7

広報

2 0 1 3

第 689 号

広報の早期配布にご協力をお願いします︒

今 月 の お も な 内容
村議会 6 月定例会…………… 2
第２田んぼアート田植え…… 4
話題いろいろ………………… 5
お知らせ………………………10
戸籍の窓………………………11

村議会6月定例会

かれました。11 日には小野新太郎議員、山本喜仁議員、

6 月 7 日から 12 日まで第 2 回田舎館村議会定例会が開

田村道雄議員が一般質問を行いましたので、主な内容を要約してお知らせします。

小野 新太郎■議員①公約実現の見通しについて

着型特別養護老人ホームの建について︑県大会は今年

定県大会及び全国大会の開催

月

設誘致︑コミュニティ推進事

月中

時間以上

答 ︵村長︶来年度の学校給食

か︒
のは何か︒

問

促進を図っています︒

地区での世代間の交流事業の答 ︵村長︶スポーツと体力のていくものは何か︒

す︒

旬から下旬を予定していま

どこでも︑誰でもが生涯のさ教育とは︑広義で﹁いつでも︑

答 ︵教育長︶社会教育︑生涯概要と現在実施中の事業は何か︒

ど︑他にも様々な事業を村では実施しています︒③老人クラブの育成とあり方

答 ︵教育長︶不登校の原因は

るのか︒

問

いく考えはあるか︒

問について

総じて心の問題が原因のようをやってもらえないか︒

リーダー育成の研修会

2

いなかだて・平成 25 年 7 月号

ます︒中学校では全学年が必修科目として年間の授業を行っています︒

実施に向け︑準備を進めてい答 ︵村長︶小中一貫校の確立

向上及び教育アドバイザーのまざまな時期︑場面において上旬︑全国大会は来年ます︒次に︑田んぼアート駅に向け小中学校連携事業を進委嘱︑農作物の有機栽培︑農行われる学習﹂とされていま

業費補助金制度を活用した各が８月１日供用開始予定︵※︶

めています︒田んぼアートＰ

地の区画整理の推進︑川部駅

す︒子ども会リーダー研修会

不登校生について︑そです︒対策については︑家庭

答 ︵村長︶老人クラブ連合会

がら︑それぞれ対応を検討し老人クラブとお達者くていきます︒

問

答 ︵村長︶老人クラブとは地らぶの違いは何か︒

時間以上の英・

老人クラブを育成して

訪 問︑ 担 任 や 校 長 が 主 治 医︑や社会福祉協議会と連携しな

外国語教育のカリキュ

年生が年間域に住んでいる高齢者の福祉を 目 的 と し た 組 織 の こ と で︑・が総合学習の時間で諸外国のお達者くらぶとは村地域包括

語の授業を行い︑年生

答 ︵教育長︶小学校では

ラムはどうなっているのか︒

問助言等を受けています︒

スクールカウンセラーからのの原因や対策はどうなってい

社会教育︑生涯教育のです︒昨年度村特産品等検討

Ｒ活動のなかで︑本村の米の周辺の整備と開発︑田舎館村

や成人教養講座︑白寿大学な問委員会を起ち上げ︑今年度か無料配布や︑村商工会の協力

賛歌の制作について検討・計着手しているものは何らは企画観光課を設置しましを得て製作中のご当地ゆる画をしていきます︒• 村道の路線認定について• 津軽広域連合規約の一部変更について

これから検討・計画した︒さらに︑各種検診の一部

キャラ・米こめくんの着ぐる②教育関係について

そ の 他

問

無料化や受診の呼びかけによ

みのイベント等での活用を考• 村長等及び職員の給与の臨時特例に関する条例案• 田舎館村暴力団排除のための公共施設の使用規制に関する条例の一部を改正する条例案• 田舎館村中央児童館条例の一部を改正する条例案• 田舎館村放課後児童クラブ設置条例の一部を改正する条例案

見通しの立っているもる 短 命 村 返 上 へ の 取 り 組 み︑

条例関係

問

• 平成25年度田舎館村一般会計補正予算• 平成25年度田舎館村国民健康保険特別会計補正予算• 平成25年度田舎館村後期高齢者医療特別会計補正
予算• 平成25年度田舎館村介護保険特別会計補正予算• 平成25年度水道事業会計補正予算

えています︒米・食味分析鑑

予算関係

旧田舎館小学校跡地へ地域密

問

12

11

5

4

35

留学生との交流を実施してい3

6

村議会一般質問可決された主な案件

村議会6月定例会などはあるのか︒

実施しています︒

その他にも随時パトロールをに︑融雪後︑お盆前︑降雪前︑

問 村内を巡回しているか︒
答 ︵村長︶生 活 道 路 を 中 心④生活道路の整備について

介護予防教室の名称です︒

支援センターに委託している部にあります︒

ティアを行っている団体が川活 用 し︑ 歩 道 除 雪 の ボ ラ ン

から借り入れた小型除雪機を組合はありませんが︑村が県組合を組織しています︒また︑溝を整備し︑維持管理のため

地区で︑井戸を利用した融雪

答 ︵村長︶大根子地区と高田い︒

事例があったらご紹介願いた

い っ た 利 用 が な さ れ る の か︒

太陽光発電システムは︑どう問

小学校敷地に建設する④緊急時対応設備に関して考えています︒

な協議︑交渉を開始したいとが立ちましたらＪ Ｒと本格的り︑この整備費の捻出の目処までにも何度か答弁したとお整備費が見込まれます︒これ

事業費合わせて相当な金額の答 ︵村長︶Ｊ Ｒへの負担金と問担軽減を図っています︒

無料にするなど︑保護者の負正し︑就学前の乳幼児は全て度からはこれまでの運用を改事業を実施しています︒今年の乳幼児に係る医療費の助成

答 ︵村長︶現在︑就学前まで助成をお願いしたい︒

問する計画はありません︒

現在人口減少対策として整備

貸︑ 転 貸 す る こ と が 目 的 で︑歳児未満に対する予

若年層の育児に対する答 ︵村長︶除雪関係や舗装の②田んぼアートと弥生の里に

また︑売電はできるのか︒

問

集客が見込まれる道のに満充電状態にし︑通常は小答 ︵村長︶災害時に備えて常に定める定期接種及び任意接答 ︵村長︶現在︑予防接種法

防接種の助成をお願いしたい︒

行政連絡員からの要望

穴埋め等要望があり︑県道について道については現状を確認しな

駅レストランについて︑充分

学校利用電源として活用しま問

ついては随時県に連絡し︑村がら対応しています︒

な対策が必要だと思うが︒

未舗装の生活道路や道種のヒブワクチン︑小児用肺問す︒ 売電はできない仕様です︒

理者の㈱アイナックに引き続会に答弁したとおり︑指定管

答 ︵村長︶本村の装置は正常全か︒

問の幼児を対象としたおたふく

弁していますが︑しています︒

幅が狭く困っていることに対月議炎球菌ワクチンは無料で実施

してどう考えているか︒

き申し入れをしていきます︒に稼働しており︑担当職員も答 ︵村長︶前回と昨年

Ｊ アラートの動作は万答 ︵村長︶関係者の協力が得展望所を早朝から開館時時にする予定分︑最月末の期間に限り︑午前時 分から午後
終入館は午後です︒③川部駅周辺の整備について歳児未満

月議会でも答られる路線は︑今後検討して問

答 ︵村長︶時間延長についてしてほしいとの要 望もあるが︒
は︑見頃である

補正予算を組んで舗装する考えはあるか︒

月中旬から

答 ︵村長︶現場の状況や緊急議員性等を勘案しながら対応していく考えです︒

山本 喜仁

問 川部駅周辺をＪ Ｒと協議■

①雪対策についてして整備していただきたい︒

8

問

いく考えです︒

12

30

議員

ていきたい考えです︒

化あるいは一部助成を検討し今後財政的な面を含めて無料

な ど の 任 意 接 種 に つ い て は︑かぜワクチンや水痘ワクチン

田村 道雄

村営住宅の整備を推進※定 例 会 後 日 程 が 変 更 に なり︑

月日供用開始予定答 ︵村長︶村営住宅は公営住になりました︒
る低所得者へ安価な家賃で賃宅法に基づき︑住宅に困窮すしていただきたい︒

問①人口減少に関する対策■

逐一確認をしています︒

3

3

27

7

5
5

問 組合を作っての活動等の

平成 25 年 7 月号・いなかだて

3

3

7

8

30

第２田んぼアートもスタート！
6 月13日、14日と 2 日にかけ、第 2 田んぼアート「ウルトラマン（ⓒ円谷プロ）」の田植えが行われました。13日は村の中学 2 年
生が田植えに参加。来年の修学旅行に関連した学習ということもあってか気合い十分で、全身泥まみれになりながら田植えを行っていました。14日は尾上総合高校の全校生徒が田植えに参加。ウルトラ怪獣（ⓒ円谷プロ）などの図柄部分にも挑戦し、中心となって作業している農協女性部や近隣の 4 集落の有志の指導のもと、図柄を完成させていきました。
泥の感触に慣れない生徒、経験豊富な生徒、それぞれ協力し合いながら作業を進めていきました。
まるでコマ送り動画のよう。規律良く植えていました。

遠くの仲間に苗を渡す生徒。
豪快なスローイングです。

帰還・・・

泥まみれの

なかなか独特な植え方です。

田んぼアート観覧時間延長のお知らせ
田舎館村展望台・弥生の里展望所ともに、下記の日程で開館時間を延長します。

お疲れさまでした！

▽○時間／午前 8 時30分〜午後 5 時30分（最終入館は午後 5 時）
期間／ 7 月13日（土）〜 9 月 1 日（日）※ 9 月 2 日以降は通常の開館時間に戻ります。
（午前 9 時〜午後 5 時 最終入館は午後 4 時30分）
問い合わせ／企画観光課商工観光係 ☎58−2111（内線242）

いなかだて・平成 25 年 7 月号

4

話題いろいろ6

本大会も応援しています

23

青森県民体育大会の地域予選会が中学校などで行われました。各種団体競技が熱戦を展開し、軟式野球、ママさん
バレーボール、ソフトボール女子、バスケットボール男女、サッカーが本大会へと駒を進めました。

7

日頃の運動で健康な生活を

2

おいしくな〜れ4

八反田老人クラブが借り受けた畑中保育所近隣の畑で、年長組の子ども達19人がサツマイモの定植を行いました。子ども達は、指導にあたった老人クラブの会員に手取り足取り
教えられながら、上手にさつまいもの苗を植えていきました。

6

作品名は「うさぎでぴょんぴょん」

16,23

大袋地区の農村婦人の家でお達者くらぶが開かれました。
この日はレクダンス等が行われ、役場厚生課で研修中の弘
前大学 4 年の神部さんと柳澤さんが地区の参加者21人に講義。その後は「田舎館音頭」などを踊り、体を動かしました。

6

6

村総合案内所「遊稲の館」で紙粘土教室が開かれました。
今回は収穫をテーマに、うさぎを中心にすえた壁掛けを制作。
16日に形作り、 2 週目に色塗りと、参加者は 2 週をかけて作品を作り上げました。

田澤茂絵画とジャズ、異色のコラボ

16「もうひとつの田舎館アート＆ジャズフォーラム」が、村博物館で開催されました。これは村出身の画家・田澤茂さんの絵画を広く知ってもらおうという趣旨のもので、 2 部構成で進行。 1 部のギャラリートークは国選定観光カリスマの角田さんをコーディネーターに、村長、県観光連盟・九戸専務理事、主催のあおもりスペース活性化プロジェクト・高樋代
表、あおもり観光デザイン会議・川嶋代表がパネリストとして出席しました。「アートは埋もれているのではなく気付く
もの（九戸さん）」「地域おこしには今年の田んぼアートのような遊び心が必要（川嶋さん）」など、田澤さんの絵画をきっかけに、県内アート等についての意見を交わしていました。 2 部は絵画とジャズのコラボレーション。ジャズを聴きながら田澤さんの絵画を楽しんでもらおうというもので、来場者は、絵画とジャズの演奏に酔いしれていました。
5

平成 25 年 7 月号・いなかだて平成25年度 個人事業税の納付について▽○対象者／個人で一定事業を営む方のうち、前年の事業による収入から、必要経費、事業主控除（年290万円）等を差し引いた
後の所得のある方が、課税対象となります。（課税対象者には、納税通知書が直接送付されます。）○納税通知書送付／ 1 期、 8 月
2 期、11月
ただし、税額が 1 万円以下の場合は、 1 期に全額を納付していただきます。
○納付方法／コンビニでも納付できるようになりましたので、最寄りのコンビニ、金融機関をご利用ください。
○その他／個人事業税の納付については、口座振替ができます。
問い合わせ／中南地域県民局県税部 課税第一課☎32−1131（内線278）

宝くじ助成金により噴霧器を整備□一般コミュニティ助成事業◇助成団体
田舎館村部落総代連絡協議会

◇目的

◇助成金額

1,200千円

地域の公園等の桜の木などに発生する害虫を駆除するための噴霧器等を購入しましたのでみなさんご活用ください。

▽★この助成金は宝くじ事業の収入を財源に（財）自治総合センターから交付されるもので、コミュニティ団体などに対してコミュ
ニティ活動に必要な施設や資機材を整備するための助成金です。
問い合わせ／総務課庶務係☎58−2111（内線221）

赤十字活動を支えるのは “あなた” です。
青森県支部の平成24年度の社資募集実績額は 2 億17万 6 千192円となりました。
赤十字社員みなさまのご協力に心より感謝申し上げます。実績額を前年度と比べると 6.3％の減収であり、要因としては、脱退や死亡などによる赤十字社員の減少などがあげられます。
平成24年度決算額にもとづき、一人の赤十字社員が納める社費がそれぞれどのような割合で赤十字活動に当てられているかを
特別社員の社費2,000円を例にとって見てみると次のようになります。
・災害救護活動や国際救護活動のために充てられた社費額
・奉仕団や青少年赤十字の育成に充てられた社費額
・いのちと健康を守る講習会の開催などに充てられた社費額
・赤十字社員、社費の募集のために充てられた社費額
・赤十字思想普及のための広報に充てられた社費額
・日本赤十字社本社の活動推進などのために充てられた社費額
・青森県支部の施設整備や管理などのために充てられた社費額
・翌年度に行う赤十字活動のために充てられた社費額

168円
524円
92円
240円
58円
280円
490円
148円

▽

災害などの被災者の救護や支援にかかる活動費と有事の際の応急処置を学ぶ救急法講習会などの活動費を合わせると約13％（260円）が人々の “いのち” と健康を守る活動に充てられています。また、地域における奉仕活動を担う赤十字奉仕団や県内462の小・中・高等学校・幼稚園などの施設で展開している青少年赤十字の育成が約26％（524円）と、活動費のなかで最も大きな割合を占めており、青森県支部が県内各地に根ざした赤十字活動を行うための財源は赤十字社員の皆さまから寄せられる社資（社費・寄附金）であり、青森県支部の活動費のおよそ 9 割が社資によってまかなわれています。住民のみなさまには、ひとりでも多く赤十字社員に加入いただき、社資募集にご協力くださるようお願いいたします。
問い合わせ／日本赤十字社青森県支部組織振興課

8月3日

司法書士の日☎017−722−2011

無料面談相談及び無料電話相談

登記に関すること・相続・成年後見・借金問題等、法律の関係するお悩みについて、司法書士が無料で相談に応じます。

▽○日時／ 8 月 3 日（土）午前10時〜午後 3 時○場所／〒030−0861 青森市長島 3 丁目 5 −16 青森県司法書士館○相談／面接相談：当日先着順（ご予約は不要ですが、時間指定などご希望の方は受け付けます）
電話相談：☎017−752−0440○主催／青森県司法書士会
問い合わせ／青森県司法書士会☎017−776−8398

いなかだて・平成 25 年 7 月号

6▽

問い合わせ／厚生課環境衛生係保健師☎ 58−2111（内線153）

保 健 師 だ よ り〈お酒とあなたのイイ関係〉「酒は百薬の長」といわれるようにさまざまな効用がある反面、飲み過ぎからエネルギーのとりす
ぎとなりメタボリックシンドロームなどの原因となったり、不眠症やうつ病など心にも負担になっていきます。そこで、上手にアルコールと付き合うにはどうしたら良いでしょうか？

◆何よりもお酒の適量（一日あたり）
を知っていることが大切！

ビールなら

日本酒なら

中びん１本
（500ml）

1合（180ml）◆大量飲酒を続けるとどんなことが起きてくるのでしょうか？

●口腔・咽頭がん●食道がん

ウイスキーならダブルで１杯（60ml）

焼酎ならグラス1.5杯（180ml）

●高血圧
●心筋梗塞
●不整脈

酒類別摂取量

1 位
2 位
3 位
全国平均

●不眠症

●うつ病

●アルコール依存症
●大腸がん

●肝炎
●肝硬変
●肝臓がん

大量
飲酒

青森県民は
お酒飲みが多い！？

●脳の萎縮●認知機能の障害●胃炎 ●すい炎
●糖尿病

ワインなら

0.6合
（110ml）★ ランキング ★

こんにちは！
保健師です。

●通風●末梢神経の障害とは、1日当たりの純アルコール摂取量60g 以上

日本酒なら３合以上
缶酎ハイなら３本以上

清酒焼
酎
新潟市 14,077ml 宮崎市 18,558ml
秋田市 11,978ml 青森市 18,213ml
青森市 10,587ml 鹿児島市 16,686ml−
7,937ml−
10,621ml

ウイスキー
青森市 2,666ml
秋田市
1,938ml
金沢市
1,536ml−
873ml＊家計調査（都道府県庁所在地及び政令都市別ランキングＨ21〜23年平均）

適度なお酒で体とイイ関係を保ってください (^̲^)

肝機能・尿酸値・メタボなど、特定健診でチェックを！

予防接種のお知らせ
子宮頸がん予防ワクチンの積極的な接種の差し控えについて
子宮頸がん予防接種は本年 4 月 1 日から定期予防接種となりましたが、ワクチンとの因果関係を否定できない持続的な疼痛がある事例が報告されたことから、副反応の発生頻度がより明らかになり、適切な情報提供ができるまでの間、定期接種を積極的に勧めるべきではないとされました。
定期接種を取りやめるということではないですが、接種を希望する場合は有効性とリスクを理解したうえで受けるようにしてください。
厚生労働省の対応が決まり次第、積極的な接種勧奨再開のお知らせをいたします。

日本脳炎予防接種のお知らせ
日本脳炎とはウイルス性の急性脳炎で、突然の高熱、頭痛、嘔吐、意識障害及びけいれんなどを起こします。ウイルスがブタの体内で増殖し、蚊（コエダアカイエカ）を介して人に感染します。
平成25年度は、標準的接種年齢である 3 〜 4 歳の方に加え、小学校 1 〜 2 学年（平成17・18年度生まれ）の方と高校 3 年生
相当の方（平成 7 年度生まれ）も積極的勧奨の対象者となりますので、接種をしてください。
〈平成 7 年度から18年度生まれの方の接種スケジュール ＊20歳未満までに接種を完了させる〉〈標準的な接種スケジュール〉
1 期接種（計 3 回）

①既に 1 期接種を 1 回又は 2 回受けた方初回接種（ 2 回）
： 3 歳児に 2 回（ 6 〜28日の間隔をおく）
追加接種（ 1 回）：初回接種後、おおむね
1 年の間隔をおいて（ 4 歳児に） 1 回

前回の接種から間隔が開いていても差し支えないので、（ 6 日以上の間隔をおいて）残りの回数（全部で 4 回）を接種してください。

2 期接種（ 1 回）
： 9 歳児のときに 1 回( 1 期終了後 5 年の間隔をおく）②まだ一度も接種していない方
1 期の初回接種（ 2 回） 6 日から28日までの間隔追加接種（ 1 回） 初回接種後おおむね 1 年後（11〜13か月）
2 期接種 （ 1 回） 1 期終了後、 6 日以上の間隔をおいて（おおむね 5 年の間隔が望ましい）▽＊予診票の無い方はお問い合わせください。
問い合わせ／厚生課環境衛生係

7

平成 25 年 7 月号・いなかだて☎58−2111（内線152・153）

後期高齢者医療被保険者のみなさまへ○「後期高齢者医療被保険者証の一斉更新」について
平成25年 8 月 1 日は被保険者証の更新日です。新しい被保険者証は、 7 月下旬に郵送となり、有効期限は平成27年 7 月31日までとなります。（ただし、保険料の滞納等の理由により納付相談の必要な方については、有効期限及び更新時期が異なる場合があります。）
現在お使いの被保険者証は、平成25年 8 月 1 日以降に厚生課国保係の後期高齢者医療担当窓口に返還していただくか、裁断のうえ確実に破棄してください。（郵送による返還もできます。）
・交付されましたら、記載内容をご確認の上、誤りがありましたら窓口にお申し出ください。
・平成24年中の所得状況等により、 8 月 1 日から医療機関窓口での自己負担割合が変わる場合があります。

○「後期高齢者医療限度額適用・標準負担額減額認定証」について▽「後期高齢者医療限度額適用・標準負担額減額認定証」は、平成25年 7 月31日が有効期限ですが、平成24年中の所得状況等により、平成25年度も引き続き認定される方には、新しい認定証（有効期限は平成26年 7 月31日まで）が郵送されますので、更新手続きの必要はありません。
平成25年度住民税非課税世帯の方で、新たに認定証の交付を希望する方は、後期高齢者医療被保険者証と印鑑を持参のうえ、
厚生課国保係窓口にて手続きしてください。
問い合わせ／厚生課国保係☎58−2111（内線157）
青森県後期高齢者医療広域連合☎017−721−3821

詐欺にご注意！
○事 例／
スマートフォンで、スポーツブランドの専門店を見つけ、有名ブランドのバスケットシューズを購入した。指定された外国人名義の口座に15,000円を送金したが、連絡もなく商品も届かない。連絡先はメールアドレスしかなくメールを送っても返信がない。商品が届かないならお金を返して欲しい。
○アドバイス／
日本国内の事業者のように装って、代金の送金をさせるだけで商品を送らない詐欺的な海外の通販サイトの被害が見受けられます。
販売価格、代金支払い時期・方法など法律で義務づけられた項目がわかりやすく記載されているか、販売店への連絡手段が複数あるか、文章がおかしな日本語になっていないか十分チェックして、信頼できるショップを利用しましょう。
もしも、海外から購入した商品に関するトラブルに巻き込まれたら…
消費者庁越境消費者センターへ相談してください。
http://www.cb-ccj.caa.go.jp/

農業委員会だより

農地パトロール（利用状況調査）の実施について

農業委員会では、毎年全ての農地を対象に利用状況調査を実施し、遊休農地の把握と違反転用の防止等に努めています。地区の農業委員が調査にあたり、遊休農地や違反転用を発見した場合は、所有者等に対して農業委員会が指導・勧告などを行います。
農地は食料の生産基盤である大切な資産です。また、遊休農地などは病害虫の発生など、近隣の農地や住民に大変迷惑がかかります。農地を所有する方は、適正な管理をお願いします。
なお、農地のことでお困りの方は、各地区の農業委員または農業委員会事務局までご相談ください。
【調査月間】▽

農地パトロールは、年間を通しての取り組みとなりますが、今年は 7 月から 8 月までを調査月間として実施いたします。調査員が農地内に立ち入ることもありますが、皆様のご理解とご協力をお願いします。
問い合わせ／農業委員会事務局☎58−2111（内線131）

第68回市町村対抗青森県民体育大会開催のお知らせ▽

今年も市町村対抗青森県民体育大会が以下の日程で開催されます。
今年は中南地域が主会場となっております。
田舎館村では、田舎館中学校体育館で剣道競技が行われます。
応援をよろしくお願いします！
○開催日時／ 8 月17日（土）〜18日（日）（先行開催／ゲートボール： 8 月 4 日（日））○参加競技／陸上・軟式野球・ママさんバレーボール・卓球・剣道・相撲・ソフトボール女子・バスケットボール男女バドミントン・ボウリング・ゲートボール・テニス・サッカー（以上13競技）
問い合わせ／中央公民館☎58−2250

いなかだて・平成 25 年 7 月号

8

ひろさき若者ステーション
ひろさき若者サポートステーションとは…
仕事を探してるけど、どうしたらいいかわからない？？しばらく働いていないけどまた働きたい！という津軽地域に住む若い方（15歳〜39歳）とそのご家族を対象に働くための支援をしています。
わ【トーク輪を開催します！】
トーク輪とは…身体を動かしたり、ゲームを取り入れながらのコミュニケーション講座です。
実践をメインにトレーニングを繰り返すことで、参加者の方の自信につながり、積極性や自己を肯定する気持ちが生まれる効果が表れます！
○内 容／ 7 月24日（水）『声をだしてみよう 〜相手に届く声の大きさを知って、気持ちも一緒に伝えよう!!〜』8 月 9 日（金）『話しかけてみよう 〜まわりの出来事に関心を持ち、話すきっかけや話題につなげよう！〜』○時 間／両日とも午前10時〜12時○場 所／弘前市民参画センター 3 階○対 象／15歳から39歳までの方○参加費／100円（資料代として）○持ち物／筆記用具※ 参加希望の方は事前に予約をお願いします。

【お悩み相談＆就労セミナーを開催します！】
キャリアコンサルタントが転職活動に役立つセミナーと就労や自立に関するお悩みをお聴きします！
○内 容／セミナー：効果的な履歴書ポイント講座
相談：キャリアコンサルタントによる就労自立相談○日 時／

7 月18日（木）7 月19日（金）日時

午後 1 時〜 4 時（ 2 部構成）

午後 2 時〜 5 時（ 2 部構成）

※ 相談は午後 2 時30分頃〜※ 相談は午後 3 時30分頃〜

場所

田舎館村中央公民館

弘前市勤労青少年ホーム▽○対 象／15歳から39歳までの方およびご家族の方○参加費／無料※ 予約制。どちらか一方のみの参加も可能です。
申し込み・問い合わせ／ひろさき若者サポートステーション☎32−2005

求職者支援訓練の受講者募集について▽○訓練科名／OA ビジネス基礎科○内容／ビジネスマナーやコミュニケーションスキル、エクセルやワードなどの PC スキルを身につけ就職を目指します。
○期
間／ 8 月27日 ( 火 ) 〜11月26日 ( 火 ) 午前 9 時10分〜午後 3 時50分
○場
所／JMTC 弘前教室（弘前市外崎 4 丁目 2 − 3 ）○定員／22名（応募者が少ない場合は中止することがあります）○受 講 料／無料（テキスト代8,820円および、資格試験を受験する場合は受験料が別途必要です）○申込締切／公共職業安定所で受講手続き後、 7 月19日（金）までに JMTC 弘前教室へお申し込みください。
※ 一定の要件を満たす場合に職業訓練給付金が支給されます。
申込み・問い合わせ／JMTC 弘前教室☎29−1715

地域資源特派員を大募集!!
津軽広域連合では、 3 つのテーマで身近な地域資源を報告してくれる特派員を募集しています。
あなたの日常にあるものが、活用次第で地域の魅力を大きく向上させる可能性を秘めています。これまで気づかなかった、思いがけない津軽を見つけてください。ご応募お待ちしております。
○募集テーマ／ 1 ．
「あなたのまわりの “季節を感じる” もの」（例）四季折々の風景（山・川など）、行事、草花、生き物
2 ．「まちで見かけた “時代を感じる” もの」（例）ビンテージカー、ホーロー看板、家電製品、食べ物
3 ．「あなたのまちの “奇祭・奇習”」（例）祭り、宵宮、イベント、その地域ならではの独特の習わしなど○応 募 資 格／弘前市、黒石市、平川市、藤崎町、板柳町、大鰐町、田舎館村、西目屋村に在住、在勤または在学している方○登録方法等／津軽広域連合ホームページから登録申込書をダウンロードし、必要事項を記入のうえ電子メール、ＦＡＸまたは郵送で送付してください。お申し込みされた方全員に、特派員証を送付いたします。特派員証がお手元に届きましたら、特派員としての活動が開始となります。
○報告および公表／地域資源を見つけたら、郵送または電子メールでレポートを提出してください。レポートは津軽広域連合の広報紙・ホームページにて掲載します。 ※ ペンネームでの公表も可能です。

▽

詳しくは当広域連合ホームページをご覧ください。
申込み・問い合わせ／〒036−1393 弘前市大字賀田一丁目 1 番地 1 津軽広域連合「地域資源特派員」係☎ 82−1201 FAX 82−2201
ホームページアドレス http://tsugarukoiki.jp/
メールアドレス tsugarukoiki09@hi-it.jp

9

平成 25 年 7 月号・いなかだて

役場 ☎ 58-2111（代表）
お問い合わせの際は、各課の内線番号をお伝えください。

教 育課 だ よ り
犬にかまれる事故が多く発生しています︒

正確・安全に検針するため︑愛犬は︑玄関先や計量器の下を避けて︑確実につないでい0359

ただきますようご協力をお願

いいたします︒

就学に向けて心配や不安はありませんか？

教育委員会では︑就学につ

東北電力︵株︶弘前営業所料

32▽問い合わせ／金課−

いての質問や相談に応じてお

ります︒

☎

・小学校ではどんな学校生活になるの？

・落ち着きがないからちょっバスの社内事故防止についてのお願い

倒など思わぬけがをする場合と心配︒

が あ り ま す︒ お 降 り の 際 は︑・友だちと上手く遊べないか

おいた方がいいの？等々

・平仮名や数の勉強はやって

バスが停留所に着いて扉が開

走行中に席を離れると︑転また︑来年度以降に就学す

いてから席をお立ち願います︒

ら心配︒

るお子さんがいる方々も相談

また︑バスは安全運転に徹しておりますが︑やむを得ず等がありましたら︑お気軽にお問い合わせください︒

ります︒満席のため︑お立ち

2363

急ブレーキを掛ける場合があ☎になってご利用いただく場合には︑吊革や握り棒にしっか

りおつかまりください︒

バスの社内事故防止に皆様のご理解とご協力をお願いします︒▽東北運輸局・︵社︶青森県バ

ス協会

58

▽問い合わせ／学務係

そ の他

愛犬家の皆さまへ

東北電力︵株︶
では使用電力量を確認するため︑毎月検針にお伺いしていますが︑最近−！ お知らせ▽住民課だより 外国人住民のみなさまへ問い合わせ／住民課住民係☎58−2111（内線163）

7 月 8 日より外国人の住民票に「住民票コード」が記載され、ご本人へ通知されました。
※住民票コード……住民基本台帳をネットワーク化した全国共通の本人確認システムです。
住民票コードが記載されることにより、「住基カード（住民基本台帳カード）」が取得できます。

住基カードを持っていると、以下のようなメリットがあります
各種申請等に必要となる本人確認ができるものとして利用できる
転入届の特例が受けられる → 転出届を郵送で行い、転入先の市区町村窓口へ出向くだけで手続きできる
電子証明書が取得できる→ 住基カードに電子証明書を格納して、インターネット申告の申請ができる（当村では所得税の申告に利用可能）

住民基本台帳制度の電話相談窓口を開設しています。

国 民 年 金 だ よ り▽

総務省外国人住基コールセンター ☎ 0570−066−630（ナビダイヤル）☎ 03−6301−1337（IP 電話、PHS からの通話の場合）○開設期間／平成25年 4 月 1 日（月）〜 平成26年 3 月31日
（月）
土日祝日及び12月29日〜 1 月 3 日を除く
○受付時間／午前 8 時30分〜午後 5 時30分
○日本語・英語・中国語・韓国語・スペイン語・ポルトガル語での対応可能

問い合わせ／住民課保育年金係 ☎58−2111（内線161）
弘 前 年 金 事 務 所 ☎27−1337

国民年金保険料の免除などのサイクル ( 始期と終期 ) は、 7 月から翌年 6 月までとなっ継続免除申請のお知らせ ています。このため、免除などの承認を受けている方が今年
7 月以降も引き続き承認を得るためには、申請を行うことが必要となります。
ただし、国民年金保険料の「全額免除」または「若年者納付猶予」の承認をされた方が、昨年度の申請時に翌年度以降も引き続き申請（継続審査）することを希望された場合（申請書下欄の太枠内で「はい」に○をされた方）は、あらためて申請を行う必要はありません。継続審査はあくまでも「全額免除」または「若年者納付猶予」の承認をされた方に限りますが、申請漏れを防ぐためには有効な方法です。
※ 一部免除の承認をされた方、または退職（失業）による特例免除など所得要件以外で申請された場合は、申請時に「はい」に○をされても継続審査の対象にはなりません。
国民年金よくある質問〈問〉国民年金保険料の一部免除の承認をされました。残りの保険料を納付しないとどうなるのでしょうか。
〈答〉一部納付制度は、納付すべき一部の保険料を納付されない場合、その期間の一部免除が無効（未納と同じ）となるため、将来の老齢基礎年金の額に反映されず、また、障害や死亡といった不測の事態が生じた場合に、年金を受け取ることができなくなる場合がありますのでご注意ください。

いなかだて・平成 25 年 7 月号

10

防災無線を聞き逃したら!!

問い合わせ／総務課庶務係 ☎ 58 − 2111（内線 222）

〜

21

／

6

受付

20

88 25 55 78 78 85

おくやみ申し上げます

歳︶田舎舘
歳︶田舎舘
歳︶境 森
歳︶和 泉
歳︶垂 柳
歳︶大根子
歳︶大 曲
歳︶和 泉
歳︶大 曲

67 94

戸 籍 の 窓／5

三橋 ミヱ︵
三橋みちゑ︵
白戸 フサ︵
鈴木 清明︵
小野美友希︵
工藤 キワ︵
髙木 タミ︵
竹浪 フジ︵
山本 れこ︵

22

人権行政相談所開設

9

本村に現住所のある方を掲載しております︒
敬称略

リエ子

8

お誕生おめでとうございます

斗碧 くん︵と き
月 日︵木︶
ところ 役場一階相談室
じかん 午前 時〜正午まで

日︵水︶

24

今月の粗大ゴミ収集日

月

7

知洋
須藤 一花 ちゃ︵
︶豊 蒔
ん
瑠美
大一
石村 友実 ちゃ︵
︶新 町
ん
裕子
酉輔
︶高 田
鈴木

清藤

雄太
永愛 くん︵
︶高 田
桂
遼輔
︶田舎舘

7

由梨香

31

凜 ちゃ︵
ん

夜間納税相談

7

5

工藤

須藤

と き
月 日︵水︶
ところ 税務課窓口
じかん 午後 時〜午後 時

4

27

未咲子

9

和
謙 くん︵
︶大 袋
麻美
彰純
︶和 泉

煌羚 くん︵

1
（18）

鈴木

373
（2,900）

7

休日納税相談

傷 者

千穂子

死 者

悦彦
︶ 前田屋敷と き
月 日︵土︶
ところ 税務課窓口
じかん 午前 時〜午後 時

6
月
県 内
村 内
311
1
件 数
（2,379） （15）0（0）

光希 くん︵

透
凛 ちゃ︵
︶東光寺
ん
琴美
慎哉
︶大根子
結

愛琉 ちゃ︵ん（平成 25年 6 月末日現在）

3
（17）

花田

中山

鈴木

弘前市
大 袋
黒石市
大 曲

ご結婚おめでとうございます

佐藤 大和
︵
葛西 由佳
武田 洋隆
︵
千葉由美子

県内の交通事故概況☎ 58-2151▽

防災無線で放送された内容を聞き逃した時は、右記の電話番号にかけると聞くことができます。是非ご利用ください。

（ ）は１月からの累計

人口と世帯「パスポート窓口弘前分室」移転のお知らせ（平成 25年 6 月末日現在）「パスポート窓口弘前分室」が、現在の青森県弘前合同庁舎から弘前駅前の「HIRORO」（旧ジョッパル） 3 階に移転します。

男

ヒ3,961人（＋8）

ロロ○現 在 の 窓 口 で の 業 務 終 了／ 7 月26日
（金）午後 5 時15分まで○移転後の窓口での業務開始／ 7 月29日
（月）午前 8 時30分から
計
8,270人（−1） ※ 移転後の窓口の業務案内（時間・電話ともにこれまでと同じ）◇開設時間：申請及び交付 午前 8 時30分〜午後 5 時15分 ☎34−6009
世帯数 2,591世帯（−2）（土曜・日曜・祝祭日及び年末年始を除く）
女

4,309人（−9）▽（ ）は前月との比較

問い合わせ／青森県環境生活部県民生活文化課旅券グループ☎017−734−9217

自 衛 官 募 集▽

図 書 室 だ よ り 新刊図書の案内
問い合わせ／中央公民館☎58−2250

・建築デザインの解剖図鑑 スタジオワーク／著 エクスナレッジ
・んふんふ なめこ絵本 すてきなであい河合真吾、トモコ＝ガルシア／作 岩崎書店
・天佑なり〈上、下〉幸田真音／著 角川書店
・バイリンガル髙橋さわ／著 光文社

11

平成 25 年 7 月号・いなかだて【一般曹候補生】○資格／18歳以上27歳未満の男女○受付期間／ 8 月 1 日（木）〜 9 月 6 日（金）○試 験 日／ 9 月16日
（月）
（ 1 次試験）○試験場所／弘前市千年交流センター（予定）▽【自衛官候補生】○資格／18歳以上27歳未満の男女○受付期間／男女： 8 月 1 日（木）〜 9 月 6 日（金）○試 験 日／男子： 9 月26日（木）〜27日（金）女子： 9 月25日（水）○試験場所／男子：陸上自衛隊弘前駐屯地（予定）
女子：陸上自衛隊青森駐屯地（予定）【航空学生（海・空）】○資格／18歳以上21歳未満の男女○受付期間／ 8 月 1 日（木）〜 9 月 6 日（金）○試 験 日／ 9 月21日（土）（ 1 次試験）○試験場所／弘前市千年交流センター（予定）問い合わせ／〒036−8093 弘前市城東中央 3 丁目 9 −19
自衛隊弘前地域事務所☎27−3871
E-mail aomori.pco.hirosaki@rct.gsdf.mod.go.jp

・アゴを引けば身体が変わる
伊藤和磨／著 光文社
・犬から聞いた素敵な話
山口花／著 東邦出版
・ゴルフこそ体幹！
木場克己／著 幻冬舎
・桜庭一樹短編集
櫻庭一樹／著 文藝春秋
・バカボンのパパと読む「老子」
ドリアン助川／著 角川マガジンズ
・叱りゼロで「自分からやる子」に育てる本
奥田健次／著 大和書房
ほか

広報 いなかだて2013 ■ Vol. 689

Happy Birthday 7月生まれのおともだち

FM ジャイゴウェーブ（平日お昼12時40分頃）でも放送します！

部

川

ね お

三上

編集と発行／田舎館村役場

青森県南津軽郡田舎館村大字田舎舘字中辻123 -1

舘

田舎

寧大くん

３月生まれのおともだち

川

部

もも か

阿部

桃佳ちゃん

新

町

か の

福士 夏野ちゃん

平成19年7月5日生

平成22年7月5日生

平成24年7月16日生

父…貴大さん
母…沙弥香さん

父…勇さん
母…朗子さん

父…純也さん
母…真紀子さん「来年は待ちに待った小学校！
元気に何でもガンバ
レ！」「最近『プリキュア』にはまってます。大好きなお父さんとプリキュアごっこ！歌ったり、踊ったり、楽しそうだね!!」「うちのヤンチャガール
第 2 号!!毎日お姉ちゃんと大騒ぎ。もうすぐ１歳♡おめでとう。」

さ ら

北川 紗良ちゃん

新

町

ゆう と

石村 友登くん和泉

ま お成田 茉緒ちゃん

平成24年7月11日生

平成23年7月20日生

平成23年7月24日生

父…享さん
母…志穂さん

父…大一さん
母…裕子さん父…東希男さん
母…芙紀さん「お誕生日おめでとう！
これからもその笑顔でみんなを笑わせてネ」「おしゃべりが上手になりました。これからもたくさんお話ししようね。」「３人兄弟の末っ子ですが、2 人のお兄ちゃんの監視役です（笑）」

TEL 0172 58 2111（代表） FAX 0172 58 4751
URL http://www.vill.inakadate.lg.jp/※広報では、 8 月生まれのお子さんの写真を募集中です。
（ 7 月22日締切）❶氏名（ふりがな）❷生年月日❸住所❹両親の氏名❺コメントなどを書いて、企画観光課企画係まで郵送またはご持参ください。写真は後日お返しします。

明けても暮れてもサッカー
将来はプロへ！

今月の 「「ここにも塗って表紙検査しようね」

工藤 航太 さん
（青森山田中３年・新町）

6 月から 7 月上旬まで小学校で行われた「むし歯予防教室」。 6 月28日に取材した
3 年生の予防教室の様子です。歯科衛生士の三上さんが、カラーテスターの塗り方まで丁寧に教えてくれました。

「学校でもサッカーのことで頭がいっぱい。部活が休みでも、自主練習に費やすこともあります。」
サッカー漬けの毎日を送る工藤さん。保育園の時に友達に誘われて始め、負けず嫌いの性格もあってめきめきと上達していきました。
小学校で青森県選抜に選ばれ、そして青森山田中学校に入学。 1 年
生ですでに試合に出場、 2 年生からはレギュラーに定着という、全国から集まった精鋭の中でも突出した才能を持っています。昨年の全国中学校サッカー大会で優勝を経験していますが、最高学年として臨む今夏、再度全国優勝を目指しています。卒業後は、青森山田高校への進学、そしてプロへの道も見据えていました。
中学校生活最後となる今シーズン、そしてその後にも注目です。

あとがき
村の木 サイカチ

田澤茂さんの絵画とジャズの異色のコラボによるコンサート、見応え・聴き応
えありました。加えて、学生時代ジャズサークルに入っていた時のことを思い出して胸がキュンとなりました。勉学とバイトで手一杯で幽霊部員状態でしたが…

今月の題字
名前：須藤駿さん
学校：田舎館小学校６年２組
地区：大袋
一言：
「放送委員会に入っています。
毎日のお昼の放送などを週に何回か担当しています。時間を厳守して進行するのは大変です
が、やりがいがあります。」

村の花 稲の花■次号の発行は8月8日の予定です。

いなかだて・平成 25 年 7 月号

12