利 IR

鹿児1島 1県 のグ リ■ン￨ツ ￨■ リズム・情報￨―膵・20■ 1毎 :11,‐ 1・■一 ダイギ==藤轟真∫療炒 嗜鬱攣 置癸憫闊膨攣≫ 〇:絋 榜隧毀晰 憑鰤蜻罐髄蛉仁兌餘〜鹿児島流クリーン・ツ ー リズ触∫こ学刷 〜蝿饒轟洟《饂嘲《庶》趙祠鶯曖跛饂炉釉 ∫茫》゛
0参 加者総数/532名 (う ち県外からの参加者201名 )0大 交流会参加者数/414名⑬農家民宿宿泊者数/166名
出水市、薩摩川内市、伊佐市の農家民宿33軒 に分泊)
(さ つま町、ご⑬北薩摩まる と体験塾参加者数/156名【内訳】
さつま町「日本一早い!竹 の子掘りに挑戦 /49名
‐ 。
。
￨ 出水市①「上場高原牛乳でアイスクリーム・チーズ・ピザ作り」/20名づくり」/19名￨・ 出水市②「手作りの体験所で健康こんにゃく・薩摩川 内市「薩摩 の食 地鶏ちゅざら"と つけあげ"づ くり」/47名!」。
伊佐市「手作 りで伊佐米収穫」/21名

滲冬凸眸 ≧仄繹炒仄 辟ダ ゞ… y響 ず――珀バ六蜃薇

鑑 な。

"が11月 4日 (金 )・ 5日 (土 )の 2日 間、九州 のグリーン・ ツーリズムの発展 を目的としたシンポジウムを開催 しました。 1日 目は

さつ ま町の薩摩農村環境 改善 センターで全 体 シンポジウムを行 い、鹿 児島県 の民泊型教 育旅行 コーカ ネートの方法や若 き
グリーン・ ツーリズム実践者 たちのユニークな取 り組 みが紹介 され、活発 な意見が交わされ、大 い に盛 り上がりました。 また、夕刻 からの大交流会では、鹿児島県 のお母さんたちが腕 によりをかけた郷土料理 に、参加者 全員 が舌鼓を打 っていました。
2日 目はさつ ま町、 出水市、薩摩川 内市、伊佐市 にお いて地域 ならではの体験塾を行 い、 グリーン・ ツーリズムの楽 しさを再確認 し、参加者 たちは、満足気 に帰路 につかれていました。

か ごしまグ リーン 0ツ 甲 リズ ム協 議会くq驚ト、 騨曇‐1)
今後、地域のグリーン・ツーリズムのリーダーとして、また、都市と農山漁村を結ぶ架け橋として期待されている
2名 のパワフルな女性が、熊本県阿絲郡小園町の九州ツー リズム大学で研修中です。
期間は9月 〜来年3月 までて、饉月2泊 3日 の研修に取り組んています。
やる気満々な両氏に抱員を聞きました。

﹃亀な=´̀li
日本でも有数の緑茶の生産地、南九州市知覧町。
その北部の標高約 400mの 山麓に農家民宿「庭のちI

ちぎり絵 。押し花などの女性向けの装飾 が施され、心ゆくまで 女子会り ｀堪能できそうで九古民 家を改装 した農 家 レストランr夢 ロー ド青木」

えな キ411チぐさ」はありま丸 ここの宿主 はとてもパワフルな女性
ヽ 一年中収穫や料理体験 ができるように多品目の野菜や果実を無農薬で栽培していま丸 自前の食材を使 った料理体験メニューはとてもユニークヽ ほとんどの料理に知覧茶葉が使用されており、また、出身地でもある奄美大島の郷土料理である油ぞうめんや鶏飯などを提供していま九 宿泊客からは、後で「レシピを教えて」との問い合わ
必ずといっていいほどせがあり、喜んで教えていま九 また、宿泊客に提供される部屋は 女性限定"だ けあって、パッチワーク・

￨￨‐‐

￨

【宿泊料金】■1泊 2食 (夕・朝食)大 入6,000円 〔女性客限定〕
体験料金】【■体験メニュー 各体験 :1,000円 〜1,500円
収穫等)①農業体験(果 実・野菜植付け。
②林業体験(椎 茸・竹の子収穫・料理等)③田合料理体験④ひな人形作り体験 等

if′

i:を :,titt ilた い

私は伊佐市が大好きで丸 この大 自然と豊富な水、紅葉を植林し遊歩道をつくって一般に開放したり、まそして田や畑、山林なと ここにあるものを思う存分活用できるグリーン・ツーリズムを通して、多くの人とた、国道沿いに約 2500mの アジサイ並本を作ったりしてきました。ただ、私には、伊佐市の魅力やグリーン・かかわり、出会うことができ、また自分の活動が少しツーリズムの楽しさを皆に発信する術がありませんのでもこの町の発展に繋がっていけばいいなと考 えて■ 今回の研修では、一人でも多くの方に伊佐市のグリーン・ ツーリズムの情報や魅力が伝えられるよ

いま九 これまでに修学旅行の民泊受入れや自宅を改装して農家 レストラン経営をはじめたり、持ち山にうなノウハウを学んできたいと思いま丸

代表:富 原 子車
住所:南 九州市知覧町郡12341‑7 TEL:0993‐ 83‐ 3879

鹿児島市出発

14:00 準備でき次第シーカヤック出発
15:20 上陸〜キャンプ171(日)9:00

朝食後シーカヤック出発

12:00 終了〜温泉ヘ15:00 鹿児島市内到着予定
3名 〜 10名
20,000円 (カ ヤック用具―式・保 険 )醸持 ち物 水 に濡 れても良 い服 と靴・キャンプ用 の服 装 と着 替 え・防寒具・バスタオル害 ※テント等はレンタル可 (3,0∞ 円)
0申 込み 先着順
●問合せ かごしまカヤックス ●090̲4583‐ 6920
■ 大人 気の桜島カヤックツアー (海 中温 泉探検 と足湯掘 り)は 希望 日に応して開催
員

0参 力n費!

鶯一ヤカヤ ック年越 しツアー

スケジュール〉〈
12/31(土 )13:00

鶴︐■■
修︐く︐ ● ■砧1°

場 所 が どこになるか は 当 日の 天 候 次 第 の ミステ リー
ツアー。キャンプで新 年 を迎 えてみ ませ ん か ?
0コ ー ス 天 候 により決 定●定

高校生 による食育綸本 読み聞 かせ¨・ト″一・ませんか ?
③場 所 霧島保健福 祉センター
e時 間 10:00‑15:00⑬入場料 無料 (事 前 申し込み不要。どなたでもご来場 いただけま究 )●問合せ NPO法 人霧 島食育研究会 ● 0995‐ 57‐ 0215

1囀

!・は籐ー
Ｐ詳 ト ー・一・〜子 や孫 に残 したい霧 島の 食 1ま なん ですか ?〜「時空を超えたお弁
霧島の100m以 上の家庭料理が大集合 !高 校生の「食育ワークショップ」
な当」の展示や、食べもの絵手紙、鹿児島県内外のど。
ここでしか見られない、体験できな霧島の家庭料理のレシピ集も販売。
「替段着の食と暮らしの文化」
い食のお祭りで■ 秋の一日、を味わってみ資

一 般 に開放 している遊 歩道

農 林漁業者又 はそのAE機 する団体が運営し、農 山漁村の生活や農林漁業などを体験できる宿で丸農林漁家民宿 とは、

第 8回 霧島・食の文化祭

Ｆ磯ヽ爆颯il,::ま 1:F■ アご 1二∴イテゴの様 々な加工 品

花北好チさん
いろいろな野菜 のエキスが入 ったラスク:)。 ilな :iり。

本業は30頭 の牛の生産 とイチゴ栽培で丸 今年に入ってから車庫を加工場に改装してイチゴを使 っていちご茶やいろいろな野菜のエキスが入ったラスクなど10種 類以上の商品を開発し、地域 の直売所や鹿志布志市にグリーン・ツーリズム協議会「志布志市
志"ツ ーリズム協議会」が設立しま九 この協議会を中心としたネットワークづくりや情報交換・収集の仕組みづくり、地域づくりに役立つような情報発信の手

児島市内の物産館などで販売していま丸 次のステッ
プとしては、農場や加工施設を活用して農家レストラ

法筆を今回の研修で学び、おぼろげにイメージしてンや農家民宿の開業を考えていま丸 11月 22日 には、

思いま丸いる 活気あふれる志布志"を 現実のものにしたいとレンタカー と宿 泊 のセットプラン
期間中、レンタカー利用にて大隅地区にご宿泊の方¥5,500キ ャッシュバック

どこからJbJ購 可能: 2012年 3月 31日 まで※このプランは手配旅行になります。お客様のご要望にて手配いたしますが、レンタでご了承ください。
※鹿児島県企画「おおすみ24時 間無料レンタカープラン」
等その他のレンタカープラン

整 型 Fせ ん,特 典 南大隅町にご宿泊の方は!

南大隅町内のガソリンスタンド利用で・
さらに¥3,000の キヤツシユハ ック
レンタカー助成金 5,500円 と合算して゜
最大¥8,500を キヤツシユハ ック① レンタカー③ 報告

ご希望 のレンタカー、車種、利用時間配車と返車場所をお知らせください。
ご予約後、確認書 を送付いたします。

ン代 の旅行終 了後、レンタカー 宿 泊 ガソリ
領収書を FAXま たは郵送 にて、旅行業協 同組合までお送りくださいこ② 宿 泊④ 精算

ご希望 の宿泊場所を手配。大隅地 区の厳選 した 29施 設をご用意。食事 (夕 朝 )部屋 (和 ・洋 )の ご希望をお知らせください。
ご予約後、確認書を送付 いたします。

指定 の口座番号をお知らせください。
キャッシュバックいたします。振込手数料は、組合にて負担 いたします。

レンタカー・宿泊 ガソリン代は、カードまたは現金にてお支払い頂き、必ず領収書を保管ください【ご予約 お問い合わせ 】
鹿 児 島県旅 行業協 同組 合 魅旅
総合旅行業務取扱管理者 大熊信久
鹿児島県知事登録旅行業2‑216号
下892‑0816

鹿児島県鹿児島市山下町17‑5
電話/ 099… 201‑9897

FAX// 099‑225‑8761

魅旅

http://www mitabinet

歴索k

天然 100%の
安心 でヘル シー な

食 用 つ ば き油
20年 以上前、
桜 島 の農地 を守 る防風林 として大地 に しっか りと根 を下 ろ したヤブツバ キ。
その椿 の実 だけを原料 に、独 自の製法 で黄金色 に輝 く色合 いと甘 く香 ば しい香 りを引 き出 した天然・無添加 の『食用 つ ばき油』。
大地 の恵みをたっぷ りと吸収 した桜島の特産品です。
フル ー ティで豊潤 な味 わ い と健康維持 に大切 なオ レイ ン酸 を約85%も 含 み、
植 物油 の 中 で も最 も酸化 され に くい性 質 を持 っています。

〈使 い方〉
あ つ さ り軽 い風 味 だ か ら、パ ス タの仕 上 げ、魚介 料 理 や ドレッ「生」でその まま豊 かな風 味 を お楽 しみ いただ け ま
シ ングな ど、す。また、炒 め物 や揚 げ物 な ど、様 々 な料理 で食材 の おい しさを
引 き出 し、ナチ ユラル な食感 を演 出 します。

販競桜島ミユージアム「田50102
鴛諦レ
澱 l舗ょa庫 昂ドア‑ム ページ :http:〃 www.sakurajima.gr.jp/tsubakヴ index.html