串鮮#･ず､響き'騨晶

§
融
､鵠
鳴
傘
鳴
.
､
鍔
嚥
：
、
蜜
:
，
串呼鑑軒騨罰串韓品砦､

蕊;蕊灘驚鰔か．，

昭和51年5月
鵜謬

；
F
ｰZr
4

選
199了恥Eq)mmpHBUMB

*
難
T
T
H
H
E
E
H
剛
,
M
M
A
A
L
Ⅲ
A
N
Y
A
A
S
N
S
A
O
S
C
S
O
Ⅷ
C
0
W
N
I
0
M
F
ヒ
川
マ
ラ
Ⅲ
ヤ
H
協
A
会
」

i謹蕊蕊蕊蕊譲澄灘隊舅蕊藥
ニンチン・カンサ(7,206m)
ラサから半日行程の所にヤムドク・ツォと呼ば蕊謹

みます。先月号で紹介したように、古寺と湖沼の多い知られざる地域です。隊長は酒井國光さんの予定です。
記れる大きくて美しい湖があります。その湖を見下ろすようにそびえているのが名峰ニンチン・カン

1．期間:1998年8月1日〜21日(21日間）

サです。日本隊は既に3隊が登頂に成功していま

2．募集人員:10名程度す。ラサからゆっくりと入山し、登山期間は26日

3．負担金:60万円

間を予定しています。

4．〆切り:定員になり次第

HAJの登山隊は全てガイド登山ではありません。自己責任を認識して登山隊を構成します。

未踏峰（力バン6,717m)

記

ガネッシュ・ヒマールとランタン・ヒマールの1．期間:1998年7月20日〜8月25日(37日間）

間は、数多くの知られざる山々があります。その2．募集人員:10名程度

ほとんどは6,000m級ですが、これまで全く試み

3．負担金:80万円

られたことのない山群です。山容は7,000m級の4．〆切り:定員になり次第山です。楽しい登山が期待できます。概要は下記

5．申し込み:HAJ事務局までのとおりです。

海子山(5,000m級）

記

1．期間:1998年9月18日〜11月1日(45日間）

四川省西部、理塘の南にある稲城県の名所、海2．募集人員:6名程度

子山にて5,000m峰の登山とトレッキングを楽し

3．負担金:95万円

表紙写真

クーラ・カンリ北面のベース・キャンプ地は、谷沿いにあり、春の時期は

毎日東西からの風に晒らされていたが、今春は特に東の強風に悩まされた。
BCから眼前にはいつもカルジャン中央峰（左。7,018m)と北峰（右．6,824m)が微笑んでおり、気持ちを慰めてくれた。央に未踏峰。
（記：山森欣一）

ヒマラヤNo｡S1B
1．ハインリヒ・ハラーに意外な顔が.〃5．パミールの名峰氷山の父に登るHAJ女性隊
14．ヒマラヤ・ニュース〈地域ニュース･インフォメーション･ヒマラヤから･Books>

17．バルトロ氷河から三山登頂報告群馬県山岳連盟隊
23．日本ヒマラヤ協会創立30周年記念行事案内
24．寸感・事務局日誌アイカー北壁初登筆者

チベットの七年の著者ハインリヒ・ハラーに意外な顔が〃ドイツの登山家ハインリヒ・ハラーは、ヨーロッ七年」は、第二次大戦中にインドからチベットにパ・アルプスの魔の山、アイガー北壁を1938年に逃亡したナチ党員がダライ・ラマに出会って感化

初登肇し、その後ナンガ・パルバットの登山後、されていく物語だ。人気俳優のブラッド・ピット

第二次世界大戦の勃発によって、現地でイギリス

氏が主演している。中国軍によるチベット進攻時の捕虜になり、収容所を脱走、ラサに入り7年間の暴行なども描かれており、中国のチベット政策を過ごし、「チベットの七年」を出版し世界中でを批判的に描いた。と紹介し10日に封切りとなり、

大ベストセラーになったことで知られる登山界のそれを機会に、人権団体「チベット国際キャンペー

不朽のスターである。

ン」が全米各地でキャンペーンを始めた、と報道

ドイツの雑誌「Stern」が、実はハラーはしている。

1933年に自発的にナチスのSA(Sturmabtellung)

一方、中国で発行されている「北京周報」の第に入隊し、5年後にはSS(Schutzataffel)に参40号(10月7日付け)は、［ダライの「先生」だっ

加して下士官になったこと、そして38年には、自たハレールはナチスの一味］と題する李建華の記分と花嫁となる人が正真正銘のアーリア人である事を掲載し、李はその中で5月28日に発行されたことの証拠を提出し、親衛隊のリーダーのハラー

前記シュテルンの記事を詳細に紹介しているが、に結婚の許可を与えてくれるよう頼んだことなど［世界の人々を半世紀にもわたって編してきたハーを暴露した。

レルのような人の言葉を信じることができるか、これに対してハラーは、声明を発表して、自分人々は冷静に考えるべきではないか。ハーレルがは38年の限られた期間、スイス・アルプスのアイ

まっかな嘘をねつ造して自分の旧悪を隠してきた

ガー北壁の4人の登山隊の一人として、確かにSことがわかり、人々はどうして彼がチベットのこSに加わったし、SSの連動インストラクターにとを客観的に描き、それを公正的に評価することもなったが、教えたことは一度もなかった。と言ができると信じることができようか。このナチス

うのも、その後39年にはインド遠征へと行き、イの「昔の忠実な信徒」がナチスが敗戦した翌年のギリス人に捕まり、逃亡し、やがてダライ・ラマ

1946年にチベットに逃げ、ダライの「先生」になっと仕事をするようになり、52年まで祖国に戻らなたのだから、当時11歳だったダライにと､んな影響

かった、と言っている。そしてまた、SSの制服を与えたかを人々は問わざるを得ない｡]などとを着たのも自分の結婚式の時、一度きりで、ヴロ

述べ、［ハリウッドの芸術はナチス分子を讃歌す

ツウフでの36年のスポーツ・フェステバルの開催べきであるとでもいうのだろうか｡]と結んでい中に、ヒットラーや他の登山家達と儀式上の集合

る。

写真におさまったことがあると言う。

また、10月23日付け読売新聞は、香港からのレ

突然とも思えるこのような事が騒がれている背ポートとして［ダライ・ラマ映画の公開可否］と景には、ハラーの「チベットの七年」がアメリカ

題してダライ・ラマをテーマにした米映画の公開で映画化されたことにあるようだ。「SEVENYEの可否をめぐり、香港で波紋が広がっていること

ARSINTIBET」と題するこの映画は、スーパーを伝えている。

スター、ブラッド・ピットがハラー役で出演し、1912年7月6日生まれのハラーは、今年85歳、若きダライ・ラマとの魂の交流を描いたものであ事の是非は別にして映画は感動的である。日本でる。

は年末に上映される予定。

10月12日の朝日新聞は、［｢チベット」「ダライ・（文責：山森欣一）

ラマ」米で相次ぎ上映］と題して、「チベットの‑1‑

HAJ女性登山隊

氷山の父に登る

パミーールの名峰

ムスターグ・アダ1997年夏の記録したところ、快く引き受けていただき日本ヒマラ

はじめに

ヤ協会女性登山隊として遠征することになったのこのムスターグ・アダ女性登山隊'97の計画は、である。

'94のHAJ日中友好女性登山隊（隊長・寺沢玲

遠征真近になると、隊長を引き受けたことの重子、隊員・沢田幸子、市川春代、辻野治子）が青

みをひしひしと感じた。過去のHAJ隊の全員登

海省の玉珠峰(6,179m)の姉妹峰である玉虚峰頂などの記録にまどわされないように、安全に、(5,933m)に登頂した際、その頂から遥かチベッ

私達の登り方をしよう、そして、全員が無事に帰トの方向にそびえているグラタンドン峰（6,621

国することを自分自身へ課した。

登山活動の前半は、天気に恵まれず3日間の予m)を眺めた時から始まった。

備日を使いきっての登頂であった。群青色の空の玉虚峰の遠征を終えてまもなく、辻野治子が中ともと、無風状態で全てのものが味方してくれた8

各山岳会に所属している女性に呼びかけ、1年間

月16日、4名が7,546mの頂に立たせてもらった。

の準備期間を経て、 96年4月に女性の 同人・

登頂できなかった隊員も含めて「氷山の父」が、ラリーグラス

私達を迎え入れてくれたのである。

心になり

北海道の女性で海外遠征をしよう

を結成したのである。いろいろな資料を調べ、ムスターグ・アダを同人・ラリーグ

ムスターグ・アダの登頂に成功すれば、女性隊

ラスの最初の遠征の山に決めたのは、ルートエ作、として国内初だということは計画の段階で聞いて荷上げを自分達の力でできると思ったからである。

いたが、意識したことはない。また、国内の女性

93年から4回にわたり、ムスターグ・アダに隊として、シェルパ、ハイポーターなしの登頂は遠征している日本ヒマラヤ協会に派遣母体を依頼

今回がはじめてであることもカシュガルで合流しムスターク、・アダ峰への道

ムスターグ
ワ
I

スト
−2−

た日本ヒマラヤ協会の山森氏から知らされた。

リする｡21時30分北京前門飯店に着き遅い夕食と

ただ、自分達の力でルートを拓き、荷上げし、なる。

7,546mの頂に立つことができたことは、それぞ

7月17日北京一ウルムチ

れの隊員のなかに何かの形として残っただろうと

CMAの5人と北京のホテルを出て街の繁華街思う。

にある台湾料理のバイキングを食べる。CMAの

個人的には、このムスターグ・アダを含めHA

人達の食欲は大へんなもので少食？の私達は、びっJの女性登山隊6隊の内4隊に参加したことにな

くりしてしまった。15時10分北京を出発し、18時るが、6隊とも確実に引き継がれてきているのを30分ウルムチ空港に到着。ウルムチも夜の7時で感ずる。そして、何年も経つというのに、人のつ35度はあるが、北京と違いカラリとした暑さであながりは変わらずにいる。このつながりを大切に、る。道路の幅も広く街路樹もありやはり都市からこの遠征で経験したことを次へのステップにした地方に来たと云う感じである。ウルムチ空港で連いと思っている。

絡官（地里夏提）と通訳（牙生買買提）に逢う。

デリシャート

最後に、多くの方々のご協力、ご支援に深く感ヤースンメイメイト

特に連絡官は、まつ毛が長い22才のハンサムな青謝致します。また、同時期に登山活動をしていた

年でまつ毛さんとあだ名をつけた。

スキーDEサミット隊（隊長・富岡一郎以下7

7月18日ウルムチーカシュガル

名）のご協力に感謝するとともに、ご迷惑をおかウルムチからカシュガル迄の飛行機が夕方の便けしたことをお詫び致します。

なので午前中は、日本へ出す手紙を書き午後から（記：市川春代）

は街に行きバザールを見学する。18時40分カシュ
ガル行きの飛行機に乗ると機内で扇子を渡され、中国領パミールヘ

おみやげかと思いつつしばらく座席に座っている

7月16日成田一北京と体中汗が出て来て、やっとこれがクーラ代わり

いよいよ出発である。15時20分成田空港を離陸の扇子である事が解った。20時15分カシュガル空

し、18時30分北京空港に着いた。CMAの趙建軍

港に到着。夜の10時を過ぎても明るいのに驚いた。

氏の出迎えを受ける。大きなビルが立ち並ぶ北京

7月19日カシュガル滞在

午前中、カシュガル登山協会の倉庫で日本から淵︾︾︽︾︾︾癖︽零部−︐秒﹃﹄語︽︽︾辱︷︾︒●︾︾︾︾一︾唖奄

惨スバシからムスターグ・アダを見る

は湿度が高く気温も連日36｡Cという。少々ウンザ

恥一一

−塁で読玲

慶零

蝿
空 息

蕊℃…

謎 雷錨

Ａ

１１１１

鶏

．＝琴胤

営驫

㎡

!

鷺

蕊
−3−

届いていた隊荷や、ヒマラヤ協会のデポ品の整理、▼C1上5,400m付近の雪線を行く

食糧の買い出しやらで忙がしい1日であった。炎天下の中での作業の為か通訳の牙生が頭が痛いと云う。竹内さんも朝方から腹痛、発熱でホテルで寝ている。何処へ行っても暑い。登山期間中、喉をうるおうとスイカ23個、メロン20個を多量に買い求めた。
7月20日喀什一ケズ渓谷

11時30分トラックに荷物を積み込み喀什登山協会を出発。今日は高所順応の為、ゲズ渓谷（2,300m)でテント泊りとなる。有名なカラコルムハイ

ウェイを通る道路の両側には、ホプラが立ち並び

10時過ぎ裏山へ高所ll頂応の為4,200m迄登る。

このまま、パキスタンの国境迄行きたい気持ちに途中高山植物がいろいろ咲いており私達の目を楽なる。しかしこの道もだんだん悪路になり、連絡しませてくれた。

官が川が増水になるので早い時間の出発を促して

7月24日スバシ滞在

休養日の夕方より堰代腹痛の為テントで休んでいたのが解る。14時45分県境の検問所であるゲズ
公安検査所に着く。15時ゲズでテント場になりそいる。他はキルギス人の部落を訪れる。

うな所を見つけテントを張り、夜は連絡官、通訳

7月25日スバシーBC−スバシ
スバシを9時20分出発しBC迄の往復である。

も交えてビールを飲みおおいに盛り上がる。夜には風雨となり天気が悪くなる。

連絡官とスバシの部落に住んでいる青年でマイマ

7月21日ゲズーカラクリ湖

イティさんが同行してくれた。途中スキーDEサ

9時20分ゲズ渓谷を後にカラクリ湖へと向う。

ミット隊と一緒にラクダに乗ってBCへ行くのに途中、昨夜の雨で道路の状態が更に悪くなり他の出逢い挨拶をかわす。私達は月の砂漠の歌で見送トラックが動けなくなっているので、私達の乗っる。14時BCに着き4,350mの高度に慣れる為にて来たマイクロバスも同じ様になったら大変と、食事をしたり、テント地をさがしながらの散策を

車から降りて歩く事にした。途中コングール、コ

し1時間後スバシヘ向い、下りは来た時とは違う

ングール・チュビェの山々が見える｡11時30分大

別のルートを通りチョトマック部落の子供達やパきな美しいカラクリ湖に着く。どっしりとした大オの写真を撮り18時30分スバシに着いた。

きなアダが見えたが頂上は雲の中であった。ここ

7月26日スバシ滞在

でコックを雇うつもりであったが、コックの料金

休養日

が1日150元と非常に高く、何度も交渉する私達

休養日といえども装備、食料等の再点検謎ガモを見て、連絡官と通訳が自分達でコックをしてもフパック、酸素ボンベ使用についての講習会と大よいと申し出て来たので1B80元で連絡官と通訳

忙しの1日であった。いつもは夜になると風が出を兼コックとして雇うことにする。

て来るが今日は穏やかである。

7月22日カラクリ湖一スバシ

7月27日スバシーBC

カラクリ湖を11時30分に出発、30分でスバシに今日はBC入りでラクダを13頭頼んでおいたが、着く。昨日のアダの頂上は雲の中であったが、今10頭しか来ておらず、後の3頭は後から来ると云日スパシから見るアダは大きく山の全容を見る事う。通訳と連絡官が残りの3頭のラクダと一緒にが出来た。トラックから荷物をおろし、お世話に来る事になり、12時30分私達は先に出発した。

BC迄の高度には二度目であり高度障害には問なった運転手さんとも、ここでお別れ、早速テン
ト設営をする。

題がなかったが通訳が頭痛する程度であった。16

7月23日スパシ滞在

時30分BCに着き、テント設営、荷物の整理をす−4−

るが夕方の5時になっても暑く皆、少々パテ気味▼C1〜C2間のデブリである。BCには北京大隊、イタリア隊、スキーDEサミット隊のテントが張られていた。
7月28BBC‑C1‑BC

BCを9時45分に出発、13時C1予定地の5,100mに着く。Cl迄は雪がなく軽登山靴で登るoB
Cから真正面に見えるガラ場を尾根に向けて斜気
味に上がる。傾斜が適度で歩き易い。
7月29日BC‑C1‑BC

北京大隊が登頂し、今日は撤収との事、どうり

で昨夜は朝方迄盛り上がってこちらの方は少々寝酸不足である。今日は、ロバがC1まで荷上予定の為朝8時過ぎから人の声、ロバの鳴き声でにぎやかである。辻野、狩野が先発隊としてBCを出発

緬診謎騨

灘
一

したのは9時30分であった。C1にテント2張りを張って15時45分BCに着く。堰代53才の誕生日

蕊篭を皆に祝ってもらう。
7月30日BC
休養日

BCで初めて零度になりとても寒い朝となる。

鞆

鍵皆、洗濯をしたり、髪を洗ったりそれぞれが思い
思いに過ごす。夕食には日本米（魚沼産）で作っ一準

た巻き寿し、いなりが大好評であった。
.蕊

7月31日BC停滞

昨日に続き今日も寒い1日となる。9時頃から
霞が雪となり、BCにも雪がうっすらと積もった。

5,000mでの初めての宿泊だが、皆順調に朝を今日はBCからC1迄上がる予定であったが、風迎える。夜は結構冷え、外張の内側に置いておいも強くなって来た為停滞となる。スキーDEサミッ

たポリタンクが凍っており、予想以上に夜半は気ト隊もC1より全員降りて来る。辻野さんがテン

温が下がるようだ。

トでお茶を立ててくれ外の寒さも忘れ茶会の席と7時30分に起床したのだが、テルモスの紅茶をなる。夕方より天気も回復し明日はC1に出発出作っている時に、コッフェルが倒れ、中の熱湯が来そうである。

辻野の足にかかる。そのやけどの応急処置のため8月1BBC‑C1に、出発が遅れ、11時になる。辻野、竹内、沢田

夜中、みぞれが強風と共にテントを叩く音で何がC2へのルート確認、ルートエ作のため、先行

度か目を覚ます。朝起きて見るとガスで視界が悪する。30分程遅れ、狩野、市川、堰代がC2へ荷かったが、昼過ぎよりひどかったガスも上り15時

物を荷上げのため出発する。5,300m位が雪線でC1に向けて出発した。囲りの山々にも雪がうっあり、テント跡もありここが例年のC1のようだ。

すらと雪化粧して美しい。17時50分C1に着く。

上部に見えるアイスフォールがいやらしそうに（記：堰代まさ子）

見え、それを避けるようにルートをとり、コンテをしながら、雪面を登る。イタリアのスキー隊も正念場のC2/､

我々の後ろを歩いてくる。彼等もきちんとコンテ

8月2BCl〜5,550m(晴れ）をしている。スキーをはいてもこうやってコンテ− R 一
J

浦工大隊がBC入りしてくる。

(芝工大隊提供）▼C1〜C2間を行く

夕食は、ちらし寿司とのりまき。隊員は皆感動していた。スキーDEサミット隊にも差し入れをｰ ＝する。今回の食料係の狩野はプロの調理師であり、. ..挙鞭讓録験錘鑑録

…ぷく…尚

』

蕊溌

限られた材料を使い、まことにおいしい料理を提…恋供してくれた。素人の我々には、とてもまねでき綴ない腕前であった。また、彼女は高所順応もうま
くいき、荷上げに大きな力を発揮してくれた。まさに「登れるコック」であった。
8月5日BC〜C1(晴れ）

朝、ロバの鳴き声で起こされる。芝浦工大がCをしていくのは、さすが、アルプスの国と感心す

l荷上げに使うロバたちだ。夕方の出発に備え、る。5,550mで傾斜がでてきたので、念のため、

各自、洗濯をしたり、ゴミ焼きをしたりと自由に

PPロープを1ピッチ張る。その間に荷上げ隊が過ごす。16時C1へ向け、出発する。18時30分C

追いついてきた。荷上げ隊と合流したここに荷物lに着く。

をデポし、16時30分下山開始する。下山は、いや

8月6BC1〜C2〜BC(晴れ）らしそうに見えたアイスフォールが近付いてみる

今日こそは、なんとしてもC2を作らなくてはと、そうでもなかったので、その下のガレ場をつと気合いを入れて8時にC1を出発する。12時30

ないでおりた。5,500mの広いテラスにスキーD

分に8月3日の5,750mのデポ地点に着く。C1

Eサミット隊のClがあった｡18時C1着。

からC3用テントも持ってきたので、ここでデポ

8月3日C1〜5,750m(晴れのち曇り）品を回収すると、皆かなりの荷物になった。今日

今日も同じメンバー構成でCl建設に向けて行は全員で荷上げだ。正面の尾根を越すと、幅5m動する。C1を9時40分ルートエ作隊出発、10時程の平らな尾根状になる。そして、沢に少し下り、荷上げ隊出発する。今日は昨日の下山ルートをとっ

亀裂の入った、今にもくずれそうなアイスフォーて登る。12時30分、昨日のデポ地点に着き、荷物ルの下を通過する。その下にはデブリもあり、非を回収する。ここで、堰代が体調が良くないので、常に不安を覚えた。その後、スキーDEサミット

5,500mの広いテラスのスキーDEサミット隊の隊がフィックスしたロープを使わせていただいて、テントの所で待っていることになる。昨日のフィッ

平らな斜面に出た。ここから、なだらかな雪の斜クス地点からさらに3ピッチ、PPロープを張る。

面をひたすら登る。高度計を見ても全然高度をかコングールの山々が近くに見え、カラクリ湖も青

せいでいない。17時過ぎ、ようやく、スカイライ

く見える。とても美しい。16時30分5,750mのテンの丘の上に上がる。先頭を行く狩野は、正面のラスに着く。17時30分ここに荷物をデポし、下山

大きな丘の下にあると思われる平地を目指す。17を開始する。堰代と合流し、19時C1=｡

時30分、ようやく、6,000mのC2に着く。スキー
DEサミット隊のテントもすでに張ってあった。

今日は、狩野の誕生日。豪華にBCでお祝いし急いでテントを設営し、18時30分下山を開始する。

たかったのだが、残念だった。

8月4BCl〜5,300m〜BC(雪のち曇り）歩き始めると、竹内の歩行のバランスがおかしい。

今日こそ、C2を建設しなければと出発するがあわてて、狩野と辻野のコンテのザイルの真ん中

ガスと雪で視界が悪い。9時40分C1を出発。10に入ってもらう。21時40分、C1に着く。もう薄時40分雪線に着く。ますます視界が悪く、風も強

暗いが、もうひと頑張りしてBCに降りる。22時い。今日のC2建設は無理と判断し、BCに降り30分BC着。全員くたくただった。

体制を建て直すこととする。18時頃より晴れてく

8月7日BC(晴れ）る。ミーティングをもち、今後の相談をする。芝

昨日、遅くBCにおりてきたので、皆、ゆつく−6−

りと起床。10時30分に遅い朝食をとる。その後、▼C2風景

ミーティングで今後のことを話合う。いろいろな意見がでたが、一次隊(A隊）が辻野と狩野、二次隊(B隊）が市川と沢田と竹内。堰代はBCキー
パー、C3建設まで一次隊に市川が加わり、荷上蕊げの補強を図るということになる。
連絡官のデリシャートが微熱があり、風邪のようなので、薬を飲んでもらう。我々をいろいろとサポートしてくれ、その疲れがでてきているのだろう。また、女性隊の連絡官というのも気をつかうのではないだろうか。
BCはテントが増え、まるで、ちょっとしたテ荷上げする。雪線にたくさんのテントが増えていント村だ。最盛期で10〜15隊は入っていたと思う。

るのに驚く。ほとんどの隊はここをC1にしてい日本隊は我々を入れて3隊。あとはイタリア隊がたようだ。落ちそうなアイスフォールの下を歩か多い。イタリア隊のひとりに話を聞くと2年程前ないですむように、迂回路を探しながら行くが、にイタリアの山岳雑誌にアダが紹介され、よく知有効な迂回路は見つからなかった。途中、8月6られるようになったということである。

日に、沢田が荷上げできずに途中にデポしていっ<A隊〉

た荷上げ品を回収し、荷物がさらに大きくなる。
19時15分にC2に到着する。

8月8日BC〜C1(晴れ）8月10日C2〜C3〜BC(晴れ）16時15分、市川、狩野、辻野の3人でClを出

9時30分、C2を出発する。C3建設とともに発する。今回の目的はC3建設である。18時20分
C1に着く。

C3の荷上げも今回でほとんど終わらすというこ

8月9BC1〜C2(晴れ）とで、3人とも結構な荷物である。太陽が昇って

9時15分Clを出発する。C2への残りの品をも、西稜なので、11時位まで、日陰になっていて▲C2にて左から沢田、竹内、辻野、市川、狩野（芝工大提供）−7−▼C2にてサミット隊のハイ・ポーターと(芝工大提供）

いざとなれば無線機をお借りすることもできる。
ということはC3にいるか、C2からC3間でなにかあったのか、と心配になってくる。

スキーDEサミット隊は、今日、昼過ぎに隊員

4人とパキスタン人ハイポーター2人が登頂した

蛾ということだ。C3から4〜5時間でピークに着いたらしい。夕方、スキーDEサミット隊のパキ
スタン人ハイポーターが既にBCに降りてきていたので彼等に竹内パーティに会ったかどうかを、聞きにいく。彼等が降りて来るときに、彼女たちに、C3の少し下で15時頃に会ったという。いず

非常に寒い。スキーDEサミット隊のトレースがれにしても、待つしかない。ヘッドランプをつけあるため、ラッセルがたいしたことなく、助かる。

てBCに降りてくるかもしれないと、夜中も気にゆるやかな雪の斜面がひたすら続く。大きなクレしていた。

バスが左に見える。14時の竹内パーティとの交信

8月12BBC〜C1(晴れ）で、できるだけ高い所にC3を作って下さい、と8時から無線を開けるが、竹内パーティと昨日

ハッパをかけられる。大きな台地を右にまわりこ

同様に連絡がとれないでいると、芝浦工大パーティ

んでしばらく歩くと、スキーDEサミット隊のCから、彼女たちがC1〜C2の間のフィックスを3が見え、あそこまで行こうと思うが、一歩一歩降りていたと連絡が入る。元気かどうかはわからが重く、なかなか、近づかない。17時30分、スキー

ないが、ひとまず、ホッとする。夕方にスキーD

DEサミット隊のテントの50m程下の6,750mにEサミット隊がC2からBCに下りてきて、彼女

ようやく到達し、ここをC3とすることにする。

たちの「C1に泊まる」という伝言を伝えてくれ

テントを設営していると、スキーDEサミット隊

る。

の隊員の方が降りてきて、テルモスの紅茶を御馳

17時30分アタックのため、辻野と狩野がC1'､

走してくれた。18時下山を開始する。デポ旗をた向かう。19時45分、C1に着く。テントに竹内パーてながら下る。C2で竹内パーティと挨拶し、急ティがおり、事情を聞く。

ぎBCを目指す。Clに23時に到着。疲れきって

8月13BC1〜C2(晴れ）いたが、BCの方が休めるので、ヘッドランプを

9時30分、辻野と狩野がC1を出発する。アイ

つけてBCに下る。BCに着いたのは、次の日のスフォールの下を通過し、小休止をしていると、

0時40分であった。

イタリア人のスキーヤーが下りてくる。深いクレ

8月11BBC(晴れ）

バスの正にへりでジャンプターンをし、フィック

通訳から、連絡官と一緒に堰代がカシュガルにスの張ってあるかなり傾斜のある斜面をパラレル降りたことを聞く。通訳が堰代から預かっていたで華麗に下りてくる。狩野と二人で見とれて思わ手紙を受け取る。我々のいない間に、竹内、沢田

ず拍手をしてしまう。我々はスキーを使わなかっ力:堰代に、カシュガルに降りるよう強く勧めたよ

たが、欧米のほとんどの隊はスキーを使用していうで、堰代も、家庭の事情で気になっていることた。しかし、普段、高所で氷河やクレバスのあるもあり、降りたようだ。

雪面を滑っている彼等と、日本の山しか滑ったこ

竹内パーティは今日、順応のため、C2からC
3に登りBCに降りてくる予定なのだが、朝からとのない我々とでは大きな違いがあるだろう｡19時45分、C2に着く。

無線が通じない。20時になっても通じない。無線

8月14日C2〜6,500m〜C2(晴れ）

機が壊れているにしても、C2に降りてくれば、10時にC2を出発する。元気のいい狩野に先をスキーDEサミット隊がC2に泊まっているので、歩いてもらう。辻野は、歩いているうちに、C2−8−

ではたいしたことなかった咳が標高を上げるにつ

昨日の無線でA隊は懸垂氷河の下を通らない迂れ、だんだん多くなってきた。13時20分、イタリ回路ができていると言っていたが、わからなかっ

ア隊のテントから上はトレースがなくなり、狩野たので確実な道を取る。後からBC入りしてきたがラッセルして行くが、辻野は少し歩いては咳き

外国隊が物凄いスポードで登っていく。順応って込むという感じでラッセルしている狩野に追い付

いったい何？と疑問がわくくらいだった。

けない。更に上にいくと、一歩、歩いては咳き込

4時30分C2着。過去のHAJ隊よりいつもはむようになり、前に進めなくなってきた。6,500

るかに遅く目的地に着いていたが、今回は平均時mで、狩野には申し訳ないが、16時40分C2に下間でお互いちょっとニコニコ顔。20時頃A隊がCりることにする。下りは速い。17時30分、C2に2上部から姿をみせる。温めておいたお茶を飲み着く。C2におりてくると、咳は嘘のように治まっ早々にBCに下山しいく。夜中になるであろう。

た。18時40分、市川、沢田、竹内がC2に到着す

ここは障害物なしの雪原。テント横にツエルトる。そして、全員で相談し、狩野は二次アタックを張りトイレを作ってみたが調子良くなく、しゃのメンバーに加わる、C3ではテントが小さいのがんでいればテントで隠れて判らないと、少々開でスキーDEサミット隊のテントをお借りする、き直って周りの様子をうかがい花を摘む。
8月11BB隊C2‑C3

辻野は荷下げのため、C2に残ることになる。
また、シュラフが足りないため、市川、狩野が快晴の中C3に出発。一週間前にカシュガルにシュラフカパーと羽毛服で皆の間に入って寝るこ来たばかりと言うドイツ人は、あっと言う間に私とになった。

たちを抜き去って行った。明日はアタックだそうだ。付いていけない世界の人たちだ。「リズムを夜、竹内が「市川さんの顔が半分に見える、記

作らなきゃ」と思いながらも喘ぎながら登る。

憶が思い出せない」と言い、唇を見るとチアノーゼになっており、あわてて02キャンドルを吸わ1時過ぎ"Hi1sisters!"とアタックをつい先ほせた。しばらく吸うと、頭がはっきりしてきたよ

ど成功させた余裕たっぷりのスキーDEサミット

うなので、様子をみることにする。

隊のハイポーターニ人に会う。これを機に数十分おきにスキーDEサミット隊の隊員に会い、握手（記：辻野治子）

をし写真をとりあったりと歩行リズムは狂いっぱ

B隊の記録なしだった。

無線が通じなくなっている。昨日、狩野から私

8月8日B隊BCレスト

A隊が午後登っていく。

たちの声が聞き取りにくいと指摘されてはいたが…。

8月9日BC‑C1

6,500m付近のトラバースの頃から右からの寒風

午後C1へ、1時間半で到着。スキーDEサミッ

が体温を奪っていく。冷えのせいかお腹が痛くなっト隊のABCで一人テントキーパーをしているパていたが、昨日のA隊の頑張りを潰すまいと頑張

キスタン人のコックが、粉ミルクたっぷりのミルる。

クティーとビスケットで迎えてくれる。彼は昨年

テントの中は風が無いだけでとても温かく感じ

パキスタンで94年HAJ隊でアダに登った関根幸られる。無線は通じず、BCで皆心配していると次さんから贈られた94年HAJ隊のTシャツを着は思ったが泊まる事にする。
新高度でのスティ、テントを打つ雪など、とてており同じ山岳会にいる沢田と話がはずむ。それも不安で寝むれない。キャンドルはもしものためにしても山の世界は広いようでせまい。

にピンを引くだけの状態にしておく。

8月10BB隊C1‑C2

8月12日B隊C3‑BC

少しゆっくり目の10時出発。C1からはコンテが約束になっているが、ザイルでは重くなり軽量

寒い朝だった。30cm位の積雪でトレースはすっがなによりと、PPロープで行くことにする。沢

かり消えている。無線は相変わらず交信不能だ。

田がトップを歩きリズムを作る。

だめ。すっきりしないが、天気が良くなる気配が−9−

トレースは何本もあり、すれ違うヨーロッパ人▼中央がピーク

は華麗なスキーで降りていく。今年の冬はスキーを頑張ろうとなどと考える。しかし、C3に近づ
くにつれもとの静かな山に戻って行った。

琴
=
一
一
一雪
一
弓
買
雲
寧
雲
一
童
苧
宇
軍
雷
尋
−
−
−
コ
、裁竺.総

,●弾

意外に時間がかかり、8時着。特に沢田は辛そうだ。しかし頑張り通し、更に30分近くアルバイ

トを強いられるスキーDEサミット隊の上部テン
トに来た。食事を早々に済ます。食べられるだけ食べた。沢田は横になりたいようだ。
私はとにかく水をつくる。シュラフにもぐれたのは12時過ぎだった。全てを抱いて寝る。時々風魂出てくる。10時過ぎ沢田はチャンスと見るや一刻がテントをたたく。

も早く降りることがベストと新雪をガンガンラッ

8月16日C3−頂上‑C2

セルして降りはじめる。すごい主婦である。

6時起床。好天だ。「後は体力だけが問題」と疲労していても下りは2時間もかからずにC2いう状態にとうとうこぎつけた1朝食はビスケッに着く。C2のスキーDEサミット隊がBCで隊

トとあま−いココア、紅茶。水分と砂糖をとるよ

長が心配していることを伝えにくる。しかし、こう努める。今日登ってくるはずのスキーDEサミッ

こでも無線はだめだった。

ト隊にお礼と、借用したものを書き置きする。

BCに十分に戻ることができたが、明日はまた8時前には出発できる状態になっていた。が、C1に戻るので、残るアタックまでの体力をなる

下のテントからは姿は見えない。大声で叫ぶと、べく消耗しないようにとClステイを決め、AB

誰かが出てきて手を振るので元気なようだ。9時

CでBC下山のパッキング中のサミット隊に、万我々の体も冷えてきた。それでもまだ出発しそうが一無線がこのまま交信不能の時の為に市川隊長にない。また叫ぶ。

への伝言を頼む。

予定より1時間以上も遅れてやっとザックを背

7時過ぎ、今日C1入りのA隊が登ってくる。

負った姿で出てくる。これから先のトレースは殆

副隊長は即座に無線機をチェック。壊れていること消えているし、山頂まで9時間位が平均時間だとがわかった。

と計画書に記されていたので、登頂できずに引き

8月13BC1レスト

返す事も考える。

朝、A隊が出発していった。今度会うときは登待っている間私たちの体はすっかり冷えたので頂後の彼女たちだと思うと「がんばってきてね」

ラッセルも体がしびれて感覚が鈍くなっている。

と大声を出していた。夕方、市川隊長と合流。心

下の二人が追いついてきて代わる代わるラッセル

配させたことを謝る。ワンチャンスのアタックだをする。遠くカラコルムが見えはじめるころ、休が、また明日から頑張ろうと気を取り直す。

みの間隔がそれぞれ違ってくる。私は過去の記録

8月14日C1‑C2

では高度計が7,200mを越えれば見通しがついて10時出発。快晴のなか「A隊も快調に行ってるいるようなのでとにかく前進を心掛ける。大雪原だろう」と、頼みの綱の天気が好天を喜びながらの中、5本のフラッグを過ぎるまで休みも、高度進むが、また無線が通じない状態になる。4時の計も見ないと決めリズムを大切にする。

交信で直ぐ上のC2に引き返している事がわかる。

右に岩が見える。「いける」と確信が湧いてく

8月15BC2‑C3る。そしてとうとう目の前に岩の冠が見えた。振

今日も好天、よかった。11時に副隊長に見送らり返り皆に叫ぶ。15時40分、無風快晴の中、ムスれ出発。私の視力もおかしくない。今回も途中、ターグ・アダの向こうの絶景を見る｡30分後沢田

無線は通じなかった。

が到着。四捨五入すると？十歳とは思えないお母−10−しているうちにスキーDEサミット隊のテントかさんがだ。

ら元気な掛け声が聞こえてくる。今日は、彼女た

その後、隊長も来たが「狩野を待って一緒に山頂に行く」と言い手前で歩みを止めた。そしてとちも調子が良さそうだ。隊長が、先に出発するがうとう16時30分過ぎ全員で山頂に立った。HAJ

私は、アイゼン調整で手間取り、遅れてしまう。

の旗、ラリーグラスの今村さんが手作りで描いてアタック日なのに、出鼻をくじかれてしまう。ス

くれた旗を持って記念写真。一人前のサミッター

キーDEサミット隊のテント前に集まってから、気分である。C2への無線はだめだった。

まず遠く東方向に見える外国隊のテントを目指す。

いっきに下山。C3では二次アタックに登ってそこからコングールの山々を見ながら正面のスカ

きたスキーDEサミット隊のハイポーターが抱きイラインを目指し登る。そのうちコングールの山々

しめてほめてくれた。そしてありがたい熱い甘いも見えなくなり、単調な登りが続き、忍耐だけでお茶を御馳走になる。しかしのんびりはしてられ進む。途中、竹内、市川、狩野の3人で交代しなない。疲れた体に鞭打ち撤収作業。腐った雪に足がらのラッセルになるが、私のラッセルは、お腹を取られながらもとにかく降りる。途中、すれ違の調子が悪いので長くは続かない。申し訳ないとう外国人にとキスをされたり、お思いながら登っているうち時計を見るともう4時

茶を誘われたり、山頂にいる時よりも登頂の実感

間以上も歩いている。隊長に標高を尋ねると、7,0が湧いてくる。

50mとの答が返って来る。その時、これから500

オメデトウ

C2ではテントの外で副隊長が熱いハニーレモ

m以上登る時間、C3撤収、私の体調を考えて先ンを作って迎えてくれた。やっと休める。素晴らに降りる旨を伝えるが、ピークまでがんばろうとしい一日だった。お世話になった人達に感謝しな

励まされてまた歩きだす。青い空、白い雪面所々がら眠る。（記：竹内千恵）にある赤いルート旗、すばらしく聞こえは良いが、こればかり続くともう嫌になってしまう。そのう

登頂記

ち右手のスカイラインに黒い岩場らしき物が見え

朝6時半起床。今日は、アタック日だ。テルモてくる。先行している竹内が、大きな声を上げてスの湯を作りながら朝食を軽く済ませる。ガスのいる。そのうち姿が見えなくなったが、あそこま

火力が、弱くお湯作りに手間取る。出発の準備をで行けば、先の見通しが立つだろうと思いひとが▲頂上にて（左から沢田、市川、狩野）−11−▼頂上とポール▼頂きを去る

…
ー 塵 ゴ

』雲

≦
識
;
｡
鯛

＃

難 一

奇

鐸
灘
罐

んばりする。斜面を登り終えると、そこから先は、9時過ぎにゆっくり起きてC2の撤収をする。

平らな雪面になっていて、3ケ所ある黒々とした

昨日のC3の荷物だけでも結構あったが、さらに場所の中央に竹内、沢田が立っている。そこの少テントややかん3ケ、フィックスロープ。などを加し手前に隊長が、座っているのが見えた。もしかえるとみんなかなりの重さになった。13時30分頃

するとあそこがピークなのかと思いながら隊長のくだる。雪壁のところは竹内がダブルボッカして所へ行くと、彼女は、私を待っていてくれたのだ。

私の荷物を下ろしてくれたが、芝工大の細い6ミ

初めての遠征参加の私の為に先を譲ってくれるのリロープでの懸垂は、空身でも怖いくらいだった。

に待っていたのだ。お互い先を譲り合いながら進18時ころC1へ到着して、芝工大の若者達に西瓜

むうちにピークに着いてしまう。ピークは、そこをご馳走になる。

だけが、ガレ場になっていて少し大きめな赤いルー

明日はロバが上がってくるので荷物をまとめる

ト旗が立っていた。その先は、スッパリ切れ落ち

が、疲れた身体で一つ一つやることがのろいのがていて、登って来た所の雰囲気とは、だいぶ違う。

自分でも分かる。20時過ぎまでかかった。日没近眼下には氷河の流れが見え、はるか遠くには、カい21時50分ころやっとBCへ降りた。テントの数

ラコルムの山々が見える。顕著な山もいくつか見がおびただしく増えている。他の隊の人たちも出えたが、山の名前が判らないのが残念だ。お互い迎えてくれて、口々に「おめでとう」と言ってく握手をして、記念写真をとり、石を捨い、もう一れた。登れてよかった。

度まわりを見廻して、ピークを確認して、下山開

8月18日始。C3撤収が、気に掛かるので、一気にC3付

午前中ロバによる荷下げ、午後から隊荷のまと近まで降りてしまう。この付近の斜面は、スキーめをする。夜はスキーDEサミット隊と共にお互に適しているとスキー技術において左に出る者がいの登頂祝いとお別れのパーティを開いた。狩野いない私の技術でも思われる所である。スキーDさんが料理のウデをふるって数品のご馳走を用意

Eサミット隊のハイポーターから紅茶とお菓子をする。久しぶりに私もパキスタン料理を味わった。

御馳走になり、C3撤収後、辻野が待つC2へ、

8月19日

21時30分着。辻野が、登れて良かったと言って出荷物はラクダに、私たちは歩いてスバシヘ行く。

向えてくれる。私もC2へ戻って来て、ようやく迎えのバスに乗りカラクリ湖で遅めの昼食をとっ安心する。市川隊長の『今日はいい一日だった』て、17時過ぎカシュガルに向けて出発する。22時の言葉で私たちラリーグラス隊の一日は終えた。

過ぎ到着。

（記：狩野明美）

夕食の最中、山森さん達が到着した。やっと登山が終わって私は疲れがどっとでた…。

山に別れを告げて

8月20日

8月17日

朝食後、カシュガル登山協会へ行って備品の整−12−理をする。主要テントはラサに送り、残りはカシュ

副隊長辻野治子1956年12月11日生(40歳）

ガル登山協会の保管料と相殺することになった。

隊員沢田幸子1940年12月1日生（56歳）′′堰代まさ子1944年7月29日生（53歳）

午後は観光とバザールを散策する。

〃狩野明美1954年8月3日生（43歳）

8月21日〃竹内千惠1966年5月2日生(31歳）

朝、日本へ電話して驚くべきニュースを耳にした。パキスタンのスキル・ブルムでセラックの崩連絡官地里夏提（デリシャート22歳）

壊による爆風に飛ばされて、広島さんや菊田さん

通訳牙生買買提（ヤースンマイマイティ）

ら6人が亡くなった……という。

（編注）

7,500m級の登山隊で、ガイド、ハイ・ポーター

午前中、エイティガール寺院その他へ行く。午後ミーティング。

を雇用せずに登頂した女性隊としては日本で初め8月22日〜23日ての隊となる。尚、沢田隊員の55歳と8ケ月は、カシュガルからウルムチを経て北京へ。

田部井淳子のチョー・オユーの56歳11ケ月に次ぐ

8月24日

女性高齢者登頂の記録となる。

北京から成田へ、エンジントラブルで夕方になった。

（記：沢田幸子）◎隊の名称
日本ヒマラヤ協会ムスターグ・アダ女性登山隊◎結果

8月16日、竹内、沢田、市川、狩野の順に4名が登頂に成功した。

◎隊の構成
隊長市川春代1950年1月14日生(47歳）

搦

葡

Ｌ纈勿か

蕊︑

由詑

灘鐙

究

串叩予

蕊：ゞ

鱸ゞ

爵

・輔

宅

−13−

蝿ｘ︾￥

魂

殿幾

斗武

鑑

旬

癖溌

竺

︾︾︽ゞ・・ゞ

夢も心

彰・︽鍔・

宮部

甦

●．蕊
剖睡訓

瑠

揮盛

▲頂上から南東稜とはるかカラコルム方向をのぞむ；

mMAmAYANEWS"タシガオンではケロシンを価格12，約43ル

鍵蕊 灘鍵鍵議蕊識

ピーで販売◎サガルマータ汚染管理委員会(SP

PCC)はルクラで12，45ルピーで販売する。

《ネパール》

4石油コンロと毛布（ブランケット）の貸出し
10ルピー程度のレンタル料、200ルピーのデ

登山期間中も許可可能

ポジットでレンタル可能である。

ネパールのポスト・モンスーンの登山期間に入っ5.パックイン、パックアウトてから、アマダブラム6隊、バルンッェ3隊、サ国立公園内では、ゴミ処理廃棄施設がないのガルマータ、ローツェ、マカルー、マナスルなど

で、トレッキング、登山隊は、タシガオンと、22隊に登山許可が発行された。韓国、ドイツ、イ

ルクラの指定された場所でゴミを処理すること。

タリアが各3隊、フランス、アメリカ各2隊、ス（情報提供：大西保）

ペイン、ニュージランド、オーストラリア、カナ

新首相が就任ダ、イギリスなど全世界に許可が出された。
（情報提供：コスモ・トレック）

10月4日に不審任案が可決されたロケンドラ・

これでは、登山規則を遵守している登山者が馬バハドル・チャンド氏に替り、7日新首相に国民鹿を見ることになり、ネパール政府の猛省をうな

民主党総裁のスルヤ・バハドル・タパ氏（69）ががしたい。

就任した。タパ氏は国王親政下で、4回も首相を務めた一方で、72年から約2年間投獄されたこと

登山規則が一部改正か？

もある。基本的には王室存続と反共主義、インド、

9月29日新規則が発表された。実施についてのアラハバード大卒、1男3女の父。

詳細は不明。

ネパール晋山協会会長が急死

1.マカルー、バルン方面環境保護プロジェクト
トレッキング、登山隊でマカルーBC、メラ

ネパール山岳協会(NMA)会長のダヮ・ノル

ピーク周辺への全ての入山者は、入山料1万ル

ブ・シェルパ氏は、10月28日午前7時（ネパール

ピーを支払わなければならない。また、下記の時間）急死した。氏は、24日体調を崩してトリブ

場所以外でキャンプすることを禁止する。

ブァン大学病院に入院したが、容体が急変して死◎マカルーBCへ人山する場合去したもの。

l.Khongma3,500m2.Mumbuk3,400m《インド》

3.YangleKharka3,645m4.Merea4,100m
5.Shershong4,600m6,Takmaru4,785m

ストック・カンリ(6,153m)に登頂◎インク＆ホング谷に入る場合
l.Chutanga2,850m2.Chhaterwa4,155m

神奈川労山30周年記念インド・ヒマラヤ登山隊

3.TabsingDingma3,350m4.Khote3,555m(香取純隊長(45)ら10名)は、8月19日隊長以下、

5.Thagang4,175m6.Khare4,785m

成田仁司(50)、大槻利行(34)、香取静子(47)、角2燃料用木材使用について

田富美子(46)、植田米利子(38)、宮崎みち(44)、

樹木や灌木を切ったり、損害を与えたりする

白井良岳(25)、井上洋司(53)の9名が登頂した。

ことは固く禁止する。したがって、全てのトレッ

リエゾン・オフィサーの同行、ビザの取得、環キング、登山隊のエージェントとトレッカー登境保護費300US$の徴収、無許可登山隊の横行と、山隊は、ポーターを含む調理用の燃料として石トレッキング許可の意味がない、IMFのきちん

油かプロパンガスを使用すること。

とした対応が必要と隊長は報告。

3石油貯蔵所について（情報提供：香取純）‑14‑

騨鬮郡MAW｣AYANEWS蕊灘;錨 謡 蝉 零 … ＆〒渋谷区神南1‑1‑1岸記念体育館《中国》

日本山岳協会内東京都山岳連盟
aO3(3481)2397FAXO3(3481)2395
一

一

一

ムスターグ・アダに登頂…

爵

岩崎洋（37）がブロード・ピーク登頂のあと、

§

;
￨
繍
鍵
藤
鍵
繍
i
i
I
； #

D
#
:
D
申
誇
:
｡
:
｡
詫
唯
ﾛ
:
ﾛ
:
ﾛ
:
ﾛ
:
ロ

パキスタンから中国に入り、林健太郎(25)と組み

ラフ°チェ・カン便り

カシュガル登山協会から許可を取得し、ノーマル
ルートから9月29日に登頂した｡BCから10日間タシデレ1であった。林は7,450mでリタイア。なお、イスラプチェ・カン山群7,100m峰偵察無事終了し、ラマバードから旅費、登山費用含めて2人分の全

今ラサに来ています。7,100m峰はなかなか良いての費用が2,670ドルと、超経済登山であった。

山で、大きな氷河をたたえ、奥にドンと鎮座した
その様は、コンガ山を思い出させられる感じです（情報提供：岩崎洋）

らありました。

ガウリ・シャンカール断念

ランゴロ村の村長はまだ山森さんの事、覚えて

山野井泰史(32)と長尾妙子(41)のペアに岩田光

いて自分がヤクを率いてABCへ入ったのだと自弘(39)が加わり挑んでいた中国側からのガウリ・

慢していました。またその時の西蔵隊のププさん

シャンカール(7,134m)北面は、結局ペアが北東が私らの案内役をつとめてくれました。彼は今や

稜6,300mに達したものの登頂を断念した。

チベットを代表する登山家に成長しています。
9月24日ラサにて林雅樹（情報提供：長尾妙子）

議鱗鍵識議鱗繍識II"

ニルカンタ便り
9月28日地元の理解を得て、リシ・ガンガ沿い

都岳連・海外登山研究会(秋)のお知らせのチャランバドゥ力に慰霊碑を設置しました。フカム・シン氏や佐々木さんや松山さんの旧友で現東京都山岳津關羊催の標記研究会が下記の通り

地デリー駐在のNHK職員太田夫妻も立ち会ってに開催される。

下さり、チャランバドゥ力の聖者もフカム・シン記

日時11月29日土曜日9時〜17時

氏の要請で慰霊碑を監視してくれるとの事。天候

会場国立オリンピック記念青少年総合センターに恵まれず、ずっと雨と雪ですが、10月2日秋と松山さんは期せずして（多分）初の外国人サトパ

渋谷区神園町3‑la03‑3467‑7201

ント湖到達となりました。

交通小田急線・参宮橋駅下車徒歩3分

マナ周辺は観光地と化したものの、アラクナン

参加費3,000円

ダ河奥は相変らずの厳しい制限地区で、パスポー

内容午前・1997登山報告

移動します。バドリナートも麦です。

＃

・・︒
ワ■︒︒︒︑・■■凸・・・・Ｆ・■①・・・Ｇ■・・・・・・・・・・■■・・・ロロ・・．

︐■︐■︒．︒．︐■・ ︒■︒■︒︒ ︒◇■︒︐︒︒︒ ︑ｂ︐︒︐■．︒．︒．・︐︒︒■︐■︒■︒︒︒︒︒■︐︒︒︑︑■■・■■■■・・・・・・・早口Ｇ口早■早口Ｌ甲早早早早︒

ｂｂ■ｂ■■■ｂ■．︒

別心髄０判０割＆︒託︒で蓉託︒︒■︒■︒■︒︒・・ず︒■︒︒︒︒Ｄ・恥︒郡︒守淵︒認︒認︒粍︒︒︒︒□

︐︒︒︒︒︒︐︒︐︒︒︒︒︒︒︒︒◇︒◇︒◇ず︒︒必心■︒︒︒︒■︒．

尚命弗角命弗晶企︒Ｔ零零零工凸守工︒

︒■︒︒■・・︒︒■︒︒︒︒︒︒︒︒︒ＤｏＣＤＣＣＤ■ＪＤａ︒守叩叩弗■守詫弗弗氏弗弗Ｄザ沙睡ｑ■ｑ①■少Ｆ・・■ｑ■・・・・■ｑ■ｑ■ｑ■■■■■■凸弗弗弘晶晶心浬や︾苧叩■町■守即■叩凸蕊謬唖野澤洋粍栽澁

舞澤謀洋舞洋舞鉱

識蕊︽鍵瀧︾．■︒ｑ■︒︒︒︒︒︒︒︒︒︒︐︒■︒︒︒︒︒◇︒︒︒胡︒︒△

癖蕊蕊鐵斡蕊

溌辮蕊鍵篭．■︒■■︒︒︒︒︒◇︒︒︒︒ザ︒︒︒︒︒︒︒︒︒︒︒︒︒︒︸■︒．

．︒︒︐︒■︐︒︒︒︒︒◇︒ザ︒◇︒◇︒︒︒︒︾︾︾︾︾︾

溌溌蕊一ｂ■ｂ凸■ＤＤＤ■ＤＪ■

ＤＬＤｏＣＤＤＤ■■︒■︒■Ｄ■■■■■■■ｂ■■■■■ ．

．■■■■■■■■■■■■■ｆ■︒■■︒︒︒︒︒︒︒□︒︒︒．

スキル・ブルム神奈川ヒマラヤンクラブ

10月5日寺沢玲子．■︒■■Ｄ■Ｄ■Ｄ■■■■■■■■■ＦＤ■■︒■■

アンナプルナI群馬県山岳連盟

託︒︒◇ＤＤＤＤＤＤＤｏＤｑＤ■

ブロード・ピーク静岡市山岳連盟

聯キスタン）ダウラギリI(ネパール）
午後・テーマ「雪崩」︸︑︒︒︒︒︒︒□記︒︒︒︒︒︒︒︒凸粘︒︒■︒︒︒︒Ｊから入域禁止となりました。明日ジョシマートヘ

詞ハロ等踊︒辞︒認︒稗︒認︒認一

カンサ（中国）ナンガ・パルバット（パ辱燕錨鉾癖鉾群韓諦鯰塞トあずかりとなりました。花の谷は雪のため本日

蕊議一

ファワラ・ラング（インド）ニンチン・§

登山研修Vol.12‑1997

申込み参加申込害に参加費を添えて下記まで現
JAC青年部K2、戸高K2、ウルタルⅡ峰、金書留で送付のこと（〆切11月25日）
−15−

爵

④⑪ﾜﾆqP心配

ImMALAYANEWS"I託P

トランゴ・ネームレスタヮー、ギャジ・カン＆ラが随所に出てくる。そして、アプローチやBCか

トナチュリ、メルー東北東稜などヒマラヤの高峰

ら上のルートなどを描写するに際して、これらのの報告がある。圧観は高橋堅によるウルタルⅡ峰

顧客だけではなく、他隊のメンバーも含めて、エ各面のルートの概説。

ピソードを交えながら紹介している。

尾形好雄HAJ常務理事の「高峰登山のタクティ

本書を読むと、少なくとも評者は、ガイド付き

クス考察」は、プレ・サガルマータ南西壁のチョー・

公募登山隊のある面に対して認識を改めなければオユー登山を例として解説。

ならない。それは、「ガイド付き公募隊｣の顧客は研修所友の会研究会報告は、山野井泰史の講演費用(今回の場合、カトマンズ〜登山〜カトマンと質疑応答。その他山岳4団体による「プラブー

ズ＝6万5千ドル)さえ払えば自由に登山できる

ツ突然破壊｣、雪崩から身を守るためになど盛りと考えていた。束縛されないことがこの手の登山

沢山の内容である。

隊の特色と考えていたのであるが、本書の記述に

B5版185頁

よれば、これが大きな間違いであることが分かる。

〒930‑14中新川郡立山町千寿ケ原

著者は登山者としての目から、高峰登山の実践

文部省登山研修所

的な報告を数多く盛り込んでいるし、リーダーシッ
プやメンバーシップについても参考になることが空へ多い。また、エヴェレストの登山史にも触れていジョン・クラワカー著

るし、シェルパ達の山への想いについても記述し

昨年春、世界最高峰エヴェレストでは、南北共ている。それは読者達の感想と一致するだろうか。

遭難事故が多発した。本書はネパール側からサガそして圧巻は、レポーターとして参加した著者

ルマータ南東稜（ノーマル・ルート）に、ニューがサウス・コルの上下で経験する壮絶な死と生のジランドのロブ・ホールが組織したガイド付き公

戦いの模様である。ここには小説では味わえない

募登山隊に顧客として参加したアメリカはシアト

真実の体験があり、感動を呼ばずにはおられない。

ルの登山家ジョン・クラヮカーの手記である。

最後のネパール孤児の話しは身につまされた。

ヒマラヤの八千メートル峰にガイド付き公募隊

30周年資金協力者ご芳名が登場したのは、1980年のダウラギリが初めてであったが、その波がエヴェレストに波及するのに10口（井上功)、8口（八￨鳴寛)、5口（小島守夫)、

それほど時間はかからなかった。1986年から毎年3口（市川春代)、2口（辻野健治・治子、田辺のようにエヴェレストを舞台に顧客達が夢を追っ

治．ともみ、飯沢実、西嶋錬太郎、涌澤亮介)、た。しかし、90年代に入るとその隊が一気に増え、1口（中谷正秀、斉藤則子、鈴木常夫、国井治、

顧客の質もガイドの質にもバラツキが出てくるよ

滝口紀彦、森茂、福島功夫、木辺正夫、及川美奈

うになったのは、自然のながれであろう。

子）

アメリカのアウトドア誌の「アウトサイド」は、このようなエヴェレストを舞台に盛況を極めてい総計167名3,757,000円(1997.10.24現在）

東京集会のお知らせ

るように見える「ガイド付き公募登山隊」の実態についてレポートするように著者を派遣したので

日時11月17日（月）午後7時〜ある。その受入先がたまたまロブ・ホールの隊で30周年記念についてあった。この隊には、日本の難波康子さんも参加

場所HAJルーム（地下鉄有楽町線東池袋下していた。そして、あの惨事が起きたのである。

車4番出口から地上に出て右へ徒歩2分）

著者は高峰登山の経験こそ無かったものの、登又は、JR大塚駅下車、都電荒川線の早山を忘れる事のできない程、のめり込んでいた。

稲田方面2つ目の東池袋4丁目下車、前

そのような岳人から見た、この隊の顧客達の評価方で右に折れて地下鉄出口から徒歩2分）−16−

ヒューマン・クライミング

バルトロ氷河から三山登頂報告
群馬県山岳連盟隊

ガッシャーブルムI峰

H
劇からⅡ峰へ連続登頂

戟囎
､I

鼬

ロ叩

標高八千メートルとはどういう世界なのか。

１■八千メートルの世界へ＄︐唾︑︽︽鐙乞典へ惑蟻︐

旺円

川幸彦

7,000m峰にはいくつか登っていたが、あと数百m登ると世界が変わるかもしれないという高さのC1まではすでにGIへ行く韓国隊が南ガッシャー

魅力は心の中にずっとあった。そして1997年、群ブルム氷河の左岸、GⅡへ行くアメリカ隊が中央

馬県山岳連盟カラコルム登山隊のメンバーとしてにルートを工作していたが、どちらも途中で行き

8,000mの山に登るチャンスを得た。

詰まっている様だ。BCで2日間の休養の後、C

ダブルハットトリックを目指す群馬岳連隊のA

lへの行動を始めた。韓国隊のルートをとり彼ら隊でガッシャーブルムI峰とⅡ峰に続けて登る計のデポ地点まで行く。韓国隊はその先まで進んで画だ。ブロード・ピークとGIのB隊、GⅡとブいたが、頭上を見上げるとGI西稜が目前にせまロード・ピークのC隊と異なる点はA隊はベース

りセラックが今にも落ちて来そうだ。こんな所は

キャンプの移動がないという事だ。それを戦略に歩きたくないので30分ほど引き返し中央ルートを生かして高所順応の基本であるノコギリ歯状の行とる。アメリカ隊の中間キャンプを過ぎ右岸へぐ

動パターンの最後の頂点にGⅡを、一つ前の頂点

るりとまわり込みやっとC1予定地まで到着した。

にGIの頂上をあわせる事になった。つまり、ひ全員最初の行動なので5,000mを越える高度はつ

とつの8,000m峰を登るつもりでふたつの頂上にらい。荷上げと順応を兼ねて3日続けてC1を往立ってしまう考えだ。戦略担当の宮崎さんの作戦復した。

である。しかし隊員の体力はもつのか、BCでの2日かけて名塚隊長と星野隊員がC2までのルー休養は必要ないのか、天候の周期はどうなのかな

トエ作をしてBCまで降りるのと入れちがいに江ど心配な点があった。

塚・品川が荷上げに出発する。北西壁墓部から中名塚隊長と星野隊員の2人がルートエ作、江塚・央にぬけてガッシャーブルム・ラに至るラインが

品川がルート整備と荷上げ、宮崎・馬場・岩崎

C2へのルートだ。途中に標識ポールを足して視(栄）隊員の3人が荷上げを担当し、シェルパは界が悪くても心配ない様にした。

必要ならば適時配置する基本行動が決まった。

C3へはイギリス隊2人といっしょになった。

先頭は星野隊員、後ろに名塚隊長と江塚さん、イ■工峰を目指すギリス隊が続く。C2とC3間は現在ノーマルルー
1ワ

ームイ−

卜になっているジャパニーズクロヮールである。

卜を作り登頂するのを待っていたかのようだ。こ古いフィックスロープが何本も残されていた。核の日も天気は良好でC隊の後藤副隊長と尾形さん

心部をぬけた岩の斜面にフィックスロープ°とそのがGⅡに登頂した。昨日とは反対に登頂したC隊

支点にスノーパーがぶらさがっていた。いつのスにおめでとうと伝えてからC1へ向かった。

ノーバーだろうか。その時はこの斜面はスノーバー■連続登頂を目指してⅡ峰へが使えるだけの雪がついていたのだろう。少くとも岩のでている今年は使えない。やわらかい雪壁

C1で休養の後、GⅡへ向かう。すでにC隊にをぬけると脆い岩稜となった。後ろから登ってく

よってルートもできている。天気さえ良ければ登る隊長に石を落さない様に気をつけながらアイゼれる。もちろん目標は全員登頂だ。順応の遅れてンのツメを岩にのせる。2ピッチほどで終わり、

いた馬場、岩崎(栄)隊員やC隊の綿貫、田島にもほっとひと休み。左へ進み3ピッチ登ると傾斜のがんばってもらいたい。C2、C3とl1頂調に登り

ゆるやかな雪面となった。20mほど先につぶれた

14日にアタック。酸素を使用している宮崎さんはテントがあった。さらに上部にテントを張るいい

ぐんぐん先に進んでいく。馬場さんも酸素を使っ場所があるみたいだったが、明日にする事にしてていたがレギュレーターの調子が悪いらしく我々

C2へ下降した。

と前後して登っている。雪壁を登りきると左へ続

翌日の7月6日にC3建設となり、つぶれたテ

くナイフリッジ。その終わりはGⅡの頂上だった。

ントの場所まで登り星野隊員がその上へ様子を見アタックした全員が登頂し自分もふたつ目の8,000に行った。上のほうがいい場所だという事だが、m峰の頂上に立った。7日前に登ったGIが美し

今からプラス1時間の行動はきついので、C3はく見えていた。

つぶれたテントのある7,100m地点に決めてテン■テイクアウトしてBCを去る

トを張り明日のアタックに備えた。

7月7日アタックの日。午前3時半出発。頂上

B隊がGIへの登山を中止した事により群馬岳

への雪面は見た目より傾斜がきつくスピードがで連の登山活動は終わった。帰りのキャラバンの梱ない。それでも風はなく、天気はよくて登頂でき

包作業にとりかかる。登山活動が長くなれば必要

る自信はあった。頂上直下でロープをフィックスとなるはずだった食料が大量に残った。少人数のした頃には気温も上がりダウンジャケットをぬい遠征隊分ほどの量だ。キャラバンに使わないものでフリースで行動できた。そのまま頂上に立ち写は焼却する事にした。

真撮影のためにジャケットを着てちょうどよいほ

BCを去る日、まだ燃えきらない食料を岩崎

どのあたたかさだった。時刻は14時半近くになっ(洋)隊員が、かきまぜていた。すでにポーターはていた。登頂の交信をして祝福の声を聞きながら出発し隊員も準備のできた者から歩き始めている。

八千メートルの景色を楽しんだ。登頂した喜びよ

なかなか燃えきらないので最後に残った5人でつりも次に登るGⅡやB隊の登っているブロード・

ついたり、かきまぜたりしてみる。明日はゴンド

ピーク、その向こうのK2などに夢中になっていゴロ峠を越えなければならないのでゆっくりしてた。

いるわけにはいかない。チョゴリザの向こう側に4人でスタカットで下降したのでC3に着いたは雲が来ていた。10時頃やっと燃やし終わりBCのは20時近くになり、あたりはすでに暗くなってを後にする。もうすでにポーター達の姿は見えなしまっていた。午前3時半から午後8時まで行動

くなっていた。ふりかえるとモレーンに沿ってあっ

した長い一日であったが、テントに入りお茶を飲た大テント村は消え去り、2つ3つポッンとテン

みスープも飲みぞうすいを食べる食欲もあった。

トがあるだけになってしまった。自分の初の八千

翌8日は二次アタック隊の宮崎さんとシェルパ

メートル峰となったGIにも少し雲がかかり始めがC3に入った。前後してイギリス隊、韓国隊なていた。

ど数隊がどっとC3に登って来た。群馬隊がルー−18−⑳唖・︲畢．

１

ガッシャーブルムⅡ峰■雲の上の先輩たち

１︐℃Ｒ■ロ■■︲︲哩粍︲︑︲︑具鰐謹卜︲雫詫一⑤︶

先生も香った

蝉一

匙

録

識−−−

田島 崇行

1997年7月14日、無風快晴の中、最後の雪壁を登りきり、左へちょうど1ピッチのナイフリッジ

を高まる気持ちを抑えながら、軽くなった足を一

今でも幼心に、先生が山に登っていたことを覚

歩一歩前へ出して行く。名塚隊長の背中を追い掛えている。そして今、私に山登りを洗脳した人？

けながら……。

が登った山、ガッシャーブルムⅡ峰に登ろうとしこの遠征のことを初めて聞いたのはたしか、95ている。何という偶然だろう。

年の4月頃だったと思う。名塚隊長からの誘いだっそんなことがあって高校では山岳部に入った。

た。そのころ私は高校を卒業して、車の免許も取そして岩登りや雪山が登りたくて、高校2年の時

り毎週のように棒名山の黒岩というゲレンデに通っに、群馬登高会に入会した。それから本格的に登ていた。そこで名塚隊長から誘われた。そして、山するようになった。

今回の隊員の星野さんからも。

そして、高校を卒業し、名塚さんや星野さんか

名塚さん、星野さんは私にとってまさに雲の上ら遠征に誘われてからは、会社に勤めていたのでの人、憧れの人だった。この大先輩に初めて会っ

多少、お金の自由がきくようになり、今まで以上たのは私が高校生の時。群馬の高体連吾L部で春に真剣に登山をするようになった。

休みに、雪の中の尾根で行われる講習会だった。

それから2年が過ぎ、登山隊の隊荷の梱包、そそこに講師として名塚さん、星野さんが来てくれして輸送も終り、5月17日、日本を出発する。

ていた。とくに星野さんは、私が一年の時に私た

パキスタンの山に行くのにまず初めに行ったの

ちのパーティに入ってくれて雪山の基本をよく教はネパール。ネパールには行きたかったので、ラッえてくれた。そして帰りにいっしょに記念写真をキーだった。

撮ってもらった。それから2年後にはいっしょに山を登っていた。

■先発としてネパールへ
ネパール先発として行った人は、私たちよりも■保育園の柳沢先生

先にネパールに入っていた野沢井さん。そして、私が登山を始めたのは高校の時。山岳部に入っ

星野さん、深瀬さん、田島の4人だった。

てからだった。中学のころから山に登りたいと思何をするためにネパールに行ったかというと、うようになったが、もしかしたらもっと前に私の今まで群馬岳連がカトマンズにデポしていた装備、頭の中に登山というものを洗脳したひとがいたの

特にテントや登鑿具、そして連絡官に支給する装かもしれない。いたとすればその人は、私が保育

備などの買い出し、パキスタンに送ることだった。

園に通っていた時の保母さん、柳沢伸子さんだとネパールでの仕事は無事終ったが、自分のカラ思う。

ダは無事ではなかった。初めての海外、しかもネ

柳沢先生は今回の隊員の吉田文江さんたちといっ

パールである。お決まりの(？)ゲリである。ネパー

しょに、今回私が登る山、ガッシャーブルムⅡ峰

ルに来て4日目、特大ステーキをおなかいっぱいに1988年女子登翠クラブの隊員として参加し、登食べてしまった。たぶんそのせいでゲリになった頂している人だった。

のだと思う。ゲリはパキスタンに行ってもなかな‑19‑ウルドカスを出るとすくゞにブロード・ピークがか治らず、登山をする前からとてもつらかった。

見えた。やっぱり八千メートル峰は大きい。

5月24日、カトマンズを出る。そしてバンコク

コンコルディアでは順応のためにブロードBC

経由でパキスタンへ。
そして次の日の25日の夜中と言うか、朝というへ。ブロードBCへ行ってコンコルディアに帰っかわからないが、3：25くらいにバンコク空港をてくると頭が痛かった。そのころから高度障害が出発して、7:30にパキスタンのイスラマバード

出はじめた。

そして、ガッシャーブルムBCに入る時はもう空港についた。そして今回宿泊するラワルピンディー

フラフラ、歩くのがつらかった。おかげで登山開のフラッシュマンズホテルヘ。

始が他の隊員より1日遅くなってしまった。

■バルトロ氷河へ■いよいよC2/､

今日はゆっくりできると思ったら、やっぱりあ
まくはなかった。ホテルについてすぐに灼熱の町

6月19日ガッシャーブルムBC着。モレーンのへ買い物に行かされた。行き場所は、ラジャバザー

上にベースキャンプを建設し、22日から他の隊員

ル。すごい人の数だった。

はC1へ向けて行動を開始した。

翌日、23日、私は行動を開始した。歩き始めた

ラワルピンディ一では朝早く起きて作業、そし頃はカラダの調子は良いと思ったが、だんだん歩て昼は休んで、また夕方作業をする。
5月30日、夜、本隊到着

いて行くとやっぱり高度になれていないカラダに

6月2日、朝、トラック2台に隊荷をつめ込む。

はきつく、20mくらい歩いては休むというかんじ

トラックは先にスカルドヘ。

6月3日、スカルド先発出発。そして6月5日

後発が出発、私は後発。車はスカルドを目指してだった。そんなことで結局C1にはつかなかった。
下りはもっと最悪だった。もうフラフラやっとのことでBCについた。

カラコルムハイウェーを快適にとばして行く。途翌日は無事C1往復。もう1回C1を往復し、中チラスで1泊し、2日目は登山より怖い道だっ27日にC1入り。やっぱり頭が痛い。パファリン

た。ガードレールも無い、落ちればインダス河へを飲んで早く寝た｡C1は氷河の上でとても熱い。

まつ逆さま。そんな怖い時は寝て過すのが一番。

28日は雪の降る中、C2往復、C2へのルート

そして、目がさめた時は、穏やかな河原の横を走っは取付きから氷。フィクスロープにユマールをセッていた。もうすぐスカルド。

トしてゆっくり登る。2P目からは雪壁になった。

スカルドではK2モーテルに泊った。

雪壁を数ピッチ登るとリッジに出る。あとはリッスカルドでは最終の食料や装備の買い出し、ナジ。C2の手前で20mくらい下り、ナイフリッジ

ンバリングをして、6月8日、キャラバンを開始

を2P登り、雪壁を登るとC2｡C2はとても広した。

く安定した雪稜の上。まだテントは張っていない

最初はジープ。ガタガタ道を走り、途中つり橋

ので、すぐに下りた。

が流されていて、ロープでジープを引張り、アスC1につきゆっくりしていたら頭が痛くなってコーレまで。今日もガタガタ道の中、車の中で寝きた。翌朝起きてびっくり。顔がパンパン。寺田てしまった。私はどこででも寝れるのだ。他の隊さんに、「まるでアンパンマンだ」と言われてし員から「田島は寝てばっかりだ」と登山中ずっとまった。頭痛も治らず、食欲もなく、つらい一日

言われてしまった。本当によくいろいろな所で寝だった。外はずっと雪がふっていた。今日は停滞。
翌日は、BCへ下山。私の場合は、高度障害をていた。

キャラバンは11頂調に進み、パイユで高所順応のなおすため。他の隊員は雪のため下山。もし雪がため、裏山に登りに行った。ウルドカスでは、ボ

降りつづかなければ1人でBCへ下りなければな

ルダリングもやった。ウルドカスからはトランゴ

らなかったので、A隊、C隊の両隊の隊員全員でタヮーがよく見えた。とても登りたかった。

下山できたのは私にとってはよかった。やっぱり−20−

翌日はレスト。C1のテントをすこし動かして1人で雪の中、氷河の上を歩いて下山するのは怖整地した。これでC1では快適にねれる。

かったから。

6日はC2往復。7BC2へ移動。そしてA隊

BCへ下りたら今までのつらさがうそのようにが、ガッシャーブルムI峰に4名登頂。登頂する

なおり、食欲も出てきた。顔ももとに戻った。

頃無線を聞きながらGIの方をずっと見ていたが、1日BCで休養をとり、7月2日再びC1へ上

肉眼では何も見えなかった。

がる。まだカラダがつらい。

翌日、C2往復。尾形さん、後藤さんがラッセ

翌、8日、後藤隊長、尾形さん、シェルパのナ

ルをしながら、雪に埋まったロープを掘り出しな

ワン・ドルジェがガッシャーブルムⅡ峰に登頂。

がら登って行く。私はまだ6,000m以上の高所に

その頃私は、C3へ順応のために登っていた。

なれていないので、ラッセルをしている2人にお私も早く頂上に立ちたいと思いながら。でも7,000

いつけない。それに尾形さん、後藤さんは強すぎ

mを越えるとつらい。思うように歩けなかった。

る。そんなかんじで登って行き、C2のすこし手

今日はC2へ下りて、翌日C3へ移動。
C3へは30P。とても長かった。7,000mくら前のナイフリッジの手前に荷上げしてきたロープ

いまではけつこう急な雪壁。そしてゆるやかな雪などをデポをして今日はC1へ下りた。

稜、その上はミックスの岩稜、そしてC3o

7月4日、C2建設。だんだんC2の高度にもC3は、過去の隊が残していったテントがいっなれてきた。今日は外国隊の人がいっぱい登って

ぱいあった。

きた。天気もいいし、トレースもついたし。C1

7月10B1回目のアタック。寺田さん、綿貫さへの下りは登ってくる人とすれちがうので、けつん、シェルパのノルブと私の4人で。暗いうちはこう大変。

天気が良かったが明るくなってから、吹雪になっ■初めての八千メートルの頂（最年少登頂）

た。そのため7,800m付近でアタック中止。下山

東 京新聞のの本n山人

毎月15日発売(§含開胃)定価670円■本誌の年間瞬読ご案内
本誌の購読は、全国の書店、東京新聞販売
店、中日新聞販売店、北陸中日新聞販売店
で承ります｡

直接購読ご希望の方は、とじ込みの振替用
紙に「岳人何月号」からとお書きのうえ、
送り先郵便番号、住所、氏名を明記して、ご送金ください。

郵送料は通常号116円、特大号124円です。
年間購読料{蝿,480円で送料は当社負担で或お求めの本誌に乱丁、落丁がありましたらお取り替えいたします。

★★★★★★

GAKUJIN

号月
号月
号月
号月
号月
号月
号月
号月
号月
号月
号月
号
年月
叩１巳ｓ４５ｓフ日ｇⅢⅢ肥山の情報誌岳人
第1特集

特R1作画

日本の雪山大作戦

南米インカ・トレイルを行く

富士見十三州の山

春のフンザとバルトロ氷河

山スキー大滑降

ネパールの夢のトレッキング

アルプスの雪稜

初夏のロッキー特選コース

花と森の山旅中部の山岳会と奥美濃の山

私の花の名山創刊50年世界のアルピニストたち

今から間に合う海外の山

仙台のクラブ、東北の沢を行く

みちのくの山と沢

屋久島の緑深い峰々と人修験の山は名山

山の達人と訪ねる秋の北海道

紅葉の山、尾瀬と南会津撮影クラブと秋の大峰山脈へ

晩秋、湯けむり紀行

フリークライミング天国・岡山

身を守る雪山技術

冬の奥秩父に生きる山人たち(★は特大号となります）

東京新聞出版局(悪轆)聖篭蕊驚蕊鵠鯉溌坐難−21−

中目が見えにくくなった。今日はそのまま一気にて頂上まであと数メートルの所で、おさえきれず

C1へ下山した。

涙が出てしまった｡8時20分、ガッシャーブルム

次の日は休養をして、12日にA隊といっしょにⅡ峰の頂上に立った。頂上ではおもいっきり泣い

アタックのために上へ移動。12日にC2，13日にてしまった。

C3"､｡アタック失敗後の登り直しはつらかった。

頂上には1時間ちょっといた。写真をとり、ビ

7月14日、A隊といっしょに2回目のアタック。

デオを回し、石をひろいあっという間にすぎてし遠くの方では雷が光っていた。3時30分出発。2

まった。やっぱりK2は大きかった……。

回目のC3から頂上への道は気分的に楽だった。

ここまでつれて来てくれた先輩たちに心から感

C3から右上して6時にコルに着いた。1回目は謝した。そして今回の登山ですこしは高所に対すここまで。コルから見る頂上はけつこう近くに見る自信がついた。今日の経験を、今後の登山に生えた。コルから雪壁をゆっくり、確実に登り、フィッ

かし行きたいと思う。

クスロープに助けられながら、雪壁を登りきる。

今後は6,000mくらいの山でおもしろそうなルー

頂上まではあとナイフリッジを1P。もう頂上にトや、ビックウォールを登ってみたいと思っていは数人いた。名塚隊長の背中を必死に追いかけなる。

がら歩く。息のくるしさもあまり感じない。そし

一

一

一

蕊撫蕊識驫蕊認議議蕊駕篭鵜譲繊議嬢蕊
HAJは、1967年10月に創立され、緒先輩達の関係者を招請し、それぞれの国の努力により本年、30周年を迎えることになりまし

登山環境の現状と問題点についてた。これを機会に記念の幾つかの行事を行うこと

講演をお願いする。

となりました。概要は下記のとおりであります。

夜間：記念祝賀会

執行部としましては、これらの行事にかかる費用

2）出版関係：につきまして、極力外部資金の導入などを計って

1.HAJ30年間の行動記録：賄う予定でありますが、会員の皆様にも資金のご2.ヒマラヤ日本隊のまとめ:500部

協力を仰ぎたくここにお願い申し上げます。

3.ヒマラヤ日本隊遭難事故事例集:1000部

記

4機関誌「ヒマラヤ」総索引：

l.お願いする金額：一口1万円

500部

200部

3）野外関係：＊機関誌「ヒマラヤ」誌上にて氏名・口数をそれぞれのヒマラヤ諸国で行われる行事

公表します。（匿名を希望される方は、そにあわせて臨時派遣。

の旨ご連絡下さい｡）

4）写真展：

2．記念行事の概要：

会員からヒマラヤの「この一枚」を募集

1）式典関係：し、展示する。

式典：1998年1月25日(B)(300名程度を予定）
午前：右記のとおり

午後*ネパール、インド、中国から登山−22−

− 日 本 ヒ マ ラ ヤ 協会創立30周年 記 念 行 事 案 内 一
1998年1月25日（日）1.式典・講演の部
17:30閉会

1）場所：科学技術館・サイエンスホール

3）会費：無料（公開ですので会員外の方も可）

2）日程：

4）申し込み：電話・FAX・ハガキなどで、住9:00開場

所、氏名、年令、性別を明記して9:10主催者挨拶（会長遠藤登）〒170東京都豊島区東池袋4‑2‑7

招待者紹介、感謝状贈呈

萬栄ビル501号

9:3030年間のあゆみ（理事長稲田定重）

日本ヒマラヤ協会

10:40記念講演：ヒマラヤの三大峰を語る※申し込み者は、すべて出席できます。

〔名塚秀二〕厳冬のサガルマータ南

当日、直接会場へお越し下さい。

西壁、チョゴリ北西壁、カンチェンジュ

Ⅱ．祝賀会の部

ンガ北東支稜を登り、ヒマラヤの東から西までの巨峰について、現在日本で1）場所：九段会館千代田区九段南1‐6‐5は最も多くの八千メートル峰登頂の記

2）日程:18:00[開宴〕録（6座7回）を持ち、群馬県山岳連

主催者挨拶、内外関係者祝辞

盟海外研究会委員長、HAJ理事とし20:00[閉会〕て活躍中の氏が、ヒマラヤの美しさと

3）会費:13,000円〔会費の中には「日本ヒマラ

厳しさ、そして楽しさを語る。

ヤ協会創立30周年記念誌(約300頁)代」

正午昼食が含まれております。記念誌は当日お13:00講演「ヒマラヤ諸国の登山の現状と問渡し致します〕題点」

4）申し込み：住所、氏名を記入の上「祝賀会」

中国、インド、ネパールの登山関係者と明記して郵便振替00100‑6‑48954

が、それぞれの国の登山の現状と問題「日本ヒマラヤ協会」宛、会費を納入

点について講演する。

して下さい。〆切1月10日まで。

･科学技術館、サイエンスホール
鵜鵡螺九段下駅

胃国通り

至斬冠

一

一

…逗館ご"
日本武堂

＝

・九段会館

＝

終皇
一 一 ． ＝

二 ー ＝ 一

鞠嘩

鳶群1I
北の丸公園

科 堂技 術 館b

サイエ /スホール

住 友商事
住

一
q 、

一．た
たけ
けは
はＩ
し

△
#

｢固丑叉轡鰯 F弓‑東京国立L−−近代美術館

ｒ﹄功
し
〃ノ
芦
ｒぐ
Ｈ
巴

首都高速環状線
歩
道
橘

茶の水一

葱

(地下鉄東西線･竹橋下車1b出口徒歩7分北の丸公園内日本武道館手前）−23−

交通こ･あんない●JR東京駅から（車)約5分●JR上野駅から（車)約13分●JR飯田橋駅から徒歩約10分●地下鉄東西線･新宿線･半蔵門線九段下駅から徒歩｜分■寸感■

13日（月）

CMA'､30周年の件FAX17日（金）

国際山岳博物館関係団体連絡協議会

聞いた時には、北インドから西チベットの脱出路

20日

がどのような所なのか興味津々であった。よく考22日

えてみれば、スチール写真でさえ困難な中印国境

27日

で撮映機が廻わせる筈がないのは簡単に分かるの28日だが。ハラーのナチス問題や、中国のチベット入

29日

Ｊ水
ｊ月
ｊ火
ｊ水
ｊ
月
く
くく
くく

・ハラーの「チベットの七年」が映画化されると（於、JAC、山森）
ニンチン・カンサ登山許可受領

ニンチン・カンサ98年希望者へ督促
東京集会（21名）
国際山岳博物館協議会(JAC､山森）
労山を知る会（日本胄年館、山森）りに対する見解の相違など、映画の上映そのもの
にまつわるやっかいな問題が各国で持ち上がっているようだ。

ヒマラヤNo.313(12月号）

・ジョン・クラワカーの「空へ」は、ガイド付き

公募登山隊の実態をレポートしている点では、最

平成9年11月10日印刷9年12月1日発行

近の登山の本の中では大変参考になる一冊であっ

発 行 人 稲 田 定 重た。同書はそれだけではなく、サウス・コルでの編 集 人 山 森 欣 一

出来事から、高所で「命を賭けて救助するか」と

発行所日本ヒマラヤ協会の問いに決定的な回答をしている。必読書。（山）〒170東京都豊島区東池袋4−2−7

廩關眉目馬('0月）

萬栄ビル501号
電話03‑3988‑8474

7日（火）大森薫雄出版記念会（池袋、山森）

11日（土）

ヒマラヤ312号発送

郵便振替00100‑6‑48954「日本ヒマラヤ協会」■■■■■■． 畢 側 生 き 掴 匙

T H眉

ム

0

8y4

］ 野
1．章『奇．

凸●ガモフバッグ(携帯用高圧バッグ／総重量6.7kg)●パルスオキシメーター（血中酸素飽和度測定装置／重量3809/単3乾電池4本使用／携帯型）

総代理店：日本メディコ株式会社
レンタル・販売問い合わせ先：株式会社テイ・エッチ・アイ〒135東京都江東区木場2‑5‑7KHピル7階
TEL：03‑5245‑0511FAX：O3‑5245‑O510（隊荷の輸送、航空券の手配などもお任せください｡）

−24−

ご輻到Ｊ

加圧しただけで約2000m下山したのと同じ環境を作るガモフバッグ、
高山病診断、予防のためのパルスオキシメーター。高所を目指すあなたをそろって力強くサポートします。

﹂６・冬

ガモフバッグとパルスｵｷｼﾒｰﾀｰのﾚﾝﾀﾙ開始！

ｑと

回■Ｆ白時

高山病対策の必携品言

…S峠T0噸鶴鳶鵜蕊蕊溌蔦議議議影郵聯唾︾︲盛虜醸識零減'夕,射でﾌ個鄙赫鮠
遠征隊、トレッキンヌ秘境への旅
あらゆる申請･許可取得､現地手配､航空券､山岳保険などお客様のご要望に遠征経験豊富なスタッフがお答えしま魂〃

稲犯薮丘禮をBO3‑3574‑BSBO＝ 『 … ﾛ …

〒'05東京都港区新橋3‑26‑3会計ヒル4F

三井航空サービス代理店2452号

一

磯
？
■
鷺
トレッキング・登111隊のI許可取得から航空券・現地W肥までおIjiき受けいたします。

〜ネパール・インド・ブータン・パキスタン・東南アジア・アフリカ・南米〜
トレ､ｿキング･海外登山
シルクロード･秘境旅行のパイオニア懸彗壽紡遊滋縁東京本社〒101束京都千代田区神田神保町2‑3‑1岩波書店アネックス5階盃03(3237)1391(代表）キャラバンデスク〒101東京都千代田区神田神保町2‑3‑1岩波書店アネックス5階盃03(3237)83餌(代表）大阪営業所〒530大阪市北区神山町伝4北j￨￨ビル5F登妬(367)1391(代表）

カトマンズ営業所JAIHIMALTREKKING(P)Ltd.P.O.BOX3017KATHMANDU.NEPALa221707
運輸大臣登録一般旅行業印7号

三三と還征隊の装備

弓

毒毒雲

りま式

世=ー
二
二軍二
二

＝＝

＝

声
二

基

塵

雲

'
￨
〜

︑

雲一一

マコ
ーラ
一二

︸筐

一へ
一一

−

へ

一一二一一

宮一一一一一

三重 妻
唾

一
考
毫

二…二一

三二胃

一一

壽
−

＝

＝

一 勺

一

ー＝
＝ 一一
一 ‑
‑ −
一

IWb

〃S"SPOR"C"，●登山本店／〒l69東京都新宿区百人町2‑2‑3盆03(3208)6601㈹●スキー&カヌー本店／〒l69東京都新宿区大久保2‑18‑10恋03(3209)5547代●新宿西口店／〒l60東京都新宿区西新宿1‑16‑7念03(3346)0301牝●新宿南口店／〒l51東京都渋谷区代々木1‑58‑4冠03(5350)0561●神田登山店／〒lOl東京都千代田区神田神保町1‑8念03<3295)0622●神田店／〒lOl東京都千代田区神田神保町1‑4盆03(3295)3215●神田ウエアー館／〒lOl東京都千代田区神田神保町1‑6‑1盆03(3295)6060●八王子店／〒192東京都八王子市横山町3‑12缶0426(46)5211●アネツクス八王子店／〒l92東京都八王子市横山町3‑6盃0426(46)3922●川越店／〒35O埼玉県川越市南通町14番4念0492(26)6751●大宮店／〒33O埼玉県大宮市宮町2‑123念048(641)5707●高崎店／〒370群馬県高崎市新町5‑3盃0273(27)2397●松本店／〒39O長野県松本市中央2‑4‑3盃0263(36)3039●新潟店／〒950新潟県新潟市東大通2‑5‑1恋025(243)6330●新潟プラーカ店／〒95O新潟県新潟市天神1‑1プラーカ3Bl冠025(240)2316●仙台店／〒980宮城県仙台市宮城野区榴岡4‑1‑8冠022(297)2442●盛岡大通店／〒O20岩手県盛岡市大通l‑lO‑l6盆0196(26)2122●札幌店／〒060札幌市中央区南二条西4‑8丑011(222)3535●ルート36真栄店／〒OO4札幌市豊平区真栄一条2‑13‑2丑011(883)4477●北十二条店／〒001札幌市北区北十二条西3‑5壷011(747)3062●2番街店／〒060札幌市中央区南二条西1‑5盆011(219)1413●旭川店／〒07O旭川市六条通8‑37‑2丑0166(24)5300●外商部(メイルオーダー)／〒l69東京都新宿区百人町2‑2‑3盃03(3200)7219

鵜事務所／〒'69東京都新宿区百人町1−4− 5盃03‑3200‑1004