住み続けたいと思える地域をつくるためにうら や す 社 協 だ より第113号

令和3年（2021年）

7月15日発行

編集・発行：社会福祉法人 浦安市社会福祉協議会 〒279-0042 浦安市東野1-7-1 総合福祉センター内 ホームページ：http://urayasushi-shakyo.jp E-mail：fukushi@urayasushi-shakyo.jp

コロナ禍で感じる漠然とした不安や悩み、誰かに話してみませんか
新型コロナウイルス感染症がもたらす恐怖や不安は、就労や就学などの日常生活に影響し、みなさんストレスを感じているかと思います。
不要不急の外出の自粛要請など、人との接触の機会を奪われ、孤立感や孤独感を生んでいます。
厚生労働省の行ったメンタルヘルスに関する調査では、半数程度の

安やストレスの解消方法として、「手洗いやマスクの着用の予防行動」

人が何らかの不安を感じており、不安の内容は「自分や家族の感染へ「スマートフォンやインターネットを使って情報を検索」「家族や友人の不安」が６割以上となっています。その他に困ったことやストレスに話しをする」という回答をした人が多かったようです。

を感じたこととして、「旅行やレジャーができない」「家族・親戚・友人などに会えないこと」を挙げている人が多いという結果でした。不
北２支部
北１支部

駅

浦安

❷
●

東西線

東１
支部

東２支部

西１支部
南１支部

新
浦
安
駅

❸
●

JR京葉線

海浜１
支部
海浜２支部

❶
●

南３支部

舞浜駅

南２支部
西２支部

※社会福祉協議会は、浦安市を11の支部に分けています。
各支部では、「自分たちの暮らしているまちの福祉課題は自分たちで取り組む」
を理念とし、民生委員・児童委員をはじめとした地域の皆さんがそれぞれの支部の「推進委員」
として地域福祉活動を行っています。上記地図のエリ
ア分けは、それぞれの「支部」のエリアを表しています。

不安や悩みを、「誰かに話す」「誰かと共有する」ことは、心のケアに大切なことです。

浦安市社会福祉協議会では、地域の方が「コロナ禍でも人とつながり、お話できる場所」を市内に 3 か所設置しています。
お気軽にお立ち寄りいただき、皆さんの声をお聞かせください。

❶高洲ぽっかぽか 高洲5-3-2 高洲公民館1 階❷堀江ぽっかぽか 堀江3-9-22（フラワー通り）❸富岡ぽっかぽか 富岡3-1-7 富岡公民館1 階

相談窓口として、厚生労働省では「心の悩みにおける相談窓口一覧」を公開しています。

新型コロナウイルス感染症の影響による心の悩みについて相談したいとき●新型コロナウイルス感染症関連、SNS 心の相談
※受付時間：月・火・木・金・日 午後５時～午後10 時30 分（午後10 時まで受付）
水 午前11 時～午後４時30 分（午後４時まで受付）
http：//lifelinksns.net/

浦安市では、「浦安市新型コロナ健康相談ダイヤル」があります。
●浦安市新型コロナ健康相談ダイヤル（新型コロナウイルス感染症に関するこころと体の相談窓口）☎047-380-9013※受付時間：月曜日から金曜日午前9 時から午後4 時●こころのほっとチャット（新型コロナ関連）※受付時間：正午～午後４時（午後３時まで受付）
http：//www.tsunasou.jp/entrance/kokorohotchat2

参考資料●厚生労働省 新型コロナウイルス感染症に係るメンタルヘルスに関する調査結果概要について（https：//www.mhlw.go.jp/content/12200000/syousai.pdf）●新型コロナウイルス感染症（COVID-19）流行下におけるメンタルヘルスの対策指針 第1 版（https：//www.jspn.or.jp/uploads/uploads/files/activity/COVID-19_20200625.pdf）●第3 波直前の我が国における、コロナ禍でのうつ状態と自殺念慮に関するリスクの検討：「新型コロナウイルス流行下における心身の健康状態に関する継続調査」第一回調査結果より（https：//www.rieti.go.jp/jp/
publications/nts/20j044.html）●日本うつ病学会 COVID-19 に関する資料（https：//www.secretariat.ne.jp/jsmd/gakkai/teigen/covid19.html#sono1）●厚生労働省 心の悩みにおける相談窓口一覧（https：//www.mhlw.go.jpcontent/10900000/000643326.pdf）

第71 回“ 社会を明るくする運動” 強調月間
7 月は“社会を明るくする運動”強調月間です。今年で 71 回目を迎えます。

“社会を明るくする運動”は、すべての国民が犯罪や非行の防止とあやまちを犯した人たちの立ち直りについて理解を深め、それぞれの立場において力を合わせ、犯罪や非行のない安全・安心な地域社会を築こうとする全国的な運動です。
（浦安市保護司連絡協議会）

も どこでも「うらやす社協だより」が、 いつで×1

Lovely photo story

A town where
smiles make smiles
Meeting, Supporting,
Helping-Urayasu City has
a lot of “Ai” blossomed.
On the cover of the newly
published “Urayasu
Shakyodayori”, we will

誰でも読める・聞ける！

「うらやす社協だより」
ユニバーサル電子ブックは、無料アプリ「カタログポケッ
ト」
をインストールするだけで、スマートフォンやタブレットで、10言語で読めるほか、音声読み上げ機能もあるので聞くこともできます。お気に入りの記事をSNSなどで共有することもできます。

［カタログポケット］の使い方①アプリをインストール…
右のコードからダウンロートサイトへ②アプリを起動し、「うらやす社協だより」で検索

2

http://urayasushi-shakyo.jp

うら や す 社 協 だ より第113号

令和3年（2021年）7月15日号

令和２年度収支予算・決算、令和３年度収支予算
令和３年度 予算

令和２年度 予算・決算

収入
科

目

会費
寄付金
補助金
共同募金
助成金
受託金
貸付金償還金
利用料等
受取利息等
雑収入
その他の活動収入
前期末支払資金残高
事業区分間繰入金収入
合 計

単位：円

予 算
3,700,000
1,000,000
86,860,000
6,869,000
179,000
416,484,000
757,000
18,363,000
112,000
3,407,000
7,640,000
48,898,000△ 7,100,000
587,169,000

決 算
3,269,811
785,326
86,509,967
6,698,983
179,000
403,893,805
21,500
16,295,259
77,2522,932,195
7,252,050
48,898,892△ 6,772,050
570,041,990

支出
事業区分・サービス区分
1 社会福祉事業会計
法人運営事業
地域福祉活性化事業
ボランティアセンター事業
共同募金配分金事業
福祉運営基金事業
交通遺児（等）援護基金事業
福祉資金等貸付事業
生活福祉資金貸付事業
成年後見支援センター事業
福祉サービス利用援助事業
災害ボランティア事業
障がい福祉事業
老人福祉センター事業
放課後児童健全育成事業
ファミリー・サポート・センター事業
サービス区分間繰入金支出
計
2 公益事業会計
地域福祉センター事業
地域包括支援センター事業
計
3 収益事業会計
自動販売機設置運営事業
計
事業区分間繰入金支出
合 計

収入
科

会費
寄付金
補助金
共同募金
助成金
受託金
貸付金償還金
利用料等
受取利息等
雑収入
その他の活動収入
前期末支払資金残高
事業区分間繰入金収入
合 計

予

算

決

算

122,905,000
41,056,000
5,395,000
6,869,000
20,080,000
61,000818,000
23,050,000
50,628,000
4,683,000
2,430,000
3,146,000
139,416,000
134,215,000
15,693,000△ 91,663,000
478,782,000

118,192,017
30,538,208
4,508,559
6,698,983
20,074,557
60,000792
22,864,800
47,257,822
4,342,548
2,063,105
2,424,700
126,393,410
133,513,024
13,867,000△ 91,655,151
441,144,374

1,114,000
48,926,000
50,040,000

1,114,000
47,610,613
48,724,613

10,491,000
10,491,000△ 7,100,000
532,213,000

9,593,702
9,593,702△ 6,772,050
492,690,639

事業区分・サービス区分
1 社会福祉事業会計
法人運営事業
地域福祉活性化事業
ボランティアセンター事業
共同募金配分金事業
交通遺児（等）援護基金事業
福祉資金等貸付事業
生活福祉資金貸付事業
成年後見支援センター事業
福祉サービス利用援助事業
災害ボランティア事業
障がい福祉事業
老人福祉センター事業
放課後児童育成健全事業
ファミリー・サポート・センター事業
サービス区分間繰入金支出
計
2 公益事業会計
母子福祉センター事業
地域包括支援センター事業
計
3 収益事業会計
自動販売機設置運営事業
計
事業区分間繰入金支出
合 計

対

象

会員区分

会費（年額）

地域福祉活動にご賛同いただける方

一般会員

1口

300 円

特別会員

1口

1,000 円活動のために是非ご協力をお願いします。 法人・事業所等の方

賛助会員

1口

2,000 円費」という形で、地域福祉にご参加、ご支援いただいています。うらやす社協の事

業にご理解、ご賛同いただき、地域福祉会費の使い道●子育て支援子育て中の親子が集える場として「子育てサロン」を実施。子育ての負担と不安を解消し、地域ぐるみで安心して子育てができる環境づくりを支援しています。
●高齢者支援地域での孤立を防ぐため、各地域での高齢者サロンの開催や誰でもいつでも立ち寄れる地域拠点「ぽっかぽか」の運営等を行っています。
●ボランティアセンター・災害ボランティアセンターの運営
ボランティアをしたい方と、してほしい方をつなぐボランティア相談窓口として、調整や情報提供を行っています。また、福祉体験の場の提供や、学習の協力などにより福祉教育を推進しています。また、災害時のボランティアセンター運営が円滑にできるよう、日頃から災害ボランティ
アの育成を進めるとともに、地域とのつながりづくりを推進しています。

賛助会員
特典

さらに会員になるとこんなメリットが地域の福祉活動にご協力をお願いします
らやす社協の会員」となっていただき、
「会

予

算

予

算

単位：円

額

4,600,000
1,600,000
81,310,000
7,578,000
79,000396,591,000
865,000
23,833,000
12,0004,197,000
11,096,000
54,956,000△ 10,118,000
576,599,000

支出
単位：円

うらやす社協の会員募集について（会費ご協力のお願い）

自治会、法人、団体の皆さんには、
「う

目

額

単位：円

125,137,000
41,095,000
5,725,000
7,578,000
181,000
1,609,000
4,050,000
50,412,000
4,624,000
805,000
3,146,000
152,360,000
123,921,000
13,591,000△ 49,558,000
484,676,000
676,000
50,088,000
50,764,000
13,490,000
13,490,000△ 10,118,000
538,812,000

新たな特典を始めました！

【その 1】
10 口以上で広告費１回無料!!
賛助会員として、10 口以上（20,000
円以上）の会費を納入いただいた法人・企業様が希望された場合、「うらやす社
協だより（年４回発行）」に広告（年1 回）を無料で掲載することができます。

【その 2】
広告費割引!!
賛助会員として、1 口～9 口（2,000 円～18,000 円）の会費を納入いただいた場
合は、広告料22,000 円（税込）から会費分を差し引いた額（会費納入5 口の場合：
22,000円－10,000円＝12,000円）
で広
告
（年１回）
を掲載することが可能です。

令和3年（2021年）7月15日号

うら や す 社 協 だ より

第113号

http://urayasushi-shakyo.jp

令和３年度事業計画

3※新型コロナウイルス感染症の影響により変更となっている場合があります。

令和3 年度の事業は、新型コロナウイルスの影響による感染拡大防止を図りながら、新しい生活様式を踏まえた地域福祉活動を推進してまいります。施設やサロン等の集いの場においては、利用人数の制限や時間の短縮、地域福祉活動では大人数イベントの制限など、感染対策を講じながら再開を進め、感染拡大・ワクチン接種状況など社会情勢を踏まえたうえで運営します。

主な事業内容1. 社会福祉事業区分
法人の運営

コロナ禍での災害ボランティアセンター運営

評議員、
理事･監事を改選による新たな体制で、事業運営に取り組みます。

東日本大震災から 10 年が過ぎました

法人組織については、課体制を再編成することで、事業運営の効率化を図ります。また、職員による「目標管理制度」を継続し、職員の育成及び組織力の強化につなげます。

が、各地で余震とも考えられる地震が発生しています。いつ起こるかわからない
災害に備え、ボランティアセンター運営
訓練を、感染予防の重要性を再認識した
うえで、継続して行います。

地域福祉活動の展開

いつかに備えて真剣に訓練に取り組んでいます

地域の方々が集える場として市内で 4カ所目となる、新たな地域拠点「ぽっか老人福祉センターの段階的な再開

ぽか」を開設します。支部社協との連携

新型コロナウイルスの感染状況を踏や皆さまから様々な協力をいただきな

まえ、講座や教室をはじめ、サークル

がら、世代を超えた交流ができる居場

活動などについて段階的な再開を進め所づくりに取り組みます。
平成13 年度に設立した支部社協は、
既に 20 年以上活動を続けており、地域に根付いてきています。令和3 年度は新コロナ禍でも継続している屋外型支部サロン活動ます。併せて、オンラインなどを活用
した新しい生活様式での高齢者の健康増進について、取り組みます。

たな担い手となる推進委員を迎え、コロ番台でお風呂の利用ルールの説明を受けます

ナ禍での感染拡大防止を踏まえながら、地域の活性化に努めます。

2. 公益事業区分

福祉教育の推進

高齢者総合相談窓口としての富岡地域包括支援センター

平成30 年度から千葉県福祉教育推進

東野、富岡、今川、弁天、舞浜地区を校・団体として指定されていた富岡中対象とした、高齢者の総合相談事業や介学校区の東野小学校、富岡小学校、富護予防、虐待防止、認知症支援などを行岡中学校と浦安高等学校、社協南1 支部、います。特にコロナ禍の影響で高齢者の東海大学浦安高等学校中等部の福祉教

家庭内での生活が長引いているため、相育活動を支援するため、浦安市社協が推進校として 3 年間指定し、福祉教育の推進を図ります。

学生への福祉教育推進にも取り組ん
でいます

権利擁護支援推進機関としての成年後見支援センター
成年後見制度利用促進について中心的に進める中核機関として、制度の周談内容の複雑化、相談件数が増加している傾向にあります。日々の相談に真摯に向き合い、地域づくりに取り組みます。

地域高齢者の見守り体制を検討する
会議

3. 収益事業区分
自動販売機設置による地域福祉推進

知、広報、相談支援、受任調整などを公共施設等へ福祉自動販売機を設置行い、制度利用までの流れがスムーズし、売上手数料の一部について、地域福に運ぶよう体制を整えるとともに、関祉活動への活用を進めます。

係機関との連携強化、後見人等の支援に取り組みます。また、日常生活自立支援事業、法人後見の実施機関として、
意思決定支援を重視した権利擁護支援を進めます。

成年後見制度についてお気軽にご相談くださいうらやす社協だより広告募集
浦安市社会福祉協議会広報紙「うらやす社協だより」
発 行 日：4 月、7 月、10 月、1 月の 15 日 （年4 回）
掲載場所：1 区画（横60mm ×縦75mm）
金額：22,000 円
（税込）
／1 回
応募方法：まずは浦安市社会福祉協議会（☎355-5271）までお問い合わせください。
原稿形式：データを完全入稿ください。
※広告制作を依頼する場合は別途料金がかかります。

その他、ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

このマークが福祉自動販売機の▶
目印です

善意
の
寄付

令和3 年
４月１日〜6 月30 日（敬称略・順不同）
ご寄付いただきましてありがとうございます。
地域福祉活動のために大切に活用させていただきます。
一般寄付

５件

56,973 円●株式会社キヨシゲ●山一興産株式会社●浦安拡大写本「るーぺ」
●庚申堂
●匿名

4

http://urayasushi-shakyo.jp

Topicsうら や す 社 協 だ より

ンターでは初めての試みとなる「絵もちゃ、そして風船などのお土産をした。開催日までに、会員さんたちました。絵本とおもちゃの提供に協本・おもちゃバザール」を開催しまトピックス

うらやすファミリー・サポー
ト・センター「絵本・おもちゃバザール」を開催しました！！
6 月26 日（ 土 ）東 野 パ テ ィ オ で、

うらやすファミリー・サポート・セInformation

インフォメーション

ボランティア体験講座[①〜③]①ボッチャ・車いす体験講座

パラリンピックの公式種目となっているボッチャ競技の紹介と、車いすでの外出体験を通してボランティ
ア活動を学ぶ講座です。

とき：7 月25 日（日）午後1 時30 分～３時30 分ところ：東野パティオ

対象：市内在住、在勤、在学の方
先着20 名

講師：福祉サークル「コスモス」②朗読ボランティア体験講座

から思い出の詰まった絵本300 冊とおもちゃ150 個が届けられ、イ

予定ですので、た。見つけたお気に入りの絵本やお学べます。

とき：９月17日（金）
午前10時～正午
ところ：東野パティオ

ぴっくあっぷ
うらやす Vol.7

開催していく

どうぞお楽しみに。

対象：市内在住、在勤、在学の方、センターのスタッフとして運営に協

講師：朗読ボランティア「はまゆう」する講座です。

先着5 名③車いす・白杖体験講座

外出など移動で困っている方をサポートするボランティアの体験講座です。

とき：9月27日（月）
午前10時～正午

ところ：総合福祉センター 多目的室
対象：市内在住、在勤の方
先着5 名

講師：介助ボランティア「あいあい」［令和3 年

7月
8月

とき：8 月28 日（土）午前10 時～午
後4 時

内容：災害ボランティアセンターと②コーディネーター編※入門編を終了された方が参加で○25 日㈰ボッチャ・車いす体験講座○28 日㈯災害ボランティア養成講座[ 入門編]

災害ボランティア養成講座[ コーディネーター編]

9月○17 日㈮朗読ボランティア体験講座

○27 日
（月）

車いす・白杖体験講座

は。災害ボランティアセンターの実際など。

○社会を明るくする運動強調月間○29 日㈰力いただくコーディネーターを養成①入門編

7 月～10 月］

10月○1 日㈮～令和4 年3 月31 日㈭赤い羽根共同募金運動

きます。

①〜③共通

とき：8 月29 日（日）午前10 時～午号、年齢を浦安市ボランティアセン

内容：災害ボランティアセンターのよりスケジュールを①・②共通

りますので、最新情報はホーム

申込：講座名、氏名、住所、電話番
ターへ☎380-8864

FAX355-5277

後4 時

運営、模擬運営訓練など
ところ：東野パティオ

新型コロナウイルス感染拡大状況に変更する場合もあ

ページをご覧ください。

申込：講座名、氏名、住所、電話番

視覚に障がいのある方に、「耳でアの体験講座です。朗読を初歩からありがとうございました。これからした。宝の山を前に、参加した子どもたちは一様に目を輝かせていましー

社協カレンダ

力いただいた会員の皆さま、どうももイベントをおもちゃと絵本を目当てに集まりま

令和3年（2021年）7月15日号

手に、皆さん笑顔で会場を後にされベント当日は 22 組の親子が、その{vc@urayasushi-shakyo.jp

聞く広報」を伝える朗読ボランティ

第113号

災害ボランティア養成講座
浦安市における災害対応と災害ボ

ランティアセンターの基礎知識を学号、年齢を浦安市災害ボランティア
センターへ☎355-5520 FAX050-3153-2421{info@urayasusvc.jp

ぶとともに、災害時にボランティア

美味しいベーコンで地域をつなげるまちづくり

べーこんくらぶ

設立経緯
ベイシニア浦安「潮騒くらぶ」（高洲6 丁目・潮音の街）の会員交流行事として、無添加で美味しいベーコンづくりを行っていた活動が口コミで広がり、団体の垣根を超えた地域をつなげる市民活動として広がっていった。平
成23 年4 月より市民団体「べーこんくらぶ」として市民
活動センターに団体登録し、現在に至る。
活動内容・会員数（令和3 年5 月取材時）
潮音の街自治会集会所を利用し、ベーコンの仕込みから燻製作業までを不定期で行っている。手作りベーコンを使った美味しいメニューで地域の様々なイベントに出店したり、こども食堂への食材の提供や、学校の調理実習への協力、他団体との垣根を超えた交流によるネット
ワークづくりなど、人と人とが真につながるまちづくりを目指して日々活動している。会員は 20 名。
――コロナ禍での取組は？
ベーコンづくりは、材料を仕込むのは屋内ですが、燻製作業は屋外で行うので、作業過程で人との距離を保つことができ、密にならずに交流を図ることが可能です。
不定期活動のため、会員の誰かの号令でベーコン作りをしたり、他の団体からの要請を受けて活動を行うことも

あります。
「いつ
までに○○をしなければならない 」「 必 ず 毎 週〇曜日〇時に定例会がある」と 左から代表の八田さん、横山さん、上野さん
いった決まりごとはなく、できる人ができる範囲で活動を行うゆるいつながりで、持続的に行うことを大切にしています。いい香りと程よい作業が、自然なコミュニケーションの潤滑油です。
――活動していて良かったこと、大変だったことは？
良かったこと⇒安全で美味しいものが人と人とをつないでいるため、口コミで自然と輪が広がります。食育を推進することにもつながり、子どもから大人までが笑顔になれます。
大変だったこと⇒活動をするうえで「ラクして楽しく」がモットーなので、大変なことはやらないことにしています。ただ、コロナ禍で、美味しいベーコンを食べながらわいわいと大勢で交流を深めることができないことが寂しいです。
――これから地域で活動をしたいと考えている方へメッ
セージをお願いします。
自分が心から楽しいと感じられる活動であることが、持続性があり、輪を広げられる大事なポイントだと思っています。べーこんくらぶは、様々な市民団体の方々とも交流を持ち、団体を超えたコミュニケーションから新
たなチャレンジも生まれています。皆さんも、ぜひ自分が楽しいと思える活動を見つけてみてください。

【相談】○成年後見・相続・遺言相談（弁護士）※東野パティオ
8 月10 日（火）・9 月14 日（火）10 月12 日（火）○成年後見・相続・遺言相談（司法書士）※東野パティオ
7 月21 日（水）・8 月18 日（水）9 月22 日（水）○成年後見相談（社会福祉士）※東野パティオ
7 月16 日（金）・29 日（木）8 月6 日（金）・12 日（木）・20 日（金）・26 日（木）、9 月3 日（金）◯子育て相談（助産師）※堀江つどいの広場
8 月5 日（木）、9 月2 日（木）10 月7 日（木）「うらやす社協だより」に対するご意見をお聞かせください
いつも「うらやす社協だより」をご愛読いただきましてありがとうございます。
「うらやす社協だより」をより良いものとしていくため、ご意見を募集しています。電話や FAX、メール等からお寄せください。ぜひご協力をお願いします。
社会福祉法人 浦安市社会福祉協議会〒 279-0042 浦安市東野 1-7-1
総合福祉センター内☎ 047-355-5271
D 047-355-5277
fukushi@urayasushi-shakyo.jp
ホームページ
http://urayasushi-shakyo.jp/

見やすく読みまちがえにくいユニバーサ
ルデザインフォントを採用しています。

環境にやさしい
植物油インキを使用しています。