Boletim Junho e Julho 2019

Português (ポルトガル語)

BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL DE KAWASAKIInglês, Chinês, Coreano, Espanhol, Português, Tagalog, Japonês fácil
Disponível também no site da Associação (http://www.kian.or.jp/hlkwsk.html)
Publicação: Associação Internacional de Kawasaki
Tel.: 044-435-7000
Fax: 044-435-7010
E-mail:kiankawasaki@kian.or.jp**************************************************************************************FESTIVAL INTERNACIONAL DE KAWASAKI 2019
Julho! Mês em que acontece o famoso Festival Internacional de Kawasaki.
É um dia no qual você poderá experimentar o mundo de perto.
Traga os seus familiares e amigos!
Data e horário: domingo, 7 de julho de 2019, das 10h00 às 16h30
Local:

Centro Internacional de Kawasaki

Atrações:- barracas de culinária de vários países- venda de artesanatos e adereços de cada país
- apresentação de danças, concerto com instrumentos tradicionais e Ganmyo Taikopelos cidadãos estrangeiros- vivências de como vestir yukata e arranjo floral, stamp rally, bazar, etc.

Realização:Comissão Executiva do Festival Internacional,
Conselho das Organizações Privadas de Intercâmbio Internacional de Kawasaki,
Associação Internacional de Kawasaki**************************************************************************************

Cursos de Línguas para Crianças nas Férias de Verão!
Período: 23(ter.), 24(qua.), 25(qui.) de julho de 2019
Vagas: 15 pessoas por classe (caso haja muitas inscrições será realizado sorteio)
Valor:

3.080 ienes por curso (incluso material)

Local:

Centro Internacional de Kawasaki

Modo de inscrição: 1. Nome do curso; 2. Nome do participante (com furigana);
3. Idade; 4. Endereço; 5. Telefone para contato durante o dia.
Através do formulário no site
Prazo de inscrição: segunda-feira,8 de julho de 2019 *Somente inscrições recebidas dentro do prazo
Nome do curso

Horário

Idade alvo

ProfessorInglês p/ crianças - A

09h50 - 10h50

Alunos do 1o ano do shogakko

Elda Beatriz Fujikura(Argentina)Inglês p/ crianças - B

11h00 - 12h00

Espanhol para crianças

13h00 - 14h00

oo

Alunos do 2 ao 4 ano do shogakko
6 a 10 anos

Yovanni Ichikawa(Peru)**************************************************************************************

Confraternização através da Culinária
Curso para pais e filhos:
receita vietnamita de chá com leite e tapioca
Data e horário: sábado, 24 de agosto, das 10h00 às 16h00
Local: Centro Internacional de Kawasaki - Sala de Culinária no 2o andar
Professora: Su FangYing
Público alvo: pais e filhos de 5 anos até o 4o ano do shogakko (1 dupla)
Pratos: 1. Biscoito de chocolate e aveia; 2. Chá com leite e tapioca
Vagas: 10 duplas de pais e filhos (20 pessoas) (caso ultrapasse o número de vagas será realizado sorteio)
Valor: 1,540 ienes por dupla (pagamento no dia) *Nos consulte caso queira inscrever mais de 1 filho
Prazo de inscrição: segunda-feira, 5 de agosto *Somente inscrições recebidas dentro do prazo.
Modo de inscrição: cartão-resposta (ōfuku-hagaki) preenchido com os dados abaixo.
1. Nome do curso “OYAKO RYORI”;2. Nome do dos 2 participantes com furigana e a idade da criança;
3. Endereço; 4. Telefone para contato; 5. Como soube do curso (site, panfleto, etc.)**************************************************************************************

Exame teórico da carteira de motorista em idioma estrangeiro
Idiomas: inglês, chinês, português e vietnamita
As disciplinas ensinadas são as seguintes:
Habilitaçãotemporária

Habilitação
categoria 1

Habilitação
categoria 2Motoneta(gentsuki)

Veículos depequeno porteInglês

〇〇×〇

×Chinês〇〇×××

Português

〇〇×××Vietnamita〇〇×××

Seção de Carteira de Motorista da Sede da Polícia da Província de Kanagawa TEL.: 045(365)3111 (geral)**************************************************************************************SERVIÇO DE CONSULTA PARA ESTRANGEIROSCENTRO INTERNACIONAL DE KAWASAKI
Está com problemas? Precisa de ajuda?
Horário de consulta: 10h00 às 12h00 / 13h00 às 16h00 Tel.: 044-435-7000
IdiomaInglêsPortuguês
CoreanoDia da semana
segunda à sábado
terças e sextas
terças e quintas

IdiomaChinêsEspanhol
Tagalog

GRATUITO!

Dia da semana
terças, quartas e sextas
terças e quartas
terças e quartas

Consulta Jurídica Gratuita com Escrivão Administrativo (em japonês)Local: Centro Internacional de Kawasaki - Sala de Reunião no 2o andar
Data e horário: domingo, 16 de junho, das 14h00 às 16h00.
domingo, 7 de julho (durante o Festival Internacional de Kawasaki 2019)(Consultas com intérprete somente com reserva. Serviço pago.)************************************************************************************