FIXING ACCESSORIES

ABS 1688 TYPE FIXING SYSTEMS / SUPPORTS DE FIXATION TYPE ABS 1688

ACCESSOIRES POUR FIXATION SUR STRUCTURE

ABS 1688 type fixing systems
Supports de fixation type ABS 1688

CATALOGUE 02/16 - V1.325

Présentation
Presentation
Ces nouveaux systèmes de fixation pour 2 et 4 tubes, qualifiés suivant
la Norme Airbus ABS 1688, sont conçus et développés par Amphenol
Air LB selon 3 types : type B, C et D.

According to ABS 1688 Airbus standard, Amphenol AIR LB design 3types of new fixing systems: B, C and D types.

Supports de Fixation ABS 1688 - Type B et C
- Permet la fixation sur structure de 4 tubes de dimensions standards.
- S'utilise avec entretoise ABS 1070 (non fournie) pour ajustement dusupport ABS 1688 par rapport au diamètre du support.
- Disponible en 7 versions selon l'épaisseur de structure ❹ (de 2 à9 mm).

ABS 1688 fixing systems - Type B and C- to fix on panel 4 standard pipes.
- to be used with ABS 1070 spacer (not supplied) to ajust the fixing
system diameter to the pipe.
- available in 7 versions for ❹ different panel thickness (from .079to .354 inch).

Supports de Fixation ABS 1688 - Type D

ABS 1688 fixing systems - Type D

ABS 1688 TYPE FIXING SYSTEMS / SUPPORTS DE FIXATION TYPE ABS 1688

- Permet la fixation sur structure de 2 tubes de dimensions standards- S'utilise avec entretoise ABS 1070 (non fournie) pour ajustement dusupport ABS 1688 par rapport au diamètre du tube
- Disponible en 7 versions selon l'épaisseur de structure ❹ (de 2 à 9 mm)- to fix on panel 2 standard pipes.
- to be used with ABS 1070 spacer (not supplied) to ajust the fixing
system diameter to the pipe.
- available in 7 versions for ❹ different panel thickness (from .079to .354 inch).

Fixation sur structure des ABS 1688

IIABS 1688 panel fixing
IIII422412345- Tube
- Support de fixation ABS 1688
- Entretoise ABS 1070 (non fournie)- Structure- Vis NSA 5191-3 et rondelles
NAS 1149 (non fournies)

12345- Pipe
- ABS 1688 fixing system- ABS 1070 spacer (not supplied)- Panel- NSA 5191-3 screw and
NAS 1149 washer (not supplied)

351Couple de serrage : 0,42 m.daN (0,48 m.daN max).

Thightening torque: 0,42 m.daN (0,48 m.daN maxi).

Nos sytèmes de fixation ABS 1688 répondent aux Exigences ROHS etREACH.

ABS 1688 are conform to ROHS and REACH requirements.

26

AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr

Principe de verrouillage des ABS 1688

ABS 1688 locking instructions

G

Principe de déverrouillage des ABS 1688

1- Push the G trigger to open the ABS 1688.
2- Put the ABS 1070 spacers.
3- Close the ABS 1688.
4 - Put the pin into the hole to lock the ABS 1688.

ABS 1688 unlocking instructions

1- Glisser un tournevis plat entre la goupille etl'ABS 1688.
2- Effectuer un mouvement levier pour libérer
la goupille de son logement.
3- Répéter le mouvement pour chaque goupille.
4- L'ABS 1688 est déverrouillé.

1- Insert a flat screwdriver between the pin and
the ABS 1688 support.
2- Pry the pin to unlock the ABS 1688 support.
3- Repeat this step for each pin.
4- The ABS 1688 support is unlocked.

Caractéristiques techniquesTechnical data
MéCANIQUES
MatièreChocs
Vibrations
Endurance: Thermoplastique noir: Catégorie E de la RTCA/DO-160G: Courbe C et C1 de la RTCA/DO-160G: 10 cycles complets de montage/démontage surstructure
Charges statiques : 200N dans les 3 axes
Windmilling

CLIMATIQUES
Température d'utilisation : -55°C à +85°C

RéSISTANCE AUX FLUIDES
Tenue à l'aspersion : Fuel, fluides hydrauliques, lubrifiants, produits
nettoyants, fluides dégivrants, liquides de refroidissement

COMPORTEMENT FEU / FUMéE
Conforme selon la norme ABD0031

Marquage / Conditionnement
Marquage gravé dans le moule : Date code + Fabricant + Réf Norme  (voir tableaux pages 28, 29 et 30)
Conditionnement: Rangés dans carton
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr

MECHANICAL
Material
ShocksVibrations
Endurance
Static loads
Windmilling: Black thermoplastic: RTCA/DO-160G cat. E: RTCA/DO-160G curve C and C1: 10 full mounting/unmounting cycles (on panel): 200N in 3 axis

ENVIRONMENT
Operating temperature: -55°C to +85°C

FLUID RESISTANCE
Sray tests: Fuel, hydraulic fluids, oils, cleaning fluids, de-icing fluids,
cooling fluids

FLAMMABILITY
Conform to ABD0031 standard

Marking / Packaging
Marking engraved in mold : Date code + Manufacturer + Standard P/N  (see tables on pages 28, 29 and 30)
Packaging: Stored in carton box

27

ABS 1688 TYPE FIXING SYSTEMS / SUPPORTS DE FIXATION TYPE ABS 1688

1- Pousser la gachette G pour ouvrir l'ABS 1688.
2- Placer les entretoises ABS 1070.
3- Fermer l'ABS 1688.
4- Verrouiller la fermeture de l'ABS 1688 en insérant les goupilles dansles trous prévus à cet effet.

Supports ABS 1688 - type B
ABS 1688 systems - type B
150,9 (5.941)
65 (2.559)

68,4 (2.692)

56,5 (2.224)

Section A-A
A-A section

61 (2.401)

A

17,05(.671)

31,6(1.244)

1900-32-UNJF-3B

461+/-0,2(2.401+/-.008)

37(1.457)

8,3(.327)

Ø5,2(.205dia.)AØ 42(1.653 dia.)Ø42 (1.653 dia.)27(.787)

Ø35,7 (1.405 dia.)Ø42 (1.653 dia.)

57,6(2.268)

63,3(2.492)

76(2.992)

27(.787)19(.748)

ABS 1688 TYPE FIXING SYSTEMS / SUPPORTS DE FIXATION TYPE ABS 1688

127,3 (5.012)
20 (.787)
65,25(2.45)

262,9 (10.35)

28

Réf. AALBFAALBF P/N

Réf Norme
Standard P/NTailleSize3540 8078 000
3540 8079 000
3540 8080 000
3540 8088 000
3540 8089 000
3540 8090 000
3540 8098 000

ABS1688AB01
ABS1688AB02
ABS1688AB03
ABS1688AB04
ABS1688AB05
ABS1688AB06
ABS1688AB0701020304050607

4mm
de 2 à 3
de 3 à 4de 4 à 5de 5 à 6de 6 à 7de 7 à 8de 8 à 9inch
from .079 to .118
from .118 to .157
from .157 to .197
from .197 to .236
from .236 to .275
from .275 to .315
from .315 to .354

Masse
Weightg ± 5%
119,3119,5119,7119,9120,1120,3120,5AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr

Supports ABS 1688 - type CABS 1688 systems - type CASection A-AA-A section150,9 (5.941)
65 (2.559)

68,4 (2.692)

56,5 (2.224)

17,05(.671)

61 (2.401)
38(1.496)

1900-32-UNJF-3B

437(1.457)

8,3(.327)

Ø 5,2(.205dia.)

61+/-0,2(2.401+/-.008)
Ø 35,7(1.405 dia.)Ø 42(1.653 dia.)A
56,6 (2.228)
27(.787)

30,4(1.197)

25(.984)

76(2.992)

Ø 42(1.653 dia.)
27,2(1.07)

19(.748)38(1.496)

82,6(3.252)

63,3(2.492)

27(.787)

ABS 1688 TYPE FIXING SYSTEMS / SUPPORTS DE FIXATION TYPE ABS 1688Ø 42(1.653 dia.)

127,3 (5.012)

20 (.787)
65,25(2.45)

287,9 (11.334)

Réf. AALBFAALBF P/N

Réf Norme
Standard P/NTailleSize3540 8081 000
3540 8082 000
3540 8083 000
3540 8084 000
3540 8085 000
3540 8086 000
3540 8087 000

ABS1688AC01
ABS1688AC02
ABS1688AC03
ABS1688AC04
ABS1688AC05
ABS1688AC06
ABS1688AC07

01
02
03
04
05
06
07

4mm
de 2 à 3
de 3 à 4
de 4 à 5
de 5 à 6
de 6 à 7
de 7 à 8
de 8 à 9inch
from .079 to .118
from .118 to .157
from .157 to .197
from .197 to .236
from .236 to .275from .275 to .315
from .315 to .354

AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr

Masse
Weightg ± 5%
126,8127
127,2127,4127,6127,8128

29

Supports ABS 1688 - type D
ABS 1688 systems - type DA
65 (2.559)

68,4 (2.693)

Section A-A
A-A section
17,05(.671)

6 (.236)

1900-32-UNJF-3B

461+/-0,2(2.401+/-.008)

37(1.457)

8,3(.327)

Ø 5,2(.205dia.)

AABS 1688 TYPE FIXING SYSTEMS / SUPPORTS DE FIXATION TYPE ABS 1688

Ø 42 (1.653 dia.)
27 (1.063)

76 (2.992)

19(.748)

30,4 (1.197)

20 (.787)
65,25(2.45)

145,4 (5.724)

Réf. AALBFAALBF P/N

4MasseWeightg ± 5%

Réf Norme
Standard P/NTaille
Size

mm

inch

3540 8091 000 ABS1688AD01

01

de 2 à 3from .079 to .118

59,33540 8092 000 ABS1688AD02

02

de 3 à 4from .118 to .157

59,43540 8093 000 ABS1688AD03

03

de 4 à 5from .157 to .197

59,53540 8094 000 ABS1688AD04

04

de 5 à 6from .197 to .236

59,63540 8095 000 ABS1688AD05

05

de 6 à 7from .236 to .275

59,73540 8096 000 ABS1688AD06

06

de 7 à 8from .275 to .315

59,83540 8097 000 ABS1688AD07

07

de 8 à 9from .315 to .354

59,930AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr