●再生紙使用●

たきざわ社協だより

148第号

平成24年５月15日発行

発行／社会福祉法人滝沢村社会福祉協議会〒020-0172岩手県岩手郡滝沢村鵜飼字中鵜飼47番地1
TEL 019-684-1110・FAX 019-684-1121

Ｅメール takizawashakyo ＠ m2.dion.ne.jp
ホームページ http://www.k3.dion.ne.jp/~takisha/
この広報紙は、共同募金配分金の一部を充てて発行しています。

1207347_社協�より148号.indd 1

４月24日（火）滝沢村公民館を会場に、滝沢村老人クラブ連合会総会が開催されました。総会では「高齢者が互いに支え励まし合い、楽しみを忘れず、長寿の喜びを実感できる人間関係を構築するとともに、知識や経験を地域に還元する。」などを方針とした事業計画及び予算などが協議されました。また、役員の改選が行われ ､ 連合会の新会長として法誓寺地区老人クラブ悠和会会長の川端洋さん（写真最右）が選任されました。

主な内容●平成24年度
滝沢村社協事業計画と予算…………… ②③●お知らせ………………………………… ④⑤●寄附・川柳・親子でスマイル…………… ⑥

12.5.2 5:44:28 PM

あなたも私も︑誰もが共に支え合い・助け合う

平成24年度
事業計画・予算に進行し︑その中で︑地域にの単身世帯の増加 などが急速の気づきによって︑早い段階

日頃から付き合いのある友人独死が数件あり︑近隣住民や滝沢村内でも高齢者等の孤した﹁東日本大震災﹂では︑展開されるよう努めます

合いご近所福 祉活動が地 域にたって必要な住民同士 の支えくり﹂の実現に向けて︑地域お ける近隣 関係の希薄 化や子で 通 報・ 発 見 が 行 わ れ 家 族 へ

大津 波により三陸 沿岸市 町村

活困窮等の問題も引き続き深﹁安心して暮らすことのできる福祉のまちづくり﹂
近年︑少子高齢化が拡大す

育て力の低下︑高齢者や障が連 絡することができてお りまが甚大な被害を受けました︒の生活課題の発見や解決にあい者︑単身世帯等の社会的孤す︒このように高齢者等の孤今も続く被災地支援活動は︑刻となってきております︒

立など私たちが暮らす地 域内

独死の問題など︑公的な対応処理作業から被 災者の心に寄時間の経過とともに︑がれきるとともに核 家族化や中高年の課題が複雑化しております︒

だけでは解決できないものが日に発生

また︑景気低迷や昨年の大増えております︒の支え合い・助け合い活動を決していけるよう︑住民同士

よって地 域内の生活課題を解は︑引き続き地域住民の力に

年度滝沢村社会福 祉協議会 でこの現状を踏まえ︑平成とされる支援への取り組みをニーズを把握しながら︑必要沢村 内に避難 している方 々の協議会では︑震災によって滝しています︒滝沢村社会福祉り添う生活支援活動へと変化すことができる福 祉のまちづところで誰もが安心して暮ら命・理念である﹁住み慣れた沢村社会福 祉協議会 活動の使に取り組んでまいります︒滝進めていきます︒11

推進するため︑地域福祉事業

24

また︑昨年３月

震災に起 因する雇用不安や生３月に開催した「手話入門講座」には小学生も参加するなど幅広い年代の方々が受講されました。講座では、実際に耳の聞こえない方にも講師を務めていただきました。社会福祉協議会
では、こうした講座を、技術の習得だけではなく、障がいがあっても生きやすい地域について、一人ひとりにできることを考える機会にしていた
だきたいと考え、開催しています。

12.5.2 5:44:32 PM

1207347_社協�より148号.indd 2

2
福祉おもいやり平成24年５月15日

重 点 目 標

１ お互いさまのまちづくり

評価を行ないながら組織運営の充実・強化に努めます︒

５ 東日本 大震災被災者への支援に寄り添う支援に取り組むと震災により村内に避難してお 互いさまのまちづくりを推

ともに︑沿岸被災地の要請にの推進進し︑災害発生等に備え︑日応じ︑関係機関等と連携したいる方のニーズを把握し︑心頃からの支え合い・助け合い現地支援に繋げます︒

地区自治会等と連携のもと︑活動の普及・推進に努めます︒

６ 福祉関係諸団体等との連携︑協調機能の確立強化

２ ご近所福祉の充実強化

地域課題の発掘や解決に向組織として︑関係機関団体と福祉おもいやり地域福祉を推進する中核 的充実に努めます︒の連携・協働をはかり︑その機能強化に努めます︒

３ ボランティア活動の振興

ボランティア活動のニーズ

1207347_社協�より148号.indd 3を把握し︑ボランティアの育成︑活動の拡大・活性化を進めます︒

４ 組織の充実強化

・住民ニーズ把握を基に︑社会福祉協議会活動の強化や地域福祉の充実を図るため︑地域福祉活動計画策定に取り組みます︒

・社会福 祉協議会 組織 や活動の周知を強化し︑世帯会員の拡大・賛助会員・特別会員の増強等を図り︑財源確保に努めます︒

・社 協の経営理念及び使 命に則り事業推進に努め︑業務

滝沢村社協の地域福祉事業●ふれあいのまちづくり事業
・広報紙「福祉おもいやり」の発行
・ホームページの開設
・地域福祉ゆいづくり事業・社会福祉大会の開催
・住民福祉講座の開催●福祉教育推進事業
・社会福祉協力校育成事業
・福祉作文コンクールの実施●福祉団体活動育成・支援
・福祉関係団体（民生児童委員協議会、老人クラブ連合会、身体障害者福祉協会、遺族会、母子寡婦福祉協会、民生児童委員 OB 会）
・福祉活動団体（ひとり暮らしさわやか友の会、認知症の人と家族の会）●調査・研究事業
・地域福祉活動計画の策定
・成年後見制度の調査研究●ボランティア活動センター事業
・ボランティア相談、登録、斡旋
・ボランティア育成講座の開催
・ハートフルピクニックの実施
・福祉ボランティアまつりの開催
・ボランティア集会の開催●ボランティア活動拠点「スマイル・すまいる」の運営●地域福祉活動推進事業
・地域福祉活動助成事業●在宅福祉支援事業
・訪問ふくし理容サービス
・ふれあい送迎サービス
・車椅子の貸出・日常生活自立支援事業
・福祉サービス苦情解決相談・互助型援助活動事業（お助け便）の推進
・「いわて〝おげんき〟みまもりシステム」事業●滝沢村睦大学事業の運営●子育て支援事業
・親子サロン「チャチャチャ」の開催
・ファミリーサポートセンター事業●低所得者支援事業
・生活福祉資金の貸付・たすけあい資金の貸付●心配ごと相談事業
・くらしの相談所の開設
・各種専門相談事業の実施●罹災援護事業●歳末援護事業●災害復興支援事業●滝沢村老人福祉センターの管理運営（指定管理者）

平成24年５月15日

けて支え合いマップの整備・

3

平成24年度滝沢村社会福祉協議会予算
収入の部

単位：千円

科 目金 額
内 容会費
収
入
7,620 世帯・賛助・特別・施設・団体会費
寄 附 金 収 入
511 寄附金
補 助 金 収 入 36,271 法人運営費、事業費補助
資金貸付事業受託金
2,303 生活福祉資金貸付事業事務委託料
老人福祉センター指定管理料 13,981 老人福祉センター指定管理料
睦 大 学 受 託 金
5,288 睦大学事業委託料
ファミリー･サポート･センター受託金
4,798 ファミリー・サポート・センター事業委託料
専門相談所受託金954 専門相談所事業委託料
福祉団体事務受託金
253 民生委員、老人クラブ、身障、母子、遺族事
業
収入615 送迎サービス事業等貸 付 事 業 等 収 入1,500 たすけあい資金貸付事業
共同募金配分金収入
9,779 赤い羽根、歳末たすけあい事業費配分金
負 担 金 収 入
6,408 派遣職員負担金、共同募金会事務負担金
雑収入
362 ボランティアまつり等
受取利息配当金収入
45 利息収入
経理区分間繰入金収入
6,373 経理区分間繰入金
施設整備等による収入0
財務活動等による収入0
前 期 末 支 払 資 金 残 高 13,491 平成23年度繰越金
収入合計
110,552

支出の部（事業別）

単位：千円

科 目
法 人 運 営 事 業
共同募金配分金事業

金 額
内 容52,892 法人運営事務・事業に係る費用
9,780 社協だより、歳末助けあい激励金等

地域福祉活動事業

福祉大会、福祉団体活動推進、福祉協力校、ボランティアまつり、作文コンクール、ボランティアセンター運営、福祉講座、
10,445
ハートフルピクニック、スマイルすまいる運営、理容サービス、くらしの相談所、送迎サービス等の各種地域福祉事業専 門 相 談 所 事 業
954 専門相談所開設に係る費用ファミリー・サポート・センター事業
4,798 ファミリー・サポート・センター運営に係る費用
老人福祉センター指定管理事業 14,150 老人福祉センターの管理運営に係る費用
睦 大 学 事 業
5,288 睦大学の運営に係る費用
福 祉 基 金 事 業
538 福祉基金積立金、助成事業
資 金 貸 付 事 業
3,771 資金貸付事業に係る費用支出合計
102,616
次年度繰越額

収入ー支出＝7,936千円

12.5.2 5:44:34 PM

所

滝沢村鵜飼字中鵜飼 47 －１
滝沢村老人福祉センター内
T E L 684 － 1110 F A X 684 － 1121
E メール：takizawashakyo@m2.dion.ne.jp
住キャップハンディ体験︵障がい疑似体験︶学習

サポートボランティア養成講座
生 徒 た ち は︑ 学 校 の 授 業 の 中 でみんなで登ろう鞍掛山へ

ハートフルピクニック 参加者募集﹁ハートフルピクニック﹂は障がいを持った方とボランティアが一緒に鞍掛山登山を楽しむ企画です︒

似体験することを通して︑障がいる﹁ キ ャ ッ プ ハ ン デ ィ﹂ 体 験 学

各学校で七月からスタートすティアの方を募集します︒

ジ し て み た い 方︑ 登 山 の サ ポ ー ト に 協 力 し て く れ る ボ ラ ン

内にお住まいの障がいをお持ちの方で鞍掛山登山にチャレン

みんなで手を取り合い︑助け合って山頂を目指します︒村のある人もそうでない人も共に暮習 に 向 け て︑ 子 供 た ち の 体 験 学名程度

名程度

日︵金︶までに電話●そ の 他協議会へお申込下さい︒

またはＦＡＸにて社会福祉

６月●申 込 み代︑資料代︑行事保険料等︶

ひとり３００円︵ジュース●参 加 費②ボランティアをお持ちの方

らす社会についての﹁気づき﹂を時

習のサポートに協力してくれる分集合７月７日︵土︶８時分解散︵予定︶※小雨決行︑荒天中止

相の沢キャンプ場
集①村内にお住まいの障がい

●募

滝沢村

●集合場所

時

₃₀ ₃₀

2₀時分から滝沢

参加者合同説明会を６月日︵土︶₃₀₁4₈₀で︑出来る限りご出席下さい︒

わせ﹂もかねておりますの

他参加者のみなさんの﹁顔合の上映や当日の流れの説明のク﹂の様子をおさめたビデオます︒﹁ハートフルピクニッ

村老人福祉センターで行い

₃₀●日うながすことを目的とした体験学します︒

き：６月19日（火）10時00分～ 16時30分
場：滝沢村公民館ホール
容：講習①「高齢者疑似体験」
講習②「障がい疑似体験（車いす編）」
講習③「障がい疑似体験（白杖編）」●参加費：無料●定 員：20名●申込み：６月12日（火）までに社会福祉協議会へお申込み下さい。

ボランティアの養成講座を開催

村内の小・中・高等学校の児童●と●会●内習です︒

積極的に取り組んでいます︒

存知ですか？﹁キャップハンディ﹂ ﹁キャップハンディ﹂体験学習に﹁キャップハンディ体験﹂をご集！
受講者募
体験とは︑障がいのある状態を疑！
！

₂₂

お知らせ・ご案内

滝 沢 村 社 会 福 祉 協 議 会

12.5.2 5:44:39 PM

1207347_社協�より148号.indd 4₁₀4
福祉おもいやり平成24年５月15日

5

平成24年５月15日

福祉おもいやり各種相談所を開設しています

生活福祉資金村民の皆様を対象とした各種相談所を開設しています。一人で悩みを抱え込まず、お気軽にご利用下さい。どの相談所も無料で秘密は守られます。
「法律相談」と「相続・登記相談」は予約制です。
ご予約はお早めに社会福祉協議会へ。
☎６８４－１１１０

緊急的かつ一時的に世帯の生計維持が困難となった世帯に対し必要な小口の生活資金を貸付けます。

くらしの相談５月22日（火） 10時～ 12時
相談員：くらしの相談員（民生委員等）
会 場：老人福祉センター
相続・登記相談
６月５日（火）10時～ 15時
相談員：司法書士会 場：スマイル・すまいる
６／１予約締切
くらしの相談６月12日（火）10時～ 12時
相談員：くらしの相談員（民生委員等）
会 場：老人福祉センター
法律相談
６月19日（火）10時～ 15時
相談員：弁護士会 場：スマイル・すまいる
６／ 15予約締切
くらしの相談６月26日（火）10時～ 12時
相談員：くらしの相談員（民生委員等）
会 場：老人福祉センター
くらしの相談７月10日（火）10時～ 12時
相談員：くらしの相談員（民生委員等）
会 場：老人福祉センター
知的障がい相談
７月11日（水）10時～ 12時
相談員：知的障がい相談員
会 場：スマイル・すまいる
休日くらしの相談
７月14日（土） 13時～ 15時
相談員：くらしの相談員（民生委員等）
会 場：老人福祉センター
法律相談
７月17日（火）10時～ 15時
相談員：弁護士会 場：スマイル・すまいる
７／ 12予約締切

借入相談及び審査

スマイル・すまいるは、滝沢ニュータウン
内 滝沢中央交番の隣にあります。
☎６８４－６１４１

1207347_社協�より148号.indd 5

緊急小口資金 貸付のご案内●貸付限度額 １００，０００円以内●据 置 期 間 貸付の日から２ヶ月●返 済 期 間 ８ヶ月以内●貸 付 利 子 無利子●利用できる世帯 世帯の収入が一定基準以下の世帯

相談に際しては、世帯構成や生計の状況等詳細をお聞きします。
貸付審査は岩手県社会福祉協議会が行います。この制度は、貸付によって現在の生活困窮状態からの自立改善が見込める世帯が対象となります。また「貸付金」を返済していただける見込みのある世帯であることも必要です。

借入ケースの例示①医療費や介護費などの支払いがあったため、一時的に生活費が足りない②給与の盗難、紛失などに遭い生活費が必要になった③火災等の被災によって生活費が必要なとき④その他これらと同様のやむを得ない事由によるとき・年金、保険、公的給付等の支給開始までの生活費・会社からの解雇、休業等による収入減。
・滞納していた税金、国民健康保険料、公共料金を支払ったことにより生活費が必要となったとき。

子育て中の保護者の憩いの場 いっしょにあそぼ！

親子サロン「チャチャチャ」

スマイル・すまいるを会場に、未就園児と保護者の方を対象としたサロンを開催しています。事前予約や申し込みは必要ありませんので、どうぞお気軽にお子さんと一緒に遊びに来て下さい。たくさんのおもちゃを用意してお待ちしています。
●開設日時
毎週金曜日
10時～ 11時30分●会 場
スマイル・すまいる☎６８４－６１４１●対 象
村内にお住まいの未就園児とその保護者●内 容
おもちゃや絵本で遊びながら、ほかの子育て中の仲間とおしゃべりが出来ます。サロン登録のサポーターが保護者の 木の温もりがやさ方と一緒にお子さんのお世話をします。 しい木製のおもちゃ（グッド・トイ）が●参加費増えました
無料（但し季節行事等、材料費実費程度を頂く場合有り）

12.5.2 5:44:43 PM

₁₈20,000円
様
・ふるさと歌謡クラブ

次の方々からご寄附いただきました。

（福祉のために）☀親子で☀ふるさと歌謡クラブ様︵右︶木≫2₉

Ａ 走ったりジャンプするのが大好きです︒

Ｑ お子さんが得意なことは？

Ｑ どんな大人になって欲しいですか？
くん （１歳９ヶ月）

香さん
りょう た ろ う

Ｑ 子育ての楽しいところはどこですか？

Ａ 男 ら し く︑ 強 く︑ 信 頼 さ れ る 大 人 に な っ て ほしいです︒

凌汰朗

田Ｑ ご意見・ご要望等お願いします

Ａ 野菜 が 苦 手 な よ う の で︑ 細 か く刻 ん で 少 し でも 多く食 べ られる よ うにし て います︒ 心に ゆと りを持 っ て接す るた めに︑ 親の 息抜 き も必要だと思います︒

Ｑ 子育てで心がけていることは何ですか？

Ａ 日 々 の 成 長 を 見 ら れ る と こ ろ で す︒ 大 人 で はや ら な い よ う な︑ お 茶 目 な し ぐ さ︑ 行 動 に 毎
日笑わされています︒

親子澤だ

さわ門 出 ﹂
一本木 仙人選

米寿へ門出
欲が出て武夫︵川前︶久保

孫に祝の大祝儀
弘︵元村︶
岩田

仙波

孫の門出に拍手する
幸泉︵川前︶
門出する

社会人

銀婚の小笠原﹂訛も連れて発つ門出幹雄︵川前︶花田

初夏

応募先 〒〇二〇 〇一七二―
滝沢村鵜飼字中鵜飼四七 一―
滝沢村社会福祉協議会﹁福祉川柳﹂係りまで締め切り
六月十五日
投句数
ひとり三句まで︵掲載は五句となります︶※作品によっては添削する場合もあります︒

次回課題 ﹁故郷の門出祝いて睦まじく
博美︵川前︶Ａ 子 ど も も 私 も︵ ス マ イ ル・ す ま い る に ︶ 慣 れて き て︑ と て も 楽 し く 利 用 し て い ま す︒ あ りがとうございます︒

織喜寿迎え

課題 ﹁≪篠傾聴ボランティア養成講座︵当日消印有効︒受講決定通知は８月上旬発送︶●そ の 他
希望者には一食５００円で昼食を斡旋︒申込時にハガキに﹁弁当希望﹂と記載︒●問い合わせ先傾聴ボランティアもりおか☎ ０９０ー２９８３ー５６２４︵受付時間 ９時〜 時︶

20,200円
・匿名４件

ボランティアグループ﹁傾聴ボランティアもりおか﹂主催の養成講座が開催されます︒●日
程
８月 日︑ 月 日︑８月 日︑９月５日︑９月６日︑ 月 日︑
月 日
時間 ９時 分〜 時
●会場
盛岡市総合福祉センター︵盛岡市若園町２ー２︶●受 講 料 ３︐５００円●受講条件右記の全日程を受講できる方で︑講座終了後は傾聴ボランティアとして活動に参加できる方︒●講師
ＮＰＯ法人ホールファミリーケア協会 鈴木絹英 氏●申込方法
往復ハガキに①住所②氏名③生年月日④職業⑤電話番号を記載し郵送︒︻宛先︼〒 ０２０ー０８３１
平成24年３月１日から平成24年４月30日まで、

₃₀

₁412.5.2 5:44:46 PM

1207347_社協�より148号.indd 6

5,000円
様
和男
・久保

₁₀

盛岡市三本柳４ー ー２
傾聴ボランティアもりおか会長 藤原一高
※希望者多数の場合は抽選︒●申込締切
平成 年７月 日︵火︶

ご寄附ありがとうございました

8₁₇₁₀₃₀

₁₇₃₀ 2₈₃₁246
福祉おもいやり平成24年５月15日（チャリティー発表会益金）