Happy New Year to All
皆様，新年おめでとうございます2008 年 12 月 31 日受信

Dark Days 暗い日々
一年のうちで最も力に満ちた時期の一つ，そう世界の多くの文化圏で考えられている冬至が，ちょうど過ぎました。私たちは，深くて暗い冬の日々から抜け出しつつあります。太陽の光が日ごとに少しづつ戻り，強まっています。そして，すべての生命は衝動の高まりを感じています。一年の新しいサイクルが始まり，私たちは新たな創造を始めることができます。よりよい世界のために，私たちの構想を計画し準備するときです！

Light Days 明るい日々“私たち自身こそが，私たちが待っていた者たちだ” ホピ族の預言にこう述べられているように，私たちは最近の選挙で，希望の持てる未来を迎え入れました。悪いニュースを聞くことも多く，またこの地球は増大する汚染，戦争のたくらみ，金融危機の暗雲に埋没しているように見えますが，明るさが再び増し始めています。新年を迎えるにあたり，私たちは過ぎし年から目を転じ，前途にあるよりよい，より明るい日々のために深慮された希望と計画を見つめるべきです。

Celebrate この一年を祝う
2008 年が歴史に紛れ込むこの週に，どうか私たちと共に，フリーエネルギーを世に出すために取り組んだオリオン・プロジェクトの最初の一年を祝ってください。皆様のお陰で，オリオン・プロジェクトには 40 万ドルを超える寄付が寄せられました。そして，スタン・メイヤー
技術を入手するための最後の協議が行なわれており，また，来年には稼働する装置を提供することができるかもしれない二つの有望な技術も確認しました。これらのどれ一つとして，明るい未来を見，寛大な支援を通してそれを支持することのできる皆様の才能なしには，実現しなかったでしょう。皆様の揺るぎないご支援に，深く感謝する次第です。そして私たちは，近いうちに世界にフリーエネルギーをもたらす取り組みを継続します。

Share 分かち合ってください
私たちは現実の創造者です。そして，2009 年は私たちが共同で創造するものになります。どうか，2009 年には，オリオン・プロジェクトの構想と成果を友人やご家族と分かち合ってください。そうすれば，私たちが抱いている明るい未来への希望を，その人たちも直ぐに見ることができます。できましたら，今日重ねて支援のご寄付をお願いします。
敬具
オリオン・プロジェクト理事会，ボランティア（訳： 廣瀬 保雄）

差出人:
宛先:
送信日時:
件名:

"The Orion Project" <info@theorionproject.org>
2008年12月31日 7:56
Happy New Year to All

Happy New Year to All
Dark Days
The Winter Solstice, considered one of the most powerful times of year by many cultures aroundthe world, has just passed. We are moving out of the deep, dark days of winter. The Light is reemerging, expanding slightly each day, and All Life feels the expanding impulse. A new annual
cycle has begun, and we are free to create afresh. This is the time to plan and set our vision for abetter world!

Light Days
As the Hopi prophecy affirms, “We are the Ones we have been waiting for”, and with the recent
elections, we have ushered in a hopeful future. Although the news we hear is often bad, and it
seems that our planet is immersed in growing pollution, plans for war, and clouds of financial
despair, the Light is once again advancing. As we usher in the New Year, it is time to turn ourattention from the completion of the past year to the deeply held hopes and plans we have forbetter and brighter days ahead.

Celebrate
This week, as 2008 slips into history, please join us in celebrating TOP’s first year of work to bring
forth free energy. Thanks to all of you, TOP received over $400,000 in donations, is in final
negotiations to acquire Stan Myers technology, and has identified two promising technologies that
could supply a working device in the coming year. None of this could have happened without yourability to see a brighter future, and to stand for it with your generous support. We are profoundly
grateful for your unwavering help, and we remain committed to bringing free energy to the world in the very near future.

Share
We are the creators of our reality, and 2009 is going to be whatever we co-create. Please share
TOP’s vision and accomplishments with your friends and family in 2009, so they too can see thehope we have for a brighter future soon. And if you can, please help us again by making adonation today.
Sincerely,The Orion Board and Volunteers

1

Forward email
Email Marketing by
This email was sent to m560hiro@flute.ocn.ne.jp by info@theorionproject.org.
Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy.

The Orion Project | PO Box 4347 | Charlottesville | VA | 22905

2