第 24-005 号
2024 年 6 月 11 日

外航組合員各位
フィリピン人船員の雇用前健康診断（PEME）－実施クリニック追加およびJapan P&I PEME パッケージ更新

当組合はフィリピン人船員の雇用前健康診断（Pre-Employment Medical Examination、以下「PEME」）の包括的なプログラム Japan P&I PEME パッケージを 2001 年 10 月に策定しました。法定の健康診断に加えて追加検査を実施することで、乗船前からの病気による疾病クレームを防止するため、組合員の皆さまにパッケージの活用をお薦めしてきました。2016 年 2 月 19 日付特別回報第 15-018 号、2023 年 3 月 22 日付 Japn P&I News No.1216 をご参照ください。
このたび、より多くの組合員に効果的な Japan P&I PEME パッケージをご利用いただけるよう、提携クリニックの追加およびパッケージの検査項目、費用の変更をしました。
この機会にぜひ、新しい Japan P&I PEME パッケージをご活用いただき、フィリピン人船員クレームの防止にお役立てください。ご利用にあたっては、直接各クリニックにご連絡ください。
1. 提携クリニックの追加（Davao）
Japan P&I PEME パッケージで現在提携する 10 のクリニックは Manila 地域、Cebu、Iloilo に位置していますが、今般、Davao に 1 つクリニックを追加しましたので、ご活用ください。なお、今般追加したクリニックの検査項目および費用は、他の 10 クリニックと同様です。
＜追加クリニック＞
Physicians' Diagnostic Services Center, Inc. – Davao
Address : #49 Jose Palma Gil St. Brgy. 4-A District 1, Davao City
Tel : (028) 224-6673
Email : davao@pdsclinics.com
提携開始日：2024 年 6 月 1 日
2. Japan P&I PEME パッケージ検査項目および料金の変更
乗船前健康診断の検査項目をより効果的なものに変更し、1 回あたりの料金を USD15.00 引き下げ
USD100.00 としました。検査項目一覧に関しては、添付をご参照ください。
＜検査項目変更点＞
 追加：A 型肝炎スクリーニング検査（IgG Test）
 変更
変更前：エコー検査（肝臓、胆嚢、肝胆道、腎臓、尿管、膀胱）https://www.piclub.or.jp

変更後：エコー検査（肝臓、胆嚢、肝胆道、腎臓、尿管、膀胱 、前立腺、脾臓、膵臓）＜料金＞
変更前：USD115.00（妊娠検査受検時は別途追加 6 ドル）
変更後：USD100.00（妊娠検査受検時の追加費用無し）
適用開始日：2024 年 2 月 20 日
3. 提携クリニック名称変更
現提携クリニックの名称が下記のとおり変更になりました。なお、名称以外の変更点はございません。
変更前：Halcyon Marine Healthcare Systems Inc.
変更後：Halcyon Health Network Inc.

ご 不 明 な 点 が ご ざ い ま し た ら 、 当 組 合 損 害 調 査 部 第 2 部 Crew チ ー ム （ Email ：jpi.claim_crew@piclub.or.jp）もしくは契約窓口までご連絡ください。
以上

添付資料：Japan P&I PEME パッケージ 提携クリニックリスト（2024 年 6 月 1 日～）
Japan P&I PEME パッケージ 検査項目および費用（2024 年 2 月 20 日～）

JAPAN P&I CLUB | 2

Japan P&I PEME パッケージ 提携クリニックリスト（2024 年 6 月 1 日～）<Manila>1) Angelus Medical Clinic, Inc.
Address : 1730 Dian Street, Barangay Palanan, Makati City 1235 PHILIPPINES
Tel: +63 8743 8717 – 21 (Extn 442)
Mobile No. : +63917 575 3210
Website: https://angelusmed.com
Email : crd.mle@angelusmed.com / info@angelusmed.com
Contact Persons: Ms. Marianne L. Enriquez / Ms. Haycel P. Palcon2) Halcyon Health Network Inc.
Address : 222 Sen. Gil J. Puyat Avenue Ground and 3rd Floors, Maria Cornelia Building,Makati, 1230 Metro Manila
Tel: +632 864 0206 to 13
Mobile：+63 939 419 4224
Fax: 864-0262
Web : https://myhalcyonmarine.com/
Email : glennda.canlas@gmail.com

3) Maritime Medical and Laboratory Clinic, Inc.
Address : 2/F Paragon Tower Hotel, 531A. Flores St., Ermita, Manila
Tel: +632 8526 3809
Email : peme@mmlci.com.ph / admin@mmlci.com.ph4) Physicians’ Diagnostic Services Center, Inc.
Address : 4th Flr. - Penthouse 533 Physicians Tower U.N. Ave., Ermita, Manila, Philippines
Tel: +632 8521 4975
Fax: +632 8523 7833
Web : https://pdsclinics.com/
Email : dr.pdeguzman@pdsclinics.com

5) S.M. Lazo Medical Clinic, Inc.
Address : 1755 Taft Ave., Cor., J. Nakpil St., Malate
Tel: +632 8524-1891 to 97
Direct Line: 310-8007
Direct Line to Medical Director’s Office: 310-7008
Fax: 524-6325 / 521-9011
Email : peme@smlazoclinic.com

6) Supercare Medical Services, Inc.
Address : 573 Patria Bldg., Maria Orosa Corner Engracia Reyes Streets, Ermita, Manila
Tel: +632 8521-0024 to 35
Fax: 521-0024
Web : https://mail.supercare.com.ph/SMSI/#scam

7) Transnational Medical & Diagnostic Center, Inc.
Address : 551 Cabildo Street, Casa Marinero II Bldg., Intramuros, Manila
Tel: +632 338 2144
Fax: N/A

<Cebu>1) SuperCare Medical Services, Inc. - Cebu
Address : Vicente Bldg. M Velez St, Cebu City
Tel : +63 32 262-7633
Email: admin.cebu@supercare.com.ph2) Physicians' Diagnostic Services Center, Inc. - Cebu
Address : 108 F. Ramos corner Jungquera St. Cebu CityTel : (032) 254-1778
Fax : (032) 254-3707
Email : pds_cebu@yahoo.com<Iloilo>1) SuperCare Medical Services, Inc. – Iloilo
Address : 3rd floor 22 Manfred’s Place, General Luna St., Iloilo City
Tel : (033) 335-3051
Fax : (033) 330-3175
Email : admin.iloilo@supercare.com.ph<Davao>1) Physicians' Diagnostic Services Center, Inc. - Davao
Address : #49 Jose Palma Gil St. Brgy. 4-A District 1, Davao City
Tel : (028) 224-6673
Email : davao@pdsclinics.com

Japan P&I PEME パッケージ 検査項目および費用（2024 年 2 月 20 日～）
A. フィリピン保健省(DOH)による必須検査項目
1. 身体検査及び病歴
2. 歯科検査
3. 視覚検査
4. 色覚検査
5. 聴力検査6. 心電図7. 胸部 X 線検査
8. 血液型検査
9. 全血球検査
10. 梅毒検査
11. 尿検査
12. サルモネラ菌検査（司厨長、司厨手のみ実施）
B. Japan P&I PEME パッケージ追加検査項目
13. A 型肝炎スクリーニング検査(IgG Test)
14. B 型肝炎スクリーニング検査
15. 糖尿病検査（グリコヘモグロビン検査）
16. 総コレステロール及び LDL コレステロール検査
17. 血中尿酸値検査
18. クレアチニン検査
19. 肝機能検査
20. 肺機能検査
21. 心肺機能検査
22. HIV スクリーニング検査
23. 麻薬検査（メタンフェタミン及びカンナビノイド）
24. エコー検査（肝臓、胆嚢、肝胆道、前立腺、脾臓、膵臓、腎臓、尿管、膀胱）25. 心理学的検査
26. 妊娠検査(女性のみ対象検査項目)*検査費用（1～26）：US$100.00