をテーマにした パン
No.1.1 を決めよう第6回

2 0 24
かつしかプレミアム付商品券第 2 弾・かつしか PAY が利用できます※使用期限：2024年1月31日まで ※アイコンのある店舗にて

1 19 〜 2 16
イベント会場投票
2 17
ショップ 投票

金金

会場：参加店16 店

土

会場：金町駅前団地広場

24
ップ 20
J a ぱんカ ram
gtas
In開催！
ンテスト
フォトコ
Webで

japan-cup.com

詳しくは葛飾区商店街連合会

葛飾区商店街振興組合連合会会

f
1

2

投票番号12¥370（ありパン）
Arina de panaderia

給食人気
カレーのパン
No.1

17

税込

ゴロっと具材で給食カレーを 再 現。2 種 の パ ン か らお好みをお選びください。
商品にそえた辛味スパイ
スで味変もおススメです。

「思い出に残るパン屋」をコンセプトに食べた人の「美味しい笑顔」を想像しながら、毎日たくさんのパンを焼いて皆様のご来店をお待ちしています。お店は新小岩駅南口から徒歩 8 分、小さな対面式の路面店。古代小麦 100% のスペルト食パン · 菓
子パン · 惣菜パン · ご贈答用パン（要予約）をご用意しています。
パンをご注文頂きスタッフがお取りして商品をお渡しします。

葛飾区新小岩 1-56-18
日· 第1・3・5 祝日月曜日
03-5879-3895
10:00~19:00

3

ティファニーブルー & 白を基調とした対面式の路面店です。

投票番号22

あんです 新小岩

炎丸コラボ ·
トロトロ牛すじカレー

¥300

17税込

あんです×炎丸酒場コラボ！！トロトロに煮込んだ牛すじをふんだんに使った炎丸スパイスカレーをカレーパンにしました。

あんこが主役の新小岩の老舗パン屋。数多くのあんぱんやサンドイッチ · 惣菜パンを取り揃えております。国産小麦にこだわったお店です。

す。

す。

対面販売スタイルに変わった店内

葛飾区西新小岩 1-9-1103-3697-6858
月7:30~20:00 · 日のみ 9:00~17:00

シンプルな黒白の看板が目印

4

投票番号

¥250

2

ピエトン カ· フェ エ· ヴァン（しょうぶエバンズ）

ちーカレー

3

17

税込

中にカレーを包み、焼きカレーパンに仕上げています。まわりにはチーズのはね、かわいい形もポイントです。

当店は、障害がある方が利用する通所施設「しょうぶエバンズ」が運営しています。開店から16 年地元のお客様も増えました。パンはもちろん、お菓子にも力を入れて取り組んでおります。店内では、コーヒーの販売もしています。イートイ
ンで贅沢なひとときをお楽しみください。

パンの陳列棚を低くして、どなたも選びやすい様にしています。

葛飾区奥戸 1-1-103-5654-3353
10:00~15:00

5

土·日·祝

住宅街にひっそりどっしり佇んでいるオアシス。

投票番号42ナポリ

キーマデリック

¥250

17税込

ちょっと酸味のあるキー
マカレーをパンにはさみ、ピリ辛ソーセージとチーズを乗っけておいしく仕上げました。

京成四ツ木駅から歩いて 1 分足らず。朝6 時半から開いています。具沢山の惣菜パンが通勤通学のお客様に喜ばれています。又、美味しい餡がたっぷり入ったあんぱんは、遠方からわざわざ来てくださるファンの方が大勢いらっしゃいます。
今や店の顔となったラウンド食パンも種類を揃えてお待ちしております。
当店の人気パンです。

押

成

京線

上京→駅

石立

成

セブンイレブン

葛飾区東四つ木 3-27-303-3696-7337
火
6:30~19:00

毎日焼きたて、作りたて、お待ちしています。

6

投票番号

¥250

マルキパン

自家製カツ入り
カレーパン

5税込

マルキパンでは自家製にこだわったサンドイッチを販売しており、カツも自家製です。そのロースカツを入れたカレーパンです。

1931年創業の株式会社マルキパンです。
今現在 3 代目が引き継ぎ、店を活気づけております。昔ながらの懐かしい商品から、新しい商品も取り揃えて、皆様のお越しをお待ち致しております。あと8 年
後には 100 周年を迎えようとしています。
どうぞ末永くおつき合いくださいませ。

100 種類以上の品揃えで皆様のお越しをお待ちしております。

葛飾区東立石 3-25-1303-3694-3337
月
7:00~19:00

7

最近、店主がペンキをぬり、ちょっとシックになりました。

投票番号ブーランジュリー オ· ーヴェルニュ

ゴロっと牛肉
カレーパン

6

¥280

税込

当店人気のスペシャルカ
レーパンに、煮込んだ角切り牛肉をタップリ入れました。

ハード系から焼菓子まで幅広く、250 種類以上の品揃えでお待ちしています。コンテストの入賞作品も多く、食べたいパンが必ず見つかると思います。一日中焼き立てを出していますので、是非ご来店ください。

奥の棚には、焼菓子も充実しています。

葛飾区立石 6-5-703-3691-5102
7:00~18:00

水フランスパンを食べたくなる様な店を作りました。

8

投票番号
2

¥300

Viser Polaire（ヴィゼ・ポレール）

モワルーなカレーパン

717税込

スパイスを練り込んだ高加水のもっちり食感、生地に自家製スパイスカレーをたっぷりサンドしました。

東堀切 1 丁目にあるベーカリーカフェです。国産小麦にこだわり低温長時間発酵で小麦のうま味を引き出し、パン作りをしています。季節を楽しんで頂けるよう旬の食材を取り入れたパンや、ワインに合うパン等幅広くご用意しています。ス
ペシャリティな豆でドリップする珈琲もおすすめ！イートイン限定のランチもございます。

葛飾区東堀切 1-16-22070-2621-5966 日 · 月 · 祝（臨時休業あり）10:30~15:00

9

焼きたてが香る店内で、至福の時間はいかがですか？

f
静かで落ち着いた空間で、焼きたてのパンをご賞味ください！

投票番号（ベーカリーモグ）
bakery MOGU

目玉焼き＆キーマカレーパン

8¥280

税込

1 個でがっつりとおなかがいっぱいになるものを考えました。

祖父が始めて父兄弟が受継いだパン · 焼菓子を残したいという思いで姉妹で 2016 年に開業しました。食パンを始めバンズパン· ピザクラフトなどもご用意していますので、ご自宅での食事のお供にどうぞ。

日替りのパンは、Instagram · Facebookで紹介します。

葛飾区青戸 8-6-203-6310-8160
12:00~18:00

日· 月· 火f
6 号沿いから修徳高校へ向かう道にあります。

10

投票番号

サンドリア ン個1

華麗なる
フレンチトースト

9

¥378

税込

19 種類のスパイスが香る
ビーフカレーにガーリックが効いたホワイトフランク、極めつきに濃厚モッツァレラでファビュランスなフレンチ誕生です。

酒種を使用した柔らかい食感が特徴の菓
子パンやバリエーションに富んだ 6 種類の食パン、季節限定の商品など常にお客様に楽しんでもらえるように心がけております。皆さまのご来店を焼きたてのパン達とお待ちしてます !!

北海道産発酵バターを使ったクロワッサンは自慢の一品 !!

ファミリーマート

葛飾区高砂 5-48-1503-3607-5992
火·水
8:00~18:30

11

水色の可愛い外観が目を惹くお店です。

投票番号

¥200

陽だまり製 パ ン

じゃがベーコン（カレー風味）10

税込

甘みのある北海道産小麦と、甘みのある北海道産じゃがいも “キタアカリ ”を使用。カレー風味のチーズをのせて仕上げました。

地元の方に支えて頂き 7 年目を迎えました。小麦粉のおいしさを伝えるため品種と配合にこだわり、さらにすべての生地を長時間発酵し熟成させることで、小麦粉本来の味と香りを最大限引き出しています。
バゲットやカンパーニュなどシンプルなパンはもちろんのこと、ドライフルーツやナッツを使ったパンもオススメです！
ショーケースごしに選べ、お子様連れでも安心です。

ミニストップ

葛飾区高砂 3-12-1703-6657-8766
日·月·木
12:00~18:00（売り切れ次第終了）

f
高砂駅から徒歩 2 分！黒猫の看板が目印です。

12

投票番号

112

ラ タ· ヴォラ デ· ィ オ· ーヴェルニュ

カレー風味
インカのめざめ

17

¥240

税込

モチモチの生地に、北海道 産「 イ ン カ の め ざ め 」とチーズをのせ、カレーソースで味を整えました。

ハード系から調理パンまで幅広く、200 種類以上の品揃えでお待ちしています。新商品も毎月初めに必ず出ます。イートインでは、ピザ窯専用で焼いたナポリピザも焼き立てで提供しています。朝 7 : 00 〜11 : 00
までやっているモーニングビュッフェパンの食べ放題は人気があります。

イートインコーナーで、焼き立てのパンをご賞味ください。

青和信用組合葛飾区細田 5-9-1503-6657-8688
7:00~18:00

13

月

イタリアの明るいカフェをイメージしました。

投票番号¥260boulangerie tomohiro（ブーランジェリー トモヒロ）

とりスパイシー
焼きカレーパン

12税込

ほうれん草を練り込んだ生地に、数種類のスパイスを効かせて、色 · 香り ·辛味を引き出したスパイ
シーチキンカレーを包みました。

亀有にあるベーカリーです。自家製天然酵母を使用し長時間発酵させたカンパー
ニュやフランスパンはどれもオススメです。具材は出来るだけ手作りにこだわっています。食パンはバターと種子島産の粗糖と沖縄の塩を使用し、卵は使わず小さなお子様でも食べられる様に仕上げたおすすめの一品です。

い。

オススメのパンが多数そろっています。
金町駅→瀬駅←綾

セブンイレブン

葛飾区亀有 4-21-6
03-6662-7915
8:00~18:00

第二石橋ビル 1F
日·祝

緑がアクセントのナチュラルな雰囲気のベーカリーです。

14投票番号¥260

BRUNO BREAD（ブルーノ ブレッド）

マッサマン
カレーパン

13税込

スパイスをふんだんに使っていて、ほのかな辛さと深いコク。そして上質な甘みがあるタイのカレー。大人気のマッサマンカレーがカレーパンになりました。

具材たっぷりな惣菜パンがたくさん！！
1 個でも満足できるボリュームです。明太子フランスや 90cmにもなるロングフランクが看板メニュー！種類豊富なので何かしら好きな商品が見つかると思います。

彩り豊かな惣菜パンたち。インスタ映えもしそうです。

←亀有駅

葛飾区金町 4-5-8
03-5876-4086
10:00~19:00

15

月·火

鮮やかなエメラルドグリーンが特徴です。

投票番号

¥380

2flatbakery（フラットベーカリー）

カレーグラタン

1417税込オリジナルカレーを歯切れ良いパン生地で包み込
み、自家製ベシャメルソー
ス · 三種のチーズをトッピングして焼き上げました。

東金町に 2022 年 11 月オープンしました。
ハード系から食パン · 菓子パン · 惣菜パン· サンドイッチ · 焼菓子など、多種多様の商品を楽しく選んで頂けるお店です。お陰様でオープンして 1 年経ちました。これからも地域の皆様にもっとおいしいパンを届けられる様、そして心地よくお買い物して頂けるお店にしていきます。
ゆったりしたスペースに常時 60 種類の商品を用意しています。

東京理科大学朝日信用金庫

金町駅前団地

東急ストア

←亀有北口

JR 常磐線

葛飾区東金町 3-31-8 アイビル 1F
03-6689-9530
月9:00~19:00

松戸→

金町駅北口から徒歩 7 分、しょうぶ通り沿いのお店です。

16投票番号2

アトリエダーシャ 水元店とろ〜り玉子とチーズの贅沢カレーパン個

15

171

¥300

税込

当店 1 番人気のカレーと、とろ～り玉子 · チーズを包み、フランスパンの自家製パン粉をつけてカリカリに揚げたカレーパンです。

都立水元公園の近くにあるアットホームなパン屋さんです。お客様のご希望に添える様「焼き立て」「できたて」に努めています。サンドイッチ · フランスパン · 菓
子パン · 調理パンなど沢山の種類をご用意しています。お気に入りのパンを是非みつけてください♪

定番商品 · 季節限定商品いつも沢山の種類のパンが並んでいます。
葛美中学校

葛飾区南水元 4-27-903-6906-8921
年末年始のみ8:00~18:00（平日）7:00~18:00（土日祝）17

京成バス（水元公園バス停前）赤いテントが目印です。

16

¥250

パン屋あんどキッチン 朝と昼と夜カレーインディッシュます。

投票番号税込

カレーを練り込んだ生地で、 パ ン の お 皿 を 作 り、自家製チキンカレーを盛りつけました。

朝はパン屋、昼はイタリアン、夜はイタリアン＋居酒屋。1 日に三度お越しになっても楽しめるお店です。パンやピザは特別な富士山溶岩窯で焼きあげ、ふっくらした食感が特徴です。朝 8 時～ 10 時半までパンのイートインが可能です。昼は11 時半～、夜は 17 時～営業しております。朝昼夜、お誘い合わせの上、是非ご来店ください。

富士山の溶岩を使ったパン窯と、客席が広々としたレストラン。

葛美中学校

バス停
（飯塚橋）

葛飾区水元 1-6-503-5876-9180
月 · 火（祝は営業）
8:00~14:30 17:00~22:00

花壇と駐車場（5 台分）があるゆったりくつろげるレストラン。

18

参加方法 詳しくは（P1・P2 参照）

第6回

1 19 〜 2 16
イベント会場投票
2 17
ショップ投票金金

会場：参加店16 店

土2 0 24

会場：金町駅前団地広場

投票
票しよう！ 3 抽選で賞品をもらおう！
1 カレーをテーマにした 2 投票しA賞

パンを買おう！

5 名様

C賞

2 名様

récolteエアーオーブントースター

BRUNO

2 名様

B賞

コンパクトミル付き
コーヒーメーカー +蓋つきステンレスマグshort
2個セット※写真はイメージです

会場イベント 2 17

土金町駅前団地広場 10:00〜15:00

はちみつDAYS 6本セット（雪白, 檸檬,珈琲 , 楓,蜜柑,加哩）

来場者プレゼント
来場者
来場者

アンケートに答えた先着1,800名様に食物繊維リッチスウィート
キャロットゼリーをプレゼント！

ワークショップ

B-DirectionプロデュースJazzライブ
JAZZ プロが奏でる生演奏をお楽しみく
ださい。

10：30〜11：30
12：50〜13：50
Transphazz（トランスフェイズ） 吉凶未分（きっきょういまだわからず）
様々なジャンルで活躍する凄腕ミュージシャンが集結し、2011 年に結成したインストゥルメンタル・ジャズ
ファンクバンド。
スリリングなプレイと洗練された表現力で奏でる極上のグルーブをお楽しみください。

秋田屋2017 年に結成。
Jazz、R&B、Soul、A.O.R、Acid
jazz などをミックスし、オリジナリティー溢れるハイセンスな楽曲が特徴。
その楽曲は、” 無意識に心が踊る”。

オリジナルパングッズを作ろう
パン画イラストレー
ター笹原由子さんとパン画スタンプでワークショップ♪

※写真はイメージです

よしもとお笑いライブ ★結果発表にも出席
12：00〜12：20

９番街レトロ

金魚番長

出演者は変更になる場合があります。

14：10〜14：30

素敵じゃないか詳しくはjapan-cup.com

会場
東急ストア

ネイチャーバーガー

東京都葛飾区東金町1-36（駐車場はありませんので公共交通機関をご利用ください）