Newsletter No.206 2022.10.27
ronniandpopoki(at)gmail.com
http://popoki.cruisejapan.com

10 月！ポーポキが住む町では、気温がだんだん下がっているけれど、晴れた日が多いです。秋の雲を見るのも、秋の夜の星を見るのも好きです。あなたも空を見上げて、雲や星を楽しんだりしますか。

ロニー・アレキサンダー編著『ポーポキのマスクギャラリー ～コロナ禍でアートを通して日常の安心を探る～』神戸大学出版会

2022.2.22 発行

ポー年会！１２月１７日に決定！
詳細については 8 ページをご参照。

「一言の平和」コーナー
ポーポキのお友だち東もりにゃんは、次の「一言の平和」を送ってくれました。
「晴れた日の洗濯物が干されている光景に平和を感じます。
一人分でも何人分でも。
それは、自分自身を、誰かをケアしている、もしくは誰かにケアされているという証だと思うから。」
あなたは今日、どんな「平和」に出会いましたか？ぜひお聞かせください。
ポーポキのメール ronniandpopoki (at) gmail.com！
ポーポキ・ピース・プロジェクト http://popoki.cruisejapan.com ・ ronniandpopoki(at)gmail.com

1ポーポキの動画をぜひみてください！
ポーポキのマスクギャラリ～新型コロナウイルス感染拡大を生きる
https://www.youtube.com/watch?v=BjT1ZjVUsm8&t=3s
ポーポキのおうちhttps://www.youtube.com/watch?v=I8OCzg64oH8
ポーポキと一緒に平和のパクパクをつくりましょう！
https://youtu.be/FoT4pCWWRnQ
ポーポキのピースマップ
https://youtu.be/4t4PFV-dRBg
ロニー・アレキサンダーの最終講義（ポーポキではないが、お許しください）「大きな夢と小さな島々～30 年間をふりかえって、そして明日へ」

https://youtu.be/trbxJSP7-CY日本平和学会 関西地区研究会主催 <ウクライナ戦争への視座――平和学から考える> 「私たちが見ていないもの、そしてモヤモヤ感」
語り手 安斎郁郎、ロニー・アレキサンダー
聞き手 奥本京子、遠藤あかり
https://www.psaj.org/chiku-kansai/ からユーチューブへ

英語だけど、ESPNのミニシリーズ‘Title IX’も観て！
ろにゃんは第 2 部に登場！

ポーポキ・ピース・プロジェクト http://popoki.cruisejapan.com ・ ronniandpopoki(at)gmail.com

2ポーポキ＠国際教育・開発教員おラインセミナー
神戸 YMCA 坂本孝司
去る２０２２年８月２日～８月５日まで、第１９回多文化共生のための国際教育・開発教育オンラインセミナーが開催されました。オンラインでの開催は 3 回目となり、SDGｓのこと、ダイバーシティのこと、難民問題のことなどなど、基調講演と 7 つの分科会を通して、共に生きる地球社会の実現に向けて、期間中 200 名を超える教職員や学校関係者、そして学生たちが語り合い、そして学びを得ました。オンラインの優れた点は、遠くからも参加が可能になること。今回も兵庫県だけではなく、はもちろん関西圏からのご参加に加え、遠方からのご参加もありました。
「ねこのポーポキと一緒に安全・安心を 考え、平和をつくりましょう」という題名で、神戸大学名誉教授ロニー・アレキサンダー先生による「ポーポキ」、そして「ポーポキ・ピース・プロジェクト」のご紹介から分科会はスタートしました。そして最初に、この日のキーワードとなる「平和」「安全」「安心」という言葉が確認されました。
まずは、緊張している気持ちと身体をほぐしていくために、最初は、さとにゃんの指名で、当てられた参加者が考えて、みんなで楽しく身体を動かすポガを行いました。そして各グループでのいろいろなお話しを経て、最後には泣いているポーポキに「安心」と「平和」をもたらすためのストーリーをつくるところまで展開されました。
最初は、緊張もあり、Zoom で顔出しされていない方もいらっしゃいましたが、今年もポーポキがその参加者の状況をすこしずつ変えていきました。ポーポキを通じて、ろにゃんやさとにゃんのメッセージが参加者へ伝わっていく。
さらには、参加者から参加者へ、少しずつ、少しずつ伝わっていって、次第に何かやわらかく、あたかかく、何かホッとした気持ちになってきて・・・。そしていろんなお話しの中から、自ら気づきを得ていくことで、どんどんポーポキの世界へはまり込んでいく、そのような感覚がありました。
いつも感じるのは、「平和」「安心」「安全」というキーワードを考えるとき、その空間や、そこにいる人の関係性など、その考える場において、それぞれが「安全」で、「安心」できる状況でないと、それについて考えることはできない。だから今、ここが「安全」で「安心」できる場となるように、そこにいる人たちが創ろうとする世界がとても大切であるということです。ポーポキがいるとそれが可能となります。ポーポキのことをよくしているろにゃんやさとにゃんがいると、それがスムーズに進んでいきます。ポーポキと先生方に引っ張られ、参加者や私は、その世界に入り込んでポーポキ・ピース・プロジェクト http://popoki.cruisejapan.com ・ ronniandpopoki(at)gmail.com

3いくこととなります。今回、参加された先生方が自分たちの学校に戻り、子どもたちと一緒にポーポキの世界に入っていく時間を持っていただいて、「安全」「安心」のなかで、平和を考えてほしいと願っています。

ポーポキ・ピース・プロジェクト http://popoki.cruisejapan.com ・ ronniandpopoki(at)gmail.com

4

3 年ぶりのポーポキ in 灘チャレンジ 2022
報告：もりにゃん
コロナ感染の流行によって開催中止の措置をとっていた灘チャレンジが、今年 3 年ぶりに、規模を縮小という形で開催に漕ぎ着けました。灘チャレンジは、1995 年の阪神・淡路大震災からの復興を願い、神戸大学生と地域の人が協働してはじめたのが始まりです。3 年ぶりの開催には、大学卒業生もたくさん応援に来てスタッフとしてかつての学生の時のように各ブースを回っていました。（実は、コロナの前に最後に開催した灘チャレンジはスタートをできたけれど、３０分ぐらい経ったところで大雨暴風警報のために中止になりました）。
灘チャレンジに毎年参加をしていたポーポキ・ピース・プロジェクトも、張り切って参加しました。しかし、直前になり最強台風 14 号のニュース。とても心配しましたが、強風だったものの、雨は降らず無事最後までイベントを楽しむことができました。
感染対策もあり、開催時間は 13 時から 16 時と短縮されており、私たちのブースも、例年みんなが大好きな「チョークお絵描き」はおあずけでしたが、さとにゃん考案の「息を使わないシャボン玉」を準備しました。当日は、台風による強風がむしろ絶好のシャボン玉日和でした。
すごい勢いで飛び出し続けるシャボン玉に、一緒に遊んだお友達や親御さんはびっくり。うまく飛ばすには、風の向きを感じて、体や手の持つ位置を変えたりと試行錯誤しながら取り組みます。
子どもはそれを自然にやったり、大人は要領はわかっているのに思うように出なかったりと悪戦苦闘。うまく出そうとコントロールするのではなく、自然に任せるところが面白い。でた！今後は、出ない！といつまでも永遠に続きます．．．
みんながしゃぼん玉に集中しているその様子は、まるで風と一緒に遊んでいるようでした。途中、とうわにゃんもととにゃんと一緒にやってきました。とうわにゃんもブースで「いらっしゃい、いらっしゃい〜」といってみたり、一緒にお友達とシャボン玉をやってみたりと、初ポーポキブース体験でした。
しゃぼん玉の他にも、ポーポキのブースは短い時間ながらとても盛況でした。ポーポキの T シャツ、絵葉書、ポーポキの絵本、マスクギャラリーの本をいろいろな方がポーポキの活動を気に入って購入していってくれました。たくさんポーポキの仲間ができました。
そのほか、嬉しいこともありました。灘チャに関わる人には、ポーポキのお友達もたくさん関わっています。久しぶりに会う人たちが、みんな声をかけてくれました。規模は縮小されても、いつもの場所に集えた喜びの笑顔にたくさん出会えました。そして、一番のサプライズがありました。それは、この灘チャで小学校低学年の時にポーポキのお友達になってくれたたいきにゃんが、家族で訪れてくれたのです。すっかり成長して背の高くなったたいきにゃんに会えて、それだけでもとても嬉しかったのですが、絵の勉強を始めたという彼が、なんとろにゃんに生前のポーポキの絵を描いてプレゼントしてくれたのです。それには本当にびっくりしました。ポーポキのブースにポーポ

ポーポキ・ピース・プロジェクト http://popoki.cruisejapan.com ・ ronniandpopoki(at)gmail.com

5

キがやってきた！生前のポーポキを知る数少ないにゃんメンバーの私、もりにゃんも、まるで本当に突然ポーポキがやってきたようで、とても嬉しくなりました。
3 年ぶりの灘チャでは、つながり、成長を感じるものでした。新しいポーポキのお友達がまたつながり、こうしてつながっていくのだな、と感じることのできる灘チャレンジでした。

ポーポキ・ピース・プロジェクト http://popoki.cruisejapan.com ・ ronniandpopoki(at)gmail.com

6＊最近は、いろいろな場所でパンデミックを体験しているポーポキの友だちに状況を聞くことにしています。今回、やらにゃんはお祖母さんをインタビューしました！
* 今月はお休みをさせていただきます。また１１月にお会いしましょう！
…………………………………………………………………………………………………………………………

Lesson 174

今月のテーマは、上半身をストレッチ！

１．まず、いつものように、美しく座りましょう。
２．では、立ちましょう。左手首を右手でもって、ゆっくりと右方向へストレッチ！下半身を動かさないようにね。今度は反対方向へ行ってみよう。右手が左手首を持つんですね。
数回繰り返しましょう。
３．次は、手を横へ広げ、小さな小さな円を腕で描きましょう。動きをだんだん大きくして、最大に大きくなったら、まただんだん小さくしていきましょう。今度は反対方向に円を描きましょう。
４．さて、今度は頭の上に手をあげて、横へ、前へ、反対側へと大きく回しましょう。反対方向もやってみましょう。繰り返しましょう。でも、目が一緒に回らないようにしてね。
５．できてもできなくてもがんばりましたね。では、「できたポーズ」をどうぞ！
お疲れ様でした。少しリラックスできましたか？毎日、深呼吸・笑・リラックス、そしてポガを最低 3 分間練習しましょうね。

ポーポキ・ピース・プロジェクト http://popoki.cruisejapan.com ・ ronniandpopoki(at)gmail.com

7

次回のポー会:2022 年 11 月 21 日
Zoom
19:00～****リンクが毎回同じ。必要な方はメールでポーポキに聞いてくださいね12.17 ポー年会 18:00~ オンライン. 準備：考える（＆持ってくる？）：自分の健康＋場所＋食べ物（平和な食べ物はどこで食べる？健康との関係は？平和な場所で食べるもの？健康との関係は…など.）
2023.2.1 午後? 大船渡市立北小学校のみなさんと WS
2023.3.5 びっくり箱イベント
ポーポキの友だちからのおすすめの本等
・『りょうくんのすすむみち―学校に行けない君たちへ―』作・絵 かねしろ みゆき、学研 2019 年。
・大槌町『生きる証 岩手県大槌町 東日本大震災記録誌』監修:大槌町教育委員会ほか。2019.7
・アレキサンダー ロニー＆桂木聡子（2020）「被災体験後「今」を表現する : 絵から読み取れる被災ナラティブ」『国際協力論集』27(2)、17－32（2020 年 1 月発行）http://www.lib.kobe-u.ac.jp/infolib/meta_pub/detailポーポキ・ピース・プロジェクト http://popoki.cruisejapan.com ・ ronniandpopoki(at)gmail.com

8ポーポキ通信のバックナンバーhttp://popoki.cruisejapan.com/archives.html
➢➢
➢
➢
➢

➢
➢
➢
➢➢➢
➢
➢➢
➢
➢
➢➢➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢

ロニー, アレキサンダー、桂木, 聡子、勅使河原, 君江 「被災者の多様で個別的な安心についてお絵描きを通して思索する活動」 『神戸大学大学院人間発達環境学研究科研究紀要』15(2) 53-65 2022-03-30JaLCDOI 10.24546/81013202
アレキサンダー＆桂木 「被災体験後「今」を表現する : 絵から読み取れる被災ナラティブ」国際協力
論集 27(2) 2020.2 pp.17-32. JaLCDOI 10.24546/81011967「ポーポキのミニ平和映画祭」｢こくしのまど 52｣『神戸青年・Kobe YMCA News』No.652 2017.7-8
ESD Digital Archives, Kansai Council of Organizations for International Exchange http://www.interpeople.or.jp
関西国際交流団体協議会の「デジタルアーカイブ（ＷＥＢ版の事例集）にポーポキ！http://www.interpeople.or.jp『平和を考える絵本出版 被災者支援きっかけに』 『神戸新聞』 （貝原加奈 2014.4.25 28 面）｢ボランティア 37 団体に助成 大和証券福祉財団｣ 『神戸新聞』 （2013.8.23 朝刊 地域経済 8 面）
「原爆の熱線で焼き付いたー "人影"再現、非核誓う」 『神戸新聞』 （2013.8.7 朝刊 22 面）｢被災 秘めた思い描いて｣ 「ひと人抄」 『読売新聞』 （2013.2.16 夕刊 4 面）
広岩近広 『安全』『安心』の社会は足元から」、ロニー・アレキサンダーインタビュー 『毎日新聞』
2012.10.29 (「今、平和を語る」、夕刊、1 面)
R. Alexander. “Remembering Hiroshima: Bio-Politics, Popoki and Sensual Expressions of War.”International Feminist Journal of Politics. Vol.14:2:202-222, June 2012
「ポーポキと一緒につくり出す平和の根底に 9 条がある」NO : 66 2012 年 5 月 12 日［子どもと守る９条の会］「布に希望 60 メートル」 阿久沢悦子 『朝日新聞』 2012.1.21 (兵庫・29 面)｢平和祈る声まとめ本に｣ 斎藤雅志 『神戸新聞』 2012.1.19 (伝える 1・17 3・11、22 面)
K. Wada. “Conversations with Ronni Alexander: The Popoki Peace Project; Popoki, What Color is Peae?
Popoki, What Color is Friendship?” International Feminist Journal of Politics Vol.13, No.2, 2011, 257-263
S. McLaren. “The Art of Healing” (Popoki Friendship Story Project) Kansai Scene. Issue 133, June 2011, p.10.
kansaiscene.com
R. Alexander. (2010) “The Popoki Peace Project: Creating New Spaces for Peace in Demenchonok, E., ed.
Philosophy after Hiroshima. Cambridge Scholars Publishing, pp.399-418「省窓」 『神戸青年』 No.606 2011.1.2 p.1
No.1 ｢『ポーポキ、平和って、なに色？』の背後にあるもの｣ (連載) とさぼりライフ第 19 号 2010.10:4
堀越健志「シリーズ：こくさいのまで⑮(パレスチナについて) 『神戸青年』 No.604 2010.9-10「みんなでやれば、何にかが変わる！」 THE YMCA No.607 June 2010, p.1[ ヒ ロ シ マ と 世 界 ：被 爆 地 の 声
非 核 と 平 和 、 復 興 と 再 生 、 許 し と 命 の 尊 厳 訴 え ]http://www.hiroshimapeacemedia.jp/mediacenter/article.php?story=20100312140608602_ja
2010.3.15 中国新聞 ヒロシマ平和メディアセンター
FM COCOLO 76.5 ‘Heart Lines’ 2010.1.9 Interview: Ronni on Popoki in Palestine“Human Rights, Popoki and Bare Life.” In Factis Pax Journal of Peace Education and Social Justice Vol.3, No.1,
2009, pp.46-63 (http://www.infactispax.org/journal/)
西出郁代 「ポーポキ、平和って、なに色？ﾛﾆｰ･アレキサンダーを迎えて」 『PPSEAWA』（日本汎太平洋東南アジア婦人協会） No.63 2009.12, p.5.
「友情」第 2 号 2009.11 伊丹市国際・平和交流協会 年間事業報告 pp.1-2「ともに・・・」 No.29 2010.1 家庭と保育所、学校園、地域を結ぶ在日外国人教育情報誌 ポーポキ・ピース・チャ
ンレジ情報 p.12
区民情報誌「なだ」 2009.12, p.2. ポーポキ・ピース・チャレンジ情報。
「『ポーポキ、友情って、なに色？』」 「私のいち押し」 奥田光子 THE GAIDAI 2009.7.17 No.243 (関西外大通 信)「友情って･･･考える絵本」 朝日新聞 ｢生活｣(阿久沢悦子) 2009.7.2「友情を考えて~人間と、ねこと、そして自分と～」 れ組通信 ＲＳＴ/ALN 2009.6.28 Ｎｏ．259, p.11
「カティング･エッジ」 第 35 号 2009.6 (北九州市立男女共同参画センター｢ムーブ｣) ｢新刊紹介：『ポーポキ、友情って、なに色？ポーポキのピース･ブック 2｣（レベッカ･ジェニスン） p.3「猫を通して平和を考える 絵本の第 2 弾を出版」 （斎藤雅志） 神戸新聞 2009.4.21「ポーポキ、平和ってなに色？」 KOBE YMCA NEWS 「神戸青年」 2009.3.1 No.593 ｐ.2「ポーポキ、ゴミってなに色？」 KOBE YMCA NEWS 「神戸青年」 2009.1.1 No. 592 ｐ.２「友だちになってくれませんか？」 ＲＳＴ／ＡＬＮ 2009.2.22
ラジオ番組の中のポーポキ！！！プロジェクト･メンバーの宇留賀佳代子さんがラジオ番組で紹介してくださいました。ぜひお聞きくださいね。 http://www.kizzna.fm/ 録音番組。（リンクは現在無効）
やさしいから人なんです展パート２０ 実行委員会 『世界人権宣言』 ひょうご部落解放・人権研究所 ２００８．
１０ 500 円。 詳しくは： blrhyg@osk3.3web.ne.jp FAW カレッジ ロニー・アレキサンダー氏 講演会」 エイジアン・ブリーズ/Asian Breeze No.54 October 2008, p.8 （アジア女性交流・研究フォーラム）ポーポキ・ピース・プロジェクト http://popoki.cruisejapan.com ・ ronniandpopoki(at)gmail.com

9私にとってポーポキ
たいきにゃん
最近のロシアウクライナについてのニュースを見ていると、僕にとっての平和の象徴であるポーポキのことが頭に浮かびました。その時、ロニー先生と話がしたいなと思いました。
昔から僕が絵を描いているとろにゃんが笑ってくれたので絵をプレゼントしようと考えて、ろにゃんの親友であるポーポキを描きました。
ポーポキを描いている最中、写真にポーポキは真っ直ぐな綺麗な瞳をしていて、可愛さの中にかっこよさがありました。
描いた絵を渡しに灘チャレンジでろにゃんに久しぶりに会いにいきました。
ろにゃんと喋っているとポー会によく来ていた時の思い出が蘇り、とても懐かしさを感じました。
またろにゃんと一緒に絵を描きたいです。

どんなに驚き、どんなにうれしかったか。本当にありがとう！
（写真はお許しいただきたい）。ろにゃん

ポーポキ・ピース・プロジェクト http://popoki.cruisejapan.com ・ ronniandpopoki(at)gmail.com

10ポーポキ通信はお楽しみいただきましたか

ポーポキ･ピース･プロジェクトは、『ポーポキ、平和って、なに色？ポーポキのピース・ブック１』（エピック、２００７年）、『ポーポキ、友情って、なに色？ポーポキのピース・ブック２』（エピック、２００９年）、『ポーポキ、元気って、なに色？ポーポキのピース・ブック 3』を題材に、全身で平和の意味を探り、一人ひとりの「発見」を平和の創造に役立てようとする小さな平和活動団体です。また、2011 年に起こった東日本大震災をきっかけに活動をしており、『ポーポキ友情物語 東日本大震災で生まれた私たちの平和の旅』という本を 2012 年 1 月に発行しました。２００６年に設立されて以来、日本国内外で幅広く平和のためのワークショップなどの開催を続けてきました。活動の資金はすべて本の売上や寄付によって行っています。
これからも平和を考えるためのピース･ワークショップ、読み聞かせ、ピースキャンプ参加、ポーポキのピース・ブックの翻訳（『ピース・ブック１』は既に１０ヵ国語に翻訳されている）、『ポーポキのピース･ブック３』の執筆などの活動を中心に活動を続ける予定です。定
期例会「ポー会」を月に一度のペースで開催しています。一緒に活動なさりたい方はぜひご参加ください。（ポー会の開催については、ポーポキ通信の「ご一緒にどうぞ」の欄をご参照されたい。）
また、こういった活動に対してのご協力、ご支援をぜひお願いいたいと存じます。本の購入・寄付・本についてのコメント、感想、注文などについては、popokipeace@gmail.com
へ お問い合わせください。
なお、本についての問い合わせや注文は、お近くの書店、アマゾン、あるいはエピック（TEL: 078-241-7561･FAX: 078-241-1918）へどうぞ。

ポーポキ・ピース・プロジェクト popokipeace(at)gmail.com
http://popoki.cruisejapan.com
郵便振替口座番号 ００９２０－４－２８０３５０
ゆうちょ銀行 店番０９９ 店名０９９店 当座 口座番号０２８０３５０
口座名 ポーポキ・ピース・プロジェクト神戸
ポーポキ平和募金は一口 1500 円 何口でも結構です。

ポーポキ・ピース・プロジェクト http://popoki.cruisejapan.com ・ ronniandpopoki(at)gmail.com

11