鶴岡ロータリークラブ会報

亀121975−7−15

胸．3

在諸岡ロータリークラブ 創立昭34．6．9 承認昭34．6．27 353地区
伊J会場 鶴岡市本田丁二二丁目 ひ さ ごや
例会日 毎週火曜日 ∠干后12．30′、ノ1．30
事務局 鶴岡市馬場町 鴎岡商工会議所内 竃0235（22）5775

会長

珍点

佐藤忠

幹事

吉野

勲

鐘

多ロータリーソング（それでこそロト一夕リー）

多ビジターゲスト紹介

ゲスト

今間製作所取締役技術部長

今間金雄氏

多会長報告
珍幹事報告

他クラブ例会変更等

多委員会報告インターアクト委員会−安藤足助

ロータリー財団委員会−上野三郎⑳台湾の農業事情について−今問金雄氏％出席報告−小松出席委員長

多点

鐘

TD以qⅦFYmE HU的AN藍茫訃陥

人間に威信を．′

812−3−2

会

長報の好意により入浴、昼食、茶菓をいただき乍らクラブ相互の親睦を深め奉仕を終った。

告佐藤忠◎2、3日前の新聞に「小さな親切」運動のことが載っていました。百万会員の親切をする気持、それを受ける気持、その輪が広まった時に、本当の人間としての心の豊かさと、美しい社会が隼れるような感じがしました。そして「人間に威信」が存在するような気がしました。
1．本年度第1回クラブ協議会（7月1日開催）では各委員長の熱心な研究討議があり年間活動計画ができました。（今月中に印刷の上会員に配布予定）各委員長さん、ありがとうございました。計画の高度な実践を期待致します。
2．高専、西高、工業各インターアクトクラ

ブ合同の湯野浜海水浴場清掃奉仕活動（7月13日）に私も激励に参りましたが、約2時間、ボーイスカウト隊員の協力もあって大変一生懸命でした。安藤委員長、五十嵐
伊市郎君ご苦労様でした。
3．交換学生バーバラさんは愈々今月27日帰国されます。国際奉仕委員会主催の送別バーチーが25日開催されますが、会員、家族圏 鶴岡工業高校インターアクトクラブ主催
特別会員ミスり〈−パラ・クレーマー送別会
本日（7月15日）午後1時より、同校視聴覚室に於て同インターアクトクラブの上記送別会が開催されます。多数御参加下さい。
凰 鶴岡高専インターアクトクラブ
夏季休暇のため休会
同校は明7月16日より8月27日迄夏季休暇に入りますので、インターアクトクラブの例会も同期間休会になります。
囲

国際ロータリー第353区
第10回インターアクトクラブ年次大会案内
期日7月25日（金）〜27日（月）場 所 福島県飯坂温泉 婦人会館
当クラブのインターアクトは次の通り参加いたします。会員多数の御参加をお願いします。参加のための行動時間、宿泊等は安藤委員長に御照会下さい。
（lEL23−2593（自宅）33−3221（会社）委員会報告委員長 上野三郎

多数の参加をお願いします。

口一夕リー財団委員会

委員会報告

最初に、大変喜ばしいことを2つご報告申し上げます。
1つは、今年4月末の集計で、当クラブがインターアクト委員会

委員長 安藤定幼凰 インターアクトクラブ合同社会奉仕（湯野浜海浜清掃）去る7月13日（日）連日の梅雨空もからりと晴れて、海浜に涼風そよく 絶好の奉仕日
和。鶴岡高専（13名）鶴岡工業高校（！1名）
鶴岡西高校（9名）各インターアクトクラブ

合同の湯野浜海水浴場シーズンインの海浜清掃奉仕が実施された。
当クラブ佐藤会長、安藤IC委員長を始め鶴岡西RC会員多数の共助のもとに、地元観光協会員、地元ボーイスカウト隊の応援を得「1，600％財団クラブ」と認められた証書が財団管理委員会から到着したこと。
もう1つは、去る7月1日に佐藤衛会員から「ポール・ハリスフェロー、準フェロー」の申し出でがあったことです。年度の初日からこういう申し出を頂いて委員会としてほ甚だ意を強くしている次第であり、これに続いて続々フェローの申し出があるよう期待いたします。
この機会に、新しい会員の方々のために「1，600％財団クラブ」と「ポール・ハリス・フェロー、準フェロー」について説明させてて主にテトラポット附近のビニール、空缶、空ビン等の清掃を行い、先にビーチクリーナ頂きます。
私達は、種々な形でロータリー財団に寄附海浜一帯を云い知れぬ満足感にひたり乍ら眺をしているが、これらは、すべてイリノイ州
ェバンストンにあるロータリー財団管理委員ーで清掃された砂浜と共に見事に清掃されため、鶴屋旅館（鶴岡RC会員）竹屋旅館、松田製麺所（鶴岡西RC会員）観光協会等夫々会に送金されます。
その寄附累計額がクラブの会員1人当り10812−3−3ドルに達すると、そのクラブは「100％財団クラブ」と認められ、20ドルに達すれば「200％財団クラブ」となります。この場合、会員数は月々増減があるので、前年度の12日最終例会日現在の会員数を基準にすることになっています。
ガバナー月信No．13に掲載されている昭和50年4月30日現在の地区内各クラブの財団寄附額一覧表によると当クラブのこれまでの寄附累計額は10，678ドル（約3，100千円）であり又、昭和48年12月最終例会日、現在の会員数が66名となっております。ですから1人当り10ドルでクラブ全体としては、66名×10ド
ルコ660ドルで100％となります。

累計額10，679ドルは660ドルの16倍強に当ります。つまり1，600％財団ということであります。

因に、この表で地区内クラブの寄附率順正をみますと
1位 相馬RC
2，80叩5
2位 鶴岡RC l，〔00％
3位 飯坂RC
1，400％
4位
東根RC l，300％

5位
6位

会津若松西RCl，200％
会津若松RC 1，100％

ク
ク

寒河江RC
酒田東RC

1，100％
1，100％となっております。又、近隣クラブは次の通りです。
鶴岡西RC
温海RC

遊佐RC

1，000％
800％

700％

次に「ポール・ハリス。フェロー」は、1ケ年間に1，000ドル以上を財団に寄附した個人に与えられる称号で、当クラブでは現在、
張 解淵君、早坂源四郎君
斎藤栄作君、張 生妹さんの4名がこの栄誉をうけておられます。
「ポール・ハリス・準フェロー」は、何年アル・コントリピューター」として、元会員の故三浦岩治郎氏、並びに故池内方平氏を追悼して寄附された張紹淵君がおられます。
こういう風にいろいろな形で寄附を集めるのは、ロータリー財団が次のような大変重要な又有益なレ国際的大事業をするのに沢山の金がいるからに他なりません。
ロー一タリー財団の目的は「博愛・慈善・教育的性質の確実で且つ効果的な企画によって各国の国民間の理解と友好関係を増進すること」と明記されております。
事業の内容は配付したパンフレットに詳し

く書いてある通りですが、大学院課程奨学金、大学課程奨学金、専門的訓練補助金、心身障害者教師奨学金を内容とする、教育補助事業、そして、研究グループ交換事業更に特別補助事業が昂ります。
教育補助事業では、有能で前途有為の青年男女が財団の費用で1年間外国で勉学する機会が与えられます。毎年700名以上の青年男女に補助金が与えられ、創立以来これまで約7，50C名が財団のこれらプログラムに参加しております。当クラブの関係ではこれまで
1975〜1976菊地 敏君大学院課程
1970〜1971石黒敏明君大学課程
1972
本間利男君研究グループ交換の3君が参加しております。
最後に今年度の活動計画についてのご協力のお願いですが、一つは1976年9月の研究グループ交換派遣生の推せんのお願いです。
25才〜35才の男子で事業又は専門的職業に2年以上の経験があり、自分の職業についての熱意と知識を充分もっていて人物のしっかりした且つ英語の出来ることが資格であります
が、従業員などに心当りの万がおりましたら是非ご相談靡います。
もう一つのお願いは、財団寄附について、今年度は毎月1回任意の例会日を「財団協力かの間に1，000ドルの寄附をすることを承諾の日」として、この目は、財団ボックスに1した個人が最初、最低100ドルを寄附したと人500円程度の寄附をお願いすることにした
いと思いますので何分とも財団の意義をご理解されて、ご協力の程をよろしくお願いいたします。山形での地区協議会では、募金のアきに与えられるもので、満額の1，000ドルに達したときは、ポール・ハリス・フェローの称号が与えられます。当クラブでは現在小花盛雄君、三井徹君、石黒慶之助君の3名がこの資格をもっておられ、それに今回の佐藤衛君が日下その手続き中です。
なお1年間に100ドル〜500ドルを故人の追悼記念に寄附された個人に贈られる「メモリイデアについていろいろきいて参りましたが当委員会では、準フェロー申出での奨励の他は、この「財団協力の日」一本でやってゆきたいと存じますのでご協力を重ねてお願い申し上げますq812−3−4

まして日本と同じ様にやはり都市化の傾向があります。特に若い人は、仲々集まらないとプログラム委員会 新穂光一郎君招介

台湾の農業事情 今間製作所 取締役

技術部長 今間金雄
今回私が台湾に参りましたのは、私共の方に、コンバインをほしいという話がありまして、日本で使っているその俵の形でコンバインを使用できるものか疑問でもありましたので、現地でテストさせて貰ってそれでよかったら買って貰うという事になり出かけた訳です。
6月初旬から稲刈りが始まるとの事で6月8日に現地に入りましたが、台湾は入梅時期でして誠にイライラしながら雨の上るのを待ったのですが、幸い向うでいう端午の節句が過ぎますと、雨も上り連日テストを繰返して参りました。
私共は台湾の稲は日本のものとどの様に異るのか、大体の予想はして参ったのですが、日本と同じ様なタカサゴ米というのと、台湾の従来品種であるインデカ品種ジャポニカ晶種というのでは大分違うという事になり、にわかに雨期の問に機械を手直しした訳であります。いざ機械を荷動きせましたら、誠に順調でして、予想以上に向うさんから気に入られ、商談も目出度く整い、先日35台の発註を受けた訳であります。
今回コソパインの試験をした所は、台中の席その様に機械を酷使することになりますと機械の耐久性能も充分考えなければならないし、それにもう一つはアフターケアの問題、色々のサービスとか事後処理の問題をどうするかという事です。
はないか物色近い処に修理の出工場ととい吾場てと日てを仲れて参りましたカってい日本で云えはて屋さんの様ななすでして、かち細工等農機具だというつ白のなりうにるめや欠高いコンバインを買っても充分まにあう事になります。

しも重要ますは彫杜し気て転必りまの木会まる

70名

御存知の様に、台湾では普通2毛作でございまして、南の台南とか高雄の方にいきますと3回とれます。南の方から北の方に上って来るのに40日間仕事が出来るのです。だからいる々と居い本い集々なならイケ数の仕事をしますから2年で40町歩から50町歩やるという事になります。

︵〆員

いう疑問があったのですが、買う人の状態を見ますと、コンバインは日本より倍近い金額（約200万円）ですが、2年位で元をとるんだという事でした。1年で日本の5年間分位−

イ扁望一．■﹂く一11V

会

最も進んだコンバインをどうして使うのかと工っ社︑し人︑る作商で出るで場理やしあを易人輸判事
工修でまも物貿素をのる華人い台たたの本日の出席席円の賃借料としまして、食事代を入れてもかなり経費が助かります。我々は初め日本でも白人ごのと載ず主で盤っては牙にの︑所旋よせて象たる出思います。コンバインでやりますと1日4，500さし︑新作とか引関軸︑を機何取に掛が社屋︑回具かた会ものでした。どうしてインリンという所を選んだかといいますと、そのあたりは台湾でも穀倉地帯でして農家1戸当り4町歩から5町歩位い耕作して居り、1日大体1町歩刈取り脱穀しなければならんという事でした。
それではこれまでどの様にしていたかと云いますと、農家毎に20人位の季節農夫が集まりまして、刈る人、結束する／し、脱穀する人が分業で、1日5回、化事前10時、12時、3時、6時に食事をさせるという事になって居ります。農夫一人一日300円の賃金ですが、台中とか台慶、高雄といった所に人が集まりとなると、相当の経費負担になります。それでコンバインの導入という事になったのだと浴と今磯と農り山の倍位の町でございます。ここは野菜の集散地でありますが、まれにしか日本人がこないという事でして、我々の見た所でも、土地の年長者や、商店の主人が日本語を話す位の円です。6千円の外に1日5回食事をさせる

来動1ざ一しいぶ

近くのインリンという所で、ここで云えば大いう情況にあります。農夫1日300円というのは高い方で、普通のサラリーマンは80円から100円位です。
処で1町歩を1日20人と云いますと計6千充分でしたので、私共としてもこルと考えて参った訳です。
とりとめがなくなりましたが、後は質問でおぎなわせて載きたいと思います。

（字数の関係で質問は省略しました）報告者

芸雷雲75書芸 諾喜ミ崖琵芋蓋霹去声提遠望鞄
口君、富樫君、薮田君、菅原（辰）君
前回の出席

前回出席率

74・29％

修正出席数 62名
確定出席率 88・57％

メークアップ

雷畳誌要撃品（聖賢讃恵果碧詣垣君

今野君、嶺岸君、佐藤（忠）君、高橋（良）君一鶴岡西RC