২‫̺ͤ͢ފ‬౽ඤ২‫̺ͤ͢ފ‬২‫ފ‬̺ͤ͢౽ඤ
౽ඤ（9）2017 年（平成 29 年）7 月
γȜθβȜΐͺΡτΑȁũŵŵűĻİİŸŸŸįŸŬĮŴźŢŬźŰįŰųįūűιȜσͺΡτΑȁŸŢŬŬŢůŢŪŁŸŬĮŴźŢŬźŰįŰųįūűలĲķĳ࣢໹଼ĳĺාġĸġ࠮ Ĳ ඾อ࣐২ٛ໛ছ༹૽

◆社会福祉事業会

計

法人運営事業
共同募金助成事業
生活福祉資金等貸付事業
愛情銀行事業
基金運営事業
訪問介護事業
在宅介護支援センター事業
稚内市老人福祉センター事業
ふれあい生活支援事業
生活支援コーディネーター事業
ボランティアセンター事業
地域福祉推進事業
生活支援サポート事業
社会福祉事業合計

予
収入総額
48,321,848
9,231,634
1,166,520
1,799,582
5,323,852
20,547,482
4,855,020
3,220,084
1,237,762
8,101,671
3,274,316
1,479,013
443,594
110,002,378⑻ 稚内市老人福祉センターの管理運営事業
・年間会館日数 293日間／利用人数 12,708名
・年間入浴日数 101日間／入浴人数 4,525名⑼ ふれあい生活支援事業
・生活ゆうゆう講座 （5回／180名）
・要約筆記奉仕員派遣事業 （1回／延べ2名）
・介護予防普及啓発事業（7ヶ所）
・障害者スポーツ大会開催事業
12月10日／160名／稚内朝日ボウル⑽ 生活支援コーディネーター事業
・第1層コーディネーター1名の配置
・第2層コーディネーター2名の配置
・情報収集活動（年間107件）
・地域包括取り組み説明会（10回）
・南地区地域検討会（3回）／全市検討会（4回）⑾ ボランティアセンター事業・相談、登録、斡旋の調整
・ボランティア活動保険（33件／953名）
・ボランティア行事用保険（31件／1,620名）
・防災関係事業⑿ 地域福祉推進事業（社協会費事業）
・福祉委員制度の設置運営事業（設置62町内会）
・ふれあい総合相談事業（相談件数56件）⑿ 生活支援サポート事業
・日常生活自立支援事業（6ケース／相談513件）
・成年後見事業（3ケース）
2．公益事業⑴ 居宅介護事業（障害者ホームヘルプサービス事業）⑵ 稚内市総合福祉センター管理運営業務
・年間利用件数592件・利用人員13,523名⑶ 宗谷圏域障害者総合相談支援センター事業
・相談件数（電話等556件／訪問196件／来所34件）⑷ 生活困窮者自立促進事業
・相談実績（稚内市64件／宗谷管内41件）（単位：円） ◆公益事業（単位：円）
算
額
予算
額
会
計
支出総額
収支総額
収入総額
支出総額
収支総額
48,907,552
414,296
7,409,727
6,972,307
437,420
居宅介護支援事業
9,231,634
0
14,951,348
15,235,615−284,267
稚内市総合福祉センター事業
848,520
318,000
18,190,046
17,385,912
804,134
宗谷圏域障害者総合相談支援センター事業
830,881
968,701
20,77,680
20,777,680
0
生活困窮者自立促進支援事業
公益事業合計
3,323,852
2,000,000
61,328,801
60,371,514
957,287
23,526,441 −2,978,959◆合 計
4,374,567
480,453
3,220,084
0
171,331,801 169,164,313
2,166,866
社会福祉事業＋公益事業
1,237,762
08,101,6710
稚内市社協の広報紙は赤い羽根共同募金
3,274,316
0
1,479,0130から助成を受け、稚内市社会福祉協議会
436,506
7,088が発行しています。
108,792,799
1,209,579

事業・決算報告

1．社会福祉事業
⑴ 法人運営事業・社協会員の加入促進
納入額 4,452,188円
住民会費 2,870,188円
特別会費
273,000円
団体会費
159,000円
法人会費 1,150,000円
・三役会（2回）、理事会（4回）、評議員会（3回）
・監査の実施（年4回）
・役員研修会の開催（1）・職員研修会の開催（1）⑵ 共同募金助成事業
・赤い羽根共同募金
実績額 5,852,720円
・歳末たすけあい募金
実績額 5,114,450円
・ふくしフェスタ（9月3日（土）／1,000名）
・社協広報誌の発行 年4回発行（5・7・10・1月）
・ひとり暮らし老人等除雪サービス事業（利用138件）
・共同募金配分事業（14団体）
・ふれあいランチ事業（9町内会）
・歳末見舞金「まごころ」の配分（131世帯／1,784,000円）⑶ 生活福祉資金等貸付事業
・生活福祉資金の貸付及び援助活動
・社協「生活資金」の貸付⑷ 愛情銀行事業
・車いすの貸出事業 新規49台 継続38台
・災害被災者への援助事業（13件／190,000円）
・愛の小箱設置（51カ所） 募金額 104,562円⑸ 基金運営事業
・社会福祉基金、ボランティア基金の増強⑹ 訪問介護等事業
・指定居宅サービス事業（訪問介護及び介護予防訪問介護事業）
・指定居宅介護支援事業（ケアプラン及び介護予防プラン作成事業）
・指定居宅介護支援事業（訪問調査）⑺ 在宅介護支援センター事業・実態把握調査件数 689件

ɧıĺĸȽȁııĳĵ౽ඤঌ༯ြġĳġಢ࿒ġĳġ๔ĳĵ࣢ŕņōȇıĲķĳȽĳĵȽĲĲĴĺŇłřȇıĲķĳȽĳĵȽĲĲĶĺ

平成二十八年度২‫̺ͤ͢ފ‬౽ඤ౽ඤঌ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛ

社 協 会 費にご 協 力を お 願いします
社会福祉協議会では 「安心して住み続けることのできる地域づくり」を目標に活動し社会福祉協議会では、ております。
この活動には、市民の皆様からの『会費』が大切な活動資金となります。
６月から皆様に町内会を通して『会費』のご協力をお願いしておりますので、是非とも１人１人が社協会員になって頂きたく、ご理解とご協力をお願いいたします。

会 費 の 内 容
会費の種類
特別会員 社協の役員などからの会費
団体会員 福祉団体などからの会費
法人会員 企業からの会費
住民会員 住民からの会費ȡ!‫ٯ‬အ̥̞̹̺̞̹ͣٛ๯ͥ͢ͅমު!ȡ

໹଼39ාഽडਞ৘ୡ‫ڣ‬

1．福祉委員活動費助成事業
2．福祉委員連絡会議の開催

3．ふれあい総合相談事業
4．ボランティア活動のPR

会費の額（年間）
1口 1,000円以上
1口 1,000円以上
1口 5,000円以上
1口100円以上

4,452,188円

この広報紙は赤い羽根共同募金から助成を受け発行しています২‫̺ͤ͢ފ‬౽ඤ২‫̺ͤ͢ފ‬২‫ފ‬̺ͤ͢౽ඤ౽ඤ

2017 年（平成 29 年）7 月（10）〈キリトリ〉「歳末見舞金（まごころ）」支給がかわります

稚内市限定ピンバッジ【イベント募金】＊下記のイベントでもピンバッ
ジ募金を実施いたします。
7/30「空の日まつり2017」8/3〜4「稚内みなと南極まつり」
8/24〜25「最北端・食マルシェ2017」
9/2｢稚内ふれあい広場34
ふくしフェスタ｣

500円募金で1個プレゼント
寄付金付ピンバッジ募金にご協力をお願いいたします。
バッジは下記事務局にもございます！
事務局●稚内市共同募金委員会
稚内市社会福祉協議会総務係内
住所 稚内市宝来2丁目2番24号☎24−1139／FAX24−1159

㊞

6. 対

2. 生 年 月 日
3. 住

当世帯確

ひとり親世帯4. 電 話 番 号

70歳以上の高齢者のみ世帯

5. 世 帯 構 成
名関係

7. 添 付 書 類（欄にない場合は下記へ記入※該当箇所へ□をして下さい）

生年月日

添付内容

確

非課税世帯証明書
障害者手帳（写）住民票
その他【支給方法□振込認□□□

障がい児・者世帯

所氏

象（該当世帯へ□をして下さい）
該】

認

□□□
□

︿キリトリ﹀

共同募金×りんぞうくん

歳末見舞金（まごころ）交付申請書

様

1. 世帯主氏名︿キリトリ﹀【目的】この制度は、次の低所得世帯に少しでも温かいお正月を迎えることができるよう、市民からの善意『歳末たすけあい』を財源として「歳末見舞金（まごころ）」を交付いたします。
【対象世帯】①障がい児・者が在宅している世帯 ②義務教育終了前の児童・生徒を養育しているひとり親世帯 ③70歳以上の高齢者のみの世帯●上記①〜③いずれかに該当した上で、平成28年度市民税が非課税世帯であることが条件となります。
【対象とならない世帯】生活保護受給世帯・入院、施設入所の場合・非課税世帯であって、各種年金の収入も含め、世帯収入合計が単身世帯で100万円以上、複数世帯は150万円以上（1人増える毎に50万円加算）である場合。
【添付書類】●非課税世帯である証明書（写）※必須 ●障がい者世帯は、障害者手帳（写） ●ひとり親世帯は、住民票等の世帯全員がわかる書類（写）●③は住民票（写） ●各種年金収入がある場合は、受給額のわかる（写）【申請方法】右記「歳末見舞金（まごころ）交付申請書」に必要事項を記入及び関係書類を同封【受付期間】平成29年10月2日（月）から平成29年11月15日（水）【配分決定】提出書類にて審査の上、対象者へ郵送にて支給の可否を報告します。
【支 給 額】歳末たすけあい募金を財源に、予算の範囲内で決定します。
【支給時期及び方法】審査後、申請書に記載された口座振込または当協議会での受け取りとなります。
【提 出 先】〒097−0024 稚内市宝来2丁目2番24号
稚内市社会福祉協議会事務局 電話24−1139

平成29年度
稚内市社会福祉協議会会長□事務所引き取り銀行
信用金庫（振込の場合当座・普通店）

口座番号
口座名義

※この個人情報は、歳末見舞金交付事業のみ利用いたします。
〈キリトリ〉

申請をする場合は、上記申請書を切り取って事務局まで送付又はご持参下さい。

稚内ふれあい広場３4
ふくしフェスタ開催します
開催日：平成29年9月2日（土）
時 間：10：00〜14：00
場 所：稚内市体育館
稚内市総合福祉センター周辺͏̩̱έͿΑΗΑΞȜΐ́อນ̵̱̥ͭ͘ȉ

コンセプト●「市民参加型のふくしフェスタ」
舞踊／唄／ダンス／演奏／手品等自分の趣味を生かした自由発表をしていただきます。
テ ー マ●「自由にふれ合おう」
発 表 時 間●最大30分とさせていただきます。
出 演 料●無料（使用備品等は全て個人で搬送下さい）
出 演 決 定●出演の決定については、申し込み締切後実行委員会で審査させていただき、後日ご連絡させていただきます。
事 務 局●稚内ふれあい広場34ふくしフェスタ実行委員会
稚内市社会福祉協議会内
住所 稚内市宝来2丁目2番24号 ☎24−1139／FAX24−1159＊＊＊あたたかい善意ありがとうございました＊＊＊■金銭預託

平成29年4月1日〜平成29年5月31日
（敬称略）
氏

名

金額（円）

1,000,000㈱千葉自動車整備工場

寄付

先

愛 情 銀 行寄付
理由
60年間続けてきた会社をたたむにあたり、お世話になった稚内市社会福祉協議会で福祉の為に役立てて欲しい。

■物品預託

平成29年4月1日〜平成29年5月31日
（敬称略）
氏

名

寄宗谷共石油送㈱付物品

非常用トイレ、簡易トイレ用袋2箱、携帯トイレ用3袋、ウェットタオル1袋、消臭袋1袋

税法上の特典

個人情報保護について・寄付をされた個人、または法人は確定申告によって寄附金控除が受けられます。
〔所得税法第78条第2項第3号・法人税第37条第2項及び第3項第3号〕

・掲載している、個人・企業名等については、寄付者にあらかじめ、氏名等の掲載について、ご了承を得ております。

年金のお受け取りは本であなたの大切な年金は、ぜひ便利な当金庫の年金自動受取をご利用下さい。

理事長

増田

雅

俊店

☎23−5131

南 支 店☎23−5141

北 支 店☎23−4371

東 支 店☎32−3651

富岡支店☎33−5151

鬼志別支店
浜頓別支店
枝幸支店
雄武支店
中頓別支店
歌登支店
豊富支店
幌延支店

この広報紙は赤い羽根共同募金から助成を受け発行しています

天塩支店
遠別支店
利尻富士支店
利尻支店
礼文支店
旭川支店
神居支店
末広支店

札幌支店
清田支店
琴似支店