い とい が わ

6
June
2020

No.539糸魚川商工会議所HP

やっています管内事 業 者の皆さまに、当所の事業やイベント、施策情報をタイムリーにお届けします。糸魚川商工会
議所 LINE公式アカウントの登録をお願いします。

糸魚川商工会議所〒941-8601 新潟県糸魚川市寺町2-8-16

ひすいの
街めぐり
145

姫の願い
新型コロナウイルス感染症の影響で糸魚川はもちろん、世界中が疲弊しています。
しかしコロナ後の新しい時 代に向けた糸魚 川に生まれ変わるチャンスでもあります。
ぬな がわ ひめJR糸魚川駅前に建つ奴奈川姫像もマスク姿で道ゆく人たちを見守っています。
今一度、気持ちを引き締めて力を合わせて強い糸魚川を目指しましょう。

《写真撮影：小島広報委員》

新型コロナウイルス「経営に影響あり」が７割に拡大
市内の商工団体で組織する糸魚川経済団体連絡協議会
では、３月に行った新型コロナウイルスに関する緊急調査の第２次調査を６月４日回答〆切で会員企業にお願いしました。回答数323企業、回答率26.3％（前回37.2％）。
５月25日現在で新型コロナウイルスの経営上の影響があるか聞いたところ、70.9％の企業で何らかの影響があると回答、前回調査の50.6％を大きく上回りました。政府の緊急事態宣言の発出や休業要請で人の移動が制限されたことが大きく影響しています。特に、旅行業、宿泊業、飲食業
では、ほぼすべての企業で売上減少となり、前年同期比５割以上減少しているとする企業も79.5％に達しています。
今後考えられる影響では、影響があるとする回答が更に増えて84.2％となり、売上の減少、資金繰りの悪化、納品・仕入れ遅延・減少を懸念する企業が多くなっています。
事業所で実施したことでは、「マスク、消毒液の備蓄」が最も多く87.3％、「大勢が集まる会合や事業等の中止・延期」
が54. 5％と多いほか、「インターネット会議への変更」16.1％、「在宅勤務、時差出勤」6. 8％や「飛沫防止シートの設
置」28. 8％、「座席の配置変更」22.0％など新しい生活様式に対応した取り組みも急速に進んでいます。
国、県、市が行った緊急経済対策制度の利用状況では、
国の「持続化給付金」の利用が86件、市の「緊急事業継続給付金」の利用が79件、市の「休業協力金」の利用が54件と多くなっています。
飲料品の納入が４月27％、５月48％に減少した（卸小売）。
新車、中古車の販売の落ち込みが大きい（サービス）。ガソ
リンの販売が昨年の50％に減った（その他）。今後の公共事業の予算削減が予想される（建設）など、飲食、旅行業
のみならず地域への悪影響が確実に進んでいます。

※複数回答

1

影響はない

94

29.1％

2

資金繰りの悪化

91

28.2％

3

海外からの輸入、仕入れの遅延、減少

21

6.5％

4

海外向けの輸出、売上の遅延、減少

9

2.8％

5

国内取引先からの仕入、納品の遅延、減少

82

25.4％

6

国内取引先への出荷、売上の縮小

143

44.3％

7

生産活動の縮小、事業の縮小

40

12.4％

8

海外の工場、支店の休業、撤退

2

0.6％

9

その他

34

10.5％

事業所で実施したこと

※複数回答

1

特に対策は行っていない

13

4.0％

2

当面の資金繰り対策、資金調達

69

21.4％

3

仕入先、販売先の変更

10

3.1％

4

生産、販売計画の見直し

50

15.5％

5

従業員の休業（休業手当支給）

68

21.1％

6

従業員の休業（手当なし）、解雇

10

3.1％

7

海外出張、国内出張の取りやめ

63

19.5％

8

大勢が集まる会合や事業などの中止、延期

176

54.5％

9

16.1％

インターネット会議への変更

52

10 在宅勤務、時差出勤、交代制の採用

22

6.8％

11 対応マニュアルの作成

67

20.7％

12 従業員への健康管理の強化

167

51.7％

13 マスク、消毒液の備蓄

282

87.3％

14 飛沫防止シートの設置

93

28.8％

15 従業員席、お客席の平地変更

71

22.0％

16 その他

13

4.0％

新潟県

３密対策を行う事業者に支援金を支給します

10/10 補助6/30 申請受付開始

新潟県では、新しい生活様式に対応して３密対策を行う中小企業者に対して補助金を創設しました。申請期間は、６月30日から７月31日までで、予算額を超える申請があった場
合は申請期間内でも受付を終了します。申請を予定する人は、お早めにご準備ください。

対象業種
飲食サービス業、宿泊業、小売業、生活関連サービス業（クリーニング店、理美容店、エステサロン、旅行業、運転代行など）、娯楽業（ゴルフ場、カラオケボックスなど）、旅客運送業（バス、タクシーなど）、教育・学習支援業（学習塾、音楽教室など）、その他のサービス業（集会場）
対象経費
令和２年４月１日から申請日までに支払った新型コロナウイ
ルス感染予防に必要な衛生設備の導入や衛生用品の購入に関する経費。
注１）衛生設備とは、飛沫防止シート、消毒設備、換気扇、空気清浄機、非接触体温計、サーモカメラ、セルフレジ、キャッシュレス対応機器などを指します。衛生用品は、マスク、ゴーグル、フェイスシールド、
アルコール消毒液などを指します。
注２）衛生用品購入のみの購入費は対象となりません。衛生設備と合わせて実施した場合に対象となります。
注３）国、市などが行う支援制度に申請または今後申請する予定の経費は対象になりません。

2

5/25現在の影響

第２次影響調査を実施

令和２年６月号

支給額
１事業者あたり５万円〜20万円。補助率10分の10。
注１）消費税は対象経費に含めません。
注２）税抜５万円未満の経費は対象となりません。
注３）申請の際は、支出した日付、品目、金額（税抜）が分かる領収書な
どの写しの添付が必要です。

申請方法、申請期間
６月30日（火）〜７月31日（金）までの申請期間に申請書類一式を必ず郵送（簡易書留）で送付してください。
注１）申請書類は、６月17日（水）から新潟県のホームページからダウンロードできるほか、各地域振興局、市町村、商工会議所、商工会、金融機関等の窓口でも入手できます。

その他
支援金を支給した中小企業者に対して、新潟県は取組状況の報告や検査を必要に応じて求めます。
問合せ先：新潟県三密支援センター
電話 025-282-1759（平日、9時〜17時）

糸魚川元気応援券が販売されます

2,500円で5,000円分の飲食・宿泊等に利用できる「糸魚川元気応
援券（以下、本券）」が、７月１日より、総額１億円分が発行されます。

使用期間（予定） ７月１日〜９月30日《誓約事項》※新型コロナウイルス感染症の状況によっては、休止・延長することがあります。

１. 私は、暴力団、暴力団員、暴力団準構成員、暴力団関係企業等の反社会的勢力ではありません。
２. 私は、本事業に参加するに当たり、暴力的な要求行為、法外な請求、脅迫、法律違反等、本事業の信用を損なうような行為はいたしません。また、主催者並びに糸魚川市、他の参加店に迷惑となる行為はいたしません。
３. 私は、本事業の実施可否等、運営事務局からの連絡を常に受け取られる状
態としています（E-mailまたはFAX）。また、実施可否の連絡を受けた際には直ちにその指示に従います。
【別記２】社員並びに顧客
４. 私は、店内の感染防止対策を確実に実施すると共にに感染者を出さないよう最大限努めます。万が一、私の店が原因で感染者を出した場合は、
その時点で本券事業の全体を中止することとなり、主催者並びに糸魚川市、他の参加店に多大な損害を与えることを十分に認識して行います。
また、
そのような事態となった場合は店名等を公表されても異議はありません。
５. 私は、社員並びに顧客に感染者または感染が疑われる者が発生した場合は、
直ちに保健所へ連絡し、事後の指示を受けると共に真摯に対応いたします。
６. 私は、感染防止対策を行わずに営業をしていたこと、本券の使用に当たって不正行為があったこと、などが確認された場合は、本券事業の参加店資格を取り消しされても異議ありません。

本券が使える店、サービス
業種等

店舗等の例

飲食サー
ビス業

一般食堂、専門料理店、居酒屋、バー・
ナイトクラブ、スナック、喫茶店など※小売店内におけるイートインスペー
スは、対象としない

タクシー、
タクシー、代行運転
代行運転

受けられるサービス等
食事、飲食、飲食に伴うサービス、宴会など※テイクアウト（ 持ち帰り）、デリバリー（配達）も対象とする
タクシー乗車、タクシー代行、代行運
転など

宿 泊 業

ホテル、ビジネスホテル、旅館、民宿など

宿泊（市民が市内の宿泊施設で宿泊するものに限る。）、食事、飲食

旅 行 業

旅行代理店

市内での宿泊、交通の手配、旅行券の発行（使用期間中に市内で使用するものに限る。）

使用期間内は随時参加店を募集しております。
参加店の募集（１）参加店の資格●本券の参加店となることができる者は、次の両方にも該当する事業者です。
①糸魚川市内に店舗、事業所等を有し、【本券が使える店、サービス】に該当するサービスを行う事業者②新型コロナウイルス感染症防止対策を確実に実施すること。
●上記の資格を満たす事業者であって、参加申込書兼誓約書を提出し運営事務局が参加店として認めたもの。
●参加する事業 者には、以下に掲げる事項を遵守することを誓約した上で参加申込みをしていただきます。

持続化給付金の申請サポート会場を開設しています（２）参加料等●本券事業への参加料は無料です。
●本券回収券の換金における取扱手数料並びに振込手数料は不要です。全額、主催者で負担します。
（３）参加店の申込み●詳しくは、糸魚川商工会議所までお問合せください。
また、本券は、市内に本社・本店を有する企業・団体等も本券を購入することができます。
売れ残った券が発生した場合の販売方法については、糸魚
川市おしらせばん８月25日号に掲載します。

必要書類のコピー（できれば現物）の糧としていただくため、事業全般に広く使える給付金を給付

個人事業者等の場合大きな影響を受ける事業者に対して、事業の継続を支え、再起

中小法人等の場合「持続化給付金」は、感染症拡大で、営業自粛等により特に□ 確定申告書別表一の控え（1枚）※及び法人事業概況説明書□ 確定申告書類

しています。
申請については、電子申請を原則としていますが、ご自身で電子申請を行うことが困難な方のために、現在、当所の２階ホールにおいて「申請サポート会場」を開設しており、専門スタッフ
により電子申請手続きのサポートをしています。記載の必要書類のコピー（できれば現物）をご持参の上、お伺いください。
なお、「申請サポート会場」は新型コロナウイルス感染防止の観点から完全事前予約制となっております。事前予約無しにご来場いただいてもサポートが受けられませんので、ご注意ください。
（中小企業庁「持続化給付金HP」でご予約ください）※当所ホールでの設置期間は７月末までの予定ですの控え（2枚）計3枚（対象月の属する事業年度の直前の事業年度分）※収受日付印が押されていること（e-Taxの場合は受信通知）□ 売上台帳や帳簿等、対象月の月間事業収入がわかるもの（2020年〇月と明確な記載があるもの）□ 法人名義の口座通帳の写し（法人の代理者名義も可）《青色申告の場合》2019年分の確定申告書第一表の控え（1枚）※と所得税青色申告決算書の控え（2枚）計3枚《白色申告の場合》2019年分の確定申告書第一表の控え（1枚）※ 計1枚※収受日付印が押されていること（e-Taxの場合は受信通知）□ 売上台帳や帳簿等、対象月の月間事業収入がわかるもの（2020年〇月と明確な記載があるもの）□ 申請者本人名義の口座通帳の写し□ 本人確認書類（住所・氏名・明瞭な顔写真のある身分証明書）

持続化給付金の制度内容や、詳しくは中小企業庁「持続化給付金HP」 https://www.jizokuka-kyufu.jp でご確認ください

持 続 化 給 付 金 事 業 コ ール セン ター

0120-115-570

03-6831-0613

LINE でもお問い合わせを受け付けています。

お電話は大変込み合うことが予想されますので、ホームページやFAX、LINEもご活用ください。

LINE ID：＠kyufukin̲line

受付
時間

8:30~19:00

5月・6月

IP電話専用回路

全日 8:30~19:00

FAXでも情報が取り出せます。

※コールセンターでは、不正受給の内部通報にも対応しています。

令和２年６月号

3新 型コロナに負 け る な！

いとい が わ d

販売初日から プレミア ム（いとしん）窓口賑わう

Ｇｏｏｇｌｅマップを活用して集客する方法セミナー＆個別相談会
６月３日、ＩＴの超人気講師のイーンスパイア㈱ 代表取締役

糸魚 川経 済 団体連 絡協

横田秀珠先生を迎え、Googleマップを活用して集客する方法セ

議会が糸魚川市からの補助

ミナーと個別相談会を制度改正に伴う専門家派 遣等事業の一つとして開催しました。
今現在、新型コロナウイルス感染症の影響で実店舗の集客は厳しい状況にありますが、このような環境変化を乗り切り売
上アップを図るには、積極的なＩＴ活用が欠かせません。中でもGoogleマップは単なる地図機能だけでなく、口コミ等で情報発信ができるＳＮＳとしての側面も持ちつつあります。今や自社・自店のホームページを持つこと以上に、Googleマップでの集客対策の重要性が増しています。
今回のセミナーでは、Googleマップの活用方法や新型コロナ
ウイルス感染症の対策としての集客や販促についてのノウハウを解説していただ
きました。

e お 買 い モノ

商品券2020を受けて実施する「いといがわdeお買いモノ プレミア
ム商品券2 0 2 0」が６月１日から販売され 、同日から使用開始となっています。

発売初日の6/1、糸信本店窓口にはプレミアム商品券を求める人が次々に訪れた

事前にハガキで購入申込みを受付けた結果、予定の3万冊を超える30,701冊の申込みがあり、購入できる冊数を１冊または２冊減らす調整をして購入券を発行。６月１日から販売所である糸魚川信用組合の本支店の窓口で商品券の販売が開始されました。今回は、新型コロナウイルスの感染防止で販売所における３密を避ける感染防止策をお願いしていますが、いち早く商品券を買いたいという人で賑わい、販売から２日間で全体の３分の１超が売れるといった盛況でした。
プレミアム商品券の発行総額は3 . 3億円。６月１日から８月31日まで使用できます。

提携電子証明書について

提携電子証明書の割引販 売制度のご 案内

日本商工会議所では、株式会社帝国データバンク、セコムトラストシステムズ株式会社と提携
し、電子証明書を通常料金より割安な料金（商工会議所会員料金）で、提供する制度を、2010
年11月から開始しています。今回、提携電子証明書や手続き方法についてご案内します。

㈱帝国データバンク

セコムトラストシステムズ㈱T D B電子認 証 Ty p eA（I Cカードタ
イプ電子証明書）❶ セコムパスポート for G-ID 行
政 書士 電子証明書（ファイルタイ
プ電子証明書）❷ セコムパスポート for G-ID 一
般向け電子証明書（ファイルタイ
プ電子証明書）２年版：通常料金から2,000円割引

２年版：通常料金から2,000円割引

３年版：通常料金から3,000円割引

３年版：通常料金から3,000円割引

唯一の行政書士向けの電子証明書で中央官庁や地方公共団体の「電子申請・届出システム」、「 電子入札・開札シ
ステム」、「電子申告・納税システム」に対応しています。

※割引対象はダウンロードシリーズのみ。

通常料金から2,000円割引

電子入札コアシステムに対応した電子証明書（ICカードタイプ）を発行するサービスです。

電子政府の電子入札、電子申請、電子納税等において利用することができます。中央官庁や地方公共団体の「電子申請・届出システム」、「電子入札・開札システム」、「電子申告・納税システム」に対応しています。サービス、申込方法等の詳細については、下記をご参照ください。
商工会議所会員料金の適用を受けるための具体的な手続き方法や金額などは、商工会議所
経営支援課か右記アドレスまでお願いします。

● ㈱帝国データバンク ▶https://www.tdb.co.jp/typeA/index.html● セコムトラストシステムズ㈱ ▶ https://www.secomtrust.net/service/ninsyo/forgid.html

正 副 会頭 会議

５月15日

6月2日

● 日程調整● 日程調整夏季合同要望（県内、中央）、秋季合同要望（県内、中央）ほか● 新入会員の承認について● 第１回常議員会、６月通常議員総会、役員議員研修
会について● 持続化給付金の申請サポートの会場提供について『糸魚川元気応援券』（案）● わたしの街で食べよう・泊まろう● 夏季のクールビズ対応について●（県連）コロナウイルス対策・対応等に関するアンケー
ト調査結果について● プレミアム商品券事業の進捗状況について4

令和２年６月号

ほか

日本公庫糸魚川地区懇話会総会、全国高等学校総合体育大会糸魚川市実行委員会設立総会、夏季合同要望（県内）ほか● ８月拡大水曜会の開催について● 全国高等学校総合体育大会糸魚川市実行委員会委員の就任について● 常議員、１号議員の交代について● 令和元年度決算の概略について●（経団連）新型コロナウイルスの影響に関する緊急調査について●（経団連）プレミアム付き商品券事業の進捗状況について●（経団連）わたしの街で食べよう・泊まろう『糸魚川元気応援券』の進捗状況について● 会員の異動について ほか

空き家成約 35 件（昨年比166％）

小 売・卸 売 部 会 長 会 議

いえかつ糸魚川定時総会開催

７月１日からのレジ袋の有料 化についての対応を協議す

５月25日、ヒスイ王国館を会場に開催され、第３期となる

るため、６月９日小売・卸売商業部会の正副部会長が 合同

令和元年度の事業報告、決算報告および令和２年度の事業

役員会を開催しました。会議では、７月からスタートするレジ
袋有料 化の内容を出席した正副部会長が確認し、どのように各部会員に情報提供が出来るか、話し合いをしました。
結果、当所全会員にＱ＆Ａガイドブックを配布して周知することにし、今回の会報に同封して情報提供します。
レジ袋の有料 化は、海洋プラスチックごみ問題、地球 温
暖 化などの解決に向けた第一歩として国策として取 組むもので、これを契機としてマイバッグの持参など消費者のライ
フスタイルを変えることが目的です。
会員の皆様、また消費者の皆様のご理解とご協力をお願いします。

計画、予算計画などについて審議されました。
令和元年度では、空き家・空き店舗バンクに73件の登録（昨年比117％）、空き家等の内見利用者が89件（市内47件、市外 41件）、成約は35件（市民20件／市内転居・セカンドハウ
スなど、市外者15件／移住・別荘など）と順調に実績が上がっています。また、空き家・空き店舗の売買及び賃貸の紹介が計31件（約757万円）、空き家・空き店舗のリフォーム工事、解体工事等の紹介については計13件（969万円）ありました。
令和２年度も引き続き事業計画のもと進めていく予定です。

経済産業省（プラスチック製買物袋の有料化実施ガイドライン）
https://www.meti.go.jp/policy/recycle/plasticbag/plasticbag̲top.html

制度概要などの詳細はこちら△総会の様子糸 魚 川 産 業 創 造 プラットフォーム事業

日本商工会議所発行「会議所ニュース」で紹介

求人サイト「いとしごと」開設
糸魚川産業創造プラットフォームの企業ストーリー発信事
業の一環として、求人サイト「いとしごと」を開設しました。
このサイトでは、募集条件だけでなく経営者や社員へのインタビューを通じ、事業に対する思い、仕事の楽しさ、会社の雰囲気などを丁寧に伝えます。それにより、応募のきっかけ
を広げ、入社後のミスマッチを減らします。
また、子育て世代が「愛し子」とこのサイトを見ることで、若者が働く大人に興味を持ち、町に残って働きたいと思って欲しい、その願いを込めて「いとしごと」を運用していきます。
新型コロナウイルス感染症の収束が見えない中、就職説明会や企業面談会の延期や中止が相次ぎ、Ｕ・Ｉターンでの就職希望者においては移動を自粛せざるを得ない状況で、就職活動に深刻な影響が出ています。その状況下では、企業の情報はインターネットやＳＮＳで情報を得るしかなく、企業側においてもオンラインで情報を発信することが重要となっています。
「いとしごと」では、企業のイメージをわかりやすく「見える化」することで就職希望者に企業への興味を持っていただくことが目的です。
「いとしごと」のホームページに求人広告を掲載しています
ので、是非ご覧ください。

求人サイト「いとしごと」ＵＲＬ

https://shigoto.itoigawa-platform.jp

当プラットフォームの会員向けサービスですが、興味がある方は糸魚川商工会議所までお問い合わせください。
2020年４月11日 会議所ニュース（日本商工会議所）
日本商工会議所

無断複製転載を禁じます。

求人サイト
プロのライターとカメラマンが会社に伺い、仕事や方針「いとしごと」等を細かに取材し、「いとしごと」に掲載いたします。
内容● 掲載文字数 … 5,000字程度＋写真＋求人内容

cross local itoigawa●掲載

費 … 30万円● 掲 載 期 間 … １年間
事務局 糸魚川商工会議所

担当：内山、山邉

TEL 025-552-1225

FAX 025-552-8860

令和２年６月号

5

私
の
意図

Vol.352

商工いといがわ

一般社団法人糸魚川青年会議所
まちづくり委員会〜いといがわ〜
㈱まつき

代表取締役

松木 美沙子新入会員紹介本コーナーは、新たに入会した会員を順番に紹介しています（一社）糸魚川市観光協会
糸魚川市大町1丁目7番47号
TEL.025-555-7344
令和２年３月３日入会

障害物リレーのバトン
糸魚川青年会議所に昨年入会し、今年で二年目になります。
次の走者を見据え、数多くの障害 物を越える障害 物リレー。障害 物を無視したり避けることは物理的に可能ではあるが、ルール違反となり失格になる競技です。

糸魚川市観光協会では、
旅 行 会 社との 商 談 会 や
年々増加傾向にある個人旅行に向けて、季節に応じた
旅行商品を提案しています。特に体験や食などを通して
糸魚川の文化を感じ、満足してもらえる旅となるよう、会員はじめ地域の皆さんのお力をいただきながら、誘客推進に職員一同頑張って参ります。

「俺達は時代を預かっているだけ。次の代へ、少しでも良い時代・良いまちにして、きちんと渡すことが責任だ。」
亡き祖父と父に幼い頃から言い聞かされてきた言葉を記
憶と思い出からかき集めては、それを支えに、反芻しながら毎日を過ごしています。
祖父と父のように、今際の際まで、預かった時代とまちに責任を持ち、走り続けることが私にはできるだろうか。
あまりに突然なバトン交代に、いまだに私は空を睨みつけて涙を流すことも多い。
預かったバトンを握りしめ、自分自身と障害物に対して直向きに挑み続ける。きっとそれが父の遺 志であり、私の遺志になる。そう信じて、私はバトンを預かろうと思い
ます。

会員
サービス

傷害共済 〜ケガについて〜

傷害共済では、仕事中やプライベートで急激かつ偶然な外来の事故でのケガをした際に共済金を請求いただ
けますが、例外もあります。
請求
いた だけ
ない 例

● 椎間板ヘルニア→ケガではなく、病気扱いとなります● 長年痛みがあった部位が骨折した場合→「急激かつ偶然」に該当しません

請求される際には、共済金を請求いただけるケガに該当するかどうか、お手数ですが担当までお問い合わせく
ださい。
担当 総務課 塚田※このコーナーは青年会議所に寄稿をお願いしています。

トレンド 通 信

6「片田舎のオンライン駄菓子屋が感じさせた可能性」

これからの消費者はオンラインを利用した商品やサービスの消費いる子供たちが遊べる場を作りたかった」というところです。大掛かに慣れてＥＣ（電子商取引）の新しいフェーズが訪れると思います。
実際、これまで通販はもとより遠方への販売に積極的でなかった
京都の和菓子の老舗が生菓子のインターネット通販を始めたり、
有名シェフが地元山形の食材を東京のキッチンで調理して自らお客さんのところへ足を運んで届けるサービスを始めたり、
なんとかこの苦境を乗り越えようとするさまざまなチャレンジが始まっています。
私が注目したのは、
田舎の小さな酒屋「もりとよ商店」が始めたオン
ライン駄菓子屋という試みです。紀伊半島の南端に近い人口約2600
人の和歌山県・古座川町。かつてはよろず屋といわれていた食品・日用品を何でも扱う酒屋が、店の駄菓子コーナーでくじを引く様子やおもちゃの遊び方・楽しみ方を、申し込んだお客さんに時間を区切って生中継することで一緒に楽しむというものです。外で遊ぶことも、普段通っている店に行くこともできない子どもたちのために、参加型のエン
ターテインメント
・イベントと物販を組み合わせて提供したのです。
インスタグラムによるライブ動画のリアルタイム配信機能を使っているため、当事者同士だけでなく、第三者もスマホでその様子を見ることができます。
これによって離れて住んでいるおじいちゃん・おば
あちゃんも孫の楽しむ姿を同時に見られます。
現状での課題は課金で、買ってもらった商品や当たったおもちゃ
は、後で代引きなどで届ける仕組みです。将来は「〇〇ペイ」などの支払いアプリを利用したバーコード決済も使いやすくなるでしょう。
スマホでできる簡易的な動画配信ですが、私が注目したのは、主催
した「もりとよ商店」の森さんが言う「売り上げよりも、普段来てくれて

りなＳＮＳやインターネットの仕組みを使わなくても実現できたことに大きな可能性を感じました。
レストランや居酒屋などへ行くのは、親しい人と過ごす時間と場を求めてのことです。今後は、例えば何人かで行きつけの店の料理やお酒を取り寄せて、それを同時にその店が主催するイベントに参加しながら楽しむといったことも広まるでしょう。オンライン飲み会も、今回のステイホームで初めて経験してみて意外と楽しいという声が多く聞かれます。同じ地域なら物理的に集まればいいですが、オンラ
インなら地域を越えて集まることもできます。地方の小規模事業者
にとってうまく使えば便利な手段だといえます。
そうなると、必要なのは、モノやサービスをつくるだけでなく、イベン
トとしての企画力や普段からのお客さんとの絆（エンゲージメント）、情報の発信力が鍵になります。
ビジネス環境としては大変な時期ですが、次の新しいチャンスが広がるという側面もあるので、ぜひ次に向けたアンテナを立てていただきたいと思います。

令和２年６月号

日経ＢＰ社「日経ビジネス」シニアエディター

わ た な べ・か ず ひ ろ

渡 辺 和 博１９８６年筑波大学大学院理工学研究科修士課程修了。同年日本経済新聞社入社。全国各地のものづくり企業、自治体、地域商社やＤＭ
Ｏなどを取材、地域に持続的に稼げるビジネスをつくることをテーマにした著書『地方発ヒットを生む逆算発想のものづくり』がある。全国の商工会議所などで地域活性化や名産品開発を支援する講演などを実施している。

中小企業相談所コーナー
令和２年

新型コロナウイルス感染症で影響を受ける事業者への支援情報

家賃支援給付金¥

よりの有料化開始

地代・家賃を軽減するためテナント事業者に給付小売業を営む全ての事業者が対象となる、レジ袋の有料化が開始され、対象事業者は消費者にレジ袋を提供する際は代金を徴収する義務があります。
軽減税率導入により複数税率となり、レジ袋の有料化（標準税率適用）が加わり、さらに複数税率の頻度は高まります。
売上の税率毎の管理や、顧客から求められた場合の領収書等への記載について対応が生じる
可能性もあります。

国会第２次補正予算通過後に申請が始まります
新型コロナウイルス感染症の拡大防止に伴う自粛要請等により、売上が急減した事業者に対して、地代や家賃を軽減するために、「家賃支援給付金」が給付されます。
申請方法等については、詳細が決まり次第、お知らせいたします。
【給付対象者】
中堅企業、中小企業、小規模事業者、個人事業者等であって、５月〜
12月において以下のいずれかに該当する者に、給付金を支給。
①いずれか１カ月の売上高が前年同月比で50％以上減少②連続する３ヶ月の売上高が前年同期比で30％以上減少

レジ袋（プラスチック製買物袋）の売上管理（有料のレジ袋は別計上する）【給付額】
申請時の直近の支払家賃（月額）に基づき算出される給付額（月額）の６倍（６カ月分）を支給。給付率・給付上限額は下図の通り。
給付額
（月額）
（上限）
100万円
50万円

0

給付額
（月額）

《法人の場合》
１カ月あたり

（上限）
50万円

給付率
2/3

25万円

給付率1/3
支払家賃
（月額）
225万円

75万円

複数税率対応のレジを導入（「レジ袋代」の項目を作っておく）
複数税率対応のレジを導入していない場合①銭箱対応
会計の際に「レジ袋代専用箱」を用意し、レジ袋代金を別途累積して月末に集計する。
②在庫対応（レジ袋の仕入れ 枚数）−（残存枚数）を計算し、使用枚数を割り出し、レジ袋の金額をかけることで消費税（10％）対象の売上を把握する。
ご相談は「商工会議所」まで《個人事業者の場合》１カ月あたり給付率
2/3

0

給付率1/3
37.5万円

支払家賃（月額）112.5万円

経済産業省資料より抜粋

このほか各種様々な助成や補助がありますので、商工会議所へご相談ください。

CCI-LOBO

全国産業別業況ＤＩ

商工会議所早期景気観測システム

R2年4月の概要

建設

製造

卸売

小売

サービス

20

経営支援課 佐 藤 加 代 子

い と い が わ 地域 経 済ミニ情報
項

1

10

2
−10

−30

−50

−90

目

4
R1年
11月

R1年
12月

R2年
1月

R2年
2月

R2年
3月

R2年
4月

3ヶ月
先行き

▶ 冬物の展示会をはじめとするイベントの中止により、受注が激減している（ニット・シャツ製造業）▶ 新型コロナウイルス感染症の影響で入店客数が大きく減少。インバウンドは、前年に対し８割減の状況であり、売上が悪化している（百貨店）▶ 新型コロナウイルスの感染拡大に伴う美容業の営業自粛に関し、ニュース等で国と東京都との食い違いがクローズアップされたこともあり、来客数が減少している。感染防止策として最大限出来得る手立てを行っているが、不安は拭えない（美容業）−

200,556

197,925 101.3−

70,251

70,32899.9

当所管内から国民生活金融公庫へ普通貸付件数

件

15

0

1

0.0

同貸付金額

千円

109,200

0

10,0000.0

当所マル経資金申込件数

件

19

2

3

66.7

同申込金額

千円

113,400

4,000

17,900

22.3
−

申込件数

件

4

0

0

同申込金額

千円

11,00000−糸魚川職安管内
月間有効常用求人数
糸魚川職安管内
月間有効常用求職数人

10,387

707

910

77.7

人

5,705

488

517

94.4

倍

−

1.45

1.76 −0.31

糸魚川市 一般家庭

m

5,391,468

576,226

622,43892.6

営業・その他m

3,060,581

382,781

419,00991.4

糸魚川市 一般家庭
上下水道使用量 営業・その他

m

3,080,132

251,452

253,74799.1

m

1,097,997

85,457

95,747

89.3

108

2

3

66.7

6 ガス使用量

89

2019年1月
前年 A
A
B
・傾向
〜12月
2020年１月 2019年１月 同月 B

市内金融機関貸金高 百万円

5 求人倍率7単位

市内金融機関預金高 百万円

3 市振興・景気/県産育資金−70

全国でレジ袋

７月１日 （プラスチック製買物袋）

糸魚川市一般住宅建築届出
（
）は新築分

件

（83）

（2）

（3） 66.7

同店舗併用住宅建築届出

件

9

1

1 100.0

同工場建築工事届出

件

3

0

0

−

糸魚川市人口人−

42,10542,930

98.1

同世帯数

世帯

−

17,364

17,40799.8

台1,401,210

101,750

92,950 109.5

10 糸魚川IC入出車輛数

令和２年６月号

7

！ information 1

事務局日誌

イベント等中止のお知らせ
新型コロナウイルス感染症の感染拡大が心配されることから、下記のイベントが中止になっています。

7 18

（土）

7 25

（土）

画運営部会

11 日（月） 糸魚川市観光協会本部理事会、糸魚川ものづくりネットワーク理事会

本町歩行者天国（日）

糸魚川大花火大会

1

糸魚川おまんた祭り

（土）

8

8

（土）

8月

12 日（火） 糸魚川市職場警察連絡協議会役員会、糸魚川市租税推進協議会総会（書面評決）

13 日（水） 糸魚川地区青色申告会役員会
14 日（木） 塩の道 経 済 懇 談会広 域 観 光担当者 会 議（Web会議）、中小機構ハンズオン支援（IT)
中間報告会、糸魚川市観光協会糸魚川支部理事会、糸魚川署連青色申告会役員会

能生ふるさと海上花火大会

15 日（金） 糸魚川産業創造プラットフォームマッチン

6（土）

議、糸魚川翡翠鉱物展実行委員会

第29回 日本海クラシックカー
レビュー

10 31 111（日）

No.539

グ検討会、マル経資金審査会、正副会頭会

おばけの館

（日）

い とい が わ

糸魚川翡翠・
ミネラルフェア2020

糸魚川商工会議所

9

1 日（金） チーム糸魚川総会（書面評決）
8 日（金） 新潟県雇用環境整備財団会計監査、（経団連）会計監 査、糸魚 川おまんた祭り企

早川大花火大会

7 26 おうみ祭り・
8

2020年５月

18 日（月） タクシーdeデリバリー会議
19 日（火）（県連）総会（書面評決）
20 日（水） 企業経営研究会（Web相談会）
21 日（木） 新潟県雇用環境整備財団理事会（書面評決）、上越環境科学センター監事会、糸魚
川法人会総会

糸魚川さかな祭り

22 日（金） 翡翠婚プロジェクト実行委員会、糸魚川市観光協会糸魚川支部総会（書面評決）

26 日（火） 糸魚 川産業 創造プラットフォーム運営委！ information 2

員会、糸魚川産業創造プラットフォーム緑でつなぐ未来創造会議

糸魚川市ガス水道局からのお知らせ

28 日（木） 糸魚川ものづくりネットワーク総会
29 日（金） 糸魚川市観光協会総会（書面評決）

TEL.025-552-1540（お客様係）

7月15日（水）夜間経営相談室

毎週月〜金曜日 ※要予約

正副会頭会議７月１日（水）、14日（火）

本来ならば、東京オリンピック

会報７月から隔月発行
会報「商工糸魚川」は、業務の見直しに伴い７月から２か月に１回の発行となります。
（７、９、11、１、３、５月の奇数月の25日発行）
偶数月は「商工糸魚川おしらせばん」として、旬の話
題や情報をお届けします。
尚、情報宅配便はこれまで同様、毎月25日に発行（配布）いたします。

界が「熱い夏」になるはずでしたが…。大勢で盛り上がるイベント等はしばらくおあずけとなりそうです。
マスクの着用も息苦しくなってきました。自粛の緩
和もあり気 が 緩み始め、つい外してしまいがちですが熱中症にも気を付けながら、咳エチケット、新型コ
ロナウイルス感 染 予防のマナーは、相手の為にも自甲分自身の為にも守っていきたいですね。○

お 願 い 会報は事業内、各部署で回覧お願いします。

新 潟 県 糸 魚 川 市 寺 町 ２丁 目 ８ 番 号
Ｔ Ｅ Ｌ ０ ２ ５︵ ５ ５ ２ ︶１ ２ ２ ５
Ｆ Ａ Ｘ ０ ２ ５︵ ５ ５ ２ ︶８ ８ ６ ０の開 催直 前 で日本のみならず世

25

日発行

今年の夏は暑くなりそうです。

お 知 らせ令和２年６月号

毎週第３水曜日

６月でも夏日となる日が多く、！ information 3

8

専門相談窓口令 和 ２年 ６ 月【糸魚川市ガス水道局】

月号︻発行所︼糸魚川商工会議所

７ 月の予定6︻発行人︼田鹿 茂樹

新型コロナウイルス感染症の影響に伴い、一時的に
ガス・水道・下水道料金の支払いが困難な事情がある場合、現行の支払い猶予措置を拡充しています。詳し
くは市のホームページまたは、ガス水道局へご相談く
ださい。

会報

16