「救急車の適正利用にご協力を」いしだんくんの一日救急隊長
渋川市伊香保温泉の石段街で、伊香保温泉のマスコットキャラクター「いしだんくん」が、温泉旅館の女将さんたちのサポートのもと一日救急隊長を務め、救急連携訓練や救急車の適正利用を促す広報活動に参加しました。
（関連記事４P）

目 次〈主な内容〉

・火災予防のためにお願いしたい２つのポイント…２

・平成２５年度決算報告……………………６

・消防団員募集……………………………３・クローズド型最終処分場がまもなく完成します…７

・ 防火ポスターコンクール………………４

・インフォメーション………………………８・エアゾール式簡易消火具の破裂事故に注意…５

住宅のかくれた場所︑忘れていた場所に危険があります

許容電流を確認し安全に使用することが大切です︒
大 掃 除 の と き な ど に︑ コ ン セ ン ト

煙突の点検︑掃掃掃掃除も忘れずに！
掃ま た︑ 大 雪 時 の 破 損 に 限 ら ず︑火災予防のためにお願いしたい２つのポイント
今年の大掃除はコココンセント周りも！
コる と︑ 通 常 と は 違 っ た 状 態 で 使 用 す

し︑ 火 災 が 発 生 し て い る 事 例 も あ ります︒

し ま っ た 事 例 も あ り ま す︒ 煙 突 内

鳥 が 巣 を つ く り︑ 火 災 が 発 生 し て

外 の 点 検︑ 清 掃 を 行 う こ と を お すトラッキング現象とはる こ と に な り ま す︒ 排 気 の 流 れ が 変

まわりを点検︑清掃しましょう︒

源プラグをコンセントに差し込んだコンセントやテーブルタップと差わ る と︑ 火 災 が 発 生 す る お そ れ が あすめします︒

まま使い続けている家電製品は少な

し込んだプラグとの隙間に付着した火気使用器具の煙突が破損していく あ り ま せ ん︒ こ れ ら は 長 年 放 置 しりますのでご注意ください︒

年 ２月 の 大 雪 で 煙 突 が 破 損

ほ こ り 等 が 湿 気 を 帯 び︑ 小 さ な 放 電

湿 気 の 多 い と こ ろ︑ 水 漏 れ し や す い

平成ているとトラッキング現象により火トして発火する現象です︒

気火災が発生するおそれがあります︒と こ ろ に あ る と︑ ト ラ ッ キ ン グ 現 象

コンセントの場所が家具の裏側やコ ー ド が 家 具 の 下 敷 き に な っ た り︑が起きやすくなるので特に注意が必

26

煙突や煙突周辺に積もった雪の除雪を早期に行ったり、火気使用器具等のご使用を避けるなど、降雪時はまめに煙突周辺をご確認ください。
また、電気供給されている建築物が倒壊してしまった場合は、引き込み線の絶縁被覆が破損し、漏電や電気配線がショートして火災が発生する恐れがありますので、ご注意ください。
この場合は、応急処置として倒壊した建物のブレーカーを遮断するか、電気器具の電源プラグをコンセントから抜くなど、電源を完全に遮断する措置を早期に行ってください。
なお、後日、電気工事業者等に点検改修を依頼してください。

た ま ま の 状 態 で 使 用 し て い て も︑ 電押し付けられたりして傷ついていて要です︒

点検する際は、コード部分を引っ張らないでプラグ本体を持って引き抜きましょう。

も 大 変 危 険 な 状 態 で す︒ コ ー ド は︑

ト ラ ッ キ ン グ 現 象 に よ る 火 災 は︑
隠 れ た 部 分 で 発 生 す る こ と が 多 く︑発見が遅れて大きな被害になる場合があります︒

大雪が降った場合の注意

ま た︑ コ ー ド を 束 ね た り︑ ね じ れを繰り返し︑やがてさし刃間でショー

Point2災になる危険性があります︒

冷 蔵 庫 や テ レ ビ︑ 洗 濯 機 な ど︑ 電

Point1

２消防団員は、普段は自分の職業や学業を持ちながら、平常時には地域の防火・防災の担い手として、また、災害発生時には、消火・警戒などの消防活動を行い、地域の防災リーダーとしての重要な役割を担っています。渋川広域圏内では、平成26年10月１日現在、845名が消防団員として活躍しています。
しかし、近年、渋川広域圏の各市町村とも消防団員が年々減少しています。消防団の活動について知っていただき、多くの皆さんの参加をお待ちしています。

１．消防団の仕事は？
消防団は、地域で発生した火災の鎮圧や地震・風水害などの各種災害の防ぎょ活動はもちろんのこと、災害が発生したときだけではなく、災害の予防広報活動など幅広い業務を行っており、コミュニティーにおける防災の中心的な役割を担っています。
東日本大震災や阪神・淡路大震災では、地元の多くの消防団員の方々が、自らも被災しているにもかかわらず、地震直後から消火活動や救助活動、住民の避難誘導、物資の搬送など地域に密着した幅広い活動に従事し、大規模災害時の消防団の役割の重要性が改めて認識されました。

２．消防団員の身分は？
消防団員の身分は、非常勤（特別職）の地方公務員です。それぞれ自分の職業を持っている地域住民の方々が、「自分たちの地域は自分たちで守る」という考えのもと、自らの意志で消防団に入団しています。
また、消防団員に対しては、法律及び市町村の条例により、災害時等の出動に対する手当、活動時の怪我などに対する公務災害補償、一定年数以上勤続した団員に対する退職報償金等の制度が設けられています。

３．消防団員の入団資格は？
広域圏内に居住、勤務又は在学している18歳以上の人ならば、男性でも女性でも入団できます。

４．入団を希望される方のお問い合わせ先
渋川市消防団

渋川市役所

行政課☎22−2111

吉岡町消防団

吉岡町役場

町民生活課生活環境室

榛東村消防団

榛東村役場

総務課☎54−2211☎54−3111
許諾第26−111252号▲群馬県のマスコット「ぐんまちゃん」

３

最優秀賞

︵敬称略・順不同︶

一日救急隊長・一日消防長行事▲石段街で広報活動する「いしだんくん」

９ 月 日︑ 伊 香 保 温 泉 石 段 街 で一日救急隊長行事を実施しました︒
今年は伊香保温泉のマスコットキ ャラクター﹁いしだんくん﹂が一日救急隊長を務め︑伊香保温泉旅館組合の女将さん五名にサポーターとして参加してもらいました︒
当 日 は︑ 観 光 客 が 卒 倒 し た こ とを 想 定 し 消 防 隊・ 救 急 隊 と の 連 携
訓 練 を 実 施 し︑ 女 将 さ ん た ち は︑ＡＥＤを用いた応急処置を行いまし た︒ そ の 後︑﹁ い し だ ん く ん ﹂ 一日救急隊長を先頭に救急車の適正
利 用︑ 救 急 医 療 を よ び か け る 広 報
活動を行いました︒
この行事は︑毎年︑救急の日︵救急 医 療 週 間 ︶ に 合 わ せ て 実 施 し︑多くの人に救急業務に対する関心
12平成 年度

渋川広域圏内防火ポスターコンクール
渋 川 広 域 消 防 本 部では︑住 民の防 火 意 識 を高めるとともに︑火 災の恐ろしさに関心をもってもらうため︑広域圏内の小・中学校に防火ポスターの募集をしたところ２０９点の応募がありました︒

最優秀賞

11

10と理解を深めてもらうために行っているものです︒
ま た︑ 月 日︑ 吉 岡 町 立 駒 寄
小学校において火災想定訓練を実施 し︑ 大 竹 祐 治 校 長 が 一 日 消 防 長を務めました︒
一日消防長行事は︑火災予防思想の 普 及 を 図 り︑ 火 災 に よ る 死 傷 者及び財産の損失を防ぐことを目的としています︒
当日は︑はしご車と化学消防自動車 が 出 動 し︑ 校 舎 か ら 火 災 が 発 生したことを想定して訓練が行われ︑児童たちは真剣に取り組んでいました︒▲ AED を用いた応急処置の訓練の様子▲訓練の指揮をとる一日消防長の大竹校長

慎太郎
岸愛矢
齋藤

三原田小学校 ３年
2年
赤城北中学校

優秀賞
優秀賞

暖下田
由依
大畠

渋川北小学校 5年
2年
吉岡中学校

蓮伊佐山
春菜
狩野

金島小学校 4年
子持中学校 １年

26

審査を行った結果︑最優秀賞２点︑優秀賞４点︑入賞４０点が入選

小学生の部しました︒最優秀賞と優秀賞の受賞者は次のとおりです︒

中学生の部

４

ヤマトボーイＫＴ◇該当のエアゾール式簡易消火具①製造業者
ヤマトプロテック株式会社②商品名・ヤマトボーイＫＴ
・ＦＭボーイＫ③鑑定番号
鑑消第 〜 号④製造時期
平成 年 月〜平成 年７月︵品質保証期間︶−︵２００５・０１︶〜︵２００５・１０︶⑤販売数
１８４︐０００本
ヤマトプロテック株式会社の連絡先
お客様相談窓口
０１２０ ８０１ ０８４ホームページ

http://www.yamatoprotec.co.jp/
缶底に表示されている品質保証
期 間 を 確 認 し︑ 品 質 保 証 期 間 が 終了しているものや廃棄等について
も︑ 製 造 業 者 へ お 問 い 合 わ せ く ださい︒

−1313111414

エアゾール式簡易消火具の破裂事故に注意

全 国 各 地 に お い て︑ ヤ マ ト プ ロテック株式会社製のエアゾール式簡易消火具の破裂事故が発生して
い ま す︒ こ の 製 品 は︑ メ ー カ ー 自主回収品目に該当しているものです︒ 廃 棄 等 を さ れ ず に そ の ま ま 設
置されていると容器内面の腐食が
進 み︑ 破 裂 事 故 の 発 生 す る お そ れがありますので︑ご注意ください︒
不具合に関する情報については︑以前よりメーカーのホームページ
でお知らせされているところですが︑ エ ア ゾ ー ル 式 簡 易 消 火 具 を お持ちの方は︑再度ご確認いただき︑該当製品の場合は下記メーカーの連絡先へお問い合わせください︒

ＦＭボーイＫ

清掃センター、小野上処分場の放射能濃度及小野上処分場の放射能濃度及びダイオキシン類測定結果
イオキシン類測定結果
1. 清掃センター焼却灰・ばいじん(埋立基準 : 8,000Bq/kg以下）

核種

対象試料

試料採取日

焼却灰

H26.9.3

4087

7127

ばいじん

H26.9.3

140

450

0590

放射能測定結果

2. 清掃センタ
2
清掃センター排ガス
排ガス
対象試料(空気中の濃度限度

試料採取日

排ガス
（1号炉）
（2号炉）

セシウム-134

核ろ紙部

H26.9.3
H26.9.4

3. 小野上処分場放流水等

セシウム−134
セシウム 134 : 20Bq/㎥
20B /㎥

採取媒体

ドレン部(公共水域の濃度限度

対象試料

試料採取日

放流水
地下水

セシウム−137
セシウム 137 : 30Bq/㎥)
30Bq/㎥)/㎥)

種

放射能濃度

セシウム-134

検出せず

セシウム-137

検出せず

セシウム-134

検出せず

セシウム-137

検出せず

セシウム−134 : 60Bq/L

核全て基準値を下回っています計
放射能濃度合計セシウム-137

放射能濃度合計
検出せず

2Bq/㎥
検出せず

セシウム−137 : 90Bq/L)

種

放射能濃度合計

検出限界値

検出せず

検出せず

10Bq/L

検出せず

検出せず

2Bq/L

セシウム-134

セシウム-137

H26.9.3

検出せず

H26.9.3

検出せず

ダイオキシン類測定結果

1. 清掃センター

検出限界値

2. 小野上処分場

対象試料

試料採取日

測定結果(毒性等量)

基準値

対象試料

試料採取日

測定結果(毒性等量)

基準値

焼却灰

H26.7.90.0050ng-TEQ/g

3ng-TEQ/g

放流水H26.7.16

0.0058pg-TEQ/L

10pg-TEQ/L

地下水（上）

H26.7.16

0.18pg-TEQ/L

地下水（下）

H26.7.16

0.11pg-TEQ/L

排ガス（1号炉）

H26.7.9

0.031ng-TEQ/㎥N〃 （2号炉）H26.7.10

0.0065ng-TEQ/㎥N

対象試料

試料採取日

測定結果(毒性等量)

基準値

放流水

H26.7.16

0.0024pg-TEQ/L

10pg-TEQ/L

地下水

H26.7.16

0.22pg-TEQ/L

1pg-TEQ/L

１ng-TEQ/㎥N

3. 榛東処分場

1pg-TEQ/L

５

25②会員による掛金の額

2,156千円

主要事業の成果について

24

1,477千円

平成 年度決算報告28●ふるさと市町村圏事業
渋川地区広域圏が一体となって魅力あるふるさとづくりを行うため︑広報﹁広域だより﹂を発行し︑圏域の行政情報を提供しました︒
また︑構成市町村の特徴ある緑化および花いっぱい運動に助成等を行うグリーンフラワー事業を実施しました︒
防火活動推進事業として懸垂幕︑横断幕︑火災予防運動ポスター等を作成し︑防火に対する意識の高揚を図るため掲示を行いました︒●救急医療事業
休日在宅当番医制︑歯科在宅当番医制︑病院群輪番制および夜間急患診療所を渋川地区医師会と渋川北群馬歯科医師会の協力を得て実施し︑地域住民の常時診療体制の確立に努めました︒●火葬場・斎場事業
圏域住民が利用しやすい施設をめざして︑渋川広域斎場﹁しらゆり聖苑﹂の管理運営に努めました︒
また︑待合室利用の際の入れ替え時間に生じる混雑を解消し︑利用しやすい施設をめざし待合室を増築しました︒●ごみ処理事業
清掃センターでは︑ごみ処理業務の円滑な運営を図るため︑運転管理業務のすべてを民間委託するとともに︑各設備機器の点検整備を行いました︒
また︑施設稼働後 年が経過し付属機器等の老朽化が進んでいたた
め︑各種機器の補修及び更新工事を行いました︒
リサイクル施設においては︑びん類とペットボトルの再資源化に努めました︒
新最終処分場建設工事を平成 年度から開始し︑平成 年度は継続事業として実施しました︒●し尿処理事業
環境クリーンセンターの処理業務の効率化︑安定化を図るため︑運転管理業務を継続して民間委託するとともに︑各設備機器の点検整備を行いました︒●消防救急事業
圏域住民が安心して暮らせるまちづくりをめざして︑各種火災予防対策を実施しました︒
車両では︑南分署の消防自動車及び東分署の高規格救急自動車を更新し︑消防救急態勢の充実強化に努めました︒
県内６消防本部で実施している消防救急無線共同整備等では︑平成年度本運用に向け無線施設等整備︑消防指令システム実施設計︑消防共同指令センター庁舎改修設計を実施しました︒●教育関係事業
圏域住民の健全なレクリエーションの場として利用される︑広域圏プールなどの運動施設の管理に努めました︒

20

金額等目項

40.7%
③公費負担率①／(①+②)

火葬場・斎場施設
297,356千円

447,568千円（0.2％）※助成金は、職員の健康管理対策（人間ドック費 用の一部 助 成 ）と職員の団体保険掛金（死亡弔慰金）に使われています。
①互助会に対する助成金の額

消防施設・車両
155,902千円

互助会（職員共済会）に対する助成の状況（平成25年度）（平成26年９月30日現在）

組合の財政状況をお知らせします

歳出

財産収入
繰 入 金
繰 越 金
諸 収 入

歳入

議 会 費
労 働 費
教 育 費

602,736千円（12.7％）

10

その他

消防費
1,526,317千円（34.4％）
その他

1,703,305千円
ごみ処理施設

総務費136,874千円（3.1％）
組合債
844,800千円（17.8％）
県支出金
597千円（0.0％）

47

公債費
252,665千円（5.7％）
衛生費
2,511,900千円（56.6％）
分担金及び負担金
2,533,476千円（53.4％）
使用料及び手数料
258,317千円（5.4％）

借入金の残高 2,156,563千円

組合の借入金について25国庫支出金506,558千円（10.7％）

25

歳入合計 4,746,484千円 歳出合計 4,435,324千円

平成 年度の一般会計決算が︑広域組合議会 月定例会で認定されました︒
各事業の執行については︑厳しい財政事情の中で︑経費の節減を図りながら最大の効果が得られるよう効率的な執行に努めました︒
一般会計の決算額は︑歳入 億４︐６４８万４千円︑歳出 億３︐５３２万４千円となりました︒

一般会計決算６環境に境にに配慮したしたクローズド型最終処分場がまもなく完成します

広域組合では、平成26年12月末完成に向け渋川市小野上地区に一般廃棄物最終処分場の建設を行っています。
この処分場は、従来からあるオープン型最終処分場とは違い、屋根や壁を備えたクローズド型の形態となっています。そのため、雨水の流入がなく、計画的な水処理が可能となります。
また、この処分場は無放流式の水処理施設を備えており、埋立施設内での散水により生じた浸出水を処理することができます。処理した水は河川に放流することなく、埋立施設内での散水用として循環再利用します。

名 称・名
渋川地区広域圏清掃センター
エコ小野上処分場
・場 所
渋川市小野子字四方木3665番地
・敷地面積51,590㎡

水処理施設
水埋立施設
構

概 要

構

造 鉄骨造平屋建て

造 鉄骨造２階建て

延べ面積 7,523.58㎡

延べ面積 1,033.01㎡

埋立容量 70,000㎥

処 理 量 20㎥／日

埋 立 物 渋川地区広域圏清掃センター
からの焼却灰及び不燃物残渣

設

ぎょうしゅう ち ん で んざん

さ

備 凝集沈殿設備→生物処理設備→凝集膜分離設備→活性炭吸着設備→脱塩処理設備
ぎょう しゅう ま く ぶ んり

か っ せ い た ん きゅうちゃく

７

I N F O R M A T I O N
救急車の適正利用にご協力を！

年末年始の休み●清掃センター ☎23−0460
12月31日（水）から１月４日（日）まで休みになります。
●環境クリーンセンター ☎23−3007
し尿汲み取りの許可業者は下記のとおり休みになります。
年末のし尿汲み取りは、早めに許可業者へ依頼をしてください。
許可業者名

救急車は、けがや急病などで、緊急に病院に搬送しなければならない傷病者のためのものです。緊急ではないのに救急車を要請すると、その後、救急車を必要とする傷病者が発生した時に、遠くの消防署から救急車が出場することになり救急現場への到着が遅れ、救

電話番号

休業日

（有）渋川衛生社☎22−0923

12/27 −1/4（有）関東清掃社☎22−0294

12/27 −1/4

傷病者の様子や事故の状況などから、急伊香保運送（有）☎72−2434

12/27 −1/4

いで病院へ連れて行ったほうがよいと思った（有）北群馬衛生社☎54−2768

12/27 −1/4

ときには、迷わず119番通報してください。

（有）群馬サポート☎54−2322

12/27 −1/4

傷病者の症状が、119番通報するほどでは※伊香保運送(有)については、伊香保地区内のみ、(有)群馬サポートについては、榛東村内のみの取り扱いとなります。

●しらゆり聖苑（火葬場・斎場） ☎30−3331
12月31日（水）から１月２日（金）まで休みになります。
なお、１２月３０日（火）の通夜式は行えません。
火葬や施設使用の予約は、上記休みに関係なく24時間電話で申込ができます。
小動物の火葬予約は、午前8時30分から午後5時15分までです。

える命が救えなくなるおそれがあります。

ない場合は、次のサービスをご利用ください。

●救急車は必要ないが、病院がわからない場合
救急テレホンサービス☎23-0099
9（24時間対応しています）●夜になって病院がやっていない場合
夜間急患診療所 ☎23-8899
診療時間：午後７時から午後11時まで
所在地：渋川市渋川（長塚町）1760番地１（渋川ほっとぷらざ１階）

清掃センターからのお知らせ●年末のごみの持ち込みについてのお願い
年末は、家庭や事業所から持ち込まれるごみの量が非常に多くなり、搬入車両の大渋滞がおこりますので、「早めの搬出」にご協力をお願いするとともに、少量の家庭ごみの場合は、ごみステーションへの搬出をお願いします。
●家庭ごみの直接搬入は有料です
ごみ処理手数料 ２０キログラムにつき３００円◆一般家庭ごみを直接持ち込みされる場合は、お住まいの住所が確認できる運転免許証等を必ず持参し、受付へ提示してください。
◆搬入できる時間は、午前８時３０分から午後４時３０分（１２時から１時を除く）までですが、午前中は１２時、午後は４時３０分には退場できるよう余裕をもって、搬入してください。
●ソファー及びスプリング入りマットレスの出し方
清掃センターに持ち込まれる際は、必ず中にスプリングが入っていないことを確認してください。
スプリングが入っていた場合は、スプリングを取り外してください。
取り外してあれば、スプリングも含め受け入れ可能です。
※スプリングの入っているものについては、持ち帰りとなりますので注意してください。

発行：渋川地区広域市町村圏振興整備組合総務課〒377-0007 渋川市石原 1434 番地 1（☎60-5200)【再生紙を使用しています】