16,527(1.063 in.)

Fax: +49 7157/125-120

38(1.496 in.)www.telegaertner.com(0.65 in.)

28,7(1.13 in.)o. Maßstab/without scale

Phone: +49 7157/125-0

Einbaumaße
Mounting dimensions
Materialdicke 1-5mm
wall thickness 1-5mm (0.039-0.197 in.)

Materialdicke >1mm
wall thickness >1mm (0.039 in.)
21 0,1(0.83 in. 0.004)(0.94 in. 0.004),2,5 0IA)

23,95 0,1

Bestell-Nr.
Order noBezeichnung
Description

BarcodeEAN 13VPE
PU

H86000A0002

STX V4 Flansch
STX V4 bulkhead

40183593284741Bestell-Nr.
Order noVerpackung
PackingVPEPU

H86000A0002

1 pc. in PE bag

1pc. in PE bag

Alle Rechte vorbehalten / all rights reserved © Telegärtner

D-71144 Steinenbronn Lerchenstrasse 35

Pos. für STX V4 FlanschschutzkappePos. for STX V4 bulkhead
protective cap

K.Gärtner GmbH22

(1.26 in. 0.004)

Germany

3,3 0,1(0.13 in. 0.004)

0,2

22,5
(0.89

32 0,108 D. 0.0in(0.89)

8 DIA.00in. 0

3,3 0,1(4x) oder M3 (4x)(0.13 in. 0.004 DIA(4x) or M3 (4x))Änd./rev.
IndexÄnderungs-Nr. /revision code

Datum/
dateName/
nameKarton
Carton-UPE
OPU

KartonCarton10 PE bags incarton

260x160x50
[mm]

UPE
OPU

KartonOuter carton--Datum/ date Name/ name Gewicht/
weightWA[g]gez./ drawn 10.09.2007
gepr./ appr. 06.12.2007

Maßstab/scale

HIca./approx.

Benennung/ title

1:1 STX V4 Flansch

STX V4 bulkhead

cbauntol. Maße/
dim. without

Unterl./doc. type

Dtolerances
27136 23.09.2015 AS according
to22919 25.05.2011 ASErsatz für/replaces
19677 19.02.2008 WA

Zeichnungsnr./ drawing no.

H86000A0002

Maße/ dimensions: mm
Original : DIN A4Blatt/ sheet 1 von/ of 2

Optional

www.telegaertner.com

o. Maßstab/without scale

Alle Rechte vorbehalten / all rights reserved © Telegärtner

K.Gärtner GmbHD-71144 Steinenbronn Lerchenstrasse 35

Germany

Phone: +49 7157/125-0

Fax: +49 7157/125-120

STX V4 Flanschschutzkappe muss
separat bestellt werden.
STX V4 bulkhead protective capneed to be ordered separately.
Bestell-Nr.
Order noBezeichnung
Description

FarbeColourVerpackung
Packing

H80030A0005

STX V4 bulkhead protective cap schwarz / black 1 Stück / 1Piece

Technische Daten / Technical Data
Mechanische Eigenschaften

Mechanical Characteristics

Werkstoffe

Materials

Gehäuse V4

PA UL94 V0
halogenfrei / non halogen

Formdichtung

EPDM

GasketDichtung

NBR

Seal

Housing V4

PA UL94 V0schwarz / black
EPDM
RoHS-konform / RoHS-compliant

Flanschschutzkappe V4
FangbandRichtlinie 2011/65/EU (RoHS)

UmweltanforderungenBulkhead protective cap V4
Elastic band
Directive 2011/65/EU (RoHS)

Environmental Requirements

Schutz vor Eindringen

Protection against Ingress

Eindringen von Teilchen

IP6X *

Wasser/Untertauchen

IPX7 *

Klimatisch und chemisch
Umgebungstemperatur

Particulate ingress
Water / Immersion

Climatical and Chemical-40°C bis / to +70°C

Ambient temperature

Rascher Temperaturwechsel-40°C bis / to +70°C / 25 cycles t=30min

Rapid change of temperature

Feuchte Wärme+25°C / +65°C / 93% RH // -10°C / 21 cycles

Climatic damp heat

+35°C / 4 Days
5% NaCL

Neutral salt spray test

Salzsprühnebelprüfung (NSS Prüfung)

NormenStandards

Steckverbinder
UL Norm fürKommunikationszubehör

IEC 61076-3-106

Connector
UL Standard for Communication
circuit Accessories
Degrees of protection provided byenclosures (IP code)

UL 1863

IP-Schutzarten

IEC 60529

ZulassungApproval

UL-gelistet

E244889

UL listed®

* Die technischen Angaben gelten für das Zusammenwirken von Produkten mit STEADYTEC -Technologie und den dort gezeigten
IP67 Stecker- und Flanschpaarungen.
®
* Technical data apply to products with STEADYTEC Technology and the appropriate combinations of IP67 plugs and flange sockets.
** Für alle aufgeführten Standards gelten die aktuellen und publizierten Ausgabestände zum Zeitpunkt 23.09.2015.
** The editions of the aforementioned standards by the time of 23.09.2015 are valid.
Änd./
rev.
Index

Änderungs-Nr. /revision code

Datum/
dateName/
nameDatum/ date Name/ name Gewicht/
weightWA[g]gez./ drawn 10.09.2007
gepr./ appr. 06.12.2007

Maßstab/scale

HIca./approx.

Benennung/ title

1:1 STX V4 Flansch

STX V4 bulkheadcbauntol. Maße/
dim. without

Unterl./doc. typeDtolerances27136 23.09.2015 AS according
to22919 25.05.2011 AS
Ersatz für/replaces
19677 19.02.2008 WA

Zeichnungsnr./ drawing no.

H86000A0002

Maße/ dimensions: mm
Original : DIN A4Blatt/ sheet 2 von/ of 2