， 穂： ・ ・蕊議霞鍵耀鍵 導：‐ 、'; ， ！ ‐塾

珈燕懲撫 r螺鏑潅騨溌騨：, 郡i¥&擁

織職
珸

蕊蕊

灘

蕊

,

0

#

灘鍵

蕊議 鷲

壁
驍

蓉鱒季

驫揮曙
溌鳶

舞 一 墹 一 輻

｜ 日

露輔

…

L,

子

一屋岳 ﹄

昭和51年5月9日第三 種郵便物 認可平成9年9月 I 日発行

f¥

".*鋳鷺

鳥讃噂
罐

遁

．:慧
嘗

掌箪
鶏:碁灘．
旧解設

蕊

灘
鱗

識

F鍔

：4蕊､
憩弾､蝋*f鑑『導
鳶錘､髄印

．ｒ先⁝砧

２
期
Ｔ

鍔一
Ｌ宇罰品．︾韓零やツ

蕊蕊

蕊

1

了

SE

T函

田

上

刑EHIMALAYANASSOCIATIONOFJAPAN

ー

フ

︽毒

日

HAJ

欝撫議職篭蕪認識燕事資篭蕊鐵蕊議願蕊
HAJは、 1967年10月に創立され、緒先輩達のルデスカッション

努力により本年、30周年を迎えることになりまし

午後：ネパール、インド、パキスタン、た。これを機会に記念の幾つかの行事を行うこと

中国から登山関係者を招請し、そとなりました。概要は下記のとおりであります。

れぞれの国の登山環境の現状と問執行部としましては、これらの行事にかかる費用

題点について講演をお願いする。

につきまして、極力外部資金の導入などを計って賄う予定でありますが、会員の皆様にも資金のご協力を仰ぎたくここにお願い申し上げます。
記

1．

お願いする金額：一口

夜間：記念祝賀会
2）出版関係：
1.HAJ30年間の行動記録：

500部

2.ヒマラヤ日本隊のまとめ：

500部

3.ヒマラヤ日本隊遭難事故事例集: 1000部

1万円＊機関誌「ヒマラヤ」誌上にて氏名・口数を公表します。 （匿名を希望される方は、そ4.機関誌「ヒマラヤ」総索引：

200部

3）野外関係：

それぞれのヒマラヤ諸国で行われる行事の旨ご連絡下さい｡）にあわせて臨時派遣。

2．記念行事の概要：

4）写真展：

1）式典関係：

式典： 1998年1月25日（日) (300名程度

会員からヒマラヤの「この一枚」を募集し、展示する。

を予定）
午前： 日本人ヒマラヤニストによるパネ

表紙写真

チベット登山協会とのクーラ・カンリⅡ峰合同登山を終えて帰路に着いた。
ロザシュン・チューの流れに別れを告げ、モンダ・ラに辿り着き振り返ると、五月晴れのヒマラヤン・ブルーの空の中にクーラ・カンリ山群の雄姿がとび込んできた。写真は、右からI峰、 Ⅱ峰、Ⅲ峰である。今回のルートはⅡ、Ⅲ間のコルに登る予定であった。
（山森欣一）

ヒマラヤ No.B10
1 ．

クーラ・カンリⅡ(7,418m)北面報告

16．

ヒマラヤ・ニュース〈地域ニュース･インフォメーション･ヒマラヤから〉

19．投稿54歳からのヒマラヤ行−ど素人のヒマラヤ登山10年記一

中国領ヒマラヤの登れる主な山々
23．八千メートル峰最年少サミッターの誕生
24．寸感・事務局日誌

21．

江尻健

■■■■■■■

HAJ/TMA

クーラ・カンリⅡ (7,418m)北面報告
一日中友好クーラ・カンリⅡ峰合同登山の記録一になったので、 10月に機関紙「ヒマラヤ288号」

はじめにで隊員募集を開始したが、 11月になりチベット側
はラトナ・チュリに的を絞った計画を提案して来◆友情の花開く

た。私は、この山をネパール側から計画している

1995年4月、チベットから一通の手紙が舞い込

信州大学の情報を得ていたが、ネパール側の許可んだ。差出人は、 1987年にHAJとチベット登山

取得は困難ではないかと考えていたので、応募隊協会が、当時としては未踏峰の世界第五位にラン員数が多ければ、二つの隊を構成するつもりでチクされていたラプチェ・カン峰(7,367m)に合同

ベット側に返答した。

で登山し、初登頂に成功した時の隊長チャン・テ

ところが、年末になると信大がラトナ・チュリ

ンリャンであった。その時の日本側の隊長は、私の許可取得に成功したという。

しかも「合同で一であった。内容は近況報告であったが、その中に回限り」の特例であるという。信大の登山時期は

彼の希望として、もう一度HAJと合同登山をし96年秋であり、HAJは97年春であったから、信たい、と書かれていた。その候補の一つに、ネパー大によって初登頂されるのは確実と思われた。 こル国境にあるヤンラ・カンリ峰(ガネッシュ・ヒのため、私は再びチベット側に事実関係を報告し

マール1て、目標をヤンラ・カンリ峰だけとして合同する

7,429m)が上げられており、 4月にはチャン自身が偵察に行くとも書かれていた。

ことを提案した。 96年3月には、中国登山協会か

HAJとチベット登山協会は、86年末に当時未らこの計画について直接チベット登山協会と協議・踏の最高峰であったナムチャ・バルヮ(7,782m)

議定することについて了解を得た。

登山の議定書を交わしたが、中央の理解が得られ◆クーラ・カンリⅡ峰へ転進

ず実現しなかった経緯があった。 （この経緯については91年1月にHAJが発行した［神秘のグレー

ト ・ベンド

相変わらずチベットから回答が無いままであっナムチャ・バルワ］に詳細に報告さたが、 5月には隊員の第一回の顔合わせを行い、れている｡） このような経緯はあったものの、私

本登山はスタートした。そして、私は8月にラサとチャンの賀詞交換は途絶えなかったのである。

に出向いて議定書を交換した。 こうしてようやく、9月〜10月にチベットのガヤと二人でヤンラ・カ◆ラトナ・チュリ浮上

ンリの偵察を行ったのである。 （偵察結果は機関

95年5月にラサで開かれた「ヒマラヤ登山国際紙「ヒマラヤ306号」を参照｡）

シンポジウム」に招かれて出席した折に、私とチャ

偵察の結果をラサで検討した結果、私もチベッ

ンニ人で合同登山について協議した。私は、 7月

ト側も主にアプローチの事情から、今回はヤンラ・にヤンラ・カンリだけではなく、同時にネパール

カンリ登山は不可能という結論に達した。私は、国境のラトナ・チュリ(7,035m)と併せて二つの

日本側は隊員も決定し、準備活動に入っているこ

峰で合同したい旨申し入れた。

とを考慮して、目標を変更しても予定通り97年春

いずれにしても合同登山実現の可能性が確定的に合同登山を実施したい旨申し入れを行った。チ−1−

ベット側もこれを了承して目標の選定を行った。

のケースは、合同でなければ登山許可が降りない

私は、山群の主峰ではないが、未踏峰であり高度山ではなかった。それでは何のために合同登山とも7,418mであるクーラ・カンリⅡ峰を提案し、するのか。

チベット側も了承した。この時は、手元に資料が私の合同登山に対する考えは、既に前回のラフ°

なくて、先入観として「クーラ・カンリの南面、

チェ・カン登山の報告書で明らかにしたのである

北面は絶壁でルート無し」と思っていたので、 Ⅱが、 「登山する山のある国の人と一緒に登りたい」

峰へのルートは、既登の主峰越えとした。

ことにある。

帰国後、隊員集会を開いて、偵察結果と目標のしたがって今回も隊を構成する段階で、今回の変更について説明し、全員の了承を得て、引き続

合同登山は「民間レベルでの交流」を念頭に置いき準備活動を行う。同時に、ルートについて検討ていることを説明し、隊員には理解を求めたのでした結果、86年秋にHAJが派遣して初登頂に成ある。

功したカルジャン(7,216m)の裾野から、カルジャ

実はこのことは、参加する隊員にかなりの努力

ンとクーラ・カンリⅢ峰(7,381m)の間にあるスを要求することになるのである。言葉や生活環境

ノー・プラトーに登り、さらにそこからⅡ峰とⅢが異なる人達が、一緒に登山することは困難であ峰のコルを経てⅡ峰に登頂可能ではないかとの意

り、実を結ばせるためには相互に相当の努力が必見が出て、 I峰経由にするかコル経由にするか、要である。

隊員の希望を聞く。多くは未知のルートであるコ

しかし、21世紀に向けて、民族が相互に交流し、ル経由を希望したので、早速チベット側にルート理解しあわなければ、共存することは出来ないこ

変更について申し入れを行った。 （出発するまでとは目に見えているのであるから、登山の困難に回答は無かったが、以後日本側はコル経由で準備

加えて、合同する困難を乗り越えることによってを進めた｡)

民族の相互理解も進み、深まるだろうと考えているのである。

◆副隊長リタイア

私は今回の合同登山について、 このような思い

隊は、正月合宿を北アルプスで行い、成果を挙を込めていたのであるが、それがどの程度理解さげて終了したものの、下山後の1月3日松舘副隊

れていたかは不明である。むしろ隊員個々につい長から、 「年末に医師から父親の生命が、春ぐらて、今回体験した合同登山の成果については、性いまでと宣告された」ため、隊への参加を取りや急に求めるべき性質のものではなく、いずれの日

めたい、と申し入れがあった。事態が事態だけににか今回の合同登山の成果が実を結ぶことを期待

これを了承し、代わって樋上に副隊長を依頼した。

している。

こうして、北海道、千葉、東京、石川、三重、大（記：山森欣一）

登山隊の概要

阪、広島から参集した7名は、 クーラ・カンリⅡ
1

峰の頂を目指したのである。

隊の名称

日中友好クーラ・カンリⅡ峰合同登山隊◆合同登山について

2

派遣母体

日本ヒマラヤ協会／チベット登山協会

かって「合同登山」は、登山隊が許可取得の手段として用いることが多かったが、 ヒマラヤ諸国

3を取り巻く国際政治の状況変化により蕊この手の目標の山
クーラ・カンリⅡ

7,418m

合同登山は少なくなった。逆に現在では、登山隊（庫拉崗日Ⅱ、KulaKangrin)を受け入れる国である、インドやネパールの一部

中華人民共和国西蔵自治区洛札県の山々については、登山規則によって「合同」が

4

登山期間

1997年3月25日〜5月23日 （60日間）

義務づけられている。
5

今回の合同登山の発端となったヤンラ・カンリ−2−目的プマョン・ツオ

ullll

クーラ・カンリ周辺概念図
モンダ・カンリ、、

モンダ・ラ▲6,422m●、5,266m

｛

、

ロザ

ヘ

61777m､▲
ターラ・ リー︑〃ノ

3/00m,
、、

−ず

チュッオ

）

︐刀

ン

●ラ

１

フ

／４Ｊ知︑

灘Ｆ

４

蝋

里ノー

緯幸

●

トー●

5,50

一フ

滝

ｰ､池

、

0

畢千・カン

ル・ゲン

ン

リ

レダン

スム

百
1

700,000

作図：山森欣一

隊員

ラ．カンリⅡ峰の初登頂＊山岳自然環境の保全（テイクイン、テイクアウトの実践）＊日本と中国の友好親善交流

加措(Jiatso)

小斉米(XiaoQimi)

通訳催(ChuiXiOng)

．･ソク

李虎民

〃

雄

７３
２２
７３
７
３

＊本会とチベット登山協会合同によるクー(LiHumin)太陽の都へ

6．隊の構成（日本側）

3月25日寺沢、中川、岩崎の3氏に見送られて隊長山森欣一（53）

東京

11時に全員でHAJルームを出発。箱崎で出国手

副隊長樋上嘉秀（53）

大阪

続きを済ませてリムジンバスで成田に向かう。

登肇L宮崎久夫（47）

千葉

成田では、待ち時間に某隊員の財布紛失騒動が

隊員干場

晃

（45）

石川

あったものの、CA926便は定刻から11分遅れの

〃

太田康夫

（44）

広島

15時6分快晴の成田を飛び立った。

〃

伊藤政義（43）

三重

現地時間17時30分北京着。空港には中国登山協〃

吉田健吾（24）

北海道会(CMA)交流部の張江援部長、趙建軍、趙連（中国側）

友両副部長などが出迎えに来ており、

トランシー

隊長多吉甫

(Dojibu)

57

バーの手続きを済ませた後、そのまま市内の韓国

登翠L嗅(Gaya)

46

料理店に向かう。そこでCMAの顔副主席、交流(Duobujie)

42

部の営道水部長と合流し歓迎宴となった。

亜

隊員多布傑

、

−O−

21時過ぎに前門飯店に投宿。私は、その後飯店▼凍結したヤムドクツォとニンチン・カンサのコーヒーハウスでCMAの曽曙生主席と李致新

副主席と会い、30分ほど北朝鮮登山協会の件について懇談する。引き続き、当の北朝鮮オリンピッ．

ク委員会の李学武氏(登山協会を作る責任者)ら2

¥轤熟

《鶚

＝ ､−室̲…参一',,‐ ‐一彦噂一・"… 騨難鍵…

廿一

名と、意見交換を行ったが、これらはすべてCM
A弁公室の李豪傑氏の取り計いであった。
通

3月26日

スモッグの北京を8時49分に飛び立つ。

…,…
器司

要＝筈一

一

｡み

雨上がりの成都に11時13分到着◎四川省登山協会

霊︾主の王華山副秘書長に出迎えられて、昼食後ラサ大雷ﾛ

龍"

飯店に投宿。夜は、登山協会の羅大秘書長の招宴…霞聡"で健康火鍋に舌鼓を打ち、 ラサ入り前の楽しい一

3月30日午前中は休養。午後から隊員達は裏山夜を過ごす。

に高所順応訂￨￨練に出かけ、4,100mまで到達。

3月27日雨上がりの成都を6時25分に飛び立つ。

3月31日隊員は、午前中ポタラ宮を見物し、午金沙江を越えると、機上からはチベットでもこれ後から昨日の続きの高所順応に出かけ、 4,250m

から岳人の注目を浴びるニェンチェンタンラ山群まで到達。私の部屋の窓からその様子を見る事が東部の山々が目に飛び込んで来る。びっしりと雪出来た。順応から帰ってきた後、荷物をトラックを付けて鋭く天を突く山々の姿は圧巻である。物に積み込み出発準備は整った。

凄い数の未踏峰が静かに眠っている。

ベース・キャンプを目指して

8時32分快晴気温‑2｡Cのラサ、 クンガ空港に到着。チベット登山隊の成天亮氏と今回のチベッ

4月1日

ヒマラヤホテル前で大勢の人から、チト側隊長であるドジブ氏と通訳の催氏の出迎えを

ンコー酒を振舞われ、カタをかけられる等の盛大受け、全員にカタが贈られた。 11時にヒマラヤホ

な見送りを受けて、ジープ3台（1台はガヤの運テルに投宿◎本日は休養であるが、隊員達は早速転する北京ジープ）とトラック1台で9時半快晴

見物に出かけた。それにしても、東京宛のハガキのラサを出発した。

用切手代が、昨年秋の2.6元から4.2元に値上りし12時5分にカンパ・ラ(4,756m)に到着。眼下ているのに驚いた。

に氷結したヤムドクッォが見え、この湖越しに今

3月28日暖房が故障中で、ホテルの室内温度は

年のサマー・キャンプの舞台であるニンチン・カ

10℃と寒い、中国は全土で北京標準時間を使用しンサの雄姿を見る事が出来た。これまで何度もこている関係で認ラサでは7時40分頃に明るくなり、の峠に立ったが、ニンチン・カンサが見えたのは日が暮れるのは20時半頃。

初めてである。

10時にチベット登山協会の倉庫に出向いたが、後続の車を待ったり、事故車のために待機した

昨日の打ち合わせにもかかわらず、 「鍵屋」さん

りして時間をとられ、 ランカズーの「雪域高原飯がいないため出直し。 14時から16時20分までデポ館」という大層な所で昼食をとった時は、既に15品のチェックとシュラフ干しなど行った。

時半となっていた。

3月29日今日は10時から梱包作業を行い、 11時

ここを16時55分に出発し、プマヨンツォの峠に過ぎには全て完了した。私の体調は絶不調。隊員

着いたのは19時。湖越しに見えるクーラ・カンリ、は大昭寺を見物に出かけた。

カルジャン山群に一同感激。強い風の中、湖の東岸を回ってモンダ・ラ(5,266m)を20時25分に通18時10分から「壮行会」が開かれ、チベット体育運動委員会の姫嘉主任と私が挨拶｡40名ほどの過。

出席で20時半過ぎまで盛り上がった。テレビや新北京ジープが遅れているので途中で待機する。

聞の取材陣もかけつけた。

ここから一気に千メートル下ることになるが、21時半過ぎに北京ジープが到着し、モンダに降−4−りる。右折して昨年偵察の折りにテントを張った▼プマヨンツォ、 5,000mの御神渡り場所を通り越して、真っ暗闇の中、ジープ°はドン
ドンとロザション・チューを測って行く。どうも
これはおかしいと思ったが、私は行き先を知らない。その内北京ジープ°も到着し、運転手は付近の酔っぱらいの親父などから情報を仕入れて、今来た道を引き返した。結局彼らの目的地である「曲措郷」の招待所に到着したのは23時であった。

ド

ジブ隊長らのジープは、 21時半に到着していたとのことであった。ベッドはあるものの布団が無い。
シュラフのある者はそれに潜り込み、無い者はそれなりに工夫して遠征の初夜を過ごしたのである。

違うことを告げ、我々はモンダから登ることを話

4月2日快晴で明けた。眼前にクーラ･カンリ

す。と、彼も朝話したルートではなく、小学校のとカルジャン、ガンシャーラムなどの山々が聟え

裏の丘を越えて行くと湖があり、そこがABCだ立ち絶景である。饅頭で朝飯を済ませた後、トラッという。私達は湖の辺にABCを予定していたのクから荷を降ろす。 ジープ2台とトラックがラサで、てっきりモンダの話しだと解釈し喜んだ。明に帰るので、日本への手紙を託す。

日、日本側は小学校まで歩いていく事になった。
12〜13kmの公道なので安心して眠りについた。

ドジブ隊長は、明日ヤクでBCへ荷上げをするといい、目の前に広がる丘を指さしBCまでのルー

4月3日昨夜の小雪のため周りの丘も冠雪してトを説明し、ガヤの北京ジープで県庁のあるロザ

真っ白である。今にも降り出しそうな曇天。ヤクヘ行った。

ではなく馬が来て荷を分けている。郷の書記が出

隊員達は、昼食が15時と聞いて、その丘を目指発の儀式をするというが、チンコー酒を注ぐ器をして登って行った。 ところが帰って来た彼らの話

しまってある戸棚の「鍵屋」さんが見つからず待

しでは、このルートからBCを作るとそれは1986たされる。結局出発したのは10時になっていた。

年の神戸大学隊のBCと同じではないか、それだ

昨日の打ち合わせのとおり、日本隊員と通訳はと、我々が予定しているクーラ・カンリⅡとⅢの先に歩き出した。 しかし、歩き出して40分ほどす

コル経由のルートとなるABCまで、幾つもの尾ると小学校があった。ひょっとして昨日隊長が話

根を越えなければならず、BC〜ABC間の荷物していた小学校とは、 これのことではないのかと輸送をヤクで予定しているのに、 とてもヤクには疑問になり、宮崎登翠隊長と通訳に伝令になって越えられない、という。

もらい曲措に引き返してもらう。残ったメンバー

はその場で待機。

ロザから帰った隊長に、今予定しているBCは2時間半して宮崎は目の前の丘から降りて来た。悪い予感は当たり、馬やチベッ

ト隊員は、目の前の丘を越えてBC予定地に出発した後で、追いかけて隊長に追い付き、事情を話したところ、隊長は降りて来るとのことであった。
結局、この日は隊長と日本側は再び曲措郷に引き返した。ここで隊長は議定書の話しを出してI
峰を登ることになっていると言い出す。経過を説明し、いずれにしてもI峰経由のルートでは登頂の可能性がないから、時間がかかってもモンダヘ
移動してⅡ峰〜Ⅲ峰間のコルからのルートに入る▲BC用大テント設営風景

べきである、と説得する。隊長も納得して明日は−R−J

馬を連れてBCの撤収に向かうこととなった。

▼BCの対岸からカルジャン山群を見る

22時過ぎに夕食が出来、なんと布団が持ち込ま

̲､織盛−−−=れた。地獄から天国である。ついでに夜中になってHR彗星まで見る事が出来た。

̲季̲唾竺̲−＝4月4日曇天で明けたが、やがて雲が割れて、

鰯

七

．
ヨーー

凸

.

一

一

強い陽射しとなった。昼過ぎから西の強風が吹く。
19時までに全部の人と荷が帰って来た。日本側の荷物を確認する。明日はトラックでモンダヘ移動窪することになった。

4月5日朝方東の空に二日月有り。

9時50分ト

ラックに荷を積み込む。背負子が一台無い。探す

牛活圏である。朝方チベット犬がけたたましく長も出て来ないので諦めて出発する。ガヤの北京ジープに隊長と私、宮崎、

ドブジェが乗り、残りはト

い時間吠える。チベット側と協議し、明日双方2名でABCを偵察することになる。また、チベッ

ラックの上である。
モンダを過ぎて東へ行き、 11時40分BC地に到ト人はゴミを燃やすことに抵抗があるので、今回着。東の強風が吹ざ太陽の恵みが無いので寒いの登山でゴミを焼却することについて了解を得る。

中、2時間弱かかって3張の大テントとトイレを日本側だけで今後の進行について打ち合わせを二つ作ってBC建設を終えた。

行う。 この場で私からあらためてこの登山では、

ところが、荷物を数えてみると、日本側では2BCから上の登鑿については、全責任を宮崎登翠

つの中プラパールと背負子が紛失しており、中国隊長に委任することを話す。また私と樋上副隊長、側でも卵300個と幾つかの荷が無くなっている事

宮崎の3人でミーティングを行い、 2つのパーティが判明した。このためドジブ隊長はBC開きどこ

編制を決定した。Aは宮崎、太田、伊藤。Bは樋ろではなく 哨気ている。

上、干場、吉田とした。その後、チベット側にトBCのある所はモンダではなく、ザーリ郷であランシーバーとガモフ・バックの使用講習会を行ることが分かった。 10年で行政組織も変わったのう。夕食時BC開きとなる。

であろう。日本側だけでささやかにBC開きを行っ

4月7日

た。

田とドブジェ、シャオチミが馬一頭を連れてBCを後にABCの偵察に出発した｡ lO時半過ぎにはBCで足踏み4月6H

8時で−8℃｡ 8時半過ぎに宮崎、太日本側の残り5人も高所順応と、

トランシーバー

BCはロザシュン・チュー沿いにつけの使用試験を兼ねて目の前のピークに出かけた。

られた公路の道端にあり標高は4,250m｡普通の17時半過ぎに宮崎、太田が帰幕。ちょうど雪が本格的に降って来た。チベットの二人はABCに泊まった。隊長とガヤは泥棒のことをロザの公安(中国の警察）に報告に行った。

4月8日昨夜からの積雪は5cm｡ 8時20分、日本側隊員6名はABCへ順応のため出発。不調者もいたため結局この日ABCに到達したのは、干場、太田、吉田であった。

4月9日

ものすごい朝焼け。宮崎、太田は休養し、残る4人は8時20分ABCへ順応のため出発。
快晴となり暑い。地形の関係でBCとABCの交▲BC風景、合同隊らしく国旗が信が心配である。我々の荷物を盗んだ泥棒6人が−6−捕まったらしい。

▼ABCの荷上げは馬で︲ＩＩＩＩｈ中主邑

〆︒

寧準﹄

︷一

や麺

罐

て来たが、チベット側が動かず虚しく引き返す。

診〆営一鐸

錘診

8時頃から雪となる。馬方が馬を連れ

一一

鯛識学で…

〆

〆ベザダア〆〆

4月11日

喚シ轟き; ¥齢〃夢る。全員で上部に上げる荷物の再梱包を行った。

産Ｆ

8時‑5℃。一日中東の強風吹きまく

プ瞳吾

4月10日

上

夜、ロザの公安が来て盗まれた荷物の大部分が一一I帰って来た。不足分については弁償する1だと。

、

私はいらないと言ったが、あくまでも弁償すると

夢憩

一〆蕊揮軋

=

錘滅

勺

偉いさんは見栄を切った。結局BCを離れる迄、

、ケ

、

弾︾

なんの音沙汰も無かった。

ー

､‑,や

4月12日一日中穏やかな日。‑10℃、テント内
凍り、 メステントの脇にツララがぶら下がっていり、自然の脅威を物語っている。歩きにくい河原た。チベット側は全く動かず停滞となる。曲措のを右に進み、 10mほどの丸木橋を渡り岩壁の下を書記がチンコー酒を持ってお詫びに来た。

通り過ぎると一軒の民家に出た。岩壁にはチベッ

ト文字が書かれており、さらに上部に行くと大き（記：山森欣一）な洞穴があって、そこへ続く道が見えるので、多ABC偵察記

分その昔この洞穴の中ではラマ達が修行したのではないかと思われた。

4月7日午前8時、−8．C・風無く陽射して雲割れてくるoBCを間違えるなどの手違いのた

ここから河原を離れ、斜面を登り切ると広いカー

め、予定より3日遅れているが、ようやくABCルに出た。左側の丘状の下部をその中間部にあるの偵察する日がやってきた。

大岩を目安にして進む。暫く歩くとヤク道となり

8時35分、日本側宮崎、太田、チベット側ドブ

丘の上に出る。丘には、石を積み重ね動物の毛をジェ、シャオチミと、一泊の予定なので荷物を積巻き付けた枯れ木が差してある一種のタルチョー

んだ馬を1頭連れた馬方と共に、隊長達の見送りが所々にあり、それが格好の道標となり大いに助を受けて気合いを入れてBCを出発した。

かる。上に進むとこのタルチョーがさらに大きく

目の前の畑の畔道を通り、民家を通り過ぎるとなっていた。
その大きなタルチョーから左側に行く。右側か

大きな石ころだらけの河原となり、非常に歩きにくい。私は上部は雪だと思ったので始めから登山

ら落る落石に注意をしながら進むと、大きなカル靴を履いたが、チベット側は運動靴のため、段々カが二つあった。チベット隊員は目の前の尾根をと彼らに離されてしまった。

登っていた。後でこの尾根は、 クーラ・カンリI

峰から降りていることが分かった。

左側のモレーンには、大きな風穴が何箇所かあ

この辺りからチラホラと雪が出てきた。尾根の一番左に見えるピークに、ケルンが見えたのでそこを目指して登るが、何時のまにかチベット隊員を見失った。ケルンの下にも彼らのトレールは無かったが、尾根の左側には石積みの道があるのでこれを使って氷河に降りた。

氷河の先は広い平地となっており、ここが1986

年にHAJが派遣した、カルジャン隊の報告にある氷河湖らしい。そう思うと俄然足取りも軽くなる。 しかし、この広い雪原を歩いても歩いても、▲ABCに向かうとⅡ峰が姿を現わした前を行っている筈のチベット隊員の姿が見えない。
−7−

圧倒的な北壁を持つクーラ・カンリⅡぐ︵ルートは左手の雪壁を予定した︶段々と焦って来る。雪原の真ん中程に小さな丘が静かになってしまった。

あったのでそれに登って見ると、彼等は既にこのBCとABCは地形の関係で、トランシーバー

雪原を通り越し、遥か前方のモレーンの上にいた。

交信が危ぶまれていたが、BCの前を流れるロザ

私は、カルジャン隊と同様にこの雪原にABC

ション・チューを渡って、対岸から交信を試みたを建設するつもりでいたが、チベット隊員が前にものの、結局この日は交信できなかった。

進んでいるので、左側のモレーンの谷筋を通り、4月14日

上に登るとチベット隊員と馬方がいた。 13時50分。

ツォの4名がABCから5,800mまで到達した。

モレーンの上は、台地となっていて雪崩や落石

4月15B

Cl偵察のため宮崎、太田、ガヤ、ジャABCから宮崎、太田、 ドブジェ、シャの心配もないのでABCとした。標高5,400m、オチミが先行し、残る日本隊4名も後を追い、C

水場は10分ほど下の氷河湖から汲む｡

1を往復した。 この日、ABCからC1へ荷上げ

BCから

12.5km｡チベット隊員は、今日ここに泊まって明するためポーター6名がABCに登った。

日上部を偵察すると言うが、私達はBCに降りるC1'､事にした。 14時50分ABC発、 17時30分BC帰幕。
（記：宮崎久夫）

4月15B

ABCを8時に出発。モレーンを5分ほど登ると、左下に大きな氷河湖が見える。全面

登山開始

氷結したその姿は神秘的ですらある◎氷河湖の先

4月13日朝8時、−7℃・東のターラ・ リの谷は大昔から長い時間をかけて作り出された氷河がに雲がある以外は快晴。今日はいよいよ待ちに待っあり、その中にはスノーペニテンテスと呼ばれるたABCへ移動する日である。

三角形の氷柱が続いている。

8時過ぎに馬が集まってきた。馬19頭、 ロバ1頭。日本隊は一足先

これを横目で見ながら、 うっすらと積もった雪の9時前に出発する。登山終了までBCに降りるの上を歩くのだが少々疲れる。氷河湖を過ぎて左予定はないので、隊員の写真を撮る。30分後には岸寄りにルートを採り、 クーラ・カンリ I峰からチベット隊員と馬もABCを目指して出発した。

派生している尾根の下部を、落石に注意しながらBCは私とドジブ隊長、 コックの3人となり急に進む。氷河内のスノー・ペニテンテス寄りはルー−8−トにならないので、遠回りでもモレーン上に安全▼ABC風景なルートを作りながら赤旗を立てて行く。

左にカルジャン北峰を見ながら、登りつめて行
くと歩き易くなってきた。視界も効くようになって、前面にはクーラ・カンリIからⅡ、Ⅲ峰が大岩壁の上にそそり立っており、左にはカルジャン
主峰が雄々しい姿で峻立している。絶景である。
C1は、氷河左岸の小高いモレーンの上に建設する。 ここは両側が氷河となっていて、クーラ・
カンリ I峰から発生する雪崩は右側の氷河に、Ⅱ、Ⅲ峰からの雪崩は左の氷河に落ちるので、雪崩に襲われる心配は無いが、テントを張るスペースが少ないのが難点である。標高5,900m、ABCか他は休養。ポーター9名がABC入りする。

（記：宮崎久夫）

ら6.5km｡

4月18BABCからC1'､12名のポーターによっ

登山活動て荷上げ完了。Aパーティは氷河を左岸から右岸

4月16日樋上、干場、伊藤はC1を往復。ジャに横断して、スノー・プラトーの取りつきである

ッォが6名のポーターを連れてABCからC1'､

アイス・フォールの下に到達し、氷河下流からア荷上げしたが、ポーターの中には不調者もいた。

イス・フォールに取りついた｡ (日本ルート）

C1に向かったBパーティは伊藤不調等のため

この日から日本側は、BCと各パーティの交信
時間を8時、正午、19時の3回とした。AとBパー

ABCに戻る。

ティ間の交信は偶数時00分とする。また、パー

4月19B

ティ編成をA=宮崎、太田、吉田とB=樋上、干上流からアイス・フォールに取りつき、固定ロー

場、伊藤に変更した。C1に行ったジャツォが、プを9本張り、 6,150mに到達した｡ (チベットルー

ポーターの件を報告するため一気にBCへ降りて

ト）

きた。

4月20B

4月17日暖かくなる。AパーティはC1入りし、のため停滞となる。ABCも停滞。

Aパーティとチベット側3名で、氷河

C1は出発準備を整えたものの、降雪

4月21日降雪のため全員停滞。C1は30cm。

4月22日

ドピーカンであるが、昨日の降雪のため全員停滞。Clでは長時間日中交流が行われ、多量の酒が消費された。

4月23日昨晩またしても降雪。停滞の予定であったが、日中協議の結果C1メンバーはABCへ下山。

ドブジェを除くチベット側3名はBCまで降りてきた。

4月24日上部キャンプ休養。 この日夕方ラサからCさん一行がBCを訪れる。
4月25日上部キャンプ休養。BCの山森はCさんらとクーラ・カンリ南面を往復。

（この報告は

ヒマラヤ309号を参照｡）
壁星一

4月26B

−−

▲C1へ向かう日本隊員5名

ABCの両パーティはClへ移動したが、BCとは一日中交信できなかった。BCにい一一9−

たチベット側のジャツオとシャオチミは、馬を1▼アイス・フォール、チベットルート取付

頭連れてABCへ登って行った。
4月27B

Aパーティは、チベットルートに取りついたが、下部の固定ロープ4本は雪崩によって雲溺藍畢……ー、鯉一…

スノーバーと共に流されていた。これを補修しな畢

がら前回の最高到達点まで登る。Bパーティは取

琴辱一
F

率

坤一

りつき点まで往復した。

.鞭ざ …

̲蕊崖

t

4月28日昨夜から朝方の降雪のためClは停滞o、鱗蚤瀞移'欝癖簿

懸

BCでは夜半10時今遠征中最大級西風が吹いた。

露，軍、

4月29日干場、伊藤は、日本ルートに取りつき、
6,100mに到達。Aパーティは休養。樋上は体調を崩したためABCに降りた。
4月30日

まるで大雪原のような錯覚に陥る｡

Aパーティは、日本ルートに取りつき、ルートの下部は雪壁でかろうじてスノーバーが6,200mまで到達したものの、ルートとして不敵入る堅さである。周りにはデブリがあり少々心配と判断して撤収した。Bパーティは休養。

である。

5月1日昨夜の降雪で壁に新雪がありC1は停

チ登り、右からトラバース気味に懸垂氷河を回り滞。ガヤもC1入りしてチベット側も全員揃う。

込む。ここから、氷の上にうっすらと雪が積もっ

た、傾斜60度の氷壁を登るプラトーに出た。

C2建設ならず
5月2日

ドブジェがトップで登る。雪壁を4ピッ

先行するチベット側隊員の2名は、チョモラン

この日は、チベット側の4名が先行し、マやシシャパンマ登頂の実績があり、力強くプラ

宮崎、干場、伊藤が荷上げしてチベットルートをトーをラッセルして行く。ただただ頭が下がる思トライすることになった。太田、吉田は休養。

いである。プラトーにあるヒドン・クレバスを、Ⅱ峰へのルートについては、C1に上がってチ

右に左にと迂回しながら進み、再び60度の傾斜のベット側と協議した。結局彼等の主張する、氷河

雪壁を4ピッチ登ると、カルジャン主峰とクーラ．

上流からアイス・フォールに取りつく事になった

カンリⅢ峰の間にあるコルとなるう。ラトーの縁にが、雪崩が心配であった。このため日本ルートを着いた。

のばしてみたが、こちらもルートには不敵だった。

しかし、 この縁には大きなクレバスが口を開けチベットルートは、Clから15分ほどモレーンて横たわっていて、向こう側に渡ることができな

上を歩き、取りつきに一番近い所から氷河を横断い。残念無念のおもいであるが、このルートも断すること約700mで到達する。氷河上であるが、念せざるを得ない。

鞭

逢

−

'

宅』蝉晶撃

露聖寸､,

,げ

ルートを途中まで下り、チベット側の登鑿隊長態
Iであるガヤと、別のルートを検討する。チベットルートよりさらに氷河上流に、スノー・プラトー

上部に続くダイレクトな氷壁があるのだが、降雪があると、 100％なだれることが分かっているの』で、ルートとしては使えないと、双方共見解が一致した。そうなると、北側からⅡ峰を登るルートはなかった。

こうして、我々はC2を建設する事ができない
まま、6,350mに到達したのを最後にクーラ．カンリⅡ峰合同登山を断念することとなった。
▲アイス・フォール、

日本ルート1P目（記：宮崎久夫）−10−

▲左端からアイス・フォールに日本ルートが伸びる
議

iノ

I

蛙

騨鋪

驚

器

蕊

､麺詩型

瀞〜､幸一"鶴
全

b

h

J

ど少今

一罫毎．↑

灘か:測茄Iil"',
挙手一

壁

鐸

号錘

堀
溌一

芦躍凝

鼻灘 {
津

。霊一

鱸

鍛勢

鱗

▲C1とクーラ・カンリI峰‑11▼5月2日クレバスに阻まれて下降する

登山終了

蕊"蕊

5月3日昨日C1から中国ルート断念の報告があった。BCでは、 Ⅱ峰へのルートはないのか？

謡蕊鳶

Ⅱ峰断念しても、他の山（例えばカルジャン中央

趨 夢.:峰）のトライを検討したらどうか？。などを伝えたが、いずれについても隊員達は無理であるとの〜結論であった。

BCでドジブ隊長と協議した結果、 10時半正式にクーラ・カンリⅡ峰登頂断念を決定し、下山行動を指示する。ガヤと干場、伊藤はABCへ。
5月4日太田、吉田で氷河上の標識を回収。ポーた。 11年前の神戸大学隊の時代はこの名称は、ター13名がABCへ登る。ガヤBCへ。

｢ハロン」と報告されている。

5月5B

9日から天候は安定している。 12日は部落の人

C1を撤収してABCまで降りる。

5月6日朝早く隣の部落から15頭の馬がABCやザーリ郷の幹部がやって来て、チンコー酒の酒に上がる。 12時45分に樋上、宮崎、干場、太田が盛りで明け暮れた。

真っ黒になってBCに帰ってきたのを皮切りに、

5月13日〜15日

13時15分までに全隊員と隊荷がBCに集結した。

BCの撤収を行う。テントの撤収跡のゴミを拾い、20時から全員の健闘と無事の生還を祝う宴が、13日、これを燃やし、溝を埋め、ドピーカン。朝早くからトイレを埋め、なんと果てしなく繰り広げられた。こうして、登山期間

か原状復帰を試みるが、溝だけはどうすることもを大幅に残して、日中友好合同登山は、幕を閉じできなかった。村人に見送られて、39日間お世話たのであった。

になったザーリとカルジャン、ゴウラ・カンリに別れを告げる。 8時20分BC発。 9時35分モンダ・下山
5月7日〜12日

ラ着。青空にクーラ・カンリ、カルジャンの雄姿

BCにて時間待ち。この間にザーが映えている。 12時22分、ランカズー先でラサヘリのBCから東に車で半時間の所にある古寺「ラ直接帰るチベットー行と別れて、日本側とドジブロン寺」を見学する。寺の前には千年という古木

隊長、催の9名は2台のジープでシガッェに向かっが数本あり、したがってこの寺も唐時代に建設さた。ニンチン・カンサ南面のアイスフォールを見れたと言われているらしい。常駐の僧侶が二人いて、ギャンッェで遅い昼食を食べ、 18時シガッェ

るが住いは別で、必要な時だけ寺に来るようだ。

着。 10年前にお世話になったトンジュ氏と再会し中には、クーラ・カンリの神と云われる像があった。 14日、シガッェにてタシルンポ寺を見学。絨毯工場を冷やかす。 15日、 9時半シガツェ出発。
ヤル・ツアンポ江通しの快適な道を飛ばし、 15時
過ぎにラサのヒマラヤホテルに投宿。

5月16日〜23日

16日、倉庫でデポ品の整理をす

るがBCで作業したので簡単に終わる。HAJ/､
電話とFAXで報告｡ 17日、パルコルで買い物。

帰国チケットの手配。夜はチベット登山隊に行き、ガヤ、ジャッォの家で飲む。 18日、デプン、セラを見学し、ドジブ隊長の家で飲む。今夏のニンチ

ン・カンサ隊の依頼事項について高謀興秘書長と▲r而左が日本、右がチベットルート

打ち合わせ｡ 19日、ゴンブ、成天亮、 ロツェ、グ‑12‑イサンなどを交えて送別会。夜は通訳の催のご苦▼登山終了後、BCで記念撮影

労さん会となる｡ 20日、 6時過ぎにホテルを出る
誰の涙か途中から豪雨となる。

9時25分雨のラサを離れる｡ 10時54分今にも降り出しそうな成都に到着。錦江賓館に投宿。夜、 ミニヤ・コンカ隊の連絡館高敏氏一家が訪ねて来る｡ 21日、空港に着いてカウンターに行くと、なんとチケットは明日のものだった！ 。羅、高両氏が走り回って漸く搭乗。 9時5分成都を出発。28･Cの北京に11時過ぎに到着した。 22日、全員でCMAに向かい曽曙生
主席、李致新副主席、楊世涛副部長と懇談し労いを受ける。主席には今登山で体験した中国側の幾言う事である。確かに高所登山の経験は増えて技つかの件について報告する。その後、懐柔県の万術的にも、向上しているのではあるが、本人達は、

里長城に行く。再びCMAに寄り、今夏のニンチ

登山の現場はあくまでも「戦場」であることからン･カンサとムスターグ･アダの荷物の件を打ち脱却していないのである。

合わせ｡また申請中の山のプッシュを行う。夜、言い替えれば、彼らのそれは「登山」ではなく、更に打ち合わせを行い、質すべき件について意見

高所での仕事なのである。勿論、それらが、中国交換を行う｡ 23日、営道水部長、楊世涛副部長のの社会体制から来ている事は承知しているし、彼見送りを受けて、CA925便は定刻に北京を離れの国が我々の国と異なる事は十二分に承知していた。成田到着後解散した。

る。

つまるところ、私の印象として感じる事は、一（記：山森欣一）

おわりに方では、十年一昔を思わせるスピードで進展する
経済的な恩恵を享受できるシステムは存在してい中国は10年前に比べるとすっかり変わってしまっ

るが、片方ではそれに見合う刺激の発露が無い。

た。との印象が強い。北京、成都、 ラサのどこを

正確には発露の仕組みが構築されていないことでとってもその思いが強い。十年一昔と云うが、そある。個々にはそのようなクライミングという行

れ以上の差を感じる。

為に対して欲求を持つ人はいるのであろうが、シ翻って、今回の我々の合同登山の現場では、どステムが無いので、十年一日のごとき仕事を展開うであったろうかと、振り返る時、そこで一番感しているのである。そして、我々は正にその高所じたことは、前言を否定することになるが、中国・仕事人と合同を組んだのである。 （これは奥歯にチベット人は十年一日のごとき登山観である、と物の挟まった言い回しになってしまった｡）
日本側の登山のことに言及すると、 この報告から受ける印象は、隊員各自が持っている能力を出し切る前に登山は終わったようにとられるかも知れないが、現場での実感はそうではない。

その一つの例として、現場で行われた予定外のポーターの投入がある。ABCからClへの荷上げは、隊員のみで実施する予定であったが、専らチベット側の事情によってポーターを投入した。
このことは、結果的には日本側隊員の疲労を少なくしたことは事実であるし、仮にこのポーターの▲BCでテイクイン、テイクアウトを実践

投入がなければ、日本側隊員は相当疲労困瞳して−13−

6,350m

6.150m

○○

××△

C1

5,900m｝ABC

5,400m

○×△II

宮崎久夫行動表

日＝＝

=＝＝

二三三

休養
悪天停滞

好天停滞

BC

4,250m

4/13

14

15

16

17

18

1920 21

22 23 24 25 26 27

28 2930 5/1

2

3

4

5

6

いたと推察出来る。そうであれば結果もまた違っていたことは想像に難くない。

未踏峰隊員募集

言い替えれば、前述したような「仕事」として

カバン峰(6,717m)のチベット側の思惑によって、日本側隊員の労力が少なくて済むという結果をもたらしたのである。
とまれ、 10年前にも書いた事であるが、合同登中国チベット自治区ジーロン（吉隆）県に在る、山とは、相手のアラ探しや規則にのっとった点検

全くの手つかずの未踏峰に挑んでみませんか。ガ

作業ではないということである。お互いに違う文

ネッシュ・ヒマールとランタン・ヒマールの間に化や社会体制の中で生きている者同志が、違っては、数多くの知られざる山々があります。そのほいることを認め合った上で、共通の目標に向かっとんどは6,000m級ですが、て努力することが主にならなければならないと思れたことのない山群です。 （写真は、N0308号参照）

う。そのためには、相手を思いやる「優しさ」が山容は7,000m級の山です。楽しい登山が期待で大切なのではないだろうか。このことは、HAJ

きます。概要は下記のとおりです◎

これまで全く試みらが常に国内合同を基盤としている限り、今後共、記

世代を越えて、組織としての共通認識でありたい

1．期間: 1998年9月18日〜11月1B(45日間）

ものである。

2．人員§ 6名

今回、この隊を構成する時点でも、このことを

3．費用: 100万円以内

明確にしてあったが、現場では、高所という魔物

4．資料請求：〒170東京都豊島区東池袋4‑2‑7によって、そのことが疎外された場面が少々出現

萬栄ビル501

したことは残念であるし、次回への課題となったのである。

（記：山森欣一）‑14‑

日本ヒマラヤ協会

(観測地BC・ザーリ村標高約4,250m)

考
備
風向

積雪2cm

積雪5cm

朝焼け

強力な東風
ボタン雪

穏やかな日
ノノ

タ西に積乱雲午後小雪舞う
断続的な霞

午後東強風
風有・好日

周辺山融雪

曇天風冷たい
積雪1.5cm

ドピーカン

小雪舞う

午後東強風
好日

小雪舞う

全天曇り

積雪3cm

一日中東強風
昨夜22時西強時々霊

一時太陽に輪讓、小雪舞う

暑い

好日

小雪舞う

好日

風の日

冷たい東風

１

無一Ｗ｜無一嘩一無一聡一Ｗ｜確一聡書ＥｌＷｌＷｌＥＥ｜無一Ｅ｜無一Ｅ−聡一確一睦一ＥｌＥｌＥｌＥｌ磁一唯一ＥｌＥｌ醗

誌︒◎◎①⑧①◎①︒◎◎①①◎８①︒◎①︒◎︒◎①◎①︒◎①①８︒◎①○

ＥｌＷｌ無一Ｗ｜無一無一無一無一Ｗ｜Ｅ無一Ｗ｜無一Ｗ無一無一無無一Ｗ｜磁一ＥｌＥｌ無一Ｅ無無一ＥＥｌＥｌ無一無’間７８９０１
１２
４１
５６
８１
９０
２１
３４
６２
７８
０２
１２
４２
５６
８１
９０
１３１
１７１
１１１
２５２
２９２
２３２
２７３
１１

雄︒◎○︒◎①○○○①︒◎○︒◎○．○○︒◎①︒◎︒◎︒◎︒○◎︒◎①○

度８８１５４０７６４５１２６２６９６６７２２２２２００１１１１２００２０
８温一一１ 一１ 一一一一一一一一一一一一一一一一

風向○

磁一聡一無無一Ｗ｜磁一Ｅ｜無一醗一ＷＷＥ鉦へ｜磁一無一Ｅ｜磁一無一確一Ｅ｜無一唖Ｅ｜確一ＥｌＥｌ跡一Ｅ−睦Ｅ｜嘩一Ｅ｜無好日

度４３１２２０３４２１２２３１３１００１２２５５４２５５６８８２３３３４

２

E強

１５９５３１２９５０２３７５５４８０２２０１００３５８５２５２７２６
４度
温４一
１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１

風向雄一◎◎◎｜◎｜＆｜①｜◎◎一◎｜◎｜◎｜①｜◎◎◎｜◎｜◎｜◎｜◎｜◎そ◎一◎｜◎｜◎｜①｜◎医◎｜①｜①｜◎一◎｜◎｜◎｜◎

コ コ
寺４
／５
／
Ｉ
時

時

−15−

時

０温一一一一一一−１

クーラ・カンリ北面天候概要（1997年）

一番の好日

HIMALAYANEWSM(29）が、 27日にはアベレ・ブランク

I 蕊 繍議鱗鱗議灘（42）が、28日にはマリオとサルバトレのパンツェリ兄弟とフランス人ジャン・クリストフ・ラファイユ（32）《ネパール》が相次いで登頂した。

アメリカ隊のエヴェレスト登頂

ロシア隊マカルー登頂

5月25日、アメリカ隊（トッド・バールソン隊

セルゲイ・エフィモフ隊長率いるロシア隊の5長ら6人）のウォリー・バーグ隊員（42）が、シェ隊員が5月21日、西壁からマカルー(8,463m)

ルパ6人と共に南東稜からエヴェレストに登頂した。詳細は不明。 （ヒマヴァンタ7月号）（8,848m)に登頂した。下山中、シェルパの1人が転落《パキスタン》

死した。

K2西壁初登筆

ガイヤアルパインクラブ隊
ダウラギリI登頂

未踏の西壁からのK2登頂を目指していた日本

ダウラギリ I峰(8,167m)を目指していたガイ

山岳会東海支部隊（田辺治隊長）が、7月19日午ヤアルパインクラブ隊の小西浩文隊長（35）と北後2時30分（日本時間午後6時30分）登頂に成功

村俊之隊員（34)、高所ポーターのギャルッェン・した。登頂したのは田辺治隊長（36）と鈴木幹夫

シェルパの3人が、(30)、中川邦仁(27)の二隊員。田辺氏の八千メー

5月31日北東稜より登頂した。

トル峰登頂はこれで6座目となった。 19日午前5小西氏の八千メートル峰登頂はこれで5座目。
また、先立つ5月25日にはオーストラリア陸軍

時40分、標高8,100メートルの最終キャンプを出

登山隊のザック・ザリアス（41)、マシュー・ロジャーソン（36)、アンドリュー・ロック

発、約9時間かけて山頂に達した。
最終キャンプまでは1981年の早稲田大学隊のルー（36）の3人が、同ルートより登頂している。

トを辿り、西稜を登った。残りの標高約600メー

トル付近で左に大きくコースを変え、未踏の西壁

ローツェに三隊連続吾頂に挑んだ。西壁は西稜と北西稜に挟まれた絶壁で、アンドリュー・クラーク隊長率いる国際隊に参

92年のポーランド隊などの挑戦を退けてきた難ルー加していたスペインのイヴァン・ロレド・ヴィダ

ト。

ルが5月23日、ローツェ (8,516m)に登頂した。

なお、当初この隊の隊長予定であった徳島和男

また、同隊に参加していたイギリス人登山家アさんが出発直前の5月5日、北アルプスで遭難しラン・ヒンクス（42）は、同峰西壁から、単独、たため、急速登鑿隊長の田辺さんが隊長を兼任し無酸素での登頂に成功した。

て計画を続行していた。

ヒンクスの八千メー

トル峰登頂はこれで9座目となった。尚、彼はこの後マカルーI

群馬岳連隊バルトロ三山登頂(8,463m)に挑んだが、強風のため登頂を断念した。しかし、 ヒンクスは八千メー

K2を除くバルトロ三山を登る計画の群馬岳連トル峰14座登頂を目指しており、今年中に残る5の3隊が、それぞれ登頂に成功した。

座に登頂する予定であるという。

名塚秀二（42）隊長率いるA隊は、BC設営後

ウラジミル・バチキロフ隊長（44）率いる12人のロシア隊は、18日目の7月7日午後2時26分、名塚隊長と星野3隊員が登頂。 26日に

龍史（30)、品川幸彦（29)、江塚進介（36）の3

は、ウラジミル・パチキロフ隊長、アナトリー・

隊員がガッシャーブルムI峰(8,068m)に登頂、

バクレエフ隊員（39）

その後ガッシャーフルムⅡ峰(8,035m)に向か

更に、

5月24日、(7.20.朝日新聞）

5月26日、ら8人が登頂した。
イタリア人のシモネ・モロ

い7月14日、名塚隊長、星野龍史、品川幸彦、江‑16‑

騨鬮mMALAYANEWS I

謀醒衿榊 ,:唱罰誌>詑唱､>融必 ＃?,兇,:､.淵▽計酷塚進介、宮崎勉（49)、馬塲傍 男（48)、岩崎栄
塚進介、宮崎勉（49)、馬塲保

19日、チベット仏教の最高指導者ダライ・ラマ十(37）の7人が頂上に立った。

四世の台湾駐在代表事務所が9月中にも台北に設佐藤光由隊長（36）率いるB隊は、他隊の事故置されると述べた。

者救出に協力していた事もあり、予定が遅れてい

灘鍵鍵識議;繍繍鍵鍵

たが、 7月16日、佐藤隊長と岩崎洋（37）福本誠
志（23)、梁瀬佐市(40)、吉田秀樹(44)、吉田文江（41）の5隊員がブロード・ピーク（7．21.朝日新聞）

インド政府観光局で電話案内サービス開始(8,051m)に登頂した。なお、吉田文江さんは、長尾妙インド政府観光局では、この度ボイス・アシス

子さんや遠藤由加さんと並ぶ日本人女性八千メー

タンス・サービスを開始した。英語と日本語によトル峰最多登頂（4座）者となった。

るものだが、情報内容は以下の通りである。

後藤文明（32）隊長率いるC隊は、 7月8日、

・政府観光局の住所、最寄り駅からの順路、開局

後藤隊長と尾形好雄（49）隊員がガッシャーブル

時間及び休業日について。

ムⅡ峰に登頂した。また、C隊の綿貫剛（25)、

・観光ヴィザの取得方法について

田島崇行(20)両隊員は、名塚隊長率いるA隊に・資料請求について（一般、旅行会社別)。

加わり、 14日にガッシャーブルムⅡ峰に登頂、田・予防接種荷について。

島隊員は八千メートル峰日本人最年少登頂者となっ・通貨・両替について。

た（23ページ参照)。

マハラシュトラ州遺跡見学日のお知らせ

同隊は、それぞれの隊が二座登頂を目指しており、既にガッシャーブルムI、 Ⅱ両峰に登頂した

下記の遺跡に関しては、毎週月曜日は見学できないので、登山やトレッキング後の見学を予定しA隊を除くB、C隊は登山継続中である。

ている場合には注意のこと。

ガッシャーブルムI単独登頂

・エローラ石窟（アルランガバー卜地域）

ガッシャーブルムI峰(8,068m)を目指していた岩峯登高会の木村功二郎（28）氏が、・エレファンタ石窟

7月9！

日、同峰に単独登頂した。
また、

議灘議繍鱗霧 郷

JFMA隊（常陸民生隊長）の倉嶋博之

バルトロ三山便り(33)、佐野友康(25)2隊員が7月16日、登頂した。
アッサッラーム・アレイコム〃

中・パ合同隊ナンガ・パルバットに登頂

寒い日が続いております。如何お過しでしょう

パキスタン山岳会と中国のチベット登山協会の6月15日11時45分、ナンガ・パル

もう4日も雪が降り続いて毎日BCでうだうだし(8,125m)にディアミール壁から登頂しております。ブロード隊はC3までのルートエ作

合同登山隊が、バットか。この手紙が着く頃には暑中見舞のはずですが、た。登頂したのは中国側（チベット人）

6人とパを終えてC4用のテント、 ロープ、食料もC2にキスタン側2人の計8人。中国国籍者の同峰登頂上げてあるので、次に上がればそのままアタックは初めてである。

なのですが、今日も雪が降っており、止んでから（ヒマヴァンタ7月号）

も3日は動けそうにないので、まだしばらくかか《中国》

りそうです。

ダライ・ラマ台湾に代表事務所

7. 1.群馬岳連岩崎洋

バルトロ三山便り

7月20日付の台湾紙、自由時報によると、台湾

アッサラーム・レイコム1の仏教団体である中国仏教教会の浄心・理事長は皆様お元気ですか−？私はヘリコプターでスカ
‑17‑

§

mMALAYANEWS"ルドに「振出しに戻る』となってしまいました。

長の趙建軍さんの出迎えを受け、前門飯店に泊まネパールでの下痢から始まり、キャラバン中もりました。部屋の雨漏り （？）、 クーラーの故障

体調を崩したままBC入りしてしまい、高所11頂応と騒ぎましたが.･･･

今日はウルムチへ向かいます。

が上手くいかず、顔がパンパンになったまま、今

7月17日

HAJムスターグ・アダ女性隊市川春代

回のやり直しとなってしまいました。情けない…。
いわゆる自己管理の悪さが原因です。とにかく、

スキルブルム便り

尾形、後藤両氏には申し訳が立ちませんでした。
しばらくスカルドでリフレッシュして2度目のブ

暑中お見舞い申し上げます。

ロード・ピークを目指してキャラバンを始めます。

出発に際しましては大変お世話になりました。
イスラマバードでの準備を終わって、いよいよ7

岩崎（洋）さんは酒を抱えてガンバッテます。

月15日にスカルドヘ向けて陸路出発いたします。

静岡のブロード・ピーク、松岡サンのレディス．

ありがとうございました。

フィンガー、残念です。

他のメンバーは皆元気にやっています。
10日前後、

神奈川ヒマラヤ登山隊1997

7月の1つ目は終わる予定です。ガッシャー

30周年資金協力者ご芳名のBCは数え切れない数の隊と人数でひしめき合っ

10口（山森欣一、八木原圀明②、寺沢善信・玲子、ています。

7月2日スカルドにて群馬岳連隊野沢井鈴木雄一）

5口（遠藤克昭、宮崎久夫、酒井国光、

中岡久、渡辺斉、土谷正伸）

チャルン便り3口（山倉洋一、森山安次、天城敞彦、片岡邦夫、阿部淳、匿名2名）

情報いろいろありがとうございました。

2口（関根幸次、青木正樹、寺田捨巳）

6月25日にデリーに入りました。先発の2名は藤繁、日南長二郎、大須賀春一、秋山和彦、高田

6月24日にレーに飛び、マナリで高所ポーター2

英明、奥村博、野口道雄、沢田千代、森秀子、丸山隆司、沢田幸子、安部誠、西本武志、古川英勝、

名と合流、チャルン峰のBC地点の偵察です。

谷田川武、堤信夫・久美、野上国広、松村隆雄、

7月1日には隊員全員、ダージリン・シェルパ

ともレーで合流します。尾形さんとカンチヘ行っ

坂上利明、菅原愛里、松島静吾、匿名）

1997年

たサンケ・シェルパもいます。

7月22日現在総計99名2,257,000円

リエゾン・オフィサーはナンダ・デヴィに登っ

お詫び並びに訂正た事もある28才の好青年です。 うまく付き合えそうです。

こちら側は年寄も多く、のんびり登ります。順調にルートが伸びれば、1口（斎「ヒマラヤ」NQ308号2ページの表題が「ギヤ7月15日頃には登初登頂に意義あり」となっておりましたが、正し

くは「･…･異議あり」です。ここに訂正しお詫び頂出来るかも知れません。

マナリの森田さんにお世話になりました。

致します。

6月27日インペリアル。Hにて東京集会のお知らせ

JAC東海支部鈴木常夫
日時

ムスターグ・アダ便り

場所

8月25日（月）午後7時〜
HAJルーム（地下鉄有楽町線東池袋下

祢好1

車4番出口から地上に出て右へ徒歩2分）

出発に際しては、いろいろな助言、援助をして又は、

JR大塚駅下車、都電荒川線の早稲田方面2つ目の東池袋4丁目下車、前

いただき、ありがとうございました。

無事7月16日夕刻、雨上がりの北京に着きまし

方で右に折れて地下鉄出口から徒歩2分）

た。連日35度とのことです｡北京では交流部副部‑18‑

:蕊蕊投稿騨蕊鬮

54歳からのヒマラヤ行−ど素人のヒマラヤ登山10年記一
江尻健二
日本ヒマラヤ協会HAJ東京集会（毎月1回）

ら登頂は果たせませんでしたが（翌年初登頂）日

の折、山森専務理事に、私の名刺に「日本ヒマラ

本人として初めての現地入り、そして4,000mのヤ協会・会員」と入れてよいかと問うたところ

高地に咲くエーデルワイス、スミレ、 ノビレダイ

勿論いいですよとキャンプ派」と入れるのはどうでしょう？

問いには、オー等をふみわけながら、では、 「BC派＝ベース

トレッキングを楽しむ

と共に、高所順応への人体の不思議さも、との"NO"の答えが返ってきました。

じかに体験することができました。それだけでなく、中国革命を左右した蘆定橋、康定、二郎山等をまの◆HAJへ入会するあたりにすることができ、中国の山々にすっかり

私がHAJに入ったのは、 1987年なので今年で魅せられてしまいました。

10年になります。
アルチュウカイ◆シュエ・バオディン(5,588m) /､私の勤務していた日中学院には歩中会（歩きながらも中国を学ぶ会……深田久弥氏子息等が創っついでは、勤続30年の休みのとれた1991年、私た）という登山同行会があり、ある時、山先輩のは58歳、山はやはり中国四川省の雪宝頂（シュエ・

遠藤京子さんが入会してきました。彼女は早速、

バオディン）私の歳のダブルでげんもよく、隊長

日中学院で日本語を学ぶ中国人留学生を富士山には全員登頂が得手のベテラン酒井さん。赤いケシ、登らせようと、登山靴、雨具、ザック等を調達し、ブルーポピー、現地の人々との交流等を楽しみな留学生を見事登頂させることができ、それは今日

がら、4,200mのBCに着きました。
高初順応のため、更に100m程上の湖へ、先輩までつづけられております。
その内、歩中会で雲南の玉龍雪山に登ろうとののゆっくりたしかなペースに、呼吸の乱れもなく、計画がもちあがり、学院長を会長として、派遣体汗もかかずで、高山の歩き方を学ばせていただき

制づくりがすすめられました。

ました。その後は、ザイル切り、石だらけの河原

しかし、会には日でのトイレ造り等に汗を流しました。

本での冬山経験者すら皆無に近く、計画は流れて偵察隊が帰り、いよいよ明日から行動というのしまいましたに、ウイスキーをちとのみすぎ（そういえば他の◆ケニ(6,204m) '､藻識灘溌鋪…灘：

その年、HAJでは日中国交正常化15周年を記

ゞ ．…為鐸舞" ・，耀慰鷺煮職、鰯謡"″

駕篭や念し、中国、四川省の奥深くにある未踏の山、格晶峰（ゲニ）への隊員を募集していました。その年、私は勤続25年で長期休暇をとることができた

認ので薄遠藤、柴崎両同学と共に応募することになりました。参加は認められたものの、私は冬山は全くの未経験なので、山森さんからはクレバスに落ちるのがせいぜいだから、ピッケル、アイゼン

鴬
鍵

ﾒ蕊

…麩

はもたず、BCから上には行かぬこと、 と釘をさされての参加になりました。

▲ナムチェバザールからサガルマータ、 ・ローッェ

ベテラン飛田隊長のもと、隊としては残念なが

を初看登
−19−

人は余りのまなかった）がたたったのか、翌朝は全員登頂を果たしたので、私のとった措置はよかっ

胸が苦しく、その日の行動は休ませてと申しでまたと思い、それからはヒマラヤでの登頂を夢みるした。隊長、秘書長、医療担当の協議の結果、酸ことはやめました。

素を吸わせて即下山の命令。いつときは、 これで◆新たなる夢を求めてしかし、 ヒマラヤへの魅力は断ちがたく、 この

我が人生もおわりかといったことも胸をよぎりま

年の蟇、

した。

トレッキングのツアーに加わり、サガル

山森さん親子を道ずれに、下の街松藩まで11時

マータ、 ローッェ等々の姿に接し、又、ひとあじ間余の馬の旅を楽しむ（下山がはじまるとまもな

ちがうヒマラヤの喜びを見出すことができました。

く嘘のように楽になったので）ことができました

この10年間に、中国2回、ネパール3回、パキが、三人のお尻には可愛いコブが計6個できておスタン2回と、様々なかたちでのヒマラヤを楽しりました。お陰で中国奥地での一週間の滞在で、ませていただきました。雪宝頂以降山に入ったら、街の詳細図がかける程で、街の人々とも親しむこ

断酒するといったオマケまでつきました。

体力、時間、お金のいずれのひとつが欠けても、とができました。

ヒマラヤの楽しみは得られません。最低エレベー◆ユイチュ (6,179m)を断念する
こんな迷惑をかけたのを忘れたかの如く、 1994

ター、エスカレーターを利用しない、農作業で汗

年には、中国青海省の玉珠峰に申しこんでしまいを流すなどして、次はどこへなどと夢をみておりました。隊長は同じ酒井さん。 しかし、日がたつます。

につれ、先回多くの人々に迷惑をかけたこと、又、HAJの皆さん、新しい世界を拡げる機会を与今回のBCは未経験の5,000m、多くの人々に相えてくださったことに心から感謝しております。

談し、迷いに迷ったあげく、谷川岳山麓でのテン

今後共、御指導のほどよろしくお願いいたします。

トの内で、皆に詫び棄権しました。この隊は見事

1997年、64歳の夏

本
東京新聞の本人

毎月15日発売(認粥)定価670円■本誌の年間購読ご案内
本誌の購航は、全国の書店、東京新聞販売
店、中日新聞販売店、北陸中日新聞販売店
で承ります。

直接購銃ご希望の方は、 とじ込みの振替用
紙に「岳人何月号」からとお害きのうえ、
送り先郵便番号、住所、氏名を明記して、ご送金ください。

郵送料は通常号116円、特大号124円です。
年間購銃料は8,480円で送料は当社負担で式お求めの本誌に乱丁、落丁がありましたら★★★★★★

GAKUJIN号号号号号号号号号号号号
年月月月月月月月月月月月月
卯１巳Ｓ４５ｓフＢｇⅢⅢ肥丘山

山の情報誌岳人
第1特典

特別作画

H本の雪111人作戦

南米インカ・トレイルを行く

富t見1．三州の1I1

春のフンザとバルトロ氷河

山スキー大淵降ネパールの夢のトレッキング

アルプスの雪稜

初夏のロッキー特選コース

花と森の山旅中部の山岳会と奥美濃の山

私の花の猪1I1

創刊50年世界のアルピニストたち

今からl柵に合う海外の山

仙台のクラブ、東北の沢を行く

みちのくの111と沢

屋久島の緑深い峰々と人修験の111は名111

山の達人と訪ねる秋の北海道

紅葉の山、尾瀬と南会津撮影クラブと秋の大峰山脈へ

晩秋、湯けむり紀行

フリークライミング天国・岡山

身を守る雪1I1技術

冬の奥秩父に生きる山人たち

お取り替えいたします。

(★は特大号となります）

東京新聞出版局(悪蕊)聖灌蕊蔦覇雛爆雛坐禦−20−

「中国領ヒマラ（19 97．ヤの登れる主な山々司
7． 8現在） ：(西蔵自治区）七千メートル以上
一般的な山名中

標高｜ 北緯東経

国

名

Chomolungma

8,848m

27.59

86.55

珠穆朗砺

Qomolangma

LhOtse8,516m

27.58

86.56

洛子

Lhoze

3 マカルー

Makalu8,463m

27.53

87.05

馬‑F魯

Makaru4 ローツェ・シャール

LhotseShar

8,400m

27.57

86.56

洛子東峰

LhOze

5 チョー・オユー

ChoOyu8,201m

28.06

86.40

卓奥友

Qowowuyag

6

Shishapangma

8,027m

28.21

85.47

希夏邦馬

Xixabangma

7,952m

28.06

86.45

格仲康

GezhengKang

86.43
87.06

拉環朗卓

Lamalangzuo
Maramenchin

1 チョモランマ
２
ローーーツーェ

シシヤノ､fンマ

7 ギャンチュン・カン

GyachungKang

8 ゴジュンバ・カン

NgozumbaKang

7,882m28.06

Q

ChomoLonzo

7,790m27.56

1ノ

チョモ・レンソ

10 モラメンチン

Molamenqin

V7,703m

28.21

85.49

摩拉門青

81.30

納木那尼

Naimananyi

Namunani

7,694m30.50

12 チャンツェ

Changtse

7,553m

28.01

86.55

章子

Zhangzi

13 クーラ・カンリ

KulaKangri

7,538m

28.13

90.33

庫拉崗日

GulhaKangri

14 ブﾝﾉ､f･ '1

PungpaRi

7,447m

28.21

85.47

YangraKangri

7,429m

28.24

85.08

央然康日

YangraKangri

LapcheKang

7.367m

28.07

86.06

拉布吉康

LabgyeKang

YebokanjialeRi

7,365m7,354m

28.04

86.37

芥烏衣

Qowoyat87.0

四光峰

Siguang

85.33

康彰欽

Kangponkin

11

ナムナニ

ノ

15 ヤンラ・カンリ
16 ラフ。チェ・カン

Ⅳ肥一⑲

エポカンジャロ・ リ
チョー・アウイ

ChoAui野博康加勒日ツ

SigugagRi

7,308m28.0

20 カンペンチン

Kangpencgin

7.299m28.33

21 ギャラ・ペリ

GyalaPeri

7.294m

29.19

94.59

加拉白里

GyalaBairi

PorOngRi

7,292m

28.24

85.43

西峰

Xifeng23 カルタプー

Khartaphu

7,227m

28.04

86.59

‑F達普

Khartaphu

24 カルジャン

Karjian

7,221m

28.0

91.0

‑F熱彊

Karejing

スークァン・ リ

22 ポーロン・ リ

7,205m

28.23

85.41

藺塔日

LantariNingzingzonka

7,206m

25.55

90.15

寧令抗沙

Nojinkansang

27 メンルンツェ

Menlungtse

7.175m

27.58

86.26

芥格茄

Qogru

28 ニェンチェンタンラ

Nianqingtanggula 7,162m

30.30

90.30

念胄唐古拉

Yainqentanglha

25

ランタン・

リ

26 ニンチン・カンサ

，q
目U

プモ・ リ

LangtangRi

PumoRi

7,161m

28.01

86.50

普莫里

PumoRize

86.20

赤仁礪

Chirenma

30 ガウリサンカール

Gaurisankar

7,134m

25.58

Q1
J上

ロポ

Lubo

7,095m

29.55

84.40

夛波崗日

LoinboKangri

32

リシン

7,071m

28.0

87．0

立新

Lixin

7,056m

28.07

87.00

‑F示達章格里 Kaerdazhangge

7.048m

29.9

90.0

究母崗日

Qungmoganze

7,035m

28.52

84.22

拉熱徳納

RadenaChuli

向東

Xiandong

nr1

dd

カルタ・チャンリ

KhartaChangri

34 チョブカン
35

ラトナ・チュリ

36 シャン・ ドン

RatanaChuli

7,018m−21

(新彊・青海）六千メートル以卜
一般的な山名標高｜ 北緯東経

中

国

名

チョゴリ

Chogori

8,611m

35.52

76.30

喬戈里

ガッシャーブルムI

Gasherbruml

8,080m

3545

76.39

加野示布曽木 Gasherbrum

ブロード・ピーク

BroadPeak

8,051m

35.48

76.34

布洛阿特

4 ガッシャーブルムⅡ

Gasherbrumn

8,035m

35.45

76.39

加野示布曽木 Gasherbrum

ｺﾝｸﾞｰﾙ

Kongur7.649m

38.40

75.20

公格示

Kongurムズターグ･ｱダ

1

２

Qogir

３

Broad

５６｜ワー

7,546m

38.15

75.10

慕士塔格

Muztagata

SkyanKangri

7､544m

33.54

76.33

斯克洋吹里

SikeyangKanli

コングール・チュビェ

KongurTiubie

7,530m

38.40

75.15

公路示九別

KongurTobe

テラム・カンリ

TeramKangri

7,441m

35.34

77.05

特拉木吹力

TeramKangri

10

トムール

Tuomuer

7,435m

42.00

80.10

托木ホ

Tomur

ll

シバンドゥ

36.0

77.0

斯吹徳

Sipande皇冠

Huangguan

Qilin

８

MuztagAta

スキャン・カンリ
９Sipande7,315m

12 クラウン

Crown

7,295m

36.06

76.11

13 アプサラサス

Apsarasas

7,243m

35.32

77.09

7,167m新彊／チベット

15 チリン

Chirin7,038m

36.0

77.0

騏麟

16ハン・テングリ

KhanTengri

6,995m

42.10

80.00

汗騰格里

Hantengri

17 ウルグ・ムズターク

UlughMuztagh

6,973m

36.28

87.27

木孜塔格

Muztag

18⑪チオン・ムズターク

ChiOnMuztagh

6,962m

35.55

82.18

諒木孜塔格

19 ●タイラン

Tailan6,943m

トムール北東 台藺

6,903m7,167m峰の東6,860m36.01

14 無名峰20 無名峰21

シンチン

Xinqing

90.52

布喀達坂

22 ●トガイベリチ

6,859m

トムール北東 吐蓋別里斉

23 ●無名峰

6,858m

カラコルム

チオンの西

24 ●〃

6,820m25 ●〃6,808mカラコルム

26 ●アク・ダーク

6,748m36.7

27 ハーン・ヤイリク

6,744m28 ●チュエレボス

6,731m84．6

トムール北東 却勒博斯

29 コクセル

Koksel6.705mコングール南30 チャクラギル

Chakragil

6,678m

38.52

31

タンジュエ

32 ムズターク

阿克塔格

QongMuztag
TailanBukaDaban

Tugaibelychi

AkTag

Chuelebos

75.09

6,644m団結峰

Tuanjie

6,638m

35.57

80.13

慕士山

Muztag

シュエレン

6,627m

42.0

80.0

雪蓮l峰

Xuelizn

34 グランタンドン

6,621m

33.5

91．0

各拉丹冬

Geladaindong

35 チョルパンリク･ムスターグ

6,524m

35.50

80.05

36 ギシリク・ダーク

6,488m庫台克力克Kutaikelike

33

Muztagh

37 カシカール

6,342mトムールの南 科其喀示38 アムネマチン

AmneMachin

6,282m

34.30

99,30

環卿崗日

MaqenGangri

39 ユイチュYuzhu

6,179m

35.39

94.15

玉珠

Yuzhu

−22−

Koxkar(四川・雲南）六千メートル以上

1

ミニヤ・コンカ

MinyaKonka

中

標高｜ 北緯東経

一般的な山名29.36

101.52 貢唄山

Gongga101.35 中山峰

Zhongshan

6,886m6,684mコンカの南東 龍L

Edgar

6.618m29.45

101.54

RiuchiKonka

6,540m29.47

101.52 嘉子峰

6 チュウシャン

Qyu

6,468mコンカの南東 朱山

タイシャン

Tai

6,410m8 ダッドメイン

Daddomain

6,380m29.41

101.50 達多漫因

9

Reddomain

6,112m29.45

101.50 勒多漫因6,079mコンカの南

2

ソンヤッッェン

●リュウシャン（下からは不見)Long

4 エドガー５

リウチ・コンカ

7

レッドメイン

Sunyixian

10 ●無名峰

名7.556m

29.39

3

国

Jiazi

戴u

〃

LeduoManyin

11 ●無名峰

6,070mコンカの北

12 ⑪シャラリ

6,032m

28.4

100.3

先熱日

XianreRi

13 スークーニャン

6,250m

31.1

102.9

四姑娘山

Siguniag

14 ゲニ

6,204m

29.8

99．8

格晶

Genyen15 チェルー6,168m

31.8

99．1

雀ﾉL山

Cholu

イハ

6,060mパタンの北東 央莫竜

17 ●メイリー・シュエシャン

6,740m28.4

18 ●メンジポ

6,054mメイリー南東 面茨姻

上り

4Dヤンモーロン

98．6

Yulong

梅里雪山

Moirigkawagarbo

八千メートル峰最年少サミッター誕生
等が主峰に登っていない限りは八千メートル峰サ

群馬県山岳連盟隊に参加していた田島崇行隊員

ミッターではなかったのである。

は、 1997年7月14日カラコルム山系のガッシャー

ブルムⅡ(8,035m)の登頂に成功した。時に20歳

ところが、87年になって中国からシシャパンマ

5ケ月と5日。これによって田島は、日本の八千の新しい地図が発行されたが、それによると主峰

メートル峰サミッターの年少記録を塗り変えたこには8,027mの標高が与えられ、その北西、直線とになる。これまでの記録は、今から15年前の82距離にして約350mの位置にある、かっての7,999

年10月10日に小西浩文が、シシャパンマに登頂しmのピークが8,008mとなり、 さらにこのピークて達成した20歳6ケ月と25日とされていたが、この西側、直線距離にして約250m地点に7,966mのれには少々説明が必要だ。小西の参加した82年当ピークが表示されたのである。このため現在では、時のシシャパンマ主峰は標高8,012mであり、そ8,008mピークを中央峰、7,966mピークを北峰との北西側に7,999mのピークがあり、このピーク呼ぶようになっているのである。このような情勢は北峰と呼ばれていた。当時、シシャパンマ登頂になると、地形のことも手伝って、中央峰に登頂と言えば、その主峰を指していると思っていた。

する登山者が多くなったのである。

したがって誰しもが、小西の参加した登山隊の登情を勘案すると、年少記録の変遷は、マナスル登頂者の全てが主峰に登頂したものと思っていたが、頂の日下田実が［56年〜71年]、同じくマナスル

最近になって何人かの登頂者に確認したところ、の田中基喜が[71年〜80年]、ガッシャーフルム

彼等が登頂したのは、当時の7,999mのピークでⅡの今田賢二が［80年〜87年]、小西が［87年〜

あることが分かった。つまり82年の時点では、彼

97年］ となるのである。
−23

このような事（記:山森欣一）

福島正明氏「中高年登山なんでも百16日（水）■寸感■科」出版記念会（山森）

カラコルムの奥深いガッシャーフルムのBCか

ムスターグ・アダ隊出発

ら電話が入った。BC付近から21年前の登山隊員

19日（土）

明治大学マナスル＆アンナプルナ登の遺体が発見されたので、関係者に移葬の諒解を山隊壮行会（山森、中川）

得て欲しいとのことであった。 「Bart｣NQ15では20B(B)

ニンチン・カンサ隊出発

エヴェレストに放置された遺体の特集が載っていた。いずれも考えさせられる事である。

山森専務理事ラサヘ出発（山森）

廩厩鳫眉厨(7月）26日（土）

山森専務理事帰国

28日（月）

東京集会（5名）

元岳人編集長、西山暉大さんの門出

3日 （水）

ヒマラヤNo.310 (9月号）

を祝う会（於、東京山森、寺沢）
ムスターグ・アダ隊ビザ取得

平成9年8月10日印刷

労山合同壮行会＆リスム峰報告会

4日 （木）

発行人稲田定重(於、エミール山森、寺沢）

編集人山森欣一

スキルブルム峰壮行会（於、横浜、
ｒ︑／１ｒ︑

11日
12日

発行所日本ヒマラヤ協会

中川）

ノ︑ノ︑ノ
水︑金
土

9日

9年9月1日発行〒170

ヒマラヤ309号発送

東京都豊島区東池袋4−2−7
萬栄ビル501号

ニンチン・カンサ隊ビザ取得

電話03‑3988‑8474

ニンチン・カンサ隊家族会＆合同壮

郵便振替00100‑6‑48954「日本ヒマラヤ協会」

行会（於、かんぽヘルスプラザ東京）
︒ｐ制

↑〆幸一

一一一一

委些鎧
v r琴一‐

１﹂

1「
THE

＝、

鰹4

辱
了‐

解
．

＝

一

噸、

恵山病対策の漣携扇一二厚画

＋迦

囎

ｰb

声

△至竺･＝

一萱幻一一

ﾜ『屋

一■

二

星も

酉

‐Tb

−

＝マ

･否

｡

ゴ

ガモフバッグとパルスｵｷｼﾒｰﾀｰのﾚﾝﾀﾙ開始！
加圧しただけで約2000m下山したのと同じ環境を作るガモフバッグ、
高山病診断、予防のためのパルスオキシメーター。高所を目指すあなたをそろって力強くサポートします。
●ガモフバッグ(携帯用高圧バッグ／総重量6.7kg)●パルス･オキシメーター（血中酸素飽和度測定装置／重量3809/単3乾電池4本使用／携帯型）

総代理店： 日本メディコ株式会社
レンタル・販売問い合わせ先：株式会社テイ・エッチ・アイ〒135東京都江東区木場2‑5‑7
TEL： 03‑5245‑0511

KHビル7階

FAX：03‑5245‑0510（隊荷の輸送、航空券の手配などもお任せください｡）

−24−

尋

一宇彰宅

…S咋丁0噸

1

翼舟

認鴬
溌識駕瀦

露露

灘

田＆﹄〃

鶴

込眺

基

'ら,戯ﾌ緬罰鰄就詞−遠征隊、トレッキン父秘境への旅
あらゆるIII請・許可取得､現地手配､航空券､山岳保険などお客様のご要望に遠征経験豊富なスタッフがお答えしまれ〃一一吾……毎ベ犯薮元繧をBO3‑3574‑BBSO〒'05東京都港区新橋3‑26‑3会計ビル4F

三井航空サービス代理店2452号

器欝鍵畷鐸鐵#鳧篭蕊葱#令識トレ､ｿキング・厳1I1隊の,iﾉrnI取得から航空券・現地手配までお!jlき受けいたします。
〜ネパール・インド・ブータン・パキスタン・東南アジア・アフリカ・南米〜
トレ､ｿキング･海外登山
シルクロード･秘境旅行のパイオニア東京本社〒101東京都千代田区神田神保町2‑3‑1岩波書店アネックス5階盃03(3237)1391(代表）キャラバンデスク〒101東京都千代田区神田神保町2‑3‑1岩波書店アネックス5階aO3(3237)8384(代表）懲彗讓紡雛滋縁

大阪営業所〒530大阪市北区神山町s4北川ビル5F猛鮨(367)1391(代表）
カトマンズ営業所JAI HIMALTREKKING(P)Ltd. P.0． BOX3017KATHMANDU･ NEPALE221707
運輸大臣登録一般旅行業607号

と

詞
りま説

三三二一イー＆

̲三 二＝=＝＝

毒一

套一ぞ雲
再一

護

一毫

一

→､一＝

壱

薑
薑

二一

篝一二三グー

一﹄恥聴一

二k

農
/鍵

三三

≦毒篝
蚕竺

ーー

毒べ雪

遠征隊の装備

ー

ー＝

し

豐
"

一 一三一弓

二＝＝

＝

蟇
虹

一

罎

華

蚤

一

』

鶚
；

一一

＝

ﾘパ

一ベヮ
ー

=一' ｜
＝=‐

1

一一二N

塵

身
＝

−

三二一一

肌

〃

S川"SPOR●新潟プラーカ店／〒95O新潟県新潟市天神1 1プラ カ3Bl冠025(240)2316●登山本店／〒l69東京都新宿区百人町2 2 3窓03(3208)6601代」●スキー&カヌー本店／〒l69東京都新宿区大久保2‑18 10壷03(3209)5547代●仙台店／〒980宮城県仙台市宮城野区榴岡4‑1‑8壷022(297)2442●新宿西口店／〒l60東京都新宿区西新宿l‑16 7sO3(3346)0301代●新宿南口店／〒l51東京都渋谷区代々木1 58‑4冠03(5350)0561●盛岡大通店／〒O20岩手県盛岡市大通l‑lO‑l6盆0196(26)2122●札幌店／〒060札幌市中央区南二条西4 8壷011(222)3535●神田登山店／〒101東京都千代田区神田神保町1‑8盆03<3295)0622●神田店／〒lOl東京都千代田区神田神保町1‑4丑03(3295)3215●ルート36真栄店／〒004札幌市豊平区真栄一条2 13‑2金011(883)4477●北十二条店／〒OOl札幌市北区北十二条西3‑5冠011(747)3062●神田ウエアー館／〒101東京都千代田区神田神保町1‑6 1壷03(3295)6060●2番街店／〒060札幌市中央区南二条西1‑5冠011(219)1413●八王子店／〒192束京都八王子市横山町3−12盃0426(46)5211●旭川店／〒07O旭川市六条通8‑37‑2s0166(24)5300●アネツクス八王子店／〒l92東京都八王子市横山町3‑6盆0426(46)3922●外商部(メイルオーダー)／〒l69東京都新宿区百人町2 2‑3丑03(3200)7219●川越店／〒35O埼玉県川越市南通町14番4冠0492(26)6751●大宮店／〒33O埼玉県大宮市宮町2‑123冠048(641)5707●高崎店／〒370群馬県高崎市新町5‑3冠0273(27)2397●松本店／〒39O長野県松本市中央2‑4‑3aO263(36)3039●新潟店／〒950新潟県新潟市東大通2‑5‑1s025(243)6330

鍔
事務所／〒'69東京都新宿区百人町

45か03‑3200‑1004ー