Boletim de abril/maio (publicado no final de março) de 2023

português（ポルトガル語版）

Associação Internacional de Kawasaki

BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL DE KAWASAKI
japonês, inglês, chinês, coreano, espanhol, português, tagalo, vietnamita, tailandês, indonésio, nepalês e japonês fácil

Disponível também no site da Associação (http://www.kian.or.jp/hlkwsk.html)
Associação Internacional de Kawasaki 2-2 Kizuki Gion-cho, Nakahara-ku, Kawasaki, Kanagawa 211-0033
Tel.: 044-435-7000 Fax: 044-435-7010 https://www.kian.or.jp/ E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp**************************************************************************************SEMINÁRIO SOBRE PROCURA DE EMPREGO PARA ESTRANGEIROS
Data e horário: sábado, 20 de maio de 2023, das 10h às 12hLocal: Centro Internacional de Kawasaki - Sala de Atividades em Grupo - 2F
Público-alvo: estudantes estrangeiros e público em geral com vínculo no exterior
Vagas: 20 pessoas (por ordem de inscrição)Palestrante: Fang Zhen Hua, Diretora do U Ken Education
Conteúdo:Necessário
reserva

Gratuito

1. Noções básicas sobre procura de emprego;
2. Processo de procura de emprego; 3. Postura ao procurar um emprego;
4. Prática de entrevista de emprego; 5. Perguntas e respostas sobre procura de emprego.

Consultas: por telefone ou e-mail para a Associação Internacional Kawasaki
Telefone: 044-435-7000; E-mail: soudan39@kian.or.jp

ORIENTAÇÃO PARA ESTRANGEIROS SOBRE O PREENCHIMENTO
DO “FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO PARA MORADIA MUNICIPAL”“Gostaria de me inscrever para uma moradia municipal, mas não sei como preencher...”Ajudaremos a preencher o formulário para que a inscrição possa ser feita diretamente.
(Haverá intérpretes de inglês, chinês, coreano, português, espanhol nepalês, vietnamita e indonésio.)
Data e hora: sábado, 10 de junho, das 10h às 12h

Reserva obrigatória!

Local: Centro Internacional de Kawasaki - Sala de Atividades em Grupo - 2F
Inscrições: por telefone ou pessoalmente até às 16h30 de quarta-feira, 7 de junho.

Gratuito

Moradias municipais: moradias que pertencem ao município, construídas juntamente com o governo
central, para que pessoas com baixa renda e que precisam de moradia para que possam morar com um
aluguel barato. Diferente de imóveis particulares, existem várias condições, tais como um padrão de renda
no momento da inscrição e depois de se mudar. Não há taxa de renovação ou luva, mas a renda seráaveriguada anualmente para determinar o aluguel.
Requisitos:(1) Ser maior de idade.
(2) Morar ou estar trabalhando no município pelo menos 1 ano.
(3) Não receber acima de uma determinada renda mensal.
(4) Estar procurando uma moradia, etc.

CURSO DE JAPONÊS PRÁTICO E DIVERTIDO PARA ESTRANGEIROS- Aulas em grupo com poucas pessoas.
Período da manhã:terças e sextas, das 9h50 às 11h50

o1 período: terça, 11 de abril a sexta, 30 de junho (22 aulas); 12.100 ienes
2o período (ZOOM): terça, 12 de setembro a sexta, 28 de novembro (22 aulas); 12.100 ienes
3º período (ZOOM): terça, 9 de janeiro a sexta, 8 de março de 2022 (17 aulas); 9.350 ienes*Haverá creche no 1o período (gratuito para crianças maiores de 1 ano) *Apostila cobrada a parte.

Período noturno: todas as quartas, das 18h30 às 20h30
1º período: 12 de abril a 5 de julho (12 aulas); 6.600 ienes
2º período (ZOOM): 6 de setembro a 13 de dezembro (15 aulas); 8.250 ienes
3o período (ZOOM): 10 de janeiro a 6 de março de 2021 (9 aulas); 4.950 ienes*Não haverá creche *Apostila cobrada a parte.
Local: Centro Internacional de Kawasaki
Consultas: Associação Internacional de Kawasaki Tel.: 044-435-7000; e-mail: kiankawasaki@kian.or.jp*As datas estão sujeitas a alterações. Por favor, confirme no momento da inscrição.

***************************************************************************************FESTIVAL INTERNACIONAL DE KAWASAKI 2023
Realizado novamente após quatro anos!
Evento para se divertir com a cultura tradicional japonesa e de outros países.
Aguarde! Haverá food trucks vendendo pratos de vários países.
Venha para o festival um toque diferente de antes.
- Data e horário: domingo, 9 de julho, das 10h00 às 16h30 (previsão)- Local: Centro Internacional de Kawasaki**************************************************************************************SERVIÇO DE CONSULTA PARA ESTRANGEIROSDO CENTRO INTERNACIONAL DE KAWASAKI
Entre em contato quando tiver qualquer dúvida ou problema (gratuito)

REALIZAMOS CONSULTAS POR ZOOM!
* Horário de atendimento:
das 9h às 17h* Linha direta para consultas: Tel. 044-455-8811

Reservas pelo site

Possível fazer consultas mesmo nos dias em que não há um atendente
que fala o idioma desejado através de interpretação por telefone.
IdiomasDia da semana

IdiomasDia da semanainglêssegunda à sábado

chinêssegunda à sábado

português

terças e sextas

espanholterças e quartas

coreanoterças e quintas

tagaloterças e quartas

vietnamita

terças e sextas

tailandêssegundas e terças

indonésio

terças e quartas

nepalêsterças e sábados

Página para
inscrição online

Site do Centro
Internacionalde Kawasaki* CONSULTA JURÍDICA GRATUITA COM DESPACHANTE ADMINISTRATIVO(Realizado em japonês, mas é possível agendar intérprete.)
Data e hora: aos domingos, 16 de abril e 21 de maio de 2023, das 14h às 16h
Local:
Centro Internacional de Kawasaki - Sala de Reuniões 2F.