近江商人発祥の地 てんびんの里
ごしょ

金堂まちなみ保存交流館
Kondo Machinami Hozon Koryukanう至石
三中井百貨店、中江４兄弟の三男・富十郎の 馬邸宅。二階は明治６年に増築されたとある。 寺五個荘

滋賀県東近江市

まちなみ保存会がボランティアで管理・運営。
季節に応じて企画展を開催。コーヒーやかり金堂- 白壁と蔵屋敷まっぷ -本宅。明治38年（1905）、朝鮮大邱に三中井呉服店を創業し、昭和9年（1934）に株式会社三中井百貨店となる。戦前まで、本宅を金堂に置き、朝鮮半島・中国で約20店舗を経営した。蔵の中には五個荘が生んだ郷土玩具・小幡人形と全国の土

2 五個荘近江商人屋敷迎えて分家したのが始まり。東京日本橋と高田馬場に呉服木綿問屋を開き、活躍し近江商人を題材にした小説や自らの人生をつづった数多くの作品を残した。

り花筏通

陣屋通り

堂中通り

あきんど通り
1 五個荘近江商人屋敷

中江準五郎邸

2 五個荘近江商人屋敷3 五個荘近江商人屋敷

藤井彦四郎（1876 - 1956）は、近江商人の三代目藤井善助の次男として生まれ、後に分家して藤井糸店を創業。当時、珍しかった人造絹糸や「小町糸」の発売、NIPPONIA 五個荘近江商人の町「スキー毛糸」の製造販売など時代を敏感にとらえて、一代で成功した。屋敷地には、

外村宇兵衛邸藤井彦四郎自身の構想で珍石・名木を配し、琵琶湖を模した池を中心に設けた池泉

弘誓寺

大城神社

近江商人屋敷の町並みを錦鯉とともに歩いてみませんか︒

あづち景清道道

Omi Merchant Museum・Nakaji Yujin Museum
近江商人を知る第一歩。映像やジオラマを用いて、地域の歴史、近江商人の商法や家訓、その暮らしや文化、教育などさまざまな角度から、展示紹介している。

近江商人のふるさと描いた湖国の原風景を見ることができる。

川戸（かわと）屋敷内に水路を引き込み、屋根をかけ、洗い場となっている。
（防火用水にもなり魚も飼える)の長者番付に名を連ねる。明治29年（1896）ころの隆盛時には、2,720㎡の敷地に主屋・書院・大蔵など、蔵が十数棟が立ち並んでいた。母屋は万延元年（1860）築。

( 休館日 )

お勧めフォトポイントです！

JAＰ WCWC トイレ
Ｐ 無料駐車場

9月15日に万延元年に建築された「万延楼」と称する曳山が出る。

至近江八幡・京都
至竜王 IC

北町屋 ※駐車場へはこの交差点からお入りください
至八日市 IC

観峰館の裏門教林坊 別院

中路融人記念館

Ｐ WC

8竜田Ｐ

Ｐ

マーチャントミュージアム

レンタサイクル

護神として信仰された。

当神社のお祭りは、近江商人の旅姿で 4月の第 2日曜日に開催。

4 近江商人博物館◆金堂まちなみ保存交流館
月・火曜日、祝日の翌日、お盆、年末年始

藤井彦四郎邸 WC

書道文化と世界を学ぶ博物館

近江鉄道バス

3 五個荘近江商人屋敷

観峰館

観音寺城から艮の方角（北東 /鬼門とされる）にあたり佐々木氏の守◆ 11〜 4 、観峰館
月曜日（祝日を除く）、祝日の翌日、年末年始※上記に加え 4 のみ、月曜日が祝日の場合火曜日、水曜日が休館

五個荘小学校弘誓寺
近江商人屋敷花菱が使われ、名残をしのぶことができる。

高皇産霊神や菅原道真公などをお祀りしている。

Tonomura-Uhee

後に分家し、文化10年（1813）に独立経営。主に呉服太物を商う。明治期には全国築されたと伝えられる。門扉の釘かくしには、柳沢家の紋所、四つ大城神社 Oshiro-jinja

外村宇兵衛邸WC

初代外村宇兵衛（1777 - 1820）は、近江商人であった六代目外村与左衛門の末子。

龍田神社の長屋門で、明治４年（1871）廃藩置県の後、大和郡山藩陣屋から移NIPPONIA 五個荘近江商人の町《近江商人屋敷が一棟貸しの宿泊施設として OPEN しました》

金堂

永正12年（1515）開基の真宗大谷派寺院。江戸時代には、通りをは家の供養堂とされた。当寺の門は、武家屋敷に多く用いられた形式☎ 0748 - 48 - 7101 Ｐ●入館料 大人 300 円 小人 150 円

外村繁邸の本家にあたる。

勝徳寺 Shotokuji
さんだ向かいに大和郡山藩の陣屋が置かれ、当寺は大和郡山藩柳沢Ｐ WC

中路融人記念館では、東近江市にゆかりのある日本画家・中路融人が情緒豊かに大城神社るのが見所。元禄5年（1692）建立（市指定文化財）。

景清☎ 0748-48-2602

4 近江商人博物館・中路融人記念館

安福寺

五輪塔祭・馬場通り重要文化財）。表門の瓦には、那須与一に由来する扇の紋が入っていこの寺院を再興し、浄土宗「清光山不動院浄栄寺」と号したという。

藤井彦四郎邸 Fujii-Hikoshiro●入館料 大人 400 円 小人 200 円

寺院の本堂に匹敵する。主要部は、宝暦14年（1764）に完成（国指定過ぎ、この建物は朽ちてしまったが、宝治元年（1247）、浄栄法師がWC廻遊式の大庭園をはじめ、主屋、客殿、洋館、土蔵が立ち並んでいる。の開基といわれる。本堂は、規模が大きく大屋根の様相は、御坊格をともにした不動坊は不動明王の化身とされ、不動院を建立。時は☎ 0748 - 48 - 5676

●入館料 大人 400 円 小人 200 円（客殿・洋館は県指定文化財、庭園は市指定名勝、その他は国登録文化財）

真宗大谷派寺院。寺伝では、那須与一の孫「愚咄坊（ぐとつぼう）」

これにより村の名前を金堂としたという。この時、聖徳太子と行動

外村繁邸 Tonomura-Shigeru

明治28年（1895）、四代目外村宇兵衛の妹みわに婿養子吉太郎（1868 - 1953）を

外村繁邸

寺前・鯉通り

弘誓寺 GuzeijiWC☎ 0748 - 48 - 3399

時家業を継ぎ商人となるが、文学を志し弟に家業を託す。「草筏」「筏」「花筏」など

浄栄寺

Ｐがこの地を訪れた際、不動坊という僧とともに、大きな金堂を立て、中江準五郎邸 Nakae-Jungoro

人形を多数展示紹介している。

ＰWC

金堂という地名の由来に関わる寺院。寺伝には、その昔、聖徳太子

9:30 〜 17:00（入館受付は16:30まで）

昭和初期、朝鮮半島や中国で三中井百貨店を築いた中江家４兄弟の末の準五郎の（100 台・大型バス可）

浄栄寺 Joeiji

4た。吉太郎の三男は、私小説家として知られる外村繁（1902 - 1961）。繁は、一弘誓寺

近江商人屋敷八年庵

無料駐車場

1 五個荘近江商人屋敷●開館時間 10:30 〜16:30 ●入館無料 ☎ 0505 -801-7101

金堂まちなみ保存交流館

てんびん通
り

喫茶お里さん

八年庵

Ｐ

観光案内所

近江商人屋敷八年庵

近江商人屋敷ぷらざ三方よし五個荘観光センター

川並の町並み塚本●開館時間 1 〜 3 10:00 〜16:30

WC

勝徳寺

至近江八幡・安土・
能登川・湖岸道路

1 〜 4 4 館共通入館料 大人 1,150 円 小人 550 円●入館料 大人 400 円 小人 200 円

ぷらざ三方よし前

福應寺

きぬがさ山トンネルへんとう、他にも物産販売有。

1 2 3 3 館共通入館料 大人 1,000 円 小人 500 円

金堂竜田口

日本遺産
「琵琶湖とその水辺景観」

か五個荘近江商人屋敷 Gokasho Omishonin Yashiki

観峰館 Kampokan
書道文化と世界を学ぶ博物館「観峰館」は、６階建の本館、中国の建築様式である四合院に倣った造りの書院、民族館等で構成されたユニークな外観を持つ博物館である。

本館には世界の文字資料、書院には中国の書画･三希堂様式の書斎、民族館にはアフリカ諸国やオセアニア地域の仮面や神像･欧米●入館料
一般
1,000 円 のアンティーク家具など、世界各国の歴史大学・高校生 800 円 資料が展示されている。
☎ 0748 - 48 - 4141 Ｐ WC
中学生以下 無料
※特別企画展開催中は、別途料金が必要

宮荘南

開館時間

宮荘

9:30~16:00( 入館は 15:30 まで）

至米原
至彦根 IC滋賀県 東近江市

白壁・舟板張りの土蔵が続く、風情豊かなまち
近江商人の軌跡をたどる…

約分

近江商人博物館
中路融人記念館

金堂の町並み⑤ 近江鉄道﹁五箇荘駅﹂⑤ 近江商人屋敷︵外村邸・中江邸︶
散策 約 分

④分

レンタサイクル
近江鉄道バスN

約IC

WC トイレ

Ｐ 無料駐車場分

分

名神八日市 IC

箕作山

約

近江商人屋敷④ 藤井彦四郎邸

約近江商人博物館

北町屋から 3 分

みつくりやま至米原

近江商人博物館・近江商人屋敷

名神彦根

名神竜王

至京都・大阪

IC

観光案内所

8

幹線

R８（交差点）
北町屋から 3 分

お車の方はご利用ください
無料 P 100台とされています。近江商人たちは、郷里を離れることなく、金堂金堂の本宅を守り、進んで社寺や公共のために出資しました。

彼らが育み、現在にもなお受け継がれている白壁、舟板張りの中江準五郎邸 WC

NIPPONIA
五個荘近江商人の町卍 安福寺

外村宇兵衛邸

五個荘近江商人屋敷

外村繁邸

大城神社
教林坊別院

WCＰWC Ｐ

観峰館

旧五個荘 （博物館）
郵便局
WC Ｐ

旧中宮荘
小幡の道標

中央公園
中山道絵図

文

五箇荘駅
WC

至八日市 IC

東近江市五個荘支所
五個荘コミュニティセンター

8宮荘南

竜田

山道

近江商人博物館
中路融人記念館

藤井彦四郎邸WCJAWC和田山

五個荘近江商人屋敷 Ｐ

マーチャントミュージアム

北町屋

屋敷の町並みをお楽しみください。

五個荘近江商人屋敷

卍WC Ｐ
五個荘南れた和風建築群の歴史的景観を保存し、わが国として価値が高い」

至市日八簗瀬 簗瀬北鉄道

近江小幡人形愛知川

名神竜 王 IC から約 20 分
名神彦 根 IC から約 30 分

八日市五個荘線（名古屋・大阪方面）名神八日市 IC から約 15 分
（名古屋方面）石塚

道新

お車をご利用の場合（大阪方面）③ 中路融人記念館

都

中山道絵図
旧五個荘郵便局

至京東海

Ｐ WC Ｐ

東平野を代表する農村集落で、加えて近江商人が築いた意匠の優

勝徳寺

観音寺口

国道石塚

③

徒歩にて散策Ｐ

五個荘小 文

8分

都

紅葉公園

金堂まちなみ保 存 交 流 館 WC簗瀬
栗見八日市線

至近至 江
竜 八王 幡IC ・京

町並みへ
五個荘の下車すぐ

観光案内所

ぷらざ三方よし前

能登川駅

10 分

清水鼻名水

※マップの赤線で表示されているルートです

90

里制地割を基礎に大和郡山藩の陣屋と社寺を中心に形成された湖

金堂

3１分

10保存地区に選定されました。選定理由は、「金堂の町並みは古代条

弘誓寺

結神社

八日市駅行き（神崎線）に乗車→バス停（ぷらざ三方よし前）下車すぐ

八日市駅行き（神崎線）

WC

川並駅

八年庵

10

平成 10 年 12 月 25 日、金堂の町並みは国の重要伝統的建造物群

ぷらざ三方よし前原
新快速 13 分

塚本

近江商人屋敷 Ｐ

能登川駅（東出口）からバスをご利用の場合
JR

ぷらざ三方よし観光案内所 WC Ｐ
五個荘観光センター Ｐ

米22分

五箇荘駅

近江鉄道

能登川駅

新快速 38 分

近江八幡駅

JR東海道本線（琵琶湖線）

京都駅

新幹線米原駅下車
JR 東海道線（琵琶湖線）乗換→能登川駅下車
新幹線京都駅下車
近江鉄道 近江八幡駅・米原駅→五箇荘駅

1015( 重要伝統的建造物群保存地区 )金堂竜田口

JR をご利用の場合

約

きぬがさ街道五個荘までのアクセス② 小幡の道標

N

２分

JR草津線

JR東海道新幹線

15- 金堂の町並み -

繖公園

大津IC

至安土・近江八幡・湖岸道路

約

蒲生SIC

竜王IC

きぬがさ山トンネル

石馬寺

八日市IC

七里

湖東三山 SIC佐生日吉城跡① 近江鉄道﹁五箇荘駅﹂

五個荘

卍 善勝寺

佐生

石馬寺

八日市

8至名古屋

名神高速道路

観音正寺

至京都JR

繖山

西国第三十二番札所

琶琵

線

湖

彦根IC

北向き岩屋
十一面観音

きぬがさやま

米原IC

五箇荘

近江八幡

能登川病院

猪子山公園

重要文化財の宝庫

能登川
能登川

10至京都

長浜IC

琵琶湖

90分

車道
自動
北陸

湖西線

滋賀県
滋賀県線)
( 琵琶湖

約道本線

JR 東海

木之本IC
JRJR能登川

北須田

至安土・近江八幡

JR 能登川駅

約５分

ごかしょう至敦賀

2至湖岸道路五個荘の町並みを歩いてみよう !
金堂の町並み② 近江商人屋敷︵外村邸・中江邸︶
散策 約 分

琵琶湖① ぷらざ三方よし

五個荘

ようこそ！

日本遺産「琵琶湖とその水辺景観」について
五個荘金堂地区には、近江商人の本宅と農家集落が一体となった歴史的な町並みが残り、集落内には今も美しい水路が流れています。
重要伝統的建造物群保存地区であるこの地区が、「琵琶湖とその水辺景観―祈りと暮らしの水遺産」の一つとして、２０１５年に日本遺産に認定されました。
水と人の営みが調和した日本の原風景とも言うべき文化景観での町歩きをお楽しみください。
至米原至彦根 IC至米原

お問い合せ
五個荘支部ボランティアガイドのご予約は五個荘観光案内所〒529-1442

滋賀県東近江市五個荘塚本町 279 番地
至米原

TEL/FAX
0748-48-6678（休館日：月曜日・祝日の翌日、年末年始）
一般社団法人 東近江市観光協会〒527-0023

滋賀県東近江市八日市緑町 25 番４号
TEL 0748-29-3920 FAX 0748-29-3922

2024.4.5000