Ｏ
衣のＮＧ

NPO 法人日本ファイバーリサイクル連帯協議会〒260-0001 千葉市中央区都町 3-14-10
Tel・Fax：043-234-1206
E-mail：jfsa@f3.dion.ne.jp
ホームページ：https://jfsa.jpn.org/

会報 51 号

2019 年 12 月

パキスタン派遣報告
店内で途切れることなく牛乳を袋詰めして売っているジュネード君は今、第５分校で10年生（中等教育最終学年）に通っています。彼のお父さんは昨年亡くなったそうです。お父さんが始めたこの店を彼とお兄さんの２人で切り盛りしています。
派遣報告 「アル・カイールアカデミーと子どもたちの放課後」（6～7ｐ）より抜粋

お店で働くジュネード君（奥）牛乳やパン、お菓子などを売っている

目次

1

第１７回定期総会報告
2 ～ 5ｐ
派遣報告「アル ・ カイールアカデミーと子どもたちの放課後」 6 ～ 7ｐ
チャエ ・ ケ ・ サート 「ローティ」
７ｐ

東葛センター便り 「BAZAＡR」
8ｐ
千葉センター便り 「古着というつながり」
９ｐ
フォトギャラリー ～売る～
10 ～ 11ｐ
心根 （こころね） フリマ通信「古着フェスティバル」
12ｐ

第回定期総会報告

名 （本人出席

２０１９年 月 日（水）に、Ｊ
ＦＳＡの第 回定期総会を行ないました。出席総数はを例えば 部同封し、ご近所に配ってもらい広めてもらってはどうか」という意見が出されました。

１６１５０人◆

１１３トン５７９.８ｋｇ

◆

合計

◆

５８７２人

◆

４２４６３.３ｋｇ◆

２０１９年５月１日～８月３１日◆

４７２８人名）で、提案された議案

３１０２８.８ｋｇ

名、委任状

２０１９年１月１日～４月３０日

２ ＡＫＢＧへの古着送り出し
計画した４回の送り出しを実行しました。送り出し量の平均は前年度（
トン６９７㎏）より減少し、 トン
７６０㎏でした。この原因は回収量が計画に達しなかったためです。

５４９１人

は全て承認されました。総会での議題

４００８７.７㎏

は次の４つでした。

２０１８年９月１日～１２月３１日【事業・活動報告】

送付人数

１．事業・活動報告

回収量

22

回収期間

２．決算報告・監査報告

衣類・毛布などの回収量●古着類の回収とアル・カイール
事業グループ（以下ＡＫＢＧ）への送り出し
１ 古着・毛布などの回収
２０１８年度の回収は、計画を１２０トンとしました。センターでの回収
受付期間は年に３回設けました。回収実績は１１３トン６００㎏となり、計画に届きませんでしたが、前年度対比
では１１１．７％となりました。
会員・支援メンバーの方からの送付
は トン ．１㎏で、回収量の ％（延べ１２３７人）になりました。ご協力ありがとうございました。また、常総生協の取り組みが決まり、２０１

事業・活動報告、決算報告・監査
報告の後、会員の方からご質問やご意見をいただき、各担当事務局が答えました。特に多かったのは、販売や回収に関するものです。
販売では、ＳＮＳ（インスタグラ
ム）の効果というご質問に対し、「実際の商品をインスタグラムで掲載しているので、現在お店でどのようなものが販売されているのかを伝えることができています。最近は〝何か良いものはないか〟と何となく来店する人の動きが減っていて、目当ての商品を目的に、その場所に行くという動き方をするようになっています。お店にもイン
スタグラムに掲載されている商品についてのお問合せをいただくこともあります。今の時代に合った宣伝方法だと捉えています。」とショップ担当が答えました。
また、回収については、回収量がな
かなか増えないことについて、「自分の働いている会社では、ＳＤＧｓについての研修を行なっている。会社に向９年９月から回収が始まりました。

8.9

11

３．来年度の活動方針案と予算案
４．役員の選出

総会後の昼食会
出席いただいた方たちからの自己紹介

1063
けて回収を呼び掛けると良いのではな
いか」「会報を発送する際に回収案内

10

18

20

87

17

17
69

23

2

３ ＡＫＢＧの古着販売事業
ＪＦＳＡからは４本のコンテナを輸出しました。コンテナの到着に合わせて事務局を派遣し、卸売価格交渉に参加しました。カラチ港からのコンテナ搬出の遅延等により、事務局派遣中にコンテナ荷降ろし確認を行なうことはできませんでした。ＡＫＢＧ事務局カ
ユーム氏が荷降ろしに立ち会い、報告を受けました。（下表）
回収量と事業利益の増加を目的に、現在の回収品目を再検討するための現地調査を行ないました。現在回収していない新たな品目について需要を確認しました。回収品目の見直しの実行に向けて、調査を継続することにしました。

●ＡＫＢＧとの事業連帯の推進とアル・カイールアカデミーの自立支援
１ ＪＦＳＡ海外古着販売
古着ショップ kapre（カプレ）千葉
店では、陳列の工夫など販売環境の整理を行ない、売り上げは昨年度対比３
０９％となりました。
２ 縫製工房

●国内事業
１ センター業務①千葉センター 倉庫内作業場のレイ
アウトを変更し、作業の流れに沿った配置にし、在庫保管棚の増設を行ないました。
②東葛センター 作業場の移動や在庫置き場の整理を行ない、効率化に取り組みました。
２ ショップ販売

3①千葉店 ショップの名前を「 kapre
カ(プレ 千)葉店」とし、売り場を拡大し、輸入古着の取扱量を増やしました。セールやイベントを定期的に行ない、チラシ、ハガキ、インスタグラムを利用して宣伝を行ないました。若い年代のお客さんの来店が増え、輸入古1,745,715

1,958,790

1,655,529

6,706,516

903,639

1,049,185

1,036,204

1,026,404

4,015,432②パキスタンサイド

442,843696,530

922,586

629,125

2,691,084

894,509474,585

222,510758,4152,350,019

純利益（ルピー）

着の売り上げが伸びました。
②柏店 輸入古着販売や事業者向けの卸売が伸びたことにより、予算を達成することができました。

1,346,482①日本サイド

経費合計（ルピー）

2,220,300

2,181,300

2,413,944

9,056,535

97ルピー/㎏（１ﾙﾋﾟｰ：0.79円）

100ルピー/㎏（１ﾙﾋﾟｰ：0.68円）

94.94ルピー/㎏（１ﾙﾋﾟｰ：0.69円）

104ルピー/㎏（１ﾙﾋﾟｰ：0.70円）

平均:102ルピー/kg

卸売価格 (レート）

91,492kg

23,211㎏

22,975㎏

合計

第66回(2019年11月到着）

第65回(2019年10月到着)

第64回(2019年7月到着)

第63回(2019年3月到着)

22,203㎏

22,975㎏

古着等送出し量2,240,991

収入合計（ルピー）

３ 街商販売（フリーマーケット、その他）
大井競馬場、千葉銀座通り、赤羽公園、味の素スタジアム、日産スタジア
ムなどの会場に出店しました。古着
フェスティバルなどのイベントで輸入古着を積極的に販売し売り上げを伸ばしました。着物販売では上野公園のイ
ベントに延べ 回出店しました。
20

担当事務局を一名置き、継続的な仕事作りを推進するために、日本で縫製工房と同規模の事業所を複数訪問しました。リメイク品やオリジナルの衣料を日本とパキスタンで製作する事業を「 kar-khana(
カルハナ 」)という名前で、新しく立ち上げました。

卸業者の倉庫に降ろされたＪＦＳＡのベール（ベール ： １個５０㎏に圧縮梱包したもの）

年に 2 回行なっているＪＲ船橋駅北口デッキの大古着市

AKBG古着販売事業収支

第 64 回 ： パキスタンの輸入関税が引き上げられ、 パキスタンサイドの経費が 63 回に比べ約 1.5 倍となった。
第 65 回 ： コンテナの中に申告と違うものが入ってないかという税関からの無作為の検査に当たってしまい、 検査料金を追加で支払わなければならなくなってしまった。
更に、 検査が雨の中行なわれ、 約 40 万ルピー分のベールが濡れて売れなくなってしまい、 税関に抗議したが聞き入れられなかった。

４ 販売協力団体
各団体と協力し、季節やお客さんに合った品揃え、定期的な商品の入れ替えを行ないました。売り上げの目標達成には至りませんでしたが、欲しい商品のリクエストや、入れ替えの日に合わせての来店がありました。
５ 市民活動と連動した企画
団体会員、団体支援メンバーなどの●広報活動と会員の参加
会報を年３回発行し、号から、

アル・カイールアカデミーやパキスタンに暮らす人々の様子を写真で紹介するページを設けました。発送には、送っていただいた切手などを郵送料として使用しました。
人の会員、支援メンバーが２０１９年７月には招日交流会を開
催し、

月

日、２
日までムザ

日から

●アル・カイールアカデミーの教
育、連帯事業に関わるパキスタンの人々との交流
２０１８年日からＢＧ事業活動の推進、アル・カイール

行しました。

の役員や職員の方々が事務局派遣に同

コープファイバーリサイクルセンター

ハンサリム連合（韓国）、グリーン

ス・ラ・大地、グリーンコープ連合、た、協力団体からは、㈱オイシックアカデミー教育事業の確認、輸入古着事務局派遣は、それぞれ目的（ＡＫ

流をしました。

Ａ会員・支援メンバーの皆さんとの交氏を招日しました。協力団体、ＪＦＳ

ヒル校長とＡＫＢＧ事務局のカユーム

０１９年７月24

コンテナ送り出し、会報などの発参加しました。

17

20

イベントなどに参加し、販売と活動の５口の仕入れ）に沿って行ないました。ま１２口

５団体 （０団体）

送、イベントなどにたくさんのボラン

１２団体 （１団体）

支援メンバー

アピールを行ないました。古着の回収

会員数 （２０１９年９月末日）

ティアの協力がありました。

会員

ＪＲ船橋駅北口デッキにて、２回

１２３５口月・４月）支援バザールを開催

１５５口

１１００名 （１２７名）（
月にチャリティバザール、

１４３名 （１３名）

支援メンバー

団体

会員
個人

口数

しました。ＪＦＳＡ千葉センターでは６月と（カプレ）初夏のバザール、
kapre
12

ＪＦＳＡ東葛センターでは５月に12

月に kapre（カプレ）冬のバザールを開催し、大勢の来場がありました。

ＪＦＳＡ千葉センターのチャリティバザール （2018 年 12 月）
センターの前の公園で行なったフリーマーケット

を行ないました。

協力を得ながら、市民祭りや着物市、

12

10 10

49

会員数 （新規入会数）

11

上 ： アル ・ カイールアカデミーの青空学校があるバラコート
村に暮らしている若者から近況を聞いている事務局の依知川 （右）右 ： 第 65 回コンテナ送り出し （2019 年 8 月 7 日）
とても暑い中での作業だったが、 約３５名のボランティアの皆さんの協力があり、 衣類などを送り出すことができた

4

監査報告書私たち監事は 2018 年度 （2018 年 10 月 1 日から 2019 年 9 月 30 日） の当会の事業と活動および決算と財務諸表について、 10 月 31 日に監査を実施いたしました。 その結果、 当会の事業と活動は総会の決定に基づいて滞りなく遂行され、 決算と財務諸表は法令および定款に従い適正に処理されていることを確認いたしました。
2018 年度は古着類の回収実績は年度計画の 120 トンに届きませんでした。 しかしながら昨年度まで回収量は年々減少しておりましたが、 当期は昨年比 111.7％と回収量は増加しました。 協力団体への回収呼びかけや各種イベントで配布した新しい名刺サイズの案内カードも有効に機能し、 計画には届かなかったものの取り組みには一定の効果がありました。 その一方で回収量は増加した反面、 参加人数は昨年度比で微減しています。 今後の回収量を安定的に達成するためにはより多くの参加者を増やすことが重要になります。 SNS なども効率的に利用し、 より多くの方に活動に参加いただく広報手段の検討が急務です。
4 回の輸出は計画どおり行なえましたが、 残念ながら 1 回あたりの輸出量平均は昨年度より減少しています。 本会
活動の基本にかかる事業で 5 年続けて回収計画が未達成であったことが大きな課題であります。 当期に取り組んだ活動をさらにブラッシュアップし、 2019 年度は参加人数、 回収量ともに増加、 達成できるよう取り組んでいただきたいと思います。
販売事業では輸入古着の取扱量を増やしたこともあり、 予算を達成することが出来ました。 SNS の有効活用による若い世代への広報や事業者向けの卸売販売の効果もあり、 売り上げを伸ばすことが出来ました。 また新たな取り組みである 「kar-khana( カルハナ )」 事業の発展も期待いたします。 今後の課題としては、 新たな客層の確保やお店のファンを増やし、 来店客増につながる仕組みづくりに取り組んでいただきたいと思います。
事業全体では、5期連続黒字を達成することが出来たことは大いに評価されるべきだと思います。一方で個人の会員、支援メンバーはともに減少しています。 会員 ・ 支援メンバーは当会の基本的な活動基盤であり、 会員の増減は活動
支援の輪の広がりのバロメーターでもあります。会員増を目指す広報の取り組みを積極的に行なうことが必要です。ホームページ上での広報、 SNS での日常活動の報告 （毎日の動きがわかる事）、 紙媒体も含め積極的な WEB 広報を複合的に利用し、 JFSA の活動理念と実施している活動を積極的に会員や社会に知らせてくれるよう期待しています。
JFSA の活動の「価値」がさらに共感を得て広がることが出来るよう、役員、職員、会員の皆様や団体会員・支援メンバーの皆様一丸となって活動計画の達成に邁進いたしましょう。
2019 年 10 月 31 日
監事 水谷 靖之

活動報告会

熊谷 浩二

「kar-khana （カルハナ） 事業」 のご紹介 ～縫製工房の今までとこれから～
２０１８年度の新規事業 「kar-khana( カルハナ）」 の紹介をしました。 「kar-khana」 とは、 ウルドゥー語 （パキスタンの公用語） で工房という意味です。 この事業を立ち上げるに至った経緯、 パキスタンの縫製の仕事の様子など、 パワーポイントの映像を見ながら、 担当事務局の小島が報告しました。
その後は、 イベントやｋａｐｒｅ店内で販売している製品を紹介。 バッグなどは手に取ってみたり、 衣類やショールは身に着けてみて、 素材や縫製、 デザインを確かめてもらいました。 製品の説明を聞きながら、 「これってそんなに手間がかかっているんですか ・ ・ ・ 」 「とても着心地が良いです」 という感想をいただきました。

5

kar-kahana のホームページ

上 ： デニム地で作ったパーカー
このパーカーはスウェーデン軍のスノーパーカーを参考にして作った
下 ： 軍物の足首周辺を保護するゲイターで作ったティッシュケース

名、そして藤田会長と交流があり、先日急逝されイシックス・ラ・大地」の藤田会長と職員の方２

今年７〜８月の事務局派遣では、協力団体「オた、夫の母親と同居をしています。

千ルピーが家族の食費に相当します 。まピーはアパートの家賃相当で、夫の週給２支えています。ナズィアさんの月給９千ル

本校の給食室で働き、４人のお子さんがアル・カ過ごしているのですか？」と質問がありました。

いようだけど、実際子ども達は放課後どんな風にンタビューをすると帰宅後に自習している子が多か？と尋ねると、快く弟達を呼び写真のよしているのか見せてもらうことはできます

年）に、学校から帰宅後、どんな風に自習

女 アル・カイールアカデミーカレッジ２

部屋で暮らしています。スンブルさん（長で真向かいにあるアパートで、家族７人が２

ナズィアさんの家は本校前の広場を挟んた俳優の木内みどりさんが同行されました（木内さんは現地で大変お元気な姿でしたので、信じ難
く大変残念です）。

イールアカデミーに通っているナズィアさんに相うに再現してくれました。彼女は「カレッ

職員の豊島さんから、訪問前に「子ども達にイ談して、お宅を訪問させてもらいました。

ジから帰宅すると、母が帰宅するまでの時間帯に弟たちの勉強をみながら自分も勉強します 。カレ ッジ卒業後は 大学 へ進学 しナズィアさんと家族
ナズィアさんはカラチ出身で、公立学校て、将来は銀行で働きたいです。」と抱負いると教えてくれました。生地はお客さんて、女性用の民族服作りの内職も行なってだそうで す 。他にも 自宅のミシンを 使っの給食室で働き、給料は１か月９千ルピー

までの家庭訪問の経験からもこのスンブルに通う子ども達が家で過ごす様子は、これして、床に座って勉強していました。本校

るこの部屋に机は無いため、枕を机代りにピーだそうです。
「大変だと感じるのは、子どもや家族が怪我をしたり病気をしたときです。一番下の子（４歳の男の子）が数週間前、家で机から 落ち て し ま い 腕を 骨 折 して 手 術 し ま した。今は毎日病院へ通いリハビリをしています。子ども達には努力をして、良い人間になってほしいです。」と語ってくれました。
夫は、従業員 名ほどの小規模のＴシャツ工場で働いていて、給与は１週間で２千20ルピーほどです。この２人の稼ぎで家計をナズィアさんの家の窓から奥に見える建物がアル ・ カイールアカデミー本校

さんと大きく変わらなさそうです。

を語ってくれました。本校までよく見通せ

で８年生まで学んだそうです。７時 分か
ら 時までアル・カイールアカデミー本校

40の 持ち 込 みで 、 １ 着 ２ ０ ０ か ら ２ ５ ０ ル

17

守
依知川
海外事業担当事務局
帰宅後弟たちと勉強をする様子 （スンブルさん 中央）

派遣
報告

アル・カイールアカデミーと子どもたちの放課後6千葉センターだよりの 関 係 の あ る 団 体 の お 店や 拠 点 、 ３ 箇 所で販 売を 行 な って い ます 。 現 在 は 、 千 葉 県 内

名 称で 、 商 品を 預 け て 売 って も ら う 、 委 託

Ｊ Ｆ Ｓ Ａで は 、 「 販 売 協 力 団 体 」と い う

す が 、 Ｊ Ｆ Ｓ Ａ の 古 着を 目 当て に 来て くれ

ス マ ー ケ ットで 買 い 物を す るこ と も あ り ま

して か ら 帰 って 行 っ た り 。 もち ろ ん 、 ア ー

通 り が か っ た 別 の お ば あ さ ん と お しゃ べ り

あ る 八 百 屋 さ んや スー パー に 向 か っ た り 、子を 見て い ると 、 古 着を 買 っ た 後 は 並 び に

こ と も 度 々 あ り ま す 。 お ば あ さ ん たち の 様

お ば あち ゃ んが い た よ 。こ こ で 買 っ たセ ー

言ったら、すぐ家に戻って持って来てくれたよー」、「この前、古着の回収もしてるってを外に出したら、セーターがけっこう売れたちゃってねー。見たいって言うから、ラック

日に作業してたらおばあちゃんたちが来店主の野田さんの存在が大きいです。「定休彼女たちが常連としてきてくれるのには、古着というつながり

常設販売しています。
ている方々なのです。

１ - １-）は、団地が立ち 並ぶ中にある、
スー パー 、八百屋さん、自転車屋さん、中「アー スマーケ ット 」（千 葉市美浜区高浜

世間話をしながらも、様々なアドバイスや提ど、私が行くと販売の様子や、時には愚痴やターも入ってるからね。まだいっぱいあるか

その中の１箇所、自然食品を扱うお店

華 料 理 屋 さ ん など 数 店 舗 が 軒を つら ね る 、

案をしてくれます。時々困った要求をしてきという三者が千葉センター担当事務局 大橋 紀子

も広げていけるといいなと思います。

にやってくる人が繋がっていける場を、今後と他の団体やお店、そこを運営する人、そこす。古着という素材を媒介として、ＪＦＳＡ

輪にな る関係を 実感す るこ と がで きて いまん→また矢印が委託者に戻る

経った今、ようやく委託者→受託者→お客さと話し合って、それを目的にしました。３年

めて三者が利益を得られる形にしたいよね、

受託者はもちろんですが、買いに来る方も含

約３年前、委託販売を始める際、委託者・います。

伝わってくる、愛のある愚痴をいつも聞いて大事に思っているんだろうな、ということがら また持って 来るね って 言って たよ。」な

高 浜 シ ョ ッ ピン グセ ン タ ー の 一 角 に あ り またりもするおばあさんたちのことも、きっとＪＦＳＡの古着やタオルなどが並ぶアースマーケットの店頭

す 。アー スマーケ ット の店先には ベン チがと の 入れ 替え の 合 間 に 、 商 品 の 補 充を す る

着 が 特 に 人 気で 売れ 行き が 良 く 、 ２ 週 間 ご

期は 、厚手のズボンやセ ーターなど の防寒常 連 の お ば あ さ ん が 何 人 か い ます 。こ の 時

回 、 入れ 替え に 行き ます 。 そ の 際 に 出 会う

委託で置いている古着は、２週間に一います。

ン な 雰 囲 気 は 、 な んと な く Ｊ Ｆ Ｓ Ａ に 似てます 。 老 若 男 女 、 様々 な 人 が 来 る 、オ ー プ

や ゲ ー ムを して い る 、 た ま り 場 に な って いて も 中 国 の 方 たち が 外 に 座 って お しゃ べ りに あ る 中 華 料 理 屋 さ ん の 前で は 、 い つ 行 っり 、 お しゃ べ り を し た り して い ま す 。 並 び

置 いて あ り 、 行き 交 う 人 がち ょ っと 休 ん だ

10

ＪＦＳＡ千葉センター / 古着ショップ kapre （カプレ） 千葉店
千葉県千葉市中央区都町 3-14-10 電話 ・ＦＡＸ 043-234-1206 （９時～１９時 木曜休）9

フォトギャラリー

「 売 る 」代金と引き換えに品物や権利を相手に渡す
ベチナー

風船とお菓子を売りに来た男性とカチラクンディに暮らすこどもたち
男性は、はだしだった

ゴミの中から集めた有価物を売りにきた子ども（カチラクンディ）
有価物は種類（鉄・アルミ・銅・プラスチック・
動物の骨など）で価格が決まっていて、重さで買い取られる10心根（こころね）
フリマ通信

古着フェスティバル
こう！」という趣旨の下、日本全国の古屋が主催し、「古着業界を盛り上げていました。このイベントは国内大手の古着

バル（
大井競馬場）
が開催され、「出店しる予定です。次回の開催日は未定です

います。このイベントは年２回開催されんでくれる方が増えることを期待してもいて、イベントを通して店舗に足を運ます ！ 」と言 ってくれ る 千 葉 在 住 の方にあることを紹介すると、「今度、行き着屋と個人約２００店が軒を連ねるおが、出 店 予 定 です ので、機 会 があ れ ば

19日（日）、第３回古着フェスティ

祭りです。ＪＦＳＡは２０１７年の１回目

ぜひお越しください♪

月から参加しています。特徴の一つは、来・ 代 の若 いお客 さ

20

場 者 の多 さ で（主 催 者 発 表 で約 １万人 ）、その中 でもんが圧 倒 的 に多 いです 。九 州 や東 北 な

ど遠 方 から 来 たという 人 も いました。

これ だけの「 古 着 好 き 」が集 まる イベン

トは他にないのではないかと思います。

集客の目玉になっているのが全国の古着屋さんが多数出店することと、店頭ではやらないようなスペシャルセールが行 な わ れ る ことです 。そんな セー ルが行 な わ れ ている ブー スは、お客 さ んで

私たちもこの日に合わせて、パキスタ

ごった返していました。

ンから輸入した商品の準備を行ない、ハイエー ス一 杯 の荷 物 で当 日 に臨 みました。多 くの出 店 者 がしのぎ を 削 る 中 、

果たしてＪＦＳＡのブースにお客さんが来てくれるのか、、心配もありました。

結果としては、街商販売（フリマ・イベン

ト等）の１日の売り上げとしても年間で一番良い売り上げとなり、ほっとしました。また、店舗が千葉県（
千葉市・
柏市）

フリーマーケット出店情報
https://jfsa.jimdofree.com/

1010

写真 ：ｋａｐｒｅ千葉店で販売しているパキスタンからの輸入古着古着好きな１０～ 20 代の若者の来店も増えている

ボランティアのご案内●コンテナ送り出し作業
日時 ： 1 月 25 日 （土） ８時半～ 15 時半頃
場所 ：ＪＦＳＡ千葉センター（中央区都町 3-14-10）
・ 圧縮梱包した衣類などをコンテナに詰め込みます。
・ お昼はボランティアの皆さんと一緒にパキスタン
カレーををいただきます。
※ご都合が合う時間だけでも構いません★その他のボランティア●イベント ・ フリーマーケットなどでの協力 ( 週末）●切手やハガキの整理●会報など発送作業 （年 4 回）
●古着の選別体験 ( グループのみ )●和服整理ボランティア ( 毎月第 1 火曜 10 時半～）
お問い合わせは JFSA まで

会員 ・ 支援メンバーを募集しています
ＪＦＳＡは正会員及び賛助会員 （支援メンバー） で構成されています。
皆さんの参加が、 パキスタンの人々との連帯事業を推し進める力になります。
2019 年度 正会員 個人 ： 120 名、 団体 ： 8
賛助会員 個人 ： 947 名、 団体 ： 6 （１２月１９日現在）

会員 ・ 支援メンバーの方には、 会報 ・ 回収案内 （年３回）、サポーターグッズ ( 年１回） をお送りします。
●年会費 （10 月～翌年 9 月）
個人 ： 会員 5,000 円 / 支援メンバー 2,000 円
団体 ： 会員 50,000 円 / 支援メンバー 10,000 円●会費振込み口座 （郵便振替）
番号 ： 00160-7-444198
口座名 ： JFSA
＊活動への寄付にも同じ口座がご利用できます。
通信欄に 「寄付」 とお書き添え下さい

ＮＰＯ法人 日本ファイバーリサイクル連帯協議会 （ＪＦＳＡ） （9 時～ 19 時半／木曜定休）
千葉市中央区都町 3-14-10 Tel ： 043-234-1206★ 会報についての感想やご意見もお気軽にお寄せください。
電話 ・ fax ： 043-234-1206 メール ： jfsa@f3.dion.ne.jｐ ホームページ ： https://jfsa.jpn.org

JFSA のホームページ

12