メンテナンスマニュアル● このたびは、アンダーボードをお買い上げいただきまして、まことにありがとうございます。
● 本製品を快適・安全にお使いいただくために、ご使用の前に、必ず本書をひととおりお読みいただき、正しくお使いください。
● 巻末の保証期間および、保証内容等をよくお読みください。
● お読みになった後は、いつでも使える場所に大切に保管してください。万一紛失されたときは、販売店または、エルゴジャパンまでご連絡ください。

目次

安全上のご注意‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 2

各部の名称とはたらき
取付施工方法‥‥‥‥‥‥‥‥ 3‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 5

使い方（テーブル） ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥13
お手入れ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥14

日常の点検と交換方法
困ったときは？

‥‥‥‥‥‥‥‥15‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥18

取り付け後の取り外し

パチンコ用

スロット用

‥‥‥‥‥‥‥‥19

アンダーボード
パチンコ用 スロット用

Lサイズ M サイズ S サイズ

安全上のご注意■ 設置の前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しく設置、使用してください。

警告

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

注意

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容および物的損害の発生が想定される内容を示しています。

■ お守りいただく内容の種類を、次の図記号で区分し、説明します。
この図記号は、製品の取り扱いにおいて、その行為を「禁止」するものです。

この図記号は、製品の取り扱いにおいて、指示に基づく行為を「強制」するものです。

警告
アンカーボルトを回さないでください。
禁止

本製品に寄りかかったり、座ったりしないでください。

破損や転倒の原因になります。

禁止

怪我や破損の原因になります。

注意
落としたり、投げたりするなど乱暴に扱わないでください。
禁止

ライターやタバコの火などを押し付けないでください。

怪我や破損の原因になります。

禁止

テーブル使用時は、次のことに注意してください。
・ドリンクを置かない ・強く押し付けない禁止
・耐荷重は5kg以内
怪我や破損の原因になります。

変形や火災の原因になります。

清掃は定期的に行ってください。
強制

水で薄めた中性洗剤を使用し、固くしぼった柔らかい布で汚れを拭き取ってください。アルコールや薬品等は破損や色落ちの原因になります。

本製品の部品交換などを行った後は、ネジなど、部品の取り付け忘れ
強制 がないように注意してください。
機能が十分発揮されないだけでなく、怪我や破損の原因になることがあります。

アームレスト（可動式）使用時は周りが安全である事を確認してください。
強制

怪我や破損の原因になります。

機械台を開くときは、パーソナルボードを取付ベースから外してく
強制 ださい。

台の入れ替え時に、機械台をアームレストの上に載せないでください。
禁止

破損や取付ベース落下の原因になります。

破損の原因になります。

安全上のご注意2

各部の名称とはたらき■ 各部の名称をご理解いただき、このメンテナンスマニュアルをお読みください。

パチンコ用
構成部品

可動式

可動式

テーブル
( オプション )アームレストテーブル( オプション )

固定式

固定式

アームレストM サイズ

テーブル( オプション )

ロゴパネル
フック
( オプション )フレーム● M サイズのアー● M/S サイズにも取り付けられます。

ムレストも取り付けられます。

ベースカバー
取付ベース

Lサイズ

S サイズ

ブラケット

標準

スクリューカバーショート● アンダーボードと膳板を固定するものです。

（5 ページ参照）

3● アンダーボードとブラケットを固定する際の、指の怪我防止カバーです。
（7ページ参照）

各部の名称とはたらき

各部の名称とはたらき

スロット用構成部品
パネル
ガイド

ロゴパネル

M サイズ

フレーム

ベースカバー

取付ベース

S サイズ

Lサイズ

スクリューカバー

ブラケット

標準

ショート

● アンダーボードと膳板を固定するものです。

（5 ページ参照）

各部の名称とはたらき

4● アンダーボードとブラケットを固定する際の、指の怪我防止カバーです。
（7ページ参照）

取付施工方法
パチンコ用 スロット用 共通

1

ブラケットを取り付ける
1 ブラケットを仮置きして墨出し、取り付け基準▶

位置を決めます。

※台枠の右端と、ブラケットの左端（右図の基準▼）との距離を基準に、墨出しをしてください。

ブラケット2 ブラケットを付属のネジで 2 カ所固定します。

※膳板の正面からドリルネジ（細目）M4×16で固定してください。

強制注意インパクト（電動ドリル等）で固定するときは、勢いよく締め過ぎないでください。

ドリルネジ（細目）M4×16破損の原因になります。
（締め付けトルク： 3N・m）※図は標準ブラケットです。

2 取付ベースを固定する

1 アンダーボードを仮置きして取り付け位置を決め、墨出しを行います。

アンダーボード※このときに、ベースカバーは不要です。
2 墨出しに合わせて、ハンマードリルで下穴をあけ、アンカーボルトを埋め込みます。
（M10×●●mm※）

アンカーボルト

使用するアンカーボルト● 金属系アンカー芯棒打込み式● 接着系アンカーカートリッジ式※アンカーボルトの長さは、床の構造状態に応じて調整してください。
床が磁器タイルの場合注意

強制

磁器タイルは非常に硬い素材ですので、割れ等の破損に十分注意してください。

15mm 以下ます。

※アンカーボルトの高さは、床より17mm以下にしてください。
（取付ベース上面から15mm以下）
ナットの締め付けトルク● 25N・ｍ

17mm 以下

3 取付ベースを付属のナットで固定しアンカーボルト

5

ナット

取付ベース

取付施工方法取付施工方法
パチンコ用 スロット用 共通

3ベースカバーを取り付ける
固定した取付ベースにベースカバーを取り付けます。

ベースカバー

取付ベース

4 フレームを仮置きする

固定した取付ベースにフレームを仮置きします。
その際、ブラケットの間にフレームを差し込んでください。

ブラケット

フレーム差し込むフレームに傷を付けないように注意してください。

フレーム

取付ベース

取付施工方法6※図はパチンコ用です。

取付施工方法
パチンコ用 スロット用 共通

5高さ調整をする
1 決められた高さになるように、フレームとドリルネジ（細目）M4×16（B）

ベースカバーの間に治具をはさみ、高さを固定します。
フレーム

2 フレームの下側の穴にドリルネジ（細目）M4×16 で各1カ所固定します。

※右側（B）から工具が入らない場合は、左側から固定しください。

強制注意

インパクト（電動ドリル等）で固定するときは、勢いよく締め過ぎないでください。

010〜

014mm

ドリルネジ（細目）
治具は付属していません。
M4×16（A）
あらかじめご用意ください。

破損の原因になります。
（締め付けトルク： 3N・m）

6 フレームとブラケットを固定する
1 フレームにスクリューカバーをあてがいます。

取り付け位置の目安

ブラケット
スクリューカバー
2 付属のネジで４カ所固定します。

①ブ ラケット の 側 面 からドリル ネジ（ 細 目 ）M 4 ×16 で 2 カ 所 取 り 付 け ま す。
（スクリューカバーを共締め）②膳板の下からコースレッドM4.2×20で2カ所取り付けます。

強制注意

1 ドリルネジ（細目）

M4×16

ブラケット

インパクト（電動ドリル等）で固定するときは、勢いよく締め過ぎないでください。
破損の原因になります。
（締め付けトルク： 3N・m）
2 コーススレッド

スクリューカバーを必ず取り付けてください。

M4.2×20

お客様がネジを触って怪我の原因になります。

7取付施工方法

取付施工方法
パチンコ用 のみ

7

アームレストを固定する 可動式
内外六角ネジ
M6×10

フレームにアームレストを付属の内外六角ネジ
M6×10 で 3 カ所固定します。

アームレスト
フレーム

注意

強制

インパクトは使用せず、電動ドリルで固定してください。
破損の原因になります。
（締め付けトルク： 5.5N・m）

アームレストの機能●

台の入れ替え時にアームレストと干渉してしまう場合は、アームレストを一番下に下げて作業をしてください。
上下昇降前後スライド

上下に10mm 間隔で 7 段階の高さ調整が可能です。
※一番下にするときは、一番上まで上げてから下げてください。

前後に60mm スライドすることができます。
60mm

7 段階

強制

前 後、上下 操 作 はゆっくり行ってください。

注意

取付施工方法禁止

怪我や破損の原因になります。

注意

8

立ちカベを持って操 作しないでください。
怪我や破損の原因になります。

立ちカベ

取付施工方法
パチンコ用 のみ7

アームレストを固定する 固定式
フレームにアームレストを付属の内外六角ネジ
M6×6 で 3 カ所固定します。

注意

強制

内外六角ネジM6×6

アームレストフレーム

インパクトは使用せず、電動ドリルで固定してください。
破損の原因になります。
（締め付けトルク： 5.5N・m）

アームレストの取付位置の調整について台の入れ替え時にアームレストと干渉してしまう場合は、アームレストを取り外して作業をしてください。
※アームレストの取り外し方は、上記取り付け方の逆手順です。

●

再度取り付ける際には、他の部材に干渉しないように、取付位置を調整してください。
（0mm・25mm・50mmの3カ所で調整可能です。
）●

アームレスト裏面の内外六角ネジ M6×6 を3 カ所取り外します。

注意

強制

内外六角ネジ M6×6

インパクトは使用せず、電動ドリルで固定してください。

0mm

破損の原因になります。
（締め付けトルク： 5.5N・m）

アームレスト固定金具

アームレスト固定金具を 25mm 間隔でズラし、取り外したネジで 3 カ所固定します。
25mm移動50mm移動

25mm

950mm

取付施工方法取付施工方法
パチンコ用 アームレスト（固定式）のみ

8

フックの取り付け（オプション）
バックなど、荷物を掛けることができるフックです。
1 肘置き下部の手前側の板金穴にシャフトを通します。

肘置き

2 フックの穴にシャフトを通します。
3 肘置き下部の奥側の板金穴にシャフトを通します。

4 袋ナットをシャフトのネジ部に合わせ、手で軽く締めこみます。

シャフト

奥側

手前側

袋ナット
フック

5 袋 ナットをス パナ（17mm 幅）で押さえながら、六 角棒レンチ（5mm 幅）でシャフトを締め付けます。

注意強制インパクトは使用せず、電動ドリルで固定してください。
破損の原因になります。
（締め付けトルク： 3N・m）

スパナ

六角棒レンチ6 フックが左右にスムーズに動くことを確認します。

取付施工方法10取付施工方法
パーソナルボード（固定パネル）の取付方法 パチンコ用■1本タイプ
取付ベースを固定する
ネジ2本は対角にパーソナルボード1（固定パネル）

1 取付ベースを仮置きして墨出し、または治具を用いて取り付け位置を決めます。

アームレスト※台枠の右端と、取付ベースの左端（右図の基準▼）との距離を基準に、墨出しをしてください。

BA

A

B

固定する（A-A または B-B 穴）

アンダーボード
取付ベース※最初の一台目はパーソナルボード（固定パネル）を仮置きします。アンダーボードとアームレス
トの間に、パーソナルボード（固定パネル）が収まるように取り付け位置を決めてください。

基準ネジ

▶

剥離紙

■分離タイプ
ねじ4本を固定する

2 取り付け部（間柱）に、変形やガタつきがないこと、および取り付け位置を確認します。

3 取り付け部の汚れやごみをきれいに拭き取ります。
4 取付ベースの両面テープの剥離紙をはがします。

取付ベース

5 取り付け部に取付ベースを強く押し付けて固定します。
6 ネジで取付ベースを対角に固定します。

強制注意

2ネジ

取付ベース
■使用するネジ（施工業者様でご用意ください）〈取付け部がステンレスの場合〉
・なべドリルネジ細目Φ4×14/ステンレス/黒・なべAタップΦ4×12/黒（下穴Φ3.3をあける）〈取付部が木板の場合〉
・なべAタップΦ4×12/黒〈取付部が樹脂の場合〉
・なべAタップΦ4×12/黒（下穴Φ3.3をあける）

取付ベースは位置をよく確認して取り付けてください。
両面テープは非常に強力です。一度貼ると貼り直しができませんので、位置や傾きに注意してください。

パーソナルボード（固定パネル）を差し込み、固定するパーソナルボード（固定パネル）を取付ベースに差し込み、フレームとアームレストのすき間にパーソナルボード（固定パネル）を差し込んだ後、上部をプッシュピン（留め具）で固定します。

パーソナルボード（固定パネル）※パネルの切り欠き（2カ所）をきっちりとはめ込んでください。
※取り付けた後、少し引っ張って動かないことを確認してください。
※収納タイプのパーソナルボードを取り付ける
ときは、取付商品のメンテナンスマニュアルを参照してください。

注意強制

パーソナルボード（固定パネル）
アームレストアンダーボード機 械 台を開くときは、パーソナルボードを取付ベースから外してください。

プッシュピン（留め具）
取付ベース破損や取付ベース落下の原因になります。

11

取付施工方法取付施工方法
パーソナルボード（固定パネル）の取付方法 スロット用■1本タイプパーソナルボード
取付ベースを固定する
ネジ2本は対角に（固定パネル）

1

1 取付ベースを仮置きして墨出し、または治具を用いて取り付け位置を決めます。

※台枠の右端と、取付ベースの左端（右図の基準▼）との距離を基準に、墨出しをしてください。

パネルガイドBAAB

固定する（A-A または B-B 穴）

アンダーボード
取付ベース基準剥離紙ネジ▶

※最初の一台目はパーソナルボード（固定パネル）を仮置きします。アンダーボードとアームレス
トの間に、パーソナルボード（固定パネル）が収まるように取り付け位置を決めてください。

■分離タイプ
ねじ4本を固定する

2 取り付け部（間柱）に、変形やガタつきがないこと、および取り付け位置を確認します。

3 取り付け部の汚れやごみをきれいに拭き取ります。
4 取付ベースの両面テープの剥離紙をはがします。

取付ベース

5 取り付け部に取付ベースを強く押し付けて固定します。
6 ネジで取付ベースを対角に固定します。

強制注意

2

取付ベースは位置をよく確認して取り付けてください。
両面テープは非常に強力です。一度貼ると貼り直しができませんので、位置や傾きに注意してください。

ネジ

取付ベース
■使用するネジ（施工業者様でご用意ください）〈取付け部がステンレスの場合〉
・なべドリルネジ細目Φ4×14/ステンレス/黒・なべAタップΦ4×12/黒（下穴Φ3.3をあける）〈取付部が木板の場合〉
・なべAタップΦ4×12/黒〈取付部が樹脂の場合〉
・なべAタップΦ4×12/黒（下穴Φ3.3をあける）

パーソナルボード（固定パネル）を差し込み、固定する
パーソナルボード（固定パネル）を取付ベースに差し込み、フレームとアームレストのすき間にパーソナルボード（固定パネル）を差し込んだ後、上部をプッシュピン（留め具）で固定します。

パーソナルボード（固定パネル）※パネルの切り欠き（2カ所）をきっちりとはめ込んでください。
※取り付けた後、少し引っ張って動かないことを確認してください。
※収納タイプのパーソナルボードを取り付ける
ときは、取付商品のメンテナンスマニュアルを参照してください。

注意

取付施工方法強制パーソナルボード（固定パネル）
パネルガイドアンダーボード機 械 台を開くときは、パーソナルボードを取付ベースから外してください。
破損や取付ベース落下の原因になります。

12

プッシュピン（留め具）
取付ベース

使い方（テーブル）パチンコ用
テーブルの使い方

テーブルの上にドリンクを置かないでください。

テーブルの耐荷重：5kg

強制

左隣の人が使用するアームレストの衝撃等で、倒れたりする原因になります。

強く押さえたり、強い衝撃を与えないでください。

注意

怪我や破損の原因になります。

5kg以上の物は載せないでください。
破損の原因になります。

引き出し方

しまい方

1 水平になるまで持ち上げます。

1 手前に引きます。

2 前に押し出してください。

2 下に収納してください。

2

遊技台側

遊技台側
1

1
2

注意

強制

手をはさまないよう注意してください。
怪我の原因になります。

収納タイプのパーソナルボードと併設の場合収納タイプのパーソナルボードを設置した場合、テーブルの上にパーソナルボードパネルが引き出されます。
パーソナルボードパネル

テーブル

強制

注意

収納タイプのパーソナルボードを引き出すときは、注意してください。
テーブルに載せた物が落ちて破損する原因になります。

部に上から、注意喚起

レールとテーブルの間に手をはさまないように注意してください。

シールを貼り付けてください。

怪我の原因になります。

※注意喚起シールは、弊社までお問い合わせください。

13

使い方

お手入れ
■ 快適にご使用いただくために正しくご使用ください。

長くお使いいただくために パチンコ用 のみ●

テーブルを座ったり、立ったりする際の手すり代わりにはしないでください。
思わぬ負荷がかかり、破損の原因になります。

清●掃

パチンコ用 スロット用 共通

清掃の際は水で薄めた中性洗剤を使用し、固くしぼった柔らかい布で、汚れを拭き取ってください。

注意

強制お手入れの際、次のものは使用しないでください。
破損や色落ちの原因になります。
（アルコール・シンナー・中性洗剤以外の洗剤・薬品）※図はパチンコ用です。

お手入れ

14

日常の点検と交換方法■ 定期的な点検・メンテナンスを行うことで、長期間にわたって快適にご使用いただくことができます。

点検
こんなケースが見つかったら修理・交換が必要になります。
専門業者にて修理・交換

ホールにて交換可能●

アームレスト・テーブルにタバコの焦げ跡がある。

●

アンダーボードが破損している。

●

ロゴパネルが破損している。

●

アンカーボルトがゆるんでいる。
販売店またはエルゴジャパンへすぐ連絡

各パーツの交換→P15、P16●

アンダーボードにグラつきがある。
ネジの増し締め→P7

テーブルの交換方法 パチンコ用 のみ
1 ネジ M4×6 を4カ所外して、テーブルを取ネジ M4×6り外します。

2 新しいテーブルに交換し、取り外しと逆の手順で取り付けてください。

テーブル※交換時は必ず新しいテーブルに付属している新しいネジをお使いください。

注意強制インパクトは使用せず、電動ドリルで固定してください。
破損の原因になります。
（締め付けトルク： 1.5N・m）

ネジ M4×6テーブルカバーの交換方法 パチンコ用 のみ
1 ネジ M4×6 を 2 カ所、ネジ M4×8 を 2 カ所外して、テーブルカバーを取り外します。

ネジM4×82 新しいテーブルカバーに交換し、取り外しと逆の手順で取り付けてください。

テーブルカバー※交換時は必ず新しいテーブルカバーに付属している新しいネジをお使いください。

注意強制インパクトは使用せず、電動ドリルで固定してください。

ネジ M4×6

破損の原因になります。
（締め付けトルク： 1.5N・m）

15

日常の点検と交換方法

日常の点検と交換方法

アームレストの交換方法 パチンコ用 のみ
1 内 外 六 角 ネ ジ M6×10（可 動 式）
、M6×6（固 定 式）、を 3 カ所 外して、アームレストを取り外します。

可動式
内外六角ネジM6×10

アームレスト2 新しいアームレストに交換し、取り外しと逆の手順で取り付けてください。

フレーム※交換時は必ず新しいアームレストに付属している新しい内外六角ネジをお使いください。

固定式
内外六角ネジM6×6

アームレスト
フレーム

注意

強制

インパクトは使用せず、電動ドリルで固定してください。
破損の原因になります。
（締め付けトルク： 5.5N・m）

ロゴパネルの交換方法 パチンコ用 スロット用 共通
1 六角穴付ボルト M6×12 を 3 カ所外して、ロゴパネルを取り外します。
（スロット用は 2 カ所）

2 新しいロゴパネルに交換し、取り外しと逆の手順で取り付けてください。

パチンコ用のみ

注意

強制インパクトは使用せず、電動ドリルで固定してください。
破損の原因になります。
（締め付けトルク： 6.5N・m）

ロゴパネル

六角穴付ボルト
M6×12（スロット用は 2 本）

※図はパチンコ用です。

つづく
日常の点検と交換方法

16

日常の点検と交換方法

ロゴパネルについて

パチンコ用 スロット用 共通

ロゴパネルに、お店のロゴや新台告知などのプレートを差し込んでご使用いただけます。
プレートの交換
切り欠き【取り外しのとき】ロゴパネル上部の切り欠きに指をかけ、プレートを上に引き抜いてください。
※差し込むプレートの厚みは、最大1mmまでとなります。

プレート【取り付けのとき】プレートがツメの下になるように、上から差し込んでください。

プレートツメ（7 カ所）※図はパチンコ用です。

17

日常の点検と交換方法

困ったときは？ パチンコ用 スロット用 共通■ お問い合わせの前に、以下のことをお調べください。
状態

チェック事項対処方法

アンダーボードがグラつく

ブラケットとフレームを固定するネジがゆるんでいませんか？

ネジを増し締めしてください。

アンカーボルトがゆるんでいませんか？

販売店またはエルゴジャパンへすぐ連絡してください。

アームレストががたつく

アームレストを固定するネジがゆるんでいませんか？

ネジを増し締めしてください。

テーブルががたつく

テーブルを固定するネジがゆるんでいませんか？

ネジを増し締めしてください。

ロゴパネルがグラつく

ロゴパネルを固定するネジがゆるんでいませんか？

ネジを増し締めしてください。

ロゴパネルのプレートがガタつく

プレートがツメ（7 カ所）の下に差し込まれていますか？

プレートをツメ（7 カ所）の下に差し込んでください。

テーブルの引き出し・ 可動部に異物が混入していませんか？
収納ができない異物を取り除いてください。

パーソナルボードががたつく（固定式）

取付ベースが間柱に固定されていますか？

取付ベースを両面テープで、しっかり間柱に固定してください。
間柱の素材によっては剥がれやすいので、その場合は、木ネジ（ナベ）呼び3.8×L20（以上）または、ドリルネジ（ナベ）呼び4×L16（以上）で固定してください。

パーソナルボードが取付ベースに固定されていますか？

2カ所の切り欠きをきっちりはめて、上部のフックで固定してください。

取付ベースがネジで固定されていますか？
ネジがゆるんでいませんか？

ネジを締め込んでください。

困ったときは？

18

取り付け後の取り外し パチンコ用 スロット用 共通■ アンダーボードを取り付けた後、取り外しが必要なときは、次の方法で行ってください。

取り外し方
1 ベースカバーを持ち上げて、ナットを取り外します。

ベースカバー

使用する工具● スパナ：対辺14 ㎜

ナット

2 ブラケットの図のネジ（左右各１本）を取り外す

外します。

ブラケット

外さない

外す

※図はパチンコ用です。
3 アンダーボードを、上方向に垂直に持ち上げて、手前に取り外します。

アンダーボード※図はパチンコ用です。

再取り付け方●取り外しと逆の手順で、再度取り付けます。
（上記参照）
ナットの締め付けトルク● 25N・ｍ19

取り付け後の取り外しエルゴジャパン HP でもメンテナンスマニュアルをご案内しています。

保証期間 1 年間保証

※お引き渡し日より・メンテナンスマニュアルの内容を無断で転載する事をお断りいたします。
・メンテナンスマニュアルの内容は予告なしに変更する場合があります。
・メンテナンスマニュアルの内容に関して、万一誤りなどお気づきの点がございましたら、弊社までご連絡くださいますようにお願い致します。

お引き渡し日年月日※納品日の記入がない場合は保証が無効となります。ご注意ください。

Ver6/202110