令和２年度一般会計・特別会計当初予算 2〜3園・学校だより総合健診のお知らせ

16

地域おこし協力隊活動報告

18

2020

４月１日 役場 新規採用職員

総人口：７，
０３９人（−４６人） 男：３，
２８３人（−２２人） 女：３，
７５６人（−２４人） 世帯数：３，
１１９（−３）※令和２年４月１日（対前月比）

4〜5

No.4135令和２年度一般会計当初予算

38億9,337万円

令和2年度一般会計当初予算の総額は歳入歳出それぞれ3,893,370千円となり、前年度当初予算と比較すると421,249千円（12.1％）の大幅な増額となりました。この要因は、前年度当初予算が「骨格予算」での編成であったためであり、6月補
正後の予算、いわゆる「肉付け後の予算」と比較すると28,513千円（0.7％）の増額となりました。

歳
入歳入全体に占める割合が最も大きいのは地方交付税の1,494,229千円であり、全体に占める割合が38.4％と大きく依存しています。また、町の根幹をなす町税は591,911千円で全体の15.2％を占めており、地方交付税と合わせると歳入全体の半分以上を占めています。その他の歳入としましては、社会保障関係費、建設事業費などの財源となる国庫支
出金や県支出金、行財政運営を円滑に進めるための財政調整基金繰入金、建設事業費等の財源として発行する町債などがあり、近年、力を入れて取り組んでいるふるさと納税寄付金については、100,000千円を計上しています。
単位：千円、％（構成比）

その他

1億1,725万9千円 3.0％

ふるさと納税寄附金

町債

265,400
110,200

繰越金

7,000万円

繰入金

2億2,022万2千円

1.8％

財政調整基金繰入金

6.2％

37,87528,268

国庫支出金 3億5,529万5千円 9.1％
障害者自立支援給付費等負担金
児童手当負担金
社会資本整備総合交付金

地方交付税75,75056,58854,450

普通交付税
特別交付税

使用料・手数料 4,197万7千円 1.1％
清掃手数料
町営住宅使用料歳
出120,000
14,000
4,000
3,000
2,000
2,000

14億9,422万9千円

分担金・負担金

19,561
12,43738.4％

1,354,229
140,000

5,738万5千円

学校給食費負担金
ひまわりこども園負担金

1.5％29,362
14,632

歳出全体に占める割合が最も大きいのは民生費の959,133千円であり、全体の24.6％を占めています。この費用は社会保障関係費に加え、国民健康保険特別会計、介護保険特別会計、後期高齢者医療特別会計への繰出金などで構成されています。民生費に次いで割合が大きいのは総務費の652,406千円であり、この費用には新浜集会場新築に係る経費、電子計算費、ふるさと納税返礼事務に要する経費などが含まれています。また、消防費においては、前年度に引き続き防災行政無線のデジタル化や上田井地区津波避難施設の整備などに係る予算を計上しています。
単位：千円、％（構成比）

予備費 500万円 0.1％
公債費 3億2,174万9千円 8.3％
教育費 4億7,920万5千円 12.3％

議会費 6,917万円6千円 1.8％
総務費 6億5,240万6千円 16.8％

消防費 5億5,615万8千円 14.3％

民生費 9億5,913万3千円

24.6％

衛生費 3億9,579万8千円

10.2％

ひまわりこども園運営費
学校給食運営費
小学校費
中学校費
公民館費

土木費 2億5,101万7千円
社会資本整備総合交付金事業
公共下水道事業特別会計繰出金

商工費 1,276万6千円
町商工会補助金

新浜集会場新築
電子計算費
ふるさと納税返礼及び事務手数料
戸籍住民基本台帳費
地方創生事業費

187,375
53,26383,893
38,106
14,402

防災行政無線デジタル化改修事業
上田井地区津波避難施設整備事業
日高広域消防事務組合負担金
耐震設計・改修工事総合型事業
古家解体支援事業補助金

障害介護給付費
児童手当
認可保育所負担金
医療費助成
地域包括支援センター運営費
放課後児童健全育成事業委託金
障害児給付費
国民健康保険特別会計繰出金
介護保険特別会計繰出金
後期高齢者医療特別会計繰出金

265,446
129,207
121,287
5,830
3,750

6.4％

0.3％

90,00086,9564,500

農林水産業費 1億9,096万2千円 4.9％

ひだか病院負担金
清掃センター負担金
ゴミ収集委託クリーンセンター負担金
予防接種委託料

農地耕作条件改善事業
40,000
松くい虫防除事業（薬剤地上散布） 26,695
農業集落排水事業特別会計繰出金
26,692

2

294,901
246,21026,80024,000

地方消費税交付金
自動車重量譲与税
地方揮発油譲与税
配当割交付金株式等譲渡所得割交付金
環境性能割交付金200,000

2億4,162万6千円

15.2％

譲与税・交付金 1億5,016万円6千円 3.8％

5.7％

障害者自立支援給付費等負担金
国民健康保険保険基盤安定負担金

5億9,191万1千円

町民税
固定資産税
軽自動車税
たばこ税

14.2％

緊急防災・減災事業債
公共事業等債

県支出金

町税

100,000

5億5,330万円

2020.5

みはま

光る海

青い空

松のみどり

私たちは美浜の自然を守ります。

171,52161,03860,00024,91815,303150,000
82,32080,28356,29536,66823,50013,00084,703
138,220
147,825
127,484
65,54553,836
20,07816,329令和２年度特別会計当初予算
単位：千円、％（構成比）

9億6,380万8千円

国民健康保険特別会計

8億2,094万3千円

介護保険特別会計

国民健康保険税 163,195（16.9%）
その他 3,008（0.3%）
繰入金 104,703（10.9%）

歳

その他 57（0.1%）

歳

国県支出金
692,902（71.9%）

入020

その他 243（0.1%）
地域支援事業費 28,202（3.4%）

その他 15,670（1.6%）

保険給付費
680,665（70.6%）

出歳

納付金253,391（26.3%）

40

60

80

保険給付費
760,250（92.6%）

出100（％）

7,182万6千円

農業集落排水事業特別会計

0

20

40

後期高齢者医療特別会計

その他 358（0.5%）
町債 2,000（2.8%）

歳

使用料・手数料
42,129（58.6%）

入歳

繰入金
27,339（38.1%）

施設管理費
53,422（74.4%）

出
0

20

後期高齢者
医療保険料
83,950（36.1%）

入公共下水道事業特別会計

60

80

歳

繰入金
147,825（63.5%）

後期高齢者医療広域連合納付金
225,070（96.7%）

出100（％）

0

20

40

60

町債 2,000（1.5%）
その他 170（0.1%）

入

営業収益
営業外収益

繰入金
86,956（65.8%）

基金積立金 7（0.1%）
施設管理費
52,833（39.9%）

出
0

20

60

80

たゆまぬ努力112,118

13,741 営業外費用

8,311

計

131,501合100（％）

551

計120,980

資本的支出

分担金

275 建設改良費

55,935

企業債

45,000 企業債償還金

28,253

補償金

合

汗と希望

117,760 営業費用

資本的収入

公債費
79,395（60.0%）

40

収益的支出

その他

合
歳

100（％）

80

水道事業会計

1億3,223万5千円

使用料・手数料
43,109（32.6%）

100（％）

2億3,276万3千円

収益的収入

歳

80

その他 7,693（3.3%）

公債費
18,371（25.5%）

4060

その他 988（0.4%）

基金積立金 33（0.1%）

歳繰入金
138,220（16.8%）

総務費 32,248（3.9%）

総務費 14,082（1.5%）

歳

入

国県支出金
314,808（38.3%）

介護保険料 支払基金交付金
155,953 211,905（19.0%） （25.8%）

6,380

計

51,655

私たちは日々の仕事にはげみます。

合計

2020.584,188みはま

3

ひまわりこども園■ 第 12 回卒園式
3 月 18 日、うみ組 21 名そら組 20 名の卒園式を行いました。
来賓や在園児の出席はなく、卒園児、保護者、必要最新型コロナウイルス感染症の拡大防止の観点から、行事については密集を避ける、保育室の換気、時間の短縮、小限の職員で行いました。
全員マスク着用、アルコール消毒、ホールの換気、座規模の縮小などを行い、内容や方法を工夫して行ったり、席の間隔をあけるなど感染症対策に努めました。

やむを得ず中止にしたものもありました。

■ ひな祭り卒園の歌 2 曲

5 歳児は廃材と色画用紙や色を歌い、最後の歌付きの花紙などを使って可愛いは保護者の前にひな人形を作りました。いろい

立ち、心動かされろなものを製作してきて、ハサるシーンとなりました。

ミ、のり、絵の具など上手に使■ 消毒しています

えるようになりました。
■ 進級にむけて

毎日、ドアノブや蛇口、テーブルや椅子、おもちゃ等、

進級先のクラスに遊びに行かせてもらい、おもちゃや皆が触れる所を数回、消毒しています。

遊具の遊び方を教えてもらったり、いつもとは違う少し高さのある机や椅子で給食を食べたりしました。

■ 5 月の予定
未定

和田小学校

学習できたように思います。授業の後半には、いくつかの質問も行うことができました。これから大人に向かって成長していく 6 年生には、大切な税金を何にいくら■ 1 万冊〜図書貸出冊数〜

使っていくのか、何に優先的に使っていくべきなのか、

2 月に入り、とうとう目標の 1といった視点を持ってもらいたいと思います。国民に万冊を突破しました。昨年度の 8

とって大切な税金の意義を確認できるよい機会となりました。

千冊台を大幅に上回りました。今■ フレンドリータイム

年度も各学級での読書啓発に加え、数々の図書イベントの実施が功を奏したと考えていま

児童会が企画しました。昼休み

す。直近では、本館 1 階配膳室前に設置されている「た後 半 の 13 時 5 分 か ら 30 分 間

ちよみおすすめ文庫」の取組があります。各分野各学年行いました。プログラムは、しっに応じた本の抜粋と書評（レビュー）を掲示しています。

ぽとりと○×クイズでした。

読書へのより良き誘いとなっています。「わらしべ長者」

しっぽとりは 1・3・5 年生対 2・4・6 年生。トラッ「星の王子さま」「ロミオとジュリエット」など多くの人々

クの中を全校児童が縦横無尽にかけまわりました。低学に読み継がれてきた本が素敵な書評とともに紹介されて年の子は力の限り相手を追いかけていました。一方、高います。子供達には、今後とも多くの書物に触れ、感じ、

学年の子は低学年の子が楽しめるように配慮しつつ自分考え、素敵な書評が書けるような大人に成長していって達も楽しんでいるようでした。○×クイズでは、和田小

ほしいものです。

学校で名字が「い」で始まる人の数を問う問題など身近■ 租税教室〜 1 月 23 日（木）〜

なことを題材とした問題が出題されました。頭を悩ませながら楽しみました。

6 年生が納税協会の方をお迎え■しました。税金にはどんな種類が4〜 2 月 5 日（水）〜5 月の行事予定

あるのか、もし税金が無かったら8日

内科検診（3・4 年生）

人々の生活はどうなってしまうの

14 日

内科検診（5・6 年生）

か、といったことを教えてもらいながら税金の大切さを

28 日

眼科検診

2020.5

みはま

笑顔と健康

ふれあう心

私たちは住みよい町をつくります。

松原小学校れど、昔の人は苦労して生活をしていたことがわかりました」などの感想があり、昔の人々の苦労や知恵について学ぶことができました。

■ 松林保全活動表彰式■ 6 年生

卒業式

2 月 4 日（火）、公益社団法人食品容器環境美化協会

3 月 23 日（月）、松原小学より、環境美化教育優良校和歌山県代表として選ばれ表校卒業式を挙行しました。本年彰式が行われました。本校の環境教育のひとつとして活度は、新型コロナウイルス感染

動している、毎日の松林清掃や松林保全体験学習、松林

予防のため、卒業生 24 名（男クリーン作戦など松林を大切にし守っている活動が認め

子 10 名、女子 14 名）、保護られました。これからも、町のシンボル、宝でもある松者の方々、職員出席の下規模を林を守る活動を通して、ふるさと美浜町を愛し、自然を縮小して行いました。職員で大切にする心を育てていってもらいたいと願っています。

作った花のアーチをくぐって入■ 3 年生歴史民俗資料館見学

場し出席者全員で校歌を歌いま

2 月 27 日（木）、3 年生がした。次に子ども 1 人ひとり

社会科の一環として御坊市にの成長の様子がわかる写真や「創りあげた力」を書いた

ある民俗資料館に見学に行っスライドを上映しました。
卒業証書授与、校長式辞を行ってきました。昔に使われていた

た後、みんなで「蛍の光」を歌って卒業式を終えました。

米作りの道具や身近な生活の中学校に進学し、小学校で身につけた力をいかし大きく

道具を見学しながら担当者の羽ばたいてくれるよう願っています。

方から詳しく教えていただきました。子ども達からは「昔の■ 5 月の予定

人は、いろいろ考えながら工夫

18 日

内科検診（1・4・5 年生）

して道具を使っていたんだな

19 日

内科検診（2・3・6 年生）と思いました」「今は機械を使って便利になっているけ

27 日

体力テスト

松洋中学校

ない等、規模や時間を縮小した形で執り行われました。
厳粛な雰囲気の中で卒業証書や記念品の授与が行われた後、吹奏楽部員を除くとただ一人出席した在校生代表の山本伊織君が落ち着いた態度で送辞を述べました。そ■ 5 月行事予定の後、卒業生代表の森口颯羽君が立派な態度で堂々と答21 日（木） 中間テスト時間割発表

辞を述べてくれました。

28 日（木）〜 29 日（金） 中間テスト

今回は、式の練習がほとんどできませんでした。それ

29 日（金） 避難訓練（地震・津波）※ 5 月に予定していた修学旅行、職場体験は二学期

でも卒業生 60 名は、自分のに延期となります。

できる精一杯の姿勢で式に臨■ 退職・転任、新任教員紹介

卒業式をより良いものにしてめていました。
「自分たちの

この度の異動で、森本重美が定年退職、瀬戸敬二教頭
が高城中校長、小畑仁志が印南中、串本久治が南部中、
谷村麻佑子が日置中、花岡節子が御坊小に転出となりまいこう」という気持ちが熱く
伝わり思い出に残る素晴らしい卒業式となりました。

した。新しく、御坊小から渡辺花織、河南中から竹村幸彦、新任で岩﨑彩花、非常勤講師で野田康介、町単講師として田中優花が着任しました。また、新しい教頭として門脇邦夫が着任することになりました。松洋中学校がより素晴らしい学校となるよう、職員一丸となって取り組みます。

■ 令和元年度卒業式
3 月 6 日（金）に、第 68 回の卒業式を挙行しました。
今回の式典は、感染症拡大防止のため、来賓をお迎えし

歴史と伝統

新たな歩み

私たちはふるさとの文化を高めます。

2020.5みはま

5

周知の埋蔵文化財包蔵地内における工事等の手続きについて■工事等（新築・改築・土木工事等）をする場合の事前③慎重工事
包蔵地内であることを認識して、文化財に影響を与相談・照会
工事等を計画される場合には、事前に工事箇所が周えないよう慎重に工事を実施してください。工事中、知の埋蔵文化財包蔵地に含まれるかどうか確認する必埋蔵文化財を発見した場合は、直ちに工事を中止し町

要があります。

教育委員会に連絡してください。また、届出時と掘削周知の埋蔵文化財包蔵地に含まれるかどうかは、『和
歌山県埋蔵文化財包蔵地所在地図』により確認する必範囲や掘削深度が変更になる場合、再度届出が必要となります。

要があります。
『和歌山県埋蔵文化財包蔵地所在地図』
は、美浜町教育委員会で閲覧できますが、和歌山県の■提出書類について

ホームページでも公開しています。工事等を円滑に行届出に必要な関係書類は次のとおりです。

うためにも、事前の相談、照会はできるだけ早い時期①埋蔵文化財発掘の届出（指定の様式）にお願いします。

②土木工事を行う位置図・付近見取図③土木工事等の概要書類・図面（土地利用計画図・建物配置図・建物の平面図・立面図・基礎図・地中埋蔵物に関する図面等）
提出部数

2部

■埋蔵文化財包蔵地をホームページで閲覧される場合
和歌山県教育委員会文化遺産課
財包蔵地所在地図■工事箇所が周知の埋蔵文化財包蔵地に該当する場合の手続き
工事箇所が周知の埋蔵文化財包蔵地内に該当した場
合、事業者は町教育委員会に工事着工 60 日前までに所定の届出を行う必要があります（文化財保護法第93 条第 1 項）
。この間工事の着工はできません。なお、
届出書は、2 部町教育委員会へ提出し、町教育委員会
を経由し、県教育委員会で工事内容等を検討し、次のいずれかを指示します。
①確認・発掘調査
工事に先立ち行う調査で、遺跡の内容を把握するための部分的な発掘を行う確認調査と、記録保存のための本発掘調査があります。
②工事立会
工事箇所を、町教育委員会及び県教育委員会の担当
職員が立ち会い、必要に応じて記録の保存を実施します。
問い合わせ先62020.5

みはま

中央公民館

TEL 22-7309

和歌山県埋蔵文化

町体育協会年間事業計画が決まりました。

各種大会
参加者・チーム募集■ 第 35 回町民ゲートボール大会要項

5/17（日）第 35 回町民ゲートボール大会期

予備 6/7（日）日

令和 2 年 5 月 17 日（日） 予備日 6 月 7 日（日）5/17（日）第 47 回町民ソフトテニス大会

会

予備 5/24（日）場

吉原公園ゲートボール場

5/31（日）第 35 回町民ソフトボール大会

参加資格

予備 6/7（日）6/21（日）・美浜町に在住もしくは住民登録を有する者。

第 36 回町民ビーチボールバレー大会

・美浜町ゲートボール協会に所属している者
参加申し込み期日6/28（日）第 27 回町民グラウンド・ゴルフ大会

5 月 8 日（金） 午後 5 時 15 分まで

予備 7/12（日）11/29（日）第 64 回美浜町長杯争奪野球大会■ 第 47 回町民ソフトテニス大会要項

12/6（日）期

第 46 回美浜マラソン大会

令和 2 年 5 月 17 日（日） 予備日

12/13（日）場

第 44 回町民卓球大会

吉原公園テニスコート

1/10（日）

参加資格

成人式祝賀

第 59 回美浜町駅伝競走大会日
5 月 24 日（日）所

町内に在住、もしくは住民登録を有する中学生以上の者。

2/11（祝・火）

また、町内事業所に勤務している者。

第 12 回ファミリースポーツ大会

参加申し込み期日2/28（日）5 月 8 日（金）午後 5 時 15 分まで

第 42 回町民バドミントン大会
3/7（日）■ 第 35 回美浜町民ソフトボール大会

第 15 回町民ソフトバレーボール大会期

3/14（日）令和 2 年 5 月 31 日（日） 予備日 6 月 14 日（日）令和 2 年度優秀スポーツ賞授与式会

1/17（日）第 1 若もの広場・松原小学校グラウンド

第 57 回日高地方駅伝競走大会

参加資格

2/14（日）

町内に在住、もしくは住民登録を有する中学生以上の者。

第 20 回県市町村対抗ジュニア駅伝競走大会

また、町内事業所に勤務している者。

★ソフトボール部主催事業
第 41 回ソフトボールリーグ戦

日
場

参加申込み
令和 2 年 6 月〜

5 月 22 日（金）午後 5 時 15 分まで★ビーチボールバレー部主催事業
第 31 回ビーチボールバレーリーグ戦 令和 2 年 11 月〜※新型コロナウイルスの影響により、中止または延期となる場合があります。

問い合わせ先中央公民館

TEL 22-7309

2020.5みはま

7

友 学の森
美浜町立図書館だより

新刊案内
定年前後のお金と手続きがまるごとわかる本 2020 年度版

できることならスティードで逃げるように、パリへ。祖父を見舞い

定年前後に発生する、年金、雇用保険、健康保険、税金などの手続きのノウハウに、岡山へ。こうして僕は旅に出た。旅を図表で解説。定年後の資金計画に必要がテーマの作品全 15 編をまとめた著者

なお金の考え方、相続の基本的な知識や初のエッセイ集。 旅する

遺言書の準備、相続税についても説明す編も収録。
『小説トリッパー』掲載に書る。書き込みページあり。

き下ろしを加えて書籍化。

よその島

井上荒野 著

スキップスキップ

んだよ。スキップができるようになった現した共同生活の滑り出しは順調に見ええっちゃんは、みんなといっしょにスるが、3 人はそれぞれ不穏な秘密を抱えキップをして…。

ていて…。長編小説。『読売新聞』連載

えっちゃんと子猫のミュウの、やさしを単行本化。

い心の絵本。

トイストーリー 4（DVD）

散り椿（DVD）

新たな持ち主ボニーを見守るウッディ、が認められず、故郷・扇野藩を出た瓜生に入りで手作りおもちゃのフォーキー。

新兵衛は、病に倒れた妻・篠から「采女

彼は自分をゴミだと思い込み逃げ出して様を助けてほしい」と最後の願いを託さしまう。フォーキーを救おうと旅に出たれる。采女は良き友であったが、離郷にウッディやバズたちはピンチに !

関わる大きな因縁があって…。

木

金

土

日

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

※○で囲んだ日が休館日です。
休館日は月曜日・祝日・月末などです。
※開館時間は午前 9 時 30 分〜午後 6 時です。

8

2020.5

享保 15 年。かつて藩の不正を訴えた

バズらの前に現れたのは、ボニーのお気

5 月休館日のご案内
水

あまんきみこ 著

いよ。スキップするから、うれしくなる

して夫妻の友人・野呂。人生の終盤で実火

掌編小説 3

うれしいから、スキップするんじゃな

離島へと移住を決めた芳朗と蕗子、そ月

加藤シゲアキ 著

みはま

今月のおはなし会は、都合によりお休みです。

つど いの子育て
へや
ひまわりこども園

こども園や幼稚園・保育所に通っていないお子さんと、子育て中のお母さんお父さん達を応援します。
子育てつどいのへやで、保護者の方同士おしゃべりをしたり、お子さんとおもちゃで遊んだりして楽しいひとときを過ごしませんか。たくさんの方のご利用をお待ちしています。

５月の予定

13日（水） はじめまして＆お花や野菜の苗を植えよう
20日（水） ふれあい遊び
26日（火） お散歩に行こう

スタッフ紹介所長：中道
谷本※新型コロナウイルス感染予防のため閉所している場合、行事は中止とさせていただきます。

広美
菜々子

よろしくお願いします。

子育てつどいのへやはこんなところですお母さん同士のお話

お友達と一緒に好きなおもちゃで遊ぶよ

お母さんと一緒に遊ぶよ

みんなで手遊び

いろいろな
楽しい行事があるよ

問い合わせ先ひまわりこども園TEL 22-3650

2020.5

みはま

9

お知らせ
燃えない（複雑）ゴミの分別について5 月のゴミの収集日
分

別

収

燃えるゴミ

集

日

最近、大型ゴミ集積所に、傘や蛍光灯などの燃えない（複（毎週） 濱ノ瀬・吉原・田井畑・
月・木曜日 上田井・入山

雑）ゴミが間違えて搬入されています。これらのゴミにつ（毎週） 三尾・和田・本ノ脇・
火・金曜日 新浜

ることが多いようです。

（小型）
プラスチックゴミ

13 日（毎月）第 2 水曜日

燃えない（複雑）ゴミ

20 日（奇数月）第 3 水曜日

資源ゴミ

27 日
（毎月）第 4 水曜日※燃えない（複雑）ゴミは、不燃の指定袋に入れ、燃えるいては、見た目や大きさ、用途などから誤って分別してい今一度、燃えない（複雑）ゴミの分別方法を確認してください。
なお、集積所に出せるゴミは大型ゴミのみとなります。
大型ゴミ以外のゴミを出された場合は収集できませんのでご注意ください。

ゴミと同じ場所に出してください。集積場所への搬入は、大型ゴミのみとなりますのでご注意ください。

燃えない（複雑）ゴミの収集方法※今月は、大型ゴミの収集はありません。

◇

収 集 日

奇数月の第 3 水曜日※空き缶・ペットボトルは、最寄りの回収箱へ入れてくだ

◇

出す場所

収集ルート（燃えるゴミを出す場所）

さい。
※発砲スチロールは、不燃の指定袋に入るよう細かく砕いて、（小型）プラスチックゴミの日に出してください。
※食品ロスをなくしましょう「買い過ぎず」「使い切る」「食べ切る」。

・燃えない（複雑）ゴミとは、金属・ガラス等が混在した
複雑ゴミです。
中身がみえる状態で、（不燃）指定袋に入れて出してください。
【ガラス・セトモノ類】

注

カセットボンベ・エアゾール缶（スプレー類）は、食器、花瓶、植木鉢、板ガラスなど

必ず中身のガスを使いきってから、穴を開けて出して【その他】

ください。中身が残っているとゴミ収集車の車両火災

傘、蛍光灯、カミソリ、包丁、ノコギリ、カマ、洗濯バやゴミ処理施設で火災が発生する原因となります。

サミ、ライター、ビデオテープ、おもちゃ（金属を含む）、※ガスが残っている状態で穴を開けると中身が噴出

針金ハンガー、キーホルダー、鏡類など

して目に入ってしまったり、中のガスに引火するというような事故につながる恐れがありますので、必ず中身を使いきってから、火の気のない、風通しの良い屋
外で穴を開けてください。

・（小型）プラスチックゴミや資源ゴミ（缶類、びん類）
が混ざっていますと、分別不良となり収集しません。
・傘、蛍光灯は必ず（不燃）指定袋の入れ、複雑ゴミとして出してください。

「分別」と「リサイクル」ゴミの減量にご協力をお願いし・袋からはみ出す場合は、口のところで縛ってください。
（はみ出した状態で結構です）

ます !!

・一斗缶未満のペンキ（塗料）の缶などは、必ず中身を使いきってから出してください。
残った中身のペンキは、紙又は布等にしみこませ、燃えるゴミとして出してください。
・カミソリや包丁などは、安全な形で出してください。
・ライターは、ガスを使い切り、穴を開けてから出してください。
問い合わせ先102020.5

みはま

住民課

TEL 23-4904

資源回収にご協力ください

町税の納期限及び口座振替日

私たちの身の回りには物があふれ、不用になれば捨てて

5 月末日が納期限となる町税は、下記のとおりです。

しまう「使い捨てのライフスタイル」が定着しています。

※ 5 月は、末日が日曜日となるため翌日が納期限となりそのことが、貴重な資源のむだ使いや環境汚染、ゴミの増加などにつながっているのです。
そこで、一人ひとりが「ゴミの減量」「資源の有効利用」「再ます。

軽自動車税（種別割）全期 令和 2 年 6 月 1 日

生品の利用」に取り組み、貴重な資源を大切にしていくた※軽自動車税の納税通知書（納付書）の発送は、5 月初旬

めにも、古新聞・本・雑誌・段ボール等の紙類・衣類（綿の予定です。

100% のもの）は、太陽作業所及び子どもクラブが実施する資源ゴミの集団回収にご協力ください。
問い合わせ先住民課

TEL 23-4904

もしも、納期限までに納められなかった場合…
①納期限後 20 日を経過すると督促状が発送され、督促状
1 通につき 100 円の督促手数料が加算されます。
②また、下記の割合で、本税とは別に『延滞金』が加算さ

健美操教室
５月の健美操教室は、新型コロナウイルス感染症の影響を考慮し、中止します。
※中止のお知らせ
５月１４日（木）・２８日（木）に予定していました健
康美体エクササイズについても、中止します。
問い合わせ先健康推進課 TEL 23-4905

れます。
本
延

滞

適用率
（令和２年１月１日〜２年１２月３１日まで）

金 14.6 % 特例基準割合※ 1

納期限後
1 ヶ月以内

※1

則

7.3%

特例基準割合※ 1+7.3% 8.9 %+1.0% 2.6 %財務大臣が告示する率（国内銀行の貸出約定平均金利の年平均）+1.0%

計算の結果、延滞金の額が 1,000 円以上になった時点
で本税に加算されます。
また、1,000 円以上のときは、100 円未満の端数が自動車税の種別割の納期限は6 月 1 日（月曜日）です。

切り捨てられます。
問い合わせ先税務課

TEL 23-4903

納期内納税をお願いします。
お近くの金融機関窓口、コンビニなどでお早めに納付してください。
パソコン、スマートフォンなどからクレジットカードを利用して納付もできます。
令和 2 年度から納税通知書に印字されているコンビ
ニ収納用バーコードを利用して、スマートフォンアプリ
（LINEPay、PayB 等）でも納付することができます。
ぜひご利用ください。
■自動車税（環境性能割・種別割）の減免
身体障害者手帳・戦傷病者手帳・療育手帳・精神障害者
保健福祉手帳をお持ちの方が使用する自動車は、名義や障害の程度など、一定の要件を満たす場合、申請により、自動車税（環境性能割・種別割）の減免が受けられます。
紀中県税事務所

問い合わせ先課税課 TEL 0737-64-1260

2020.5みはま

11

男女共同参画ひとくちメモ
なでしこ銘柄

戦没者等の遺族に対する特別弔慰金のご案内（第十一回特別弔慰金）

経済産業省と東京証券取引所が共同で、2012 年度より女性活躍推進に優れた上場企業を「なでしこ銘柄」として選定し、発表しています。
なでしこ銘柄は、「女性活躍推進」に優れた上場企業を「中長期的の企業価値向上」を重視する投資家にとって魅力ある銘柄として紹介することを通じて、企業への投資を促進
し、各社の取組を加速化していくことを狙いとしています。
また、「なでしこ銘柄」選定に加えて、女性活躍推進に優れた企業をより幅広い視点で評価する観点から「準なでしこ」を選定するとともに、「なでしこチャレンジ企業」
リストを作成しています。
※町ホームページに美浜町男女共同参画計画を掲載していますので、ぜひご覧ください。
問い合わせ先■ 特別弔慰金の趣旨
今日の我が国の平和と繁栄の礎となった戦没者等の尊い犠牲に思いをいたし、国として戦没者等の遺族に一層の弔意を表すため、戦没者等ご遺族に特別弔慰金（記名国債）を支給するものです。
■ 支給対象者
令和 2 年 4 月 1 日（基準日）において、「恩給法による公務扶助料」や「戦傷病者戦没者遺族等援護法による遺族年金」等を受ける方（戦没者等の妻や父母）がいない場
合に、先順位のご遺族のお一人に支給します。
戦没者等の死亡当時のご遺族で総務政策課 TEL 23-4901

1

令和 2 年 4 月 1 日までに戦傷病者戦没者遺族等援護法による弔慰金の受給権を取得した方

防災ひとくちメモ
登下校中の避難2

戦没者等の子

3

戦没者等の※いでしょうか。
もし、登下校中に地震などの災害が発生した場合、お子さんには自力で避難してもらわなければなりません。ご家族の間で避難場所や落ち合う場所を確認しておきましょう。
美浜町ホームページにおいて津波及び土砂災害のハザー
ドマップを掲載しておりますので、避難場所確認の参考にしてください。

②孫

③祖父母

④兄弟姉妹

こと等の要件を満たしているかどうかにより、お子さんが小学校や中学校、高校などに入学して、これまでとは違う場所に登下校を始めたご家庭もあるのではな①父母戦没者等の死亡当時、生計関係を有している
順番が入れ替わります。

4

上記 1 から 3 以外の戦没者等の三親等内の親族（甥、姪等）※

戦没者等の死亡時まで引き続き 1 年以上の生計関係を有していた方に限ります。

■ 支給内容額面 25 万円、5 年償還の記名国債■ 請求期間

令和 5 年 3 月 31 日まで

問い合わせ先防災企画課 TEL 23-4902（請求期間を過ぎると第十一回特別弔慰金を受けることができなくなりますので、ご注意ください。）

身体・知的障害者相談員のお知らせ
身体障害者相談員・知的障害者相談員は、皆さんの身近な相談者として、町より委嘱されています。
身体障害者相談員
氏

名

山本

浩司

住

所

和田 318 番地

電話番号☎ 22-4318

知的障害者相談員

12

氏

名

住

所

坂本

ひとみ

吉原 1081 番地の 30

2020.5みはま

電話番号☎ 22-2868

問い合わせ先住民課

TEL 23-4904

令和 2 年度浄化槽設置整備事業補助金の申し込みについて
生活雑排水（台所、洗濯、風呂等の排水）による公共用水域【応募条件】の水質汚濁を防止し、生活環境の保全と公衆衛生の向上を図る

・令和 3 年 3 月 31 日までの間に設置される方（浄化槽を埋ため、生活排水と､ し尿を合わせて処理をする合併処理浄化槽

没するときは、機種および人槽を確認するために町の立ち会を設置される方に補助金を交付します。

いが必要となります。
）

〇募集期間

・美浜町に住民登録をされている方または浄化槽設置後速やか

令和 2 年 5 月 1 日（金）〜 令和 2 年 5 月 29 日（金）に住民登録をされる方

受付時間 : 午前 8 時 30 分〜午後 5 時 15 分まで（土、日、・本人が来庁できる方（委任状での受付はできません）

祝日を除く）※ただし、次のいずれかに該当する場合は応募できません。

〇予定募集基数

・建築基準法第六条第一項に基づく確認または浄化槽法第五条

5 基（ただし、予定募集基数以上の応募があった場合、第一項に基づく設置の届出の審査を受けずに、浄化槽を設置抽選になる事もありますのでご了承ください。
）

する方〇補助金額（補助率 100%）

・補助事業の期間内（令和 3 年 3 月 31 日まで）に浄化槽を※令和 2 年度から補助金額を変更しています。
人

槽・販売又は賃貸の目的で浄化槽付住宅（共同住宅を含む）を建

既存家屋の改修の場合
限度 額
791,000 円
997,000 円
1,329,000 円

5 人槽
6 人〜 7 人槽
8 人〜 50 人槽
人設置できない方槽

新築家屋の場合

5 人槽
6 人〜 7 人槽
8 人〜 50 人槽設する方・住宅を借りている方で、賃貸人の了承が得られない方
・店舗付住宅等については、住宅部分の延べ面積が二分の一未満の場合・町税を滞納している方

限度 額
675,000 円
881,000 円
1,213,000 円

・浜ノ瀬・新浜・吉原・田井畑・本ノ脇地区の公共下水道事業
認可区域または、和田・上田井・入山地区で農業集落排水事
業の受益地区に浄化槽を設置する方浄化槽は維持管理が大切です !
■ 浄化槽を使用しているご家庭の方へ

法定検査（水質検査）

浄化槽が故障していたり、適切な処理が行われていな

浄化槽の管理者は毎年 1 回、水質に関する検査を受

いと、近所の方々だけでなく、河川や生活環境の汚染にけることが法律で義務づけられています。法定検査にもつながります。

ついては和歌山県水質保全センター（TEL:073-432-

定期的に「保守点検」、「清掃」、「法定検査」を行い、適正な管理に努めましょう。

6433）にお申し込みください。
■「保守点検」と「法定検査」の違い

浄化槽の保守点検

保守点検とは、浄化槽の機能が正常に保持されるよう浄化槽の管理者は、浄化浄化槽の点検、調整、修理をするもので、槽の種類によっ槽の機能が正しく働き、放て回数は異なりますが、何ヶ月に 1 回以上定期的に点流水が基準内で流れるよう、検をするものです。人間に置き換えれば、日常の健康管

定期的に保守点検を行うこ理にあたります。

とが法律で義務づけられてまた「法定検査」とは、浄化槽の機能が正常に働き、います。保守点検は和歌山放流される水の水質が基準を満たしているかを分析する

県知事の登録を受けた専門もので、毎年 1 回定期的に検査するものです。人間にの業者に委託しましょう。

置き換えれば、健康診断にあたります。

浄化槽の清掃このように「保守点検」と「法定検査」は目的、作業浄化槽を一定期間使用していると、汚泥やスカムとよ

内容もちがい、別の観点から行われているものであるた

ばれる浮遊している汚泥がたまり、放っておくと浄化す

め、保守点検を受けていても法定検査を受ける必要があ

る能力が低下してしまいますので、少なくとも 1 年にります。

1 回浄化槽の清掃をすることが法律で義務づけられています。清掃は町の許可業者において実施しましょう。
問い合わせ先上下水道課

TEL 23-4954

2020.5みはま

13

後期高齢者医療制度にご加入のみなさまへ
健康診査のご案内
健康管理のため、年に 1 度、健康診査を受けましょう。

■実施場所

受診券に同封する一覧表に記載された医療対象の方には、5 月下旬に受診券をお送りします。（受機関または、町の集団健診の以下の日程。

診券発行の申し込みをする必要はありません。
）

実施日

場所・受付時間

申込締切日

■検査項目

7月 5日
（日）

体育センター
午前7:30〜9:00

6月25日（木）

9月 8日
（火）

入山公民館
午前7:30〜8:30

8月28日（金）

9月10日
（木）

三尾風速荘
午前7:30〜8:30

8月28日（金）11月 8日（日）

体育センター
午前7:30〜9:00

10月29日（木）【みなさんに実施する項目】
問診、計測（身長、体重、BMI、血圧）、診察（身体診察）、血液検査（脂質、肝機能、糖代謝）、尿検査（糖、蛋白）、
血清クレアチニン検査【医師が必要と判断した方に追加で実施する項目】
貧血検査（血色素量、赤血球数、ヘマトクリット値）、■申し込み

心電図検査、眼底検査■実施期間 令和 2 年 6 月 1 日〜令和 3 年 2 月 28 日

・医療機関での受診の場合、受診を希望する医療機関へ直接電話などで受診日の確認・予約をしてください。

■自己負担

無料

■持 ち 物

保険証、受診券、受診票兼問診票

・町の集団健診会場での受診の場合、申込締切日までに健康推進課まで電話などで申し込みをしてください。

受診票兼問診票は、5月下旬にお送りします
受診券に同封していま※すでに同様の検査を受けている場合や、病院・介護施設

す。受診時、忘れた場に入院・入所している方など定期的に健康管理が行われ合は受診できません。

ている場合は、必ずしも受ける必要はありません。
※生活習慣病の治療などで定期的に医療機関を受診している方は、受ける必要があるか、主治医に相談してください。
※町が実施する後期高齢者医療人間ドック健診を受検される方は、本健康診査を受診できません。

歯科健康診査のご案内
対象の方は年 1 回、歯科健康診査を受ける事ができます。

■持 ち 物

保険証、受診券、受診票兼問診票

受診票が届いたら、歯科健康診査を受けましょう。

受診票兼問診票は、5 月下旬にお送りします

対象の方には、5 月下旬に受診券をお送りします。

受診券に同封しています。受診時、忘れた場（受診券発行の申し込みをする必要はありません。）

合は受診できません。
■実施場所■対 象 者

令和 2 年 3 月末で 75 歳、80 歳、85 歳の受診券に同封する一覧表に記載された医療機
関方と 90 歳以上の方■検査項目

問診、口腔診断（歯の状態・歯周組織の状況・
口腔衛生状況・噛み合わせ・口腔乾燥・粘膜の異常）、口腔機能検査（噛む能力・舌機能・嚥下（飲み込み）機能）■実施期間

令和 2 年 6 月 1 日〜令和 3 年 2 月 28 日

■自己負担

無料

問い合わせ先 和歌山県後期高齢者医療広域連合 TEL073-428-6688※集団健診会場での健康診査申し込み先 役場 健康推進課 TEL23-4905

14

2020.5みはま

こころの健康相談
不眠、うつ、統合失調症、アルコール依存症、認知症、ひきこもりなど、こころの不調でお困りではありませんか ?
御坊保健所で精神科医による相談日を月に 2 回設けています。
1 人で悩んでいる方、家族の事でお困りの方などお気軽にご相談ください。
■健康相談日程時間
14:00 〜

5月

6月

7月

8月

9月

14 日（木）11 日（木）

9 日（木）

13 日（木）10 日（木）26 日（火）23 日（火）21 日（火）18 日（火）29 日（火）完全予約制となっています。
日程が変更になることがありますので、必ず問い合わせをしてください。
予約が多い場合、次回以降の日程になることがあります。

問い合わせ先御坊保健所 保健課
TEL24-0996
役
場 健康推進課 TEL23-4905
まず、精神保健福祉相談員や保健師がお話を聞き、その上で日程などを調整します。

健康日高 21 ヘルスポイント事業〜特定健診・がん検診を受けて健康と賞品を Get! しよう !! 〜
御坊保健所と各市町（御坊市、美浜町、日高町、由良町、印南町、日高川町）では、住民の皆さまに楽しみを持ってもらいながら健康づくりに取り組んでもらうことを目的に平成 23 年度から『ヘルスポイント』を設けています。
特定健診や各種がん検診、また保健所や市町が実施する健康づくり事業に参加する毎にヘルスポイントがたまります。一定ポイントを集めて応募すると抽選で体重体組成計やふるさと特産品、ギフトカードなどが当たります。

■ 参加対象■ 方法

40 歳〜 74 歳の方

対象年齢の方にヘルスポイントカードを発行します。

■ ポイント対象

ポイント対象①〜⑦の受診・参加毎に健診機関及び、①特定健診

役場の窓口にてポイントカードに確認印を押し、ポイン②胃がん検診ト加算をします。

③肺がん検診男性で 6 ポイント以上、女性で 9 ポイント以上集め④大腸がん検診

ると応募できます。

⑤子宮頸がん検診■ 応募締切

⑥乳がん検診令和 3 年 1 月 29 日（金）⑦保健所・各市町が指定する健康に関するイベント※①〜⑥は各 3 ポイント、⑦は 1 ポイント
■ 賞品

■ 抽選
令和 3 年 2 月〜 3 月に御坊保健所
にて実施

A賞

体重体組成計（20 名様）

B賞

ふるさと特産品（100 名様）

C賞

ギフトカード（100 名様）■ 当選者への通知
抽選後に当選者本人に直接賞品を送付します※賞品は予告なく変更になる場合があります。
あらかじめご了承願います。
【問い合わせ先】 御坊保健所 保健課
役
場 健康推進課

TEL24-0996
TEL23-4905

2020.5みはま

15

みんなで健診を受けよう ! 目指そう ! 健康寿命の長い町
そ う

ご う

け ん

し ん

総合健診のお知らせ
５月１９日（火）・３１日（日）に体育センターで予定していました総合健診は、新型コロナウイル
ス感染症の影響を考慮し、中止します。
ご理解・ご協力のほどよろしくお願いいたします。
実施日
7月

場所

5 日（日） 体育センター

当日受付時間定員

申込期日

午前７時３０分〜午前９時

200 名

6 月 25 日（木）まで

健診の種類

内容と注意点

対象年齢

自己負担額

国保特定健診

問診・身体測定・腹囲・血圧測定・尿検査・
血液検査・診察・心電図40 〜 74 歳の国民健康保険加入者

無料

生活習慣病健診

問診・身体測定・腹囲・血圧測定・尿検査・
血液検査・診察・心電図

39 歳以下無料

胃がん検診

胃部レントゲン検査（バリウム検査）

50 〜 74 歳
前年度未受診の方

700 円

肺がん検診

レントゲン撮影・喀痰検査（50 歳以上で1 日の喫煙本数×喫煙年数が 600 以上の方）

40 歳以上無料

大腸がん検診便潜血反応検査（2 回分）

40 歳以上

400 円

乳がん検診

乳房レントゲン検査（マンモグラフィ）40 歳以上の女性

500 円

肝炎ウイルス検査

血液検査（HCV 抗体・HBs 抗原検査）

40 〜 74 歳の方で過去に受けたことのない方

無料●国保特定健診以外は、健康保険の種類に関係なく受けることができます。
● 70 歳以上（令和 3 年 3 月 31 日時点）の方は、無料で対象の健診を受けることができます。
●下記の年齢（令和 3 年 3 月 31 日時点）の方は、大腸がん検診・乳がん検診が無料となっていますので、ぜひこの機会に受診してください。
大腸がん検診：41・46・51・56・61 歳
乳がん検診：41・46・51・56・61 歳の女性
受診希望の方は、健康推進課（23-4905）へ申し込みしてください。

国保特定健診を受けられる方へ
国保特定健診の尿検査の追加項目として『推定食塩摂取量測定』を実施します。
1 日の塩分摂取量の目安を知ることができます。「減塩」といわれても、自分がどれくらい塩分を摂っているか分からない方が多いと思います。あくまでも目安になるものですが、生活を振り返る 1 つの方法としてご活用ください。

1 日塩分摂取基準値（厚生労働省） 男性７．５ｇ
162020.5みはま

女性６．５ｇこんにちは美浜町地域包括支援センターです !
防ごう！ ！
なくそう

高 齢 者 虐 待

超高齢社会を迎え、介護や福祉の問題に真剣に向き合う中で、高齢者に対する虐待が問題になっています。周りの人が気づかず、高齢者虐待の発見が遅れてしまうことが少なくありません。
町では、高齢者や家族が安心して暮らせるように、地域で見守り・助け合いに取り組んでいきたいと考えています。

□心理的虐待《高齢者虐待とは？》怒鳴る・ののしるなどの言葉の暴力、無視して口をきかないなど。

□身体的虐待殴る・つねる・蹴るなどの暴力、動かないように縛るなど。

□介護・世話の放棄・放任

必要な食事や入浴・排泄などの世話をしない、必要な治療を受けさせないなど。

□経済的虐待必要な金銭を渡さない・使わせない、高齢者の年金や預貯金を勝手に使うなど。

□性的虐待

同意のない性的接触や嫌がらせなど 。

地域のみんなで高齢者虐待を防ぎましょう！！
〜できることから行動しましょう〜
見守り

日常的な声かけ夜になっても部屋の明かりがつかない・最近姿を見ないなど、変わった事がないか見守りましょう。

日常的に近所の人とあいさつをしましょう。
元気がないような時には、声をかけましょう。

相談をすすめる

家族での話し合い介護に負担を感じている人がいたら、話を聞いてあげましょう。
地域包括支援センターなどへの相談をすすめましょう。
あれっ？
ちょっと気になると思ったら・・・

介護保険などのサービスを上手く利用しましょう。
介護を抱え込まない方法を家族で話し合いましょう。

美浜町地域包括支援センター TEL 23-4950 までお願いします。

※ご連絡いただいた方のプライバシーには、十分に配慮いたします。

5 月の教室の日程は、以下のとおりです。

元気はつらつ教室日程
11 日（月）25 日（月）※新型コロナウィルス感染症の影響を考慮し、中止します。

問い合わせ先 美浜町地域包括支援センター TEL23-4950

地域巡回いきいきサロン※新型コロナウィルス感染症の影響を考慮し、中止する恐れがあります。ご了承ください。
地域での交流を目的に各地区でサロンを行っています。
身近な場所で行いますので、皆様お誘い合わせお越しください。
日

程

時

間

場

所

内
容
大正琴（美浜大正琴サークル）
13 日（水）和田東集会場
大きなトランプ遊び
コーラス（すみれ会）
14 日（木）入山公民館
ペットボトルボーリング
午後 1 時 30 分から
大正琴（美浜大正琴サークル）
20 日（水）
和田西中集会場
スカットボール
バンド演奏（おやじバンド）
22 日（金）
田井畑コミュニティセンター
かるた遊び※全ての地区で保健師が血圧測定を実施します。※参加費無料 申し込み等の必要はありませんので気軽に参加してください。
問い合わせ先 美浜町社会福祉協議会 TEL23-5393

2020.5みはま

17

こんにちは。段々と暖かくなってウグイスの声にウキウキしている白濱です。

私も、県内の協力隊とお花見の予定をしていましたが、みんなで相談し「来年、盛大に普段ならお花見をしたりウキウキする行事

やろう！」ということになりました。

がいっぱいな春ですが、今年は新型コロナウ

気分が落ち込んでしまうようなことも多い

イルス感染症が猛威を振るっていて、少し気ですが、気持ちだけでも明るく乗り越えたい

分が沈んでしまうような年度の始まりとなっと思っています。

てしまいました。
私の出身地である大阪も緊急事態宣言が出されています。
幸い、家族は今のところ感染していないので安心していますが、決して他人事ではない
ので、みんなで気をつけないといけません。

この原稿を書き始めた３月末、やっと桜の花が咲き始めました。

ければならないかを考えられないのかと悲し
くなりました。楽しければ良いという問題で本来なら、新学期や新年度、満開の桜の中はないです。

で入学式や入園式、様々な行事が盛大に開催

知人に教わった言葉ですが「自分から何もされていたと思いますが、国内で新型コロナ

しないで与えてもらうことばかり考えない。

ウイルスの感染者の増加が止まりません。

自分から与えなければ何もやって来ない」本

東京都の小池知事も３月末の週末の外出自

当にそのように思います。

粛を訴えました。しかし、その夜に若者が都

一日も早く終息して、皆様が安心して暮ら会の街に集い、ダンスをしたり、合唱し、おせ、明るい話題が戻ってくることを切に願っ

酒を飲んで泥酔して、街のあちこちに寝込んています。

でしまっているというニュースが流れました。

皆で一緒に頑張りましょう。

一番大事な時に、今、自分たちが何をしな

広告

18

有料広告募集有料広告募集1区画 5,000円／月（縦40mm×横80mm）

1区画 5,000円／月（縦40mm×横80mm）

広報みはま

発行 / 美浜町役場

和歌山県日高郡美浜町和田 1138 ー 278

TEL 0738 ー 22 ー 4123

広報はホームページでもご覧いただけます。http://www.town.mihama.wakayama.jp/

この広報誌は再生紙を使用しています。