ばんたに自治振興会だより

第 20 号 (平成30年12月15日発行)
ばんたに自治振興会広報委員会発行
事務局：水口交流センター内（ＴＥＬ 0748-70-3198）
U R L http://bantani-jichi.com
E-mail bantani@ac-koka.jp

平成30年 ６月～１1月の事業・活動
人権・生涯 学 習 部 会

文 化 祭

11月3日（土）～4日（日） 参加者 約1,500名

伴谷地区文化祭が１１月3日(土)、4日(日)に開催されました。
各地区の展示物や、園児、児童らの作品が、多目的ホールに展示され、ステージ発表とともに来場者の方も楽しんでおられました。
また、各種団体による販売、振興会によるバザーも開催されました。
お楽しみの長巻寿司では、あいにくの雨でしたがたくさんの方に参加して頂き、屋内で約20ｍの長巻寿司を三本作る事が出来ました。

料理教室

第1回 8月6日( 月 )第2回10月25日(木) 『ほうとう鍋教室』参加者11名■山 梨 県 の 郷 土 料 理 、『 子 ど も 料 理教室』 参加者 16 名
■小学生を対象に、伴谷公民館調理室でピほうとう鍋教室を開催
ザパン（カルツォーネ）の調理に挑戦しました。 いたしました。
■一生懸命作ったピザ■講 師 の 方 に 、 独 特 のパンは、お家に持ち帰り、形のほうとうを手軽に成美味しくいただきました。
形する方法を教えていただき、参加者の方も■夏休みの楽しい思い出驚かれていました。となりました。

八田焼陶芸教室

10月7日(日) 参加者 午前の部5名・午後の部２名

八田区の陶芸教室で教えて下さっている勝浦先生のもとで、お茶碗やお湯呑など、参加者の皆さん思い思いの形に成形しておられました。
また、参加者の方々の交流にもなり、楽しくお話しながら、焼き物造りを楽しんでおられました。

人権研修会

7月17日(火) 参加者 62名

パソコン教室 受講 者1 9 名映画上映会『標的の島～風かたか～ 三上智恵監督』■現在、沖縄で行われている辺野古の新基地建設に関して、現地の人々の声を伝えるドキュメン
ト 映 画 か ら 、 い ま 私 達 が ■現代社会において必要なパソ
出来る事は何かを考え コンの知識を身につけましょう。
させられる上映会でした。 月２回開催しています。

環境部会

散在ごみパトロール・清掃

伴谷地区の重点対策路線を決め、少しでも散在するゴミを減らすために、年６回部会員が一丸となって地域内巡回（パトロール）や、ゴミ拾いを実施しています。
普段なかなか目にしない路肩に目を配ると、散在ゴミが沢山あり、とても悲しくなります。
この活動を通じ、地域住民の方々の意識高揚、不法投棄の抑止に繋がればとの思いを胸に取り組んでいます。

ごみ 分 別 研 修 会

9 月8 日(土) 参加者 1 7 名

甲賀市生活環境課の担当職員による資源ゴミの分別・リサイクル、各地区の廃棄方法の違いについてお話をしていただきました。
また、地区毎の困り事などについて、活発な意見交換を行い地域の課題を再認識する事ができました。

啓発 事 業
伴谷小学校及び伴谷東小学校の児童（５、６年生）を対象に環境標語を募集し、各小学校の最優秀作品を看板にして、各区に配布しました。また、のぼり旗の設置確認と交換も各区実施しました。

環境ＰＲ
伴谷地区文化祭に於いて、環境部会の取り組みによる活動報告の展示を行いました。
また、体験型の催しもので、「ハンドルを回してライトを点灯させる」ことの大変さを体験していただきました。「勉強になりました」とのお声をいただきました。

防災・防犯部 会
自主 防 災 総 合 訓 練

10 月 28 日(日) 参加者 約2 1 0名

今年度は、家庭内DIG講習、ホース連結延長体験、放水筒先体験、避難所に於ける間仕切り体験、非常食を体験して頂きました。
“災害は忘れた頃にやって来る”とよく言われます。今年も大阪北部、北海道地震等、近年様々な所で起こっているように思います。今回の体験では、DIGを使って家庭内での地震に対する備えの大切さを教えてもらいました。家屋の倒壊、家具の転倒、落下物、ガラス破損による怪我など、今までの地震で沢山の方が被害にあわれている事を聞き、日頃から地震対策をしていく事が必要だと、再認識した訓練でした。
参加者の皆さんご苦労様でした。

啓発 事 業

伴谷消防団（第２分団）のご協力の下、高齢者を狙った特殊詐欺防止及び、小学生児童の交通安全のために消防自動車による、広報・啓発活動を実施しました。

啓発 看 板 ・ の ぼ り 旗
昨年設置した、のぼり旗が破損していないかを確認し、新しい物に交換、設置しました。

健康福祉 部 会
子 育 て ひろ ば 「 ば ん た に ら ん ど」
地域で安心して子育てができるように親子が集う場、「ばんたにらんど」も8年目に入りました。多い時は60名以上の参加があり、保護者同士、またお子さん同士の交流の場になっています。特に、四季を感じてもらえる子どもの日、七夕、ひな祭りなどの飾り作り、夏の水遊びやミニ運動会が好評です。
これからも親子で楽しんでいただけるよう、スタッフ一同頑張っていきます。

健康ウォーキング

第1回 8 月2 0 日(土 ) 参加者 22 名 （日野町金剛定 寺 ）暑い中にも風のある日、日野町中山の金剛定寺を訪ねました。本堂の大悲閣の中には、重要文化財に指定されている平安時代の本造聖観音立像・本造不動明王・二童子立像をはじめ各時代にわたる文化的価値の高い仏像が安置されていました。
ご住職から一体一体の特徴や違いなど分かりやすい説明をお聞きすることができました。

第 2 回 1 0 月20 日(土) 参加者 19 名 （水口 城資料館 ）曇り空のもと、水口城資料館を訪ねました。ウォーキング中には、楓の赤い色づき、どんぐりや栗などの木の実、商店の芳ばしい匂いなどで秋を感じることができました。資料館では、徳川家光が京都上洛の宿館として築城された水口城の復元模型や城下の武士が着用していた鎧、火縄銃、大筒の銃など展示物を間近で見ることができました。
第 3 回 1 1 月 23 日(金・祝 ) 参加者 45 名 （奈良県 桜井市）
※第三回健康ウォーキングの様子は、ホームページにて掲載しています。ぜひご覧ください！！

ひと り 暮 ら し 高 齢 者 の 集 い

1 0 月27 日(土)参加者 52 名

伴谷地区地域福祉事業として「ひとり暮らし高齢者の集い」を開催しました。70歳以上でひとり暮らしをされている29名の方が参加されました。甲賀市人権推進指導員の岡村保さんから「高齢者の人権学習・ひとを思いやる気持ちについて」と題して紙芝居や絵本、歌などを混じえて、わかりやすくお話していただきました。笑い福ろはっぴーずの「バラエティーショー」の観賞、ビンゴゲームを行い、皆さん楽しい時間を過ごされました。ご協
力いただいた皆さんありがとうございました。

100万歩運動平成23年度から取り組んでいる「命のバトン」は、今年で8年目になります。12月～1月に各区に依頼する予定です。年齢・家族構成に関わらず希望される方（家族がいても昼間は一人で不安な方、高齢者夫婦家庭で心配など）は、どなたでも申し込みができます。
各地域の区長または民生委員児童委員までご連絡をお願いします。

「歩くことから始める健康づくり」を目的として取り組んでいる「100万歩運動」に、今年度は約100名の参加をいただいています。
昨年度は50万歩74名、100万歩70名、200万歩48名の方が達成されました。健康づ
くりは一朝一夕にはできません。取り組みは2月末までですが、今からでもいかがですか？
お申し込みはばんたに自治振興会か、市民センターまで。

命����

高齢者安否確認（命のバトン）

スポーツ・青 少 年 育 成 部 会
ソフ ト バ レ ー ボ ー ル 大 会

6月24日(日)参加者 約200名
今年度は、三連覇を目指す「山区」と、それを阻止しようとするチームとの白熱した試合が予選から繰り広げられました。決勝戦は「山区」VS「第四水口台区A」となり、決勝戦にふさわしい接戦試合でしたが、「山区」が見事、三連覇を成し遂げられました。

こど も 自 然 体 験 広 場

9月 9 日(日) 参加者 27 名

今年度は、甲賀町の「くすり学習館」へお邪魔いたしました。
滋賀県のくすりの歴史、昔の道具、製造などの説明をして頂き「丸薬作り」を体験して、出来上がった丸薬をその場でいただきました。
午後からは、鹿深夢の森のアスレチックで遊んだり、ジャンケンドッチなどをして、楽しく過ごしました。

体育大会

10月 14 日(日)参加者 約2,000名

優
たまたま困ったレース

勝

桜 ヶ 丘

準優勝

第三位

春

伴中山

日

ばんたに自治振山
桜 ヶ 丘
20人なわとび 下興会最大イベント
広野台西
む か で 競 走 第四水口台の「体育大会」を秋
広野台東
ゲ ー ト ボ ー ル 競 争 第三水口台
晴れの中、城山中
桜 ヶ 丘
つ な ひ き 第三水口台学校の吹奏楽部の皆様の生演奏での入場行進をスタートに
広野台東
GOGOモグラ 桜 ヶ 丘盛大に開催致しました。
谷下山
みんなでじゃんけん 菅
三連覇を狙う桜ヶ丘区を阻止しようと、
山区 対 抗 リ レ ー 第三水口台
各区の熱い戦いの中、感動あり、笑いあり
桜 ヶ 丘
総 合 順 位 第三水口台の楽しい体育大会でした。
ご参加いただいた皆様、ご協力頂いた各種団体様、ありがとうございました。

第三水口台
春

日
山菅

谷

春日

広野台東
広野台西下

山

世代 間 交 流 大 会 （ ペ タ ン ク ） 11 月 18 日(日) 参加者 6 0名
今年は南フランスで生まれた競技で、子供から高齢の方まで一緒に楽しんでいただける「ペタンク大会」を開催いたしました。
7区8チームが参加し、競技中には子供から大人へアドバイスをする光景も見られ、和やかな楽しい時間を過ごしました。
≪ペタンク試合結果≫ 優勝：広野台西区チーム 準優勝：伴中山区チーム
三位：第四水口台区Aチーム、春日区チーム

今 後の予定人権 ・ 生 涯 学 習 部 会

防災・防犯部会 ★防犯パトロール 随 時★手打ちそば教室 1 月 1 7 日 ( 木)★み そ づ く り 教 室 ２月 6 日 (水)7 日 (木)環境 部 会★散在ごみパトロール
１ ２ 月 ・2 月

健康福祉部会
12月1 4 日(金)
1月2 5 日(金)2月2 2 日(金)
3月2 2 日(金)
4月2 6 日(金)★子 育て ひろ ば
『ばんたにらんど』

クリスマスのつどい節分の制作をしよう
ひな人形を作ろ う
散歩・室内あそび
子どもの日にちなんだものを作ろう