2016. Summer NO.

69

びわ湖ホール発・舞台芸術情報誌

オペラへの招待

歌劇『ドン・キホーテ』…………………… P2
芸術監督 沼尻竜典が語る

びわ湖ホール声楽アンサンブル… ……… P3
今年も10 校 学校巡回公演へ…………… P4
夏休みにびわ湖ホールへ行こう！… …… P5
オペラ指揮者セミナー／マスタークラス… … P6
リレーエッセイ

ワーグナーと『ニーベルングの指環』… … P7（第 1 回 中村孝義）

ホールホワイエ（中ホール）

びわ湖のパノラマを背景にしたホワイエ。
中ホールからは比叡山も望めます。

一般5,000（4,500）円 青少年（25歳未満）2,000円 シアターメイツ：1,000円※（ ）内は友の会料金

指揮：クレール・ジボー 演出・お話：菅尾 友
出演：びわ湖ホール声楽アンサンブル 管弦楽：日本センチュリー交響楽団

ドン・キホーテ
サンチョ・パンサ
ドゥルシ ネペ ド ロ
ガルシアス
ロドリゲ ス
ジュアン
召
使

6日（土）
7日（日）
林
隆史
松 森 治*
内山建人
五島真澄
山際きみ佳
鈴木 望
飯嶋幸子
藤村江李奈
船越亜弥
本田華奈子
増田貴寛
島影聖人
川野貴之
古屋彰久
砂場拓也、吉川秋穂（両日）2014年『ラインの黄金』より2015年『オテロ』より*びわ湖ホール声楽アンサンブル・ソロ登録メンバー

演出家に聞く！
ドン・キホーテ ちょっと憧れる危険なドリーマー、
ドン・キホーテが見た世界とは？

年びわ湖ホール開館と同時に発足しました。
もともと「アンサンブル」という制度はドイツの歌劇場のもので、劇場専属歌手のことです。彼
演出家

菅尾

友

18歳より演出活動を開始。東京・新国立劇場、
ベルリン・コーミッシェ・オーパー演出スタッフ
を経て、
ケルン、
チューリヒ、ルツェルン、
オスロ、
台北、東京等の劇場で『魔笛』『 イドメネオ』『フィガロの結婚』『 子どもと魔法』『 夏の夜の夢』『ハムレット』『ロミオとジュリエット』等を演出。2015年には二期会ニューウェーブオペラ『ジューリオ・チェーザレ』、
プラハ国立歌劇場『ノルマ』、日生劇場『ドン・ジョヴァンニ』を演出。08年文化庁新進芸術家海外留学制度派
遣生、09年ヴァーグナー国際財団バイロイト
音楽祭奨学生、13年五島記念文化賞新人賞。
国際基督教大学卒業。

舞台はスペインのとある村。中世騎士の姿をした風変わりな老人ドン・キホーテは、街で評判の美人ドゥルシネに求婚するが、愛の証に山賊に盗まれた首飾りを取り返してほしいと頼まれる。必ずと誓ったドン・キホーテは、お供のサンチョ・パンサとともに奪還に向かうが、巨人と思い込んで闘いを挑んだ風車にはね飛ばされたり、山賊を待ち伏せて逆に捕らえられてしまったりと散々。果たして、心だけは気高い妄想騎士による冒険物語の結末やいかに！？

物
登場人

求婚する

ドン・キホーテ
中世騎士の姿をした
風変わりな老人

お供

山賊に盗まれた
首飾りの奪還を頼む
ドゥルシネ
求婚
街で評判の美人

サンチョ･パンサ

Check
Point

農夫で
ドン･キホーテの従者

ペドロ
ロドリゲス

ガルシアス
ジュアン

ドゥルシネの求婚者たち

歌劇『ドン・キホーテ』はここが見どころ・聴きどころ（講師：音楽評論家 東条 碩夫／ 5月7日）
オペラ講座 歌劇『ドン・キホーテ』
より
甘くロマンティックな旋律で女性の心を溶かし、19世紀末から20世紀初頭、
フランスのオペラ界でもてマドリード スペイン広場のドン・キホーテ像はやされた作曲家マスネ。
『マノン』
や『ウェルテル』が有名ですが、今回びわ湖ホールで上演する『ドン・キ

して同じ劇場にいて、様々な演目に出演します。
この制度の中には劇場に不可欠な、歌手を「育てる」機能もあって、劇場側の要望でさまざまな役をこなさなくてはいけない状況の中、
レパート
リーが勝手に増えていくし、身分が安定していには、日本最高レベル、あるいは世界的レベルのスタッフがやってきます。彼らから現場で直接指導を受けられるのはもちろんのこと、皆さん
ホールの周辺にお泊まりなので語り合うチャンスも増え、若い声楽家たちは世界の広さやレベルの高さを直接感じ取ることが出来ます。それ

りませんが、劇場からの収入だけでもちゃんとりません。

暮らしていけるようになっているのです。そこからしっかりとした力を蓄えた国際的歌手が出てお客様にとっても、地域に根ざした歌手がどん来ます。
まさにドイツ語圏のオペラハウスの高い

どん力を付けていく様を目の当たりにできること

レベルを支えて来た制度と言えるでしょう。

は、きっと楽しいことに違いないと思うのです。

その制度を日本の現状に合わせてアレンジし「びわ湖ホール声楽アンサンブル」はホールて取り入れたのが、
ドイツの歌劇場での音楽総の核として、
これからもたくさんの催しと、日本監督経験もある、
びわ湖ホール初代芸術監督ののオペラの未来を支えていくことでしょう。応援若杉弘氏でした。
これが見事にハマったのです。

よろしくお願いいたします！

特に良いのは舞台への出演回数の多さ。
日本
ではなかなかオペラ公演に出ることが難しいし、せっかくチャンスが来てもチケットノルマのある公演だと誘いに乗りにくかったりもします。そう

つことが求められていて、もしちょっとした失敗

作はもっと哲学的。オペラではドゥルシネへの騎士道的恋のゆくえが中心に描かれており、
ドン・キホーテがあってもすぐ次のステージで苦い経験を活かが風車を巨人と間違えて戦いを挑む有名な場面は、演出が楽しみな見どころです。夢に生きる主人ドン・キ

切々と訴えるドラマティックなアリアは一番の聴きどころ。
オペラは一気にクライマックスを迎えます。

プロデュースオペラやセレクションシリーズ

をキッカケに海外に出て行った歌手も少なくあドン・キホーテというと、物事を見極めずむちゃくちゃに突進する人物の代名詞ですが、セルバンテスの原

ばい、一同に向かって「笑うなら笑え。彼ほど気高く、純粋な人間はいない」と壮麗なオーケストラをバックにるかないかで、のちに大きな差が出てきます。

るので自分の勉強に集中できます。高額ではあしびわ湖では、業務として年に数十回舞台に立ペラ。バス歌手が主役をつとめるのも特徴のひとつです。

2

らはフリーの歌手とは違い、ほぼシーズンを通か身に付かないもので、若い時にこの経験があ

こうしているうちにすぐ年を取ってしまう。
しかホーテ』は、
日本ではめったに上演されない珍しい作品です。
スペイン情緒たっぷりの音楽で始まるこのオ

ホーテをからかっていた現実的な従者サンチョ・パンサが、第4幕で恋に破れ、嘲笑にさらされた主人をか

びわ湖ホール「びわ湖ホール声楽アンサンブル」は、1998

じあらすフランス・オペラ界で活躍する女性指揮者 クレール・ジボー

沼尻竜典

2015年『ルサルカ』よりが語る

ドン・キホーテって誰なんでしょうねえ。
コスプレにハマったお茶目なおたく？仮想敵に突進していく危険なおっちゃん？イマジネーション豊かな本の虫？妄想激しい暴走老人？ヒーロー？アンチヒーロー？アイドル好き？ストーカー？ドリーマー？アーティスト？
自分の信念に正直で、それをどこまでも貫き通して生きている人…ちょっと憧れる、でも空気読んでくれないのは迷惑だし、実は少し怖いかもしれない。
いつも一緒にいるサンチョ・パンサだって、相当振り回されてるし…
けど、やっぱりこういう人って、いないといないで寂しくなっちゃうんでしょうかねえ。
こんな人がリーダー（先生とか上司とか）
だったら…皆さんどうですか？
ドン・キホーテの語る“正義”って、周りには理解し難い（こともある）んですよね。彼の目には一体何が見えているのでしょう。
こんな人、今私たちの周りにもいましたっけ。
エコエネルギーな風車が、恐ろしい巨人に見えるなんて。
今回の冒険が楽しい旅になるといいんですけど。

『ドン・キホーテ』音楽稽古の様子

芸術監督

すことができる。
もちろん業務はハードですが、マスネの『ドン・キホーテ』初演の際、主役を歌ったロシアの伝説的なバス歌手
シャリアピン（写真左）。後にフランス映画にも同じ役で出演した。
（『ドン・キホー
テ フョードル・シャリアピン主演 【新装版】』 発売元：アイ・ヴィー・シー 価格：
c 1933 DON QUICHOTTE LES FILMS DU JEUDI）
3,800円(税抜）○

自然な舞台オーラはやはり舞台に出ることでしⒸRYOICHI ARATANI

びわ湖ホール芸術監督

沼尻竜典

2007年よりびわ湖ホール第2代芸術監督に就任。現在、リューベック歌劇場
音楽総監督、
トウキョウ・ミタカ・フィル
ハーモニア音楽監督もつとめている。

2016年第60回定期公演「日本合唱音楽の古典Ⅳ」
指揮：沼尻竜典 ピアノ：渡辺治子

3ファミリー向け公演特集

びわ湖ホールでは夏休みに家族みんなで楽しめる催しをたくさん用意しました。
迫力あるお芝居、きれいなバレエ、一緒に踊れる楽しいダンスもあります。にゃんばら先生にも会えるかも！さあ、お友達やおうちの人と一緒に夏休みにびわ湖ホールへ行こう！

から優れた舞台芸術に触れてもらおうと、ホールを飛び出し県内の小・中学校へ。今年も10校を訪れました。

びわ湖ホールシアターメイツ特別顧問にゃんばら先生Ⓒ飯田佳奈子

おいしい おかしい おしばい

『オセロー』 『わかったさんのクッキー』

子供のためのシェイクスピア

8月28日（日）14：00開演［中ホール］

5月20日、大津市立坂本小学校の体育館で、学校巡回公演を行いました。
コン
サートは「トランペット吹きの休日」
で軽快に始まり、
日本の曲、世界の曲、オペラ

大人3,500円

曲などを演奏。声の紹介では、児童たちは、
ソプラノの透明な響き、アルトのやわらかい歌声にうっとりしたかと思うと、テノールの迫力とバスの低音にびっくり。

8月20日（土）16：00開演・21日（日）11：00開演［中ホール舞台上舞台］

子ども（6歳～中学生）2,000円

大人3,000円

今年はイギリスの劇作家、シェイクスピアが亡くなってちょうど400年目です。
「シェイクスピアのお芝居はとってもおもしろいから、子どもたちも劇場に見にきてほしい！」脚本・演出を手がける
山崎清介さんはそう願いながら、大人も子どもも楽しめるお芝居を毎年作ってきました。今年は『オセロー』
を上演します。主人公が悪い人にだ
まされて、とっても大好きな奥さんにやきもちを焼いてしまうお話です。
シェイクスピアに似たお人形も登場しますよ。
どうぞお楽しみに。

児童たちが練習してきた「Believe」
を、声楽アンサンブルのメンバーが、児童たちに交じって一緒に歌い始めると、最初、はにかんでいた児童たちの歌声が一変し、明るく力強くなりました。

作：W.シェイクスピア
翻訳：小田島雄志
脚本・演出：山崎清介
出演：山崎清介、
河内大和、
大井川皐月 ほか

Ⓒ石川純

Ⓒ石川純

2015年『ロミオとジュリエット』より

子どものためのバレエ『ドン・キホーテの夢』
7月27日（水）16：00開演［大ホール］

指揮

本山秀毅

（びわ湖ホール声楽アンサンブル専任指揮者）

ピアノ

大人3,000円

小林千夏

なさんの感想から

坂本小学校６年生のみ

鳥肌が立ちました。
声が響き渡って、体育館中にきれいな歌
まじりあっ
ノールとバスの歌声がソプラノとアルトとテとてもきれいでした。
て、
ーもあって、、みんなで歌うコーナ
テーマがいろいろあり
楽しかったです。
の『天空の城ラピュタ』
い大きくて、
声もびっくりするくら
た。
でし
動的
が感
日」
「トランペット吹きの休や、「君をのせて」3人の新メンバーが入団！

老騎士ドン・キホーテが、お供のサンチョ・パンサ、馬のロシ
ナンテとともに、
うるわしの姫をさがす、愛と冒険の物語。
キトリとバジルの恋物語も絡んで、スペインを舞台に華やかなバレエが繰り広げられます。
お話つきで物語が進むので、初めての方にもわかりやすく、
ファンタジーあふれる演出で夢の世界にさそいます。

声楽アンサンブルより
びわ湖ホール以外の場
所で歌うのは、
私たちにとっても貴重な体験です。
学校巡回公演では、ホールと違って子どもたちの表情がよく見
えるので、
なるべく
彼らの気持ちに寄り添うよう心がけ、表現
も子どもたちに伝わるよう工夫して歌っています。

ふ な こしあやよ し か わ あきほ

広 島 県 出 身で、愛 知
県立芸術大学大学院を修了しました。日本で唯一の劇場専属の声楽家集団である、びわ湖ホール声楽アンサン
ブルのメンバーとして働けることに心から感謝し、日々精進したいと
思います。

4

うち

や ま けんと

内山建人（バス）

毎日が新しい発見に溢 この春に京都市立芸れ、先輩方も優しく面白く 術大学大学院を修了
とても楽しいです！先日の して入団しました。社会ラ･フォル･ジュルネでは、 人としても1年目で、自お客様から声楽アンサン 分 の 未 熟さが 歯がゆ
ブルがすごく愛されている い毎日ですが、素敵なことを肌で感じ、
とても幸 先輩方や、温かいびわせでした。得意なことにも 湖ホールの皆さんに助苦手なことにも、逃げず けられ、目の 前 のことに立ち向かい、感謝の気 一つひとつに精 一 杯
持ちで頑張ります！
取り組んでいます。

なんでも「わかった、わかった」と返事をするのが癖になっているクリーニン
グ屋のわかったさん。
ある日、
洗たく物
に入っていた「鍵」
を返しに行くと、
不思議なマンションに迷い込み、思いがけずクッキーづくりの「かぎ」
を体験することに。舞台はカラフルなオブジェでいっぱい。
わかったさんと一緒に、
まほうの世界に飛びこみましょう！
台本・演出：岡田利規
原作：寺村輝夫
美術：金氏徹平 劇中歌作曲：前野健太
出演：椎橋綾那、
古屋隆太、
山崎ルキノ、
笠木 泉、
佐々木幸子

きたむら しげみ

ジュディ・オウミこと北村成美さん（ダンサー・振付家）といっしょに「びわこ平和音頭」をマスターしてＢＯＮ★ダンス大会をもりあげよう！

ＢＯＮ★ダンス リーダー育成ワークショップ
講 師：北村成美（ダンサー・振付家）
対 象：小学生以上（未就学児も保護者同伴であれば参加可能）
いっしょに
日 程： ①7 月 29 日㈮ 10:30 ～ ②7 月 30 日㈯ 14:00 ～ＢＯＮ★ダンス大会で※１回のみの参加、両日ともに参加、どちらでもかまいません。
目立っちゃおう!
参加費：１回につき 500 円（税込）
会 場：びわ湖ホール大ホールホワイエ
申込方法：びわ湖ホール事業部 TEL.077-523-7150 にて電話受付いたします。
BON★ダンス大会の前には…
平和堂イメージソング「かけっこ とびっこ」
をうたう
大倉詩乃美さんによる ＢＯＮ♪ＢＯＮ♪コンサートも！
日 時：8 月11日（木・祝）16：00 ～ 16：30 入場無料・申込不要
会 場：びわ湖ホールメインロビー○○○○○○○○○○○○○○○○

びわ湖ホールBON★ダンス大会

2016年 8月11日（木・祝）17：00～

第61回定期＆東京公演のご案内
びわ湖ホール声楽アンサンブルは今秋、当館と東京・上野の東京文化会館
で、指揮に日本合唱音楽界の巨匠、田中信昭氏を迎え、第61回定期および東京公演を行います。中世ルネサンスの敬虔な「グレゴリオ聖歌」
をはじめ、
ドビュッシー、
メシアン、
プーランクらフランス近代の洗練された合唱曲、宗左近、五木寛之、谷川俊太郎の詩に作曲された林光、三善晃の日本語と音楽が一体となった合唱曲を、美しく構築されたハーモニーでお届けします。

船越亜弥（ソプラノ） 吉川秋穂（アルト）子ども（4歳～中学生）2,000円

子ども（4歳～中学生）1,000円

参 加 型 イベン ト

バレエ

東京バレエ団

演劇

演劇

びわ湖ホール声楽アンサンブルは、平成13年から滋賀県内で学校巡回公演を行っています。感受性豊かな子どもたちに、早く参加無料・申込不要［会場］びわ湖ホール西側 大津湖岸なぎさ公園 打出の森
（雨天時はびわ湖ホールメインロビー）
音楽：L.ミンクス ほか
出演：東京バレエ団

演出・振付：ウラジーミル・ワシーリエフ※ワークショップに参加していない方もご参加いただけます。

2011年のBON★ダンス大会よりびわ湖ホール声楽アンサンブル 第61回定期公演“美しく楽しい合唱曲”の午後

9 3

2016年 月 日（土）
14：00開演
びわ湖ホール［小ホール］
一般 3,000円
青少年（25歳未満）1,500円びわ湖ホール声楽アンサンブル 東京公演 vol.9“美しく楽しい合唱曲”の夕

指 揮
ピアノ

9月6日（火）19：00開演 東京文化会館［小ホール］

田中信昭
中嶋 香

2016年

一般 4,000円（3,500円） 青少年（25歳未満）2,500円5

びわ湖ホールでは2016年度から４年をかけて、
ゆび

オペラ指揮者セミナーⅡ＆
コレペティトゥア・マスタークラス

初回は『ラインの黄金』（2017年3月4日、5日）。
ワーグナーが26年の歳月をかけて完成させた、序夜と3日間のための舞台祝典劇『ニーベルングの指環』は、『ラインの黄金』『ワルキューレ』『ジークフリート』『神々の黄昏』の

vol.1

開 講

ヴィンチェンツォ・タラメッリ
コレペティトゥア公開マスタークラス

中村孝義【日 時】8月22日（月）・23日（火） 各日10:00～17:00【会 場】びわ湖ホール 小ホール
【講 師】ヴィンチェンツォ・タラメッリ【受講者】びわ湖ホール声楽アンサンブル・メンバー ほか【聴講料】一般2,000円 青少年（25歳未満）1,000円（2日間通し券）

大阪音楽大学名誉教授・音楽学、音楽評論【日 時】8月10日（水）
・11日（木・祝）13:00～17:00
8月12日
（金）
11:00～16:00【会 場】
びわ湖ホール 大ホール
【講 師】沼尻竜典（びわ湖ホール芸術監督）【受講者】事前に選ばれた者 5名程度
【管弦楽】大阪交響楽団【ピアノ】平塚洋子 湯浅加奈子【歌 手】
びわ湖ホール声楽アンサンブル・メンバー、
ソロ登録メンバー ほか【演習曲】
モーツァルト作曲 歌劇『ドン・ジョヴァンニ』序曲、主要アリア、
アンサンブル【聴講料】3日間通し券 一般5,000円 青少年（25歳未満）2,500円
1日券
一般2,000円 青少年（25歳未満）1,000円

劇 場 専 属の声 楽 家 集 団
びわ湖ホール声楽アンサン
ブルは、オペラやコンサートなどの各種公演に出演する
ほか、学校へのアウトリーチなど幅広く活動しています。
また、メンバーが音楽家として一層向上できるよう、各種研修やレッスンにも取り組んでいます。
今年も昨年に引き続いて、「小山由美ドイツ歌曲研修」など声楽アンサンブルが受講する研修がありますが、「コレペティトゥア公開マスタークラス」
もそのひとつ。
オペラを創るのに欠かせないコレペ
ティトゥアと歌手を対象としたマスタークラスです。
コレペ
ティトゥアとはオペラ歌手に歌い方や発音、演技の指導を行うピアニストのこと。
イタリア国立カルロ・フェリーチェ
劇場専属コレペティトゥアとして活躍するヴィンチェン
ツォ・タラメッリを講師に迎え、2日間の集中レッスンを行います。
受講者は、実習を通して世界レベルの音楽と技術を学ぶと共に、類い希なる音楽家の人格と音楽観に直接触れ、飛躍的に自身を成長させるきっかけになることが期待されます。
コレペティトゥアによる公開マスタークラスは国内
でもほとんど例がないので、オペラづくりの過程を垣間見ることができる貴重な機会です。
イタリアオペラの最前線で活躍する、高い演奏力と表現の幅を引き出す指導力。初来日する練達者の妙技をお見
逃しなく！

びわ湖ホールがいよいよ「リング」に挑戦

びわ湖の熱い夏が始まります。

昨年度より始まった「オペラ指揮者セミ
ナー」。講師はリューベック歌劇場の音楽監督でもあり、国内外で数多くのオペラを指揮している沼尻竜典びわ湖ホール芸
術監督が務め、
公募で選出された若手指揮者が指導を受ける様子を公開します。
今まで、故・畑中良輔氏による日本歌曲研修、
ペーター・コンヴィチュニー氏によるオペラ・アカデミーと若い芸術家のための様々なセミナーを開講してきましたが、「オペラ指揮者」に特化したセミナーはほかに類がなく、オペラの自主制作を数多く行っているびわ湖ホールだからこそ実現できるものです。
作品は、モーツァルト作曲 歌劇『ドン・ジョヴァンニ』
を取り上げます。
受講者は、本番さながらびわ湖ホールの大ホールで、びわ湖ホール声楽アンサンブルによるソリストたち、2人のピアニスト、大阪交響楽団による管弦楽を前に指揮し、実践的なノウハウを直接、沼尻芸術監督より学びます。
オペラ上演時、
めったにみることのできないオーケストラピットの中の指揮者の仕事。指揮の様子は舞台上の巨大スクリーンに映しだされ、聴講する方も見ていて楽しいセミナーです。若い指揮者たちを応援しに、
ぜひお越しください。

びわ湖ホールが新制作で挑むびわ湖リングへの期待がふくらむなか、
リレーエッセイ“Road to Biwako-Ring”を開始します。

びわ湖ホール芸術監督の沼尻竜典、イタリアの歌劇場で活躍するヴィンチェンツォ・タラメッリ氏、両者のオペラへの情熱が炸裂する～『ドン・ジョヴァンニ』指揮法～四部作で構成され、ワーグナーファンから通称「リング」と呼ばれ親しまれています。
「湖響」でも上演に先がけ『ニーベルングの指環』の壮大な世界に深くわけ入る

今夏、
びわ湖ホールは未来の舞台を担う人を育てるために、
オペラ指揮者セミナーと、
コレペティトゥア・マスタークラスを開講します。

沼尻竜典
オペラ指揮者セミナーⅡわワーグナーの超大作『ニーベルングの指環』四部作を新制作で上演いたします。

びわ湖ホールがいよいよワーグナーの『ニーベルング

多くの歌手の強靭な声や迫真的な演技の魅力、時に見の指環』に着手する。芸術監督が２代目の沼尻竜典に事な舞台の狂言回しとなる合唱の素晴らしさもまた圧なってから取り上げる演目が多彩になったが、その中で倒的な迫力を生む。
これらすべてが指揮者にとって他に重要なポジションを占めてきたのがワーグナーだった。

はない大きな魅力なのは言を俟たない。

最初に取り上げたのが初挑戦としては余りにも大胆なこうした音楽面はもとより、物語の意味をどう解釈す『トリスタンとイゾルデ』。
すべてが万全ではないにせよ、

るかの鍵を握る演出や、衣裳、舞台美術などもまたワー

これが大成功を収め、沼尻も劇場もワーグナーこそを次

グナーを見る大きな楽しみである。
ワーグナーのオペラの核にしようという意志が固まったのではないか。
そのは、どれをとっても物語設定がきわめて壮大かつ意味深

後３演目の上演を重ね、来年からいよいよ本丸ともいう

長で、人間関係も複雑で微妙、各事象に象徴されている

べき
「リング」
に挑むことになった。

意味も奥深いものがあるが、これをどう読み解くかは演

ところでそのワーグナーだが、たとえ海外からの引っ出家の腕の見せ所で、
まさに料理の仕方は百人百様。

越し公演であろうと、たいして好きになれなかったワー

その意味では、演出家にとっても劇場にとっても、最もグナーに私が引き込まれるようになったのは、実は今か腕の振るいがいがある演目なのである。

ら31年前（1985年）
にバイロイトで『さまよえるオラン

今や日本有数のオペラ制作集団となったびわ湖ホーダ人』
を見てからである。
その後、全部で7回のバイロイ

ルこそは、
いま日本で、
ワーグナーの中でも最も壮大なト訪問を通じて、現在上演される10の演目すべてを経「リング」に取り組める可能性を最高に持つ劇場である。

験した私は、
その面白さにすっかりはまってしまった。何これを機に、
びわ湖ホールが日本における「バイロイト」

がそんなに面白いのか。
まず管弦楽の魅力が抜群であを目指してもちっともおかしくない。
ワーグナー・ファンる。巨大なオーケストラを使って、この世の森羅万象や、のびわ湖ホールに対する期待や夢は膨らむばかりだ。

ある時には思想や理念的なものまで、
まるで目の前に彷

まずは来年の『ラインの黄金』
を楽しみに待つことに彿とさせるように生き生きと再現してしまう途方もないしよう。

音の渦に身を委ねるのは、
まさにかけがえのない経験でProﬁle 中村孝義

ある。
ワーグナー好きの様々なオーケストラ・メンバーが音楽学者、音楽評論家。大阪音楽大学理事長、ザ・カレッジ・オペラハウス館長。

休暇まで返上して参集するバイロイトでは、
まさにその「音楽の窓」等、室内楽、ドイツ音楽に関する著作も多く、音楽誌等で活発な評論活究極が示されていた。
もちろん物語における役柄を担う

ウス管弦楽団定期演奏会、合唱作品シリーズなどのプロデュースを手がけてきた。

1985年～87年ドイツ留学。
「室内楽の歴史」「ベートーヴェン 器楽・室内楽の宇宙」
動を展開している。ザ・カレッジ・オペラハウスでは、オペラ、室内楽演奏会、オペラハ

2015年の様子

ワーグナーが『ニーベルングの指環』
上演のために建設したバイロイト祝祭劇場

6

バルコニーからファンファーレで開演を告げる バイロイト祝祭劇場庭園に佇むワーグナー像

7

BIWAKO HALL Associates

一 般 会員
お問い合わせびわ湖ホールチケットセンター

TEL.077‒ 523 ‒7136「びわ湖ホール友の会」会員募集中

チケットの優先・優待販売や無料郵送、公演情報のご案内、館内レストランサービ
ス、提携ホテルの利用割引などの特典・サービスをご提供いたします。

[ 一 般 会 員 ] 年会費2,500円（税込）[クレジット一般会員] 年会費2,379円（クレジットカード年会費1,350円含・税込）

特別会員

サポート会員
お問い合わせびわ湖ホールチケットセンター

TEL.077‒ 523 ‒7136
年会費

一般会員のサービスに加え、主催公演へのご招待やオペラ公演のゲネプロにご招待など、お得にお楽しみいただけます。

一口につき10,000円（税込）

びわ湖ホールの舞台芸術に関する諸事業に賛同し、これを支援してくださる方々です。

お問い合わせ 広報マーケティング部

TEL.077‒ 523 ‒7140《 特 別 会 員 》のみ なさま

チケット優先予約

主催公演へのご招待※サポート会員の特典もすべてご利用いただけます。

ゲネプロにご招待

詳しくはホームページをご覧ください。

◎メインロビーへの企業名掲示 ◎びわ湖ホールHP、「湖響」への企業名等掲載およびリンク敷設 ◎びわ湖大花火大会観覧ご招待など

年会費

一口につき100,000円（税込）

株式会社秋村組／アマノマネジメントサービス株式会社大阪支店／綾羽株式会社／新木産業株式会社／一圓テクノス株式会社／いなみ矯正歯科／上原恵美／エアスペンサー株式会社／株式会社栄光社／エールコーポ
レーション株式会社／SMBC日興証券株式会社大津支店／NTT西日本滋賀支店／圓成寺琵琶湖堅田ふれあいパーク／大谷巌公認会計士事務所／大津商工会議所／医療法人優光会おかもと眼科クリニック／株式会社奥田工務店／オプテックス株式会社／オムロン株式会社／オリックス株式会社／オリックス・ファシリティーズ株式会社滋賀支店／株式会社関西アーバン銀行／木村水産株式会社／京セラ株式会社／株式会社京都銀行／
京都信用金庫滋賀本部／京都橘大学／京都中央信用金庫／株式会社京都西川／株式会社きんでん滋賀支店／株式会社キントー／京滋舞台芸術事業協同組合／甲賀高分子株式会社／株式会社コングレ／さざなみ法律事務所／株式会社佐藤総合計画関西事務所／三協高圧株式会社／三精テクノロジーズ株式会社／株式会社しがぎん経済文化センター／株式会社滋賀銀行／滋賀近交運輸倉庫株式会社／滋賀県信用金庫協会／株式会社滋賀富士通ソフトウェア／滋賀ヤサカ自動車株式会社／株式会社自然総研／株式会社ＪＥＵＧＩＡ／公益財団法人秀明文化財団／株式会社昭和バルブ製作所／成安造形大学／瀬田医院／綜合警備保障株式会社滋賀支社／株式会社そごう・西武 西武大津店／ダイハツ工業株式会社滋賀(竜王)工場／株式会社ダイフク滋賀事業所／ダイワエレクス株式会社／大和証券株式会社京都支店／タカヒサ不動産株式会社／株式会社田中家石材／たねやグループ／ちばレディースクリニック／株式会社ＤＧコミュニケーションズ／thymos／株式会社天下一品／東京海上日動火災保険株式会社滋賀支店／株式会社ナカザワ／株式会社西浦商店／日新製薬株式会社／日新薬品工業株式会社／株式会社ニッセイコム／日本観光開発株式会社／日本生命保険相互会社／日本ソフト開発株式会社／日本メンテナンス株式会社／日本メンテナンス株式会社大津支店／野村證券株式会社大津支店／
バウ・クリエイト株式会社／長谷川公認会計士事務所／パナソニックESエンジニアリング株式会社近畿支店／株式会社パルコ大津店／公益財団法人ハン六文化振興財団／BSCウォータースポーツセンター／株式会社
日立建機ティエラ／びわ湖大津プリンスホテル／琵琶湖汽船株式会社／びわ湖放送株式会社／株式会社琵琶湖ホテル／兵神装備株式会社滋賀事業所／ホテルテトラ大津／ホテルブルーレーク大津／株式会社松村電機製
作所関西支店／株式会社みずほ銀行／三菱樹脂株式会社／三菱UFJモルガン・スタンレー証券株式会社／医療法人真心会南草津野村病院／宮川印刷株式会社／株式会社村田製作所野洲事業所／明治安田生命保険相互会
社滋賀支社／山科精器株式会社／ヤマハサウンドシステム株式会社大阪営業所／立命館守山中学校・高等学校／ロマン楽器株式会社／株式会社ワコール（五十音順・敬称略・一部非掲載／2016年6月末日現在）

ちょっといい モノGoods
びわ湖ホールシアターメイツ特別顧問にゃんばら先生ｃ○ 飯田佳奈子

6歳以上18歳以下の方ならどなたでも入会できます。

シアターメイツ優待公演は青少年チケット料金の半額

シアターメイツ会員限定
イベントに参加できる

びわ湖ホール主催公演ご来場で、1ポイント進呈♪

ご入会時に、劇場を楽しむためのオリジナルブックをプレゼント
ご入会方法など、
詳しくはHPをご覧ください。

5ポイント集めると、スペシャルプレゼント

びわ湖ホール 舞台芸術基金
1. びわ湖ホール声楽アンサンブルへのご支援

びわ湖ホールでは、舞台芸術サロンと、主催公演の会場ホワイエでオリジナルグッズを販売しています。
今回はその中からびわ湖真珠をあしらったエレガントな
ピンブローチをご紹介します。
万葉の時代より“近江の白玉”と詠まれ、
人と自然の力でゆったり育まれるびわ湖真珠は一粒一粒が個性的な美しさを放っています。水質の悪化で一時危機を迎えましたが、真珠を愛する人々の努力でよみがえりました。
このほかにも、ト音記号やかわいらしいバレリーナの
びわ湖真珠ピンブローチ
デザインもご用意しています。
ヴァイオリン 1,620円（税込）〜舞台芸術へのご寄付をお待ちしています〜
皆さまから頂戴したご寄付は、基金として大切にお預かりし、3種類の事業に活用してまいります。
（ご寄付の際にお選びいただけます）

2.「次世代育成事業」へのご支援

3.「舞台芸術全般」へのご支援

子どもや若い人たちを対象とした様々な自主事業や新たな観客やアーティストの育成に関する事業に活用させて頂きます。

幅広く舞台芸術をお楽しみいただける
機会を提供するびわ湖ホールの自主事
業全般に活用させて頂きます。

びわ湖ホール声楽アンサンブルの様々な公演活動やアンサンブルメンバーの育成に関する事業に活用させて頂きます。
■インターネットでお申込み＆クレジットカードによる決済で簡単にお手続きいただけます。
https://www.biwako-hall.or.jp■金融機関からもお振込みいただけます。

★1〜3以外の寄付に関することも承ります。
★公益財団法人びわ湖ホールは、税額控除対象法人としての証明を受けています。舞台芸術基金への個人からの寄付金については確定申告により、「所得控除」または「税額控除」のどちらか有利な優遇税制がお選びいただけます。

チ ケット の お 求 め は お 早 め にどうぞ 。
インターネット予約 https://www.biwako-hall.or.jp

携帯電話、
スマートフォン（iPhone標準ブラウザ、Android標準ブラウザ）からもチケットをご購入いただけます。
詳しい推奨環境に関する表示はhttp://www2.biwako-hall.or.jp/mobile/env.html/に記載しております。
携帯電話、スマートフォンの方はhttps://www2.biwako-hall.or.jp/eticket_mobile/をご利用ください。
※パソコンにて登録されたユーザーID、パスワードはそのままお使いいただけます。

電話予約 チケットセンター

TEL.077（523）7136

10：00～19：00／火曜休館※休日の場合は翌日、8/13～18休館

Ticket琵琶湖
大津港観光船のりば

県警本部
大津商工
会議所前バス停

ホテル
ブルーレーク大津
大津駅バス停発行編集＝公益財団法人 びわ湖ホール

島ノ関駅

P

NHK

県道大津草津線
大津パルコ

石場駅
京阪
ぜ ぜ
膳所駅

京阪電車
県庁
JR琵琶湖線（東海道線）

JR大津駅

ぜ ぜ

JR膳所駅

ホテルテトラ大津
国道1号（名神大津ICより車で約5分）
名神高速道路大津IC

S～E席のみ。U30・U24席は除く。※劇場窓口のみ取扱い。学生証など年齢のわかるものをご提示ください。
【シアターメイツ優待公演】シアターメイツチケットはびわ湖ホールチケットセンターのみの取扱い（電話・窓口のみ）。

びわ湖大津
プリンス
ホテル
ピアザ淡海
（ホテルピアザびわ湖）
びわ湖ホール西武大津
駐車場
ショッピングセンター

びわ湖ホールバス停

浜大津駅※チケット料金は消費税込の価格を表示。 ※（ ）内は友の会会員料金。 ※一部公演を除き全席指定。 ※一部公演を除き6歳未満のお子様はご入場になれません。

平成28年7月20日発行

びわ湖ホール

コラボしが2110：00～19：00／火曜休館※休日の場合は翌日、8/13～18休館〈アクセス〉 大阪から新快速で約40分、京都から約10分
名古屋から新幹線／京都駅のりかえで約60分

TEL.077-523-7140

なぎさのテラス
琵琶湖文化館

なぎさ通り

窓口販売

2階チケットセンター＜お問い合せ＞
びわ湖ホール 広報マーケティング部

琵琶湖ホテル【青少年割引当日券の販売】青少年割引当日券がある公演は、公演当日に残席がある場合に限り、青少年（25歳未満）の方に、半額で当日券を発売いたします。

湖響No.69

びわ湖ホール グッズ紹介

バス（なぎさ公園線）
ルート
バス（湖岸線）ルート
お車ルート
徒歩ルート

《駐車場のご案内》〒520-0806 滋賀県大津市打出浜15番1号

びわ湖ホール
TEL.077-523-7133

https://www.biwako-hall.or.jp