保管用【使用方法】

C077①

ホース引き出し時

12

大口径 オールステンレス蛇腹ホースリール
ホースガイドのロックを解除せず引き出すと、ホースがスムーズに引き出せない場合がありますので、必ず解除操作を行ってください。

ガイドキャップ
ガイドキャップを上に引っ張りながら（ ）ホースガイドを軽く動かし、左右どちらかにひねり（ ）、ロックが解除されていることを確認し、ガイドを解除状態にしてください。
ホースを引き出してください。

取 扱
説明書

この度は、大口径オールステンレス蛇腹ホースリールをお買い上げいただき誠にありがとうございました。
ご使用の前には必ず本説明書をお読みいただき正しくお使いください。
レバーノズル＜レバーノズル使用方法＞

把手

ホース巻き取り時

1

SSA-15J型・SSA-20J型

2

出口パイプ

●調整ネジを回して水の出方の調節が可能です。

ノズルコネクター

3

ガイド
キャップ

ペタル

キレイに巻き取るためのポイント

×●ホースはできるだけまっすぐに引き出して巻いてください。
引き出し方向がまっすぐでないとキレイに巻き取ることができません。

質量（kg）

仕 様

摘 要SSA-15J

15m蛇腹ホース付

SSA-20J

20m蛇腹ホース付

ホース仕様／ 外径φ18×内径φ12ステンレスホース
LN-3型レバーノズル付
一次側ホース仕様／ 外径φ20×内径φ15防藻ホース1m7.28.2※仕様は品質向上のため、予告なしに変更する場合があります。
製品に異常が感じられる場合はお買い求めの販売店または弊社までご連絡ください。

顧客サービスデスク

製造元

0120-686-888（通話料無 料）

ペタル
ハンドル様】型 式

発売元

ホースガイド重要【仕ホームページ

https://www.hataya.jp

ジェット

ミスト

水溜用

●レバーを握りストッパーを倒してロックすればレバーを握り続けずに散水できます。

付属部品

ガイドキャップを軽くひねり、ガイドを ホースガイドを軽く動かし、解除状態から、ロック状態にします。 移動しないことを確認したら、ペタルをしっかり踏んで、ホースを巻き取ります。

●巻き始めたい位置の正面にホースガイドを移動させ、ガイドキャップをまわしてロックします。
左に回すと右に ホースガイドが巻き取り時に移動するので、この時ガイドキャップを 右に回すと左に、巻き進めたい方向に合わせて調整してください。

フラット（横拡散）

シャワー
コーン（円柱）ガイド操作設定
ハンドル

ホースガイドを解除状態にして出口パイプ側に寄せます。

センター●ハンドル×1（ネジ【M6】、スプリングワッシャー付）●一次側ホース（外径φ20×内径φ15防藻ホース1m）×１●レバーノズル×1 ●ペタル×１●ホースバンド×１●ノズルコネクター×１

蛇腹ホース【安全上のご注意】
本説明書は製品を安全に正しくお使いいただき、お使いになる人や他の人への危害や財産への損害を未然に防止するために、必ずお守りいただくことを以下の通り表示しております。表示の内容をよくご理解してから本文をお読みください。

！ 警告

！ 注意

この表示を無視して誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

この表示を無視して誤った取扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容、および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。

この 記 号 は、禁 止行 為であることを 示しています。

この記号は、行為を強制したり指示する内容を示しています。

！ 警告【取付部品の取付方法】

本製品は一般水道からの給水・散水専用です。
それ以外の用途には使用しない。
また水（60℃以下）
以外には使用しない。

常用圧力を超えて使わない。
0.4MPa（4kgf/c）
以下

飲料及び食品加工等の用途には使用しない。

可燃性ガス、燃料などの近くや高温多湿、有毒ガス、粉塵など悪環境の場所では絶対に保管・使用しない。

本体破損の原因になります。

故障の原因になります。

本製品使用のホースは食用ホースではありません。
またホース内残留水の変質等により人体に害を及ぼす恐れがあります。

●一次側ホースの取付方法

1 付属のノズルコネクターのキャップ部を取り外しホースに通します。
ホースの先端を爪の内側にまっすぐ差し込みキャップで締め付けます。

鉄粉・切削油・切削屑・溶接火花・油脂等がかかる所で使用しない。

高温または熱湯で使用しない。

やけど・破損の原因になります。

2 一次側接続口に差し込み3 水道蛇口側は蛇口に接続します。

ホースを差し込み付属のホースバンドでしっかりと締め付けてください。

一次側接続口爪！ 注意
使用後はホースを巻き取った後､水道蛇口栓で止水を行い､ホース内の水抜きをすること。
特に冬期は凍結破損防止のため十分に行うこと。
水圧により水漏れ･破損の原因になり、冬期はホース内の残留水が凍結、膨張し、破損の原因になります。

蛇腹ホースの上を車で通過したり重量物を載せない。
ホースが潰れて変形すると、元の形状に戻すことができません。

ホース内の水抜き法

水道元栓を閉め、一次側接続口のノズルコネクターとレバーノズルを外し、ホースをまっすぐ伸ばした状態で巻き取るとホース内の水抜きができます。

長時間使用しない場合は、ホースの水を抜き直射日光の当たる場所や高温となる場所を避けて、風通しの良い場所で保管してください。
ホースはゆっくりと引き出すこと。
勢いよく引き出すとハンドルが高速回転しけがの原因になります。

落としたり、ぶつけたり、強い衝撃を与えない。
故障の原因になります。

本体を踏み台等の用途にして乗らない。
転倒事故･破損の原因になります。

分解・改造しない。
けが･破損の原因になります。

各接続部が確実に接続されているか確認して使用すること。
また定期的に点検し異常があれば交換・修理をすること。

ホースバンドキャップ
ノズルコネクター●レバーノズルの取付方法

1 ノズルコネクターを1度外し、本体ホースを2 レバーノズルの取付はワンタッチで行えます。

下方向からホースガイドに通してからホース先端にノズルコネクターを取り付けます。

不十分なまま使用するとホースや部品などが外れ思わぬ事故の原因になります。

取り外す際は、ノズルコネクターを矢印Aの方向に引くと簡単にレバーノズルが外れます。

ノズルコネクターを外してからホースガイドに通してください。

乳幼児の手の届かない所で使用してください。

矢印A

ホースガイドホースを引っ張らない！踏まない！
重量物を載せない！

ストッパー

断線の原因になります。

ノズルコネクター

シンナー等揮発性の薬品で本製品を拭かない。
変質の原因になります。

【老化したOリングの交換方法】

使用状況に応じて点検を行ってください。

カラー

取付ビス

位置決めプレート【取付部品の取付方法】

スプリング
ワッシャー

調整ネジ

けが・事故の原因になります。

付属のハンドルをネジとスプリングワッシャーを使用して図のように取り付けてください。

Oリング（小）の交換方法
老化したOリングを水口パイプから取り出し交換します。

Oリング（小）●ハンドルの取付方法
ネジレバー

Oリング（小）水口キャップOリング（大）の交換方法
水口キャップの小ネジを取り外し水口パイプを抜いてから老化したOリングを交換してください。

取付ビス※別売／Oリング（大）…規格 1516-12
Oリング（小）…規格 P-12

水口パイプ

Oリング（大）各交換部品につきましてはお買い上げの販売店または弊社までお問い合わせください。