ࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ȳ ɛ ɝ 2009ᴥࢲ਽21ᴦࢳ 1 0 ఌ15ஓ ቼ189հ
(1)

ቼ189հ

ྔ૽ոષ⅛സঌ⅔ఱ‫℺ڠ‬আౣ‫ܢ‬ఱ‫ڠ‬ⅻⅯ⅕⅘”⃸⃶⃶⃶ා⅘⃺ාଷఱ‫⅕ڠ‬ⅅ⅓୭ၛ⅃ⅶⅫⅅ

₉ ུ‫⃶⃿⃿⃷⅜ڠ‬ා⅘ີআঌℹⅳ⅛ါ୏⅘ⅲⅴ୭౾ⅅ⅍ુဩ‫ີ׬ڠ‬⅍„ུා⅜⅏⁄ℶ⅖ ਔා⅘ℴ⅍ⅴⅫⅇ„

₉ ີআঌℹⅳ⅜൚শ”൐٬ൽ‫״‬஌⅛૽࢛

Ĳı

ාⅻ

Ĳı

ාⅻ‫⃶⃷⃶⃸”⅘ܢ‬ා⅘⅜۪‫ޏ‬ཡब‫ڠ‬໐ⅻ⅃ⅳ

Ĳı

ျ̜ᩋˁ‫ޙ‬ᩋ࿐‫࠲ݠ‬ඵ

ྴ℺࢖ྩ֥൝ ࠙ख़”કཡ”₺⅕ࣞℵତ౵ⅻাⅅ⅓ℵⅫⅇ„࣐ଽ”‫֥ޗ‬൝‪⅕⅗ⅴ”ਖ૖ၚⅯℽ⅀⅃Ⅻ⅔⃸⃶⃶⃾ා⅘⅜ⅲℶⅰ

⅛ℴⅵခև⅗૽ऺⅻ෺੄ℵ⅍ⅅ⅓४ⅴ⅍ℵ⅕এ⁁⅓ℸⅴⅫⅇ„ℸℹ

Ⅿ௩ⅅ⅓‫⅘ݪࡄ֗ޗ‬഼Ⅾⅵ⅕⅕Ⅿ⅘”౷֖২ٛⅥ⅕࣓ࡃⅅ”ంहۜ

⅛ၑැ⅔ℴⅵ‵঵௽എอജ℺‫خ‬ෝ⅗২ٛ⅛ࢹಃ‶ⅻ࿒ঐⅅ”ਲြ⅘

⅛ཡबࡄ‫ݶݪ‬ത⅕ⅅ⅓২ٛब‫‡↖⇅→ݪࡄٺ‬ⅻ୭౾ထ೰⅔ⅇ„ུ‫ڠ‬

⅘ૺ‫⅃ا‬ⅉ⅍২۪ٛ‫ڠޏ‬໐ⅻ୭౾ℵ⅍ⅅⅫⅇ„൳শ⅘”‫ڠ‬ඤ⅘౷֖

₉ ⅃ⅳ⅘‫ڠٳ‬ℹⅳ

ࢵⅅ”ུා⃻࠮⅔हୠ৪ତ⅜⃷⃻⃺⃶ྴ⅕⅗ⅴⅫⅅ⅍„ཡबࡄ‫شݪ‬ⅻ୭౾ⅅ”൳শ⅘ၠ೒ࠐफ‫ڠ‬໐ⅻ௙ࣣࠐ‫ڠא‬໐⅘ྴઠ་

⅋⅛ࢃ⃸⃶⃶⃼ා⅘ల⃹⅛‫ڠ‬໐⅕ⅅ⅓༗֗‫ڠ‬໐ⅻ”Ⅻ⅍ఱ‫ޏ۪֭ڠ‬₉ ୭ၛ൚੝⅜۪‫ޏ‬ཡब‫ڠ‬໐”ၠ೒ࠐफ‫ڠ‬໐⅛⃸‫ڠ‬໐⅛Ⅼ⅔ⅅ⅍℺”

࿒ഷ⅘ఱ‫اڠ‬ⅻ؋ⅅૺⅮ⅍Ⅿ⅛⅔ℴⅴⅫⅇ„ℴⅴ”ີআౣఱ⅛୭ၛոࢃ”ޭⅮ⅓ਜ਼಺⅘ଔ֊ⅅ⅍⅁⅕ℹⅳ

⅗ℵ⅛⅜ີআঌⅎℿⅎ”‫⅕ة‬ⅅ⅓Ⅿఱ‫ڠ‬ⅻैⅴ⅍ℵ⅕⅛‫ޑ‬ℵါབ℺ĳı༗֗‫ڠ‬໐℺଼ۖාഽⅻࠞℷⅵ⃸

ဘ౽‫ޗ⅛׬‬૖֥Ⅵ⅛ਖ૖℺‫ح‬ⅸ⃶⃶⃿ාഽ⅘⅜”࢖ၛ⅛༗֗‫”׬‬ⅵထ೰⅔”⅃ⅳ⅘ఉℽ⅛࢖ྩ֥൝℺౪୆ⅇⅵⅯ⅛⅕এⅸⅶⅫⅇ„ා‫ۼ‬ⅻါ

⅛⅜”௾ު୆⅛‫ڰ‬࿬℺ຈါ⅔ℴⅴ”

₉ ఱ‫ࢩ℺ڠ‬ℽ২ٛ⅘෇౶⅃ⅶⅵ

ઁ⅗ℽ⅕Ⅿ֚ଲయ”ාⅻ‫܄‬ⅇⅵⅯ⅛⅕࡞ⅸⅶⅫⅇ℺”‫ڠٳ‬Ĵı

ා⅛ີআુဩఱ‫”℺ڠ‬ා”ౣ‫ܢ‬ఱ‫ڠ‬শయ⅛

Ⅾ⅓Ⅿ

Ĳı

ࢄ‫ފ‬ႁⅻℸ‫ܐ‬ℵ૭ⅅષ⅀”ℸႛ

ࣽࢃ⅕Ⅿ౷֖⅛‫ٯ‬အ⅛ࢄ঑‫⅕׳‬

⅘ۜ৫૭ⅅષ⅀Ⅻⅇ⅕⅕Ⅿ⅘”

঑঵ⅻℵ⅍ⅎℵ⅓ℸⅴⅫⅇ⅁⅕ⅻಫⅴ”ఉℽ⅛‫ٯ‬အ༷ℹⅳ⅛ࢄࣽ඾⅁⅛ⅲℶ⅘்ℽⅯ౷֖⅘आ

ĳı

⅛࡞ဩ⅕⅃ⅉ⅓ℵ⅍ⅎ℻Ⅻⅇ„Ǵᭉ‫ޏ‬ᴬ‫ޙ‬ಇศ̷ࢠᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ‬ٛᩋ జ ޺ ֪ ण

ĳı

ĺĴ

Ĳı

ࢠ
ᕹ
‫ޙ‬
ٛ
ట
᥂
ࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ‫ޙ ۾‬ˁ‫ ޙ ۾‬᪋๒ ై ‫ ޙ ۾‬ˁ ‫ ޙ ۾‬᪋ߋ ۢ ࢠ ᕹ ‫ޙ ۾‬ˁ‫ ޙ ۾‬᪋ࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ᅽ ఙ ‫ޙ ۾‬ࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ᯚ ኄ ‫ ޙ‬ಇˁ˹ ‫ ޙ‬ಇࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ൟ ᯚ ኄ ‫ ޙ‬ಇˁ˹ ‫ ޙ‬ಇࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ᕑ ࡺ ᯚ ኄ ‫ ޙ‬ಇˁ˹ ‫ ޙ‬ಇࢠᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ۾‬ଡ଼ᑎ‫᥂ޙ‬᪀ࠖൟߴ‫ޙ‬ಇࢠᕹᅽ‫۾‬᪀ࠖȻȦɂࢺሓٛࢠᕹᅽ‫۾‬᪀ࠖȲȴɃȽࢺሓٛࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ԗ ჵ ߩ ᩌ ‫ ޙ‬ಇࢠᕹ‫ޙ‬ٛ᫽ࠥʴʙʝʴʐ˂ʁʱʽߩᩌ‫ޙ‬ಇĹĺɟ੔ࠨੳȪ௜ට௙ࣣ‫׋‬൲ાࣁ৆࿤‫ݩ‬ાȫ੔șࠨੳȪോന‫ݩ‬ાȫ‫ح‬ġ൥ġ‫ڠ‬ġ‫׬‬ȁı ı ı ġ ı ı ı ġ ı ġ ġ ıુȁဩȁ‫ݐ‬ȁĵ ĳ ı ġ ı ĳ Ĳ ġȿȁ˕२ȁോȁධȁı ıı ġ ı ı ı ġ ı ı ı ġȁıુȁဩȁ‫ݐ‬ȁı ıı ġ ı ĳ ı ġ Ĳ ı ȿȁˏ୓ȁୄȁࢥȁıĲĳġıııġĳıĲġııġ ķુȁဩȁ‫ݐ‬ȁıııġķııġıııġıĲȿġ ĸ‫ڥ‬ȁ୼ȁୌȁı ıı ġ Ĳ ı ı ġ ı ı ı ġ ȁ Ĳુȁဩȁ‫ݐ‬ȁı ıı ġ ı ı ı ġ ķ ı ȿ ȁ ķȲ‫װ‬ಿĲĳٝȳȲ‫װ‬ಿĲĲٝȳɟࠨੳȪ௜ට௙ࣣ‫׋‬൲ાࣁ৆࿤‫ݩ‬ાȫৢ૯೹‫ރ‬ȩ̰̑͘͞ৢ૯‫܁‬ྶȁȁȁཅȁĳ ıı ġ ı Ĳ ı ġ ı ĳ Ĳ ġ ı ı ĳ ġ ġ Ĺુȁဩȁ‫ݐ‬ȁı ıĵ ġ ĳ ı ı ġ ı ı ı ġ ı ı ı ġ ġ ķࣞȁȁȁ౶ȁı ıı ġ Ĳ ı ı ġ Ĵ ĳ ı ġ ȁ ķુȁဩȁ‫ݐ‬ȁı Ĵı ġ ı ı ĵ ġ ı ı ȿ ȁ ĸ՞ġ୼ġఱġࣞȁı ı ı ġ ı ı ı ġ ı ı ı ġ ȁ ıુȁဩȁ‫ݐ‬ȁĲ ıı ġ ı ı ı ġ Ĳ ı ȿ ȁ ĳ

ɟˎٝ୽
ɟˍٝ୽

ɟˏٝ୽

‫ࣞݐ‬࿤‫ݩ‬໐໭୽ܱ

ĲĲ

ĲĲȲࡇఱ଼ٛୡȳȪ୓‫ؖ‬ఱٛȫɟˍٝ୽Ȫ௜ට௙ࣣ‫׋‬൲ાࣁ৆࿤‫ݩ‬ાȫ ɟˎٝ୽Ȫ௜ට௙ࣣ‫׋‬൲ાࣁ৆࿤‫ݩ‬ાȫɟˏٝ୽Ȫີআ௙ࣣ‫׋‬൲࢖‫׬‬࿤‫ݩ‬ાȫ ɟːٝ୽Ȫോന‫ݩ‬ાȫȲ˓ٝ΋ȜσΡȳȲ˓ٝ΋ȜσΡȳ

₉ ₉ ₉ ‫ ࡇ ⅛ ذ‬ఱ ٛ ੝ ࿹ ੳ₊ࢿ ঊ ‫ ׬‬੝ ੄ ાĺĹુȁဩȁ‫ݐ‬ȁı ĳı ġ Ĳ ı ı ġ ı ı Ĳ ġ ȁĵ๖ȁനȁ൐ȁı ı ı ġ ı ĳ ı ġ Ĳ ı ı ġ ġ ġ Ĵ୓ȁȁȁ‫ؖ‬ȁı ı ı ġ ı ı ı Ĳ ġ ȁ Ĳુȁဩȁ‫ݐ‬ȁĲ ı ı ġ Ķ ı ı ĳȿȁ ȁ ˔

⃄″ࡇ
ġ ఱٛ‴
⃷ٝ୽„ ාஜ”ࡇఱٛ⅛ࠨੳ୽⅔ఱओ⅔෫ⅶ⅍୓‫ؖ‬ࣞ ࢷ ⅕ చ ୽ ⅅ ”⃾ చ ⃷ ⅔ ⃽ ٝ ↊ ‡ ↾ ↟ ੳ ⅏ „๭ հ ఑ ⅸⅈℹ⃸„‵ࣽා⅁⅋⅜‶⅛ྪⅻఉℽ⅛۷‫⅘ݖ‬૒ℷ⅑ℿⅵ„୼࢛஖਀⃸ུႏ఑„⃸ ٝ ୽ „ୟޭഎ⅘఑⁁⅓ℽⅵ๖ന൐఑஌⅘ઃংൎ਀
հ఑⅃ⅶⅵ℺”઀జ⅛݂๲⅔ੳ⅏‫ק‬ⅅ⅍ࢃ⅛⃿ٝྫঘ⃷”⃸ႏⅻ२৪Ⴒ௽२૦⅔”⃺చ⃹⅔൪⅀୨ⅵ„୼࢛஖਀೒ॳ ࣢ུႏ఑„⃹ ٝ ୽ „२ോධ⅛ൎ਀⅘ߎⅅⅭ℺”⃹చ⃶⅔ੳ၌„ઃংൎ਀⅜८อ⃺հ఑” ్२૦⅔ࢡൎ„⃺ٝ୽„‫ح‬൥‫⃿⅘׬ڠ‬చ⃶⅔⃽ٝ↊‡↾↟ੳ⅏„⅁⅛
඾⅜ઃং₊ಿ౓୼₊୼࢛⅛⃹ൎ਀℺੝Ⅾ⅓ࠑൎ„൥ాⅯા‫ུٸ‬ႏ఑ⅻ༶⅑„੔ₛࠨੳ„੉⅛஖าࢿঊ‫੄׬‬ાࢷ⅛‫୼ڥ‬ୌ⅘⃽֚ٝ‫ ⃼ ⅘ ݷ‬ത ⅻ ్ ℶ ࿊ ࢲ ⅔ ⃼ చ ⃷ ⅛ ‫ ݙ‬ഢ ੳ ⅏ „๭ հ ఑ ⃸ ”
్२૦ „౗ⅅⅯ℺‵ࢿঊ‫℻࣐‶׬‬ⅻே௨ⅇⅵ„੔ ࠨ ੳ „୓ୄࢥު⅕‫װ‬ಿ ٝ”⃹শ‫ ۼ‬໦⅛ࠣ൰„⃷⃻⃺‫ݩ‬ⅻൎ⅀า℻ ్२૦„डࢃ⅜֞‫↼↠↻↌℺ڙ‬հ఑⅔⃽చ⃼⅛ුⅴੳ⅏„ઃংൎ਀⅜‫װ‬ಿ⅘ව⁁⅓Ⅿါ
ਫ਼⅜⃷⃺⃻ↄ⇀ஜࢃⅻႲൎ„↖↫⅃ⅻ۷‫⅘ݖ‬ⅽ↪‡↾„ࠨ ੳ ୽ „ຩྴ⅘ చ⃶⅔գੳ„ஜ฼”ঘ‫ݩ‬ⅰൎ਀↼ⅾ↠‡ೄࠢ⅔ྖ૸஻ង⅕ࡉⅳⅶ⅍ઃংൎ਀℺⃸఑୘Ⴒ
௽ུႏ఑ⅻ఑⅏”⃷⃺⃶ↄ⇀ⅻႲอⅅ”۷‫ݖ‬෎‫ڙ֞„ޚ‬Ⅿ໅ℿⅆ⅕⃸ུႏ఑„ଛ⅘੝࿹ੳ„⃄″ࢿġ ঊ‫׬‬‴Ĳĳ⃷ٝ୽„՞୼ఱັ௺ࣞࢷ„⃷⃾⃶≘⅛་௱ൎ਀‫ډ‬ന⅘
ේⅫ⅃ⅶⅵ℺”⃸చ⃶⅔੝୽ඏ෫„দࣣশ‫ ℺ۼ‬໦”ઃ
ংൎ਀⅜ⅸⅈℹ ‫ۖ⅔ݩ‬໑„⃸ٝ୽„ࣞ౶ࣞࢷ⅕⃽చ⃼⅛ࣇളⅴ↉‡↶„઀ஂ⃹հ
఑ⅻ੝Ⅾ఑஌บอⅯࢃ฼੭ₛ⅘೏ℵ⅑ℹⅶ↥↼↥↼↟ ↄ ↟ ↄ „ⅅ ℹ ⅅ ”ઃ ং ൎ ਀ ⃿ ٝ ⅘ ⃷ ⃺ ⃽ ↄ ⇀ ⅻ ൎ ⅀ⅵ„⃹ٝ୽„ఱ໦ྶཅࣞࢷ⅕෎൰„ઃংൎ਀ඊⅴ⅔‫װ‬ಿٝ⃸⃷⃷‫ݩ‬ൎ⅀ⅵⅯະ‫׋‬Ⅿਹ⅗ⅴ⃼చ⃾⅔୙ⅅℽⅯ෴ ୽ „⃿ ٝ ൳ ത ⅘ ⅃ ⅶ ⅍ ௖ ਀ ”ࣽ ‫ ݠ‬஖ ਀ ⅕ ⅛ ૯ ⁁ ࢜ ੳ
໅⅕দࣣࢃ⅛ઢ܏⅛Օग़⅜Ⅿ⅜ⅰഥ୰⅕⅗⁁⅓ℵⅵ„ৢ૯೹‫ރ‬ȇ૩୼ᅀ๼

Ĳı‫ܦ‬જࢃ”‫ୃࢷࣞݐ‬࿂࡚‫۾‬ஜ⅔࣐ⅸⅶ⅍༭࣬ٛ⅔⅜஖਀⅍⅏℺‵ࢿঊ‫⅔׬‬२দࣣⅯ୽ℷ⅓ུ൚⅘ࢨⅉⅎ⁁⅍„‶⅕‫ܘ‬ⅅ⅋ℶⅎ⁁⅍„

Ĳĳ

Ĳĵ

Ĳı

Ĳı

ĵĲ

Ĳı

Ȫࢿġġঊġġ‫׬‬ȫຩȁȁȁྴȁı ıı ġ ı ı ı ġ ı ı ı ġ ȁ ˌુȁဩȁ‫ݐ‬ȁı Ĳı ġ Ĵ Ĵ ı ġ ĳ Ĳ ȿ ȁ Ĳ ı(2)ࢠᕹ‫ޙ‬ٛȳɛɝ

2009
ᴥࢲ਽21ᴦࢳ1 0 ఌ15ஓ ቼ189հ

(3)

ൟᯚ

ᕑࡺ˹‫ފܤޙ‬ʚʃɻʍʒ᥂٥Ԗ‫͢۾‬ᴲᣵᛸӫҟɁ‫ܤ‬ᇘȟॊታɓᵻ᥿္᥂Ɂ̷̝Ɂʨʗ˂ʂʭ˂ᵻ

ǽᴴఌɁқ஘ȞɜᚐɢɟȲߴቸˁ૔ࡺ٥ԖɁ۳Ɂ˹ͶᣵɁ‫͢۾‬Ⱥᕑࡺ˹ǽ̾۳Ɂ᥿္᥂Ɂ๊ᡮɂǾᆬȞȾᤣਖ਼Ⱦɂࣀձˁࡺՠˁߴฤˁࠞႎ

‫ޙ‬Ɂ‫ފܤ‬ʚʃɻʍʒ᥂ȟ‫͢۾‬ᴲᣵኄɁ᣼యɕȗȲȟǾॗɟȹȗȤȽȗɁɂᴯ̷Ɂʨʗ˂ʂʭ˂Ɂ‫ސ‬٣ᛸɥᤎ਽ȪǾᴲࢳᣵፖȺᅇ‫͢۾‬ҋȺȕɞǿय‫ܤ‬ᤎȟоȶȹȞɜ ²°°· ࢳȻ ²°°¸ ࢳɁய‫ޖ‬᫽ࠥᅇ‫͢۾‬Ⱥ‫ک‬ɥ౓ȲȪɑȪȲǿ̷ୣɕߵȽȗ˹ǾɂᣵፖТӫȪȹȗɞȪǾ²°°¸ ࢳɁய‫ޖ‬ూ๜‫͢۾‬Ⱥɂঢ়ᅺ‫צ‬਽ᯚಇп‫׆‬ȺӌɥնɢȮȹᤎ਽ȪȲӫҟɥᴲߦᴰȺᆍȶȹǾᴳ‫و‬ᄻɁҋ‫ک‬ȾȪȹқТӫɥ᭰ȶȹȗɞǿȰȪȳȻ९ȗɑȬǿȦɟȞɜɕȈ৞ពȉ

ȹ̾ࢳ ²°°¹ ࢳ۳ɂʘ˂ʁ˂ʓȽȟɜᅇ‫͢۾‬қТӫˁ႐‫ފ‬ٛқҋ‫ک‬Ɂ෥ધȴɥॗɟȭǾ୫ණ˵ᤍȺᬷȻȽȶȲǿȈ‫ۼ‬ᓋիȺᤣਖ਼ȟഒȪɦȺȗɞ‫ݎ‬ȟ᛻ɟȹటछȾࢶȮȺएȶȹȗȠȲȗȻ९ȗɑȬǿȪȲǿఊᯚɁ۳ȺȪȲȉᴥᏩఌȨɦᴦȈᓦȗᕑࡺ˹९ȗҋȾȽȶȲǿ႐‫ފ‬ٛȾᚐȤȹఊᯚȳȶȲȉ᪘˨ቧ੫᥂ᴥ֪ฐȨɦᴦȻय‫ܤ‬ᤎɂታșȳȤȳȟǾय‫ܤ‬˹ࡺᕩগǽూ๜ᴱͱǽǽ᫽ࠥᅇ᪘˨ቧ੫ᤣਖ਼൏‫͢۾‬ȾȝȗȹǾ˹ࡺᤣਖ਼ȟ‫ފܤ‬µ°°°ᵪቧඬȺɒ
ȧȻТӫȪɑȪȲǿறࢳȾऀȠፖȠɁТӫȺ‫͢۾‬ᴯᣵᛸɥ਽ȪᤁȥɑȪȲǿǽቧඬȻȗșሗᄻɂ᪘˨ቧ੫Ɂ˹ȺǾ‫ך‬ˢߜҜɁ˿ᜊȟоɞቧ੫ȺȕɝǾʒʍʡȺɾ˂ʵȪȹɕ‫܅‬ಐȻȗșɻ˂ʃȟɛȢȕɝɑȬǿ޴ɂ˹ࡺᤣਖ਼
ɕ̾ࢳɁᯚಇ፱ͶȺʒʍʡȺɾ˂ʵȪȲȾɕȞȞɢɜȭǾ‫܅‬ಐȻȗș‫۾‬۰රॡȽፀ౓ȾጶɢɝǾпّ‫͢۾‬Ɂ‫ۼ‬ȟᩐȩȨɟɑȪȲǿǽȪȞȪǾȰɁஓȞɜቧඬȾߦȬɞ෥ધȴȟ‫۾‬۰ऐȢȽɝǾᒲґᒲᡵɕጀᇘᄑȾ‫۾‬۰਽ᩋȪறࢳɁᜤ᧸ɥᴮґ͏˨ᅽ᎔ȪТӫȬɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿǽȰɁऻɕᅔȁȻӌɥ͇ȤǾᴵఌɁ²¹ஓȾᚐɢɟȲూ๜᪘˨ቧ੫ᤣਖ਼൏
ȺɂǾᴱͱȾоɞɑȺȾȽɝɑȪȲǿᧁʫʊʵɑȺɂᴱᇽȺȪȲȟǾᴰͱɁᤣਖ਼ɂ̾ࢳɁɮʽʉ˂ʙɮо᠈ᐐȺȕɝǾ˰ႜʰ˂ʃ‫͢۾‬Ɂஓట͍᚜
ȺɕȕȶȲɁȺᒲґɁӌɥᆬαȪȲȰșȺȬǿǽ̾း٣ɂᮟͤȾտȤුஓᠨȶȹȗɑȬȟǾԤഈऻɂ‫ޙ۾‬Ⱦ᣹ɒቧඬɥፖȤɞ̙ްȺȬǿ‫ޙ۾‬ȾоȶȲɜ̾͏˨Ɂʒʶ˂ʕ
ʽɺɥȪǾ᫽ࠥᅇᤣਖ਼൏Ɂᣵᛸ
ɂɕȴɠɦɁȦȻǾஓɁ˽ɥȷ
Ȥɞ̜ɥᄻൈȾᬷएɞȰșȺȬǿᤎɁ᛻țȽȗͷȞȟᄒɥ႐‫ފ‬ٛɑȺ߳ȗȲɁȺɂȽȗȳɠșȞǿ

ࡿᴷᩋπ֪ฐȨɦǽծᴷᤕᗵᏩఌȨɦ˹‫୿ޙ‬Ͷ଩᥂ǽ‫ي‬ͶᅇқТӫࢠᕹ˹ǽ˹‫୿ޙ‬Ͷ଩᥂ɂ̾ࢳᴮࢳႆȟᴰջо᥂ȪȲȝȞȥȺ‫ي‬ͶɥጸɓȦȻȟȺȠǾ̾ࢳɁǾ˹Ͷᣵᅇ‫୿͢۾‬Ͷ଩‫ي‬ͶȾȝȗȹǾ᛻̜қТӫȬɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿ͡ஓɕగȞɜ௏ɑȺᎃ᏿ȪǾขȪȹ͡ɓȦȻȽȢ՘ɝጸɦȺȠȲፀ౓Ǿጨ௔ɜȪȗͶ᮷ɥȬɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿూ๜‫۾‬
͢ȺɂᴰͱȻȗșፀ౓ȾጶɢȶȲɁȺǾ఼ࢳɂпّ‫͢۾‬ɥᄻ઩ȪȲȗȻ९ȗɑȬǿρ̷µµ˛ጥпّᴰͱǽൟ˹‫ޙ‬ᴰࢳ ᦣజТ࢑
ǽࢲ਽²±ࢳᴵఌ²µஓǾฏᎆɁᅇණᤍᮁ
ȾȝȗȹǾпّ˹‫ޙ‬ಇ፱ն‫͢۾‬ȟᩒȞɟǾ౬ᤍቧ੫Ȉρ̷ µµ ˛ጥȉȺᴰࢳႆɁᦣజТ࢑րȟ᛻̜Ⱦпّቼᴰͱɥӫȴ՘
ɝɑȪȲǿ

ൟ˹

ᕑࡺᯚ
ȁȶ࿤‫͈ݩ‬ঐ൵৪̹̞̈́ͤͅȷ̞̠͂ྪͬࣞ
ࢷˎා୆͈ࣼͅ঵̻Ȃࣞࢷˏා୆͈শ͉ͅ༦
ࢷ‫ࢷࣞݐ‬࿤‫ݩ‬໐͈΅λίΞϋͬࠐࡑ̱Ȃ૽ͬ͂͛͘൵̩ඳ̱̯͂࿂ฒ̯ͬ൳শ̲ۜͅȂࣞࢷˏා‫ۼ‬౜හ͈‫୶ུݠ‬୆͞ਔս͈୶୆༷̥ͣ
੩࡞̧̞̹̺ͬȂ‫ޗ‬঍ͬૺႹͅ஖͍̱̹͘ȃȁ‫ޗ‬঍͂࿤‫͈ݩ‬ঐ൵৪ͬ࿒ঐ̱ુဩ‫׬ڠ‬ఱ‫ڠ‬‫ڠ֗ޗ‬໐২ٛ୺ࢲͅව‫̱ڠ‬Ȃఱ‫ڠ‬୆‫ڰ‬ĵා‫ޗ͉ۼ‬૖͈༓‫͂ޑ‬ΕέΠδȜσ໐͈‫ڰ‬൲̦̳͓̺̹̀̽͂࡞ً̽̀͜࡞̵͉̜́ͤͭ͘ȃ̷ͭ̈́ఱ‫ڠ‬শయͅ‫֗ޗ‬৘ਠಎ͈୆ര͈͂૘ࣣ̞̥ͦͣȂఱ་̺̦ࡍͤࢿ๣̦̜̲ͥ͂ۜȂ‫ޗ‬঍֚ͬ୆͈ॽম͂ࠨփ̱̱̹͘ȃ̹͘Ȃ̠͈֚̾͜ఱ‫ڠ‬୆‫̹̜̽́ڰ‬Εൟᯚಇଡ଼᝿ˁ᥿္᥂ᄶᅚ
έΠδȜσ໐͉́Ȃ໐ಿ̱͂̀ˏȆːාষͅͼϋ΃τȪ஠࣭ఱٛȫͅ੄ા̱Ȃࢠᕹ‫ ࣱ ۾‬ᚧ ġ ‫̯ͭ ڠ‬࿤‫͉͂ݩ‬։̹̈́̽‫ڙ‬ഽ̥ͣ஠࣭τασ͈́ੳ၌͈‫͍͂ܔ‬໅̫ͥ٣̱̯ͬ
ଡ଼ᑎ‫᥂ޙ‬қኄଡ଼ᑎᝥሌ
ྙ̞ͩȂ஠࣭͈ໍరͬࡉ̹̭͂̽̀͢ͅȶ࿒ঐ̳͈̦͜
ᇋ͢ߩ୏Ԥഈ
ུ̜ͦ͊‫ͥͦ̈́ͅܨ‬ȷ̭͂ͬ‫̹̱͍͘ڠ‬ȃȁȶ‫ޗ‬঍͂࿤‫͈ݩ‬ঐ൵৪ȷ͈ྪͬ঵̻Ȃఱ‫ڠ‬௾ުࢃȂࣞࢷ౷Ⴄ͈‫ޗ‬঍̱͂̀༜͙͉̲͛̀Ĳıා̦ࠐ̾͂൳শͅ࿤‫͈ݩ‬ঐ൵৪̱͈͂̀ൽ͜΋ȜΙ̥ͣΑΗȜΠ̱ȂौාĲı࠮̥͉ͣ‫ࢷࣞݐ‬࿤‫ݩ‬໐۬ආͅਖහ̱̱̹͘ȃ൶͈ͦঐ൵৪Ȫ۬ආȫ͈͒ਖහ̱̹̦́Ȃȶੳ̭̦̾͂൚̹ͤஜȷ
ȶࢿঊ‫׬‬੝੄ાͬȷ̞̠͂এ̞̹̽̀ոષ͈ίτΛΏλȜͬ‫̲̩ۜޑ‬Ȃ٨͛̀ȶ۬ආȷ͈ਹ͙ͬ৘̱̱̹ۜ͘ȃ۬ආ̱͂̀ࢿঊ‫੄׬‬ાͬ࿒ດͅड੝৾ͤͅழ̺̭͉ͭ͂Ȃ‫͈ذ‬ఱٛͬ୽̞า̩ാరै̱ͤ́
̹ȃൃ͈‫ۼ‬Ȃ૙ম͂ଗྨঐ൵̽̀͢ͅ஖਀͈૸ఘ̩࣐̞̿ͤͬȂ੉̥͉ͣȶୈ૰ႁȪ̧̜̞ͣ͛̈́‫ܨ‬঵̻ȫ͈‫اޑ‬ȷͅႁͬවͦȂ୆ര̹̻͈ȶୈ૰ȷȶܿ੅ȷȶරఘȷ͈ˏ͈̾ȶΑΗη΢ȷ̦ఁ̹̽ࣽ‫ذ‬Ȃ๟‫ࢿ͈ܐ‬ঊ‫׬‬੝੄ાͬੳ̻৾ͤȂ‫ޗ‬঍୆‫ڰ‬Ĳı
ා࿒ͅ࿤‫͈ݩ‬ঐ൵৪̱͈͂̀Ȩྪȩȶ༦ࢷ͈۬ආ̱͂̀ࢿঊ‫׬‬੝੄ાȆࢿঊ‫׬‬੝ੳ၌ȷ̦‫̹̱̞͘ڸ‬ȃȁ͈ࣽٝࢿঊ‫੄׬‬ાͬ೒̱̀Ȃਔս͈‫̥̯ͣͭٯ‬ఉ̩͈ͺΡΨͼΑ̧̞̹̺ͬȂ̷͈ಎ̥ͣ૽͈͂੄̞̦̦ٛ͂̾̈́ͤ୆
ͦ͘Ȃু໦ু૸଼̦ಿ̧̳̭̦̱̹ͥ͂́͘ȃࣽࢃ‫ޗ‬঍̱͂̀ȶુে͈̜ͥ২ٛͅ೒ဥ̳ͥ૽‫ۼ‬Ȫྛႁ͈̜ͥ૽‫ۼ‬ȫȷ̧࣐̹̞ͬ֗̀̀͂এ̞̳̽̀͘ȃ̹͘Ȃ඾ș࢜ષ૤ͬ঵̭̾͂́ȶু໦͜ྛႁ͈̜ͥ૽‫ۼ‬Ȫྛႁ͈̜ͥ‫ޗ‬঍ȫȪྛႁ͈̜ͥ࿤
‫૽ݩ‬ȫȷ̭̈́ͥ͂ͤ͢ͅͅȂএ̞̦୆രͅഥ࣐̩͈ͩ̽̀͂͜૞̲Ȃਰ৘̱̹‫ޗ‬঍୆‫ͬڰ‬ୟ͙ਹ̧͇࣐̹̞̀͂এ̞̳͘ȃ‫޴ۼ‬း¡¡᥿္઩߳ȟȺȠɞଡ଼࢙ᵻᰀӌɁȕɞଡ଼࢙ǾȰȪȹ᥿̷္ɥᄻ઩Ȫȹᵻǽᵻᄶᅚ߿͖±°ˀఌȺ႐‫ފ‬ٛɋᵻȟɦɃɞԤഈႆ

Ȫৢ૯೹‫ރ‬ȇ૩୼ᅀ๼ȫ

ࢲ਽

ࢳ࣊

ỿỗọἈ
ᬩഒ᪋ộỼủ᷐۶ّ᝙‫᥂ޙ‬ᩒᜫ ֚ࢳᜤॡ

૬ଆ‫ޙ۾‬ẊẳԦްంἄỨ᷐᷋Ễἅ

²µ

Ĵı

Ĵı

ĳĶ

ൟᯚಇẉफ़ᤛẰǽ ႆ๊ẂẼẮẗẰ

₉ ⃸⃶⃷⃶ා⃸࠮⅘࣐ⅸⅶⅵ‵↸←ↆ⇁࣭ၛ‫ڢإ‬֭₼ુဩ‫׬ڠ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫ޗڠ‬਎⅘ⅲ
ⅵ→↵↠‡‶⅛
ْࠗ℺Ⅻ⅕Ⅻⅴ”ℵⅲℵⅲই൲ⅅ
Ⅻⅅ⅍„
₉ ࣽٝ⅜” ා⅛↎⁎↧⇅↊⇅ↆ‡↾⅔ల⃸պⅻ‫ڕ‬ංⅅ⅓ոြ”ଲ‫ٮ‬ಎ⅔ୈႁഎ⅗‫׵‬ு‫ڰ‬൲ⅻ௽↻į ⁋ ↫ ⁉ ঙ ⅻ අ ༆ ઉ ᥝℿⅵ‫ޗ‬਎⅕ⅅ⅓ℸઉ℻ⅅ”⃸࠮ ඾․ ඾⅛඾೾⅔࣐ⅸⅶⅫⅇ„⃸࠮ ඾⅛↻į ⁋ ↫ ⁉ ↪ ⅽ ↤ ↽↌ⅾ↖↾⅔⅜”↎⁎↧⇅⅛↦↼‡↟⅗⅖”ྴެ℺↭⇀ↇ↼↶⅘໼
ⅼ⅔ℵⅫⅇ„ଵ๱”௷ⅻℸ‫׋‬Ⅰ‫⅃ئ‬ℵ„۶өᅁ˿ϸǽǽ ᶳᯚಇផ࣋ᶴࢠᕹ‫۾‬

₉ ٬‫ٸ‬೹ࠈఱ‫⅔⅑֚⅛ڠ‬ℴⅵↆ
↿ⅾ↞⇅ఱ‫ؖ୓ ڠ‬ঌ⅕ঈཽസ
ঌ ⅛ ↁ ↴ ↥ ঌ ‪⅛ ‫⇅ → ֗ ޗ ࢊ ם‬↖‡‫ٳ‬୭ ਔාܱැ৆ങ⅘٬࿤‫ڠ‬ಿ℺ઉఞ⅃ⅶ”ུ‫ڠࢊ࣭ٸڠ‬໐‫ٳ‬୭ ਔාܱැⅻ࠳⅚⅓”⃾
࠮ ඾⅘໛ോↇ⇀‡↦↾₊↊↵⁍↡ↈ‡↎⁎⇅‫شڠ‬ಿ⅕‫⅘ވ‬ང࿚ⅅⅫⅅ⅍„ܱැ৆⅔⅜”↎⁍↽‡↉ ↾ ‫ ڠ‬ಿ ⅛ ਔ ා ܱ ැ ← ↪‡ ↘
⅘ইⅫⅴ”٬࿤‫ڠ‬ಿ⅛ℸਿℵ⅛←↪‡↘℺ℴⅴ”‫ފ‬೰੥⅛↽↡⁍‡ⅽ↾⅛಺֣৆℺࣐ⅸⅶⅫⅅ⅍„
₉ ⅋⅛ང࿚⅘୶ၛ⅏”ौා‫ފ‬೰੥ⅻ೿ࠫⅅ⅍↰⇅↎↾↦↡ⅽఱ‫ࡄڠࢊ⅛⅔ڠ‬ਘ⅘४‫ح‬ⅅ⅓ℵ⅍⃿ྴ⅛‫ڠ‬୆⅕୆‫ڰ‬ⅻ‫⅘ވ‬ⅅ⅓”‫ڠ‬୆⅛୆‫”ڰ‬༓‫⅛ޑ‬အঊ”਎ު൝ⅻ४۷ⅅⅫⅅ⅍„⃾࠮ ඾⅘
⅜ↀ↦⇅↑↩↾ఱ‫ڠ‬ⅻང࿚ⅅ⅓”
↏⁉↡⇅ↇ↑‫ڠ‬ಿ⅕࿂౴ࢃ”‫ފ‬
೰੥⅛↽↡⁍‡ⅽ↾⅛಺֣৆ⅻ
࣐ℵⅫⅅ⅍„ࣽࢃ⅕Ⅿ࣭ष࢐ၠ℺ࢵ⅘อജⅅ⅓ℵℽ⅁⅕℺‫ܢ‬ఞ
⅃ⅶⅫⅇ„

ĳĵ

ĸĶ

Ĳĸ

₉ ↇ⇀‡↦↾↾←↖↝⁇‡↑↊‡←୆രచય⅘”‫ྩٸ‬જ⅘ⅲⅵ‷ࣞࢷ࣒ज‸ⅻ৘ঔⅅⅫⅅ⅍„ࢩ༭໲‫࢐ا‬ၠ໐⅛չ൥୷ࠃঊ୶୆⅘
ြࢷⅅ⅓ℵ⅍ⅎ℻”‫ྩٸ‬જ⅛ߓ
ఘഎ⅗ॽমⅰࠐࡑ౴ⅻℸდⅅℵ⅍ⅎ℻Ⅻⅅ⅍„↴⇅Ↄⅰⅽ↡↷
⅗⅖⅛↳⁋↭ↂ↾↘⁌‡Ⅿ૧ⅅℵ඾ུ໲‫⅕ا‬ⅅ⅓”‫ྩٸ‬જⅯୟ
ޭഎ⅘঑‫׳‬ⅅ⅓ℵⅵ⅋ℶ⅔ⅇ„հ஠༗વⅰഷષ࣭঑‫ⅎ׳‬ℿ⅔⅗
ℽ”⅋⅛໙ࢩℵॽমඤယ⅘‫ޥ‬ℹ
⅃ⅶⅫⅅ⅍„ఉℽ⅛੫଻૖֥℺‫ڰ‬࿬ⅅ⅓ℵⅵ⅋ℶ⅔”ૺႹⅻࣉℷⅵ֚੩⅘Ⅿ⅗ⅴⅫⅅ⅍„

ĳķ

²±

Ņ

ୣᆅỎἃἌỴἄǽǽ ᦂ᠈ᒱࣂ॑ျଡ଼ᑎǽ ޴ᡇộἌờ᷐ǽǽǽ ᩒ੔ࣻᩒϸ

₉ ⃾࠮ ඾”ຩઐఱ‫ڠ‬ႉ઄૤ၑ‫֗ޗ‬৘க→⇅↖‡⅛‫ٳ‬ਫ਼৆℺”฼ ന ५ ↄ ⁌ ⇅ ↧ ← ⅔ ‫ ٳ‬ℹⅶ
Ⅻⅅ⅍„→⇅↖‡⅜”ຩઐఱ‫ڠ‬ఱ‫شݪࡄڠشࢫ࠲֭ڠ‬ႉ઄૤ၑ‫ڠ⅔ࢲ୺ڠ‬Ⅳఱ‫֭ڠ‬
୆⅛‫߱֗ޗ‬Ⴏ⅕ঌྦྷ⅛૤⅛
௖౴ௗ࢛⅛‫ܥ‬ෝⅻ໵ⅉ঵⅏”
ْٰၷ༹ⅰྪ໦ଢ଼”ဋܾၷ༹⅗⅖⅛‫ڎ‬ਅ૤ၑၷ༹ⅻ࣐⁁⅓ℵⅫⅇ„ࡇඤ⅛ఱ‫⅛⅔ڠ‬ႉ઄૤ၑআ଼֗‫⅛۾ܥ‬୭౾
⅜⃸႕࿒⅕⅗ⅴⅫⅅ⅍„Ņǽ ႆा͢ᩋǽ ൞ట෹᥽

₉ ⃽ ࠮ ඾ ” ݊ ୼ ಎ ‫ ‵⅔ ࢷ ڠ‬ତ࠿ ↇ ↼ ⇅ ↭ ↽ ߄ ર ‶਋ ર ⅛ ນ આ৆℺࣐ⅸⅶⅫⅅ⅍„⅁⅛ર⅜”
଼ୡ࿹ਜࢷ⅕ⅅ⅓”஠࣭⅛ಎࣞ
֚۹ࢷⅲⅴ
ࢷ℺஖੄⅃ⅶ⅍
Ⅿ⅛⅔”୓‫⅛ࢷུ⅜⅔ࡇؖ‬Ⅼ⅕
ℵℶఱ་ྴနℴⅵર⅔ⅇ„
₉ Ⅻ⅍”ࣽٝಎ൝໐⅛ޯനࠃਰ
୶୆Ⅿ”ତ‫ڠ‬ঐ൵৪⅕ⅅ⅓‵୆‫ ڠ پ‬ਠ ࢗ Ⴛ ર ‶ⅻ ਋ ર ⅃ ⅶ Ⅻ ⅅ⅍„ତ‫⅘֗ޗڠ‬చⅇⅵ݊୼ಎ‫ڠ‬
ࢷ⅛৾ⅴழⅬ℺෇Ⅾⅳⅶ”‫ܔ‬Ⅰ
⅘ⅸℵ⅍⃷඾⅔ⅅ⅍„
₉ ֚ා‫ࣞݐ”ۼ‬ࢷ⅔୆രٛಿ
ⅻⅰⅳⅉ⅓ℵ⅍ⅎ℻Ⅻⅅ⅍„୆രٛಿ⅘⅗ⅴ⅍ℽ⅓”ව‫ࢃڠ‬ೄℾ⅘୆രٛ࿨֥⅘෇બ⅃ⅶ⅍⅛
⅔”ࣞࢷ୆‫⅜ڰ‬୆രٛ‫ڰ‬൲⅔ྶ
ℿ༥ⅶⅅⅫⅅ⅍„‫࣐ࢷڠ‬ম⅛ड
ஜ஌⅘ၛ⁁⅓୆ര⅛‫⅃ٯ‬ⅼ⅛փࡉⅯ৾ⅴවⅶ⅗℺ⅳ܎ಫⅴⅫⅅ⅍„‫⅜⅘ࢷࣞݐ‬୆ര૞ૄ⅕ℵℶ
Ⅿ⅛℺ℴⅴ”஠ࢷਬٛ⅛শ⅗⅖
⅜୆ര஠֥℺জ⅘ࣣⅉ⅓ఱ℻⅗
୊⅔੹გⅅ⅓ℽⅶⅫⅇ„२࠮⅛
௾ު৆⅔⅜௣ৃⅻඋⅬⅫⅅ⅍„‫࣐ڎ‬ম⅛ष⅘⅜‫ࢷڠ‬ಿ⅛ࢃ⅘ຈ
ⅈՕग़ⅻࣉℷ⅓࣐ℵⅫⅅ⅍„ↄ⁌⇅↧←⅔⅜‵ٛಿ₎‶⅕୊ⅻ‫ڥ‬ℿ⅓ℽⅶⅵ૽Ⅿ௩ℷⅫⅅ⅍„୆രٛ‫ڰ‬൲⅜ࠨⅅ⅓‫⅗⅜⅔ڢ‬ℵℿ
ⅶ⅖Ⅿ”༸࿻ⅎℿ⅔⅗ℽ”୶୆
༷Ⅿ঑ℷ⅓ℽⅎ⅃ⅴ”⅕⅓Ⅿခ
փ݅⅗Ⅿ⅛⅔ⅅ⅍„⅁⅛‫ࢷࣞݐ‬
⅔୆രٛಿⅻⅰⅶ⅍⅁⅕ⅻ⅕⅓
Ⅿࡶⅴ⅘এℵⅫⅇ„

ൟ
˹ˁᯚ

ĲĲ

ࢠᕹ
ᅽ‫۾‬
ĳĲ ĳķ

ଡ଼‫׆‬еᜬ࿡ǽǽǽ ௿୿ផ᏿

₉ ⃾࠮ ඾․ ඾⅛⃻඾‫ુ”ۼ‬ဩ‫׬ڠ‬ఱ‫ݞࢷڠ઀⅜⅔ڠ‬Ⅰಎ₊ࣞ൝‫ࢊם ࢷڠ‬‪
⅛୶୆༷ⅻచય⅘”ࡇඤ⃹ٛા⅘ℸℵ⅓ಎ໐⅜ུ‫”ڠ‬൐ ໐ ⅜ ࡇ ၛ ಿ ၿ ࣞ ࢷ २ ോ ‪” ୌ
໐ ⅜ ୓ ‫ ؖ‬໲ ‫ ੅ ࠝ ا‬ఱ ‫ ڠ‬ຩ ઐ ‪⅔
࣐ⅸⅶⅫⅅ⅍„୶୆༷⅛෎૤⅔
૯ᒱ⅗উସⅰℸࡽℵ⅘࢐ၠⅻ૬
Ⅾⅳⅶ⅓ℵⅵအঊ℺֣યഎ⅔ⅅ⅍„
਋ ࣒ ৪ ℹ ⅳ ”‵ ࣒ ঍ ⅛ ୶ ୆ ⅛ ୊ ℺ఱ ℻ ℽ ‫ ࣣ ܨ‬ℵ ℺ ව ⁁ ⅓ ℵ ⅍ „‶‵ ৘
ܿⅻ৾ⅴවⅶ⅓ℵ⅍ⅎ℻‫ڢ‬ⅅℽ‫ڠ‬ⅦⅫⅅ⅍„⃿࠮ℹⅳঊ‫⅏⅍ރ‬
⅕୆‫ڰ‬ⅇⅵ⅛℺‫ڢ‬ⅅⅬ⅘⅗ⅴⅫ
ⅅ ⅍ „‶ ⅛ ۜ ே ⅻ ℵ ⅍ ⅎ ℽ ൝ ࢡ ບ
⅔ⅅ⅍„⅁ⅶⅻ‫઀”⅘ܥ‬ಎࣞ⅛‫࡛ࢷڠ‬ા⅕ఱ‫℺߸۾⅛⅕ڠ‬ⅲⅴ
޽ྟ⅘⅗ⅴ”ఱ‫୶℺ڠ‬୆༷⅛ࡄ
ਘ⅛֚੩⅘⅗ⅵ⅕‫”⅘ވ‬஼༷⅛‫ܥ‬ෝ⅛ਰ৘⅕อജ⅘ࠒ℺ⅵ⅁⅕
ⅻ૤ℹⅳ‫ܐ‬ℶⅯ⅛⅔ⅇ„ᶃ ๒ై‫۾‬ႆấ͙႕

Ĳĺ

ࢠᕹ
˹ˁᯚ

ĳĲ

๒ջາ቏Ͷᓹԩẉ
቟ᝈẟӭᪿ
ǽ

Ĳı

ĳĵ

ĳĳ

Ĳĸ

₉ ⃿࠮
඾⅘‫ྃٳ‬ⅅ⅍ຩઐ↸↍ⅾↂ↾↘⁌‡ଲ‫ٮ‬ฎ Քઠ₊ຩྴ࡮ ၛ ఘ ‫ ـ‬ฎ ‪ⅻ ৽ ट ⅇ ⅵ ଲ ‫ ٮ‬ฎ ‫ފ‬ٛ⅔⅜”⅋⅁⅔ਖުఘࡑ⅘႗Ⅽຩઐఱ‫ڠ‬ಎೋ୼↓↵୆⅛ْܑ⅔”ⅾ ↷ ‡ ↏ ↄ ⁌ ↼ↆ↖‡‵↸↍ⅾ‶⅛ൺდै຦ ⅻ ༡ ਬ ⅅ Ⅻ ⅅ⅍„↽‡↗‡⅛ႝ࿐࿻‫ح‬ঊ⅃ⅼ ↌‡↩←⅕ࠐ‫⃹شڠא‬ා‪
⅜‵ ஻ ௮ ႁ ⅻ ࣞ Ⅾ ⅵ ం ह ⅕ ℵℶ↸↍ⅾ⅛‫ٽ‬ැⅻ୆ℹⅅ⅍ै຦ⅻ⅑ℽ⁁⅓‶⅕დⅅⅫⅅ⅍„ै຦⅛༡ਬ⅜ਞၭⅅ⅓ℸⅴ”
࠮⃿඾⅛ⅾ↯⇅↞ٛા⅘⅓
࿹ਜै຦ⅻอນⅅⅫⅅ⅍„ɲʚʽʄʝʵ‫ޙ۾‬Ⱦȹ

ᕑࡺ
˹ˁᯚ
๒ై‫۾‬

ࢠᕹ‫۾‬
๒ై‫۾‬

(4)

ࢠᕹ‫ޙ‬ٛȳɛɝంẳ॑ẟͤṸẼᴬ ᷢῼٛзˁί឴ᐐẊаႆẊῼᴯᴭᴭᴶࢳ࣊

߸ॖᇞỗợ᷐Ỗу໮

₉ ⃿ ࠮ ඾ ࿐ ‪ࡿ ஜ ⅛ ໐ ⅕ ࡿ
ࢃ⅛໐⅘໦ℹⅶ⅓”ঌྦྷ໲‫ا‬ٛ‫܁‬ಎ↱‡↾⅘ℸℵ⅓ં঎ऱ
←↜‡↏࢖‫ٳ℺׵‬ℹⅶⅫⅅ⅍„
ࣽٝ⅜”஠ࢷ↽ↆↀ←↞⅔֚
պ⅛ެ
‵ီℹ‶
ⅻ૽ⅶ⅍଑ு‫ڢ‬໐”
२૽⅛෎‫⅔׵‬գു⅃ⅶ⅍‵ℙ․٢ൔ⅛ٝ൞․‶⅛‫ࠠ׵‬໐”↘⁌‡↽‡₊ ↬↼ⅿ⇅⅛ⅽ↡↷⅛଑
℻ ఢ ℷ ⅻ ‫ ׵‬ⅆ ⅍ ‫ ࢊ ם‬໐ ”‵ ↶ ‡⇅ ⅿ ⁊ ‡ ↆ ₼ ↧ ⇅ ↞ ↴ ⅾ ↶ ‶ⅻ
৾ⅴවⅶ⅍‫”←⇅↗⅛شڢإ‬⅋ⅶ⅘‵ໍర‫⅛‶ݐ‬࿹ਜ౬ఘ‵℁₊℁₊౮‶⅛࢛⅛Ⅼⅻঀ⁁⅍‫”⅔ڢإ‬۷‫ݖ‬ⅻྛၭⅅⅫⅅ⅍„Ỳ᷅ἌἃἌỦǽ ẤẜẳႡ‫ޙ‬ႆᓻᚓᇞ

₉ ⃿࠮ ඾ ࿐‪ঌྦྷ໲‫ا‬ٛ‫܁‬ఱ↱‡↾⅘⅓”ુဩऱ२ఱ࣐ম⅛
֚⅑”ࠝ੅ऱ℺࣐ⅸⅶⅫⅅ⅍„‵⅁ⅶ⅌ુဩ⅛ࡶⅵ໲‫ا‬໐‶⅕࡞
ⅸⅼ⅝ℹⅴ
⅘‫ڎ‬໐‫℺ڰ‬඾ₛ⅛Ⴏਠ
⅛଼‫ض‬ⅻ਱໦⅘อ‫ܞ‬ⅅ
⅓ℽⅶⅫⅅ⅍ „֚⅑⅛⅁
⅕⅘෎ಎⅅ”
೏‫ݪ‬ⅅ⅓℻⅍୆ര⅛উ
⅜ှⅯⅅℽ
ۜⅆⅫⅅ⅍„

ᆅεộἌờ᷐ỚỼ๜۶ᆅε₉ ⃾࠮ ඾ ࿐‪ℹ
ⅳ ඾ କ‪⅛⃽඾
‫⅘ۼ‬ളⅴ”ⅽ↷↽ↂ⇀↌⇅↓↾←Ⅵ٬‫ࡄٸ‬ਘ⅘࣐℻Ⅻⅅ⅍„࡛౷⅔⅜”ພ֭⅛ଲ ‫ ٮ‬എ ⅘ Ⅿ ခ ྴ ⅗ Ŗńōłণख़ⅰ↟↏⁌‡←←↖↏ⅽ↶⅛ࡉ‫ݞڠ‬Ⅰ←↳‡↚↞↿‡↠‡ℹ
ⅳ⅛↿ↆ↘⁌‡ⅻ਋ℿⅫⅅ⅍„‫ڠ‬୆⅘⅕⁁⅓⅜੝Ⅾ⅓⅛ఘࡑ⅝ℹⅴ⅔‫ޟ‬໭⅛Ⴒ௽ⅎ⁁⅍ⅲℶ⅔ⅇ„←↖↏ⅽ↶⅛ࡉ‫࡛”⅜ڠ‬౷⅛←↳‡↚↡⁍‡←⅔༶‫⅃ד‬ⅶⅫⅅ⅍„
₉ ։໲‫⅘ا‬૘ⅶ⅗℺ⅳ”⇀↌⇅↓↾←⅛‫ځ‬໼ⅻྖ‫”℻⅔ݎ‬ခփ݅⅗⃽඾‫⅗⅕ۼ‬ⅴⅫⅅ⅍„֪᭥ᴣ˹ᕜỗỻễἅ୳ျଡ଼޷

ĳıഒẀẤᶿẮử᷐Ỷị᷐᷋ ᷡᴴ

₉ ઀‫ࢷڠ‬ව‫ڠ‬ⅻࢱℷ⅍‫׬‬঱⅕༗
ࢌ৪”ུࢷ૖֥”Ⅼ⅗֚੣⅘⅗⁁
⅓”↉‡↶ⅰ↦‡↯ↄ⁍‡ⅻ‫ڢ‬ⅅⅬⅫⅅ⅍„↉‡↶⅜”↟⁋↏↲‡↾”ಏ‫ैۼ‬ⅴ↉‡↶”ঞ๲࣐‫ैܥ‬ⅴ⅕େⅴా५„ℹⅸℵⅳⅅℵ‫׬‬঱⅍⅏⅛‫ۥ‬୊℺‫ࢷڠ‬ⅆ⁃ℶ⅘‫℻ޣ‬Ⅻⅅ⅍„ℸ‫ڢ‬ⅅⅬ⅛↦‡↯ↄ⁍‡⅜ⅾ⇅ↇ↽⁋↎⁍₊←↖ⅾ↾„ུࢷ૖֥⅔”ⅾↅ↽←੄ ૸ ⅛ ↪‡ ↖ ‡ ୶ ୆ ঐ ධ ⅘ ⅲ ⅵུ‫ڒ‬എ↦‡↯ↄ⁍‡⅘”Ⅼ⅗”୳ࡻ„⅁ℶⅅ⅍გⅰℹ⅗໱ս‫ܨ‬
⅛ಎ”‫׬‬঱”༗ࢌ৪”ུࢷ૖֥⅛ႊ℺ুட⅕୆Ⅻⅶ”ٛდⅯ౮
ⅬⅫⅅ⅍„ℴ⁁⅕ℵℶⅫ⅛⃹শ‫ ⅃ ” ۼ‬ⅶ ⅖ ܲ ਹ ⅗ ⃹ শ ‫ ‵„ ۼ‬ြා⅜↪ↂ↪ↂ⅛⃷ා୆ⅎ⅚„ఞ⁁
⅓ ℵ ⅵ ⅲ „‶ ⅛ ࡞ ဩ ⅘ ” ‫ ׬‬঱ ⅍⅏⅜ྖ࿂⅛ઢⅬ⅔؊ℷⅫⅅ⅍„

₉ ⃽࠮ ඾․ ඾⅛‫”ۼ‬ᱺ‫ݨ‬₊਴ൽା໘‫⃷شڠ‬ා୆℺ࡄਘ→⇅↖‡⅘࣐℻Ⅻⅅ⅍„ज஡൝ⅻఘࡑⅅ‵୓‶⅛শ‫ۼ‬ⅻً⅂ⅅ”ड੝
⅜࡫თ⁁⅓ℵ⅍‫ڠ‬୆ోⅯ੭ₛ⅘
ু໦ⅻࡉ⅑Ⅾೄⅅ⅓ℵⅵⅲℶ⅔
ⅅ⅍„→↵↠‡⅔⅜ఘ֗‫܁‬ⅻৰ
ⅴ⅓အₛ⅗‫׋‬൲ⅻⅅ”ু໦⅛୭
೰ⅅ⅍‫׋‬൲‫ޑ‬ഽⅻ௶೰”ࠫ‫ض‬ⅻ
࿡⅘อນⅇⅵ⅗⅖ਰ৘ⅅ⅍඾ₛⅻً⅂ⅅⅫⅅ⅍„

᫽ࠥ
ʴʙߩ

ĳķ

ῼ టಇẳ
ῼ
ǽǽ ࿑ᓨṵẼଡ଼ᑎƆ а ႆẳ ᝊ ẀṶ ՘ ẻ ጸ Ẻẳ റ ‫ ފ‬Ẵ₉ ུࢷ⅛੥ൽⅻ౜൚ⅇⅵ⅛⅜ಱ๤ජኈဎ ࡚༝‪୶୆„୶୆⅜ଲ↟‫ٮ‬໲‫ا‬ऱ ĳııĺġŪůġŘłŏňņŏⅾ ↚ ‪⅘ ४ ‫ ⅃ ح‬ⅶ ⅵ ⅗ ⅖ ” ඾ ུ
⅛ഥൡ໲‫⅔ا‬ℴⅵ੥ൽ⅛૤ⅻ٬
‫⅘ٸ‬ഥℷⅲℶ⅕փဳഎ⅗‫ڰ‬൲ⅻ
ജ‫ٳ‬ⅅ⅓ℵⅫⅇ„୶୆⅜”੥ൽ
ⅻ ”‵ ૤ ‶ ⅻ ਸ ‫ ྫ ؍‬଄ ⅘ ນ ࡛ ⅅℶⅵඊু⅛໲ল໲‫ࣉ⅕ا‬ℷ”඾ུ૽℺୆Ⅼ੄ⅅ⅍‫ם‬౶ⅻ”਎ު
ⅻ೒ⅅ⅓ঊ⅖Ⅿ⅍⅏⅘ഥℷ௽ℿ
⅓ℵⅫⅇ„ຊⅻঀℵ”გঞ⅘ཧ
⅔੥ℽ”⅋⅛৾ⅴழⅬ⅛ಎℹⅳ
ඊু⅛஻௮଻ⅻ୆Ⅼ੄ⅇ⅁⅕”⅋ⅶ⅜Ⅻ⅃⅘֚⅑⅛ࠝ੅”⅋⅛
ۜ൲ⅻ֚૽⅔Ⅿఉℽ⅛૽⅘ഥℷ
ⅵ⅁⅕”⅋ⅶ℺୶୆⅛ྪ⅔ⅇ„аႆẳᵅᵍ˨ẉṽᜄṶẮẃṺẹẂᶬèôôðº¯¯÷÷÷®áóáçåî®ãïí

₉ ⃺࠮ℹⅳ↫⁇⇅↼⇅↟⅛ၣ‫ڠ‬୆”↴↽‡₊↹‡↜⁇↣⇅⅃ⅼⅻࠞℷⅫⅅ⅍„඾ུ⅛ⅽ↡↷ⅻ℻⁁ℹℿ⅘”๼ⅅℵ඾ུࢊⅰ໲
‫ا‬ⅻ‫ڠ‬Ⅰ⅍ℵ⅕এ⁁⅍⅋ℶ⅔ⅇ„඾ུ⅛ၻ⅃⅜”ཅℹ⅗ুட⅕”
૶୨⅗૽⅍⅏℺⅍ℽ⅃ⅼℵⅵਫ਼ⅎ⅋ℶ⅔ⅇ„↫⁇⇅↼⇅↟⅛‫ޗ‬
֗⅜”ఉ༷࿂⅔ಕ࿒ⅻ
ဵⅠ⅓ℵⅫⅇ℺”↴↽‡
⅛‫ࢊם‬ႁ⅜ளୀⅳⅅℽ”
୆ര⅍⅏⅛ⅲℵℸ਀ུ⅔ⅇ„↫⁇⇅↼⇅↟⅔
⅜”ↄ⁋ↆ↲ↆ↎⇅ↇ
ⅻⅰⅵ‫ڰ‬൲എ⅗੫⅛ঊ⅔ⅇ℺”ࣽࢃⅯအₛ⅗
ા࿂⅔૶஝ఱঀ⅛࿨‫ڬ‬Ⅿ‫⅍ض‬ⅇထ೰⅔ⅇ„ĲĶ

₉ ⃼࠮⅘‫૽࣭ٸ‬ၣ‫ڠ‬୆⅕඾ུ૽ఱ‫ڠ‬୆⅛࢐ၠⅻ⅜ℹⅵ⅍Ⅾ”ల⃷ ٝ‵ ← ↴ ⅾ ↾ ၳ ၑ ‫ ޗ‬৒ ‶ⅻ ‫ ٳ‬टⅅⅫⅅ⅍„
₉ ၳၑ⅛‫ވ‬൳ैު⅘ⅲⅴड੝⅜
ઁⅅ޽ಫⅅ⅓ℵ⅍‫ڠ‬୆Ⅿষల⅘
ઢ܏⅔ٛდⅇⅵ֚࿂℺ఉℽࡉⅳⅶ”
ু໦ో⅔ै⁁⅍ၳၑ⅛ℴⅫⅴ⅛
๼ྙⅅ⅃⅘‫ܔ‬ⅼ⅔ℵⅵ‫ڠ‬୆℺ఉℽࡉⅳⅶⅫⅅ⅍„४‫ح‬ⅅ⅍‫ڠ‬୆⅛ಎ⅘⅜
Ⅻ⅍⅁⅛ⅲℶ⅗ၳၑ
‫ޗ‬৒ⅻⅰ⁁⅓ဳⅅℵ
⅕⅛୊ⅯℴⅴⅫⅅ⅍„
඾ུ⅕ಎ࣭⅛ഥൡ‫ز‬
ೳၳၑⅻ༓‫ޑ‬ⅅ⅗℺ⅳၣ‫ڠ‬୆⅕඾ུ૽‫ڠ‬୆‫࢐⅛ۼ‬ၠⅻ૬Ⅾⅳ
ⅶⅫⅅ⅍„

ߋۢ
ࢠᕹ‫۾‬

Ĳĸ

ĲĴ

Ĳı

ࢠᕹ
˹ˁᯚ
ԗჵߩ

³±

ൟ
˹ˁᯚ
ࢠᕹ
˹ˁᯚ

ൟߴ
͙ͭ̈́́έȜΛȊ̤ߗ̞̫́͂ͭ́͘ȡ""ൟߴȲȴɃȽࢺ຿˧දзɹʍɷ

ʽɺ

ȻȦɂ
ࢺ

̹͈̱
̞
·Λ΅
ϋΈɚ

2009
ᴥࢲ਽21ᴦࢳ1 0 ఌ15ஓ ቼ189հɆʁʭʦʽဝȕȰ
(5)ࢠᕹ‫ޙ‬ٛȳɛɝ˦łōͼϋΗȜϋΏΛίͬࠐࡑ΂Ȝίϋ΅λϋΩΑ
ȁȁȁȁȁȁȁġġȪ‫םࢊם‬໲‫ش‬ȫ±ࢳႆɁఇಏྼᓹȨɦȟǾпّɁ‫ޙ۾‬ႆȟख़ӭȬɞÊÁÌɁɮʽʉ˂ʽʁʍʡᬂ૚ᝁ
᮷ɥ᛻̜նಐǿ¸ఌɁጙ±ˀఌᩖǾ਽ႎّ᪨ሳຨȾஂȗȹɺʳʽʓʃʉʍʟɁᆅεɥᚐȶȹȠɑȪȲǿȦɁ៱᥾Ƚጽ᮷Ⱥ‫۾‬ȠȢ਽ᩋȪȹ࢜ȶȹȠȲఇಏȨɦǾᔐ᝙ӌɗʥʃʞʉʴʐɭʨ
ɮʽʓɥտ˨ȨȮǾ఼߬ɺʳʽʓʃ
ʉʍʟȾȽɞ‫ۼ‬Ɂ޴းȾտȤǾ௿ȽɞӓӌˁҰ᣹ɥܿɔȹȗɑȬǿ΅λϋΩΑࡉ‫ڠ‬ٛ

(6)

ࢠᕹ
ᅽ‫۾‬

̾ࢳɕ঄΍ȻȽȶȹȗɞɴ˂ʡʽɷʭʽ
ʛʃ᛻‫͢ޙ‬ɥᴵఌᴮஓˁ²±ஓˁᴶఌ±²ஓɁ
ᴰஓᩖᩒϸȪɑȪȲǿ̾ࢳɂᅇ۶ȞɜɁՎӏᐐɕୣ۹ȢǾጙԛ̷Ɂ᛻‫ޙ‬ᐐɥ‫ޙ‬ႆȻଡ଼ᐳ‫׆‬ȟˢͶȻȽȶȹߦख़ȪǾ᛻‫ޙ‬ᐐɂஃᜫ᛻‫ޙ‬ˁߟ᛻‫ޙ‬ˁյᇼρҝᄾᝬˁ٣‫ޙ‬ႆȻɁਢᝬˁൌଵͶ᮷ኄȾՎӏǾॖఖ‫ޙ‬ᇼɁȦȻȽȼɥྒ॑Ⱦᄾ
ᝬȪǾ͢‫ک‬ɂྒ෥ȕɈɟɞ᫑ٍ෥Ⱦӿɑ
ɟȹȗɑȪȲǿ

୺࿝‫ࢷڠ‬ʴʙߩକ‫ח‬໐Ȫ‫חއ‬໐࿝ȫ

ࢲ਽²±ࢳᴴఌ±±ˁ±²ஓঢ়ᅺᅇஓటɶɮʁ
ɬʴ˂ʔȺᩒϸȨɟȲ˹᥂‫ޙ‬ႆᤣਖ਼൏Ⱦ
ȝȗȹǾ෩ื᥂ᴥቧื᥂ᩌᴦȟӁ᥂ᴳࢳᄻ
ȾȪȹ႒‫ފ‬፱նқТӫɥ౓ȲȪɑȪȲǿ̾‫و‬Ɂ‫͢۾‬ɂɮʽʟʵɲʽʀɁफᬭȺ˹
̱‫ޙ۾‬ȟҋ‫ک‬ᢷᣝȻȗșȦȻɕȕɝǾట‫ޙ‬෩ื᥂ȾȻȶȹɂఊ‫۾‬ɁʋʭʽʃȻȽ
ȶȲ‫͢۾‬ȺȪȲǿᤣਖ਼ɂஓᬰɁᨃ᧵Ɂ਽౓ɥ᛻̜Ⱦᄉ૴ȪǾ±³ሗᄻȺТӫȪ႒‫ފ‬፱նТӫȻȗșफ़મɥ਽ȪᤁȥɑȪȲǿ୓‫୺ࡇؖ‬࿝‫ࢷڠ‬̾ ࢳ ࣊ ɂ ᴱ ‫ و‬Ⱦ ɢ Ȳ ɝ Ǿɷ ʭ ʽ ʛ ʃ ᛻ ‫͢ ޙ‬ɥ ᩒ ϸ Ȫ ɑ Ȫ Ȳ ǿൌ ଵ ૌ ഈ Ȼ ట ಇ ‫ ޙ‬ႆ Ȼ Ɂ̬ ํ ɥ ౸ Ȼ Ȫ Ǿျ ‫ ޙ‬ჵ ศ ۢ Ɂ ̈́ ̜ ю ߁ ɗ టಇɁ՘ɝጸɒю߁ɥᅺȶȹȗȲȳȤɞɛșȾ ͙ ႕ Ȫ Ǿ̾ ࢳ ɕ ۹ Ȣ Ɂ ᄒ റ Ⱦ ȧ Վ ӏ ȗ ȲȳȠǾю߁Ɂ༟ȗ᛻‫͢ޙ‬ȻȽɝɑȪȲǿ

ߋۢ
ࢠᕹ‫۾‬

ԗჵߩ

·ఌ˩஘Ȟɜ¸ఌ˨஘ȾȞȤȹǾ᫽ࠥᅇߩᩌ‫ޙ‬ಇɿʍɵ˂‫͢۾‬ȟᩒϸȨɟɑȪȲǿటಇɂТӫψᛃȾમȥɜɟȹȗɑȪȲȟǾϧᩰɓȽȪ
Ȣ³ͱȻȗșፀ౓ȻȽɝɑȪȲǿ‫ޙ‬ႆɂᒲґᤎɁધȶȹȗɞӌɥпȹҋȪҒɝɑȪȲǿ஗Ȣɕ఼ࢳȾտȤȹᎃ᏿ɥᩒܿȪȹȗɑȬǿཡब߱ႯȪ˕࠮ȫġਖ૖঑‫׳‬ίυΈρθ

ట‫ޙ‬ȺɂǾᴶఌᴮஓᴥཌᴦɁ᩻དɁஓȾ᩻ད
ᜡᎃɥᚐȗɑȪȲǿᴵఌ±±ஓᴥཌᴦȾᠭȠȲ᮱ ธ ຽ ٥ ᫚ Ⱥ ɂ Ǿᚱ ޼ ɂ ߵ Ƚ Ȟ ȶ Ȳ ɕ Ɂ Ɂ᫚࣊ᴳऍȻȗș٥᫚ɥқɔȹጽ᮷ȪȲȻȗș ‫ ۦ‬ɥ ۹ Ȣ ᐝ Ⱦ Ȫ Ǿ̾ ‫ و‬Ɂ ᜡ ᎃ Ⱥ ɂ ٥ ᫚ ȾߦȬɞ϶țɁ৙ឧȟᯚɑȶȹȗɞɛșȾ৞ȫɜɟɑȪȲǿȈ ϶țȕɟɃ਋ȗȽȪȉɥࢠஓ ᬰ Ȟ ɜ ଡ଼ ᜡ Ȼ Ȫ ȹ Ǿȗ ȩ Ȼ ȗ ș ஽ Ⱥ ȕ ȶȹɕᕶȴᅔȗȲߦख़ȟȻɟɞɛșȾ॑ȟȤȹȗȠȲȗȻ९ȗɑȬǿ

๒ై‫۾‬

๒ై‫۾‬
Ȉ߿ᐳୈ૵ʡʷɺʳʪȉȟ૗੻ȨɟɑȪȲǿ·ఌ·ஓǾ୫᥂ᇼ‫ޙ‬ᅁɂ‫ޙ‬ႆɁ߿ᐳ઩߳ɥ᣹ɔ
ɞ՘ɝጸɒɥᛃӒȬɞȈ‫ޙ‬ႆୈ૵૜᣹ʡʷɺʳʪȉȻȪȹǾ๒ై‫۾‬ɥɂȫɔȻȬɞ´°°͔ɥ૗੻ȪɑȪȲǿ˪มɁ຅ҩԇȺՋȪȗ߿ᐳ̜ষɁȽȞǾ‫ޙ‬ಇȟȠɔጯȞȢߦख़ȺȠɞɛșȾȬɞɁȟ࿬ȗȺǾ᫽ࠥᅇюȺɂȈ٥‫ڒ‬ႇഈɁ̷యᑎ਽ȻᣵଆȪȲ߿ᐳઆ͖Ҥୈ૵ʁʃʐʪȉɥ޴ஃȬɞ๒ై‫ޙ۾‬Ȼߋۢࢠᕹ‫ޙ۾‬ȽȼȟᤣɃɟɑȪȲǿ·ఌ±³ஓȞɜ¸ఌ³ஓǾ᫽ࠥᅇߩᩌ‫ޙ‬ಇɿʍɵ ˂ ‫ ͢ ۾‬ȟ ᩒ ϸ Ȩ ɟ ɑ Ȫ Ȳ ǿట ಇ ɿ ʍ ɵ˂᥂ɂᎃ᏿ю߁ȞɜᝁնɁᝩ୥Ƚȼ‫ޙ‬ႆȟ ˿ Ͷ Ȼ Ƚ ɝ ๊ Ӧ Ȫ ȹ ȗ ɑ Ȭ ǿȦ Ɂ ஓ ᬰɁ ๊ Ӧ ਽ ౓ ȟ ޴ ɥ ፀ Ɇ Ǿข ӫ Ⱦ ᣹ ҋ Ȫ ɑȪ Ȳ ǿፀ ౓ ɂ ᴮ ཟ ࢃ Ⱥ ‫ ੉ ױ‬ɓ Ƚ Ȫ Ȣ ি ୚Ⱥ Ȫ Ȳ ȟ Ǿ͓ ᩖ Ȼ պ ȫ ጽ ᮷ ɥ ц ఍ Ⱥ Ƞ ȲȦȻȟᓦȗ९ȗҋȾȽȶȲȻ९ȗɑȬǿࢠᕹ‫۾‬ᴵ ఌ ² ° ஓ Ȟ ɜ ᴶ ఌ ᴮ ஓ Ⱦ Ȟ Ȥ ȹȈ ‫ ᥂ ޙ‬ଡ଼ᑎ Ɂ ᯚ ࣊ ԇˁρ ॴ ԇ ୈ ૵ ȉ૗ ੻ ̜ ഈ Ɂ ˢ ၥȻȪȹǾȈ ࢠ ‫ ۾‬ʑ ʀ ɮ ʽ ͙ ႕ ࠕ ȉȟ ᣲ ढ ‫ޙ‬᥂ᣲढ‫ޙ‬ᇼʝʂʯɬʵʑʀɮʽɽ˂ʃ
ᴰࢳȾɛȶȹᴰȷɁͽֿࠕȟ޴ஃȨ
ɟɑȪȲǿ

2009
ᴥࢲ਽21ᴦࢳ10ఌ15ஓ ቼ189հ

(7)

ί
ɿ˂ ᑎ
ʝ
ʅʽ ʃ
ʉ˂

ࢠᕹ‫۾‬
ࢲ਽²±ࢳ࣊

କ̷̜͍‫̞̱̈́ڢ‬ȡĢĢ຿༦‫֗ޗ‬ः౴͈ٛ৘ঔ
ǽ ¹ ఌ ± ² ஓᴥ ٠ ᴦ± ° ஽ ɛ ɝ ࢠ ‫۾‬ɷ ʭ ʽ ʛ ʃ Ⱦ ȝ ȗ ȹ Ǿట ࢳ Ⱥ ¸‫ و‬ᄻ Ȼ Ƚ ɞȈ ྸ ී ଡ଼ ᑎ ਢ ᝬ ͢ ȉȟᩒϸȨɟɑȪȲǿறࢳɛɝп‫ࢳޙ‬Ɂί឴ᐐɥߦ៎ȻȪǾటࢳɂ´µ°ͺջɁՎӏɥᬯȠɑȪȲǿǽቼ±᥂ɂ‫ޙ‬ᩋȞɜɁ‫ޙ۾‬ᣋม‫֖ڨ‬Ȼ‫ޙ‬ႆɁͶ᮷ᝬɁᄉ᚜Ⱥ
ȪȲǿ࿑Ⱦ‫ޙ‬ႆͶ᮷ᝬɂ΍ࢳɁ߿ᐳǾଡ଼ᐳǾႡ‫ޙ‬Ͷ᮷ȾӏțǾట‫ޙ‬Ɂ࿑ᓨȕɞଡ଼ᑎɁᴮȷǾȈÄï­éîçȉɁ޴ ஃ ‫ ֖ ڨ‬Ȼ ଡ଼ ᐳ ‫ ޙ ۾‬᪋ ᣹ ‫ ޙ‬Ͷ ᮷ Ɂ ᄉ ᚜ ȟ ȕ ɝ Ǿ۹ ࠢ Ⱦ ຝ ɞ ‫ ޙ‬ႆɁ๊ᡮɥȧྸීȾȝͤțȬɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿǽɑȲቼ²᥂ȺɂǾ‫ޙ‬ᇼˁߩ୏ҝਢᝬ͢Ȼ઩߳ଡ଼‫׆‬ȻɁρҝᄾᝬǾଡ଼ ᐳ ‫ ׆‬Ⱦ ɛ ɞ ‫ ޙ‬ႆˁ߿ ᐳ ᄾ ᝬ ʠ ˂ ʃ Ǿ߿ ᐳ ɶ ɮ ʊ ʽ ʃ Ǿ‫ ޙ‬᭥ Ͷ ᮷ኄɥᚐȗǾɛɝ຅Ȣట‫ޙ‬ɥᅺȶȹᬯȢȠȶȞȤȻȽɝɑȪȲǿ఼ࢳ࣊͏᪃Ǿ௿ȽɞࠕᩒɥȪȹȗȠȲȗȻᐎțȹȗɑȬǿǽȈаႆɒȹɒȹȉȻ९ȗȶȠɝ᭍ɥ෩ȾȷȤȹʚɬ˂¡¡ȻȬɞ‫ފ‬ȼɕ Ȳ ȴ ǿ̾ ࢳ ɂ ‫ ۾‬Ƞ Ƚ ʡ ˂ ʵ ɥ ៳ȶ ȹ ɕ ɜ ȗ Ǿʡ ˂ ʵ Ɂ ˹ ɥ ʹ ʕ ȾȽȶȲɝǾȕɅɞȾȽȶȲɝǾืȡɑɢɝ‫۾‬ɂȪɖȡǿǽʡ˂ʵɁࣄȟ᫺ȗɁȾ෥ȸȗȲ‫ފ‬ȼɕᤎǿȈ ̾ ஓ ɂ ᰇ ȳ ɛ ȉȻ ๜ Ɂ˹ Ɂ ෥ ґ ɕ ຿ ‫ ؂‬ǿ෩ ȟ Ȟ Ȟ ɞ Ȼ ะȗȲ‫ފ‬ɕǾᒲґȺᭀȾ෩ɥȞȤȲɝǾՓȳȴպۢȺ෩᭛ᓗɗʤʍʒʦʒʵ Ɂ ȝ ɕ ȴ ɖ ɥ Έ ȗ Ǿ෩ Ȟ Ȥ ȶ Ȧȟ Ⱥ Ƞ ɞ ɛ ș Ⱦ Ƚ ɝ ɑ Ȫ Ȳ ǿ෩ ȕȰɆȳᵻȗȬȠ¡¡఼ࢳɕഒȪɒȺȬǿ

లĲı
లĲıٝ
Ĳıٝȁુဩ‫׬ڠ‬໲‫׵࣒ا‬ٛȨඅைͼ΀υȜȩʠʍɹʒ˂ɹ

ȁཡๆ‫ޗ‬৒

ȻǽȠ

ࢠᕹ
˹ˁᯚ

ǽǽ ̷ȟᢚȢᅨᩖᴪᇹɁͽֿɁ˹Ɂ‫ފ‬ȼɕȻ‫̷۾‬
ஓ஽ᴷ ࢲ਽²±ࢳ±±ఌ²µஓᴥ෩ᴦ ±¸஽ᩒ໮ᴥ±·஽³°ґᩒ‫ک‬ᴦ‫ک‬੔ᴷ Ȫȭȡɦʥ˂ʵȈʰ˂ʟɳʕɬȉ̧᪡
ផ࢙ᴷͽ޿ǽȕȨɁȕȷȦ෡ࠥࠞᅇ٣ͳǿߴ‫ޙ‬ಇଡ଼᝿ɥөɔȲऻǾͽ޿ʑʝʯ˂ǿȊʚʍʐʴ˂ȋȺ᥿ᩖз቟୫ᓻ᠈ǾȊ ʚʍʐʴ˂ԆȋȺஓటз቟୫‫ޙ‬ᐐԦ͢᠈ǾȊ ʚʍʐʴ˂ᴥпᴳࢊᴦȋɁʁʴ˂ʄȺߴ‫ޙ‬ᮁз቟ҋ࿂୫ԇ᠈ɥՙ᠈ǿఊ୿ͽȾ஽͍ߴᝢɁȊజᎃ౾ᴥȦȽɝȟȠᴦȋȟȕɞǿɽ˂ʑɭʗ˂ʉ˂ᴷ٪ՠ̱‫ࢠ ފ‬ᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ۾‬Ѵଡ଼ૌǽǽǽ႑ᣅɒɂऱेɂȟȠȺɁՙ͇ȻȽɝɑȬǿᝊȪȢɂࢠᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ۾‬ᵅᵍȾȹȧᆬǽǽǽᝓȢȳȨȗǿ
ǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽ ǽèôôðº¯ ¯ ÷ ÷ ÷ ®ôïëïèá­õ®á ã ® ê ð ¯ȻȦɂɮʽʟ᷈ʫ᷐ʁ᷌ʽ

ࢠ‫۾‬
๒‫۾‬
ߋۢ
ࢠᕹ‫۾‬
ࢠᕹᅽ‫۾‬
ࢠᕹ
˹ˁᯚ
᫽ࠥ
ʴʙߩ

࿑િɮɲʷ˂Ȼ֣ɃɟɞǾᦪᤍឬߔ᪞Ɂ஁ȁȾɛɞȊ᩻࿞ ଡ଼ ޷ ȋȟ ᚐ ɢ ɟ ɑ Ȫ Ȳ ǿუ໱ᚱ޼Ɂ̙᩻ኍȻȪȹǾḧҋоɝՠ͇ᣋȾ቏ȲȽȗḨ̋᡾ȪȲɜऻɠɥᆬᝓȬɞḩșȷɓȞȽȗȽȼщͶᄑȽᝈɥȪȹȗȲȳȠɑȪȲǿɑȲǾᚱ޼ Ⱦ ȕ ȶ Ȳ ‫ ک‬ն Ⱦ ɂ ǾȺ Ƞ ɞ ȳ Ȥ ۹ Ȣ Ɂ ᄻ ଒ ᐐ ɥ ͽ ɞ Ȧ Ȼ ȟ ѓ ࿞ɥ᩻ඨȬɞȦȻȾȽɞȰșȺȬǿ޴΍ɥᇉȪȲɢȞɝɗȬȗᝈȺǾȻȹɕՎᐎȾȽɝɑȪȲǿ±±¯·ᴥ٠ᴦ
ˁᴥ̧ஓᴦࢠᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ۾‬ɮʣʽʒˁൌଵࣆኄ±±¯·ᴥ٠ᴦ
ˁᴥ̧ஓᴦ
±°ᴷ°°ᵻ²°º°°๒ై‫ޙ۾‬
᥆ႎɷʭʽʛʃ

᥆ႎ‫ࢍ۾‬ǾÇÍÆ¨ᢌᬩ᥂ʳɮʠ©ǾÊÕÌÅÐÓʳɮʠǾȦȼɕɓɜǾʝʽɾ‫͢۾‬Ǿ᥆ႎᓹཌȽȼ

ɲʚ˂ɺʴ˂ʽᇞᴥ‫ޙ۾‬ᇞᴦ

±°¯³±
ᴥ٠ᴦ
ˁ±±¯±
ᴥஓᴦ

ߋۢࢠᕹ‫ޙ۾‬ɮʣʽʒˁൌଵࣆኄ

ൟᮓᇞᴥ‫ޙ۾‬ᇞᴦ±±¯±ᴥ́٠ᴦ
ˁ±µᴥஓᴦ

ࢠᕹ‫ޙ‬ٛᅽఙ‫ޙ۾‬ʐ˂ʨȈ᐀ȉǽൌଵࣆˁ˹‫ۻ‬ᇞǽࢠᕹ‫ޙ‬ٛᯚಇǽ‫ޙ‬ಇᝢ஥͢ȀȀࢠᕹ‫ޙ‬ٛ˹‫ޙ‬ǽ‫ޙ‬ಇᝢ஥͢±°¯²ᴥ́٠ᴦ¹º°°ᵻటಇ‫ޙ‬ಇጳ̿Ǿɹʳʠ๊Ӧጳ̿±±¯ᴵ
ᴥஓᴦ¹º°°ᵻటಇɺʷ˂ʚʵʃʉʑɭ˂ʄɽ˂ʃૌഈͶ᮷͢±±¯²²
ᴥஓᴦ¹º°°ᵻటಇ‫ޙ‬ಇጳ̿Ǿᴰࢳႆȟ᝙ɞ±±¯ᴴ
ᴥ٠ᴦ¹º³°ᵻࢠᕹ‫ޙ‬ٛ˹‫ޙ‬ಇ‫ޙ‬ಇጳ̿Ǿоᝁᝢ஥Ǿૌഈ᛻‫ޙ‬᫽ჵᇞ±°¯²ᴥ́٠ᴦ
ˁ²µ
ᴥஓᴦ

టಇ

ʑʽʂʭʳʃᴣա៹ʁʯɰȾɛɞ
ྭታʳɮʠˁൌଵࣆኄ

ɴʶʽʂʟɱʃʐɭʚʵᴥ‫ޙ۾‬ᇞᴦ
ɷʒʵʃᇞ

ȶ͒ȡͭ
̱ ͭ ĢĢȷ

ȻȦɂ
ࢺ

Ȃ
ऒȂ
Ȇऒ
ֲȆ
ȶ
ȶֲ
ȷ
Ȋȷ
͢Ȋ
ͥ
ͥ͢
ള
ള
̀
̀
ࡉ
ࡉ
̩
̩
͢
ȁ
ȁ͢

̤ഛ‫̹ͦ͘ࠃͅܨ‬඾ͅාಎ́
δΟͻβͼϋΞͻϋΈఱٛͬȲȴɃȽ ȁ̹̻͊̈́ဘ౽‫ͅ׬‬Ḁ̭̞̞̑̽ଷ໚ͬ಍̹࢐೒ঐ൵֥̯
ࢺ‫ٳ‬ट̱̱̹͘ȃȶ̤ᙁ၂ͅ་૸
̱̠͢ȊȊȷ͈̥̫୊́‫ٳ‬ইȃ̦ͭြ̀‫̹̱̞̯͘ئ‬ȃ̞̾͜ຊ́ຝٰ̩͈ߓ͉֑̠͂Ȃวͅ࿹̱̞δΟͻβͼϋΞͻϋΈဥٰ͈͈ߓͬঀဥ̱̱͘

੝͛̀ঐ൵ͬ਋̫ͥාઁழ͈ঊ̹̻͉̓͜Ȃ̻͎̽ͤ͡Ρ̹ȃু໦͈ఘ̫͙̹̾̀ͤͅȂ࿻̺̻͞୶୆ͬ೏̞̥̫̀΅Ρ΅̱̦̈́ͣȂঐ൵֥̯͈̤ͭდͬ໳̞̹ͤȂൽͬള̫͙̹ͥ̾̀ͤ͂ȂΘͼ΢ηΛ·̈́ဋ͍ͬএ̞୨ͤ‫͙̱͘ڢ‬̱̹ȃ͙ͭ̈́܏͉ͅளഌ̤̈́‫ا‬ણ̱ͬ̀Ȃఘ͉ว͈૗̦ࡉ
̢̩̈́̈́ͤȂ౗̥̥̩͈ͩͣ̈́̈́ͥ́͘ఱ་૸ͬଛ̬̱͘

̹͈̱̞
̢̠̻ͭ͢

শ͈σȜσͬ৿̽̀৘षͅ༜̞̹̱̱̹ͤ͘ȃֲ਀̱ͬ̽
̥ͤ‫̬ݷ‬Ȃऒֲ̩ͬ͢ࡉ̀ള̭ͥ͂͞ȂൽႹͅ๲͍੄̯̈́
̞̭͂Ȃ૞࣢‫͈ܥ‬૗͈࿩௵ম̹̩̯͈̭̈́̓ͭ͂ͬ‫̢̀ޗ‬̹ȃ་૸ࢃ͈࿻̺̻͞୶୆͈উͬࡉ̀ఱઢ̞ȃȶ̽͂ͤ͜͞

̧̞̹̺̱̹͘ȃ࢐೒հ஠‫ޗ‬৒͈ࢃ͉ͅȂȶൽႹ͉ͅ๲͍੄

̹̞Ȋȷȶ̹̹̞ͤ͘͞Ȋȷ͂‫͈ܢڠ̞̱֚ڢ‬এ̞੄̦੄ြ

̯̞̈́͢Ȋȷ
ȶൽႹ͈̳͙ͬ༜̩͢Ȋȷ̞̠͂ঊ̓͜ో͈ࡓ

̱̹͘ȃఊု͜ͅ໅̴̫΅ρ΅ρઢ܏̦̹̩̯̜̹ͭ̽Ȃ̜̽‫̈́ܨ‬୊̦໳̢̧̭̱̹̀͘ȃ̞̠͂‫͈ۼ‬শ‫̹̱́ۼ‬ȃ