11２
２月号号
No.034034
2018.12.26
201〒３９９－８３０３

安曇野市穂高６６５８番地
安曇野市穂高６６５８

市民活動サポートセンター 安曇野市市民生活部地域づくり課 発行

平成 30 年度
年度安曇野市生活支援体制整備事業
安曇野市生活支援体制整備事業「安曇野市安曇野市地域支え合い推進フォーラム」開催！
安曇野市地域支え合い推進フォーラム
地域支え合い推進フォーラム」開催！
１２月８日（土）
１２月８日（土）、安曇野市役所本庁舎
安曇野市役所本庁舎で「生活支援体制整備事業
安曇野市役所本庁舎生活支援体制整備事業」として生活支援体制整備事業」として「安曇野市地域支え合い推進「安曇野市地域支え合い推進フォーラム」が開かれフォーラム」が開かれました。市民
ました。市民、、福祉事業関係者、区関係者など約福祉事業関係者、区関係者など約２００人が集まり福祉事業関係者、区関係者など約人が集まり、、講演とパネルデ
講演とパネルディスカッションィスカッションを通して高齢者がいつまでも元気に暮らすため高齢者がいつまでも元気に暮らすため高齢者がいつまでも元気に暮らすために必要なに必要な地域のつながりについ地域のつながりについて共に学び、地域のつながりについ学び、実践事例について実践事例について意見交換しました。
意見交換しました。

◆「つながりからうまれる支え合い◆「つながりからうまれる支え合い」について学び、つながりからうまれる支え合い」について学び、活動事例に基づき」について学び、活動事例に基づき意見交換しました
意見交換しました。
意見交換しました
ご近所福祉クリエイターの酒井保
ご近所福祉クリエイターの酒井保さんによるさんによる基調講演
基調講演「つながりからうまれる支え合い」がありました。
ながりからうまれる支え合い がありました。長寿大国日本がありました。長寿大国日本
ではでは誰もが必ず支えられる立場にな
誰もが必ず支えられる立場にな
誰もが必ず支えられる立場になることなどることなど、支え合いが、支え合いが必要必要な背景のの説明がありまがありました。「支え合い」の取り組みに「支え合い」の取り組みについては、支える立場ついては、支える立場から実施するから実施するから実施するものが多く、支えられるものが多く、支えられる
立場
立場から発想したから発想した仕組みづくりが必要
仕組みづくりが必要
仕組みづくりが必要だと指摘
指摘していました
していました。
高齢になっても元気に高齢になっても元気に暮らすため暮らすためのポイントとしてのポイントとして、社会、社会基調講演

参加、暮らしぶり、食事を挙げていました
参加、暮らしぶり、食事 を挙げていました。
。身体の機能を身体の機能を維持し、日々の暮らしぶりを保つ
持し、日々の暮らしぶりを保つために、、日々の暮らしぶりを保つために、近所の集いに参加するなど地域とのつながりや活動に参加する
近所の集いに参加するなど地域とのつながりや活動に参加する
近所の集いに参加するなど地域とのつながりや活動に参加することや、咀しゃく運動と会話や、咀しゃく運動と会話がが認知症の予防になる認知症の予防になることことから食事から食事が大切であるとのことでした。
であるとのことでした。
健康を維持し、健康を維持し、地域とのかかわりを持ち、地域とのかかわりを持ち、やりがいを地域とのかかわりを持ち、やりがいを見つけられる見つけられることことが重要であると結んでいました。
重要であると結んでいました。
基調講演に続き、基調講演に続き、「地域とつながり、いきいきと暮らす」「地域とつながり、いきいきと暮らす」をテーマにパネルディスカッションがテーマにパネルディスカッションが行われまパネルディスカッションが行われました。活動事例として３団体から報告がありました。
した。活動事例として３団体から報告がありました。
活動事例として３団体から報告がありました。（１）（１）区民の健康維持のために体操教室などの活動を区民の健康維持のために体操教室などの活動をしているアルプス区
しているアルプス区からの報告、からの報告、（２）（２）シルバーカフェ安曇野
シルバーカフェ安曇野からは様々なイベントや講座などを用意してシルバーカフェ安曇野
は様々なイベントや講座などを用意してリラックスして過ごせる工夫リラックスして過ごせる工夫などの報告
報告、（３）（３）公民館を中心とした同好会の活動
公民館を中心とした同好会の活動
公民館を中心とした同好会の活動ほか、地域のつながりづ地域のつながりづくりに力を入れている踏入区
くりに力を入れている踏入区からの報告、の報告、の３例でしたの３例でした。
各報告について各報告について、宮澤万茂留市民生活部長がコーディネーター役を務め、酒井さんからの助言を得るなど宮澤万茂留市民生活部長がコーディネーター役を務め、酒井さんからの助言を得るなどして、パネルディスカッションの形式でして、パネルディスカッションの形式で意見交換が行われました。
パネルディスカッションの形式で意見交換が行われました。
意見交換では意見交換では、活動を継続する上で活動を継続する上で配慮すべきこと、運営上の課題活動を継続する上でべきこと、運営上の課題などべきこと、運営上の課題など日頃地域で日頃地域で実践している方々の率している方々の率直な意見を聞くことができ直な意見を聞くことができました。課題としては課題としては課題としては参加者の固定化、活動参加者の固定化、活動の中核を担う人材の不足、参加者の固定化、活動を担う人材の不足、資金を担う人材の不足、資金確保などが挙がっていましたなどが挙がっていました。
。
フォーラム後、フォーラム後、８０代の女性は、「今は代の女性は、「今は元気でも、後々自分が支えられる立場になることを自覚する必要がある」とることを自覚する必要がある」と、酒井さ酒井さんが指摘した支えられる側からの仕組み
んがした支えられる側からの仕組みづくりが大切であることづくりが大切であることにに共感していまいました。

パネルディスカッション

1くるりん通信レポート「あづみの国際「あづみの国際ＤＡＹ ２０１８！」
２０１８！」■～安曇野で世界を体験！見る・知る・学ぶ・食べる！
～安曇野で世界を体験！見る・知る・学ぶ・食べる！～
１１月１８日（１１月１ 日（日）■場所 安曇野市穂高公民館
安曇野市穂高公民館■主催 あづみの国際化ネットワーク（
あづみの国際化ネットワーク（AINAIN）■共催 安曇野市「あづみ野国際 DAY！」は、多様な人たちが「できること」！」は、多様な人たちが「できること」「得意なこと得意なこと」」を持ち寄って、相互に折り合いをつけながら、半を持ち寄って、相互に折り合いをつけながら、半年をかけて計画年をかけて計画し、実施ししています。
。今回は、安曇野市との共催
安曇野市との共催
で〝〝世界にやさしい安曇野
世界にやさしい安曇野 を共通のスローガンとして世界にやさしい安曇野"を共通のスローガンとしてを共通のスローガンとして開催
開催し、安曇野市民や外国人住民
安曇野市民や外国人住民の方々がの方々が相互の交流
相互の交流やお互いをお互いを理解理解する機会機会にしようと約しようと約 550 人が来場されました。
駐車場対策や、ステージ中にブレーカーが落ちる
ステージ中にブレーカーが落ちるなど予想外の予想外のトラブルがありましたが、来場者
来場者は世界の多様性を認識
世界の多様性を認識
世界の多様性を認識することすることが出来ました。特に特に外国籍住民
外国籍住民の方々はの方々は母国の文化文化を展示でで紹介し、、市民との会話、料理やパフォーマンスを通じて料理やパフォーマンスを通じて各国の誇りをの誇りを伝えることができました。
外国人住民の方々が、心を込めて作る美味しい母国料理の試食は、どこのイベントよりも好評をいただいています。「出入国管理及び難民認定法ています。 出入国管理及び難民認定法」改正に伴い、近い将来ますます地域で暮らす外国人住民は増えて出入国管理及び難民認定法 改正に伴い、近い将来ますます地域で暮らす外国人住民は増えていくことが予想されます。
手探りからはじめた活動
手探りからはじめた活動ですが、外国人住民外国人住民を少し理解できる団体になりました。しかしながら、新たなを少し理解できる団体になりました。しかしながら、新たな課題もまた次々と発生しています。実践で積み重ねた経験を掛け替えのない財産として、私たちはこれからも外国人住民や地域の皆さんと向き合い、いっしょに「多文化共生の旅」を続けていきたいと思います。
（（あづみの
あづみの国際化ネットワーク（国際化ネットワーク（
国際化ネットワーク（AIN） 代表 丸山美枝）
丸山美枝

第１２回あづみ野
第１２回あづみ野おなかまキッチン
おなかまキッチン■

感謝しながらシチューを味わいました
感謝しながらシチューを味わいました
１２月９日（１日（日）■場所 安曇野市堀金公民館
安曇野市堀金公民館■主催 あづみ野おなかまキッチン
あづみ野おなかまキッチンは３年ほど前、「こども食堂」の取り組みが各地で始まった頃、初代代表も食堂」の取 組みが各地で始まった頃、初代代表の『あづみ野でも始めたいの あづみ野でも始めたいあづみ野でも始めたい』というという、たったひと言たったひと言のＳＮＳへの投稿がきっかけで、賛同した
賛同したメンバー
メンバー約１０名によって取約１０名によって取り組みが始まりました。
組みが始まりました。
半年ほど準備をして、半年ほど準備、「とにかく始めよう」と「とにかく始めよう」と「とにかく始めよう」と実施に踏み切った
施に踏み切ったそうです。
そうです。２か月に１回程度開催し、冬季は開催を控え冬季は開催を控え、今回が１２回目
今回が１２回目でしたでした。子ども。子どもたちに食事を提供するだけでなくたちに食事を提供するだけでなくたちに食事を提供するだけでなく、「同じ釜、「同じ釜（オナカマ）の飯飯を食う」ことによる絆づくりを食う」ことによる絆づくり も心がけ、誰でも参加できるようにを食う」ことによる絆づくりにも誰でも参加できるように集う人の対象誰でも参加できるようにの対象を広げを広げています。
。そんな呼びかけで高齢者も参加する様になりな呼びかけで高齢者も参加する様になり、世代間交流の場になっています
高齢者も参加する様になり 世代間交流の場になっています。
世代間交流の場になっています
この日は６０名を超える参加者がありました。
この日は６０名を超える参加者がありました。用意されたランチョンマットの中からお好みのものを選び、用意されたランチョンマット の中からお好みのものを選び、テーブルに敷いて、楽しそうに準備していました。
テーブルに敷いて、楽しそうに準備していました。に敷いて、楽しそうに準備していました。スタッフ
スタッフの説明を聞いた後、行儀良く並んでの説明を聞いた後、行儀良く並んでの説明を聞いた後、行儀良く並んで「クリーム「クリームシチュー」、「温野菜サラダ」シチュー」、「温野菜サラダ」など料理をなど料理を器に盛器に盛りつけ、席について会話をしながら味わっていました
席について会話をしながら味わっていました
席について会話をしながら味わっていました。

2くるりん通信
食材はすべて食材はすべて無償提供さ無償提供されます。ホワイトボードます。ホワイトボードます。ホワイトボードにメニューとにメニューと提供者
提供者・提供食材
提供食材が表示されが表示され、感謝の気持、感謝の気持を表していましたを表していました。
食事の準備ができるまで食事の準備ができるまで、子どもたちは、子どもたちは高校生のボラン
高校生のボランティア、保護者ティア、保護者と共に積み木積み木、カルタ
カルタ、ビーズを使った手ビーズを使った手芸などで楽しなどで楽しそうにそうに時を過ごしていました
時を過ごしていました。
時を過ごしていました
この日はあづみ野ロータリークラブ
この日はあづみ野ロータリークラブ（小林繁則
あづみ野ロータリークラブ 小林繁則会長）メ
ンバー数名が支援活動
ンバー
支援活動に加わりに加わり、ロータリークラブをホスロータリークラブをホストとして、主に地域社会奉仕･国際理解を目標に活動を行なっている県南安曇農業高等学校
なっている県南安曇農業高等学校インターアクト部
県南安曇農業高等学校インターアクト部
インターアクト部がヤギと羊によるヤギと羊による「ふれあい動物園」「ふれあい動物園」「ふれあい動物園」をを開催しました。
しました。
３団体のボランティア
３団体のボランティアが力を合わせて地域を盛り上げる活動になっており、活気のあるイベントでしたが力を合わせて地域を盛り上げる活動になっており、活気のあるイベントでしたが力を合わせて地域を盛り上げる活動になっており、活気のあるイベントでした。
代表の玉村昌代さんと代表の玉村昌代さんと会員会員の小林純子さんは「無理をせず、長く続ける」ことをモットーの小林純子さんは「無理をせず、長く続ける」ことをモットーの小林純子さんは「無理をせず、長く続ける」ことをモットーに今後も長く活長く活動を続けたいと動を続けたいと意欲を語っていました。
語っていました。
（協働コーディネーター
協働コーディネーター 今泉■一）

みんなで光城山
みんなで光城山「昇り竜」「昇り竜」を守ろう！
を守ろう！
■ 場所 光城山■ 主催 光城山 1000 人 SAKURA プロジェクト

１１/２４（１１（土）光城山 1000 人 SAKURA プロジェクトでは、桜の苗木を植える桜の苗木を植える植栽事業を植栽事業を実施しました。約しました。約 90 人の市民が参加して、傾斜の急な場所での大変な作業でしたが、70したが、本の桜を丁寧に植えました。満開の桜が登山道に沿って麓から山頂まで咲き進み、「昇り竜」と呼ばれる安曇野を代表する桜並木を維持まで咲き進み、「昇り竜」と呼ばれる安曇野を代表する桜並木を維持するするための取り組みです。
組みです。
光城山桜並木（昇り竜）

市民と市が協働で毎年行っており、昨年度までに約４８０本を植栽し、本年度分を合わせて５年間で延べ約 550 本になりました。
この日はプロジェクこの日はプロジェクトが選定したソメイヨシノが選定したソメイヨシノが選定したソメイヨシノ系の「神代曙（ジンダイアケボノ）」の苗木を手にもって麓から登り、あらかじめ用意された穴に腐葉土などを麓から登り、あらかじめ用意された穴に腐葉土などを入れ、しっかりと植えました。
入れ、しっかりと植えました。植栽後は鹿
植栽後は鹿による食害による食害を防止するためを防止するため、手製の防護柵手製の防護柵を設置設置しました。
。
桜は老木化が進んでおり、桜はが進んでおり、今後も継続的な捕植が進んでおり、今後も継続的な捕植今後も継続的な捕植、生育管理、獣害対策が必要です。
プロジェクトではプロジェクトでは、この夏にこの夏に軽トラックの荷台を店軽トラックの荷台を店舗として、農産物や特産品などを売る「ＳＡＫＵＲＡ
舗と て、農産物や特産品などを売る「ＳＡＫＵＲＡ

桜の植栽
植栽

マルシェ」
ェ」を開催し、を開催し、プロジェクトの目的を伝え、活動の賛同者や担プロジェクトの目的を伝え、活動の賛同者や担い手を増やす活動
い手を増やす活動をしました
しました。
光城山
光城山に関するに関する歴史を知るための講座開催、を知るための講座開催、を知るための講座開催、樹木の写真とミ樹木の写真とミニ知識を掲載しニ知識を掲載した樹名プレートの設置などた樹名プレートの設置などた樹名プレートの設置なども実施しています。
実施しています。
自然環境の保全、地域の歴史・文化の伝承、観光振興
自然環境の保全、地域の歴史・文化の伝承、観光振興などなどに取り組み
取り組み、テーマごとに各事業の推進を図
テーマごとに各事業の推進を図
テーマごとに各事業の推進を図っています。っています。
ＳＡＫＵＲＡマルシェ3

くるりん通信イベント情報● くるくるセミナー■ 日時

1 月１６日（日（水）午前 1
1０時～11
11 時３０分■ 場所

市民活動サポートセンター「くるりん広場」■ 内

容

安曇野市協働のまちづくり出前講座
安曇野市協働のま づくり出前講座■ 申込

事前申込不要■ 参 加 費無料

■ 主市民活動サポートセンター催■ 問 合 せ● 地域発
■ 日

安曇野市市民活動サポートセンター
安曇野市市民活動サポートセンター「みんなが主役ではじまる協働のまちづくり
みんなが主役ではじまる協働のまちづくり
みんなが主役ではじまる協働のまちづくり」

TEL&FAX ８２－１９２２

元気づくり支援金 事前相談会
事前相談会（要予約）（要予約）時

1 月１７日（日（木）午前９
午前９時～午後 4 時 30 分

■ 場所

安曇野市役所本庁舎 ３階
安曇野市役所本庁舎
３階会議室３０３
会議室３０３■ 主催

長野県松本地域振興局企画振興課■ 内容

平成３１年度事業募集の事前相談会（１団体２０分程度）■ 問 合 せ申 込 み

長野県松本地域振興局企画振興課
TEL
TEL０２６３－４０－１９０２（直通）３－４０－１９０２（直通）E
E-mail：matsuchimatsuchi-kikakushinko@pref.nagano.lg.jp
kikakushinko@pref.nagano.lg.jp◆ パブリックコメント募集が届いています 。計画案が当センターで閲覧できます。
計画案が当センターで閲覧できます。
安曇野市における協働の指針である安曇野市における協働の指針である第第２次「安曇野市協働のまちづくり推進基本方針及び協働のまちづくり推
安曇野市協働のまちづくり推進基本方針及び協働のまちづくり推進行動計画」を策定します。この計画の中では、進行動計画」を策定します。この計画の中では、市民活動サポートセンターが重要な位置づけ」を策定します。この計画の中では、市民活動サポートセンターが重要な位置づけとなっています。
市民活動サポートセンターが重要な位置づけとなっています。
策定にあたり、策定にあたり、広く市民・事業者広く市民・事業者等の皆さんから、第の皆さんから、第の皆さんから、第２次計画（案）に対する意見次計画（案）に対する意見次計画（案）に対する意見等を募集します。
を募集します。
◆期間

平成３０年年１２月２１２１日（金）～～平成３１年
年１月２１日（２１日（月）案は、当センター「くるりん広場」
案は、 センター「くるりん広場」の他
センター「くるりん広場」の他、本庁舎地域づくり課（２階４番窓口）、各支所地域課で閲覧できま
本庁舎地域づくり課（２階４番窓口）、各支所地域課で閲覧できます。
。ご意見をお寄せください。
ご意見をお寄せください。

市民活動サポートセンター特別相談日（要予約） 〔市民活動のイロハ、ＮＰＯの立ち上げ等に関する内容〕
平成３１年１月５日（土）１月１５日（火）１月２５日（金） 毎月５のつく開館日（上記以外にも随時受付けますが、事前にご連絡いただけると助かります。電話８２－１９２２）

登録団体募集安曇野市市民活動サポートセンターでは、センターに登録していただける団体等を常時募集しています。
より多くの団体等に登録していただき、各種事業を展開していきます。
より多くの団体等に登録していただき、各種事業を展開していきます。
登録していただくと各種まちづくり情報をお届けいたします。是非ご登録をお願いいたします
登録していただくと各種まちづくり情報をお届けいたします。是非ご登録をお願いいたします。

安曇野市民活動サポートセンター
開館時間
休館日
住所
電話/FAX
電話
E-mailE
URL

4

午前 9 時～午後 5 時
毎週日曜日
年末年始 12 月 29 日～1日～ 月 3 日〒399-8303
8303 安曇野市穂高 6658 番地
0263-82
82-1922
azumino--skc＠bz03.plala.or.jp
bz03.plala.or.jp

http://azumino skc.net/
http://azumino-skc.net/