2022
SPRING

No.36

宮崎市民プラザ

バックステージ体験

Contents
舞台さんと行く!

P.02 バックステージ体験
P.04 舞台さんのお仕事Q&A〜プロの演出家と芝居をつくろう〜

P.06「肉体改造クラブ」
出演者募集!!

職員のひとりごと
P.07 イベントスケジュール
P.08 まなぶんかQUIZ

公益財団法人宮崎文化振興協会は持続可能な開発目標（SDGs）を支援しています。

ぶたい

たいけん

バックステージ体験

オルブライトホールの裏側ってどうなっているんだろう？
オルブライトホールの「舞台さん」たちと一緒に、舞台の裏側を探検してみませんか？
機械の操作をしたり、普段は入れない場所をめぐったり、ホールの秘密を知ると、舞台がますますおもしろくなる!!ここでは令和3年11月20日・21日に行ったイベントの様子を紹介します。

照明体験

オルブライトホール客席側

ピンスポットライト

おんおんきょうちょうせいたく

ミキサー（音響調整卓）
ホールの中には、さまざまな場所にスピーカーやマイクがあります。客
席にいる人だけでなく、舞台で演じている人たちにも心地いい音を届けます。ミキサーは音を混ぜたり分けたりする装置で、音量や音質を調整する機能もあります。

1kw（1000w）で、家庭でよく使う蛍光灯40wの25本分です。

フロントライト客席の壁側にあり、舞台全面を明るくするライトです。公演が始まる前に調整しておきます。

ちょう せいしつ調整室にも入りました

ぶ調光操作卓

演出のために舞台上部には、緞帳などの幕や道具等いろいろな設備が吊られています。舞台上部の2〜4階には、作業用通路（フライギャラリー）があり、吊り物の確認を行います。

プロセニアム スピーカー

ぶ たい つり もの き

舞台上部の設備・吊り物すべてを制御す
しも てる操作盤です。下手袖にあり、この操作盤を使って、緞帳や幕類などの上げ下げを行います。

ステージフロ ントスピーカー

おんきょうはんしゃばん

音響反射板 も体験しました!
あり03

こう そう さ ばん

舞台吊物機構操作盤

反射板

開催予定!

フライギャラリーも歩けます

舞台袖 舞台←この裏にいます

サイドスピーカー■ 拡大

7月23日（土）に

けん

どんちょう

客席と舞台を仕切るための幕。描かれている模様は施設によって違い、オルブライトホールでは「躍動する太陽都市宮崎」を表しています。裏面には市民プラザのコンセプト「集い、学び、交流」が書かれています。

令和4年度もたい

フライギャラリー

ピンスポット以外のライトの調整をします。
操作方法で、全体を明るく見せたり、立体的に見えるようにしたり変化させることができます。ライトの操作をする「調光操作卓」は、点灯するライトの順番を記憶させておくこともできます。

ぜひ!
加参 してねたい

舞台体験

ちょうこう そう さ たく緞帳

真剣!

音響と照明の中心部。
この部屋で舞台を見ながら操作します。

ステージ側

調整室 照明豆知識

けん

調整室 音響シーリングライト

キロワット

ちょうたい

音響体験

客 席 上 部 後 方の 部 屋（ ピ ンルーム）より、主に人物の動きに合わせて操作します。
長さ130cm、重さ4 0 kgもあります。容量はどんきょう

宮崎市民プラザ
オルブライトホール

反射板なし

舞台で使用する楽器や歌声をマイクを使わずに客席まで響かせることができます。
バックステージ体験
では、音響反射板の有無で合唱の響きがどう変わるか聞き比べました。

02

しょう

めい

照明担当に聞いてみた！

「照明」はどんな仕事をするのですか？
照明の色や順番は事前に調整しておき、本番中は調整室で操作します。この調光操作卓に照明プランを記憶させておきます。催し物ごとにプログラミングをするイメージです。
準備が一番大変です。スタートはこの照明、この踊りのときはこの照明など、リハーサルのときに最終調整し、もちろん本番も舞台を見ながら動きやタイミングに合わせます。ここに立ってくださいと言っていても立つ位置がずれることもあるので、そうしたら少し調整します。集中して舞台を見ているので、長時間だとなかなか大変です。

主任技師（照明）

島袋裕幸

舞台さんのお仕事

宮崎市民プラザ オルブライトホールの「舞台さん」の仕事についてもっと詳しくオルブライトホールを中心に働く「舞台さん」
は、（公財）
宮崎文化振興協会に所属する舞台気をつけていることはありますか？

技術職員です。舞台・照明・音響の５人全員が、それぞれの仕事を担当しており、ホールを大事なのは失敗しないことですが、失敗しないと覚えないんです。
大きな失敗はもちろんできないのですが、お客さんには分からない程度の失敗はしています。反省しながら、向上心を持ってがんばっています。

おもしろいのはどんなところですか？
島袋
主任技師
細かいタイミングで照明を変化させたり、明暗によって様々なシーンを表現します。

毎日、違う人と会えたり、違う演目を見たりできるのは楽しいです。
以前と同じ主催者の方でも、今年は何か違うことをしましょうと提案することもあります。見ているお客さんに楽しんでもらえるとうれしくなります。

Q &A

知り尽くしていることから、いろんな質問をしてみました。

たいぶ

舞台担当に聞いてみた！

「舞台」ではどんな仕事をするのですか？
しも て そで下手袖の操作盤においてボタンの操作
どんちょうで、緞帳や吊り下げた道具を上げ下げします。舞台演出の重要な仕事です。
舞台の道具やひな壇、マイクセッティングなどもしています。雪かごという演出もあります。かごの中に入れた小さく切った和紙を、揺らして雪のような演出をするのも私たちの担当です。

舞台業務課長（右）蛯 原 広 宣
おんきょう音響担当に聞いてみた！

舞台業務係長主任技師（音響）（左）石 井 康 英（右）野 中 廣 次
技師

気をつけていることはありますか？

（左）後 村 道 廣「音響」はどんな仕事をするのですか？

とにかく「安全」が一番です。
しも てはじめに全部のスピーカーからちゃんと音が出るか、マイクもセッティングして、一つ一つチェックしてちゃんと音が聴こえるかを確認します。始まってからは、音の微妙な調整もしています。

かみ て下手（舞台向かって左）と上手（舞台向かって右）で確認しながら事故のないようにつくりあげていきます。舞台上にある幕類のワイヤーなどは、専門業者が月に1回、点検します。あとは、しっかりリハーサルをして打ち合わせどおりに進行することです。

気をつけていることはありますか？
まずはミスがないようにすることです。どこの客席でもきちんと聴こえるようにというのは心がけています。出演者に聴こえるようにステージ上にもスピーカーを設置します。ボー
カルの人がいたら足元にとか、楽器などのところにとか。置く場所を調整して演奏しやすいようにします。

おもしろいのはどんなところですか？

操作盤にはボタンがずらり。インカムで、職員同士いつでも連絡を取り合えます。

おもしろいのはどんなところですか？
ミキサー（音響調整卓）では、マイクを調整し、スピーカーからどういう音を出すのか作っていきます。

いつも出演者やお客さんに満足していただきたいと思っています。演出に合わせて「このホールの設備ではこれができます」「このマイクを使ったらいいですよ」とアドバイスもします。どう提案できるかを考えるのが楽しみです。いきなり大きな音を出すのか、少しずつ盛り上げていくのか、照明とのタイミングも大事です。お客さんの拍手が何よりの結果かなと思います。

どうやったらこの仕事に就けますか？
野中
主任技師

05

私は専門学校に行って、アルバイトから始めました。やる気があればどなたでも大歓迎です。

後村技師

雪かご

しも て

いろんなジャンルにふれ合うことができ、お客さんに楽しんでいただくことにやりがいを感じています。
緊張とやりがいを持って接すること、失敗をかてに次の仕事に取り組むことに、おもしろみを感じます。

かみ て舞台モニターもチェックします。下手と上手に分かれて担当します。

タブレットを使って、リハーサル中に客席で音を聴き、遠隔操作でベストな状態に調整します。

職業柄日常生活の中で気になってしまうことはありますか？

マイクの音をチェックするのは大事な仕事です。打ち合わせをしてマイクの位置や本数を決定します。

最初はホテルの音響を担当していました。ショーやブライダルなどが多かったですね。音響の仕事はバンドをやっていて始める人も多いと思います。僕はカラオケも苦手なぐらいなんですけど、ホールに音が流れる瞬間が楽しいと感じています。

石井係長

私はディズニーランドに行っても、中に入った瞬間、どういう機材を使っているか、照明でどういう色を使っているか、どういう方向から当てているかを気にしてしまいます。スピーカーはどこのメーカーかも気になります。

蛯原課長

テレビで歌番組を見るときも、セットを見てどうなっているのかなと気になります。司会の人が話している間に舞台ががらっと変わることもあるので、よく見ているとおもしろいし、勉強になります。

04令和４年度 宮崎市民プラザ
文化芸術企画事業
こじょうとしのぶ

古城十忍氏 脚本・演出による演劇公演

令和４年

7月28日（木）2回公演（予定）

宮崎市民プラザ オルブライトホール【応募資格】宮崎県在住の高校生、または高校生・中学生役を演じることができる男女で、「宮崎市民プラザ」に通うことのできる方。舞台経験は問いません。

【応募方法】応募チラシ裏面にある申込書を①持参②郵送または③申込フォームに入力【参 加 費】無料【応募締切】令和4年4月23日（土）必着［脚本・演出］

古城十忍

申込フォームQRコード

こじょう・としのぶ/劇作家、演出家。ワンツーワークス主宰。宮崎県小林市出身。新聞記者を経て1986年、「劇団一跡二跳」を旗揚げ。2008年の解散まで全公演の脚本・演出を担う。09年に「ワンツーワークス」として再始動。
一貫して社会問題をジャーナリスティックな視点で舞台化する作品を発表。05年に文化庁新進芸術家派遣でイギリスに留学。
現在、（公社）日本劇団協議会常務理事。埼玉県立芸術総合高校・東京都立総合芸術高校・昭和音楽大学ミュージカルコースで非常勤講師を務める。新国立劇場演劇研修所スタジオ・サポート委員。2020年8月、口蹄疫と闘った人々の証言で戯曲を構成したドキュメンタリー・シアター『29万の雫2020』を宮崎で上演、構成・脚本・演出を担う。翌21年7月には、同作をブラッシュ・アップした『29万の雫ーウイルスと闘うー』を東京で上演している。

主催／（公財）宮崎文化振興協会 宮崎市民プラザ

企画・制作／どらまさるく

各館問い合わせ先
宮崎科学技術館（）内は団体料金
展示室【大人550円（430円）、子ども210円（170円）】
展示室とプラネタリウム【大人760円（600円）、子ども310円（250円）】〒880−0879 宮崎市宮崎駅東1丁目2番地2
TEL 0985−23−2700 FAX 0985−23−0791
https://cosmoland.miyabunkyo.com

宮崎科学技術館 業務課 プラネタリウム担当

宮崎市歴史資料館 https://rekishi.miyabunkyo.com

が紹介されていました。ということで、今回の職員のひとりごと

問合せは宮崎市生目の杜遊古館

0985−47−8001

宮崎市生目の杜遊古館〈入館料無料〉〒880−2101 宮崎市大字跡江4200番地3（生目古墳群隣接）
TEL 0985−47−8001 FAX 0985−47−8202

宮崎市佐土原歴史資料館〈入館料無料〉〒880−0301

宮崎市佐土原町上田島8227番地1

宮崎市天ケ城歴史民俗資料館〈入館料無料〉〒880−2221

宮崎市高岡町内山3003番地56

大淀川学習館〈入館料無料〉〒880−0035 宮崎市下北方町二反五瀬5348番地1
TEL 0985−20−5685 FAX 0985−22−8481
https://oyodo.miyabunkyo.com

長友 花純

今回のまなぶんかでは、宮崎市民プラザのバックステージ体験
は、プラネタリウムのバックヤードツアー簡易版を行いたいと思います！！
プラネタリウムの投映は客席後方のコンソールと呼ばれる席から行っています。解説中によく使うのは文字がたくさん書いてあるパソコンです(①)。この部分に星座絵をはじめとしたドーム映像がプログラミングされているタブがあり、該当するタブをマウスでクリックすると映像が映る仕組みになっています。
そして、右側には音響機器が設置してあります(②)。フェーダーを上下させることで、解説中のBGMやプラネタリウム番組の音量を調整することができます。
皆さん、当館プラネタリウムにご来場の際はぜひ見学してみてくださいね！

宮崎市民プラザ〒880−0001 宮崎市橘通西1丁目1番2号
TEL 0985−24−1008 FAX 0985−29−2244
https://www.siminplaza.com「まなぶんか」とは文化 を英訳するとCulture。語源はラテン語で 耕す を意味するColereです。当協会では、管理運営している6つの教育文化施設と協会事務局が、市民の皆様の学ぶ心を 耕
す 役割となれるよう、「学ぶ」と「文化」を合わせた「まなぶんか」を機関誌名としました。

06

各施設のイベントにつきましては、新型コロナウイルス感染拡大防止のため運営方法等が変更になる場合がございます。ご来場の際には、各館のホームページをご覧いただくか、お電話にてお問い合わせください。

イベントスケジュール●宮崎科学技術館

Facebook、Twitter、Instagramもチェック!!

ドローンサッカー操縦体験イベント

4月2日（土）3日（日）

第1回 レッツ!タイムワープ in 遊古館
5月29日（日） 〜発見!!昔の人はこんなにすごかった!〜（開講式）
農耕体験や創作活動を通して、歴史や文化について学ぶ全5回の連続講座です。
（全5回の講座です。途中参加はできません。）

ドローンサッカーのデモンストレーションと操縦体験

10：00〜16：00 【対象】どなたでも 【料金】展示室の入館料のみ

第34回 キラキラ星空コンサート
4月30日（土）星の話とライブコンサートの二部構成。家族で星空と音楽を楽しもう♪

チケット販売開始：4/1（金）〜15：00〜16：30【対象】幼児〜大人 【定員】240名【料金】大人 760円（前売り 650円） 子ども 310円（前売り 250円）

5月5日（木・祝）

全館無料開放展示室もプラネタリウムも無料

9：00〜16：30 【対象】どなたでも 【料金】無料

要申込
募集期間：4/30（土）まで
13：30〜15：30【対象】宮崎市・国富町・綾町に在住の小学4年生〜6年生【定員】20名 【料金】1,000円（全5回分）

6月4日（土）歴史文化講座②
動物園の歴史と役割
講師：竹田 正人 氏（宮崎市フェニックス自然動物園 園長）

要申込
10：00〜11：30【対象】一般 【定員】50名 【料金】無料●宮崎市佐土原歴史資料館

プラネタリウム親子学習教室【小4】募集期間：開催日の2週間前まで

Facebookもチェック!!

お城で茶道体験

6月12日（日）19日（日） プラネタリウムを使用して月や太陽および恒星の日周運動に

5月15日（日）

要申込
18：30〜20：00【対象】小学4年生と保護者【定員】各回先着240名 【料金】無料

募集期間：4/15（金）〜24（日）10：00〜12：00【対象】子ども（小学生以上）と保護者・一般 【定員】20名【料金】100円（1名につき）

伝統的な茶道を体験します。

ついて学習します。

当館HP参加申込フォームかEメールで申し込み①イベント名 ②参加者全員の氏名・年齢
③電話番号

休館日

【宮崎科学技術館】

4月 4日（月）・11日（月）・18日（月）・25日（月）5月 2日（月）・9日（月）・16日（月）・23日（月）・24日（火）・30日（月）6月 6日（月）・13日（月）・20日（月）・27日（月）●大淀川学習館

Facebook、Instagramもチェック!!

4月13日（水） いきものとふれあい＆よみきかせ
5月11日（水） ①手遊び②テーマに合わせた絵本の読み聞かせ③簡単な生き6月8日（水）物（標本）や植物の体験活動
10：00〜10：30 【対象】未就学児とその保護者 【料金】無料

4月26日（火）【企画展】水の生き物をよく知ろう!ザリガニ展
今年が最後のザリガニ展です。
アメリカザリガニをじっくり観察することができます。

6月5日（日）9：00〜16：30 【対象】どなたでも（保護者同伴）【料金】
無料

6月14日（火）【企画展】カラー魚拓への誘い

7月10日（日）

要申込

5月15日（日） 【企画展】藩主の履歴書！
6月14日（火）佐土原藩歴代藩主とその代に起きた事件や出来事について紹介します。

9：00〜16：30 【対象】どなたでも 【料金】無料

6月12日（日）お城で生け花体験
伝統的な生け花を体験します。

要申込 募集期間：5/12（木）〜21（土）10：00〜12：00【対象】子ども（小学生以上）と保護者・一般 【定員】20名【料金】1,000円（1名につき）●宮崎市天ケ城歴史民俗資料館
5月15日（日）昔懐かしいお菓子づくり
昔懐かしいふくれ菓子を作ります。

要申込 募集期間：4/15（金）〜24（日）10：00〜12：00【対象】子ども（5歳以上）と保護者・一般 【定員】15名【料金】100円（1名につき）6月12日（日）天ケ城で弓矢づくり
竹で弓矢のおもちゃを作ります。

9：00〜16：30 【対象】どなたでも（保護者同伴）【料金】無料

休館日【大淀川学習館】

4月 4日（月）・11日（月）・18日（月）・25日（月）5月 2日（月）・6日（金）・9日（月）・16日（月）・23日（月）・30日（月）6月 6日（月）・13日（月）・20日（月）・27日（月）5月7日（土）Facebook、Instagramもチェック!!

日本書紀にみる神武天皇の物語Ⅲ〜大和入り編〜
講師：大舘 真晴 氏（宮崎県立看護大学教授）
募集期間：開催日の2週間前まで23日（月）・30日（月）②6月11日（土） 「関心はあるけど古文書の読み方がわからない…」初心者を対象にわかりやす
く解説・指導していきますので、気軽にご参加ください。
（全3回の講座です）

要申込 募集期間：4/14（木）〜23（土）10：00〜11：30【対象】一般 【定員】30名 【料金】テキスト代 500円（全3回分）【宮崎市佐土原歴史資料館】【宮崎市佐土原歴史資料館】【宮崎市天ケ城歴史民俗資料館】
月曜日から金曜日まで（休日に当たる日、特別開館期間を除く）

5月15日（日）〜6月14日（火）は特別開館期間のため休館日はありません。

【宮崎市天ケ城歴史民俗資料館】 4月1日（金）〜4月14日（木）は特別開館期間のため休館日はありません。

●宮崎市民プラザ
休館日

古文書講座〜初級編〜①、②①5月14日（土）07

4月 4日（月）・11日（月）・18日（月）・25日（月）5月 2日（月）・6日（金）・9日（月）・16日（月）・6月 6日（月）・13日（月）・20日（月）・27日（月）歴史文化講座①

要申込
10：00〜11：30【対象】一般 【定員】50名 【料金】無料

お申し込みの際は、各施設ホームページ・チラシで募集期間・申込方法などをご確認の上、お申し込みください。

休館日●宮崎市生目の杜遊古館

要申込 募集期間：5/12（木）〜21（土）10：00〜12：00【対象】子ども（小学生以上）と保護者 【定員】15名【宮崎市生目の杜遊古館】

宮崎市歴史資料館

Facebookもチェック!!

Facebook、Twitterもチェック!!

【宮崎市民プラザ】

4月 4日（月）・11日（月）・18日（月）・25日（月）5月 2日（月）・9日（月）・16日（月）・23日（月）・30日（月）6月 6日（月）・13日（月）・20日（月）・27日（月）

読めば!
わかる

まなぶんかQUIZ
名様Question 1

オルブライトホールの緞帳裏面には、市民プラザのコンセプトが書かれています。空欄に入る言葉は何でしょう。
言葉をお答えください。

名様

Tribit XSound Go● Bluetooth

スピーカー（ブラック）

市民プラザのコンセプト
O WOWZON

集い ・・ 交流● スタープロジェクター

ライト

1

Question 2

名様Banglede

音響反射板があるステージの写真はどちらでしょう。

● カラオケ名様1

応募者の中から抽選でステキな賞品をプレゼント

クイズ

1
1

クイズにチャレンジして賞品をGETしよう!!

マイク●ブラボー付箋セット

メールでの応募を追加しました!
応募方法

宛て先

A

2問のクイズの 答えと住 所・氏名・学年（職業）・電話番号・ご希望の賞品名を官製ハガキに書いて下記宛て先までご応募ください。
応募メールQRコード
ハガキ〒880−0903 宮崎市太田3−1−31
北一株式会社 「まなぶんか QUIZ」
係

メール

E-mail：manabunkaquiz@gmail.com

締切または、QRコードを読み込んでご応募ください。

お問い（公財）宮崎文化振興協会 TEL.0985−41−7004
合わせ先B2022年4月30日（土）消印有効
当選は発送をもって替えさせていただきます。
前号の答え

Q1200gQ2C※応募に際し、ご記入いただいた個人情報は、抽選および賞品の発送以外の目的に使用することはございません。

編集後記

www.sunfm.co.jp【編集・発行】

今 回 の 特 集 は 宮 崎 市 民 プ ラ ザ の﹁ バ ッ ク ス
テ ー ジ 体 験 ﹂で す ︒特 集 を 組 む に あ た っ て ︑実
際 に イ ベ ン ト に 参 加 し ま し た ︒普 段 は 入 る ことのできない場所や初めて見る機器にドキド
キ し な が ら 体 験 し て い る よ う で ︑子 ど も た ちが夢中になって機器の操作をしていました︒
当協会では︑バックステージ体験以外にも︑﹁一日子ども館長﹂という別のイベントで各館の仕事を体験してもらうチャンスがあります ︒私 も 思 い 返 せ ば ︑小 学 生 の 頃 ︑フ ェ ニ ッ ク
ス 自 然 動 物 園 に 宿 泊 し ︑い ろ い ろ な 職 場 経 験を し た こ と を 今 で も よ く 覚 え て い ま す ︒こ う
いった子どもの頃の経験があって︑﹁人を楽しませる仕事をしたい﹂と夢を抱き︑今の仕事につ な が っ て い る こ と を 考 え る と ︑と て も 感 慨
深いものがあります︒
当 協 会 の こ の よ う な 取 り 組 み や﹁ ま な ぶ んか ﹂が 子 ど も た ち の 夢 を ふ く ら ま せ ︑実 現 できるきっかけになってもらえたらうれしいです︒︻経営戦略課 落合︼

毎週水曜日8：00〜10：55放送のfrom MORNING 内「文化振興協会だより」にて催事情報を放送中!!

〒880−0879 宮崎市宮崎駅東1丁目2番地2

TEL 0985−41−7004／FAX 0985−23−0791

事務局 URL：https://www.miyabunkyo.com E-mail：bunkyo05@zb.wakwak.com

08