瀬谷区社会福祉協議会（社協） 広報◆発行責任者◆

紙

社会福祉法人 横浜市瀬谷区社会福祉協議会〒246-0021 横浜市瀬谷区ニッ橋町318-5
TEL 045-361-2117 FAX 045-361-2328
E-mail：info@seyaku-shakyo.jp
承認 瀬谷区第34号

2009.11.30

今回の地区社協紹介は 今年の6月からどなたでも参加できるサロン

シ リ

主催者である飯田地区社協会長にサロ

リーズ﹁本郷サロン﹂
開設「集いの場を設け、支えあいの輪を広

自治会の副会長でもあるご主人は「一げ多くの方々に参加してもらいたいと思緒に行ける関係の人が居ないと難しいでってる。中高生にも声をかけ、付き合いすね。サロンが近所付き合いのきっかけ方を学んでもらって世代間の相互理解がになれば…」と語ってくれました。

進むようにしたい。」
飯田会長は「地域で関係の薄かった人30代のスタッフである安藤ご夫妻の参3ないよう進めていきたい。」と考えを示をされたことがきっかけでした。

1を実感し始めた。今で亡くなられ、とても哀しい思い「自分の周りにその様なことがまた起
3 3 2

つながり後は参加者やスタッフの思いがすれ違わきないことを願って。でも年代の離れた、4 3たちの孤加は、奥さんのお母様が今年の初め独死

実施

今まで交流の無かった方々とどんなお話をすれば良いかわからなくて。」

ンの目的などを伺いました。
シズ

参加された皆さんとスタッフの方々

飯田会長と安藤ご夫妻

平 赤 平 第 第こ あ
成 い 成 29 58 ん ん
21 回 回
21 羽 年し年 根 度 横 神な ん
こ度共 瀬 浜奈
セ瀬 同 谷 市 川と ン
谷 募 区 社 県で タ区 金 社 会 社困 ー会の社
福 福 会っ ご会街 祉 祉福て案
福頭 施 大祉祉 募 設 会 大い 内功金 ・団 開 会ま労 に 体 催 開せ催ん
者つ 合
表い 同か就
彰て 職⁝
式相？
開談催会ー

してくれました。本郷サロンは今後も毎月１回、開催される予定です。

…

あなたの財産守ります！

いろんな書類が届くけど・・・足腰が痛くて銀行まで行けないわ・・・

内容がよくわからない・・・

代わりに行ってくれる人もいないし・・・・・
そんなとき・◆ご本人に代わって銀行へ行き、出納したお金を持ってご自宅へ訪問します。
◆公共料金等の支払いの代行も行っています。

◆区役所等から送られてくる書類について、作成のお手伝いをします。

これで生活もひとあんしん

詳しくはこちらまで

住所

利用時間

瀬谷区社会福祉協議会あんしんセンター

瀬谷区二ツ橋町318−5
月〜金曜日 午前9時〜午後5時＊お申込みから、ご利用まで、何度か職員が訪問させていただきます。そのため、実際のご利用までにはお時間がかかりますので、ご了承ください。

第58回神奈川県社会福祉大会開催

第29回横浜市
社会福祉大会開催

10月15日神奈川県立音楽堂にて行われた神11月13日関内ホールにて行われた横浜市

奈川県社会福祉大会で表彰された瀬谷区でご社会福祉大会で表彰および感謝を受けられ活躍の皆様をご紹介します。

た瀬谷区でご活躍の皆様をご紹介します。

◆社会福祉事業功労者◆ （敬称略）◆会長表彰◆（敬称略）

青木繁師 金田日出子 小脇徳治 外山瑞男
松本孝 保田幸子 山田冨美子 （民生委員７名）
渡邊清 （保護司１名）◆ボランティア功労団体◆
アイの会 配食サービスたんぽぽの会（ボランティア２団体）◆優良地区社協◆
瀬谷第四
瀬谷第四地区社協
地区社協

浅海幸弘 清水靖枝 （民生委員２名）
あじさいの会 ベンチともしびの家第二作業所 （３団体）◆会長感謝◆
阿久和生活リハビリはまなすの会
おさそい会
（２団体）

松本会長

平成21
年度

瀬谷区社会福祉施設・団体合同就職相談会を実施しました。

平成21年７月29日（水）午前10時〜午後３時に社会福祉施設分科会主催による「瀬谷区社会福祉施設・団体合同就職相談会」が瀬谷公会堂で開催されました。
当日は高齢・障害・保育など８ブースの出展と、求人票による参加が９件ありました。求職者は30歳代〜50歳代の女性を中心に約30名が訪れ、求人票を確認しながらそれぞれ興味のあるブースで担
当者と仕事内容等について熱心に相談をされていました。

赤い羽根共同募金
街頭募金について
今年も10月１日（木）〜10月４日（日）までの４日間、三ツ境駅と瀬谷駅周辺で赤い羽根共同募金の街頭募金を実施しました。
今年は延べ73団体444名のボランティアさんにご協力をいただき、雨が降る日もありましたが、昨年を上回る募金が集まりました。
また、500円以上募金していただいた方にお渡しする、「マリノスケ」の募金バッヂも好評で、期間中用意した300個が全て無くなりました。
集まった募金は、瀬谷区内の地域福祉推進ために活用いたします。
※4日間の募金総額￥556,197−（昨年対比108％）てくれた
アに協力しボランティ の生徒さんたち校
市立原中学◆本紙は「音声訳グループ つくしの会」がカセットテープに音声化しています。
ご希望の方は瀬谷区社会福祉協議会にお申し込みください。（電話361ー2117）

平成21年度瀬谷区社会福祉功労者表彰式開催
昨年度まで瀬谷公会堂にてシンポジウムと同時開催されていた社会福祉功労者表彰式ですが、今年度は11月9日瀬谷区福祉保健活動拠点「パートナーせや」にて、瀬谷区社会福祉協議会会長・瀬谷区長からの感謝状と記念品贈呈および懇談会を行い、被表彰者の長年にわたる功績を讃えました。
●技術および労力奉仕（20名および6団体）

被表彰者紹介◆個 石井朋子

坂本●金品寄付（3名）

中村哲

見◆団 おやじの広場◆金 平野

品 匿名２名人 江原真佐子

坂本 直司

野田 貞夫

体 ＮＰＯ法人さくらんぼ

大出 美鶴

霜村智恵子

平野ひろ子

サロンふらっと宮沢

岡田 正夫

鈴木 正志

宗像 智子

瀬谷第二地区女性委員会

岡ミチ

須藤 淳子

山本 恒子

ひまわり会

小川 裕子

滝本美智子

渡辺みよ子

南瀬谷友愛活動推進員会

古場 雅子

田口 恒男

縫子

受賞された皆さん

瀬谷・
柏尾線
二ツ上橋

相鉄線三ツ境駅より徒歩10分

上橋
瀬谷区合同庁舎入口
卍
最勝寺

堀病院
二ツ橋
神明社

ツ●

●

道
横浜
桐峰会病院
●

二ツ橋

ｅモール

二ツ橋
歩道橋

厚木街道
瀬谷公会堂

●

境駅

りそな
銀行

瀬谷警察署

街
原
中

三

●

警察署前

瀬谷区役所

横浜市瀬谷区社会福祉協議会 月〜金／8：45〜17：15
瀬谷区ボランティアセンター 月〜金／9：00〜17：00
瀬谷区福祉保健活動拠点 パートナーせや 月〜金／9：00〜21：00

夏の暑い日も、どしゃぶりの雨の日も、寒い風の日も、いつも一緒に走ってくれました。瀬谷区の北から南まで、どこへ行くにも欠かせない大切な私のパートナーでした。
何度も故障を修理し、バッテリーも3台目。でも、とうとう充電できなくなりました。さようなら、私の電動アシスト自転車。ずっと私を支えてくれてありがとう。 （中野しずよ）◆瀬谷区社会福祉協議会広報委員◆（敬称略）■委 員 長■副委員長

遠山 丈晴（瀬谷第四地区社協）
矢田 誠 （本郷地区民児協）
森田美亀男（相沢地区社協）
中野しずよ（ワーカーズわくわく）小林 もと（原っぱ親の会）

この広報紙は、赤い羽根共同募金の配分金により作成しています。