平成25年（2013年）●社会福祉協議会は社会福祉法に基づき、全国・都道府県・市区町村のそれぞれに組織されている民間団体です。
●文京区社会福祉協議会（＝文社協）は1952年に設立し、1963年に社会福祉法人の認可を受けました。
●文社協は区民の皆さんをはじめ、民生委員・児童委員、町会・自治会、地域の関係者等の参加と協力を得て、誰もが安心して住み続けられるまちづくりのため、様々な事業を通じて地域福祉の向上と充実に努めています。

03-3812-3040

9/10
No.85

03-5800-2966 http://www.bunsyakyo.or.jp/

成年後見制度必要のない高額なものを騙されて買ってしまっているようだ…。
（高齢者の中でも認知症の方を狙った悪質な商法が増えています。）

本人の代わりに銀行に行ったが、預金をおろせなかった！

隣人が施設に入所する予定だが、本人は契約は無理そう。
誰か代わりにできるの？

契約書

こんなお悩みの場合、成年後見制度の利用を検討されてみてはいかがですか。
不必要な契約行為の取り消し
ご本人に代わって成年後見人が不必要な契約を取り消すことができます。

成年後見制度Q
A&

ご本人に代わって成年後見人による預貯金の払戻し、定期預金の解約等が可能となります。

あくまで契約は本人と取り交わすものであるた
め、ご本人に代わって成年後見人が代理で契約を行うことができます。

Q1

成年後見制度とは？

A判断能力が不十分な方の権利を守り、不利益や被害に遭わないよう、法律に基づいて支援をする制度です。

Q2

成年後見人はどんな仕事をするの？

A

主にご本人の金銭管理ですが、それ以外にも、病院の入院契約や不動産の売買契約等法律に関する行為の一切の代理を行います。また、収支の記録を定期的に家庭裁判所に提出します。

Q3

成年後見人には誰がなるの？

A

ご本人の親族の他、弁護士、司法書士といった専門職が成年後見人になります。誰が成年後見人になるかは、親族の申請を踏まえ家庭裁判所が決定します。

成年後見制度の利用に際し、様々なお手伝いをいたします。
弁護士・司法書士がご相談に応じます。

詳しくは３面をご参照ください
さい

成年後見制度について定期的に学習会を開いています。

詳しくは６面をご参照ください
さい

申立の費用を助成します。

詳しくは６面をご参照ください
さい

私たちが幅広くご相談をお受けします。
ご本人のご希望に沿った支援を行うために、お一人で悩まず、まずはあんしんサポート
文京にご相談ください。制度のご説明や申立の書類の書き方をご説明いたします。

あんしんサポート文京（権利擁護センター）℡３８１２−３１５６

音訳版・点訳版の「文社協だより」も発行しております。作成にあたり、「ひまわり朗読会」
・「サークル・六点会」の皆さまにご協力いただいております。
問 総務係☎3812-3040

文京区社会福祉協議会

面

2 平成25年9月10日号（No.85）

文社協 ってどんなことしてるの？
もん

あ る 日 の 文 社 協 を き く 文 が 見 学 し ま し た‼
福祉車両の貸し出し

文社協キャラクター
きく文

文京区内在住の車いす利用の方や歩行困難な方に対し、福祉車両の貸出を行っています。

ファミリー・サポート・センター

午前９時

これでお出かけできるもん‼

午後４時

子育ての援助を受けたい方（依頼会員）と、子育ての援助を行いたい方（提供会員）が助け合いな
がら子育てを行う活動です。

提供会員さんがいると安心だ
もん‼
さつき号

【車

両】つつじ号（車いすリフト式普通車）
車いす2台を含む10名定員
さつき号（車いすスロープ式普通車）
車いす1台を含む3名定員
あじさい号（助手席リフト式軽自動車）
4名定員【料 金】ガソリン代実費負担（満タン返し）
地域推進係
3812‑3114【対象】依頼会員は、区内在住の生後４か月からおおむね12歳以下のお子さんを持つ保護者【申込み】・電話で予約をして下さい。
・事業説明及び会員登録には30分程かかります。
ファミリー・サポート・センター
3812‑3043

福祉サービス利用援助事業
高齢者や障害のある方の福祉サービス利用手続き
や金銭管理などのお手伝いをします。
午前10時

いろんな人が
関わって
支えてるん
だもん‼

駒込地区小地域福祉活動

午後３時

住民のみなさんが地域の福祉活動について学ぶための機会をつくるお手伝いを地域福祉コーディ
ネーターがしています。

みんなで支えあう
もん‼
地域をつくるんだ【対象】高齢・障害等により福祉サービスの利用手続きや、金銭管理等に不安のある方
あんしんサポート文京3812‑3156
地域福祉推進係

3812‑3114

ふれあいいきいきサロン
地域のみなさんが交流を深める場です。文社協では運営資金の助成や広報の支援などを行っています。
午後１時

きく文も入れてほしいもん‼

地域福祉推進係

3812‑3114

ランチdeおおつか

みんなが安心して地域で生活できるまちをつくるために、たくさんの人たちがいろんなところで活躍していたもん！文社協は地域の支
えあいを大切にしていることがわ
かったもん！

地域福祉勉強会

文京区社会福祉協議会

面

平成25年9月10日号（No.85）

3

そ の 他 に も た く さ ん‼
困りごとの相談は？

日常生活が不安なときは？

福祉法律相談・成年後見制度相談

みまもり訪問事業

福祉法律相談：福祉サービス利用に関するトラブルや疑問、高齢者、障害のある方の日常生活における法的な事柄について、弁護士がご相談をお受けします。
▶第４水曜日午後１時30分〜午後３時30分
成年後見相談：成年後見制度、相続、遺言、財産管理等について、
弁護士・司法書士がご相談をお受けします。
▶第1・3水曜日午後２時〜午後４時

地域のボランティアであるみまもりサポーターが月2回程度
一人暮らしの高齢者などを訪問し、安否確認を行います。

※どちらも電話予約が必要です。
【費 用】無料
あんしんサポート文京3812‑3156

福祉サービス苦情受付
福祉サービスの事業者や施設などの対する苦情を受付け、その解決を図るために中立的な立場で支援します。
あんしんサポート文京3812‑3156

生活福祉資金貸付相談
低所得者世帯や障害者世帯、高齢者世帯に対し、資金貸付を行っています。
まずはご相談を！
総務係

3812‑3040

受験生チャレンジ支援貸付事業
中学３年生、高校３年生を対象に学習塾の費用や受験料の貸付を行っています。
総務係
3812‑3040⇒詳しくは６面へ

地域で活動する場がほしいときは？

【対象】
・65歳以上の方・一人暮らしの方、65歳以上の方のみの世帯、または日中独居の方・介護保険のサービスやそのほかの安否確認を目的とす
る制度を利用していない方
みまもり訪問事業担当
3812‑3114

ホームヘルプサービス
協力会員が利用会員の家事や介護を行う会員制の事業です。
【協力会員】資格や経験を問わず、家事や介護の援助をして下さる方【利用会員】区内在住のおおむね60歳以上の方、障害のある方、ひとり親家庭の児童、妊産婦の方など、日常生活の援助が必要な方いきいきサービス
5800‑2941⇒詳しくは８面へ

地域で活動する知識や技術を学びたいときは？
福祉教育
職員やボランティ
アの方が学校へ出張し、高齢者疑似体験や点訳体験、
手話体験の講座を実施し、福祉について考えてもらう
機会を作っています。
地域福祉推進係

ボランティア活動の紹介
ボランティア・市民活動センターでは、様々なボランティア
活動を紹介しています。

地域福祉推進係
3812‑3114⇒詳しくは４・５面へ

3812‑3114

ボランティア講習会・研修
専門技術や知識を身につけてボラン
ティア活動をした
い方、ボランティ
ア活動について学
びたい方へ向けた講習会や研修会を開催しています。
（手 話 講 習 会、 音
点訳とさわってわかる図の講習会の様子
訳・朗読講習会、
点訳とさわってわかる図の講習会、傾聴ボランティア講習会など）
地域福祉推進係

ワークショップやまどりにてボランティア

中央大学高等学校にて点訳体験

3812−3114

文京区社会福祉協議会

面

4 平成25年9月10日号（No.85）

ボランテ
皆さんが
参加することで…

より良い
地域に …

輪

和

地域のつながりが広がり…

話

調和のとれた、
誰もが住みやすい…

環
を
〟
る気
〝や
す
の
皆様 していまち
お待みなさんが声をだし、さまざまな意見や知恵を出すことで…

相談から活動までの流れ
問合せ

１ 問合せ

ご相談
3812−3114◆お気軽にお電話ください。
電話相談

お電話でも相談できます

来所相談

ご予約のうえ、来所くだ
さい

訪問相談

指定場所へお伺いします

２ ご相談◆ご希望・ご相談をお聞かせください。
活動先をご一緒にお探しします！

見

３ 見

学

相乗効果につながり…

活学◆気になる活動先の見学もできます。
不安な方は…必要に応じて職員も同行い
たします。

４ 活

動

◆活動先が決まっても活動中のお困りごと・疑問などは何でもご相談ください。

動文京区社会福祉協議会

面

平成25年9月10日号（No.85）

5ィアに参加してみませんか?!
ボランティア活動でぜひ発見することができるかも?!

地域とつながってみませんか？

活動をすることで、新たなわたしにもできることがあるかも？

自分自身

を

そう思った方はぜひご相談ください。
はい

あなたのスタイルは?!

いいえ

A
B

趣味がある
スキルアップ
していきたいわいわいするのが好き

CD

ぼらんてぃあニュースもチェックしてみてね！
最後は…
下でチェックしよう！

A 講習会ぼら技術を身につけ
新しい自分に！

B ココぼら講習会に参加してみませんか？

活動先がなければ新しくつくるのも?!
ボランティア団体や、活動先が掲載されています⇒HPからも閲覧可能！

手話講習会、点訳・触図講習会、音訳講習会、傾聴ボ
ランティア講習会

C 特技ぼら問い合
わせ先あなたの特技を待ってる人がいます！

自分のことを理解している方にピッタリ！

D イベントぼら

社交的でワイワイが好きな方にぜひ!!

特技を活かして参加してみませんか？

12/7に は ボ ラ ン テ ィ ア
まつりも…

ぼらんてぃあニュースなどで掲載することができます！

一緒にボランティアまつりを盛り上げてくれる方を募集中！⇒P.6へ

地域福祉推進係（文京ボランティア・市民活動センター）☎3812‑3114まで!!
ぼらんてぃあニュース毎月発行中!!（下記の内容を掲載しています）●やるぞ！掲示板 ●今月のTOPICS ●ボランティア募集 ●イベント情報 ●助成金情報 ●お知らせ

文京区社会福祉協議会

面

6 平成25年9月10日号（No.85）
おしらせ

講座

インフォメーション

イベント

会 会場

内 内容

申 申込

〆 締切

問 問合せ

新規提供会員講習会

提供会員とは？
４か月から12歳までのお子さんの保育施設・育成室・預かりの送迎や提供会員宅での保育など、空いている時間にお子さんのサポートをする有償のボランティアです。
活動の謝礼は平日１時間800円、土日・年末年始１時間1,000円①９月18日・19日 ②11月12日・13日③１月29日・30日 ④３月20日・24日
区民センター２階B会議室・シビックセンター３階障害者会館・本郷消防署
原則的として区内在住の20歳以上で、育児の援助ができる方。
※会員登録後、提供会員講習会を受講してからの活動となります。
なし
各回10名
事前に電話で申し込み
ファミリーサポートセンター
3812‑3043
講 座

10/22「遺言と任意後見で老いじたく」㈫ 〜自分と家族が困らないために〜

講 座

11/21㈭・ 親族の成年後見制度利用をお考えの方向け
11/28㈭「家族で知ろう、
成年後見講座」

助 成

成年後見制度申立費用の助成

成年後見制度を利用したいけれど、申立の費用がなくて困っている…
そんな時に、成年後見制度の申立費用を助成します。
成年後見等開始審判申立を行う方（４親等以内の親族）で、下記のいずれかの経済的な要件にあてはまる方
１ 前年度の住民税が、非課税、または均等割り課税の方
２ 生活保護を受給している方※申立の対象となる本人が、文京区に在住していることが前提条件となります。
■助成の対象となる経費
１ 申立に係る収入印紙、２ 通信用の郵便切手、３ 鑑定料、
４ 戸籍謄本、住民票、登記されていないことの証明書取得手
数料、５ 診断書料（※助成金額の上限：１・２は総額9,900
円、３は100,000円、４・５はその費用の実費）
随時申込受付
下記問合せ先で配布する申請書を提出
あんしんサポート文京3812‑3156

対 対象

定 定員

￥ 費用

12/7 文京ボランティア・市民活動まつり２０１３㈯ ボランティア募集！

10/７㈪〜 装飾作りボランティア募集！

文京ボランティア・市民活動まつりにおいて館内を装飾するための紙花などをつくってくださる方を募集します。
訪れる方が、楽しくなる空間づくりにぜひお力を貸してください。
10月７日（月）〜12月２日（月）までの毎週月曜日（祝日を除く）
午前９時30分〜正午（時間中、入退場自由です）
区民センター４階ボランティア活動室
誰にでも簡単にできる紙花をはじめとする装飾品を作成していただきます。新たなアイディアも募集中です。
なし
事前に申し込みする必要はありません。当日地域福祉推進係までお声がけください。
地域福祉推進係（文京ボランティア・市民活動センター）
E-mail vorasen@bunsyakyo.or.jp
3812‑3114
相 談

ご親族の後見人になるために、成年後見制度の概要、申立、具体的な仕事の内容についてを学びます。
【前半：申立編】
11月21日（木） 午後２時〜４時【後半：活動内容編】 11月28日（木） 午後２時〜４時
シビックセンター３階障害者会館Ｃ
永岡美穂子氏 リーガルサポート東京所属司法書士
区内在住・在学・在勤者のうち、これから後見人として活動を検討されている親族の方。前半、後半の連続講座のため、全２回出席が可能な方。
無料
15名（申込順）
９月17日（火）午前９時から下記問い合わせ先に電話であんしんサポート文京3812‑3156

師 講師

12月７日（土）に開催される、文京ボランティア・市民活動まつりをお手伝いしてくださるボランティアスタッフを募集しています。個人参加はもちろん、学校や職場などでの団体参加も大歓迎です！初めての方でも大丈夫です。皆様のご参加をお待ちしています!!
12月７日（土） 前日準備：12月６日（金）区民センター
当日、前日ボランティア
会場設営、模擬店、お茶席、着ぐるみ、ステージ、誘導、スタンプラリー、手話通訳など（昨年の一例）【事前説明会】
日時：11月22日（金）午後７時〜９時
場所：シビックセンター３階障害者会館AB
※当日・前日のボランティアに参加される方は、参加をお願いします。
無料なし
電話又は、FAX、メールにて名前と連絡先等を明記し下記まで
11月1日（金）【必着】
地域福祉推進係（文京ボランティア・市民活動センター）
3812‑3114
3812‑3016
E-mail vorasen@bunsyakyo.or.jp
募 集

万が一に備え、任意後見制度や遺言について専門家から学びます。
10月22日（火） 午後２時〜４時
アカデミー音羽学習室Ａ（大塚5−40−15）
細沢祐樹氏 リーガルサポート東京所属司法書士
区内在住・在学・在勤者
無料
35名（申込順）
９月17日（火）午前９時から下記問い合わせ先に電話であんしんサポート文京3812‑3156

募 集

講 座

9/18㈬〜
3/24㈪ ファミリー・サポート・センター

凡例： 日 日時

受験生チャレンジ支援貸付事業をご存知ですか

社会福祉協議会では、文京区からの委託を受け、一定所得以下の世
帯に、学習塾の費用や受験費用について貸付事業を行っています。
中学３年生、高校３年生
学習塾等の受講料及び大学・高校等の受験料を無利子で貸し付けます。
・学習塾等受講料：中学３年生、高校３年生ともに20万円まで（家庭教師は除く）
・高校受験料：27,400円（上限）・大学等受験料：105,000円（上限）※学校に合格した場合は、償還免除もあります。償還免除には資金交付後、領収書の提出が必要です。
①世帯の生計中心者（20歳以上）であること②課税所得または総収入金額が一定基準以下であること③預貯金等資産の保有額が600万円以下であること④土地・建物を所有していないこと（現在居住している場所及び不動産所得を得ていない土地・建物を除く）⑤都内に引き続き１年以上在住（住民登録）していること⑥生活保護受給世帯の世帯主又は構成員でないこと⑦暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律（平成３年
法律第77号）第２条第６号に規定する暴力団員が属する世帯の構成員でないこと
総務係
3812‑3040

文京区社会福祉協議会

面

平成25年9月10日号（No.85）

文京の地域の力 〜区内の地域情報を発信します〜
注目のこの人‼㉑

7

地域福祉コーディネーター通信

区内で活躍する人・団体を、文社協が昨年度からモデル地区に配置された地域福祉コーディネーターが、地域に出て感じたこと、
気づいたことなどをご紹介するコラムです。

インタビューします。

ワクワク子どもクラブ（向丘・本駒込地域） 「つながりが持てる場・
協力し合える場」

Vol.

10

様々なイベントを通じ、同じ地域に住む子どもたちのつながりを形成するワクワク子どもクラブで、スタッフとして活動されている瀧口さんにお話を聞きました。
文社協（以下文） 活動内容・きっかけを教えてください。
瀧口さん（以下瀧） ワクワ
ク子どもクラブは６年前、町奥多摩でのキャンプ会が同じでも、通う学校が違う子ども達と親同士の交流の場をつくりたいと思い、駒本小PTAの現役・ＯＢをはじめとする地域の方々と立ち上げました。
現在の活動は、月１回の将棋教室や夏のキャンプ、季節ごとの正月遊
び、焼き芋、他の団体と共催し駒込公園―葛西臨海公園間を自転車で往復するツール・ド・あらかわ、バザーなどの企画・運営をしています。自分たちが子どもだったころの経験を活かし、子どもだけでなく、大人も楽しめる内容を考えています。
文 活動を通じて大変だと感じることはありますか？
瀧 今まで同じスタッフメンバーで活動しているので、新しい企画を練るのに苦労しています。現在のスタッフは仕事を持ちながらの参加ですので、スタッフ同士いつも助け合いながら活動しています。今後、地域の担い手をどう発掘していくのかというのが今の課題です。
文 この活動を通じて感じることはありますか？
瀧 子ども同士はもちろん、親御さん同士、スッタフも様々なイベン
トを通して地域の方々と関わりあうことで、つながりがどんどん大き
くなっていると感じます。普段は別々の学校に通っている子どもたちが、会に参加することでとても仲良くしているのを見ていて嬉しくなります。
文 最後に活動への思いをお聞かせください。
瀧 つながりの持てる場になれば良いと思っています。この会を大きくすることよりも、他の団体と一緒に企画をしていく中で、協力の輪が広がっていくことが大切ではないかと思い活動しています。今後、今参加している子どもたちが大きくなった時、企画する側として参加してくれたら嬉しいですね。
ワクワク子どもクラブ
090-4532-5955

駒込地区地域福祉コー
ディネーターの浦田です。
地域福祉コーディネー
ターの様々な役割のひとつにボランティアと地域課題を結びつけ、地域力を向上させるという役割があります。
「おもいでの絵本市」の企画者、
東京大学大学院生の竹森さん（左）とパチリ！

私は地域福祉コーディ
ネーターを担う前に、ボラ
ンティアに関する相談を受けるという仕事を担当していました。でも、当時は地域との関わりが弱く、「ボランティアが必要」という人を把握しきれていなかったために、ボランティア活動を実際に地域の中で困っている人に結びつけることができていないという思いがありました。
地域福祉コーディネーターになってからは、ボランティアを必要とする方々と知り合う機会が多くなり、ボランティアやボラン
ティア団体を結びつけることが増えてきました。
先日も東京大学の学生さんがふらりと来てくれました。絵本を通じて地域のつながりをつくるという「おもいで絵本市」という企画の相談でした。企画の原案はあるけど、どうやって実現していくかと悩んでいたので、ボランティア団体としての立ち上げや周知のアドバイス、児童館や地域団体への紹介をしました。青少年委員さんの協力や地域の方々の協力により活動の機会もでき、児童館の協力により周知も広がってきています。地域の方も「学生を紹介してくれてありがとう！」と大変喜んでくれました。
今後もボランティアの力と地域を結びつけ、地域の活性化を図ることを目的に活動していきたいと思っています。
★おもいで絵本市ホームページ★
http://omoideehonichi.wix.com/omoideehonichi★おもいで絵本市Facebook★

代表 瀧口 美千代
FAX 03-3827-8866

https://www.facebook.com/omoideehonichi

E-mail 139takigu@tcn-catv.ne.jp※スタッフも募集中！
！

問 地域福祉推進係

3812‑3114

寄付金・寄付品

使用済み切手・プリペイドカード寄付者（６月〜７月）（平成24年2月〜平成25年7月分）☆ご協力ありがとうございます☆
（敬称略）

皆様から頂いたご寄付は地域福祉推進のための事業に使わせていただきます。

明石節子／石井労務管理事務所／市野和子／伊藤社会保険労務士事務所OMORI／稲葉
浅冶・功子／今井美加子／今泉せき／岩井建設㈱／岩渕千恵子／内田えい子／㈲エヌ・
シー・ケー／大河内昭子／大塚育成室父母の会／鴻俊子／大野澄子／㈱オーバーシーズ
トラベル／大溝照子／NPOお茶の水学術事業会／お茶の水郵便局／加賀電子㈱／各務元純／加島弘子／加藤輝子／加藤洋子／門倉知子／上千駄木みどり会／髪ふうせん／神＊当会への寄付は一定の条件の下、税法上の控除の対象になります。

谷整子／亀山圭子／河内スミ子／河村金造／木村紀枝／木村智子／㈱邦友／小池智子／
後楽クラブ／小日向台町幼稚園／駒込地区民生委員・児童委員協議会／サクラ貝水泳ク
ラブ／佐藤郁子／眞田佐知子／沢田裕二／三共鋼鐵㈱／重野菜々子／清水節子／志水陽太郎／下田和恵／㈱新環境設計／杉本ミチ／千石手足もみ庵／千駄木小学校／千駄木西寿会／合資会社早輪社／園野弘子／㈲髙安医科／竹田利宏／田中甲子／田中静子／棚橋嘉勝／田吹日出子／田町みのり会／田村真由美／NPO地域保健研究会／土田延夫／綱島悦子／東京税理士会本郷支部／公益社団法人東京都医薬品登録販売者協会／東京都葬祭業協同組合／医療法人社団同友会春日クリニック第二／㈲トチギ介護サービス／富坂地区民生委員・児童委員協議会／富田／都立駒込病院相談支援センター／中嶋秀／永田忠昭／中西里恵／（公益社団法人）日本小児科学会／日本弁理士会／日本理化学器械㈱／認知症サポーターを育てる会／根津小学校・根津幼稚園／㈱根本商会／萩原印刷㈱／長谷川京子／林田雅子／原野美子／花村政浩／ひまわり朗読会／福沢雅代／福祉の店／文

ありがとうございます。（敬称略）

/寄付額
（円）

寄付者ご芳名
（敬称略）

/寄付額
（円）

インテリアハウス中村（募金箱）

5,366

日本女子大学教職員組合

15,000上千みどり会

1,141

白山前町あじさい会

25,000

後楽クラブ

4,037

原澤

厳浄院（募金箱）

9,897

春木町パークアメニティ

7,000

543

ひかり堂（募金箱）

4,827

匿名

8,000

文京クイスクァム
アソシエーション

匿名

4,000

高連女性委員会／㈱文成社／編集室なるにあ佐藤公子／穂積千代／堀内真澄／邉都志子／本郷五郵便局／（公益社団法人）本郷法人会女性部会／本郷郵便局／麻雀倶楽部アイリス／丸山延寿会／宮﨑悦子／三好稔／村越愛子／村田女子高等学校／明化小学校／諸留

文京ボランティア・市民活動セン
ター（募金箱）匿名50,000

文京モラロジー事務所

30,000和夫／山口一夫／山田智恵子／湯島ひまわり会／横谷美紀／横山勝重／横山公子／吉田幸彦／リサイクルイン文京／理容クシダ／ワークショップやまどり／

匿名

1,500

本多酒店（募金箱）

12,347の子の会／文京槐の会／文京区家庭倫理の会／NPO法人文京区消費者の会／文京区心身障害福祉団体連合会／文京根津郵便局／文京ハイツ管理組合／文京白山五郵便局／文

問 地域福祉推進係

3812‑3114

寄付者ご芳名（敬称略）

シマムラデンキ（募金箱）

中村義子

10,000

斉

5,000

ボランティア

問 総務係

100,000
9,585

3812‑3040

文京区社会福祉協議会

面

8 平成25年9月10日号（No.85）

いきいきサービスを利用してみませんか
住民の参加と協力により住み慣れた地域での生活を支える有償ボランティア活動です。
プロのヘルパーや家政婦ではありませんが、みなさまが生活する中で、どうしても自分ではできないことなどを、できる範囲で協力します。
おひとりで悩まずに、困ったときはまずご連絡ください。

サービス内容●家事・介護援助サービス●大掃除・草取りサービス●産前・産後のサービス

食事の仕度や後片付け、洗濯や掃除、買い物、通院の付き添いなど、日常生活の負担軽減のためのサービスを行います。
１時間：910円〜980円

窓拭き、ガス台など通常の掃除ではできない所を行います。広さ20坪程度までの広さの庭の草取りを行います。
１時間：1,000円〜1,100円※原則２人１組で行います

産前は医師より要安静と診断された期
間、産後は原則１か月とし、その間の家事（本人と子どもの分）を行います。
１時間：910円〜980円

ご利用までのながれ❶ 社会福祉協議会に電話または来所にて申込み❷ 担当相談員が事前に訪問❸ 協力会員に活動を依頼❹ 協力会員と担当相談員が訪問❺ サービス開始

会●利用会員（サービスを利用する方）
・区内在住の高齢者
・心身に何らかの障害のある方・一人親家庭の児童
・妊産婦の方で日常生活に支障がありお困りの方・申し込みは、窓口や電話で受付けております。
（後日、相談員がご自宅へ訪問します）
・登録時に料金引き落しのためゆうちょ銀
行の口座が必要です。

❻ サービス開始後、担当相談員が随時訪問します
シリーズ

58

員

募金箱のあるお店

今回は、千駄木の「mignon（ミニョン）」
さんをご紹介します。
ｍignonさんは、手作りパンとカフェのお店。これまで、東大近くや小石川で店舗を構えていたので、「あのパン屋さん？！」と、気づかれる方も多いかもしれません。この１月、千駄木の地でお店をリニューアルオープンしました。
代表の鈴木三与さんに、お話しを聞きました。
「北海道産の小麦粉や天然酵母をはじめ、安心して食べることができる材料を使っています。赤ちゃんがいるご家庭やご高齢で外出が難しい方のお宅にパンのお届けもしていますよ。
」
ｍignonさんのお店でパンは、素敵なショーケースに並べられています。
大切に作られているのを感じるパンです。また、粉をしっかり使って作られているので、もっちり、どっしりと重みがあり、腹持ちもよいとのこと。男性客のリピーターが多いのもうなずけます。
お客さまに、食べ方のアドバイスもされ、例えば、お酒に合うパン、このパンならこんなお料理で…と、丁寧に教えてくださいます。
写真は、私がカフェでいただいたサンドイッチ。パンにはさまれた自家製
パテとラタトゥイユも絶品。夢中になっていただきました。
将来は、地域の高齢者施設などにパンをお届けして、普段とは違う楽しみを味わって欲しいと、鈴木さんは話してくれましたよ。
さて、mignonさんは住宅街にあります。千駄木幼稚園近く、可愛い看板と黄色い壁が目印です。
地図を片手に、
あたたかなパンを探しに行きませんか。
●mignon3823‑8083（ミニョン） 文京区千駄木５−41−15
営業時間 午前11時30分〜午後６時30分 土・日・月曜・祝日定休
パンの販売：火曜〜金曜
カフェの営業：火曜〜木曜●協力会員（サービスを提供する方）
・福祉に理解と熱意のある方で利用者宅を訪問し家事や介護の援助をしてくださる方。
・協力会員登録は、窓口や電話で受け付け後、登録時説明会への参加が必要です。
・謝礼振込みのためのゆうちょ銀行の口座が必要です。
・協力会員登録時には、健康保険証等の住所確認が出来るものが必要です。

利用会員・協力会員の声●利用会員の齋藤さんにお話をうかがいました
いきいきサービスの利用会員になって４か月になりました。サービスをお願いしたころは、体調も悪く精神的にも良い状態ではありませんでしたが、協力会員さんが来てくれてからは、部屋がきれいになることで、気分的にもとても楽になり体調も良くなってきました。協力会員
さんは、とても親切で良くサービスをしてくれるので、大変感謝をしています。また、単に家事サービ
スを行うだけではなく、話し相手にもなっていただ
きとても有意義な時間を過ごしています。今後もいきいきサービスを多くの方々に知っていただき、助齋藤久子さん
け合いの輪が広がっていくことを願っております。

●齋藤さん宅でサービスを行っている協力会員さんのお話
地域の方々の何か役に立ちたいという思いで、いきいきサービスの協力会員として活動を始めて、早いもので約２年になります。齋藤さんとは同じ地域で生まれ育ったので、その地域でしか分からない昔話など懐かしいお話しもできて、とても楽しいし勉強にもなっています。私は、高齢者の方と接す
るととても気持ちが穏やかになりますので、体が動くうちは困っている方々のために、活動を続けていきたいと思います。また、私も齋藤さんと同様に助け合いの輪が広がっていくことを願っております。
問 いきいきサービス

5800‑2941

社会福祉法人 文京区社会福祉協議会 ご案内〒113‑0033 文京区本郷4‑15‑14 文京区民センター4階
TEL 3812-3040（代）
FAX 5800-2966
開所時間

8：30〜17：15
祝日を除く月〜金曜（ボランティア・市民活動
セ ン タ ー の み 第1・3・5
土曜も開所）

ご協力ありがとうございます。
募金箱は、縦120×横100×高さ185mmで、文社協のチラシを入れられるようになりました。レジの横に配置できるコンパクトサイズです。募金箱を置かせてくださるお店を大募集しています。また、地域でのイベントに募金箱を設置することもできます。お気軽にお問合せください。
問 総務係

3812‑3040◆発行は新年号、3/10、
5/10、7/10、9/10、11/10の年6回です。
発行

社会福祉法人
文京区社会福祉協議会
編

集

広報紙編集委員会

文社協だよりは再生紙を使用しています。