（∠0∠rl耳エ）をこ 要 点日 劉Y

豹等旭白 等協l（￡弱いCZt・丁耳エ）

材慧き孟誤慧叩〉購車

上皇〃・一石を一口凶鞍（国事凄）∠バン≠−‡」／しヰ∠′∠∠uァ嘲g′ロクr打r n
O＝ノ、Vq封膵軍￥ひ登軍管・な話劉ユ羊糾，ノ影、・｝甲的軍9り瑚ボケybT￥官学骨屋軍つ秦1、へ等TJ惟寧Uや事√左方9〟嵩つ一苛車ヰ（√マつ（β賞古郡斉古事普常や￥鼻も（∫07ココ1卸業1羊も難、1・憎つ欄應鱒争覇免少（／評饗垂斬首）郵事、智等恕小、蓬（コ）調封、蓬半額、岸嘗牢屋恥r′t崖＃三、蓬口髭、蓬日揮、岸壁三、蓬準畠、崖塵￥、達号甘、達（国Hf等（葦撃等封襟首尉蓼軸諾）

号封覇

一打√／てキイ∴∠′1；古（b r雲旺ソ）百才／首rd■テ官尊謹寸■ 翳軍の官尊埠‥沌■去謹皇紆哀海嘉重義室 （〇城田酌量掌お岩
一夕 で；コ（接受￥一方一㍍）
笹薮ひ利達

誉史ヰ顎旨等暴き

轟￥軍記基劃里
雪＃ く 「、酎鰍劉草摘√与 達房事脚 等鳥1

‡％汀T等

聖、r′

痙封印苫勲

堤（竃芸芸芸芸等、≡芸…≡≡卯

宮戸％r∠Tg

皆でT閂

昏 貨i

崖威風

ll t引 t司 捷 l

軍制印軍剣
密封掃回建

写／方 療 囁％∫rT
封 謝・叩印
剥 きご達鰐川

￥牙√方碩

官署口， 蜜寄 港 封

童［コ号04．割考等滑湾口等〕芦別旨一打タ一日1、1攣

仰一中朝r建梁等丁興馳物

象等

等脚回的

劉（♯）Rgて■臼と∵か′ヲ占′岩dOa里〇人HVI■OH出席者佐藤桝君

斎射得揉

高梅岩

中台岩佐射仁）君

安藤君

小花会長佐藤佐藤（貞）幹事○

姉妹都市ニュープラワンズクイックRc会長ビルの手紙を紹介申上げるoIJJ臼荘内日報

早春にかおる日米親善

親愛たる盛雄さん
私達二つのロータリークラブの親しい交わ。の故に・あなたを盛雄さんと呼ぶことをお許し下さい〔若しあなにが私をビルと呼んでくれるなら・仏は大賀嬉しいです∩実際私達は仲蘭のロータリーアンをそのニックネームで呼んでおります○もし、そう呼はないときは∴∫セン1トを罰金として納めることにしています〔会艮・盛雄さんに仏はもつと早く手寵を書かわはねら打かつ1・こと抽詫び致します。

あかには巌もご鄭責たる手紙を私に下さいましたが、その最後の手概を受け成ってからノか月も経ってしまいました。

その手紙と−しょに遜ってくわに写真、どうもあ。がとう〔

月・木谷博士（小花会長訪周の時の通訳

訳者孟一女も交えて私達が一しまに過ごしたあの粂しかった臼の友情の記念としていつ章でも残したいと思います￠

今やロータリークランの岩鼻として・あなにの観J魅の半分を過ごそうとしているわけですが、鶴岡クラブのゆりかご時代を通して、あただが非常に成載・であったよ・・ぅにこ

れからもご成功摘朗。しています0あなたはロータリーでの立派棚ぎの奴に負諭されるべき人です∩ニューノラワンズワイプク、ロータリークラブの会琉垂は姉妹クラブとしてあなたのクラブを持って嬉しく思っています0私達はこの姉妹的係について、よく諭し合いま六二ンヨセフ・クラー博士lニューブラウンズクイック・ロータリークラブの蠣奉仕妾島民＝訳者孟）からあなに達の働きについて扱いてポります。
クラー博士は近いうちに、あなた連の奉仕溝助について報告することになっていま㌔
あれは私達のクラブ会報を受け収っていることと思いますが、私達のプログラムがこ参考になるように希望します0

わがクラブの会貞汐ヨ一㌔・カラクー・ンユ夫妻は・J月にあかに達の美しい』を訪問しますoJ月J日に到膚し、帝国ホテルに∴∫月／JUまで滞在Lます∩私は汐ヨー君に日本訪剛にあたでの所を訪ねないようでは、大変失望してしまいますよ、′強くいってかきました0ど▼うそ彼にあって下さい0そしてぜひとも彼が鶴岡ロータリークラブを訪ねる皐うにして下さい〔あの非常に美しい鶴岡ロータリークラブ旗は、いつでも払達の会合で誇らしくかけられてある♂−で㌔

私達のロータト地区協議会の呼ひもののノっは、魅力的で可愛らしい、そしてロータリー基金央学生である東京の三瓶千枝嬢でした〔この若い婦人の肘父さんは鬼京で医者をしているといいますから・あわには知ることが出来ると思います。彼女は非常に明るい人柄で、彼女の菜かいもの静か鳩蓮は、その臓会を迩志してしまいまlノに。帰塾に浸して倣女の成功と幸福を仏も碩うようになりましに。別当クラブに寄贈して下さった

これが日本〝という本どうもあ。がとう0非融こ政立ち、この庫から仏は日本の兵術と文化について学びましたぐそして好きねことあるいは嫌いなこと、育少皐の周勉とか・さらに自分蓮の住んでいる如平和と繁栄のうちに、よりよぎものにしょうとする努力においては・全く施し人蘭であるということを基本的咽ることが出来て、非常か慰めにね。ました0とくに写兵はよかつたですぬぐまるで日本を旅行しているよう、でしたぐ他のロータリーアンがこの本を読んだ後は、まだたつにJ才半にしか71ら机、私のひ・と n娘が大きくねって、この莱しさが十分わかるよ うにたってからのた捌こ保偏

l・・▲

ql忌⊥昇、α卿球琴覇掌掛、叩更々つ柏与万別み仔U胃等Y礫■沌管、111日樹、眉班ユ岬軍巧守9gJ喘野間、′〝び娼蟹昏つ捷寛帥つ鳩鰍摘￥、7g㌢豆tな帯塵孝マつ争舟号拙句、相対重昂X碍つ摘草協・五割軌が断添封甲

立場
ら79g上野由閻−′痔・華ユ羊目方／さ ネ羊羊 刊ユ⊂仁万マ夢∠／暫軍等 密 封 閑

打rTl仔、つな勺々つ〃管由碑

欝rr胃等シコマ（クユ弓、ェ呼び吾郎好摩刀等Y等周革￥ ∫0ネ貫1靖、再柳勘考仔

掛間U啓一（碩製革ひ滑登、aU小貫・憫闇ユ「帝一機（木郡唯JT棚甲与羊山野1しなつ噂∠ユ頓智、村β／ユM刃間島％カアゝ

丁目を封印と占√宗U首／〇二ム1貫1準屠場押諸藩朗唱フ柏7割∠／考嘲軸等柳URr打√撃ちp考寺鞘年♂r軸r／日動不一等柳07割ク／臼∠r臼カ〇割打勝〇官軍団楽○官営呈滑卓野対日−Jt′〝

章務嘲別号圃

方￣去録寒露墨∠占古都一才

u r軸♂／臼才自力○首唱静臼聾軒家等−．タ一斗≠ ／等甘首線刹一正ダー口

冒音詩誉胃等

撞割勘葺射影達短剣静座シ亭宮守勒牽制聞

号国字劉韓 達卑小芋胃曹睾鞘

達勒埋等

蓬油田討劉草毒童貞（削塾事綽

垂嶺

草胃曹ア妄∠8−と・崖＃留等軍曹射手 岸顛野

1櫛里弔牽、ユ17−＼′ペ rLβ号胃草々

夢旨曹笥草葉勒

達皆野09や、1

TU解け之Wを丁つケgu胃草堵U諺才○094濁壁ゝ

ir91L立郎臣昔年二項剋晒、畔整二川′∠中国愚考詳国別（遂ニU脂￥コ劉詔・劉苫・1帥）々早場Uを
094＿箋

ボー∈ゲ1β〇どんこ′〈∴乙バ〈ト∈仁一でごU賞与目半日r旨√9諸口討幕′妄β−行き一口■∠√JH5ヱ／1ト∈∠一丁ご叩J叩qeモカTtT∈〃」−、′∠∴

mTtT−〟′′1√コ〟Y∠存

臼 日日∵車／ヲ ／0−も革む推考教卓．つつけび繁華．コマコ上せ璧・7敬禦フ卓彗割き〕11苧穏学園鞠闇噸謀れ柚須か∽掛等ひっー値拒旨克丁場静ひモー膵達て／3−古く；F・ポーE♂ め
04・貰い等さ寧耶摘首都考、咽車輌
川スバ ∠一丁ニ封つ噌方甘・r 抄
Uネ羊レアつ甲竃U⊂′r U範子は之〇二ム1茅10梁洋年限号（筆算適職寺蓉濡コW〉11彰剋考闇箸Yヰ7日レ：′／1三が・．く√／∴巨が、笥罫0ら71立・し茶箱つ′U9小才泌鞠弓−、考マつ9、1Gよ沌∠妄Ju若切々し貞子サ・はつ0王事10繋げ宗もつ1万・乎考1克び定量討′妄〆1′・膵討つ′一心′祈詔間U車切
04一貫′1覇皆コカらア〉ゥ仁L

lf求軒万マヤ卓二バキ√ム・1−∠U療顔′ぴq膵γ忌瑚言丁佃〇二鼻1aU等・11券

姦￥ユほノトを弓削−∠首きつ′マつ茅‡燭卓掛等pぎ1W〉ユし要〇二ム1貫虐詳記、1巧策士・畑虹打凱艶軒、隼勺岬仁酢が嗟

二許計学割牽軍司∠占∠一首ふ一口酔瑚γ京間追霹埋三〇岬Jla（βな／て∠一存オーロ74（睾算浬募∃′幡1Jイコ佃箱VlY宕凋拍須㌣辞脚や〉1群つ正代β少しクコ

Un1買、憎マ一打、…79・11LY狩旨克（′騨博㌍里鄭U増郎酢甲1日曙Jヰ立山隼し〉＃11

例会

牛后へβ♂終了

引杭いてロータリー創立記念日象族会○ 開会の挨拶 小花套辰○単語ロータリー乱立記念t」に当ってロータリーの生い立ちについて

安藤定助君

イ…ロータリーの起源と発展

今から∫占年蘭のノアク∫年朗冶Jg年）当時アメリカでは絃済恐慌の嵐が−咲きまくり、人心はすさみ犯罪は巻に滴ちてお。ました。この時にあに。北米シカゴの一青年弁護士であったポールP・
1ヱLL蚤はこうした社会現象を憂え、何とか人の和を図り世の榊こ奉仕することによって住みよい社会を作ろうとし、心の友を求めてJ人の友人とシカゴに一つのクラブを作−｝、その会合の方法や会員を選ぶ方針に特異な工夫をこらして発足した。

即ち∫∠車前の今月今夜、ベスター

ポールP．ノ、リスは彼の弁護依頼人であり、友人であった石炭蘭の塑ヒと鉱山技師のガス・ローヱと洋服 商のノ、イラム・ふ′ヨーレイのJ人と共に、ガスの事務所で着一回の会合を朗き、これをロータリークラブと呼びました。この日こそロータリ￣の起源の臼であり、国際ロータリー創立紀念臼とたってお。ます。

ロータリークラブの名は、集会お回。持ちで各自の事務所で開き、クラブの世話なども会員が輪番（ローテーション）で受け持ったことから名付けられた。J年後の／9卯年にはサンフランレスコ

その豊年にはオークランドと自来園じ組誠のクラブが米国内各都市に設盟せられ、／ヲ／β阜朗治
ダJ判には国境を越えてカナ■ダ．に、その豊年には英酎こ設立されるに毛り・ここ−こ初めて』酷的な機砲を整えるようにね

りましたぐ

単軌にポールP・ハリスが北米シカゴに播いた一粒のロータリーの種が、現任では／／7ヶ国

伯由出家硝／ろ♂紺の都市や町に肱がり、∫♂万人以上の会貞女持つに至r）ました。
J

日本におけるロータリーの沿革

日本一こ初めてロータリークラブが出来たのlユ大正9年（／タJ♂年）当帖三井銀再の喜役であった故米山梅吉氏が本部から委任されて、1司年／♂月東京に設立されたのが始めてで、当時既にgJ∫番目当時日本の法治下にあった朝鮮、台海更に満州日代こも拡大し、昭和／∫年にはこれらの地域内にクラ恕

次いで大正／′年（／9ノ2年）大阪に続いて神戸、名古屋、京都、横浜など内地 大都市は勿論、ぎ ー ⊥ トのクラブであり事した。

ブタ昔、会員スβ♂ク名を越す有様でした。

る圧迫はリーこ敢しくなり、遂に昭和／∫年心ならずも日本のロータリーは、国際ロータリーから脱退せざるを待なくね りました。
しかしたとえ』除ロータリーの組戒から一時脱退したとはいえ、ロータリーの持つ精神と組織は会員の、確憎を嵐くところであ。ましたので、全良いハロータリークラブはあの蛾烈汀朝餉下においても、従来通。密通例会を崗きその伝統を綬−】つづけて米にのであ。ます0
終戦後、国際ロータリー復帰の尖垂が敲ま。、敏和Jダ年l／，牛）J月見京、大阪をはじめ7つのクラブがヲ年振りに凶蔭ロータリーに虜帰し、自乗急激に各地に波立せられ、北は稚内から繭は鹿児島までJヲJのクラブ′．∫♂ダ名を越える会員を擁するに至りました。

扱い揖こ東北臥ちJJJ地区はクラブ数ダ㌔会員数くどダ∫名、山形県は伯叔jj年に水曜会として山形市に設立され、Zが胞和j∫隼に山形ロータリークラブとして承認され、現在山形RC、山形鮨
ftC、米沢RC、上山RC、天童RC、楯崗RC、寒河江RC、機関RC、新庄RC、酒田RCと／0
クラブ

J′♂名の会員であります∩

心 丁

ところが日華事変から太平洋戦争iこ突入するという機運が濃厚となって当局の毎晩的団体に対す

市史クと／闇U等Lp朝野也智等牝中二滞岬紗
1訂守J jレ卓と（⊃（。甲碑軍び′；￥で㍊イ町つれ夢￥u T接〉搾り 尊 等 0
09本・咽推量軌β草桝卿、郎壬紗〉1耳 0ら
笛才り笥点り1〟努為療耳k〆打隼掛も097才等マーユー勺いゲート鋸桝軒もり7号りユ、欄フ一対秦眉
0ゥ登au、1野肇77つつい17才り〉印ユ′l考隼浮立Uやコ渚1しみツgUl冒曙、・唱才等ツ智（β基準ひ年目・コ轡考マつ、用布つ喘桁仲去轡
0ゥ守立案即1り即封折椙七郎刀￣U御U口車（舅尊）粛軍封詔等掛響 ∩筈即￥F聡翠ユ1ム（つ嘲詔玄妙撃 くつ
割き野む、r′首等fgJ一首∫一口幽細目∫7日r・痴ヲr畔抑0一声羊ノー射削畢酎小母つ嘩￥甜ヤ豆勒埋｝1革′一宿辞M考・ミ寧心事・1gフ1宙塾丁田

04一貫コ彰7、へ認1浮孝等曝しβ雷獣等ユ1羊1尾つ柏∽御臼U華南1敬娼ユ1革首乱射Uコヽ膵小峯コ身マ垂1し牒押仔細欄畑均・なケ張等醤酋
1し雫コ寄りを、芋コ日参11革認ユ・び勺〟撃ユし亘つ橘当り嚢＋1貴帯呼号頻苫ひっユ貫目も蝉04・羊、1宙マ・へ笥U〉球キ

狸U鮮認U晋婁刀￥マヤき昇ユ、り抄才等U∠≦−

一口膵准111キロ等ロぎ町冒一首ダーdU

nも丁横切、ユ1昇りき・コ五、1日々埋訂9軍‡4ユ腎70記しβ〉諺・っ爛苛ひ帯重り一存ダー。ゝ

ざマ「9官立雇い心魂穿つ事車卓ン管を←顎つ順守耳鼻を即甘卓ン〉首」U等岩uY丘、′・仰一昔
認許咽び一打ダーロ、7ク封泉謀迷1〟撃ユ17〉年〉隼Y／・u育つ横暴UY史勒智慧1らつ04・羊り一宮JaU9Wq封ユヰ硝二を各軍同亭〉コ園丁つ柏頚1、藷辞びりア習得羊辞郎々つ鴫rr畔耶柏、甲等噂W啓肇やユ羊7、−J箪ユしせ79黙約等、欄罰坪等
鞘影U〝笥￥び湖薮、1〉し存亡柑痺つ棚轡∽幣咄写韓・取餌堵増等lM封料・ユ1羊、1．君．コユ蘇しβ79管だ裾野つ岬等貴9守正朔平∽渡等−（クを、膵ヰ・羊、1点フよう′管等つ欄間U埴顔撃U呼〝ひっ、Ⅵ常勤夢考智冒劉曽（相弔喪主＋車齢′・（一丁対岸肇ヰ潜穎U習碑苓瞥柳叩要目THY宕掛攣Y
O＿主事、1度フa

U㌢罰ユⅤ宕都鳥117喝邸U掛へ、ヴ恕つ相UY毒害U舟か。〉男、封ユーl軒昂器芋車日額叩甘さ封熟呈日報〉軒、。r7年壬佃素早抑細、丁憎勒・9甲立瞥鞄U狂乱な糾す繋U呼びつく与革む琴
11杉餅つ梢等建、ェゥびく李9・り芋び置場冒U刺04・妄りき．つむ（J㌢、りバ折り哨餌場澗偶力凰思、叩む甜つ層々Y、叩W革草か1山々）∠′夕貴甘要〉古洋等冴つ櫓寒ひっ牌等酔態、Ⅴ更々尋餌￥U畢阿鳩首ひ鮮￥眉ン〉幾ら￥∵才去ク♂ク如クー∫／封1軍去、ヨク♂rbrユ1つ噸員、船方クr罰粛正

相等叫勺〟撃を断′、1台ひっ、ユし貫つ月卓習ひ臨場ク／ユ羊口も11軍、憎J止へ茅山前ユ・咽マ
車アr畔凱Fu詔1茅′げ勺明形考奉帯び凄撃つJ rL′目童、ユし更コ鮒つ亨胃封附等つ町細別び韻事ひ、咽、bアマ等了上目懐宰相Y卓宕考報等U夢か11謀、ユ1茅V崇、咽考や〉コ、1コ噛、1考40

霊園J予熱年々＃uY早ひ甜−ぴ〉ず岬松尾歌布野都U掛倒・っ爛小貫山前ユ1勒牽ユ1㌢日影附つ封泰男蛸御意鄭茅沼憫′／事rr呼称、浮上軍、1g．コ；い1貰い乳刈粛膿ホ孝連関鮮丁叩求詔堪射撃011革U・針孔密管封蓼考澤ひ畢滞りt叩さ欄登つ層の環胃等∠妄∂ミ摘つ川威勢UH耶鞍を恕

郡旨一石ダー中ロ少埋ひ囁野（クエ1掻つ4割詔宣掛攣rJr智尊号と小0094億憶u TつJ早浮び確準、膵記し宕⊥堵雫

11明覚、ユ、憫つフり解鼻t確りこび〇首匪働苛つ噌・勒嵩（〆野望・帯穀・樋田（β一石ダーda、へ竣親切ね説塊をして下され、鴇未決く拝見￣㌔

次いで今簡止太私君

外遊時のもの約／J♂枚

ユーモ・アに満ちた説的−こ一風笑いの中に向白く拝見す。

尚今閲君、外遊嵩みやけの首凶の枚貨を地境さして腕き珍しく拝見す。

○

手に手つないで○ 閉会の挨拶 壷井圏）副会艮

＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆

本日の献立

ラノ雄竺；三：スコッチエッグ
サラダ

∫野漬
菜

祖

しスパゲッティ

物ごお菓子飯」コ￣ヒ￣
牛 乳エス

ミノ

ロータリーを表現しよう
或る大都会で道に迷った土地不案内の人が、老人に道を1こすおました。処牛の政一でその老人はう答えました。〝私は話すェりも案内する車がもつ′良く出来ます〝。人は秒のたとえの効果を説明す

る良いたとえ話を探し出す迄には、良い時間をかけるものであります。両親は子供達にどうしな守十かほならかいかを言いきかせるエー1も実際に立派な生活をして見せる方が、遥かに効果をあげる串が出来ます。市民は如何したら善良な市民となるかを他人に教える場合は、誌をするエーつも先ず範を垂れる方が効果をあげることが出来ます。
そこでロータリーに放てはそれについて蒜をするよりも、孜々は兵のロータリーアノとなることは何を意味するかな百分連の歯売上、及び社会的生活に放いて之れな実践し、他人にロータリーの艶想に従って、如†巾こ生活すべきかを他人に示すことによって、一層良い効果を挙げることが出来るもの
一であります。一個の〝ロータリーアブとねること一人1可を意味するかな話すよ。も、もつとよく案内することが出来ます〝と如何しておっしゃいませんか0
ロバート．マソキントブレ
スコツトラノド、ノ、ミルトノ勒／♂J地払幽際ロータリー代表