⋡   ᰴ㜞⷗ᴛᕺ⟤ሶ  1Ꮞ㗡⸒1㧚 ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേ⚫੺࡮ᚻⴚߦߟ޿ߡߩ߅ᖠߺ⋧⺣⍹↰ ቱሶ‫  ઁޔ‬3࡮೨ะ߈ሶ⢒ߡࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧦࠻࡝ࡊ࡞㧼ጟ㦮 ⵨ሶ‫  ઁޔ‬4࡮࿷ቛ㜞㦂⠪ߩߚ߼ߩ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ᢎቶ’㊁ ⵨ሶ‫  ઁޔ‬5‫ޟ‬⣖޿߈޿߈ᢎቶ‫ޠ‬࡮࿾ၞ૑᳃߳ߩᗵᨴ੍㒐╷ߩ᥉෸㥲㊁ ⾆ผ‫  ઁޔ‬6࡮ኅᣖ߳ߩ⋴⼔ࠍ⠨߃ࠆળጟᧄ෺⟤ሶ‫  ઁޔ‬7࡮࠮ࠢࠪࡘࠕ࡝࠹ࠖᢎ⢒ታ〣ߣ໪⊒ᵴേฎጊ ⟤Ⓞ‫ ઁޔ‬8࡮߁ߟ∛⠪ኅᣖࠍኻ⽎ߣߒߚᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉ
ᧁ᧛ ᵗሶ‫  ઁޔ‬9ߣ⹏ଔᨋ↰ ⵨⟤‫ ઁޔ‬10࡮⢖߇ࠎᖚ⠪ߐࠎߩߏኅᣖߩߚ߼ߩࠨࡠࡦ
࡮∛᳇ࠍ▤ℂߒߥ߇ࠄర᳇ߦ↢߈ࠆߎߣࠍᔕេߔࠆ

☌ᜬ⍮ᕺሶ‫ ઁޔ‬11‫ ࠻࠶ࡎޟ‬㧒 ࡂ࡯࠻ߩળ‫ޠ‬2㧚 2011 ᐕᐲ⎇ⓥഥᚑႎ๔࡮࿷ቛ㜞㦂⠪ߩߚ߼ߩ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ᢎቶ’㊁ ⵨ሶ‫ ઁޔ‬12‫ޟ‬⣖޿߈޿߈ᢎቶ‫⹏ߩࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕࠆߌ߅ߦޠ‬ଔ࡮߁ߟ∛⠪ኅᣖࠍኻ⽎ߣߒߚᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉ

ᧁ᧛ ᵗሶ‫ ઁޔ‬23

ߣ⹏ଔ
3㧚 2011 ᐕᐲᵴേഥᚑႎ๔
࡮㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆ↢ߣᕈᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታ〣ߣ໪⊒ᵴേฎጊ ⟤Ⓞ‫ ઁޔ‬31࡮∛᳇ࠍ▤ℂߒߥ߇ࠄర᳇ߦ↢߈ࠆߎߣࠍᔕេߔࠆ
‫ ࠻࠶ࡎޟ‬㧒 ࡂ࡯࠻ߩળ‫ޠ‬࡮ኅᣖ߳ߩ⋴⼔ࠍ⠨߃ࠆળ☌ᜬ⍮ᕺሶ‫ ઁޔ‬35
ጟᧄ෺⟤ሶ‫ ઁޔ‬46

4㧚ㆇ༡ᆔຬળᵴേ
࡮ஜᐽࡈࠚࠕߩ㐿௅ਛጊ⟤↱♿ 54࡮⎇ⓥഥᚑ࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേഥᚑߦࠃࠆႎ๔ળߩ㐿௅᧖ᧄ ศᕺ 55࡮ᐢႎᵴേ☌ᜬ⍮ᕺሶ࡮ਛጊ⟤↱♿ 56

    ᣂ⡞ឝタ⸥੐    ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻࡮ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ
࡮≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡ᆔຬળ
ળ⸘ႎ๔ਛ᧛⵨⟤ሶ 75ਛጊ⟤↱♿ 81≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ⷙ⒟✬㓸ᓟ⸥ਛጊ⟤↱♿࡮☌ᜬ⍮ᕺሶ 82Ꮞ 㗡 ⸒            ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߪ‫ޔ‬࿾ၞ␠ળߦ߅޿ߡߐ߹ߑ߹ߥஜᐽ਄ߩ⺖㗴ࠍᜬߟᣇ‫ࠍ⼔⋴߳ޘ‬ㅢߒߡᡰេߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦᐔᚑ  ᐕߦ⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼㒝⟎⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߣߒߡ⸳┙ߐࠇ߹ߒߚ‫․ޕ‬ߦ⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼߇หᐕߩᢥㇱ⑼ቇ⋭‫ޟ‬㝯ജ޽ࠆᄢቇ㒮ᢎ⢒ࠗ࠾ࠪࠕ࠹ࠖࡉ‫ߦޠ‬ណᛯߐࠇߚߎߣࠍ
ᄾᯏߦ‫ߩߘޔ‬ᯏ⢻ߪᄢ߈ߊ᜛లߐࠇ‫ੌ⚳ࡉࠖ࠹ࠕࠪ࠾ࠗޔ‬ᓟ߽⛮⛯⊛߆ߟᵴ⊒ߦ≮㙃ᡰេࡊࡠࠫ
ࠚࠢ࠻ᵴേ߿⎇ⓥᵴേഥᚑࠍ⛯ߌߡ߅ࠅ߹ߔ‫≮ޟߩߎޕ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ᐕႎ‫ߩߘޔߪޠ‬ᱠߺ
ࠍ⸥㍳ߒᐢߊ⊝᭽ߦ⍮ߞߡᚬߊᚻᲑߣߒߡ‫≮ޔ‬㙃࠮ࡦ࠲࡯㐿⸳ᒰೋ߆ࠄᲤᐕ⊒ೀߒ੹࿁ߢ㧤Ꮞ⋡ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬⑼ቇᛛⴚߩㅴᱠߣߣ߽ߦ଻ஜ࡮ක≮ಽ㊁߽㜞ᐲߦኾ㐷ಽൻߒ‫⼔⋴ޔ‬ቇ⎇ⓥ⑼ߦ߅޿ߡ߽ኾ㐷⊛ߥታ〣⢻ജߩ⢒ᚑ߇߹ߔ߹ߔ㊀ⷐߦߥߞߡ߈ߡ޿߹ߔ‫≮ޕ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߪ‫⼔⋴ޔ‬ቇ⎇ⓥ⑼߇ߘߩᓎഀࠍᨐߚߔߚ߼‫ޔ‬ታ〣‫⎇ޔ‬ⓥ‫ޔ‬ᢎ⢒ࠍ✚วߦⴕ߁႐ߣߒߡᵴേߔࠆߎߣࠍᦼᓙߐࠇߡ߅
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬࿾ၞߩ࠾࡯࠭ߦᔕߓߚᖚ⠪ᢎ⢒࡮ஜᐽᢎ⢒ࠍឭଏߒ࿾ၞߦ⽸₂ߔࠆߣߣ߽ߦ‫⼔⋴ޔ‬ቇ⎇ⓥ⑼ߩ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߣߒߡࠕ࠶ࡊ࠺࡯࠻ߥ⎇ⓥ߇ታ〣ߐࠇᢥㇱ⑼ቇ⋭⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥᚑ㊄ߦណᛯߐࠇࠆ⎇ⓥ߽ⶄᢙߢߡ߈ߡ߅ࠅ߹ߔ‫੹ޕ‬ᓟ߽ߐࠄߦታ〣‫⎇ޔ‬ⓥ‫ޔ‬ᢎ⢒ࠍⓍߺ਄ߍ‫≮ޔ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߣߒߡߩᦸ߹ߒ޿ᆫࠍតࠅߟߟ‫ޔ‬ᣂߚߥ⎇ⓥࠪ࡯࠭ߩ⢒ᚑ߳ߣ❬ߍߡ߹޿ࠅߚ޿ߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇᄢቇ㒮⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼
≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ᚲ㐳 㜞⷗ᴛᕺ⟤ሶ











−1−

ᚻⴚߦߟ޿ߡߩ߅ᖠߺ⋧⺣㜞⷗ᴛᕺ⟤ሶ‫ޔ‬⍹↰ቱሶ‫ޔ‬੗਄ᄹ‫ޔޘ‬ᓼጟ⦟ᕺ‫ޔ‬ฎ⼱ ✛‫ᧄ᧻ޔ‬ᥓ᥍㧝㧚ᚻⴚߩᖠߺߦߟ޿ߡߩ㔚⹤⋧⺣㐿⸳ᣣᤨ㧦Ფ᦬╙㧝‫ޔ‬㧟᳓ᦐᣣߩ 㧦㨪㧦ᵴേ⿰ᣦ㧦
㧖ᚻⴚࠍฃߌࠆ੍ቯ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᚻⴚࠍฃߌߚᖚ⠪߅ࠃ߮ኅᣖࠍኻ⽎ߣߔࠆ‫ޕ‬㧖ᚻⴚ⥄૕‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᚻⴚ೨ᓟߩ≮㙃↢ᵴߦߟ޿ߡߩᖠߺో⥸ߦߟ޿ߡ‫ࠍ⺣⋧ޔ‬ฃߌࠆߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬㧖ᗐቯߒߡ޿ࠆ⋧⺣ౝኈߣߒߡ‫ޔ‬એਅߩࠃ߁ߥ߽ߩ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮කᏧߣߩኻ⹤ଦㅴߦ㑐ߔࠆౝኈ
࡮㤗㈮ߦ㑐ߔࠆౝኈ
࡮ᚻⴚᓟߩ∩ߺߦ㑐ߔࠆౝኈ
࡮ᚻⴚᓟߩ↢ᵴߩㅍࠅᣇߦ㑐ߔࠆౝኈ   ߥߤ㧞㧚≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ஜᐽࡈࠚࠕ߳ߩෳട ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕ஜᐽࡈࠚࠕߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ዷ␜ࠍ߅ߎߥߞߚ‫ޕ‬ዷ␜ౝኈ࡮ోり㤗㈮ࠍฃߌࠆᣇ߳ߩࡄࡦࡈ࡟࠶࠻
࡮ᚻⴚߩᖠߺ⋧⺣ߩࡐࠬ࠲࡯
㧟㧚≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߩᚻⴚߩ߅ᖠߺ⋧⺣ߦ㑐ߔࠆ 9GD ࡍ࡯ࠫߩలታ
ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߩୃᱜࠍⴕ޿‫ޔ‬ᐢߊ‫ޟ‬ᚻⴚߩᖠߺ⋧⺣‫ߩޠ‬ᵴേࠍ೑↪ߒߡ޿ߚߛߌࠆࠃ߁ߦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ਅ⸥ߩ 74. ߢ౏㐿ਛ‫ޕ‬‫ޛ‬ᚻⴚߩ߅ᖠߺ⋧⺣‫ޟ ޜ‬ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ⋴⼔ቇㇱᚻⴚࠍฃߌࠆᣇ߳ߩࠨࡐ࡯࠻ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޠ‬JVVRRNC\CWOKPCELR`RVGFWE






%QR[TKIJVᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ⋴⼔ቇㇱᚻⴚࠍฃߌࠆᣇߩࠨࡐ࡯࠻
ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻

−3−೨ะ߈ሶ⢒ߡࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧦࠻࡝ࡊ࡞㧼ጟ㦮 ⵨ሶ‫ޔ‬ᬰᧁ㊁ ⵨⟤ ‫ޡ‬೨ะ߈ሶ⢒ߡࡊࡠࠣ࡜ࡓ(࠻࡝ࡊ࡞ P㧦Positive Parenting Program)‫ߢࠕ࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޔߪޢ‬㐿⊒ߐࠇ‫ޔ‬਎⇇ 16 ࠞ࿖એ਄ߢታᣉߐࠇߡ޿ࠆෳട૕㛎ဳߩࡊࡠࠣ࡜ࡓߢ‫ޔ‬ሶߤ߽ߩ⥄ዅᔃࠍ⢒ߺ㨮⢒ఽࠍᭉߒߊ೨ะ߈ߦߒߡ޿ߊࠃ߁ߦ࠻࡝ࡊ࡞㧼ߪ࠺ࠩࠗࡦߐࠇߡ޿߹ߔ‫࡞ࡊ࡝࠻ޕ‬㧼߇ឭଏߔࠆ੺౉ߩ࡟
ࡌ࡞ߪ‫ߩߡߴߔޔ‬ሶߤ߽ߦ᦭ലߥන৻ߩ੺౉ᣇᴺ߇޽ࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬ฦⷫߩ࠾࡯࠭ࠍᝒ߃ߡ‫࠾ߩⷫޔ‬࡯࠭ߦว߁࡟ࡌ࡞ߢᡰេ߇ឭଏߢ߈ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬‫ ࡞ࡌ࡟ޟ‬1㧦ࡔ࠺ࠖࠕࠍ೑↪ߒߚᐢႎᵴേ‫ޠ‬‫ ࡞ࡌ࡟ޟ‬2㧦ሶߤ߽ߩ⊒㆐߿․ቯߩ໧㗴ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬࿾ၞߢ⺑᣿ળ߿⾗ᢱߩ㈩Ꮣߥߤߩ⎇ୃળߩ㐿௅‫ޠ‬‫ ࡞ࡌ࡟ޟ‬3㧦ሶ
ߤ߽ߩ․ቯߩ໧㗴ߦὶὐࠍ⛉ߞߡ⍴ᦼ㑆ߢⴕ߁ࡊ࡜ࠗࡑ࡝ࠤࠕ‫ޠ‬‫ ࡞ࡌ࡟ޟ‬4㧦㓸ਛ⊛ߦሶ⢒ߡࠍቇ߮ߚ
޿ⷫࠍኻ⽎ߣߒߡࠣ࡞࡯ࡊߢሶ⢒ߡᴺߩᜰዉ‫ⴕޔ‬േ‫ޔ‬໧㗴߳ߩኻಣࠍ⠨߃ࠆ‫ޠ‬‫ ࡞ࡌ࡟ޟ‬5㧦࿎㔍ߥⶄว໧㗴ࠍᛴ߃ߚኅᐸ໧㗴ߩߚ߼ߩࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ ߩޠ‬5 ߟߩ੺౉࡟ࡌ࡞߇޽ࠅ߹ߔ‫੹ޕ‬࿁ߪ‫ޔ‬‫ ࡞ࡌ࡟ޟ‬3㧦ࡊ࡜ࠗࡑ࡝ࠤࠕ‫ࠍޠ‬ታᣉߒ߹ߔ‫࡞ࡊ࡝࠻ࠕࠤ࡝ࡑࠗ࡜ࡊޕ‬㧼ߪ‫ޔ‬ሶߤ߽ߩ⊒㆐߿᳇ߦߥࠆⴕേߥߤߐ߹
ߑ߹ߥ໧㗴ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ෳട⠪ߩᣇߣࡊࡠࡃࠗ࠳࡯ߣ୘೎ߦ⹤ߒว޿ߥ߇ࠄ໧㗴ࠍ⸃᳿ߒ‫ޔ‬ሶ⢒ߡࠍᭉߒߊߒߡ޿ߊߚ߼ߩ 4 ࿁ߩ⍴ᦼ㑆ߩࡊࡠࠣ࡜ࡓߢߔ‫ޕ‬‫࡞ࡊ࡝࠻࡝ࡑࠗ࡜ࡊޣ‬㧼ߩࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ᭎ⷐ‫ޤ‬
1㨪2 ㅳߦ 1 ࿁⒟ᐲ‫ޔ‬30 ಽ⒟ᐲߩ㕙⺣ࠍ 4 ࿁ⴕ޿߹ߔ‫ޕ‬╙ 1 ࿁㧦଻⼔⠪ߩᣇ߇ ᔨߒߡ޿ࠆሶߤ߽ߩ໧㗴ࠍ․ቯߒ‫ޔ‬໧㗴ⴕേߩ⸥㍳ᣇᴺࠍ᳿߼߹ߔ‫ޕ‬╙ 2 ࿁㧦ሶߤ߽ߩ໧㗴ⴕേߩⷐ࿃ߦߟ޿ߡ⹤ߒว޿‫ޔ‬ᄌൻ߳ߩ⋡ᮡࠍ᳿ቯߒ‫ޔ‬໧㗴ⴕേࠍขࠅᛒ
߁ሶ⢒ߡࡊ࡜ࡦࠍ૞ࠅ߹ߔ‫ޕ‬╙ 3 ࿁㧦ሶ⢒ߡࡊ࡜ࡦߩታⴕࠍᝄࠅ㄰ࠅ‫ޔ‬ᔅⷐ߇޽ࠇ߫ሶ⢒ߡࡊ࡜ࡦࠍᡷ⦟ߒ߹ߔ‫ޕ‬  ╙ 4 ࿁㧦ሶ⢒ߡࡊ࡜ࡦߩታⴕࠍᝄࠅ㄰ࠅ‫⋡ޔ‬ᮡ㆐ᚑ₸ࠍ⏕⹺ߒ‫ޔ‬ᄌൻࠍ⛽ᜬߔࠆᣇᴺࠍ⹤ߒว޿߹ߔ‫ޕ‬zታᣉᤨᦼ㧦ታᣉᤨᦼߪෳട⠪ߩᣇߣ⋧⺣ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬1 ࿁/1㨪2 ㅳ㑆‫ޔ‬ว⸘ 4 ࿁ታᣉߒ߹ߔ‫ޕ‬z႐ᚲ㧦≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯‫ޔߪߊߒ߽ޔ‬ෳട⠪ߩᣇߩߏㇺวߦวࠊߖߡ᳿ቯߒ߹ߔ‫ޕ‬zኻ⽎㧦੃ᐜఽࠍ߽ߟ଻⼔⠪ߢߔ‫ޕ‬zቯຬ㧦୘೎⋧⺣ߩߚ߼‫ޔ‬หᤨᦼߩ⋧⺣ߪవ⌕ 2 ฬ߹ߢߣߒ߹ߔ‫ߒ↳( ޕ‬ㄟߺ೙)zᜂᒰ㧦ጟ㦮⵨ሶ࡮ᬰᧁ㊁⵨⟤߶߆ ࠻࡝ࡊ࡞ P ⹺ቯࡊࡠࡃࠗ࠳࡯߇ᜂᒰߒ߹ߔ‫ޕ‬z⸤ఽ㧦⋧⺣ਛ‫߅ޔ‬ሶ᭽ࠍ㗍ߌࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ᣇߪ‫ޕߔ߹޿ⴕࠍఽ⸤ޔ‬−4−࿷ቛ㜞㦂⠪ߩߚ߼ߩ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ᢎቶ‫ޟ‬⣖޿߈޿߈ᢎቶ‫ޠ‬’㊁⵨ሶ‫ޔ‬ਛ᧛⵨⟤ሶ‫ޔ‬ᷓጊ⪇❱㧝㧚ขࠅ⚵ߺߩ᭎ⷐ ‫ޟ‬⣖޿߈޿߈ᢎቶ‫ޔߪޠ‬࿷ቛߢ↢ᵴߔࠆ⯯ᒙߥ㜞㦂⠪ߩ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ߩߚ߼ߩࠣ
࡞࡯ࡊࠤࠕࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦⴕߞߡ޿ࠆᵴേߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ 18 ᐕᐲ߆ࠄ⛮⛯ታᣉߒߡ߅ࠅ‫੹ޔ‬ᐕߢ㧢ᐕ⋡ߣߥߞߚ‫ޕ‬㧞㧚ᢎቶߩኻ⽎⠪ ኻ⽎ߪ‫ޔ‬ᄢቇㄭ㓞࿷૑ߢ 65 ᱦએ਄ߩ⯯ᒙߥ㜞㦂⠪ߢ޽ࠅ‫⃻ޔ‬࿷‫⹺ޔ‬⍮∝ߩ⸻ᢿ߅ࠃ
߮ᴦ≮ࠍฃߌߡ޿ߥ޿⠪‫ ⚂ޔ‬70 ฬ㧔35 ฬ2 ࠣ࡞࡯ࡊ㧕‫ޕ‬㧟㧚ኻ⽎⠪ߩ൐㓸ᣇᴺ
ᄢቇㄭ㓞ߩᏒᐢႎߦ൐㓸᩺ౝ⸥੐ࠍឝタߔࠆߣߣ߽ߦ‫⛯⛮ޔ‬ෳട⠪ߦኻߒߡ᩺ౝ࠴࡜
ࠪࠍㅍઃߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᣂⷙ↳ㄟ⠪ 33 ฬ‫⛯⛮ޔ‬⠪ 41 ฬߩ⸘ 74 ฬߩᔕ൐߇޽ߞߚ‫ޕ‬㧠㧚ᢎቶߩ㐿௅⁁ᴫ
 2011 ᐕ 10 ᦬߆ࠄ 11 ᦬ߦ߆ߌߡ‫ޔ‬㧝࿁⚂ 3 ᤨ㑆ߩᢎቶࠍ 4 ࿁ࠪ࡝࡯࠭‫ޔ‬2 ࠣ࡞࡯ࡊ㐿௅ߒߚ‫ޕ‬ᔕ൐⠪ 74 ฬߦኻߒߡෳട᩺ౝࠍㅍઃߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬૕⺞ਇ⦟╬ߦࠃࠆᰳᏨ߇
5 ฬ޽ࠅ‫ޔ‬ෳട⠪ߪ 69 ฬ㧔↵ᕈ 22 ฬ‫ޔ‬ᅚᕈ 47 ฬ㧕‫ޔ‬ᐔဋᐕ㦂ߪ 73.8(±6.1)ᚽߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᢎቶࡊࡠࠣ࡜ࡓߪ‫ޔ‬Ԙஜᐽࡒ࠾⻠ᐳ‫ޔ‬ԙ⹺⍮ᯏ⢻ࠍ㎊߃ࠆࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ‫ޔ‬Ԛ᦭㉄⚛ㆇേ‫ޔ‬ԛ੤ᵹળߢ᭴ᚑߒߚ㧔⴫ෳᾖ㧕‫⥄ޔߚ߹ޕ‬ቛߢߩ⛮⛯⺖㗴ߣߒߡ‫ޟ‬100 ࡑࠬ⸘▚‫ޠ‬‫ޟ‬㖸⺒‫ޟޠ‬ળ⹤‫⚛㉄᦭ޟޠ‬ㆇേ‫৻ޟޠ‬ᣣㆃࠇߩ৻ⴕᣣ⸥‫ߒ⺖ࠍޠ‬ߡ޿ࠆ‫ᦼޔߚ߹ޕ‬㑆ਛਁᱠ⸘ࠍ⾉ߒ಴ߒ‫ޔ‬Ფᣣߩᱠᢙ߅ࠃ
߮ᱠⴕ⁁ᴫࠍ࠺࡯࠲ൻߒߡࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢߔࠆߎߣߢ‫࠙ޔ‬ࠜ࡯ࠠࡦࠣ⛮⛯ታᣉߩേᯏઃߌߣߥࠆࠃ߁ᡰេߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࠯঺Ჭ࠰ࡇžᏯƍƖƍƖ૙ܴſȗȭǰȩȠ

ஜᐽ䉼䉢䉾䉪⺞ᩏஜᐽ䊚䊆⻠ᐳ
ஜᐽ䊚䊆
⻠ᐳ
䊁䊷䊙
䈰䉌䈇

⣖ᯏ⢻䉕
ೝỗ䈜䉎
䍏䍖䍡䍆䍩䍼 䍡䍆ౝ䇭ኈ㪈 ࿁⋡䊶 ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䋨 ⴊ࿶䊶 㪪㫇㪦 㪉 䋩䊶 ⺑᣿䈫⺞ᩏหᗧ⏕⹺䊶 り㐳䋬૕㊀䋬૕⚵ᚑ᷹ቯ䊶 ၮᧄ⺞ᩏ䋬㪤㪤㪪㪜䊶 㪞㪛㪪䋬㪨 㪦 㪣㩿 㪭㪘㪪㪀䊶 䊐䉜䉟䊑䊶 䉮䉫䇸 ⣖䈱᭴ㅧ䈫⣖䈱᭴ㅧ䈫௛䈐 䇹㪉 ࿁⋡䊶 ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䋨 ⴊ࿶䊶 㪪㫇㪦 㪉 䋩䊶 䈍䈢䈦䈚䉆 㪉 㪈 䋨 ីജ᷹ቯ䋬䇭㐿⌒㐿⌒ ⿷┙䈤䋬㪌
⿷┙䈤䋬 㫄ᱠⴕㅦᐲ㪀

㪊 ࿁⋡
䊶 ஜᐽ䉼
ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䋨 ⴊ࿶䊶 㪪㫇㪦 㪉 䋩㪋 ࿁⋡䊶 ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䋨 ⴊ࿶䊶 㪪㫇㪦 㪉 䋩䊶 ૕㊀䋬૕⢽⢌䋬ីജ᷹ቯ䊶 㪤㪤㪪㪜䊶 㪞㪛㪪䋬㪨 㪦 㪣㩿 㪭㪘㪪㪀䇸 ⹺⍮∝䉕
⹺⍮∝䉕ℂ⸃䈚ℂ⸃䈚䉁䈚䉊䈉 䇹䇸 ⣖䈱௛䈐 䉕䉋䈒䈜䉎↢ᵴ䇹䉎↢ᵴ䇹䇸 ᔃ䈱ஜᐽ䈫ᔃ䈱ஜᐽ䈫╉䈇╉䈇䇹ᗐ䈇 ಴䉕䈎䈢
ᗐ䈇಴䉕
䈎䈢䈤䈮
䈤䈮
䌾䊥䊑䊨䉾䉪䌾䌾䊥྾ㇺ䋨 ੩ㇺ䊶 ᄹ⦟䊶 ᄢ㒋䊶 ౓ᐶ䋩 ‛⺆䌾䈍䈫䈭 䈱㆙⿷䈱䈚䈍䉍䉕䈧䈒䉐䈉 䌾䈖䈫䈳ㆆ䈶䈪 䇮╉䈦䈩 㗡䉕䈇䈐䈇䈐䇸 ᭉ䈚䈇ᗐ䈇಴䈱࿁ᗐ䇹 䈫䇸 ⓨ㑆⹺⍮ജ䇹 䊶 䇸 ഃㅧജ䇹 䉕㎊䈋 䉎䇸 ⸘↹ജ䇹 䉕㎊䈋 䉎ੱ䈱䉫䊦䊷䊦䊷䊒䈪 䇮Ꮢ⽼䈱䉧䉟Ꮢ⽼䈱䉧䉟䊄䇭㪈 ಽ㑆⋡䉕㐽䈛䈩 䇸 ᤄ䈱ᭉ䈚䈎䈦 㪉 䌾㪋 ੱ䈱䉫䊑䉾䉪䉕⷗䈭⷗䈭 䈏䉌ᣣᏫ䉍ᣣᏫ䉍㆙⿷䈱⸘↹䉕㆙⿷䈱⸘↹䉕
䈢ᗐ䈇಴䇹 䉕ᗐ⿠䈘䈞䇮䈠䈱䉟䉎䇯䉁䈝㆙⿷䈱䊁㆙⿷䈱䊁䊷䊙 䉕᳿䉄᳿䉄䇮䈠䊜䊷䉳䉕⍮⢒ᢎ᧚䈪⍮⢒ᢎ᧚䈪䈅䉎䊑䊨䉾䉪 ┙䈩 䉎䇯䉏䈮䈅䈦䈢⋡⊛⋡⊛࿾䊶࿾䊶 ᣣ⒟䉕
ᣣ⒟䉕᳿䉄
᳿䉄䉎䇯
䉎䇯ᰴ
䋨 䊥䊑䊨䉾䉪䊶 㪈 㪇 ⒳㘃㪌 㪉 ୘䋩 䉕↪䈇 䉏䈮䈮䇮䈇䈧䇮䈬䈖䈪 䇮૗䉕䈜䉎䈎䈫䈇䈦䈢䈩 ᒻ૞䉎䇯
䉟䊜䊷䉳䈚䈢ᗐ䈇಴䈱ౝኈ䈫䇮૞ ౕ૕⊛䈭 䉴 䉬䉳䊠䊷䊦䇮੤ㅢᚻᲑ䉇࿯↥╬䈮䈎䈎䉎੍▚䉅䈎䈎䉎੍▚䉅ว䉒ᚑ䈚䈢૞ຠ䈮䈧䈇䈩 䇮৻ੱ䈝䈧⊒ 㘩੐䊶 䈍࿯↥╬䈮䈞䈩 ⠨䈋 䉎䇯䉁䈢䊡䊷䊝䉝䊶 ⊒ᗐജ䉕⴫䉕ⴕ䈉 䇯⊒ើ䈪 䈐䉎䉋䈉 䇮ਛ᧛వ↢䈏㛳䈒䉋ਛ᧛వ↢䈏㛳䈒䉋䈉䈭 䈍࿯↥䉕⠨䈋 䈩 䉅䉌䈦䈢䇯䉴 䊃䊧䉾䉼᦭㉄⚛ㆇേ੤㩷 㩷 㩷 ᵹ㩷 㩷 㩷 ળ䉯䊛 䊋䊮䊄 ૕ᠲ
⥄↱᱑⺣

−5−

⸒⪲䈎䉌ㅪᗐ䈚䇮䉟䊜䊷䉳䈜䉎䈖䈫䈪ᕁ⠨䉕ᷓ䉄䇮⛔ว䈜ᕁ⠨䉕⛔ว䈜䉎ജ䉕㎊䈋
㎊䈋䉎
⪭⺆䈪 ૶䉒䉏䈩 䈇䉎⸒⪲ㆆ䈶䈱૞
ຠ䉕ഃ䉎䇯
ഃ䉎䇯䈲䈛
䈲䈛䉄䈮৻ಽ✢㚅හᏨ྆৻ಽ✢㚅හᏨ྆
䈮䇮⍴䈇䈖䈫䈳䈪䈳䈪 ㄰੐䉕
㄰੐䉕䈜䉎䇯୘ੱ䈪 䈪 ⺖㗴䈮ข䉍⚵䉃䇯⺖㗴㽲ដ䈔⸒⪲䋺 䉅䈫䈱େฏ䈮䉋䈒ૃ䈢䈖䈫䈳䉕૶䈦䈩 େฏ䉕େฏ䉕૞䉎䇯
૞䉎䇯⺖㗴㽳
⺖㗴㽳౰䈎䈔䋺 ฏ䈱౰䉕↢䈎䈚䈩 䇮㆑䈉㆑䈉 ฏ䉕૞䉎䇯⺖㗴㽴䈸䉎䈘䈫⻘䈎䈔䋺 ᡿ㇹ䈱
․ᓽ䉕㕙⊕
․ᓽ䉕
㕙⊕䈒⚫੺䈜
⚫੺䈜䉎䇯䉎䇯䉫䊦䊷䊒䈗䈫䈮૞ຠ䉕⚫੺䈚⚫੺䈚ว䈇䇮ᦨ䉅䈍䈎䈚䈎䈚䈇䉅䈱䉕
䈱䉕ㆬ಴䈚ㆬ಴䈚䈩 䇮ో૕䈮ో૕䈮⊒⴫䈜䉎䇯╉䈇䉇ᜉᚻ䈱ᄙ䈇૞ຠ䉕ㆬ䈹䇯㨪࿾ၞ૑᳃߳ߩᗵᨴ∝੍㒐╷ߩ᥉෸㨪‫ޟ‬ᗵᨴ∝੍㒐ߩߚ߼ߩᚻᵞ޿⻠⠌ળ‫ޠ‬㥲㊁⾆ผ‫ޔ‬૒⮮ᶻሶ‫ޔ‬ၳ੗ℂม㧝㧚ᵴേ࿾ၞ૑᳃ߦኻߒ‫࡮ࠩࡦࠛ࡞ࡈࡦࠗޔ‬㘩ਛᲥ߳ߩኻ╷ߣߒߡ‫ޔ‬ᚻᵞ޿ࠍਥߣߒߚᗵᨴ੍㒐╷ߩ໪⊒ߣ᥉෸ࠍ⋡⊛ߣߒߚ‫ޕ‬ㆊ෰ੑᐕߦࠊߚࠅ≮㙃ᡰេቇ⠌࠮ࡦ࠲࡯ౝߢ⻠⠌ળࠍ㐿௅ߒߚ߇‫ޔ‬ᔕ൐⠪߇ዋߥߊ‫ޔ‬㐿௅ᗧ࿑߇㆐
ᚑߐࠇߚߣߪ⸒߃ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬෻⋭ὐߦ᜼ߍߚ‫ޟ‬ᗵᨴ∝੍㒐╷ߦ⥝๧߇ߥ޿‫ߪߚ߹ޔ‬ᚻᵞ޿ࠍቇ߮ߥ߅
ߔᔅⷐᕈࠍ⹺߼ߥ޿ੱ‫⻠ߦ߆޿ߦޘ‬⠌ળࠍᶐㅘߐߖߡ޿ߊ߆‫ߦߣߎ߁޿ߣޠ‬ኻߒ‫ޔ‬㐿௅႐ᚲߩ࿕ቯߢ
ߪ㒢⇇߇޽ࠆߣ⠨߃ߚ‫ߩߎޕ‬ὐ߆ࠄ‫ᧄޔ‬ᐕᐲߪ࿾ၞߩࠗࡌࡦ࠻ߥߤߦ಴ᒛᒻᑼߢ㐿௅ߔࠆᣇᴺࠍᮨ⚝ߔࠆḰ஻ߩᐕߣߒߚ‫ޕ‬ᐢႎᵴേߣߒߡ‫ޔ‬ᚻᵞ޿⻠⠌ળߩ⿰ᣦࠍ⺑᣿ߒߚᐢႎ↪ߩ࠴࡜ࠪࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬LIC ߪ߮߈ߩࠍᆎ߼⥄ᴦ૕ᣉ⸳ߢ㗏Ꮣ↪ߦ⟎߆ߖߡ޿ߚߛ޿ߚ‫ޕ‬ߘߩ߶߆‫ޔ‬⍮ੱߩ⚫੺ߢ㐿௅ߩᯏળࠍᬌ⸛ߒߡ޿ߚߛ޿ߚ‫ޕ‬⚿ᨐߣߒߡ‫ߺ⚵ߦ࠻ࡦࡌࠗޔ‬ㄟࠎߛෳടߪ಴᧪ߥ߆ߞߚ߇‫ߚ޿↪ࠍ࠻ࠗ࡜ࠢ࠶࡜ࡉޔ‬ᚻᵞ޿⻠⠌ળࠍ᝼ᬺߩ㧝ࠦࡑߣߒߡᛒ޿ߚ޿ߣߩଐ㗬߇޽ࠅ‫ઁޔ‬ᄢቇߢ಴ᒛ⻠⟵ࠍⴕ߁ߎߣ߇಴᧪ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᚻᵞ޿ߩ⻠⟵ᣇᴺߦߟ޿ߡ⋧⺣ࠍฃߌ‫⻠ᧄޔ‬⠌ળߩડ↹⠪ߪෳടߒߡ޿ߥ޿߇‫ޔ‬ᯏ᧚ߣࡁ࠙ࡂ࠙ࠍ⾉ߒ಴ߔᯏળ߇ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬㧞㧚ᵴേᚑᨐ
ઁᄢቇߢ‫ޟ‬ᗵᨴ∝੍㒐╷ߣߒߡߩᚻᵞ޿‫ ⚂ޔߡߒߣޠ‬ฬߩቇ↢ߦኻߒṶ⠌ᒻᑼߢߩ಴ᒛ⻠⟵ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬᝼ᬺࠕࡦࠤ࡯࠻߆ࠄ᭎ߨᅢ⹏ߢ޽ߞߚߣ޿߁⚿ᨐ߇ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬ᧄ⻠⠌ળߩᯏ᧚ߣࡁ࠙ࡂ࠙ࠍ⾉ߒ಴ߒߚవߢߪ‫↪૶ޔ‬㗂޿ߚవ↢ᣇߩജ߽޽ࠅ‫ߒ⾉ޔ‬಴ߒᯏ᧚ߣห᭽ߩ߽ߩߩ⾼౉ߣ⛮⛯⊛ߥᚻᵞ޿ᚻᛛߩ⏕⹺߇ᬌ⸛ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧟㧚੹ᐕᐲߩ߹ߣ߼ߣ੹ᓟߩ⺖㗴 ಴ᒛ⻠⟵ߪ‫⻠ᧄޔ‬⠌ળߩᯏേᕈࠍ␜ߖߚߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ ੹࿁ߩᒻᘒߢߪෳട⠪߇એ೨ࠃࠅᩰᲑߦᄙߊߥࠆߎߣ߇
⸃ߞߚ߇‫ޔ‬ଐὼ‫ޔ‬࿾ၞ߳ߩㅴ಴ߣ޿߁ὐߢߪᗐቯߒߚ߽࿑ 㗏Ꮣ↪࠴࡜ࠪߩߣ⇣ߥࠅ‫⺖ޔ‬㗴߇⸃ᶖߐࠇߚ⸶ߢߪή޿‫ޕ‬ ੹࿁‫ޔ‬ડ↹ߩᲑ㓏ߢߪᗐቯߒߡ޿ߥ߆ߞߚ‫ޔ‬ᯏ᧚ߣࡁ࠙ࡂ࠙ߩ⾉ߒ಴ߒߣ޿߁ᒻᘒߪ‫ޔ‬ᖱႎવ㆐ߩὐߢ࡝ࠬࠢߪ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᣇᴺࠍᬌ⸛ߒߡ޿ߊߎߣߢ‫ޟ‬ᱜߒ޿ᚻᵞ޿ᣇᴺߩ᥉෸‫߇ޠ‬ല₸ࠃߊᦸ߼ࠆน⢻ᕈࠍ⹺߼ߚ‫ޕ‬−6−ኅᣖ߳ߩ⋴⼔ࠍ⠨߃ࠆળጟᧄ෺⟤ሶ‫ޔ‬ਛጊ⟤↱♿‫⮮ޔ‬㊁⊖ว㧔ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟㧕
Σ㧚ᵴേ⋡⊛ᧄᵴേߩ⋡⊛ߪ‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ಽ㊁ߩ⥃ᐥ⋴⼔Ꮷߦኅᣖ⋴⼔ߦߟ޿ߡቇ⠌ߔࠆ႐ࠍឭଏߔࠆߎߣ
ߢ޽ࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ࠹࡯ࡑࠍ‫ޟ‬ኅᣖࠍߺࠆⷞὐࠍᐢߍࠃ߁‫ޔߒߣޠ‬ኅᣖ⋴⼔ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ኅᣖࠍߺࠆⷞὐࠍ⠌ᓧߔࠆߣ౒ߦ‫ޔ‬ኅᣖ߳ߩ⋴⼔੐଀ߦ߅ߌࠆ࡝࠰࡯ࠬ࠽࡯ࠬ㧔ኾ㐷⋴⼔Ꮷ‫⹺ޔ‬ቯ⋴⼔Ꮷߥߤ㧕ߩ㑐ࠊࠅ߿੐଀ᬌ⸛ࠍㅢߒߡ‫ޔ‬ኅᣖ⋴⼔ߩℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬Τ㧚ᵴേᣇᴺ㧝㧚ෳട⠪㧦ኅᣖ⋴⼔ߦ⥝๧ߩ޽ࠆ⥃ᐥ⋴⼔Ꮷ㧞㧚൐㓸ᣇᴺ㧦ਥߦᄢ㒋ᐭਅߩ⚂ 50 ∛㒮ߣ⸰໧⋴⼔ࠬ࠹࡯࡚ࠪࡦ 400 ᣉ⸳߳࠴࡜ࠪࠍ㈩Ꮣߔࠆ
ߣߣ߽ߦ‫ᧄޔ‬ቇ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦ࠴࡜ࠪࠍឝタߒߚ‫ޕ‬↳ߒㄟߺߪ‫ޔ‬ᓔᓳߪ߇߈߆ࡔ࡯࡞ߣߒߚ‫ޕ‬㧟㧚႐ ᚲ㧦ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ ਛਯፉࠨ࠹࡜ࠗ࠻ᢎቶ 㧞㓏⻠⟵ቶ㧠㧚ᵴേౝኈ㧦㧝㧕ኅᣖ⋴⼔⻠ᐳ(1)╙ 1 ࿁ኅᣖ⋴⼔ߩ⻠⟵    㧦2011 ᐕ 10 ᦬ 24 ᣣ㧔᦬㧕13㧦30㨪16㧦00(2) ╙ 2 ࿁ኅᣖ⋴⼔ߩታ㓙㧔Ṷ⠌㧕 㧦2011 ᐕ 12 ᦬ 12 ᣣ㧔᦬㧕13㧦30㨪16㧦00(3) ╙ 3 ࿁ኅᣖ⋴⼔ߩታ〣ႎ๔ 

㧦2012 ᐕ 2 ᦬ 13 ᣣ㧔᦬㧕13㧦30㨪16㧦00㧞㧕ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ㧦࿎ߞߡ޿߹ߖࠎ߆ ኅᣖ߳ߩ⋴⼔㧦2011 ᐕ 11 ᦬ 21 ᣣ㧔᦬㧕13㧦30㨪16㧦00Υ㧚ᵴേ⚿ᨐ
㧝㧚ෳട⠪ߩ․ᕈ
╙㧝࿁ߩෳട⠪ߪ 26 ฬ‫╙ޔ‬㧞࿁ߩෳട⠪ߪ 24 ฬ‫ ߪࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪޔ‬50 ฬߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ෳട⠪㧔26 ฬ㧕ߩ․ᕈߣߒߡ‫ޔ‬40 ᱦઍ߇ᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ 30 ᱦઍ‫ޔ‬20 ᱦઍߢ޽ߞߚ‫⥃ޕ‬ᐥ⚻㛎ߪ‫ޔ‬6㨪10 ᐕߩ⠪߇ᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ 20㨪30 ᐕ‫ޔ‬16㨪20 ᐕߩ⠪߇ᄙߊ‫ᦨޔ‬⍴ߪ㧠ᐕ⋡‫ᦨޔ‬㐳ߪ 26 ᐕ⋡ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ ᚲዻㇱ⟑ߪ‫⸰ޔ‬໧⋴⼔ࠬ࠹࡯࡚ࠪࡦ߇ 9 ฬߣᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ ICU࡮ᢇᕆߥߤߢ 6 ฬߢ޽ࠅ‫ޔ‬ዊఽ࡮
NICU ߥߤߩᲣሶಽ㊁ߢ 5 ฬ‫✭ޔઁߩߘޔ‬๺ࠤࠕ߿࡝ࡂࡆ࡝ߥߤ߽޽ߞߚ‫ޕ‬ ኅᣖ⋴⼔ࠍቇࠎߛ⚻㛎߇ߥ޿ߩߪ 14 ฬ㧔ඨᢙᒝ㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧞㧚ࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐ ╙㧝࿁࡮╙㧞࿁‫⚿࠻࡯ࠤࡦࠕߩࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪޔ‬ᨐߦ߅޿ߡ‫߿⟵⻠ޔ‬Ṷ⠌‫ޔ‬੐଀ႎ๔ߥߤߦߟ޿ߡ‫ޔ‬߶ߣࠎߤߩ⠪߇‫ޟ‬ᄢᄌ⥝๧ᷓ߆ߞߚ‫ޠ‬‫⥝ޟ‬๧ᷓ߆ߞߚ‫ޔࠅ߅ߡ߃╵ߣޠ‬ኅᣖࠍࠪࠬ࠹ࡓߣߒߡⷞࠆߎߣ
߳ߩℂ⸃߿ኅᣖ⋴⼔ߩℂ⸃ߦߟ޿ߡ‫ޟ‬ᄢᄌℂ⸃ߢ߈ߚ‫ޠ‬‫ޟ‬ℂ⸃ߢ߈ߚ‫ޕߚ޿ߡ߃╵ߣޠ‬Φ㧚߹ߣ߼ ᧄᵴേߪ‫⥃ޔ‬ᐥ⋴⼔Ꮷߩኅᣖ⋴⼔ߩቇ⠌ߩ႐ߣߥࠅ‫ࠆߥࠄߐޔ‬ቇ⠌ߩ࠾࡯࠭߇ሽ࿷ߒߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬੹ᓟ߽ኅᣖ⋴⼔ߩⷞὐࠍᐢ߼ࠆߎߣߣኅᣖ⋴⼔߳ߩℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆડ↹ࠍᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬−7−࠮ࠢࠪࡘࠕ࡝࠹ࠖᢎ⢒ታ〣ߣ໪⊒ᵴേ
ฎጊ⟤Ⓞ‫ޔ‬૒଻⟤ᄹሶ‫ޔ‬ጊ↰ടᄹሶ‫ޔ‬ᬞ⍮ᕺΣ㧚಴ᒛᕈᢎ⢒᝼ᬺߩታ〣  ᄢ㒋ᐭౝ㜞ᩞ  ᩞ㧔౏┙㧥ᩞ‫┙⑳ޔ‬㧝ᩞ㧕‫ޔ‬ᐭᄖ⑳┙㜞ᩞ㧝ᩞߦ಴ᒛߒ‫ࡦ࡟ࠝࠗࡃ࠻࡯࠺ޔ‬੍ࠬ㒐‫ࠇ߾ߒ߅ޔ‬㓚ኂ੍㒐‫ޔ‬ㆱᅧ࡮ᕈᗵᨴ∝੍㒐‫ޔ‬๮ߩᄢಾߐ‫⥄ߩࠄ߆ࠇߎޔ‬ಽតߒ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥᕈߣ޿ߞߚ࠹࡯ࡑߢ᝼ᬺࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ฦᩞ߆ࠄߩⷐᦸߦᔕߓߡ‫ޔ‬ቇᐕ৻ᢧ⻠Ṷ߿ࠢ࡜ࠬන૏ߩ᝼
ᬺࠍ⸘↹ߒ‫ޔ‬ታᣉߒߚ‫ޕ‬ኻ⽎ߩ㜞ᩞ↢ߪ  ฬߢ޽ߞߚ‫ޕ‬Τ㧚࠮ࠢࠪࡘࠕ࡝࠹ࠖᢎ⢒໪⊒ᵴേ㜞╬ቇᩞᢎ⻀ߣ⥃ᐥ⋴⼔⡯ߩද௛ࠍ߼ߑߒߚ‫ࠖ࠹࡝ࠕࡘࠪࠢ࠮ߩߎޔ‬ᢎ⢒ᵴേࠍ‫ߦࠄߐޔ‬ᐢߊᐭౝߩ㜞╬ቇᩞߦᶐㅘ‫ޔ‬లታߐߖࠆ⋡⊛ߢ‫≮ޔ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㜞╬ቇᩞᢎ⻀㧔㙃⼔ᢎ⻀฽߻㧕‫ޔ‬ਛቇᩞᢎ⻀‫⥃ޔ‬ᐥ⋴⼔Ꮷ࡮ഥ↥Ꮷ‫଻ޔ‬ஜᏧ‫ޔ‬ᢎ⢒㑐ଥ⠪ࠍ㓸߼ߡീᒝળ㧔᦬㧕ߣ⻠Ṷળ㧔 ᦬㧕ࠍⴕߞߚ‫ ߚ ߹ ޕ‬ᐭ ౝ 㜞 ╬ ቇ ᩞ ో ᢎ ⡯ ຬ  ฬ ࠍ ኻ ⽎ ߦ ‫ ޔ‬ᕈ ห ৻ᕈ㓚ኂߣߘߩሶߤ߽ߚߜߩᡰេߦߟ޿ߡ⎇ୃળࠍⴕߞߚ‫ޕ‬Υ㧚≮㙃਄ߩ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡝࠹ࠖᡰេ
๟↥ᦼක≮࠮ࡦ࠲࡯ߩዊఽࠬ࠻࡯ࡑᄖ᧪ߢ‫ޔ‬㓒ㅳᧁᦐᣣߦቯᦼ⊛ߦ‫ޔ‬ᕈߦ㑐ߔࠆᖠߺࠍᛴ߃
ߚᕁᤐᦼߩࠤ࡯ࠬࠞ࠙ࡦ࠮࡝ࡦࠣࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㧯㧭㧴㧔వᄤᕈ೽⣢ㆊᒻᚑ㧕ⷫߩળߩ⊒⿷ߦදജߒ‫੹ޔ‬ᓟ߽ᵴേࠍ⛮⛯ߒߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬Φ㧚㧴㧵㨂㓁 ᕈ ⠪ 㧛 㧭 㧵 㧰 㧿 ᖚ ⠪ ߣ ߣ߽ߦ↢߈ࠆߎߣࠍ⋡ᜰߔ໪⊒ᵴേ 㧔␠㧕ᄢ㒋ᐭ⋴⼔දળߣߣ߽ߦ‫⼔⋴ޔ‬⡯⠪ࠍኻ⽎ߣߒߚ㧴㧵㨂੍㒐ᢎ⢒࡝࡯࠳࡯ ⎇ ୃ ળ ࠍ  ࿁㧔  ᣣ 㑆  ࿁  ⸘  ᣣ 㑆 㧕ⴕ ߞ ߚ ‫ ੹ޕ‬ᐕ ᐲ ߪ ‫ޔ‬ᤓ ᐕ ฃ ⻠ ߒ ߚ ⎇ୃ ↢ ߇ Σ 㧚ߩ ಴ᒛᕈᢎ⢒᝼ᬺࠍ⷗ቇߒ‫᧪ޔ‬ᐕᐲ‫߇ࠄ⥄↢ୃ⎇ޔ‬ታ〣ߔࠆḰ஻ߣ㜞╬ቇᩞᢎ⻀ߣߩ⺞ᢛࠍⴕߞߚ‫ޕ‬










−8−

߁ߟ∛⠪ኅᣖࠍኻ⽎ߣߒߚᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉߣ⹏ଔ
߁ߟ∛⠪ኅᣖࠍኻ⽎ߣߒߚᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉߣ⹏ଔ
ᧁ᧛ᵗሶ‫ޔ‬᪀ฬⴕ㓶‫ޔ‬ᣣਅㇱ␽ሶ

ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⋡⊛߁ߟ∛⠪ኅᣖ߇߁ߟ∛࡮ᴦ≮࡮⚻ㆊߦߟ޿ߡℂ⸃ࠍᷓ߼‫ޔ‬ᣣᏱ↢ᵴ਄⚻㛎ߔࠆ࿎㔍ߥ಴᧪੐ࠍシᷫߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ᡰេߔࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ᭎ⷐ
 ᔃℂᢎ⢒ᧄ᧪ߩ⋡⊛ߢ޽ࠆԘ߁ߟ∛࡮ᴦ≮‫⚻ޔ‬ㆊߦߟ޿ߡߩᖱႎឭଏ‫ޔ‬ԙኅᣖห჻ߩ੤
ᵹ‫ޔ‬ኅᣖߣක≮⠪ߩㅪᏪࠍ࿑ࠆ‫ޔ‬Ԛኻಣᛛⴚߩ⠌ᓧߩ߁ߜ‫ޔ‬Ԛߦߟ޿ߡ‫࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦޟޔ‬࡚ࠪࡦਇో⁁ᘒ‫∛ߟ߁ࠆ޽ߦޠ‬⠪ߣኅᣖߩ⋧੕૞↪ߩ⃻⁁ࠍቴⷰ⊛ߦᝄࠅ㄰ࠅ‫ޔ‬ലᨐ⊛ߥኻಣᛛⴚࠍ⠌ᓧߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߚࡊࡠ࠮ࠬ࡟ࠦ࡯࠼ࠍᵴ↪ߒߚᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ
ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
 ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉߪ  ㅳ⋡࡮ ㅳ⋡ߩ࿯ᦐᣣߩ 㧦 ߆ࠄ߅ࠃߘ  ᤨ㑆‫  ⸘ޔ‬࿁‫ࠃ߅ޔ‬ߘ  ࡩ᦬ࠍⷐߔࠆ‫ޕ‬ౕ૕⊛ߥࡊࡠࠣ࡜ࡓౝኈ
ౕ૕⊛ߥࡊࡠࠣ࡜ࡓౝኈᒻᑼ ᒻᑼ

⻠⟵ ⻠⟵ࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢ
ࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢ⋡⊛ ⋡⊛߁ߟ∛ߦߟ޿ߡߩℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆ
߁ߟ∛ߦߟ޿ߡߩℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆ

߁ߟ∛⠪ߣ߁ߟ∛⠪ኅᣖߩ⋧੕૞↪ࠍ⷗⋥ߔ߁ߟ∛⠪ߣ߁ߟ∛⠪ኅᣖߩ⋧੕૞↪ࠍ⷗⋥ߔ╙  ࿁╙  ࿁
ࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ
ࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ

࠹࡯ࡑ㧦
࠹࡯ࡑ㧦
‫੹ޟ‬㧘৻⇟࿎ߞߡ޿ࠆߎߣ‫ޠ‬‫੹ޟ‬㧘৻⇟࿎ߞߡ޿ࠆߎߣ‫ޠ‬㧔ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩㅴ߼ᣇ࡮⥄Ꮖ⚫੺㧕㧔ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩㅴ߼ᣇ࡮⥄Ꮖ⚫੺㧕╙  ࿁╙  ࿁
‫ߡߞ∛ߟ߁ޟ‬૗㧫‫ޠ‬‫ߡߞ∛ߟ߁ޟ‬૗㧫‫ޠ‬

࠹࡯ࡑ㧦
࠹࡯ࡑ
࠹࡯ࡑ
࠹࡯ࡑ㧦
‫ߦ∛ߟ߁ޟ‬ኻߔࠆኅᣖߩᕁ޿‫ޠ‬‫ߦ∛ߟ߁ޟ‬ኻߔࠆኅᣖߩᕁ޿‫ޠ‬╙  ࿁╙  ࿁
‫⚻࡮⹤ߩ⮎߅ޟ‬ㆊ‫ޠ‬‫⚻࡮⹤ߩ⮎߅ޟ‬ㆊ‫ޠ‬

࠹࡯ࡑ㧦
࠹࡯ࡑ
࠹࡯ࡑ
࠹࡯ࡑ㧦
‫ޠߡ޿ߟߦ⮎ࠆ޿ߡߒ⮎᦯ޟ‬‫ޠߡ޿ߟߦ⮎ࠆ޿ߡߒ⮎᦯ޟ‬╙  ࿁╙  ࿁
‫ޟ‬ᵴ↪ߢ߈ࠆ␠ળ⾗Ḯ‫ޠ‬‫ޟ‬ᵴ↪ߢ߈ࠆ␠ળ⾗Ḯ‫ޠ‬࠹࡯ࡑ㧦࠹࡯ࡑ࠹࡯ࡑ㧦࠹࡯ࡑ‫ࠆࠃߦ∛ߟ߁ޟ‬ኅᣖ߳ߩᓇ㗀‫ޠ‬‫ࠆࠃߦ∛ߟ߁ޟ‬ኅᣖ߳ߩᓇ㗀‫ޠ‬╙  ࿁╙  ࿁
‫ࠍ∛ߟ߁ޟ‬ᜬߟੱߩ⹤‫ޠ‬‫ࠍ∛ߟ߁ޟ‬ᜬߟੱߩ⹤‫ޠ‬࠹࡯ࡑ㧦࠹࡯ࡑ࠹࡯ࡑ㧦࠹࡯ࡑ‫ࠍ∛ߟ߁ޟ‬ᜬߟੱߩ⹤߆ࠄᗧ⷗੤឵‫ޠ‬‫ࠍ∛ߟ߁ޟ‬ᜬߟੱߩ⹤߆ࠄᗧ⷗੤឵‫ޠ‬╙  ࿁╙  ࿁
‫ࠍ∛ߟ߁ޟ‬ᜬߟੱߩኅᣖߩᓎഀ‫ޠ‬‫ࠍ∛ߟ߁ޟ‬ᜬߟੱߩኅᣖߩᓎഀ‫ࡑ࡯࠹ ޠ‬㧦࠹࡯ࡑ࠹࡯ࡑ㧦࠹࡯ࡑ‫ޟ‬ኅᣖߣߒߡ㧘ߎࠇ߆ࠄ‫ޠ‬‫ޟ‬ኅᣖߣߒߡ㧘ߎࠇ߆ࠄ‫ޠ‬⚿ᨐ߅ࠃ߮੹ᓟߩ⺖㗴੹ᐕᐲ‫ ޔ‬ฬߩߏኅᣖࠍኻ⽎ߦ⸘  ࿁ታᣉߒߚ‫⃻ޕ‬࿷‫⹏ߩࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ଔߦߪ⥋ߞߡ޿ߥ޿߇‫⹏ޔ‬ଔኻ⽎⠪߇ࠊߕ߆ߢ޽ߞߚߚ߼‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ෳട⠪ߩ൐㓸ᣇᴺ╬ߦߟ޿ߡ‫੹ޔ‬ᓟᬌ⸛ߒߡ޿ߊᔅⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬−9−⢖߇ࠎᖚ⠪ߐࠎߩߏኅᣖߩߚ߼ߩࠨࡠࡦ
ᨋ↰ ⵨⟤‫↰ޔ‬ਛ ੩ሶ‫ޔ‬⍹↰ ቱሶ‫↰ޔ‬ਛ ⊓⟤‫ޔ‬ᓼጟ ⦟ᕺ‫ޔ‬ฎ⼱ ✛‫ ᧄ᧻ޔ‬ᥓ᥍‫ޔ‬੗਄ ᄹ‫ޘ‬Σ㧚ᵴേౝኈ
‫ޟ‬⢖߇ࠎᖚ⠪ߐࠎߩߏኅᣖߩߚ߼ߩࠨࡠࡦ‫ޠ‬㧔ㅢ⒓‫ࡦࡠࠨޔ‬㧕ߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 18 ᐕᐲࠃࠅ‫ޔ‬⢖߇ࠎᖚ⠪ߩኅᣖ߳ߩࠨࡐ࡯࠻ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧔એਅ‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬㧕ࠍឭଏߔࠆ႐ߣߒߡ㐿ᆎߒߚ‫࡜ࠣࡠࡊޕ‬ࡓߩ⋡⊛ߪ‫ޔ‬̌⢖߇ࠎᖚ⠪ߩኅᣖ߇ᛴ߃ߡ޿ࠆᔃℂ⊛⽶ᜂࠍシᷫߔࠆ႐ࠍឭଏߒ‫ޔ‬ኅᣖ⥄り߇⥄ಽࠍ⹺߼‫ߩઁޔ‬ኅᣖ߿ක≮⠪ߥߤ߆ࠄߩࠨࡐ࡯࠻ࠍᓧߡ‫ޔ‬ᔃߩ቟ቯࠍ࿑ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦᡰ
េߔࠆߎߣ̍ߢ޽ࠆ‫ ߪࡓ࡜ࠣࡠࡊޕ‬1 ࿁ߩ࠮࠶࡚ࠪࡦ߇⚂ 120 ಽ‫ޔ‬ㅳ 1 ࿁ߕߟో 2 ࿁ߩ࠮࠶࡚ࠪ
ࡦࠍ㧝ࠢ࡯࡞ߣߒߡታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬੹ᐕᐲߪ‫ޔ‬‫ޟ‬⢖߇ࠎᖚ⠪ߐࠎߩߏኅᣖߩߚ߼ߩࠨࡠࡦ‫ߩޠ‬㐿௅ࠍ 2 ࠢ࡯࡞ડ↹ߒߚ‫ޕ‬ෳട⠪ߩ൐㓸ߪ‫ޔ‬ᐢႎ↪࠴࡜ࠪߩ⸳⟎⸵⻌ࠍᓧߡ޿ࠆ∛㒮߅ࠃ߮࠴࡜ࠪߥߤߩ⸳⟎႐ᚲߩ޽ࠆ౏౒ᣉ⸳ߦ
㈩Ꮣߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᄢቇࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦឝタߒ‫ޔ‬൐㓸ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ෳടߩฃઃߪ‫ޔ‬ㇷㅍ‫ޔ‬FAX‫ޔ‬㔚⹤ߢⴕߞߚ‫ޕ‬ෳട⠪ߪ 1 ࠢ࡯࡞⋡߇ 1 ฬ‫ޔ‬2 ࠢ࡯࡞⋡ߪ൐㓸ਛߢ޽ࠆ‫ޕ‬ෳട⠪ߩㇺวߦࠃࠅࠢ࡯࡞
ߩㅜਛߢਇෳടߣߥߞߚ႐วߪ‫ޔ‬ਇෳടߩ࠮࠶࡚ࠪࡦߩ⾗ᢱࠍᓟᣣㇷㅍߒ‫ߡߴߔࠅ߉߆ࠆ߈ߢޔ‬ߩࡊࡠࠣ࡜ࡓౝኈ߇ឭଏߢ߈ࠆࠃ߁ߦ㈩ᘦߒߚ‫ޕ‬⴫㧚ࠨࡠࡦߩࡊࡠࠣ࡜ࡓౝኈ
ᖱႎ੤឵ߩ࠹࡯ࡑ
╙1࿁
㧔120 ಽ㧕ᖱႎឭଏߩౝኈ

⥄Ꮖ⚫੺⢖߇ࠎߦߟ޿ߡ

ኅᣖ߇߅߆ࠇߡ޿ࠆ⁁ᴫ߿᳇ᜬߜ

ᖚ⠪࡮ኅᣖߩ૕㛎ᖚ⠪ߣߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ

╙2࿁
㧔120 ಽ㧕ኅᣖ㑆ߩㄭᴫႎ๔

ᖚ⠪ߩ૕ജ⛽ᜬߣૐਅ੍㒐ߩߚ߼ኅᣖ߇ߢ߈ࠆߎߣ

ᖚ⠪ߣߤߩࠃ߁ߦㆊߏߒߚ޿߆

ࠬ࠻࡟ࠬ⊒ᢔᣇᴺ㧔๭ๆᴺ㧕೑↪น⢻ߥ␠ળ⾗Ḯߣක≮⠪ߣߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ

Τ㧚੹ᓟߩ⺖㗴 ੹ᐕᐲߪ‫ޔ‬ෳട⠪൐㓸࠴࡜ࠪߩ⸳⟎႐ᚲࠍ౏౒ᣉ⸳ߦ᜛ᄢߒߚ߇‫ߒ↳ޔ‬ㄟߺߪዋߥ߆ߞߚ‫∛ޕ‬㒮ߥߤߩක≮ᣉ⸳ߦ޿ࠆᖚ⠪߿ኅᣖߦᲧߴ‫ޔ‬࿷ቛ≮㙃ਛߩᖚ⠪ߣኅᣖߪ∛⁁߿↢ᵴ߇⪭ߜ⌕޿ߡ޿ࠆߎߣ
߇ᄙߊ‫ޔ‬Ꮕߒㄼߞߚ໧㗴ࠍᛴ߃ߡ޿ߥ޿ߚ߼ߣᕁࠊࠇࠆ‫ߪࡓ࡜ࠣࡠࡊᧄޔߒ߆ߒޕ‬ᖚ⠪߿ኅᣖ߇ኻᔕ
ਇน⢻ߥ໧㗴ࠍᛴ߃ࠆߎߣࠍ㒐ߋߎߣ‫ޔ‬ዋߒߢ߽ QOL ࠍ⛽ᜬߔࠆߎߣߦ㊀ὐࠍ⟎޿ߡ޿ࠆ‫ߚߩߘޕ‬߼‫ޔ‬໧㗴ࠍᛴ߃ࠆ೨ߦኻ⽎⠪ߦෳടߒߡ߽ࠄ߃ߚᣇ߇ലᨐ⊛ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ᒁ߈⛯߈‫ߩࡦࡠࠨޔ‬ᐢႎᵴേ‫ޔ‬㐿௅㗫ᐲߦߟ޿ߡߪᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬



−10−

∛᳇ࠍ▤ℂߒߥ߇ࠄర᳇ߦ↢߈ࠆߎߣࠍᔕេߔࠆ
‫ ࠻࠶ࡎޟ‬㧒 ࡂ࡯࠻ߩળ‫ޠ‬☌ᜬ⍮ᕺሶ‫⮳ޔ‬ਅ౎㊀‫ޔ‬ጊᧄ⵨ሶ‫ޔ‬⍹ᯅජᄐ‫ⷺޔ‬㊁㓷ᤐ㧝㧚ᵴേ⋡⊛ 㐳ᦼߩ≮㙃߿↢ᵴ⠌ᘠ∛ߩ▤ℂ߇ᔅⷐߥᣇߦኻߔࠆක≮⠪ߦࠃࠆ⋧⺣ߩታᣉߣᒰ੐⠪ߩⓍᭂ⊛ߥෳ↹ࠍᓧߡ‫ޔ‬ᖚ⠪ળࠍડ↹‫ޔ‬㐿௅ߔࠆߎߣࠍㅢߒߡ‫ޔ‬ෳട⠪߇ᔃߩ቟ࠄ߉ࠍᓧߥ߇ࠄ‫∛ޔ‬᳇ߣ߁߹ߊઃ߈ว޿‫ޔ‬ర᳇ߦ≮㙃↢ᵴࠍㅍߞߡ޿ߌࠆࠃ߁ߦᡰេߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬㧞ᵴേౝኈ
㧝㧕ஜᐽ⋧⺣࡮㔚⹤ߣ㕙ធߦࠃࠆ♧ዩ∛㨯ᘟᕈ๭ๆེ∔ᖚ㨯Ἳ∝ᕈ⣺∔ᖚ࡮ᔃ∔ᖚ㧔ᔃਇో࡮㜞ⴊ࿶㧕ߥߤߩ㐳ᦼ≮㙃߇ᔅⷐߥ∛᳇ߦ㑐ߔࠆᖱႎឭଏ߿⋧⺣ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬࡮ᜂᒰ㧦⮳ਅ౎㊀࡮ጊᧄ⵨ሶ࡮☌ᜬ⍮ᕺሶ 㧞㧕ᖚ⠪ળߩડ↹࡮ㆇ༡࡮ታᣉ
࡮ᘟᕈ๭ๆེ∔ᖚ߿ᔃਇో‫↢ޔ‬ᵴ⠌ᘠ∛ߥߤ߽฽߼ߡ㐳ᦼ≮㙃߇ᔅⷐߢ‫∛ޔ‬᳇ࠍᜬߜߥ߇ࠄ߽
ర᳇ߦ≮㙃ߔࠆߚ߼ߩᵴേ⸘↹ࠍᒰ੐⠪ߣߣ߽ߦ┙᩺ߒ‫ޔ‬ታᣉߒߚ‫ޕ‬ᄙ⡯⒳ߦࠃࠆஜᐽᢎ⢒‫ޔ‬ஜᐽ⋧⺣߅ࠃ߮ᒰ੐⠪ห჻ߩࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣࠍㅢߒߡ‫ޔ‬ᣣᏱ↢ᵴ਄ߩᎿᄦ߿໧㗴⸃᳿ᣇᴺߦߟ
޿ߡᖱႎࠍᓧߚࠅ‫ޔ‬੕޿ߩ࿎㔍╬ߦߟ޿ߡ⺆ࠅว߁႐ߣߥߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ෳടߔࠆߎߣࠍㅢߒ
ߡ‫ޔ‬ቅ⁛ᗵࠍ๺ࠄߍ‫ޔ‬ᄖ಴ߔࠆߎߣ‫≮ޔ‬㙃↢ᵴࠍర᳇ߢㅍࠆߎߣ߳ߩ⥄ାࠍ⛽ᜬߔࠆ႐ߣߒ
ߡ߽ᯏ⢻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇᄢቇ㒮≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߢᐕ㧢࿁ ታᣉ㧝࿁㧦ᵴേ⸘↹┙᩺߅ࠃ߮ࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣ㧔㧢᦬㧕 㧞࿁㧦ဈ㆏ߢߩᕷಾࠇࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߣஜᐽࠬ࠻࡟࠶࠴㧔 ᦬㧕㧟࿁㧦⮎ߩߪߥߒ  ᦬   㧠࿁㧦ἴኂᤨߩḰ஻  ᦬  㧡࿁ஜᐽߥ㘩↢ᵴ㧔 ᦬㧕㧢࿁㧦੹ᐕᐲߩᵴേ⹏ଔߣࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣ  ᦬ ࡮ᜂᒰ㧦☌ᜬ⍮ᕺሶ࡮⮳ਅ౎㊀࡮ጊᧄ⵨ሶ࡮⍹ᯅජᄐ࡮ⷺ㊁㓷ᤐ㧟㧚੹ᓟߩ⺖㗴 ஜᐽ⋧⺣ߦ㑐ߒߡߪ᧪ᚲߦࠃࠆ↢ᵴ⠌ᘠ∛ߩ≮㙃ߦ㑐ߔࠆஜᐽ⋧⺣ࠍฃߌ‫ޔ‬ኾ㐷⋴⼔Ꮷߢ޽ࠆ
ᢎຬ߇ኻᔕߒߚ‫ޕ‬ᖚ⠪ળߪ‫ޔ‬ℂቇ≮ᴺ჻‫⮎ޔ‬೷Ꮷ‫ޔ‬ᘟᕈ∔ᖚ⋴⼔ኾ㐷⋴⼔Ꮷ‫ޔ‬៨㘩ྚਅ㓚ኂ߿ㅘᨆ⋴⼔ߩ⹺ቯ⋴⼔Ꮷ߇ㅪ៤ߒ‫ޔ‬ஜᐽᢎ⢒ࠍⴕ޿‫ޔ‬ෳട⠪߆ࠄᄙߊߩ⾰໧߇ߥߐࠇ⢻േ⊛ߥෳട⁁ᴫߢ޽ߞߚ‫ޕ‬෻㕙‫ޔ‬ᒰ੐⠪㑆ߢߩᖱႎ੤឵╬ࠍᗧ࿑ߒߚࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣߩᤨ㑆߇⍴ߊߥࠅ‫੹ޔ‬ᓟߩࡊࡠࠣ࡜ࡓౝኈߩᤨ㑆⸳ቯ߿ᖚ⠪ળߩㅴⴕߦ⺖㗴߇ᱷߞߚ‫ߚ߹ޕ‬ᖚ⠪ળߩෳട⠪ߪ࿕ቯൻߔࠆ௑
ะߦ޽ࠅ‫ޔ‬ෳട⠪ߩ൐㓸ᣇᴺ߿ᵴേౝኈߩᐢႎᵴേࠍᬌ⸛ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬−11−࿷ቛ㜞㦂⠪ߩߚ߼ߩ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ᢎቶ‫ޟ‬⣖޿߈޿߈ᢎቶ‫ޠ‬ߦ߅ߌࠆࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߩ⹏ଔ
’㊁⵨ሶ‫ޔ‬ਛ᧛⵨⟤ሶ‫ޔ‬ᷓጊ⪇❱ߪߓ߼ߦ  㜞㦂⠪ߩ⹺⍮∝੍㒐ߪ‫ޔ‬㜞㦂ൻ␠ળߩᄢ߈ߥ⺖㗴ߢ޽ࠅ‫଻⼔੺ޔ‬㒾೙ᐲߩ੺⼔੍㒐੐ᬺߩᩇߩ৻ߟ
ߦ૏⟎ߠߌࠄࠇ‫ޔ‬ฦ࿾ߩ࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߢขࠅ⚵߹ࠇߡ޿ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ᦨޔ‬ㄭߪ‫ޔ‬⣖⑼ቇ߇⊒㆐ߒ‫ޔ‬⹺⍮ᯏ⢻ߦߟ޿ߡߩ⎇ⓥ߇ㅴߺ‫ޔ‬ᣣᏱ↢ᵴⴕേߣ⣖ߩ⹺⍮ᯏ⢻ߣߩ㑐ଥ߇␜ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ฦ࿾ߩ⹺⍮∝੍㒐ᢎቶߪ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬ഃᗧᎿᄦߦࠃࠅขࠅ⚵߹ࠇߡ޿ࠆ߇‫߇ࡓ࡜ࠣࡠࡊߥ߁ࠃߩߤޔ‬ലᨐ⊛ߢ޽ࠆߩ߆ߪ‫ޔ‬᣿ࠄ߆ߦߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ ߘߎߢ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߢߪ‫ޔ‬࿾ၞߩ㜞㦂⠪ߩ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅࠍ੍㒐ߔࠆߚ߼ߩࠣ࡞࡯ࡊᡰេߦࠃࠆ⹺⍮ᯏ⢻ߩ⛽ᜬ‫ޔ‬ะ਄ߦലᨐ⊛ߥࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ㐿⊒ߒ⹏ଔߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦ‫ޔ‬⣖⑼ቇߩᚑᨐࠍၮ⋚ߣߒߚ‫ޟ‬⣖޿߈޿߈ᢎቶ‫ࠍޠ‬㐿௅ߒߡ޿ࠆ‫  ߦߢ߹ࠇߎޕ‬ฬࠍ⿧߃ࠆෳട⠪ࠍᓧߡ‫⚻ޔ‬ᐕෳട⠪ߩㅊ〔⺞ᩏߦࠃࠅ‫ߩߘޔ‬ലᨐࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆ⸘↹ߢ޽ࠆ‫ޕ‬੹࿁ߪ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ‫ޟ‬⣖޿߈޿߈ᢎቶ‫ޔߡ޿ߟߦࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕߩޠ‬ෳട⠪ߦኻߒߡⴕߞߚࡊࡠ
ࠣ࡜ࡓౝኈߦ㑐ߔࠆࠕࡦࠤ࡯࠻ౝኈࠍಽᨆߒߚߩߢႎ๔ߔࠆ‫ޕ‬Σ㧚⎇ⓥ⋡⊛ᧄ⎇ⓥߩ⋡⊛ߪ‫ޔ‬࿾ၞߢ↢ᵴߔࠆ⯯ᒙߥ㜞㦂⠪ߦኻߔࠆࠣ࡞࡯ࡊᡰេࠍㅢߒ‫⹺ޔ‬⍮ᯏ⢻ߩ⛽ᜬ࡮ᡷༀࠍ⋡ᜰߒߚലᨐ⊛ߥࠤࠕࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ㐿⊒ߒ‫⹏ߩߘޔ‬ଔࠍⴕ߁ߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬Τ㧚⎇ⓥᣇᴺ㧝㧚ኻ⽎ኻ⽎ߪ‫ᧄޔ‬ቇㄭ㓞ߦዬ૑ߔࠆ  ᱦએ਄ߩ㜞㦂⠪ߩ߁ߜ‫⼔੺ⷐޔ‬ᐲ߇⥄┙߆ࠄ᭎ߨⷐᡰេ  ߹ߢߩ⠪ߢ‫⃻ޔ‬࿷⹺⍮∝ߩ⸻ᢿ߿ᴦ≮ࠍฃߌߡ߅ࠄߕ‫⥄ޔ‬ജᱠⴕ߇น⢻ߥ⠪㧔᧟ߥߤߩ૶↪ߪน㧕ߣߒߚ‫ޕ‬൐㓸ᣇᴺߪ‫ޔ‬# Ꮢᐢႎ߳ߩឝタ߅ࠃ߮ᤓᐕᐲߩෳട⠪ߦኻߒߡ᩺ౝ࠴࡜ࠪࠍㅍઃ╬ߒߚ‫ޕ‬㧞㧚⎇ⓥᦼ㑆 ᢎቶߩ㐿௅ᦼ㑆ߪᐔᚑ  ᐕ  ᦬㨪 ᦬ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧟㧚ᢎቶࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ᭎ⷐ ࠢ࡜ࠬ  ࿁ߢ᭴ ᚑߐࠇࠆ ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ࠣ࡞࡯ࡊࠤࠕ ࡮ࡊ ࡠࠣ࡜ࡓ㧔એਅ‫࡜ࠣࡠࡊޔ‬ࡓ 㧕 ࠍ  ࠢ ࡜ ࠬ ታ ᣉ ߒ ߚ ‫  ޕ‬࿁ߩᢎቶᤨ㑆ߪ⚂  ᤨ㑆‫ߩࠬ࡜ࠢ ޔ‬㐿௅ᦼ㑆ߪ  ㅳ㑆ߣߒߚ‫ޕ‬ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩਥߥౝኈߪ‫ޔ‬ஜ ᐽࡒ࠾⻠ᐳ ‫⹺ޔ‬⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ߩߚ߼ߩࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ㧔 ਥߦ⍮⊛ᵴേࠍଦߔࠥ࡯ࡓ㧕‫⚛㉄ ᦭ޔ‬ㆇേ‫࠼ࡦࡃࡓࠧޟ‬૕ᠲ‫ޔޠ‬੤ ᵹળߢ޽ࠆ‫߹ޕ‬−12−ߚ‫⥄ޔ‬ቛߢߩ⛮⛯⺖㗴ߣ‫ਁޔ‬ᱠ⸘ࠍ↪޿ߚᱠⴕࠍ⺖ߒ‫ޔ‬ᢎቶෳടᤨߦ⺖㗴ߩታᣉ⁁ᴫߩ⏕⹺ࠍⴕߞߚ ⴫  ‫ޕ‬⹺ ⍮ ᯏ ⢻ ߩ ᷹ ቯ ↪ ౕ ߦ ߪ ‫ ޔ‬//5'㧔/KPK/GPVCN5VCVG'ZCOKPCVKQP ‫ࠍࠣࠦ࡮ࡉࠗ ࠔࡈ ޔ‬↪޿ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ฦ࿁⚳ੌᤨߦ‫ࡓ࡜ࠣ ࡠࡊޔ‬ౝኈߦ㑐ߔࠆࠕࡦࠤ࡯࠻ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
ᘙᲫų࠯
ᘙᲫ
ų࠯঺
঺Ჭ࠰
Ჭ࠰ࡇž
ࡇžᏯƍ
ᏯƍƖƍ
ƖƍƖ૙
Ɩ૙ܴſ
ܴſȗȭǰ
ȭǰȩȠ
ȩȠ

ஜᐽ䉼䉢䉾䉪⺞ᩏஜᐽ䊚䊆⻠ᐳ

㪈࿁⋡䊶ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䋨 ⴊ࿶䊶㪪㫇㪦 㪉 䋩䊶⺑᣿䈫⺞ᩏหᗧ⏕⹺䊶り㐳䋬૕㊀䋬૕⚵ᚑ᷹ቯ䊶ၮᧄ⺞ᩏ䋬㪤㪤㪪㪜䊶㪞㪛㪪䋬㪨㪦㪣㩿 㪭㪘㪪㪀䊶䊐䉜䉟䊑䊶䉮䉫䇸 ⣖䈱᭴ㅧ䈫௛䈐䇹

䊁䊷䊙

㪉࿁⋡
䊶 ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䋨 ⴊ࿶䊶㪪㫇㪦 㪉 䋩䊶 䈍䈢䈦䈚䉆㪉 㪈 䋨ីജ᷹ቯ䋬䇭㐿⌒ ⿷┙䈤䋬㪌㫄ᱠⴕㅦᐲ㪀䇸 ⹺⍮∝䉕ℂ⸃䈚䉁䈚䉊䈉䇹ᗐ䈇಴䉕䈎䈢䈤䈮
䌾䊥䊑䊨䉾䉪㫤䌾㪊 ࿁⋡䊶ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䋨 ⴊ࿶䊶㪪㫇㪦 㪉 䋩㪋࿁⋡䊶 ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䋨ⴊ࿶䊶 㪪㫇㪦 㪉 䋩䊶 㪤㪤㪪㪜䊶 㪞㪛㪪䋬㪨㪦㪣㩿 㪭㪘㪪㪀䇸⣖䈱௛䈐䉕䉋䈒䈜䉎↢ᵴ䇹྾ㇺ䋨੩ㇺ䊶 ᄹ⦟䊶 ᄢ㒋䊶 ౓ᐶ䋩‛⺆䌾䈍䈫䈭䈱㆙⿷䈱䈚䈍䉍䉕䈧䈒䉐䈉䌾䇸 ᔃ䈱ஜᐽ䈫╉䈇䇹䈖䈫䈳ㆆ䈶䈪 䇮╉䈦䈩㗡䉕䈇䈐䈇䈐䈰䉌䈇䇸 ᭉ䈚䈇ᗐ䈇಴䈱࿁ᗐ䇹 䈫䇸ⓨ㑆⹺ 䉫䊦䊷䊒䈪⹤䈚ว䈇䈭 䈏䉌䇸 ⸘↹ജ䇹⍮ജ䇹 䊶 䇸ഃㅧജ䇹 䉕㎊䈋䉎䈫䊡䊷䊝䉝䈱䈅䉎䇸 ⊒ᗐജ䇹 䉕㎊䈋䉎ౝ䇭ኈ䇭㪈 ಽ㑆⋡䉕㐽䈛䈩 䇸ᤄ䈱ᭉ䈚䈎䈦 䇭㪉 䌾㪋ੱ䈱䉫䊦䊷䊒䈪䇮Ꮢ⽼䈱䉧䉟䊄 䇭⪭⺆䈪૶䉒䉏䈩䈇䉎⸒⪲ㆆ䈶䈱૞䊑䉾䉪䉕⷗䈭䈏䉌ᣣᏫ䉍㆙⿷䈱⸘↹䉕 ຠ䉕ഃ䉎䇯䈲䈛䉄䈮৻ಽ✢㚅හᏨ྆䈢ᗐ䈇಴䇹 䉕ᗐ⿠䈘䈞䇮䈠䈱䉟䊜䊷䉳䉕⍮⢒ᢎ᧚䈪䈅䉎䊑䊨䉾䉪 ┙䈩䉎䇯䉁䈝㆙⿷䈱䊁䊷䊙䉕᳿䉄䇮䈠 䈮䇮⍴䈇䈖䈫䈳䈪㄰੐䉕䈜䉎䇯䋨 䊥䊑䊨䉾䉪䊶 㪈 㪇 ⒳㘃㪌㪉 ୘䋩 䉕↪䈇 䉏䈮䈅䈦䈢⋡⊛࿾䊶 ᣣ⒟䉕᳿䉄䉎䇯ᰴ ୘ੱ䈪 䈪⺖㗴䈮ข䉍⚵䉃䇯䈮䇮䈇䈧䇮䈬䈖䈪 䇮૗䉕䈜䉎䈎䈫䈇䈦䈢 ⺖㗴㽲ដ䈔⸒⪲䋺䉅䈫䈱େฏ䈮䉋䈒ૃ䈩 ᒻ૞䉎䇯
䉟䊜䊷䉳䈚䈢ᗐ䈇಴䈱ౝኈ䈫䇮૞ ౕ૕⊛䈭䉴䉬䉳䊠䊷䊦䇮੤ㅢᚻᲑ䉇 䈢䈖䈫䈳䉕૶䈦䈩େฏ䉕૞䉎䇯⺖㗴㽳ᚑ䈚䈢૞ຠ䈮䈧䈇䈩䇮৻ੱ䈝䈧⊒ 㘩੐䊶䈍࿯↥╬䈮䈎䈎䉎੍▚䉅ว䉒 ౰䈎䈔䋺ฏ䈱౰䉕↢䈎䈚䈩䇮㆑䈉ฏ䉕䈞䈩⠨䈋䉎䇯䉁䈢䊡䊷䊝䉝䊶 ⊒ᗐജ䉕 ૞䉎䇯⺖㗴㽴䈸䉎䈘䈫⻘䈎䈔䋺 ᡿ㇹ䈱⴫䉕ⴕ䈉䇯⊒ើ䈪䈐䉎䉋䈉䇮ਛ᧛వ↢䈏㛳䈒䉋䈉 ․ᓽ䉕㕙⊕䈒⚫੺䈜䉎䇯䉫䊦䊷䊒䈗䈫䈮૞ຠ䉕⚫੺䈚ว䈇䇮ᦨ䈭䈍࿯↥䉕⠨䈋䈩䉅䉌䈉䇯䉅䈍䈎䈚䈇䉅䈱䉕ㆬ಴䈚䈩䇮ో૕䈮⊒⴫䈜䉎䇯╉䈇䉇ᜉᚻ䈱ᄙ䈇૞ຠ䉕ㆬ
䈹䇯

⣖ᯏ⢻䉕
ೝỗ䈜䉎
䍏䍖䍡䍆䍩䍼䍡䍆

䉴䊃䊧䉾䉼
᦭㉄⚛ㆇേ
੤㩷 㩷㩷 ᵹ㩷㩷 㩷ળ⸒⪲䈎䉌ㅪᗐ䈚䇮䉟䊜䊷䉳䈜䉎䈖䈫䈪ᕁ⠨䉕ᷓ䉄䇮⛔ว䈜䉎ജ䉕㎊䈋䉎

䉯䊛䊋䊮䊄૕ᠲ⥄↱᱑⺣㧝㧕ஜᐽࡒ࠾⻠ᐳ ᢎቶߢߪ‫⹺ޔ‬⍮∝߳ߩℂ⸃ߣ‫⹺ޔ‬⍮੍㒐ߦ㑐ߔࠆஜᐽࡒ࠾
⻠ᐳࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬ฦ࿁ߩ࠹࡯ࡑߪ‫  ╙ޔ‬࿁߆ࠄ㗅ߦ‫ޟ‬⣖ߩ᭴ㅧߣ௛߈‫ޠ‬‫ޔ‬‫⹺ޟ‬⍮∝ࠍℂ⸃ߒ߹ߒࠂ߁‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬⣖ߩ௛߈ࠍࠃߊߔ
ࠆ↢ᵴ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ߩࠈߎߎޟ‬ஜᐽߣ╉޿‫  ╙ޔߚ߹ޕߚߒߣޠ‬࿁⋡ߦ᷹ቯߒߚ⹺⍮ᯏ⢻ᬌᩏߩ⚿ᨐ߅ࠃ߮‫ޔ‬૕⚵ᚑ߿࠙ࠜ࡯ࠠࡦࠣ
ߩ୘೎࠺࡯࠲ߦ㑐ߟ޿ߡ⺑᣿ࠍⴕ޿‫⹺ޔ‬⍮ᯏ⢻߅ࠃ߮り૕ᯏ⢻ߩ⥄Ꮖℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆߚ߼ߩേᯏઃߌࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧞㧕⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ߩߚ߼ߩࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅࠍ੍㒐ߔࠆߚ߼ߩࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߣߒߡ‫ޔ‬⣖ߩฦᯏ⢻ߩᵴᕈൻࠍᗧ⼂ߒߚࡔ࠾ࡘ࡯ࠍ
ታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޔ߽࡯ࡘ࠾ࡔߩࠇߕ޿ޕ‬ᢎቶ႐㕙ߛߌߢߪߥߊᣣᏱ↢ᵴߩਛߢ߽ขࠅ౉ࠇࠄࠇࠆౝኈߣ
ߥࠆࠃ߁ߦᎿᄦࠍಝࠄߒߚ‫ޕ‬ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖౝኈߩ⹦⚦ߪએਅߩㅢࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬Ԙ‫ޟ‬ᗐ޿಴ࠍ߆ߚߜߦ 㨪࡝ࡉࡠ࠶ࠢo㨪‫ޠ‬㧦 ߨࠄ޿㧦
‫ޟ‬ᭉߒ޿ᗐ޿಴ߩ࿁ᗐ‫ޟߣޠ‬ⓨ㑆⹺⍮ജ‫ޠ‬෸߮‫ޟ‬ഃㅧജ‫ޠ‬‫⊒ޟ‬ᗐജ‫⃻⴫ޟߣޠ‬ജ‫ࠍޠ‬㎊߃ࠆ‫ޕ‬᳿߼ࠄࠇߚᤨ㑆ౝߦ૞ຠࠍߟߊࠅ਄ߍࠆߎߣߪ‫ߡߞࠃߦੱޔ‬ᓧᚻਇᓧᚻ߇޽ࠅ‫ోޔ‬ຬ߇ኈᤃߦขࠅ

−13−⚵߼ࠆౝኈߢߪߥ޿ߎߣ੍߽᷹ߒߚ߇‫ޔ‬ᢓ߃ߡ⚻㛎ߩዋߥ޿੐ᨩߦขࠅ⚵ࠎߢ߽ࠄ߁ߣ޿߁ᗧ࿑ࠍ
ㄟ߼ߡડ↹ߒߚ‫ޕ‬ ౝኈ㧦 ಽ㑆⋡ࠍ㐽ߓߡ‫ޟ‬ᤄߩᭉߒ߆ߞߚᗐ޿಴‫ࠍޠ‬ᗐ⿠ߐߖࠆ‫ޕ‬ᰴߦ߭ߣࠅ߭ߣࠅ߇ᗐ⿠ߒߚࠗ
ࡔ࡯ࠫࠍ‫ޔ‬⍮⢒ᢎ᧚ߢ޽ࠆࡉࡠ࠶ࠢ㧔ࡉ࠶ࠢࡠ࡯ࡦ␠‫ࠢ࠶ࡠࡉ࡝ޟ‬o‫ޠ‬࡮ ⒳㘃  ୘㧕ࠍ↪޿ߡᒻߠߊࠆ‫ޕ‬૞ຠ߇ߢ߈޽߇ߞߚᓟ‫ߚߒࠫ࡯ࡔࠗޔ‬ᗐ޿಴ߩౝኈߣ૞ᚑߒߚ૞ຠߦߟ޿ߡ‫⊒ߟߕੱ৻ޔ‬⴫ࠍⴕ߁‫ޕ‬ԙ‫ޟ‬྾ㇺ㧔੩ㇺ࡮ᄹ⦟࡮ᄢ㒋࡮౓ᐶ㧕‛⺆ 㨪߅ߣߥߩ㆙⿷ߩߒ߅ࠅࠍߟߊࠈ߁㨪‫ޠ‬ߨࠄ޿㧦ࠣ࡞࡯ࡊߢ⹤ߒว޿ߥ߇ࠄ‫↹⸘ޟ‬ജ‫⊒ޟࠆ޽ߩࠕࡕ࡯࡙ߣޠ‬ᗐജ‫ࠍޠ‬㎊߃ࠆ‫ࡊ࡯࡞ࠣޕ‬ౝߢ⥄ಽߩᗧ⷗ࠍㅀߴ޽߁ߎߣߢ‫ޔ‬ળ⹤ࠍㅢߒߡࡔࡦࡃ࡯㑆ߩ੤ᵹࠍᷓ߼ࠆ‫                ޕ‬ౝኈ㧦㨪 ੱߩࠣ࡞࡯ࡊߢ‫ޔ‬Ꮢ⽼ߩࠟࠗ࠼ࡉ࠶ࠢࠍ⷗ߥ߇ࠄᣣᏫࠅ㆙⿷ߩ⸘↹ࠍ┙ߡࠆ‫ߕ߹ޕ‬㆙⿷ߩ࠹࡯ࡑࠍ᳿߼‫⊛⋡ߚߞ޽ߦࠇߘޔ‬࿾࡮ᣣ⒟ࠍ᳿߼ࠆ‫ޕ‬ᰴߦ‫ޔߢߎߤޔߟ޿ޔ‬૗ࠍߔࠆ߆ߣ޿ߞߚ
ౕ૕⊛ߥࠬࠤࠫࡘ࡯࡞‫ޔ‬੤ㅢᚻᲑ߿㘩੐࡮߅࿯↥╬ߦ߆߆ࠆ੍▚߽วࠊߖߡ⠨߃ࠆ‫࡮ࠕࡕ࡯࡙ߚ߹ޕ‬⊒ᗐജࠍ⊒ើߢ߈ࠆࠃ߁‫ޔ‬ਛ᧛వ↢߇㛳ߊࠃ߁ߥ߅࿯↥ࠍ⠨߃ߡ߽ࠄ߁‫ޕ‬Ԛ‫߫ߣߎޟ‬ㆆ߮ߢ‫ߡߞ╉ߡߞ╉ޔ‬⣖޿߈޿߈‫ޠ‬ߨࠄ޿㧦⸒⪲߆ࠄㅪᗐߒ‫ޔ‬㑐ㅪߔࠆ߽ߩࠍࠗࡔ࡯ࠫߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ᕁ⠨ࠍᷓ߼‫⛔ޔ‬วߔࠆജࠍ㎊߃ࠆ‫ޕ‬ౝኈ㧦಴ߐࠇߚ߅㗴ߦኻߒ‫ޔ‬⍴޿⸒⪲ߢ㄰ߔ‫৻ޟ‬ಽ✢㚅හᏨ྆‫ޠ‬‫ޔ‬େฏߩ⸒⪲ߦૃߚ㖸߿‫ޔ‬㖸ߪૃߡ޿ࠆ߇ᗧ๧ߩ⇣ߥࠆ⸒⪲ߢដߌࠆ‫ޟ‬ដߌ⸒⪲‫ޠ‬‫ޔ‬రߩฏߩ৻ㇱࠍᝦߞߚ‫ޟ‬౰߆ߌ‫ޠ‬‫⥄ߣߐࠆ߰ޔ‬ᘟࠍ⻘߆ߌߢ⴫⃻ߒߚ‫ߩޠߌ߆⻘ߣߐࠆ߰ޟ‬㧠ߟߩ࠹࡯ࡑߢታᣉߒߚ‫ޕ‬㧟㧕ࠧࡓࡃࡦ࠼૕ᠲ
 &8& ߦ޽ࠊߖ‫ޔ߮ࠃ߅࠴࠶࡟࠻ࠬߚ޿↪ࠍ࠼ࡦࡃࡓࠧޔ‬૕ᐙ਄⢇࡮ਅ⢇ߩฦ╭ജߩㆇേࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
ᢎ᧚ &8& ࠍ㈩Ꮣߔࠆߣߣ߽ߦ‫┙ޔ‬૏ߢⴕ߁߽ߩߣᐳ૏ߢ
ⴕ߁߽ߩࠍ⚫੺ߒ‫ޔ‬ෳട⠪ߩり૕࡟ࡌ࡞ߦ޽ࠊߖߡ⥄ቛߢ⛮⛯ߢ߈ࠆࠃ߁‫ޔ‬Ꮏᄦࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧠㧕⥄ቛߢߩ⛮⛯⺖㗴 ᤓᐕᐲߣห᭽ߦ⥄ቛߢߩ⛮⛯⺖㗴ߣߒߡ‫ޔ‬Ꮉፉ㓉ᄥ⋙ୃߩ‫ޡ‬ᄢੱߩ㖸⺒࠼࡝࡞ ‫ߩޢ‬ታᣉߣ‫ޔ‬‫ޠ⺒ᦶޟ‬‫ޠ▚⸘ޟ‬‫ޟ‬ㆇേ‫ޠ‬‫ޟ‬ળ⹤‫ޠ‬‫৻ޟ‬ᣣㆃࠇߩ৻ⴕᣣ⸥‫ޠ‬‫࡝ࡕࡔޔ‬ᯏ⢻ઃ߈ਁᱠ⸘ࠍ↪޿ ߚᱠⴕ߳ߩขࠅ⚵ߺߥߤࠍ⺖ߒ‫ޔ‬ᣣ‫ߩޘ‬ታᣉ⁁ᴫࠍᣣ⸥ߦ⸥㍳ߐߖߚ‫ޕ‬Ფ ࿁ ߩ ᢎ ቶ ෳ ട ᤨ ߦ ‫࠻ ࠬ ࠠ ࠹ޔ‬ߣ ⸘ ▚ ࠼ ࡝ ࡞ ߦ ߪ ‫ ޔ‬ታ ᣉ ߒ ߚ ࡍ ࡯ࠫ ߦ ‫ ޟ‬ᄢ ᄌ ⦟ ߊ ߢ ߈ ߹ ߒ ߚ ‫ ߩޠ‬ශ ࠍ ᛼ ߒ ߡ ㄰ ළ ߒ ‫ޔ‬ਁᱠ⸘ߩᱠᢙ࠺࡯࠲ߪࠣ࡜ࡈൻߒߚ ߽ߩࠍࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢߔࠆߎߣߢ‫ ⛯ ⛮ޔ‬ታ ᣉ ߳ ߩേᯏઃߌߣߒߚ‫ޔઁߩߘޕ‬ฦ⥄߇ㆡߒߚ㗴᧚ߦ⥄↱ߦขࠅ⚵߼ࠆࠃ߁‫ޔ‬‫ޟ‬Ⴃࠅ⛗‫ޠ‬‫ޟ‬ᢙ⁛‫ޠ‬‫ࠅߙߥޟ‬
ᦠ߈㧔⋧↰ߺߟ߅ߩ⹞㧕‫↪ࠍߤߥޠ‬ᗧߒ‫ޔ‬ᰴ࿁ෳടᤨߦᚑᨐ‛ࠍឝ␜ߒ‫ޕߚߒ੺⚫ޔ‬−14−Υ㧚⚿ᨐ
㧝㧚ኻ⽎ߩၮᧄዻᕈ
ᔕ൐⠪ߪ⛮⛯⠪  ฬ‫ޔ‬ᣂⷙ↳ㄟ⠪  ฬߩ⸘  ฬߢ޽ߞߚ‫ߜ߁ߩߘޕ‬૕⺞ਇ⦟╬ߩℂ↱ߢෳട಴᧪
ߥ߆ߞߚ⠪߇  ฬ޽ࠅ‫ࠍࠄࠇߎޔ‬㒰ߊ  ฬ߇ෳടߒߚ‫ޕ‬ෳട⠪ߩᐔဋᐕ㦂ߪ  r ᚽ㧔↵ᕈ r ᚽ ‫ޔ‬ᅚᕈ  r ᚽ㧕 ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ኅᣖ᭴ᚑߪ⁛ዬ  ฬ  ‫ޔ‬ᄦᇚ਎Ꮺ  ฬ 
ߢ޽ࠅ‫  ⚂߇ࠄࠇߎޔ‬ഀࠍභ߼ߡ޿ߚ‫ߚ߹ޕ‬り૕⁁ᴫߢߪ‫⹺⼔੺ⷐޔ‬ቯࠍฃߌߡ޿ࠆ⠪ߪ  ฬ 
ߢ޽ߞߚ㧔⴫ 㧕‫ޕ‬ᘙᲬųӋьᎍƷؕஜ‫ࣱޓ‬

ੱ㩷㩿㩼㪀

㗄䇭䇭䇭⋡
ᐕ㦂䇭䋨ᐔဋ㫧䌓䌄䋩↵ᕈ䇭㩿䌮㪔㪉㪉㪀㪎㪍㪅㪏㫧㪍㪅㪇

ᅚᕈ䇭㩿䌮䋽㪋㪎㪀㪎㪉㪅㪍㫧㪌㪅㪏

⸘䇭㩿䌮䋽㪍㪐㪀
㪎㪊㪅㪏㫧㪍㪅㪈

㈩஧⠪

䈅䉍
䈭䈚

㪉㪇
㪉

㩿 㪐㪇㪅㪐 㪀㩿 㪐㪅㪈 㪀㪊㪋㪈㪊㩿 㪎㪉㪅㪊 㪀㩿 㪉㪎㪅㪎 㪀㪌㪋㪈㪌㩿 㪎㪏㪅㪊 㪀㩿 㪉㪈㪅㪎 㪀

ኅᣖ᭴ᚑ

⁛ዬ
ᄦᇚ਎Ꮺ
⁛り䈱ሶ䈫หዬ
ሶ䈬䉅ᄦᇚ䈫หዬ
䈠䈱ઁ

㪇
㪈㪇
㪐
㪊
㪇

㩿 㪇㪅㪇 㪀㩿 㪋㪌㪅㪌 㪀㩿 㪋㪇㪅㪐 㪀㩿 㪈㪊㪅㪍 㪀㩿 㪇㪅㪇 㪀

㪈㪊
㪈㪐
㪈㪈
㪊
㪈

㩿 㪉㪎㪅㪎 㪀㩿 㪋㪇㪅㪋 㪀㩿 㪉㪊㪅㪋 㪀㩿 㪍㪅㪋 㪀㩿 㪉㪅㪈 㪀

㪈㪊
㪉㪐
㪉㪇
㪍
㪈

㩿 㪈㪏㪅㪏 㪀㩿 㪋㪉㪅㪇 㪀㩿 㪉㪐㪅㪇 㪀㩿 㪏㪅㪎 㪀㩿 㪈㪅㪋 㪀ⷐ੺⼔ᐲ⥄┙䊶ᧂ↳⺧
ⷐᡰេ䋱
ⷐᡰេ䋲

㪈㪐
㪈
㪉

㩿 㪏㪍㪅㪋 㪀㩿 㪋㪅㪌 㪀㩿 㪐㪅㪈 㪀㪋㪊㪉㪉㩿 㪐㪈㪅㪌 㪀㩿 㪋㪅㪊 㪀㩿 㪋㪅㪊 㪀㪍㪉㪊㪋㩿 㪏㪐㪅㪐 㪀㩿 㪋㪅㪊 㪀㩿 㪌㪅㪏 㪀㧞㧚ᢎቶ㐿ᆎᤨߩ⹺⍮ᯏ⢻ߩ⁁ᴫෳട⠪ߩᢎቶ㐿ᆎᤨߩ⹺⍮ᯏ⢻ߩ⁁ᴫࠍ //5' ߅ࠃ߮ࡈࠔࠗࡉ࡮ࠦࠣߢ᷹ቯߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬//5' ᓧὐߦ߅޿ߡߪ‫  ⚂ޔ‬ഀ߇ᱜᏱၞߢ޽ࠅ‫⹺ޔ‬⍮∝ၞߩ⠪ߪߺࠄࠇߥ߆ߞߚ㧔⴫ 㧕‫޿߅ߦࠣࠦ࡮ࡉࠗࠔࡈޕ‬ߡ߽ห᭽ߦ‫ޔ‬‫ޟ‬ㆇേ⢻ജ‫ޠ‬‫ޟ‬ᵈᗧജ‫ޠ‬‫⸥ޟ‬ᙘജ‫ޠ‬‫ⷞޟ‬ⓨ㑆⹺⍮ജ‫ޠ‬‫⺆⸒ޟ‬ജ‫ޠ‬‫ޟ‬ᕁ⠨ജ‫ߩࠇߕ޿ߩޠ‬㗄⋡߽‫ޔ‬㨬ᐔဋ㨭߆ࠄ㨬㜞޿㨭߇  ഀએ਄ࠍභ߼ߡ޿ߚ‫ޕ‬෻㕙㨬߿߿ૐ޿㨭߆ࠄ㨬ૐ޿㨭߇ᄙ߆ߞߚ㗄⋡ߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ㆇേ⢻ജ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬ᕁ⠨ജ‫ޔޠ‬‫⺆⸒ޟ‬ജ‫ߩޠ‬㗅ߢ޽ߞߚ ⴫  ‫ޕ‬ᘙᲭųӋьᎍƷᛐჷೞᏡƷཞඞųĬ᳇᳇᳍Ჿ
ੱ㩷㩿㩼㪀

⹺⍮∝ၞ
㪉㪊ὐએਅ
↵ᕈ䇭㩿㫅㪔㪉㪉㪀 㪇 㩿 㪇㪅㪇 㪀ᅚᕈ䇭㩿㫅㪔㪋㪎㪀 㪇 㩿 㪇㪅㪇 㪀⸘䇭㩿㫅㪔㪍㪐㪀 㪇 㩿 㪇㪅㪇 㪀Ⴚ⇇ၞ㪉㪋䌾㪉㪎ὐ㪊 㩿 㪈㪊㪅㪍 㪀㪐 㩿 㪈㪐㪅㪈 㪀ᱜᏱၞ㪉㪏䌾㪉㪐ὐ
㪊㪇ὐ
㩿
㪀
㪌
㪉㪉㪅㪎
㪈㪋 㩿 㪍㪊㪅㪍 㪀㪈㪋 㩿 㪉㪎㪅㪏 㪀 㪉㪋 㩿 㪌㪈㪅㪈 㪀㪈㪉 㩿 㪈㪎㪅㪋 㪀㪈㪐 㩿 㪉㪎㪅㪌 㪀




−15−

㪊㪏 㩿 㪌㪌㪅㪈 㪀 ᘙųᛐჷೞᏡƷཞඞųĭȕǡǤȖȷǳǰ㪊㪌ὐᧂḩ㪊㪌䌾㪋㪋ὐ
㪋㪌䌾㪌㪋ὐ
ૐ䈇
䉇䉇ૐ䈇
ᐔဋ
ㆇേ⢻ജ
㪋 㩿 㪌㪅㪐 㪀 㪈㪋 㩿 㪉㪇㪅㪍 㪀 㪉㪐 㩿 㪋㪉㪅㪍 㪀ᵈᗧജ㪉 㩿 㪉㪅㪐 㪀㪏 㩿 㪈㪈㪅㪏 㪀 㪈㪉 㩿 㪈㪎㪅㪍 㪀⸥ᙘജ㪇 㩿 㪇㪅㪇 㪀㪎 㩿 㪈㪇㪅㪊 㪀 㪈㪊 㩿 㪈㪐㪅㪈 㪀ⷞⓨ㑆⹺⍮ജ㪈 㩿 㪈㪅㪌 㪀㪏 㩿 㪈㪈㪅㪏 㪀 㪋㪍 㩿 㪍㪎㪅㪍 㪀⸒⺆ജ㪈 㩿 㪈㪅㪌 㪀 㪈㪊 㩿 㪈㪐㪅㪈 㪀 㪉㪇 㩿 㪉㪐㪅㪋 㪀ᕁ⠨ജ㪈 㩿 㪈㪅㪌 㪀 㪈㪌 㩿 㪉㪉㪅㪈 㪀 㪉㪊 㩿 㪊㪊㪅㪏 㪀㫅㪔㪍㪏㩷㩷ੱ㩿㩼㪀㪌㪌䌾㪍㪋ὐ䉇䉇㜞䈇㪈㪎 㩿 㪉㪌㪅㪇 㪀㪉㪎 㩿 㪊㪐㪅㪎 㪀㪉㪉 㩿 㪊㪉㪅㪋 㪀㪈㪊 㩿 㪈㪐㪅㪈 㪀㪉㪉 㩿 㪊㪉㪅㪋 㪀㪈㪍 㩿 㪉㪊㪅㪌 㪀

㪍㪌ὐએ਄
㜞䈇
㪋 㩿 㪌㪅㪐 㪀㪈㪐 㩿 㪉㪎㪅㪐 㪀㪉㪍 㩿 㪊㪏㪅㪉 㪀㪇 㩿 㪇㪅㪇 㪀㪈㪉 㩿 㪈㪎㪅㪍 㪀㪈㪊 㩿 㪈㪐㪅㪈 㪀 㧟㧚ࡊࡠࠣ࡜ࡓ߳ߩෳട⁁ᴫ ಴Ꮸ⁁ᴫߪ‫ ޔ‬ฬਛ  ࿁ߔߴߡ಴Ꮸߒߚ⠪߇  ฬ  ‫ ޔ‬࿁ᰳᏨߒߚ߽ߩ߇  ฬ  ߢ޽ߞߚ‫ߚ߹ޕ‬ฦ࿁ߩ಴Ꮸ⠪ᢙ㧔₸㧕ߪ‫ ޔ‬࿁⋡߇  ฬ  ‫ ޔ‬࿁⋡  ฬ  ‫ ޔ‬࿁⋡  ฬ  ‫ޔ‬ ࿁⋡  ฬ  ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬୘೎ߩ੐ᖱߢ಴Ꮸߢ߈ߥ޿⠪ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬น⢻ߥ▸࿐ߢෳടᦐᣣࠍᄌᦝ
ߒ‫ߦࡓ࡜ࠣࡠࡊߊߴࠆߥޔ‬ෳട಴᧪ࠆࠃ߁ߦ㈩ᘦߒߚ‫ޕ‬ 㧠㧚ෳട⠪߆ࠄߺߚࡊࡠࠣ࡜ࡓ⹏ଔ
ᢎቶฦ࿁ߩ⚳ੌᤨߦή⸥ฬߢⴕߞߡ޿ࠆࠕࡦࠤ࡯࠻ߦ߅޿ߡ‫ࡃࡓࠧޔࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޔ⟵⻠࠾ࡒޔ‬ࡦ࠼૕ᠲߩฦ㗄⋡ߦߟ޿ߡ‫  ߩߢ߹ޠߚߞ߆ߥߊ⦟ޟࠄ߆ޠߚߞ߆⦟߽ߡߣޟ‬Ბ㓏ߢߩ⹏ଔࠍฃߌߚ
ߣߎࠈ‫ߩࠇߕ޿ޔ‬㗄⋡ߦ߅޿ߡ߽ᐔဋ߇  ὐએ਄ߢ޽ࠅ‫ޔ‬᭎ߨ⦟޿⹏ଔߢ޽ߞߚ㧔⴫ 㧕‫ޔߦࠄߐޕ‬ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߩౝኈᲤߦ‫⹏ޔ‬ଔὐߩಽᏓࠍ⷗ߚߣߎࠈ‫ޔ‬‫ߞ߆ߥߊ⦟ޟߪߚ߹ޠߚߞ߆ߥߊ⦟ࠅ߹޽ޟ‬ߚ‫⹏ߣޠ‬ଔߒߚ߽ߩߪ‫ޔ‬ฦౝኈߣ߽ߦ 㨪⒟ᐲߺࠄࠇߚ㧔⴫㧢㧕‫ޕ‬ᰴߦ‫⸥↱⥄ߩ࠻࡯ࠤࡦࠕޔ‬タౝኈ߆ࠄ‫ߦࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޔ‬㑐ߔࠆ੐ᨩࠍ᛽಴ߒ‫ޔ‬ಽᨆߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬ߟߩ࠹࡯ࡑߣ߽ߦ‫ޔ‬‫ޟ‬⣖ߩೝỗߦߥߞߚ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬ᭉߒ߆ߞߚ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޠߚߞ߆ࠈߒ߽߅ޟ‬‫ޔ‬‫ޟ‬㔍ߒ߆ߞߚ‫ޠ‬‫ޔ‬‫੹ޟ‬ᓟ߽
߿ߞߡߺߚ޿‫ߚߞ޿ߣޠ‬㗄⋡߇᛽಴ߐࠇߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ฦ࠹࡯ࡑ․᦭ߩࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߣߒߡ‫ޔ‬‫ޡ‬ᗐ޿಴ࠍ߆ߚ
ߜߦ‫ޟߪߢޢ‬ᙬ߆ߒ߆ߞߚ‫ߩੱઁޟߣޠ‬⢻ജߦᗵᔃ‫ޔ߇ޠ‬‫ޡ‬྾ㇺ‛⺆㨪߅ߣߥߩ㆙⿷ߩߒ߅ࠅࠍߟߊࠈ
߁㨪‫ޟߪߢޢ‬ᗧ⷗ߩ߹ߣ߼߇㔍ߒ߆ߞߚ‫ޟߣޠ‬ീᒝߦߥߞߚ‫ޔ߇ޠ‬‫߫ߣߎޡ‬ㆆ߮ߢ╉ߞߡ╉ߞߡ⣖޿߈޿߈‫ޔߪߢޢ‬‫ߩ޿╉ޟ‬ᄢಾߐ߇ࠊ߆ߞߚ‫߇ޠ‬᛽಴ߐࠇߚ㧔⴫ 㧕‫ޕ‬ᘙᲯųǢȳǱȸȈƴǑǔȗȭǰȩȠϋܾƷᚸ̖Ტ࠯‫ר‬ໜd5&Უ
╙㪈࿁
╙㪉࿁
╙㪊࿁
╙㪋࿁
䊚䊆⻠⟵
㪊㪅㪏㩿㫧㪇㪅㪋㪀 㪊㪅㪐㩿㫧㪇㪅㪊㪀 㪊㪅㪏㩿㫧㪇㪅㪋㪀 㪊㪅㪏㩿㫧㪇㪅㪌㪀䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞
䉯䊛䊋䊮䊄૕ᠲ

䋭㪊㪅㪍㩿㫧㪇㪅㪌㪀 㪊㪅㪌㩿㫧㪇㪅㪍㪀 㪊㪅㪎㩿㫧㪇㪅㪍㪀㪊㪅㪏㩿㫧㪇㪅㪋㪀 㪊㪅㪏㩿㫧㪇㪅㪌㪀 㪊㪅㪐㩿㫧㪇㪅㪊㪀 㪊㪅㪐㩿㫧㪇㪅㪊㪀㪋ὐ䋺䈫䈩䉅⦟䈎䈦䈢䋬㪊ὐ䋺⦟䈎䈦䈢䋬㪉ὐ䋺䈅䉁䉍⦟䈒䈭䈎䈦䈢䋬㪈ὐ䋺⦟䈒䈭䈎䈦䈢 ᘙᲰųӋьᎍƔǒǈƨǢǯȆǣȓȆǣƷᚸ̖ᗐ䈇಴䉕䈎䈢䈤䈮

ᄢੱ䈱㆙⿷

⸒⪲䈅䈠䈶

㩿㪋㪅㪌㩼㪀

㪇㩿㪇㪅㪇㩼㪀

㪈㩿㪉㪅㪍㩼㪀

㪈㩿㪈㪅㪌㩼㪀

㪋㩿㪍㪅㪉㩼㪀

㪈㩿㪈㪅㪌㩼㪀㪉㪈㪋㪈㪍㪍㩿㪊㪈㪅㪏㩼㪀
㩿㪍㪉㪅㪈㩼㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㩼㪀㪉㪌㪊㪍㪍㪌㩿㪊㪏㪅㪌㩼㪀
㩿㪌㪌㪅㪋㩼㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㩼㪀㪈㪋㪌㪉㪍㪏㩿㪉㪇㪅㪍㪀
㩿㪎㪍㪅㪌㩼㪀
㩿㪈㪇㪇㪅㪇㩼㪀 㪈㩿⦟䈒䈭䈎䈦䈢㪀㪊㪉㩿䈅䉁䉍⦟䈒䈭䈎䈦䈢㪀㪊㩿䉁䈅䉁䈅⦟䈎䈦䈢䋩㪋㩿䈫䈩䉅⦟䈎䈦䈢䋩

⸘

−16−

ᘙᲱųǢǯȆǣȓȆǣƴ᧙Ƣǔʙ௡䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞䊶䊁䊷䊙ᗐ䈇಴䉕䈎䈢䈤䈮
䇭䇭䇭䌾䊥䊑䊨䉾䉪㫤䌾䉦䊁䉯䊥䊷⣖䈱ೝỗ䈮䈭䈦䈢

䉮䊷䊄㗡䈱ⴊ䈱䉄䈓䉍䈏ዋ䈚⦟䈒䈭䈦䈢ഃ૞ᗧ᰼䈏ᴣ䇱䈫ḝ䈇䈩䈐䈢ᥜ䈧䈹䈚䈫㗡䈱૕ᠲ䈮䈲ലᨐ⊛㗡䈱૕ᠲ䈮䈭䉎
ᣂ㞲䈭૕㛎䈣䈦䈢
᥉Ბ䇮⣖䉕૶䈦䈩䈇䈭䈇੐䈮᳇䈏ઃ䈇䈢⧯䈒లታ䈚䈢ᣣ䇱䈱⸥ᙘ䈏⯃䈦䈢৻ᤨᗐ䈇಴䈮䈵䈢䈦䈢ሶଏ䈮Ꮻ䈦䈢䉋䈉䈭᳇䈏䈚䈢ሶଏ䉇ቊ䈏ዊ䈘䈎䈦䈢㗃䈱䈖䈫䉕ᕁ䈇಴䈚䈢䊑䊨䉾䉪䉕૶䈉䈱䈏ೋ䉄䈩䈪䇮㔍䈚䈎䈦䈢ೋ䉄䈩䈭䈱䈪䉅䈉ዋ䈚ᤨ㑆䈏᰼䈚䈎䈦䈢૗ᐕ䉅䈚䈩䈇䈭䈇䈢䉄㔍䈚䈎䈦䈢䈭䈎䈭䈎਄ᚻ䈮಴᧪䈝࿎䈦䈢⚦䈎䈇ㇱಽ䈱૞ᚑ䈏㔍䈚䈎䈦䈢ᭉ䈚䈒ㆊ䈗䈞䈢
Ფ࿁䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞䈱ౝኈ䈏Ꮏᄦ䈘䉏ᭉ䈚䈇ᕁ䈇಴䉕⸥౉䈚䈩ᢥ┨䉕૞䈦䈢䈱䈏⦟䈎䈦䈢䊑䊨䉾䉪䈱⒳㘃䈏ᄙ䈒䈩⦟䈎䈦䈢䊑䊨䉾䉪䈲⥄ಽ䈱ᕁ䈇ㅢ䉍䈮䈭䉌䈭䈇䈫䈖䉐䈏㕙⊕䈇䊑䊨䉾䉪䉕૶䈦䈩⣖䊃䊧䈚䈩䉂䈢䈇䊑䊨䉾䉪䉕୫䉍䈩Ꮻ䈦䈩ኅ䈪䉉䈦䈒䉍䉇䈦䈩䉂䈢䈇లಽ಴᧪䈭䈎䈦䈢䈱䈪ౣᐲ䉇䉍䈢䈇ੱ䈠䉏䈡䉏䈱⇣䈭䈦䈢⊒ᗐ䈮㛳䈇䈢⚛ᣧ䈒಴᧪䉎ᣇ䈮㑐ᔃ䈚䈢ታ㓙䈮ⴕ䈦䈢䉋䈉䈭᳇ಽ䈮䈭䉍䇮⹤䈚䈏⋓䉍਄䈏䈦䈢⍮䉌䈭䈇ੱ䈫⹤䈚ว䈦䈩⸘↹䉕┙䈩䈩ᭉ䈚䈎䈦䈢⸘↹䉕┙䈩䈢䉍⦡䇱䈫ⓨᗐ䈜䉎䈱䉅ᭉ䈚䈇䈢䈒䈘䉖䈍䈚䉆䈼䉍䈪䈐䈢᥉Ბ಴䈎䈔䈭䈇䈢䉄䇮࿾࿑਄䈪䈱ᣏⴕ䈏ᭉ䈚䈎䈦䈢ᣣ㗃䈲䊋䉴䉿䉝䊷೑↪䈱䈢䉄䇮㔚ゞ䈱೑↪䉅䉋䈇ᱧผ䈫ᄢ㒋䉕ౣ⊒⷗䈪䈐䈢⊒⴫䈏䊡䊷䊝䉝䈢䈦䈺䉍䈪ᭉ䈚䈎䈦䈢᥉Ბ䈲ゞ䈏ᄙ䈇䈏䇮౏౒੤ㅢᯏ㑐䉕૶䈦䈩⸘↹䉕┙䈩䈩䉂䈢䈇⥄ಽ䈪⸘↹䉕┙䈩䈢䈖䈫䈏䈭䈎䈦䈢䈱䈪⥄ਥᕈ䉕ᜬ䈧䉋䈉䈮䈚䈢䈇⥄ಽ䈪䉅⸘↹䉕┙䈩䈩䉂䈢䈇⥄ቛ䈪䉅䉇䈦䈩䉂䈢䈇੍஻⍮⼂䈏䈭䈎䈦䈢䈱䈪࿎㔍⸘↹䈜䉎䈖䈫䈲⧰ᚻ␹⚻䉕૶䈉䈱䈲ᅢ䈐䈪䈲䈭䈇୘䇱䈱⍮⼂䇮⚻㛎䇮⥝๧䈮Ꮕ䈏䈅䉎䈱䈪䉁䈫䉄䉎䈱䈲㔍䈚䈇ද⺞ᕈ䇮⸘↹ᕈ䇮ㄦㅦᕈ䇮᳿ᢿജ䈭䈬䈱⢻ജ䈏ⷐ᳞䈘䉏⣖䈱ೝỗ䈮䈭䈦䈢᥉Ბ⠨䈋䈧䈎䈭䈇᭽䈭੐䈏಴᧪䇮⣖䈱ೝỗ䈮䈭䈦䈢ᣣ㗃⥄ಽ䈪⸘↹䈚䈭䈇䈢䉄ീᒝ䈮䈭䈦䈢ᣏⴕ䈲䈇䈧䉅ゞ䈭䈱䈪䇮㔚ゞ䈪ⴕ䈒䈱䉅⦟䈇䈫ᕁ䈇ീᒝ䈮䈭䈦䈢⣖䈏േ䈇䈩䈇䉎䈱䈏ታᗵ䈪䈐䉎᥉Ბ䈲૶䉒䈭䈇⣖䉕૶䈦䈢㗡䈱૕ᠲ䈮䈭䈦䈢
ኅ䈪䉅ᤨ䇱䉇䈦䈩䉂䈢䈇↢ᵴ䈱ਛ䈪䉅ᗧ⼂⊛䈮䉇䈦䈩䈇䈐䈢䈇ኅ䈪䉅େฏ䈭䈬૞䉎䉋䈉䈮䈚䈢䈇Ⓧᭂ⊛䈮䉇䈦䈩䉂䈢䈇ળ⹤䈱ਛ䈪╉䈇䈱ᄢಾ䈘䈏䉒䈎䈦䈢╉䈇䈱ല↪䈮ᄢ䈇䈮⾥ᚑ䈖䈫䈳ㆆ䈶䈏ᭉ䈚䈎䈦䈢ઁ䈱ੱ䈢䈤䈱⊒⴫䈪╉䉒䈞䈩䉅䉌䈦䈢᥉Ბ䈚䈭䈇䈖䈫䈭䈱䈪䈫䈩䉅㔍䈚䈎䈦䈢⸒⪲ㆆ䈶䈲⧰ᚻ
⺖㗴䈏㕙⊕䈎䈦䈢

ᙬ䈎䈚䈇

㔍䈚䈎䈦䈢

ᭉ䈚䈎䈦䈢
䈍䉅䈚䉐䈎䈦䈢

੹ᓟ䉅䉇䈦䈩䉂䈢䈇ઁੱ䈱⢻ജ䈮ᗵᔃ䇭䇭䇭䇭䇭྾ㇺ‛⺆䌾䈍䈫䈭䈱㆙⿷䈱䇭䇭䇭䈚䈍䉍䉕䈧䈒䉐䈉䌾ᭉ䈚䈎䈦䈢੹ᓟ䉅䉇䈦䈩䉂䈢䈇㔍䈚䈎䈦䈢ᗧ⷗䈱䉁䈫䉄䈏㔍䈚䈎䈦䈢⣖䈱ೝỗ䈮䈭䈦䈢
ീᒝ䈮䈭䈦䈢
䈖䈫䈳ㆆ䈶䈪
╉䈦䈩╉䈦䈩⣖䈇䈐䈇䈐⣖䈱ೝỗ䈮䈭䈦䈢

੹ᓟ䉅䉇䈦䈩䉂䈢䈇╉䈇䈱ᄢಾ䈘䈏䉒䈎䈦䈢
ᭉ䈚䈎䈦䈢
㔍䈚䈎䈦䈢
䈍䉅䈚䉐䈎䈦䈢

−17−Φ ⠨ኤ ᧄᢎቶߩࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߩ⋡⊛ߪ‫ޔ‬㧝㧚⹺⍮ᯏ⢻ࠍೝỗߔࠆ⍮⊛ߥᵴേߣߥࠆߎߣ‫ޔ‬㧞㧚୘‫ߩޘ‬ᅢߺ߿ᓧᚻਇᓧᚻߥߤߦࠃߞߡੱߘࠇߙࠇ⇣ߥࠆ‫⥄ޟ‬ಽߦ޽ߞߚ⺖㗴‫ࠍ⷗⊒ߩޠ‬ଦߔߎߣ‫ޔ‬㧟㧚ෳട⠪ห჻߇ߣ߽ߦബ߹ߒ޽޿‫ޔ‬ᢎቶߩ႐ࠍ㔌ࠇߡ߽ᵴേࠍ⛮⛯ߢ߈ࠆખ㑆ࠍߟߊࠆ႐ߣߥࠆߎߣ‫ޔ‬㧠㧚ෳട⠪߇⥄Ꮖ⴫⃻ࠍߢ߈ࠆ႐ߣߥࠆߎߣ‫ޕࠆ޽ߢߤߥޔ‬ ੹ᐕᐲߩࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ਥߦ‫ⷞޟ‬ⓨ㑆⹺⍮ജ‫ޠ‬‫ޔ‬‫↹⸘ޟ‬ജ‫ޠ‬‫ޔ‬‫⺆⸒ޟ‬ൻ⢻ജ‫ߩߟ  ߩޠ‬⢻ജࠍฦ࿁ߩࡔࠗࡦ࠹࡯ࡑߣߒ‫⥄ߦࠇߙࠇߘޔ‬Ꮖ⴫⃻ߩ႐ࠍ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬㧝㧚‫ޡ‬ᗐ޿಴ࠍ߆ߚߜߦ 㨪࡝ࡉࡠ࠶ࠢ㨪‫ޢ‬ ߎߩ࿁ߢߪ‫ޔ‬‫ⷞޟ‬ⓨ㑆⹺⍮ജ‫ߩޠ‬ೝỗࠍਛᩭߣߒ‫ޔ‬ᇦ૕ߢ޽ࠆࡉࡠ࠶ࠢߩ㒢ࠄࠇߚࡄ࡯࠷ࠍ⚵ߺวࠊߖߡ⚵ߺ┙ߡ‫ޔ‬㗡ߦឬ޿ߚ߽ߩࠍᒻߠߊࠆౝኈߣߒߚ‫ࠆߔࠫ࡯ࡔࠗޕ‬੐ᨩߦߪ‫ޔ‬࿁ᗐᴺߩⷐ⚛ࠍขࠅ౉ࠇ‫ޔ‬‫ޟ‬ᤄߩᭉߒ߆ߞߚᗐ޿಴‫ޕߚߒߣޠ‬ ታᣉᤨߩ⁁ᴫߪ‫ޔ‬ᗧ࿑ߒߚએ਄ߦෳട⠪߇ᾲᔃߦขࠅ⚵߻᭽ሶ߇߁߆߇߃ߚ‫ޕ‬‫ޟ‬ᤄߩᭉߒ߆ߞߚᗐ޿
಴‫ߩޠ‬ౝኈߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᐜዋᤨߩ૕㛎‫ޔ‬ᚢᤨਛߩ᭽ሶ‫ޔ‬ሶ⢒ߡਛߩ಴᧪੐‫⃻ޔ‬ᓎᤨઍߩ᭽ሶߥߤᄙጘ
ߦᷰߞߡ޿ߚ‫ޕ‬૞ຠߦ߅޿ߡߪ‫↪ޔ‬ᗧߒߚࡉࡠ࠶ࠢߩ߶ߣࠎߤోߡߩࡄ࡯࠷ࠍ↪޿ߡ૞ຠࠍ૞ࠆ⠪߇ᄙ߆ߞߚ‫ߩࠇߕ޿ޔߚ߹ޕ‬૞ຠ߽‫ޔ‬૞ᚑ⠪ߩ⺑᣿߇ߥߊߡ߽චಽℂ⸃಴᧪ࠆ߶ߤ‫♖ޔ‬Ꮑ૞ຠ߇ᄙߊ⷗
ࠄࠇߚ‫ޕ‬৻ᣇ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬૞ᬺ߇࿎㔍ߥෳട⠪߽ᢙฬߺࠄࠇ‫ߡߒ࠻࡯ࡐࠨ߇ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬૞ຠࠍቢᚑߐߖߚ‫ޕ‬ᣣᏱ↢ᵴ਄ߪ߶ߣࠎߤ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅࠍᗵߓߐߖߥ޿ෳട⠪ߢ޽ߞߡ߽‫⹺ޔ‬⍮ᯏ⢻ᬌᩏߢߩᢙ୯߇ૐਅ
߉ߺߩ⠪ߦ߅޿ߡ‫ࠍࠫ࡯ࡔࠗߦ․ޔ‬ᒻߠߊࠆ૞ᬺ߇㔍ߒ޿᭽ሶ߇ુ߃ߚ‫ޕ‬㜞㦂⠪ߩᣣᏱ↢ᵴߦ߅޿ߡ‫ࠍߩ߽ߚߒࠫ࡯ࡔࠗޔ‬ᒻߠߊࠆߣ޿ߞߚᵴേߪᣣᏱ⊛ߥ߽ߩߢߪߥ޿ߎ
ߣ߆ࠄ‫੹ޔ‬࿁ߩࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߪ‫ޔ‬ᣣ㗃޽߹ࠅ↪޿ߥ޿⣖ᯏ⢻ߩೝỗߣߥߞߚ߽ߩߣ⠨߃ࠆ‫⥄ޕ‬ቛߢ⛮⛯ߔࠆ਄ߢߪ‫ޔ‬ᚻ⧓߿Ꮏ૞ߣ޿ߞߚ⿰๧ᵴേߣߒߡขࠅ౉ࠇࠆߣ‫ޔ‬ขࠅ⚵ߺ߿ߔ޿ߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ ෳട⠪ߩࠕࡦࠤ࡯࠻߆ࠄ‫ޔ‬‫ޟ‬⣖ߩೝỗߦߥߞߚ‫ޠ‬‫ޟ‬ᙬ߆ߒ߆ߞߚ‫ޠ‬‫ޟ‬㔍ߒ߆ߞߚ‫ߚߞ޿ߣޠ‬ᗧ⷗߇ᄙߊ
ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬‫ޟ‬⣖ߩೝỗߦߥߞߚ‫ޟ߿ޠ‬㔍ߒ޿‫⹺߽ࠇߕ޿ߪޠ‬⍮ᯏ⢻ࠍೝỗߒߚ⚿ᨐᓧࠄࠇߚౝኈߢ޽ࠆ
ߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬ᣣ㗃޽߹ࠅขࠅ⚵߹ߥ޿੐ᨩߪ‫߆ߥ߆ߥޔ‬ᕁ߁ࠃ߁ߦ಴᧪ߥ޿㔍ߒߐ߽޽ࠆ߇‫ޔ‬ᣣᏱ↪޿ߥ޿ᯏ⢻ࠍೝỗߔࠆ਄ߢߪ‫ޔ‬ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߩ⁓޿ㅢࠅߘߩᓎഀࠍᨐߚߒߚ߽ߩߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬‫ޟ‬ᙬ߆ߒ߆ߞߚ‫ޔߪ⚛ⷐߩޠ‬ᗐ޿಴ࠍㄡࠆㆊ⒟ߢᓧࠄࠇߚౝኈࠍ␜ߔ߽ߩߣ‫ߪߣࠇߘޔ‬೎ߦࡉࡠ࠶ࠢ
ߣ޿߁ᇦ૕ࠍ↪޿ߚߎߣߢ‫⥄ޔ‬りߩሶߤ߽ߩ㗃ࠍᕁ޿಴ߒߚࠅ‫ޔ‬ሶߤ߽߇ᐜ޿㗃ߦ৻✜ߦㆆࠎߛᣣ‫ޘ‬ࠍᕁ޿಴ߔߣ޿ߞߚ‫ޔ‬ᇦ૕ࠍㅢߒߡ๭߮⿠ߎߐࠇߚ⸥ᙘߩౝኈ߇฽߹ࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ ㄭᐕߩ޽ࠄߚߥ⎇ⓥߦ߅޿ߡ‫ޔ‬࿁ᗐᴺ߇⹺⍮∝㜞㦂⠪ߩࠤࠕ߫߆ࠅߢߪߥߊ‫੍ޔ‬㒐ߦ߽ലᨐ߇޽ࠆ
ߣߩႎ๔߽޽ࠆ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬ᤄࠍᕁ޿⿠ߎߐߖࠆᇦ૕ߩ૶↪ߦߟ޿ߡ߽Ꮏᄦߒߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧞㧚‫ޡ‬྾ㇺ㧔੩ㇺ࡮ᄹ⦟࡮ᄢ㒋࡮౓ᐶ㧕‛⺆ 㨪߅ߣߥߩ㆙⿷ߩߒ߅ࠅࠍߟߊࠈ߁㨪‫ޢ‬ߎߩ࿁ߢߪ‫ޔ‬‫↹⸘ޟ‬ജ‫ߩޠ‬ೝỗࠍਛᩭߣߒ‫ޔ‬᭎ߨߤߩෳട⠪߽ࠃߊ⍮ߞߡ޿ࠆ㑐⷏࿾ၞࠍࡈࠖ࡯
࡞࠼ߦ‫ߢࡊ࡯࡞ࠣޔ‬᳿߼ߚ⥄↱ߥ࠹࡯ࡑߦᴪߞߡౕ૕⊛ߥᣏⴕ⸘↹ࠍ┙᩺ߐߖߚ‫ࠍࠢ࠶ࡉ࠼ࠗࠟޕ‬−18−ෳ⠨ߦ‫⥄ޔ‬ಽߩㆊ෰ߩ૕㛎߿⍮⼂ࠍ✚േຬߒߡ‫ߜ┙ޔ‬ነࠆ႐ᚲ‫ޔ‬㘩੐‫߅ޔ‬࿯↥ߩౝኈࠍ᳿߼‫▚੍ޔ‬ߣ೙㒢ᤨ㑆ߩਛߢല₸ࠃߊ⸘↹ߦ⋓ࠅㄟ߻ߎߣߣߒߚ‫ޕ‬ታ㓙ߩᵴേ႐㕙ߢߪ‫ޔ‬ᣏⴕవߩ႐ߩㆬቯߦᤨ㑆ࠍߣߞߚࠣ࡞࡯ࡊ߽޽ߞߚ߇‫ࡊ࡯࡞ࠣߩࠇߕ޿ޔ‬߽ᭉߒ޿ᣏⴕ⸘↹߇┙ߡࠄࠇ‫ޔ‬ᵹᥰߥ᭽ሶߢ⊒⴫߇ߥߐࠇߚ‫ޟߦ․ޕ‬㛳ߊࠃ߁ߥ߅࿯↥‫ޔߪߢޠ‬ᗧ⴫ࠍߟ޿ߚ߽ߩ߇ᄙᢙ޽ߍࠄࠇ‫ޔ‬႐ߩ⋓ࠅ਄߇ࠅߣ‫ޔ‬ෳട⠪ߩㅪᏪᗵࠍᷓ߼ࠆᓎഀࠍᨐߚߒߚ‫ޕ‬ࠣ࡞࡯ࡊߢߩᵴേߦ޽ߚࠅ‫ߩ࡯ࡃࡦࡔࡊ࡯࡞ࠣޔ‬ᵴ⊒ߥᗧ⷗ࠍ߹ߣ߼ߡ⸘↹ࠍ┙᩺ߢ߈ࠆࠣ࡞࡯
ࡊߣ‫ߩੱ ࡯ࡃࡦࡔࡊ࡯࡞ࠣޔ‬ᣏⴕ⚻㛎ߥߤࠍၮߦᗧ⷗߇㓸⚂ߐࠇࠆࠣ࡞࡯ࡊߣ߇ߺࠄࠇߚ‫࡞ࠣޕ‬࡯ࡊߢขࠅ⚵߻ߎߣߪ‫⋧ޔ‬ᚻߩᗧ⷗߽⡞߈౉ࠇߡ⸘↹ߦขࠅ౉ࠇࠆߎߣ߆ࠄ‫↹⸘ߦ↱⥄ߢࠅߣ߭ޔ‬ߔࠆࠃࠅ߽㔍ᤃᐲ߇㜞ߊߥࠆ႐ว߽޽ࠆ߇‫৻ޔ‬ᣇߢߪળ⹤ࠍㅢߒߡⷫኒᐲ߇Ⴧߔ႐ߣ߽ߥࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬᥉ᲑߩᣣᏱ↢ᵴߩਛߢ‫ࠍࠢ࠶ࡉ࠼ࠗࠟޔ‬ᇦ૕ߣߒߡᖱႎ෼㓸ࠍⴕ޿‫ޔ‬ᣏⴕ⸘↹ࠍ┙ߡࠆߣ޿ߞߚⴕ
ὑࠍⴕߞߡ޿ߥ޿ෳട⠪ߦߣߞߡߪ‫ޔ‬㒢ࠄࠇߚᤨ㑆ౝߢ‫↹⸘ޟ‬ജ‫⊒ࠍޠ‬ើߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޔ߇ߣߎߩߘޕ‬ෳട⠪ߩ৻ㇱߦߺࠄࠇߚ‫ޟ‬㔍ߒ߆ߞߚ‫߁޿ߣޠ‬ᗧ⷗ߦߥߞߚ߽ߩߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫৻ޔ‬ᣇߢෳട⠪ߩࠕࡦࠤ࡯࠻ߦߪ‫ޟ‬ᭉߒ߆ߞߚ‫߁޿ߣޠ‬ᗧ⷗߇ᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴߦ‫੹ޟ‬ᓟ߽߿ߞߡߺߚ޿‫ߚߞ޿ߣޠ‬ᗧ⷗߇ߺࠄࠇߚ‫ޕ‬‫ޟ‬ᭉߒ߆ߞߚ‫ߩ⚦⹦ޠ‬ౝኈߦߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ᣣ㗃ߪࡃࠬ࠷ࠕ࡯೑↪ߩߚ߼‫ޔ‬㔚ゞ߽ࠃ޿‫ޠ‬‫ߣޘ⦡ࠅߚߡ┙ࠍ↹⸘ޟ‬ⓨᗐߔࠆߩ߽ᭉߒ޿‫ࠆߔ↹⸘ߚߞ޿ߣޠ‬ㆊ⒟ߩᭉߒߺߩઁ‫ޔ‬‫ޟ‬ታ㓙ߦⴕߞߚࠃ߁ߥ᳇ಽߦߥࠅ⹤ߒ߇⋓ࠅ਄߇ߞߚ‫ޔ߿ޠ‬‫ߢࠅ߲ߞߚࠕࡕ࡯࡙߇⴫⊒ޟ‬ᭉߒ߆ߞߚ‫ޔߤߥޠ‬ෳട⠪㑆ߩ੤ᵹࠍㅢߒߡᓧࠄࠇߚ‫ޟ‬ᭉߒߐ‫߇ޠ‬ᄙᢙ⴫⃻ߐࠇߡ޿ߚ‫੹ޟߦࠄߐޕ‬ᓟ߽߿ߞߡߺߚ޿‫ߩߣޠ‬ᗧ⷗߽ߺࠄࠇ‫ޔ‬ᚻシߦᭉߒߺߥ߇ࠄขࠅ⚵߼ࠆ⺖㗴ߩឭଏߣߥߞߚ߽ߩߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬
㧟㧚‫߫ߣߎޡ‬ㆆ߮ߢ‫ߡߞ╉ߡߞ╉ޔ‬⣖޿߈޿߈‫ޢ‬ ߎߩ࿁ߢߪ‫ޔ‬‫⺆⸒ޟ‬ൻ⢻ജ‫ߩޠ‬ೝỗࠍਛᩭߣߒ‫߿⺆⪭ޔ‬େฏ‫ޔ‬ដ⹖ߥߤࠍ㗴᧚ߦ↪޿ߚ‫߫ߣߎޟ‬ㆆ߮‫ߦ࠻࠶ࠖ࠙ޕߚߞⴕࠍޠ‬ንࠎߛౝኈ߿‫ޔ‬㘑ೝߩല޿ߚ૞ຠ߇ᄙᢙ⚫੺ߐࠇ‫ߦߣߏࠆࠇߐ⴫⊒ޔ‬႐߇╉޿ߦ൮߹ࠇߚ‫ߩߎޕ‬ᣣߩࡒ࠾⻠⟵ߩ࠹࡯ࡑߢ޽ࠆ‫ߩ޿╉ޟ‬ലᨐ‫ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕߣޠ‬ౝኈ߇㑐ㅪߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬‫ߩޠ޿╉ޟ‬ᄢಾߐࠍ‫⹺ޔ‬⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ߣߒߡᗧ⼂ൻߒ߿ߔ߆ߞߚ߽ߩߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ታ㓙ߩᵴേ႐㕙ߢߪ‫ޔ‬ෳട⠪߇⥄↱ߦ‫ޠ⪲⸒ߌ߆ޟ‬‫ޟ‬౰߆ߌ‫ޠ‬‫⺖ߩߟ ޠߌ߆⻘ߣߐࠆ߰ޟ‬㗴ࠍㆬᛯߒߡ⠨߃ࠆᤨ㑆ࠍ߽ߞߚߣߎࠈ‫ޔ‬‫ߡߒߣޠߌ߆⻘ߣߐࠆ߰ޟ‬りㄭߥ⹤㗴ߦขࠅ⚵߻⠪߇ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬․೎ߥḰ஻ߩᔅⷐ߇ߥߊኈᤃߦขࠅ⚵߼‫ߥ߁ࠃߩߤޔ‬ౝኈߢ޽ߞߡ߽ᱜ⸃࡮ਇᱜ⸃ߣ޿߁᭎ᔨ߇ሽ
࿷ߒߥ޿ߎߣ߆ࠄోຬ߇ෳടߢ߈ࠆ㗴᧚ߢ޽ߞߚߎߣ‫ޔ‬୘‫ߩੱޘ‬ᨵエߥ⊒ᗐߦኻߒߡᴛጊߩ‫ޠ޿╉ޟ‬ߣ޿߁ᒻߢ⹏ଔ߇㄰ߐࠇࠆߎߣ߆ࠄ‫⴫⊒ޔ‬⠪ࠍ⼾߆ߥ᳇ᜬߜߦߐߖࠆߎߣߦᓎߛߞߚ߽ߩߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬৻ᣇ‫ޔ‬࿎㔍ߣ╵߃ߚ⠪ߢߪ‫ޔ‬㗴᧚ࠍ߭ߣ߭ߨࠅߒߚ‫ࠍޠ࠴ࠝޟ‬⠨߃ࠆߎߣߩ㔍ߒߐࠍ⴫಴ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ߎߩߎߣ߆ࠄ‫߇߽⺕ޔ‬ᣣᏱ⊛ߦ↪޿ߡ޿ࠆ⸒⪲ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬⡞߈ᚻߩ╉޿ࠍᗧ⼂ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ᣣ㗃૶↪
ߒߥ޿⣖ᯏ⢻ࠍೝỗߒߡ޿ࠆߎߣ߇ુ߃ߚ‫ޕ‬ෳട⠪ߩࠕࡦࠤ࡯࠻ߢߪ‫ޟ‬⣖ߩೝỗߦߥߞߚ‫ޠ‬‫ޔ‬‫੹ޟ‬ᓟ߽߿ߞߡߺߚ޿‫߽ᦨ߇ޠ‬ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫޿╉ޟ‬ߩᄢಾߐ߇ࠊ߆ߞߚ‫ߩߤߥޠ‬ᗧ⷗߇ߺࠄࠇߚ‫ޕ‬‫੹ޟ‬ᓟ߽߿ߞߡߺߚ޿‫⚦⹦ߩޠ‬ౝኈߦߪ‫ޔ‬‫↢ޟ‬ᵴߩਛߢ
߽ᗧ⼂⊛ߦ߿ߞߡ޿߈ߚ޿‫ޠ‬‫ޟ‬Ⓧᭂ⊛ߦ߿ߞߡߺߚ޿‫ޔߤߥޠ‬ᗧ᰼⊛ߥᗧ⷗߇ᄙߊߺࠄࠇߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬−19−୘೎ߦㆡߒߚ⺖㗴ߩឭ᩺ߣߒߡ‫ޔ‬㕖Ᏹߦㆡߒߚ߽ߩߢ޽ߞߚߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ એ਄߆ࠄ‫੹ޔ‬ᐕᐲડ↹ߒߚోߡߩࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߦ߅޿ߡ‫ޔ‬‫ޟ‬⣖ߩೝỗߦߥߞߚ‫ޠ‬‫ޟ‬ᭉߒ߆ߞߚ‫ޠ‬‫੹ޟ‬ᓟ߽߿ߞߡߺߚ޿‫ޔ߿ޠ‬‫ޟ‬㔍ߒ߆ߞߚ‫߇࡯࡝ࠧ࠹ࠞߚߞ޿ߣޠ‬᛽಴ߐࠇ‫ޔ߽ࠇߕ޿ޔ‬⣖ᯏ⢻ߩೝỗߦߥߞߚ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇߚ‫ߚ߹ޕ‬ડ↹ߏߣߩߨࠄ޿ߢ޽ࠆ‫ޔ‬‫ޟ‬ᙬ߆ߒ߆ߞߚ‫ޠ‬‫ޟ‬㧔ࡔࡦࡃ࡯ߢ㧕⹤ߒวߞߡ಴
᧪ߚ‫ޠ‬
‫ޔ‬
‫ߩ޿╉ޟ‬ᄢಾߐ߇ࠊ߆ߞߚ‫ߚߞ޿ߣޠ‬ᗧ⷗߇ᓧࠄࠇߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ฦࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߩ㗴᧚ߪ‫ޔ‬⋡⊛ߦᴪߞߚౝኈߢ޽ߞߚ߽ߩߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬੹ᐕᐲߩࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߢ↪޿ߚᇦ૕ߪ‫ߩ߆ߟߊ޿ޔ‬᳿߼ࠄࠇߚᒻߩࡄ࡯࠷ࠍ⚵ߺวࠊߖߡࠗࡔ࡯
ࠫߒߚ߽ߩࠍᒻߠߊࠆ‫ޠࠢ࠶ࡠࡉޟ‬‫ޔ‬ᣏⴕࠍࡆࠫࡘࠕ࡞⊛ߦࠗࡔ࡯ࠫߐߖౕ૕⊛ߥ⸘↹ߦⷐߔࠆᖱႎḮߣߒߡߩ‫ޠࠢ࠶ࡉ࠼ࠗࠟޟ‬‫ߡߒߘޔ‬⡞߈ᚻࠍ╉ࠊߖࠆⷐ⚛ࠍ฽߼ߚ‫․ࠆߥ⇣ࠇߙࠇߘޔߣޠ⪲⸒ޟ‬ᕈࠍ᦭ߔࠆᇦ૕ࠍ↪޿ߚ‫ޕ‬ ੹ᓟ߽‫ޔ‬ෳട⠪ߩ࠾࡯࠭ࠍ߰߹߃ߥ߇ࠄ‫⥄߇ੱ৻ੱ৻ޔ‬ಽߦ޽ߞߚ⺖㗴ߺߟߌ‫ޔ‬ᵴ↪ߔࠆᇦ૕ߦ߽
⇐ᗧߒ‫ࠍࡦ࡚ࠪ࡯ࠛ࡝ࡃߔ߹ߔ߹ޔ‬᜛ߍߡࠁߌࠆࠃ߁‫ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޔ‬ౝኈߩᎿᄦࠍߒߡ޿߈ߚ޿ߣ
⠨߃ࠆ‫ޕ‬⻢ㄉ ᢎቶߩ㐿௅ߦ޽ߚࠅߏዧജߊߛߐ޿߹ߒߚ⊝᭽߅ࠃ߮‫ޔ‬ᧄࡊࡠࠣ࡜ࡓߦෳടߊߛߐ޿߹ߒߚ⊝᭽ߦ‫ޔ‬ᷓߊᗵ⻢↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫⎇ᧄޔߚ߹ޕ‬ⓥᵴേߦኻߒ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേ࡮⎇ⓥഥᚑࠍ㗂ߌ߹ߒߚߎߣߦ‫ޔ‬ᔃࠃࠅ߅␞↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬




ෳ⠨ᢥ₂

㧝㧚⮮ᧁᤩብ㤥ᧁᓀ㧧‫ޟ‬⣖࡝ࡂࡆ࡝ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ⹺⍮∝੍㒐ߦኻߔࠆ⥃ᐥ⟤ⴚߩน⢻ᕈ‫ޠ‬ᣣᧄᣧᦼ⹺⍮∝ቇળ⺰ᢥ⹹  Ꮞ  ภ2CIG  㧞㧚ዊᨋᓆጊญ㓉มዊᳰિ৻㧧‫⹺ޟ‬⍮∝੍㒐ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ੺౉ലᨐߩᬌ⸽‫ޠ‬කቇߣ↢‛ቇ  Ꮞ ภ2CIG  㧟㧚ዊ⷏⮍㧧
‫੍⼔੺ޟ‬㒐ᢎቶࠍㅢߒߡߩ⹺⍮∝ᣧᦼ⊒⷗߳ߩขࠅ⚵ߺ‫ޠ‬ᣣᧄᣧᦼ⹺⍮∝ቇળ⺰ᢥ⹹ Ꮞ  ภ2CIG  㧠㧚ፉ↰⵨ਯ’ㄼ㘧㓶㚍ศ↰ᄢテ࿯੗೰ᒾႇᧄᐢᄢ㒙ධ␭਽㧧‫੍⼔੺ޟ‬㒐ߩᣂߚߥᣇะᕈ ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ߩലᨐ‫ޠ‬࿾ၞ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦ  Ꮞ  ภ2CIG  −20−ߺࠎߥర᳇ߦࡂ࠷࡜࠷ߣᭉߒߊ

‫ޝ‬ᐔᚑ 23 ᐕ 俜圎圗圎圗ඒ৛‫ޞ‬䱊䬓䬳䭍䬶䭑⧯䬞䯯㗡䬽૕ᠲ䯯䱊䈖䈱ᢎቶ䈲䇮ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ⋴⼔ቇㇱ䈪㐿⊒䈚䈢⣖䉕ᵴᕈൻ䈜䉎䊒䊨䉫䊤䊛䉕ㅢ䈛䈩䇮ஜᐽ䈱⛽ᜬ䊶Ⴧㅴ䉕䈲䈎䈦䈩䈇䈐䉁䈜䇯䇸‛ᔓ䉏䈚䈩䊶䊶䊶䇹䈫䇮᳇䈮䈭䈦䈩䈇䉁䈞䉖䈎䋿ᤚ㕖ᤚ㕖䈗ෳട䈒䈣䈘䈇䋣ᣣ㩷 ᤨ䋺㩷 㩷㩷㩷㩷  உ୴ଐǳȸǹᲫᲪஉᲫᲱଐ உᲣᲫᲪஉᲭᲫଐ உᲣᲫᲫஉᲫᲮଐ உᲣᲫᲫஉᲬᲲଐ உ ᣿୴ଐǳȸǹᲫᲪஉᲫᲮଐ ᣿ᲣᲫᲪஉᲬᲲଐ ᣿ᲣᲫᲫஉᲫᲫଐ ᣿ᲣᲫᲫஉᲬᲯଐ ᣿ 㩷ᤨ㑆䈲䇮ඦᓟ 㪈 ᤨ㩷 䌾ඦᓟ㩷 䋴㩷 ᤨ䈪䈜㩷㩷ౝ㩷 ኈ䋺ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䊶ஜᐽ䊚䊆⻠ᐳ䊶シ䈇૕䈱૕ᠲ䊶ᭉ䈚䈇㗡䈱૕ᠲ㩷㩷ኻ⽎⠪䋺੺⼔଻㒾䈪䈱⹺ቯ䈲ฃ䈔䈩䈇䈭䈇䈏૕䈏ᒙ䈦䈩䈐䈢䈫ᗵ䈛䈩䈇䉎ᣇ㩷੺⼔଻㒾䈪ⷐᡰេ䋱䊶䋲䈱⹺ቯ䉕ฃ䈔䈩䈇䉎ᣇ㩷䋪䈗⥄り䈪ෳട䈪䈐䉎ᣇ㩷 㩷 䋨ㅍㄫ䈲䈅䉍䉁䈞䉖䋩㩷䋪⹺⍮∝䈱⸻ᢿ䉇ᴦ≮䉕ฃ䈔䈩䈇䈭䈇ᣇ㩷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋪䋴࿁䈫䉅ෳട䈪䈐䉎ᣇ㩷 㩷 㩷㩷൐㓸ቯຬ䋺䈠䉏䈡䉏䈱䉮䊷䉴䇮ฦ 㪊㪌 ฬ 䋨ᔕ൐⠪ᄙᢙᤨ䈲᛽ㆬ䋩㩷䈍↳䈚ㄟ䉂ᣇᴺ
ਅ⸥䈱ౝኈ䉕䈗⸥౉䈱਄ᓔᓳ䈲䈏䈐䈮䈩䇮䈍↳䈚ㄟ䉂䈒䈣䈘䈇䋨ෳട⾌䈲ήᢱ䋩䇯㩷䊶䈍ฬ೨䇮ᓮ૑ᚲ䇮䈍㔚⹤⇟ภ䇮䈗Ꮧᦸ䉮䊷䉴䋨䈬䈤䉌䈪䉅䉋䈇ᣇ䈲䈠䈱ᣦ䉅⸥౉䋩㩷䈍↳䈚ㄟ䉂䈱䇲ಾ䋺ᐔᚑ䋲䋳ᐕ㩷 䋸᦬䋳䋱ᣣ䋨᳓䋩ᔅ⌕㩷㶎䈍↳䈚ㄟ䉂వ㩷 䋺㩷 䇾䋵䋸䋳䋭䋸䋵䋵䋵㩷 ⠀ᦜ㊁Ꮢ䈲䈶䈐䈱 3-7-30

ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ⋴⼔ቇㇱ㩷 ࿷ቛ⋴⼔ቇಽ㊁㶎ෳട䈱นุ䈍䉋䈶ෳട䈜䉎ᦐᣣ䈮䈧䈐䉁䈚䈩䈲䇮ᔕ൐✦䉄ಾ䉍ᓟ䈮ㅢ⍮⥌䈚䉁䈜䇯−21−ᐭ┙ක≮䉶䊮䉺䊷೨㩷

Ṿᴾ ᡈᤧҤ‫᧵ٻ‬ዴẐᕲʟ‫ݢ‬ᬜẑẝỦẟỊᡈᤧҤ‫᧵ٻ‬ዴẐӞࠊᬜẑợụᴾ
ᡈᤧἢἋẐࡅᇌҔၲἍὅἑὊЭẑẆẐ፶୻ầɯɟɠႸẑɦ៻ࢻഩᾄЎṾᴾ ៻ỂỉấឭẲỊắᢒॾẪẻẰẟᴾ ᴾ ᴾ                     䇾䋵䋸䋳䋭䋸䋵䋵䋵㩷 㩷 㩷 ⠀ᦜ㊁Ꮢ䈲䈶䈐䈱 3-7-30

ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ⋴⼔ቇㇱ㩷 ࿷ቛ⋴⼔ቇಽ㊁ 㩷ᢎቶᜂᒰ⠪䋺ਛ᧛⵨⟤ሶ䇮’㊁⵨ሶ䇮੹Ꮉᔒᵤሶ䇮ᷓጊ⪇❱㔚⹤䋺䋰䋷䋲䋭䋹䋵䋰䋭䋲䋱䋱䋱䋨ઍ⴫䋩㩷 㩷
FAX䋺䋰䋷䋲䋭䋹䋵䋰䋭䋲䋱䋲䋵−22−߁ߟ∛⠪ኅᣖࠍኻ⽎ߣߒߚᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉߣ⹏ଔ
ᧁ᧛ᵗሶ‫ޔ‬᪀ฬⴕ㓶‫ޔ‬ᣣਅㇱ␽ሶ+㧚ߪߓ߼ߦ ߁ߟ∛ᕈ㓚ኂࠍ฽߻᳇ಽ㓚ኂߢ޽ࠆߣ⸻ᢿߐࠇߚੱߪ 1990 ᐕઍߢߪ 40 ਁੱߣ߶߷ᮮ
߫޿ߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬2005 ᐕએ㒠‫ޔ‬2 ୚ߦᕆჇߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬2008 ᐕᐲߩႎ๔ߢߪ 104.1 ਁੱߣ
100 ਁੱࠍ⓭⎕ߒߚ‫߽ߢ߆ߥޕ‬௛߈⋓ࠅߩ 30 ઍ߆ࠄ 40 ઍߩ↵ᕈߦᄙ޿ߣ޿ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
2009 ᐕߩෘ↢ഭ௛⋭ߩ⊒⴫ߢߪ‫ޔ‬ㆊഭ߇ේ࿃ߢ߁ߟ∛ߥߤߩᔃߩ∛ߦ߆߆ࠅ‫ޔ‬2008 ᐕᐲഭἴ⹺ቯࠍฃߌߚੱߪ೨ᐕᐲߩ 1 ੱࠍ਄࿁ࠆㆊ෰ᦨᖡߩ 269 ੱߛߞߚߣႎ๔ߒߡ޿ࠆ‫   ޕ‬ ⃻࿷‫∛ߟ߁ޔ‬⠪ߩભ⡯⁁ᴫߩోᢙࠍᛠីߒߚ࠺࡯࠲ߪ⷗ᒰߚࠄߥ޿‫ޕ‬࿾ᣇ౏ോຬ 10 ਁੱᒰߚࠅߩ㐳ᦼભᬺ⠪₸ߩផ⒖ߢߪ‫ޔ‬1998 ᐕߢߪ 272.1 ੱߢ޽ߞߚ߽ߩ߇‫ޔ‬2003 ᐕߢߪ
591.6 ੱߣ 2 ୚ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߩ‫ޟ‬ᢎ⡯ຬߩ∛᳇ભᬺ㧔ో࿖㧕‫ ߪߢޠ‬1999ᐕߦ߅ߌࠆ♖␹∔ᖚߦࠃࠆભᬺ⠪㧔߁ߟ∛ࠍ฽߻㧕ߪ 1,715 ੱߢ޽ߞߚ߽ߩ߇‫ޔ‬2003 ᐕߢߪ 3,194 ੱߣ߶߷ 2 ୚ㄭߊߦჇടߒ‫ޔ‬ห᭽ߩჇട௑ะࠍ␜ߒߡ޿ࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬

 2004 ᐕ The Global Burden and Disease㧔એਅ‫ޔ‬DALYs ߣ␜ߔ㧕ߦࠃࠆߣ‫ࠆࠁࠄ޽ޔ‬∔ᖚߩਛߢ‫∛ߟ߁ޔ‬ᕈ㓚ኂ߇╙ 3 ૏ߦ૏⟎ߠߌࠄࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬2030 ᐕߦߪߔߴߡߩᐕ㦂ጀ࡮ᕈ೎ߦ߅޿ߡ╙ 1 ૏ߦ޽ࠆߛࠈ߁ߣ੍᷹ߐࠇߡ޿ࠆ‫∛ߟ߁ޔࠅ߹ߟޕ‬ᕈ㓚ኂߦࠃࠆ␠
ળ⊛࡮⚻ᷣ⊛៊ᄬߪ㜞ⴊ࿶߿♧ዩ∛ߥߤߩᘟᕈ∔ᖚࠍߒߩߋ㕖Ᏹߦ↟ᄢߥ߽ߩߢ޽ࠆߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬ ⛔วᄬ⺞∝ߩኅᣖߩ႐ว‫ߩߘޔ‬㓚ኂߩ㊀◊ᕈ߅ࠃ߮⟕∛ᦼ㑆ߩ㐳ߐ߆ࠄౣ⊒㒐ᱛࠍ⋡⊛ߣߒߚኅᣖ߳ߩ੺౉߇ⴕࠊࠇ‫ߩߘޔ‬ലᨐߦߟ޿ߡ߽ᄙᢙႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ㧔ᓟ⮮‫ޔ‬1998㧧
Baum et al. 2007㧕‫ޔ߽ߡ޿߅ߦ∛ߟ߁ޕ‬ਃ㊁㧔1996㧕߿ਅኹ㧔2006㧘2010㧕ߪኅᣖ߳ߩ
ᔃℂᢎ⢒߇ౣ⊒㒐ᱛߦലᨐ߇޽ࠆߣႎ๔ߒߡ޿ࠆ‫⛔ޔߒ߆ߒޕ‬วᄬ⺞∝ߩኅᣖߦᲧߴߡ‫ޔ‬ᐢ߇ࠅࠍ⷗ߖߥ޿ߩ߇⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ታᣉߐࠇߡ޿ࠆ႐วߢ߽‫⛔ޔ‬วᄬ⺞∝ߩᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩេ↪ߣ޿߁ᒻߢ‫ޔ‬ኅᣖߩ߁ߟ∛ߦኻߔࠆℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆߎߣߣኅᣖห჻ߩ੤ᵹߣ޿
߁⋡⊛ߢࡊࡠࠣ࡜ࡓ߇᭴ᚑߐࠇߡታᣉߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬⛔วᄬ⺞∝ߩ႐ว‫ޔ‬ᕁᤐᦼ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬㕍ᐕᦼᓟᦼߢߩ⊒∝߇ᄙߊ‫ᧂޔ‬ᇕ࡮ᧂዞഭ⠪߇ᄙ޿‫⛔ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬วᄬ⺞∝⠪ࠍᡰ߃ࠆኅᣖߪⷫߢ޽ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ߩ∛ߟ߁ޔ‬႐ว‫ޔ‬ᕁᤐᦼߢߩ⊒∝ࠤ࡯߽ࠬߺࠄࠇࠆ߇‫ࠬ࡟࠻ࠬޔ‬⣀ᒙᕈߣ޿߁୘૕ⷐ࿃ߣ઀੐޽ࠆ޿ߪሶ⢒ߡ࡮ኻੱ㑐ଥߥߤߩ୘ੱࠍขࠅᏎߊⅣႺⷐ࿃߇ⶄ㔀ߦᓇ㗀ߒ⊒∝ߦ⥋ࠆࠤ࡯ࠬ߇ᄙߊ‫ᤨ∝⊒ߩߘޔ‬ᦼߪ⛔วᄬ⺞∝ߦᲧߴߡㆃߊ‫∛ߟ߁ޔ‬⠪ߩᄙߊߪኅᣖࠍᜬߜ‫␠ޔ‬ળ⊛ᓎഀࠍᜂߞߡ޿ࠆ႐
ว߇ᄙ޿‫∛ߟ߁ޔࠅ߹ߟޕ‬⠪ࠍᡰ߃ࠆኅᣖߪ㈩஧⠪߇ᄙ޿ߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬Coyne ߪ߁ߟ∛⠪−23−ߩኅᣖߦߟ޿ߡ‫∛ߟ߁ޟޔ‬⠪ߩ⋧੕૞↪ߪኅᣖ޽ࠆ޿ߪ๟ࠅߩੱߦኻߒߡ᦭ኂߥᓇ㗀ࠍ෸߷ߒ‫∛ߟ߁ޔ‬⠪ߩ㈩஧⠪ߪ߁ߟ∛ࠍ⊒∝ߔࠆ࡝ࠬࠢ߇㜞޿‫ߣޠ‬ㅀߴߡ޿ࠆ㧔Coyne,1987㧕
‫ޕ‬
Keitner ߽ Family Assessment Device㧔એਅ‫ޔ‬FAD ߣ␜ߔ㧕ࠍᵴ↪ߒߚ⎇ⓥߢ㕖߁ߟ∛⠪ኅᣖߩኅᣖᯏ⢻ߦᲧߴߡ‫∛ߟ߁ޔ‬⠪ߩኅᣖߩኅᣖᯏ⢻ߪਇో⁁ᘒߢ޽ࠅ‫ࡘࡒࠦޟߦ․ޔ‬࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ‫ޟ߿ޠ‬໧㗴⸃᳿‫᦭ߡ޿߅ߦޠ‬ᗧߦૐਅߒߡ޿ࠆߣႎ๔ߒߡ޿ࠆ㧔Keitner,1986㧕‫ޕ‬ એ਄ߩߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᔃℂᢎ⢒ᧄ᧪ߩ⋡⊛ߢ޽ࠆԘ߁ߟ∛࡮ᴦ≮㧘⚻ㆊߦߟ޿ߡߩᖱႎឭଏ‫ޔ‬ԙኅᣖห჻ߩ੤ᵹ‫ޔ‬ኅᣖߣක≮⠪ߩㅪᏪࠍ࿑ࠆ‫ޔ‬Ԛኻಣᛛⴚߩ⠌ᓧߩ߁ߜ‫ޔ‬Ԛߦߟ޿ߡ‫ޔ‬‫ࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦޟ‬ਇో⁁ᘒ‫∛ߟ߁ࠆ޽ߦޠ‬⠪ߣኅᣖߩ⋧੕૞↪ߩ⃻⁁ࠍቴⷰ⊛ߦᝄࠅ㄰ࠅ‫ޔ‬ലᨐ⊛ߥኻಣࠍ⠌ᓧߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ࠍ࠼࡯ࠦ࡟ࠬ࠮ࡠࡊޔ‬ᵴ↪ߒߚᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ㐿⊒ߒߚ‫ޕ‬Τ㧚⎇ⓥ⋡⊛ ᧄ⎇ⓥߪ‫≮ޔ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࠍ᜚ὐߣߒߡ‫ޔ‬ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍታᣉߒ‫∛ߟ߁ޔ‬⠪ኅᣖ߇ᣣᏱ↢ᵴ਄⚻㛎ߔࠆ࿎㔍ߥ಴᧪੐ߦኻߔࠆ⹺⼂߿߁ߟ∛⠪ߣ߁ߟ∛⠪ኅᣖߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ‫ޔ‬ኅᣖᯏ⢻‫∛ߟ߁ޔ‬⠪ኅᣖ⥄りߩ♖␹⊛ஜᐽߦኻߔࠆᓇ㗀ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔ
ࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬Υ㧚⎇ⓥᣇᴺ㧚 ኻ⽎⠪ߩ൐㓸ᣇᴺ ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ‫ޔ‬⠀ᦜ㊁Ꮢᐢႎ߳ߩᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩឝタ㧔⾗ᢱ 㧕‫ޔ‬ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ⚫੺ߒߚࡄࡦࡈ࡟࠶࠻㧔⾗ᢱ 㧕╬ࠍㅢߒߡ‫ޔ‬ෳട⠪ߩ൐㓸ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬⾗ᢱ  ⠀ᦜ㊁Ꮢᐢႎ߳ߩឝタ−24−⾗ᢱ  ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ⚫੺ߒߚࡄࡦࡈ࡟࠶࠻

㩷∛

ᐔᚑ23ᐕ9᦬䈉䈧 䈱ኅᣖᢎቶ䈱䈗᩺ౝ㩷∛∛䉕ᜬ䈧ᣇ䈱䈗ኅᣖ᭽䉕ኻ⽎䈮䋬䇸䈉䈧 䈱ኅᣖᢎቶ䇹䈱㐿↳㩷 䈉䈧௅䈮䈧䈇䈩䋬䈗᩺ౝ 䈚਄䈕䉁䈜䋮㩷↢∛⇼㩷 䈉䈧 䉕䉅䈧ᣇ䉕䉰䊘䊷䊃䈜䉎䈗ኅᣖ䈲䋬䈫䉅䈮ᣣᏱ ᵴ䉕ㅍ䉎䈭䈎䈪䋬䇸䈬䈉䈚䈢䉌䈇䈇䈱䋿䇹䋬䇸䈭䈟䋿䇹䈫䈇䈉䈘䉁䈙䉁䈭 ໧䉇ਇ቟䋬⺕䈮䉅⋧⺣䈪䈐䈭䈇⪾⮮䉕䈍ᜬ䈤䈱䈖䈫䈫ሽ䈛䉁䈜䋮㩷∛㩷 ⑳䈢䈤䈲䋬䈠䈱䉋䈉䈭䈗ኅᣖ᭽䉕ኻ⽎䈮䋬≮㙃ቇ⠌ᡰេ䉶䊮䉺䊷
ℂ∛䈮䈍䈇䈩䋬䇸䈉䈧 䈮䈧䈇䈩䇹䋬䇸ኻᔕ䈱઀ᣇ䇹䈭䈬⸘6࿁䈱䊒䊨䉫䊤䊛䉕ⴕ䈇䋬䈗ኅᣖ᭽䈱䈉䈧 䈮ኻ䈜䉎 ⸃䉕ᷓ䉄䈩㗂䈐䋬ലᨐ⊛䈭ኻᔕ䈱઀ᣇ䉕৻✜䈮⠨䈋䈩䈇䈐䈢䈇䈫ᕁ䈦䈩䈍䉍䉁䈜䋮㩷
↪

↪

ℂ

∛

㩷㩷

䈉䈧 䈮䈧䈇䈩䈱 ⸃䉕ᷓ䉄䉎㩷䊒䊨䉶䉴䊧䉮䊷䊄䉕ᵴ 䈚䈢⋧੕૞ 䈱㩷 㩷
⷗⋥䈚㩷

㩷㩷

䋨ᚲⷐᤨ㑆䋺㪈ᤨ㑆䋩㩷䋨ᚲⷐᤨ㑆䋺㪈ᤨ㑆䋩㩷↪

䊒䊨䉶䉴䊧䉮䊷䊄䉕ᵴ 䈚䈩䋬႐㕙㪈䇸䈅䉁䉍䇸䈲䈛䉄䈮䇹䋬䈖䉏䈎䉌䈱ㅴ䉄ᣇ䋬㩷 㩷 㩷 㩷 㩷ᭉ䈚䈠䈉䈪䈲䈭䈇⴫ᖱ䈱ᤨ䇹䈻䈱ኻᔕ䉕⠨䇸੹䉁䈪৻ 䈢䈇䈻䉖䈣䈦䈢䈖䈫䇹㩷
䈋䉎䋮㩷
⇟

╙㪈࿁㩷

↪

∛

╙㪉࿁㩷

䇸䈉䈧 䈦䈩䈭䈮䋿䇹㩷

ᜂᒰ㩷

↪

↪

㩷
╙㪊࿁㩷

䊒䊨䉶䉴䊧䉮䊷䊄䉕ᵴ 䈚䈩䋬႐㕙㪉䇸ભᣣ䈲ኢ䈩ㆊ䈗䈜䇹䈅䉎䈇䈲ෳട⠪䈎䉌ឭଏ䈘䉏䈢႐㕙䉕ㅢ䈚䈩ኻᔕ䉕⠨䈋䉎䋮㩷䇸ᵴ 䈪䈐䉎␠ળ⾗Ḯ䇹㩷䊒䊨䉶䉴䊧䉮䊷䊄䉕ᵴ 䈚䈩䋬႐㕙㪊䇸䈢䉄ᕷ䇹䈅䉎䈇䈲ෳട⠪䈎䉌ឭଏ䈘䉏䈢႐㕙䉕ㅢ䈚䈩ኻᔕ䉕⠨䈋䉎䋮㩷᪀ฬ㩷 ⴕ㓶㩷

䊒䊨䉶䉴䊧䉮䊷䊄䉕ᵴ 䈚䈩䋬႐㕙㪋䇸䉅䈉䋬ᴦ䈦䈢䇹䈅䉎䈇䈲ෳട⠪䈎䉌ឭଏ䈘䉏䈢႐㕙䉕ㅢ䈚䈩ኻᔕ䉕⠨䈋䉎䋮㩷ᣣਅㇱ㩷 ␽ሶ㩷↪

ᧁ᧛㩷 ᵗሶ㩷╙㪋࿁㩷䇸䈍⮎䈱⹤䇹㩷

↪

∛

╙㪌࿁㩷

䇸䈉䈧 䉕ᜬ䈧ੱ䈱⹤䇹㩷䊒䊨䉶䉴䊧䉮䊷䊄䉕ᵴ 䈚䈩䋬႐㕙㪌䇸䈚䉖䈬䈠䈉䇹䈅䉎䈇䈲ෳട⠪䈎䉌ឭଏ䈘䉏䈢႐㕙䉕ㅢ䈚䈩ኻᔕ䉕⠨䈋䉎䋮㩷↪

䊒䊨䉶䉴䊧䉮䊷䊄䉕ᵴ 䈚䈩䋬႐㕙㪍䇸䈬䈉䈚䈉䈧 䉕ᜬ䈧ੱ䈱ኅᣖ䈱ᓎഀ䇹㩷 䈩䈇䈇䈎䉒䈎䉌䈭䈇䇹䈅䉎䈇䈲ෳട⠪䈎䉌ឭଏ䈘䉏䈢႐㕙䉕ㅢ䈚䈩ኻᔕ䉕⠨䈋䉎䋮㩷∛╙㪍࿁㩷ᒰኅᣖᢎቶ䈻ෳട䈅䉎䈇䈲䈗⾰໧╬䈗䈙䈇䉁䈚䈢䉌䋬ਅ⸥䈮䈗ㅪ⛊㗂䈐䉁䈜䉋䈉䈍㗿䈇䈇䈢䈚䉁䈜䋮㩷䋼ㅪ⛊వ䋾㩷 㩷㩷 ᧄኅᣖᢎቶ䈲╙1䊶3࿯ᦐᣣ䋨13䋺30~15䋺30䋩䉕੍ቯ䈚䈩䈍䉍ᧁ᧛ᵗሶ㩷䉁䈜䋮ෳട䈚䈢䈇䈔䈬䋬ᣣ⒟䈏ᖡ䈇䈫ᕁ䉒䉏䉎႐ว䈲䈗ㅪ⛊

TEL䋺072Ͳ950Ͳ2916

㗂䈐䉁䈜䉋䈉䈍㗿䈇䈇䈢䈚䉁䈜䋮㩷䌦ailmily2916@gmail.com㩷 㩷 㩷



−25−

㧚 ኻ⽎⠪ߩၮḰ㧕 &5/ ߢ‫∛ߟ߁ޔ‬ᕈ㓚ኂߣ⸻ᢿߐࠇߚᣇߩߏኅᣖ‫ޕ‬㧕 ኅᣖߩᐕ㦂࡮ᕈ೎࡮∔ᖚߩ⚻ㆊߪ໧ࠊߥ޿‫ޕ‬㧕 ߁ߟ∛ࠍᜬߟੱߣหዬߒߡ޿ࠆߏኅᣖ‫ޕ‬㧕 ᄖ᧪࡮౉㒮ߪ໧ࠊߥ޿‫ޕ‬㧚 ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ᭎ⷐ߅ࠃ߮ታᣉᣇᴺ㧔⴫ 㧕㧕ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⋡⊛㧦એਅߦ␜ߔ  ὐߢ޽ࠆ‫ޕ‬  㧔㧕ኅᣖߩ߁ߟ∛ߦኻߔࠆℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆ‫ޕ‬  㧔㧕ࡊࡠ࠮ࠬ࡟ࠦ࡯࠼ࠍᵴ↪ߒߡ⋧੕૞↪ࠍ⷗⋥ߔ‫ޕ‬  㧔㧕ኅᣖห჻࡮ኅᣖߣක≮⠪ߣߩㅪ៤ࠍᷓ߼ࠆ‫ޕ‬  㧕ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉᣇᴺ   ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉߪ  ㅳ⋡࡮ ㅳ⋡ߩ࿯ᦐᣣߩ 㧦 ߆ࠄ߅ࠃߘ  ᤨ㑆‫  ⸘ޔ‬࿁‫ ޔ‬   ࡩ᦬ࠍⷐߔࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ෳട⠪ߩㇺวߦࠃࠅ⺞ᢛ߇ᔅⷐߥ႐ว‫ޔ‬น⢻ߥ㒢ࠅߩᣣ⒟⺞
ᢛࠍⴕ߁‫ޕ‬  㧕ታᣉ႐ᚲ㧦ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇᄢቇ㒮⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯  㧕ࠣ࡞࡯ࡊᒻᑼ㧦 ฬ߹ߢߩࠢࡠ࡯࠭࠼ࠣ࡞࡯ࡊ㧚 ⹏ଔᣇᴺ߅ࠃ߮⹏ଔᤨᦼ ᷹ቯ↪ౕߪ )*3
㧔)GPGTCN*GCNVJ3WGUVKQPPCKTG㧕 㗄⋡ (#& (COKN[#UUGUUOGPV&GXKEG ‫ޔ‬‫∛ߟ߁ޟ‬⠪ኅᣖߩ࿎㔍ᕈዤᐲ㧔 Ბ㓏  㗄⋡㧕‫  ╙ߩࡓ࡜ࠣࡠࡊޔߒߣޠ‬࿁⋡‫ߦᤨੌ⚳ޔ‬⹏ଔࠍ੍ቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ 㧚 ୶ℂ⊛㈩ᘦ
 ୶ℂ⊛㈩ᘦߦߟ޿ߡߪ‫⎇ޔ‬ⓥ߳ߩදജߩછᗧᕈߣᜎุᮭ‫ߦ⼔଻ߩ࡯ࠪࡃࠗ࡜ࡊޔ‬㊀ὐࠍ߅߈‫ޔ‬ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓෳട⠪ߦኻߒߡ‫  ╙ࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬࿁⋡ߦᧄ⎇ⓥߩ᭎ⷐ߅ࠃ߮୶
ℂ⊛㈩ᘦߦߟ޿ߡ⸥タߒߚᢥᦠࠍ↪޿ߡญ㗡ߢ⺑᣿ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ෳട⠪߆ࠄߩ⾰໧ߩ᦭ήࠍ
⏕⹺ߒߚᓟ‫⎇ޔ‬ⓥหᗧᦠߦ⥄⟑ߦߡ⟑ฬࠍ㗂޿ߚ‫⎇ᧄޔ߅ߥޕ‬ⓥߪᧄቇ⎇ⓥ୶ℂᆔຬળߦ߅޿ߡᛚ⹺ࠍᓧߡ޿ࠆ‫ޕ‬





−26−

⴫ 㧚ౕ૕⊛ߥࡊࡠࠣ࡜ࡓౝኈ
ᒻᑼ

⻠⟵

ࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢ

⋡⊛߁ߟ∛ߦߟ޿ߡߩℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆ╙  ࿁

ࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ

߁ߟ∛⠪ߣ߁ߟ∛⠪ኅᣖߩ⋧੕૞↪ࠍ⷗⋥ߔ࠹࡯ࡑ㧦‫੹ޟ‬㧘৻⇟࿎ߞߡ޿ࠆߎߣ‫ޠ‬㧔ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩㅴ߼ᣇ࡮

ෳട⠪߇‫ޟ‬࿎ߞߡ޿ࠆ‫ߣޠ‬ᗵߓߡ޿ࠆ႐㕙ࠍ߽⥄Ꮖ⚫੺㧕

ߟߣࡊࡠ࠮ࠬ࡟ࠦ࡯࠼ࠍ૞ᚑߒ㧘ᝄࠅ㄰ࠅࠍⴕ߁㧚╙  ࿁

‫ߡߞ∛ߟ߁ޟ‬૗㧫‫ޠ‬࠹࡯ࡑ㧦‫ߦ∛ߟ߁ޟ‬ኻߔࠆኅᣖߩᕁ޿‫ޠ‬࠹࡯ࡑᣣᏱ↢ᵴߩਛߢ⚻㛎ߔࠆ‫ߦޠ∛ߟ߁ޟ‬ኻߔࠆᕁ޿ߦߟ޿ߡ㧘ࡊࡠ࠮ࠬ࡟ࠦ࡯࠼ࠍ૞ᚑߒᝄࠅ㄰
ࠅࠍⴕ߁㧚╙  ࿁

‫⚻࡮⹤ߩ⮎߅ޟ‬ㆊ‫ޠ‬࠹࡯ࡑ㧦‫ޠߡ޿ߟߦ⮎ࠆ޿ߡߒ⮎᦯ޟ‬࠹࡯ࡑߏኅᣖ⥄り߇᦯⮎ਛߩ⮎ߦߟ޿ߡ㧘ਥ૞↪࡮೽૞↪ߦߟ޿ߡߩℂ⸃ࠍଦߔ㧚᦯⮎ߦߟ޿ߡߩ߁ߟ∛⠪ߣ߁ߟ∛⠪ኅᣖߣߩ⋧੕૞↪႐㕙ߦߟ޿ߡࡊࡠ࠮ࠬ࡟ࠦ࡯࠼ࠍ૞ᚑߒ
ᝄࠅ㄰ࠅࠍⴕ߁㧚╙  ࿁

‫ޟ‬ᵴ↪ߢ߈ࠆ␠ળ⾗Ḯ‫ޠ‬࠹࡯ࡑ㧦࠹࡯ࡑ ‫ࠆࠃߦ∛ߟ߁ޟ‬ኅᣖ߳ߩᓇ㗀‫ޠ‬ᓳ⡯ߦኻߔࠆߏᧄੱߩᕁ޿ߦኻߒߡ㧘ߏኅᣖ߇ߤߩࠃ߁ߦᕁߞߡ޿ࠆ߆ߦߟ޿ߡࡊࡠ࠮ࠬ࡟ࠦ
࡯࠼ࠍ૞ᚑߒᝄࠅ㄰ࠅࠍⴕ߁㧚╙  ࿁

‫ࠍ∛ߟ߁ޟ‬ᜬߟੱߩ⹤‫ޠ‬࠹࡯ࡑ㧦࠹࡯ࡑ ‫ࠍ∛ߟ߁ޟ‬ᜬߟੱߩ⹤߆ࠄᗧ⷗੤឵‫ޠ‬‫ޟ‬ᛥ㝠⁁ᘒ߇ᒝߊ㧘⥄Ვᔨᘦ߇޽ࠆ႐ว㧘ߤߩࠃ߁ߥኻᔕࠍኅᣖߦ᳞߼ࠆ߆‫ߥ߁ࠃߩߤޟ߿ޠ‬ᘒᐲࠍኅᣖߦ᳞߼ࠆ߆‫ߡ޿ߟߦޠ‬ᗧ⷗੤឵╙  ࿁

‫ࠍ∛ߟ߁ޟ‬ᜬߟੱߩኅᣖߩ
ᓎഀ‫ޠ‬

࠹࡯ࡑ㧦‫ޟ‬ኅᣖߣߒߡ㧘ߎࠇ߆ࠄ‫ޠ‬ߤߩࠃ߁ߥኻᔕ߇ኅᣖߣߒߡ಴᧪ࠆ߆ߦߟ޿ߡ
ᗧ⷗੤឵







−27−

㧚ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉ
㧕ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߦߟ޿ߡߩ໧޿วࠊߖઙᢙ㧔⴫ 㧕⴫ 㧚ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߦߟ޿ߡߩ໧޿วࠊߖ


∔ᖚ೎

⛯ᨩ

ઙᢙ㧔ઙ㧕

ᣇᴺ߁ߟ∛ᕈ㓚ኂ

ᧄੱ



㔚⹤



߁ߟ∛ᕈ㓚ኂ

ኅᣖ㔚⹤࡮ࡔ࡯࡞ࠤ࡯ࠬ 

߁ߟ∛ᕈ㓚ኂએᄖ

ᧄੱ



㔚⹤

ࠤ࡯ࠬ 

߁ߟ∛ᕈ㓚ኂએᄖ

ኅᣖ



㔚⹤


 ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ‫߮ࠃ߅ޔ‬⠀ᦜ㊁Ꮢᐢႎ߳ߩᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ
⹦⚦ࠍឝタߒߚߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬໧޿วࠊߖઙᢙߪ⸘  ઙ޽ߞߚ‫ޕ‬໧޿วࠊߖᣇᴺߪ  ઙ߇㔚⹤ߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ ޔ‬ઙߪࡔ࡯࡞ߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ ߁ߟ∛ᕈ㓚ኂએᄖࠍᜬߟߏᧄੱ߆ࠄߩ໧޿วࠊߖ㧔ࠤ࡯ࠬ 㧕ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㔚⹤ߦࠃࠆ⋧⺣ࠍⴕߞߚ‫∛ߟ߁ޔߚ߹ޕ‬ᕈ㓚ኂએᄖࠍᜬߟᣇߩߏኅᣖ߆ࠄߩ໧޿วࠊߖ㧔ࠤ࡯ࠬ 㧕ߦߟ޿ߡߪ‫ᧄޔ‬ቇ⋴⼔ቇㇱ↢ᵴᡰេ⋴⼔ቇ㗔ၞ࿾ၞ⋴⼔ቇಽ㊁ߣߩᕛ௛ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᒰ⹥▤ロ඙ၞߩ଻ஜᚲߩ㕙ធ⋧⺣ߦߟߥߍࠆߣߣ߽ߦ‫ߩࠢ࠶࠾࡝ࠢ⑼␹♖ޔ‬ฃ⸻ࠍ൘߼‫࠭࡯ࡓࠬޔ‬ߥᴦ≮㐿ᆎߦߟߥ߇ߞߚ‫ޕ‬ߎߩ㑆‫ޔ‬
߶߷  ㅳ㑆ߦ  ࿁ߩࡍ࡯ࠬߢ㔚⹤ߦࠃࠆ⋧⺣ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬⃻࿷‫ߩߢࠢ࠶࠾࡝ࠢޔ‬ᴦ≮ࠍ⛮⛯ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㕖Ᏹൕߢዞഭߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߁ߟ∛ᕈ㓚ኂࠍᜬߟᣇߩߏኅᣖߢ‫ޔ‬㔚⹤ߦࠃࠆ໧޿วࠊߖߪ޽ߞߚ߽ߩߩ‫ޔ‬ෳടߐࠇߥ
߆ߞߚߏኅᣖߪ  ઙߢ޽ߞߚ‫ ޕ‬ઙߪ㐿ᆎᣣߩ᳿ቯࠍ߅ߎߥߞߚ߇‫ޔ‬೨ᣣߦขࠅ߿߼ߩㅪ
⛊߇޽ߞߚ߽ߩ‫ ޔ‬ઙߪኻᔕߩ઀ᣇߦߟ޿ߡ࿎ߞߡ޿ࠆ╬ߥ⋧⺣ౝኈߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬㐿ᆎᣣ⒟ߩ⺞ᢛߦߪ⥋ࠄߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ᱷࠅ  ઙߪ㔚⹤ߦࠃࠆ໧޿วࠊߖߢ޽ߞߚ߇‫ߜߎ߽ࠇߕ޿ޔ‬ࠄ߆ࠄߩㅪ⛊߇ߟ߆ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬㧕ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩෳട⠪ߩ᭎ⷐ㧔⴫ 㧕 ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩෳട⠪ߩ⛯ᨩߪⷫ  ฬ㧔ῳⷫ  ฬ㧘Უⷫ  ฬ㧕‫ޔ‬㈩஧⠪㧔ᆄ㧕 ฬ‫ޔ‬ሶ  ฬ‫  ⸘ޔ‬ฬߢ޽ߞߚ‫ޕ‬





−28−

⴫ 㧚ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩෳട⠪ߩ᭎ⷐ߁ߟ∛⠪ߣߩ⛯ᨩੱᢙ㧔ฬ㧕

ⷫ㧔ῳⷫ㧕

ⷫ㧔Უⷫ㧕㈩஧⠪㧔ᆄ㧕



ሶ




㧕ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩㅴⴕ ߁ߟ∛ᕈ㓚ኂࠍᜬߟߏᧄੱߩ⃻⁁࡮⛯ᨩ╬ࠍ⠨ᘦߒ‫ ޔ‬ฬࠍ  ࠣ࡞࡯ࡊߦಽߌ‫ࠣࡠࡊޔ‬࡜ࡓࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬# ࠣ࡞࡯ࡊߪ‫ޟ‬⡯႐ᓳᏫ࡮ዞഭᡰេࠍࠨࡐ࡯࠻ߔࠆࠣ࡞࡯ࡊ‫ޔޠ‬$ ࠣ࡞࡯ࡊߪ‫઀ޟ‬੐ߩ⛮⛯ࠍࠨࡐ࡯࠻ߔࠆࠣ࡞࡯ࡊ‫ޠ‬‫ޔ‬% ࠣ࡞࡯ࡊߪ‫ޟ‬ᴦ≮ߩᔅⷐᕈߦኻߔࠆℂ⸃ࠍࠨࡐ࡯࠻ߔࠆࠣ࡞࡯ࡊ‫ޕߚߒߣޠ‬‫ޟ‬⡯႐ᓳᏫ࡮ዞഭᡰេࠍࠨࡐ࡯࠻ߔࠆࠣ࡞࡯ࡊ‫ ࠆ޽ߢޠ‬#ࠣ࡞࡯ࡊߢߪ╙  ࿁⋡‫  ╙ޔ‬࿁⋡ࠍߏᧄੱߩ⡯႐ᓳᏫ࡮ዞഭᗧᕁ߆ࠄ୘೎ኻᔕߣߒ‫ޔ‬#̉ࠣ࡞࡯ࡊߣߒߚ‫ޕ‬㧕ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᑧታᣉ࿁ᢙ
 ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᑧታᣉ࿁ᢙߪ  ࿁‫ߩ߳ࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ᐔဋෳടੱᢙߪ  ߆ࠄ  ฬߢ޽ߞߚ‫ޕ‬Φ 㧚 ⚿ᨐ
 ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ߳ߩෳട⠪  ฬਛ‫ ޔ‬ᱦᧂḩߩኅᣖ  ฬ‫ޔ‬หዬߒߡ޿ߥ޿ኅᣖ  ฬߦߟ޿ߡߪ⹏ଔኻ⽎߆ࠄ㒰ᄖߒߚ‫⹏ࡓ࡜ࠣࡠࡊޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ଔኻ⽎⠪ߪ  ฬߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ ⃻࿷‫⹏ߩᤨੌ⚳ޔ‬ଔߦߟ޿ߡߔߴߡ࿁෼ߒߡ޿ߥ޿ߎߣߣ‫⹏ޔ‬ଔኻ⽎⠪߇ࠊߕ߆ߢ޽ࠆ
ߚ߼‫੹ޔ‬ᓟ߽ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ⛮⛯ߒ‫⹏ޔ‬ଔኻ⽎⠪ࠍჇ߿ߒߚᓟ‫ޔ‬ᡷ߼ߡᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⹏ଔࠍታᣉߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬Χ㧚ᢥ₂
Coyne, James C Kessler, Ronald C.Tal, Margalit (1987): Living with a depressed
person, Journal of Consulting and Clinical Psychology, 55(3)㧘347-352.
ᓟ⮮㓷ඳ✬㧔1998㧕㧦ኅᣖᢎቶߩߔߔ߼ᣇ‫ޔ‬ᔃℂᢎ⢒⊛ࠕࡊࡠ࡯࠴ߦࠃࠆኅᣖេഥߩታ㓙‫ޔ‬㊄೰಴૒ષବᚑ‫ޔ‬ᮮጊ೰‫ޔ‬૒ષ⌀↱⟤‫ޔ‬㘧㠽੗ᦸ‫ޔ‬ਃቛ↱ሶ‫ޔ‬ጊ⣁ᚑੱ㧔2001㧕
㧦Family Assessment−29−

Device (FAD) ᣣᧄ⺆ߦ߅ߌࠆ࿁╵෻ᔕ㧦Social desirability ߩᓇ㗀ߣኅᣖᚑຬ㑆ߩࠬࠦࠕߩ⋧㆑‫ޔ‬Psychopharmacology, 153: 244-248
૒ષବᚑ‫ޔ‬㘧㠽੗ᦸ‫ޔ‬ਃቛ↱ሶ‫▘ޔ‬ญ㓷ඳ‫ޔ‬ጊ⣁ᚑੱ㧔1997㧕㧦Family Assessment Device(FAD) ᣣᧄ⺆ߩା㗬ᕈߣᅷᒰᕈ‫ޔ‬ቄೀ♖␹⑼⸻ᢿቇ‫ޔ‬8㧔2㧕
㧦181-192㧚ਅኹାᰴ㧔2006㧕㧦ᔃℂᢎ⢒‫⥃ޔ‬ᐥ♖␹කቇ‫ޔ‬3㧦500-505
ਃ㊁ༀᄩ‫ޔ‬ᵤ↰ବ⧷‫↰ޔ‬ਛୃ৻㧔1996㧕㧦ᗵᖱ㓚ኂߣኅᣖߩᗵᖱ⴫಴㧔Expressed Emotion㧕‫ޔ‬♖␹කቇ‫ޔ‬38㧦987-995

⾗ᢱ 3㧚ᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ╙ 1 ࿁⋡ߩ㈩Ꮣ⾗ᢱ



−30−

㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆ↢ߣᕈᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታ〣ߣ໪⊒ᵴേ
ฎጊ⟤Ⓞ‫ޔ‬૒଻⟤ᄹሶ‫ޔ‬ጊ↰ടᄹሶ‫ޔ‬ᬞ⍮ᕺΣ㧚ߪߓ߼ߦ
ᄢ㒋ᐭౝࠍਛᔃߣߒߚ㜞ᩞ↢ࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬‫⥄ޟ‬ಽࠍᄢಾߦᕁ߁᳇ᜬߜࠍ⢒ߡ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬๮ߩዅߐࠍᗵߓࠆᔃ
ߣⴕേࠍりߦߟߌࠆ‫ߚߒߣ⊛⋡ࠍߣߎޠ‬಴ᒛᕈᢎ⢒᝼ᬺࠍ㐿ᆎߒߡ߆ࠄ 10 ᐕࠍㄫ߃ࠆ‫੹ޕ‬ᐕᐲߩข⚵ߺߦߟ޿ߡႎ๔ߔࠆ‫ޕ‬Τ㧚੹ᐕᐲߩขࠅ⚵ߺ㧝㧚಴ᒛᕈᢎ⢒᝼ᬺߩታ〣  ᄢ㒋ᐭౝ㜞ᩞ  ᩞ㧔౏┙㧥ᩞ‫┙⑳ޔ‬㧝ᩞ㧕‫ޔ‬ᐭᄖ⑳┙㜞ᩞ㧝ᩞߦ಴ᒛߒ‫ࡦ࡟ࠝࠗࡃ࠻࡯࠺ޔ‬੍ࠬ㒐‫ࠇ߾ߒ߅ޔ‬㓚ኂ੍㒐‫ޔ‬ㆱᅧ࡮ᕈᗵᨴ∝੍㒐‫ޔ‬๮ߩᄢಾߐ‫⥄ߩࠄ߆ࠇߎޔ‬ಽតߒ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥᕈߣ޿ߞߚ࠹࡯ࡑߢ᝼ᬺࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ฦᩞ߆ࠄߩⷐᦸߦᔕߓߡ‫ޔ‬ቇᐕ৻ᢧ⻠Ṷ߿ࠢ࡜ࠬන૏ߩࡢ
࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊᒻᑼ᝼ᬺࠍ⸘↹ߒ‫ޔ‬ታᣉߒߚ‫ޕ‬ኻ⽎ߩ㜞ᩞ↢ߪ  ฬߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
ታᣉ᦬

㜞╬ቇᩞ

䋱

6᦬

䌎

䋲

6᦬

䋳

ቇᐕ

ኻ⽎ੱᢙ

ᜂᒰ⠪

ᒻᘒ

1ᐕ↢

240ฬ

ฎጊ䇮૒଻䇮ጊ↰䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒

䌙

3ᐕ↢

240ฬ

૒଻

৻ᢧ⻠Ṷ

6᦬

䌏䌡

1ᐕ↢

240ฬ

ฎጊ

৻ᢧ⻠Ṷ

䋴

6᦬

䌉

2ᐕ↢

240ฬ

૒଻

৻ᢧ⻠Ṷ

䋵

7᦬

䌗

2䊶3ᐕ↢

31ฬ

ฎጊ

৻ᢧ⻠Ṷ

䋶

10᦬

䌔

2ᐕ↢

240ฬ

ฎጊ

৻ᢧ⻠Ṷ

䋷

11᦬

䌈

1ᐕ↢

240ฬ

૒଻

䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒

䋸

1᦬

䌏䌢

2ᐕ↢

200ฬ

૒଻

৻ᢧ⻠Ṷ

䋹

1᦬

䌓䌡

1ᐕ↢

240ฬ

ฎጊ䇮૒଻䇮ጊ↰䇮ᬞ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒

10

2᦬

䌓䌢

1ᐕ↢

240ฬ

ฎጊ䇮૒଻䇮ጊ↰䇮ᬞ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒

11

2᦬

䌓䌣

1ᐕ↢

280ฬ

૒଻

৻ᢧ⻠Ṷ



−31−

 ࡈࠔࠪ࡝࠹࡯࠲࡯߆ࠄࠕࠪࠬ࠲ࡦ࠻ߩ⚫੺      ࠺࡯࠻ⴕേࠞ࡯࠼ࠍ૶ߞߚࡢ࡯ࠢ ࠺࡯࠻ⴕേࠞ࡯࠼ࠍ૶ߞߚࡢ࡯ࠢ                ࠕࠪࠬ࠲ࡦ࠻߇਄ᚻߦෳടࠍଦߔ
ࠕࠪࠬ࠲ࡦ࠻߇਄ᚻߦෳടࠍଦߔ      



−32−


  ࠕࠪࠬ࠲ࡦ࠻߆ࠄߩࡔ࠶࠮࡯ࠫ    ࠺࡯࠻࡮ࡃࠗࠝ࡟ࡦࠬߩṶ⠌↪⚕ࠍ૶ߞߡ        ࡀࠧࠪࠛ࡯࡚ࠪࡦ

⥄ಽߩᗧ⷗ࠍᦠ߈ㄟ߻      ߺࠎߥ⌀೶ߢߔ㧍       −33−     ታ〣⠪৻ห㧔㧺㜞╬ቇᩞ㧕         Sa 㜞╬ቇᩞߢߩ࠺࡯࠻ⴕേࠞ࡯࠼ࠍ૶ߞߚࡢ࡯ࠢߩ᭽ሶ      ታ〣⠪߽ᭉߒ߻ߎߣ߇ᄢಾ           ታ〣⠪৻ห㧔㧿㨍㜞╬ቇᩞ㧕㧞㧚੹ᐕᐲ‫ޔ‬ᣂߚߦⴕߞߚᵴേ
㧝㧕⥃ᐥ⋴⼔⡯ਥ૕ߩ಴ᒛᕈᢎ⢒ߩታ〣 㧴㜞╬ቇᩞ‫ޔ‬㧿㨎㜞╬ቇᩞߦ߅޿ߡ‫ޔ‬2 ੱߩ⥃ᐥ⋴⼔⡯㧔තᬺ↢㧕߇࡝࡯࠳࡯ߣߥࠅ‫࠲ࠬࠪࠕޔ‬ࡦ࠻൐㓸߆ࠄ㜞╬ቇᩞߣߩᣣ⒟⺞ᢛߥߤ‫ߡߒ┙⁛ޔ‬᝼ᬺዷ㐿ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧞㧕㜞╬ቇᩞᢎ⻀ਥ૕ߩᕈᢎ⢒ 㧿㨍㜞╬ቇᩞߢߪ‫✚ޔ‬ว⊛ߥቇ⠌ߩᤨ㑆‫ߣ↢ޟ‬ᕈࠍ⠨߃ࠆ‫ޔߡߒߣޠ‬11 ᦬㨪2 ᦬ߦ߆ߌ 8 ࿁ߩ᝼ᬺࠍ⸘↹‫ޔ‬ታ〣ߒߚ‫ޕ‬−34−

࿁ᢙ ታᣉ᦬
䋱

11᦬

ౝኈDVD䇸ዊ䈘䈭๮䉕ᢇ䈋䇹ⷞ⡬

䋲
䋳䊶䋴

䈸䉍䈎䈋䉍
1᦬

๮䈱ᄢಾ䈘䈫ක≮⃻႐䉋䉍䇸વ䈋䈢䈇ᕈ䈱䈍⹤䇹๟↥ᦼක≮䉶䊮䉺䊷ഥ↥Ꮷ䋨ᧄቇතᬺ↢䋩⻠Ṷ䋵1᦬⻠Ṷ䈱䈸䉍䈎䈋䉍䈎䉌⠨䈋䉎䋶

1᦬䇸䈍䈧䈐䈅䈇䈱䊙䊅䊷䇹䊂䊷䊃ⴕേ䉦䊷䊄䉕૶䈦䈢䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒ᕈᢎ⢒
3䉪䊤䉴/ᣣ㬍2ᣣ㑆

䋷

1᦬

䈸䉍䈎䈋䉍
DVD䇸⥄ಽ䈫⋧ᚻ䉕ᄢಾ䈮䈜䉎䈦䈩䋿䇹ⷞ⡬⻠Ṷ䉕⡞䈇䈢↢ᓤ䈎䉌䈱⾰໧䉕ో૕䈪౒᦭䈚䇮ᅧᆼ䇮಴↥䇮↥ᓟ䇮ㆱᅧ䈮㑐䈜䉎⍮⼂₪ᓧ䈱ᒝൻ㜞╬ቇᩞ䈪ᦠ䈐ㄟ䉂ᑼ䈱䊪䊷䉪↪⚕䉕Ḱ஻ᄢ㒋ᐭ⊒ⴕ䈱ᕈᗵᨴ∝ౠሶ䈱ᵴ↪
⻠Ꮷ䈎䉌䈱⾰໧䊶ᗵᗐ䈮ኻ䈜䉎䈱䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪⾗ᢱ㈩Ꮣ

㜞╬ቇᩞ䈪ᦠ䈐ㄟ䉂ᑼ䈱䊪䊷䉪↪⚕䉕Ḱ஻

䋸

2᦬

䉁䈫䉄

㜞╬ቇᩞ䈪䊪䊷䉪↪⚕䋨䊨䊷䊦䊒䊧䉟䉕⷗䈩⥄ಽ䈱ᗧ⷗䈏ᦠ䈐ㄟ䉄䉎䋩䉕Ḱ஻䊨䊷䊦䊒䊧䉟䈲㜞╬ቇᩞ䈱Ṷ഍หᅢળ䈏ⴕ䈉

 




㧟㧕ᢎ᧚ߩჇ೚ߣ⾉಴ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊᒻᑼ᝼ᬺߢⴕߞߡ޿ࠆ࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߪ‫ⴕ࠻࡯࠺ޡ‬േࠞ࡯࠼‫߁޿ߣޢ‬ᢎ᧚ࠍ↪޿ߡ޿ࠆ‫ޕ‬಴೨⻠⟵ߩⷐ⺧ࠍ߿߻ߥߊᢿߞߡ޿ࠆ৻ᢧ⻠Ṷታᣉᩞߦ‫ޔ‬2010 ᐕࠃࠅߎߩ‫ⴕ࠻࡯࠺ޡ‬േࠞ࡯࠼‫⾉ߩޢ‬಴ࠍⴕߞߡ߅ࠅ‫଻ޔ‬ஜ૕⢒ߩ᝼ᬺߩ৻Ⅳߣߒߡ‫ޔ‬㜞╬ቇᩞᢎ⻀߇ߎߩࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᐕᐲߪ㧻㨍㜞╬ቇᩞߢ‫ޔ‬1 ᐕ↢ 1 ࠢ࡜ࠬ 34 ฬࠍኻ⽎ߦ㙃⼔ᢎ⻀߇ኅᐸ⑼ߣߩ࠴࡯ࡓ࠹ࠖ࡯࠴ࡦࠣߢታ〣ߒߚ‫↢ޕ‬ᓤ߆ࠄߪ‫੹ޟޔ‬ᣣߩ᝼ᬺߢ‫⥄ޔ‬ಽߩᗧᔒߪᔅⷐ߿ߥߞ
ߡᕁߞߚ‫ޕ‬ህ߿ߞߚࠄ‫ޔ‬ህߞߡ޿߃ࠆࠃ߁ߥ㑐ଥߦߒߥ޿ߣ޽߆ࠎߣᕁߞߚ‫⋧ޟޔޠޕ‬ᚻߩ᳇ᜬߜࠍ
⠨߃ࠆߩߪ㔍ߒ޿ߣᕁߞߚ‫ߢߥࠎߺޔࠍߣߎ߁޿߁ߎޟޔޠޕ‬⠨߃ߚࠅߢ߈ߡࠃ߆ߞߚ‫ޟޔޠ‬㧝ੱ㧝ੱ‫ޔ‬୘ੱࠍᄢಾߦߔࠆߩߪ‫ޔ‬ᄢಾ߿ߣᕁ޿߹ߒߚ‫⋧ޕ‬ᚻߣߩߥࠅࠁ߈ߦ߹߆ߖߕ߈ߜࠎߣ⋧⺣ߒߚᣇ߇޿޿ࠎ߿࡯ߣᕁ޿߹ߒߚ‫߅ޟޔޠ‬੕޿ࠍᔕេ࡮ዅ㊀ߢ߈ࠆࠬ࠹ࠠߥᕜੱห჻ߦߥࠇߚࠄ޿޿ߥߣᕁ
޿߹ߒߚ‫ޕ‬ህߥ੐ߪህߣߪߞ߈ࠅ⸒߁ߩ߇ᗲߥࠎߛߣᕁߞߚ‫&ޟޔޠ‬8 ߪ‫ᧄޔ‬ᒰߦᔺ޿ߎߣߛߣᕁ߁‫ޕ‬ᅢ߈ߥੱ߆ࠄ &8 ࠍฃߌࠆߣ⥄ಽߦ⥄ାࠍߥߊߔߒ &8 ࠍߐࠇߚᓟ‫ޔ‬ఝߒߊ̈ߏ߼ࠎߥ̉ߣ߆⸒ࠊࠇߚ
ࠄߤ߁ߒߡ޿޿߆ࠊ߆ࠄߥߊߥࠆ‫ޕ‬ᅚߩੱߩᣇ߇ജߪᒙ޿߆ࠄ‫ߩߎޔ‬వ‫&ޔ‬8 ࠍߥߊߔߎߣߪ㔍ߒ޿ߣᕁߞߚ‫⋧ޟޔޠޕ‬ᚻߪߤࠎߥ੐߇ህߣ߆‫⥄ޔ‬ಽߪߎࠎߥ੐߇ህߣ߆‫ߥࠎߎޔ‬ᚲ߇ᅢ߈㧍ߣ߆޿ࠈ޿ࠈ
ᧄ㖸ߢ⸒޿ว߃ࠆ߅ઃ߈ว޿߇ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ህࠊࠇߚߊߥ޿ߞߡᕁ޿ࠍᜬߞߡാ᳇ࠍ಴ߒߡ
⸒ߞߚࠄ‫ߣࠎ߾ߜޔ‬ฃߌᱛ߼ߡߊࠇࠆੱࠍ⷗ߟߌ‫⥄ޔ‬ಽ߽ߘࠎߥੱߦߥࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫ߩߤߥޠޕ‬ᗵᗐ߇޽ࠅ‫ޔ‬ലᨐࠍᓧߚߣ޿߁ႎ๔߇޽ߞߚ‫ޕ‬㧻㨍㜞╬ቇᩞߢߪ੹ᓟ߽ᢎ᧚ߩ⾉಴ࠍᏗᦸߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㜞╬ቇᩞߩઁ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ද⼏ળ‫⾥ޔ‬ห⠪ߢ޽ࠆ⥃ᐥ⋴⼔⡯ߩක≮ᣉ⸳ߦ߽⾉಴ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬࿾ၞ⑔␩−35−ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ ࠺࡯࠻㧰㨂㒐ᱛផㅴ࠴࡯ࡓ߆ࠄߪ‫ޔ‬‫ⴕ࠻࡯࠺ޡ‬േࠞ࡯࠼‫࡟ࠝࠗࡃ࠻࡯࠺ߚ޿↪ࠍޢ‬ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ⥄૕ߩታᣉ⸵นߩⷐ⺧߇޽ࠅ‫╩ޔ‬⠪ࠄߩࠝ࡝ࠫ࠽࡞ߩ‫ⴕ࠻࡯࠺ޡ‬േࠞ࡯࠼‫ޢ‬ࠍ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬ኻ⽎⠪ߩ࠾࡯࠭ߦㆡߞߚᢎ᧚ߦᡷᄌߒߡ޿ߊߣ޿߁‫ޔ‬࿾ၞߩ↵ᅚ౒หෳ↹੐ᬺߦ߽ᐢ
߇ߞߚ‫ޕ‬ᢎ᧚⾉಴ߩჇടߦኻᔕߔࠆߚ߼‫ޔ‬ᢎ᧚ߩჇ೚ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧟㧚໪ ⊒ ߩ ߚ ߼ ߩ ᵴ േ 㧔 ࠮ ࠢ ࠪ ࡘ ࠕ ࡝ ࠹ ࠖ ᢎ ⢒ ⎇ ⓥ ળ 㧕㧝㧕╙㧢࿁࠮ ࠢ ࠪ ࡘ ࠕ ࡝ ࠹ ࠖ ᢎ ⢒ ⎇ ⓥ ળ
㧔1㧕ᣣᤨ㧦ᐔᚑ 23 ᐕ 8 ᦬ 24 ᣣ㧔᳓㧕14㧦00㧙16㧦00
㧔2㧕႐ᚲ㧦≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
㧔3㧕ෳട⠪ 28 ฬ㧔ౝ⸶㧕   㜞╬ቇᩞᢎ⻀ 14 ฬ‫⼔⋴ޔ‬Ꮷ 5 ฬ㧔HIV ੍㒐ᢎ⢒࡝࡯࠳࡯⎇ୃୃੌ↢ 3 ฬ฽߻㧕‫ޔ‬ഥ↥Ꮷ 3 ฬ‫ޔ‬࿷ᩞ↢ 1 ฬ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ද⼏ળ࡮࿾ၞ⑔␩ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦᜂᒰ⠪ 2 ฬ‫ޔ‬ᄢቇᢎຬ 3 ฬ㧔4㧕ౝኈ↢ߣᕈߩᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታ〣ႎ๔Ԙᄢ㒋ᐭ┙ㄘ⧓㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆታ〣੐଀⊒⴫  ႎ๔⠪㧦༑ᄙ᧛᥍ᐘవ↢㧔ᄢ㒋ᐭ┙ㄘ⧓㜞╬ቇᩞ⾗Ḯേ‛⑼ቇ⑼㐳‫ޔ‬ᐭ┙ቇᩞᜰዉᢎ⻀‫ੱޔ‬ᮭᢎ⢒ផㅴᆔຬળᆔຬ㐳㧕  ‫ⴕ࠻࡯࠺ޟ‬േࠞ࡯࠼‫ࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢߚߞ૶ࠍޠ‬ᒻᑼߩࠢ࡜ࠬ೎᝼ᬺࠍᦨ߽㐳ߊⴕߞߡ޿ࠆ
㜞╬ቇᩞ߆ࠄ‫ޔ‬㘩ߣㄘߩᢎ⢒⃻႐߆ࠄᢎ߃ࠆᕈᢎ⢒ߩ࿷ࠅᣇߦߟ޿ߡ⹤ߒߡ޿ߚߛ޿ߚ‫ޕ‬ԙ↢㊁඙࿾ၞ⑔␩ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦᅚᕈㇱળ ࠺࡯࠻㧰㨂㒐ᱛផㅴ࠴࡯ࡓߩขࠅ⚵ߺႎ๔⠪㧦ᐔጊ੩ሶ᳁㧔࠴࡯ࡓઍ⴫㧕ศ↰ᕺ᳁㧔␠ળ⑔␩ද⼏ળ㧕ศ᧛⪲ሶవ↢㧔ᄢ㒋ᐭ┙᩶⼱㜞╬ቇᩞ㧕     ඙߿␠ળ⑔␩ද⼏ળ‫ޔ‬㜞╬ቇᩞ╬߇ද௛ߒߡขࠅ⚵ߺࠍ㐿ᆎߒߚ࠺࡯࠻㧰㨂㒐ᱛኻ╷ߦߟ޿ߡએਅߩౝኈࠍ⹤ߒߡ޿ߚߛ޿ߚ‫ޕ‬࠺࡯࠻㧰㨂㒐ᱛផㅴ࠴࡯ࡓߩ⺀↢     ࠴࡯ࡓߩߎࠇ߹ߢߩขࠅ⚵ߺ     ᄢ㒋ᐭ┙᩶⼱㜞╬ቇᩞߩ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡝࠹ࠖ਄ߩ໧㗴ߣขࠅ⚵ߺᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡝࠹ࠖᢎ⢒⎇ⓥળ߆ࠄߩቇ߮
ࠢ࡟ࠝᄢ㒋ߩડ↹ 㑐⷏࠺࡯࠻㧰㨂㒐ᱛ੤ᵹળ㧔઒⒓㧕ߩ⊒⿷     ᢎຬߦࠃࠆࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ⹜ⴕ߆ࠄ↢ᓤኻ⽎ߩᵴേ߳ ዁᧪⊛ߦߪ࠺࡯࠻㧰㨂㒐ᱛផㅴ࠴࡯ࡓߦ㜞ᩞ↢߇ෳടߒ‫ޔ‬࿾ၞߩਛቇᩞߢ࠺࡯࠻㧰㨂㒐ᱛᵴേࠍⴕ߁⸘↹ߦߟ޿ߡ߽⹤ߐࠇߚ‫ޕ‬−36−㧞㧕╙㧣࿁࠮ ࠢ ࠪ ࡘ ࠕ ࡝ ࠹ ࠖ ᢎ ⢒ ⎇ ⓥ ળ 㧔 ੍ ቯ 㧕
㧔1㧕ᣣᤨ㧦ᐔᚑ 24 ᐕ 3 ᦬ 4 ᣣ㧔ᣣ㧕13㧦30㧙15㧦00
㧔2㧕႐ᚲ㧦⠀ᦜ㊁ࠠࡖࡦࡄࠬ L402 ᢎቶ
㧔3㧕ౝኈ㧦޿ߚߛߊ๮߆ࠄߺߚ↢̆㘩ࠍ⢒߻ㄘߩ⃻႐߆ࠄ̆ ⻠Ꮷ㧦༑ᄙ᧛᥍ᐘ᳁  ሶߤ߽ߚߜߩ⃻⁁ࠍ〯߹߃‫ࠆ߈↢ޔ‬ജࠍ⢒߻ߚ߼ߦ‫ޔ‬ቇᩞߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ኅᐸ‫ޔ‬࿾ၞ‫␠ޔ‬ળో૕ߢขࠅ⚵߻ᣂቇ⠌ᜰዉⷐ㗔߇ዊቇᩞ㧔ᐔᚑ 23 ᐕᐲ㨪㧕‫ޔ‬ਛቇᩞ㧔ᐔᚑ 24 ᐕ㨪㧕‫ޔ‬㜞╬ቇ
ᩞ㧔ᐔᚑ 25 ᐕ㨪㧕ߢ㐿ᆎߔࠆ㧔ᢥㇱ⑼ቇ⋭㧕‫ޕ‬ᄙߊߩቇᩞ㑐ଥ⠪ࠍߪߓ߼‫ޔ‬ኅᣖࠍេഥߔࠆ
⥃ᐥ⋴⼔⡯߇ߘࠇߙࠇߩࡈࠖ࡯࡞࠼ߢ૗߇ߢ߈ࠆ߆ᬌ⸛ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬







−37−


∛᳇ࠍ▤ℂߒߥ߇ࠄర᳇ߦ↢߈ࠆߎߣࠍᔕេߔࠆ
‫ ࠻࠶ࡎޟ‬㧒 ࡂ࡯࠻ߩળ‫ޠ‬☌ᜬ⍮ᕺሶ‫⮳ޔ‬ਅ౎㊀‫ޔ‬ጊᧄ⵨ሶ‫ޔ‬⍹ᯅජᄐ‫ⷺޔ‬㊁㓷ᤐ┻Ꮉᐘᕺ㧔ᄢ㒋ᐭ┙∛㒮ᯏ᭴๭ๆེ࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ක≮࠮ࡦ࠲࡯㧕દ⮮ஜ৻㧔ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ✚ว࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦቇㇱ㧕ਛ᧛㓷⟤‫⷏ޔ‬የଐ⷗ሶ㧔ඳ჻೨ᦼ⺖⒟㧕Σ㧚ᵴേ⋡⊛ ㄭ ᐕ 䇮㜞 㦂 ൻ 䉇ᴦ ≮ ᛛ ⴚ 䈱ะ ਄ 䈫䈫䉅䈮ᘟ ᕈ ∔ ᖚ 䉕ᜬ 䈤䇮࿾ ၞ 䈪↢ ᵴ 䈜䉎ᖚ ⠪ 䈏Ⴧ ട 䈚䈩䈇䉎䇯න り ਎ Ꮺ 䉅ᄙ 䈒䇮䉁䈢࿾ ၞ 䈱䉮䊚䊠䊆䊁䉞䈱䈅䉍ᣇ 䉅ᄌ ൻ 䈜䉎ਛ 䇮↢ ᵴ 䈱႐ 䈪ઁ ⠪ 䈫චಽ 䈮ᖱ ႎ ੤ ឵ 䉕䈪䈐䈝䈮䇮ቅ ⁛ 䈭≮ 㙃 ↢ ᵴ 䉕૛ ௾ 䈭䈒䈘䉏䉎ᖚ ⠪ 䉅ዋ 䈭䈒䈭䈇 䇯䉁䈢ᖚ ⠪ ળᵴ േ 䉅㜞 㦂 ൻ 䈫౒ 䈮ᖚ ⠪ 䈱䉂 䈪䈲 ᵴ േ 䈏࿎ 㔍 䈫 䈭 䈦䈩 䈇䉎႐ ว 䉅ᄙ 䈒䇮 ᘟ ᕈ ∔ ᖚ ᖚ ⠪ 䈱 ␠ળ ෳ ട 䈱႐ 䇮ᖱ ႎ ੤ ឵ 䈱႐ 䉅ዋ 䈭䈒䈭䈦䈩䈐䈩䈇䉎⁁ ᴫ 䈪䈅䉎䇯 䈠䈱䉋䈉䈭ᖚ ⠪ 䈏䇮⥄ ቛ 䈎䉌ᄖ 䈮಴ 䈩䇮ઁ ⠪ 䈫੤ ᵹ 䉕࿑ 䉍䇮ᖱ ႎ ੤ ឵ 䈚䈭䈏䉌䇮≮ 㙃 ਄ ᔅ ⷐ 䈭↢ ᵴ ▤ ℂ 䉕ታ 〣 䈪䈐䉎䈖䈫䈏ᦸ 䉁䈚䈇䇯㩷 ᧄ ੐ ᬺ 䈲䈠䈱䉋䈉䈭⢛ ᥊ 䉕㐓 䉂䇮㐳ᦼ䈱≮㙃䉇↢ᵴ⠌ᘠ∛䈱▤ℂ䈏ᔅⷐ䈭ᣇ䈱ஜᐽ▤ℂ䉇␠ળᵴേ䈱䈢䉄䈮䇮ᒰ੐⠪䈱Ⓧᭂ⊛䈭ෳ↹䈱䉅䈫䈮䇮ක≮⠪䈏ታᣉ䇮ㆇ༡䈜䉎੐ᬺ䈪䇮ෳട⠪߇ᔃߩ቟ࠄ߉߇

ᓧߥ߇ࠄ‫∛ޔ‬᳇ߣ߁߹ߊઃ߈ว޿‫ޔ‬ర᳇ߦ≮㙃↢ᵴࠍㅍߞߡ޿ߌࠆࠃ߁ߦᡰេߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬ᄢቇ㒮↢߇ળߩડ↹‫ޔ‬ㆇ༡ߦෳ↹ߔࠆߎߣࠍㅢߒߡ‫ޔ‬ᘟᕈ∔ᖚࠍ∛߻ੱߩℂ⸃ࠍᷓ߼‫ޔ‬␠ળ↢ᵴࠍㅍࠆ߁߃ߢᔅⷐߥ␠ળ⾗Ḯߩᵴ↪߿ࠨࡐ࡯࠻ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߠߊࠅߥߤ߳ߩᡰេࠍቇ
⠌ߔࠆ႐ߣ߽ߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᖚ⠪ળߩታᣉߪᢎ⢒਄ߩᗧ⟵߽ᄢ߈޿‫ޕ‬Τ㧚ᵴേᣇᴺෳട⠪㧦ᘟᕈ๭ๆਇో‫ޔ‬ᔃਇోઁ‫↢ޔ‬ᵴ⠌ᘠ∛ߢ≮㙃ߒߡ߅ࠅ‫ᧄޔ‬ቇ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߦ
ㅢᚲߢ߈ࠆᣇ‫ޕ‬൐ 㓸 ᣇ ᴺ 㧦 ᘟ ᕈ ∔ ᖚ ߩ ≮ 㙃 ⠪ ߦ 㑐 ߒ ߡ ߪ ᄢ㒋ᐭ┙∛㒮ᯏ᭴๭ๆེ࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ක≮࠮ࡦ࠲࡯ߩ≮㙃ᡰេቶ‫ޔ‬࿾ၞߩ↢ᶦቇ⠌࠮ࡦ࠲࡯‫ޔ‬ૐ⢖ᯏ⢻ࠣ࡞࡯ࡊᄢ㒋࿷ቛ≮㙃⠪ߩળ‫ߐߊ߆ࠊޟ‬ળ‫ࠍޠ‬ㅢߒߡ‫ޔ‬ᵴേ੍ቯߩ࠴࡜ࠪࠍ㈩Ꮣߔࠆߣߣ߽ߦ‫ᧄޔ‬ቇߩ 9GD ࡍ࡯ࠫߦឝタߒ‫ޔ‬ෳട⠪ࠍ൐ߞߚ‫ޕ‬႐ᚲ㧦ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇᄢቇ㒮≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
੐ᬺㆇ༡㧦࡮ᧄቇᢎຬߩߺߢߥߊ‫ޔ‬ᄢቇ㒮↢߽ㆇ༡ߦ៤ࠊࠆߣߣ߽ߦ‫౒ઁߩߘޔ‬หᵴേ⠪ߣߒߡᄢ㒋ᐭ┙∛㒮ᯏ᭴๭ๆེࠕ࡟࡞ࠡ࡯ක≮࠮ࡦ࠲࡯ኾ㐷⋴⼔Ꮷ┻Ꮉᐘᕺ᳁‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇᄢቇ㒮✚ว࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦቇㇱદ⮮ஜ৻ಎᢎ᝼߽ෳടߒ‫ޔ‬ኾ㐷⊛ߥ⍮⼂ߩឭଏࠍฃߌߥ߇ࠄ੐ᬺࠍડ

−38−↹‫ޔ‬ㆇ༡ߒߚ‫ޕ‬ ࡮ౕ૕⊛੐ᬺߩડ↹࡮ㆇ༡ߪᖚ⠪ળᒰ੐⠪ߩᗧ⷗ࠍචಽߦ෻ᤋߢ߈ࠆࠃ߁ߦ⇐ᗧߒߚ‫ޕ‬ᵴേౝኈ㧦ೋ࿁ߦᒰ੐⠪߽ෳടߒ‫ޔ‬ᵴേ⸘↹ࠍ┙᩺ߒ‫ޔ‬࿁ᢙ߿ౝኈࠍ᳿ቯߒߚ‫੹ޕ‬ᐕᐲߪ  ᦬߆ࠄ  ᦬߹ߢ⸘  ࿁‫ޔ‬ᖚ⠪ળࠍ㐿௅ߔࠆߎߣࠍ੍ቯߒ‫ޔ‬ᄙ⡯⒳ߦࠃࠆஜᐽᢎ⢒‫ޔ‬ஜᐽ⋧⺣߅ࠃ߮ᒰ੐⠪ห჻ߩࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣࠍㅢߒߡ‫ޔ‬ᣣᏱ↢ᵴ਄ߩᎿᄦ߿໧㗴⸃᳿ᣇᴺߦߟ޿ߡᗧ⷗੤឵ࠍߒߚࠅ‫ޔ‬ක≮⠪߆ࠄߩᖱႎࠍᓧࠆ႐ߣߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ෳട⠪ߦߣߞߡෳട߇ᔃりߩ⽶ᜂߣߥࠄߥ޿ࠃ߁ߦ㈩ᘦߒ‫ޔ‬ෳടߔࠆߎߣࠍㅢߒߡ‫ޔ‬ቅ⁛ᗵࠍ๺ࠄߍ‫ޔ‬ᄖ಴ߔࠆߎߣ‫≮ޔ‬㙃↢ᵴࠍర᳇ߢㅍࠆߎߣߩ⥄ାࠍ⛽ᜬߔࠆ႐ߣߥࠆࠃ߁ડ↹‫ޔ‬ㆇ༡ߒߚ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ⴫㧝ߩㅢࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ⴫ ᐔᚑ  ᐕᐲ ‫ ࠻࠶ࡎޟ‬㧒 ࡂ࡯࠻ߩળ‫ޠ‬ᵴേౝኈ࿁ᢙ╙  ࿁╙  ࿁╙  ࿁

㐿௅ᣣᤨ

࠹࡯ࡑ ᐕᐲᵴേ⸘↹ᛂߜวࠊߖળ

☌ᜬ⮳ਅⷺ㊁┻Ꮉદ⮮ਛ᧛

ࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣ

⷏የ

‫ޟ‬ဈ㆏ߢߩᕷಾࠇࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߣ



ஜᐽ૕ᠲ‫ࠣࡦࠖ࠹࡯ࡒޠ‬


๭ๆ╭ࠬ࠻࡟࠶࠴
‫ߣޠߒߥߪߩ⮎ޟ‬ஜᐽ⋧⺣๭ๆ╭ࠬ࠻࡟࠶࠴╙  ࿁╙  ࿁╙  ࿁

ᜂᒰ⠪





⻠Ꮷ㧦દ⮮ஜ৻㧔ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ✚ว࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦቇㇱ㧕☌ᜬ⮳ਅⷺ㊁┻Ꮉਛ᧛⷏የ
⻠Ꮷ㧦᎑ᵤผᕺᷰㇱᅱሶ㧔ᄢ㒋ᐭ┙๭ๆེ࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ක≮࠮ࡦ࠲࡯㧕☌ᜬ⮳ਅદ⮮ⷺ㊁ਛ᧛⷏የ
⻠Ꮷ㧦┻Ꮉᐘᕺ㧔ᄢ㒋ᐭ┙๭ๆེ࡮

‫ޟ‬ἴኂᤨߩḰ஻‫ޠ‬ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ක≮࠮ࡦ࠲࡯㧕⮳ਅ౎㊀‫᧲ޟ‬ᣣᧄᄢ㔡ἴᤨߩ *16 ᖚ⠪᭽߳⻠Ꮷ㧦Ꮲੱ࿷ቛක≮႓༡ᬺᚲᚲ㐳ߩኻᔕ‫ޠ‬┻ᨋ㆐↵☌ᜬદ⮮⍹ᯅਛ᧛⷏የ

‫ޟ‬ஜᐽߥ㘩↢ᵴ‫ޠ‬⻠Ꮷ㧦⷏የଐ⷗ሶ㧔ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇᄢቇり૕࠴ࠚ࠶ࠢ㧔ⴊ࿶૕㊀േ⣂㒮⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼㧕☌ᜬ⎬ൻᐲ᷹ቯྚਅᯏ⢻࠴ࠚ࠶ࠢ㧕┻Ꮉਛ᧛

 ᐕᐲᵴേ⹏ଔ

☌ᜬ⮳ਅⷺ㊁┻Ꮉદ⮮ਛ᧛

ࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣ⷏የ                                    㧖⻠Ꮷᢘ⒓⇛Υ㧚ᵴേ⚿ᨐ
ෳട⠪ᢙ ᒰ੐⠪ᢙ ╙  ࿁  ฬ  ╙  ࿁  ฬ   ╙  ࿁  ฬ  ╙  ࿁  ฬ㧔⮮੗ኹ଻ஜᚲ଻ஜᏧ  ฬࠍ฽߻㧕 ╙  ࿁  ฬ   −39−ฦ࿁ߩ⁁ᴫ ╙  ࿁㧦 ᐕᐲᵴേ⸘↹ᛂߜวࠊߖળࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣ Ԙ⥄Ꮖ⚫੺࡮ෳട⠪ߪ੹߹ߢߩ≮㙃ߩ⚻ㆊ߿⧰ഭ‫ޔ‬ᕁ޿߽฽߼‫⥄ߩࠇߙࠇߘޔ‬Ꮖ⚫੺ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬  ࡮⋴⼔ᄖ᧪ࠍᜂᒰߒߡ޿ࠆኾ㐷⋴⼔Ꮷ‫ᧄޔ‬ቇᢎຬ‫ޔ‬ᄢቇ㒮↢‫ࡦ࡚ࠪ࡯࠹࡝ࡆࡂ࡝ޔ‬ቇㇱᢎຬ߇ߘࠇߙࠇኾ㐷ߩ㗔ၞࠍ⚫੺ߒߚ‫ޕ‬ԙᧄ੐ᬺߩ⺑᣿࡮ᖚ⠪ળߩᵴേ⿰ᣦ‫ޔ‬ෳട⠪ߦ߽ડ↹╬ߦⓍᭂ⊛ߦෳടߒߡ߽ࠄ޿‫ޔ‬ㆇ༡ߒߡ޿ߊߎߣ‫∛ޔ‬᳇ࠍ㒢ቯߖߕߦ㐿௅ߔࠆߎߣ‫੹ޔ‬ᐕᐲߪ⹜ⴕ⊛ߦታᣉ‫⹏ޔ‬ଔߒ‫᧪ޔ‬ᐕᐲએ㒠ߩᵴേߦߟߥ
ߍߡ޿ߊߎߣߦߟ޿ߡࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേઍ⴫⠪߇⺑᣿ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬࡮ᧄળߦෳടߒߡ޿ࠆᖚ⠪ߩᄙߊ߇ᚲዻߒߡ޿ࠆૐ⢖ᯏ⢻ࠣ࡞࡯ࡊᄢ㒋࿷ቛ≮㙃⠪ߩળ‫ࠊޟ‬߆ߊߐળ‫ޠ‬ળ㐳߆ࠄߎࠇ߹ߢߩᵴേ⚻✲߿⃻⁁߇⚫੺ߐࠇ‫ޔ‬‫࠻࠶ࡎޟ‬㧒ࡂ࡯࠻ߩળ‫ޔ߇ޠ‬๭ๆེ∔ᖚߦ㑐ࠊࠄߕ‫ޔ‬ᄙߊߩᖚ⠪㑆ߩ੤ᵹ߿ീᒝߩᯏળߣߥࠆߎߣ߳ߩᦼᓙ߇⺆ࠄࠇߚ‫ޕ‬ Ԛᐔᚑ  ᐕᐲ੐ᬺ⸘↹੹ᓟߩ⸘↹ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬࡮ᖚ⠪ળߩᵴേ⿰ᣦߦၮߠ߈ෳട⠪ߩ࠾࡯࠭ߦวࠊߖߚౝኈߣ㐿௅࿁ᢙࠍ᳿ቯߒߚ㧔⴫ 㧕‫ޕ‬㐿௅ᤨᦼߪ౻ᦼߩࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ╬ߩᗵᨴ∝ߩᵹⴕߩᤨᦼࠍㆱߌ‫⸳ޔ‬ቯߒߚ‫ޕ‬࡮ᖚ⠪ળߩᦨೋߦᒰ੐⠪ห჻ߩ≮㙃ߦ㑐ࠊࠆ᭽‫ߥޘ‬੐㗄ߩᖱႎવ㆐ߩᤨ㑆߽⸳ቯߔࠆߎߣ
ߣߥߞߚ‫ޕ‬‫ ޕ‬












䋨╙ 1 ࿁㩷 ෳട⠪䇮⋴⼔䇮ℂቇ≮ᴺ䈱ಽ㊁䈱ᄢቇ䉴䉺䉾䊐䈫∛㒮䉴䉺䉾䊐䈪੐ᬺ⸘↹䉕┙᩺䋩ԛߘߩઁ  ࡮ᔟㆡߥળ႐⸳༡ߩߚ߼ߦⓨ᳇ᷡᵺེࠍ⸳⟎ߔࠆߎߣߩᔅⷐᕈ߇ᬌ⸛ߐࠇߚ‫ޕ‬ ࡮ᧄળߩࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ᩺ౝᣇᴺ‫ޔ‬ෳട൐㓸ᣇᴺࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬൐㓸ᣇᴺߪ೨ㅀߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ
ૐ⢖ᯏ⢻ࠣ࡞࡯ࡊᄢ㒋࿷ቛ≮ᴺ⠪ߩળ‫ߐߊ߆ࠊޟ‬ળ‫ޠ‬ળຬએᄖ߳ߩㅪ⛊ߪࡊࡠࠫࠚࠢ੐ോ
ዪ߆ࠄㇷㅍߢㅪ⛊ߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬࡮࿷ቛ㉄⚛≮ᴺᖚ⠪߽ᄙ޿ߚ߼‫ޔ‬ᖚ⠪ળ㐿௅ᤨߪ‫ޔ‬Ꮲੱ࿷ቛක≮႓༡ᬺᚲߩᜂᒰ⠪߇หᏨߔ−40−ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬ ╙  ࿁㧦ဈ㆏ߢߩᕷಾࠇࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߣஜᐽ૕ᠲ‫ࠣࡦࠖ࠹࡯ࡒޠ‬Ԙᒰ੐⠪߆ࠄߩឭ᩺੐㗄࡮⥄ಽ⥄りߦߡ㉄⚛ࡏࡦࡌ߇૗ᤨ㑆ᜬߟߩ߆ߥߤ⏕⹺ߔࠆ‫ޕ‬ኅᐸߢ૶↪ߔࠆੱᎿ๭ๆེ‫࡝࠹࠶ࡃޔ‬࡯ߩ⵬లߦߟ޿ߡ߽⏕⹺ߒߡ߅ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮੹ᓟ‫ޔ‬㔡ἴߥߤἴኂᤨߩḰ஻ߣߒߡ‫ޔ‬ᒰ੐⠪ߣߒߡߤߩࠃ߁ߦⴕേߔߴ߈߆‫ߢ⊝ޔ‬⠨߃‫ࡏ⚛㉄ޔ‬ࡦࡌᬺ⠪╬߽߳ឭ⸒ߒߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬ԙ⥄Ꮖ⚫੺㧦ᣂߒ޿ෳട⠪߽߅ࠅౣᐲ‫ޔ‬ታᣉߒߚ‫ޕ‬ Ԛ⻠Ṷ㧦
‫ޟ‬ဈ㆏ߢߩᕷಾࠇࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߣஜᐽ૕ᠲ‫ޠ‬   ⻠Ꮷߩ⻠⹤ߩᓟ‫ࡦ࡚ࠪ࡯࠹࡝ࡆࡂ࡝ޔ‬ቇㇱߩቇㇱ↢߽ෳടߒ‫ޔ‬ታ㓙ߦታᛛࠍⴕߞߚ‫  ޕ‬ෳട⠪ߪᾲᔃߦ⡬߈‫⇼⾰ޔ‬ᔕ╵ߦߪ‫⻠ޔ‬Ꮷߩદ⮮ಎᢎ᝼߿┻Ꮉኾ㐷⋴⼔Ꮷ߇ኻᔕߒߚ‫ޕ‬䋨╙ 2 ࿁㩷䋨╙䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ቇㇱદ⮮వ↢䈎䉌䈱⻠⟵䋩
2 ࿁㩷 䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ቇㇱદ⮮వ↢䈎䉌䈱⻠⟵䋩 䋨╙䋨╙2 ࿁㩷
2 ࿁㩷⻠⟵ᓟ䈮䈲䉂䉖䈭䈪䉴䊃䊧䉾䉼䉕ታ〣䈚䉁䈚䈢䋩⻠⟵ᓟ䈮䈲䉂䉖䈭䈪䉴䊃䊧䉾䉼䉕ታ〣䈚䉁䈚䈢䋩㧨ෳടᤨߩᗧ⷗੤឵‫ޔ‬ᗵᗐߩਥߥౝኈ㧪࡮චಽฯ߆ߥ޿ߣᰴߦๆ߃ߥ޿߇‫ޔ‬ᗧ⼂ߒߡᕷࠍฯ޿ߡ޿ߥ߆ߞߚߎߣ߳ߩ᳇ߠ߈
࡮ㆇേᤨߩ㉄⚛Ⴧ㊂ߩ⒟ᐲ
࡮╭ജߪߟߌࠆߚ߼ߩㆇേ⛮⛯ߩᔅⷐᕈ࡮⣂ᜉ߿ࡄ࡞ࠬࠝࠠࠪࡔ࡯࠲ࠍ⷗ࠆߎߣߩ㊀ⷐᕈ ࡮ᐔᏱ߿ㆇേᤨߩ⣂ᜉ‫ⴊޔ‬࿶‫⚛㉄ޔ‬㘻๺ᐲߩ୯ࠍ⏕⹺ߒߡ߅ߊᔅⷐᕈ ࡮⣕᳓੍㒐ߩߚ߼ߩ᳓ಽߩ៨ࠅᣇ ࡮⥄ಽ⥄りߩ∝⁁ߩℂ⸃‫≮ޔ‬㙃਄ߩᵈᗧὐࠍ⥄ಽߩ↢ᵴߩਛߢᝒ߃ߡ߅ߊᔅⷐᕈ ࡮ฦ⥄ߦᦸ߹ߒ޿ㆇേ㊂‫ࠍࠇߘޔ‬ਥᴦකߦ⏕⹺ߔࠆᔅⷐᕈ
࡮ࠬ࠻࡟࠶࠴╬ߩࡊࡠࠣ࡜ࡓ߳ߩᦼᓙߣ‫ޔ‬Ფ࿁‫ޔ‬ᖚ⠪ળߩᦨೋߦታᣉߔࠆߎߣ߳ឭ᩺
࡮੹࿁ቇ⠌ߒߚࠬ࠻࡟࠶࠴ߩ࿷ቛߢߩ⛮⛯ߩߚ߼ߩᣇᴺ㧔DVD ߩ૞ᚑߣ㈩Ꮣ߳ߩⷐᦸ㧕࡮ࠬ࠻࡟࠶࠴߿ㆇേᤨߩ๭ๆᴺߩ࿎㔍ᕈ−41− ╙  ࿁㧦‫ޠߒߥߪߩ⮎ޟ‬  Ԙ๭ๆ╭ࠬ࠻࡟࠶࠴
✚ว࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦቇㇱદ⮮ಎᢎ᝼ߩදജ ߦࠃࠅ‫ޔ‬೨࿁ߩ⻠⟵ౝኈߦ㑐ߔࠆ &8& ࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬ߘࠇࠍ⷗ߥ߇ࠄෳട⠪߇น⢻ߥ▸࿐ߢታᣉߢ߈ࠆ
ࠃ߁ߦᤨ㑆⸳ቯߒߚ‫ޕ‬߹ߚ⥄ቛߢ߽ &8& ࠍ⷗ߥ߇ࠄࠬ࠻࡟࠶࠴૕ᠲ߇
ታᣉߢ߈ࠆࠃ߁ߦᏗᦸ⠪ߦ &8& ࠍ㈩Ꮣߒߚ‫ޕ‬䋨╙ 3 ࿁㩷 ๭ๆ╭䉴䊃䊧䉾䉼 DVD 䉕૞ᚑ䋩ԙ⻠⼏㧦‫ޠߒߥߪߩ⮎ޟ‬  ๭ๆེ∔ᖚ‫ޔ‬ਥߦ %12& ߿㑆⾰ᕈ⢖Ἳߩ∛ᘒ‫ߩ⮎ޔ‬ਥߥ૞↪ߣ⒳㘃‫↪૶ޔ‬ᣇᴺ‫ޔ‬ਥߥ೽૞↪

ߣ૶↪ߦ㑐ߔࠆ⇐ᗧὐ‫ߩᤨ↪૶ߩ⮎⌁⌧ޔ‬ᵈᗧ╬ߩ⻠⟵ࠍฃߌߚ‫ߩ⟵⻠ޕ‬ㅜਛߢ‫⟵⻠ߚ߹ޔ‬ᓟߦෳട⠪߆ࠄ᭽‫⾰ߥޘ‬໧߇޽ࠅ‫⻠ޔ‬Ꮷߢ޽ࠆ᎑ᵤ⮎೷Ꮷ‫ޔ‬ᷰㇱ⋴⼔Ꮷ߇㄰╵ߒߚ‫ޕ‬












䋨╙
䋨╙
3 ࿁㩷
3 ࿁㩷䈒䈜䉍䈱⹤䈚䋺䉁䈝䈲∛᳇䈱ℂ⸃䈎䉌䋩䈒䈜䉍䈱⹤䈚䋺䉁䈝䈲∛᳇䈱ℂ⸃䈎䉌䋩䋨╙ 3 ࿁㩷 䈒䈜䉍䈱⹤䈚䋺ታ‛䉕ឭ␜䈚䈭䈏䉌䈱⺑᣿䋩䋨╙ 3 ࿁㩷 䈒䈜䉍䈱⹤䈚䋺ታ‛䉕ឭ␜䈚䈭䈏䉌䈱⺑᣿䋩㧨ෳടᤨߩ⾰໧߿ᗧ⷗੤឵‫ޔ‬ᗵᗐߩਥߥౝኈ㧪࡮ๆ౉⮎߇චಽߦๆ߃ߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆⏕⹺ߔࠆᣇᴺ
࡮๭ๆ߇⧰ߒߊߥߞߚᤨߦๆ౉⮎ࠍߟ߆ߞߡ߽ലᨐ߇ߥ޿ℂ↱࡮ๆ౉⮎ࠍᣂߒ޿ߩߦᄌ߃ߚ޿Ꮧᦸ߇޽ࠆ႐วߩኻಣᴺ
࡮ࠬ࠹ࡠࠗ࠼ߩ೽૞↪ࠍ㒐ߋߚ߼ߦ⃻࿷⥄ಽ߇ⴕߞߡ޿ࠆᣇᴺߩᅷᒰᕈ
࡮ๆ౉⮎ߩ⒳㘃ߩᄙߐ߳ߩ㛳߈࡮⥄ಽߢࠊ߆ߞߡ޿ߚߟ߽ࠅߢ޽ߞߚ⮎ߦߟ޿ߡߩ⏕⹺ߣℂ⸃ߩᷓ߹ࠅ−42− ╙  ࿁㧦‫ޟ‬ἴኂᤨߩḰ஻‫ޠ‬‫᧲ޟ‬ᣣᧄᄢ㔡ἴᤨߩ *16 ᖚ⠪᭽߳ߩኻᔕ‫ޠ‬Ԙ๭ๆ╭ߩࠬ࠻࡟࠶࠴
 &8& ࠍߺߥ߇ࠄ‫ޔ‬ฦ⥄⥄ಽߩߢ߈ࠆ▸࿐ߢ‫ޔ‬๭ๆ╭ࠬ࠻࡟࠶࠴ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ԙࡒ࠾࡟ࠢ࠴ࡖ࡯‫ޟ‬ἴኂᤨߩḰ஻‫ޠ‬  ๭ๆེ࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ක≮࠮ࡦ࠲࡯┻Ꮉᐘᕺኾ㐷⋴⼔Ꮷߣᧄቇᢎຬ⮳ਅಎᢎ᝼ߦࠃࠅ‫ޔ‬ἴኂᤨߦะߌߡߩ⥄ቛߢߩḰ஻‫⚛㉄ޔ‬ਇ⿷ࠍߒߩߋᣇᴺ‫ޔ‬๭ๆེࠕ࡟࡞ࠡ࡯ක≮࠮ࡦ࠲࡯ߢߩขࠅ⚵ߺ‫↪૶ࡌࡦࡏޔ‬น⢻ᤨ㑆ߩ⸘▚ᣇᴺ‫ޔ‬ἴኂᤨߩߚ߼ߩḰ஻‛ຠ‫ޔ‬ἴኂᤨߩᔃ
りߩ⁁ᴫᖡൻߩߚ߼ߩ੍㒐╷ߦߟ޿ߡ‫ޕߚࠇࠊⴕ߇࡯ࡖ࠴ࠢ࡟࠾ࡒޔ‬Ԛ⻠Ṷ‫᧲ޟ‬ᣣᧄᄢ㔡ἴᤨߩ *16 ᖚ⠪᭽߳ߩኻᔕ‫ޠ‬Ꮲੱ࿷ቛක≮႓༡ᬺᚲ‫┻ޔ‬ᨋ㆐↵ᚲ㐳ࠃࠅ᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴᤨߩ࿷ቛ㉄⚛ឭଏᬺ⠪ߩኻᔕߦߟ޿ߡ㧔቟ุ⏕⹺‫ޔ‬ᔕេੱຬ࡮ࡏࡦࡌ࡮ක≮ᯏེߩଏ⛎㧕‫੹ޔ‬ᓟߩἴኂᤨߦะߌߚડᬺ
ߣߒߡߩขࠅ⚵ߺ‫ޔ‬ක≮⠪࡮ක≮ᯏ㑐߳ߩឭ᩺‫ޔ‬ᖚ⠪߳ߩឭ᩺ߦߟ޿ߡ⻠⟵ࠍฃߌߚ‫ޕ‬   ⮮੗ኹ଻ஜᚲ଻ஜᏧߩෳട߽޽ࠅ‫⃻ޔ‬࿷ߩἴኂߦ㑐ߔࠆⴕ᡽ߩኻ╷ߩḰ஻⁁ᴫ╬ߦߟ޿ߡ߽ᗧ⷗੤឵߇ߥߐࠇߚ‫ޕ‬











䋨╙๭ๆེ࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ක≮࠮ࡦ࠲࡯┻Ꮉኾ㐷
4 ࿁㩷 ๭ๆེ࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ක≮࠮ࡦ࠲࡯┻Ꮉኾ㐷䋨╙䋨╙࿁㩷Ꮲੱ࿷ቛක≮႓༡ᬺᚲ
Ꮲੱ࿷ቛක≮႓༡ᬺᚲ ┻ᨋᚲ㐳߆ࠄߩ┻ᨋᚲ㐳߆ࠄߩ 䋨╙ 4 ࿁㩷44࿁㩷

᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴᤨߩኻᔕߦߟ޿ߡߩႎ๔ߣឭ᩺㧕᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴᤨߩኻᔕߦߟ޿ߡߩႎ๔ߣឭ᩺㧕⋴⼔ᏧߦࠃࠆἴኂᤨߩḰ஻ߦߟ޿ߡࡒ࠾࡟ࠢ࠴ࡖ࡯㧕⋴⼔ᏧߦࠃࠆἴኂᤨߩḰ஻ߦߟ޿ߡࡒ࠾࡟ࠢ࠴ࡖ࡯㧕㧨ෳടᤨߩ⾰໧߿ᗧ⷗੤឵‫ޔ‬ᗵᗐߩਥߥౝኈ㧪࡮ἴኂᤨߩౕ૕⊛ᗵᨴ੍㒐ኻ╷࡮੍஻ߩࡏࡦࡌߩḰ஻ߩᧄᢙ࡮ᄖ಴ᤨߩ㉄⚛ࡏࡦࡌߩ㉄⚛ᱷ㊂ߣ૶↪น⢻ᤨ㑆ߩᛠីߩᔅⷐᕈ
࡮ᒰ੐⠪ߣߒߡ✕ᕆᤨߩⶄᢙߩㅪ⛊వࠍ㉄⚛ࡏࡦࡌଏ⛎ᬺ⠪‫∛ޔ‬㒮ߦㅪ⛊ߒߡ߅ߊᔅⷐᕈ
࡮஗㔚ᤨߩ㉄⚛ࡏࡦࡌߩࡃ࠶࠹࡝࡯㐿⊒ߩ㊀ⷐᕈ࡮ἴኂᤨߩ㜞㦂⠪ߩ㉄⚛ࡏࡦࡌࠍ៤Ꮺߒߡߩ㕖㔍ߩ࿎㔍ᕈ‫ޕ‬᥉Ბ߆ࠄߩㆱ㔍႐ᚲ‫ޔ‬ἴኂᤨߦ߻ߌߚ‛ຠ߿ᖱႎࠞ࡯࠼╬ߩḰ஻ߩᔅⷐᕈ
࡮⃻࿷ߩ࿷ቛ㉄⚛≮ᴺᖚ⠪ߩ⃻⁁╬ࠍⴕ᡽╬ឭ␜ߒߡ޿ߊᔅⷐᕈ

−43−㧕╙  ࿁‫ޟ‬ஜᐽߥ㘩↢ᵴ‫ޠ‬り૕࠴ࠚ࠶ࠢ Ԙり૕࠴ࠚ࠶ࠢ  ⥄Ꮖߩり૕⁁ᴫߣஜᐽߥ㘩↢ᵴࠍ㑐ㅪߠߌߡ⠨߃ࠆߎߣࠍᗧ࿑ߒߡ‫ᧄޔ‬ቇᄢቇ㒮↢㧔ਛ᧛㓷⟤ㅘᨆ≮ᴺ⹺ቯ⋴⼔Ꮷ㧕ߦࠃࠆり૕࠴ࠚ࠶ࠢࠍⴕߞߚ㧔ⴊ࿶‫ޔ‬૕㊀‫⚛㉄⊛⊹⚻ޔ‬㘻๺ᐲ‫ޔ‬േ⣂⎬ൻᐲ╬㧕
‫ޕ‬






ॸ ࣱॸࣱԠԈ֥၌धǍࣅ࿢֥၌धŴဃ෇፼ॹ၏ƳƲưၲ᫱ƞǕƯƍǔ૾ŷ
ॸ
Ԡࣱ
ԈԠ
֥Ԉ
၌֥
ध၌
Ǎध
ࣅǍ
࿢ࣅ
֥࿢
၌֥
ध၌
Ŵध
ဃŴ
෇ဃ
፼෇
ॹ፼
၏ॹ
Ƴ၏
ƲƳ
ưƲ
ၲư
᫱ၲ
ƞ᫱
Ǖƞ
ƯǕ
ƍƯ
ǔƍ
૾ǔ
ŷ૾ ŷ



ᨼ
ƍƍ
Ʒ
‫ئ‬
ӷ
ơӷ
၏
ൢ
ƞ
Ǖ᫱
Ư
ƍ
Ʊ
Ɠ૾ᛅ
Ơ
ƨ
Ʒ ᨼƷ
Ʒƍ
ᨼƷ
‫ئ‬Ʒ
ưư
‫ئ‬ƢƢ
ưŵŵ
Ƣӷ
ŵơ
၏ơ
ൢư
၏ưၲ
ൢၲ᫱
ư᫱
ၲƞ
Ǖƞ
Ưǔ
Ǖƍ૾
Ưǔŷ
ƍ૾
ǔŷ
Ʊŷ
ƓƱ
ᛅǓ
ƓƠŴ
ᛅƨ ƠǓ ƨŴ Ǔ Ŵƨ ǊƨǊƴƳǔᜒᛅǛᎮƍƨǓŴԠԈሂǹȈȬȃȁƳƲƷ˳દǍјௐႎƳ
ƨ
ƴǊ
Ƴƴ
ǔƳ
ᜒǔ
ᛅᜒ
Ǜᛅ
ᎮǛ
ƍᎮ
ƨƍ
Ǔƨ
ŴǓ
ԠŴ
ԈԠ
ሂԈ
ǹሂ
Ȉǹ
ȬȈ
ȃȬ
ȁȃ
Ƴȁ
ƲƳ
ƷƲ
˳Ʒ
દ˳
Ǎદ
јǍ
ௐј
ႎௐ
Ƴႎ
 Ƴ 
ଐ ࠝଐࠝဃ෇ѣ˺ǛᡫơƯŴͤࡍƷዜਤȷ‫ف‬ᡶǛƸƔƬƯǈǇƤǜƔŵ
ଐ
ဃࠝ
෇ဃ
ѣ෇
˺ѣ
Ǜ˺
ᡫǛ
ơᡫ
Ươ
ŴƯ
ͤŴ
ࡍͤ
Ʒࡍ
ዜƷ
ਤዜ
ȷਤ
‫ف‬ȷ
ᡶ‫ف‬
Ǜᡶ
ƸǛ
ƔƸ
ƬƔ
ƯƬ
ǈƯ
Ǉǈ
ƤǇ
ǜƤ
Ɣǜ
ŵƔ
 ŵ 
Ɠ ൢƓൢ᠉ƴƝӋьƘƩƞƍŵ
Ɠ
᠉ൢ
ƴ᠉
Ɲƴ
ӋƝ
ьӋ
Ƙь
ƩƘ
ƞƩ
ƍƞ
ŵƍ
 ŵ 




Ძ
ʖ
‫ܭ‬
Ძ உ
ᲫஉƷ
Ʒ
உʖ
Ʒ‫ܭ‬ʖ ‫ ܭ‬ϋܾᲴͤࡍƳ᫢ဃ෇ ᳸៲˳ǛჷƬƯ᫢ʙǛᙸႺƦƏᲛ᳸ϋᲴܾͤᲴࡍͤƳࡍ᫢Ƴဃ᫢෇ဃ ෇

ϋ ܾ



Ტ‫ࡅ᧵ٻ‬ᇌ‫ܖٻܖٻ‬ᨈ‫܇ٻ‬᧵Ტࡅ‫ٻ‬ᇌ᧵‫ܖࡅٻ‬ᇌ‫ܖܖٻٻ‬ᨈ‫ٻ‬Ⴣᜱ‫ܖ‬ᄂᆮᅹ ‫ܖ‬Ⴣᨈᜱ ‫ܖ‬Ⴣᄂᜱᆮ‫ܖ‬અ᫢
ᅹᄂ ȷ
ᆮִɦ
અᅹ᫢ᨦܹჃᜱᛐ‫ܭ‬ჃᜱࠖᲣ
ȷઅ
ִ ᫢
ɦȷ
ᨦִܹɦჃᨦᜱܹᛐჃ‫ܭ‬ᜱჃᛐᜱ‫ࠖܭ‬ჃᲣᜱ ࠖ Უᜒ ࠖᜒࠖᜒ ࠖᙱ ᙱ‫܇ᙸ̔ރ‬
‫ރ‬ᙱ
̔‫ރ‬
፦̔
‫܇‬Ტ፦






ቕ ቕਤჷऔ‫܇‬ਤቕჷਤऔჷ‫ ܇‬औ‫ࡅ᧵ٻٻ‬ᇌ‫ܖٻ‬Ⴣᜱ‫ܖ‬ᢿ‫ܖٻ‬ᨈჃᜱ‫ܖ‬ᄂᆮᅹᲣ‫܇‬᧵ ࡅ‫ٻ‬ᇌ᧵‫ܖࡅٻ‬ᇌჃ‫ٻ‬ᜱ‫ܖܖ‬Ⴣᢿᜱ ‫ܖ‬‫ ٻ‬ᢿ‫ ܖ‬ᨈ‫ٻ‬Ⴣ‫ܖ‬ᜱᨈ‫ܖ‬Ⴣᄂᜱᆮ‫ܖ‬ᅹᄂᲣᆮ ᅹ Უ ଐ଺ᲴᲫᲫஉᲭᲪଐ ᳸଺Ხ ଺ ଐ ଺ଐᲴ଺ᲫᲴᲫᲫஉᲫᲭஉᲪᲭଐᲪ ൦୴ଐଐ൦ ୴൦ଐ୴ҜࢸᲬ଺᳸Ხ଺
ଐҜ ࢸҜᲬࢸ଺Წ᳸଺Ხ
ၲ᫱‫ܖ‬፼ૅੲǻȳǿȸᲤ ᜒ‫ئ‬৑Ჴ‫ࡅ᧵ٻ‬ᇌ‫ܖٻ‬
Ფ
፯ᜒ
ࢸ፯
ƴࢸ
ᒧƴ
ᛅᒧ
˟ᛅ
Ŵ˟
ࠎŴ
ஓࠎ
ᎍ
ஓ
ƴᎍ
ͤƴ
ࡍͤ
Ⴛࡍ
ᛩႻ
Ǜᛩ
ᘍǛ
ƍᘍ
Ǉƍ
ƢǇ
ŵƢ
 ŵ 
Ფᜒ፯ࢸƴᒧᛅ˟ŴࠎஓᎍƴͤࡍႻᛩǛᘍƍǇƢŵ



ʻ ࢸʻ
Ʒࢸ
ʖƷ
‫ܭ‬ʖ ‫ܭ‬   ࠰  ࠰உ  உͤ ࡍ ͤ
Ⴛ ࡍ
ᛩ Ⴛ
ȷ ᛩ
ᒧ ȷ
ᛅ ᒧ
˟ ᛅ
 ˟ 
ʻࢸƷʖ‫     ܭ‬     ࠰  உ ͤࡍႻᛩȷᒧᛅ˟բ ƍ բƍӳǘƤέᲴVGN
ӳ
բǘ
ƍƤ
ӳέ
ǘᲴ
Ƥ Vέ
G NᲴ
  VG N 









 

 ‫ࡅ᧵ٻ‬‫ࡅ᧵ٻ‬ᇌ‫ܖٻ‬Ⴣᜱ‫ܖ‬ᢿॸࣱჃᜱ‫ܖ‬Ў᣼‫ٻ‬ᇌ᧵‫ܖࡅٻ‬ᇌ ‫ٻ‬Ⴣ‫ܖ‬ᜱ ‫ܖ‬Ⴣᢿᜱॸ‫ࣱܖ‬ᢿჃॸᜱࣱ‫ܖ‬ჃЎᜱ᣼‫ ܖ‬Ў ᣼ ‫  ܇‬ቕ ਤ ቕਤჷऔ‫܇‬Ŵᕥɦο᣻Ŵ‫ޛ‬ஜᘽ‫܇‬ჷቕऔਤ‫܇‬ჷŴऔᕥ‫܇‬ɦŴοᕥ᣻ɦŴο‫ޛ‬᣻ஜŴᘽ‫܇ޛ‬ஜ ᘽ
J V V R JVVRYYYPWTUKPIQUCMCHWWCELREGPVGT JVYV RY  Y
 Y PYWY
T U KP
PW
I T QU UK PCIM  C
Q HUWC MWC  HCWE  LWR CEEG LP
R VGETG P V G T ȡȸȫǢȉȬǹ
EJKGMQU"PWTUKPIQUCMCHWWCELRȡȸȫǢȉȬǹE J KG
MQ
EJ
U"
KG P
MQ
W UT U"KPP IW  Q
T UUKPCMIC QHUWCMWC CH W
E L RW  C E L R  ȡȸȫǢȉȬǹ䋨╙ 5 䋨╙࿁㩷 䊖䉾䊃䋧䊊䊷䊃䈱ળ䈱㈩Ꮣ䈤䉌䈚㧕
5 ࿁㩷 䊖䉾䊃䋧䊊䊷䊃䈱ળ䈱㈩Ꮣ䈤䉌䈚㧕ԙࡒ࠾࡟ࠢ࠴ࡖ࡯㧝‫ޟ‬%12&࡮㜞ⴊ࿶ߣ㘩↢ᵴ‫ޠ‬  ⥄Ꮖߩ૕㊀߿ⴊ࿶࠴ࠚ࠶ࠢ‫ޔ‬േ⣂⎬ൻᐲߩ᷹ቯ୯ߦ㑐ㅪߠߌߡ‫ޔ‬%12& ߣᩕ㙃‫ޔ‬%12& ߩᩕ㙃
≮ᴺߩ․ᓽ‫ޔ‬㜞ⴊ࿶ߩታᘒ‫ⴊޔ‬࿶▤ℂߩߚ߼ߩ㘩੐ߦߟ޿ߡߩ⻠⟵ࠍᧄቇᢎຬ߇ⴕߞߚ‫ޕ‬Ԛࡒ࠾࡟ࠢ࠴ࡖ࡯㧞‫ྚޟ‬ਅᯏ⢻ߣ㘩↢ᵴ‫ޠ‬  ྚਅᯏ⢻࠴ࠚ࠶ࠢࠪ࡯࠻ߢฦ⥄‫⥄ޔ‬Ꮖߩྚਅᯏ⢻ࠍ⏕⹺ᓟ‫ྚޔ‬ਅᯏ⢻ߣ⺋ྚ‫ޔ‬ട㦂ߦࠃࠆྚ−44−ਅᯏ⢻ߩᄌൻ‫ྚޔ‬ਅᯏ⢻ૐਅߩᓇ㗀‫ྚޔ‬ਅᯏ⢻ࠍ⛽ᜬߒ‫ߩ߼ߚ޿ߥߒྚ⺋ޔ‬㘩ຠߩㆬᛯ࡮ྚਅ
૕ᠲ╬ߦߟ޿ߡߩ⻠⟵ࠍᧄቇᄢቇ㒮↢㧔⷏የଐ⷗ሶ៨㘩ྚਅ㓚ኂ⋴⼔⹺ቯ⋴⼔Ꮷ㧕߇ⴕߞߚ‫ޕ‬㧨ෳടᤨߩ⾰໧߿ᗧ⷗੤឵‫ޔ‬ᗵᗐߩਥߥౝኈ㧪࡮ࠞࡠ࡝࡯៨ขߩ⋡቟‫ⴊޔ‬࿶߇ૐ޿႐วߩႮಽ៨ข㊂࡮Ⴎಽࠍᄙߊ߻㘩ຠߣౕ૕⊛Ⴎಽ㊂‫ޔ‬ႮಽࠍዋߥߊߔࠆᎿᄦ‫ޕ‬㚅ㄆᢱ╬ߩ૶↪╬࡮㘩ᓟߦ⧰ߒߊߥࠆ႐ว‫߁߹ߒߡߞߥߦࠢ࠶࠾ࡄޔ‬႐วߩኻಣᴺ
࡮ߩߤߦ∷߇⛊ࠎߛᤨߩኻಣᴺ
࡮ྚਅߩ╭ജࠍ⛽ᜬߔࠆౕ૕⊛ᣇᴺ ╙  ࿁㧦 ᐕᐲᵴേ⹏ଔࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣ ੹ᐕᐲߩᵴേ⚿ᨐߣએਅߩࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐ╬ࠍ߽ߣߦ⹏ଔߒ‫ޔ‬ᰴᐕᐲߩળߩડ↹࡮ㆇ༡ߦ෻ᤋ
ߐߖࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬ 㧨⚳ੌᤨߩࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐߩ⸥タౝኈ㧪 ࡮ฦ࿁ߩ⻠⟵ߩౝኈߦߟ޿ߡߪᄢᄌḩ⿷࡮ḩ⿷࡮߰ߟ߁࡮߿߿ਇḩ࡮ਇḩߩ  Ბ㓏⹏ଔߢߪ߰
ߟ߁㨪ᄢᄌḩ⿷ߩ⹏ଔߢ޽ߞߚ ࡮ࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣߦߟ޿ߡߪ⻠⟵߇㐳ᒁ޿ߡߒ߹޿‫ޔ‬⍴ᤨ㑆ߣߥࠆ႐ว߽޽ࠅ‫ޔ‬‫߁߽ޟ‬ዋߒࡒ࡯
࠹ࠖࡦࠣߩᤨ㑆ࠍߣߞߡ߶ߒ޿‫ޠ‬‫ޠ޿ߚ޿ࠄ߽ߡ޿߈ࠍ⹤ޟ‬‫ޟ‬ળߩᤨ㑆▤ℂ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ߣޠ‬޿߁ᗧ⷗߇޽ߞߚ ࡮ో૕ߣߒߡߪ‫ޟ‬๺᳇޽޿޽޿ߩ㔓࿐᳇߇⦟޿‫ޠ‬‫⥄ޟ‬ಽߩ⹤ࠍ⡞޿ߡ߽ࠄ߃ࠃ߆ߞߚ‫ޠ‬‫᥵ੱ৻ޟ‬
ࠄߒߢ‫߆ߥ߆ߥޔ‬ᄖߦ಴ߥ޿ߩߢ‫ޔ‬Ფ࿁ෳടߒߚ޿‫ޠ‬‫ޟ‬ળߩవ↢ߚߜߩ╉㗻ߦࠃࠅⷫߒߺ߿
ߔߊ‫ޔ‬ᔃࠍ㐿ߌࠆ‫߁޿ߣޠ‬ᗧ⷗߇޽ߞߚ
 
Φ㧚✚᜝
੹ᐕᐲߪ‫ޔ‬೨ᐕᐲ߹ߢⴕߞߡ޿ߚ࿷ቛ㉄⚛≮ᴺᖚ⠪ߩᡰេ੐ᬺ‫ߩߣߞ߶ޟ‬ળ‫ߩޠ‬ኻ⽎⠪ࠍ↢ᵴ⠌ᘠ∛ߩᖚ⠪ో૕ߦ᜛ᄢߒߡ‫࠻࠶ࡎޟ‬㧒ࡂ࡯࠻ߩળ‫ߦ⊛ⴕ⹜ߡߒߣޠ‬㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬ኻ⽎⠪ߩᏗᦸࠍขࠅ౉ࠇߚᄙ⡯⠪ߦࠃࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍታᣉߒ‫ޔ‬ෳട⠪ߪᲤ࿁  ฬ⒟ᐲߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬⢻േ⊛ߦ⻠Ṷ߿ࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣߦෳടߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ᖚ⠪ળߪ‫ޔ‬࿷ቛ㉄⚛≮ᴺਛߩ㜞㦂⠪߿නり⠪ߥߤᄖ಴߿ઁ
⠪ߣ੤ᵹߔࠆᯏળ߇ዋߥߊߥࠅ߇ߜߥᖚ⠪߿ߘߩኅᣖߩ੤ᵹߩ႐‫ޔ‬ஜᐽ߿≮㙃↢ᵴࠍ⷗⋥ߔ႐ߣߥߞߡ߅ࠅ‫ࠆߔ⛯⛮ޔ‬ᗧ⟵ߪᄢ߈޿‫ޕ‬Ფ࿁࿷ቛ㉄⚛ឭଏᬺ⠪߿๭ๆེ∔ᖚࠍኾ㐷ߣߔࠆ⋴⼔Ꮷߦෳടߒߡ߽ࠄ޿‫✕ޔ‬ᕆᤨߩኻಣ߽ⴕ߃ࠆࠃ߁ߦ㈩ᘦߒ‫ޔ‬቟ోߦળࠍታᣉߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬߹ߚᧄቇᄢቇ㒮↢ߪࡊࡠࠣ࡜ࡓߩડ↹ㆇ༡ߦⓍᭂ⊛ߦෳടߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ኻ⽎⠪ߩℂ⸃ߣᢎ⢒ᛛⴚ‫ޔ‬ᖚ⠪ળ߳ߩᡰេߦߟ޿ߡታ〣⊛ߦቇ⠌ߢ߈ߚߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ ੹ᓟߪ‫ޔ‬࿷ቛ㉄⚛≮ᴺ߇ᔅⷐߥෳട⠪߇ᄙ޿ߎߣ߽⠨ᘦߒ‫ޔ‬቟ోࠍ࿑ࠅߥ߇ࠄ‫ޔ‬ήℂߥߊ‫ޔ‬ኻ⽎⠪ߩᗧะࠍ෻ᤋߒߚᖚ⠪ળߩ੐ᬺࠍ⛮⛯ߔࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ෳട⠪ߪ࿕ቯൻߔࠆ௑ะߦ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ෳട൐㓸ᣇᴺ߿ᵴേౝኈߩᐢႎᵴേ߽ᬌ⸛ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬−45−ኅᣖ߳ߩ⋴⼔ࠍ⠨߃ࠆળጟᧄ෺⟤ሶ‫ޔ‬ਛጊ⟤↱♿‫⮮ޔ‬㊁⊖ว㧔ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟㧕
Σ㧚ᵴേ⋡⊛ ㄭᐕ‫␠ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ળ⊛࠾࡯࠭ߦᔕߓߡ‫⼔⋴ޔ‬ቇߩኻ⽎ߩᐢ߇ࠅ߇⷗ࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫ࠅࠃޔ‬⾰ߩ㜞޿ࠤࠕࠍ߼ߑߔߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ኅᣖࠍ߽⋴⼔ߩኻ⽎ߣߒߡេഥߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆߣ⹺⼂ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚ㧔㋈ᧁࠄ, 2008㧕‫߇ࠊޔߒ߆ߒޕ‬࿖ߩኅᣖ⋴⼔ߩᢎ⢒߿⎇ⓥߩᱧผߪᵻߊ‫ߛᧂޔ‬ၮ␆ᢎ⢒ߦߪ᣿⸥ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬ኅᣖ⋴⼔ࠍቇ߱࠾࡯࠭ߪ޽ࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬ቇ߱ᯏળ߇ߥ
޿⃻⁁߇޽ࠅ‫ޔ‬ኾ㐷⋴⼔Ꮷ߿⹺ቯ⋴⼔Ꮷߥߤߩ࡝࠰࡯ࠬ࠽࡯ࠬ߆ࠄ‫ޔ‬ኅᣖ⋴⼔ࠍቇ߱ᯏળߩⷐᦸ
߇޽ࠅ‫ࠅࠃޔ‬ᐢߊ⥃ᐥ⋴⼔Ꮷߣߣ߽ߦኅᣖ߳ߩ⋴⼔ࠍ⠨߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ߚ‫ޕ‬ᧄᵴേߩ⋡⊛ߪ‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ಽ㊁ߩ⥃ᐥ⋴⼔Ꮷߦኅᣖ⋴⼔ߦߟ޿ߡቇ⠌ߔࠆ႐ࠍឭଏߔࠆߎߣ
ߢ޽ࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ࠹࡯ࡑࠍ‫ޟ‬ኅᣖࠍߺࠆⷞὐࠍᐢߍࠃ߁‫ޔߒߣޠ‬ኅᣖ⋴⼔ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ኅᣖࠍߺࠆⷞὐࠍ⠌ᓧߔࠆߣ౒ߦ‫ޔ‬ኅᣖ߳ߩ⋴⼔੐଀ߦ߅ߌࠆ࡝࠰࡯ࠬ࠽࡯ࠬߩ㑐ࠊࠅ߿੐଀ᬌ⸛ࠍㅢߒߡ‫ޔ‬ኅᣖࠪࠬ࠹ࡓ⋴⼔ߩℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬Τ㧚ᵴേᣇᴺ㧝㧚ෳട⠪㧦ኅᣖ⋴⼔ߦ⥝๧ߩ޽ࠆ⥃ᐥ⋴⼔Ꮷ ⚂ 30 ฬ㧔ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ㧦⚂ 100 ฬ㧕㧞㧚൐㓸ᣇᴺ㧦ਥߦᄢ㒋ᐭਅߩ⚂ 50 ∛㒮ߣ⸰໧⋴⼔ࠬ࠹࡯࡚ࠪࡦ 400 ᣉ⸳߳࠴࡜ࠪࠍ㈩Ꮣߔࠆ
ߣߣ߽ߦ‫ᧄޔ‬ቇ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦ࠴࡜ࠪࠍឝタߒߚ‫ޕ‬↳ߒㄟߺߪ‫ޔ‬ᓔᓳߪ߇߈߆ࡔ࡯࡞ߣߒߚ‫ޕ‬㧟㧚႐ ᚲ㧦ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ ਛਯፉࠨ࠹࡜ࠗ࠻ᢎቶ 㧞㓏⻠⟵ቶ㧠㧚ᵴേౝኈ㧦੹ᐕᐲߩീᒝળߩᵴേౝኈߣߒߡ‫ ╙ޔ‬1 ࿁ࠍኅᣖ⋴⼔ߩ⻠⟵ߣߒ‫ޔ‬ኅᣖࠍߺࠆⷞ
ὐࠍᐢߍࠆߚ߼ߦ⍮⼂ߩឭଏߣṶ⠌ࠍⴕ޿‫ ╙ޔ‬2 ࿁ࠍኅᣖ⋴⼔ߩታ㓙 Ṷ⠌ߣߒ‫࡜ࠣࡁࠚࠫޔ‬ࡓ࡮ࠛࠦࡑ࠶ࡊߩ૞ᚑ߿ࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߦߟ޿ߡߩ⻠⟵ߦࠃࠆ⍮⼂ߩឭଏߣ‫ࠞࠬࠖ࠺ࡊ࡯࡞ࠣޔ‬࠶࡚ࠪࡦߦࠃࠆ੐଀ᬌ⸛ߦߡ‫ޔ‬ℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆߎߣߣߒߚ‫ᦨޕ‬ᓟߩ╙ 3 ࿁ࠍኅᣖ⋴⼔ߩታ〣ႎ๔ߣߒ‫ޔ‬ኅᣖ⋴⼔ࠍߪߓ߼‫ޔ‬ㅌ㒮ᡰេ߿ NICU ߦ߅ߌࠆኅᣖ⋴⼔ߩታ〣੐଀ߩႎ๔ࠍㅢߒߡ‫ౕޔ‬૕⊛ߥኅᣖ⋴⼔ߦ߅ߌࠆኅᣖࠍߺࠆⷞὐߦߟ޿ߡℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔߪߢࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪޔ‬ኅᣖ߳ߩ⋴⼔ߦ߅ߌࠆ࿎㔍੐଀ߦߟ޿ߡ‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ಽ㊁ߩኾ㐷⋴⼔Ꮷߦࠃࠆታ〣ႎ๔ߦߡ‫ޔ‬ኅᣖࠍߺࠆⷞὐߦߟ޿ߡℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬㧔⴫㧝㧕‫ޕ‬Υ㧚ᵴേ⚿ᨐ
㧝㧚ෳട⠪㧦╙㧝࿁ 26 ฬ‫╙ޔ‬㧞࿁ 24 ฬ‫╙ޔ‬㧟࿁ 24 ฬ㧔੍ቯ㧕㧝㧕ᐕ㦂㧦╙㧝࿁ෳട⠪㧔26 ฬ㧕ᐕ㦂ੱᢙ㧔㧛26㧕

20 ᱦઍ
4

30 ᱦઍ
8

40 ᱦઍ
11

−46−

50 ᱦઍ
3

60 ᱦઍ
0

⴫㧝 ᐔᚑ 23 ᐕ ╙ 2 ࿁‫ޟ‬ኅᣖ⋴⼔⻠ᐳ‫ޠ‬ኅᣖࠍߺࠆⷞὐࠍᐢߍࠃ߁ ീᒝળ㧔ᵴേ㧕ౝኈ㐿௅ᣣᤨ╙  ࿁ ࠹࡯ࡑᜂᒰኅᣖ߳ߩ⋴⼔ߣߪਛጊ⟤↱♿

2011 ᐕ
10 ᦬ 24 ᣣ㧔᦬㧕 ኅᣖࠍࠪࠬ࠹ࡓߣߒߡᝒ߃ࠆ
13㧦30㨪16㧦00੗਄ᢕሶ㧔ࡌ࡞࡜ࡦ࠼✚ว∛㒮Ṷ⠌࡮߹ߣ߼

ኅᣖᡰេኾ㐷⋴⼔Ꮷࠦ࡯ࠬୃੌ㧕ኅᣖ⋴⼔ߩ⻠⟵╙  ࿁

Ṷ⠌㧦੐଀⚫੺2011 ᐕ

㧔ࠫࠚࡁࠣ࡜ࡓ㧒ࠛࠦࡑ࠶ࡊ

↰๺ߥߟߺ࡮⮮ේ⌀ᑿ

12 ᦬ 12 ᣣ㧔᦬㧕ߩ૞ᚑ‫ޔ‬េഥ઒⺑࡮ኅᣖ⋴⼔

13㧦30㨪16㧦00໧㗴࡮ኅᣖ⋴⼔⸘↹┙᩺㧕㧔ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇᄢቇ㒮⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼ඳ჻೨ᦼ⺖⒟ ኅᣖᡰេኾ㐷⋴⼔Ꮷࠦ࡯ࠬ㧕ਛጊ⟤↱♿࡮ጟᧄ෺⟤ሶኅᣖ⋴⼔ߩታ㓙ࠣ࡞࡯ࡊ⊒⴫

Ṷ⠌߹ߣ߼࡮⾰⇼ᔕ╵╙  ࿁ ታ〣ႎ๔㧔3 ಽ㊁‫ޔ‬ฦ 40 ಽ㧕 ⮮㊁ፏ㧔ㄭ⇰ᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮

2012 ᐕ

ኅᣖᡰេኾ㐷⋴⼔Ꮷ㧕

2 ᦬ 13 ᣣ㧔᦬㧕ᐔ᧻ℰሶ㧔ᶰᎹࠠ࡝ࠬ࠻ᢎ∛㒮

13㧦30㨪16㧦00࿾ၞ⋴⼔ኾ㐷⋴⼔Ꮷኅᣖ⋴⼔ߩታ〣੗਄ᢕሶ㧔ࡌ࡞࡜ࡦ࠼✚ว∛㒮ႎ๔ኅᣖᡰេኾ㐷⋴⼔Ꮷࠦ࡯ࠬୃੌ㧕ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ

ዊఽ⋴⼔ߩ⃻႐߆ࠄ⍹⷗๺਎㧔ᄢ㒋ᐭ┙Უሶ଻ஜ✚วක≮࠮ࡦ࠲࡯2011 ᐕ   ዊఽ⋴⼔ኾ㐷⋴⼔Ꮷ㧕

11 ᦬ 21 ᣣ㧔᦬㧕 ᕆᕈᦼ⋴⼔ߩ⃻႐߆ࠄ⢻⦼▸ሶ㧔ᄢ㒋ᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮

13㧦30㨪16㧦00ᕆᕈ࡮㊀∝ᖚ⠪⋴⼔ኾ㐷⋴⼔Ꮷ㧕ᘟᕈ∔ᖚ⋴⼔ߩ⃻႐߆ࠄᮮ↰㚅਎㧔㑐⷏㔚ജ∛㒮ᘟᕈ∔ᖚ⋴⼔ኾ㐷⋴⼔Ꮷ㧕࿎ߞߡ޿߹ߖࠎ
߆㧫ኅᣖߣߩ㑐ࠊ࿷ቛ⋴⼔ߩ⃻႐߆ࠄᛔ⯋↱⿠㧔ࡎ࡯ࡓࡎࠬࡇࠬ ߭߫ࠅࠢ࡝࠾࠶ࠢ

ࠅ㨪ታ〣ߒߡߺࠃ

࿾ၞ⋴⼔ኾ㐷⋴⼔Ꮷ㧕߁ ኅᣖ߳ߩ⋴⼔ NICU ߩ⃻႐߆ࠄ੗਄ᢕሶ㧔ࡌ࡞࡜ࡦ࠼✚ว∛㒮ኅᣖᡰេኾ㐷⋴⼔Ꮷࠦ࡯ࠬୃੌ㧕⮮㊁ፏ㧔ㄭ⇰ᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮ኅᣖ⋴⼔ߩ⃻႐߆ࠄኅᣖᡰេኾ㐷⋴⼔Ꮷ㧕ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
㧞㧕⥃ᐥ⚻㛎
⥃ᐥ⚻㛎ᐕᢙ
ੱᢙ㧔㧛26㧕1㨪5 ᐕ
2

6㨪10 ᐕ
7

11㨪15 ᐕ3

ᦨ⍴㧦4 ᐕ⋡‫ᦨޔ‬㐳㧦26 ᐕ⋡−47−

16㨪20 ᐕ5

20㨪30 ᐕ
6

ή⸥౉
3

㧟㧕ᚲዻ

ᚲዻ
ੱᢙ

ዊఽ
4

NICU
1

ICU
4

ᢇᕆ
2

✭๺ࠤࠕ
1

⸰໧⋴⼔ࠬ࠹࡯࡚ࠪࡦ
9ߘߩઁ㧦࡝ࡂࡆ࡝࡮⊹⤏⑼࡮ᒻᚑᄖ⑼‫ޔ⼔⋴ࠎ߇ޔ‬ᄖ⑼‫ޔ‬ㅘᨆቶ‫∛⥸৻ޔ‬᫟  ฦ 1 ฬ㧠㧕⋴⼔ኾ㐷ቇᩞ࡮ᄢቇ╬ߢኅᣖ⋴⼔ࠍቇࠎߛ⚻㛎㧦᦭ 7 ฬ‫ޔ‬ή 17 ฬ‫ޔ‬ή⸥౉ 2 ฬ㧛26 ฬ  ᦭㧦⹺ቯ⋴⼔Ꮷࠦ࡯ࠬ 1 ฬ‫ୃ⎇⼔⋴ޔ‬ቇᩞ 1 ฬ㧡㧕੹߹ߢߦ⎇ୃળߥߤߢኅᣖ⋴⼔ࠍቇࠎߛ⚻㛎㧦᦭ 11 ฬ‫ޔ‬ή 14 ฬ‫ޔ‬ή⸥౉ 1 ฬ㧛26 ฬ  ᦭㧦ኅᣖ⋴⼔⻠ᐳ 2 ฬ‫⼔⋴ޔ‬දળ‫ޔ‬ኅᣖ⋴⼔⎇ⓥᚲߩ࠮ࡒ࠽࡯‫ޔ‬ᷰㄝవ↢ߩኅᣖ⋴⼔    2011 ᐕኅᣖ⋴⼔ቇ⑼ቇળ㧔ᗲ⍮⋵㧕ฦ 1 ฬ㧢㧕ീᒝળࠍ૗ߢ⍮ߞߚ߆㧔ⶄᢙ࿁╵น㧕ᐢႎ ∛㒮ឝ␜࠴࡜ࠪ ᐭᄢ⋴⼔ߩ HP
ੱᢙ

13਄ม߿ห௥ߩ⚫੺

ߘߩઁ

8

4

2

ߘߩઁ㧦ㇷଢ‛ߦหኽߩ࠴࡜ࠪ 3 ฬ‫ޔ‬᩺ౝࠍㅍߞߡ߽ࠄߞߚ 1 ฬ㧣㧕ീᒝળߦෳടߒߚ޿ߣᕁߞߚߩߪ૗᡿߆㧔ⶄᢙ࿁╵น㧕ෳടℂ↱ ࠹࡯ࡑ
⻠Ꮷ
⻠⟵ౝኈ
Ṷ⠌ߦ⥝๧
22
2
14
1
ੱᢙ
ᐭᄢ⋴⼔ቇ
ㇱߢߩ㐿௅
6

႐ᚲ߇੤ㅢ
⥋ଢ
3

ታ〣ႎ๔ߦ⥝๧3

ᤨᦼ
0೨ᐕෳടߒߡ
⦟߆ߞߚ
2

ߘߩઁ
4

ߘߩઁ㧦਄มߩ⮈߼‫⎇ޔ‬ⓥ࠹࡯ࡑߩ㧝ߟ‫⥄ޔ‬Ꮖߩታ〣ߩᝄࠅ㄰ࠅߩὑ‫ޔ‬ኅᣖ⋴⼔ࠍቇ߮ߚ߆
ߞߚ߇੹߹ߢߎߩࠃ߁ߥ⎇ୃળ߇޽ࠆߎߣࠍࠠࡖ࠶࠴ߢ߈ߥ߆ߞߚ ฦ 1 ฬ౮⌀㧝 ╙ 1 ࿁ߩ⻠⟵㘑᥊
−48−౮⌀㧞 ╙ 1 ࿁ߩ⻠⟵㘑᥊           ౮⌀㧟 ╙ 1 ࿁ߩታ〣੐଀⚫੺㘑᥊౮⌀㧠 ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩႎ๔㘑᥊        ౮⌀㧡 ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩႎ๔㘑᥊౮⌀㧢 ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩႎ๔㘑᥊        ౮⌀㧣 ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩႎ๔㘑᥊−49−౮⌀㧤 ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩ⻠⟵㘑᥊       ౮⌀㧥 ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩ⻠⟵㘑᥊౮⌀ 10 ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩ⾰⇼ᔕ╵㘑᥊౮⌀ 11 ╙ 2 ࿁Ṷ⠌ߩ⻠⟵㘑᥊        ౮⌀ 12 ╙ 2 ࿁Ṷ⠌ߩ⻠⟵㘑᥊

−50−

౮⌀ 13 ╙ 2 ࿁Ṷ⠌ߩ⊒⴫ߩ߹ߣ߼㘑᥊     ౮⌀ 14 ╙ 2 ࿁Ṷ⠌ߩ߹ߣ߼㘑᥊㧞㧚ࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐ߆ࠄ㧝㧕╙㧝࿁㨪╙㧞࿁߹ߢߣࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐ߆ࠄ⴫㧞 ࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐ

╙
㧝 26
࿁ ฬ
╙
㧞 24
࿁ ฬ

ࠪ
ࡦ
ࡐ 50
ࠫ ฬ
࠙
ࡓ

ᄢᄌℂ⸃
ߢ߈ߚ

ℂ⸃
ߢ߈ߚ

ߤߜࠄߣ߽
⸒߃ߥ޿

ℂ⸃ߢ߈
ߥ߆ߞߚ

ోߊℂ⸃ߢ
߈ߥ߆ߞߚ

ή⸥
౉

ኅᣖ߳ߩ ⋴⼔

3

19

3

1

0

0

ኅᣖࠍࠪࠬ࠹ࡓߣߒ
ߡᝒ߃ࠆṶ⠌࡮߹ߣ߼

3

17

6

0

0

0

6

17

1

0

0

2

2

19

2

0

0

1

0

14

10

0

0

0

1

20

2

1

0

0

ࠫࠚࡁࠣ࡜ࡓ࡮ࠛࠦࡑ
࠶ࡊߩ૞ᚑࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࡕ࠺࡞
ࠣ࡞࡯ࡊ࠺ࠖࠬࠞ࠶
࡚ࠪࡦኅᣖ⋴⼔ࠪࡦࡐࠫ࠙
ࡓዊఽ⋴⼔ߩ⃻႐߆ࠄ

9

30

0

0

0

11

9

38

1

0

0

2

NICU ߩ⃻႐߆ࠄ

8

35

2

2

0

3

ᕆᕈᦼ⋴⼔ߩ⃻႐߆ࠄᘟᕈ∔ᖚ⋴⼔ߩ⃻႐߆ࠄ࿷ቛ⋴⼔ߩ⃻႐߆ࠄ

15

33

1

0

0

1

14

31

5

0

0

0

21

29

0

0

0

0

ኅᣖ⋴⼔ߩ⃻႐߆ࠄ

23

25

2

0

0

0

−51−

㧞㧕⥄↱⸥ㅀ߆ࠄ㧔ᛮ☴㧕㧨╙㧝࿁㧦⻠⟵㧪࡮㕙ળߦ᧪ࠄࠇࠆᣇߛߌ߇ްኅᣖ޲ߣᕁ޿߇ߜߢ‫౉ޔ‬㒮ᤨߦߣߞߚ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߩኅᣖ᭴ᚑࠍ
⷗㄰ߐߥ޿੐߇޽ࠅ߹ߔ‫੹ޕ‬࿁ߩ⻠⟵ߢኅᣖࠍࠪࠬ࠹ࡓߣ⠨߃ࠆߎߣ߇ቇߴߡ⦟߆ߞߚߢߔ‫ޕ‬࡮⸰໧⋴⼔ࠍߒߡ޿ߊਛߢኅᣖ⋴⼔ߣ޿߁ⷞὐߪߣߡ߽㊀ⷐߣ޿ߟ߽ᗵߓߡ޿߹ߔ‫ࠄ߆ࠇߎޕ‬ታ〣ߒߡ޿ߊਛߢߣߡ߽ෳ⠨ߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬㧨╙㧞࿁㧦Ṷ⠌㧪࡮㗡ߢ⠨߃ߡ޿ࠆࠃࠅ߽࿑ߦߔࠆߎߣߢౣ⹺⼂ߢ߈ࠆߣᕁߞߚ‫ޕ‬࡮ኅᣖ⢛᥊ࠍ⍮ࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬࿑⴫ࠍឬߊߎߣߢℂ⸃ߒ߿ߔߊߥߞߚ‫ޕ‬࡮ᖚ⠪᭽ਛᔃߩ⋴⼔ߦ⋡߇޿߈߇ߜߢߔ߇‫ࡓ࡜ࠣࡁࠚࠫޔ‬㧒ࠛࠦࡑ࠶ࡊࠍ૶↪ߔࠆ੐ߢኅᣖߦ
ߟ޿ߡᖱႎᢛℂ߇ߢ߈‫ޔ‬ኅᣖߩᓎഀ߽㗡ߦ⟎޿ߡⴕേߢ߈ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬࡮⦡‫ⷞߥޘ‬ὐߢ⠨߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩߢ⃻႐ߢ߽ᵴ↪ߒߡߺߚ޿‫ޕ‬࡮ࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࡕ࠺࡞ߦᖱႎࠍಽߌࠆߎߣߢ‫޿ߥࠅ⿷ޔ‬ᖱႎ╬߇᣿ࠄ߆ߣߥࠅ‫ޔ‬ᖱႎ෼㓸ࠍౣᐲߔࠆߎߣ߇಴᧪ࠆߚ߼‫⥃ޔ‬ᐥߢ 1 ᐲ૶ߞߡߺߚ޿ߣᕁߞߚ‫ޕ‬࡮⺑᣿ᢥߛߌߛߣℂ⸃ߒߦߊ߆ߞߚ߇‫ߩ࡯࠲࡯࠹࡝ࠪࠔࡈޔ‬ᣇ߇Ṷ⠌ߩᤨߦ⺑᣿ߒߡߊࠇߡዋ
ߒ⸃ߞߚ‫ޕ‬࡮⃻႐ߢߩ੐ࠍߥ߆ߥ߆ᢥሼߦߔࠆ੐߇ߥ޿ߩߢᢛℂߢ߈ߡࠃ߆ߞߚߢߔ‫ޕ‬࡮࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦࠍㅢߒߡ⠨߃߇ᷓ߹ߞߚ‫ޕ‬࡮ઁ࠴࡯ࡓߩᗧ⷗ߢ߽ߔ߫ࠄߒ޿ᗧ⷗߇⡞ߌߚߩߢീᒝߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬࡮ኅᣖߩេഥࠍⴕ߁ߚ߼ߦߪኅᣖߘࠇߙࠇߩ໧㗴‫ޔ‬ኅᣖో૕ߩ໧㗴ࠍ⍮ࠆߎߣߢ⸃᳿ᣇᴺ߇⷗
ߟ߆ࠆߎߣࠍ⍮ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬࡮޽߹ࠅ੹߹ߢ⋴⼔ߦߟ޿ߡ⠨߃ߡߎߥ߆ߞߚߥ‫ߣޔ‬ᕁ޿߹ߒߚ‫ޕ‬࡮੹߹ߢᖚ⠪ψኅᣖߣߒߡ⋴ߡ߈ߚ੐߇੹࿁ߪኅᣖࠍࡔࠗࡦߦ⠨߃ࠆ੐߇ߢ߈ߡᄢᄌീᒝߦߥ
ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬࡮ኅᣖ⋴⼔ߦኻߒߡߎߩࠃ߁ߥ⠨߃ᣇࠍߔࠆߩ߇ߪߓ߼ߡߢ‫߽ߡߣޔ‬ᣂ㞲ߦᕁ߃߹ߒߚ‫ߥ߆ޕ‬ࠅ㔍ߒ߆ߞߚߢߔ߇࡮࡮࡮‫੹߽ࠄ߆ࠇߎޕ‬ᣣߩቇ߮ࠍෳ⠨ߦኅᣖ⋴⼔ߦᵴ߆ߒߡ޿߈ߚ޿ߣ
ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬㧨ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ㧪࡮ኅᣖ⋴⼔ߦߟ޿ߡ߽ߞߣቇ߮ߚ޿ߣ޿߁᳇ᜬߜߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬࡮㔍ߒߊ⠨߃ߡߒ߹޿߇ߜߢߒߚ߇వ↢ᣇߩ߅⹤ࠍ⡞߈‫ޔ‬ᖚ⠪એᄖߦ⋡ࠍะߌࠆ੐߇ᆎ߹ࠅߥߩ
ߛߣᗵߓ߹ߒߚ‫ޕ‬࡮ታ〣ࠍㅢߒߡߩ⸃⺑ߢߣߡ߽ࠊ߆ࠅᤃ߆ߞߚߢߔ‫ޕ‬࡮᭽‫⃻ߥޘ‬႐߆ࠄߩࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ߇⦟߆ߞߚߢߔ‫ࠅ᦭ޕ‬㔍߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬−52−㧨੹ᓟߩડ↹Ꮧᦸ㧪࡮ࠣ࡞࡯ࡊౝߩ᷷ᐲࠍ਄ߍࠆߚ߼ߦ‫ߢߩߥߩ߽࠭࡯࡝ࠪߩߊ߆ߞߖޔ‬Ფ࿁หߓࡔࡦࡃ࡯ߢ߿ߞ
ߡ⹤ߖࠆ㑐ଥࠍ૞ߞߚ਄ߢࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢߦߩߙ߻ߣ߆ߒߡ߶ߒ޿‫ߥࠎࠈ޿ޕ‬ಽ㊁ߩ N㨟߇㓸߹ࠆ⾆㊀ߥᯏળߥߩߢ‫ޔ‬ખ㑆ߠߊࠅߦ߽ᵴ↪ߒߚ޿‫ޕ‬࡮ᢇᕆ⋴⼔߽߅㗿޿ߒ߹ߔ‫ޕ‬࡮ዊఽߩ੐଀߽ቇ߮ߚ޿ߣᕁ޿߹ߒߚ‫ޕ‬࡮ ߟߩ੐଀ࠍᬌ⸛ߔࠆળ߇޽ߞߡ߽⦟޿ߩ߆ߣᕁ޿߹ߒߚ‫ޕ‬࡮࿾ၞߣߩㅪ៤ߩ࿷ࠅᣇߥߤߦߟ޿ߡ‫ߊߒࠇ߁߫ࠇ޽ߤߥ੺⚫଀∝ߚ߹ޔ‬ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬࡮ታ㓙ߦⴕߞߚࠤࠕࠍᷓߊ⍮ࠅߚ޿‫ޕ‬Φ㧚߹ߣ߼੹ᐕᐲߪኅᣖࠍߺࠆⷞὐࠍᐢߍࠆߎߣߣ౒ߦ‫ޔ‬ኅᣖ⋴⼔ߩℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬3࿁ߩീᒝળߣࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓࠍ㐿௅ߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ෳട⠪ 26 ฬߩࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐ߆ࠄ‫⥃ޔ‬ᐥ⋴⼔Ꮷߦߣߞߡ‫ޔ‬ኅᣖ⋴⼔ࠍቇ߱⦟޿ᯏળߣߥߞߚߎߣߦട߃ߡߐࠄߥࠆቇ⠌ߩ࠾࡯࠭߇ሽ࿷ߒߚ‫ޕ‬ߘߩߚ߼‫੹ޔ‬ᓟ߽⛮⛯ߒߡቇ⠌ߩ႐ࠍឭଏߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫੹ޔ‬࿁‫⥃ޔ‬ᐥ⋴⼔Ꮷߩߺߥࠄߕ‫ޔ‬ኾ㐷⋴⼔Ꮷ߿⹺ቯ⋴⼔Ꮷߥߤ࡝࠰࡯ࠬ࠽࡯ࠬߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ታ〣ߦ߅ߌࠆኅᣖ⋴⼔ߦߟ޿ߡᝄࠅ㄰ࠆ⦟޿ᯏળߣߥࠅ‫ߩ߳ࠬ࡯࠽ࠬ࡯࠰࡝ޔ‬ቇ⠌ߩ႐ߣߒߡ߽
੹ᓟ߽⛮⛯ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬੹ᓟߪ‫ޔ‬ኅᣖ⋴⼔ߩⷞὐࠍၮߦኅᣖ⋴⼔߳ߩℂ⸃ࠍᷓ߼‫ޔ‬੐଀ᬌ⸛ߥߤࠍ฽߼⥃ᐥ⃻႐ߢታ〣ߢ߈ࠆࠃ߁ߥડ↹ࠍᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ᒁ↪ᢥ₂㋈ᧁ๺ሶ࡮ᷰㄝ⵨ሶ㧦ኅᣖ⋴⼔ቇ ℂ⺰ߣታ〣 ╙ 3















−53−

‫ޔ‬ᣣᧄ⋴⼔දળ಴ ળ‫ޔ‬pp4-8‫ޔ‬2008ஜᐽࡈࠚࠕߩ㐿௅⁁ᴫ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ࿾ၞ૑᳃߳ߩᐢႎᵴേߣߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑ 19 ᐕᐲ߆ࠄ⛮⛯ߒߡ⠀ᦜ㊁ࠠࡖ
ࡦࡄࠬ᧙᮸⑂㐿௅ᤨߦ‫ޟ‬ஜᐽࡈࠚࠕ‫ࠍޠ‬ታᣉߒߚ‫ޕ‬㧝㧚㐿௅ᣣᤨ
㧝㧕ᣣᤨ㧦ᐔᚑ 23 ᐕ 10 ᦬ 23 ᣣ㧔ᣣ㧕12 ᤨ㨪14 ᤨ㧞㧕႐ᚲ㧦≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯㧞㧚ౝኈ㧦Ԙ ⸘᷹㧦㛽ኒᐲ‫ޔ‬૕⚵ᚑ㧔૕⢽⢌‫╭ޔ‬⡺㊂‫ޔ‬⢈ḩᐲ㧕‫ីޔ‬ജ‫ޔ‬り㐳‫ޔ‬૕㊀ԙ ஜᐽ⋧⺣㧔᷹ቯ⚿ᨐߩ⺑᣿ߣ଻ஜᜰዉ㧕Ԛ ஜᐽ૕ᠲ
㧔ࡈࠖ࠻ࡀࠬࡃࡦ࠼ࠍ↪޿ߚஜᐽ૕ᠲ㧕ԛ ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേ⚫੺㧔ᵴേࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߩዷ␜㧕Ԝ 㑵∛⸥ᢥᐶᵴേߩ⚫੺㧟㧚ෳട⠪  48 ฬ㧔↵ᕈ 17 ฬ‫ޔ‬ᅚᕈ 31 ฬ㧕ᐔဋᐕ㦂 48.4 ᱦ㧔5 ᱦ߆ࠄ 80 ᱦ㧕⠀ᦜ㊁Ꮢ‫⮮ޔ‬੗ኹᏒ 35 ฬ‫ޔ‬ߘߩઁߩᏒ↸᧛ 13 ฬ੹࿁ߩෳട߇ೋ࿁ߩᣇ 28 ฬ‫ޔ‬
2 ࿁⋡ 6 ฬ‫ޔ‬
3 ࿁⋡એ਄ 14 ฬ㧠㧚ࠬ࠲࠶ࡈ  ᢎຬ 18 ฬ ᄢቇ㒮↢ 5 ฬ㧡㧚ᐢႎᵴേ ࡮੐೨ߦ‫ޔ‬࿾ၞ૑᳃߳ߩᐢႎߣߒߡ LIC ߪ߮߈ߩߦ࠴࡜ࠪ 50 ㇱ㈩Ꮣ‫౏ࠬࡄࡦࡖࠠߩ߈߮ߪޔ‬㐿⻠ᐳߩෳട⠪ߦ࠴࡜ࠪࠍ 100 ㇱ㈩Ꮣߒߚ‫ޕ‬ ࡮ቇౝ߳ߩᐢႎߣߒߡߪ‫ోޔ‬ᢎ⡯ຬ‫ޔ‬ᄢቇ㒮↢ߦ࠴࡜ࠪࠍ㈩Ꮣߒߚ‫ޕ‬࡮ஜᐽࡈࠚࠕᒰᣣߪ‫᧙ޔ‬᮸⑂ߩෳട⠪ߦ࠴࡜ࠪ 85 ㇱࠍ㈩Ꮣߒ‫ޔ‬ෳടࠍ๭߮߆ߌߚ‫ޕ‬㧢㧚ஜᐽࡈࠚࠕߩ෻⋭ળ࡮ ࡮ో૕ߣߒߡ‫ޔ‬ෳട⠪ߪ⸘᷹߿૕ᠲߦ㑐ᔃ߇㜞ߊ‫ޔ‬ஜᐽᜰዉ߽ᾲᔃߦ⡬޿ߡ޿ߚߎߣ߆ࠄ‫࠮ޔ‬ࡦ࠲࡯ߩ PR ߣߒߡ੹ᓟ߽ஜᐽࡈࠚࠕࠍ⛮⛯ߒߡ޿ߊߎߣߪᗧ⟵޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬                    㧔ᢥ⽿㧦≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ᆔຬ ਛጊ⟤↱♿㧕



−54−

≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑႎ๔ળߩ㐿௅ ᐔᚑ 24 ᐕ 3 ᦬ 7 ᣣ㧔᳓㧕ߩ 10㧦00 ߆ࠄ㧸403 ⻠⟵ቶߦ߅޿ߡᐔᚑ 23 ᐕᐲ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑႎ๔ળ߇㐿௅ߐࠇ‫ޔ‬5 ࠣ࡞࡯ࡊ㧔⎇ⓥഥᚑ㧦2 ࠣ࡞࡯ࡊ‫ޔ‬ᵴേഥᚑ㧦3ࠣ࡞࡯ࡊ㧕ߩ⊒⴫߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬
⊒⴫⠪

ഥᚑ

⊒⴫

ႎ๔࠲ࠗ࠻࡞

ᤨ㑆

1 ’㊁⵨ሶ ಎᢎ᝼

⎇ⓥ

20 ಽ

2 ᧁ᧛ᵗሶ ಎᢎ᝼

⎇ⓥ

20 ಽ

3 ฎጊ⟤Ⓞ ഥᢎ

ᵴേ

15 ಽ

4 ☌ᜬ⍮ᕺሶ ᢎ᝼

ᵴേ

15 ಽ

5 ጟᧄ෺⟤ሶ ಎᢎ᝼

ᵴേ

15 ಽ

࿷ቛ㜞㦂⠪ߩߚ߼ߩ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ᢎቶ߳ߩ⚻ᐕෳടߦࠃࠆᄌൻ
߁ߟ∛ᖚ⠪ኅᣖࠍኻ⽎ߣߒߚᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ
ߩታᣉߣ⹏ଔ
㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆ↢ߣᕈᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታ〣ߣ໪⊒ᵴേ∛᳇ࠍ▤ℂߒߥ߇ࠄర᳇ߦ↢߈ࠆᣇࠍᔕេߔࠆ
‫࠻࠶ࡎޟ‬㧒ࡂ࡯࠻ߩળ‫ޠ‬ኅᣖ߳ߩ⋴⼔ࠍ⠨߃ࠆળ 㧙࡝࠰࡯ࠬ࠽࡯ࠬߣߩ
ขࠅ⚵ߺ⊒⴫ߢߪ‫ޔ‬ታ㓙ߩᵴേ႐㕙ߩ౮⌀ߥߤࠍ૶ߞߡߩᵴേ⚫੺߿ᵴേߦ૶↪ߒߡ޿ࠆ↪ౕ╬ߩዷ␜ߥߤ߽޽ߞߚ‫⊒ޕ‬⴫ᓟߦળ႐߆ࠄߪ⾰໧߇޽ࠅ‫ߦࠇߘޔ‬ኻߔࠆ࿁╵߇޽ߞߚ‫ޕ‬ ⚳ࠊࠅߦ‫ޔ‬ਛ᧛≮㙃ቇ⠌࠮ࡦ࠲࡯ਥ
છ߆ࠄ‫≮ޔ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩᵴേ
ߩਛߦߪ 10 ᐕ㑆‫ࠆ޿ߡࠇߐޠ⛯⛮ޟ‬ᵴേ߇޽ࠅ‫ࠆߔ⛯⛮ޔ‬ਛߢᵴേߦ‫ޟ‬ᐢ߇ࠅ‫ޔࠅߥߦ߁ࠃࠆࠇࠄߺ߇ޠ‬࿾ၞ⽸
₂ߦᓎ┙ߞߡ޿ࠆߎߣ‫੹ߚ߹ޔ‬ᐕᐲ߆ࠄߪᣂⷙߩᵴേ߽ᆎ߹ࠅ࠮ࡦ࠲࡯ᵴേ
ߩ‫ޟ‬ᄙ᭽ᕈ‫ޔࠅߥߦ߁ࠃࠆࠇࠄߺ߽ޠ‬੹ᓟ߽⎇ⓥ࡮ᵴേ߇ㅴ߻ߎߣ߇ᦼᓙߐ
ࠇࠆߣߩ✚᜝߇޽ߞߚ‫ޕ‬ᢥ⽿㧦≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ᆔຬ ᧖ᧄศᕺ

−55−≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡ᆔຬળ
ᐢႎᵴേ☌ᜬ⍮ᕺሶ‫ޔ‬ਛጊ⟤↱♿

ᵴേߩታ㓙 ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩᐢႎᵴേߣߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߪ  ᐢႎ↪ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߩᦝᣂߣ㈩Ꮣ ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩᵴേౝኈࠍ⚫੺ߔࠆߚ߼ߩ 9GD ࡍ࡯ࠫߩᦝᣂ  ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ਥ௅
ߩஜᐽࡈࠚࠕ᩺ౝ࠴࡜ࠪߩ૞ᚑߣ㈩Ꮣ  ࿾ၞߩᐢႎ⹹‫ޔ‬ᣂ⡞ᐢ๔ᰣ߳ߩឝタଐ㗬 ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧚ᐢႎ↪ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߩᦝᣂߣ㈩Ꮣ
ᐢႎ↪ߩࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߪ೨ᐕᐲߣห᭽ߦㄭ㓞ߩࡃࠬ஗߆ࠄᓤᱠߢ᧪ቇߔࠆߣᦨೋߦ⷗߃ࠆ▤ℂ᫟
ߩ౮⌀ࠍ⴫⚕ߦឝタߒ‫ⴕ⊒ޔ‬ᐕᐲߩߺࠍᄌᦝߒߚ‫ޕ‬#⷗㐿߈ߩࡍ࡯ࠫߦߪ‫ޔ‬ᵴേ⚫੺ߣߒߡ‫ޔ‬ౝኈ‫ޔ‬ᤨᦼ‫ޔ‬ᜂᒰ⠪‫ޔ‬໧޿วࠊߖవߥߤ߇৻ⷩߢ߈ࠆࠃ߁ߦ  ߟߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേࠍ㈩⟎ߒ‫ޔ‬౮⌀߿⛗ߥߤ߽࡟ࠗࠕ࠙࠻ߒ‫ޔ‬૞ᚑߒߚ‫ޔߪߦ⚕⴫ⵣޕ‬㑵∛⸥ᢥᐶߩ⾉ߒ಴ߒ᩺ౝߣ‫≮ޔ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯߳
ߩࠕࠢ࠮ࠬᣇᴺࠍ⸥タߒߚ‫ޕ‬ ߎࠇࠄߩࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߪ‫ᧄޔߦ߁ࠃߔ␜ߦ  ⴫ޔ‬ቇ㑐ଥ⠪ߛߌߢߪߥߊ࿾ၞ૑᳃ߦ߽๟⍮ߒߡ߽ࠄ߁ߚ߼ߦ‫ޔ‬ㄭ㓞ߩ↢ᶦቇ⠌࠮ࡦ࠲࡯ߦ㈩⟎ߒ‫౏ޔ‬㐿⻠ᐳ߿ᄢቇ㑐ㅪⴕ੐ߩ㓙ߦෳട⠪ߦ㈩Ꮣߒߚ‫ޕ‬㧚≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩᵴേౝኈࠍ⚫੺ߔࠆߚ߼ߩ 9GD ࡍ࡯ࠫߩᦝᣂ ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ㔚⹤⋧⺣‫ޔ‬ᖚ⠪⋧⺣‫ޔ‬ᖱႎឭଏࠨ࡯ࡆࠬ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ๟⍮ߔࠆߚ߼‫ޔ‬Web ࡍ࡯ࠫߦࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേߩౝኈࠍឝタߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ 23 ᐕᐲ߽ߔߴߡߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻
ᵴേߩౝኈࠍᦝᣂߒ‫ޔ‬ᐢႎᆔຬળߣㅪ៤ߒ‫ޔ‬ฦࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢⴕࠊࠇࠆ‫ޔ‬Ფ࿁ߩౕ૕⊛ౝኈ߿ߘߩ᩺
ౝ‫ޔ‬൐㓸ߥߤࠍⶄᢙ࿁ߦࠊߚࠅ Web ࡍ࡯ࠫ਄ߦឝタߒߚ‫᧙ޕ‬᮸⑂㧔ቇ࿦⑂㧕ߦวࠊߖߡ㐿௅ߐࠇࠆ‫ޟ‬ஜᐽࡈࠚࠕߩ߅⍮ࠄߖ‫ ࠍࠬ࡯ࡘ࠾ߥ࡯࡝ࡓࠗ࠲ޔߤߥޠ‬Web ࡍ࡯ࠫ਄ߦㆡቱឝタߔࠆߥߤ‫ޔ‬೨ᐕᐲࠃࠅ߽ߐࠄߦ Web ࡍ࡯ࠫߩᵴ↪㗫ᐲߪ㜞߹ߞߚ‫ޕ‬㧚≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ਥ௅ߩஜᐽࡈࠚࠕ᩺ౝ࠴࡜ࠪߩ૞ᚑߣ㈩Ꮣ
 ᐔᚑ  ᐕᐲ߽೨ᐕᐲߦᒁ߈‫ޔ‬࿾ၞ૑᳃ߦり૕ߦ㑐ㅪߔࠆஜᐽᖱႎߣ≮㙃ᖱႎࠍឭଏߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬ஜᐽࡈࠚࠕࠍ㐿௅ߒߚ‫ߩߎޕ‬ᐢႎᵴേߣߒߡ‫ޔ‬૞ᚑߒߚ᩺ౝ࠴࡜ࠪࠍㄭ㓞࿾ၞ૑᳃‫ޔ‬ஜᐽࡈࠚࠕߣหᤨᦼߦ㐿௅ߐࠇߚ᧙᮸⑂ ቇ࿦⑂ ߳ߩෳട⠪ߦ㈩Ꮣߒߚ㧔⴫ 㧕
‫ޕ‬

−56−

⴫㧝 2011 ᐕᐲ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩᐢႎᵴേ㧨ᐢႎ‛㈩Ꮣ㧪㈩Ꮣవ

≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯

ஜᐽࡈࠚࠕࡄࡦࡈ࡟࠶࠻

ߜࠄߒ㧔᩺㧕

1⠀ᦜ㊁ࠠࡖࡦࡄࠬᢎຬ

110 ㇱ

111 ㇱ

2

⠀ᦜ㊁ࠠࡖࡦࡄࠬ⡯ຬ

33 ㇱ

33 ㇱ

3

⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼ᄢቇ㒮↢

80 ㇱ       

83 ㇱ

4

㕖Ᏹൕ⻠Ꮷបቶ

20 ㇱ

㧙

5

౏㐿⻠ᐳ࡮ෳട⠪

100 ㇱ

100 ㇱ

6

⹺⸽⹏ଔ࡮଻ሽಽ

0ㇱ㧙㧣ㇱዪ㐳ㅪ⛊ળ⼏

㧙

50 ㇱ

8

LIC ߪ߮߈ߩ

9᧙᮸㓙࡮ෳട⠪

㧙

100 ㇱ

10

ஜᐽࡈࠚࠕ࡮ෳട⠪

50 ㇱ

100 ㇱ

11

ฦࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ઍ⴫

210 ㇱ

㧙

12

⠀ᦜ㊁੐ോᚲ㐳

50 ㇱ

㧙

13

⋙ᩏ࡮⾗ᢱ

20 ㇱ

㧙

773 ㇱ

627

100 ㇱ       

⸘

50 ㇱ

                      ࿾ၞߩᐢႎ⹹‫ޔ‬ᣂ⡞ᐢ๔ᰣ߳ߩᵴേౝኈߩឝタଐ㗬 ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩᵴേౝኈࠍ࿾ၞ૑᳃ߦ๟⍮ߒߡ߽ࠄ޿‫ޔ‬ᵴേ߳ߩෳടଦㅴ‫ޔ‬ஜᐽ▤ℂߩߚ
߼ߦ࠮ࡦ࠲࡯ࠍ᦭ലᵴ↪ߒߡ߽ࠄ߁ߚ߼‫ޔ‬⠀ᦜ㊁Ꮢߩᐢႎ⹹‫߳ޠߩ߈߮ߪޟ‬ឝタࠍଐ㗬ߒ‫ޔ‬‫ޟ‬⣖޿߈޿
߈ᢎቶ‫ޠ‬‫ߩ∛ߟ߁ޟ‬ኅᣖᢎቶ‫ޠ‬‫ޟ‬೨ะ߈ሶ⢒ߡࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧦࠻࡝ࡊ࡞ P‫ߩߤߥޠ‬ᵴേ߇㗅ᰴ‫ࠇߐ੺⚫ޔ‬ߚ‫⚻↥ޔߚ߹ޕ‬ᣂ⡞ߩᐢ๔ᰣߢ‫ޔ‬‫ߩ∛ߟ߁ޟ‬ኅᣖᢎቶ‫ޠ‬‫ޟ‬⢖߇ࠎᖚ⠪ߐࠎߩኅᣖߩߚ߼ߩࠨࡠࡦ‫ࡊઁޠ‬ࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേ߇⚫੺ߐࠇߚ㧔2012.1.31 ධᴡౝ 㧦⴫㧞㧕
‫ޕ‬

−57−

−58−

−59−

−60−

−61−

−62−

−63−

−64−

 
−65−

−66−

  
−67−

−68−

−69−

−70−

−71−

−72−

−73−

−74−

㧞㧜㧝㧝㧔ᐔᚑ 㧕ᐕᐲ ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡ᆔຬળ
㧝㧚≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡ᆔຬળ⚵❱≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ᚲ㐳㧦㜞⷗ᴛᕺ⟤ሶᢎ᝼⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼㐳ਥ છ㧦ਛ᧛⵨⟤ሶᢎ᝼ ೽ਥછ㧦ਛጊ⟤↱♿ᢎ᝼ㆇ༡ᆔຬળᆔຬ㧦㜞⷗ᴛᕺ⟤ሶᢎ᝼  ਛ᧛⵨⟤ሶᢎ᝼  ਛጊ⟤↱♿ᢎ᝼◻ᜬ⍮ᕺሶᢎ᝼  ᧖ᧄศᕺᢎ᝼㧔 ฬ㧕 㧨ᜂᒰ㧪ᐢႎ㧦◻ᜬ⍮ᕺሶᢎ᝼࡮ਛጊ⟤↱♿ᢎ᝼ᐕႎ㧦ਛጊ⟤↱♿ᢎ᝼࡮◻ᜬ⍮ᕺሶᢎ᝼  ળ⸘㧦᧖ᧄศᕺᢎ᝼
ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ㆇ༡ផㅴ㧦ਛ᧛⵨⟤ሶᢎ᝼࡮᧖ᧄศᕺᢎ᝼
㧞㧚≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേ ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേߪ‫ޔ‬࿾ၞ⽸₂߅ࠃ߮⎇ⓥᵴേߣߒߡ㔚⹤⋧⺣‫⻠ޔ‬⠌ળ߿ᢎቶߥߤߩᵴേ߇‫ޔ‬ ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢታᣉߐࠇߚ‫ޕ‬ᣂⷙߩขࠅ⚵ߺߪ  ઙ‫⛯⛮ޔ‬ขࠅ⚵ߺ߇  ઙߢ޽ߞߚ‫ޕ‬Ԙ⣖޿߈޿߈ᢎቶ㧦’㊁⵨ሶಎᢎ᝼ ਛ᧛⵨⟤ሶᢎ᝼ ᷓጊ⪇❱ഥᢎ ԙ߁ߟ∛ߩኅᣖᢎቶ㧦᪀ฬⴕ㓶ᢎ᝼ ᧁ᧛ᵗሶಎᢎ᝼ ᣣਅㇱ␽ሶഥᢎ
Ԛ‫࠻࠶ࡎޟ‬㧒ࡂ࡯࠻ߩળ‫ޠ‬㧦◻ᜬ⍮ᕺሶᢎ᝼ ⮳ਅ౎㊀ಎᢎ᝼ ጊᧄ⵨ሶ⻠Ꮷ⍹ᯅජᄐഥᢎ ⷺ㊁᡽ᤐഥᢎ ԛኅᣖ߳ߩ⋴⼔ࠍ⠨߃ࠆળ㧦ਛጊ⟤↱♿ᢎ᝼ ጟᧄ෺⟤ሶಎᢎ᝼
Ԝቇᩞߥߤߦ߅ߌࠆ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡝࠹ࠖᢎ⢒㧦ฎጊ⟤Ⓞഥᢎ ૒଻⟤ᄹሶಎᢎ᝼ ԝ⢖߇ࠎᖚ⠪ߐࠎߩߏኅᣖߩߚ߼ߩࠨࡠࡦ㧦ᨋ↰⵨⟤ಎᢎ᝼ ↰ਛ੩ሶᢎ᝼ ↰ਛ⊓⟤⻠Ꮷ⍹↰ትሶಎᢎ᝼ Ԟ೨ะ߈ሶ⢒ߡࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧦࠻࡝ࡊ࡞ 2㧦ጟፒ⵨ሶഥᢎ ᬰᧁ㊁⵨⟤ᢎ᝼ԟᗵᨴ੍㒐ߩߚ߼ߩᚻᵞ޿⻠⠌ળ㧦ᢪ㊁⾆ผഥᢎ ૒⮮ᶻሶಎᢎ᝼ ၳ੗ℂมᢎ᝼ Ԡᚻⴚߦߟ޿ߡߩ߅ᖠߺ⋧⺣㧦㜞⷗Ỉᕺ⟤ሶᢎ᝼ ⍹↰ትሶಎᢎ᝼ ੗਄ᄹ‫ޘ‬ഥᢎ ᓼጟ⦟ᕺഥᢎ ฎ⼱✛ഥᢎ ᧻ᧄᥓ᥍ഥᢎ
㧞㧚≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ᵴേ⸥㍳ᐕ᦬ᣣᵴേ᭎  ⷐ ᦬  ᣣ㧔᦬㧕 ╙  ࿁ ᐕᐲߩᓎഀಽᜂ
㨪 ㆇ༡ᆔຬળ
 ᐕᐲߩᵴേ⸘↹಴Ꮸ⠪㧦 ฬ 㧕ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑ ࡮⎇ⓥഥᚑ↳⺧ᦠߪ‫ߦ᦬ ޔ‬ᐢႎߒ‫  ᦬ ޔ‬ᣣ㧔᦬㧕 ᤨឭ಴✦ಾ‫ ޔ‬╙  ࿁ክᩏ  ᦬  ᣣ㧔Ἣ㧕‫  ╙ޔ‬࿁ክᩏ  ᦬  ᣣ㧔Ἣ㧕੍ቯ−75−

 ᦬  ᣣ㧔ᧁ㧕ᢎ᝼ળߩክ⼏ߦ߆ߌࠆ
㧕ஜᐽࡈࠚࠕ࡮ ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕᧙᮸⑂ߩᤨߦ㐿௅㧕ᐢႎᵴേ
࡮ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߩ૞ᚑ‫ޔ‬㧴㧼ߩᦝᣂ࡮⠀ᦜ㊁Ꮢႎ߳ߩᵴേឝタࠍଐ㗬ߔࠆ㧕ᐕႎߩ⊒ⴕ࡮ ᦬ೋᣨߦේⓂ✦ಾ‫ߦᧃ᦬ ޔ‬㈩Ꮣ
㧕㑵∛⸥ᢥᐶ
࡮ᣂೀߩ࿑ᦠߩㆬᦠ㧔 ᦬㗃㧕࡮ᐕ㑆ߩ೑↪⁁ᴫႎ๔ᦠ㧔 ᦬ᧃ㧕㧕ߘߩઁ ‫ޟ‬ᢇᕆᢇ๮⻠⠌ળ㧔઒⒓㧕
‫᦬  ࠍޠ‬ೋᣨߦ⸘↹ ᦬  ᣣ㧔᳓㧕 ╙  ࿁≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑߩክᩏ
㨪 ㆇ༡ᆔຬળ
㧕↳⺧ઙᢙ   ⎇ⓥഥᚑ㧦 ઙ  ᵴേഥᚑ  ઙ಴Ꮸ⠪㧦 ฬ 㧕⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑክᩏౝኈ
Ԙઍ⴫⠪㧦’㊁⵨ሶ‫ޟ‬࿷ቛ㜞㦂⠪ߩߚ߼ߩ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ᢎቶ߳ߩ⚻ᐕෳടߦࠃࠆ⹏ଔ‫ޠ‬࡮⎇ⓥ⺖㗴ฬߩ৻ㇱᄌᦝ‫⎇ޔ‬ⓥ⋡⊛‫⎇ޔ‬ⓥᣇᴺߩട╩ԙઍ⴫⠪㧦ᧁ᧛ᵗሶ‫∛ߟ߁ޟ‬⠪ኅᣖࠍኻ⽎ߣߒߚᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ
ታᣉߣ⹏ଔ‫ޠ‬࡮↳⺧㗵ߦࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ଻㒾ᢱ߿ㅢା⾌ߥߤᔅⷐߥ੍▚ࠍ⸘਄࡮⎇ⓥ⋡⊛ߩୃᱜ‫⎇ޔ‬ⓥ⸘↹ߦࡊࡠࠣ࡜ࡓߩౝኈߥߤࠍ⸥タԚઍ⴫⠪㧦ฎጊ⟤Ⓞ‫ޟ‬ᐭਅ㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆ↢ߣᕈᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታ
〣‫ޠ‬࡮⎇ⓥ⺖㗴ߩୃᱜ‫౒ޔ‬หᵴേ⠪ߩᚲዻᯏ㑐ߣ⡯૏ߩ⸥タ࡮↳⺧㗵ߦᵴേߦᔅⷐߥㅢା⾌ߥߤࠍ⸘਄
ԛઍ⴫⠪㧦ᣛᜬ⍮ᕺሶ‫∛ޟ‬᳇ࠍ▤ℂߒߥ߇ࠄర᳇ߦ↢߈ࠆᣇࠍᔕេߔࠆ
‫࠻࠶ࡎޟ‬㧒ࡂ࡯࠻ߩળ‫ޠ‬‫ޠ‬࡮౒หᵴേ⠪ߩᚲዻᯏ㑐‫ޔ‬⡯૏ߩ⸥タ࡮ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ଻㒾‫ޔ‬ⓨ᳇ᷡᵺᯏ  บㅊട‫ޔ‬ᢥౕ৻ᑼߩ੍▚ߩౣᬌ⸛‫ޔ‬ࡆ࠺ࠝࠞࡔ࡜ߪ࠮ࡦ࠲࡯ߩ߽ߩࠍ૶↪Ԝઍ⴫⠪㧦ጟᧄ෺⟤ሶ‫ޟ‬ኅᣖ߳ߩ⋴⼔ࠍ⠨߃ࠆળ̆࡝࠰࡯ࠬ࠽࡯ࠬߣߩ
ขࠅ⚵ߺ‫ޠ‬࡮੍▚ߩ⸥タߩୃᱜ‫ޔ‬੤ㅢ⾌߿⻠Ꮷ⻢㊄ߪ⸘↹ߣߩᾖวߔࠆߎߣ
࡮એ਄ߩ⎇ⓥ  ઙ‫ޔ‬ᵴേ  ઙߦߟ޿ߡ‫ࠍᦠ⺧↳ޔ‬ክᩏߒߚ⚿ᨐ‫ୃޔ‬ᱜᓟౣክᩏߣߥߞߚ‫ޕ‬⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑߦߟ޿ߡ
࡮ᦠ☋ઍߪ‫⎇ޔ‬ⓥ࡮ᵴേഥᚑߩᶖ⠻ຠߣߒߡ⸘਄น⢻ߣߔࠆ‫ޕ‬࡮ഥᚑࠍฃߌߚࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪᐕႎߦᵴേႎ๔ࠍ⺖ߔ‫ޕ‬⠀ᦜ㊁Ꮢႎ߳ߩᐢႎߦ㑐ߒߡ࡮ᐢႎߦ⾌↪߇߆߆ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ ࡮Ꮢႎ߳ߩឝタߪ೨‫߼✦ߦᧃ᦬ޘ‬ಾࠅ  ᦬  ᣣ㧔᳓㧕 ╙  ࿁ㆇ༡ᆔ  ᐕᐲࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേ࡮⎇ⓥഥᚑߩክᩏ㧔 ࿁⋡㧕㨪㧦 ຬળ㧕↳⺧ઙᢙ  ⎇ⓥഥᚑ㧦 ઙ  ᵴേഥᚑ㧦 ઙ಴Ꮸ⠪㧦㧠ฬ 㧕↳⺧✚㗵  㩯
㧕⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑክᩏౝኈ
Ԙઍ⴫⠪㧦’㊁⵨ሶ‫ޟ‬࿷ቛ㜞㦂⠪ߩߚ߼ߩ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ᢎቶ߳ߩ⚻ᐕෳടߦࠃࠆᄌൻ‫ ޠ‬ഥᚑ㗵㧦 ජ౞ ᛚ⹺  ԙઍ⴫⠪㧦ᧁ᧛ᵗሶ‫∛ߟ߁ޟ‬⠪ኅᣖࠍኻ⽎ߣߒߚᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ
ታᣉߣ⹏ଔ‫ ޠ‬ഥᚑ㗵㧦 ජ౞ ᛚ⹺Ԛઍ⴫⠪㧦ฎጊ⟤Ⓞ‫ޟ‬ᐭਅ㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆ↢ߣᕈᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታ
〣‫ ޠ‬ഥᚑ㗵㧦 ජ౞ ᛚ⹺ԛઍ⴫⠪㧦ᣛᜬ⍮ᕺሶ‫∛ޟ‬᳇ࠍ▤ℂߒߥ߇ࠄర᳇ߦ↢߈ࠆᣇࠍᔕេߔࠆ

−76−᦬ᣣ㧔ᧁ㧕㨪㧦᦬ᣣ ㊄ 㨪

‫࠻࠶ࡎޟ‬㧒ࡂ࡯࠻ߩળ‫ޠ‬‫ ޠ‬ഥᚑ㗵㧦 ජ౞ ᛚ⹺Ԝઍ⴫⠪㧦ጟᧄ෺⟤ሶ‫ޟ‬ኅᣖ߳ߩ⋴⼔ࠍ⠨߃ࠆળ̆࡝࠰࡯ࠬ࠽࡯ࠬߣߩ
ขࠅ⚵ߺ‫ ޠ‬ഥᚑ㗵㧦 ජ౞ ᛚ⹺એ਄‫ ޔ‬ઙ ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑ✚㗵㧦 ජ౞
࡮ഥᚑ㊄↳⺧ߩߥ޿ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേ  ઙ╙  ࿁
ᆔຬળ੍▚ߦߟ޿ߡ
ㆇ༡ᆔຬળ ᆔຬ㐳ࠃࠅ*ᐕᐲᆔຬળ੍▚ၫⴕ⸘↹ߩ⺑᣿߇޽ߞߚ‫ޕ‬಴Ꮸ⠪㧦ฬ
࡮ᐢႎᵴേ㧔㧕‫ޔ‬㑵∛⸥ᢥᐶ㧔㧕‫ޔ‬ᐕႎශ೚㧔㧕‫⎇ޔ‬ⓥ㨯ᵴേഥᚑ㧔㧕‫ޔ‬ஜᐽࡈࠚࠕ㑐ଥ㧔㧕ว⸘౞
㑵∛⸥ᢥᐶ 㑵∛⸥ᢥᐶߩฃ౉ᜂᒰ⠪߇ቇⴚᖱႎ࠮ࡦ࠲࡯࿑ᦠ㙚ߦߥߞߚ‫ޕ‬ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑ ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑ⾌ߩ᳿ቯㅢ⍮ᦠ߇‫ޔ‬ฦઍ⴫⠪ߦㅍઃߐࠇߚ‫ޕ‬ࡐ࡯࠲࡞౉ജᦼ㒢ߪᐔᚑᐕ᦬ᧃᣣ‫ޔ‬ၫⴕ⁁ᴫߪ᦬ᣣ߹ߢߦળ⸘ᜂᒰᆔຬߦ
ႎ๔ߔࠆᣦㅢ⍮ߐࠇߚ‫ޕ‬㧚ᐢႎ↪ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߦߟ޿ߡ ࡮߹ߢߦᆔຬߦࡔ࡯࡞ߦߡឭ಴ߔࠆᣦ‫⎇࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ⓥ࡮ᵴേᜂᒰ⠪ߦㅢ⍮ ࡮એ㒠‫ޔ‬ශ೚ᬺ⠪ߦ࡟ࠗࠕ࠙࠻‫ޔ‬ᢱ㊄╬ߦߟ޿ߡ⏕⹺ᓟ‫ޔ‬ଐ㗬ߔࠆ‫ޕ‬ ࡮ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ㇱ૞ᚑ੍ቯ‫ޕ‬ ࡮ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻㈩Ꮣᤨᦼ‫ޔ‬㈩Ꮣ႐ᚲߥߤ‫ޔ‬ലᨐ⊛ߥᐢႎᵴേߦߥࠆࠃ߁ᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬㧚⠀ᦜ㊁Ꮢᐢႎ߳ߩឝタ ࡮᦬ಽߩឝタଐ㗬ߪ‫ޟ‬⣖޿߈޿߈ᢎቶ‫ޠ‬‫ޔ‬⠀ᦜ㊁Ꮢᜂᒰ⠪ߦଐ㗬ᷣߺ‫ޕ‬ ࡮᦬ᧃ߇✦߼ಾࠅߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ฦ᦬‫⎇࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ⓥ࡮ᵴേᜂᒰ⠪ߦ᩺ౝߔࠆ‫ޕ‬㧚⋴⼔ቇㇱࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߩᦝᣂ ࡮߹ߢ☌ᜬ‫ޔ‬ᜂᒰᆔຬߦࡔ࡯࡞ߦߡឭ಴ߔࠆᣦ‫⎇࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ⓥ࡮ᵴേᜂᒰ  ⠪ߦㅢ⍮ᷣߺ‫࡞ࠗࠔࡈޕ‬෼㓸ᓟ‫ߡ߼ߣ߹ޔ‬ᐢႎᆔຬળߦࡔ࡯࡞ߢឭ಴ߔࠆ‫ ޕ‬╙  ࿁ㆇ༡ᆔ 㧚‫≮ޟ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߏ᩺ౝ‫ߡ޿ߟߦ࠻࠶࡟ࡈࡦࡄޠ‬ຬળ ᦬ᧃ߹ߢߩශ೚઀਄߇ࠅ੍ቯ‫ޔ‬ㇱශ೚੍ቯ  ಴Ꮸ⠪㧦 ฬ 㧚≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯㧴㧼ߦߟ޿ߡ ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯*2ߩᦝᣂߪ‫ޔ‬ౝኈߩ⏕⹺ࠍᷣ߹ߖ‫ޔ‬ㄭᣣਛߦᦝᣂ੍ቯ‫ޕ‬੹ᓟ‫≮ޔ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ㧴㧼ߩᖱႎᦝᣂߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᜂᒰᆔຬ߆ࠄᐢႎᆔຬ
㐳ߦㅪ⛊ߒ‫ޔ‬ᬺ⠪ߦᖱႎᦝᣂࠍଐ㗬ߔࠆ‫   ޕ‬㧚⠀ᦜ㊁ᏒᏒႎߩឝタߦߟ޿ߡ
᦬ภߦ‫ޟ‬⣖޿߈޿߈ᢎቶ‫ߩޠ‬ឝタ޽ࠅ᦬ภߦ‫∛ߟ߁ޟ‬ᖚ⠪ኅᣖߩᔃℂᢎቶ‫ߩޠ‬ឝタଐ㗬ਛ㧚ஜᐽࡈࠚࠕߩታᣉ⸘↹ߦߟ޿ߡ
㧕ஜᐽࡈࠚࠕ࠴࡜ࠪ
㧕ஜᐽࡈࠚࠕߩౝኈߩᬌ⸛
㧕੐೨Ḱ஻
Ԙ᜛ᄢㆇ༡ᆔຬળ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧔㊄㧕㧦㧦ߦ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߦߡⴕ߁੍ቯ‫ޕ‬ ฦࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߆ࠄ㨪ฬߩ಴Ꮸߔࠆࠃ߁ߦㅪ⛊ࠍ౉ࠇࠆ‫ޕ‬ԙᐢႎ ࠴࡜ࠪ㈩Ꮣߦߟ޿ߡ‫ޔ‬.+%ߪ߮߈ߩߦ᦬ߦㇱ㈩Ꮣ‫౏ޔ‬㐿⻠ᐳㇱߪ✚ോ✚᜝ߦଐ㗬‫ޕ‬㒮↢߅ࠃ߮ᢎຬ㈩Ꮣߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᡰេࠬ࠲࠶ࡈߦଐ㗬‫ޕ‬Ԛ⾗ᢱ૞ᚑ ฃઃฬ★‫ޔ‬ஜᐽ࠴ࠚ࠶ࠢ⸥㍳␿‫⸘ޔ‬᷹ࠦ࡯࠽࡯⴫␜‫ޔ‬ஜᐽࡈࠚࠕ᩺ౝ⋴᧼Ḱ஻‫ޕ‬⴫␜߿⋴᧼ߦߟ޿ߡߪ‫࠻࡯ࡀࡒ࡜ޔ‬ടᎿࠍߒ‫ޔ‬Ფᐕ૶߃ࠆࠃ߁ߦߔࠆ‫ޕ‬ԛ૶↪ᯏ᧚࠴ࠚ࠶ࠢ߅ࠃ߮ᔅⷐ‛ຠߩ⾼౉ ᐔᚑᐕ᦬ᣣߩ᜛ᄢᆔຬળ⚳ੌᓟߦ‫ޔ‬ᯏ᧚ߩ࠴ࠚ࠶ࠢࠍⴕ߁‫ޕ‬ᔅⷐ‛ຠߩ⾼౉ߪળ⸘ᜂᒰᆔຬ߇ⴕ߁‫ޕ‬Ԝᒰᣣߩᄢቇ㒮↢ߩࠕ࡞ࡃࠗ࠻൐㓸 㒮↢ฬࠍ൐㓸ߔࠆ㧔ᤨ⛎౞ᤨ‫ޔ‬੤ㅢ⾌ታ⾌‫ޔ‬ታ⾰ൕോᤨ㑆ᤨ㑆㧕‫ޕ‬ਛጊᆔຬ
ࠃࠅ㒮↢ߦ๭߮߆ߌ᦬ᧃ߹ߢߩᦼ㒢ߢ൐㓸ߔࠆ‫╙᦬ޕ‬㧝ㅳ߹ߢߦ੐ോᚻ⛯߈‫ޕ‬−77−㧕ᒰᣣߩㆇ༡
Ԙᆔຬߩ㓸วᤨೞ  㧦ԙળ႐Ḱ஻     㧦ࠃࠅ㐿ᆎ  ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᜂᒰ⠪ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᒰᣣ㨪ฬߩ಴Ꮸߣߔࠆ‫ޕ‬ ᦬  ᣣ ㊄  ╙  ࿁ㆇ༡ᆔ 㧚ஜᐽࡈࠚࠕߩ᭎ⷐ⺑᣿㨪 ຬળ㧚ஜᐽࡈࠚࠕታᣉ⸘↹ߦߟ޿ߡ
᜛ᄢㆇ༡ᆔຬ 㧕㈩⟎࿑‫ޔ‬ᓎഀᜂᒰ࿑ߩ⺑᣿ળ㧕ᒰᣣᜂᒰ⠪ߩ᳿ቯ಴Ꮸ⠪㧦 ฬ 㧕ᒰᣣߩࠬࠤࠫࡘ࡯࡞ߩ⏕⹺  ஜᐽࡈࠚࠕታᣉᣣᤨ㧦 ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕 ᤨ߆ࠄ  ᤨ  ᆔຬ㓸วᤨ㑆㧦 ᤨ  ᜂᒰ⠪㓸วᤨ㑆㧦 ᤨ  ಽ  ஜᐽࡈࠚࠕฃઃ㐿ᆎᤨ㑆㧦 ᤨ  ಽ  േ⣂⎬ൻ᷹ቯߩ᛽ㆬฃઃ㧦 ᤨ  ಽ߆ࠄ  ᤨ  ⚳ੌᓟ߹ߣ߼
㧕ᢎຬߩ᦯ⵝ
  ․ߦᜰቯߒߥ޿߇‫ޔ‬േ߈߿ߔ޿߽ߩ‫ޔ‬ฬᧅࠍઃߌࠆߎߣ
㧚૶↪ᯏ᧚࠴ࠚ࠶ࠢ߅ࠃ߮ᔅⷐ‛ຠߩ⾼౉ ᄤ୥ਇ⦟ߩߚ߼ᯏ᧚ߩ࠴ࠚ࠶ࠢࠍ  ᦬  ᣣߦᄌᦝ
᦬ᣣ ᣣ ≮㙃ቇ⠌ᡰេ ஜᐽࡈࠚࠕߩౝኈ
㧦㨪㧦 ࠮ࡦ࠲࡯
࡮ฦࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേߩ⚫੺㧔ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻‫ࠪ࡜࠴ޔ‬㧕‫ޟ‬ஜᐽࡈࠚ࡮り㐳࡮૕㊀‫ⴊޔ‬࿶‫ޔ‬㛽ኒᐲ‫ޔ‬૕⚵ᚑ‫ޔ‬േ⣂⎬ൻߩ᷹ቯ
ࠕ‫ߩޠ‬㐿௅࡮⸘᷹ߦၮߠߊஜᐽᜰዉ
࡮ࠧࡓࡃࡦ࠼ࠍ↪޿ߚㆇേᜰዉ࡮ ฬߩෳട߇޽ࠅ‫ޔ‬᷹ቯ߳ߩ㑐ᔃ߇㜞߆ߞߚ‫ޕ‬ ᦬  ᣣ ᣣ  ╙  ࿁ㆇ༡ᆔ 㧚ஜᐽࡈࠚࠕߩ⹏ଔᡷༀὐߦߟ޿ߡ
㧦㨪㧦 ຬળ㧕ฃઃࡊࡠࠫࠚࠢ࠻
ෳട⠪ߪ  ฬ‫ᤨ ޕ‬㨪 ᤨߩฃઃੱᢙߪ  ฬ޽ߞߚߩߢ‫ޔ‬ஜᐽߦ㑐࡝࡯࠳࡯ߣߩ ߔࠆ㨂㨀㧾ᵹߔߥߤ‫ޔ‬ᓙߜᤨ㑆ࠍ᦭ലߦᵴ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߥᎿᄦ߇ᔅⷐ‫ޕ‬วหળ⼏㧕๭߮ㄟߺ࡮࠴࡜ࠪߩ㈩Ꮣ
಴Ꮸ⠪㧦 ฬ ࡮ ᨎ㈩Ꮣ‫ޕ‬ቇ࿦⑂ߩෳട⠪ߪ⧯޿਎ઍ߇ᄙߊ‫ޔ‬ਛ㜞ᐕ߇ዋߥ߆ߞߚ‫ޕ‬࡮ஜᐽࡈࠚࠕߩ࠴࡜ࠪߦߪᄢቇ᭴ౝߩ࿾࿑ࠍឝタߔࠆᔅⷐ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ஜᐽࡈࠚࠕߩ᩺ౝߪ  ߆ᚲឝ␜‫ޕ‬ᄢ߈ߐ‫ޔ‬ᢙߩᬌ⸛߇ᔅⷐ‫ޕ‬࡮≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ౉ࠅญߩ⴫␜߇ᔅⷐ‫ޕ‬㧕り૕⸘᷹ 㐿ᆎᤨߪᷙ㔀ߒߚ‫ੱޕ‬ຬᢛℂߩⷐຬ߇ᔅⷐ‫ޕ‬㧕ⴊ࿶᷹ቯ 㗅⇟߇ࠊ߆ࠆࠃ߁ߦ᫹ሶ╬ߦ⇟ภ⴫␜߇ᔅⷐ‫ޕ‬㧕ីജ᷹ቯ
 ․ߦ໧㗴ߥߒ㧕㛽ኒᐲ᷹ቯ ࠧࡓ߇៺⠻ߒߡ߅ࠅ‫ୃߩࡓࠧޔ‬ℂ‫♖ޔ‬ᐲߩὐᬌ╬߇ᔅⷐ‫ޕ‬㧕૕⚵ᚑ᷹ቯ 㗅⺞ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ෳട⠪ߩᚻ⩄‛╬ߩ⟎߈႐ߩ⸳⟎߇ᔅⷐ‫ޕ‬㧕േ⣂⎬ൻᐲߩ᷹ቯ Ꮧᦸ⠪  ฬ‫ޔ‬᛽ㆬߢ  ฬ‫ ޔ‬ฬㅊടߒߡว⸘  ฬࠍ᷹ቯ‫ޕ‬ᬌᩏቶߩ᣿ࠆߐߩ⺞▵‫ޔ‬㖸ᭉߥߤ࡝࡜࠶ࠢࠬߢ߈ࠆⅣႺᢛ஻߇ᔅⷐ‫ޕ‬ ஜᐽ⋧⺣ ࠬࡓ࡯࠭ߢ‫ޔ‬ᓙߜᤨ㑆߽ዋߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ ૕ᠲ  ࠢ࡯࡞  ಽ‫৻ޕ‬ᢧ㐿ᆎߢ߈ߥ޿ߩߢ‫ޔ‬ㆇ༡߇㔍ߒ߆ߞߚ‫ޕ‬ᜂᒰ⠪ߪ੤ᦧߒߥ߇ࠄታᣉߒߚ޿‫ޕ‬㧚≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ‛ຠᢛℂߦߟ޿ߡ
࡮ୖᐶ╬߇ᾘ㔀ߦߥߞߡ߈ߚߚ߼‫ޔ‬᫜ࠍ⾼౉ߒߡ‫‛ޔ‬ຠࠍᢛℂߒ‫▤଻ޔ‬−78− ᦬  ᣣ Ἣ  ╙  ࿁ㆇ༡ᆔ㧦㨪㧦 ຬળ಴Ꮸ⠪㧦 ฬ ᦬  ᣣ ᳓  ╙  ࿁ㆇ༡ᆔ㧦㨪㧦 ຬળ಴Ꮸ⠪㧦 ฬ᦬ᣣ ᳓ 㧦㨪㧦

ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻
⎇ⓥ࡮ᵴേഥ
ᚑႎ๔ળ႐ᚲࠍࠊ߆ࠅ߿ߔߊߒ‫ޔ‬ᵴ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦᢛ஻ߔࠆ‫ޕ‬࡮ฦࡊࡠࠫࠚࠢ࠻೎ߦഀࠅᒰߡࠄࠇߡ޿ࠆળ⼏ቶߩᚭ᫜ࠍᢛℂߒ‫᦭ޔ‬ലߦᵴ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߔࠆ‫ޕ‬㧚ୖᐶߥߤߩᢛℂ࡮ਇ↪ຠߩᢛℂ‫ޔ‬㑐ଥ⠪߳ߩᶖ⠻ຠߩᒁ߈ขࠅ
࡮‛ຠ଻▤ᐶ╬ߩ⾼౉㧚ᐕႎߦߟ޿ߡ
࡮ၫ╩ⷐ㗔‫⋡ޔ‬ᰴߪ଀ᐕࠍ〯ⷅߔࠆ‫ޕ‬ᜂᒰᆔຬ߇㑐ଥ⠪ߦㅢ⍮ߔࠆ࡮ឭ಴ᦼ㒢  ᦬  ᣣ㧔㊄㧕ߣߔࠆ㧚⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩႎ๔ળߩᣣ⒟ߦߟ޿ߡ
࡮㐿௅ᣣ⒟ࠍ  ᦬਄ᣨߣߒߡ‫ޔ‬ᚲ㐳ߩᣣ⒟⺞ᢛߔࠆ㧚ળ⸘ႎ๔㑐ଥ࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㑐ଥ  ᦬  ᣣ㧔㊄㧕ߦળ⸘ႎ๔ߩឭ಴
㧚ᣂ⡞ᐢ๔ឝタߦߟ޿ߡ
࡮↥⚻ᣂ⡞ᐔᚑ  ᐕ㧝᦬  ᣣઃᦺೀߦ‫≮ޔ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩᵴേ
ߣߒߡ‫ߩ∛ߟ߁ޔ‬ኅᣖᢎቶ‫ޔ‬⢖߇ࠎᖚ⠪ߐࠎߩኅᣖߩߚ߼ߩࠨࡠࡦࠍឝタ‫ޕ‬ᐢ๔ᢱߪ  ౞‫ޔ‬ᐢႎᆔຬળ⚻⾌߆ࠄᡰ಴‫ޕ‬㧚ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ⊒⴫ળߦߟ޿ߡ
࡮ᣣ⒟㧦 ᦬  ᣣ㧔᳓㧕㧦㨪㧦 㧸 ⻠⟵ቶ࡮⊒⴫ᤨ㑆㧔⾰⇼฽߻㧕⎇ⓥ  ಽ‫ޔ‬ᵴേ  ಽ࡮ᒰᣣᓎഀ
㐿௅ߩ᜿ᜦ㧦࠮ࡦ࠲࡯㐳‫ߩࠅࠊ⚳ޔ‬᜿ᜦ㧦ਥછ‫ޔ‬มળ㧦᧖ᧄ  ಴Ꮸ⴫ߩ૞ᚑ㧦⊒⴫⠪  ળ႐Ḱ஻ 㧼㧯 ࡊࡠࠫࠚࠢ࠲࡯ߩ⸳⟎ ⾗ᢱ㈩Ꮣ㧔ᒰᣣ㈩Ꮣಽߩߺ㧕㧦⊒⴫⠪  ᢎຬ߳ߩ㐿௅᩺ౝ㧔ࡔ࡯࡞㧕㧦ᜂᒰᆔຬ
ႎ๔ળ⚳ੌᓟ‫ޔ‬㈩Ꮣ⾗ᢱࠍ㧼㧰㧲ߢᢎຬߦࡔ࡯࡞㈩ା㧦ᜂᒰᆔຬ㧚ᐕႎ  ᦬  ᣣ㧔㊄㧕 ᬺ⠪ߢ⷗Ⓧ߽ࠅ੍ቯ  ᦬  ᣣ㧔᦬㧕߹ߢߦߪ‫ޔ‬ႎ๔ᦠේⓂࠍᜂᒰᆔຬ߹ߢឭ಴ߔࠆߎߣ‫ޔ‬ᦨ⚳ᩞᱜߪ  ᦬  ᣣ㗃ߦߥࠆ੍ቯ
 ㈩Ꮣవ㧦ᤓᐕห᭽ߦ⋴⼔♽ᄢቇ╬‫ߦ᦬ ޔ‬㒮↢㧹㧝㧚㧹㧞ߦ㈩Ꮣ 㧚ળ⸘ႎ๔
࡮⾗ᢱߦၮߠ߈ળ⸘ႎ๔߇ߥߐࠇߚ‫▚੍ޕ‬ౝߢߩᡰ಴ߢ޽ࠆߎߣࠍ⏕⹺‫ޕ‬ ߥ߅‫≮ޔ‬㙃࠮ࡦ࠲࡯ߩ᫹ሶߩᒛࠅᦧ߃  ⣉  ౞‫⿥ࠞࡠࠕޔ‬㖸ᵄ㛽⹏ଔⵝ⟎ୃℂ⾌  ౞ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ቇㇱߩ஻ຠ⾌߆ࠄᡰ಴‫ޕ‬࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㆡᱜߦ૶↪ߐࠇߡ޿ࠆߎߣ
ࠍ⏕⹺ߒߚ‫ ޕ‬㧚ᆔຬળⷙ⒟ߩᡷᱜߦߟ޿ߡ ቇၞ߳ߩᡷ✬ߦߣ߽ߥ߁ᆔຬળⷙ⒟ߩᡷᱜࠍㅴ߼ߡ޿ࠆߣߩႎ๔߇޽
ࠅ‫ౕޔ‬૕⊛ߥᢥ⸒ߦߟ޿ߡߪ੐ോ⡯߇⏕⹺ߒ⺞ᢛߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬㧚≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯߳ߩ៝౉‛ຠߩ⏕⹺ ᚭ᫜‫ޔ‬᝹㒰ᯏ‫ޔ‬ᐳᏓ࿅ࠞࡃ࡯‫ޔ‬᫹ሶߩᒛࠅᦧ߃ߥߤߩ⏕⹺ࠍⴕ޿‫ޔ‬ᢛ
ℂࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
⎇ⓥഥᚑ  㗴‫ޔ‬ᵴേഥᚑ  㗴’㊁⵨ሶಎᢎ᝼‫ޟ‬࿷ቛ㜞㦂⠪ߩߚ߼ߩ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ᢎቶ߳ߩ⚻ᐕෳടߦࠃࠆᄌൻ‫ޠ‬㧚ᧁ᧛ᵗሶಎᢎ᝼‫∛ߟ߁ޟ‬ᖚ⠪ኅᣖࠍኻ⽎ߣߒߚᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ
ታᣉߣ⹏ଔ‫ޠ‬㧚ฎጊ⟤Ⓞഥᢎ‫ޟ‬㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆ↢ߣᕈᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታ〣ߣ໪⊒ᵴേ‫ޠ‬
㧚☌ᜬ⍮ᕺሶᢎ᝼‫∛ޟ‬᳇ࠍ▤ℂߒߥ߇ࠄర᳇ߦ↢߈ࠆᣇࠍᔕេߔࠆ‫ࡎޟ‬

−79−

᦬ᣣ
㧔᳓㧕
㧦㨪㧦

࠶࠻㧒ࡂ࡯࠻ߩળ‫ޠ‬‫ޠ‬㧚ጟᧄ෺⟤ሶಎᢎ᝼‫ޟ‬ኅᣖ߳ߩ⋴⼔ࠍ⠨߃ࠆળ㧙࡝࠰࡯ࠬ࠽࡯ࠬߣߩข
ࠅ⚵ߺ‫ޠ‬มળ㧦ᜂᒰᆔຬ  ᜿ᜦ㧦࠮ࡦ࠲࡯㐳  ⻠⹏㧦ਥછ╙  ࿁ㆇ༡  ᐔᚑ  ᐕᐲ‫ޟ‬ᐕႎ‫ߩޠ‬૞ᚑ⁁ᴫᆔຬળ  ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑႎ๔ળߦߟ޿ߡ
಴Ꮸ⠪㧦 ฬ   ᰴᐕᐲߩᵴേߦߟ޿ߡ
ᧄᐕᐲߪ‫࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ᵴേߦኻߔࠆ⎇ⓥഥᚑ‫ޔ‬ᵴേഥᚑߪ଀ᐕㅢࠅታᣉߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬ߣߊߦᣂⷙขࠅ⚵ߺ߇  ੐ᬺ޽ࠅ‫ޔ‬ᄢቇ㒮↢ߩෳട߿࿾ၞ૑᳃߿⋴⼔⡯ߩෳട⠪ߩჇട߇ߺࠄࠇ‫ޔ‬ᵴേߩᐢ߇ࠅ߇ߺࠄࠇߚ‫ޔߚ߹ޕ‬⠀ᦜ㊁ࠠࡖࡦࡄࠬ⑂㧔᧙᮸⑂㧕ߦวࠊߖߚஜᐽࡈࠚࠕߦߪᤓᐕ
ߣหߓⷙᮨߩෳട⠪߇޽ࠅ‫⛯⛮ޔ‬ෳട⠪߽ᄙ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬࿾ၞߢቯ⌕ߒߡ߈ߡ޿ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬േ⣂࿶᷹ቯߥߤߩ⸘᷹߿ࠧࡓࡃࡦ࠼૕ᠲ߇ᅢ⹏ࠍᓧߡ‫ޔ‬࿾ၞ૑᳃ߩஜᐽ߳ߩ㑐ᔃࠍ㜞߼ࠆᯏળߣߥߞߚ‫ޕ‬㑵∛⸥ᢥᐶߩㆇ༡ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬⠀ᦜ㊁࿑ᦠ࠮ࡦ࠲࡯ߦ㑛ⷩᬺോߩઍⴕࠍᆔ⸤ߒߡ‫ޔ‬౞Ṗߥㆇ༡߇ߢ߈ߚ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬࿾ၞ૑᳃߿ቇ↢ߩ೑↪߇Ⴧടߔࠆߎߣࠍᦼᓙߒߚ޿‫ޔ߽ߦઁߩߘޕ‬ቇㇱߢߩᢎ⢒ᵴേߦ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯߇ᵴ↪ߐࠇ‫ޔ‬ᯏ᧚߇ലᨐ⊛ߦᵴ↪ߐࠇߚ‫᧪ޕ‬ᐕᐲߦะߌߡߪᢎຬߦࠃࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩߺߥࠄߕ‫ޔ‬ඳ჻೨ᦼ⺖⒟ߥࠄ߮ߦᓟᦼ⺖⒟ߩቇ↢ߣߣ߽ߦᢎ
⢒࡮⎇ⓥ╬ߦᵴ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ⛮⛯ߒߚᐢႎߦദ߼‫ޔ‬࿾ၞ⽸₂ߦ⾗ߔࠆᵴേࠍ⢒ߡߡⴕ߈ߚ޿‫ޕ‬                            㧔ᢥ⽿㧦≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯㧕ਥછ ਛ᧛⵨⟤ሶ
















−80−

 ᐕᐲ ળ⸘ႎ๔  㧝㧚 ᐕᐲ ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡੍▚ 㧝㧕੍▚                       㧔౞㧕
੍▚⚦⋡
੍▚㗵
ᐢႎᵴേ⚻⾌㧔࠮ࡦ࠲࡯ᵴേ⚫੺㧕
ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑ㊄
ஜᐽࡈࠚࠕ

㑵∛⸥ᢥᐶ⛽ᜬ⾌
ᐕႎශ೚㧔ㇷㅍ⾌฽߻㧕
⸘
㧞㧕ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑ㊄᭎ⷐ                     㧔౞㧕
඙ಽ
ઍ⴫⠪
⺖㗴ฬ
ഥᚑ㊄㗵
⎇ 㧝’㊁⵨ሶ࿷ቛ㜞㦂⠪ߩߚ߼ߩ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ᢎቶ߳ߩ⚻ᐕෳടߦⓥࠃࠆᄌൻഥ 㧞ᧁ᧛ᵗሶ߁ߟ∛ᖚ⠪ኅᣖࠍኻ⽎ߣߒߚᔃℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉߣ
ᚑ⹏ଔᵴ 㧝ฎጊ⟤Ⓞ
㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆ↢ߣᕈᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታ〣ߣ໪⊒ᵴേേ 㧞☌ᜬ⍮ᕺሶ ∛᳇ࠍ▤ℂߒߥ߇ࠄర᳇ߦ↢߈ࠆᣇࠍᔕេߔࠆ

ഥ‫࠻࠶ࡎޟ‬㧒ࡂ࡯࠻ߩળ‫ޠ‬ᚑ 㧟ጟᧄ෺⟤ሶ ኅᣖ߳ߩ⋴⼔ࠍ⠨߃ࠆળ 㧙࡝࠰࡯ࠬ࠽࡯ࠬߣߩขࠅ⚵ߺ
⸘ 
㧞㧚੍▚ၫⴕ⁁ᴫ                            㧔౞㧕
੍▚⚦⋡
ၫⴕ㗵
ᐢႎᵴേ⚻⾌㧔࠮ࡦ࠲࡯ᵴേ⚫੺㧕   ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ශ೚ ㇱ㧔>㧕 ㇷ೛⾼౉㧔>㧕ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑ㊄
ஜᐽࡈࠚࠕ
 ࠮࡜ࡃࡦ࠼㧡㧜ࡗ࡯࠼ 㤛⦡࡮⿒⦡ > ‫Ⰶޔ‬ขེ‫ࡦࠗޔ‬ࠢࠞ࡯࠻࡝࠶ࠫߥߤ > ‫ޔ‬#'& ↪૶޿ᝥߡ㩔㩩㩎㩨㩣
2 > 㑵∛⸥ᢥᐶ⛽ᜬ⾌
ᐕႎශ೚㧔ㇷㅍ⾌฽߻㧕

≮㙃ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯⛽ᜬ࡮ᢛ஻⾌ 㩄㩂㩠㩟㩐㨹㩎଻▤ᐶ > ‫ޔ‬ᣣ┙᝹㒰ᯏ %827㧔>㧕ᐳᏓ࿅෼⚊ⴼ > ‫ޔ‬Ꮏౕ࠮࠶࠻㧔>㧕⸘
㧟㧚ળ⸘✚᜝ ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑ㊄߇੍ቯࠃࠅၫⴕ㗵߇ዋߥߊ‫▚੍ޔ‬ၫⴕ੍ቯ㗵ౝߢߩၫⴕߣߥߞߚ‫ޕ‬               ᢥ⽿㧦≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡ᆔຬળ ળ⸘ᜂᒰ ᧖ᧄศᕺ



−81−

✬㓸ᓟ⸥ ᧄቇ⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼ߦઃ⟎ߒߡ޿ࠆ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩᐕႎ╙  Ꮞࠍ‫ోޔ‬࿖ߩ⋴⼔♽ᄢቇߩ㑐ଥ⠪ߦ߅ዯߌ޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ᐕႎߩ⊒ೀߪ╙  Ꮞ࡮ Ꮞߩวౠࠍ  ᐕᐲߦ⊒ⴕߒߡએ᧪  ᐕ⋡ߦߥࠅ߹ߔ‫੹ޕ‬ᐕᐲߩᐕႎߩ᭴ᚑߪ‫ᦨޔ‬ೋߦࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേߩౝኈࠍ⚫੺ߒߡ߆ࠄ⎇ⓥ෸߮ᵴ
േ߳ߩഥᚑ㊄ࠍฃߌߚࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩᵴേႎ๔ࠍឝタߒ߹ߒߚ‫ᧄޕ‬ᐕႎߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ߿ᵴേౝኈ╬ߦ㑐ߒߡᔊᙈߩߥ޿ߏᗧ⷗‫⾰ޔ‬໧╬ࠍ޿ߚߛߌࠇ߫ᐘ޿ߦሽߓ߹ߔ‫ޕ‬ᄢቇߩ૶๮ߣߒߡ
≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߦߪ⎇ⓥᵴേ߿࿾ၞ⽸₂ߩ႐ߣߒߡߩᓎഀࠍᜂ߁ߎߣࠍ᳞߼ࠄࠇߡ޿߹
ߔ‫੹ޕ‬ᓟߥ߅৻ጀߩᵴേߣㆇ༡ߩ⊒ዷࠍᦼᓙߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬                          ᢥ⽿㧦≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ ᐕႎᜂᒰ ਛጊ⟤↱♿࡮☌ᜬ⍮ᕺሶ

大阪府立大学大学院看護学研究科
療養学習支援センター年報
第８巻
2012年３月

編集発行

大阪府立大学大学院看護学研究科
療養学習支援センター

発行

運営委員会

大阪府立大学大学院看護学研究科
療養学習支援センター〒583-8555
電

大阪府羽曳野市はびきの３-７-３０

話（０７２）
９５０−２１１１

ＦＡＸ（０７２）
９５０−２１３１
印刷

有限会社〒531-0074
電

扶桑印刷社
大阪市北区本庄東２-１３-２１話（０６）
６３７１−７１６８

ＦＡＸ（０６）
６３７１−２３０３−82−