帳
人件費率
前年度の歳出総額 A
実質収支
人件費 B
人口（年度末）B ／ A（％） 人件費率（％）
H29
7,929
34 億 2,350 万 9 千円 1 億 8,802 万 3 千円 5 億 8,188 万 8 千円
17.0
16.7
＊ 人件費には特別職に支給する給料等を含みます。
年度（２）職員給与費の状況（普通会計予算）
給
与
費
給 料
職員手当
期末・勤勉手当H30
73
2 億 4,900 万 9 千円 2,730 万 5 千円 9,855 万 6 千円
＊ 1 職員手当には退職手当を含みません。
＊ 2 給与費は補正予算（6 月）で認定された額です。
年度

職員数 A

計B
3 億 7,487 万円

１人あたり
給与費 B ／ A
513 万 5 千円

（３）職員の平均給料・給与月額、平均年齢（普通会計 ４月１日現在）
一般行政職
単純労務職
給 料
給 与
年 齢
給 料
給 与
277,580 円
298,240 円
38.01
278,100 円
295,350 円＊ 給与とは扶養、住居、通勤、寒冷地の各手当１ヶ月あたりの額を含んだものです。

年 齢
46.0

（４）職員の初任給（４月１日現在）
一般行政職（国と同様）

大卒

179,200 円

高卒

147,100 円（５）職員の経験年数別・学歴別平均給料月額（４月１日現在）
区

分

10 年以上 15 年未満 15 年以上 20 年未満 20 年以上 25 年未満 25 年以上 30 年未満
大卒
261,000 円
290,200 円
＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊
一般行政職
高卒
232,000 円
265,200 円
311,800 円
354,200 円
単純労務職
高卒
̶
＊＊＊＊＊
̶
＊＊＊＊＊
＊ 対象職員が１人の場合は当該箇所を「＊＊＊＊＊」としています。

（６）一般行政職の級別職員数（普通会計 ４月１日現在）
級

別

１

２

３

４
５
所
長
課
長
標準的な
主 事
係長
課長補佐
主事
事務局長
職務内容
主事補
主査
主
幹
所
長
主任主査
職員数
19
12
13
12
5
構成比（％）
28.7
18.2
19.7
18.2
7.6
＊ 1 村の給与条例に基づく給料表の級区分による職員数です。
＊ 2 標準的な職務内容とは、それぞれの級に該当する代表的な職務です。

６

計

課
長
事務局長

̶

5
7.6

66
100.0

（７）特別職の給料等（４月１日現在）
区 分

月 額
村

給 料

報 酬

6

長

637,000 円

副村長

530,000 円（実支給 390,000 円）

教育長

483,000 円（実支給 360,000 円）

議 長

253,000 円

副議長

223,000 円

議 員

213,000 円

平成 30 年 11 月号・いなかだて

期 末 手 当〔H29 年度支給割合〕
６月期
12 月期
計

1.45 月分
1.70 月分
3.15 月分〔H29 年度支給割合〕
６月期
12 月期
計

1.45 月分
1.70 月分
3.15 月分（８）職員手当の状況〔H29 年度支給割合〕

期 末
勤 勉
６ 月期
1.175 月分
0.775 月分
期末・勤勉手当12 月期
1.325 月分
0.925 月分
計
2.5 月分
1.70 月分
職制の段階、職務の級別による加算措置：有〔４月１日現在〕
自己都合
応募認定退職・定年
勤続 20 年
19.6695 月分
24.586875 月分
勤続 25 年
28.0395 月分
33.27075 月分
退職手当
勤続 35 年
39.7575 月分
47.709 月分
最高限度額
47.709 月分
47.709 月分
その他の加算措置：定年前早期退職措置（２〜 45％加算）
配偶者
6,500 円子
10,000 円
扶養手当
配偶者以外
父母等
6,500 円満 16 歳の年度初めから満 22 歳の年度末までの子
１人につき 5,000 円加算
月額 12,000 円 （１）月額 23,000 円以下を超える家賃→家賃− 12,000 円の額
住居手当
借家・借間
（２）月額 23,000 円を超える場合→（家賃− 23,000 円）
×１／２＋ 11,000 円の額（27,000 円限度）
通勤手当
交通用具使用者 ２km 〜 60km：2,000 円〜 29,800 円
60km 〜：31,600 円＊ 時間外、特殊勤務手当は省略します。

〔〕（９）部門別職員数と主な増減理由（４月１日現在）
職員数
対前年増減数
主な増減理由H29 年度
H30 年度
議 会
2
2
総 務
22
21
△1
欠員
税 務
6
7
1
欠員補充
民 生
6
6
一般行政
衛 生
7
8
1
栄養士採用
農 水
7
7
商 工
4
4
土 木
4
4
小 計
58
59
教 育
13
13
特別行政
小 計
13
13
水 道
2
2
下水道
1
1
公営企業等
その他
6
6
小 計
9
9
合
計
80
81
1
＊ 1 職員数は一般職に属する職員数であり、地方公務員法の身分を保有する休職者などを含み、臨時または非常勤
職員を除いています。
＊ 2 H30 年度 定員管理調査より
区 分

部 門

（10）定員管理の数値目標と進捗状況① 2023 年４月１日までの数値目標
４月１日現在 職員数
812023 年４月１日 職員数90②定員管理の年次別進捗状況（実績）の概要（各年４月１日現在）
部 門
H26 年計画開始期
H27 年
職員数
57
57
一般行政
増 減
0
職員数
13
13
教
育
増 減
0
職員数
9
9
公営企業等
増 減
0
職員数
79
79
計
増 減
0
＊ 1 職員数は一般職に属する職員数＊ 2 増減は、前年と比較した職員増減数

H28 年
58
1
14
1
10
1
82
3

増減数
9
H29 年
58
0
13
△1
9
△1
80
△2

H30 年
59
1
13
0
9
0
81
1

▷問い合わせ／総務課人事係（内線 225）
いなかだて・平成 30 年 11 月号

7話題いろいろ9/25

交通安全のために夕暮れ時が早くなる季節に向けて、青森県トラック協会南黒支部からピンク・緑・黄色の反射材ソフト
キャッチバンド 600 本が寄贈され、役場村長室で贈呈式が行われました。
同支部は南黒地区（黒石市・平川市・藤崎町・大鰐町・青森市浪岡・田舎館村）の運送業 54 社からなり、反射材の寄贈は毎年、管内の市町村を対象に行われているもので、山本清人支部長が「反射材は手足や自転車に簡単につけられるので、ドライバーに早く気づいてもらい、1 件でも事故が少なくなれば」と村長へ目録を手渡しました。
寄贈された反射材は、収穫感謝祭＆シクラメン市で来場者に配付する予定です。

ご来村の思い出をふり返る

９月 25 日、行幸啓の想い出を語る会を弘前市のホテルニューキャッスル 3 階「麗峰の間」で行い、約 130 人が参加しました。会では「あさゆき」や「青天の霹靂」、古代米のご飯をはじめ、天皇皇后両陛下がお召し上がりになった御膳を再現した料理が提供されたほか、当時をたどる記録映像の上映、歌手の Sinon さんとピア
ニストの小松由美子さんによるステージを行い、参加者は料理を楽しみながら当時を懐かしんでいました。

10/8

ホールインワンも続々とグラウンドゴルフ協会主催の第 5 回田んぼアートの里 村民グラウンドゴルフ大会が旧田舎館小学校跡地で行われ、50 人が参加しました。参加者は 10 組に分かれて 12 ホール 2 ラウンドをプレーし、秋晴れの
中さわやかな汗を流しました。上位表彰のほか、ホールインワンを決めた 18 人には、ホールインワン賞が贈られました。
一般の部
協会員の部
1位：一戸 静子 （70打） 1位：平川 良一 （52打）
2位：花田 一雄 （71打） 2位：鎌田 キサ （59打）
3位：藤沢 隆明 （75打） 3位：平澤 清藏 （60打）
4位： 泊 洋子 （77打） 4位：小野 新太郎（62打）
5位：鎌田 祐三郎
（77打） 5位：阿部 京子 （62打）

8

平成 30 年 11 月号・いなかだて

Information

お知らせ☎ 58-2111（代表）

役場からの情報

お問い合わせの際は、各課の内線番号をお伝えください。

納税相談

収穫感謝祭＆シクラメン市
と き

休 日

夜 間

ところ

11月25日（日）
午前９時〜午後４時
11月28日
（水）

役場１階
税務課

午後５時〜午後７時▷問い合わせ／税務課税務収納係（内線 123）

今月の納税
固定資産税（４期）、国民健康保険税（５期）、介護保
険料（５期）、後期高齢者医療保険料（５期）▷問い合わせ／固定資産税…税務課固定資産係（内線 121）
国民健康保険税…税務課税務収納係（内線 123）
介護保険料…厚生課介護保険係（内線 156）
後期高齢者医療保険料…住民課国保年金係（内線 161）

今月の粗大ごみ収集日

毎年恒例の収穫感謝祭＆シクラメン市では色鮮やかな
シクラメンをはじめ、約 5,000 鉢以上の花き類を村民体
育館で展示、販売します。
また、役場の周辺会場では農産物や軽食、工芸品など
多数の出店が並ぶほか、芸能発表や映画上映も行います。皆様のご来場をお待ちしています。
○とき・行事内容／
11 月 17 日（土） 午前９時〜午後４時
・餅つき実演、三色餅配付
十八番
・村民パフォーマンス選手権〜 Oh ! Ha ! コンテスト〜
11 月 18 日（日） 午前９時〜午後３時 30 分
・芸能発表会
・獅子踊り演舞
・交通安全グッズ配付
・第５回田んぼアート短文芸コンテスト表彰式
・映画上映「怪盗グルーのミニオン大脱走」
両日開催
・シクラメン競り市
・ずき芋汁無料振るまい・サークル作品展
・フリーマーケット ほか

11 月 28 日（水）▷問い合わせ／住民課生活環境係（内線 165）

役場閉庁日の火葬許可証発行
担当職員は自宅待機していますので、お手数ですが事前に役場へ電話連絡をお願いします。
○と き／ 12 月１日（土）、８日（土）、15 日（土）、
23 日（日）、30 日（日）午前８時 15 分〜正午
○ところ／役場１階住民課▷問い合わせ／住民課住民係（内線 163、164）
63、164）▷問い合わせ／企画観光課商工観光係（内線 242）
教育課社会教育係（内線 502）
中央公民館 ☎ 58 − 2250（直通）

献血（全血）
収穫感謝祭＆シクラメン市の会場で実施します。
○と き／ 11 月 17 日（土）午前９時〜午後３時 30 分
○ところ／役場正面○協 賛／田舎館ライオンズクラブ
村赤十字奉仕団▷問い合わせ／厚生課健康推進係（内線 153）
いなかだて・平成 30 年 11 月号

9

次の電話番号にかけると、防災無線で放送された内容を聞くことができます。ぜひご利用ください。

国民年金だより年金の相談は、事前予約が便利です☎ 58-2151▽

防災無線を聞き逃したら!!

問い合わせ／総務課庶務係（内線 222）

人権・行政相談
人権特設相談所を開設します

弘前年金事務所では、予約制の年金相談を実施してい青森地方法務局弘前支局と弘前人権擁護委員協議会でます。予約は希望日の１ヶ月前から前日まで受け付けしは、12 月４日（火）〜 12 月 10 日（月）の第 70 回人権擁ていますので、予約専用電話か弘前年金事務所へお申し

護週間にちなみ、人権特設相談所を開設します。
困りごとや心配ごとがある方、どこに相談したらよい

込みください。
なお、予約の際は、基礎年金番号がわかる年金手帳やかわからないという方は、以下の人権・行政相談の際に人権擁護委員へお気軽にご相談ください。

年金証書をご準備ください。
○受付時間／午前８時 30 分〜午後５時 15 分

相談は無料で、秘密は守ります。

（土・日・祝日、12 月 29 日〜１月３日を除く）○と き／ 12 月３日（月） 午前９時〜正午▷問い合わせ／予約専用○ところ／役場１階相談室☎ 0570 − 05 − 4890

弘前年金事務所 ☎ 27 − 1339
住民課国保年金係（内線 162）

▷問い合わせ／住民課住民係（内線 164）
青森地方法務局弘前支局☎ 26 − 1150

油の流出事故に気をつけよう！

教育委員会表彰

冬季になると、家庭や事業所でお使いの灯油が流れ出

教育委員会では毎年、善行があった児童・生徒、学す事故が多発します。

術・文化の向上発展や体育・スポーツの振興に貢献し、河川は水道や農業用水に利用されており、事故によっその功績が著しい方を表彰しています。

て灯油が側溝や水路を通じて河川に流れ出てしまうと、表彰候補者は小 ･ 中学校、高校、村内各種団体などに下流域全体に影響を及ぼすだけでなく、川の生き物にも推薦していただいておりますが、該当される方を漏れな

悪影響を与えてしまいます。

く讃えるため、それらの団体等に所属していない方で表

また、事故処理にかかった費用は、原因者に負担していただくことになります。家庭や事業所では、「油類を取り扱う責任者」という意識を持ち、タンクの点検や補彰候補者に該当すると思われる方や、以下の要件に該当する方の情報提供をお願いいたします。
なお、表彰式は平成 31 年２月 17 日（日）に開催を予修を行い、除雪時の破損にも十分注意しましょう。事故

定しています。

を起こした場合や発見したときは、以下のいずれかへ速○対象者／村内に居住または勤務する個人、村内に事務やかにご連絡ください。

所を有する団体○事故のおもな原因／○功績対象期間／平成 30 年１月１日〜 12 月 31 日

・ホームタンクのバルブや配管の劣化○推薦期限／平成 31 年１月４日（金）・除雪時のホームタンクや配管の破損

表彰要件

・ホームタンクから小分けしている時に目を離す○学術・文化の向上発展／▷問い合わせ／住民課生活環境係（内線 165）

・県下に広く知られている団体・機関が主催する文化的黒石消防署田舎館分署 ☎ 58 − 2962
黒石警察署 ☎ 52 − 2311

な大会や展覧会などで最高の賞を受賞
・全国的に広く知られている団体・機関が主催する文化的な大会や展覧会などで入賞○体育・スポーツの振興／

健診標語を募集

・県中学校体育連盟、県高等学校体育連盟、県体育協会
保健協力員会では、皆様に健康への意識を高めていただくため、平成 26 年度から各ごみステーションに標語

・東北大会で３位以上入賞を掲示しています。そこで、来年度の健（検）診・健康・県最高記録を更新

に関する標語を募集します。

・全国大会で６位以上入賞

素敵な標語をお待ちしています。
・一に健診、二に健診、三四は元気で、五は長寿
・健診は我が家の年中行事

・健診は我が身を守る

明るい家庭

バロメーター▷問い合わせ／厚生課健康推進係（内線 152、153）
平成 30 年 11 月号・いなかだて

・日本記録以上を更新▷問い合わせ／教育課学務係（内線 332）

○今年度掲示した優秀作品／

10

主催または共催の県大会、その他権威ある大会で優勝☎ 58 − 2363（直通）Information

入札結果
詳しくは役場２階総務課か、村のホームページで公表しています。予定価格と落札価格は消費税等込みの額です。
入札日

工事名

予定価格

落札価格

工事場所

業者名

工期

9/28

第31号：大根子1号線舗装補13,003,200円 12,528,000円
修工事

大根子

東青建設（株）

H31/
２ /28

9/28

第32号：前田屋敷3号線舗装
補修工事

7,592,400円

前田屋敷

青南建設（株）

H31/
１ /31

9/28

第33号：二津屋高田線舗装補16,491,600円 15,843,600円
修工事

東光寺

（株）阿保建設

H31/
２ /28

納入場所

業者名

納期

入札日
10/3

7,916,400円

物品名
FF 式石油暖房機

予定価格

落札価格

1,971,000円

1,702,080円

田舎館（株）角弘 弘前支店 11/30
小学校▷問い合わせ／総務課管財係（内線 223）

下水道への早期接続を鳥インフルエンザの発生を防止しましょう

下水道施設は、生活環境の改善や環境保全の役割を果鳥インフルエンザウィルスは、渡り鳥によって海外かたすもので、各家庭から排出されるし尿や雑排水は、そのまま水路や河川へ流すと自然環境の破壊へつながるとともに、公衆衛生上好ましくありません。

ら持ち込まれると考えられています。
秋から冬に渡りが始まり、本病発生の警戒が必要な時期になりますので、次のことに注意しましょう。

衛生的で快適な生活を送り、生活環境や自然をみんな○家きん（鶏・あひる・うずらなど）を飼っている場合で守るため、下水道供用が開始されている区域でまだ接・渡り鳥や野鳥との接触をさけるため、屋外での放し飼

続されていないご家庭は、早めに水洗化工事を行い下水道に接続してください。
なお、接続工事は村の指定工事事業者が行うことになっており、書類作成や届け出の手続きは、事業者が皆様に代わって行います。
ご不明な点は、お気軽にご相談ください。
▷問い合わせ／建設課下水道係（内線 233）

いは避けましょう。
・飼育小屋は２㎝角以下の防鳥ネットで囲み、定期的に消毒しましょう。
・世話をするときは専用の履き物、衣服を使用し、終了
後はそれらと手指を消毒しましょう。
・家きんの死亡が続き、異常が見られた場合はすぐにご相談ください。
○死んだ野鳥を見つけたら給水装置工事事業者の指定
新しく次の業者を指定しました。
10 月５日付( 有 ) 鶴水設備工業（鶴田町） ☎ 0173 − 22 − 6477
▷問い合わせ／建設課業務係（内線 233）

・素手で触らないようにしましょう。
・多数の野鳥が集団で死んでいたときはご相談ください。
・病気以外で死んだ野鳥を処分するときは、ビニール袋に入れ、一般ごみで処分してください。
▷問い合わせ／産業課産業係（内線 142）
中南地域県民局地域農林水産部 ☎ 33 − 3857

いなかだて・平成 30 年 11 月号

11今月のお知らせ

災害対策の協定を締結しました
10 月 15 日、村と（一社）青森県解体工事業協会津軽支部との間で、「災害時における建築物等の解体撤去に関する協定」を締結しました。役場２階庁議室で行った締結式
では、村長と工藤昭義津軽支部長が、協定により相互に協力していくことを確認し、協定書に調印しました。
近年、異常気象による自然災害の危険性が増している
中、協定はその対策のひとつとするもので、村内で災害が発生、またはそのおそれがある場合に、応急・復旧活動や被害者の救助を目的とした建築物等の解体、災害廃棄物の撤去を迅速かつ的確に実施するため、要請に基づく一連の対応について定めています。
▷問い合わせ／総務課防災交通係（内線 221）

新年の抱負を立ててみませんか

結婚したい方の交流会

広報いなかだてでは、来年の年男・年女の方から、新離婚歴がある方の参加もお待ちしています。お子さん

年の抱負を募集します。平成 31 年１月号に掲載を予定がいらっしゃる方はご相談ください。

しています。新年の抱負は、ご応募いただいた方の氏名○と き／ 12 月１日（土）と写真、お住まいの地区を掲載する予定です。なお、写

午後５時 30 分〜午後９時

真は後日、撮影にお伺いします。

○ところ／ダイニングリゾート エル・ライナー

皆様からのご応募をお待ちしています。

弘前市城東北３丁目 11 − 10

○対 象／村在住で来年の年男・年女の方○参加料／女性 2,500 円、男性 3,500 円○掲載定員／先着６人○対象・定員／ 20 〜 40 歳代の独身者で、弘前市、黒石○応募期限／ 11 月 28 日（水）市、平川市、藤崎町、板柳町、大鰐町、田舎館村、西○１月号の発行日／ 12 月 27 日（木）

目屋村に在住または在勤の方、男女各 20 人

▷問い合わせ／企画観光課企画係（内線 244）

○申込締切／ 11 月 22 日（木）▷問い合わせ／企画観光課企画係（内線 244）
deai-koryu@vill.inakadate.lg.jp

健（検）診、受けましたか？

無料で受診できます！

12 月に今年度最後の集団健（検）診を実施します。まだ受診されていない方は、ぜひお申し込みください。
○と き／ 12 月２日（日） 午前７時〜午前９時 30 分

受付○ところ／中央公民館○受診料／いずれも無料
項 目

対 象 者

特定健診・健康診査

20 〜 39 歳の方、40 〜 74 歳の国民健康保険加入者、後期高齢者医療制度加入者、生活保護を受給している方

胃・大腸・肺がん検診

40 歳以上の方

前立腺がん検診

50 歳以上の男性

肝炎ウイルス検査

これまで肝炎検査を受けていない 40 歳以上の方※大腸がん検診の検体は、役場１階厚生課でも 12 月 25 日（火）まで受け付けています。
▷問い合わせ／厚生課健康推進係（内線 152、153）12

平成 30 年 11 月号・いなかだて

Information

暮らしの情報65歳以上の健康サポート教室
加齢に伴う転倒予防・認知症予防に、ぜひお役立てください。無料送迎がありますので、ご希望の方は開催日の１週間前までにお申し込みください。
○とき・ところ／いずれも午後１時 30 分〜午後３時

自衛官を募集しています
募集種目

資 格

受付期限

試験日

自衛官候補生（男女）

18 歳以上27 歳未満

11/16

12/ １、２

11/30

H31/
１/ ５〜７
いずれか１日

H31/
１/ ７

H31/
１/19

12 月 ３ 日（月） 中央公民館大広間
10 日（月）17 日（月）ふれあいセンター大広間○テーマ／イスを使った健康体操○参加料／無料▷問い合わせ／村地域包括支援センター☎ 58 − 3704

消費税軽減税率制度の説明会
来年 10 月からの消費税率引き上げとともに始まる軽減税率制度は、対象品目の取り扱いがない場合や、消費税の免税事業者でも対応が必要となる場合があります。
参加される方は事前にお申し込みください。
○と き／ 12 月 11 日（火） 午後２時
○ところ／村商工会 会議室▷問い合わせ／村商工会 ☎ 58 − 2417

定例労働相談会
労働者と事業主との間に生じた労働問題（解雇、賃金引き下げ、長時間労働、パワハラなど）に、青森県労働委員会委員が無料で相談に応じます。
○と き／
12 月 ４ 日（火） 午後１時 30 分〜午後３時 30 分
16 日（日） 午前 10 時 30 分〜午後０時 30 分
○ところ／みどりやビル７階（青森県庁国道向かい側）▷問い合わせ／あおもり労働相談ダイヤル☎ 0120 − 610 − 782

高等工科学校生徒（男子・推薦）高等工科学校生徒（男子・一般）中卒（見込み含）
17 歳未満受験資格など詳しくは、お問い合わせください。
▷問い合わせ／自衛隊青森地方協力本部弘前地域事務所☎ 27 − 3871

裁判員制度
候補者名簿記載の通知を発送します
裁判員候補者名簿は、市区町村の選挙管理委員会が選挙人名簿から無作為抽出した名簿を基に地方裁判所で作成されるもので、2019 年の名簿に記載される人数は全国で約 23 万 3,300 人です。
この名簿に記載された方には、11 月中に通知が送られます。通知は来年２月以降の約１年間に裁判所へお越しいただき、裁判員に選ばれる可能性があることを事前に伝え、心づもりをしていただくためのものです。
また、候補者になった方々の負担を軽減するため、通知とともに調査票をお送りして個人の事情を早期に把握し、辞退が認められる場合には裁判所へお越しいただくことがないようにしています。
▷問い合わせ／青森地方・家庭裁判所☎ 017 − 722 − 5421

津軽広域水道用水供給事業ビジョン改定（案）へのパブリックコメントを募集
津軽広域水道企業団は、浅瀬石川ダムを水源として弘前市、黒石市、五所川原市、平川市尾上・平賀地区、青森市
浪岡地区、藤崎町、田舎館村、板柳町、鶴田町に水道用水を供給しています。平成 30 年度から 10 年間を期間とする事業計画案をホームページで公開しますので、皆様の意見や提案をお寄せください。
○募集期間／ 11 月 22 日（木）〜 12 月５日（水）○ホームページアドレス／ http://www.tusui.jp/○対 象／管内市町村に在住、在勤、在学の方か、事業所等がある個人・法人・その他団体など○提出方法／①件名、②氏名（法人等は名称と代表者氏名）、③住所、④在住・在学の区分を明記し、郵送か持参、FAX、電子メールのいずれかで提出してください。
〒 036 − 0342 黒石市石名坂字姥懐２ 津軽広域水道企業団 津軽事業部総務課▷問い合わせ／津軽広域水道企業団 ☎ 52 − 6033 FAX53 − 2983
tugaru@tusui.jp
いなかだて・平成 30 年 11 月号

13今月のお知らせ

11月９日は「119番の日」

アロマ石けん作り（小学生対象）

総務省では、毎年 11 月９日を 119 番の日と定めています。火災や急病、けが、交通事故など、突然目の当たりにすると誰でも気が動転した状態になりがちです。
一刻を争うときでも、慌てず、落ち着いて通報できる
ように、地域や勤務先で実施する防災訓練の際に、通報訓練を積極的に行っておきましょう。
○通報のしかた通信員

はい、119 番です。
火事ですか、救急ですか？

通報者

救急です。具合が悪い人がいます。
住所を教えてください。
○○村○○字○○123-1。
△△株式会社です。
何歳の人が、どんな状態
ですか？
20 歳くらいの人が急に倒れて、現在意識がありません。
（見た状態を詳しく）

救急車が出動平成 29 年中の通報件数
弘前地区消防事務組合管内（弘前市・黒石市・平川市・藤崎町・板柳町・大鰐町・田舎館村・西目屋村）であった通報は 14,132 件、１日あたり 39 件で、36 分に１件の割合で発生しています。
119 番は緊急通報専用です！
管内で加入電話（一般・IP）や携帯・公衆電話で通報すると、弘前市にある指令センターにつながり、そこから災害現場に最も近い消防署に出動指令を出します。
○ FAX や電子メールで 119 番
聴くことや話すことが不自由な方の通報手段です。詳しくはホームページ http://www.hirosakifd.jp/ をご覧になるか、お問い合わせください。
○火災・災害の問い合わせは
災害情報テレホンガイド ☎ 0180 − 991 − 995○夜間・休日の救急情報は医療機関紹介 ☎ 32 − 3999
▷問い合わせ／弘前地区消防事務組合消防本部☎ 32 − 5101

14

平成 30 年 11 月号・いなかだて○と き／平成 31 年 1 月 11 日（金）午後 1 時 30 分〜午後 3 時○ところ／大鰐町地域交流センター鰐 come 研修室○対象・定員／弘前市、黒石市、平川市、藤崎町、板柳町、大鰐町、田舎館村、西目屋村に在住の小学生 30人程度○参加料／ 800 円○申込方法／郵便はがきか電子メールに、①郵便番号・
住所、②氏名（ふりがな）、③学年・年齢、④保護者
氏名、⑤電話番号を明記してお申し込みください。
１回の応募で２人までお申し込みでき、３年生以下は保護者の同伴が必要です。
〒 036-8003 弘前市駅前町 9 − 20 ヒロロ 3 階
津軽広域連合 アロマ石けん作り体験教室係○申込締切／ 12 月 14 日（金） ※当日消印有効▷問い合わせ／津軽広域連合 ☎ 31 − 1201
rengou@tsugarukoiki.jp

放送大学 ４月入学生募集
放送大学はテレビの放送や、インターネットを利用して授業を行う通信制の大学です。
心理学・福祉・経済・歴史・文学・情報・自然科学など約 300 科目があり、１科目から学ぶことができます。
10 〜 90 歳代の幅広い世代、約９万人の在学生が、働きながら学んで大学を卒業したい、学びを楽しみたいな
ど様々な目的で学んでおり、半年や１年間の在学も可能です。また、卒業すれば学士を取得できます。資料を無料で差し上げていますので、お気軽にお問い合わせください。
○出願期限／平成 31 年３月 17 日（日）○ホームページアドレス／ http://www.ouj.ac.jp▷問い合わせ／放送大学青森学習センター☎ 38 − 0500

不動産取得税を忘れずに
不動産取得税は、土地や家屋を有償・無償、登記の有無にかかわらず、売買、贈与、交換、新築・増改築で取得したときに、その取得者に一度だけ課税される青森県の税金です。不動産の取得後、納税通知書が送付されますので、指定の期限までに納めてください。
なお、一定の要件にあてはまる住宅や土地を取得した
場合は、申請により軽減される制度があります。詳しくは青森県のホームページをご覧になるか、お問い合わせください。
○ホームページアドレス／ http://www.pref.aomori.
lg.jp/life/tax/004̲01fudousanindex̲00.html▷問い合わせ／中南地域県民局県税部☎ 32 − 1131

広報をアプリやウェブで記事をウェブで確認

問い合わせ／企画観光課企画係（内線 244）

窓

の

籍

戸

▽

スマホ・タブレットのアプリで読む

９月21日〜10月 20 日受付
村に現住所がある方を掲載しています。

お誕生おめでとうございます
な な

千 葉
勉
花 田 侑 子

弘 前 市
前田屋敷

太 田 勝 治（84歳）枝川
八木澤 金 作（86歳）田 舎 舘

北 海 道
川
部

相 馬 利 男（91歳）垂柳
中 田 兼 光（77歳）前田屋敷
鈴 木 廣 一（104歳）川
部

弘 前 市
豊
蒔

福 原 ミ サ（94歳）高葛貞 千（77歳）大工 藤
登 （85歳）新く（な乗 田 真沙菜 ちゃん（秀晴・道子）高もおくやみ申し上げます（小 枝 朔 久 くん
（大倫・麻未）前田屋敷
ま さ

ご結婚おめでとうございますか藤 本 菜奈叶 ちゃん（直弥・李帆）八 反 田
さ

敬称略

田

（

な

齊 藤 望 心 ちゃん（真也・真由佳）大 根 子

中 川 道 隆髙 木 紀 恵成 田 博 幸一 戸 麻 衣人口と世帯(10 月末日現在）（10 月末日現在）

お詫びと訂正村 内

男

3,721 （−11）

件 数 302（2,397）

3 （25）

女

4,168 （死者0

計7,889 （−6）

のとおり訂正して、お詫び申し上げます。

2,771 （誤・田澤克泰さん → 正・工藤克泰さん

3 （37）

傷 者 362（2,937）（（0）

7 （35） 世帯5）5）

10 月号 P.6 の第 60 回地区対抗野球大会
記事の氏名に誤りがありましたので、以下（ ）は前月との比較）は 1 月からの累計▽

図 書 室 だ よ り 新刊のご案内
問い合わせ／中央公民館☎58−2250

・自分を強くする

横山信弘／著 フォレスト出版

・日本が売られる

堤未果／著 幻冬舎

・黒い紙
・掟上今日子の乗車券

小林弘幸／著 アスコム
・スマホを落としただけなのに

堂場瞬一／著 KADOKAWA
西尾維新／著 講談社

・沈黙のパレード

東野圭吾／著 文藝春秋

・七月に流れる花

恩田陸／著 講談社

・ノラネコぐんだん おばけのやま・医者が考案した「長生きみそ汁」

あとがき

袋
町

山 谷 勝 雄（88歳）前田屋敷

交通事故概況
県 内田

工藤ノリコ／著 白泉社
・れいぞうこのおくのおく うえだしげこ／著 教育画劇

志駕晃／著 宝島社

稲刈り体験ツアーで参加された皆様に刈り取っていただいた「あさゆき」は、 来年の田植え体験ツアーでお配りする昼食のおにぎりで登場する予定です！お楽しみに！

ほか

いなかだて・平成 30 年 11 月号

15

垂

柳

ま な と

肥後 心翔くん

H25/11/20生

H26/11/26生「ニコニコ笑顔で元気いっぱいの次男坊☆大きくなってね！」「おしゃべり＆やんちゃ＆甘えん坊のマナティー☆のびのび育ってね♡♡♡」※12月、１月生まれのお子さん募集（12 月生まれは11/19、１月生まれは12/５締切）❶氏名（ふりがな）❷生年月日❸住所 ❹保護者氏名 ❺コメントを添え、写真を企画観光課企画係へ持参か郵送（写真は後日返送）、または電子メールでpublic-info@vill.inakadate.lg.jpに画像をお送りください。

表紙

歴史を巡りながら、健康づくり
歴

10 月５日、食生活改善推進員会によるウォーキングが行われ、 会員や村民 22 人が参加しました。 参
じゃいごんど
加者は中央公民館を出発し、「田舎あるぎ衆」で村の観光ガイドをしている鈴木昭雄さん、小野幸子さんとともに、村の歴史や魅力をたどる“街歩き”を体験。田舎舘
城址や十一面観音像、刀匠の中畑貢（号・國廣）さん
いおりが開いている「刀の庵」などを巡りながら、ウォーキン
グを楽しみました。
“街歩き” で地域の魅力を再発見
９月１日〜 10 月31 日、津軽まちあるき観光推進実
行委員会により、今年で３回目を迎える「津軽まちあるき博覧会」が開催されました。中南津軽７市町村（弘前市、黒石市、平川市、大鰐町、藤崎町、 田舎館村、
西目屋村）のほか、 今年から板柳町と鶴田町が加わり、地域のボランティアガ
イドを中 心 に 延 べ 170 人のナビゲート、 全 44コン
テンツの街 歩きで、 津 軽
地域の魅力発信キャンペーンが行われました。

16

平成 30 年 11 月号・いなかだて豊かなハーモニーを響かせて

TEL 0172 58 2111（代表） FAX 0172 58 4751
URL http://www.vill.inakadate.lg.jp/

今月の編集と発行／田舎館村役場〒 038 1113
南津軽郡田舎館村田舎舘字中辻123 1

ゆ う き

工藤 勇輝くん

広報 いなかだて舘

田舎2018 ■ Vol. 753

Happy Birthday 11月生まれのおともだち

10 月６日、中学校吹奏楽部によるコンサートが田舎館中学校体育館で開催されました。３年生によるアンサンブル曲「ムーンライト・セレナーデ」から始まり、ポップスを中心に14 曲が披露されました。 台風 25 号の影響により開催日の変更があった
ものの約 100 人が来場し、 部員 26 人の演奏にたくさんの拍手が送られていました。

田舎館小学校6年生

今月の題字
る

な

須藤月渚さん（ 豊 蒔）
「水泳の目標だった背泳ぎ
50 ｍ で 38 秒 を 切 る こ と ができました。次は個人メド
レー200 ｍで 2 分 50 秒を目標にがんばります」■ 次 号 の 発 行 は 12 月 6 日（ 木 ）の予定です。

村の木 サイカチ

村の花 稲の花