Boletim de agosto/setembro (publicado em julho) de 2024Versão em portuguêsAssociação Internacional de Kawasaki

Olá Kawasaki
BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL DE KAWASAKI
japonês, inglês, chinês, coreano, espanhol, português, filipino, vietnamita, tailandês, indonésio, nepalês e japonês simples

Disponível também no site da Associação (http://www.kian.or.jp/hlkwsk.html)
Associação Internacional de Kawasaki 2-2 Kizuki Gion-cho, Nakahara-ku, Kawasaki, Kanagawa 211-0033
Tel.: 044-435-7000 Fax: 044-435-7010 https://www.kian.or.jp/ E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp★ Entrada gratuita!
Inscrição obrigatória!
★ Também haverá
consulta Jurídica
Gratuita com EscrivãoAdministrativo★ Intérprete disponível

Orientação para ingresso
no ensino médio
para crianças com vínculo no exteriorSessão de consultas e fornecimento de informações necessárias para ingressar nas escolas públicas deensino médio da província de Kanagawa.
Data e horário: 16 de setembro de 2024 (segunda-feira, feriado),das 13h às 16h (o horário de entrada será especificado pela organização)Local : salão central do Centro Internacional de Kawasaki
Inscrições : até 2 de setembro

Site do ME-net

https://hsguide.me-net.or.jp/reservations

Público-alvo : alunos do 3º ano do ensino ginasial, pais e responsáveis
Vagas : 24 famílias (até 3 pessoas por família) que desejam saber sobre o ingresso no ensino colegial
Conteúdo : explicação sobre o ensino colegial e consultas gerais, etc.
Contato: envie um e-mail para koko@mcajp.com em japonês, inglês ou em japonês romanizado (romaji)
Organização : Conselho de Ligação de Atividades Multiculturais
Co-organização: Associação Internacional de Kawasaki, Conselho de Educação da Província de Kanagawa
NPO certificada Rede de Educação Multicultural de Kanagawa (ME-net)

CURSO DE JAPONÊS PRÁTICO E DIVERTIDO PARA ESTRANGEIROS
Aulas em grupo com poucas pessoas.
Atividades para compreender a cultura japonesa, a região e a prevenção de desastres.
2º Semestre - Curso Matinal
Dias: ter. e sex. (9h50 - 11h50)
Período: 17/set. a 29/nov.
Número de aulas: 22 aulas
Preço: 12,100 ienes(apostila não inclusa)※ Creche gratuita para crianças
maiores de 1 ano
Local: Centro Internacional de Kawasaki
Tel.: 044-435-7000

2º Semestre Curso Noturno
Dia: quarta-feira (18h30 - 20h30)
Período: 4/set. - 11/dez.
Número de aulas: 15 aulas
Preço: 8,250 ienes(apostila não inclusa)* Não haverá creche

Contatos: Associação Internacional de Kawasaki

e-mail: kiankawasaki@kian.or.jp

“Kawasaki Tabunka Kyosei Plaza”
Serviço de consultas por telefone para residentes estrangeiros*Possível usar o serviço de interpretação
mesmo nos dias em que não houver um(a) atendente disponível no idioma desejado.
Telefone:044-200-1520

Horário: das 9h às 17h(inclusive almoço) Fecha aos sábados,domingos e feriados,bem como,fim/começo de ano)
Idiomas: inglês, chinês, filipino, espanhol, vietnamita e nepalêsHorário (14h - 17h）inglêschinêsfilipinoespanholvietnamita
nepalêsseg.
●
●
●ter.
●
●
●
●

●

qua.
●
●
●

qui.
●
●
●

sex.
●
●
●
●

●

●

●

Conteúdo: Problemas da vida cotidiana, como aprendizado da língua japonesa,
educação, criação dos filhos e visto, etc. Possível fazer consultas sobre suas preocupações.
Modo de consultar: por telefone ou através do formulário de atendimento(possível enviar a qualquer momento através do formulário
de atendimento no site da cidade de Kawasaki.)*A privacidade das consultas será mantida.

Site do Kawasaki
Tabunka Kyosei Plaza*Atendimento presencial no prédio 3 da prefeitura de Kawasaki a partir do iníciode julho de 2024.

SERVIÇO DE CONSULTA PARA ESTRANGEIROSDO CENTRO INTERNACIONAL DE KAWASAKI
Entre em contato quando tiver qualquer dúvida ou problema (gratuito)

REALIZAMOS CONSULTAS VIA ZOOM!

Reservas pelo site

* Horário de atendimento: das 9h00 às 17h00(inclusive horário de almoço, sábados e feriados)* Linha direta para consultas: Tel. 044-455-8811
Possível fazer consultas mesmo nos dias em que não há um atendente
que fale o idioma desejado. Será feito através de interpretação por telefone.
IdiomaDia da semana

IdiomaDia da semanainglêssegunda à sábado

chinêssegunda à sábado

portuguêsterças e sextas

espanholterças e quartas

coreanoterças e quintas

filipinoterças e quartas

vietnamita

terças e sextas

tailandêssegundas e terças

indonésio

terças e quartas

nepalêsterças e sábados

Página para
inscrição online

Site do Centro
Internacionalde Kawasaki*CONSULTA JURÍDICA GRATUITA COM DESPACHANTE ADMINISTRATIVO(Realizado em japonês, mas é possível agendar intérprete.)
Data e hora:

aos domingos, 18 de agosto e 15 de setembro de 2024, das 14h00 às 16h00

Local:

Centro Internacional de Kawasaki - Sala de Reuniões no 2ºandar.