ISSN 1342-1565

No.204໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋ሗ 2018.3.21
㸰㸮㸯㸶ᖺࡣࠊ
ࠕ໭ᾏ㐨㸯㸳㸮ᖺ࡛ࠖࡍ㸟㸯㸶㸴㸷㸦᫂἞㸰㸧ᖺࠊ⼎ዀᆅࡢྡ⛠ࡀࠕ໭ᾏ㐨ࠖ࡜࿨ྡࡉࢀࠊ௒ᖺ㸰㸮㸯㸶㸦ᖹᡂ㸱㸮㸧ᖺࡣࠊࡑࡢ࿨
ྡ࠿ࡽ㸯㸳㸮ᖺࡢ⠇┠࡜࡞ࡾࡲࡍࠋࡇࢀࢆグᛕࡋࠊ㐨ෆྛᆅ࡛ᮏ㐨ࡢṔྐࡸᩥ໬࡞࡝
ࡢ㨩ຊࢆ෌ㄆ㆑ࡋࠊ㐨ෆእ
࡟Ⓨಙࡋ࡚࠸ࡃྲྀ⤌࡜ࡋ࡚ࠕ໭ᾏ㐨㸯㸳㸮ᖺ஦ᴗࠖࡀ㐍ࡵࡽࢀ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
ᙜ㤋ࡶࡲࡓࠊࡉࡲࡊࡲ࡞
グᛕ஦ᴗࢆᐇ᪋ࡋ࡚ࡲ࠸ࡾࡲࡍࠋ㸦໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋ᡤⶶ ࠗ໭ᾏ㐨ᅜ㒆඲ᅗ࠘ ᫂἞ 2 ᖺ࡟㛤ᣅ౑ࡀⓎ⾜ࠋᯇᾆṊᅄ㑻స㸧┠  ḟ‫  ڼ‬໭ ᾏ 㐨 㸯 㸳 㸮 ᖺ ஦ ᴗ  㐃 ⥆ ㅮ ᗙ ࠕ ᫎ ീ ࡟ ࡼ ࡳ ࡀ ࠼ ࡿ ໭ ᾏ 㐨 ࠖ  ࣭࣭࣭࣭㸯‫ ڼ‬໭ ᾏ 㐨 㸯 㸳 㸮 ᖺ ஦ ᴗ ࣭ ࡩ ࡿ ࡉ ࡜ ᫎ ീ ㈨ ᩱ ➼ ά ⏝ ಁ 㐍 ஦ ᴗ   ࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭㸰‫ ⮫ ڼ‬᫬ ఇ 㤋 ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ 㸭 ⮫ ᫬ ఇ 㤋 ୰ ࡢ ࢧ ࣮ ࣅ ࢫ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭㸱ࠕ ࡩ ࡿ ࡉ ࡜ ື ⏬ 㹂 㹔 㹂 ࠖࡢ ㈚ ฟ ࡋ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚   ‫  ڼ‬㐨 ෆ ᅗ᭩㤋⤂௓ࠕᮐ ᖠ ᕷ ࠼ ࡯ ࢇ ᅗ ᭩ 㤋 ࡢ 㛤 㤋 ࠿ ࡽ 㸯 ᖺ ࡢ ྲྀ ⤌ ࣭࣭࣭࣭ࠖ㸲‫  ڼ‬άືሗ࿌ᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘ඲㐨ᅗ᭩㤋ᑓ㛛◊ಟ㸦ࢧ࣮ࣅࢫ㸭ࣞࣇ࢓ࣞࣥࢫ㸧  ࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭㸴㐃⥆ㅮᗙ ࠕࡀࢇࢆ⪃࠼ࡿࠖ          ࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭㸵ࠕ໭ᾏ㐨㸯㸳㸮ᖺࠖࣉࣞ஦ᴗ ㅮ₇఍࣭㈨ᩱ࡛ㄒࡿ໭ᾏ㐨ࡢṔྐ࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭㸶ᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘ඲㐨ᅗ᭩㤋ᑓ㛛◊ಟ㸦⤒Ⴀ㸭㛵ಀἲつ㸧 ࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭㸷 ㄞ᭩άື඘ᐇ஦ᴗ㸦ㄞ᭩࡟ぶࡋࡴయ㦂ᤵᴗ㸧࡜ࡣ㸽࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭㸯㸮‫  ڼ‬㐃 ㍕ ࣭ ௙஦⤂௓ࠕ㐨❧ᅗ᭩㤋࡛ࡣࡓࡽ࠸࡚࠸ࡲࡍ㸟㹼ྛㄢࡢ㸯᪥㹼ࠖ ࣭࣭࣭࣭࣭㸯㸱‫  ڼ‬ᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘ໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋༠㆟఍      ࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭㸯㸲‫  ڼ‬ᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘ඲ᅜඃⰋㄞ᭩ࢢ࣮ࣝࣉ⾲ᙲ࣭ඃⰋㄞ᭩ࢢ࣮ࣝࣉ໭ᾏ㐨⾲ᙲ‫  ڼ‬ᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘୗ༙ᮇ஦ᴗ୍ぴ         ‫  ڼ‬ᖹᡂ㸱㸮ᖺᗘ஦ᴗィ⏬           ࣭࣭࣭㸯㸳࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭㸯㸴࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭㸯㸵໭ ᾏ㐨㸯㸯 㸳㸮ᖺᖺ஦ᴗ㐃 ⥆ㅮᗙࠕᫎീ࡟ࡼࡳࡀ࠼ࡿ໭ᾏ㐨ࠖ
 3 ᅇ ࢩ࣮ࣜࢬẖᖺྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡿࠕ฼⏝ㅮᗙࠖࡢ࢔ࣥࢣ࣮ࢺ࡛
ࡣࠕᫎീ㚷㈹ࢆྲྀࡾධࢀ࡚࡯ࡋ࠸ࠖ࡜࠸࠺ࡈពぢࡀᐤࡏࡽࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋࡈせᮃ࡟࠾ᛂ࠼ࡋ࡚ࠊ௒ᅇࠕᫎ
ീ࡟ࡼࡳࡀ࠼ࡿ໭ᾏ㐨ࠖ࡜㖭ᡴࡕࠊ㐨❧ᩍ⫱◊✲ᡤࢆ఍ሙ࡟➨㸯ᅇࠕ໭ᾏ㐨㛤ᣅグᛕ㤋ࡢㄌ⏕࠿ࡽ໭ᾏ㐨༤≀㤋ࡲ࡛ࠖ
㸦㸯㸯᭶㸰㸳᪥㸧ࠊ➨㸰ᅇࠕ໭ᾏ㐨ࡢグ㘓ᫎ⏬ࠖ㸦㸯᭶㸰㸮᪥㸧ࠊ➨㸱ᅇࠕ࡞ࡘ࠿ࡋᫎീ㚷㈹఍ࠖ
㸦㸰᭶㸰㸲᪥㸧ࡢ㐃⥆ㅮᗙࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋ 㸱ᅇࡢㅮᗙ࡛ୖᫎࡋࡓᫎ⏬ࡣࠗᮍ᮶࡬ࡢ࠿ࡅࡣࡋ࠘
㸦㸯㸷㸴㸷ᖺ㸧ࠊࠗ໭ᾏ㐨ࡢ㛤ᣅ㹼ධ᳜⦅ࠊ㛤ቧ⪔స⦅ࠊႠ㎰⦅࠘
㸦㸯㸷㸳㸮㹼㸳㸱ᖺ㸧ࠊࠗ᪂ࡋ࠸⾤ ኱㯞࠘㸦㸯㸷㸴㸷ᖺ㸧ࠊࠗ⨾ࡋࡁ໭ᾏ㐨࠘㸦㸯㸷㸴㸱ᖺ㸧ࠊࠗ㸵㸰 ෤Ꮨ࢜ࣜࣥࣆࢵࢡᮐᖠ኱఍࠘
㸦㸯㸷㸵㸰ᖺ㸧ࡢ㸳సရࠋᫎ⏬࡟ࡣࠊ㸯㸷㸳㸮ᖺ௦࠿ࡽ㸵㸮ᖺ௦࡟࠿ࡅ࡚ࡢ໭ᾏ㐨ࡢጼࡀ⏕ࡁ⏕ࡁ࡜グ㘓ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋᫎീ࡟ぢධࡿཧຍ⪅ࡢጼࡀ༳㇟ⓗ࡞ㅮᗙ࡜࡞ࡾࠊឤ᝿࡟ࡶࠕ௒ᚋࡶᫎീࢆά⏝ࡋࡓㅮᗙࢆᐇ᪋ࡋ࡚࡯ࡋ࠸ࠖ࡜࠸࠺ኌࡀከࡃᐤࡏࡽࢀࡲࡋࡓࠋ ࡲࡓࠊㅮᖌ࡜ࡋ࡚໭ᾏ㐨༤≀㤋࠿ࡽᮾಇభᏛⱁ୺ᰝ㸦㸯㸯᭶㸰㸳᪥㸧࡜୕ᾆὈஅᏛⱁ୺ᖿ㸦㸯᭶㸰㸮᪥㸧ࢆ࠾ᣍࡁࡋࠊᮾ୺ᰝ࠿ࡽࡣ໭ᾏ㐨㸯㸮㸮ᖺࢆグᛕࡋ࡚ᘓタࡉࢀࡓࠕ໭ᾏ㐨㛤ᣅグᛕ㤋㸦⌧໭ᾏ㐨༤≀㤋㸧
ࠖ࡜ࠕⓒᖺグᛕሪࠖࡢព⩏࡜⌧ᅾࡢ໭ᾏ㐨༤≀㤋࡟⮳ࡿ⤒⦋ࠊࡑࡋ࡚ᘓタ᫬࡟ពᅗࡉ
ࢀࡓ㸦⌧ᅾࡣᛀࢀࡽࢀࡓ㸽㸧ព໶࡞࡝ࡢ࠾ヰࢆࠊ୕ᾆ୺ᖿ࠿ࡽࡣ໭ᾏ㐨ෆ࡛ࡢᫎ⏬〇స࡟㛵ࡍࡿ⯆࿡῝࠸࢚ࣆࢯ࣮ࢻ࡜࡜ࡶ࡟ࠗ໭ᾏ㐨ࡢ㛤ᣅ㹼ධ᳜⦅ࠊ㛤ቧ⪔స⦅ࠊႠ㎰⦅࠘࡟௦⾲ࡉࢀࡿࡼ࠺࡞ࠊ
ᙜ᫬┒ࢇ࡟ไసࡉࢀࡓࠕグ㘓ᫎ⏬ࠖ࡜࿧ࡤࢀࡿࢪࣕࣥࣝࡢᫎീグ㘓࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࠾ヰࢆ⪺ࡃࡇ࡜ࡀ࡛
ࡁࡲࡋࡓࠋ
ㅮᗙ࡛౑⏝ࡋࡓᫎ⏬ࡣࠊ໭ᾏ㐨㸯㸳㸮ᖺ஦ᴗࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿࠕࡩࡿࡉ࡜ᫎീ㈨ᩱ➼ά⏝ಁ㐍஦ᴗࠖ࡟ࡼࡗ࡚ࢹࢪࢱࣝ໬ࡉࢀࡓ㸯㸯㸳ࡢᫎീసရ࠿ࡽ㑅ࢇ࡛ୖᫎࡋࡲࡋࡓࠋ௒ᅇୖᫎࡋࡓࡶࡢࡢ௚࡟ࡶ㈗㔜࡛⯆࿡῝࠸ᫎീసရࡀከᩘ࠶ࡾࠊ௒ᚋࡶᶵ఍ࢆぢࡘࡅ࡚ୖᫎࢆࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ
㸦໭᪉㈨ᩱㄢ㸧1໭ ᾏ㐨㸯㸯 㸳㸮ᖺᖺ ஦ᴗ࣭ࡩࡩ ࡿࡉ࡜ᫎീ㈨ᩱ➼ά⏝ಁ㐍஦ᴗࠕ ࡩࡿࡉ࡜ື⏬ DVDࠖ
ࠖ ࡢ㈚ฟࡋ࡟ࡘ࠸࡚ ໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋࡛ࡣᩘከࡃࡢ㸯㸴࣑ࣜࣇ࢕࣒ࣝࢆ
ᡤⶶࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ㸯㸴࣑ࣜࣇ࢕࣒ࣝࡣയࡳ
ࡸࡍࡃࠊࡲࡓᫎ෗ᶵ࡞࡝ࡢୖᫎᶵᮦࡶࠊᨾ㞀ࡋࡓ㝿࡟⿵ಟ㒊ရࡀධᡭ࡛ࡁ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࡇ࡜࠿ࡽ࣓ࣥࢸࢼ
ࣥࢫࡀ㞴ࡋࡃ࡞ࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡑࡇ࡛௒ᖺᗘࠊ໭ᾏ
㐨㸯㸳㸮ᖺ஦ᴗࡢ୍ࡘ࡜ࡋ࡚ࠊࡑࡢ㸯㸴࣑ࣜࣇ࢕ࣝ
࣒ࢆࢹࢪࢱࣝ໬ࡋ࡚㹂㹔㹂࡜ࡋࠊ㛗ࡃಖᏑࡍࡿ࡜ྠ
᫬࡟ࠊከࡃࡢ᪉࡟ど⫈ࡋ࡚ࡶࡽ࠸ࠊᗈࡃά⏝ࡋ࡚࠸ࡇ࠺࡜࠸࠺ࠕࡩࡿࡉ࡜ᫎീ㈨ᩱ➼ά⏝ಁ㐍஦ᴗࠖ࡟ྲྀࡾ⤌ࡳࡲࡋࡓࠋ ௒ᅇࢹࢪࢱࣝ໬࡟ྲྀࡾ⤌ࢇࡔ㸯㸴࣑ࣜࣇ࢕࣒ࣝࡣ
ᡓ๓ࡢ໭༓ᓥࡢᵝᏊࢆグ㘓ࡋࡓࡶࡢࠊ໭ᾏ㐨ࡢᡓᚋ㛤ᣅࡸ࢔࢖ࢾࡢேࠎࡢ⏕άࡸ㇏࠿࡞ᩥ໬ࢆグ㘓ࡋࡓᫎ⏬ࣇ࢕࣒ࣝࠊࡲࡓ㸯㸷㸴㸮ᖺ௦ࡢ㐨ෆࡢᕷ⏫ᮧࡢᵝᏊࢆグ㘓ࡋࡓࢸࣞࣅᨺ㏦⏝ࣇ࢕࣒ࣝ࡞࡝ᵝࠎ࡞ศ㔝࡟ࢃࡓࡾࡲࡍࠋࡑࢀࡽࢆࢹࢪࢱࣝኚ᥮ࡋࠊ㹂㹔㹂࡜ࡋ࡚᚟้ࡋࡲࡋࡓࠋࡑࡇ࡟ࡣࠊ㇏࠿࡞⮬↛ࡢጼࢆࡣࡌࡵࠊᙜ᫬ࡢ᫬௦ࢆ⏕ࡁࡓேࠎࡢᬽࡽࡋࡢᵝᏊࡸ⾲᝟ࡀ⏕ࡁ⏕ࡁ࡜ᫎࡋฟࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ㠀ᖖ࡟⯆࿡῝࠸ࡶࡢ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡇࢀࡽ㹂㹔㹂໬ࡉࢀࡓసရࡢከࡃࡣࠊྛᕷ⏫ᮧࡢᅗ᭩㤋ࡸᏛᰯ࡬ࡢ㈚ฟࡋࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ㈚ฟࡋ࡟
ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㏻ᖖࡢࠕᅗ᭩㤋༠ຊ㈚ฟࡋࠖ࡜ࠕᏛᰯᅗ᭩㤋༠ຊ㈚ฟࡋࠖࢆ฼⏝ࡋ࡚࠾⏦ࡋ㎸ࡳࡃࡔࡉ࠸ࠋ㐨❧ᅗ᭩㤋ࡢ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪୖ࡟ࠕࡩࡿࡉ࡜ື⏬㹂㹔㹂㈚ฟࡋࡢࡈ᱌ෆࠖ࡜ࢱ࢖ࢺࣝࢆ௜ࡅࡓ㈚ฟࡋࡢ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ࡜ࠕ㹂㹔㹂୍ぴࠖࢆබ㛤ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊཧ⪃࡟ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࢀࡤᖾ࠸࡛ࡍࠋ ࡲࡓࠊᶒ฼⪅ࡢᢎㅙࢆᚓࡓᕷ⏫ᮧ⤂௓㸴㸳సရ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊྛ㸱ศ㛫ࡢࢲ࢖ࢪ࢙ࢫࢺᫎീࢆ〇సࡋࡲࡋࡓࠋࡑࢀࡽࡣࠊᙜ㤋࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࡢࠕ໭᪉㈨ᩱࢹࢪࢱ࣭ࣝࣛ࢖ࣈ࣮ࣛࣜࠖෆ࠿ࡽど⫈࡛ࡁࡲࡍࠋ௒ఫࢇ࡛࠸ࡿ⾤ࡢ᫇ࡢጼࠊ࠿ࡘ࡚ᬽࡽࡋࡓᅵᆅࡸ⮬ศࡢᨾ㒓ࡢᫎീ࡞࡝ࡀ㸱ศ㛫࡟จ⦰ࡉࢀ࡚
࠸ࡲࡍࠋᙜ᫬ࢆ⏕ࡁࡓ᪉ࡣࡑࡢᫎീࡢ᠜࠿ࡋࡉࢆࠊࡲࡓึࡵ࡚ᙜ᫬ࡢᫎീ࡟ゐࢀࡿ࡜࠸࠺᪉࡟ࡣ᪂
㩭ࡉࢆឤࡌ࡚࠸ࡓࡔࡅࡿࡶࡢ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡇࡢ㸴㸳సရ࡟ࡘ࠸࡚ࡣಶே㈚ฟࡋࡶྍ⬟࡛ࡍࠋࢲ࢖ࢪ
࢙ࢫࢺ∧ࢆぢ࡚ࠕ⥆ࡁࡀぢࡓ࠸ࠖ࡜ᛮࡗࡓ᫬ࡣࠊࡐࡦᮏ⦅ࢆࡈぴࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㸦໭᪉㈨ᩱㄢ㸧2⮫ ᫬ఇ㤋࡟ࡘ࠸࡚  ࠙ఇ㤋ᮇ㛫ࠚᖹᡂ㸰㸷ᖺ㸯㸮᭶㸯㸶᪥㸦Ỉ㸧㹼ᖹᡂ㸱㸯ᖺ㸱᭶ᮎ  ᖹᡂ㸰㸷ᖺ㸯㸮᭶㸯㸶᪥ࠊ୍⯡㈨ᩱ㜀ぴᐊࡢ࢔ࢫ࣋ࢫࢺࢆྵࡴኳ஭ᮦࡢ୍㒊࡟๤㞳ࡀ☜ㄆࡉࢀࡓࡓࡵࠊ㐺ษ࡞ᑐ⟇ࢆㅮࡌࠊ฼⏝⪅ࡢⓙᵝࡢᏳ඲➼࡟୓඲ࢆᮇࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡇ࡜࠿ࡽࠊ
ྠ᪥௨㝆ࠊᙜ㠃ࡢ㛫⮫᫬ఇ㤋ࢆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ
ࡑࡢᚋࠊ฼⏝⪅ࡢⓙᵝ࡬ࡢᙳ㡪ࢆ᭱ᑠ㝈࡟࡜࡝ࡵࠊᏳ඲࡟࠿ࡘᏳᚰࡋ࡚ࡈ฼⏝࠸ࡓࡔࡃࡓࡵࡢ
ᑐ⟇࡟ࡘ࠸࡚ࠊᑓ㛛ᴗ⪅ࡢぢゎ➼ࡶ㋃ࡲ࠼ࠊ㛵ಀᶵ㛵࡜༠㆟ࢆ㔜ࡡ࡚ࡲ࠸ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ୍⯡㈨ᩱ
㜀ぴᐊࡣࠊࡑࡢᵓ㐀ୖࠊᅖ࠸㎸ࡳࡸᑒࡌ㎸ࡵࡢᕤἲࡀ᥇⏝࡛ࡁ࡞࠸ࡇ࡜ࠊࡲࡓࠊ࢔ࢫ࣋ࢫࢺࢆྵ
ࡴኳ஭ᮦࡀ᭩ᗜࢆ㝖ࡃ࢚ࣥࢺࣛࣥࢫ࣮࣍ࣝࡸ࠼࡯ࢇࢥ࣮ࢼ࣮ࠊ
ᅗ᭩㤋Ꮫ㈨ᩱᐊࠊ
໭᪉㈨ᩱ㜀ぴᐊࠊᏊ࡝ࡶࡢᮏࢥ࣮ࢼ࣮࡞࡝㤋ෆࡢᗈ⠊ᅖ࡟ࢃࡓࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠊࡉࡽ࡟ᙜ㤋ࡣ⠏㸳㸮ᖺࢆ⤒㐣ࡋࠊ୍⯡㈨ᩱ㜀ぴᐊ௨እ࡛ࡶࡦࡧ๭ࢀ➼ࡀⓎ⏕ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ㸯㸯᭶㸰㸵᪥ࠊᖹᡂ㸱㸮ᖺᗘ࡟඲㠃ⓗ࡞࢔ࢫ࣋ࢫࢺ㝖ཤᕤ஦ࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡜࡞ࡾࠊᕤ஦ࡀ⤊஢ࡍࡿᖹᡂ㸱㸯ᖺ㸱᭶ᮎࡲ࡛ࠊ⮫᫬ఇ㤋ࢆᘏ㛗ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ  ฼⏝⪅ࡢⓙᵝ࡟ࡣࠊ㛗ᮇ㛫࡟ࢃࡓࡾࠊ୍㒊ࡈ฼⏝࠸ࡓࡔࡅ࡞࠸ࢧ࣮ࣅࢫࡀ࠶ࡿ࡞࡝ࠊࡈ୙౽ࠊ
ࡈ㏞ᝨࢆ࠾࠿ࡅࡋ኱ኚ⏦ࡋヂࡈࡊ࠸ࡲࡏࢇࡀࠊఱ༞ࠊࡈ⌮ゎ࡜ࡈ༠ຊࢆ࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࡼ࠺ࡼࢁࡋ
ࡃ࠾㢪࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ                            㸦⟶⌮ㄢ㸧⮫᫬ఇ㤋୰ࡢࢧ࣮ࣅࢫ࡟ࡘ࠸࡚
⮫᫬ཷྲྀ❆ཱྀࢆ㛤タࡋ࡚࠸ࡲࡍ
㸯㸰᭶㸯᪥ࡼࡾࠊ࢔ࢫ࣋ࢫࢺࢆྵࡴኳ஭ᮦࢆ౑⏝ࡋ࡚࠸࡞࠸➨㸰᭩ᗜࡢ㸯㝵࡟ࠊࠕ⮫᫬ཷྲྀ❆ཱྀࠖࢆタ⨨ࡋࠊࠕ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺண⣙㈚ฟࡋࠖ࡟ࡼࡿᮏࡢ㈚ฟࡋࢆ⾜ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋࣃࢯࢥࣥࠊࢫ࣐࣮
ࢺࣇ࢛ࣥ࡞࡝࡛㐨❧ᅗ᭩㤋࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࡢࠕ฼⏝⪅࣏࣮ࢱࣝࠖ࡟ࣟࢢ࢖ࣥࡋࠊ฼⏝ࡋࡓ࠸ᮏࢆண⣙ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
⏦ࡋ㎸ࡲࢀࡓ⩣᪥ࡢ᫨ࡲ࡛࡟❆ཱྀ࡟ࡈ⏝ពࡋࡲࡍࠋ
ࡲࡓࠊ⌧ᅾ೉ࡾ࡚࠸ࡿᮏࡢ㏉༷ࠊ㈚ฟᘏ㛗ࡸࠊ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࡀ౑࠼࡞࠸᪉࠿ࡽࡢண⣙ཷ௜ࡶࠕ⮫᫬ཷྲྀ❆ཱྀ࡛ࠖ⾜ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
᭩ᗜ࠿ࡽᮏࢆ࠾ฟࡋࡋࡓࡾࠊ㜀ぴࡋࡓࡾ࡞࡝ࡢࢧ࣮ࣅࢫࡣ⌧ᅾఇṆࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋㄪᰝ┦ㄯ㸦ࣞࣇ࢓ࣞࣥࢫ㸧࡟ࡘࡁࡲࡋ࡚ࡶࠊ㟁Ꮚ࣓࣮ࣝࠊ㟁ヰࠊ㹄㸿㹖࡞࡝ࡢ᪉ἲࢆࡈ฼⏝㢪࠸ࡲࡍࠋヲࡋࡃࡣᙜ㤋࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࡢࠕ⮫᫬ఇ㤋୰ࡢࡈ฼⏝࡟ࡘ࠸࡚ࠖࢆࡈぴࡃࡔࡉ࠸ࠋ
฼⏝⪅ࡢⓙᵝ࡟ࡣࠊࡈ୙౽ࡈ㏞ᝨࢆ࠾࠿ࡅࡋ࡚ㄔ࡟⏦ࡋヂࡈࡊ࠸ࡲࡏࢇࠋ௒ᚋࢧ࣮ࣅࢫෆᐜ࡟ኚ
᭦ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡽࠊ㐺ᐅ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࡸࠊ⮫᫬ཷྲྀ❆ཱྀ࡞࡝࡛ࡢᥖ♧࡛࠾▱ࡽࡏ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
㸦฼⏝ࢧ࣮ࣅࢫㄢ㸧3㐨ෆᅗ᭩㤋⤂௓ᮐ ᖠᕷ࠼࡯ࢇᅗ᭩㤋ࡢ㛤㤋࠿ࡽ㸯ᖺࡢྲྀ⤌           ᮐ ᖠᕷ ࠼࡯ ࢇᅗ ᭩ 㤋 㤋㛗  ụ ⏣ ❶ ᏹ






ࡇࡢ࡜ࡇࢁᑡᏊ໬࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆࡼࡃ⪥࡟ࡋࡲࡍࡀࠊࡇࡇ࡟࠸ࡿ࡜ࡑࡢࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࢆឤࡌࡿࡇ
࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ
ẖ᪥ᑠࡉ࡞࠾Ꮚᵝ࡜ࡑࡢಖㆤ⪅ࡀࡓࡃࡉࢇゼࢀࠊⶶ᭩㸰୓෉ࡢ⤮ᮏࡢ୰࠿ࡽࠊ
࠾Ẽ࡟࠸ࡾࡢᮏࢆ᥈ࡋ࡚ㄞࢇ࡛೉ࡾ࡚࠸࠿ࢀࡲࡍࠋ᪩࠸ࡶࡢ࡛ᖹᡂ㸰㸶ᖺ㸯㸯᭶࡟ᘏᗋ㠃✚ ੍ࠊⶶ᭩෉ᩘ㸦ᙜึ㸧㸯୓㸳༓෉ࡢ࠼࡯ࢇᅗ᭩㤋ࡀ㛤㤋ࡋ࡚࠿ࡽ  ᖺࡀ⤒㐣ࡋࠊࡇࡢ㛫ࡢ᮶㤋⪅ᩘࡣ⣙㸰㸰୓ேࠊ㈚ฟ෉ᩘࡣ⣙㸯㸶୓෉࡟㐩ࡋࡲࡋࡓࠋ
࠼࡯ࢇᅗ᭩㤋࡛᪥ࠎឤࡌࡿࡇ࡜ࡣࠊᏊ⫱࡚ୡ௦ࡢከࡃࡢ᪉ࡣࠊࡁࡗ࡜ࡇࡢࡼ࠺࡞ሙᡤࢆồࡵ࡚࠸ࡓࡢࡔࢁ࠺࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋᙜ㤋࡛ࡣኌࢆฟࡋ࡚⤮ᮏࢆㄞࡴࡢࡣࡶࡕࢁࢇࡢࡇ࡜ࠊ㉥ࡕࡷࢇࡀἽࡁኌࢆୖࡆ࡚ࡶὀពࡉࢀࡿࡇ࡜ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ㤋ෆ࡛ࡢ㟼ᐢࢆồࡵࡿ᪤Ꮡࡢᅗ᭩㤋࡛ࡣ࡞࠿࡞࠿࡛ࡁ࡞࠸ࡇ࡜࡛࠶ࡾࠊஙᗂඣᮇ࠿ࡽࡢㄞ᭩άືࢆ㐍ࡵࡿ࡟ࡣࠊࡸࡣࡾஙᗂඣྥࡅࡢ᪂
ࡋ࠸ᅗ᭩㤋ࢆࡘࡃࡿᚲせࡀ࠶ࡗࡓࡢࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ᙜ㤋࡟ࡣஙᗂඣࡀㄞ᭩࡟ぶࡋࡴࡓࡵࡢ࠸ࡃࡘ࠿ࡢ≉Ⰽࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡑࡢ୍౛࡜ࡋ࡚ࡣࠊぶᏊ࡛⭜᥃ࡅࡽࢀࡿࢯࣇ࢓࣮ࡸ࣮࢝࣌ࢵࢺࢫ࣮࣌ࢫࢆ㓄⨨ࡋࠊぶᏊ୍࡛⥴࡟ᮏࢆㄞࡵࡿ✵㛫ࢆ࠸ࡓࡿ࡜ࡇࢁ࡟タࡅ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊ⤮ᮏ࡜ฟ఍࠺᭱ึࡢࡁࡗ࠿ࡅ࡜ࡋ࡚⾲⣬ࡢぢࡏ᪉ࡶ㔜せ࡜⪃࠼࡚࠾ࡾࠊ⤮ᮏࢆᒎ♧ࡍࡿ᭩ᯫ࡟ࡘ࠸࡚ࡣప᭩ᯫࢆ⏝࠸ࠊ᭱ୗẁ࡟㠃㝞Ჴࢆྲྀࡾධࢀ࡚⤮ᮏࡢ⾲⣬ࡀぢ࠼ࡿࡼ࠺࡟㓄⨨ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡉࡽ࡟ࠊᖺ㱋ู࡟࠾ࡍࡍࡵࡢ⤮ᮏࢆ⤂௓ࡍࡿࠕࣈࢵࢡࣜ
ࢫࢺࠖࢆ㓄ᕸࡋ࡚ࠊ࠸ࡘ࡛ࡶⰋ᭩࡜ฟ఍࠼ࡿࡼ࠺࡟㓄៖ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡑࡋ࡚ࠊ᭱ࡶ኱ࡁ࡞≉Ⰽࡣ⤮ᮏࡢᴦࡋࡉࢆయ㦂࡛ࡁࡿᵝࠎ࡞⾜஦ࢆ㛤ദࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ
ᙜ㤋࡛ࡣࠊึࡵ࡚ᅗ᭩㤋ࢆ฼⏝ࡍࡿஙᗂඣ࡜ࡑࡢಖㆤ⪅ࢆᑐ㇟࡟ࠊẖ᭶➨㸰᪥᭙᪥ࢆࠕᅗ᭩
㤋ࢹࣅ࣮ࣗࡢ᪥ࠖ࡜ࡋࠊ⤮ᮏࡢㄞࡳ⪺࠿ࡏࢆ୰ᚰ࡟ேᙧ๻ࡸᴦჾ₇ዌ࡞࡝ࢆ஺࠼࡚ᅗ᭩㤋࡟ぶࡋࡴࡁࡗ࠿ࡅ࡙ࡃࡾࡢࡓࡵࡢ࢖࣋ࣥࢺࢆ㛤ദࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡲࡓࠊஙᗂඣࡢⓎ㐩ẁ㝵࡟ᛂࡌࡓࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜ࡋ࡚ᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡿࠕᖺ㱋ู࠾ࡣ࡞ࡋ఍ࠖࡣ≉࡟ேẼࢆ༤ࡋ࡚࠾ࡾࠊ㸮ṓඣࡢࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡣ఍ሙ࡟ධࡾࡁࢀ࡞࠸࡯࡝ࡢぶᏊࡀゼࢀࡲࡍࠋࡇ

4ࡢᖺ㱋ู࠾ࡣ࡞ࡋ఍ࡣࠊᅗ᭩㤋⫋ဨࡀࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆసᡂ࣭ᐇ᪋ࡋ࡚࠾ࡾࠊ⤒㦂࡜ࣀ࢘ࣁ࢘ࢆ⵳
✚ࡋࡘࡘࠊཧຍ⪅࡬ࡢ࢔ࣥࢣ࣮ࢺ࡟ࡼࡾ᪥ࠎ᣺ࡾ㏉ࡾࢆ⾜࠸ࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆⓎᒎࡉࡏ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡉࡽ࡟ࠊㄞࡳ⪺࠿ࡏࢆ⾜࠺ࡢࡣᙜ㤋ࡢ⫋ဨࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࡢ᪉࡟ࡶࠊࡑࡢάື
ࡢሙ࡜ࡋ࡚ᙜ㤋ࢆ฼⏝ࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚࠾ࡾࠊ
ẖ᭶ࠊ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࡢ᪉࡟ࡼࡿᕤኵࢆจࡽࡋࡓᵝࠎ࡞ㄞࡳ⪺࠿ࡏ఍ࡀ㛤ദࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡞ྲྀ⤌࡟ࡼࡾࠊ᫖ᖺ㸯㸮᭶࡟ᐇ᪋ࡋࡓ฼⏝⪅࢔ࣥࢣ࣮ࢺ࡛ࡣࠊ‶㊊ᗘࡀ㸷㸶㸣࡟㐩ࡋࠊࠕᏊ࡝ࡶࡀㄞ᭩ࢆᴦࡋࡵࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋ
ࠖࠕᏊ࡝ࡶࢆ㐃ࢀ࡚ᅗ᭩㤋࡟ฟ࠿ࡅࡿᶵ఍ࡀቑ࠼
ࡓࠋࠖ࡞࡝ࡢᎰࡋ࠸ኌࢆ࠸ࡓࡔࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋࡑࡢ཯㠃ࠊㄢ㢟ࡶࡲࡔࡲࡔṧࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍ
ࡀࠊ௒ᚋࡶࠕஙᗂඣࡢㄞ᭩ࠖ࡜࠸࠺࣮࣮࢟࣡ࢻ࠿ࡽᵝࠎ࡞ேࡀ㛵ࢃࡾࠊᕤኵࢆจࡽࡋࡓࢧ࣮ࣅ
ࢫࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜࡛ࠊࡼࡾከࡃࡢⓙᵝ࡟ᙜ㤋ࢆࡈ฼⏝࠸ࡓࡔࡅࢀࡤ࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ
㸦ᮐᖠᕷ࠼࡯ࢇᅗ᭩㤋ࡢ᪋タᴫせ㸸KWWSZZZFLW\VDSSRURMSWRVKRNDQHKRQLQGH[KWPO㸧




5

άືሗ࿌

ᖹᡂ㸰
㸰㸷ᖺᗘ඲㐨ᅗ᭩㤋ᑓ㛛◊ಟ㸦ࢧ࣮ࣅࢫ㸭ࣞࣇ࢓ࣞࣥࢫ㸧 ࡇࡢ◊ಟ఍ࡣࠊ㐨ෆྛබඹᅗ᭩㤋ࠊබẸ㤋ᅗ᭩ᐊ➼࡟໅ົࡍࡿ⫋ဨ࡟ᑐࡋࠊᅗ᭩㤋ࢧ࣮ࣅࢫ࡟Ḟ࠿ࡍࡇ࡜࡜ࡢ࡛ࡁ࡞࠸ࣞࣇ࢓ࣞࣥࢫ㸦ㄪᰝ┦ㄯ㸧ᶵ⬟ࡢ඘ᐇࡢࡓࡵࠊ⫋ሙࡸᆅᇦ࡟࠾ࡅࡿ
ᣦᑟⓗ࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡍࢫ࢟ࣝࡢ⩦ᚓ࡜ྥୖࢆ┠ᣦࡋࠊ㛤ദࡋࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ
ࣅࢪࢿࢫᨭ᥼࡟ᙺ❧ࡘࠊලయⓗ࡞ࣞࣇ࢓ࣞࣥ
ࢫࣈࢵࢡ㸦ཧ⪃ᅗ᭩㸧ࡢ⤂௓࡜ࠊㄪᰝࡢ஦౛⤂௓ࡀࠊࢸ࣏ࣥⰋࡃ㐍ࡵࡽࢀࠊࢶ࣮ࣝࡢ౑࠸᪉ࡢ᪂ࡋ࠸Ⓨぢࡸࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡢ᳨⣴࡞࡝࡟㐨❧ᅗ᭩㤋࡟㢗ࡗ࡚ࡼ࠸ࡇ࡜࡞࡝ࡶྵࡵ࡚⤂௓ࡍࡿ࡞࡝ࠊ⌧ሙࡢᐇ㊶࡟ᙺ❧ࡘࡶࡢ࡜ࡋ࡚ዲホ࡛ࡋࡓࠋ‫ڦ‬ᮇ  ᪥㸸㸯㸮᭶㸯㸷᪥㸦ᮌ㸧㹼㸰㸮᪥㸦㔠㸧‫ڦ‬఍  ሙ㸸໭ᾏ㐨❧ᩍ⫱◊✲ᡤ 㸲㝵➨୍ㅮ⩏ᐊ‫ڦ‬ཧຍேᩘ㸸㸱㸰ྡ‫ڦ‬ෆ  ᐜ
ᇶㄪㅮ₇ࠕࣅࢪࢿࢫᨭ᥼࡟࠾ࡅࡿࣞࣇ࢓ࣞࣥࢫࠖ

ᮾி㒔❧୰ኸᅗ᭩㤋࣭ࣅࢪࢿࢫᨭ᥼ᅗ᭩㤋᥎㐍༠㆟఍⌮஦ వ㔝 ᱈Ꮚ Ặㅮ⩏ࠕࣅࢪࢿࢫᨭ᥼ࡗ࡚࡝࠺ࡸࡿࡢ㸽ࠖ㐨❧ᅗ᭩㤋฼⏝ࢧ࣮ࣅࢫ㒊฼⏝ࢧ࣮ࣅࢫㄢ௻⏬୺ᖿ ᕤ⸨ ჆୍ㅮ⩏ࠕᙺ❧ࡘ᝟ሗࡢࡋࡽ࡭࠿ࡓࠖ   㐨❧ᅗ᭩㤋฼⏝ࢧ࣮ࣅࢫ㒊฼⏝ࢧ࣮ࣅࢫㄢ୺ᰝ 㡲அෆ ⨾ᬛ௦ ㅮ⩏ࠕ᝟ሗ཰㞟ࡢຠ⋡㹓㹎㸟ၟ⏝ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ㸤ࣇ࣮ࣜࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡢά⏝ࠖ㐨❧ᅗ᭩㤋฼⏝ࢧ࣮ࣅࢫ㒊฼⏝ࢧ࣮ࣅࢫㄢ㛗 ᐑᮏ ᾈ᝟ሗ஺᥮ࠕࣅࢪࢿࢫᨭ᥼࡜᝟ሗ཰㞟ࠖ‫ڦ‬஦ᚋ࢔ࣥࢣ࣮ࢺ࠿ࡽ
࣭⤂௓ࡉࢀࡓ㈨ᩱࢆఱ෉࠿ᥞ࠼ࡓ࠸ࠋ
࣭౑࠸᪉ࡀศ࠿ࡽ࡞࠿ࡗࡓࣞࣇ࢓ࣞࣥࢫࣈࢵࢡࡢ౑࠸᪉ࡀࢃ࠿ࡗࡓࠋ
࣭ࣅࢪࢿࢫᨭ᥼ࡢࣄࣥࢺࡀ㈔࠼ࡓࠋ
࣭ࣅࢪࢿࢫᨭ᥼ࡢぢ᪉ࡀኚࢃࡗࡓࠋ                㸦௻⏬ᨭ᥼ㄢ㸧

6

άືሗ࿌

㐃⥆ㅮᗙ ࠕࡀࢇࢆ⪃࠼ࡿࠖ ᖹᡂ㸰㸷ᖺ㸯㸮᭶㸰㸷᪥ࠊ㸯㸯᭶㸯㸰᪥ࡢ஧᪥㛫ࠊ໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋ࡢ฼⏝ㅮᗙ࡜ࡋ࡚ࠊ㐃⥆ㅮᗙࠕࡀࢇ
ࢆ⪃࠼ࡿࠖࢆࠊ໭ᾏ㐨ࡀࢇࢭࣥࢱ࣮ᵝࡢࡈ༠ຊࡢࡶ
࡜ࠊ໭ᾏ㐨❧ᩍ⫱◊✲ᡤ࡛ᐇ᪋ࡋࡲࡋࡓࠋ
 ㅮ₇ࡢㅮᖌ࡟ࡣࠊ໭ᾏ㐨ࡀࢇࢭࣥࢱ࣮ࡢຍ⸨㝔㛗ඛ⏕ࠊ㧘ᶫ๪㝔㛗ඛ⏕࡟࠾㉺ࡋ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋຍ
⸨ඛ⏕࡟ࡣࠊࡈᑓ㛛࡛࠶ࡿᏊᐑ㢁ࡀࢇࡢᮇࡈ࡜ࡢ≉ᚩࡸ἞⒪ᡓ␎࡞࡝ࢆࠊ㧘ᶫඛ⏕࡟ࡣஙࡀࢇࡢண㜵ࡸ᳨デ࡟ࡘ࠸࡚ࡢゎㄝࠊ㐺ษ࡞἞⒪ࡸ᭱
᪂ࡢ἞⒪᪉ἲ➼ࢆࠊࢫࣛ࢖ࢻࢆ⏝࠸࡚ࡃࢃࡋࡃ࠾ヰ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ᭱ᚋ࡟㸱㸮ศ⛬ᗘࠊ㐨❧ᅗ᭩㤋⫋ဨ࡟ࡼࡿࠊ་⒪ࡸࡀࢇࡢศ㔝ࢆ୰ᚰ࡟ࡋࡓᮏࡢ᥈ࡋ᪉ࡸࠊᅗ᭩㤋ࡢศ㢮ࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡞
ࡘࡃࡾ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࠿࡞࡝ࡢㅮ⩏ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ
 ㅮ₇ࡀ㠀ᖖ࡟ࢃ࠿ࡾࡸࡍࡃࠊ୎ᑀ࡟࠾ヰࡋ࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡓࡵࠊཧຍ⪅࠿ࡽࡶࠕࡀࢇࡢ᭱᪂᝟ሗ
ࢆ▱ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠖ
ࠕ࡜࡚ࡶࢃ࠿ࡾࡸࡍ࠿ࡗࡓࠖ
ࠕ௚ࡢࡀࢇࡢヰࡶ⪺ࡁࡓ࠸ࠖ࡞࡝ࠊ኱ኚዲホ࡛ࡋࡓࠋ‫ڦ‬ᮇ  ᪥㸸㸯㸮᭶㸰㸷᪥㸦᪥㸧ࠊ㸯㸯᭶㸯㸰᪥㸦᪥㸧‫ڦ‬఍  ሙ㸸໭ᾏ㐨❧ᩍ⫱◊✲ᡤ 㸰㝵኱ㅮ⩏ᐊ‫ڦ‬ཧຍேᩘ㸸➨㸯ᅇ 㸰㸲ྡ ➨㸰ᅇ 㸯㸰ྡ‫ڦ‬ෆ  ᐜ࠙➨㸯ᅇࠚࠕᏊᐑ㢁ࡀࢇࡢ␿Ꮫ࡜἞⒪ࠖ
ㅮ₇ࠕᏊᐑ㢁ࡀࢇࡢ␿Ꮫ࡜἞⒪㹼ࡀࢇࢭࣥࢱ࣮ࡢ፬ே⛉་࡟⪺࠸࡚ࡳࡼ࠺ࠖ             ໭ᾏ㐨ࡀࢇࢭࣥࢱ࣮㝔㛗 ຍ⸨ ⚽๎ Ặㅮ⩏ࠕᮏࡢ᥈ࡋ᪉㹼ࡀࢇ㛵ಀࢆ౛࡟ࡋ࡚㹼ࠖ㐨❧ᅗ᭩㤋฼⏝ࢧ࣮ࣅࢫ㒊฼⏝ࢧ࣮ࣅࢫㄢ௻⏬୺ᖿ ᕤ⸨ ჆୍࠙➨㸰ᅇࠚࠕஙࡀࢇ࡟ࡘ࠸࡚ࡶࡗ࡜▱ࢁ࠺ࠖ
ㅮ₇ࠕஙࡀࢇ࡟ࡘ࠸࡚ࡶࡗ࡜▱ࢁ࠺㹼ᑓ㛛་ࡀࢃ࠿ࡾࡸࡍࡃゎㄝࡋࡲࡍ㹼ࠖ໭ᾏ㐨ࡀࢇࢭࣥࢱ࣮๪㝔㛗 㧘ᶫ ᑘே Ặㅮ⩏ࠕᮏࡢศ㢮࡜࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ᝟ሗࠖ
㐨❧ᅗ᭩㤋฼⏝ࢧ࣮ࣅࢫ㒊฼⏝ࢧ࣮ࣅࢫㄢ௻⏬୺ᖿ ᕤ⸨ ჆୍           㸦฼⏝ࢧ࣮ࣅࢫㄢ㸧
7

άືሗ࿌

ࠕ໭ᾏ㐨㸯㸳㸮ᖺࠖࣉࣞ஦ᴗ ㅮ₇఍࣭㈨ᩱ࡛ㄒࡿ໭ᾏ㐨ࡢṔྐ㸦➨㸯㸶ᅇ㸧ࠕᡓ๓ࠊබᩥ᭩ࡢ୰ࡢ࢟ࣜࢫࢺᩍ 㸫ྲྀ⥾ࡾ࡜⤫ไࢆ໭ᾏ㐨࡛ㄞࡳゎࡃࠖࠖ‫ڦ‬ᮇ  ᪥㸸㸯㸯᭶㸯㸯᪥㸦ᅵ㸧‫ڦ‬఍ሙ㸸໭ᾏ㐨❧ᩍ⫱◊✲ᡤ ‫ڦ‬ཧຍேᩘ㸸㸱㸰ྡ ໭᪉㈨ᩱᐊ࡛ࡣࠊᡤⶶࡍࡿ㈨ᩱࢆ㢟ᮦ࡟໭ᾏ㐨ࡢṔྐࢆᏛࡪㅮ₇఍ࢆẖᖺ㛤ദࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
➨㸯㸶ᅇ࡜࡞ࡿ௒ᖺᗘࡣࠊ໭ᾏ㐨ྐ◊✲༠㆟఍
ࡢࡈ༠ຊ࡟ࡼࡾࠊ఍ဨࡢ㕥Ụⱥ୍㸦ࡍࡎ࠼࣭࠼
࠸࠸ࡕ㸧Ặࢆㅮᖌ࡟࠾ᣍࡁࡋࠊ
ࠕᡓ๓ࠊබᩥ᭩ࡢ
୰ࡢ࢟ࣜࢫࢺᩍ 㸫ྲྀ⥾ࡾ࡜⤫ไࢆ໭ᾏ㐨࡛ㄞࡳゎࡃࠖ࡜㢟ࡋ࡚ࡈㅮ₇࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ
໭᪉㈨ᩱᐊࡀᡤⶶࡍࡿࢥࣞࢡࢩࣙࣥࠗᮐᖠ᐀ᩍ㛵ಀ᭩㢮࠘ࢆࡶ࡜࡟ࠊ໭ᾏ㐨❧ᩥ᭩㤋ᡤⶶࡢᅜᣦᐃ㔜せᩥ໬㈈ࠕ㛤ᣅ౑ᩥ᭩ࠖࡢෆᐜࢆࡶຍ࠼࡚ࠊᡓ๓ࡢ⚗ᩍᨻ⟇ࡸಙᚐᩘㄪᰝࠊᡓ᫬ୗࡢ᐀ᩍᅋయ
ἲ࡞࡝ࡢᩥ᭩࠿ࡽࢃ࠿ࡿᑐ࢟ࣜࢫࢺᩍᨻ⟇ࡢṔྐ࡟ࡘ࠸࡚࠾ヰࡋ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ  ཧຍ⪅࡟ࡣ࢟ࣜࢫࢺᩍ࡟㛵ᚰࢆᣢࡘ᪉ࠎࡶ
ከ࠿ࡗࡓᵝᏊ࡛ࠊㅮ₇ࡢᚋ࡟ࡣ⇕ᚰ࡞㉁ၥࡀ
࠶ࡀࡾࡲࡋࡓࠋࡑࡢ୍᪉࡛ࠊ
ࠕ໭ᾏ㐨ࡢṔྐࢆ࢟ࣜࢫࢺᩍࡢどⅬ࠿ࡽ⪃࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡚⯆࿡῝࠸ࠖࠕබᩥ᭩࡛࢟ࣜࢫࢺᩍྐࡀศ࠿ࡿ࡜ึ
ࡵ࡚▱ࡗࡓࠖ
ࠊࡲࡓࠊࠕ᐀ᩍࡢ㠃࠿ࡽ໭ᾏ㐨ࡢṔྐࢆㄞࡳゎࡃ࠾ヰࡣึࡵ࡚ࠖ
ࠕ⯆࿡㛵ᚰࡣ௨
๓࠿ࡽᣢࡗ࡚࠸ࡓࡀࠊ
᐀ᩍ㛵ಀࡢ▱㆑࡟␯ࡃࠊ

ࠗᮐᖠ᐀ᩍ㛵ಀ᭩㢮࠘ࡢ୍㒊௒ᅇ࡜࡚ࡶཧ⪃࡟࡞ࡗࡓࠖ࡞࡝ࠊᬑẁ࢟ࣜࢫࢺᩍࡸ᐀ᩍ࡟ゐࢀࡿࡇ࡜ࡢᑡ࡞࠸࡜ᛮࢃࢀࡿཧຍ⪅࠿ࡽࡶ᪂㩭࡞ឤ᝿ࡀ⪺࠿ࢀࡲࡋࡓࠋ
㐨❧ᅗ᭩㤋ࡢ⮫᫬ఇ㤋ࡢࡓࡵࠊᙜึࡢணᐃ࠿ࡽ఍ሙࡀኚ᭦࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ໭᪉㈨ᩱࡸࢸ࣮࣐࡬
ࡢ⯆࿡㛵ᚰࢆ῝ࡵࡽࢀࡿࡼ࠺ࠊㅮ₇ෆᐜ࡟࠿࠿ࢃࡿࠗᮐᖠ᐀ᩍ㛵ಀ᭩㢮࠘ࡢ୍㒊ࡸࠊ㕥ỤẶࡢⴭసࢆ఍ሙ࡟ᒎ♧ࡋࡓ࡜ࡇࢁࠊㅮ₇⤊஢ᚋࠊ㈨ᩱ࡟ぢධࡿཧຍ⪅ࡶከࡃぢࡽࢀࡲࡋࡓࠋ
㸦໭᪉㈨ᩱㄢ㸧8άືሗ࿌ᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘ඲㐨ᅗ᭩㤋ᑓ㛛◊ಟ㸦⤒Ⴀ㸭㛵ಀἲつ㸧 ࡇࡢ◊ಟ఍࡛ࡣࠊᕷ⏫ᮧࡢᅗ᭩㤋࠿ࡽ≉࡟㉁ၥࡢከ࠸ࠕⴭసᶒἲࠖ࡜ࠊ௒ᚋࠊᏛᰯ࡜ࡢ㐃ᦠࢆ㐍ࡵࡿୖ࡛␃ពࡍ࡭ࡁᏊ࡝ࡶࡢㄞ᭩άື࡟㛵㐃ࡍࡿἲつ࡟ࡘ࠸࡚Ꮫࡪࡓࡵࠊ
ࠕ௒ࡇࡑ⪺ࡁࡓ
࠸㸟ㄞ᭩άືࢆࡵࡄࡿἲᚊ 㹼ⴭసᶒἲ࣭Ꮚ࡝ࡶࡢㄞ᭩㛵ಀἲつ㹼ࠖࢆࢸ࣮࣐࡟ᕷ❧ᑠᶡᅗ᭩㤋ࢆ఍ሙ࡜ࡋ࡚㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋ
ⴭసᶒࡣࠊゎ㔘ࡀࡣࡗࡁࡾࡋ࡞࠸ศ⌧ሙ࡛ᡞᝨ࠺ࡇ࡜ࡶከࡃ◊ಟࡢせᮃࡀ࠿࡞ࡾከ
࠸ศ㔝࡛࠶ࡾࠊཧຍ⪅࠿ࡽࡶ⥅⥆ࡋ࡚ࡲࡔࡲࡔᏛࡧࡓ࠸࡜࠸࠺ኌࢆ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ
ࡲࡓࠊᏛᰯᅗ᭩㤋ࡢά⏝࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊἲつࡢഃ㠃࠿ࡽぢࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ௒ᅇࡢ◊ಟࡀࠊࡑࡢ㔜せᛶࢆ࠶ࡽࡓࡵ࡚☜ㄆࡍࡿᶵ఍
࡜࡞ࡗࡓࡼ࠺࡛ࡍࠋ
‫ڦ‬ᮇ  ᪥㸸㸯㸰᭶㸯㸲᪥㸦ᮌ㸧‫ڦ‬఍  ሙ㸸ᕷ❧ᑠᶡᅗ᭩㤋 㸰㝵ど⫈ぬᐊ‫ڦ‬ཧຍேᩘ㸸㸱㸰ྡ‫ڦ‬ෆ  ᐜㅮ⩏ࠕࡇࢇ࡞࡜ࡁ࡝࠺ࡍࡿ㸽ᐇົ࡟ᙺ❧ࡘⴭసᶒἲࠖ 㐨❧ᅗ᭩㤋฼⏝ࢧ࣮ࣅࢫ㒊㈨ᩱㄢ㛗 ୍ᡞ Ὀ ㅮ⩏ࠕᏛᰯᅗ᭩㤋ࡢά⏝ࠊᏊ࡝ࡶࡢㄞ᭩ࢆࡵࡄࡿືࡁ㹼㛵ಀἲつࢆ୰ᚰ࡟㹼ࠖ               ඲ᅜᏛᰯᅗ᭩㤋༠㆟఍ Ꮫᰯᅗ᭩㤋ࢫ࣮ࣃ࣮ࣂ࢖ࢨ࣮
໭ᾏ㐨ᩍ⫱኱Ꮫ 㠀ᖖ໅ㅮᖌ ࠕྖ᭩ᩍㅍㅮ⩦ࠖᢸᙜ໭ᾏ㐨Ꮫᰯᅗ᭩㤋༠఍ ஦ົᒁḟ㛗 㔝ᮧ 㑥㔜 Ặ஦౛Ⓨ⾲ ࠕᑠᶡᕷࡢᏛᰯྖ᭩㓄⨨ࡢືࡁ 㹼Ꮫᰯᅗ᭩㤋ἲࡢ㏣࠸㢼ࢆཷࡅ࡚㹼ࠖᕷ❧ᑠᶡᅗ᭩㤋ྖ᭩ ຍ⸨ ஂ⨾Ꮚ Ặ᝟ሗ஺᥮             㐨❧ᅗ᭩㤋⥲ົ௻⏬㒊௻⏬ᨭ᥼ㄢ୺ᰝ ᾏ⸨ ஂோᏊຓゝ⪅ 㔝ᮧ 㑥㔜 Ặ‫ڦ‬஦ᚋ࢔ࣥࢣ࣮ࢺ࠿ࡽ
࣭࠿ࡡ࡚▱ࡗ࡚࠸ࡿࡘࡶࡾࡢⴭసᶒἲࡶࠊㄝ᫂ࢆཷࡅ࡚ᨵࡵ࡚⌮ゎ࡛ࡁࡓ㒊ศࡀ࠶ࡗࡓࠋ
࣭᮲ᩥࡢᩥゝࡢゎ㔘ࡸࠕ᭩࠸࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠖࢆ࡝࠺ุ᩿ࡍࡿ࠿➼ཧ⪃࡟࡞ࡗࡓࠋ
࣭௒▱ࡾࡓ࠸ࠕࡇࡢሙྜࡣ㸽ࠖ࡟ࡘ࠸࡚▱ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡚ࡼ࠿ࡗࡓࠋ
࣭࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡢά⏝࡞࡝ࠊලయⓗ࡟ᩍ࠼࡚ࡶࡽࡗ࡚ࡼ࠿ࡗࡓŵ                㸦௻⏬ᨭ᥼ㄢ㸧

9

άືሗ࿌

ㄞ ᭩ ά ື ඘ ᐇ ஦ ᴗ 㸦ㄞ᭩࡟ぶࡋࡴయ㦂஦ᴗ㸧 ㄞ ᭩ ά ື ඘ ᐇ ஦ ᴗ 㸦ㄞ᭩࡟ぶࡋࡴయ㦂஦ᴗ㸧࡜ࡣࠊᑠ࣭୰Ꮫ
ᰯ࡟࠾࠸࡚ࠊᡭᥥࡁ㹎㹍㹎ࡢసᡂࡸࣅࣈࣜ࢜ࣂࢺࣝ࡞࡝ࡢㄞ᭩άື
ࡢయ㦂ᩍᐊࢆ㏻ࡋ࡚ࠊᮏࡢෆᐜࢆఏ࠼ྜ࠺ᡭἲࢆ⩦ᚓࡉࡏࡿ࡜࡜ࡶ
࡟ࠊㄞ᭩࡟ᑐࡍࡿ⯆࿡࣭㛵ᚰࢆ㧗ࡵࠊᆅᇦ࡟࠾ࡅࡿㄞ᭩άືࡢ᥎㐍ࢆᅗࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓ໭ᾏ㐨ᩍ⫱ጤဨ఍୺ദ஦ᴗ࡛ࡍࠋ
ᮏ஦ᴗࡣࠊᅗ᭩㤋ཬࡧ᭩ᗑࡢ࡞࠸ᆅᇦࡢᑠ࣭୰Ꮫᰯࢆᑐ㇟࡜ࡋ࡚࠾ࡾࠊᖹᡂ㸰㸵ᖺᗘ࠿ࡽࡢ
㸱࠿ᖺィ⏬࡜ࡋࠊึᖺᗘ࡟ࡣࠊ323 ࢥࣥࢧࣝࢱࣥࢺ࡜ࡋ࡚඲ᅜྛᆅ࡛ㅮ₇άືࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ἟
⃝ᣅஓẶࢆጞࡵ࡜ࡍࡿࠕࢳ࣮࣒ 323 㺚㺼㺊㺨㺽㺻 70ࠖࡢⓙᵝࡸࠊࣅࣈࣜ࢜ࣂࢺࣝᬑཬጤဨ఍⌮஦࡛࠶ࡿᐊ⹒ᕤᴗ኱Ꮫ෸ᩍᤵ㡲⸨⚽⤂Ặࢆㅮᖌ࡟࠾ᣍࡁࡋࠊ ᖺ┠࠿ࡽࡣࠊᙜ㤋⫋ဨࡀㅮᖌ࡜࡞ࡗ࡚
ᐇ᪋ࡋࡲࡋࡓࠋゼၥࡋࡓᑠ࣭୰Ꮫᰯࡣ㸲㸲ᰯ࡟ୖࡾࠊከࡃࡢඣ❺⏕ᚐࡢⓙࡉࢇ࡜ࡩࢀ࠶࠺ࡇ࡜
ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ
ࡇࡢ஦ᴗ࡛ࠊඣ❺⏕ᚐࡣ㐨❧ᅗ᭩㤋࠿ࡽ㈚ࡋฟࡉࢀࡓᮏ➼ࡢ୰࠿ࡽዲࡁ࡞ᮏࢆㄞࡳࠊࡑࡢᮏ
ࢆ౑ࡗ࡚㹎㹍㹎సᡂཪࡣࣅࣈࣜ࢜ࣂࢺࣝࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ஦ᴗ⤊஢ᚋࡶࠊᡂᯝ≀㸦సᡂࡋࡓ㹎㹍㹎ࡸࢳࣕࣥࣉᮏ㸧ࢆᏛᰯࡸබẸ㤋➼ࡢ᪋タ࡟ᒎ♧ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊࡲࡕࡢேࠎࡢ⯆࿡࣭㛵ᚰࢆ㞟ࡵࡲࡋࡓࠋ
ࡉ࡚ࠊࠕࡑࡶࡑࡶ㹎㹍㹎࡜ࡣఱ࠿㸽ࠖࠕࣅࣈࣜ࢜ࣂࢺࣝ࡜ࡣఱ࠿㸽ࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶྵࡵࠊࡑࢀ
ࡒࢀࡢ஦ᴗࡢᵝᏊࢆࡈ⤂௓ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
㸦௻⏬ᨭ᥼ㄢ㸧࠙㹎㹍㹎సᡂࠚ 㹎㹍㹎࡜ࡣ 3RLQW2I3XUFKDVHDGYHUWLVLQJ ࡢ㢌ᩥᏐࢆྲྀࡗࡓࡶࡢ࡛ࠊᗑ㢌ࡢᗈ࿌࡜࠸࠺ࡼ
࠺࡞ព࿡࡛ࡍࡀࠊᮏࡢሙྜࡣࠕぢࡓேࡀᛮࢃࡎㄞࡳࡓࡃ࡞ࡿࠖẼᣢࡕ࡟ࡉࡏࡿࡓࡵࡢࡶࡢ࡛ࠊ
㹎㹍㹎సࡾᩍᐊࡣࠊᮏࡢ㨩ຊࢆ⤂௓ࡍࡿᡭᥥࡁ㹎㹍㹎ࡢసᡂཬࡧ஺ὶࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ⾲⌧ຊࡸࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ⬟ຊࢆ㧗ࡵࡼ࠺࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛ࡍࠋ
ᖹᡂ㸰㸵ᖺᗘ㸴ᅇࠊᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘ㸯㸶ᅇࠊᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘ㸯㸰ᅇ࡜ࠊ㸱ᖺ㛫࡛㸱㸴ᅇ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ ཧຍࡍࡿᏛᰯࡢඣ❺⏕ᚐ࡟ࡣ஦๓࡟⮬ศ࡛㑅ࢇࡔᮏࢆㄞࢇ࡛࠾࠸࡚ࡶࡽ࠸ࡲࡍࠋᙜ᪥ࡣࠊᩍ
ᐊ➼࡛㸳ྡ๓ᚋ࡟ศ࠿ࢀࡓࢢ࣮ࣝࣉ࡛ᮘࢆ㓄⨨ࡋ࡚ࡶࡽ࠸ࠊ㹎㹍㹎సᡂࡢࡓࡵࡢ㈨ᩱࠊୗ᭩ࡁ
⏝⣬ࠊΎ᭩⏝⣬➼ࡢ㹎㹍㹎సࡾࢭࢵࢺࢆ㓄௜ࡋࡲࡍࠋ

10ࡲࡎࠊᅗ᭩㤋ࡢㅮᖌࡀ⮬ᕫ⤂௓ࡸ㹎㹍㹎ࡀ࡝࠺࠸࠺ࡶࡢ࠿ඣ❺⏕ᚐ࡟ㄝ᫂ࢆࡋࡓᚋࠊࢢ࣮ࣝ
ࣉ࡛ྛ⮬ࡀ㹎㹍㹎ࢆసᡂࡋ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ㹀㸳ุࡢ⦎⩦⏝ࡢୗ᭩ࡁ⏝⣬࡟㖄➹ࢆ౑ࡗ࡚ࠊ᭩ྡࠊ
ⴭ⪅ྡࠊ࠾່ࡵᩥࡢ㸱せ⣲ࢆᚲࡎධࢀ࡚ࠊࡑࢀࡒࢀ࡝ࡢࡼ࠺࡟㓄⨨ࡍࡿ࠿ࠊᩥᏐࡢ኱ࡁࡉ➼ࢆ⪃࠼࡚ࡶࡽ࠸ࡲࡍࠋ⏝⣬ࡢ⣙༙ศࢆ༨ࡵࡿ࠾່ࡵᩥࡣࠊᮏࡢ࠶ࡽࡍࡌࢆ༢࡟ࡲ࡜ࡵࡿࡢ࡛ࡣ࡞
ࡃࠊ㹎㹍㹎ࢆぢࡿே࡟ࡑࡢᮏࢆㄞࡳࡓ࠸࡜ᛮࢃࡏࡿࡼ࠺࡟ᕤኵࢆࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ୗ᭩ࡁࡀ࡛ࡁࡓᚋࡣࠊࡑࢀࢆཧ⪃࡟ࡋ࡞ࡀࡽΎ᭩⏝ࡢࢣࣥࢺ⣬࡟௒ᗘࡣ࣐࣮࣮࢝➼ࢆ౑ࡗ࡚㹎㹍㹎ࢆసᡂࡋ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ࣐࣮࣮࢝ࡣ㯮ࡢ௚࡟ࠊ㉥ࠊ㟷ࠊ⥳ࡢィ㸲Ⰽࢆ౑࠺ࡢ࡛ࠊ࡝ࡢࡼ࠺
࡟㓄Ⰽࡍࡿ࠿ࡶᕤኵࡋࡲࡍࠋΎ᭩࡛ࡣ㹎㹍㹎ࡢవⓑ࡟࢖ࣛࢫࢺࢆᥥ࠸ࡓࡾࠊⰍᢡࡾ⣬ࢆ⮬⏤࡟౑ࡗ࡚㈞ࡿ➼ࡢ௙ୖࡆࢆࡋࡲࡍࠋ
ୗ᭩ࡁ࡛ᮏࡢ࠾່ࡵᩥ࡟᫬㛫ࢆ࠿ࡅࡿඣ❺⏕ᚐࡸࠊΎ᭩࡛᭩ྡࡢࣟࢦࡸ࢖ࣛࢫࢺ࡟ຊࢆධࢀ
ࡿඣ❺⏕ᚐ➼ࠊᵝࠎ࡞సᡂࡢᕤኵࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
㹎㹍㹎ࡀ᏶ᡂࡋࡓᚋࡣࠊࡲࡎࢢ࣮ࣝࣉෆ୍࡛ேࡎࡘ㡰␒࡟㹎㹍㹎ࢆ౑ࡗ࡚ᮏࡢⓎ⾲ࢆࡋ࡚ࡶࡽ࠸ࠊឤ᝿➼ࢆヰࡋྜ࠸ࡲࡍࠋࡑࡢᚋࠊྛࢢ࣮ࣝࣉ࠿ࡽ㸯ྡࡀᩍᐊࡢ๓࡟ฟ࡚Ⓨ⾲ࡋ࡚ࠊㅮᖌ
ࡀࢥ࣓ࣥࢺࡋ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋసᡂࡋࡓ㹎㹍㹎ࡣᩍᐊࡸᏛᰯᅗ᭩㤋ࠊࡲࡓࡣබẸ㤋➼࡛ᒎ♧ࡉࢀࡲࡍࠋཧຍࡋࡓඣ❺⏕ᚐࡣ⮬ศࡀㄞࢇ࡛㠃ⓑ࠿ࡗࡓᮏࢆ㹎㹍㹎࡟ࡋ࡚Ⓨ⾲ࡋྜ࠺ࡇ࡜࡛ࠊᴦࡋࡑ࠺
࡟┒ࡾୖࡀࡿᵝᏊࡀከࡃぢࡽࢀࡲࡋࡓࠋ











ඹ࿴⏫䛷䛾ᵝᏊⱢ๓⏫䛷䛾ᵝᏊ㸦㈨ᩱㄢ㸧
࠙ࣅࣈࣜ࢜ࣂࢺࣝࠚ
ࣅࣈࣜ࢜ࣂࢺࣝࡣࠊࠕ▱ⓗ᭩ホྜᡓࠖ࡜࠸࠺ྡࡶᣢࡘࠊᮏࡢ⤂௓ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢤ࣮࣒࡛
ࡍࠋⓎ⾲⪅ࡣࠕࣂࢺ࣮ࣛࠖ࡜࿧ࡤࢀࠊྛࣂࢺ࣮ࣛࡀ࠾Ẽ࡟ධࡾࡢᮏࢆࠊỴࡲࡗࡓ᫬㛫ෆ࡛⤂௓ࡋࡲࡍࠋᮏࢆ⤂௓ࡉࢀࡓࡽࠊཧຍ⪅ࡣ⤂௓ᮏ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ㉁ၥࢆࡍࡿ࡞࡝ࡢヰࡋྜ࠸ࢆࡋࡲࡍࠋ
ࡑࡋ࡚ࠊࡍ࡭࡚ࡢᮏࡀ⤂௓ࡉࢀࡓ࠶࡜࡛ࠊ࡝ࡢᮏࡀ࠸ࡕࡤࢇㄞࡳࡓࡃ࡞ࡗࡓ࠿ࢆཧຍ⪅඲ဨ࡛11⮬ศࡢ⤂௓ᮏ௨እ࡟ᢞ⚊ࡋࡲࡍࠋࡇࡇ࡛᭱ࡶ⚊ࢆ㞟ࡵࡓࣂࢺ࣮ࣛࡢᮏࡀࠕࢳࣕࣥࣉᮏࠖ࡟࡞ࡿ
࡜࠸࠺ࢤ࣮࣒࡛ࡍࠋ ᮏ஦ᴗ࡛ࡣࠊ㸱ᖺ㛫࡟㸶ᕷ⏫ᮧ࡛ᐇ᪋ࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋᮏ✏࡛ࡣࠊ➹⪅ࡀㅮᖌ࡜ࡋ࡚ཧຍࡋࡓ
⹒㉺⏫❧⹒㉺ᑠᏛᰯ࡛ࡢᵝᏊࢆࡈ⤂௓ࡋࡲࡍࠋ ᮏ஦ᴗ࡛ࡣࠊ㸱㹼㸲ྡ⛬ᗘ࡛ࡦ࡜ࡘࡢࢢ࣮ࣝࣉࢆసࡗ࡚ࡶࡽ࠸ࠊࡑࡢ୰࡛ཧຍ⪅ࡀࣂࢺ࣮ࣛ
࡜࡞ࡾࠊࢢ࣮ࣝࣉෆ࡛Ⓨ⾲࡜㉁ၥࢆ⾜࠺ᙧᘧ࡟ࡋࡲࡋࡓࠋ
ࡲࡎࡣࡌࡵ࡟ࠊࣅࣈࣜ࢜ࣂࢺࣝ࡟ࡘ࠸࡚
ࡢㄝ᫂ࢆࠊࢫࣛ࢖ࢻࢆ⏝࠸࡚ㅮᖌࡀ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋḟ࡟ࠊࣂࢺ࣮ࣛ࡜ࡋ࡚Ⓨ⾲ࡍࡿ‽ഛ࡜ࡋ࡚ࠊࠕᮏࡢ᝟ሗࠖ
ࠕࡑࡢᮏ࡛࠸ࡕࡤࢇ࠾
ࡶࡋࢁ࠿ࡗࡓࡇ࡜ࠖ࡞࡝ࢆ᭩ࡁࠊⓎ⾲࡛࡝ࢀࡃࡽ࠸ࡢ᫬㛫࡛ヰࡍ࠿ࢆࡲ࡜ࡵ࡚ࡶࡽ࠺
సᴗࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ ‽ഛࡢ୰࡛ࡣࠊ㡰ㄪ࡟グධ⚊࡟ࡲ࡜ࡵࡽ
஦ᴗ䛾ㄝ᫂㻌

ࢀࡿඣ❺ࡶ࠸ࢀࡤࠊ࠺ࡲࡃゝⴥࡀฟ࡚ࡇ࡞

࠸ඣ❺ࡶ࠸ࡲࡋࡓࠋࡑ࠺ࡋࡓሙྜࡣࠊㅮᖌࡸඛ⏕᪉ࠊཧຍࡋ࡚ࡃࢀࡓ⹒㉺⏫ⰼ୍఍ᅗ᭩ᐊࡢࢫ
ࢱࢵࣇ࡜༠ຊࡋ࡚ࠊ࠾ࡶࡋࢁ࠿ࡗࡓⅬࡸⰋ࠿ࡗࡓⅬ࡞࡝ࢆ㉁ၥࡋࠊグ㍕ࡋ࡚ࡶࡽ࠸ࡲࡋࡓࠋ ࣂࢺ࣮ࣛࡢᮏ⤂௓ࡣ㸱ศࠊࢢ࣮ࣝࣉෆࡢ㉁ၥࡸヰࡋྜ࠸ࡶ㸱ศࠋྛࢢ࣮ࣝࣉ࡟ࡣࠊᚲࡎ኱ே
ࡀ୍ேධࡾࠊヰࡋྜ࠸ࢆࢧ࣏࣮ࢺࡋ࡚ࡶࡽ࠸ࡲࡋࡓࠋࣅࣈࣜ࢜ࣂࢺࣝබᘧࢧ࢖ࢺ࡟࠶ࡿᑓ⏝ࡢࢱ࢖࣐࣮ࢆ౑ࡗ࡚ࠊ࠸ࡊࣂࢺࣝ㛤ጞ㸟ྛࢢ࣮ࣝࣉྠ᫬࡟Ⓨ⾲ࡋࡓࡢ࡛ࠊⓑ⇕ࡋ࡚ኌࡀ⪺ࡇ࠼࡟ࡃ࠸ሙ㠃ࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊᮏࡢ⤂௓᫬㛫ࢆ኱ᖜ࡟వࡽࡏࡿඣ❺ࡶ࡞ࡃࠊ඲ဨࡀ⤂௓ࢆ⤊࠼ࡲࡋࡓࠋࡑࡢᚋࠊྛࢢ࣮ࣝࣉෆ࡛ᢞ⚊ࡋࠊࢳࣕࣥࣉᮏ
ࢆ⤂௓ࡋࡓඣ❺࡟ࡣࠊ๓࡟ฟ࡚ឤ᝿ࡸᮏࡢ⤂௓ࢆࡋ࡚ࡶࡽ࠸ࡲࡋࡓࠋ
᭱ᚋ࡟ࠊㅮᖌ࠿ࡽࡢࡲ࡜ࡵࢆヰࡋࡲࡋࡓࠋࡇࡢ
஦ᴗࡢ୺┠ⓗࡣࠊᴦࡋࡃࣅࣈࣜ࢜ࣂࢺࣝࢆࡍࡿࡇ
࡜ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᮏࢆ௓ࡋࡓࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ
䜾䝹䞊䝥Ⓨ⾲䛾ᵝᏊ㻌࡛ࡍࠋࣅࣈࣜ࢜ࣂࢺࣝࡢࡡࡽ࠸࡟ࡶࠊ
ࠕேࢆ㏻ࡋ࡚

ᮏࢆ▱ࡿࠋᮏࢆ㏻ࡋ࡚ேࢆ▱ࡿࠖ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ࠾Ẽ࡟ධࡾࡢᮏࢆ⤂௓ࡋࠊࡑࡢᮏ࡟ࡘ࠸࡚
཭㐩ࡸ኱ேࡢே࡜ヰࡍࠋㄞࡳࡓࡃ࡞ࡗࡓࡽࡑࡢᮏࢆㄞࢇ࡛ࡳ࡚ࠊࡉࡽ࡟ឤ᝿ࢆヰࡋྜ࠺ࠋࡑ࠺
࠸ࡗࡓ஺ὶࢆᨭ࠼ࡿຊࡀࠊᮏࡸㄞ᭩࡟ࡣ࠶ࡾࡲࡍࠋࡇࡢ஦ᴗࢆ㏻ࡌ࡚ࠊࡉࡽ࡟ከࡃࡢேࡓࡕ࡜
ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆᅗࡗ࡚࡯ࡋ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ           㸦฼⏝ࢧ࣮ࣅࢫㄢ㸧
12

㐃㍕࣭௙஦⤂௓㐨❧ᅗ᭩㤋࡛ࡣࡓࡽ࠸࡚࠸ࡲࡍ㸟 㹼ྛㄢࡢ㸯᪥㹼੫઺੍ରୖभँॊ঳঩
ࠊထ஭ƷƷᛠ୿෇ѣǛǵȝȸȈƢǔƷƕŴᅶƨƪƷˁʙưƢŵ˖ဒૅੲᛢƸࠊထ஭Ʒᛠ୿෇ѣǛǵȝȸȈƠƨǓŴӲᆔᄂ̲˟Ǜ˖ဒᢃփƠƨǓƢǔᛢưƢŵʻ‫ׅ‬ƸŴ˖ဒૅੲᛢƷƋǔଐǛᡙƬƯǈǇƢŵ






 ઩঵    ƕǜƹǔǾǩᲛᲛ⏣⏩␢⏲ ᴾᡛ˄ஜǍᡉҲஜƷ఻ѼƴƭƍƯŴ‫ۀ‬ᚠಅᎍƱ৙ӳƤŵಅ
ࠊထ஭ᇌ‫୿׋‬᫾ሁ෇ѣૅੲᛏžƋƚǅƷƭƏƠǜſƷҾᆜǛ
˺঺Მ


ǋƠǋƠᲹ
ʻࡇ˨ƍǇƢ˖ဒૅੲᛢƷŨŨưƢŵμᢊƷᎰՃᄂ̲ƷแͳᲛ
ЈࢌέƷࠊထ஭Ʒਃ࢘ᎍƱʙʙಅƷϋܾǛ৙ӳƤ





‫ܖ‬ఄȖȃǯȕǧǹȆǣȐ
ȫဇƴᡛǔஜǛᢠƿ˺ಅ˖ဒૅੲᛢʙಅƷ৙ӳƤ˟ᜭƴᐮǉŵࠊထ஭ƴஜǛ  ώЈƢ᝱ƠЈƢแͳ˺ಅŵ
แͳ˺
˺ಅŵ
˺
ಅŵ


ƓଷƝƸǜƩᲛǨȍȫǮȸȁȣȸǸᲛ

13

⏞␢␕ ᴾ

ࠊထ஭Ʒ෇ѣૅੲƴ᝱ƠЈƢஜǛᢠǜưƍǇƢŵ
ʻଐƷˁʙƸƓƠǇƍŵଢଐǋƕǜƹǓǇƢᲛᲛᖹ ᡂ㸰㸷ᖺᗘ໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋༠㆟఍ ௒ᖺᗘࡢ༠㆟఍ࡣࠊḟࡢ࡜࠾ࡾ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋ࣭ ➨㸯ᅇ ᖹᡂ㸰㸷ᖺ 㸶᭶ 㸲᪥㸦㔠㸧 ໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋◊ಟᐊ   ฟᖍጤဨ 㸵ྡ      ㆟㢟㸯 ᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘᴗົᐇ⦼࡟ࡘ࠸࡚      ㆟㢟㸰 ᪂ࡋ࠸໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋஦ᴗ᥎㐍ィ⏬࡟ࡘ࠸࡚      ࡑࡢ௚࣭ ➨㸰ᅇ ᖹᡂ㸱㸮ᖺ 㸱᭶㸰㸮᪥㸦ⅆ㸧 ໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋◊ಟᐊ   ฟᖍጤဨ 㸵ྡ         ㆟㢟㸯ࠕᖹᡂ㸱㸮ᖺᗘ໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋㐠Ⴀィ⏬ࠖ࡟ࡘ࠸࡚
㆟㢟㸰᪂ࡋ࠸໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋஦ᴗ᥎㐍ィ⏬࡟ࡘ࠸࡚ࡑࡢ௚‫ ڦ‬Ώ㒊ᩄ㞝ጤဨ㸦໭ᾏ㐨 37$ 㐃ྜ఍஦ົᒁ㛗㸧ࡢᖹᡂ㸰㸷ᖺ㸳᭶㸱㸯᪥௜ࡅ㎡௵࡟క࠸ࠊ
⸨㷂฼༤ጤဨ㸦ྠ㐃ྜ఍஦ົᒁ㛗㸧ࡀ㸴᭶㸯᪥௜ࡅ࡛ᑵ௵ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
‫Ⳣ ڦ‬ཎ⿱୍ጤဨ㸦໭ᾏ㐨⏫ᮧᩍ⫱ጤဨ఍㐃ྜ఍㸦㇏㡭⏫ᩍ⫱ጤဨ఍ᩍ⫱㛗㸧㸧ࡢᖹᡂ㸰㸷
ᖺ㸵᭶㸯㸮᪥௜ࡅ㎡௵࡟క࠸ࠊ➲ཎ༤ጤဨ㸦ྠ㐃ྜ఍㸦ᗈᑿ⏫ᩍ⫱ጤဨ఍ᩍ⫱㛗㸧㸧ࡀ㸵᭶㸰㸵᪥௜ࡅ࡛ᑵ௵ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ‫ ڦ‬ᖹᡂ㸱㸮ᖺᗘࡣᅗ᭩㤋༠㆟఍ጤဨࡢᨵ㑅ᮇ࡟࠶ࡓࡾࡲࡍࠋጤဨࡢ஺᭰ࡣᖹᡂ㸱㸮ᖺ㸯㸯᭶㸯᪥ࢆணᐃࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋヲࡋ࠸ෆᐜࡀỴࡲࡾࡲࡋࡓࡽ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࡸሗ㐨ᶵ㛵➼ࢆ㏻ࡌ࡚࠾▱ࡽࡏࡋࡲࡍࠋ‫ ڦ‬༠㆟఍࡟㛵ࡍࡿ᝟ሗࢆ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ࡟ᥖ㍕ࡋ࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊ᫝㠀ࠊࡈぴࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࢺࢵࣉ࣮࣌ࢪ㸼㐨❧ᅗ᭩㤋࡟ࡘ࠸࡚㸼㐨❧ᅗ᭩㤋༠㆟఍
࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ࢔ࢻࣞࢫ㸸http://www.library.pref.hokkaido.jp/     㸦⟶⌮ㄢ㸧 

14

ᖹᡂ㸰㸷
㸷ᖺᗘ

඲ᅜඃⰋㄞ᭩ࢢ࣮ࣝࣉ⾲ᙲ࣭ඃⰋㄞ᭩ࢢ࣮ࣝࣉ໭ᾏ㐨⾲ᙲ໭ᾏ㐨ㄞ᭩᥎㐍㐠ື༠㆟఍㸦බ♫㸧ㄞ᭩᥎㐍㐠ື༠㆟఍࡛ࡣࠊࠕㄞ᭩㐌㛫ࠖ஦ᴗࡢࡦ࡜ࡘ࡜ࡋ࡚ࠊ඲ᅜඃⰋㄞ᭩ࢢ࣮ࣝ
ࣉ⾲ᙲࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ໭ᾏ㐨ㄞ᭩᥎㐍㐠ື༠㆟఍࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ඲ᅜ⾲ᙲ࡬ࡢ᥎⸀࡜ྜࢃࡏ
࡚⊂⮬࡟໭ᾏ㐨⾲ᙲࢆ⾜ࡗ࡚࠾ࡾࠊ௒ᖺᗘࡣ᪂タࡋࡓ໭ᾏ㐨⾲ᙲዡບ㈹ࡶຍ࠼ࡓࠊḟࡢⓙᵝࡀཷ㈹ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ඲ᅜ⾲ᙲ㸦㸯ᅋయ㸧‫ ڦ‬༡ᖠ⏫ㄞࡳ⪺࠿ࡏࢧ࣮ࢡࣝ ༡ᖠ⏫ ᖹᡂ㸱ᖺタ❧໭ᾏ㐨⾲ᙲᮏ㈹㸦㸳ᅋయ㸧‫ࡿࡍࢺ࣮࣏ࢧࢆࢺ࣮ࢱࢫࢡࢵࣈ ڦ‬఍ ᒾෆ⏫ ᖹᡂ㸯㸵ᖺタ❧‫⤮ ڦ‬ᮏࡢㄞࡳ⪺࠿ࡏ఍ ẚᕸ⏫ ᫛࿴㸴㸮ᖺタ❧ ‫ࡾࡓࡀࡢࡶ࣭ࡢࡽࡩ ڦ‬ᩥ໬ࡢ఍ ୖᐩⰋ㔝⏫ ᖹᡂ㸯㸷ᖺタ❧‫ ڦ‬ᮁㄞࢧ࣮ࢡࣝẼࡢ࠸࠸࢔ࣄࣝ ᩳ㔛⏫ ᖹᡂ㸵ᖺタ❧‫ࡢࢱࣥࢧ࣮ࣅ࣋ ڦ‬఍ ᗈᑿ⏫ ᖹᡂ㸯㸲ᖺタ❧໭ᾏ㐨⾲ᙲዡບ㈹㸦㸯ᅋయ㸧‫ࡢࡋ࡞ࡣ࠾ ڦ‬఍࠺ࡳ࠸ࢁ ዟᑼ⏫ ᖹᡂ㸰㸳ᖺタ❧ͤ᪂ࡓ࡟⮬୺ⓗ࣭✚ᴟⓗ࡞άືࢆ⾜࠸ࠊ௒ᚋࡢάⓎ࡞άືࡀᮇᚅࡉࢀࡿάືṔࡀ㸳ᖺᮍ‶ࡢඃⰋㄞ᭩ࢢ࣮ࣝࣉࢆ
⾲ᙲࡍࡿࠕ໭ᾏ㐨⾲ᙲ ዡບ㈹ࠖࢆᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘࡼࡾ᪂タࡋࡲࡋࡓࠋ


ཷ㈹ࢢ࣮ࣝࣉࡢヲ⣽࡟ࡘ࠸࡚
໭ᾏ㐨ㄞ᭩᥎㐍㐠ື༠㆟఍ࡀⓎ⾜ࡋ࡚࠸ࡿࠗ໭ㄞ㐍༠ࡔࡼࡾ࠘➨㸱㸯ྕ࡟ࠊཷ㈹ࢢ࣮ࣝࣉࡢ
ᐤ✏ᩥࡀᥖ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࠗ໭ㄞ㐍༠ࡔࡼࡾ࠘ࡣ໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ࠿ࡽࡈぴ࠸ࡔࡔࡅࡲࡍࠋ
໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࢺࢵࣉ㸼㛵ಀᅋయ➼㸼໭ᾏ㐨ㄞ᭩᥎㐍㐠ື༠㆟఍
KWWSZZZOLEUDU\SUHIKRNNDLGRMSZHEUHODWLRQTXOQKHZZKWPO   㸦௻⏬ᨭ᥼ㄢ㸧


 

࣭➨  ᅇㄞ᭩㐌㛫࣏ࢫࢱ࣮࡜ᶆㄒࣟࢦ࣐࣮ࢡ 㸦බ┈♫ᅋἲேㄞ᭩᥎㐍㐠ື༠㆟఍㸧15ᖹᡂ㻞㻥ᖺᗘୗ༙ᮇ஦ᴗ୍ぴ
஦ᴗྡ

㛤ദሙᡤ

ᴫせ

඲㐨ᅗ᭩㤋ᑓ㛛◊ಟ䠄䝃䞊䝡䝇䠋 ᖹᡂ㻞㻥ᖺ㻝㻜᭶㻝㻥᪥䝺䝣䜯䝺䞁䝇䠅
䚷䚷䚷䚷䚷䡚㻝㻜᭶㻞㻜᪥Ụูᕷ䠄໭ᾏ㐨❧ᩍ⫱◊✲ᡤ䠅㐨ෆබඹᅗ᭩㤋䠄ᅗ᭩ᐊ䠅⫋ဨ䚸ᕷ⏫ᮧᩍ⫱ጤဨ఍⫋ဨ䚸Ꮫᰯᅗ᭩㤋㛵ಀ⫋ဨ➼ྥ䛡◊ಟ䝔䞊䝬䠖ᅗ᭩㤋䛿䜎䛱䛵䛟㻟㻞ྡ 䜚䛾ຊ䛻䛺䜛䟿䡚䝡䝆䝛䝇ᨭ᥼䛾䛯䜑䛾䝺䝣䜯䝺䞁䝇㻞㐃⥆ㅮᗙ䛜䜣䜢⪃䛘䜛䚷➨㻝ᅇᖹᡂ㻞㻥ᖺ㻝㻜᭶㻞㻥᪥Ụูᕷ䠄໭ᾏ㐨❧ᩍ⫱◊✲ᡤ䠅໭ᾏ㐨䛜䜣䝉䞁䝍䞊䛾ຍ⸨⚽๎་ᖌ䠄๪㝔㛗䠖፬ே⛉䠅䛻䜘䜛ㅮ₇䛸䚸ᙜ㤋ᡤⶶ㈨ᩱ䛾⤂௓䛷䚸䛜䜣䛻䛴䛔䛶▱㆑䜢῝䜑䜛䛣䛸䜢┠ⓗ䛸䛩
䜛䚹

㻞㻠ྡ

㻟

໭ᾏ㐨㻝㻡㻜ᖺ䝥䝺஦ᴗ䚷➨㻝㻤ᅇ㈨ᩱ䛷ㄒ䜛໭ᾏ㐨䛾Ṕྐㅮ₇఍䛂ᡓᖹᡂ㻞㻥ᖺ㻝㻝᭶㻝㻝᪥๓䚸බᩥ᭩䛾୰䛾䜻䝸䝇䝖ᩍ䚷䠉ྲྀ⥾䜚䛸⤫ไ䜢໭ᾏ㐨䛷ㄞ䜏ゎ䛟䛃Ụูᕷ䠄໭ᾏ㐨❧ᩍ⫱◊✲ᡤ䠅㐨❧ᅗ᭩㤋䛜ᡤⶶ䛩䜛㛵㐃ᩥ᭩䜢䜒䛸䛻䚸ᡓ๓䛾ᮐᖠ䛾䜻䝸䝇䝖ᩍ䜢ᕠ䜛≧ἣ䛻䛴䛔䛶Ꮫ䜆ㅮ₇఍䠄ㅮᖌ䠖໭ᾏ㐨ྐ◊✲༠㆟఍఍ဨ䚷㕥
Ụⱥ୍Ặ䠅

㻟㻞ྡ

㻠

㐃⥆ㅮᗙ䛜䜣䜢⪃䛘䜛䚷➨㻞ᅇᖹᡂ㻞㻥ᖺ㻝㻝᭶㻝㻞᪥Ụูᕷ䠄໭ᾏ㐨❧ᩍ⫱◊✲ᡤ䠅໭ᾏ㐨䛜䜣䝉䞁䝍䞊䛾㧘ᶫᑘே་ᖌ䠄⤫ᣓデ⒪㒊㛗䠖ங⭢እ⛉䠅䛻䜘䜛ㅮ₇䛸䚸ᙜ㤋ᡤⶶ㈨ᩱ䛾⤂௓䛷䚸䛜䜣䛻䛴䛔䛶▱㆑䜢῝䜑䜛䛣䛸䜢┠ⓗ䛸䛩䜛䚹㻝㻞ྡ㻡඲㐨ᅗ᭩㤋ᑓ㛛◊ಟ䠄Ꮚ䛹䜒ㄞ᭩ᖹᡂ㻞㻥ᖺ㻝㻝᭶㻝㻡᪥䠋ᆅᇦᨭ᥼䠅

୰ᶆὠ⏫
䠄୰ᶆὠ⏫⥲ྜᩥ໬఍㤋䠅㐨ෆබඹᅗ᭩㤋䠄ᅗ᭩ᐊ䠅⫋ဨ䚸ᕷ⏫ᮧᩍ⫱ጤဨ఍⫋ဨ䚸Ꮫᰯᅗ᭩㤋㛵ಀ⫋ဨ➼ྥ䛡◊ಟ䝔䞊䝬䠖䜰䞁䝔䝘ᙇ䛳䛶䟿㻝㻠ྡ 䡚୍Ṍእ䛻㋃䜏ฟ䛩ඣ❺
䝃䞊䝡䝇䡚

㻢

ᖹᡂ㻞㻥ᖺᗘ໭ᾏ㐨ᅗ᭩㤋᣺⯆༠㆟఍➨㻞ᅇ⌮஦఍䞉඲㐨ᅗ᭩㤋㛗఍㆟ᮐᖠᕷ໭ᾏ㐨ᅗ᭩㤋᣺⯆༠㆟఍⌮஦఍䚸䠄໭ᾏ㐨❧㐨Ẹάື䝉䞁䝍䞊㤋㛗఍㆟ཬ䜃ㅮヰ䛛䛷䜛䠎䠊䠓䠅

㻠㻢ྡ㻣໭ᾏ㐨㻝㻡㻜ᖺ䝥䝺஦ᴗ䚷㐃⥆ㅮᗙᫎീ䛻䜘䜏䛜䛘䜛໭ᾏ㐨䚷➨㻝ᅇᖹᡂ㻞㻥ᖺ㻝㻝᭶㻞㻡᪥䛂໭ᾏ㐨㛤ᣅグᛕ㤋䛾ㄌ⏕䛛䜙໭ᾏ㐨༤≀㤋䜎䛷䛃

Ụูᕷ䠄໭ᾏ㐨❧ᩍ⫱◊✲ᡤ䠅໭ᾏ㐨㛤ᣅグᛕ㤋䛾ㄌ⏕䛛䜙໭ᾏ㐨༤≀㤋䜎䛷䛾䛒䜖䜏䜢䚸ᫎീ㈨ᩱ䛷᣺䜚㏉䜛䠄ㅮᖌ䠖໭ᾏ㐨༤≀㤋Ꮫⱁ୺ᰝ䚷ᮾಇభẶ䠅㻠㻜ྡ㻤඲㐨ᅗ᭩㤋ᑓ㛛◊ಟ䠄⤒Ⴀ䠋㛵ಀᖹᡂ㻞㻥ᖺ㻝㻞᭶㻝㻠᪥ἲつ䠅ᑠᶡᕷ䠄ᕷ❧ᑠᶡᅗ᭩㤋䠅㐨ෆබඹᅗ᭩㤋䠄ᅗ᭩ᐊ䠅⫋ဨ䚸ᕷ⏫ᮧᩍ⫱ጤဨ఍⫋ဨ䚸Ꮫᰯᅗ᭩㤋㛵ಀ⫋ဨ➼ྥ䛡◊ಟ㻟㻞ྡ㻥䛂䛛䜛䛱䜓䜛䜺䞊䝕䞁㻞㻜㻝㻣䛃ᮐᖠᕷ䠄㻿㼍㼜㼜㼛㼞㼛㻡㻡䝡䝹䠅໭ᾏ㐨ᩍ⫱኱Ꮫ༤Ꮫ㐃ᦠ䜲䝧䞁䝖䚹䠄䛧䛛䛡⤮ᮏ䞉䛚䛿䛺䛧㏞㊰ᒎ♧䚸㐨❧ᅗ᭩㤋ᫎീ㈨ᩱୖᫎ䚸䜽䜲䝈䝷䝸䞊䚸䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥➼䛾య㦂ᆺ䜲䝧䞁䝖䠅

䛛䜛䛱䜓䜛㼚㼑㼠
䠄ᩥ໬᪋タ㐃⤡༠㆟఍䠅䠉 㼔㼠㼠㼜䠖
㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼔㼙㻚㼜㼞㼑㼒㻚㼔㼛㼗㼗㼍㼕㼐㼛㻚㼘㼓㻚㼖㼜㻛㼏㼡㼘㼠㼡㼍㼘㻙㼚㼑㼠㻛㻝㻜ග䛾ᗈሙ䝟䝛䝹ᒎ䠄䛛䜛䛱䜓䜛㼚㼑㼠 ᖹᡂ㻟㻜ᖺ㻝᭶㻢᪥୺ദ஦ᴗ䠅㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䡚㻝᭶㻣᪥ᮐᖠᕷ䠄䝃䞁䝢䜰䝄㻌ග䛾ᗈሙ䠅䛛䜛䛱䜓䜛㼚㼑㼠ཧຍ᪋タ䛾⤂௓䝟䝛䝹ᒎ䛛䜛䛱䜓䜛㼚㼑㼠
䠄ᩥ໬᪋タ㐃⤡༠㆟఍䠅䠉 㼔㼠㼠㼜䠖
㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼔㼙㻚㼜㼞㼑㼒㻚㼔㼛㼗㼗㼍㼕㼐㼛㻚㼘㼓㻚㼖㼜㻛㼏㼡㼘㼠㼡㼍㼘㻙㼚㼑㼠㻛㻝㻝Ꮫᰯᅗ᭩㤋⫋ဨ䝇䜻䝹䜰䝑䝥ㅮᗙᖹᡂ㻟㻜ᖺ㻝᭶㻝㻞᪥
䠄ᚋᮇ䠅

㻝㻞

඲㐨ᅗ᭩㤋ᑓ㛛◊ಟ䠄䝃䞊䝡䝇䠋ᖹᡂ㻟㻜ᖺ㻝᭶㻝㻤᪥
㈨ᩱಖᏑ䠅

Ụูᕷ
䠄໭ᾏ㐨❧ᩍ⫱◊✲ᡤ䠅㐨ෆබඹᅗ᭩㤋䠄ᅗ᭩ᐊ䠅⫋ဨ䚸ᕷ⏫ᮧᩍ⫱ጤဨ఍⫋ဨ䚸Ꮫᰯᅗ᭩㤋㛵ಀ⫋ဨ➼ྥ䛡◊ಟ䝔䞊䝬䠖ᐇ㊶䟿䡚ᡭ㍍䛻ྲྀ㻞㻣ྡ 䜚⤌䜐䚸ᅗ᭩㤋㈨ᩱ䛾⿵
ಟಟ⌮䡚

㻝㻟

໭ᾏ㐨㻝㻡㻜ᖺ஦ᴗ䚷㐃⥆ㅮᗙ䚷ᫎീ䛻䜘䜏䛜䛘䜛໭ᾏ㐨䚷➨㻞ᅇ䛂໭ᖹᡂ㻟㻜ᖺ㻝᭶㻞㻜᪥ᾏ㐨䛾グ㘓ᫎീ䡚໭䛾グ᠈䜢ほ䜛䡚䛃Ụูᕷ䠄໭ᾏ㐨❧ᩍ⫱◊✲ᡤ䠅ᡓᚋ㛤ᣅ䛻㛵䛩䜛グ㘓ᫎ⏬䜢㚷㈹䛧䛺䛜䜙䚸໭ᾏ㐨䛾グ㘓ᫎ⏬䛾䛒䜖䜏䜢⤂௓䛩䜛䠄ㅮᖌ䠖໭ᾏ㐨༤≀㤋Ꮫⱁ୺ᖿ䚷୕ᾆὈஅẶ䠅

㻠㻢ྡ

㻝㻠

໭ᾏ㐨㻝㻡㻜ᖺ஦ᴗ䚷㐃⥆ㅮᗙ䚷ᫎീ䛻䜘䜏䛜䛘䜛໭ᾏ㐨䚷➨㻟ᅇ䛂䛺䛴䛛䛧ᫎീ㚷㈹఍䛃Ụูᕷ䠄໭ᾏ㐨❧ᩍ⫱◊✲ᡤ䠅㻝㻥㻢㻜䡚㻣㻜ᖺ௦䛾໭ᾏ㐨䛾ᵝᏊ䜢䚸ᙜ᫬䛾ᫎീసရ䛷᣺䜚㏉䜛㚷㈹఍

㻠㻣ྡ

㻝

㛤ദ᪥

ᖹᡂ㻞㻥ᖺ㻝㻝᭶㻞㻞᪥ᖹᡂ㻞㻥ᖺ㻝㻞᭶㻝㻣᪥ᖹᡂ㻟㻜ᖺ㻞᭶㻞㻠᪥ỤูᕷᏛᰯ䛾㛗ᮇఇᴗᮇ㛫୰䛻䚸Ꮫᰯᅗ䠄኱㯞䝉䝺䝰䝙䞊䝩䞊䝹䛿䜔 ᭩㤋㛵ಀ⪅䜢ᑐ㇟䛻䚸ᢏ⬟䛾ྥୖ䜢ᅗ䜛䛯䜑䛾◊ಟ䚹
䛧䠅

16

ཧຍேᩘ

ഛ⪃

ㅮヰ䠖䛣䜜䛛䜙䛾ᅗ᭩㤋䜢⪃䛘䜛ㅮᖌ䠖ᖹ㈡◊ஓẶ䠄┴❧㛗㔝ᅗ᭩㤋㛗䠅䝔䞊䝬䠖௒䛣䛭⪺䛝䛯䛔䟿ㄞ᭩άື䜢䜑䛠䜛ἲᚊ䡚ⴭసᶒἲ䞉Ꮚ䛹䜒䛾ㄞ᭩㛵
ಀἲつ䡚

㻞㻝ྡ

ᖹᡂ㸱㸮ᖺᗘ ஦ᴗィ⏬                                       ᭶ୖ  ᪪୰  ᪪ୗ  ᪪㸲 ໭ᅗ᣺ ➨  ᅇ⌮஦఍࣭⥲఍  ᪥ᮐᖠᕷ Ꮚ࡝ࡶㄞ᭩ࡢ᪥  ᪥ ࡇ࡝ࡶࡢㄞ᭩㐌㛫 㹼 ᅗ᭩㤋グᛕ᪥  ᪥ 㸳 ᅗ᭩㤋᣺⯆ࡢ᭶➨㸰᭩ᗜࢶ࢔࣮㸦 ᪥㸧໭Ꮫᅗᐃᮇ⥲఍  ᪥ᮐᖠᕷ ໭ㄞ㐍༠ ⥲఍ ᮐᖠᕷ ඲බᅗ ➨  ᅇ⌮஦఍㸦 ᪥ᮾி㒔㸧㸴 ໭ᅗ᣺ ඲㐨ᅗ᭩㤋᪂௵⫋ဨ◊ಟ఍ ➨  ᅇ໭ᾏ㐨ᅗ᭩㤋㐃⤡఍㆟
඲බᅗ ᐃᮇ⥲఍  ᪥ᮾி㒔 㹼 ᪥ᮐᖠᕷ ໭᪥ᅗ㐃⥲఍࣭➨  ᅇ⌮஦఍  ᪥⛅⏣ᕷ ໭᪥ᅗ㐃໭᪥ᮏᅗ᭩㤋኱఍ 㹼᪥⛅⏣ᕷ ᪥ᅗ༠ බඹᅗ᭩㤋㒊఍⥲఍㺂௦㆟ဨ⥲఍  ᪥ᮾி㒔 㸵 ໭ᅗ᣺ ඲㐨ᅗ᭩㤋୰ሀ⫋ဨ◊ಟ఍㹼 ᪥Ụูᕷ ໭ᅗ᣺ ⟶ෆᅗ᭩㤋᣺⯆༠㆟఍➼ᆅ᪉◊✲㞟఍ 㹼 ᭶ྛ⟶ෆ࡛㛤ദ ➨  ᅇ໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋༠㆟఍

໭ᅗ᣺ ࠕ໭ᾏ㐨ᅗ᭩㤋㛵ಀ⫋ဨ㘓ࠖⓎ⾜㸶 Ꮫᰯᅗ᭩㤋⫋ဨࢫ࢟ࣝ࢔ࢵࣉㅮᗙ㸦๓ ᮇ㸧㸦 ᪥Ụูᕷ㸧㈨ᩱᒎ♧ࠕ໭ᾏ㐨ࡢ  ᖺࢆࡩࡾ㏉ࡿࠖ໭ᾏ㐨  ᖺ஦ᴗ ㈨ᩱᒎ♧ゎㄝࠕ㐨❧ᅗ᭩㤋ᡤⶶ㈨ᩱ࡛᣺ࡾ㏉ࡿ໭ᾏ㐨ࡢ  ᖺࠖ㸦 ᪥㸧㸷 ໭ᾏ㐨  ᖺグᛕ࣭ࣞࢥ࣮ࢻࢥࣥࢧ࣮
ࢺࠕ͆㡢͇࡛ࡓ࡝ࡿ໭ᾏ㐨ࡢṔྐࠖ㸦᪥Ụูᕷ㸧໭ᅗ᣺ ໭ᾏ㐨ᅗ᭩㤋኱఍ 㹼᪥ᮐᖠᕷ  ໭ᅗ᣺ ඲㐨ᅗ᭩㤋ᑓ㛛◊ಟ ⤒Ⴀ㸭௻⏬࣭ᗈሗ ᪫ᕝᕷ ໭᪥ᅗ㐃 ◊✲༠㆟఍㸦㹼 ᪥⚟ᓥᕷ㸧᪥ᅗ༠ ඲ᅜᅗ᭩㤋኱఍ 㹼 ᪥ᮾி㒔 ㄞ᭩㐌㛫㸦㹼㸧ᩥᏐ࣭άᏐᩥ໬ࡢ᪥  ᪥ ໭ᅗ᣺ࠕ໭ᾏ㐨ࡢᅗ᭩㤋ᖹᡂ  ᖺ  ᭶⌧ᅾࠖⓎ⾜ᅗ᭩㤋⥲ྜᒎ㸦 ᪥㹼 ᭶  ᪥ᶓ὾ᕷ㸧 ໭ㄞ㐍༠ ඃⰋㄞ᭩ࢢ࣮ࣝࣉ⾲ᙲ➨㸰᭩ᗜࢶ࢔࣮㈨ᩱᒎ♧ࠕᏊ࡝ࡶ㐩ࡢ໭ᾏ㐨㹼᫂἞࠿ࡽᖹᡂࡲ࡛㹼ࠖ➨  ᅇ໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋༠㆟఍
໭ᅗ᣺඲㐨ᅗ᭩㤋ᑓ㛛◊ಟ ࢧ࣮ࣅࢫ㸭ࣞࣇ࢓ࣞࣥࢫ 㐨༡ᆅ༊ ໭᪥ᅗ㐃໭᪥ᮏᅗ᭩㤋ᆅ༊ู◊ಟ఍㸦㹼 ᪥ᐑᇛ┴㸧㈨ᩱ࡛ㄒࡿ໭ᾏ㐨ࡢṔྐㅮ₇఍➨  ᅇ໭ᾏ㐨ᅗ᭩㤋㐃⤡఍㆟໭ᅗ᣺➨  ᅇ⌮஦఍඲㐨ᅗ᭩㤋㛗఍㆟㸦 ᪥ᮐᖠᕷ㸧᪥ᅗ༠඲ᅜබඹᅗ᭩㤋◊✲㞟఍㸦ࢧ࣮ࣅࢫ㒊㛛㺂⥲ྜ㺃⤒Ⴀ㒊㛛㸧㸦㹼 ᪥㔠ἑᕷ㸧 ໭Ꮫᅗ 㟷ᑡᖺㄞ᭩ឤ᝿ᩥ඲㐨ࢥࣥࢡ࣮ࣝཬࡧ໭ᾏ㐨ᣦᐃᅗ᭩ㄞ᭩ឤ᝿ᩥࢥ
ࣥࢡ࣮ࣝ⾲ᙲᘧ  ᪥ᮐᖠᕷ ໭ᅗ᣺ ඲㐨ᅗ᭩㤋ᑓ㛛◊ಟ Ꮚ࡝ࡶㄞ᭩㸭Ꮫᰯᨭ᥼ 㹼 ᪥Ụูᕷ 㸯 ໭Ꮫᅗ ໭ᾏ㐨Ꮫᰯᅗ᭩㤋◊ಟㅮᗙ 㹼 ᪥ᮐᖠᕷ ໭ᅗ᣺ ඲㐨ᅗ᭩㤋ᑓ㛛◊ಟ ⤒Ⴀ㸭㛵ಀἲつ  ᪥Ụูᕷ Ꮫᰯᅗ᭩㤋⫋ဨࢫ࢟ࣝ࢔ࢵࣉㅮᗙ㸦ᚋᮇ㸧㸦 ᪥Ụูᕷ㸧



㸰 



໭᪥ᅗ㐃➨  ᅇ⌮஦఍㸱 ➨  ᅇ໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋༠㆟఍ ͤ ୖグࡢ᪥⛬ࡣኚ᭦࡟࡞ࡿሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
㸺ซ౛㸼 ࣭໭ᅗ᣺㺃㺃㺃໭ᾏ㐨ᅗ᭩㤋᣺⯆༠㆟఍࣭໭᪥ᅗ㐃㺃㺃㺃໭᪥ᮏᅗ᭩㤋㐃┕࣭໭ㄞ㐍༠㺃㺃㺃໭ᾏ㐨ㄞ᭩᥎㐍㐠ື༠㆟఍ ࣭໭Ꮫᅗ㺃㺃㺃໭ᾏ㐨Ꮫᰯᅗ᭩㤋༠఍࣭᪥ᅗ༠㺃㺃㺃᪥ᮏᅗ᭩㤋༠఍࣭඲බᅗ㺃㺃㺃඲ᅜබඹᅗ᭩㤋༠㆟఍

17





























໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋ሗ ➨㸰㸮㸲
㸲ྕᖹᡂ㸱㸮ᖺ㸱᭶㸰㸯᪥ Ⓨ⾜໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋㛗  ᡂ ⏣ ┤ ᙪࠛ Ụูᕷᩥிྎᮾ⏫㸲㸯␒ᆅ㹒㹃㹊㸸           㸦 ௦    ⾲ 㸧ࢲ ࢖ ࣖ ࣝ ࢖ ࣥ       㸦 ⥲ ົ ௻ ⏬ 㒊 㸧       㸦 ฼⏝ࢧ࣮ࣅࢫ㒊 㸧       㸦 ໭ ᪉ ㈨ ᩱ ᐊ 㸧㹄㸿㹖㸸           
(  P D L O㸸VXSSRUW#OLEUDU\SUHIKRNNDLGRMS
࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSZZZOLEUDU\SUHIKRNNDLGRMS