図書館報2011 . 8vol.13

SEASON

池田文庫の歩み … 6
浅山 龍一 図書館長「『ハムレット』に思う 」… 2
教員連載（全４回）

時代を担う学生に贈る
おススメの一冊 … 8

ISSN 1349-3760

佐々木 諭 准教授『恩師との出会い ― それは一冊の本から』… 4

図書館からのお知らせ … 10

７ 万 冊 収 め ら れ て い る。
「読書の創価大学」を築き上げたいと願うものである。
全学読書運動では毎回、多くの 書 評 を 寄 せ て 頂 い て い る が、とくに読んでいただきたいと思ある。世界の大文学を読むことくる教養、人格がなければ、ほかのことがどんなに優秀でも尊公私立の大学図書館のうち、第たりでみると、全国６９６の国の図書貸し出し数は学生一人当

２０１０年度の創価大学図書館と 仰 っ て い る（
『人生の座標』な指導者になれるわけがない」

説も読んでいないのでは、立派指導者であれ、世界的な長編小皆さんの思索のきっかけにで

１６２︲１６３）。

名来館し、５７５冊貸し出してもなればと思い、シェイクスピである。
彼と母の会話――いや、いる）。１２０万冊の蔵書があ

これ以外にも、ハムレットの母への説教（子が親にである！

ア の『 ハ ム レ ッ ト 』 に つ い て、察しているのだ。王妃（再婚し不自然な言動、振る舞いはいく――を盗み聞きしている者に気り、古今東西のあらゆる分野のこ の 書 は、 一 般 に は「 内 省 癖た母）にもこの芝居を通して反つもある。父のことを「立派ながつき、剣で刺す場面では、そ最近気がついたことを綴ってみのある優柔不断な青年が 、 息 子
省、いや、猛省させようとして国王だった」と何度も言うにも名著が揃っている。創立者が若としてとるべき行動（父 王 殺 しいる。学生時代にこのあたりをたい。の犯人の確認と復讐）を 忌 避 すを続ける。何という神経！――れがオフェリアの父だとわかっ今回、読み直してみて驚いた。 のか、律儀者」とか「よく言っこの後、オフェリアは発狂し水読 ん で、 ハ ム レ ッ ト の 陰 険 さ、 かかわらず、その亡霊が地下かた、もぐらさん」と諭す――い死。そして王が企んだオフェリるなかで生まれた多くの 不 幸 の王が犯人らしき反応を示し、別つしか、父を「もぐら」呼ばわアの兄とハムレットの決闘劇のても反省などしない。平然と死

ハ ム レ ッ ト の「 優 柔 不 断 」 のの部屋に退く――そして、ひとりしているのだ。また、母の再中で、彼らとともに（巻き込まらしつこく、場所を変えては語原因は何だろう。彼の眼 に 映 るり神に懺悔の祈りを始める。青婚が父の死後２カ月しか経ってれた）王妃も王も死に、王国は陰湿さを感じたことを覚えてい世の中は、不正・腐敗・ 不 道 徳

ざめて「赦し」を乞っているのいないと責めるが、まわりは誰滅びる。

物語」のように言われている（福に満ちており、排他的で 事 な かだ。 そ の 場 面 を 垣 間 見 て 犯 人も――愛しいオフェリアでさえ体を引きずりながら母への説教れ主義、あつかましいお べ っ か―― 早 す ぎ る と は 思 っ て い な

り か け て く る と、「そこにいた使いが横行。母の早すぎ る 再 婚の確証 ＂を得たと思ったハ‶
ム レ ッ ト は 剣 を 抜 き、
「今こそウィリアムシェイクスピア【著】
福田恆在【訳】

新潮社ほか潮文庫）等）。

（ 不 義 ） も あ り、 人 間 が す べ て復讐を！」と逸るが、「いや待て」 い。ハムレットのひとりよがりものではないか！とても道徳的不道徳なのである。

『ハムレット』由があるのではないだろうか。

世界中で愛され続ける一つの理を感じ取るところに、この書がこに他人事とは思えぬ＂ 警告 ＂いえまいか。そして、読者がそ幸になる――を描いた作品とはそこに多くの人が巻き込まれ不ディスティック）な生き方――年が陥る、気まぐれで破壊的（サらなくなった」自己中心的な青こ れ は、
「人生の意味がわか塵に見える――真面目な 青 年 ハと 自 制 す る。
「懺悔する者を殺い難い悪行に耽っている時を待と う 」 と い う わ け だ。 こ れ は、ふざけである！人の苦しむ姿をに直接、自白を求める青 年 ら しとは言えない。皮肉にも、世のそ れ を 見 る 王 の＂ 反 応 ＂ を 観

創 作 し た 暗 殺 芝 居 を 演 じ さ せ、 不道徳を嘆くハムレット自身がさはない。旅の役者たち に 彼 がと 思 わ れ る 新 し い 王（ ＝ 叔 父 ） 見て喜ぶ冷酷なサディストそのい ざ 行 動 を 起 こ し て も、 犯 人じないのである。

わざわざ行動を起こす必 要 も 感

意 味 」 が わ か ら な い。 だ か ら、 したのでは地獄に送れない。救ム レ ッ ト に は、「 人 生 を 生 き るる。

き日に読まれた「池田文庫」は３位である（１日平均１８４４

あ る 新 聞 社 の 調 査 に よ れ ば、 敬されません。︙どんな立場のきたい。

館としても全面的に支援していして下さり、嬉しく思う。図書 「 世 界 の 舞 台 で は、 に じ み 出 て四季があり、波瀾万丈の歴史が立 者 も「 本 物 の 文 学 の 中 に は、うのは世界の大文学である。創に よ っ て、 も っ と 奥 の 深 い 世

主要著書・論文『英語コンサルタント』（南雲堂）『英文和訳の征服』（双文社）『対訳フランダースの犬』（英語教育協会）
他論文多数

本年も全学読書運動が始まっ創価大学文学部英文学科卒業
創価大学大学院文学研究科英文学専攻博士課程満期退学
1974 年～ 1975 年
米国 Gustavus Adolphus College 留学
1984 年 創価大学文学部英文学科就任
1998 年～ 1999 年
米国 San Diego State University Adjunct
Professor

界に入っていくことができる」

1976 年
1982 年た。多くの創大生がエントリーりゅういち）館長
浅山 龍一（あさやま田恆存訳『ハムレット』解説（新『ハムレット』に思う
図書館長
浅山龍一

1986 年 創価大学 入学
在学中にモスクワ大学留学
1991 年 創価大学大学院博士前期課程進学
1994 年 同課程修了
1995 年 英マンチェスター大学大学院へ進学
開発経済を専攻
1996 年 特定非営利活動法人 AMAD 入社
ボスニア・ヘルツェゴビナ、ルワンダ等の事務所に駐在
2000 年 国際協力機構（JICA）の専門家派遣
でザンビアに。
2003 年 岡山大学大学院博士課程進学
2005 年 新潟大学大学院博士課程編入2007 年 同修了（医学博士取得）
新潟大学大学院医歯学総合研究科助教
2010 年 創価大学学士課程教育機構 准教授さとし）先生
諭 （ささきさ、使命に生き抜くことの尊

１９８６年に入学した私い人生の原点となっていま

大学入学直後にある先輩が語は、「 ロ シ ア・ ソ ビ エ ト 研 究あり、日本の中には敵対的なか？「良き教員と出会い、良これからの世界を 担 う 創 大 生られた言葉でした。まさに私会（ 現 ロ シ ア 研 究 会 ）」 に 所意見を持つか、または怖い国

そして今の自分の 土 台 を 作 っに励まし競い合える生涯の友もあり目指すべき先輩、ともで も 最 も 大 事 な 時 期 で あ り、 受けた尊敬する教員、憧れで治、文学を学びながら、人生ロシアやソビエトの歴史、政大事である」との信念のもと、分の目で見て確かめることが「まずは自酒 井 先 生 と の 出 会 い に よ り、 た。 酒 井 先 生 は、の が 故 酒 井 一 之 先 生 で し た。 と恐れている人が多くいまし当時のソ連は社会主義国でのです。と語り合うような 思 い で 執 筆の大学時代は、学問のみなら属し、その顧問をされていたた創価大学時代に つ い て 述 べ
人との出会いにより、創価大生と限りない人間への優しいます。大学での生 活 を い か に者の名を冠した大学は少な眼差し、社会の不合理に対す

毎年春休みには学生を連れてく、モスクワ大学は今でも創る鋭い批判に惹き込まれ、時の師匠を持つことの素晴らし

中でも忘れ得ぬ思い出が大立の精神を誇りとし発展し続間も忘れ一気に読み、醒めや学の日々は色褪せることのな学１年次の春に初めて訪れた

けています。そこには、創価

まない感動の余韻が続いてい有意義に過ごすこ と が で き るない、ソ連を知ら な い こ と がモスクワ大学です。その威風大学とも深く相通じるものがたことを覚えています。ロシ晩年の大作「復活」です。ト

怖いのです」との言葉であ堂々たる威容に圧倒されていあり、モスクワ大学サドービ

ア文学の人間に対する深い洞衆のための大学として建学さり、そして、ソ連 と の 緊 張 感ると、酒井先生が池田先生のニッチ総長も、大学において察と善と悪、正と不正を共にち、厳しくも慈愛を込めて私が高まった時にあ え て 「 そ こ言葉を引用されながら、モス最も重要なことは、いかなる内包する懐の深さに魅了さソ連を訪れていま し た 。 そ のに人間がいるから 私 は 行 く のクワ大学の淵源を話して下創立者、創立の精神をもってれ、さらにドストエフスキー、ルストイの描く人間の魂の蘇です」との池田先 生 の 平 和 へ

さ い ま し た。 モ ス ク ワ 大 学

生まれたかにあると語られてツルゲーネフ、チェーホフなれました。ソ連の中でも創立た。まさにその思いのままに、 の 名 称 は ロ モ ノ ー ソ フ 記 念の確固たる行動へ の 畏 敬 で しモスクワ国立総合大学といいます。創立の精神を受け継たちを育ててくれました。

酒井先生は創立者 が 目 指 さ れい、１７５５年に創立者ミハ田先生の「ソ連が 怖 い の で はる世界平和に尽く す 人 材 を 育

どの作品を読むようになりました。
一冊の本と出合い、そこか思えば、私がロシアに興味との出会いを見つけ、さらにんにも、是非とも心に残る本ら自分の人生を大きく開く出を持ち、創価大学でソ連・ロ人生をより深く充実させる人ような恩師と出会えることこシアについて学びたいと心にとの出会いにつなげていって会いに繋がる。創大生の皆さ決めたきっかけは、高校時代もらいたいと願っています。
た。それは、トルストイの最の一冊の本との出会いでしそ財産であると思います。

は大学の誇りでもあり、そのために尽くす教員がいることぎ、それを語り、果たしゆく

左：『復活』
トルストイ【著】
木村 浩 【訳】
新潮社

イル・ロモノーソフにより民上：モスクワ滞在中の佐々木先生てることに限りな い 情 熱 を 持

根底にあったのは 、 創 立 者 池

第１回目は、私 の 人 生 の 中します。
ず人生について多くの薫陶を創大生のみなさ ん 、 こ ん に

佐々木さ、確固たる信念を持つこと（連載全４回）す。今回はその中でも恩師で第１回き先輩と出会い、良き友人と『恩師との出会い―それは一冊の本から』ちは。今回より本 コ ー ナ ー を佐々木 諭 准教授の重要さを学ぶことができた時代を担う学生に贈る

担 当 す る こ と に な り ま し た。 出 会 え る こ と 」 ―― こ れ は、 ある教員について記します。

教員連載

層 に は、万冊にのぼっていいます。創立者が少年期に読ま時 中、 防 空 壕 に 入 れ てる。 そ れ ら の 中 に は、 戦約れた本や、恩師戸田城聖先生の守 っ た た め、 か な り 傷 んを「池田文庫」として設置して池田文庫の歩み
池田文庫とは書庫もとで学ばれた際に使用されたで い る も の も あ る。 そ の万冊の本を創価大学に冊の本 に、 私 に と っ て 多 く の冊

これらの著作の中に思い出が込められてい寄 贈 し た い。

は戦時中、創立者が防る。 ど う か 読 書 と 研 鑽 にそして寄贈に際し『学生の皆空壕に運ばれ、戦火を価大学滝山祭記念フェスティバさんが、大いに読み、活用して役立てていただければとの皆さんにとっても重ルでの創立者の記念講演におい実力を磨き、成長してくれるな免れた貴重な書籍も所要な池田文庫の成り立て、その設置が発表され、関係らば、こんな嬉しいことはない』

思う」

ちと発展について、特者の要望により「池田文庫」の年間の整理を開催。累計約２５０００名も月に改

２００７年春から秋にかけて、池田文庫開設して「池田文庫開設十周年記念特別展」を大々的に開催しまし装、現在の形となりました。

ンテ・クリス水 滸 伝 』『 モ人から創立者に贈呈された署名者のご揮毫図書、著名人、文化

この展示では貴重図書や創立内であれば閲覧することが出来

池田文庫に所蔵の図書は、館ご利用にあたってト 伯 』『 三 国ていきます。

して、継承しの永久財産とを、創価大学は、池田文庫図書館でさい。てご利用くだ度、手に取っので、是非一いてあります

庫の目録が置の横に池田文用カウンターまた書庫利ますので、ぜひご利用ください。

科学大系』な済学入門』『新原論』や『経された『法学書として使用

んだ際、教科生のもとで学恩師 戸田先入り図書などを展示しました。

た。

その後、２００８年の方にご来場いただきました。

ご要望いただき、第二期特別展特別展終了後、多くの方から開設されました。

期間を経て、池田文庫は正式にこの発表の後、集を組みました。

歳のときから集めた本が4周年を記念

その後の発展「られました。のなかで創立者は次のように語とのご伝言も添えられました。

回創及んでいます。当時の大学など術、語学、文学など、広範囲に年に行われた第池田文庫は１９９３構想発表名前に決定しました。この講演蔵されています。学生す。

万冊にも及んでいま教材など、その冊数は７

７志 』 な ど や、ばれた『新訳15

中央図書館創立者より寄贈して頂いた書籍

開設当初
でも使用された研究書や、全集、日に開設さ岩波文庫など様々な種類が網羅

月

れた池田文庫ですが、その反響ています。

作」との創立者のご揮毫も残っ

昭和二十五年十二月池田大は「戸田先生より給わりし本也

た『九十三年』の表紙見返しにまた、戸田先生より譲り受けどがあります。

創立者が当時の青年たちと学されています。

池田文庫に所蔵されている資所蔵図書いる。
」の貴重な資料がずらりと並んで国志』『 永 遠 の 都 』 等 々、 世 界る、そして、『三『草の葉』があイットマンの庫の中には、ホ命名された。文

強い要望により称は、関係者の田文庫』との名れ る も の。
『池７万冊が所蔵さからの蔵書約

創立者の若き日「池田文庫は、ように掲載されました。

は大きく、当時の新聞には次の

１９９７年

22７

料分野は哲学、歴史、政治、経14108

済、自然科学、工学、産業、芸

1７A5

シミュラークルとシミュレーション
ジャン・ボードリヤール【著】竹原あきこ【訳】
法政大学出版局

神様のカルテ

夏川草介【著】 小学館（小学館文庫）

二十歳のころ〈１〉図書館スタッフが選んだ

新潮社（新潮文庫）

おススメの一冊

立花隆 + 東京大学教養学部立花ゼミ【著】

夏休みにお気に入りを一気に読める本

記号や意味によってつくられた社会の構造を見事に暴いている一冊。
読むと、いま目にしている世界が現実なのか仮想現実なのかわからなくなり、まさに世界が一転する感覚を覚えます。
この本に強く影響を受けてつくられた映画「マトリックス」を同時に観るとさらに面白い！

夏目漱石を敬愛する主人公 一止は、しゃべり方がまさに漱石風。
信州の地方病院で内科医と勤務しながら、実際は人手が足りず自分の専門でない範囲の診療まで行う。
深刻な医師不足の現状と、心優しい一止が様々な病状の患者と向き合う姿を描いた作品。

理想像に出会える 1 冊「二十歳のころ、どんな風に過ごしましたか？」
有名無名、老若男女、さまざまな肩書きの人へ、大学生がインタビューした 1 冊。
輝ける青年期をどう過ごすかで、後の人生は大きく変わる。
あなたはどんな大人になりたいですか？

見つけよう

40 ― 翼ふたたび

レ・ミゼラブル〈１〉

世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド

鬼平犯科帳 〈一〉衝撃！

石田衣良【著】 講談社（講談社文庫）

ヴィクトル・ユーゴー【著】豊島与志雄【訳】
岩波書店（岩波文庫）

村上春樹【著】 新潮社

池波正太郎【著】 文藝春秋（文春文庫 ; 新装版）

ＴＶドラマ・映画を観てからでもこの作品は「世界の終り」と「ハードボイル 原作全２３巻を読破できた魅力ある本
楽しかった本 1 位

大人になったらわかる本

若者文化を描いてきた作者が生きることの困難とその先にある希望を見つめて、初めて同世代を描いた作品。
はつらつとした輝きを失い、半ば人生をあきらめたかのような作中の人物が、くたびれた主人公の一言によって救われる。
…この本は大人にならないとわからないだろうな。

精神の真髄凝縮された一冊

フランスの文豪ユゴーが、1862 年に出版した名著。
フランスを舞台に主人公ジャン・ヴァルジャンを中心として様々な人間と、真実の愛が描かれている作品。
コゼットに対する愛やジャベールの執念、テナルヴィエの悪人っぷりなどを通して人間へのまなざしに気づかされる。

ド・ワンダーランド」の章に分かれており、「僕」 江戸時代実在した、火付盗賊改役長官 長谷と「私」が章ごとに交互に入れ替わりながら、 川平蔵を主人公にした時代小説。
パラレルに物語が進行する。
青年時代は放蕩無頼の風来坊で、剣術の修行を２つの章が、空間と時間が徐々に重なってい つみ「本所の鐡」と恐れられていた。
く時のドキドキ感を楽しむために、物語を交互
42 歳で火付盗賊改役長官に就任してから、に読む王道パターンと別々の物語として読んで 斬り捨て御免の権限を持ち、盗賊たちには “鬼しまう邪道パターンがあるのも魅力的です。の平蔵” と恐れられている。しかし、その素顔
僕は「ハードボイルド・ワンダーランド」→ は義理も人情も心得た苦労人であり、彼を中心「世界の終り」の邪道パターン推しです！に、さまざまな浮世の出来事を描き出している。

図書館からのお知らせ

ソウル大学で調印する金館長（左）と浅山館長おり、蔵書数 400 万冊に加え、電子書籍を積極的に導入するなど、韓国でも有数の図書館です。
また、膨大な学術資料の利用をサポートする為に、文献知識情報に関する講座や、データベースの講習会等を多角的に開催しています。

Ｑ

背表紙の文字がかすれて見えに時間開館するのは大変に困難 で、そちらをご覧ください。

詳細画面などで公開しておりますの時間あけてほしいの 感想を、ＳＢＷのＨＰや検索結果の図書館
図書館をQ&A

Ａ

ベストセラーの本をもっと増や公共図書館のようにベストセ

背表紙がかすれている本にお気づきの場合は、カウンターにお知らせください。

修復可能なものについてはこちらで修復させて頂きます。

Ａ

参考書及び、禁帯出の本は、多くの人が利用される本や、図書の一お勧めの本などを読んだ人の感 部しか利用しないためコピーをとれば十分である本などが該当しており利用したい時に該当図書がないと実際に読まれた方の感想は大い ます。

想とかを添えて教えてほしい︒

Ｑ

すが、ご理解ください。てしまいます。お気持ちは分かりま うにしてほしいのですが︒

ラーの本をたくさん揃えてしまう Ｑ
参｢考書 や｣ 禁｢帯出 の｣本を︑﹃一と、その分、学術図書の購入数が減っ 時貸出﹄のような形で貸出できるよ

Ａしてほしいんですが︒

Ｑられます。

整備な面などがその理由としてあげ Ａ

面や、交通機関などのインフラが未 く い も の は︑ 修 理 を し て く だ さ い︒

光熱費や人件費、治安対策などの Ｑと言わざるを得ない状況です。

Ａですが無理ですか？

24に刺激になると思います。

附属図書館

24

全 学 で 取 り 組 ん で い る「 Sokaい う 状 況 を 発 生 さ せ な い た め に も、」 で お 寄 せ い た だ い た 貸出を行うことは出来ません。
Book Wave〒192‑8577 東京都八王子市丹木町1 ‑236
Tel: 042‑691‑3191 Fax: 042‑691‑9308
www.soka.ac.jp/Library/

しています」と語られました。
ソウル大学は 3 万人近くの学生を擁してれている図書館です。
において、ソウル大学中央図書館と創価大学も、精力的に導入し高度なサービスを実現さ2010 年 12 月 15 日、韓国のソウル大学附属図書館との交流協定を締結しました。調

ソウル大学の金館長は、「今回の協定によっ
印式には浅山図書館長等 4 名が本学を代表て図書館司書の相互交流を行い、お互いの優して出席しました。

れた面を吸収し、お互いの更なる発展を期待

さらにインターネットを活用した最新技術