さらに進化した新時代のシチズンマシナリー加工技術LFVを提案
生産現場を常に悩ます「切りくず」問題。
どんな材質の「切りくず」も簡単・確実に処理できると生産現場から非常に注目されているシチズンマシナリー独自の加工技術LFVがさらに進化して登場。
この進化したLFVを是非、ご覧ください。

ごあいさつ
営業本部 国内営業部 部長

佐藤守

私たちを取り巻く環境は、昨年のJIMTOF以降、のお役に立てる製品と加工技術を提案させてい潮目が変わり2017年度の上期の弊社実績では自ただきます。

動車産業を中心に、好調な半導体関連などの幅具体的には、低周波振動切削（LFV）技術のラ広い需要増を背景に堅調に推移しております。
こインナップの拡充、IoTとalkapplysolutionを組みれもひとえに弊社製品をご愛顧くださいます皆様

合わせた「人と機械」「 人と技術」
を“つなぐ”生産のおかげであり、心より御礼申し上げます。

革新ソリューションで新しい「価値」をご提供させさて「メカトロテック・ジャパン2017」
では革新的なモノづくりを具現化する『個の量産』
をコンセプトとして10年先を見据えたお客様の工場運営02ていただきます。
是非、シチズンマシナリーとともに、いつかあたりまえになる未来をご体感ください。

展 示 ブース

商談コーナーMC20
alkapply
L20

10月18日（水）ー21日（土）2017年

brother
展示エリア

BND51SY

受付

BNA42GTY

自由に組み合わせられるモジュラーデザインを導入し、L32

2スピンドル1タレットにY軸を追加したバーマシン。

お客さまにとって最適な機械構成を実現。
■最大加工径■主軸回転数

φ20.0（φ25.0オプション）
Max10,000min■最大ツール取付本数-1〜44■最大棒材径■主軸回転数

φ51.0
Max5,000min -1

モジュラーデザインを導入により、個々に最適な仕様を実現。

タレットの多様性にくし刃の高速性が加わった■最大加工径

φ32.0（φ38.0オプション）

BNAシリーズの最上位機。

Max8,000min■最大棒材径■主軸回転数■最大ツール取付本数-1〜44■主軸回転数

φ42.0
Max5,000min -1

新・自動盤
WEB系サービスやネットワーク系サービスなどを利用した3台分の単軸旋盤を1台に集約し、従来の自動旋盤のモノづくりソリューションサービス。

限界を超える高生産性を実現。
■ワーク貫通最大径■主軸回転数

φ20.0

Max8,000min -103

出展機紹介 −LFV搭載機−

加工時の大きな課題である、難削材加工や切りくず処理などで威力を発揮する「LFV」が、ベストセラー機L20 、伝統のL32、マルチステーションマシニングセルMC20、Miyano機BNA42GTYに搭載可能になりました。さらなる進化を遂げたLFV搭載機をぜひ展示会場でご覧ください。

ベストセラー機L20にLFVが搭載可能になりました
モジュラーデザイン採用により、モノづくりの多様性に柔軟に対応することで、お客さまごとに最適な機能選択が可能なL20に、LFVの搭載を実現しました。切りくずで困っていることがありましたら是非お試しください。

伝統のL32にLFVが搭載可能となりました大径ワークを効率よく加工できるL32にLFVの搭載が実現しました。LFVの威力が発揮できる加工範囲がさらに広がりました。大径ワークにも是非、LFVをご活用ください。

Low Frequency Vibration-cutting
低周波振動切削
LFV（低周波振動切削）は、シチズン独自の制御技術によりX、Z各サーボ軸を切削方向に振動させ、その振動を主軸回転と同期させながら切削を行う方法で、切削中に“空振り”時間①切りくずが分断されるので工具や材料に絡まない②ドリル加工でのステップが不要でサイクルタイムを短縮（高圧クーラント装置とオイルホールドリルが必要）を設けることにより、切りくずを細かく分断しながら加工しま③用途に合わせた振動挙動と簡単なプログラミングす。この方法はインコネル・チタン・銅やナイロン・プラスチッ④市販工具の使用とLFV無しの慣用切削も可能クなど切りくず処理の難しい材料に最適な加工方法です。

04

特長

モジュール型を採用した超高生産マシンにLFVが搭載可能になりました
3台分の旋盤工程を1台に集約し、少品種大量生産にも、多品種少量生産にも柔軟に対応可能なMC20にLFVの搭載が実現しました。難削材加工にも適しており、銅・ステンレスなどの加工で威力を発揮します。

Miyanoブランド機にもLFV搭載
タレットとくし刃を兼ね備え汎用性の高いBNA42GTYにLFVが加わり、さらに汎用性がアップ。その高い汎用性を是非、お試しください。

振動モード

LFV加工イメージ

水平面

垂直面

名称

①LFVモード1②LFVモード2動作

主軸1回転多振動

1振動主軸多回転概要

主軸が1回転する間に複数回の振動を行い切りくずを細かく確実に分断する

1振動中に主軸が複数回の回転を行い加工を可能にする

用途

外内径加工や溝加工に最適周速が必要な微小ドリル加工に最適

テーパー

1回転の振動回数（波の数）
D“空振り”する
領域

振幅量＝振動比率Q 送り速度F180

主軸1周目の軌跡

360

主軸位相（度）

軸移動量

穴あけ

軸移動量

波形

円弧

後退時の1振動毎の主軸回転量E
主軸回転量R

主軸2周目の軌跡“空振り”する領域
1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

主軸回転量（回転）05

LFV活用事例の紹介

LFVを活用した切りくず処理の例を紹介します。
LFV加工は主軸回転と切削軸を同期させることにより様々な振動パターンを作り出し、直面している切りくずの不具合に対し柔軟に対応することが可能となります。

CASE 1［被削材］C1011（銅）［機械］Cincom L220E-9 LFV

不具合点
背面側での前挽き加工の際に排出されるカール状の繋がっ改善点

た切りくず（写真❶、写真❷）が加工物もしくは切削刃具にLFVモード2にて切りくずが細かくなり過ぎないように振動パターンを調整し対応した結果、切りく絡みつき、切りくずの影響で切削刃具の欠損や加工品に摺り傷を付けてしまい不具合品を出してしまっていた。また
カール状の切りくずはボリュームも大きく切粉タンクに溜まりやすく切りくずの掻き出し回数も多かった。
加工形状のイメージ

CASE 2❶切粉絡みの状態［機❸LFVモード2での切りくず

械］Cincom L12-7 LFV

正面側の前挽き加工で切りくずが分断されず硬い切りくずが加工部に巻き付いてしまい安定的な加工ができず、刃具欠損も多々発生していた。
（写真❹、写真❺）06❷大きくカールした切りくず［被削材］SUS304（ステンレス）

不具合点

加工形状のイメージずの状態は写真❸のような状態となり、切りくずが絡まることなく安定的に加工を行うことが可能となった。

❹切りくずが巻き付いている状態

改善点
LFVモード1にて対応。切込み量は半径値で2㎜程度あったが、切りくずの分断は良好で切りくず絡みは解消された。また突発的に発生していた刃具欠損も解消。
（写真❻）❺分断されない切りくず❻LFVモード1での切りくずスタートアップにおすすめなをラインナップ！

alkartliveFIRSTは、手軽にIoTを導入していただくためのシステムです。設備からのデータ収集に特化したことで、低コストでの導入・運用が可能です。

alkartliveLITE
オペレータ情報

設 備タブレット1台で帳票類の記録が可能に!

稼働状況モニタ
計画
目標

実績収集

実績

設備稼働状況
設備加工数量異常・アラーム

進度

リアルタイムでモニタリング！
異常がすぐに見える！

丸ピン ABC
130,696

CMJ−1

39,43647,070＋45,578

日常管理画面
リアルタイムで自動集計！
即時分析に活用できる！

稼働状況、加工数
PLCなど設備情報を（シーケンサ） 定期的に自動取得！※

日常点検

異常対応

刃具交換

シチズン製品以外でも対応可能

alkartliveFIRST※機械から収集できるデータ：ステータス／プログラム番号／加工済み部品数／1サイクル時間／機械アラーム・警告／工具管理データ

機能分類
稼働状況モニタ

日常管理・改善管理

機能詳細

alkartlive alkartlive
LITE
FIRST

設備稼働モニタ

設備ごとの稼働状況●●

工場稼働モニタ

製品、製群ごとの生産状況●●

製造ラインモニタ

1つの製品の生産数量の進捗●●●

稼働実績明細照会

一日分の稼働状況を表示●

点検・交換予実績

日常点検や刃具交換の予定と実績を表示

●

測定実績

測定結果を表示●

稼働予実績グラフ

生産予定と実績をグラフで表示●●

稼働実績チャート

設備のステータス情報をガントチャートで表示●●

異常トレンドグラフ

日々のアラーム発生数をグラフで表示

●

●

パレート図

設備のステータス、アラーム内容、刃具交換、日常点検の件数を表示●▲※

Xbar-R管理図

測定記録のバラツキを確認●※設備ステータス、アラーム内容のみ

刃具交換記録、点検記録、異常対応記録、測定記録のバラツキなどの確認ができる
アルカートライブライトへのグレードアップもできます。

クラウド型データ保存サービスアルカートボックスと連携することにより、大掛かりなサーバを準備することなく、汎用PCなどでアルカートライブファースト、アルカートライブライトが利用できます。

日々のバックアップデータ

alkartlive

サーバor汎用PC

障害発生後のデータ戻し
過去のデータ戻し

alkartbox07

アルカートスクールがDVDで新登場！

DVD
携帯端末などで、お好きな時間にどこにいてもNCスクールの教材画面の例

eラーニングを受講することができたWeb系サービスを、インターネット環境が不安定な地域や海外でも受講することが可能になるDVDをラインナップしました。
日本語をはじめとして、英語、中文、タイ語に対応しています。
お使いの機種に合わせて、必要とする学習内容のコースを選んで購入することができるので、繰り返し学習することでNCプログラミングを習得でき、着実にレベルアップにつながります。

お問合わせはこちらまで
https://cmjmember.citizen.co.jp/public/inquiry
動作環境■PCのみ（DVD-ROM） ■OS：Windows 10、8.1、7 ■ブラウザ：IE11（Windowsのみ）■プラグイン：FlashPlayerパブリッシュのバージョン〜開発時最新 ■画面解像度：1280 800ピクセル以上