HGP Japanese Language Program

1. General Information
on Classes

Orientation
Intermediate Low
Hitotsubashi Center for Global Education

611

Course steps

If you successfully pass courses at the level
you were placed in, you will be eligible to takecourses at a higher level in the following
semester.
12

13Classes will be conducted face-to-face.
• In principle, classes will be conducted face-to-face.

2. Course Registration• Students who have not yet entered Japan or havebeen officially permitted to attend classes online by
Hitotsubashi University may take classes online.
• Depending on the situation, the mode of class delivery
may change by consultation.

14151

Course Registration Period

Course Enrollment Web Lottery
Decisions regarding the enrollment of Exchange
students will be made by the web lottery.

Friday, September 8 –Friday, September 15

First Web Lottery:
9:00 September 4 – 12:00 September 5
Second Web Lottery:
17:00 September 6 – 14:00 September 7
For details, contact the administration office.

1617

How to Register

How to register

ViaCELS

1stlottery

2ndlottery

Undergraduate

〇

〇

〇

Graduate〇✕〇

Regular Graduate
Students〇✕〇

Research Students〇✕〇 Register via Campus Education Learning
System online.
 Undergraduate Exchange Students may
apply to the First and Second Web Lottery.

ExchangeStudents

 Graduate Exchange Students, ResearchStudents, and Regular Graduate
Students may apply only to the SecondWeb Lottery.
18

19

How to Access: CELS
➡ HU homepage ➡ Current Students

scroll down and click on“Education Systems”

Withdrawal (W) of your registered course(s)If you have registered for a course and decided towithdraw from it after the registration period, youmust process the withdrawal using the CELS Online
Registration System during the withdrawal period.
After that period, you will not be able to withdraw.
Failure to complete the assigned (assessment) tasks
will result in a Fail grade (F).
Course Withdrawal:

Tuesday, September 26 – Monday, October 222232

First Week Classes

Self-registration onmanaba

Classes will be provided face-to-face.
Come to the classroom and bring a PC withyou.

Hitotsubashi Center for Global Education
Japanese Language Education Program

2427

Professors will post important news
on MANABA.

• Self-registration on MANABA is different from the CELS course
registration. To enroll in the course as a regular student, you
should complete the course registration procedure on CELS.
• Students who win the Web Lottery will be automaticallyregistered on MANABA.

Adjust the reminder settings toreceive announcements via email.

NOTE! After the registration period is closed, all students except
students enrolled in the course will be automatically deleted fromMANABA.

★ Make sure you have Hitotsubashi
Student ID and the password

28

30

Click the tab “Current Students” onHitotsubashi University homepage

33

Click “Education Systems (CELS, manaba)”

34

3

Click “Search and register for courses” in thebox “About Self Registration”

Enter your Student ID and password

xxxxxx3536Enter the course title“Basic Japanese II”

37

A list of courses will appear.
Click “Basic Japanese I”

38

When the self-registration is complete,
the course will be added to “My Courses” list.

After you click the button “Register”, the following message
will be displayed.

”Self registration is complete. If you would like tofinalize the registration, please do so using theStudent Information System.”

39

40

4

Click “Settings”
Important announcements

4243Click “Change reminder settings”① In the field “All reminders” select “Receive”.
② Fill in your regular Email address （and thecellphone Email address） that you want reminders
to be sent to.
Please use the email address you check daily.

Click44

45

3. Course Content①②

Click “save and sent test mail” at the bottom ofthe screen.
You will receive the following message:
This email was generated automatically by manaba to confirm
if you have set up a correct email address.”

46

47

5どんな学生がとることができますか。

❶または❷うプレイスメントテストを受けた
Basic Japanese Ⅱ にComprehensive Japanese

合格した

for Beginnersに合格した

ごうかく

ごうかく

Japanese Language Courses

4849


1. Intermediate Japanese Ⅰ

Intermediate Japanese Ⅱ

2. Intermediate Japanese Ⅰ
Speaking

Intermediate Japanese
Speaking

3. Intermediate Japanese Ⅰ
Reading

Intermediate JapaneseReading

4. Intermediate Japanese Ⅰ
Writing

Intermediate JapaneseWriting

5. Intermediate Japanese Ⅰ
Kanji & VocabularyIntermediate Japanese
Kanji & Vocabulary

50



52

ウェブシラバス (Web Syllabus)チェック
じかん✓✓✓✓✓

53

Web syllabus (CELS)
Detailed Information (only for Japanese version)

きょうしつ

時間と教室先生
べんきょう

勉強することきょうかしょ教科書
せいせき

成績(grading)https://www.hit-u.ac.jp/eng/→ Syllabus Search

546Web syllabus (CELS)Class Schedule Details (only for Japanese version)

55

56

Intermediate Low

Intermediate Low

Intermediate Japanese Ⅰ(IJ-1)のクラスは、週2回来なければいけません。
✕ 水曜日だけ or ✕ 月曜日だけ〇 水曜日も月曜日も57

58

クラスのルール

クラスのルール








うプレイスメントテストは受けなくてもいいです。

59

60

7

FQA

きょうかしょ1) 教科書はすぐに買わなければなりませんか?
➤ いいえ. 一週間は、まだクラスをとるかどうかかんがえてもいいです。先生は、一週間だけコピーをくれます。

FQA2) 日本語のクラスについて、先生と話したいです。
りしゅうそうだん➤ 日本語クラスの履修相談（ course consultation）があります。

き

クラスをとることを決めたら、すぐに買ってもいいです。

９月１日（金）13:30~14:30
マーキュリーホール（マーキュリータワー

一週間のあと、かならずそのクラスの教科書を買ってください。

6162

FQA
3) まだどのクラスをとるか わかりません。
Registrationの前に、いろいろなクラスを見てもいいですか?
➤ 9月15日（金）までは、いろいろなクラスを見てもいいです。
でも、必ずWeb Lotteryに申し込みをしてください。
First Web Lottery:

9:00 September 4 – 12:00 September 5

Second Web Lottery:

63

7F）

せんもん

FQA

4) 専門のクラスと日本語クラスが同じ時間です。
(i.e. Japanese Economics and IJ-1 arescheduled on the same time)
IJ-1は、一週間に1回だけクラスに来るのはいいですか。
➤ だめです。
IJ-1は、週に2回、かならず来てください。

17:00 September 6 – 14:00 September 7648