─目
02
04
06

08
10

12
13
14

次─
特集
尾瀬認定ガイド制度について
リレーエッセイ
尾瀬との出会いエッセイ尾瀬好日①尾瀬の調査で思ったこと②逆縁に励まされて
現地情報
連載コラム
①南会津町の赤カブを召し上がれ②目標は長生き！８０歳まで頑張ります
TOPIX
尾瀬ボランティア情報
尾瀬保護財団からのお知らせ

2009.11 vol.11（財）尾瀬保護財団

自然観察をする園児たち（研究見本園にて）

特集

度創設までの経緯

尾瀬認定ガイド
制度について制
尾 瀬 は︑ 広 大 な 湿 原 と 長 く 敷 か れ た 木 道︑
至 仏 山 や 燧 ヶ 岳・ 会 津 駒 ヶ 岳・ 田 代 山・ 帝 釈山などの美しい山々︑尾瀬特有の動植物など︑
美 し い 景 観 と 貴 重 な 自 然 を 有 し て お り︑ そ の貴 重 さ か ら︑ 尾 瀬 は﹁ 国 立 公 園 ﹂ お よ び﹁ 国指定特別天然記念物﹂に指定されているほか︑
ラ ム サ ー ル 条 約 湿 地 に も 登 録 さ れ て い ま す︒

復元する作業も長い間続けられています︒ており︑踏みつけ等によって傷ついた湿原をであり︑それがガイドです︒しかし︑尾瀬の理解し︑それを伝える役割を担う人が不可欠

め︑それを守り引き継いでいくことの大切さ

瀬ビジョン﹂において︑環境教育とエコツーました︒このため︑
平成 年に策定された﹁尾自 然 な ど の 知 識 や ガ イ ド の た め の 知 識・ 技 術を学ぶ場所として︑素晴らしい条件を持ってリズムを推進するため︑尾瀬にふさわしいガこのように︑貴重な自然があり︑その自然います︒群馬県は県内の小中学生が一度は尾イドの資格認定︵登録︶制度の創設と︑ガイなどは︑個々のガイドの経験などに依ってい瀬を訪れて尾瀬のすばらしさや自然の大切さ︑

ド利用の促進に取り組んでいくこととなりまを守る活動が行われている尾瀬は︑豊かな自郷土愛を学ぶ場として﹁尾瀬学校﹂を昨年度した︒これを受け︑尾瀬の自然のすばらしさたため︑ガイドによってその差がかなりありから実施し︑これまでに２万人近い児童・生や貴重さ︑自然を守ることの大切さなどを伝然とふれあいながら自然や環境への理解を深徒が尾瀬を訪れています︒

え︑ 安 全 管 理 や 行 程 管 理 が し っ か り と で き る

年 ５月

優れたガイドを認定し︑質の高い環境教育やエコツアーを実施できるよう︑平成

瀬認定ガイド制度の概要

尾瀬認定ガイド協議会は︑尾瀬国立公園でによってダムや道路などの開発から守られて入山者が尾瀬のすばらしさ︑貴重さ︑楽し

理解の向上と啓発を行うことができるガイドもあることから︑﹁自然保護の原点﹂と言われを認定することを目的としており︑認定したて自然保護の精神や環境保全︑適正利用への持ち︑自然保護の原点ともいえる尾瀬においと周辺地域の魅力を解説できる知識と能力を高いガイド技術と正確な救急法を備え︑尾瀬尾

設立されました︒などが集まって﹁尾瀬認定ガイド協議会﹂がに︑ガイドや関係県︑市町村︑自然保護団体

20
さを充分に学ぶためには︑尾瀬のことをよくま た 尾 瀬 は そ の 美 し い 自 然 が︑ 多 く の 人 た ち

18

きたことや︑﹁ごみ持ち帰り運動﹂発祥の地で▲尾瀬学校のようす

2はるかな尾瀬 2009.11

ガイドにより︑尾瀬において安全で快適な質の高い自然体験が提供されることを目標とし﹁尾瀬登山ガイド﹂は︑﹁尾瀬自然ガイド﹂の除く地域が対象区域となります︒

滝〜御池の区間︑および尾瀬沼南岸の区間をなどの山岳地域と︑残雪期の赤田代〜三条ノ仏山や燧ヶ岳︑会津駒ヶ岳︑田代山︑帝釈山﹁尾瀬自然ガイド﹂は︑尾瀬国立公園のうち至然ガイド﹂と﹁尾瀬登山ガイド﹂の２種類です︒

協議会が認定するガイドの種類は﹁尾瀬自﹁ 尾 瀬 自 然 ガ イ ド ﹂ に つ い て は︑ 平 成た方を認定します︒﹁ 座 学 講 習 ﹂ と﹁ 実 地 講 習 ﹂ を と も に 修 了 し

料 ガ イ ド と し て 活 動 さ れ て い る 方 を 対 象 に︑での間は制度導入期間として︑現在尾瀬で有した方を認定します︒ただし︑平成

施する検定︵座学および実地︶を受検し合格会が定める基準を満たした者が︑協議会が実それぞれのガイドの認定については︑協議

年

年度以降︑認定を行うよう作業を進め定です︒また﹁尾瀬登山ガイド﹂については︑認定者のうちから登山や残雪期のガイド知３ 月 に 群 馬 県 と 福 島 県 の 会 場 で﹁ 座 学 講 習 ﹂年 １ ３ ４名 が 尾 瀬 自 然 ガ イ ド と し て 認

識・技術を持つ人を認定します︒﹁尾瀬登山ガを実施し︑６月から９月にかけて︑尾瀬にお

平成イド﹂の認定を受けたガイドは︑尾瀬自然ガ

いてガイドを行う﹁実地講習﹂を実施しまし

定されましたイドが対象としていない区間を含め︑尾瀬国た︒実地講習では︑ザックなどを使い動けな

今

立公園全域をガイドすることができます︒﹁尾くなった人を搬送する方法や生活テーピングています︒

瀬自然ガイド﹂﹁尾瀬登山ガイド﹂ともに︑認の仕方などの講習も行いました︒
月に開催された同協議会の理事会においているところです︒

ます︒この認定制度により︑尾瀬で活躍するの際に研修を行い︑技術と知識の研鑽を行いまた︑認定の期間は３年間とし︑認定更新している方を対象に︑平成年３月に座学講ガイド﹂は引き続き現在尾瀬で有料ガイドをされました︒今後の予定としては︑﹁尾瀬自然

定し︑１３４名が尾瀬自然ガイドとして認定て︑両講習を修了した方を認定することを決もご協力いただきながら認定ガイドの認知度

ＰＲを行うほか︑各自治体や観光協会などに会を広げるため︑旅行会社や出版社などへのます︒また︑認定ガイドを利用してもらう機

ドの知識や技術のレベルアップを行っていき

今後は︑研修などにより︑認定されたガイれからの活動ガイドの知識と技術が向上することが期待さ

習を︑６月から９月にかけて実地講習を実施

こ

れ ま す︒ な お︑ 認 定 を 受 け な い ガ イ ド で も︑の向上に努めていきたいと思います︒
して両講習の修了者を認定し︑平成年度以これまでと同様尾瀬においてガイドすること

降は︑ガイドとして活動されている人以外に▲実地講習のようす

年度ま定ガイドとして活動できるのは︑毎年︑道路開通日から道路閉鎖日までの期間としていま22ができます︒

す︒

21

22

23

22

も門戸を広げ︑検定による認定を実施する予はるかな尾瀬 2009.11

311

リ レ ー エッセイ
﹁尾瀬との出会い﹂吉幸

い尾瀬を歩いていたようである︒

されたことか︒食糧からすると︑一週間くらと先にまた山頂が現れ︑至仏山には何度だま

ど強烈だったのだろう︒やっと山頂かと思う

精一杯であったが︑淡黄色の花の印象がよほ

クリンドウだけ鮮明に覚えている︒歩くのに場が改善されて事なきを得た︒尾瀬地域にもにキャンプ場で遭遇して驚いたが︑ゴミ捨てにまとめてある︒いるはずのないドブネズミ

況 を︑ 種 々 の 雑 誌 に 発 表 し︑﹃ 小 さ な 哺 乳 類 ﹄地域のネズミ・モグラ・コウモリ類の生息状

尾瀬に生息する小哺乳類の調査では︑尾瀬とスミスネズミ︵カゲネズミとも呼ばれてい木村
私 が 初 め て 尾 瀬 の 湿 原 を 歩 い た の は︑ 今 かた︶に関しては︑ある地域では︑標高の高い生息しているビロードネズミ属のヤチネズミ

ら 四 〇 数 年 前 の 高 校 生 の 時 で あ る︒ 福 島 か ら方に前者︑低い方に後者が生息している︒檜

枝 岐 村 か ら︑ 登 山 道 沿 い に 御 池︑ 広 沢 田 代︑

燧ヶ岳山頂にかけての北側の調査結果によると︑この境界が当時は標高一一五〇ｍ 付近にあった︒一方︑燧ヶ岳の南側では標高一七〇〇ｍ 付近でこれら両種が混在していた︒実は両種の分布を決める要因はまだよく判っていない︵哺乳類科学︑三九巻二号︑一九九九︶︒

な ど︑ 当 時 の 写 真 が わ ず か に 残 っ て い て︑ 記

尾瀬沼に浮かぶ連絡船とボート︵写真①︶︑福島県の﹃尾瀬の保護と復元﹄Ⅳ︵一九七三︶と に な ろ う と は︑ 当 時 は 予 想 も し な か っ た︒

指導委員として︑これだけ尾瀬にかかわるこもある故蜂谷剛教授のお手伝いや︑尾瀬保護

その後︑福島県尾瀬保護指導委員で恩師で池湿原でのセンサーカメラ調査になる︵写真でニホンジカの姿を初めて記録したのが︑長た︒この時はニホンジカを確認できず︑尾瀬と初めてニホンジカによる植生撹乱を報告しし︵写真②︶
︑内藤俊彦先生︵当時東北大学︶

然スコップで掘ったような掘り起こしが出現

平成七年に︑下田代の丈堀北沢付近に︑突憶 の 断 片 が 蘇 る︒ 当 時 は ニ ッ コ ウ キ ス ゲ が 咲のアブラムシの調査に始まって︑ニホンジカ③︶
︒ ま た︑﹁ 公 益 信 託 今 井 記 念 尾 瀬・ 日 光 自

ト ま で 運 ん だ の で あ ろ う が︑ 尾 瀬 で の キ ャ ン

き 乱 れ︑ 湿 原 は も っ と 湿 っ て い て︑ 木 道 も 単の調査をしている現在も尾瀬とのかかわりはプの こ と は ︑ あ ま り よ く 覚 え て い な い ︒

線 の と こ ろ が あ っ た よ う な 気 が す る︒ 不 確 か続いている︒

然保護基金﹂の助成を受けた平成一六・一七な 記 憶 の 中 で︑ 燧 ヶ 岳 山 頂 付 近 で 見 た ト ウ ヤ

翌 日︑ 沼 山 峠 に 引 き 返 し︑ 前 日 の 荷 物 を テ ン

暗くなってからで︑その日はひたすら眠った︒

山 道 の 脇 に 隠 し た︒ キ ャ ン プ 場 に 着 い た の はの リ ュ ッ ク か ら か な り の 荷 物 を 取 り 出 し︑ 登

沼 山 峠 が 本 当 に 遠 か っ た︒ 兄 が 見 か ね て︑ 私

軟 弱 な 身 体 に は 七 入 か ら の 登 り が き つ く て︑

出 発 し︑ 尾 瀬 沼 畔 の キ ャ ン プ 場 を 目 指 し た︒

檜 枝 岐 に 向 か っ た︒ テ ン ト を 背 負 っ て 七 入 を列 車 で 田 島 ま で 行 き︑ バ ス で 駒 止 峠 を 越 え て
尾瀬沼に浮かぶ連絡船とボート
昭和39年（1964）７月
写真①

4

はるかな尾瀬 2009.11

年の調査では︑二ｍ ほど残雪のある皿伏山南斜面でニホンジカの列を確認した︵写真④︶︒に分離・単独化したが︑これらの編入地域で山・帝釈山地域を編入して︑平成一九年八月

尾 瀬 国 立 公 園 は︑ 会 津 駒 ヶ 岳 地 域 と 田 代からも続くであろう︒

り︑尾瀬とニホンジカの難しい関係は︑これ四年を経過するが︑撹乱地は増加の傾向にあ

尾瀬の湿原でニホンジカを確認してから一九︶︑ ま た 編 入 後 の 平 成 二 〇 年 一 〇 月 に︑ 会らい︶のオスを︵福島生物︑五二号︑二〇〇道標高一八五〇ｍ 付近で︑角が四尖︵四歳く

専門は動物生態学

福島大学人間発達文化学類教授

木村吉幸︵きむら

筆者紹介

よしゆき︶

津駒ヶ岳の滝沢口登山道標高一四八〇ｍ 付近

著書に﹃小さな哺乳類﹄︵歴史春秋社︶

前の平成一六年九月と一〇月に︑馬坂峠登山

撮影を試みた︒その結果︑帝釈山では︑編入もセンサーカメラを使用して︑ニホンジカの

平成17年5月19日 14時35分
尾瀬の保護と復元，第27号（2006）

で︑一尖︵写真⑤︶と四尖のオスを撮影した︒

はるかな尾瀬 2009.11

5会津駒ヶ岳標高1480ｍで撮影されたニホンジカ
平成20年10月2日 17時31分
福島生物，No.52（2009）

写真⑤

皿伏山南斜面で撮影されたニホンジカの列
写真④

ニホンジカによる掘り起こし
平成7年（1995）８月 丈堀北沢付近
尾瀬の保護と復元，第22号（1996）
写真②
長池湿原で撮影されたニホンジカ
平成12年10月30日 16時22分
福島生物，No.44（2001）
写真③

エッセイ

尾瀬好日
秀男

群馬県尾瀬保護専門委員

栗田た︒ところが︑プランクトンや底生動物から見ると富栄養湖沼性の種が多く見られ︑湖の富栄養化が認められた︒排水影響は︑水質の変化よりも生物の変化に先に現われるものだった︒生物調査の重要性を思った︒その後

尾瀬は動植物の宝庫である︒世界中で失わ調べた︒排水影響は水質にも動物にも現われ

昭和五十二年から山ノ鼻流水の排水影響を﹁尾瀬の調査で思ったこと﹂れて行く生物種が多い中で︑色々な分類群にた︒この調査では︑排水流入より上流の地点

尾瀬沼の排水処理は改善された︒

多くの種を保全しているとみられる︒それだ

汚水性のユスリカが別れて生息したが︑やがで は 清 水 性の ユ ス リ カ が︑ 流 入 下の 地 点 で は私が尾瀬で水域を中心に調査を始めたのはて︑清水性の種が︑汚水域首部まで住み着く

け尾瀬には自然が残されているといえる︒
昭和四十三年 一(九六八年 か) らである︒この当時は入山人口増加に伴い踏みつけやゴミ放ようになった︒
似 た 現 象 は ︑ 川 上 川の 底 生 動 物 で も 湿 原 池て餌と酸素の供給が好条件になることによっ

置で湿原の裸地化やゴミの散乱がひどかった︒
そ し て︑ ご 存 知 の ア ヤ メ 平 湿 原 の 荒 廃 が 起録と大きな違いは見出せなかった︒尾瀬の水クトンを調べていたが︑水質も生物も昔の記危惧されて︑当時湿原池塘の水質やプラン

け た 池 塘 で 清 水 性 指 標 と な る デ ス ミッ ド 類増加をみた︒湿原池塘においては︑排水を受件の好転によって現存する底生動物の個体数

川では排水流入下で栄養塩の増加による餌条

塘のプランクトン性藻類でもみられた︒川上域は人為的影響を受けにくいのか︑と思われこってしまった︒

た︒

環境の微妙な変化に反応する︒

緑( 藻類 の) 種数も個体数もかえって増加していた︒栄養条件の好転によるものだ︒生物は

その後︑同じく群馬県の尾瀬保護専門委員の峰村宏さんと調査を共にしてきた︒昭和四保全事業が進んで︑尾瀬の自然はよく保たな部分もある︒人為影響を最小限にして︑生十 七 年 か ら 三 年 間︑ 峰 村 宏 さ ん ら と 尾 瀬 沼 の水が入っていて︑排水流入箇所は明らかに汚物の豊かな尾瀬をみんなの力で守っていけれれている︒しかし︑尾瀬には壊れやすいひ弱れが目立っていたが︑水質分析で見る限り排ばと思っている︒

湖 沼 学 的 調 査 を し た︒ 湖 に は 処 理 不 完 全 な 排

水影響は湖全体に及んでいるとはみえなかっ▲昭和42年８月の尾瀬沼▲猫又川の調査をする筆者（H21.9.24)

6

はるかな尾瀬 2009.11

エッセイ

尾瀬好日

尾瀬ボランティア

私もゴミの持ち帰りは多分先輩たちから教ィアと掛け合う声も気持ちいいけど︑ゴミを捨 て な い一人の 登 山 者 に 来 て も ら う こ と が もっとうれしい︒

初めて尾瀬を見てから今年でちょうど 年︒

だコリャ︒

種前後であと七百い

くつ︑うひゃーあ︑百三十歳を越える！だめ

歩下がる日々で︑まだ植物の名前を覚えようとするが三歩進んで二ケ防止になればと思い︑八百種もあるというルートを散策して楽しんでいます︒また︑ボに︒だからゴミ拾いや啓発等のついでに他のく楽しみがボランティアに行けるエネルギー

それでも毎回違った姿と感動がある尾瀬に行40

細金義光︵№８８０︶﹁逆縁に励まされて﹂﹁ボク︑２歳半︒﹁ジュースをあげるよ﹂と誘われて︑お父ちゃんの勝手で連れて来られて︑今このデッキでおいしいジュースを飲ん

あの山も︑ボクが大きくなってもあるといいえられていたとは思いますが︑記憶にはあり40でいるんだ︒でも来てよかったと思っているん だ︒ 空 は 青 い し 眺 め は い い し︑ 空 気 も き れ
いだし︑こんな景色を見るのは初めてなんだ︒
ま た 来 た い な あ︒ 今 日 は 半 分 く ら い は お 父 ちゃんの背中に乗っていたけど今度来るときはなあ︒帰りにも少しお父ちゃんの背中に乗っません︒意識するようになったのは息子たち

全部自分の足で歩くよ︒後ろに広がる湿原やた け ど︑ ボ ク の 背 中 に 白 い ゴ ミ 袋 が ぶ ら 下 がこの美しい尾瀬の自然を子供たちはもちろを連れて山に行くようになってからです︒

で持って帰るんだよと言っていた︒お父ちゃん︑多くの人に見てもらうために︑このままっていた︒後で聞いたら︑自分のゴミは自分
んも何気なく捨てていたゴミを今は罪滅ぼしの自然な姿を残したい︒それがボランティアになった動機です︒に と 拾 う よ う にし て い る ん だって︒﹂などと年

ゴミ拾いで﹁ご苦労さん﹂﹁ありがとうござ言うほど賢い息子ではなかったですが︑前の長男の写真です︒尾瀬沼ビジターセンタいます﹂の声を掛けられると単純な私はやっぱりうれしくなるが︑朝通ってきた木道の脇

ー 隣 の テ ラ ス か ら で︑ 今 で は 樹 木 で 見 る こ とができない大江湿原がまだ見えています︒に新しいゴミが落ちていたりするとガッカリ▲アヤメ平でのゴミ拾い▲尾瀬で飲む飲み物はおいしいなあ（昭和57年10月撮影）します︒励ましの言葉も︑数十人のボランテ

はるかな尾瀬 2009.11

7

27

現地情報

原をわたる風だより

7月31日
7月10日
7月14日
6月28日
モリアオガエル産卵
カッコウ初鳴ホトトギス初鳴
ウグイス初鳴

6月6日
5月15日
6月2日
4月27日

査に続き︑結実調査を行いました︒
株数合計１２２本︑花数合計４６４個のうち︑実がついていたのは株数 本︑花数 個︒実がついた株は約 ％︑実の数は花数の約８％でした︒
今年の見本園の調査地点は結実
状況は良くないようです︒７月の花 期 に は 雨 が 多 く︑ チ ョ ウ に よ って花粉が運ばれなかったからでしょうか︒
牛首からヨッピ吊り橋間の下ノ大堀川沿いのニッコウキスゲの実
は 多 く つ い て い る よ う で す︒ 場 所に よ っ て も 違 い が あ る よ う で︑ 今後は他所とも比較をしてみたいと思います︒︵秋山 恵美子・渡辺 純平︶
38

今期の山ノ鼻の気象状況に９月は雨が非常に少なく︑湿原が乾燥し池塘の水位がずい分下がってしまいました︒また︑短時間に集中して大量の雨が降ること
が な か っ た た め︑ 尾 瀬 ヶ 原 の 木 道が冠水するようなことはありませんでした︒
今期はお花の当たり年でもあり
ま し た が︑ 春 先 の 霜 が 少 な く 遅 霜もなかったことが関係しているのでしょうか︒
な お︑ 今 秋 の
初 霜 は ９月 日︑至仏山の初冠雪は 月 日でした︒ 内( 田真樹子 )山ノ鼻 4〜10月の降水と気温に関するグラフ〜山の鼻ビジターセンターより〜

7月12日
サワギキョウ開花
ニッコウキスゲ開花
ヒツジグサ開花
オゼコウホネ開花

28

23

ビジターセンターで毎日観測している気象のデータから︑今期 ４(〜 月 の) 気象の特徴を考えてみました︒特に雨に注目すると︑７月 は 降 雨 日 数・ 量 と も に 多 く︑ 逆

環境学習の場としての尾瀬

昨年度から群馬県が実施している尾瀬学校をはじめ︑尾瀬子ども
サ ミ ッ ト︑ 東 京 電 力 が 今 年 開 校 した自然学校など︑現在尾瀬を舞台とした環境学習が盛んに行われて
い ま す︒ そ こ で ビ ジ タ ー セ ン タ ー
で は︑ 尾 瀬 に 学 習 で 訪 れ る 学 校 等に向けて 今｢朝の山ノ鼻 ｣と題してその日の天候やルート情報を毎
朝現地からインターネット発信しま し た︒ ま た 一 般 の 方 向 け の 取 り
組 み と し て︑ 研 究 見 本 園 で の 自 然
観察に加え山ノ鼻地区の環境保全施設を見学するミニツアーを昨年から実施し︑現地における環境学
習の体制を整備しています︒
今 年 尾 瀬 ヶ 原 で は︑ 湿 原 へ の 踏
み込みやゴミのポイ捨てなどのマ
ナ ー 違 反 が 目 立 ち ま し た︒ 尾 瀬 に
お け る 環 境 学 習 を 通 し て︑ 尾 瀬 だ
けでなく自然とふれ合う上でのマナーが広がることを願っています︒︵石田 義則︶たくさんのご参加ありがとうございました。来シーズ
ンもお待ちしております !!

水位が下がった池塘〈H21、H20〉(10/9現在)

ニッコウキスゲの実

今期の生物季節

H21年度生物季節観察定点調査記録

ビジターセンターでは生物季節の定点観察を行っています︒
ヒ ツ ジ グ サ は 竜 宮 十 字 路 付 近︑
オゼコウホネは上ノ大堀付近︑その他は研究見本園で観察しています︒
花の開花は全体的に昨年よりも
１ 週 間 ほ ど 早 か っ た よ う で す が︑
定点観測場所ではほぼ昨年と同じ︵ミズバショウ︑
ミネザクラを除く︶
時期でした︒ミズバショウは昨年
よりも 日︑ミネザクラは９日早い開花でした︒
5月24日
カキツバタ開花

続・調べてみました！

ミネザクラ開花前号のニッコウキスゲの花数調

10─────── ─────── ─────── ─────── ─────── ─────── ─────── ─────── ───
────

5月10日

18

ミズバショウ開花

下ノ大堀川沿いのニッコウキスゲ

10

11

17

8

はるかな尾瀬 2009.11

現地情報

おこじょだより)

尾瀬沼ＶＣの食糧事情︱エンゲル係数高かった！︱
今 年 の Ｖ Ｃス タ ッ フ は よ く 食 べ よ
く飲んだなあ！
米 の 消 費 量 昨 年 比 １ ６ ０％ 昨
(年
１ １ ０ ㌔︑ 今 年
１ ８ ０㌔ だ) けでも 驚 き で す が︑男性陣は全員お酒 大 好 き で︑ 食費で買うのはビー ル だ け︑ あ とは各自で荷上げしていました︒休み明けの度に︑重そうなザックを背負ってくる姿を見ながら﹁ホント︑好きだなあ⁝﹂と感心するやらあきれるやら︒
食事の内容も本当にバラエティに富んでいて﹁えっ︑この組み合わせ
あ り？﹂ と 思 う も の で も 例 え ば 餅(
入 り が ん も ど き の ト マ ト 煮？ 美)味
しく調理してくれたり︑ ＶＣ恒例になった土曜のカレーの日に限られた材料を駆使して毎回おもしろカレーを作ってくれたりと︑質︑量ともにすごかったです︒
毎回 ㌔以上の食材を背負って来ても︑ １週間も持たない状況は過酷で し た が︑ お い し い 顔 と 楽 し い 会 話ができる食卓はなによりのごちそうでした︒
今年も沢山の差し入れを持ってきて下さった皆さん︑有難うございました︒︵小山 抄子︶突撃？隣のＶＣスタッフ
それぞれの思いを胸に︑尾瀬沼での仕事を終えるスタッフ達に今の心境を聞いてみました︒
質問①﹁下山後まず １番にやりたい 事 は ？﹂ 質 問 ② ﹁ 今 シ ー ズ ン の 尾瀬︑ マ イ ベ ス ト 風 景 は？﹂ 質 問 ③﹁ 年 後︑ 尾 瀬 で 過 ご し た 日 々 を 思
い出してあなたが言う一言は？﹂Ｎさ ん ① 刺 身 と ス テ ー キ 食 い た い ②
入山直後の雪の頃③あの頃は良かった
Ｋさ ん ① 何 も し な い ② キ ン コ ウ カ が満開の広沢・熊沢田代③これからもヨロシク！
Ｓ さ ん ① ウ イ ン ド ウ シ ョ ッ ピ ン グ︑
ラ ン チ は タ コ 焼 き ② 月 １日 の 会 津
駒ケ岳＆中門岳③もう︑いいや︒
Ｗさ ん ① 身 体 の メ ン テ ナ ン ス ② 燧 ヶ岳の御来光 ９(月 ③) あの頃は若かった
Ｈさ ん ① 温 泉 に 入 っ て の ん び り し た
い ② ９月 中 旬 の 草 紅 葉 ③ ま た 行 っ て
来るか！
Ｉさ ん ① 荷 物 の 整 理 を し な く ち ゃ い
けない②部分日食の写真が撮れた③あっという間に過ぎたナ
Ｏさ ん ① 一 日 中 マ ン ガ 喫 茶 で ダ ラ ダラしたい②ワタスゲが揺れる初夏の大江湿原③フクラハギの筋肉が恋しい〜！

10〜尾瀬沼ビジターセンターより〜

美幸

一番楽しかった仕事
今年︑尾瀬沼ビジターセンターでは動物関連の展示を充実させました︒
実 物 大 の 足 跡 や シ ル エ ッ ト︑ 重 さ をは か る 天 秤︑ そ し て ウ ン チ の 模 型 です︒中でも︑自信作はウンチ︒他のスタッフにも大好評︵？︶でした︒
材 料 は 紙 粘 土︑ こ れ を い か に リ アルに見せるかがポイントです︒動物の毛の代わりに脱脂綿をちぎって混ぜたり︑紙やすりの上を転がして細かい凹凸をつけたりしました︒そして色塗り︒今までに撮影したウンチの写真を参考に何度も塗り直しました︒ さ ら に︑ ニ ス の 重 ね 塗 り で み ず
み ず し さ を 演 出︑ 出 し た て ホ ヤ ホ ヤ♨立派なウンチの完成です！
我ながら満足な 仕 上 が り に︑
コレを先輩の机に ⁝︒ 朝︑ 枕 元にウンチがあった ら ⁝︒ ど ん な
顔 す る か な ぁ ⁝︒
なんて言うかなぁ⁝︒楽しい妄想が止まりません︒
結 局 妄 想 に と ど め ま し た が︑ レ ス
トランのショーウィンドウのようにお皿にのせて展示しました︒ツキノ
ワ グ マ の ウ ン チ な ん て︑ ま る で 大 盛
り カ レ ー で す︒ ノ ウ サ ギ の ウ ン チ は卵ボーロかな？
尾瀬沼ビジターセンターのウンチ︑
一見の価値ありです！
佐(藤

はるかな尾瀬 2009.11

9〜尾瀬の沼から
〜〜
2009

尾瀬沼の花
2009
今 年 の 尾 瀬 沼 は︑ 全 体 的 に ど の 種
類の花もバランス良く咲きそろいました！
ニホンジカによる花芽や地下茎の食害が心配されていたミツガシワも見事に群生し︑去年は遅霜の影響が大きかったニッコウキスゲも︑大江湿 原 の 三本カラマツ周辺一面に咲きました︒
中でも私の一押し は︑ 沼 尻 の キ ン
コ ウ カ で す！﹁ 金光花﹂と書く名前の 通 り︑ ま さ に 湿
原を黄金色に埋め尽 く し︑ 本 当 に 綺麗でした︒
草紅葉はシルバーウィークに合わ
せ る よ う に ピ ー ク を 迎 え︑ 沢 山 の ハ
イ カ ー に 喜 ん で 頂 け た よ う で す︒ 樹の紅葉は台風の風で少し葉を落としつつも︑例年より少し早足気味に進みました︒
どのシーズンも絶えず私達を楽しませてくれた尾瀬の自然に感謝の気持ちで一杯！そして来年も！という期待で胸一杯！の私です︒
越( 智 直美 )10─────── ─────── ─────── ─────── ─────── ─────── ─────── ─────── ───────

15

取材協力＝芳賀一郎（福島県南会津町）
尾瀬から学ぶスローライフ

あ り ま す か？ 古 く は 戦 国 期 の 木 地 師

南会津町の赤カブを食べたことは出 荷 し て い た こ と も あ り ま し た が︑し た 赤 カ ブ は︑ 以 前 は︑ 会 津 若 松 に洗っていたこともありました︒収穫

動車のライトで照らしながら夜までず︑雑草も生えっぱなしにしてあり壌 作 り︑ ま た︑ 除 草 剤 な ど は 使 用 せって蒔いたり︑麦わらを使用した土ます︒種まきは平蒔きをせず畝を作映っているようでした︒に待っている多くの人たちの笑顔が賀 さ ん の 笑 顔 に は︑ 赤 カ ブ を 楽 し みます︒赤カブ生産には苦労がありま

以仁王︵後白河天皇の第２皇子︶に今は地元の加工会社に出荷し︑甘酢︵木地びき職人︶︑あるいは平安期のよって伝えられたと考えてられていす が︑ だ か ら こ そ 収 穫 時 の 喜 び は ひ
ときわです︒そして︑赤カブを多く漬けにし販売されています﹂の方に食べてほしいという思いから︑
おいしい赤カブを作りたいと思っています﹂と︑芳賀さんは赤カブ生産

しみな収穫期にかける思いを話してくれました︒

楽

芳賀さんが手塩にかけて育ててこられた赤カブもいよいよ収穫時期が近づいてきました︒﹁ 今 年 は 雨 が 少 な か っ た の で︑ 赤

今 は 甘 酢 漬 け に し て 食 べ ま す が︑ 当

根 こ ぶ 病 の 問 題 で す︒ 根 こ ぶ 病 は 赤﹁ 赤 カ ブ 生 産 で 困 っ て い る の は︑﹁心配していたほど少雨の影響はし堀りをする芳賀さん︒

断しています﹂と︑今年初めての試

カブの部分の太さや色を見極めて判

いしい赤カブを作りたい

時は︑塩漬けにして食べていたので︑生すると商品として出荷できなくな

カ ブ の 実 に こ ぶ が で き る 病 気 で︑ 発ないようでほっとしました︒思っておる 南 会 津 町 の 赤 カ ブ は︑ 甘 酢 漬 け な
ど で 食 さ れ︑ 今 で は 地 域 文 化 の 一 つとして位置付けられています︒そんな赤カブを長年にわたり生産されて衣 地区の赤カブ生産

きた芳賀一郎さんにお話を伺いました︒

川﹁南会津町川衣地区では昔から赤カ ブ 生 産 が 盛 ん で し た︒ 私 が 子 ど もの 頃 は︑ 食 べ 物 が 今 ほ ど 豊 富 に あ る
わ け で は あ り ま せ ん で し た の で︑ 冬

塩 辛 い 印 象 で し た︒ そ し て︑ 今 は 食ってしまいます︒根こぶ病の影響はいたよりも収穫どきが近いようですの 収 穫 ど き は︑ 土 か ら 少 し 出 て い る

べない葉っぱも乾物にして大切に食

大きく︑今年︑川衣地区で赤カブをね︒収穫した赤カブは離れて暮らす

カブの出来映えが心配です︒赤カブ

べ て い ま し た ﹂ と 芳 賀 さ ん︒ 芳 賀 さ生産しているのは︑たった３軒しかの 保 存 食 に す る 貴 重 な 作 物 で し た︒

ん が 赤 カ ブ の 生 産 を 始 め た の は︑ 昭ありません﹂と︑生産の苦労を語る

年からだったそうです︒

もたちも毎年赤カブが届くのを楽し

子どもたちにも送っています︒子ど﹁根こぶ病に対する明確な対処法

みに待ってくれています﹂と話す芳芳賀さん︒と て も 忙 し く︑ 翌 朝 の 出 荷 に 間 に 合は あ り ま せ ん が︑ 試 行 錯 誤 を し て い▲収穫期を楽しみに試し堀りをする芳賀さん▲試し堀りをした赤カブは収穫どきが近いことを芳賀さんに知らせた（H21.10.13撮影）▲赤カブの甘酢漬け（カリカリとした食感とほんのりした甘みが絶妙）

わ せ る た め に︑ 収 穫 し た 赤 カ ブ を 自

月 下 旬 に 収 穫 し ま す︒ 収 穫 時 期 は﹁ 赤 カ ブ は ︑ お 盆 過 ぎ に 種 を 蒔 き︑

和
61

10

『南会津町の赤カブを召し上がれ』■連載コラム10

はるかな尾瀬 2009.11

と原生林に囲まれた渋沢温泉小屋は︑
知 る 人 ぞ 知 る 尾 瀬 の 隠 れ 宿 で す︒ 今
年 か ら こ の 山 小 屋 が︑ 長 年 に 渡 っ て
きりもりしてきた星登さんから︑森尾 瀬 ヶ 原 や 尾 瀬 沼 か ら 離 れ︑ 清 流

も あ る︒ 四 季 を 通 じ て 自 然 の 恵 み を

聖 さ ん へ と 受 け 継 が れ ま し た︒ 今 回
はシーズン終盤となった紅葉の渋沢を 訪 ね︑ 森 さ ん に 最 初 の シ ー ズ ン の感想やこれからを伺いました︒
当の山深さを感じて

代が残したものを大切に受け取ることのできる本当の山深さが あ る 事 を 感 じ ま し た ﹂ と 森 さ ん︒
じつは自然よりも︑もっと魅力的に感じたのが先代の星登・光子夫妻のた ち ふ る ま い だ っ た そ う で す︒﹁ 登さんが菅笠をかぶり︑洗濯物を干して い る 様 子 を 見 て︑ 日 本 の 原 風 景 がここにあると感じました︒余計な物は持ち込まず︑ある物を大切に使うというシンプルな生活に惹きつけら
れました﹂

本

先

られ感謝しています︒自分なりに考え た 今 シ ー ズ ン の 目 標 は︑ 先 代 のやっていた事をまずはやってみることでした︒北アルプスとは立地が違うので︑そこでの経験を持ち込んでも上手くいきません︒山小屋を維持し︑先代が大切にしていた料理と宿泊を最優先しています︒また時間があれば登山道の維持にも出掛けていま す︒ 山 小 屋 へ の 道 は 決 し て 歩 き やす い と は 言 え ま せ ん が︑ こ の 場 所 の雰囲気を大切にし︑この感じが好きな方に来てもらえればと思います﹂と先代が残したものを大切にしたいという思いが感じられました︒
く山小屋をやりたい
渋沢温泉小屋のこれからについて長
最初の尾瀬シーズンが終わった森さんに︑その感想を伺いました︒﹁今シーズンは先代の登さん光子

伺 い ま し た︒﹁ 先 代 と 同 様 に 代 まで働きたいですね︒長く山小屋をや

小屋主の森さんる 秘 訣 は 長 生 き す る こ と で す よ ね︒
余計な物を入れず︑昔ながらの事を大切に︑シンプルな生活と山小屋運営を続けたいですね︒この場所の良さとともに︑楽しさも伝えられたらと思います﹂と︑この場所と山小屋を好きになった森さんならではの話が印象的でした︒▲渋沢温泉小屋から徒歩40分で渋沢大滝に着く■問い合わせ先 090-1067-5525■宿泊料金 1泊2食 8,700円■営業期間 ５月下旬〜10月中旬﹁私は昨年まで北アルプスの山小屋で働いていました︒登山が好きで︑会社員時代に自分の名前と同じ山名を持つ﹃聖岳﹄に登ってみたい︑聖岳に近い場所で働きたいと思ったこと が き っ か け で す か ね ﹂ と︑ 森 さ ん
は小春日和の暖かな日差しが照らす
渋沢温泉小屋で話し始めてくれました︒﹁北アルプスでは 年間勤めました が︑ 環 境 も 体 力 的 に も 厳 し い 稜 線
上の山小屋ではあと 年くらいしか活 動 で き な い と 感 じ て い ま し た︒ そんな時に知り合いから渋沢温泉小屋の 事 を 聞 き︑ ま ず は 見 に 行 こ う と 思
い ま し た︒ 一 昨 年 前 に 登 さ ん と こ の小屋に来たのが初めての尾瀬です﹂と素朴な人柄がにじみ出る話し方で︑きっかけを話してくれました︒
その時の印象を伺うと︑﹁周囲は明る い 森 に 包 ま れ︑ き れ い な 沢 が す ぐ

さんを始め︑たくさんの人に助けていただいて︑無事に小屋閉めを迎えはるかな尾瀬 2009.11

11▲新たな山小屋主に引き継がれた渋沢温泉小屋

横 を 流 れ て い て 良 い 場 所 で し た︒ 北
ア ル プ ス と 異 な り︑ 水 も 豊 富 で 温 泉

渋沢温泉小屋 ( 檜枝岐村燧ヶ岳1）

10

10

取材協力＝渋沢温泉小屋（福島県南会津郡檜枝岐村）
続・山小屋主が語る尾瀬の秘話（番外編）▲森さんが「大切にしている」小屋の夕食
80『目標は長生き！80歳まで頑張ります』■連載コラムトピックス TOPIX
至仏山登山道経年変化観察調査等を実施
田代﹂の ３区間については︑今後至仏山環境調

い﹁東面登山道上部﹂﹁小至仏山南面﹂﹁オヤマ沢

併 せ て︑ 至 仏 山 の 登 山 道 の う ち︑ 荒 廃 が 著 ししました

査専門委員会で登山道のあり方について総合的

また︑植生保護・安全の観点より︑残雪期の至 仏 山 の 東 面 登 山 道 の う ち︑ 過 去 の 利 用 の 影てきました︒今回︑至仏山関係者により︑至仏

登山者の皆様へ利用に関する適切な情報提供をに検討しますので︑この区間の登山道の変化も

山登山道経年変化観察調査が行われ︑植生がど行うために︑至仏山登山道に積雪深計を設置し

響 な ど に よ り 登 山 道 が 荒 廃 し︑ 裸 地 に な っ た 箇のくらい復元されてきたか把握するための定点

ま し た︒ 来 春︑ 設 置 し た 積 雪 深 計 に よ り 積 雪 量記録できるよう定点撮影を行いました︒

撮 影 と︑ 植 生 が ど の く ら い の 範 囲 で 広 が っ て きを計測し︑積雪が少ない場所で植生への踏み込

所 で は︑ 関 係 者 に よ り 植 生 復 元 作 業 が 実 施 さ れて い る か を 実 測 し ま し た︒ そ れ ぞ れ の 地 点 で ︑みや沢への転落事故等が発生しないように利用者の皆様へお知らせする予定です︒▶積雪深計は鳩待峠〜オヤマ沢田代間の３箇所に設置した

今 後 は︑ こ れ ら の 調 査 で 収 集 し た 基 礎 的 デ ータを活用し︑至仏山保全対策をさらに推進していきたいと考えています︒

このカードを利用された場合、利用額の0.5%相当額
がカード会社から当財団へ寄付され、尾瀬の自然を守るための活動に使われます。
加入ご希望の方は、各クレジット会社あるいは尾瀬保
護財団「尾瀬カード」担当までお問い合わせください。

御購入方法① 直接販売：尾瀬保護財団事務局（群馬県庁17F）へお越しください② 通信販売：財団ホームページから
または、財団事務局に電話・FAX 等で依頼
商品送料、代金払込手数料は御負担いただいております。
代金は商品に同封の払込票（ゆうちょ銀行）でお支払いく
ださい。

セントラルファイナンス

オリエントコーポレーション

１冊３５０円）

1冊５００円（友の会会員割引価格

販売価格

尾瀬カードは信販会社が当財団と提携し、発行されている「クレジットカード」の名称です。

卓上式尾瀬フォトカレンダー2010好評販売中！
「尾瀬カードをご存知ですか？」

植生の回復状況は様々でした︒▲植生の回復状況を把握するための実測調査のようす

尾瀬の四季の魅力が凝縮されたカレンダー。
尾瀬ファン必携です。

12

はるかな尾瀬 2009.11

田 代 山・ 帝 釈 山 コ ー ス 田 代 山 監 視
員の菅家さんのお話を聞きながらの活動でした︒参加者４名○ 月 日︵土︶ありがとう尾瀬清掃
尾瀬ヶ原コース ＪＡ高崎ハム株式
会社の皆さん７名もご参加いただき︑一緒に活動しました︒参加者 名
17○ 月 日︵ 日 ︶ 至 仏 山 東 面 登 山 道
整備
寒いなか踏み込み防止のための柵と ロ ー プ を 外 し ま し た︒ 来 年 も 美 しい お 花 が 見 ら れ ま す よ う に︒ 参 加 者
名25

第 回尾瀬ボランティア総会・交流会の 方 は︑ １ 月 日︵ 金 ︶ ま で に︻ ボランティア番号︼︻氏名︼︻交流会の参加・ 不 参 加 ︼ を メ ー ル︑ Ｆ Ａ Ｘ︑ 電話等でお申し込みください︒
日時 平成 年２月 日︵土︶時〜 時
場所 埼玉会館７Ｂ会議室
日程時〜 時 講演講 師 は 現 在 調 整 中 で す︒ 決 ま り 次
第ホームページでお知らせします︒
時 分〜 時ボランティア総会︿議題﹀平成 年度活動実績
平成 年度活動計画︵案︶
時 分〜 時 分 交流会

13

22

29

17 22 2116

※交流会は埼玉会館２階特別食堂
で 開 催 し ま す︒ な お︑ 負 担 金 と して １︐０００円をご負担ください︵当日いただきます︒︶

15

16

15

14

14

尾瀬

19

13

16

ボランティア
情報

17

13

30

このコーナーは尾瀬ボランティアに登録されている方のためのページです︒
今シーズンも啓発活動や清掃活動
等多くの方にご参加いただきありがと う ご ざ い ま し た︒ 今 回 は ９ 月 日︵ 土 ︶ お よ び 月 日︵ 土 ︶ に 実 施 した﹁ あ り が と う 尾 瀬 清 掃 ﹂ お よ び
月 日︵ 日 ︶ に 実 施 し た﹁ 至 仏 山 東面登山道整備︵柵倒し︶﹂の様子をお伝えします︒
10

尾瀬沼コース 沼一周と小淵沢田代に 分 か れ て︑ 福 島 側 シ ー ズ ン 最 後 の清掃活動を行いました︒参加者 名

14

尾瀬ボランティア総会と交流会を
次 の と お り 開 催 し ま す︒ ご 参 加 希 望

はるかな尾瀬 2009.11

13

10

14

10

○９月 日︵土︶ありがとう尾瀬清掃
至仏山コース 風が強く寒い中での作業となりました︒参加者６名
19

18

11

25

10

尾瀬保護財団からのお知らせ
寄付のお願い尾瀬保護財団では広く寄付をお願いしております。
当財団は、尾瀬において、利用者に対し自然への理解を深めるための解説活動や、適正な利用に関する普及啓発を実施するとともに、各種の環境保全対策や施設の管理運営等を実施し、尾瀬の優れた自然環境の保全に寄与したいと思っております。

■個人住民税の寄付金控除の対象に尾瀬保護財団が指定されました。
個人住民税の寄付金税制の拡充により、各都道府県・市区町村が条例で指定した法人に対する寄付が、住民税の控除対象となるようになりました。尾瀬保護財団は下記の県・市・町から指定を受けています。
（財団への寄付を行った翌年１月１日にこれらの県・市・町にお住まいの個人が対象となります。
）
福島県、群馬県にお住まいの寄付者

：

個人県民税

福島県富岡町、群馬県前橋市、群馬県高崎市、群馬県桐生市にお住まいの方：個人県民税と個人市民税・町民税■また、尾瀬保護財団は「特定公益増進法人」に指定されており、当財団への寄付は所得税・法人税の優遇措置を受けることができます。
※なお、所得税、住民税控除の対象となる方には、領収書の送付時にご案内資料等をお送りしております。
■企業・団体の皆様とより良いパートナーシップを築けるよう、下記の制度があります。
種

類

条

件

特

典

①財団機関誌、財団ホームページに企業等名称、ロゴマーク、
３年に渡る毎年30万円以上の寄付、 メッセージを１年間掲載
特別協賛寄付または一時の100万円以上の寄付②尾瀬国立公園ロゴマークの取扱要領に基づき使用申請ができ、許可後は無償で１年間使用
３年に渡る毎年10万円以上30万円
協 賛 寄 付 未満の寄付、または一時の30万円 ①財団機関誌、財団ホームページに企業等名称を１年間掲載
以上100万円未満の寄付■寄付につきましては、財団事務局（群馬県庁17階・027-220-4431）に御来訪いただくか、財団に御連絡の上、下記口座にお振込をお願いいたします。
東邦銀行県庁支店
普通
福島県 福島銀行本店営業部
普通
大東銀行福島支店
普通
群馬銀行県庁支店
普通群馬県
東和銀行本店営業部
普通

特別協賛寄付者の御紹介

1078095
059008812871380515428
0975531

新潟県

第四銀行県庁支店
北越銀行県庁支店
大光銀行新潟支店

普通
普通
普通1182791
0199366
0837334

五十音順、敬称略

会津信用金庫定期積金

エコロジー積金「尾瀬」 より100万円を御寄付いただきました。（2009月3月13日）

寄付者からのメッセージ：契約額に応じて寄付を行うエコロジー積金「尾瀬」を発売致しました所、多くのお客様にご賛同を頂き誠にありがとうございました。今回の寄付金が尾瀬の自然環境保護に有効に活用されることを期待しております。会津信用金庫はこれからもお客様と共に自然環境保護と地域社会発展に貢献してまいります。

アサヒビール株式会社群馬支社

平成21年３月下旬から４月下旬にかけて製造されたアサヒスーパードラ

イ350ml缶及び500ml缶の群馬県販売分の１缶につき１円、314万円余りを御寄付いただきました。
（2009年6月10日）
寄付者からのメッセージ：アサヒビール株式会社群馬支社は、尾瀬の環境保全活動にお役立ていただくため、本年春にアサヒビールスーパードライ「うまい！を明日へ！プロジェクト＜第１弾＞」を実施、売上げの一部を尾瀬保護財団へ寄付させていただきました。尾瀬の貴重な自然環境を保全・復元する活動や来訪者への啓蒙活動等にお役立ていただけたら幸いです。

株式会社群馬銀行

尾瀬紀行（信託ファンド）で収受した信託報酬の一部として117万円余りを御寄付いただ

きました (2009年6月8日 )。一昨年、昨年に続き、今回が３回目の御寄付となります。
寄付者からのメッセージ：信託報酬の一部が尾瀬保護財団への寄付となる仕組みの投資信託を取扱っており、多くのお客さまの善意の集大成を寄付させて頂きました。趣旨にご賛同頂き投資信託をご購入頂いた全てのお客さまに深く感謝いたします。

ＤＩＡＭアセットマネジメント株式会社

尾瀬紀行（信託ファンド）で収受した信託報酬の一部として345万円余りを御寄付いただきました (2009年6月8日 )。一昨年、昨年に続き、今回が３回目の御寄付となります。
寄付者からのメッセージ：尾瀬の美しく貴重な自然を後世に受け継ぐために今回の寄付金が有効に活用され、環境保全の一助となることを期待しております。DIAM はこれからも金融の仕組みを通じて、社会に貢献する資産運用会社を目指します。
はるかな尾瀬 2009.11

14

株式会社第四銀行

尾瀬紀行（信託ファンド）で収受した信託報酬の一部として76万円余りを御寄付いただ

きました (2009年7月10日 )。一昨年、昨年に続き、今回が３回目の御寄付となります。
寄付者からのメッセージ：尾瀬の自然環境を後世まで末永く守り続けるため、今回の寄付金が有効に活用されることを期待しております。第四銀行はこれからも尾瀬の自然環境保護を支援すると共に、地域社会の発展に貢献してまいります。

株式会社東邦銀行

尾瀬紀行（信託ファンド）で収受した信託報酬の一部として120万円余りを御寄付いただ

きました (2009年6月19日 )。一昨年、昨年に続き、今回が３回目の御寄付となります。

株式会社とりせん

株式会社とりせんの創立60周年を記念して社員の皆さまに募っていただいた募金105万円余を御寄付いただきました。（2009年9月11日）
寄付者からのメッセージ：会社創立六十周年記念事業の一環として、尾瀬の自然保護に役立ててもらおうと社員から募金を募り寄付をさせていただきました。尾瀬は当社の出店地域でもある群馬県・栃木県・福島県にまたがっており、我々の気持ちが貴重な自然の保護に役立てていただけることを期待します。

新潟証券株式会社

尾瀬紀行（信託ファンド）で収受した信託報酬の一部として29万円余りを御寄付いただ

きました (2009年7月10日 )。一昨年、昨年に続き、今回が３回目の御寄付となります。
寄付者からのメッセージ：尾瀬の自然環境を後世まで末永く守り続けるために今回の寄付金が有効に活用されることを期待しております。新潟証券は第四銀行グループとして、これからも尾瀬の自然環境保護を支援すると共に、地域社会の発展に貢献してまいります。

協賛寄付者の御紹介
尾瀬山小屋組合

五十音順、敬称略

平成10年より尾瀬山小屋組合加盟の山小屋・休憩所に募金箱を設置し、そこに入れられた募金をシーズン終了後に取りまとめて御寄付いただいております。今回は24万円余りを御寄付いただき、累計額は485万円余となりました。(2008年12月12日 )群馬県ホンダ会

群馬県下ホンダカーズ・ディラー25社からなる群馬県ホンダ会様より、36万2千円の御寄付をいただきました（2008年10月31

日）
。これは、
「SaveOze」と名前の付けられたリボンマグネット（マグネット素材のステッカーで車等に貼り付ける）を群馬県下の販売店で1年間販売するにあたって、その売上金の一部を前もって御寄付いただいたものです。

社団法人日本損害保険代理業協会

地球環境保護活動の一環として設立されたグリーン基金より尾瀬の自然保護の支援として平成20年度から5年間、毎年20万円の御寄付をいただくことになりました。
（2008年7月28日）

株式会社福島銀行

尾瀬の自然環境保護のため、35万円を御寄付いただきました。これは、販売されているエコ定期のお利息の3%に相当する金額を御寄付いただいたものです。
（2009年5月28日）

その他寄付者の御紹介

五十音順、敬称略

公孫会北魚支部、株式会社ニチネン、日本ボーイスカウト群馬県連盟

イベント情報◆◆◆第11回尾瀬フォーラム
○開催日
○時 間
○会 場
○テーマ

平成21年12月18日（金）午後２時〜午後４時30分
高崎シティギャラリー・コアホール（群馬県高崎市高松町35−１）
美しい至仏山を未来に残すために〜至仏山保全対策を考える〜○内 容①講演 「名峰至仏山 その特異性と美しさ」
小泉武栄 氏（東京学芸大学教授）②会場との意見交換会※事前質問を財団ホームページ上で受け付けています。
○参加費 無料○その他 申込不要、直接会場へお越しください

第14回 NHK「わたしの尾瀬」写真展
【高崎展】
○開催期間

○会

場

平成21年12月18日（金）〜23日（水）午前10時〜午後６時（23日は午後４時まで）
高崎シティギャラリー（群馬県高崎市高松町35−１）

【前橋展】
○開催期間

平成22年１月15日（金）〜19日（火）午前９時〜午後４時（15日は午後１時から、19日は正午まで）○会
場 群馬県庁県民ホール（群馬県前橋市大手町１−１−１）※高崎展及び前橋展いずれも入場無料※前橋展終了後、福島県内や新潟県内等で写真展を順次開催予定

編集後記 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■尾瀬はシーズンオフになり、尾瀬山の鼻ビジターセンターと尾瀬沼ビジターセンターのスタッフも下山して事務局勤務に戻りました。シーズンオフの事務局はスタッフが多く活気があります！これからは、今シーズンの総括を行いながら、来シーズンの準備がはじまります。来シーズンも尾瀬で皆さんにお会いできる日を楽しみにしています。（小）15

はるかな尾瀬 2009.11

⑦
─ザゼンソウ─（花期：５月上旬〜６月上旬）
ザゼンソウは、案内していただかないと発見できない地味な植物だが、ユニークな花の姿に人気がある。紫褐色の苞がまだ、とんがり帽子形でわずかに隙間ができたとき、中では雌しべが花粉を待つ状態になっている。気温が０度に近いときでも、その苞の中は、10度以上に保たれている。この温かさと、
財団法人尾瀬保護財団機関誌
2009.11 平成21年11月30日発行
発行所：財団法人尾瀬保護財団

臭いでハエの仲間を誘い花粉を運ばせるのだという。たぶん晴れた日に、ハエの仲間が来るのだろうと思うが、私にはまだ解けない謎のままだ。( 写真は片品村で )
( フラワーエコロジスト

田中『友 の 会』コ ー ナ ー
年会費

肇)「友の会」は豊かな尾瀬の自然を守る財団の活動を支援してくださる方々の集まりです。

○個人会員

1口

2,000円○ユース会員（３月31日現在満22歳以下）〒371-8570 群馬県前橋市大手町1-1-1
TEL 027-220-4431／FAX 027-220-4421
E-mail info@oze-fnd.or.jp
ホームページ http://www.oze-fnd.or.jp

1口1,500円○家族会員（個人会員と同居の家族） 1口

1,500円○賛助会員（団体・法人）

1口 10,000円☆尾瀬内山小屋の宿泊割引の廃止について
長年に渡り、尾瀬山小屋組合様、尾瀬戸倉旅館組合様、尾瀬桧枝岐旅館組合様、民宿組合様のご協力により、ご好評頂いてきました尾瀬および周辺宿泊割引きですが、今年度より尾瀬山小屋組合様加盟の山小屋につきまして宿泊割引きが無くなりました。なお、尾瀬戸倉、檜枝岐村の周辺宿泊につきましては、引き続き割引を行っていただけます。
☆友の会の会員期間の変更について
昨年度までは、毎年４月１日に始まり、翌年３月31日に終わる会員期間で皆様にご加入いただいておりましたが、平成21年度より加入あるいは更新から１年単位の会員期間とし、尾瀬のシーズンをフルに楽しんでいただけるようになりました。一年を通じて加入の受け付けを行っていますので、皆様のご加入を心よりお待ちしています。
☆メールクラブのご案内について「友の会」会員を対象に、登録をいただいた方に尾瀬のいろいろな情報をメールにてお送りする「めーるクラブ」を行っています。是非、ご利用ください！（登録は財団ホームページから）○その他、「友の会」の詳細及びお申し込み方法等は財団ホームページをご覧いただくか、財団事務局まで
お問い合わせください。
本誌は、尾瀬の木道をリサイクルした再生紙と環境にやさしい再生植物油インキを使用しています。