文部 省科学 研究費 創成 的基礎 研究

現代 イス ラーム世界の動態的研究

ニ ュー ズ レター

１．新プロも３年目を迎えて
総括班
２．各班の研究計画
３．国際交流について
４．広報と研究成果の公開について
５．研究組織について
６．研究分担者名簿
７．研究会活動・刊行物一覧

No.3(1999)

柳橋博之

新プロも３年目を迎えて総括班 柳橋 博之（東京大学）「イスラーム地域研究」プロジェクトも３年目に入った。ということは残り２年９ヶ月ということである。これを短いと考えるか、長いと考えるか、研究分担者・協力者にはそれぞれの思いがあると思うが、総括班に加わって会議の進行を見守り、あるいは今回のこのニューズレター原稿を繰返し眺めてきた立場として、感想を述べてみたい。
今年度は、プロジェクト全体の成果を問う上で重要な企画が幾つか立案され、実行の段階に移されようとしている。近くは、今年10月8日から10日にかけて予定されている国際会議 “Beyond theBorder : A New Framework for Understanding the Dynamism of Muslim Societies”「境界を越えて：
ムスリム社会をよりよく理解するための新しい枠組み」である。この名称の意味についてここで解説するつもりはないが、この名称を聞いた時に、私は幾つかの、おそらくは多くのイスラーム研究者が経験されたことのある出来事を思い出した。私が自分の研究主題を説明した時に、さる現代アメリカ
研究者は、伝統的な教条にしがみつき社会変革を怠ってきたイスラーム世界は研究対象として一段低いと言わんばかりの態度を示したし、さるヨーロッパ近世史の研究者もやはり、近代世界の形成に寄与しなかったイスラーム世界を研究することにどれほどの意義があるのかという疑問をはっきりと口にしたものであった（このような意見を真に受けた人類学者は真っ青になるかもしれない）
。その時

-1-

に私がどのように回答したのかについては省略するが、内心は、そこにイスラームがあるからこれを研究しているに過ぎないし、それで十分ではないかと思ったものであった。
しかし、研究者に限らず、そこに何かがあると思って探してみると、しばしば別の物があったとい
う経験は誰しもあるであろう。そこに塩基が並んでいると思っていたら、じつは設計図があったという場合もあるであろう。そこに固有名詞としてのイスラームがあると思ってスーフィズムを研究しはじめたところが、そこには、ウラマーが何と言おうとも、神がそこにいるはずだと思って、神に近付こうと努める人々がいたという場合もあるであろう。するとこれが帰依（イスラーム）の一つの形であったかと思い当たることもあるかもしれない。あるいは、そこにイスラーム的な所有権の概念があると思っていたところが、物の使用価値を流通させるための装置が見つかったという場合もあるであろう。本プロジェクトの目標の一つである地域間の比較研究という視点は、このようなイスラームを超えた何かの発見を可能にすることを期待されているように思われる。
ところでこのようなイスラーム観は、逆の方向からも見るとまた異なった様相を呈し始める。今年も、イスラームという言葉を含む幾つかの国際ワークショップが予定されている。研究班１では、"Islam and Politics in Russia and Central Asia"（1999年10月13-14日）、研究班２では、「イスラー
ム地域における民衆運動と民主化問題（仮題）」（1999年11月20-30日）、研究班３では、「イスラー
ム運動と女性労働市場−政治経済学的視点」といった具合である。これらの国際ワークショップの内
容や成果は、開催者にとっての先憂でもあり、プロジェクト参加者にとっては後日の楽しみであるが、その題名の意味するところは、イスラームがここにこういう形で現れていることの発見、イスラームと何かを組み合わせた時に、イスラームから入った時にも、またその何かから入った時には見えなかったものが発見されるかもしれないということであろう。
しばしば、ある対象を多方面から理解しようとすると、その対象が複雑化・巨大化・多層化して、またそこにあるとは思っていなかったものが現れてくる、あるいは見えてくることがある。私としては、本プロジェクトが、その遂行とともに、このような道筋を辿ることを望むし、そのような傾向が、イスラーム研究とイスラームの行われている地域の研究を名称の上で組み合わせた本プロジェクトには見えてきているのではないかと感じている。
さて、ここからが私が最も心配している点である。リストラという言葉を聞かぬ日はないという今
日この頃、本「イスラーム地域研究」プロジェクトは、それ相当の予算をもらっている。我々としては、研究成果を社会に還元しなければならない。私などはこの責務を真剣に考え始めると暗然とするような思いがあるが、我々が研究成果というとき、それは刊行物である。今年は、英語と日本語による「イスラーム地域研究叢書」の企画と編集が開始され、予算がついている間のここ２年あまりの間に10数冊を刊行しようという計画が持ち上がっている。出版社の企画として本が出される場合、締切りを数ヶ月も過ぎてまだ原稿が出てこないという話はしばしば聞いているが、我々は債務を負って、弁済期限が近付くなか、良質の作品を大量に納入するように求められているのである。

-2-

２．各班の研究計画
総括班
研究拠点：東京大学大学院人文社会系研究科（代表者 佐藤次高）〒 113-0033 東京都文京区本郷７-３-１
東京大学文学部アネックス「イスラーム地域研究」総括班事務局
TEL 03-5841-2687（直通） FAX 03-5841-2686 ※今年度から変更されました
e-mail: i-office@l.u-tokyo.ac.jp
http://www.l.u-tokyo.ac.jp/IAS/

１．主たる活動計画（１）総括班は、すべての研究班・グループの活動を視野におさめ、研究全体の調整と統合を図るために随時総括班会議を開催する。その企画により、今年はまず 7 月 10 日に全体集会としてシンポジウム「地域研究の現状とイスラーム研究の位置」を、ついで 10 月 8 〜 10日に国際シンポジウム Beyond the Border をそれぞれ東京と京都で開催する。
（２）本プロジェクトは、最新のコンピュータ技術を地域研究に応用することを目的の一つとしている。そこで、総括班は各研究拠点に設置されている一連の情報システム機器を有効に活用するために、情報システムの運営を統括し、アラビア文字によるデータ・ベースの作成、地理情報や画像情報の処理・活用などの作業を促進・支援する。
（３）研究分担者の間にとどまらず、内外のイスラーム地域研究者への情報の提供あるいは彼らとの意見の交換を常時行うために、本プロジェクトの日本語と英語によるホームページを総括班事務局で運営し、各研究班の日常的な研究会活動も含めたプロジェクトの全体像を
リアルタイムで提示していく。また、公開講演会の開催などを通して、現代イスラーム世
界への社会の関心と理解を高めることに努める。
（４）総括班は､プロジェクトの成果を公開するために､ Working Paper Series, Proceedings Seriesなどを随時刊行するとともに、英語と日本語による「イスラーム地域研究叢書」の企画と編集を行う。

２．海外派遣・招聘計画
ａ．海外派遣・池田美佐子（研究協力者・光陵女子短期大学）：アメリカにおける現代アラブ研究の動向
調査 1999 年 8 月 25 日〜 9 月 7 日、ボストン、ニューヨーク、プリンストン、ロスアン
ゼルス、オースティン・三浦徹：イスラーム地域研究叢書（英語版）編集打合せ 1999 年 9 月 1 日〜 15 日、ロン
ドン、ダマスクス

-3-

ｂ．招聘
・Hsu Cheng-Hsiang (National Chengchi Univ.教授)：台湾における中東イスラーム研究の動向に関する報告と情報交換 1999 年 5 月 14 日〜 18 日、東京・Ann M. Lesch（ヴィラノヴァ大学教授）：パレスチナ問題とワクフにかんする国際ワークショップへの参加と共同研究の打ち合わせ 1999 年 10 月 7 〜 14 日、東京・Michael Dumper（エクセター大学教授）：パレスチナ問題とワクフにかんする国際ワークショップへの参加と共同研究の打ち合わせ 1999 年 10 月 7 〜 14 日、東京

研究班１「イスラームの思想と政治」
研究拠点：東京大学大学院人文社会系研究科（代表者 小松久男）〒 113-0033 東京都文京区本郷７-３-１
東京大学文学部アネックス「イスラーム地域研究」総括班事務局
TEL 03-5841-2687（直通） FAX 03-5841-2686 ※今年度から変更されました
e-mail: ias-hiro@l.u-tokyo.ac.jp
http://www.l.u-tokyo.ac.jp/IAS/1-han

１．主たる研究テーマと活動
われわれの研究班は、現代イスラーム思想とこれに基づいた政治・社会運動、冷戦後の国際政治においてイスラーム地域の占める位置と役割、思想と政治・社会とを結ぶイスラーム法の現状と動態、これらを総合的に研究することによって、現代文明とイスラームとの複雑な相関関係を解明することを目的としている。そこで、研究班 1 を構成する 3 つの研究グループは、今年度それぞれ以下の課題を設定している。
（１）今年度から「現代イスラームの思想と運動」と改称した a グループは、19 世紀以降、とりわけ現代におけるイスラーム思想とイスラーム復興運動の展開と特質を、現実の政
治・社会・経済的な諸条件との関連を重視しながら、歴史的な展望と地域間比較の方法
によって解明する。
（２）b グループ「国際関係の中のイスラーム」は、個別の地域社会における政治運動を越えて国際的な広がりと国際政治システム全体の変化を求めるイスラーム世界の政治運動の現状と、国際社会がイスラーム運動とその他の政治運動との関係性に与える影響、さらには国際政治がイスラーム世界の「国家-社会」間関係に及ぼす影響を検討する。
（３）やはり今年度から「イスラームの法と社会」と改称した c グループは、現代のイスラーム国家において、古典的な規範がほぼそのままに適用されている唯一の領域である家族法に着目し、その内容を調査するとともに、それが欧米のモデルにならった国家の中にどのように位置づけられ、また現実のイスラーム社会においてどのように機能してい-4-

るのかを、個々の地域を選んで具体的に比較・検討する。
研究活動としては、各グループが個別に研究会を企画・運営していくが、これらを研究班
全体の活動として有機的に結びつけ、また地域間比較を行うために、今年度は、10 月 13 〜 14日に合同研究会として、国際ワークショップ Islam and Politics in Russia and Central Asia: Early
17th-Late 20th Centuries を開催する。
研究成果の刊行としては、・シンポジウム論集：「アフガーニー」（八尾師誠・中西久枝編）、「イスラームとフェミニズム」（岡真理・中西久枝編）
・IAS Series:
Y. Kosugi (ed.), Al-Manar : The Lighthouse of Modern Islam.
H. Komatsu & S. Dudoignon (eds.), Islam and Politics in Russia and Central Asia.
・翻訳シリーズ：ホメイニー論集（富田健次）、ヌルスィー著作選（粕谷元）、ジャアファ
リー著作（中西久枝）などを予定している。
また、「イスラーム地域研究」の情報システムを活用したデータベースの作成については、
中央アジア新聞雑誌資料を用いた、マイクロフィルム資料のデジタル化を計画している。

２．海外派遣・招聘計画
ａ．海外派遣・坂井弘紀：1999 年 10 月ウズベキスタンとカザフスタン。その他２名の、中東および先進国の中東・中央アジア研究機関などへの派遣を予定している。
ｂ．招聘
・Azzam Tamimi（ウェストミンスター大学民主主義研究センター研究員）：京都を拠点に 7
月 12 日〜 19 日を予定。
・10 月の国際ワークショップには、国際交流基金およびフランス外務省の助成をえて、海外から 9 名の研究者を招聘する予定。内訳は、ロシア 2 名：タタルスタン 2 名：ウズベ
キスタン 2 名：タジキスタン 1 名：フランス 1 名：アメリカ 1 名。

３．グループ・リーダーより＜１−ａ＞
今年は、とりわけ 20 世紀におけるイスラーム思想とイスラーム復興運動の展開と特質を、現実の政治・社会・経済的な諸条件との関連を重視しながら、地域間比較の手法によって解明していきたい。そのために復興運動研究会をはじめ原典および書評研究会を随時開催していく。
この間、昨年開催した『マナール』誌にかんする国際ワークショップにおける報告論文を編集して、英文イスラーム地域研究叢書の第２巻として刊行することを目標としている。また、研究班１の合同研究会として 10 月に開催される国際ワークショップ Islam and Politics in Russia-5-and Central Asia は、人文・社会科学研究の未開の沃野としての中央アジアに注目し、中央ア
ジア地域研究の深化とともに他地域との比較研究をはかる試みであり、多数の参加を呼びかけたい。
（小松 久男）＜１−ｂ＞
ｂグループでは、現代国際政治研究の流れのなかでのイスラーム政治の位置づけを意識しつ
つ、他地域との比較研究や帝国主義史研究を積極的に取り入れた研究を進めていきたい。そこ
では地域研究が陥りがちな個別の論理を越えて、いかに「現代国際政治」という共通言語の中で個別事例を語っていくか、にも留意したい。最終的には現地や先進国の地域研究者との共同研究を行うことを考えている。
（酒井 啓子）＜１−ｃ＞
ｃグループは、今年度よりイスラーム法、とくに家族立法に着目して研究を進める。それは、家族法の分野が古典イスラーム法の影響を最も色濃く残しているからである。一国の法体系が全体として欧米諸国に範を採っており、また社会生活の実態も急速に変化しつつある現代イス
ラーム圏の社会において、家族立法がどのように行われ、また適用されているのかに関して、将来の研究の素地を作れればと考えている。
（柳橋 博之）研究班２「イスラームの社会と経済」
研究拠点：上智大学アジア文化研究所（代表者 私市正年）〒 102-8554 東京都千代田区紀尾井町 7-1
上智大学アジア文化研究所「イスラーム地域研究」第２班事務局
TEL 03-3238-3162（直通） 3238-3697（アジア文化研究所） FAX 03-3238-3162
e-mail: h-ono@hoffman.cc.sophia.ac.jp
http://pweb.sophia.ac.jp/˜h-ono/

１．主たる研究テーマと活動
第２班の活動の基本は、現代世界が抱える社会的・経済的課題を、歴史的視点を重視しつつ研究を実施することにある。その際、イスラームと関わりを持つさまざまな地域が今日直面する問
題を三つの異なる角度から相補的に研究する。具体的には「イスラームと社会開発」「イスラー
ムと経済開発」「イスラームと民衆運動」の三つの柱を立て、それぞれグループ（a・b・c）を組織するとともに、班全体での統合研究、班を超えた連関的研究を行う。第１、第２の柱はこれまでの研究を継承発展させ、第３の柱は昨年度までのｃグループと第５班ａグループの活動の一部を統合して、第１、第２の柱を補う視点を提供しようとするものである。
班としての最大の目標は、今年度の研究成果を集約すべく、11 月に開催する国際ワークショップである。その際に班の研究テーマに大きく寄与することが期待される研究者を複数招聘し、-6-

成果の発表のみならず濃密な議論と今後の研究協力可能性の開拓を重視して、プロジェクト全体
からの積極的な参加をうながす。その成果はプロシーディングなどとして明確な形にする予定である。また、ワークショップに寄与する知見を獲得したり、それをさらに発展させるために、各グループが海外調査を共同で行う。
各グループの研究テーマとして次のようなものが挙げられる。
ａグループ：（１）イスラームと民主化（２）イスラーム政治思想における参加・人権・社会的公正（３）イスラーム地域における社会運動の実態（４）社会開発における宗教の役割（５）社会開発と女性・少数民族
とりわけ、
（１）
（２）
（３）に重点を置く。
ｂグループ：（１）市場経済化と経済発展の担い手（２）産業構造と社会階層の変動（３）イスラーム経済・金融システムの導入（４）地域統合構想（５）商業・流通・労働力ネットワーク（６）石油・天然ガスなどの資源開発と環境問題（７）人口問題（８）ODA と NGO
これらをイスラーム地域との関連で研究し、とくにイスラームをシンボルとした経済協力や経済統合の新たな試み、経済危機に対する各種イスラーム運動の対応にも十分注意を払う。
ｃグループ：（１）スーフィズム（２）聖者信仰（３）タリーカ（４）文化的営為としての衣食住（５）祭礼・芸能・儀礼などの社会性（６）草の根的社会経済活動
とくに、上記（１）（２）（３）を多角的総合的に研究していくことに重点を置く。
各グループの研究は、書評研究会、口頭での研究発表による研究会、成果の刊行、インターネ
ット上での成果公開などの形で展開される。
また、昨年度までの研究の成果を体系的に活用可能な形にまとめ上げることも重要な課題であり、これには昨年度までのｃグループによる研究動向研究の成果も含まれる。

-7-

２．海外派遣・招聘計画
ａ．海外派遣・「イスラームと経済開発をめぐる現地調査および現地研究者との交流―マレーシアを中心に」：清水学（宇都宮大学国際学部教授）を団長として、1999 年 8 月 1 日から 20 日にかけて調査を行う。団長をマレーシアおよびパキスタンに、鳥居高（明治大学商学部助教授）
をマレーシアおよびパキスタンに、研究協力者の岩崎葉子（アジア経済研究所総合研究部
研究員）をマレーシアおよびイランに派遣する。
・「イスラームと民主化をめぐる現地調査および現地研究者との交流―インドネシアおよび
エジプトを中心に」：私市正年（上智大学外国語学部教授）を団長として、1999 年 12 月 10日から 30 日にかけて調査を行う。団長他、研究協力者として浅見靖仁（一橋大学社会学部助教授）および岩崎えり奈（一橋大学大学院社会科学研究科博士課程）を、インドネシ
ア、タイおよびエジプトに派遣する。
ｂ．招聘
国際ワークショップ「イスラーム地域における民主化と民衆運動」における研究発表を主たる目的として、1999 年 11 月 20 日から 30 日にかけて、３名の研究者を招聘する。招聘者として Syed Alatas（シンガポール大学社会学部助教授）、Boutheina Cheriet（アラブ連盟教育･文化･科学機構研究員）、Masdar F. Mas'udi（インドネシア社会･経済研究･教育･情報研究所所長）を予定している。

３．グループ・リーダーより＜２−ａ＞
これまでの２年間の研究成果を総合化しつつ、地域研究の具体的成果をまとめるために、「イ
スラーム地域の民主化問題」にテーマを絞って研究、調査を推進する。その理由は、21 世紀の世界にとって、とりわけイスラーム地域にとって「イスラームと民主化問題」は最優先される課題であり、また地域研究の方向性や方法論はこのような現在的、かつ普遍性をもつ課題によって開拓されるべきである、と考えているからである。その際、地域間の比較としては、東
南アジアと中東地域を軸に、アフリカと中央アジア、さらに西欧やラテン･アメリカの諸地域をも対象とする。さらに、従来の民主化研究では軽視されてきた歴史的視点を重視し、イスラーム社会の歴史的特質や背景をも検討する。
（私市 正年）＜２−ｂ＞
アジアの通貨・経済危機はマレーシア・インドネシアで政治危機を引き起こし、中東産油国
も人口・食糧・水問題のほか石油不況で従来の開発戦略の再調整に直面している。農業土地制
度の変化、民営化、イスラーム金融を含む資本蓄積メカニズムの再構築過程と、モノ・人・金のイスラーム地域での流れを掌握することにより、今後の経済開発の展望を引き出す。
（清水
学）
＜２−ｃ＞
社会経済研究において「文化」と称されるような要因の重要な役割を明らかにすべく、多彩-8-

な民衆活動を取り上げる。とりわけ、スーフィズム、聖者信仰、タリーカをめぐる複合的事象
を、思想的洗練と民衆信仰が交錯し、歴史性と今日性をもつ格好の主題として、研究状況を整理し、諸研究の統合的発展を図る。
（赤堀 雅幸）研究班３「イスラームと民族・地域性」
研究拠点：国立民族学博物館・地域研究企画交流センター（代表者 加藤博）
〒 565-8511 吹田市千里万博公園 10-1
国立民族学博物館・地域研究企画交流センター事務室気付「イスラーム地域研究」第３班事務局
TEL 06-6878-8343 FAX 06-6878-8353
e-mail: san@idc.minpaku.ac.jp
http://www.minpaku.ac.jp/index03.htm

１．主たる研究テーマと活動
現代世界では、政治・社会紛争が民族と宗教をめぐる紛争として現象することが多いが、イスラーム世界は、この点において傑出している。その理由として、次の二つが指摘できるであろう。
第一は、そこでの住民の棲み分け状況や彼らのアイデンティティ構造を含む、イスラーム世界の文明的あるいは文化的な伝統が、近代ヨーロッパで形成された国民国家体制と基本的なところで馴染まないということである。第二はイスラーム世界は広域な世界であるが、中東にその典型がみられるように、そこでの政治単位である国家のほとんどは発展途上国であり、国内での政治経済の動向が国際政治経済の動向に大きく左右されるということである。
そのため、国民国家と国民経済の成熟度において劣るイスラーム世界の各国の政治担当者は、国家という政治単位と民族や宗教のより広域の文化単位との狭間にあって、微妙な舵取りを要請される。と同時に、彼らは自らの政権維持のために、対内的ならびに対外的に、文化伝統に依拠するさまざまな政治的なプロパガンダを展開することになる。そこで観察されるのは、住民の重層的なアイデンティティ構造を反映した「地域」概念の可変性であり、錯綜した「共存と摩擦」の諸相である。
研究プロジェクトの３年目にあたる本年度は、初年度の「問題発見の年」、２年度の「方法論開発の年」を受け、イスラーム世界におけるこの錯綜した「共存と摩擦」の諸相を、「イスラー
ムと民族・地域性」のテーマのもとに、必要関連資料の収集とそのデータベース化を図るとともに、それらの資料にもとづいて本格的な分析活動をおこなう。
その際、住民のアイデンティティ形成の次元であれ政治的なプロパガンダの次元であれ、「共存と摩擦」のメカニズムにとって「教育」と「メディア」の役割は決定的に大きく、また「共存と摩擦」の諸相は「女性」「子供」「老人」「マイノリティ」の社会的な弱者の生活環境に顕著にあらわれるところから、「教育」「メディア」「女性」「子供」「老人」「マイノリティ」の６つを本-9-

研究のキーワードとする。
上記の目的を達成するための研究計画の概要はつぎのとおりである。
本研究の目的を繰り返すと、広域的な文明・文化単位であるイスラームとより限定的な民族という地域文化の単位、さらには国家という政治単位との間におけるイスラーム世界の共存と摩擦の諸相を解明することである。その際、ムスリム、つまりイスラーム教徒のアイデンティティ形
成を分析の中心に置いた。それはポジティブな形であれ、ネガティブな形であれ、イスラーム世
界における共存と摩擦の諸相は、そこでのマジョリティであるムスリムの動向にかかっているからである。班全体にわたる問題群としては、次のようなものを設定している。
（１）イスラーム諸国の国民統合との関連から、「教育」と「メディア」が、マジョリティであるムスリム、「マイノリティ」である非ムスリムのアイデンティティ形成に果たす役割。
（２）イスラーム世界における、マジョリティであるムスリムと「マイノリティ」である非ムス
リムとの間の共存と摩擦の諸相。
（３）イスラーム世界ではマジョリティであるムスリムも、移民や出稼ぎなどで住みついた EU、
アメリカ、日本などでは「マイノリティ」である。この「マイノリティ」となったムスリ
ムの非イスラーム世界での共存と摩擦の諸相。
（４）
「女性」
「子供」
「老人」の社会的弱者の生活環境にみるイスラーム世界における共存と摩擦の諸相。
（５）急進化するイスラーム復興運動と国民国家体制の将来。
研究班 3 は三つのグループからなるが、それぞれのグループの活動計画は次の通りである。
a グループは、「国民国家とムスリム・アイデンティティ」をテーマに、国民統合、マイノリ
ティ・アイデンティティ形成にとって重要な機能をはたすイデオロギーやイメージの具体的な生産過程を追求する。具体的には、イスラーム世界における「教育」「メディア」関
係、とりわけ「女性」
「子供」
「老人」
「マイノリティ」の社会的弱者の生活にかかわる基
礎情報のデータベース化を図る。
b グループは、「現代のムスリムと文化摩擦」をテーマに、「メディア」に現われるイスラーム
世界の共存と摩擦の諸相、とりわけ「女性」
「子供」
「老人」
「マイノリティ」の社会的弱者にかかわる虚像と実像を文献資料のほか、映像資料を駆使して解明する。
c グループは、「現代イスラーム資料の収集と研究」をテーマに、a・b グループの研究に必要な関連資料を収集するとともに、その解析をおこなう。その際、各種文献資料のほか、
CD-ROM などの電子資料、ビデオテープ、写真などの映像資料、通常の販売ルートでは入手困難な資料を現地に赴いて収集するとともに、それらをデータベース化し、広く一般に情報提供をおこないうるシステムを構築する。
具体的研究内容
・平成 11 年度
研究班、研究グループ単位の共同研究会、他班の研究グループとの合同研究会を適宜開催する。

- 10 -

前年度にひき続き、地域性の把握のこころみが重要な課題のひとつとなる。この時点までの成果をプロジェクト全体の国際ワークショップ「イスラーム運動と女性労働市場−政治経済学的視点」
および「ヨーロッパのムスリム移民労働者」において発表し、またその内容を順次、刊行物に反映させていく。現代イスラーム資料の収集は、東南アジア、南アジア、アフリカ地域などを重点的な対象としておこなう。同時に、研究テーマにそった海外調査を継続して実施する。
・平成 12 年度
研究班、研究グループ単位の共同研究会、他班の研究グループとの合同研究会を適宜開催する。
この年度においては、地域性の把握とともに地域間比較が主要な課題となる。地域間比較の視点を導入することによって、地域的特質をより明確にすることができる。現代イスラーム資料の収集は、北アメリカ、南アメリカなどを重点的な対象としておこなう。同時に、研究テーマにそった海外調査を継続して実施する。
・平成 13 年度
研究班、研究グループ単位の共同研究会、他班の研究グループとの合同研究会を適宜開催する。
さらに、まとめにむけたさまざまなレベルでの討議の場をもうける。現代イスラーム資料の収集
は、中東地域・中央アジア地域を重点的な対象としておこなう。海外調査は、最終年度のまとめに対応したかたちで実施する。収集した資料全体の情報をまとめ、また研究班全体としての研究
成果を国際シンポジウムにおいて発表する。

３．グループ・リーダーより＜３−ａ＞
引き続き「女性」「教育」「メディア」をキーワードに、イスラム世界住民のアイデンティテ
ィ形成に係わる諸問題を追求するが、今年度はとりわけ、人的資源としての女性の高い潜在能力を確認することを目的に、労働市場（都市部、農村部）における女性の役割に焦点を絞った研究活動（研究会組織、海外派遣、研究者招聘）をおこなう。
（加藤 博）＜３−ｂ＞
国内・国外において、文献のみならず映像資料の収集にも力を入れたフィールドワークを行い、その成果を中東専門家だけでなく、他地域や政治・思想・文化の研究者なども加えた研究会の場で公表し、地域や学問領域の枠を超えた射程距離の長い議論の場を設けることによって、学問的に生産的なさまざまな「摩擦」を生じさせたい。
（大塚 和夫）＜３−ｃ＞
今年度の資料収集の目的は、非文字資料、とりわけ、映像、写真、ポスターなどの資料を中心に収集をおこなう。映像資料としてはまず、エジプト、イラン、シリアなどの代表的な映画
ビデオの収集に重点を置く。また、グループｃは資料収集と並行して、現在のイスラーム世界の文化的状況を批判的に捉えるグループｃ独自の研究会を近々発足させる予定である。
（臼杵陽）- 11 -

研究班４「地理情報システムによるイスラーム地域研究」
研究拠点：東京大学大学院工学系研究科（代表者 岡部篤行）〒 113-8656 東京都文京区本郷７-３-１
東京大学大学院工学系研究科都市工学科（工学部 14 館 9 階）TEL 03-5841-6225 FAX 03-5800-6965
e-mail: tkuroiwa@ua.t.u-tokyo.ac.jp ktakator@ua.t.u-tokyo.ac.jp
http://okabe.t.u-tokyo.ac.jp/islam/

１．主たる研究テーマと活動
1) 高解像度 RS データ（IRS-C3）を取得し、現地調査で得たグラウンド・トゥルースデータと併せ、土地被覆データ（昨年度中解像度データに基づき作成）の精緻化を行う。
2) ほぼ完成した歴史資料空間データを用い，データに基づき生態地域分類とその社会構造との関連分析を実施する。
3) トルコ諸都市より現地調査で得られた空間データをもとに、その生活形態や気候風土の特色と合わせて都市の空間構成分析を行う。
4) トルコの諸都市及び比較用に求めた他国の諸都市の道路ネットワークデータをもとに、道路パターンに現れるイスラーム性を定量的に分析する。

２．海外派遣・招聘計画
ａ．海外派遣・浅見泰司（研究分担者）、新井勇治、イスマイル・イステッキ、陣内秀信、鶴田佳子、山下王世（以上、研究協力者５名）トルコの都市空間に関する調査。
（トルコ、99 年 12 月）
ｂ．招聘
・Ayse Sema Kubat（イスタンブール工科大学）小域地域研究グループ研究会及び、京都国際会議への参加。
（99 年 10 月）
・Frank Heidemann（ミュンヘン大学）大域地域研究グループ研究会への参加。Heidemann
氏のデータのＧＩＳへの統合、土地利用・カースト構造・社会変動についての共同作業。
（99 年 11 月）

３．グループ・リーダーより
イスラーム地域研究は、イスラーム「地域」におこるさまざまな現象を取り扱う研究であるから、空間という要因をないがしろにすることはできない。しかし空間を明示的に扱うとなると、大いにてこずるのは皆さん経験ずみのことと思う。この研究上の障壁を GIS（地理情報システム）という研究道具で乗り越え、文理融合的方法で、イスラーム地域研究に新たな視点を築こうとしている。
（岡部 篤行）- 12 -

研究班５「イスラームの歴史と文化」
研究拠点：東京大学東洋文化研究所（代表者 羽田正）
〒 113-0033 東京都文京区本郷７-３-１
東京大学東洋文化研究所西アジア部門内「イスラーム地域研究」第５班事務局
TEL 03-3815-9565（直通） FAX 03-3815-9565（直通）e-mail: 5jimu@ioc.u-tokyo.ac.jp

http://www.ioc.u-tokyo.ac.jp/˜5jimu/

１．主たる研究テーマと活動
Ｉ．５班の研究目的＜イスラームの歴史と文化＞という研究題目を与えられた５班は、研究のより一層の効率化、活性化を図るために大幅な組織改変を行い、1999 年度から新たな体制でスタートすることになった。本班の研究が目指すところは以下の３点である。
（１）「イスラーム地域研究」の１班から４班までが、現代のイスラーム世界やそこで生きる人々を直接の研究対象とするのに対して、５班は現代のイスラーム世界やムスリム社会が形成されるに至った歴史的、文化的背景を明らかにすることを目指す。それは、重層的な構造を持つ現代イスラーム世界の基層部分を研究することと言い直すことも出来よう。
（２）本班で行われる研究は従って、史料学や文献学的な成果を挙げることだけに満足するのではなく、現代世界やそこで起こる様々な問題を常に意識したものでなければならない。そのような視点を持ってはじめて、本班の研究は「イスラーム地域研究」に貢献できる。
（３）交通や通信手段の飛躍的な発達に伴って、研究の国際化はきわめて容易になった。
本班は国際ワークショップや現地調査を積極的に実施し、その成果を世界に向けて発信してゆく。
Ⅱ．各研究グループと班共通の研究計画
新しく組織された３つの特色ある研究グループのうち、ａグループ＜芸術と学問の展開＞は、
イスラーム世界が生み出してきた多彩な文化に、窯業、絵画、知のあり方という３つの方向からアプローチを試みる。ｂグループ＜地域間交流史の諸相＞は、イスラーム世界とその周辺諸世界
が、歴史的に互いにどのように接触し、影響を与えあってきたのかを研究テーマとする。ｃグループ＜比較史の可能性＞は、中東、東南アジア、中国という３つのモデル社会を設定し、いくつかの具体的なテーマについて、この３つの社会の比較を行い、それぞれの特徴を浮き彫りにしようとする。
本年度の各グループの具体的な研究活動の予定は以下の通りである。
（１）ａグループ
・我が国に存在するイスラーム陶磁（ガラス器も含む）の全体像の解明とデータベース化（責- 13 -

任者：桝屋友子）
・トプカプ宮殿所蔵「サライ・アルバム」についての現地調査と研究会の開催（責任者：ヤマンラール水野美奈子）
・「イスラームにおける知識と社会の相関関係」研究会の開催（責任者：森本一夫）
・中東の都市空間と建築文化の研究（責任者：桝屋友子）（２）ｂグループ・「国際商業史研究会」の開催（責任者：深沢克己）
・「イスラーム圏における国際関係の歴史的展開−オスマン帝国を中心に−」研究会の開催（責任者：黒木英充）
・「地域間交流」に関して以上２つの研究会の橋渡しを可能にする特定のテーマ（例えば、港町、ネットワークなど）についての研究会の開催（責任者：羽田正）（３）ｃグループ
・「比較史研究会」 年３回を予定。１〜２年目（1999 〜 2000 年度）は、所有・市場・契約・公正など、具体的なテーマに即して中国、東南アジア、中東の比較を行い、共通する問題・分析概念を探る。比較の対象は、時代や地域の限定を設けず、テーマに応じて、ヨーロッパや日本を含めて、フレキシブルに設定し、イスラーム的要因が存在しない地域も、意識的に考察に加える。３年目は、分析概念（モデル）に基づく、新たな地域・時代枠を設定し、比較を試みる。（研究会幹事：三浦徹、岸本美緒、関本照夫）
・関連する小研究グループとして、99 年度は「回儒」についての研究会をスタートする（責任者：岸本美緒）
以上の３つの研究グループ独自の研究活動とは別に、「布の文化史」を第５班全体の共通テーマとして設定する。ａグループは美術工芸品として、ｂグループは地域間交流の手段として、ｃグループは比較のアイテムとして布を取り上げ、現地調査や全体集会を通じて、多面的、総合的に布の歴史や文化について考える。

２．海外派遣・招聘計画
毎年、各グループを中心に、それぞれの研究テーマに密接に関連する国際ワークショップや外国人研究者による講演会を企画する。また、海外現地調査を実施する。
ａ．海外派遣・「サライ・アルバム」に関する現地調査（トルコ・イスタンブル）：杉村棟（研究協力者・龍谷大学）、村野浩（研究協力者・東海大学名誉教授）、関喜房（研究協力者・東海大学非常勤講師）、小林一枝（研究協力者・早稲田大学非常勤講師）
・「布の文化史」現地調査（インド・グジャラート、マドラス）：関本照夫、深沢克己、柳宗玄（研究協力者）、他１名（未定）- 14 -

ｂ．招聘
今年度は、ａグループは、美術・建築史の専門家による講演会、ｂグループは第６班と共催で「ペルシア語文書研究の可能性」についての国際ワークショップ、ｃグループは、外国人研究者を含む比較史研究会の開催を予定している。現在のところ決定している招聘研究者
は次の方々である。
Bernard O'Kane（カイロ・アメリカ大学）イスラーム美術・建築史専攻
Mansur Sefatgol（テヘラン大学）近世イラン史専攻
他１名（未定）３．グループ・リーダーより＜５−ａ＞
本グループでは、イスラーム世界における文化の発展と伝達、そしてそれらと社会との相互関係を探ることを目的とする。研究対象となるのは美術・工芸・建築及び学問・知識であり、イスラーム世界の宗教生活・世俗生活のいずれにも密接に関わる分野である。これらの研究対
象の特徴は、文字のみではなく、造形や口頭など非文字媒体をも介して形成されてきた点にあり、イスラーム地域研究の中でもユニークな分野と言うことができよう。こうした発現・媒体の多様性という面から、本グループ内のそれぞれの研究会は各テーマの専門家以外に周辺地域
・近接学問の専門家の参加を呼び掛ける。
昨年度から継続される、絵画・書・彩飾など幅広い美術を対象とするイスラーム地域の美術史的研究「サライ・アルバム研究会」に加えて、今年度からは新たに二つの研究会を立ち上げ
ることとなった。一つはイスラーム地域の工芸史、とりわけイスラーム地域で著しい発展をみた窯業史を研究する「イスラーム地域における窯業の発展」、もう一つはイスラーム地域における知識の様態と、そこでの知識観の特質を解明することを目的とする「イスラームにおける知識と社会の相関関係」である。更に、小研究会としてイスラーム地域の建築史・都市史を対象とする「中東の都市空間と建築文化」も行う。
（桝屋 友子）＜５−ｂ＞
一つの地域としての国民国家、領域国家は言うに及ばず、経済や言語、宗教、技術などさまざまなものさしを使って地域を設定し、各地域が歴史的に相互にどのように接触、交流、反発してきたのかを探る。具体的には、地域間交流の場である港町、地域をつなぐ人的ネットワー
クなどが検討される。３年目に外国人研究者をまじえた国際ワークショップを開く予定。
（羽
田 正）
＜５−ｃ＞
比較研究の対象として、三つの地域（中東、中国、東南アジア）を選んだのは、三角測量によって、西欧近代との二項対立の図式を脱し、距離や角度をもった空間上の座標が得られると考えたからである。地域の固有の原理と人類文化の普遍的な座標系の同時発見の試みであり、
イスラーム的な要因もまた、この座標系に位置づけられると考えている。
（三浦 徹）- 15 -

研究班６「イスラーム関係史料の収集と研究」
研究拠点：財団法人東洋文庫（代表者 北村甫）
〒 113-0012 東京都文京区本駒込 2-28-21
財団法人東洋文庫気付「イスラーム地域研究」第６班事務局
TEL 03-3942-0121（内線 237） FAX 03-3942-0258
e-mail: IAS6@toyo-bunko.or.jp
http://www.l.u-tokyo.ac.jp/IAS/6-han/6index.html

１．主たる研究テーマと活動
1999 年度の第６班は、次の３つを研究テーマとし、活動を行う。
（１）前近代イスラーム関連資料の収集と図書情報のデータベース化作業
97、98 年度にひきつづき、前近代イスラーム関連資料の系統的な収集を行う。収集資料
は図書を中心とするが、マイクロフィルム、電子出版物などの収集も積極的に行う。各言語の固有文字を用いた形で収集資料の書誌データ・データベースを作成し、CD-ROM で配布する他、Web 上で公開する。
（担当：林佳世子）（２）イスラーム世界の歴史史料に関する史料学的研究
イスラーム世界の歴史史料への理解を深め、それらを効率的に利用するための基礎的研究を行うことを目的に、以下の３つの研究会活動と国際ワークショップを実施する。
＜研究会＞
・オスマン文書研究会：研究協力者の高松洋一を中心に、オスマン文書の史料学的研究を目的とした年数回の研究会を実施する。この研究会の一環として、江川ひかり（研究協力者）を中心にオスマン朝資産台帳に関する共同研究を行う。
・ペルシア語文書研究会：近藤信彰を中心に年数回の研究会活動を行う。当研究会は下記の国際ワークショップの実施母胎となる。
・アラビア語写本史料研究会：谷口淳一を中心に、アッバース朝期の作品を素材に、輪読形式の研究会を隔週で実施する。
＜国際ワークショップ＞
・「ペルシア語文書に関する国際ワークショップ」1999 年 12 月東京にて第５班との共催にて開催予定。
（担当：近藤信彰）（３）イスラーム地域研究へのコンピュータ利用に関する研究
書誌データベース作成や史資料の効果的利用をはかるにはコンピュータの有効な利用が欠かせない。しかし使用言語の多様さなどから従来の中東研究ではコンピュータ利用が遅れていた。その解消のために必要な情報を収集・交換し、同時にデータベース構築の支援などを行う。
（担当：保坂修司）- 16 -

２．海外派遣・招聘計画
ａ．海外派遣今年度、予定なし。
ｂ．招聘
・Mahir Aydin（イスタンブル大学）：オスマン文書研究会への参加と資産台帳に関する共同研究のため。1999 年７月来日予定。
・Christoph Werner（バンベルグ大学）「： ペルシア語文書に関する国際ワークショップ」参加のため。1999 年 12 月来日予定。
・B. Babadjanov（ウズベキスタン東洋学研究所）「： ペルシア語文書に関する国際ワークシ
ョップ」参加のため。1999 年 12 月来日予定。

３．グループ・リーダーより
第６班の名称は、昨年度までの「イスラーム関係史料の収集」から「イスラーム関係史料の収集と研究」へと変更されました。これは前２年間の史資料収集活動の進展をうけ、今年度からは歴史史料に関する史料学的研究に本格的に取り込むことを意味します。さらに文献情報や史料のデータベース化とその公開も今年度の第６班の課題です。その成果にご期待ください。
（林 佳世子）３．国際交流について（１）日常的な国際交流の方針
ａ．英語版のホームページを作成し、必要な情報を発信します。
ホームページの URL アドレス：http://www.l.u-tokyo.ac.jp/IAS/
ｂ．外国人の研究者や研究機関が私たちのプロジェクトの活動状況を知り、これに興味を持ってくれるように、日常的に次のような方法でコンタクトをとります。
◎研究会のお知らせなどの重要な情報は、英文電子メールで外国の研究者にも送付します。
◎電子メールで連絡をとりにくい研究者には、他の手段（郵便、ファクスなど）の活用に
よって情報を伝えます。
ｃ．日本人研究者がその研究成果を外国語で公表、出版する手助けをします。
ｄ．関連分野の外国人研究者を日本に招待し、研究会、講演会を開催します。
ｅ．日本人研究者と外国人研究者が共同で行う研究を積極的に推進します。
ｆ．日本学術振興会特別研究員候補者を推薦し、採用された研究員と協力して研究の進展を図ります。

- 17 -

（２）国際会議 "Beyond the Border: A New Framework for Understanding the Dynamismof Muslim Societies（境界を越えて：ムスリム社会のダイナミズムを理解するための新しい枠組み）"の開催について
1999 年 10 月 8 〜 10 日、京都国際会議場において、国際会議"Beyond the Border"が開催される。これは、５年計画「イスラーム地域研究」プロジェクトの中間点にあたるこの時に、それまでの私たちの研究を振り返って到達地点を確認するとともに、プロジェクト全体に関わる新しい課題を見出し、研究のさらなる展開を目指すための会議である。1998 年 1 月に結成された実行委員会（責任者：羽田正）は、まず会議の主題と３つのセッションのテーマを決めた後、インターネットを通じて発表ペーパーを公募した。国際的な反響は上々で、応募者総数は当初の予想を大きく上回り、100 人近くに上った。寄せられたペーパーの内容も興味深いものが多く、実行委
員会はその選考に苦慮した末、採用を増やすためにとりあえず会場の規模を二倍にし、並行セッションで会議を行うこととした。
ペーパーの公募と並ぶ今回の会議のもう一つの新機軸は、外国人研究者にも手弁当で会議に参加してもらうように要請したことである。これは会議開催費用を節約するとともに、真に意欲的な研究者に参加してもらうことをねらってのことである。ただしこの措置は、会議のテーマと内容が、自費参加の外国人研究者にも満足の行くものでなければならない、という点で、実行委員
会に魅力的な問題設定と入念な準備を強いるものであったことも事実である。その意味で、外国人研究者のペーパー公募への積極的な反応は、私たちの地道な努力が評価された結果だと喜んでいる。この会議のテーマ「境界を越えて」は、ある意味で、ムスリム社会の特質を表す象徴的な言葉である。その意味で、本研究プロジェクトに参加している研究者は皆、会議における議論か
ら新しい事実の発見や着想のヒント、研究の可能性を見出すことができるはずである。研究分担者、協力者はもちろん、一人でも多くの方の参加を期待する。
以下に、現段階で決まっているプログラムを記しておく。
***********************************************************************************
Beyond the Border: A New Framework for Understanding the Dynamism of Muslim Societies
境界を越えて：ムスリム社会のダイナミズムを理解するための新しい枠組み***********************************************************************************SESSION 1: THE CONCEPT OF TERRITORY IN ISLAMIC LAW AND THOUGHT(OCT 8-9,Room 1)
Subsession 1: Dar al-Islam as an Ideology (10/8, 10.00-12.00)
WHEELER, Brannon (University of Washington) "The Islamic Utopia: From Dar al-Hijra to
Dar al-Islam"
LECKER, Michael (The Hebrew University) "On the Burial of Martyrs"- 18 -

GHOMI, Haideh (The University of Tokyo) "The Concept of Dar al-Islam in Sufism:
Special Reference to Molana Jalal ed-Din Rumi"
Subsession 2: Conception of Territory in Islamic History (10/8, 13.30-15.30)
REZRAZI, Elmostafa (Tohoku University) "The Iqlim and Political Identities as Establishedin Islamic Tradition"
FIERRO, Maribel (Consejo Superior de Investigaciones Cientificas) "Territory and Border:
The Case of al-Andalus"
OKUDA, Atsushi (Keio University) "Two Realities in Dar al-Islam in Syria: The Reception
as Ijtihad"
Subsession 3: From Dar al-Islam to the Modern Conception of Territory (10/8, 16.00-18.30)
CHATER, Khalifa (The University of Tunis I) "Dar al-Islam, le référentiel générique et ses
mutations"
ROOKE, Tetz (Uppsala University) "Borders in Modern Arab Historiography: The Case of
Syria"
MANSURNOOR, Iik Arifin (University of Brunei) "The Impact of Expansion andContraction in the Malay Islamic Traditional Polity on Contemporary Thought andAdministration"
KARPAT, Kemal H. (University of Wisconsin) "The Ottoman Kanun, The New Concept ofTerritory and Borders in the Ottoman Treaties in 1774-1878 and Turkey 1923"
Subsession 4: Muslims in the Face of Dar al-Harb (10/9, 9.00-12.00)
OHTA, Keiko (Hokkaido University) "Migration and Islamization in the Early Islamic
Period: A Case from the Arabo-Byzantine Border Area"
NAKAMURA, Taeko (Ochanomizu University) "Territorial Disputes Between Syrian Cities
and the Early Crusaders: The Struggle for Economic and Political
Dominance"
DUDOIGNON, Stéphane (The University of Tokyo) "Territories, Migrations and Communal
Identities in Russian and Soviet Dar al-Harb ( Early 18th-Late 20th Centuries)"
BOLTABOEV, Hamidullah (Andizhan State University) "Dynamism of the Notion of Dar
al-Islam in Central Asia"
Subsession 5: Inner Structure of the Islamic Polity (10/9, 13.30-15.30)
YANAGIHASHI, Hiroyuki (The University of Tokyo) "Solidarity in an Islamic Society:Asaba, Family, and the State"
KERMELI-UNAL, Eugenia (Bilkent University) "Ebu 's Suud's Effort to Consolidate Shariah- 19 -

with the Ottoman Kanun on Land and Its Impact on Crete"
KAHERA, Akel Ismail (The University of Texas at Austin) "Reversible Space and Linear
Time: The Adjudication of a Land-Use Dispute in Medieval Fas"***********************************************************************************SESSION 2: THE INFLUENCE OF HUMAN MOBILITY (OCT 8-9, Room 2)
Subsession 1: Human Mobility in History, Part One (10/8, 13.30-15.30)
MORIMOTO, Kazuo (The University of Tokyo) "Diffusion of the Naqibship of the Talibids:
A Study on the Early Dispersal of Sayyids"
LEV, Yaacov (Bar Ilan University) "Turks and Bedouins in Fatimid Syria and Palestine,
10th-11th Centuries"
EL-AZHARI, Taef Kamal (University of Helwan) "Human Mobility During the Crusades, As
Seen in the Writing of Ibn al-Athir 555-630 A.H./1160-1233 A.D."
Subsession 2: Human Mobility in History, Part Two (10/8, 16.00-18.00)
JADLA, Ibrahim (The University of Tunis I) "Blacks in Ifriqiya (Tunisia) in the Middle
Ages"
KUROKI, Hidemitsu (Tokyo University of Foreign Studies) "The Mobility of Non-Muslims
in Mid-Nineteenth Century Aleppo"
ABUSEITOVA, Meruert (The Institute of Oriental Studies) "The Travel of Islam fromCentral Asia into Kazakhstan (16th-17th Centuries)"
Subsession 3: Human Mobility and Information (10/9, 9.30-12.00)
PARVEVA, Stefka (Bulgarian Academy of Sciences) "Human Mobility and Transmission ofInformation in the Ottoman Empire (17th-18th Centuries)"
LABIDI, Lilia (The University of Tunis I) "Dynamics of Change in the Medical Sector in theContemporary Arab World"
NIYAZOVA, Makhsuma (Bukhara State Museum) "Kubachi Silversmiths in Bukhara"
ASAMI, Yasushi; KUBAT, Ayse Sema; ISTEK, Ismail ( The University of Tokyo, Istanbul
Technical University, The University of Tokyo) "Characterization of the Street Networks in
the Turkish-Islamic Urban Form"
Subsession 4: Human Mobility and Ethnicity (10/9, 13.30-15.30)
TERAJIMA, Kenji (Chiba University) "Human Mobility and Ethnic Affiliation: A Bulgarian
Case Study"
SCHOEBERLEIN, John (Harvard University) "Islam on the Hoof: The Nomadic Margin of- 20 -

the Islamic World in Central Asia"
Human Mobility Beyond the Borders Established by Powers (10/9, 16.00-18.00,
Room 2)OISHI, Takashi (Japan Society for the Promotion of Science) "Friction and

Subsession 5:

Rivalry Over the Pious Mobility: British Colonial Management of the Hajj and Its Reaction inIndian Muslims"
ROUSSILLON, Alain (Institut de recherche sur le Maghreb contemporain)"Remaining Oneself Beyond the Borders: Identity and Travel in the Colonial andPost-Colonial Division of the World"
EICKELMAN, Dale (Dartmouth College) "Blurred Boundaries: Travel, New Media and theEmerging Public Sphere in Contemporary Muslim Societies"
Subsession 6: Human Mobility and Political Process (10/9, 16.00-18.00, Room 1)
BOUDOUDOU, Mohammed (Tohoku University) "Great Transformation of North African
Societies in the 19th-20th Centuries and the Constitution of International MaghrebianMigratory Processes"
KURITA, Yoshiko (Chiba University) "The Significance of Emigration ('Hijra') in Modern
Sudanese History"NARLI, Nilufer (Marmara University) "Urbanisation, Structural Changes and the Rise of
Political Islam in Turkey"***********************************************************************************SESSION 3: A CITY OF INTERACTIONS, JERUSALEM (OCT 10, Room 1)
Subsession 1: Co-existence and Disputes (10/10, 9.00-12.00)
COHEN, Amnon (The Hebrew University) "The Jewish Community of Ottoman Jerusalem:
Was it Really Segregated?"
SULEIMAN, Yasir (The University of Edinburgh) "Words Apart: Street and Shop Signs inJerusalem"
DUMPER, Michael (The University of Exeter) "Muslim Institutions and the Political Process:
The Palestinian Waqf and the Struggle over Jerusalem, 1967-1997"
FUJITA, Susumu (The Tokyo University of Foreign Studies) "Conflict and Ties in Jerusalem,
A City of Many Peoples"
USUKI, Akira (The National Museum of Ethnology) "Jerusalem in the Mind of the Japanese"
Subsession 2: The Middle East Peace Process and Jerusalem (10/10, 13.00-15.30)- 21 -

KHOURY, Geries (Al-Liqa` Center) "A Possibility of Co-existence Among the Three Faiths
in Jerusalem"
LESCH, Ann (Villanova University) "The Jerusalem Question in the Middle East Peace
Process and the International Politics"
IKEDA, Akifumi (Toyo Eiwa Women's University) "Changes in Jerusalem Since the 1960s"
TATEYAMA, Ryoji (The National Defense Academy) "Ideas and Options for Co-existence
Between the Two Nations in Jerusalem"

４．広報と研究成果の公開について
１）本研究プロジェクトの情報伝達、広報活動は、主にインターネットを利用して行います。電子メールを用いて、研究分担者などに研究会の連絡などの情報を直接お送りします。また、
ホームページを開設し、そこでは、長期にわたって掲示する必要のある情報や研究成果の公開などを行います。印刷物の郵送による研究会などの連絡は原則として行いません。
２）国内・国外のイスラーム地域研究にたずさわる研究者が、インターネットのネットワークで結ばれ、研究機関や研究者から、相互に情報が発信・受信されることをめざします。このため日本語とともに英語を用いた発信を行います。
３）電子メールによる情報伝達を希望する方は、下記の事務局に連絡して下さい。所定の申し込
みにより、メーリングリストに登録します。本研究に関心をもつ方であれば、日本国内・国外、研究者、学生、ジャーナリスト、教員など資格・条件は問いません。
問い合わせ先 i-office@l.u-tokyo.ac.jp
４）ホームページは、総括班と６つの研究班によって運営され、日本語版と英語版の二種類が開かれています。
・総括班ホームページ(http://www.l.u-tokyo.ac.jp/IAS/)
組織概要／新着ニュース／予定表／国際交流関連情報／研究活動報告／
オンライン・ライブラリ／メーリング・リスト案内／ WWW リンク集・各研究班のホームページ（URL アドレスは各班の研究計画の欄に掲載されています。また
上記の総括班ホームページからもリンクされています）
研究のねらい／活動予定／研究報告など

５）研究成果の公開と保存のために、以下の印刷物を発行します。これらの送付を希望する内外- 22 -

の研究機関・研究者は、事務局へご連絡ください（e は有料頒布となります）。
ａ．ニューズレター（日本語・英語、年１回） 各研究年度の研究計画を知らせる。
ｂ．研究報告シリーズ Working Paper Series（日本語・英語など、随時） 研究会での報告に基づく論文を冊子形式で掲載する。
ｃ．研究データシリーズ Data Book Series（随時） 文献目録や画像情報などを冊子形式または CD-ROM 形式で刊行する。
ｄ．プロシーディングス・シリーズ Proceedings Series
シンポジウムなどの記録。
ｅ．イスラーム地域研究叢書 IAS Series プロジェクトの成果を長期間の利用にたえる図書形式で刊行する。日本語版および英語版の二つのシリーズを企画し、出版社とタイアップして市販する。

５．研究組織研究組織図

1999年国際会議

Beyond the Border

拠点：東京大学人文社会系研究科
拠点：東洋文庫

研究班６

研究班１

拠点：上智大学アジア文化研究所

イ スラ ー ムの 思想 と政 治

イス ラ ーム 関係 史 料の収集 と研 究研究班２
イス ラ ーム の社 会と 経 済

総括班

拠点：
東京大学人文社会系研究科

研究班５

研究班３

イス ラ ーム の歴 史と 文 化

イス ラー ム と民 族・ 地域 性

拠点：東京大学
東洋文化研究所

海 外研 究 機関 ・研 究者

研究班４

地理 情報 シス テ ムに よる
イ スラ ー ム地 域研 究
拠点：東京大学工学系研究科

国内 研究 機 関・ 研究 者

- 23 -

拠点：国立民族学博物館
地域研究企画交流センター

６．研究分担者名簿（1999 年度）
総括班
代表 佐藤 次高（東京大学大学院人文社会系研究科教授 アラブ・イ
スラーム史）
小松 久男：研究班１代表、事務局長
私市 正年：研究班２代表、広報・出版担当
加藤 博 ：研究班３代表
岡部 篤行：研究班４代表
羽田 正 ：研究班５代表、国際交流担当
林 佳世子：研究班６代表代行、広報担当
酒井 啓子：企画担当、研究班１
柳橋 博之：事務局長補佐、研究班１
清水 学 ：企画担当、研究班２
赤堀 雅幸：出版担当、研究班２
臼杵 陽 ：国際交流担当、研究班３
大塚 和夫：企画担当、研究班３
桝屋 友子：国際交流担当、研究班５
三浦 徹 ：出版担当、研究班５
研究班１ 「イスラームの思想と政治」
代表 小松 久男
（東京大学大学院人文社会系研究科教授
近現代史）

研究班２ 「イスラームの社会と経済」
代表 私市 正年
（上智大学外国語学部教授 マグレブ・アラブ地域研究）
ａグループ「イスラームの社会開発」
私市 正年（グループ代表 上智大学外国語学部教授 マグレブ
・アラブ地域研究）栗田 禎子（千葉大学文学部助教授 中東・北アフリカ近現代史）
川島 緑（上智大学外国語学部助教授 フィリピン研究）

中央アジア

ａグループ「現代イスラームの思想と運動」
小松 久男（グループ代表 東京大学大学院人文社会系研究科教授 中央アジア近現代史）
小杉 泰（京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科教授 イスラーム学）
飯塚 正人（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所助教授 イスラーム学）
ｂグループ「国際関係の中のイスラーム」
酒井 啓子（グループ代表 アジア経済研究所研究企画部研究事
業開発課研究員 アラブ地域研究）石田 憲（千葉大学法経学部助教授 国際政治史）
宇山 智彦（北海道大学スラブ研究センター助教授 中央アジア
研究）ｃグループ「イスラームの法と社会」
柳橋 博之（グループ代表 東京大学大学院人文社会系研究科助教授 イスラーム法）
小林 寧子（愛知学泉大学経営学部助教授 インドネシア近現代史）
中里 成章（東京大学東洋文化研究所教授 南アジア近代史）

ｂグループ「イスラームの経済開発」
清水 学（グループ代表 宇都宮大学国際学部教授 西アジア
経済論）
長沢 栄治
（東京大学東洋文化研究所教授 近代エジプト社会経済史）
鳥居 高（明治大学商学部助教授 東南アジア経済）
ｃグループ「イスラームの民衆運動」
赤堀 雅幸（グループ代表 上智大学外国語学部専任講師 文化
人類学）
東長 靖
（京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科助教授 イスラーム思想）
堀川 徹（京都外国語大学外国語学部教授 西南アジア史）
研究班３ 「イスラームと民族・地域性」
代表 加藤 博（一橋大学大学院経済学研究科教授 中東社会経済史）
ａグループ「国民国家とムスリム・アイデンティティ」- 24 -

加藤 博（グループ代表 一橋大学大学院経済学研究科教授
中東社会経済史）
石井 正子（国立民族学博物館地域研究企画交流センター中核的研究機関研究員 フィリピン研究）
新免 康（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所助教授 中央アジア史）
ｂグループ「現代のムスリムと文化摩擦」
大塚 和夫（グループ代表 東京都立大学人文学部助教授 社会人類学、中東民族誌学）
山岸 智子（明治大学政治経済学部専任講師 イラン地域研究）
内藤 正典（一橋大学大学院社会学研究科教授 現代トルコの政治と社会）ｃグループ「現代イスラーム資料の収集と研究」
臼杵 陽（グループ代表 国立民族学博物館地域研究企画交流センター助教授 中東現代史）
岡 真理（大阪女子大学人文社会学部専任講師 現代アラブ文学）
赤嶺 淳（国立民族学博物館地域研究企画交流センター学振特別研究員 フィリピン学）
研究班４ 「地理情報システムによるイスラーム地域研究」
代表 岡部 篤行
（東京大学大学院工学系研究科教授 空間情報科学）
浅見 泰司（東京大学大学院工学系研究科助教授 都市工学）
水島 司（東京大学大学院人文社会系研究科教授 南アジア社
会経済史）
研究班５ 「イスラームの歴史と文化」
代表 羽田 正（東京大学東洋文化研究所教授 イラン史）

ａグループ「芸術と学問の展開」
桝屋 友子（グループ代表 東京大学東洋文化研究所助教授 イ
スラーム美術史）
ヤマンラール水野美奈子（東亜大学大学院総合学術研究科教授 トルコ・イス
ラーム美術史）
森本 一夫（東京大学東洋文化研究所助手 イラン史、サイイド
・シャリーフ史）
ｂグループ「地域間交流史の諸相」
羽田 正（グループ代表 東京大学東洋文化研究所教授 イラ
ン史）
深沢 克己
（東京大学大学院人文社会系研究科教授 近世ヨーロ
ッパ港湾都市史）
黒木 英充（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所助教授 シリア・レバノン近現代史）
ｃグループ「比較史の可能性」
三浦 徹（グループ代表 お茶の水女子大学文教育学部教授
アラブ・イスラーム社会史）
岸本 美緒（東京大学大学院人文社会系研究科教授 中国明清史）
関本 照夫（東京大学東洋文化研究所教授 東南アジア社会人類学）
研究班６ 「イスラーム関係史料の収集と研究」
代表 北村 甫（財団法人東洋文庫理事長 チベット言語学）
林 佳世子（グループ代表 東京外国語大学外国語学部助教授
オスマン朝史）
近藤 信彰（東京都立大学人文学部助手 イラン近代史）
谷口 淳一（京都女子大学文学部助教授 イスラーム時代の西ア
ジア社会）
保坂 修司
（財団法人中東調査会研究員 湾岸の政治・宗教）- 25 -

７．研究会活動・刊行物一覧
1998 年度研究会活動一覧
総括班
1998.6.27

Aspects of the 'Manufacture' and Sale of Eunuchs"
シンポジウム「グローバル化過程における< PartII:Power>

Chair： John

PHILIPS ／開発と民主化」（総括班・研究班２共催）（上智大

Nasser O. RABBAT, "The Evolution of the Concept

学１０号館） 基調講演（司会：私市正年）：Dr.

of Mamluk after the Founding of the Mamluk State

Themario RIVERA； Dr. Hayder Ibrahim ALI； Dr.

in Egypt"；Sean STILWELL, "The Power ofRenate Brigitte VIERTLER ／ コメント（司会：三Knowledge and the Knowledge of Power: Kinship,田千代子）：佐藤次高；松尾弌之Community and Royal Slavery in Kano, 1807-1903"

1998.7.20

全体集会「イスラームと地域：比較と連関」（東京大学山上会館）<Part III: Networks>

Chair：Jan HOGENDORN<第１セッション:GIS の／ Dror ZE'EVI, "My Slave, My Son, My Lord:

開くイスラーム地域研究> 趣旨説明：岡部篤行／

Slavery, Family and State in the Islamic Middle

報告：岡部篤行・酒井啓子「リモートセンシング

East"；Carl PETRY, "Waqf as an Instrument of

データによるペルシャ湾岸土地被覆変容の分析とInvestment in the Mamluk Sultanate: Security vs.

その意味づけ」；貞広幸雄・水島司「インド・ポン

Profit?"；John PHILIPS, "The Persistence of Slave

ネリ地域における GIS 分析過程」；曲渕英邦「小Officials in the Sokoto Caliphate"

人数・短時間の現地調査における空間データの収Transition>

Chair：KURITA

集方法」；浅見泰司「イスタンブルの都市データとHARRAK,"Slaves,

GIS」 <第２セッション:聖者とスーフィーの開く

Controversy about the Legal Status of Mawlaly

イスラーム地域研究（パネルディスカッション）>

Isma'il's Jaysh al-'Abid"； Ehud TOLEDANO, "The

司会：東長靖／パネリスト：東長靖；矢島洋一

Concept of Slavery in Ottoman and Other Muslim

Haratin<Part IV:

Yoshiko ／ Fatima
or

Free

Men?,

；小林寧子；粕谷元；赤堀雅幸 <第３セッション

Societies: Dichotomy：「絵の開くイスラーム地域研究」> 報告：ヤマSIKAINGA, "Comrades in Arms or Captives in

ンラール水野美奈子「サライアルバム(宮廷画帖)

Bondage? Sudanese Slaves in the Turco-Egyptian

研究：イスタンブル・タブリーズ・ヘラート・中Army,

国を結ぶ図像」／コメンテーター：帯谷知可「中MIURA Toru

央アジア史からのコメント」

え、報告者から最終ペーパーの提出を求め、Slave

1821-1865"／

orContinuum?"； Ahmad

Concluding

Remarks：※ワークショップでの討議をふま

国際ワークショップ「中東・アフリカ

Elites in the Middle East and Africa( edited byにおける奴隷エリートの比較研究」（総括班・研究

MIURA Toru & John PHILIPS) を Islamic Area

班２・研究班６共催）（東京大学東洋文化研究所）

Studies Series の第１巻として、1999 年 12 月に刊

1998.10.10-11

Keynote Speech： SATO Tsugitaka, "Slave Elites
in Islamic History"<Part 1: Origins>

Chair：

行する予定である。
1998.10.14

GOTO Akira ／ Matthew GORDON, "The Turkish

総括班・研究班３共催研究会「中東・アフリカの地域研究」（国立民族学博物館・地域研究

Military Elite of Samarra and the Third Century

企画交流センター） 報告：宮治一雄「日本におLand Tenure System"； SATO Kentaro, "Slave

ける中東研究」／ディスカッサント：Carl PETRY

Elites and the Saqaliba in al-Andalus in the；Matthew GORDON； Nasser RABBAT； Ahmed

Umayyad Period"； Jan HOGENDORN, "Economic

SIKAINGA；Fatima HARRAK； Sean STILWELL- 26 -

；John PHILIPS
1998.10.26「西アジア地域の政治経済社会変容」共催）（東京

マフムード・ウスマン氏を招いての研究会（アジア経済研究所新館）

Dr.

大学山上会館） 報告：小松久男 "Some Notes on
the National Delimitation in Central Asia"； John S.

Mahmoud

UTHMAN「イラク、トルコにおけるクルド問題

SCHOEBERLEIN-ENGEL,"Theと域内関係」

Delimitation

Moment1998.10.27

ウスマン先生講演会（研究班２-ｃグループとの共催）（国際協力事業団国際協力総合研究所

asaHistorical

National
andaConceptural Trajectory of Central Asian Identity"
1998.7.11

ｂグループ 第２回研究会（東京大学山上国際会議場） 講演：Martin van BRUINESSEN「動会館） 報告：Mojtaba

乱の中のクルド人―移住、動員、通信、クルド問（Thinking of Contemporary Iran）」；高橋和夫「イ題の拡大化」；Dr. Mahmoud UTHMAN「 イラクにランを中心とするペルシア湾岸情勢」

おけるクルド問題の現状」／現地報告：大西健丞

1998.7.18／司会：酒井啓子
1998.10.29

SADRIA「今日のイラン「アル＝アフガーニーとイスラームの「近代」」第１回研究会（研究班１-ａグループと東京

Dr. Mahmoud UTHMAN 研究会（研究班

外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所の共１-ａグループと共催）（京都大学大学院アジア・同研究プロジェクト（）東京大学文学部アネックス）

アフリカ地域研究研究科）／報告：Dr. Mahmoud

報告：中田考「近代主義の継承―ハサン・ハナフ

UTHMAN「クルド問題の現状と国際関係」

ィーによるアフガーニーの評価」；飯塚正人「『固1998.12.5

北米中東学会（ＭＥＳＡ）シカゴ大会

き絆』誌に見るアフガーニーの思想」

Special Session "The Scope and Potential of Islamic

1998.9.26

ａグループ 論点研究会シンポジウム「イArea Studies"（イスラーム地域研究の可能性）／

スラームとフェミニズム：その問題構成」（東京大

報告者：佐藤次高／パネリスト：赤堀雅幸；臼杵

学文学部アネックス）

陽；小杉泰；中里成章；R. Stephan HUMPHREYS

ムとフェミニズム―それが提起する問題と可能性

報告：岡真理「イスラーについて」；中西久枝「『イスラム的フェミニズム』

研究班１「イスラームの思想と政治」

REZRAZI, "The Gender Issue from an Islamic

上会館） 報告：酒井啓子「イラク一党独裁からPoint of View ― the Feminist Islamic Literature as

個人独裁への移行のメカニズム―政策決定過程へ

an Emerging Area in Women Studies "； 川橋範子の影響」

「宗教とフェミニズム―ポスト家父長制仏教の語

1998.6.20

ｂグループ

は あ る か ― イ ラ ン を 事 例 に 」； ElMustafa

第１回研究会（東京大学山

1998.6.13

ａグループ

原典研究会 『イジュティハ

りをめぐって」；大塚和夫「二重の＜差異＞に面し

ード論』
（前半）
（東京大学文学部アネックス）て―日本人男性人類学者がアラブムスリム女性を主題：ジャンナティー『イジュティハード論』／

語ること」／司会：小杉泰報告：富田健次／司会：小杉泰1998.6.30

1998.9.27

ａグループ 論点研究会「アラブ世界におｃグループ

研究会 「イスラームの法と国家」（東京大学東洋文化研究所）

報告：高野ける世俗主義」（研究班２と合同）（京都大学大学

太輔「イスラーム国家の類型論：国家とイスラー

院アジア・アフリカ地域研究研究科） 報告：Dr.

ムとの関わりをめぐって」；磯貝健一「17 世紀初

Hayder Ibrahim ALI, "Secularism in the Arab

頭中央アジアの死地蘇生文書について」World"／司会：小杉泰1998.10.3

研究班１ 研究会（研究班１・２・５共催）

第２回中央アジア研究セミナー（研究班１

比較神秘主義研究に関するワークショップ：

・中央アジアネットワーク主催、研究班３、国立

Mystical Visions of God in Three Abrahamic

民族学博物館地域研究企画交流センター連携研究

Religions（ 上 智 大 学 7 号 館 ）1998.7.10- 27 -

講 演 者 ： Dr.

Nasrollah POURJAVADI； 手島勲矢；鶴岡賀雄／

Relations inside Western Central Asia under Stalin

司会：竹下政孝

through the Uzbek Literature of the 1920-30s."；

1998.10.5

ａグループ 講演会（東京大学法文１号館）

講 演 者 ： Dr.

Rafis ABAZOV, "Post-Soviet Cooperation and

POURJAVADI,

Security Issues in Central Asia"； IWASAKI Ichiro,"Metaphors of Secular Love in Persian Mystical"The Initial Phase of Transition of Russo-Central

Literature"Asian

1998.10.7

Nasrollah

ａグループ 講演会（東京大学イスラム学

Economic

Relations:An

Institutionalist

Approach"／ Discussants： UYAMA

Tomohiko；研究室） 講演者：Dr. Nasrollah POURJAVADI,TAKAHASHI Kazuo； SHIMIZU Manabu"The Sufism of Ahmad Ghazali"

お、岩崎論文は、IAS Working Paper Series, No.11

ａグループ

1998.10.13

研究会（スーフィズム研究会と共催）（京都大学大学院アジア・アフリカ地域
研 究 研 究 科 ）報 告 ： Dr.

として刊行された。
1998.11.7

ｂグループ

研究会「中央アジアの国際／司会：小杉泰1998.11.20-21

部ユーラシア―カスピ海問題と交錯する国際関係」
ａグループ

報告：内藤陽介「ムハンマド・

アルクーン」；池内恵「アービド・ジャービリー」

関係」（東京大学学士会館分館） 報告：清水学「南1998.10.24

ａグループ 思想家研究会（東京大学文学部アネックス）Nasrollah

POURJAVADI, "Sufism in Iran"1998.10.24※な書評研究会（テキスト：中ａグループ 論点研究会（総括班と共催）国際シンポジウム「『マナール』誌とマナール派の人々」（東京大学山上会館） Welcome speech

村廣治郎著『イスラームと近代』）（東京大学文学：SATO

部アネックス） 報告：大石高志／司会：小杉泰al-Manar>

Chair： NAKAMURA

Koujirou ／「クルド問題の現状と国際関係」研究会

Opening

remarks： TAKESHITA

Masataka ／1998.10.29

Tsugitaka<Session

I:

On

Studying（総括班パイロット研究と共催）（京都大学大学院

Keynote speech： KOSUGI Yasushi, "Perspectives

アジア・アフリカ地域研究研究科）

on the Study of Modern Islam and al-Manar"

報告：Dr.

<

Mahmoud UTHMAN「クルド問題の現状と国際関

Session II: Al-Manar and Its Leader>係」

HACHIOSHI Makoto； Youssef IBISH, "Rida and研究班１

1998.10.31

年次合同研究会・第３回中央

His

Time"／ Discussant： KOSUGIChair：<

Yasushi

アジア研究セミナー「中央アジアの国際関係：歴Session III: Al-Manar and Issues of Modern Islam

史と現在」（北海道大学スラブ研究センター）( I) >

Remarks： TAKESHITA

OpeningPart

One:

Turkistan>International

Masataka

Relationsin<Eastern

Chair：KOMATSU Hisao ／ Papers：

Chair： NAKANISHI

Hisae ／ KOSUGIYasushi "Tafsir al-Manar and Modern Islam"／Discussant：Youssef IBISH<Session IV: Impactof al-Manar ( I)> Chair：KOMATSU Hisao ／Yarkand:

KASUYA Gen "Al-Manar and Islamic Reformism

Reconsidering 'International Relations' in the Timein Turkey: The Case of Mehmet Akif"／ Discussantof Disturbance ( 1857-77) "；KAWASHIMA Shin,： Stéphane"Xinjiang's Diplomacy and the Central Government

Al-Manar and Issues of Modern Islam ( II)> Chairof Republic of China, 1910s-20s."／ Discussant：：SAKAI Keiko ／ IIZUKA Masato, "Comparative

SUGAWARA

SHINMEN

Jun,

Yasushi"'Musafir's< PartTwo:inInternational

AnalysisofA.

DUDOIGNON

Islamic

Legal< Session

Doctrines:

V:

'Ali

Relations in Modern and Contemporary Central

Abdal-Raziq and Rashid Rida"； OOISHI Takashi

Asia>

Chair： ISHIDA

Papers：<Session VI: Impact of al-Manar ( II)> Chair：

StéphaneA.

"Intercommunal

KIMURA Yoshihiro ／ David Dean COMMINS,

Atsushi ／DUDOIGNON,- 28 -

"Al-Manar

andIslamic

ReformDiscussant：KAGAYA Kan

in：宇山智彦／ 報告：タジキスタン代表団団長

Syria"／<Session VII: Impact

Amirshoof al-Manar ( III)> Chair：TAKESHITA Masataka／ AZYUMARDI

Azra,

MuhammadiyahIndonesia"／

in"Al-ManarandMIRALIEV； Karamatullo

OLIMOV；

Ghozi SAYIDQIYOMIDDIN； Khusrav NOZIRI
1999.3.13

Discussant：第５回中央アジア研究セミナー（東京大学

文学部アネックス）

NAKAMURA Mitsuo<Session VIII: Al-Manar in

EISENER,

Perspective ( General

discussion) >Central Asia"

Chair：

講 演 ： Dr.

Reinhard"Research on the Sovietization of

KOSUGI Yasushi ／ Discussants：USUKI Akira；
KAGAYA

Kan； TOMITA

Kenji； NAITOU

Yousuke1998.11.28

研究班２「イスラームの社会と経済」
1998.4.6

ａグループ『アル＝アフガーニーとイス研究会（アジア経済研究所）

報告：Prof. Dr. Murat DEMIRCÝOÐLU「 トルコラームの「近代」』第２回研究会（東京外国語大学
アジア・アフリカ言語文化研究所との共催）
（東京

ａグループ

における労働組合と労働者問題」
1998.5.23

ｃグループ 「イラン概念」第４回研究会

外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所）（上智大学）

報告：三木 亘「連続と非連続：イスラーム世界のしい知識人の登場― M.マフマルバーフの人と作

報告：鈴木均「イラン革命後の新思考の一端を考える」；池内 恵「＜政治的イスラ品」；小牧昌平「最近のアフガン研究動向―ノエルーム＞の系譜学： サルヴァトーレの介入」『19 世紀アフガニスタンの国家と民族』を中心に」

1998.12.12

ａグループ書評研究会（テキスト八尾

1998.6.20

ｂグループ 「中央アジアの資源開発と経師誠著『近代イランの原像：英雄サッタール・ハ

済構造」（東北大学大学院国際文化研究科） 報告

ーンの革命』）（東京大学文学部アネックス）：Dr. Makhmatjon KASHIMOV「 ウズベキスタン報

告：黒田卓／司会：小杉泰
ａグループ

1999.2.1に お け る 農 業 構 造 の 変 化 」； Dr.

地域研究会（京都大学大学院

アジア・アフリカ地域研究研究科）

BADYKOVA「中央アジアの資源開発―トルクメ

報告：Dr.

Ahmad ABDALLAH「現代エジプトの青年たち―

Najia

ニスタンの石油・ガス開発をめぐる諸問題」
1998.6.27

研究班２全体会議「グローバル化過程にお社会経済・政治的諸問題と将来の展望"The Youth

ける開発と民主化」（上智大学大学院外国語学研究

in

科地域研究専攻との共催）

Contemporary

Egypt:

Socio-economicand基 調 講 演 ： Dr.

Political Problems and the Future of the Country"」

Themario RIVERA； Dr. Hayder Ibrahim ALI； Dr.

／司会：小杉泰

Renate Brigitte VIERTLER ／ 司会：私市正年／コ

1999.2.6

ａグループ

メント：佐藤次高；松尾弌之／司会：三田千代子

書評研究会（テキスト：小杉泰著『イスラーム世界』）（東京大学文学部アネッ

1998.6.30

１と共同）（京都大学大学院アジア・アフリカ地域クス） 報告：臼杵陽／司会：松本弘1999.2.6

ｂグループ「アラブ世界における世俗主義」（研究班

研究研究科） 報告：Dr. Hayder Ibrahim ALI

第４回研究会（東京大学学士会館分館） 報告：石田訓男「イスラエルと中東

1998.7.4

ｃグループ 「スーフィズム研究動向」第４回研究会（上智大学）

和平―宗教運動の底流―」

報告：山口昭彦（テキス

原典研究会（ジャンナティー

ト Th. ZARCONE, "L'Iran", A. Popovic & G.

著『イジュティハード論』後半）（東京大学文学部

Veinstein ( eds.), Les voies d'Allah: Les ordres

アネックス） 報告：富田健次／司会：小杉泰

mystiques dans le monde musulman des origines à

1999.2.7

ａグループ

第４回中央アジア研究セミナー「タジキスaujourd'hui, Paris: Fayard, 1996, pp.309-321.）；大タンの和解を考える」（東京大学山上会館） 司会

塚和夫（A. SCHLEIFER, "Sufism in Egypt and the1999.3.10- 29 -

Arab East, " S. H. Nasr ( ed.), Islamic Spirituality究会（東京大学文学部アネックス）

II: Manifestations, New York: Crossroad, 1991,

一雄「マグレブ文献目録・解題作成計画について」

pp.194-205.）

1998.9.27

報告：宮治ｃグループ 「スーフィズム研究動向研究ｃグループ「イラン概念」第５回研究会（上会」第５回研究会「中国におけるスーフィズム研

智大学） 報告：中西久枝「イラン、モサデク政

究の動向─新収集資料に基づいて」（研究班６との権に関する研究動向について」

共催）（上智大学） 読書会発表：安藤潤一郎 F.

1998.7.11

ｃグループ「続・東南アジアイスラーム研

Aubin, "La Chine", A. Popovic & G. Veinstein

究の現在」（上智大学） 報告：中澤政樹「マレー(eds.), Les voies d'Allah: Les ordres mystiques

シア・イスラーム研究の現在」；オマール・ファル

dansーク"The Muslim in Contemporary Thailand: Anaujourd'hui, Paris: Fayard, 1996, pp.261-267.／ 研

Introductory Overview"／ コメンテーター：青山亨

究発表：黒岩高「17 〜 19 世紀の中国西北部にお；小杉泰けるイスラームの変容と"ネオ・スーフィズム"」1998.7.18

1998.8.26

ｃグループ 「スーフィズム研究動向」研

究会・研究班５-ａグループ「聖者信仰研究会」合

le

monde

musulmandesoriginesà／コメンテーター：濱田正美
1998.10.3

同研究合宿（東京都八王子市・大学セミナーハウ

ｃグループ 比較神秘主義研究に関するワ

ークショップ「Mystical Visions of God in Threeス） ＜書評会「神秘主義聖者伝とペルシア文学」

Abrahamic Religions」（研究班１・２・５共催）（上＞ 発表：藤井守男（ファリード・ゥッディーン

智大学） 講演：Nasrollah POURJAVADI； 手島・ムハンマド・アッタール『イスラーム神秘主義
聖者列伝』) 評者：佐藤次高；東長靖／司会：鎌勲矢；鶴岡賀雄1998.10.9

ｂグループ 第１回 Khalmanov BAHTIOR

田繁 ＜読書会１＞ 報告：服部美奈 Osman Bin

氏研究会（アジア経済研究所）

Bakar, "Sufism in the Malay-Indonesian World"

Khalmanov BAHTIOR「中央アジアの農業開発とSeyyed Hossein Nasr( ed.), Islamic Spirituality,

それがもたらす環境問題」

New York (1991)／ 司会：今松泰 ＜概説「イス1998.10.11

ｂグループ

第２回

報 告 ： Dr.

Khalmanov

ラーム化以前のジャワ―古代ジャワのシヴァ教とBAHTIOR 氏研究会（東北大学学際科学研究セン

仏教―」＞ 発表：石井和子／コメンテーター：

ターとの共催）（東北大学国際文化研究科） 報告

石澤武／司会：後藤明：Dr. Khalmanov BAHTIOR「 21 世紀の中央アジ＜研究発表１＞ 発表：

ヤマンラール水野美奈子「サライ・アルバムに描かれた奇人集団とスーフィー的様相」／司会：八木久美子＜読書会２＞

報告：赤堀雅幸

アにおける農業安全保障問題」
1998.10.13

ｃグループ

スーフィズム研究動向研究A.

会（研究班１-ａグループとの共催）（京都大学大Popovic & G. Veinstein ( eds.), Les voies d'Allah:

学院アジア・アフリカ地域研究研究科） 報告：

Les ordres mystiques dans le monde musulman desorigines à aujourd'hui, Paris: Fayard, 1996. 第 4 部
第 １ ３ 章 ； Jean-Louis

Nasrollah POURJAVADI, "Sufism in Iran"1998.10.10

ｃグループ

国際ワークショップ「中東"・アフリカにおける奴隷エリートの比較研究」(総pp.409-412,；Constant Hames "La Mauritanie, "括班、研究班６との共催）（東京大学東洋文化研究

pp.413-416.／ 司会：黒岩高＜研究発表２＞ 発所）

表：小牧幸代「預言者ムハンマドのフォークロア

1998.10.14

Triaud"La

Libye,

ａグループ SIKAINGA 氏研究会（研究：北インド・ムスリム社会の場合」／コメンテー

班３と共催)（国立民族学博物館） 報告：Ahmad

ター：斎藤剛／司会：小西則子

SIKAINGA,

1998.8.29

ａグループ 「開発と社会運動」第１回研- 30 -"Social

Networks

andSolidarity

among the Sudanese Railway Workers at Atbara,1924-1948"（スーダンの鉄道労働者における社会

あゆみ；中村妙子；阿久津正幸；三浦徹；黒木英的ネットワークと連携― 1924 年〜 48 年のアトバ充；新井勇治；宇野昌樹；青山弘之；松尾晴紀；

ラのケースから）1998.10.22

三尾真琴；小副川琢

「インドネシア民主化に関する研究会」

1998.11.3

ｃグループ 第３回ファン・ブライネッセ

第１回（上智大学アジア文化研究所インドネシア

ン氏研究会（研究班３-ｃグループ共催）（国立民研究会と共催）（上智大学） 報告：Endo SUANDA

族学博物館地域研究企画交流センター） 報告：「インドネシア社会文化のディスコース」

Dr. van BRUINESSEN, "The Kurds in Movement:

1998.10.24

ａグループ 「開発と社会運動」第２回研究会（東京大学文学部アネックス）

報告：渡辺司「マグレブ文献目録・アルジェリア」
1998.10.25

ｃグループ

Migrations, Mobilisations, Communications and the
Globalization of the Kurdish Questions"1998.11.5

第６回スーフィズム研究動

向研究会（上智大学）

ン氏研究会（京都大学東南アジアセンター）

報告：小林寧子「ブライLocal in Indonesian Islam"1998.11.12

るクルドのスーフィズム研究について 」
1998.10.27

ｃグループ

報

告：Dr. van BRUINESSEN, "The Global and the

ネッセン氏によるインドネシアのスーフィズム研
究について 」
；山口昭彦「ブライネッセン氏によｃグループ 第４回ファン・ブライネッセ「インドネシア民主化に関する研究会」

第３回（上智大学アジア文化研究所インドネシア

ファン・ブライネッセン氏

研 究 会 と 共 催 ）（ 上 智 大 学 ）講演会（国際協力事業団国際協力総合研究所国際会議場） 報告：Dr. van BRUINESSEN「 動乱の報 告 ： Didi

KWARTANADA「日本軍政下の華人同化政策 」
1998.11.19「インドネシア民主化に関する研究会」

中のクルド人―移住、動員、通信、クルド問題の第４回（上智大学アジア文化研究所インドネシア

拡大化」；Dr. Mahmoud UTHMAN「 イラクにおけ研究会と共催）（上智大学） 報告：Totok HARIるクルド問題の現状」／現地報告：大西健丞

WIBOWO 「東インドネシアの開発 」

1998.10.29「インドネシア民主化に関する研究会」

1998.11.28

ａグループ「開発と社会運動」第３回研

第２回（上智大学） 報告：Dr. van BRUINESSEN究会（東京大学文学部アネックス）「スハルト後のインドネシアにおけるイスラーム

一雄 「マグレブ文献目録・マグレブ全般」

組織」
1998.10.30

1998.12.21
ｃグループ

第１回ファン・ブライネッａグループ「開発と社会運動」第４回研究会（東京大学文学部アネックス）

セン氏研究会（東京大学文学部アネックス） 報

文献目録・モロッコ」

告：Dr. van BRUINESSEN, "The Religion in

REZRAZI；中川恵

Kurdistan: between Orthodoxy and Heterodoxy,1999.1.23

報告：宮治

「マグレブ

報 告 ： ElMostafa

ａグループ「開発と社会運動」第５回研究

Mysticism and Political Activism"／ コメンテータ会（東京大学文学部アネックス）

ー：山口昭彦り奈；小野仁美「マグレブの開発と社会運動・チ

1998.10.31

ｃグループ

第２回ファン・ブライネッ

セン氏研究会（上智大学アジア文化研究所主催、

報告：岩崎えュニジア」
1999.1.26

ａグループ 第１回 Abdelkader ZGHAL 氏

東南アジア史学会関東例会・研究班２共催）（上智

研究会（国立民族学博物館）

大学）

ZGHAL「中東の民主化と社会運動―マグレブ諸

報告： Dr.

van

BRUINESSEN,"The

国のイスラーム運動を中心に」

Global and the Local in Indonesian Islam"1998.10.31

報告：Abdelkader

ｃグループ「シリア研究動向」研究会

1999.1.29

ａグループ 第２回 Abdelkader ZGHAL 氏（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究

研究会（東北大学） 報告：Abdelkader

所） 報告：太田敬子；柴山滋；谷口淳一；柳谷「チュニジアにおける 1980，90 年代の政治社会- 31 -

ZGHAL

変容」

1998.7.10
研究班２全体会議「民主化と社会運動」（上1999.1.30

智大学） 第一部

第２回中央アジア研究セミナー（研究班１

中央アジアネットワーク主催、研究班３、国立民

司会：小牧昌平／挨拶：村井

族学博物館・地域研究企画交流センター連携研究

吉敬／趣旨説明：宮治一雄／報告：Ａ．ズガル「中「西アジア地域の政治経済社会変容」共催）（東京

東の民主化と社会運動」；Ｍ．サーリム「中東の開大学山上会館） 報告：小松久男"Some Notes on

発モデルと民主化過程へのインパクト 」；渡辺司

the National Delimitation in Central Asia"； John

「アルジェリアの政治体制と社会運動」 第二部

S.SCHOEBERLEIN-ENGEL,"TheNational

Delimitation

Momentand司会：宮治一雄／コメンテーター・討論者：Ｍ．
ブドゥドゥ；栗田禎子；Ｈ．バクル；宮治美江子；Ｍ．レズラジー；川島緑ほか

asaHistoricalaConceptual Trajectory of Central Asian Identity"
1998.7.12

ムスリム・アイデンティティ研究会（一橋ａグループ「現代からみたギアーツ」研究

大学） 報告：Mr. Mohammad Reza Sarkar ARANI会（上智大学） テーマ：Cliford Geertz, Religion「イランの高等学校教育制度の改革について」／

of Java, The University of Chicago Press, Chicago,

コメンテーター：桜井啓子「イランの教育制度」；

評者：小林寧子／ディスカッサント：関本粕谷元「トルコの教育制度」；師岡カリーマ・エル

1999.3.6

1960.
照夫
1999.3.29

サムニ「エジプトの教育制度」
ｃグループ「スーフィズム研究動向」
・研1998.9.14

究班５-ａグループ「聖者信仰研究会」合同研究会（上智大学） 研究発表：坂井信三「聖者性の形
成―西アフリカ・マリの聖者伝承からの考察」

ｃグループ研究会（国立民族学博物館）

報 告 ： Hasan

Mat

NOR,

"OrangAsliandDevelopment in Malaysia"
1998.10.14

研究班３研究会（研究班２と共催）（国立

コメンテーター：大塚和夫／読書会：鷹木恵子 A.

民族学博物館）報 告 ： Ahmad

SIKAINGA,

Popovic and G. Veinstein ( eds.), Les Voies d'Allah:"Social

and

Among

les ordre mystiques dans le monde musulman desSudanese Railway Workers at Atbara, 1924 -1948"

origines à aujourd'hi, Paris: Librairie Artheme
Fayard,1996 の 第 ３ 部 第 ３ 章

C.

1998.10.14

Networks

Solidarity

the総括班・研究班３共催研究会「中東・アフリカの地域研究」（国立民族学博物館・地域研究

Hames,

企画交流センター） 報告：宮治一雄「日本にお"Confréries, sociétés et sociabilité."

ける中東研究」／ディスカッサント：Carl PETRY

研究班３「イスラームと民族・地域性」
1998.6.27；Matthew GORDON； Nasser RABBAT； Ahmed
SIKAINGA；Fatima HARRAK； Sean STILWELL

シンポジウム「世俗化・世俗主義を考える」（国立民族学博物館・地域研究企画交流センター

1998.11.2-4

ａグループ 国際シンポジウム「アジアおよび東京都立大学人文学部の連携研究「イスラにおける開発と文化」（The American University inーム復興の諸側面」（研究代表松原正毅・大塚和夫）

Cairo と の 共 催 ）（ Co-sponsors:との共催）（東京都立大学国際交流会館） 発表：

Studies Unit3-a and the American University in

大塚和夫「問題提起」；中田 考「政教分離論の不Cairo ( School of Humanities and Social Sciences) ）毛―問題構成の再検討」；新井政美「オスマン帝国（AUC Oriental Hall）

・トルコ共和国における『世俗化』過程―連続性

November 2<Opening session>

Islamic

Area

Welcome fromと非連続性および『反動』の問題を中心に―」；島

Provost Sullivan： Dean NELSON ／ Opening of薗 進「世俗主義と反世俗主義のせめぎあい―比較

Conference： KATOの視点の提示」／総合討論 コメンテーター：鈴Development, Culture and Grass Roots Responses

木規夫

in South Asia,- 32 -

Hiroshi< Firstpanel>

Papers：TANIGUCHI Shinichi,

"Bengal

Agrarian

Restudied"； Sirajul

Society

Migrations, Mobilisations, Communications and the

ISLAM, "Perspectives on Floods in Bangladesh:
Grassroot Responses"； Mark PETERSEN "CultureHenry

1998.11.7<Distinguished Visitingof Development in India"
Lecturer>

Globalization of the Kurdish Questions".

BERNSTEIN,"Dilemmas

シンポジウム「異文化を旅する人々―ヨー

ロッパとイスラムのあいだで―」（東京大学大学院
総合文化研究科地域文化研究専攻との共催）（東京

of

大学教養学部）

Development...States and Governance."

Ⅰ．ヨーロッパ人の見た中東世<Second panel> Reform and Change in

界：工藤庸子「ピエール・ロチ『アジヤデ』とイPapers：TAJIKA

スタンブル」；斉藤文子「セルバンテスのアルジェ

Eiji, "The Japanese Tax System: Why Does it Need

体験と『ドン・キホーテ』」；安岡治子「プラトーa Fundamental Reform?"； CHUMA Hiroyuki, "Theノフのトゥルクメニスタン紀行」；羽田 正「シャJapanese Labor Market System: Is

November 3
theJapanese

Socio-economy,

the Japanese

ルダン『ペルシア旅行記』」／Ⅱ．中東人の見たヨ<Third panel>ーロッパ：山内昌之「トガンのウィーン体験」；小Papers ／松久男「ブハラの知識人ミールザー・シラージュ

ASANUMA Shinji, "The Asian Crisis--An Asian

ッディンのヨーロッパ紀行」；八尾師誠「近代イラPerspective"； "Asian<

ン人のヨーロッパ紀行」；杉田英明「エジプト人タNigel HARRIS,

フターウィーのパリ旅行記」／Ⅲ．ユダヤ人におEmployment System Changing?"
Asian

Crisis/GlobalInvolvement,
Crisis/GlobalDistinguished Visiting Lecturer>

Crisis"

ける両世界の出会い：臼杵陽「シュムエル・ヤブ"The Asian Tigers"
November 4<Fourth panel> Rural China, North andニエリ『イエメンへの旅』―社会主義シオニストとイエメン系ユダヤ教徒との遭遇」

South: Development, Culture and Social Change,
Papers：ZHANG Letian, "Social Disintegration in

1998.12.10

ｃグループ研究会「イラン革命後のイラ

Rural Communities: Based on an Investigation

ン農村の社会変化」（国立民族学博物館） 報告：

Conducted in the Rural Part of Northern Shejiang

エリック・フーグランド「イラン革命後のイラン

Province"； SATO

Hiroshi,"Development

農村の社会変化」

andCulture in South China: Out-Migration, Factory

1998.12.12「イスラーム復興の諸側面―地域間の比Work and Social Network"<Fifth panel> Land較研究―（
」地域研究企画交流センター連携研究「イReform in China and Egypt,

Papers：ENATSU

スラーム復興の諸側面―地域間の比較研究―」とYoshiki, "Establishment of the Modern Landの共催）
（東京都立大学国際交流会館） テーマ「イSystem in Manchuria after the 1911 Revolution in

スラーム化の２つの過程―改宗と回心」／趣旨説

China"；Nicholas HOPKINS, "The Land Issue in

明：大塚和夫

Egypt"＜第１部＞

報告：信田敏宏「マ<Sixth panel> Society, Politics and Law in

レーシアにおけるイスラーム改宗政策とオラン・Papers：KATO

アスリの『抵抗』」／討論者：上杉富之 ＜第２部

Hiroshi, "Blood Linkage and Social Order in＞ 報告：高田峰夫「『ムスリムである』から『ムEgyptian Village Society"； Reem SAAD, "Agrarian

スリムになる』へ―歴史的対比から見る近年のバ

Politics in Contemporary Egypt: The 1997 Tenancy

ングラデシュ」／討論者：小牧幸代

Rural Egypt--Past and Present,

Crisis"1998.11.3<Concluding remarks>

1999.1.9

ｃグループ クルド問題研究会（研究班２-学部） 報告：Lenore MARTIN, "Turkey and theｃグループとの共催）（国立民族学博物館・地域研
究企画交流センター）
BRUINESSEN,"The

報 告 ： Martin

Kurds

in

van

Lenore MARTIN 教授講演会（東京大学教養

Middle East at the End of the Twentieth Century"
1999.1.9

Movement:- 33 -

ａグループ・日本イスラム協会合同研究会（日本イスラム協会 NIRA 委託研究「文化摩擦に

みるイスラム世界の虚像と実像」との共催）（東京大学東洋文化研究所）

ついて」

報告：小島宏「イスラー

Dr. Mohd. Yusoff ISMAIL 研究会（国立民研究班４「地理情報システムによるイスラー
ム地域研究」

族学博物館） 講演：Dr. Mohd. Yusoff Ismail,大域地域分析グループ 歴史地理情報処理研究会（東ム世界の人口と家族」
1999.1.22"Theravada Buddhism and Perceptions of Ethnic

京大学法文２号館）

Identity in Malaysia: The Thais of Kelantan"

LANDSATｃグループ研究会「中東の民主化と社会運

1999.1.26

南インド・ポンネリ地域のTM 画像を用いた、土地被覆データを作成するための基礎的作業と分析結果の議論。
また、動」（研究班２-ａグループとの共催）（国立民族学

同地域の歴史資料のうち、1801 年のザミンダーリ

博物館・地域研究企画交流センター） 司会：臼ー制実施時点の村落統計と 1850 年代土地台帳の村

杵陽／報告：Abdelkader

ZGHAL「中東の民主化

落センサスから作成された地図のデジタル化、分析。

と社会運動―マグレブ諸国のイスラーム運動を中（第 1 〜 11 回：1998/5/21，6/4，6/18，7/2，7/16，8/5，

心に」

8/19，9/25，10/23，11/27，12/18）
研究班３および東京外国語大学アジア・ア

小域地域分析グループ トルコ都市研究会（東京大学

フリカ言語文化研究所共同研究プロジェクト「ア大学院工学系研究科都市工学専攻）（第 1 〜 7 回：

ル＝アフガーニーとイスラームの『近代』」合同研

1998/4/3，5/26，7/6，9/30，11/26，1999/1/20，2/24）

1999.1.28

究会（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所） 報告（共通テーマ「現代エジプトにお研究班５「イスラームの歴史と文化」

けるイスラーム運動・社会運動」）：アフマド・ア

1998.5.30

ａグループ 第１回「サライ・アルバム研ブダッラー「社会運動について」；ハサン・バクル究会」(東京大学文学部アネックス)「エジプトのイスラーム運動」

ンラール水野美奈子「研究会の方針」「； サライ・

1999.2.1

研究班１・研究班３合同研究会（京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科）

アルバムの概要 」「； これまでのサライ・アルバム

報告：Dr. Ahmad ABDALLAH「 現代エジプトの青年

報告：ヤマ

研究」
1998.7.18

ａグループ 第２回「サライ・アルバム研たち―社会経済･政治的諸問題と将来の展望」／コ

究会」（上智大学） 報告：ヤマンラール水野美奈

メンテーター：酒井啓子／報告：ハサン・バクル

子「サライ・アルバム研究小史」；杉村棟「中国絵「現代エジプトにおける急進的イスラーム運動」
1999.2.14

合同研究会（一橋大学地中海研究会との共催 ）（一橋大学）

報告：Majid

Al-HAJ,「イスラーム地域研究」全体集会第３セッ

ション「絵の開くイスラーム地域研究」"The

Palestinians in Israel in Light of the Peace Process"1999.2.20

画の影響を受けたペルシア絵画」
1998.7.20

1998.8.26-27

研究班３研究会「マレーシアにおけるイス

ａグループ「聖者信仰研究会」研究合宿（研究班２-ｃグループと合同）（東京都八王子

ラーム復興」（国立民族学博物館） 報告：ムハン

市・大学セミナーハウス）

マド・シュクリー・サーレフ／コメンテーター：

秘主義聖者伝とペルシア文学」；石井和子「イスラオマル・ファールーク

ーム化以前のジャワ―古代ジャワのシヴァ教と仏

報告：藤井守男「神シェリプジャン・マルポヴィッチ・ナディ

教―」；ヤマンラール水野美奈子「サライ・アルバ

ロフ氏研究会（国立民族学博物館・地域研究企画

ムに描かれた奇人集団とスーフィー的様相」；小牧

交流センター） 報告：シェリプジャン・マルポ

幸代「預言者ムハンマドのフォークロア―北イン

1999.2.22

ヴィッチ・ナディロフ「カザフスタンにおける中央アジアおよび中国・新疆に関する研究の動向にド・ムスリム社会の場合―」
1998.8.31- 34 -

ａグループ「イスラームと衣の文化」第１回読書会（上智大学）

報告：斎藤剛研究会（上智大学） 報告：ヤマンラール水野美"Lindisfarne-Tapper, N. & Ingham, B. "Approaches

奈子「調査対象のアルバム H.2153,2160 に関して」

to the Study of Dress in the Middle East""； 鈴木瑛；小林一枝「H.2153,2160 のデーターベース作成

子"Norton, J. "Faith and Fashion in Turkey""に関する各種打ち合わせ」1998.10.3

比較神秘主義研究に関するワークショップ

1999.2.20（研究班１・２・５共催）

ｂグループ「アイデンティティとエスニシティ」研究会（東京大学東洋文化研究所） 報告

ａグループ 第３回「サライ・アルバム研：松井真子「オスマン帝国における商人の分類と究会」（上智大学） 報告：関喜房「ムラッカアの通行許可証」；大石高志「ムスリム商人資本とイギ

序文の構成」；岩武昭男「イルハン朝期の出版事情

リス植民地支配―メッカ巡礼の関連諸権益を焦点―ワクフ文書の事例より―」；ヤマンラール水野美にして―」；小松香織「オスマン海運の自立をめぐ

奈子・小柴はるみ「トプカプ宮殿美術館におけるる諸問題―カピチュレーションとカボタージュ権

予備調査報告 今後の研究方針、及び展望」―」

1998.11.7

1998.11.14

ｂグループ「ミクロへの接近」研究会（東1999.2.25-26

ａグループ

ワークショップ「ズィヤ

京大学東洋文化研究所） 報告：栗山保之「16 世ーラ：イスラーム世界における参詣慣行の歴史学

紀のハドラマウトを中心とした南アラビアに関す／人類学的研究」（上智大学） 報告：赤堀雅幸

るアラビア語写本の解題」；深見奈緒子「イスファ"Ziyara and Saint Veneration among the Bedouins

ハーンの伝統的建造物の調査報告―サファヴィー

in the Western Desert of Egypt"； Abder-Rahmane

朝期の住宅を中心に―」；ソレマニエ貴実也「カーLAKHSASSI, "Ziyara to a Pilgrimage Center in

シャーンの伝統的建造物の調査報告―ガジャール

South Western Morocco"； 佐藤規子 "The Shi'i

朝期の住宅を中心に―」

Women's Practices of 'Ziyarat' and 'Nadhr' in

1998.11.18

ｂグループ「異文化の接触」研究会（東京大学法文２号館）

Quetta,

報告：草生久嗣「ビザンツａグループ Abder-Rahmane

LAKHSASSI氏講演会（広島市立大学国際学部共催）（広島市立ｂグループ「史料学の可能性」研究会（京都大学羽田記念館）

PETROSYAN,

Problem of Interrelation of Islam and Christianity"
1999.3.1

したアルジェリアのムスリム達」
1998.12.19

Irina"Pilgrimage Sites in the Early Ottoman State: The

異端論駁書とイスラーム像― 12 世紀証言よりの照射―」；工藤晶人「18 世紀ヨーロッパ人が記録

Pakistan"；

大学国際学部）

報告：森高久美子「歴史と文学の間に― wazir をめぐる試論―」；岩武昭男

報 告 ： Abder-Rahmane

LAKHSASSI「モロッコの宗教と社会」
1999.3.4

ａグループ Abder-Rahmane LAKHSASSI 氏「モンゴル期・ポスト＝モンゴル期ペルシア語史

講演会（東京大学文学部イスラム学科共催）
（東京

書観望」
；矢島洋一「ペルシア語聖者伝文献概観」

大学法文１号館）；高松洋一「梗概（hulasa）考― 18 世紀後半のオ
スマン朝の文書行政」；清水保尚「16 世紀末ムカ

報 告 ： Abder-Rahmane

LAKHSASSI, "Ibn Khaldun and Philosophy"
1999.3.29

研究班２-ｃグループ「スーフィズム研究ーターの請負契約に関するハレブ財務組織作成の動向」
・研究班５-ａグループ「聖者信仰研究会」

文書について」合同研究会（上智大学） 研究報告：坂井信三「聖1999.1.18

ｂグループ「移動とネットワーク」研究会

者性の形成―西アフリカ・マリの聖者伝承からの報告：前田弘考察」／コメンテーター：大塚和夫／読書会：鷹毅「最近のコーカサス情勢」；松長昭「昭和 13 年

木恵子（A. Popovic and G. Veinstein ( eds.), Lesのイスラム政策と極東のタタール人」

Voies d'Allah: les ordres mystiques dans le monde（慶應義塾大学三田キャンパス）1999.1.23

ａグループ 第４回「サライ・アルバム」- 35 -

musulman des origines à aujourd'hi, Paris: Librairie

Artheme Fayard,1996 の第３部第３章 C. Hames,

ワクフ文書研究を中心とした概観」；高松洋一「オ"Confréries, sociétés et sociabilité."）スマン朝史研究における文書・記録史料と典籍」；
梅村坦「ペテルスブルク東洋学研究所所蔵資料の研究班６「イスラーム関係史料の収集と研究」
1998.12.3

研究と利用：とくにウイグル文献を中心にして」；
堀川徹「ヒヴァ・ハン国のカーディー文書史料にEfim REZVAN 博士講演会（東洋文庫）

ついて」

報告：Efim REZVAN「 St.ペテルスブルク東洋学

ペルシア語写本講読会（東京大学東洋文化研究所）（全研究所の写本史料について」
1998.12.13

５回：1999/1/21， 26， 28，2/2，4）

シンポジウム「イスラーム地域研究におサーン＝エシュラーギー

ける写本・文書史料の可能性」（九州大学イスラム文明学科と共催、九州史学会シンポジウム）
（九州

講師：エフ

1999.1.23

第 40 回羽田記念館講演会（京都大学羽田大学箱崎文系キャンパス） 司会：三浦徹／報告記念館と共催）（京都大学羽田記念館）：佐藤次高「イクター制の写本史料を求めて」；岩

Ehsan ESHRAQI「ガズヴィーンの古金曜モスクに報告：

武昭男「イラン史における文書史料と写本史料：

見られるいくつかの銘文の社会的意義」

刊行物一覧(〜 1999.3)
Working Paper Series
No.1

R. Stephen Humphreys, Tradition and Innovation in the Study of Islamic History: The Evolution of North
American Scholarship since 1960, 1998.

No.2

R. Stephen Humphreys, Towards a History of Aleppo and Damascus in the Early Middle Ages, 635-1260. C. E.
, 1998.

No.3

YANAGIHASHI Hiroyuki, Islamic Law and the State, 1998.

No.4

MIURA Toru and HEMMI Yukiko, Report on the Present Condition of the Original Sources of the Islamic
Area Found in Japanese Institutions, 1998.

No.5

Abdeljelil Temimi, Problématiques et développement de la recherche historique dans le Monde Arabe: Etudes
Ottomans et Moriscologie, 1998.

No.6

MATSUMOTO Kotaro, Economic Development among the Hui of Yunnan, 1998.

No.7

Stéphane A. Dudoignon, Communal Solidarity and Social Conflicts in Late 20th Century Central Asia: The

No.8

TAKAHASHI Kazuo, U.S.-Japan Relationship over the Persian Gulf, 1998.

No.9

Kim Jeong-A, Al-BukhalÊ', Satires by al-JÊÙiý, 1998.

Case of the Tajik Civil War, 1998.

No.10 Kim Jeong-A, A Study of al-BukhalÊ', 1998. ( in Arabic)
No.11 IWASAKI Ichiro, The Initial Phase of Transition of Russo-Central Asian Economic Relations: An Institutional
Approach, 1999.
No.12 Hayder Ibrahim Ali, Civil Society and Democratization in Arab Countries with Special Reference to the Sudan ,1999.
No.13 Martin van Bruinessen, The Kurds and Islam, 1999.
No.14

Martin van Bruinessen, The Kurds in Movement: Migrations, Mobilisations, Communications and the
Globalisation of the Kurdish Question, 1999.

- 36 -

No.15 Rafis Abazov, Central Asian Conflicting Legacy and Ethnic Policies: Revisiting a Crises-Zone of the Former
USSR, 1999.
No.16 MIYAJI Kazuo, Middle East Studies in Japan, 1999.

ニューズレター『イスラーム地域研究ニューズレター』第 1 号 1997.7.14『イスラーム地域研究ニューズレター』第２号 1998.7.20
Islamic Area Studies Newsletter, No.1, September 18, 1997.
Islamic Area Studies Newsletter, No.2, July 25,1998.

Proceedings Series
第１号『いま、なぜ市民社会なのか：現代イスラーム世界における民主化の再検討』72 頁、1999 年 1 月

その他
・『イスラーム地域研究 活動の記録 平成 9 年度』1998.3.31
・『イスラーム地域研究 活動の記録 平成 10 年度』1999.4.1
・Islamic Area Studies(パンフレット)・『日本におけるイスラーム地域現地語資料の所蔵および整理状況の調査』59 頁、1998 年 1 月
・KOSUGI Yasushi, Yusuf H. Ibish, Yusuf K. Khoury eds., The Index of Al-Manar, Tokyo - Beirut, 1998, 418 pp.

イスラーム地域研究総括班事務局はこちら
赤札堂

←千駄木

不忍池→

家電 販 売店
三 和 銀行CD

東京大学農学部

言 問 通り

営団地下鉄
千代田線
根津駅

←駒込

信号 機

不忍通り

東 京 大学文学 部ア ネッ クス

東京大学工学部

茶色い２階建てです。
外階段で２階に上がって
ください。

本郷通り

お茶の水→

東京大学文学部アネックス２階
営団地下鉄千代田線根津駅より徒歩５分- 37 -

『イスラーム地域研究ニューズレター』第 3 号
発行人：佐藤次高

1999 年 6 月 25 日発行

編集人：柳橋博之

文部省科学研究費創成的基礎研究「イスラーム地域研究」総括班事務局〒 113-0033 文京区本郷 7-3-1 東京大学文学部アネックス
Tel:03-5841-2687

Fax:03-5841-2686

e-mail: i-office@l.u-tokyo.ac.jp

http://www.l.u-tokyo.ac.jp/IAS/- 38 -

- 39 -