LoveFrom ― ステイトメント
Linn Sondek LP12-50•

LoveFrom は、スペシャルエディション Sondek LP12-50 で Linn と協⼒できたことを誇りに思います。

•

このコラボレーションは、史上最も象徴的な Hi-Fi 製品である Sondek LP12 の 50 周年を記念します。
このターンテーブルは 250 台のみ⽣産され、⽊製ナチュラル仕上げまたは⽩塗装仕上げのいずれかが選択可能です。

•製品の品質と威厳を深く尊重し、電源ボタン、ダストカバー、ヒンジ、バッジ、アームボードの形状に対する LoveFrom の貢献は控えめで穏やかな改善です。

サー・ジョニー・アイブは今回のコラボレーションについて次のように述べています；「Linn に対する私の尊敬と称賛は、20 代前半に、亡き友⼈リチャード・ロジャースが設計したグラスゴーのリン⼯場を訪れたときに始まりました。
」「私は常に⾳楽を愛しており、Apple でデザインを指揮していた間、数多くの異なる⾳楽プレーヤーやヘッドフォン、特に数世代にわたる iPod をデザインする素晴らしい機会と特権に恵まれてきました。私は機械式ホイールの iPod に特別な愛着を持っています。⼿作業で磨かれ、レーザーでエッチングされたステンレススティールの背⾯、⽩いヘッドフォンが付属しいているモデルです。私は Linn に、⾳楽への忠実さと美しく作られた製品に対する感動的な執着を⾒ました。
」「私は何⼗年も Sondek LP12 のファンであり、製品をアップデートおよびアップグレードできる機能に常に魅了されていました。⻑く所有した後、購⼊したときよりも実際に優れた製品として楽しむことができるというアイデアが⼤好きです。
」「LoveFrom の貢献は、敬意を持って穏やかなもので、⼩さな改良や改善となっていることを願っています。
最も顕著な進化は電源スイッチとヒンジのデザインです。製品そのものの⾰新を理解し尊重することからスタートし、新しい素材を⽤いて新しい形をデザインしました。すでに Linn は、まったく新しいマニュファクチュアリング・アプローチで、新型 Plinth を開発するための⼤掛かりな設計検討を完了していました。
」「これは⼈⽣を肯定する、そして楽しいプロジェクトでした。LoveFrom は、妥協せずに素晴らしいものを作るという執念を共有する Linn の優秀で親切なチームと協⼒する素晴らしい機会に恵まれました。私たちは、アイコンの 50 周年を祝うことに微⼒ながら貢献できたことを嬉しく思います。 」

LoveFrom – Statement
Linn Sondek LP12-50•

LoveFrom is proud to have collaborated with Linn on the limited-edition
Sondek LP12-50•

The collaboration marks the 50th anniversary of Sondek LP12 – the most iconic hiproduct in history. Only 250 of these turntables will be made, available in either whiteor wood nish.

•With deep respect for the quality and integrity of the product, LoveFrom’scontributions are modest, gentle re nements to the primary button, dust cover, hinges,
badge, and arm board shape.

Sir Jony Ive had the following to say about the collaboration:“My respect and admiration for Linn began in my early 20s when I visited the Linn factory inGlasgow, designed by my late friend Richard Rogers.”“I’ve always had a deep love of music, and have had the wonderful opportunity and privilege
to design a number of different music players and headphones - most notably the multiple
generations of iPods while I led design at Apple. I have a particular affection for themechanical-wheel iPod, with the hand polished and laser etched stainless steel back withwhite headphones. I saw in Linn an inspiring obsession with musical delity and beautifully
made products.”“I have been a fan of the Sondek LP12 for decades, and was always fascinated by the ability
to update and upgrade the product; I love the idea that after years of ownership you canenjoy a product that’s actually better than the one you bought years before.”“LoveFrom’s contribution is, I hope, respectful and gentle in nature, making small re nements
and improvements. The most conspicuous evolution is the design of the primary switch andthe hinges. Designing from a place of understanding and respecting the evolution of theproduct we have developed new forms in new materials. Linn had already completed a
substantial design exploration to develop a new plinth with a completely new manufacturing
approach.”“This has been such has a life-af rming and joyful project. LoveFrom has had the wonderful
opportunity to work with a brilliant and kind team at Linn who share our obsessiveness tomake something wonderful without compromise. We are thrilled that we have been able toplay a small part in celebrating 50 years of an icon.”

fi

fi

fi

fi

fi

fi

x