Vol.49
中之条町

中之条町社会福祉協議会
0279-75-8839・8840・8841（本所）0279-75-5190（本所 FAX）
0279-95-3041（六合支所 FAX 兼用）
E-mail syakyo-nknj01@chorus.ocn.ne.jp
この広報誌は共同募金の配分を受けて発行しております。

行話
発電

中之条町社会福祉協議会
新会長に

樋田 信自 氏就 任 の ご 挨 拶
私は︑この度の社会福祉協議会役員改選に伴い︑理事の皆様のご推挙とご賛同を賜り︑会長の要職を拝命いたしました︒
微力ではございますが︑中之条町社会福祉協議会の円滑な運営と地域福祉の充実に向けて︑その職責を全うするべく努めてまいる所存でございます︒どうぞよろしくお願い申し上げます︒
近年︑少子・高齢化社会が進行し︑家族機能の低下や︑地域のつながりが希薄化するなど︑地域社会を取り巻く環境が大きく変化しています︒
地域の中でともに助け合い︑支え合い︑皆様が笑顔で暮らすことのできる地域づくりが今︑あらためて求められています︒
社 会 福 祉 協 議 会 で は︑ 平 成
二十七年度から５年間の地域福祉活動計画を策定いたしました︒基
本方針を﹃支え合いによる地域づくり﹄とし︑なお一層の地域福祉の推進に取り組んでまいる所存でございます︒
これまで多くの皆様方により築かれてまいりました中之条町の地
域 福 祉 の さ ら な る 推 進 に︑ 誠 心誠意努力してまいる所存でございますので︑これからも一層のご支援︑ご協力を賜りますようお願い申しあげまして︑会長就任のご挨拶とさせていただきます︒♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥社会福祉協議会

一般会費納入のお願い

中之条町社会福祉協議会では︑﹃住み慣れた地域で︑誰もが安心して暮らせるまちづくり﹄をめざし︑町民の皆様のご協力を頂きながら︑様々な福祉事業を実施しています︒

これらの活動の財源は︑町からの補助金や県社会福祉協議会からの受託金︑共同募金配分金などがありますが︑皆様からいただいている﹃会費﹄もまた︑重要な財源となっております︒

会 費 は︑ 一 般 会 費 が 一 世 帯
七 〇 〇 円︑ 賛 助 会 費 が 一 人 一 口
一 ︑〇 〇 〇 円 で す が ︑ 今 回 は 一 般
会費についてお願いをいたします︵ 昨 年 度 実 績 五 ︑六 〇 九 世 帯 ・三 ︑九 二 六 ︑三 〇 〇 円 ︶︒

一般会費は原則として全戸対象で︑九月一日より区長さんを通じ納付書をお配りする予定となっておりますので︑皆様のご理解・ご協力をお願いいたします︒

ふ く し だより

平成 27 年 9 月 1 日号

（２）

Vol.49平成 26 年度 中之条町社会福祉協議会 事業・決算報告
社会福祉事業区分（単位：円）《主な定期事業》○介護保険事業・訪問介護本所 2,730 回／ 2,705.5 時間／利用延人数 225 人
六合支所 1,333 回／ 1,074.0 時間／利用延人数 48 人
・介護予防訪問介護
本所 1,093 回／ 1,114.0 時間／利用延人数 205 人
六合支所 180 回／ 142.5 時間／利用延人数 35 人
・訪問入浴介護258 回 ／ 利用延人数 79 人
・ケアプラン作成
居宅介護支援 741 件 ／ 介護予防支援 128 件
・認定訪問調査
中之条町 99 件 ／ 他市町村 7 件○障害者居宅介護等事業
317 回 ／ 400.5 時間 ／ 利用延人数 46 人
○日常生活自立支援事業
相談 363 件 ／ 契約 4 件 ／ 利用延人数 569 人 ／701.5 時間 ／ 生活支援員数 6 人○福祉有償運送事業
運行回数 55 回 ／ 利用延人数 55 人
○過疎地有償運送事業
運行回数 1,339 回 ／ 利用延人数 1,444 人○一人暮らし老人配食サービス
毎月第３木曜日 ／ 利用延人数 1,482 人○配食サービス事業
六合支所 503 回 ／ 利用延人数 41 人
○四万老人福祉センター生きがい活動支援通所事業
利用延人数 1,500 人○シルバー人材センター事業
作業 618 件 ／ 作業日数 323 日 ／作業延人数 4,234 人○六合赤岩長英の隠れ湯管理事業
利用延人数 16,685 人

指定管理事業区分
六合赤岩長英の隠れ湯管理事業（単位：円）
項
収入の部

目

金額

項
収入の部

目

会費収入

額
3,926,300

寄付金収入

2,008,237

経常経費補助金収入

35,876,000

共同募金配分金収入

3,837,708

受託金収入

21,931,492

事業収入

2,853,310

負担金収入

10,051,927

介護保険事業収入

28,797,954

障害者福祉サービス等事業収入

852,100

受取利息配当金収入

13,672

その他の収入

1,545,379

施設整備等寄付金収入

4,976,871

積立資産取崩収入6,339,750

事業区分間繰入金収入

205,560

拠点区分間繰入金収入

5,411,301

サービス区分間繰入金収入

5,933,649

その他の活動による収入

31,593,240

計

166,154,450

支出の部
人件費支出

82,329,379

事業費支出

16,319,466

事務費支出

4,021,055

共同募金配分金事業費支出

3,870,708

負担金支出

1,146,608

固定資産取得支出

6,030,848

積立資産支出5,350,711

拠点区分間繰入金支出

5,411,301

サービス区分間繰入金支出

5,933,649

当期末支払資金残高

35,740,725

計

166,154,450

公益事業区分
シルバー人材センター事業（単位：円）
項
収入の部

目

金額

会費収入

58,000

経常経費補助金収入

109,000

受託金収入

2,554,000

事業収入

16,097,860

受託金収入

6,885,000

受取利息配当金収入

拠点区分間繰入金収入

1,615,071

その他の活動による収入

その他の活動による収入△834,994

計

計

7,665,077

支出の部

金

262
951,472
19,770,594

支出の部
人件費支出

2,326,700

人件費支出

2,818,715

事業費支出

15,638,012

事業費支出

3,159,688

事務費支出

506,194

事務費支出

85,244

負担金支出

20,000205,560

拠点区分間繰入金支出

2,623,350

事業区分間繰入金支出

当期末支払資金残高△1,021,920

当期末支払資金残高

計

7,665,077

計

1,074,128
19,770,594（３）ふ く し だより

平成 27 年 9 月 1 日号

Vol.49平成 27 年度 中之条町社会福祉協議会 事業計画・予算
社会福祉事業区分（単位：千円）
項

目金

額

％

収入の部
会費収入

3,895

3.3

寄付金収入

800

0.7

経常経費補助金収入

36,47831.0

共同募金配分金収入

2,8002.4

受託金収入

21,351

18.0

事業収入

2,729

2.3

負担金収入

10,6839.1

介護保険事業収入

22,648

19.3

721

0.6

7

0.0

その他の収入306

0.2

事業区分間繰入金収入

209

0.1

拠点区分間繰入金収入

2,026

1.7

サービス区分間繰入金収入

6,751

6.0

前期末支払資金残高

6,200

5.3

117,604

100.0

人件費支出

77,182

65.6

事業費支出

15,533

13.0

事務費支出

4,154

3.5

障害福祉サービス等事業収入
受取利息配当金収入△ 地域福祉活動計画懇談会の様子

主な事業

計

・介護保険事業

支出の部

・障害福祉サービス事業
・日常生活自立支援事業
・高齢者軽度生活援助事業
・生きがい活動支援通所事業（老人福祉センター運営）

貸付事業

・シルバー人材センター事業
・指定管理者制度事業（長英の隠れ湯）
・過疎地有償運送事業
・ふれあい・いきいきサロン活動助成事業
・各種福祉団体への援助協力
・福祉教育推進協力校への援助協力
・共同募金等各種募金運動への協力
・心配ごと相談所の設置運営

200.0

共同募金配分金事業費支出

2,800

2.5

負担金支出

1,224

1.0

積立資産支出4,3423.7

事業区分間繰入金支出

10.0

拠点区分間繰入金支出

2,0262.0

サービス区分間繰入金支出

6,751

5.7

予備費

3,571

3.0

117,604

100.0

計・おもちゃの図書館運営
・民生児童委員、区長会（福祉委員）との連絡強化

公益事業区分

これらの事業をはじめ、地域住民のニーズに応じた多シルバー人材センター事業

様な事業を通じ、地域福祉活動の中核的機関として、「住項み慣れた地域で、誰もが安心して暮らせるまちづくり」

目（単位：千円）
金額％

収入の部を目標に、町民の皆様と共に歩んでまいります。

会費収入

570.3

指定管理事業区分

経常経費補助金収入800.4

六合赤岩長英の隠れ湯管理事業（単位：千円）

受託金収入

2,585

12.3

事業収入18,240

87.0

10.0

項

目

金額％受取利息配当金収入

収入の部

事業区分間繰入金収入

受託金収入

計

6,722

100.0

6,722

100.0

支出の部

10.0

20,964

100.0

人件費支出

計
支出の部

2,376

11.4

人件費支出

3,187

47.3

事業費支出

17,715

84.5

事業費支出

2,654

39.5

事務費支出

644

3.0

事務費支出

81

1.2

負担金支出

200.1

拠点区分間繰入金支出

800

12.0

事業区分間繰入金支出

209

1.0

計

6,722

100.0

計

20,964100.0

（４）Vol.49平成 27 年 9 月 1 日号

ふ く し だより♥ 社会を明るくする運動 学校訪問

7 月 14 日に「社会を明るくする運動」の一環として六合地区の更生保護女性会と保護司の皆さんが、六合小学校・中学校・こども園の３か所を訪問し、非行やいじめを無くすメッセージが書かれた手作りの造花や紙のコマをプレゼントしました。お返しに児童の皆さんから「合唱」のプレゼントをいただきました。

♥ 高齢者自立ミニデイサービス

六合地区在住の 65歳以上の方を対象に実施しているミニデイサービスでは、毎回工夫をこらしたレクリエーションを実施しております。今回のプログラムでは、吾妻警察署の方をお招きし、防犯についての講話を聞いた り、「 振 り 込 め 詐欺防止すごろく」で遊んだりしながら、防犯意識や知識を高めました。

♥ 友愛訪問活動

7 月 16 日に行いました「友愛訪問活動」では、ひとり暮らしのお年寄りのお宅へ、配食ボランティアの皆さんが、中之条高校の生徒さんと共に、中之条高校で育てられたお花をお届けしました。
当日は台風 11 号の影響で天気が心配されましたが、無事に全てのお宅へお花をお届けすることができました。

♥ ご協力ありがとうございました♥〜募金実績報告〜

七 月 か ら 八 月 に か け て︑ 社 会 福 祉 協 議 会 より 区 長 さ ん・ 班 長 さ ん を 通 じ て︑ 町 民 の 皆 様に ご 協 力 を お 願 い し ま し た﹁ 社 明 募 金 社(会を 明 る く す る 運 動 募 金 ﹂﹁) 奉賛会募金﹂に
つ き ま し て︑ 本 年 も 温 か い 多 額 の ご 寄 付 を 賜
る こ と が で き ま し た︒ 心 よ り 感 謝 申 し 上 げ ます︒ありがとうございました︒♥ 社会を明るくする運動募金 ♥社会を明るくする運動の一環として行いまし た﹁ 社 明 募 金 ﹂ は 五︑五 七 二 世 帯 の 方 々 から計一︑一八七︑一四二円を納入して頂きました︒
皆 様 か ら 頂 い た 募 金 は 全 額︑ 吾 妻 保 護 区 保護 司 会 に 納 付 さ れ︑ 犯 罪 や 非 行 の 防 止︑ 罪 を犯した人の更生に活用されます︒
このうち二割 二( 三七︑〇〇〇円 が) 社会福
祉 協 議 会 に 交 付 さ れ︑ 町 の 保 護 司 会 の 活 動 費や︑ 社 会 を 明 る く す る 運 動 の 経 費 に 使 用 さ せて頂きました︒♥ 奉賛会募金 ♥﹁奉賛会募金﹂につきましても︑多くの方々の ご 理 解・ ご 協 力 を 頂 き︑ 五︑五 三 一 世 帯 の方 々 か ら 三 二 三︑七 三 七 円 を 納 入 し て 頂 き ました︒
こ の 募 金 は 全 額︑ 吾 妻 大 國 魂 神 社 奉 賛 会 と群 馬 縣 護 國 神 社 奉 賛 会 に 納 付 さ れ︑ 境 内 整 備や慰霊・祭典などに活用されます︒

（５）ふ く し だより

平成 27 年 9 月 1 日号

Vol.49☀在宅障害児激励事業〜乗馬体験〜・日

時 ･･･ 平成 27 年 10 月 10 日 ( 土 )9：00 中之条町役場出発〜 14：00 帰着予定
・場
所 ･･･ 赤城レオナルド・ダ・ヴィンチ牧場
・対 象 者 ･･･ 在宅の障害児及び保護者
・参 加 費 ･･･ 無料。昼食は主催者で用意いたします。
・締 切 り ･･･9 月 30 日 ( 水 )・申込み方法 ･･･ 中之条町社会福祉協議会まで、お電話にてお申込みください。☎ 75-8839

7 月 19 日 ( 日 ) 群馬県おもちゃの図書館連絡協議会
主催の「おもちゃと写真展」が、中之条町ふるさと交流センター「つむじ」で開催されました。おもちゃの図書館は、障害のある子供とその兄弟のための活動でしたが、現在は障害のある子供もない子供も、ともに遊び交流し育ちあう場となっています。当日は、梅雨明けの暑い日となりましたが、県内おもちゃの図書館4 館のパネル展示と、たくさんのおもちゃが用意され、・日子供達の楽しそうな声が聞こえていました。

♨六 合 赤岩 温 泉
長英 の隠れ湯ご利用下さい ☆

♨シルバー人材センター〜剪定講習会〜

時 ･･･ 平成 27 年 10 月 8 日（木）10：00 〜 15：00（予定）・会
場 ･･･ 旧中之条町立西中学校
・対 象 者 ･･･ 中之条町シルバー人材センターの会員、または、入会をご希望される方。
・参 加 費 ･･･ 500 円（会員は無料）昼食は主催者で用意いたします。
・締 切 り ･･･ 9 月 30 日（水）・申込み方法 ･･･ 中之条町シルバー人材センター
まで、お電話にてお申込みください。☎ 75-8841○開館時間 10：00 〜 20：00（毎週木曜日定休）○料 金 （町民）・就学前児童、障害者手帳等交付者 ･･･ 無料
・小・中学生、65 歳以上 ･･･100 円
・一般 ･･･200 円
・回数券 ･･･1,000 円／ 2,000 円（共に 11 枚綴り）
※利用時間に制限はありません。
※飲食の持ち込みは自由です。

ふ く し だより

第ふれあいいきいきサロン
ご紹介

お口の体操中・・・

平成 27 年 9 月 1 日号

（６）

Vol.49

３ 回 名久田 11 区 いきいきサロン『名久田 11 区いきいきサロン』は、毎月１回、水曜日に 11 区公民館にて行われております。
最初に保健師さんによる血圧測定を行い、続いて講話や体操、レクリエーションなどを行った後は、手づくりのお菓子やお漬物を囲んでおしゃべりを楽しむ・・・この時間を皆さんとても楽しまれていました。全員で歌を歌ったり、ゲームや、おしゃべりを楽しむサロンは、明るい地域の交流の場になっていました。季節にあわせて行われているお花見や、クリスマス会、新年会なども、参加されている方全員が楽しめる内容のサロン活動を実施されていました。写真は年 1 回の、歯科衛生士さんからのお口の健康講話の様子。ストローの吹き矢で的を倒す、お口の体操ゲームで大変盛り上がりました☆

机の上の的を狙います

おしゃべりがとても楽しそうでした☆ 24 時間テレビより入浴車両が寄贈されました ☆
平成 26 年度 第 37 回「24 時間テレビ」より寄贈していた
だいた入浴車両は、今年の 3 月から中之条地区で可動しております☆訪問入浴とは、看護師 1 名、介護士 2 名のスタッフが入浴車でご自宅を訪問し、車に装備されている専用の浴槽をお部屋に設置し、介護を必要とされている方が横になったままでも入浴できるサービスです。要支援 1・2、要介護 1 〜
5 の認定を受けている方がご利用いただけます。

入浴準備完了○○○○営業日営 業 時 間休業
日問い合わせ

月曜日〜金曜日
8：30 〜 17：15
土・日、12 月 29 日〜 1 月 3 日☎７５- ８８４０
印刷

西毛印刷株式会社