平成 29 年 (2017 年） ５月 14 日（日曜日）

南三陸マイタウン月刊情報（第 2 日曜日配布）復興第６３号

発 行 所

がんばろう
南三陸町
復興第６３号(１）

千葉総合印刷株式会社
本吉郡南三陸町志津川字沼田 150-84
TEL(46) 3069 FAX(46)3068

月刊

伊里前商店街が「ハマーレ歌津」として再々スタート !

志津川広報センター
企画・編集

千 葉 伸 孝の店内や食事を外でとる事ができる。店主に聞
くと週末などの休日は混雑が予想され、できれば予約をして行くと良い。しかし、多くの来場者の為に予約も受けにくいと話す。飲食店も通
常は夜９時だが 10 時までとなっている。
さんさん商店街までは、「志津川インター」からは、５分位で、「南三陸海岸インター」からも５分位で到着できる。しかし、商店街周辺は大渋滞が予想され、時間に余裕を持って来店して欲しい。防災庁舎の見える「慰霊地」は分かりにくい場所にあり、国道 45 号も閉鎖され、国道398 号と合流している洗車場の裏に慰霊の場所がある。
商店街からは八幡川を見下ろす向かいに、震災遺構「防災庁舎」があり、現在進む河川堤防に隠れた半分の遺構を見ることが出来る。

愛の福袋支援の感謝を伝えに（62 号の記事のつづき）

2017 年 4 月 23 日 ( 日曜日 )さんさん商店街本設オープン

今回出店した飲食店に「しお彩」さん
多くの地区民が喜びのを胸にがある。震災前は良「語らいの場」に集まった。
く町民が食事や集まりの場として、利用していた。借り店舗地元商店の再建と地区住民の再びのにぎわい 流の場を演出してくれる。
ながら南三陸の新鮮商店街の「ハマーレ」は、地元弁の「はまれ」の期待が込められての、再々スタートとなった食材で、街中に行列
４月 23 日（日）の式典には「南三陸まちづくり の仲間に入りなさいと、「マーレ」はイタリヤ語 ができるお店で有名だった。新鮮な南三陸の食未来」の三浦会長と佐藤町長と設計をした建築 で海を意味する、二つの言葉の造語だという。
材で斬新な一品料理に家の隈研吾氏など、住民や関係者ら約 400 人が来客が途切れない店と（テレビ報道より）集まった。
して町民に愛されてい歌津の商店街は観光客と地域に暮らす人達オープンのた。震災で柱と壁だけと、共にある店を目指していた。伊里前市街
式典会場では、になった店舗に、赤字地に老舗としてある「マルエー」さんの御主地元商工会青で「がんばろう南三陸。
人が、オープンにあたり話していた。震災後
年 部・歌 津 婦
南三陸うまいものあは地元を中心に、他から来た人も集まる場所人会の皆さんり。しお彩」と書いてあった店舗跡を思い出す。
を創りたい ! と言う。80 万人の人がこれまが、つ き た て「さんさん商店街」への出店が出来ないままで、での歌津「伊里前福幸商店街」に来てくれて、の 餅 を ふ る 舞 新店舗の前には祝いの生花が並ぶ
自動車による移動販売を５年間以上も続け、今これまでの 80 万人の内の 22 万人の方が「マい、海 鮮 ち ゃ回の「新さんさん商店街」の出店となった。
ルエーに来てくれた」、地域の皆さんの生活んこで来場者への「おもてなし」で、楽しんで各店舗が個々の店舗の被災の中で、仮設商店衣料を中心に、欲しい物があると「高級財布」もらった。
街から本設の志津川地区の商店街として、2017など、お客様の要望に応え営業を続け、新た新しい商店街は長屋式２棟の８店舗で、南年３月３日によみがえった。
な出発となった。
三陸産の地元の木材をふんだんに利用したぬく高台へ住居を移したお得意さんは、生活のもりのある、木造店舗とした。被災した伊里前
場所が変わり、昔のように世間話しをする人
市街地に５m のかさ上げで、面積は 782 ㎡で再が居なくなったと言う。レジの前に椅子を置建し開店した。
き「語らえる場所」とした。以前と変わらぬ８店舗は海から見て左側から１店目が、技術商店の経営が、地区の生まれ変わりにつながと信用の電気屋「ナカノ電気商会」、２店目がおる事を祈りたい。と話していた。
しゃれとギフトでみなさんを元気にと老舗の衣料店「マルエー」があり、こちら側にＷＣ（トイレ）を配置している。３店目
南三陸町の２つの商店街へのアクセス
入学生７０名に先輩から校歌のエール
が暮らしの必需品いろいろ、南三陸うまいもの取 《ハマーレ歌津》平成 29 年度の志津川高校の入学式が４月 11
国道 45 号線沿いに商店街があり、駐車場も３り揃えてます！と「マル日に開催され、情報ビジネス科12 名と普通科タケ商店」、４店目は新 カ所準備され、店までの距離は直ぐそこにある。 58 名を迎え、３年目となる山内松吾校長（入谷
しく出店した「食飲笑う 地域の人達との交流も楽しみの一つであり、三 出身）の元で、新しい歴史と伝統が刻まれる。
たつがね」はうまいもの 陸道の終点から 10 分足らずで到着する。８軒な新入生の名前が一人ひとり呼ばれ、山内校長食って飲んで笑っちゃう ので全店を廻り、交流を深めて欲しい。旧歌津 が「入学を許可する」と告げた。学校長式辞では、人力車がオープンに
店 と し て 来 場 者 を 迎 え 町被災地「伊里前商店街」の跡地の上に５ｍ嵩 「１万２千人を輩出してきた。地域と共に発展し花を添える。
る。５店目が海辺で飲も 上げした場所にあり、歌津の漁港と湾が一望で た 高 校 で す。」と 新 入 生 と 御 父 母 に 報 告 し た。
うぜ！と「佐藤酒店」の裕さん、テレビにもちょ きる。駅裏には歌津地区で亡くなられた人たち 「日々精進」と話し、故郷を愛する人になって欲の、名前が全て刻まれた「石碑」と、観音様とくちょく歌津の紹介などで出演している。
しいと伝える。「明るく輝いている、未来へ希望
２棟目は左から１店目が、大人気！おつまみ 東屋が建立されている。ここも歌津地区の復興 の架け橋となって欲しい。」としめくくった。
バイキングの「丸荒」、２店目は新しく出店した の姿を見られる場所としても、穴場でもある。
最後に２・３年のスポーツ部の在校生が、入もう１店「心結ぶカフェむすびや」、みなさんの ハマーレ歌津から気仙沼市までは、約 45 分で行 学生に校歌の紹介のエールを贈った。
工夫を、待って寄って、みんなで作る楽しい場 ける。
所として、伊藤さんがコーヒーをどうぞ！と待っ南三陸町人口の推移 ( 平成 28 年 12 月現在）
《さんさん商店街》て い る。３ 店 目 が
ＬＥＤ電球のツリーのモニュメントが商店街の南三陸町 志津川 戸 倉 入 谷 歌 津フ ァ シ ョ ン と入り口の目印として設置された。３月３日からの22年３月 17,815 8,294 2,433 1,907 5,181
フィッシングで毎１か月間で 16 万人が来場したと言う。28 店舗日を楽しく！と「ま23年３月 17,064 7,823 2,296 1,884 5,061
は飲食店が６店舗、御菓子店が３店舗、鮮魚店がきの衣料・大隆丸」、３店舗で、他に衣料品・海苔店・文具・お茶・土産物・ 28年12月 13,529 5,385 1,573 2,068 4,503
各店の個性を前面
新聞店・整骨・理容店２軒など、観光客を迎える
増 減 数 −4286 −2909 −860 ＋161 −678に、住民・来町者・総ての商店が４棟に長屋式の形成で並ぶ。
ボランティアの交 ポスト君も来場者を出向かえる。
増 減 率 −24% −35% 35% ＋８.4% −13%
志津川広報センター 46-3069
４棟の中央に「フードコート」があり、飲食店

(２）復興第６３号（第 2 日曜日配布）

南三陸マイタウン月刊情報

平成 29 年 (2017 年） ５月 14 日（日曜日）◆南三陸町内の高齢者の介護予防を目的にして開 開通により、利用者が４〜６割増えている。
講している「おらほの笑楽校（しょうがっこう）」 ◆南三陸町志津川で混雑の緩和へと「復興拠点が 10 日、志津川東復興団地で開かれた。防犯講 連絡道路」の一部が、31 日に完成する。
話や餅まきなどで楽しいひとときを過ごした。
復興！ 大津波の記憶を風化させない
南 三 陸 町 の 12 月 末 ま で の 人 口 は １ 万
志津川高校の 2017 年度入学志願状況で、3529 人、世 帯 数 は 4586 戸 で、１ 年 間 で平成29年（2017年）
普通科定員 72 人に対し 53 人、情報ビジネ
277 人・世帯数 13 世帯が減少した。昨年は〜 地元報道より 〜
ス科 34 人の定員に４人が出願した。気仙沼
62 人が生まれたが、171 人が死亡し、転入地域では、向洋高校の産業経済が１・３５倍
351 人に対して転出は 491 人で、自然・社南三陸町で最高だった。
会増減はマイナスだった。地区別では志津川◆南三陸町「さんさん商店街」で、移転に伴い「５が 5385 人、歌津 4503 人、入谷 2068 人、年間ありがとう」と卒業式を 12 月 31 日に行った。 ◆南三陸街歌津の寄木浜での伝統行事の「ささよ」
戸倉 1573 人。この一年で志津川は 215 人、2012 年２月 25 日のスタートから 200 万人を が 15 日の小正月に行われた。小中学校生の減少
戸倉 71 人、歌津 15 人の減少。入谷地区は集客した。店主一人一人に「証書」が手渡された。 により、参加者が少なくなってはいるものの、地住宅再建が進み 24 人増加した。
◆南三陸町戸倉地区で震災後初めての「新年交 域の住民は孫にも引き継いでもらいたいと話す。
流会」が５日開催された。会場は戸倉中学校を ◆南三陸町フットサル大会が 15 日歌津中体育館 ◆障害者雇用は気仙沼市は法定の 2.2％を上回っ改修した戸倉公民館で、戸倉コミュニティー推 で開催された。中学生から 50 代まで 10 チーム たが、南三陸町は２人不足で達成とはならなかった。
進協議会が主催した。希望の持てる「古里」へ 80 人が参加した。①ＦＣ・PAPA+２②Ｖamos
ＪＲ東日本の春の臨時列車のダイヤが発表と結束した。
◆気仙沼地域薬剤師会加入の薬局が「まちかどされ、「ポケモントレイン気仙沼号」を気仙相談窓口」の開設から１ヵ月を迎えた。薬剤を◆志津川魚市場のギンザケの水揚げが震災後最沼〜一関間で運行する。
はじめ、健康や介護などの相談を一体的に受け高なった。水揚げは 5190 トンで約 18 億円となり、数量は減ったが金額が増加した。ギンザケは好 付けている。利用は常連が中心ながら、身近な◆新さんさん商店街の入居者に 24 日、建物部分調だったものの主力の秋サケやイサダの不漁で 存在をＰＲしている。の工事完成にともない施行工業者に鍵が引き渡数量が前年を３千トン（36％）下回った。
された。３月３日のオープンに向け、入居者のウジエなどの３店舗が入る「ショッピング◆南三陸消防団は山内完二消防団長の退団によ内装工事がいよいよスタートする。
モール」が７月の開業に向け、地鎮祭が 17り、新団長に髙橋一郎副団長（68）＝歌津田の頭
日に志津川中央団地の 45 号線向かいの天王◆入 谷 小 学 校 で 南 極 観 測 隊 員 の 井 熊 英 治 さ んに辞令を交付した。
前地区で開催された。オープンにあたり従業（47）による、「南極教室」の出前授業が４〜６◆８日南三陸町の交流ホールで成人式が開催さ
員は地元を中心に募集している。
年生 38 人が参加し講話を聞いた。
れ、152 人が出席した。対象者は 184 人だった。
◆宮城県が市町村の職員給与水準（ラスパイレ
新成人を代表し浅野さん（歌津地区）は、社会 ◆熊本県南阿蘇村の 23 人が 17 日、語り部事業ス指数）を公表した。それによると南三陸町はに貢献していく事を誓った。
を観光につなげようと、南三陸町を視察した。
22 町で 13 番目となった。町村平均は 93.6 となり、
◆南三陸町の消防団・交通指導隊の「出初め式」
町は 1.6 ポイント上がり 95.2 となった。気仙沼
南三陸町歌津地区の「ＮＰＯ法人夢未来南に 540 人が集まり「無火災」「交通死亡事故ゼ
市は仙台市を除き、12 市で８番目の 94.3 で、三陸青年部」が「南三陸宝ＢＯＯＫ」を発刊
ロ継続」に向け結集した。
８番目となった。ラスパイレス指数 100 は国家した。町の漁業や農業などの産業・文化・歴◆宮城県教育委員会は、防災教育などの推進で、公務員を基準にしている。
史などを後世につたえようと青年部 10 人が歌津中学校及川敦主幹教諭と気仙沼市内の教諭◆三陸ジオパークの世界認定へ、２月１・２日作成した。Ａ５判 26Ｐのフルカラーで、南三２人の３人を優秀教員として功績が認められた。の両日「三陸ジオパークフォーラム」を開催し、陸町の「宝物」を紹介する。
◆南三陸署は「正しく１１０番通報を」と外国エクスカーション（現地見学研修）が行なわれ人研修生が対応を学んだ。町内には中国・フィ ◆南三陸町は第 17 次復興交付金の申請で、６事 見識を広める。
リピン・インドネシア・ベトナムから 94 人の実 業 24 億５千万円と前回の 1.8 倍の額となった。 ◆三 陸 道 の「南 三 陸 海 岸 イ ン タ ー（仮 称）」が、習生が滞在している。
市街地整備事業など復興事業費として申請した。 ３月 20 日の供用を決定した。
◆「語り部フォーラム」が南三陸ホテル観洋で開 気仙沼市は約 121 億円。
◆気仙沼管内では１週間で 5.5 倍に、インフル催され、全国から 300 人が参加した。「命守る ◆三陸道の志津川ＩＣの開通により、これまで エンザ患者急増。空気乾燥・冬休み終了が要因宣言」も採択され、次世代に震災を伝える方法 は三滝堂までの通行だったものが、登米以北のか？ 27 日志津川中学校で学校閉鎖。
を語り合った。

１月の出来事●●南三陸町と気仙沼市の復興の進捗と問題を比較して見れます。

避難し生活しているが、その２割が戻らぬ意向 1200 食限定で販売され好評だった。東日本大震を示し、岩手県の災害公営住宅を希望している。 災前にＪＲ気仙沼駅で弁当業者が販売していた。
◇気仙沼本吉地区の新成人は 929 人で、気仙沼 メカジキのハモニカを使った弁当が今回復活した。
市の対象者は 745 人だった。
気仙沼市の市税収納が震災後の前年の最高を上回り、約54 億 5200 万円となった。住気仙沼市のふるさと納税が昨年過去最高と気仙沼市宅再建や所得向上などがその背景にある。
なった。トータルの件数は 6151 件と昨年よ◇前松岩中学校校長の昨年の「児童買春ポルノ
り 1693 件少ないものの、１人当たりの平均◇気仙沼観光コンベンション協会の市観光案内禁止法違反」の疑いによる逮捕にあたり、気仙が２万２千円と 7000 円も増加した。昨年のの利用者が、16 年は２割の減少となった。ボラ沼市教育委員会は各校のコンプライアンス強化
ふるさと納税からのポイント制導入や、返礼ンテイァの減少とネットでの情報収集など、スし、マニアルを策定した。
品をリニューアルし、リピーターも増となり、マホの復旧が背景にあるとみている。
◇気仙沼市の 16 年の人口は 65,920 人となり、年総額１億 3700 万円と増額となった。
間で 800 人が減った。2011 年２月に比べ「8327気仙沼の「三陸新報」の『復刊 70 周年記念』人（12％）」が減少した。自然減は 600 人、出生 ◇気仙沼市の菅原市長は震災遺構として「旧向の新春懇談会が 20 日開催され、気仙沼・南数は 356 人、死亡者数はその３倍の 975 人だった。 洋高校」の全体保全へ方針を転換した。「手つか三陸両市町から経済・水産関係者 220 人が人口は減っても世帯数が 132 世帯増加となった。
ずの遺構は高い評価」と市長は正式に表明した。
出席し、地域とこれからもと、菅原市長と最◇気仙沼市教育委員会は、介護サービス事業所知副町長に寄付金の目録が手渡された。
岩手・宮城の沿岸７市町の有志でつくる「三と連携して、来年度から中学生の介護・福祉の陸海岸を鉄路協議会」は、気仙沼―仙台間の◇気仙沼向洋高校の産業経済科の２年生が、地勉強を実施する。
直通列車実現への署名活動を２月から開始す◇気仙沼市の「空き家バンク」の募集開始から半 元の菓子店とコラボして、酒かすを使ったスイーる。①大船渡線の気仙沼駅―陸前矢作駅間 ②ツ「ラスク」「大福」を完成した。いずれも産業気仙沼線の柳津駅―陸前戸倉駅間の鉄路復旧、 年が経過し、「成約ゼロ」で登録も少数となって まつりや文化祭で発表する。
いる。首都圏などからの移住・定住者希望者向けを要望する。の住居確保策として昨年から取り組んでいる。今 ◇気仙沼市の防潮堤はフラップゲート 30 カ所で、19 年度完了を目指し整備が本格化（川原漁協周◇小泉川のサケ漁は、12 月 26 日現在で捕獲数 後もＰＲの強化や周知の拡大を検討していく。
は１万 2340 匹（前同期比 12％減）、採卵数は ◇気仙沼市の 16 年度の「教育旅行」が前年度よ 辺で整備を予定）。
移入分を除き 1127 万 64 粒（同 15％減）だった。 り３割減少した。受け入れは 2600 人で、「津波 ◇気仙沼市本郷の佐々木小児科医院長の佐々木文秀さん（75）が、「医療功労賞」を受賞した。の威力が伝わってない」との声もあり、震災そ今後も地域と向き合っていきたいと話す。
気仙沼地域エネルギー開発は、環境保全やのままの遺構保存の旧向洋高校の整備に期待が◇気仙沼市本吉町で農業未経験者の女性６人グ活性化に貢献したと、東北経済産業局の本年よせられている。
ループが「気仙沼ウーパー」の活動を本格化させ、度東北再生可能エネルギー利活用大賞に選ば◇気仙沼の銭湯「亀の湯」が３月に閉店し、131 農業の活性化へ一役をになう。トマトや春告げれた。大震災後に間伐材を利用した「バイオ年の歴史に幕を閉じる。多くの漁船の寄港地に やさい栽培をするなど、子育て世代が働きやすマス発電」での全量買電し、木材買い取る際あり、漁船誘致や社交の場としても一役を担っ い環境づくりにも力を入れる。
は支払いの半額を、市内の 180 店が加盟すてきた。惜しまれながら３月に閉店する。創立
る「地域通貨」で支払うなど、地域の活性化◇大谷沖の刺し網に人の骨が掛かった。東北大は 1886 年の老舗の銭湯。
も図っている。
学大学院分院で司法解剖し、死後１年以上が経◇気仙沼の弁当「黄金龍のハモニカ飯」が 17 日 過していると推定された（24 日）。
◇気仙沼市の被災世帯の約 260 世帯が岩手県に兵庫県神戸市の「ひょうご安全の日のつどい」で、１月の出来事