広報

お知ら
せ版
2014

11
25 日号

暮らしに役立つ情報誌

The Tokai Village Public Relations Magazine

東海村
文化祭
2014

№ 272
毎月 10 日･25 日発行

茨城県議会議員一般選挙 についてのお知らせ※投票日については、12月14日（日）が予定されています（11月14日現在）が、変更があった場合は、「広報とうかい」（12月10日号）でお知らせします。

午前８時30分～午後離して）お持 ちください。なお、何 らかの事情

入場整理券」を（自分の氏名が書かれた券を切り投票の際 は、世帯ごとに郵送さ れた「投票所【期日前投票をするとき】

投票することができる制度です（印鑑は不要）。

も、簡単な宣誓書の記載により、投票日の前に

投票日当日に投票することができない場合で「期日前投票制度」は、仕事や旅行等の理由で

期日前投票制度で「投票所入場整理券」が届かなかったり、紛失村の選挙人名簿に登載されている方で、期日前投票の期間や投票日当日に出張や旅行等で村2●

広報とうかい 2014年11月25日号

投票所入場整理券したりした場合でも、選挙人本人であることが① 後 日 郵 送 さ れ る「投 票 所 入 場 整 理 券」を（自 分②「投票所入場整理券」の裏面が「宣誓書」になっださい。

の 氏 名 が 書 か れ た 券 を 切 り 離 し て）お 持 ち く

確認できれば投票することができますので、投票所の受付係員に申し出てください。

投票所 投･票時間て い ま す の で、 あ ら か じ め 必 要 事 項 を 記 入 してください。

投票日当日は、「投票所入場整理券」に記載された投票所で投票してください（左表参照）。な【期日前投票期間】

分～午後８時

１０１会議室（役場議会棟１階）【期日前投票場所】

午前８時【期日前投票時間】

告示日の翌日～投票日の前日

お、投票時間については、午前７時から午後６
投票場所時までとなりますのでご注意ください。
投票所名

第１投票区投票所 真崎コミュニティセンター
第２投票区投票所 村松コミュニティセンター
第３投票区投票所 中丸コミュニティセンター

30

遠隔地における不在者投票制度

裏面
（宣誓書）

第４投票区投票所 舟石川保育所
第５投票区投票所 外宿２区自治会集会所
第６投票区投票所 石神コミュニティセンター
第７投票区投票所 亀下区自治会集会所
第８投票区投票所 白方コミュニティセンター

投票区投票所 舟石川コミュニティセンター
投票区投票所 南台区自治会集会所
投票区投票所 営農生活改善センター

表面

６時
８時
期日前
投票

第９投票区投票所 村松幼稚園
第 投票区投票所 東海村合同庁舎２号館

第

第

第

第 投票区投票所 東海村中央公民館

14 13 12 11 10

午前７時～午後

投票日
当日
投票時間は

票に行くことができない方は、滞在先の市区町

外の市区町村（遠隔地）に滞在しているために投在者投票制度」を利用することができます。

自宅等から郵送で投票できる「郵便等による不護 状 態 区 分 が「要 介 護 ５」―― を 満 た す 方 ※は、「郵便等投票証明書交付申請書」に本人が必要①「郵便等投票証明書」の申請手続き

なお、対象者のうち▼身体障害者手帳で上肢帳▼介護保険被保険者証――のいずれかを添え事項を記入の上▼身体障害者手帳▼戦傷病者手【この制度を利用するとき】

村選挙管理委員会で「不在者投票」を行うことがまたは視覚の障がいの程度が１級▼戦傷病者手できます。
【不在者投票の手続き】②投票用紙等の請求て、お早めに村選挙管理委員会へ申請してくだ

村選挙管理委員会（役場行政棟３階）
備え付け

がいにつき、都道府県知事等がこれらの障がい村選挙管理委員会から証明書をお持ちの方へさい。後日、「郵便等投票証明書」を郵送します。

または村公式ホームページからダウンロードしの程度に該当すると証明した――のいずれかに「投票用紙請求書」を郵送します。必要事項を記

帳で上肢または視覚の障がいの程度が特別項

た「宣誓書（投票用紙等請求書）」に必要事項を記

該 当 す る 方 は、 あ ら か じ め「代 理 記 載 人」（選 挙入の上、「郵便等投票証明書」を添えて、投票日症、第１項症、第２項症▼上肢または視覚の障入の上、村選挙管理委員会に投票用紙等を請求権を有する方）を届け出ることで、代筆により①「宣誓書（投票用紙等請求書）」

してください。請求に基づき、滞在先に投票用

か、 役 場 や 各 コ ミ ュ

ニティセンターなど

局

告示日から数日中に新聞折り込みで配布するほ氏 名、 経 歴、 政 見 等 を 記 載 し た「選 挙 公 報」を、

茨城県議会議員一般選挙について、候補者の「選挙公報」
も併せてご覧ください

ください。

の４日前までに、村選挙管理委員会へ請求して○投票することもできます。

○

紙等を郵送します。

○②滞在先での不在者投票
届いた投票用紙等を持って、滞在先の市区町
村選挙管理委員会で不在者投票を行ってください。投票を終えた投票用紙は、滞在先の市区町
村選挙管理委員会から村選挙管理委員会へ郵送されます。なお、郵送等に日数がかかりますので、お早めに手続きしてください。
【不在者投票のできる期間】の村内公共施設にも備え付けますのでご覧 く だ さ い。 ま た、

同時期に村公式ホームページにも掲載し
ます。

問い合わせ

東 海 村 選 挙 管 理 委 員 会（総 務 課 内 ☎１７１１ 内線１３１３）282

告示日の翌日～投票日の前日※市区町村によって選挙管理委員会の執務時間等が異なる場合がありますので、事前に滞在先の市区町村選挙管理委員会へお問い合わせください。

郵便等による不在者投票制度
選挙権を有し▼身体障害者手帳または戦傷病者手帳を持っている▼下表の○印に該当する障がいがある、または介護保険被保険者証の要介

広報とうかい 2014年11月25日号

● 3

大事な投票
、
忘れずにね
！

―

身 体 障 害 者 両下肢･体幹･移動機能の障がい手帳
心臓･じん臓･呼吸器･ぼうこう･直○腸･小腸の障がい
免疫･肝臓の障がい○○○○
両下肢･体幹の障がい
心臓･じん臓･呼吸器･ぼうこ○
う･直腸･小腸･肝臓の障がい
戦傷病者手帳

要介護状態区分「要介護５」
介護保険の被保険者証

障がいの程度特別 第１ 第２ 第３項症 項症 項症 項症○ ○ ○障がい等の記載内容

障がいの程度
１級 ２級 ３級
○ ○障がい等の記載内容※この他、両下肢等の障がいの程度がこれらの障がいの程度に該当することを都道府県知事等が書面により証明した方も対象となります。

平成27年４月から「子ども・子育て支援新制度」がスタート！
平成24年８月に成立した「子ども･子育て支援法」などの「子ども･子育て関連３法」を受けて、平成27
年４月から、全国一斉に幼児期の教育･保育や子育て支援の充実を図ることを目的とした「子ども･子育て支援新制度」が始まる予定です。
新制度では、消費増税分を活用して子育てを社会全体で支えるため、保育の必要性に応じた認定制
度の導入や認定こども園の普及、地域型保育（小規模保育等）の新設による保育の場の確保といった取り組みが開始されます。
【問い合わせ】
社会福祉課子ども家庭担当（☎282-1711 内線1184）●利用できる教育･保育の場
教育･保育施設
幼稚園

保育所

地域型保育
認定こども園

少人数で０～２歳の子を預かる事業
小 学 校 以 降 の 教 育 就 労 等 の た め、 家 教 育 と 保 育 を 一 体 ①家庭的保育②小規模保育の 基 礎 を 作 る た め 庭 で 保 育 の で き な 的に行う施設③事業所内保育の幼児期の教育を い保護者に代わっ④居宅訪問型保育
行う施設て保育する施設●幼稚園や保育所等を利用する際には、認定を受けていただくことになります
新制度では、幼稚園や保育所等を利用する際に、３つの認定区分による認定が必要となります。申請に基づき、村が下表の区分により認定を行い、支給認定証を交付します。
認定区分

対象等

利用できる施設･事業１号認定
幼稚園等での教育を希望
幼稚園、認定こども園（教育標準時間認定） 満３歳から就学前ま
での子ども
２号認定
「保育の必要性に係る事由 保育所、認定こども園（保育認定）※１に該当し、保育所等で※２」３号認定
保 育 所、 認 定 こ ど も 園、
満３歳未満の子ども の保育を希望（保育認定）※１
地域型保育※１…２号または３号認定を受けた場合は、保育の必要量に応じて、施設の利用時間が「保育標準時間（最長11時間／日）」と「保育短時間（最長８時間／日）」に区分されます。区分された時間以上に保育を希望する場合は、延長保育による対応となります。
※２…「保育の必要性に係る事由」としては▽就労▽母親の妊娠･出産▽保護者の疾病･障がい▽同居親族の介護･看護▽災害復旧▽求職活動▽就学･職業訓練▽育児休業取得時の継続利用▽児童虐待･ＤＶ▽その他――のいずれかを満たす必要があります。

●施設利用手続きの流れ
１号認定のお子さんが幼稚園等の利用を希望する場合、幼稚園へ入園を申し込み、入園の内定があった後に認定申請書を提出していただくことになります。また、２号･３号認定のお子さんが保育所等の利用を希望する場合は、入所申込書が認定申請書を兼ねているため、別途の認定申請は不要です。
【幼稚園･認定こども園の利用を希望する場合（１号認定）】
幼稚園へ入園申し込み

幼稚園から
入園の内定

（幼稚園を通して）認定申請書の提出（幼稚園を通して）支給認定証の交付

入園利用先決定･決定（または利用先保留･入所待機）通知の送付※

入所【保育所･認定こども園の利用を希望する場合（２号･３号認定）】
社会福祉課へ
入所の申し込
み･認定申請支給認定証の交付※

利用調整（入所選考）※「支給認定証の交付」と「利用先決定･決定通知の送付」
は同時期となることがあります。

広報とうかい 2014年11月25日号

4●

住宅用太陽光発電システム･太陽熱利用機器の設置費の一部を補助しています 太陽熱を利用したソーラーシステム例
太陽集熱器

村では、太陽エネルギーの利用を積極的に支援することで、地球環境の保全と、環境保全意識の高揚を図りながら、環境にやさしい
まちづくりを推進することを目的として、住宅用の太陽光発電シス

蓄熱槽

テムまたは太陽熱利用機器を設置した方に、設置費の一部を補助す

補助熱源器

る事業を実施しています。

①太陽光発電システム

対象機器

給湯

②太陽熱利用機器

太陽の光を電気（直流）に変える太陽電池
太陽の熱エネルギーを集めてお湯や暖房と、その電気を交流に変えるインバータ等 に利用するシステムで、次の用件を満たすで構成されるシステムで、次の用件を満た もの（集熱器と貯湯槽をともに屋根の上にすもの設置する「太陽熱温水器」のほか、貯湯槽を▼太陽電池の公称最大出力の合計値が10キ 別の場所に設置するソーラーシステム等もロワット未満含む）▼日本工業規格（ＪＩＳ）等で認められている ▼日本工業規格（ＪＩＳ）等で認められている▼未使用品（中古品は対象外）▼未使用品（中古品は対象外）▼電力会社と受給契約を結び、かつ余剰電力の買取契約を結んでいる（全量買い取
りは対象外）

対象者

次の事項を満たす方
次の事項を満たす方▼村内の戸建住宅（店舗等の併用住宅を含 ▼村内の戸建住宅（店舗等の併用住宅を含む）に太陽光発電システムを設置、またむ）に太陽熱利用機器を設置、または村は村内に所在する太陽光発電システム付内に所在する太陽熱利用機器付きの戸建
きの戸建住宅を購入した住宅を購入した▼村税の滞納がない▼村税の滞納がない▼電力会社から発行される「購入電力量の ▼設置工事完了日が、平成26年４月１日かお知らせ」（検針票）のお客さま設備情報
ら平成27年３月31日まで
内に記載される「お客さま設備の買取期間起算日」が、平成26年４月１日から平成27年３月31日まで

補助金額

出力１キロワット当たり４万５千円（上限 ３万円（定額）18万円）▼過去に村から①の補助金の交付を受けている、または交付を受けた方と生計を一にする方▼①または②を、増設または付け替えする場合
補 助 対 象 と ▼住宅に供給する目的以外で①または②を設置する場合
ならないもの ▼賃貸や販売等、営利目的で①または②を設置する場合▼店舗･事務所を兼ねる住宅のうち、延べ床面積の２分の１以上が住居に供されていな
い場合▼同一建物につき複数の申請をする場合
その他

対象機器を設置した方から先着順で受け付けをし、補助金額が本年度の予算額に達した時点で終了となります。

環境政策課（役場行政棟４階）備え付けの「東海村太陽光発電システム･太陽熱利用機器設
申し込み･ 置費補助金交付申請書」に必要事項を記入の上、環境政策課環境保全担当（☎282-1711
問い合わせ 内線1451）へ申し込みください。※申請書は、村公式ホームページからもダウンロード
できます。

● 5

広報とうかい 2014年11月25日号

エコのことなら
僕にお任せ！

「とうかい環境村民会議」
だより

Vol.６

環境活動を通じて、持続可能な社会の実現を目指す“エコレンジャー”――それが私たち「とうかい環境村民会議」です！ 私たちの活動をシリーズで紹介していきます。
【問い合わせ】
環境政策課環境計画推進担当（☎282-1711 内線1454）

自然共生社会部会の活動をご紹介します
自然共生社会部会
とうかい環境村民会議の４部会のうちの１つ「自然共生社会部会」では、“水とみどりの環境拠点をつくる”をメインテーマとして、環境整備等の活動をしています。今回は、最近の活動について、ご紹介します。

サワギキョウの花

水神堂のサワギキョウが、今年も増えました（９月24日）
舟石川･船場地区自治会（建設･環境部会）の皆さんと一緒に、水神堂でサワギキョ
ウの植栽作業を行いました。この時期、水神堂の生い茂った草の中には、紫色のサ
ワギキョウの花が点々と咲いていました。新しい苗を植えるために、まず外来種のセイタカアワダチソウを抜き、伸びている雑草を刈って整地した後、舟石川コミュ
ニティセンターで大切に育てたサワギキョウの苗を、丁寧に植え付けました。沼地の泥に足をとられながら作業した後、参加者からは「蛍も増やしたい」、「ハナショウブ園もいいですね」といった前向きな意見が聞かれるなど、ボランティア活動で心地良い汗を流すことができたようです。来年のサワギキョウの開花が、今から楽しみになりました。皆さんもぜひ一度、見に来てください。

総合福祉センター「絆」の裏で、珍しい生き物を発見！（９月27日）
今後の環境変化に備えるために、昨年から「絆」の裏側の地域で生き物の基礎調査をしており、今回、４回目となる調査を行いました。
「どうぶつチーム」は、廣瀬誠さん（茨城県環境アドバイザー）指導の下、道端や水辺の生き物を調査し、緑色の大きなヒルや、貴重なコオイムシ（写真右）を見つけることができました。一方、「みどりチーム」は、安嶋隆さん（茨城県環境アドバイザー）のアドバイスを受けながら、主に耕作放棄された水田の植生変化などを調査し、休耕から１～２年で大きく変貌することが分かりました。なお、今回の調査では、部会員のお父さんと一緒に参加した、生き物好きな女の子が大活躍してくれました。

いよいよ野菜作りが始まります！
循環型社会部会
循環型社会部会では、「広報とうかい」（10月25日号）でご紹介したダンボールコンポストのほかにも、ＥＭ菌を使ったたい肥づくりを行っており、これらのたい肥を活用するために、「エコーいばらき」
環境保全基金の助成金を利用して、石神地区にビニールハウスを設置しました。今後、このハウスの中で、たい肥を利用した実験的な作物の栽培に取り組んでいきます。

広報とうかい 2014年11月25日号

6●

いもサク

いもマミィ

干しバア

いもジィ

「村政への提案レター」
このページを切り取り線に沿って切り取り、裏面に提案内容と住所･氏名など必要事項を記載して、と う か んのりしろ部分をのり付けした後、切手を貼らずにそのまま郵便ポストへ投函してください。
なお、この提案レターは互いの立場を尊重するものとするために、必ず住所･氏名･職業･年齢を明記
してください。無記名のものにはお答えすることができません。また、提案内容の確認をさせていただ
く場合がありますので、日中に連絡が取れる電話番号を明記してください。
●問い合わせ 自治推進課村民相談室（☎282-1711 内線1276）●この提案レターは、平成27年11月24日（火）まで有効です。

切 り 取 り 線

料金受取人払郵便

3 1 9 1 1 9 0

行
のりしろ③貼り付け● 7

広報とうかい 2014年11月25日号

切 り 取 り 線

切 り 取 り 線

長のりしろ①貼り付け

取 人〉

）

〈受

切手を貼らずにお出しください村（

海

差出有効期間平成 27年 11月
24日まで（村民生活部自治推進課扱い）

735

東海村東海三丁目７番１号

東

ひたちなか局
承 認

のりしろ②貼り付け

イモジロー

かおりん

イモゾー

みんなの知恵を出し合って、住みよいまちをつくりましょう！
●お寄せいただいたご提案やご意見には、担当課から文書で回答します。ご提案内容を確認するために、
電話でご連絡をする場合がありますので、連絡先の電話番号を必ずご記入ください。
ひ ぼ う●内容が不明確なものや村政に無関係なもの、個人的利益の追求･営利目的･誹謗中傷と判断されるものは受け付けできません。
●道路（街路樹を含む）、防犯（カーブミラーや防犯灯、通学路など）に関しては、各地区の自治会と協働で問題解決を図っていますので、地元の自治会長へご相談ください。
●村政に関するご提案は、この提案レターのほかに、村公式ホームページの「ご意見･ご提案」コーナー
から、電子メールで随時受け付けています。
●行政機関（国･県･村など）に対する要望等については、東海村社会福祉協議会（☎282-2804）が実施する「行政相談」で、総務大臣から委嘱された行政相談員も受け付けしています。
切 り 取 り 線

（このページは封書になります。
切り取ってご使用ください）の り し ろ ②

名件
住所 東海村

電話番号
職業

広報とうかい 2014年11月25日号の り し ろ ③8●の り し ろ ①

氏名

年齢

切 り 取 り 線
切 り 取 り 線

役場の

暮らし

受付時間

専門家が相談に応じます！
「放射線に関する相談コーナー」

分

自家用野菜等の放射能測定を行っています
村では、村内で作られた自家用野
菜や井戸水、土壌等を対象に放射能測定を行っています。ぜひご利用ください。
対象▼村内在住の方または村内に田畑 井･戸を有する方
費用▼無料
その他▼野菜等はおおむね７００グ
ラム以上が必要となります。２～
３センチメートル角に刻んだものをお持ちください。
・ 事 前 に、 放 射 能 測 定 室（役 場
行政棟２階 内線１２６６）または
防災原子力安全課消防防災 原･子力安全担当（内線１５１８）へ申し込みください。※なお、これまでの測定結果は村公式ホームページ

問合せ※初めて参加する方は、事前に申し込みください。

駅西第二土地区画整理事業
地内の測量調査を行います

でご覧いただけます。ホームペー
ジをご覧になれない方には郵送もできますので、ご希望の場合はお問い合わせください。

●12月の健康体操参加者募集●

村では、駅西第二土地区画整理事
業地内において、街区ごとに面積を確定する街区出来形確認測量を実施
し ま す。 調 査 期 間 中、 作 業 員（村 発
行 の 身 分 証 明 書 を 携 帯）が 路 上 等 で測量を行いますので、ご理解とご協力をお願いします。
調査期間▼ 月 １ 日（月） ～ 平 成
年３月 日（金）調査会社▼大和測量株式会社
区 画 整 理 課 工 務 担 当（内 線
１２１５）

発生件数 死者数 負傷者数
10
０
11

159

１

216

０

＋１

＋９

件数
累計
（１月から）
前年比●防災行政無線の内容が無料で聞けるテレホンサービス●

全ての電話から（☎ 0120-42-4848）

動物が道路上の事
故で命を落とした件
数は、村が把握しているだけで犬が２件／年、猫が 件／年
（平成 年度実績）ありました。つないで飼われている犬と比べて、猫が事故に遭う危険性は非常に高くなっています。
愛猫を守ることができるのは、飼い 主 だ け で す。 室 内 で 飼 う こ と で、事故だけでなく、病気やけが、繁殖の予防などにもつながります。皆さんのご協力をお願いします。
環 境 政 策 課 環 境 保 全 担 当（内 線
１４５５）

猫は室内で飼いましょう！

●10月の村内交通事故発生状況●

65

午前９時 30 分から午後２時まで※正午～午後１時を除きます。
期日
医療機関名
電話番号
282-2188７日（日）村立東海病院
282-115114日（日）茨城東病院
282-218821日（日）村立東海病院
23日（火）石井整形外科クリニック 270-5141
283-2301
28日（日）東原クリニック
282-4781
30日（火）尾形クリニック
31日（水）尾形クリニック
282-4781
救急医療機関をお探しのときは ▼毎日…
24時間対応茨城県救急医療情報コントロールセンター（☎241-4199）
茨城子ども救急電話相談 ▼毎日…午後６時30分～午前０時30分▼日曜日、祝日、年末･年始（12月29日～１月３日）…午前９時～午後５時
プッシュ回線の固定電話、携帯電話から（☎ #8000）
全ての電話から（☎ 254-9900）
30

場 所 都市政策課（役場行政棟２階）
問合せ 都市政策課（内線1247、1248）
相談日 時間
相談内容
新築、増築、改築、耐
18日（木）10:00 ～ 16:00
震診断、リフォーム等

25●12月の休日診療●

食品に含まれる放射性物質や、放射線の人体への影響など、身近な疑問や不安についてご相談ください。
月の日程等▼

30

期 日
場
所
日
（水）石神コミュニティセンター
日（水）真崎コミュニティセンター
10●12月の住まいに関する相談●

27

電話番号 ☎ 282-1711（代表）

時間▼午前 時 分～午後１時
費用▼無料
防災原子力安全課消
防防災 原
･子力安全
担当
（内 線 １ ５ １ ８）
※事前申し込みは不要です。

広報とうかい 2014年11月25日号

● 9

12

めーしょん

いんふぉ
12

24 17

ＳＣスマイルＴＯＫＡＩ事務局（総合体育館内 ☎283-1001）●エンジョイ・ヘルスアップ（ストレッチ体操、ヨガなど）
期日場所
４日（木）総合福祉センター「絆」
18日（木）総合福祉センター
「絆」
「絆」
25日
（木）総合福祉センター時間
午前９時30分～ 11時
村内在住で40歳以上65歳未満の方
対象
13

アップ

お知らせ ･ ピック

232

傷ついた 心をささえる 僕らの手
「犯罪被害者相談窓口」

月 日（火） ～ 月 １ 日（月）は「犯 罪 被 害 者 週 間」で す。 誰 も が 突
然、 事 件 や 事 故 に 遭 う 可 能 性 が あります。万が一、犯罪の被害に遭って し ま い、 ど う し た ら よ い か 分 からないとき、周りに犯罪被害に遭って 悩 ん で い る 方 が い る と き は、 左記の無料相談窓口へご相談ください。秘密は厳守されます。
●茨城県犯罪被害者相談窓口…☎
局７８３０● 茨 城 県 警 察 性 犯 罪 被 害 相 談「勇 気の電話」…☎ 局０２７８●公益社団法人いばらき被害者支援 セ ン タ ー（茨 城 県 公 安 委 員 会 指定 犯罪被害者等早期援助団体）…
☎ 局２７３６
301

11
25

301

12

282

健康 医
･療

10

「みんなですこやか
ウォーキング」

期日▼ 月３日（水）（雨天中止）
時間▼ 午 前 時 ～（午 前 ９ 時 分 受
け付け開始）
集合場所▼舟石川コミュニティセン
ター駐車場
対象▼村内在住の方
内容▼ １ 時 間 程 度 の ウ オ ー キ ン グ（「いばらきヘルスロード」舟石川 ･船場コース）
参加費▼無料その他▼飲み物やタオルをお持ちください。
保健センター（☎ 局２７９７）1230

茨城県立中央病院（笠 間
市鯉渕6528 ☎0296-771121）

第４水曜日

国立病院機構水戸医療センター（茨城町桜の郷280☎029-240-7711）

第２金曜日

株式会社日立製作所日立
総 合 病 院（日 立 市 城 南 町
2-1-1 ☎0294-23-8341）

第２
水曜日

12

10

対象▼がん患者とその家族
事前に、各病院へ申し込みください。
茨城県保健予防課（☎ 局３２２４）

10

12

福祉

12

月４日
（木）～ 日（水）
は
第 回「人権週間」です

１９４８年 月 日に採択された「世界人権宣言」を記念して、毎年
月 ４ 日 か ら 日 ま で の １ 週 間 を「人権週間」としています。
村 で は「人 権 週 間」に 合 わ せ て「特設 人 権 相 談 所」を 開 設 し ま す。 子 ども 女･性 高･ 齢 者 障･ が い 者 等 に 対 する人権問題や家庭内の問題などについて人権擁護員が無料で相談に応じ
1066

働くがん者のための相談窓口を開設しています

開設日
（毎月）

がん治療と仕事の両立が図れるよ
うに、社会保険労務士が無料で相談に応じます。
開設日等▼

時間▼午後１時～４時

病院名●12月の健康相談●場 所 保健センター（総合福祉センター「絆」内）
問合せ 保健センター（☎282-2797）●健康相談
期日･受付時間12日（金）
母子健康相談９:30 ～ 11:00（乳幼児身体測定、育児相談）
13:00 ～ 14:00※希望日時をご連絡
元気アップ健康相談ください。
（健康に関する相談）●乳幼児健診 期日･受付時間 対象児
３日（水）平成26年７月
乳児13:00 ～ 13:45 生まれの子４日（木）平成25年５月
１歳６か月児
13:00 ～ 13:45 生まれの子
10日（水）
平成23年10月
３歳児
13:00 ～ 13:45 生まれの子
11日（木）
平成24年５月
２歳半歯科
13:00 ～ 13:45 生まれの子●乳幼児教室 期日･受付時間 対象児
16日（火）
平成26年９月
赤ちゃん教室13:00 ～ 13:20 生まれの子●12月の心配ごと相談･人権相談･行政相談等●
場 所 心配ごと相談所（総合福祉センター「絆」内）
問合せ 東海村社会福祉協議会（☎282-2804）
相談日 時間相談種別
弁護士による相談
10:00 ～ 12:00（事前予約）
５日（金）心配ごと相談･人権相談
10:00 ～ 14:00･行政相談
心配ごと相談･人権相談
10:00 ～ 14:00･行政相談
12日（金）
行政書士による相談
13:00 ～ 15:00（事前予約）
19日（金）10:00 ～ 14:00 心配ごと相談･人権相談
心配ごと相談･人権相談･行政相談
毎週 13:30 ～ 15:00 心配ごと電話相談
月･水曜日 （祝日を除く）（☎282-0917）
26日（金）10:00 ～ 14:00●ニート相談･女性生活相談･消費生活相談●場 所 村民相談室（役場行政棟２階）
問合せ 自治推進課村民相談室（内線1275）●ニート相談（☎287-0862）
期 日 毎週月･金曜日（祝日を除く）時 間 午前９時～正午、午後１時～５時●女性生活相談（☎287-0863）
期 日 毎週月･水･木曜日（祝日を除く）時 間 午前９時～正午、午後１時～４時●消費生活相談（☎287-0858）
期 日 毎週月～金曜日（祝日を除く）時 間 午前９時～正午、午後１時～４時

301

広報とうかい 2014年11月25日号

10 ●「いばらきシニアカード」を配布します！

子育て
百塚保育所の子育てサーク
ル室を開放します･

選挙の執行に伴い、各コミュニティ

30

センターの図書業務を停止します

願いします。なお、村立図書館は通常 ど お り 開 館 し て い ま す（ 月 日（月）を除く）。
村立図書館（☎ 局３４３５）

12“けっさくくん”
こと、たにけんのファミリーコンサート

28

ます。秘密は厳守されますので、お気軽にご相談ください。
【特設人権相談所】
期日▼ 月７日（日）
時間▼午前 時～午後２時
場所▼中央公民館
社会福祉課地域福祉推進担当（内
線１１８２）

期日▼ 月４日（木） ･日（金）
時間▼午前 時 分～ 時 分
場所▼百塚保育所
対象▼村内在住の乳幼児とその親
内容▼自由遊びや読み聞かせなど
参加費▼無料その他▼飲み物やタオル、着替えをお持ちください。
地域子育て支援セ ン タ ー（百 塚
保育所内 ☎ 局
５ ６ ６ ０）※ 事 前 申
し込みは不要です。
30

教養 スポーツ

９282

Ｎ Ｈ Ｋ（Ｅ テレ）「フ ッ ク ブ ッ
ク ロ ー」に“け っさ く く ん”と し てレギュラー出演中の谷本賢一郎さんが贈るファミリーコンサートです。
期日▼平成 年２月 日（土）時間▼ 午 後 １ 時 開 演（午 後 ０ 時 分
開場）
場所▼東海文化センター
入場料▼▽ ３ 歳 以 上 小 学 生 以 下 …
５００円／人 ▽中学生以上…
２０００円／人 ※全席指定とな
り ま す。 ま た、 ３ 歳 未 満 の 場 合、
膝 上 １ 人 は 無 料、 座 席 を 必 要 とする場合は入場料が掛かります。
・
月 日（土）の 午 前 ９ 時 から、 東 海 文 化 セ ン タ ー（☎ 局
８ ５ １ １）窓 口 で 入 場 券 を 販 売 しま す。 残 券 が あ る 場 合 の み、 同
日午後１時から電話予約を受け付 け ま す。 ※ プ レ イ ガ イ ド に より、 発 売 日 時 が 異 な り ま す の でご注意ください。

広報とうかい 2014年11月25日号

● 11

27

29

ＮＰＯ法人
「楽楽茶の間」
による

12

15

30

282

12

茨城県議会議員一般選挙の会場準
備 運（土）か･ 営 等 の た め、 月 日
ら 日（月）の正午まで、各コミュニティセンターの図書業務（貸し出し、返 却 等）を 停 止 し ま す。 ご 迷 惑 を お掛けしますが、ご理解とご協力をお11「生きがいづくり支援事業」

287

11 12

13

舟石川コミュニティセンター

65

270

12

健康体操やレクリエ ー シ ョ ン を 通 し て、
楽しく仲間づくりをしませんか。
月の日程等▼期 日
場 所
真崎コミュニティセンター
２日（火）なごみ 総･合支援センター
百塚区自治会集会所
石神コミュニティセンター
なごみ 総･合支援センター
５日（金）
豊白区自治会集会所
外宿２区自治会集会所

11

県 で は、月１日から「いばらき高齢者
優 待 制 度」を 実施するにあたり、 歳 以 上の方が店舗等において割引やポイント加算等の優遇特典を受けられる優待
カード（いばらきシニアカード）を配布します。配布を希望する方は、
月 日（火）以降に、運転免許証や保険証など（住所 氏･名 生･年月日が確認できるもの）をお持ちの上、配布場所
へお越しください。
配布場所▼ 介 護 福 祉 課（役 場 行 政 棟１階）、地域包括支援センター（なごみ 総･合支援センター内）
その他▼▽本人のみカードの利用が可能です（家 族 な ど 代 理 の 利 用 不可）。 ▽ 協 賛 店 舗 に は、 店 頭 に い
ばらきシニアカードをデザインしたステッカーやポスターが貼ってあります。▽協賛店舗の募集は茨城県にて随時受け付けています。
▽配布に関すること…東海村介
護福祉課（内 線 １ １ ６ ４）▽ 制 度
に関すること…茨城県長寿福祉課（☎ 局 ３ ３ ２ ６
http://www.
）senior.pref.ibaraki.jp
301

10

10

65

25

12

９日
（火）なごみ 総･合支援センター
豊白区自治会集会所
村松コミュニティセンター日（金）
なごみ 総･合支援センター
時間▼午前 時～午後３時
対象▼村内在住で 歳以上の方
参加費▼３００円／回（昼食代）
地域包括支援センター
（☎ 局
２５１６）

15

12

12

…電子メール…ホームページ…ファクシミリ…問い合わせ
…申し込み

12 ●

広報とうかい 2014年11月25日号

未来を支えるエネルギー「水素利用シンポジウム」

ハローワークでは、雇用保険を受給できない方等を対象に、スキルアップのための職業訓練の案内を行っています。パソコンや福祉関係など各種訓練があり、受講料は原則無料です。詳細はお問い合わせください。
ハローワーク水戸（☎ 局６２２１）

30

その他

11 20

ネット社会の人権を考えよう「人権教育講演会」

10

村長と１対１のフリートーク！
第７回「ふれあいトーク」「いばらきエネルギー戦略」の策定を記念して、新たなエネルギーとして注目されている水素についてのシンポジウムを開催します。
期日▼ 月 日（土）時間▼午前 時～午後４時 分
場所▼ 十 王 総 合 健 康 福 祉 セ ン タ ー「ゆうゆう十王 Ｊ･ホール」（日立市
十王町友部２０８８‐１）
内容▼ ▽ 基 調 講 演 演 題 …
「水 素 を
知 ろ う！ ～ 未 来 を 支 え る エ ネ ル
ギ ー ～」講 師 … 石 田 政 義 さ ん（筑波 大 学 シ ス テ ム 情 報 系 教 授）▽ パ
ネルディスカッション ▽水素 燃･料電池自動車（ＦＣＶ）の展示や試
乗 ▽高校生等による研究発表等
入場料▼無料・
月 日（水）までに、茨城県
科学技術振興課（☎ 局２４９９）
へ申し込みください。

12「求職者支援訓練」で、早期就職を目指そう！

12

時間▼ 午 後 ２ 時 開 演（午 後 １ 時 分
開場）
場所▼東海文化センター
入場料▼無料その他▼未就学児（乳幼児を含む）も入場できます。
劇団とみかる（
tomical.office@）、 東 海 村 文 化 ス･ ポ ーgmail.com
ツ振興財団（東 海 文 化 セ ン タ ー 内☎ 局８５１１）

日 常 生活や村 政に関 することなど、村長と直接話をしてみませんか。
日時▼ 月 日（土）午後２時～５時
場所▼ イ オ ン 東 海 店（１ 階 フ･ ー ド
コート付近）
その他▼ ▽ 事 前 申 し 込 み は 不 要 で、当日に先着順で受け付けます。▽当日のやりとり結果について、匿名で公表します。
企 画 経 営 課 企 画 政 策 担 当（内 線
１３３３）「サイエンスカフェ リコッティ」

30

in

期日▼ 月６日（土）時間▼午後１時 分～３時
場所▼リコッティ
対象等▼高校生以上（先着 人程度）
演題▼「地 層 処 分 と 地 下 微 生 物 ～ 暗黒の世界に生きる微生物たち～」
講師▼亀井玄人さん、天野由記さん（と も に 日 本 原 子 力 研 究 開 発 機 構
環境技術開発センター）
入場料▼無料
日本原子力研究開発機構総務第２課（☎ 局３４７０）30

あなたも始めてみませんか「フラダンス教室」
ハワイアンのゆったりとした音楽に合わせて踊るフラダンス教室です。一緒に始めてみませんか。
期日▼ 月 日 ･ 日、 平 成 年 １
月 ９ 日 ･ 日 ･ 日 ･ 日、 平 成
年２月６日 ･日 ･日 ･日（全て金曜日、全 回）
時間▼午前 時～ 時 分
場所▼総合福祉センター「絆」
対象▼村内在住でおおむね 歳以上の方
定員▼ 人 ※ 高 齢 者 を 優 先 し 、
応募者多数の場合は抽選となります。
参加費▼ １ ０ ０ ０ 円 ／ 人 ※ 初 回 に徴収します。
・月５日（金）ま で（日 曜 日 を除く）に、高齢者センター（☎ 局
４ ３ ０ ０）へ お 越 し の 上、 申 し 込
みください。

301

231

27

13

30

27

282

30

30

12

12

282

27

40

19

20

11

23

10 13

12

16

10

（土）
期日▼ 月６日
時間▼午後２時～４時（午 後 １ 時 分 受 け
付け開始）
場所▼中央公民館
定員▼１００人
演題▼「ネ ッ ト 社 会 の 人 権 を 考 え る～被害者にも加害者にもならない
為に～」講師▼綿引均さん（ＮＰＯ法人「ひとま）･ちネットワーク」
入場料▼無料
生涯学習課生涯学習担当（中 央 公民館内 ☎ 局３３２９）※事前申し込みは不要です。

2010年度公演時「子ぎつねお万」

30

282

30

民話ミュージカル「子ぎつねお万」

11

282

12

30

12

12

村でミュー
ジカル文化を広める活動を行っている「劇 団 と み かる」の、 平 成
年度公演です。村に伝わる民話をミュージカル化した、東海
村 オ リ ジ ナ ル の 作 品 で す！ ぜ ひ ご覧ください。
期日▼ 月 日（日）
26

問い合わせ ごみゼロ推進室（☎282-7289）
燃えないごみ･粗大ごみ
真崎、村松北、権現山寮、真砂寮、原子力機構（荒谷台） ２日・16日
原子力機構（長堀）、長堀寮、舟石川３、外宿１、外宿２、 日 日
１ ・15
竹瓦
緑ケ丘、南台、豊岡、亀下
５日・19日百塚、豊白、内宿１、内宿２
４日・18日白方、岡、原子力機構（百塚）
９日・23日
舟石川１、船場
８日・22日
白方
９日・23日 南台、川根
５日・19日
宿、
川根、
照沼、
押延、
須和間、
フローレスタ須和間、日
日
12日・26日
12日・26日
舟石川１、原子力機構（百塚） ３日・10日 豊白
17 ・24 ※各回収日の午前７時から８時30分まで 原子力機構（箕輪）舟石川２、舟石川中丸
11日・25日
宿、押延、岡
３日・17日 に出してください。
※祝日の収集も行います。
燃えるごみ
真崎、村松北、白方、宿、岡、原子力機構（箕輪･百塚･荒谷台）、真砂寮、権現山寮、南台、緑ケ丘、押延、（毎週）月･木曜日
須和間、川根、照沼、豊岡、亀下、フローレスタ須和間
舟石川１、舟石川２、舟石川３、舟石川中丸、百塚、豊白、原子力機構（長堀）、長堀寮、外宿１、外宿２、船場、（毎週）火･金曜日
竹瓦、内宿１、内宿２

12月の資源物･ごみ収集日割表

資 源 物
10日・24日
真崎、村松北、舟石川中丸、 １日・８日 外宿１
外宿２
15日・22日
４日・11日
内宿１、亀下18日・25日
船場、照沼
１日・15日原子力機構（長堀･荒谷台･ ２日・９日 百塚、内宿２、豊岡、舟石川３ ４日・18日箕輪）、須和間、フローレス 16日・23日 竹瓦
11日・25日
タ須和間
５日・12日緑ケ丘
２日・16日 舟石川２
19日・26日

子 育 て 中 は、
日々成長するわが子を見ながら育児の 楽 し さ、 う れ
しさ、大変さを感じていると思います。そのような中、
子どもは、大人が思いもしない行動をとり、事故を引き起こすケースがあります。今
回は、子どもの事故に多い「誤飲」
についてご紹介します。
●子どもの発育
子どもの成長はとても早く、生後５～６ケ月になると、寝返りができるようになり自由に動き回ります。動き回ると自分の目線上にあるいろいろなものに興味を示し、手に取って何でも口に入れようとします。口や唇にはたくさんの神経が集まっていて敏感になっている
ため、口に物が触れている感触で、それが物であることを認識したり、物を口に含んでいることで安心感を得られたりします。また、口に物を入れる行為は、発達段階にお150

子どもの目線になって…

「誤飲」
を防ぎましょう！

いて必要な行動であり、無理にやめさせる必要はありませんが、物を誤飲してしまうこともあるので注意が必要です。そして、赤ちゃん は ト イ レ ッ ト ペ ー パ ー の 芯（
ミ リ メ ー ト ル）を 通 る 大 き さ の 物であれば、飲み込んでしまう危険があります。ハイハイや伝い歩きができるようになると、行
動範囲がより広くなり、危険性が高くなります。
●誤飲したときの対処方法
誤飲したときには、水や牛乳を飲ませ、吐かせるのが一般的ですが、例外もあります。

か分からない場合には、すぐに救急車を呼んでください。
●正確な情報を伝えましょう！
誤飲した後、医師や救急隊員に正確な情報を伝えることができれば、適切な対応 処･置ができます。
例えば▽何を飲んだ▽いつ飲んだ▽どれくらいの量を飲んだ▽普段との体調の違いがあるか▽誤飲した物の容器や袋、説明書などが手元にあるか――といった情報が鍵になります。
子どもは、昨日できなかったことが今日はできるようになったり、普段はできているのに今日はな ぜ か で き な い な ど、 育 児 で は、
毎 日 が 発 見 の 連 続 で す。 そ ん な
日々の中で子どもは、すくすくと成長していきます。常に子どもの目線になり、近くに危険なものがないかを十分に確認しながら、安心して子育てができる環境づくりをしていきましょう。
保健センターでは、毎月１回「母子 健 康 相 談」を 実 施 し て い ま す。
子どもの身体測定や、個別による育児相談が受けられますので、ぜひご利用ください。
【問い合わせ】
保健センター（☎ 局２７９７）

広報とうかい 2014年11月25日号● 13【吐かせるもの】
タバコ、医薬品【吐 か せ な い も の】漂 白 剤 等、 灯
油、 除 光 液、 金 属 類、 ボ タ ン
電池、ビン ガ･ラスの破片等

け いれん

ビ ン ガ･ ラ ス の 破 片 等 は、 無 理に吐かせようとすると臓器などを損傷する恐れがあるため、吐かせずに速やかに病院へ行きましょう。また▽意識がない▽痙攣している▽血を吐いた▽顔色が悪い―― な ど の 症 状が 出 た 場 合 や、
どうしたらよい282

39

このたび、新しい東海中学校の校舎が完成しました。村では、施設の利用が始まる前に、村民の

とうかい

広報

来場ください。※車でお越しの際･

ウンド（校舎前）または合同庁舎跡
地をご利用ください。
平成282-1711 内線1417）※事前申し込みは不要です。
25２７２号
年 月 日号
11

学校教育課施設整備担当（☎■問い合わせ26

できるだけ徒歩または自転車でご
■その他

ん
か

12月13日（土）午後１時30分～４時
■場

所

東海中学校

ふ

時

ふるさと歴訪～歴史を再発見～

村松の桜植え込み
ご よ う ど め

万 延 元（１ ８ ６ ０）年 の「御 用 留」と い う 史
料に、次のような記事があります。

茨城工業高等専門学校名誉教授

佐久間 好雄対 す る 信 仰 が あ つ か っ た か ら こ そ、 特 別 に郡奉行所から指示が出されたのであろうと思われます。

江 戸 時 代 は 行 政 組 織 が し っ か り し て い て、村枩村虚空蔵堂前近く
桜数本此節植込ニ相成候付

ん で し た が、 虚 空 蔵 尊 に 関 す る こ と に つ い

郡奉行関係が寺社奉行管轄下のことについて は、 別 格 の 取 り 扱 い を し て い た の か と 思

村々信心之者ニて根掘根ヲ
こ の 記 事 は、 こ の 年 ２ 月 に 村 松 の 虚 空 蔵て 指 示 を す る と い う こ と は、 ま ず あ り ま せ

堂 の 前 近 く に、 桜 の 木 を 数 本 植 え 込 ん だ のわ れ ま す。 も ち ろ ん 時 代 が 幕 末 に 近 い こ と

薦包不枯方ニ写し――（後略）

で、 村 内 の 信 心 あ つ い 者 に 木 が 枯 れ な い よも あ っ て、 多 少、 行 政 上 の 重 複（ダ ブ リ）がや 寺 院 に つ い て、 こ のら れ ま す が、 他 の 神 社出てしまったとも考えう に 手 当 て を す る よ う に ―― と い う 内 容 の書状と考えられます。
こ の 書 状 は、 郡 奉 行

種の史料を見たことがこおりの役人から照沼村のや ま よ こ め

山 横 目（村 の 管 理 者）へ

あ り ま せ ん。 前 述 の よ
来、 こ の よ う な 書 状 の
指 示 は、 神 社 や 寺 院 を管理する寺社奉行から出 さ れ る も の で す が、なぜか郡奉行からの指示 と な っ て い ま す。 それは何といってもこのてのことだったと考え

ら れ そ う で す。 例 え ば

水戸の東照宮でも同じようなことがあったか

ど う か、 史 料 か ら は 見

http://www.vill.tokai.ibaraki.jp

ることはありません。

▼発行 東海村（村長公室まちづくり推進課）〒３１９‐１１９２ 那珂郡東海村東海三丁目７番１号 ☎０２９（２８２）１７１１

地において虚空蔵尊にうに大変に信仰 信･ 心のあつかったこともあっ

出 さ れ た も の で す。 本

史料
「御用留」

【新東海中学校俯瞰図】■日は、駐車場は東海中学校第１グラ

1125

東海中学校の施設見学会

皆さんを対象として東海中学校の施設見学会を開催しますので、ぜひご参加ください。