医中誌
NEWS

No.7

第7号

ご挨拶
NPO 医学中央雑誌刊行会

理事長

脊山洋右

1903年（ 明治36年 ）3月25日に創刊された「 医学中央雑誌 」は今年で 109年目を迎えました。第1巻の収載誌数は 64タイトル、文献数は 1,886件でしたが、現在は 2,944タイトル、年間追加文献数は約35万件に達しています。2000年からサービスを開 始した医 中 誌
Web では、1983年から蓄積された約780万件の文献情報をインターネット上で提供しております。

ご挨拶

P. 1

医中誌Web（Ver.5）のリリースについてP. 2

医学中央雑誌のデジタル・アーカイヴ公開

P. 8『医学中央雑誌』のデジタル・アーカイヴ化に寄せて（鈴木晃仁）

P. 9

追悼・篠原恒樹先生

P. 10

Information

P. 12「 医学中央雑誌 」は国内で発表された医学に関連する文献を網羅的に収載し、書誌情報とともに 400字
前後でまとめられた要旨も掲載しております。この医中誌 Webというデータベースは国内で行われた研究を日本語で検索できるようにしたものでありますが、日本語に限らず外国語で書かれた文献も収集の対象になっております。
近年は学会の講演要旨も英語で書かれることが多くなりましたが、この内容を日本語と同じように自由自在に理解できる学会員は必ずしも多くないのが現実であります。そして、論文の著者にとっては発表した新しい知見をできるだけ広く認知してもらうことが本望であることは言うまでもありません。そこでこの要望に応えるべく、学会誌によっては欧文誌の英語論文の抄録を和訳し、和文誌にて提供するなどの対応を行っています。
一方 、文献検索を行う者にとっても、英語の文献を日本語で検索できれば大切な情報を見逃すことを防ぐことができます。医中誌 Web はこの著者と文献検索者の間を日本語の世界で結びつけることによって貴重な研究の支援に努めております。
2006年から開始した外部のフルテキスト（ 電子ジャー
ナル ）へのリンクも現在では全体の約2割に付加されており、PubMedとの相互リンクによる検索の利便性の向
上とも相まって日本における医学研究を把握する上で欠かせないツールとなってまいりました。
また、2011年には医中誌 Web（ Ver.5 ）へのバージョンアップを行い、検索画面の改善による使い勝手の向上とともに、あいまい検索や関連語の推薦など視野の広い検索も可能になって、アクセス数も増加に向かっております。
今後も著者および利用者の立場に立った改善を続けてまいりますので、ご教示いただきたくお願い申し上げます。
ichushi NEWS ▶

1

データベースサービス

医中誌 Web（Ver.5 ）のリリースについて位置付けが不明確でユーザーが迷う最大のポイントでもあったため、Ver.5 では 2 つのモードを統合しました。統合するにあたっては、2 つのモードの良い点を受け継ぐよう工夫しました。
・検索対象を全年度にVer.4 では検索対象となるデータ年の初期設定が 5年は じめにで、変更するには「 検索対象年の変更 」ページに移動する必要がありました。この遷移が分かり難いため、結2011年 、5年ぶりとなる医中誌 Web の大きなバージョ

果として多くのユーザーが 6年以上前の情報を意図せずンアップを行い、医中誌 Web（ Ver.5 ）をリリースしました。

取りこぼしていた可能性があります。Ver.5 では、検索

Ver.5 のリリースは段階的に行われ、2011年4月に第一対象を常に 1983年以降の全データとし、必要に応じ雑段階 、12月に第二段階 、そして本年の第三段階をもっ誌の発行年で絞り込む流れに改めました。

て完了となります。
今回のバージョンアップの一番の目的は「 ユーザビリテ
ィの向上 」、即ち、より使い易くしかも的確な検索が行えCるユーザーインターフェースの実現でした。そのため、画A
B

面遷移や画面デザインの大幅な変更や、入力補完など
検索をサポートする機能の補強を行いました。
その他 、個人個人が画面デザイン・検索機能のカスタ
マイズやメールアラートの設定を行える「 My 医中誌 」、機関ごとの設定機能の強化 、参考文献情報の提供 、E

外部サービスとのよりフレキシブルかつ緻密な連携が可能となるAPI 実装など、盛り沢山なリリースとなりました。こD

こでは既にリリースされた内容を中心に、Ver.4との違いFを織り交ぜながら紹介します。

ユ ーザビリティの向上を目指してユーザーの皆様のご意見・アクセスログの分析などから明らかとなった問題点の改善を中心に、「 誰でも直観的に使える」という一般的な使い易さとともに、「日本の

図1

検索画面

医学文献を探す検索エンジン」としての使い易さの実現をも目標におき、以下の改訂を行いました。

・検索語入力ボックスの位置
検索語入力ボックスは、PubMed や Googleなど多く「より直観的に使える
ユーザーインターフェース」を目指しての検索エンジンの標準的なスタイルに倣い、画面上部に・ログイン時の画面遷移をシンプルに・絞り込み条件の設定を分かり易く

Ver.4 では、実際の検索画面に行きつくまでに 2～3画配置しました（ 図1- A ）。
ヒット件数が多過ぎるときに的確に件数を絞り込むには、面を経由しなければならなかったのを改め、IP 認証であ

論文種類・チェックタグ・副標目などの絞り込み項目を利れば 1クリックで検索画面が表示されるようにしました。

用して頂きたいところです。しかし、Ver.4 のログよりログ・モードを 1 つに統合

イン中に一度以上絞り込み検索が実行される割合は、全「 BASIC MODE 」と「 ADVANCED MODE 」の2 ◀ ichushi NEWS体で 13%、法人の Advanced Mode 利用者でも19%

に過ぎないことが分かりました。また、検索フィールドを指定するのは場合により有効な検索方法なのですが、ログからはこれもほとんど行われていないことが分かりました。
そこで「よく利用される絞り込み条件は最初から初期画「 医学分野の検索エンジンとしての使い易さ 」を目指して
・医学文献の検索においてよく行われる検索

面に表示しておく」（ 図1- B ）、「 Ver.4 ではプルダウンメ

医学文献の検索においては「 疾患の診断・治療 」おニューでの選択のみだった検索フィールドの指定方法を、よび「 医薬品の副作用 」に関する文献を探す場面は非一 部ラジオボタンでの指 定とし、より目立たせる」（図

常に多いと考えられます。そこで、これらの検索を簡単

1- C ）、としました。

かつ的確に行えるよう、初期画面に表示されている絞り・詳細な情報の表示方法を分かり易く

込み条件として「 治療に関する文献 」「 診断に関する文同じくVer.4 のログの分析から、詳細情報を見る際に献」「 副 作 用に関 する文 献 」を新たに設けました（ 図「 詳細表示 」アイコンをクリックするより、文献番号のリン

3- A ）。チェックされた場合それぞれ下記の検索が自動

クをクリックし、1件のみの詳細を見る方が圧倒的に多い的に行われます。

ことが分かりました。タイトル表示画面と、1件のみの詳細
画面を何度も行き来する煩雑な操作が頻繁に行われてBいたことになります。そこで Ver.5 ではタイトル表示画面に「 抄録を見る」というリンクを置き、画面を切り替えなくても抄録を読めるようにする（ 図1- D ）とともに、詳細表示への切り替えを含む「 表示内容の変更 」を、これもより標準

A

図3 よく行われる検索・「 治療に関する文献 」

的なプルダウンでの操作に変更しました（ 図1- E ）。更に、○○○ AND ((SH= 治療的利用 , 治療 , 薬物療法 ,後述する「 My 医中誌 」で設定すれば、デフォルトの表

外科的療法 , 移植 , 食事療法 , 精神療法 , 放射線療法 )示形式を詳細表示とすることもできるようになります。

OR ( 治療 /TI or 手術 /TI))

・検索結果からの再検索

・「 診断に関する文献 」

検索結果の、著者名 、収載誌名 、キーワードがそれ○○○ AND ((SH= 診断的利用 , 診断 , 画像診断 ,ぞれリンクとなりました。クリックすると、それぞれの著者

X 線診断 , 放射性核種診断 , 超音波診断 ) OR ( 診断 /名・収 載 誌 名・キーワードでの検 索 が 行われます（ 図TI))

1- F ）。

・「 副作用に関する文献 」

・印刷などの出力を分かり易く
Ver.4 では、印刷やダウンロードなどの出力を行う際 、それぞれ別ウィンドウが開く画面遷移でしたが、Ver.5 ではよりシンプルに検索画面がブラックアウトし、ポップアップが表示される方式としました（ 図2 ）。

○○○ AND ((SH= 毒性・副作用 , 化学的誘発 , 有
害作用 ) OR ( 副作用 /TI))
・解説的記事の検索
医師を対象としたヒアリングなどのリサーチの結果 、医中誌 Web の検索においては解説的な文献に対するニー
ズが高いことが明らかとなりました。そこで、同じく初期画
面に表示されている絞り込み条件として「 解説・総説 」を新たに設けました（ 図3- B ）。これがチェックされた場合は、下記の検索が自動的に行われます。
○○○ AND (PT= 解説 , 総説 , 図説 ,Q＆A, 講義 )・入力補完
検索語入力時に適切な候補語を表示する、入力補
完機能を設けました。対象となる検索フィールドは、「 すべて（フィールド指定なし）」「 著者名 」
「 収載誌名 」です。

図2

印刷ポップアップ画面「 すべて（フィールド指定なし）」の場合は、過去3年分
ichushi NEWS ▶

3

データベースサービスの検索ログから実際に検索が実行されたキーワードを集

図5 は、Ver.4とVer.5 の検索結果です。Ver.5 では、計し頻度順に表示します（ 図4-1 ）。「 著者名（ 図4-2 ）」「 肺癌 」「 肺がん 」
「 肺ガン」のどれで検索しても同じヒッ「 収載誌名 」フィールドでは、医中誌内の辞書データか

ト件数となっています。

ら生成したリストが文字順に表示されます。

そ の他の改訂
参考文献情報の提供
一部の文献について参考文献情報を閲覧できるようになりました。
「 参考文献を見る」というリンクをクリックすると、その論文の参考文献情報が表示されます（ 図6 ）。更にそれぞれの参考文献から、電子ジャーナルやデータベー

図4-1 「すべて（フィールド指定なし）」の入力補完

ス（ 海外誌の場合は PubMed、国内誌の場合は医中誌
Web ）にリンクが張られています。参考文献を閲覧できるのは 2011年2月現在約5万件ですが、今後対象誌を増やしていく方向で検討しています。

図4-2 「 著者名 」フィールドの入力補完

・あいまい検索
日本語の検索においては、同じ言葉が複数の異なる表記を持ついわゆる「 表記の揺れ 」への対応が重要です。Ver.5 ではこの表記の揺れを吸収する「あいまい検索」
を行っています。あいまい検索とは、例えば「 蛋白質 」と入力したら「たんぱく質 」「タンパク質 」もヒットする検索です。原則として、文字単位ではなく、医学用語を中心とした約23,000語のリストについて同一視を行います。一部の異体字・機種依存文字等については文字単位での同一視を行っています（「 頸 」と「 頚 」、「 靭 」と「 靱 」、
あるいは「 ① 」と「（ 1 ）」など ）。

図6

参考文献情報シソーラス参照画面の改善
Ver.5

Ver.5 では、分かり易い検索を目指すと同時に、人手による索引に裏付けられた適合性が高い検索をより多くのユーザーに行って頂くことも目標としています。その 1 つがシソーラス参照画面の改善です。

Ver.4
図5 あいまい検索の有無によるヒット件数の差

4 ◀ ichushi NEWS・リスト表示の画面の改善
Ver.4では同じシソーラス語が複数にわたり表示されていました。Ver.5 ではこれを改善し、1 つにまとめた表示としました。また、メジャー統制語に限定する検索が可能となりました（ 図7 ）。

・完全一致検索
収載誌名と著者名の完全一致検索を行いたいとき、
Ver.4 では 検 索 語を [ ] で囲むという仕 様 でしたが、
Ver.5ではラジオボタンでの指定というより分かり易い仕様も追加しました（ 図9- A ）。

A
B
A

図7 シソーラス参照結果

・副標目との組み合わせ検索
シソーラス語の上位語・下位語が表示される画面では、「その用語と組み合わせ可能な副標目リスト」も表示し、

図9 ラジオボタンでの完全一致指定と入力補完リスト

・発行年月の指定
Ver.4 のプルダウンからの選択方式を改め、直接入力

シソーラス語と組み合わせて検索できるようにしました。例

する仕様としました。

えば、病名の場合には、「 診断 」
「 治療 」など、病名と・収載誌名の入力補完組み合わせ可能な副標目のみが選択できるようになって

収載誌名の入力の際 、検索画面と同様に入力補完リいます（ 図8 ）。薬品名の場合は、組み合わせ可能な副ストが表示されるようになりました（ 図9- B ）。

標目は「 薬物・化学物質 」に関するものなので、それら・改題前後誌の一括検索のみが選択可能となります。「シソーラス語＋副標目」に「 収載誌辞書の参照 」で表示されるリストから選択しよる検索こそ医中誌 Web の真骨頂とも言え、多くのユー検索する際に「 改題前後誌も検索する」というチェックボ

ザーに利用して頂けることを願っています。

ックスをチェックすると、その通りの検索が行われます（ 図10）。例えば「東京膝関節研究会会誌」は1989年に「東京膝関節学会会誌 」に改題されましたが、どちらを選んでも、[ 東京膝関節学会会誌 ]/JN or [ 東京膝関節研究会会誌 ]/JN という検索が行われます。

図8 シソーラス語と副標目との組み合わせ検索

書誌確認画面の改善
Ver.4 で使い勝手が良くないとのご指摘が多かった点

図10

改題前後誌の一括検索を修正するとともに、いくつかの小改訂を実施しました。
ichushi NEWS ▶

5

データベースサービス

A PI の提供

中誌 Web の検索を行えるようになります。
U R L は、h t t p : / / s e a r c h . j a m a s . o r . j p / a p i /医中誌 Web の Ver.5リリースを機に、外部検索サー

opensearch?q= [ キーワード] です。[ キーワード] の箇

ビスから医中誌の情報を呼び出すための WebAPIを用所に検索キーワードを指定してアクセスすると該当の検意しました。医中誌の情報の一層の有効活用のために索結果が表示されます。

は、医中誌 Webというユーザーインターフェースに磨きをかけることとともに、利用者の情報環境へのフレキシブル
な対応 、即ち外部サービスとのシステム連携への積極的な対応が必要と考えたためです。まずは「 医中誌 Web
契約機関が、医中誌 Web 以外のサービス（ マルチ検索エンジンなど ）から医中誌の情報を検索する」ことを可能とするため、医中誌 Web の認証システムとの連携も実装しました。同時に、医中誌 Web の契約機関による利用に限定せず広く利用して頂くことも期待しています。
API は OpenURL、OpenSearch、SRU/SRW の 3つのプロトコルに対応しています。

OpenURL
医 中 誌 Web の 検 索 結 果 をリンクリゾ ル バ 等 に

図11Internet Explorer 8でのOpenSearch 登録例

SRU/SRW

OpenURL で送信する機能は従来から実装しています

SRU/SRWも検 索 の 標 準プロトコル の 1 つ で す。

が、今回 、外部からの OpenURL データの受け付けにOpenSearchと同様に、検索キーワードを指定してアク対応しました。外部からOpenURL で直接医中誌 Web

セスすると該当の検索結果が得られます。更に SRU/にアクセスすることができますので、例えば、リンクリゾル

SRW では、医中誌 Web の検索フィールドをすべて指定

バからのリンク先のターゲットとして医中誌 Webを指定すすることが可能です。例えば、シソーラス用語 、抄録 、ることが可能になります。

著者名など特定のフィールドに限定して検索することがで

URL は、http://search.jamas.or.jp/api/openurl?[

きます。また、検 索 結 果は HTML ではなくXML 形 式

パラメータ] です。[ パラメータ] の箇所に OpenURL で文（ PRISM2.1対応 ）で取得できますので、例えば、統合

献の書誌情報を指定してアクセスすると、該当の文献が検索システムなど、特定のシステムから直接検索を行い、表示されます。

検索結果は独自のインターフェース上で表示するといっ

OpenSearch

た利用に適しています。
SRU の URL は、http://search.jamas.or.jp/api/

OpenSearch は Webを検索するための標準プロトコ

sru?[ パラメータ] です。[ パラメータ] の箇所で検索キー

ルで、ブラウザ内の検索ボックスなどで使用されています。

ワードや取得する検索結果の件数などを指定してアクセ

医中誌 Web のトップページにアクセスしてブラウザのスします。

検索ボックスのメニューを開くと、Internet Explorerでは

SRW の URL は、http://search.jamas.or.jp/api/“ 追加 ”
または“ 検索プロバイダーを追加 ”、Firefox 9.0

srw です。指定するパラメータの内容は SRUと同じです

では ”医中誌 Webを追加 ”と表示されますので、これをが、URL のパラメータとしてでなく、SOAP 通信でパラメ

クリックするとブラウザに医中誌Webが登録されます。
（図ータを送信します。

11 は Internet Explorer 8 での登録例です。ブラウザ

ご利用を希望される場合は、医学中央雑誌刊行会まやバージョンによって登録方法が異なる場合があります。）

でお問い合わせください。また、医中誌ホームページ上

登録するとブラウザの検索ボックスなどから、直接医6 ◀ ichushi NEWSでより詳細な情報を提供してまいります。

お わりに ～ 今後の改訂について
引き続き予定されている主なバージョンアップ内容は下記の通りです。

検索結果の出し分け機能（フィルターの設定 ）検索条件を組み合わせた「フィルター」を設定し、検索結果を出し分ける機能です（ 図12 ）。機関単位およびMy 医中誌機能による個人単位での設定が行えます。

図13

My 医中誌のメニュー画面

図12-1 フィルターによる検索結果の「 出し分け」・ダイレクトエクスポートアイコンの表示
・ヒット文字列のハイライトをするかしないか

その他の新しいユーザー管理者設定
その他の新しいユーザー管理者設定として、下記が可能となります。
・絞り込み条件やフィルター設定条件として「フルテキスト
リンクあり」「 無料のフルテキストリンクあり」「 雑誌の所
蔵あり」など、原本入手に関連する内容を設定できるよ
うになります。
図12-2 フィルター設定画面（My 医中誌 ）My 医中誌
エンドユーザー一人一人が好みの設定を行える「 My・ダイレクトエクスポートの設定（ 既にリリース済み ）：ダイ
レ クト エ クス ポ ート 先 の サ ー ビ ス（ EndNote やRefWorksなど ）のアイコンを検索画面に直接表示できます。

医中誌 」を設けます（ 図13 ）。検索画面のデザインや機・トップページに独自の情 報を表 示：トップ―ページの能などの環境設定のほか、「フィルター」設定による検索「 Information 」欄に、医中誌からの案内とともに、契結果の出し分け、検索式の保存とメールアラートの設定

約機関ごとの情報を表示できるようになります。

が行えます。設定内容をいくつかご紹介します。

・所蔵リストの登録の際 、ISSNに加えE-ISSN、ISBN、・検索画面の色調：「 茶（デフォルト）」
「青」
「緑」
「ピ

医中誌収載誌コードによる登録も可能になります。これンク」のいずれかに設定できます。

により、ISSNを持たない所蔵雑誌の登録が行えるよう

・検索語入力欄の大きさ：「 1行 」または「 複数行 」にになります。

・入力したキーワードを検索実行後クリアするかしないか
・入力補完リストの表示を行うか行わないか
・検索結果の表示や印刷・ダウンロードの際のデフォルト
指定（タイトル表示 、詳細表示など ）2011年のバージョンアップに際しては、リリース日程の変更 、ならびにバージョンアップ時に不具合が生じご迷惑をお掛けしたことを改めてお詫び致します。今後は、・「 会議録除く」をデフォルトでチェックするかしないか

遅滞や不具合の発生がないよう万全の体制で進めてまい・表示する履歴の数：1行かすべてかります。どうぞご期待ください。
ichushi NEWS ▶

7

データベースサービス

医学中央雑誌のデジタル・アーカイヴ公開

号と同列に扱われている点に注意が必要です。
戦前の医中誌は通読を前提とした読み物という性格が強く、日本の論文情報だけではなく、単行本 、洋雑誌の論文情報 、学位論文 、官報 、学会情報など多彩でした。また、初期の医中誌には論文そのものが収2011年10月18日、国立国会図書館（ 以下「NDL 」）のデジタル化資料の一コンテンツとして、1903年発行

録されていました。下記は 1904年発行の 13号に掲載されたレビュー「 治療學ノ近況 / 富士川游 」です。

の創刊号から1983年3月発行分までの医学中央雑誌
バックナンバー全ページの画像ファイルが公開されました（ 以下「 医中誌アーカイヴ 」）。このアーカイヴの公開は、
特に医学史を中心とする歴史・社会学の研究者から切望されていたものですが、刊行会独力での実現は負荷やサービスの採算性から困難でした。そこで NDL に協力の要請を行った 2009年 、幸運にも平成21年度補
正予算において「 知的創造立国を推進するための国民の知識・文化財産としての NDL 所蔵資料のデジタ
ルアーカイブ 」のための経費約127億円が計上され、その枠組みの中で実現に至ったものです。

医中誌アーカイヴは、上述のように目次の階層を辿る
見方 、索引号に掲載されている「 件名（キーワード索「 国立国会図書館のデジタル化資料 」
トップページ引 ）」または「 著者名索引 」から探す見方のほか、「国（ http://www.dl.ndl.go.jp/ ）からアクセスするときは、

立国会図書館サーチ（ http://iss.ndl.go.jp/ ）」から

検索窓に「 医学中央雑誌 」と入力し検索するとリストのの検索も行えます。各号の目次を含む書誌情報が検索トップに表 示されます。医 中 誌 Webトップ ページの対象となります。トップページの検索窓に、例えば「 医「 Information 」からもリンクされています。

学中央雑誌 コレラ」のようにキーワードや著者名と組み合わせて検索します。
これらの医中誌アーカイヴの見方・使い方につきましては、医中誌ホームページ掲載の解説をご参照ください。
また、同じくホームページに、全号の構成を巻の概念を導入して分かり易く提示する案内も掲載する予定です。
さて一方 、刊行会では現在 、1982年から過去に遡及し書誌情報のデータ化の作業を進めており、2011年12月現在 、1977年分までのデータ化が完了しています。
これらのデータは医中誌 Web に順次追加し、検索がこのページが表示されたら、「目次 」の階層構造を行えるようになります。しかし、抄録はデータ化の対象と辿っていきます。最初は大きく3 つに区分された西暦のなっていないため、医中誌 Web の検索結果から医中範囲が表示されています。そこから右向きの矢印をクリ誌アーカイヴの該当ページへのリンクを張る予定です。

ックし、「 各範囲に含まれる西暦のリスト」⇒「 各西暦に含まれる号のリスト」⇒「 各号の目次 」と進みます。

最後に、医中誌アーカイヴの実現にご尽力頂きまし

なお、医中誌アーカイヴは基本的に「 号 」単位で配た国立国会図書館 、ならびに、書誌の遡及入力作業列されています。医中誌のバックナンバーは図書館でにあたり医学中央雑誌全巻を当会に移管して下さったは通常巻ごとに合本され、巻頭に目次・索引が綴じら

東京女子医科大学の関係者の皆様にこの場を借りてれていますが、このアーカイヴにおいては索引号も通常

厚く御礼を申し上げます。

8 ◀ ichushi NEWS

エッセイ

『 医学中央雑誌 』のデジタル・アーカイヴ化に寄せて
鈴木晃仁
慶應義塾大学経済学部教授
専攻は医学史。
著作は、「Madness at home」（2006）など

2011年10月18日に、『 医学中央雑誌 』の 1903年の創刊号から1983年3月までの全画面デジタル・アーカイ飛躍的な拡大と充実の時期を迎えるだろう。
しかし『 医学中央雑誌 』のデジタル・アーカイヴ化は、

ヴが国会図書館のサイトで公開された。80年間の刊行

医学史や医療社会学者の研究の研究を効率的にした物の全誌面のページを見開きで撮影し、巻・号ごとにまことよりもずっと重要な意味を持っている。それは、医学とめたものである。1983年4月以降の『 医学中央雑誌 』の過去と現在と未来が連続していることをくっきりと示すの内容は、ウェブ上のデータベース「 医中誌 Web 」にひとつのコーパスをネット上に立ち上げたことである。か連結するので、両者をあわせると、日本の医学についつての情 報 提 供のフォーマットにおいては、「 医中誌ての網羅的な文献情報を、1903年から現在まで連続

Web 」における収録がはじまる1983年を境にして、情してウェブ上で調べられることになった。現在では 1983

報の断絶が作られていた。
『 医学中央雑誌 』自体は年3月を境にデジタル・アーカイヴとウェブ上のデータベ

1903年から発刊されていたにもかかわらず、「 医中誌ースが分かれているが、数年後には、「 医中誌 Web 」

Web 」は、あたかも、日本の医学研究が 1983年から

からデジタル・アーカイヴへのリンクも張られる予定である

始まるかのような錯覚に近いものを作り出していた。現と聞いている。
この大事業をなしとげた『医学中央雑誌』

在の医学が、よりよい未来の医学を志向する中で忘れおよび関係された皆さまに、心からの感謝をささげたい。

がちなことは、過去の医学も、現在の医学と同じように、『 医学中央雑誌 』のデジタル・アーカイヴ化とその公よりよい医学を志向し、最新の情報を求め続けてきたと開は、非常に大きな意味をいくつか持っている。私にということである。その事実を、100年以上の蓄積をもっってもっとも身近な関心で言えば、このアーカイヴは、医て示してくれるのが『 医学中央雑誌 』であり、今回のデ

学史 、医学社会学 、医療人類学 、医療倫理 、科学

ジタル・アーカイヴ化は、その蓄積を、もっともアクセスし技術社会論（ STS ）の研究者の多くが待望していたもやすい形式で示すことになった。現在の医療は一世紀のである。このような領域の研究者にとって、創刊号かにわたる文化遺産との連続の中で営まれているというら現在までの『 医学中央雑誌 』は常に参照したいレファ

単純な事実を、現在の医療者が知ることができるようにレンスであるが、古い『 医学中央雑誌 』をそろえているしたのである。特に、「 医中誌 Web 」からのリンクが張図書館が身近にあるわけでは必ずしもないし、古くからられたあかつきには、現代の最先端の場の医療者が、ある大学の医学図書館でさえ、『 医学中央雑誌 』を創

日本の医学の文化遺産に接しながら未来を志向すると刊号から一号も欠かさず持っているのはむしろ例外的いう状況が作られることになる。

であろう。今回のアーカイヴ化と公開により、20世紀の今回のデジタル・アーカイヴ化は、『 医学中央雑誌 』

日本の医 学の活 動をもっとも網 羅 的に集めた文 献 情の皆さまにとって、いろいろなご苦労があったことと想像

報・抄録誌が、国会図書館を通じて自分の PC の画面している。100年以上の歴史をもったひとつの文化遺産に現れるという、もっともアクセスしやすい形で利用できを、デジタル化とデータベース化によって現代医学の世ることになった。これは日本の医療人文学・医療社会界に立ち上げたという、過去と現在と未来が交錯する科学の研究者にとって、研究の基本的な部分における皆さまの仕事が、これからどのように医療人文学者・医作業の効率性を劇的に向上させる、ひとつの「 情報革療社会学者に活用されていくのか、そして現代医学の命 」が起きたといっても過言ではない。遠からぬ将来に、研究者に長く深い影響を与えるのか、責任感と期待感

日本における医療 人 文 学・医 療 社 会 科 学の研究は、がまじったような心持ちになってくる。

ichushi NEWS ▶

9

特集

追悼

篠原恒樹先生2010年6月、医学中央雑誌刊行会第4代理事長 篠原恒樹先生が逝去されました。
篠原先生は、日本における老年医学の始祖であり、医学中央雑誌刊行会代表でもあった尼子富士郎先生に師事 、浴風会病院にて老年医学の研究・臨床に生涯携わるとともに、長らく医学中央雑誌の抄録作成・校閲作業に従事された後 、理事長に就任されました。
理事長就任後も引き続き校閲などの編集作業を行いつつ、組織の NPO 法人化 、社内システムの OA 化 、冊子体からCD-ROM、そして Web へのサービスの電子化という大きな変革を成し遂げました。
時代の要請によるものとは言え、医中誌にとっては存亡をかけた改革でした。
困難を乗り越えスムーズな転換がはかられたのもすべて先生の強い意志と尽力の結果であったと言うほかありません。
ここに、生前親交の深かった理事 、また長年にわたり仕事を共にした職員による追悼文を掲載致します。
医学中央雑誌刊行会役員ならびに職員一同 、篠原先生のご冥福を心よりお祈り致します。

■ 篠原先生の想い出
早川 道夫（ 医学中央雑誌刊行会 理事 ）時期もありましたが、医中誌全体の団結の要として、今の安定した状態を築き上げて下さいました。特に OA 化の時は、先生の決断と御協力がなければ成功は覚束なかったと思い

今は亡き篠原先生は、医学部の卒業年次としては、私のます。

2年先輩ですが、生まれは 1929年（ 昭和4年 ）で同じ、しか先生と私は同年齢ですので、雑談の中で、八十歳まではも私の方が 41日早く生まれています。卒業後の経歴も全く違う

医中誌の仕事をやり、一応の目鼻をつけて次の世代に渡そう

私に、先生との接点が出来たのは、1957年に大学院入学時 、と話し合っていました。2009年に心筋梗塞を発症されました

老人病の研究を命じられて浴風会病院にお邪魔して以来でが、幸いにほぼ順調に回復されて勤務が可能になっていたとす。

ころ、2010年 、突然 、先生が天に召されましたのは、驚きとこの時の仕事に始まって、更に、老人病特に病理学的所ともに残された私には一寸ショックでしたが、考えてみれば、

見と臨床との勉強を深めたいと1976年 、浴風会病院病理に

医中誌も種々問題がありましたが、ほぼ安定した軌道に乗せ入職し、以後 、検査課の担当となり、1983年からはご一緒たといってよい状態になりましたし、創刊以来の「 医学中央雑に浴風会病院の副院長を務めさせて頂きました。先生が故誌 」のデジタル利用の目途もついていましたし、「 一応の目鼻

村上先生から医学中央雑誌刊行会の理事長を引き継がれ、はついた 」といってよい時期だったと思います。或る意味では、1992年に先生からの勧誘を受けて、医中誌の理事をお引き

この時期にさっとこの世から手を引かれたとは、「 流石 」と言受けしたことで更に関係が深まったようです。1995年 、私がえるかもしれません。残った私は、先生亡きあと、うろうろと馬横須賀の方に老人保健施設を作るために赴任することになっ齢を重ねて、余りお役にも立てないでいる中 、もう82歳を超えたので浴風会病院を退職 、一時期 、医中誌の仕事は途切てしまいました。そろそろ先生と次の世で語り合う日の準備をれがちになりましたが、3年後東京に戻ってからは、医中誌のする必要がありそうです。

OA 化や、2002年 、医中誌の「 特定非営利活動法人 」化

色々な想いはありますが、先生の残された業績を、更に発のお手伝いをして副理事長に推され、医中誌の運営にも直展させるのは残った職員の責務でもありましょう。今は天にあ接関わるようになったと記憶しています。先生は温厚な方でって今までのように暖かく見守っていて下さると確信していま私のようなものの意見もよく聞いて下さり、必要な時の決断もす。近い将来 、彼の地で談笑することのできる楽しみを胸に、的確で、率先して行動され、職員からの信任も厚く、困難な与えられた余生を、職員の方々と一緒に頑張りたいと思います。

10 ◀ ichushi NEWS■ 篠 原 先 生との 思 い 出
元永 隆次

しかねたのだなと思い至りました……。

（ 医学中央雑誌刊行会 専門役 ）私は後に索引を担当するようになり、医学用語で分からな
い用語について質問するため、理事長室を訪れるようになりま

昭和40年中頃 、刊行会の編集部校正課で新人の私は、した。先生の業務の妨げになったかもしれませんが、ずうずう

標題と抄録の校正をしていました。原稿の校正が終了すると、しく頻繁に訪れ、先生の丁寧な解説は大変参考になりました。

当時の理事長であった尼子先生の自宅（ 医学中央雑誌刊行（その際にジョークを交えたかどうかは、ご想像にお任せしま

会の隣 ）で尼子先生から校正の点検と指示を受けていました。

す。）

その後 、浴風会病院勤務の篠原先生 、大友先生など数人

篠原先生 、永年にわたり、大変お世話になりました。

の方が私の校正の点検・指示を受け継がれ、浴風会病院まで毎日、原稿を持って自転車で通いました。当時 、篠原先生は、患者の診療など臨床部門を受け持つだけでなく、献篠原先生略歴体の剖検や、恩師；尼子先生の老人医学研究のため関連

昭和 4年（ 1929年 ）12月19日 門司市（ 現在の北九州市 ）文献を収集されたり、ソ連（ 現ロシア）へ視察に行かれるなどに生まれる

医学研究部門でも活躍なさっておられました。ロシア視察の昭和24年（ 1949年 ）東京大学 医学部入学

折 、医学生でもない先生に冗談のつもりで「ロシアに留学されたのですか 」と問いかけると黙っておられました。また、校正点検の際 、テレビのお笑い番組などが好きな私はジョークを交えて話しかけてみたのですが、同じく黙っておられたので、あきらめた私はその後はただ大人しく点検を受けていました。

昭和27年（ 1952年 ）尼子富士郎の老年学の講義を聴く。
これが後に尼子富士郎に師事し、更に医学中央雑誌刊行
会の事業を継承するきっかけとなった
昭和28年（ 1953年 ）東京大学医学部医学科卒業

1989年（ 平成元年 ）、先生が理事長に就任されて（ 村上

昭和29年（ 1954年 ）～31年（ 1956年 ）同大生化学教室在室

元孝先生の後任 ）、会社の行事（ 忘年会など ）開会のご挨

昭和31年（ 1956年 ）～ 33年（ 1958年 ）同大第三内科在籍 。

拶で、中華料理の時は中国語で、イタリア料理の時はイタリ

この頃より医学中央雑誌の編集作業に従事

ア語で、フランス料理の時はフランス語でたどたどしく、しかし大層楽しそうにお話しされ、昭和33年（1958年） 社会福祉法人 浴風会病院に入職、尼子冨士郎（当時、浴風会病院院長）のもとで老年医学の研究、臨床に従事

実はジョークもお好きな

昭和47年（1972年）浴風会病院副院長に就任

お方であり、当時は唐平成元年（1989年）医学中央雑誌理事長に就任

突な私の一 言に反 応

平成22年（2010年）死去（享年80歳）

ご家族とのスナップ著作『神経と精神の老化』（ 共著） 医学書院、1976年『新病態栄養学双書 9 老年者』
（ 編著） 第一出版、1981年『老化と栄養』（ 編著） 第一出版、1982年『じょうずに健康に老いる法』（ 共著） 主婦の友社、1982年

ichushi NEWS ▶

11

お知らせ

医中誌 Web 2012年料金
医中誌 Web 2012年料金は全て据え置きと決定しまし

リンク件数
医中誌 Web からフルテキストへのリンク件 数は、約150万件となりました。サービスごとの内訳は下表の通り
です。

リンク件数
（フルテキスト有 ）サービス名た。詳細は医中誌ホームページ <http://www.jamas.
or.jp/service/ichu/fee.html> をご覧ください。

CrossRef

129,740

CiNii

642,855

東日本大震災関連文献情報のご提供

Medical Online

624,603

Pier Online

29,212

医中誌ホームページにて、医中誌 Web から抽出した、
災害医療・放射線医学に関連する医学文献情報をご提供しております。
「放射能ハザード」「環境・食品と放射能」「 災害医療 」の 3 つのカテゴリーを更にテーマごとに分類

MedicalFinder

57,602J-STAGE

102,174

Journal@rchive

156,147

Medical e-hon

53,528Annual Review Online

したリストから各文献情報をご覧頂けます。どなたでもフリ

関東連合産科婦人科学会誌

ーで閲覧可能です。

合計（ 重複除く）

819
3,968
1,536,056（ 1月27日現在 ）http://www.jamas.or.jp/news/news_earthquake.html

サービスのご案内【 医中誌 Web 】
大学・病院・企業等法人ユーザー向けのサービスです。ご利用料金は年間固定料金で「 同時アクセス数 」
により異なります（ 同時アクセス2 で年間262,500円 ）。
【 医中誌パーソナル Web 】
個 人 ユ ー ザ ー 向 け の サ ービスで、So-net およびMedical e-hon にてご提供しております。ご利用料金は、
月額2,100円（月8時間まで利用可能 ）です。サービスの詳細については医中誌ホームページをご覧ください。

編集後記

収録件数とデータ更新について
2011年の医中誌 Web・医中誌パーソナルWebのデー
タ収録総数は、355,435件でした。現在の収録総数は、3年ぶりの医中誌 News のお届けとなりました。次号は、本号に引き続き、医中誌Web（Ver.5）のバージョンアッ
プ内容をご紹介するほか、バージョンアップ前後のアクセス状況のレポートもお届けする予定です。どうぞご期待ください。(M.M.)

約780万件となっています（ 1月27日現在 、Pre 医中誌含む ）。また、医中誌 Web・医中誌パーソナル Web のデー
タ更新は、原則として毎月1日と16日に行われます。収録
件数やデータ更新に関する最新情報につきましては、下記のページでご案内しております。
http://www.jamas.or.jp/user/database/data.html

12 ◀ ichushi NEWS医中誌 NEWS

第7号

発行人：特定非営利活動法人 医学中央雑誌刊行会
理事長 脊山洋右〒168-0072 東京都杉並区高井戸東2-5-18
Tel：03-3334-7575 Fax：03-3334-0497
E-mail：info@jamas.or.jp