No.95
R5. 8.20
発行人 社会福祉法人
小谷村社会福祉協議会
小谷村大字中小谷丙 2544 の 3
TEL 0261-82-2430

社協 おたり令和 4 年度決算
収 入 の 部支 出 の 部

当初予算額

科目

決算額

当初予算額

決算額

け合い、明るく健康で生きがいをもって日常生活

3.共同募金配分金収入

513,000を営むことが出来る地域づくりを目指し、変動す

4.受託金収入

4,292,000

る社会情勢の中、多様化する福祉ニーズに対応で5.介護保険収入

64,693,000きる体制を整え、地域住民との関係と連携を強化

6.自立支援費等収入

1,600,000

しながら思いやりのある社会福祉活動を展開する

7.受取利息配当金収入

1,000

8.雑収入

5,000

事業活動収入計①［1～8］58,612,131【支出の部】

25,500,000

21,841,000 事業費

14,542,000

14,011,443

科97,394,000目

名策を継続しながら事業運営を進めてまいります。

当年度予算

064,141 事務費

4,600,000

3,862,521

1.人件費支出

72,736,000

516,660 助成金

1,042,000

803,000

2.事業費支出

16,230,000

推進事項

0279,448 負担金

167,000

95,000

・高齢者福祉の推進

3.事務費支出

4,378,000

360,000 固定資産取得

2,000,000

1,950,000

4.助成金支出

1,230,000

3,800,000

3,800,000 積立資産支出

0742

5.負担金支出

185000

県社協受託金132,000

2,089,100 退職金給付支出

10,635,000

10,634,832

介護保険総収入57,306,000

49106981 退職金積立2,592,000

2,434,011

自立支援給費(障害)1,800,000

1,825,446

1,000944

退職金積立等収入

10,635,000

10,634,832繰越金より2,000,000

2,000,000

5,000

335,995

受取利息

雑収入
収入計

・新型コロナが５類となり、地域福祉事業・介護保険事業では、以前の事業運営の体制に戻しつつ感染対

360,000

福祉ｾﾝﾀｰ維持管理受託金ことを基本方針として事業を推進してまいります。

458,000

処遇改善補助金など
ｼﾙﾊﾞｰ受託金

・小谷村社会福祉協議会は地域の人たちが互いに助25,500,000

67,061,000

共同募金

事業方針

当年度予算

2.経常経費補助金収入

902,500 人件費

寄付金

名790,000

642,000

会費収入
社協事業補助金

令和 5 年度事業計画【収入の部】
1.会費収入「社協おたり」は共同募金配分金を活用して発行しています。

収支決算

令和 5 年度予算

102,639,000

支合計②［1～5］94,759,000

経常活動資金収支差額③[①－②]2,635,000

・生活福祉資金貸付業務の推進
・障碍者福祉事業の推進
・福祉有償運送事業

その他の活動による収入
その他の支出④0⑤

その他の活動による収支差額⑥［④-⑤］93,757,047 支出計102,639,000

92,403,680

01,353,367

収支差額

事

業所

・小谷村福祉センターの管理運営

2,635,000

・社会福祉大会の開催-2,635,000

・日常生活自立支援事業の実施

当期資金収支差額合計⑦0・ボランティアセンター活動など

日本赤十字社活動資金にご協力いただきありがとうございました。

介護保険事業収入明細
事業補助金配分明細

出・まいさぽ出張相談窓口業務

科目

総額

令和4年

７１１，８００円

皆様からお預かりした活動資金は、全額日本赤十字社長野県支部を通じて、日本赤十字社の各事
介護報酬収入19,811,863

利用者負担金収入

2,248,898

介護報酬収入6,514,794

デイサービス事業所

法人運営
通所介護事業

事業

事業補助金
21,841,000 円

42%

51%
6%

訪問介護事業所

1%

訪問介護事業

利用者負担金収入628,602

事業費(予防)収入

878,868

利用者負担(予防)84,333

介護給付費(障害)1,825,446

事業費収入

2,549,007

通所予防事業所

ボランティアセンター

居宅介護支援事業所－1－

事業負担金(利用者)

282,216

居宅介護支援収入

7,025,410

業に活用されています。また、救急法をはじめとする各種講習会も開催されております。
お問い合わせは、日赤小谷村分区（小谷村社会福祉協議会内）までお寄せください。

社協会費にご協力いただきありがとうございました。
総額

８８６，６５０円

みな様にご協力いただいた会費は、小谷村の地域福祉事業を進めるうえで大切な財源の一つとなっています。昨年は、デイサービスの介護ベッドの購入のほか、車の燃料代などに利用させていただきました。
今後も、村民のみな様のお力をいただきながら、福祉活動を進めてまいります。
ご協力ありがとうございました。

－2－こども食堂をやってみませんか？
こども食堂とは、子どもも大人も、ひとりでも誰かと一緒でも、いろんな人が交流し、食べる人も作る人もあったかくなるような、こころが通じあう場所です。
全国的にもこども食堂に関心が集まりその取り組みが活発化しています。

社協って、な～に？

小谷村でもそんなあたたかな場所を始めてみませんか？

私たちが暮らしている地域には、ちょっとした助けを必要としている人や、困りごとを抱えている人など、さまざまな福祉課題・生活課題を抱えている人がいます。

小さな食堂でもかまいません、すこしでも興味や関心がある方、自分のできる範囲でもちょっと協力してみたいという方、社協までお気軽にお声掛けください。

そういう人たちの問題を解決し、地域全体をより良くするため、社協は、住民のみなさんや社会福祉法人、NPO、行政など、たくさんの人たちと協力して、「みんながつながり、みんなで支え合い、誰もが安全に安心して暮らせるまち」を作る活動しています。

新規採用職員のご紹介
小谷村社会福祉協議会に入職した職員を紹介いたします。

小谷村では、介護保険事業(デイサービス、ホームヘルプ、居宅支援事業)、地域福祉推進、ボランティアセンターの運営等を行っています。
社協は、くらしの中にある福祉課題を探し、解決に向けて地域のみなさんとともに活動しながら、住デイサービスセンター
小林 靖広

デイサービスセンター
山田 みどりみよい福祉の地域づくりを目指して活動しています。
社協は何をやっているかわかりづらいところがあるかもしれません。そんな私たちの活動を少しず
つ「社協おたり」にて連載で紹介していきたいと思います。

５ 月よりデイサービスの介護員として入職いたしました。出身は同じ長野県の飯山市で、小谷村へ引っ越してくる前はお隣の白馬村に１４年住んでおりました。

小谷村の再発見！募集中ご縁をいただきまして、こちらのデイサービスにお世話になることになりました、山田です。
何分不慣れでご迷惑をお掛

自然豊かな小谷村の地で高齢者の生活を支えていけるよう、頑張っていきたいと思うの

こんにちは、小谷村民になったばかりの新人の石川です。入職して間もないのですが、小谷村のよで、よろしくお願いいたします。

いところや活動や伝統など、たくさんの宝があるなーと感じています。小谷村にずっといるとそれがけすることも多いかと思いま
すが、一生懸命努力しますのでよろしくお願いいたします。

当たり前になっていて気付かないこともあるかもしれません。そこで、小谷の宝をみつけて、新人石川の目線でみなさんに小谷の再発見をお伝えできたらと思います。
どんなことでも構いませんので、みなさんの活動、地域の出来事、ちょっとした自慢等、教えてい居宅介護支援事業所
杉本 伸子

事務局
石川 千春

ただけませんか？お気軽にお声掛けください！
例） マレットゴルフ大会で優勝した。きれいな花壇をみんなに見せたい。

ご縁がありまして、介護支援

小谷村の農産物で特産品を作っていて、皆さんにお知らせしたい。

せせらぎでお仕事をさせて頂

キレイな小谷の写真が撮れた。旬の野菜のおすすめのレシピを発信したい。

いています杉本伸子です。

小谷村のちょっとした出来事

お問合せ・相談 小谷村社会福祉協議会担当 石川
平日 8：30～5：00℡０２６１―８２―２４３０

をみなさんに「社協おたり」ではない違う形でお知らせできたらと考えています。お楽しみに！

今年３月東京から小谷村へ移住してきました！
小谷は自然が豊かで景色が綺麗

これからは小谷村の方々ので毎日癒されています。以前も社協一助となるべく努力していきで地域福祉に関わっていました！

ますのでよろしくお願いいた

まだ慣れない事が多いですが、皆さします。

ま、どうぞよろしくお願いします。

皆さま、どうぞよろしくお願いいたします。
－3－－4－