Oktober-November 2020

インドネシア語版

Tersedia dalam bahasa Inggris, Mandarin, Korea, Spanyol, Portugis,Tagalog, Vietnam, Thailand, Indonesia, Nepal, dan bahasa Jepang sederhana
Dapat diakses di situs KIAN https://www.kian.or.jp/hlkwsk.html
Asosiasi Internasional Kawasaki
2-2 Kizuki Gion-cho, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken 211-0033
Tel:044-435-7000 Fax:044-435-7010 https://www.kian.or.jp/E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp

Akun Facebook dan TwitterDivisi Promosi Masyarakat Multikultural Kota Kawasaki memiliki akun Facebook dan Twitter yang akan
memberikan informasi bermanfaat terkait kehidupan sehari-hari untuk warga asing dan informasi yang berkaitan
dengan kebijakan multikultur di kota Kawasaki. Untuk mengakses akun kami, silahkan kunjungi URL dibawah
atau pindai kode QR yang tersedia di bawah ini!

Facebook
Divisi Multukultural Kota Kawasaki
https://www.facebook.com/kawasaki.tabunk/

Twitter
Divisi Multukultural Kota Kawasaki
https://twitter.com/kawasaki_tabunk
Kontak:Biro Kebudayaan Masyarakat, Departemen Kemasyarakatan, Divisi
Promosi Multikultural Kota KawasakiTel：044-200-2846 Fax：044-200-3707
E-mail: 25tabunka@city.kawasaki.jp

Konsultasi Prosedur Keimigrasian Gratis di Foreign Residents Support Center* Dapat berkonsultasi tanpa menyertakan identitas* Perlu reservasi* Perwakilan dari FRESC akan ikut mendampingi jika diperlukan
Waktu: Senin s/d Jumat 9:00-17:00 (kecuali hari libur dan liburan akhir dan awal tahun)

Tempat : Foreign Residents Support Center (Shinjuku-ku Yotsuya 1-6-1 Yotsuya Tower Lt.13)
Perihal: Prosedur KeimigrasianBahasa : 11 bahasa (Bahasa Jepang sederhana, Inggris, Mandarin, Korea, Vietnam, Thailand, Nepal,Indonesia, Filipino, Portugal, Spanyol)

Reservasi： Tel：03-5363-3025

E-mail：info-fresc@i.moj.go.jp※Reservasi dalam bahasa Jepang atau Inggris

Panduan Mendaftar Sekolah SMA
Bagi Anak Warga Negara Asing
Penjelasan dan konsultasi mengenai prosedur melanjutkan sekolah ke SMA Negeri di Prefektur Kanagawa
Waktu:

Sabtu, 17 Oktober, Pukul 14:00-16:00

Tempat:Ruang Aula Asosiasi Internasional Kawasaki

Agenda:Prosedur dan ujian masuk SMA

Target:Murid SMP, orang tua/wali (maks. 20 keluarga)

Kontak:Asosiasi Internasional Kawasaki*Gratis, perlu reservasi

Tel: 044-435-7000*Konsultasi dengan Badan

Dewan Aktivitas Multikultural dan

Spesialis Bersertifikasi

Penyelenggara:

Asosiasi Internasional Kawasaki

Perpustakaan Pusat Internasional Kawasaki
Apakah Anda tahu perpustakaan kami terletak di lantai 2 Pusat Internasional Kawasaki?
Anda dapat membaca buku secara gratis di dalam perpustakaan (tidak dapat dibawa pulang ke rumah)
Terdapat buku dari berbagai bahasa, buku bergambar, koran, majalah, CD, DVD.
Ada juga buku untuk mengetahu bahasa dan budaya negara-negara di dunia.
Silakandatang ke
Perpustakaankami!

」
Kami menerapkan protokol pencegahan penyebaran virus korona.
Jam buka：10:00-19:30 (14:00-15:00 tutup untuk dibersihkan)(Tutup pada hari libur akhir dan awal tahun, hari pengecekan fasilitas dan koleksi buku)*Anak kelas 3 SD ke bawah perlu didampingi oleh orang tua/wali.

Layanan Konsultasi bagi Warga Asing di Pusat Internasional Kawasaki
Silakan konsultasikan permasalahan/pertanyaan Anda kepada kami (Gratis)
・Jam Konsultasi (10:00-12:00, 13:00-16:00)

BahasaHari・Telepon

044-455-8811

BahasaHari

InggrisSenin - Sabtu

Mandarin

Senin - Sabtu

Portugis

Selasa, Jumat

Spanyol

Selasa, Rabu

Korea

Selasa, Kamis

Tagalog

Selasa, Rabu

VietnamSelasa, Jumat

Thailand

Senin, Selasa

Indonesia

Selasa, Rabu

NepalSelasa, Sabtu

Laman Pusat
Internasional Kawasaki＊Konsultasi gratis dengan Badan Spesialis Bersertifikasi (dalam bahasa Jepang)
Tersedia penerjemah berbayar: perlu reservasi
Waktu: 18 Oktober dan 15 November 2020 (Minggu), pukul 14:00 – 16:00
Tempat: Ruang Rapat lt. 2, Pusat Internasional Kawasaki