鹿児島県のグリーン・ツーリズム情報鶉蟷勒 穆蠍

儡撃i熙 t辟食 のまち「いちき串木野市」で初 めての民泊 型教育旅行 の受入 れが行 われ、兵庫県 からやって来 た中学 生たちは春カボチャの収穫 や東シナ海に沈む夕陽の美 しさに大感激でした。

輻瞼瘍跛釉贔饂掏 通麒宦 通り鷺な 蜀晰 がな が って い ます数

平成 16年 度 に 360人 の受入 れから始 まった鹿 児 島県 の農 山漁村 へ の民 泊型教育旅行 は、平成 23年 度 の受入が つい に 10,000人 を超 える見込 みで丸 5月 には伊 佐 市 0出 水 市 。さつ ま町 。いちき串木 野市 にて初 めての受入れが行われ、農 山漁村 のお父 さん 。お母 さんと都会 の 中高校 生 たちとの交流 の輪 がどんどん拡 がっていま魂 現在、民泊型教育旅行 の受入 れ地 区 は11市 1町 Q受 入 れ農林漁家数 は 3月 末 で 707軒 となっていま丸‑3絣 鰻
彦 ― 絨木 仄 颯 釉 雖灯 珀嶽贔已 瘍‐̀,'‐‐・・…L(.
…

'′・ ■'''■ ■す・ … … オ‐'■1ヽ∫腱繊事υ)光 ξ奮.力 ゞ
多iJる lli

とっても仲良しな下馬場夫妻が住む「農家民宿 ふるさと」はきつま町南部 の山間にありま九 お庭には一年を通して季節の花々が咲き、初夏 には家の前を流れる小川でホタルが舌L舞 し、夏の炎天下に泳ざ疲【宿泊料金】■1泊 1食 (朝 食)大 人5,000円 子ども3,000円■夕食 大人 1,500円 子ども1,000円※子ども料金は4歳 以上小学生以下【体験料金】■体験メニュー

糞 しヽ秋 ::驚 1)を 次 獄代 に残 す1ヽ

①季節に応した野菜収穫・料理体験
・稲刈り等)②稲作作業体験(田 植え③川遊び、魚釣り体験④わらび、ゼンマイ採り体験
体 験 料 金 :各 体 験 1,500円

れたら橋の袂 の日陰で友達と昼寝をする。そんな誰もが心に思い描くふるさと"が そこにはありま丸 ふたりのお気に入りの風景は居間から眺める川向うの雑木林■ 春には山桜、夏には合歓の花、秋には色づく本々を楽しむことができま丸 旅行者に提供される部屋は3間 続 きヽ 離れの別宅と合わせ 20名 ま※横川インターから車で 30分 、さつま町市街地から車で 15分￨
ヽ‐￨￨￨‐￨ ￨l ili、

さつま町グリーン・ ツーリズム研究会事務局(き つま町役場 農政課農政係 )TEL:0996・ 53・ 11￢ (内 線 2422・ 2423)

で宿泊可能。以前 は親戚 の結婚式や法事 にも使用

藤農林漁家民宿 とは、農林漁業者又 はその組織する団体 が運 営していたのヽ 大人数の応対は手慣れたもので丸し、農 山漁村の生活や農林業などを体験できる宿で丸が見 れたが、現在 は岩場 しか残 ってない場所 もに取り組む上塘さん。長年、秋 目地区の民泊型教ある。そこで2年 ほど前、地元でエコ活動を展開

育旅行受入れ家庭 の世話役を務めたり、今年 1月「NPO法 人がんじん 。里づくり秋ロネッに設立されたするNPO法 人 とサ ンゴ保 全 を補助事業 として申ト」の理事にも名を連 ね、鑑真和上を生かした観光づくりや商品開発に参画したり、お年寄りの世話や

代表 :下 馬場 洋子
住所 :薩 摩郡さつま町広瀬 3545

ンゴや エダサンゴなどが階段状 に幾重もの重なり

鑑真和上の上陸の地として有 名な坊津町秋 目で民宿「がんじん荘」を営む傍ら地域活動 にも積極的請 し採用 となり、地元 の漁 師仲 間や宿 の常連客の″ ビングショップとタッグを組み、サ ンゴの植付 けやオニヒトデ退治を去年から始めた。今年 は休耕地へのパッションフルーツ作付けなど集落おこし活動に体む暇もない。そんな彼の一番の気がかりが、6月 11日 (上 )に サ ンゴの植 付 けを、19日 (日 )に生まれ育った秋 目浦の美しいサンゴが、環境の変

民宿がんじん荘化や捕食生物の大量発生などで著しく減少していることだ。10年 ほど前に海に潜った時は、テー/71/サ〒898‐ 0212 南 さつま市坊 津 町 秋 目4001tt TEL:0993‐ 68‐ 0652
肇かん じん荘 は (財 )都 市農 山漁 村 交流 活性 化機 構 に登 録 されている農 林
漁業体験 民宿で■はオニヒトデ駆除作業を行った。

ダ=懇翁 fi》

磯・干潟の生き物観察会
干潟では力二や員、磯ではイソギンチャクやナマコなどたくさんの生き物たちと出会えま丸 専F]家 による分かりやすい解説で初めての方も楽しく観察できますよ!

●集合場所(観 察会の30分 前から受付開始)・ 観察会時間
7/30(土 ):AZ隼 人店駐車場 13:00〜 15:00【 砂干潟】
3/13(■ ):菫 富千潟小さな博物館 12:30〜 14:30【 河日干潟】
3/27(■ ):桜 島ビジターセンター 10:00〜 12100【 磯】●定 員 各回40名 (中 学生以下は保護者同伴)
●参カロ
費 無料
●申 込 各開催日1週 間前まで
●問合せ 重富干潟小さな博物館 80995‐ 55‐ 5666
●持ち物

帽子 (首 の後ろが隠れるもの)。 濡れても良 い服・すべりにくい靴・飲み物・タオル.8濤

シーカヤックでビーチクリーン

亀 陸 融 幅 醸 鮭￨

東 日本大震災チャリティー企画。
保 険料以外はすべて日本赤十宇社鹿児島県支部に送 りま丸●集 合 桜島レインポービーチ●時 間 9:00〜 14:∞
●定 員 10名 (18晟 以上の健康な方)●参加費 3,∞ 0円● 申 込 先着顧●問合せ かごしまカヤックス ● 090‐ 4583‐ 6920‐■
花 い か だ の 会 〜 豚 み そ を作 ろ う 〜「花 いかだの会 」として籠厚 おごしょを目指す活動 を
毎月 1回 、展 J3中 。一 緒にわくわくする時間を過ごしましょう。
●場 所 よしだ自遊 の森 (鹿 児島市 )●時 間 10:30〜 13:00●少力n費 1,200円 程度(初 めてのご参加の際には入会金2,000円 が別途必要 )● 申 込 7日 前まで●問合せ よしだ自遊の森 ● 099‐ 294‐ 3994―

夏 0オ 寸〜野外宿泊体験 と川遊 び〜 ￨ ￨欅￨キャン
古い木造技舎が残る長谷小学校t力 1遊 びや竹細工、プをして夏を楽しもう!

●場 所 かわなべ森の学校 (1日 長谷小学校跡、南九州市 )●時 間 :4:00〜 翌 11:30●参加費 大人5,0∞ 円 」ヽ中学生3,000円 幼児無料 (予 定 )●問合せ 長谷お、るさと村事務局 (窓 口/上 代 )● 0993‐ 56‐ 5465

さと 〔おムベージ⊂谷※詳細情報はホーヽ
摯素、"

霧 島 た べ も の 伝 承 塾 〜ばっはんの3舎 料理〜￨

田植 えの休 憩時 に食 べていた、さつまいもの 団子 を竹 の皮 で包んだ「田植 え団子」や「夏 の田舎料理 」を作 りましょう。
●場 所 霧島保健福祉センター
間 10:00〜 13:00
員 15名●参加費 1,500円● 申 込 先着順
●問合せ NPO法 人霧島食育研究会 ● 0995‐ 57‐ 02:5

●時0定隋 醸 Ⅲ 饉 臨
骰 鐵 尚 暉 鶴 繭 蒻

火 山 トレッキ ング ￨:溶岩の上を歩く、全長約 5kmの トレッキングツアー.
溶岩原 を歩くことで自然の圧倒 的な力を感 じましょう)●集 合 桜 島港フェリーターミナル2階

0時間 9:00〜 12:00●定 員 20名 (最 少催行4名 )●参加費 500円● 申 込 7/21(本 )ま で0問 合せ NPO法 人桜 島ミュージアム ● 099‐ 245‐ 0100

ブルーベリージャム作り体験教室
爽やかな風が吹くカ レーベリー園で本格 ジャム作 り体験
体験後、ジュース又 はかき氷をサ ービスしま■●場 所 近藤農 園 (薩 摩川 内市)●時 間 10:00/14:00の 2回 (各 国 1時 間30分 )●定 員 10名 (最 少催行3名 )●参加費 ',000円 鰯 J途 材料費が必要 )● 申 込 2日 前まで●問合せ 近藤農園 奮0996‑26‐ 2778!

ブル ーベ リーがいっぱい !近 藤農園。
7月 1日 (金 )〜 8月 31日 (水 )午前9:00‑午 イ
髪5:00※期間中毎週木曜 日「手作 リブル ーベ リージ ャム体験教室」開講 しています。

フレッシュな果汁をふんだんに使つた当農園の名物です。

ブル ーベ リー

夏の太陽を浴びて糖度が増 した、
おい しいブル ーベ リーが いっぱいです 。

400円
マンゴー

大人 (中 学生以上 )500円
子供 (小 学生 ) 300円
※小営生未満は無料です。
■こ自分でつみ取られた分は、100g200円 でお買い上げいただけます。
■天候、生育状況 によっては、つみ取りができないことがあ ります。
その節はこ了承 ください。
■団体様は事前にこ連絡 ください。

●このチケッ トをこ持参 ください。
つみ取り入園料を 1名 様サ ービスいたします。

近藤農園400円

ブル ーベ リー400円
マンゴー400円※ログハウスにはジャム、苗木、肥料、お土産等を取り揃えています。

逓1藤1震1燿
驚繁議:蘊鮮 ,馴■■薩1摩 l lll疇 市‐
水ヨ1町 62901‐ ■￨‐￨■ ‐￨￨￨ア ￨タ セース■‐
11:肉 市内￨よ リー
車で2o分ａｕ

近 くて も意 外 と知 らな い 桜 島。桜 島 はす ご いん だ
夏 にた くさん 学 び ま し ょう 。遊 び も 自由研 究 も桜 島 で 決 ま り!

!

●火 山 トレッキ ング●キ ッチン火 山実験

溶岩を歩く全長5kmの トレッキングツアー〔日日寺〕7月 23日 (土 )9:00〜 12:00〔料金〕500円〔定員〕20名〔集合〕桜島港フ ェ リー ター ミナル2階●桜 島の溶岩原で磯遊 び ♪

身近な食材で噴火や火砕流を模擬実験〔日日寺〕7月 24日 (日 )13:00〜 15:00〔料金〕1,500円
20名 (対 象 は小中学生定員〕〔

桜島の磯 にはオモシロ生 き物がいつぱい〔日日寺〕7月 31日 (日 )13:00〜 15:00〔料金〕500円
定員〕20名〔〔集合〕桜島 ビジ ターセ ンター●桜島火山の 自由研究

●大人の 自由研究 (桜 島と姶良カルデラ編)

火山博士が桜島を案内、自由研究に最適〔日日寺〕8月 10日 (水 )14:00〜 16:00〔料金〕1,000円
20名 (対 象は小中学生〔定員〕)〔集合〕桜島 ビジターセンター)〔集合〕桜島ビジターセ ンター
地形・地質を観察 し、噴火の歴史を読み取 る〔日日寺〕8月 28日 (日 )9:00‑17:00〔料金〕5,000円 (昼 食付20名
定員〕〔〔集合〕桜島港フェリーター ミナル2階)の ん び り海 に浮 か ん で み よ う !

桜 島 の魅 力 に迫 る

桜島でち ゃぶちゃぶカヤ ック体験

火山ガイ ドツアー ガイ ドウォーク!

ーー』当葛ξ置鷺ミュージアム弱遜暴縄盟駒‖]芭l」