Português （ポルトガル語）

Boletim agosto e setembro / 2019

BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL DE KAWASAKIInglês, Chinês, Coreano, Espanhol, Português, Tagalog, Japonês fácil
Disponível também no site da Associação (http://www.kian.or.jp/hlkwsk.html)
Publicação: Associação Internacional de Kawasaki
Tel.: 044-435-7000
Fax: 044-435-7010
E-mail:kiankawasaki@kian.or.jp

Local: Associação Internacional de Kawasaki - Sala de Recepção
Data: 12 de outubro (sábado) das 13h00 às 16h30
Tempo de apresentação: até 20 min por grupo
Requisitos: ser estrangeiro ou grupo que tenha um estrangeiros
Programa: dança, música, outras performances, discurso sobre seu país ou outro tema,apresentação livre
Número procurado: 10 grupos (que serão escolhidos)
Prazo de inscrição: sábado, 31 de agosto
Por favor, consulte o site para obter mais informações sobre como se inscrever

Próximos Cursos e Eventos
Curso/Evento

Datas e horários

Participação

Conteúdo

Curso de japonês
prático e divertido
para estrangeiros
2o semestre

Curso Diurno(9h50 - 11h50)
17/set. – 3/dez.

(22 aulas)¥ 12,060
Apostila a parte

9 a 10 salas separadasdo nível básico até avançado.

Curso Diurno (ter. e sex.)
Curso Noturno (qua.)Curso Noturno(18h30 - 20h30)
4/set. – 11/dez.

(15 aulas)¥ 8,210
Apostila a parte

Curo de idiomas
2o semestreInglês, coreano,chinês e espanhol.

Previsto para oinício de outubro.
Matrículas a partir
20 de agosto.

InscriçãoNecessária
Curso pago.

No período diurno há crechepara crianças entre 1 a 5 anos.
Inscrições abertas no momento.
Traga uma foto de 3 x 4 cm.
Vagas: 25 alunos por salaModo de inscrição:cartão-resposta (ōfuku-hagaki)
Para mais informações, consulteo panfleto ou o site!

Ingresso de Estrangeiros no 1o Ano do Primário
e Ginásio no Município de Kawasaki
Primário: crianças nascidas entre 2 de abril de 2013 a 1o de abril de 2014.
Ginásio: crianças com previsão de concluírem o primário em março de 2020.
Para aqueles registrados como moradores do município de Kawasaki, serãoenviados o comunicado e os documentos necessários para o procedimento.
Aqueles que desejarem ingressar em uma escola primária municipal deKawasaki deverão realizar o procedimento na prefeitura até o início de outubro, levando osdocumentos necessários (Solicitação de matrícula e documentos para confirmar o endereço ea idade da criança). Está previsto um exame de saúde em novembro na escola primária,quando as aulas começarem.
Sobre o ingresso no ginásio, o comunicado será enviado no início de dezembro, quando
começam as inscrições.

A “orientação sobre o ingresso na escola primário para estrangeiros” noCentro Internacional de Kawasaki está prevista para o começo defevereiro de 2020. Explicaremos de forma simples como é a escolaprimária do Japão. Teremos tradutor e creche. Gratuito!
Divulgaremos mais detalhes através de panfletos e no site.
Informações ÚteisServiço de Consulta para Estrangeiros
Centro Internacional de Kawasaki
Está com problema? Precisa de ajuda? (GRATUITO)
Horário de consulta: 10h00 - 12h00 / 13h00 - 16h00
Tel.: 044-435-7000
IdiomaDia da semana

IdiomaDia da semanaInglêssegunda à sábado

Chinêsterças, quartas e sextas

Portuguêsterças e sextas

Espanholterças e quartas

Coreanoterças e quintas

Tagalogterças e quartas

Vietnamitaterças e sextas

Tailandêssegundas e terças

Indonésioterças e quartas

Nepalêsterças e sábados※ A consulta com idioma Vietnamita e Tailandês vai começar a partir de setembro !

Consulta Jurídica Gratuita com Escrivão Administrativo(Realizado em japonês. Necessário reservar intérprete.)
Datas e horário: aos domingos, 18 de agosto e 15 de setembro 14h00 - 16h00
Local: Centro Internacional de Kawasaki - Sala de Reunião no 2o andar