別添４－３
Kagoshima Prefectural Board of Education, Municipal Boards of Education

Would you like to enroll in eveningclasses at a public junior high school?
Evening classes at junior high schools support people who could not study at junior high school forvarious reasons.
Please complete the questionnaire on the back of this paper. Based on the results of thequestionnaire, we will consider how to implement evening classes at public junior high schools.
Please forward this questionnaire to your friends or neighbors!!

What are evening classes at a publicjunior high school?
◯ Classes for students to study in the evenings at a public
junior high school.
◯ Taught by teachers licensed to teach at junior highschools.
◯ There are classes five days a week.
◯ Students study the same subjects (Japanese, mathematics,etc.) as those offered at daytime junior high schools.
◯ Students do not only learn how to read, write, and speak
Japanese.

Who can enroll?
◯ People who could not graduate fromelementary or junior high school for various reasons.
◯ People who graduated from junior high school but did
not attend school most of the time and would like tostudy at junior high school again.
◯ People of foreign nationalities who did not learn wellat elementary or junior high school in their homecountries.
※ Some night classes in junior high school will accept 13-15
year-old students who have not been able to attend junior highschool for a variety of reasons.

◯ Students do not have to pay tuition. Textbooks are free.
◯ Once students have completed all courses of study, they
will receive a junior high school diploma.

Timetable Example
Homeroom/Form time
Period 1
Break (evening meal)Period 2
Period 3
Period 4
Assembly

17:25
17:30～18:10
18:10～18:40
18:40～19:20
19:25～20:05
20:10～20:50
20:50～

You can learn more about evening classes atjunior high schools by scanning the QR codeon the right.
How to answer the questionnaire?

1 Send the postcard.
Please answer the questionnaire on the back of thispaper, cut the postcard out and post it.
No stamps are required!

2 Answer the questionnaire using the QR code.

Annual Events Example
AprilMay
July
OctoberNovember

Entrance Ceremony
One-day School Trip
Term Exams
Sports DaySchool Festival，School Trip

December
March

Term Exams
Term Exams
Graduation/Completion
Ceremony【For inquiries, please contact】
Compulsory Education Division, Kagoshima Prefectural Board of Education
TEL:099-286-5298
FAX:099-286-5669
E-mail: kikakuchousa@pref.kagoshima.lg.jp【Japanese】【Chinese】【English】※You can answer the questionnaire at the website ofKagoshima Prefectural Board of Education.

https://www.pref.kagoshima.jp/ba04/yakanchugaku.html

3 Answer by fax.
Please write your answer on the back of this paper,then fax to the following number. FAX: 099-286-5669

The deadline is August 19, 2022.

※ Your response will only be used for survey purposes by the prefectural and municipal governments to establish evening classes
at junior high schools.
※ Your response will be welcomed even if you have already answered to the needs assessment survey conducted by Kagoshima
prefecture.

そうしんさきＦＡＸあて

送 信 先 ：Compulsory Education Division, Kagoshima Prefectural Board of Education 宛
FAX 番号：０９９－２８６－５６６９

1 How old are you now?

() years old

2 Where do you live?

() City / Town / Village

3 What is your country of origin?

① Japan◎ Please answer questions 1-12.

② Foreign country

4 What languages do you speak? (multiple answers possible)① Japanese② English③ Chinese④ Korean⑤ Other（）

5 Do you want to attend an evening junior high school? ① Yes (Go to 6)② No (Go to 12)

6 What is your main reason to study in evening classes at a junior high school?
① I have not graduated from junior high school and want a diploma.
② I graduated from junior high school but did not learn well.
③ I should but I am not currently attending junior high school.

7 Why do you want to study in evening classes at a junior high school? (multiple answers possible)① I want to learn from a licensed teacher,using textbooks.
② I want to enjoy school life.
③ I want to learn Japanese conversation,reading and writing.
④ I want to go on to high school.

⑤ I want to get a job.

⑥ I would prefer to study in the evenings.

⑦ Tuition and textbooks are free of charge.

⑧ Other ()8 What time will you go to evening classes?

（）

9 In which city/town/village will you attend evening classes? (multiple answers possible)() City / Town / Village

10 How long would you like the commute to be?
① 30 minutes or less

② 31-60 minutes③

61-90 minutes④

91 minutes or longer

11 How will you commute to school if you enroll in the evening classes?(multiple answers possible)① By car/motorbike② By bus/train③ By bicycle/walking

12 Any comments? (Expectations, questions, or concerns about evening classes at a junior high school)