−目 次−
02
06

08
09
10

特集 未来につなげたい〜尾瀬ボランティア20周年記念〜
現地情報①原をわたる風だより②おこじょだより
尾瀬ボランティア情報
ＴＯＰＩＣＳ
尾瀬保護財団からのお知らせ

2016.10 vol.31（公財）尾瀬保護財団▲「至仏山」1989年８月４日撮影（尾瀬保護専門委員 大森威宏）▲「至仏山東面登山道」2002年９月26日撮影

はるかな尾瀬 2016.10▲「至仏山東面登山道」2016年９月10日撮影

20〜尾瀬ボランティア 周年記念〜

す︒

瀬ボランティアとは？

年間︑活動が継続されてきた印はボランティア証と火ばさみ

そして何より尾瀬を愛する気持ちが強いからで通じて互いに学び・楽しみ・助け合ってきたこと︑のは︑同じ志を持つ仲間と出会い︑多様な活動をに行っています︒

活かしながら︑尾瀬に対してできることを積極的

尾瀬ボランティアそれぞれの経験や得意分野をざまな活動に取り組んでいます︒

深めるための自然解説活動や環境教育など︑さま保護的活動のほかに︑尾瀬の自然に対する理解をや清掃活動︑荒廃湿地の植生復元活動などの自然

ボランティア団体で︑主な活動は入山口啓発活動

尾瀬ボランティアは︑尾瀬保護財団が支援する

尾

尾瀬ボランティアは︑活動の際に﹁ボランティ

ア証﹂を着用することになっています︒多くの方が胸元やリュックにつけています︒尾瀬では︑ツキノワグマやオコジョ︑ヤマネよりも︑尾瀬ボラ

ンティアに出会う確率のほうが高いでしょう︒

美しい尾瀬を保つため︑尾瀬の各所を回り︑清掃活動を行う尾瀬ボランティアの手には﹁火ばさみ﹂が握られています︒この﹁火ばさみ﹂は尾瀬

ボランティアに登録する際に配付されるもので︑

平成９ 年から続いています︒ガイドの帰りにも︑

木道脇に目を配り︑さっとゴミを拾います︒

訳】【内

未来につなげたい

じめに

尾 瀬 は︑ 四 季 折 々 の 美 し い 姿 を 私 た ち に 見 せて く れ ま す︒ 白 く 可 憐 な ミ ズ バ シ ョ ウ や 夏 の 湿
原 を 彩 る ニ ッ コ ウ キ ス ゲ︑ 朝 霧 に 浮 か び 上 が る
至仏山の山容⁝︑その美しさと鼓動は︑訪れる人に深い感動を与えてくれます︒
し か し︑ 自 然 と の ふ れ あ い を 求 め て 年 間 数
十 万 人 の 人 々 が 尾 瀬 を 訪 れ︑ 特 に 週 末 や 花 の 季
節 な ど の 時 期 に 利 用 が 集 中 す る た め︑ 登 山 道 や
湿 原 の 荒 廃︑ マ イ カ ー 利 用 に よ る 混 雑 な ど 様 々な 問 題 が 生 じ て お り︑ 尾 瀬 に ふ さ わ し い 利 用 のあり方が求められています︒
尾 瀬 保 護 財 団 は 尾 瀬 の 貴 重 な 自 然 を 保 護 し︑
将 来 へ と 引 き 継 い で い く た め に︑ 財 団 の 活 動 趣旨に賛同する人を﹁尾瀬ボランティア﹂として︑
平成８年２月から募集を開始しました︒全国各
地 か ら 予 想 を 大 き く 上 回 る 応 募 が あ り︑ 嬉 し い
悲 鳴 が あ が り ま し た︒ そ の 後︑ 研 修 を 経 て︑５３１名の第１期生が誕生し︑平成８年６月より 活 動 を 開 始 し ま し た︒ 尾 瀬 保 護 財 団 の 設 立 は周年を迎えたこ

平成７ 年であるため︑設立当初から共に歩んでき た 存 在 で す︒ 今 年 度 で 活 動
ご紹介します︒

最北は北海道､最南は大分県）▲ボランティア証▲ 火ばさみとゴミ袋

20

特集とを記念し︑今号では﹁尾瀬ボランティア﹂を

20

目

は

▲ 鳩待峠と大清水の入山口に掲示している横断幕○登録者数：323 名（平成28年10月１日現在）

男性256名、女性67名、21都道府県（群馬県106名、東京都49名、埼玉県43名、

神奈川・千葉県29名ほか。

はるかな尾瀬 2016.10

〈尾瀬ボランティアの活動の紹介〉
入山口啓発活動
尾瀬ボランティアの代名詞とも言える活動。尾瀬の各入山口で、登山者に対して、尾瀬のルールやマナーの協力を呼びかけたり、花をはじめとする自然情報を提 供 す る こ と で、安全に楽しく尾瀬を歩いていただくための活動です。

登山者へのルールやマナーの呼びかけ

自然環境保全活動
至仏山東面登山道の踏み込み防止用の柵立て、ロープ張り作業などの登山道整備や荒廃した登山道の植生復元作業などを行っています。

踏み込み防止柵の設置

施設維持管理活動
ビジターセンターの窓口対応や館内展示の案内、館内や公衆トイレの清掃、自然観察会やスライドショーの補助など多岐にわたります。

はるかな尾瀬 2016.10

環境美化活動
尾瀬は「ごみ持ち帰り運動」発
祥の地であることから、登山道や休憩場所などを定期的に巡回して、ごみ拾いなどの清掃活動を行っています。

植生復元作業

自然解説活動休憩場所などで尾瀬の自然や歴史などを解説するお話ボランテ
ィアや、尾瀬の環境を守ることの大変さや尾瀬の自然の貴重さ、すばらしさを理解してもらうために環境学習ミニガイドツアーを実施しています。

山ノ鼻地区の環境学習
ミニガイドツアー

ビジターセンターの窓口対応

尾瀬情報の提供や登山者からの相談にのる

尾瀬沼地区のお話ボランティア

地域活動
各尾瀬ボランティアがそれぞれの地域で、尾瀬の魅力や自然環境の保護についての啓発活動などを行っています。

瀬保護財団設立

27

12

19

10

30

周年記念特別表彰▲ 尾瀬ボランティア代表として大澤正明理事長
から感謝状を受け取る小野悠さん

20

生復元のあゆみ﹁至仏山﹂平成 年 月 日︵土︶に開催された﹁尾瀬保護財団設立 周年記念シンポジウム︵日本消防会館ニッショーホール 東京都港区︶﹂の特別表彰において︑尾瀬ボランティアの長年の功績に対して感謝状が贈られました︒

尾

表紙の２枚の写真は平成 年９月︵左下︶と平成 年９月︵右下︶に至仏山で撮影したものです︒至仏山は︑植生の学術的価値の高さから尾瀬の自然を特徴づける自然環境の一つであり︑高山植物の宝庫としても知られ多くの登山者が訪れます︒しかし︑登山道周辺では植生荒廃や裸地化が進行し︑極めて深刻な問題となっていました︒
こうした中で︑特に裸地化が進んだ場所に対しては︑平成元年から８ 年間にわたり東面登山道の閉鎖と登山道再整備が実施されるとともに︑植生回復を中心とする保全対策が進められてきました︒
尾瀬ボランティアは発足当初から至仏山の植生復元と保護に携わってきました︒現在では︑植生回復は徐々に進んでおり︑今後は復元から維持管理・モニタ
リングへ重点が変わります︒美しい尾瀬の自然を未来につなぐため︑尾瀬ボラン
ティアの活動はこれからも続きます︒

植28

山口啓発活動に参加して▲ 入山者に声をかける小野悠さん

20

14

10

６ 月 日︵金︶朝４ 時 分に起床する︒今朝の尾瀬山ノ鼻の最低気温は ・２度︒尾瀬はまだまだ寒い︒普段前橋に勤務している私にとって新鮮な朝である︒
眠い目を擦りながら︑せっせと支度を整え︑山の鼻ビジターセンターから鳩待峠へ向かう︒
６時少し前︑無事に鳩待峠に到着するとすでに入山口には人が立っている︒尾瀬ボランティアの小野悠さんだ︒今回︑私は尾瀬ボランティア事務局担当として初めて入山口啓発活動を行うため︑この活動に長年ご尽力されている小野さんに同行させていただいた︒
入山口啓発活動で伝えるべき大切なこととして︑①マットでの種子落とし︑②
木道は必ず右側一列で︑③親子連れの方は子どもを先頭にしない︑まずこの３つを教えていただいた︒伝えたいことはたくさんある︒しかし︑伝えられることには限りがあるのだと思い知った︒６月上旬の鳩待峠はミズバショウをひと目見ようと多くの人でごった返す︒今年は例年にない少雪と雪解けの早さによりミズバ
ショウの開花が早く︑すでに見頃を過ぎている︒この時期にしては落ち着いている︒
それでもひっきりなしに来る方々に対して︑一人だけでは到底伝えきれない︒一番多く目についたのが︑種子落としマットに気がつかずに通り過ぎる方︒なかにはアイスを食べながらや︑両手が荷物で塞がっている方もいた︒尾瀬の木道は普通の登山道より歩きやすいため︑油断しやすい︒雨に濡れた木道はこんなにも滑りやすいのかと︑私は身をもって知ることになった︒
今年は︑鳩待峠から山ノ鼻の間でツキノワグマの目撃情報が多く寄せられた︒偶発的な事故を防止するため︑われわれ人間が注意しなければならない︒看板やホームページによる注意喚起を行う
が︑何より人が立つことが一番の啓発になる︒入
山口啓発活動によりクマの情報を初めて知ったという方も少なくないのではないだろうか︒
小野さんはユーモアを交えながら声をかける︒
すると自然と笑みがこぼれる︒﹁ 前 に も ここ で お会いしました﹂とよく話しかけられるのだという︒
人と人とのふれあいと︑親切にしていただいたことは忘れることがないのだと︑あらためて感じた︒︵尾瀬ボランティア事務局担当 尾瀬保護財団企画課 佐藤︶入

はるかな尾瀬 2016.10

３７８︶

尾瀬ボランティア

狩野 哲子︵

啓発などはボランティアの意識を高めた︒多くの人が活動に心を寄せたものである︒安全登山の手助けを担い︑手分けして至仏山頂や巡回の中で啓発に勤しむ程であった︒昨今︑入山口啓発活動に陰りが見えている︒私もその中の一人であるように︑個々の都合は計り知れず︑活動も個々の思いに委ねる所であるが︑入山口で投げかける一言の重さは︑安全で事故なく楽しんで頂くためや保護へのお願いなど︑活動の原点と思えてならない︒
多くの仲間や財団に支えられ︑教えられた 年︒
それぞれの思いで尾瀬があり︑私には私の思いで尾瀬がある︒今︑初心に返り この場所をいつまでも いつまでも⁝と︑活動を通して秘かに願う
私である︒

20

﹁回想﹂

平成７年︑尾瀬保護財団の設立を新聞で知る︒
そして︑ボランティアの公募に何の迷いもなく気持ちは向いて行った︒紛れもなく︑あの時の忘れ▲鳩待峠で入山者に啓発する狩野さん（左）もしない感動の尾瀬の姿をいつまでも⁝と思い携わっていきたかったからである︒長い月日が座禅草の姿を消していき盗掘などの言葉も耳にした︒
まさしく︑このままではどうなるのかと思いを巡らせていた頃である︒ボランティア活動を始めてあれから 年の時を経て︑数々の活動に携わる事が出来た︒植生復元︑移入植物除去︑柵立て・はずし︑至仏山巡回啓発︑津奈木付近の交通整理のお手伝い︑池塘の中の小銭すくいもあった︒自然
解説そして入山口啓発活動︑時が認定ガイドの必要性を唱えガイドの道も歩んでみた︒あらゆる活動の一通りは試みた︒とり分け活動当初の入山口▲尾瀬自然解説ガイドとしても活躍されている狩野さん♪夏がくれば思い出す はるかな尾瀬⁝♪のメ
ロディ︑決まった時期になると何処からともなく聞こえてくる︒とり立てて大きな感慨もなく耳に触れていた︒尾瀬たる姿を知らな過ぎた頃の事である︒久しく前の事であるが︑万人がそうである
ように︑将来について漠然と思い悩み︑自身の努力ではどうする事も出来ない壁が立ちはだかり心が折れそうだった学生時代に︑友に誘われ夜行で新宿を後にした︒鎌田で乗り換え︑戸倉からの歩きが始まった︒大清水から旧道を経て尾瀬沼へ辿ったのが初めての尾瀬であった︒それは︑随分と遠く嫌になる程の道のりであった︒他に歩いていた人の記憶はなく︑暗くなりヘッドランプの灯りを頼りにやっとの思いで湖岸に着いた事を今でもはっきりと覚えている︒翌朝︑凛とした空気と朝靄の中の湖︑果ての知れない木道︑静けさの中の湿原⁝︒感慨もなく︑誘われるままに訪れた尾瀬から衝撃を受ける事となる︒思い起こせばこの時が始まりであろう︒それからというものは︑時に移ろう尾瀬の姿を見ずにはいられなくなってしまっていた︒ひとり静かに︑ある日は友と︑そして︑
当時所属していた山岳会の仲間と尾瀬ツアーなるものを企画し︑一般公募を募り何度となくツアー
バスを走らせた︒自然の素晴らしさを分かち合ったものである︒あれから時が過ぎ仕事に翻弄されつつも時間を見つけては足を運び︑自然からのエネルギーを私のものにしていった︒

はるかな尾瀬 2016.10

20

No.

原をわたる風だより

山｢の中で︑働いてみたい そ｣ んな
思いで尾瀬にやってきました︒日に日に移ろいゆく季節︑植物たちの成長︑
生き物たち
の躍動︒静
かに︑でも
めまぐるし
く変化する
自然を感じ
ながら日々
を送ること
は︑自分自
身の 私｢も
生きている
と
｣ いう実
感に繋がり
ました︒人間も自然の一部だということ︒そんな当たり前のことを改めて感じ︑人間らしさを取り戻したような気がします︒尾瀬で過ごした日々は︑これから生きていくうえでの大きな糧になるでしょう︒この美しい尾瀬がいつまでも続いていくことを願ってやみま
現地情報
烏兎匆々
︵石塚 愛︶せん︒
送 る 月 日 に 看 守 無 し︑ と は よ く 言 ったもので︑尾瀬のシーズンも５ヶ月を 尾瀬一年目
尾瀬に来てあっという間に５ヶ月が過ぎようとしています︒
山の鼻ビジターセン
山山
ンンタ
タタター
ーーよ
よよ
よよよより
りり
経過しました︒季節も春から夏を越え︑
私自身︑ ２年目というのは１年目よ
もう秋へと変わってきています︒
り も 早 く 時 間 が 過 ぎ る よ う に 感 じ︑ 去
今シーズンを振り返って⁝
ここで生活して毎日のように尾瀬ヶ年 と 違 う 尾 瀬 の 移 り 変 わ り と 共 に︑ 時
原 を 見 て い ま す が︑ 尾 瀬 に 飽 き る こ との 流 れ の 速 さ に 驚 く ば か り で す︒ し かは全くありません︒毎日︑新たな発見
し︑元より人生には昨日と今日と明日山の鼻ビジターセンターに しかなく︑シーズンの残りも価値ある があり︑日々自然の美しさに感動しています︒私はまだ尾瀬歴５ヶ月ですが︑ものにできるよう精進していきたいと勤務してこれから先もまだ歩いていない多くの
思
い
ま
す
︒
場 所 を 歩 き︑ 様 々 な 尾 瀬 を 見 て ︑ 尾 瀬
最後に︑ ２年目も温かく迎えて下さ
尾瀬に携わるようになり 年︑山のに つ い て よ く 知 り︑ ビ ジ タ ー セ ン タ ーった山小屋やボランティアの方など関鼻ビジターセンターに勤務して ２年がに来て下さる皆様に尾瀬の素晴らしさ
係 者 各 位 に 感 謝 申 し 上 げ︑ 結 び と さ せ
過ぎようとしていますが︑今年も尾瀬て頂きます︒ありがとうございました︒ を伝えていきたいと思います︒のシーズンはあっという間に過ぎてし︵菅原 與晴︶︵大平 卓︶
まいそうです︒
山の鼻ビジターセンターに勤務した
久しぶりの尾瀬生活
事で︑山小屋の方や尾瀬ボランティア 生きているという実感
ずっと憧れていた尾瀬で働き︑仲間の方々など︑私が今まで関わってきた人たちとは違う立場の方々と接する事がとても新鮮でした︒
この自然の中で︑自然が好きな人に囲まれ楽しく仕事ができる事に感謝し︑この尾瀬の素晴らしさをなるべく
多 く の 方 々 に 知 っ て い た だ け る よ う︑
これからもがんばります︒︵西澤 政春︶

日々変わりゆく自然
山の鼻ビジターセンターに勤務することになり４年目になります︒初めて尾瀬に来た時は︑こんなに雪があるのかと圧倒されました︒今年は入山の日からもうすでに雪は少なく︑花たちは所々咲き始めていました︒例年と比べると﹁え？もう咲いたの？﹂と思う花が多くあり︑長く尾瀬に来られている
お客様も驚いていました︒来年はどんな驚きと発見があるか楽しみです︒︵森山 暢希︶達 と 一 緒 に 寝 食 を 共 に す る︒ ３ 年 前︑
この貴重な体験を味わった私は︑この場所に戻ってきました︒山の鼻ビジターセンターでの生活をきっかけに私の人生は山中心の生活となり︑様々な山に 登 る 中 で﹁ ま た 戻 り た い ﹂ と 思 っ たからです︒今年もこの素晴らしい場所
で働き︑３年前には見えなかったことが徐々に見えてくるようになりました︒湿原の状態や植物︑動物たちの変化に驚きつつ︑考えさせられることが多い今シーズンでした︒ ︵萩原 舞︶

今シーズンを振り返ってみて瞬く間に時が過ぎ︑気づけば４年目の尾瀬での仕事が終わろうとしています︒
今年はシーズン初めから︑見た事のない現象の連続となりました︒少なすぎる残雪やそれに伴うミズバショウの開花時期の変化︑咲き急ぐ花たちなど
これまでのシーズンでは見ることのな
かった現象を間近で見ることができました︒改めて今まで過ごしたシーズン
を通して︑自然の不思議さ・大きさを︵髙堀 かな︶
実感しました︒「春が待ちきれない！」5月14日撮影

25「至仏山にて」8月10日撮影「天空にのびる木道（アヤメ平）」6月10日撮影

はるかな尾瀬 2016.10

「チングルマ」7月12日撮影

今年で ２年目となりました︒今年は目新しいことはあまり無いだろうと思っていましたが︑意外にも新しい気付
き が あ り ま し た︒ 去 年 は 雪 が 多 い 年︑
今 年 が 少 な い 年 と 言 う こ と も あ っ て︑出来ましたが︑そんな目で見てみると田代山湿原はとても印象的でした︒︵穗坂 義人︶

お客様の言葉

ビ ジ タ ー セ ン タ ー で 働 い て い る と︑
お 客 様 と 接 す る 機 会 が 多 く あ り ま す︒
初めて来る方もいれば︑何度も訪れているリピーターの方も多くおられます︒お花談義に盛り上がる女性たちや︑
キャンプ道具を背負いニコニコ顔で木道を歩くお父さん︑クマの毛皮に驚く
子供たち⁝たくさんのお客様が︑それぞれに尾瀬の時間を楽しんでいるのを見ることができます︒お客様の言葉でい つ も 嬉 し く 思 う の は︑﹁ 本 当 に 良 いところですね﹂と言って頂くことです︒
私自身も日々そう感じながら生活していますから︑素直な気持ちで﹁そうですね﹂と言葉を返します︒尾瀬に関する様々なことを︑ご紹介できる立場にいられることに幸せを感じながら︑残り少ない尾瀬の時間を楽しんでいけた︵江崎 花絵︶らと思います︒

尾瀬での時間５月に尾瀬に入ってからあっという間にシーズンの終わりが見える時期まで来ました︒尾瀬のシーズン中︑様々な 方 と お 話 が 出 来 ま し た︒﹁ は じ め ての尾瀬です︒﹂﹁ 年前から尾瀬に通って い ま す︒﹂ そ れ ぞ れ の 経 験 や 感 じ ているものを話していただき︑色んな視点からの尾瀬を知ることができました︒多くの方のおかげで尾瀬に関して知識の乏しかった私も︑今は微力ながら利用者の方のお役に立てることもあるようで嬉しく思います︒残りの尾瀬の時間も皆さまと楽しく過ごしていき︵清水 千都︶たいです︒

はるかな尾瀬 2016.10「キノコの女王？」
9月7日撮影「田代山のコケ類」6月22日撮影

おこじょだより

雪 や 雨︑ 気 温 な ど の 影 響 が と て も 顕 著はありますが︑今回は１回で６匹に出
現地情報
に表れて
会 う こ と が で き ま し た︒ た ぶ ん お 母 さ
いるなあんから独り立ちする前だったのだと思と感じまいます︒写真は︑無我夢中で撮影したし た︒ 同中の１枚です︒毎年様々な発見や出会
尾瀬沼ビジターセンターよりじ所に居いがあることが尾瀬の魅力だと思いまて も︑ 見す︒そんな毎年毎年の変化・新たな出
今シーズンを振り返って⁝方が変わ会いというものを大切にしていけたら︵宇野 翔太郎︶ れ ば 違 う
嬉しいです︒
こ と︑ 気尾瀬に感謝
来春を待ちわびて付かなけ
毎日︑素晴らしい尾瀬の景色を眺め
尾瀬に来て早や４年経ち︑あっといれば同じながら仕事をさせていただいておりまう間にエゾリンドウの咲く秋を迎えてこ と︒ 尾すが︑あっという間に 月︑もうすぐしまいました︒
瀬で過ごせるのも残りわずかとなりま
尾瀬のシーズンも終わりなのだと思う
秋 が 訪 れ 冬 の 気 配 が 近 づ く た び︑ 故したが︑自然のことや︑その他の小さと寂しい気がします︒
郷同然に想っている尾瀬を離れる寂しな 変 化 を 見 落 と さ な い よ う に︑ 感 覚 を
今年の尾瀬沼では︑オコジョ︑アナさをひしひ研ぎ澄ませながら過ごしていきたいと︵石塚 舞雪︶グマ︑ノウサギ︑テンなどの目撃情報
しと感じま
思います︒
が多かったように思います︒動物を見す︒ 今 年 度
田代山の高層湿原
つけたお客様は︑窓口でその時の様子も尾瀬を訪
今シーズンも残すところあと１か月を嬉しそうに話してくれるので︑動物れ︑ 尾 瀬 沼を 切 り ま し た︒ 昨 年 か ら 尾 瀬 に 関 わ らたちは尾瀬の親善大使なのだと思いま
ビジターセ
せていただいておりますが巡回などをす︒豊かな自然が残っている証拠であンターの勤通 し て︑ そり︑この素晴らしい尾瀬で仕事ができ
務に携われ
の分だけ見
ることに感謝しています︒
ることを本︵阪路 善彦︶ 当 に 幸 せ に
る目も変わ
り興味を持
思 い︑ 誇 ら山の神様〜オコジョ〜
つものも昨
しく思いま
年とは違い
す︒来年度は今年度よりも更に飛躍でます︒
きるよう努力し︑少しでも尾瀬の自然
今シーズ
保 護 に 貢 献 し て ゆ き た い と 思 い ま す︒
ン一番印象
どうぞ︑来年度もよろしくお願いいた川します︒( 上 藍 ) に残っているのは田代
視野を広げて山の高層湿原に魅せられた事です︒多種多様なコケ類が色とりどりに湿原を覆っていて︑とても見事に感じました︒
スライドショーでの湿原の成り立ちの説明により湿原の知識を持つことがあと１ヶ月で尾瀬のシーズンも終わりを迎えます︒今シーズンを振り返った時に︑たぶ
ん一番嬉しかっ た こ と は︑
燧ヶ岳でオコ
ジョに出会ったことだと思います︒過去にも見たこと

40

10「オコジョ」6月24日撮影

尾 瀬 ボ ラ ン ティア 情 報▲ 自己紹介の様子

くくりは︑入山口啓発活動︒尾瀬ボランティア活動の基本中の基本を︑最後にしっかり覚えていただきました︒近年︑入山口啓発活動の参加者が減っているなかで︑今後多くの新人ボランティアに参加していただけることを祈っております︒
最 後 に︑ 今 回 は 例 年 に な く 多 く の 先 輩 ボ ラ ン テ ィ
アの方々にご参加ご協力をいただきました︒活動の楽しさや大変さ︑何より先輩の経験や体験が一番心に響いたのではないでしょうか︒● ﹁ありがとう尾瀬清掃活動﹂を実施しました

尾 瀬 の す ば ら し い 自 然 に 感 謝 す る と と も に︑ 来 シ
ーズンもきれいな尾瀬であるようにと︑毎年シーズ
ン 終 盤 に﹁ あ り が と う 尾 瀬 清 掃 活 動 ﹂ を 実 施 し て います︒
９月３日︵土︶は一ノ瀬〜尾瀬沼コースを財団職
員のコーディネートのもと︑８名の参加で実施しました︒天候に恵まれ︑予定の９時より少し早く一ノ瀬 を 出 発︒ 目 立ったゴミはありませんでしたが︑ 菓 子 の 小 袋
な ど︑ う っ か り
落としてしまいがちな細かいものが多く見受けら れ ま し た︒ 途
中︑ 小 休 憩 を 取
り つ つ︑ 時 に
尾瀬沼ビジターセンターに到着︒ 拾 っ た ゴ ミの 総 量 は ４５ ０
グラムでした︒▲ 晴天のなか、ゴミを拾う参加者たち

このコーナーでは尾瀬ボランティアの活動の様子を紹介します︒

２日 目 の 最
初 は︑ ボ ラ ン
ティア活動の一つでもある
環境学習ミニ
ガイドツアー
を体験していただきました︒ 尾 瀬 ボ ランティアの活動 は﹁ プ ロ テ
ク タ ー︵ 自 然保護︶的活動﹂と﹁ イ ン タ ー
プ リ タ ー︵ 自然解説︶的活動﹂の大きく二つに分けられます︒プ
ロテクター的活動が中心となりますが︑所定の研修を受講することでインタープリター的活動も実施することができます︒プロテクター的活動の経験を積
む か ら こ そ︑ 心に響く解説がで
き る の で す︒ 続
い て︑ 鳩 待 峠 までの美化清掃活動︵ ゴ ミ 拾 い ︶を実施︒しかし︑拾うゴミはあまりありませんでし た︒ こ れ も︑
普段から尾瀬ボ
ランティアが啓発 に 努 め︑ こ ま
めに清掃活動をしている証拠です︒ 研 修 の 締 め

11●﹁尾瀬ボランテ ィ ア 講 座 ﹂ を 実 施 し ま し た
７月 ２日︵土︶〜３日︵日︶に山ノ鼻地区において﹁尾瀬ボランティア講座﹂を実施し︑ 名の新人
ボランティアが誕生しました︒当講座は︑新たに尾瀬ボランティアへ登録を希望する方の研修と先輩ボランティアとの交流を目的とし
た も の で︑ 山 ノ鼻地区と尾瀬沼地区を隔年で実施しています︒
まず初めにボランティア同士の 自 己 紹 介︒ これから共に活動する仲間と交流を 深 め ま し た︒
続 い て︑ 尾 瀬 国
立公園の保護のし く み︑ 尾 瀬 の
保 護 の 歴 史︑ 尾瀬 の 自 然︑ 尾 瀬
ボ ラ ン テ ィ ア に 関 す る 講 義 を 行 い ま し た︒ す で に 尾瀬に詳しい方が多く︑とても心強く感じました︒夜は山の鼻ビジターセンターで実施しているスライドシ ョ ー の 上 映︑ そ の 後 ビ ジ タ ー セ ン タ ー 職 員 と の 交
流会を行いました︒
13▲ 環境省牧野自然保護官に国立公園についてご講義いただきました▲ 入山口で熱心に話を聞く受講生の様子

はるかな尾瀬 2016.10

▲ 一ノ瀬〜尾瀬沼コースで拾われたゴミ

われる尾瀬での総合学術調査は︑これまでに３回を数えています︒１回目は昭和 年から行われ︑地形の 記 載︑ 生 き 物 の リ ス ト 作 成 な ど︑ 尾 瀬 の 自 然 に 関する基礎的な調査が行われました︒それからほぼ年おきに ２回の総合調査が行われ︑尾瀬ヶ原の成因に関する調査のほか︑個別のテーマ研究が行われてきました︒３回目の総合調査が行われてから約 年
が 経 過 し︑ 新 た な 課 題 も 生 じ て い る こ と か ら︑ 尾 瀬保護財団では昨年度から第４次尾瀬総合学術調査検討委員会を立ち上げ︑調査の実施内容などについて検討してきました︒
今回の第４次では︑尾瀬へのニホンジカの進入や気候変動の影響が懸念される背景があり︑研究者で組織する調査団の主宰により︑ 年前の１回目以来となる基礎的な調査が行われ︑変化の把握︑保全策の検討︑継続的な比較調査体制の整備が行われる予定です︒また︑気候変動が尾瀬の生態系に与える影響を明らかにするための重点的な研究が行われます︒
今回の学術調査の成果は︑可能な限りインターネ
ットなどを通じて一般に公開されるよう検討が進められており︑ドローン撮影による３次元地形画像などを用いてビジュアルな情報閲覧が実現される予定です︒○尾瀬サミット ２０１６の開催を中止しました

台風 号が関東や北日本に上陸するおそれがあり︑参加予定の自治体や関係機関の危機管理体制の確保や参加者の安全を優先するため︑平成 年８月日︵火︶〜 日︵水︶に予定していた尾瀬サミッ
ト２０１６の開催を中止しました︒
会議では︑ニホンジカによる被害対策︑尾瀬ヶ原
におけるツキノワグマ安全対策︑外来植物対策︑入山口の利用分散化︑外国人入山者への対応︑第４次
尾瀬総合学術調査︑尾瀬に関する情報の発信について報告や議論がされる予定でした︒貴重な意見交換はできませんでしたが︑関係者それぞれで尾瀬に関する施策を実施していくことに変わりはありません︒
今回の開催地︑新潟県魚沼市から尾瀬へは︑途中で遊覧船に乗って行くのでちょっと珍しい山の旅が楽しめます︒参加者に体験してもらえなかったのは残念でした︒
次回は気持ちのよい天気で開催できるよう期待し
ています︒
30

10

31

28

20
20
▲ 学術調査検討委員会の様子

今 年 度 は 月 日︵ 土 ︶ に 尾 瀬 ヶ 原 コ ー ス と 尾 瀬
沼コース︑ 月 日︵日︶に尾瀬ヶ原コースの実施
を 予 定 し て お り︑ す べ て 終 了 す る と 今 シ ー ズ ン も いよ い よ 終 盤 で す︒ 来 シ ー ズ ン も 綺 麗 に な っ た 尾 瀬 にぜひ遊びに来てください︒○第４次尾瀬総合学術調査の実施

トピックス ＴＯＰＩＣＳ

23 15

第４次尾瀬総合学術調査が︑来年度より実施される こ と に な り ま し た︒ 多 く の 研 究 者 の 参 加 を 得 て 行

はるかな尾瀬 2016.10

10 10

25

65

尾瀬保護財団からのお知らせ
寄付のお願い尾瀬保護財団では広く寄付をお願いしております。
尾瀬保護財団では広く寄付をお願いしております。
当財団は、尾瀬国立公園において、利用者に対し自然への理解を深めるための解説活動や、適正な利用に関する普及啓発を実施するとともに、各種の環境保全対策や施設の管理運営等を行ない、尾瀬の優れた自然環境の保全に寄与する活動を続けております。
◆個人住民税の寄付金控除の対象に尾瀬保護財団が指定されました。
個人住民税の寄付金税制の拡充により、各都道府県・市区町村が条例で指定した法人に対する寄付が、住民税の控除対象となるようになりました。尾瀬保護財団は下記の県・市・町から指定を受けています。
（財団への寄付を行った翌年１月１日にこれらの県・市・町にお住まいの個人が対象となります。）
福島県、群馬県にお住まいの寄付者 ： 個人県民税
福島県富岡町、群馬県前橋市、群馬県高崎市、群馬県桐生市にお住まいの方 ： 個人県民税と個人市民税 ･ 町民税◆また、尾瀬保護財団は「公益財団法人」に認定されており、当財団への寄付は所得税 ･ 法人税の優遇措置を受けることができます。
※なお、所得税、住民税控除の対象となる方には、領収書の送付時にご案内資料等をお送りします。
◆企業・団体の皆様とより良いパートナーシップを築けるよう、特別協賛寄付、協賛寄付の制度があります。詳細は財団事務局（群馬県庁 15 階・027-220-4431）にお問い合わせください。
■寄付につきましては、財団事務局にご来訪いただくか、財団にご連絡の上、下記口座にお振込をお願いいたします。

福島県
群馬県

東邦銀行県庁支店
福島銀行本店営業部
大東銀行福島支店
群馬銀行県庁支店
東和銀行本店営業部

特別協賛寄付者のご紹介

2016 年６月 16 日寄付

普通
普通
普通
普通
普通

1078095
059008812871380515428
0975531

新潟県

第四銀行県庁支店
北越銀行県庁支店
大光銀行新潟支店

普通
普通
普通1182791
0199366
0837334※寄付日順、敬称略

株式会社福島銀行 平成24年11月に発売された「ふくぎんエコ定期『みんなの尾瀬』」の平成28年3月末現在残高の0.01%に相当する、1,048万円余のご寄付をいただきました。（通算寄付総額 37,265,336円）
また、昨年度に引き続き街頭募金活動を実施いただき、8万円余りをご寄付いただきました。（募金総額239,986円）
寄付者からのメッセージ：福島銀行は、中期経営計画「ふくぎん本気（マジ）宣言」の基本方針の中で、社会貢献の取組強化を掲げております。「ふくぎんエコ定期『みんなの尾瀬』」では、お預け入れ頂いた
同預金の年度末残高の0.01％相当額を尾瀬保護財団へ寄付させて頂いており、趣旨にご賛同頂いた多数のお客様より永年ご支持を頂いております。かけがえのない尾瀬の自然を守るため、福島銀行はお客様と共に、これからも積極的に保護活動に取組んで参ります。

共和工業株式会社 共和工業株式会社 当財団の設立の趣旨と活動内容に賛同していただき、尾瀬の保全に役立てて欲しい
代表取締役 松井恒雄
2016 年４月７日寄付

2016 年３月 31 日寄付

2015 年 11 月 24 日寄付

2015 年９月 30 日寄付と、ご寄付をいただきました。同社からのご寄付は、今回で８回目となります。（通算寄付総額 1,400,000円）
寄付者からのメッセージ：共和は太陽光発電事業など自然保護を支援してまいります。

株式会社 明治 ㈱明治様の群馬工場で使用される水の水源でもある、尾瀬の自然環境を後世まで守り、次代に繋げていくことで、社会そして子どもたちの未来に役立てていただきたいとの想いで、30万円のご寄付をいただきました。今回は3年にわたるご支援の3年目となります。（通算寄付総額 900,000円）
寄付者からのメッセージ：㈱明治は、自らの事業が豊かな自然の恵みの上に成り立っていることを認識し、持続可能な社会の実現に貢献していきます。その一環として、尾瀬の貴重な自然環境が守られるための保全活動の一助になる事を期待し、寄付させていただきました。今回の寄付金が有効に活用され、尾瀬の美しい自然環境が未来へ引き継がれていく事を願い、支援を継続してまいります。
株式会社セーブオン 平成27年5月19日〜6月30日および9月1日〜13日の間、群馬、新潟、福島県
内のセーブオン全店舗において、尾瀬環境保全募金を実施していただき、その募金額をご寄付いただきました。（通算寄付総額 6,751,550円）
寄付者からのメッセージ：㈱セーブオンでは、「尾瀬国立公園」が位置する群馬県・新潟県・福島県の店頭にて募金を実施し、多くのお客様に寄付をお寄せいただきました。ご協力頂いたすべてのお客様に深く感謝いたします。今後も、尾瀬の貴重な自然環境を後世まで末永く守り続けるための活動を応援してまいります。
アサヒビール㈱群馬支社 これまで継続してご支援をいただいていた「うまい！を明日へ！」プロ
ジェクトによるご寄付は平成26年度で終了となりましたが、今後も当財団への支援を続けて行きたいというアサヒビール群馬支社様のご厚意により、平成27年度は100万円のご寄付をいただきました。（通算寄付総額 28,957,751円）
寄付者からのメッセージ：アサヒビール(株)群馬支社では、地域との共生や地域貢献を目標に掲げ、2009
年春から、全国活動の一環として群馬県内での売上の一部を尾瀬保護財団様へ寄付させていただいてまいりました。今後は群馬支社独自の取り組みとしての寄付継続を含め、県民の皆様とともに環境保全を進めていきたいと考えています。群馬県の子供たちの未来のために、お役立ていただけたら幸いです。
はるかな尾瀬 2016.10

2015 年９月８日寄付

尾 瀬 紀 行

水上高原ホテル２００（水上高原リゾート株式会社）水上より坤六峠を越えて尾瀬に入る
ツアーを同社が経営されているホテル（水上高原ホテル２００）で実施されており、その収益の一部として30万円のご寄付をいただきました。同社からのご寄付は、今回で４回目となります。（通算寄付総額
1,140,000円）
寄付者からのメッセージ：環境保全と共に尾瀬の雄大な自然と楽しさ・魅力を伝えて参ります。

尾瀬紀行（信託ファンド）で収受した信託報酬の一部として総額 453 万円余りをご寄付いただきました。
平成 19 年より今回が 10 回目のご寄付となります。 （通算寄付総額 60,376,853 円）

第四証券株式会社
2016 年８月３日寄付

今年度は5万円余りをご寄付いただきました。（通算寄付総額 1,726,384円）
寄付者からのメッセージ：尾瀬の自然環境を後世まで末永く守り続けるために今回の寄付金が有効に活用されることを期待しております。第四証券は第四銀行グループとして、これからも尾瀬の自然環境保護を支援すると共に、 地域社会の発展に貢献してまいります。

2016 年８月１日寄付

ＤＩＡＭアセットマネジメント株式会社 今年度は226万円余りをご寄付いただきました。
(通算寄付総額 30,188,427円）
寄付者からのメッセージ：尾瀬の美しく貴重な自然を後世に受け継ぐために今回の寄付金が有効に活用
され、環境保全の一助となることを期待しております。DIAMはこれからも金融の仕組みを通じて、社会に貢献する資産運用会社を目指します。
株式会社第四銀行

2016 年８月１日寄付

今年度は30万円余りをご寄付いただきました。（通算寄付総額 6,199,866円）
寄付者からのメッセージ：尾瀬の自然環境を後世まで末永く守り続けるため、今回の寄付金が有効に活用されることを期待しております。第四銀行はこれからも尾瀬の自然環境保護を支援すると共に、地域社会の発展に貢献してまいります。

株式会社東邦銀行

2016 年６月２日寄付2016 年６月 21 日寄付

協賛寄付者のご紹介
株式会社ニチネン
2016 年 7 月 29 日寄付

株式会社読売旅行
2016 年 4 月 28 日寄付

株式会社フレッセイ2016 年 4 月 28 日寄付

今年度は74万円余りをご寄付いただきました。（通算寄付総額 10,551,422円）
寄付者からのメッセージ：尾瀬の自然環境を後世まで末永く守り続けることを目的として、当ファンドの販売・運用を通じて地域社会の発展に貢献するとともに、広く尾瀬の自然を愛する皆様と共に力を尽くしていく所存であります。今後とも積極的にＣＳＲ（企業の社会的責任）を重視して取組んで参ります。

株式会社群馬銀行 今年度は116万円余りをご寄付いただきました。(財団設立当初からの寄付を含め、通算寄付総額 29,963,154円）
寄付者からのメッセージ：信託報酬の一部が尾瀬保護財団への寄付となる仕組みの投資信託を取扱っており、多くのお客さまの善意の集大成を寄付させて頂きました。趣旨にご賛同頂き投資信託をご購入頂いた全てのお客さまに深く感謝いたします。

※寄付日順、敬称略
株式会社ニチネン様が片品村の尾瀬工場（平成19年4月に設立）で生産し、販売するミネラルウォーター「尾瀬の湧き水」の収益の一部を、尾瀬の自然環境保全のために役立てて欲しいと、ご寄付をいただきました。平成19年度から毎年ご寄付をいただき、今回で10回目となります。（通算寄付総額 1,000,000円）
当財団の設立の趣旨と活動内容に賛同していただき、10万円のご寄付をいただきました。今回が３年わた
るご支援の３年目となります。（通算寄付総額 300,000円）
フレッセイとキリンビバレッジでエコ基金を創設し、フレッセイの各店舗で販売されたキリンビバレッジの対象商品の売り上げ１本につき0.5円（両社で0.25円ずつ負担）をエコ基金に積み立て、その積立金を尾瀬の自然環境保護のため、28万円余りをご寄付いただきました（平成25年9月〜平成26年8月分の積立金）。エコ基金からのご支援は６回にわたり、今回が最終回となりました。（通算寄付総額 2,234,276
円）

フレッセイとキリンビバレッジでエコ基金を創設し、フレッセイの各店舗で販売されたキリンビバレッジの対象商品の売り上げ１本につき0.5円（両社で0.25円ずつ負担）をエコ基金に積み立て、その積立金をキリンビバレッジ株式会社 尾瀬の自然環境保護のため、28万円余りをご寄付いただきました（平成25年9月〜平成26年8月分の積立2016 年 4 月 28 日寄付金）。エコ基金からのご支援は６回にわたり、今回が最終回となりました。（通算寄付総額 2,027,539円）

一般財団法人
群馬県警察厚生会
2016 年 4 月 11 日寄付

株式会社とりせん
2016 年 2 月 15 日寄付

はるかな尾瀬 2016.10

当財団の設立の趣旨と活動内容に賛同していただき、尾瀬の美しい自然が後世の人々に引き継がれるよう活動に役立てて欲しいと、ご寄付をいただきました。平成23年度から毎年ご寄付をいただき、今回で６回目となります。（通算寄付総額 600,000円）
当財団の自然保護活動に活用してもらいたいとの趣旨で、10万円のご寄付をいただきました（３年にわたるご寄付の３年目）。株式会社とりせん様からは、平成21年に株式会社とりせん創立60周年を記念して、環境保全に寄与するという目的で社員の皆様が募金活動を実施し、その収益をご寄付いただいております。同社からのご寄付は通算で４回目となりました。今後もご支援をいただく予定です。（通算寄付総額 1,358,391円）

㉗
ミズバショウと熊
ミズバショウの実が熟すと、木道の上やそのわきに大きく黒い熊の糞が目立つようになる。
糞の表面をよく見ると、茶色い殻のようなものが多数貼り付いている。これはミズバショウの種子の殻だ。糞を掻き分けると、無傷の種子も出てくる。それをミズゴケの上に蒔いておいたら、10 個中 7 個から芽が出て、幼いミズバショウに育った。
ミズバショウの種子は水に浮いて散るが、熊に食われて峠越えもするのだと、この小実験で明らかにできた。
（フラワーエコロジスト 田中 肇）※予定は変更になる場合があります

イベント情 報 ◆ ◆ ◆第21回NHK「わたしの尾瀬」写真展

第20回NHK「わたしの尾瀬」写真展

●高崎展

●郡山展
公益財団法人 尾瀬保護財団機関誌
2016.10 平成28年10月10日発行
発行所：財団法人 尾瀬保護財団【開催期間】
平成28年11月29日(火)〜12月8日(木)午前8時30分〜午後5時15分※休館日：12月3日(土)、4日(日)【会 場】
郡山市役所本庁舎１階市民ギャラリー（福島県郡山市朝日一丁目23-7）（TEL：024-924-2491）

『友の会』
コーナー

●前橋展

【開催期間】【開催期間】
平成28年
平成29年
12月9日(金)〜14日(水)1月13日(金)〜18日(水)午前10時〜午後5時
午前9時〜午後4時※14日(水)は午後4時まで ※13日(金)は午後1時から、18日(水)は正午まで
【会 場】
【会 場】
高崎シティギャラリー
群馬県庁１階県民ホール（群馬県高崎市高松町35-1）（群馬県前橋市大手町1-1-1）（TEL：027-328-5050） （TEL：027-223-1111）「友の会」は豊かな尾瀬の自然を守る財団の活動を支援してくださる方々の集まりです。

※加入・更新時期が年4回（5月・8月・11月・2月）になりました

2月1日からの加入・更新をご希望の方は12月31日までに会費の納入をお願いします。

【年会費】【特典について】※友の会に加入された方には、以下の特典を提供させていただいております。
家族会員
１口 1,500円
・友の会会員バッチ進呈、各種資料送付（初回加（個人会員と同居の家族）
入時のみ）
ユース会員
・財団機関誌：配付（平成28年度は4回発行予定）
１口 1,500円（加入又は更新時に満22歳以下）・宿泊割引：尾瀬戸倉、檜枝岐村周辺宿泊割引（休日、祝祭日前等の除外日があります。）
賛助会員
１口 10,000円 ・尾瀬周辺施設利用料割引：対象施設等の詳細は（団体 企業等）
財団ホームページでご確認ください。
特別賛助会員
https://www.oze-fnd.or.jp
１口 100,000円（団体 企業等）※特別賛助会員枠を新設しました
個人会員

１口

2,000円個 人
賛 助〒371-8570 群馬県前橋市大手町1-1-1 TEL.027-220-4431／FAX.027-220-4421
ホームページアドレス http://www.oze-fnd.or.jp
ツイッター http://twitter.com/oze-info E-mail info@oze-fnd.or.jp●●● ● 編 集 後 記 ● ●● ●今年8月、人生で初めて野生のツキノワグマを目撃しました。尾瀬はもともとクマの生息地とは言ったものの、初めてということもあり驚きと恐怖を感じました。私と同じく「初めて」見たという方は同じことを感じたのではないか思いました。人間とクマの距離を適度に保ち、上手に付き合っていけたらと願います。そのためには、彼らの生息地を訪れるということを忘れず、私たち人間がマナーを守らなければなりません。（佐藤）（公財）尾瀬保護財団

スマートフォンサイト
情報配信中
情報配信中

緊急情報
お知らせ
ライブ映像
など

尾瀬の質問も受け付けています

ツイッター

尾瀬情報配信中
尾瀬情報配信中

本誌は、再生紙と環境にやさしい再生植物油インキを使用しています。

はるかな尾瀬 2016.10