橋本久美子

図１
６ 昭和初期の鹿森（図２枠線を拡大） 別子銅山記念館所有資料
及び井上氏からの聞き取りをもとに作成

図１
７ 打除社宅見取り図

別子銅山記念館所有資料−９１−１／１，
２００端出場付近地形図（昭和２３年３月１５日）

打除社宅家屋調査書より作成

別子銅山産業遺産の残存状況について〜新居浜市端出場周辺〜
表５

労働者１人１カ月あたり実質賃金（大正１３年末）
住友金属鉱山株式会社（１９９１）：住友別子鉱山史下巻．
住友金属鉱山株式会社．東京．p１
１１より作成

職

坑 内

坑 外

銅山記念館に対し，厚く御礼を申し上げます．
また，現地調査に何度も同行して頂くとともに，資（単位：円）料・情報収集に御協力頂き，草稿を御校閲賜った井上省二氏に，心から感謝の意を表します．

種男 子女 子支柱夫８１．
５１−削岩機夫

７１．
８
４−

坑夫

６６．
９５−

負夫

６１．
１８−

鉱山懇話会（１９９３）：日本鉱業発達史．原書房．

その他

６０．
６６−

横山昭市（１９７４）：別子銅山と鉱業集落に関する総合研

機械夫

５２．
１４２３．
９６究，愛媛大学地域社会総合研究所．愛媛．

運搬夫

５８．
７７１３．
７８

住友金属鉱山株式会社（１９９１）：別子３００年のあゆみ．

選鉱夫

５０．
０
８２０．
０
１

住友金属鉱山株式会社．愛媛．

製錬夫

６１．
５８

１８．
５３

泉寔（１９９４）：私のなかの旧別子．株式会社近代文芸社．

その他

４８．
８
３２３．
８０

東京．

全 平 均

参考文献

５５．
２７

坂本勲（１９９０）：銅山に賭けた男たち．日経事業出版社．
東京．

右の奥にそれぞれ湯船の跡がある．別子では，職員やそ戒田淳（１９７２）：別子閉山．愛媛地方史研究会．愛媛．の家族が無料で入れる共同浴場をいたるところに設置し小和田淳（１９９３）：日本銅鉱業史の研究．株式会社思文ていたため，ここも共同浴場として利用されていたもの

閣出版．京都．と思われる．

住友商事株式会社広報室（１９８５）：住友の風土．住友商事株式会社．東京．

お わ り に藤本鐵雄（１９９３）：明治期の「別子」そして住友．株式会社お茶の水書房．東京．

今回，端出場周辺で行った調査では，１５項目において産業遺産（遺構も含む）の残存を確認した．中心部に観注光施設ができていることもあり，水力発電所や大斜坑，第四通洞などの解説は行われていたが，貯鉱庫，電話交（１）産業遺産とは，近代の国民の生活を支えてきた産換所などの解説は行われていなかった．また，当時注目業に関する機械・施設等を指す．近年，文化庁・を集めていた水力発電所も，立ち入り禁止になっている．

通産省・各地方公共団体でも産業遺産の調査・研できれば，水力発電所内も公開して，シーメンスの発電究 が 全 国 的 に 進められている．（産業考古学会

機等を見学できるようになればよいと思う．鉱山鉄道下（１９９４）：日本産業遺産３００選．同文館出版

部線の廃線跡も，現在，立ち入りが禁止されている．事

京．２４０ｐによる）．東

故の可能性などを考慮しての立入禁止であると思うが，川岸の危険なところには柵を設けるなどの工夫をして，（２）採掘した鉱石を坑道内から運びだし，選鉱などを気軽に散策できる遊歩道にすれば，もっと多くの人が産するため，あらゆる施設が集中している採鉱部門

業遺産に触れることができる．産業遺産は残すだけでなの拠点

く，その資料の価値を把握し周知することが，後世までの資料存続につながる．その資料の状況を把握するため（３）住友金属鉱山株式会社（１９９１）：住友別子鉱山史にも，今後も産業遺産の調査を継続して行いたい．

下巻，住友金属鉱山株式会社．東京．ｐ１６４謝（４）武田晴人（１９８７）：日本銅業史．（財）
東京大学出辞版会．東京．ｐ２６８
現地調査及び情報収集に御協力を頂いた住友共同電力
株式会社・住友金属鉱山株式会社・住友林業株式会社・（５）合田正良（１９７４）：別子銅山．新居浜観光協会．

株式会社マイントピア別子，電話交換所についての情報

愛媛．ｐ２
４を頂いた秋山義隆氏，情報の提供及び御助言を頂いた伊藤玉男氏・小川静雄氏・高橋幹氏をはじめとする山村研（６）鉱石を運ぶための専用車

究会の方々，資料・情報の提供及び御助言を頂いた別子−９２−

橋

本

久美子

（７）井上省二氏からの聞き取りによる別巻．住友金属鉱山株式会社．東京．ｐ１４１（８）住友金属鉱山株式会社（１９９１）：住友別子鉱山史（２６）平塚正俊（１９４１）：別子開坑２５０年史話．株式会社

下巻．住友金属鉱山株式会社．東京．ｐ６４

住友本社．大阪．ｐ３７４（９）井上氏からの聞き取りによる（２７）住友金属鉱山株式会社（１９９１）：住友別子鉱山史
上巻．住友金属鉱山株式会社．東京．ｐ１６５（１０）井上省二氏からの聞き取りによる（２８）井上省二氏からの聞き取りによる（１１）井上省二氏からの聞き取りによる（２９）下中弘（１９８８）：世界大百科事典２０．平凡社．東（１２）住友金属鉱山株式会社（１９９１）：住友別子鉱山史

京．ｐ４５４

上巻．住友金属鉱山株式会社．東京．ｐ４６６（３０）井上省二氏からの聞き取りによる（１３）住友金属鉱山株式会社（１９９１）：住友別子鉱山史
上巻．住友金属鉱山株式会社．東京．ｐ４３２（３１）住友金属鉱山株式会社（１９９１）：住友別子鉱山史
上巻，住友金属鉱山株式会社．東京．ｐ３０９（１４）新居浜市（１９９６）：歓喜の鉱山〜別子銅山と新居浜〜．新居浜市．愛媛．ｐ１
１
１（３２）内訳：削岩機夫７人，負夫１２人，溝切坑夫１人（１５）別子銅山記念館（１９７８）：別子鉱山鉄道略史．別（３３）井上省二氏からの聞き取りによる

子銅山記念館．愛媛．
１２３ｐ（３４）住友金属鉱山株式会社（１９９１）：住友別子鉱山史（１６）住友金属鉱山株式会社（１９９１）：住友別子鉱山史

上巻．住友金属鉱山株式会社．東京．ｐ４
７

下巻．住友金属鉱山株式会社．東京．ｐ２
５
１（３５）合田正良（１９５７）：別子今昔物語．新居浜郷土文（１７）伊藤玉男氏からの聞き取りによる化研究会．ｐ７
５（１８）朝日新聞松山支局（１９７４）：別子物語．朝日新聞． （３６）住友金属鉱山株式会社（１９９１）：住友別子鉱山史
愛媛．ｐ１３６上巻．住友金属鉱山株式会社．東京．ｐ３
１９（１９）住友金属鉱山株式会社（１９９１）：住友別子鉱山史（３７）住友金属鉱山株式会社（１９９１）：住友別子鉱山史

下巻．住友金属鉱山株式会社．東京．ｐ６５

下巻．住友金属鉱山株式会社．東京．ｐ３
１８‐
３１９（２０）井上省二氏からの聞き取りによる（３８）住友共同電力株式会社による（２１）明治３８年に第三通洞〜東平〜端出場〜山根経由新（３９）住友金属鉱山株式会社（１９９１）：住友別子鉱山史

居浜と，坑水路が敷設された．（住友金属鉱山株式

下巻．住友金属鉱山株式会社．東京．ｐ３
１

会社（１９９１）：住友別子鉱山史下巻，住友金属鉱山株式会社．東京．ｐ８）（４０）住友共同電力株式会社による（２２）井上省二氏からの聞き取りによる（４１）住友共同電力株式会社による（２３）井上省二氏からの聞き取りによる（４２）現在の住友共同電力株式会社の前身（２４）秋山義隆氏からの聞き取りによる（４３）住友金属鉱山株式会社（１９９１）：住友別子鉱山史
下巻．住友金属鉱山株式会社．東京．ｐ８３（２５）住友金属鉱山株式会社（１９９１）：住友別子鉱山史−９３−

別子銅山産業遺産の残存状況について〜新居浜市端出場周辺〜（４４）住友共同電力株式会社による（４５）管を数える単位（４６）小口川第三発電所のこの落差は，当時世界最高であり現在も国内一である．
（住友共同電力株式会社による）（４７）住友共同電力株式会社による（４８）住友共同電力株式会社による（４９）株式会社マイントピア別子による（５０）井上省二氏からの聞き取りによる（５１）マイントピア別子を建築する際，このコンクリート製の棚だけだと，保安基準をクリアしないため，その上部に柵を継ぎ足して，このコンクリート製の柵を残した．
（５２）井上省二氏からの聞き取りによる（５３）芥川三平（１９９０）：別子銅山物語．正岡慶信．愛媛．ｐ１
１１（５４）井上省二氏からの聞き取りによる（５５）住友金属鉱山株式会社（１９９１）：住友別子鉱山史
下巻．住友金属鉱山株式会社．東京．ｐ１
１５（５６）新居浜市（１９９６）：歓喜の鉱山〜別子銅山と新居浜〜．新居浜市．愛媛．ｐ１
１
１（５７）住友林業株式会社による（５８）新居浜市（１９９６）：歓喜の鉱山〜別子銅山と新居浜〜．新居浜市．愛媛．ｐ１
１
１−９４−

橋

Ｐｌａｔｅ

本

久美子

１

１２
１．
昭和初期の端出場※ ２．
昭和初期の端出場※−９５−

別子銅山産業遺産の残存状況について〜新居浜市端出場周辺〜

Ｐｌａｔｅ

２４３５６７８９３．
昭和４０年代の端出場※ ４．
現在の端出場 ５．
貯鉱庫 ６．
貯鉱庫下
７．
貯鉱庫手前のトンネル上部跡 ８．
トンネル ９．
大斜坑用貯鉱庫−９６−