編集・発行
障害者支援施設 愛の浜園
奄美市名瀬大字知名瀬２５０４
TEL：５４－８０１１ FAX：５４－８０１２

最近、「これ以上、どう支援したらいいだろう…。」と苦しくなる事がありました。関わり方や関係性、支援の問題なのか、医療との連携が必要なのか…？
でも、私たちが苦しむ以上にその利用者さんはもっと苦しいのかもしれません。そんな中、新しい支援を取り入れる事で、まだ経過をみている段階ですが少しずつ落ち着いた時間を過ごす事ができるようになってきました。答え（支援の仕方）が一つではないこの福祉の世界は本当に奥が深いと思います。私たちは利用者さんにとって環境要因の一つになり、私たちの関わり方や支援の仕方で良くも悪くも利用者さんに大きく影響します。それだけ責任ある重要な位置にいる事を念頭に置き、これからも一人ひとりの利用者さんと向き合っていきたいと思います。利用者さんの幸せの為に…（副主任：大田）（親切賞）
３日(月）：体重・血圧測定
５日(水)：男性歯科検診
７日(金)：遠足（生活介護）８日(土)：遠足（就労支援 B）
１２日(水)：女性歯科検診
１８日（火）：健康相談
２２日(土)：グラウンドゴルフ大会
避難訓練
２３日(日)：知名瀬町内敬老会
２７日(木)：ジャンベ
２８日（金）：救急講習研修会

昨年、台風の被害に遭い、植え付け時期が遅れた時計草が寒い時期を乗り越えやっと実り始めました。４月初めから綺麗な花が咲き始め、職員が１つ１つ交配を行い、小さな実をつけると、梅雨に入ったころから少しずつ色づき始めました。ハウス内にはその独特な香りもし始め、いよいよ収穫期が近いことを教えてくれます。毎年、気候の変化などで収穫量や時期などは変わってきますが、今年度も多くの時計草を収穫できるよう最後まで頑張っていこうと思います。（記事：且）

令和元年５月５日(日)、天候にも恵まれて家族会総会、面会日が無事行われました。この日の利用者さんの笑顔を見ると、面会日は年に一度の大切な日である事を改めて感じました。今回も総会の際に、利用者のご家族から、施設に対する感謝の気持ちや沢山の意見を聞く事ができて、支援のやりがいを感じた職員や、直接ご家族と会い意見を交換できてよかったと話す職員もいました。今年は中庭にテントを設営し陶芸作品や野菜、手工芸を沢山ご家族に見て頂く事ができ、良かったと感じました。また、恒例のＤＶＤ鑑賞では今年も利用者さんの一年間の様子やたくさんの思い出、亡き利用者さんにも再会できた気がして胸がいっぱいになりました。ご家族と一緒に鑑賞できるＤＶＤの時間、これもまた一つの思い出だと私は思います。一年一年がたくさんの笑顔と幸せになる計画を立て、来年の面会日を迎えたいと思います。（記事：市田）

鹿児島県障害者スポーツ大会参加と鹿児島市内旅行が、５月１８日土曜日から５月２０日月曜日にあり、利用者さん６名、職員３名で参加しました。１８日土
曜日はお昼に鹿児島に到着すると、プラネタリウム観賞を楽しみ、夜は豆腐懐石料理、温泉を楽しんだりと初日から旅行を満喫できました。１９日はスポーツ大会当日でした。数日前からフリスビーのアキュラシーに参加する３名の利用者さん達は本番に向けて数日前から練習に励んで来ましたが、大会当日はあいにくの雨という状況。その悪天候の中で永田 三十六(ながた みとむ)さん、生野 由子(いくの よしこ)さんが共に銀メダルを獲得する素晴らしい成績を残す事が出来ました。本番で力を発揮できる利用者さん達にはいつも驚かされます。私たちは観光組だったので、９時半から鹿児島水族館へ。色々な生き物たちを見て回り、イルカのショーを楽しみました。その後、黒潮大水槽のバックヤード見学までする事が出来ました。上から見る水槽に、普段は見られない裏側も見る事ができてとても楽しめました。夕方は祝勝会を兼ねて、なんと焼き肉の食べ放題のお店に。みんな食べるのに夢中になり、ご飯を片手に今か今かと肉を待ち構えている状態。注文したお肉はすぐに鉄板へ。私も肉を焼く事で手一杯でした。２泊３日の旅行でしたが、飛行機に乗ったり、買い物をしたり、メダルを獲得した
り、温泉、食事を楽しんだりと、内容の濃い３日間でした。来年は全国大会が鹿児島県で開催されます。選手として利用者さんが参加できるように応援とサポートをして、メダルの獲得を目指したいと思います。それとみんなで行く旅行も楽しみにしながら・・・(記事：惠(拓))５月２３日（木）に、初めて介護技術研修に行かせて頂きました。今回の研修では、利用者さんの自立支援に繋がる介護や意欲を上げるような声掛け、ヒヤリハットにならない為の安全確認など、普段行っている介護を改めて考えさせられました。移乗中の次の行動への説明を兼ねた声掛けや、車椅子のストッパーを自分でしてもらう、今日着る服を選んでもらうなど、利用者さんと支援員で一緒に楽しく取り組んでいけたらと思います。そして、利用者さん、支援員のお互いが、身体に負担があまりかからないような介護の仕方を、これからも学んでいきたいです。（記事：恵（な））

令和元年６月、愛の浜園の新しいホームページが遂に完成し、この度新しいアドレスでリニューアルオープンしました。この新しい HP は、パソコンはもちろん、お手持ちのスマートフォン、タブレットでもお手軽にご覧いただけるようになっています。いくつかのコーナーはまだ準備中のものもありますが、施設の一般情報に加え、ニュースやブログ、フェイスブック等を通じ、愛の浜園の日々をタイムリーに伝える情報発信基地として育てていきたいと思います。携帯端末で見る場合は、スマホ等のバーコードリーダー機能で上下左右の QR コードを読み取ると簡単に見ることができます。まだ出来たばかりの HP です。Google やYahoo!等のサーチエンジンで検索する場合は、「愛の浜園」で検索しても探しにくい場合があります。その場合はアドレスをいれる場所にainohama.jiaikai-k.or.jp と直接入力してみてください。まだまだ始まったばかりの HP ですが、皆さま、是非ご覧ください。ご意見、ご要望などもお待ちしています。（記事：内野）（奉仕賞）（努力賞）

・中江 公三さん・・・・フレンドの花に水掛けをしてくれました。

・永田 三十六さん・・・大会に向けて練習を続け、銀メダルを取る事

・永田 三十六さん・・・作業前にゴミ捨てを進んで取り組んでいました。

が出来ました。
・生野 由子さん、平田 広人さん

・政岡 りつ子さん・・・トイレ掃除に進んで取り組んでくれました。

・・・スポーツ大会に参加し、銀メダルを取る事が出来ました。

・森山 真智代さん・・・折り紙での飾り作りを頑張っています。
（親切賞）

・伊元 サチ子さん・・・スポーツ大会に向けアキュラシーの練習に取・生野 由子さん・・・友達に出勤簿の印鑑の押し方を優しく教・幸 裕次郎さん・・・食堂の掃除を箒を使い頑張っています。

り組み、大会では頑張る事が出来ました。

えてくれました。

・・・旅行を歩いて楽しむ事が出来ました。

・竹田 美喜子さん・・・他の利用者さんに親切にその方のお部屋を教えてあげています。

・清正 倫太郎さん・・愛の浜園を休む事なく利用出来ています。
・重村 朋哉さん・・・・愛の浜園を休む事なく利用出来ています。

・里 優子さん・・・洗濯物の仕分けや畳む手伝いをしてくれて・里 喜美子さん・・・・自分でパジャマに着替える事が出来ています。

います。

第 13 回鹿児島県障害者スポーツ大会

５月１１日（土）～５月１３日（月）まで、県障害者スポーツ大会(陸上)に参加をする平田 広人(ひらた ひろひと)さんと、その応援と鹿児島旅行を兼ねて坂井文也(さかい ふみや)さん、岩切 正(いわきり ただし)さん３名とともに鹿児島に行ってきました。１２日の障害者スポーツ大会で５０m 走（壮年の部）に出場した平田さんが、見事銀メダルを獲得！愛の浜園としては、今までアキュラシ―や輪投げなどでメダルはありましたが、陸上競技でメダルを獲得した事はこの２０年ほどはなかった事で、まさに大快挙となり大変感動しました。応援をしていた坂井さんと岩切の二人も嬉しそうで、その応援を受けて、はにかんで喜んでいた平田さんが印象的でした。大会後には、映画鑑賞や買い物をして鹿児島を満喫し、楽しい思い出と感動の３日間になりました。(記事：名島)
５月１９日（日）雨の中、鹿児島ふれあいスポーツランドで、県障害者スポーツ大会（アキュラシ―）があり、フレンドから３人の利用者が参加されました。県の大会には何度も参加した事のある利用者さんたちでしたが、今回の大会は、来年の鹿児島での全国大会を踏まえた競技の流れもあり、少し戸惑う事もありました。雨の中テントもなく、建物のひさしの下で雨宿りをしながらの競技への参加。引率の職員が側に付くことができず、グラウンド外での見守りでしたが、三人とも堂々とされ、さすが県大会出場常連者。
成績においては、銀メダルを２個も獲得する事ができました。最高齢(７７歳)出場の利用者さんの時は、雨風でメダル獲得には結び付きませんでしたが、本人は「来年こそメダルを取りたい。」と来年に向けて意気込みをみせていました。（記事：太倉）

３月１８日に行われた宇検村（うけんそん）陶芸教室の陶器が、５月１６日に焼きあがりました。完成された陶器は作った時と全く違った表情で、皆さん驚かれていました。今年度は受講生１００人を目指しています。希望される方は、是非、ご連絡下さい。（記事：恵（拓））