広報2020 No.526

7

月号

がんばれ

与原の大アカギ
職員が剪定作業…2ページ

わった〜まち

ユナバル 話 題献花する照屋町長ら＝５月21日軽便与那原駅舎

駅舎内に献花台設置

５月21日与那原町民平和の日

５月21日は「与那原町民平和の日」。町ではこの日、軽便与那原駅舎内に献花台を設置し、町民の皆さんに献花を呼びかけ、のべ44本の献花がありました。
当日は朝のうちに献花式を行い、照屋勉町長・識名盛紀町議
会議長・知念勇吉町遺族会会長らが出席しました。例年はこの日に合わせてパネル展や平和学習、式典を行ってきましたが、今年は新型コロナウイルスの影響で中止。駅舎内での献花のみとなりました。
献花台は、駅舎内に展示している破壊された軽便駅舎の写真（1945年5月24日撮影）の前に設置。雨が降り足元の悪い１日でしたが、訪れて花を手向け祈る姿が見られました。
この日に合わせて、照屋町長は町ホームページでメッセージを発信しました。町長は「戦争は私たちの時代で起きないとは言い切れない。コロナ禍の現在と戦争の世紀とを比べ、恐怖に支配されないこと、想像をすることが過ちを繰り返さないヒントになる。平和への取り組みは感染症との戦いと同じく 見えない敵との戦い 。戦世を生き抜いた先輩方に感謝し、平和を求める精神のバトンを次の世代に繋いでいく責務がある」と話し、平和への取り組みに共に歩んでいこうと呼びかけました。
今年で戦後75年を迎え、体験者の減少などから戦争をイメージすることが今後さらに難しくなります。私たちには、今いる場所で75年前に何が起こったかを学び、想像し、平和への働
きかけを続けていくことが求められています。

町長メッセージは、下記のURLまたはQRコードから見ることができます。
（YouTubeに掲載しています）
https://www.youtube.com/watch?v=4WJu6U5yKdA

沖縄県議会議員選挙 投票率前回下回る

職員が実の剪定作業

６月7日に投開票が行われた沖縄県議
会議員一般選挙は、
与那原町内有権者の投票率は46.00％
で、４年 前 の 県 議 選（53.17％）と比べ7.17ポイント減少しました。町選挙管理委員会が行う選挙では初めて50％を下回りました。
今回は５月30日から町観光交流施設、
６月１日からマリンプ
ラザあがり浜内でそれぞれ期日前投票が行われ、これらの投票所で投票した人が約63％に達し、当日投票（37％）
を大きく上回りました。一方、雨天だった当日の投票者は前回を2,040人
下回りました。今回の選挙では新型コロナウイルスの感染を防
ぐため、すべての投票所で入場者の体温測定、マスク着用、消毒、距離をとるなどの対策がとられました。

樹齢180〜200年といわれる町指定文化財「久葉堂の大アカギ」の葉の多くが黄色〜褐色に変色し、町教育委員会では職員が剪定作業をしています。
与原区のシンボルとして親しまれている大アカギは４年前にも剪定をしましたが、今回は葉の変色に加えて新しい葉が非常に少なく、代わりに多くの実をつけています。葉の裏からは「ヨコバイ」と呼ばれる小さな虫が無数に飛ぶ様子が確認できます。
町民からは「身の危険を察知した木が、次の世代へ命をつなぐために多くの実をつけているのでは」と心配されています。作業では、できるだけ葉を落とさずに実を剪定するとともに、樹木医の診断を仰ぎながら害虫駆除などの対策をとる予定です。

新型コロナウイルスと当日の雨も影響か
手続きの多くがスクリーン越しに行われた＝６月７日町観光交流施設

与那原町の投票状況

与那原町の開票結果

当日有権者数 15,248
投票者数
7,014
棄権者数
8,234
投票率
（％）
46.00

※小数点以下四捨五入

大城 ノリユキザハ はじめたまき 武光石原 ともこ大城 一マ
大城 たみお

623
1,900
629
553
2,716
477

有効投票数
無効投票数

6,897
117

久葉堂の大アカギ

広報2020.72

与那原町独自支援事業
よな

ばる ちょう与那原町
位 置 N26゜
11'58.5" E127゜
45'17.5"
面 積 5.18km2
年平均気温 23．
4℃
年間降水量 2159mm
呼語

称 琉球語で「ユナバル」。
意 「ヨナ」は海岸のサンゴ砂（ユニ・
ヨナあるいはユナ）による。
「ハル」
は開墾地の意。
デイゴ
リュウキュウコクタン
ハイビスカス
ヨナバルマジク

町民 憲 章一 、みんなでつくろう
みどり豊かな美しいまちを
一、みんなでそだてよう
奉 仕するこころと福 祉のまちを
一 、みんなでめざそう
平 和で明るい健 康なまちを
一 、みんなできずこう
かおり高い文 化のまちを
一 、みんなでのばそう
活 気あふれる産 業のまちを町の人口（5月31日現在・カッコ内は前月末比）
男

9,770（+20）

女

10,237（+ 5）

計

20,007（+25）

世帯数

8,430（+18）

平日／ ８時30分〜12時
13時〜17時15分▼ ▼住民課／住民票などの証明書発行
税務課／所得証明書などの証明書発行※上記以外の業務（申請やご相談など）
は12時〜13時には行っておりません。
※ほかすべての窓口は12時〜13時がお休みです。
大きな 窓・ミラーガラスは要 注 意＝庁舎窓にカラス激突︵６月１日︶

3 広報

２ 融資決定事業者応援金

5万円

新型コロナ関連対応融資を受けた事業者に一律５万円を給付します

3 雇用調整助成金等申請費用支援金 5万円

雇用調整助成金等の申請を社会保険労務士などに委託した事業者に、その費用の一部を支援します

完全予約制!!
予約されない方は、ご来庁いただいても対応できません。
「密」を避けるために必ず下記申請先のどちらかにご予約ください。
申請先◎与那原町役場観光商工課（プレハブ仮庁舎）☎945-5323◎与那原町商工会 与那原町字与那原3090番地の８☎945-3513
受付期間◎現在受付中〜７月31日（金） ※土日・祝日を除く
10:00〜15:30（12:00〜13:00を除く）

一人あたり10万円支給
特別定額給付金8月7日 まで
町
与那原

必着

ただし、下記の窓口業務のみ12時〜13時も行っております。

売上が25％以上減少した事業者の皆さんに一律10万円を給付します

済み
もうお ？
ですか

与那原町役場の窓口業務時間

10万円

1 事業者支援金

上限

町花木
町 木
町 花
町 魚

新型コロナウイルス感染症で影響を受けた事業者のみなさんへ

申請書
日
５月８
み
発送済

国の
「新型コロナウイルス感染症緊急経済対策」
として、
全国すべての人々へ10万円の特別定額給付金が実施されています。
お問い合わせ◎与那原町役場福祉課☎945-1525
対応時間／平日の午前8時半〜午後5時15分（お昼時間12時〜13時除く）◎コールセンター（総務省設置） ☎0120-260020
対応時間／午前9時〜午後8時（土日祝日除く）
総務省

特別定額給付金ＨＰ

https://www.soumu.go.jp/menu̲seisaku/gyoumukanri̲
sonota/covid-19/kyufukin.html

2020.7新島人

２月４日 新島区事務所

行政懇談会 ③
参加人数■
親川拝所・クムイの再現と環境整備の状況

ないが︑可 動 式のテー ブルで複 数③厨房自体を広くすることはでき設置できるかを考えている︒

定︒電 柱を立てるか既 存の電 柱にＡ スピー カ ーは 高 所 設 置 を 予なり聞こえにくいのでは︒︵生涯学習振興課︶

人 が 調 理できる 物の設 置 を 検 討
管理 棟の建設に際し︑本町にはしている︒

場の中央にかなり大きめのクムイ
赤瓦景観条例がある︒新島の中心にした︒︵生涯学習振興課︶

拝■ 所管理棟の設計は

4

2020.7

広報

Ｑ 親川改修のイメージ図には広が 描 かれているが︑この大 きさや■

管理棟の管理者はを 指 定 管 理 者 として施 設の管 理

Ｑ 前 回の行 政 懇 談 会で新 島 区が親 川なので︑赤 瓦をふんだんに︵生涯学習振興課︶

その際の建 物 賃 借 料 は 財 政 的 な

位 置ではイベントなどへの活 用が性や管理の困難性が懸念される︒と区の集会施設の確保を図りたい

使った平屋建てで考えている︒

水 が 滞 留 した 場 合 は ボ ウフラ発

料 理 な どができるコミュニティー

Ｑ 老 人 クラブでは︑カラオケや支援もあるか︒

難しい︒また︑水による事故の危険

生も懸 念される︒その後 どのよう旨の説 明があった︒区が指 定 管 理

ティーセンターの利 用は可 能 ︒使を受 けるためには︑どのよ うな準用料についても区︵自治会︶としてにコミュニティーセンター まで行

備が必要か︒の利用であれば免除も可能︒区内の場が必要︒調理室まで行くため中︒指定管理で管理して頂く内容

Ａ 要 件 や 準 備 な どは 現 在 調 査の活 動 拠 点の賃 借 料についても︑な検討がされたか︒

くのは大 変 ︒近 くでできるところなども区の皆さんと協議をしてい区の皆 さ ん と 協 議 を していき た

Ａ 評 議 員 会などでの町コミュニが欲しい︒︵生涯学習振興課︶

い︒

イは拝所︵祠︶側に小さく︑深さもは可能︒
調理室はコミュニティーセ

Ａ カラオケは︑管理棟に置くこときたい︒

Ｑ 区の活動拠点としてコミュニ

Ａ 新 島 区からの要 望 通り︑クムになった︒また クムイの水 が滞 留

ンターを利用してほしい︒
親川から

島 区 以 外 も 含 めた 入 札になるこ

Ｑ 指 定 管 理 者 選 定の過 程で新ティーセンターが利用可能というセンチ程度と浅く設置することしないように排水栓も設けること

歩いて４ 分の距 離 ︒近 くに置 くたが︑月 １ 回の定 例 会 開 催は︑ほか︵生涯学習振興課︶
めに多くの費用をかけることは難とはあるか︒のサークル活動との兼ね合いで本しい︒
コミュニティーセンターの厨房と同じく︑
地 元 行 政 区である新 島

Ａ 指定管理はほかの区や自治会

当に可能か？

人が一度に使え︑空いていることも多いのでぜひ活 用してい区を考えている︵︒生涯学習振興課︶

は 〜

ので回 答をいただきたい︒ ① 多

ただきたい︒ ︵生涯学習振興課︶

調整は十分したい︒綱曳資料館は

Ａ 即 座にＯ Ｋ とは言 えないが︑Ｑ 新島区では次の要請を行った
目 的 用 途に使 えるよ う 管 理 棟 を事務所で行っていた月例評議委員

Ｑ 綱曳資料館撤去の間︑新島区

今 年の大 綱 曳 以 降に取 り壊 す 予るのか︒

会 な どにコミュニティーセンター

定︒庁舎建て替えもあり︑
イベント

Ｑ 具体的にどのように運用されＡ 普 段は評 議 会などが使い︑大やサークルの予約が社会福祉セン下で行えるよう大きなひさしをつか︒使用料や電気代などの免除もの会 議 室 を 借 用 することは 可 能③ 料 理 講 習 会 ができ

綱 曳では実 行 委 員 会 が使 用 する

けることなど現 在と変わらない︒内 部にはるよう厨房を広くすること

大 綱 曳のパネルな どを 展 示 する

ターか らコミュニティーセンター

Ａ ①は景観や予算の関係上１階

年ＧＷ明けには新庁舎へ移るために予 約が流 入し調 整が難しい︒来ゆとりができ︑調 整 可 能と思われ

老 人 クラブ︑子 ども会などの活でコミュニティーセンター 以 外のる︒

動も支障が憂慮される︒新島区内

Ｑ 平屋建てになると防災やお知

活 動 拠 点が確 保できればよいが︑︵生涯学習振興課︶

が︑資料館のような物ではない︒
よう現在の綱曳資料館のひさしのらせなどの拡声が低い場所からに︵生涯学習振興課︶

約２倍にすることになっている︒

さしは区の綱づくりなどができる建てにすることになった︒ ②のひ配慮できるのか︒

２階建てにすること ②綱づくり

40（要旨）新 島 大見武 板良敷※文中、令和２年度を「今年度」
としています。

18

20
や区のイベントなどが管理棟の軒

30

令和元年度

く︑家に砂が飛んでてくる︒どのよをどうにかしてほしい︒

通って雨水が排水されている状況

Ｑ

と考える︒

︵まちづくり課︶と もな う 排 水 整 備で緩 和 されるらなかった︒今回のバイパス工事に者 と 交 渉 してき た が 合 意には 至

大 雨 時 に 冠 水 し 家 の敷 地 をうな工事なのか︒

Ａ 排水路整備のため周辺の地権バイパス工事の状況は？

するよう連絡は可能である︒

Ａ 工 事 内 容を聞き︑町から対 策■

時期と町道整備の進行状況は？

︵まちづくり課︶

Ｑ 国道３２９号バイパスの利用
Ａ 埋 蔵 文 化 財の調 査が終 了し︑

大■ 雨時の排水対策を▼▼人

大見武集落センター

大見武

▼

▼

２月５日
参加人数

大 規 模 な 地 滑 り対 策工 事の工 程を精 査した結 果︑令 和３ 年 度に一部 ２・２ ｋｍ が 開 通 することで︑えることがあり︑与 原 側の排 水がＱ 大 雨 は 近 年 １ ０ ０ ミ リを 超

間に合わないので検討してほしい︒

排水溝を︒

Ａ 国道与那原バイパスが通るこリンタウン向 けに工 事を行っていＡ 与原側は現在与原公園からマＱ 与 那 原 中 央 病 院 裏の町 道にとから︑国 道 バイパスとその周 辺

西原町小那覇〜南風原町与那原
が 暫 定 的 に 開 通 す るこ とに なっの排 水 を 取 り込み︑国 道 バイパスる︒の与 那 原バイパス全 線４・４ ｋｍ
た︒また国 道バイパスと交 差 するの舗装下にコンクリート製の大き▼Ｑ 大綱曳道具の行き先は？
Ａ 展示できる資料は大綱曳倉庫
は 倉 庫 とコンテナで考 えている︒

へ置く調 整をする︒新 島 区の道 具
４ 階にある 民 具 な ど 常 時 使 わな
︵生涯学習振興課︶

い物はコンテナへの保 管を考 えている︒

Ｑ 大型ＭＩＣＥ施設との関連で︑
Ｌ Ｒ Ｔの運 行 は 不 可 欠 だと 思 うが進展がない︒
強く進めてほしい︒

Ａ 勉強会などをしている時期は過 ぎ た と 思 う ︒今 年 度 か ら は 那
覇・南 風 原・与 那 原で任 意の協 議

町道は︑注意喚起看板やすべり止

経済上の理由により事業活動の縮小を余儀なくされた事業主が、労働者に対して一時的に休業、教育訓練または出向を行い、労働者の雇用維持を図った場
合に、休業手当や賃金等の一部を助成する制度があります。
ぜひご活用ください。
助成率／大企業３分の２、中小企業５分の４（一定の要件を満たす場合は、特例的に100％の助成率となります）
対 象／新型コロナウイルス感染症の影響を受けた事業主※制度の内容が更新されている場
合があります。
詳しくは下記HP、またはおい問わ合
せ先までご連絡ください。

上まで達する非常に危険な状況︒︵まちづくり課︶

め 舗 装 を 含 めた 区 画 線 な どで歩

大 雨 時には 子 ど もの登 校 時ひ ざＱ Ｊ Ａ出荷場前の排水が悪く︑休業手当や賃金等の一部を国が助成します会を設立する︒調査費もつけ需要

なボックスを設 置し︑南 風 原 町 与「雇用調整助成金」のご案内︵まちづくり課︶

行者の安全対策を行う予定︒

持続化給付金 申請サポート会場

ある︒※完全予約制です。申請の際は電話で予約してください。

︵まちづくり課︶

那覇方面へ雨水を排水する計画で農業者・漁業者の皆さんも対象です

15

新型コロナウイルス感染症の影響を受けた事業者に対して、事業の継続を下支えし、再起の糧としていただくため、事業全般に広く使える給付金を支給する制度が始まっています。ぜひご活用ください。
給 付 額／法人企業最大………………200万円
フリーランス含む個人事業者最大 100万円
支給対象／売上高が前年の同月と比べ50％減少
している中小企業、小規模事業主、
フ
リーランス含む個人事業者など幅広く対象としています。
※制度の内容が更新されている
場合があります。
詳しくは下記HP、またはお問い合せ先へご確認ください。

バイ パス 工 事 で 音 が う る さ

2020.75 広報☎0120-115-570☎03-6831-0613
お問い 専用コールセンター
合わせ IP電話専用回線☎0570-783-183

予 測 やルー トな ど具 体 的 な 検 討

法人企業最大200万円、個人事業主最大100万円

Ｑ

政府の「持続化給付金制度」は、2019年の確定申告（所得税）
または住民税を申告した農業・漁業関係の個人事業者、農業法人なども対象です。ぜひご活用ください。
申請締切／令和３年１月15日（金）

申請サポート会場

沖縄労働局 ☎868-3701

お問い合わせなは市民協働プラザ2F● 浦添市牧港3-40-6 浦添市立中央公民館分館2F● 那覇市銘苅2-3-1

金融・給付金相談窓口

お問い 中小企業庁合わせを始める︒時 間はかかるかもしれ「持続化給付金」のご案内

ないが確実に前進させる︒︵町長︶

新型コロナウイルス感染症で影響を受けた事業者の皆様へ側溝などにふたや柵などをしてほ大 見 武 地 区 は も う 少 し 時 間 がか

整 備の遅れが大きな課 題となる︒

整備費を要することから︑汚水管規制がある︒県に対し規制の緩和

区 域に変 更 するた めには 相 当 な

Ａ 市 街 化 調 整 区 域から市 街 化

く市街地になればと思う︒

Ｑ 受注業者は決まったのか︒

が︑本体工事に影響なく工程通り︒

しい︒
かるが少しでも早く着手できるよを要望している︒２班についてはすある︒金 額 内での工 事 となってい︵公共施設課︶は必要な排水ボックスの調査を委Ａ 状 況は確 認している︒今 年 度
う努力する︒今しばらくお待ちくる︒

が工 事のため撤 去されたが︑その後の設置予定は︒︵生活環境安全課︶

Ａ 今年度設置予定︒

Ｑ 板 良 敷 沿 岸 線は暗 く街 灯 がらいあるのか︒

済 するのか︒町 民の負 担はどれく

Ｑ 新庁舎は予定通り進んでいるを取り外すか手前にしてほしい︒

か撤去するかで対応したい︒

Ａ 早 急に確 認し︑両 車 線にする

︵生活環境安全課︶

6

2020.7

広報

Ａ これから業者が決まる工事も託し国に補助事業の要望をしていぐに市 街 化ではな く 緩 和 区 域に少ないのでは︒

指定し︑家が建てられるようにし︑う図っていきたい︒すぐできること︵公共施設課︶

ださるよ う ご理 解 ご協 力 を お 願︵上下水道課︶

いしたい︒

ついては現場を確認し対応する︒

Ａ 防 犯 灯︑交 通 安 全 灯の設 置にない状 況︒出 荷 場の前の側 溝の大なっているか︒年 間 返 済し︑
いつ完ではないが︑もうしばらくお 待 ち

中・高等学校付近に信号機設置予Ｑ 板良敷沿岸線にある東小・与に陳 情 書を提 出している︒今 後も機を設 置 するよ う毎 年 与 那 原 署

Ａ くじら橋付近の交差点へ信号

年 間 返 済 額は概 算で３ ０ ０ ０ 万

いただきたい︒ ︵まちづくり課︶

億円・約８ 割が町の純 粋な付税による財政措置が４・３億円︑残る

板良敷区公民館

Ｑ 住民や保護者の署名によって︵生活環境安全課︶

強く要望していきたい︒

れには町民の皆さんの税金も含め進展するのであれば一緒に動きたがある︒

歩行が増えていく︒

い︒東浜側からも登校や高齢者のＱ 間違いなく回るように計算しともに与那原署を通して県警へ提Ａ 数年前︑与那原東小の署名と︵財政課︶た上で立てた額か？

出し要望した︒方法を考えて取り︵生活環境安全課︶

組みたい︒

︵財政課︶
計画に至っている︒

道 路 上 片 車 線に車 両 走 行 減 速 用

Ｑ 丸大から沿岸線に出る手前のピードを出したままそれを避けてのハンプが 付いている が︑車 がス

か︒造成工事は遅れていないか︒

車線をまたぐ車があり危険︒
ハンプ

Ａ 庁 舎 側に１ 機︑町 民ホールにら苦 情 が来る︒かといって農 地 を■放 置しても苦 情が来る︒高 齢のた

交通・防災対策も設置する︒︵公共施設課︶

れているのか︒

Ｑ エレベーターは十分に設置さ推計をしっかり立てた上で今回のＡ 財政に負担が来ないよう財政て歳 入として返 済に回っていく分

くが低いと思 われる︒も ちろんこ

円近く︒
利率はこれから決まってい参加人数人

借金となる︒ 年をかけて返済し︑定はないのか︒

Ａ 工事全体で ・４億円︑うち交︵生活環境安全課︶

最 終 的には 市 街 化 区 域になるよる︒ふたをするだけでは排 水でき

急ぎ市街化をＱ 大見武区内で宅地が増えてい■Ｑ 庁 舎 工 事 の利 率 返 済 は ど う

きさの変更を検討している︒︵まちづくり課︶
悪いので対応できないか？

Ｑ 集落センター向かいの排水もることから︑農業振興区域の指定

板良敷

務 所に連 絡 をして対 策 を 依 頼 しＡ 特に大見武２班あたりで住宅

２月７日

Ａ バイパスからの排 水が国 道 事たが︑十分でない可能性がある︒現が 徐 々 に建 ち 並 び 市 街 化 が 進 んの見直しがあるか︒

場を再 度 確 認したい︒水 路の柵は
興 地 域・農 業用地を除き町道へ接でいる︒緩和区域の範囲は︑農業振︵まちづくり課︶

している区域を考えている︒町はこ

老朽化したため整備した︒
子どもたちの安全にも関わるこ

家 が 建 築で きる よ う 県 と 調 整 をの地 域を緩 和 区 域に指 定し︑持 ち︵町長︶となので︑臨時的な対策も検討していきたい

つひとつ課 題をクリアし取り組ん行っている︒緩和区域となるよう一下■ 水道の敷設時期は

Ｑ 市街化区域は戸建てのみか︒

だ が︑緩 和 区 域 は 個 人 用 住 宅 の︵まちづくり課︶

Ｑ 下水道の延伸を進めてほしい︒

アパートもできるのか

年度

でいきたい︒

みが整 備 済み︒２ 班・３ 班 も早 期

Ａ 現 在︑大 見 武 地 区では１ 班のＡ 市街化区域はアパートも可能に取り掛かりたいが︑平 成み︒︵まちづくり課︶

事業に多大な予算を投入しているより浸水対策のため︑雨水管整備の切り替えを待っているが実 現し

Ｑ かなり長い期間市街化区域へ■

通りに進 捗していない︒今 後 も上新庁舎の建設与 那 原 地 区の新 規 道 路 整 備に伴入った場 所にあったカーブミラー

Ｑ 板 良 敷 沿 岸 線 か ら 住 宅 地にない︒畑に肥 料 をまいても周 囲 か

29

30

25

Ａ 造 成は西 側 がま だ残っている

20

め人を雇い︑赤字が続いている︒早

額の ％ 前 後をカットされ︑計 画状況︒国庫補助は３ 年連続で要望

30

い雨 水 事 業︵ 浸 水 対 策 ︶に多 大 な30

Ｑ 児 童 館 周 辺は

時 を 過 ぎて

︵まちづくり課︶

連携したい︒ ︵まちづくり課︶

先かと思う︒深夜徘徊はＰＴＡといるので︑学 校 や家 庭での教 育 が事 業に多 大 な 整 備 費 を 要 するこ

いか︒

かっている︒学 童 保 育 が不 足 してぐこ と も あ り ︑地 域 に 迷 惑 が か

勉強する状況がある︒西原町図書がなく︑若 者 がファストフードでにしてほしい︒勉 強 するスペース整する︒

も付近をはいかいする子どもたち

年度から江口地がいる︒また深 夜まで保 護 者が騒整備済み︒平成
内の雨水管整備を行い︑今年度末
る里道の草刈りの回数を増やせなＱ 板 良 敷 区 公 民 館の山 側にあ

災 害 避 難 場 所の案 内 板 を 設 置 しいるからといって児 童 館で預から■

避 難 施 設でもある 公 民 館の案 内
地 区の新 規 道 路 整 備に伴 う 雨 水までかかる予 定 ︒今 後 ︑上 与 那 原

周辺の環境がない︒表示板取り付けを︒

Ｑ 図 書 館 を 入 りやすい雰 囲 気

Ｑ 以前から申し出のあった災害

Ａ 町が一括交付金で国道入口に道が多く町内すべての里道の状況

Ａ 確 認できしだい対 応 する︒里にじっくり過ごす場所としては難ミュニティスペースはあるが︑静か

Ａ コミュニティーセンタ２階にコれるような場所に︒

館のように町民だれでも気軽に来度より工 事を再 開したい︒今しばないでほしい︒県 外のよ うに

分︑それ以 外は時

を 把 握 す ることに 苦 慮 しているとから︑板良敷地区では令和３ 年
らくお 待 ちく ださるよ う ご理 解を閉めてほしい︒︵まちづくり課︶

る︒

ご協力を︒

閉 館とし︑児 童 公 園へ入るゲート︵生活環境安全課︶

行う︒
分 かりや すい大 きな 看 板 を 設
置 したい︒場 所については 区 長 さんと引き続き調整していきたい︒

Ａ 夏 期は分に帰宅 指導している︒帰時

Ｑ 住 宅 地 山 手の市 街 化 調 整 区︵上下水道課︶

Ｑ 板良敷バス停付近から海側に域に該 当している農 地は︑指 定を外すことは可能か︒

時流れる排 水 路にへどろが溜まって難 だが︑町 長とともに考 えていきしい︒新たに場 所を造ることは困※「納付猶予」とは支払い金額を免除する
ものではありませんのでご了承ください。

日曜日、
祝日、
慰霊の日を除く
受付日・時間 土曜日、午前８時30分から午前11時、午後１時から午後５時まで

相談窓口 上下水道課 水道料金担当
与那原町字東浜85番地の１

下水道接続工事に補助金が受けられます☎ 945-3017
FAX 945-8065

お問い合わせ 上下水道課時までとして下水道への接続で、きれいな海の再生を!

22

敷地内の排水設備工事（下水道接続工事）に補助金を助成する制度（公共下水道接続促進事業補助金交付制度）が、今年度も国の沖縄振興公共投資交付金を活用して始まります。
この制度を広く町民のみなさまに活用してもらうことで、快適な生活環境が保たれ、公共用水域の水質汚濁の防止・浄化を進めることができ、町の下水道事業がスムーズに行えま
単独処理浄化槽または合併処理浄化槽を汲み取り式便所をす。右記の表に記載
設置している建物
設置している建物
されている建物が補工事費が工事費が助金の助成対象で ５万円以上の場合は 10万円以上の場合は10万円５万円
す。詳しい内容は町
工事費がのホームページまた工事費が10万円未満の場合はは上下水道課へお ５万円未満の場合は工事に掛かった金額
工事に掛かった金額
問い合わせください。

︵生涯学習振興課︶

宅後の子どもを遊ばせる場として

与那原町上下水道課では、
新型コロナウイルス感染症の影響により、上水道料金と下水道使用料（以下・水道料金等）のお支払いが困難な事情があるお客様へ、相談窓口を設置しております。
３カ月分の水道料金等を対象に、支払猶予期間（３カ月間）
を設定
して分割納付のご案内をさせていただきます。

Ａ 町内の公園は３カ月間の支払猶予

たい︒

はこの時 間が限 界︒その後 残 らな

家事用や親メーターを使用している方
令和６月使用分※1〜８月使用分※2 の３カ月分の水道
基本料金の50％を免除します。

︵子育て支援課︶

Ａ 市街化調整区域を外して市街

家事用は50％免除※新築の建物の工事は除きます

いるのか臭いがある︒砂も溜まって17いる︒清掃してもらいたい︒︵総務課︶が︑連 絡 をいた だ け れ ば 確 認 すた︒公民館の案内板設置を早急に20

いよう学校・ＰＴ Ａの方々の協力■

30化区域に入れるには県との協議が排水 ・ 下水道

17

Ａ ま ち づく り 課 で 現 場 確 認 す

15

Ｑ 板良敷区内の下水道状況は︒

17

を得たい︒

新型コロナウイルス感染症の影響により
水道料金等の支払いが困難なお客様へ必要︒
この場所が市街化調整区域※１ 令和2年6月使用分＝7月請求（引落）分※２ 令和2年8月使用分＝9月請求（引落）分︵まちづくり課︶

与那原町は、新型コロナウイルス感染症による町民の皆さんへの経済的影響をふまえ、水道
料金のうち基本料金を下記の通り減免します。

から外すことが可能なのか県と調2020.7

7 広報

30

飲食店を含む営業用を使用している方は、６月使用
分※1〜８月使用分※2 の３カ月分の水道基本料金を全額免除します。
上記いずれの場合も、免除に関してお手続きの必要はございません。

る︒

水道料金

基本料金
３カ月間減免

東小学校付近︑仲西当原の一部が

営業用は全額免除

Ａ 現在︑板良敷地区では与那原

上下水道課 からの お知らせ

建物

年３月末現在です

町有財産の状況※①町税の徴収すべき額÷人口②歳出の予算現額総額÷人口③町債の一般会計現在高合計÷人口

出資金・証券・出捐金

行政財産

45,368㎡

有価証券

5,386千円

普通財産

457㎡

出資・出捐金87,152千円

土下半期財政公表

数値はすべて令和
※
２

令和元年度

①

円

財政公表は︑町の財政がどのように運営されているかを知っていただくために︑

3
90,44

年２回公表されるものです︒
ここでは︑町歳出予算の執行状況を中心に町の財政

る金
（納め

１人あた
町債（借 りの
金）残
高
284,2
27円 ③

状況をお伝えいたします︒

りの１人あた 額
担
町税負 額）

町では︑町民福祉の向上と地域社会発展のために︑健全な財政運営に努めな

１人あたりに使われるお金469,025円②

がらさまざまな事業を進めております︒町民皆様のご理解とご協力をお願いいたします︒

私たちの税金はどのように使われているのかな？

地

基

金

行政財産

200,756㎡

財政調整基金 1,608,600千円

普通財産

45,609㎡

その他目的基金

609,183千円

町の人口と世帯 ※

町税の徴収状況 ※人 口 19,939人
男
9,726人女
10,213人
世 帯
8,383

徴収すべき町税（調定額）
1,803,352千円
収入済額 1,728,870千円
徴収率 95.87%

各会計予算の執行状況 ※（単位：千円、％）

歳

出

歳

入

予算現額総額

収入済額総額

収入率

予算現額総額

執行額総額

執行率

計

9,337,950

8,353,835

89.5

9,351,882

8,359,269

89.4

国民健康保険特別会計

2,194,637

2,065,209

94.1

2,194,637

2,063,389

94.0

後期高齢者医療特別会計

149,283

146,405

98.1

149,283

146,59298.2

公共下水道事業特別会計

541,450545,246100.7

541,450539,224

99.6

454,857

415,266

91.3

445,728

431,68196.8

43,10043,09599.99

95,58492,882

97.2

広報2020. 7 8

会
一

計
般

名
会

上水道企業会計（収益的収支）上水道企業会計（資本的収支）一般会計歳出 目的別の内訳

衛生費
健康増進、疾病予防、環境保全、清掃などに必要な経費

予算現額
640,738千円
執行額
631,037千円（98.5%）

消防費
東部消防組合への負担金

予算現額
261,757千円
執行額
261,757千円（100.0%）

議会費
議員の報酬や議会に支障がでな
いよう環境を整えるための経費

予算現額
92,439千円

農林水産業費農業や林業、水産業への補助や環境整備に必要な経費

予算現額
31,746千円
執行額
30,503千円（96.1%）

その他
商工費、予備費などの経費

予算現額118,535千円

※

89

執行額
104,231千円（87.9%）

福祉などに支出される経費

予算現額
3,335,668千円
執行額
3,311,344千円（99.3%）

教育費
教育を行うために必要な人的・物的諸条件を整えるための経費

予算現額
1,115,080千円
執行額
991,676千円（88.9%）

総務費
防災・防犯、職員の給与、職員の業務に支障がでないよう働きやすい環境を整えるための経費

予算現額
2,607,928千円

予算現額総額 ９︐
３５１︐
８８２千円
執行額総額 ８︐３５９︐２６９千円
︵執行率 ・４％︶

執行額
91,332千円（98.8%）

民生費

一時借入金の状況

執行額
1,858,928千円（71.3%）

公債費
町債の償還（元金及び利息）に
必要な経費

予算現額
542,025千円
執行額
540,420千円（99.7%）

土木費
道路・公園・団地等の建設や維持管理に必要な経費

予算現額
605,966千円
執行額
538,042千円（88.8%）

一般会計 0 円

町債の状況 ※ （単位：千円）
（％）80

9 広報

94,4491.7%

2020. 730
20

32,0350.5%

1001,888,580
62.7%

257,818
8.6%

815,640
27.0%

市中銀行
その他金融機関03,962,034
69.9%

40

地方公共団
体金融機構

10

678,928
12.0%

50

郵貯資金
簡保資金

20

60

財政融資資金899,758
15.9%

特別会計債
総額 3,013,352

70

その他

30

市中銀行
その他金融機関

40

地方公共団
体金融機構

50

郵貯資金
簡保資金

60

一般会計債現在高（元金）
総額 5,667,204

財政融資資金70（％）80

51,3141.7%

福祉課からのお知らせ

新型コロナウイルス感染症の影響で介護保険料の納付が困難な方へ

介護保険料の徴収猶予・減免があります
新型コロナウイルス感染症の影響で、介護保険料の納付が困難な場合、介護保険料の徴収猶予や減免ができる場合があります。
介護保険料の徴収猶予

ア. 主たる生計維持者の事業収入等の減少額（保険対象 ＝新型コロナウイルス感染症の影響により、納付が困難となられた方

介護保険料の減免
対象 ＝次の１・２のいずれかに該当する場合
１. 第１号被保険者の属する世帯の主たる生計維持者が死亡または重篤な傷病を負った場合
２. 第１号被保険者の属する世帯の主たる生計維持者の事業収入等（事業収入、不動産収入、山林収入または給与収入）の減少が見込まれ、次のア及びイの全ての要件に当てはまる場合
お問い合わせ金や損害賠償金等で補てんされた収入を控除した額）が前年の事業収入等と比べて10分の3以上
イ. 減少する事業収入等に係る所得以外の前年の所得の合計額が400万円以下

申請方法
申請内容やその状況により添付書類が異なりますので、下記お問い合わせ先へご相談ください。

沖縄県介護保険広域連合 会計課賦課徴収係 ☎911-7503
与那原町役場 福祉課 ☎945-1525

新型コロナウイルス感染症の影響で国民年金保険料の納付が困難な方へ

国民年金保険料の免除申請
学生納付特例申請 が可能です
今回の新型コロナウイルス感染症の影響により、収入源となる業務の喪失等が生じ所得が相当程度まで下がった場合は、臨時特例措置として本人申告の所得見込額を用いた簡易な手続きで、国民年金保険料免除申請／学生納付特例申請が可能となりました。
対申請の対象となる期間

象

次のいずれにも該当する方⑴ 新型コロナウイルス感染症の影響による収入の減少※令和２年２月以降に新型コロナウイルス感染症の影
響により業務が失われた等により収入が減少したこと。
⑵ 所得が相当程度まで下がった場合※令和２年２月以降の所得の状況からみて、当年中の所得見込額が、国民年金保険料免除基準相当／学生納付特例基準相当になることが見込まれる方

令和２年２月分から申請に必要なもの●国民年金保険料免除●納付猶予申請書／国民年金保険料学生納付特例申請書●所得の申立書（簡易な所得見込額の申立書（臨時特例用）●学生証のコピー（学生納付特例申請のみ）

手続きの方法や申請書などは、日本年金機構のホームページ（http://www.nenkin.go.jp）に掲載しています。
お問い合わせねんきん加入者ダイヤル ☎0570-003-004
福祉課 ☎945-1525
広報2020.710

健康保険課からのお知らせ
康保険
国民健
者医療
齢
後期高

新型コロナウイルス感染などで給与が受けられない方へ傷病手当金の支給があります

与那原町国民健康保険／後期高齢者医療の加入者が新型コロナウイルス感染症に感染し、または発熱などの症状があり感染が疑われるため会社などを休み、事業主から十分な給与等が受けられない場合に、傷病手当金を支給します。
対

運用期間

象

（以下１〜３の条件をすべて満たす方）
１. 給与等の支払いを受けている与那原町国民健康保険／後期高齢者医療の加入者。
２. 新型コロナウイルス感染症に感染、または発熱等の症状があり感染が疑われ、療養のために労務に服することができなくなったこと。
３. 給与等の支払いが受けられないか、一部減額されて支払われていること。

支給対象期間仕事ができなくなった日から３日を経過した日から、仕事ができなかった期間のうち、仕事に就く予定だった
日（最長１年６カ月）。

支給額
１日あたりの支給額＝（直前までの３カ月間の給与収入の合計÷就労日数）×2/3×支給対象となる日数。

令和２年１月１日から９月30日の間で療養のため労務に服することができない期間。
※入院等が継続する場合は最長１年６カ月まで

申請方法
申請書類を揃えて健康保険課へ提出してください。
申請には、医師（医療機関を受診した場合）および事業主の証明が必要です。
申請書は、町ホームページからダウンロードしていただくか、健康保険課窓口で受け取ってください。

申請に必要なもの
１. 国民健康保険／後期高齢者医療傷病手当金申請書（世帯主用・被保険者用・医療機関用・事業主用）
２. 申請者の本人確認書類（運転免許証、パスポート、マイナンバーカード等）
３. 保険証※郵送での申請も受け付けます。詳しくは窓口へお問い合わせください。

康保険
国民健
療
齢者医
後期高

新型コロナウイルス感染症で生計維持者が影響を受けた世帯へ保険税・保険料が減免されます

１. 保険税 (料) を全額免除※1

新型コロナウイルス感染症により、主たる生計維持者

が死亡、または重篤な傷病を負った世帯は、対象期間中全額免除します。

２. 保険税 (料) の一部を減額

新型コロナウイルス感染症の影響で、主たる生計維

持者 ※1 の収入減少が見込まれる世帯は、一定の要件（右記）を満たした場合、対象期間中の減額があります。

保険税（料）が一部減額される具体的な要件
世帯の主たる生計維持者の⑴ 事業収入や給与収入など、種類ごとに見た収入のいずれかが前年に比べて10分の3以上減少する見込み⑵ 前年の所得の合計額が1,000万円以下⑶ 収入減少が見込まれる種類の所得以外の前年の所得の合計額が400万円以下※申請にあたっては、医師の診断書や収入を証明する書類が必要となります。

※1 主たる生計維持者とは、原則として、その世帯における世帯主です。

減免の基準を満たさない方で支払いが困難な場合でも徴収の猶予を受けられる場合があります。詳しくは健康保険課までお問い合わせください。
お問い合わせ11 広報

2020.7

健康保険課 ☎945-2204

健康保険課からのお知らせ

後期高齢者医療制度 被保険者の皆様へ

8月から被保険者証が切り替わります
有効期限＝令和３年７月31日
現在お使いの被保険者証は、８月から使用できなくなります。新しい被保険者証は７月中旬ごろに郵送しますので、８月からは新しい被保険者証を医療機関の窓口に提示してください。

期限が過ぎた被保険者証は、健康保険課窓口に返却していただく

か、個人情報が読み取られないよう、
ご自分で処分をお願いします。

《基準収入額適用申請書》
負担割合３割の被保険者証が交付された方でも、条件を満たせば、負担割
合１割の被保険者証に変更となる場合があります。その場合「基準収入額適用申請書」の提出が必要です。対象者の方には、「基準収入額適用申請のお知らせ」を郵送しております。お知らせが届いている方は、お早めに健康保険課
窓口で手続きしてください。※詳しくは、健康保険課へお問い合わせください

限度額適用・標準負担額減額認定証
限度額適用認定証とは、入院・外来療養、調剤薬局での支払いを自己負担限度額でとどめることができたり、入院時の食事代を減額することができる証のことです。令和２年度の限度額適用認定証の有効期限は令和２年８月１日〜令和３年７月31日です。必要な方は、被保険者証と印鑑をご持参のうえ、健康保険課窓口で申請を行ってください。
※申請月の初日から適用となります。
例／８月10日申請 → ８月１日から適用※世帯の状況によって、有効期限や適用区分が変更となる場合があります。

過去に限度額適用認定証を取得したことがある場合は限度額適用認定証が交付できない方限度額適用認定証は、被保険者証と一緒に郵送

世帯に平成31年１月〜令和元年12月中の所しますので、
ご確認ください。

得未申告者がいると所得区分の判定をすることが必要になりますので、被保険者証及び印鑑をご持

得申告をお願いします。

なお、初めて申請する時などは、
原則申請手続き

参のうえ、
健康保険課窓口で手続きしてください。

ができないため、認定証の交付ができません。所

※代理人が申請を行う場合は、被保険者証、被保険者
本人の印鑑、委任状、代理人の身分証明書
（運転免
許証等）
、代理人の印鑑が必要です。

長期入院されている方は…

負担区分（低所得）Ⅱの方で、限度額適用認

定証を取得してから90日を超える入院をしている場合、申請すれば食事代が減額されます。

直近３カ月分の入院日数の確認できる領収書等をご持参ください。
※減額は、申請月の翌月から適用されます。
例／８月20日申請 → ９月１日から適用※申請にいらした月を含む過去12カ月の入院日数です。

広報

2020.712

後期高齢者の皆様へ

後期高齢者医療保険料等の決まりかた
後期高齢者医療制度では、年々増加する医療費■ 今年度の保険料率の動向を踏まえて、２年ごとに保険料の見直しを行っています。
今年度の保険料は「均等割額」に変更はありませんが「所得割率」「保険料賦課限度額」
が

均等割額

所得割率

48,440円

8.88％※所得割率が令和２年度から変更になりました■ 今年度の保険料賦課限度額

昨年度から変更されました。
また、保険料が軽減され保険料賦課限度額る対象も下記のように変更されました。

64万円※賦課限度額とは、「年間保険料の上限金額」
です※平成31年度から変更

被保険者の皆様が均等に負担する「均等割額」と、被保
保 険 料 の 計 算 方 法 保険料は、険者本人の前年の所得に応じて決まる「所得割額」の合計額です

均等割額
48,440円＋

所 得 割 額

※注１

（33万円） × 8.88％
所得割率

総所得金額等 ― 基礎控除額※注１

総所得金額等とは

年 間 保 険 料

年金所得
（年金収入−公的年金控除額）
・
給与所得（給与収入−給与所得控除額）
・
農業所得・営業所得・不動産所得・その他の所得…の合計です。

保険料の軽減
１ 均等割額の軽減
被保険者の属する世帯（世帯主と被保険者）の総所得金額が次の基準にあてはまる世

帯は、均等割額48,440円が、それぞれの割合に応じて軽減されることになります。

※65歳以上の公的年金受給者
は、年金所得から15万円控除
した所得で軽減判定を行います。

変更前（平成31年度）

変更後（令和２年度）

総所得金額

軽減割合

総所得金額

33万円以下で「被保険者全員が年金収入80万円
以下」（その他各種所得が
ない場合）

８割

左に同じ

7割 ※1

33万円以下8.5割

左に同じ

7.75割 ※233万円＋（28万円×世帯に属する被保険者数）
を超
えない世帯

５割

33万円＋
（28.5万円×世
帯に属する被保険者数）を超えない世帯

５割

33万円＋（51万円×被保険者数）を超えない世帯

２割

33万円＋（52万円×被保険者数）を超えない世帯２割

軽減割合※１ 平成31年度は特例的に保険料軽減が８割軽減でしたが、
令和２年度以降は法令上の本則通り７割軽減となります。
※２ 8.5割軽減は令和２年度は特例として7.75割軽減。令和３
年度以降は法令上の本則通り７割軽減となります。

２ 旧被扶養者軽減
後期高齢者医療制度に加入する前日に、健康保険組合や共済組合などの被用者医療保険（市町村国保や国保組合は対象外）の被扶養者であった方は、特別措置として保険料の均等割額が５割軽減されます。所得割
額はかかりません。

お問い合わせ 健康保険課

13 広報2020.7※後期高齢者医療制度に加入してから２年間に限ります。

後期高齢者医療保険係 ☎945-2204

ひざし へ行ってみよ う !!

ひざしではこんな事やってます

こちらは沖縄県身体障者福祉作品展での1枚です。月
曜日に行っている手工芸・工作クラブではこのような作品展などにも出展しています。趣味や興味が広がると気持ちも広がりますね〜。
工作

芸
美化・園
クラブ

手工芸・
クラブ

ひざし敷地内の花壇で季節の野菜や花を植えています。収穫した野菜などは調理クラブの材料として使ったりしてますよ〜。

7☆第３回ひざしゆんたく会

月

行事

の

日 程／７月１日(水)時 間／14:00〜16:00☆軽スポーツクラブ

日 程／７月３日(金)時 間／14:00〜1:30☆美化･園芸クラブ「交流センターひざし」は、障がいを持つ方がいつでも気兼ねなく利用でき、地域との交流などを通じて自立と社会参加を促進するためにつくられた施設です。与那原町在住で心身に障がいをお持ちの方やその家族の方などを主な対象としていますが、ひざし内にある「ふ
れあいサロン」
では、おしゃべりやテレビ鑑賞など、地域のみなさんも気兼ねなく自由に過ごせる場所です。ほかにもいろいろな活動を行っていますので、興味がある方はぜひ一度、交流セ
ンターひざしへ足をお運びください。お待ちしております。

日 程／７月14・21日(火)時 間／10：30〜12：00☆写真クラブ日 程／７月15日(水)時 間／14:00〜15:30☆映画鑑賞クラブ☆調理クラブ日 程／７月10日(金)時 間／調整中☆手工芸･工作クラブ

日 程／７月13・27日(月)時 間／14:00〜15:30

日 程／７月22日(水)時 間／14:00〜15:30☆土曜開館…MIXスポｰツコラボ

日 程／７月18日（土）
時 間／９:30〜16:00※会場はすべて「交流センターひざし」その他、
クラブ活動等も行っています。活動への参加申し込みや調整中の項目に関しましてはお問い合せください。
また、天候等や新型コロナ等諸事情により活動の日程が変更もしくは中止もありえますのでご了承ください。記事の内容や施設に関して疑問・質問などのある方もお気軽にお問合せ下さい。
ご連絡お待ちしております。

【開館日】／平日（午前９:30〜午後５:00）
お問い合わせ

与那原町交流センターひざし
TEL/FAX 882-8357〒901-1303 与那原町字与那原3090番地の２

地域の緑地、水路、上空などで楽しめるバードウォッチング
水路付近で多くみられる

コサギ

全域の上空を飛翔する

カワセミ

ミサゴ

カワウ

ほとんどの地域で普通にみられる②

タイワンシロガシラ

リュウキュウツバメ

リュウキュウメジロ

スズメ

広報2020.7

14

うよ
こ
い

図書館

与 那原町立図書館 与那原町字与那原712番地【火〜金】午前10時〜午後7時 【土 ・ 日】午前10時〜午後5時 【休館日】月曜日、第4金曜日(資料整理日）

新しく入った本書

名著

一般 図 書● 炊飯器で超かんたんふんわり米粉パン● 難しい数式はまったくわかりませんが、相対性理論を教えてください !
●「分かりやすい表現」の技術● 国策不捜査● スッキリわかるC言語入門● 地球生まれで旅育ち● 風間教場

警察学校の教官を務める
風間公親に、校長の久光が命じたのは、「 退校者ゼロ」の模範教場を作ることだった。風間はこのミッションをクリアできるのか！
？

者

多森 サクミ

泰典

児童図書
郷土資料

さまよ

● 琉球弧・植物図鑑● にちにいまし日 本 語孝工藤 ノリコ
松井 ラフ

琉球新報取材班

片野田 逸朗彩香

お問い合わせ与那原町域では住宅地でも普通に見られるリュウキュウキジバ
ト、イソヒヨドリやスズメなどに加え、水路付近ではカワセミやサギ類を、雨乞や運玉の緑地付近では
オキナワシジュウカラやリュウキュ
ウコゲラなどを観察することができます。
また空を眺めていると、上空を旋回するミサゴなどの猛禽類
や、特に朝夕に編隊で通過するカ
ワウの群れを見かけることも。
クーラーを多用する季節となりました。新型肺炎もピークは越えましたが、時々窓を開け、換気を兼ねてバードウォッチングを楽しんでみませんか？

社

学

館

ン

物 理 学

日本の政治・行政

プログラミング

エッセ イ
日本の小説

学 研 プ ラ ス

自

然

小

総

記

金 の 星

社

白

社

学

泉

館

交

通

絵

本

研 出 版

日本の小説

朝日新 聞出版

青少年問題

文 藝 春

料

文

南 方 新

社

秋

植

物
理

5月の利用状況
新規登録

18人

貸出人数

453人

貸出点数 1,505冊
開館日数

7月 8月
1 水
2 木
3 金
4 土
5 日
6 月
7 火
8 水
9 木
10 金
11 土
12 日
13 月
14 火
15 水
16 木
17 金
18 土
19 日
20 月
21 火
22 水
23 木
24 金
25 土
26 日
27 月
28 火
29 水
30 木
31 金

10日

1 土
2 日
3 月
4 火
5 水
6 木
7 金
8 土
9 日
10 月
11 火
12 水
13 木
14 金
15 土
16 日
17 月
18 火
19 水
20 木
21 金
22 土
23 日
24 月
25 火
26 水
27 木
28 金
29 土
30 日
31 月

印は休館日です

与那原町立図書館 ☎946-6959

町 史 編 纂 室 よ り 与那原の自然と人 ⑮

2020.7

竜

読書感想文・感想画の本は、もう決まりましたか？町立図書館では、読書感想文・感想画の課
題・指定図書を取り揃えています。
ただし、数に限りがある上、夏休み期間中は利用が殺到することから、感想文と感想画の本はひとり2冊・2週間までとなっています。
みなさんのご協力をよろしくお願いいたします。

※取り寄せ不可の場合もあります。詳しくは窓口の職員へお尋ねください。

社

小

海

読書感想文課題図書・読書感想画
指定図書そろえています「探している本があるけれど、与那原の図書館には置いてない…」そんなときには、相互貸借サービスをご利用ください。
相互貸借とは、県内の図書館同士で書籍の貸し借りを行うサービスです。
お探しの本が当館に所蔵がない場合、県内の他の図書館からのお取り寄せが可能です。
ぜひご利用ください！

15 広報

響

長岡 弘樹

山本

知っていますか？
「相互貸借」

文

イ ン プ レ ス

齋藤

● 夜を彷徨うパ

中山 清喬

ヤマザキ マリ内容

家 の 光 協 会

文 藝 春 秋晃治

● 小学生なら知っておきたい教養366● 青いあいつがやってきた!?

社

籠池

藤沢

高橋 うらら

明日はせっかくの土曜日なのに、ひとりぼっちでつまんない。転校したばかりの4
年生のサトシが、まどから星空を見上げていると流れ星が。翌朝、
突然青いへ
んなやつが現れて…。

版

SBクリエイティブ

中山 由美● 風を切って走りたい!

出

ヨビノリたくみ● 北極と南極の「へぇ〜」
くらべてわかる地球のこと● ノラネコぐんだんカレーライス

名

図書館
カレンダー

— 窓を開けよう！—緑地付近で多く見られる。まれに庭先に飛来することもある

オキナワシジュウカラ

リュウキュウコゲラ

ズアカアオバト

ほとんどの地域で普通にみられる①

イソヒヨドリヒヨドリ

リュウキュウキジバト

のびのび・思いっきり！

与那原町観光交流施設

卓 球教室［第３期］

施設内のウィルス予防対策
当面の間、下記の通りウイルス予防対策を行います。気持ち良く、楽しく施設を利用できるよう、ご理
解、ご協力をお願いいたします。
● 入館、退館の際に備え付けのアルコールによる手指消毒をお願いします。
● 受講者同士の距離を確保するため、受講人数を減らしております。
● 換気のため、
原則窓を開放いたします。
● 利用する道具はなるべくご持参ください。
● 運動時以外の共有スペースではマスク着用を。

ア ロエ化粧水＆クリーム手作り教室
今回は森谷氏の農園で無農薬栽培された
アロエベラを使ってスキンケアアイテムを手作りします︒日焼けや美白など︑紫外線が強力な夏の肌ににぴったりの教室です！

期 間▶8月22日（土曜日）
時 間▶14:00〜16:00
会 場▶2F多目的室
講 師▶森谷 妙子
対 象▶一般、学生
定 員▶10名（先着順）
受講料▶￥2,500（材料費込み）申込期間▶7月11日（土）〜定員に達し次第終了

初心者、中級者までの「卓球を楽しむ」教室です。ベテラ
ン指導者がそれぞれに合わせてていねいにお教えします。

期

間▶ 月曜日クラス8月3日〜10月12日（全７回）
水曜日クラス8月5日〜 9月30日（全７回）
金曜日クラス8月7日〜10月 9日（全７回）
時 間▶10:00〜12:00
会 場▶アリーナ
講 師▶宮城正一
対 象▶一般定 員▶各10名（先着順）
受講料▶5,000円（保険料込み）申込期間▶7月6日（月）〜定員に達し次第終了

女 性限定BODYメイク教室［第３期］

夜 間ピラティス教室［第３期］

自重、
トレーニングチューブを用いて、美脚、美尻、
くび
れ作り…BODYメイクのための筋力トレーニング、効果的な食事のとり方など、女性のためのダイエット教室！

期
時

姿勢やプロポーション維持に必要な体幹、筋肉の柔軟性と強さを鍛えるとともに、血流の改善、心身の緊張をほぐしていきます。

期 間▶8月5日〜10月7日（水曜日 全7回）
時 間▶19:00〜20:00
会 場▶2F多目的室
講 師▶永渕悦子
対 象▶一般、学生
定 員▶各10名（先着順）
受講料▶4,500円（保険料込み）申込期間▶7月8日（水）〜定員に達し次第終了

間▶8月20日〜10月15日（木曜日 全8回）
間▶クラス①19:15〜20:15「初心者向け」＝ダイエットを綺麗に成功させるための食事法や基本的な身体の動かし方を中心としたト
レーニング▶クラス②20:30〜21:30「体力に自信がある方向け」＝より体脂肪を燃やしやすくするために筋力アップを中心としたトレーニング

会
講対場▶2F多目的室
師▶佐久川正之象▶一般、学生

定 員▶各クラス10名（先着順）
受講料▶5,000円（保険料込み）申込期間▶７月９日（木）〜定員に達し次第終了

申込場所▶与那原町観光交流施設
申込方法▶
（申込期間内に）電話・窓口にて受講予約→当施設窓口にて申込記入・受講料支払い→申込完了※期限内に申込完了がない場合はキャンセル扱いとなります。
お問い合わせ 与那原町観光交流施設

広報☎945-3335
2020.716

お 知 ら せ
令和２年

国勢調査

Information
調査員募集中令和２年10月１日を期日として、
全
国一斉に国勢調査が行われます。与
那 原 町 で は 、約 8 , 4 0 0 世 帯 、約
20,000人の方を漏れなく調査するため、調査業務に理解と熱意をもって携わっていただける国勢調査員を広く募集いたします。

7月・8月の無料法律相談▶相談日／７月３日（金）・７月17日（金）・８月21日（金）※原則として奇数月は第１・３金曜、偶数月は第３金曜日（変更する場合があります）― 新型コロナウイルス対策 ―▶時間／午後２時〜４時（受付順で時間指定）▶場

所／役場第１庁舎▶内

容／交通事故・土地問題・ヤミ金融・多重債務
相続遺言・家庭問題ほか▶申 込 方 法／電話予約▶調査方法／世帯と対面しない調査を行います。
▶書類の配布／インターホン越しに調査の説明を行い、郵便受け等を使って配付します。
郵送回答を推進します。
▶調査票の回収／インターネット回答や、▶任用期間／令和２年８月末〜10月末（予定）▶報
酬／調査区１区（約70世帯）あたり、
約３万５千円（受け持ち調査区数や調査世帯数により異なります）▶応募方法／与那原町役場総務課までご連絡ください。

☎945-2201 FAX946-6074
メール：toukei47baru@town.yonabaru.lg.jp
メールアドレスQRコード⇒▶担当弁護士／中野清光氏（町顧問弁護士）
お問い合わせサテライト相談窓口（要予約） 無料
本町の委託相談員が、ご相談の内容に応じて関係機関と連携して支援を行います。
● 与那原町在住の障がいのある方（その家族を含む）※障がいの可能性がある場合も対象です。
● 障がい支援に携わる方（福祉サービス事業所等）● お子さんの発達等が気になるなど、相談を希望される方国勢調査の概要などは、
国勢調査2020キャンペーンサイトをご覧ください。

お問い合わせ総務課 ☎945-2201

仕事
どうしよう…

うちの子の発達は…

生活が心配…

総務課 ☎945-2201▶相談日時／毎週火曜日（休日は除く）14 時〜16 時

青い羽根募金にご協力を▶受付方法／与那原町福祉課への電話申込

海の人命救助などに活用
公益社団法人琉球水難救済会では毎年、海の日を中心として７月１日から８月31日まで「青い羽根募金」を展開しています。この募金は、
船舶の遭難や海洋レジャ▶受付日時／土日祝祭日を除く午前８時半〜午後５時15分（12時〜13時は除く）※上記の日時で都合が合わない場合は、別の日へ調整可能です。

▶面談場所／与那原町交流センターひざしー事故の際の人命救助とその訓練、機材の委託相談事業所

購入等に活用されます。町民の皆さまのご与那原町社会福祉協議会 ☎945-3016（主に身体・知的障がい相談担当）※今年度４月より委託事業所変更（地域生活支援センターEnjoyより）しています。

協力よろしくお願いします。

さぽーとせんたー i ☎987-1167（主に児童相談担当）

募金の振込先沖縄銀行／高橋支店

普通［直営］与那原町福祉課 ☎945-1525（主に精神障がい相談担当）

1526329

お気軽にご相談ください

名義／公益社団法人琉球水難救済会
お問い合わせ公益社団法人琉球水難救済会 ☎098-868-5940

お問い合わせ福祉課 ☎945-1525

令和２年度※口座振替は固定資産税第2期分納期限は 7月31日（金）です ７月27日（月）

町税は納期限内に納付お願いします。
れに！
い町税の納付は納め忘れのない口座振替が便利です。お申し込みは町内金融機関で「通帳」
納め忘
ださ
ご注意く
「通帳の届出印」「納税通知書」をご持参のうえ、口座振替依頼書を提出してください。
※口座振替開始手続きに１〜２カ月程度かかりますのでご了承ください。
お問い合わせ17 広報

2020.7

税務課 ☎945-4477

お 知 ら せInformation
沖縄県介護保険広域連合職員採用候補者試験

危険物取扱者試験▶試 験 区 分／一般行政職(初級・中級・上級)▶採用予定人員／若干名▶受験受付期間／８月３日(月)〜８月21日(金)▶第 一 試 験 日／９月20日(日)※詳しくは、沖縄県介護保険広域連合ホームページをご覧ください。
URL http://www.okinawa-kouiki.jp/▶試 験 日／８月16日（日）▶試験の種類／甲種、乙種（第１類〜第６類）、丙種▶試 験 会 場／琉球大学・那覇工業高校 ほか▶願書受付期間／７月９日（木）〜16日（木）▶願書配布先／各消防本部ほか▶願書提出先／（財）消防試験研究センターへ郵送または直接窓口持参※電子申請できます。詳しくは下記HPへ
http://www.shoubo-shiken.or.jp

お問い合わせ沖縄県介護保険広域連合 総務課 ☎911-7500

若年者ジョブトレーニング 訓 練 生 募 集
就職することを目的にした約４カ月の研修と職場訓練です。
▶対 象／沖縄県在住の40歳未満の求職者▶期 間／約４カ月▶概 要／15日間の事前研修（座学）後、県内企業に約３カ月の短期雇用契約を結び職場訓練を実施。座学研修
中は１時間あたり880円の訓練手当を支給。沖縄
県委託事業（委託先＝株式会社りゅうせきフロントライン）
お問い合わせ若年者ジョブトレーニング事務局 ☎866-3611

お問い合わせ（財）消防試験研究センター沖縄県支部 ☎941-5201

放送大学 2020年10月入学生 募 集
放送大学では2020年10月入学生を募集中です。
放送大学はテレビなどの放送やインターネットを通して学ぶ
通信制の大学です。心理学・福祉・経済・歴史・文学・自然科学など、幅広い分野を学べます。働きながら学んで大学を卒業した
い、学びを楽しみたいなど、さまざまな目的で幅広い世代、職業の方が学んでいます。
教養学部

昭和37年４月２日〜
昭和54年４月１日生まれの男性の皆さんへ● 学力試験はありません

風しんの抗体検査・予防接種を助成します

でき、約300科目の中から好きな科目を１科目から学べます。

● 15歳以上ならば誰でも選科履修生
・科目履修生として入学

風しんの公的な予防接種を受ける機会がなかった世代の男性を対象に無料で抗体検査を行っています。また、
抗体検査の
結果、
十分な抗体がない方は、予防接種を受けることができます。対象者には４月以降クーポン券を送付します。

▶対象／昭和41年４月２日〜昭和47年４月１日生まれの男性※令和元年度対象者（昭和47年４月２日〜昭和54年４月１日生
まれの男性）でクーポン券未使用の方へも送付します。
※昭和37年４月２日〜昭和41年４月１日生まれの男性は、希望する方へクーポン券を発行しますので健康保険課までお問
い合わせください。
お問い合わせ

健康保険課 ☎945-6633● 18歳以上で大学入学資格をお持ちの方は、誰でも全科履修生として入学でき、卒業すると学士を取得できます。
大 学 院● 18歳以上ならば誰でも修士選科生・修士科目生として入学でき、好きな科目を１科目から学べます。
出願期間 第１回＝６月10日〜８月31日

第２回＝９月 １日〜９月15日
資料を無料で差し上げています。
お気軽にご請求ください。
放送大学ホームページでも受け付けています。
http://www.ouj.ac.jp
お問い合わせ南部広域行政組合 東部環境美化センターからのお知らせ

放送大学沖縄学習センター ☎895‐5952

新型コロナウイルス感染症対策

町へ寄付・寄贈がありました

可燃ごみの搬入量・搬入台数
搬入量
︵ｔ︶

前月比
（%） １日平均

搬入台数
︵台︶

市町名

４月

５月

与那原町

406

423

＋ 4.2

14

型体温計の寄贈と寄付金をいただきました。マスクは町を通じ

西 原 町

785

798

＋ 1.7

27

て町内高齢者や妊婦のほか、町内各学校・幼稚園・各区・保育所

南 城 市

844

884

＋ 4.7

29

(園)・保育施設・子育て支援センター・学童クラブ・老人ホーム・老

八重瀬町

585

631

＋ 7.9

21

人福祉施設・介護事業所ほか福祉施設・乳幼児健診などに、
ま

計

2,620

2,736

＋ 4.4

91

た非接触型体温計は町内小中学校で利用される予定です。ありがとうございました。

新型コロナウイルス感染症対策のため、町へマスク・非接触

与那原町

226

225

− 0.4

9

西 原 町

351

337

− 4.0

14

南 城 市

479

486

＋ 1.5

19

八重瀬町

337

341

＋ 1.2

14

■ マスク

５月25日

リ・ジス様

計

1,393

1,389

− 0.3

56

■ 寄付金

６月 ８日

匿

※４月20日から停止していた「ごみの直接持ち込み」
は再開しています。
詳しくは下記までお問い合わせください。

お問い合わせ南部広域行政組合 東部環境美化センター ☎946-3014

寄贈・寄付一覧（６月15日現在）■ 非接触型体温計

６月15日

名

株式会社興洋電子
広報

300枚
50,000円
３台

2020.718

7月 町 の 主 な 行 事
７月１日

旧５月11日

７月２日※行事は中止・延期・内容変更の可能性があります

7月16日

水

旧５月26日

7月17日

・無料法律相談（第１庁舎）

金 ・無料法律相談（第１庁舎）

7月18日

土 ・交流センターひざし土曜開館

土

7月19日

日

・１歳６か月児健診（町コミュニティーセンター）

旧５月12日木 ・健康体操（町コミュニティーセンター）

７月３日
７月４日

旧５月13日
旧５月14日・２歳児歯科検診（町コミュニティーセンター）

木 ・健康体操（町コミュニティーセンター）

金 ・図書館休館日
旧５月27日
旧５月28日
旧５月29日

７月５日

・図書館休館日

日 ・日曜健診（町コミュティーセンター）
旧５月15日

7月20日

７月６日

月 ・図書館休館日

7月21日

火

７月７日

火 ・障害者相談サテライト窓口（交流センターひざし）

7月22日

水

７月８日

水 ・７か月児健康相談（町コミュニティーセンター）

7月23日

木 ・図書館休館日

木 ・健康体操（町コミュニティーセンター）

7月24日

金 ・図書館休館日

7月10日

金

7月25日

土

7月11日

土 ・乳児健診（町コミュニティーセンター）

7月26日

日

7月12日

日

7月27日

月

7月13日

月 ・図書館休館日

7月14日

火 ・障害者相談サテライト窓口（交流センターひざし）

7月15日

水

旧５月16日
旧５月17日
旧５月18日

７月９日

旧５月19日
旧５月20日
旧５月21日
旧５月22日
旧５月23日
旧５月24日
旧５月25日五月ウマチー

月 ・国民健康保険税2期口座振替日
旧５月30日
旧６月１日

小暑

旧６月２日
旧６月３日
旧６月４日
旧６月５日
旧６月６日
旧６月７日

民謡歌手・前川朝昭没（1990）

・１歳児健康相談（町コミュニティーセンター）
・高齢者学級（町コミュニティーセンター）※「第１庁舎」
は福祉センター仮庁舎の名称です

7月28日

町内バス

無料

◀

午前便 出発時間

11：51◀

午後便 出発時間

お問い合わせ

15：16

16：26

19 よなみね眼科
19-2 よなみね眼科※その他の時刻表に変更はありません。

7月29日

水

7月30日

木 ・３歳児健診（町コミュニティーセンター）

7月31日

金

旧６月９日

旧６月10日0） ● 使用可能世帯数 6,953件（+ 23）
5,036件（+ 18）

12,523人（+ 48）● 使用世帯率

72.4％（± 0）75.2％（+ 0.1）

2020.7

・町立学校・幼稚園１学期前半終了
・固定資産税２期納期限

沖縄赤瓦使用に奨励金を交付します
与那原町は、
地場産業の窯業振興と赤瓦街並して予算の範囲内で奨励金を交付します。
対象要件● 沖縄県赤瓦事業者共同組合加入者が生産した瓦等であること● 工事を行う業者は、与那原町に本社所在地がある法人または個人であること● 国や県・市町村所有でない建築物・構築物または国や県・市町● 使用可能人口 16,647人（+ 40）● 使用世帯数

19 広報

・町老連ゲートボール大会

火 ・障害者相談サテライト窓口（交流センターひざし）● 沖縄赤瓦の工事費２万円以上の建築物・構築物であること

福祉課 ☎945-1525● 普及率（人口ベース）83.3%（±● 使用人口率

・固定資産税２期口座振替日
・図書館休館日物を建築された方に対公共下水道普及状況（４月末現在）● 使用人口スポーツの日を使用した建築物・構築

なかだ内科クリニック

14：06

海の日

るため、
町内で沖縄赤瓦

東コース 19-1

10：41

大暑

み景観形成の促進を図

バス停追加のお知らせ

9：31

・町立学校・幼稚園夏休み開始
・障害者相談サテライト窓口（交流センターひざし）

旧６月８日

旧６月11日・65歳以上の方・障がい者手帳をお持ちの方

・後期高齢者医療保険料1期口座振替日

村の補助を受けていない建築物・構築物であること● 町税などを滞納していないこと● 工事費の30％以内で、上限額30万円

申請受付● 工事が該当するかどうかは、事前に下記までお問い合わせください
お問い合わせ観光商工課 ☎945-5323

日本英語検定協会奨励賞
４年連続受賞広報

国･私立中高受験指導
県立上位進学校受験指導

相続・遺言のお悩み解決します〜相続・遺言の相談は無料です〜
お気軽にご相談ください。（要予約）

代表司法書士 喜屋武

英検準会場登録団体

力

与那原町字東浜２３番地２

TEL 882-8177 営業時間 平日AM9:00〜PM5:30 （ローソン与那原東浜店となり）↓相続・遺言に関することはこちらをチェック↓No.526号
2020年 ７月１日発行←QR コードか「相続 遺言 きゃん」
で検索してアクセス

相続・遺言おきなわ .com

マリンタウン東浜本校

http://souzokuigon-okinawa.com/

発行・編集 与那原町総務課〒901-1392 沖縄県島尻郡与那原町字上与那原16番地

与那原町 住宅リフォーム支援事業 募集のご案内
山里

補助金額工事費用の20％ 最高

20万

ぜひ、この機会にお問い合わせ下さい。

將浩沖縄県知事許可（般）第13543号

総合塗装・防水・改修工事

ヒカリ塗装工業
代表者 儀間博光（一級技能士）

090-9656-8006

事務所：与那原町字東浜62-33（203）
TEL/FAX 098-911-0557

営業所 : 与那原町字与那原 2662

☎098-945-2201 FAX 098-946-6074
町のホームページ http://www.town.yonabaru.okinawa.jp/

QRコードを読み取って動画にアクセスしよう！

〒901-1304 沖縄県島尻郡与那原町東浜１番地

TEL（098）882-9001 FAX（098）882-8901
URL https://www.owjc.ac.jp

無
相

料
談

フードドライブにご協力ください「フードドライブ」とは、ご家庭で余っている食品をご寄付いただき、それを必要としている方に提供する 食のボランティア です。
「たくさんもらって余っている」「賞味期限までに食べられそうにない」など、ご家庭に眠っている食品はありませんか？ その１品を必要としている方がいます。ぜひご協力をお願いします。
ご寄付いただきたい食品
● お米

● 乾麺

● 缶詰類

● レトルト食品● 調味料類など※賞味期限が３カ月以上あり未開封で常温保存が可能な食品をお願いします。

受付窓口▶与那原町社会福祉協議会 与那原町字上与那原16-2
受付日時▶年末年始・祝日を除く 月〜金 8:30〜17：00
お問い合わせ第１庁舎１F

与那原町社会福祉協議会 ☎945-3016