もう一つのチベットへ

桃源境への山旅
シャラリ峰登山の記録

日本ヒマラヤ協会
THEHIMALAXAIVASSOCIATIOⅣOFJAR4八？

桃源境への山旅
日本ヒマラヤ協会(HAJ)
1989年シヤラリ登山隊

I｡

識興, 』蝿撚識

蕗

1錘

戎

砧一

蕊

弊
ｰ

蕊
、瞼

角

蟄韓

￥吾

君

一 Y

蕊

一二津
王

鍵
一＝

砥

1

で

忽

rf
、

#雲

蓬壼

;今
鐸

麺

薙
〆

TL顕、劃,冨匠
声

f ノ

ま
y

汐電

4

碁一

＝｡

弘．。←

芝

ザ

灘 毒

ー

幸、

一

ダ

'

嚢 暁＝1

騨

▲ベース・キャンプから仰ぐシャラリ北壁（中央が最高点）▲深い樹林に囲まれた山湖▲電岩内に咲く青いケシ▲寺に続く橋にはタルチョーが蕊叱源境へ

伝都魯の村落には昔の通信塔が残る

癖

毎

諏｡

"､ﾐース麦●▲チベット人の食事風景

惨ヤクが群れる高原を行く▲樹林帯を越えて

蕊

認1
藍

申

錘

卜L

星

．

4

：毒
巌判癖鷺

■

毎

＝＝一

零門

垂

鍛

９画

=爵

.

露､旬､襲
名軋

己

ニ蕊.,

:． .af;.
．録｡湧勢

. ＝

鼠夢：
f=＝‐

吟

"お'′
、露悪

驚撫；
齢

｡

○

畷潤尾

，鋒晶
, 凸〃

q キ

』

■

認

輪再凸辱﹄．

A銅

露
８戸口凶

鐸』

庁凹雨唖

､旬

必ぢ

守一︒■

fチー歴

謎 志、

少ベースキャンプで西嶋隊員の誕生祝

アンブヘ▼キャラバンでは雨の合い間に楽しい松茸パーティーが．.
』TPE「

噌

︾
…

麩 篭

夕■

イ

鼬

倖べｌス・キャンプでの交歓会

蕊

〆１℃恥

蕊
罰

噂

ゴして
鍵

▲岩壁に囲こまれながら主氷河は西稜に続いていた▼モレーン稜を行く▼氷河上を行く蕊｡ ､』鍵蕊簿ミ
騨

▲西稜と行手を阻むアイスキャップ

碍､,

ゞ"蕊
、

．灘＃

F ､ ､蕪篭

芦君︒︑

卜1

.

も参′

8

鰹

4

燕
,灘､…式

,､

ざ､ざし, ､､ 、

､

屍ゞ

『

礼

ｑ再建された木里大寺

̲‑.鼈二癖̲一＝一一一葦一望 一‑

鍵錨尉

凝

唾蕊毒

ﾜﾖ録●心●｡ 54

2−＝些驫ゞ ､､｡−

一？

ﾉ

･

、

〉

鍵 夢"

『

▲

鱗

霧 念､

；

雛

譲

…

たちと
僧業修の寺大里木ｑ霧辱&b▼西昌に建つイ族の英雄像

ぐ東拉付近で会ったチベット人母娘

タルチョーがかけられる

惨チョングー古寺の跡にもタルチョーがチョングー古寺へ渡る橋にも多くさんの

麓箪畷

騨呼︾癖鐸

籍議

や唯一

毒一望亨塞忌二鴬認垂‑琴厩‑､｡̲鱗蓉国塞ぎ"←勺歸芯ｅ叫鴬鰐

︵Ｅ圏①唖︶八ｍやスハギ

･蕊、

，

・鶏．
襟

､蕊．

霧：

"息

静

篭： 号

理
営 禽角

….』

▲黒蹄・ﾛ〈姻珊

瀧

錐

凝

蝋､鐙
邑

干

。

Ｅ射つ＠．巾侭子八田隷蝸・蹄川伝▼mKMR・叫拙蝸州

叫哨

蛙I皿H山
雨咄U旧

興抜

鰍

掴四Wma (11 1昌）

ヨ憐

L

、

…

瞥畷

Ⅱ蕊ゞ息
廿

矛

弗

擁､
弛F¥

司
申

鍵鍵
評

議" "骸，鱗・
矛蕊

鮖

韓円睡

驚輕イ 喧

ゴ

ゞ灘，

身・

．

亀
翫

識… ゞ謬畿
11審

端子

鷺稚

亨

咄

遜蕊
"急

・識

,蕊

鑑

藩

》；一露

叫導鰐・署榊ヨ細戸︵Ｆあい①邸︶承ユ︑辛八目

次連絡官江硯都2

・第1部・

登山隊の概要

山森欣一

山森欣一

もう一つのチベット

谷田川武

ベースキャンプへの道

貝塚珠樹
松舘正義

西面ルート偵察菅沼弘子

花咲く内院へ西嶋錬太郎

雨に煙る岩壁帯を行く

大久保博

氷河を抜けて希望のコルヘ

千場

サインはV、指岩へ

菅沼弘子

アイスキャップを目指して

酒井国光

さらば.／ｼヤラリ

山森欣一

シャラリ半周トレック

酒井国光

チベ ツト人家族との一日

貝塚珠樹

桃源境をあとに下山

谷田川武

晃

隊員の横顔

Uu

随想
できごと

小さな歴史の証言

酒井国光

39

幾山河を越えて

西嶋錬太郎

40

大久保博

41

忘れ得ぬ旅との出会いから

谷田川武

43

シャラリ登山の想い出

菅沼弘子

44

遥か桃源境の旅

貝塚珠樹

45

未知に魅せられて

干場

晃

47

岩壁に咲く花山森欣一

48

東夷北狄、中華思想は今も続く

酒井国光

55

菅沼弘子

59

西嶋錬太郎

60

貝塚珠樹

62

大久保博

64

考察と研究
貢嗅雪山三山の考察

酒井

シャラリ山名考山森

木里蔵族自治県の概況

山森

報道

〆r・

DD

70
71

7q
IU

・第Ⅲ部・
資料の部
中国登山の手続き

79

中国登山の費用徴収規定

83

四川省高峰登山小史

87

四川省内高峰位置図89

四川省登山の和文参考資料一覧

90

御協力者名簿
qq

54

編集後記

２９
２
９

北面ルート偵察山森欣一

光一一

発端から実施へ

53

国欣欣

行動概要

５５７８ｍ吃旧叫肥娼加創誕妬羽別

登山報告

圭幽

神秘の四川省西南部

日

1●

隊長山森欣‑

部告局

日本ヒマラヤ協会シャラリ登山隊

Ⅱ蕪葬幽霊鋤鑑峰奉

●

第隊

ごあいさつ

ごあいさつ隊長

山森欣一

1989年夏に実施いたしましたシャラリ峰登山に際しましては、各方面の方々から暖かいこ支援とご協力を賜わりまして誠に有難うございました。厚く御礼申し上げます。

日本ヒマラヤ協会は、 1967年にヒマラヤ愛好者を対象に創立されて以来ユーラシア大陸の山野を舞台として活動し、登山・踏査だけでも60数隊を派遣し、成果を上げて参りました。
日本ヒマラヤ協会の野外活動は、未踏峰や未踏査地域をめざす隊、高所の困難な課題をめざす隊、豊かな旅を追求する隊等に大別されますが、わけても未踏への憧れは、本会の活動の根幹を成すものであります。
アジア最奥の地一チベットー心地良いこの言葉の響きに、どれだけ多くの岳人が酔い知れたことでありましょうか。長い年月、岳人にとってチベットは夢の又夢でありました。

ところが、 1980年のチョモランマ開禁以来、チベットの多くの山々が登られるのと平行して探検、学術、映像などのチームが様々に形を変えて、チベットの素顔を紹介して来たのであります。
このため、わずか'0年の間で、かって岳人の間に君臨し続けて来た「アジア最奥の地一チベットー」は、観光客の溢れる所となり、神秘さが薄れ魅力も急速に色槌せてしまったのであります。
しかし、チベットの世界は、観光客が目を向けるポタラ宮やタシルンポ寺の在るチベット自治区や、 タール寺の在る青海省ばかりではなかったのでありました。四川省の西部には広大な高原が広がり、そこにもチベットの世界が在ったのです。そして、更にその南、雲南にほと近い地に忘れられたような形で、「もう一つのチベット」が在りました。そこが今回の未踏への旅への舞台となった「木里」でありました。
日本ヒマラヤ協会の活動が、中国で始まった1983年の最初の舞台が四川省でありました。それ以来毎年のように登山・踏査隊を派遣し、親善と友好を深めて参りました。その強い絆の中から、今回の活動の場である「木里の踏査とシャラリ登山」が実現したのであります。
横断山脈の南端を形成する四川省南部は、少数民族である「イ族」の世界であります。その涼山イ族自治州の中にある「木里蔵族自治県」は、四川省西部に広がる「カム高原」から流れ出た3本の大河（雅碆江、理塘河、水洛河）が県内を北から南へと、或るものは東へと長江を目指して縦横断しています。
このため木里は深い谷で四つの地域に分断され、さらに、南と北では大きな標高差があるため、一日で県内を移動すれば一年の季節を体験することができると云われております。
この木里の西に聟えているのがシャラリでした。

「分断された深い谷間に、チベット文化と伝統を守りながら、ひっそりと息づく村がある。そこには、陽当りは良いがわずかばかりの傾斜地に麦を植え、ヤクや羊を追いながら暮す人々がいる。正にそこは文明から忘れられた桃源境に違いない。そして、シャラリ
は、このような桃源境に住む人々の信仰の対象として聟え立っているに違いない。」これが、木里を訪ねシャラリを探し登ろうとした出発点でありました。
訪れた地は十余の少数民族が住み、解放後未だかって外国人が訪れたことの無い地でありました。これまでに培った経験を元に、知られざる地域に初めて入域する外国人としての節度を守ったつもりでありま
すが、地元の人にとっては、私達の入域そのものが、既に迷惑ではなかったかと危倶もしております。
登山は、あまりにも脆い岩稜のため下山時の安全を期することができないと考え約5,500mで登頂を断念致しました。御協力いただきました皆様に吉報をお届け出来なかったことを残念に思っております。
最後に重ねて、登山の実施にあたりましてひとかたならぬお世話をいただきました皆様に改めてお礼を申し上げ御挨拶といたします。
−1−

神秘の四川省西南部

四川省登山協会江中国古代の神話物語り

硯都

西遊記'，の描写は 西部 という概念に神秘な色彩を付けている。

四川省は中国の西南部に位置しており、

先熱日 山域も横断山脈の北部に属し、雲南省に近付いている四川省西南部に位置している｡ここでは50万人にものぼる少数民族が住んでおりほとんどがチベット族とイー族である。木里県、稲城県、このような地方は我々四川東部都市の者にとっても、やはり見知らぬ土地である。今度、 日本ヒマラヤ協会登山隊に同行して聞いたり、目撃したりしたことは私自身にとっても感慨無量なことである。

成都を出た車は大渡河、雅襲江をのりこえ、また、一面の平野と山々をあとにしながら、まる四日間走ったのである。途中には四川西南部の重要な都市がある。また、涼山舞族自治州の首府でもある西昌を経由した。 しかし運悪く、我々は五日前に行われたという舞族の伝統的な祭り
なかった。

､火把節

火把節 を見ることができというのは祭りの日の夜焚松を手に持った人々が集って踊ったり歌ったりしながら、悪運を退け豊作を祝う祭りだそうだ。

車は西昌を出て西に向って走り続け木里蔵族自治県についた。彼ら民族の独得な服装、生活習慣、宗教、信仰は、我々を未知の世界にさそい、我々を驚ろかせた。もうこれ以上車が走る道はなかった。これから徒歩によるしかない。我々はまる五日間歩いて、やっと海抜3,000m〜4,700mの高さにある森林にたどりついた。ここは我国の三つの大きな森林の一つである。ここは交通が不便のせいなのか数多くの貴重な大木が自生しているが、東北地方の森林が採伐しすぎで問題になっているのと比べると、あまりにも鮮明な対比で、人に非常に感慨深い。なお、木里県は我が国の杜鵤花の主な産地の一つでもある。毎年八月になると満開の花といろいろな烏の泣き声で、山は言葉に言い表わせないほど美しくなるのである。その上、天候もよく変わり我々はほんのなん日か泊っている間に春、夏、秋、冬の季節の風景を体験することができた。
成都を出てベースキャンプ。に到着するまで九日間かかった。苦労も多かったが、忘れられない思い出も多かった。私に深い印象を残したのは日本のみんなが喜んで松茸でつくった食事を楽しんだことだった。

あの時はちょうど松茸を取る季節でもあって、一番新鮮な松茸を手に入れることができた。また、値段も日本の市場の松茸の100分の1ぐらいであった。あの日、焚き火を囲んで食べた、松茸でつくった食事の
あの美味しさは、言葉で言い表わせないほどだった。

ベースキャンプに到着してから、連日雨が降りつづけた。それから三日目雨があがるにつれ、堂々たる
先熱日の雄姿を見ることができた。そのため、漂っていた神秘感もすっかり消えてしまった。

私が今までうけいれて来た外国人の登山はほとんど四川省の西部あるいは西北部でであった。今度の日
本ヒマラヤ協会壹山隊の先熱日という山への挑戦は、たんなる登山ではなく、両国の人々の友誼を深める

意義深い活動だったと思う。この登山の成果を登頂に成功したかしなかつたかで半l1断すべきではないと思う。

ここ四川省西南部の山岳はもうはや門戸を大きく開き、世界各国のみなさんに開放されており、またこ

こには、海抜6,000mぐらいの未踏峰が聟えて、そのふもとの山々、河流、森林、またここに住んでいる中￨玉lの人民は世界各国の友人のみなさんがこの神秘の世界を訪れ、ヴェールを脱いでくれるのを、心より待っているのである…･…･….……。

−2−

第1部

登山報告

隊員の横顔
随

想

ウルムチ
⑨

北京

、
il･!

誰人氏共和[!;￨

識︒

̲1.2
GJ=

〃I上

耐陛

〃

登山隊の概要
1

隊の名称

２

日本ヒマラヤ協会シヤラリ登山隊(HA.J.Xiarari Expeditionl989)
目標の山３

中華人民共和国・四川省甘孜蔵族自治州稲城県：シャラリ峰（先熱日Xiarari6,032m別名薩内日）
派遣母体
日本ヒマラヤ協会

4

隊の構成

５

山森欣一隊長以下9名中国側スタッフ3名合計12名
推進組織

日本ヒマラヤ協会シャラリ登山実行委員会

会長：

gl1会長：

6

遠藤

登（日本ヒマラヤ協会会長代行）

稲田定重

（

同

専務理事）

委員長：

山森欣一

（

同

常務理事・隊長）

事務局長：

飛田和夫

（

同

常務理事）

委

八木原圀明、尾形好雄

（同

常務理事）

員：

各隊員

留守本部
〒169

東京都新宿区高田馬場3−23−1淀橋食糧ビル506号

７

日本ヒマラヤ協会雷03‑367‑8521

FAXO3‑367‑4509

中国側

接待単位：

中国登山協会（現地：

四川省登山協会）

行動概要
7月26日成田発9時42分(JL781)、北京着13時24分。北京発19時18分。成都着21時55分。 （錦江賓館）
27日成都で食糧の一部購入、隊荷の再梱包作業。四川省登山協会による歓迎会。
28日成都発8時18分、石棉着20時10分。ジープ°3台とトラック1台。 （石棉県招待所）
29日石棉発8時18分、西昌着13時20分。西昌イ族博物館見学。市内で買物（耶海招待所）

30日西昌発8時30分、木里着18時。連絡官と今後の'日程協議。木里2,350m(木里県招待所）
31日木里発8時50分、木里大寺着13時20分。再建された寺を見学。大寺発14時5分、を越えジープ・の終点である白揚平着17時30分。
8月1日

4,080mの峠

3,600m｡今日からキャンプとなる。

白揚平発10時15分、水洛河右岸隆勇着15時5分。

この日は猛暑。隆勇2, 150m・馬24頭。

2日隆勇発9時15分、 ロ甲洛着19時45分、幾つもの集落を通る長歩き。 ロ甲洛3, 120m．
3日

ロ甲洛発9時20分、 4,280mの峠を越えて日薩着16時。4,000mラインの草原歩き。日薩4,320m．

4日

日薩発9時15分、4,850mの峠を越えて貢嗅沖古着17時。 4,500m以上の峠を幾つも越えるハードな行程。貢嗅沖古4,000m．
5日貢嗅沖古発9時40分、ベース・キャンプ着13時40分、BC4,500m．
6日〜7日北面〜西面の登路偵察−5−8月13日
13日内院4,700mに第1キャンプ。建設。

15日北西稜のコル5,150mに第2キャンプ。建設。
16日北西稜の約5,500mに到達。

18日

コルの南にある5,250mの峰に全員で登頂し、第2キャンプを撤収し、ベース・キャンプ･へ。

20日ベース・キャンプ・を撤収し貢嗅沖古へ下山。
21日

シャラリの東面〜南面トレッキング

23日貢嗅沖古発9時30分、唐姑着14時20分。迎えのジープに乗り唐姑発15時35分。稲城着17時50分。
24日稲城発9時20分、高原を走り理塘を経由して雅江着18時20分。
25日雅江発8時55分、折多山峠を経て康定へ下り、炉定着17時。
26日炉定発7時45分、霧の二郎山を越えて雅安経由成都着19時15分。

27日〜28日成都で隊荷整理、買物。答礼会など。
29日成都発8時20分、北京着10時25分。北緯飯店に入る。夜は許競先生の招宴。

30日北京発14時30分、大阪着17時45分。石川県組と別れ大阪発20時40分。羽田着21時40分。解散。

大8/25 ,､̲→雅安へ,戸定'成都6,204m
ム

ゲニ

渡
海４

河
旬

／

j／

捧

成都，

←雅安刀

b

〆

←

城
︒！﹄
郷

〆

・ら

雲

o西昌7/29

脳

§
江

盆原

ｍ

５

1

,

50m
！

f

シーフ

省

キャラ

三山

壷

シャラリ行程図

−6−

程ン

！

６
９

ａ△玉一

Ｉ

．ｔ

010

発端から実施へ

1983年3月初めて北京の中国登山協会を訪問しこの本には、県内の概念図か添付されており、そたHAJ代表団は、今後の中国における活動計画

こには無数の4千〜5千メートル峰が示されていとして、30座の登山と10コースの踏査、並びに3た。県の西に「夏諾多季・5,958m」とあり、すつの大河の川下りを申請した。

ぐにこれが先熱日に間違いないと思った。何故な

中国登山の醍醐味は、四輪駆動車で高原を走り、ら位置はほぼ似通っており、標高と山名は違うも砂漠をラクダで旅し、大河を舟や筏で渡り、鉈やのの、中国の地図（特に概念図）では、山名の標

鋸で道を切り拓きながら入山する、そのようなア記が違ったり、標高が違うのはよく見受けられるブ。ローチ・マーチにあると云えるだろう。

からであった。

そして、中国登山の特色の一つとして、ヒマラ概念図を見て驚いた。県内を南北に川が貫流し、ヤとカラコルム両山脈以外の内陸部に高峰が林立

集落は中央部から北に固っており、先熱日の在るしていることを挙げることもできるだろう。その西側にはほとんど無い様子なのである。そしてこ内陸部を、胄蔵高原（青海、西蔵）に源を発するの山の東には「水洛河」が流れており、集落が少黄河(5,464km)と長江(6,400knl)の大河が流れ、

いこともあって、流域には6,000m級の未踏峰が聟え立っている。

のだろうか」不安でもあった。

又、四川省西部の甘孜、阿嗅2つのチベット自「果してこの河を渡る橋がある

山の写真は勿論なかった。

しかし、参考になる

治州は、日本では康定から巴塘の所謂｢川蔵公路」

地図や概念図は下記の物があった。

に関する多少の記録が見られるだけで、大部分に

1）中国自然地理図集

薩内日・ 6,032mの表示があり、山名は異るもついては、未踏査の地域でもあった。
このような状況を踏えて、長江下りを主体とし、のゞこの山が先熱日であろうと仮定した。

周辺の未踏峰を登る計画が進められた。その計画

2)ONCの山の中心はあくまでも、雲南の梅里雪山周辺、

この山の位置付近に19,890ftの標高が表示さ

玉竜雪山、四川の雀児山、海子山であった。

れていた。

3)THEMOUNTAINSOFCENTRALASIA

ところが、四川省登山協会と渉外を重ねる中で徐々に、四川省西部の広大な高原に6,000m級の同じく6,063mの無名峰が表示されていた。

山々が点在していることが判ってきた。その中の隊員を募り、隊が始動しようとしていた1989年

1つに「先熱日・ 6,032m」があった。

標高が2月ようやく、四川省登山協会から周辺のアプロ

6,000mを越えていることも魅力であったが、興ーチ図と写真が3枚送られてきた。驚いたことに味のそそられる地域でもあった。こうして、先熱この図には、薩内日（先熱日）と夏諾多季・ 5,958

日はHAJの目標となったのである。

m、央連舅5,958mの三山が、夏諾多季を頂点と木里（ムリ）稲城（タオチエン）郷城（シャン

した二等辺三角形状で至近距離に在り、総称してチェン）など長江の東に当る地域については、我「貢嗅雪山」と表示されていた。前述した「木里々が入手できる文献は少ない。木里から先熱日を蔵族自治県概況」に夏諾多季だけが記載されてい目指すことにしたものの、山そのものは勿論のこと、たのは、先熱日と央連勇は隣の稲城県に所属する

この地域の概略を知る文献すらなかった。

ためであったのだ。

1987年になって中国で発行された「木里蔵族自こうして徐々におぼろげながらも、先熱日は我治県概況」を東方書店で見つけることができた。

々の前に姿を現わしたのであった｡(記：山森欣一）
ワーイーもう一つのチベット
桃源境・木里へ

7月26日

（晴）

成田一北京一成都

杯も乾杯を重ねる。連絡官の江・孟両氏、通訳の5時起床、5時半、山森、酒井以外の7名は宮張氏ともに愉快そうな人だ。歓迎会の後は街の散

崎久夫氏のトラックで箱崎へ。ルーム・箱崎で数策、ハガキ書き（日本への航空便は1．3元）など

名の見送りを受ける。感謝。箱崎で山森と合流、でそれぞれに過ごす。愈、明日は出発である。

7時のリムジンで成田へ。成田で酒井と合流。
9時25分、

7月28日（晴）

成都一雅安一石棉

JL781便で北京へ｡機内はがらがら

7時起床、 ジープ3台とトラック1台とで、 8で、次から次へのアルコールのサービスにそれぞ

時15分出発。 15分も走ると田園が現われ、郊外かれに酔払う。 13時24分、北京着、快晴。空港は来ら市街地へと向う自転車の大群と擦違う。この大年度のアジア大会に向けて工事中。中国登山協会

群はかなり長い間続いた。 10時、大河・眠江を渡の汪鉄銘、趙建軍、李豪傑氏らの出迎えをうける。

る、段々と心が弾んでくる。耶峡にて休止。 11時

成都への便が19時ということで、山森、酒井は中45分、土砂崩れのための不通箇所に出会う。復旧

国の先生方と打合せ・懇談、他隊員は空港内見学を待つ人々にジュースやキャンディを売り歩く人と空港前公園の昼寝とで過こ､､す。

々がいる。少人数の作業にもかかわらず、短時間

19時10分、テークオフ。西南航空4106便、スチで復旧化する。山を下り、 12時50分、雅安の街にュワーデスは美人だが、不愛想。21時55分、小雨入る。街中を雅安河が流れる何処か西洋的な感じ

降る成都着、空港は工事中であった。四川省登山のする美しい街である。川のほとりの雅安寳館に協会副主席苛氏、連絡官の江氏、孟氏、通訳の張て昼食。

氏の出迎えをうけ、ホテルへ。 22時45分一錦江賓

14時発、川に沿って上る。なかなかすごい道と館着、立派なホテルだ。打合せ（キャラバンの件なってくる。峠で休止の後、遠々と下って、 18時、など）の後、就寝。

九襄鎮着、休止。暫く走った後、尼日河に沿って

7月27日（小雨後晴）

成都滞在

さか上るが、なかなかすごい水量だ。途中、山頂

8時起床、小雨に街が霞んでいる。緑が多く、部まで耕された段々畑の風景などが印象に残る。

建物も古いものが多く、落ち着いた印象をうける。

20時、石棉の街に入る。民族衣装の女性が目につ三国志の劉備玄徳、諸葛孔明、また、安録山の乱き始める。石棉招待所泊、招待所一帯は門戸管理にこの街をめざした玄宗のことなどをふと思い浮制度（治安制度）の跡を残している。夜の街は活

かべたりする。 9時半、登山協会事務所へと向う。

気があるが、この街は薄暗く、見るべきものは特人□500万の大都市、カラフルなポンチョに身をになかった。強行軍の一日であった。

包んだ自転車が大波のように行交い、車はその間7月29日を走っていく。 10時過ぎより、 2班に別れて、買7時起床だが、

（晴）

石棉一西昌

ラジオ放送に6時過ぎに起こさ

い出しとデポ品確認、パッキングとを行う。 12時、れる。 8時20分出発、南極河に沿ってさか上る。

午前中の作業を終え、陳麻婆豆腐店で元祖麻婆豆俄脚にて道が別れ､右に入るが、先頭の2号車（と腐を味合う。辛いが美味。 13時45分、事務所へとてつもなく速い）は1 ．3号車を待つ。その間、戻り、午後の作業をする。 17時、準備終了、なか

民族衣装の老婆と接し、近くの山村を見る。ここ

なかすごい荷物だ。明日からのキャラバンに胸がの家の壁や屋根は竹を編んだものであった。ここ高なる。

よりやや細い道を上詰め、広々とした谷へと下る。

19時より、ホテルで登山協会による歓迎会、何この谷は遠くに雪をつけた山を望み、働く人々の−8−

表情も明るく、何処かのどかさを感じさせる美しり、山道を上詰めると、朝もやに霞む西昌の盆地い所であった。何枚かの写真を撮る。 12時過ぎ、がとても美しかった。峠を越えると、山の斜面に

昊宇通過、道の両側の並木が美しく、周辺は明る広がるトウモロコシ・ソバ畑の色合がまた美しかい田園が続く。暫く走ると、成昆鉄道が左右する。

った。そんな中を暫く下ると、下に雅碆江が見え

ディーゼルの貨物が走り行く。帰途に乗ってみた出す。ここの風景は雄大で、如何にも中国大陸らいとの声があがる。 13時過ぎ、西昌の街に入る。

しいものであった。その大河めざして、ジープは荷台に豚を積んだ荷車などが行交い、活気を感じ

転がるように下って行く。 11時、長い釣橋を渡り、る。街を通過して、 13時20分、耶海招待所着。耶金河にて休止。サボテンがあり、南に下ってきた

海は対岸が霞んでみえる大きく美しい湖で、湖岸ことを感じる。 11時45分発、支流に沿ってさか上の柳が中国らしさを感じさせる。のんびりとしたるが、木を運ぶトラックの数が多くなる。 13時、後、近くの食堂にて昼食。松舘、女性陣は台所を峠を越えるが、やはりトウモロコシ・ソバ畑が美覗き、調味料の多さに感心している。 この店はな

しい。30分程で広々とした台地に出る。あふれる

かなかの美味であり、連日の豪華な食事とビール

緑に豊かさを感じるが、家には大分差がある｡ 13に やせない'， と松舘が嘆き始める。

時45分、盆源着、昼食。民族衣装の女性が美しい

食事後、舞族奴隷制社会博物館へ。 ここは山のが、顔つきは厳しい。まぶしい陽光に見上げると、中腹にあり、下に耶海が美しく見える。舞族は人太陽に大きな輪が出来ていた。

口数百万を擁する大少数民族（西南中国では最多）
ズモ

ノ

ﾎ

ﾁｲﾉ

ガカ

14時55分発、街を出ると、台地状の穀草地帯がガで、解放前までは、葱莫・諾合・曲諾・嗅加・喝

続く。やがて峠を越え、大きな谷を巻き込み、つソ

西の5階級に分れ、奴隷制を布いていた。 ここにづら折の道を走る。 17時15分、小金河を渡り、暫はそうした舜族の様々な文物が展示され、興味深

く上ると、木里か見えてきた。運転手のいものがあり、また、立派な造りに民族政策の一という声に、ジープ。内には何ともいえぬ感嘆の声

端をかいま見た気がした。西昌の街に戻り、買いが起き.た。 17時50分、木里着。想像していたより

物などを行う。ジープ°を止めた広場ではサッカー

大きな街だ。西昌と木里を結ぶバスの本数も意外と輪投げとに人々が興じていた。輪投げはジューと多かった。夕食に松茸が出る。感激した一行はス類からテレビ、テープレコーダーまでが賞品に薫風堂という店でまたビールを岬る。

チベットある。火把節の後のせいか、街は生々していた。

民族の民族性なのか、店の名の如く、

ここの5人

夜、招待所にて、中国側と歌などに興じる。

娘は爽やかで、にこやかだった。

7月30日と、また松舘が嘆く。皆、元気だ。

（晴）

西昌一鮎源一木里

7時起床、朝の耶海が美しい。 8時半出発、今木里

やせられない（記・谷田川武）

日は木里に入る。田園風景の中のガタゴト道を走

蕊

晶晶

簿見謬
p

Fr

常識面

驚蕊

薄辮穂#･俄 蕊謹（

忌壁念鐙一■患､

灘灘§−▲高層ビルが立ち並ぶ雅安の街▲雅磐江に架かる立派な橋−9−ベースキャンプへの道
知られざる里を行く

7月31日

8月1日（晴れ）（晴れ）

いよいよ木里を出発する。車の周りには珍しさ馬28頭が集まってきた。カランコロンと鈴の音

いっぱいの顔が並ぶ。一泊しか滞在できなかったが快ちよい。しっかり踏み跡のついた道をひたす

けれど、

もう少しじっくり知ってみたい所だった。

ら下る。途中、ハーフドームの様な岩を見ながら走り出すとランクル3台のみ。険しい道だがどん

水洛河目ざして下る。それにしても暑い。日陰をな所にも人の手が入っている。突然ポツンと人が見つけてはぐったり、皆暑さでいささか、元気が現われて土砂崩れを治していたりして、驚きは隠でない。それでも途中、村人から松茸を手に入れせない。峠を越え、河を渡りさらに峠を上る。途大喜こび。さっそく手の平以上もある松茸を両手中、木里最大のラマ寺、木里大寺へ立ち寄ることに記念撮影。食担の手にぶらさがった松茸を気にになる。さらに険しい岩道カーブを登ること20分。

しつつ、道を急ぐ。急な滑りやすいホコリっぽい

文革で壊された建物は今や招待所造りに人の手が下りも皆の心配はただ1つ。ズルッと転ぶと、す入っている。車から下り、上の寺まで歩きだす。

かさず、

なんとネコが出迎かえ、入□の門では大きな老犬

しい人たち。それにも増して腰は打っても松茸は、大丈夫か〃.…..マツタケ。

なんて優が陽なたぼっこをしている。ここでも小さなラマ

しっかり手から離さない食担の根性に拍手。皆の教徒たちが修業を積んでいる。いつ、誰が来ると期待を一心に受けて、目の前の水洛河目ざしてグも知れない、何もない山の上で彼らの厳しい生活

ングン下る。さすがに大きい河だ。ウズを巻きなは続けられている。少年たちとラマ僧が親しみをがら濁流が波打っている。当初はこの河の渡河に、こめてニコニコ出迎えてくれる。とれたての桃をウェットスーツが要るのでは？という声がきかれ御馳走になり、カタをいただく。これからの登山る程、危1倶されていたのだが、そんな心配とは裏の安全祈願の赤いヒモをいただき、フシと落ちつ腹に、タルチョーたなびく、立派な吊橋がかかっいた気持になる。さらに車を走らせる。針葉樹のており、無事何なくクリア。良かった、よかった。

続く道がどこまでも広がる。まるでラリーコース

今日の天場は水洛河の右岸。早めの天場で皆、の中を車はグングンとばす。体中ホコリまみれ。

解放気分。 さっそく河で水浴び、釣り、昼寝、洗そして、夕方、ようやく白楊平着。 4日間の車の濯、

旅もここまで、まずは予定通りに着いてホッとひきり食べ、そして焚火。待望の松茸パーティー。

と安心。小さな集落からどっと人が集まる中、隊荷木の枝に無造作に刺し、それぞれのスタイルで、と思い思いの場所でくつろぐ。スイカを思いをトラックから降ろす。すっかり挨をかぶった荷ぜいたくな夕食。やはり河原では焚火だ。炎を囲が今回の長い道のりを思わせる。人々が囲いをつんで日中の歌が続く。空には星。幸福な時間が過くって見物する中、荷を分け、食事の支度。よほぎる。明日も天気だ。

ど珍らしいのだろう、陽が暮れてあたりが暗くな

8月2日 （晴れ）っても見物人の輪は減らない。何をするでもない、

今日も暑い。水を求めながらひたすら歩く。遥

たまに互いに曝きあう以外はただ見ている。カメか山の山また奥。通過する村の先々では珍らしそラを向けると恥ずかしがって逃げる女の子以外はうに人々が駆け寄ってくる。豊かな緑と石の家が笑顔で応えてくれる。いよいよ明日からキャラバ

続き、素適な民族衣装の娘たちが笑顔で迎えてくンが始まる。どんな人々が居るのだろう。思わずれる。長い行程、暑い中、今日は干上がってしま

ワクワクする。

った｡ 10時間行動でやっと辿り着いたがこの村の−10−

テントサイトはまるで牧場。広びるとした芝草のがあちこちにかかっている。なんとなくゾッとし

上で気分爽快。疲れもカンペーと共に砕けていく。

ながら足早に立ち去る。突然視界が開け、豊かな、テントを囲む多勢の村人におかまいなく、 カンペ

大きな河の流れと、明るい高原が目に飛び込んでーの宴は続く。 しかし、夜半から雷雨。嫌な予感。

くる。素晴しい眺め。まさかこんな所があるなん

8月3日（曇り−雷雨）て、一瞬目を疑う。雲の合間から見える灰茶色の村人から近道を案内されて出発。いばらの葉が岩肌がまるでカナダを思わせる。豊かで、静かな足に刺さって痛い。サルオガセが鯵蒼と茂った森河の流れを前に、別世界に入り込んだ気分だ。小の中を進む。気分は探検隊。高度は4,000mを越雨のパラつく音さえ快ちよく、今日はゆったりとえ、今日はゆっくり順化を図って登る。

快適な天場となる。いろんな種類の烏がたくさんしだいに視界が開け、お花畑の中に出る。花は今が見ごろ

河に集まってくる。まさにパラダイス。

なのかもしれない。いろんな種類の花がカラフル

8月5日（小雨。曇り）に咲いている。

フィルムがいくらあっても足りな

山はガスの中。河の近くにある古い大きなマニい。そして、あのブルーポピーと御対面。自分も寺の中を通り、森の中から1本の小径を登ってい初めてだったけれど、隊長はヒマラヤ通いをして、く。あたりはガスで視界がきかない。BCの場所

この方初めて、ということで喜びもひとしお。シ

を捜しながら歩く。結局、峠の手前のお花畑にB

ャッターを押す手にも熱が入る。とはいえ、高度cを設けることになる。

4,000mをすぎた地点で、風がとぎれるまで息をBCとなるわけだが、調度良い場所の所に、鳥葬止めての撮影はきつい。嬉しさと共に頭がボーと台の様な大きな平たい一枚岩があり、その周りにこれからの登山期間中のする。今日の天場は予定地より2時間位手前で荷平たい岩とくいが打ちこんである。無気味だがやが下ろされてしまったため、やむなく幕営となる。

はりいい場所はここしかない。中国隊の先生方は牛の糞だらけの斜面で草を刈り、スコップ･で糞を高度のことを考慮（もしかして、どかしながらの作業は意外と難気である。夕食後とも？）から黒雲が近ずき、とうとう激しい雷雨となってなる。ガスの中、テント設営。 メステントの他に

この鳥葬台のこ

して、昨日の天場で大本営を開くことにしか2張り。馬方さんもお疲れ様。馬方も今日はここ

し、テントの中はサイコロを転がし、歓声で沸きで幕営。夜は飲めや歌えの大宴会が続く。外は歓上がる。

迎の雨。いよいよこれからだ。

しまった。いよいよ天気が崩れてきた様だ。

8月4日（記・貝塚珠樹）（ガス・小雨）

昨晩降っていた雨は上がったが、ガスの中寒い。
カルカがあり、牛とヤクの合の子のゾウが放牧されている。

日本庭園の様なお花畑をひたすら峠に向かって進む。木里と稲城の境界線になっている峠には多くさんのタルチョーがかけられている。
閑散とした中、ガスの切れ目に浮かび上がるたくさんのマニ塚とタルチョーのはためきは異様なムードをかもしだしている。途中から降り出した雨がミゾレになり、アラレに変わる。寒い。足はビ

ショぬれ。

やがて、峠を下った高原からシャラリの一部がガスの合間から見えだす。険しい岩壁、自然と皆の足にも力が入る。木の精気を感じながら鯵蒼と暗い樹林帯の腐葉土をどんどん下る。途中、コケ▲眼下に水洛河を見ながら村落を行く

むした古い大木の先に、抜ぎ捨てられた古い衣服
−11−

北面ル

ー

ﾄ偵察

8月7日、前日の夕方に、かすかにシャラリの卜を探す。不安定な「ゴロゴロのガレ場」の連続頂上が見えた。北面側は、 ヒマラヤ壁の立った岩で、浮石が多い。草付で上部に出られそうに見え壁で、登れそうにもない。右側（西面）は、ガス

る所も、行って見ると悪くてルートには出来そう

BCとシャラリの間にもない。さらに東へトラバースぎみにルートを、は、大岩壁が横たわっている。どこを通ればよい探すが良い所は見つからない。おまけに天気もやら。明日（8/7）は、そのルート偵察ということ「ガス」が出たり晴れたりで、パットしない。

を言われて、

コルを出発してから、で良く見えなかった。又、

メステントに西嶋氏と泊まる。夜は2時間位もトラバースして雨が降って明日の偵察を心配しているうち寝むっ

岩壁の左側のガリーの所に出た(12時30分)。山森てしまった。

氏がさらにガリーより東側に進んで見るが、前方朝方ションベンがしたくて目をさます｡

はガケとのこと。西嶋氏がガリーを登ってみる。

7時だ

上部は「草付きう。ラトー」との西嶋氏の声で、全った。外は、霧雨で良い天気ではない。

員ガリーを登りプラトーに出る。気持の良い草付

山森、酒井、西嶋、松舘、谷田川の5名で北面へ行く。 9時出発の予定が「天気(ガス)」を見てきプラトーがあるが、いるうち9時30分の出発になった。BC前のお花

がっかりする。

さらに上部に岩壁帯が有り、畑を通り、小川を渡って、BC南側のコルへ登る。

山森隊長の判断で、 BCに帰ることにする。

「今日の偵察はここまで」という10時にコルに着く (4,610m)。広い稜で、粘土のう°ラトーで茸（ナラタケ）を採り帰路につく。

カワラの様な岩ばかり。慰さめにブルーポピーとガリーの取付部から、対岩の貢嗅沖古からBC/､

サボテンに毛の生えた様な花が少し咲いている所行く道をめざし、ガレ場を下り、小灌木を漕いでだ。南側は緩い斜面だが、ガスで下の方は見えな道路に出て、BCに帰った(14時）。

い。小休止をしたのち、東側の稜線沿いに登って今日は、荷上げルートを、確保できずに終った。

見るが傾斜がきつく、岩も悪くルートに採れない。

BC発9 :30→4,610mのコル10:00〜10:20

大岩壁帯のガレ場を、東側へ移動しながらルー，
ヤンモーロン

閻他− ． ． ． ． ．−．

／、‐‐ ･･ ‐・ ・〆

（記：松舘正義）
面面

P．Ｊ０ｆＯＢＵ

マ凍面

〃︑

B,C

〃〃１

皇サノド､シ→ガリー上部12 ：30→BC=14:00

ェ刃−一一・畔一ノ△穀この閉｡wﾈ討杯帯違ぬけて仗1F!亮へ入るここも士果さ
−12−

西面ル

ー

8月8日、山森、酒井、大久保、干場、菅沼、

ﾄ偵察▼西面スケッチ貝塚の6名で西面へルートを求めて偵察に行く。
BCから西へコルめざして100mほど登る。

5日にBC適地を探すため、ここまで登ってきていた隊員から聞かされたとおり、 ここだけが異様な世界に見える。ボロボロの衣服や靴、帽子が岩や杖にひっかかっている。濃いガスの中、

ブルーポピ

ーとこれらだけが浮き上がって見える。名づけて「黄泉の峠」 4,600m地点。
しばらく下り、ガラ場から草地へ出、沢を横切る。沢というより雨による流水かもしれない。何ヤク飼いの小屋も見えないのでしばらく様子を見る（視界は30mほど)。時々ガスの切れ間から視界が開けてきた。

い岩であってほしい、と願いつつ近づいてみると、小さな岩稜が幾本か走り、その間のルンゼ状から触ればボロボロ落ちそうだった。

「滝谷第三尾根

ものすごい量の岩が押し出されて一面ガラ場になみたいだ。」と酒井さんが言う。気落ちしつつもっている。登れそうな稜はないものか、と4,500

更に右へトラバースしていくと大きく南へ回りこm付近を水平にトラバースしてみる。途中、ヤク

むようになり、ガラ場から草付へと変わる。シャ飼いのおじさんに会う。

ラリの南面まで来たようだ。そのまま草付を下っ「おじさんシャラリはど●●

つち？教えて。」と尋ねるが、 もちろんらちがあて道に出、BCへもどる。

かない。しばらく行くと黒い岩峰が見え、そのコ

BC発9 :05→黄泉の峠9 :30→西面偵察9 :ルから顕著な岩稜が続いている。あそこだけは硬50〜13：45→BC着15:30▲B.Cより北面偵察ルート▲両面岩壁を偵察−13−(記：菅沼弘子）

花咲く内院へ
C1ルート工作

8月8日夕食時、酒井登掌リーダーよりその日

卜としては使えないだろう。戻りはそこをさけての西面偵察の報告と9日の行動予定が発表された。

2メートルもあるシャクナゲの灌木帯の急斜面を「ガスで上部が見えなかったが、西面にも北面

約100メートルほど下り、小沢を渡って山道を30からの壁がそのまま続いていて登れそうなところ

分以上かけて登りなおしてBCに戻ったが、そこが見あたらなかった。それで明日は、西さん、昨もシャクナゲを切るのは労力と自然保護の両面で日見たあのルート（標高差200mほどの北面の前衛

面白くない。確か、山道からもう少しBCよりに

フェース左岸壁)にフィックスエ作してくれない。」

ガレたルンゼが中間ぐらいのところにつきあげていたはずだ。あれを使って見よう。」「わかりました。 」「じゃあ、明日は西嶋、干場、松舘、谷田川のアブ°ローチ案は決った。前衛フェースをどう処

4人でルートエ作に当り、大久保、菅沼、貝塚の理して内院に入るかが問題である。偵察時、壁を3人が途中までの荷上げと、帰りにアブ．ローチの

一目見て瞬間的に私は「ここならルートを開ける」

整備をして下さい。全体のリーダーは西さんにまと感じて「どうですか」と提案したが、かせます。 」

ルートにはならない。」と否定されてしまったと

その晩、テントの寝床がデコボコのため背中が「荷上げころである。西面が不可能とわかって再び見なおされたのだが、悪いことは確かである。

痛くてなかなか眠られないままに「あのルート」「私の勘は正しかったのだろうか。岩の質はもをどう処理するかあれこれ考えてみた。
まずアブ。ローチをどうするか。

ろそうだ。雨でぬれツルッルに光って見えた核心「一昨日の偵察ではBCからフェース基部のガ部にしっかりしたホールドはあるのだろうか。上レ場を直接トラバースしたが足場が悪すぎてルー部はうまく内院につながっているのだろうか。 」

多参り本嘩餉癒f7z‑Xir‑14‑

あれこれ考えゴロゴロと何度も寝返りを打って、のメインザイルとフィックス用のザイルをつけいるうちにいつしか眠り込んでしまった。

てトップに立ち上部にむかう。最初の1ピッチ50

8月9日、 7時起床。脈拍64、体温36．4℃

mは約70。ほどの斜度を持つ核心部が20mほど含

今日は珍らしく終日晴れる。

まれているのだが、ホールドが豊富で思ったより

9時30分、山森隊長、酒井リーダーを残し、 7

簡単に登り切ってしまった。登り切るともう2本

人元気でBCを後にする。

足で登ることも可能となり、ガリーの落ち□を右9時45分、昨夜考えたガレのルンゼを正面に見に30mほどトラバースし、BC.がのぞめるリッジ

るところで山道をはずれ少し下ってひとまたぎでの草付の棚で全員一休み。ここまでで50mフィッ

沢を渡る。ガレには放牧用と思われるかすかな踏

クスを2本弱使用。棚より上部は傾斜こそ落ちる

みあとがあり、約40分でBCから続いている台地が鋭い岩角の石が累々と重なってはるか高みへとに上る。下降点の確認用に大岩にケルンを積む。

続いており大変登りづらい。

以後、そこが往復の休み場となる。

それで、更にフィックス2本（後日1本追加）

台地の中央を流れる小さな沢の右岸を前衛フェを張り、午後2時、4,700mの頂稜にあがる。

ースぞいに約20分ほどたどると上部がプラトーに

頂稜より反対側をのぞいて樗然とする。

なっている約20mほどの壁の張り出しに着く。

「壁になつとるぞ、 こりやあかんわ。 」

ここを登ると前衛フェースの約4分の1の高さ「あそ

こ通れるかも知れん、ちょっと見てくるわ。 」

をかせぐことができる。ボロボロの壁であるが、やっと一ケ所、細いバンドをトラバースして崩

偵察時に1ケ所だけ上部にぬけられるガリーを発壊したガリーからおりるルートを発見。フィック

見している。ガリーは浮石が多いとは言え2級上スを1本張る。ガリーの下の靴底も切れそうな瓦ぐらいのグレードなので全員ヘルメットのみ着用、

礫地帯を経て午後3時、花咲く別天地、シャラリ

ノーザイルであがる。落石を避けるため1人づつ内院に立ち、

しばし偵察をする。

あがるが約5分ほどでぬけられるので時間はあま「隊長、内院に着きました。水も流れているC

りかからなかった。荷上隊の3人はここまでとしl適地も見つかりました。」と無線でBCに報告。

デポ品をおいて、ボルトで支点るつくりガリーにケルンを積みフィックスを直しながら（6本300

フィックスロープ1末張った後、アブ。ローチルー

m、ボルト2本、ハーケン8本）

トに目印をつけながら引き返していった。

午後6時BCに帰幕する。

私を含む4人のルートエ作隊は更にC1への道

4人全員無事に（後日、チョングーから谷沿いにつめて直接内院に達するルートも可能

を開くため休まず壁にむかった。

であることが判明したが、その時はBCはもっと

プラトーの左に前衛フェースからゆるい稜がお下の谷筋になるであろう｡ )りてきている。それをたどって上部の急なガレ場（記：西嶋錬太郎）

も登りきってしまうと10分ほどで完全な壁にぶつかる。右に30mほどトラバースし、かねてルートにとねらい定めていたガリー状の岩壁の基部にたどりつく｡

2本足はここまでで、全員ハーネスをつける。
人工落石のこわそうなルート

である（実際、菅沼隊員が撤収時に足首に落石をうけた)｡ハーケンを一本打ち込み、
干場氏の確保で私、西嶋が9〜‑15‑

雨に煙る岩壁帯を行く
C 1荷上

雨C1へ荷上げたちのキャンプ。を守ってくれます。え一と明山森「我々は、本日9人全員でキャンプワン4,680

日の朝は早く出発しますので、朝と昼の通信

mのキャンプヮン予定地へエー荷揚げをしまはやめていただきたいものですが、いかがでした。 10時30分にエー出発しまして17時過ぎ

すか。どうぞ。 」

10B(木）

山森「ハイ明朝9時それから昼の14時交信をしなに全員帰幕しました。エー了解でしょうか。

張

どうぞ。」

い件了解しました。我々も明日また全員でキ「ハイ了解。おめでとうございます。キャンャンプワン予定地へ荷上げをしますのでエープワンができまして、え一とね、え−今日は好都合です。どうぞ。 」

・ ・ ・みてまして・ ・ ・いかがですか、どう

ジーとしばらく沈黙。
張ぞ。 」

・ ・10時に通信していただけますか。どう

山森「ハイきのう、先生方が見ていたように（張、ぞ。 」

江両氏はBCに訪間有り）岩壁の中はエーう（日本側からの通信がよく聞こえないということで電池を換えていたらしい）

まい具合に雨は上がってくれましたが、C1

張「・ ・ ・え一・ ・ ・なくなりました。え−．

に着いた当時、あるいは帰る時、そして、帰山森「あしたの朝10時ですか。どうぞ。」って来てからかなりの雨にみまわれましたが、張「あしたの夜のつまり、 22時です。

エー全員元気で荷揚げに、荷揚げをしてきま

てるよ）

・ ・

した。どうぞ。」（あ一そうか寝てないか）・まんいち・ ・ ・どうぞ。 」

山森「エーと、通常、私たちの生活は、「え一とみなさんが、まあ−ご苦労したと同

（エー寝

9時には

時に私たちは、下で本当に（山森「のうのう寝ます。夜の9時には寝ますが、幸運な事にとしていただろう」 ）楽々と昼寝をしていま

明日は、西嶋先生の40ん−（なな、なな）47

した。

才の誕生日ですので話たちは荷上げを終って（皆「ワァハハハ」）どうぞ。」

山森「ハイ、C1の予定地は高度え−4,680m=

ベースキャンプ°に帰って来た後、誕生祝いをー草地でえ近くに水が流れていまして、キャします。そのため、たぶん10時まで起きていンプ予定の横には小さな池がある非常にすばると思いますので、エー明日は10時先生方とらしい別天地です。どうぞ。 」

連絡とります、どうぞ。」

張張「ハイ、たいへんすばらしい所は、私ども是非一度行って（ 「来れるのかぁ？」）みたい

ね、まあ・ ・ ・を洗って西嶋さんの誕生日をと思います。氷河湖の大きさはどれ位ありま祝うはずなんですけど。え一とズアーに行かすか。どうぞ。 」

なければなりませんので、西嶋さんに、よろ山森「それは、氷河湖ではなくて、池塘、池です

しくお伝え下さい。誕生日おめでとうございね。草の中にできている小さな池です。氷河張「ハイ了解。こっちでもまあ私たち3人ともますと、お伝え下さい。どうぞ。 」

湖は上にあるかも知れませんけれど、エー現

山森「ハイ、それでは、明日10時に。ワンラ。 」

在のキャンプワン予定地にはエー池、草の池(10日中国側との夜9時の定時交信より）があります。どうぞ。 」

Clを張ったせいか全員22時まで起きている。

「え一、了解。え−と明日の私たちの予定は11日（金）

私と孟さんがズアーヘ行きます。江さんは私

7時起床、またも雨模様で出発を遅らす。 10時−16−

雨のち晴、夜雨C1へ荷上げ

シャ

う

り

先熱日概念図ザをもとに想像し作成。

〃
ノ

１．１１１

ゾノ

￨孵奴型1.FJIXU｣ 100000

ゴ
一

〆

〆

4536m

〆
一

ﾌｰやご＝

)8m'

ノ
ダ

／

､蛭

一一
＝

、
、

蕊
、

、

、

(作図：酒井）全員で荷揚げに出発。いったん谷に下る。ガレのいて来る。 13時25分前後C1=｡ 16時30分BC着。

中を登ると、30分丁度よい休憩の岩がある。そこ晴れる。西嶋さんは岩の上にひとり瞑想にひたっ

で、想い想いにキジを打つ。女性陣はちょっと遠ている。 19時より西嶋さんの誕生会。松舘さんの出。そこからヤブ道をトラバースぎみに30分歩く。

寿司は、すばらしい。菅沼さんは日本からケーキテープを張って間違えないようにしてあるのだけを持って来ていた。中国隊も無線でHAPPY･れど、いつも同じ道を通れないでルンゼ下に着く。

BIRTHDAYを歌って参加するなど、宴はい

ルートエ作隊に感謝しつつ、 フィックスロープをつ果てるとも知れず盛り上がった。
（記：大久保博）

たよりに脆い緩い岩壁帯をまじる。荷揚げを繰返していると、海外の山に来ているという実感ｶﾒ湧−17−

氷河を抜けて希望のコルへ
C2ルー トエ作

8月13日天気曇り時々雨

セルをする。コルの近くはひざあたりまで沈み雪

7時起床

今朝もやはり雨が降っていた。昨日は体を休まもかなり重かった。このあたりは西嶋さん、貝塚

せたせいか、すっきりしているような気がする。

さんがラッセルしてくれた。私は息切れして2人

今日の行動予定はBCよりClへ団、個装の荷揚についていけなかったのである。

げ、C1から上部の偵察である。全員がBCを9

西嶋さんは更に雪稜を50mほど登り南西面をの

時45分こ､ろ、荷物を背負って出発した。何回か歩ぞいた。期待した氷河、雪壁どころか、ただはる

いたルートをたどりC1へと向う。一服いれる所

か下に地獄の底が見えるだけであった。行動食をもいつの間にか決まり、そこを通ると自然に腰を食べながらこのコルのあたりがC2の場所になる

おろしてしまう。 13時ごろC1に着く。

のではと話をしながらC1に下った。C1でお茶

昼食後、酒井隊長代行、西嶋、貝塚隊員と共にをわかしてのどの乾きをとり、焼きそばを食べてC1上部の偵察に出発。Clから上部を見るとモ夕食を済ませた。夕食後各テントに帰り眠りにつレーンがあり、その後に氷河その又後にアタックいた。

しようとする西稜の上部が見える。一歩一歩が未

8月14日天気雨時々曇り

8時起床

知の世界に入っていくような好奇心で、何かに遭

午前中雨が降っていたのでテントのまわりをう遇できるのではとか、百カラットのダイヤがゴロ

ろうろしていた。まわりはお花畑だがヤクの糞もゴロしているのではとか考えながら歩く。

ないし、 BCより快適だ。 12時25分4人はClを

C1から少し歩けば氷河に取りつけると思って

出発ルートエ作に出かけた。

いたが思ったより時間がかかった。日本の山とス

今日はモーレン稜へ最短で登り、稜線をたどっ

ケールが違うのだと思った。モレーン稜の途中かて、昨日トラバースした所から氷河の末端にたどら氷河への最短距離をトラバースして氷河の前にりついた。 16時にC2予定のコルに着いて休憩、立つ。

『これが氷河か』初めて見る氷河に感激した。石ころがたくさんへばりついていて、水がチョロチョロ流れている所もあった。氷河の上部から下までながめて、アイゼンもつけずに氷河を踏んでみた。やっぱり氷である。30度ほどの傾斜で100mほど続いていた。西嶋さんはアイゼンもつ

けずにそこを登って行った。他の3人は氷河の横を登った。

5,000m付近でアイゼンをつけて氷河を登りはじめた。このあたりから少し傾斜もゆるくなり、

そのうちほとんど傾斜がなくなってきた。酒井さんは少し遅れてきた。アイゼンを片手に登ってきた。西嶋さんと合流した貝塚さんと私は小さなク
レバスを避けながら前へ進んだ。ガスの中にスノーキャッブが近くなって見えたので、 これは別のス
ノーキャッフ。だと言いながらコルへと3人でラッ‑18‑

ここで登鑿具をつけて西稜のルートエ作に出発した。

最初は西面の氷河の上をトラバースしたのでよくスリップ。した（アイゼンをつけていなかった)。
100mほど登って稜線に立った。ここは氷河ではなく雪がつもっているだけだ。ひざくらいの雪をラッセルしながら岩稜を歩くのであるが少しずつ稜も細くなって石ころの痩尾根になってしまった。
貝塚さんいわく「すごい高度感。」その一言。私はその言葉でまわりを見回し、思ったことは右もと前に落ちていった岩と同じ運命をたどることに左も落ちれば痛いで済まないし、前はまた尾根がなりそうだ。

痩せている。

『こわいな−」時刻は5時も過ぎて西嶋さんの姿が見えなくなった。そして雪面にいるのでメインロープとフィックスロープ。をザッ

姿を表わした。ここから見ているよりははるかにクから出す。

苦労しているようだ。40何mもはなれていると支酒井さんがトップ･で西嶋さんが確保する。酒井点がどうのこうのと言っているけどはっきり聞きさんはバランスを取りながら一歩一歩前進し時々取れない。ようやく2本目のフィックスを張り終石をけり落す。なんとか1ピッチフィックスを張え、西嶋さんが戻ってきた。今日はここで終了しり4人は40mほど前進。こんどは西嶋さんがトッた。持ってきたメインロープ2本と数本のフィック

プで、左側のバンドをトラバースして前に出る。

スロープ他金具をデポして怖々稜線を4人で下った。

酒井さんが確保、貝塚さん、干場は後から見守る

氷河を下っている途中からまた雨が降り出し、格好である。だいぶ、まわりの高度にも慣れたせ

C1に帰ったのが19時40分であった。先にClにいか心にも余裕がでてきた。しかし岩という岩は登ってきていたみんなにお茶をよばれて夕食につ

すべて崩壊していて慎重に行動しないと、ちよっく。

（記：干場晃）

ドール・ルーズベルトとして登場して来る。又、吉沢一郎氏が「岩と雪2号」に「世界の秘峰アム

ルーズベルトネ・マチン」としてかなり詳細な記事を執筆され「木里」が載っている文献は少い°その中にあているが、 この中でも「このミニヤ・ゴンカーはって「木里蔵族自治県概況」は有難い資料である。

1929年にT・ルーズベルト」が30,000呪と発表

しかし、 ､これも結局は中華人民共和国成立後の産して…･･･」と登場する。
最後は劉曼卿が「女性大使チベットを行く」の業を中心とした資料に過ぎない。

「木裏」の中で、その中にあってほんの申し訳け程度に、かって「かつて米国の元大統領ルーズ

この地方がどのような変遷を経たのかが記されてヴェルトの子息と海軍武官が木裏に来たとき、土いる。中国五千年の歴史だから話は古い。秦の時

司に兵器を数挺贈った」として登場する。

代から始まるのであるが、当初は西昌付近を中心

藤木、吉沢両文献に登場するルーズベルトとこにした地方は「梓」と呼ばれていたらしい。これの木里に現われたルーズヴェルトは時代的には同はもう「三国志」級の時代であり、あまり参考にじ頃の人であるので恐らくは同一人物なのであろうと思う。今回は力不足にてこの周辺の文献を細ならない。

かく調べることができなかったが、何かの機会に周辺の資料を漁っていると共通の人名にぶつか

まとめてみたいと思う。又、木里に足を踏み入れった。その名は「ルーズベルト」である。
まずは「岳人1号」に藤木九三氏が執筆されたた日本人が我々の前にいたのであろうか。調べは「謎の山＝アムネ・マチンの究明」の中に、テオ緒についたばかりである。
‑19‑（記：山森）

サインはV指岩へ
C2荷上

8月15日、西稜のコルをC2とすることが決ま

B隊も岩稜登りを経験してみよう、あの指の形

り全員でC2へ荷上げする。A隊はC2を拠点にをした岩まで。ということでフィックスロープ。、

上部ルートエ作のため主に個人装備、B隊は幕営

スノーバーをかついで取りつく。上部でA隊が奮用具、食糧、登塞具を荷上げする。

闘してくれている姿がよく見えるので、とにかく何かをしたい、という気持ちが強かった。

C1から上部はA隊のケルンを頼りにモレーンの中を登る。落石も落としきって歩きやすくなっトレー

スを150mほど進むと最初のフィックスが現われ、9人もの足で踏み固めれば道はすぐできてし

ユマールをセットする。傾斜も緩く雪もあるのでまう。今登山、初めて登山靴をはいた。途中から難しくない。 2ピッチ目は稜の左側をトラバース

モレーンを直上せず左へトラバースして氷河にと気味に登る。かなり大きな岩でもつかむとグラグ

りつく。氷河の登りはアイゼンをキュッキュッとラするので、そっと押えるようにして進む。まだきかせて順調に高度をかせぐ。幅100〜150m位

足場がしっかりしているので安心できる。岩壁にだろうか、お世辞にも美しいとはいえない。

ヒマ

つきあたり、その下は4〜5人が立っていられる

ラヤの氷河の末端には美しい氷柱帯がある、 とばほどの広さでボルトもよく効いている。安心してかり思いこんでいたので意外だった。50分ほど登セルフビレイをとり後続を待つ。岩壁を右へ回り

ると傾斜も緩くなり雪も出てくる。ちょうどよい

こむと全く雪のない岩稜となり、アイゼンをはずお休み処であるが、付近にはクレパスが□を開いす。ここで南面をのぞきこみ、た。

ワァ−すご､い、どていたり、かくれていたり、でトイレに行くにもっちに落ちてもダダでは済まない、気を使う。ここで5,030m地点。ここまで登ると傾斜の強い10mほどのフェース状となり岩が脆く

アイガーみたいな三角岩も、さほど威圧的でなく落石に注意しながらだましだまし登る。その上はと実感する。

なる。横状に走る節理も手にとるように見える。

馬ノ背状が5m続きハーケンとスノーバーが岩に手を伸ばして触れてみたい衝動にかられる。そこ打ちこんであった。ここの右手にちょうどvサイから更に雪の斜面を45分ほど登ってコルに達した。

ンをしているような岩ｶﾇある。後続の松舘さんにエスパース1張を設営し、C2とする。雪積は40「松さん、 これ以上来ないで、そこから荷物放りcmほど。せっかくC2まで来たのに視界はきかず投げてよ。」と思わず言ってしまう。二人分の荷ホワイトアウトになってしまった。A隊の酒井さ物をデポし、ん、西嶋さん、干場さんと別れ早々に下山する。

をかけ下降する。アイゼンを着けるまでのたった(C1発10:40→氷河とりつき11:25〜55→5,030

15mほどの下降に神経がピリピリした。フィック

mクレパス帯12：45〜13：00→C2

スには頼れない。

13:40

14：25→Cl着15:30)

2ピッチほど上にいる西嶋さんに声

1歩のミスも許されない。頭の中はそればかり…。A隊の3名の奮闘には頭が下

8月16日、昨日同様C2へ荷上げに行く。昨日がる。がんばってきてほしいが、何よりも無事にと同じ場所で休憩し、昨日と同じような時間帯で降りてきてほしい、と願わずにはいられなかった。

C2に着く。山森隊長はただボーッと歩かず、歩(C1発10:25→氷河とりつき11 :20〜35→クレ

数を数えていた。氷河とりつきからクレパス帯まパス帯12：25〜55→C2

で1,470歩、更にC2まで1,360歩、合計2,830

部荷上げ14：00〜16:00→C2発16: 15→C1

歩、=17: 15)

1歩30cmとして約850m、 40cmとして1,130m、標高差350m、所要時間3時間。

13:35〜14:00→上（記：菅沼弘子）−20−

アイスキャップを目指して
頂上ル

卜工作

8月14日（曇り時々雨）

卜の内で暖い物を飲んでいると、ルートエ作に出夜半から強く降っていた雨が、なかなか降り止

渋ってしまう。

まない。この山の特徴として、夜半から朝方にか

16時半、意を決して出発。

けて強い雨が降ることが多い。日中の大半は曇り

昨日の終了点より、干場、西嶋とトップ。で2ピ

で時々雨。それが夕方になると一時晴れて太陽がッチ伸ばしたが、あいかわらず岩は脆く、支点に顔を出す。

確実なものが得られない。
この岩稜では、概してロックハーケンが有効だ。

出渋っていると、 BCから登ってくる5人が、積み重なった1つ1つの岩はあまり大きくなく、岩稜上に見え出した。

ロックハーケンを打ち込むに適したリスは少い。

傘をさして氷河上を登る。小さなクレバスがい
くつも開いている。

しかし、アイスハーケンでは、打ち込んでいくほ

コルに着いた頃は、例によって天気が回復してきたため、西稜に登ってみよう

どに岩が動いてしまうのだ。また、シュリンゲをということになる。

かけて支点にするような確実な岩の突起もない。

昨日打ったハーケンがいとも簡単に抜けてしまっ

雪稜を400m位登り、岩稜となる所の最初の岩にハーケンを打ち込む。

たりするのには驚かされた。

(17: 15)

酒井トップで1ピッチ目を登る。傾斜は緩いが時々、C1地点までも視界がきき、下の氷河に

実に脆い岩稜だ。大きな岩を左右の谷に卿落すと、日が当たるが、我々の所はいっこうにその恩恵に周囲の岩を巻き込んで、豪快な岩雪崩となって落浴さず、寒い。

下降時には霊となり、すっかり冷えきってC2

ちて行く。

のテントに転がり込んだ。

2ピッチ目は西嶋が、岩稜の左側のバンドをト＜タイム>Cl発(10:40)〜C2 (13:40)

ラバース気味に進む。雪面に突き当り直上し、岩ルートエ作出発(16:30)〜C2 (20: 10)

峰の下を右に5mトラバースした後、フェイスを直上する。実に脆い岩だ。

8月16日（曇り夕方雪）

この頃再びガスが濃くなり、寒くなる｡ 18時過起きると外は雪が舞っている。昨日の寒さに懲ぎなので2ピッチだけで中止。

下降は支点への信頼感がないため、りて、今日は冬の衣類を着込んだ。今日の行動でこわごわとどこまでフィックスできるかで、今回の登山の成しか下れなかった。

否が決まる。

＜タイム>C1 (12 :25)〜コル(16:00)
登塞開始（17 ： 15）〜コル（18：50）〜C1

登鑿用具、フィックスロープでザックが膨れ、(19

昨日の終了点（図の④）まで登るのに時間がかか：40）ってしまう。昨日打った支点を1つ1つチェック
8月15日（曇り時々雨）

し、補強しないと安心して使えない。図の②の支全員でC2へ荷上げ。視界の悪い中を登り、点のアイスハーケンはいとも簡単に抜けてしまい、

5,150mのコルにテント1張を張りC2とする。

ボルトを打ち込む。その上の指状の岩峰の下のピ

酒井、西嶋、千場の3人がこれに入り、他の6人

ナクルの支点はフィックスロープに荷重をかけるはC1に下る。

と崩れてしまった。
C1から6人が登ってきて盛んに声援を送って外はガスがかかり、雨も降っているため、テン−21−’
先熱日西の肩〜5,900m位か

Ｉ︑︑︑

︑

シへ

ｽﾉｰキャップ▲西稜概念図くる。我々もそれに答えるべく頑張るが、ルート

一番調子の良い西嶋に全てを任せる。左へ15m

は遅々として伸びない。

程トラバースして行き、日が当たると右手の南西壁をしきりと雪崩が落ちる。

「直上すると何とか上へ出られそうだ」

つの雪崩が下まで落ちきらないうちに、と言う。脆い岩を5m程直卜し、視界から消えて

他からまた次のが落ちるという激しさだ。こんな行った。落石がボロボロと落ちてくる。時々、ずﾓf

豪勢な雪崩見物は初めてだ。

誇

：藍

f

、 篭 ::

ゞ患燕蕊迩

.

:壷難癖蝉凝篭謹

C2で休んでいた隊員が西稜に取り付いた。そのうちに追い付いてくるのかと思っていたが、彼等、彼女等も2ピッチ登り、荷をデポして下って行った｡ 2ピッチだけでもこの稜の悪さが十分わ
かってもらえるだろう。

しかし、本当の悪さは、これから先だった。
〈

日干しレンガを積み重ねたような岩峰が我々の前方に立ち塞がった。

『上部の黒い岩壁まで登れば急になるので、たぶん岩も硬いだろう』早く黒い岩壁帯までと頑張って登ってきたが、その前の誼関門だ。とても正面は登れない。岩峰の手前には小さな平担地があり、 2〜3人ならビバーク可能だ。

このテラスから右手と左手に水平なバンドが走っている。それに一繧の望みを託す。

トラバー▲希望のコルから西稜へスして行って上へ出られるか否か.…..。
−22−

イルが出るが、止まるとなかなか動かない。悪戦いるのはロックハーケン2枚とボルト8本だけだ

苦闘している様子がザイルの動きで察知できる。

ぜ。これだけで高度差300mもの岩壁帯が突破でさんざ待って、声がかかり、干場が登りだす。

きるかい」

干場は西嶋のジッヘルポイントが悪いためさらに「それにC2からでは遠すぎる。途中1〜2回の登る。大きな落石〃

ビバークは必須だ」「だいじょうぶか−」 ．….．
「今の落石がフィックスに当っているので気をつ

我々3人は、バンドの上で思いっきり背伸びをけて登って来い」との声がかかる。

して、手の届く限りの所の石を1つずつ掴んだ。

さすがに悪い。脆い。

そこが、結果的に今回の最高到達点となった。

落石はロープ°ではなく、西嶋に当っていた。

18時、行動を打ち切り下降に移る。支点の補強、干場のジッヘルしている所は上部の見通しがき

カラビナの回収等に時間がかかる。下るほどに天かないため、バンドを5m程トラバースする。続

気は悪くなり、麦、雷、霞、雷となった。金物をいて酒井、干場と登り、 3人がバンドに並んで立つ。

たくさん付けているので、雷が怖い。気だけが焦見上げる黒い岩壁帯は絶望的だ。

る。下のメンバーが岩稜下の雪稜にフィックスを「まいった〃」

張ってくれていたので助かった。

グシャグシャに濡れC2着。C1まで降る予定「ひどい岩壁だね。まるで成都あたりの民家の瓦屋根みたいだ」と西嶋。

だったがC2泊まりとする。暖い飲み物を飲みや「ここまでの岩稜より悪いんじゃないかな」

っと人心地がついた。今日の様子から、明日以後「登るとすると、雪の部分を繋ぐしかないね」の行動を考えるが、どうも否定的な答えしか出て「あそこからあそこへトラバースして……」こない。

21時頃から降雪が強くなり、テントの下半が埋「しかし、今の雪の状態では安心できるスタンス

められた。夜中、寒くてうとうとしたのみ。

は作れないよ」＜タイム＞ルートエ作出発（10：30）〜下降（18「たとえ無理して登ったとしても、下降が危険すぎる」：00）〜C2(20:30)蕊:〆ゞ（記：酒井国光）「第一、金物がたりないよ。使えるもので残って織患:1: : 息．;/:議蕊蕊鋳韓鋳Ｊ 珂 争 ︲ 悪 年 廼 凡 ￥ ︒ ￥ ・ 呼 守 錨 印 可 Ｊ 串 中 Ⅱ 咄 別

….蕊
…

驚鞠

? 皇iy :､

蕊認鰯

;1箪鱗
義…
:.

::?『:目

日 侭

".

認銅

蕊

鶏鷺

蕊蕊蝿熱

篭溌

蝋騨〆一

蕊

漣

虻ル

叩 ﹄ Ⅱ 蝉 ︒ ︽ 一Ⅱ師卵訓鍛哩︑

岬 Ⅱ

魚愛一ら

Ⅱ

対垂河

沖︾︾鰍隼主上必轟溌氷鰯△: :譽;:

識霜再卜となった西稜（右）とアイスキャップを見る−23−

さらば.ノシャラリ
BCから貢喧沖古へ
8月18日雨は降っていない。東はシャラリのに短かくも多くの想い出を作ったBCを後にする。

下半分や氷河も見えているが、西は霧が立ち込め出発するとひとしきり激しく牡丹雪が降り心の全ている。 10時過ぎに全員でC2に向かう。通い慣てを洗い流してくれる。さらば／シャラリc想れた道であり早いペースで到着。撤収作業の頃にい出の山よ／

はミゾレから雨に変った。

途中上から見えた「池」に寄る。深い碧色水面に周りの針葉樹が影を落す。静寂そのもの太古のC2の南にあるピークへ向かう。不安定な岩の上にうっすらと雪が積り、足をとられながらも、自然がひっそりとたたずんでいた。

13時半霧の頂上に立つ。 5,250m･岩屑だらけの

久し振りのコンガチョングーに天幕を張る｡ 16頂上であるが、霧が去来する合間に眼下には時折

時半には馬も荷を運び終えた。またも雨である。

り深い谷底が見えた。登頂儀式を済ませ14時20分

天幕に中国側3名を招待し登山打ち上げを行う。

頂上を後にする。

全員でシェルパ風に誕生日の曜日で名前を決めた。

C1から個人装備をまとめて、雨の中をBC'､

ダワ

（月）菅沼

と降りる｡BCには連絡官と通訳が上がって来て

ミンマ（火）酒井、西嶋、貝塚、孟いた。今後の撤収作業の打合わせを行う。

ラクパ（水）大久保、谷田川、江

20時過ぎから清酒を開けて残念会兼慰労会。

う°ルバ（木）干場、張8月19日昨夜は一晩中雨だった。山森を除く

パサン（金）

8名はC1の撤収を行う。

山森

ペンバ(土）松舘

8月20日夜半からミゾレが降り冷えて寒い朝

ニマ

（日）

なし

である。そのうち大粒の牡丹雪となる。花咲き乱

最後はお決りの「サイコロ」。中国側も含め12人れる草原に真白い大粒の雪が舞う光景は幻想的でが無心にサイコロを振る。

ある。登頂断念で隊員それぞれの胸に去来する想

短い夏が終り、それ以上に短い秋があっと云ういを代弁してくれるかのようだ。
ゴミを燃し、

間に駆け抜けて行く、桃源境コンガチョングーの5頭の馬に荷を任かせ、 12時過ぎ

桃源

夜はこうして更けて行った。

（記：山森欣一）「薩内日・サルウズィ」などと発音される。本当境の発音や意味は現地に行って確認してみなければ桃源郷の言われは、中国・晋時代の陶淵明の作●わからないが、どうやら最後の「日」はチベット●による「桃花源記」から来ている。ある漁夫が道

語で「山」を意味する「り」であることは間違いに迷って桃林に入り「秦」の乱を避けた者の子孫ないようだ。

が世の変遷を知ることなく平和で裕福な生を楽し

これから訪ねようとする里は、どうみても現代んでいる「仙境」を見という仮託の故事。以来俗から隔絶されたシャングリラとしか考えようがな

世間を離れた別天地を仙境として「桃源境(郷)」い。

と呼ぶようになった。

周囲を高い山と深い谷によって囲まれた木里の桃源境と同じ意味に「シャングリラ」と云う言

山奥に一きわ抜きんでて聟える山を「シャラリ」

葉がある。我々が向う山は「先熱日・シェルウル」と仮称した本音はそこにあった。
−24−（記：山森）

シャラリ半周トレック
青もうせんを越えて

8月21日（曇りのち晴、夕方雨）

段階で登山活動を終えた我々の気持ちを和ませて山は昨日の雪で冬の様相となった。昨日までのくれる。

BC撤収は賢明な判断だったと言うべきか。今日

4,436mの峠まで往復したが、 この谷は今だには先熱日東面、南面の偵察を兼ねてのトレッキン

大自然がそのままの姿で残り、グにでかける。夏諾多季、央適勇にもお目にかか「明治初期の上高地、梓の谷も斯くあらん」

ることができよう。

と、思わず日本の百年以上も昔に思いを馳せさせ江連絡官と張通訳が同行する。

る景勝の地であった。

初め雲が多く、山の眺望も今一だったが、 しだ以下にルートを追って、地図と写真で説明をしいに回復し、ひさしぶりの晴天となった。森林、

たい。④→は写真撮影の場所と方向を示す。

草原、お花畑。清流。岩壁群、周囲の岩山oそれ＜タイム＞出発(10:00)〜洛絨牛吻(12 : 15)

らをいちだんと抜きん出た白銀の貢嗅雪山の三つ

4,536mの峠(14:50〜15:20)〜洛絨牛吻の山々。その一つひとつが、不本意ながら試登の（16：20〜

〆
＝

〜ー

−25−

）〜帰着（18：20） （記：酒井国光）

:譲響､:』斑

』

;:垂−

写真A

融通
器懸

蕊

貢嗅沖古のテント場付

鐘蟻

近には、黄色の絨毯を敷鐸脅轤

き詰めたような草原が広がる。その中を清流が流れる。

「瞳は梓の冑よ」の歌のように、梓川の流れを感じた。
思い思いの格好で出発する。

写真B
先熱日東面の尾根に突き上げるルンゼ付近を見上げる。入山してきた頃、江連絡官はこのルンゼがルートになると言っていたが…。周囲は大きな岩壁に守られている。これらは東面一帯の下部岩壁帯とも言えるものだ。

嬢識謹錬､ ;･身．:聖静鑑蕊蕊;辮撫騨総溌蕊熱懲溺蕊繊癖鐵鐵蕊.蕊.;…蕊W蕊蕊潔蕊蕊蕊

瀧 騨 騨 鞆 弾 詫 發 蕊 鞠

唖

写真C

夏諾多季見える〃そのピラミダルな山容を四川のアルパマヨだと形容した。

しかし、これも見る

角度によるのだ。央遵勇の方がさらにピラミダル
だった。

譲蕊

卜P

浄鵠蕊蕊
鐸.，

．

。

瀞

､ざ畏態噌

鶏､識懲覺

癖

−26−

韓

写真D

蕊識騨鴬篭織蕊蕊鴬蝋溌蕊雲蕊

先熱日東面5, 174m峰
窓

直下の岩峰群。この岩場
螺と東壁の関係はどうなっているのだろうか。今後の解明を待つが、こちらの面からの登頂可能なルートはないだろう。

写真E

央適勇の勇姿。三姉妹が写っているが、実際は五姉妹なのだ。主峰はみごとなピラミッドの雪峰c
先熱日西稜5,000m付近
から見ると、この右手の北稜に登鑿ルートを求めると登頂可能のようだ。
由】

闇: 報1琴嘩
*･…式

藤；

鴬総鋒
銅

写真F

西より見た夏諾多季。

正面の谷を詰めて写真左手（北面）のコルに出られれば登頂の可能性もあると考えたが…。

−27−

写真G

先熱日東壁。左手の高い所あたりが頂上なのだ
ろうか。

この面からの登

頂も難しい。

唇時

諸口

可

少

￥

蝿溌痔・灘

鷲

灘蕊§灘瀞
蕊

鍛鑑

.‑ 、

写真H

4,536mの峠より見た

先熱日南面。中央のリッ
ジにより東壁と南壁に分けられているようだ。岩の質などを考えると、

この面からの登頂可能なルートがとれるのだろうか。
南壁の左端に氷河が入っているが、これについては詳細不明。

写真I
先熱日南稜末端付近のピークを見る。左手へのびる尾根の末端が4,681mの峠となる。央連勇ア
タックのBCは中央の谷にある湖付近となろうか。

−28−

チベット人家族との一日
ヤーディン村訪問記

8／22我々が登山中、大本営滞在の江先生、ていく。焚き火を燃やし、湯を沸す。ススで黒光孟先生の配慮から、馬方の家にバター茶をごちそりしているヤカンがよく調和している。バター茶

うになりに行くことになった。奇しくも、 BCをがどんどん注がれていく。

下ってからは連日、悔しいけれど好天気に恵まれ、なかなか美味しい。土間には、皮をなめした座ブ

秋の空気漂う中、取材人一同は冑ぐすり覚悟でいトンが敷かれ、壁際にはきれいな模様の入った大そいそと出掛けた。

きな木彫りの食器棚が3つ並べられている。いずここのはコクがあって沖古から1時間半程下ったヤーディンの村。例

れも馬方の自作というから恐れいる。驚ろいたこによって石で積み上げられた家だが、 この村は門とに、村人が知らせを聞いてか、多勢集まってきや柵も立派だし、家並も一段とこぎれいで、豊かていて、部屋の中に人垣ができ、ざわめいていな人々の暮しぶりを思わせる。

る。

やがて通訳の張さんを介してあれこれ質問の花家の周りは緑一面の麦畑が続き、光あふれる青空のもと、村人は畑仕事に汗を出し、遠くで聞こが咲く。 このあたりはチベット語だが、馬方の娘

える牛の鳴き声がまた、のどかな午後をうかがわ

婿は地方の学校を出たということで漢語が通じる。

せている。

周りの村人も何やら畷きあい、微笑しながら、 このやりとりを聞いている。次々とバター茶が注が馬方の歓迎を受け家の中に入る。外の暑さとは裏はらに、暗い室内はスーと涼しい。

れ、お腹はいい加減チャフ°チャプだ。

1階は干し草が敷きつめられ、馬の部屋となっており、急なカメラを向けるとワァーといって逃げてしまう

階段を登ると10畳位の土間があり、中央に炉が切娘さんもいれば、どっしりファインダーに収まるってある。炉の上は自然な排気溝となっており、

年配ギャルもいる。皆な飾り気のない笑顔がとて外からの光が差し込んで、煙が一筋に吸いこまれも素適だ。やはり笑顔はどこの国も共通だ。馬方

瀞
譲息・蕊
魂

議鱸
鵠

蕊

蕊

蕊

貸

蚕

§講轟麩.．
，

F秘懲錘ｹ▲ヅェカの祖母ハージン（76才）▲ヤーディン村まで巨大なマニ塚が続く−29−

▼ヤーディン村の美女達（右から2人目がボンボン）の母は76才というが、 しゃんとしていたもので、ができ、自然の中に暮らす彼らの力強さを改めて、リクエストに応じてマニ車を回しながら経文を唱感じることができた。

えてくれ、ただそれだけのことだけれど、カメラを向けるといささか緊張しなが1人の馬方として見れば、
この大世帯の主人

しやきとして、いつまでもポーズを決めてとして取りまく彼の存在は大きく、 この厳しい自くれた。大家族で幸せそうな馬方の照れ笑いがま

然環境の中で立派に生活している彼らの強い生活

た、ほのぼのとして良い。土間の隣りは大工の仕力と知恵には、またまた脱帽してしまう。わずからも、事場になっていて、 日本でも見かける様な工具がな出会いだったけれど、いつまでもその豊かな微並べられている。またさらに3階は広く屋上にな

笑を絶やさずに、元気でいてほしいと願わずにいっていて、ヤーディンの村が一望できる。陽が輝られない。

き、ポカポカ暖かい中、

リクエストに答えて娘た（記：貝塚珠樹）

ちのダンスが始まる。中にはわざわざ新しい衣装◎訪問先の概要に着替えてきた娘もいる。恥ずかしがりながら、なかなか踊りが決まらない様だｶﾐ、やがて横一列

夫

ドゥディン

44才

に並び、手をつないでステップ。を踏み出す。単調

妻

ヅェカ

38才

なリズムと、同じステップが繰り返される。すか長女ボンボン

18才既婚

さず並ぶ、カメラマンの放列。遠くにシャラリが長男デンズゥ

15才

白く光っている。空も冴え、緑の麦畑が広がる最次女ハーズン

10才

高の舞台で、色とりどりの衣装に着飾った娘たち

妻の祖母ハージン

76才

は本当に華麗だ。平和な時間が過ぎる。やがて踊牛20頭、ブタ12頭、羊7頭、山羊15頭りの輪の中へ隊員達も混じることになる。恥じら◎ヤーディン村の概要

いながらも手をとってくれた娘たちと一緒にステ・四川省甘孜蔵族自治州稲城県貢山令区日瓦郷並丁戸数28戸、人□150人、学校はない。

ップを踏む。心楽しい−時。

踊りのお礼に写真をプレゼント。瞬時に映し出・平均的な婚期は、女17才、男20才で相手は大体されるポラロイド写真に驚ろき、黒山の人だかり

親類が決める。

となる。

・葬儀は水葬。

今回の訪問で、テントサイトでは見ることので日常使用品、フトンを一緒に縛って流す。

きない、いきいきとした生活の姿を垣間見ること

・2人以上息子がいたら貢山令区のラマ寺に出す。
−30−

桃源境をあとに下山
高原から 一路成都へ

8月23日

（晴）

沖古一日瓦一稲城

7時起床、先熱日が朝日に美しい。

家蓄の大群に立往生するが、稲城河のゆつとりと9時半出発、した流れと相俟って、如何にものどかだった。

9

川に沿い何回か橋を渡り、下る。岩壁を除き、 日時50分、検門所でストップ、その後、稲城河に沿本的な風景が続く。途中より現地の青年が先頭にってさか上る。 しだいに巨岩が増え、立ち、同行する。約2時間後、急な上りとなり、思わせる地形になってくる。峠に近づくにつれ、

3,600m余を高巻くが、大小の池が散在するようになってくるが、海子山

1時間でまた川のほとり

カルストをに下り立つ。その後、川岸の広い道を行くようにという名を納得する。そんな中を2台のジープはなるが、蝉が鳴き、蝶が飛交い、すっかり真夏の風のように走っていく。擦違う車は殆どない。

世界となる。やがて大きな集落が見えてくるが、

4,600mを越える高地を走った後、明るい高原め

丁度その向うに出迎えのジープが来た所であった。

ざして下っていく。理塘高原だ｡ 12時55分、

この集落はマニ石が多かったが、沖古のラマ寺の車理塘着（1号車はずっと遅れる）。

入口にあたるからだろうか。 14時15分、水洛河支原にあるためか、何処か閑散として、もう秋の気流に架る橋を渡り、ジープの所に着く。久しぶり配がした。

の再会に運転手達と握手をする。また、稲城体育だった。街の奪い合いの昔を思う。

2号

この街は高

しかし、男達は伊達でなかなか御酒落

協会主任の出迎をうける。人々が集まってくる。

昼食後、理塘の街からまた山道を走る。見下す

15時25分、馬の到着を待って出発。流れに沿ってと、理塘の街が盆の底にあるのが良くわかる。道

さか上る。源流地帯は両側がなだらかな山で、テの両側は高地の似たような風景が続く。昼のビー

ントや小屋掛けが目立つ｡ 17時、4,670mの峠に

ルに私は寝てしまったのだが、暫く走った後、五て休止。その後、緑豊かな谷を下る。路肩のヤナ

体投地礼の集団と出会ったとのこと。隊長によるギラン？が美しい｡ 17時50分、稲城着。カラフルと、修学旅行だろうとのことだったが、見ることだが、工事中の建物が多い。招待所横の建物は床ができず、心残りであった。種々の本によると、一面松茸であふれていた。その松茸料理と久しぶ

五体投地礼は1日に2， 3キロしか進まないとのりのビールとに舌鼓を撃つ。 19時20分、3キロ程

ことだが、祈りの重さというものを考えさせられここには6つの部屋があったが、た。遠々と走って、 17時50分、雅江着(1号車は離れた温泉へ。

4つはとても熱く、温い2つは石鹸で汚れていた。

20日余の汚れをおとす。
夜、山森、酒井は招待をうけ、県長宅へ。松舘、大久保らは、四川省農業科学研究所所員で、日本に留学したことがある壬波氏と懇談。彼によると、

稲城は四川省の中で一番貧しく、また地震の多い地域とのことであった。

ここの松茸は成都を経て日本へ輸出しているとのことでもあった。
8月24日

（晴）

稲城一理塘一雅江

8時起床、朝よりラジオ放送が街に流れている。

9時20分、県長、副県長、体育協会主任各氏らの見送りをうけて出発する。街中から郊外へと向う−31−30分程遅れる）。雅碆江のほとりの活気ある街だ

が、治安はあまり良くないらしい。招待所も窓ガラスが壊れたままであったりして、街も何処か殺伐とした感があった。
8月25日

（曇）

雅江一康定一戸定

8時起床だが、 5時頃より車がうるさい。

9時

出発、小さな川に沿ってさか上る。今日の道程は200キロ程でゆったりとしている。 10時半、高士山通過、緑の山々が続く。 11時5分、新都橋着。
ここより修理に出してあったジープが加わり、ジープ3台となる。この街は監獄のある街だが、地図に名が出ておらず、街自体比較的新しいのかもしれない。ここより折多山をめざすが、道が大分良くなる。康定が近づくにつれ、家の造りが平屋が何とも幻想的だ。 9時12分、二郎山頂通過、ガ根から三角屋根に変化してくる。康定はチベットスが深い。二郎山は3,437mの山だが、奥深く、の入□といわれているが、チベット様式から漢様

特にガスに見え隠れする風景は深山幽谷の感がす

式への変化といっていいのかもしれない。 13時、る。天下の名勝、そして難所といえるだろう。 10

康定着。途中貢嗅山が見えないのが残念であった。

時半、山を下り、天全河沿いの集落を過ぎると、康定は活気のある大きな街、昼食後、 1時間程街

陽が刺してくる。同50分、を散策する。雅拉河の流れが砕け散るようで、そ

暫く足止に遭う。待つ間、飛交う雲南アゲハが美の流れ沿いに店々が軒を連ね、扱かっている品物しかった。 この後、田園地帯を走り、 13時半、雅も多かった。

安の街に入る。昼食後、往路と同じ道を成都へ。

トラックの故障のため、15時40分、雨の降り出した康定を後にする。 16

最後、成都郊外の裁判所前で休止するが、告示に時半、大河、大渡河と合するが、すご､い水流だ。

よると意外と犯罪と死刑が多かった。 19時、錦江

17時、橋を渡り、炉定着。観光地とあって、招待賓館着。キャラバンは終了した。

所も大きく、外国人登録票を久しぶりに記入する。

8月27日〜30日

ひと休みした後、戸定橋を見学する。ここは長征

27日は登山協会事務所にて隊荷整理、デポ品の縁の地である。ここより南にある安順場は、大平梱包を行う。夜、名物火鍋を食するが、辛くて何天国の名将石達開が大渡河に行方をはばまれて、ともいえなかった。 28日は竹細具・蜀繍の工場と清朝軍に全滅した所である。 1934年、蒋介石は安武侯祠を見学する。武侯祠は広々とし、特に竹林順場にて紅軍を第二の石達開にしてみせると豪語が美しかった。夜、帳山飯店にて、登山協会の先していた。これに対し、紅軍は炉定へと猛スピー生方を招き、答礼会を開く。私は早く寝てしまっ

ドで進み、この吊橋をすさまじい突撃によって奪たが、 この夜は深夜まで盛り上る｡29日早朝、北取したのである。鉄鎖の橋の上に立って、大渡河京へ。午後、希望者は故宮へ。夜は中国苔u｣協会の流れを見ていると、そうした歴史のひとこまが切の先生方と夕食会が開かれる。 30日、友誼商店に々と浮かんでくる。何と江西から峡西までの長征て買い物をした後、 14時30分、 JL786便にて北の道程は12，000キロに及んだという。

京をあとにする。楽しい旅であった。

夜の街も遅くまで賑やかであった。
8月26日

（晴）

（記：谷田川武）

戸定一雅安一成都

今日は強行軍のため、 6時45分起床｡ 7時45分
出発、大渡河に沿って少し南下し、二郎山へと向う。二郎山への道は日光のいろは坂を思わせる。

上詰めていくと、ガスの中に見え隠れする大渡河−32−

(隊長を除く寸評は隊員の横顔山森が担当した）

①住所

②電話番号

③勤務先

④所属団体

⑤隊務

⑥高峰登山歴隊長山森欣‑YamamoriKin‑ichi

l944年2月

日生B型別名パサン①〒134東京都江戸川②③日本ヒマラヤ協会

03‑367‑8521④山嶺登高会⑤総括、渉外、輸送、梱包⑥

1975

インド、 ヌン(7, 135m)副隊長

1978パキスタン、 ノ、チンダール・キッシュ(7, 163m)副隊長
1980

ネパール、カンチェンジュンガ偵察隊長

1984

中国、 ナムナニ(7,694m)偵察隊長

1981

ネパール、カンチェンジュンガ(8,586m)

1985

中国、 ギャラ・ぺり(7,294m)偵察隊長

隊長

1986

中国、 ケニ(6,204m)偵察隊長

インド、 クン(7,077m)隊長

1987

中国、 ラフ。チェ・カン(7,367m)隊長

1982

もじゃもじゃの髭。 ヒマラヤを排ｲﾛするヒッピーのような頭髪。黒い顔に眼鏡と額が光る。

ヒマラヤの雪男も斯くありなんと思わせる独特な風貌。しかし、よくよく見ると眼鏡の奥の目は意外とやさしい。
いやしくもヒマラヤ登山を志す人なら知らない者はないはずの、

日本第一の（いや、世界第一のか）中

国登山通。

博学多識。弁舌流暢。都小平の孫（仮称）通訳張倹とは、毛沢東思想を論じ合い、三国志を話り、さらには、チベット族の世界、ラマ教の真髄をも稲涌と語り、『教えてあげました』。

（酒井国光）

ぐべｌスキャンプにて−33−

隊長代行酒井国光SakaiKunimitsu
l939年4日生B型別名ミンマ①〒300‑23茨城県筑波郡②

02975−8−7337③聖徳学園短期大学附属4学校0473‑92‑3111④昭和山岳会⑤総括、登鑿

⑥

1976

アメリ力、マッキンリー(6,192m)隊長

1979

ヨーロッパ、アルプス（数座）隊長

1980

ヨーロッパ、アルプス（数座）隊長

1983パキスタン、ビルチャール・ドバニ(6,134m)登肇隊長
1984中国、アムネマチンⅡ(6,268m)副隊
長、登頂
1986

アメリ力、

ドラム(3,662m)隊長、登頂

1988パキスタン、ブロード・ピーク（8,047m)隊長、登頂

山一筋に生きて30年、 とりわけ「黒部」を愛し、玄人筋に高く評価されている「黒部別山」の発刊に深く関わり、次いで「黒部雪山」を自費出版するなど、黒部に傾注している。かっての日山協指導委員長。
ヒマラヤでは、只今日本の八千メートル峰最高年令登頂記録保持者。偶然そうなったのではなく10年前に会の節目の記念山行を勤務の都合で降りざるを得なかった悔しさを10年後の記念山行で実現したもの。
仕事は小学校教諭。算数が專問。無類の酒好きであるが酔うのは早い。特技は酔って半分寝ていても「そうだ／」と相づちを打ち最後まで酒に付き合うこと。愛する夫人と今春大学生となる子息の3人家族。
隊員西嶋錬太郎NishijimaRemaro
l942年8月

蕊駕篭識蕊蕊
雛

日生A型別名ミンマ

蕊議鴬

①〒921石川県金沢市②③石川県立金沢西高等学校？；蕊④でんでん虫倶楽部篭謬蕊蕊惑鱗⑤食糧⑥

1978パキスタン、蕊識織

イストル・オ・ナール(7,403m)副隊長、登頂

瀞

1

1980

ヨーロッパ、アルフ｡ス

1982

アメリカ

憎めない顔立ち。

蟻

シェラブランカ窪＃

1988ケニヤ、キリマンジェロ(5,895m)チーフ「上方」を自認し、柔らかい話し言葉の中に鋭い主張を隠す。今回の登山ではこの方法が「オブラート」として流行した。石川県の労山会長を勤める程の山屋であるが、最近は世界を股にかけて放浪し合間に小登山を楽しんでいる。しかし、 5月の合宿ではルート最大の難関を慎重なテクニックで突破しかっての片隣をのぞかせた。本登山でも終始トップ°を引き充分楽しんだ。酒好きであるが流石に上方、なめるように飲む。大学生の子息と高校生のお嬢さん、夫人、両親の6人家族。
−34−

隊員松舘正義MatsudateMasayoshi
l944年4

生A型別名ペンバ①〒031青森県八戸市②溌蕊蕊蕊

③コープケミカル㈱弓bb

零…

④南部山岳会

溌抄

⑤医薬

197l

インド、デイオ・テイバ(6,001m)登頂

1976

アフガニスタン、

綴

屯詫鍼

蕊

⑥

コーイ・ムンジャン噌予

(5,440m)登頂

ダルマさん。体型と関係なく山では強い。遠征期間中パンツを穿かないで通した。東に腹をすかせている中年がいれば行って包丁さばきも鮮やかに寿司を握り、西に靴に穴があいて泣いている小女がいれば手慣れた針さばきで縫ってやり、連日の雨で大テントが雨漏りがすればシートを縫い合わせてフライを作り、雨が上り太陽が顔を出すと友人のために捕蝶網を持って草原を駆ける。エーデルワイスがあると摘み、ブルーポピーが見つかると摘む。自分のためでなく、帰国後立派な額に入れて隊員へプレゼントとするために。現地の人がもう捨てなさいと言う靴を履き、あまりに動きすぎるために膨れた顔にも無頓着で。それでも夜中には、白い天使から贈られた幾つかの薬を飲み、恐る恐る押痕を確認し少しぐらい戻らなくとも安心し、今日一日が無事終ったことに感謝して眠りにつく。こんな彼は皆から「松チャン」と呼ばれ愛されていた｡ただ一つ出来ないことがあるのが不思議ですらある。夫人との2人住い。

隊員大久保博OhkuboHiroshi
1949年4月

生AB型別名ラクパ①〒112束京都文京区②③足立区立北鹿浜小学校④江北高校山岳OB会⑤気象、通信
⑥1974
1983

ヨーロッパ、アルプス
インド、

ヌン(7,135m)

小さな体にハンチング帽を被り、 カッパ上下を着て、大きなザックカバー付きを背負い「完全防水／蒸れあり．〃」と呼ぶと元気印の今遠征のアプローチの王者の出来上りである。今遠征で全員が熱中した「サイコロ」ゲームを持ち込み、積極的に普及活動をした。そのためもう一つのゲーム「ウノ」は今一盛り上がりに欠けた。

ロマンチストである。焚火を囲む時には、何時も空を仰ぎ星座を追い我々にレクチャーをする｡そのためか西歴×年×月1日は何曜日かがわかる資料を持参しており、このために全隊員と中国側にシェルパ族風の名前をつけることができ盛り上がった。 6年前のヌンの登山の夢が今回も果せなかったのは残念であるが、皆に内緒で得意の「詩」を作り一人悦に入っているのだろう。夫人と2人の小学生の子供（男・女）と4人家族。
−35−

隊員干場晃HoshibaAkira

l951年6月

生

型別名う°ルバ①〒924石川県松任市②0③㈱ソディック④松任風露山岳会⑤食糧⑥なし

高峰登山は今回が初めてとあって何事にも慎重に注意深く当っていた。成都から南下すると行く先々で「松茸はまだですか？」を連発し、木里に到着した日ボールの中の水に浮いている大量の松茸を見て、隊長の言葉が嘘ではなかったことを実感した。そのために山中で買った松茸の「一級松茸運搬士」となった。
慣れない食糧担当として、 BCでは相当気を使ったようだが、油の乗り切った30代後半の処生術をいかんなく発揮最前線で活躍した。帰路は日本への土産買いに精力を使ったとの噂もとんだ。

現在は愛妻と2人の小さな坊やの4人家族だが、出発前アルパインスタイルで3人目に成功した。

隊員菅沼弘子SuganlmaHirokol952年7月

華

生O型別名ダワ（トン）
識灘'J･無慾蕊辮

①〒228神奈川県相模原市

侭も霧

蕊蕊蕊感

②
③養豚業自営④相模勤労者山岳会
⑤装備

⑥

1986

中国、ムスターグ・アダ(7,546m)
副隊長、登頂「ねえ飲もうよ」「もう寝るの」……酒宴や焚火の時に早々と切り上げようとする男達に彼女から決って声が掛かる。荷物は何時もコンパクトで無駄が無い。真剣に山と取り組んできた片憐が行動や発言の随所に見られる。それが普通の常識と少し違うようにとられ勝ち。現実とは裏腹に優しく、淋しがりやで夢見るタイプ。。松チャンにつけられた「オッカア」がニックネームとなった。よく食べよく飲み（水分）よく出すパターンは高所生理の原則に合っている筈だが、少し顔が円くなっていたように思えた。西さんの誕生日に日本からケーキを持参し一同をビックリさせた。今回の隊では異色の存在。世界で誰よりも大好きな「オットー」と2人暮し。

−36−

隊員谷田川武砲tagawaTakeshi
l953年9日生A型別名プルバ①〒178束京都練馬区②③東京都立久留米西高等学④白嶺山の会⑤記録、庶務

⑥1981

メキシ．、ポポカテペトル(5,452m)

1988パキスタン、ファラク・サール(5,918m)
隊長

高くハスキーな声が焚火の炎の彼方へ消える。典型的な下町で「シ」と「上」が入れ替っていても一向に気にしないで稻々と歌声が放たれる。宴席はロマンチストの谷田川の本領発揮で盛り上がる。
いつも年期の入った愛用のカメラをブラ下げている。今回の隊では一番の物持ちではないかと噂された。

山好きではあるが、どちらかと云えば山麓の道遥派が板についているような雰囲気を身につけており、とても独身には見えない。

帰国後は早々に単独行に別れを告げ、ザイルシャフトを組むように思われたが、現在のところ独身。

隊員貝塚珠樹KaizukaTamaki

1961年3月

生O型別名ミンマ（タマ）①〒162東京都新宿区②③東京女子医科大学日本心臓血圧研究所④同人パイネニアソブ⑤医療、食糧⑥1985・

パキスタン、ナンガ・パルバット(8, 125m)

1987

インド、

ヌン(7, 135m)登頂

最年少で最後に隊員となった。隊唯一の20代。ベテランの白衣の天使の参加で平均年令40才を越える隊は大いに盛り上がった。何といっても配給の酒を「余す」ところｶﾒ貴重な存在であった。

現地の住民達に溶け込む能力に勝れ、所構わずメモとカメラを携えて接近する（高じて馬にまで接近しすぎた）。 カメラも2台持参し花、動物、山とシャッターを切りまくっていたが結果や如何？
北海道から上京して2年。山もドンドン登りたいし、できることなら結婚して子供も産みたいと願う女盛り。山にしても、結婚にしても今のヘビースモークは何とかしなければならないでしょう／独身。

−37−

連絡官江硯都JiangYanDu
l954年7月14日生
成都市建設北路2号

美しい奥様と7才になる娘さんの3人家族。いつもは登山協会の外事科長として登山隊の接待や事務関係の仕事に従事している。
初めての連絡官として登山隊が初めて入る地域
で困難も多かったのに誠心誠意尽してくれた。妹さんが日本語科を出ていて少し日本語が話せる。

副連絡官孟天立MengTianLi
l947年4月13日生

成都市体育場路1号

同じ年の奥様と22才、 17才のお嬢さん、 15才の子息の5人家族。 1986年の雪宝頂登山にも中国側スタッフとして参加した。酒はあまり飲めない。

HAJからシャラリの申請が出たため偵察に出向いてくれた。いつもキャラバンの先頭に立って現場の指揮に当っている姿が印象深い。

通訳張倹ZhangJian
l961年12月28日生
西南財経大学人口研究所

四川大学日本語科を優秀な成績で卒業と自称する。掛値なしに日本語は堪能である。頭も良く明るい。日本のジョークにも通じている。日本の本の訳書もある。中国で登山隊の通訳としてこのような人物に当るのは奇跡であると云える。惜しむ
らくは才が長け過ぎていることである。自戒を／ガイド葱拉志（29才）

涼山イ族自治州木里蔵族自治県体育委員会
キャラバンの馬の手配と道案内に同行した。たくましい体と聡明な頭脳。野山を縦横無尽に駆けめぐるイ族の好青年。
ベースキャンプでは、隊員に持参した鉄鉋の試射をさせてくれた。彼が去ったBCは火の消えたような淋しさであった。
−38−

できごと

小さな歴史の証言
一山森隊長にことよせて一酒井国光のです。念のため。）

今回の我隊の公認ギャンブルはサイコロ。とにとにかく、ナイス隊長、ナイスコーディネータ

かく毎日毎日ご開帳し、一挙手ごとに笑い転げた。

陰鯵な連日の雨にもめげず、テントの中は明るさーのおかげで、山には登れなかったが、隊員一同がいっぱいだった。勝は断突に隊長。

中国の山旅を120％満喫しました。
‐X「シャラリ、シャノドジ、ヤンモールン／」と叫隊長の今回の目標、

び彼の手を離れたダイスは････「幻のブルーポピーに会うこと」

一同、小さなコンロの缶を覗き込んで唖然／

みごと、「先熱日頂上で旗を振ること」「ピンピンピンのピン」。奇跡と言おうの2a｡ 10回もの彼の海外登山歴の中のエアーポ

か、偶然と言おうか、回が6つ／

8月17日、Clでの出来事でした。

ケット、意外やこの2つがスポッと抜けていたの日本にあってはお馬さんの掛けにも強く、今年だ。

前者については、踏んづけて歩く程のブルーポ（1989年）のオークスではみごと単勝馬券を射止

ピーにご対面。ご満悦であった。

めた。おかげで我々はさっそく彼の家へ押しかけ、（もっ後者については、残念にも、 5,250mの岩峰のとも私は、前夜の黒部の衆の宿泊集会からの飲み上で旗を振っただけで終った。若し、後者の目標

続けで、鮨を食ったことすら意識にないほど、酔が達成されていれば、あの有名な髭ともおさらばっ払っていたのだが…。 ）するはずだったが…。今後の課題として残されて特大の桶で鮨をご馳走になってしまった。

5月21日、スノーバー作りの日の出来事でした。

しまった。

でも、今回は、‐X「雲南や四川へ行くとね。 こんな大きな籠（直径「俺はナムチャバルワに最初のハーケンを打ち込

60cmもの）いっぱいの松茸が1,000円も出せば買めたら、その時は髭をそるぞ〃」

えるんだ。」と宣言したのです。聞いたのは私一人ではないか「後頭部がキンキン痛くなるほど松茸が食えるか

ら事実です。アメリカ大リーグでの話だけでなくら。」

日本のプロ野球でも、との話を半ば（というよりほんの少し）信じて中『ジャイアンツなんかが優勝したら、俺は坊主に国へ渡った。結果は、事実は小説より奇なり、「もう松茸なんか見たくもない」と言う程たくさ
ん食べることができたのです。松茸ご飯、松茸の
お吸物、油妙め、

本丸ごとの焚火焼き･ 。もう思い出すのもいやです。その上、帰国時には、 日

本へのお土産にと、稲城県の県長さんからもらった3k9もの松茸を北京で思い切りよく捨てて来たのです。

これ、全部本当です。当事者の私は、以後'0年、日本に於ては松茸を食べることはしないと思っている程です｡▲件の松茸パーティ （貢嗅〉中古のキャンプにて）(食べられないという意味ではない−39−

なる／』と、広言を吐いたアンチ・ジャイアンツ

HAJナムチャバルワ隊には、小さな歴史の証のニュース・キャスターの例もある。近い将来、人として、私もカメラマンで参加したいと思って必ず断髭式（断髪式ではない）が実現するものといる現在である。

●

●

●

●

●

期待している。

幾山河を越えて西嶋錬太郎
8月11日、私はシャラリ峰ベースキャンプで47

しようかなと思ってから決心するまでに少し時間

才となりました。この10年間に7回も外国で誕生日を迎えています。大程、がかかってしまいました。

1人のことが多くそれ

私の参加の理由は次のようなものです。

も安宿であったり、砂漠を走るバスの中であった

私の外国の旅のスタイルは出来る限りあちこちりで、時には自分でさえ気付かずに過ぎてしまっ

多くのところを見てまわり、その行程の中に登山たこともありました。

を組み込むことです。昨年はHAJの中国果洛山

今年はシャラリ峰内院へのルートもひらけC1とその後のトルキスタン方面への旅を計画して中が建設され、いよいよ頂上をとの思いをもってみ止となり、かわりにナイル川をさかのぼってキリながベースキャンプ。に集結しての誕生日で、隊員

マンジャロを登りました。

のみなさんが祝ってくれました。

今年は前の遠征から満10年たっての節目の年、連日の雨でなかなか姿を見せなかった頂上も夕記念にもう一度遠征したいという気持もあり、ま方になってきれいにあらわれました。気品のあるだ行ったことのない中国での8,000m峰と考えま山でした。

したが、実現はむずかしく、それにかわるものと大テントの中では私の名前を書いたケーキやにして低くても未知の地域の未踏の山、先熱日へのぎり寿司をはじめとする豪華なメニューがならべ

初登頂には大いに魅力を感じました。

られ、とっておきの清酒（チンジュ）カメ出されま

迷ったのは、登山のみに時間がとられ、あちこした。気恥かしいけれどとてもうれしいことでしちの見聞がほとんど出来ないのではないかというた。それで私もつい柄にもなく立って中国式の答点でした。

礼のスピーチをしてしまいました。

しかし、人とあわせるのが苦手でいつも気まま「わたくし、上方、金沢に生をうけて47年、 こな一人旅を選んでいる私にとって今回のように知んなにもうれしく心に残る誕生日は初めてです。

らない方々と多人数でパーティを組むのは自分の幾山河を越えたシャラリのベースとて何もお返し修養という点で有意義だろう。その上、いつも、するものがありません。そのかわり明日から頂上

石川県のそれも勤労者山岳連盟の枠の中で登ってめざし今以上にがんばります。乾杯／」 「乾杯／」いて知らず知らずのうちに「井の中の蛙」になっ「乾杯./」ているかも知れない私にとって、全国の、そして「乾杯／」…･･･

私は清酒を入れた赤いフ・ラスチックのコップ°を

労山以外の方々とも岳友になれれば、私自身にと打ち合わせながら、つくづく今回の登山に参加しっても私の会にとっても楽しく刺激的でう。ラスにて良かったと思いました。

なるだろうと考え、また同じ石川労山の干場君が若い時なら「男のロマン」の一言に酔いしれて参加を決めたこともあって、最終的に参加を決意

とび込んだ遠征も、 47回も誕生日を迎えるほどのしました。

年になるとずい分ゴチャゴチャした理由付が必要となるものらしく、参加を決めてからはランニングや岩の練習も、シャラリ遠征も直感的に参加

コツコツと前以上に真面目にやり、担当の食計画‑40‑

作成にはかなりの時間をさき、自分でもなれない類の不足などで頂上は無理だったと思えるので、包丁を持ってみたりもしました。 しかし、渉外的5,500mまでトップを切らせてもらったこと、山なことは全部、隊長をはじめとする東京の方々にの美しい姿にふれ、桃源境のごとき風景の中を歩まかせっきりで、仕方がなかったとはいえ申し訳

けたことで納得しています。

なく、また感謝もしています。

中国人の3人の係官たちの親身の熱烈歓迎もさわやかな印象として今も残っていて、出発前の天北京空港には何度もパキスタンへの経由地とし

安門事件のことなど嘘のようでした。

て着陸しているのですが、一度も外に出たことの幾山河を越えての今夏の遠征。帰国後の今も、ない私にとって中国は今回が初めてといって良い

ベースキャンプ。での誕生パーティの時と同じ参加でしょう。成都、成都から木里、白揚平、そしてして良かったとの気持で振り返えることが出来る

帰りの稲城から成都へのジープの道程。ブルーポ

ことに私は幸福を感じています。

ピーに代表される百花咲き乱れるキャラバンと食それは何よりも、青森から東京に至るまでの大い放題の松茸、少数民族、おいしい四川料理、参変気持の良い8人の新しい岳友を得られたことの加をためらった「あちこちの見聞ができないのでうれしさから来ているように思えます。

出来れば、他の隊員の方々も私に対しても遠征は」ということは杷憂にすぎませんでした。
登山そのものについては、何かやり残したことそのものに対しても良い感情をもっていて下されのあるような気持もないわけではありませんｶ、

ばと願っています。隊長以下、みなさんどうもあどうしたところで、今回に関して言えばハーケン

りがとうございました。

再見／

東夷北狄、中華思想は今も続く
大久保博

一日中激しく揺れるジープ°の中から街や村の様

穀物を養い、集まって川となって流れ、海に入っ子を眺める。中国に来ているというだけで興味はて鍼（しお）となる。火は上に燃えあがり、焦げ尽きない。とにかく広い。街では人、人、自転車て苦くなる。木は曲ったものもまっすぐなものもの列。村は一面の田んぼ、畑。レンガ造りの家々・あり、その実は酸ぱい。金は形を変えて刀や鍬とふと、ある事に気が付いた。家の入口の戸びらやなり、味は辛い。土は種を実らせ、その味は甘い。

枠の色に黄色が多いのだ。黄色、何故黄色なのだ「木火土金水」と五つの味「酸苦甘辛鰄（かん)」ろう。そういえば、映画「ラスト ・エンペラー」との調和を政治の要諦とした王がいた。

の中にも、黄色の服は帝だけが着るのだと言って

あの有名な邪馬台国のありかを示した「魏志倭溥儀・溥傑の兄弟が喧嘩する場面があったのを思人伝」の記述にもこの陰陽五行説によって書かれいだす。黄色には特別の意味があるのだろうか。

ていると指摘したのは松本清張である。距離や邑「木火土金水」−中国には古くから陰陽五の人口の数に五行に合う数合わせがあるので、邪行説という考えがある。天地万物はすべて陰と陽

馬台国は九州にあって、近畿には無いと言うのでで成り立つ。天地のはじめ、潭沌としたなかで、ある。事実は今証明されている。

明るく軽い気が陽の気をつくり、火となる。暗く十干十二支にも陰陽五行が結びつく。甲乙･ ･木、

重い気は陰の気をつくり、水となる。天上では、

丙丁･ ･火、戊己・ ・土、庚辛･ ･金、壬癸･ ･水。甲・ ・火は太陽となり、水は月となり、 これが組み合わ

陽、乙・ ･陰、丙･ ･陽、丁･ ･陰、戊・ ･陽、己･ ･陰、されて五つの惑星となる。地上では、火と水が組

庚・ ･陽、辛・ ・陰、壬･ ･陽、癸・ ･陰、そして、陽をみ合わされて五行ができる。水は土地を潤おし、兄、陰を弟に見たてて、陽を兄（え）陰を弟（と）−41−

「えと」と読む。つまり、甲（きのえ）乙（きのりっ気の無い透明な水が静かに流れ、何の屈託もと）丙（ひのえ）・ ・ ・甲子（きのえね）木の兄

無いといった大きな目をした牛がのそりのそりと

乙丑（きのえうし）木の弟b ・ ・・子･ ･水、丑・ ・草を食む。夜半眼を覚してテントの外に出た。シ

土、寅・ ･木、卯･ ･木、辰･ ･土、巳･ ･火、午･ ･火、ャラリの肩上方に金色に輝くみなみのうお座フオ

未. ､土、申･ ･金、酉･ ･金、戌・ ･土、亥･ ･水、「子

マルハウト。北緯28度50分、南の星座がひと際高午線」とは北極と南極を結ぶ線。北極星を「子のく輝く。この時、何故か南十字星が見たくなった。

星」という。丑寅の方位（東北）を鬼門といい、赤々と燃えるたきびを囲み宴は始まった。菅沼

五行でいう相生が悪く、その災難を免れるためにさんの瞳がキラキラと光る。心は日本に帰ってい神仏を祭ることを「丑寅除（うしとらよけ） 」とるのだろうか。職務とはいえ辺境の地にいなけれいっているのも、この考えからである。私たちがばならない江連絡官、彼の歌声は、 さわやかだ。

日ごろなに気なく使っているものにも古くからのロマンチストの山森隊長、調べはカノン。紳士的謂があるのだ。中国人が黄色に特別な感情があっな谷田川さん、芯の太い声が魅力だ。マドンナのても不思議でもなんでもない。黄色は中央、中心

貝塚さん、オジサン連中にまじってロックで攻めにあるべき色なのだ。ここにも中国四千年の歴史る。苦労人の松舘さん、ひたすら羊の皮をむき、があったのだ。

みんなの腹を満たす包丁三昧。酒井さん、西嶋さキャラバンに入る前日、木里大寺というラマ教

ん、干場さん、張さん、孟さん、みんなニコニコ

寺院に立ち寄った。 ラマ僧から白いハータと赤いいい顔だ。登山は成功だ。頂上に立てなくても来布を贈られた。白は歓迎の意味で、赤は安全祈願てよかった。

だと言う。これから行こうとしている所は、 もう

この山行のフィナーレ、北京にて。故宮博物院

一つのチベット、 ラマ教圏という訳でもないが、渭朝歴代の皇帝が座った玉座を見た。そこに溥儀

私は、痛く感激してしまい、無神論者故の俄ラマを見た。テニスをやった庭はあそこか。自転車を教徒になってしまった。行く先々のマニ塚は、左乗り回したのはこの辺かな。悲劇か喜劇かラス ト

側を通るように、無事登れますように、オンマニ

エンペラー。あなたの国は、今、街の角々に、

パメドフム、オンマニパメドフムと唱えながら、

ーキー色の鉄カブトを被り、自動小銃をもった人歩く。文革によって邪教と決めつけられ、破壊さ民解放軍という兵士が立っている。

れた寺院の跡やマニ塚を見ると心に影がさして暗くなったのは、無神論者のくせに一つの文化に対する情愛か。

8月7日の夕方、初めてシャラリを見た。流れ行く雲の間に間に、真白い雪を被り、ヒマラヤ壁をサラサラと付け、気高く澄ましたシャラリ。ちょっぴり手ごわいぞ、 うまくルートが伸びれば良いがと・ ・ ・･ハーケンを打つ間にリスが開いて割れる岩。カラカラと砕ける岩稜帯。黒い色をした丈夫そうな岩壁帯まで、兎に角がんばるというルートエ作隊。無理はすまい、今の装備力では危険が多い。と登山の中止を告げる酒井登鑿隊長。
私は、赤い首飾りをそっと握りしめた。テントの外では、岩影の青いケシの花（幻のブルーポピー）
が一輪、風に揺れていた。
チョングー、そこは、大きなラマ寺院があった所。タルチョーが何枚もはためいている。何の混−42−カ忘れ得ぬ旅との出会いから
谷田川
キャラバンに寄せて

大陸の空の下武橋を渡り峠を越えて歩きに歩いた

3台のジープは走った

疲れ果てて辿着いたのは山を越え谷を渡り遠々と走った

天上の楽園を思わせる

幾多の街を過ぎ幾多の人々を俟に巻込み

明るく

時には土砂崩れと出会い

次の日も歩いた美しい草原だった。

時には牛や山羊の群れに立往生し岩陰の青いケシが疲れを癒してくれた

走りに走った。

高い峠に達すると曇天の下

そして木の篭蒼と茂る里木里に着いた

はじめて雪の山が見えた

木里の街は意外と開けた山村だった

その山としかし人々は素朴で人懐こかった

段々と胸が高なってくるのを感じた。

ヤクの群れとを見ながらにこにこした5人娘のその名も薫風堂という店

4日目は4,700mの峠を越えたがあった高原を行く馬たちが豆つぶのようだった

玉の欠けたビリヤードに熱中する笑顔があった

その高原から森林の中を下り道端に出したミシンで布を縫う少年がいた。

清流のめったりと流れる別天地に着いた

そんな街をあとにまた山道を走りに走った

そこにはラマ寺の廃嘘があった

古寺はつづら折の道を上詰めた高台にあったタルチョが風に扉いていた。

復旧の進む中聖地に足を踏み入れたような途惑いと

ラマ僧の衣が印象的で少年僧の笑顔が凛凛しかった

汚れのない花畑との出会いの喜びとのうちに

そして次の日も足を進めた

4日のジープの旅で辿着いたのは山中の夏村だった。

処女の先熱日はその氷河の下部しかテントを張った我々に村人が幾重もの輪を作見せてくれなかったったしかし花畑の上に張ったB・Cは最高だった。

御下髪の愛らしい娘がいた
登山に寄せて笑うと歯の何本も欠けた中老がいた
じっとみつめるまなざしの鋭い少年がいた

ガラガラのガレ場を下って満天の星空に明日からのキャラバンを想った草地の上に立つと静かな夜だった。

小さな池があった。

サルオガセの林を脱けて崩れた砦の側を通りその周囲には

水洛の激流を吊橋で渡った

赤や黄色の小さな花々が焼けつくような暑さの中川辺にテントを張り

谷を渡る風に揺れていた。

裸になって岩陰に寝た

そして

夜はキャンプファイヤーの火を焦がしその向うには

松茸をたらふく食べた。

さほど大きくない氷河があった。

次の日は長い道のりだった

その氷河を見下すように

幾つもの村を過ぎ幾多もの驚きの表情と出会アイガーを思わせるい黒い立派な岩が立っていた。
−43−

さらに

その時

その黒い岩を抱え込むように様々な想いが先熱日はそびえていた。

それぞれの胸を走った。

その姿は

しかし

人々を寄せつけぬかのように

誰もが

荒々しく

言葉少なに黙っていた。

神々しかった。

しかしそこにはボロボロの岩稜をとって1ケ月近くを過こ､してきたルートは少し宛伸ばされていった。

仲間の顔があった。

そしてどうもありがとう。そして、ごくろうさま。 ，

満月夜の前日にヤンモールン隊長、酒井…会長、上方の西さん、

ザイルは5,500mまでに達した。

シェフこと松ちゃん、 ラクパ兄、

しかし場さん、ダワトンかあさん、

予想以上の長く手強い岩稜に体〃江さん、孟さん、張さん、謝謝体〃

3児のパパ干ミンマタマ、謝謝

登頂はあきらめられた。

シャラリ登山の想い出
菅沼弘子
四川省の奥地に外国人が入ったこともない桃源て大満足だった。特に火鍋にはびっくりした。各境がある。未知なる山旅、そんな言葉に魅かれてテーブルにはトイレットペーパーが置いてあり、参加してみたくなった。初めての顔合せで女性が鍋にはラー油と香辛料のような物が煮えたぎって少ないのにガッカリしたが、中年登山隊、ほとんいる。好みでうなぎ、どじょう、きのこ、野菜などが既婚者、かなりの酒飲みが揃っていそう。おどを入れて一煮立ちしたらニンニク油のタレをつまけに山も難しそう…こりや楽しい登山になりそけて食べる。最初はビビッたが、一口食べたら案

うフ、 フ、フ、なんて喜んでいた。

の定、□の中は火事だった。あわててビールで鎮最も感激したのは成都を出てからずっと緑の山

め、意を決して2回3回と挑戦するうちに順応で越え谷越えの連続であり、まるで絵を見ているよ

きた。土用のうなぎよりはるかに効力がありそう

うな光景ばかりだった。どんな山奥にも家があり、畑があり、働いている人々がいた。サーッと通り
過ぎてしまうのが惜しくて仕方がなかった。キャ

ラバン中、道ばたや畑でチョロチョロしている豚によく出会った。私は豚に興味があるので足を止
一めてよく観ていた。品質はともかくとして、チベット人の生活と豚は一体化している。たぶんずっと昔から人と豚はこんな形で共存してきたのだろう、自然に逆らわず、ゆったりと生きている。ここの豚は幸せだ、などと考えながら歩くのはとっても楽しい。

四川省の山は何といっても食べものがおいしく−44−

だ。それにしてもこんな過激な料理は初めてだ。

のムッチリおばさんみたいな顔になっているし、男性たちは翌日も深夜、再挑戦したそうだが私も何となく身体の重い日が多かった。こんなはずで行きたかった。

はない、それなりにトレーニングもしてきたでは

今回焚火が3回もできた。そのうち2回は松茸

ないか、（私はシャラリに行きたいと思ってからを焼くためであり、あと1回はBC最後の夜しん出発までに1,000km走ろうと決めてその目標を達

みりと登山をふりかえった。天をこがすような豪成した、そのことがひそかな自信であったのに･･･）

快な焚火は望むべくもないが、パラパラと燃える

遅々として進まない足にはがゆい思いをした。ベ

炎に酒もないのに酔えた。明日はBC撤収かと思

テランとは自己管理のうまい人だな、と思った。

うと一晩中でも火を見ていたかった。

個人の趣味とはいえ海外登山は家族をはじめ多反省点としては高度障害に対する自覚が弱かっ

くの方々の理解や協力をいただいて実現できる。

た。ほとんど体調をくずしたことはなかった、と健康で好きな登山ができることに感謝しています。

自分では思っていた。

楽しい登山をありがとうございました。

しかし写真を見るとどこか

遥か桃源境の旅
貝塚珠樹
人間がどんな生活をしているんだろう。

過ぎてしまえば短かかった夏の1ケ月。遥か中

ワクワク。

国の奥地、チベットの少数民族を訪ね、そこに存でも残念ながら、中国、チベットに関してはさっ在するだろうというシャラリを求めて始まった今ぱりわからない。三国志の世界、民族の流れのこ

回のEXP。さまざまな思いの9名が集い、たっと。出発前には、知識面の準備まで手がまわらなた3枚の写真をもとにかった。

，多分こうなっているだろの発想から準備が進められた。道は通ってランドクルーザー3台に乗り、雨の成都を出発。

いるか、河は渡れるか、という疑問が残る中、地道路の両サイドは色とりどりのポンチョをはため震による被害が影響しているらしいという情報。

かして、自転車の流れが果てしなく続く。カラフう。

と心

ルな中、スカート嬢も、裾をバタバタさせながら配していた矢先に起きた北京での動乱。山が来る

ペダルを踏む。無表情だが皆ペダルを踏む一定のな、と言っているのかなぁ、なんて思いつつ、情リズムは変わらない。インドの喧喋とは違う。静

報を待ちなｶﾇらの準備は落ちつかない。

かだけれど、尽きることのない自転車の波から人そして、本当に山まで辿り着けるだろうか、

未知なる山を求め、ロマンを追い続けて集まっ々の力強い、生きずきが伝わってくる。アヒルをた9名。ほとんどが初対面。不安かないといえばぶらさげ、丸太を器用にはさんで、涼しい顔をしウソになるが、とにかく今は何度か確認された、て､ホコリっぽい道をひた走る。どこから来てど

1人の力では山に行く能力のない人間の集合体

こへ行くのやら、流れは途切れることがない。自ある。

ということを反濁して、転車の間をぬう様にして、車は走る。豊かな緑のリーダーはリーダーシップを、 メンバーはメンバーシップを発揮

畑が続く中、なかなか進まない。

して、互いに協調していくしかない。いろいろ心

これが中国第一歩の第一印象。

配するより、まずは行ってみよう。
かなるさ。

南に下るにつれ、まあなんとが変わってくる。ボーとして寝てはいられない。

というもの、のうてんき、が顔を出す。職場はまたしても首チョン。

しだいに人々の顔立ちや服装

道はソロバン道路だが、人の手が細目に入っていまついつか一O"る。土砂崩れの後も、たった1人で石をどかしてそれにしても中国は初めてだ。いったいどんないる。いったいどうなっているのかと、つい、い−45−

らぬ心配をしてしまう。そしてさらに驚く程の山▼ベースキャンプにて（右はガイドのソさん）

奥にも道路は続く。すごいといえば、四川料理もすこ．い°一見何もなさそうな店でも、何品もの四川料理が運ばれてきて、それが旨い。まさにグルメの旅。

こんなに豪勢でいいのだろうか。そして極めつけ、木里に着いてすぐ、ている松茸と御対面。

タライー杯に浮い

やっぱりあった〃。

と皆、長旅の疲れも一気に吹っとんだ。
うん、幸先良し。

白揚平から出発したキャラバンは雲が恋しい程暑かった。 ことに2日目には、水を求めて犬になり、

しまいにはカッパになった。

しかし、太陽のお恵みはここまでとは、ひどい話。結局、陽の光を浴びたのは車の移動中と、キャラバン2日間のみ。あとは予定通り、雨季にふさわしく、雨が降
るふる、雨の日々・そうはいっても、お花は今が見ごろ。カラフルな花が至る所に咲き乱れて、楽しませてくれる。

ピッタリ通じ合っている｡

質素で素朴な彼らの力強い姿には教わるところ

山の奥また奥。石造りの集落が勿然と現われて、がいっぱいだ｡

緑の中、髪を器用に短かく編みこみ、大きなトル

そしてシャラリー周を取りまく数多くのマニ塚

コ石をぶらさげた娘がニコニコ出迎えてくれる。

とタルチョー。こんな所まで信仰の場として足をのどかな村の生活。民族の争いなんて考えられな

運ぶラマ教徒たちの信仰の深さには本当に感動す

い、平和な住まい。村人との対話のひと時がキャる。今、我々日本人が忘れかけている、本当は最ラバンの楽しみだ。

も大切な魂を彼らは昔も今も、そしてこれからも、時間がないのが、ちと残念。

守り続けていくのだろう。外国人に解放されて、BC入りまで5日間のキャラバン。白楊平から物質的な欲には決してとらわれないでほしい、と馬方にはお世話になった。文句ひとつ言わず、人切に願いたい。

の良さそうな微笑をうかべて馬を気ずかいながら今思うと、四川料理に、松茸、 ラム肉、 ウサギ

繰る彼らの生活力には本当に感心してしまう。雨肉、といったグルメあり、お花畑あり、カンペーの中焚火をおこし、ナベ一つにおかゆをグツグツ

あり、ちんちろりんあり、バラエティーに富んだ

炊いて、茶わん一杯にもってズルズルすすって、EXPだった。そして何より、頂上へは立てなか

旨そうに分け合って食べている。おかずもない。

ったものの、このシャラリを取りまく、 3山の周大きな太刀で木を切り、支柱を立て、屋根を張っ辺に入り、その素晴しさを実際に見て、触れて、ただけの簡易テントに、馬のクラのクッションを体中で感じることができ、あの乏しい情報の中で敷いて寝ている。一晩中の雨でひんやり冷たい中、

当初は、山に辿り着くのすら難しいかも、という

寒くないのだろうか。焚火を囲んで皆でタバコを心配からみれば、この短期間の中で、それなりの吸って、笑顔で談笑。ほのぼのと、暖かみが伝わ十分な成果があったと思う。

ってくる。言葉はわからなくても、笑顔で通じる《雨にけぶったシャラリもまた良し。

何かがある。出発の時、遠く放牧している、それぞれの持馬を呼ぶ。

何よりも全員が元気に旨い酒を飲むことができ《 アホーイ、あほい。

たことは本当に嬉しいことだ。

可愛いいことに、馬は駆け足でこちらに戻ってくよく食べ、よく遊んだ。

る。何て素晴しい光景だろう。馬方と、馬の心がまさに残された桃源境の旅だった。
−46−

未知に魅せられて干場

晃

名前もはっきりしない、高さもはっきりわからしてから4,200mの峠に向う時は酒井さん、西嶋

ない、という山が中国にあると聞いたのは、去年さんのアドバイスの通りゆっくり、ゆっくり登りの12月の松任風露山岳会（地元で入会している会

4,200mの峠に立った時は少し頭が痛い程度で済名）の忘年会の時であった。その時までは海外のんだのが橲れしかった。

山など登りに行くことなど考えもしていなかった

そしてシャノドジの頂きが天に突き上げている

私であるがその話を西嶋さんから聞いてから、せ姿が雄大に思えた。 これが外国の山だと思った。
別世界のようなチョングー、松茸のまるかじり、めてその山の姿でも見れたらと思った。
床に入ってからも山の姿を想像したり、素朴な人間、お花畑、火鍋、こんな

ビール、キャラバン

山が今ごろ世界にあるのだろうか？と考えたり、で見た風景、崩壊したシャラリ西稜。思いだせば

とにかく行ってみたいと思ったのである。

きりがない36日間今から思えば、あっという間のことのように思えます。

2月の中ごろまたその話が出て、決断の日がせ
まってきました。妻子のこと、仕事のこと、いろいろいろ御指導いただいた山森隊長、酒井隊長

いろ考えて何んとかなるだろうと思って、先熱日

代行、又私の初めての高所登山に対していつでもに申し込む。

心配してくれた皆様には心より厚く御礼申し上げます。そしてこの原稿が一番遅れた私でまた迷惑

東京での打ち合せ、八ケ岳、五竜での合宿、富をお掛けしたことを深くお詫び申し上げます。

士山登山などを重ね、中国への出発も近ずくと心もわくわくしてくるのである。

しかし、いざ中国に出発する時は、中国とは何のケサル大王

ことかもわからない子供に、中国に行ってくるからねと言って金沢駅で別れた時が一番さみしい気持ちでした。何んとしても又ここに帰るぞと、西嶋

チベットには「ケサル大王物語」という英雄叙さんからのビールを飲みながら新たに決意する。

事詩がある。その壮大な物語は、ときには草原にそしてひとねむり。

放たれた羊の群れのなかで、ときには満天に輝く星の下で、吟遊詩人の美しい調べにのって伝承さ初めて・の中国、飛行機に乗っていてもその大きれてきた。

さはわからない。北京空港で中国登山協会の歓迎

それでは「ケサル」のモデルは誰か？三国志のを受け、その後昼食を取る。食事は何とか食べれ「関羽」モンゴルの「ジンギスカン」仏教を伝来たがご飯がバラバラなのは印象的であった。

したインド人「パドマサンバヴァ」はたまた、シ

成都空港からバスでホテルまで真暗な道路をスーザー「カエサル」と諸説が渦巻く。

ピードを出して走る。時々自転車や耕運機を追越す。成都の街に近ずくと想像した中国が少し見えそれでは「リン国」とはどこか。甘粛、四川、た。家は白熱灯、通りには自転車と人が多い。ま青海の三省の境で黄河、金沙江、澗槍江がめぐるさに中国へ来たと感じた。

地帯或いは、南の四川とチベットの金沙江にそった境界域あたりにあったともいう。

車で4日、足で5日でベースキャンプ。途中一番「リン国」は木里から稲城〜郷城にあったと推気がかりだったのは高山病であった。初めての高理するのはあまりにも荒唐無稽であろうか。

所登山でどんな症状が出るのかいつ出るのか不安

ケサル大王の一読を／があった。特にガロからの登り3,900mで一休み−47−（記：山森）

岩壁に咲く花
山森欣一
5年越しの夢であった。−人の土司が支配する存在しているのだろうか。

山奥の里「木里」。かっては恵まれた金鉱がありながら、必要な時に必要な量だけを掘り出し、優

ポッポッと資料請求が来る。

雅に生を証歌していた里「木里」。

しかし、安閑とはしていられない。これはと思う会員に積極的に資3年前に雲南と四川の旅が実現した。南の麗江料を送った。こうして今回の8人のメンバーが集北の理塘には近づけたものの、希望した東の西昌結し終えたのは2月末出発の半年前であった。更や徳昌、西の稲城、郷城には入れなかった。もっに4月に貝塚が加わり総勢9人となったのである。

とも成昆鉄道で徳昌や西昌を通過することはでき

私は例によって、 この登山にテレビの同行取材

たが宿泊はおろか滞在することも認められない。

を進めていた。協会の苦しい台所を何とかしなけ

その成昆鉄道の車窓から身をのり出して、酒々ればならないのが事務局長としての努めである。

と流れる長江や大渡河や、赤く露出した肌を見せつケサルも狙上に上った。私と子供との夏休み体験

つ緩やかに続く丘陵をみながら、いつの日かあの西も然り。はたまた、隊員の何人かを対象とした案にある木里から源沽湖を訪れることを夢見たのでも浮上した。このため同行取材が決定した場合のあった。

対策も講じなければならなかった。

西のチャンタン高原からカイラスやう。ラン

東のぺ−からグレートベントの喉であるギャラ

第一回の合宿を終えた翌日には、青天の騨震の北の馬永康・ソンパン高原から羽根のパイマ蔵族

ごとくHAJの否、世界のヒマラヤニスト山田昇

中央のシガツェからティングリ

ら3人のマッキンリーでの遭難が舞い込んだ。この東のカンティからカムの高原リタンとパタン

ため私は連日対策本部へ詰める形となった。隊と広大な大地に散在するチベットの民達を知ることして初めての山行である「八ケ岳合宿」もエスケができた私にとって「木里」のチベット族は久恋ープ。することになってしまった。 3人の遺体が仲の民でもあった。

間や家族の手によって帰国するまでの40日間は、身も心もマッキンリーだったと言える。
資料のほとんど無いこの地について奇跡とも思

5月の合宿は成功だった。長い時間をかけてゆえる漢語による「木里蔵族自治県」が出版されてっくりと登ることによってお互いの力量がほぼわ

おり何故か日本の書店に並んでいた。 これがおおかったのである。隊長代行として登塞まで担当しいに役立った。

た酒井さんの好リードであった。

開いた初めのページには緩やかな斜面にびっし

実務は少しギクシャクした面もあった。はっきりと並ぶ家が飛び込んで来た。そして驚くほど多りと物を言うタイプの私にしては珍らしく、上方

い針葉樹の林。東チベットのギャラ・ぺりの偵察

風のオブラートに包んだ指示の仕方だったらしい。

の折に回わった東久の村を思い出した。そして付

中高年で経験者揃いと云うことに対する甘さもあ

図には60指に余る山々が大きな3つの河をとりまったのかも知れない。このため後半バタバタと準くようにびっしりと書き込まれていた。

備をしたため担当者は現場で苦労したようだ。 も人々もさることながら、 この深い谷合いにどのっともその場でも中高年の良さが自動的に働いてようにして村々が造られ、どのような生活が営まそれなりにうまく処理されてはいたように思う。

れているのだろうか。

「木里大寺」はどのように−48−

キャラバンは楽しかった。夏の高原は雨である。

岩壁よ

5年前に夏のチャンタン高原を2年前には秋のテ
ィンリ高原を経験していたので、高原は絶対に夏

おまえのことでいっぱいだった

岩壁よに限ると思っていた。雨の中の花は美しい。

寒気に熱き想いをかけたような

雨の中に5年前のチャンタンと違うところは、今回は高緩い傾きの斜面に砕石を堆積し原ばかりでなく樹林帯を抜けなくてはならないこ

短かく切り立ったカンテを刻むとであった。心配は杷憂に終った。樹林帯はほとんどジープ。で抜けることができキャラバンのほと

棚は安らぎの場所として花々が競い

んどが高原だった。そして10回目のヒマラヤ登山

浅い紺青の溝を雫が埋めつくすにして初めて「青いケシ」と対面できたのである。

大蛇のようにうねるザイルの先に道ははてしなくも高みへと続いた

登山は自然体でスムーズに進行した。登塞は山を視る確かな目を持った酒井さんのリードの下におまえをうつした

経験豊富な西さんがサポートして順調だった。内誰がそれを伝えるだろう誰が院へのアプローチとして利用した岩壁帯にもしっ

それを書きとめるのだろう……そうしてとおい追憶だ

かりとしたルートが確保され、小さくとも主氷河に取り付き、美しいラインを描く岩稜に導びかれ

シャラリの頂におぼろ月がくるたびて確実に頂に向かって行った。

雨は死に雪あかりのなかにおまえは岩壁よみんな去ってしまったとキャンプでは無理のない重量の荷上とローティ
ションのため、毎日が雨の中の行動でありながら何時も笑い声が絶えなかった。ほとんどを過した
ベースと第1のキャンプは、黄、紅、紫、白など

下山はカムの高原がルートとなった。往きの雨の小さな花々が咲き乱れ、西の峠に眼をやれば、のキャラバンが、予定より2日多くかかってしま

そこからは常に霧が湧き、岩壁を駆け抜けて行く。

い、このため往路を戻ると登山期間が短かくなるの

時折り雲の間から望むシャラリはあくまでも高くで、下山はキャラバンの少い北を希望したのであ

白い雪を装って近寄り難い壮厳さで峻立している。

る。成都から許可が出て我々の希望どおりとなっそんな風景の中で、ある人は日本に想いを馳せ、た。このためはからずもアブ。ローチは、 コンカ山

或る人は頂を思う。登山期間は短いのにこんなに

一周約2千キロメートルの四輪駆動車の旅となっもゆったりとした時を過せるのは初めてであった。

たのであった。

シャラリの所在する「稲城県」では、県長を表
登山期間は夏の36日間場所は四川省南部目敬訪問したおりに、東京の稲城市との友好姉妹都

ざすは六千メートル級の未知の山個人負担金70

市が話題になり、県長は積極的に締結を希望した。

万円こんな条件に納得して参加した9人にとっ帰国後新宿郵便局の渡辺英樹氏の紹介で佐久間都て、あまりにも脆い岩の続く稜線を、危険を冒し議と共に稲城市を訪問し、市長に経過を報告したてまで鑿じ頂に固執する必要は無かったo限られところ、市長も状況を見て検討したいとの意向でた条件の中で無理の無い行動をした結果を素直にあった。

受け止めたい。登頂できれば更に喜びは増しただ久し振りの理塘は、前回訪れた秋の高原と違い、ろう。だが残したことによって頂の美しさは増幅

生々と輝いているように見えた。
最大の難所二郎山を一幅の墨絵を見る思いで越して心にしっかりと染みついているのではないだ

えながら、あまりにもゆったりと過ぎた、今遠征

ろうか。

の仲間達に感謝しながら山を下りたのであった。

気負うことのない減張のついた登山であった。
−49−

く副畏汁

屋胃つい﹇函Ｉ

入ロー申八斗

Ｑ四

Ｃつ山守

胃

‐蕎漣

蓬署
a

−50−

O‑

第II部

隊務報告

考察と研究
報

道

．︒．﹄︲︐ｐ

Ｎ１

姓・︐回附

将岬
・・︑︑

釘ｲポ､
号･喝
R

容却碗響殺容蔀心叔馳

必辨鵠鯉翰

趾ロﾛ

． . . :患:､. ‐ .‐idence℃e｢tif忙oleN出』i坐f卓

1．

務

生巨

隊

報

事務局日誌

1985. 10.22山森事務局長が、ギャラ・ぺり偵察を発送し参加者を募った。

の帰途、四川省登山協会を訪問し、初めてシャ2． 15

ラリの存在を省地図にて確認する。直ちに口頭2．22四川省登山協会より、先熱日と近くで登山の申し入れを行うも、未開放地区とのこにある夏諾多季の写真、周辺の概念図が送られとで快諾を得られなかった。

て来た。これにより、キャラバンルートや山姿

1986. 8.31山森事務局長が、雲南〜四川広域踏査隊の渉外のため、四川省登山協会を訪問し、7．

がおぼろげながら見えて来たのである。
2．22松舘正義氏の勤務先に「隊員派遣要

再度登山の実現を要請する。
1987．

「岳人501号」誌上にて隊員募集。

請害」を提出。

6中国登山協会に「1988.7.25〜8.31」

2．22登山計画書を作成。

の登山許可申請書を提出。経路は北京〜成都〜

2．27中国登山協会へ5千元送金する。

西昌〜木里〜先熱日〜稲城〜理塘〜康定〜成都

3．

〜北京であった。
1988．

2．

合わせと今後の日程を協議。翌日は東京都山岳連盟主催の高所111頁応研究会へ参加（山森、酒井、

2四川省登山協会より、四川省人民政

松舘、大久保、干場、菅沼、谷田川）

府の決定により先熱日を許可するとの連絡が届き、中国登山協会に手続きするよう助言を受ける。
4． 4再度、四川省登山協会より許可連絡
届くも、この段階の許可では、

3． 19〜21第2回合宿：八ケ岳（西嶋、松こ舘、大久保、干場、菅沼、谷田川）の段階でも中国登山協会から許可通知は無い。

4． 4中国登山協会より議定書用紙届く。

中国登山協会に「1989.726〜8.30」の登山許可を申請する。

四川省の登山許可だけでは登山を実施できない

418中国登山協会へ議定書送付し、特別11．20四川省登山協会より許可連絡入る。

登録料7千元を送金する。

ll.24中国登山協会より待望の登山許可通

4． 18四川省登山協会へ、白揚平からのキ知が届いた。

ャラバン手段と、巴塘地震の影響などを照会。
「ヒマラヤ205号」誌上で隊員募集。

11．29会員18名に「先熱日登山のご案内」
を発送。

1．

4. 16四川省巴塘でM6･7の地震が発生（この後も4.25にM6･7の地震が発生する）

旨、連絡した。

1989．

4． 15第1回定例集会（山森、酒井、大久保、菅沼、谷田川、一貝塚一）10．28四川省登山協会に、HAJとしては、

11.25

3． 18中国登山協会へ国際電話にて、議定書の送付依頼と、特別登録料の確認を行う。

7月に登山隊を派遣するのは到底無理であった。もっとも、

10．21

4〜5第1回合宿:HAJルームで顔5

1中国登山協会から議定書届く。

5．

3〜5第3回合宿：五竜岳（9名全員）

5. 10四川省登山協会より、白楊平からの6産経新聞に登山計画の紹介記事載る。

1. 15英字新聞「ジャパン・タイムス」でキャラバンは馬になると連絡あり。
5. 19読売新聞紙上に登山計画が紹介された。

も登山計画が紹介された。

5.21

チョモランマ、バスキ・パルバット両隊と合同でスノーバーを作製する。

1． 19再度会員に「先熱日登山のこ案内」−53−

5．27第2回集会山森、酒井、大久保、

経費53,375元を送金する。同時に四川省登山

菅沼、谷田川、貝塚。

協会へコピーを送付。

6. 10第3回集会同上の6名

7．

6．

7． 12在日中国大使館にビザ申請。

4北京血の日曜日。

6． 12中国害u｣協会へ国際電話をかけ、今7中国登山協会からビザ用招待状届く。

7. 15合同家族会と壮行会。

夏の登山が実施可能か確認。結果は、全く問題

7．21が無いので予定通り進めて欲しいとの事であった。

7．24在中国日本大使館へ「願い書」送付。

6． 17〜18第4回合宿:HAJルームにて

7．25ディリー東北に登山計画紹介される。

梱包作業を全員で行う。

出発前夜の最終打ち合わせと、予防

6．26中国登山協会へパッキングリスト、隊員名簿など送付し、

2．

中国登山協会へ最終入国通知(FAX)

注射をHAJルームで実施。

ビザ用招待状を依頼する。

渉外

HAJが中国に目を向けたのは、 1982年秋であて進められたものは、どれ一つとしてない。今登った。第一期の計画が西南中国とインド、ブータ

山の先熱日についても、 この山の置かれている特ン、ネパールを含んだ「中国及び周辺地域総合探殊な地域に注目した結果が、長江プロジェクトの査計画」

渉外の中で開放される結果となったのである。

（詳細はギャラ・ぺりの報告書を参照）

であるとするならば、次の目標となったのが、その結果、我々は素晴らしい山々と郷を知るこ「黄河」 「長江」「ヤル・ツァンポー」など中国の三とができたのであった。

大河川を舞台とする活動であった。即ち、それぞ

5年の歳月は、単独にこの山だけを目標としてれの流域の山を登り、地域を踏査し、川を下ろう

いたならば長く感ずるに違いない。 しかし、HAとするものである。

Jにとっては、 1984年玉竜雪山を振り出しに、常初めのトライは「ヤル･ツァンポー」であった｡にこの流域に目を向け、地元の事情をも勘案しつしかし、 ここには、政治と経済の壁が大きく立ちつ、待つべきは待ち、押すべくは押す渉外を展開

はだかり、一部の登山しか実現していない。

しているので格別長くはなかった。自然体として

次は「黄河」であった。 5千4百キロ全流の川の許可であったように思えるのであるC

下りこそ実現しなかったが、 1985年に源流の登山

l985年10月下旬に、ギャラ･ぺりの偵察を終えと踏査を実行できたのであった。

た私は、帰途成都に立ち寄り、四川省登山協会と長江である。流域には多くの山々がある。 1984

翌年の海子山、雪宝頂などの計画について協議し年玉竜雪山、 1987年格豪、その他梅里雪山、雀児た。その折りに見た簡単な省地図の中に「先熱日」

山なども目標とされた。その過程の中から生れたを見出し、 イ族自治州の中にあるチベットの自治のが今回の先熱日である。

県「木里」に興味を引かれ、早速口頭で登山希望

興味の対象は、未踏査地域の「木里」にもあっを申し出たのであった。

た。木里を踏査して6,000mの未踏峰を登る／し翌86年の雲南〜四川プロジェクト渉外のため成かもその未踏峰は、ほとんどの岳人が知らない山

都に暫らく滞在した折にも、強くこの山の開放をなのである。

希望したのであるが、 この時には、86年プロジェ木里に入るには、西の西昌か南の永宇からスタクトの行程として希望していた。

「西昌・徳昌」

ートしなければならない。西昌は正にイ族の本拠の滞在すら許可されず、この西昌〜木里の地域へ地であり、イ族に囲まれた中にチベット族の里がの入域は困難をきわめたものであった。

あるのである。このことも興味をそそることだった。

しかし、四川省側も、唯単に「困難／」と私のHAJの渉外は、単に一つの山について独立し希望を退けるのではなく、それなりに関係部門へ−54−

通知が来た。

の打診を続けていたのであった。
このた

しかし、HAJは中国登山の窓□を中国登山協

め、対外開放政策は、他と比べて少しテンポが遅会と決め、中国全土の計画をバランスをとりながいきらいがあった。登山部門も当然そうであったら実施しているので、四川省だけの許可では実施

が、チベットへの往復も含めて頻繁に訪ねて来るできない。北京側に何等かの考えがあるから許可

HAJの熱意だけは感じとってくれていたようだ。

が出ないのだ。

四川省は中国の中でも大きな省である。

頃合を見計らって87年夏に中国登山協会に正式隊を組織する限度まで待っても北京から許可はに「1988年夏」の許可申請をした。四川省側のニ来なかった。止むを得ず'88年計画は延期とした。

ュアンスに「許可」を感じとったからである。す当然、四川省側は困惑した。
何度かの北京とのやりとりの結果、88年10月にぐに来ると思った許可は来なかった。

なって「89年夏」の登山申請害を提出。

1987年12月には、中国の登山関係部門の会議が開かれ、許可連絡が入った。 こうして、 1988年11月末に今6千米級の山については、各省等が独自

回のシャラリ登山隊は始動したのであった。

に登山隊と議定書を交わせるようになったらしい。

（記：山森欣一）

その結果、四川省登山協会からは、許可する旨の

3．

1ケ月で

登筆
が住む木里で充実した登山をしてみませんか？勿今回の先熱日登山では、当初、報道としてテレビ関係が同行するということで計画を進めた。

論、山頂を極めるつもりで準備します。』

こ

これは、

のため、報道関係に隊長の山森が当たり、酒井が『ヒマラヤ」紙上で隊員を募集したときの文面である。つまり、 「未知の山を求める旅」

登鑿部面を責任を持つという分担となった。

というのがキャッチフレーズであった。

この段階では目指す山の山容などは全く未知であった。

基本構想

まず、今回の先熱日登塞の構想についてまとめ

共1989年になって四川省登山協会よりこの山域の写ておきたい。

シヤノド『一知られざる山を探ってみませんか？一未踏の真が3枚送られてきた。

2枚は隣りの山、夏諾多山々が少くなったと云われる時代ですが、六千メ季のものであり、我々の目標の先熱日のものは1ートル級に目を転じると未だ未だ未知の山々があ

枚だけであった。

ジ

り、HAJが求める一方の旗印である《未知

これらの写真を見て初めて先熱日の山容の一端をが朧気ながらわかってきた。当初考えていたより

探る舞台があります。

も難しい山であることがわかった。その結果、先四川省に属し、雲南省との境に近い「木里」がその舞台です。西と南を長江、東をヤルンの大河

熱日登塞の基本構想を立て、が流れ、北には四川の高原が広がる木里は、山ま集会で確認し合った。
以下にそれを全文掲載する。

た山に囲まれた桃源境です。地形的に多くの川と山が南北に連なっているため、自動車道は少く、升1．

多分あるだろうと云われる山を探るためには、徒歩によらねばなりません。
自動車の終点から目指す山は、西と北にありま

基本的確認
1.

あくまで登頂を目的とした登山隊である。

2．

登山の成否は、隊員の能力の総和によって左右される。

す。どちらに向えるのか今のところわかりません。
3．

資料によれば西の山は6,032m・北は5,755mで出来る限り多くの隊員が登頂するよう努力する。

す。山に辿りつける保障もありませんが、チベッ
ト族をはじめ、ナシ族、5月合宿や東京での4隊員の生命を危険にさらすような事態はさリス族など11の少数民族
FF

−OD−

ける。
2

れる。

テクニカル・ノート

1．

2．

先熱日及び周囲の山について（写真を見て登塞ルートについて①上部は急な雪面の登肇が主である｡

考えること）

場、岩稜は取れない）①当初想像していたよりはるかに難しい山②フィックス・ロープは30〜40本は必要。

々である。

③支点の多くはハーケン（ロック、アイス②夏諾多季(5,958m)については正面（東…･･･長めのもの）

面を中心に）には、登塞可能なルートはな
い。

(岩

これは、

④ユマーリングは、急な雪面のそれを考えこの周囲の山々の特徴である

ればよい。

とも言える。

（それ以上だと登鑿不可能）⑤必要器材の7割はC2〜頂上間で使用す③夏諾多季の頂上部分のスノーキャップ（まることになろう。

たは、ハンギンググレッシャー）は何を意⑥

味しているのか。先熱日には存在しない。

3．

8月の雪面は硬い。

④これは、夏諾多季の頂上部分は広大であ登鑿計画①オーソドックスな極地法を採用する。

るということ、または、西面は比較的なだ②高所登山において必要な技術は、

らかな地形であるということだろう。

・確実な歩行技術⑤とすると、先熱日の頂稜部分にそれがな

・自己確保、

フィックスロープ、間接確保

いということは、先熱日は四方が切り立っの2点である。これらの完全な励行を心がている山であるということになりはしないける。また、特にフィックスロープの多用

か。

（頂上までフィックス）を原則とする。

‐Ｉ
ＩＩＩＩＩｌＩＩｌＩＩＩＭＭ

β恥ｌ１⑥登頂ルートは、写真に見える右手、北

4．

行動計画

面に求めることになろう。可能なルートと①行動単位は2つにする。

しては、東面との境の稜か西面との境の稜②3日行動、付近である。

③高所滞在、宿泊をなるべくおさえる。

⑦このうち、西面との境の稜は肩につきあ1日休養のユニットにする。

④現場判断を優先するが、必ず隊長(代行）

げるもので、頂上稜線が長すぎはしないか。

了解のもとに行う。

⑧東面との境の稜をルートにすると、どこ⑤．からこの稜に取り付くかである。

⑥担荷量は15k9とする。

⑨BCの位置は、写真の撮影位置を標高約⑦

4，300〜4,500mと推定すると、ほぼ同じ

1日の行動時間は6時間を目安とする。

''日応の悪い者への担荷量は少なくし、過労におちいらないように配慮する。

位か、少し下の4,000〜4,300mと考えら③体調チェックを毎日、各自が行い、その結果を隊長（代行）に報告する。
表1
亙瓦

２０
０
３
０
６
６
５
Ｐ
０Ｔ２
ｃ

| | | | | IW/i!

刈棚M仰1Ⅷ壁』露C1 .5000Ⅱ

墜罫墹隆

燕

蕊
鰯

EC・4300■

淵

行動予定

八
IWW!UAN! ￨ ' ， ￨ { ￨ ､ ￨ @ i " ￨ $ ￨ ' ￨ 10 1 1 1 ￨ 12 1 13

羅撰擁溌稚

s'6￨￨ ,， ' ￨ , ￨ !' ￨"￨ !' ￨ ￨' ￨ !! ￨ ,, ￨ 1: ￨ 7 1 1,
8/6

前

▲四川省登山協会から届いたシャラリの写真−56−

と東面の境の尾根へは岩壁帯のため取り付けない

これらの構想に基き、登鑿用具（共同）は以下ことがわかった。残された西面の氷河にでるには、のものを準備した。

アイガー状岩壁の裾をトラバースし、氷河の下の

品名

数①登鑿ザイル

550m

備考

滝のあたりを登ることになるようだが、そこは落②フィックスロープ

4050m

石や雪崩の危険が大きそうだ。もっと西の方へ回③スノーバー40

り込めば氷河へ出るルートがあるだろうと判断し、④アイスハーケン

35

上部へとむかう。北面の下部岩壁帯は右または左⑤ロックハーケン

5から突破して内院に入り込めると考え、 4,500m

長めのもの

地点にBCを建設する。

⑥カラビナ

27

⑦アブミ

10

③ボルト

11

8月7日、北面の下部岩壁帯の偵察。右手の尾

⑨ホルダー

2

根は脆くて不可能。左手へ岩壁下を大きくトラバ⑩キリ

5

ースしたが、左端もかなり困難である。

⑪滑車

2

いルートが西面にあることを期待し、偵察をうち⑫アイスバイル

4

切る。

もっと良

8月8日、西面の偵察。雨の中、ガスがかかり、登山活動の詳細については、第1部登山報告に譲るとして、ここでは広い範囲の展望は得られなかったが、大岩壁、大「いかなる判断に基いて、現地で行動したのか」

ガレ、脆い岩稜などから、西面は不可能と判断する。

の概要を日を追って記したい。

こうなるとBCから内院に入り込むには、昨汁日偵察した北面の下部岩壁帯の左端しかないと考

基本構想の項にも記したように、入山するまでえる。夕方はじめて先熱日の全貌が顔を出した。

はBCを先熱日北面に置き、東面または西面の境

下部は不明だが、内院から先熱日の西の肩へ突き展開

上げる2本の雪稜のうちの、どちらかをルートにの尾根に取り付くことを考えていた。

すれば良いことがわかった。

8月4日、4日間のキャラバンを終え、貢嗅沖
8月9日、下部岩壁帯を突破し、内院に入り込古の流れのほとりにテントを張った。その夕方、ガスの切れ間から西面の氷河の一部、サイドモレ

む。

ーンあたりを初めて見ることができた。西面との8月10日、Cl建設◎草地にテント4張・西の境の尾根.に取り付くには、あの氷河のあたりに出ればいいと判断した。

肩へ出る2つの雪稜は、氷河を詰めて行けば良い

しかし、 、この時は、頂上やことが判明する。

北壁のあたりはまったく見ることができなかったので、東面との境の尾根へと取り付くにはどうす

8月13B､C1より氷河を登る。三角形の大岩るのかが課題として残っていた。

壁を回り込んでいくと、北西壁が表われ、その左8月5日、朝、再びサイドモレーンのあたりが端は岩が露出しており、常に雪が落ちていて上の見えた。馬方は、北面の方へ行く道はないと言っ

コルへは出ることが不可能であることがわかった。

ていたが、いざ登りだしてみると、立派な道がつ

5, 150mのコルまで偵察した結果、西稜は下部のいていた。BCをどこにしようか考えながら登る。

雪稜から岩稜になり、南側はスパッと切れおちて北面に入り込むと、北壁、頂上が正面に見えるはいるが、何とか登れそうだ。上部のスノーキャッ

ずだが、ガスのため下部しか見えない。川が西へプを乗り越すのは苦労するだろうが、ここが唯一曲るあたりで道も西へ曲るが、その時点で、北面のルートであると判断し、
『一旬

−0イー

これに全力投球することに決定した。

他の隊員もそれに賛成してくれた。
隊長の「それでは登山は中止にしましょう」とそこのあと登山報告のような行動をしたが、結果の最終結論を聞き、何かほっとした気持ちになっ十一
ノーO

的に1回のアタックもせずに登山を中止した。
隊員の行動は次のようであった。
1i

J･力

‐汁

今から考えると、当初「未知を求める」「6.000

投(洞｝I靴Iの1i肋）mきりきりの山」ということで、登鑿自体も多少

101' ･60:12"

甘く考えていたとは言えないだろうか。
3枚の写真が送られてきて、

C2．5150日「想像していたよ

■

００
伽
Ｈ
６
５
４４
１
ｃｃ
Ⅱ

りはるかに難しい山」とわかったものの、どこか
●

７

宇怜HMJ

●

●

●

●

に登頂可能な雪のルートがあるはずだと決めてか
8

8/7 I M I 9 1 10 1 !! || }2 1 ':{ |'イ

1

． l

lO

l

l l

l

I2

1

1 :I

かりはしなかったか。登塞準備は、それをもとに

I5 1

16

1

17

l

IH

l

l9

準備した。

9

実際に来て、見た山は、周囲を巨大な雪壁・岩登華を振り返って壁群で守られた、見るからに手強い山であった。

1回の頂上アタックもせずに登山は中止とした。

唯一登頂可能なルート （南面は未偵察）として選賛

んだ西稜だったが、いざ取り付いてみると、砕石「BC撤収まであと4日間。この登山期間で何がを積み重ねたような岩稜だ。硬いと思った上部岩できるか」壁帯も、スレートを重ねたような所だ。雪稜、雪「ルートエ作隊のメンバーを変えて、もう1日頑稜を想定したスノーバーは無用の長物、厚みのあ張ってみるか」「それとも、るアイスハーケンは岩を崩す役にしかたたなかっ2〜3名の者で、2晩位のビバークた。遅々として伸びないルートに、せっせと荷上を覚悟でアタックしてみようか」

げしたフィックスロープ°は、結局使わずに20本以「無理して先へ伸ばした場合は……」

上もゴミとしてルート上に放置した。

「思い切りよくやめにしようか」

登山期間中のみならず、前後のキャラバン期間

私の気持ちは、朝C2より下り始めた時から迷い中も含めて、実に、雨の降らなかった日は1日と続けていた。実際にルートエ作に出た3人には、てない。

あの脆い岩稜で「やるだけはやった」という気持るが。 ）ちの慰めはあるものの、他の6人に登山中止は物（もっとも雨季を覚悟で行ったのではあ

とにかく、足りなさが残るのは当然だ．…･…．。

「ああすれば良かった」

ば…」の反省はいろいろある。

「こうすれ

しかし、

「登れなかったことを悔むのはやめよう」
登塞の責任者として「登山隊が入ったことのない全くの未知の山へ来・岩が非常に脆く、支点に安心できるものｶﾇ求めて、一発で落せると考えたこと自体を反省しよ

にくい。

う」

・有効なロックハーケン、ボルトが残り10本しか「一発で落せなかったから、先熱日登塞に興味やない。

関心を失ってしまうという心をこそ憂えよう」

・アイスキャップから頂上までが長く不安。

「未知の山へ来て、この山のすばらしさを知った、・下降時の安全が確保されるのか。

あそこまで登れた、

ここまでこの山のことがわかなどの点から、何とな< ｢GO〃」と踏ん切る気った。これをもとに、次回は必ず登ってみせるぞ

持ちになれないのだ。

との『熱き想い」が沸き上がることを期待しよ

このもやもやした気持ちが残る以上、潔く 「やめにした方が良い」と決心す

う」

るのがベストだろう。

共

−58−

先熱日は、チベット仏教信者の信仰の山である。
巡礼者たちは、

我々登山者にとっても、先熱日は十分信仰の対

この山に神々の姿を見いだす。こ象となりうる山である。

の山を巡ることにより、神々の声を聞く。現世で4．

の加護を求め、来世での幸せを信じる。

（記：酒井国光）装備てあったため、国内での装備調達作業は楽だった。

細引4mm

20m

荷造りヒモ

1巻

協力によってスムーズに行なわれた。ただ、当日

ガスコンロ (EPI ・上部用)8個

は雨天のためテント類を設営して確認するまでしガスボンベ(EPI ・上部用)50個なかった。結果的にエスパースのフライのチャッ

ガソリンストーブ（ホエーブス625）

4台

ク破損、 フライと内張を間違える、 フェースノー

ガソリン

362

ドテントのポールて合わない、等のミスがあった

ガソリンポンプ

1本が、大きな不都合にはならずホッとした。デポ品

ガソリン用ジョーコ

2個
（42）

1個

パーなどは1年も経てばカビ臭くなる。中国の紙ベニヤ板（コンロ台、まな板）

10枚

製品は質が悪いのでたっぷり持って行きたい。

コッヘルセット

5組

現地購入品はガソリンだけであり、中国側が調

メタ

98本

達してくれた。知らない街で買物に走り回ること

大ナベ

1

リストだけでは不安な面もある。

ガソリン用ポリタンク

トイレットペー

中ナベ

1

圧力釜

1

服、高所帽などの防寒対策及び雨対策を加えた。

大ボール（アルミ）

1

最高到達点が5,500mとなってしまい、使用せず

調理器具（各種）

各1にそのまま日本に持ち帰った装備も各人あったと

食器セット

10組

思うが、 6,000m程度の山では適当であったと思

上部用食器セット

5組

う。

洗剤

1箱

もなく助かった。

個人装備については、 日本の厳冬期程度に羽毛（記：菅沼弘子）（皿・ボール・コップ)

水用ポリタンク

メステ・ント ー(20人用・太陽工業）

l張

ジャンボテント1張（8人用・クロスタ）

2張エスパース（4〜5人用）

2張

フェースノード（3〜4人用）

2張

夏用テント

l張

（8人用・太陽工業）

テントマット (2m×1m×9mm東レ)

15枚

銀マット

3枚

ハイピーシート(3.5m×3.5m藤森工窺10枚
ツエルト （ゴアテックス、ナイロン）

2張

テントペグ（アルミ製40cm)

32本

スコップ（アルミ製）

2本

スノーソー（アルミ製）

1本
−59−

5個

タオル（ふきん、雑布）

4枚

ペーパータオル（あると便利）

1箱

アルミホイル

1箱

生活用具他
・ナタ

1本

ノコギリ

1本

ローソク（大。上部用）

4本

ランタン

2台

単三電池
工具セット

200本
（針金、ペンチ、

ドライバー)1組

文房具セット （マジック、ガムテープ）
テルモス（12，

0．52）

4本

亀の子タワシ

2個梱包用具（ストッパー、P.Pバンド）

適宜︒×○○○○○△×◎

ミクロテックス（4〜5人用）

︒◎︒◎︒◎︒○︒×○△×

幕営用具

（102）

◎○．○︒◎◎︒◎○○．○︒◎︒◎○○．○○

炊事用具

四川省登山協会でのデポ品確認、再梱包は隊員の×△

幕営用具、炊事用具のほとんどが成都にデポし各100枚
1本

ロールペーパー

40個

洗濯石けん（固型）

4個

洗濯ばさみ

20個

裁縫セット （テントフライ、靴修理）

1組

シュラフ

1本

シュラフカバー（自由）1枚

オーバーヤッケ、ズボン（雨具兼用）

1組

オーバー手袋、高所帽

1組

羽毛服

1

︒○︒×○

個人用装備

5．

○○．○︒◎

ビニール袋（中、小厚、薄）ほうき

ロングスパッッ
雨具、

◎

カサ

アイゼン、

1組◎
ピッケル、ヘルメット、 ′、−ネス、

下降器、ユマール、カラビナ、シュリンゲの登鑿用具はBC以上にて常時使用した。

ヘッドランプ（行動中は使用せず）

1組◎

ナイフ、水筒、体温計

各1

毛手袋、毛靴下、着替え

適量◎

日出帽、マスク、磁石、ホイッスル各．

△

サングラス又はゴーグル

個○

カメラ、 フィルム、電池

適宜◎

食糧
た。当然、かなりの過剰となり、輸送費を圧迫、◆はじめにずい分と迷惑をかけたようで恐縮している。

「男子厨房に入るを禁ず」で「据え膳」をいた
だくしか能のない、そして東京から遠い石川県のしかし、献立立案にあたっての我々石川の基本

干場、西嶋に食糧係があてられたのはミスマッチ

的な考え方が隊長や各隊員の方々に受け入れて協の感なきにしもあらずであった。

力してもらえたので係としては、自分たちの料理

山森隊長より、 (1)中国で時間がないので日本での能力がほんの少し開発されたこと、毎食おいし

毎食のレーションをつくって送る。 (2)従って中国

いおいしいと食べてもらえたことも含めて大変喜での購入は最少にし、 日本で寄贈を求めて行き、こんでいる。

不足するものは石川で購入する。 (3)寄贈要請は全◆基本的な考え方員で行うの3条件が提示されていた。

平均年令40才を越えるアカの他人9人が1ケ月

結果的に見て食糧調達については認識のズレがの共同生活をする。当然、感情の摩擦をさけるたあったようである。石川ではまず食計画をたて、め食べることと下ネタに話題が集中するだろうし、

必要品目と数量をリストアップし、それに基づい仲良く元気良くやってゆくためにはうまいものをて寄贈を求め、得られなかったものは全て購入と腹一杯食べられることが大切だと考えた。

考えていた。しかし、チョモランマ、バスキパル

それで、可能な限りグルメ料理を追求する。そバット、シャラリの三隊への寄贈品が集中し、余のためにも親睦を兼ね隊長を除く全隊員が一度は剰を互いに融通しあうというHAJの方式は、不シェフとなり自分の得意メニューを作るという2足があれば寄贈品中心に計画を変更し、どうして

本の柱を立てた。

もというものだけ購入するというものであった。

◆実際の食事

地方の我々にはなかなかそのあたりカヌ理解でき(1)ジープで行動中（招待所食堂などで）なかった。そのため東京で新たに参加した貝塚隊

さすが「蜀（食）の四川」

どんな辺境の食堂

員も食糧係に入り寄贈品中心にメニューの修正がでも酒（ビール）が飲め、辛くておいしい料理なされた。

が何品も出て全員満腹満足であった。

しかし、ギリギリまで寄贈を求めていたこともあって事前の数量チェックをするいとま(2)キャラバン中(一例、8月l日夜酒井氏メニュー）もなく、梱包日当日、石川のメニューと併用しな野菜サラダ、ワカメ酢の物、たくわん、松茸御

がらHAJ事務所に集められた寄贈品を手にとり

飯、松茸吸物、網焼風松茸（松茸を姿のまま枝をおおよその見当で毎食毎の袋詰をすることになっ削った串に刺し、焚き火で焼き正油をつけて香り‑60‑

で頭が痛くなるほど食べまくるシャラリ隊オリジ

十分な利用とは言えなかったが、豆腐やコンニャ

ナル料理。帰りのキャラバンでは、

クなどもつくった。

これにそのあたりで草を食べている子羊の肉をはさみ、向と思えた。

中国人側から時々、果物、 スープ｡、その他の料とが判明した。 ）(3)ベースキャンプで（一例、理の差し入れがあり、我々も彼等をしばしば招待

8月5日夜松舘氏したが、彼等のつくるものもなかなかであった。

メニュー）

なお、余った使える食料品はすべて中国側、四ソーセージの卵巻、高野豆腐・日

川省登山協会に寄贈した。

高昆布・干ホタテ・ジャガイモ・カンピョウのおでん風煮込み、ソバは大量のお湯の必要な割にうまくゆであがらずヒマラヤには不コンニ

ャクの刺身を□なおしに添えると更に美味なるこ烏肉ジャガ、ソーメン、

リンゴ・玉ネギのサラダ、スルメ

貝塚メニュー（7月31日・キャラバン）・身欠ニシン・ヒメタラのマヨネーズそえ。

アルファー米、野菜スープ。、サラダ、たくわん(4)キャンプ。1以上で（一例、 8月15BC2の夜）

大久保メニュー（8月3日・BC)

α米、釜飯の素、 ソーセージ、生味噌パックと乾燥野菜の味噌汁、（記号西嶋錬太郎）

メニューの例

アルファー米、酢豚（素、牛肉、玉ネギ、ナス、

レトルトパックの鰯かば焼。

いんげん豆）松茸スープ.、ナスのトゥバンジャ

◆まとめン、姫タラ、キクラゲの油いため

成都で肉、卵を買い中国人の氷入りクーラで運干場メニュー（8月4日・BC)

搬、ベースまであげた。野菜はトラック輸送の振動でずい分痛んだがベースでは役に立った。玉ネ

アルファー米、豚野菜鍋（豚肉、キャベツ、烏ギは探すのに苦労し、キャベツは奥地でないと入

野菜、味噌)、

手出来なかった。松茸は山中のキャラバンでキロ

ネギ、豚肉、 じゃがいものいための煮込)、

カレーライス（ボンカレーと玉八百円ほどで大量に買付けた。

マト入りスープ°ト

菅沼メニュー（8月6日・BC)

寄贈品はレトルト、乾燥品を問わずすべておい
しく、たくわんは中国人にも評判が良かった。モ

アルファ米、 コロッケ（マッシュポテト、サケ

チ米のα米もおはぎなどもつくれておいしかっ

缶、 カニ缶、パン粉、小麦粉、サラダ油）ひじた。

きとわかめのあえもの、味噌汁

谷田川メニュー（8月7日・BC)

隊員特別メニューは成功的だったが、材料をそろえるのも各人にまかせ袋詰してもらえばもっと

アルファ米、 コンビーフ入りチーズでのじゃが満足のゆくおいしいものになっただろう。シェフ

いも煮、たくわん、

しめじの味噌汁

西嶋メニュー（8月8日・BC)の中では松舘氏がプロ級の包丁さばきであった。

アルファ米、長崎チャンポン、卵入り中華スー

行動食は各人毎の好きなものを入れたボックス

プ、たくわんをベースにおきそれぞれでレーション化してもら

西嶋の誕生祝（8月11日・BC)

うつもりであった。それは各人の好みが一番強く出ると考えたからである。赤飯パックなど特殊な握り寿司（具はソーセージ、むし菊など)、

希望のものは買いそろえたが、大たいは寄贈品にンケーキ、たよったためおしきせ的になってしまい、消費品

パ

ワカメゴマ酢あえ、果物缶詰、たくわんなど

シャラリ最後の夜（8月22日・チョングー）に予想通り片寄りが出てきた。日本国内で各人好きなものを必要量だけパックしてもらって持ち込

松茸と羊肉（各自、串焼、アルミホイル焼など）

めば無駄がもっとはぶけたと反省している。

コンニャク刺身、とり雑炊、ねりうめ、たくわん、カニ玉スープ、アルファ米

松舘氏八戸せんべい、菓子では「チュルルン」※登山中持参したアルコール類

や「びっくりマンチョコ」に人気が集まった。

日本酒1升瓶3本（入・下山祝各1本、誕生祝

毎食のメニュー以外はスペシャルボックスをつ1本）ウィスキー13f・缶ビール3本くったが、短期登山で忙がしかったこともあり、‑61‑

め、用意していた薬を使用することがなかったの

6．

医療は幸いである。また、車の移動時には特別なこと

今回のEXPはインド・ネパールと異なり、食は必要とされなかった。

べ物、水にはさほどの心配はしていなかった。と

高度順化に関して、はいっても肝炎対策は事前にできる範囲で6グロBC入り(4,500m)するまでのキャラバンが順

ブリンを行ない、また破傷風のトキソイドも施行化を図る上で適当なUP・DOWNを繰り返し、ました。

た隊員のほとんどが何度かの高所経験者であり、順応に関しては焦らず、ゆっくりという意識があ

今回のEXPの特色として、①ホコリっぽい道のジープキャラバンが長い｡②ったため、スムーズになされたのだと思う。チェ

雨季のシーズンでもあり、キャラバンルートが不ックリストのデーターからも1〜2日でほとんど

明、③平均年令が高い隊である。ということからが高度に順応している数値が得られている。ただ

①に対し、

うがい薬、

中には、 BC入り後の行動で顔面浮腫や、下腿の目薬を多くし、②に対し、蚊とり線香、痒み止め

圧痕、頭痛を自覚する者も居たが、内服に反応、を多めに用意、③に対して、いろんなことを想定

症状緩和され、行動には支障をきたさなかった。

トローチ替りのノドアメ、した薬品を準備し、現地での血圧測定を含めた体まとめ調チェックに重点をおいた。

今回のEXPは高度的なことから、テント数も結果

少なく、そのため各隊員と顔を会わせる機会も多使用薬品としては、長時間のキャラバンから、く、また体調不調の際には自主的に報告がなされ、

くつずれ、膝関節痛、とげ、爪の変色、また、下直接隊員の体調を把握することが容易であった。

降中の転倒による打撲や、落石による捻挫といっ体調チェック表は、自己の体調を把握する1つのた、予想以上に足のトラブル、特に外傷が多く、手段として使用してもらったが、高所ではいかに

テーピングテープ類や、湿布剤が多用された。

して自分の体調をより冷静にみつめ、それを伝え中には、連日の雨の中の行動でぬれた足から自然るべく所に伝えるかが、個人はもとより、チームに感染を起こし、化膿した第1趾を切開、排膿す

全体の中でも重要になってくると考える。そうい

ることもあったが、行動には特に支障なかった。

った意味で今回は、各自がしっかり自己管理して内服薬では、キャラバン〜BC入り前後にかけいたという点で評価したいと思う。

て、下痢止め、鎮痛剤が使用されたが、頓用であ（記：貝塚珠樹）

り、さしたる量ではなかった。
キャラバン中半よりBC入り後、下痢する隊員が出たが、発症の経過がほぼ同時のものもあり、

水、食器類などの、人の手を介しての細菌感染も考えられたが、薬の効果もさほどみられなかったため、原因追求には成り得ないが、高度の影響も含めた、環境の変化や疲労が重なり、抵抗力の低下や、ストレスとなり、本来の胃腸の活動が十分なされなかったことによる、一種の消化不良と考える。尚、症状の訴えに関しては、本人がさほど大きな問題として取り上げずに個人的に経過観察した様な点もみられ、十分考察するに到らないが、いずれにせよ、Clに上がる頃には症状の訴えはきかれていない。心配していたルートも、しっかりとした道がついており、変な虫もいなかったた−62−

持参医薬品
内服薬・その他

。I卜血剤

・胃腸

アドナ(50,9）3
3

ガスター（20,9）40

ファイナリンG

21

プレマリン(10,9）

フスコパン(10,9）

80

三共胄腸薬

300

・利尿剤

セレキノン（100mg）

74

イイラック穎粒

20

ラシックス(20m9)

正露丸

小2

40

・解熱剤

タケダ胄腸21･鎮痛

メチロン(25％）

バッファリン

40

セデス

ボルタレン

80

ナイキサン

16

40

アスベリン

100

トランサミン

3

5

2

救急薬品

120

メイロン（7％）10

エフェドリン3

ネオシネジン

2

ボスシン

5

ノルアド

3

イノバン(100,9）2

テオドール（100mg） 30

2％キシロカイン

2

ペルジピン（2mg）

4

･抗生物質

・局麻剤

･鎮咳
ﾚｽﾌﾟﾚﾝ

タリビット（100,9）60

エリスロマイシン(200)60

1％キシロカイン

ビブラマイシン（100）70

アクロマイシン・ステロイド剤

30￨ｿﾙﾒドﾛｰﾙ('9） 3･利尿剤
ラシックス（20,9）

1

58

ダイアモックス(200）30

・坐薬

･止痢

ボルタレンSP

ロペミン

90

タンナルビン95

アドソルビン20

シェリプロクトSP30

オキシセルコットン

2

弾性包帯(大3 ．中2）

2

滅菌ガーゼ

5
2

95

材料・その他

･風邪
新ルルA

210

KZ

40

オルテックスベンザエース

80

ダンリッチ

30

ステリーテープ

5

ブレードシルク

メス

4冑カテ(Frl4)

1

バルンカテ(Frl4)

1

ペアン

1

クーパー

1

ナイロン糸(3‑0)

3
11

・ビタミン

エスファイトG

90

キューピーコーワG

30

｡痒み止め

Fﾌ万フ

ウナゼリー

5

リンデロンV1･ステロ．イド軟
ベトネベートN

3・安定斉llコントロール(10m9)

30

血圧計、ステート

各1

テープ各種

角針、丸針

各1

輸液セット

7

注射器各種

注射針(24G･18G)

10

サーフロー針⑫OG･18G)5

テーピングテーフ。

4

ﾌﾗﾝドールテープ

イソジン含軟

2

1
一

・点眼薬
フラビタン

補液

51 リンデロン

'

・湿布
5枚入り

5

ハルトマン（500）3マニトンS（300）3

テルモTZ（5％）

2

テルモ生食

2

洗浄用生食

2

ヘスパンダー（500）12イソジン（250ml）

1

消毒薬
注射薬

シオマリン（29）
セファメジン（1 9）

３３

・抗生物質

エチルアルコールケフドール（29）3

ケンタマイシン(40mg)5
−63−

成都

東京→北京→成都

成都→石棉ジープ
石棉→西昌

〃
西昌→木里

〃
木里→白楊平

〃確言一一一一一一一一一皿一一

夕方はじめてシャラリ見ゆ
夜半上弦の月カミナリ

夜半カミナリ、おぼろ月

昼みぞれ

昼夕立

一日中ガス

夕方ひょう

チョングー

稲城→雅江ジープ

チョングー→稲城

雅江→戸定

〃

炉定→成都

〃

〃

５二二一一二一二一二一一一一二

昼みぞれ

○

○

○｜◎

○

罐一瓠一一一一一型一別一一一泥

率一○｜●

ワ

イ

吃−６

二Ⅱ｜蛇一吃−８

５

二

二
５

７５ｌ５ｌ９ｌ６ｌ４ｌ４ｌ５ｌ５

４

二

二

○

○

二

○

二

成都→北京

二二二二二二二二二一

二３○一◎｜①｜①

二

○｜◎

二

６２
７Ｒ
︶２
９八
割１
１ワ
六剣
ｄ４
曇剣
５６
︵Ｕ
ｖ１
０・
１↑
の４
．４
ハ．
ｂワ
ー２
︵５
０割
２２
３４
５２
６７
︺９
２
２
３Ｕ３
ぐ劃１
剣臼１
１
１７罰
１Ｑ４
１
剣︐１
剣５１
１
２９２
２１２
２
２Ｒ２
３０

ノ
７ｊ
８

奉一①｜◎ ○ ○ ○ ○｜◎ ○一◎｜◎｜①｜●｜●｜● ○｜●｜●｜●｜◎｜●｜●｜◎｜⑧｜①｜●｜⑭一．三① ○｜①◎｜① ○ ○○ ○５○｜●｜⑭｜◎｜①｜①｜①｜①｜●｜①｜◎｜●一◎｜◎｜ｅ｜◎｜①｜①一●

罐一一一一一二一一一一喝一ｍ一Ⅳ

二奉一●｜●一○ ○ ○｜◎●●｜●｜●｜●｜●｜●｜●｜ｅ｜●一●｜●｜◎｜●｜⑭｜①｜◎一●一●｜● ○｜①｜◎｜①｜①｜① ○ ○ ○反ＪｌＲＪｌＱｖｌ戸○｜戸Ｏ一戸ＯｌＦＯ戸Ｏ｜反ＪＲＪｌＲＪ

積雪1cm

二

−64−

成都荷物整理

北京→帰国

考
備
20時
14時
8時

（1989年）
シャラリ天候概要（登山中の観測地BC及びC1)

考察と研究貢ﾛ皇雪山三山の考察
酒井国光
本文は、きわめて短い期間、狭い視界での観察るもので、頂上稜線が長すぎはしないか。

から纒めたもので、事実に反することも多々あろ③東面との境の稜をルートにすると、どこかうと思っている。しかし、登山者に全く未知の山

らこの稜に取り付くかである。

域であるので、一つの叩き台の意味で提出するもこの時点で、夏諾多季東面のハンギンググレッのである。以後の登山隊のより広い視野からの観

シャーの成果については日本の山の雪庇のでき方

察により、この山域が正しく解明されていくことのような捉え方をしていたと言えるのである。

を期待するものである。
現地においての観察から事前の認識

例えば、前項④の認識は全く誤まりであった。

四川省登山協会より送られてきた3枚の写真を夏諾多季は、東面どころか四囲が切り立った山でもとに、この山域の山についていろいろ考察した。

あり、西面の南西壁の上にも巨大なハンギンググ

これについては55ページ「先熱日登塞の基本構

レッシャーカヌ懸っているのだ。

想」のテクニカル・ ノートに纒めてあるが、再度また、先熱日にも北面の壁には巨大なハンギン

記したい。

ググレッシャーが懸り、西の肩付近は大きなスノ①当初想像していたよりはるかに難しい山々

ーキャッフ･に覆われていた。このうち前者についである。

ては、四川省登山協会から送られてきた写真では②夏諾多季(5,958m)については正面（東北壁の上部しか映っておらず、ハンギンググレッ

面を中心に）には、登鑿可能なルートはない。
これは、この周囲の山々の特徴であるとも言シャーが見えなかったにしかすぎない。
今回の登山で見、経験したことから考えると、える。

この山域の特徴は以下のようになるのではなかろ③夏諾多季の頂上部分のスノーキャップ（まうか。

たは、ハンギンググレッシャー）は何を意味（主として概念図の−のライン④から⑧の部分を考察している）

しているのか。先熱日には存在しない。

‐X④これは、夏諾多季の頂上部分は広大である

豊富な降雨は上部では雪である。境界が5,600ということ、または、西面は比較的なだらかm付近にあり、それより上部は常に雪であり、そな地形であるということだろう。

れ以下は雪になったり雨になったりである。

⑤とすると、先熱日の頂稜部分にそれがない

5,600m以上に堆稜された雪は、増加し、徐々ということは、先熱日は四方が切り立っていに下部へ移動する。これらは5,600m付近で地形るということになりはしないか。

や気温、降雨などの原因で崩落し、地形と相俟っ⑥登頂ルートは、写真に見える右手、北面にて下端はハンギンググレッシャー状となる。

求めることになろう。可能なルートとしては、

5,600m以下では、雪になったり雨になったり

東面との境の稜か西面との境の稜付近である。

で、雪は蓄積されず、基盤の岩に対し、凍結、融⑦このうち、西面との境の稜は肩につきあげ

解、浸食などの作用を繰り返す。 このため5,600
−65−

巳

−66−

m以下の露岩部の岩は脆くなり、脆い岩が落ちた
後には、急な岩壁、急な岩稜が残り、やせた岩稜が作られる。この付近の山の岩稜で傾斜の比較的緩い個所を観察すると、ほとんどが左右は切れ落
ち、稜上は極端に脆いものばかりである。

岩壁、岩稜の下部には広大なガレ場が発達し、その下部は草原、お花畑が広がる。
森林限界は4,300m付近で、豊富な針葉樹林に覆われている。

図は、この山域の様相をきわめてモデル化したものである。

登筆ルートについて
次に1つ1つの山について、概念図をもとに登ら尾根に出ても、上部の屋根は脆く、やせていて頂ルートを考察してみたい。

登鑿不可能である。

・先熱日(Xiarari )北面

東面

北壁は上部に巨大なハンギンググレッシャーが下部岩壁帯に守られ、取り付く島がない。初め、懸り、その基部に近づくことは危険である。この

5, 174m付近につきあげるルンゼがルートになる

壁の下から東面の境の尾根へ出ることを考えていと連絡官より聞いたが、このルンゼ上部は岩壁帯たが、急なガレ場と岩壁が広がり困難である。まであるため不可能である。たとえ、このルンゼかた出た尾根は上記東面の頂の尾根と同じもので、

ソト

プ

リ
一

先熱日概念図

＝

＝

〃

､､
、

−67−

１

ソ
ノ
〆

１１ １

をもとに惣像し作成。

登肇不可能である。

再び東面

西面

東壁は全く不可能と考えるが、主峰から一段下西面の下部岩壁帯を突破して内院に入るルート

った東の肩とも言えるあたりに東からつき上げてはまずない。このため、内院へは今回我々が通っいる尾根状のものが、見る角度により見える。

たルートか、アイガー状岩壁の右の樹林帯を登っ

れがどこからどのように続いているのか不明だが、て入り込む。

上部のみを見る限りでは着目して良いように思わ

西稜は脆いが登塞の可能性は最も高い。また、これる。

大岩壁の上のコルへ出ることも、雪の多い時なら一一可能であり、稜自体はこの方が西稜より多少易し

南壁も不可能であろう。また、南稜も西稜からい気がする。ただ、閏回

この2つとも西の肩から頂上見る限り、やせていて、脆く可能性はない。ただ、まで約700mのやせた稜を通過しなければならな

南稜との間にある氷河状のものが頂上付近とどのい。特に、主峰手前のコル状の所までがポイント

ように繋がっているのか偵察してみる必要がある。

となる。

・夏諾多季(Xianodoji)
東面

きいo コルから上の岩稜は極端に脆いと考えられ

急峻な岩稜帯で不可能である。

る。

西面

南面

西側4, 188m付近から見ると、正面の谷を登り、西面と考えた方が良いかも知れないが、頂上の頂上北側のコル状の所へ出られれば、上部の尾根

南側のピークへ西側からつきあげる尾根はかなり

はやせてはいるが、何とか可能性はあるとふんだ。

可能性があると考える。 コルから上部はやせた岩

しかし、北西壁からの落石、雪崩などの危険は大稜で、その上部には南西壁からのハンギンググレ

ｼャ

ﾉ

ド

ジ

一〜

夏諾多

2km

＝司

Ⅲ

ー､

−68−

g#Wi｡

ツシャーの一部が懸っている。時期の良い時を選▼ヤンモーロン

べばこれに影響されまい。
このルートに最も可能性を見いだしているのは、頂上稜線が比較的広い雪稜であると判断するからである。

●央遭勇(Yangmaiyong)
北面、西面

三山の中で最も登頂の可能性が大とふんだ山である。そのピラミダルの姿も美しい。
ルートは湖付近にBCを置いて北稜、またはその西の稜を登る。このルートは下部のガレ場と雪稜が主で、技術的には易しい。しかし、雪が多いと時には雪稜上で雪崩の危険もあるので、考えようによっては最も怖い山かも知れない。
東面
主峰からⅣ峰の北面に氷河があるらしく、この面から長い稜線をたどるルートも登頂の可能性が

洛絨牛場にBCを置き、Ⅳ。Vのコル下にC1、有りと考える。V峰、Ⅳ峰は岩の露出した山だがⅢ峰付近にC2を出して頂上アタックも面白いと主峰からⅢ峰までは雪の峰である。頂上稜線にど考える。Ⅳ。vのコルまでの岩場、Ⅳ峰の登りのこから取り付くかが問題である。

やせた岩稜で苦労しそうである。

ヤン

血
へ

／クヶ

4188江ｿ
〆

ノ

へ︑

〃《

−３

−拍

〆

／

シャラリ山名考
山森欣一
中国の山の名前は、現地の住民の発音を漢字に

三山共に現在も崩壊の進んでいる山である。か

表わしている。今回の山の漢字表記は「先熱日・ってこの一帯に大きな地殼変動があり、その破壊

シェルゥル」と「薩内日・サルィズゥ」である。

の凄まじさが地獄絵の様相を呈し、その恐ろしさ同じ漢人でも北京と四川ではかなり発音が違うたを近寄り難い存在として末代まで語りつごうとしめ誰に発音してもらうかで異ってくる。加えて聴たものである。

き取る人の耳の良し悪しで随分と変わってくる。

②ラマ寺の廃嘘から考えたこと

チベットの世界でも現在地元にいる人が、必ず古代人は垂直なる物へ畏敬の念を覚え、これがしも昔からその場所にいるとは限らない。又、た原始宗教の始まりだと云う説がある。

またま出逢った人の知識度にも随分と左右される。

前述したような三山の山姿は、まさしく崇拝の今回は、地元で是非「シャラリ」の意味を知り対象となるに充分なものである。そこでチベットたいと思った。この地方では一番の都会である木仏教の先駆者が、シャラリやヤンモーロンの山姿

里では時間がなかった。 このため止むを得ず山にを仏となるために、無上の悟りを求める大乗の修業接近してから聴き取ったのが以下の意味である。

僧の姿と見てラマ寺を建立し崇拝した。或いは、◎白揚平の住民（東の水洛の人が多いらしい）

シャラリやヤンモーロンの山頂に、この修業僧がシャラリは「仏が住む一番高い山」

いて、日夜仏となるための修業を積んでいるとして、シャノドジは「三つの山」

寺を建立し供物を捧げ灯明を燃し続けた。

◎ヤーディン村の住民（西の人）

貢嗅雪山の三山は、

シャノドジが長男、ヤンモ

現地に入って初めて「貢嗅雪山」と命名されたーロンが次男、シャラリは末子である。と云う

この三山の神々しいまでの姿を知った。そこはま伝説がある。この三人は両親に死別して別れ別さに信仰に生きる人々にとっては至福の場所のよれになってしまった。シャラリは菩薩の山である。

うに思えた。

◎ズァー郷の住民

束の間の夏に美しく咲き乱れる可憐な花々に想シャラリとは仏教で云う千手観音菩薩のことでいを寄せ、冬の凍れる三山の頭上にかかる満月をある。

見て、彼の地のチベットの人々か、 これからも未以上の諸説を語ってくれた人が、話してくれた人

来永劫変わることなく生き続けることを祈りたい。

達がどの程度の知識レベルの人か知ることはできない。又、漢人の通訳がどの程度の予備知識を相手方に与えたかを知る事もできない。
ちなみにベースキャンプに立ち寄ったチベット人夫婦に、通訳を介してシャラリの意味とシャラ
リのチベット語を書いてもらおうとしたところ、この人は水洛で生れ育ったが、始めから漢語の教育を受けチベット語は話すことも書くことも出来ないと言った。漢化が意外なほど進んでいる。
以下に前掲の三説を参考にして、私なりに山名に込められた意味について考えてみた。
▲シャラリの麓にあるチョングー寺廃嘘①三山の山姿から考えたこと−70−

木里蔵族自治県の概況
山森欣一
・

木里県は、四川省涼山イ族自治州の中のチベ

注1

ット族自治県である。東経100度15分〜101度45

各民族の合計は、

101,611人となり、資料の数字より215人多くなるが、資料の数字を掲げた

分、北緯27度45分〜29度15分の間にあり、 17の民

又、この人口を職業別に見ると、大きく分けて族が住み、 1982年の統計では戸数17,934戸、人□農業に従事する者82,762人、遊牧民2, 101人、そ101,396人であった。各民族の人口を村松一弥著の他16,533人となっている。

， 中国の少数民族'，風に分類すると下記のとおり。

注2．

．印の民族は、解放後に木里県に入った。

・

木里県の面積は約12,000k㎡である｡日本ならA)チベット高原とその周辺の人々※チベット系諸民族

1．

◎2．

（57,634人）

チベット族(蔵Zang)4,926戸30, 118人

新潟県や秋田県位いの広さであり、森林が72％、チヤン族(%Qiang)

草原が9％、山や丘、道路などが13％、水面が580人※チベット的なイ語系の人々

1．

イ族

4,623戸23,942人

県内には、東から雅聾江、木里河、水洛河の32．

ナシ族(納西Naxi)

3,268人本の川がほぼ南北に流れている。雅碧江と木里河

3．

リス族(ｲ栗ｲ粟Lisu)

88人の間を太陽山脈、木里河と水洛河の間を宇朗山脈、

トゥチヤ族(土家Tujia)

80人

水洛河の西を貢嗅山脈ｶﾐ走っている。東の太陽山

◎4．
5．

("Yi)

％、耕地はわずかに1％である。

ぺ一族（白Bai )58人

B)中国西南山地の原住民

脈が最も大きく、宇朗山脈が最も長く、貢嗅山脈(6,305人）

が最も広い。

※ミャオ・ヤオ系諸民族

1．

ミャオ族(苗Miao)

この三大河流と三大山脈が、県内を縦貫してい1,051戸6,305人

C)草原遊牧民の子孫たちるため、県内は切断され4つのブロックに分かれ(6,515人）

ている。

1．
◎2．

モンゴル族(蒙古Menggu)
トゥ族(土Tu)6,435人で漁網を張りめぐらせたようである。

(851人）

・※タイ系諸民族

1

ブイ族（布依Buyi )

75戸

467人

2．

チワン族(壮Zhuang)

48戸

304人

※古い稲作文化を伝える人々◎1．

タイ族(ｲ泰Dai)

80人(160人）※ツングース系◎lマン族(満Man)◎2シボ族(錫伯Xibo)
F)

シルクロードの住民たち

80人
80人
(63人）

※漢化したイスラム教徒
1．

ブイ族(回Hui)G)漢族(Han)

この4つのブロックには、多く

80人

D)稲作文化のにない手たち

E)森にけものを追う人々

さらに、の渓谷や河が縦横に交錯していて、その様はまる※モンゴ､ル系の人々

63人
3,098戸(30,083人）−ワ1−
J1

木里の名称の由来には3つの説がある。

A)盆源との県境に木里という大きな寺があり、夏の時期、木里県人民政府の所在地から出発し、その名がこの地方の名称となった。

西の宇朗や北の東朗に行けば、幾つもの異った気B) この地方が麗江の納西族の土司「木天王」の候帯を通り越さなければならない。まさに「一山所領であったので、その21代前の明の皇帝の姓でで一度に四季あり、十里は同じ気候ではない」とある「木」という字をつけた。

いう諺どおりを体験できる。

C)中華民国時代に出版された「盆源県概況」によれば、渭朝末期の四川分図に「米里寺」が書か・れており、それが木里と同じ発音だった。

約400km南西に位置する。

木里は、四川省の省都である成都から直線でジープ行程で3日間約808m･涼山イ族自治州の州都西昌から直線で真・木里県で1番高い山は、稲城県との境にある西に約90km｡ジープ行程で255kmである。

シャノドジ（夏諾多季5,958m)である。この山

成都から木里に至るには、眠江、大渡河、雅碧は同時に、涼山イ族自治州と甘孜蔵族自治州の州江、小金河など幾つもの山河を越えなければ辿り境の山でもある。県内には、シャノドジを含めて、着けない。正しくそこは遥かなる桃源境と言える

5千メートル以上の山が20以上ある。4千メートルだろう。

を越える山は100以上、 3千5百メートルから4千メートルの山は200以上あり、それ以下の山は・数え切れない程ある。

所である。品種が多く、他ではめったに見ること

木里はシャクナゲ（中国語では杜鵤花）の名最高峰シャノドジが5,958mであるのに対して、のできない種類のものでも高山に咲いている。地

最も低い所は、水洛河が金沙江に合流する地点で、元のチベット族は、大きなシャクナゲを「ろばの標高1,305mであり、その差は4,608mである。

耳」と呼んでいる。それは、 この手のシャクナゲ

当然、気候の差も激しく、金沙江に合流する所のが、松や白樺位いの大きさになりその葉が30cmに温帯気候から、 シャノドジの寒冷気候まで温度差もなり、ろばの耳にとてもよく似ているためそう呼は40℃以上もある。

ばれるようになった。

オムマニペメフム
チベット仏教徒から「マニ車」と「オムマニペ

号「南無阿弥陀仏」と何ら変らないと解説する。

メフム」の呪文を切り離すことはできない。この私は1984年夏、チベットのシガツェにあるタシ

呪文の意味について杉本猪三氏は、「中央アジアルンポ寺で経木を彫っている場所を見学したことの仏陀・岩と雪2号」で以下のように云う。

があるが、僧からこの呪文はそれぞれ下のような

オム＝仏陀の功徳に対する讃美の叫び声

世界を表わしていると説明を受けた。

マニ＝宝珠の意で不可思議の妙用を具えた仏陀

オム＝神の世界の聖法

マ＝神と人の間の世界

ペメ＝仏の浄土に生ずる無染清浄な蓮華と菩薩

二＝人の世界とを兼ね現すぺ＝全ての生物の世界

フンー聖衆団に対する感嘆詞

メ

六シラブルあるところから六字呪文と云われてお＝餓鬼の世界

フム＝死の世界り、 この六字呪文の文字は、如何なる群をも清浄

今回の旅では木里、理塘な
今回の旅では木里、理塘などそれぞれの中心地にに洗い去り、その文字を眼で見るだけでも利益が滞在する機会かなかったが、チベット本土の都市あり、読径の声を聞くものはすべて極楽に往くも部では日常的にマニ車を廻し、珠数を数え六字呪のとされ、その含蓄する処は中国、日本の六字名

文を呪えて歩く姿が見られるのである。
−72−

四川川の大河に囲まれ北はヒマラのふもとまでの百六十欲を分

まだ世界中に一枚の写真もで西と雨を長江︑束をヤルンを壁える︒さらにジープで山
正確な地図もない中国

省の未踏峰︑先熱日︵シェルヤ山脈につながる大山脈地け入る︒このあと︑八月二日
ウル︑六︑○三房︶にこの帯︒複雑な地形を形成していから二十日間かけて同地域の夏︑日本ヒマラヤ協会の霊山るうえ︑国境に近い軍事的な探査とシエルウルヘの登眼をぱわからないところが多く︑るというほかに︑近隣地域のまさに探検的な色彩の濃い遠風景が︑広い意味でのチペヅ

この挑戦のもう一つの魚点ず︑うっそうとした森林が陸征だ︒卜地区であるにもかかわらは︑同地域に住む少数民族たがり他とは全く遮っているこ
ち︒チペット族をはじめナシとにひかれた︒中国でもギヤが住むといわれるが︑その文ゲニ︵六︑二○四肝︶︑ラプチ族︑リス族なぎ十以上の民族ラ・ぺり︵七︑一五一牌︶︑

化や生活椴式は︑ほとんど知工・カン︵七︑三六七肝︶など

トには︑このうちいくつかのルは山男の六年をかけた掌︒

られていない︒同峰へのルーを征服してきたが︑シエルウ

民族が暮らしているとみら山森さんは﹁行ってみない・発見々する可能性もあり︑よりも〃山さがし今の力が大れ︑まったく未知の民族をとわからないが山に登ること探究だけでも貴爾な資料が得変と思う︒情報がない中起の

鐸
嚥
塀
然
鷲
．
Ｐ
ｂ
ｌ
Ｉ
や
︲
シ
ｋ
坪
屯

､侭

唱

宅戯熱恐︾尋・ゞ恥﹄＃

爵協・域斡

鳥一一1

…

隊が挑む︒中国政府への六年地城件などから︑外国入はも目指す︒
ごしの要謂が実ったもので︑ちろん中国人もあまり入ったしかし︑写真はもちろん︑日本ヒマラヤレートなき森林帯
協会がこの夏Ｊ〆

この地域は敵少ない未踏陣がことのない秘境︒地図や同地城の少数民族の生あるというだけでなく︑一度計画では︑＋人前後の隊員活橡式などを知る寅料がほとの位賦すらはっきりしない処発︑北京から飛行磯で四川省入れた地図も槻高︑山名︑位も外国人が入っておらず︑そで七月二十六日に日本を出んどないうえ︑中国から手に山森さんが同降に目をつけなるつもりで桃職したい﹂とられそう踵︒探検︒新たな桐魍の提供肴に

蕊

醤

i ;､

’
たのは五十八年︑未踏峰であ鯖している︒

さん＝新禰区亮1W踊場

女地︒さらに︑チベット族にの省都︑成都に入り︑三日か丘が各地図で食い連っていといわれ︑いまだに世界に知り︶までジープで通み︑砲術は︑現地に到肴してみなけれの日本ヒマラヤ協会|’
連なる少数民族が住んでいるけ約八百故離れた木里︵むる︒登頂ルートや探査方法−ワQ−

られていない未知の民族と通・−；

訴晒を通めているのは︑東一IJ遇する可能性も秘めている︒一京都江戸川区澗新町二Ｉ目の一
日本ヒマラや土壁鐘漏置留巽一
山森欣一さん預血︶︒山森さん一
ペテラン登山家︒これまでに一は︑二十四年の霊山歴を持つ一九回もヒマラヤに運征し︑陣揮︑七︑八千勝の高峰を征服

長︑副隊長として登山隊を指中国の処女地で未踏峰のシしてきた︒

ェルウルヘの挑戦は︑五十八年から中国政府に申鋪してきた登山許可が昨年十一月によ

同蜂は︑北京から約二千故

うやくおり︑具体化した︒

離れた四川省雨西部の木里蔵族︵むりぞうぞく︶自治県に国境から約二百故東側の地域︻ある商峰︒同地域は︑ビルマ未踏峰に挑戦する山森

1ﾙ｣1鳥 挑戦。
雫
/

窪寮亜需雷
金晒日
8月e日
昭和e4年（1989年）

未知の少数民族と遭遇も重い灯ヨ三豊覺昇二三ｓ菫↓﹄黄︒差ミヨ
評詑澤一呈琴恕岸睾祁一︑一零幅や章二一岬一割蜘訟鱈一一二

一・二華が郵評梨垂宗二咋鐘罐一蓉鍔幅如割ぬ琴軍↑や一貫二︾二ｓ射三遥濁昼︒冬蓮ｖと︒︑妻署︒

嘩至ｕ承呉〆畏捜蔓二選試智二八弾豈替蝿Ｆ亘三画︲へごｖ三二三し︲霊二〃茸ｕ︑二一舌証ユニ

若皇芝望十署。 「舞二)」ぬ長,｡＝里脅｝｣畏暮ﾄﾉ署三里癸茎這弾SiU+ﾌ､r一'トマー

AJ三鴬1<R遁騒凧。録亘斗Ｋ︵会﹄旱弱一いまパ琳柵ｇ二一ＵＶ言一署署くゐ二弾

詞評咋砦窪津坐季封可一報︾︾︾毒︾壁一嬉卦ｊ﹃一ハ

討 当 ﹂ ｂ~

謡罰一塾②﹃・四・ｍ②争一

半切啼岬卦卦峠圭︾︾︾

ぼく駒碍一一二ｓリ侭簔

宰個一報琳挫剣呼銅尋心︒

K器−て会買訊‑Lu令塞ヨ 器三蚤曽AJ員,ざ馬＜く･い釜費E劃写善即ﾕjけ'1､矛劇當 ↓p恩睾1 1＜ドﾉ′釜宣S勇一曇

麺幽手

1J鼻急'三管刊､琴吾違夏 珪輿」4J′堅三龍罫ヨu蟇 熱く製巡′＜二1 1国UY−

ｕ三ｕ塁ぐぎ三二鼻二一︐Ｊ蝿
凶淺如く冊里碍ねヨニ卸置き唾僖判柄塞ニニ望罰一塞幅斗
嬉．叩く牛◎響トリ臺判︲殉分

ぐ刊鷺ヨ叩竪即画室ヨ鋼Ｐぐ罵伽国碧匿泰脂脂入エ・嶺入h圭弓三二s貢 S′陣三′穏彗′近這′彙

湘︽﹁︽Ｓ｜く型律ご君津三善ﾕj､''1､辛豊 篁や!e鶚至言S)､43′ハキ

艫菫雪葬や奴擦識哩雲謬増罫誤壜諜陶睾奉翠弐蝉§窪′罠署畏長｡lﾐﾉ号三署 い＝.細君打や)jAJu縛口
要S響三迄盾弾謹裡。重釧 饗･

碧搾塾

ヘj‑〕1J茎も一)蜑臺畏逼二」I̲fS豐篁典。e晏荊晨鍬。

コ︒﹀云
埼一■

言lど毒おl‑ﾉﾆI()‑<蔓靹v′

介叫竺謹トー<信U

潮一Ｊ◆三

雲の雨二︐一臆○個

送展号塒

く胤塞浸塑入ﾄﾐ判P′三Aj，ハキい＝通ヨミ症琵蕾S 鞭S董曇。期vS這這暑豈 長量毒量薑SAJ黒Ie到董電
急ぎ当選達＝雪U留蝿。 =Kj黒′竪三更三塙鞠皇學 S箇三式畷や鞭I塞ぐ差蓑暑對薫雪く豈 や↑●号P′ 「美員′受語S
宅亘1.型｡=1 1嵩くこu鼎緯』ミニ)ノー曽二4J種等 三<SS)j曼岳蔓罵言S篁 葺調&』三票｡'昌這憎吾雪斗J逗和縢ヨ侭ヨ畑ｅ三肛嵐

山﹇百・つ②ｍ﹇︽三二つ○蚤昌国︸全一・色﹄三ｃ−−的Ｑ茎壹二．含函二﹄二つ幸二函

ヨつ型弓二Ｕ

Ｋ４や輪・入学へ辛筑二二○つ目室﹄吻画彦

巨５﹄畠醐﹄当二二己三三句三里昌一︲言一Ｃヨ碍詞一一二一二ヨローニーエこ二一④垂．０巨の夛己弓ニエコ⑦

吻函二一①色色園一二一二一﹄○一色ロ二一︽一○一①ン①夛弓○一ｃ一一︸四一コ一︸○二一○ｍ吻一④一一二言曇︒﹃語一コ﹃睡二二冠ご﹄ｃ﹈臣国一画﹃①壱④二一口幸男室己④いめ⑲﹄扇④二三一鐘
二・ｍ︒ｍ○含﹄ヨニ四二一吻潭・一④夛己再﹄ｃ一目のシ④︒窮営︾︒︽匡笥のシ皀一②一臣﹄の︷二＆白呵巨三○三め二星三︾○二×︒﹄堂一壱．︒こ︷三一︸三島劃ココ﹃君守Ｑ春一一・つ一目的④二｜宮一二一ｃｍ

四三・一三︾叩﹄色舎昌己④駒○二三○国①︒﹃勇二句︽匡唖臣﹃為﹄呵夛二○二︽︽・望一因一匡

堂一○︒︒二・己巨一二○二

０画巴○一三二向︸一一酌一○二幻二一尾一二二︒言一０﹄︒﹄臣一一ｃ功君垂壱四一での幽酌因一由旬二二句邑呵﹃一︒①︵詩ぢ色三孟苫三国一ＥＣ呈召三︻目︒﹄﹈一﹄一馬一二二つ︻筐○二一二○戸ろ二毎︽筐吻醐︒ｇ⑨︒︑二○○王三色ｐ﹄︒﹈易茎的壱︒◎一望二云蜀吻巽︑一室ｂ弓望兵一因①百つ色①ここ④一二色﹄ｅニラ一﹄︒︽一吻毎﹄○ｍ二○ａぬ０の﹄望二一匡酉一．二面且出三一こつ句つ④昌一毎

エーニ且匡一エ四再二言凸﹃︶一用吻昌三望岳毎一色二．︻ここ◎一匡国戸匡︲宮一明二七言一臣一一﹄Ｃ︵一唖﹄㈲一二皇︽︺二二一一つ一三○吻一め○二一ロユ

画星印二昌昌で皇三一三．三・弓◎二ｍ①︒ご︐︻屋︒︒④ｍ○二尾︽一莞弓二二︒﹄﹂ぬ二．ニ
ー国匡○壱四匡一雲呂一○鰯一コ二二一﹄○一二一二コめ①奎語竺垂さ一弓Ｅ○ｍ二三三一二埠浄①ニナ草ごつ亘寺ニトエ勇一﹃ユ○一壱○二ｍ毎

西昌一Ｅ一喝一屋色﹄色一二︵一二④茎弓﹄︒︶︒シ両一一

暫一百皇望﹄︒︹一︵三壱一で二廻国・宝昌一

曾二つ○言星こめ色富合Ｅ弓二目ン

主自国洋君︒ｇ壹弐︒﹄三一５全︺毎
邑・臣一毎一臣つ︒匡一ｇ二一つ二二里◎や︒四一二寺一二三Ｃ︽一毎︐一︶一ｅ目今夢一嵩一︒︒﹄ｇ二二一口醒一君二一④弐一二二コ○一のシ毎二四注唾匡一二一一四毎︸④二Ｆ弓

望二尾一二コご︽匡貸二○峰ヨこむ︒塾

で○虹幽圃﹃︸︽︾○理一﹄馬﹄島①一︾扇言一二巳ごつ宇ロ︺二︹一邑吻茎︒︒︒一︾二尾的﹄︑ンＥつつ︷︲蚕︒一二戸色︒＠ニーロエニ国﹄﹄尾︒一己○一二でこ い﹄包一﹄︒︹一つ﹄︺ここ︽一毎﹄◎一二○二一

唖﹄堂壷吐ご﹄︷﹄︸ｃ一

的︷屋印︒﹄己望一二型一二二完罠一為吻ご凹

・当一○一○○ｍ宮幸一︒塗り二一

邑白守二一①二切甸二薑導勤妻白彦︒垂一二○一二一︵一色︒ここロ一一○罠︼男一二尾

麺一二一筐︒一○一邑甸ロ﹄碍切二Ｃ一二二一二二○二一︲且︒﹄︽一の○ン罠一の﹄○卓匡．一つ︸④二？一﹂国一・②﹃

三島宮三りぢ皇一三三ｇ一浄皇︽ご旱︼Ｅ

一切二コ⑤﹄四﹂◎男一○一﹄呵ン窟詫︵二︺④君︵一色﹄○三負一三面一シ○三聾一壱三④二一﹄◎二一砦員︒一二④﹄◎一四二唖︒ン弓一吻

０句二二一ｍ再珪一因 ︒﹄呵色二一一二句唖○一一︲里ｘｑｏ嘘つニヂガ︹一二︵三如菖二一二色・ニラｃニエ勇一Ｑ壱一三一つ二︒﹂尾吻④ごニロー

・壱一尾的○二︒こめ尾一唖室二一二○ｅ碗一毎⑱一口一一一一置一こめ唾二一﹂○一こ二○○二色一二つ︹一馬昌一君二三二．吻己型﹄Ｕン︒ｇ︲宝◎屋の○二一一・扇︒﹄昌曽二三︵こ﹄・話Ｐ一旦唾二○．国○一ユニエ︒ｃ一つ一の一︵一こ○二三一二三一切芭彦︲豈二ｃＵ二二参つ︒﹄包夛ｃｅ④二一︶一二ｃ云的﹄○ン室つ二迦二碍二︑﹃ヨニロ

自一回一二コ︒︽邑営一二○毒国一三己︵一く弓︲つき早蛎壱二局○量ニン︒﹄皇宮詞一二一Ｕ一四

コ⑮一望盲シ堂一言己・﹃夛冒︵一己昌一Ｕ一彦

臣一エ○唖寺三弓︵一旬的尾彦二壱一尾的三三︾麺芭昌一︒﹄○房ｇ雲︻二一弓の④二凸二三．一一二二三選三○二毎ｃｃ一一○月﹄ｃ己○二︵一弓﹄四︒一ロ︷一︽一室ごロ︽一﹄︒

・ニロ一二一︺一・﹄毛彦勇二馬二二︾ロー吻二︲ｘ四画﹄匡意三三つ一室堂一言垂二宮二一く

０嗣崗つどロ一二﹄・白一︒︸恥︾三一︶④︵一二二一包︒シ④冨幽冒二﹄９﹄二塁×一ヨニ︲﹄ｇ冒昌・江二一︵一貫二一︒

再三ｃ三匹三つ﹄色儘望昌一彦Ｃｚ

自①︒こ﹄︒シ○二勿尾二一島一二二一一二二二ｃ二一

ろう貸室﹇﹄程二一二一三つ一二一吻○﹈○的﹄弓①語︾国望︽一二一切①二一二○二一二

１１ヨー︲乱三宮三百三１塁二三二三ｓ

Ｄ亮乞一一二○一二二一詞二垂○二一切ロニエーニ

型二ジーエ・言︽ごｚ彗三︶三弓星﹄吻一員三④二一○一詔むめ︽︾一︷二一二一︶し一晩戸︾ニロ誕二恥︾一④如二④一一昌一弓︽︾一色一二エーニェニーェ竺・一︒②０−コ一宅二﹄つ二一．三一︲壱一で﹄︒︸扇◇薑こめ一・弓二三三尾尹

二一﹄︽︾夢一鋸一雲号一一︶一二唾○二呂・ご・三一一二二星エニーロ︽一二園︷二一二一尾﹄︒﹄︒﹄夛○︵一旨焉二三一三つｇ﹄莞︹言己亭雪﹄三三巨

凸一二喝一二二つ二一○二一︹一二﹄二ｇ○一吟し二一呵酌二一二一二雲し邑一﹄二︵一句も︸ｃ富ｃ二冤一Ｕ

巨④︒︵一﹄○ユ○二吻弓二一句一二舅一﹃二二二︵︾匡一

︒
Ｆ
︶
一
︵
老
醒
醒
ｃ
︽
一
︷
一
二
口
一
二
ｃ
一
口
型
二
○
二
句
一
一
Ｕ
呵
吻
一
○
﹄
︹
︶
﹂
○
二
一
︺
し
一
句
ご
吻

①一二二一二一一一西二二二二一己弓︒君一一一室︲﹄︒Ｐ室︒弓④唖堂昌一○屋弓．こ︷ろ湧望一堂

︑一○二二ｍ同色﹄圃二己一二唖三一恥︶一二三
罰ニロー︶色鄙①二尾一つ一つ○一︺○ニつ③ーズ④望薑二﹄臣一二峰堂二つ一︽一巨呂一○

Ⅱ﹄○二④参一○○○﹄ご一切﹄弓○頭×嗣置Ｃ一富の一﹄○厘ここ局ンｃ一睡三宮一○弓守くで竺舌碗④﹄巨碗皇一壱三二二毎＠ぬ堂一三○

質一一・房皇冒さＥの量ちぢ呉○三︐甸二匡甸尹筈︶○一二一画三二色︵一︒ｇ一一﹄争一

・壱一尾め○二↑話二一司守﹄④﹄ｅ彦唾二星三ごＥ＠ぬ堂一三○三四三室豐二二三色三二露

ｍＮＪｊ

国合一﹄量︽ＥＥ電湧三二二壱一﹄弓﹄壱○切醒くこ碍謁園一国三一一三一二ｃ︐一○｜︶尾○一．一室﹄この唾一睡二二二甸巨一○︐一④一二○一一﹄一︾０①至吻﹄④二︻匡二Ｕ二弘一④﹄○一つ一己○唖Ｃ−ｑ④茎皇三婁宕ざ﹂○三言︒﹄島︲﹄再三︒夛曽ご言﹃官房室ａ吾らｇ三ｇ臣吏己蜀自害雪二三壱三三ｃ舌壹
昌舌當一宮昌二︒皇勇二Ｅエつ弓①再三﹃○二岡﹄一．︼ぬ蚤ロー︶︒︒﹂一室一皇○一一︸⑪一︵こめぬ︒︵一︷壹一⑭二一麺一︷一凶二○二﹃当一Ｕ翰一︺﹇一○○めめ一﹀一二︒︵ご︶③◆一○二一︶一﹃○罠一二一三争釦一二一三Ｕ的望︻乱竃昌彦④目昌圏宕呈出の昌昌弓三ユ④皇国目−74−

登電遥三豐刊ぐ卿蓮｡
蛮割′ tf,ml+J1WW>'分や

lⅡ加0..111Ⅱ114̲Dl l IIIIlD‑Dd』lⅡ
1 1 1 1
11Ⅱ
Ⅱ11
IⅡI
1 1 1
1 1 1Ⅱ』ⅡI

1 111

Il I l II
1 1 1111

一一一一︵唖＠ｍ︶

達甫包幟︒

吊一トミ刃量這

甲④こゆ︵高④︶和藍卸阜

帛縄Ｒ＄︶×く亀邑︵つい一︵ロ圃
一﹄︼皇二二園

に例底員

画星笥式

凶

I lⅡ

⑬ 耀軸IIR
4，、

1 1

IⅡI
lⅡ

100Ⅱ
lⅡⅡ
1 1 11

Ⅱ11
111
111

唾壷垂十1産睡睡凹

19Se年（平成元年）フ月25日（火曜日）

ゴヒ

■｡

q

｡

●

g

四︾由姻巳岬牟恥甲一◆い●韮雰晨蟇中国･シャラリ峰に抄努力をし︑何とか頂上に立ちたい﹂と張り切っている︒

一個﹃日剖可︲釦︑ロ

梱１１１

Ｊ

﹄

ｉＩ

四︑五日には同峰の頂を極めを開始する︒順調にいけば十られそう︒帰国は来月末の予

松舘さんは﹁登山は自然が一にＯ相手︒自然が許してくれなけ

一行はあす二十六日成田を れば登頂はできない﹂と控え

参加は松舘さんだけ︒

京︶以下九人で︑東北からの義さん︵四五︶が隊員として参加する︒松舘さんは海外登山は今度で一二回目︒﹁最大限の日本ヒマラヤ協会が派遣するシャラリ登山隊に︑八戸市内丸三丁目の会社員松舘正I四百十五〆シルクロードウオ

山の経験を生かし︑最大限のい﹂と意欲をのぞかせている︒と︑車でシャラリ峰のふもと 努力をして頂上を目指した

登山隊は山森欣一隊長︵東 まで行き︑来月五日から登山選ばれた︒

れらの経験が認められ隊員に 物 の 最 終 チ ェ ッ ク を し た あＰ﹄畦︑︼一略簿蕊如龍叩蕊溌溌蕊難藤蕊翰蕊蕊騨溌蕊弾一ヨヨ↑﹃ヂ﹄尾二一虫一学ノこ︲二壹夛
員募集に応募したところ ︑こ 出発︒雲一十七日︑成都で荷 め︒それでも﹁過去の海外登︒︒︒・・・︑のほか︑ＭＴＣ皿が六十年八功している山のベテラン︒こ峰︵五五三○牌︶の登頂に成

フガニスタンのムニジャン西厨︶に登頂︒五十一年にはアデイオ・ティバ峰︵六○○一で︑昭和四十六年にインドの松舘さんは同協会の会員の山だ︒

踏み入れていない完全未踏峰

中国の登山関係者もまだ足をもない地域︒外国人はおろか・コンカ一帯は解放されて問する六○三一扇の山︒ミニャ

ミニャ・コンカの南西に位置

シヤラリ峰は︑中国四川省

松誼正義さん認舞蝉辮識蹄舞癖舞燕辮溌蕊辮議辮澤揺 ．
蕊

一月に実施した中国酒泉ｌ敦厘ワFロ.｡｡･･･f◇････て参加している︒同協会の隊

デーリー東北ﾛ･･･◇.、HDD■･ークにも︑支援スタッフとし一/0−

戦あす成田を出発

鯖 満蕊
踏
●令

日本農業新聞

89年(平成元年)7月26B(水曜日）蕊灘蕊蕊鍵譲鋳蕊蕊
・阜Ｊ・

︒

I
・
・

Ｐ

︲ｂ砂

・

四
︐

︑

■︒

︐ ． ︑ ４

ＦＬ・凸

凸畦巳﹄

︒咄ｂ︲△

■
・

︒︒・凸・■Ｌ＋卜

︾

伽

・い

．．・・．劇沙蕊一ロロ︒

︒０．．．兇︒口皇●︲酬Ｄ︾︒釦尋少︑全・顕△酌

■︒■Ｊ・

８０
８１０
０日
１日
６８
１ ０１

零︑︒●瀞

■ｅＧｐ︒ｑ・■Ｊｂ阜ｂ・・︑︒我ざ■︒︒

︒ロｂ・▽・・．ｑ◇・ ごＤＪ阜︒︒ ・ロロ ︒︒Ｄ砧・二・︒・・・

Ｄ■ ｂ・ Ｄ△・マロ・凸ｑ■Ｄ▽．︒．︐

一■ Ｄ ︑ ・伊．︒ｑ・・ｑ△■．・ｑ

・ｄＧＰｄａ甲・・・

凸 ︲ 鼎 口 溌 ． Ｄ 詫 骨 ． 路皇叩●詫●託●瀧口別ロ恥口工端

鄙４▽△可．．﹄．

島 ︲ ・ ↑ ・ ﹂ ま・◇■星哩﹃︑ ・垂◇心・﹄ 二Ｆロ可阜■予唖尋呼■﹄串・︾↑や謹 堺争坐学浬吟羊恥︒￥亜△ｅ

評 一 ・・．譲騨蕊↑鑑群識．尋・配騨︒﹄零群州細誇轄︾恐●︐︐シ好ず・心

｝

箪

ロ

識鑓識

皇Ｄｏｑ・

クロ

口・鈷・・
■・

' l

ＩｌｌＪ１ＩＩＩＪＲｌＩＪ馬Ｊ︑１Ｊ門ｒＪ４Ｉ二四Ｊ︑ＥＪもＥＪ︑ｒ刀叱ｒＪＬｆ函■■﹃ご■■■■・■■■■■■ＩＨＩ日Ⅱ﹄■０巴０８０ ｌ Ｉ Ｉ ｌ Ｉ Ｉ Ｉ■■■日日■■■﹃戸二戸﹄

ヤ
ヤの
の山
山々
々に
に魅
魅せ
せら
られ
れ︑
︑一
一つ
つの
の一さん一一ざと切り盛りしてい︻神奈川・相
相模
模原
原︼
︼ヒ
ヒマ
マラ
ラ｜の養豚一貫経営を︑夫の敏康

ヒ マラヤが呼んでる

再挑戦を心に誓った︒

ＩＩＩＩＩＩＩＩ１１Ｉ１４１ｊⅡ１日凸ｑ一牌︶に︑日本ヒマヤラ協会シャラリ登山隊︵山森欣一隊長︑九人︶の一員として挑戦する︒

仕事の合間に体力︑精神力をに成田空港を飛び立つ︒

鍛え︑万全な態勢で二十六日

１０１１

○０．

ｐｐ０ｐ︒︲Ｏｐｉ００１

Ｊ心ｌ■Ⅱ﹄

弘子さんは常時一言頭規模
・ＩＭＩＩ１川︲１１●

いが理解を示している︒

弘子さんにとって︑登山を通しての経験は生活・仕事全般にわたりプラスになっていン﹂とは言わなかった︒だが︑心配し︑敏康さんはすぐに﹁ウない未知の地域︒それだけに開放後外国人が訪れたことが西にそびえる未踏峰で諺中国

は︑仕事や弘子さんの体力を はへ四川省ミニヤコンカの南いく︒夫には︑私のわがまま豚の仕事を一生懸命にやって戦したい︒そのためにも︑養くかぎり︑いろいろな山に挑ず登れる︑という気持ちが続る︒精いっぱいやった私は必フルマラソンを完走し︑ムスを許してもらい本当に感謝し危険が伴う︒仕事が終わると︑・未踏の山なので不安もあるています︒今回は︑全く未知

毎日体力と精神力を鍛えるた

め龍約十欲のジョギングを欠した頑張りに驚いた︒今では︑弘子さんの登山にかけるひた

ターグ・アダ登頂の夢を実現

今回登山するシヤラリ峰

画的にためた︒志︺嗜爽鰈混巽啓鍾毒︑

踏峰・シヤラリ峰︵六○二一

この夏︑中国四川省にある未豚全趨鐸篭溺轤雲蒸篭霊か

豚農家・菅沼弘子さん壹さ︒

この人は︑相模原市磯部の養も力尭籔譲蕊蕊壼鶏舞渠霊

夢い
を追
け主
る婦
主婦
る．
︒る︒ヒマャー量征艮固で二
ん夢を追
続い
け続る
がが
いいる

神奈川の菅沼弘子さん

ロ
函洋料蕊函揮…

l l

むきな情熱に︑□には出さな かさず行っている︒資金も計はシヤラリ峰へ︒

が︑楽しみ﹂︒と旱や気持ち

−76−

I ・

養山
L−

rT

I
I

鼻〃

I

シヤラリ峰に夢をはせる菅沼さん

卍

！
〃
癖

G

− G

色"ロ △. pp

＄
1

l 1

最初のヒマヤラ登山の時に

’

’

■髄
D弓
'．

1

−､;畔亭・晶昌 苧 .､
".｡
■−

』

Ⅱ

鍵

蕊溌

I

I

第Ⅲ部

資料の部

中国登山の手続き

排される。

登山申請

議定書に基づいて算出された予算額の一部を預託金として規定の期限までに支払わなければなら

中国登山の場合、ネパールやパキスタンのように（社）日本山岳協会の推薦状を添付して外交ルない。そして、中国への入国1ケ月前迄には、予ートで提出する必要はない。各都道府県岳連から算金額の全額を支払わなければならない。さもな

日山協、 さらに外務省と云った国内の煩しい手続

いとエントリー・ビザが発給されない。

きなしに、各登山隊が直接、下記の中国登山協会（送金先）(CMA)宛に登山申請害を提出すればよい。

（口座番号）

登山申請書の申請事項は、参考資料の様式にも（口座名）

北京中国銀行本店
71100594

中国登山協会注）送金目的の欄に「登山費用」と明記の事。

とづいて記載する。

登山隊は登山終了後、CMAで経費実費と納入

従来、中国の登山時期については、春、秋、冬

金額の差額について清算がなされる。

の3シーズンと考えられてきたが、山域によっては夏のシーズンにも許可が貰えるので検討してみ隊荷の輸送及び通関るとよい。因に各シーズンの期間は次のようにな

中国では山域にもよるが、チベットや新彊地区

る。

春（3月〜5月）

夏（6月〜8月）

秋（9月〜10月）

冬（11月〜1月）

これらの登山申請言は、などは国内輸送距離が長いため登山隊が入国する3ケ月前迄に北京到着が必要である。隊荷の中に酸素ボンベやガス・カートリッジなどの危険品を日本語でも英語でもどちらで作成してもよい。

含む場合は、4ケ月前迄に北京に到着するように（提出先）

中国登山協会しなければならない。これはこれらの危険品を運（住所）

中華人民共和国北京市体育館路九号

ぶ汽車等の便が決っているため、その便に合わせる日数がさらにかかるからである。

議定書の調印

隊荷の梱包が済んだら、速かにパッキング・ リ
スト及び送り状(Invoice)を作成してCMA'､3

申請承認後、登山隊とCMAは協議に入り、議部送付しなければならない。

定書を締結することになる。

議定書の事項は別添参考資料の通りである。尚、隊荷をアナカン(UnaccompaniedBaggage,

議定書の調印は山によっては文書のやりとりでも旅行者手荷物別送品）輸送する場合、北京の通関可能であり、北京まで出向かなくともよい。

は荷送り人が居なくてもCMAが代理で通関してくれる。従ってInvoice及びAirWaybillの荷受

経費支払い

人名には、 CMA気付で隊長名、登山隊名を書いておかなければならない。

中国々内の費用については、別添「費用徴収規

成田〜北京間の航空路線では航空券のディスカ定」に細かく規定されている。

登録料は、議定書締結終了後すぐに支払わな

ウントがなく飛行距離の割には高いチェケットをければならない。もし、期限内に支払われない場

買わされている。そのため旅行代理店によっては合、その許可は自動的に取り消され、他の隊に按手荷物のエクセス・パッケージについて便宜を計
−7Q−
Iqノ

ってくれるところもあるので相談してみるとよい。

ンス製、※2は西ドイツ製、※3はイギリス製、

ここで、アナカン輸送について少し触れてみよ※4はイタリア製…･･……･と云ったマーキング
でシュラフや登山靴などの外国製品を申告すれう。

先ず、隊荷の発送予定日が決ったら、その約1ば良い。

ケ月半前位に航空荷物輸送業者へ連絡をして、目（中国向けパッキング・ リストには不要）的地迄のキャリア（飛行機）をブッキングして貰

5）国外持ち出す米の量の申告書う。この時に必要なことは、別送品中のお米の量を申告しなければならない。

1）隊荷の現地到着希望日

隊員数と登山期間から国外持ち出しするお米の2）隊荷の概算重量と個数量が適当かどうかチェックされる。

3）隊荷の形状・寸法

6）全隊員のパスポートのコピーなどを連絡しなければならない。

パスポートの2頁から5頁のコピーをメンバー

こうして隊荷輸送のキャリアを予約した後、登・ リストの順に重ねてとじる。

山隊は隊荷の集荷・梱包と出発前の一番慌ただし

7）全隊員の航空券予約証明書

い時期を迎えることになる。

東京から搭乗する飛行機のフライトナンバーの次にアナカン輸送に必要な書類について述べて書かれた航空券の予約証明書

みよう。

8）登山計画書（和文）1）パッキンギ・ リスト (PackingList)

以上の書類が揃ったら航空貨物輸送業者へ隊荷持ちだし隊荷の全てについて各カートン毎にパを引き渡す。ファクシミリやジェネレーターのよッキング・ リストを作成する。

うな機械類は、通関時に別送品としては認め難い

リストには、品名、数量、重量、価格（※1）等の項目を記載と云ったクレームをつけられることがある。そのする。

ような場合は、それらの品の登山活動における（※1 ：価格表示には2通りある。

1つは、C.

必要性を記した願い書を提出しなければならな

1.F.(Cost,Insurance&Freight)で、保険料い。

運賃込み価格。もう1つは、F．O.B.(Freeon

通関が切れたら、輸送業者からエアーウェイ ・

Board)で、積み込み渡し価格。どちらの価格

ビル(AirWayBill)を受けとる。

表示なのかを明記しなければならない）

AirWayBillを受けとったら、送り状を付けパッキング・ リストを作成したら、それらのたパッキング・ リスト及びAirWayBillを3部、物品を消費・非消費物品に分けてリストを作る。
2）送り状(Invoice)

CMAへ送付する。

次に中国登山に於ける隊荷の関税であるが、撮送り状には、カートン総個数、マーキング名、影機、カメラ、腕時計、通信機器、登山装備、衣品名、総価格、荷送り人の住所・氏名、荷受け類等の特別管理物品については、申告登録後に免人の住所・氏名等を記載する。

税で通関されるか、燃料、食料、医薬品等の消耗

この場合の注意点としては、荷送り人と荷受物品については、申告総価格の10％が輸入税としけ人の氏名は、同じく隊長名とする事。

て徴収される。

3）東京税関成田支署長宛ての「航空手荷物別送

入国時に申告した通関用申告害の控えは、出国品の許可願い害」

時に必ず申告物品と現物のチェックがなされるの航空手荷物別送品としての輸出を承認して頂くで大切に保管しておく必要がある。

願い害。帰国時に別送品の持ち帰りがある場合
は、輸入時の通関も併せてお願いしておくこと。
4）別送品の外国製品の申告言

その他、チベットでの登山の場合、

カトマ

ンズから隊荷をラサヘ持ち込むことも可能であ

別送品の中にある外国製品を申告しなければなる。

らない。パッキング・ リストの中に※1はフラ−80−

中国々内に於ける隊荷輸送、交通機関、賓館・メンバー・リストの送付

接待所、現地雇員、ポーター・ヤク・ラクダ、現登山隊が入国する3ケ月前迄に全隊員のメンバ

地購入品など全ての手配は、基本的にはCMAがー・ リストを3部送付しなければならない。記載

請負う。

項目は、①氏名②性別③生年月日④住所⑤職業⑥

これによって登山隊は、中国内総支出の5％をパスポート番号⑦パスポート発行日⑧登山経験等

総合サービス料としてCMAに徴収される。

で、これにパスポート用サイズの写真を添付する。

中国側協力員への支給装備

エントリー・ビザ

中国側の連絡官、通訳、CMAから招請状が届いたら、在日中国大使館

コック、ベースキャン

プ要員等には、別添規則に基づいて手当と装備をにビザの申請をする。

支給しなければならない。この装備支給についてエントリー・ビザ申請に必要な書類は金銭で解決することも出来る。

①全隊員のパスポート

日本国内でこれらの支給品を全て揃えるとなる②各隊員の必要事項を記載したビザ交付申請害とかなりの金額になるため、金銭で支払っている③全隊員の写真（パスポートサイズ）

隊が多いようだ。因に中国側協力員の支給装備は各1枚④CMAからの招請状

次の費用で用意される｡

エントリー・ビザは、単数（一次）で6ヶ月間有効のものが交付される。

ビザ交付手数料は、 3，000円)内はチベット

連絡官及び中国人要員

200ドル(270ドル）

高所協力員

300ドル(405ドル）

トレッキングトランシーバー中国の場合は、(中国々内の山地旅遊（トレッキング）に関しては、 1986年1月に設立された中国国際体育旅遊公

CMAへトランシーバーの周波司（王富州総経理）の扱いとなる。

数、型式、出力、台数を記載したリストを3部、西蔵自治区の場合は、登山隊もトレッキング隊

入国の3ケ月前迄に送付した後、中国側の判断によって許可される。現在のところ明確な規定は知も全て西蔵国際体育旅遊公司によってアレンジさらされてないが、市民バンド及び140〜150MHzれる。

中国国際体育旅遊公司の超短波(VHF)の周波数のものは許可されてい北京市体育館路十号

る。

（電話）

中国々内の手配中国登山申請書式

自費で中国を訪れるすべての登山隊は、中国登隊長名：

山協会の要求する、 この書式に従い申請すること。

隊員数：

1．

2．

組織

目的

隊名：

スポーツ：

国名：

科学調査：
−81−

752831〜264,

755053

時期：

スポーツ及び科学調査：

8中国登山協会に要請する援助

目標及びルート

3

9．

第一希望一山名：入国日：

第二希望一山名：

出国日：

ルート

出岳地での行動期間：：

10.食糧・装備等（詳細なリストを添付すること）

第三希望一山名：：

品名：

エクスペディション期間

数量：

ルート

4

中国への入国及び出国

：

ルート

菫量：

５６７

第一希望一

から

まで

第二希望一

から

まで

11.

第三希望一

から

まで

12．北京での代理人

自国内後援組織

科学調査のテーマ

写真撮影の目的

申請書作成場所：

エクスペディション実施前の偵察申請者氏名：
申請日時：

人数：

夕1‑E到壹1l1glご文寸す‑毛壹叫I壹用挫叉J1又夫見：壼
第一条自費で中国の山を登る外国登山隊を対象に、中国の対外開放された山に関する管理条文、に基づき本規定を定めろ。
第二条外国登山隊は、本規定に従って各費用を支払わなければならない。また、各費用の金額はU

sドル建てになっている。
第三条外国登山隊は、次の費用を支払わなければならない。

（−）登録料、預託金および予算費用

1．外国登山隊は、中国側の関係部門と議定書を結ぶと同時に、中国登山協会に登録料を納付する。

2．外国登山隊は、定められた期限内に預託金を納付する。納入された預託金は予算費用の一部に充てる。

3．外国登山隊が、自己都合によって遠征を取り消した場合、既に納入した登録料と預託金は返戻されない。

4．外国登山隊は、中国に入国する一ケ月前までに予算費用の全額を納入しなければならない。
（二）都市部のサービス費用

1．外国登山隊（登山隊に随行する中国側要員も含む）は、山への沿線における市内でのサービス費用を請負い式で請求される。
2．そのサービス費用には、以下の費用は含まれていない。

，登山隊と一緒に入・出国することが出来ない登山隊員についての出迎えおよび見送りの費用−82−

･ 25Kgを超える手荷物および貨物の運送にかかる費用.遠い郊外への観光ツァーにかかる交通費
・クリーニング料金

・医療費･ 2元を超える観光地の入場料

・小さな手荷物の保管料

・電話料金

・タクシー代金・飲み物代

3．外国登山隊は、自己都合によって、日程および人数を変更した場合、それによって生じた損失について負担しなければならない。
（三）中国側の連絡官および他の要員の費用
1．報酬金

・登山活動に参加する日から終わる日まで、入ごとに日数で計算する。
2．山での食事費用

・中国側の要員の山での食事は、人と､とに実際に食事した日数で計算する。
3．登山装備の費用（キャンプおよび専門用具を除く）。一回の登山こ､とに計算する。
4．生命保険および医療保険費（四）山への交通費および運送費

1．車の賃借料は、車型、走行距離および停車日数に従って計算する。また、空車の帰路費用は別に徴収する。

2．ベースキャンプの当番車は、走行距離のほかに、停車日数に応じて停車費用を徴収する。
3．登山用の専用道路については、道路補修費を徴収する。

4． ラクダ、ヤクおよび馬の雇用料金は、実際の使用日数および滞在日数に応じて計算する。
雇用期間内に動物が死亡した場合は、その地方の規則に従って補償する。
（五）山でのゴミの処理費用（六）山への沿線および登山途中で撮影、 または広告にあたる記念物を設置する場合は撮影料および広告費用を支払わなければならない。
（七）管理費

登山活動にかかる総額の五パーセントを徴収する。

本規定の各項目の費用の金額については、中国登山協会によって毎年公布される。
(第四条）外国登山隊が、中国へ持ち込む物品・装備については、輸入税を支払わなければならない。
(第五条）外国登山隊に対するサービス項目 （例えば航空券、汽車の切符、郵便、通信、ガ､ノリン、
食品、装備）などについては、中国の規定に基づきサーーピス料金を徴収する。
(第六条）本規定の解釈権は、中国登山協会に属する。
(第七条）本規定は、公表された日から発行する。
−83−

ｲ錘

JI又賓用
(

ロ＞金賓頁

=l990年片反）単位:(一）登録料および預託金

預
山の種類

USドル

金

託

登録科

峰上上上

マ以以以
ンｍ︑ｍ
ラ０００
モ０００
豆０００
チ８７６

入国一年前

入国半年前

までに

までに

入国一ケ月前までに予算全額の全残額

2700

2700

5500

1760

2160

2700

〃

1080

2160

〃

700

1350

〃

（注1）団体の人数が20名を超える場合は、超過人数一人につき30USドルの登録料を別に徴
収する。

（注2)

6000m未満の山（岩登りを含む）の登録料は、一人につき30USドルとする。

（注3）初めて解禁された山あるいは未踏峰に登山する場合は、特別登録料を徴収する。
8000m以上の山

27,000〜41,000USドル

7000m以上の山

13,

500〜27,000USドル

6000m以上の山

8,100〜13,

500USドル

6000m未満の山

2,

700〜

100USドル8,（注4）新しいルートを登山する場合は、許可が必要である。許可されたそのルートの登録料は、
通常ルートの200パーセントとする。

（注5）ある特殊な山を解禁する場合は、中国登山協会は別の規定に基づき特別な料金を徴収する。

(二）都市部のサービス費用

金地

単位: USドル／人・日
人

額

10人以上

6

〜

9

2

〜

5

1人

備

考

数

区

北

ニー

扉

新彊・青海・四川・甘粛・雲南

36
33．

50

43．

20

63．

20

104．

90

部屋選択可

40.

30

59.

50

102.

40

〃

県級招待所

30

30

30

40
40

〃

県以下の食宿点

20

20

20

30

｜ホテル代含−84−

（注1）以上の金額には、ホテル代は含まれていない。

（注2）同じ場所、同じ時間に隊員数が15名を超える場合には、一人を無料とする。
（注3）チベット地区の宿泊、食事代は別表による。

(三）連絡官及び中国側要員の費用
単位:

務

連絡官

チベット

補佐

職

報酬金(人日）山中食(人日）

13．

13．

その他

10

保険料(人回）

50

270

55

7．

60

200

55

270

55

その他

15．

00

7．

60

200

55

チベット

28．

00

13◇

50

270

55

その他

20．

00

7．

60

200

55

チベット

13．

50

7◇

60

13．

50

7．

60

◆

13.

50

405

●

7．

60

300

200

５５
５５

270

60

００
５５
１１

50

7．

００
５５
１１

●◆

その他

13．

００
００

９５
１１

チベット

①◆

その他

００
５０

１

３８

ＢＣ

要員

チベット

５５
５５

その他

５０
００
４３

０ ０ ００
５０ ００
●●
５５
１１

チベット

３０
１１

ガイド

高所

その他

００
７０
２２

50

●◆

通訳

13．

００
５０

連絡官

高級

00

３０
１１

連絡官

18．

チベット

低ポ
所

装備費(人回）

チベット

その他
高ポ
所

50

USドル

(四）輸送費
1．車の費用単位:

車

種 ｜チベット地区

新・青・四等

USドル／車･Km

駐車料金

当番車の駐車料金

F級ジープ

0．

68

0．

60

32．

5

16.

00

s級ジ−プ

0.

60

0．

48

27.

0

14.

00

Fミニバス

1.

50

1．

20

54．

0

C級ミニパス

1 ．

20

0．

86

40．

5

F級大型パス

1 ．

90

1 ．

51

67．

6

C級大型バス

1 ．

50

1 ◇

20

54．

0

トラック

1 ．

30

0．

90

54．

0

27．

00

軽トラック

1 ．

00

0．

70

40．

0

20

−85−

2．当番車の駐車料金は上表を参照のこと。
3．道路補修費
単位:

種

類

￨小型箪

大型車

シガール〜チョモランマへの専用道路
マザーーイリク間の専用道路
チベットの他の山への道路補修費
および草地損失費

USドル

162

108

135

81

81

41

4．荷役動物の雇用料金
単位: USドル
地新彊・青海・四川等

動物の種
ラ

ク

ヤ

ク ・

K

2

地区

区
ダ

馬

21．

6

16．

0

27

停留費用および空載の帰路費用については、上記レートの半額を徴収する｡但し、動物の往復費用は徴収しない。また、工人も別に料金を徴収しない。
チベット地区・ヤクは一日一頭につき11USドル、停留期間は半額を徴収する。
・ヤクは三頭こ､とに一名のヤクエを雇用すること。

、ヤクエの保険料．装備費は一人につき120USドルとする。報酬金・食事代は一日15USドルとする。

・往路と帰路に4日間の費用を支給すること。
(五） 山地の環境保護費

一人毎回15USドルとする。

登山隊が、国家自然保護地区を通るとき、関係部門の規定に基づき、別途費用窪徴収する。
(六） 撮影料

8500m以上の山

6, 760USドル

8000m以上の山

5, 4 10USドル

7500m以上の山

4, 600USドル

7000m級の山4, 060USドル

6000m級の山2, 700USドル

5000m級の山
5000m以下の山

1 ,
1,900USドル
350USドル−86−

四川省高峰登山小史
登山内容

登山年

登山内容

登山年

名）が北東稜から挑んだが、1928年 ジョセフ。F・ロックは、西康省ムリの北

5月10日のアタック時に8名が滑落死して断念。

西にあるコンカリン山群を探査。
1929年 ジョセフ。F・ロックは、アメリカのﾅ

1981年 チョンチャン(6,886m)

ｼｮﾅﾙ･ジオグラフィック・ソサエテ

プレ期にスイス隊(R・ブーテリエ隊長ら

ィの遠征を率つれてミニヤコンカ山群を10名）は、ハイローコウのB・Cから主峰探査。

(6,886m)と南峰(6,600m)の初登頂。

1930年 スイスの地質学者、は、アーノルド・ハイム

続いて載山(6,410m)と2つのピラミッド・ピーク

8月から11月にかけてミニヤコンカ山(6,150m,

6,020m)ロング群を探査・測量し、 27万5千分の1の地図

・ リッジ・ピーク(6, 100m)にそれぞれを作成。

初登頂。他に5,480mから5,020mの5峰

1932年 ミニヤ・コンカ(7,556m)にも登頂。
1981年 チアズ(6,540m)

R・L・バードソル、A・B・エモンズ、
ターリス・モーア、ジャック・ヤングの4

プレ期にイギリス陸軍隊(H・デヒ隊長ら人からなるアメリカの「西康遠征隊」は、9名）は、北西稜から挑んだが、ビュチュー谷側から北西稜を経て登頂。

で断念。山群北西部偵察時にリゥチ・ コ

6,000m

10月28日、登頂者はモーアとバードソンカ(5,928m)に登頂(4月16日に2ノレ。

名）
1981年 スークーニャン(6,250m)

1956年 ミニヤ・コンカ(7,556m)

・同志社大学隊が4月から7月にかけて2

中国登山隊、偵察に入る。

隊を送り込んで登頂。

1957年 ミニヤコンカ(7,556m)初登頂

中華全国総工会隊（史占春隊長以下29名、第一次隊（和田豊司隊長ら7名）は、ルー

内登山隊員は17名）は、

6月13日に史占春

ト偵察後、南東稜にルートを決めて挑んだ

隊長ら6名が登頂。然し、下山時に3名がが5,620mで断念。引き続き7月から第二転落死する。

次隊（川田哲二隊長ら8名）が南東稜に挑
み7月28日に2名登頂｡29日、 30日にも登

1980年 ミニヤ・コンカ(7,556m)
・9月から10月にかけて2つのアメリカ隊頂する。

が南西稜と北西稜から挑んだが、どちらも・ポスト期にはアメリカ隊(J ・ ドニニ隊失敗した。南西稜隊(A・ハーウァード隊

長ら5名）が、北壁にルートを取って4名

長ら6名）は、が登頂。

6,250m迄で断念。北西稜隊(A・ リード隊長ら6名）は、 10月13B

1982年（合計7名が登頂）

ミニヤ・コンカ(7,556m)
・プレ期に市川山岳会隊（斉藤英明隊長ら

雪崩で1名死亡し2名が重傷となった為、6,000mで断念。

7名）が北東稜に挑んだが、頂上直下で断・北海道岳連隊（京極紘一隊長ら6名）は、

念。帰途1名遭難。

秋にハイローコーとイヤンッエーコーに入・同じプレ期にスイス隊が初登ルートの北って偵察をした。

西稜に挑み、5月25日に登頂。頂上からの下降中に1名遭難。

1981年 ミニヤ・コンカ(7,556m)。また、 カナダ隊(R・グリフィス隊長）

プレ期に北海道岳連隊（川越昭夫隊長ら25
−87−

登山内容

登山年

登山内容

登山年

も同じ北西稜を試みたが、悪天候のため稜アメリカのキース・ブラウンが南東稜から線に達しただけで断念。

単独登頂に成功した。
1986年 シュエバオ・ディン(5,588m)

・ポスト期にはアメリカ隊(J ・マーフィ
隊長ら7名）が北西稜を目指し、 10月3日

・夏にHAJ(遠藤隊長ら10人）と四川省に2名登頂。他に付近の5,800m級の数峰

登山協会（鄭発ら6人）の合同隊が入山。

にも登頂。

8月5日4名が初登頂に成功した。翌日にも9人が頂上に立った。

1982年 チアズ(6,540m)

ポスト期にアメリカ隊(F・ベッキー隊長

1986年 ケニ(6,204m)

・秋にHAJの山森欣一が東面を偵察した。

ら6名）は、南稜から11月17日に初登頂。
（3名登頂）西稜ルートも試みるも頂上直1987年 ケニ(6,204m)

下で断念。

・夏にHAJ隊（飛田和夫ら13人）が入山し、南東稜を登るも悪天候のため5,300m

1983年 セレスティアル・ピーク(5,334m)

秋にアメリカ隊（エドワード・ヴェイル隊

地点で断念した。

長ら6名）は、南西壁からの初登頂に成功

1988年 ケニ(6,204m)

・春にHAJ隊（飛田和夫ら7人）が人山した。

し、南稜から6月11日3名が初登頂に成功

1983年 スークーニヤン(6,250m)･HAJ隊（角田不二隊長ら2名）は、秋した。翌日にも2度目の隊長を含む5人がに入山し北壁を試登した。

登頂した。

1984年 ミニヤ・コンカ(7,556m)

1988年 チェルー(6,168m)

秋にドイツ隊（ゲハルト ・シュマッツ隊長

・秋に神戸大学（北口博教隊長ら7人）とら3名）は、北西稜から挑み10/6に全員登中国地質大学（朱発栄ら9人）の合同隊が頂した。

入山し9月24日12人が初登頂に成功した。

1985年 ミニヤ・コンカ(7,556m)

翌日に2人も登頂した。

・秋にチュン・キン・マン隊長ら3人の香

1989年 シヤラリ (6,032m)

港隊が北西稜を試登(5,700mまで） した・夏にHAJ隊（山森欣一隊長ら9人）がが大雪崩が発生し九死に一生を得た。

入山したが脆い岩のため5,500mで断念し1985年 セレステイアル・ピーク(5,334m)

た。

我々が訪れた「貢嗅雪山」周辺は、今もっともる。その中から一節を紹介しよう。

注目されていると云えるだろう。東を長江へ注ぐ「木里には3〜4人の中国人の交易商がいる。彼

大河である「大渡河」

らは峡西省からきたという。

「雅碆江」が流れ、西と南

●

●

●

●

しかし、彼らは非常●

は長江の上流である「金沙江」が激流となって流にチベット化されており、チベット計上りの中国語れている。北にはチベットへと続く川（四川）蔵を話しさえする。 」（西蔵）公路が横断するカムの高原が広がる。

現代とは何という違いだろう。我々のベースキ

かって「西康・シーカン」と呼ばれたこの地域とャンプに立ち寄った水洛のチベット人は、水洛で雲南やビルマを約1世紀前に4回にわたって踏査

生れ育ちながら、チベット語を書くことも話すこした記録が訳本として出版された。

とも出来ず、漢語の教育を受けて育っていたので

情時代の末期の漢人やチベット族、 ロロと呼ばある。

（記：山森）

れていたイ族、モソと呼ばれていた納西族などの書名：雲南一インドと揚子江流域の環一100年前の生活や習慣などが描かれており、この

H､R.デーヴィス著古今書院

地域に興味を持つ人にとっては欠かせない本であ

12,000円−88−四川省内高峰位置図＝−89−

四川省登山の和文参考資料一覧(1979年開放以後のもの）
1）

ミニヤ・コンカ(MinyaKonka)7,556m

1四姑娘山1981

l貢嗅山（1981年ミニャ・コンガ7,556m登掌

年10月24日と遭難の記録）北海道山岳連盟

初登頂（川田哲二）

3四姑娘山。やさしい乙女（羅仕明）

1981年3月

3手記。さようなら、北壁に逝った友よ（阿部4.中国四川省・四姑娘山群のビッグ・ウォール

をまる（エリック・パールマン）「山と渓谷531号」 1981年8月号

4.さようなら、

ミニャ・コンガの友（阿部幹雄）

5.ゴンガ山・銀雪の王（羅仕明）
中国」1982年11月号「月刊人民6四姑娘山の自然（山岸喬）

200円

7.四姑娘山の山旅「ヒマラヤ153号」 1984年8

200円

月号

8.スークーニャンの山旅（小林英見）「山と渓谷546＆547（編集部）「ここでは絶対にしねない」

9．大姑娘山麓トレッキング（伊佐九三郎）

3）ケニ(Geni)6,204m

9. ミニャ・コンガの奇跡（救出、治療の戦い）

l格

李高中「岳人423号」 1982年9月号

10.ミニャ・コンカ奇跡の生還（松田宏也）山と1983年1月20日「ヒマラ

2神の山、ケニ登山計画「ヒマラヤ189号」

11.手記： ミニャ・コンカからの生還（松田宏也

1987年8月号
3神の山、ゲニ峰残してしまった課題（飛田「山と渓谷552号」 1983年

和夫）

1月号

「岩と雪

「ヒマラヤ192号」1987年11月号

4神の山、ケニ峰日本ヒマラヤ協会昭和62年12月1日90号」

13山一青春菅原信・中谷武両君に捧げる市
川山岳会ミニャコンガ登山隊

5神の山、ゲニ峰‑HAJゲニ峰登山隊計画

1984年5月「ヒマラヤ199号」1988年6月号

14.1982年ミニャコンガ遭難の記録市川山岳会
ミニヤコンガ登山隊（ケニ）偵察報告（山森欣一）

ヤ183号」 1987年2月号

900円

12. ミニャ・コンガの生と死（編集部）「山と渓谷社630号」 1988年1月号「岳人423号」 1982年9月号

・構成徳丸壮也）「ヒマラ

ヤ157&158号」 1984年12&1985年1月号

号」 1982年8＆9月号
8.インタビュー：「ヒマラヤ150＆151号」 1984年5&6月号

7.ドキュメント ： ミニャ・コンカ大生還へのミステリー（徳丸壮也）「ヒマラヤ145号」

1983年12月号

6.ゴンガで遭難した松田隊員救出記（曽慶南）「月刊人民中国」 1982年11月号

「岩と雪

106号」

5四姑娘山の旅（角田不二）「山と渓谷531号」 1981年8月号

6神の山、ケニ峰初登頂「ヒマラヤ202号」

1984年5月

1988年9月号

15登山史を語る山道具（松田宏也の装備品）

7.白く輝く神の山・ケニ初登頂（飛田和夫）「山と渓谷638号」 1988年9月号「山と渓谷615号」 1986年12月号

2）

「月刊

人民中国」1982年7月号

1日

渓谷社‑

「岳人412号」 1981年10月号

2貢嗅の東（中国四川省大雪山脈貢嗅山7,556

m偵察の記録北海道山岳連盟

1982

2壮士征姑娘羅姑娘愛壮士鋭峰・四姑娘山の1982年12月30日幹雄）

同志社大学体育山岳部

スークーニヤン(Siguniang)6,250m

8未踏の秘峰ケニ初登（飛田和夫）
−90−

「岳人

鳳桐）

495号」1988年4月号「岳人495号」 1988年9月号

月号

6中国登山しギュレーション全文対訳「岩と雪10.神の山格臺峰(1988年初登頂の記録） 日本
ヒマラヤ協会4）

1989年6月12日

75号」

チェルーシャン(CholaShan) 6,168m

7.中国にくる外国の登山団体・登山旅行団の費

1.中国の未踏峰チェルー山に日中学生合同で14用徴収についての規則「岳人409号」 1981年

人が登頂（神戸大学・中国地質大学合同登山隊）

7月号

8進む中国奥地の山岳研究（渡辺義一郎）「岳人500号」 1989年2月号（平井一正）

9.これからの中国登山「ヒマラヤ142号」 1983

「山522号」 1988年12月号

年9月号

シヤラリ (Xiarali)6,032m

10中国登山研究「ヒマラヤ142号」

l桃源境への旅シャラリ登山計画「ヒマラヤ11中国横断山脈東南縁部踏査紀行（松本繧夫）

210号」 1989年5月号

2桃源境への旅もう一つのチベット「山岳第79年」 1984年12月1B

シャラ

訳ベースボールマガジン社

シユエバオデイン(XuebaoDing)5,588m
l雪宝頂及びその姉妹峰について（鄭茱発）日「ヒマラヤ174号」 1986年5月号

2，200円

放送出版協会昭和60年2月20日

1887年〜1977年（貞兼綾子編）亜細亜大学ア

3天府の霊峰雪宝頂「ヒマラヤ180号」 1986

ジア研究所昭和57年4月I0B

年11月号

4.中日合同雪宝頂登山の印象（羅凡）1，600円14.チベット研究文献目録「日本文・中国文篇」「ヒマラヤ177号」 1986年8月号

6,500円15.中国登山研究会報告「ヒマラヤ174号」「ヒマラ

16中国登山の和文参考資料「ヒマラヤ175号」

ヤ185号」 1987年4月号

17中国登山研究会報告「ヒマラヤ184号」

5.天府の霊峰雪宝頂日本ヒマラヤ協会

18:中国の費用徴収規定（1987年1月発効）

1987年8月5日「ヒ

マラヤ186号」

ミンシャン

19.チベットとその周辺の少数民族一白馬チベッ

1．帳山の秋・ 1983中国ナムチャ・バルワ登山
隊強化合宿の記（角田不二）

ト族（山森欣一）「ヒマラヤ148「ヒマラヤ186号」

釦同上一チャン族一（同）号」 1984年3月号「ヒマラヤ189号」

21同上一カムのチベット族一（同）2中国人の岩登り訓練‑1983年一｢HIMALAYA
日本ヒマラヤ協会年報Ⅲ」昭和61年9月15日

「ヒマラヤ

191号」

22.中国登山リポート (1980〜88年）日本隊の活（その他）躍が目立つ高峰登山（李野平）

1.中国の高峰中国登山協会監修東京新聞出版局昭和56年1月29B

2,000円23中国登山費用徴収規定の改定（1989年1月）

山総ガイド）上越山岳協会ベースボールマ
1981年「ヒマラヤ212号」

24激震の中国、 日本隊の動静「ヒマラヤ214号」

1,800円3.中国の山へのアプローチ（阿部淳）「岳人503号」

1989年5月号

2.中国登山ハンドブック（未知、秘境、未踏のガジン社

1985年3月1013雲南・少数民族の天地(NHK取材班）日本

2．帳山の霊峰へ（日中四川雪宝頂合￨司登山計画）

7）3,500円12.氷山雪嶺二千年（周正）證佐強／田川常雄・

リ峰登山記「ヒマラヤ216号」1989年11月号

6）「岳人415号」 1982年1月号

2.日中合同登山隊のチェルー山登頂とその意義

5）「月刊人民中国」 1982年5月号

5開かれた中国の高峰「岳人400号」 1980年109雨の山晴れの山秘峰ゲニ初登頂(遠藤京子）

25.ヒマラヤ登山入門、中国編1〜7「ヒマラ

202号〜206号、

ヤ104号」 1980年6月号
4.世界のアルピニストがねらう中国の山々（王‑91‑208号〜210号」「ヒマラヤ対応できると考えていたが、今回の体験では、ル

御協力者名簿ートの状態、地形等を適切に判断できる能力があ(株)ICI石井スポーツ岩館センベイ店梅内

登山そのものに重大な影響を与える要素ではない

忠雄倉持功近喰司相模原農業協同組合と思われた。

佐々木常廣サンヨー食品(株）昭和マツタカ

・私達の隊も、昨今多くなりつつある所謂「中高（株)田中製年者」の登山隊であった。私達の隊は9人のうち（株)永谷園本舗日東プラスチ

5人までが中高年である。 56％2人に1人は中高

れば、

(株）

新進食料工業(株）菅沼勲

作所東レ(株）ック（株）

ニッカウヰスキー(株）八戸物産

6千メートル前後に頂上を持つ山ならば、年である。ちなみに日本のヒマラヤへ出かけた登(株)ポッカコーポレーション林渭剛古舘

山隊で、隊員の中に中高年者が占める割合を調べ

彰一増子春雄まる常商店てみると1970年代後半（'76〜78）の平均が6％、（株）ミザール(株）ミドリ十字宮崎久夫山本光一（株）

17人に1人が中高年者であったものが、 1980年代

後半（'86〜88）の平均では18%、 5人に1人が中ロッテ（順不同、敬称は省略させていただきました）

高年者となっているのである。
私が酒井、大久保、貝塚を知っている以外は、編集後記

ほとんどが初対面同志であり（石川県組を除く）

ながら、中高年特有の意地の張り合いやエゴのむ

・私達が夢みた「シャラリ」の地は、想像以上にき出しなどが無かったのは、今回参加した中高年

美しい場所であった。私達の予想をはるかに上ま組がそれぞれに高峰登山の経験を持ち合わせていわる感動的な姿でシャラリは聟え立っていた。

てある程度ゆとりがあったことが大きな要因のよ・今回の登山は、夏の時期にヒマラヤ登山の実行

うに思える。この経験は、今後隊の中に中高年者を希望する会員向けに企画されたものである。会が占める割合いか大きくなる傾向があるので、私員には、様々なニーズがある。高さを求める人、にとっては大変有意義であった。

未知に魅力を感ずる人、事前準備に重きを置く人、・再戦を拒ぶような姿で高原の奥に聟びえるシャ

定められた負担金を出し、個人の満足だけを求めラリ。次の機会には、る人。そして、 これらの条件は、時の経過によっり、母系社会を保ち未だ通い婚の習慣を守っていて徐々にではあるが確実に変化して行く。

る戸沽湖を抜け、再び玉竜雪山の麓を通り、密林。 「70万円、に冷厳として鎮座する梅里雪山へ足を延してみた

6千メートル、夏。36日間、四川省

シャラリを登り水洛河を下いものである。

の未知の山」本部から呈示された条件を検討し、（記：山森欣一）

それぞれの隊員は集って来た。集って来た隊員の持つ能力は均一ではない。そして、初対面の人が多い。そこで最初の合宿で本部からは、「自分一人の能力では、実現できない登山であるが故に参加した」ことが基本原則であることを説明し、納発行日

1990年3月

得してもらった。

発行所

日本ヒマラヤ協会(HAJ)

・今回の登山には二つの問題があった。直前にな(TheHimalayanAssocationofJapan)って遠望写真が一枚届けられたものの、山姿や登〒169路が不明であり、短期間登山では現地で時間切れ

東京都新宿区高田馬場3−23−1

淀橋食糧ビル506号麓03−367−8521になる恐れがあった。これは何とかクリアできた。

F乳X

03‑367‑4509

もう一つは、雨季に登山することである。現実

振替

東京0−48954に登山実行する時の天候は、現地に行かないと判

編集者

山森欣一

からない。出発前から雨対策については、現地で−92−「日本ヒマラヤ協会」