＊江戸東京博物館は大規模改修工事のため2025年度中（予定）まで休館しております。

令和４年度 新収蔵品の紹介
CONTENTS
・研究の散歩道

吾輩は踊りの名手 歌右衛門

・スマートフォンアプリ「ハイパー江戸博・図書室からお知らせ

明治銀座編」をリリース！

年〜年代の東京を捉えた写真

明治期の東京風景写真帖

明治枚が貼＊各資料の解説は、須田清香、宇野千都、寺田早苗が担当いたしました。

令和４年度も多くの博物館資料を収集することができました。
その一部をここに紹介いたします。

代︶︵1786〜1864︶によるり込まれた写真帖です︒当時話題となった風景が撮歌川豊国︵

うたがわとよくに

年中行事の華やかなイベント 雛祭

新収蔵品の紹介

産室の光景を再現 貴重な人形飾り

本資料は︑産所の様相をミニチュアサイズで再現

か月の年中行事と美人を描いた錦絵のシリーズ中︑かいまきした人形飾りです︒白地の搔巻布団に寝かせられた影されており︑例えば明治 年に通水した淀橋浄水

こうだいいん弥生の場面です︒華やかな着物に身を包んだ女性といえなりなりかつ代当主徳川斉疆の正室に3

ひたちやまたにえもん

31

人の女性は食事や白酒を運んでおもてなしをして谷藤太郎の土俵入りを捉えたものです︒に明治後期の相撲の黄金時代を築いた︑ 代目梅ケ豪華さは年々増してい き︑ 時 に は 幕 府 から取り締まりを受ける ほ ど で し た︒江 戸
時 代 後 期 の︑ 優 美 な
年中行事の様子をうかがい知ることができる資料です︒

彼が立つ場所は︑旧国技館が建てられる明治 年

たにとうたろう道具の一部には︑﹁白絵﹂と呼ばれる︑白木などのい る よ う で す︒部 屋 の 左 側 に は 立 派 な 雛 飾 り が 見

つとして催され江戸時代に五節句

白い地の上に白で文様を描く技法を用いて松竹鶴のえ︑女乗物や琴︑碁盤といった雛道具が並べられてうめが左下の写真もその一枚で︑常陸山谷右衛門ととも国橋が写っています︒

37

亀が描かれています︒このように︑出産の場に用意子供たちは魚や吸物といった雛料理を楽しみ︑3た 雛 祭 で す が︑ そ の1や公家の間で慣習となっていまし た︒本 資 料 に もそれが忠実に再現されています︒
このような人形の類例は非常に少なく︑奥向における産所の様相を知る上で大御誕生人形

歌川豊国 (3代 ) ／画

弥生雛祭

1854年 ( 安政元 )十二月ノ内

江戸後期頃います︒

しろえ譲ったものと記されています︒

去直後に清水徳川家第5する道具に﹁白絵﹂を施すことは︑中世から上流武家2ています︒

赤ん坊などの人形や道具類が揃っています︒箱書に32場や︑明治 年に鉄橋に架け替えられたばかりの両40日の雛祭を過ごす様子が描かれ

12
資料番号 22200176～22200178

2

子供たちが︑ 月

資料番号 22200018～22200033

は︑第 代将軍徳川家斉の正室広大院が︑家斉の死

30

4年度11変貴重です︒

柱が建てられ︑その柱の前には勝負の検査役が控え以前の回向院の屋外に設けられた土俵で︑四方には42ています︒土俵の周りでは沢山の人々が梅ケ谷の土俵入りを固唾を飲んで見守っています︒

本写真帖は︑人々の関心を集めた景色をうかがい知るだけでなく︑現在は見ることのできない明治期の様子を今に伝える大変興味深い資料です︒

資料番号 22750001

明治後期東京風景写真帖

明治後期

3

令 和

西村直子 ・文踊る猫の左︑裃姿の猫には梅の紋が学芸員

これが江戸市中で飴を売り歩いた﹁お付く︒歌右衛門の替紋は裏梅︒彼は同年

吾輩は踊りの名手 歌右衛門
猫 た ち は︑ 人 の よ う に 個 性 的 だ︒し かまんが飴﹂と似ている︒︵図②︶おまんべえ

い わ い う た そ が の かおみせ義経腰越状﹂

よしつねこしごえじょう

うらうめ

神田から通うし︑ご覧の通り猫に名前はない︒ひも解

４月の﹁岩井歌曽我対面〽 可愛けりゃこそ通わりょかが飴は︑年齢五十くらいの女装した男で︑五斗兵衛役を裃姿で演じている︒こ憎うて神田からいてみると︑冒頭の唄をはじめ当時のが︑ 菅 笠 を か ぶ り 赤 い 前 垂 れ を か け︑の団扇絵の主人公は︑二役の四代目中

い わ い う た そ が の かおみせ

しょうほん

はなごよみ

花翫暦

月下旬〜

客は冒頭の唄を口ずさんだだろうか︒

が団扇問屋・伊場仙の店に並んだとき︑

い ば せ ん月 が 最 盛 期︒旬 の 舞 台 が 画 題 の こ の 絵

団扇販売は︑夏の旧暦

すると︑図③のようになる︒

役 者 等 の 名 が 記 さ れ る︒団 扇 絵 と 照 合る︒その表紙に︑演奏者︑上演場所︑主演台本︶が現存し︑国立劇場が所蔵してい色 所 八 景 ﹂ の 常 磐 津 正 本︵ 劇 中 音 楽 のいろのしょわけ

判 明 し た︒﹁ 岩 井 歌 曽 我 対 面

画中の出語り常磐津猫連中の名前もと江戸風俗が玉手箱を開けたように現れ冒頭の唄を常磐津風に歌いながらときわずぶし

月まで中村座は な ご よ みいろのしょわけ

月から

花翫暦色所八景﹂でごこの唄は図①上段左側の猫が語ってた︒ここではその一部をご紹介したい︒

村歌右衛門であった︒︶

こ の お ま ん が 飴 を モ デ ル に 1839である︒

すげがさ

い る 常 磐 津 節︒こ の 団 扇 絵 が 世 に 出 た

大仰に踊って評判となった飴売り

たこあし

先ずは︑画面後方の朱塗の三本足のかくもっこう

い う 常 磐 津 の 太 夫 が 使 う も の︒柿 色 の見 台︒猫 足 の よ う だ が 実 は 蛸 足 見 台 とけんだい

1839年︵天保 ︶に流行した唄でもある︒

10﹁猫の歌舞伎 出語り図︵団扇絵︶﹂のかたぎぬ肩 衣︑ 角 木 瓜 の 紋 も 常 磐津一門である事を示して︶頃のいる︒当館では︑本資料を1842年︵天保が︶︑そして年︵天保

い わ い う た そ が の かおみせ

﹁岩井歌曽我対面は︑飴売り本人に所作を学び︑踊った舞

4刊 行 と 見 な し て き た︒国ぎ

芳が猫の戯画を盛んに出〜した1841〜1842
年︵天保

役者絵の出版が天保の改革の一環で禁じられたと 重 な る ︒だ が 該 当 年 の台 で 当 た り を 得 た︒江 戸 市 中 で は 大 人

四 代 目 中 村 歌 右 衛 門 が 演 じ て い た︒彼
歌 舞 伎 関 連 資 料 に は ︑常子供も﹁〽 可愛けりゃこそ 神田から通ぎおんのかみ門の定紋︑祇園守を組み合わせた紋がじょうもんの袖には︑常磐津の紋︑角木瓜と歌右衛

磐 津 が 入 る 演 目 で ︑当 て︶ 月

きんせいあきないづくしきょうかあわせう﹂の唄を真似たという︒図①の踊る猫

1842年︵天保図②『近世商売尽狂歌合』
より おまんが飴
1852年（嘉永5） 資料番号 93200397

はまるものは見当たらない︒
大きな鍵となったのは付いている︒

図③46

中村歌右衛門（4代）

中村歌右衛門（4代）

岸澤式佐（三弦）

常磐津若太夫

6313

13

1013

中 心 で 踊 る 猫 の 格 好 だ︒

岸澤文左衛門（上調子）

常磐津駒太夫

い ば せ ん

資料番号 06200460
伊場仙／版

1839年（天保10） 歌川国芳／画

12

散 歩 道
図①「猫の歌舞伎 出語り図（団扇絵）」

研 究 の長期休館中の図書室の 仕事 Vol.10
図書室からお知らせ

はじまっています !
閲覧サービスなく、電話でも受け付けています。
当館図書室で所蔵する本やマイクロフィルムがみたい！という方々に改めて感謝申し上げます。限られたスペースと図書室では、本年3月下旬より、リニューアル準備室にて事サービスになりますが、前予約制の閲覧・複写サービスを開始しております。詳細は途切れることなく利用

ホームページのメニューバー「図書閲覧・蔵書検索」の「図書者のみなさまとの接点閲覧のご案内」をご確認ください。

が保てるということをあらかじめ本を選んで、お申し込みいただいてのご利用となります。
予約はホームページの「予約専用フォーム」だけでスマートフォンアプリ
「ハイパー江戸博図書室としてもうれしく思っています。

リニューアル準備室内 図書閲覧室

明治銀座編」
をリリース！

昨年公開しご好評いただいたスマートフォンアプリ「ハイパー江戸博」の第2弾となる、「明治銀座編」を4月26日にリリースしました。本作では明治の銀座煉瓦街を３ＤＣＧで再現。
プレイヤーは明治の初めから終わり頃まで、４つの時代に分かれた銀座の街を巡りながら、当時の文化や流行にまつわる収蔵品100点を集めます。時代ごとに変化する街並みを眺めつつ、食や交通手段、ファッションなど現代につながるさまざまな事物のはじまりを学べる内容になっています。是非ダウンロードして、明治への時間旅行をお楽しみください。

アプリのダウンロードはこちらから（学芸員 沓沢博行）

えどはく移動博物館

活動報告

昨年度より、学芸員がさまざまな場所へ出向き、ワークショップや出張展示をおこなう「えどはく移動博物館」を開催しています。
5月に開催した「えどはく移動博物館 in 伊豆大島」の様子や、学校での出張授業に参加した子供たちの反応を、ブログ「職員日誌」でご紹介しています。
ぜひご覧ください。

ブログページはこちらから館外展示を開催

伝統芸能公演江戸東京博物館

都内の他館ホールから「観る・学ぶ・楽しむ えどはくスペシャル公

館外展示「隅田川－江戸時代の都市風景」
2023年（令和5）7月7日（金）〜8月6日（日）

演」と題して伝統芸能公演を年4回実施します。
詳細は HP にて。

第1弾 「日本舞踊とクラシックとの出会い～夏～」

会場：千代田区立日比谷図書文化館 1階 特別展示室

入場料：無料■ 2023年（令和5）7月22日（土）①14:00～

江戸の名所として深く愛され、親しま②17:00～■ 2023年（令和5）7月23日（日）れてきた隅田川について、当館収蔵品①11:00～を中心に紹介。
また、会場となる千代②15:00～

田区の貴重な文化財のうち、紀伊国

会場：東京芸術劇場 シアターウエスト

屋三谷家コレクションより、歌川広重

入場料：無料 ※事前予約制（ 2代）や歌川豊国（ 3代）が手掛けた日本舞踊公演

第2弾 「おたのしみ寄席とワークショップ」

作品も展示します。
デジタル図録では■ 2023年（令和5）8月13日（日）

展示作品全てをご覧いただけます。

11:00～ 落語ワークショップ（2階レクリエーションホール）
14:00～ おたのしみ寄席（1階劇場ホール）
会場：墨田区曳舟文化センター※展覧会の詳細は HP で入場料：無料 ※事前予約制※第３弾・第４弾についても開催に向け準備中です。
ご期待ください。

お知らせします。

Vol.

118

休館情報

ホームページ

https://www.edo-tokyo-museum.or.jp

当館は2022年（令和4）4月1日から2025年（令和7）度中（予お問い合わせ03-3626-9974（代表） 平日9時30分から17時30分まで定）まで大規模改修工事のため休館中です。
休館中も館外の他会

発行日

2023年7月21日（金）場等を活用した事業を実施しています。詳細につきましては確定

編集・発行

公益財団法人東京都歴史文化財団 東京都江戸東京博物館〒130-0015 東京都墨田区横網1-4-1

し次第、ホームページや SNS 等でお知らせいたします。

制作・印刷

株式会社オーバル