大連東軟信息学院

２０２３年夏季短期留学専門プログラム募集要項
グローバルエンジニア育成事業推進部会

当プログラムは中国人学生とチームを組み、自動運転で走行するミニチュアカーレースにチャレンジするプログラムです。こちらのプログラムで技術力の向上だけでなく、英語力の向上と異文化間で協力するチーム開発を行う経験を積むことができます。また、中国語と中国文化の学習や太極拳、餃子作り、切り絵、企業見学、中国人学生と中国人会社員との交流会などのさまざまな異文化体験を中国人学生とともにすることを通して異文化コミュニケーション能力を高めることができます。
コース修了後は、「大連東軟信息学院研修プログラム修了証書」が授与されます。

記期

間 ： ２０２３年８月１５日（火）～９月１６日（土）約５週間（予定）※８月１５日、９月１６日は移動日

場

所 ： 中国 遼寧省 大連市 大連東軟信息学院

担

当 ： 大連東軟信息学院 大学日本事業部

研修内容 ： 中国人学生と自動走行ミニチュアカーレースにチャレンジと異文化理解研修
募集人数 ： 本科４，５年生，専攻科１，２年生 8 名程度※応募者多数の場合は、別途面接等で決定します。
※最小催行人数は、8 名です。
（全国高専から募集）※より安全にかつ円滑に研修を実施するため、新型コロナウイルスワクチン 3 回目接種を 5 月末までに完了することを強く推奨しますが、接種について不安等ある場合はその旨申し出ください。

引率 ： 教員が往復引率（８泊９日の予定）

費

用 ： ２８５，０００円程度（航空運賃、プログラム費用、学生寮費用）※1 元＝約 20 円

※航空便の手配、プログラム申込みは本校にて行います。参加確定後キャンセルする場合は、航空券代、ホームステイ費用、プログラム費用の払い戻しについては、航空会社及び留学エージェントの規則に従います。
※新型コロナウイルス感染症の影響を受け、航空運賃が高騰する可能性があります。
※新型コロナウイルス感染症への対応として、追加費用（宿泊費、PCR 検査費等）が発生する可能性があります。
※パスポートの取得代、短期留学ビザ取得代、海外旅行保険、自宅〜空港までの交通費、国内滞在費、その他個人的な費用等は別途負担となります。
※短期留学ビザの取得には大阪の中国ビザ申請センターにて申請いただく必要があります。

奨 学 金 ： 下記条件を満たす 7 名につきましては(独)日本学生支援機構(JASSO)から 12 万円の奨学金を受給することができます。
① 別紙 2.奨学金支給対象者の資格及び要件の①～⑧（前年度の成績評価係数が 3.00
満点中 2.30 以上であること等）すべてを満たしている者。
② 以下のいずれかの語学力水準を有する者。
1)TOEIC または TOEIC IP 420 点以上, 2)前年度の語学成績で成績評価係数 3.0 以上
3)英語検定準 2 級以上, 4)TOFEL iBT 40 以上, 5)TOFEL CBT 120 以上※定員を超える場合は、TOEIC スコア等を参考に選考を行います。

支 援 金 ： 家計基準、渡航回数、またはその他条件を設け、支援金を支給しています。支援対象等詳細については、別途案内する予定です。
単位 ： 本科４，５年生は「シナジーゼミナールⅡ」又は５年生他系選択プログラムとして「ロボティクスデザイン」「制御プログラミング」の単位認定を検討中です。
専攻科１年生は「国際コミュニケーション演習」の単位認定を検討中です。
事前学習への出席、研修後の報告書等の提出、帰国報告会への参加が必須です。

申込方法 ： 応募書類を学生課へ提出※応募書類は学生課で配付しています。
申込期限 ： ２０２３年５月２２日（月）１７：００まで
備

考 ：・フライトは変更する可能性があります。その場合、スケジュールも一部（前泊、後泊の有無等）変更となる可能性があります。
・大連東軟信息学院 大学日本事業部が研修プログラムを作成し、すべて手配・同行します。
・参加にあたり、事前学習及び帰国報告会への参加は必須です。
・中国への渡航には短期留学ビザの取得が必要です。
・ワクチンの接種状況に関わらず、出発時刻の 48 時間以内に実施した PCR 検査陰性報告書が必要。また、入国後の隔離は不要。
（2023 年 5 月時点）
・帰国時は、全ての入国者に対して、「出国前 72 時間以内に受けた検査の陰性証明書」及び「ワクチンの接種証明書（3 回）」はいずれも不要。
（2023 年 5 月時点）
・渡航先の治安及び感染症等の状況によって、本校または開催校が学生の安全を第一に考え、本プログラムの中止・延期を決定した場合、本校または開催校の判断に基づく指示に速やかに応じてください。その際に発生するすべての費用は、自己負担とします。
・プログラムの開催場所が、外務省の危険情報及び感染症危険情報にて危険レベル１以上が発令された場合は、本校及び開催校が協議の上、実施の可否を判断します。本校または開催校が、本プログラムを実施すると判断した場合は、そのことについて、事前に説明を受け、それを十分に理解した上で、研修に参加していただきます。本校、主催校または開催校が、本プログラムを中止・延期すると判断した場合、上記のとおり、本校、主催校または開催校の判断に基づく指示に速やかに応じてください。その際に発生するすべての費用は、自己負担とします。
・各国政府及び受入機関の今後の方針によっては、新型コロナワクチン接種を参加の条件とする場合があります。
・以上のことを踏まえた上でお申し込みください。
以上

別紙1

2023年夏季短期研修プログラム日程表（2023年8月15日～2023年9月16日）（案）
中国文化 4.5時間
中国語
4.5時間
専門研修 22.5時間
授業時間合計：31.5時間
ーーーーーーーーーーー
異文化活動時間合計：31.5時間＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
プログラム合計：63時間
日付

曜日

午前

午後

8月15日

火

8月16日

水

10:00-11:40 オリエンテーション、キャンパス案内

8月17日

木

10:00-11:40 中国文化①：日常礼儀とタブー

8月18日

金

8月19日

土

自由活動

8月20日

日

自由活動

8月21日

月

8月22日

火

8月23日

水

8月24日

木

到着、入国、入寮手続き、歓迎会

10:00-11:40

13:30‐17:30
異文化活動①：市内観光
13:30‐15:00
異文化活動②：【交流会】あなたがおすすめのB級グルメ
13:30‐15:00
異文化活動③：【交流会】あなたがおすすめの旅行地

中国語①：日常会話

10:00-11:40 専門研修①：Program Introduction、Internet of Things Development and Communication
10:00-11:40 専門研修②： Intelligent vehicle Assembling
and Testing-1

13:30‐15:00
異文化活動④：【交流会】あなたが好きなアイドル
自由活動
13:30‐15:00
異文化活動⑤：太極拳

10:00-11:40 中国文化②：中国の流行りもの
10:00-11:40

専門研修③：Intelligent vehicle Assembling
and Testing-2

8月25日

金

8月26日

土

自由活動

8月27日

日

自由活動

8月28日

月

8月29日

火

8月30日

水

10:00-11:40 中国文化③：中国の若者文化

13:30‐15:00
異文化活動⑧：切り絵

8月31日

木

10:00-11:40 専門研修⑥：Intelligent vehicle Control ofFixed Speed and Variable Speed Motion-1

自由活動

9月1日

金

9月2日

土自由活動

9月3日

日

自由活動

9月4日

月

9月5日

火

9月6日

水

9月7日

木

9月8日

金

9月9日

土

9月10日

日

9月11日

月

9月12日

火

9月13日

水

10:00-11:40

10:00-11:40

中国語②：日常会話

自由活動
13:30‐15:00
異文化活動⑥：【交流会】あなたがおすすめのアニメ/映画/音楽

専門研修④：Software Installation andApplication-1
専門研修⑤：Software Installation andApplication-2

10:00-11:40

10:00-11:40

13:30‐15:00
異文化活動⑦：【交流会】あなたの日常生活
自由活動

13:30‐15:00
異文化活動⑨：【交流会】あなたから見た中国/日本

中国語③：日常会話

10:00-11:40 専門研修⑦：Intelligent vehicle Control ofFixed Speed and Variable Speed Motion-2
10:00-11:40 専門研修⑧：Infrared Tracking, Obstacle
Avoidance and Following-1
10:00-11:40 専門研修⑨：Infrared Tracking, Obstacle
Avoidance and Following-2
10:00-11:40 専門研修⑩：Ultrasonic Obstacle AvoidanceControl -1
10:00-11:40 専門研修⑪：Ultrasonic Obstacle AvoidanceControl -2

13:30‐15:00
異文化活動⑩：【交流会】あなたが知らない中国/日本の流行語
自由活動
13:30‐17:30
異文化活動⑪：企業見学
13:30‐15:00
異文化活動⑫：【交流会】日本の歌を習いましょう
13:30‐15:00
異文化活動⑬：【交流会】中国人会社員との交流会
自由活動
自由活動

10:00-11:40
10:00-11:40
10:00-11:40

専門研修⑫：Intelligent vehicle Function
Debugging-1
専門研修⑬：Intelligent vehicle Function
Debugging-2

13:30‐15:00
異文化活動⑭：【交流会】中国の歌を習いましょう
13:30‐15:00
異文化活動⑮：【交流会】十年後の自分への手紙
13:30‐17:30
異文化活動⑯：「中国結づくり」＆餃子作り専門研修⑭：Presentation Preparation-1

10:00-11:40

専門研修⑮：Project Summary andPresentation

9月14日

木

17:30‐19:30 修了式＆送別会

9月15日

金

自由活動

9月16日

土

帰国