2〜 KANA
186
平成15年

ITY 1949〜
RS

WA UNIVE
ZA

2003.12

月刊アカンサスニュース
金沢大学広報紙 第85号

優れた法曹の養成に期待

北陸で唯一の法 大学 が誕生

WS
E
N
P
O
T

本学が設置を申請していた法科大学院（法務研究科）は，11月21日，文部科学省大学設置・学校法人審議会の答申で設置が認められ，同日午後，内定の連絡があった。
吉報を受けて会見に臨んだ林勇二郎学長は，「設置は入口であり，これからが大変である。優れた法曹の養成を目指して決意を新たに取り組む。」と口元を引き締めた。
また，石川県，金沢市をはじめとする北陸三県の自治体，法曹界等の関係者や金沢大学法曹会から寄せられた惜しみない支援に謝意を表明し，併せて引き続く協力を要

喜びの中，新たな決意を述べる林学長＝事務局第2会議室請した。
会見には多くの報道機関が取材に駆けつけ，本学の法科大学院に向けられた熱い期待と社会的関心の高さが示された。
【法科大学院（法務研究科）の概要は6，7頁で特集】

会見後も記者の質問に答える中島史雄法学部長（左）と樫見由美子法科大学院設置準備室長（右）１ （８１７）ISSN 1346−0684

Acanthus News 85

巻頭言
のであり，特に高度な研究機関としての大学は，この種の人材を育成する義務がある。しかしそのためには，ある程度の期間，成果が認められない状態でも研究を続ける（雇用する）必要がある。

がん研究所長山

本健

このことを考えていて，最近全塩基配列が決定された

一

ヒトゲノムのことを思った。ヒト全ゲノムは3×109個の塩基配列から構成されているが，少なくとも現在のところ機能しているのは全ゲノムのうちのほんの一部であり，日本では今，世をあげて産学連携が叫ばれている。大学

大部分は機能していない擬遺伝子，あるいは意味をなさの法人化に向けて，産学連携による外部資金の獲得が重要ないジャンク配列であるという。この対極にあるのが下だ，また欧米に比べベンチャーの育成が遅れていて，その等な細菌やウィルスで，無駄なゲノム情報は全くないし，ために大学がビジネスの種となる応用技術を産業界に提それどころか一つの塩基配列を複数のゲノム情報として供するべく積極的な役割を果たすべきだ，等の主張である。

使っている。しかし，こういったヒトの無駄な塩基配列

私はもちろん，これからの日本におけるこういった大学のは，新たなゲノム情報の基として，これまでのあるいは役割は重要であると考えているが，最近の産学連携の議論

これからの長い人類の進化に重要な役割を果たしている

うと可能性がある。

は性急さが目立ち，表面的で，基礎研究を疎んじる傾向が

現在，人件費を含む基盤経費予算の削減も議論されておあるのを危惧する。
今まで大学人がいわば象牙の塔に閉じこもり，いろんなり，大学が，長い将来では有用であるが，現在は有用性が意味で甘えがあり，外の社会とのコミュニケーションに無見えない，ある意味で無駄な研究を許す余裕がだんだんな関心だった，との批判は心して受け止める必要があるが，くなっていくことを憂慮する。法人の長である学長には，その反動で，すぐには社会に役に立たない研究を軽視する

こういった意見にも耳を傾けて頂き，これからの金沢大学

まんという風潮が蔓延するのを恐れる。真に重要な応用研究は，が真に社会的な責務を果たすべく，バランスのとれたリー

初めは常識から批判されるような萌芽的研究から育つもダーシップを発揮して頂きたい。

目

優れた法曹の養成に期待
北陸で唯一の法科大学院が誕生 ………………………
基礎研究と応用研究 ………………………………………
経済学部「実践的地域経済学講座」が開講 ……………
総合メディア基盤センター設置記念式典 ………………
がん研究所とブルガリアのバルナ医科大学が部局間協定 …………………………
分子標的薬剤開発センター公開シンポジウム …………
東アジア薬学国際シンポジウム …………………………
21世紀COEプログラム推進シンポジウム ……………
バイオサイエンスシンポジウム …………………………
デジタル時代の課題を考える−附属図書館シンポ− …………………………………
オーストラリア ニューイングランド大学
管理運営責任者が講演 …………………………………
高等RI取扱研修会 …………………………………………
医学部学生らが「医学フェスティバル」−香林坊ハーバー− ……………………………………
金沢大学の法科大学院（法務研究科） …………………
第40回金大祭「白いキャンバスに」……………………
理学部「ふれてサイエンス」 ……………………………
秋の叙勲（本学関係分） …………………………………

1
2
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
8
8
9

北國文化賞 ………………………………………………… 9
金沢市文化賞 ……………………………………………… 9
医学教育等関係業務功労者表彰 ………………………… 9
大学等環境安全協議会技術賞 …………………………… 9
金沢大学留学生懇談会を開催 …………………………… 9
金沢大学国際交流後援会との連絡会議 ………………… 9
タイ友好親善団が来学 …………………………………… 10
外国人留学生伝統文化に触れる ……………………………………… 10
防火を学ぶ ……………………………………………… 10
ミニ講演「いのちの教育」 ……………………………… 11
附属小6年3組 ドミノ倒し大会で全国優勝 …………… 11
附属学校園教育研究発表会−小学校，中学校，幼稚園で− ……………………… 11
福村さんオーストラリア派遣選手に …………………… 11
がん研究所でも防火訓練 ………………………………… 11
公開講座 …………………………………………………… 11
角間キャンパスでカヤネズミ発見 ……………………… 12
市民の院内見学ツアー …………………………………… 12
平成15年度金沢大学永年勤続者表彰式 ……………… 12
編集後記 …………………………………………………… 12

２ （８１８）

Acanthus News 85

トピックス



経済学部地域経済情報センターは，11月10日から23日まで，地域連携事業の一環として企画した地域経済塾「実践的地域経済学講座」を開講した。募集定員30名を超える34名が受講する盛況で，県内の企業経営者
や首都圏からの転勤課長職など，多種多様な業種のビジネスマンが，真剣な眼差しで講義に聴き入った。

「日本近代史と金沢・石川・北陸地域」について講義する第1講担当の橋本哲哉教授と受講生＝11月10日，石川厚生年金会館



11月28日，この4月に総合情報処理センターを改組した総合メディア基盤センターの設置記念式典が挙行された。改組により従来のネットワーク管理業務を引き継ぐ情報基盤部門に加え，メディアを活用した教材の開発・支援を担当する情報教育部門，学内の学術情報のデータベース化を推進する学術情報部門が新たに設置された。
式典では，文部科学省，石川県，金沢市等の関係者らが祝辞を述べ，地域に開かれ，世界に情報発信する金沢大学の拠点と式典であいさつする長野勇センター長＝総合メディア基盤センター プレゼンテーション室

なるべく期待の声が寄せられた。式典後，特許庁審判部の吉國信雄審判長による記念講演会と記念祝賀会が行われた。



へい

がん研究所は，外国人客員教授として招聘したブルガリアのバルナ医科大学チャルダコ
フ博士の仲介で，11月7日，がん研究所とバ
ルナ医科大学との部局間交流協定を締結した。
バルナ医科大学は黒海に面したバルナ市にあり，高い教育・研究水準を誇るブルガリア屈
指の医科大学として知られている。
協定書を交す山本健一がん研究所長（左）とチャルダコフ博士（右）＝がん研究所長室

３ （８１９）

Acanthus News 85

等
シンポジウム





大阪大学北村教授による講演＝医学部記念館

11月7日，がん研究所附属分子標的薬剤開発センター主催

シンポジウムの出席者ら＝金沢市内のホテルの第3回公開シンポジウムが開催され，80名を超える研究者

11月22日，「東アジア薬学国際シンポジウム・金沢2003」

及び学生が参加した。シンポジウムでは，同センター教員とが開催され，薬学部と部局間交流協定を結んでいる釜山大学，

共同研究者が最近1年間の研究報告を，九州大学吉村昭彦教

ソウル大学，北京大学及び大連軽工業学院から14名の研究者

授と大阪大学北村幸彦教授が特別講演を行い，分子標的薬剤が出席し，約100名の参加者を前に，日頃の研究成果を発表

開発の現状と展望について活発な議論が交わされた。

し意見交換を行った。






11月28日，自然計測応用研究センター，工学部，理学部，
学際科学実験センター，共同研究センターの共催で，バイオサイエンス研究の交流と企業への情報提供を目指すシンポジ
ウムが開催され，学内外から70名を越える参加者があった。

金沢市内のホテルで開かれたシンポジウム

11月23日，薬学部附属薬用植物園の主催により「金沢大学21世紀COEプログラム推進シンポジウム−環日本海域の植物資源の現状と保全−」が開催された。シンポジウムには，
釜山大学，北京大学，東京大学，東北大学，九州大学など国内外の研究者10名がそれぞれ研究発表を行い，会場に詰めかけた約100名の参加者は熱心に聞き入った。

「バイオマグネティックス」に関して講演する東京大学上野照剛教授＝工学部秀峯会館中会議室

４ （８２０）Acanthus News 85
 
11月10日，「デジタル時代における学術雑誌の新たな進展と課題」と題する附属図書館シンポジウムが開催され，教職員，学生，近隣の図書館関係者及び一般市民ら75 名が参加した。

講演者らによるパネル討論＝大学会館大集会室

  

ニューイングランド大学（オーストラリア）の実質的な運営責任者で，計画・事業研究部のジョン・クリーマン博士が11月11日来学し，同大学の特徴でもある遠隔教育及び教育研究支援
体制に関する講演と，法人化で先行する大学運営について本学「大学改革−遠隔地教育と留学−」と題した
講演＝文・法・経済学部A202講義室

副学長らと懇談した。



11月14日，アイソトープ関連研究の活性化と地域産業へのシーズの提供に資す
ることを目的に，今年で4回目となる高等
RI取扱研修会が開催され，教職員及び学生約20名が受講した。
「PET用脳機能診断薬の開発」と題する石渡喜一氏（蹟東京都老人総合研究所ポジトロン医学研究施設副参事研究員）の講演に耳を傾ける受講者＝学際科学実験センターアイソトープ総合研究施設





医学部を中心とした学生ボランティア団体「KURE（キュア）」は11月9日，市民に健康意識を高めてもらおうと，香林坊ハーバーで「医学フェスティバル」を開いた。同フェスティバルでは，
子どもたちを対象に「診察ごっこ」など多彩な催
しがくり広げられた。

ぬいぐるみを使って「診察ごっこ」

５ （８２１）

Acanthus News 85

集特 

来年4月に開校する法科大学院の設置認可書交付式が11月27日，東京都内で行われ，本学から出席した林学長は，合田隆史高等教育企画課長から設置を認める通知書を受け取った。この日設置が認められた法科大学院は，国立19校，公立2校，私立45校の計66校で，入学総定員は5,430名。
以下，本学が開校する法科大学院（法務研究科）の概要を紹介する。

基本理
金沢大学の法科大学院（法務研究科）は，「地域に根ざした法曹教育」を行うことを基本理念とし，法そのもの知識の習得のみならず，個人や社会に対する深い洞察力を持ち，公平で妥当な解決を生み出す人材の育成を目指す。

育目的
上記の基本理念を達成するため，法務研究科は次の2つを教育目的として掲げる。
①

適切かつ迅速な紛争解決を目指し，事件を分野横断的に捉えることができる法律家の養成②

紛争予防のための調整能力を備えた，社会貢献をなしうる法律家の養成

法務研
①

の特色

法曹として備えるべき資質・能力を育成するため，法理論を中心としつつ実務教育の導入部分も併せて実施し，理論との掛け橋を意識した教育を行う。

②

少人数教育（1クラス約20名）や，それぞれ学生ごとに2名の教員チームによる助言体制を整備するなど，充実した教育指導を行う。

③

定員の約3割程度は他学部出身者・社会人を優先的に合格させる。

履修モデル
法務研究科では，目指す法律家像に従い，3つの履修モデルを用意している。
法
律
基
本
科
目
科実
務
基
目礎

入

門

公

法

公法Ⅰ・Ⅱ，憲法演習，
行政法演習，公法総合演習

法学入門

民 事 法

刑 事 法

民法Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ，商法
民法演習Ⅰ・Ⅱ，商法演習
民事訴訟法，民事訴訟法演習など

刑事法Ⅰ・Ⅱ，刑事演習，
刑事訴訟法，刑事訴訟法演習
など

57単位

法情報調査，法曹倫理，民事訴訟実務の基礎，エクスターンシップ，刑事訴訟実務の基礎，クリニック
11単位
モデル1

モデル2

モデル3

隣基
接礎
科法
目学
・

法理学，日本法の歴史
ドイツ法，刑事政策
8単位

政治学
地方自治体の現状と課題
公共政策論
6単位

先展
端開
科・
目

消費者法，医事法，紛争とその法的解決
共生社会と法，民事・保全執行法 など
18単位

環境法，情報法，租税法
国際法適用論，福祉法制 など
20単位

計94単位
Home Lawyer

計94単位
国または地方公共団体等において貢献をなし得る法律家

６ （８２２）

英米法
2単位
労使関係法，雇用関係法，経済法
国際私法，知的財産法，企業法務 など
24単位
計94単位
ビジネス界においての法律家

Acanthus News 85

学生募集概要①

募集人員
標準コース（標準修業年限3年）と短縮コース（同2年）合わせて40名。標準コースを原則とし，標準コース合格者のうち希望者に法律専門科目試験を課して一定の水準に達していると認定した者を短縮コース
者とする。
（注）標準コース＝3年以上在学，94単位以上修得
短縮コース＝2年以上在学，65単位以上修得

②

出願期間

史雄 法学部長の喜びの声】

このたび，法学部・法学研究科から独立した法科大学院
が，2年余りに及ぶ関係各位の並々ならぬ努力の結晶とし

平成15年12月15日席〜12月24日戚
③

【中島

試験期日

こ

こ

て，呱呱の声あげるに至ったことを，万感の思いを込めながら素直に喜んでおります。と同時に，理論と実務を架橋

平成16年1月31日析 小論文（すべての受験者）
平成16年2月 1 日隻

公法，私法，刑法（いずれも，短縮コースの受験者のみ）

平成16年2月29日隻口述試験（短縮コース筆記試験合格者のみ）する法科大学院に課された，司法改革の人的基盤となる北陸地域に根ざした骨太な法曹の養成と，大学改革の起爆剤となるべき教育意識改革の実践の船出に向けて，奮い立つ思いです。

法務研究科の施設
現在の教育学部自然棟の2階から5階を一部改修し，法務研究科の教官室，講義室，図書室，非常勤講師控室などを整備する。
法令関係・凡例情報の検索のほかパソコン
持ち込みを可能とする「情報検索室」，模擬裁判を行う「模擬法廷」，司法試験の口述試験対策や各種相談を行う「面接室」も予定されている。
法務研究科が入る予定の教育学部自然棟

世間の注目を集めた法科大学院の設置

法科大学院の設置を報道する新聞と文部科学省から本学に交付された「設置を認める通知書」（右）７ （８２３）

Acanthus News 85

金 大 祭



11月1日から3日にかけて，「白いキャンバスに」を統一テーマに第40回金大祭が角間キャンパスで開かれ，晴天の中約8,000名の市民らが来場した。金大祭本部企画の講演会では，フォトジャーナリストの広河隆一氏が，戦禍の下でのイラク・パレスチナ・
アフガニスタンの人々の姿を，スライドを交えて語り，約200名の参加者
らは真剣に聴き入った。

「来まっし」パレード＝10月26日，
中央公園横「メロメロアカペラライブ」＝11月3日，大学会館1階

角間の里山自然学校も金大祭に参加

どんぐり工作でトトロ作り

11月2日と3日の両日，里山メイトが初めて金大祭に参加し，角間の里山を歩く「里山ウォーク」や，模擬店ストリー
トで写真展示，「コケ玉」や「竹炭」な写真の展示や里山の恵みを販売したテント

参 加 者 約50名 と 里 山
メイトが角間の里山を歩いた「里山ウォーク」

ど「里山の恵みのおすそわけ」の販売などを行った。


理学部は11月2日，小・中・高校生，
市民らに科学や研究内容にふれてもらう見学会「ふれてサイエンス」を開催した。
当日は天候に恵まれ，昨年を大きく上回
る約1,400名の参加者があった。
数学相談コーナー

超伝導って何だろう？−リニアモーターカーの実験−

小さな世界を覗いてみよう−顕微鏡作り−

白亜紀に触れよう

８ （８２４）−恐竜折り紙コーナー−

Acanthus News 85

賞

受

（敬称略）

 



11月3日，平成11月3日，北 國 新 聞 会 館 で15年秋の叙勲が「第57回北國文化賞」の贈呈式発表され，本学関が行われ，医学部附属病院の利係では，左の2氏

波紀久病院長が受賞した。

が栄えある勲章を受賞した。
瑞宝中綬章

瑞宝単光章

かた ぎり

まさ ゆき

まえ だ

きみ こ

片桐

正之

前多

公子

名誉教授，元理学部教授

利波病院長

元医学部附属病院看護師長







11月3日，金沢市文化ホール

11月26日，学際科学実験センター本多登美夫技術

11月6日，環境保全センター吉で「金沢市文化賞」の贈呈式が専門職員と医学部附属病院松井武司主任診療放射線崎佐知子さんは，大学等環境安全行われ，経済学部の野村真理教

技師は，医学教育等関係業務功労者として文部科学省

協議会から技術賞を受賞した。

授が受賞した。

から表彰された。

野村教授

本多技術専門職員

松井技師




吉崎さん

留学生によるタイの踊り

11月27日，金沢大学留学生懇談会が工学部秀峯会館で開催され，留学生約110名
ほか金沢大学国際交流後援会や地域の留学生交流団体をはじめ，学内外の留学生交流関係者が出席した。

森山もみじ太鼓クラブによる太鼓演奏









11月27日，金沢大学国際交流後援会の常任理事会役員と本学関係教職員との連絡会議が開催された。平成15年度の後援会活動状況報告の後，今後の募集方策等について意見交換が行われた。

佃 一成会長（中央），堂井吉昭副会長（左），北 実常任理事（右）９ （８２５）

Acanthus News 85

学長室から

ちょい さん よん

11月7日，韓国 東亜大学崔 賞潤教授（左から2人目）

11月11日，フィンランド ユバスキュラ
大学グリン・ヒューズ講師（右）11月11日，オーストラリア ニューイン
グランド大学ジョン・クリーマン博士（左から3人目）


11月10日，タイ友好親善団一行19名が来学し，本学教員
及びタイからの留学生と懇談した。
一行はタイ南部のナコーン・シ・タマラート市にあるテエ
ムウドオンスクサーパークタイ高校の生徒10名のほか同校長，教諭を中心に構成されており，金沢の寒さに驚きながらも，本学の概要や日本への留学に関する説明に熱心に聞き親善団一行を前にあいさつする畑安次副学長入っていた。

資料館見学で記念撮影する高校生     


国際交流会館に住む外国人留学生を対象に，11月15日，
金沢市広坂消防署と共催で防火教室が開かれ，留学生25名が参加した。

11月5日，金閣寺を訪れた留学生

11月5日，6日，外国人留学生実地見学旅行が実施され，留学生らは京都市内（京都御所，金閣寺，二条城，竜安寺，三十三間堂，平安神宮，清水寺）で日本の伝統文化に触れた。

はしご車は高い高い（右上）
うわ！地震だ!!＝角間キャンパス駐車場

１０ （８２６）

Acanthus News 85

ース
11月のニュ

○月

日：11月15日○講

師：村井淳志教育学部教授○場

所：金沢大学サテライト・プラザ○来場者：25名





附属小学校6年3組37名は，NHK総合TV「科学大好き土曜塾」が企画してこの夏に行われた「ドミノカップ2003全国大会」に出場し，全国優勝した。
大会は，身近にある物をドミノに使い，課
題をクリアしながら倒す速さを競うもので，6年3組のチームは，
喜びの報告に訪れた6年3組のチーム代表と附属学校関係者＝11月7日，学長室

ビデオテープを2本縦に重ねて並べる工夫などで他の14チー
ムを圧倒した。
大会の模様は11月3日，
NHK総合で放映された。






11月20日，21日 附属小学校，中学校，幼稚園において，それぞれの研究テーマを掲げた教育研究発表会が開催された。従来，各学校園毎に開催日が異なっていたが，同日に開催することにより各学校園での子供達の成長過程の見学等が可能になった。連日，500名を上回る県内外の教育関係者が出席し，それぞれの立場での教育課程に関する研究討議が行われた。



附属小学校シンポジウム「特色ある学校づくり―今，学校はどこへ
歩もうとしているのか？―」＝11月21日，附属小学校体育館



今年の9月の日本実業団陸上競技大会女子200ｍ競走で，2よりこ位に入賞した医学部血液情報統御学教室の福村羊里子さんは，
このほど，日本陸上競技連盟から，2004年2〜3月にシドニーで行われる日本実業団オーストラリア遠征チームメンバーに推挙された。

秋の静岡国体で石川県代表選手団の旗手をつとめる福村さん（左から3人目）





消火器を使っての初期
消火訓練＝11月18日，がん研
究所玄関前

進化発生学へようこそ！
講師：山口正晃理学部助教授＝11月22日，金沢大学
サテライト・プラザ講義室

１１ （８２７）

11

月

の



で

き

ご

と



秋の草刈り時に，草で編んだ鳥の巣のようなカヤネズミの巣が見つかり，5匹のアカンボウが入っていた。
親でも8グラム以下の
日本最小のネズミで，里山や湿地の環境変化で極めて少なくなり，
近年の石川県内では3 ヵ所しか生息が知られていなかった。理学部3年生の哺乳類研究グループが探したところ，繁殖期が終る11月末までに合計12個の巣を確認した。時々刈り取られる河川敷や休耕田などを好むとされており，角間の草地はその条件に合った

カヤネズミの巣（左）と巣の中のアカンボウ（右），記事の下はカヤネ
ズミの姿（実物大）のだろう。
カヤネズミが住める「里山」
環境の維持を考えたい。


11月17日，医学部附属病院で「市民の院内見学ツアー」が行われ，市民13名が参加した。参加者は2グループに分かれ，普段入れない検査部，リハビリテーション部，スタッフステーション，薬剤部，厨房などを見学して回り，事故を防ぐための様々な取組みに理解を深めた。

薬剤部で説明を受ける参加者



11月20日，「平成15年度永年勤続者表彰式」が挙行され，
林学長から金沢大学永年勤続者55名に表彰状が授与，また，







文部科学省永年勤続者5名に表彰状が伝達された。これに対し，文学部梶川勇作教授が代表して謝辞を述べた。



今月は，本学の「法科大学院誕生」のうれしいニュースがアカンサスのトップをかざった。６月の申請以来世間の注目を集めていた話題だけに，よい結果をお伝えすることができてホッとしている。
今年のトップニュースを振り返ってみると，経済学部野村教授の学士院賞受賞，工学部のJABEE認定，林学長の再選，理学部広瀬教授のイグ・ノーベル賞受賞，法科大学院誕生と明るいニュースが並ぶ。一方，申請が通らずに記事にできな
かった話題もあった。
来年４月には，いよいよ新生「国立大学法人金沢大学」が誕生するが，今年にも増して金沢大学の明るいニュースやがんばっている姿を伝えていきたいと思う。（総務部企画広報室広報係長 西谷 玲子）

平成１５年１２月１９日発行（原則として毎月１回第３週に発行）〒９２０‐１
１９２ 金 沢 市 角 間 町
編集 金沢大学総務部企画広報室

ＴＥＬ ０７６‐２６４‐５０
２４
ＦＡＸ ０７６‐２３４‐４０
１５◆本紙の内容，その他の本学に関する諸情報については，「金沢大学ホームページ」〈愛称 KUPIS （キューピーズ）〉（アドレス＝http://www.kanazawa-u.ac.jp）でもご覧いただけます。
◆本紙に関する御意見・御要望などは，電子メール（E-mail）＝general1@kenroku.kanazawa-u.ac.jp でも受け付けています。

１２ （８２８）