2013・12221

No.

今月号の内容税務課からのおしらせ.........................................P2
国民年金後納制度のおしらせ ほか.................P3ほか.........................P4
切目社教センターのサークル紹介 ほか..........P5

工業統計調査のおしらせ

まちのできごと........................................... P6 ～ 8
いなみ掲示板........................................................P9

健康ひろば............................................. P10 ～ 11
図書室通信 ほか............................................. P12
ほか................................................. P13
まちのカレンダー ほか.................................. P14
お知らせ

いなみ豆マラソン

住民福祉課

保健センター の日曜開庁日は 15 日！
税務課

税務課からのお知らせ
休日窓口開庁を実施（試行）します！
12月15日からスタート
12月から第3日曜日に、税務関係の窓口業務受付を試行実施します。
所得証明や納税証明、固定資産の評価証明など、各種証明の他、原付自転車等の登録･廃車の手続を行うことができます。
平日にお仕事等で来庁できない方は、是非ご利用ください。

試行期間

12月15日、平成26年1月19日・2月16日・3月16日

受付時間

午前8時30分～午後5時15分
所得証明（課税証明・非課税証明）
固定資産評価証明、固定資産公課証明、名寄帳

業務内容

納税証明（車検用の納税証明、国民健康保険税・町税）
原付自転車の廃車・登録の手続※ただし、確定申告の受付はできません。

土地・家屋の税金について下記に当てはまる方は、12月末までに役場税務課へ届け出てください。届け忘れがあると、本来払わなくてもよい固定資産税がかかるおそれがあります。
今一度お確かめください。

●今年中に家や倉庫などの建物を建築した、または取り壊した方●今年中に土地の現況地目や家屋の使用目的を変更した方
お問い合わせ先

税務課☎42－1731

広報いなみ 2013・122国民年金保険料の納付可能期間延長のお知らせ
納め忘れた国民年金保険料を納付できる期間が、過去2年から10年に延長される制度（後納制度）をご存知ですか？
保険料を納められなかった場合や、届出を忘れたことで国民年金の資格期間がない場合、年金の受給額が少なくなり、また年金そのものが受給できなくなることもあります。
後納制度が利用できるのは平成27年9月30日までです。利用される方はお早めにお申し込みください。

後納制度を利用すると・将来受け取る年金額が増額！
・年金の受給資格を得られる可能性があります！

対象となる方20歳以上60歳未満の方

60歳以上65歳未満の方

65歳以上の方

10年以内に納め忘れの期間（免除期間以外） 左記の期間のほか任意加入中 年金受給資格がなく任意加入や未加入期間がある方。に納め忘れの期間がある方。

中の方など。

※既に老齢基礎年金を受給している方や、65歳以上で老齢基礎年金の受給資格を満たしている方は、後納制度をご利用いただけませんのでご注意ください。
■お問い合わせ先

国民年金保険料専用ダイヤル ☎0570－011－050
田辺年金事務所☎0739－24－0323（お問い合わせの際は、基礎年金番号がわかるものをご用意ください。）●ジェネリック医薬品使用促進のお知らせを送付しています。
送付対象の方◇後期高齢者医療制度に加入している方◇ジェネリック医薬品に切り替えた場合、1か月のお薬代が200円以上軽減される可能性がある方※すべての方に送付しているものではありません。
ジェネリック医薬品とは◇効き目や安全性は、新薬と同等です。
◇新薬より安価で経済的です。

お問い合わせ先
後発医薬品利用差額通知コールセンター☎0120－53－0006（通話無料）
和歌山県後期高齢者医療広域連合☎073－428－6688

3

広報いなみ 2013・12●柔道整復師（整骨院・接骨院）、鍼灸、マッサージの施術を受けている方へご自身が受けられた施術の内容（申請書）をご確認いただけるようになりました。
ご自身が受けられた施術に係る、施術回数、施術部位、施術内容、負傷の原因、施術料の内訳等について、広域連合に提出されている療養費支給申請書をご確認（支給申請書の写しの提供）いただくことが出来ます。
（一部、施術所の支払機関に関する情報等はご確認いただけない場合があります。）
ご希望の方は下記までご連絡ください。
お問い合わせ先
和歌山県後期高齢者医療広域連合
療養費適正化特別対策班☎073－428－6688

工業統計調査にご協力をお願いします
工業統計調査とは我が国における工業の実態を明らかにすることを目的とする政府の重要な調査で、統計法に基づく報告義務のある基幹統計調査です。

調査対象
従業者4人以上の全ての製造事業所約30事業所（従業者4人未満の事業所も含め、全ての製造事業所に、従業者数確認のために訪問させて頂きますので、ご協力をお願いします。
）

調査期日
平成25年12月31日
訪問期間は、12月中旬から1月中旬を予定しています。
※調査票にご記入いただいた内容は、統計作成の目的以外（税の資料など）に使用することは絶対にありません。調査の趣旨・必要性をご理解いただき、ご回答をお願いいたします。
※統計調査員は、身分証明書を携帯しています。
お問い合わせ先

秘書政策室☎42－1736

林業の仕事をしていたことがありませんか？
林業退職金共済制度（林退共）からのお知らせです。
林退共制度に加入していたが、退職金をまだ受け取っていない方を探しています。
以前、林業の仕事をしていたが、ご自身が林退共へ加入していたか分からない方についてもお調べいたします。
また、罹災された共済契約者及び被共済者の皆様に対し、各種手続（共済手帳の紛失、退職金の請求等）の必要が生じた場
合はできうる限りの範囲において速やかに対応したいと考えておりますので、最寄りの支部又は本部へお問い合わせ、ご相談くださいますようお願いいたします。
■お問い合わせ先

独立行政法人勤労者退職金共済機構
林業退職金共済事業本部〒170－8055 東京都豊島区東池袋1－24－1 ニッセイ池袋ビル☎03－6731－2887 FAX：03－6731－2890

詳しくはホームページでもご案内しています http://www.rintaikyo.taisyokukin.go.jp/

広報いなみ 2013・124

シリーズ介護保険 生活環境を整えるサービスを利用するNo.3

介護保険では、要介護認定を受けた方で施設を利用せず在宅で生活をおくる方を対象に、その生活環境を整えるための特定福祉用具の購入費や住宅改修費を補助しています。住み慣れた家で生活していくために、身体の状態に応じたサービスが利用できます。

福祉用具の購入費の支給
ポータブルトイレや入浴用のイスなどを指定を受けた事業者から購入した場合に、その費用が支給されます。利用者がいったん全額を支払った後、9 割が介護保険から払い戻されます ( 同一年度に 10 万円まで利用でき、その 1 割が自己負担となります）。

ポイント
ポイント
支給の対象となる福祉用具には、腰掛便座・特住宅改修費の支給

殊尿器・入浴補助用具・簡易浴槽・移動用リフト

手すりの取付けや段差の解消など、小規模な住宅改修に要する費用が支給されます。利用者がいったのつり具の部分などです。住宅改修費については、ん全額を支払った後、9 割が介護保険から払い戻されます ( 同一住宅につき 20 万円まで利用でき、その 1 割が自己負担となります）。工事の前に保険給付の対象となるかどうかを、ケアマネジャーか役場の介護保険担当窓口に相談しましょう。保険者の確認なしに工事をおこなった場合は支給できないので、ご注意ください。て使うこともできます。また引っ越しをした場合

1 回の改修で 20 万円を使い切らずに数回に分けや要介護度が著しく高くなった場合は、再度支給を受けることができます。
本人や家族などがリフォームをおこなったときには、材料の購入費が対象となります。

第３回

切目社会教育センターのサークル活動を紹介します！

お問い合わせ先

住民福祉課☎42－1738←サークル風景茶道サークル

平成 12 年 4 月に講師の小池タミ先生（故人）を中心に、7 名で炉壇開き！
現在は 5 名と少し淋しくなりましたが、仲間と楽しみながら、行儀作法はもちろん、お茶の心も学んでいます。

小谷敦子さん（代表）

初心者大歓迎！希望される方は昼間でもＯＫですので、一度ご相談ください。
開催日：第 1・第 3 木曜日（午後 7 時～）
場 所：切目社会教育センター
参加料：3,000 円／月
講

とくのう

お問い合わせ先

5つや こ

師：得能 艶子 先生（西ノ地） 流派

広報いなみ 2013・12

切目社会教育センター

表千家☎43－0773↑サークルの皆さんジュニアオリンピック出場選手
印南町長を訪問

10月22日

第 44 回ジュニアオリンピックに出場する、切目中学校の今 井 幸 星 さんが印南町長を訪問し、大会に向けての意気込みを語りました。今井さんは、男子砲丸投げに出場します。
いま い こう せい

地震津波ワークショップ

第 11 回
印南町長杯ゲートボール大会

10月19日稲原西運動場で、第 11 回印南町長杯ゲートボール大会が開催され、10 チームが参加しました。当日はあいにくの天気でしたが、熱い戦いが繰り広げられました。
優勝は、いなみＢチームでした。

秋の軽トラ市10月23日、11月5日

10月19日10 月 23 日（印南川ブロック）、11 月 5 日（切目川ブロック）において、地震津波ワークショップを開催しました。
今回は、12 月 8 日に予定している津波避難訓練の実施に向けた検討を話し合いました。

印南漁港内「印南浜公園前」駐車場で、4 回目をむかえる軽トラ市が開催されました。鮮魚や野菜、パンや新米などの商品が並び、小雨の中、会場は大勢の客でにぎわいました。

印南町文化協会・
創立 40 周年記念式典

印南町小学校連合運動会
10月27日

10月22日

印南町文化協会が設立 40 周年を迎え、記念式典と石見神楽・豪華競演会が開催されました。普段見ることの出来ない神楽の世界に、観客は引き込まれているようでした。

町内 4 小学校の 4・5・6 年生が参加し、100 ｍ走・ソフトボール投げ・走り高跳び等の競技で、白熱した競い合いを見せながらも、交流を深めました。

広報いなみ 2013・126印南町秋の文化祭
11月9日
〜10日

「2013 印南町秋の文化祭」が、印南町体育センターで開催されました。文化協会の各サークルの学習発表を中心に、いなみこども園の園児が作った作品等が展示されました。

印南町老人クラブ連合会
創立 40 周年記念大会

発足 40 周年を記念して、印南町老人クラブ連合会
40 周年記念大会が印南町体育センターで開催されました。敬老会と記念大会が同時開催となり、参加者たちは歌手や落語家等の舞台を楽しみました。

地域貢献型メガソーラー「龍谷パーク」竣工式

印南町消防団防火デー合同研修会
11月10日

11月5日

秋の全国火災予防運動にあわせて、印南町内全消防団による合同研修会が開催されました。消防団の立場・役割及び火災現場での実務的な内容の研修で、火災発生時に迅速・安全な活動ができるように学びました。

印南の外ヶ濱埋立地に設置された、地域貢献型メガソーラー「龍谷パーク」の竣工式が行われました。発電した電力売却収入の一部は、和歌山や京都のＮＰＯやボランティア団体へ支援資金として提供されます。

日高のうまいもん！再発見

10月22日日高地方の郷土料理や伝承料理の良さを見直し、地域内外へ情報を発信するとともに地域振興に役立つことを目的とした「日高のうまいもん！再発見」が印南町公民館で開催されました。印南町生活営農改善グループ連絡協議会からは、かきまぜごはん・わさび寿司・イサキの背ごし・田舎 ↑料理の説明をするグループのメンバー豆腐が出品されました。

7

11月1日

広報いなみ 2013・12↑印南町生活営農改善グループ連絡協議会
が出品した料理台湾の学生が印南町で民泊体験

10月24日〜25日

台湾新北高級中学校の学生 39 名が、民泊体験のために印南町を訪れました。
昼は印南町公民館で、巻き寿司作りと、そば打ちを体験 し ま し た。 そ の 後、 受け入れ先の各家庭にわかれて、晩ご飯作り等を体験しました。学生たちは、日本での楽しい思い出をたくさ↑そば打ち体験の様子ん作っていました。

いなみ豆マラソン第 33 回大会↑みんなで記念撮影！

11月3日

スポーツの秋恒例、いなみ豆マラソンが開催されました。印南町の特産品である豆をＰＲするために企画された大会で、今年で33 回目の開催となります。
今回は、会場・コースがリニューアルされ、参加者たちは新しくなったコースを新鮮な気持ちで走っていました。レース後は福引 ↑新しいコースを走る！
も行われ、にぎやかな大会となりました。

↑表彰式の様子平成 25 年税に関する中学生の標語

表彰式

11月13日しば た・町長賞

もも き

柴田 百希さん（切目中）・日高地方租税教育推進協議会長賞

かわむら まいか

おお いり

なたま き

みな み

川村真衣香さん（印南中）・教育委員長賞

大井 里菜さん（清流中）・教育長賞

玉置 皆好さん（稲原中）・優秀賞（日高地方租税教育推進協議会）
いま い今井さかぐち

うらおかとも かゆかよしおか

さり

さみくまえもと

あはなもとゆうすけ

結葵さん（印南中） 裏岡 友香さん（印南中）つばさ坂口由夏さん（印南中） 吉岡

糸巻砂里さん（稲原中） 佐々木美幸さん（切目中）村上実久さん（切目中） 前本 安優さん（清流中）大樫ももさん（清流中） 花本 侑翼さん（清流中）

いとまき

印南町内の中学生から募集した「税に関する中学生の標語」の入賞者の表彰式がありました。今年は229 点の応募があり、いずれも力作ばかりでした。

ゆう き

むらかみ
おおがし

さき翼さん（稲原中）み ゆきゆ広報いなみ 2013・128

歌声のわ

広報いなみ 2013・12

日 も 初 参 加 の メ ン バ ー が い ま す し、
年齢層も 代～ 代（今日は、 歳

本番：14時～ 15時

活動場所

あけぼの交流センター

問合せ先

泉章子（いずみあきこ）

1☎0738－20－1077の子どもさんも参加していました）と幅広いです。歌うのが好きな人は声をかけてください」とメンバーを募集しています。
ま た、「 メ ン バ ー の 出 身 地 は、 地元を含め、東北地方・関東地方と様々です。いろんな地域の人と交流ができるのが楽しいです。これからも音楽が取り持つ縁で幅広い人たちと交流 し て い き た い で す。」 と も 話 し てくれました。

リハーサル：午前中

活動時間

情報をお寄せ 「広報いなみ」では、皆様からの情報をお待ちしています。地域の出来事や話題、町内で活動しているグループやサークル、笑顔が輝いている方や頑張っている方をご紹介ください。
ください！
お問い合わせ先 秘書政策室 ☎４２ ─ １７３６960

月に一度本番利用者の方・職員の方・メンバーのその場にいる全員が、一緒に手拍子をしながら楽しんでいます。
こういうところが、歌声喫茶を出発点にしているサークルなのだと感じました。
活動終了後にメンバーの方に活動日は決まっていないのですか？と尋ねると「カルフール・ド・ルポ印南を利用者される方は曜日によって異なるので、活動日を決めると参加できない方がいらっしゃいます。ですか ら、 活 動 日 を 決 め て い な い の です。」と教えてくれました。
「 メ ン バ ー 数 は 約 人 で す が、 毎回参加できなくても大丈夫です。今1030

月に一度リハーサル

活 動 日示 板～ピアノのそばには歌声が ─
歌がつなぐ人の輪～ 掲

今回取材させていただくのは、カルフール・ド・ルポ印南でも活動している『歌声のわ』の皆さんです。
『 歌 声 の わ 』 の『 わ 』 に は、 和 歌
山の『わ』、和みの『わ』、みんなの輪の『わ』という想いが込められています。
歌を歌うのが好きな人がいて、ピアノを弾ける人がいて、活動場所を紹介できる人がいてと、歌好きないろんな人が集まって、活動しているサークルです。
さて、ピアノ演奏が始まると「手をたたきましょう」といったみんなが一度は聞いて歌った懐かしの曲を中心に、カルフール・ド・ルポ印南

歌声のわいべんとお知らせ
なか ま の 紹 介
みん な で つ く る健康ひろば

つれもて健診のお知らせ

広報11月号でもお知らせしましたが、今年度も1月にもう1度だけ、つれもて健診を実施します。
「去年も1月に受けて、夏の健診は受けてない」という方、「やっぱり、1回受けてみようかな」という方、この機会にぜひ受診してください。
日時

場所

内
容
申し込み締め切り
特定健診、胃がん検診
1月6日（月）まで
26年1月19日（日）保健センター 大腸がん検診、肺がん検診
保健センターへ電話
午前7時30分から午前9時まで
乳がん検診（43－8060）
お知らせ：協会けんぽの被扶養者の方で特定健診を受診されていない方は、今回受けることができます。
だだし、別に申し込みが必要となりますので、保健センターにお電話ください。

運動 de リフレッシュ教室
寒くなると体も硬くなりがち！仲間と一緒に、心も身体もリフレッシュ！！
準備の都合上、新たに参加を希望される方は、保健センターへご連絡ください
月時
場

日間
所

12月6日（金）・20日(金)
午後7時30分から
保健センター

子どもの健診・健康相談◆4か月・10か月歳児健診
対
象 4か月児（平成25年7月～8月生）、10か月児（平成25年1月～2月生）
月日 12月26日（木）場
所 保健センター◆乳幼児健康相談＊6か月児と2歳児にはブックスタート、1歳児・2歳児にはむし歯予防のお話もあります。
ぜひご参加ください。
対象 6か月児（平成25年5月生）
・1歳児（平成24年10月生）
・2歳児（平成23年9月生）
月
日 12月9日（月）場
所 保健センター

はつらつママ教室
内
月時
場

容 「妊娠中の栄養」をテーマに栄養士のお話です。家族の健康はバランスのよい食事から！
栄養士さんと一緒に考えてみましょう！
日 12月5日（木）間 午後1時30分から午後3時まで
所 保健センター

保健センター日曜開庁のご案内
月日 12月15日（日）時
間 午前8時30分から午後5時15分まで◆妊娠届の受理◆健康に関する相談◆予防接種や健診に関するお問い合わせ など※インフルエンザ予防接種助成券の発行も受け付けます。
お気軽にお越しください。お待ちしています！

お問い合わせ先
保健センター☎43−8060

広報いなみ 2013・1210

風しんワクチン接種費助成のお知らせ
ただいま、妊婦とその子どもを風しんから守るため、風しんワクチンの接種費の助成を行っています。助成の対象となる方は、原則無料で風しんワクチンを打つことができます。風しん抗体が十分でない可能性のある方で、下記の条件にあてはまる方は、予防接種をご検討ください。住民福祉課か保健センターまでお申し込みください。

風しん報告数

助成の対象となる方①19歳以上50歳未満の妊娠を希望する女性②妊婦の夫

ご注意いただきたいこと①妊娠中の方は予防接種を受けられません②接種後2か月は妊娠を避けることが必要です③助成は1回のみとなります

風しんとは？

発熱、発疹、リンパ節腫脹を特徴とするウイルス性の病気です。ウイルスに感染してから、症状がでるまでに2 ～ 3週間かかるといわれています。なかでも妊娠初期の妊婦さんに感染すると、白内障、心疾患、難聴など障害をもつ赤ちゃんが生まれる可能性があり注意が必要です。今年は、去年に比べて非常に大きな流行となっています。また、
風しんの流行は数年続くことが知られています。和歌山県でも9月末時点で去年の約20倍（去年：10名 今年：247名）の報告があり、近畿圏内で4番目に多い状況です。

こんにちは！食生活改善推進員です！
〜毎日プラス一皿の野菜〜
10月は、ひまわり教室で「地域おやこ食育教室」として、小さい子ども向けの簡単おやつを紹介しました。
子どもの頃のおやつは、自然の素材の味を生かした素朴なものが好ましく、今回の「豆乳パンケーキ」も素材の甘味がほんのりやさしい味です。
小さな子どもが手づかみでも食べられるように小さく、軟らかく焼きました。

豆乳パンケーキ
材料：約8㎝×20枚分

11

作り方 （ホットプレートでもＯＫ！）

小麦粉

200ｇ

ベーキングパウダー

小さじ2

豆乳

150㏄

水100㏄

バナナ

1本

にんじん

1/4本

りんご

1/4個

広報いなみ 2013・12①ボールに豆乳と水を入れる。
②小麦粉にベーキングパウダーをふるいながら①に入れ、切るようにして粉っぽさがなくなるまで混ぜる。
③つぶしたバナナ、すりおろしたにんじんとりんごを②に入れ混ぜる。
④フライパンを熱したら、フライパンの底を濡れ布巾の上に乗せる。
⑤弱火にして③を直径8㎝くらいずつ流し入れる。
⑥周りの色が変わってきて、ふつふつしてきたらひっくり返す。
⑦裏もこんがり焼けたら出来上がり！

介護教室開催のお知らせ
テーマ
日 時

オムツについて12 月 14 日（土）午後 2 時から 3 時まで
場 所 カルフール・ド・ルポ印南
新館 3 階 研修室●介護に関しての質問も受け付けますので、この機会にどうぞご参加ください。
お問い合わせ先カルフール・ド・ルポ印南☎42－8100

ひまわり教室（育児教室）のご案内
12 月の活動は「クリスマス会」です。
日
程
受付時間

12 月 20 日（金）
午前 9 時 30 分〜

集合場所 いなみっ子交流センター
持 ち 物 お茶、タオル

歳末チャリティーバザー開催のお知らせ
開催日時

12 月 22 日（日）午前 10 時 30 分から
開催場所 印南町体育センター
募集期間 12 月 13 日（金）まで※野菜、果物、花などを提供していただけ
る方は、バザー前日までに社会福祉セン
ターに直接お持込みください。
お問い合わせ先

印南町社会福祉協議会☎42－1433

図書室通信

お問い合わせ先

教育委員会☎42－1700〜レッツ・リーディング〜

新 刊 新 着 のおしらせ！
絵本・児童書うれしい！おかし・デザート
さくら ももこ
おさかないちば
加藤 休ミ
かたあしのひよこ
水谷 章三クリスマスにはおくりもの五味 太郎
空とぶきょうりゅう
たかし よいち
せんべせんべやけたこばやし えみこほね・ホネ・がいこつ！
中川 ひろたか魔女がまちにやってきた
村上 勉
まちのおばけずかん斉藤 洋
わたしのウナギ研究海部 健三
ほか

一般アクティブメジャーズ
お伊勢ものがたり
かくて老兵は消えてゆく
サプリメントの正体
さわらびの譜心配事の9割は起こらない
スナックちどりだから荒野
能はこんなに面白い！
文・堺雅人2

書
今野 敏
梶 よう子
佐藤 愛子
田村 忠司
葉室 麟
枡野 俊明
よしもと ばなな
桐野 夏生
内田 樹
堺 雅人
ほか

公民館図書室の本は、印南町ホームページから検索することができます。
http://www.town.wakayama-inami.lg.jp/

広報いなみ 2013・12

12

元村地区で太鼓屋台を新調！

12月10日は人権デーです。
●人権擁護委員による特設相談所を開設します。
日時

平成25年12月9日（月）午後1時30分～午後3時

場所

印南町公民館

1階相談室●事業所訪問日時

平成25年12月9日（月）午後1時30分～●街頭啓発
日
元村地区が平成25年度一般コミュニティ助成金（宝くじの助成金）を受けて、祭典の太鼓屋台を新調

時

平成25年12月9日（月）午後3時30分～

場

所

Ａコープ、ココカラファイン前しました。

お問い合わせ先 総務課☎42－0120

お問い合わせ先 住民福祉課

お誕生日おめでとう☎42－1738

笑顔をます
待ってい（対 象）
1 ～ 5歳の誕生日を迎えるお子さん（締切日）
1月号：12月9日（月）（メッセージ）
文字数は40文字以内
さかぐち

坂口

13

そう し蒼志くん

さかぐち

坂口

ほくと七星くん（1 歳 / 平成 24 年 12 月 27 日生）
印南町山口（4 歳 / 平成 21 年 12 月 10 日生）
印南町印南

笑顔が得意な蒼志。
お誕生日おめでとう。
これからもたくさん笑顔ちょーだいネ♡（お父さん・お母さんより）

ほくと、お誕生日おめでとう！
元気にスクスク育ってね！！
（お父さん・お母さんより）

広報いなみ 2013・12

お気軽にご連絡ください

お問い合わせ先
秘書政策室☎42−1736

広報 いなみ122013年
月 平成25年

まちのカレンダー

日

月火

水木

金土

1234567●倒れんジャー

●はつらつママ教室●運動 de リフ●つれもて健診

11121314●倒れんジャー

●心配事相談2021月号

122013 No.221

8910

●乳幼児
健康相談

印南町役場 秘書政策室 ＴＥＬ
０７３ ─４２─１７３６〒６４９─１５３４ 和歌山県日高郡印南町印南２２５２─１
印刷／㈱ウイング1516●窓口開庁日●つれもて健診●成人健康相談

レッシュ教室●心配事相談171819●倒れんジャー

●ひまわり教室●運動 de リフ
レッシュ教室2223

24●歳末チャリティーバザー

8293031252627●倒れんジャー
●クリスマスコンサート●固定資産税３期
国保税６期
納期限● 4 か月・1月1日

1月2日

28
●歳末軽トラ市

6 か月健診

1月3日

1月4日

年末年始のごみ収集のお知らせ●全地区収集しません●通常収集（時間厳守）（印南・（稲原・切目川・切目地区）
真妻地区）●全地区収集しません

●通常収集

人の動き
平成25年11月1日現在

心配事相談所開設予定

世

帯：3,251世帯（ ＋3）人

口：8,871人

（ −8）

開設日

男性：4,201人（ ＋2）

12月11日（水）女性：4,670人（−10）

JA無料総合相談センター

13：00～16：00

12月12日（木）

公民館
第２研修室

10：30
～15：00※（直接つながります）内は10月1日との比較です。

コミュニティバスの利用状況（10月分）

相談日・相談場所は変更になる場合があります。

会場

相談時間稲 原 ル ー ト：15人
切目川ルート：65人
合計：80人

お問い合わせ先
印南町社会福祉協議会 ☎42－1433

総務課………42-0120
住民福祉課…42―1738
税務課………42―1731
生活環境課…42―1732
出納室………42―1733

建設課………42―1734
秘書政策室…42―1736
産業課………42―1737
議会事務局…42―1739
教育委員会…42―1700

公民館…………42―1702
切目社会教育センター………………43―0773
保健センター…43―8060

広報いなみ 2013・1214