令和３年度文化財多言語解説整備事業（一次募集） 採択事業

No.

都道

事業の名称

府県申請者

種別

事業の内容

採択額

主な対象文化財（円）

案内板のQRコードやSNS等から誘導

1

宮城

先端技術を活用した東照宮(仙台)及び青 仙台寺社仏閣多言語
葉神社の多言語解説整備事業化事業実行委員会

する多言語WEBサイト。それに伴協議会

う、案内板、WEBサイト、WEBマップ及び動画の作成。SNSを活用した

重要文化財(建造物)：東照宮
登録有形文化財(建造物)：青葉神社本殿ほか

29,375,000

海外への情報発信。
案内板のQRコードやSNS等から誘導

2

宮城

先端技術を活用した一條旅館の文化財多 一條旅館海外発信事
言語解説整備事業業実行委員会する多言語WEBサイト。それに伴協議会

う、案内板、WEBサイト、WEBマップ及び動画の作成。SNSを活用した

登録有形文化財(建造物)：一條旅舘木造本館、一條旅舘湯向棟、一條旅舘土蔵

29,375,000

海外への情報発信。
史跡：慧日寺跡

3

福島 かざして社寺の魅力を多言語で解説

社寺観光地域連携協
議会

協議会

案内版のQRコードやRFIDタグから誘導する翻訳情報の作成。

重要文化財(建造物) ：延命寺地蔵堂ほか

26,117,000

重要文化財(美術品)：白銅三鈷杵ほか
日本遺産：慧日寺薬師堂ほか
重要伝統的建造物群保存地区：下郷町大内宿
重要文化財(建造物)：日光山輪王寺

4栃木

令和3年度日光山輪王寺文化財多言語解
説整備事業

日光山輪王寺

所有者

案内板のQRコードから誘導するVR

重要文化財(美術品)：木造千手観音立像〈／コンテンツ上の音声ナレーションの（立木観音堂安置）〉作成。

名勝：おくのほそ道の風景地（ガンマンガ

15,230,000

淵）
案内板やパンフレットのQRコードか

5 神奈川運慶meets鎌倉BUSHIDO2

鎌倉武士文化財活用協議会

ら誘導するWebサイトの作成、案内

協議会

板やパンフレットARマーカーから起 重要文化財(美術品)：木造阿弥陀如来及両脇侍
動するARコンテンツの作成。QR像＜運慶作／＞ほか

19,201,000

コード、ARマーカーのための案内板、パンフレットの作成。
案内板やパンフレットのQRコードか

6 神奈川北条meets鎌倉BUSHIDO

一般社団法人
BUSHIDO文化協会

ら誘導するWebサイトの作成、案内

社団法人

重要文化財(建造物)：極楽寺忍性塔

板やパンフレットARマーカーから起 重要文化財(美術品)：木造薬師如来及〈日光菩動するARコンテンツの作成。QR

薩／月光菩薩〉坐像ほか

コード、ARマーカーのための案内

史跡 ：和賀江嶋

29,383,000

板、パンフレットの作成。
案内板やパンフレットのQRコードか7

富山

吉久重要伝統的建造物群保存地区まち歩 高岡市日本遺産推進きマップ制作協議会

ら誘導するWebサイトの作成、案内

協議会

板やパンフレットARマーカーから起動するARコンテンツの作成。QR

重要伝統的建造物群保存地区：高岡市吉久1,413,000

コード、ARマーカーのための案内板、パンフレットの作成。

8

石川旧城下町区域文化財等標示板多言語化事
業

重要文化財(建造物)：尾崎神社ほか

金沢市

自治体

案内板やパンフレットのQRコードか 登録有形文化財(建造物)：尾山神社東神門ほから誘導するWebコンテンツの作成。

重要文化的景観：金沢の文化的景観

城下町

1,936,000の伝統と文化
案内板のQRコードやSNS等から誘導

伊東市文化財多言語
9

静岡 広域観光連携伊東多言語解説整備事業

情報発信事業実行委

する多言語WEBサイト。それに伴協議会

プ及び動画の作成。SNSを活用した員会

10 静岡

重要文化財

松城家住宅解説動画作成事

業

う、案内板、WEBサイト、WEBマッ

登録有形文化財(建造物)：川奈ホテル本館、川奈ホテル田舎家、旅館いな葉

29,375,000

海外への情報発信。

沼津市

自治体

現地での放映、及び、youtubeに公開する映像の作成。

重要文化財(建造物)：松城家住宅

835,000

国宝(建造物)：園城寺金堂ほか
案内板等のQRコードから誘導する

11 滋賀 総本山園城寺文化財多言語解説整備事業 宗教法人園城寺

所有者

重要文化財(建造物)：園城寺大門ほか

VRコンテンツ、音声、静止画などの 重要文化財(美術品) ：木造如意輪観音坐像ほ作成。

29,860,000

か名勝 ：善法院庭園ほか

案内板等のQRコードから誘導する

12 京都 高山寺多言語解説整備事業

栂尾山 高山寺

所有者

国宝(建造物)：高山寺石水院（五所堂）

VRコンテンツ、音声、静止画などの 国宝(美術品)：紙本著色明恵上人像ほか作成。

20,380,000

重要文化財(美術品)：木造善妙神立像ほか
国宝(建造物)：石清水八幡宮本社
重要文化財(建造物)：石清水八幡宮ほか

13 京都 八幡市文化観光解説一帯整備事業

京都府八幡市

自治体

案内板等のQRコードから誘導する

重要文化財(美術品)：木造阿弥陀如来坐像ほか

Webコンテンツの作成。

史跡：石清水八幡宮境内（石清水井・八角堂

6,029,000

移築地）
名勝：松花堂及び書院庭園

14 京都 森の寺

15 京都

16 大阪

17 大阪

海外発信プロジェクト

世界遺産仁和寺

文化財デジタルコンテ

ンツ多言語整備事業

西日本広域観光連携南海電鉄多言語解説整備事業

西日本広域観光連携大阪岬町多言語解説
整備事業

森の寺

海外発信

実行委員会

パンフレット等のQRコードから誘導協議会するWebコンテンツの音声ナレー
ションの作成。

パンフレットや書籍等から誘導する

宗教法人

仁和寺

所有者Webコンテンツ翻訳テキストの作成。

する多言語WEBサイト。それに伴協議会

28,890,000

重要無形民俗文化財：松尾寺の仏舞

国宝(美術品)：御室相承記ほか
重要文化財(美術品)：絹本著色薬師十二神将像
ほか

28,042,000

重要文化財(建造物)：観音堂

登録有形文化財（建造物）：南海ビル、南海

29,373,000気鉄道南海本線浜寺公園駅駅舎

海外への情報発信。
案内板のQRコードやSNS等から誘導

西日本広域観光連携協議会

重要文化財(美術品)：木造阿弥陀如来坐像ほか

う、案内板、WEBサイト、WEBマッ 電気鉄道南海本線諏訪ノ森駅西駅舎、南海電プ及び動画の作成。SNSを活用した

駅舎推進協議会

文化財活用岬町推進

重要文化財(建造物)：金剛院塔婆（三重塔）

案内板のQRコードやSNS等から誘導

西日本広域観光連携
文化財活用南海電鉄

国宝(美術品) 1：絹本著色普賢延命像する多言語WEBサイト。それに伴協議会

重要文化財(建造物)： 船守神社本殿

う、案内板、WEBサイト、WEBマッ 重要文化財(美術品)： 木造大日如来坐像ほか
プ及び動画の作成。SNSを活用した海外への情報発信。

史跡：西陵古墳第一、第二古墳

29,373,000令和３年度文化財多言語解説整備事業（一次募集） 採択事業
案内板のQRコードやSNS等から誘導

西日本広域観光連携
18 兵庫 丹波篠山観光多言語解説環境推進事業

文化財活用丹波篠山する多言語WEBサイト。それに伴協議会

電鉄商事株式会社

民間企業

パンフレットのQRコード等から誘導

株式会社ベイエリア

民間企業

するVRコンテンツ上の音声ナレーション作成。

21 兵庫 書寫山圓教寺多言語解説整備事業

姫路市

自治体

史跡：竹田城跡

VRコンテンツ上の音声ナレーション 登録有形文化財(建造物)：旧木村酒造場店舗兼作成。

20 兵庫 世界遺産「姫路城」のVR化整備事業

日本遺産：河原町妻入商家群

海外への情報発信。

案内板のQRコード等から誘導する

19 兵庫 竹田城と城下町の文化財VR化整備事業

29,375,000

う、案内板、WEBサイト、WEBマッ び洗米場ほか
プ及び動画の作成。SNSを活用した推進協議会

登録有形文化財（建造物）：鳳鳴酒造釜場及

26,400,000

主屋、旧木村酒造場貯蔵所国宝(建造物)：姫路城大天守、姫路城西小天守、姫路城東小天守、姫路城乾小天守

案内板等のQRコードから誘導する

重要文化財(建造物)：円教寺大講堂ほか

Webコンテンツの作成。

日本遺産：圓教寺摩尼殿

26,400,000

1,142,000

サイネージや貸し出しタブレットから閲覧する専用WEBサイト上の映

22 兵庫 丹波市酒蔵文化魅力発信事業

合名会社

西山

民間企業

像、および、解説文の作成。
28言語の多言語QRに対応した解説文

登録有形文化財(建造物)：西山酒造場店舗兼主屋、西山酒造場離れ、西山酒造場堀塀

29,321,000の作成。

23 兵庫

神戸市兵庫区の近代化遺産VR化整備事

特定非営利活動法人

業

J-heritage

案内板やパンフレットのQRコード等 登録有形文化財(建造物)：旧岡方倶楽部（小物NPO法人

ナレーション作成。

案内板のQRコードやSNS等から誘導

西日本広域観光連携
24 奈良 新薬師寺多言語解説環境推進事業から誘導するVRコンテンツ上の音声 屋会館）、神戸市水道局烏原立ケ畑堰堤（烏文化財活用奈良推進する多言語WEBサイト。それに伴協議会

う、案内板、WEBサイト、WEBマップ及び動画の作成。SNSを活用した協議会

海外への情報発信。

既存の多言語解説Webコンテンツへ

25 和歌山那智勝浦町文化財多言語解説整備事業

那智勝浦町

自治体

誘導するQRコード、および、案内板の作成。

先進技術を用いた高野山清浄心院と普門
26 和歌山院の文化財鑑賞のための多言語解説整備事業

株式会社エヌ・クリ
エイション

民間企業

自治体

るVRコンテンツの作成。

カーから起動するARコンテンツの作成。貸し出し用VR器具で閲覧するVRコンテンツの作成。

28 島根

29 岡山

令和3年度益田市文化財多言語解説整備 一般社団法人益田市
事業

観光協会

説コンテンツ整備事業

パンフレットのQRコードから誘導す

社団法人

光協会

30 広島 広域観光連携福山城多言語解説整備事業 文化財活用福山城推

社団法人

32 高知

多言語整備事業

四国最南端日本遺産金剛福寺多言語整備事業

竹林寺

29,375,000除く）／（所在本堂）〉

重要文化財（建造物）：熊野那智大社、那智山青岸渡寺本堂
史跡：熊野三山、熊野参詣道 中辺路

1,776,000

名勝：那智大滝

重要文化財(美術品)：木造阿弥陀如来立像

17,450,000

重要文化財(建造物)：熊谷家住宅（島根県大田市）
史跡：石見銀山遺跡
重要伝統的建造物群保存地区：大田市大森銀

14,700,000

山、大田市温泉津

史跡：七尾城跡、益田氏城館跡、中須東原遺跡

コンテンツ上の音声ナレーションの烈祠)、旧閑谷学校 小斎 習芸斎及び飲室 文庫

作成。サイネージで閲覧するコンテ

公門

ンス上の音声ナレーションの作成。

登録有形文化財(建造物)：閑谷学校資料館

協議会

語WEBサイト。それに伴うWEBサイ 城筋鉄御門

18,181,000

29,667,000

所有者

29,375,000

ト、WEBマップ及び動画の作成。

史跡：福山城跡

SNSを活用した海外への情報発信。

登録有形文化財(建造物)：福山市福寿会館本館

パンフレットやサイネージから誘導

宗教法人置）、塑造十二神将立像〈（宮毘羅大将像をQRコードやSNS等から誘導する多言 重要文化財（建造物）：福山城伏見櫓、福山進協議会

31 高知

国宝（美術品）：木造薬師如来坐像（本堂安

案内板のQRコードから誘導するWeb 重要文化財(建造物)：閑谷神社(旧閑谷学校芳

西日本広域観光連携

先端文化財資源開発技術を用いた竹林寺るアニメーション付きデジタル書籍の作成。

閑谷神社・旧閑谷学校・資料館多言語解 一般社団法人 備前観

国宝(建造物)：新薬師寺本堂、サイネージのQRコード等から誘導す 重要文化財(建造物)：上杉謙信霊屋

コンテンツの作成、案内板のARマー

大田市原ダム）、湊川隧道

国宝(美術品)：絹本著色勤操僧正像

案内板のQRコードから誘導するWeb

27 島根 石見銀山多言語解説整備事業

30,000,000

する拡張E3Dマップ、VRコンテン
ツ、動画の作成。

重要文化財(建造物)：竹林寺本堂、竹林寺書院
重要文化財(美術品)：木造文殊菩薩及侍者像

30,000,000

パンフレットやサイネージから誘導

宗教法人金剛福寺

所有者

する拡張E3Dマップ、VRコンテン

30,000,000

日本遺産：金剛福寺

ツ、動画の作成。

国宝（美術品）：梵鐘

33 福岡

日本遺産『古代日本の「西の都」』解説
基盤整備事業

福岡県

自治体パンフレット等のQRコードから誘導する多言語解説分の作成。

特別史跡：大宰府跡ほか
史跡：観世音寺境内及び子院跡

附老司瓦窯

8,908,000

跡ほか
日本遺産：太宰府天満宮ほか

案内板のQRコードやSNS等から誘導 重要文化財(建造物)：武雄温泉新館及び楼門
重要文化財(美術品)：武雄鍋島家洋学関係資料する多言語WEBサイト。それに伴

西日本広域観光連携
34 佐賀 広域観光連携武雄多言語解説整備事業

文化財活用武雄推進協議会

協議会

海外への情報発信。
案内板のQRコードやSNS等から誘導

西日本広域観光連携
35 佐賀 広域観光連携鹿島多言語解説整備事業

文化財活用鹿島推進協議会

う、案内板、WEBサイト、WEBマッ 天然記念物：川古のクス
プ及び動画の作成。SNSを活用した 登録記念物：旧武雄邑主鍋島氏別邸庭園（御する多言語WEBサイト。それに伴協議会

う、案内板、WEBサイト、WEBマップ及び動画の作成。SNSを活用した海外への情報発信。

29,375,000

船山楽園）
重要伝統的建造物群保存地区： 鹿島市浜中町
八本木宿
登録有形文化財(建造物)：富久千代酒造一号
蔵、矢野酒造主屋

29,375,000

令和３年度文化財多言語解説整備事業（一次募集） 採択事業
重要文化財(建造物)：三井石炭鉱業株式会社三36 熊本

熊本の近代化遺産多言語VRコンテンツ制作事業

パンフレットや案内板のQRコードか太陽企画株式会社

民間企業

ら誘導するVRコンテンツ上の音声ナレーションの作成。

池炭鉱旧万田坑施設、三角旧港（三角西港）
施設
重要文化的景観：三角浦の文化的景観

29,040,000

登録有形文化財(建造物)：旧三角海運倉庫（三角築港記念館）

案内板のQRコードやSNS等から誘導する多言語WEBサイト。それに伴37 沖縄 津嘉山酒造文化多言語解説整備事業

沖縄県酒造組合

組合

う、案内板、WEBサイト、WEBマップ及び動画の作成。SNSを活用した重要文化財(建造物)：津嘉山酒造所施設
国登録記念物：津嘉山酒造所庭園

26,378,000

海外への情報発信。
案内板のQRコードやSNS等から誘導 重要文化財(建造物)：上江洲家住宅(沖縄県島38 沖縄 おきなわワールド多言語解説推進事業

おきなわワールド多言語観光推進協議会

する多言語WEBサイト。それに伴協議会

尻郡具志川村)主屋

う、案内板、WEBサイト、WEBマッ 登録有形文化財(建造物)：おきなわワールド旧プ及び動画の作成。SNSを活用した

29,375,000

伊礼家住宅主屋ほか海外への情報発信。
案内板のQRコードやSNS等から誘導

39 沖縄 広域観光連携琉球村多言語解説整備事業

琉球村多言語観光推進協議会する多言語WEBサイト。それに伴協議会

う、案内板、WEBサイト、WEBマップ及び動画の作成。SNSを活用した

登録有形文化財(建造物)：琉球村旧大城家住宅
主屋ほか

29,375,000

海外への情報発信。
案内板のQRコードやSNS等から誘導

40 沖縄 石垣島八重山文化多言語解説整備事業

石垣島文化財多言語整備協議会

する多言語WEBサイト。それに伴協議会

う、案内板、WEBサイト、WEBマップ及び動画の作成。SNSを活用した海外への情報発信。

登録有形文化財(建造物)：石垣やいま村旧大浜家住宅主屋石垣、やいま村旧喜舎場家住宅主屋、八重山民俗園旧牧志家住宅主屋、八重山民俗園旧森田家住宅主屋

29,375,000