SAUBERE WASCHANLAGENPFLEGEANWEISUNG FÜR WASCHPORTALE UND WASCHHALLENWASCHHALLENWÄNDE
Fliesen oder Kunststoffpaneele

WASCHBÜRSTENWASCHPORTALE

GLASFLÄCHENBODEN / LAUFSCHIENEN

Textil oder Kunsttstoff

Edelstahl oder lackiert

EIN-/AUSFAHRTSTORESONSTIGES
è Beleuchtungskörper
è Lichtschranken
è Heizkörper
è verzinkter Stahlbau lackiertè	Displays & Werbetafeln sowie
andere abwaschbare Flächen

Bei Kalk- und Eisenablagerungen

ANWENDUNG | Produkt auftragen und kurz einwirken
lassen · Stark verschmutzte Flächen mit Bürste, Schwamm oder
Reinigungspad nachbehandeln · Anschließend mit Wasserstrahl
gründlich abspülen · Immer partiell arbeiten
min614 Hallen + FliesenReiniger
Bei Kalk- und Eisenablagerungen

ANWENDUNG | Produkt auftragen und kurz einwirken
lassen · Stark verschmutzte Flächen mit Bürste, Schwamm oder
Reinigungspad nachbehandeln · Anschließend mit Wasserstrahl
gründlich abspülen · Immer partiell arbeiten
min1-2672 AcidStar

660 PowerClean

Bei Kalk- und Eisenablagerungen

Bei Kalk- und Eisenablagerungen

ANWENDUNG | Produkt auftragen und kurz einwirkenlassen · Stark verschmutzte Flächen mit Bürste, Schwamm oder
Reinigungspad nachbehandeln · Anschließend mit Wasserstrahl
gründlich abspülen · Immer partiell arbeitenmin

Bei Wachs, Öl und sonst. Verschmutzungen

ANWENDUNG | Produkt mittels Niederdruck auftragen ·Ca. 1-2 Std. einwirken lassen · Gründlich mit einem weichen
Wasserstrahl (kein HD!) auswaschen bzw. das Programm„Waschen“ durchführen

std.

3-5

1-2

bis 1:2

bis 1:5

bis 1:1

pHpHpHpHArt.Nr. 06146000 ��������������������������� 10 lArt.Nr. 06147050 ��������������������������� 25 l

660 PowerClean

Bei schmierigen, fettigen Verschmutzungen

ANWENDUNG | Produkt mittels Niederdruck auftragen undkurze Zeit einwirken lassen · Stark verschmutzte Flächen mit Bürste,
Schwamm oder Reinigungspad nachbehandeln · Anschließend mit
starkem Wasserstrahl gründlich abspülen

0,5Art.Nr. 06146000 ��������������������������� 10 l
Art.Nr. 06147050 ��������������������������� 25 l

338 ScheibenKlar

Bei leichten alltäglichen Verschmutzungen

ANWENDUNG | Produkt auf die trockene Oberfläche auftragen ·Mit geeignetem Microfasertuch verarbeiten · Immer partiell arbeiten

minminbis 1:20

purpH

pH

2-10660 PowerClean

Bei Wachs, Öl und sonst. Verschmutzungen

Art.Nr. 03385050 ��������������������������� 5 l
Art.Nr. 03386000 ��������������������������� 10 l

04509410
04997000
04174000
04960000

Glasfinishtuch
Spruehboy
FlexiBlade
Niederdruck
Sprühgerät 5 l

ACHTUNG! Bei allen Reinigungsvorgängen gilt:

Art.Nr. 06726000 ��������������������������� 10 l
Art.Nr. 06727050 ��������������������������� 25 l

660 PowerClean

Bei schmierigen, fettigen Verschmutzungen

ANWENDUNG | Produkt mittels Niederdruck aufsprühen ·Mind. 2 Std., am besten über Nacht einwirken lassen · Gründlich
auswaschen bzw. das Programm „Waschen“ durchführen

2-3

2-1204958000	Eimer04960000	Niederdruck
Sprühgerät 5 leinmat
Wasch uckgeräten rr
Hochd

1Art.Nr. 06046000 ��������������������������� 10 l
Art.Nr. 06047050 ��������������������������� 25 l

Art.Nr. 06046000 ��������������������������� 10 l
Art.Nr. 06047050 ��������������������������� 25 l

660 PowerClean

Bei Wachs, Öl und sonst. Verschmutzungen
min
5-10

bis 1:30

pHANWENDUNG | Das Produkt mit einem geeigneten Niederdrucksprühgerät auf die zu reinigende Fläche sprühen ·Nach kurzer Einwirkzeit mit einem Reinigungspad oderSchrubber nach­arbeiten · Anschließend mit vielmin2-10
Wasser gründlich abspülen

pH04960000	Niederdruck
Sprühgerät 5 l

1

Bei rutschigen Böden im Konservierungsbereich

13,5:ittels
GNU
T
ACHerial niemals migen!

pHConservEx -Wachs- und654 KonservierungsLöser-pH

Zur Pfl X MoS2Oil, n Sprüher
SONA mit einem enappungReinig der einem L .
und/o auftragendünn• Reinigerlösung niemals antrocknen lassen, dazu immer partiell arbeiten.
• Reinigerreste immer mit viel Wasser (am besten mit einem Wasserschlauch und nicht mit HD) abspülen.
• Ideal ist die Verarbeitung saurer Lösungen mittels Schrubber, Bürste bzw. Reinigungspad um verstärkte Aerosolbildung und somit Einatmen zu vermeiden.
• Bei Arbeiten mit aggressiven Reinigungsmedien muss die vorgeschriebene Arbeitschutzbekleidung wie Schutzbrille, Handschuhe etc. getragen werden.

Art.Nr. 06606000 ��������������������������� 10 l
Art.Nr. 06607050 ��������������������������� 25 lbis 1:10

2-3

pHmin
2-3minpHbis 1:1

PegatePITIF
PRegOe der Waschaagcghr der

Bei Kalk- und Eisenablagerungen

ANWENDUNG | Produkt auftragen und kurz einwirken
lassen · Stark verschmutzte Flächen mit Bürste, Schwamm oder
Reinigungspad nachbehandeln · Anschließend mit Wasserstrahl
gründlich abspülen · Immer partiell arbeiten

13,5

bis 1:3

Art.Nr. 06606000 ��������������������������� 10 l
Art.Nr. 06607050 ��������������������������� 25 l

Bei Kalk- und Eisenablagerungenbis 1:10

bis 1:20

Art.Nr. 06606000 ��������������������������� 10 l
Art.Nr. 06607050 ��������������������������� 25 l

604 SpezialReiniger

bis 1:10

std.

13,5604 SpezialReiniger

5-10minpH

7,5min1

ANWENDUNG | Produkt auftragen und kurz einwirken
lassen · Stark verschmutzte Fläche mit Bürste, Schwamm oder
Reinigungspad nachbehandeln · Anschließend mit Wasserstrahl
gründlich abspülen · Immer partiell arbeiten

2-3

13,5Art.Nr. 06606000 ��������������������������� 10 l
Art.Nr. 06607050 ��������������������������� 25 l

1Art.Nr. 05136050 ��������������������������� 10 l
Art.Nr. 05137050 ��������������������������� 25 l

ANWENDUNG | Zunächst grobe Verunreinigungen entfernen ·Produkt auftragen und kurz einwirken lassen · Stark verschmutze
Flächen mit Reinigungspad oder Schrubber nacharbeiten ·Anschließend mit Wasserstrahl gründlich abspülen

1-2

bis 1:2

0,504958000 Eimer
04960000 Niederdruck Sprühgerät 5 l

513 KraftReiniger sauer

13,5Art.Nr. 06606000 ��������������������������� 10 l
Art.Nr. 06607050 ��������������������������� 25 l

468 MultiWipes

Bei leichter Verschmutzung

0,5Art.Nr. 04680000 �������������� 72 St.

Art.Nr. 06546000 ��������������������������� 10 l

04958000 Eimer
04960000 Niederdruck Sprühgerät 5 l

04958000 Eimer
04960000	Niederdruck Sprühgerät 5 l• Die o.a. Verdünnungen sind Anhaltswerte und können im Einzelfall je nach Standort und Verschmutzung­sart bzw. -grad abweichen. Bitte fragen Sie im Zweifelsfall
vor der Anwendung Ihren SONAX Ansprechpartner.
• Bei Anwendung für gute Durchlüftung sorgen.

04958000 Eimer
04960000	Niederdruck
Sprühgerät 5 l
04162000 MicrofaserTuch Außen

VZ/03554980.05/08.23

614 Hallen + FliesenReiniger

SONAX GmbH · Münchener Str. 75 · D–86633 Neuburg/DonauTel. +49 (0)8431 530 · Fax +49 (0)8431 53-494