#.#ç3INGLE (EADç#OILINGçANDç"ENDINGç-ACHINEçFORTHEç0RODUCTIONçOFç4WO çANDç4HREE $IMENSIONAL
0ARTSç-ADEçOFç7IRE

ç"-çç"-ççççç"ENDINGçHEADçCOMPLETELYçDISPLACEABLEçCHOICEçOFçFOURçPOSITIONS

3TbXV]5TPcdaTb(IGHçEFFICIENCYç2OBUSTçFEEDçUNITçWITHçHIGHçFEEDçFORCEçDUEçTOççPAIRSçOFçFEEDçROLLERSç
2OBUSTçSTRUCTUREçOFçBENDINGçHEADçWITHçTHREEçBENDINGçAXESçANDçTWOçTRAVELçAXES
2OBUSTçCUTTINGçUNIT
3UPPORTçOFçUNSTABLEçBENTçPARTSçBYçMEANSçOFç#.#CONTROLLEDçSUPPORTçPLATEç%NHANCEDçPROCESSçSAFETYçANDçOPERATINGçSPEEDçASçBENDINGçHEADçCANçBEçDISPLACEDçCOMPLETELYç)NCREASEDçPERFORMANCE çESPECIALLYçWHENçPRODUCINGçCOMPLICATEDçPARTSç6ERSATILEçANDçFLEXIBLEçDUEçTOçTHREEçSEPARATEçBENDINGçAXES çROTATINGçCONTINUOUSLYç,ARGERçPRODUCTçRANGEçDUEçTOçAXIALçLOWERINGçOFçBENDINGPINSç)MPROVEDçQUALITYçTHANKSçTOçCUTTINGçUNITçDISPLACEABLEçINçWIREçDIRECTIONçOPTION ç!F058>Bç0RECISIONç-ACHINERYçFORç7IREçANDç4UBE

çççç&EEDçUNITçINCLUDINGçSTRAIGHTENINGçUNITç>_TaPcX^]
5SER FRIENDLYçANDçRAPIDçSET UPçBYçMEANSçOFçHAND HELDçOPERATINGçDEVICEç2EDUCEDçTOOLINGçTIMESçDUEçTOçERGONOMICçACCESSçTOçALLçTOOLçPOSITIONSçASçWELLçASçSIMPLEçANDçQUICKçPROGRAMMINGçOFçTOOLS çMATERIALçPARAMETERSçANDçBENDINGçPROGRAMSçWITHç703çç%ASY7AYX@BENDç!UTOMATICçOPTIMIZATIONçOFç#.#çPROGRAMçSEQUENCESçDEPENDINGçONçTHEçGEOMETRYçOFçTHEçBENTçPARTççOPTION
X@WIREç2EAL TIMEçSIMULATIONçANDçCALCULATIONçOFçCYCLETIMESçANDçCOLLISIONçCONTROLçOPTION ç>da0RR^\_[XbW\T]cbU^ah^da1T]TUXc.UMEROUSçOPTIONSçENSUREçHIGHçAVAILABILITY çHIGHçPERFORMANCEANDçAçGREATçVARIETYçOFçPARTS
2OBUSTçMACHINEçCONCEPTçWITHçHIGHçPROCESSçSTANDARDSçGUARANTEEçQUALITYçANDçPRECISIONç%NHANCEDçOPERATINGçCONVENIENCEçANDçFLEXIBILITYçDUEçTOçUSER FRIENDLYç703çç%ASY7AYçç0OWERFUL ç3TABLEçINç6ALUEçANDç0ROFITABLEç7!&)/3ç"-çç#.#ç3INGLE (EADç#OILINGçANDç"ENDINGç-ACHINEçççç RADIIçBENDINGçANDçCOILINGçTOOLççççç RADIIçBENDINGçANDçCOILINGçTOOLççCaT]SBTccX]V<PRWX]T2^]RT_c
4HEç"-ççCREATESçNEWçPRODUCTIONçPOSSIBILITIESçFORçTHICKçWIREçANDçSPRINGçWIREçBYçFEATURINGçTHREEçSEPARATELYçCONTROLLABLEçMANDRELçANDçBENDINGçAXES çTWOçAXESçFORçLOWERINGçTHEçBENDINGçPINSçANDçANçOPTIONALçDISPLACEMENTçOFçTHEçCUTTINGçUNITç4HEçROTATIONçOFçTHEçWIREçISçBASEDçONçAçWELLçPROVENçCONCEPTç4HEçELECTRICALLYçDRIVENçBENDINGçHEADçISçSTATIONARYçMOUNTEDANDçCONSISTSçOFççSTANDARDçAXESç4HEçDISPLACEMENTçAXESçFORTHEçCROSSçSTROKEçANDçTHEçUPDOWNçSTROKEçAREçINTEGRATEDçINçTHEçSTANDARDçMACHINEç!çMANDRELçAXISçANDçTWOçBENDINGç
AXESçENABLEçNEWçBENDINGçSEQUENCESçASçWELLçASçCOILINGçPROCESSESç&URTHERMORE çTHEçBENDINGçPINSçOFçTHEçTWOçBENDINGçAXESçCANçBEçDISPLACEDçAXIALLYçINDEPENDENTLYçOFçEACHçOTHERç4HEçELECTRICALLYçDRIVENçCUTTINGçUNITçCANçOPTIONALLYçBEçDISPLACEDAUTOMATICALLYçINçWIREçDIRECTION çINCREASINGçTHEçBENDINGçSPACEçANDçQUALITYçOFçBENTçPARTS
2^X[X]Vd]Xc
4HEçNEWçCOILINGçUNITçALLOWSçTHEçPRODUCTIONçOFçAçCOMPLETELYçNEWçRANGEçOFçPARTSç4HEçCOILINGçUNITçCOMESçWITHçTHREEç#.#çAXESç3PRINGçBODIESçWITHçAçMAXIMUMçHEIGHTçOFççMMçCANçBEçPRODUCEDç703çç%ASY7AYçFORçCONVENIENTçPROGRAMMINGçOFçSPRINGçGEOMETRIESçANDç#.#çSEQUENCESççççç#OILINGçUNIT@dP[Xch&ORçOVERçAççYEARS çTHEçNAMEç7!&)/3çHASçREPRESENTEDTHEçHIGHESTçLEVELçOFçQUALITYçEXPECTATIONS çSAFETYçSTANDARDSANDç'ERMANçTECHNICALçINNOVATIONçRELATEDçTOçTHEçENGINEERINGOFçMANUFACTURINGçSYSTEMSçAT[XPQX[Xch3TRICTçQUALITYçCONTROLS çSTATE OF THE ARTçPRODUCTIONçSYSTEMSANDçMANYçYEARSçOFçEXPERIENCEçGUARANTEEçTHATçYOURçINVESTMENTçISçINçSAFEçHANDSç/URçGLOBALçSERVICEçNETWORKçENSURESçHIGHçAVAILABILITYçOFç7!&)/3çMACHINERYçççççX@BENDçINç703çç%ASY7AY4UUXRXT]Rh(IGHçPRODUCTIONçOUTPUTçANDçAçLONGçSERVICEçLIFEçWILLçSAVEMONEYçANDçSHORTENçTHEçAMORTIZATIONçTIMEçOFçYOURçINVESTMENTççççç5SER FRIENDLYç7!&)/3çPROGRAMMINGççççSYSTEMç703çç%ASY7AYF058>Bç"-çç#.#ç$RAHTBIEGEMASCHINEçç

/PERATINGçRANGE çWIREçç.MM§ ç.MM§ ç.MM§çnççMMçnççMMçnççMM&EEDçROLLERS

ç0AIRS2OTARYçANGLE çFEEDçUNIT)NFINITE2OTARYçANGLE çMANDRELçAXIS)NFINITE2OTARYçANGLE çINSIDEçBENDINGçAXIS)NFINITE2OTARYçANGLE çOUTSIDEçBENDINGçAXIS)NFINITE"ENDINGçHEAD çUPDOWNçSTROKEçMMçç çMM"ENDINGçHEAD çCROSSçSTROKEçMMçç çMM"END BACKçCLEARANCE çMANUALççMM"ENDINGçHEADçPOSITIONINGªçFIX-AXçFEEDçSPEEDçMMIN"ENDINGçTORQUECAç ç.M.UMBERçOFçSTANDARDç#.#çAXESCTRW]XRP[3PcP

1<(4RAVEL çCUTTINGçUNITç/PTION

çMM,OWERINGçOFçINSIDEçBENDINGçPIN

AXIALçCAççMM,OWERINGçOFçOUTSIDEçBENDINGçPIN

AXIALçCAççMM(IGH SPEEDçROTARYçHEAD çWIREççnççMM/PTçMAXçNUMBERçOFç#.#çAXESçç

%0PPPP1<(PPCTRW]XRP[3PcPPPF058>B06
3ILBERBURGSTRAEçç2EUTLINGEN ç'ERMANY0HONEç ççç ç&AXç ççSALES WAFIOSDEWWWWAFIOSCOM?aTRXbX^]<PRWX]TahU^aFXaTP]SCdQT0ICTURESçMAYçDIFFERçFROMçAGREEDçSCOPEçOFçDELIVERYç ç3UBJECTçTOçTECHNICALçCHANGESç ç¥ç7!&)/3ç!'ççENç ç#