Edogaw a
Mizu to Midori,Hana

えど が わ秋2016 年 9 月〜11 月

イベントカレンダー
水 と緑・花 の イベントカレンダー
9/11 日10/9 日9時〜13時

9時〜16時発行／

公益財団法人
えどがわ環境財団☎ 03-5662-6738※雨天決行

第39回 江戸川区民まつり『第26回 新川あさ市』■新川さくら館（船堀7-15-12）■都立篠崎公園（上篠崎1-25-1）

都営新宿線「船堀駅」から都営バス〔錦25〕「葛西駅」行き「船堀七丁目」下車徒歩3分

都営新宿線「篠崎駅」から京成バス〔小72〕「小岩駅」行き「浅間神社」下車徒歩4分

新鮮野菜、くだもの、海産物、生花、工芸品など多数の模擬店が出店します。他にも和太鼓演奏、和船下り、スタンプラリーなど、楽しい催しが目白押しです。
お問合せ

新川げんき会

7つの広場ごとにコンセプトが異なり、友好都市をはじめとする各都市の物産展やキャラクターショーなどのステージパフォー
マンス、区内最大規模のパレードなど、魅力溢れる催しばかりです。江戸川区、秋の最大イベントに是非ご参加ください。

☎ 080-3177-6615

和船に関するお問い合わせは、新川さくら館 ☎ 03-3804-0314まで

9/17 土 〜10/10 月・祝

9時〜17時

一之江抹香亭

9時〜16時甲和亭

お問合せ

一之江抹香亭・甲和亭の「秋の七草展」■一之江抹香亭（一之江5-13-16）■甲和亭（北小岩6-43-1 小岩公園内）

都営新宿線「一之江駅」から都営バス〔新小20〕「東新小岩四丁目」行き「一之江高速入口」下車徒歩 3分

京成線「京成小岩駅」から 京成タウンバ
ス〔小54〕「小岩公園」下車徒歩1分

区 地域振興課 コミュニティ係☎ 03-5662-0515

10/17 月 〜11/12 土 9時〜16時頃 総合文化センター
10/24 月 〜11/9 水 9時〜21時30分 タワーホール船堀第64回 江戸川区文化祭

菊花展■タワーホール船堀エントランスホール■総合文化センター前芝生広場（船堀4-1-1）
都営新宿線「船堀駅」から徒歩1分（中央4-14-1）
ＪＲ「新小岩駅」南口から徒歩15分

秋の七草とそれにまつわる和歌を展示します。
また期間中には、抹香亭で野点体験などを楽しめる「月見の宴」が開催され、甲和亭
では「キャンドルライトアップとお月見のお話し会」が開かれます。
☆一之江抹香亭「月見の宴」…9/22（木・祝）13時〜19時30分（※一部催しは事前申込制）☆甲和亭「キャンドルライトアップとお月見のお話し会」…9/23（金）18時30分〜19時30分
お問合せ

えどがわ環境財団 事業係

薬草として伝来した菊も高貴な人々の観賞用を経て現代では庶民の楽しみの一つになっています。丹精を込めて育てられた見事な菊をお楽しみください。

☎ 03-5662-5542

10/1 土 〜 31 月
フラワーガーデン 〜秋のバラまつり 〜9 10

ムオータアフェ水の 2 日間■フラワーガーデン（総合レクリエーション公園） （南葛西4-9）

お問合せ

木

区 文化課 推進係

☎ 03-5662-0300

江戸川 「食」 文化の祭典 総合文化センター

東京メトロ東西線「葛西駅」から都営バス〔臨海28甲〕「葛西臨海公園駅」行き、または京成バス〔環07〕「葛西臨海公園駅」行き「総合レクリエーション公園」下車すぐ

111種600株のバラが彩る
秋 の フ ラワ ー ガ ー デ ン 。
公園ボランティアの皆様が丹精込めて育てた素敵な花をご堪能下さい。

プロの味が気軽に楽しめる模擬店、区内ののど自慢が集まる「区長杯争奪カラオケ大会」など、多くの人で賑わいます。
お問合せ

区 産業振興課 商工勤労係☎ 03-5662-0523

3〜15 えどがわ美味いもの祭り
2
区内商店街の『美味いもの』が大集合します。
10日時☆花と緑の音楽会 10/9(日)・30(日) 11時〜15時（雨天中止）☆秋のバラ撮影会 10/23（日）13時〜15時（※直接現地へ）☆バラのガイドツアー 10/15（土）10時〜11時 定員：20名（※事前申込制）☆バラと草花の即売会 期間中の土日祝日 10時〜15時（雨天中止）
お問合せ

えどがわ環境財団 事業係☎ 03-5662-5542

時

模擬店の他にもステージでの様々なパフォーマンスなど楽しい企画が盛りだくさんです。
是非『えどがわの味』を味わってみてください。
お問合せ

区 産業振興課 商工勤労係☎ 03-5662-0523※詳細は各イベントのお問い合わせ先までご連絡ください。※内容は都合により変更となる場合があります。
あらかじめご了承ください。

裏面もご覧ください10/中旬 〜11/23 水・祝

11/3 木・祝

9時〜16時30分

影向（ようごう）菊花大会

椿文化財まつり■善養寺境内（東小岩2-24-2）■一之江名主屋敷（春江町2-21-20）

JR「小岩駅」から京成バス〔小72 「〕篠崎駅」方面行き「江戸川病院」下車徒歩3分

都営新宿線「瑞江駅」から京成バス〔小76 〕「小岩駅」行き「名主屋敷」下車徒歩1分「一之江名主屋敷」を舞台に無形民俗文化財「葛西の里神楽」を奉納し、地域住民をはじめ多くの方々に文化財を親しんでいただきます。
※時間等についてはお問い合わせください。

影向菊花大会は、影向菊花会会員により育成された菊の品評会・展示会及び即売会です。影向のマツで有名な小岩の善養寺には見事な作品が展示されます。
[展示会]
影向作り菊花大花壇・盆養菊・懸崖など、約2,000鉢の特別出品や品評会出展作品の展示が会場を飾ります。
[品評会]
区長賞、区議会議長賞、他優秀賞を目指し、大懸崖・達磨仕立・小作り・大作りなど、さまざまな菊がその美しさを競います。
[即売会]
一般愛好家に「小作り」等を廉価で即売します。また、栽培相談も行います。
※日時等についてはお問い合わせください。
お問合せ

区 産業振興課 農産係

お問合せ区 教育推進課 文化財係

11/20 日9時〜17時

一之江抹香亭

9時〜16時

甲和亭

10時〜15時※小雨実施

えどがわ 花と緑のフェア2016■区役所本庁舎前庭広場⇒草花・苗木の即売

ほか■東小松川公園⇒公園ボランティアの活動PR・体験ほか■東小松川おひさま保育園・親水公園広場⇒ふれあい動物村

スタンプラリー開催☎ 03-5662-0539

10/22 土 〜 11/6 日☎ 03-5662-7176

先着300名様にブルーベリーまたはサツキの苗木をプレゼント！
10時〜：150名、13時〜：150名

一之江抹香亭・甲和亭の「菊花展」■一之江抹香亭（一之江5-13-16）■甲和亭（北小岩6-43-1 小岩公園内）

都営新宿線「一之江駅」から都営バス〔新小20〕「東新小岩四丁目」行き「一之江高速入口」下車徒歩 3分

京成線「京成小岩駅」から 京成タウンバ
ス〔小54〕「小岩公園」下車徒歩1分

お問合せ

季節のえどがわ環境財団 事業係～ 秋 の花コ

訪れ を告げ る 花 ～スモス

様々な仕立て方、種類の菊が展示されます。期間中には、「 中央・一之江ふるさとまつり」が開催され、抹香亭でお茶席や琴の演奏を楽しめます。また甲和亭でも「北原白秋を偲ぶ朗読会」が開かれますので、是非足をお運びください。
☆一之江抹香亭「中央・一之江ふるさとまつり」…10/23（日）10時〜15時☆甲和亭「北原白秋を偲ぶ朗読会」…10/30（日）第1回：13時〜13時40分、第2回：15時〜15時40分（※事前申込制）
お問合せ

えどがわ環境財団 事業係◆区内で見られる場所◆◆◆◆◆◆◆◆◆☎ 03-5662-5542☎ 03-5662-5542

篠崎ポニーランド、平井運動公園など

コスモスの花は、ピンクや白に加えて濃赤、黄やオレンジ、複色が登場し、年々カラフルになっています。日本の秋の風物詩として有名なコスモスですが、原産地は遠く離れたメキシコで標
高1,600m以上の地域に自生しています。コスモス（コスモス属）には多くの種がありますが、性質はいたって丈夫で、日当たりと風通しの良い場所であれば元気に育ちます。

イベントに 行って プレゼントを もらおう！
11/20（日）開催の「えどがわ 花と緑のフェア2016」へ行ってオリジナルグッズと交換しよう！ ※ 10 時～

引券

換

秋 を東小松川公園本部までお持ちください。
※引換券●

先着100 名最新の情報は、随時ホームページからご覧いただけます。

http://www.edogawa-kankyozaidan.jp/
えどがわ環境財団

イベントカレンダー

検索秋