この社協だよりは共同募金の配分を受けて発行しています

社協だより
美里町社会福祉協議会

発行
社会福祉法人
美里町社会福祉協議会
住所
児玉郡美里町大字木部 538-5（美里町保健センター内）
電話
0495-76-3601、75-1109
FAX
0495-75-1110
発行日：平成 25 年 3 月 28 日

社会福祉協力校
社会福祉協議会では、児童生徒に社会福祉への関心を高めてもらい、家庭や地域社会で福祉の啓発を図ってもらうため、町内の各小・中学校を社会福祉協力校として指定しています。（美里中学校での福祉体験）

もく

じ

ごあいさつ……………………………………………………… ２
あったかい気持ちに感謝します……………………………… ３
各種事業のご案内……………………………………………… ４
進め！！ぼらんてぃあ………………………………………… ５
社協に寄せられた皆様からの善意…………………………… ７ひとり暮らし高齢者支援事業………………………………… ８

2013

No.11

ごあいさつ美里町社会福祉協議会会長

原田信次

町民の皆様におかれましては、ますますご健勝にてお過ごしのこととお喜び申し上げます。
私は昨年 4 月の町長選に於いて再選をさせていただき、引き続き美里町社会福祉協議会会長としてお世話になっております。
平素より、町行政をはじめ社会福祉協議会の事業に対しましては、深いご理解とご協力を賜りまして心から感謝を申し上げます。
さて、世界中が 100 年に 1 度と言われる大不況のなか、政界では昨年の衆議院選挙において、民主党政権から自民党政権に代わり、安倍内閣が誕生しました。政策もデフレ脱却からの方針を掲げた経済政策を中心とする大型補正予算を組むなど、アベノミクス効果による株価の値上がりや円高傾向が是正されつつあり業績改善が期待され、一部企業ではありますが組合の要求どおりの回答をするなど景気の上向きが見られるようになってまいりました。
そのようななか社会福祉の分野においては、少子高齢化が一段と進み福祉予算はさらに増大すると考えられます。町社協でも町民の皆さんが元気で長生きしていただくよう様々な取り組みをしてまいりました。
そこで、今年度実施した主な事業といたしましては、世代間交流事業、食生活改善推進員の皆様のご協力によるひとり暮らし高齢者の配食サービス・会食サービス、生活福祉資金の貸付制度等を展開すると同時に、町行政、各行政区の区長さんをはじめ、社会福祉団体やボランティアグループと連携を密にし、地域の皆様のご協力をいただ
きながら福祉事業を展開しているところでもございます。
地域福祉の推進は、地域に密着して、柔軟かつ機動的な活動をすることが必要であると考えます。これからも地域の皆様が安心して生活ができる町づくりを目指し邁進してまいりますので、今までにも増して温かいご支援とご協力をお願い申し上げます。
結びに、皆様のご健勝とご多幸をご祈念申し上げましてご挨拶といたします。

2

赤い羽根共同募金

法人募金

260,000 円

会社・事業所

赤十字社資募集

福祉施設・団体、民生児童委員協議会、役場職員など

地域歳末たすけあい募金月から各「みんなでささえあうあったかい地域づくり」をスローガンに昨年地で展開されました。

美里町においても各行政区ごとに募金活動が実施され、町民の皆様や各種団体などから寄せられた貴重な浄財は、配分委員会で町内の要援護家庭や施設等入所者などに贈ることが決定され、図表のとおり配分させていただきました。

ご協力ありがとうございました。

月１日から全国一斉に実施された「赤い羽根共同募金」は、配分金として、美里町では左記のように活用されていま

534,125 円

経費、
繰越金324,055円

す。
○社協だより作成○いきいき対策事業支援○世代間交流事業○ ひとり暮らし高齢者配食・会食サービス

職域募金

12

寝たきり高齢者、重度心身障害児者（67 人）
402,000円○福祉・ボランティア資材整備

町内各小・中学校

要援護世帯（113 世帯）761,000円

施設等入所者（１４６ 人）438,000円○高齢者、障害者団体活動支援

21,070 円○学童クラブ活動支援学校募金

各行政区（区長）に依頼

日本赤十字社は、赤十字の理念でもあ

1,334,700 円

る人道にもとづいて、次のような事業を実施しています。
この人道的事業を行うための活動資金は、毎年５月の強化月間に住民の皆様から寄せられた社資（寄付金）等で賄われています。
○災害救護（国際救援）活動○救急医療活動・看護師養成○救急法、家庭看護法等講習会

戸別募金

766,700円○赤十字ボランティア活動

2,149,895円 （３月１日現在）（3 月 1 日現在）

○献血などの血液事業

1,925,055円 （３月１日現在）
募金総額

10
募金総額

一般社資募集額○地域の社会福祉活動推進など

3

No.11
社協だよりあったかい気持ちに感謝します発、障がい者を地域で支える児童生徒への理解を深める啓ランティア登録者の資質向上

ちとの関わり方や接し方、ボ支援を必要とする子どもた〜すべての子どもが共に地域で学ぶための〜

ボランティアと支援籍学習をを図ることや障がいに対する共学支援プログラム

支 え る ボ ラ ン テ ィ ア の 育 成、理解をより一層深めるため講○フォローアップ講座

障がいのあるなしに関わら演会を実施しました。

この事業は、障がいのあるず、すべての子どもが共に学べる地域づくりを目指し、美里町・神川町・上里町・本庄市・深谷市の各社会福祉協議会と本庄と深谷はばたき特別支援学校が共同で実施しているものです。

今年度は次の講座を開催しました。

○支援ボランティア養成講座

地域や学校などで障がい児を 支 え る た め“ し ょ う が い ”

を理解してもらい、本庄と深谷はばたき支援学校の見学や実習、講演、ふれあいスポー

ツ交流会、情報交換会などを実施しました。

高齢者に「手づくりおやつ」を提供

世代間交流ゲートボール大会

地域の高齢者を対象にした「いきいき対策事業」
は保健師による健康相談や、役場職員・地域包括支援センター職員による介護予防の話や健康体操などを行っていて、高齢者の良き交流の場となっています。
今年度は食生活改善推進員の皆さんに協力していただき、手づくりの「じり焼きロール」を提供しました。
懐かしくて素朴なやさしい味のじり焼きを、今風に少しだけアレンジして参加者に食べてもらいましたが、どの会場でも大好評で皆さん楽しいひと時を過ごしました。

3 月 3 日、遺跡の森ゲートボール場で、地域の児童と高齢者の交流で、お互いを理解しあうことにより福祉の向上を図るためのゲートボール大会を開催しました。
当日は風が少しあり、ほこりっぽいコート状況でしたが、参加した小学生や学校の先生、高齢者の皆さんからは、ゲートボールを通して日常の話題など、和やかな会話が聞こえてきました。
試合は、今までの練習や試合経験を活かした高齢者チームが圧倒的に強いと予想されましたが、学校の先生が加わった小学生チームがわずかな得失点差で優勝することとなりました。

4児玉地域ボランティア連絡協議会
この協議会は、児玉地域のボランティア団体、福祉施設、行政、社会福祉協議会等で構成され、団体相互の連携を密やオカリナの生演奏などもイ「キャンドルナイト２０１２」
共催

今回のキャンドルナイト事

ベントに華を添えてくれまし

業は、た。

日に神川町の金にし、児玉地域におけるボランティア活動の促進を目的と鑚神社・金鑚元三大師の協力

月しています。

園・小中学校の児童たちにイ児玉郡市内の保育園・幼稚きました。本当にありがとう

だくことで実施することがでティアの皆さんにご協力いた

この事業は、大勢のボランラストやメッセージを書いて囲気がより高まり、来場者はございました。

参加者は２グループに分か

美しく幻想的な夜を楽しんでもらった約２万個の紙コップ等に備え自分の身を守ることれて、ＡＥＤやロープの結索、いました。

動の促進を図ることを目的とや、家庭・地域の防災対策に煙や起震車、水消火器などをまた、郡市内のゆるキャラついて考え、体験するとともに火が灯されると、会場の雰により開催されました。

23

して実施しました。

防災ボランティア体験講座
１月 日に上里町多目的ス

11

体験しました。

ポーツホールにおいて、災害20に地域の防災ボランティア活

5

No.11
社協だよりぼらんてぃあ高校生ワークキャンプ
８月２日から４日、２泊３日の日程で社会福祉法人「美里会」の協力により、高校生を対象としたワークキャンプを実施しました。
このワークキャンプは、社会福祉についての理解と関心を高めることを目的とした事業で、今年は美里町役場205会議室

県内の高校から 名が参加しましが相談に応じます。

た。

児童委員、人権擁護委員、行政相談委員の皆さん

期間中は施設利用者の入浴や食家族、法律、財産、生計などの悩みごとに民生事、施設の行事などのお手伝いを所

今回は参加者全員が女性で、細場して高齢者の皆さんと交流を深めました。

午前１０時～正午

やかな気遣いと男性にも負けない間

力強さを感じられる場面もありま時した。
参 加 し た 高 校 生 は「 参 加 し て、おじいちゃんやおばあちゃんの笑顔が見られたことが一番うれしかったことです。将来自分がどんな 職 業 に 就 く か 分 か り ま せ ん が、今回学んだことは大人になっても活 か し た い と 思 い ま す。
」と話してくれました。

毎月第３金曜日

相談日

料

１歳から６歳未満までの幼児を対象としたＡＥＤ（自動体外式除細動器）を使った救命手当の知識と実技を学びます。
講習日
７月６日㈯ 午後１時30分～午後４時
会 場
美里町保健センター
対象者
規定時間参加できるかた
定 員
20名（応募者多数の場合は抽選）
受講料無料（ただし教材費等として300円）
申込み
６月１０日㈪までに社会福祉協議会へ
その他
託児の希望がある場合は、その旨「男(女)児､○才､○名」と申し込みください

無受講者募集 赤十字幼児安全法講習会

心配ごと相談13（祝祭日の場合は、その前日の木曜日になります）

6社協だよりNo.11

社協に寄せられた皆様からの善意「地域包括支援センター」の運営
今まで、町が実施運営していた「地域包括支援センター」業務を、４月から社会福祉協議会が行次の方々から、社会福祉協議会にたくさんのご寄付をいただきました。

うことになりました。
高齢者の生活をサポートするための拠点として、これらの寄付金は、社会福祉向上のために活用保健師や社会福祉士といった専門職が相談などに応じます。

させていただきます。

直通電話

ありがとうございました。
寄付者名

７６－１３２５

金額

ケンフラワー様

２９，３００ 円

児玉郡市温室鉢物研究会様

５０，０００ 円

美里ゴルフ連盟様

４５，０００ 円

美里町更生保護女性会様

１３，３４２ 円

猪俣フラワークラブ様

１１，１１１ 円

美里町ダンス協会様

１０，０００ 円

美里の 21 世紀を考える女性の会様

１０，０００ 円（平成24年4月1日～平成25年3月1日）「こころの相談」開設
４月から社会福祉協議会では、子どものしつけや育児の悩みごと、家庭に関する悩みごと、人間関係など「こころの悩みごと」に臨床心理士が相談に応じます。
○相談は事前予約が必要です。
（電話または窓口で事前に予約してください）

安心してボランティア活動ができるように、ボランティア活動保険の加入をおすすめしています。今年度の補償期間は3月31日までとなっています。現在、美里町社会福祉協議会で更新手続きを受け付けています。

࢔ࣂࣥࢭ平成25年度ボランティア活動保険年間保険料（補償期間：平成25年4月1日〜平成26年3月31日)
300 円

Ｂプラン

450 円

天災タイプ Ａプラン

450 円

Ｂプラン

690 円

案内図

基本タイプ Ａプラン

美里町の人口と高齢化率（３月１日現在）●人

口‥ ‥‥‥‥‥‥ １１，７０１人● 65歳以上‥ ‥‥‥‥‥‥‥３，００６人● 高齢化率‥ ‥‥‥‥‥‥‥２５．６９％
7

美里町社会福祉協議会

ボランティア活動保険更新のお知らせ㎰⏘≀㈍኎ᡤております。

います。皆さんには本当に感謝しひとり暮らし高齢者支援事業＊配食サービス

健康を考えた食事と見守りを兼していただくことで、これからも毎月２回、申請のあったひとり

毎月１週目と３週目の水曜日で元気な声を聞かせてもらい笑顔もねたこのサービスを、より多くのすが、利用されている皆さんから見せてもらえればと思っています。

が知っている曲ばかりだったので、暮らし高齢者のかたにお弁当を配は「出来たてで温かいよ」や「栄お申込みや問い合わせをお待ちしひとり暮らし高齢者の方々に利用養バランスがとれているから」と楽しそうに歌っていました。

遭わないためには」などの講話と、す。

ビスを計画していきたいと思いま

しく参加してもらえるようなサー

これからも多くの皆さんに、楽りして楽しい時間を過ごしました。

でいただき、作り方などを聞いたお弁当も作り立てを参加者全員ています。

日にコミュニティセンターで実施しました。

月＊会食サービス

大変喜ばれています。

送しています。

栄 養 面 が 気 に な っ て い る か た、料理が苦手なかた、ぜひ一度利用

児玉警察署生活安全課による各地域の民生委員さんか社会福祉

参加者は、振り込め詐欺の話で琴悠会の皆さんによる大正琴の演
また、当事業はボランティア（食は騙されないために真剣に聞き入協議会に連絡していただければ詳生活改善推進員、配送ボランティ

り、琴の演奏では高齢者の皆さん奏が行われました。

ア）の皆さんの協力で成り立ってしく説明します。

利用の仕方が分からないかたは、 「住まいの防犯」「振り込め詐欺にしてみませんか。

138☎ 76-3601

美里町社会福祉協議会

お問い合わせ12