Bahasa Indonesia （インドネシア語版）

Edisi April-Mei 2022 (terbit akhir Maret)

Asosiasi Internasional Kawasaki

Tersedia dalam Bahasa Jepang, Inggris, Mandarin, Korea, Spanyol, Portugis, Tagalog,Vietnam, Thailand, Indonesia, Nepal, dan Bahasa Jepang Mudah
Dapat diakses di situs KIAN https://www.kian.or.jp/hlkwsk.html
2-2 Kizuki Gion-cho, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken 211-0033
Tel:044-435-7000 Fax:044-435-7010 https://www.kian.or.jp/ E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp***********************************************************************************************************Kursus Bahasa Jepang Asyik dan Bermanfaat Untuk Warga Asing・Kelompok belajar kecil ・Ada acara untuk memahami budaya Jepang dan penanggulangan bencana
Kelas pagi setiap Selasa dan Jumat
9:50 – 11:50
Periode 112 Apr - 28 Jun 2022(21 pertemuan) ￥11.550
Periode 213 Sep - 2 Des 2022 (22 pertemuan) ￥12.100
Periode 3
10 Jan - 7 Mar 2023 (17 pertemuan) ￥9.350* Ada penitipan anak (1 tahun keatas, gratis)* Biaya buku terpisah
Kelas malam setiap Rabu
18:30 – 20:30
Periode 113 Apr - 6 Jul 2022(12 pertemuan) ￥6.600
Periode 2
7 Sep - 21 Des 2022(15 pertemuan) ￥8.250
Periode 3
11 Jan - 8 Mar 2023 ( 9 pertemuan) ￥4.950* Tidak ada penitipan anak
* Biaya buku terpisah
Tempat : Pusat Internasional Kawasaki

Kontak : Asosiasi Internasional Kawasaki

Telepon: 044-435-7000

E-mail: kiankawasaki@kian.or.jp*Jadwal dan pertemuan secara tatap muka dapat berubah sewaktu-waktu menjadi daring*************************************************************************************

Penjelasan Bagi Warga Asing Tentang Cara PengisianFormulir Pendaftaran Perumahan Pemerintah Kota
Jika anda kesulitan mengisi formulir perumahaan pemerintah kota, kami dapat membantu anda
sehingga anda dapat mengisi langsung dan mengirimkan aplikasi anda.
(penerjemah bahasa Inggris, Mandarin, Korea, Portugis, Spanyol, Tagalog, Thailand, Nepal, Vietnam, Indonesia)
Waktu
TempatPendaftaran

GratisPerlu Daftar: 11 Juni 2021, pukul 10:00 – 12:00: Pusat Internasional Kawasaki lt. 2 ruang Dantai Katsudou: Sampai dengan tanggal 8 Juni jam 16:30 (melalui telpon atau datang langsung)

Perumahan pemerintah kota adalah perumahan yang dimiliki oleh pemerintah kota yang dibangun dengan
kerjasama antara pemerintah pusat dan kota agar warga dengan pendapatan rendah dan yang kesulitan mencari
tempat tinggal dapat tinggal di rumah layak huni. Berbeda dengan perumahan swasta, perumahan pemerintahkota memiliki berbagai persyaratan dan standar pendapatan ketika mendaftar. Tidak perlu “uang kunci” atau biayaperpanjangan. Namun setiap tahun akan ada inspeksi pendapatan untuk menentukan uang sewa.
Persyaratan : 1. Telah memasuki usia dewasa dalam hukum Jepang
2. Tinggal atau bekerja di kota Kawasaki lebih dari 1 tahun
3. Memiliki pendapatan bulanan tidak melebihi standar yang ditetapkan
4. Kesulitan dalam mencari perumahan

Jika Khawatir Terpapar COVID-19◆ Pusat Konsultasi Umum Terkait Gejala Virus Korona

1. Call Center Pendaftaran Vaksin Korona Kota Kawasaki
Tel: 0120-654-478 (8:30 – 18:00) (termasuk Sabtu, Minggu, libur Nasional)

Bahasa: Jepang, Inggris, Mandarin, Korea, Portugal, Spanyol\\\\

2. Jika Anda memiliki gejala seperti demam
Konsultasikan dan periksalah pada rumah sakit/dokter langganan Anda
Hubungi institusi kesehatan yang dapat merespon Anda atau tanyakan pada Pusat
Konsultasi Umum Gejala Virus Korona & Vaksin
Tel: 044-200-0730
Waktu : 24 Jam (Termasuk Sabtu, Minggu dan hari libur nasional)
Perihal : Pertanyaan terkait vaksinasi dan gejala virus korona
3. Pusat Konsultasi Multibahasa Kementerian Kesehatan dan Tenaga Kerja (Call Center)
Tel: 0120-565653 （bebas pulsa）（Termasuk Sabtu, Minggu dan hari libur nasional）

Bahasa: Inggris, Mandarin, Korea, Portugal, Spanyol, Thailand, Vietnam
Waktu : 9:00 – 21:00 ◇Thailand: 9:00 – 18:00◇Vietnam: 10:00 – 19:00***************************************************************************************

International Festival 2022 di Kawasaki
Diselenggarakan pertama kali setelah 3 tahun absen. Acara anda dapat menikmati tarian dan musik dunia.
Anda perlu mendaftar karena diselenggarakan dengan jumlah peserta terbatas!
Waktu: 3 Juli, pukul 10:00-16:00 (tentatif)
Tempat: Pusat Internasional Kawasaki***************************************************************************************

Layanan Konsultasi Terpadu Untuk Orang Asing
di Pusat Internasional Kawasaki
Silahkan menghubungi kami bila Anda mempunyai pertanyaan atau kesulitan (GRATIS)BISA KONSULTASI DARING MELALUI ZOOMReservasi melalui situs kami

Waktu : 09:00-17:00
Tel: 044-455-8811

Tetap bisa konsultasi dengan alat penerjemah ketika staf konsultasi dalam bahasa anda tidak sedang bertugas.

BahasaInggrisPortugis
Korea
VietnamIndonesia

Hari

Senin s/d Sabtu
Selasa, Jumat
Selasa, Kamis
Selasa, Jumat
Selasa, Rabu

BahasaMandarin
Spanyol
Tagalog
Thailand
NepalHari

Senin s/d Sabtu
Selasa, Rabu
Selasa, Rabu
Senin, Selasa
Selasa, Sabtu

Pendaftaran
Konsultasi Daring*Konsultasi gratis dengan spesialis keimigrasian(dalam bahasa Jepang tapi kami dapat menyediakan penerjemah)
Tanggal : 17 April dan 15 Mei, pukul 14:00-16:00
Tempat: Ruang Rapat lt. 2 Pusat Internasional KawasakiLaman AsosiasiInternasional Kawasaki