8

広報

2 0 1 3

第 690 号

今 月 の お も な 内容
話題いろいろ………………… 2
広域連合だより……………… 7
お知らせ……………………… 8
戸籍の窓……………………… 9

広報の早期配布にご協力をお願いします︒

話題いろいろ７

ご協力ありがとうございました

16㈱丸勝小野商事と村中央公民館前で移動採血車による献血が行われました。午前は小野商事、午後に中央公民館前と場所を移して実施し、合わせて48人の方々のご協力をいただ
きました。

7

安全運転お願いします19

10

小学校で朝のあいさつ運動が行われました。登校した児童
たちは、校門に整列した先生や児童、「声かけリーダー」と元気なあいさつを交わしていました。翌11日には中学校でも実施され、同様に元気なあいさつが聞こえていました。

楽しい真夏の夜

７

13

夏の交通安全県民運動に伴い、村でも安全運転の呼びかけが行われました。交通安全母の会の会員20人が、役場前を通るドライバーに安全運転啓発のチラシとティッシュ、
マスコットを配りました。

7

1日は元気なあいさつから7

村づくしの1日

20

村商工会女性部が主催する「田んぼアート＆ミニトマト
穫り・米粉うどん打ち体験」が開催されました。35名の参加者は、女性部のおもてなしを受けながら村内各所を巡り、まさに「村づくし」の１日を満喫していました。

田舎館保育園で納涼祭が行われました。園児たちの盆踊
りから始まり、模擬店や輪投げなどでお祭り気分を堪能。
花火も打ち上げられ、園児や保護者ら約300人の参加者は、家族や友達と一緒に楽しいひとときを過ごしていました。

7

大人も子どももハッスル！

14

中学校グラウンドで第51回村民体育レクリエーション
大会が行われました。天候、気温も程良く、グラウンドの状態も上々。参加者は縄なり競走やタイヤ転がし、花形のリレーなど各種競技で汗を流しました。
いなかだて・平成 25 年 8 月号

2

敬老会開催のご案内
村では「敬老の日」にちなみ、今年も敬老会を開催します。
70歳以上の方々の長寿を喜ぶと共に、当日は白寿、米寿、金婚の方々に記念品を贈り、お祝いすることにしております。
日時／ 9 月12日（木）午前10時30分〜
場
所／田舎館村民体育館
対 象 者／村内在住の70歳以上の高齢者（昭和18年 9 月16日以前に生まれた方）
参加申込／各単位老人クラブまで（役場厚生課でも受付しております。）
顕彰予定者（プライバシー保護の観点から名簿の掲載はいたしません。）
白寿【 3 名】（99歳：大正 3 年 4 月 2 日から大正 4 年 4 月 1 日の間に生まれた方で、当日まで健在の方）
米寿【45名】（88歳：大正14年 4 月 2 日から大正15年 4 月 1 日の間に生まれた方で、当日まで健在の方）
金婚【46組】（昭和39年 1 月 1 日から同年12月31日の間に婚姻の届出をし、当日まで共に健在のご夫婦）※顕彰予定者には通知しておりますが、該当すると思われる方で通知が届いていない方は、 8 月21日（水）までに役場厚生課福祉係（☎58−2111・内線155）へ御連絡くださるようお願いします。

青森県立弘前高等技術専門学校「技専公開」のおしらせ
弘前高等技術専門学校では、本校での職業訓練状況や「ものづくり」への理解を深めていただくため「技専公開」を開催
します。

▽

○日
時／平成25年 9 月 7 日（土）午前 9 時〜午後 3 時55分
○場所／青森県立弘前高等技術専門学校（弘前市緑ヶ丘 1 − 9 − 1 ）○主な内容／（1）一日技能教室（午前10時〜午前12時、午後 1 時30分〜午後 3 時30分）
内容、定員①マイカー日常点検（午前、午後各10名）②木製ティッシュボックス製作（午前、午後各15名）③おしゃれな植木鉢と寄植え製作 （午前、午後各10名）④子供用イス（塩ビ管）製作（午前、午後各10名）⑤木製ベンチ製作（午前、午後各20名）
参加方法①参加は無料です。また、事前に申し込みをお願いします。
②申し込みは、電話、ファックス、メール等で受け付けします。申し込み方法は本校 HP
又は電話でご確認ください。
③締め切りは 9 月 4 日（水）ですが、定員になり次第締め切ります。
④材料・工具は当校で用意しますので、作業可能な服装・履物でおいでください。
（2）施設公開、ビデオ等による訓練内容紹介、訓練作品展示等（3）同窓会主催のリフォーム相談会の開催
hi-gisen@pref.aomori.lg.jp（地独）青森県産業技術センター りんご研究所参観デー○とき／ 9 月 4 日（水）午前 9 時〜午後 4 時
9月5日（木）午前 9 時〜午後 3 時○と こ ろ／りんご研究所
黒石市大字牡丹平字福民24☎52−2331○行事内容／①特設コーナー「世界のりんご品種」②研究成果の資料展示・相談コーナー③試験園地の説明④りんご講演会
9 月 4 日 午前10時〜11時30分
・世界のりんご品種
・りんごの開花遅れとその後の生育
・りんご葉巻萎縮病の特徴と対策
・クワコナカイガラムシの生態と防除⑤りんごの試食販売
9 月 5 日 午前10時〜午後 2 時（なくなり次第修了）⑥りんご史料館の開放（「老いたるりんごの物語」油彩画展）○併設催事／①農業資材展②農業機械展③黒石物産展④その他

3

平成 25 年 8 月号・いなかだて

第 21回
青森県民駅伝競走大会
開催のお知らせ
今年も青森県民駅伝競走大会が以下の日程で開催されます。
田舎館村からも、選りすぐりの選手たちが出場いたします！
応援をよろしくお願いします！
○開催日時／9 月1日（日）正午スタート○開催場所／青森市内特設コース▽

問い合わせ／青森県立弘前高等技術専門学校 訓練課☎32−6805 FAX 35−5104 メールアドレス

問い合わせ／中央公民館☎58−2250

介護サービス費について
高額介護サービス費
同じ月に利用したサービスの、 1 割の利用者負担の合計額（同じ世帯に複数の利用者がいる時は、世帯合計額）が下記の金額を超えた時は、申請により超えた分が高額介護サービス費として後から支給されます。
この申請は、申請日から 2 年前までのサービス利用月分までさかのぼって申請することができます。一度申請されますと、以後自動振り込みとなり、申請は不要となります。
利用者負担 第 1 段階
利用者負担 第 2 段階
利用者負担 第 3 段階
利用者負担 第 4 段階

高額サービス費の上限（世帯合計）
老齢福祉年金受給者で、世帯全員が村民税非課税の方又は生活保護受給者
世帯全員が村民税非課税で、合計所得金額と課税年金収入額の合計が80万円以下の方
世帯全員が村民税非課税で、利用者負担第 2 段階に該当しない方
村民税世帯課税の方

15,000円
15,000円
24,600円
37,200円※ 施設サービスの居住費や食費等は、高額サービス費の支給の対象にはなりません。

高額医療合算介護サービス費
同じ世帯の同じ医療保険加入者が、医療保険と介護保険の両方に自己負担がある場合、 1 年間に支払った医療費と介護サービ
ス費の自己負担分を合計し、その合計額から自己負担限度額を引いた額が501円以上の場合に支給対象となります。
自己負担限度額
70歳以上（後期高齢者医療保険加入者を含む）
負担区分
現役並み所得者
一

般

低所得者２
低所得者１

対

象

被保険者証・高齢受給者証の負担割合が「 3 割」
被保険者証・高齢受給者証の負担割合が「 1 割」で、村民税課税世帯（世帯で 1 人以上村民税が課税されている人がいる世帯）に属している世帯全員が村民税「非課税」「低所得者 2 」のうち世帯全員が「所得が 0 円以下」
、または「公的年金収入のみで80万円以下」

前年 8 月 1 日〜
本年 7 月31日（12ヶ月）
67万円
56万円
31万円
19万円

70歳未満
負担区分

▽

上位所得者
一
般
低所得者２
低所得者１

対

象

医療保険単位で、全員の合計所得が600万円を超える「上位所得者」「非課税世帯」以外
世帯全員が村民税「非課税」
世帯全員が村民税「非課税」

問い合わせ／厚生課介護保険係

前年 8 月 1 日〜
本年 7 月31日（12ヶ月）
126万円
67万円
34万円
34万円

☎58−2111（内線156）

家族介護者のつどい in 田舎館村▽

「家族に介護が必要になっても、認知症になっても田舎館村で暮らしたい」 〜地域で生活する介護者の方を応援いたします〜○日時／ 9 月 9 日（月）午前10時〜正午○内
容／テーマ「手すりやベッドを利用して足腰膝の負担を軽くしませんか？？」〜福祉用具の紹介と体験〜
講師：有限会社ジャストサービス
最新の福祉用具を会場へ持参いただき、利用方法・費用等を質問、体験することができます。
他、交流会（お茶会）、血圧測定あり。
○開催場所／田舎館村ふれあいセンター（川部温泉）大広間○対 象 者／村内に住んでおり、つどいに興味のある方○定員／30名○参 加 費／無料○締め切り／ 8 月30日（金）○そ の 他／無料送迎いたします。
申し込み・問い合わせ／田舎館村地域包括支援センター☎58−3704

後期高齢者医療制度の運営に関する「運営懇談会」委員の公募を行っています。

▽○職務／後期高齢者医療制度の運営に関する意見・提案を行っていただきます。
○任期／委嘱の日から 2 年間
○応募資格／県内在住40歳以上の方で、平日昼間青森市での会議に出席できる方○募集人員／ 8 人（応募者の中から選考により決定）①被保険者 6 人 ②65歳以上障害認定の被保険者 1 人 ③後期高齢者医療以外の医療保険被保険者 1 人○応募方法／応募用紙及び「後期高齢者医療制度に関する意見（400字程度）」を提出○応募期間／ 9 月 2 日（月）〜24日（火）○謝 礼 等／会議 1 回の出席につき謝礼5,000円及び交通費（公共交通機関利用実費相当額）
応募用紙等の配布・問い合わせ／厚生課国保係☎58−2111（内線157）
青森県後期高齢者医療広域連合総務課 ☎017−721−3821
ホームページ http://www.aomori-kouikirengou.jp/

いなかだて・平成 25 年 8 月号

4

大腸がん検診を受けましょう！

大腸がん検診は1年に1回40歳から受けられます。

今年度の複合検診は全日程を終了しましたが、大腸がん検診の申し込みを厚生課窓口で受け付けしています。複合検診で受診しなかった方は、是非、この機会に受診してみませんか。受診申込者には、検査用容器を配付しますので、ご連絡ください。
大腸がんの初期はほとんど自覚症状がありません。検診を定期的に受けて早期に発見し、早期に治療をすれば、90％以上の人が治ると言われています。40歳を過ぎたら、年 1 回の大腸がん検診受診を習慣にしましょう。
○受 付 期 間／ 8 月19日（月）〜 9 月30日（月）○受 付 時 間／午前 8 時30分〜午後 4 時30分
○検診の内容／問診及び便潜血検査（ 2 日法）○検 査 料 金／無料

大腸がんの現状
・大腸がんになる人は、40歳代から増え始めています。
・大腸がんで亡くなる人は、年々増え続けています。
女性のがん死亡原因の 1 位
男性のがん死亡原因の 3 位
・大腸がんで亡くなる人の数は、この20年で約 2 倍になりました。

■大腸がん検診の流れ
❹検体送付

役場厚生課

❺検査結果報告青森県総合健診センター

▽

対象者

❶申込
❷容器配布
❸検体提出
❻検査結果通知

申し込み・検体提出先・問い合わせ／厚生課環境衛生係（内線152・153）

ひろさき若者サポートステーション8月開催イベントのお知らせ① 2 人に 1 人が内定獲得！「応募に対する不安が強い」「自分に自信が持てない」など、就職活動の不安を抱えた仲間と一緒に本気で就職を目指す若者のための就職応援プログラム「ホンキの就職」開催します。
○内
容／ 1 日目：適職診断で自分を知り、就職マーケットを知る
2 日目：「就職するってどういうことか」をみんなで考える
3 〜 4 日目：面接練習で自己 PR と志望動機を伝えるコツをつかむ○対
象／①就職活動を始めている方 ② 4 日間すべて参加できる方③グループの中で自分の意見を発言し、周囲の話を聞くことができる方○日時／ 8 月19日（月）22日（木）26日（月）29日（木）午後 1 時〜 5 時半 ※ 初日は開始15分前においでください○場
所／土手町コミュニティパーク コミュニケーションプラザ 2 階地域交流室（弘前市土手町31番地）○参 加 費／無料○申込締切／ 8 月15日（木）まで▽② 8 /20（火）トーク輪を開催します！
トーク輪とは…身体を動かしたり、ゲームを取り入れながらのコミュニケーション講座です。実践をメインにトレーニングを繰り返すことで、参加者の方の自信につながり、積極性や自己を肯定する気持ちが生まれる効果が表れます！
○内
容／『ディスカッション 〜自分の考えを話して、他の人の考えを聞いてみよう〜』○日時／ 8 月20日（火）午前10時〜12時○場
所／弘前市民参画センター 3 階（弘前市大字元寺町 1 番地13）○対
象／15歳から39歳までの方○参 加 費／100円（資料代として） ※ 参加希望の方は事前に予約をお願いします。
申し込み、問い合わせ／ひろさき若者サポートステーション☎32−2005

自衛官募集【防衛医科大学校・ 1 次試験】
○資格／21歳未満の者 高卒（見込含む。）○受付期間／ 9 月 5 日（木）〜 9 月30日（月）○試 験 日／11月 2 日（土）〜11月 3 日（日）
○試験場所／青森第 2 合同庁舎（青森市長島1−3−5）（予定）【防衛大学校推薦採用試験・総合選抜採用試験】○資格／21歳未満の者 高卒（見込含む。）○受付期間／ 9 月 5 日（木）〜 9 月 9 日（月）○試 験 日／ 9 月28日（土）〜29日（日）（推薦試験）
9 月28日（土）（総合選抜・ 1 次試験）
○試験場所／防衛大学校（神奈川県横須賀市走水 1 −10−20）【防衛大学校一般採用試験（前期）※1次試験】○受付期間／ 9 月 5 日（木）〜 9 月30日（月）○試 験 日／11月 9 日（土）〜11月10日（日）○試験場所／青森第 2 合同庁舎（青森市長島1−3−5）（予定）▽【防衛医科大学校看護学科学生】○資格／18歳以上21歳未満の者 高卒（見込含む。
）○受付期間／ 9 月 5 日（木）〜 9 月30日
（月）
○試 験 日／10月19日（土）（ 1 次試験）○試験場所／青森第 2 合同庁舎（青森市長島1−3−5）（予定）

問い合わせ／〒036‑8093 弘前市城東中央 3 − 9 −19
自衛隊弘前地域事務所☎27−3871

メールアドレス

aomori.pco.hirosaki@rct.gsdf.mod.go.jp

警察官 B 募集 〜この正義、真剣勝負。
青森県警察本部では、警察官 B の採用試験を行います。

▽○受 付 期 間／ 7 月29日（月）〜 9 月 6 日（金）○第 一 次 試 験／ 9 月29日（日）青森市・八戸市・弘前市○第一次試験合格発表／10月 4 日（金）予定○第 二 次 試 験／11月上旬 青森市○最終合格発表／11月下旬
受験手続き、問い合わせ／黒石警察署

5

平成 25 年 8 月号・いなかだて

総務課○試験資格年齢／昭和56年 4 月 2 日から平成 8 年 4 月 1 日までに生まれた者。ただし大学を卒業した者又は平成26年 3 月31日までに大学卒業見込みの者を除く。（詳しい受験資格についてはお問い合わせください）。

☎52−2311

防災行政無線を用いた全国一斉の緊急情報の伝達訓練
平成25年 9 月11日
（水）11時頃と11時30分頃の 2 回実施します
田舎館村では、地震・津波や武力攻撃などの災害時に、全国瞬時警報システム（J アラート）（※）から送られてくる国からの緊急情報を、さまざまな手段を用いて確実に皆様へお伝えするため、情報伝達訓練を行います。
田舎館村が当日実施する訓練は次のとおりです。
情報伝達手段内

容村内に設置してある防災行政無線から、次の放送内容が一斉に放送されます。
防災行政無線の試験放送【放送内容】「これは、試験放送です。」（３回復唱）「こちらは、防災田舎館村です。」（防災行政無線チャイム）▽

注）田舎館村以外の地域でも、全国的に様々な手段で情報伝達訓練が実施されます。
（※）J − ALERT（ジェイ・アラート）とは、地震・津波や武力攻撃などの災害時に国から送られてくる緊急情報を人工衛星などを通じて瞬時に情報伝達するシステムです。
問い合わせ／総務課庶務係☎58−2111（内線221）

青森県河川砂防課からのお知らせ
河川内の樹木を自ら伐採して利用したい方はご連絡ください。
県では、河川管理上支障となる河川内の樹木を伐採し、河川管理に努めていますが、多くの費用を要することに加え、近年ニセアカシアのように繁殖力の強い外来種が繁茂し、十分に処理できていない実態があります。
・お住まいの周辺などで、河川内の雑木が繁茂しているところがあり、河川内の雑木を伐採し「河川環境を美化」したい
伐採した「雑木を利用」したいなど、ご自身で河川内の雑木伐採を行いたい方は下記までご連絡ください。

▽

詳しくは青森県庁ホームページをご参照ください。
http://www.pref.aomori.lg.jp/nature/kankyo/2013zatuboku.html
申し込み・問い合わせ／県土整備部河川紗防課企画・防災グループ
中南地域県民局地域整備部河川砂防施設課☎017−734−9662☎34−1283

排水設備工事責任技術者試験実施について

警察安全相談適正な排水設備工事を行うために責任技術者の資格試験が下記のとおり実施されます。

全国の警察では、例年9月11日を「警察相談の日」と指定し、犯罪等による被害の未然防止に関する相談や県民の皆さまの日常生活における安全と平穏についての相談に応じています。
警察相談の専用電話は、携帯電話や PHS からも利
用できる

▽

○と
き／10月17日（木）午後 2 時〜○と こ ろ／青森会場（青森県観光物産館アスパム）
弘前会場（弘前文化センター）
五所川原会場（五所川原市民学習情報センター）
八戸会場（八戸総合福祉会館）○受 験 料／8,000円（振込手数料除く）○実施機関／青森県下水道協会○申込書配布場所／建設課下水道係○申込受付期間／ 8 月16日（金）〜 9 月 2 日（月）（土・日除く）○申込方法／申込書に所定の書類を添えて、直接建設課まで。
○合格発表／11月14日（木）午前 9 時〜
※受験資格については一定の要件がありますので、下記にお問い合わせください。
☎58−2111（内線233）☎017−735−9110
や各警察署の代表電話も利用できます。
また、警察で解決しがたい問題や他機関に係る問題があった場合は、関連する相談機関を紹介しています。
田舎館村役場住民課に、警察相談に関する広報用
ちらし「皆さんの相談窓口」を準備していますので、どうぞご利用ください。
▽

問い合わせ／建設課下水道係#9110

ですが、この他にも警察本部相談窓口の直通電話

青森県司法書士会

問い合わせ／黒石警察署総務課広聴・相談係☎52−2311

無料相談会

当会では、青森県司法書士会館内の「総合相談センター」にてさまざまな困りごとに対する相談会を行っています。初回
相談料は無料ですので、何かお困りのことがありましたら、下記までお問い合わせください。
県内各地の登録司法書士事務所での相談（予約制）▽○相談の予約受付／0120−940−230
平日午前10時〜午後 4 時○開催日／常時（相談担当司法書士とスケジュールを調整していただきます）○場 所／相談センターに登録している司法書士の事務所○相談料／初回無料（原則50分前後）

申し込み・問い合わせ／青森県司法書士会

定例相談（予約制）○相談の予約受付／0120−940−230
平日午前10時〜午後 4 時○開催日／毎月第 1 ・ 3 金曜日 午後 3 時〜午後 6 時○場 所／青森市長島 3 − 5 −16 青森県司法書士館○相談料／初回無料（原則50分前後）☎017−776−8398〒030‑0861

青森市長島 3 − 5 −16

いなかだて・平成 25 年 8 月号

6

vol.

2370

75

−

13

津軽の話題満載

☎
−

20

藤 崎 町

20

藤崎町夏まつり第 回津軽花火大会
８月 日
︵火︶
︑今年
も夏を彩る﹁津軽花火大会﹂を開催します︒
白鳥ふれあい広場を会場に︑夏の夜空に約
４０００発の花火が打ち上げられ︑夏まつりのフィナーレを飾ります︒当日は花火のほか︑商工会青年部による灯ろう流しや様々な露店が軒を連ねます︒
■開催日
８月 日
︵火︶
■場 所 白鳥ふれあい広場︵藤崎町藤崎字岡元
４︶■入場料 無料■お問合せ○藤崎町商工会

44

津軽広域連合だより

52

豪快な打ち上げ花火で盛り上がる会場

多彩なクラフト作品が目白押し

5

板 柳 町

−

3

第１回﹁クラフト小 径 ﹂−クラフトフェア﹁クラフト小径﹂を開催します！
りんごがたわわに実った秋のアップルモールを会場に︑日本全国からプロのクラフト作家
1 2 0 組 が 集 い︑ 各 々 の 作 品
を 展 示 販 売 す る イ ベ ン ト で す︒
作 品 販 売 の ほ か︑ ク ラ フ ト 作
り を 体 験 す る ワ ー ク シ ョ ッ プ︑︵障がいを持つ人のAble Art
芸術︶の紹介︑こだわりフードの 提 供 な ど を 予 定 し て い ま す︒
ホームページも随時更新中！

10

http://craftkomichi.word
press.com■日 時⁝ 月 日︵土︶︑６日︵日︶■場 所⁝中央アップルモール
板柳町役場︵板柳町大字板柳
字土井239︶近く■入場料⁝無料※問い合わせ先 クラフト小径
実行委員会☎090 3405 4672−

８・９・１０月の主なイベント
と き
イベント名
内
容
問い合わせ先弘前マルシェ
「青空市場FORET（フォーレ）」毎週日曜日、駅前公園〜並木通りの遊歩道沿いで開催される農産物直売青空市場です 弘前マルシェコンソーシアム ☎31‑0508〜10/27
町伝統の七夕行事。趣向を凝らした「生き人形」の山車が町内を練り歩きます 常盤公民館（常盤生涯学習文化会館内）☎65‑3100
8/11
ながしこ合同運行
県内外から小・中学生力士が参加して熱戦を繰り広げます8/11
栃ノ海杯少年相撲大会
田舎館村中央公民館☎58 2250
ユーモアたっぷりの奴（やっこ）とかわいらしい稚児の「関所行列 ｣、江戸みこし等で賑わいます 平川市商工会碇ヶ関支所 ☎45‑2044
8/14・15御関所まつり8月
日本三大流し踊りの一つ。「エッチャホー」の掛け声とともに踊り子が舞い踊ります 同実行委員会（黒石商工会議所内）☎52‑4316
8/14〜20
黒石よされ
大川原の伝統行事。わら舟に火をつけて中野川を若者たちが進みます
8/16
大川原火流し黒石市商工観光課観光振興係 ☎52‑2111（内線407）
ねぷた運行や黒石よされなど、黒石の夏祭りが一堂に結集。打ち上げ花火もあります 黒石青年会議所
8/17
ふるさと元気まつり2013☎52‑3369
夏の夜空に約 4,000 発の花火が打ち上げられ、夏まつりのフィナーレを飾ります 藤崎町商工会
8/20
津軽花火大会☎75‑2370
五穀豊饒・家内安全を岩木山に祈願する集団登拝行事を気軽に体験できるツアーです 同実行委員会事務局
9/4
レッツウォークお山参詣☎83‑3000
津軽三味線やよさこいソーランの披露など、地元ならではのイベントが盛り沢山 同実行委員会事務局（黒石商工会議所内）☎52‑4316
9/14･15
黒石こみせまつり
歩行者天国になった土手町通りで、多彩な催しや出店が盛りだくさんです 同実行委員会事務局
9/15
カルチュアロード2013☎35‑2154
マイタケ鍋や様々なアトラクションなど盛りだくさん「アクアグリーンビレッジ ANMON」で開催 目屋観光協会
暗門祭☎85‑2800
9月 9/15
県下獅子踊大会が開かれ、県内各地の伝統芸能保存団体が勇壮な舞を披露します。 猿賀神社
9/18〜20
猿賀神社十五夜大祭☎57‑2016
9/28・29
津軽の名人・達人バンクふれあいまつり 様々な分野で一芸に秀でた「津軽の名人・達人」の技をイオンタウン弘前樋の口で紹介 津軽広域連合☎31 1201
田んぼアート「花魁とハリウッドスター」の稲刈り体験ができます。
9/29
第21回稲刈り体験ツアー
田舎館村企画観光課☎58 2111
地場産品の紹介と販売、食育についての展示、市内外の有名ラーメン店も出店します 平川市経済部農林課
10/5・6
ひらかわフェスタ2013☎44‑1111
全国から120人のクラフト作家が集まり、アップルモールで展示販売を行います 同実行委員会
10/5・6
クラフト小径（板柳町）☎090‑3405‑4672
紅葉の景勝地「中野もみじ山」で、ムービングライトを使った秋のライトアップ 黒石市商工観光課観光振興係 ☎52‑2111（内線407）
10/13〜11/10 中野もみじ山ライトアップ
10月
6、13、26km の 3 コース ! りんごもぎとり体験もあります
10/13
りんごの里板柳まるかじりウオーク
板柳町教育委員会 生涯学習課 ☎72‑1800
津軽の「食」と「産業」をテーマに地元生産品などを紹介。野外テント村や催しも多数 同運営協議会事務局
10/18〜20 津軽の食と産業まつり☎33‑4111
10/19･20
全国こけし工人フェスティバル（黒石市）全国からこけし工人が津軽こけし館に集結。工人による実演や展示即売などを行います 津軽こけし館☎54‑8181津軽広域連合は、弘前市・黒石市・平川市・藤崎町・板柳町・大鰐町・田舎館村・西目屋村の８市町村により、要介護認定審査・障害程度区分判定審査のほか、各種ソフト事業などのさまざまな事務事業を共同で実施する特別地方公共団体です。

7

平成 25 年 8 月号・いなかだて

役場 ☎ 58-2111（代表）
お問い合わせの際は、各課の内線番号をお伝えください。

産 業課 だ よ りるために︑また︑みんなで生

活環境・自然を守るために下水道供用開始された区域でまだ接続されていないご家庭

下水道に接続してください︒

は︑ 早 め に 水 洗 化 工 事 を し︑

り ん ご 生 産 者 の み な さ ん︑

また︑接続工事は村の指定﹁見直し摘果﹂強化運動

中南地域県民局管内では︑﹁見工事事業者が行うことになっの手続きをみなさまに代わっ直し摘果﹂強化運動を実施し

今年は県全体で成らせすぎて行います︒お気軽にご相談ており︑書類作成︑届出などの傾向にあり︑果実の生育に

ください︒

ました︒

も影響が出ています︒︵内線233︶

夏は肌の露出が多くなり汗もかくことから、電気が流れやすくな
ります。
また、暑さにより注意力が散漫になりがちなため、感電事故が多くなる傾向があります。
そこで、経済産業省では、毎年８月を「電気使用安全月間」と定め、電気使用安全運動が全国一斉に行われています。
電気安全に心がけましょう。

▽問い合わせ／下水道係

８月は「電気使用安全月間」です

高品質のりんごを生産するためにも︑今一度︑園地を見

回 り︑﹁見直し摘果﹂を実施

して︑適正な着果量を目指しましょう︒▽問い合わせ／産業係︵内線142︶

建 設課 だ よ り

下水道への早期接続について

下水道施設は︑生活環境の改善や環境保全の役割を果たすもので︑各家庭から排出されるし尿や雑排水は︑そのま

ま水路や河川へ流すと自然環

境の破壊へつながるとともに︑公衆衛生上好ましくありません︒衛生的で快適な生活を送

暮らしと電気安全！ お知らせ厚
生課だより

第 3 回「こころとからだ」の相談 開催のお知らせ

本人や家族の方を対象に、こころやからだの問題で生活上困っていること、福祉サービスなどの相談に応じます。

▽○日 時／ 9 月10日（火）午後 1 時30分〜午後 3 時30分
○場 所／役場 1 階相談室
○相談員／精神保健福祉士（ケースワーカー）○その他／相談時間を確保するため、事前に電話で申し込みください。相談は無料です。秘密は厳守します。
申し込み・問い合わせ／厚生課環境衛生係

保健師（内線152・153）

入札結果のお知らせ
下記のとおり入札結果をお知らせします。詳しい内容は総務課管財係で公表しています。
入札日

工事番号

平成25年 7 月 8 日

第5号

平成25年 7 月 8 日

第6号

平成25年 7 月 8 日
平成25年 7 月 8 日

第7号
第8号

平成25年 7 月22日

第9号

平成25年 7 月22日

第10号

平成25年 7 月22日

第11号

平成25年 7 月22日

第12号

入札日

事業名
田舎館小学校給食配膳室等整備工事
克雪トレーニングセンター
駐車場舗装工事
中学校舗装等撤去工事
中学校駐車場舗装等工事
田舎館小学校太陽光発電
設備等設置工事
東橋橋梁補修工事（第 1 工区）
東橋橋梁補修工事（第 2 工区）
田舎館小学校物置倉庫設
置工事
物品名

平成25年 7 月 8 日 水道メーター
入札日

田舎館小学校太陽光発電設備等設置
工事監理業務

落札価格

事業箇所

業者名

工 期

14,771,400円

14,070,000円 大根子地内 ㈱堀江組

平成25年 9 月30日

20,127,450円

19,152,000円 八反田地内 ㈱丸勝小野商事

平成25年 9 月30日

1,682,100円
12,838,350円

1,617,000円 畑中地内
12,316,500円 畑中地内

平成25年 9 月30日
平成25年 9 月30日

68,985,000円

66,150,000円 大根子地内 高樋建設㈱平成26年 3 月10日

20,087,550円

19,110,000円 高樋地内

㈱阿保建設

平成26年 1 月30日

18,780,300円

17,850,000円 堂野前地内 東青建設㈱平成26年 1 月30日

4,830,000円

4,557,000円 大根子地内 ㈱阿保建設

平成25年 8 月30日

予定価格

落札価格

1,353,503円
業務名

平成25年 7 月22日 大根子48号線用地測量業務
平成25年 7 月22日

予定価格

予定価格
997,500円
1,622,250円㈲丸英佐藤工務店
㈲桜庭建設

納入場所

業者名
納 期
㈱日幸商會
731,965円 建設課
平成25年 9 月10日
青森営業所
落札価格
事業場所
業者名
業務終了日
東北建設コンサル
924,000円 大根子地内
平成25年 9 月30日
タント㈱
㈱楠山設計
1,522,500円 大根子地内
平成26年 3 月20日
青森事務所

▽

※ 予定価格及び落札価格は消費税込額です。
問い合わせ／総務課管財係（内線223）

いなかだて・平成 25 年 8 月号

8

防災無線を聞き逃したら!!

▽戸 籍 の 窓

／

6

〜

21

／

7

20

受付

本村に現住所のある方を掲載しております︒
敬称略（平成 25年 7 月末日現在）

お誕生おめでとうございます奈津重広行
一翔 くん︵︶大 曲

進
琉唯 くん︵
︶二津屋
松子
昌敬
︶大 曲
知子
湧也 くん︵

人口と世帯

県内の交通事故概況（平成 25年 7 月末日現在）

男

3,960人（− 1 ）女4,300人（− 9 ）

7
月
県 内
村 内
421
2
件 数
（2,800） （17）計8,260人（−10）

死 者

5
（22）

0
（0）

世帯数

2,593世帯（＋ 2 ）

傷 者

510
（3,410）2（20）（ ）は１月からの累計▽（ ）は前月との比較

国 民 年 金 だ よ り

原子

櫻庭

須藤

ご結婚おめでとうございます

22

弘前市

9

人権行政相談所開設

8

前田屋敷

前田屋敷

八反田
黒石市

と き
月 日︵木︶
ところ 役場一階相談室
じかん 午前 時〜正午まで

28

今月の粗大ゴミ収集日

8

日︵水︶

7

月

28

夜間納税相談

5

山形県
大根子
黒石市
青森市
大 袋

8

☎ 58-2151

問い合わせ／総務課庶務係 ☎ 58 − 2111（内線 222）

菊池 良介
︵
工藤 和美
福地 秀俊
︵
田邊千賀子
伊藤 暢彦
︵
伊藤 香織
葛
旭
︵
森山 佳恵
田村 陽太
︵
葛西 直美

4

25

と き
月 日︵水︶
ところ 税務課窓口
じかん 午後 時〜午後 時

9

休日納税相談と き
月 日︵日︶
ところ 税務課窓口
じかん 午前 時〜午後 時
8

おくやみ申し上げます阿部 𠮷美︵ 歳︶川 部
齊藤 タミ︵ 歳︶ 前田屋敷
田 金弘︵ 歳︶川 部
平川 忠夫︵ 歳︶川 部
鈴木みつゑ︵ 歳︶川 部

95 92 55 91 77

防災無線で放送された内容を聞き逃した時は、右記の電話番号にかけると聞くことができます。是非ご利用ください。

問い合わせ／住民課保育年金係 ☎58−2111（内線161）
弘 前 年 金 事 務 所 ☎27−1337

専業主婦（夫）の年金が改定されました
平成25年 7 月 1 日から専業主婦（※）の年金が改正され、会社員の夫が退職した際などに年金の切り替えの手続が遅れたりまたは漏れていたため、保険料が未納となっている主婦が手続きをすることにより、年金の受け取りが可能になったり、年金額を増やすことができる場合があります。

「主婦年金からの切り替えの手続きが 2 年以上遅れたことがある方は、今すぐ手続きを！」原則として20歳から60歳までのすべての人が「年金」に加入することになっていますが、会社員の夫（第 2 号被保険者）に扶養されている妻（専業主婦：第 3 号被保険者）は、保険料を納める必要はありません。
ただし、夫が退職した場合や妻自身の年収が増えたときなどは、手続き（第 3 号被保険者から第 1 号被保険者への変更手続）をして、保険料を納めなくてはなりません。この手続きが 2 年以上遅れたことがある方は、 2 年以上前の保険料を納付することができない
ため、保険料の「未納期間」が発生します。このたび、専業主婦の年金が改正され、このような方は手続きをすることにより、「未納期間」を「受給資格期間」に算入することができるようになりました。
※ 妻が会社員、夫が専業主夫の場合も同様です。
○手続きをすることにより、無年金や年金の減額を防ぐことができます。また、老齢年金だけではなく、万一のときの障害年金などの受給権の確保にもつながります。
○保険料納付で年金額アップ！
手続きをすることにより、本来はさかのぼって払うことができなかった期間の保険料を納付することができます（最大10年分）。
保険料を納めることにより、年金額が増えます。
※平成27年 4 月から保険料の納付ができるようになります。手続きをされた方に、平成27年 4 月に向けて保険料納付のご案内を郵送する予定です。
○詳しくは、国民年金保険料専用ダイヤル0570−011−050またはお近くの年金事務所へお問い合わせください。

▽

図 書 室 だ よ り 新刊図書の案内
問い合わせ／中央公民館☎58−2250

・望んでいるものが手に入らない本当の理由
心屋仁之助／著 ぱる出版
・一歩ずつの山歩き入門
四角友里／著 エイ出版社
・富士山−信仰と芸術の源
久保田淳、高階秀爾、田中優子／著 小学館
・６分間文章術−想いを伝える教科書
中野巧／著 ダイヤモンド出版

9

平成 25 年 8 月号・いなかだて・医者に殺されない47の心得
近藤誠／著 アスコム
・泣き童子−三島屋変調百物語
宮部みゆき／著 文藝春秋
・１日でできる！声を変えればうまく話せる！
司拓也／著、堀澤麻衣子／絵 メディアファクトリー
・高校入試
渚かなえ／著 角川書店
・ドミノ倒し貫井徳郎／著 東京創元社
・おいしいおほしさま
林木林、たごもりのりこ／作 鈴木出版
・おえかき美術館
小林マキ／作 コクヨ S ＆ T
ほか

広報 いなかだて2013 ■ Vol. 690

Happy Birthday 8 月生まれのおともだち

FM ジャイゴウェーブ（平日お昼12時40分頃）でも放送します！

大

袋

大

曲

３月生まれのおともだち
屋敷

前田

編集と発行／田舎館村役場

青森県南津軽郡田舎館村大字田舎舘字中辻123 -1

こと ね

あ み

須藤 琴音ちゃん

山本 彩未ちゃん

川

み なぎ

部

み く

福士 雅凪くん

古山 美空ちゃん

平成 22 年 8 月 1 日生

平成 22 年 8 月 4 日生

平成 22 年 8 月 17 日生

平成24年8月26日生

父…和さん 母…麻美さん

父…紳吾さん 母…幸恵さん

父…敬大さん 母…めぐみさん

父…潤也さん 母…茜さん「弟が産まれてたくさんお手伝いしてくれます♡
琴と謙ラブラブです♡」「パパと AKB を観たり、おままごとをして遊ぶのが好きです!!」「気付くと歌を口ずさんでいる
みなぎ。最近やっとお兄ちゃんらしくなってきたね!!」「食べるの大好き!!元気にすくすく育ってます♡」TEL 0172 58 2111（代表） FAX 0172 58 4751
URL http://www.vill.inakadate.lg.jp/※広報では、 9 月生まれのお子さんの写真を募集中です。
（ 8 月20日締切）❶氏名（ふりがな）❷生年月日❸住所❹両親の氏名❺コメントなどを書いて、企画観光課企画係まで郵送またはご持参ください。写真は後日お返しします。

今月の

表紙

「
「アートが3つに？」

更なる上を
目指して
りゅうと

栩内琉
栩内
琉刀さん
（館小6年・川部）

田んぼアート「花魁とハリウッドスター」と「ウルトラマン（ⓒ円谷プロ）」は見頃を迎えており、連日多くの方にご来場いただいています。
さらに今年は第３のアートが出現しました。
かん す

清水寺の貫主が毎年年末に書く「今年の漢字」
を、弥生の里展望所より見ることができます。

栩内琉刀さんは、7 月26（金）〜28日（日）の日程で、神戸市で開催された「平成25年度全日本卓球選手権大会」ホープ
ス男子の部（小学 6 年生以下）に青森県の代表として昨年に続き出場しました。栩内さんはこれまでも 4 年生の時にはカブ男子の部（小学 4 年生以下）、 2 年生の時バンビ男子 の部（小学 2 年生以下）とこの大会だけでも計 4 回県予選に勝ち上がり代表となっています。父親と姉からの影響もあり、 5 歳で卓球を始めて以来卓球に打
ちこみ続け、今もやっていて「楽しい」と話します。今後も各種大会に出場する予定で、これからの抱負を聞くと「毎日一生懸命練習
して、強い選手といっぱい戦って勝っていきたい」と語り、静かな口調の中に熱い闘志を秘めていました。

あとがき
村の木 サイカチ

夏も中盤に差し掛かりました。普段インドアな私もこの時期ばかりは外に飛び出したくなります。村内の各種夏のイベントを取材して、気分だけは最高潮。あとは真夏の青空に飛び出すだ
けです。

今月の題字
なご み

名前：太田和見さん
学校：田舎館小学校 6 年 2 組
地区：枝川
一言：「３年生の時に友達に誘われて入ったバスケットボール部です
が、 今 で は 大 好 き で す。 こ の
夏も部活中心に頑張っています！」

村の花 稲の花■ 次 号 の 発 行 は 9 月 12 日 の 予 定 で す 。

いなかだて・平成 25 年 8 月号

10