スプリング/ばね
光学測定およびテストシステム

ばね産業向け光学計測・テストシステム
imess は、カメラとレーザーによる光学測定および品質保証システムの独立メーカーです。1998年以来、imessは、生産現場のサポート、革新的なチェックツール、更に最適化した品質管理におけるソリューションを提案してきました。
高効率、高性能な技術により生産をサポート、お客様の品質保証をデジタル化し、インターフェイスを介してIndustry 4.0を確立します
imessは2008年からDIN:ISO 9001を認証

F210

ワイヤー断面の測定システムF210は、ワイヤーの輪郭測定および公差をチェックします。接線円セグメント(複数のR)で作られた複雑な輪郭でさえも、確実に測定します。オペレータはそれぞれの品番を選択しワイヤーをセット、測定を開始します。その後、ワイヤーが360°回転し、外側の輪郭を1°刻みで測定し、単一値は輪郭となるように集約され、公称値と比較されます。 短時間測定、高精度、さらに反復誤差のない結果を入手可能です。
» 自由な輪郭
不規則な輪郭は、実際に測定されたアウトラインを評価するために、CADファイルまたはマスター項目のいずれかを公称輪郭として使用する。

六角形

自由な輪郭(CADまたはマスターのみ)

参照:
www.imess.com/vertrieb/F210.mp4

システムは、すべての凸輪郭を確認する。

F300

多円弧

スタビライザの3D形状測定システムF300は、わずか数秒でスタビライザを非接触で測定。測定は、安定した測定テーブル上で行われる。スタビライザは、手動またはロボットを介してプリズムに供給される。
次に、カメラとレーザーは、フラットエンドの両側に沿って移動し、次の特性に関する高精度の結果を提供する。

www.imess.com/vertrieb/F300.mp4を参照

スタビライザはテストテーブルに固定され、カメラとレーザーでスキャンされる。

特性
平坦端部の厚さ

フラットエンドの幅

脚幅

脚長

穴あけ径

平行度

インターレース

フラットエンドの角度

さらなるカスタマイズも可能©imess - www.imess.com

4-

F435

弁ばねの3D形状
imess F435は、バルブスプリング全般的な測定を提供します。スプリングは中央に配置され、評価のために360°回転。マスタースプリングは、測定プロセス前に測定、記録し、結果と比較されます。すべてのマスタースプリングのデータは保存され、段取り替え作業をすばやく変更することが可能となります。
信頼性の高い結果を得るには、ライトボルトと同様にテレセントリック対物レンズとバックライトが不可欠となります。

特徴:
••••

柔軟かつ個別のテスト計画
測定値保存Excel 互換ファイル
統計的パラメータの計算
ヒストグラム図» スプリングの品質管理
このシステムは、スプリングの状態 （未研磨、研磨、ショットピーニング等)に関係なく、360°回転後に自動的にスプリングの様々な特性をチェックする。imess F435は、すべてのテスト状況を処理する。
» スプリング構造
専用ソフトウェアは、収集されたデータからスプリングの3Dモデルを作成。 3Dデータは、テキストファイルとして記憶され、その後、CADまたはシミュレーションプログラム等で使用可能。
したがって、データは開発部門へのフィードバックとなります。

赤いライトボルトは周辺光の乱れを防ぎ、追加特性のさらなる評価を可能にする。

特性未研磨
スプリング

e1xe2xntxx

L0xx

外径xx

端末の厚みx

研削角度xピッチ、直径、バネ高さ、エンドコイルの追加処理グラフ
ィック
さらなるカスタマイズも可能

公差» コイリングマシンのセットアップ
システムは、コイリングマシンのセットアップをサポート。
この機能については、P.7で詳しく説明する。

研磨ス
プリング

公称

測定

プロセスのグラフィックには、測定グラフに加えて公差が表示される。

参照:
www.imess.com/vertrieb/F435-I.mp4

www.imess.com/vertrieb/F435.mp4を参照
タイプ

長さ(mm)

外径(mm)

F435

中・小型スプリングサイズに対応した標準タイプ

35 - 135

25 - 90

F435 V

柔軟な構造により、より長尺なスプリングを確認することができる。

220 - 1500

最大60

F435Ⅰ

自動ラインへの組込

最大70

最大48

さらなるカスタマイズも可能©imess - www.imess.com

3-

F510

サスペンションスプリングのマーキング検知
F510スマートは、サスペンションスプリングのカラードットやバーコードなどのマークをチェックするテストシステムとなります。試験キャビンは、スプリングが移動するプリズムベルト上に取り付けられます。 また測定精度について、周囲光の保護により改善される。

スポットオン: サスペンションスプリングは、測定キャビン内で強調表示される。

特性数量
オーダー名
カラーマーク

サイズ
距離
色相

文字コード/絵文字

マトリクスコード/バーコード

有無の確認

特徴:• 試験計画管理• 工程管理• 統計• 様々なグラフィカル表示• 新しいばねの迅速で簡単なティーチインプロセス• サーバー接続オプション» 容易なティーチング
オペレータは、図面からの基本データ (バネ名称、製造ロットグループなど)を元にコードを定義(色、バーコードなど)する事が出来ます。これらのステップは、分かりやすく、明確に構造化されており、新しいばねタイプの教示を簡素化、セットアップ中のエラーのリスクを低減する。

良否判定
有無の確認
良否判定

さらなるカスタマイズも可能» スムーズな反応
バネ位置が少し動いた場合でも、その位置ずれにもかかわらずスムーズな処理ができるよう自動的にサーチ領域を調整。 したがって、オペレータは特にスプリング選択に注意して作業する必要があります。

www.imess.com/vertrieb/F510
smart.mp4
検索領域は、カーソルまたは矢印キーで調整できる。

結果の描画は、ユーザーフレンドリーである。

©imess - www.imess.com

4-F610

アークスプリングの品質管理システムF610は、生産中に自動的にアークスプリングを測定します。スプリングは個別に挿入システム(顧客によって提供、またはimessによって提供)によって回転テーブル上に配置されます。
充分な光量のバックライトに対してカメラがバネを検出し、その後、ソフトウェアは画像を評価し、良品または不良品に関する信号をインタフェースを介し送信します。その評価は、調整可能な公称値と公差に沿って実施されます。さらに、記録された測定の結果および統計を包括的に記録します。

精度:+/0,03 mm

回転ディスクは、カメラモジュールの下にあるアークスプリングを動かす。

特性

www.imess.com/vertrieb/F61
0.mp4を参照

内部
半径R

外部

視野

スプリングセンタ

280×192 mm

192×128 mm

4.5 Sec./ スプリング

最大146×97 mm

50×37 mm

3 Sec./ スプリング

スプリングセンタ

要求に応じたさらなる寸法

サイクルレート

角度

内部
ピッチギャップ
外部
ばね外径オーバーカット
アンダーカット

オフライン
アークスプリングの単独測
定 は F600 に よ っ て 行 わ れる。アークスプリングは、ガラス板上に配置される。テレ
セントリックカメラ技術は、バックライトに対してバネを測定する。

チャンネルチェック
平坦度
さらなるカスタマイズも可能©imess - www.imess.com

5-

F880

サスペンションスプリングの3D形状
imess F880は、未研磨のサスペンション・スプリングの品質をチェックします。スプリングは中央のボルト上に設置され、円錐状のガイドで固定されます。レーザーが垂直軸に沿って移動している間、同時に回転して測定を実施。
複数の測定項目は、グラフで評価されるだけでなく、表テーブルでも表示されます。測定結果を評価するためには、事前登録したマスタースプリングまたはCADデータをベースとし、使用されます。

www.imess.com/vertrieb/F880.mp4を参照特徴:• マスタースプリングとの比較によるセットアップ時間の最適化• 不良形状の明確な表示• セットアップ時間の短縮• 最大20個の測定のトレンドグラフィック（上書き表示）• 測定値のExcelフォーマットでの保管システムF880はサスペンションスプリングを走査し、3Dモデルを作成する。

システム精度:+/0,1 mm特性の測定データを1°刻みで記録し、誤差を詳細に分析します。さらに3Dモデルは、異なる色で実際のスプリングを表示。データは、テキストファイルとして記憶され、その後、CADまたはシミュレーションプログラムによって使用する事が可能で、それは開発部門へのフィードバックとなります。

再設定可能な角度ステップでのグラフィック処理ピッチ
外径
半径スプリングアイ
自由長
さらなるカスタマイズも可能» コイリングマシン上のセットアップ
このシステムは、コイリングマシンのセットアップをサポートする。この機能については、P.7で説明。

ばねスペクトルデ・アップ・ツー

最大L0

ワイヤ径

300 mm

600 mm

5～30mm公称» 3Dスプリングモデル
スプリングは3Dモデルとして描かれています。異なる色は、公差を超える値を判別するのに役立ち、このグラフィックはカーソルで自由に表示向きを変えることが可能です。
測定

公差
ソフトウェアには、さまざまなプロセスが表示される。これらは直径図を示す。

©imess - www.imess.com

6-ウェーブスプリングの測定F920

システムF920はウェーブスプリングをチェックする。回転テーブルの集光部は、スムーズな測定ができるようにバネを固定する。スプリングが360°回転している間、レーザーはスプリングの高さを連続的に記録する。さらに、ばねの平坦性と湾曲性を評価します。ソフトウェアはプロトコルを書き込み、スプリングの高さプロファイルを表示する。

波動スプリングは、正確に中央に手動で配置される。

特徴:• テーブルとグラフィカルな評価• 包括的なドキュメントの作成• QA評価精度:+/0,01 mm参照:
グラフは波形バネの高さプロファイルを360°で示している。

www.imess.com/vertrieb/F920.mp4

コイリングマシンとのセットアップ
F435とF880向けの機能
バネ形状は、外部からの負荷に対して大きな影響を受けます。したがって量産現場において、いつでも同一品質のばねと生産することが重要となります。

スプリングの選定

F435およびF880は、ピッチギャップおよび外径に関するデータをコイリングマシンに伝達するためのインターフェースを持っています。補正は、コイリングマシン自身が自動で実施、またはオペレータが手動で行います。

形状測定及びマスター
スプリングとの比較

生産スタート

補正工程・手動・自動システムF435およびF880は、コイリングマシンのセットアップをサポート©imess - www.imess.com

7-F-1EN-0419

日本代理店
株式会社コーレンス 第一営業本部 第五部〒106-0032
東京都港区六本木1丁目8番7号
TEL: 03-5114-0791 Email: d15@correns.co.jp

imess Optische Messund Prüfanlagen GmbH
Stockumer Straße 2858453 ウィッテン・ドイツ

インターネット:
電話:
テレファックス:
電子メール:

www.imess.com+49 2302 96888-0+49 2302 96888-16
info@imess.com