目次
○館長あいさつ...................................................................................................................................................... １○はっちについて .................................................................................................................................................. ３
はっちのコンセプト・ミッション ........................................................................................................................ ４
はっちのまちなか効果・地域創造大賞受賞について ........................................................................ ５○はっちの自主事業 ........................................................................................................................................... ６【中心市街地賑わい創出事業】
イベント連携事業.............................................................................................................................................. ７
ライブラリ事業.................................................................................................................................................... ８
はっちのゴールデンウィーク ......................................................................................................................... ９
はっちのたなばた ...........................................................................................................................................１１
はっちのクリスマス２０１６............................................................................................................................１２
はっちのお正月 ..............................................................................................................................................１４
はっちのひなまつり ........................................................................................................................................１６【文化芸術活動支援事業】
まちぐみ事業 ...................................................................................................................................................１７
八戸立体絵巻プロジェクト..........................................................................................................................１８
アーティスト・イン・レジデンス事業 ..........................................................................................................１９
和日カフェ～日本文化に親しむ日～ ...................................................................................................２０
酔っ払いに愛を２０１６～横丁オンリーユーシアター～..................................................................２３
パフォーミングアーツ振興事業 ...............................................................................................................２４
第五回はちのへ演劇祭 ..............................................................................................................................２５【ものづくり支援事業】
ものづくりスタジオ ..........................................................................................................................................２６
はっち市２０１６～はっちがちっちゃな街になる～ .............................................................................２７
ものづくり支援事業 .......................................................................................................................................２９【観光振興・ＦＭアクセス事業】
お祭り in はっち（八戸三社大祭関連事業） ........................................................................................３０
えんぶり in はっち ..........................................................................................................................................３１
是川時空探検祭！......................................................................................................................................３２
市民学芸員・はっち特派員・はっちサポーター .................................................................................３３【市民活動支援事業】
ストリート投げ銭ライブ、ベヒシュタイン・ピアノリレーコンサート ......................................................３４
はっちがずっぱど南部弁.............................................................................................................................３５
第４回八戸市民ロボコン.............................................................................................................................３６○ボランティアガイド ..........................................................................................................................................３７○情報発信事業................................................................................................................................................３８○貸館事業..........................................................................................................................................................３９○こどもはっち......................................................................................................................................................４１○２０１６年度 はっちの自主事業一覧 ....................................................................................................４３○はっちの年表 ..................................................................................................................................................４４

２０１６年度を振り返って
八戸ポータルミュージアム 館長

この度、八戸ポータルミュージアムが２０１６年度に取り組んだ自主事業のアーカイブを取りまとめました。
２０１６年度は、「はっち市」や「和日カフェ」、「酔っ払いに愛を」といった開館当初から実施している恒例イベントに加え、２０１７年度の市制施行８８周年に向けた取り組みとして、新たに「八戸立体絵巻プロジェクト」を実施いたしました。
八戸の海や山、まちなど、それぞれの地域の中で先人たちが連綿と受け継いできた暮らしや生業、繁栄や衰退といった、まちの成り立ちや人々の生きざまを、市民の手で８８編のストーリーとして残すプロジェクト。
地域の魅力を語る人、物語として残す人、いずれも市民がその役割を担う今回の事業は、「ひとがまちを想い、ひとがまちを動かす
プロジェクト」として、市民力で作り上げる「はっち」ならではの取り組みでした。
とは言え、今回のアーカイブに掲載している「はっち」の自主事業や取り組みは、昨年度「はっち」が作り出した賑わいのほんの一部に過ぎません。
なぜなら、「はっち」の賑わいを作り出しているのは、ここに紹介している自主事業だけではないからです。
日頃の活動の様子を発表してくださる団体の方々、熱心に勉強に勤しむ高校生の皆さん、こどもはっちに響き渡る歓声など、さまざ
まな立場で利用されるたくさんの市民の皆さんの活動そのものが、はっちの賑わいを作り出しているということを日々実感させられます。
お陰を持ちまして、「はっち」の取り組みが評価され、平成２９年１月には「地域創造大賞（総務大臣賞）」を受賞いたしました。
創造的で文化的な表現活動のための環境づくりに功績のあった公立文化施設を顕彰する同賞を受賞したことに、日頃から御利用いただいている皆様に改めて感謝申し上げますとともに、開館以来一貫して、「まちを元気にしたい」という想いで地域に寄り添い、市民の皆様とともに歩んできた「はっち」の取り組みやコンセプトが、新たなまちづくりの手法として評価されたものと大変誇らしく思います。
「はっち」の目的である中心市街地の活性化は、依然として厳しい状況が続いておりますが、２０１８年度に開館を予定している「（仮称）マチニワ」との連携など、これまで以上に「はっちらしさ」を追求することで、一層魅力的な中心市街地を目指すとともに、更には八戸の元気、シビックプライドの醸成に向けて、スタッフ一同取り組んで参りますので、引き続き、皆様の御協力をお願いいたします。

1

「ソウゾウ」と聞いて何を思い浮かべますか。
アートであったりデザインであったりするかもしれません。
「ソウゾウ」とは、まちやひとを想う視点を変えてみることであり、
その「本質」を育てる取り組みであると考えます。
「本質」を育てると何になるでしょう。
「本質」が大きく育つと「ブランド」と呼ばれてきます。
まちのシンボルとなる「ブランド」は、「ひと」の絆を育んでいきます。
では「本質」はどこにあるのでしょう。
一見関係もなさそうな身近なところに、実はそっと存在しています。
あまりにも距離が近すぎるために、見落としているだけではないでしょうか。
その見落としている「本質」を探しだすこと、そのために、ちょっと今までとは違う視点で見てみること、
そして、その具体的な活動が「ソウゾウ」であり、そういう場や機会をつくることがはっちの役割＝『ソウゾウ開化』だと考えています。

2

はっちについて名称とシンボルマークがあらわすもの

公募から生まれた愛称「はっち」地域の特徴を表現したシンボルマーク「はっち」という愛称は、公募から生まれました。

シンボルマークは、デザイナーの古平正義

八戸の「はち」から派生した「はっち」であり、市民

氏により、数字の８をモチーフとしてデザイン

にとって最も身近な言葉の一つでもあります。また、されたものです。八戸は南部地域の一戸から

英語で卵の孵化や出入口などを意味する「hatch」に九戸までの数字を冠するまちにもちなんで名づけられました。さらに、着地型観光な

囲まれ、また「はっち」もらぬ、ここから市内各地に送り出す発地（はっち）型

中心市街地の市 日を表す三観光の意味もあります。

日町という町の中にあるな

いち び

ど、数字の地名が多い八戸の地域的な特徴を表しています。

正式名称が示す施設の機能
正式名称「八戸ポータルミュージアム」は、来館者が観光などのために、実際の八戸に足を踏み出す玄関（入口＝ポータル）としての機能を担う施設であるとともに、市民の創造活動の拠点として、その本質に触れることができる博物館（＝ミュージアム）のような機能を担う施設であるという意味が込められています。

フィールドミュージアムとポータルミュージアム
八戸を「屋根のない大きな博物館」と見立てたフィールドミュージアム八戸は、観光資源を、まち・
渚・田園・祭・歴史文化・食彩・産業・物産の８つのテーマでわかりやすく紹介しています。「はっち」ではこれらの魅力をコンパクトに集め、実際の八戸へと誘う玄関としての役目を担います。さあ、「はっち」からそれぞれのミュージアムへでかけよう！

８へのこだわり「８」を中心としたシンボルマークは、八戸が南部地域の一戸から九戸に囲まれている特徴を表しています。また、はっちでは、八角形の中庭、８個の展示屋台、からくり獅子舞仕掛時計の８つの頭など末広がりで縁起のいい「８」にこだわり取り組みました。そして、１周年記念セレモニーのその日、なんと８８
８,８８８人目の入館者を迎えたのです。

3

はっちのコンセプト・ミッション

事業のコンセプト

展示のコンセプト「はっち」は地域の資源を大事に想いながら、新し

八戸の見どころや魅力を、市民作家や市民学芸員の作

い魅力を生み出していくところです。地域の資源を大品を通してわかりやすく紹介し、ここからまちなかや観事にすること、市民と協働すること、まちなかに回遊

光地に誘う玄関口としての展示がコンセプトです。

することを意識し、３つの事業を行っています。

また、「はっち」館内は展覧会や発表会、練習などで活動している元気な市民の姿や、読書や憩いの場として
ゆったりとした時間を過ごす姿、八戸弁でおしゃべりを誰でも気軽に立ち寄れる場、人がしている素のままの市民の姿も含め、まるごと八戸が感集いコミュニケーションが生まれじられる施設です。市民にとっては、八戸の魅力を再認る場、地域の文化に触れられる場

会所場
づくり

識し誇りに思う場、観光客にとっては八戸に来たら必ずをつくります。

寄ってみたい場となります。
・こどもはっち・はっちひろば

建築のコンセプト

・リビング
・カフェ、ショップ ほか「はっち」は八角形の中庭を中心に、八戸の中心街の特徴である路地や横丁のような回廊、広場のような空間があります。八戸の魅力を発見しながら、各所で観覧や活動、ショッピングや飲食、休憩を楽しめる立体的なまちとして造られています。

創作活動をサポートする施設の貸し出しをします。

貸館
事業

はっちのミッション・シアター
・ギャラリー・各種スタジオ「はっち」はまちを元気に、ひとを元気にします。

・レジデンス ほか

市民とつくる事業、産業、観光振興のためのクリエイ
ティブな事業、そして、そこに集まる人々のコミュニケーションがまちを動かす力を生み出していきます。

●八戸のやる気をさらに引き出します。

地域の資源を活かした事業のプロ●まちの連帯感をつくります。

デュースにより新しい価値を創造

自主事業するため、４つの柱に基づいた事●ほしいものがあるまちにします。

業を展開します。

●歩きたくなるまちにします。
●八戸資源を再発見するきっかけをつくります。

・中心市街地賑わい創出事業●八戸流の情報発信をします。

・文化芸術活動支援事業●子どもからお年寄りまで共に育てあう場をつくります。

・ものづくり支援事業●新しい価値と表現を生み出す場をつくります。

・観光振興・ＦＭ（フィールド
ミュージアム）アクセス事業

4

はっちのまちなか効果・地域創造大賞受賞について
これからも、はっちに集い、繋がり、輪が広がる「はっち」では、２０１１年の開館以来、地域資源を大事に想いな
がら、まちの新しい魅力を創り出すことを念頭に置き、誰もが気軽に集いコミュニケーションが生まれる「会所場づくり」、多様な市
民活動の場として施設利用の促進を図る「貸館事業」、そして積極的にまちの活性化の目標を追求するための「自主事業」を市民と一

地域創造大賞表彰式の様子体となって展開してきた。館の運営を支える館内ボランティアガイ
ドや、自主事業でのイベントボランティアガイドに参加する市民の支えもあり、２０１６年６月に延べ入館者数が５００万人を突破するなど、依然として年間９０万人前後の多くの入館者で賑わっている。
また、中心市街地の空き店舗・空き地率も大幅に改善され、中心街の新規開設店舗・事業所数は開館した
２０１１年２月から２０１４年８月までの累計で１３１件にのぼっている。２０１６年には、７月のガーデンテラスオー
プンや９月の花小路開通、１２月には八戸ブックセンターがオープンするなど、民間も含めた再開発の動きが目に見えてきて、中心街の活気に繋がっている。
これらの取り組みが評価され、２０１６年には地域における創造的で文化的な表現活動のための環境づくりに特に功績があった公立文化施設を顕彰する「地域創造大賞（総務大臣賞）」の平成２８年度受賞施設に選ばれた。
はっちのまちなか効果を持続・発展させるためにも、これまで以上に地域に寄り添い、新しい考え方や手法を用いて「はっち流」に、市民のアイディアや意欲を支える取り組みを推進し、今後も八戸の文化発信・創造拠点としての役割を果たしていきたいと考えている。

5

はっちの自主事業「はっち」は「地域の資源を大事に想うこと」、「市民と協働で行うこと」、「まちなかに回遊させること」をコンセプトに、以下の４つの基本方針に基づいて、分野横断的に事業を展開している。また、市民ひとりひとりが多様な形で参加し、市民が主役になれる仕組みを設けており、地域資源の掘り起こしやシビックプライドの醸成、コミュニケーションの再構築につながるあらゆる取り組みが、市民の手によって日常的に行われている。
「はっち」では、これからもたくさんの市民に関わっていただきながら、まちの歴史や文化を大事に想いつつ、これまでとは異なる視点からまちの魅力や地域の宝に光を当てるような自主事業を実施していく。

中心市街地
賑わい創出
事業

文化芸術
活動支援
事業

ものづくり
支援事業

6

観光振興
・ＦＭアクセス
事業

中心市街地
賑わい創出
事業

イベント連携事業
はっちのお店は、まちなかイベント
とともに中心街を盛り上げます！
５月～10 月（７・９月除く）の最終日曜日に開催されるはちのへホコテンや七夕まつり、八戸三社大祭など中心市街地が歩行者天国になる際は、食のものづくりスタジオを中心に、館外に出店。
出店時には各店舗でイベント限定の商品を用意。立ち寄る方々が多くいらっしゃったことで、まちなかイベントとともに中心街を盛り上げた。
○実施日
・はちのへホコテン：５月～１０月（７月を除く）最終日曜日 ※５月は中止
２０１６年６月２６日、８月２８日、９月２５日、１０月３０日
・八 戸 七 夕 まつり：２０１６年７月１５日（金）～７月１８日（月・祝）・八 戸 三 社 大 祭：２０１６年７月３１日（日）～８月４日（木）○協力：八戸中心商店街連絡協議会 はちのへホコテン実行委員会

この日限定の特別フードメニューやイベント限定商品でまちなかイベントを盛り上げる

7

中心市街地賑わい創出
事業

ライブラリ事業
本を楽しみ・本に親しみ・本が好きになる
はっちのライブラリ

はっち２～４階に設置されているライブラリ。４階ライブラリでは、月毎にテーマを決めて選書した「月例特集」を実施。
第３回「はっちの一箱古本市」では、古本市のほか、八戸ブックセンター職員によるトークイベントや市内団体による朗読会、
読み聞かせ講習会などを実施した。
■各フロアのライブラリテーマ（通年）■はっちの一箱古本市

２階：「八戸を知る・日本を知る」

・実施日：２０１６年９月２４日（土）３階：「地元の文学者を知る・深める」

・参加者数：出店者１７組 来場者約３００名

４階：「アートやデザイン、食やものづくり、画集、雑誌」

・内容：出店者が個性的なラインナップの書籍を一箱分持ち寄って販売。日本の伝統製本技術「和とじ」によるメモ帳■４階ライブラリの月例特集テーマ

作り体験のほか、館内ものづくりスタジオが革のしおり作

４月 縄文文化特集

りや、本に出てくる香り作りのワークショップのほか、本の５月 写真はお好きですか？

イベントに関連した特別メニューを販売。また、三浦哲

６月 知らない町へ出かけよう郎・宮沢賢治・村次郎作品の朗読会や読み聞かせ講

７月 アート作品特集

習会、絵本展を開催した。そのほか、市が推進してい８月 アウトドア特集

る「本のまち八戸」関連事業のパネル展示や八戸ブッ

９月 本を楽しむ本

クセンター職員によるトークイベントも実施。

１０月 お酒特集
１１月 ものづくり・デザイン■写真集の楽しみ方を探る雑談会

１２月 絵本を楽しむ

・日時：毎月不定期開催

１月 キラキラ光るもの

・参加者数：１回平均約１０名

２月 プリント特集

・内容：主に４階ライブラリにある写真集の中から、参加者が興３月 東日本大震災特集

味を持った１冊をそれぞれ選び鑑賞、後に感想を述べ合う会。

大人気！和とじ製本ワークショップ

ものづくりスタジオによる本に関するワークショッ
プを実施

8

自分の気になる写真について語り合います中心市街地賑わい創出
事業

はっちのゴールデンウィーク
音楽ライブ、スポーツ、オリジナル料理企画などＧＷにピッタリなイベントで染まった黄金週間

スポーツ吹き矢で狙いを定めてエイ！

例年開催の市民と花のカーニバルは熊本地震による市内自衛隊員の派遣等により中止となったものの、ＧＷに相応しいプログラムを多数開催。八戸にゆかりのあるミュージシャンのライブやニュースポーツ体験など、バラエティ豊かなイベントとなりました。

■虎舞水飲み場オープニング２０１６■かおりのかたち、ことばのいろ

番町スクエアの虎舞水飲み場の再開に伴い、はっちのＧＷイ

１月～１２月の各月をイメージした１２種のブレンドアロマのベントのプレ事業として柏崎小学校バトン部と左比代虎舞の演

展示やリクエストに応じたアロマテラピー体験。自分の好きな舞のステージイベントを開催。

季節をイメージし、精油を自由に組み合わせ、色と香りのル・実施日：２０１６年４月２３日（土）ームフレグランスを作成するワークショップを開催。

・来場者数：約１００名

・期間：２０１６年４月２９日（金・祝）～５月５日（木・祝）・実施：八戸圏域水道企業団

・実施：かわいいアロマひつじや・出演：左比代虎舞、柏崎小学校バトン部

・料金：アロマテラピー体験 500 円、ワークショップ 1,000 円■Marché×Buy はちのへ

■Rock&Gospel コンサート

ショッピングが楽しめる小粋なマルシェ(市場)が登場。市民と青森県内で活動するアマチュアグループによる、Superfly の花のカーニバルと連動した自衛隊員によるステージイベントをカバーなどのウーフル（Rock）、Ｍ’s（ゴスペルコーラス）の２部開催する予定だったが、熊本地震のため多くの隊員が現地へ

構成のコンサート。

派遣されていることから、カーニバルは中止となった。

・実施日：２０１６年４月３０日（土）・実施日：２０１６年４月２９日（金・祝）・出演：ウーフル、Ｍ’ｓ

・当日入館者数：７,０８１名

・入場者数：約３０名

・実施：八戸商工会議所■ニュースポーツフェスティバル in はっち■葉っぱとパステルのヒーリングアート展

大人だけでなくこどもも気軽に楽しめるニュースポーツ（８種

パステルや色鉛筆のやさしい色調の中に葉っぱを使って情目）を紹介しながら体験してもらい、生涯にわたって運動やスポ景を描いた絵画を展示。

ーツに親しむ習慣の育成を図った。

・期間：２０１６年４月２９日（金・祝）～５月５日（木・祝）・実施日：２０１６年４月３０日（土）・実施：高橋伸治

・当日入館者数：５,９３７名
・実施：八戸市レクリエーション協会

八戸圏域水道企業団との共催により実施した
虎舞水飲み場オープン

県内で活躍するアマチュアゴスペルグループによるコンサートを開催

9

かわいいアロマひつじやさんによるリクエストに応じたアロマテラピー体験

■篠笛山口流演奏会■ニューアルバムＵＮＤＡ（ウンダ）発売記念

篠笛で春に相応しい曲を中心にいろいろなジャンルの曲を

類家心平５ピースバンドライブ

演奏。

ニューアルバムＵＮＤＡ発売記念として八戸市出身のジャ・実施日：２０１６年５月１日（日）ズトランペッター類家心平が自身のバンドを引き連れ、全国ツ・参加者数：５０名

アーの八戸公演としてライブを開催。

・出演：篠笛山口流

・実施日：２０１６年５月４日（水・祝）・参加者数：７７名■下平勇逸（しもだいらゆういつ）ピアノソロコンサート

・出演：類家心平５ピースバンド

クラシック（ショパン、ベートーベン等）のピアノソロコンサート

・料金：前売３,０００円 当日３,５００円

を開催。ほぼ満席となった。
・実施日：２０１６年５月１日（日）■こどもの日パフェ作り

・参加者数：８０名

こどもの日に合わせ、パフェにアイス・フルーツソース・クリ

・出演：下平音楽事務所

ーム・鯉のぼりクッキーなどを自由に盛り付けるワークショップを開催。

■オリジナルのＧＷピザを作ろう

・実施日：２０１６年５月５日（木・祝）

天然酵母のピザ生地にお好みの具を乗せて、ＧＷ行楽シ

・参加者数：１６名

ーズンにピッタリなオリジナルのピザを作る料理教室を開催。

・主催：very berry +・期間：２０１６年５月３日（火・祝）・５月４日（水・祝）・料金：５００円

・参加者数：３２名
・実施：very berry +■親子うんどうかい・料金：５００円

赤ちゃんによるハイハイレースやパン食い競争など親子で参加できる運動会を開催。

■【緊急企画】シンガーソングライター大木ハルミｓａｋｕｒａ

・実施日：２０１６年５月５日（木・祝）

キャッチキャッチライブ！

・参加者数：１５０名

２０１６年２月の閉館ソング「ｓａｋｕｒａ」を歌っていたシンガー

・主催：ＮＰＯ法人はちのへ未来ネット（こどもはっち）

ソングライター大木ハルミによるライブ。
・期間：２０１６年５月３日（火・祝）・５月４日（水・祝）■こどもの日には異文化体験【アリスのＴＥＡパーティ】

・参加者数：１５０名

こどもの日に紅茶を飲みながら異文化体験。紅茶の淹れ

・出演：大木ハルミ

方の基本を実習しながらレッスンを受けた。不思議の国のアリスをテーマとしたＴＥＡパーティを開催。

■木工オブジェを作ろう

・実施日：２０１６年５月５日（木・祝）

木の板をカットしたパーツをボンドで接着し組み立て、自分・参加者数：１２名

好みのオリジナル木工オブジェを作るワークショップ。

・主催：てぃーらんぷ

・期間：２０１６年５月３日（火・祝）～５月５日（木・祝）・料金：１,５００円 小学生以下５００円

・参加者数：１０９名
・実施：工作工房
・参加費：３００円
者数）
・実施：八戸市レク
リエーション協会

篠笛で花や春らしいをテーマにした曲を披露
八戸圏域水道企業団との共催により実施した
虎舞水飲み場オープン

シンガーソングライター大木ハルミが駆けつけ急遽ライブを開催

親子でＧＷにぴったりなオリジナルピザ作り

集中して木工オブジェ作りに挑戦

県内で活躍するアマチュアゴスペルグループによるコンサートを開催

ニューアルバムＵＮＤＡ（ウンダ）を引っさげはっちに登場の当市出身の類家心平

10

運動会の前には、家族揃ってラジオ体操

中心市街地賑わい創出
事業

はっちのたなばた
夏の風物詩である七夕を「はっち」流企画で開催！
みなさまの願いが叶いますように

大きな竹に願いごとをしたため短冊で特別な想いを結ぶ願掛けも恒例となり、音楽ライブ・お茶会・ブイヤベースフェスタ・こどもはっち夏祭りなど、七夕にちなんだプログラムを盛りだくさんな内容で展開。大勢の来館者が訪れた。

■はっちの市民たんざく■たなばた茶会

館内ショップ利用者へ短冊を配布し竹に飾って展示。

八戸七夕まつりの日、夕涼みをしながら一服を楽しめる茶・期間：２０１６年７月１日（金）～７月１８日（月・祝）会の開催。

・協力：はっち館内ものづくりスタジオ

・実施日：２０１６年７月１６日（土）・参加者：４０３名

・共催：茶道裏千家淡交会 青森青年部
・参加者数：約３００名■はっちのミルキーウェイ

・お茶券：３００円

はっちひろばの上空に、イルミネーションによるミルキーウェ
イ（天の川）を演出。

■夏のブイヤベース in はっち２０１６

・期間：２０１６年７月１日（金）～７月１８日（月・祝）八戸を代表するシェフがはっちひろばに集合し、七夕に特別な合作ブイヤベースを２日間限定で提供。また、音楽やパ■七夕ライブ in はっち vol.Ⅲ

フォーマンスで演出。

七夕にちなんだ７組のバンドのライブ演奏。

・期間：２０１６年７月１６日（土）・１７日（日）・実施日：２０１６年７月９日（土）・主催：八戸ハマリレーションプロジェクト

・出演：サタンオールスターズほか

・参加者数：約１,０００名

・入場者数：約１２０名

・料金：８００円 ２日間計１,０００食

・入場料：５００円（高校生以下無料）■まるごとこどもはっち夏まつり■８（はっち）★７（七夕）★６（ロック）～天の川にかける橋～

はっちの１階～５階を使用し、ステージイベント・ものづくり体

はっち・七夕・ロックとゴロを合わせ５組のバンドライブ演奏。

験・スタンプラリーなど、親子で楽しめるイベントを開催。

・実施日：２０１６年７月１０日（日）・実施日：２０１６年７月１８日（月・祝）・出演：ウルフル２、ウーフルほか

・主催：ＮＰＯ法人はちのへ未来ネット（こどもはっち）・参加者数：約１２０名

・参加者数：約３５０名

・入場料：５００円（高校生以下無料）

来館者の願いをこめた短冊たち

ブイヤベースをもとめ館外まで行列ができる

11

たくさんの親子連れで賑わった「まるごとこども
はっち夏まつり」

中心市街地賑わい創出
事業

はっちのクリスマス２０１６
見て、聴いて、食べて！
盛りだくさんのはっちのクリスマス

１１月末に始まる八戸いちごマルシェ＆菓子まつりを皮切りに約一か月に渡りたくさんのイベントを開催。今年の外壁イルミネーショ
ンは八幡馬を取り入れ、こどもたちと市長が一緒にツリー点灯の瞬間に立ちあった。
■八戸いちごマルシェ×菓子まつり■南郷の洋食屋さん「ナンゴーニュ」に教えてもらう

八戸いちごのデコレーションケーキ作りやスイーツバイキン

クリスマス料理教室

グ、販売コーナーなどお菓子といちごに囲まれた２日間。

南郷に洋食店をかまえる「ナンゴーニュ」のシェフを講師に・期間：２０１６年１１月２６日（土）、２７日（日）むかえ料理教室を開催。チキンと魚介のクリームシチューや・主催：八戸菓子商工業組合、八戸商工会議所、八戸市農クレープを調理。

業経営振興センター・実施日：２０１６年１２月４日(日)・入場者：約７,０００名（２日間の入館者数）

・講師：ナンゴーニュ 長瀬 光司
・参加者：２１名（２回開催）■クリスマスイルミネーション＆クリスマスツリー展示

・参加料：１,０００円（材料費込み）

毎年恒例となったクリスマスツリーと、２０１６年は八幡馬をモチーフとした外壁イルミネーションを実施。

■コスプレイヤーズ・レビュー

・期間：２０１６年１１月２６日(土)～１２月２５日（日）市内で活動しているコスプレイヤーによる歌・踊り・寸劇などを取り入れたパフォーマンスライブ。

■レトロゲームコレクション展 ２D or not ３D

・実施日：２０１６年１２月１８日(日）～ツーディーかスリーディーかそれがもんだいだ～

・参加者数：約１００名

レトロゲームやゲーム中の３Ｄ表現をテーマに展示を開催。

・実施：コスプレイヤーズ実行委員会

プロジェクターを使用した超大画面ゲーム体験も実施。
・期間：２０１６年１２月２日（金）～１２月４日（日）・実施：ＲＦユニット
・参加者：約１,０００名

八戸いちごを使ったケーキも並ぶスイーツバイ
キング

超大画面ゲームに大人もこどもも夢中！

12

プロの料理人から教わる料理教室に参加者も真剣そのもの

■あなたに贈る写真展
デーリー東北カメラ女子部による「贈りもの」をテーマにした写真展。
初日にはメンバーによるオープニングフリートークも開催。
・期間：２０１６年１２月２０日（火）～１２月２５日（日）・参加者：約５００名
・実施、協力：デーリー東北新聞社【オープニングトーク】
・実施日：２０１６年１２月２０日（火）
市内のコスプレイヤーが集合し、パフォーマンスライブを開催■クリスマス３days ライブショー
３日間計７組による、ゴスペルやピアノの弾き語りなどクリスマスにぴったりなさまざまなライブを実施。
・期間：２０１６年１２月２３日(金・祝)～１２月２５日（日）・入場者数：約５００名
・出演：２３日(金・祝)ゴスパーズ、榎本志之子・小林友子
２４日(土)イメルダ幼稚園、岡山美津子、ケビン・メッツ社中
２５日（日）泉彩菜＆メゴイチ(詩：山本裕美)、加賀 JF バンド「贈りもの」をテーマに女性らしさが感じられる写真展■輝くビー玉の世界（マーブルアート）
ビー玉をワイヤーでホールドして製作するマーブルアート作品展を開催。雪の結晶とクリスマスリース作りのワークショップも開催。
・期間：２０１６年１２月１日(木)～１２月４日（日）・実施：いしとや久美子【ワークショップ】
・参加者数：１２２名・体験料：５００円（雪の結晶）、１,５００円（クリスマスリース）■クリスマスパンケーキ作り
親子で参加のクリスマスパンケーキ作り教室。
・期間：２０１６年１２月２３日(金・祝)・１２月２４日(土)ゴスパーズほか複数の団体によるクリスマスライブショーを開催

・講師：very berry +・参加者数：２２名
・参加料：８００円■高橋みのるからくりアート展２０１６
はっち１階「からくり獅子舞仕掛時計」を制作した高橋みのるによる、
２０１６年の新作を含むからくり約３０作品を展示。
・期間：２０１６年１２月２０日(火)～１２月２５日（日）・参加者数：２,３５０名
・実施：からくり工房 工遊館 高橋みのる

八戸では初展示となるマーブルアート作品

たくさんの親子連れで賑わったパンケーキ作り体験

新作のからくりを含むからくり作品展を開催

13

中心市街地賑わい創出
事業

はっちのお正月
書道パフォーマンス、
スポーツなど多彩なイベントで新春のお祝いを盛大に！
新年にふさわしく、新春を祝う民謡・手踊りや、八戸スポーツチーム合同イベントを開催し、無病息災に願いを込めた法霊神楽一斉歯打ちでは、多くの来館者が詰め掛け、お正月一色に染まった。

■新春書道ガールズパフォーマンス
八戸東高校書道部による、お正月恒例の書道パフォーマンス。ダンスパフォーマンスを行いながら、新年にふさわしいメ
ッセージをしたためた２作品を制作。
・実施日：２０１７年１月２日（月・休）・出演：青森県立八戸東高等学校書道部
・入場者：約２００名■八戸スポーツチーム新春フェス
東北フリーブレイズ、ヴァンラーレ八戸、青森ワッツの地域
スポーツチームの選手によるアトラクション対決・マスコットパフォーマンスなどを開催。

八戸東高校書道部が新年の願いを込めて書いた「迎春」

・実施日：２０１７年１月２日(月・休)・実施：八戸スポーツ振興協議会
・入場者：約１５０名■龗神社法霊神楽保存会・一斉歯打ち
新春に無病息災の願いを込め、龗神社法霊神楽一斉歯打ちを行った。はっちを起点に中心街を一周し、終了時にも締めの一斉歯打ちを行った。
・実施日：２０１７年１月２日（月・休）・出演：龗神社法霊神楽保存会
・参加者：約２００名

八戸スポーツチーム対抗戦で行われたアトラクション対決

14

■はっちのお正月に民謡一座がやってきた
小坂勝義と小柴社中一座がお正月にふさわしい、おめでた
い唄と踊り計７曲を披露。
・実施日：２０１７年１月２日（月・休）・出演：小坂勝義・小柴社中一座
・参加者：約１５０名■南部のさとちゃんこと、瀬川さとしの爆笑トーク炸裂！
県内外で活躍する南部のさとちゃんこと、瀬川さとしによる新春にちなんだ話題や方言満載トーク（漫談）を実施し、新春にふさわしいめでたい唄と踊りで楽しませた小坂勝義と小柴社中
一座

初笑いを呼んだ。
・実施日：２０１７年１月２日（月・休）・出演：瀬川さとし
・参加者：約１００名■中心商店街初売り共同イベント「お汁粉（缶）振る舞い」
中心商店街の初売りイベントの一環として、はっちや中心
街で「お汁粉（缶）振る舞い」を実施。はっちでは２００食分を振る舞った。
・実施日：２０１７年１月２日（月・休）・主催：八戸中心商店街連絡協議会
・参加者：約２００名■ちび展２０１７ ―ｃｏｍｃｅｒｔｏ（コンチェルト）―新春初笑いを呼んだ、南部のさとちゃんの爆笑トーク

市民作家ミニチュア工房ちびっつ＠による、昔なつかしい洋菓子店・パン屋さんをモチーフとしたミニチュアのお菓
子やスイーツの展示。展示期間中は、会場にミニチュア工房ちびっつ＠が常駐し、ミニチュア作品の制作実演も実施。
・期間：２０１７年１月２日（月・休）～１月９日（月・祝）・実施：ミニチュア工房ちびっつ＠■つり雛飾り～松坂つやとすてきな仲間たち～
お正月にふさわしいつり雛飾りをはっちコートに展示。つり雛作成ワークショップも開催。
・期間：２０１７年１月２日（月・休）～１月１５日（日）・実施：キルトハウス ＴＡＫＵ（松坂つや）【ワークショップ】
・期間：２０１７年１月１４日（土）～１月１５日（日）

八戸で昔から営業を続けている洋菓子店・パン屋さんのミニチュアを展示。お菓子やスイーツの制作実演も実施。

・参加者数：３７名
・体験料：５００円

無病息災やこどもの健やかな成長を祈るなど一つひとつに意味のあるつり雛飾り。

15

期間中に開催したつり雛作りワークショップでは、多くのお客様が体験。

中心市街地
賑わい創出
事業

はっちのひなまつり
春の訪れが待ち遠しい。
体験型イベントで春を迎える
準備をしましょ。

福福しいお内裏様とお雛様

女の子の健やかな成長を願ってひな人形を飾り、ひしもちや白酒、桃の花を供える「桃の節句」ひなまつり。はっちの中にもひな人形を飾り、節句の意味を感じ取れるように、現代版にアレンジした体験型イベントを開催した。

■ひなまつり料理教室
ひなまつりの定番「ちらし寿司」「蛤のお吸い物」といった、王道最強レシピの料理教室。
・実施日：２０１７年２月２６日（日）・参加者：１６名
・講師：林料理学校
・参加料：１,０００円■カラダの中からキレイになろう！
～飲む美容液「麹玄米あま酒セミナー」～
驚愕の麹パワーのことを学びながら、試飲やスイーツの完成。ちらし寿司と蛤のお吸い物

試食とお土産付の女子力アップセミナー。
・実施日：２０１７年２月２６日（日）・参加者：１０名
・講師：たまに庵のーぼ
・参加料：６００円■うさぎのおひなさま作り体験
好きな生地を選んで、自分だけのオリジナルおひなさまを作るワークショップ。
・実施日：２０１７年２月２６日（日）・参加者：８名
・講師：菜膳わたすげ 山本康子

真剣・集中。みんなでチクチクお針仕事

・参加料：１,０００円■抹茶コーナー
ひなまつりにちなんだ和菓子をお好みのお茶碗で薄茶がいただけるコーナー。
・実施日：２０１７年２月２６日（日）・参加者：１００名
・実施：ｔｅａ＆ｔｅａ
・参加料：３００円

お雛様がいっぱい。どのお茶碗でいただこうかな？

16

文化芸術
活動支援
事業

まちぐみ事業

市民の「やってみたい！」をサポートし、中心商店街にワクワク感とまち歩きが楽しくなる
仕掛けを目に見える形で作る「まちぐみ」。

アーティストの山本耕一郎組長がプロデュースし、八戸で暮らす人々の「やってみたい！」を“まちぐるみ”でサポートしてカタチにする市民集団「まちぐみ」。まちぐみの拠点がある八戸市十八日町で実施した「十八日の市」では、１８０円、１,８００円･･･と、目玉商品の金額を「１８」の数字にかけるなど、思いがけないアイデアで八戸のまちをちょっとずつ楽しくするプロジェクトを進行。
■まちぐみリノベーション店舗■まちぐみアーカイブ展

中心商店街２店舗のリノベーション、暖簾の縫製作業や１年間の活動記録展示を実施。活動記録写真やまちぐみ「まちのうわさ」ふきだしの設置などさまざまな作業を、山本組

グッズなどを展示。３月１１日(土)には、「ザ･スライドショー」を

長とまちぐみ組員とで実施。また、十八日町にある活動拠点開催。山本組長とはっち主任コーディネーター柳沢拓哉が、まちぐみラボの２階壁面も塗装リノベーション。

まちぐみの２年半を写真とトークで振り返り、今後の活動につ・実施店舗：ロイヤル美容室、かおる～むいて語った。
・期間：２０１７年３月７日(火)～２０日(月・祝)■まちぐみへの加入

・来場者数：２,４３２名(うち、まちぐみ新規加入者９名)

まちを元気にしたい！まちで楽しいことがしたい！という方々が、まちぐみ組員として加入。２０１６年度は８３名が加入。

■「十八日の市」

ニックネームとまちぐみで活かしたい得意技等の登録で誰で“１８”日町の“１８”店舗が参加し、１８０円～１８０万円のも加入可能。（１,０００円で T シャツ購入、顔写真撮影あり)“１８”という数字にかけた金額の商品を販売するなど、山本組長がプロデュースする“１８”づくしの「十八日の市」を開催。

■はちのへホコテン！出店・実施日：２０１７年３月１８日(土)

まちぐみの活動ＰＲのため、「はちのへホコテン!」に出店。そ・主催：十八日町商店会の際、組員の自主的な企画として、まちぐみグッズやまちぐみ
組員がデザインした南部せんべいパッケージなどを販売。
・実施日：２０１６年６月２６日(日)、９月２５日(日)、１０月３０日（日）山本組長とメンバーが力を合わせてリノベーション作業を進める

まちづくりに関心を持つ八戸東高校の生徒とのワークショップ

17

文化芸術
活動支援
事業

八戸立体絵巻プロジェクト
八戸三社大祭の山車を造形する市民力によって八戸固有の物語を浮かび上がらせる

２０１６年度から、はっち開館１０周年でもあり、オリンピックイヤ
ーの２０２０年度を目指して実施するアーティスト･イン・レジデンス
８８ストーリーズ収集中！

事業。
本事業のスタートとなる２０１６年度は、市民記者「はちのへスケ
ェターず」を組織して八戸市に暮らす人々の生活の中に存在する物語やエピソードを８８個収集する取材活動と、招聘アーティスト
による山車組を取り巻く現状リサーチを行った。
■はちのへスケェターず
八戸の地域資源掘り起こしへの想い溢れる市民たち「はちのへ
スケェターず」が、市内各地でインタビュー活動を行い記事にまとめた。
・期間：２０１６年８月～２０１７年３月
インタビューと執筆のための講座「聞く書く講座」（全６回）実施
２０１６年８月～２０１６年１０月
・「聞く書く講座」講師：鎌田高広（コピーライター）

取材の極意を勉強中

・「聞く書く講座」講師：吉川由美（はっち文化創造アドバイザー）
取材・執筆・編集活動
２０１６年９月～２０１７年３月
・参加者：４４名 大人スケェターず２８名、高校生スケェターず
１６名（八戸高校６名、八戸東高校１０名）■八戸三社大祭山車組現状リサーチ
山車制作期間より、全２７山車組を招聘アーティストらが継続的に取材。山車の制作工程からお囃子練習、炊き出しに至るまで、各山車組の活動全般を取材し、映像などにまとめた。
・実施日：２０１６年６月～８月
・招聘アーティスト：住中浩史（アーティスト）
・招聘アーティスト：小岩秀太郎（縦糸横糸合同会社代表）

ドクターカーＶ３プラスも拝見

・招聘アーティスト：山田雅也（縦糸横糸合同会社副代表）

各山車組の炊き出しも大事な取材対象

スケェターずが市内各地で熱烈取材

18

アーティスト・イン・レジデンス事業

文化芸術
活動支援
事業

八戸のスケート文化をアートの目線で発信

はっちでは、アーティストがまちと関わりながら市民に新たな発見や
感動、八戸の魅力を再認識するきっかけを与えられるような活動を支援している。２０１６年度は「スケート」をテーマにアーティストの深澤孝史が八戸のスケート文化を掘り起こすプロジェクトを実施した。八戸
のスケートの歴史と、市民のスケートの記憶から、八戸がなぜ「氷都八戸」と呼ばれることになったかを探り、その象徴である「勘太郎堤」の模型を制作した。
歴史楽者の古舘氏に堤の歴史を教えてもらうツアー■はっちのスケートアートプロジェクト「堤にもどる」
企画実施者：深澤孝史○スケート自分人形をつくろう！
・期間：２０１７年１月７日（土）～８日（日）・参加者：約３００名○八戸スケート大会発祥の“ため池”を１０分の１サイズで掘ってつく
ろう！
・期間：２０１７年１月１４日（土）・参加者：約２０名
ミニ勘太郎堤にスケート人形を浮かべる○勘太郎堤跡探検ツアー
・期間：２０１７年１月２１日（土）・参加者：１３名
・講師：古舘光治（歴史楽者）○スケート人形を勘太郎堤に浮かべよう！
・期間：２０１７年１月２９日（日）・参加者：約８０名○ドキュメント展示「堤にもどる」

みんなで掘って堤の模型を作りました

・期間：２０１７年２月１０日（金）～２０日（月）・特別協力：穂積建設工業株式会社、ライズペーブ株式会社
・協力：エスプロモ株式会社、柏崎公民館、柏崎地区町内会、社会福祉法人みやぎ会デイサービスばんちょう、東カングランドマ
ンション、八戸市教育委員会、岡田寿史、河原木浩、橋本
恭二、久水英一、古舘光治

ミニ勘太郎堤を再現した映像やスケート人形を展示

19

ｓ

文化芸術
活動支援
事業
わ

び

和日カフェ
～日本文化に親しむ日～
日々の生活の中に日本文化を見つけよう

市民が気軽に日本文化を楽しめる場・各文化団体の活躍の場の創出を目的に、毎月第３日曜日に実施。今年度は「身近にある
日本文化を楽しむ」をテーマに、普段の生活の中にある日本文化に注目した企画を実施。
■２０１６年４月１７日（日） ５８名〇八戸ペアリング～和紅茶と八戸スイーツの出会い～〇植物に親しむ「こけ玉」づくり

八戸のおいしいお菓子に合う国産紅茶を紹介。

好きな草花を選んで、自分だけのオリジナルなこけ玉作り体

・販売数：１８セット験を実施。

・参加料：５００円（お菓子付き）

・参加者：２８名

・実施：てぃーらんぷ

・参加料：１,０００円から
・実施：株式会社パセリー菜■２０１６年５月１５日（日） ８４名〇畳の上で「昔話」を聴こう！

〇行楽弁当を食べながらマナーを学ぼう

畳の上で未就学児に日本の昔話の絵本や紙芝居の読み～「豆しとぎ」も作ってみよう～

聞かせを実施。

行楽シーズンに合わせ、重箱に料理を詰めるコツや食べる・参加者：２５名際のマナーを学ぶ講座を実施。また、八戸で昔から親しまれ

・実施：八戸市読み聞かせボランティア「青い鳥」ているお菓子「豆しとぎ」の料理教室を実施。

〇和紅茶のおけいこ

・参加者：１４名

国産紅茶（和紅茶）の美味しい淹れ方レクチャーや、飲み・参加料：１,０００円

比べのほか、八戸銘菓や和食に合う組み合わせを紹介。

・実施：村田文子（きたむら食堂店長）

・参加者：５名〇世界に誇る日本の家紋～紋を語ろう～

・参加料：１,５００円

世界的にも優れたデザインとして注目されている「家紋」を、・実施：てぃーらんぷ

紋章上絵師の仕事を通して見直すことで、日本人の優れたデザイン力に触れる。

盆栽の手法を学びながらのこけ玉作り体験

家紋を現代に受け継ぐ紋章上絵師の仕事道具

20

お点前体験

・参加者：約７０名

・参加料：２００円

・講師：下崎雅之氏（紋章上絵師）

・実施：投扇興を楽しむ会 はなみずき連〇八戸花火大会 ライブ中継■２０１６年６月１８日（土）、１９日（日） １００名

BeFM「八戸花火大会スペシャル」のインターネット中継を大〇南部裂織・文化刺繍・木目込人形展～伝統工芸の美～画面で上映。

南部裂織の帯や文化刺繍作品、木目込人形の展示を実・参加者：４０名

施。

・協力：コミュニティラジオ BeFM

・参加者：約１００名
・主催：八戸南部裂織工芸、文化刺繍小菊八戸支部、東京■２０１６年８月１２日（金）～１４日（日） ４２２名

木目込人形八戸支部〇はっちのお化け屋敷
メドツ伝説第三章～閉鎖された研究所～■２０１６年６月１９日（日） ２６５名

八戸に伝わる妖怪「メドツ」を題材としたお化け屋敷を実施。

〇お茶席～初夏の茶会～

・参加料：１００円

通常のお茶席のほか、実際に抹茶を点てられる体験コーナ

・共催：ＮＰＯ法人はちのへ未来ネット

ーを併設。
・参加者：８５名（うち体験コーナー１０名）■２０１６年９月１８日（日） ９０名

・参加料：３００円（和菓子付き）〇いけばな体験～私の花をいける～

・実施：江戸千家不白会八戸支部

好きな花を選んでいけるいけばな体験を実施。出来上がっ〇日舞･詩吟･長唄公演～清風にのせて「水無月わび絵巻」～

た作品は、草月いけばな展で展示。

日本舞踊・詩吟・長唄の公演を実施。

・参加者：１１名

・参加者：約１００名

・実施：草月会青森県支部

・主催：日本舞踊と邦楽・藤清會、若柳流富千穂会、泉流皋

〇お茶席～お月見茶会～

晶会、若柳流薫邦会、八戸小唄八幡馬のうた雅会、

美しい月を思い浮かべながらのお茶席を実施。

日本舞踊泉流紫峰会、花柳流葉昌栄会、泉流彩菜

・参加者：７９名

会、泉流徳千佳会・花邑一弥社中、長唄はつ音会、・参加料：３００円（和菓子付き）

珠峰の会、直派分家若柳流 柳永会、みちのく吟詠会

・実施：表千家青森県青年部（１３団体）〇押し花とドライフラワー展～初夏のかおりをあなたに～■２０１６年１０月１６日（日） １２９名

身近な花を使用した作品を紹介。また、押し花やドライフラ〇名残のお茶席

ワーを使用したうちわ作りなどのワークショップを開催。

和室でのお茶席と、椅子席での立礼式のお茶席両方が楽・参加者：８０名うち体験コーナー５５名しめるお茶席を実施。

・参加料：１００円～８００円

・参加者：１２０名

・実施：アトリエ小さな花、アートセンターめいぷる

・参加料：３００円（和菓子付き）
・実施：江戸千家岩手不白会■２０１６年８月２１日（日） ７０名〇いけばな体験～竹にいける～／小さないけばな展〇イカを丸々使った料理を作ろう～イカ飯～

竹の器に秋の草花をいける体験を実施。また、「普段の暮ら

八戸の旬の味「夏イカ」を使って、「イカ飯」を調理。腑やゲ

しに花を添える」をテーマに、身の周りにある器にいけた「ちいさソを使った料理も紹介。

ないけばな展」を実施。

・参加者：１４名

・参加者：９名

・参加料：１,０００円

・参加料：１,０００円程度

・講師：山本康子（菜膳わたすげ店主）

・実施：一葉式いけばな青森県支部〇投扇興を楽しむ
和風的当てゲーム「投扇興」を実際の試合形式で体験。
・参加者：１６名

実はこれ「日本刺繍」です

手作りの大型スクリーンにより屋内で八戸花火
大会を観賞

21

投扇興で国際交流■２０１６年１１月１３日（日） ２２６名 ※第二週に実施

・実施：大久保直次郎（青森県伝統工芸士）〇浮世絵で楽しむお茶席〇伝統文化親子教室発表会＆長唄はつ音会公開稽古

さまざまな浮世絵（複製画）を間近に見ながら、お茶とお菓

１年間日舞・長唄・三味線を練習してきた子ども達の発表

子が楽しめるお茶席を実施。

会と、お師匠方の普段の練習風景を見ることが出来る公開稽・参加者：１７８名

古を実施。

・参加料：３００円（和菓子付き）

・参加者：約 100 名

・実施：岡田茂吉美術文化財団八戸支部

・実施：泉彩菜日本舞踊稽古所、長唄はつ音会〇折り紙で作る「連獅子」〇昔の遊び体験コーナー

お正月の飾りにも使える、連獅子の折り紙作品を制作。

年齢を問わず、独楽や福笑いなど昔ながらの遊びを自由に・参加者：３２名楽しめるコーナーを設置。

・参加料：５００円〇抹茶コーナー・実施：岡田茂吉美術文化財団八戸支部

喫茶店で珈琲を飲むように気軽に抹茶を楽しめるコーナー〇おうちでできる季節の野菜漬物教室を設置。

季節の野菜の漬物を簡単に漬ける方法や漬物の豆知識を・参加者：約５０名学べる講座を実施。

・参加料：３００円

・参加者：１６名

・実施：ｃｈａｃｈａ

・参加料：６００円（試食付き）
・実施：村田文子（きたむら食堂店長）■２０１７年３月１９日（日） １９２名
〇篆刻・刻字 作品展示＆ワークシップ■２０１６年１２月１８日（日） ７８名

篆刻や刻字作品の展示のほか、絵手紙や書道などの書画〇煎茶道体験～ほうじ茶を楽しむ～

作品に捺すことのできる落款印づくりと刻字体験を実施。

ほうじ茶を中心とした煎茶道の世界を体験できるお茶席・お・参加者：１１名点前を実施。

・参加料：５００円～１,０００円

・参加者：３７名

・実施：有限会社朝日堂

・参加料：３００円〇襖絵と天井画で楽しむお茶席

・実施：芭蕉流煎茶道八戸支部

国の重要文化財ＭＯＡ財団所有の襖絵と天井画（複製品）〇キャンドルを使ってクリスマス花をいけようの展覧で非日常的空間を演出し、美術鑑賞しながら楽しむおクリスマスをテーマにした、いけばな体験を実施。

茶席を実施。

・参加者：３０名

・参加者：１５９名

・参加料：６００円程度

・参加料：３００円

・実施：一般財団法人小原流八戸支部

・実施：岡田茂吉美術財団八戸支部〇だし講座「金山家（静岡屋）のお雑煮を作ろう」〇折り紙で作る干支「酉」

お正月にぴったりなお雑煮に使える出汁教室を実施。出汁

２０１７年の干支を題材にした折り紙教室。インテリアとしてもの取り方や豆知識などを学べる。

飾れる作品の制作。

・参加者：１１名

・参加者：１５名

・参加料：１,５００円

・参加料：５００円

・実施：金山和歌子（だし＆カフェ禅代表 だしソムリエ２級）

・実施：岡田茂吉美術財団八戸支部〇風呂敷の使い方ワークショップ■２０１７年１月１５日（日） １６５名

基本の包み方からビンやスイカなど応用した結び方を学べ〇はっち杯 百人一首大会る講座を実施。

はっちオリジナルルールの百人一首大会を実施。

・参加者：７名

・参加者：１５名

・参加料：５００円～１,０００円〇八幡馬制作実演

・実施：加藤惠子鉈１本で制作する八幡馬の制作実演を実施

出汁の極意を学びます

師匠方による生演奏。長唄を満喫

22

日本唯一の技「一刀彫り」を間近に見る。八
幡馬制作実演。

文化芸術
活動支援
事業

酔っ払いに愛を２０１６～横丁オンリーユーシアター～
酔っ払いとアートが競演？
八戸にしかないアートフェス

横丁ならではの、演者に触れてしまうほど狭い空間での迫力満点なパフォーマンス

八戸名物「横丁」は、古くから残る小路と小さなお店が連なる、全国的にも珍しいエリア。そんな横丁を舞台に、狭い店内や細い道で、思わず息を呑むような近い距離感でパフォーマンスを繰り広げるのが「横丁オンリーユーシアター」である。毎年のさまざまな試行錯誤の中、記念すべき８回目となった今年は、「良い演目をしっかりと魅せる」ことに立ち戻って実施した。出演アーティスト数を減らし、各演目をより丁寧に作りこむことで、より良い鑑賞体験を演出することを試みた。
○期間：２０１６年１０月７日（金）～１０月９日（日）○来場者数：３日間合計来場者１,４１０名○チケット代：１,０００円（３公演鑑賞券＋１ドリンク引換券）
１公演チケット１枚５００円○主催：酔っ払いに愛を実行委員会○アーティスト：江戸八艶椿、斉藤栄治、un-pa、かえる P、
小笠原雅・黒田眸、十日市秀悦、清水宏、
華うた、ｙ．ｙ．ｙ、後藤かおり、仲坪由紀子＆うみねこオールスターズ○協賛：オリエンタル酒販株式会社、南部電機株式会社、
ムーンプラザ、株式会社なら弥、八戸金融団、株式会社ビーエフエム、中居食品容器株式会社、株式会社類家大学堂薬局、八戸タクシー株式会
社、蜘蛛の糸、クラブ シャングリラ、いわとくパル
コ、ホテルサンルート八戸、八戸液化ガス株式会
社、株式会社ライケット、三八五観光株式会社、
キララ、メガネの玉屋、PROA LLC.、パワーステー
ション A７○後援：NHK 青森放送局、青森放送株式会社、青森朝日
放送株式会社、株式会社青森テレビ、株式会社
八戸テレビ放送、株式会社岩手めんこいテレビ、デーリー東北新聞社、東奥日報社、株式会社エフエ
ム青森、株式会社ビーエフエム、八戸中心商店街連絡協議会、八戸商工会議所、株式会社まちづく
り八戸、公益社団法人八戸観光コンベンション協会○協力：八戸横丁連合協議会、ジャスマック八戸館、
金剛ビル、男山ビル、オリエンタルビル、
楢館七番街、ムーンプラザ

清水宏にかかれば、たちまち観客も主役に！

この距離感は、五感で感じずにはいられません

キャバレーでバレエ？？

23

文化芸術
活動支援
事業

パフォーミングアーツ
振興事業
新たなファン層へアピール・
八戸で質の高い芸術観賞の機会を全国的に活動するアーティストのパフォーマンスなど、質の高い芸術観賞の機会を八戸でも多く提供することで、パフォーミン
グアーツの新たなファン層へのアピールとなった。また関係者とのネットワークが生まれるチャンスともなり、今後のはっちでの音楽・舞台公演にも繋がるものとなった。
■スガダイロートリオライブ
日本ジャズ会注目のピアニスト・スガダイロー率いるバンドの公演を実施。ジャズファンの多い八戸で現在活躍中のピアニストが演奏する機会を提供した。
・実施日：２０１６年６月４日（土）・出演：スガダイロートリオ
・参加者：６０名
・チケット：前売２,５００円 当日３,０００円

世界三大ピアノメーカーベヒシュタイン社製ピアノでの演奏

トークでも会場を沸かせます

演奏終了後にはサイン会や写真撮影も

24

市民
活動支援
事業

第五回
はちのへ演劇祭
市民とプロ俳優陣の共作。
ロードムービー風半朗読劇。

「八戸を再び演劇のまちへ」という思いのもと始まった、はちのへ演劇祭。
第五回を数える今回は、演劇に興味はあるけど一歩踏み出せない、八戸の隠れた演劇人掘り起こしのため、稽古を継続ワークショップ形式とし、参加者を広く募った。その結果、今まで演劇活動をしていなかった多くの市民が第五回
はちのへ演劇祭に出演することとなり、八戸の演劇界を広げる一助となった。
■第五回 はちのへ演劇祭 関連ワークショップ
仲坪由紀子監修による、演劇の楽しさを体験するワークショップを実施。本企画参加者の中から、希望者が第五回はちのへ演劇祭に出演した。

ワークショップには中学生から大人までが参加

・期間：２０１６年７月２３日（土）～１１月６日（日）・共催：はちのへ演劇祭実行委員会
・監修：仲坪由紀子（俳優、脚本家、振付家）
・講師：仲坪由紀子（俳優、脚本家、振付家）、伴美奈子（俳優）、藤谷みき（俳優）・参加者：２９名
・参加費：仲坪ワークショップ：無料、伴ワークショップ：１,０００円
藤谷ワークショップ：１,０００円
仲坪由紀子氏による指導■第五回 はちのへ演劇祭
南部町出身の俳優・仲坪由紀子の演出。ワークショップ参加者の中の希望者と、東京から招聘した俳優が織り成す、ロードムービー風半
朗読劇の上演。
・期間：２０１６年１１月１０日（木）～１１月１３日（日）・共催：はちのへ演劇祭実行委員会
・参加者：入場者４６２名、出演者２０名
・チケット：一般前売１,０００円、一般当日１,５００円、学生前売５００円、学生当日７００円
団体割：６人同時購入で１人無料
市民と俳優が作り上げた舞台

25

■２０１６年度 ものづくりスタジオ入居者一覧
ものづくり
支援事業

おもちゃハウスくれよん（おもちゃ）

入居中

工房「澄」（南部裂織）

入居中

かわいいアロマひつじや（アロマ）

２０１７年３月卒業

7the4th- HANDICRAFT（革小物）

２０１７年３月卒業

Sports café RUOTE（カフェ）

２０１６年７月卒業

Sports café YELL
（カフェ）

２０１６年７月入居
２０１６年１０月卒業

きたむら食堂（健康料理）

入居中

雅ちゃんカフェ（健康料理）

入居中

very berry +（フレッシュジュース）

入居中

クラフト

ものづくり
スタジオ

創り手の手仕事を間近で観ることができ、その場で買うことができる工房兼ショップ
フード
２０１４年度から入居した店舗が今年度も継続して営業。２階から４階まで、クラフトは伝統工芸の南部裂織など、フードは健康
料理など計８店舗入居している。各店の入居者が充実した創作活動や店舗経営を行い、将来の中心街への出店に向けて営業している。

Sports café YELL
店内で各種スポーツを気軽に観戦

おもちゃハウス くれよん
愛情たっぷり手作りおもちゃのお店

きたむら食堂
地元食材を使った身体を想う料理のお店

工房「澄」
柔らかな「地機織り」にこだわった南部裂織のお店

雅ちゃんカフェ食材 1 つ 1 つを生かした
体に優しい料理のお店

かわいいアロマひつじや
1 人 1 人に合った香りをお届けvery berry +地元のもの、旬なものをおいしく体にプラス

7the4th-HANDICRAFT機能性や強度にこだわった一点ものの革小物

26

ものづくり支援事業

はっち市 2016
はっちがちっちゃな街になる

今年で６回目となる、はっち全館を使った「はっち市～はっちがちっちゃな街になる～」「ウチとソト」をテーマに、メイン企画であるクラフト市には６９店舗が出展。また、ライブ・まなび舎・ワークショップを実施したほか、今
年は中心街の店舗とのコラボ企画に力を入れた。
○開催日
２０１６年１１月１８日（金）１２：００～２０：００
１１月１９日（土）１０：００～１８：００
１１月２０日（日）１０：００～１７：００○テーマ「ウチとソト」○主催：はっち市実行委員会○来場者数：１６,８２５名（３日間計）○出展者：クラフト６９店舗、フード１０店舗■オープニング
こどもはっち「ちびっこダンサーズ」によるオープニングセレモ
ニーを実施。
・実施日：２０１６年１１月１８日（金）「はっち市はじまるよー！！」（by ちびっこダンサーズ）

・協力：ＮＰＯ法人はちのへ未来ネット（こどもはっち）・出演：１３名（１～３歳のこどもたち）■冬の外カフェ薪オーブンを活用したカフェ。スープなどの温かいメニューのほか、焼き立ての焼き芋も提供。
・期間：２０１６年１１月１８日（金）～１１月２０日（日）・実施：そーるぶらんちかふぇ・ろっかく珈琲・ウッドラック■はっち市ラジオ局
ひるびびの特別番組および、ラジオ風の館内放送を実施。
・期間：２０１６年１１月１８日（金）～１１月２０日（日）・協力：コミュニティラジオ局 BeFM

寒い外でもあったか「冬の外カフェ」

27

■マチナカ コラボ企画■写真 奥入瀬 隠花植物の園 by 河井大輔

はっち市２０１６ガイドブックを提示すると、中心市街地にあ河井大輔が撮影した、奥入瀬渓流付近に自生する隠花る協力店舗３店でお得なサービスが受けられるコラボ企画。

植物を中心とした写真１５点を展示。

・協力店舗及びサービス

・期間：２０１６年１１月１８日（金）～１１月２０日（日）①フォーラム八戸「聖の青春」を割引料金で鑑賞

・協力：河井大輔（奥入瀬自然観光資源研究会ネイチャーガ②カネイリ番町店 喫茶コーナー：ランチセット・八戸焼き卵サ

イド）

ンドセットを割引

・入場者数：１,４０３名③街カフェみなと：飲食をされた方にオリジナルクッキー「八戸うみねこバクダン」をプレゼント■ガラクタの逆襲

・期間：２０１６年１１月１８日（金）～１１月２０日（日）～ちょっと古くて心に残る、手仕事の面白いもの展～

・参加者数：約２０名（３店舗合計）

かつては生活の中にあった古道具や民具を中心に展示。
ギャラリートークも開催。

■ちっちゃな街のまなび舎～手しごと分校～

・期間：２０１６年１１月１８日（金）～１１月２０日（日）出展７店舗によるワークショップを実施。

・入場者数：３,１５６名

・期間：２０１６年１１月１８日（金）～１１月２０日（日）・実施：逃猫舎、アトリエ Apricot、ripples、アトリエ CANOE、■八戸工業大学第二高等学校美術コース～作品のかいだん～

AKUBI NO ZIKAN、5works、kamacｈaiya

美術コースの生徒が制作した八戸駅ユートリー連絡通路に・料金：各店舗による展示している、八戸と近隣地域の魅力を伝えるポスター３６枚を階段踊り場に展示。

■ちびっこアートひろば

・期間：２０１６年１１月１８日（金）～１１月２０日（日）ダンボール作品へ好きにペインティングできる空間を演出。

・協力：八戸工業大学第二高等学校 美術コース

・期間：２０１６年１１月１８日（金）～１１月２０日（日）■ちびっこサンバ■八戸の伝統工芸体験

アーティストＹＡＭとちびっこサンバチームによる館内を練り

南部裂織、南部菱刺し、初参加の組子細工それぞれの作

歩くゲリラライブを実施。

品が作れるワークショップを実施。

・実施日：２０１６年１１月１９日（土）・期間：２０１６年１１月１８日（金）～１１月２０日（日）・主催：八戸南部裂織工房「澄」、南部菱刺し刺っ娘の会、舘■青葉市子ライヴ in はっち～ふしぎな市の青葉市子～

タテグ工芸

シンガーソングライター青葉市子によるライヴを実施。

・参加料：南部裂織７００円、南部菱刺し・組子細工５００円

・実施日：２０１６年１１月１９日（土）・ライブ出演：シンガーソングライター青葉市子■こどもはっち こども商店街

・チケット：前売３,０００円、当日３,５００円

こどもはっち内にお店屋さんごっこブース、さかな釣りコーナ

・入場者数：１００名

ー、ちぢみっこ作りコーナーを設置。
・期間：２０１６年１１月１８日（金）～１１月２０日（日）■ちっちゃな街のまなび舎

・主催：ＮＰＯ法人はちのへ未来ネット（こどもはっち）

ウチとソトをテーマに各専門家による講演を開催。
・内容：①縄文語のはじまり（小久保 拓也）■託児室

・内容：②宇宙のウチとソト（丹羽 隆裕）

こどもがいる保護者もゆっくり楽しめるよう託児室を準備。

・内容：③奥入瀬 インかアウトか（河井 大輔）

・期間：２０１６年１１月１８日（金）～１１月２０日（日）・実施日：２０１６年１１月２０日（日）・主催：ＮＰＯ法人八戸子育てメイトサロンネット「みらい」

・参加者数：のべ１６０名

・利用料：１時間２００円／１人（最大２時間まで）
・利用者数：４４組（３日間合計）

初登場の「組子細工体験」真剣に組み立てます

あちこちから「これ懐かしい！」の声が･･･

28

お気に入りの作品を物色中「似合うかな？」

ものづくり支援事業

ものづくり支援事業
八戸でものづくりを目指す人を支える

中心市街地への出店を目指す、ものづくりスタジオ入居者支援のため、三社大祭・七夕まつり・はちのへホコテン・クラフト市「はっち市」への無償出店のほか、はっちウェブサイト等でのお店紹介、ものづくり体験を中心としたイベントを開催したことで、各店舗のＰＲを図った。
■ものづくりスタジオワークショップ
入居者が、イベントの企画立案から開催までを行い、料理教室やものづくり体験を中心に実施、特別メニュー含めた飲食物の販売も行った。
・実施日 ・あわてん坊のお花見パーティー：２０１６年４月９日（土）・実施日 ・夏休みキラキラワークショップ：２０１６年７月２４日（日）・実施日 ・ものスタクリスマスウィーク：２０１６年１２月１１日（日）～１２月２５（日）・実施日 ・ものスタクリスマスパーティー：２０１６年１２月２５日（日）
料理教室など、親子で楽しめるイベントを中心に実施■各イベントへの出店
・はちのへホコテン
６月２６日（日）、８月２８日（日）、９月２５日（日）、１０月３０日（日）・はちのへ七夕まつり
７月１５日（金）～７月１８日（月・祝）・八戸三社大祭
７月３１日（日）～８月４日（木）・はっち市２０１６
１１月１８日（金）～１１月２０日（日）
小さい子どもたちがものづくりに挑戦

七夕まつりなどへ出店し、多くのお客様をお出迎え

可愛いアクセサリーなど日常でも使える作品づくりが人気

29

観光振興
・ＦＭアクセス
事業

お祭り in はっち（八戸三社大祭関連事業）
八戸の夏は最高潮！
「八戸三社大祭」をはっちで楽しもう！
八戸の夏最大のイベント八戸三社大祭と連携し実施した「お祭りｉｎはっち」。今年は６月の東北六魂祭に特別参加した長横町粋組の山車を三社大祭期間前から展示するなど、山車展示
東北六魂祭に特別参加した長横町粋組の山車

期間を延長、もちろん加賀美流騎馬打毬ツアーなど恒例企画も実施。

■創作和紙人形展～お祭りがやってきた！～
創作和紙人形作家 和井田良子による、三社大祭神社行列の各場面を再現した和紙人形展を実施。
・期間：２０１６年７月２９日（金）～８月７日（日）・協力：和井田良子■八戸三社大祭＆加賀美流騎馬打毬パネル展
八戸三社大祭の歴史・神社行列の見どころや騎馬打毬の歴史・ルール
解説の写真パネルを展示し、八戸三社大祭期間内外においても八戸三社三社大祭の山車行列を創作和紙人形で再現した和紙人形展

大祭の雰囲気を醸成。
・期間：２０１６年７月２９日（金）～８月１５日（月）■はっちの山車展示
東北六魂祭に特別参加した長横町粋組と八戸共進会の山車を展示。市
民や観光客に山車の迫力を感じていただくとともに、はっちひろばを山車小屋に見立てた、山車の出し入れの臨場感を味わえるのが特徴。
・期間：２０１６年７月３０日（土）～８月７日（日）三社大祭と加賀美流騎馬打毬の見所や歴史、魅力などをパネルでわかりやすく紹介

・協力：長横町粋組、八戸共進会山車組■小太鼓体験～たいこでドン！～
八戸三社大祭の練習風景の映像に合わせて小太鼓体験にチャレンジ！
お祭りに参加している気分が味わえる。
・期間：２０１６年７月３１日（日）～８月４日（木）・協力：八戸婦人ボランティアいちいの会
・参加者：６７５名■加賀美流騎馬打毬 観戦ツアー

お気に入りの半纏を着て小太鼓を楽しそうに叩くこども

全国で八戸を含め３か所でしか行われていない「騎馬打毬」をルール解説付きで観戦するツアー
・実施日：２０１６年８月２日（火）・場所：長者山新羅神社（集合：はっち）・参加料：５００円
・参加人数：２５名○協力団体

騎馬打毬ツアーにてはっちスタッフから歴史・ルール
解説を聞く参加者たち

龗神社、長者山新羅神社、神明宮

30

観光振興
・ＦＭアクセス事業

えんぶり in はっち
見て楽しい・体験できる！
はっちのえんぶり

市民の皆さんにも定着してきたえんぶり公演や衣装の着つけ体験のほか、人気のミニえぼし作りはバージョンアップして開催。はっち
特派員と２名の写真家によるコラボレーション写真展という新しい試みも取り入れ、館内は子どもから大人までえんぶりを満喫できる空間となった。
■類家けんじろう型絵染展
八戸出身の工芸作家、故類家けんじろうが制作した、えん
ぶりをモチーフとした型絵染を中心とした作品展示。今回は、一部原版も展示。
・期間：２０１７年２月１２日（日）～２月２０日（月）・協力：類家芙美、佐々木良市
・入場者数：約２,０００名

・協力：ＮＰＯ法人はちのへ未来ネット（こどもはっち）・参加料：１００円■えんぶり人形作家と話そう
再現した作業場で作家本人による制作実演。
・期間：２０１７年２月１７日（金）～２月２０日（月）・協力：下崎雅之（えんぶり人形作家）
・参加者：約３００名■写真展「えんぶり人（びと）」はっち特派員と２名の写真家による、えんぶりに携わる「人」にスポットを当てた写真展。
・期間：２０１７年２月１２日（日）～２月２０日（月）・協力：はっち特派員、松本佳子、朝倉康則■「えんぶり」飾りを作ろう
和紙を切り貼りして烏帽子を作り、色紙に貼りつけて完成。
・期間：２０１７年２月１８日（土）～２月１９日（日）・講師：和井田良子
・参加料：８００円
・参加者：１８名■「えんぶり」創作和紙人形展
明治初期のえんぶりの様子を再現した和紙人形展。
・期間：２０１７年２月１５日（水）～２月２０日（月）・協力：和井田良子■えんぶりシアター・パネル展
２０１６年の奉納摺り等を収録したえんぶりＤＶＤの映像上
映と、えんぶりを分かりやすく解説したパネル展。
・期間：２０１７年２月１７日（金）～２月２０日（月）■えんぶり公演
各日昼と夜に各えんぶり組による公演を実施。
・日程：２０１７年２月１７日（金）名川中、八太郎
・日程：２０１７年２月１８日（土）鳥屋部、研賛会
・日程：２０１７年２月１９日（日）大久保、東十日市
・日程：２０１７年２月２０日（月）十一日町、上組町
・観覧人数：約２,４００名（全日程合計）■えんぶり衣装着つけ体験
太夫や祝福芸の衣装を着ることができる体験。
・期間：２０１７年２月１７日（金）～２月２０日（月）・協力：内丸えんぶり組、市庁郷土芸能保存会
・参加者：１２６名
・参加料：３００円

作業場から原版もお借りして展示した型絵染展■ミニえぼしを作ろう！！
片面が「どうさいえんぶり」、その半対面が「ながえんぶり」とデザインが異なるミニえぼしを作って、えんぶりに種類がある
ことも学べるミニえぼし作り体験。
・期間：２０１７年２月１７日（金）～２月２０日（月）「どうやって作るんですか？」作家の手元が見られて、直接話しが聞ける贅沢な空間

31

２０１５年度のＡＩＲ事業で「八戸ロマン時空探検隊」を実施した
アーティストＹＯＲＩＫＯが、八戸市民にもっと八戸の縄文文化に親

観光振興
・ＦＭアクセス
事業

しみを持ってもらいたいと企画した。是川縄文館とはっちがタッグを組み「縄文時代にタイムスリップ」をコンセプトに演劇や音楽など
創造性と臨場感を高めたコンテンツで縄文文化を発信した。

「是川時空探検祭！」■是川時空探検祭！

縄文時代にタイムスリップ！

企画実施者：YORIKO

縄文テーマパークへようこそ！

・期間：２０１６年５月５日（木・祝）・参加者：約８０名
・共催：是川縄文館
・協力：安達良春、外舘暢子、鎌倉藍実、サム助、これカフェ、
是川縄文館ボランティア○探検プログラム・縄文文様で草木染め
・縄文劇場
・縄文ビート！
・時空探検撮影ブース
・弓矢体験＜フルコースお楽しみパック＞
はっちから市内循環バス「るるっぷ」へ乗って縄文館へ行くツアー。全プログラムに加え、実際に石器で肉を切る体験ができ、縄文鍋のお食事やお土産が付くお得なパック。
・参加者：３３名

鮭や鱈の身を上手に石器で切るこどもたち

・参加費：１,５００円

クイズ形式の演劇で縄文の生活について学ぶ

縄文人になりきって、ハイポーズ！

32

ここから先は縄文時代！

観光振興
・ＦＭアクセス事業

市民学芸員・はっち特派員・
はっちサポーター
はっちの観光展示を支える市民力はっちの観光展示の特徴のひとつは、市民の手によるものが非常に多いこと。展示作品を制作した「市民作家」の皆さんと併せて、大切な担い手となっていただいている方々が「市民学芸員・はっちサポーター」である。
種差海岸で自然観察・保護活動を続ける「わの会」の皆さんは、はっち館内種差海岸の紹介コーナーに１０日に１回程度のペース
で、いま咲いている植物や風景の写真をコメント入りで更新している。
また、ボランティアで月に３回程度、八庵にいけ花を展示したり、デーリー文芸天位入選作品を色紙作品に仕上げ展示するなど、展示更新には「はっちサポーター」が活躍している。
さらに、「はっち特派員」として、リアルタイムの地域情報を「はっち目線」で情報発信。はっち特派員ブログで旬な八戸の情報を発信。また、「八戸えんぶり」の開催に合わせ写真展を開催したほか、館内に大型タペストリーを展示した。

■「旬の種差海岸の花々」写真リポート
・実施団体：「植物観察わの会」
・場所：２階 観光展示「種差海岸コーナー」■八庵いけ花展示
・日時：２０１６年４月～２０１７年３月（のべ２６回）
・協力：金入陽子■八庵色紙更新
・日時：２０１６年４月～２０１７年３月（月４枚×１２か月）

季節の花々で八庵を彩り利用者をお出迎え

・協力：杉本敦子○色紙展
・日時：２０１６年７月１日（金）～７月７日（木）・入場者：約１,２００名■写真展「えんぶり人」
はっち特派員と２名の写真家による、えんぶりに携わる「人」にス
ポットを当てた写真展。
・日時：２０１７年２月１２日（日）～２月２０日（月）デーリー文芸天位に入選した俳句や短歌を書作品に仕上げた色紙の数々

33

市民活動
支援事業

はっちを会場に市民の活動発表の場を提供■ストリート投げ銭ライブ in はっちストリート投げ銭ライブ in はっちも早三年、音楽ファンやパフォーマーたちの発表の場として、月２回程度（年間２０回）水曜日の夜にはっちひろばで開催。
来場者は館内販売の飲食を楽しみながら観賞し、自分の気持ちを「投げ銭」で返すというスタイルは、出演者にとってダイレクトに観客の反応が伝わるステージとなっている。
・期間：２０１６年４月～２０１７年３月（年間２０回）
・開場：１８：３０ 開演：１９：００ 終演：２０：００
・入場料：無料
・入場者数：１回平均 約３０名
・出演者：４月６日

Sugar&Spice

４月２０日

加賀 JF

５月８日

ｍａｄａｍ youko と仲間たち

６月８日

Emel Oriental Dance

６月２２日

ゴンザ一座

７月６日

馬はなし亭呑助

７月２７日

厨二病ナイト

８月２４日

DuO PIACERE

９月１４日

OLD-AGE

９月２８日

生田流箏曲松の実會青森県支部
五戸・更上閣・松操会

１０月１２日 桜花
１０月２６日 星川 七恵
１１月９日

ニコ♡ニコ

さまざまなジャンルの出演者たちがはっちひろばでパフォーマンス

１２月２８日 Asako スーパードライ
１月１１日

The Good times

１月２５日

まちブーン

２月８日

矢沢 A 喜一＆MINAMI

２月２２日

ｐａｓａｃｏ

３月８日

齋藤 芳夫

３月２２日

Trio Bearissimo■ベヒシュタイン・ピアノリレーコンサート
はっちの所有する世界三大ピアノメーカーベヒシュタイン製のピアノを市民に弾いてもらう機会を提供しようと演奏者を募集。リレー形式でコンサートを開催。今年は、八戸特派大使でピアニストの豊嶋裕子氏の伴奏によるシャンソンコン
サートも同時開催。
・期間：２０１７年３月１９日（日）・出演者：６３組
・入場者数：のべ４４０名
・解説：諏訪内昌子 ピアノ講師
ベヒシュタインピアノの魅力を体感できた一日

34

はっちがずっぱど南部弁
市民活動
支援事業

南部弁の魅力を再認識し後世に伝えるために

２０１６年の「はっちがずっぱど南部弁」は２部構成。第１章は、毎年恒例の「南部弁サミット」。青森県南部弁・津軽弁・下北弁・岩手県釜石弁の語り部が一堂に会し、地域性の違いで言葉が変化する様子など方言のプロの声優指導のもと、南部弁でアフレコに挑戦する子どもたち

魅力を探ったほか、八戸市立明治中学校１年生全員による群読「伝三郎長者」や演劇「キツネとカワウソ」では、生徒がのびのびと南部弁を披露。
さらに、今回は初めて実施企画を公募。参加した小中学生がプロの声
優が指導するもと、南部弁でアフレコに挑戦し、映像に合わせて行うアフレ
コの奥深さを体験。
第２章では「南部弁バラエティーシアター全員集合！」を開催。南部弁
満載のトーク、コント、手踊り、体操、歌などを繰り広げ、会場全体を笑いの渦に巻き込んだ。
八戸市立明治中学校１年生による群読と演劇

・実施日：２０１６年１２月３日（土）第１章 「小中学生による南部弁でアフレコに挑戦～プロの声優さんと一緒に合わせて～」「たくさんの南部昔コを楽しみましょう」「南部弁サミットｉｎ八戸２０１６」
企画・プロデュース：柾谷伸夫
出演：アフレコ体験公募による小中学生、八戸市立明治中学校１年生、八戸市公民館南部昔コ語り部養成講座受講生１０名
協力：岩手大学「おらほ弁で語っぺしプロジェクト」、
弘前学院大学「発信！方言の魅力 語るびゃ語るべし青森県の方言２０１６」

南部弁について熱く語る柾谷氏

参加者数：約３００名
主催：南部弁の日実行委員会
・実施日：２０１６年１２月４日（日）第２章「南部弁バラエティーシアター全員集合！」
企画・プロデュース：十日市秀悦
出演：十日市秀悦、瀬川さとし、あどばる～ん、大地球、西塚繭子、夢子、のんちゃん、八戸東高校表現科生徒
参加者数：約２００名（２回公演）
チケット：２,０００円(高校生以下１,０００円) ※当日は２,５００円
会場を彩った南部弁の習字作品

八戸三社大祭のａｉｒ山車を元気よく引いた高校生たち

35

南部弁まるだしで格好をつけてみた二人組

市民活動
支援事業

第４回八戸市民ロボコン～かぶしま・ウミネコロボコン～
ウミネコの卵が巣から落ちている!?
オリジナルロボットでウミネコの繁殖地「蕪島」へ急いで運ぼう!!
自作ロボットを巧みに操作し、ウミネコの巣に卵を産み落とそうとする参加チーム

毎年八戸の題材をテーマに市民で創るロボコン。４回目のテーマは「蕪島」「ウミネコ」がテーマ。国の天然記念物「蕪島」に見立てたコートに、自作のオリジナルロボットで卵型のアイテムを巣へ運び、対戦形式で得点を競い、白熱した戦いを繰り広げた。

■第４回八戸市民ロボコン～かぶしま・ウミネコロボコン～「蕪島」に見立てたコートに、下は２歳から上は６０代まで２人１組で作ったロボットで卵型のアイテムを運び、巣へ産み落とし、対戦形式で得点を競うゲーム。
・実施日：２０１７年２月１２日（日）・参加チーム：１４チーム（２８名）
・大会観覧者数:約１００名
・参加料：１,５００円（製作キット代）
・主催：八戸市民ロボコン実行委員会
・協力：八戸市中学校ロボコン
各チーム自作ロボットで運んだ卵型アイテムたち

試合全景。このコートで白熱したゲームが繰り広げられました
１４チームの皆さんが工夫して制作したロボットたち

今回優勝の「干し餓鬼（ほしがき）」チームの皆さん。賞状と金の卵メダルを手にパチリ！おめでとう！

参加者の皆さん大変お疲れ様でした。来年もガンバリましょう！

36

ボランティア
ガイド

来館者とまちをつなぐ
ボランティアガイド
はっちは１階から４階まで観光展示やショップなどがあり、１人で見て回っても十分楽しめる施設だが、毎日２人いるガイドに案内してもらうと、また違った
はっちを楽しめる。
市内の小学校も社会科見学の一環としてボランティアガイド案
内のもと館内を見学

館内案内や八戸の見所案内はもちろんのこと、
良き話し相手にもなってくれるガイドは３０代から８０
代の幅広い世代で構成されており、研修会などで勉強しながら日々はっちを支えている。
○ガイド常駐時間 ９：００～１７：００

はっちボランティアガイド活動日報より○福島県からの５０代夫婦を案内。４年ほど八戸に住んでいたそうだが八戸の変わり様に驚いていた。はっちもいろ
いろと工夫してある施設で、何も知らないで館内を見るよ
はっちから飛び出し視察研修。研修先の施設のガイドから案内を受け、日頃の活動に反映

りガイドされてよく分かった。ガイドに声をかけてもらってよ
かった、ありがとうございます。と喜んでいた。
○実家が鮫で久しぶりの帰省。今住んでいるマンション群には、八戸など青森県南出身者が多く住んでいるが、みん
な八戸は何もないところだから行っても面白くないといっている。それを払拭して帰りたいとはっちに来館。帰ったらマンションの住人へはっちに行ってガイドしてもらいなさい。とても素晴らしい建物で八戸があんなに変わっているなんて信じられない。と口コミによる宣伝を約束してくれた。
○以前、娘が八戸に住んでいたというご夫婦を案内。その八戸三社大祭の山車制作者を講師に招いて研修会を開催。知識向上に努める

時にはっちに一度来て、はっちのことを気にいったとのこと。えんぶりも好きなため、えんぶりにあわせてまた来八、えんぶりとはっちを楽しんで帰られた。
○はっちに来ると元気をもらえると友人に話をしたら友人もはっちに来るようになり、その方もはっちで友人ができた。
はっちが開運スポットになっていると喜んでいた。
○神奈川県から来八の女性を案内。神社巡りが好きで暇さ
えあれば全国を巡っていて三社大祭の３つの神社に行ってきたとのこと。えんぶり、三社大祭にはまた来たい、八戸
は食べ物が美味しいしはっちも素晴らしい施設ですねと誉

接遇研修でおもてなしの心を再確認めていただいた。

37

情報発信
事業

はっちリレーショナル・プレス

はちみつ
このまちがもっと、このまちらしく輝くためのソウゾウ開花「はっち」が贈る、おいしい情報
２５号

２４号

はっち館内のことはもちろん、八戸の魅力を紹介するフリーペーパーとして、２０１６年度までに２７号を発行。中心街のお店、市内公共施設はもとより全国の公共施設にも配布していることから、年々全国からの問い合わせも増えてきている。２０１６年は年４回発行。
・発行部数：vol.２４～２６ １５,０００部
vol.２７ １８,０００部
・仕様：B４判８ページ２つ折、フルカラー
・配布先：中心街約１３０か所
その他市外約３６０か所に配布
・発行時期：２０１６年６月（２４号）
・発行時期：２０１６年９月（２５号）

２７号

２６号

・発行時期：２０１６年１２月（２６号）
２０１７年３月（２７号）

放送スタジオ「びびすた♪」
ラジオから届け！
はっちのお知らせ情報

毎回、はっちでイベントを開催する主催者がゲスト出演し、楽しいトークを繰り広げる「ラジオ」というと顔が見えず音だけを頼りに情報をキャッチするもの。「どんな人な・年間出演者数：約３００名のだろう？」「どんな空間で放送しているのだろう？」とワクワクするのもラジオならでは

・周波数：７６.５MHzの楽しみの一つだが、はっちでは１階のガラス張りの放送スタジオで公開放送してい・放送日時：毎週月～金 １１：３０～１５：００

るので、スタジオの前に立てば、ラジオで話している様子を直接見ながら楽しむことも・協力：コミュニティラジオ局 BeFMできる。「送り手と聴き手が空間を共有できる」はっちのラジオ放送をぜひ覗いてみてほしい。
また、番組中は、はっちや中心街で開催するイベントを告知するコーナーがあり、イベントの実施者が自らラジオに出演し、イベントの宣伝・PR を行っている。

38

貸館事業

はっちの三大事業のひとつである貸館事業。市民のみなさんがはっちの施設を利用し、さまざまな催し物を開催している。利用者は年々増えており、毎年開市民のみなさんの催される恒例イベントも増加している。各施設の特徴や利用事例を紹介。

活動・交流の場

１F はっちひろば

１F シアター1

3 階まで吹き抜けの開放的な空間。作品展示・ステージ

音響設備やピクチャーレール・ライトなどを用意してお発表・講演会など多目的に使用可能。

り、講演会・作品展示などが多く開催されている。

１F ギャラリー1

２F シアター２

ピクチャーレール・展示用照明がある展示スペース。は音響・照明設備・大型スクリーンがある多目的ホール。

っちひろば、シアター１と組み合わせた利用も可能。

楽屋も完備しライブ・演劇が多く開催されている。

２F ギャラリー２

３F ギャラリー３

作品の映える白壁にピクチャーレール・展示用照明を備

作品の映える白壁にピクチャーレール・展示用照明を備えた個展に最適な展示スペース。

えた個展に最適な展示スペース。

39

３F 和のスタジオ・八庵

３F 音のスタジオ

炉を備えた 32 畳の和室「和のスタジオ」。掘りごたつ式

ドラムセット・キーボード・アンプなど音響設備が備わにもなる「八庵」を組み合わせて利用も可能。お茶席・っている防音室。楽器練習・バンド練習のほか、シアタ

日本舞踊の発表会・お稽古が多く開催されている。

ー２の本番前練習にも利用されている。

４F 食のスタジオ

５F 共同スタジオ

コンベクションオーブン・炊飯器を始め、調理器具・調100 ㎡の多目的スペース。大人数でのワークショップな理台が備わった開放感あふれる調理室。調理の様子を映どが多く開催されている。

すカメラとモニターも設置。

○貸し館の稼働率（２０１６年４月～２０１７年３月）

５F レジデンス
約 42 ㎡の多目的スペース。アーティストがレジデンス
していない時は、少人数の会議・セミナー、踊りのお稽古などが多く開催されている。

スペース

稼働率

シアター１

92.4%

シアター２

72.8%

音のスタジオ125.6%

レジデンス

99.5%

ギャラリー１

82.7%

ギャラリー２

54.4%

ギャラリー３

43.4%

はっちひろば59.7%

食のスタジオ29.8%

和のスタジオ36.5%

共同キッチン

59.7%

共同スタジオ

44.3%※４時間以下の利用を０.５日、それ以上を１日単位として換算

40こどもはっち
未来の文化を創造する
こどもたちに開かれた場

こどもはっちは県産材の木の温もりをたっぷり感じながら遊べる、こどもとおとなの交流空間。毎週末におもちゃの工作や絵本の読み聞かせタイム、バス遠足や人形劇観賞、そして折々の季節行事など、たくさんの体験の機会を提供している。パパ・ママたちの出会いの場のサークル活動や育児・子育て相談事業を実施するとともに、各地域の子育て情報を発信するなど、八戸市の子育て支援の拠点施設としての大きな役割を担っている。全てのこどもたちが夢いっぱいに健やかに育つように、そしてこどもを育てる世代の全ての人たちが楽しく豊かに子育てできるように、地域のさまざまな団体、機関、個人のみなさまから御協力いただきながら事業を行っている。

41

42

43

そ
の
他

情
報

観
光
振
興

も
の
づ
く
り

文
化
芸
術
活
動
振
興

賑
わ
い
創
出

事業名

４月

中旬

下旬

２０） はっち文化創造アドバイ
ザー１９） コーディネーター企画

下旬○ワインフェス

７月
下旬

20

8

8

22

・アドバイザー派遣(6,7)

・コーディネーターの自主性を活かした企画を随時実施

27○デーリー文芸展(1-7)

6・はちみつ発行

・「まちぐみ」等、はっちの自主事業に参加した方々のアフターフォローの場を設ける

・市民活動の発表・展示を実施（随時）6・新聞広告・ブログ・FM放送等情報発信（通年）・27年度アーカイブ冊子作成開始

・アーカイブ本販売委託

９月中旬○国際交流フェスタ

下旬

中旬

１０月

○日本酒で乾杯

上旬

18

上旬

中旬

１１月

○森のめぐみ展○ろうあ協会

下旬

下旬

中旬

１２月

○お化け屋敷(12-14)

24○騎馬打毬観戦ツアー（2）

14

28

26

9

○オンリーユーシアター(7-9)

12

13

18

・アドバイザー派遣(19,20)

上旬

１月
中旬

11
○ちび展2017(2-9)

25

２月
中旬

8

３月
中旬

○親子クラシックコンサート（5）

上旬

22

8

○市民ロボコン(12)22

はちみつ発行・○写真展「えんぶり人」(特派員) (12-20)○えんぶりi nはっち（12-20）○ドキュメント展示(10-20)

・アドバイザー派遣(28-30)

・アドバイザー派遣(11)下旬

・ 88物語展示準備 ○

十八日の市(18) ○まちぐみ活動アーカイブ展(7-20) ○19○ひなまつり(26-3/20)

下旬

ベヒシュタイン・ピアノリレーコンサート(19) ○○高橋みのる木のからくりアート展(20-25)

28

・はちみつ発行○レジデンスプログラムの実施(1/7 , 8 , 14 , 21 , 29)

15上旬○まめまき会（29）下旬○はっちのお正月(2-15)○おもちつき（8）○きらきらキューブ（27）○南部弁の日(3,4)○はっち市(18-20)○はちのへ演劇祭(10-13)○聞く書く講座(20,22)○横丁月間関連イベント(1-31)

・はちみつ発行○聞く書く講座(7,8)○ホコテン出店(30)・88ストーリーズ 取材・編集(～3月)○ホコテン出店(25)16

下旬○はっちで千葉高

上旬○はっちのクリスマス(26-12/25)○ビブリオバトル決勝戦(6)○ホコテン(30)

１０回程度の講座を開催○ホコテン(25)○一箱古本市(24)○ビブリオバトル予選会(18)○聞く書く講座(23,24)

21

随時開催

○ホコテン(28)○お祭りi nはっち（29-8/15）

・新規入居（1店舗）・スガダイロートリオライブ(4)・山車組現状リサーチ(～8月)○ホコテン出店(26)○文化協会プロデュース企画(19)上旬○ようちえん広場

下旬

はっちの自主事業○絵本づくり(5-6）○和太鼓WS（3）おさがり市（25） ○ ○バス遠足（2）○おはなし隊○オレンジデー（18）
おはなし劇場（16） ○ ○ばぶちゃんハロウィン(20) ・ ○ハロウィン（30）キャラバンカー(28)○七夕まつり(17-20)○はっちの七夕(1-18)○夏祭り(18)

８月
中旬

○イカの日

上旬

○八戸小唄流し踊り

中旬○オレンジデー（9）上旬○ホコテン(26)下旬

・市民学芸員による展示更新 ： 「旬の種差海岸の花々｣写真リポート、八庵いけ花展示、八庵色紙更新 （随時）

○是川時空探検祭（5）・はっち特派員の活動（随時）・ものスタ新規入居者募集（随時）・外部団体の公演受け入れ（随時）６月中旬○おさがり市（5）上旬○ホコテン(29)・アーティストによる事前準備、取材等（随時）15○はっちのＧＷ(23-5/5)

・まちぐみラボの運営（通年）・店舗リノベーション等の実施（通年）

17

５月

中旬

○ファミリー運動会（5）上旬

・テーマに沿った展示（毎月）○双子ちゃん集合（3）上旬１８） 八戸ミュージアムアライアン
・各施設と連携した取組を随時実施
ス１７） 新規ファン開拓事業②その他

１６） 市民活動支援事業①投げ銭ライブ

１５） 情報発信

１４） アーカイブ

１３） 観光展示

１２） フィールドミュージアムアク
セス事業１１） お祭り連携事業

１０） はっち市

９） ものづくりスタジオ支援事業

８） パフォーミングアーツ振興事業

７） アーティスト・イン・レジデンス
公募事業

６） 横丁活性化事業（酔っ払いに愛を）

５） 八戸立体絵巻プロジェクト

４） まちぐ（る）み３） 和日カフェ２） 中心街連携事業（シーズンイ
ベント等）

１） ライブラリー事業

４．自主事業

３．こどもはっち

２．貸館事業

１．会所場づくり

区分

２０１６年度はっちの年表
２００６年

９月

基本構想策定２００７年

６月

基本計画策定２００７年

１０月

基本設計策定２００８年

６月

プレ事業スタート

１２月

設計変更

４月

着工

８月

愛称「はっち」に決定

２０１０年

３月

正式名称「八戸ポータルミュージアム」に決定

２０１１年

２月

はっち開館（２月１１日）

３月

東日本大震災により臨時避難所として運営（３月１１日）

２００９年

照明学会 照明普及賞受賞

２０１２年

７月

八戸レビュウ販売

１０月

中心街の歩行者通行量（２０１０年比） はっち前２４％増 中心街全体１３％増

２月

開館から１年目の来館者 ８８８,８８８人

３月

来館者数１００万人達成（３月２７日）
来館者数１,０１１,９１６人（３月３１日）

１０月

中心街の歩行者通行量（２０１０年比） はっち前８９％増 中心街全体３３％増
グッドデザイン賞受賞（八戸レビュウ）

２０１３年

３月

来館者数１，９００，０４６人（３月３１日）

５月

来館者数２００万人達成（５月１５日）

１０月

中心街の歩行者通行量（２０１０年比） はっち前１０１％増 中心街全体２４％増
グッドデザイン賞受賞（市民が地域づくりに参画できる仕組みプロジェクト）
第３３回東北建築賞受賞「日本建築家協会優秀建築選」１００選受賞

２０１４年

３月

来館者数２,８６３,２９３人（３月３１日）
文化庁長官表彰受賞（文化芸術創造都市部門）

２０１５年

２０１６年

２０１７年

５月

来館者数３００万人達成（５月３０日）

１０月

中心街の歩行者通行量（２０１０年比） はっち前１０９％増 中心街全体３５％増

１１月

第４３回デーリー東北賞

３月

来館者数３,８４６,４５８人（３月３１日）

６月

来館者数４００万人達成（６月２日）

１０月

中心街の歩行者通行量（２０１０年比） はっち前８２％増 中心街全体１９％増

３月

来館者数４,７９１,８６１人（３月３１日）

６月

来館者数５００万人達成（６月２８日）

１０月

中心街の歩行者通行量（２０１０年比） はっち前６０％増 中心街全体９％増

３月

来館者数５,７３５,２００人（３月３１日）

44

２０１６.４－２０１７.３
八戸ポータルミュージアム はっちの歩み
発行日 ２０１７年１１月
発 行 八戸市【八戸ポータルミュージアム】〒０３１-００３２ 青森県八戸市三日町１１－１
TEL ０１７８-２２-８２２８
FAX ０１７８-２２-８８０８
http://hacchi.jp