●再生紙使用●たきざわ社協だより

149

第号

平成24年７月15日発行

発行／社会福祉法人滝沢村社会福祉協議会〒020-0172岩手県岩手郡滝沢村鵜飼字中鵜飼47番地1
TEL 019-684-1110・FAX 019-684-1121

６月20日（水）滝沢村総合公園体育館を会場に、第35回滝沢村老人クラブ連合会スポーツ大会が開催されました。
大会に参加した22クラブ、総勢534名の選手たちは随所にハッスルプレーを繰り広げ、大いに盛り上がりました。
優 勝
準優勝
第三位

おしどり会（元村北地区）
大 釜 会（大釜地区）
上 寿 会（鵜飼上山地区）

主な内容●平成23年度事業報告と決算…………… ②③

Ｅメール takizawashakyo ＠ m2.dion.ne.jp
ホームページ http://www.k3.dion.ne.jp/~takisha/●お知らせ………………………………… ④⑤

この広報紙は、共同募金配分金の一部を充てて発行しています。

●寄附・川柳・親子でスマイル…………… ⑥1210631_社協だより149号.indd 1

12/07/03 13:06

平成 年度 滝沢村社会福祉協議会▲▲

ハートフルピクニック

県社協・岩手県立大・滝沢村との連携により︑利用者・協などに取り組みました︒

安心生活相談事業では︑住５年目となったファミリー・力者の拡大︑安否確認活動にによる法律相談や司法書士にサポート・センター事業では︑民が抱える不安解消や問題解よる相続登記相談などといっ子育て中の家庭を支援するた取り組みました︒

た専門相談所と併せて︑村民めの活動に取り組みました︒

決の一助となるよう︑弁護士

祉協議会は︑理念・使命であの心配ごとや悩みを解決する指定管理者として運営していや助け合いが推進されるよ形成促進事業では︑地域住民ボランティアネットワークの開催により適正な運営に努取り組みながら︑運営委員会は４年目を迎え︑施設改善に年度の滝沢村社会福る﹁誰もが安心して暮らすこためのくらしの相談所を開設う各種事業を実施しました︒

が地域内の問題を把握し解決

平成とができる福祉のまちづくり﹂

しました︒

地域福祉活動の推進は︑平めました︒

アネットワーク形成促進事業

心生活相談事業︑ボランティ援対策等補助金﹂を受け︑安助事業﹁セーフティネット支に取り組む地区も９ヶ所となる﹁地域福祉ゆいづくり事業﹂

地域内の助けあいを推進すとなるよう取り組みました︒

仕組み作りを考えるきっかけし︑地域に必要な支援活動やのまちづくり勉強会﹂を開催の確保に努めるとともに︑一しい状況でしたが︑自主財源費収入や共同募金配分金は厳ました︒経済の悪化により会員会を定款 諸･ 規定に則り適宜開催し︑適切な運営に努め

法人運営は︑理事会・評議

また︑東日本大震災の復興般事務費や事務事業の見直しました︒また︑地域住民が福支援活動として︑村民ボランり︑実施地区の協力のもと︑祉に関する知識を習得し︑地ティアを中心とした救援物資を行い一層の経費節減に努力

域で活躍できるよう各種ボラの仕分け作業や山田町ボラン福祉座談会の開催や支え合いンティア講座を開催したとこ

でいる﹁いわて〝おげんき〟した交流会を開催しました︒へ避難している世帯を対象と組んだ他︑震災により滝沢村ティアバスの運行などに取り年度末から取り組ん

みまもりシステム﹂は︑岩手平成ろです︒

いたしました︒

住民支え合いマップ作成

マップ作成の勉強会を開催し成していくための﹁お互いさま

23

年度に引き続き︑国庫補いる滝沢村老人福祉センターに向けて︑近隣同士の支え合事業報告と収支決算

婦人病検診託児ボランティア

キャップハンディ体験︵障がい疑似体験︶の指導

22

12/07/03 13:06

1210631_社協だより149号.indd 2

23

山田町でのガレキ除去作業

2₁2
福祉おもいやり平成24年７月15日

▲▲▲

3

平成24年７月15日

平成24年度 滝沢村社会福祉協議会

会費納入へのご協力のお願い
社会福祉協議会は、民間社会福祉活動を推進することを目的とした非営利の民間福祉団体です。
社会福祉協議会が行う活動は、地域住民と社会福祉関係者の参画・協力のもと、地域住民が住み慣れたまちで安心して生活することのできる「福祉のまちづくり」を実現することを目的としています。
社会福祉協議会の活動財源は、公的機関（国、県、村など）からの補助金や委託金、共同募金配分金、寄附金のほか、住民の皆様にご協力いただいております会費を大きな財源としています。
今年度も、村民皆さまの福祉課題の解決に向けて各種地域福祉活動の企画・実施に取り組んでまいります
ので、何卒、社会福祉協議会の活動の主旨をご理解いただきまして、会費納入にご協力下さいますようお願いいたします。
世帯会費
賛助会費
特別会費

一口
一口500円
1,000円
10,000円

福祉おもいやり平成23年度 主な事業の取り組み状況●地域福祉ゆいづくり事業
９地区 ゆいづくりリーダー計₁04名●第₂₅回滝沢村社会福祉大会 参加者340名、表彰者24名●ボランティア活動の振興
・ボランティア活動センター運営委員会 ３回開催
・ボランティア登録者 個人33₉名、団体登録4₇団体、派遣件数₁04件、登録相談₁4件
・ボランティア育成講座 ２講座 ５回開催 42名参加
・ボランティア通信発行 全戸回覧 年５回
・託児ボランティア活動 ４日間 延べ40名協力
・広報紙録音テープ作成 年６回 ３名利用
●日常生活自立支援事業 契約23件 支援回数424回●いわて“おげんき”見守りシステムの取り組み
利用者₁05名、協力者50名●滝沢村睦大学事業の運営
教養講座６回、趣味の教室2₈教室 803回開催 延べ23,055名参加●ファミリー・サポート・センター事業
会員総数44₈名 援助回数₇₁3件 講習会等₁5回●生活福祉資金貸付事業 貸付件数₁42件●たすけあい資金貸付事業 貸付件数₁₆件●滝沢村老人福祉センターの管理運営
利用件数₁，4₇5件、利用者数4₆，₁20名●東日本大震災復興支援活動
・災害救援ボランティアセンターの設置
・災害救援物資受付・仕分ボランティア 延べ2₈4名参加
・ボランティアバスの運行 延べ₉43名参加
・避難者交流会１回 4₁名参加
・災害ボランティア活動保険掛金の助成54₁件

平成23年度 滝沢村社会福祉協議会 収支決算
支出の部
専門相談所事業 565,050
ファミリーサポートセンター事業
3,957,464

老人福祉センター
指定管理事業
12,979,494

収入の部

睦大学事業 5,014,567
福祉基金事業 1,495,699

受取利息配当金収入
82,555

資金貸付事業 3,440,415

経理区分間繰入金収入
3,047,000

法人運営事業
42,059,878

地域福祉活動事業
10,847,886
共同募金配分金事業
12,486,348

職員派遣費
20,963,645

収入合計

113,810,446円

129,218,165円 − 支出合計

1210631_社協だより149号.indd 3

受託金収入
26,418,554

事業収入
639,000

収入合計

寄附金収入
1,436,137

補助金収入
39,062,622

負担金収入
12,457,830
共同募金配分金収入
12,485,999

会費収入
7,704,450

財務活動等による収入
6,709,560

前期末支払
資金残高
13,739,275

貸付事業等収入1,705,900

支出合計

施設整備等による収入
2,500,000

雑収入 915,461

助成金収入
313,822

129,218,165円

113,810,446円 ＝ 当期未支払資金残高

15,407,719円

12/07/03 13:06

平成24年７月15日

滝 沢 村 社 会 福 祉 協 議 会
住4

福祉おもいやりお知らせ・ご案内所

滝沢村鵜飼字中鵜飼 47 －１
滝沢村老人福祉センター内
T E L 684 － 1110 F A X 684 － 1121
E メール：takizawashakyo@m2.dion.ne.jp

みんな集まれ！みんなが主役！

平成₂₄年度 滝沢村福祉ボランティアまつりと場

き：９月８日（土）₁₀時～₁₅時
所：滝沢村公民館・老人福祉センター前駐車場他

今年もボランティアと福祉団体関係者等が力を合わせて、笑顔あふれる盛大なまつりを作り上げます。皆さんもぜひ会場に遊びに来て下さい！
≪わくわく遊びの広場≫
フワフワトランポリン、くじびき、昔遊びコーナー等≪いろいろ体験の広場≫
キャップハンディ体験、高齢者疑似体験等≪買い物の広場≫
食べ物コーナー、ふくしバザー、ガレージセール等≪ステージの広場≫
餅まき、保育園児発表、ボランティアグループ発表等
詳細は、後日発行する全戸配布チラシをご覧下さい。

≪ガレージセール・軽トラック市参加者募集！≫≪運営ボランティア大募集！≫

福祉ボランティアまつりの会場でガレージセール・軽トラック市を行います。あなたもまつりに参加しませんか？
●対 象 滝沢村内にお住まいの方●出店料 １区画１，０００円●募集区画 20区画
●出店内容
・専門業者や仕入れによる参加は出来ません。
・食品類、生き物の販売は出来ません。但し野菜・果物類は販売しても構いません。
・軽トラック等車を利用した販売は認めます
が、集会用テントの使用は禁止します。（駐車場１区画分）
・申込み多数の場合は抽選となります。
●申込み 住所・氏名・電話番号・出店内容を記入し、８月₁₇日（金）までに社会福祉協議会へ、はがき・FAX・Ｅメールのいずれかでお申込み下さい。

ボランティアが主役のまつりです。ボランティア
として事前準備やまつり当日の各コーナーの運営をお手伝いいただける方を募集しています。都合の良い日程・時間帯で構いませんので、どうぞよろしくお願いします。
≪事前準備≫●日 時 ９月５日（水）～７日（金）午前₁0時～₁2時、午後１時～３時●場 所 滝沢村老人福祉センター●内 容 看板作成、バザーの値札付け等の準備≪当日≫●日 時 ９月８日（土）午前９時～午後４時●内 容 各コーナーの運営（遊び、体験、食べ物など各コーナー等）●その他 昼食は各自で準備等お願いします。
●申込み ８月₂₈日（火）までに社会福祉協議会へ、お申込み下さい。

1210631_社協だより149号.indd 4

12/07/03 13:06

5

平成24年７月15日

福祉おもいやり支えあい助け合う地域づくりに向けて地域福祉住民懇談会を開催します！

滝沢村社会福祉協議会では、現在、地域の皆さんの生活課題の解決に向けて、地域の皆さんと地域福祉に関わる機関や団体等の関係者との協働を進めるための地域福祉活動計画の策定に取り組んでいます。
自分達の住んでいる地域の現状を振り返りながら、地域の福祉課題や今後の展望について話し合ってみませんか？
●開催日時・会場
開催日
時 間会 場対象地区
元村南、室小路、国分、元村中央、法誓寺、
７月24日（火）14:00～16:00 滝沢ふるさと交流館ホール
元村東、元村西、元村北、あすみ野
篠木多目的研修センター
７月3₁日（火）14:00～16:00
小岩井、大釜、篠木、大沢
研修室
鵜飼南、鵜飼西、鵜飼温泉、滝沢ニュータ
８月１日（水）14:00～16:00 滝沢村公民館 大ホール
ウン、姥屋敷滝沢勤労青少年ホーム
８月２日（木）14:00～16:00
巣子、南巣子、長根、川前
体育室
北部コミュニティセンター 柳沢、いずみ巣子ニュータウン、南一本木、８月７日（火）14:00～16:00
大集会室
北一本木
８月2₁日（火）18:30～20:30 滝沢村公民館 大ホール
全地区
※ 対象地区を設定していますが、都合の良い日程に出席していただいて構いません。
◎対 象…地域福祉活動に興味・関心のある滝沢村民の方であればどなたでも参加できます。
◎締 切…参加いただける方は、開催日の５日前までに滝沢村社会福祉協議会（６８４－１１１０）へお申し込み下さい。
話し合いの結果は、滝沢村地域福祉活動計画に反映させていただきます。

滝沢村社協 災害復興支援活動▲避難されている方のお宅を訪問して、被災時の状況や現在の生活の様子などをお聞きします。

６月より生活支援相談員２名を配置し活動中

東日本大震災の影響により︑滝沢村で避難生活を送っている方

年６月現在︶︒

は︑１２６世帯︵２６０人︶います︵平成滝沢村社会福祉協議会では︑滝沢村に避難している方が安心して生活できるよう︑６月１日から生活支援相談員２名を配置しました︒

生活支援相談員は︑避難してい避 難 生 活 を 送 っ て い る 方 は︑る世帯への巡回訪問を行い︑必要を行うほか︑孤立・孤独を防止す

突然発生した大地震により長年としている福祉サービスや生活支るために相談対応︑見守り活動を住み慣れた故郷を離れた生活を慣れない滝沢村での生活に戸余儀なくされています︒

惑 い な が ら︑ 現 在 そ し て 将 来 に対する不安や悩みを抱えて暮らしている方も少なくありません︒

滝 沢 村 社 会 福 祉 協 議 会 で は︑生活支援相談員の活動を通して︑行 政︑ 関 係 機 関 と 連 携 を 図 り つつ避難している方々への復興支

援 に 取 り 組 ん で ま い り ま す︒ 村

民の皆さまのご支援とご協力をよろしくお願いいたします︒

1210631_社協だより149号.indd 5

援サービスの情報提供や利用支援行います︒▲加村茂記 相談員（左）と赤石友子 相談員（右）2412/07/03 13:06

平成24年７月15日

ご寄附ありがとうございました

24

年５月１日から６日まで︑次の方々か30

平成月様らご寄附いただきました︒

ネットワーク

回りんごの花まつり

柳沢いいものまるごと︵第募金箱︶

四︑〇三九円

匿名︵四件︶ 二四︑九二五円

116

福祉おもいやり各種相談所を開設しています
村民の皆様を対象とした相談所です。どの相談所も無料で秘密は守られます。「法律相談」と「相続・登記相談」は予約制です。ご予約はお早めに社会福祉協議会（☎６８４－１１１０）へ。スマイル・すまいるは、滝沢ニュータウン内 滝沢中央交番の隣にあります。（☎６８４－６１４１）
開催日時
内 容
会場
予約締切
７月24日（火） くらしの相談 老人福祉センター 予約不要
８月７日（火） 相続登記相談 スマイルすまいる ８／３
８月2₁日（火） 法律相談
スマイルすまいる ８／₁₇
８月2₈日（火） くらしの相談 老人福祉センター 予約不要
９月₁₁日（火） くらしの相談 老人福祉センター 予約不要
９月₁₈日（火） 法律相談
スマイルすまいる ９／₁4
９月25日（火） くらしの相談 老人福祉センター 予約不要

ボランティア募集！ あなたの力を貸して下さい

婦人病検診 託児ボランティア
小さいお子さんを連れて検診を受けるのは大変なものです。お母さんが検診を受けている間、検診会場でお子さんをお預かりするボランティ
ア活動にご協力いただける方を募集しています。
子供好きの方でお手伝いいただける方は、７月30日（月）までに社会福祉協議会へご連絡下さい。皆様のご協力をお待ちしています。
【日程・会場】
８月2₁日（火）９時～₁2時 滝沢村東部体育館
８月23日（木）９時～₁2時、₁3時～₁₆時
滝沢勤労青少年ホーム
８月2₇日（月）９時～₁2時、₁3時～₁₆時
滝沢ふるさと交流館
９月５日（水）９時～₁2時、₁3時～₁₆時
滝沢村公民館☀親子で☀【開設時間】●くらしの相談（くらしの相談員）₁0時～₁2時●相続登記相談（司法書士）
₁0時～₁5時●法律相談（弁護士）
₁0時～₁5時
課題 ﹁いろ久米本

彩は晴ちゃん （２歳２ヶ月）

Ｑ お子さんが得意なことは？

Ａ お ま ま ご と で 料 理 を す る こ と で す︒ お 皿 洗 いと片付けも最後までやってくれます︒

Ｑ どんな大人になって欲しいですか？

Ａ 前 向 き な 気 持 ち で 物 事 に 取 り 組 み︑ 人 に 優 しくできる︑心の強い人になってほしいです︒

親子

Ｑ 子育ての楽しいところはどこですか？

さん

Ａ 子 ど も を 通 じ て 多 く の 人 と 出 会 え る こ と︑ そし て﹁ マ マ す き 〜！﹂ と 笑 顔 を 見 せ て く れ︑子どもからも愛情をもらっているところです︒

Ｑ 子育てで心がけていることは何ですか？

久美子

Ａ 子どもの気持ちや意思をできるだけ受け止めてあげることです︒

初夏迎え 山菜多く 食事時
久保 フミ︵川前︶

咲き乱れ
初夏の饗宴
花の性
幸泉︵川前︶

仙波

Ｑ ご意見・ご要望等お願いします選

次回課題 ﹁ 節電 ﹂応募先 〒〇二〇︱〇一七二
滝沢村鵜飼字中鵜飼四七︱一
滝沢村社会福祉協議会﹁福祉川柳﹂係りまで締め切り
八月十五日
投句数
ひとり三句まで︵掲載は五句となります︶※作品によっては添削する場合もあります︒

Ａ 親 子 で 遊 べ る 場 を 提 供 し て い た だ き︑ あ り がとうございます︒これからも親子で楽しめるイベントなど開催していただけると嬉しいです︒

初 夏 ﹂一本木 仙人カッコウ鳥鳴く
森の中武夫︵川前︶久保

初夏の風 入道雲と 戯れる
小笠原 博美︵川前︶

初夏迎え

野良仕事
初夏の風うけ心地好さ
幹雄︵川前︶

花田

1210631_社協だより149号.indd 6≪室小路≫

12/07/03 13:06