Sistema per iniezione di mezzi di contrasto ACIST | CVi®

Standardizzazione dell'iniezione del mezzo di contrasto.

Bracco GroupStandardizzazionedell'iniezione delmezzo di contrasto
Il sistema ACIST | CVi® consente distandardizzare l'imaging angiografico
cardiovascolare in tutte le procedure,
dalle iniezioni con piccole quantità
nelle coronarie a iniezioni con grandi
quantità nei ventricoli e nei vasi
periferici. Rappresenta la tecnologiaavanzata su cui medici e personale
possono fare affidamento in termini
di coerenza e sicurezza.

Riduzione del volume del mezzo
di contrasto del 40%5

Proteggete i vostri pazienti
Poiché le procedure interventistiche stanno
diventando sempre più complesse, è importanteprendere precauzioni per ridurre il rischio di nefropatia
da mezzo di contrasto, nota anche come danno
renale acuto (AKI: acute kidney injury). Un modo per
ridurre il rischio di AKI è diminuire la dose di mezzo dicontrasto somministrata al paziente.
Rispetto alle iniezioni manuali, le iniezioni automatichedi mezzo di contrasto possono:•Diminuire il dosaggio del mezzo di contrasto•

Ridurre l'incidenza di CIN del 15%, secondo lemetanalisi2

È stato dimostrato che l'uso di ACIST | CVi® consente
di ottenere un volume medio del mezzo di contrasto
di 17,9 ml per procedura utilizzando un protocollo
di dosaggio molto basso.3 Progettate pensandoalla sicurezza, le funzionalità integrate del sistema
consentono di monitorare automaticamente tutte lefunzioni essenziali, incluso il sensore di rilevamentodell'aria che protegge i pazienti dalle iniezioni di aria.

Dosaggio del mezzo di contrasto
ridotto del 20%1

ACIST | CVi® è un sistema sofisticato che permette
un controllo preciso delle iniezioni del mezzo dicontrasto per tutte le procedure angiograficheinterventistiche e diagnostiche. Procedure rapide
e sicure offrono a medici e pazienti i seguenti
vantaggi:

Riduzione del dosaggio medio delmezzo di contrasto1•

Rispetto alle iniezioni manuali, il comando
manuale AngioTouch® consente l'acquisizione dimeno immagini, minore uso della fluoroscopia eriduzione dell'esposizione di medici e personale
alle radiazioni. Inoltre, permette ai medici ditenersi a distanza dall'origine delle radiazioni
e ridurre ulteriormente l'esposizione.4
Grazie al suo design innovativo, il sistema
ACIST | CVi® è facile da usare e gestire,eliminando le iniezioni manuali e riducendo lo
sforzo del polso e della schiena associato alleiniezioni manuali.

per paziente in millilitri

Metodi manuali

230

ACIST | CVi®
206

1

Maggiore sicurezza per medici
e personale•

Volume totale medio del mezzo
di contrasto5

163

10%in meno

10039%
in menoDiagnosi

Diagnosi e PCI

Riduzione della durata dellaprocedura del 31%5,6
Durata della procedura
per paziente in minuti

per paziente in millilitri

Metodi manuali

242

Impostazione e
procedure arteriose6
Metodi manuali

16

ACIST | CVi®

ACIST | CVi®

202
11140

17%
in menoFluoroscopia5
112

20%

31%
in meno6,34,725%

in menoin menoDiagnosi e PCI

Diagnosi

Diagnosi

Diagnosi

Efficienza dilaboratorio
ACIST | CVi® abbrevia la duratadella procedura (e il tempo diattesa fra pazienti) e riduce ilvolume totale di mezzo di contrasto
utilizzato in ciascuna procedura,
semplificando le procedure piùcomplesse per flussi di lavoro
e procedure più efficienti.

2

3

1

Il comando manuale AngioTouch consente
di modulare in tempo reale il flusso
dell'iniezione del mezzo di contrasto al fine disomministrare il mezzo di contrasto in modo
preciso e coerente, inoltre è stato dimostrato
che riduce il dosaggio per paziente fino al20%1

2

Lo schermo a sfioramento mostra avvisi
intuitivi per l'impostazione, la modifica delvolume di iniezione e dei limiti della portata,informazioni sulle quantità del mezzo dicontrasto e la lettura in tempo reale per ilmonitoraggio continuo del sistema e dellaprocedura

3

Il sensore di rilevamento delle colonne d’aria
integrato avvisa il medico e interrompe
l'iniezione se viene rilevata la presenza diaria nei tubi monouso collegati al cateteredel paziente*

4

La siringa del mezzo di contrasto isolata ariempimento automatico rapido utilizzabile
per cinque pazienti può ridurre lo spreco dimezzo di contrasto e i tempi di attesa tra leprocedure

5Il sistema di monitoraggio emodinamico
in linea mostra la lettura in tempo realedella pressione e il collettore di isolamento
automatico agisce da barriera per la siringa
del mezzo di contrasto

45

5
1

*Il sensore di rilevamento delle colonne d'aria è progettato
per aiutare l'operatore a rilevare colonne d'aria nei tubi diiniezione ma non sostituisce la vigilanza e la cura con cui
l'operatore deve verificare visivamente la eventuale presenzad'aria e procedere alla la relativa eliminazione

Caratteristiche tecniche e del prodotto
Sistema CVi
PortataContrasto:
Soluzione salina:

Portata pre-impostata variabile e fissa regolabile dall'operatore, da 0,8 a 40 ml/sec in incrementi di 0,1 ml/sec
Portata fissa: 1,6 ml/sec

VolumeLimiti pre-impostati regolabili dall'operatore con intervallo variabile da 0,8 a 99,9 ml in incrementi di 0,1 ml

Limiti di pressione

Definiti dall'operatore, da 200 a 1200 psi

Velocità di riempimento

Riempimento manuale o automatico di 3 ml/sec

Tempo di salita

Definito dall'operatore, da 0 a 1 sec con incrementi di 0,1 sec

Programmazione modalità di iniezione di routine

Cardiaca: LCA, RCA, LV/Ao e definita dall'operatore
Vascolare periferica: pigtail, selettiva, microcatetere e definita dall'operatore

Sensori di monitoraggio

Colonna d'aria rilevata*, collettore di isolamento, flacone del mezzo di contrasto vuoto, riempimento della siringa del mezzo
di contrasto e isolamento del flacone del mezzo di contrasto

Sincronizzazione dell'interfaccia di imaging**

Sincronizzazione con la maggior parte degli apparecchi radiografici

Ritardo di iniezione** o ritardo raggi X**

Da 0 a 99,9 sec

Funzione KVO***

Da 0,1 a 10 ml/min con sospensione di 20 min; massimo 200 ml di soluzione salina somministrata

Pannello di controllo

Schermo a sfioramento a colori di 27 cm

Configurazioni di montaggio flessibili

Montaggio su lettino con braccio regolabile o stelo fisso
Carrello con piedistallo

Dimensioni del carrello con piedistallo

Ingombro dell'interasse 53,3 × 63,5 cm, altezza 91,4 cm

Siringa del mezzo di contrasto

100 mlConfigurazioni del kit di materiale di consumo
Siringa del mezzo di contrasto (5 pazienti):	Comando manuale AngioTouch e tubi:Collettore di isolamento automatico:Siringa del mezzo di contrasto con deflussore e morsetto per mezzo di contrasto (utilizzabile per un massimo di 5 procedure)
Comando manuale AngioTouch, tubi di iniezione e rubinetto a 3 vie
Sistema integrato con collettore di isolamento automatico, tubi a bassa pressione e deflussore per la soluzione salina
e cartuccia del trasduttore a pressione in dotazionePeso dei componenti

Alimentatore 5,5 kg, pannello di controllo e stelo 3,2 kg, carrello con piedistallo 10 kg, testa di iniezione 20,4 kg,braccio regolabile 0,66 kg

Requisiti dell'alimentazione

Selezioni possibili: Da 100 a 120 V CA, 50-60 Hz, massimo 10 A o da 200 a 240 V CA, 50-60 Hz, massimo 5 A* Il sensore di rilevamento delle colonne d'aria è progettato per aiutare l'operatore a rilevarecolonne d'aria nei tubi di iniezione ma non sostituisce e la vigilanza e la cura con cui
l'operatore deve ispezionare visivamente la presenza d'aria e la relativa eliminazione** Disponibile in modo periferica sincronizzato*** Disponibile in modo periferica

Riferimenti bibliografici
1. Anne G, Gruberg L, Huber A, et al. J Inv Cardiol. 2004;16(7):360-362.
2. Minsinger KD, Kassis HM, Block CA, et al. Am J of Cardiol. 2014;113(1):49-53.
3. Kelly SC, Li S, Stys TP, et al. J Invasive Cardiol. 2016;28(11):446-450.
4. 2011 ACIST Medical Systems Inc. interview with Joseph Tuma, MD, Rapid City Regional Hospital (Rapid City, SD).
5. Brosh D, Assali A, Vaknin-Assa H, et al. Int J Cardiovasc Int. 2005;7(4):183-187.
6. Lehmann C, Hotaling M. J Inv Cardiol. 2005;17(2):118-121.

La capacità di semplificare le procedure di intervento più complesse.
Per contattarci negli USA:Per contattarci nell'UE:

Per contattarci in Giappone:

Visitate il nostro sito:

ACIST Medical Systems, Inc.
7905 Fuller Road
Eden Prairie, Minnesota 55344 USA
Telefono: (952) 995-9300

ACIST Europe B.V.
Argonstraat 36422 PH Heerlen
Paesi Bassi
Telefono: +31 45 750 7000

ACIST Japan Inc.
7F Dainippon-Tosho Otsuka
Bunkyo-Ku 112-0012
Telefono: +81 369029520

www.acist.com

ACIST CVi e AngioTouch sono marchi registrati di ACIST Medical Systems, Inc., registrati negli Stati Uniti. ACIST Medical Systems, Inc. si riserva il diritto di modificare lespecifiche e le funzioni descritte nel presente documento o di interrompere la fabbricazione del prodotto descritto in qualsiasi momento senza alcun preavviso od obbligo.
Contattare un rappresentante autorizzato ACIST per informazioni più aggiornate. © 2018 ACIST Medical Systems, Inc. Tutti i diritti riservati. Codice: 0918.322.06_IT