Food

酒吧小吃/바스낵/フード

Mixed Nuts/混合堅果/혼합견과류

ミックスナッツ￥750

Vegetable Chips/蔬菜薯片/야채 칩

野菜チップス

￥800

Chocolate/巧克力/초콜릿

チョコレート￥1,100Dried Fruits/乾果/건조된과일들

ドライフルーツ￥1,200Vegetable Sticks/蔬菜棒/야채스틱

Open 7:00pm – Close 11:00pm
Last admission ラストオーダー10:30pm

野菜スティック￥1,300

Cod marinated in a spicy sauce/鱈魚用辣醬䌌製/ 매콤한 소스에 절인 대구

鱈のスパイシーマリネ￥1,200

Smoked herring and scallop/烟熏鲱鱼和扇贝/청어와 돛의 훈제 원단

ニシンと帆立のスモーク仕立て￥1,000Assorted Ham/3种火腿拼盘/햄 3종 모듬

ハム3種盛合せ￥1,300

Jamon Serrano Jerky/比如腌肉干/경화 육포와 같은

ハモンセラーノ生ハムジャーキー￥1,300Assorted Cheese/什锦奶酪/치즈 모듬チーズ盛合せ￥1,800Raisin Butter/葡萄干黄油/건포도 버터

レーズンバター￥1,300

Olive & Capers/橄榄和辣椒/올리브 & 케이퍼

グリーンオリーブ＆ケッパーベリーの盛合せ

・We will charge ¥800 per person
as cover charge at this BAR.
座位錢 /커버차지
テーブルチャージ

一個人/한 사람おひとり様¥ 800

Food allergies, Food Intolerance, Dietary Requirements and Religious Interest:
We welcome inquiries from guests who wish to know whether any dishes contain particular ingredients.
食物アレルギー、食物不耐性、食生活条件あるいは宗教上の理由について：
当レストランで提供する料理の原材料については、スタッフへお尋ねください。
Consumption tax and service charge are included.
上記表示価格に消費税10％とサービス料は含まれております。

￥1,000Beer䏜酒/맥주/ビール

Cocktails

雞尾酒/칵테일/カクテル.

Gin&Tonic/金汤力/진토닉SAPPORO CLASSIC (Draft) /札幌生䏜酒/삿포로생맥주
サッポロクラシック（生ビール）￥950

ジン＆トニック

ASAHI SUPER DRY (Bottle334ml)/瓶裝䏜酒/병맥주
アサヒスーパードライ（小瓶）

￥950

マティーニ

Guinness/吉尼斯/기네스￥1,200

ギネス ドラフト￥1,300Martini/馬丁尼/마티니
￥1,500Gimlet/琴蕾/김렛

ギムレット￥1,400

Moscow Mule/莫斯科騾子/모스크바뮬

モスコミュール￥1,200

Salty Dog/鹹狗/솔티독

ソルティドッグ

Wine

葡萄酒/와인/ワイン￥1,300Margarita/玛格丽特/마가리타マルガリータ￥1,400X.Y.Z.

Please ask the staff for the brand. / 銘柄はお尋ね下さい
請向工作人員詢問品牌. / 브랜드는 스태프에게 문의해 주십시오.

X.Y.Z.

￥1,400Side Car/邊車/사이드카

サイドカー

Sparkling Wine/起泡酒/발포성 포도주

スパークリングワイン

Spumoni/斯普莫尼/스푸모니

Red Wine/紅葡萄酒/적포도주

赤ワイン

スプモー二

￥1,200￥950

Fuzzy Navel/毛茸茸的肚脐/퍼지네이블White Wine/白葡萄酒/화이트 와인白ワイン￥1,600￥950￥950

ファジーネーブル￥1,200Pompier/鲳鱼/퐁피에ポンピエ￥1,300

Negroni/内格罗尼/네그로니

ネグローニ￥1,300Todayʼs Cocktail/今天的雞尾酒/오늘의칵테일

本日のおすすめカクテル

Food allergies, Food Intolerance, Dietary Requirements and Religious Interest:
We welcome inquiries from guests who wish to know whether any dishes contain particular ingredients.
食物アレルギー、食物不耐性、食生活条件あるいは宗教上の理由について：
当レストランで提供する料理の原材料については、スタッフへお尋ねください。
Consumption tax and service charge are included.
上記表示価格に消費税10％とサービス料は含まれております。

We also have a wine lists.
ワインリストのご用意もございます

Food allergies, Food Intolerance, Dietary Requirements and Religious Interest:
We welcome inquiries from guests who wish to know whether any dishes contain particular ingredients.
食物アレルギー、食物不耐性、食生活条件あるいは宗教上の理由について：
当レストランで提供する料理の原材料については、スタッフへお尋ねください。
Consumption tax and service charge are included.
上記表示価格に消費税10％とサービス料は含まれております。

￥ASKNon-Alcoholic Beverages

非酒精性/무알콜/ノンアルコール

Orange Juice/橙汁/오렌지주스

オレンジジュース
Ginger Ale/姜汁/진저에일

ジンジャーエール
Coca Cola/可口可乐/코카콜라

コカ・コーラPerrier/沛綠雅/페리에ペリエ
Oolong Tea/烏龍茶/우롱차

ウーロン茶
Coffee/咖啡/커피

コーヒー

￥800

￥800

Single Malt Scotch

单一麦芽威士忌/싱글 몰트 스카치/シングルモルトスコッチ

Lagavulin 16 years/樂加維林16年/라가불린16년

ラガーヴーリン16年￥1,900Ardbeg 5 years/阿德貝哥5年/아드베르고5년

アードベッグ5年￥800

Laphroaig/拉弗格/라프로이그

￥900

Bowmore 12 years/波摩12年/보모어12년

￥800

Cragganmore 12 years/克拉根摩尔，12 年。/클라간모어 12년

ラフロイグ
ボウモア12年
クラガンモア 12年

￥950

30ml

￥1,400￥1,500￥1,600￥1,700

Talisker/塔利斯克/탈리스커

タリスカー￥1,600

The Glenlivet 12 years/格蘭利威12年/글렌리벳12년

ザ・グレンリヴェット12年
TWG Royal Darjeeling/皇家大吉岭/로얄다질링

ロイヤルダージリンTWG Earl Grey /格雷伯爵/얼 그레이

アールグレイTWG Vanilla Bourbon/香草波旁威士忌/로얄다질링

バニラブルボン
TWG Chamomile/洋甘菊/카모마일

カモミール

￥950

Glenfiddich 12 years/格蘭菲迪12年/글렌피딕12년

グレンフィディック12年￥950￥4,200The Macallan 12 years/麥卡倫12年/맥캘란12년

ザ・マッカラン12年￥950￥1,400The Macallan 18 years/麥卡倫18年/맥캘란18년

ザ・マッカラン18年￥950￥1,400￥1,800

Balvenie 12 years/巴尔韦尼12年/바르베니12년

バルヴェニー12年￥1,600Glenmorangie 18 years/格蘭傑10年/글렌모렌지18년
Non-Alcoholic Beer 334ml/非酒精性䏜酒/ 무알콜맥주

アサヒ ドライゼロ（小瓶）グレンモーレンジ18年￥900

ジョエア・オーガニック・スパークリング・シャルドネ（375ml）

Glenmorangie 10 years/格蘭傑10年/글렌모렌지10년

グレンモーレンジ10年

Non-Alcoholic Joyea Organic Sparkling Chardonnay￥2,200￥1,600￥2,800Highland Park 12 years/高原騎士12年/하이랜드파크 12년

ハイランドパーク12年

Food allergies, Food Intolerance, Dietary Requirements and Religious Interest:
We welcome inquiries from guests who wish to know whether any dishes contain particular ingredients.
食物アレルギー、食物不耐性、食生活条件あるいは宗教上の理由について：
当レストランで提供する料理の原材料については、スタッフへお尋ねください。

Food allergies, Food Intolerance, Dietary Requirements and Religious Interest:
We welcome inquiries from guests who wish to know whether any dishes contain particular ingredients.
食物アレルギー、食物不耐性、食生活条件あるいは宗教上の理由について：
当レストランで提供する料理の原材料については、スタッフへお尋ねください。

Consumption tax and service charge are included.
上記表示価格に消費税10％とサービス料は含まれております。

Consumption tax and service charge are included.
上記表示価格に消費税10％とサービス料は含まれております。

￥1,500Blended Scotch

混合苏格兰威士忌/브렌티드 스카치/ブレンデッドスコッチ

Bourbon & Tennessee

國威士忌/아메리칸 위스키/バーボン & テネシー

30ml
Ballantineʼs 17 years/百齡罈17年/발렌타인17년

バランタイン17年
Chivas Regal 18 years/芝華士18年/시바스리갈18년

シーバスリーガル18年
Chivas Regal 12 years/芝華士12年/시바스리갈12년

シーバスリーガル12年
Old Parr Superiar/老帕尔高级餐厅/올드 파 수페리어オールドパー スーペリア
Grand Old Parr 18 years/老伯18年/올드파18년

オールドパー18年
Grand Old Parr 12 years/老伯12年/올드파12년

オールドパー12年
Johnnie Walker Gold Label/約翰走路金牌珍藏/조니워커골드라벨

ジョニーウォーカー ゴールドラベル￥1,900￥1,90030ml

Wild Turkey 8 years/野火雞8年/와일드터키8년

ワイルドターキー8年
Woodford Reserve/伍德福德珍藏/우드포드리저브

ウッドフォードリザーヴ
I.W.Harper GoldMedal / I.W.哈珀金奖/ I.W.하퍼금메달

￥1,200I.W.ハーパーゴールドメダル
Four Roses Platinum/四玫瑰白金/포로제즈백금

￥2,400フォアローゼズ プラチナ
Blantonʼs/波蘭頓/블랜튼￥1,800ブラントン
Makerʼs Mark Red top/美格經典/메이커스마크

￥1,500メーカーズマーク レッドトップ
Jack Danielʼs Black/傑克丹尼/잭다니엘

￥1,600

ジャックダニエル ブラックElijah Craig Small Batch/愛利加小批量/엘라이자크레이그

Johnnie Walker 18 years/約翰走路18年/조니워커18년

ジョニーウォーカー18年Johnnie Walker Blue Label/約翰走路藍牌/조니워커블루라벨

ジョニーウォーカー ブルーラベル
Dewarʼs 12 years/帝王12年/듀어스12년

デュワーズ12年
Royal Salute 21 years/行君礼21年/로얄 살루트21년

ロイヤルサルート21年
Royal Household /王室/로얄 하우스 홀드

ロイヤルハウスホールド￥2,400

エライジャ・クレイグ スモールバッチ

Brandy￥3,800￥1,200マーテル コルドンブルー￥3,500

ヘネシーX.O.

￥4,800

カミュX.O.エレガンス

Hennessy X.O./軒尼詩X.O./헤네시
Camus X.O./卡慕經典X.O./까뮤爱尔兰 &加拿大/아일랜드어&캐나다인/アイリッシュ＆カナディアン

Bushmills /布什米尔斯/부시 밀스

ブッシュミルズ

30ml￥1,300￥1,200￥2,200￥1,800￥1,400￥1,200￥1,200白蘭地/브랜디/ブランデー￥1,200￥3,800￥3,600￥2,600烈酒/스피릿츠/スピリッツ
30mlZubrowka

ズブロッカ
Ciroc Vodka

シロック ウォッカ

Canadian Mist /加拿大薄雾/캐나다 미스트

カナディアンミスト￥1,60030ml

Martell Cordon Bleu/馬䙽利干邑/마텔코르동블루

Spirits
Irish & Canadian Whisky￥1,400Benizakura Gin （Sapporo）

紅櫻ジン9148￥1,200￥1,400￥1,500Japanese Whisky

本威士忌/일본위스키/ジャパニーズウイスキー
30ml

The Nikka

ザ・ニッカ
Taketsuru Pure Malt

竹鶴ピュアモルト
Single Malt Yoichi

シングルモルト余市
Single Malt Miyagikyo

シングルモルト宮城峡
Hibiki Japanese Harmony

響 ジャパニーズハーモニー
Yamazaki 12 years

山崎12年
Yamazaki

山崎
Hakushu 12 years

白州12年
Hakushu

白州
SUNTORY World Whisky AO

サントリーワールドウイスキー 碧-AOSUNTORY Whisky Chita

サントリーウイスキー 知多FUJI-SANROKU Signature Blend

富士山麓シグネチャーブレンド

Food allergies, Food Intolerance, Dietary Requirements and Religious Interest:
We welcome inquiries from guests who wish to know whether any dishes contain particular ingredients.
食物アレルギー、食物不耐性、食生活条件あるいは宗教上の理由について：
当レストランで提供する料理の原材料については、スタッフへお尋ねください。
Consumption tax and service charge are included.
上記表示価格に消費税10％とサービス料は含まれております。

￥2,000￥2,000￥2,000￥2,000￥2,800￥3,500￥2,000￥3,500￥2,000￥1,800￥1,800￥1,600