SIMATIC IPC647D___________________
まえがき
1___________________
概要

SIMATIC
産業用PC
SIMATIC IPC647D

操作説明書

2
___________________
安全に関する注意事項
3___________________
装置の設置と接続
4___________________
装置のコミッショニング5___________________
装置の拡張機能パラメータの装置への拡張
および割り付け6___________________
7
装置の保守と修理___________________
8
技術仕様___________________
A
技術サポート___________________
B
略語

01/2015
A5E36290096-AA

法律上の注意
警告事項
本書には、ユーザーの安全性を確保し製品の損傷を防止するうえ守るべき注意事項が記載されています。ユーザ
ーの安全性に関する注意事項は、安全警告サインで強調表示されています。このサインは、物的損傷に関する注
意事項には表示されません。以下に表示された注意事項は、危険度によって等級分けされています。
危険
回避しなければ、直接的な死または重傷に至る危険状態を示します。
警告
回避しなければ、死または重傷に至るおそれのある危険な状況を示します。
注意
回避しなければ、軽度または中度の人身傷害を引き起こすおそれのある危険な状況を示します。
通知
回避しなければ、物的損傷を引き起こすおそれのある危険な状況を示します。
複数の危険レベルに相当する場合は、通常、最も危険度の高い事項が表示されることになっています。安全警告
サイン付きの人身傷害に関する注意事項があれば、物的損傷に関する警告が付加されます。

有資格者
本書が対象とする製品 / システムは必ず有資格者が取り扱うものとし、各操作内容に関連するドキュメント、特に安全上の注意及び警告が遵守されなければなりません。有資格者とは、訓練内容及び経験に基づきながら当該
製品 / システムの取り扱いに伴う危険性を認識し、発生し得る危害を事前に回避できる者をいいます。

シーメンス製品を正しくお使いいただくために
以下の事項に注意してください。
警告
シーメンス製品は、カタログおよび付属の技術説明書の指示に従ってお使いください。他社の製品または部品との併用は、弊社の推奨もしくは許可がある場合に限ります。製品を正しく安全にご使用いただくには、適切な運搬、保管、組み立て、据え付け、配線、始動、操作、保守を行ってください。ご使用になる場所は、許容された範囲を必ず守ってください。付属の技術説明書に記述されている指示を遵守してください。

商標®マークのついた称号はすべてSiemens AGの商標です。本書に記載するその他の称号は商標であり、第三者が自己の目的において使用した場合、所有者の権利を侵害することになります。

免責事項
本書のハードウェアおよびソフトウェアに関する記述と、実際の製品内容との一致については検証済みです。 しかしなお、本書の記述が実際の製品内容と異なる可能性もあり、完全な一致が保証されているわけではありません。 記載内容については定期的に検証し、訂正が必要な場合は次の版て更新いたします。

Siemens AG
Division Digital Factory
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
ドイツ

A5E36290096-AAⓅ 07/2015 変更する権利を留保

Copyright © Siemens AG 2015.
無断複写・転載を禁じますまえがき

この操作説明書には、SIMATIC IPC647Dをコミッショニングおよび操作するために必要なすべての情報が含まれます。
装置を動作させてそれを他のユニット(オートメーションシステム、プログラミング装置)と接続するプログラミングやテストの担当者、およびアドオンをインストールしたり故障/エラーの分析を実施したりするサービスやメンテナンスの担当者を対象に書かれています。

必要な基礎知識この操作説明書を理解するために、パーソナルコンピュータおよびMicrosoftオペレーティングシステムに関する高度な知識が必要です。また、自動化制御エンジニアリングの分野に関する一般的な知識があることを前提としています。

この操作説明書の有効性
この操作説明書は、SIMATIC IPC647Dのすべてのバージョンで有効です。

この文書の範囲
SIMATIC IPC647D用文書には以下のものが含まれます。
● 製品情報「お使いの装置に関する重要な注意事項」● クイックインストールガイド: SIATIC IPC647D● SIMATIC IPC647D操作説明書(英語版およびドイツ語版)
この文書は、製品同梱の「Documentation and Drivers」DVDの一部です。
ソフトウェア使用に関する情報および指示については、関連するユーザー文書を参照してください。

表記規則
これらの操作説明書では、製品名SIMATIC IPC647Dの代わりに「PC」または「装置」が使用されることがあります。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

3

まえがき

履歴
本書の現行バージョン

4

バージョン

説明

2014年1月

第1版

2015年1月

第2版、改定:Windows Server 2012 R2、RAIDハードウェア装備の装置

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA目次
まえがき ........................................................................................................................................... 312

3

概要 ................................................................................................................................................ 11
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4

製品の説明 ....................................................................................................................... 11
適用範囲 ........................................................................................................................... 11
ハイライト ....................................................................................................................... 12
機能 .................................................................................................................................. 13
特徴 .................................................................................................................................. 14

1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.3

装置の設計 ....................................................................................................................... 20装置の図 ........................................................................................................................... 20
インターフェース ............................................................................................................ 22
ステータス表示 ................................................................................................................ 23

1.3

付属品 .............................................................................................................................. 27

安全に関する注意事項 .................................................................................................................... 29
2.1

一般的な安全上の注意事項.............................................................................................. 29

2.2

使用上の注記 ................................................................................................................... 34

2.3

周囲環境条件 ................................................................................................................... 35装置の設置と接続 ........................................................................................................................... 37
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3

設置準備 ........................................................................................................................... 37
納品パッケージの確認 ..................................................................................................... 37
装置の識別データ ............................................................................................................ 39
許容据え付け位置 ............................................................................................................ 40

3.2
3.2.1

装置の取り付け ................................................................................................................ 40
取り付けガイドライン ..................................................................................................... 40

3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.4.1
3.3.4.2
3.3.4.3
3.3.5
3.3.6
3.3.6.1
3.3.6.2
3.3.7

装置の接続 ....................................................................................................................... 42
接続情報 ........................................................................................................................... 42
等電位ボンディングの接続.............................................................................................. 44
周辺機器の接続 ................................................................................................................ 45
電源の接続 ....................................................................................................................... 46
電源に関する情報 ............................................................................................................ 46
AC電源の接続 .................................................................................................................. 47
二重化電源の接続 ............................................................................................................ 49
ネットワークへの装置の接続 .......................................................................................... 50
ケーブルの固定 ................................................................................................................ 54
ネットワークおよびフィールドバスケーブル ................................................................ 54
COM、DP、DVI/VGA、PS/2およびオーディオライン .................................................. 55
マルチモニタリング ........................................................................................................ 56

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

5

目次

4

5

6

6

装置のコミッショニング ................................................................................................................ 57
4.1

コミッショニングに関する一般情報 ............................................................................... 57

4.2装置の電源スイッチ投入 ................................................................................................. 584.3

装置電源の自動投入 ........................................................................................................ 59

4.4
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.4.4
4.4.5
4.4.5.1
4.4.5.2
4.4.5.3

異なる装置設定に関する注意 .......................................................................................... 59
前部ドアを開く ................................................................................................................ 59
DVDバーナードライブ .................................................................................................... 60
リムーバブルラック内のハードディスク........................................................................ 61
2台のドライブを装備するシステム................................................................................. 62
RAIDシステム .................................................................................................................. 63
RAIDシステムの管理 ....................................................................................................... 63
RAID1システム ................................................................................................................ 64
ハードウェアRAIDシステム ............................................................................................ 64

4.5

Windowsアクションセンター.......................................................................................... 67

4.6

装置をオフにする ............................................................................................................ 68

装置の拡張機能 .............................................................................................................................. 71
5.1
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.5
5.1.6

モニタリング機能 ............................................................................................................ 71
モニタリング機能の概要 ................................................................................................. 71
温度モニタリング/表示 .................................................................................................... 72
LED付きウォッチドッグ(WD) ......................................................................................... 73
ファンモニタリング ........................................................................................................ 74
バッテリモニタ ................................................................................................................ 74
ドライブモニタリング ..................................................................................................... 74

5.2

アクティブ管理テクノロジ(AMT) ................................................................................... 75

5.3

Trusted Platform Module (TPM) ...................................................................................... 76

パラメータの装置への拡張および割り付け .................................................................................... 776.1

改造についての説明 ........................................................................................................ 77

6.2

前面パネルの取り外し ..................................................................................................... 80

6.3

装置を開けます。 ............................................................................................................ 80

6.4

メモリモジュールの取り外しと取り付け........................................................................ 82

6.5
6.5.1
6.5.2
6.5.3
6.5.4
6.5.4.1
6.5.4.2
6.5.4.3

拡張カード ....................................................................................................................... 85
拡張カードに関する注意 ................................................................................................. 85
バスフレームの取り外しと取り付け ............................................................................... 86
拡張カードの取り外しと取り付け................................................................................... 88
ハードウェアRAIDアダプタカードの取り外しと取り付け............................................. 91
必要条件........................................................................................................................... 91
手順 .................................................................................................................................. 93
ハードウェアRAIDアダプタカードの設定 ...................................................................... 95
SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

目次

6.6
6.6.1
6.6.2
6.6.3
6.6.4
6.6.5
6.6.6
6.6.7
6.6.8
6.6.8.1
6.6.8.2
7

ドライブおよび記憶媒体 ................................................................................................. 97
概要 .................................................................................................................................. 97
ドライブケージの取り付けおよび取り外し .................................................................... 98
ドライブファンの取り付けおよび取り外し .................................................................. 100
リムーバルドライブベイからのトレイの取り外しおよび挿入 ..................................... 102
トレイからのハードディスクドライブの取り外しおよび取り付け.............................. 103
ドライブケージからのドライブの取り外しおよび取り付け ........................................ 104
RAIDシステムの欠陥のあるハードディスクドライブの交換 ....................................... 105
SSDの取り外しと取り付け ........................................................................................... 106
SSDのトレイからの取り外しと取り付け ..................................................................... 106
取り付けプレート付きのSSDのドライブケージからの取り外しと取り付け ............... 107

装置の保守と修理 ......................................................................................................................... 109
7.1

修理に関する情報 .......................................................................................................... 109

7.2
7.2.1
7.2.2

保守 ................................................................................................................................ 110
保守間隔 ......................................................................................................................... 110
フィルタパッドの交換 ................................................................................................... 111

7.3
7.3.1
7.3.2
7.3.3
7.3.4
7.3.5
7.3.6

オンボードRAIDシステムの管理 ................................................................................... 112
システム起動フェーズのRAID1システムの例............................................................... 112
RAIDソフトウェア ......................................................................................................... 113
RAIDシステムのステータスの確認 ............................................................................... 114
RAIDシステムの欠陥のあるハードディスクをRAIDソフトウェアに表示する ............ 115
特殊機能: 電源を切ったときのRAIDシステムでのハードディスクの交換 ................... 116
新しいハードディスクドライブをRAIDシステムに統合する ....................................... 116

7.4
7.4.1

ハードウェアRAIDシステムの管理 ............................................................................... 118
Adaptec maxView Storage Managerの呼び出し ........................................................... 119

7.5
7.5.1
7.5.2
7.5.3
7.5.4
7.5.5
7.5.6
7.5.7
7.5.8
7.5.9
7.5.10

ハードウェアの取り外しと取り付け ............................................................................. 120
装置ファンの交換 .......................................................................................................... 120
バックアップバッテリの交換 ........................................................................................ 122
AC電源の交換 ................................................................................................................ 124
二重化電源のモジュールの交換 .................................................................................... 126
二重化電源の完全交換 ................................................................................................... 127
ピギーバックとバスボードの取り外しと取り付け ....................................................... 129
OPの取り外し ................................................................................................................ 131
プロセッサクーラーの取り外しと取り付け .................................................................. 133
マザーボードの取り外し ............................................................................................... 136
プロセッサの交換 .......................................................................................................... 139

7.6
7.6.1
7.6.2
7.6.3
7.6.4

ソフトウェアのインストール ........................................................................................ 143
オペレーティングシステムのインストールソース ....................................................... 143
オペレーティングシステムの更新................................................................................. 143
ドライバおよびソフトウェアのインストール .............................................................. 144
Windowsのインストール ............................................................................................... 145

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

7

目次

7.6.5
7.6.6
7.6.7
7.6.8
7.6.9
7.6.1088

多言語ユーザーインターフェース(MUI)を使用する言語選択のセットアップ ............. 151
出荷時の状態に復元する ............................................................................................... 153
オンボードRAIDコントローラソフトウェアのインストール ....................................... 155
ハードウェアRAIDコントローラソフトウェアのインストール ................................... 155
後日のデータバックアップおよびパーティション変更................................................ 155
CP 1616オンボード ....................................................................................................... 156

技術仕様 ....................................................................................................................................... 157
8.1

認証および承認 .............................................................................................................. 157

8.2
8.2.1

指令と宣言 ..................................................................................................................... 159
ESDガイドライン .......................................................................................................... 160

8.3
8.3.1
8.3.2
8.3.3

寸法図 ............................................................................................................................ 163
装置の寸法図 ................................................................................................................. 163
伸縮レールの寸法図 ...................................................................................................... 164
拡張カードの寸法図 ...................................................................................................... 164

8.4
8.4.1
8.4.2
8.4.3
8.4.4
8.4.5

技術仕様......................................................................................................................... 165
一般仕様......................................................................................................................... 165
電流電力要件 ................................................................................................................. 174
電源(AC) ........................................................................................................................ 175
AC電源、二重化 ............................................................................................................ 177
テレスコピックレールの技術データ ............................................................................. 177

8.5
8.5.1
8.5.1.1
8.5.1.2
8.5.1.3
8.5.1.4
8.5.1.5
8.5.2
8.5.2.1
8.5.2.2
8.5.3
8.5.3.1
8.5.3.2
8.5.4
8.5.4.1
8.5.4.2
8.5.5
8.5.5.1
8.5.5.2
8.5.5.3

ハードウェアの説明 ...................................................................................................... 178
マザーボード ................................................................................................................. 178
マザーボードの構造と機能 ........................................................................................... 178
マザーボードの技術的特徴 ........................................................................................... 179
マザーボードのインターフェース位置 ......................................................................... 182
外部インターフェース ................................................................................................... 183
内部ポート ..................................................................................................................... 197
バスボード ..................................................................................................................... 208
バスボードモデル .......................................................................................................... 208
PCIハードウェア割り込み ............................................................................................. 209
システムリソース .......................................................................................................... 214
現在割り当てられているシステムリソース .................................................................. 214
BIOS/DOSによって使用されるシステムリソースの割り付け ..................................... 214
ディスプレイおよび操作パネル .................................................................................... 222
設計と機能 ..................................................................................................................... 222
OPコネクタのピン割り付け .......................................................................................... 223
通信プロセッサCP 1616オンボード ............................................................................. 223
概要 ................................................................................................................................ 223
ファームウェアローダー ............................................................................................... 226
STEP 7/NCM PCの操作 ................................................................................................ 228

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

目次

A

B

8.6
8.6.1
8.6.2
8.6.3
8.6.4
8.6.5
8.6.6
8.6.7
8.6.7.1
8.6.7.2

BIOSの説明.................................................................................................................... 229
概要 ................................................................................................................................ 229
BIOS選択メニューを開く .............................................................................................. 230
コンフィグレーション ................................................................................................... 231[Exit]メニュー................................................................................................................. 233
BIOS update .................................................................................................................. 234
BIOS Setup設定 ............................................................................................................. 235
アラーム、エラーおよびシステムメッセージ .............................................................. 241
Power On Self Test ........................................................................................................ 241
BIOSビープコード ......................................................................................................... 243

8.7
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.7.4
8.7.5
8.7.6
8.7.7

アクティブマネジメントテクノロジ(AMT、Active Management Technology) ........... 253
AMTの基本 ..................................................................................................................... 253
AMTの概要 ..................................................................................................................... 254
AMTの有効化、基本設定 ............................................................................................... 254
詳細設定 ......................................................................................................................... 255
設定解除でリセットする ............................................................................................... 256
ネットワークアドレスの定義 ........................................................................................ 257
ユーザー承認の強制 ...................................................................................................... 257

8.8

TIA Portalでのソフトウェアへの拡張インターフェースの割り付け(CPカード割り付け) ............................................................................................................................... 258

技術サポート ................................................................................................................................ 259
A.1

サービスおよびサポート ............................................................................................... 259

A.2

トラブルシューティング ............................................................................................... 260

A.3

ステータスインジケータのトラブルシューティング ................................................... 264

A.4

RAIDシステムと装置の起動 .......................................................................................... 265

A.5

サードパーティモジュールの使用に関する注意 ........................................................... 268

略語 .............................................................................................................................................. 269
用語解説 ....................................................................................................................................... 277
索引 .............................................................................................................................................. 291

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

9

目次

10

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

1

概要
1.1

製品の説明
SIMATIC IPC647Dは、19インチラックフォーマットデザインの工業用パーソナルコン
ピュータです。SIMATIC IPC647Dには、以下の特性特徴があります:● 高性能の工業用機能● 非常にコンパクト● 非常に堅牢● 非常に長い製品継続性

1.1.1

適用範囲
SIMATIC IPCは、システムインテグレータ、キャビネットデザイナ、システムエンジニ
アおよびマシンデザイナに、以下の目的で制御およびセルレベルの高性能アプリケーシ
ョンおよびITアプリケーション用の19インチラックPCプラットフォームを提供します:● プロセスおよびモニタアプリケーション● 工業用画像処理● 品質保証およびモニタタスク● 測定、制御およびルールベースのタスク● データ取得および管理
SIMATIC IPCには、工業セクター、住宅、商業地域および小規模ビジネスで使用するためのCE認証を取得しています。そのため工業用アプリケーションに加えて、これはビルオートメーションや公共施設でも使用できます。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

11

概要
1.1 製品の説明

1.1.2

ハイライト

非常にコンパクト● コンパクトなハウジング設計(2 HU)● スペースを節約できるキャビネット設置用の柔軟性

高度な工業用機能● 動作時の高い耐振動性と耐衝撃性● 広い作動温度範囲● 優れたサービス性● 塵芥からの保護● 際立った診断機能

工業用途に理想的● 統合済みのPROFIBUS DP/MPIインターフェース(オプション、CP5622互換)● PROFINETインターフェースCP 1616オンボード(オプション)● PCI、PCIe I/O、PEGスロット
PEGグラフィックとオンボードグラフィックを同時に使用できます● コンポーネントの高い柔軟性と拡張性

高い投資保護● コンポーネント/設計の高い継続性● 最低5年間のスペアパーツを保証● PCベースのオートメーションに簡単に統合

12SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

概要
1.1 製品の説明
高いシステム可用性● SIMATIC IPC DiagMonitor – OPC/SNMP/LANを介するPC診断およびメッセージソフ
トウェア● SIMATIC PC/PG Image Creator - データイメージングソフトウェア● オプションのECCメモリモジュール● ステータスメッセージ付きの二重化電源● RAID設定:RAIDコントローラオンボードまたはゼロメンテンナンスキャッシュ保護
モジュール装備の強力なハードウェアRAIDコントローラ(PCIe x8)● RAID1 – 2台のハードウェアドライブによる二重化データストレージ、またリムーバ
ブルドライブペイによる「ホットスワップ」(ホットスペア装置をサポート)

1.1.3

機能
● 統合型設定可能モニタリング機能:– プログラム実行(ウォッチドッグ)– ハウジング内部温度– ファンの速度● Ethernet、Eメール、SMSを介する強化診断/メッセージング、およびOPCを介する
SIMATICソフトウェアの直接入力用(SIMATIC IPC DiagMonitorを使用するオプション)– 運転時間カウンタ– ハードディスクステータス– システムステータス(ハートビート)– すべてのメッセージをログファイルに自動記録– ネットワーク接続されたSIMATIC IPCのリモートモニタリング用オプション● RAID1 (ミラーリング):2台のハードディスクへの自動データミラーリング用。ホットスペアドライブ装備の設定も注文可能。
● ハードウェアRAID– ハードディスク交換用の自動再構築– 「ゼロメンテナンスキャッシュ保護」が、電源故障の際にハードウェアRAIDコン
トローラキャッシュ内のデータを保護– 再構築中のメインプロセッサの負荷を低減– データ読み書き時の最高速度のために高速1 TB SASハードディスク

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

13

概要
1.1 製品の説明

1.1.4

特徴
一般的な特徴設計• 19インチラック、2 HU• 堅牢なパネルマウント筐体、オール金属製• 伸縮レールの取り付けに対応• 水平に取り付け可能• ロック可能なフロントカバーによるアクセス保護

筐体• ベアリング付きフロントファンを使用したフィルタ経由の高圧換気による埃保護• 1本のネジで固定する筐体カバー• 前面ファンは工具なしで交換可能• カード固定器具により、振動および衝撃状態でもPCモジュー
ルの信頼性ある動作が可能

ドライブベイ• 2台のリムーバブルドライブベイ、スリムラインまたは• 2台の振動減衰ドライブケージ内の3.5インチドライブおよび• 1台のスラムラインDVDフォーマット

拡張カード用スロ 最大4スロット1、装置PCI/PCIe(設定による)ット(Long)
グラフィック• CRT (DVI-I VGAアダプタ経由):最大2560x1600、120Hz/32ビット色深度• LCD (DVI-D経由):最大2048 x 1152、60Hz/32ビット色深度• LCD (DisplayPort経由):最大4096 x 1152、24Hz/32ビット色深度

インターフェースPROFIBUS/MPI

12 Mbps (電位絶縁済み、CP -5622互換)、オプション

PROFINET

10/100 Mbps (CP 1616オンボード)、RJ45 3個、オプション

Ethernet

2 x 10/100/1000 Mbps (2 x RJ45)
ウェイクオンLAN、リモートブートおよびチーミングに対応

USB

2×前面パネル、4×背面パネル、1×内部;(高電流)

シリアルCOM1 (V.24)、COM2 (V.24)オプション、スロットプレートアダ
プタに接続

パラレル

14

LPTオプション、スロットプレートアダプタに接続

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

概要
1.1 製品の説明

一般的な特徴モニタ• 1×DVI-I (ケーブルアダプタを使用するDVI-DまたはVGA)• 2 × DisplayPort• 2 × DVI-D/VGA、デュアルヘッドグラフィックカード(オプション、ケーブルアダプタに接続)

キーボード

PS/2

マウス

PS/2

オーディオ

マイク、ラインアウト/ヘッドセット

電源

100 V ACから240 V ACまで広範囲; NAMURに準拠した短期間の停電用バックアップ:定格電圧0.85で最大20 ms

1

オプションハードウェアRAIDコントローラが2スロットを占有

モニタリング機能
温度• 許容動作温度のオーバーシュート/アンダーシュート• メッセージをアプリケーションプログラムによって評価可能

ファン• 速度モニタリング• メッセージをアプリケーションプログラムによって評価可能

ウォッチドッグ• IPCのモニタリング• モニタ時間をソフトウェアでパラメータ化可能• 異常が発生した場合に再起動をパラメータ化可能• メッセージをアプリケーションプログラムによって評価可能

ステータスLED• POWER (内部電源ユニット、PCオン)• HDD(ハードディスクドライブへのアクセス)• ETHERNET 1、ETHERNET 2 (Ethernetステータス、「ハートビート」)• PROFIBUS/MPI (PROFIBUS/MPIインターフェースのアクティベーション表示)、オプション製品機能• SF PROFINET (CP 1616オンボードインターフェースのステー
タス表示)、オプション製品機能• WATCHDOG (ウォッチドッグ機能/エラー表示)• TEMP (温度ステータス)• FAN(速度モニタリング)• HDD0アラーム、HDD1アラーム:SIMATICモニタソフトウェアに関係するRAIDステータスメッセージ(RAIDオプション使用時のみ)

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

15

概要
1.1 製品の説明

基本バリエーション
マザーボードフィールドバス非搭載マザーボード、Intel® DH82C226 Express
チップセット

バスボード

PCI、PCIe x 4、PCIe x 16、2種類

プロセッサ• Intel® Xeon™ E3-1268L v3 2.3 (3.3) GHz、4コア、GT2、8 MB SLC、HT• Intel® Core™ i5-4570TE 2.7 (3.3) GHz、2コア、GT2、4 MB SLC、AMT• Intel® Core™ i3-4330TE 2.4 GHz、2コア、GT2、3 MB SLC、AMT

RAM拡張

最大32 GB SDRAM DDR3 1600MT/s
4 DIMMベース(ECC使用または不使用)1

ドライブ
ハードディスク3.5インチSATA 6 Gbit/sまたはSAS、500 GB / 1000 GB
最大4 × 3.5インチSASハードディスク(リムーバブルドライブベイ
内)
台数はIPCタイプにより異なります

光学ドライブスリムラインSATA

1 4 GB以上のメモリ拡張を使用できるのは64ビットオペレーティングシステムを使用する場合のみです。

16

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

概要
1.1 製品の説明

オプションアクセサリ
PROFIBUS/MPI

12 Mbps (電位絶縁済み、CP 5622互換)

PROFINET

10/100 Mbps (CP 1616搭載、RJ45 3個)

ドライブ、RAIDコントローラ
SASハードウェアRAIDコ • PCIe x8拡張カード
ントローラ

隣接スロットは空けておく必要があります。
• インテリジェントPCIe x8 RAIDコントローラタイ
プ:PMC Sierra ASR-8405(最大4 SASドライブ用)• CPU、キャッシュメモリ搭載(それゆえ、システムへの影響は無視できます)• 電源故障の際のデータ信頼性のためにバッテリバック
アップ装備

DVDバーナー

読み取り:
DVD ROM:1層8x、2層6xDVD-R/+R:1層8x、2層6xDVD-RW/+RW 8x、DVD-RAM 5x
CD-ROM/CD-R読み取り24x、CD-RW 24x
書き込み:
DVD+R 8x、DVD+RW 8x、DVD-R 8x、DVD-RW 6x
DVD+R (DL) 6x、DVD-R DL 2x
CD-R 24x、CD-RW 24x

ハードディスク3.5インチ ドライブケージ内に取り付け(振動減衰装備)(SATAまたはSAS)• 500 / 1000 GB (SATA)• 2 × 1000 GB (SATA)
RAID1:1000 GB (2 × 1000 GB、SATA)
リムーバブルドライブベイのドライブケージ内に取り付け• 500 GB (SATA)• 1000 GB (SATA)• 2 × 1000 GB (SATA)• RAID1:
1000 GB (2 × 1000 GB、SATAまたはSAS)

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

17

概要
1.1 製品の説明

オプションアクセサリ
ソリッドステートドライ
ブ2.5インチ(SATA)
グラフィックカード• 240 GB MLC、内蔵またはリムーバブルドライブベイに取り付け
PCIe x16グラフィックカード、デュアルヘッド(2 x VGAまたは2 x DVI-D)

DVI-IからVGAへのアダプ VGAポートを備えたモニタをPCに接続する場合に使用(コタンフィグレータに注文可能)。

オペレーティングシステ

インストール済みでアクティベーション済み(リストア

ム

DVDに記録)• Windows Server 2008 R2、MUI 1、64ビット• Windows Server 2012 R2、MUI 1、64ビット• Windows 7、MUI 1、32ビット/64ビット

電源
二重化AC電源1

モニタAC-100/230 V電源、350 W

MUI:ドイツ語、英語、フランス語、スペイン語およびイタリア語の5言語の切り替えが可能

18

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

概要
1.1 製品の説明
オペレーティングシステムの言語
オペレーティングシステム用の以下の言語はリカバリDVDからインストールできます:
Windows Server

Windows Server

Windows 7 32/64

2008 R2

2012 R2 UP1ビット

ドイツ語(ドイツ)X

X

X

英語(アメリカ合衆国)

X

X

X

フランス語(フランス)

X

X

X

イタリア語(イタリア)

X

X

X

スペイン語(スペイン)

X

X

X

日本語(日本)X

X

X

韓国語(韓国)-X-

ロシア語(ロシア)X

X

X

中国語(中国)X

XX

中国語(香港)X

X

X

中国語(台湾)

X

X

X

言語

オプションのソフトウェア
SIMATIC IPC

ローカルおよびリモートSIMATIC PCの監視用ソフト

DiagMonitor V4.4.3以上

ウェア:• ウォッチドッグ• 温度• ファンの速度• ハードディスクのモニタリング(SMART、RAIDス
テータス)• 二重化電源のモニタリングモジュール• システム / Ethernetモニタリング(ハートビート)

SIMATIC IPC

ハードディスクのローカルデータバックアップおよ

Image & Partition

び設定用のソフトウェアツールCreator V3.3.3 以上

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

19

概要
1.2 装置の設計

1.2

装置の設計

1.2.1

装置の図

正面図

① 装置の換気口を装備する前面パネル⑧ オン/オフボタン⑨ ドライブの設置オプション② 銘板

以下のドライブをオプションで注文できます:③ フロントドア• リムーバブルドライブベイにHDDまたは④ ステータス表示

SSD• DVDバーナードライブ、スリムライン• 振動減衰ドライブケージ内のHDD• 内部ドライブケージ内のSSD⑤ リセットボタン⑩ フロントドアのロック⑥ USB 2.0ポート⑦ USB 3.0ポート

20

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

概要
1.2 装置の設計
AC電源装備の背面図① AC電源② 電源接続③ オン/オフスイッチ④ インターフェース(ページ 22)⑤ 拡張カードスロット

二重化電源装備の背面図① 電源接続② 確認ボタン③ 二重化電源のモジュール1④ 二重化電源のモジュール2⑤ オン/オフスイッチ⑥ 状態LEDモジュール
1⑦ インターフェース(ページ 22)⑧ 拡張カードスロット

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

21

概要
1.2 装置の設計

1.2.2

インターフェース
デュアルヘッドアダプ
タ

2台のモニタのうちの1台をオプションのデュ
アルヘッドグラフィッ
クカードに接続する場
合は、アダプタが必要です。

① 等電位ボンディング用の接続② フィールドバスカバー:フィールドバスなし、PROFIBUSまたはPROFINET1⑨ DVI-Iポート⑩ LPTおよびCOM2ポート装備のス
ロットプレートアダプタ、オプション③ USBポート⑪ アナログオーディオソースまた

左側ソケット:USB 2.0装置用コネクタ

はマイク用のオーディオ入力、

右側ソケット:USB 3.0 / USB 2.0装置用コネクタ

3.5 mmフォノジャック

USB 2.0とUSB 3.0接続は異なるUSBポートを使用します。

④ ETHERNETインターフェース1および2⑫ アクティブスピーカーまたはヘ一意に識別するために、LANインターフェースの筐体に番号ッドフォン用のオーディオ出が付いています。オペレーティングシステムによる番号は、

力、3.5 mmフォノジャック

これとは異なることがあります。

⑤ COMインターフェース⑬ 拡張カード用スロット(スロット
プレートの背後)⑥ DisplayPortポート⑦ キーボード用PS/2インターフェース⑧ マウス用PS/2インターフェース
1

22⑭ DMS59コネクタ⑮ DVI-Iコネクタ⑯ VGAアダプタ

ご注文いただいた装置設定によって異なります

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

概要
1.2 装置の設計

1.2.3

ステータス表示

前面パネル
フロントドアを開いた様子

操作ディスプレイ 意味
POWER

HDD

LED

PCの動作モード OFF

説明
PCの電源を切り離した状態

黄色

PCがスタンバイ状態

緑色

PC作動中

ハードディスクOFF

アクセスなしへのアクセス緑色

オンボードSATAハードディ
スクへのアクセス

ETHERNET 1 1

状態接続:

OFF

• 接続なしETHERNET

緑色• 接続• データトラフィックなしETHERNET 2 1
PROFIBUS/MPI

状態接続: S7ま(オプション)

たはPROFIBUS

活動により緑色• 接続

で点滅• データトラフィック

OFF• 接続なし• データトラフィックなし

緑色

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

データトラフィック

23

概要
1.2 装置の設計

SF PROFINET、状態: CP 1616

オプション

オンボード

OFF

• CPは使用できない• CPが無効• エラーなし、通信確立済み• 充電中• CP 1616ドライバがインストールされていない• CPがNDISモードになっている

ゆっくり点滅• リンクステータスエラー

赤色• IOコントローラ:IOデバイ
スのアドレス指定ができな
い• IOコントローラ:IPアドレスが重複している

高速点滅

例外エラー:WebまたはSNMP

赤色経由の診断ができない

赤色• 診断情報を使用できる• 通信が確立されていない

WATCHDOG

WATCHDOGのOFF状態

WATCHDOGが起動していない緑色

WATCHDOGのモニタニングが有効化されている

TEMP
FAN

赤色

モニタ時間が経過した

OFF

内部温度OK

赤色

内部温度が危険ファンの状態OFF

ファン速度OK(有効なSOMま赤色

ファン速度が遅すぎる

温度状態

たはDiagMonitor
ソフトウェアを使用する場合のみ)

24

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

概要
1.2 装置の設計

HDD0 ALARM

RAIDおよびモニ OFF

RAIDはOK

HDD1 ALARM

タリングソフト

HDD0またはHDD1がOKではウェアに関連したHDDアラーム

赤色、1 ×ない
赤色、2 ×RAIDがOKではない
ハードディスクのローカル化については、セクション「RAIDシステムの欠陥のある
ハードディスクをRAIDソフト
ウェアに表示する (ページ 115)」を参照してください

すべての表示が点 初期BIOS Post
灯
1

両方点滅

RAID同期化が進行中

すべて点灯

CPUが起動していない

でエラー

早期POSTでエラー一意に表記するために、筐体のEthernetポートに番号が付いています。オペレーティン
グシステムによる番号は、これとは異なることがあります。

Ethernetインターフェース

表示

意味

LED

説明

Ethernet 1、2 1

緑色LED

OFF

• ケーブルが接続されていない

リンクステー• インターフェースが無効、10タス表示

黄色のLED

MBitケーブルが有効
緑色

100 Mbitケーブルが有効

オレンジ色

1000 Mbitケーブルが有効

OFF• ケーブルが接続されていない

アクティビテ• ケーブルが無効• インターフェースが無効ィステータス表示• ケーブルが無効

点灯• 接続• 動作していない

短時間で消

動作中

灯
SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

25

概要
1.2 装置の設計

OFF

PROFINET LAN X1

緑色LED

P1、P2、P3 1

CP-1616チャ• ケーブルが無効

ンネルのリン• インターフェースが無効

クステータス緑色

表示• ケーブルが接続されていない

有効なケーブルが接続されてい
る

OFF

黄色LED

• ケーブルが接続されていない

CP-1616チャ• ケーブルが無効

ンネルのアク• インターフェースが無効

ティビティス
テータス表示点灯• 接続• 動作していない

短時間で消

動作中

灯
1

一意に表記するために、筐体のLANおよびPROFINETインターフェースに番号が付いています。オペレーティングシステムによる番号は、これとは異なることがあります。

リムーバブルラック内のドライブ①「電源」LED、電源が使用可能②「HDD」LED、ハードディスクドライブへのアクセス

仮想ステータス表示
2個の「仮想」CP -1616 LEDは、SIMATICユーザーインターフェースのみで表示され、SNMPを介して読むことができます。
PROFINET

仮想LED

実行

CPが起動しています

停止

CPが停止状態です

点滅「ゆっくり点滅」と「すばやく点滅」の状態は存在
しません。

26

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA概要
1.3 付属品

1.3

付属品
付属品が装置で使用可能です。これらは納品範囲に含まれていません。使用可能な付属品に関する情報は下の表に一覧されており、またインターネットの以下のアドレスからアクセスできます:● IPC拡張コンポーネント (http://www.automation.siemens.com/mcms/pc-basedautomation/en/industrial-pc/expansion_components_accessories)● 工業用ショッピングモール (https://mall.industry.siemens.com)

名前説明

内部USBイン リテイナーは内部USBインターフェ

IPC647D

IPC847D

商品コードおよび図xx6ES7648-1AA00-0XK0-x

6ES7648-1AA00-0XD0

ターフェース ース用の機械的安全装置です。これをロックする は、輸送または動作中の振動およびためのリテイ 衝撃によって生じる負荷に対する内ナー

部USBメモリスティックの保護を最適化します。
これは、装置の信頼性および運用安全性を高めます。

タワーキット タワーキットを使用すると、装置を(提供されて

工業用タワーPCに変換できます。

いない国もあ この作業により制御キャビネットを超えて作業範囲を拡大できます。
ります)
タワーキットの構成要素:• カバー①• ベース②• 付属品:ネジおよびゴム足

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

27

概要
1.3 付属品

名前

説明

ロープロファ リムーバブルドライブベイにより、

IPC647D

IPC847D

商品コードおよび図xx6ES7648-0EG01-1BA0xx

6ES7648-3AB00-0XA0x

x

6ES7648-3AF00-0XA0x

x

6ES7648-3AG00-0XA0

イルリムーバ 装置を開いたり、制御キャビネット
ブルドライブ から取り外したりすることなしに、
ベイ用のトレ 3.5インチハードディスクや2.5イン
イ

チSSDをすばやく簡単に交換できます。その結果は、サービスおよびメ
インテナンス、データバックアップ
およびデータ転送のための以下の利点です:• RAID設定の作動中に故障したハードディスクの交換(「ホットスワップ」)• 短時間で別のハードドライブから異なるシステム状態またはオ
ペレーティングシステムをダウ
ンロード• たとえばバックアップハードド
ライブにコピーすることによる
データバックアップの単純化• バックアップデータを簡単に輸送• 独立したデータストレージおよびアーカイブを確保できる

VGA / DVIア

グラフィックアダプタケーブル、

ダプタ

DVI-IからVGA、250 mm長DP / DVIアダ グラフィックアダプタケーブル、
プタ

DisplayPortからDVI

DP / VGAア

グラフィックアダプタケーブル、

ダプタ

DisplayPortからVGA

28

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

安全に関する注意事項
2.1

2

一般的な安全上の注意事項

主電源からの装置の完全な切り離し
警告
火災と感電のリスク
オン/オフボタンおよびオン/オフスイッチでは、装置は主電源から完全に切り離されません。装置をオン/オフスイッチでオフにする場合は、たとえば装置または接続ケーブ
ルが損傷したり、または装置を不適切に使用した場合に、感電および火災のリスクが残ります。
装置に作業を実施する前、または装置を長期間使用しない時は、以下のように必ず主電源から装置を完全に切り離してください。
• 装置が制御キャビネットに取り付けられていない場合:オペレーティングシステム
をシャットダウンし、装置の背後の電源プラグを引き抜きます。
• 装置が制御キャビネットに取り付けられている場合:オペレーティングシステムをシャットダウンし、AC回路ブレーカーを「OFF」に切り替えます。
• 保護導体に装置を正しく接続します。

制御キャビネット上の装置
警告
開いている制御キャビネットには、感電死に至る電圧が存在します。
制御キャビネットを開ける場合、一部の領域またはコンポーネントは、感電死に至る
電圧を帯びている場合があります。
これらの領域またはコンポーネントに触れた場合、電気ショックによって死亡する可能性があります。
キャビネットの電源をオフにしてから、キャビネットを開きます。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA29

安全に関する注意事項
2.1 一般的な安全上の注意事項
システムの拡張通知装置およびシステム拡張による装置、機械またはプラントへの損傷装置およびシステムの拡張は障害を含む場合があり、装置、機械またはプラント全体に影響を及ぼす可能性があります。
装置およびシステムの拡張は、無線干渉抑制に関する安全規則に違反する場合があります。装置またはシステムの拡張を設置または交換し装置が損傷した場合は、保証が無効になります。
以下に注意してください。
• 本装置用に設計された装置またはシステムの拡張のみを設置します。技術サポート
チームまたは販売店に連絡して、設置に適する装置およびシステムの拡張を確認してください。
• 技術仕様に提供されている電磁環境適合性に関する情報に注意してください。
注意
装置の過熱による火災の危険
拡張カードにより、追加熱が生成されます。装置は、過熱したり火災の原因になる可能性があります。
• 拡張カードの安全および設置手順に従ってください。
• 必要に応じて、標準EN 60950-1:2006およびIEC/UL/EN/DIN-EN 60950-1のパラグ
ラフ4.6および4.7.3の必要条件を満たす筐体に、装置を取り付けます。

30

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

安全に関する注意事項
2.1 一般的な安全上の注意事項
バッテリ
警告
破裂して有毒物質を放出する恐れがあります
リチウバッテリの不適切な取り扱いは、バッテリの爆発の原因になる可能性があります。
リチウムバッテリの爆発およびそれによる有害物質の放出は、人体に重大な傷害を負う可能性があります。破損したバッテリは、装置の機能を危険にさらします。
リチウムバッテリを扱う際は、以下の点に注意します。
• 使用済みバッテリは適切な時期に交換します。セクション「装置のメンテナンスおよび修理」の中のセクション「バックアップバッテリの交換」を参照してください。
• リチウムバッテリは、同じバッテリまたは製造元によって推奨されているタイプのバッテリとのみ交換してください(注文番号:A5E00047601)。
• リチウムバッテリを火に投げ込まないでください。バッテリ本体へのハンダ付け、
再充電、分解、短絡、逆極性、100℃以上の加熱を行わないでください。直射日
光、湿気、結露から保護してください。

強力な高周波放射
通知
RF放射への耐性遵守
本装置は、技術仕様の電磁環境適合性に従ってRF放射への耐性を強化しています。
指定された耐性限度を超える放射への曝露を行うと、装置の機能が損なわれ、誤作動が起こり、それにより怪我や損傷が起こることがあります。
技術仕様のRF放射耐性に関する情報に注意してください。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

31

安全に関する注意事項
2.1 一般的な安全上の注意事項
ESD指令
静電気に敏感な装置には、適切なシンボルでラベル付けすることができます。
通知
静電放電により破損する恐れのある部品(ESD)
静電気に敏感なコンポーネントに触れる場合、人間が知覚できる電圧よりずっと低い電圧によって、そのコンポーネントが破損する可能性があります。
静電放電によって破損する可能性のあるコンポーネントで作業する場合は、技術仕様のESD指令に従ってください。

Industrial Security
シーメンスは、弊社製品およびソリューションに対して、プラント、ソリューション、
機械またはネットワークの安全な運転をサポートする工業用安全機能を提供します。
これらの製品は、工業用安全コンセプト全体にとって重要な構成要素となります。 シーメンスの製品は、当該事項を踏まえ、日々発展を続けています。 そのため、弊社製品に関する最新情報を常に確認されることを強くお勧めします。
シーメンス製品およびソリューションの安全な稼動を確実にする為、適切な予防処置（例えば、セル・プロテクション・コンセプト）を行うことや、最先端の総合的な工業用安全コンセプトに各構成要素を組み入れることも必要です。 使用されている可能性がある第三者の製品についても同様に考慮しなければなりません。 工業用安全機能に関する詳細な情報は、インターネットサイト(http://www.siemens.com/industrialsecurity)をご覧下さい。
常に弊社製品の最新情報を入手するには、製品情報のニュースレターにご登録ください。 詳細な情報は、インターネットサイト(http://www.siemens.de/automation/csi_en_WW)をご覧下さい。

32

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

安全に関する注意事項
2.1 一般的な安全上の注意事項
サードパーティー製ソフトウェアの更新に関する免責事項
この製品には、サードパーティー製のソフトウェアが含まれています。 Siemens AG
は、サードパーティー製ソフトウェアがSiemensソフトウェアアップデートサービス契約の一部として配布されている場合またはSiemens AGによって正式にリリースされている場合のみ、サードパーティー製ソフトウェアの更新/パッチに対する保証を提供します。 それ以外の場合は、更新/パッチは、ユーザーご自身の責任で適用することになります。 当社のソフトウェアアップデートサービス提供に関する詳細な情報は、インターネットのソフトウェアアップデートサービス(http://www.automation.siemens.com/mcms/automation-software/en/software-updateservice/Pages/Default.aspx)を参照してください。

管理者アカウントの保護に関する注意
管理者権限を持つユーザーは、システムにおける広範囲に及ぶアクセス権および変更権限を有しています。
そのため、承認なく変更が加えられるのを避けるため、管理者アカウントを保護するために適切な措置を講じる必要があります。 これを行うため、安全なパスワードを使用
し、通常の操作には標準のユーザーアカウントを使用するようにします。 その他の措置として、必要に応じて、セキュリティポリシーなどを使用することもできます。

アクセス保護
注意
無許可の人物によるアクセスからの保護
無許可のユーザーが本装置を不正に操作して、装置を再起動することでログインをバイパスすることがあります。
無許可の人物によるオペレータアクションにより動作の信頼性が損なわれます。
次の注意に従ってください。
• フロントドアおよびリムーバルドライブベイをロックします。
• オン/オフボタン(電源ボタン)のあるキーボードを使用しないでください。
• 本装置にオン/オフボタンがある場合は、オン/オフボタンの機能のパラメータを
Windowsでの要件に合わせて割り付けてください。この設定は、「電源オプション」メニューにあります。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

33

安全に関する注意事項
2.2 使用上の注記
ヘッドフォン注意
過剰な音圧による聴力低下
ボリュームおよびイコライザの設定により、ヘッドフォンの音圧を増加できます。オ
ペレーティングシステム、イコライザソフトウェア、ファームウェアおよびドライバなどのメーカーが述べていない他の要因も、音圧に影響することがあります。
ヘッドフォンからの音圧が過剰な場合は、聴力が低下し、聴力を失うことすらあります。
ヘッドフォンをつける前にボリュームコントロールとイコライザを最小値に設定してください。常にボリュームコントロールの設定を確認してください。必ずメーカーの承認を受けたヘッドフォンおよびソフトウェアだけを使用してください。

2.2

使用上の注記通知
未確認プラント運営の場合に起こりうる機能制限
本装置は、技術標準に基づいて試験され認証されています。まれに、プラント運営中に機能制限が発生することがあります。
機能制限を回避するには、プラントの正常な動作を検証する必要があります。

34

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

安全に関する注意事項
2.3 周囲環境条件

通知
ラック取り付けの注意事項
A)高い位置で操作する環境 - 密封された、または複数ユニットのラックに設置する場
合、ラック環境の操作周囲温度が部屋の周囲温度よりも高い場合があります。したがって、製造元により指定されている最大の周囲温度(Tma）に準拠している環境に、機器を設置するように考慮する必要があります。
B)エアフローの減少 - ラックに機器を設置する場合、機器の安全な操作のために必要なエアフローの分量に従う必要があります。
C)機械負荷 - ラックに機器を設置する場合、均一でない機械負荷のために危険が引き起こされないようにする必要があります。
D)回路の過負荷 - 電源回路への機器の接続について、および回路の過負荷が過電流保護と電源配線に与える可能性がある影響について考慮する必要があります。この懸念事項に対処する際には、機器銘板の定格値を適切に考慮する必要があります。
E)信頼性のある接地 - ラック取り付け機器では、信頼性のある接地を維持する必要があります。分岐回線への直接接続（例、電源タップの使用）以外に、電源接続に特に注意する必要があります。
注記
追加の保護対策を使用しない工業環境での使用
この装置は、IEC 60721-3-3に従って、通常の工業環境で使用するために設計されました。

2.3

周囲環境条件

周辺環境および環境条件
警告
無効になる承認
システム設置に関する以下の条件を遵守しない場合は、UL 60950-1およびEN 60950-1に従った承認が無効となり、過熱および人身傷害のリスクが発生します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

35

安全に関する注意事項
2.3 周囲環境条件

通知
周辺環境による装置の損傷
周辺環境が装置に適していない場合は、装置に障害が発生したり、装置が損傷したりする可能性があります。
以下に注意してください。
• 装置は閉め切った室内でのみ操作してください。これに従わなければ、保証が無効になります。
• 必ず周辺環境に従って本装置を操作してください。
• 装置の設置時には、許容設置位置に準拠します。
プロジェクトを計画する場合は、次の点を考慮する必要があります。
● 気候および機械的な使用環境条件は、取扱説明書の「一般的な技術データ」の章に定義されています。
● この装置は、通常の産業環境での使用を意図して設計されています。SIMATIC Rack
PCは、追加の保護対策(空気洗浄など)を取らない限り、腐食性の蒸気や気体にさらされる過酷な環境では操作しないでください。
● たとえば熱など、可能な限り過酷な周辺環境を避けてください。
● 装置を直射日光や強い光が当たる位置に置かないでください。
● つまづきなどの危険性がないように装置を設置してください。
● 装置の前面パネルは保護等級IP41に準拠しています。水のかかる危険性のある領域に装置がある場合は、取り付け開口部に水がかからないことを確認してください。
● PCが十分換気されるように、通気口領域に最低50 mmの空間を常に確保してください。
● 筐体の通気口をふさがないでください。配線によっては、本装置の背後に5 cm以上の距離が必要です。
● 装置は、EN 60950-1に準拠した防火筐体の要件を満たしており、追加の防火筐体なしで取り付けることができます。
● 接続されているまたは内蔵されている周辺機器は、装置に0.5 Vを超える逆起電力を与えてはなりません。

36

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の設置と接続
3.1

設置準備

3.1.1

納品パッケージの確認

3

手順
1. 明らかな輸送中の損傷がないか、納品時に梱包の中身をチェックしてください。
2. 納品時に輸送による損傷が見つかった場合、担当の出荷会社に対して苦情を申し立ててください。 直ちに輸送中の損傷状況を搬送者に確認させてください。
3. 取り付け場所で装置の梱包を解いてください。
4. 再度ユニットを運搬する必要が生じたときのために、元の梱包材を保管しておいてください。
注記
輸送および保管時の装置の損傷装置が梱包されずに輸送または保管された場合、衝撃、振動、圧力、および湿気が、保護されていないユニットに影響を及ぼした可能性があります。 損傷した梱包は、周囲条件によって装置がすでに大きな影響を受けており、装置が損傷している可能性があることを示しています。
これにより、装置、機械、またはプラントが機能不良になることがあります。
• 元の梱包を保持してください。
• 装置は、輸送および保管するために、元の梱包材で梱包してください。
5. 梱包の中身と付属品について、注文した内容が全部揃っているかと破損がないかを確認します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

37

装置の設置と接続
3.1 設置準備
6. 梱包の内容物が不完全であるか、損傷しているか、ご注文に一致しない場合は、ただちに納入サービスにお知らせください。 同封の用紙「SIMATIC IPC/PG Quality
Control Report」をファクスしてください。
警告
破損した装置が原因の電気的衝撃および火災の危険破損した装置は、危険な電圧にさらされ、機械またはプラントで火災を引き起こす
可能性があります。 破損した装置は、予測できない特性を持ち、予測できない状態になっています。
死亡または重傷の恐れがあります。
損傷した装置をうっかり設置したり、作動させたりしないでください。 損傷した装置にラベルを付け、しっかり保管してください。 速やかな修理のために装置をお送りください。
通知
結露による損傷装置が輸送中に低温または極端な温度変動にさらされる場合(たとえば寒い気候の場合)、装置の表面または内部に水滴が蓄積(凝縮)することがあります。
水滴は電気回路の短絡の原因となり、装置を損傷します。
装置の破損を防止するには、以下のように実行します。
• 装置は乾燥した場所に保管してください。
• 装置は、起動する前に室温に合わせてください。
• 装置を過熱装置からの直接の熱放射に曝さないでください。
• 結露が発生した場合、12時間程度待つか、装置が完全に乾いてからオンにします。
7. 同封のマニュアルは安全な場所に保管してください。 これは装置の一部です。 初めて装置をコミッショニングする際にこのマニュアルが必要になります。
8. 装置の識別データを書き留めます。

38

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の設置と接続
3.1 設置準備

3.1.2

装置の識別データ装置は、修理が必要だったり、盗難にあった場合は、この識別データを使用して一意に識別することができます。

装置識別データの記録
下の表に以下のデータを入力します:
シリアル番号

S VP ...

注文番号

6AG4112-2 ...

Microsoft Windowsのプロダクトキー
Ethernet 1アドレス
Ethernet 2アドレス
CP 1616オンボードレイヤー2
データは次のようになっています:● シリアル番号:シリアル番号(S VP)は、本装置の背面パネルまたはフロントドアの内側にある銘板に記載されています。

● 装置の注文番号● 装置のEthernetアドレス:Ethernetアドレスは、本装置に印刷されており、BIOS
Setupの「Advanced」メニュー、「Peripheral Configuration」サブメニューに保存されています。
● 「Certificate of Authenticity (COA)」上にあるMicrosoft Windowsの「プロダクトキ
ー」COAラベルは、フロントドアの内側に貼り付けられています。
オペレーティングシステムを再インストールする際にはプロダクトキーが必要なことがあります。

装置の装備品に関する情報は、前面ドア内部にあります。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

39

装置の設置と接続
3.2 装置の取り付け

3.1.3

許容据え付け位置

オプションの取り付け位置
本装置は、コントロールデスク、スイッチボードおよび19インチラックシステムに水平に設置でき、またおそらく垂直にも設置できますが、これは許可されない国もあります。
通知
閉め切った室内での操作装置は閉め切った室内での操作についてのみ承認されています。周辺環境および環境条件に十分注意してください。

3.2

装置の取り付け3.2.1

取り付けガイドライン
警告
危険、高電圧スイッチギヤキャビネット内には高電圧が存在する場合があり、電気ショックによる危険の可能性があります。
死亡または重傷の原因になる恐れがあります。
スイッチギヤキャビネットの電源を絶縁してから、キャビネットを開きます。スイッ
チギヤキャビネットの電源をうっかりオンにすることができないことを確認します。
通知
火災の危険承認されていない取り付け位置に装置を設置した場合、または周囲条件に従わない場
合、装置が過熱する可能性があります。UL承認および低電圧指令(EN 60950-1:2006
and DIN EN 60950-1:2006-11)への準拠が無効になります。
過熱は、火災の原因になる可能性があります。装置の適切な機能は保証されません。
装置を取り付ける前に、次の設置に関する一般情報に注意してください。

40

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の設置と接続
3.2 装置の取り付け

注記
本装置は、EN 60950-1に準拠する防火筐体の要件を満たしています。したがって、追加の防火なしで設置できます。
● 装置を記載されている許容据え付け位置の1つに取り付けます。
● 空気循環および熱輸送のために、スイッチギヤキャビネットには適切な容積を提供してください。
● 本装置の通気口をふさがないでください。配線によっては、本装置の背後に5 cm以上の距離が必要です。
● 空気取り入れ口の直前の最高吸気温度が本装置の技術仕様による許容温度を超えないようにしてください。最高吸気温度は、閉鎖式スイッチギヤキャビネットの寸法決定の際には特に注意する必要があります。
● 落下などによる危険が発生しない方法で装置を設置してください。
注記
詳細については、「周辺環境」の章の「技術データ」を参照してください。

取り付け方法したがって、次のように装置を取り付けることができます。
● キャビネットブラケットによる取り付け● 装置ベースへの取り付け● 伸縮レールへの取り付け取り付けに伸縮レールを使用するときは、本装置はキャビネットまたはラックから完全に引き出すことができます。セクション「テレスコピックレールの技術データ(ページ 177)」および「伸縮レールの寸法図 (ページ 164)」で伸縮レールの詳細を確認できます。
注意
怪我のリスク本装置は前面パネルの19インチブラケットとともにこれだけで取り付けるには重すぎます。本装置が落下して、周囲の人が怪我をして装置が損傷する恐れがあります。
追加の措置により本装置を固定してください。伸縮レールの取り付けネジは本装置に5 mm以上突き出ることはできません。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

41

装置の設置と接続
3.3 装置の接続
アングルブラケットまたは伸縮レールのための取り付け穴の位置
次の図ではアングルブラケットと伸縮レールの取り付け穴を強調表示しています。

取り付け穴の寸法は「伸縮レールの寸法図 (ページ 164)」の章に一覧があります。

3.3

装置の接続

3.3.1

接続情報
警告
火災と感電のリスク
オン/オフボタンおよびオン/オフスイッチでは、装置は主電源から完全に切り離されません。装置をオン/オフスイッチでオフにする場合は、たとえば装置または接続ケーブ
ルが損傷したり、または装置を不適切に使用した場合に、感電および火災のリスクが残ります。
装置に作業を実施する前、または装置を長期間使用しない時は、以下のように必ず主電源から装置を完全に切り離してください。
• 装置が制御キャビネットに取り付けられていない場合:オペレーティングシステム
をシャットダウンし、装置の背後の電源プラグを引き抜きます。
• 装置が制御キャビネットに取り付けられている場合:オペレーティングシステムをシャットダウンし、AC回路ブレーカーを「OFF」に切り替えます。
• 保護導体に装置を正しく接続します。

42

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の設置と接続
3.3 装置の接続

警告
落雷のリスク
落雷がメインケーブルおよびデータ伝送ケーブルに入り、人が感電する場合があります。
落雷は、死亡、重傷、および火傷の原因になる可能性があります。
次の注意に従ってください。
• 雷雨が近づいているときは、早めに電源プラグを引き抜いてください。
• 雷雨時に、メインケーブルおよびデータ伝送ケーブルに触らないでください。
• 電気ケーブル、配電器、システムなどから十分な距離を保ってください。
注記
プロセスセル建物設置の耐震性電源コンセントに自由にアクセスできることと、特に電源プラグがロッキング電源プラグラッチで固定されているときは、それが装置にできるだけ近い場所にあることを確認します。
警告
TNネットワークのみでの操作
本装置は、接地されている電源グリッド(VDE 0100パート100またはIEC 60364-1に準拠したTNネットワーク)上で使用するように設計されています。接地されていないか
インピーダンス接地ネットワーク(ITネットワーク)での作動は避けてください。
定格電圧装置の許可されている公称電圧が、地域の主電圧に適合する必要があります。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

43

装置の設置と接続
3.3 装置の接続
I/O装置
通知
I/O装置が原因の故障
I/O装置を接続すると、装置の故障の原因になる可能性があります。負傷および機械やプラントの損傷につながる場合があります。以下に注意してください。
• EN 61000-6-2/IEC 61000-6-2に準拠して、工業用途に承認されているI/O装置のみを接続してください。
• ホットプラグ非対応のI/O装置は、本装置の電源がオフになっている時のみ接続できます。
回生フィードバックによる損傷
接続または設置されたコンポーネントによる対地電圧の回生フィードバックによって、装置が破損する可能性があります。
接続または内蔵されたI/O、たとえばUSBドライブでは、装置に電圧を提供することができません。回生フィードバックは、通常許可されません。

3.3.2

等電位ボンディングの接続
低抵抗接地接続により、外部電源ケーブル、信号ケーブルまたはI/Oモジュールへのケ
ーブルによって生成される干渉信号は、安全にアース放電されます。
装置の等電位ボンディング接続部は装置の横に配置され、次のシンボルによって識別さ
れます。

必要条件
● TORX T20スクリュードライバ● 最小断面積2.5 mm2の等電位ボンディングケーブル1本

44

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の設置と接続
3.3 装置の接続
手順
1. 装置の等電位ボンディング接続部①を等電位ボンディ
ングケーブルと接続します。等電位ボンディングケー
ブルが、広い領域にわたって筐体に接触していることを確認してください。
2. 等電位ボンディングケーブルを装置が設置されている
キャビネットの中央接地点に接続します。等電位ボン
ディングケーブルが、広い領域にわたって中央接地点に接触していることを確認してください。

3.3.3

周辺機器の接続
注記
工業用途のための適合性の準拠
EN IEC 61000-6-2に準拠して、工業用途に適したI/O装置のみを接続してください。
注記
ホットプラグ対応I/O装置(USB)
PCの動作中に、ホットプラグI/O装置(USB)を接続することができます。
通知
ホットプラグ非対応I/O装置
装置の電源がオフにされるまでは、ホットプラグに対応していないI/O装置を接続できません。I/Oマニュアルの仕様に厳密に従ってください。
注記
USB装置を再挿入する前に、少なくとも10秒待ってください。
標準のUSB装置のEMCイミュニティは、オフィス環境だけのために設計されていることに注意してください。これらのUSB装置は、コミッショニングおよびサービス業務の処理に適しています。産業グレードのUSB装置のみが、産業環境での使用を許可されています。USB装置は、各サプライヤにより開発され、販売されています。各製品のサプ
ライヤは、USB装置のサポートを提供します。メーカーの責任規約が適用されるものとします。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

45

装置の設置と接続
3.3 装置の接続

注記
BIOSおよびオペレーティングシステムによって正しく検出され、実行されることを確認するために、装置の起動前にモニタを接続してスイッチを入れる必要があります。そうしないと、画面は、暗い状態のままになります。
注記
接続または内蔵されたI/Oは、逆起電力を装置内に導入するべきではありません。
接続コンポーネントまたは内蔵コンポーネントによる+ 3.3 V DC / + 5 V DC /+ 12 V DCのグラウンドへの逆起電力が0.5Vを超える場合、コンピュータの正常動作が妨げられ、破壊されることもあります。
逆起電力を測定するときは、以下のことに注意してください。
• 問題のコンピュータの電源をオフにして、電源コネクタを挿したままにする必要があります。
• 測定中は、プラントからコンピュータへのすべてのケーブルは接続しておくべきです。
• プラントの他のすべての構成部品が作動状態であることが必要です。

3.3.4

電源の接続

3.3.4.1

電源に関する情報
注記
以下の点に注意してください:• 幅広い種類の電源が100～240 VAC電源システム用に設計されています。電圧範囲は自動的に設定されます。
• 電源にはEMC指令に適合する力率補正回路が組み込まれています。
• 無停電AC電源システムは、PFC回路搭載のSIMATIC PCと併用したときに、標準モードおよびバッファリングされたモードで正弦波の出力電圧を供給する必要があります。
UPSの特性については、標準のEN 50091-3およびIEC 62040-3に記載、分類されています。標準モードおよびバッファリングされたモードで正弦波の出力電圧を持つ装置は、「VFI-SS-....」または「VI-SS-....」の分類で識別されます。

46

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の設置と接続
3.3 装置の接続
地域情報
アメリカおよびカナダ以外の230 V電源電圧
この装置には安全試験済みの電源コードが装備され、耐震性のある接地電源コンセントにのみ接続可能です。このケーブルを使用しない場合は、次のタイプのフレキシブルケ
ーブルを使用する必要があります。ケーブル最小断面積0.82 mm2および15 A / 250 V接地接触コネクタ。ケーブルセットは、装置が設置される国の安全規制に準拠し、法律によって要求される識別ラベルを表示していなければなりません。
米国およびカナダでの使用
アメリカおよびカナダでは、CSA規格またはUL規格に掲載された電源コードを使用します。コネクタはNEMA 5-15に準拠している必要があります。
120 V電圧以下の機能があり、ULとCSAにしたがって承認された可とう電源コードを使用してく
ださい:導線が3つ、導体クロスセクションが最小18 AWG、長さが最大4.5 m、パラレル
接地接触コネクタ(15 A、最小125 V)を備えた、SJTモデル。
240 V電圧以下の機能があり、ULとCSAにしたがって承認された可とう電源コードを使用してく
ださい:導体が3芯、導体クロスセクションが最小18 AWG 、長さが最大4.5 m、接地端子付くし型コネクタ(15 A、最小250 V)を備えた、SJTモデル。

3.3.4.2

AC電源の接続

必要条件● 装置は主電源電圧から完全に接続解除されていること。「装置の電源スイッチ投入(ページ 58)」の章を参照してください。
● 1本の電源ケーブル● 1本の電源プラグラッチ(アクセサリキットから)● 1本のT10スクリュードライバ

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

47

装置の設置と接続
3.3 装置の接続
手順
取り付け
1. オン/オフスイッチ①を「0」位置にセットします。
こうすることで、電源ケーブルを接続したときに装置が自動的に起動することが防がれます。
2. ネジ③を取り外します。
3. 電源ケーブルプラグ②を電源アウトレットに挿し込みます。
4. 電源コンセントに電源ケーブルのプラグを差し込みます。
5. 電源プラグラッチ④をプラグの上にスライドさせます。
6. 必要に応じて電源プラグを固定し、電源ケーブルが誤って抜けないようにします。
電源プラグラッチをネジ③で固定します。

7. オン/オフスイッチ①を「I」位置にセットします。
装置の前面パネルの黄色い電源LEDが点灯します。
取り外し
取り付ける場合は、取り外し手順を逆順に実施します。
警告
火災のリスク
電源プラグを留め具で固定する場合、主電源から装置を簡単に取り外せるように、電源コンセントに自由に手が届く必要があります。

48

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の設置と接続
3.3 装置の接続
3.3.4.3

二重化電源の接続

必要条件● 装置は主電源電圧から完全に接続解除されていること。「装置の電源スイッチ投入(ページ 58)」の章を参照してください。
● 2本の電源ケーブル● 2本の電源プラグラッチ(アクセサリキットから)● 1本のT10スクリュードライバ

手順
セクション「ESDガイドライン (ページ 160)」をお読みください。
取り外し
1.

両方のオン/オフスイッチ⑥をオフにします。
LED⑤が消灯します。

2.

両方の電源プラグ③を挿し込みます。

3.

両方のオン/オフスイッチ⑥をオンにします。
LED⑤が点灯します。

4.

必要に応じて電源プラグを固定し、電源ケーブルが誤って抜けないようにします。
ネジ①を取り外します。

5.

電源プラグラッチ②をプラグ③の上にスライドさせます。

6.

電源プラグラッチをネジ①で固定します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

49

装置の設置と接続
3.3 装置の接続

注記
1つの電源モジュールしかスイッチオン/接続しなかった場合や、モジュールに異常がある場合は、警告信号が発生します。確認ボタン④を押すことで、警告信号をキャンセル
します。
ステータスは、動作中の場合SIMATICモニタリングソフトウェアからも表示および信号で通知されます。SIMATICモニタリングソフトウェアで、音声によるアラームをミュートすることができます。
警告
火災のリスク
電源プラグをラッチで固定する場合、主電源から装置を簡単に取り外せるように、電源コンセントに自由に手が届く必要があります。

取り付け
逆順に装置を取り付けます。

3.3.5

ネットワークへの装置の接続
以下のオプションは、既存または計画中のシステム環境/ネットワークへの統合に使用することができます。

Ethernet
統合されたEthernetポート(10/100/1000 Mbps)は、SIMATIC S7などのオートメーション装置との通信やデータ交換に使用することができます。
この機能には「SOFTNET S7」ソフトウェアパッケージが必要です。

PROFIBUS/MPILAN オプションの絶縁PROFIBUSインターフェース(12 Mbps)は、分散フィールド装置の相互接続や、SIMATIC S7の結合に使用できます。
S7オートメーションシステムへの結合には、「PROFIBUS用SOFTNET」ソフトウェア
パッケージが必要です。

50

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の設置と接続
3.3 装置の接続
PROFINETPROFINETは、次で操作できます。
● CP1616 IRT (Isochronous Real Time、等時性リアルタイム)● 標準Ethernetインターフェース(RT)CP 1616オンボードを使うとIPCを産業用Ethernetに接続できます。 PG/PCにインストールできるCP 1616は1つのみです。 「ネットワークへの装置の接続 (ページ 50)」および「ハードウェアの説明 (ページ 178)」セクションで詳細な情報を確認できます。

装置ドライバCP 16xx.sys
装置ドライバを使用して、SIMATIC PCのオプションの[CP 1616オンボード]Ethernet
PROFINETコントローラに、Windowsネットワークプロトコルを統合できます。このドライバを使用すると、PROFINETインターフェースは、MACアドレスのある100 MビットEthernetインターフェースのように動作します。 3つのRJ45ソケットを、スイッチを使って相互に接続します。

PROFINET IOアプリケーション
開発キットDK-16xx PN IOを使用して、PROFINET IOアプリケーションを作成、操作、設定できます。 これを、CP 16xx.sys装置ドライバに加えてインストールする必要があります。 このキットとマニュアルは、以下のインターネットアドレスから無償でご入手いただけます。 開発キットDK-16xx PN IO(http://www.automation.siemens.com/net/html_00/produkte/040_cp_1616_devlopkit.htm)

SIMATIC NET
ネットワークコンポーネントと接続を構成するには、このソフトウェアパッケージを使用します。 詳細については、SIMATIC NET DVDを参照してください。 ソフトウェア
パッケージとマニュアルは、製品パッケージには含まれていません。

追加情報
詳細については、カタログおよびオンライン注文システム工業用ショッピングモール(https://mall.industry.siemens.com)を参照してください。

下記も参照
技術サポート (http://www.siemens.de/automation/csi_en_WW)
SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

51

装置の設置と接続
3.3 装置の接続
CP 1616オンボード
PCS 1616オンボードの基本的な特性は以下のとおりです。
● PROFINET IOに最適化● EthernetリアルタイムASIC ERTEC 400を使用● 3つのRJ45ソケットを使用した、ターミナル装置や追加のネットワークコンポーネントの接続● 統合された3ポートリアルタイムスイッチ● 自動ハードウェア検出
通知
最大1つのCP 1616/1604を使用可能
PG/PCにインストールできるCP 1616/1604モジュールは、最大1つです。 追加のCP 1616/1604カードを使用する場合は、BIOSセットアップの「Profinet」エントリを使用して、CP 1616オンボードオプションを無効にする必要があります。

PROFINETに関するその他の文書
PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/18880715/133300)についての入手可能な情報の概要を取得してください。
文書名

この文書の内容

以下の文書は、製品パッケージに含まれていません。
はじめにこの文書では、完全な機能を持つアプリケー

PROFINET IOの手引書: マニュアル集 ションのコミッショニング方法についてステップごとに説明した、具体的な例を使用して
います。
マニュアル

PROFINET IOに関する以下の基本的な知識をPROFINETシステムの説明

提供します。
ネットワーク構成部品、データ交換と通信、
PROFINET IO、構成部品ベースのオートメー
ション、PROFINET IOと構成部品ベースのオートメーションのアプリケーション例。

52

マニュアル

インストールされているPROFIBUSシステム

PROFIBUS DPからPROFINET IOまをPROFINETシステムに変換する際には、こでの文書を読んでください。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の設置と接続
3.3 装置の接続

文書名

この文書の内容

Readmeファイル CP 1616/CP 1604

SIMATIC NET製品CP 1616/CP 1604、およびDK-16xx PN IO用CP 1616オンボード、デベロッパキットに関する最新情報を提供します。

設定マニュアルPCをPROFINET IOコントローラまたはIO装PCステーションのコミッショニング

置として、コミッショニングおよび設定するために必要な情報が、すべて記載されていま
す。

マニュアル

このマニュアルは、産業用通信を紹介し、使PG/PCによるSIMATIC NET産業用通用できる通信プロトコルについて説明しま

信: 第1巻 - 基本

す。 IOベースのユーザープログラミングイン

PG/PCによるSIMATIC NET産業用通ターフェースの代わりとしてのOPCインター

信: 第2巻 - インターフェース

フェースについても、説明します。

産業用Ethernet用S7 CP

これは以下のサポートを提供します。

構成とコミッショニング- S7ステーションのコミッショニング- 有効な通信の確立

マニュアル

この文書に従って、産業用Ethernetネットワー

SIMATIC NET - ツイストペアおよびクを設定および構築します。

光ファイバネットワーク
この文書は、以下の同梱の「Documentation and Drivers」CDの一部です。
取扱説明書

操作に必要なすべての情報を提供します。

CP 1616/CP 1604/CP 1616オンボー
ド
インストールガイド

NDIS装置ドライバCP16xx.sysをインストール

装置ドライバCP16xx.sys

する場合は、このガイドをお読みください。

詳細情報
特定の製品についての情報は、以下のインターネットアドレスをご覧ください。 製品の関連情報SIMATIC NET (http://www.siemens.com/simatic-net)

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

53

装置の設置と接続
3.3 装置の接続

3.3.6

ケーブルの固定

3.3.6.1

ネットワークおよびフィールドバスケーブル
納品範囲に含まれているストレインリリーフは、プラグが装置から外れないように使用します。
フィールドバスカバーを使用せずに取り付けを実施します。

必要条件● 1本のストレインリリーフ● 1本のT10スクリュードライバ● 1個のサイドカッター● ケーブルタイ

手順
以下の手順は、フィールドバスおよびネットワークケーブル用のストレインリリーフの取り付け方法です。他のストレインリリーフの取り付けはアナログで実施します。取り付けに必要なシートメタル部品はアクセサリキットに含まれています。
1. マーク付きネジおよびそれで固定されているフィールドバスカバーを取り外します。

2. ストレインリリーフを取り付けます。
この目的でフィールドカバーの取り付
けネジを使用します。

3. ケーブルをケーブルタイでケーブルス
トレインリリーフに固定します。

54

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の設置と接続
3.3 装置の接続
3.3.6.2

COM、DP、DVI/VGA、PS/2およびオーディオライン
インターフェースでストレインリリーフのために緩めることができるケーブルタイは、アクセサリキットに含まれています。これらのケーブルタイは、必要に応じて背面パネ
ルに取り付けることができます。

手順
1. マークのある場所でリムーバブルケーブルタイを装置の背面パネルに押し込みます。
図はケーブルタイの正しい取り付け位置を示しています。

2. ケーブルをリムーバブルケーブルタイでストレインリリーフに固定します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

55

装置の設置と接続
3.3 装置の接続

3.3.7

マルチモニタリング
オプションのグラフィックカードと組み合わせ、内蔵グラフィックコントローラのイン
ターフェースで最大5台のモニタを同時に使用できます。パラメータ割り付けは、Windowsのコントロールパネルで実施します。
以下のモニタをマザーボードで同時に使用できます:● 2 × DisplayPort、1 × DVI● 2 × DisplayPort、1 × VGA● 1 × DisplayPort、1 × DVI (DisplayPort-DVIアダプタを使用) 1、1 × DVI● 1 × DisplayPort、1 × VGA (DisplayPort-VGAアダプタを使用) 1、
1 × VGA (DVI/VGAアダプタを使用) 1● 1 × DVI (DisplayPort-DVIアダプタを使用)、
1 × DVI (DisplayPort-DVIアダプタを使用) 2、1 × DVI● 1 × VGA (DisplayPort-VGAアダプタを使用)、
1 × VGA (DisplayPort-VGAアダプタを使用)、1 × VGA (DVI/VGAアダプタを使用)
1 アクセサリとして使用できます。
2 アクティブなDisplayPort-DVIアダプタ

詳細な情報はセクション「付属品」に記載されています。
注記
マザーボードは、パッシブなDisplayPort-DVIアダプタにより接続されている場合、最大1台のDVIモニタを追加でサポートします。

56

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置のコミッショニング
4.1

4

コミッショニングに関する一般情報
通知
装置の破損のリスク!
装置を使用する前には、室温になるまで十分に時間をおきます。装置に結露が生じている場合は、12時間以上経過してから装置の電源を入れるようにしてください。
注記
装置の電源スイッチ投入
装置モデルに応じて、電源には電源スイッチとして1つまたは2つのオン/オフスイッチがあります。
装置の背面にあるこれらのオン/オフスイッチの少なくとも1つが「1」(オン)位置にある
場合、前面のオン/オフボタンを使用して装置をスイッチオンできます。
装置の背面のすべてのオン/オフスイッチが「0」(OFF)位置になっている場合に、装置
は、AC本線から最小量の電力を消費します。装置は、この場合前面のオン/オフボタンを使用してオンにはできません。
このため、とりわけ二重化電源を装備するモデルでは、両方のオン/オフスイッチを「0」位置にする必要があります。これは、有効な電源モジュールが1つであっても装置が動作できるようにするためです。

コミッショニングの必要要件
コミッショニングを開始するには、以下の要件を満たす必要があります。
● I/O装置、キーボード、マウスおよびモニタが接続されている。
● 電源が接続されている。
● オペレーティングシステムがインストールされている。
本装置はオペレーティングシステムなしで提供されることがあります。オペレーティングシステムのインストールに関する情報は、セクション「ソフトウェアのインストール」に記載されています。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

57

装置のコミッショニング
4.2 装置の電源スイッチ投入

4.2

装置の電源スイッチ投入
初回起動後に、オペレーティングシステムが自動的に装置に設定されます。
通知
インストール エラー
BIOS Setupのデフォルト値を変更した場合、またはインストール中に装置をオフにした場合、インストールが中断しオペレーティングシステムは正しくインストールされません。装置の操作安全とプラントが危険にさらされます。
すべてのインストールプロセス中にわたって、装置をスイッチオフしないでくださ
い。BIOS Setupでデフォルト値を変更しないでください。

手順
1. オン/オフスイッチを「1」位置にセットします。スイッチの位置の詳細については、セクション「装置の図 (ページ 20)」を参照してください。
2. オン/オフボタンを押します。
緑色の「POWER」LEDライトが点灯します。モジュールは自己テストを実行します。自己テストの間、次のメッセージが表示されます：<ESC>キーを押して、メインBIOSメニューを開きます。

3. メッセージが消えるのを待ちます。その後、Windowsが起動します。
4. 画面の指示に従います。
注記
以下のステップは、工場出荷時設定がされた装置の初期起動のためのみ実行されます。
5. 必要な地域と言語の設定を行います。
システムの言語を国際にする場合は、英語を選択します。あとで地域と言語の設定を変更するための情報は、セクション「多言語ユーザーインターフェース(MUI)による言語選択のセットアップ」を参照してください。
注記
オペレーティングシステムをセットアップすると、装置が再起動することがあります。
6. 必要なプロダクトキーを入力します。
プロダクトキーは、「Certificate of Authentication」の「プロダクトキー」行にあるので、セクション「装置の識別データ (ページ 39)」を参照してください。

結果
オペレーティングシステムのインターフェースは、装置をオンにしてスタートアップル
ーチンの後に毎回表示されます。

58

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置のコミッショニング
4.3 装置電源の自動投入

4.3

装置電源の自動投入
BIOS Setupでは、主電源電圧との接続が切られたときの装置の動作を、指定できます。 以下のプロパティが、デフォルトとして設定されています。
● BIOS Setup、[Advanced]メニュー、[Chipset Configuration]サブメニュー、セットア
ップパラメータ[After G3 On]から[Last State]まで。
● 動作中の停電後に、電源が回復すると装置は自動的に再起動します。
● 装置が動作していなかった場合、電源が回復したとき、装置は電源オフのままです。
停電が検出され、この定義されたアクションが実行されるためには、主電源電圧が20秒以上停電する必要があります。
通知
停電後再起動時の意図しない反応
たとえば、停電後の自動起動が原因で、機械やプラントの意図しない反応が発生する
ことがあります。 これは、動作を危険にさらします。
プラント計画で、BIOS Setupエントリ「After G3 On」を考慮します。

4.4

異なる装置設定に関する注意

4.4.1

前部ドアを開く注意
静電気の影響を受ける装置
装置には、静電気によって破損する可能性のある電子部品が内蔵されています。
前面ドアを開く前に、静電気の影響を受ける装置の取り扱いに関する静電放電(ESD)
ガイドラインをお読みください。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

59

装置のコミッショニング
4.4 異なる装置設定に関する注意

4.4.2

DVDバーナードライブ
DVDバーナードライブはオプション装置機能です。ディスクドライブでサポートされている記録方式:● ディスク-アット-ワンス● トラック-アット-ワンス● セッション-アット-ワンス● パケット書き込み
詳細については、技術仕様を参照してください。

ソフトウェアDVDバーナーのフル機能を使用するためには、Winodwsでソフトウェアを追加でインストールする必要はありません。DVDバーナー用のソフトウェアは、前述のオペレーティングシステムの一部です。
異なるオペレーティングシステムを使用する場合は、DVDバーナーのために必要なソフ
トウェアをインストールしてください。

操作
注記
バーナーソフトウェアを初めて起動するときは、ドライブにディスクをいれないでください。不完全なデータ記憶媒体があると、自動ドライブ認識が中断することがあります。こうなると、使用可能なバーナー機能を正しく表示できなくなります。
バーナー使用は、必ず衝撃や振動のない環境で行ってください。
通知
焼き込み中のデータエラー
データをメディアに焼き込むとき、エラーメッセージが表示されない場合でも、環境中の振動や生ディスクの品質の違いにより、データエラーが発生することは避けられません。
データ比較をしないと、データが正しく書き込まれたことは保証されません。ディス
クに焼きこむたびにデータ比較を実行してください。

下記も参照
技術仕様 (ページ 165)

60

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置のコミッショニング
4.4 異なる装置設定に関する注意

4.4.3

リムーバブルラック内のハードディスク
リムーバブルドライブベイのハードディスクは、RAIDに関連する作業中に交換できます(ホットスワップ)。

必要条件● インターフェースのタイプが同じハードディスク
ハードディスクのインターフェースタイプがフロントドアに表示されます。ハード
ディスクに欠陥が生じた場合は、かならず同じタイプのインターフェースで容量が同じ新しいハードディスクと交換します。
● ハードディスクをロックするキー

手順
通知
ハードディスクの損傷とデータ喪失
ハードディスクにデータを書き込んでいるときにハードディスクを取り外すと、ハードディスクを損傷し、データを破壊することがあります。
• ハードディスクがアクティブでないときにのみ、ハードディスクトレイをリムーバ
ブルドライブベイから取り外します。アクティブでないとは、リムーバルドライブ
ベイのハードディスクのステータス表示が点滅していないことを意味します。
• EGBガイドラインを遵守してください。
1. RAIDコントローラが障害をレポートしたハードディスクを特定します(ステータスイ
ンジケータを参照)。
2. 前面パネルを開きます。
3. リムーバルドライブベイロックのカバー①を右にスライドさせます。
マーク付きのロックが現れます。

4. ロックを、適切なキーで開きます。
5. トレイブラケットを前方に幾分伸ばして、トレイブラケットによりハードディスク
トレイを引き出します。
詳細な手順については、セクション「リムーバルドライブベイからのトレイの取り外しおよび挿入 (ページ 102)」を参照してください。
SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

61

装置のコミッショニング
4.4 異なる装置設定に関する注意
6. 交換したハードディスクが含まれているハードディスクトレイを、リムーバブルド
ライブベイに挿入し、奥まで押し込みます。
7. トレイブラケットを押し戻して、ハードディスクトレイに完全に戻します。
電源LED②が点灯するはずです。
8. リムーバルドライブベイロックのカバー①を左にスライドさせます。
9. 適切なキーでロックします。
注記
リムーバブルドライブベイでかならずハードディスクトレイをロックし、リムーバ
ブルドライブベイでの装置の高信頼度での動作を確保します。

4.4.4

2台のドライブを装備するシステム
2台のドライブを装備するシステムは、本装置のオプション機能です。
装置を出荷した時は、2台目のドライブはSATAポート1に接続されています。このハードディスクドライブはセットアップされていません。このため、このハードディスクド
ライブにデータをバックアップするオプションを選択できます。ハードディスクドライ
ブの容量情報については、注文文書を参照してください。

2台目のハードディスクドライブからのブート
2台目のハードディスクドライブからのブートができるようにするには、それをプライ
マリブートデバイスとして設定する必要があります(Boot Option #1)。こうするためには、BIOS Setupで以下の設定を行います。
1. [Boot]タブを選択します。
2. [Boot Option Properties]: [Boot Option #1]のリストから最初のエントリを選択し、<Return>キーを押します。
3. [Boot Option #1]ウインドウの中の対応するドライブ(スレーブドライブ)(STxxxxxxxxx,など)を選択し、<Return>キーを押します。
2台目のハードディスクドライブ(スレーブドライブ)がプライマリブートデバイスになります。
注記
両方のドライブのパーティションのドライブ文字は、使用しているオペレーティン
グシステムによって割り付けられます。必要に応じてこれらをコントロールパネル
で変更できます。

62

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置のコミッショニング
4.4 異なる装置設定に関する注意

4.4.5

RAIDシステム

4.4.5.1

RAIDシステムの管理

RAIDシステム管理機能
RAIDシステムは出荷時に完全にセットアップされています。インストールされている
SIMATIC診断ソフトウェアは、RAIDシステムのステータスを表示するために使用されます。追加のソフトウェアは必要ありません。ハードディスク交換の詳細情報は、セクション「装置の拡張およびパラメータ割り付け」、「RAIDシステムの不良ハードディ
スクの交換」を参照してください。
注記
故障が検出された場合は、ハードディスクはオペレーティングシステムレベルで同期できます。ハードディスクのサイズとシステム負荷によって異なりますが、新しいハード
ディスクをバックグラウンドに同期化するには、非常に長い時間がかかります。非常にハードディスクの負荷が高い場合は、数時間、あるいは数日かかることがあります。時間のガイド値: 90%のHDDシステム負荷で、HDDが1 TBでRAID5の場合3時間以内。
安全なシステム状態RAIDレベルは、たとえば、1は、同期が完了した時にのみ到達しま
す。さらに手動で開始したメンテナンス動作の場合は、メンテナンスフェーズが終了するまで、システムパフォーマンスが制約されることがあります。
注記
RAIDセットアップのパスワード保護
オプションROMへのアクセスを防ぐために、以下の手順を実行します:• BIOS Setupの[Security > Set Supervisor Password]メニューで、スーパーバイザパ
スワードを設定します。
• BIOS Setupの[Security > Option ROM keyboard]メニューでBIOSセルフテスト(POST)の間キーボード操作を無効にします。

RAIDシステムの故障したドライブの交換
故障のあと安全なRAID1またはRAID5状態に復帰するために、故障したドライブを同じタイプおよび同じ容量の新品のドライブに交換してください。
診断ソフトウェアは以下を示します。
● 不具合のあるドライブ● 機能しているハードディスクの詳細

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

63

装置のコミッショニング
4.4 異なる装置設定に関する注意
不具合のあるハードディスクは、ポート番号付きで表示されます。以下のセクションでドライブ交換の詳細を参照してください:● 「装置のコミッショニング」、「リムーバルドライブベイのハードディスク」● 「装置の拡張とパラメータ割り付け」、「RAIDシステムの欠陥のあるハードディス
クの交換」

新しいハードディスクディスクの統合
以下の要件の1つを満たす場合は、ハードディスクは自動的にRAIDに統合されます:● ハードディスクが新品である。
● ハードディスクがglobal spareドライブとしてセットアップされている。
● ハードディスクが特定のdedicaded spareドライブとしてセットアップされている。

4.4.5.2

RAID1システム
これは、RAID1システムコンフィグレーションです(2台のドライブによるデータミラーリング)。つまり、欠陥のあるハードディスクがある場合または配線に問題がある場
合、システムは1チャンネルで動作を続けることができ、高度の可用性が達成されます。
注記
RAIDコントローラの詳細は、製品に付属している「Documentation and Drivers」DVDの「Drivers\RAID-AHCI\Intel」または「Drivers\RAID-AHCI\Adaptec」ディレクトリにあります。
RAID1システムの詳細については、セクション「オンボードRAIDシステムの管理 (ページ 112)」を参照してください。

4.4.5.3

ハードウェアRAIDシステム
専用CPUおよびキャッシュメモリを搭載するSASハードウェアRAIDアダプタカード:● RAIDシステムの無視できるシステム影響に関する厳しい要件のある用途向け● 高いデータ可用性のためにメンテナンスフリーバッテリバックアップ装備● PCIe x8インターフェース装備のRAIDコントローラは、装置のPCIe x16拡張スロッ
トを1つ占有します。
近隣スロットは空きにする必要があり、冷却のために穴あきスロットブラケットを取り付ける必要があります。

64

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置のコミッショニング
4.4 異なる装置設定に関する注意
Adaptec Storage Managerソフトウェアの要件
コミッショニング中に初めてソフトウェアを使用するために、以下の要件を満たす必要があります:● 4 GBのメインメモリ● オペレーティングシステムを再起動します。
● オペレーティングシステムはパスワード保護します。
● オペレーティングシステムとStorage ManagerソフトウェアのログインIDとパスワードは同じです。
データバックアップは、2、3台のSASハードディスクで実行します。その結果として、
ハードディスクが故障した場合やポート接続に問題があっても作動を継続できるために、高い可用性を達成できます。オプションのホットスペアドライブを使用すれば、システムの可用性はさらに高まります。

①

SASデータケーブルの接続②

ゼロメンテナンスモジュール(ZMM)の接続「Adaptec RAID ASR8405」モジュール用にインストールされたRAIDコントローラが以下のようにBIOSに表示されます:

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

65

装置のコミッショニング
4.4 異なる装置設定に関する注意

その他のソフトウェアおよびマニュアル
以下のソフトウェアマニュアルは、製品に付属している「Documentation and Drivers」
DVDの「Drivers\RAID-AHCI\Adaptec」ディレクトリにあります:● Adaptec RAIDコントローラクイックスタートガイド
このPDFファイルでは、RAIDコントローラをインストールしブータブルRAID1またはRAID5アレイを作成する方法が説明されています。ここでは、オペレーティング
システムおよびコントローラドライバをアレイにインストールする方法も説明されています。
● Adaptec RAIDコントローラインストールおよびユーザーマニュアル
このPDFファイルには、RAIDアダプタカードおよび接続された装置の取り付けおよび設定に関する包括的な情報が記載されています。
● Adaptec maxView Storage Managerユーザーマニュアル
このPDFファイルには、Adaptec maxView Storage Managerの取り付けおよび使用に関する包括的な情報が記載されています。
● コマンドラインユーティリティユーザーガイド
このPDFファイルには、コマンドラインユーティリティプログラムのユーザーマニュアルと、ARCCONFの使用に関する包括情報が記載されています。
必要なソフトウェアはすべてインストール済みです。しかしながら、必要に応じて同梱の「Documentation and Drivers」DVDから追加のソフトウェアをインストールできます。また、このDVDには関連ソフトウェアの説明もあります。このソフトウェアを使用するためには、オペレーティングシステムはパスワード保護する必要があります。ソフ
トウェアをインストールする前に、パスワードの割り付けが必要です。正しいインストールでは、オペレーティングシステムのパスワードとRAIDソフトウェアのパスワードは同じです。

66

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置のコミッショニング
4.5 Windowsアクションセンター

4.5

Windowsアクションセンター

Windowsアクションセンターからの警告
アクションセンターは、以下にリスト表示された重要な安全事項に関して、装置のステータスをチェックします。問題が検出されると、アクションセンターは装置を保護するための提言を発信します。
● ファイアウォール:Windowsファイアウォールは、ネットワークをブロックして装置を保護するか、未許可のユーザーによるインターネットを介した装置へのアクセスから保護します。ファイアウォールが納入時に有効になっています。
● アンチウィルスソフトウェア:アンチウィルスプログラムは、ウィルスやその他のセ
キュリティの脅威を検出して消滅させることで、装置の保護を強化します。納品時には、アンチウィルスソフトウェアはインストールされていません。
● 自動更新:自動更新機能を使用することにより、Windowsは装置用の最新の重要な更新を定期的に検索して自動的にインストールします。
このオプションは、Windows Server 2008 R2およびWindows Server 2012 R2の納入時の状態では無効になっています。このオプションは、Windows 7ではWindowsのコミッショニングの中で有効/無効を選択できます。
● ユーザーアカウント制御:ユーザーアカウント制御は、プログラムがWindowsの重要な設定を変更しようとしたに、警告を表示します。ユーザーはこの警告を確認した
り、プログラムによるWindowsの設定変更を防いだりすることができます。
このオプションは、Windows Server 2008 R2およびWindows Server 2012 R2の納入時の状態では無効になっています。このオプションは、Windows 7では納入時に有効になっています。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

67

装置のコミッショニング
4.6 装置をオフにする

4.6

装置をオフにする

オペレーティングシステムのシャットダウン
Windowsオペレーティングシステムの場合:
1. Windowsデスクトップで右クリックします。
2. <Alt+F4>のキーの組み合わせを押します。
3. [シャットダウン]を選択します。
● また、オン/オフボタンを軽く押します(電源オプションで異なる設定をしていない場合)。ボタンの位置の詳細については、セクション「装置の図 (ページ 20)」を参照してください。
Windowsオペレーティングシステム以外の場合:● オン/オフボタンを軽く押します。
オペレーティングシステムがシャットダウンされます。「POWER」LEDが消灯します。装置はオフになりますが、主電源電圧から完全に接続解除されていません。

主電源からの装置の完全な切り離し
警告
火災と感電のリスク
オン/オフボタンおよびオン/オフスイッチでは、装置は主電源から完全に切り離されません。装置をオン/オフスイッチでオフにする場合は、たとえば装置または接続ケーブ
ルが損傷したり、または装置を不適切に使用した場合に、感電および火災のリスクが残ります。
装置に作業を実施する前、または装置を長期間使用しない時は、以下のように必ず主電源から装置を完全に切り離してください。
装置が制御キャビネットに取り付けられていない場合:● オペレーティングシステムをシャットダウンし、装置の背後の電源プラグを引き抜きます。
装置が制御キャビネットに取り付けられている場合:● オペレーティングシステムをシャットダウンし、AC回路ブレーカーを「OFF」に切り替えます。
装置はオフになり、主電源電圧から完全に接続解除されます。トリクル電流は流れません。

68

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置のコミッショニング
4.6 装置をオフにする
ハードウェアリセット
オペレーティングシステムがキーボードやマウスからの入力にもはや反応しなくなった
時は、本装置をオフにするためにハードウェアリセットを実行できます。この場合は、オペレーティングシステムは安全にシャットダウンされません。
通知
データ損失のリスク
ハードウェアのリセット時は、本装置は再起動されます。メインメモリ内のデータは削除されることがあります。ドライブの中のデータが失われることがあります。装置が破損することがあります。
ハードウェアリセットは、緊急時のみ実行してください。

すべてのオペレーティングシステムについて:● オン/オフボタンを4秒以上押します。
または● リセットボタンを押します。ボタンの位置の詳細については、セクション「装置の図 (ページ 20)」を参照してください。

下記も参照
装置の図 (ページ 20)

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

69

装置のコミッショニング
4.6 装置をオフにする

70

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の拡張機能
5.1

モニタリング機能

5.1.1

モニタリング機能の概要

5

基本バージョンの装置には、モニタリング機能もあります。適切なソフトウェアを使用
すると、以下の表示、モニタリングおよび制御機能を使用できます。
● 温度モニタリング(温度センサでの過熱、低温、またはケーブル切断)● S.M.A.R.T.機能を備えたドライブのモニタリング● ウォッチドッグ(コンピュータのハードウェアまたはソフトウェアのリセット)● 操作時間メーター(合計ランタイムに関する情報)● ハードディスクのステータスおよびRAIDシステムのステータス

SIMATIC IPC DiagBaseソフトウェア
納入範囲に含まれるSIMATIC IPC DiagBaseソフトウェアをローカルモニタリングに使用します。「DiagBase Management Explorer」アプリケーションを使用して、制御の明確な概要を取得します。DiagBase Alarm Managerを使用して、個々のアラームに関する通知を受け取ります。
注記
SIMATIC IPC DiagBaseソフトウェア機能の詳細については、関連するオンラインヘルプを参照してください。

SIMATIC IPC DiagMonitorソフトウェア
SIMATIC IPC DiagMonitorは、CDで使用可能です(納入範囲には含まれていません)。このモニタリングソフトウェアは、以下のものから構成されます。
● モニタリング対象のステーション用ソフトウェア。
● ユーザー特定アプリケーションを作成するためのライブラリ。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

71

装置の拡張機能
5.1 モニタリング機能

注記
SIMATIC IPC DiagMonitorは、バージョン4.4.3で装置ハードウェアをサポートします。
AdaptecハードウェアRAIDアダプタカード装備の装置は、バージョン4.4.4でサポートされます。
より古いバージョンは装置ハードウェアをサポートしません。

5.1.2

温度モニタリング/表示
3つの温度センサが、いくつかの位置で装置の温度をモニタします。
● プロセッサの温度● RAM IC/チップ近くの温度● 基本モジュールの温度
温度エラーは、3つの温度値が設定された温度しきい値を超えるとトリガされて、以下の反応が開始されます。
応答

オプション

「温度」LEDが赤色に点灯します。

なし

最高速度の装置ファン。電源ユニットのファンは、電源ユニットが制御

なし

します。
DiagBaseまたはDiagMonitorソフトウェアはユーザーにアラート通知しなします。
温度エラーは、温度がしきい値を下回り、以下のいずれかの方法によってリセットされるまで保持されます。
● モニタリングソフトウェアによるエラーメッセージの確認● 装置の再起動

72

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の拡張機能
5.1 モニタリング機能

5.1.3

LED付きウォッチドッグ(WD)機能
ウォッチドッグはプログラムのランタイムをモニタリングし、指定したモニタリング時
間内にユーザープログラムがウォッチドッグに応答しない場合にトリガされる様々な応答についてユーザーに通知します。
ウォッチドッグは、装置の電源投入時や、HW-RESET (コールドリスタート)後はアイドル状態です。アイドル状態にある間は、WDの応答はトリガされません。ただし、有効なウォッチドッグ割り込みは再起動後も残り、その有効な状態はLEDによって引き続き示されます。

ウォッチドッグの応答
以下の応答は、ウォッチドッグが設定時間内に対処されない場合にトリガされます。
応答

オプション

ウォッチドッグLEDを赤色に切り替えるなし

PCリセットをトリガする

設定可能

DiagBaseアラームメッセージの出力なし

注記
ウォッチドッグ機能の詳細については、カスタマサポートに連絡してください。

WDモニタ時間
SIMATIC診断管理でモニタ時間を4～255秒の範囲の整数値として設定します。
注記
WDが有効化された後にウォッチドッグタイムを変更した場合、ウォッチドッグが再ト
リガされます。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

73

装置の拡張機能
5.2 アクティブ管理テクノロジ(AMT)

5.1.4

ファンモニタリング
フロント、CPUおよび電源ファンの作動が監視されます。
ファンが故障した場合は、以下の反応がトリガされます:● 「ファン」ステータス表示が赤色に点灯します。
● SIMATICモニタソフトウェアがインストールされている場合は、ファンアラームが出力されます。
ファンエラーは、原因を解決するまで保存されたままになります。以下の手段の1つでエラーメッセージをリセットできます。
● SIMATIC IPC DiagBaseまたはSIMATIC IPC DiagMonitorでエラーメッセージを確認します● 装置を電源装置から短時間切り離します● 装置をシャットダウンします● 装置を再起動します

5.1.5

バッテリモニタ取り付けたバッファバッテリの耐用年数は、少なくとも5年です。 そのステータスは、2段バッテリモニタでチェックされます。 その情報は、I/Oレジスタから読み取り、評価することができます。
最初の警告レベルに達したときの、CMOSデータとバッファメモリをバッファリングするためのバッテリの残りの耐用年数は、少なくとも1ヶ月です。

5.1.6

ドライブモニタリング
デフォルト:ハードディスクのSMARTメッセージが報告されます。
RAIDの組み合わせ:「Normal」、「Degraded」、「Rebuild」が表示されます。

74

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の拡張機能
5.2 アクティブ管理テクノロジ(AMT)

5.2

アクティブ管理テクノロジ(AMT)ATM (アクティブマネジメントテクノロジ)はコンピュータ(本書の以後の部分では単にAMT-PCと呼びます)をリモート保守するためのテクノロジで、以下の機能が含まれています。
● Keyboard Video Mouse( KVM) Redirection:AMTハードウェアに統合されているKVMを使用して、AMT PCにリモートでアクセスします。KVMを使用すると、オペレー
ティングシステムがないか、オペレーティングシステムに欠陥があるAMT PCも制御できます。ファームウェアに組み込まれているKVMによって、常にKVMリモートセ
ッションが可能です。これは、リモートでPCを再起動して、BIOS Setupを変更できることを意味します。
● リモート電源管理:AMT PCは、他のPCからオン、オフおよび再起動できます。
● SOL (シリアルオーバーLAN):シリアルインターフェースのデータのネットワークへのリダイレクト。この機能の主な用途は、コンソールを使用した、AMT PCのテキス
トベースのリモートコントロールです。
● IDEリダイレクト:ヘルプデスクPCのISOファイルは、AMT PCにマウントし、DVDドライブとして使用できます。
ISOファイルには、ISO 9660フォーマットで構成されているCDまたはDVDの内容のメモリイメージが含まれます。
● リモートリブート:AMT PCは、他のPCによって使用可能になったブート可能なISO
ファイルから、ブートできます。

SIMATIC IPC Remote Manager"SIMATIC IPC Remote Manager"ソフトウェアは、SIMATIC IPCでのAMT機能を利用するために使用できます。このソフトウェアは、Siemensのオンラインオーダーシステム
から注文することができます。「SIMATIC IPC Remote Manager」に関する詳細情報については、対応する製品マニュアル「SIMATIC IPC Remote Manager(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/48707158)」を参照してください。
SIMATIC IPC Remote Managerの一般的な用途と機能:● AMTによるSIMATIC IPCのリモート保守(たとえば、オペレーティングシステムの異常やBIOS設定の適合の場合でのサービス目的で)。
● オンサイト使用のない診断● 便利なサービス:追加ハードウェアなしに、ヘッドレスシステムなどのAMTクライア
ントにアクセスする● リソース管理SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

75

装置の拡張機能
5.3 Trusted Platform Module (TPM)
必要条件● Core i5またはXeonプロセッサを搭載した装置● 機能している、設定済みのマネジメントエンジン● 機能している、設定済みのEthernet接続● 完全なAMT機能用Ethernet接続が機能していて設定済みである、ヘルプデスクPC

AMT PCの設定
AMTはBIOS SetupおよびMEBx(Management Engine BIOS Extension)を使って設定します。MEBxはAMTの設定向けのBIOSの拡張機能です(「技術仕様」の章のBIOSに関す
る説明を参照)。

5.3

Trusted Platform Module (TPM)
装置の設定に応じて、Standard 1.2準拠のTrusted Platform Moduleを使用できます。
Trusted Platform Moduleは、装置をセキュリティ機能で強化するチップです。これは、PCの操作からの保護を強化しています。Windows 7およびWindows 8など、現在のオペレーティングシステムはこれらの機能に対応してます。BIOS Setupの「Security」メ
ニューでTrusted Platform Moduleを有効にできます。Trusted Platform Moduleに関する
各輸入および輸出の条項を確認してください。

Trusted Platform Moduleの使用
TPMは、たとえばWindowsオペレーティングシステムで、「BitLocker」ドライブ暗号化機能で使用できます。これについては、オペレーティングシステムの指示に従ってく
ださい。
注記
データ損失のリスク
ドライブ暗号化のパスワードを損失すると、データを復元できなくなります。また、暗号化したドライブにアクセスできなくなります。
パスワード紛失によるハードウェアのリセットは保証の範囲ではありません。
パスワードは注意して保存し、必ず不正なアクセスから保護してください。

76

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

パラメータの装置への拡張および割り付け6.1

6

改造についての説明

温度範囲: 0 °C～35 °C
拡張カードの最大許容電力損失は75 Wです。
合計電力を超えないスロットへの配分:● スロット1、2、3、4の拡張カードに最大で25 W
最大許容設定注記
作動中、リムーバルドライブベイに取り付けられたHDDは、振動負荷に曝してはならず、限定された衝撃負荷のみに抑える必要があります(技術仕様を参照)。

温度範囲: 0 °C～40 °C
拡張カードの最大許容電力損失は55 Wです。
合計電力を超えないスロットへの配分:● スロット1に最大で25 W● スロット2、3に最大でそれぞれ25 W● スロット4に最大で15 W

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

77

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.1 改造についての説明
最大許容設定オプションでスリムラインDVD RWドライブを取り付けることができます。これは、以下の指示を考慮した上でのみ作動できます。
注意
データキャリア(DVD RW)書き込み時のデータエラーの危険
書き込みは安定した環境でのみ使用可能です。すなわち衝撃や振動によるストレスを避ける必要があります。
CD-Rの品質におけるばらつきが大きいため、初めにエラーメッセージが表示されなくても、書き込みセッション時に破損する可能性があります。
書き込まれたデータは、データをソースと比較することでのみ確認することができます。念のため、データはそれぞれの書き込みセッション後に確認する必要があります。
注記
作動中、リムーバルドライブベイに取り付けられたHDDは、振動負荷に曝してはならず、限定された衝撃負荷のみに抑える必要があります(技術仕様を参照)。

温度範囲: 0 °C～45 °C
拡張カードの最大許容電力損失は55 Wです。ODDドライブスリムラインは使用できません。
合計電力を超えないスロットへの配分:● スロット1に最大で25 W● スロット2、3に最大でそれぞれ25 W● スロット4に最大で15 W

78

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.1 改造についての説明
最大許容設定注記
作動中、リムーバルドライブベイに取り付けられたHDDは、振動負荷に曝してはならず、限定された衝撃負荷のみに抑える必要があります(技術仕様を参照)。

温度範囲: 0 °C～50 °C
拡張カードの最大許容電力損失は30 Wです。ODDドライブスリムラインは使用できず、リムーバルドライブベイでHDDは作動できません。
合計電力を超えないスロットへの配分:● スロット1に最大で25 W● スロット2に最大で15 W● スロット3に最大で10 W● スロット4に最大で10 W
最大許容設定注記
作動中、リムーバルドライブベイに取り付けられたHDDは、振動負荷に曝してはならず、限定された衝撃負荷のみに抑える必要があります(技術仕様を参照)。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

79

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.2 前面パネルの取り外し

6.2

前面パネルの取り外し

必要条件● 装置は電源から完全に接続解除されていること。「装置をオフにする (ページ 68)」の章を参照してください。

手順「ESDガイドライン (ページ 160)」の章を参照してください。
1. フロントドアを45 °以上開きます。
図でマークされたインターロック
が前面パネルを解放します。

2. 前面パネルを取り外します。
こうすることで、ファンスロットにアクセスします。

6.3

装置を開けます。
通知
修理による誤作動および感電修理が不適切な場合は、動作の信頼性が失われ、装置が損傷します。
怪我やプラント損傷の原因となります。
次の注意に従ってください。
• 装置を開ける前に必ず電源プラグを外してください。
• 修理が終わるごとに装置を閉めます。

80

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.3 装置を開けます。
免責事項
すべての技術仕様および認可は、Siemens社から発売された拡張ユニットに限って適用されます。我々は、サードパーティ製の装置または構成部品の使用によって生じた機能の制限について責任を負うものではありません。
構成部品の取り付け指示に従ってください。本装置のUL規格の認定は、UL認定部品を「適合条件」に従って使用した場合に限って適用されます。

必要条件● 装置は主電源電圧から完全に接続解除されていること。「装置をオフにする (ページ 68)」の章を参照してください。
● すべての接続ケーブルが抜かれていること。
● 前面パネルが取り外されていること。章「前面パネルの取り外し (ページ 80)」を参照してください。
● 1本のT10スクリュードライバ

手順
セクション「ESDガイドライン (ページ 160)」をお読みください。
1. マークが付いたネジを緩めて、スクリュードライバーを軽く拳で叩いてカバーを外します。
ネジは筐体から外れません。
2. 筐体カバーを押し戻して、それを取り外します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

81

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.4 メモリモジュールの取り外しと取り付け

6.4

メモリモジュールの取り外しと取り付け

メモリ拡張オプション
マザーボードには、メモリモジュール用のスロットが4つあります。DIMM DDR3メモ
リモジュールを使用できます。技術:メモリ転送速度: 1333MT/秒(PC3-10600)、
1600MT/秒(PC3-12800)、「unbuffered」、「no ECC」または「with ECC」。これによって、最大32 GBまでRack PCメモリ容量を拡張することができます。32ビットオペレ
ーティングシステムの場合、そのうち約3.2 GBをオペレーティングシステムとアプリケーションに使用することができます。1、2、または4枚のモジュールを取り付けることができます。
組み合わせチャンネルA(外部)チャンネルB

スロットX19

スロットX190

スロットX20

スロットX200

DIMM1-1

DIMM1-2

DIMM2-1

DIMM2-2

1

最大拡
張

2 GB/4 GB/8 GB

8 GB

2 GB/4 GB/8 GB

16 GB

2

2 GB/4 GB/8 GB

3

メモリモジュール3枚の組み合わせはできません。

4

2 GB/4 GB/8 GB 2 GB/4 GB/8 GB 2 GB/4 GB/8 GB 2 GB/4 GB/8 GB 32 GB

注記• ECC付きまたはECCなしのメモリモジュールは、混在させて使用できないことがあります。
• 同じモジュール構成の2Rx8または1Rx8のモジュールだけをチャンネルごとに使用できます。
• モジュールが2つ取り付けられている場合は、メモリはデュアルチャンネルモードで作動します。
• 専用メモリ搭載の拡張カード(たとえば、256 MB以上のグラフィックカード)を使用
する場合、32ビットオペレーティングシステムまたはアプリケーションに使用可能なメモリを3.2 GB未満にすることもできます。
動作不良を回避するには、マザーボード上の拡張実メモリと拡張カードの予約済み
メモリが重ならないように、1、2枚のメモリモジュールを取り外したり、より容量の小さなメモリモジュールを使用したりする必要がある場合があります。

82

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.4 メモリモジュールの取り外しと取り付け
必要条件● 装置が開いた状態であること。
● 必要に応じて、メモリモジュールにアクセスするために、バスカードを取り外す。

手順 - メモリモジュールの取り付け
1. 次の順序でメモリモジュールを取り付けます:
1. DIMM 2-1
2. DIMM 1-1
3. DIMM 2-2
4. DIMM 1-2
2. メモリモジュールをパッケージから取り出します。
上辺だけを持ちます。挿入するときは写真の赤枠で囲った切り込みに注意してください。
3. マザーボードに垂直なスロットにメモリモジュールを挿入します。
4. つぶさないように、メモリモジュー
ルの両側を押してください。メモリ
モジュールがカチッという音ではまります。
モジュール全体の長さにわたって金色の接点の1 mm未満が均等に見えていれば、メモリモジュールは正しく挿入されています。
5. 装置を閉めます。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

83

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.4 メモリモジュールの取り外しと取り付け
メモリモジュールの取り外し
1. 必ず逆順にメモリモジュールを取り外します。
1. DIMM 1-2
2. DIMM 1-1
3. DIMM 2-2
4. DIMM 2-1
2. メモリモジュールの両側にある2つのラッチを均等に開きます。メモリモ
ジュールをスロットから取り出します。
3. 装置を閉めます。

現在のメモリ設定の表示
新しいメモリ設定が自動的に検出されます。「基本メモリと拡張メモリ」の割り付け
は、装置の電源を入れたときに自動的に表示されます。

84

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.5 拡張カード

6.5

拡張カード

6.5.1

拡張カードに関する注意

スロット番号
4つの既存のスロットは以下の図でマークされている刻印された数字で識別できます。

スロット 4 x PCIe装置バージ
ョン

2 x PCIe装置バージョ 2 x PCI/2 x PCIe装置バージンョン

1

PCIe Gen3 8レーン-

PCIe Gen3 8レーン

2

PCIe Gen3 4レーン

PCIe Gen3 4レーン

PCI

3

PCIe Gen2 4レーン

PCIe Gen2 4レーン

PCI

4PCIe Gen3 4レーン-

PCIe Gen3 8レーン

注記
PCIeスロットにはすべてPCIe x16機構が装備されています。詳細については、セクシ
ョン「バスボードモデル (ページ 208)」を参照してください。

仕様に関する情報
本装置はPCI仕様2.3またはPCIe仕様1.0aに従って、以下の拡張カードを使用するように設計されています。5 Vおよび3.3 V電源用のPCI拡張カードを使用できます。定義された機構標準に従うことが必要です。これらの標準に従わない場合は、接触問題、誤作
動および組み立て不良が起こることがあります。許可される拡張カードの外形寸法はセクション「拡張カードの寸法図 (ページ 164)」で規定されています。
SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

85

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.5 拡張カード
長尺PCI/PCIe拡張カードに関する注意事項
長尺PCI/PCIe拡張カードをガイドレールに挿入するには、リテイナを取り付ける必要があります。

PCI-Express拡張カードに関する注意事項
PCIeスロット1の拡張カードは2スロットを使用することがあります。

PROFINET拡張カードに関する注意事項
システムにPROFINETモジュール(CP 1616など)を取り付けるには、「CP 1616
onboard」オプションをCP 1616オンボード装備の装置のためにBIOSで無効にする必要があります。

6.5.2

バスフレームの取り外しと取り付け
以下の図に示されているバスフレームの足は、取り付けの助けとして役立ち、これで垂直に取り付けることができます。バスフレームは、倒れないように、手で支える必要が起こることがあります。

必要条件● 本装置をセクション「装置を開けます。 (ページ 80)」に従って開きます。

手順セクション「ESDガイドライン (ページ 160)」をお読みください。

86

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.5 拡張カード
取り外し
1.

4本のマークされたネジを取り
外します。

2.

マークされた位置で装置からバスフレームを均等に引き出します。
取り外す際は、バスフレームを傾けないようにします。

3.

バスフレームを垂直にします。
バスフレームは、倒れないように、手で支えます。

4.

マークのあるプラグのロックを外してコネクタを下向きに引き
抜きます。

取り付け
バスフレームを取り付ける場合は、取り外し手順を逆順に実施します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

87

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.5 拡張カード

6.5.3

拡張カードの取り外しと取り付け

必要条件● 「バスフレームの取り外しと取り付け (ページ 86)」の章に従ってバスフレームが取り外されていること。
● 1本のT10スクリュードライバ● 1個のサイドカッター● 1個のリテイナ(アクセサリキットから)ラッチングリテイナは同じタイプのものだけを使用できます。
ラッチングリテイナは、注文番号A5E02719654で入手していただけます。
● 1個のマウントブラケット(低拡張カード用、アクセサリキットの中のリテイナに同梱)

注記
低拡張カード用マウントブラケット
低拡張カードを必ずしっかり取り付けるために、ラッチングリテイナ用の追加のマウン
トブラケットが必要です。低拡張カードを高いものと交換するときは、マウントブラケ
ットを取り外す必要があります。

88

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.5 拡張カード
手順
取り付け
1. マークされたネジを取り外します。

2. バスブレームの上端を矢印の方向に回して、フロントスロットプレート
を取り外します。
3. 拡張カードをリヤスロットに取り付ける場合は、マークしたネジを取り外してからリヤスロットプレートを取り外します。

4. 拡張カードを矢印の方向にスロットに挿入します。
拡張カードをスロットの中にスライドさせ、傾けずに止まるまで押し込みます。
マークされた位置で拡張カードを対応するネジで固定します。
5. 必要に応じて、とりわけロープロフ
ァイル拡張カードの場合、示されているサポートブラケットを2個の拡張リベットでバスフレームに固定します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

89

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.5 拡張カード
6. マークを付けたガイドスロット②の1つを通してリテイナ①を挿入します。
可能であれば、エッジソケットコネ
クタに最も近いガイドスロットを使用します。
リテイナは拡張カードの方向にのみ移動できます。リテイナは選択した
位置にラッチします。
その後位置を変える場合は、バスフ
レームの上端を開く必要があります。

7. 拡張カードにリテイナを押し当てます。しかしこれはリテイナを拡張カードに接触させるためであり、損傷してはいけません。
こうするとき、拡張カードを調節し、リテイナのスロットにフィットするようにします。拡張カードのノッチに注意してください。
8. 図のようにリテイナの突出部を切り取ります。
残りの部分が突き出さないようにします。

9. フロントスロットプレートを再び挿入します。
バスフレームバックの上部を回転させて元の位置に戻し、バスフレームの上部をマークのあるネジで固定します。

90

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.5 拡張カード
取り外し取り付ける場合は、取り外し手順を逆順に実施します。
リテイナは拡張カードの方向にのみ移動できます。リテイナを取り外すにはバスフレー
ムの縦側を開いて、リテイナを内側に引き抜きます。

その他の手順
1. 章「バスフレームの取り外しと取り付け (ページ 86)」に従って、バスフレームを装置に取り付けます。

下記も参照
システムリソース (ページ 214)
BIOSの説明 (ページ 229)
バスボード (ページ 208)
バスボードモデル (ページ 208)

6.5.4

ハードウェアRAIDアダプタカードの取り外しと取り付け

6.5.4.1

必要条件

必要条件
ハードウェアRAIDアダプタカードを取り付けるには、以下のものが必要です:● 1本のT10スクリュードライバ● SASデータケーブル用コネクタ①およびZMMのコンデンサブロックへのコネクタ②装備のハードウェアRAIDアダプタカード

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

91

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.5 拡張カード● メンテンナンスフリーバッテリバックアップモジュールのコンデンサブロック
(ZMM)

①
②

コンデンサブロック
拡張(IPC847D用)● ハードディスクドライブとRAIDモジュールの接続用アダプタケーブル①

コネクタ②の番号付けに注意してください。

92

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.5 拡張カード

通知
コンデンサブロックは放電する必要があります
充電されたコンデンサブロックを取り外しまたは取り付けすると、RAIDアダプタカー
ドの部品が損傷して、データが失われることがあります。
コンデンサブロックは、完全に放電した状態でのみ取り外しまたは取り付けしてくだ
さい。Siemens純正スペアパーツは放電済みコンデンサブロックとともに供給されます。
取り付け済みのコンデンサブロックは以下のように放電します:
1. オペレーティングシステムを正しくシャットダウンします。
2. 電源システムから装置の接続を切り離します。
3. 10分以上待機します。
コンデンサが放電されない場合は、コネクタの側の黄色のLEDが点灯します。
4. 黄色LEDが消灯してからコネクタを外してください。

6.5.4.2

手順

IPC647Dの手順
このセクションは、SIMATIC IPC647D用のコンデンサブロック装備のハードウェア
RAIDアダプタカードの取り付けに関する説明です。
1. 電源システムから装置の接続を切り離します。
2. バスフレームを取り外します。
3. アダプタケーブルを適切な既存のドライブに接続します。必要に応じて電源ユニッ
ト用のネジを緩めます。
• 以下のようにアダプタケーブルを接続します。
– コネクタ0をドライブ0に– コネクタ1をドライブ1に• コネクタラッチがはまることを確認します。
• アダプタケーブルをS型に前方に、またそこから拡張カードに配置します。
最終組立状態では、ケーブルはバスフレームの下の前方エリアに配置されます。
• バスフレームが取り付けられている場合は、最初にアダプタケーブルをRAIDモ
ジュールに接続します。
HDDケーブルは、この場合はドライブラックに取り付けられません。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

93

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.5 拡張カード
4. コンデンサブロックをバスフレームに2本のケーブルタイで固定します。
図のように、必ずケーブルタイのロックをマザーボードに対してプラグインの方向に取り付けます。
取付中にケーブルを傷めないようにします。

5. RAIDアダプタカードをスロット1に取り付けます。隣接スロットは空けておく必要があります。空きスロットは、冷却できるように穴開きスロットブラケットで塞ぎます。
6. RAIDアダプタカードをホルダで固定します。
7. マークした位置にコンデンサブロッ
クのケーブルコネクタを挿入します。
コネクタを正しい位置にパチンと押し込みます。

8. バスフレームを筐体の中に取り付けます。挿入する時にケーブルに癖がつかないよ
うにします。
9. RAIDアダプタカードとアダプタケー
ブルを以下のように接続します:
アダプタケーブルをマークのある位置に挿入します(下から見た図)。
コネクタラッチが噛み合う音がする
ことを確認します。

取り外す場合は、手順を逆順に実施します。

94

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.5 拡張カード
6.5.4.3

ハードウェアRAIDアダプタカードの設定
注記
ハードウェアRAIDシステムの管理
ハードウェアRAIDシステムをセットアップするときは、以下のようにRAIDコントロー
ラの書き込みキャッシュを設定します(Adaptecのマニュアルも参照):• Write Caching - Enable with Backup Unit
• create RAID via: Build/Verify
RAIDアダプタカードを交換したあとは、それを以下のようにBIOS Setupで設定します。
注記
キーの組み合わせ<CTRL+A>は、「レガシー」モードのみで有効です。BIOS Setupの[Boot]メニューで[Boot Type]パラメータが"UEFI Boot Type"に設定されている場合は、
RAIDハードウェアは、BIOS選択メニューの[Device Management]ボタンを使用して設定します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

95

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.5 拡張カード
1. 装置の電源をオンにします。
2. ブートフェーズの中で、そうするように求められた時に、キーの組み合わせ<CTRL+A>を押します。
BIOS Setupの[Boot]メニューで[Boot Type]パラメータが[Dual Boot Type]に設定されており、EFIブートメディアが使用できる場合は、<CTRL+A>を押してから1秒以内に<ENTER>キーを押す必要があります。
時間内に<ENTER>キーを押さない場合は、システムが起動します。
3. 以下のように[Controller Configuration]の下でパラメータを割り付けます:

注記
示されている設定は、本装置の納入時の状態のデフォルト設定に対応します。
交換後のハードウェアRAIDアダプタカードのデフォルト設定と比較したパラメータの違い:• 「Drives Write Cache = Disabled」: これは、ハードディスクの書き込みキャッシ
ュがオフになっていることを意味します。
• 「Alarm Control = Disabled」: これは、故障の場合のアラーム音がオフになっていることを意味します。

96

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.6 ドライブおよび記憶媒体

6.6

ドライブおよび記憶媒体

6.6.1

概要
装置には以下のドライブおよび記憶媒体を取り付けることができます:● ハードディスクドライブ● ソリッドステートドライブ● DVDドライブ
別の取り付け方法のために以下の2個のドライブケージがあります:● リムーバルドライブベイ用のドライブケージ● 振動減衰ドライブケージ

リムーバルドライブベイ用のドライブケージ
ドライブケージは、HDDやSSDなどドライブ用インサートとともにリムーバルドライ
ブベイを支えるために使用します。スリムラインDVDドライブは、下側ドライブベイに取り付けできます。

① ドライブ用トレイ付きのリムーバ
ルドライブベイ② DVDドライブ用のスリムライン
取り付けベイ

③ リムーバルドライブベイ用のドラ
イブケージ

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

97

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.6 ドライブおよび記憶媒体
振動減衰ドライブケージ
ドライブケージには、ハードディスクドライブを保持するための衝撃振動減衰コンポー
ネントが装備されています。スリムラインDVDドライブは、下側ドライブベイに取り付けできます。

① 2個のドライブベイ② DVDドライブ用のスリムライン取り付けベイ③ 振動減衰ドライブケージ

6.6.2

ドライブケージの取り付けおよび取り外し

必要条件● 装置が開いた状態であること。セクション「装置を開けます。 (ページ 80)」を参照
してください。
● 振動減衰ドライブケージに以下のものを適用:
バスフレームが取り外されていること。「バスフレームの取り外しと取り付け (ページ 86)」の章を参照してください。
● 1本のT10スクリュードライバ

手順
セクション「ESDガイドライン (ページ 160)」をお読みください。

98

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.6 ドライブおよび記憶媒体
取り外し
1. マークされたネジを取り外します。

2. マークされたネジを取り外します。

3. マークされたSATAコネクタの位置を書き留めておきます。
図の右側に示されているコネク
タのロック解除機構を押して、コネクタを引き抜きます。
スリムラインドライブがある場
合は、右側にマークされている
スリムラインドライブの電源コ
ネクタを引き抜きます。

4. ドライブケージを電源に向かってスライドさせ、フロントフレームから解放し、ドライブケー
ジを装置から取り外します。

取り付け
ファンを取り付ける場合は、取り外し手順を逆順に実施します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

99

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.6 ドライブおよび記憶媒体

6.6.3

ドライブファンの取り付けおよび取り外し

必要条件● 装置が開いた状態であること。
注記
同じタイプの冷却ファンのみを取り付けてください。SIMATIC PC用のオリジナルのス
ペアパーツに関する情報は、インターネット上のSIMATIC PC/PGのアフターサービス
情報システム (http://www.siemens.com/asis)で提供されています。
図のようにドライブファンを取り付けます。ドライブファンは冷風を筐体の中に吹き込
みます。

手順
注記
作業手順がより簡単にわかるように、ドライブケージを取り外してあります。

取り外し
1. 小型電源プラグのところでクリップ①を押して、プラグをより大型のアダプタプラグから上に引きます。

2. 左側のくぼみとファンリテイナの右側に手を入れて、ドライブ
ファン②とともにファンリテイ
ナを上にスライドさせ、ガイドから外します。

100

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.6 ドライブおよび記憶媒体
取り付け
1. 電源プラグ①をスライドさせてアダプタプラグに入れて、パチンと音がして正しい位置に合う
ようにします。
2. ファンリテイナをドライブファン②と共に最初は上の2つのガ
イドの下を、下の2つのガイドの下(それから赤色でマークされた)をスライドさせ、ファン
リテイナがドライブケージの上端と揃うようにします。ファン
リテイナを押すときは、リテイ
ナを無理に押し込むことがないようにしてください。ファンリ
テイナは取り付けた時ドライブ
ケージと揃うようになります。

アダプタプラグの取り外し
たとえばドライブケージを取り外すときなど、必要に応じて、アダプタプラグを取り外します。
1. こうするには、アダプタプラグの横のクリップ①を押して、プラグを下に引くことで取り外します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

101

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.6 ドライブおよび記憶媒体

6.6.4

リムーバルドライブベイからのトレイの取り外しおよび挿入
ドライブケージに挿入されたリムーバルドライブベイにトレイがあります。ハードディ
スクやSSDをトレイに取り付けることができます。

必要条件● フロントドアが開いた状態であること。
● 1本のキー

手順
取り外し
1. リムーバルドライブベイのロッキング機構のカバーを矢印の方向にスライドさせます。

2. 適切なキーを使用してリムーバルドライブベイのトレイをロック解除します。

3. リムーバルドライブベイのハンドルを開いて、強調されたスポットでそれを矢印の方向に開き、わずかな抵抗を感じるまで開きます。

4. ここで、ハンドルを引き出すために使用したノッチの右側のハンドルを握って、トレイを完全にリムーバルドライブベイから引き出します。

102

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.6 ドライブおよび記憶媒体取り付け
ファンを取り付ける場合は、取り外し手順を逆順に実施します。
注記
リムーバブルドライブベイでかならずトレイをロックし、リムーバブルドライブベイでの装置の高信頼度での動作を確保します。

6.6.5

トレイからのハードディスクドライブの取り外しおよび取り付け

必要条件● トレイが取り外されていること。「リムーバルドライブベイからのトレイの取り外
しおよび挿入 (ページ 102)」の章を参照してください。
● 1台のドライブ● 1枚のソフト取り付けパディング

手順「ESDガイドライン (ページ 160)」の章を参照してください。
取り外し
1.

取り付けパディングの上に図のようにトレイを置きます。

2.

マークされたネジを取り外します。

取り付け
逆の手順を実行してください。取り付け中は元のネジだけを使用します。最初にすべてのネジを位置決めして、すべてのネジをねじ山に取り付けるまで、締め付けないでくだ
さい。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

103

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.6 ドライブおよび記憶媒体

6.6.6

ドライブケージからのドライブの取り外しおよび取り付け
本章では、以下のドライブタイプのドライブケージまたは振動減衰ドライブケージからの取り外しおよび取り付け方法を説明します。
● ハードディスクドライブ● リムーバブルドライブベイ● DVDドライブ
スリムラインDVDドライブの取り外しおよび取り付けは、アナログで実行します。

必要条件● ドライブケージが取り外されていること。
「ドライブケージの取り付けおよび取り外し (ページ 98)」の章を参照してください。
● ドライブファンが取り外されていること。
「ドライブファンの取り付けおよび取り外し (ページ 100)」の章を参照してください。
● 接続ケーブルがドライブから取り外されていること。

手順セクション「ESDガイドライン (ページ 160)」をお読みください。
取り外し
1. 図のようにドライブケージを配置します。
2. ドライブケージの両側のマークされたネジを取り外します。
4. リムーバルドライブベイをドライ
ブケージから矢印の方向に引き出
します。
取り付け
ファンを取り付ける場合は、取り外し手順を逆順に実施します。取り付け中は元のネジだけを使用します。

104

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.6 ドライブおよび記憶媒体

6.6.7

RAIDシステムの欠陥のあるハードディスクドライブの交換設定されたRAIDシステムにより、ハードディスクドライブは、リムーバルドライブベ
イで作動中にも交換できます。この機能が、「ホットスワップ」です。

注記
複数のハードディスクドライブが含まれているRAID以外のシステムを設定している場
合は、ハードディスクドライブを交換する前に装置の電源を切る必要があります。
注意
ドライブの損傷
アクティブなドライブを交換する場合は、ドライブとデータが損傷します。ドライブはもはや問題なしに作動できなくなります。
装置の「HDD」ステータス表示が点灯していない時にリムーバルドライブベイのドラ
イブを交換します。
EGBガイドラインを遵守してください。ドライブは、必ず同じタイプで同じ容量の新しいドライブと交換してください。

RAID1システムでのハードディスクドライブの取り付け場所
RAIDシステムのハードディスクドライブは、装置内またはリムーバブルドライブベイの前部に取り付けることができます。
注記
リムーバルドライブベイおよびRAIDシステムのハードディスクドライブの交換は、装置をシャットダウンしないで実行できます。内部ハードディスクドライブを交換できるのは、装置の電源が切れている場合のみです。
新しいハードディスクドライブは、RAIDソフトウェアにより、オペレーティングシス
テムレベルでRAID1システムに統合できます。システム負荷によって異なりますが、同期化には数時間かかる場合があります。

RAID1システムでのハードディスクドライブのステータス表示
以下のテーブルに、ステータス表示のアラームの情報が示されています。ハードディス
クドライブに欠陥があり、SIMATICモニタリングソフトウェアがインストールされている場合、ステータス表示LEDが、個別にまたは同時に点灯します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

105

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.6 ドライブおよび記憶媒体
内部ハードディスクドライブまたはリムーバブルドライブベイのハードディスクドラ
イブ
ステータス表示RAID BIOS

RAIDソフトウェア データケーブル接続

HDD0アラーム

ポート0

装置ポート00

0

HDD1アラーム

ポート1

装置ポート1

1

1

ドライブ

RAIDシステムの欠陥のあるハードディスクドライブの交換
1. RAIDソフトウェアによって欠陥があると報告されたハードディスクを識別します。
2. 欠陥のあるハードディスクを交換します。
3. 欠陥のあるハードディスクは、同じタイプおよび容量の新しいハードディスクと交
換します。

6.6.8

SSDの取り外しと取り付け

6.6.8.1

SSDのトレイからの取り外しと取り付け

必要条件● トレイが取り外されていること。「リムーバルドライブベイからのトレイの取り外
しおよび挿入 (ページ 102)」の章を参照してください。
● 接続ケーブルがSSDから取り外されていること。
● 1枚のソフト取り付けパディング

手順「ESDガイドライン (ページ 160)」の章を参照してください。

106

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.6 ドライブおよび記憶媒体
取り外し
1.

取り付けパディングの上に図のようにトレイを置きます。

2.

マークされたネジを取り外します。

取り付け
取り付ける場合は、取り外し手順を逆順に実施します。取り付け中は元のネジだけを使用します。最初にすべてのネジを位置決めして、すべてのネジをねじ山に取り付けるまで、締め付けないでください。

6.6.8.2

取り付けプレート付きのSSDのドライブケージからの取り外しと取り付け

必要条件● 装置は主電源電圧から完全に接続解除されていること。
「装置をオフにする (ページ 68)」の章を参照してください。
● ドライブケージが取り外されていること。
「ドライブケージの取り付けおよび取り外し (ページ 98)」の章を参照してください。
● ドライブファンが取り外されていること。
「ドライブファンの取り付けおよび取り外し (ページ 100)」の章を参照してください。
● 1本のT10スクリュードライバ

手順
セクション「ESDガイドライン (ページ 160)」をお読みください。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

107

パラメータの装置への拡張および割り付け
6.6 ドライブおよび記憶媒体
取り外し
1. ドライブケージの両側で、ドライ
ブケージの中の取り付けプレートを固定する2本のネジを緩めます。
2. SSD付きの取り付けプレートをドライブケージからケーブルの方向に引き出します。
ケーブルを引っ張らないようにしてください。
3. マークされたネジを取り外します。
4. SSDから取り付けプレートを取り外します。

5. SSDからプラグを引き抜きます。

取り付け
ファンを取り付ける場合は、取り外し手順を逆順に実施します。取り付け中は元のネジだけを使用します。

108

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.1

7

修理に関する情報

修理を行う
有資格者のみが、装置の修理を許可されています。
警告装置を未許可で開けたり不適切な修理を行うと、装置を破損したりユーザーを危険にさらす恐れがあります。
• 装置を開ける前に必ず電源プラグを外してください。
• システムの拡張には、この装置用に設計された拡張デバイスのみを設置します。その他の拡張デバイスをインストールすると、装置を破損したり、RF抑制に関する安全要件や規則に違反する可能性があります。技術サポートチームまたはPCの購入店に連絡して、どのシステム拡張装置が設置できるかを確認してください。
システム拡張をインストールしたり交換したりして装置を破損した場合は、保証が無効になります。
注意
静電放電により破損する恐れのある部品(ESD)
装置には、静電気によって破損する可能性のある電子部品が内蔵されています。これは、機械やプラントの故障や損傷が生じるおそれがあります。
このため、装置のドア、装置のカバー、または筐体カバーを開くなど装置を開くときにも、必ず予防手段をとる必要があります。詳細は、「ESD指令」の章を参照してください。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

109

装置の保守と修理
7.2 保守責任の制限
装置のすべての技術仕様と承認は、有効なCE承認(CEマーク)の付いた拡張コンポーネントを使用している場合にのみ適用されます。関連するマニュアルの拡張構成部品の設
置手順に従う必要があります。
本装置のUL規格の認定は、UL認定部品を「適合条件」に従って使用した場合に限って適用されます。
我々は、サードパーティ製の装置または構成部品の使用によって生じた機能の制限について責任を負うものではありません。

ツール
以下のツールを使用して、装置での修理を行うことができます。
● T20スクリュードライバー(保護導体接続および筐体用)● T6スクリュードライバー(DVDドライブの取り外しと設置用)● 残りのすべてのネジ用のT10ドライバ

下記も参照
スペアパーツと修理 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/16611927)

7.2

保守

7.2.1

保守間隔
システムの可用性を高く保つには、下の表で示されている交換間隔に従って、摩耗する
PC構成部品を予防的に交換することをお勧めします。

110

構成部品

交換周期

ドライブ

3年

バックアップバッテリ

5年

装置用冷却ファン3年

フィルタパッド

汚れの程度によります

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.2 保守7.2.2

フィルタパッドの交換

必要条件● 装置が電源から完全に接続解除されていること。「装置をオフにする (ページ 68)」の章を参照してください。
● 前面パネルが開いた状態であること。章「前面パネルの取り外し (ページ 80)」を参照してください。
● フィルタマット
フィルタマットは同じタイプのものだけを使用できること。SIMATIC IPC用のオリ
ジナルのスペアパーツに関する情報は、インターネット上に提供されています:
SIMATIC IPCのアフターサービス情報システム (http://www.siemens.com/asis)。
注文番号:A5E02396171 (10個/セット)手順
取り外し
1. フィルタマット①を前面パネルから取り外します。

取り付け
注記
以下の点に注意してください:• 新品のフィルタマットを使用します。
• それでも取り外したフィルタマットを使用する場合は、ファンが空気を引き込む方
向を覚えておいてください。フィルタマットの外側を内側に付けないでください。
一般に、しばらく使用したあとでは、外側は汚れています。
1. 図のように前面パネルに新品のフィルタマットを挿入します。
2. 前面パネルを挿入します。
3. フロントドアを閉じます。
SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

111

装置の保守と修理
7.3 オンボードRAIDシステムの管理

7.3

オンボードRAIDシステムの管理
RAIDシステムは出荷時に完全にセットアップされています。インストールされている
SIMATIC診断ソフトウェアは、RAIDシステムのステータスを表示するために使用されます。追加のソフトウェアは必要ありません。詳細情報はセクション「RAIDシステム(ページ 63)」および「RAIDシステムの欠陥のあるハードディスクドライブの交換 (ページ 105)」を参照してください。
「レガシー」モードでは、RAIDハードウェアは、起動フェーズで<CTRL+I>を使用して設定できます。関連情報は「Documentation and Drivers」DVDに記載されています。
注記
キーの組み合わせ<CTRL+I>は、「レガシー」モードのみで有効です。BIOS Setupの[Boot]メニューで[Boot Type]パラメータが"UEFI Boot Type"に設定されている場合は、
RAIDハードウェアは、BIOS選択メニューの[Device Management]ボタンを使用して設
定します。

7.3.1

112

システム起動フェーズのRAID1システムの例

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.3 オンボードRAIDシステムの管理

7.3.2

RAIDソフトウェア
RAIDソフトウェア「Intel Rapid Storage Technology」は、使用する拡張機能を提供
し、RAIDシステムを管理します。
1. [スタート] > [プログラム] > [Intel Rapid Storage Technology]からRAIDソフトウェア
を選択します。

2. [Manage] > [Advanced]を選択し、RAIDシステムの詳細を表示します。
3. [Help] > [System Report] > [Save]を選択し、RAIDシステムの詳細を含むレポートを作成します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

113

装置の保守と修理
7.3 オンボードRAIDシステムの管理

7.3.3

RAIDシステムのステータスの確認
デフォルトでは、RAIDシステムのステータスはWindowsイベントビューアおよびプログラムのログファイルに表示されます。 エラーが発生した場合、ハードディスクはオ
ペレーティングシステムレベルで同期できます。
注記
サイズまたはシステム負荷によっては、新しいハードディスクをバックグランドで同期するのに、非常に長い時間(ドライブの負荷が高い場合は数時間または数日)を要する場
合があります。
冗長化システム状態には、同期化完了後にのみ再度到達します。
通知
機械またはプラントのオペレータエラー
ハードディスクの障害が発生すると、データが同期されます。 プロセッサおよびハードディスクの作業負荷によっては、システムに遅延が発生する場合があります。 極端な状況では、キーボード、マウスまたはタッチスクリーンのコマンドに多少の遅延が発生する可能性があります。 これにより機械またはプラントでオペレータエラーが発生する場合があります。
ハードディスクに障害が発生した場合は、安全を最重視すべき機能は操作しないでく
ださい。

114

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.3 オンボードRAIDシステムの管理

7.3.4

RAIDシステムの欠陥のあるハードディスクをRAIDソフトウェアに表示する
注記
ハードディスクに欠陥が生じた場合は、同じタイプおよび容量の新しいハードディスクと交換できます。
エラーが検出されると、エラー後に安全なRAIDステータスに戻るために、欠陥がある
ハードディスクを新品に交換する必要があります。
RAIDソフトウェアは以下を示します。
● 欠陥のあるハードディスク● 機能しているハードディスクの詳細:機能しているハードディスクについては、BIOSによりそのポート番号、またはRAID
ソフトウェアによりその装置のポート番号が示されます。
以下の図は、RAID1システムで、RAIDソフトウェアの対応するウィンドウを示しています。

RAIDシステムで欠陥のあるハードディスクの検出と交換する方法については、「RAIDシステムの欠陥のあるハードディスクドライブの交換 (ページ 105)」のセクションに記載されています。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

115

装置の保守と修理
7.3 オンボードRAIDシステムの管理

7.3.5

特殊機能: 電源を切ったときのRAIDシステムでのハードディスクの交換
RAIDシステムの電源が切られているときに欠陥のあるハードディスクを交換した場
合、再起動時にRAIDシステムは自動的に起動しません。 このため、RAIDシステムを、BIOS Setupメニュー[起動]の起動可能ソースの最初の位置に置きます。 そうしないと、システムは取り付けたばかりのハードディスクから起動され、「オペレーティングシス
テムが見つかりません」というメッセージが表示されます。

7.3.6

新しいハードディスクドライブをRAIDシステムに統合する
RAIDシステムは、エラー発生時に新しいハードディスクを手動で統合する必要がある
ように、納品状態で構成されています。 ハードディスクを自動で統合するには、RAID
ソフトウェアの[基本設定]メニューで[自動再構築]をアクティブにします。

ハードディスクの自動統合
通知
データの損失統合するハードディスクのパーティション情報または既存のデータは、自動統合中にチェックされていません。
ハードディスクのパーティションおよびデータはすべて、警告なしに削除されます。
新品のハードディスクのみを挿入します。

116

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.3 オンボードRAIDシステムの管理
必要条件:● RAIDソフトウェアの[基本設定]メニューで、[自動再構築]が選択されていること。
● ハードディスクは全く新しいものか、または、スペアドライブとして設定される必要があります。 スペアドライブの作成時の注意はコントローラの説明書に記載されています。
手順
以下の図は自動再構築プロセスの例です。

再構築プロセス中はまだ欠陥のあるハードディスクが表示されています。 この表示は再構築プロセスが完了すると消えます。

手順 - ハードディスクを手動で統合する[自動再構築]オプションがRAIDソフトウェアの[基本設定]メニューで選択解除されているとき(デフォルト設定)、ハードディスクを手動で統合する必要があります。
1. [スタート] > [プログラム] > [Intel Rapid Storage Technology]を選択します。
2.

[Run Hardware Scan now]をクリックします。
新しいハードディスクが検出され、表示されます。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

117

装置の保守と修理
7.4 ハードウェアRAIDシステムの管理または
1. 装置を再起動します。
RAIDソフトウェアがハードディスクを自動的に統合します。
2. [Rebuild to another Disk]リンクをクリックします。
RAIDシステムは同期化されます。
以下の図は、ハードディスクをRAID1システムに統合するときのウィンドウです。

システムをシャットダウンし、機能する新しいハードディスクを取り付けずに再起動す
ると、対応するSATAポートに対して「unused」と表示されます。 システムの実行中に機能するハードディスクを設置することができます。 新しいハードディスクはSATA
ポートに割り当てられ、RAIDシステムに統合されます。
再構築プロセス中はまだ欠陥のあるハードディスクが表示されています。 この表示は再構築プロセスが完了すると消えます。

7.4

ハードウェアRAIDシステムの管理
RAIDシステムは出荷時に完全にセットアップされています。インストールされている
SIMATIC診断ソフトウェアは、RAIDシステムのステータスを表示するために使用されます。追加のソフトウェアは必要ありません。詳細情報はセクション「RAIDシステム(ページ 63)」および「ハードウェアRAIDアダプタカードの取り外しと取り付け (ページ 91)」を参照してください。

118

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.4 ハードウェアRAIDシステムの管理

7.4.1

Adaptec maxView Storage Managerの呼び出し
初めてAdaptec maxView Storage Managerを呼び出した時、Internet Explorerが起動されます。オペレーティングシステムによって異なる以下のメッセージが表示されます。
● Windows 7 32ビット/64ビット、Windows Server 2008 R2、Windows Server 2012
R2:「このWebサイトのセキュリティ証明書には問題があります」。

● Windows Server 2008 R2、Windows Server 2012 R2:「下に表示されているWebサイトのコンテンツは、Internet Explorerセキュリティ強化の設定によってブロックされています。https://127.0.0.1」

以下のアドレス詳細:Adaptec maxView Storage Managerを呼び出す方法(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/102295361)では、証明書をインストールしインターネットの信頼されるサイトを設定するステップバイステップの手順が説明されています。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

119

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け

7.5

ハードウェアの取り外しと取り付け

7.5.1

装置ファンの交換

必要条件● 装置は主電源電圧から完全に接続解除されていること。
「装置をオフにする (ページ 68)」の章を参照してください。
● 前面パネルが取り外されていること。
章「前面パネルの取り外し (ページ 80)」を参照してください。
● 1または2台のファン

手順
セクション「ESDガイドライン (ページ 160)」をお読みください。
取り外し
1. ファンホルダのローレット頭ねじをリリースし、ファンフォルダを筐体から取り外します。

2. ファンコネクタのクリップの横を押して、コネクタのラッチを外しソケットから前方に引き出します。

3. 拡大リベットをすべて緩めて、装置ファンをファンホルダから取り
外します。

120

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け
取り付け
注記同じタイプの冷却ファンのみを設置してください。SIMATIC PC用のオリジナルのスペ
アパーツに関する情報は、インターネット上のSIMATIC IPCのアフターサービス情報シ
ステム (http://www.siemens.com/asis)で提供されています。
装置ファンの矢印がファンブラケットの方を向かないようにします。装置ファンは空気を筐体内に吹き込みます。
ファンを取り付ける場合は、取り外し手順を逆順に実施します。
「取り外し」セクションのステップ2を参照して、ファンの位置およびケーブルの取り回しが正しいことを確認します。ケーブルを押し込まず、ケーブルがファンを塞がないようにします。
さらに、以下の図で示されている位置決め補助を考慮します。ファンホルダは、前面フレームと同じレベルにする必要があります。

その他の手順
1. 「前面パネルの取り外し (ページ 80)」の章に従って前面パネルを取り付けます。
2. DiagBaseソフトウェアを使用してファンの正常動作を試験します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

121

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け

7.5.2

バックアップバッテリの交換
バッテリは、BIOS Setupおよびリアルタイムクロック用のCMOSデータのバックアップに使用されます。
注記
以下の点に注意してください:• 保守間隔を点検します。追加情報については、セクション「保守間隔 (ページ 110)」を参照してください。
• リチウムバッテリは、同じバッテリまたは製造元によって推奨されているタイプのバッテリとのみ交換してください。SIMATIC IPC用のオリジナルのスペアパーツに関する情報は、インターネット上に提供されています:
SIMATIC IPCのアフターサービス情報システム (http://www.siemens.com/asis)

必要条件● 現在のBIOS Setupの設定については、「BIOSの説明 (ページ 229)」の章を参照してください。
● 装置は主電源電圧から完全に接続解除されていること。
「装置をオフにする (ページ 68)」の章を参照してください。
● 装置が開いた状態であること。セクション「装置を開けます。 (ページ 80)」を参照
してください。
● 装置からバスフレームが取り外されていること。
「バスフレームの取り外しと取り付け (ページ 86)」の章を参照してください。
● 接続ケーブルがすべて抜かれていること。
● 1個のバッテリ、注文番号A5E00047601

122

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け
手順
セクション「ESDガイドライン (ページ 160)」をお読みください。
注意
短絡のリスク
導電性物質は、バッテリの短絡や隣接するモジュールの損傷を引き起こします。
バッテリを交換するために、導電性物質でできたツールを使用しないでください。
注記
バックアップバッテリを交換する時に、BIOS設定によっては、装置の設定データが消えることがあります。設定データはBIOSの[Profile:User]設定に保存されています。日付と時刻だけを再設定する必要があります。

取り外し
1. バッテリをソケットから取り外します。
こうするには、矢印でマークされた点を持ってバッテリをてこで取り外します。
2. バッテリの正しい処分。

取り付け
1. 新品のバッテリを押して軽く圧力を加えて、ソケットの中央に配置します。
その時バッテリが4つのブラケットで保持されていることを確認します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

123

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け
その他の手順● 「バスフレームの取り外しと取り付け (ページ 86)」の章に従ってバスフレームを取り付けます。
● ケーブルをすべて接続します。
● 「装置を開けます。 (ページ 80)」の章で指定されているように装置を閉じます。
● BIOS Setupを設定します。
バックアップバッテリを交換する時に、BIOS Setup設定によっては、装置の設定データが消えることがあります。

7.5.3

AC電源の交換

必要条件● 装置は主電源電圧から完全に接続解除されていること。
「装置をオフにする (ページ 68)」の章を参照してください。
● 装置が開いた状態であること。セクション「装置を開けます。
(ページ 80)」を参照してください。
● 電源コネクタが取り外されていること。
「AC電源の接続 (ページ 47)」の章を参照してください。
● バスフレームが取り外されていること。
「バスフレームの取り外しと取り付け (ページ 86)」の章を参照してください。
● T10ネジドライバ● ケーブルタイ

手順セクション「ESDガイドライン (ページ 160)」をお読みください。

124

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け
取り外し
1. ケーブルを筐体に固定している
ケーブルタイを取り外します。
2. マークされたネジを取り外します。

3. 電源ユニットをドライブケージの方に押し、持ち上げて装置から外します。

取り付け
逆順に装置を取り付けます。

下記も参照
接続情報 (ページ 42)
ESDガイドライン (ページ 160)

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

125

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け

7.5.4

二重化電源のモジュールの交換
この作業は、二重化電源に不具合または故障が報告された場合に必要です。この場合、不具合のあるモジュールのLEDは、点灯しません(「装置の図 (ページ 20)」の章を参
照)。
注記
二重化電源のモジュールに不具合がある場合も、不具合のない第二のモジュールで装置は機能し続けます。二重化電源によりシステムの可用性を確保するには、できるだけ早く装置をシャットダウンして、不具合のあるモジュールを交換します。

必要条件● 装置が電源から完全に接続解除されていること。「装置をオフにする (ページ 68)」の章を参照してください。
● 電源ケーブルが取り外されていること。「二重化電源の接続 (ページ 49)」の章を参照してください。
● 1本のプラスドライバー

手順セクション「ESDガイドライン (ページ 160)」をお読みください。
取り外し
1. 不具合のあるモジュールのマークされたネジを取り外します。
2. ヒンジ付きハンドルを使用してフレームから不具合のあるモジュールを
引き出します。
3. 新品のモジュールを挿入してネジで固定します。
4. 電源ケーブルを再接続します。

126

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け

7.5.5

二重化電源の完全交換

必要条件● 装置が電源から完全に接続解除されていること。「装置をオフにする (ページ 68)」の章を参照してください。
● 電源ケーブルが取り外されていること。「二重化電源の接続 (ページ 49)」の章を参照してください。
● 装置が開いた状態であること。セクション「装置を開けます。 (ページ 80)」を参照
してください。
● バスフレームが取り外されていること。「バスフレームの取り外しと取り付け (ページ 86)」の章を参照してください。
● 1台のスペアパーツ「二重化電源」● 1本のT10スクリュードライバ● 1本のプラスドライバー● 2本のケーブルタイ

手順セクション「ESDガイドライン (ページ 160)」をお読みください。

取り外し
1. 「二重化電源のモジュールの交換 (ページ 126)」の章を参照して、二重化電源のモジュールを取り外します。
2. マークされたネジを取り外します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

127

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け
3. 2本のネジ①および②を緩めます。
ネジを完全には外さないでください。そうすることで、その後の最組み立てが楽になります。
これでも電源は引き抜くことができます。
3. 図で示されているケーブルタイ
を切断します。
こうする時にケーブルを傷めないでください。
4. 二重化電源をドライブおよびマ
ザーボードに接続している電源
ラインのすべてのコネクタを緩めます。これには次が含まれます。
• ドライブ③および④の電源コ
ネクタ• マザーボード⑤の電源コネク
タ6. 二重化電源からすべてのケーブ
ルのコネクタを取り外したあとで、二重化電源をその筐体ごと装置から取り外します。
取り付け
逆順に装置を取り付けます。新品のケーブルタイとともに、装置で使用できるケーブル
クリップを使用してケーブルを固定します。

128

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け

7.5.6

ピギーバックとバスボードの取り外しと取り付け
この章では、バスボードとピギーバックの取り外しと取り付けについて説明します。
さまざまな種類のバスボードとピギーバックの情報については、「バスボードモデル(ページ 208)」の章で説明されています。

必要条件● 装置が開いた状態であること。セクション「装置を開けます。 (ページ 80)」を参照
してください。
● バスフレームが取り外されていること。
「バスフレームの取り外しと取り付け (ページ 86)」の章を参照してください。
● 拡張カードがすべて取り外されていること。
「拡張カードの取り外しと取り付け (ページ 88)」の章を参照してください。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

129

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け
ピギーバックの取り外し
1. ピギーバックをバスフレームの中央レールに固定しているマークのあるネジを外します。

2. 下の図で示されているように、バスフレームの中央レールの逆側で、ピギーバックのアングルコネクタをバスボードから取り外します。

3. バスフレームの中央レールを通してピギーバックのアングルコネクタをガイドし、ピギーバックを以下の図で示されているように取り外します。

130

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け
バスボードの取り外し
1. バスボードをバスフレームの中央ラックに固定している5本の拡張リベットをすべて取り外します。
2. スクリュードライバーを使用して、拡張リベットの端を押して、拡張リベットが自由に動くようにしま
す。

手順
取り付け
逆順に装置を取り付けます。新しい拡張リベットだけを使用してバスボードを取り付け
ます。

7.5.7

OPの取り外し必要条件● 装置は主電源電圧から完全に接続解除されていること。
「装置をオフにする (ページ 68)」の章を参照してください。
● 装置が開いた状態であること。セクション「装置を開けます。 (ページ 80)」を参照
してください。
● バスフレームが取り外されていること。
「バスフレームの取り外しと取り付け (ページ 86)」の章を参照してください。
● 1枚の操作パネル● 1本のプラスドライバー

手順セクション「ESDガイドライン (ページ 160)」をお読みください。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

131

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け
取り外し
1. マークされたネジを取り外します。

2. クロスバーを矢印の方向に折りたたみます。

3. USBコネクタを取り外します。
4. マークされたネジを取り外してから操作パネルを取り外します。

132

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け
5. ロック①を左にスライドさせて、白いフラットケーブルをプラ
グコネクタ②のところで緩めます。

取り付け
逆順に装置を取り付けます。

7.5.8

プロセッサクーラーの取り外しと取り付け装置で使用されているプロセッサクーラーは、ヒートパイプとさらに熱交換器とともに1つのユニットとなっています。

①
②
③

熱交換器
ヒートパイプヒートシンクSIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

133

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け
必要条件● 装置は主電源電圧から完全に接続解除されていること。
「装置をオフにする (ページ 68)」の章を参照してください。
● 装置が開いた状態であること。セクション「装置を開けます。 (ページ 80)」を参照
してください。
● バスフレームが取り外されていること。
「バスフレームの取り外しと取り付け (ページ 86)」の章を参照してください。
● 1個のプロセッサクーラー
SIMATIC IPC用のオリジナルのスペアパーツに関する情報は、インターネット上に提供されています:
SIMATIC IPCのアフターサービス情報システム (http://www.siemens.com/asis)● 1本のT10スクリュードライバ

手順取り外し
1. 強調表示されている6本のネジを取り外します。
2. プロセッサクーラーを装置から取り
外します。

134

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け
取り付け
ヒートシンクパッドがヒートシンク上にあり無傷なことを確認します。同じ条件
が、図でマークされているゴム足に適用されます。

ファンを取り付ける場合は、取り外し手
順を逆順に実施します。ヒートシンクのネジを徐々に交差する順序で締め付けます。ヒートシンクにテンションがかかる
ために、不均一な締め付けは避けてくだ
さい。

その他の手順
1. バスフレームを取り付けます。
2. 装置を閉めます。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

135

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け

7.5.9

マザーボードの取り外し

必要条件● 装置は主電源電圧から完全に接続解除されていること。
「装置をオフにする (ページ 68)」の章を参照してください。
● 装置が開いた状態であること。セクション「装置を開けます。 (ページ 80)」を参照
してください。
● バスフレームが取り外されていること。
「バスフレームの取り外しと取り付け (ページ 86)」の章を参照してください。
● プロセッサクーラーが取り外されていること。
「プロセッサクーラーの取り外しと取り付け (ページ 133)」の章を参照してください。
● 1枚のマザーボード
SIMATIC IPC用のオリジナルのスペアパーツに関する情報は、インターネット上に提供されています:
SIMATIC IPCのアフターサービス情報システム (http://www.siemens.com/asis)。
マザーボードは、ハンダ付けされたプロセッサ付きのスペアパーツとして供給されます - しかしプロセッサヒートシンク、メモリモジュールおよびバスボードは付属しません。
● 1本の六角レンチ(4.5 mm)● T10ネジドライバ

手順
EGBガイドラインを遵守してください。

136

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け
取り外し
1. マザーボードからケーブルをすべて外します。作業中にそれらの位置を書き留めます。
2. 以下の図で示されている位置から9本のネジを取り外します。

3. 六角レンチを使用して以下の図でマークされている六角ボルトを取り外します。以
下の図は、MPI/DPインターフェース装備のPROFIBUS装置を示しています。他の装置では、COM1ポートの2本の中央ネジだけを緩める必要があります。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

137

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け
4. マザーボードを慎重に内側にスライドさせ、D-subソケットを背面パネルから外します。
通知
マザーボードの損傷
マザーボードを取り外す時に構成部品が損傷することがあります。
• マザーボードを動かして取り外すときは、ゆっくりと慎重に行ってください。
• マザーボードをスライドするときは、マザーボードの底面を突き出している筐体の部品と接触させないようにしてください。
5. 慎重にマザーボードを筐体から持ち上げます。
取り付け
ファンを取り付ける場合は、取り外し手順を逆順に実施します。

その他の手順
1. バスフレームを取り付けます。
2. 装置を閉めます。

下記も参照
接続情報 (ページ 42)

138

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け

7.5.10プロセッサの交換

必要条件● 装置が開いた状態であること。セクション「装置を開けます。 (ページ 80)」を参照
してください。
● バスフレームが取り外されていること。
「バスフレームの取り外しと取り付け (ページ 86)」の章を参照してください。
● プロセッサクーラーが取り外されていること。「プロセッサクーラーの取り外しと取り付け (ページ 133)」の章を参照してください。
● 1個の許可されたプロセッサ認可されたプロセッサのみ、装置のマザーボードに設置することが許可されます。
プロセッサの種類が変更された場合、適切なマイクロコードがロードされるように、BIOSを更新する必要があります。SIMATIC IPC用のオリジナルのスペアパーツに関する情報は、インターネット上に提供されています:– SIMATIC IPCのアフターサービス情報システム (http://www.siemens.com/asis)– 問い合わせ先 (http://www.siemens.com/automation/partner)

手順
EGBガイドラインを遵守してください。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

139

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け
取り外し
1. レバー①のロックを解除して、後方に回します。
保持フレーム②を後方に移動してネジ③を露出させます。

2. 保持フレーム②を上に折り曲げます。
3. プロセッサを取り外します。
作業中にプロセッサの接続部に触れないでください。
通知
マザーボードの損傷
プロセッサを取り外す時に、プロセッサベースの接続部に触れないでください。ベースを異物で汚染しないようにしてください。

140

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け
取り付け
1. プロセッサをベースに置きます。

プロセッサを挿入するときは、プロセッサの位置識別子(金属の三角形)が正しい位置にあることを確認します。
2. レバー①をプロセッサに向けて回します。
保持フレームも同じように動くので、ネジ③をつかみます。
3. レバー①を完全に押下げて、ロックします。
通知
プロセッサへの損傷
完全に押し下げる時に、ロック機構が引っかかる場合は、それが損傷していることがあります。プロセッサが、保持フレームによって所定の位置に正しくロックされていません。結果として、故障が発生する可能性があります。
このため、弱い力だけを使い、故障が起こった場合は、レバーを逆に回します。故障の原因を排除します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

141

装置の保守と修理
7.5 ハードウェアの取り外しと取り付け
その他の手順
1. バスフレームを取り付けます。
2. 装置を閉めます。
3. プロセッサを交換するとき、BIOSの更新を実行します。
プロセッサに一致するマイクロコードが、プロセスにロードされます。この手順は、製品に同梱の「Documentation and Drivers」DVDにある「マザーボードのテク
ニカルマニュアル」で提供されています。
通知
プロセッサへの損傷設置されたプロセッサが許可されるよりも高いクロック周波数で動作する場合、破壊されたり、データ損失の原因となる可能性があります。
許可されたクロック周波数以下のクロック周波数でのみ、プロセッサを動作させて
ください。

142

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.6 ソフトウェアのインストール

7.6

ソフトウェアのインストール

7.6.1

オペレーティングシステムのインストールソース
オペレーティングシステムに障害がある場合、以下のDVDのいずれかを使用して再インストールできます。
● リカバリDVDおよび「マニュアルとドライバ」DVDを使用
リカバリDVDは、オペレーティングシステム付き装置を注文した場合、納品範囲に含まれています。 リカバリDVDには、以下が含まれています。
– サポートされている言語のオペレーティングシステムをインストールするインス
トールプログラム– ドライブをセットアップするツール
インストール済みオペレーティングシステムの基本言語は英語です。 言語を追加する必要がある場合は、リカバリDVDからインストールします。
「マニュアルとドライバ」DVDには、マニュアルおよびハードウェアドライバが含まれています。
● リストアDVDから
リストアDVDは、オペレーティングシステムを使用する装置を注文した場合、納入対象に含まれています。 このDVDには、イメージファイルと以下のソフトウェアが含まれています。
– オペレーティングシステムとインストールされているハードウェアドライバ– DiagBaseなどのモニタリングソフトウェア。

7.6.2

オペレーティングシステムの更新

Windows
Windowsオペレーティングシステムの最新の更新は、インターネット上のマイクロソフ
ト (http://www.microsoft.com)、および装置のスタートメニュー[Start > All Programs >Windows Update > Check for updates]からご利用いただけます。
注記
Windows MUIバージョンで新規ドライバまたはオペレーティングシステム更新をイン
ストールする場合は、まず領域メニューとダイアログの設定およびデフォルトの英語(US)言語を設定します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

143

装置の保守と修理
7.6 ソフトウェアのインストール

その他オペレーティングシステム
各メーカーにお問い合わせください。

7.6.3

ドライバおよびソフトウェアのインストール

必要条件
Windowsドライバをインストールするには、納品範囲に含まれる「Documentation andDrivers」DVDが必要です。

手順
ドライバのインストール
1. 装置にDVDドライブがない場合は、外部USB DVDドライブをUSBポートに接続します。
2. 同梱の「Documentation and Drivers」DVDを挿入します。
3. [スタート]でプログラムを開始します。
4. ライセンス条件を受け入れます。
5. 索引から[ドライバ]を選択します。
6. 装置とオペレーティングシステムを選択します。
7. 必要なドライバを選択します。
8. ドライバデータを含むフォルダを開きます。[ドライバパス]の横にあるリンクをクリックします。
9. このフォルダのセットアッププログラムを開始します。
注記
新しいWindowsのインストールでは、最初にチップセットのドライバをインストー
ルする必要があります。その後、その他のすべての装置のドライバをインストール
できます。
ソフトウェアのインストール● 対応するマニュアルにSIMATICソフトウェアパッケージのインストールに関する情報が記載されています。
● ドライバ更新およびアプリケーションプログラムのインストールに関する情報をそれぞれのメーカーから取得できます。

144

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.6 ソフトウェアのインストール

7.6.4

Windowsのインストール
注記Windowsオペレーティングシステムの使用についての特定の情報は、インターネットで
以下のマニュアルを参照してください。
• Microsoft Technet Windows (http://technet.microsoft.com/windows)• Microsoft Technet Windows Server (http://technet.microsoft.com/windowsserver)
リストされているマニュアルは、納品範囲に含まれていません。

必要条件
インストールするオペレーティングシステムのリカバリDVDが必要です。リカバリ
DVDは、オペレーティングシステム付き装置を設定した場合、納品範囲に含まれます。
オペレーティングシステムにとって不明なストレージコントローラ(RAIDまたはAHCIコ
ントローラなど)を使用する場合、それぞれのコントローラドライバをUSBスティックにコピーして、このUSBスティックを手元に所持します。インストール中にコントロー
ラドライバが必要です。

手順
1. 装置にDVDドライブがない場合は、外部USB DVDドライブをUSBポートに接続します。
2. リカバリDVDをDVDドライブに挿入します。
3. 装置を再起動します。
4. 装置が起動すると<Esc>キーを押して、押したままにします。
初期化が完了すると、BIOS選択メニューが表示されます。
5. [Boot Manager]ボタンをクリックします。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

145

装置の保守と修理
7.6 ソフトウェアのインストール
6. カーソルキーを使用して光学ドライブを選択します。
インストール後に「UEFI」モードでシステムをブートするには、UEFIを使用してリ
カバリDVDもブートする必要があります。Windowsのインストール中にデータ記憶
媒体がGPTパーティション管理により設定されます。
リカバリDVDを[UEFI]モードでブートするには、BIOS Setupの[Boot]メニューで名前の前に「UEFI」が表示されている光学ドライブの項目を選択します。例:
UEFI: MATSHITADVD-RAM UJ8E0
インストール後に[レガシー]モードでシステムをブートするには、レガシーを使用してリカバリDVDもブートする必要があります。Windowsのインストール中にデータ記憶媒体がMBRパーティション管理により設定されます。
リカバリDVDを[レガシー]モードでブートするには、BIOS Setupの[Boot]メニューで
SATAポート番号の前に「P」が表示されている光学ドライブの項目を選択します。
例:
P5: MATSHITADVD-RAM UJ8E0
7. Enterを押して選択内容を確認します。
8. リカバリDVDからオペレーティングシステムのインストールを促す次のメッセージが表示されたら、ただちにどれかのキーを押してください。
Press any key to boot from CD or DVD ..

数秒後、「Install Windows」インストールプログラムが表示されます。
9. インストールプログラムの指示に従います。
詳細情報は、次のセクションを参照してください。

「Windowsのインストール」インストールプログラム
インストールプログラムおよびオペレーティングシステムの言語は、英語に事前設定されています。インストール後にオペレーティングシステムの言語を変更することができます。このトピックの詳細については、セクション「多言語ユーザーインターフェース(MUI)を使用する言語選択のセットアップ」を参照してください。
パーティションのセットアップおよびオペレーティングシステムにとって不明なスト
レージコントローラの統合
インストールプロセス中にパーティションをセットアップして、オペレーティングシス
テムにとって不明なストレージコントローラを統合することができます。これを実行す
るには、 インストールタイプを「Install Windows」インストールプログラムでたずねられたとき、「Custom (advanced)」を選択します。

146

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.6 ソフトウェアのインストール
以下のダイアログボックスを利用できます。

Refresh更新

Load Driver

オペレーティングシステムにとって不明で、インストールに必要なコントローラドライバの統合。セクション「RAIDまたはAHCIコン
トローラを装備したシステムの情報」で、この情報を読んでください。

Drive options

データ媒体のセットアップに使用可能な追加機能の表示について(advanced)

は、図「Windowsインストールウィンドウ[Drive options(advanced)]」を参照してください。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

147

装置の保守と修理
7.6 ソフトウェアのインストール

Refresh更新

Load Driver

オペレーティングシステムにとって不明で、インストールに必要なコントローラドライバの統合。セクション「RAIDまたはAHCIコン
トローラを装備したシステムの情報」で、この情報を読んでください。

Deleteパーティションの削除

Extendパーティションサイズの変更

Formatパーティションのフォーマット設定

New

新規パーティションの作成
たとえば、データ媒体が必要な「NTFS」フォーマットでフォーマッ
トされていない場合の、エラーメッセージの識別。

148

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.6 ソフトウェアのインストール

注記
オペレーティングシステムに対して不明なストレージコントローラに接続されているデータ媒体にオペレーティングシステムをインストールする場合、ストレージコントロー
ラのドライバを統合する必要があります。データ媒体をパーティションする前、およびオペレーティングシステムをインストールする前に、このドライバを統合します。スト
レージコントローラの統合の詳細については、セクション「RAIDまたはAHCIコントローラを装備したシステムの情報」を参照してください。
1. オペレーティングシステムをインストールするパーティションに十分な大きさがあり、NTFSファイルシステムでセットアップされていることを確認します。
パーティションの推奨最小サイズは、オペレーティングシステム、使用可能なRAMの量、および使用する追加ソフトウェアの量によって異なります。納品状態でデー
タ媒体をパーティションする方法の詳細については、以下の表を参照してください。
2. オペレーティングシステムをインストールするパーティションを選択します。
3. [Next]をクリックします。
インストールが開始されます。Windowsオペレーティングシステムはこのデータ媒体にインストールされます。
Windows 7およびWindows Server 2008 R2の納入時の状態のパーティション
以下の情報は、100 GB以上のデータ記憶媒体に適用されます。
パーティション

名前

サイズ

ファイルシステム

第1BOOT

100 MB

インストールプログラムによって自動的にセットアッ
プされます。

第2

SYSTEM

100 GB

非圧縮NTFS

第3

DATA

残り

非圧縮NTFSSIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

149

装置の保守と修理
7.6 ソフトウェアのインストール
出荷時の状態のWindows Server 2012 R2のパーティション
以下の情報は、100 GB以上のデータ記憶媒体に適用されます。
パーティション

名前

サイズ

ファイルシステム

第1

WinRE

300 MB

NTFS

第2

Boot

260 MB

FAT32、インストールプロ
グラムによって自動的にセットアップされます。

第3

MSR

128 MB

FAT32、インストールプロ
グラムによって自動的にセットアップされます。

第4System

100 GB

非圧縮NTFS

第5

Data

残り

非圧縮NTFSRAIDまたはAHCIコントローラを装備したシステムの情報
オペレーティングシステムにとって不明なデータキャリアコントローラは、インストー
ル前にオペレーティングシステムに既知にしなければなりません。これは「Install
Windows」インストールプログラムで行います。

必要条件
関連するコントローラドライバをUSBスティックにコピーした。

手順
1. コントローラドライバが入ったUSBスティックを、装置に接続します。
2. 上述のとおり、「Install Windows」インストールプログラムを起動します。
3. 「Load Drivers」をWindowsインストールウィンドウで選択します。
4. USBスティックで個別のドライバを選択します。

150

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.6 ソフトウェアのインストール

7.6.5

多言語ユーザーインターフェース(MUI)を使用する言語選択のセットアップ
メニュー、ダイアログ、または日付と時刻などのその他の情報を異なる言語に設定することができます。この目的で、プリインストールされた言語のいずれかを選択するか、
新しい言語パッケージをインストールできます。
以下のコマンドシーケンスは英語で説明されます。デフォルト設定に応じて、これらを別の言語で表示することが可能です。

手順
登録ユーザーアカウントの言語、地域、およびフォーマットの設定変更
Windows 7およびWindows Server 2008 R2:
1. 選択します:[Start] > [Control Panel] > [Clock, Language, and Region] > [Regional and Language
Options]
2. [Formats]および[Location und Keyboards and Languages]の各タブで必要な変更を行うことができます。
Windows Server 2012 R2:
1. 選択します:[Start > Control Panel > Clock, Language, and Region > Region]
2. [Formats]および[Location]の各タブで必要な変更を行うことができます。

システムアカウントおよび標準ユーザーアカウントの言語、地域、およびフォーマッ
トの設定変更システムアカウントの言語、地域、フォーマットの設定(たとえば、ユーザーログイン
ダイアログの言語)、および標準ユーザーアカウントの設定(新規ユーザーの標準設定)を変更することができます。この目的で、登録ユーザーの設定は、システムアカウントと標準ユーザーアカウントにコピーされます。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

151

装置の保守と修理
7.6 ソフトウェアのインストール
Windows 7およびWindows Server 2008 R2:
1. 選択します:[Start] > [Control Panel] > [Clock, Language, and Region] > [Regional and Language
Options]
2. 必要な変更は[Administrative]タブで行うことができます。対応するボタンをクリックして設定をコピーします。
Windows Server 2012 R2:
1. 選択します:[Start > Control Panel > Clock, Language, and Region > Region]
2. 必要な変更は[Administrative]タブで行うことができます。対応するボタンをクリックして設定をコピーします。
言語パッケージのインストール
使用可能な言語パッケージについては、セクション「装置のデザイン」に説明されています。一部の言語パッケージはリカバリDVDの[Languagepacks]フォルダにあります。
Windows 7およびWindows Server 2008 R2:
1. 選択します:[Start] > [Control Panel] > [Clock, Language, and Region] > [Regional and Language
Options]
2. [Keyboards and Languages]タブを選択します。
3. [Install/uninstall languages]ボタンをクリックして、必要な変更を行います。
Windows Server 2012 R2:
1. タスクバーのスタートメニューを右クリックして、[Command Promt (Admin)]を選択します。
2. コマンドラインで以下のコマンドを入力します。
Dism /online /Add-Package /PackagePath:#言語パックのパス##言語パックのパス#に、インストールする言語パックのパスを入力します。例:
Dism /online /Add-Package /PackagePath:E:\Languagepacks\ja-jp\lp.cab

152

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.6 ソフトウェアのインストール

7.6.6

出荷時の状態に復元する
リストアDVDを使用して元のソフトウェアを復元できます。DVDにはソフトウェアをお使いの装置のハードディスクドライブまたはSSDに転送するために必要なイメージおよびツールが含まれています。
出荷時の状態の復元には、以下のオプションを使用できます。
● ドライブCおよびDでハードディスク/SSD全体を復元● Cドライブを復元
この場合は、ドライブDに保存されているデータは保持されます。

バックアップ認証またはライセンスキー● ドライブからお使いのオーソリゼーションまたはライセンスキーをバックアップできるかを点検し、可能な場合はこの手順を実施します。
● バックアップできない場合は、カスタマサポートにお問い合わせください。そこから関連するソフトウェアオーソリゼーションのために必要な情報が得られます。
通知
データ損失のリスク[システムパーティションのみを復元する]が設定されている場合は、Cドライブ(システムパーティション)上のすべてのデータが削除されます。ドライブC:上のすべてのデータ、ユーザー設定、およびすべてのオーソリゼーションまたはライセンスキーが失われます!ハードディスクのドライブC:上のすべてのデータが完全に削除されて、元の出荷時のソフトウェアによって、再フォーマットされて上書きされます。
[ドライブ全体を復元する]が設定されている場合は、ドライブ全体のすべてのデー
タ、ユーザー設定、オーソリゼーションまたはライセンスキーが失われます。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

153

装置の保守と修理
7.6 ソフトウェアのインストール
手順
1. 装置にDVDドライブがない場合は、外部USB DVDドライブをUSBポートに接続します。
2. リストアDVDをDVDドライブに挿入します。
3. 装置を再起動します。
4. 装置が起動するときは、<Esc>キーを押して、押したままにします。
初期化が完了すると、BIOS選択メニューが表示されます。
5. [Boot Manager]ボタンをクリックします。
6. ブートメニューでカーソルキーを使用して光学ドライブを選択します。
[UEFI]モードでブートするシステムを復元するには、リストアDVDもUEFIを使用してブートする必要があります。
リストアDVDを[UEFI]モードでブートするには、BIOS Setupの[Boot]メニューで名前の前に「UEFI」が表示されている光学ドライブの項目を選択します。例:
UEFI: MATSHITADVD-RAM UJ8E0[レガシー]モードでブートするシステムを復元するには、リストアDVDもレガシーを使用してブートする必要があります。
リカバリDVDを[レガシー]モードでブートするには、BIOS Setupの[Boot]メニューで
SATAポート番号の前に「P」が表示されている光学ドライブの項目を選択します。
例:
P5: MATSHITADVD-RAM UJ8E0
注記
Windows Server 2012 R2は、工場出荷状態で「UEFI」モードでブートします。
Windows 7およびWindows Server 2008 R2は、工場出荷状態で「レガシー」モード
で起動します。
7. 画面の指示に従います。
注記
ドライブ上の既存のデータ、プログラム、ユーザー設定、オーソリゼーションおよびライセンスキーは全て削除されます。

154

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置の保守と修理
7.6 ソフトウェアのインストール

7.6.7

オンボードRAIDコントローラソフトウェアのインストール
オンボードRAIDコントローラのソフトウェアを、このドライバを使用してインストー
ルします。

7.6.8

ハードウェアRAIDコントローラソフトウェアのインストール
注記セクション「装置のコミッショニング」の「コミッショニングに関する一般情報 (ページ 57)」を遵守します。詳細については、セクション「ドライバおよびソフトウェアのインストール (ページ 144)」を参照してください。

7.6.9

後日のデータバックアップおよびパーティション変更
当社では、Windowsオペレーティングシステムでデータをバックアップするために、ソフトウェアツールSIMATIC IPC Image & Partition Creatorをお勧めします。このツールには、メモリーカード、ハードディスクおよび個々のパーティション(イメージ)のすべての内容のバックアップおよび復元のために便利で効率的な機能が備わっています。
SIMATIC IPC Image & Partition Creatorは、DVDメディアへの書き込みのみをサポートしています。Siemensオンラインオーダーシステム工業用ショッピングモール(https://mall.industry.siemens.com)を使用してこのツールを注文できます。SIMATIC
IPC Image & Partition Creatorの詳細については、製品マニュアルを参照してください。
注記
SIMATIC IPC Image & Partition Creatorは、バージョン3.3.3で装置ハードウェアをサポートします。GPTパーティション管理によるデータ記憶媒体のセットアップはバージョン3.4でサポートされています。より古いバージョンは装置ハードウェアをサポートしません。
ハードウェアRAIDアダプタカード装備の装置では、あとで装置ドライバをダウンロードする必要があります。このために機能がこのSIMATIC IPC Image & Partition Creator
で使用可能です。「SIMATIC IPC Image & Partition Creator 」の情報については、対応する製品マニュアルを参照してください。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

155

装置の保守と修理
7.6 ソフトウェアのインストール

7.6.10CP 1616オンボード

NDISデバイスドライバ
同梱の「Documentation and Drivers」DVDにあるDevice_driver_CP16xx.pdfマニュアルに記載されている情報をお読みください。
PROFINET IO「装置の接続」セクションに一覧されているSIMATIC装置およびSIMATIC NETマニュ
アルに関する情報をお読みください。

156

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

8

技術仕様
8.1

認証および承認

ISO 9001認証
全体的な製品作成システム(開発、製造、販売)のためのSiemens社品質管理システム
は、ISO 9001:2008の要件を満たしています。
これはDQS (ドイツ品質保証機構)により認定されています。
認証番号: 001323 QM08

ソフトウェア使用許諾契約
装置にソフトウェアが事前インストール済みで供給されている場合、対応するライセン
ス契約に従わなければなりません。

UL承認
装置には次の認可を取得できます。
● 標準UL 60950-1、ファイル番号E11 5352のアメリカ保険業者安全試験所(UL)● カナダ国家標準CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1-07 (I.T.E)

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

157

技術仕様
8.1 認証および承認
FCCおよびカナダ
米国
連邦通信委員会 本装置は試験済みであり、FCCルールのパート15に規定されている
無線外乱の記述 クラスAデジタル装置の制限に適合していることが確認されています。 これらの制限は、商業環境で装置を使用したときに有害な干渉を防止する適切な防護策を提供できるように設計されています。 本
装置は、無線周波数のエネルギーを生成、使用し放射することができます。取扱説明書に従わないで据え付け/操作が行われると、無線通信に有害な干渉を発生させる可能性があります。 装置が住宅地で使用されると有害な干渉を発生する可能性があり、その場合ユーザ
ーは自費でその外乱を修正することを要求されます。
シールドケーブ FCCの規定に従って本装置を維持するために、シールドケーブルをル使用する必要があります。

変更

メーカーによって承認されていない変更や修正には、装置を使用するユーザーの権限が無効になる可能性があります。

動作条件

本装置はFCCルールのパート15に準拠しています。 動作は、以下の2つの条件に従っています。 (1)本装置が有害な干渉を発生しないこと、そして(2)本装置は望ましくない操作によって引き起こされる干渉を含め、受信したどんな干渉も受け入れること。

カナダ
カナダの注意事 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
項
Avis Canadien

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.

オーストラリア/ニュージーランド
この製品は標準EN 61000-6-3:2007『一般規格 - 住宅、商業および軽工業地域の環境に対する排出基準』の要件を満たしています。
This product meets the requirements of the standard EN 61000-6-3:2007 Genericstandards - Emission standard for residential, commercial and light-industrial
environments.

158

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.2 指令と宣言
ユーラシア関税同盟の識別情報● EAC (Eurasian Conformity)● ロシア、ベラルーシおよびカザフスタンの関税同盟● 関税同盟の技術規則(TR CU)に準拠する適合性宣言

韓国
この製品は、韓国認定の要件に適合しています。
This product satisfies the requirement of the Korean Certification (KC Mark).
이 기기는 업무용(A급) 전자파 적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기바라며 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.

8.2

指令と宣言
装置は、次のセクションに示すガイドラインを満たしています。
EC適合性宣言
関連する適合の宣言は、インターネット上の次のアドレスを参照してください。 Rack
PC認証 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/10805674/134200).

Electromagnetic compatibility (電磁環境両立性)
この製品はEC指令2004/108/EC「Electromagnetic compatibility (電磁環境両立性)」の要件を満たしています。
装置は、CEマークに対応する次の適用分野向けに設計されています。
適用範囲

要件項目
妨害電波放射

耐ノイズ性

工業分野

EN 61000-6-4: 2007 +A1:2011

EN 61000-6-2: 2005

住宅、商業、軽工業地域

EN 61000-6-3: 2007 +A1:2011

EN 61000-6-1: 2007

装置は規格EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009 (高調波電流)および
EN 61000-3-3:2008 (電圧変動とフリッカ)に準拠しています。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

159

技術仕様
8.2 指令と宣言
低電圧指令
AC電源付き装置は、EC指令2006/95/EC「低電圧指令」の要件に準拠しています。 この規格への適合は、EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 +A12:2011に従って確認されています。

8.2.1

ESDガイドライン

ESDとは電子モジュールには、高度に集積されたコンポーネントが装備されています。 構造的な理由で、電子コンポーネントは過電圧に、そして必然的に静電放電に対して非常に敏感です。 このような電子コンポーンネントまたはモジュールには、静電気敏感性装置のラベルが付いています。
以下の略称は通常、静電気に敏感な部品に使用されています。
● ESD – 静電気敏感性装置(Electrostatic Sensitive Device)● ESD – Electrostatic Sensitive Device、共通の国際的名称として静電気に敏感な装置には、適切なシンボルでラベル付けすることができます。
通知
接触によるESDへの損傷
静電気に敏感な装置(ESD)は、人間が知覚できる電圧よりもさらに低い電圧によって、破損する可能性があります。 静電エネルギーを放電せずに、コンポーネントまたはモジュールの電気的接続に触れた場合、このような電圧が生じる場合があります。
過電圧によるモジュールへの損傷が直ちに検出されず、長い期間の後で明らかになることがしばしばあります。 結果は計り知れず、その範囲は予測不可能な故障から機械またはシステムの障害全体に及びます。
コンポーネントに直接触れることは避けてください。 作業者、ワークステーション、および梱包が適切に接地されていることを確認します。

160

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.2 指令と宣言
帯電
周囲の電位に導電接続していない作業者は、帯電している可能性があります。
この作業者が接触する材質には、特別な意味があります。 この図は、湿気および材質に応じて作業者が帯電する最大静電電圧を示しています。 これらの値は、
IEC 61000-4-2の仕様に準拠しています。

①
②
③

合成素材
ウール
木材やコンクリートなどの制電性の素材

通知
接地対策
接地しないと、等電位ボンディングはできません。 静電気帯電が放電されず、ESDが損傷することがあります。
静電気の放電から自身を保護してください。 静電気に敏感な装置を使用している場合
は、作業者および作業場が適切に接地されていることを確認します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

161

技術仕様
8.2 指令と宣言
静電放電に対する保護措置● ESDに敏感なモジュールの取り付けまたは取り外しの前に、電源を切断します。
● 適切な接地をするように注意します。
– 静電気に敏感な装置を処理している場合は、作業者、使用されているワークステーションとデバイス、ツール、および梱包が適切に接地されていることを確認します。 この方法で、静電気の放電を避けます。
● 直接の接触の回避– 一般的に、避けられない保守作業の場合を除き、静電気に敏感な装置には触れな
いでください。
– コネクタピンまたはコンダクタパスに触れないように、モジュールはエッジに留めます。 これにより、放電エネルギーが静電気に敏感なコンポーネントに達して破損させることを防止できます。
– モジュールで計測する前に、自身の静電気を放電します。 これは、接地した金属部分に触れて行います。 常に接地された測定器を使用します。

162

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.3 寸法図

8.3

寸法図

8.3.1

装置の寸法図SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

163

技術仕様
8.3 寸法図

8.3.2

伸縮レールの寸法図
次の外形寸法図は、Rittal社の伸縮レールの寸法を示しています。

8.3.3

拡張カードの寸法図
以下の寸法図は、スロットブラケットおよびリテイナ非装備のPCIおよびPCI Express
拡張カードの主な寸法を示しています。

a

PCI

PCIe

106.7 mm111.2 mm

注記
リテイナの取り付けは、同梱のガイドレールの中で長尺拡張カードを正しい位置にするために必要です。

164

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.4 技術仕様

8.4

技術仕様

8.4.1

一般仕様

一般仕様
注文番号

6AG4112-2...(詳細については、注文文書を参照してください)

寸法430 × 88.1 × 444.6 (W × H × D mm)。詳細な寸法仕様については、装置の寸法図 (ページ 163)章を参照してください。

重量

最小10 kg、最大14 kg

電源電圧(VN)

100 ～ 240 VAC (–15%、10%)、可変電圧、NAMUR準拠の一時電力消失バックアップ装備

入力電流 AC

直流最大6 A (スタートアップ時、最大30 A (5 ms))

ライン電圧周波数50 Hzから60 Hz (最小47 Hzから最大63 Hz、正弦波)

瞬時停電

最小20 ms (93 V)(最大10イベント/時間、リカバリ時間最低1 s)

消費電力

AC電源:最大240 W (80%の効率)
二重化AC電源:最大240 W (80%の効率)

電力損失 / 熱放出

AC電源:240 W = 240 J/s = 0.23 BTU/s
二重化AC電源:240 W = 240 J/s = 0.23 BTU/s

直流電流(DC)+5 V/30 A + 3.3 V/28 A、最大合計電力160 W+12 V/15 A -12 V/0.5 A -5 V/0.5 A +5 Vaux/2 A
全電圧の合計電力最大190 W

ノイズエミッション

45 dB(A)未満(25 °C時) DIN EN ISO 7779に準拠
ODDは非動作

保護等級

前面でIP41、背面でIP20 (IEC 60529準拠)

塵芥からの保護前面パネルを閉じてフィルタクラスG2 EN 779、0.5 mm以上の微粒子を99%フィ
ルタ

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

165

技術仕様
8.4 技術仕様
安全性保護クラス

IEC 61140に準じるの保護クラス I

安全規則• IEC 60950-1• EN 60950-1• UL 60950-1• CSA C22.2 No 60950-1-07

電磁環境適合性(EMC)
放射干渉

EN 61000-6-3、FCCクラスAEN 61000-6-4、
CISPR 22、EN 55022クラスB
EN 61000-3-2クラスD、EN 61000-3-3

耐ノイズ性:供給ラインの伝± 2 kV、IEC 61000-4-4準拠、バースト

導障害変数± 1 kV, IEC 61000-4-5準拠、サージ対称± 2 kV、IEC 61000-4-5準拠、サージ非対称

信号線の耐ノイズ性± 1 kV、IEC 61000-4-4準拠、バースト、長さ30 m未満± 2 kV、IEC 61000-4-4準拠、バースト、長さ30 m以上± 2 kV、IEC 61000-4-5準拠、長さ30 m以上

静電気放電に対する耐性±6 kV接触放電、IEC 61000-4-2準拠± 8 kV空中放電、IEC 61000-4-2準拠

無線外乱に対する耐性• 10 V/m、80～1000 MHzおよび1.4～2 GHz、
80% AM 1 kHz、IEC 61000-4-3準拠• 3 V/m 2～2.7 GHz、80% AM 1kHz、
IEC 61000-4-3準拠• 10 V, 10 KHz～80 MHz、80% AM 1 kHz,IEC 61000-4-6準拠

磁界

166

100 A/m、50 Hz/60 Hz、IEC 61000-4-8準拠

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.4 技術仕様
周囲の気候条件
温度

IEC 60068-2-2、IEC 60068-2-1、IEC 60068-2-14に従って試験

動作中

0 °C～+35 °C、与えられた技術仕様のもとで制約なし
0 °C～+40 °C、ODD作動、ハードウェアRAID非装備、拡張カードの合計電力損失は55 W未満
0 °C～+45 °C、ODD非作動、ハードウェアRAID非装備、拡張カードの合計電力損失は55 W未満
0 °C～+50 °C *ODD非作動、リムーバルドライブベイでHDD非作動、
ハードウェアRAID非搭載

変化率

最大10℃/h、結露なし* 拡張カードの合計電力消費は30 W未満

保管/輸送–20 °C～+60 °C

変化率

最大20° C/h、結露なし

相対湿度

IEC 60068-2-78、IEC 60068-2-30に従って試験

動作時5%～80% (25 °C、結露なし)

変化率

最大10°C/h、結露なし

保管/輸送

5%～95% (25 °C、結露なし)

変化率

最大20 °C/h、結露なし

大気圧
動作中

1080～795 hPa,
-1000～2000 mの高所対応

保管/輸送

1080～660 hPa、
-1000～3500 mの高所対応

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

167

技術仕様
8.4 技術仕様
機械的環境条件
振動

IEC 60068-2-6 (10サイクル)に従って試験

操作1

10 Hz～58 Hz:0.0375 mm、58 Hz～500 Hz:4.9 m/s2

保管/輸送

5 Hz～9 Hz:3.5 mm、9 Hz～500 Hz:9.8 m/s2

衝撃耐性

IEC 60068-2-27、IEC 60068-2-29に従って試験

操作1

半正弦波:50 m/s2、30 ms、軸ごとの衝撃回数100回

保管/輸送

半正弦波:250 m/s2、6 ms、軸ごとの衝撃回数1000回

特殊機能
品質保証
1

ISO 9001に準拠

焼き込み動作中は機械的干渉は安全に除外する必要があります。

マザーボードチップセットIntel® DH82C226 Expressチップセット(プラットフォームコントローラハブ)

統合済みRAIDIntel® 8シリーズSATA RAIDコントローラ(オンボード)プロセッサ• Intel® Xeon™ E3-1268L v3 2.3 (3.3) GHz、4コア、GT2、8 MB SLC、HT• Intel® Core™ i5-4570TE 2.7 (3.3) GHz、2コア、GT2、4 MB SLC、AMT• Intel® Core™ i3-4330TE 2.4 GHz、2コア、GT2、3 MB SLC、AMT

RAM

4 DIMMベース最大32 GB DDR3 (1600 MT/s SDRAM装備)
ECC装備および非装備のモジュールを作動できます。

メモリの拡張2 GB～32 GBのDDR3、32ビットのオペレーティングシステムおよびアプリケーションでは3.5 GBを使用可能です。
ECC装備および非装備のモジュールを注文できます(設定については注文文書を参照)。モジュールサイズ最大8 GB、モジュール構成2 G
ビット/4 Gビット(x8編成に基づく)

168

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.4 技術仕様

拡張スロット

最大4枚の拡張カードを同時使用可能、以下のようにグループ化:• 2 × PCI、2 × PCIe mech. x16 (8レーン)
または• 4 × PCIe mech. x16 (4レーン/8レーン(スロットによる))• 2 × PCIe mech. x16 (4レーン)
最大312 mmのすべての拡張カードを挿入できます。

PCIスロット当 5 V/ 5 Aまたは3.3 V/ 7 A、12 V/ 0.5 A、-12 V/ 0.05、3.3 Vaux/ 0.4 A
り最大許容消費電流
PCIeスロット

3.3 V / 3 A、12 V / 2.1 A、3.3 Vaux / 0.4 A

当り最大許容消費電流
PCIスロットの 積算電力損失(全電圧)が25 Wを超えないこと。
許容最大損失電力
全スロットの

合計消費電力(全スロット)は75 Wを超えないこと。合計3.3 Vaux電流

消費電力、最は0.8 Aを超えないこと。

大許容
PCIスロットの 133 MB/s帯域幅
最大帯域幅
レーンごとの帯域幅はGen 2で5 GT/s (500 MB/s)
PCIe 1スロッ

レーンごとの帯域幅はGen 3で8 GT/s (985 MB/s)

トの最大帯域幅
1

使用可能なスロットごとのレーン数からの合計帯域幅の結果。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

169

技術仕様
8.4 技術仕様
ドライブ(設定の詳細については、注文文書を参照してください)
ハードディスク3.5インチSATA 6 Gbps、サイズ:• 500 GBまたは2 × 500 GB• 1000 GBまたは2 × 1000 GB
3.5インチSAS 6 Gbps、サイズ:1000 GB
NCQ (Native Command Queuing)がサポートされています。

ソリッドステートドライブ 2.5インチSATA 240 GB (MLC)
DVDバーナースリムラインSATA
読み出し:• DVD ROM:1層8x、2層6x• DVD-R/+R:1層8×、2層6×、
DVD-RW/+RW 8×、• DVD-RAM、5× CD-R 24×、CD-RW 24×
書込み:• DVD+R 8×、DVD+RW 8×、DVD-R 8×、DVD-RW 6×• DVD+R9 (DL) 6×、DVD-R DL 2×• CD-R 24×、CD-RW 24×

ハードウェアRAIDコントローラ
SASハードウェアRAIDコ• SAS RAIDモジュールPCIe x8、RAID 1、5ントローラ• タイプ：Adaptec 8405 (独立プロセッサ、(オプション)
パラメータ1024 MB DDR3キャッシュ)• 1 ×ミニSAS HDアダプタ(4ドライブ用SFF-8643)• 最大理論コントローラデータ速度:ポートごとに
12 Gb/s• オンボードキャッシュメモリ用のメンテナンスフリー
バッファユニット

170

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.4 技術仕様
グラフィックグラフィックコントローラ

Intel® HDグラフィックコントローラ、P4600/P4700 GT1/GT2、2Dおよび3Dエンジンをプロセッサに内蔵

グラフィックメモリ

Dynamic Video Memory Technology、メインメモリで32 MB～1.7 GB RAMを使用

解像度/周波数/色• CRT (DVI-I VGAアダプタ経由):最大2560 x 1600、120 Hz / 32ビット色深度• LCD (DVI-D経由):最大2048 x 1152、
60 Hz / 32ビット色深度• LCD (DisplayPort経由):最大4096 x 1152、24Hz /32ビット色深度

グラフィックカード(オプシ• PCIe x16グラフィックカード、デュアルヘッド(2 x DP、2 x VGAまたは2 x DVI-D)ョン)• タイプ：NVIDIA NVS-300、512 MBグラフィックメ
モリ• 最大解像度–

DisplayPort 2560 × 1600、60 Hz、32ビット色深度–

DVI 1920 × 1200、60 Hz、32ビット色深度–

VGA 2048 x 1536、60 Hz、32ビット色深度

インターフェース
COM1、COM2 (オプション) シリアルインターフェース1 (V.24)、9ピン、D–subコネ
クタ
LPT (オプション)

パラレルインターフェース(標準、EPPおよびECPモード)、パラレルインターフェースによるプリンタへの接続
2列モジュールコネクタ(25ピンD-subコネクタでリボン
ケーブルごと)VGA (オプション) (DVI-I)

DVI-I / VGAアダプタ経由のアナログモニタ接続

1 × DVI-I

デジタルモニタへの接続用

2 × DisplayPort

デジタルモニタへの接続用

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

171

技術仕様
8.4 技術仕様

2 × DisplayPort /2台のデジタルまたはアナログモニタ接続用、

DVI-D/VGA、デュアルヘッ

DisplayPort、DVI-DまたはVGA、DMS59ケーブルアダ

ドグラフィックカード装備

プタ経由(オプション)
キーボード

PS/2キーボード接続

マウス

PS/2マウス接続

USB

装置の背面

2 × USB 3.0高電流
2 × USB 2.0高電流

前面パネル

1 × USB 3.0高電流
1 × USB 2.0高電流

内部
PROFIBUS(オプション)

1 × USB 3.0装置高電流
9ピンD-subソケット、CP5622互換、9.6Kbps～12 Mbps、ソフトウェアでプログラム可能
DPマスタ:SOFTNET-DP付きDP-V0、DP-V1
DPスレーブ:SOFTNET-DPスレーブ付きDP-V0、
DP-V1
RS 485絶縁(SELV回路)*

PROFINET 2

3 × RJ45インターフェイス、ERTEC 400に基づく
CP 1616互換オンボードインターフェース、
10/100 Mbps絶縁*

Ethernet 2

2 × Ethernetインターフェイス(RJ-45)、ウェイクオン
LAN、リモート起動、およびチーミングに対応します
10/100/1000 Mbps、絶縁*
Ethernet 1:WGI217LM、AMT対応 1、最大9014バイトのジャンボフレームに対応します
Ethernet 2:Intel WGI210IT、最大9014バイトまでのジャンボフレームに対応します

マイク、

IDT 92HD81HD

ラインアウト/ヘッドセット

2 × 0.5 W / 8 Ohm*

安全超低電圧回路(SELV)内の絶縁

1

AMTとチーミングはEthernetインターフェースで同時使用できません

2

一意に割り付けるために、筐体のLANインターフェースに番号が付いています。オペレ
ーティングシステムによる番号は、これとは異なることがあります。

172

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.4 技術仕様
ステータス表示(LED)
LED色

意味

緑色

デバイスが起動中

黄色

スタンバイ

HDD

緑色

HDD起動中ETHERNET 1 1

緑色

アクティブ

ETHERNET 2 1

緑色

アクティブ

PROFIBUS/MPI

緑色

アクティブ

PROFINET 2

赤色

ケーブルが接続されていないか故障です

赤色で点滅

故障またはノード点滅テストファンクシ

前面パネルのラベル付
け
POWER

ョン
WATCHDOG

緑色

アクティブ

赤色

アラーム

TEMP

赤色

温度アラームFAN

赤色

ファンアラーム

HDD 0

赤色または両方赤 SIMATICモニタリングソフトウェアと連

HDD 1

色、または

結したハードディスクアラーム

赤色点滅3
1

一意に表記するために、筐体のLANインターフェースに番号が付いています。オペレー
ティングシステムによる番号は、これとは異なることがあります。

2

オプションとして供給されるインターフェース。

3｢ステータス表示｣の章を参照してください。

注記
ハードウェアRAIDアダプタカード
ハードウェアRAIDアダプタカードをインストールできるのはスロット1だけです。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

173

技術仕様
8.4 技術仕様

8.4.2

電流電力要件基本システム
構成部品

冷却付きマザーボードコアi

電圧+3.3 V

+5 V

+12 V

+12 V2-12 V

5 Vaux

1.2 A

2.8 A

0.35 A

5.35 A

0.03 A

0.3 A

5.35A

0.03A

プロセッサ
前面ファン

1.0 A

内部冷却ファン

0.3 A

マザーボードXeonプロセッ 1.2 A

2.8 A

0.95 A

0.5 A

0.7 A

0.3 A

サ(冷却装備)1
ハードディスクドライブ 1
SATAおよびSAS (一般値)
SSD SATA (一般)
SASハードウェアコントロ

0.25 A
0.4 A

1.2 A

ーラ
ベースシステム

1.2 A

3.3 A

1.65 A

5.35 A

0.03 A

0.3 A(デュアルコア) 1
スリムラインドライブ1

0.8 A

単一電流ATX、最大許容20 A 225 A 2

11 A

14 A 30.5 A

2.0 A 4単一電流ATX二重化、最大20 A 220 A 2

18 A

18 A

0.8 A

2.0 A 4

許容
総消費電力(許容値)

185 W

単一および二重化電源の効約80% (230 VAC)、約80% (120 VAC)

率11

選択した装置設定によって異なります。

2

電圧+ 5 Vと+ 3.3 Vの最大合計電力は、ATX電源で190 Wになり、ATX二重化で100 Wに
なります。

174

3

18 A (20秒)

4

2.5 A (10秒)SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.4 技術仕様
公称電力値
構成部品

消費電流

消費電力

(AC-SV、U=230 V)

8.4.3

基本装置

0.6 A

130 W

ハードディスクドライブ1×3.5"

0.06 A

13.6 W

ハードディスクドライブ2×3.5"

0.12 A

27.2 W

SSD 2.5"ドライブ

0.02 A

3.3 W

DVDバーナードライブ

0.05 A

12.7 W

電源(AC)

出力電圧
電圧

最大電流

電圧安定性

+12V1

11 A

+/- 5 %

+ 12 V2

14 A+/- 5 %

- 12 V

0.3 A+/- 10 %+5V

25 A 1+/- 5 %

+ 3.3 V

20 A 1+/- 5 %

+5 Vaux2A+5%/-3%

1 +5 Vと+3.3 V電源の合計電力は190 Wを超えてはなりません。

最大突入電流:110 VAC = 25 A / 5 ms
230 VAC = 30 A / 5 ms

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

175

技術仕様
8.4 技術仕様
パワーグッド信号

図 8-1

パワーグッド信号のタイミングプロファイル

注記
無停電電源装置(UPS)での動作
電源には、EMCガイドラインに適合する有効なPFC (力率補正)回路が組み込まれています。
無停電AC電源システム(UPS)は、アクティブPFC搭載のSIMATIC PCと併用したときに、標準モードおよびバッファリングされたモードで正弦波の出力電圧を供給する必要があります。
UPSの特性については、標準のEN 50091-3およびIEC 62040-3に記載、分類されています。標準モードおよびバッファリングされたモードで正弦波の出力電圧を持つ装置は、「VFI-SS-....」または「VI-SS-....」の分類で識別されます。

176

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.4 技術仕様

8.4.4

AC電源、二重化

出力電圧
電圧

最大電流

電圧安定性

+ 12 V

18 A 2+/- 5 %

+ 12 V

18 A 2+/- 5 %

+ 12 V

14 A 2+/- 5 %

- 12 V

0.8 A+/- 10 %+5V

20 A 1+5%/-4%+ 3.3 V

20 A 1+5%/-4%+5 Vaux

2.0 A+5%/-3%1+5 Vと+3.3 V電源の合計電力は100 Wを超えてはなりません。

2+12 Vの電圧の最大合計電流は24 Aを超えてはなりません。

最大突入電流の想定:
110 V AC:25 A、5 ms
230 V AC:30 A、5 ms
注記
無停電電源装置(UPS)での動作
電源には、EMCガイドラインに適合する有効なPFC (力率補正)回路が組み込まれています。無停電AC電源システム(UPS)は、アクティブPFC搭載のSIMATIC PCと併用した
ときに、標準モードおよびバッファリングされたモードで正弦波の出力電圧を供給する必要があります。UPSの特性については、標準のEN 50091-3およびIEC 62040-3に記載、分類されています。標準モードおよびバッファリングされたモードで正弦波の出力電圧を持つ装置は、「VFI-SS-....」または「VI-SS-....」の分類で識別されます。

8.4.5

テレスコピックレールの技術データ

ペアあたりの究極負荷

最低14 kg

引出全長

最低470 mm

レールの厚さ

最大9.7 mm

取付ねじ

M5 x 6 mm

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

177

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明

8.5

ハードウェアの説明

8.5.1

マザーボード

8.5.1.1

マザーボードの構造と機能
マザーボードのコアコンポーネント:プロセッサおよびチップセット、メモリモジュー
ル用のスロット3個、内部および外部インターフェース、フラッシュBIOSおよびバック
アップバッテリ

178①

メモリモジュール用スロット③

バスボード用スロット

②

プロセッサ

④

バックアップバッテリ

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
8.5.1.2

マザーボードの技術的特徴

コンポーネント/イ 説明
ンターフェース
チップセット

シングルチップ • Intel® 8チップセットDH82C226 Express
セット

BIOS

パラメータ

(プラットフォームコントローラハブ)

ソフトウェアに • シーメンスによって内部変更済み
よる更新

CPU

Intel® Core™ i• VTとマルチメディアサポート• CPUにより、ターボブーストおよびAMT• CPUにより3M/4Mのオンボードキャッシュメモリ

4 DIMMモジュ• データ幅64/72ビット(ECCなし / ECCあり)

ールスロット、 • 3.3 V
モジュールあた• PC3-12800仕様準拠のDDR3 1600-SDRAM
り最大8 GB• モジュール上の2～4Gビットチップ• 1600 MT/secの転送速度• DIMMあたり2 GB～8 GBで可変• ECCありまたはなし
グラフィック

CPUに統合• Intel® HDグラフィックコントローラ、P4600/P4700 GT1/GT2
3つの独立した2Dおよび3Dエンジンを装備しプロセッサに内蔵されたグラフィックコント
ローラ。
• Intel® DH82C226 Express(プラットフォームコントローラハブ)–

VGA:2560 × 1600/32ビット色深度/120 Hz–

DVI-D:
2048 × 1152/32ビット色深度/60 Hz
DisplayPort:4096 × 2160/32ビット色深度/24
Hz• グラフィックメモリ:
最大1.7 GBがシステムメモリで使用され、32MBが予約済み。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

179

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明

コンポーネント/イ 説明
ンターフェース

パラメータ

拡張カードスロッPCI、• 1本のPCI 32ビット/PCIe-Gen2 4レーン。タト

PCIe-Gen1、

イプPCIe-x16ダイレクトプラグソケット

PCIe-Gen2• 1本のPCIe-Gen3 16レーン、タイプPCIe-x16
ダイレクトプラグソケット

SATAインターフ

各種SATAモジ• 6つのインターフェース

ェース 4

ュール、

• SATA-150/300/600に互換

AHCI、RAID0などを設定可能キーボード

PS/2キーボー• NCQ (Native Command Queuing)をサポート• 6つのコネクタ• 標準

ドインターフェース
マウス

PS/2マウスイ• 標準

ンターフェース
シリアル• COM1、• V.24

9ピンD-sub• COM2、9ピン
パラレル

標準、双方向、 リボンケーブルのモジュールコネクタ、スロッ
EPPおよびECP トカバーのところで9ピンD-sub装備
モード

PROFIBUS/MPI 2SIMATIC S7通

絶縁1、CP-5622互換、12 Mbps

信インターフェース
PROFINET 2

PROFINET用の • 10/100 Mbps、絶縁1
通信インターフ • CP -1616互換型の3ポートインターフェース
ェース
IOアプリケーシ
ョンとSIMATICのインストール

180

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明

コンポーネント/イ 説明
ンターフェース

パラメータ

USB

3 つの高電流(500 mA) USB -2.0ポート、配置はUSB 2.0

Universal Serial

以下の通り:Bus• 前面に1つ• 背面に2つUSB 3.0

4 つの高電流(500 mA) USB -3.0ポート、配置は以下の通り:• 前面に1つ• 背面に2つ• 内部に1つEthernet

10BaseT/• 10/100/1000 Mbps、絶縁1(2×インターフェ

100Base-TX/

ース)

1000Base-TX• ウェイクオンLAN、リモートブート

Ethernet 1:
Intel®ギガビッ
トネットワーク• AMT機能あり 5、チーミング機能あり• 最大9014バイトまでのジャンボフレームに対応します

接続(WGI210IT)
Ethernet 2:Intel®ギガビッ
トネットワーク• チーミング機能あり• 最大9014バイトまでのジャンボフレームに対

接続

応します

(WGI217LM)
1

安全超低電圧回路(SELV)内の絶縁

2

オプションの派生製品

3

CPUタイプにより異なります。

4

選択した装置設定によって異なります。
フロッピーディスクドライブはコンフィギュレータを使用して注文できません。

5

AMTとチーミングはEthernetインターフェースで同時使用できません。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

181

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
8.5.1.3

1
2
3
4
5
6
7
8
9

マザーボードのインターフェース位置

オーディオ入力、オーディオ出力
DPPを介するDVI
2 × PS/2
DPP
COM 1、COM 2
USB 2.0/LAN 1
USB 3.0/LAN 2
PROFINETPROFIBUS/MPI

182

10
11
12
13
14
15
16
17
18

PCIe Gen2/PCISATA PSSATA 5SATA 1SATA 0SCSI LED
SATA 4SATA 2SATA 3

19
20
21
22
23
24
25
26
27

ポート80
ディスプレイおよび操作パネル
オン/オフボタン
リセットボタンSAS
USB 3.0
USB 3.0/USB 2.0
BIOS
電源冷却ファン

28
29
30
31
32
33
34
35

2 × 電源ATX
PCIe Gen3
プロセッサソケット
CPU XDP
装置用冷却ファン
メモリモジュール
COM 1、COM 2LPTSIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
8.5.1.4

外部インターフェース

インターフェース

位置 コネクタ

説明COM1

外部 X309ピン標準プラグCOM2

内部 X504

リボンケーブル接続用10ピンモジュール
プラグ

LPT1

内部 X501

リボンケーブル接続用26ピンモジュール
プラグ

PS/2マウス外部 X25 P2 (7～12)

6ピン、小型DINソケット(最上部ソケット)

PS/2キーボード

外部 X25 P1 (1～6)

6ピン、小型DINソケット(最下部ソケット)

USB 3.0

外部 X2 A、B

USB3ポート0、1、USB2ポート0、1インターフェース側

内部 X563

USB3ポート2、USB2ポート2(ドングルインターフェース)

内部 X502

USB3ポート3、USB2ポート3(ディスプレイモジュールの接続)

USB 2.0

外部 X4 A、B

USB2ポート4、5インターフェース側

PROFIBUS/MPI

外部 X600

9ピン、標準ソケット、絶縁型インターフェース

PROFINET

外部 X3

ポート0、1、2 RJ45

Ethernet 1および2

外部 X4、X2

RJ45

DVI-D

外部 X70

24ピンDVI-D雌型コネクタ

DPP

外部 X71

20ピンDisplayPortコネクタ

DPP

外部 X72

20ピンDisplayPortコネクタ

マイク

外部 X90 (下部)

6ピン3.5mmジャック

ラインアウト

外部 X90 (上部)

6ピン3.5mmジャック

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

183

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
シリアルインターフェイスCOM1、COM2 (V24)、X30、X31、X504

184

ピン番号

短い名前

意味

入力/出力

1

DCD (M5)

信号受信(キャリア)

入力

2

DSR (M1)

動作準備完了入力

3

RxD (D2)

データ受信

入力

4

RTS (S2)

送信要求

出力

5

TxD (D1)

データ送信

出力

6

CTS (M2)

送信可

入力

7

DTR (S1)

データターミナル準備完了

出力

8

RI (M3)

着信呼

入力

9

GND (E2)

機能保証接地(基準電位)

-

10

GND

ピン番号

短い名前

意味

入力/出力

1

DCD (M5)

信号受信(キャリア)

入力

2

RxD (D2)

データ受信

入力

3

TxD (D1)

データ送信

出力

4

DTR (S1)

データターミナル準備完了

出力5GND (E2)

機能保証接地(基準電位)–6DSR (M1)

動作準備完了入力

7

RTS (S2)

送信要求

出力

8

CTS (M2)

送信可

入力

9

RI (M3)

着信呼

入力

-

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
パラレルインターフェースLPT1、X501モジュールプラグ

ピン番号

短い名前

意味

入力/出力

1

/ Strobe (CLK)

データメッセージ

出力(オープンコレクタ)

2/ AUTO FEED

自動改行

出力(オープンコレクタ)

3

データ - ビット0

データチャンネル0

出力(TTLレベル)

4/ ERROR

装置エラー

入力(4.7 kΩプルアップ)

5

データ - ビット1

データチャンネル1

出力(TTLレベル)

6/ INIT

リセット/初期化

出力(オープンコレクタ)

7

データ - ビット2

データチャンネル2

出力(TTLレベル)

8/ SELECT IN

プリンタの選択

出力(オープンコレクタ)

9

データ - ビット3

データチャンネル3

出力(TTLレベル)

接地-

10、12、 データ - ビット7
14、16、
18、20、
22、24、
26
11

データ - ビット4

データチャンネル4

出力(TTLレベル)

13

データ - ビット5

データチャンネル5

出力(TTLレベル)

15

データ - ビット6

データチャンネル6

出力(TTLレベル)

17

データ - ビット7

データチャンネル7

出力(TTLレベル)

19

/ACK

データ確認

入力(4.7 kΩプルアップ)

21

BUSY

準備未完了

入力(4.7 kΩプルアップ)

23

PE (PAPER END) 紙切れ

入力(4.7 kΩプルアップ)

25

SELECT

入力(4.7 kΩプルアップ)

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

装置選択

185

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
パラレルインターフェイスLPT1

186

ピン番号

短い名前

意味

入力/出力

1

/ Strobe (CLK)

データメッセージ

出力(オープンコレクタ)2

データ - ビット0

データチャンネル0

出力(TTLレベル)

3

データ - ビット1

データチャンネル1

出力(TTLレベル)

4

データ - ビット2

データチャンネル2

出力(TTLレベル)

5

データ - ビット3

データチャンネル3

出力(TTLレベル)

6

データ - ビット4

データチャンネル4

出力(TTLレベル)

7

データ - ビット5

データチャンネル5

出力(TTLレベル)

8

データ - ビット6

データチャンネル6

出力(TTLレベル)

9

データ - ビット7

データチャンネル7

出力(TTLレベル)

10

/ACK

データ確認

入力(4.7 kΩプルアップ)

11

BUSY

準備未完了

入力(4.7 kΩプルアップ)

12

PE (PAPER END) 紙切れ

入力(4.7 kΩプルアップ)

13

SELECT

装置選択

入力(4.7 kΩプルアップ)

14/ AUTO FEED

自動改行

出力(オープンコレクタ)

15/ ERROR

装置エラー

入力(4.7 kΩプルアップ)

16/ INIT

リセット/初期化

出力(オープンコレクタ)

17/ SELECT IN

プリンタの選択

出力(オープンコレクタ)

18～25

GND

接地

–

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
PS/2マウスインターフェース、X25 7～12

ピン番号

短い名前

意味

入力
出力

1

DAT

データチャンネル、マウス

入力/出力

2

–

未使用

–

3

GND

接地

–

4

P5VFK

+ 5 V (ヒューズ付き)

出力

5

CLK

クロックチャンネル、マウス

入力/出力

6

–

未使用

–

意味

入力

PS/2キーボードインターフェース、X21 1から6

ピン番号

短い名前

出力
1

DAT

データチャンネル、キーボード

入力/出力

2

–

未使用

–

3

GND

接地

–

4

P5VFK

+ 5 V (ヒューズ付き)

出力

5

CLK

クロックチャンネル、キーボード

入力/出力

6

–

未使用

–

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

187

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
USB 2.0ポート、X4A、B、X561

ピン

短い名前

意味

入力/出力

1

VCC

+ 5 V (ヒューズ付き)

出力

2

- データ

データチャンネル

入力/出力

3

+ データ

データチャンネル

入力/出力

4

GND

接地

–

番号

コネクタはタイプAです。
このポートの定格は、高電流出力USB 2.0 (500 mA)です。

188

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
PROFIBUS/MPIインターフェースX9 1

ピン番号

短い名前

意味

入力/出力

1

–

未使用

–

2

–

未使用

–

3

LTG_B

MPIモジュールの信号線B

入力/出力

4

RTS_ASRTSAS、受信データストリームの制御信号で入力す。この信号は、直接接続されているASが送信しているときは「1」です。
5

M5EXT

5 V電源のM5EXTリターン線(GND)です。

出力

P5EXTとM5EXTの間に接続された外部機器によって生じる電流負荷は、90 mAを超えてはなりません。
6P5 EXT

5 V電源のP5EXT電源(+5 V)です。P5EXTと出力

M5EXTの間に接続された外部機器によって生じる電流負荷は、90 mAを超えてはなりません。
7

–

未使用

–

8

LTG_A

MPIモジュールの信号線A

入力/出力

9

RTS_PG

MPIモジュールのRTS出力信号です。プログラ

出力

ミング装置が送信しているときの制御信号は「1」です。
シールド
1

コネクタケーシング上

オプションの派生製品

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

189

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
PROFINET LAN X3ポートP0、 P1、P3

ピン番

短い名前

意味

入力/出力

1

RD+

データ受信2

入力

2RD-

データ受信2

入力

3

TD+

データ送信2

出力

4、5 1

SYMR

75オーム内部終端抵抗

_

6

TD-

データ受信2

出力

7、8 1

SYMT-

75オーム内部終端抵抗

_

号

S

190

シールド
LED 1

緑色点灯:リンクLED 2

黄色点灯:動作中

1

オプションの派生製品

2

自動交渉および自動クロスオーバーをサポート

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
Ethernet LAN接続、X2、X4

ピン番

短い名前

意味

入力/出力

1

BI_DA+

双方向データ A+

入力/出力

2

BI_DA-

双方向データ A-

入力/出力

3

BI_DB+

双方向データ B+

入力/出力

4

BI_DC+

双方向データ C+

入力/出力

5

BI_DC-

双方向データ C-

入力/出力

6

BI_DB-

双方向データ B-

入力/出力

7

BI_DD+

双方向データ D+

入力/出力

8

BI_DD-

双方向データ D-

入力/出力

シールド

–

消灯:10 Mbps

–

号

S
LED 1

緑色点灯:100 Mbps
オレンジ色点灯:1000 MBit/s
LED 2

点灯:接続

–

が有効(ハブへの接続など)
点滅:動作

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

191

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
DVI-I/VGAアダプタのVGAインターフェース

ピン番号

短い名前

意味

入力/出力

1

R

赤色

出力

2

G

緑色

出力

3

B

青色

出力

4

–

未使用

–

5

GND

接地

–

6

GND

接地

–

7

GND

接地

–

8

GND

接地

–

9

+5V

+ 5 V (ヒューズ付き)

出力

10

GND

接地

–

11

–

未使用

–

12

DDC_DAT

表示データのチャンネルデータ

入力/出力

13

EXT_H

水平同期パルス

出力

14

EXT_V

垂直同期パルス

出力15

DDC_CLK

表示データのチャンネルクロッ

入力/出力

ク

192

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
DVI-Iインターフェース、X70

ピン番号

短い名前

意味

入力/出力

S

GND

接地

–

S1

GND

接地

–

C1

R

赤色

出力

C2

G

緑色

出力

C3

B

青色

出力

C4

HSYNC

水平同期パルス

出力

C5

GND

接地

–

CSA

GND

接地

–

1

TX2N

TDMSデータ2-

出力

2

TX2P

TDMSデータ2+

出力

3

GND

接地

–

4

NC

未使用

–

5

NC

未使用

–

6

DDC CLK

DDCクロック

入力/出力

7

DDC CLK

DDCデータ

入力/出力

8

VSYNC

垂直同期パルス

出力

9

TX1N

TDMSデータ1-

出力

10

TX1P

TDMSデータ1+

出力

11

GND

接地

–

12

NC

未使用

–

13

NC

未使用

–

14

+5 V

+5 V

出力

15

GND

接地

–

16

MONDET

ホットプラグ検出

入力

17

TX0N

TDMSデータ0-

出力SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

193

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明

18

TX0P

TDMSデータ 0+

出力

19

GND

接地

–

20

NC

未使用

–

21

NC

未使用

–

22

GND

接地

–

23

TXCP

TDMSクロック+

出力

24

TXCN

TDMSクロック-出力

マイクインターフェース、X60下部

194

ピン番号

短い名前

意味

入力/出力

1

右側

右チャンネル

入力

27M

アナログ接地出力3センス

装置識別のためのスイッチコンタクト

入力

4

左側

左チャンネル入力

5

M

ロジックグラウンド

出力

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
ラインアウトインターフェース、ヘッドセット、X60上部

ピン番号

短い名前

意味

入力/出力

5

M

ロジックグラウンド

出力

6

左側

左チャンネル

出力

77M

アナログ接地出力8センス

装置識別のためのスイッチコンタクト

入力

9

右側

右チャンネル

出力

USB 3.0ポート

ピン番号

短い名前

意味

入力/出力

1

VBUS

+ 5 V (ヒューズ付き)

出力

2

D-

データチャンネルUSB2

入力/出力

3

D+

データチャンネルUSB2

入力/出力

4

GND

接地

–

5

RX-

データチャンネルUSB3

入力

6

RX+

データチャンネルUSB3

入力

7

GND

接地

–

8

TX-

データチャンネルUSB3

出力

9

TX+

データチャンネルUSB3

出力SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

195

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明

DisplayPortポート

196

ピン番号

簡単な説明

意味

入力/出力

1

ML_Lane0+

DPデータ0+

出力

2

GND

接地

-

3

ML_Lane0-

DPデータ0-

出力

4ML_Lane1+

DPデータ1+

出力

5

GND

接地

-

6

ML_Lane1-

DPデータ1-

出力7ML_Lane2+

DPデータ2+

出力

8

GND

接地

-

9

ML_Lane2-

DPデータ2-

出力10ML_Lane3+

DPデータ3+

出力

11

GND

接地

-

12

ML_Lane3-

DPデータ3-

出力

13

CONFIG1 CAD

ケーブルアダプタ検出

入力

14

CONFIG2

接地(プルダウン)-

15

AUX_CH+

補助チャネル+

双方向

16

GND

接地

-

17

AUX_CH-

補助チャネル-

双方向

18

HPD

ホットプラグ検出

入力

19

GND

接地

-

20

DP_PWR+3.3V (ヒューズ付き)

出力

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
8.5.1.5

内部ポート

内部インターフェースのピン割り付け
インターフェース

位置

コネクタ

説明

メモリ

内部

X19、

DIMMソケット、64-/ 72ビット

X20、
X190、
X200
バス拡張

内部

X508

バス拡張ソケット、PCIおよびPCIeバ
ス信号によって使用

電源
BIOSリカバリ

内部
内部

X506、

4ピン12 V ATX電源コネクタ

X507(CPU-VRM供給)

X593

ピン3～4のジャンパを交換して、BIOSリカバリを実行します

MEをロック解除

内部

X593

ピン1～2のジャンパを交換して、MEをロック解除します

ファンモニタリング

内部

X514

電源冷却ファンの監視、8ピン、ピン
ヘッダ

SATA

内部、た X522、7ピンSATAコネクタ

とえばハ X523、ードディ X524、
スク

X525、
X526、
X527

PSシリアルATAの接

内部

X516、

シリアルATAの電源

X517、

続

X518、
X519、
X520、
X521
装置ファン用接続

内部

X512、

電源、装置ファンモニタリング(制御X513、型)、4ピン、ピンヘッダー

X515
SCSI LED用接続

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

内部

X595

SCSIドライブの動作表示用入力

197

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明

インターフェース

位置

コネクタ

説明

内部USB3/USB2イン

内部

X502

コンピュータの前面パネルへのUSBケ

ターフェース
内部USB2インターフ

ーブル接続
内部

ェース
ポート80コネクタ

内部

COM2

内部

X535、

スロットカバー上のUSBインターフェ

X536

ースの接続

X528

ポート80 / モードスイッチの接続
スロットカバー上のCOM2の接続(外部インターフェースを参照)

LPT

内部

スロットカバー上のLPTの接続(外部インターフェースを参照)

SCSIアクティビティコネクタの割り付け、X595タイプJST B2B-PH-SM3-TB
ピン番号 短い名前

意味

入力/出力

1

NC

-

-

2

SCSI HD_N

0-Vレベルは、SCSIインターフェースが入力

アクティブであることを意味します。

外部リセット、X5、タイプJST B2B-PH-SM3-TB
ピン番号 短い名前

意味

入力/出力

1

GND

接地

-

2

リセット

0 Vレベルはリセットを意味します

入力

外部電源ボタン、X529、タイプJST B2B-PH-SM3-TB
ピン番号 短い名前

意味

入力/出力

1

OVレベルは電源ボタンが押されたこと

入力

EXT_PWRBTNを意味します
2

198

GND

接地

-

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
内部USB 2.0インターフェースコネクタのピン割り付け、X535、X536
ピン番号 短い名前

意味

入力/出力

1

VCC

+ 5 V (ヒューズ付き)

出力

2

VCC

+ 5 V (ヒューズ付き)

出力3-データUSB1

データチャンネル

入力/出力

4-データUSB3

データチャンネル

入力/出力

5+データUSB1

データチャンネル

入力/出力

6+データUSB3

データチャンネル

入力/出力

7

GND

接地

–

8

GND

接地

-

9

GND

接地

–

10

キー

–

–

内部USB3/USB2インターフェースコネクタのピン割り付け、X502
ピン番号 短い名前

意味

入力/出力

USB3 (USB3/USB 2.0コンタクト)
A1

VCC+ 5 V (ヒューズ付き)

出力

A2

SSRX-

データチャンネルUSB3

入力

A3

SSRX+

データチャンネルUSB3

入力

A4

GND

接地

-

A5

SSTX-

データチャンネルUSB3

出力

A6

SSTX+

データチャンネルUSB3

出力

A7

GND

接地

–

A8

-データ

データチャンネルUSB2

入力/出力

A9

+データ

データチャンネルUSB2

入力/出力

A10

予約済み

+ 5 V (ヒューズ付き)または接地設定可能

USB2 (USB 2.0のコンタクト)
B1

-データ

データチャンネルUSB2

入力/出力

B2

+データ

データチャンネルUSB2

入力/出力

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

199

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明

ピン番号 短い名前

意味

入力/出力

B3

GND

接地

-

B4、5

NC

開く

-

B6

GND

接地

-

B7、8

NC

開く

-

B9

VCC

+ 5 V (ヒューズ付き)

出力

B10

NC

開く

-

SATAデータインターフェース、X522、523、524、525、526、527
ピン番号 短い名前

意味

入力/出力

1

GND

接地

-

2

TX-P

送信機正

出力

3

TX-N

送信機負

出力

4

GND

接地

-

5

RX-N

受信機負

入力

6

RX-P

受信機正

入力

7

GND

接地

-

電源冷却ファン監視インターフェース用のピン割り付け、X514
ピン番号 短い名前

意味

入力/出力

1

予約済み

-

-

2

予約済み

PWM、スピード設定ATX AC-SV

出力

3

予約済み

-

入力

4

Tacho信号モニタリング信号

入力

5

PS_Status

二重化電源のステータス

入力

6

予約済み

ファンエラーまたは二重化電源のた入力

めに予約済み7

Quittung_Status

二重化電源のアラーム信号音の確認

出力(モジュールがオンになった時に信号がオープンになります)
8

200

接地

-

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
ファンインターフェースのピン割り付け: X512、X513、X515
ピン番号 短い名前

意味

入力/出力

1

GND

接地

-

2

VCC

+12 Vヒューズ付き

出力

3

Tacho信号モニタリング信号

入力

4

PWM

速度設定

出力

シリアルATAドライブ用電源のピン割り付け: X516、517、518、519、520、521
ピン番号 短い名前

意味

入力/出力

1

+12 V

電源

出力

2

GND

接地

–

3

GND

接地

–

4

+5 V

電源

出力

5

+3.3 V

電源

出力

PEGインターフェースのピン割り付け(PCIe X16ソケット)、X610
信号

ピン番号

ピン番号 信号

P12V

B1

A1

P12V

P12V

B2

A2

P12V

P12V

B3

A3

P12V

GND

B4

A4

GND

SMB_CLK2

B5

A5

無接続

SMB_DATA2

B6

A6

無接続

GND

B7

A7

無接続

P3V3

B8

A8

無接続

無接続

B9

A9

P3V3

AUX_3V

B10

A10

P3V3

WAKE2

B11

A11

PCIE_RESET_L

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

201

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明

信号

202

ピン番号

ピン番号 信号

無接続

B12

A12

GND

GND

B13

A13

PCIE0_ECLKPCIEX16_TX_P(15)

B14

A14

PCIE0_ECLK_N

PCIEX16_TX_N(15)

B15

A15

GND

GND

B16

A16

PCIEX16_RX_P(15)SDVO_CTRLCLK

B17

A17

PCIEX16_RX_N(15)

GND

B18

A18

GND

PCIEX16_TX_P(14)

B19

A19

無接続

PCIEX16_TX_N(14)

B20

A20

GND

GND

B21

O21

PCIEX16_RX_P(14)

GND

B22

A22

PCIEX16_RX_N(14)PCIEX16_TX_P(13)

B23

A23

GND

PCIEX16_TX_N(13)

B24

A24

GND

GND

B25

A25

PCIEX16_RX_P(13)

GND

B26

A26

PCIEX16_RX_N(13)PCIEX16_TX_P(12)

B27

A27

GND

PCIEX16_TX_N(12)

B28

A28

GND

GND

B29

A29

PCIEX16_RX_P(12)

無接続

B30

A30

PCIEX16_RX_N(12)SDVO_CTRLDATA

B31

A31

GND

GND

B32

A32

無接続

PCIEX16_TX_P(11)

B33

A33

無接続

PCIEX16_TX_N(11)

B34

A34

GND

GND

B35

A35

PCIEX16_RX_P(11)

GND

B36

A36

PCIEX16_RX_N(11)PCIEX16_TX_P(10)

B37

A37

GND

PCIEX16_TX_N(10)

B38

A38

GND

GND

B39

A39

PCIEX16_RX_P(10)

GND

B40

A40

PCIEX16_RX_N(10)SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明

信号

ピン番号

ピン番号 信号PCIEX16_TX_P(9)

B41

A41

GND

PCIEX16_TX_N(9)

B42

A42

GND

GND

B43

A43

PCIEX16_RX_P(9)

GND

B44

A44

PCIEX16_RX_N(9)PCIEX16_TX_P(8)

B45

A45

GND

PCIEX16_TX_N(8)

B46

A46

GND

GND

B47

A47

PCIEX16_RX_P(8)MCH_CFG_20

B48

A48

PCIEX16_RX_N(8)

GND

B49

A49

GND

PCIEX16_TX_P(7)

B50

A50

無接続

PCIEX16_TX_N(7)

B51

A51

GND

GND

B52

A52

PCIEX16_RX_P(7)

GND

B53

A53

PCIEX16_RX_N(7)PCIEX16_TX_P(6)

B54

A54

GND

PCIEX16_TX_N(6)

B55

A55

GND

GND

B56

A56

PCIEX16_RX_P(6)

GND

B57

A57

PCIEX16_RX_N(6)PCIEX16_TX_P(5)

B58

A58

GND

PCIEX16_TX_N(5)

B59

A59

GND

GND

B60

A60

PCIEX16_RX_P(5)

GND

B61

A61

PCIEX16_RX_N(5)PCIEX16_TX_P(4)

B62

A62

GND

PCIEX16_TX_N(4)

B63

A63

GND

GND

B64

A64

PCIEX16_RX_P(4)

GND

B65

A65

PCIEX16_RX_N(4)PCIEX16_TX_P(3)

B66

A66

GND

PCIEX16_TX_N(3)

B67

A67

GND

GND

B68

A68

PCIEX16_RX_P(3)

GND

B69

A69

PCIEX16_RX_N(3)SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

203

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明

信号

ピン番号

ピン番号 信号PCIEX16_TX_P(2)

B70

A70

GND

PCIEX16_TX_N(2)

B71

A71

GND

GND

B72

A72

PCIEX16_RX_P(2)

GND

B73

A73

PCIEX16_RX_N(2)PCIEX16_TX_P(1)

B74

A74

GND

PCIEX16_TX_N(1)

B75

A75

GND

GND

B76

A76

PCIEX16_RX_P(1)

GND

B77

A77

PCIEX16_RX_N(1)PCIEX16_TX_P(0)

B78

A78

GND

PCIEX16_TX_N(0)

B79

A79

GND

GND

B80

A80

PCIEX16_RX_P(0)

無接続

B81

A81

PCIEX16_RX_N(0)

無接続

B82

A82

GND

PCI-PCIeインターフェースのピン割り付け(PCIe X16ソケット)、X10
信号

204

ピン番号

ピン番号

信号

N12V

B1

A1

AUX_5V

P12V

B2

A2

P12V

P12V

B3

A3

P12V

GND

B4

A4

GND

PCI_INT_N(7)B5A5PCI_INT_N(6)PCI_INT_N(5)B6A6PCI_INT_N(8)

P5V

B7

A7

P5V

PCI_REQ_N(4)

B8

A8

P5V

PCI_REQ_N(3)B9A9PCI_GNT_N(4)

GND

B10

A10

PCI_GNT_N(3)PCI0_PCLK

B11

A11

AUX_3V

GND

B12

A12

PLT_RST_N_BUFF

PCI1_PCLK

B13

A13

GND
SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明

信号

ピン番号

ピン番号

GND

B14

A14

PCI_GNT_N(1)

PCI_REQ_N(1)

B15

A15

PCI_GNT_N(2)

PCI_REQ_N(2)

B16

A16

GND

P5V

B17

A17

PME

PCI_AD(31)

B18

A18

PCI_AD(30)

PCI_AD(29)

B19

A19

P3V3

GND

B20

A20

PCI_AD(28)

PCI_AD(27)

B21

O21

PCI_AD(26)

PCI_AD(25)

B22

A22

GND

P3V3

B23

A23

PCI_AD(24)PCI_CBE_N(3)

B24

A24

無接続

PCI_AD(23)

B25

A25

P3V3

GND

B26

A26

PCI_AD(22)PCI_AD(21)

B27

A27

PCI_AD(20)PCI_AD(19)

B28

A28

GND

P3V3

B29

A29

PCI_AD(18)PCI_AD(17)

B30

A30

PCI_AD(16)PCI_CBE_N(2)

B31

A31

P3V3

GND

B32

A32

FRAME

IRDY

B33

A33

GND

P3V3

B34

A34

TRDY

DEVSEL

B35

A35

GND

GND

B36

A36

停止

PLOCK

B37

A37

P3V3

PERR

B38

A38

SMB_CLK1

P3V3

B39

A39

SMB_DAT1

SERR

B40

A40

GND

P3V3

B41

A41

PAR

PCI_CBE_N(1)

B42

A42

PCI_AD(15)SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

信号

205

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明

信号

206

ピン番号

ピン番号

信号

PCI_AD(14)

B43

A43

P3V3

GND

B44

A44

PCI_AD(13)PCI_AD(12)

B45

A45

PCI_AD(11)PCI_AD(10)

B46

A46

GND

GND

B47

A47

PCI_AD(9)PCI_AD(8)

B48

A48

PCI_CBE_N(0)PCI_AD(7)

B49

A49

P3V3

P3V3

B50

A50

PCI_AD(6)PCI_AD(5)

B51

A51

PCI_AD(4)PCI_AD(3)

B52

A52

GND

GND

B53

A53

PCI_AD(2)PCI_AD(1)

B54

A54

PCI_AD(0)

P5V

B55

A55

P5V

P5V

B56

A56

P5V

P5V

B57

A57

PCIE_1X4X

AUX_5V

B58

A58

GND

WAKE1

B59

A59

PLT_RST_N_PCIE4X

GND

B60

A60

PS_ON

GND

B61

A61

PS_PWRGD

無接続

B62

A62

GND

無接続

B63

A63

GND

GND

B64

A64

PCIE_TX_P(1)

GND

B65

A65

PCIE_TX_N(1)PCIE_RX_P(1)

B66

A66

GND

PCIE_RX_N(1)

B67

A67

GND

GND

B68

A68

PCIE1_ECLK

GND

B69

A69

PCIE1_ECLK_N

PCIE_TX_P(2)

B70

A70

GND

PCIE_TX_N(2)

B71

A71

GND

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明

信号

ピン番号

ピン番号

信号

GND

B72

A72

PCIE_RX_P(2)

GND

B73

A73

PCIE_RX_N(2)PCIE_TX_P(3)

B74

A74

GND

PCIE_TX_N(3)

B75

A75

GND

GND

B76

A76

PCIE_RX_P(3)

GND

B77

A77

PCIE_RX_N(3)PCIE_TX_P(4)

B78

A78

GND

PCIE_TX_N(4)

B79

A79

GND

GND

B80

A80

PCIE_RX_P(4)RESERVE1 *)

B81

A81

PCIE_RX_N(4)RESERVE2 *)

B82

A82

GND

通知
PCIeスイッチ装備のバスモジュールの注記
PCIeスイッチ背後のPCIeスロットにモジュールが挿入されていない限り、そのPCIe
スイッチによりIRQは使用されませんが、モジュールが挿入された場合は、ディスプ
レイにこれらのIRQが使用されることのみが表示されます。
PCIeスイッチは、Windowsのデバイス管理に「PCI標準PCI-to-PCIブリッジ」として表示されます。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

207

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明

8.5.2

バスボード

8.5.2.1

バスボードモデル
ライザーカードはバスボードとして使用されます。これらは、マザーボードと拡張カードの間の接続のために空間オフセットを作るために使用されます。これは、マザーボー
ドに対してバスボードを垂直に拡張カードを平行に位置づけます。
装置設定によって、以下のバスボードモデルの1つが装置に取り付けられます。
PCI/PCIeカードを挿入するときは、スロット仕様を遵守してください。同じ数の第3世代(Gen. 3)のPCIeスロットは第2世代(Gen. 2)のスロットより2倍強力です。

ピギーバック2 x PCIe装備のバスボード2 x PCIe
以下の図では、バスボードを上部に、ピギーバックを下部に配置しています。

① スロットPCIe x4 Gen. 3② スロットPCIe x4 Gen. 2③ スロットPCIe x4 Gen. 3、ピギーバック④ スロットPCIe x8 Gen. 3、ピギーバック

装置前面の対応する指定:スロット2
装置前面の対応する指定:スロット3
装置前面の対応する指定:スロット4
装置前面の対応する指定:スロット1

ピギーバック2 x PCIe非装備のバスボード
ピギーバック非装備の最後の図のモデルに対応。PCIeカードを装備できるのは、スロット2(項目①)とスロット3(項目②)のみです。

208

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
ピギーバック2 × PCIe装備のバスボード2 × PCI
以下の図では、バスボードを上部に、ピギーバックを下部に配置しています。

① PCIスロット② PCIスロット③ スロットPCIe x8 Gen. 3、ピギーバック④ スロットPCIe x8 Gen. 3、ピギーバック
8.5.2.2

装置前面の対応する指定:スロット2
装置前面の対応する指定:スロット3
装置前面の対応する指定:スロット4
装置前面の対応する指定:スロット1

PCIハードウェア割り込み
ハイパフォーマンスな割り込み処理を必要とするアプリケーションには、高速なハード
ウェア割り込みの反応が必要です。PCIハードウェア割り込みは、ハードウェアの高速な反応を実現するため、1つのリソースのみが使用するべきです。

装置で排他的割り込みの設定(APICモードのみ)
排他的割り込みは、PCIスロット2およびPCIスロット3でピギーバック2 x PCIe装備のバスボード2 × PCIのみで使用できます。スロットでの他の排他的割り込みは使用できません。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

209

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
BIOS Setupでの排他的割り込みの割り付け(PICモードのみ)
システムBIOSのデフォルト設定により、割り込みは、システム起動時にスロットへ自動的に割り付けられます。
システム設定によっては、複数のスロットが同じ割り込みを共有する場合があります。
この機能は、割り込みの共有として知られています。排他的割り込みは、PICモードでは使用できません。排他的割り込みを行うには、特定のシステムリソースを無効にします。これによりできる空きの割り込みがスロットに割り付けられます。下の空きIRQが下のスロット番号に割り付けられます。
割り付けで競合が発生した場合は、メッセージが表示されるので確認する必要があります。
メッセージ:"Resources Conflict.Please re-select [ok]"競合を発生させたインターフェースが自動的に無効にされます。詳細情報はセクション「割り込みの割り付け (ページ 219)」を参照してください。

例
スロットに「IRQ 3」を使用する場合は、[Advanced] > [Peripheral Configuration]を使用
して[Internal COM 2]を無効にする必要があります。これでIRQ 3が最も低いスロット番号を持つスロットに自動的に割り付けられます。
WindowsのIRQ割り付け(APICモード)

210

Ethernet 1

16 1、2Ethernet 2

17 1

PROFIBUS/MPI

19 1

PCIスロット1

20 1

PCIスロット2

21 1

PCI Expressスロット

16 1、3

1)

要件:PCIスロットの各モジュールに必要な割り込みは1つのみです

2)

要件:VGAおよびPCI Expressには割り込みは必要ありません

3)

要件:VGAには割り込みは必要なく、Ethernet1は無効化されています

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
割り込み割り付けバスボード4 x PCIeSIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

211

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
割り込み割り付けバスボード2 x PCIe212

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
割り込み割り付けバスボード2 × PCI / 2 x PCIeSIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

213

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明

8.5.3

システムリソース

8.5.3.1

現在割り当てられているシステムリソース
すべてのシステムリソース(ハードウェアドレス、メモリコン構成、割り込みの割り付
け、DMAチャンネル)は、ハードウェアの構成、ドライバおよび接続されている外部機器に応じて、Windows OSによりダイナミックに割り付けられています。システムリソースの現在の構成、または以下のオペレーティングシステムで起こりえる衝突を表示できます。
Windows 7

8.5.3.2[スタート|から、検索機能に「msinfo32」を入力します。

BIOS/DOSによって使用されるシステムリソースの割り付け
以下の表は、装置の工場出荷時のシステムリソースを示しています。

I/Oアドレス割り当て
以下の表は、装置の工場出荷時のシステムリソースを示しています。
スタティックエリア
I/Oアドレス(16進数)

214

開始

終了

サイ 基本機能の詳細
ズ[バ
イト]

0000

001F

32

DMAコントローラ

0020

0021

2

プログラム可能な割り込みコントローラ

0022

0023

2

<未使用>

0024

0025

2

プログラム可能な割り込みコントローラ

0026

0027

2

<未使用>

0028

0029

2

プログラム可能な割り込みコントローラ

002A

002B

2

<未使用>

002C

002D

2

プログラム可能な割り込みコントローラ

002E

002F

2

マザーボードリソース

0030

0031

2

プログラム可能な割り込みコントローラ

0032

0033

2

<未使用>

代替機能

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
I/Oアドレス(16進数)

サイ 基本機能の詳細
ズ[バ
イト]

開始

終了

0034

0035

2

プログラム可能な割り込みコントローラ

0036

0037

2

<未使用>

0038

0039

2

プログラム可能な割り込みコントローラ

003A

003B

2

<未使用>

003C

003D

2

プログラム可能な割り込みコントローラ

003E

003F

2

<未使用>

0040

0043

4

システムタイマー

0044

004D

10

<未使用>

004E

004F

2

マザーボードリソース

0050

0053

4

システムタイマー

0054

005F

12

<未使用>

0060

0060

1

キーボードコントローラ

0061

0061

1

マザーボードリソース

0062

0062

1

<未使用>

0063

0063

1

マザーボードリソース

0064

0064

1

キーボードコントローラ

0065

0065

1

マザーボードリソース

0066

0066

1

<未使用>

0067

0067

1

マザーボードリソース

0068

006F

8

<未使用>

0070

0070

1

マザーボードリソース

0070

0077

8

システムCMOS/実時間時計

0078

007F

8

<未使用>

0080

0080

1

マザーボードリソース

0081

0091

17

DMAコントローラ

0092

0092

1

マザーボードリソース

0093

009F

13

DMAコントローラ

00A0

00A1

2

プログラム可能な割り込みコントローラ

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

代替機能

直列

215

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
I/Oアドレス(16進数)

サイ 基本機能の詳細
ズ[バ
イト]

代替機能

開始

終了

00A2

00A3

2

<未使用>

00A4

00A5

2

プログラム可能な割り込みコントローラ

00A6

00A7

2

<未使用>

00A8

00A9

2

プログラム可能な割り込みコントローラ

00AA

00AB

2

<未使用>

00AC

00AD

2

プログラム可能な割り込みコントローラ

00AE

00AF

2

<未使用>

00B0

00B1

2

プログラム可能な割り込みコントローラ

00B2

00B3

2

マザーボードリソース

00B4

00B5

2

プログラム可能な割り込みコントローラ

00B6

00B7

2

<未使用>

00B8

00B9

2

プログラム可能な割り込みコントローラ

00BA

00BB

2

<未使用>

00BC

00BD

2

プログラム可能な割り込みコントローラ

00BE

00BF

2

<未使用>

00C0

00DF

32

DMAコントローラ

00E0

00EF

16

<未使用>

00F0

00F0

1

数値データプロセッサ

00F1

0277

391

<未使用>

0278

027F

8

<予約済み>

LPT1用に予約済
み

0280

02E7

104

<未使用>

02E8

02EF

8

<予約済み>

COM1または
COM2用に予約
済み

02F0

216

02F7

8

<未使用>

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
I/Oアドレス(16進数)
開始

終了

02F8

02FF

サイ 基本機能の詳細
ズ[バ
イト]
8

COM2

代替機能

セットアップで無効化が可能、
その場合は空きCOM1または
COM2用に予約
済み

0300

0377

120

<未使用>

0378

037F

8

LPT1

セットアップで無効化が可能、
その場合は空きLPT1用に予約済
み

0380

03AF

48

<未使用>

03B0

03BB

12

グラフィック

03BC

03BF

4

<予約済み>

03C0

03DF

32

グラフィック

03E0

03E7

8

<未使用>

03E8

03EF

8

<予約済み>

COM1または
COM2用に予約
済み

03F0

03F7

8

<未使用>

03F8

03FF

8

COM1

セットアップで無効化が可能、
その場合は空きCOM1または
COM2用に予約済み

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

217

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
ダイナミックレンジ–リソースはプラグアンドプレイ機能によって管理
I/Oアドレス(16進数)
開始

終了

サイ 基本機能の詳細
ズ[バ
イト]

0400

0453

84

マザーボードリソース

04D0

04D1

2

プログラム可能な割り込みコ

代替機能

ントローラ

218

0680

069F

32

マザーボードリソース

0800

087F

128

マザーボードリソース

164E

164F

2

マザーボードリソース

1800

18FE

255

マザーボードリソース

1854

1857

4

マザーボードリソース

2004

2007

4

マザーボードリソース

FFFF

FFFF

1

マザーボードリソース

直列

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
割り込みの割り付け
各機能は、オペレーティングシステムに応じて異なる割り込みに割り付けられます。
PICモードとAPICモードは区別されます。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

219

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
PCI / PCIeカードおよびオンボードPCI / PCIe装置は、PCI割り込みチャンネルが必要です。これらの割り込みチャンネルは、共有でき、プラグアンドプレイ対応であり、つまり複数の装置が同じ割込みを共有できます。IRQは自動的に割り付けられます。
PCI割り込みチャンネルは、PIC割り込みのプールから抽出されるため、PCIモジュール
もPICリソースを利用します。これらのIRQチャンネルは自動的に割り付けられます。
ホストPCI IRQチャンネルA～Hは、APICモードに恒久的に割り付けられます。このデフォルト設定は変更できません。
PICモードのホストPCI IRQチャンネルA～Hは、BIOSにより自動的に割り付けられます。機能を無効にすることで、割り付けは変更できます。またBIOSメニュー[PCI
Configuration]で空きIRQをホストPCI IRQ行に割り付けることもできます。

メモリアドレスの割り付け
PCI VGAモジュールは、48 Kまでの拡張ROMで動作させることができます。
アドレス

サイズ

基本機能の詳細開始

終了

0000 0000

0007 FFFF

512 K

従来のシステムメモリ

0008 0000

0009 F7FF

127 k

従来の拡張システムメモリ

0009 F800

0009 FFFF

2K

XBDA、拡張BIOSデータエ

可能な代替機能リア
000A 0000 000A FFFF
000B 0000 000B 7FFF

64 K
32 K

VGAグラフィックリフレッ 電源管理用共有
シュメモリ

SMM

SWグラフィック/テキスト

未使用

リフレッシュメモリ
000B 8000 000B FFFF

32K

VGAグラフィック/テキス
トリフレッシュメモリ

000C 0000 000C BFFF

48 K

VGA BIOS拡張

000C 0000 000C E9FF

59 K 1VGA BIOS

常時使用中

000C F000 000D FFFF

68 K 1

未使用(RAIDなし、PXEなEMM高位DOSメモ

し)

リによる

000C F000 000C FFFF

4K1

PXE

000D 0000 000D FFFF

64 K 1

未使用(RAIDなし、PXEあEMM高位DOSメモ

り)

リによる

000C F000 000D 37FF

220

18 K 1RAID

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明

アドレス

サイズ

基本機能の詳細

可能な代替機能

000D 3800 000D FFFF

50 K 1

未使用(RAIDあり、

EMM高位DOSメモ

PXEなし)

リによる

000C F000 000D 47FF

22 K 1

RAIDおよびPXE

000D 4800 000D FFFF

46 K 1

未使用

000E 0000 000E 1FFF

8k

USB

000E 2000 000E 3FFF

8k

DMIデータ

000E 4000 000F FFFF

112 K

システムBIOS

0010 0000

CFFF FFFF 3.25 GB システムメモリ4 GBメモリ メモリ設定に依存
設定E000 0000 FFEF FFFF 511 MB

PCIe設定空間

FFF0 0000 FFFF FFFF

1 MB

ファームウェアハブ

32 GB

RAM拡張

1オプションメモリ割り付け、BIOS Setupの設定によります

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

221

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明

8.5.4

ディスプレイおよび操作パネル

8.5.4.1

設計と機能
操作パネルは、26ピンフラットケーブルを介してマザーボードと相互接続されています。フラットケーブルは、ポジション②のところに差し込み、プラグコネクタのところのロック①を右にスライドさせて固定します。

①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧

222

プラグコネクタのロック
プラグコネクタ、マザーボードへの接続
外部リセットのための接続
LED
USBソケット、上部USBコンタクトだけを使用
リセットボタン、1ピン
オン/オフボタン、1ピン
USB 3.0ポート

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
8.5.4.2

OPコネクタのピン割り付け

外部リセット⑦タイプ:JST B2B-PH-SM3-TB
ピン番号

短い名前

意味

1

PWR正常

外部リセット(IO低最大30mA)

2

GND

接地

入力/出力

たとえばプッシュボタンなどで、ピン1と2を短絡させると、装置はリセットします。短絡を解消するまでこの状態が続きます。
注記
インターフェースのピン割り付けの詳細については、カスタマサポートまたは修理セン
ターに連絡してください。

8.5.5

通信プロセッサCP 1616オンボード

8.5.5.1

概要

プロパティ
CP 1616オンボードを使うとIPCを産業用Ethernetに接続できます。
PCS 1616オンボードの基本的な特性は以下のとおりです。
● PROFINET IOに最適化● 強化されたリアルタイムEthernetコントローラ400 = ERTEC 400● コネクタは10BaseTおよび100BaseTX向けに設計されています。
● 全二重/半二重モードで、データ転送率10および100 Mbpsに対応しています。
● ハンドシェイクは自動的に実行されます(自動交渉）。
● 自動クロッシング● 自動ハードウェア検出● 統合された3ポートリアルタイムスイッチ
3ポートリアルタイムスイッチ
3ポートリアルタイムスイッチのスイッチ機能は以下の場合に維持されます。
● 再起動(Windowsの再起動)● リセット(ショートカットキー<Ctrl-Alt-Del>を使用)

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

223

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
BIOS Setupの[Power]メニューの[PROFINET always On]パラメータによりスイッチ機
能は恒久的にアクティブにできます。オフ(Disabled)にすると、スイッチ機能は以下の場合に中断されます:● Windowsコマンドでのシャットダウン● オン/オフスイッチの有効化● 電源スイッチ(オン/オフスイッチ)でのシャットダウン。
3つのRJ45コネクタ
ターミナル装置や他のネットワークコンポーネントを統合されたリアルタイムスイッチに繋がっている3つのRJ45ソケットに接続できます。CP 1616は装置の3つのRJ45ソケ
ットのうちの1つを介してLAN(Local Area Network)に接続されます。

標準的通信パートナ
IOコントローラとしてのCP 1616オンボード
以下の図は、標準的なアプリケーションを示しています。 IOコントローラレイヤでのPROFINET IOコントローラとしてのCP 1616オンボード。
IOベースコントローラユーザープログラムが、PCで実行されます。 このプログラム
は、IOベースユーザープログラムインターフェースの機能にアクセスします。
データトラフィックは、産業用Ethernet上で複数のSIMATIC S7 PROFINET IO装置、
ET 200Sに、通信プロセッサを通して送られます。

224

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
IO装置としてのCP 1616オンボード
以下の図は、標準的なアプリケーションを示しています。 IO装置レイヤ上のPROFINET IO装置としてそれぞれにCPを装備した、2つのPC。
PROFINET IOコントローラとしてのCPを装備したPC、PROFINET IOコントローラとしてのCP 443-1を装備したSIMATIC S7-400、2つのSIMATIC S7 ET 200S PROFINET
IO装置も、ネットワークに接続されます。
IOベース装置ユーザープログラムが、IO装置PCで実行されます。 このプログラムは、
IOベースユーザープログラムインターフェースの機能にアクセスします。 データトラ
フィックは、産業用Ethernetで、PROFINET IOコントローラとしてのPC、またはCP
443-1を装備したS7-400オートメーションシステムに、CP 1616オンボード通信プロセッサを介して送信されます。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

225

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
8.5.5.2

ファームウェアローダー

ファームウェアローダー
ファームウェアをロードするタイミング
CP 1616オンボードには、最新バージョンのファームウェアが搭載されています。 製品開発によって新機能が提供された場合は、ファームウェアのダウンロードを実行して取得できます。
説明
このセクションでは、ファームウェアローダーの適用範囲と使用法について説明しま
す。 各ローダーの派出製品についての詳細は、プログラムに統合されているヘルプを参照してください。
ファームウェア
これは、SIMATIC NETモジュールのシステムプログラムを参照します。
ファームウェアローダーの適用範囲
ファームウェアローダーを使用して、SIMATIC NETモジュールに新しいリリースのファームウェアを再ロードできます。 以下に対して使用されます。
● PROFIBUSモジュール● 産業用Ethernetモジュール● IE/PBリンクなどのゲートウェイ用モジュール
インストールファームウェアローダーは、STEP 7/NCM PCをインストールすると、WindowsのPG/PCにインストールできます。
ローダーファイル
ファームウェアローダーは、以下のファイルタイプをサポートします。
● <ファイル名>.FWL
ファームウェアローダーで表示される詳細情報を含むファイル形式。 ファームウェ
アローダーは、この情報を使用してファームウェアに装置との互換性があるかをチェックします。
readmeファイルなどローダーファイルと共に提供される情報を、読み取ります。 この
情報も、FWLファイルがロードされるときに、ファームウェアローダーに表示されます。

226

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.5 ハードウェアの説明
ファームウェアのロード

ダウンロード手順の開始
1. Windowsの[スタート]メニューで、[SIMATIC] > [STEP 7] > [NCM S7] > [ファームウェアローダー]メニューコマンドを選択します。

2. [次へ]をクリックし、次に表示されるダイアログフィールドの指示に従います。 ヘ
ルプ機能は、サポートとしてソフトウェアに統合されています。
注記
更新に使用しているローダーファイルが、モジュールのファームウェアバージョンに適していることを、確認します。 不明な点がある場合は、お近くのSiemens社のコンサルタントまでお問い合わせください。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

227

技術仕様
8.6 BIOSの説明

注記
ロードプロセスを中止すると、モジュールに不整合性が発生する場合があることに留意
してください。
各ローダーの派出製品についての詳細は、プログラムに統合されているヘルプを参照してください。
注記
ファームウェアをロードするとき、またはモジュールのコミッショニング時には、CP
1616オンボードが5つの(常に連続した)MACアドレスを使用することに注意してください。 最初の2つのアドレスがBIOSの[Advanced]メニューの[Peripheral Configuration]サ
ブメニューに表示されます。

例「Profinet」の小さい方のMACアドレスはレイヤ2通信用であり、2番目はEthernet/PROFINET通信用です。

8.5.5.3

STEP 7/NCM PCの操作

設定
まだSIMATIC NET通信ソフトウェアを設定する必要がありますが、これでPCの準備ができました。 残っている手順については、『PCステーションのコミッショニング』マ
ニュアルを参照してください([STEP 7/NCM PC: スタート] > [Simatic] > [文書] > [英語]> [PCステーションのコミッショニング]も含まれているWindows PCで)。

228

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.6 BIOSの説明

8.6

BIOSの説明

8.6.1

概要

BIOS Setupプログラム
BIOS Setupプログラムまたは略してBIOS Setupは、セットアップパラメータと一緒に
マザーボードのFLASHブロックにあります。
装置のセットアップパラメータはBIOS Setupで変更できます。 例： システムタイム、
ハードディスクまたは起動順序。

装置コンフィグレーションの変更
装置コンフィグレーションは、付属ソフトウェアで動作するように事前設定されています。 デフォルトのセットアップパラメータの変更は、装置に技術的な変更をした場
合、または装置の電源を入れたときにエラーが発生した場合にだけ行ないます。
通知
ソフトウェアCPUの実行中に障害が発生する可能性
PCのBIOS更新が、例えばSIMATICソフトウェアコントローラ、SIMATIC WinACが実行中に実行されると、ソフトウェアCPUが誤作動して、通信の中断や障害などの原因になることがあります。 その他、PCハードウェアに高い負荷がかかるアクション(例：ベンチマークなどのハードウェアテストの実行)により、ソフトウェアCPUの障害が発生する場合もあります。
ソフトウェアCPUの使用中は、BIOS更新またはハードウェアに高い負荷がかかるアクションを実行しないでください。
BIOS更新またはその他の重要なアクションを実行する前に、ソフトウェアCPUを「STOP」に切り替えてください。
注記
取扱説明書
BIOS Setupが、あらゆる装置および装置コンフィグレーションに対して説明されています。 ご注文によっては、一部のBOSサブメニューまたはセットアップパラメータが含まれていない場合があります。 BIOS Setupのインターフェースは、このマニュアルの図と異なる場合があります。
BIOSの詳細な説明については、エントリID 92189185(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/92189185)のサポートウェブサイ
トを参照してください。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

229

技術仕様
8.6 BIOSの説明

8.6.2

BIOS選択メニューを開く

手順
1. 装置をリセットします(ウォームまたはコールドリスタート)。
装置のバージョンによっては、デフォルト設定が図と異なる場合があります。
セルフテストの最後に以下のメッセージが一時的に表示されます。
Press ESC for boot options

2. <ESC>キーを押してBIOS選択メニューを開きます。

BIOS選択メニューでは、以下のキーを使用できます。
ボタン

機能

Continue

選択メニューを終了し、起動シーケンスを続行します

Boot Manager

起動元の起動媒体を指定します:• ハードディスクドライブ• CD-ROMドライブ• USBドライブ

DeviceUEFI起動媒体のデバイスマネージャを起動しますManagement
Boot From File

Boot Maintenance Manager:• Boot Options:起動順序を設定します• Driver Options:ドライバを構成します• Console Options:接続した入力装置を構成します• Boot from File:「.EFI」ファイルから起動します• Reset System:出荷時設定に復元します

230

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.6 BIOSの説明

ボタン

機能

Secure Boot

装置をSecure Bootモードで起動するコンフィグレーション設

Option 1

定。 ロードされているソフトウェアモジュールは、安全である
ことがBIOSまたはオペレーティングシステムに知られているもののみです。

SCU

BIOS SetupをSetup Configuration Utility経由で起動します

BIOS Update

USBメモリスティックからBIOSを更新します

MEBxIntel Management Engine BIOS ExtensionをActive Management
Technology Support (AMT)から起動します

1

8.6.3

Windows 8以降で利用可能

コンフィグレーション
個々のセットアップパラメータは様々なメニューとサブメニューの間に分散されています。 メニューは常に同じレイアウトです。

メニューレイアウト
以下の図はメインメニューの例です。 装置固有の情報はぼやけて表示されています。

① ヘッダー② メニューバー③ 設定、サブメニューおよび装置固有の情報
SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA④ ヘルプエリア⑤ キー割り当て

231

技術仕様
8.6 BIOSの説明
メニューは4つのエリアに分かれています。
● 上部のメニューバー②から、「Main」、「Advanced」など、様々なメニューを選択できます。
● 中央左側のエリア③には、装置に関する情報が表示され、設定を編集できます(一部はサブメニューに含まれている)。
● 中央右側のエリア④には、現在選択されているセットアップパラメータに関する簡
単なヘルプが表示されます。
● 底部のキーの割り当て⑤には、BIOS Setupのファンクションキーとコントロールキーが表示されます。
メニューは、左「←」と右「→」のカーソルキーで切り替えることができます。
下表に、標準メニューを示します。 提供された装置コンフィグレーションにすべてのメニューが含まれているわけではありません。
メニュー

意味

Main

BIOSバージョン、プロセッサおよびメモリなどのシステム情報を表示します232

Advanced

様々なサブメニューでハードウェアを構成しますSecurity

パスワードの設定などのセキュリティ機能

Power

CPU設定およびスイッチオン機能を指定します

Boot

起動順序など、起動オプションを決定します

Exit

保存して終了します([Exit]メニュー参照)

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.6 BIOSの説明

8.6.4[Exit]メニュー
BIOS Setupはこのメニューからいつでも終了できます。

Exit Saving Changes

すべての変更が保存され、システムは新しいセットアップパラ
メータで再起動されます。

Save Change Without 変更がすべて保存されます。
Exit
Exit Discarding

すべての変更が破棄され、システムは古いセットアップパラメ

Changesータで再起動されます。

Load Optimal

すべてのセットアップパラメータが安全なデフォルト値にリセ

Defaults

ットされます。
注意:これにより既存のセットアップパラメータが上書きされます。

Load Custom

プロファイルはカスタム設定されたセットアップパラメータでDefaults

ロードされる必要があります。
必要条件:これを実行する前に、パラメータを[Save Custom
Defaults]で保存します。

Save Custom

現在構成されているセットアップパラメータがカスタムプロフ

Defaults

ァイルとして保存されます([Load Custom Defaults]も参照)。

Discard Changes

すべての変更が破棄されます。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

233

技術仕様
8.6 BIOSの説明

8.6.5

BIOS update装置にダウンロードして使用可能な更新がないか、定期的にチェックしてください。
詳細情報はアフターサービス情報システム (http://www.siemens.com/asis)で参照できます。

BIOS Setup設定のメモと復元通知
復元不能なデータ損失
すべてのBIOS Setup設定はBIOS更新後に削除されます。 これによりシステムは定義
されていない状態になります。 これにより装置またはプラントに損傷が発生する場合があります。
1. 次のセクション「一般的BIOS Setup設定」の表を印刷します。
2. BIOS更新を実行する前に、この表に装置固有のBIOS Setup設定を記入してください。
3. BIOS更新後にBIOS Setupを実行します。
4. <F9>「Setup Defaults」でBIOS Setupのデフォルト設定をロードします。 または[Exit]メニューでBIOS Setupコマンド「Load Optimal Defaults」を使用します。
5. セットアップ設定が印刷した表に基づいているか確認します。
6. <F10>「Save and Exit」でBIOS Setupのデフォルト設定を保存します。

BIOS更新の実行
通知装置の損傷
更新中に装置の電源を切ると、BIOSは未完成であり、破損します。 これにより誤動作が発生する場合があります。
更新中は、装置の電源を入れたままにします。
装置に新しいBIOS更新を購入した場合、以下のステップに従って更新をインストール
します。
1. 更新をUSBメモリスティックにコピーします。
2. 装置をリセットします(ウォームまたはコールドリスタート)。
セルフテストの最後に以下のメッセージが一時的に表示されます。
Press ESC for boot options

3. <ESC>キーを押してBIOS選択メニューを開きます。
4. [BIOS Update]ボタンをクリックします。
5. 画面の指示に従います。

234

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.6 BIOSの説明
リブート
BIOS更新後に何度かリブートされる場合があります。 これらのリブートはマネジメン
トエンジン(ME)によって実行されています。 MEによるリブートは装置をBIOS更新の変更に適応させるために行われます。

8.6.6

BIOS Setup設定
セットアップのデフォルト設定を変更した場合は、それを以下の表に入力できます。それにより、今後のハードウェア変更時に参照することができます。
注記
入力が済んだら、以下の表を印刷してそれを安全な場所に保管しておきます。
デフォルトのセットアップ設定は、注文した装置コンフィグレーションによって異なります。

BIOS Setupの設定
Main
システムパラメータ

デフォルト設定

System Time

00:00:00

System Date

MM/DD/YYYY

ローカル設定[Advanced] > [Boot Configuration]
システムパラメータ

デフォルト設定

Numlock

On

POST Errors

All without keyboard

ローカル設定[Advanced] > [Peripheral Configuration]
システムパラメータ

デフォルト設定

Internal COM 1

Auto 1

Base I/O address 2

3F8Interrupt 2

IRQ4

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

ローカル設定235

技術仕様
8.6 BIOSの説明

システムパラメータ

デフォルト設定

Internal COM 2

Auto 1

Base I/O address 2

2F8Interrupt 2

IRQ3

Internal LPT

Auto 1

Base I/O address 3

378

Interrupt 3

IRQ7

モード3

Bi-directional

DMA Channel 3

DMA 1

Onboard PROFINET 1

Enabled

PCI – MPI / DP 1

Enabled

Audio

Auto

Onboard Ethernet 1 (LAN 1, X1 P1)

EnabledOnboard Ethernet 2 (LAN 2, X2 P1)

Enabled

ローカル設定1

ご注文いただいた装置設定によって異なります

2

関連するパラメータ「Internal COM #」が有効な場合のみ表示されます。

3「Internal LPT 1」が有効な場合のみ、表示されます。

[Advanced] > [SATA Configuration]
システムパラメータ

デフォルト設定

SATA Controller

EnabledHDC Configure As

AHCI 1

1

ローカル設定ご注文いただいた装置設定によって異なります[Advanced] > [Fan Control Configuration]
システムパラメータ

デフォルト設定

Fan Control Mode

標準 1

1

236

ローカル設定ご注文いただいた装置設定によって異なります

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.6 BIOSの説明[Advanced] > [Video Configuration]
システムパラメータ

デフォルト設定

Primary Display

Auto

IGD - Aperture Size

128 MB

IGD - DVMT SizeMAX

IGD boot type

VBIOS default

IGD boot type 2

Disabled

PEG0 - Gen X

Auto

PEG1 - Gen X

Auto

PEG2 - Gen X

Auto

ローカル設定[Advanced] > [USB Configuration]
システムパラメータ

デフォルト設定

USB Precondition

Enabled

XHCI

Auto

Per-Port Control

Disabled

ローカル設定以下のパラメータは、「Per-Port Control」が有効な場合のみ表示されます(Enabled)。
USB Port 0 (X61)

Enabled

USB Port 1 (X60)

Enabled

USB Port 2 (USB3 P2, internal)

Enabled

USB Port 3 (USB3 P3, front)

Enabled

USB Port 4 (X63)

Enabled

USB Port 5 (X62)

Enabled

USB Port 6 (USB2 P6, front )Enabled

USB Port 8 (USB2 P8, internal)

Enabled

USB Port 9 (USB2 P9, internal)

Enabled

USB Port 10 (USB2 P10, internal) Enabled
USB Port 11 (USB2 P11, internal) Enabled

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

237

技術仕様
8.6 BIOSの説明[Advanced] > [Chipset Configuration]
システムパラメータ

デフォルト設定

VT-d

Auto

After G3 On

Last State

DeepSx Power Policies

Disabled

Max TOLUD

3 GB

HPET Support

Enabled

ローカル設定[Advanced] > [Active Management Technology Support]
システムパラメータ

デフォルト設定

Intel AMT Support

EnabledHide Un-Configure ME

Disabled

ローカル設定Confirmation
Un-Configure ME

Disabled

Intel AMT Password Write

EnabledAMT CIRA Request Trig

Disabled

USB Configure

EnabledAMT CIRA Timeout

0[Advanced] > [PCI Express Configuration]

238

システムパラメータ

デフォルト設定

PCI Express Root Port 5

Enabled

PCIe Speed 2

Auto

PCI Express Root Port 6 1

Enabled

PCIe Speed 1 2

Auto

PCI Express Root Port 7 1

Enabled

PCIe Speed 1 2

Auto

PCI Express Root Port 8 1

Enabled

PCIe Speed 1 2

Auto

ローカル設定1

ご注文いただいた装置設定によって表示される場合があります

2

関連するパラメータ「PCI Express Root Port #」が有効な場合のみ表示されます。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.6 BIOSの説明
Security
システムパラメータ

デフォルト設定

TPM Status 1

設定によって異なる

TPM Operation 1

No Operation

TPM Force Clear 1

Disabled

ローカル設定Set Supervisor Password
Set User Password
Power-on Password 2

Disabled

User Access Level 2

Full

Option ROM keyboard 2

Enabled1

ご注文いただいた装置設定によって表示される場合があります2「Supervisor Password」が設定されている場合のみ、表示されます。

Power
システムパラメータ

デフォルト設定

Wake on PME or LAN 2 (X2 P1)

Disabled

Auto Wake on S5

Disabled

Wake on S5 Time 1

00:00:00

Day of Month 1

1

Wake on LAN 1 (X1 P1)

EnabledPROFINET always On 2

Disabled

PROFINET Wake Capability 2 3

Disabled

USB Ports 0/1 (X61/X60) powered

Enabled

USB Ports 0/1 (X61/X60) Wake Capability 4

Disabled

USB Ports 4/5 (X63/X62) powered

Enabled

USB Ports 4/5 (X63/X62) Wake Capability 4

Disabled

USB Ports 3/6/8/9 powered

Enabled

USB Port 3/6/8/9 Wake Capability 4

Disabled

ローカル設定1「Auto Wake on S5」が適宜に設定されている場合のみ、表示されます。

2

ご注文いただいた装置設定によって表示されます

3

パラメータ「PROFINET always On」が有効な場合のみ、表示されます。

4

関連するパラメータ「USB Ports # powered」が有効な場合のみ表示されます。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

239

技術仕様
8.6 BIOSの説明[Power] > [Advanced CPU Control]
システムパラメータ

デフォルト設定

P-States (ACTUAL)

EnabledActive Processor Cores

All Cores

HT Support

Auto

Execute Disable Bit

EnabledIntel (VMX) Virtualization Technology

Enabled

C-States

EnabledTurbo Mode

Enabled

ローカル設定Boot
システムパラメータ

デフォルト設定

Boot Type

Dual Boot Type

Quick Boot

EnabledQuiet Boot

EnabledNetwork Stack

Disabled

PXE Boot capability

Disabled

Add Boot Options

Auto

USB Boot

EnabledEFI Device First

EnabledBoot Delay Time

3

ローカル設定[Boot] > [Legacy]

240

システムパラメータ

デフォルト設定

ローカル設定Normal Boot Menu

Standard

Boot Type Order

以下の起動媒体タイプの順序で:Floppy drive

設定によって異なる

Hard Disk Drive

設定によって異なる

CD/DVD ROM Drive

設定によって異なる

USB

設定によって異なる

Others

設定によって異なる

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.6 BIOSの説明
Exit
システムパラメータ

デフォルト設定

ローカル設定Profile:8.6.7

アラーム、エラーおよびシステムメッセージ

8.6.7.1

Power On Self Test
ブートルーチンの中でBIOSはまずPower On Self Test (POST)を実行し、PCの特定の機能ユニットの正常動作を検証します。致命的なエラーが検出された場合は、ブートシー
ケンスはすぐに中断されます。
POSTがエラーを返さなかった場合は、BIOSによる初期化と機能ユニットのテストが進められます。この起動段階で、グラフィックコントローラが初期化され画面にエラーメ
ッセージが出力されます。
システムBIOSから出力されるエラーメッセージは、下記の一覧に記載されています。
オペレーティングシステムまたはアプリケーションプログラムによって出力されるエラーメッセージに関する情報については、対応するマニュアルを参照してください。

画面上のエラーメッセージ
画面上のエラーメッセージ

意味/ヒントError - Keyboard error

キーボードが正しく接続されているか点検します。

Error - Keyboard controller

機能するキーボードが正しく接続されているか点検しま

error or no keyboard

す。この場合は、テクニカルサポートチームにお問い合

present

わせください。

Error - Keyboard controller

キーボードのエラー。テクニカルサポートにお問い合わ

error

せください。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

241

技術仕様
8.6 BIOSの説明

画面上のエラーメッセージ

意味/ヒントError - System halted -装置をオフにして、HDDインターロックを取り外し、再harddisk drive (HDD)

起動します。

locked!
Error - No MPI/DP interface PROFIBUSインターフェースの不具合。テクニカルサポ
detected

ートにお問い合わせください。

Error - PCH softstrap

テクニカルサポートにお問い合わせください。

programming error: Riser
card may not work correctly
Error - PCH softstrap can't

テクニカルサポートにお問い合わせください。

be programmed, descriptor
locked: Riser card may notwork correctly
Error - SPI regions are not

テクニカルサポートにお問い合わせください。

locked (ME unlocked)
Error - Riser card Taufe

テクニカルサポートにお問い合わせください。

does not match connected
hardware configuration
Error - Taufe configuration

テクニカルサポートにお問い合わせください。

not present (Platform =Unknown)
Warning - Manufacturer

テクニカルサポートにお問い合わせください。

mode enabled
System RAM Failed at

メモリのエラー。テクニカルサポートにお問い合わせく

offsetださい。

Error - CMOS battery failed

CPUモジュールのバッテリが不良であるか空です。テク
ニカルサポートにお問い合わせください。

Error - SMART failure

ハードディスクの故障:製造元が指定した故障しきい値をdetected on HDD

超えました。ハードディスクの操作に信頼性がありません。ハードディスクを交換する必要があります。テクニ
カルサポートにお問い合わせください。

242

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.6 BIOSの説明

画面上のエラーメッセージ

意味/ヒントNo bootable device --考えられる原因:

Please restart system• オペレーティングシステムがインストールされていない• ドライブアドレスが間違っている(ドライブA/Bのディスク)• 有効なブートパーティションが間違っている• SETUPに不正なドライブが入力されている• HDDが接続されていないか、HDDに欠陥がある

8.6.7.2

Error - Realtime clock has

タイマーブロックエラー。テクニカルサポートにお問いlost power

合わせください。

画面が暗いままです - カー

データキャリアがODDドライブに挿入されました。この

ソルが左上で点滅していま場合、BIOS電源投入が続行するまで数分間かかることす。

があります。

BIOSビープコード
下からお客様に関係のあるPOSTコードを見つけてください。その他のPOSTコードについては、カスタマーサポート (http://www.siemens.de/automation/csi_en_WW)にお問
い合わせください。

表示意味(16進数)

説明

01H

CPU電源オンおよび保 保護モードに切り サービスケース

SEC_SYSTEM_POWER_ON

護モードに切り替え
02H
03H

対策

替え

SEC_BEFORE_MICROCODE

CPUマイクロコードの CPUマイクロコ_PATCHパッチ

ードのロードSEC_AFTER_MICROCODE

キャッシュをRAMとキャッシュを_PATCH

してセットアップ

RAMとしてセッ

サービスケース
サービスケース

トアップ
04H

SEC_ACCESS_CSR

PCIE MMIOベースア

PCIEの初期化

サービスケース

CPU Generic MSRのCPU MS (マシンサービスケース

初期化

ステータス)レジドレスの初期化
05H

SEC_GENERIC_MSRINIT

スタの初期化SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

243

技術仕様
8.6 BIOSの説明

表示
意味(16進数)

説明

対策

06H

CPU速度のセットアッ CPU速度の指定

サービスケース

SEC_CPU_SPEEDCFG

プ
07H
08H

SEC_SETUP_CAR_OK

SEC_FORCE_MAX_RATIO

RAMテストとしてキ

RAMテストをキャッシュャッシュ上で実行 の交換

CPU周波数比を最高レ CPU周波数の設
ベルに調整

09H

SEC_GO_TO_SECSTARTUP

基本モジュール
サービスケース

定

BIOS ROMキャッシュ BIOS ROMキャッ サービスケースのセットアップ

シュのセットアップ

0AH

SEC_GO_TO_PEICORE

ブートファームウェア ブートファームウ サービスケースのボリュームの入力ェアメモリ領域の呼び出し

70H

PEI_SIO_INIT

スーパーI/O初期化

スーパーI/Oの初サービスケース

期化
71H

PEI_CPU_REG_INIT

CPU早期初期化

CPUレジスタのサービスケース

初期化
72H

PEI_CPU_AP_INIT

マルチプロセッサの早 マルチプロセッサ サービスケース
期初期化

73H

PEI_CPU_HT_RESETの初期化

ハイパートランスポー ハイパートランス サービスケース
トの初期化

ポート機能の初期
化

74H
75H

PEI_PCIE_MMIO_INIT

PEI_NB_REG_INIT

PCIE MMIO BARの初PCIEレジスタの期化

初期化

ノースブリッジの早期 ノースブリッジの サービスケース
初期化

76H
77H

PEI_SB_REG_INIT

PEI_PCIE_TRAINING

サービスケース

初期化

サウスブリッジの早期 サウスブリッジの サービスケース
初期化

初期化

PCIEトレーニング

PCIEデバイスのサービスケース

トレーニング段階
78H

PEI_TPM_INIT

TPM初期化

TPM初期化

サービスケース

79H

PEI_SMBUS_INIT

SMBUSの早期初期化

SMバスの初期化

サービスケース

244

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.6 BIOSの説明

表示
意味(16進数)

説明

7AH

クロックジェネレータ クロックジェネレ サービスケース

PEI_PROGRAM_CLOCK_GEN

初期化
7BH

PEI_IGD_EARLY_INITIAL

対策

ータの初期化

内部グラフィックデバ グラフィック接続 サービスケース
イスの早期初期化、の最初の初期化

PEI_IGDOpRegion
7CH

PEI_HECI_INIT

HECI初期化

Host Embedded

サービスケース

Controller
Interfaceの初期化
7DH

PEI_WATCHDOG_INIT

ウォッチドッグタイマ ウォッチドッグタ サービスケース
ー初期化

7EH
7FH
80H

PEI_MEMORY_INIT

PEI_MEMORY_INIT_FOR_CRISISPEI_MEMORY_INSTALL

イマーの初期化

通常ブートのためのメ PEIフェーズ中のメモリモジュー

モリ初期化

ルの交換

メモリ初期化

危機からの復元のため BIOS復元のためメモリモジュー

のメモリ初期化のメモリ初期化

ルの交換

単純なメモリ試験

メモリ試験

メモリモジュー
ルの交換

81H

PEI_TXTPEITXT機能の早期初期化 トラステッドエグ サービスケース
ゼキューションテ
クノロジの初期化

82H

PEI_SWITCH_STACK

メモリ使用を開始

83H

PEI_MEMORY_CALLBACK

物理メモリのキャッシ 物理メモリをキャ サービスケース

84H

PEI_ENTER_RECOVERY_MODE

メモリ使用を開始 サービスケース

ュを設定

ッシュとして使用

装置初期設定の復元

BIOS復元のためサービスケースに装置を初期化
85H

PEI_RECOVERY_MEDIA_FOUND見つかった復元イメー BIOS復元イメー
ジ

86H

サービスケース

ジを発見

PEI_RECOVERY_MEDIA

復元イメージが見つか BIOS復元イメー_NOT_FOUND

らなかった

USBスティック

ジが見つからなか などの復元媒体
ったにBIOS復元イメージが存在しているかどうかを確認します。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

245

技術仕様
8.6 BIOSの説明

表示
意味(16進数)

説明

対策

87H

PEI_RECOVERY_LOAD_FILE

復元イメージの読み込 BIOS復元イメー

サービスケース

_DONE

みが完了

ジの読み込みが完
了

88H

PEI_RECOVERY_START_FLASH

復元イメージでBIOS

BIOS復元イメーフラッシュを開始

ジのフラッシュのサービスケース

開始
89H
8AH

PEI_ENTER_DXEIPLPEI_FINDING_DXE_CORE

BIOSイメージのRAM

BIOSイメージをへの読み込みRAMにコピーDXEコアの読み込み

DXE(ドライバ実

サービスケース
サービスケース

行環境)プログラ
ムの読み込み8BH

PEI_GO_TO_DXE_CORE

DXEコアを入力

DXEプログラムを サービスケース
起動

40H

DXE_TCGDXEDXEでのTPM初期化

DXEフェーズでの サービスケース
TPM初期化

41H

DXE_SB_SPI_INIT

サウスブリッジSPIのサウスブリッジの サービスケース

初期化

シリアル周辺機器
インターフェース
の初期化

42H

DXE_CF9_RESET

リセットサービスのセ リセットサービス サービスケース
ットアップ、のセットアップ

DXE_CF9Reset
43H

DXE_SB_SERIAL_GPIO_INIT

サウスブリッジシリア シリアルGPIOのルGPIOの初期化、サービスケース

初期化

DXE_SB_SerialGPIO_
INIT
44H

DXE_SMMACCESSSMM ACCESSサービ

SMMアクセスサ

スのセットアップービスのセットア

サービスケース

ップ
45H
46H

246

DXE_NB_INIT

DXE_SIO_INIT

ノースブリッジMiddle ノースブリッジの サービスケース
の初期化

初期化

スーパーI/O DXEの初スーパーIOの初期 サービスケース

期化

化

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.6 BIOSの説明

表示
意味(16進数)

説明

47H

レガシー領域サービス レガシー領域サー サービスケース

DXE_LEGACY_REGIONのセットアップ、

対策

ビスの設定

DXE_LegacyRegion
48H
49H

DXE_SB_INIT

DXE_IDENTIFY_FLASH_DEVICE

サウスブリッジMiddle サウスブリッジの サービスケース
の初期化

初期化

Flash装置の識別Flashタイプの識

サービスケース

別
4AH

DXE_FTW_INIT

耐障害性書き込み確認 書き込み耐障害性 サービスケース
のチェック

4BH

DXE_VARIABLE_INIT

可変サービスの初期化 可変サービスの初 サービスケース
期化

4CH
4DH

DXE_VARIABLE_INIT_FAIL

DXE_MTC_INIT

可変サービスの初期化 可変サービスの初 サービスケース
に失敗

期化に失敗

MTC初期化

MonoTonicCount

サービスケース

er初期化
4EH

DXE_CPU_INIT

CPUミドル初期化

CPU初期化

基本モジュール
の交換

4FH
50H
51H

DXE_MP_CPU_INIT

DXE_SMBUS_INIT

DXE_SMART_TIMER_INIT

マルチプロセッサミド マルチプロセッサ 基本モジュール
ル初期化

初期化

の交換

SMBUSドライバ初期

SMBUSドライバ

サービスケース

化

初期化

8259初期化

SMARTタイマー

サービスケースの初期化
52H

DXE_PCRTC_INIT

RTC初期化

RTC初期化

サービスケース

53H

DXE_SATA_INIT

SATAコントローラ早SATAコントロー

サービスケース

期初期化

ラの事前初期化

SMMコントロールサ

SSMコントローービスのセットアッ

ルサービス

54H

DXE_SMM_CONTROLER_INIT

サービスケース

プ、
DXE_SMMControler_I
NITSIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

247

技術仕様
8.6 BIOSの説明

表示
意味(16進数)

説明

55H

レガシー割り込みサー レガシー割り込み サービスケース

DXE_LEGACY_INTERRUPT

対策

ビスのセットアップ、 サービスのセット
56H

DXE_RELOCATE_SMBASE

DXE_LegacyInterrupt

アップ

SMMベースの配置換

SMMベースの割

えり付け変更

サービスケース

57H

DXE_FIRST_SMI

SMI試験

SMI試験

58H

DXE_VTD_INIT

VTD初期化

I/O仮想化(VTD)の サービスケース

サービスケース

初期化
59H

DXE_BEFORE_CSM16_INIT

レガシーBIOS初期化

レガシーBIOS初

サービスケース

期化
5AH
5BH

DXE_AFTER_CSM16_INIT

DXE_LOAD_ACPI_TABLE

レガシー割り込み機能 レガシー割り込み サービスケース
初期化

初期化

ACPIテーブル初期化

ACPIテーブル初

サービスケース

期化
5CH

DXE_SB_DISPATCH

SB SMMディスパッチ SMMディスパッ

サービスケースャサービスのセットア チャサービスップ、
DXE_SB_Dispatch
5DH
5EH

DXE_SB_IOTRAP_INIT

DXE_SUBCLASS_DRIVER

SB IOTRAPサービス

サウスブリッジのセットアップ

IOTRAPサービス

AMTテーブルの構築

AMT(Active

サービスケース
サービスケース

Manage-mentTechnology)テー
ブルの初期化
5FH

DXE_PPM_INIT

PPM初期化

プロセッサ電源管 サービスケース
理の初期化

60H

DXE_HECIDRV_INIT

HECIDRV初期化

Host Embedded

サービスケース

Controller
Interfaceの初期化
61H

DXE_VARIABLE_RECLAIM

可変ストアガベージコ 可変メモリの読み サービスケース
レクションおよびリク 込み
レイム操作

248

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.6 BIOSの説明

表示
意味(16進数)

説明

10H

BDSエントリの入力

BDS_ENTER_BDS

対策
ブートデバイス選 サービスケース
択段階

11H
12H

BDS_INSTALL_HOTKEY

BDS_ASF_INIT

ホットキーサービスの ホットキーサービ サービスケース
初期化

スのインストール

ASFの初期化

アラート標準形式 サービスケース
の初期化

13H
14H

BDS_PCI_ENUMERATION_STARTBDS_BEFORE_PCIIO_INSTALL

PCIエニュメレーショ

PCIバスのエニュン

メレーション

PCIリソースの割り付

PCIリソースの割

SETUPでハード

け完了

り付け

ウェアコンポー

サービスケース

ネントを無効化、またはバス
カードに取り付
けられた拡張カードを取り外す
ことにより試験を実行します。
15H
16H

17H

BDS_PCI_ENUMERATION_END

BDS_CONNECT_CONSOLE_IN

BDS_CONNECT_CONSOLE_OUT

PCIのエニュメレーシ

PCIのエニュメレ

ョン完了

ーション完了キーボードコントロー キーボードおよび キーボード/マウラ、キーボードおよび マウスの初期化

スを交換してテマウスの初期化ストを実行する

ビデオデバイスの初期 グラフィック接続 サービスケース
化

18H

BDS_CONNECT_STD_ERR

1AH
1BH

BDS_CONNECT_USB_HC

BDS_CONNECT_USB_BUS

BDS_CONNECT_USB_DEVICE

出力の初期化

USBホストコントロー USBホストコント サービスケース
ラの初期化

ローラの初期化

USB BUSドライバのUSBバスドライバ サービスケース

初期化

の初期化

USBデバイスドライバ USBデバイスドラ サービスケースの初期化

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AAの初期化

エラーレポートデバイ デフォルトエラー サービスケース
スの初期化

19H

サービスケース

イバの初期化249

技術仕様
8.6 BIOSの説明

表示
意味(16進数)

説明

1CH

コンソールデバイスの コンソールの初期 サービスケース

BDS_NO_CONSOLE_ACTION

初期化失敗
1DH
1EH
1FH
20H
21H
22H

化に障害発生BDS_DISPLAY_LOGO_SYSTEM

ロゴまたはシステム情 ロゴまたはシステ サービスケース

_INFO

報の表示

ム情報の表示BDS_START_IDE_CONTROLLER

IDEコントローラの初IDEコントローラ

期化

の初期化

SATAコントローラのSATAコントロー

初期化

ラの初期化

BDS_START_ISA_ACPISIOコントローラの初スーパーIOの初期 サービスケース_CONTROLLER

期化

化

BDS_START_ISA_BUS

ISAバスドライバの初

ISAバスドライバ

期化

の初期化

BDS_START_SATA_CONTROLLER

BDS_START_ISA_FDD

BDS_START_ISA_SERIAL

サービスケース
サービスケース

サービスケース

フロッピーデバイスの フロッピー接続の サービスケース
初期化l

23H

対策

初期化

シリアルデバイスの初 シリアル接続の初 サービスケース
期化

期化

24H

BDS_START_IDE_BUS

IDEデバイスの初期化

IDE接続の初期化

サービスケース

25H

BDS_START_AHCI_BUS

AHCIデバイスの初期

AHCI接続の初期

サービスケース

化

化

オプションROMのデレガシーオプショ サービスケース

ィスパッチンROMの呼び出

26H

BDS_CONNECT_LEGACY_ROM

し27H

BDS_ENUMERATE_ALL

ブートデバイス情報の ブートデバイス情 サービスケース_BOOT_OPTION

取得

報の判断

28H

BDS_END_OF_BOOT_SELECTION

ブート選択の終了

ブート選択終了

サービスケース

29H

BDS_ENTER_SETUP

セットアップメニュー SETUPの呼び出

サービスケース

2AH

BDS_ENTER_BOOT_MANAGERに入る

しBoot managerに入る

Boot Managerのサービスケース呼び出し
2BH

BDS_BOOT_DEVICE_SELECT

OSでシステムをブー

OSのブート

サービスケース

トしようと試みる

250

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様
8.6 BIOSの説明

表示
意味(16進数)

説明

2CH

BDS_EFI64_SHADOW_ALL

Shadow Miscオプショ レガシーオプショ サービスケース_LEGACY_ROM

ンROM

対策

ンROMをRAMに
コピー

2DH
2EH

BDS_ACPI_S3SAVE

BDS_READY_TO_BOOT_EVENT

S3レジューム必要デ

動作状態S3 RAMータをRAMに保存を使用可能にする

OSでブートする前のOSブート前の最サービスケース
サービスケース

最終チップセット初期 終チップセット初
2FH

BDS_GO_LEGACY_BOOT

化

期化

レガシーOSのブート

レガシーOSのブ開始

ート

サービスケース

30H

BDS_GO_UEFI_BOOTUEFI OSのブート開始 UEFI OSのブート サービスケース

31H

BDS_LEGACY16_PREPARE_TO

レガシーOSのブート

レガシーOSのブ

_BOOT

準備

ート準備

BDS_EXIT_BOOT_SERVICESHECIによるMEへのブートサービス終 サービスケース

POSTメッセージ終了

了32H

サービスケース

を送信
33H

BDS_LEGACY_BOOT_EVENT

レガシーOSのブート

レガシーOSブー

サービスケース

前の最終チップセット ト前の最終チップ
34H
35H

BDS_ENTER_LEGACY_16_BOOT

BDS_RECOVERY_START_FLASH

初期化

セット初期化

レガシーOSブートのレガシーOSをブ

準備完了

ートする呼び出し

高速復元開始点滅

BIOS復元機能をサービスケース
サービスケース

開始
F9H

POST_BDS_NO_BOOT_DEVICE

ブートデバイスなし、 ブートデバイスが サービスケース
PostBDS_NO_BOOT_ 見つかりません
DEVICEFBH

POST_BDS_START_IMAGE

UEFIブート開始イメ

UEFIイメージの

ージ、

ブート

サービスケース

PostBDS_START_IMAGEFDH

POST_BDS_ENTER_INT19

レガシー16ブートエン レガシー16ブー
トリ

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

サービスケース

トを開始

251

技術仕様
8.6 BIOSの説明

表示
意味(16進数)

説明

対策

FEH

INT 19でブートを試み INT 19でブート

サービスケース

P0ST_BDS_JUMP_BOOT_SECTOR

る
E4H
E5H

ASL_WAKEUP_S4

ASL_WAKEUP_S5

S4からのシステムウ

動作状態S4からェークアップのリブート

S5からのシステムウ

動作状態S5からェークアップのリブート

サービスケース
サービスケース

注記スクリーンへのBIOS POSTメッセージ出力でブートプロセスが中断された場合は、長いビープ音が3回鳴ります。このためには、たとえば、BIOS Setupメニュー[Advanced> Boot Configuration]でパラメータ[POST Errors]を[Halt on all errors]に設定する必要が
あります。

特殊コード
ビープコードとして出力されるのは、以下のBIOSポストメッセージだけです:● RAMなし:3回の長いビープ音の後2回の短いビープ音が鳴り、これが合計3回繰り返
されます。

252

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様(AMT、Active Management Technology)

8.7 アクティブマネジメントテクノロジ

8.7

アクティブマネジメントテクノロジ(AMT、Active Management Technology)

8.7.1

AMTの基本Intel CoreおよびXeonプロセッサはIntel® vProTMおよびIntelアクティブマネジメントテ
クノロジをハードウェア側でサポートしています。 ヘルプデスクPCの管理者はAMT
PCにアクセスします。AMT PCのみが統合済みのIntel AMTを必要とします。
以下の図に、設定可能なSIMATIC AMT PCベースのリモート管理用ネットワーク構造を示します。

Intel AMT機能を持たないSIMATIC IPCから、SIMATIC IPC Remote ManagerやWebブ
ラウザを使用して、Intel AMT機能を持つネットワーク化されたSIMATIC IPCにアクセスできます。
AMTをサポートするSIMATIC IPCは、それぞれ個別のコントローラを持つ2つのEthernetインターフェースを装備しています。「xxxxxxLM」タイプのチップセットに統合されているコントローラはIntel AMTで使用するように構成できます。コントロー
ラに関する詳細については、技術仕様を参照してください。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

253

技術仕様
8.7 アクティブマネジメントテクノロジ(AMT、Active Management Technology)
セキュリティの理由から、SIMATIC IPC納入時にAMTは無効にされています。AMTをBIOS Setupで有効にしてください。その後、Intel®マネジメントエンジン(Intel® ME)を有効にしてAMTに設定する必要があります。マネジメントエンジンで追加設定を行います。
● ネットワークをAMT経由で設定する● パスワードを作成する

8.7.2

AMTの概要このセクションでは、IPCを管理ステーション(以下、「ヘルプデスクPC」と呼びます)からリモートで制御および保守するために、ローカルIPCで必要な方法および設定について説明します。
ローカルIPCは以下「AMT PC」と呼びます。
このセクションには以下の情報が記載されています。
● MEBxおよびBIOSセットアップでのAMT設定● AMTの基本設定● その他の役立つ情報

8.7.3

AMTの有効化、基本設定

手順
1. AMT PCをLANに接続します。
2. 必要に応じて、まずAMTをデフォルトの状態にリセットします(セクション「設定解除」を参照)。
3. 装置を再起動します。
BIOS選択メニューを開くには、以下のBIOSメッセージが表示された時に<ESC>キーを押してください:
Press Esc for Boot Options
4. BIOS Setupを開くには、[SCU](Setup Configuration Utility)ボタンを押します。
5. [Advanced]メニューの[Active Management Technology Support]サブメニューで、[Intel AMT Support]が有効なことを確認します。
6. <F10>キー[Save and Exit]を使用してBIOS Setupを終了します。AMT PCが再起動し
ます。

254

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様(AMT、Active Management Technology)

8.7 アクティブマネジメントテクノロジ

7. BIOS選択メニューを開くには、<ESC>キーを押してください。
8. [MEBx]ボタンをクリックします。
9. ログインダイアログで、標準パスワード[admin]を入力します。
10.

デフォルトのパスワードを変更します。新しいパスワードには、以下の文字を含める必要があります。
– 合計で8文字以上– 大文字1つ– 小文字1つ– 数字1つ– 特殊文字(! @ # $ % ^ & * @ # $ % ^ & *)の1つ
注記
下線 _ および空白文字は有効なパスワード文字ですが、これらがパスワードの複雑性を増すことはありません。

8.7.4

11.

[Intel (R) AMT Configuration > Manageability Feature Selection]を有効にします。

12.

[Intel (R) AMT Configuration] > [Activate Network Access]を有効にします。

詳細設定
BIOSとMEBxには、AMTの最も重要な基本設定が含まれています。 より詳細な設定をするには、追加のツールが必要です。 必要な場合、これらを関連するメーカーのサイトからダウンロードする必要があります。 これらのツールのオプションおよび使用に関する情報については、メーカーの関連するマニュアルを参照してください。
● Manageability CommanderおよびインテルDTKのその他のツール(Manageability
Developer Tool Kit): インターネット"http://software.intel.com/en-us/manageability"からダウンロードできる、インテルDTKのプログラム。
● AMTウェブインターフェース: 暗号化された接続のウェブインターフェースのURLは"https://<完全に修飾されたドメイン名>:16993"、暗号化されていない接続のURL
は、"http://<IPアドレス>:16992"です。
● WinRM: Windows Vista時点のWindowsの一部であるコマンドラインプログラム。 このツールは、Windowsの古いバージョン用にダウンロードできます。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

255

技術仕様
8.7 アクティブマネジメントテクノロジ(AMT、Active Management Technology)

8.7.5

設定解除でリセットする
注記
AMT PCが出荷時設定のままになっている(例えば購入してすぐ)場合、このセクションを読む必要はありません。
既に以前にAMTを設定したことがある場合は、MEBxに実施した以前のAMT設定をすべて廃棄することをお勧めします。
注記
マネジメントエンジンの以前の設定はすべて、削除されます。
プラントでの正しい動作が危険にさらされることがあります。
MEBx内の全ての設定を書き留めてください。 設定解除後に、必要に応じて再度設定します。
1. BIOS内の[Advanced] > [Active Management Technology Support]の[UnconfigureME]エントリを有効にします。
2. <F10>キー[Save and Exit]を使用してBIOSを終了します。 AMT PCが再起動します。
3. 再起動後、マネジメントエンジンの全ての設定を本当に廃棄するか質問するユーザ
ープロンプトが、表示されます。

4. [Y]を押して確定します。 ドイツ語キーボードでは、<Z>キーを押します。
装置は、引き続きマネジメントエンジンの出荷時設定でブートします。

256

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術仕様(AMT、Active Management Technology)

8.7.6

8.7 アクティブマネジメントテクノロジ

ネットワークアドレスの定義
AMT PCをAMTサーバーに接続するには、AMT PC上でAMTサーバーを一意に見つけ出すネットワークアドレスを入力する必要があります。
DHCPが、AMT PCのMEBx内の[ネットワーク設定]で、ネットワークアドレスの自動割り当てに設定されている場合は、ネットワークアドレスは固定されません。

手順
AMTサーバーが、AMT PCのオペレーティングシステムと同じネットワークアドレスを使用する場合(最も一般的な状況):
1. Windowsでは「ipconfig」を、UNIXでは「ifconfig」を使用して、コマンドラインに
AMTサーバーのアドレスを取得できます。
AMTサーバーとオペレーティングシステムが同じネットワークアドレスを使用しない場
合、自分に割り当てられているアドレスをネットワーク管理者に問い合わせてくださ
い。

8.7.7

ユーザー承認の強制
AMT PCへの接続を確立する際、KVMビューアがユーザーに6桁のコードを入力するよ
うに要求することがあります。 このコードはAMT PCの画面に表示されます。 AMT PCのユーザーは、KVMビューアのユーザーにこのコードを知らせる必要があります。
このコードクエリをKVMビューアで設定する必要があります。

手順
1. MEBxで[Intel(R) AMT Configuration > User Consent]を選択します。
2. [User Consent]には値[KVM]を選択します。
このコード照会を避けるために管理者特権をユーザーに許可するには、以下の手順を実行します。
1. MEBxで[Intel(R) AMT Configuration > User Consent]を選択します。
2. [リモートITからOpt-in設定]を有効にします。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

257

技術仕様
8.8 TIA Portalでのソフトウェアへの拡張インターフェースの割り付け(CPカード割り付け)

8.8

TIA Portalでのソフトウェアへの拡張インターフェースの割り付け(CPカード割り付け)
下の表は、IPC拡張スロットの筐体ラベル付けとTIA Portalでのインターフェースのソフ
トウェアへの割り付けの中で使用されるラベル付けの関係を示しています。

258

筐体のラベル付け

TIA Portal

1

X100

2

X101

3

X102

4

X103

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術サポート
A.1

A

サービスおよびサポート
製品に関する追加情報やサポートはインターネットの次のアドレスにあります:● 技術サポート (http://www.siemens.de/automation/csi_en_WW)● サポートリクエストフォーム (http://www.siemens.com/automation/support-request)● アフターサービス情報システムSIMATIC IPC/PG (http://www.siemens.com/asis)● SIMATICマニュアルセット (http://www.siemens.com/simatic-tech-doku-portal)● 最寄りの担当代理店(http://www.automation.siemens.com/mcms/aspa-db/en/Pages/default.aspx)● トレーニングセンター(http://sitrain.automation.siemens.com/sitrainworld/?AppLang=en)● 工業用ショッピングモール (https://mall.industry.siemens.com)
最寄りの担当代理店またはテクニカルサポートにお問い合わせの際は、以下の技術情報をご用意ください:● デバイスのMLFB● 産業用PCのBIOSのバージョンまたは装置のイメージバージョン● 他の取り付けられているハードウェア● 他のインストールされているソフトウェア

ツールとダウンロード
装置にダウンロードして使用可能な更新やホットフィックスがないか、定期的にチェッ
クしてください。ダウンロード領域は、次のリンクでインターネットから利用できます。
アフターサービス情報システムSIMATIC IPC/PG (http://www.siemens.com/asis)

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA259

技術サポート
A.2 トラブルシューティング

A.2

トラブルシューティング
このセクションでは、発生した問題を見つけてトラブルシューティングする方法のヒントを紹介します。

問題考えられる原因

対策

装置が動作していない

電源なし• 電源、ネットワークケーブル、電源プラ
グをチェックします。
• ON/OFFスイッチが正しい位置にあるかをチェックします。

装置が指定された周囲環境外• 周囲環境をチェックします。

で動作しています。

• 寒い気候の運搬後は、装置のスイッチを入れる前に約12時間待機させます。

モニタが暗いままであモニタのスイッチがオフになる。

っています。
モニタが「パワーセーブ」モ

モニタのスイッチを入れます。
キーボードのいずれかのキーを押します。

ードになっています。
輝度ボタンが暗く設定されて輝度ボタンを使用して明るさを増加します。

います。

詳細については、モニタの取扱説明書を参照
してください。

電源コードあるいはモニタケ• 電源コードがモニタおよびシステムユニーブルが接続されていませットあるいは耐震性のある接地コンセンん。

トに正しく接続されているかをチェックします。
• モニタケーブルがシステムユニットおよびモニタに正しく接続されているかを確認します。
以上のチェックと対策を実行した後でもまだモニタ画面が暗い場合は、技術サポートチームに連絡してください。

260

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術サポート
A.2 トラブルシューティング

問題

考えられる原因対策

マウスポインタが画面にマウスドライバがロードされマウスドライバが正しくインストールされ、表示されない。

ていません。

ユーザープログラムを開始したときに使用できるかどうか確認します。マウスドライバについての詳細は各マニュアルを参照してください。

マウスが接続されていません。

• マウスコードがシステムユニットに正し
く接続されているかを確認します。
• マウスケーブルにアダプタまたは延長ケーブルを使用している場合は、これらのコネクタも確認します。
以上のチェックと対策を実行してもまだマウ
スポインタが画面に表示されない場合は、テクニカルサポートチームに連絡してください。
1. BIOS Setupを開くには、ブートプロセスの中で<ESC>を押します。
2. 設定メニューで日付と時刻を設定します。

PCの時刻および/または日
付が間違っています。
BIOS設定はOKである

バックアップバッテリが切れが、時刻と日付がまだ間ています。

バックアップバッテリを交換します。

違っている。
USBデバイスが応答しま

USBポートがBIOSで無効に異なるUSBポートを使用するか、またはポー

せん。

なっています。

トを有効にします。

USB 2.0デバイスが接続されUSB 2.0を有効にします。

ているが、USB 2.0が無効です。
オペレーティングシステムがUSBポートをサポートしていません。

• マウスとキーボードのUSBの既存サポー
トをオンにします。
• 他のデバイスについては、必要なオペレ
ーティングシステムについてUSBデバイ
スドライバが必要です。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

261

技術サポート
A.2 トラブルシューティング

問題

考えられる原因

対策

DVD/CDドライブドアが装置のスイッチを切るか、ソ

データ媒体の緊急取り出し:ある場合、開かない

フトウェアアプリケーション

マウスが移動する場合、

DDC情報が利用できません。

あるいはプログラムが呼考えられる原因:

び出される場合、画面が• モニターがDDC情報を提点滅します

1. 装置の電源を切ります2.
伸ばしたペーパークリップのような先の細いによって開/閉ボタンが無効に針金をドライブの緊急抜き出し口に差し込みなっています。
ます。ドアが開くまで慎重に圧力をかけます。
3. 手でドアをさらに引き出します。

供していません• KVMスイッチがDDC情報
を転送しません。
• DVI-D/VGAコネクタ用
DVI-IのYケーブルアダプタ• DDCをサポートするモニターを使用してください• DDC情報を転送するKVMスイッチを使用
してください。
• 1つのインターフェースのみがある単純なケーブルアダプタを使用してください。

が使用中ですMicrosoft Windowsから[スタートアップと修

GPTデータキャリアのブートローダーファイル

Windowsオペレーティン「BCD」のブートパラメータ 復]を実行します。

グシステムの起動が中止

が正しくないか壊れていまされ、以下のエラーメッ

す。

セージが表示されます:「ステータ
ス:0xc0000225 情報:必要なデバイスにアクセスできないため、ブート選択に失敗しました。」

262

1. リカバリDVDを光学ドライブに挿入します。
2. ブート中に<F12>キーを使用して、Boot
Managerを起動します。
3. 光学ドライブの名前の前にある「UEFI」行を選択します。
4. 言語選択ウィンドウで[次へ]をクリックします。
5. 以下の[Windowsのインストール]ダイアログ
で、[コンピュータを修復する]をクリックする
か<R>キーを押します。[システム回復オプシ
ョン]ダイアログが表示されます。システムにエラーがないか点検されます。
6. 次に[修復して再起動する]をクリックします。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術サポート
A.2 トラブルシューティング
前面パネルのエラー表示
前面LED

考えられる原因

エラー表示に関する詳細

赤色のウォッチドッグ

ウォッチドッグがトリガされセクション「ウォッチドッグ(WD)」を参照

LEDが点灯する

ました

赤色のTEMP LEDが点灯

装置内に過剰の温度がありまセクション「温度モニタリング/表示」を参

する

す

照

赤色のファンLEDが点灯

ファン故障

セクション「ファンモニタリング」を参照

する
赤色のHDD0アラームLED ハードディスク0に不具合がが点灯するセクション「ステータス表示」を参照

あることをRAIDが示しています

赤色のHDD1アラームLED RAIDがハードディスク1の異が点灯するセクション「ステータス表示」を参照

常をレポートしています

赤色のHDD2アラームLED RAIDがハードディスク2の異が点灯する

常をレポートしています

HDD | HDD3アラームがRAIDがハードディスク3の異赤色点灯または緑色点滅

常をレポートしていますセクション「ステータス表示」を参照
セクション「ステータス表示」を参照

する
HDD0、HDD1、HDD2アRAIDが「再ビルド」状態にあ セクション「ステータス表示」を参照

ラームおよびります

HDD | HDD3アラームが赤色点滅する
HDD0、HDD1、HDD2アRAIDシステムの動作準備がで RAIDソフトウェアを使用して不良ドライブ

ラームおよびきていません:を識別する必要があります。セクション「パHDD | HDD3アラームがラメータの装置への拡張および割り付け」、

赤色点灯するセクション「ドライブ」およびセクション「RAIDシステムの管理」を参照してください。

PN Ι MPI/DPが赤色に点灯 CPU 1616オンボードインタするセクション「ステータス表示」を参照

ーフェースで故障が発生しました

前面パネルのすべての初期BIOS Postでエラー

テクニカルサポートに連絡してください。

LEDが絶えず点灯する

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA263

技術サポート
A.3 ステータスインジケータのトラブルシューティング

A.3

ステータスインジケータのトラブルシューティング

前面パネルのエラー表示
前面LED

考えられる原因

HDD0アラームLEDが赤色 ハードディスク0に不具合がに点灯する

エラー表示に関する詳細
IPCの操作説明書のセクション「装置のメンあることをRAIDが示していま テナンスおよび修理」を参照してください。
すHDD1アラームLEDが赤色 ハードディスク1に不具合がに点灯するあることをRAIDが示しています

HDD2アラームLEDが赤色 ハードディスク2に不具合がに点灯するあることをRAIDが示しています

HDD3アラームが赤色に

ハードディスク3に不具合が点灯するあることをRAIDが示しています

HDD0、HDD1、HDD2おRAIDが「再ビルド」状態にあよびHDD3アラームLEDが ります赤色に点滅する
HDD0、HDD1、HDD2おRAIDシステムの動作準備がで RAIDソフトウェアを使用して不良ドライブ

よびHDD3アラームLEDが きていません:

を識別する必要があります。

赤色に点灯する

IPCの操作説明書のセクション「装置のメン
テナンスおよび修理」を参照してください。

PN Ι MPI/DPが赤色に点灯 CPU 1616オンボードインタ

IPCの操作説明書のセクション「通信プロセ

するーフェースで故障が発生しまッサCP 1616オンボード」を参照してくださしたい。

初期BIOS Postでエラー

テクニカルサポートに連絡してください。

前面パネルのすべてのLEDが絶えず点灯する

264

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術サポート
A.4 RAIDシステムと装置の起動
二重化電源
問題

考えられる原因

対策

電源障害の場合• 1台のモジュールがオンに• 両方のモジュールをオンにしますの二重化電源にも関わらず発生ならない• 両方のモジュールが同じする装置故障A.4• モジュールを異なるAC回路に接続します

AC回路に接続されている

RAIDシステムと装置の起動

問題

原因

対策

RAIDソフトウェアは次

RAIDが起動していませ

装置の動作に対する悪影響はないため、メッセージのエラーを報告しまんを無視することができます。

す。

メッセージを確認します。

• The RAID plug-in
failed to load,

RAIDが起動していますbecause the drive is同梱の「Documentation and Drivers」DVDからソフ
トウェアをインストールします。

not installed.
• The Serial ATA plugin failed to load,
because the driver is
not installed
correctly.
• The Intel® Matrix
Storage Console
was unable to load apage for thefollowing reason:–

A plug-in did notprovide a page forthe selected device–

A plug-in failed to
load

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

265

技術サポート
A.4 RAIDシステムと装置の起動

問題

原因

対策

ドライブの交換後、シ

RAIDシステムに一番高

BIOS Setup、Bootメニュー:

ステムがRAIDシステム

い起動優先度がありま• ブート優先度をRAIDシステムに与えますから起動しません

せん• ブートローダーでRAIDシステムを最優先するよう設定しますドライブの交換後、対ドライブを動作させず応するSATAポートににシステムが起動され「"unused"」と表示さています。リムーバブ

れます

ルドライブベイガオン

ドライブを動作させてシステムを再起動します。

になっていないことがあります。
コンピュータが起動し• ブートデバイスが許ないか、「"Boot device

可されていません• BIOS Setupの[Boot]メニューでブートデバイスにブート優先度を許可します

not found"」というメッ • ブートデバイスが• BIOS Setupの[Boot]メニューでBoot deviceのブーセージが表示されます
ト優先度を変更します
BIOS Setupのブート
優先度で最優先になっていません• ブートデータキャリ• BIOS SetupでUEFIブートを有効にします

アがGPTでセットアップされており、UEFIブートがBIOS
Setupで無効にされています
GPTデータキャリアのブートローダーファイ

以下のようにMicrosoft Windowsから[起動と修復]をWindowsオペレーティ

ル「BCD」のブートパ

実行します:

ングシステムの起動がラメータが正しくない

中止され、以下のエラ

か壊れています。

1. リカバリDVDを光学ドライブに挿入します。
2. 光学ドライブの名前の前に「UEFI」がある行を選択します。
3. 言語選択ウインドウで[次へ]をクリックします。
4. 以下の[Windowsのインストール]ダイアログで、[コンピュータを修復する]をクリックするか<R>キーを押します。[システム回復オプション]ダイアログが表示されます。システムにエラーがないか点検されます。
5. それから[修復して再起動する]をクリックします。

ーメッセージが表示されます:"Status: 0xc0000225
Info: The boot selection
faild because a required
device is inaccessible"

266

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

技術サポート
A.4 RAIDシステムと装置の起動問題考えられる原因

対策

ハードディスクの交換

RAIDシステムに一番高

BIOS Setup、ブートメニュー:

後、システムがRAIDシい起動優先度がありま• ブート優先度をRAIDシステムに与えます

ステムから起動しませせん• ブートローダーでRAIDシステムを最優先するよん

う設定しますコンピュータが起動し• ブートデバイスが許ないか、「ブートデバ

可されていません

イスが見つからない」• ブートデバイスがというメッセージが表

BIOS Setupのブート示されます

優先度で最優先にな• BIOS Setupの[Boot]メニューで、ブート優先度にブートデバイスを許可します• BIOS Setupの[Boot]メニューで、ブートデバイスのブート優先度を変更しますっていません• ブートデータキャリ• BIOS SetupでUEFIブートを有効にします

アがGPTでセットアップされており、UEFIブートがBIOS
Setupで無効にされています
RAIDソフトウェアを起動できません• Windowsパスワードがありません• RAIDソフトウェアをアンインストールしてから再インストールします• Windowsパスワード
はその後設定されました• メインメモリ容量が• メインメモリ容量を4 GB以上に増やします。

4 GB未満です
RAIDソフトウェアで
RAIDシステムの詳細が表示されません• Windowsパスワードがありません• RAIDアプリケーションをアンインストールしてから再インストールします• Windowsパスワード
はその後設定されましたSIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

267

技術サポート
A.5 サードパーティモジュールの使用に関する注意問題考えられる原因

対策

ソフトウェア信号の異SIMATICモニタリング

レジストリキーで「RaidUpdateFactor」を増やしま常状態の監視ソフトウェアのサンプ

す。詳細は、セクション「ハードウェアRAIDコント

リングレートが減りまローラソフトウェアのインストール」を参照してく

せん

ださい。

証明書エラー

Adaptec Storage Managerへのリンクの中のアドレス

Adaptec Storage
Managerソフトウェア

を「localhost」に変更します。必要条件:証明書はを起動できません「信頼されたルート証明機関」の中に保存されており、期限切れになりません。

A.5

サードパーティモジュールの使用に関する注意問題考えられる原因

対策

起動中にPCがク • I/Oアドレスが二重に割りコンピュータ設定を確認してください。

ラッシュした。

• コンピュータ設定が工場出荷時の状態の場合、テク付けられている• ハードウェアの割り込み

ニカルサポートチームにお問い合わせください。

および/またはDMAチャネ• コンピュータ設定が変更されている場合、工場出荷

ルが二重に割り付けられ時の設定に復元してください。サードパーティ製拡ている

張カードをすべて取り外してからPCを再起動しま• 信号周波数または信号レ

す。エラーが発生しなければ、サードパーティ製拡ベルが間違っている

張カードがこの障害の原因だったということになり• 異なるコネクタのピン割ます。この拡張カードをSiemens製カードと交換すり付け

るか、カードの供給元にお問い合わせください。
PCのクラッシュが継続する場合は、テクニカルサポー
トチームにお問い合わせください。

PCIe Gen1拡張カードは、仕 1. 拡張カードを取り外してください。
様通りに動作しません。

268

2. 該当するセットアップパラメータ[PCIe Speed]を恒久的に[Gen1]に、BIOS Setupの[Advanced > PCI Express
Configuration]メニューのサブメニュー[PCI Express RootPort #]で設定します。
3. 該当するセットアップパラメータ[PEG# - Gen X]を恒久的に[Gen1]に、BIOS Setupの[Advanced > Video
Configuration]メニューのサブメニュー[Pci Expess
Graphic]で設定します。
4. 拡張カードを再び取り付けてください。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

B

略語

略語

用語(フルスペル)意味

AC

Alternating current

交流

ACPI

Advanced Configuration and PowerInterface

PLC

Programmable controller

AGP

Accelerated Graphics Port

高速バスシステム

AHCI

Advanced Host Controller Interface

SATAデバイス用の標準化されたコントローラ
インターフェース。SP1以降およびIAAドライバのMicrosoft Windows XPでサポートされています。

AMT

Active Management Technology

インテルのリモート保守テクノロジ

APIC

Advanced Programmable Interrupt

拡張プログラマブル割り込みコントローラ

Controller
APM

Advanced Power Management

PCをモニタして消費電力を抑えるツール

AS

Automation system

ASIS

After Sales Information System

AT

Advanced Technology

ATA

Advanced Technology Attachment

ATX

AT-Bus-Extended

AWG

American Wire Gauge

ケーブル径の米国規格

BIOS

Basic Input Output System

基本的な入出力を行うシステム

CAN

Controller Area Network

CD-ROM

Compact Disc – Read Only Memory

大容量データ用のリムーバブルな記憶媒体

CD-RW

Compact Disc – Rewritable

書き換え可能なCD

CE

Communauté Européenne (CEマーク)

本製品は、適用されるすべてのEC指令に準拠し
ています。

CF

CompactFlashCGA

Color Graphics Adapter

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

標準のモニタインターフェース

269

略語

略語

用語(フルスペル)

意味

CIRA

Client Initiated Remote Accessイントラネット内にないAMT PCの管理

CLK

Clock pulse

コントローラのクロック信号

CMOS

Complementary Metal Oxide

相補型金属酸化膜半導体

Semiconductors
COA

Certificate of Authentication

Microsoft Windowsのプロダクトキー

CoL

Certificate of License

ライセンスオーソリゼーション

COM

Communications Port

シリアルインターフェースの用語

CP

Communication Processor

通信用コンピュータ

CPU

Central Processing Unit

CPU

CRT

Cathode Ray Tube

CSA

Canadian Standards Association

自国または二国間規格(UL/USA)の規格に準拠して試験および認証を行う、カナダの組織

CTS

Clear To Send

DRAM

Dynamic Random Access Memory

DC

Direct Current

直流電流

DCD

Data Carrier Detect

データキャリア信号の検出

DDRAM

Double Data Random Access Memory

高速インターフェース付きのメモリチップ

DHCP

Dynamic Host Configuration Protocol

IPネットワークを設定するためのプロトコル

DMA

Direct Memory Accessダイレクトメモリアクセス

DOS

Disk Operating System

GUIなしのオペレーティングシステム

DP

Display Port

新しい強力なデジタルモニタポート

DQS

Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierung

送信可von Qualitätsmanagement mBH
DSR

Data Set Ready

動作準備完了DTKDeveloper Tool Kit

ソフトウェアの開発、テスト、構成などのため
のツール

DTR

Data Terminal Ready

データターミナル準備完了

DVD

Digital Versatile Disk

デジタル汎用ディスク

DVI

Digital Visual Interface

デジタル表示インターフェース

270

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

略語

略語

用語(フルスペル)

意味

DVI-I

Digital Visual Interface

デジタル信号およびVGA信号による、デジタル
ディスプレイインターフェース

ECC

Error checking and correction

エラー修正コードECPExtended capability port

拡張可能なパラレルポート

EFI

Extensible Firmware Interface

EGA

Enhanced Graphics Adapter

ESD

Components sensitive to electrostatic

インターフェースをモニタするPC

chargeDM

Electronic Manual

EIDE

Enhanced Integrated Drive Electronics

拡張されたIDE規格

EISA

Extended Industry Standard Architecture

拡張されたISA規格

EMM

Expanded Memory Manager

増設メモリの管理

EM64T

Extended Memory 64 technology

EN

European standard

EPROM/

Erasable Programmable Read-Only

EPROM/EEPROMチップ装備のプラグインサブ

EEPROM

Memory/Electrically Erasable

モジュール

Programmable Read-Only Memory
EPP

Enhanced Parallel Port

双方向セントロニクスインターフェース<ESC>

Escape Character

制御キャラクタ

EWF

Enhanced Write Filter

FAQ

Frequently Asked Questions

FAQ

FAT 32File Allocation Table 32-bit

32ビットのファイルアロケーションテーブル

FBWF

File-Based Write Filter

FD

Floppy disk

ディスクドライブ、3.5インチ

FQDN

Fully qualified domain nameドメインのフルネーム

FSB

Front Side Bus

GND

接地

GPT

Globally Unique Identifier Partition Table

HD

Hard disk

HDA

High Definition Audio

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

筐体接地

ハードディスク

271

略語

略語

用語(フルスペル)

意味

HDD

Hard Disk Drive

ハードディスクドライブ

HU

Height unit

HMI

Human Machine Interface

HORM

Hibernate Once - Resume ManyHT

Hyper-Threading

HTML

Hyper Text Markup Language

ユーザーインターフェース

インターネットのページを作成するための記述
言語

HTTP

Hypertext Transfer Protocol

HardwareHardware

I/O

Input/Output

IAAIntel Application Accelerator

IAMTIntel Active Management Technology(イインターネット上のデータ転送用プロトコル

コンピュータ上のデータの入力/出力

PCの診断、管理およびリモート制御

ンテルAMT)
IDE

Integrated Device ElectronicsIDER

IDE Redirection

ISOファイルをドライブとしてリモートでマウントIECInternational Electronical Commission

IGD

Integrated Graphics Device

IP

Ingress Protection

保護等級

IR

Infrared

赤外線

IRDA

Infrared Data Association

IRモジュールを介したデータ転送の赤外線通信
規格

IRQ

Interrupt Request

割り込み要求ISA

Industry Standard Architecture

拡張カードのバス

ITE

Information Technology Equipment

KVM

Keyboard, Video, Mouse

L2C

Level 2 cacheLAN

Local Area Network

ローカルエリアに制限されたコンピュータネッ
トワーク

LCD

272

Liquid Crystal Display

液晶ディスプレイ

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

略語

略語

用語(フルスペル)意味

LED

Light Emitting Diode

発光ダイオード

LPTLine Printer

プリンタポート

LVDS

Low Voltage Differential Signaling

LW

Drive

MAC

Media access control

メディアアクセスコントロール

MCMemory card

クレジットカード形式のメモリカード

ME

Management engine

AMTによって実装されるユニット

MEBx

Management Engine BIOS Extension

AMTの基本設定用ユーザーインターフェース

MLC

multi-level cell、マルチレベルセル

一般にセルあたり1ビットを超えるビット数が保存されるメモリセル

MLFB

Machine-readable product designation

MMC

Micro Memory Card

MPI

Multipoint-capable interface for

サイズ32mm×24.5mmのメモリーカード

programming devices
MPS

Manageability Presence Server

MS-DOS

Microsoft Disc Operating System

MTBF

Mean Time Between Failures

MUI

Multilanguage User Interface

NA

Not Applicable

NAMUR

Normenarbeitsgemeinschaft for Mess-

AMT用プロキシ

Windowsの言語のローカリゼーション

und Regelungstechnik in der chemischen
Industrie (standardization body for
instrumentation and control technology inthe chemicals industry)NC

Not Connected

未接続

NCQ

Native Command Queuing

パフォーマンス向上するためのファイルおよび
ディスクアクセスの自動再ソート

NEMA

National Electrical Manufacturers

米国電機製造業者協会

Association
NMI

Non Maskable Interrupt

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

プロセッサが拒否できない割り込み

273

略語

略語

用語(フルスペル)

意味

NTFS

New Techniques File System

Windowsバージョン(2000、XP、7)用の安全ファイルシステム

ODD

Optical Disk Drive

OPC

OLE for Process Control

PATA

Parallel ATA

PC

Personal computer

PCI

Peripheral Component Interconnect

高速拡張バスPCIe

Peripheral Component Interconnect

データ転送速度が速い、高速シリアル差動全二express

重PTPインターフェース。

PCMCIA

工業用プロセッサの標準インターフェース

Personal Computer Memory Card
International Association

PI

Protective EarthPEG

PCI Express Graphics

PG

Programming device

PIC

Programmable Interrupt Controller

POST

Power On Self Test

PRTC

Protected Real Time Clock

管理エンジンMEBx内のクロック

PXE

Preboot Execution Environment

ネットワークを介したハードディスクなしで新保護導体プログラム可能な割り込みコントローラ

しいPCを実行するためのソフトウェア
RAID

Redundant Array of Independent Disks

二重化ハードディスク配列

RAL

Restricted Access Location

ロックされたスイッチギアキャビネットなど、アクセスを制限した操作施設へのデバイスの設置RAM

Random Access Memory

RI

Ring Input

ROM

Read-Only Memory

RS485

Reconciliation Sublayer 485

着信呼32ノードまで用に設計された双方向バスシステ
ム。

RTC

Real Time Clockリアルタイムクロック

RTS

Reliable Transfer Service

送信要求

RxD

Receive Data

データ転送信号274

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

略語

略語

用語(フルスペル)SAS

シリアル接続されたSCSISATASerial Advanced Technology Attachment

SCSI

Small Computer System Interface

SDRAM

Synchronous DRAM

SELV

Safety Extra Low Voltage

SLC

Second Level Cache

SMART

意味

安全特別低電圧

single-level cell、シングルレベルセル

セルあたり1ビットだけが保存されるメモリセル

Self Monitoring Analysis and Reporting

ハードディスクエラー診断プログラム

Technology
SMS

Short Message Service

通信ネットワーク経由のショートメッセージ

SNMP

Simple Network Management Protocol

ネットワークプロトコル

SO-DIMM

Small Outline Dual Inline Memory Module

SOL

Serial over LAN

SOM

SafeCard on Motherboard (SOM)

SPPStandard Parallel Port

パラレルポートと同義

SRAM

Static Random Access Memory

スタティックRAM

SSD

Solid State Drive

SVGA

Super Video Graphics Array

SVP

Serial number of the device

SW

Software

TCO

Total Cost of Ownership

TFT

Thin-Film-Transistor

LCDフラット画面タイプ

TTY

Tele Type

非同期データ転送

TxD

Transmit Data

データ転送信号TXT

Trusted Execution Technology

ハードウェア実装

TWD

Watchdog Time

ウォッチドッグのモニタ時間

UEFI

Unified Extensible Firmware Interface

UL

Underwriters Laboratories Inc.

テキストベースのリモート制御

VGA規格を拡張した256色表示

自国規格または二国間規格(CSA/カナダとの)に準拠して試験および認証を行う、米国の機関。

UMA

Unified Memory Architecture

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

ビデオメモリ

275

略語

略語

用語(フルスペル)意味

URL

Uniform Resource Locator

インターネットページのフルアドレスの指定

USB

Universal Serial Bus

UXGA

Ultra Extended Graphics Array

グラフィック規格、最大解像度1600×1200ピク
セル

V.24

シリアルポートを介したデータ転送用ITU-T標準
化提案。

VCC
VDE

Positive supply voltage of integrated circuits
Verein deutscher Elektrotechniker (ドイツ電気技術者協会)

VGA

Video Graphics Array

VRM

Voltage Regulator Module

VT

Virtualization Technology

工業規格に適合するビデオアダプタ

仮想的に閉じた環境を使用可能にするIntelのテ
クノロジ。

VT-D

Virtualization Technology for Directed I/O デバイス(例、ネットワークアダプタ)の仮想デバイスへの直接の割り付けを可能にする。

W2k

Windows 2000

WAN

Wide Area Network

WAV

Wave Length Encoding

オーディオデータ用のロスのないファイルフォ
ーマット。

WD

Watchdog

エラー検出とアラーミング付きのプログラムモ
ニタリング

WLAN

Wireless LAN

WoL

Wake onローカルエリアネットワーク

WWW

World Wide Web

XD

Execute Disable Capability

ハードウェア実装

XGA

Extended Graphics Array

グラフィック規格、最大解像度1024×768ピクセ

ワイヤレスローカルエリアネットワーク

ル
ZMM

276

Zero Maintenance Cache Protection

キャッシュ内容を保存するためのメンテナンス

Module

フリーのキャッシュユニットSIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

用語解説
AHCIモード
AHCIは、SATAコントローラのアドレスを指定する標準化された方法です。AHCIは
RAMの構造を説明し、コントロールとステータスのための一般領域と、コマンドリス
トを含みます。

APICモード
拡張周辺割り込みコントローラ。24の割り込みラインを使用できます。

ATAPI CD-ROMドライブ
バス アタッチメント パケット インターフェース(ATバスに接続) CD-ROMドライブ

Baud
信号伝送時の変調速度を表す物理的単位。1秒間に転送される信号状態の数を定義します。2つの状態のみの場合には、1 baudは伝送速度1 bpsに相当します。

CEマーキング
Communauté Européene CEマーキングによって、対応するEC指令(EMC指令など)への製品の適合が証明されます。

CompactFlashカード(CF)CompactFlashは、カード形式の、可動部品をもたないデジタル記憶媒体です。CFカー
ドには、不揮発性メモリとコントローラが含まれています。CFカードのインターフェースは、IDEインターフェースに対応しています。CFカードは、PCMCIAコントローラ
またはIDEハードディスクコントローラへの追加の電子機器を使用せず、プラグアンド
ソケットアダプタを使用して、動作させることができます。形状が2種類あります。
CF-I (42.6×36.4×3.3 mm)とCF-II (42.8×36.4×5 mm)。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

277

用語解説

COMインターフェース
COMインターフェースは、シリアルV.24インターフェースです。このポートインター
フェースは非同期データ転送に適しています。

DP
ディスプレイポート:新しいデジタルモニタインターフェース。

ECC
エラーチェックおよび修正は、データの保存と転送時のエラーを検出および修正するための方式です。しばしば、ECCあり/なしでRAMモジュールと併用されます。

EMC指令
電磁環境適合性に関する指令。適合性は、CEマークおよびEC適合証明書で証明します。

Enhanced Write Filter (EWF)
設定可能な書き込みフィルタ。例えば、書き込み禁止媒体(CD-ROMなど)からWindows
Embedded Standardをブートする、あるいは個々のパーティションを書き込み禁止にし、ファイルシステムの性能を必要に合わせる(CompactFlashカード使用時)ことができ
ます。

ESD指令
静電気に敏感なコンポーネントを使用するための指令です。

Ethernet
伝送速度10/100/1000 Mbpsのテキストおよびデータ通信のためのローカルネットワー
ク(バス構造)。

HORM
ハイバーネートは一度、再開多くのは、一度作成すればよい単一のハイバーネートファ
イルから迅速にブートする方法です。HORMによって、ブート時に保存したシステムの状態が一定に回復できます。例えばWindows Embedded Standard 2009の起動やシャットダウンの際に、これによってコンパクトフラッシュ媒体への書き込みを最小化できます。

278

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

用語解説

Hyper-Threading
HTテクノロジ(マルチスレッド)によって、処理の並列計算が可能になります。HTは、プロセッサ、オペレーティングシステムおよびアプリケーションなどすべての関連シス
テムコンポーネントがサポートされている場合に限って有効になります。

IGD
内蔵グラフィックデバイス。チップセットに統合されたグラフィックインターフェース。

Intel VTIntel仮想化技術(IVT)は、アプリケーションのためのセキュアな閉じた環境を実現します。これを使用するには、特殊な(視覚化)ソフトウェアとVT対応プロセッサが必要です。

LAN
Local Area Network:ローカルエリアネットワークは、相互に制限された範囲に分散されて通信ケーブルでリンクされているコンピュータや、その他のデバイスのグループで構成されるローカルネットワークです。LANに接続されたデバイスはノードと呼ばれます。ネットワークの目的は、ファイル、プリンタまたはその他のリソースを相互利用することにあります。

LPTインターフェース
LPTインターフェース(セントロニクスインターフェース)は、プリンタを接続するのに使用できるパラレルインターフェースです。

PATA
ハードディスクドライブおよび光学ドライブのインターフェース。パラレルデータ転送率は最大100 Mbpsです。

PC/104/PC/104-Plus
以下の2種類のバスアーキテクチャが特に現在の産業界で主流です:PC/104および
PC/104-Plus。両方とも、PCクラスのシングルボードコンピュータでは標準仕様です。
2つのバスシステムの電気的および論理的レイアウトは、ISA (PC/104)およびPCI(PC/104-Plus)と同一です。ソフトウェアは、通常これらのバスシステムと標準のデス
クトップバスシステムとの違いを検出することはできません。これらの利点は、小型設計とそれによってもたらされるスペースの削減にあります。
SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

279

用語解説

PCMCIA
コンピュータ産業の約450社のメンバからなる協会。その活動の中心は、業界に基礎技術を提供するために、PC拡張カードの小型化と柔軟性を持った利用を行うためのワー
ルドワイド規格を提供することにあります。

PCカード
Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA)の登録商標。
PCMCIA仕様に適合する補助カードの名称。一枚のPCカードはクレジットカードとほぼ同じサイズで、PCMCIAスロットにプラグ接続することができます。バージョン1では、主に外部メモリとして使用するために設計された3.3 mm厚のタイプIのカードが指定されます。PCMCIA仕様のバージョン2では、厚さ5 mmのタイプIIカードおよび厚さ
10.5 mmのタイプIIIカードも定義されています。タイプIIカードでは、モデム、ファックスカードおよびネットワークインターフェースカードなどの装置を実現できます。タイプIIIカードには、ワイヤレス通信モジュールあるいは回転式記憶媒体(ハードディス
クドライブなど)のような、スペースをさらに必要とするデバイスが装備されます。

PEGインターフェース
グラフィック用PCI Express。グラフィックモジュールの拡張のための16 PCIeレーンのあるグラフィックインターフェース。

PICモード周辺割り込みコントローラ。15の割り込みラインを使用できます。

POST
コンピュータの電源がオンになった後、BIOSによって実行されるセルフテストです。
RAMテストやグラフィックコントローラテストなどが行われます。BIOSでエラーが検出されると、システムから音声信号(ビープコード)が出力されます。また、エラーの原因を示す関連メッセージが画面に出力されます。

PROFIBUS/MPI
プロセスフィールドバス(プロセスアプリケーションの標準バスシステム)

280

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

用語解説

PROFINETPROFINETは、PROFIBUSユーザー組織によって開発および保守されている、産業用
イーサネットの規格名です。PROFINETは、産業用イーサネットが、産業用オートメー
ションテクノロジの要件に適合するための、プロトコルと仕様を統合します。

PXEサーバー
Preboot Execution Environmentサーバーは、ネットワーク環境の一部です。接続された
コンピュータに、ブート前でもソフトウェアを提供することができます。これには、オ
ペレーティングシステムのインストールまたはサービスツールなども含まれます。

RAID
Redundant Array of Independent Disks:信頼性と性能を高めるために、データおよび対応するエラー修正コード(パリティビットなど)を少なくとも2つのハードディスク容量へ保存するために使用するデータ格納システム。ハードディスク配列は、管理プログラムおよびエラー修正用のハードディスクコントローラで制御されます。RAIDシステム
は通常、ネットワークサーバーに実装されます。

RAL
Restricted Access Location (制限されたアクセス場所):ロックされたコントロールキャ
ビネットなど、アクセスを制限した製造施設へのデバイスの設置

ROM
Read-Only Memory (ROM)は、各メモリロケーションに個々のアドレスが指定される読み取り専用メモリです。プログラムまたはデータは永続的に格納され、電源異常の場合も消失しません。

S.M.A.R.T
自己監視・分析とレポート技術(SMARTまたはS.M.A.R.T.)は、記憶媒体に組み込まれる業界標準です。重要なパラメータを定常的に監視し、切迫している問題を早期に検出します。

SAS
ハードドライブ接続用シリアルSCSIインターフェース(シリアルデータ伝送などによる)

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

281

用語解説

SATA
シリアルデータ伝送を行うハードディスクドライブや光学ドライブ用のシリアルATAイ
ンターフェース。

SCSIインターフェース
ハードディスクドライブや光学ドライブなどの、SCSIデバイスを接続するための、
Small Computer System Interface(小型コンピュータシステムインターフェース)インタ
ーフェース。

SETUP (BIOS Setup)
デバイス設定についての情報(つまり、PC/PGのハードウェアの設定)が定義されているプログラム。PC/PGのデバイス設定は、デフォルトで事前設定されています。したがって、メモリ拡張、新しいモジュールまたは新しいドライブをハードウェア設定に追加する場合には、変更をSETUPに入力する必要があります。

SSD (ソリッドステートドライブ)ソリッドステートドライブは、他のドライブと同様に設置できるドライブです。同程度の容量の半導体メモリチップしか使用していないので、回転ディスクや他の可動部品はありません。この設計によって、SSDはより丈夫になり、アクセス時間は短く、電力消費量が少なく、データ転送が速くなります。

STEP 7SIMATIC S7コントローラのユーザープログラム生成用プログラミングソフトウェア。

V.24インターフェース
V.24はデータ転送用の標準インターフェースです。プリンタ、モデムおよびその他のハードウェアモジュールは、V.24インターフェースに接続することができます。

Wake on LAN (WoL)
Wake onローカルエリアネットワーク。この機能によって、PCをLANインターフェース経由で起動することができます。

282

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

用語解説

WLAN
ワイヤレスLANは電波、赤外線またはその他のワイヤレス技術を介してデータを伝送するローカルネットワークです。ワイヤレスLANは主に、オフィスまたは工場環境でのモバイルコンピュータ用途に使用されます。

ZMM
ゼロメンテナンスキャッシュプロテクションモジュールは、電圧障害の場合にコントローラのキャッシュ内データを保存するSAS Raidコントローラの機能ユニットです。この機能ユニットはメンテナンスフリーです。

イメージ
たとえば、これは必要に応じて復元するためのファイルを保存するハードディスクパー
ティションのイメージを指しています。

インターフェース
インターフェースを参照● PLC、PC、プログラミング装置、プリンタ、またはモニタなどのハードウェア部品の物理的相互接続(ケーブル)。
● 対話式ソフトウェアアプリケーションのインターフェース。

インターフェース、マルチポイント
MPIはSIMATIC S7/M7のプログラミングインターフェースです。中央からプログラマブ
ルモジュール、テキストベースの表示およびOPへのリモートアクセスが可能になります。MPIノードは相互通信が行えます。

インテルアクティブ管理テクノロジ(インテルAMT)
この技術を利用することで、PCの診断、管理およびリモートコントロールができます。これは、プロセッサ、オペレーティングシステムおよびアプリケーションなどすべての関連システムコンポーネントがサポートされている場合に限り有効になります。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

283

用語解説

ウォームリスタート
プログラムを中止した後のコンピュータ再起動。オペレーティングシステムが再度ロードされ再起動されます。ホットキーCTRL+ ALT+ DELを使用すると、ウォームリスター
トを開始することができます。

エクステンシブルファームウェアインターフェース(EFI)
ファームウェア、コンピュータの個々のコンポーネントやオペレーティングシステムの中心的インターフェースを指しています。EFIは、論理的にはオペレーティングシステ
ムのすぐ下にあり、64ビットシステムに焦点を当てたPC BIOSの後継になります。

エグゼキュートディスエーブル機能
プログラムおよびアプリケーションによる相互メモリアクセスを阻止するハードウェア実装です。これは、プロセッサ、オペレーティングシステムおよびアプリケーションな
どすべての関連システムコンポーネントがサポートされている場合に限り有効になります。

オートメーションシステム(AS)SIMATIC S7システムのプログラマブルコントローラ(PLC)は、セントラルコントロー
ラと、1つ以上のCPUと、さまざまなI/Oモジュールで構成されます。

オス-メス変換コネクタ
オス-メス変換コネクタ(25ピン/25ピン)を使用して、SIMATIC PCファミリーのCOM1/V24/AGインターフェースを通常の25ピンのオスコネクタに変換することができます。

オペレーティングシステム
ユーザープログラムの実行と、ユーザープログラムへのシステムリソースの配分と、ハードウェアと連携した動作モードとを制御/監視するための、すべての機能について述
べる総称的な用語です(Windows XP Professionalなど)。

キャッシュ
要求データの暫定記憶(バッファリング)用高速アクセスバッファ。

284

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

用語解説

コールド再起動
開始シーケンスで、コンピュータのスイッチが入ったときに開始されます。このシステ
ムは、通常コールドスタートシーケンス中にハードウェアの基本的なチェックの一部を実行します。次にハードディスクからワークメモリ -> ブートまでオペレーティングシ
ステムをロードします。

コントローラ内部デバイスまたはI/Oデバイス(キーボードコントローラなど)の機能を制御する統合されたハードウェアコントローラおよびソフトウェアコントローラ。

コンフィグレションファイル
これらのファイルには、再起動後に設定を定義するファイルが入っています。ファイルの例としては、CONFIG.SYS、AUTOEXEC.BATおよびレジストリファイル等があります。

セッション-アット-ワンス
セッションアットワンスでは、CDはオーディオセッションおよびデータセッションの両方に書き込みが可能です。2つのセッションは、一度に書き込まれます(ディスクアッ
トワンスのように)。

ターボモードこのモードの場合、個別のプロセッサコアは、ユーザープログラムからの負荷および必要に応じて、より高いクロック周波数で動作できます。これは、Core i5およびCore i7
プロセッサでのみサポートされます。

チップセット
マザーボードに配置されています。RAM、グラフィックコントローラ、PCIバス、および外部インターフェースと、プロセッサを接続します。

ディスク-アット-ワンス
この書き込み技術により、データはシングルセッションでCDに書き込まれ、CDが閉じます。追加の書き込みアクセスはできません。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

285

用語解説

デュアルコアCPU
デュアルコアプロセッサは、前世代のハイパースレッディング技術を装備したシングル
コアプロセッサと比較して、コンピューティングおよびプログラム実行の速度を大幅に向上させています。

ドライバ
オペレーティングシステムのプログラムパーツ。ハードディスク、プリンタ、モニタ等のI/Oデバイスで必要な固有のフォーマットに、ユーザープログラムデータを適合させます。

トラステッドエグゼキューションテクノロジ
プログラムおよびアプリケーションの安全な実行を可能にするハードウェア実装です。
これは、プロセッサ、オペレーティングシステムおよびアプリケーションなどすべての関連システムコンポーネントがサポートされている場合に限り有効になります。

トラック-アット-ワンス
トラックアットワンスによる記録では、CDが閉じていない場合に複数のセッションでビットによるCDの書き込みが可能です。

トラブルシューティング
エラーの原因、原因の分析、対策

パケット書き込み
CD-RWがディスク媒体として使用されます。CDはパケット書き込みの互換性のあるソ
フトウェアによってのみ読み取ることができるか、またはCDを終了させる必要があります。CDを終了させるには、ISO9660シェル内のCDを閉じます。終了後でも複数回
CD-RWに書き込むことができます。すべてのCDドライブがパケット書き込みCDを読み取れるとは限りません。この方法は、一般のデータ転送で使用する際には制限があります。

バックアップ
アーカイブ目的でまたは作業コピーが破損した際の重要かつ交換不可能なデータの損失を防ぐために使用されるプログラム、データ媒体またはデータベースの複製。アプリケーションによっては、データファイルのバックアップコピーが自動的に生成され、前バージョンと現在のバージョンの両方がハードディスク上で管理されます。

286

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

用語解説

ハブ
ネットワークテクノロジーの用語。ネットワークにおいて、セントラルロケーションで
通信ラインを接続するデバイスで、ネットワーク上のすべての装置に共通の接続を供給
します。

ピクセル
PixElement(画面の点)。ピクセルは、画面上またはプリンタ上に再生される最小の要素を表します。

ファイルベースの書き込みフィルタ(FBWF)
個々のファイルを書き込みアクセスから保護する、設定可能な書き込みフィルタ。

ブートディスク
ブートディスクとは、「ブート」セクタを備えるディスクのことです。ディスクからオ
ペレーティングシステムをロードするのに使用されます。

フォーマット
磁気データ媒体上のメモリスペースの、トラックおよびセグメントへの基本的なパーティション。フォーマットにより、データ媒体上のすべてのデータが削除されます。すべてのデータ媒体は、はじめて使用する前にフォーマットしておく必要があります。

プラグアンドプレイ
一般的に、周辺機器(モニタ、モデム、プリンタなど)との通信用システムを自動的に設定するコンピュータの能力を言います。システムを手動で設定しなくても、ユーザーが周辺機器をプラグ接続すると、すぐに自動的に「プレイ」(設定)されます。プラグアン
ドプレイPCには、プラグアンドプレイをサポートするBIOSと、プラグアンドプレイ拡張カードの両方が必要です。

プログラマブルコントローラ(PLC)
SIMATIC S5システムのプログラマブルコントローラ(PLC)は、セントラルコントロー
ラと、1つ以上のCPUと、その他のさまざまなモジュール(例:I/Oモジュール)で構成されます。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

287

用語解説

ホットスワップ
SATAインターフェースで、装置のハードドライブシステムはホットスワップ機能が得られます。この設定の必要条件は、SATA RAIDコントローラ(オンボードまたはスロッ
トモジュール)装備のRAID1システム、および2つ以上のSATAリムーバブルドライブベ
イです。ホットスワップの利点:再起動せずに不具合のあるハードドライブを交換できます。

マザーボードマザーボードはコンピュータの最も基本的な部分です。ここで、データが処理されて格納され、インターフェースやデバイスI/Oが制御/管理されます。

メモリカードメモリカードはクレジットカードの形をしています。ユーザープログラムおよびパラメータ(たとえば、プログラマブルモジュールやCP用)のメモリです。

モジュール
モジュールは、PLC、プログラミング装置またはPCのプラグインユニットです。中央モジュール、インターフェースモジュール、拡張カードまたは大容量記憶装置(大容量記憶モジュール)として使用可能です。

ライセンスキーライセンスキーは、ライセンスの電子ライセンススタンプを示すものです。シーメンス
は、保護されたソフトウェアに対してライセンスキーを提供します。

ライセンスキーディスク
ライセンスキーディスクには、保護されたSIMATICソフトウェアの有効化に必要なオー
ソリゼーションまたはライセンスキーが含まれています。

リカバリCD
ハードディスクとWindowsオペレーティングシステムを設定するツールが入っています。

288

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

用語解説

リストアDVD
リストアDVDはシステムがクラッシュした際に、システムパーティションまたはハード
ディスク全体を工場出荷時の状態に復元するのに使用されます。ブート可能なDVDには、必要なすべてのイメージファイルが入っています。またネットワークを介して復元できるブートディスクを生成することもできます。

リセット
ハードウェアリセット:ボタン/スイッチを使用するPCのリセット/再起動。

レガシーUSBサポート
ドライバ非装備のUSBポートにおけるUSBデバイス(マウス、キーボードなど)のサポート。

レガシーブートデバイス
従来のドライブをUSBデバイスとして使用できます。

再起動
電力をオフに切り替えないで行う、コンピュータのウォームリスタート(Ctrl + Alt + Del
キー)

設定ソフトウェア
設定ソフトウェアは、新しいモジュールが取り付けられたときにデバイスの設定を更新します。これは、モジュールと一緒に供給された設定ファイルをコピーするか、または設定ユーティリティを使用して手動で設定するかのいずれかで行えます。

装置設定
PCまたはプログラミング装置の設定にはメモリ設定、ドライブタイプ、モニタ、ネッ
トワークアドレス等のハードウェアや装置オプションの情報が含まれています。データ
は設定ファイルに格納され、オペレーティングシステムが正しい装置ドライバをロード
して、正しい装置パラメータを設定できるようにします。ハードウェアの設定に変更が行われた場合、ユーザーはSETUPプログラムを使用して設定ファイルのエントリを変更することができます。

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

289

用語解説

低電圧指令
低電圧(50 VAC～1000 VAC、70 VDC～1500 VDC)で動作する、その他の指令には指定されていない製品の安全性に関するEC製品安全指令(EC Product Safety Directive)です。適合性は、CEマークおよびEC適合証明書で証明します。

電源オプション
電源オプションは、コンピュータの電力消費量を減らすために使用することができ、直ちに使用が可能です。これを行うには、Windowsで[設定|コントロールパネル|電源]オプ
ションを選択して設定します。

電源管理
現在のPCの電源管理機能により、現在のシステムまたはコンポーネントの負荷に基づくアクティビティを制限して、主要なコンポーネント(モニタ、ハードディスク、CPUなど)の消費電流を個々に制御することができます。電源管理は、モバイルPCの場合に特に重要性があります。

290

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

索引
DiagMonitorソフトウェア, 71
DisplayPort［[Exit]メニュー, 233

インターフェース, 196
DPP, (DisplayPort)
DVDバーナー, 170

２
2台のドライブを装備するシステム, 62

Ｅ
EAC, 159

Ａ

EC適合性宣言, 159

APICモード, 220

Electromagnetic compatibility (電磁環境両立性), 159
ESD, 160
ESD指令, 160

Ｂ

Ethernetアドレス, 39

BEEPコード, 243

Ethernetインターフェース, 14

BIOS, 179
ビープコード, 243
BIOS Setup, 229[Exit]メニュー, 233
メニューレイアウト, 231

Ｆ
FAN, 24
FCC, 158

ＣＩ

CEマーキング, 159

I/Oアドレス

COM, 171
Components sensitive to electrostatic charge, 160
CP 1616オンボード, 52
CPU, 179

割り当て, 214
I/O装置
接続, 44
IECコネクタ, 48
Image & Partition Creator, 19

Ｄ
DiagBaseソフトウェア, 71
DiagMonitor, 19

Ｌ
LPT1, 171

温度モニタリング, 72

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

291

索引

Ｍ

Ｓ

Microsoft Windowsのプロダクトキー, 39

SAS, 65

MUI, 151

SASハードウェアRAID, 170
SASハードウェアRAIDシステム, 65
SATA, 197

Ｐ
PCIインターフェース, 204
PCIハードウェア割り込み, 209
PCI拡張カード, 86
PEGインターフェース, 201
PICモード, 220
POSTコード
BIOSビープコード, 243
PROFIBUS, 50, 172

SCSIインターフェース, 198
SIMATIC S7, 50
SIMATICソフトウェア
取り付け, 144
SOFTNET S7, 50

Ｔ
TEMP, 24

PROFIBUS/MPI, 51
PROFIBUS/MPIインターフェース, 14
PROFINET, 51, 52, 224
PROFINET拡張カード, 86

Ｕ
UL承認, 157
USB 3.0
ポート, 195

Ｒ

USBポート, 14

RAID, 265, 267
RAID1システム, 64
ハードディスクドライブのステータス表示, 105
ハードディスクドライブの取り付け場所, 105Ｖ
VGAインターフェース, 15

欠陥のあるハードディスクドライブの交換, 106
RAIDシステム, 65
SASハードウェアRAID, 65
ステータスの確認, 114

Ｗ
Windows
パーティション, 149

管理機能, 63, 66, 113
欠陥のあるHDDをRAIDソフトウェアに表示する, 115新しいハードディスクディスクの統合, 117
RAM, 168
RJ45 Ethernet, 50, 190, 191

取り付け, 145
Windowsアクションセンター, 67

あアクセス保護, 33
アングルブラケット, 42
アンチウィルスソフトウェア, 67

292

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

索引

い

え

インターフェース, 14, 22

エラーメッセージ
BIOSビープコード, 243

COM, 180

起動, 241

COM1, 14, 184
DisplayPort, 196
Ethernet, 14, 181, 191
Ethernet RJ 45, 50
LPT, 180
LPT1, 14
PROFIBUS, 50, 172, 180

おオーストラリア, 158
オーソリゼーション, 153
オペレーティングシステム, 18
シャットダウン, 68

PROFIBUS/MPI, 14, 51, 189

更新, 143

PROFINET, 51

取り付け, 145

PS/2, 15
PS/2キーボード, 187
PS/2マウス, 187
USB, 14, 172, 181, 188

初期コミッショニング, 58
オンライン注文システム, 51

VGA, 15かキーボード, 15

カナダ, 158

シリアル, 171
パラレル, 171, 185, 186
マイク, 194
マウス, 15きキーボード, 180

ラインアウト, 195
PROFIBUS/MPI, 14, 51 189

くUSB, 14, 172, 181, 188

グラフィック, 171, 179

COM1, 14, 184
インターフェースピン配列

クロック周波数, 142

DVI, 193

さ
サードパーティー製拡張カード, 268う
ウォッチドッグ, 15, 24, 73
モニタリング機能, 73

しモニタ時間, 73

システムBIOS, 241
システムパーティション, 153

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

293

索引

システムリソース, 214
I/Oアドレス割り当て, 214とドライバ
取り付け, 144

シリアル番号, 39

ドライブ, 16, 170
取り付け, 101

すステータス表示ETHERNET, 23
FAN, 24
POWER, 23
PROFIBUS/MPI, 23
TEMP, 24
WATCHDOG, 24
ストレインリリーフ
ネットワークおよびフィールドバスケーブル, 54

保守間隔, 110
ドライブファン, 100
トラブルシューティング, 267にニュージーランド, 158のノイズエミッション, 165

スロット, 14はパーティション

そソフトウェア
取り付け, 144

Windows, 149
セットアップ, 146
ハードウェアRAIDコントローラ, 170
ハードウェアリセット, 69
ハードディスクち
チップセット, 169, 179

リムーバブルドライブベイへの取り付け, 103
ハードディスクドライブ, 170
2台目のハードディスクドライ
バスフレームつツール, 110

取り外し, 86
バスボード
モデル, 208て取り外し, 131

データキャリアコントローラ
オペレーティングシステムに対して既知にする, 146
データ交換, 50

取り付け, 131
バス拡張, 197
バックアップバッテリ
保守間隔, 110
バッテリの交換, 123
バッテリモニタ, 74
パワーグッド信号, 176

294

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

索引

ひ外部インターフェース, 183

ピン割り付け取り外し, 136

操作パネル, 223

内部インターフェース, 197
マニュアルとドライバCD/DVD, 143
マルチモニタリング, 56

ふファイアウォール, 67
ファンコネクタ, 120

めファンブラケット, 120
フィルタパッド

メッセージ

保守間隔, 110フィルタパッドの交換, 111
フィルタマット
変更, 111
ブートシーケンス
エラーメッセージ, 241

BIOSビープコード, 243
メモリ, 179, 197
メモリアドレス
割り付け, 220
メモリの拡張, 82, 168
取り付け, 82
メモリモジュール

プロセッサ, 16, 168, 179

取り外し, 84

取り外し, 139
プロセッサクーラー

取り付け, 82

取り外し, 134
取り付け, 135
プロセッサタイプ, 142

もモニタリング
ウォッチドッグ, 15

フロントドア, 80

ステータス表示, 23
ファン, 74

ほ機能の概要, 15

ポート
Ethernet, 190
USB 3.0, 195

モニタリング機能, 15, 71

ゆユーザーアカウント制御, 67

まマーキング
EC適合性宣言, 159

ら

マイクインターフェース, 194

ライセンスキー, 153

マウス, 180
マザーボードラインアウトインターフェース, 195

インターフェースの配置, 182

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

ラベル付け, 159
韓国, 159

295

索引

指令

り
リカバリDVD, 143
リストアDVD, 143
リムーバブルハードディスク, 61

ESD指令, 160
自動更新, 67
識別データ, 39
取り外し
プロセッサ, 139

漢字プロセッサクーラー, 134

安全に関する情報

マザーボード, 136運搬時, 38

装置用冷却ファン, 120

保管, 38電源ユニット, 124

安全規則, 166
温度, 167
温度モニタリング, 72
開く装置, 81
外部インターフェース, 183
拡張スロット, 14

二重化電源, 127
取り付け
Windows, 145
ドライブ, 101
メモリモジュール, 82
拡張カード, 89
取り付け場所, 40
取り付け方法, 41

メモリ, 82

取り付け穴, 42

拡張カード, 85, 89

修理, 109, 110

拡張スロット, 169

重量, 165

割り込み, 209, 219
割り当て

出力電圧, 175, 177

I/Oアドレス, 214
割り付け
メモリアドレス, 220
外部インターフェース, 183
起動
エラーメッセージ, 241

初期コミッショニング, 58
承認, 35, (EAC)
消費電力, 165
伸縮レール, 42
仕様, 177
診断, 71

許容取り付け位置, 40

BIOSビープコード, 243

結露, 38

DiagBaseソフトウェア, 71

工場出荷時状態の復元, 154
更新

DiagMonitorソフトウェア, 71

オペレーティングシステム, 143
更新,
梱包の中身, 37
確認, 37

塵芥からの保護, 165
寸法, 165
正面図, 20
静電気保護対策, 162
責任の制限, 110

296

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

索引

接続

二重化電源

I/O装置, 44

交換, 127

電源, 45

取り外し, 127

設置情報, 40
操作パネル
取り外し, 131
取り付け, 222
装置
開く, 81
開梱, 39装置ドライバCP16xx.sys, 53
装置の電源スイッチ投入
自動起動を構成, 59
装置をオフにする
オペレーティングシステムのシャットダウン, 68
ハードウェアリセット, 69
主電源から切り離し, 68
装置設定, 235
装置用冷却ファン, 120
取り外し, 120

認証, 159
認証と認可, 157
背面図, 21
保護クラス, 36, 166
保護対策
静電気, 162
保護等級, 165
保証, 30
包装, 37
確認, 37
取り外し, 37
放射, 31高周波放射, 31
防火, 41
防火筐体, 41
略語, 269, 276

保守間隔, 110
注記, 40
取り付けガイドライン, 40
注文番号, 39直流電流, 165
通気口, 36, 41
電源, 15, 197
AC電源, 177
電源
AC電源電圧, 175
電源プラグ用ラッチ, 48
電源ユニット, 124
取り外し, 124
電源電圧, 47, 165
電磁環境適合性システムの拡張用, 30
電力要件, 174

SIMATIC IPC647D
操作説明書, 01/2015, A5E36290096-AA

297