Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
2019 년 12 월～2020 년 1 월호한국・조선어영어, 중국어, 한국・조선어, 스페인어, 포르투갈어, 타갈로그어,베트남어, 태국어, 인도네시아어, 네팔어, 알기쉬운 일본어로협회 HP（http://www.kian.or.jp/hlkwsk.html）에 게재하고 있습니다.
가와사키시 국제교류협회 〒211-0033 神奈川県川崎市中原区木月祗園町 2－2
Tel:044-435-7000

Fax:044-435-7010

제 25 회 외국인시민 일본어https://www.kian.or.jp/

E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp

스피치 콘테스트참가자 모집！

가와사키시에서 재학・재직 또는 가와사키시내에 있는 일본어교실에서 공부하고 있는 외국인 여러분!
일본어 스피치 콘테스트에 참여해 보시지 않겠습니까? （학교 또는 근무처의 추천이 필요합니다）일시：2020 년 2 월 15 일(토) （※우천으로(태풍등) 중지된 경우 3 월 7 일(토)로 연기함）13:00～16:30
콘테스트 후 교류회가 있습니다.
장소：가와사키시 국제교류센터 홀, 리셉션룸입장・참가무료응모마감일： 2020 년 1 월 17 일（금） 필착※자세한 내용은 「가와사키시 국제교류협회」로 문의해 주십시오.

**************************************************************************************

연말연시 휴일 응급환자진료소・소아응급센터휴일에 갑자기 열이 났을 경우에 「휴일 응급환자진료소」에서 초기진료를 받을 수 있습니다.

진료과목： 내과, 소아과진료일：일요일, 축일, 연말연시 12 월 30 일（월）～1 월 4 일（토） 9:30～11:30 13:00～16：00（※접수시간이 다를 수 있으므로 진료를 받고자 할 때에는 전화로 확인하시기 바랍니다.）일본어표기 ＆ 한국・조선어표기
南部小児急病センター（川崎病院内）
남부 소아응급센터(가와사키병원 내)
川崎休日急患診療所
가와사키 휴일 응급환자진료소
幸休日急患診療所
사이와이 휴일 응급환자진료소
中原休日急患診療所
나카하라 휴일 응급환자진료소
麻生休日急患診療所
아사오 휴일 응급환자진료소
高津休日急患診療所
다카츠 휴일 응급환자진료소
宮前休日急患診療所
미야마에 휴일 응급환자진료소
中部小児急病センター
중부 소아응급센터
多摩休日夜間急患診療所
타마 휴일 야간 응급환자진료소
北部小児急病センター
북부 소아응급센터

TEL & 구044-233-5521
가와사키구
044-211-6555
가와사키구044-555-0885
사이와이구044-722-7870
나카하가라구
044-966-2133
아사오구044-811-9300
다카츠구
044-853-2133
미야마에구044-733-5181
나카하라구044-933-1120
타마구
044-933-1120
타마구접수・진료시간매일 야간 17:00～다음날 아침 8:30 접수일요일・공휴일・연말연시는 24 시간접수
상동
상동상동
상동
상동상동
매일 야간 18:30～23:00 일본의과대학(日本医科大学) 무사시코스기병원 내매일 야간 18:30～22:30（내과）접수
매일 야간 18:30～다음날 아침 5:30
（소아과） 접수응급의료정보센터（24 시간 대응, 치과안내・의료상담 제외）

Tel.044-739-1919

「후레아이 교류회」 요리교실 안내인기있는 한국요리를 함께 만들어 보실까요？
일 시： 2020 년 3 월 3 일(화) 11:00～14:30（예정 시간입니다）장 소： 가와사키시 국제교류센터 ・ 요리실강 사： 신 미경 씨（한국출신）메 뉴： 치즈닭갈비, 수정과 등등참가비： 1,568 엔（당일 지불）보육있음（예약필요 만 1 살 이상）신청방법：왕복엽서로 신청해 주십시오. 1 장에 2 명까지 신청 가능（이미지 사진입니다）1．강좌명 「韓国料理」 2．이름（2 명일 경우 각각의 이름）
3．주소
4．휴대폰 번호※마감일 등 자세한 사항은 광고지, HP, Facebook 또는 가와사키시 국제교류협회로 문의해 주십시오.

*************************************************************************************※연말연시 쓰레기 수거에 관하여각 지역의 수거 예정일을 확인하시기 바랍니다.
수거 요일에 주의하여 배출하십시오.
◆일반쓰레기・재활용쓰레기(자원물) 수거：연말은 12 월 31 일（화）까지이며,연시는 1 월 4 일（토）부터 평상시 수거 요일별로 수거합니다.
◆대형쓰레기 배출은 사전 신청제 입니다. 수거일 3 일 전（12 월 31 일～1 월 3 일, 토요일・일요일 제외）까지 신청해 주십시오.
・가와사키시 홈페이지에서 인터넷으로 신청 가능（처음에는 이용자등록이 필요합니다.）・전화 신청：대형쓰레기 접수센터：044-930-5300 시간 8:00～16:45
가와사키시의 쓰레기 배출방법은 「쓰레기와 자원물 분리 및 배출 방법」 팜플렛 참조！！
구청 또는 가와사키시 국제교류센터에 팜플렛이 있습니다. 일본어에 후리가나가 표시된 것, 영어, 중국어,한국・조선어, 타갈로그어, 포르투갈어, 스페인어의 팜플렛을 이용하시기 바랍니다.

*************************************************************************************[가와사키시 국제교류센터 외국인 상담 안내]궁금한 것이 있거나 곤란한 경우에는 상담해 주세요.（무료）★ 센터에서는 8 월부터 번역업무 접수를 하지 않습니다. 많은 양해 부탁드립니다.
・상담시간 (１０：００-１２：００，１３：００-１６：００）
언어요일・상담전용전화 ０４４－４５５－８８１１언어요일영어월요일～토요일중국어

화요일・수요일・금요일포르투갈어

화요일・금요일스페인어

화요일・수요일한국・조선어화요일・목요일타갈로그어

화요일・수요일베트남어

화요일・금요일

태국어

월요일・화요일인도네시아어

화요일・수요일네팔어

화요일・토요일

＊행정서사에 의한 무료상담회（상담은 일본어로 진행됩니다. 통역은 예약가능하며 유료입니다.）・일 시：12 월 15 일（일）,1 월 19 일（일）14:00～16:00

・장 소： 가와사키시 국제교류센터 ２층 협회회의실
［事案 17-16］契約無効確認・既払込保険料返還請求
・平成 17 年 9 月 26 日

裁定申立受理・平成 20 年 2 月 18 日

和解成立

＜事案の概要＞
契約時における保険商品等の説明が誤っていたことから、契約は無効であるとして保険料全額の返還を求め裁定申立てがあったもの。
＜申立人の主張＞
保険会社から受け取った満期保険金(約 2,500 万円)の一部を営業担当者からの勧めで相続税対策の運用方法として、他の保険とともに終身保険(保険年齢 80 歳、保険金 2,000万円、年払保険料約 280 万円)に加入（平成 12 年）した。その際、営業担当者から「保険料を５年間払込み、その後は払済みにすれば良い」との説明を受け、それを信じ加入した。しかし、その後払済みにすると死亡保険金が大幅に減額、また解約した場合の解約返戻金は既払込保険料を大きく下回ることが判明し、加入時における営業担当者の説明が誤っていたことが分かった。
加入時には、支払うことの出来る保険料をはっきり明示しており、また、営業担当者から正しい説明を受けていれば、高額な保険料の終身保険に加入することなど考えられない。なお、契約締結に当り家族（娘・娘婿）が加入手続きを進めたもので、契約者である自分は営業担当者から保険商品等について直接説明を受けたこともない。したがって、本件保険契約は無効であり、既払込み保険料全額を返還してほしい。
＜保険会社の主張＞
下記のとおり、本件契約締結に際しては、営業担当者に誤った説明はなく、申立人およびその家族(娘・娘婿)も何ら誤解することなく本件保険契約に加入したものなので、申立人の申出に応ずることは出来ない。
（1） 本件保険契約加入時、申立人およびその家族より、保険が満期になり保障がなくなるから再度保険に入れないかとの相談を受け、保険勧誘を行ったもので、その際、申立人死亡時の相続税等に話がおよび、死亡保険金の相続税法上の取扱いを説明するとともに、「ご提案書」に基づいて保険の内容、保険金額、解約返戻金額などについて説明しており、解約返戻金の額を含め申立人等が保険の内容について誤解することはあり得ない。
（2） 営業担当者が本件保険契約を 5 年間で払済みにすればよい旨説明した事実はなく、虚偽の説明をしたとする根拠となる書類等は申立人から一切提出されておらず、説明の具体的な内容などの主張もされていない。
（3） 保険勧誘当時において、申立人、その家族は不動産事業を営み相当の資産を所有しており、税務申告等について税理士を利用して、相続税関係についてもアドバイスを受けていたはずである。また、申立人は加入時満８０歳で一部老化症状があったものの矍鑠(かくしゃく)としており、本件保険の説明時にも営業担当者の説明に頷くなど十分に理解し、診査医に対しても自分が家中で一番健康であるというくらいであった。
＜裁定の概要＞裁定審査会においては、申立書・答弁書および申立人の関係者（申立人の娘、娘婿）、営業担当者の上司(当時)からの契約締結時における募集状況に関する事情聴取等にもとづいて審理を進めた。その結果、保険会社に契約無効を問えるまでの説明不足は認められないものの、保険料払込み等に係る説明が必ずしも十分ではないと思われる点がある一方、申立人側にも契約者としての十分な注意が足りなかった点があるなど、双方に問題があったと考え、裁定審査会より和解案を提案したところ、双方より和解に応じる旨了解が得られたことから、和解契約書の締結をもって円満に解決した。
記入例 様式第2号（第7条関係）

押印不要

市川市経営力強化支援補助金 申請の手引き10
2024 年 2 月 7 日

メキシコにおける再生可能エネルギー開発・運営会社
エオリオス・エンテーへー社の持分売却について
東京ガス株式会社
東京ガスアメリカ社
東京ガス株式会社（社長：笹山 晋一、以下「東京ガス」）の 100％出資子会社である東京ガスアメリカ社（社長：犬飼 朗）は、このたび、メキシコにおける再生可能エネルギーの開発・運営事業に参画するエオリオス・エンテーへー社の保有株式等全持分（50％）＊1 を、共同株主の仏国エンジー社グループに売却しました。
東京ガスグループは、経営ビジョン「Compass2030」で海外事業の利益目標 500 億円＊2 を掲げており、今後も海外における収益基盤強化に向け、取り組んでまいります。
＊1: エンジーと東京ガスによるメキシコでの再生可能エネルギー共同開発事業について（2019 年 4 月 8 日発表）
＊2：営業利益＋持分法利益■エオリオス・エンテーヘー社概要
設 立 年 月2019 年 12 月会

Heolios EnTG S.A.P.I. de C.V.

社

名

本社所在地

メキシコシティ（メキシコ）

事 業 内 容再生可能エネルギー事業への投資および運営管理■エンジー社概要
設立年

1880 年

会

社

名

ENGIE S.A.

本社所在地

パリ（フランス）

事 業 内 容天然ガス、再生可能エネルギー、エネルギーサービス事業等

U

https://www.engie.com/enRL■東京ガスアメリカ社概要
設 立 年 月2013 年 2 月

会

Tokyo Gas America Ltd.

社

名

本社所在地

ヒューストン（アメリカ）

事 業 内 容北米新規事業への投資および運営管理U

https://www.tgamerica.com/

RL以上
平成 26 年度遊学舎自主企画事業ＮＰＯ・ボランティア支援講座Ⅱ

ＮＰＯスキルアップセミナー

NPO 法人の信頼性を高めるための一つに適切な会計報告が求められます。
NPO 法人会計基準の説明のあと、NPO 法人会計基準に則した会計処理、財務諸表（活動計算書など）の作成について個別相談会を行います。
※税務に関するご相談はお受けいたしませんので、ご了承ください。

平成 27 年 2 月 7 日（土）13：30～16：00【スケジュール】

会場：遊学舎 会議棟
定員：30 名★個別相談 1 団体 30 分程度

13：30～14：00（30 分）
・ ＮＰＯ法人会計基準について
14：00～16：00
・ 個別相談12 団体（先着順）
参加費：1 団体 500 円

主催・お問合せ先

ＮＰＯ法人あきたパートナーシップ
秋田県ゆとり生活創造センター「遊学舎」
あきた中央市民活動サポートセンター◎参加希望の方は事前に裏面の申込書に記入のうえ、FAX・メール・電話でお申し込みください。

〒010-1403 秋田市上北手荒巻字堺切 24-2
電話 018-829-5801
FAX 018-829-5803
Mail:yutori@circus.ocn.ne.jp

FAX 018-829-5803
遊学舎アクセスマップ＜バス＞ 秋田駅東口発＜バス＞ 秋田駅西口発＜お車＞

広面御所野線
新屋日赤病院線
雄和日赤病院線
岩見日赤病院線
明田経由横森日赤病院線

牛島小経由上北手線
城南中経由上北手線● 秋田駅より

約 15 分
● 秋田県庁より約 20 分
● 秋田南 IC より 約 10 分

駐車ｽﾍﾟｰｽ
130 台有り
無料でご利用できます。

バス停【遊学舎前】 下車徒歩 1 分＜ 参加申込書 ＞

ＮＰＯ法人のための会計講座・相談会 申込書【 相談内容 】

会計講座 ・ 相談会 に参加希望します （※参加希望に○印をお願いします）
団体名
参加者氏名
住所 〒

連絡先
TELE-MailFAX
［事案 2022-286］失効取消等請求・令和 5 年 11 月 28 日

和解成立

＜事案の概要＞契約失効後に契約が復活できない可能性があることの説明を受けていないことを理由に、失効の取消しを求めて申立てのあったもの。
＜申立人の主張＞
平成 30 年 8 月に契約した組立型保険について、保険料が支払われなかったため、令和 4 年10 月に失効した。その後、契約の復活の手続を行ったが、健康上の理由で承諾されなかった。
しかし、担当者から、契約失効後に契約が復活できない可能性があることの説明を受けていないことから、失効を取り消し、失効後に発生した白内障による入院給付金等を支払ってほしい。
＜保険会社の主張＞
以下の理由により、申立人の請求に応じることはできない。
(1)本契約の約款では、契約の復活にあたり、被保険者の告知手続を要することを定めており、被保険者の告知内容によって、契約の復活を承諾しないことがある。
(2)担当者は、申立人が日頃から保険料の支払いが滞ることが多かったため、保険料の入金を促し、失効した場合には復活の手続を要することを説明していた。さらに募集人は、申立人に対し、今回も過去も失効の際には「復活ご請求のしおり」を使用して、復活できない場合があることも説明している。
(3)特に今回の失効後は、申立人から令和 4 年 10 月に手術を受ける可能性があることを聞いていたため、告知内容次第では復活ができない可能性もあることを具体的に説明した。
＜裁定の概要＞1.裁定手続
裁定審査会は、当事者から提出された書面にもとづく審理の他、失効時の状況等を把握するため、申立人および担当者に対して事情聴取を行った。
2.裁定結果上記手続の結果、失効の取消しは認められないが、以下の理由および紛争の早期解決の観点から、本件は和解により解決を図るのが相当であると判断し、和解案を当事者双方に提示し、その受諾を勧告したところ、同意が得られたので、手続を終了した。
(1)申立人は、令和 4 年 7 月頃、白内障の入院手術を勧められていることを担当者に伝えており、同年 8 月分保険料が口座振替不能となった後、次の口座振替日である同年 9 月にも指定口座に保険料相当額を入金できないことがあらかじめ分かっていたため、口座振替日の数日前に募集人に電話し、口座に入金できないこと、失効後は復活の手続をしたいことを伝えている。したがって、担当者は、本契約が失効すると保険会社が復活を承諾しない可能性を認識し得たものと考えられ、申立人に保険料の支払いを促し、失効を避けるよう助言し、保険料の送金方法を案内するなどの対応をすることが望ましかったといえる。
(2)担当者は申立人に対し、過去の失効の前後も含めて、保険会社が復活を承諾しない可能性があることを口頭で説明したことはなく、その説明を行ったのは今回失効した後であった。

1
様式第３号（第５条関係）

事実婚関係に関する申立書
令和三沢市長年月日

様

不妊治療費助成を申請する下記２名については、事実婚関係にあります。
①申請者の住所、氏名
住所
氏名

（自署）

②申請者の事実上の配偶者の住所、氏名
住所
氏名

（自署）

□治療の結果出生した子について、父が認知を行う意向があります。
↑レ印を記入してください。
（認知を行う意向がない場合は助成の対象となりません。
）※①と②が別世帯となっている場合は、以下にその理由を記入してください。
2024 年 ８月 21 日
各位
保土谷化学工業株式会社「CＰＨＩ2024 Milan」出展のお知らせ

当社グループは、10 月 8 日からフィエラ・ミラノで開催される「CＰＨＩ2024 Milan」に出展しますので、お知らせいたします。 皆様のご来場を心よりお待ちしております。
記日時： 2024 年 10 月 8 日(火) ～ 10 日（木）場

所： フィエラ・ミラノ（Fiera Milano）
ミラノ（イタリア）

出展場所： ブース No. 22D97
出展製品： ホスゲン誘導体ほか、植物由来ＰＴＧなどの環境対応型製品※展示会 U R L：
https://europe.cphi.com/europe/en/home.html※当社紹介ページ：
https://www.cphi-online.com/46/company/27/25/57/exhibitor272557-502.html
以上
［事案 2020-148］新契約無効請求・令和 3 年 6 月 23 日

和解成立

＜事案の概要＞募集人の不適切な募集行為を理由に、契約の無効を求めて申立てのあったもの。
＜申立人の主張＞
令和元年 5 月に契約した終身医療保険および外貨建終身保険について、以下等の理由により、契約を無効とし、既払込保険料を返還してほしい。
(1)親権者の同意がないまま本契約が成立した。これは不適切な募集行為である。
(2)募集人から、資金援助目的で既払込保険料を含む金銭提供を受けていたことから、本契約が無効であれば、既払込保険料は自分に返還されるべきである。
＜保険会社の主張＞
募集人による特別利益の提供、情報の提供義務違反、顧客の意向把握義務違反があったことは認める。しかし、既払込保険料の実質的な負担者は募集人であるため、申立人に既払込保険料を返還することはできない。
＜裁定の概要＞1.裁定手続
裁定審査会は、当事者から提出された書面にもとづく審理の他、契約時の状況および和解を相当とする事情の有無を確認するため、募集人に対して事情聴取を行った。なお、申立人が希望しなかったため、事情聴取は行わなかった。
2. 裁定結果
上記手続の結果、本件は和解により解決を図るのが相当であると判断し、当事者双方に対し、和解を促したところ、同意が得られたので、和解契約書の締結をもって手続を終了した。

1
○玉野市広告掲載取扱要綱
平成30年６月22日
告示第189号
改正 令和４年３月30日告示第86号
（趣旨）
第１条

この要綱は、市資産について、広告掲載により広告媒体として活用することに関して、必要な事項を定めるものとする。
（目的）
第２条 市資産への広告掲載は、民間企業等との連携により市の新たな財源を確保するとともに、市民福祉の向上及び地域経済の活性化を図ることを目的とする。
（定義）
第３条 この要綱において、次の各号に掲げる用語の意義は、当該各号に定めるところによる。
（１） 広告媒体 次に掲げる市資産のうち、広告掲載が可能なものをいう。
ア

市が発行する刊行物及び印刷物

イ

市のウェブページ

ウ

公共施設

エ

その他広告媒体として活用できる市資産で市長が適当と認めるもの（２） 市資産 市の保有資産及び市が管理するその他の資産（３） 広告掲載 民間企業等の広告を掲載し、又は掲出すること（４） 所管課 市資産を所有する課及びこれに相当する所属（５） 広告物 第６条第２項の規定により決定を受けた広告（広告の掲載基準）
第４条 次の各号のいずれかに該当する広告は、広告掲載をしないものとする。
（１） 法令等に違反するもの又はそのおそれがあるもの（２） 公序良俗に反するもの又はそのおそれがあるもの（３） 政治性のあるもの又は選挙に関係するもの（４） 宗教性のあるもの（５） 社会問題についての主義又は主張に当たるもの（６） 個人又は法人の名刺広告（７） 美観風致を害するおそれがあるもの（８） 基本的人権を侵害するもの又はそのおそれがあるもの（９） 虚偽若しくは誇大であるもの又はその疑いがあるもの、事実を誤認するおそれがあるものその他消費者被害の未然防止及び拡大防止の観点から適切でないもの（10） 内容又は責任の所在が不明確なもの（11） 青少年の保護及び健全育成の観点から適切でないもの（12） 前各号に掲げるもののほか、広告掲載する広告として適当でないと市長が認めるもの（広告掲載の募集等）
第５条

広告掲載の募集は、公募により行うものとする。ただし、市長が特に必要と認めるときは、この限りでない。
２ 広告の掲載場所、規格、掲載料、募集方法その他の広告掲載の募集に関し必要な事項は、広告媒体の所管課が別に定める。

（広告の申込み等）
第６条

広告掲載を希望する者（以下「申込者」という。）は、あらかじめ市長に所定の玉野市広告掲載申込書及び市町村税の滞納がないことを証明する書類を提出し、その承認を受けるものとする。
２ 市長は、前項の規定による広告掲載の申込みがあったときは、広告内容その他必要な事項を玉野市広告審査委員会（以下「委員会」という。）に諮った上でその可否を決定し、所定の広告掲載可否決定通知書により、申込者に決定の内容を通知するものとする。
（広告掲載の優先順位）
第７条

同一の広告媒体について、広告掲載の申込みが複数あったときの優先順位は、次に掲げる順序による。この場合において、同順位のものが複数あったときの優先順位の決定方法は、広告媒体の所管課が別に定める。
（１） 市内に事務所又は事業所を有する個人又は法人その他の団体の広告（２） 前号に掲げる広告以外の広告（内容の変更）第８条

市長は、広告の内容が第４条各号のいずれかに該当し、若しくはそのおそれがあり、又は適当でないと認めるときは、第６条第２項の決定の前後にかかわらず、申込者又は同項の規定により広告掲載の決定を受けた者（以下「広告主」という。）に対し、その変更を求めることができる。
（審査機関）
第９条 広告媒体に掲載する広告の可否を審査するため、委員会を設置する。
２ 委員長は副市長、副委員長は政策部長及び当該広告媒体を所管する部長又は局長をもって充てる。ただし、教育委員会が所管する広告媒体については、委員長を教育長、副委員長を教育次長をもって充てる。
３ 委員は、秘書広報課長、総務課長、市民課長、社会教育課長その他関連する所管課の長で組織する。
（一部改正〔令和４年告示86号〕）（委員会の会議等）
第10条 委員会の会議は、委員長が必要と認めたときに、委員長が招集する。
２ 委員会の会議は、委員長がその議長となる。
３ 委員会の議事は、出席した委員の過半数をもって決し、可否同数のときは、委員長の決するところによる。
４ 委員長は、必要があると認めたときは、委員会の会議に関係者の出席を求め、その意見又は説明を聴くことができる。
５ 委員会の庶務は、秘書広報課において処理する。
（一部改正〔令和４年告示86号〕）（広告料の納付）第11条

広告主は、第５条第２項の規定により所管課が定める広告の掲載料（以下「広告料」という。）をあらかじめ指定する期日までに納付するものとする。
（広告主の責任）第12条 広告主は、広告内容に関する一切の責任を負うものとする。
２ 広告主は、広告物について、定期又は随時に、適切に掲載されているかの確認を行い、及び広告媒体の外観を損なわないよう必要な修繕を行うものとする。
３ 市長は、広告物の管理、修繕、原状回復その他の措置について、当該広告物の広告主に対して必要な指示をすることができる。
４ 広告掲載の前後にかかわらず、広告の内容が第４条各号のいずれかに該当し、又はそのおそれがあると市長が認めた場合であって、当該広告物の再発行又は再配布（以下「再発行等」という。）に要する費用が発生したときは、市長は、当該広告物の広告主に対して再発行等に要する費用を請求することができる。
（広告掲載の取消し）
第13条

市長は、広告掲載が次の各号のいずれかに該当する場合は、広告掲載の期間中であっても、広告掲載を取り消すことができるものとする。この場合において、広告掲載に関して生じた広告主の損害については、市はその損害を賠償しないものとする。
（１） 第11条の規定による広告料の納付を行わなかったとき。
（２） 第６条第１項の申込みの内容に虚偽があることが明らかになったとき。
（３） その他市資産への広告掲載に支障があると市長が認めるとき。
（広告料の還付等）
第14条

既納の広告料は、還付しない。ただし、市長が相当な理由があると認めるときは、その全部又は一部を還付することができる。
２ 前項の規定により還付する広告料には利子を付さないものとする。
（委任）第15条 この要綱に定めるもののほか、広告掲載に関し必要な事項は、市長が別に定める。
附則（施行期日）
１ この要綱は、平成30年７月１日から施行する。
（旧要綱の廃止）
２ 次に掲げる要綱は、廃止する。
（１） 広報たまの広告掲載取扱要綱（平成25年玉野市告示第71号）（２） 玉野市ホームページ広告掲載取扱要綱（平成18年玉野市告示第233号）（３） 玉野市ごみ分別収集カレンダー広告掲載取扱要綱（平成19年玉野市告示第244号）（４） 玉野市学校給食予定献立表広告掲載取扱要綱（平成20年玉野市告示第29号）（経過措置）
３ この要綱の施行日前に募集を行っていた広告掲載については、なお従前の例による。
附則（令和４年３月30日告示第86号）

この要綱は、令和４年４月１日から施行する。
BL5S2

実験番号：201804049（１シフト）

非化学量論組成ホイスラー型 Fe2VAl 合金における高分解能粉末 X 線回折測定
宮崎 秀俊 1，曽田 一雄 2
1 名古屋工業大学，2 名古屋大学
キーワード：熱電変換材料，ホイスラー化合物，粉末 X 線回折，結晶構造，Rietveld 解析
1．背景と研究目的
Fe2VAl 化合物は低温における電気抵抗率および比熱の増大といった 3d 重い電子系の候補物質という基礎物理的な重要性の他に、高い熱電変換性能を示し応用物理的な立場からも非常に興味深い物質である。我々のグループでは、高い n 型熱電性能を有する非化学量論組成 Fe2V1+xAl1-x 化合物[1]において、更にホールをキャリアーとしてドープした非化学量論組成と Ti 置換を組みあせた Fe2V1.08-xTixAl0.92 化合物
において、高い p 型の出力因子が得られることを明らかにした。しかしながら、この系では複数サイトに元素置換を行っているにも関わらず、熱伝導率が低減しないため、無次元性能指数 ZT が大きくならないという課題がある。そこで、この化合物系における熱電性能と結晶構造の関係を解明するために、高分解能粉末 X 線回折測定を行いこの物質における結晶構造解析を試みた。
2．実験内容アーク溶解法により作製し非化学量論組成 Fe2V1.08-xTixAl0.92 化合物について，あいちシンクロトロン
光センターBL5S2 において高分解能粉末 X 線回折測定を室温で行った。励起光子エネルギーは 13.05 keV（波長：0.95 Å）に設定した。
3．結果および考察
Fig. 1 に本実験で得られた非化学量論組成 Fe2V1.08Al0.92
および特に高い熱伝導率を示す Fe2V0.98Ti0.10Al0.92 化合物の高分解能粉末 X 線回折測定の結果を示す。Fig. 1 の結果より、この化合物系では析出物ピークは観測されず、単相の試料が得られていることが分かる。また、Fig.1 (b)に88.6°近傍の回折ピークを示す。Ti 置換に伴い低角度側にピークがシフトしており、格子定数が大きくなっている。
また、回折ピークの幅が減少しており、Ti 置換をしているにもかかわらず、格子内部の歪が減少していることが示唆される。この結果は、この合金系における熱伝導率の上昇は、Ti 置換に伴う歪の減少によるものであることを示しており、他の置換系では見られない特異的な結晶構造の変化をしていることが明らかになった。
4．参考文献1．Hidetoshi Miyazaki, Suguru Tanaka, Naoki Ide, Kazuo
Soda and Yoichi Nishino, Materials Research Express 1,015901 (2014).

Fig. 1 非化学量論組成 Fe2V1.08Al0.92 およびFe2V0.98Ti0.10Al0.92 化合物の高分解能粉末
X 線回折測定結果
2019 年 9 月 5 日
三井物産株式会社
独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構
ロシア・Arctic LNG2 プロジェクトの最終投資決断の実行
三井物産株式会社（本社：東京都千代田区、社長：安永竜夫、以下「三井物産」）、及び独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構（本部：東京都港区、理事長：細野哲弘、以下「JOGMEC」）は、共同出資する蘭国 Japan Arctic LNG B.V.（以下「J-ARC」）を通じて、10%の持分を保有するアークティック LNG2プロジェクト（以下「本プロジェクト」）において、最終投資決断を行いました。
三井物産及び JOGMEC は、J-ARC を通じてプロジェクト会社アークティック LNG2 社の 10%持分を取得する為の持分売買契約をロシアの天然ガス生産・販売大手 PAO NOVATEK（以下「NOVATEK」）と2019 年 6 月 29 日に締結の上、関係許認可取得後の同年 7 月 19 日に正式に参画しました。本プロジェク
トには NOVATEK が 60％参画している他、仏トタル、中国石油天然気集団（CNPC）、及び中国海洋石油集団（CNOOC）の各子会社が 10%参画しております。本プロジェクトへの参画後、事業パートナーと共に本プロジェクトの開発計画や販売・輸送戦略に関する精査を進め、今般、本プロジェクトの最終投資決断に至りました。
本プロジェクトは、北極圏にあるロシア連邦北部ギダン半島の在来型陸上ガス田を開発し、年間 1,980 万トンの生産能力を持つ天然ガス液化設備を建設する上中流一体型事業です。2023 年頃からの LNG 生産開始を予定しており、生産された LNG は北極海航路を通じてアジア及び欧州を中心に供給されます。
三井物産及び JOGMEC は、豊富な天然ガス埋蔵量、並びに主要な LNG 需要地にアクセス可能な地理的優位性を有する本プロジェクトを通じて、日本を始めとした世界各国へのエネルギーの安定供給に貢献して行きます。
本プロジェクト概要
鉱区

ウトレニエ ガス・コンデンセート田

鉱区位置

露ヤマロ＝ネネツ自治区、ギダン半島

株主構成

NOVATEK 60%
仏トタル 10%CNPC 10%
CNOOC 10%Japan Arctic LNG B.V. 10%生産量(予定)LNG 年産 1,980 万トン（660 万トン×3 系列）

生産開始(予定)

第一系列 2023 年

第二系列 2024 年
第三系列 2026 年(お問い合わせ先)
三井物産株式会社
JOGMECIR 部

TEL：03(3285)7910

広報部

TEL：03(3285)7540

広報課

TEL：03(6758)8106
［事案 2021-80］就業不能給付金支払請求・令和 3 年 12 月 2 日

裁定終了＜事案の概要＞約款所定の就業不能状態に該当しないことを理由に、就業不能給付金が支払われなかったことを不服として、給付金の支払いを求めて申立てのあったもの。
＜申立人の主張＞
誤って自宅の階段から転落して約 10 日間入院し、退院後も自宅療養を続け、合計 55 日間、就業不能状態に該当したため、平成 30 年 4 月に契約した就業不能保障保険にもとづき、就業不能給付金を請求したところ、約款所定の就業不能状態に該当しないとして、給付金が支払われなかった。しかし、診断書において、生活に必要な活動項目 5 項目の内、「衣服の着脱」「入浴」の 2 項目が一部介助とされており、約款所定の就業不能状態に該当していることから、就業不能給付金を支払ってほしい。
＜保険会社の主張＞
診断書を作成した医師に確認したところ、申立人の状態は、生活に必要な活動項目 5 項目
（歩行、衣服の着脱、入浴、食物の摂取、排泄）が全部介助または一部介助に該当せず、約款所定の就業不能状態には該当しないことから、申立人の請求に応じることはできない。
＜裁定の概要＞1.裁定手続
裁定審査会は、当事者から提出された書面にもとづく審理の他、申立人の治療状況等と和解を相当とする事情の有無を確認するため、申立人に対して事情聴取を行った。また、独自に外部の専門医の意見を求め、医学的判断の参考にした。
2.裁定結果上記手続の結果、申立人が約款所定の就業不能状態にあったとは認められず、その他保険会社に指摘すべき特段の個別事情も見出せないことから、和解による解決の見込みがないと判断して、手続を終了した。

1
［事案 2021-216］損害賠償請求・令和 4 年 5 月 16 日

裁定終了

＜事案の概要＞贈与税が課税されることの説明がなかったこと等を理由に、贈与税等相当額の損害賠償を求めて申立てのあったもの。
＜申立人の主張＞
母が契約者であった養老保険（申立外契約）の満期保険金の一部を原資として、平成 23 年8 月に契約した個人年金保険について、母が死亡した際に、税務署から相続税の申告漏れを指摘され、追徴課税を負担することになったが、以下の理由により、贈与税等相当額を損害賠償してほしい。
(1)募集人から、申立外契約の満期保険金受取時や本契約の加入時に贈与税に関する説明を受けていない。説明を受けていれば、本契約には加入しなかった。
(2)申立外契約の満期保険金を本契約の保険料の原資に充てるのではなく、自分が保険料を負担していれば何のトラブルもなかった。
(3)募集人は、満期保険金等の支払手続ではなく、本契約に継続勧誘させる目的であった。
(4)満期保険金等の請求の際、募集人は母の手が不自由だと虚偽を記載し、支払請求書を代筆した。当時、母は手が不自由ではなかったし、仮に手が不自由だったとしても、自分が同席しているのだから、募集人ではなく自分に代筆させるべきであった。
＜保険会社の主張＞
以下の理由により、申立人の請求に応じることはできない。
(1)課税関係は、生命保険契約の内容をなすものではなく、募集人は積極的な説明義務を負わない。
(2)募集人は、申立人に対して、確定申告の上で、申立外契約の保険料を申立人が負担していたことについて、税務署に相談するよう説明した。
(3)申立人が主張する請求権は時効により消滅している。
(4)申立人は、申立外契約の満期保険金等の支払請求に立ち会っており、同時点において特段の申出がなかったことから、手続は適切に行われている。
＜裁定の概要＞1.裁定手続
裁定審査会は、当事者から提出された書面にもとづく審理の他、申立人の主張の内容および和解を相当とする事情の有無を確認するため、申立人に対して事情聴取を行った。
2.裁定結果上記手続の結果、募集人から贈与税について適切な説明がなかったことを理由とした損害賠償は認められず、その他保険会社に指摘すべき特段の個別事情も見出せないことから、和解による解決の見込みがないと判断して、手続を終了した。

1
No.1182
2022 年 7 月 26 日

外航組合員各位
ウクライナ－港湾状況にご注意ください（その 19）

ウクライナとロシアに関する最新の情報をお知らせいたします。これまでの情報につきましては 2022
年 6 月 30 日付 Japan P&I News No.1180 をご参照ください。
ウクライナ:
ウクライナでは、引き続き戒厳令と夜間外出禁止令が発令されており、すべての港は出入港もできません。
ウクライナ東部ではロシアとウクライナの激しい戦闘が続いています。
2022 年7 月22 日にはウクライナ、ロシア、トルコ、国連の間でウクライナの港から穀物を輸出する合意への署名が行われました。しかし、ロシアは翌日にオデーサ港をミサイルで攻撃しており、この合意の履行時期はまだ決まっていません。
ロシア:
これまでと同様に、ロシアの各港は通常運営ですが、Joint War Committee（JWC）は、アゾフ海・黒海のウクライナ・ロシア水域に加え、ロシア全域をハイリスクエリアに設定しています。
米国、EU、英国は複数のロシアの銀行を制裁対象としており、軍需品や技術品などの特定の品目についても販売、供給、譲渡または輸出の規制を継続しています。ウクライナとの戦争に重要な影響を持つ幹部と個人に対する制裁も継続されています。ロシア旗国船は EU への入港が禁止されています。
米国はすでにロシアからの原油の輸入を禁止しています。EU および英国も 2022 年末には輸入を禁止する予定です。また、EU はロシアの原油および石油製品を第三国に海上輸送するための保険・再保険の提供も禁止する方針です。EU の制裁に関しては、2022 年 7 月 4 日付特別回報第 22-007 号をご参照ください。
当該地域へ寄港中、もしくは寄港を予定している船舶は最大の注意を払ってください。
現地の状況変化は予測困難です。当組合でも最新情報が入りましたら適宜ご案内します。同港に入港予定がある場合は、常に現地代理店に最新情報をご確認いただくことをお勧めいたします。
以上

https://www.piclub.or.jp
2021 年７月 28 日
各位会 社 名 :代表者名:問合せ先:東 京 瓦 斯 株 式 会 社
代表執行役社長 内田 高史(コード：9531 東証･名証第1部)
総務部総務ｸﾞﾙｰﾌﾟﾏﾈｰｼﾞｬｰ 中島 啓
(T E L.：(03) － 5400 － 3894)

株式報酬制度の導入に伴う第三者割当による自己株式の処分に関するお知らせ
当社は、2021 年 7 月 28 日開催の取締役会において、自己株式の処分（以下「本自己株式処分」といいます。）を行うことについて決議いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。
記
１．処分の概要
（１）

処分

（２）

処分する株式の種類
及期び日数

2021 年８月 16 日（月）当社普通株式 224,600 株

（３）

処分

価額

１株につき 2,056.5 円

（４）

処分

総額

461,889,900 円

（５）

処

（６）

そ分

予定の先他

三井住友信託銀行株式会社（信託口）（再信託受託者：株式会社日本カストディ銀行（信託口））
本自己株式処分については、金融商品取引法による有価証券届出書の効力発生を条件といたします。

２．処分の目的及び理由
当社は、2021 年６月 29 日開催の報酬委員会において、当社の取締役、執行役に対し、信託を用いた株式報酬制度の導入を決議いたしました。制度の概要につきましては、2021 年６月 29 日付「株式報酬制度の導入に関するお知らせ」をご参照ください。また、執行役員に対しても、同様の株式報酬制度を導入することを別途決定しております（以下、両方の株式報酬制度を合わせて「本制度」、取締役、執行役および執行役員を総称して「役員等」といいます。）。
本自己株式処分は、本制度導入のために設定される信託（以下「本信託」といいます。
）の受託者である三井住友信託銀行株式会社（信託口）に対して行うものであります。
処分数量につきましては、本制度導入に際し当社が制定する株式交付規程に基づき、信託期間中の役員等の役位及び構成推移等を勘案のうえ、役員等に交付すると見込まれる株式数に相当するものであり、その希薄化の規模は、2021 年３月 31 日現在の発行済株式総数 442,436,059 株に対し、0.05％（2021年３月 31 日現在の総議決権個数 4,397,282 個に対する割合 0.05％。いずれも、小数点以下第３位を四捨五入）となります。当社としましては、本制度は中長期的に当社の企業価値向上に繋がるものと考えており、本自己株式処分による処分数量及び希薄化の規模は合理的であり、流通市場への影響は軽微であると判断しております。

1

（ご参考）本信託に係る信託契約の概要
委託者

当社受託者

三井住友信託銀行株式会社（再信託受託者：株式会社日本カストディ銀行）

受益者

役員等のうち受益者要件を満たす者

信託管理人

当社及び当社役員から独立した第三者を選定する予定

議決権行使

信託の期間を通じて、本信託内の当社株式に係る議決権は行使いたしません

信託の種類

金銭信託以外の金銭の信託（他益信託）

信託契約日2021 年８月 16 日

信託の期間

2021 年８月 16 日～2024 年８月末日（予定）

信託の目的

株式交付規程に基づき当社株式を受益者へ交付すること

３．処分価額の算定根拠及びその具体的内容
処分価額につきましては、最近の株価推移に鑑み、恣意性を排除した価額とするため、2021 年７月27 日（取締役会決議日の直前営業日）の東京証券取引所における終値である 2,056.5 円といたしました。
当該価額については、取締役会決議日の直前営業日の直近１ヵ月間（2021年６月28日～2021年７月27日）の終値平均2,075円（円未満切捨て）からの乖離率が-0.89％、直近３ヵ月間（2021年４月28日～2021年７月27日）の終値平均2,155円（円未満切捨て）からの乖離率が-4.57％、直近６ヵ月間（2021年１月28日～2021年７月27日）の終値平均2,246円（円未満切捨て）からの乖離率が-8.44％となっております（乖離率はいずれも小数点以下第３位を四捨五入）。
上記を勘案した結果、本自己株式処分に係る処分価額は、処分予定先に特に有利なものとはいえず、合理的であると考えております。
また、上記処分価額につきましては、監査委員会（4 名、うち社外取締役 3 名）が、割当てを受ける者に特に有利ではなく適法である旨の意見を表明しております。
４．企業行動規範上の手続きに関する事項
本自己株式処分は、①希薄化率が 25％未満であること、②支配株主の異動を伴うものではないことから、東京証券取引所の定める有価証券上場規程第 432 条に定める独立第三者からの意見入手及び株主の意思確認手続きは要しません。
以2上
本サイトでの Google アナリティクス利用について（利用目的及び適用範囲）
・ 本サイトの利用者の利用動向等を統計的に分析する目的で、Google アナリティクスによるアクセス解析を利用しています。Google アナリティクスは、Cookie を利用して本サイトへのアクセス情報を収集、記録、解析します。
・ Google アナリティクスの利用により収集されたデータは、個人を特定する目的では使用いたしません。
・ 収集されたアクセス情報は、公開されたプライバシーポリシーの他、Google の利用規約・プライバシーポリシー等に基づき管理されます。Google アナリティクスの利用規約・プライバシーポリシーについては、下記リンク先にてご確認ください。
https://www.google.com/analytics/terms/jp.html
https://www.google.com/intl/ja/policies/privacy/partners
これらに関連して Google が随時提供するその他の URL（収集した情報の第三者への開示について）・ 法令に基づく開示請求があった場合、その他特別の理由のある場合を除き、収集した情報を利用目的以外の目的のために自ら利用し、または第三者に提供いたしません。
（Google アナリティクスの無効化について）・Google アナリティクスによるアクセス解析にご同意いただけない場合は、お手数ですが、Google アナリティクスのオプトアウト用アドオンの導入をご検討ください。
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ja
・なお、本アドオンを導入すると、本サイトを含む全てのサイトで、Google アナリティクスへの情報送信が停止されます。
（免責事項）
・Google アナリティクスの利用又はオプトアウト用アドオンの利用による利用者の損害について、一切の責任を負いません。
開催日

イベント名会場

内容

内容：新型コロナウィルス・インフルエンザ予防に効果的なこ

３日（木）
１７日（木）

６日（日）

６日（日）
～
２０日（日）とについて、ウィルスとは何か、一般的な生活の上で防お医者さんに聞くぐ方法などについて、お話をきいてみませんか？

日常的にできる「感染症予防」

てんかん「波の会」「幸 SAIWAI」

県民ギャラリー

三人展

太極拳講座

２９日（火）「八法五歩を学びましょう」

令和 2 年度
あきた発酵カレッジ
STEP2

１１日（金）

作って味わう２５日（金）

美味しい時間

内容：てんかん患者さんとご家族の医療相談会です。
相談員 秋田県立医療療育センター 澤石 由記夫 先生
時間：13:00～15:00
参加費：無料 ※要予約
主催：(公社)日本てんかん協会秋田県支部 (波の会)
TEL：090-1375-8825 (日本てんかん協会秋田県支部)

研修室１

医療相談会

１０日（木）

１０日（木）講師 いなみ小児科ファミリークリニック院長 稲見 育大 氏
時間：3 日 14:00～15:15 17 日 18:30～19:45
参加費：500 円/回 定員：20 名 ※2 回とも同内容
主催：NPO 法人あきたパートナーシップ
TEL：018-829-5801 FAX：018-829-5803

会議棟

会議棟

研修室 1・2・3
食工房

食工房

内容：六十路を歩く三人がそれぞれの路で学んだことをそれぞれの形で表現しました。
時間：6 日 11:00～ 20 日 16:00 まで
入場料：無料
共催：グループ「幸」SAIWAI
NPO 法人あきたパートナーシップ
TEL：090-7077-2936 (田村)
内容：10 日「ゆったり呼吸と姿勢」
29 日「からだをリラックスさせてみる」
講師 日本武術太極拳連盟 A 級指導員 朝香 美保子さん
時間：10:30～12:00
参加費：500 円/回 定員：10 名
主催：NPO 法人あきたパートナーシップ
TEL：018-829-5801 FAX:018-829-5803
内容：「あきた発酵伝導士」を目指しましょう！
講義「白くて甘い秋田オリジナル麹『あめこうじ』の特長と活用(仮題)」
講師 秋田県総合食品センター専門員 高橋 仁 氏
調理実習「米麹を使った発酵食(仮)」講師 新山食品加工所 新山 容子 氏
時間：13:00～15:00 定員：30 名 ※要申込
参加費：実費(材料費)
主催：秋田県
運営：NPO 法人秋田花まるっグリーン・ツーリズム推進協議会
TEL：018-829-5895 E-mail：info@akita-gt.org
内容：11 日「はじめてのそば打ち体験」
25 日「シフォンケーキ＋季節のソース＆美味しい珈琲の淹れ方」
講師 サラザン(遊学舎活動サークル)
時間：11 日 10:00～12:00 25 日 13:00～15:00
参加費：1,000 円/回(材料費) 定員:10 名※マスク着用 エプロン・三角巾持参
主催：NPO 法人あきたパートナーシップ
TEL：018-829-5801 FAX:018-829-5803

主催者が公開を希望している催物に限り掲載しております。主催者の都合により内容等が変更になる場合があります。
秋田県ゆとり生活創造センター「遊学舎」
あきた中央市民サポートセンター〒010-1403 秋田市上北手荒巻字堺切 24-2
TEL 018-829-5801

FAX 018-829-5803

裏面もご覧ください→開催日

イベント名会場

内

会議棟

内容：秋田県「寄り添う市民活動」緊急サポートファン
ド申請団体のプレゼンテーションと結果発表を行います。
時間：10:00～17:00
主催：認定 NPO 法人あきたスギッチファンド
TEL：018-839-8941 FAX：018-829-5803

研修室 1・2・3

内容：知っていそうであまり知られていない白神山地。
四季折々の魅力と気軽にできる沢歩きなど、新たな楽しみ方を美しい写真とともにご紹介します。
講師 (一社)白神コミュニケーションズ 代表理事 後藤 千春さん
時間：19:00～20:30
参加費：500 円 定員：25 名
主催：NPO 法人あきたパートナーシップ
TEL：018-839-5801 FAX：018-829-5803

研修室１

内容：描いて楽しい＆送って喜ばれる似顔絵を描こう！
講師 フリーイラストレーター 睦国 優里さん
時間：18:30～20:00 定員 8 名程度
参加費：500 円
主催：NPO 法人あきたパートナーシップ
TEL：018-829-5801 FAX：018-829-5803

県民ギャラリー

内容：秋田県には数多くの秋田県認定リサイクル製品に登録されている物が有ります。それらの製品を広く県民に理解してもらう為の展示会です。
時間：9:30～ 10/7 は 12:00 まで
入場料：無料
共催：認定 NPO 法人環境あきた県民フォーラム
NPO 法人あきたパートナーシップ
TEL：018-839-8309

あきたスギッチファンド

１３日（日）

秋田県「寄り添う市民活動」
緊急サポートファンド

公開審査会

登山塾①
１５日（火）「白神山地の魅力」～世界自然遺産白神山地を秋田県民の誇りとして～

１８日（金）

似顔絵を描こう！①

２４日（木）～秋田県認定リサイクル展

１０/７（水）

２７日（日）

らんちう品評会

容研修室 1～3

内容：らんちうの品評会です。
時間：10:00～15:00
入場料：無料
主催：日本らんちう協会北日本支部
TEL：090-6688-8637(藤原)

主催者が公開を希望している催物に限り掲載しております。主催者の都合により内容等が変更になる場合があります。
秋田県ゆとり生活創造センター「遊学舎」
あきた中央市民サポートセンター〒010-1403 秋田市上北手荒巻字堺切 24-2
TEL 018-829-5801

FAX 018-829-5803

裏面もご覧ください→
消防予第 101 号
令和２年４月 13 日
各都道府県消防防災主管部長
東京消防庁・各指定都市消防長

殿
消 防 庁 予 防 課 長（ 公 印 省 略 ）新型コロナウイルス感染症の影響を踏まえた消防法令の運用について

令和２年４月７日、新型インフルエンザ等対策特別措置法（平成 24 年法律第 31 号）第 32 条の規定に基づき、新型インフルエンザ等緊急事態宣言がなされました。
新型コロナウイルス感染症の影響により、消防法（昭和 23 年法律第 186 号）に基づく防火管理者、防災管理者の選任、消防用設備等の設置その他各種点検報告・届出等を実施することが困難な場合が想定されることから、その際の運用について、下記のとおりとりまとめましたので通知します。
貴職におかれましては、下記の事項が適切かつ円滑に行われるよう特段の配慮をされるとともに、貴都道府県の市町村（消防の事務を処理する一部事務組合等を含む。）に対しても、この旨を周知されるようお願いします。
なお、本通知は、消防組織法（昭和 22 年法律第 226 号）第 37 条の規定に基づく助言として発出するものであることを申し添えます。
記

１ 「立入検査マニュアル」及び「違反処理マニュアル」の運用に関する事項（１）「立入検査マニュアル」の「第１立入検査要領」「９報告内容の指導」において、「社会通念上是正可能と認められる客観的な所用日数と火災予防上の必要性と比較して妥当」な期間を設定して指導する旨記載しているところである。
このことを踏まえ、新型コロナウイルス感染症の影響により、防火対象物の関係者において、違反を是正するための措置が困難な場合は、当該事情を勘案した上で妥当な期間を設定し、又は必要に応じて期限を延長するなど、弾力的に対応されたいこと。
（２）（１）の期限が長期となる場合や、「違反処理マニュアル」の「第１違反処理要領」「４違反調査の実施」「（４）違反処理の留保」により、新型コロナウイルス感染症の影響を勘案して違反処理を留保する場合は、防火対象物の関係者において、違反対象物の状況や地域事情に応じた適切な安全対策措置を講じられるよう指導されたいこと。

２ 消防法施行規則第４条の２の４第１項に規定する防火対象物の点検の時期等（１）消防法第８条の２の２（同法第 36 条において準用する場合を含む。）の規定に基づく防火対象物の点検については、消防法施行規則（昭和 36 年自治省令第６号。以下「規則」という。）第４条の２の４第１項において、「１年に１回」行うものと規定されているところであるが、新型コロナウイルス感染症の影響により、防火対象物の点検を発注できない場合等においては、当該規定を弾力的に運用することとして差し支えないこと。ただし、この場合においては、社会通念上、当該発注が可能となった時点で速やかに点検を行うよう指導されたいこと。
なお、必要に応じ、消防計画に基づく自主検査の徹底を図る等により、防火対象物の状況や地域事情に応じた適切な安全対策措置を講じられるよう指導されたいこと。
（２）消防法第８条の２の３（同法第 36 条において準用する場合を含む。）の規定に基づく特例認定に係る同条第１項第２号ハの規定についても、（１）と同様に取り扱い、弾力的に運用することとして差し支えないこと。
なお、当該特例認定に係る規則第４条の２の８第１項第３号の規定についても、弾力的に運用することとして差し支えないこと。
３

その他
上記２（１）及び（２）の運用については、今後法令上必要な措置又は整理を検討する予定であること。
～予告版～

令和6年度 夏休み親子牧場体験ツアー
実施日～神津牧場 １泊２日～

令和６年７月２５日(木)～２６日

旅行代金（大人お一人様）

10,000円

旅行代金（子供３歳～小学６年生）

4,000円この旅行代金は群馬県畜産協会より25,000 円（大人・子供）が助成されてます。
◆募集人員：５組様限定（２名以上で御申し込みください）

１９名※写真はイメージです
日次月日（最少催行４名様）

行 程

出発

休憩

08:00発

08:40着/09:10発

食事

宿泊地

09:50

須山場長より◆添乗員：同行致します

10:20着/10:30発◆食事：朝１回、昼１回、夕１回

1

7/25
(木)

13:00着/13:30発◆利用交通機関：群馬コープ観光（中型バス）

10:30着/11:00発

11:00着/12:00発

12:00着/13:00発

13:30着/14:30発

昼
神津牧場
夕

14:30着/14:45発順番は当日ご案内
14:45着/15:45発◆利用ホテル：神津牧場ロッジ

16:00着/18:30発

18:30着/19:30発

19:30着/20:30発◆後日改めて集合・解散地（および時刻）をお早朝体験知らせ致します。

06:45発◆募集締切：７月１０日（木）08:00着/09:00発

09:00着/10:30発
自由昼食

2

7/26
(金)

※定員に達し次第、締切と致します。

10:30着/10:45発

10:45着/11:30発

11:30

12:10着/13:10発

朝

到着
ＪＡビル
14:00着記入例

時間の目安

早朝（4:00～7:00）午前（7:00～12:00）午後（12:00～18:00）夜（18:00～23:00）深夜（23:00～24:00）【旅行条件】（要旨） ※詳しい旅行条件を説明した書面をお渡ししますので事前にご確認の上、お申し込みください。
●本旅行は当社「㈱農協観光北関東信越支店」が企画する旅行です。お申し込みの際には旅行条件書をご確認ください。 ●旅行代金に含まれるものは次の通りです。旅行日程に明示した運送機関の運賃・料金・観光費用・食事・添乗員乗務員などの費用。尚、これらの費用はお客様のご都合で利用されない場合でも払戻は致しません。 ●ご都合によりご予約を取り消される場合にはお取消料を申し受けます。（旅行開始日の前日から起算して出発の１０日目以降８日目まで：２０％/７日目以降２日目まで：３０％/
旅行開始日の前日：４０％/旅行日当日：５０％/旅行開始後及び無連絡不参加：１００％）「お客様の状況によっては、当初の手配内容に含まれていない特別な配慮、措置が必要になる可能性があります。詳細は別途お渡しする「旅行条件取引条件書面」の「３．お申込み条件」をご確認のうえ、特別な配慮・措置が必要となる可能性がある方は、ご相談させていただきますので、必ずお申し出ください。」●旅行条件は令和6年6月1日を基準としてあります。 ※この旅行は「うきうき（国内旅行傷害保険）」に加入しています。
詳しくは弊社社員へご紹介下さい。

後援旅行企画・実施・御申し込み・お問合せ
観光庁長官登録旅行業第９３９号 JATA正会員

公益社団法人
群馬県畜産協会
379-2147 前橋市亀里町1310番地

株式会社農協観光 北関東信越支店
ＴＥＬ ０２７－２２０－２１８１〒３７９-２１４７群馬県前橋市亀里町１３１０
総合旅行業務取扱管理者 西尾博利／鈴木敦
いの町紙の博物館会館管理運営委託業務仕様書
１．業務名
いの町紙の博物館会館管理運営委託業務
２．委託期間
令和６年４月１日から令和９年３月３１日まで
３．休館日
・月曜日（祝日の場合は開館し、翌平日休館）
・１２月２７日～１月４日※イベント等により特別開館の可能性あり。（令和４年度は１月２日・３日を特別開館、１１月１９日・２０日・２３日を夜間開館（１７：００～２０：３０）。）※令和４年度開館日数：３０７日（別途台風接近による臨時休館１日あり）
４．業務内容・配置人数・勤務時間（１）受付業務・施設の利用促進・施設への入場料及び施設使用料等の徴収
・その他、顧客サービス等施設運営に付随する業務
配置人数
１名
勤務時間
８：３０～１７：００（実働７時間３０分）（２）紙すき体験業務
・紙すき体験者への指導・その他、紙すき体験等に付随する業務（常 勤）配置人数１名
勤務時間
８：３０～１７：００（実働７時間３０分）（繁忙期）配置人数
常勤配置人数に１名追加
勤務時間
８：３０～１７：００（実働７時間３０分）※例：学校等人数の多い体験利用（９～１１月）※令和４年度出務実績：約６０日（繁忙期は月２０日程度）（３）日常清掃業務
・館内清掃
・施設周辺整備
配置人数
１名
1

勤務時間

８：３０～１７：００（実働７時間３０分）※（１）～（３）の欠員対応については受託者で対応もしくは交代要員を含んだ体制を組むこと。
※休憩（１時間）は清掃担当職員等との交代などにより対応すること。
（４）定期清掃①床ワックス塗布清掃
年２回
・全館の木目部分の清掃及びワックスがけ（約１，４７０㎡）②ガラス清掃
年２回③階段ワックス塗布清掃
年６回
なお、事前に作業計画書を提出し、承認を得るものとする。
５．現状と課題（１）近年の入館者数（有料・無料入場者の合計）
令和元年度：２８，９８８人（うち紙漉き体験：８，９９２人）
令和２年度：１７，７１６人（うち紙漉き体験：５，４１６人）
令和３年度：２０，０２０人（うち紙漉き体験：７，０６８人）
令和４年度：２７，００７人（うち紙漉き体験：８，８１５人）
令和５年度（４～１１月）：２３，２７３人（うち紙漉き体験：７，２４７人）（２）主な課題①令和４年１０月の新型コロナウイルス感染症による渡航制限の緩和以降、外国人観光客が増えており、令和５年４～１１月の入館者数は１，４００人を超える。これらの来館者への多言語対応等の充実により満足度を高めることが求められている。
②SNS の発達等により情報発信の手段が多様化しているため、ターゲットや内容に応じた適切な広報による施設の利用促進が求められている。
※上記現状や課題に対応した方針があれば企画書提案書に掲載すること。
６．その他
本仕様書に明示のない事項は両者協議により業務を進めるものとする。

2
ﾒﾆｭｰに戻る MENU BACK

３５７２ ２１０Ａ テンリン ＲＯＬＬＥＲ

見出NO.
11-21-323456789

部品番号PART NO.
3514 2101 000 ﾃﾝﾘﾝｱｯｼ
0750 0062 040 ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ
0840 3254 716 ｵｲﾙｼｰﾙ
0350 0151 026 PW
K712 0110 020 Fﾎﾞﾙﾄ
3513 2107 000 ﾒｸﾗﾌﾞﾀ
3569 2111 000 ﾃﾝﾘﾝAssy
0350 0161 030 PW
3572 2121 000 ﾌﾞﾗｹｯﾄ
3634 2123 000 DUﾌﾞｯｼｭ
0350 0161 040 PW

BP419

個数

部品名称

PART NAMEROLLER ASSYBEARINGSEAL OILWASHERBOLTCAP
ROLLER ASSYWASHER
BRACKET
BUSH
WASHER

Q'ty
242212248242－20－型

寸

DESCRIPTION備 考
適 用 号 機互換性R/P FROM ～ UP TO SERIAL NO. REMARKS

20/09/03
第２７２回 役員会（定例）議事要旨
日時

令和４年６月２３日（木）１４：２４～１４：５９

場所

学長室

議題１．国立大学法人鹿児島大学公益通報取扱規則の一部改正について（第 246 回教育研究評議会 資料１）議題２．鹿児島大学稲盛和夫基金の資金運用について（役員会 資料１）
議題３．令和３年度鹿児島大学稲盛和夫基金決算について（役員会 資料２）
議題４．令和３年度鹿大「進取の精神」支援基金決算及び令和４年度鹿大「進取の精神」支援基金予算について（役員会 資料３）
議題５．第３期中期目標期間に係る業務の実績に関する報告書（案）及び中期目標の達成状況報告書（案）について（第 246 回教育研究評議会 資料２）
（第 137 回経営協議会 資料１）
議題６．鹿児島大学における授業料その他の費用に関する規則の一部改正について（第 246 回教育研究評議会 資料３）
議題７．鹿児島大学及び熊本大学で編成するヒトレトロウイルス学共同研究センター規則の一部改正について（第 246 回教育研究評議会 資料４）
議題８．資金繰り計画に基づく余裕金の運用計画（令和４年度第２四半期）について（役員会 資料４）
報告事項１．第４期中期目標・中期計画における意欲的な評価指標の指定等について（第 246 回教育研究評議会 資料７）
その他
［出席委員］ ８名
佐野学長（理事）馬場、越塩、岩井、武隈、田頭、石窪、萩元［欠席委員］ ０名（理事）［オブザーバー］（監事）日高、松枝（副学長）森議題１．国立大学法人鹿児島大学公益通報取扱規則の一部改正について（第 246 回教育研究評議会 資料１）
学長から、国立大学法人鹿児島大学公益通報取扱規則の一部改正について、６月16日開催の第246回教育研究評議会で了承されたことの説明があり、種々意見交換が行われ、審議の結果、一部修正の上、了承された。
なお、松枝監事から、内部統制委員会での公益通報の取扱いについて発言があった。
議題２．鹿児島大学稲盛和夫基金の資金運用について（役員会 資料１）
学長から、鹿児島大学稲盛和夫基金の資金運用について、６月21日開催の第９回大学運営会議で了承され

たことの説明があり、審議の結果、了承された。
議題３．令和３年度鹿児島大学稲盛和夫基金決算について（役員会 資料２）
学長から、令和３年度鹿児島大学稲盛和夫基金決算について、６月16日開催の令和４年度第１回鹿児島大学稲盛和夫基金委員会で了承されたことの説明があり、審議の結果、了承された。
議題４．令和３年度鹿大「進取の精神」支援基金決算及び令和４年度鹿大「進取の精神」支援基金予算について（役員会 資料３）
学長から、令和３年度鹿大「進取の精神」支援基金決算及び令和４年度鹿大「進取の精神」支援基金予算について、６月16日開催の令和４年度第２回鹿大「進取の精神」支援基金運営会議で了承されたことの説明があり、審議の結果、了承された。
議題５．第３期中期目標期間に係る業務の実績に関する報告書（案）及び中期目標の達成状況報告書（案）について（第 246 回教育研究評議会 資料２）
（第 137 回経営協議会 資料１）
学長から、第３期中期目標期間に係る業務の実績に関する報告書（案）及び中期目標の達成状況報告書（案）について、６月16日開催の第246回教育研究評議会及び本日開催の第137回経営協議会で了承されたことの説明があり、審議の結果、了承された。
議題６．鹿児島大学における授業料その他の費用に関する規則の一部改正について（第 246 回教育研究評議会 資料３）
学長から、鹿児島大学における授業料その他の費用に関する規則の一部改正について、６月16日開催の第246回教育研究評議会で了承されたことの説明があり、審議の結果、了承された。
議題７．鹿児島大学及び熊本大学で編成するヒトレトロウイルス学共同研究センター規則の一部改正について（第 246 回教育研究評議会 資料４）
学長から、鹿児島大学及び熊本大学で編成するヒトレトロウイルス学共同研究センター規則の一部改正について、６月16日開催の第246回教育研究評議会で了承されたことの説明があり、審議の結果、了承された。
議題８．資金繰り計画に基づく余裕金の運用計画（令和４年度第２四半期）について（役員会 資料４）
学長から、資金繰り計画に基づく余裕金の運用計画（令和４年度第２四半期）について、６月21日開催の第９回大学運営会議で了承されたことの説明があり、種々意見交換が行われ、審議の結果、一部証券の運用については確認することとし、了承された。
なお、日高監事及び松枝監事から、金利変動局面における固定金利長期運用のリスク等について質問があり、田頭理事から回答があった。
報告事項１．第４期中期目標・中期計画における意欲的な評価指標の指定等について（第 246 回教育研究評議会 資料７）
学長から、第４期中期目標・中期計画における意欲的な評価指標の指定等について、６月16日開催の第246回教育研究評議会で報告された旨説明があった。

その他

次回は、令和４年７月21日（木）教育研究評議会終了後からとなった。
［事案 29-21］転換契約無効請求
・平成 29 年 9 月 28 日 裁定終了
＜事案の概要＞
募集人に更新する意思を伝えていたにも関わらず、契約転換させられたとして、契約転換の取消し、転換前契約の復旧および転換前契約の更新手続きを求めて申立てのあったもの。
＜申立人の主張＞
平成 19 年 4 月に契約した介護保険について、平成 28 年 11 月に組立型保険に転換したが、募集人に転換するつもりはなく、既契約を更新する旨の意思を伝えていたのに、本契約転換の内容は全く説明されず、意向を無視して契約転換させられたので、契約転換の取消し、転換前契約の復旧および転換前契約の更新手続きを行ってほしい。
＜保険会社の主張＞
募集人は、申立人から、更新する意向は聞いておらず、更新プランと転換プランを提示した
ところ、申立人が転換プランを選択したため、設計書等に基づき本契約転換の内容を説明しているので、申立人の請求に応じることはできない。
＜裁定の概要＞1.裁定手続
裁定審査会は、当事者から提出された書面にもとづく審理の他、転換時の説明状況等を把握するため、申立人および募集人に対して事情聴取を行った。
2.裁定結果上記手続の結果、募集人が申立人の更新の意向を無視して契約転換を勧めたことや募集人の説明不十分は認められないことから、契約転換の取消し、転換前契約の復旧および転換前契約の更新手続きは認められず、その他保険会社に指摘すべき特段の個別事情も見出せないことから、和解による解決の見込みがないと判断して、手続を終了した。

1
平成 23 年 8 月 10 日

NEWS RELEASE ｗｗｗ.jogmec.go.jp
独立行政法人 石油天然ガス・金属鉱物資源機構
問合せ先：金属ファイナンス部
西川 TEL：03-6758-8425
広報担当：総務部
植松 TEL：03-6758-8106

レアメタル鉱山案件へ金融支援- カナダ・モリブデン鉱山拡張案件へ債務保証 JOGMEC（理事長：河野 博文）は、８月１０日、双日株式会社（社長：加瀬 豊、以下「双日」）が、カナダ・ブリティッシュコロンビア州で推進しているエンダコ・モリブデン鉱山拡張プロジェクト（出資比率：米国・トンプソンクリーク社 ７５％，双日 ２５％）に必要な資金に対する債務保証に関する契約を締結しました。
本拡張に必要な資金約５５０百万カナダドルのうち、双日は権益見合分の約１３７．５百万カナダドルを負担しますが、JOGMEC は、このうち、民間金融機関（カナダ三井住友銀行）からの融資５０百万カナダドルの９０％（４５百万カナダドル：約３６億円）に対する債務を保証するものです。
本拡張プロジェクトは２０１１年１０月末に完工の予定で、この拡張により、現在、年間約４，６００トン（モリブデン純分量）のモリブデン生産量を、２０１２年以降に年間約７，５００トンまで増強されます。
モリブデンは、ステンレスや特殊鋼の鉄鋼原料として欠かせないレアメタルで、中国等の新興国の経済発展に伴い、堅調な需要増が見込まれ、今後、モリブデンを巡る争奪戦が活発化する可能性があります。双日は、最大５０％の引取権を保有しており（我が国消費量の約１０％に相当）、我が国におけるモリブデン資源の安定供給に大きく貢献することが期待されます。
JOGMEC は、今後とも、金属資源全般の安定供給を図るため、海外で探鉱開発を推進する企業に対し、積極的な支援を行っていく方針です。

1

■プロジェクトの概要○位置 ： カナダ British Columbia 州 (Vancouver から北北東へ約８００km)○沿革 ： １９６５年 Placer Dome 社により開発
１９９７年 双日が Thompson Creek 社と共同で、Placer Dome 社より買収。
２００８年４月～ 拡張工事開始○拡張後生産量 ： １５-１７mil lbs Mo / 年 （現行１０-１１百万 lbs Mo/年）○想定総工事金額 ： 約５５０百万カナダドル○完工時期 ： ２０１１年１０月末○生産品（用途） ： 三酸化モリブデン (ステンレス、特殊鋼、脱硫触媒用)

位置図■トンプソンクリーク社の概要
名
称 ： Thompson Creek Metals Company Inc （NYSE/TSX 上場）
所 在 地 ： Denver, Colorado, USA社 長 名 ： Kevin Loughrey （Chairman, Chief Executive Officer and Director）

2
別紙様式（第34条関係）
個人情報ファイル簿
個人情報ファイルの名称

教務システムファイル（学籍、履修、成績、健康診断データ）

行政機関等の名称

国立大学法人香川大学

個人情報ファイルが利用に供される事
務をつかさどる組織の名称

教育・学生支援部教育企画課

個人情報ファイルの利用目的

記録項目

各学部、研究科等での学籍管理、履修管理、成績管理に使用する。
学籍番号、所属学部等、カナ氏名、漢字氏名、英文氏名、性別、生年月日、出身高校、学生住所、学生電話番号、学生携帯番号、学生E-mail、合格種別、入学年、保証人住所、保証人電話番号
等の学籍情報、履修年度、履修科目、教員名、前後期区分等の履修情報、成績情報、健康診断結果

記録範囲

平成１１年度以降入学者

記録情報の収集方法

入試課及び各学部からの入学者データ、本人からの履修申告データ、教員からの成績データ

要配慮個人情報が含まれるときは、その旨含む

記録情報の経常的提供先なし

開示請求等を受理する組織の名称及び所在地(名訂正及び利用停止に関する他の法律又はこれに基づく命令の規定による特別の手続等称) 国立大学法人香川大学企画総務部総務課(所在地) 香川県高松市幸町1-1

なし■法第60条第２項第１号（電算処理ファイル）

個人情報ファイルの種別

政令第21条第７項に該当するファイル□有 ■無行政機関等匿名加工情報の提案の募集をする個人情報ファイルである旨

該当

行政機関等匿名加工情報の提案を受ける組織の名称及び所在地

国立大学法人香川大学企画総務部総務課
香川県高松市幸町１－１

行政機関等匿名加工情報の概要－作成された行政機関等匿名加工情報に関する提案を受ける組織の名称及び所在地－作成された行政機関等匿名加工情報に関する提案をすることができる期間－

備考□法第60条第２項第２号（マニュアル処理ファイル）
2015 年 11 月 4 日

血液・感染症内科に、過去に通院・入院された患者さんまたはご家族の方へ（臨床研究に関する情報）
当院では、以下の臨床研究を実施しております。この研究は、研究用に保管された検体を用いて行います。このような研究は、厚生労働省・文部科学省の「人を対象とした医学系研究に関する倫理指針」（平成 26 年文部科学省・厚生労働省告示第 3 号）の規定により、研究内容の情報を公開することが必要とされております。この研究に関するお問い合わせなどがありましたら、以下の問い合わせ先へご照会ください。

[研究課題名]

造血器悪性腫瘍細胞で観察される異常遺伝子の解析[研究機関名・長の氏名][研究責任者名・所属][研究の目的]東京都済生会中央病院
平尾磨樹

高木誠

血液・感染症内科

医員

造血器悪性腫瘍の治療法の向上に役立てるため[研究の方法]○対象となる患者さん
造血器悪性腫瘍の患者さんで、平成 17 年 1 月から平成 27 年 9 月の間に、骨髄穿刺標本が保管されている方○利用する検体・カルテ情報
検体：骨髄穿刺標本
カルテ情報：診断名、年齢、性別、身体所見、検査結果（血液検査、骨髄検査）
この研究について、研究計画や関係する資料、ご自身に関する情報をお知りになりた
い場合は、他の患者さんの個人情報や研究全体に支障となる事項以外はお知らせすることができます。
研究に利用する患者さんの個人情報に関しては、お名前、住所など、患者さん個人を特定できる情報は削除して管理いたします。また、研究成果は学会や学術雑誌で発表されますが、その際も患者さんを特定できる個人情報は利用しません。診療情報などのデータは、個人を特定できない形式に記号化し番号により管理され、共同研究施設である日本医科大学に提出されますので、患者さんの個人情報が外部に漏れることは一切ありません。
＊上記の研究に情報を利用することをご了解いただけない場合は以下にご連絡ください。
[連絡先・相談窓口]
東京都港区三田 1 丁目 4 番 17 号
東京都済生会中央病院 血液・感染症内科
担当医師
電話 03-3451-8211
FAX03-3451-6102

平尾磨樹
報道関係者各位
2024 年 4 月 1 日
ブルドックソース株式会社

Let’s Enjoy Sauce！

ブルドックソース株式会社（本社：東京都中央区、社長：石垣 幸俊）は、４月 10 日（水）より群馬県館林市の「TATEBAYASHI クリエイションセンター」にファクトリー見学施設をオープンいたします。
見学は完全予約制で 4 月 1 日（月）より公式 WEB サイトから受付をいたします。

お馴染みの角ボトルの中でコワモテの番犬がみなさまをご案内！
54 年もの間、皆様に親しんでいただいた角型ソースボ
トル「ブルパック」の中でブルドックソース 120 年のあゆみをマンガ風にご紹介。懐かしの商品とともに歴史を振り返ります。いつもは強面のブルドッグがニンマリ笑ったり、泣いたりさまざまな表情でご案内いたします！

ふむふむ！なるほどがいっぱい！
見る・知る・香りのワクワク体験ゾーン「ソースの原料ってなに？！」、「ソースはどうして黒いの？！」といった謎が解けるコーナーです。
ブルドックソースのこだわりやソースに使われている数種類のスパイスも展示。
ソースができるまでの動画もお楽しみいただけます。

ソースができるまでの動画も楽しめます。

新容器充填ライン

初公開！

新しい発想・新しい価値で創造する拠点
TATEBAYASHI クリエイションセンター
ブルドックグループが次の 100 年先も持続可能で付加価値のある商品を提供するため、製造部門だけではなく、研究開発、品質管理、物流の力を集結し、新しい価値を創造する拠点です。

■館林ファクトリー見学概要■

住所〒374-0072 群馬県館林市大新田町 61‐5
電車でお越しの場合：東武伊勢崎線「館林駅」よりタクシー約 10 分
車でお越しの場合：館林 IC より約 20 分

見学所要時間

約40分（ヒストリー展示室→ワクワク体験ゾーン→Sauce充填ライン見学）

見学費用

無料

申込方法

公式サイトから事前予約のみ受付
https://factory.bulldog.jp/＜本件に関するお問合わせ先＞
東 京 都 中 央 区 日 本 橋 兜 町 １１番 ５ 号
ブルドックソース株式会社 経営企画室
ＴＥＬ：０３‐３６６８‐６８２１
小林方子：michiko.kobayashi@bulldogsauce.com
佐藤聡子：satoko.sato@bulldogsauce.com
https://www.bulldog.co.jp/
GOING VIRTUAL
利用者マニュアル

参加者編

Ver.3.0a1
公益社団法人 化学工学会
2024 年 2 月 29 日

1

Zoom クライアントインストール編に従って、先に Zoom クライアントをインストールしておいてください。

セッションへの接続
1. オンライン大会サイトにアクセスします。https://goingvirtual.scej.org/web_conf
できるだけ新しい web ブラウザをご使用下さい。リストから参加するイベントを選択してクリックします。

化学工学会第 89 年会 / IChES 2024

有料参加登録者とご招待者

SCEJ 89th Autumn Meeting / IChES 2024

(ライブ配信併用で実施する全セ(有料参加登録者用 / Non-free)
化学工学会第 89 年会 一般公開シンポジウム
SCEJ 89th Annual Meeting Public Symposia(SP-1, HC-11)

ッションに参加できます)

一般公開シンポジウムへの無料参加登録者

IChES 2024
(Oversea participants excluding speakers)(K-1 to K-3, IS-1)

2

IChES への無料参加登録者

2. 次の画面で ENTER ボタンをクリックします。

3. 次の画面で、配布された ID とパスワードを入力します。
(ID とパスワードが違っていると表示される場合は別のイベントを選択しなおしてください。)

3

4. ログイン後の画面では、上部に現在実施中のセッションが表示され、下部には全プログラムが表示されています。現在実施中のセッションの領域では横スクロールにより他の会場のセッションを見ることが出来ます。現在発表中の演題は緑色で表示されています。詳細を見たい、あるいは参加したい演題をクリックすると講演一覧に移動します。

全プログラムでは日付をクリックすると他の日のプログラムが閲覧できます。

45. 講演一覧は下図のように２種類あります。
オーラルセッション等では「セッションに参加」ボタンがあり、クリックすると zoom を起動する画面に移ります。

質疑応答が可能なプレゼンテーションについては質疑応答ボタンが表示されています。質疑応答については 6 をご覧ください。
一部のセッションでは、講演一覧が二階層となっており、一階層目ではセッションに参加ボタンの代わりにオンラインセッションボタンがあります。これを押すと二階層目に移動します。こちらにセッションに参加ボタンがあります。

5

次図画面へ
ポスター閲覧
質疑応答

ポスター発表会場へ

ポスター閲覧
質疑応答

6

6. 質疑応答画面は下図のようになっており、プレゼンテーションに対してコメント・質問をすることができます。また著者や他の人が返信することができます。新たにコメント・質問をする場合はプレゼンテーションのタイトル・著者情報のすぐ下にある「コメント・質問を入力してください。
」という入力欄をクリックしてください。クリックすると入力欄が広がります。所属・氏名・本文を入力して、投稿するボタンをクリックしてください。
コメントに返信したい場合は、返信したいコメントの下にある入力欄をクリックして同様に操作してください。なお、著者の方がコメント・返信される場合は入力欄に表示されるチェックボックスにチェックを入れてください。コメント・返信に著者マークが付与されます。

7

ブレイクアウトルームについて
一部セッションでは Zoom のブレイクアウトルーム機能を使用することがあります。ブレイクアウトルーム
は、Zoom 会議に参加した後、会議の中で複数の部屋に分かれて並行して会議を行う機能です。参加者の方は目的の部屋に移動してください。
1. 上記の「セッションへの接続」の 6 までを行って、Zoom 会議に参加してください。該当する会議では、「ブレイクアウトルーム」というボタンが表示されています。最初はメインセッションと呼ばれる部屋におり、次の手順でそれぞれの部屋に移動します。
「ブレイクアウトルーム」ボタンをクリックしてください。

2. 部屋のリストが表示されます。入室したい部屋を選んで「参加」ボタンをクリックしてください。

3. 部屋に入室すると、画面共有を使用してポスター発表が行われています。
4. 別の部屋に移動したい場合は、「ブレイクアウトルーム」ボタンをクリックし、「ブレイクアウトルームを選択」を選んでください。

5. 2 と同じように部屋のリストが表示されますので、部屋を選んで「参加」ボタンをクリックしてください。

8

6. Zoom 会議から退出する場合は、「ルームを退出する」ボタンをクリックしてください。メインセッシ
ョンに戻るには「ブレイクアウトルームを退出する」、Zoom 会議を抜けるには「ミーティングから退出」を選んでください。

7.

9
2023 年 7 月 25 日

REA 製バーコード検証機 キャリブレーションカードに関してはじめにキャリブレーションカードはバーコード検証機での検証操作を正常な状態として維持するために重要な校正品になります。REA の検証機シリーズでは、検証機毎に用意されたキャリブレーションカードを使用します。
以下に基本的な保存期間、使用期間などをメーカが推奨しておりますので、それらの情報を以下に記します。
なお、メーカが提供しているカードは、精度の高い印刷技術をもつ委託先にて製造されています。

１．キャリブレーションカードの交換時期に関してメーカでは基本的には、各マニュアルに記載の年数を経過した場合は、新しいものに交換して頂くことになります。キャリブレーション中にエラーが発生するなどではなく、使用状態および使用期間を重要にしております。
ただ、いずれも使用される頻度や取扱いの状態で使用されるお客様毎ではなく、サンプルの耐久性などをメーカとして考慮して決定した基準になります。この点はメーカ毎で差異はあるかと存じます。

1) 保存期間と使用期間（全モデル共通）
モデル名

キャリブレーションカード

保存期間

備考全モデル

使用開始日から 2 年

製造日から２年モデルにより用意されているカードの種類が異なる。

※製造日から最長保存期間が 2 年となっておりますので、運用期間は実質 2 年弱となります。

2) モデル毎のキャリブレーションカード内容① 1D モデル用
モデル名

キャリブレーション、テストコードセット

テストコード90031700－

ScanCheck3n

同上－PC-Scan/LD4－

90031701－90031701

CheckER

備 考

CheckER と同じ製品
PC-Scan/LD3 の後継機

以下販売終了品

PC-Scan/LD3② 2D モデル用（1D/2D 対応モデル）
モデル名

キャリブレーション

ホワイトレベル調整

テストコードセット

Vericube

90031702

備 考

キャリブレーション
カードフルセット90031703－

MLV-2D の後継機
DF、DPM モデルも同様

VeriMaxMobile/VeriMax

キャリブレーションカード

－－99031922

ホワイトレベル調整カード
テストコード以下販売終了品

MLV-2D

90031702

90031703－AINIX corporation

2023 年 7 月 25 日
２．キャリブレーションカードの取扱いに関してキャリブレーション用のカードは、損傷や汚れがある場合は、正確なキャリブレーションが実施できない要因なりますので、取扱いや保管にはは十分注意を払って運用ください。使用しない場合は、常に暗い場所にで損傷を受けない様に保管ください。
３．キャリブレションの実施間隔

1)

購入後の初期利用時は、キャリブレーションを必ず実施ください。

2)

機種毎に設定されたキャリブレーション実施間隔を以下の表に記します。
モデル名

キャリブレーション実施間隔

CheckER

30 日

ScanCheck3n

同上PC-Scan/LD4

同上

VeriCube

1～90 日で任意設定可能

VeriMax3)

使用する環境で照明等の光が厳しく変化する場合（作業場所が変更になった場合を想定ください）4)

Transwin32 管理ソフトウェアを使用する場合は、接続パソコン変更や機種など

5)

直射日光など外光の影響下でのキャリブレーション測定は正しくない結果になることがありますので、注意ください。

4．検証機の主な消耗品（モデル毎に異なる製品もございますので、個別にご確認ください。）
キャリブレーションカード類を除いて、特に期間の指定はございません。

1)

キャリブレーションカード（交換時期 2 年）

2)ホワイトレベルコレクションカード（交換時期 2 年；Vericube、MLV-2D 対象）

3)

ガラスカバー（破損、表面損傷など、：Vericube 対象）4)

黒色シェーディング＆クリーニングクロス（布：Vericube 対象）5)

黒色外乱光保護カバー（検証時のカバー：Vericube 対象）
以 上

AINIX corporation
【Press Release】】
電気自動車普及協議会
Association for the Promotion of Electric Vehicles
2013年10月11日
電気自動車普及協議会
会長 福武 總一郎代表幹事 田嶋 伸博<報道機関各位
報道機関各位>
報道機関各位「超小型モビリィティ デザインコンテスト」最終審査結果発表
電気自動車普及協議会（APEV）では、次世代を担う学生を対象に、昨今様々な分野から注目を集めている「超小型モビリティ（EV）」やそれを取り巻く環境デザインを提案していただくというコンテストを実施しています。
このたび、一次審査を通過しました19校27チームの中から、3次元デザインソフトを用いた最終デザインが提出され、最終審査を行いましたのでその結果をご報告します。

入賞チームは下記の入賞チームは下記の5は下記の5チーム （国内4（国内4チーム、海外1チーム、海外1チーム）です。
チーム）です。
①KID（KID（九州大学）
九州大学） ②PDL（PDL（千葉大学）千葉大学） ③Team Mora（Mora（モラトゥワ大学：スリランカ）
モラトゥワ大学：スリランカ）④TgMg（（アルファベット順）
TgMg（天王寺学館高等学校）
天王寺学館高等学校） ⑤VOLTAGE（VOLTAGE（首都大学東京）
首都大学東京）上記「入賞チーム」から最優秀賞(グランプリ）を含む各賞を選定して、来る１１月２４日１１月２４日(１１月２４日(日）
東京モーターショー SMART MOBILITY CITYの一環としてカンファレンス会場で行われます
表彰式で、表彰式で、各賞の発表と受賞チームによる作品の発表を行います。
で、各賞の発表と受賞チームによる作品の発表を行います。
表彰式は読売新聞社の協力で行われ、その時間・場所・内容を追ってお知らせ致しますので、皆様のお越しをお待ちしております。
『EV超小型モビリティ
EV超小型モビリティ デザインコンテスト』
デザインコンテスト』 とは・超小型モビリティの3次元デザイン*注）案を募集、審査、発表する。
*注：国交省の定める超小型モビリティ規格に適合した電気自動車（EV）の上屋（うわや）のデザイン
・単なる車のデザインだけではなく、単なる車のデザインだけではなく、社会・街・地域の人々・文化等との関わりも含めた環境デザインを募集。
社会・街・地域の人々・文化等との関わりも含めた環境デザイン
・「18歳以上の学生・原則２名以上」のチームで応募
チームで応募～チームで応募 個のネットワークと融合を促しアイデアを皆で広げ育てる環境を用意する。
・一般的なコンペと違い製作活動の進捗をSNSSNSを活用して共有製作プロセスも評価対象とする。
SNSを活用して共有～を活用して共有
・ 最終審査においては、3次元デザインツールを提供する。
・ 2014年以降も当コンテストを継続開催し、デザインデザイン→設計→実車製作までを視野に入れる。
実車製作までデザイン→設計→今後の日程★最終結果発表・・・・・・・2013年10月11日（金）今回★東京モーターショー
東京モーターショーSMART
東京モーターショーSMART MOBILITY CITY 2013でカンファレンス
2013でカンファレンス ・・・2013
・・・2013年
2013年11月
11月24日24日(日)
ここで表彰式にて各賞の発表と受賞チームによる作品の発表を行います★APEV主催の「超小型モビリティ普及促進＆デザインコンテスト結果報告」シンポジウム
・・・2014年３月初旬(予定）※日程は変更の可能性があります。

1

審査委員⻑

奥山 清行 様工業デザイナー,KEN OKUYAMA DESIGN 代表

審査委員

安藤 忠雄 様
建築家・
東京大学名誉教授

織作 峰子 様
写真家・
大阪芸術大学写真学科教授

河口 洋一郎 様

藤本 彰 様東京大学大学院 教授

カースタイリング出版・代表

CGアーティスト

＊50音順

田嶋 伸博
電気自動車普及協議会 代表幹事

賞品
【賞品】 ユニークな賞品
優秀作品となったチームに対して、「電気自動車（EV）に関する特別な体験」を提供「電気自動車（ ）に関する特別な体験」を提供
例） ・著名なデザイナーとの交流機会
・海外の環境エネルギー関連展示会への招待&発表機会
・海外EV企業・団体訪問及び交流等

2

組織
主催:

電気⾃動⾞普及協議会

後援: 経済産業省、国⼟交通省、東京⼤学⼤学院情報学環、ダッソー・システムズ•••

全体統括の事務局を電気自動車普及協議会に置く。
東京大学大学院情報学環:山内研究室は、SNS/CADを使った教育システムの開発と効用の研究、 効果検証を行う。
ダッソー・システムズは、3次元デザインソフト及びSNSプラットフォームを提供する。

協賛
株式会社ストラタシス・ジャパン
株式会社ワコム
日産自動車株式会社
レノボ・ジャパン株式会社

株式会社ベネッセホールディングス
デル株式会社
日本ヒューレット・パッカード株式会社
株式会社アスプロス

協賛企業の募集について協賛企業を引き続き募集中です。
（お問い合わせは、contest@apev.jp
contest@apev.jpまで）
contest@apev.jp

お問い合わせ先
電気⾃動⾞普及協議会 (APEV) 内
EVデザインコンテスト
事務局⻑
EV

安嶋 ⾔⼀郎〒1601606-10日⼟地⻄新宿ビル８階
160-0023 新宿区⻄新宿610-1
ＴＥＬ：050050E050-37363736-8325
E-mail: yasujima@apev.jp
Website: http://www.apev.jp/contest/以上

3
Quality Checker IG
Defect detection and measurement infinal control of insulated glasses

Telecentric channel

Optical defects

ButylSpacer position

Angle of Georgian

Objectives

SystemSoftware• Minimizing claim costs• Installation between the press
and the sealer in an I G line

• Well-arranged visualization ofquality relevant defects only

• Reliable defect detection intelecentric brightfield:
detection of standard
glass defects like scratches,
bubbles, inclusions, dirt, PIB
residues etc.

• Quality zones: rebate, edge
and main zone can be
individually defined• Securing of normed ornegotiated quality level• Legal protection of warranty• Complete documentationof all quality relevant control
results• Optimization of internal
processes• In addition to evaluate:- Deviation or parallelismof the spacers even in triple/ quadruple units- Straightness and rectangularity of the grids / muntin
bars• Pre-classification proven inpractice to assure that noteach small glass defect will
be displayed or leads to areject• Intuitive definition ofcustomer specific quality
recipes• Patent pending• Documentation of the results

W E A R E SE T T ING STA NDA R DS
Viprotron GmbH
Ostendstraße 1764319 Pfungstadt
Germany

Fon: +49 6157 986 38 – 12
Fax: +49 6157 986 38 – 11
E-Mail: sales@viprotron.de
Web: www.viprotron.com
［事案 2022-11］新契約無効請求・令和 4 年 12 月 12 日

裁定終了

※本事案の申立人は、［事案 2022-34］の申立人の妹である。
＜事案の概要＞募集人の説明不足等を理由に、契約の無効等を求めて申立てのあったもの。
＜申立人の主張＞
平成 30 年 7 月に代理店を通じて契約した終身保険について、以下の理由により、契約を無効として既払込保険料を返還するか、満期保険金が 300 万円の養老保険に変更してほしい。
(1)父が、自分を被保険者とする保険を検討しようと保険会社に連絡をしたところ、募集人は、「ちょうど良い保険がありますよ」と述べ、本契約を勧めた。
(2)募集人の説明は十分理解できていなかったが、父の養老契約と同じ内容であると考えて申し込んだ。
(3)同じ保険に申し込んだ姉が、「55 歳になったら 300 万円が貰えるってことですよね」と質問したところ、募集人は否定しなかった。そのため、本契約は 55 歳になったら 300 万円が貰える内容であると考えた。
(4)募集人から、「保険料払込期間中の保険金額は 300 万円だが、保険料払込後の保険金額は 60万円」と明確に説明を受けていれば、本契約を申し込むことはなかった。
＜保険会社の主張＞
以下の理由により、申立人の請求に応じることはできない。
(1)申立人姉および申立人父には、養老保険の保障があったが、申立人にはなかったことから、募集人は、申立人に関し、介護医療保険料控除部分について、医療特約保険料を活用してはどうかと申立人父に提案した。その際、医療特約の保険料について、介護医療保険料控除の最大額の控除を受けられるように提案した。
(2)申立人らから、申立人父の契約と同じ内容の保険に入りたいという希望は聞いていない。
(3)募集人は、設計書を用いて、60 万円の基本保障が生涯続くが、保険料の払込期間中は基本保障が 5 倍の 300 万円であること、特約については金額が変わらずに生涯保障となること、解約返戻金の推移等を説明した。また、本契約は、払込保険料総額が死亡保険金額を上回り、掛け捨て部分が生じることになることから、募集人は、払込保険料総額と死亡保険金額の差額を保険料払込期間で割った金額が保障代であると説明した。
＜裁定の概要＞1.裁定手続
裁定審査会は、当事者から提出された書面にもとづく審理の他、契約当時の状況と和解を相当とする事情の有無を確認するため、申立人、申立人父および申立人姉、ならびに募集人に対して事情聴取を行った。
2.裁定結果上記手続の結果、募集人の説明不足は認められず、その他保険会社に指摘すべき特段の個別事情も見出せないことから、和解による解決の見込みがないと判断して、手続を終了した。

1
インドの労働安全衛生制度－2024 年 4 月改訂版タイトルペーパー
このたび、2021 年 10 月 25 日に公表したインドの労働安全衛生制度について、最新の関連情報に基づき改訂しました。
主な改訂内容は、次のとおりです。
外務省の「インド（India）、基礎データ、令和 6 年（2024 年）3 月 14 日版その他関連する資料に基づき改訂しました。
第Ⅱ部 インドの憲法の規定からみたイ National Portal of India 中の記事に基づき、改訂しました。
ンドの国家の性格
第Ⅲ部 インドの労働安全衛生を所管す インドの労働雇用省の関連する最新の記述に基づき、改訂しました。
る行政機関
第Ⅳ部 インドの労働災害発生状況につ インドの労働災害発生状況に関して公表されている資料が乏しいので、入手できたものに基づいてき、改訂しました。
第Ⅴ部 インドの労働安全衛生関係法令 インドの労働雇用省の関連する最新の資料に基づき、改訂しました。
について
第Ⅵ部 インドの労働安全衛生政策に関 この資料は、その後改訂されていないので、従来のものを踏襲しています。
して ILO が作成した資料について
第Ⅶ部 インドの労働安全衛生関係団体 この資料は、その後改訂されていないので、従来のものを踏襲しています。
―インド国家安全評議会について
第Ⅷ部 参考資料、文献関連する主要なウェブサイトのアドレスを最新のものに改訂しました。
第Ⅰ部

インドの国情この資料の作成年月：2024 年 4 月 10 日
この資料の作成者： 中央労働災害防止協会技術支援部国際課

1
２０１４年６月号

日本語版

英語、中国語、韓国・朝鮮語、スペイン語、ポルトガル語、タガログ語、やさしい日本語協会ＨＰ（http://www.kian.or.jp/hlkwsk.html）に掲載しています。
(公財)川崎市国際交流協会 〒211-0033 神奈川県川崎市中原区木月祗園町 2－2℡ 044-435-7000 Fax044-435-7010 http://www.kian.or.jp/
E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp*************************************************************************************

第２０回
２０回 アメリカ・ハーバード大学アカペラグループ“クロコディロス コンサート”
コンサート”
毎年恒例のハーバード大学の男子学生によるアカペラコーラスがやってきます。
【日時】 ６月２１日（土） コンサート：１４時～（１３時30 分開場）全席自由コンサート
交流会（軽食付）：１５時半～１６時 30 分
交流会【会場】川崎市国際交流センター（東急東横線・目黒線「元住吉駅」から徒歩１０分）【会場】【入場料】 ●セット券（コンサート＋交流会）
セット券（コンサート＋交流会）一般３,０８０円/小中高大学生２,０５０円
セット券（コンサート＋交流会）(前売り)●コンサートのみ 一般２,０５０円/小中高大学生１,０２０円＊コンサートの性質上、未就学児の参加はご遠慮ください。
【申込】電話、FAX、メール、来館でお申込下さい。
【申込】【支払方法】【支払方法】 次の①または②の方法でお支払い下さい。
次の①または②の方法でお支払い下さい。
① 現金払い（センターに来館ください。月～土 10 時～16 時）② 郵便振り込み 口座番号：００２２０－３－０１３２６１７／加入者名：川崎市国際交流センター ⇒入金確認後、入場券を郵送します。
【問合せ】川崎市国際交流協会
TEL.044-435-7000（月～土 9:30～16：30）【問合せ】*************************************************************************************

２０１４
２０１４ インターナショナル・フェスティバル in カワサキ
毎年恒例のインターナショナル・フェスティバルを今年も開催します。
世界を体験、体感できる一日です。
いろいろな国の人たちが出演・出店します。
ぜひお越しください。
【日時】７月６日（日）１０時～１６時３０分【日時】【会場】川崎市国際交流センター全館
【会場】
【内容】
・世界の料理、各国の民芸品やアクセサリーなどの物産
・外国人市民による舞踊や民族楽器演奏パフォーマンス
・ゆかたの着付け体験、抹茶体験、フラワーアレンジメント体験
・和太鼓の演奏、ダンスステージ、フリーマーケット など【問合せ】川崎市国際交流協会 TEL.044-435-7000 （月～土 9：30～16：30）

夏休みこども語学教室【期日】【会場】川崎市国際交流センター【期日】７月２２日（火）～２４日（木）
【会場】
【定員】
【受講料】
【定員】各クラス１５名（抽選）【受講料】各 3,0８０円（教材費込）【申込【申込方法】
方法】往復はがき（一枚につき１名、一教室）に、① 室名②名前（参加児童）・フリガナ ③年齢 ④住所 ⑤日中連絡のとれる TEL.
返信のあて先に、保護者の名前・住所を記入してください。
*往復はがき以外でのご応募は無効になります。
【しめきり】【しめきり】７月１０日（木）必着
大至急
教室名時間
対象年齢
講師
こども英語 A
9:50～10:50
小学１・２年生
未定
こども英語 B
11:00～12:00
小学３・４年生
こども中国語13:00～14:00
５歳～８歳（保護者入室可） 未定*************************************************************************************◇ 神奈川県では医療通訳派遣システム事業を実施しています。
川崎市内では、下記６つの病院が共同医療機関となり、必要な場合には医療通訳が派遣されます。川崎市立川崎病院/ 川崎市立井田病院 / 川崎市立多摩病院
派遣されます。
太田総合病院 / 聖マリアンナ医科大学病院 / 川崎協同病院【問合せ】各病院の医療相談窓口◇川崎市のホームページに、「かわさきのお医者さん」というページがあります。
○ 川崎市内の医療機関を検索することができるシステムです。日本語版と英語版があります。
○ 希望の区や、内科・小児科など医療機関の種類、受診したい日時などを指定して、近くの病院を調べることができます。
○ 日本語以外の言葉を使える病院を調べることもできます。
○ 英語のできるお医者さんが、住まいの区にいるのかを検索することができます。
英語のできるお医者さんがその病院を辞めていることもあるので、電話などで確認してから受診してください。 http://www.city.kawasaki.jp/◇「かながわ国際交流財団」のホームページに、１５言語以上の多言語医療問診票があり◇「かながわ国際交流財団」のホームページに、１５言語以上の多言語医療問診票があります。○ 日本語しか使えない病院で、自分の病気の症状を医師に伝えるために使うものです。
○ ひらがなで「たげんごいりょうもんしんひょう」と検索し、活用してください。

****************************************************************************「川崎市国際交流センター の 外国人窓口外国人窓口相談」
窓口相談」
何か聞きたいことや、聞きたいことや、困ことや、困った時相談できます。 （無料）・相談時間 (午午前１０時
電話 ０４４－４３５－７０００
１０時から１２時から１２時 午後１
午後１時から４時から４時）
言 語
英語
ポルトガル語韓国・朝鮮語曜 日
月曜日～土曜日
火曜日・金曜日
火曜日・木曜日

言 語
中国語
スペイン語
タガログ語

・川崎区役所 無料外国人相談 (面談)
言 語
曜 日時 間英語
第１、第３木曜日 午後 2 時から 4 時半
中国語
第１、第３火曜日 午後 2 時から 4 時半
タガログ語 第１、第３火曜日 午前 9 時半から 12 時

曜 日
火曜日・水曜日・金曜日
火曜日・水曜日
火曜日・水曜日
・麻生区役所 無料外国人相談 (面談)
言 語
曜 日時 間英語
第１、第３木曜日 午前 9 時半から 12 時
中国語
第１、第３火曜日 午前 9 時半から 12 時
タガログ語 第１、第３水曜日 午後 2 時から 4 時半

＊行政書士
行政書士による行政書士による無料相談会
による無料相談会 （日本語） 場所： センター２階 協会会議室・日時： ６月１５日
午後２時からから４時
１５日 日曜日 午後２時から４時 （通訳は予約が必要です）