−目 次−
02
05
07
07
08
10

リレーエッセイ「尾瀬ヶ原のみなもと（猫又川源流部の調査）」
群馬県尾瀬保護専門委員 片野光一
連載コラム 「資源として活かすいきものの命」
おぜしかプロジェクト 小山抄子
現地情報
原をわたる風だより 〜番外編〜 第１回冬期調査
尾瀬ボランティア情報
ＴＯＰＩＣＳ
尾瀬保護財団からのお知らせ

2017.3

vol.33（公財）尾瀬保護財団「霧の中に浮かぶ」（第21回ＮＨＫ「わたしの尾瀬」フォトコンテスト入選作品） 撮影：宮林博子さん
撮影日：平成27年７月13日

はるかな尾瀬 2017.3

リレーエッセイ

年の奥利根地域

ケ 峰 の 調 査 を 実 施 し︑ 私 も そ れ ら の 調 査 に 参 加
し ま し た が︑ 山 小 屋 や 幕 営 地 か ら の 日 帰 り に 加
え ア プ ロ ー チ が 長 い た め︑ 充 分 な 調 査 時 間 を 取れないものでした︒外田代調査は︑当時の群馬

し︑ 往 路 は 猫 又 川 左 岸 の ピ ー ク の 西 側 を 巻 き︑

県尾瀬保護管理センターの兄い達に案内を依頼

帰路は猫又川を下るルートをとりましたが︑調査にかけられる時間は僅かでした︒さらに︑兄

いと二人で外田代北側の瞳ヶ原の調査に入りましたが︑尾瀬地域に詳しい兄い達でさえ無雪期

年に群馬県教育委員会の映画撮は外田代から先はわからない状況でした︒私はその後も昭和ることにし︑小林先生のつてで山岳会にサポー

地質学者の小林二三雄先生と共同で調査を進め奥利根地域などの学術調査で隊長を務めている

ことや︑現地の状況がわからないことなどから︑

験から日帰りでは外田代以遠の調査が不可能なから８ 年にかけての３ 回の調査です︒過去の経

猫又川源流の核心部に入ったのは︑平成６ 年

や瞳ヶ原などの命名をしたことを知りました︒

氏が戦後この地域に探検目的で入り︑岩頭盆地

学者で探検家の西丸震哉氏のエッセイで︑西丸した︒また︑最初の外田代調査の後に︑食生態て︑位置確認には高度計と空中写真が不可欠で理院の地形図も流路や湿原の位置がずれていがうかがえます︒私たちが調査に用いた国土地

るなど︑無雪期にこの地域に入ることの困難さが無く景鶴山から南西にのびる尾根になっていは周囲からの予測で作図されていて︑カッパ山

分の一地形図﹁藤原﹂を見ると︑猫又川源流部

話が前後しますが︑戦前の陸地測量部の五万空白地帯となっていました︒

戻るのがやっとの状況で︑外田代の先は調査の影指導で外田代に入りましたが︑映像を撮って60

尾瀬ヶ原のみなもと︵猫又川源流部の調査︶
群馬県尾瀬保護専門委員
片野 光一
尾 瀬 の 植 物 相 や 植 生 は︑ 尾 瀬 ヶ 原 総 合 学 術 調

つ い て 調 査 さ れ て い る わ け で は あ り ま せ ん︒ こ
れ は︑ 登 山 道 か ら 外 れ る と 藪 が 深 く 立 ち 入 り の難しい地域が多いためです︒
私の所属する群馬県尾瀬保護専門委員会の植物分野担当者は︑平成３ 年から保護の基礎として の 植 物 的 自 然 の 把 握 を 主 題 に︑ 尾 瀬 全 域 を 対
象 と し た 植 生 と 植 物 相 の 調 査・ 研 究 を 行 っ て い
ま す︒ そ の な か で 最 も 調 査 が 難 し い と 思 わ れ たのが︑尾瀬ヶ原の北西に位置する東西約４ ｋｍ
南北約３ ｋｍ の猫又川源流部でした︒沢沿いや尾根の緩斜面などに大小の湿原が点在するこの地 域 は︑ 尾 瀬 ヶ 原 の み な も と に あ た り︑ 保 護 のため立ち入り禁止区域に指定されています︒
年 に 外 田 代 地 域︑ 昭 和

群 馬 県 で は こ の 地 域 の 自 然 環 境 調 査 と し て︑
昭和54

▲ 外田代（昭和 53 年）▲ ススケ峰湿原南端（昭和 54 年）

査研究︵昭和 年︶や尾瀬ヶ原の植生︵昭和 年︶
45

な ど で 報 告 さ れ て い ま す が︑ 尾 瀬 地 域 の 全 て に

27

学術調査の際に利根川支流の水長沢側からスス53

はるかな尾瀬 2017.３

ト を お 願 い し ま し た︒ 小 林 先 生 は︑ 戦 後 の 早 い
時期にほとんど単独で尾瀬地域の地質調査を行っ て お り︑ 景 鶴 山 麓 で 二 畳 紀 の 紡 錘 虫 化 石 を 発見するなどしています︒

成果は群馬県が発行している﹁尾瀬の自然保護﹂

パ 山 ↓ 岩 頭 ヶ 原 ↓ 猫 又 川 右 俣 の 経 路 で 行 わ れ︑水池︑平成８ 年が背中アブリ沢↓外田代↓カッ水場の池が確認できていないため︵翌日小さな水は尽き︑空中写真では幕営予定の大白沢山にた︒ここで困ったのが水と幕営地でした︒飲みてくれたのですが︶慣れた様子で沢を登り︑充︵共同装備の多くはサポートや小林先生が持っ平成６ 年の調査です︒私たちは荷が重いもののこの調査のなかで最も印象に残っているのがとましなので︑厚手のビニール袋に多く水は褐色に濁っていました︒無いよりずっれただけでボコボコとガスが出るうえに腐植がが︑表面まで底の堆積物が浮き上がり︑少し触見つけました︒早速水を汲もうと思ったのです

池塘を一つ見つけました︶︑大白沢池に下るこ

分時間をかけて瞳ヶ原などを調査して︵湿原脇以上汲むことができました︒汲んだ水は最年長

や﹁ 良 好 な 自 然 環 境 を 有 す る 地 域 学 術 調 査 報 告のササ薮の幕営地ではツキノワグマの気配が一の小林先生が自分で持つといって大きなザック

とも考えましたが︑たまたま鞍部に小さな池を晩中消えませんでしたが︶︑２ 日 目 に ス ス ケ 峰にさらに括りつけ︑崖脇の急斜面を這い上がっ書﹂にまとめられています︒に着きました︒３ 日目のススケ峰の調査は︑次て山頂部の幕営が可能なところに出たときにはリットルの目的地の大白沢山が直線距離で１・５ｋｍ ︵稜
年前に白沢山方面

線 を 辿 っ て ２・５ ｋｍ ︶ ほ ど な の で︑ チ シ マ ザ
サの藪こぎはあるものの︑への分岐の尾根まで通ったことのある私はそれ
ほど時間がかかるとは思わず︑調査を終えて大年前にあった微かな踏み跡はほとんど無白沢山に向かったのは昼近くになっていました︒

くなっていましたが︑藪こぎに慣れている私た
た︒しかし︑登りになると藪に加え徐々に荷のちはススケ峰を下った鞍部まで順調に進みましで︑ 日 数 に 制 限 が あ っ た た め︑ 植 物 関 係 の 主 な方面への分岐のピーク下を巻くようなルートをと っ て し ま い ま し た︒ こ れ が 大 き な 間 違 い で︑
チシマザサの藪は高さ３ｍ を超えるうえに密度が高く︑全身の力をかけて押しても簡単に通り抜けることができません︒僅か１００ｍ 進むのに１ 時間かかるなどの苦労を強いられ︑大白沢
山直下の鞍部に出る頃には薄暗くなっていまし▲ 大白沢山湿原（平成 6 年）

15

重さがつらくなり︑誰が言うとはなしに白沢山

そ れ ぞ れ の 調 査 が８ 月 上 旬３ 泊４ 日 の 幕 営

15

調 査 対 象 を 湿 原 植 生 と 植 物 相 に 限 定 し ま し た︒
ま た︑ 沢 沿 い の ル ー ト を 辿 る た め︑ 地 下 足 袋 にヘルメットやザイルを持つなど沢登りの調査のスタイルになりました︒
調 査 は︑ 平 成 ６ 年 が 猫 又 川 右 俣 ↓ 瞳 ヶ 原 ↓ 左俣ワル沢上部↓ススケ峰↓大白沢山↓猫又川右俣︑平成７ 年が猫又川右俣↓岩頭ヶ原↓カッパ
山 北 の 湿 原 群︵ カ ッ パ 山 を 含 む ︶ ↓ 滝 ノ 沢 ↓ 泉

はるかな尾瀬 2017.3▲ 瞳ヶ原（昭和 53 年）

10暗 く な っ て い ま し た︒ 私 た ち は 普 段 か ら 道 の 無
い と こ ろ の 調 査 を し て い る の で︑ 藪 こ ぎ は 日 常
茶飯事ですがこんな藪こぎはその後も経験して
い ま せ ん し︑ こ れ ほ ど 褐 色 の 水 を 飲 ん だ こ と も
あ り ま せ ん︒ 最 終 日 は 猫 又 川 右 俣 を 下 り ま し たが︑ 柳 平 の 手 前 で は 先 行 し て い る 小 林 先 生 と 私のすぐ脇にツキノワグマが水飛沫をあげて飛び出すなど︑最後まで変化に富んでいました︒
平成７ 年の調査では︑雨による増水のために
岩 頭 ヶ 原 手 前 で 足 止 め さ れ︑ 下 降 し た 滝 ノ 沢 には 雪 渓 が 残 り︑ 大 滝 は ザ イ ル な し に は 下 降 で き
ま せ ん で し た︒ 平 成 ８ 年 の 調 査 で は︑ 外 田 代 を流れる小さな沢沿いで泥炭層が４ｍ ほどの高さ
で 浸 食 さ れ た 大 き な 凹 地 を 見 つ け ま し た が︑ こ

▲ 大白沢山から平ヶ岳を望む（平成 6 年）の凹地は昭和年には無く︑氾濫によって表土えるところです︒私たちの調査も植生に負荷をずの自然が維持され︑尾瀬においても秘境といん︒ 猫 又 川 源 流 部 に は ご く 一 部 を 除 い て 手 つ かた︒ 外 田 代 以 遠 の 調 査 は そ の 後 な さ れ て い ま せ

ポート無しには調査自体が不可能なものでし豊富な小林先生のリーダーシップと山岳会のサ

この一連の調査は探検的な要素があり︑経験に頂上に着くことができました︒

こぎをすることで︑荷を背負ったままでも容易

尾根上に生える高木の下をできるだけ辿って藪年は隊を分けた限定的な調査︶は︑南面の広いを示すものでした︒小さな火山のカッパ山︵前が破壊されると泥炭層の崩壊が急激に進むこと60▲ 外田代の泥炭層浸食（平成 8 年）

掛けないように細心の注意を払いましたが︑尾瀬ヶ原よりも厳しい環境にあり︑一度破壊されるとその復元が困難なところのため︑積雪期もこういち︶

含めた立ち入り禁止が望まれる地域です︒◇◆◇ 筆者紹介 ◆片野 光一︵かたの・群馬県自然環境調査研究会副会長

・専門は植物生態学

・著書は﹁景鶴山学術調査報告書︵共著︶︑

群馬県植物誌改訂版︵共著︶﹂など

至仏山・笠ヶ岳西面学術調査報告書︵共著︶︑▲ カッパ山山頂（平成 8 年）

はるかな尾瀬 2017.３

■ 連載コラム「資源として活かすいきものの命」 おぜしかプロジェクト 小山抄子

ありがとうございます︒尾瀬鹿プロジェ
クトの活動は︑尾瀬を愛する皆様のご支援や応援に支えられています︒昨年︑クラウドファンディングでご支援いただいた約
１００万円の活動資金で︑多くの廃棄されるシカやイノシシの皮は素晴らしい革へと加工されています︒少しずついろいろな場
所で販売していただいたり︑多くの方の手にとっていただき︑尾瀬だけでなく今の日
本での人と野生動物の現状や問題︑関係性の変化︑そして今なお続く放射能の問題等を考える機会にもなっていると思います︒
けれど自分のやっていることは本当に正しいのか︑何をするべきなのか︑いつも自問
自答しています︒▲ 尾瀬沼キャンプ場で悠々と食事をするニホンジカ

尾 瀬でつながる
一昨年︑私は尾瀬沼にある長蔵小屋の無料休憩所の一角をお借りして鹿革製品の販売を行いました︒昨年は︑山小屋オリジナルの焼印を押した鹿革 の 山 バ ッ ジ を ６軒 の 山 小 屋 さ ん と 道 の 駅 番 屋︵帝釈・田代山︶で販売していただきました︒鹿
革製品の販売だけでなく︑尾瀬で宿泊される方が楽しめるようなことがないかと考えていた時︑福島 県 の 奥 会 津・ 金 山 か( ねやま 町
) に暮らすマタ
ギさんの事を描いた﹃春よこい﹄というドキュメ
ンタリー映画を知りました︒東日本大震災以降︑野生動物や農作物︑そしてヒメマスなどの方に観ていただきたいと安孫子監督やプロデューサーのナオミさん︑尾瀬沼ビジターセンターの方と何度も打ち合わせを行い︑ビジターセンター
での上映だけでなく︑見晴休憩所では初めてとなる夏休み期間中約一ヶ月のロングラン上映をしていただきました︒
また︑野生動物のありのままの姿を撮影し続ける二神慎之介さんの写真展も開催していただきました︒こちらも車で入れない尾瀬沼へビジターセ
ンターの皆さんが何度も歩荷して飾り付け︒尾瀬
では出会うことの少ない野生動物たちの表情やしぐさを感じていただけたのではないでしょうか︒
そして︑夏休み︑紅葉シーズンに週末イベント

としての鹿革ワークショップ︒１００名以上の方に参加していただきました︒鹿革は柔らかいのにとても強く︑紙のように切ったり貼ったり縫ったりと誰でも楽しめる素材です︒小さなお子さんから大人の方まで思い思いに作って使っていただけます︒これは大人気で︑わからないことだけお手伝いすれば︑アイデア次第で本当に素敵な︽世界はるかな尾瀬 2017.3

への放射能汚染を目の当たりにしながら︑変化する
環境に対峙するマタギの猪俣 昭 夫 さ ん︒
この映画を尾瀬に来る多く▲ 女性３人組はお揃いのブレスレット

にひとつ︾ができ︑製品にできない端切れも無駄なく使ってあげられます︒

地 域とつながる

なめに剥いでいただけるようにお願いしてきました︒
猟期であれば︑肉を食べるため必ず皮を剥ぎます
し︑寒いのですぐに腐敗することもありませんが︑夏は大変でした︒駆除され廃棄される命をできる
限り活かしたいという想いから始めた活動です
が︑駆除目的のわな猟のため穴や傷が多かったり︑塩漬けしても鞣しに送る前に腐敗してしまったり⁝︒家の横で皮を干しているとカラスとハエが寄ってきて悪戦苦闘でした︵笑︶︒それでも活動を知ってくださったり製品を見てくださった猟師さんたちから多くの皮をいただけるようになりました︒本当にありがた
いことです︒
そして ２月︑初めて檜枝岐村で鹿革講習会を開催していたなめ

だ き ま し た︒ 皮 は 猟師さんが村内で獲った も の を 鞣 し︑ 作 るの も 村 の 方 々︒ 猟 師さんの奥さんや息子さんも参加してくだ
さり︑ 名の皆さんと２日間で基本の名刺入れを作り︑その後はバッグやスマホケース︑小物入れ▲ 檜枝岐村革講習会

今までの活動と並行し︑より地域の特性を活かした質の高いものを作れるようになりたいと考えるようになり︑昨年会津若松で行われていた﹁もも のづくりでつながる

等お好きなものを仕上げました︒本当の地産地消︑地元の資源を地元の方が使い︑尾瀬の新しい産品を作っていただければ無駄のない資源の循環がで
きます︒

15

尾瀬のシーズンが終わってからは地元の方々や友人たちとワークショップを続けています︒私は尾瀬で働きはじめてから今まで生活のほとんどが尾瀬でしたから︑地域との関わりはあまりありませんでした︒冬もご近所の方と時々話すことはあっても家で手仕事をしたり︑遠方にでかけたりでした︒けれど︑この活動を始めて一番大切なのは地域の方とのつながりでした︒
一番は猟師さん︒今まで捨てていた皮をきれい▲ 尾瀬で出会った鳥ができたよ！
▲ 皮から革へ生まれ変わるのづくり塾﹂に参加させていただきました︒会津は伝統工芸が盛んな地域で︑会津塗をはじめ編み
組み細工︑桐細工︑会津木綿やからむし織等︑昔から伝わってきた素晴らしい技術が数多くあります︒作り手の皆さんと話す中でたくさんのアイデ
アをいただくこともできます︒嬉しかったのが﹁今まで革という素材を考えたことはなかったけれ
ど︑新しい会津の素材として使えますね﹂と言っていただけたことです︒若い作り手さんたちが自らマーケットを開催したり︑セレクトショップを経営していたりしていて︑伝統を伝えながらも新
しいものづくりに積極的に携わっている姿はとても勇気をいただきました︒今はいろいろな作り手さんたちと新しいものづくりを始めています︒今夏︑燧ケ岳・会津駒ヶ岳の山開きに合わせ︑檜枝

岐村のキャンプ場をお借りして手作りマーケットを開催する予定です︒尾瀬内でもできると楽しいだろうなあ⁝︒今年は︑２メートル近い雪に覆われた南会津︒尾瀬もきっと深い雪の中で動物も植物もゆっくりと春を待っていることだと思います︒大変だけど雪国の冬は雪が積もって毎日毎日

雪かきをして︑繰り返す中で少しずつ春を感じる
ことがとても大切だと︑昨年実感しました︒まだまだ深雪の中をよっこいしょと一歩︑休んでまた一歩としかすすめないようなこの活動ですが︑いろいろな場所で多くの方と出会っていくことでつながり広がっていくと信じています︒尾瀬から地域へ︑そしてまたそのつながりを尾瀬へ︒そんな活動の広がりを目指します︒そのためには心身とも健康にしておかなければ！これからもどうぞよ
ろしくお願いいたします︒
尾瀬鹿プロジェクト改め
おぜしかプロジェクト 小山抄子

はるかな尾瀬 2017.３

現地情報

原をわたる風だより
山の鼻ビジターセンターより

24

25

尾 瀬 ボ ラ ン ティア 情 報

このコーナーでは尾瀬ボランティアの活動の様子を紹介します︒

28

第１回冬期調査○尾瀬ボランティア総会を開催しました

１月 日︵土︶埼玉県川口市︵会場 埼: 玉県産業
技術総合センター︶にて︑尾瀬ボランティア総会を開催しました︒次のとおり︑今シーズンの振り返りと来シーズンに向けた意見交換などを行いました︒

はるかな尾瀬 2017.3

21

︵一︶講演
演題 野
: 生動物 ク( マやシカ の) 生態について
全国各地で深刻な問題となっているニホンジカによる食害や平成 年５月に秋田で発生したツキノワ
グマによる人身事故など︑近年︑野生動物による被害が後を絶ちません︒

尾瀬においても例外ではなく︑ニホンジカによるニッコウキスゲなどの貴重な
植物の食害や︑昨年ツキノワグマが山ノ鼻で頻繁に出没するなどの問題が起こっています︒
そこで今回は︑群馬県林業試験場で野▲ 片平さんの講演の様子

査は建物の除雪を含めた４泊５日での作業を予定しています︒
昨年度は極度の少雪の影響で︑除雪の作業量は少な か っ た の で す が︑ 今 年 は︑ 現 時 点 で は 例 年 並 み の積雪となっているようです︒
第 ２回冬季調査が無事終了しましたらご報告いたします︒▲写真：尾瀬沼山荘
今年１月 10 日の尾瀬沼の様子
東京パワーテクノロジー（株）
尾瀬林業事業所提供〜番外編〜
尾 瀬 保 護 財 団 で は︑ 尾 瀬 山 の 鼻 ビ ジ タ ー セ ン タ ーの 管 理 を 群 馬 県 か ら 受 託 し て お り︑ 尾 瀬 の シ ー ズ ンが 終 了 す る と︑ 私 た ち は ビ ジ タ ー セ ン タ ー に 冬 の 装
い を 施 し 下 山 し ま す︒ そ し て 尾 瀬 は 約 半 年 の 間 閉 鎖
さ れ る の で す が︑ こ こ は 大 変 雪 深 い 場 所 で す の で︑冬 の 半 年 の 間 に 二 回 ほ ど 特 別 な 許 可 を 得 て 入 山 し︑
建 物 や 橋 梁 な ど の 様 子 を 見 に 来 ま す︒ 今 年 度 の 一 回
目は 月 日︑ 日に実施しましたので︑その時の様子をお伝えします︒
そ の 日 は︑ 前 日から降り続いた雪が 積 も り︑ 計 画 通
り 実 施 す る か︑ 延期するか微妙な天候 で し た が︑ 鳩 待峠に到着すると雲間から太陽の光が差 し 込 み︑ 早 く 行けと言われている感 じ が し た の で︑計画通り出発しまし た︒ 尾 瀬 ヶ 原 の積雪は標高差のせいか︑鳩待峠より少なめでしたが︑木道に積もった
新 雪 の 上 を 歩 行 す る の は 十 分 な 注 意 が 必 要 で す︒ 夕
方には︑雲間から青空がのぞき︑若干の夕焼けも見ることができました︒
今 回 は︑ ビ ジ タ ー セ ン タ ー 建 物 周 辺 を 中 心 に 調 査
のみの作業で︑１泊 ２日で行いましたが︑次回の調11

生鳥獣について研究されている片平篤行さんを講師にお招きしました︒写真や動画を交え︑ニホンジカと ツ キ ノ ワ グ マ の 生 態︵ 生 息 数︑ 繁 殖︑ 食 性 な ど ︶のほか︑ツキノワグマとの遭遇を避ける方法︑遭遇した際の対処方法などをご講演いただきました︒▲ 集合写真むためには﹂○尾瀬ボランティアを募集していますをテーマに話財団では︑尾瀬の貴重な自然を国民の宝として大し合い︒楽し切に保護し︑将来へと引き継いでいくために︑尾瀬
みながら活動地区の利用者に対する普及啓発活動︑環境美化活動︑を続けること施設の管理運営が重要な役割を果たすという考えにで︑活動の活賛同する人を﹁尾瀬ボランティア﹂として募集して性化に繋がるいます︒のでは︑との思いでテーマを選定しまし ︵一︶受付期間
随時受け付けています︒
た︒○第 回ＮＨＫ﹁わたしの尾瀬﹂写真展︵高崎展・前橋展︶を開催しました︵今後︑東京・埼玉・新潟・福島を巡回予定︶

29

平成 年 月に高崎シティギャラリー︑ 年１月に 群 馬 県 庁 に お い て︑﹁ わ た し の 尾 瀬 ﹂ 写 真 展 の 高

29︵二︶平成 年度﹁活動報告﹂
ま ず は じ め に︑ 事 務 局 か ら 今 年 度 の 活 動 状 況 を 説明︒ 昨 年 度 よ り 新 規 登 録 者 数 や 延 べ 活 動 者 数 が 増 え
た 一 方︑ 実 活 動 者 数 が 伸 び 悩 ん だ 結 果 な ど を 報 告 しました︒次に︑実際に活動したボランティアさんからの報告︒今回は︑野口義夫さんにお話ボランティ
ア︵※１︶について︑活動方法や様子︑魅力︑エピ
ソード︑気をつけていること︑使用している小道具
な ど を 報 告 し て い た だ き ま し た︒ 会 話 の き っ か け づ
く り や 会 話 を 広 げ る コ ツ な ど︑ と て も 参 考 に な り ました︒︵ ※ １︶ ベ ン チ や 休 憩 場 所 な ど︑ 定 点 で 自 然 や 歴 史などを解説するボランティア活動︒実施場
所は尾瀬沼地区︒︵二︶応募にあたっての御注意〜研修・登録が必要です〜
活 動 を 始 め る 前 に︑ 尾 瀬 ボ ラ ン テ ィ ア へ の 登 録 を行います︒登録のためには︑所定の研修を修了する必要があり︑研修は通常４月から開始する通信研修と６月〜７月頃に行う現地研修を受講していただきます︒平成 年度の登録を希望する場合は︑研修ス
ケ ジ ュ ー ル の 都 合 上︑ 所 定 の 応 募 用 紙 を 平 成 年 ３月 日︵金︶までにご提出ください︒︻問い合わせ先︼公益財団法人尾瀬保護財団︵担当 佐: 藤︶◎ TEL:027-220-4431◎ FAX:027-220-4421
31

トピックス ＴＯＰＩＣＳ

2912︵三︶平成 年度﹁活動計画﹂︵案︶
尾瀬ボランティアの活動の基本である入山口啓発
活 動 を 中 心 に︑ そ の 他 活 動 に つ い て 実 施 時 期 等 の 確
認 を 行 い ま し た︒ ま た︑ 来 年 度 新 た な 活 動 と し て︑
桟木打ち︵※ ２︶や外来植物除去作業などを検討していることについてお知らせしました︒︵※ ２︶木道の滑りやすい箇所に桟木を打つことで︑転倒事故を防止します︒︵四︶班別討議
一班５〜６名に分かれ︑尾瀬の好きなところや尾瀬ボランティアでこれまでどんな活動をしてきたか︑ こ れ か ら ど ん な 活 動 を し た い か な ど を 情 報 交 換
し ま し た︒ そ の 後︑﹁尾瀬ボランティア活動を楽し

21

28

28

29

▲ 班別討議の様子

はるかな尾瀬 2017.３

崎展・前橋展がそれぞれ開催されました︒
回 目 と な る﹁ わ た し の 尾 瀬 ﹂ フ ォ ト コ ン テ ス トには全国から７８６点の応募があり︑会場にはその中 か ら 選 ば れ た 点 の 力 作 が 展 示 さ れ た ほ か︑ 財 団の活動を紹介するパネルや片品村俳句大会の入選作
品︑ 檜 枝 岐 村 の 尾 瀬 書 道 展 の 入 選 作 品 も 展 示 さ れ︑大勢の方が来場されました︒
尾 瀬 に は 何 度 も 通 っ て い る と い う 方 も︑ ま だ 一 度
も 行 っ た こ と の な い と い う 方 も︑ 尾 瀬 の 四 季 折 々 の表情を堪能していただけたのではないでしょうか︒
月９日︵金︶には高崎会場にて表彰式・交流会が行われ︑入選者の方々が多数参加されました︒同日︑ 審 査 員 で あ る 新 井 幸 人 さ ん と 今 井 隆 一 さ ん に よる 作 品 解 説 も 行 わ れ︑ 入 選 者 は 次 の コ ン テ ス ト に 向
けて熱心に聞き入っている様子でした︒また︑今年
度尾瀬沼ビジターセンター駐在職員による尾瀬リポートも開催され︑今シーズンを振り返りました︒
今後の写
真展の巡回
予定につい
て は︑ 日 程
および会場が決定次
第︑ 当 財 団
ホームペー
ジ並びに ＮＨ Ｋ前 橋 放
送局ホーム
ページにて
ご案内しま
す︒
TEL:027-220-4431
FAX:027-220-4421︻問い合わせ先︼
ＮＨＫ﹁わたしの尾瀬﹂実行委員会︵担当 西: 澤・佐藤︶◎◎○尾瀬に関する情報交換会を開催しました

情報交換会では︑主催者側各団体の代表者が尾瀬と地元の魅力をプレゼンテーションし︑その後︑歓談の時間を設け︑招待者と情報交換を行いました︒
ま た︑ 会 場 には︑主催者側各
団体のブースを設置して︑映像を流したり︑パンフレットを設置 し た り し て︑
尾瀬や地元の魅力を発信しました︒
２時間ほどの会でしたが︑参加していただい
た招待者から尾瀬の魅力が発信され︑より多くの人に尾瀬のことを知っていただき︑環境保全につなげて行ければと思います︒

はるかな尾瀬 2017.3

▲ 高崎展
▼ 前橋展

平成 年 ２月 日︵金︶午後６時から東京都中央区銀座にある︑コートヤードマリオット銀座東武ホテルで︑﹁尾瀬に関する情報交換会﹂を開催しました︒
今年は︑尾瀬国立公園が誕生してから 年目を迎える節目の年です︒この﹁尾瀬に関する情報交換会﹂を契機にして︑多くの人に尾瀬の魅力を知っていただくため︑尾瀬国立公園に隣接する自治体や関係機
関 が 一 堂 に 会 し て︑ 旅 行 業 者︑ 旅 行 雑 誌 出 版 社 ︑ ア
ウトドア用品販売店を招待し︑改めて尾瀬の保護と適正な利用を呼びかけました︒多くの関係団体が１箇所に集まりＰＲする初めての試みで︑招待者と主催者を合わせて約１５０人が参加しました︒
29

17

10

21

12

50

▲ 表彰式の様子

尾瀬保護財団からのお知らせ
寄付のお願い尾瀬保護財団では広く寄付をお願いしております。
尾瀬保護財団では広く寄付をお願いしております。
当財団は、尾瀬国立公園において、利用者に対し自然への理解を深めるための解説活動や、適正な利用に関する普及啓発を実施するとともに、各種の環境保全対策や施設の管理運営等を行ない、尾瀬の優れた自然環境の保全に寄与する活動を続けております。
◆個人住民税の寄付金控除の対象に尾瀬保護財団が指定されました。
個人住民税の寄付金税制の拡充により、各都道府県・市区町村が条例で指定した法人に対する寄付が、住民税の控除対象となるようになりました。尾瀬保護財団は下記の県・市・町から指定を受けています。
（財団への寄付を行った翌年１月１日にこれらの県・市・町にお住まいの個人が対象となります。）
福島県、群馬県にお住まいの寄付者 ： 個人県民税
福島県富岡町、群馬県前橋市、群馬県高崎市、群馬県桐生市にお住まいの方 ： 個人県民税と個人市民税 ･ 町民税◆また、尾瀬保護財団は「公益財団法人」に認定されており、当財団への寄付は所得税 ･ 法人税の優遇措置を受けることができます。
※なお、所得税、住民税控除の対象となる方には、領収書の送付時にご案内資料等をお送りします。
◆企業・団体の皆様とより良いパートナーシップを築けるよう、特別協賛寄付、協賛寄付の制度があります。詳細は財団事務局（群馬県庁 15 階・027-220-4431）にお問い合わせください。
■寄付につきましては、財団事務局にご来訪いただくか、財団にご連絡の上、下記口座にお振込をお願いいたします。

福島県
群馬県

東邦銀行県庁支店
福島銀行本店営業部
大東銀行福島支店
群馬銀行県庁支店
東和銀行本店営業部

特別協賛寄付者のご紹介

2016 年９月 30 日寄付

顧客と時代のニーズを追い求めて…

普通
普通
普通
普通
普通

1078095
059008812871380515428
0975531

新潟県

第四銀行県庁支店
北越銀行県庁支店
大光銀行新潟支店

普通
普通
普通1182791
0199366
0837334※寄付日順、敬称略

アサヒビール㈱群馬支社 これまで継続してご支援をいただいていた「うまい！を明日へ！」プロ
ジェクトによるご寄付は平成26年度で終了となりましたが、今後も当財団への支援を続けて行きたいというアサヒビール群馬支社様のご厚意により、平成27年度の100万円に引き続き、特別協賛寄付として平成
28年度も90万円のご寄付をいただきました。（通算寄付総額 29,957,751円）
寄付者からのメッセージ：アサヒビール(株)群馬支社では、地域との共生や地域貢献を目標に掲げ、2009
年春から、全国活動の一環として群馬県内での売上の一部を尾瀬保護財団様へ寄付させていただいてまいりました。今後は群馬支社独自の取り組みとしての寄付継続を含め、県民の皆様とともに環境保全を進めていきたいと考えています。群馬県の子供たちの未来のために、お役立ていただけたら幸いです。
糸井商事株式会社 当財団の設立の趣旨と活動内容に賛同いただき、100万円のご寄付をいただきました。今後もご支援をいただく予定です。（通算寄付総額 1,000,000円）
寄付者からのメッセージ：糸井商事は昭和21年創業、今年で70周年を迎えました。「顧客と時代のニーズを追い求め続けます。」と「会社の繁栄、社員の幸福、地域社会への貢献を三位一体で推し進めます。」
を経営理念に掲げ、地域にとって存在価値のあり続ける企業を目指しています。社長が球団代表を兼ねている群馬ダイヤモンドペガサスの活動と合わせながら、尾瀬の自然環境保護の応援をさせて頂きます。

糸 井 商 事（株）
2016 年９月 30 日寄付

2016 年８月 31 日寄付

2016 年６月 16 日寄付

株式会社エコ計画 環境・食・貢献をテーマに事業を展開している企業として、「豊かで美しい尾瀬の自然を後世にまで伝える」という当財団の趣旨に賛同いただき、社会貢献事業の一環として100万円のご寄付をいただきました。（通算寄付総額 1,000,000円）
寄付者からのメッセージ：エコ計画は、1970年創業の総合リサイクル企業で「環境・食・貢献」をテーマに事業を展開。群馬県では、1981年に事業を開始し、古民家を移築した自家源泉を備える２つの直営旅館に加え、高崎市倉渕町には、フォレストック認定取得の社有林（約1,000ha）を保有、森林整備を通し、自然環境保護に取組んでいます。尾瀬は、日本の自然保護の原点でもあり、貴財団の趣旨に賛同、寄付をさせて頂きました。
今後も地域社会との共生、発展に貢献して参ります。
株式会社福島銀行 平成24年11月に発売された「ふくぎんエコ定期『みんなの尾瀬』」の平成28年3月末現在残高の0.01%に相当する、1,048万円余のご寄付をいただきました。（通算寄付総額 37,265,336円）
また、昨年度に引き続き街頭募金活動を実施いただき、8万円余りをご寄付いただきました。（募金総額239,986円）
寄付者からのメッセージ：福島銀行は、中期経営計画「ふくぎん本気（マジ）宣言」の基本方針の中で、社会貢献の取組強化を掲げております。「ふくぎんエコ定期『みんなの尾瀬』」では、お預け入れ頂いた
同預金の年度末残高の0.01％相当額を尾瀬保護財団へ寄付させて頂いており、趣旨にご賛同頂いた多数のお客様より永年ご支持を頂いております。かけがえのない尾瀬の自然を守るため、福島銀行はお客様と共に、これからも積極的に保護活動に取組んで参ります。

共和工業株式会社 共和工業株式会社 当財団の設立の趣旨と活動内容に賛同していただき、尾瀬の保全に役立てて欲しい
代表取締役 松井恒雄
2016 年４月７日寄付と、ご寄付をいただきました。同社からのご寄付は、今回で８回目となります。（通算寄付総額 1,400,000円）
寄付者からのメッセージ：共和は太陽光発電事業など自然保護を支援してまいります。
はるかな尾瀬 2017.３

2016 年３月 31 日寄付

2015 年 11 月 24 日寄付

株式会社 明治 ㈱明治様の群馬工場で使用される水の水源でもある、尾瀬の自然環境を後世まで守り、次代に繋げていくことで、社会そして子どもたちの未来に役立てていただきたいとの想いで、30万円のご寄付をいただきました。今回は3年にわたるご支援の3年目となります。（通算寄付総額 900,000円）
寄付者からのメッセージ：㈱明治は、自らの事業が豊かな自然の恵みの上に成り立っていることを認識し、持続可能な社会の実現に貢献していきます。その一環として、尾瀬の貴重な自然環境が守られるための保全活動の一助になる事を期待し、寄付させていただきました。今回の寄付金が有効に活用され、尾瀬の美しい自然環境が未来へ引き継がれていく事を願い、支援を継続してまいります。
株式会社セーブオン 平成27年5月19日〜6月30日および9月1日〜13日の間、群馬、新潟、福島県
内のセーブオン全店舗において、尾瀬環境保全募金を実施していただき、その募金額をご寄付いただきました。（通算寄付総額 6,751,550円）
寄付者からのメッセージ：㈱セーブオンでは、「尾瀬国立公園」が位置する群馬県・新潟県・福島県の店頭にて募金を実施し、多くのお客様に寄付をお寄せいただきました。ご協力頂いたすべてのお客様に深く感謝いたします。今後も、尾瀬の貴重な自然環境を後世まで末永く守り続けるための活動を応援してまいります。
水上高原ホテル２００（水上高原リゾート株式会社）水上より坤六峠を越えて尾瀬に入るツアー
を同社が経営されているホテル（水上高原ホテル２００）で実施されており、その収益の一部として30万円のご寄付をいただきました。同社からのご寄付は、今回で４回目となります。（通算寄付総額 1,140,000円）
寄付者からのメッセージ：環境保全と共に尾瀬の雄大な自然と楽しさ・魅力を伝えて参ります。

2015 年９月８日寄付

尾 瀬 紀 行

尾瀬紀行（信託ファンド）で収受した信託報酬の一部として総額 453 万円余りをご寄付いただきました。
平成 19 年より今回が 10 回目のご寄付となります。 （通算寄付総額 60,376,853 円）

2016 年８月３日寄付

第四証券株式会社 今年度は5万円余りをご寄付いただきました。（通算寄付総額 1,726,384円）
寄付者からのメッセージ：尾瀬の自然環境を後世まで末永く守り続けるために今回の寄付金が有効に活用されることを期待しております。第四証券は第四銀行グループとして、これからも尾瀬の自然環境保護を支援すると共に、地域社会の発展に貢献してまいります。

ＤＩＡＭアセットマネジメント株式会社 今年度は226万円余りをご寄付いただきました。
(通算寄付総額 30,188,427円）
寄付者からのメッセージ：尾瀬の美しく貴重な自然を後世に受け継ぐために今回の寄付金が有効に活用
され、環境保全の一助となることを期待しております。DIAMはこれからも金融の仕組みを通じて、社会2016 年８月１日寄付に貢献する資産運用会社を目指します。
※DIAMアセットマネジメント様は2016.10.1
アセットマネジメントOne株式会社に商号を変更されました

株式会社第四銀行
2016 年８月１日寄付

今年度は30万円余りをご寄付いただきました。（通算寄付総額 6,199,866円）
寄付者からのメッセージ：尾瀬の自然環境を後世まで末永く守り続けるため、今回の寄付金が有効に活用されることを期待しております。第四銀行はこれからも尾瀬の自然環境保護を支援すると共に、地域社会の発展に貢献してまいります。

株式会社東邦銀行
2016 年６月２日寄付

今年度は74万円余りをご寄付いただきました。（通算寄付総額 10,551,422円）
寄付者からのメッセージ：尾瀬の自然環境を後世まで末永く守り続けることを目的として、当ファンドの販売・運用を通じて地域社会の発展に貢献するとともに、広く尾瀬の自然を愛する皆様と共に力を尽くしていく所存であります。今後とも積極的にＣＳＲ（企業の社会的責任）を重視して取組んで参ります。

2016 年６月 21 日寄付

株式会社群馬銀行 今年度は116万円余りをご寄付いただきました。(財団設立当初からの寄付を含め、通算寄付総額 29,963,154円）
寄付者からのメッセージ：信託報酬の一部が尾瀬保護財団への寄付となる仕組みの投資信託を取扱っており、多くのお客さまの善意の集大成を寄付させて頂きました。趣旨にご賛同頂き投資信託をご購入頂いた全てのお客さまに深く感謝いたします。

協賛寄付者のご紹介
糸井商事株式会社
2016 年 9 月 30 日寄付

株式会社ニチネン
2016 年 7 月 29 日寄付

株式会社読売旅行
2016 年 4 月 28 日寄付

株式会社フレッセイ2016 年 4 月 28 日寄付※寄付日順、敬称略
当財団の設立の趣旨と活動内容に賛同いただき、10万円のご寄付をいただきました。今後もご支援をいた
だく予定です。（通算寄付総額 100,000円）
株式会社ニチネン様が片品村の尾瀬工場（平成19年４月に設立）で生産し、販売するミネラルウォーター「尾瀬の湧き水」の収益の一部を、尾瀬の自然環境保全のために役立てて欲しいと、ご寄付をいただきました。平成19年度から毎年ご寄付をいただき、今回で10回目となります。（通算寄付総額 1,000,000円）
当財団の設立の趣旨と活動内容に賛同していただき、10万円のご寄付をいただきました。今回が３年わた
るご支援の３年目となります。平成29年度からの３年間についても引き続きご支援をいただく予定です。
（通算寄付総額 300,000円）
フレッセイとキリンビバレッジでエコ基金を創設し、フレッセイの各店舗で販売されたキリンビバレッジの対象商品の売り上げ１本につき0.5円（両社で0.25円ずつ負担）をエコ基金に積み立て、その積立金を尾瀬の自然環境保護のため、28万円余りをご寄付いただきました（平成25年9月〜平成26年8月分の積立金）。
エコ基金からのご支援は６回にわたり、今回が最終回となりました。（通算寄付総額 2,234,276円）
フレッセイとキリンビバレッジでエコ基金を創設し、フレッセイの各店舗で販売されたキリンビバレッジのキリンビバレッジ株式会社 対象商品の売り上げ１本につき0.5円（両社で0.25円ずつ負担）をエコ基金に積み立て、その積立金を尾瀬
2016 年 4 月 28 日寄付の自然環境保護のため、28万円余りをご寄付いただきました（平成25年9月〜平成26年8月分の積立金）。
エコ基金からのご支援は６回にわたり、今回が最終回となりました。（通算寄付総額 2,027,539円）

一般財団法人
群馬県警察厚生会

当財団の設立の趣旨と活動内容に賛同していただき、尾瀬の美しい自然が後世の人々に引き継がれるよう活動に役立てて欲しいと、ご寄付をいただきました。平成23年度から毎年ご寄付をいただき、今回で６回目となります。（通算寄付総額 600,000円）

2016 年 4 月 11 日寄付

株式会社とりせん
2016 年 2 月 15 日寄付
はるかな尾瀬 2017.3

当財団の自然保護活動に活用してもらいたいとの趣旨で、10万円のご寄付をいただきました（３年にわたるご寄付の３年目）。株式会社とりせん様からは、平成21年に株式会社とりせん創立60周年を記念して、環境保全に寄与するという目的で社員の皆様が募金活動を実施し、その収益をご寄付いただいております。同社からのご寄付は通算で４回目となりました。今後もご支援をいただく予定です。（通算寄付総額 1,358,391円）

㉙
ズミ（別名 コリンゴ)
6月に林縁を真っ白な５弁の花で彩るズミ、分類上はリンゴと同じ仲間だという。この花は甘く香っているので、登山者に楽しんでいただける。
花には体長13mmのヒメハナバチの一種と、より小さいズマルコハナバチとが頻繁に訪れ、雄しべや雌しべを抱え込むようにして花粉を集めていた。
山の鼻田代で見かけるハチは、マルハナバチ類が最も多いのだが、ズミの花を訪れた昆虫の80%はこの２種の黒くて目立たないハナバチであった。
（フラワーエコロジスト 田中 肇）

イベント情 報 ◆ ◆ ◆第21回NHK「わたしの尾瀬」写真展

公益財団法人 尾瀬保護財団機関誌
2017.３ 平成29年3月15日発行
発行所：公益財団法人 尾瀬保護財団

●渋谷展

●川口展

【開催期間】
平成29年4月11日(火)〜23日(日)午前10時〜午後6時※23日(日)は午後4時30分まで【開催期間】
平成29年4月25日(火)〜5月7日(日)午前9時30分〜午後5時30分【会場】
SKIPシティ
公開ライブラリーエントランス（埼玉県川口市上青木3-12-63 NHK川口アーカイブス）（TEL：048-268-8790）【会 場】
ＮＨＫみんなの広場
ふれあいホール 3Fギャラリー（東京都渋谷区神南町2-2-1）（TEL：03-3485-8034）

『友の会』
コーナー

※予定は変更になる場合があります「友の会」は豊かな尾瀬の自然を守る財団の活動を支援してくださる方々の集まりです。

※加入・更新時期は年4回（5月・8月・11月・2月）です
【年会費】
個 人

１口

家族会員
（個人会員と同居の家族）

１口

ユース会員
１口
（加入又は更新時に満22歳以下）賛助〒371-8570 群馬県前橋市大手町1-1-1 TEL.027-220-4431／FAX.027-220-4421
ホームページアドレス https://www.oze-fnd.or.jp
ツイッター https://twitter.com/oze-info E-mail info@oze-fnd.or.jp

個人会員

●

賛助会員
（団体 企業等）

１口

5月1日からの加入・更新をご希望の方は3月31日までに会費の納入をお願いします。

【特典について】※友の会に加入された方には、以下の特典を提供
2,000円させていただいております。
・友の会会員バッチ進呈、各種資料送付（初回加1,500円
入時のみ）
・財団機関誌：配付（平成29年度は4回発行予定）
1,500円 ・宿泊割引：尾瀬戸倉、檜枝岐村周辺宿泊割引（休日、祝祭日前等の除外日があります。）
・尾瀬周辺施設利用料割引：対象施設等の詳細は
10,000円
財団ホームページでご確認ください。
https://www.oze-fnd.or.jp●● ● 編 集 後 記 ● ●● ●３月になり、いくぶん寒さが和らいできました。寒さが苦手な私にとって春の訪れはこの上ない喜びです。季節を感じることができるのは良いものですね。さて、今年の尾瀬の雪の状況は、例年と同じか少し多い？ようです。調査・除雪作業のために、当財団職員が３月に入山予定ですので、そこで状況がわかるかと思います。春はもうすぐ。来シーズンもみ
なさまのお越しを心よりお待ちしております。（佐藤）（公財）尾瀬保護財団

スマートフォンサイト
情報配信中
情報配信中

緊急情報
お知らせ
ライブ映像
など

尾瀬の質問も受け付けています

ツイッター

尾瀬情報配信中
尾瀬情報配信中

本誌は、再生紙と環境にやさしい再生植物油インキを使用しています。

はるかな尾瀬 2017.３