9 9 9 9

支援があってこそと、NPO役職員一同、感人事異動ヤ▽ぷらぷら謝申し上げます。

マ

特定非営利活動法人 炭鉱の記憶推進事業団
理事長 吉岡宏高

炭鉱の記憶〒068-0021 岩見沢市１条西４丁目３▽

2015/10/28 プロジェクトマネージャーを委2017
会員の皆さんと、この 10年を振り返り、 嘱／魚崎哲二郎（北海道地域づくりサポート隊員）
2016/04/01 雇用更新／秋元さなえ（事務次の 10年に向けての決意を新たにしたいと局員、2017/03/31 まで）
思い、11月 5日 oに記念行事の開催を計画 2016/08/01 事務局長／北口博美（事務局員）
2016/09/28 委嘱を解く／魚崎哲二郎（プしています。今のうちから、是非、ご予定ロジェクトマネージャー）
全15コースの全容が決まるに入れて頂き、ご参加下さいますようお願2017/02/24 通常総会で理事に選任：吉岡い申し上げます。
宏高・大橋二朗・植村真美・酒井裕司・三上秀雄・佐藤裕子・平野義文・石川成昭（再任）□記念講演会《炭鉄港》とほぼ時を同じくしてスタート同監事に選任：加藤愉朗・熊谷隆文（再任）
11 月 5 日 o 13 時頃〜 15 時頃
したまち歩き「ぷらぷら」は、《炭鉱の記憶》
2017/02/24
第２回理事会で理事長に選
マネジメントセンター
任：吉岡宏高（再任） 同副理事長：大橋㈱島津興業尚古集成館の松尾千歳の原点の一つである「幌内歩こう会」（2001
館長による薩摩の歴史についてのお二朗（再任：先任副理事長）・植村真美（再任）〜 2008年）の精神を引き継ぐ伝統の催事
話し、会員限定・参加費無料
同常務理事：酒井裕司（再任）です。
2017/04/01 雇用更新／秋元さなえ（事務□記念パーティー
今年のラインナップは、NPO役員・会員局員、2018/03/31 まで）
11 月 5 日 o 17 時頃〜
2017/06/15 新採用／大倉加奈（事務局員、が分担し、自信をもってお勧めする空知管
ホテルサンプラザ（岩見沢市）
2018/03/31 まで）
立食形式による記念パーティー
内 15コース。参加回数に応じた、楽しい景
参加費 5,000 円程度
9999 9 9 9 9 9 9 9 9品もご用意しています。
会員および管内首長など関係者
2017 年事務局スタッフ

そらち炭鉱の記憶マネジメントセンター

2017/08/15▽▽

40126-24-9901 60126-24-9902
http://www.soratan.com/▽

今年も管内遺産を「ぷらぷら」

№ 014

▽▽▽

▽

▽

▽

《炭鉄港》の動きが進展

回
1②34567⑧9101112131415

日時

自治体

吉岡理事長
会務全体の統括を行うほか、センターには行事などある際に随時在勤します。

テーマ

月形に残る
8/26
月形u
知られざる宝物をぷらぷら
50 年前の豊里炭鉱に
8/27
赤平o
タイムスリップファミリー
9/03
丸太熊谷納豆店−
夕張
ヒストリーから夕張清水沢の歴史o歩いて食べて
9/09
砂川u
スイートロード
旧空知炭鉱倶楽部内部見
9/10
歌志内
o
学と本町〜上歌をぷらぷら−空知の隠れた名勝−に
9/17
奈井江
o
わ山から天下を眺める
9/23
いにしへの油谷炭鉱−油芦別
谷晨介が夢見た理想郷−u
恵比島ぷらぷら
9/24
沼田o＋貝化石を見に行く
10/01 （岩見沢） 閉山 41 年目懐かしの万字・o
万字 万字炭山−限界集落の今と昔
栗山町のルーツは10/08 栗山o
角田にあり
10/14 上砂川 上砂川のヤマの記憶を巡る−総力の発揮/責任の完遂/業績の向上u
シュプンベツをめぐり
10/15 岩見沢
o
開拓の頃に想いを馳せる
10/21 美唄
我路の原風景−マイ・ウェイ−u
10/28 滝川
人石を歩く
−滝川の人造石油について
u10/29 三笠
画期的な都市計画−三笠市街地−o
原則 13:00 集合だが、② 10:00 集合・⑧ 12:00 集合「炭鉱の灯り」を開催

例年「線路の灯り」として実施してきた旧国鉄幌内線のロウソク点灯を、今年は旧国鉄唐松駅と住友奔別立坑での「炭鉱の灯り」として、７月 29日に開催しました。
2003年のスタートから旧国鉄幌内線で開催してきたため、炭鉱鉄道に人々の関心を寄せてもらうためと思われがちですが、実はそうではありません。
本来この催事には、多くの人々の悲喜こもごものドラマが積層した産炭地域で、いま私たちが活動させて頂くことへの、感謝と鎮魂の意味が込められています。そのため、「観覧者が一人も来なくてもいいから、わずか 10mでもいいから、灯し続けよう」

NPO設立 10周年記念という思いで、これまで途切れることなく続11月５日oに記念行事を開催けてきました。
関係先の中には単なる客寄せイベントと当 NPOは、６月４日で設立 10周年を迎えました。1998年から続く《炭 鉱の記憶》市民活動をベースに、2007年に夕張市の財政破綻を契機として NPOを結成して以来、全力で走ってきたため、「もう 10年もたつの秋元事務局員
マネジメントセン
ターに週１〜３日在勤し、センター業務を補佐します。

捉えている方も出てきたことから、15回目に際して、もう一度、催事の原点に立ち返るために、今年は趣旨に相応しい場所として旧国鉄唐松駅と住友奔別立坑に会場を変更し「炭鉱の灯り」として開催しました。

か！」といったところが正直な感想です。こ佐々木尊洋さん
元 事 務 局員で、自営事 務 所（ＳＴデジタルワークス）をセンターのロフトで開設。

り、空知に至っては 1/6にまで減少し明治近代炭鉱である官営幌内炭鉱（三笠市）の期の人口に戻ってしまいました。今回のス開鉱は小樽が飛躍する契機となりました。

トーリーでは、高度経済成長が絶頂を迎えた三都（空知・室蘭・小樽）を、石炭・鉄鋼・石炭を運ぶ幌内鉄道は、日本で三番目のる反面、《炭鉄港》地域が下り坂へと向か（明治 13）年に手宮（小樽） う1969（昭和 44）年までを取り上げました。
港湾・鉄道というテーマで結ぶことにより、 鉄道として、1880人と知識の新たな動きを作り出そうとする〜札幌間が部分開通、1882（明治 15）年に取り組みです。

は幌内まで全通しました。幌内鉄道は、小当 NPOが先導し 2010年から毎年続けて樽港への石炭運搬だけではなく、内陸部へきた甲斐もあって、一定の認知度を得るよ

入植する人や収穫した農産物の輸送に活うになってきました。一方、これまでその詳躍し、道都札幌の発展も支えました。

細なストーリーが一度も整理されたことはな

1889（明治 22）年、炭鉱と鉄道は元薩摩く、漠然と《炭鉄港》という言葉を世に送り藩士の堀基が設立した北海道炭鉱鉄道会出してきた状況が課題となっていました。

社（北炭）に払い下げられ、同社により空知かねてから空知総合振興局に、《炭鉄港》に関する一連の歴史的経緯を取りまとめるよう働きかけてきましたが、昨年度下期に「炭鉄港ストーリー構築事業」が公募され、到来しました。
3月末にまとめられた報告書は 68㌻に及び、①《炭鉄港》が生まれた
背景と事業展開の経緯、②ストーリーの基本的な視点、③本編− 4つのストーリー、④類似の事例をもとにした展開可能性と今大倉事務局員
赤平コミュニティガ
イドクラブ TANtanのメンバーで来年３月までセンターで研修勤務します。

タートし、1879（明治 12）年、北海道初の《炭鉄港》は、近代北海道を築く基となっ当ＮＰＯが受注することで、念願の機会が北口事務局長
マネジメントセン
ターに週４〜５日在勤し、会務の実務全体を総括します。

す。小樽・室蘭は最盛期に対して 2/3とな名前が先行してきた《炭鉄港》

ストーリーを整理する好機到来
酒井常務理事
個別プロジェク
トを担当することが多く、必要に応じてセンターに在勤します。

石造埠頭の建設が開始された小樽からス後の進め方からなり、巻末には 176件の歴史遺産右上バーコードを読み取が整理されています（aる。とダウンロードできます）

今まで吉岡理事長の頭の中だけにあったストーリーを、誰にでも読める形に取りまとめたことは、今後、《炭鉄港》を展開する上で大きな力になると期待されます。
従来の《炭鉄港》ストーリー

北海道の近代化は、1872年（明治 5）年、炭鉱（歌志内）と夕張炭鉱（夕張）の開発が進められました。1892（明治 25）年に室蘭まで鉄道が延長され、岩見沢が鉄道の要衝として、室蘭が石炭積出港として発展する礎となりました。
1906（明治 39）年の鉄道国有化により、北炭は英国企業２社との合弁で室蘭に日本製鋼所を設立。1907（明治 40）年には製鉄へと進出し（輪西製鉄：現在の新日鐵室蘭製鉄所）、室蘭は鉄の街としての不動の地位を確立しました。
一方、鉄道国有化によって北炭の独占

わが国の長い歴史の中で、わずか 150年という短期間のうちに、北海道開拓のフロンティアとしての栄光というハッピーエンドで終わらずに、経済・社会の急激な変化に揺れ動いた苦闘の歴史を経験しているのも、《炭鉄港》の大きな特徴です。
このような環境激変にあたって、1980〜1990年代に各地で市民主体の運動が芽生えました。端緒や展開経緯はそれぞれですが、共通しているのは足下の資源を磨き価値を創造することにあります。
《炭鉄港》は、この三つの各々が、初めて一つの共通項で結ばれ「ともに事にあたる」という、画期的で実践的な取り組みです。
《炭鉄港》の足跡をたどることは、混迷を深めながら縮みつつある日本にとって、貴重な教訓を与えるものと言えます。
市町村議員連盟も発足

輸送体制が崩れ、財閥各社は一斉に空知北海道「炭鉄港」市町村議員連盟の設立へ進出し、さらに日露戦争で獲得した樺総会が、3月 19日に岩見沢市で開催されま太へと勢力を伸ばしました。このことが小した。
《炭鉄港》の動きを地域に定着させ樽港の一層の発展を促して、1914（大正３） る大きな力になると期待されています。
会長 = 植村真美（赤平市議）、副会長
年の小樽運河の開削へとつながります。
=安斎哲也（小樽市議）
・南川達彦（室空知・小樽・室蘭の三都を結ぶ鉄道は、蘭市議）、幹事長 = 平野義文（岩見沢
全道の鉄道ネットワークの機軸となり、三市議）
都の基幹産業である石炭・港湾・鉄鋼は、北海道の産業化を先導してきたのです。
新たに付加されたストーリー

さらに《炭鉄港》ストーリーは、昭和に入ってからも激動の歴史を刻んできました。
太平洋戦争と戦後の復興期、そして高度経済成長期まで続きます。特に 1960年代以降の激変は人口の推移によく現れていまれもひとえに、会員や関係機関の多大なご
4《炭鉄港》の意義

1

活動の報告・計画

計画■ 2017 年■ 2016/12/31の財務状況
科報告■ 2016 年

る運営が安定的に推移するとともに、炭鉄港や赤平立坑の保全などこれまで進めてき［活動計画に対して：○ =達成 △ =途上 ×=未了］

でも述べた通り、石蔵を活用した催事を連た。

続的に開催しました。８月には、運営会員■学術支援事業科○歴史的経緯を踏まえた鹿児島との交流の強化：2016年２月に㈱島津興業と空知総合振興局の連携協定が締結され、11月には企業版ふるさと納税が決定するなど、当カン鍋の私設博物館と連動企画として「ジン鍋博物館 in 石蔵」を開催しました。今後とも、自主展示の合間に会員知見を活用NPOが媒介した鹿児島とのつながりが進×ブックレットの刊行：他の業務が忙しく刊展しました。連携協定の締結を記念して、 ■ヘリテージツーリズム事業

預金

1,994

売掛金

176

棚 卸 資 産・ 貯 蔵 品

2,157

2,000

253200167

事 業 収 益11,868

11,500

200

補助

金

3,000

2,000

未 収 収 益

830

その他

00

小計3,367

経常収益計

17,27815,700

出 版 事 業376600什 器 備 品223減価償却累計額

▲ 223

金

資産合計

3,417

×地域限定旅行業の登録の模索：資産基■炭鉱遺産事業協賛を得て「島津の夕べ焼酎ナイト」を開準欠格の恐れがあるため、今期も登録を延催、６月には管内自治体に呼びかけて鹿児期せざるを得ませんでした。今後とも財務

島をはじめ九州地区の産業遺産を視察ツ基盤の強化を図り申請の機会を狙います。

正味財産の部アーを開催しました。

△営業実績の積み重ね：他社ツアーのガイ

前期繰越正味財産

3,358○空知産炭地域に対するリファレンス業務

ド受託、各種催事・視察の手配業務などを当期正味財産増加額

35や史料の受け入れ保存と産業遺産活動の継続的に行いました。

は博物館の機能・展示の更新を行う予定です。2018年度のリニューアルオープン後は当 NPOの積極的関与の期待が高いことから、現段階から様々な局面で関与・支援しました。
○炭鉄港キャンペーンの継続：2010年から展開してきた「炭鉄港」は、日本遺産への登録に向けた活動へとステップアップしつ

支援：美唄青年会議所の「炭鉱の記憶子ども大使プロジェクト」に協力するなど、空知各地での炭鉱の記憶に関係する事業へ積極的に支援・関与しました。マネジメントセンターへの資料寄託も、依然として断続的に続いています。

■会務金

24

負債合計

24

ツーリズム事業

342

200

遺産保活事業

3,084

3,300

学術支援事業

6,136

3,500

市民連携事業

1,238

700

拠点施設事業

5.456

6,100

その 他 事 業

43

016,675

14,400

費

100

800

その他経費

380

410

小計

管理費

年度に模擬坑道改修を終え、2017年度に負債の部

り

付人件
小計

480

1,210

17,155

15,610

正味財産合計

3,393

経常費用計

負債および正味財産

3,417

当期正味財産増加額

124

90

単位：千円

法人税・住民税・事業税9090

前期繰越正味財産額

3,358

3,393

当期正味財産

3,393

3,393

△賛助会員の拡大：㈱島津興業が賛助会員として５口加入して頂いたほか、徐々にではありますが賛助会員拡大の気運が高まりつつあります。
△会員サービスの充実：様々な媒体を使い○赤平立坑、石炭博物館など主要炭鉱遺産の保全活用に対する積極的な関与○小樽・室蘭との連携による「炭鉄港」の日本遺産に向けた運動の強化■学術支援事業

経常費用

50

小計

２月の締結式の後には㈱島津興業の特別画と支援：夕張市の石炭博物館は、2016

受 取 会 費50

行に至りませんでした。

○石炭博物館のリニューアル計画への参○ブックレット、解説資料の刊行

2017 予算金

敷預2016 決算■炭鉱遺産事業

寄事 業 費した展開を模索する必要があります。

■出版事業

目

経常収益

現

前 払 費 用の溝口雅明さんが万字に開設したジンギス

固定資産た取り組みの成果が現れはじめました。

○企画展示の充実：前の「炭鉱遺産事業」
流動資産

下「マネジメントセンター」）の独自財源によ2016 決算

資産の部

設立から第 10期めの節目である 2016年は、 協力して炭鉱遺産の現況調査を行いまし
そらち炭鉱の記憶マネジメントセンター（以目■出版事業■活動計算の 2016年決算・2017年予算○歴史的経緯を踏まえた鹿児島との交流強化○基礎的史料の整備・公開体制の構築■市民団体連携事業○管内の機関・団体との連携○国内外の関係者・団体への対応■拠点施設事業○そらち炭鉱の記憶マネジメントセン
ターの安定的な運営の継続■ヘリテージツーリズム事業○研修旅行など受け入れ対応■会務○会員サービスの充実○広報の強化○ NPO 設立 10 周年記念の行事

単位：千円

主要指標の推移■ 2010 〜 2016 年

つあり、空知総合振興局の事業と連動して■市民団体連携事業

活動情報の発信に務めました。特にブロ

2009〜 2013年は、国の「ふるさと雇用事業」「緊急雇用事業」の導入が、マネジメントセンターの立ち上げに際して大きな力となりました。

各方面への働きかけが進みました。空知総○管内市民団体との関係強化：活動の様々

グは、NPOの動きをリアルタイムに伝える

2014年以降は、賛助会員（特に㈱島津興業と空知管内自治体）のご支援を得て、自立的経営へと転換することができました。

合振興局から「炭鉄港ストーリー構築事業」 な局面を通じて、管内の他団体との関係をツールとして、広く認知され定着していま期

1を受託し、関係自治体議員による「炭鉄港引き続き強化しました。市町村賛助会員のす。会員に対しては、刊行物の無償配布や、会計年

2007

議員連盟」が結成されました。

職員（主として地域おこし協力隊）を対象と会員交流会の開催などを行いましましたが、損益構造 （単位：千円）○炭鉱遺産の保全・活用に向けた活動：

した長期研修や、９月には岩見沢市の情熱

引き続きサービス向上を目指す必要があり会

※

937

684

860

1,003

804

1,641

2,157

113

65250

222

197

330

253

380

1,060

1,229

5,034

5,320

2,821

8,653

10,626

8,119

11,868○国内外の炭鉱遺産関係者・団体へのア

美さんを事務局長に任命し、活動活発化になって保全活用が図られるべき三笠市の奔ピールと受入対応：マネジメントセンターよる事務負担の増大に対応しました。

収益的に関与しました。また、赤平立坑と対に職員の深井哲さんの講演会「幌内・夕張の炭鉱技術とともに働いた人たち」、９月に「万字炭鉱写真展」、10月に元京都大学教授の西山卯三の写真展「西山卯三が見た戦後の炭鉱」をマネジメントセンター石蔵で開催しました。また、空知総合振興局の事業に○そらち炭鉱の記憶マネジメントセンターの継続安定的な運営：限られた経営資源の制約の中で、マネジメントセンターの開館を継続し、十全な機能を発揮することができました。2016年１〜 12月の入館者数は 5,088
名（2015年 4,356名）で、その数を伸ばしつつあります。

10201631

事 業 収 益礎的な取り組みとして、７月に元北炭技術92015618

ンター開設時からの事務局員である北口博■拠点施設事業

8201419した。

炭鉱の記憶の価値の掘り起こしのための基

72013

532が実現し、整備活用の具体策検討に積極積極的に対応しました。

62012

51ます。なお、2016年８月からマネジメントセ〈Klein〉」を 10月に開催しました。このほか、

52011

634

フェスティバルで「炭鉱グルメ」を開催しま

別立坑をクローズアップするために、急遽、 には各地各所から多様な求めが寄せられ、 ×広報体制の強化：北海道地域づくりサ

42010

金

2016年７月に赤平市による赤平立坑の取得「そらち炭鉱の記憶アートプロジェクト 2016

32009

費

寄付

22008

補助

金

0500

9,360

19,411

18,89019,845

13,815

5,240

5,500

3,000

助

成

金

0500

100

0950

1,814

1,000

000

その他

118

0000001

890

1,183

2,611

11,33825,49525,90925,59024,693

16,86815,67917,278

693

2,092

9,704

20,42323,182

20,86917,283

16,627

15,67916,675

ポート隊員がマネジメントセンターに駐在し計協調展開を図ろうとしましたが、所期の成事果を得ることができないと判断し駐在体制貸借残高 （単位：千円）を解消しました。
。

現 預 金 残 高359

625

564

2,226

1,193

1,873

4,905

1,807

3,175

1,994

359

625

525

2,173

1,411

1,614

5,098

3,000

3,358

3,393

業費

○会員数：
［2016年 12月末］総数 =322名

正味財産残高（昨年末 284名）、運営会員 =48名
（同 40

会員 （単位：人・法人）期末在籍数名）、一般会員 =256名（同 228名）
、賛助会

運営

会員

32373937394041423948

員 =18社団体（同 16社）

一般会

員

105

115

142

143

148

191

211

217

229

256

賛

助会

員

02222223

1618※2007 年は 7 ヶ月 補助金 = 特定の事業を対象にしたもので、助成金 = 事業を特定せず活動全般に対するもの

23