タガログ語語版

2022 Oktubre～Nobyembre

Sentrong Pandaigdigang Pundasyon sa Kawasaki

Wikang Hapon / Ingles / Intsik/ Koriya / Tsosen / Espanyol/ Portugo/ Tagalog/ Biｙetnam / Taylando / Indonesiya / Nepali / Magaang na wikang Hapon
https://www.kian.or.jp/hlkwsk.html〒211-0033 2-2 Kizukigioncho, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa
Tel:044-435-7000 Fax:044-435-7010 https://www.kian.or.jp/ E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp【Petsa】Nobyembre 11, 2022(Sabado) 10：00 ～ 12：00【Lugar】Sentrong Pandaigdigang Pakikipagpalitan sa Kawasaki 2F silid aktibidad
Libre【Punto】Mga estudyante sa unibersidad, junior college, Bokasyonal(kabilang ang mga nakapagtapos na sa bawat paaralan)【Limita】20 Katao(mauuna)【Taga-turo】 Direktor ng Uken Edukasyon sa Akademiya 方貞華（Fang Zhen Hua）
【Nilalaman】(1) Pangunahing kaalaman sa paghahanap ng trabaho (2) Daloy ng paghahanap ng trabaho(3) Etiquette para sa paghahanap ng trabaho ④Pagsasanay sa pakikipanayam sa trabaho ⑤Q&Asa paghahanap ng trabaho【Matatawagan】（Pampubliko）Pandaigdigang Asosasyon sa Kawasaki tumawag o mag email【TEL】 044-435-7000 e-mail：soudan39＠kian.or.jp

Walangreserba【Petsa】Nobyembre 5, 202２(Sabado),19(Sabado)14：00 ～ 16：00【Kabayaran】LIBRE【Limita】30 Katao（Mauuna）Setyembre 15 simula ng patala【Tanggapan】Pormat matatagpuan sa Homepage【Nilalaman】Ang Kawasaki na may mabuting kalooban sa mga Internasyonal na estudyante ay
magpapakita ng mga plano para sa bawat grupo, tulad ng mga inirerekomendang tindahan ng pagkaing Asia saKawasaki at mga pagkakaiba sa pagitan ng Japan at ng kanilang bansang pinagmulan. Makipaghalubilo online【Matatawagan】（Pampubliko）Pandaigdigang Asosasyon sa Kawasaki
TEL：044-435-7000
e-mail：kiankawasaki@kian.or.jp

Pagpupulong ng Pagpapalitan ng Fureai 【Lutuing Taylandes】
Online (Zoom)
Magluto tayo ng madaling lutuing kayang gawin sa bahay！Pagpapakilala ng kultura ng Taylandiya【Petsa】Oktubre 15, 2022 (Sabado) 11:00～13:00【Taga-turo】Nakata Shiriwan（Tubong Taylandiya）【Kabayaran】 LIBRE（Ipalalabas Online）【Tanggapan】Pormat matatagpuan sa homepage https://www.kian.or.jp/wf/
Maari din sa email soudan39@kian.or.jp★Hanggang Oktubre 4（Martes★
※Para sa mga detalye makipagugnayan sa Patalastas, HP, FB o Pandaigdigang Asosasyon sa Kawasaki

Magbibigay ng madaling paliwanag ng sistema ng edukasyon, kung ano ginagawa sa paaralan, at mga bagay atgastos na kinakailangan para sa pagpasok.
【Petsa】Enero, 28,２０23(Sabado) 1３:３0～１6:０0

Tagasalin, Paalaga！

【Lugar】Kawasaki Internasyonal Center HallPareserba【Matatawagan】044-435-7000 FAX: 044-435-7010
e-mail : soudan39@kian.or.jp

Sa mga nais pumasok sa municipal elementary at junior high school
Kung ang iyong anak ay dayuhan at gustong pumasok sa municipal elementary o junior high school sa susunodna Abril, mangyaring pumunta sa ward office o branch office ng ward kung saan ka nakatira. Maaari kang magenroll nang walang permit sa paninirahan.
【Puntong gulang】Elementarya：Abril 2, ２０１６～Abril 1, ２０１７ taon ng kapanganakan（May pagsusuri ng kalusugan sa papasukang mababang paaralan）
Junior high School：Marso,２０２３ inaasahang magtatapos sa elementarya【Matatawagan】Kagawaran purok seksyon pang-residente o Sangay Sentrong Pangmamayan

Pandaigdigang Konsultasyon sa Sentrong Pandaigdigang Pakikipagpalitan sa kawasaki
Kung may katanungan, alalahanin man mangyaring makipag-ugnay lamang.(LIBRE)

MAARING MAG-PAKUNSULTA SA ONLINE ZOOM！
Reserba sa Homepage
Oras 9:00～17:00 (Bukas kahit tanghali)
Primerong Tel. ０４４-４５５-８８１１
Kung wala ang tgasalin sa sariling wika ay gagamit ng tagasalin sa telepono
WikaAraw

Wika

Araw

InglesLunes-Sabado

IntsikLunes-Sabado

Portugis
KoreyaTsosenMartes・Biyernes

Espanyol

Martes・Miyerkoles

Martes・Huwebes

Tagalog

Martes・Miyerkoles

BiyetnamMartes・Biyernes

Taylandes

Lunes・Martes

Indonesya

Martes・Miyerkoles

NepaliMartes・Sabado・＊ Libreng konsultasyon ng isang administratibong Tagasulat(Ang konsultasyon ay nasa Nihonggo, ipaalam lamang kung nais ng taga-saling wika)
Petsa：Oktubre16, 2022（Linggo）、Nobyembre 20（Linggo）14：00～16：00
Lugar： Sentrong Pandaigdigang Pakikipagpalitan sa Kawasaki２F Pang-asosasyong silid

Aplikasyon sa
Konsultasyon saOnline

HP sa Pandaigdigang
Asosasyon sa Kawasaki