参考資料１࿎ໜᜡୈ୩୘ୣட୸ரஞ୮ஔଝ೸ᒩଡଏୁ෡ᢜୈᲰଷଜૺଃ଴ଏὝరᢡᙣೖ೅೐ഌ೥ഝഋ೛ഁᷬ㣱᎚㙼ၻఱ ಊಒథ ᢡᙣ⧳಑⏐ᥝᘋ᙮ಋሻ㱌㥯౯ྐྵ႞ಋ಍ಭథᘋ᙮಑౸ಡ౹ಡ಍㕕ሎ㜆⓬ಧ㲱☆㤫⇾ ജ 㲱☆ၽᴫἩ㖚಍ಌವᗢሻᜯ಑ἰ㑳⽐ಎほ㠡㠖ಊ⇐౺౲᭤㤞౮ಇᢃሥಎ᧴ಮ⡏ᛌವಇ౲ಭథ ᘋ᙮಑␠ᮎ፥ವ⧟ᶃ౺ಡ౼దᢟᙡ೘ೇ೒എ೧ട഍ೝഃᷪ㣯᎘㙺ၹಌಔှᬡధၔ࿁ಓಭ౫ಏᏱⷒಷ㣯ದಋ౩౲ಣ౾న᷾ᗃᄊᦾயౘᇦଵ଺଄டர୼᭢㤜ಌᢁሣᢁᭆಐ೘ೇ೒഍ഖ೓౱ಌ౲ರ⡍ᛊಓỶᆊਉべ㠟㠔㝌㑱⯶㯐ಓỶᆊᩍಭಯధ⩬⼣⃦䈰㳞ボ䈱ಓ㖘⻱಩べ㠟㠔೷೒೫೓ഌഃಓ㖘⻱ಏಎಓべ㠟㠔㝌㑱⯶㯐ಓỶᆊಷᢕἧ౼ಋ౩ಣ౾న⏎ᥛ಍ሹ㱊ಷⷜಛᘉᙬഎട೫ಓ←㕿 ᩍ  ―ಐధ⏎ᥛ㥭ಓ㕓ሌ㜄⓪ಏಎಷಉಏ౵ల㲯☄ᬵゔഞၻᴩತ಩౳എട೫ళಷ⎟ᢑ౼ಣ౼಄నှᬡሹ㱊㥭ಧಉಏ౵ᘉᙬഎട೫ಷ←㕿౾ರဏᢑಌ౾న⃐Ꮗᘉᙬഎട೫᜺ᦀᘉᙬ㣥Ḽഎട೫䈰⩬⼣⃦㖘⻱ⲣ᳿ಓ㝌㑱✝⏏䈱䈰べ㠟㠔೷೒೫೓ഌഃಓ㖘⻱✝⏏䈱၉ᐉᐜᏱᘉᙬഎട೫ਉഎട೫⃳ሹ೘ೇഖಓỶᆊ⩺ᨅᘉᙬഎട೫၉᎙㣥Ḽᘉᙬഎട೫ှᬡధഎട೫ỶᆊಐႴಀధኝ᥂㥭Ȿಝ㞎㳪㒇⬦Ꮷಘ⃳ሹ⧰⁪ಓỶᆊಷᢕἧ౾ರဏᢑಌ౾నశ㲯☄ᬵゔഞၻᴩತ಩౳എട೫ష⏎ᥛᘉᙬಐ౯౶ರ┭↿ഞ␼⢒⛶Ȿಓ㼕ጁಷ⢎౰౼ಉಉధ㲯☄㤩⇼಩ၻᴩἧ㖘Ȿಷ᧲ರഎട೫䈰ᢟᙡ⧱⏎ᥛᘉᙬదᙼᩒഎട೫䉂⶟ NP䈱ᣥ⁘⦓ಐ᥏ᴈ⧱ഞ⭟᥷⧱಍ಓ㣥Ḽಧᰕᢑన㲯☄ᬵゔഞၻᴩತ಩౳എട೫ಓഐ೗ᙼᩒഎട೫㲯☄ᬵゔഞၻᴩತ಩౳എട೫ಓᐜ⮠࿥㔳ᘉ☡ᐜ⮠౯ಭಘ㞃㲚೅೒ೞ೜എട೫ᘉᙬഎട೫䈰ᰕᢑ䈱᷾ᗃᄊᦾயౘᇦଵ଺଄டர୼
0,<$*,5287(ೕട೫೉ೊೇೕട೫೉ೊೇధ೘ೇ೒എ೜೩ട೚ഊഖ࿑ἥ೘ೇ೒എ೜೩ട೚ഊഖ࿥ಏ㲯☄㤩⇼㕝⢝࿣Ⅻ㣥Ḽᘉᙬഎട೫

●●までTo ●●●●●●

40kmਉၳᲙἧ㖘ಓᏲሠಱႜኻഞ೘ഀട೫ἧ㖘ಓᵬ᜺೘ೇ೒഍೜೫౱ᢁᭆ౼ಋഎട೫࿀ಐ౩ಉಌಧၳᲙಌ౲ರἧ㖘಩⸴ᮊᾊಓ೘ഀട೫౱ᬩಮಱರ⡍ᛊỶᆊಐᐠ౶ಋధᘉᙬಓ᢭⏕ἧ㖘಩㕓ሌഞ㲯☄ၻᴩἧ㖘ధ㤊ಓ㸸Ȿಐ᎘ጁಷᑥಘᷟ౶ಋ౩౴ဏᢑಌ౾న᯵᚝⦊ᄇഞᩛ᚝ಓ᫝፣೘ೇ೒഍೜೫ಓ㗻ಧ౱ಎ౸ಌಧᢪὤಐ᯵᚝౱ᬩಮಱರ
ಭ౫ధഎട೫ഁ೦೺ಓႥ᳛಩+3Ȿಐಭರ᯵᚝⦊ᄇಐᏱಯⷒಸಌ౩౴ဏᢑಌ౾నᗠᗹဦ㣝⧩㯉⦊೅೺഍ల೏ೇ೬⁠፤ళべ㠟㠔ಷ㥭ᤘಐᵽಆ㢙ಥ౸಍౱ಌ౲ರ᢭⏕ἧ㖘჈ኔሰ䉂ᗠᗹဦ㣝⧩೘ഀട೫ἧ㖘ಓᵬ᜺

事例：しまなみ海道

高低差の情報（英語版マップ）

休憩施設の情報㤊ಓ㸸ಐ౯౶ರ㸼㡏ഌ೦೒㖘⻱჈ኔሰ䉂㳞Ⅻ⧱೘ೇ೒എഞ೧ട഍ೝഃᷪ㣯᎘㙺ၹべ㠟㠔ಷ㡚㣈౾ರೢ೒೚ട೘ട೶೜䈰჈䈱㤊ಓ㸸ၔᜭಓቊ⧼ኔሰ䉂೭೚ഊ೭എ೘ೇ೒എഎട೫ኻᩬ←㕿ᣮឮᒦၹⱪ  ᗋ㜄Ἅ- 1-ᜰ㕵㗫ಐಭರ⃳ሹ 0$3 ဒ჈ኔሰ䉂ᢟᙡ೘ೇ೒എ೧ട഍ೝഃ
దదᷪ㣯᎘㙺ၹ⓬ᆊឮᒦၹ⍳▴ಱಐ᫝౩എട೫ഁ೦೺ኔሰ䉂೭೚ഊ೭എ೘ೇ೒എഎട೫దదదదኻᩬ←㕿ᣮឮᒦၹⱪ  ᗋ㜄Ἅశᢟᙡ೘ೇ೒എ೧ട഍ೝഃᷪ㣯᎘㙺ၹഄഖೳടషೳ೜ഞ೘ೇ೒഍ഖ೓᎘ၹధ㩕㤊ഞギ⯶ഞ㤊㞎ဒ↿⽎ధ἞⾃⬪ధᓞ᧶ၹధ㑱ỗⱾర㲱☆ᬷಢಧ౱಑ೖ೅೐ഋഔ೑ഌഝ೩ವ ⎡ᢓ౺ಡ౺ಂ⏐ᥝᘋ᙮ಎ౭౴ಮ┯⇁ ജ ␾⢔⛸Ⲁ಑㼗ጃವ␠౮౺ಇಇధ ⁢ὅ‱᜼㲱☆಑㤫⇾ಧၽᴫἩ㖚Ⲁವ᧴ಮഌഝ೩ഌഝ೩⇕㔵䈲ᢡᙣ⧳⏐ᥝᘋ᙮ᙾᩔഌഝ೩ 䉄 ⶡ  ຍధ ೃ೐೜೚ഌഝ೩ಒ࿧㔵಍ဨ㣟≡㯜ಧᾲጷᘋಋᙾᩔഌഝ೩ವⷞಙഌഝ೩ 䉄 ⶡ  ຍ䈳ඹ௨᷇Ὰᒩూᓙଡ଼ஞୖ

E45⍩။⏍㸺㢨ഁೌ೉ഌ8ഋೃ೚ജೃഝ೐⼉㑸㷵⍩။⏍᜼≖䈲⍩။⏍ᨌ䈳

4E45⍩။⏍ᨌ⁢ὅ‱᜼㲱☆㤫⇾ജၽᴫ㷵⭆ዦᦂ䈲᎛࿁㱌⢧䈳㤌಑㸺᜼㚟␾ᥝ

東北本線

346⁢ὅ‱᜼㲱☆㤫⇾ജၽᴫ㷵త䈲⍩။⏍ᨌ䈳
E4፣፨ံᾺᝑၫଡ଼ஞୖ

398
東北新幹線

398

㻄㨂ၻ㷵

E45
47

457

ယ᜼ᚅ䈲⁫᥹⢧䈳㤌಑㸺␏ᤶ⁫᥹಑᥹఩䈲⁫᥹⢧䈳
気仙沼線

346

4

༅៸Ὰ፨ံଡ଼ஞୖᚿⰣ⭆⬬䈲ᚿⰣᨌ䈳

E45⩼⢟⎾㰞☆೜ഔೠഝ

457

石巻線

108
⩼ᨇ㸺㤌಑㸺࿂ᒛ಑㥸ဣᓙᾺూෲଡ଼ஞୖ

㲱☆ၽᴫ೚೻ഝ೚ಇ಍౳㷵

45⩼ᨇᨌ౮ಲಡ಄ဨ␥೜ഔೠഝ䈲౮ಲಜ౧䈳⁢ὅ‱᜼㲱☆ംഃഋೃഌ᎛␭ಇ಍౳㷵仙石線

㲱☆㤫⇾ㅺ␭ᣰᡩ⃘䈲။ᐋᨌ䈳⁢⁫᥹ᨌ⁢ὅ‱᜼㲱☆ᬷゖ⬵᭭ሩᗲ

E6ᚿⰨᨌ␏⏪㰞☆೜ഔೠഝ။ᐋ⯸Ⓐ䈲ᐞᏳᨌ䈳
仙山線

ᎌᩏᨑ․಑࿏䈲ᥑ⏍ᨌ䈳౾ಶಃ౧ംഃഋೃഌဨ␥㷵ॉ୩୘ୣட୭୺ர୫஛஧ㅺရ㸺4ഌഝ೩࿂಑ྐྵᢓ㯒㱡ಊೖ೅೐ഋ೚೩౯౧ಇಊಥၵᲛಊ౰ಮಫ౩⡏ᛌỸᆌವ㣱ತಮထᢓಊ౼న

㲱☆㤫⇾။ᐋᨌⰫㅺ␭ᣰᡩ⃘E48

␏⏪ᬷゖ⬵᭭㜆Ἇ㷵㯔࿂಑㖋Ტ
E6E4೷ഌ㔼ಬಯ ഝ೅ഔೲഌಮ౶ಋಥ䈫䈲⁢ ೚౯⁫᥹ᨌ䈳⩼ᨇ೬ആഝೝ
動車道三陸自E4␾⏐౧ವೖ೅೐ഋഔ೑䈲⩼ᨇᨌ䈳။ᐋ⯸Ⓐ୼୘஠ତൔᚥὫ៩ᒩഈୂତᯭ൅଍ὫᒫോᬋᢧὫౕᆤ୭எர୭ய᭓೎Ὣ୩୘ୣட஝୷ୣὫ୩୘ୣஞ஧୤ଡᄔᬭଠᅣ໶ᛸಘ᠟ᐞᏳᨌ
㲱☆ംഃഋೃഌሩᗲਢೖ೅೐ഌ೚೧ഝ೘ഈഔᄳ㓎ద౮ಲಡ಄ಉಬ౼㯔࿂ᥑ⏍ᨌᎌᩏᨑ․಑࿏ဨ␥೜ഔೠഝ

ॉ୦ர୼୚୛୘4ഌഝ೩࿂಑㝓ⷒ☣಑Ἡ㖚ಊಒధኴ⢙⽐಑᭤㤞ಊᢃᭈ಍ኴ⢙ವೖ೾ഝ೩౼ಮಂತ಑≡⿫౯ኴ⢙ᐊ⿫ಋ಍ಮಫ౩Ỹᆌವ㣱ತಮထᢓಊ౼న

線
常磐阿武隈急行6ᤶለ⢧㰞☆ᵭ☣ജᤶ࿃ᘋ᙮ဨ␥೜ഔೠഝਚ೓ഝ೩ೇೈ೅ᄳ㓎దಧಡಥಋ᜸౧಄౷಑㥸【凡例】

஠஧୳୩୘ୣடෙଥ୫୛ୖ୩୘ୣடତൔᚥὫ୩୘ୣஞ஧୤ଡᄔᬭଠᅣ໶ᛸಘὫᄔᬭଠᘝ฼଺Ṗఘତᯣ༤Ὣᇗᨕᘝᚥ஡୷ୟரயᜭጱ૾ତ୭எர୭ଠଟତ኶೎᠟

基幹ルート：約280㎞
アクセスルート：約90㎞
ゲートウェイ候補
サイクルステーション候補（約10㎞ごと）
ゲートウェイ、サイクルステーション両方
主な震災伝承施設ᘕለ㸺E6ಧಡಥಋ᜸౧಄౷಑㥸- 2-

㲱☆ၽᴫἩ㖚ྐྵ㕎ಒ౶಄ಬ㎞
05102030令和２年８月６日（木）書面開催
第３回宮城サイクルツーリズム推進協議会 資料○取組内容・今後の進め方について
H31.1 第１回協議会協議会設立、取り組み（モデルルート設定等について意見交換）、今後の進め方

R1.12 第２回協議会
モデルルート及び名称の決定（仮）震災復興・伝承みやぎルートの課題と具体的な取組内容（案）について今後の進め方（案）R2.8 第３回協議会 （今回）宮城サイクルツーリズムのロゴマーク（案）決定

宮城サイクルツーリズム推進協議会の取組チラシ（案）決定

整備マニュアル(案）の決定

進捗状況、今後の取組内容の報告

R2.8以降 第４回協議会 （年度内予定）
ホームページ開設の準備

地域部会の立ち上げ

進捗状況、今後の取組内容の報告

R3.4以降 第５回協議会
ホームページ開設状況の報告

地域部会取組報告

進捗状況、今後の取組内容の報告

R●年度

ナショナルルート認定- 3-亀ヶ崎小学校

道の駅ことおか

能代市役所

道の駅ふたつい

道の駅たかのす北秋田市民ふれあいプラザ「コムコム」

東日本大震災津波伝承館

名古屋市公会堂

東北工業大学一番町ロビー

イオンモール盛岡南

遠野市役所

銀河モール 西口スペース催事場

メイプル ２階催事場

イオンモール盛岡

おでんせプラザぐろーぶ

イオンタウン釜石

イオン一関

宮古市役所

岩手県庁

山形県酒田市

秋田県山本郡三種町

秋田県能代市

秋田県能代市

秋田県北秋田市

岩手県陸前高田市

愛知県名古屋市

宮城県仙台市岩手県盛岡市

岩手県遠野市

岩手県花巻市

岩手県奥州市

岩手県盛岡市

岩手県北上市

岩手県釜石市

岩手県一関市

岩手県宮古市

岩手県盛岡市＜パネル例＞

秋田県北秋田市

黒石市産業会館

開催施設

青森県黒石市

開催市町村＜開催実績＞～～～～～

R2.10.12
R2.10.19
R2.10.26
R2.11.2
R2.10.31

～
～～
～
～
～
～
～
～～～

R2.12.11
R2.11.20
R2.12.7
R2.12.15
R2.12.21
R3.1.5R3.1.16
R3.1.19
R3.1.20
R3.1.25
R3.1.25

R2.11.15～～

R2.7.7酒田市

岩木川ダム統合管理事務所

主催者

防災人材交流シンポジウム実行委員会

東日本大震災津波伝承館
三陸国道事務所

R3.1.29

R3.1.27

R3.1.24

R3.1.25

R3.1.19

R3.1.15

R2.12.27

R2.12.20

R2.12.14

R2.11.30

岩手県
岩手県内事務所（岩手河国、三陸国道、南三陸国道、北上川ダム統、盛岡営繕、釜石港湾）

R2.12.15 東北地方整備局

R2.11.12

R2.11.8

R2.10.25 能代河川国道事務所
R2.11.1

R2.10.16

R2.10.11

開催機関

R2.10.5

R2.8.1R2.7.1３．１１伝承ロードパネル展

道の駅ふたつい（秋田県）

名古屋市公会堂（愛知県）

イオンモール盛岡南（岩手県）＜開催状況＞

1

参考資料２

東日本大震災

パネル展 in 岩手

IWATE
開催日程
令和2年

◉11月20日(金)〜30日（月）

イオンモール盛岡南
専門店街 1F スターバックス横通路◉12月７日
（月）
〜14日
（月）
遠野市役所

多目的ホール◉12月15日
（火）
〜20日
（日）
銀河モール花巻 西口スペース◉12月21日
（月）
〜27日
（日）
奥州市 メイプル

2F

令和3年

◉1月5日
（火）
〜15日
（金）
イオンモール盛岡

多目的ホール◉1月16日
（土）
〜19日
（火）

北上市 生涯学習センター
おでんせプラザぐろーぶ 3F◉1月19日(火)〜25日（月）
イオンタウン釜石

主催

国土交通省 東北地方整備局 岩手県内事務所／岩手県
岩手河川国道事務所／三陸国道事務所／南三陸国道事務所
北上川ダム統合管理事務所／盛岡営繕事務所／釜石港湾事務所

後援

盛岡市／花巻市／北上市／奥州市／遠野市／一関市／宮古市／釜石市

協

力（一財）3.11伝承ロード推進機構※後援は、当該自治体での開催時のみとなります。

お問い合わせ先

2階通路◉1月20日(水)〜24日（日）
イオン一関店

多目的ホール◉1月25日(月)〜27日
（水）
宮古市役所

1階ロビー

◉1月25日(月)〜29日
（金）
岩手県庁

1階県民室

国土交通省
東北地方整備局

岩手河川国道事務所（TEL.019-624-3131／三陸国道事務所（TEL.0193-62-1711）
南三陸国道事務所（TEL.0193-28-4731／北上川ダム統合管理事務所（TEL.019-643-7831）
盛岡営繕事務所（TEL.019-651-2015／釜石港湾事務所（TEL.0193-22-9111）

岩手県

岩手県

県土整備部

県土整備企画室（TEL.019-629-5846）

2

２０２０年１１月１７日
報道関係各位イオンモール株式会社
イオンモール盛岡南

イオンモール盛岡南×東北地方整備局「東日本大震災３．１１伝承ロードパネル展ｉｎ岩手」
イオンモール盛岡南（以下、「当モール」）は、イオンモールが推進する“パートナーとともに地域の魅力を磨く『ローカライズ』”の取り組みの一環として、東北地方整備局と協働で「東日本大震災３．１１伝承ロードパネル展ｉｎ岩手」を下記の通り開催します。
本イベントは、東日本大震災から節目の１０年を迎えるにあたり、災害の事実や記憶、経験や教訓を忘れずに後世に伝承するため、大震災の実情と得られた教訓の伝承や、その後の復興状況を紹介するパネル展で、本会場を含め岩手県内１０会場で開催します。

記■「災害伝承パネル」開催概要
・期・場
・内

間：１１月２０日（金）～３０日（月）１０：００～２１：００
所：専門店街１階 スターバックス横通路
容：パネル展（約３０枚）
震災遺構や伝承の取組などの紹介
東日本大震災への対応や日本の自然災害について

パネル展イメージ

以上【本件に関するお問合せ先】
イオンモール株式会社 イオンモール盛岡南 担当：矢吹・柏木 TEL：019-631-3460

3各震災伝承施設のＨＰへリンク■現況ホームページ
・震災伝承施設の一覧がメイン
・各震災伝承施設ＨＰへの階層が深く、リンクは一方向

バナー～関連リンク～

各震災伝承施設の取り組みを紹介

各震災伝承施設との相互リンク

令和３年〇月〇日 ＷＥＢシンポジウムを開催します。

〇〇〇〇館

震災伝承ＮＷ協議会 震災伝承施設が追加されました。

令和３年〇月〇日 〇〇イベントを実施します。

〇〇〇〇館～新着情報～

教訓が、いのちを救う。

■新ホームページ（イメージ）
・従来のコンテンツを活用しつつ、３．１１伝承ロードの取り組みを中心に発信・各震災伝承施設ＨＰとの相互リンクによりアクセス数及び認知度向上を図る〇 現行のＨＰを「震災伝承施設」中心から「３．１１伝承ロード」の取り組み紹介へリニューアル〇 各震災伝承施設ＨＰとの相互リンク実施によるアクセス数及び認知度向上や震災伝承関連トピックスの一元的な発信を実施○ その他、震災から１０年目の３月に向け、各種媒体を用いた震災伝承に関する広報を実施

各種広報の展開（統一ホームページの作成等）

参考資料３

参考資料４今年度のご応募は随時受付いたします参考資料５

QA・キーワード集

体験してみよう・学んでみよう

震災伝承施設って何？

震災伝承って何？

東日本大震災とは？

＜ページ構成案＞
トップページ
３．１１伝承ロード
キッズページへようこそ■小中学生向けホームページ（イメージ）

写
真

写
真

写
真

写真

写真

写真

・施設名
・所在地
・学びの内容・PRポイントなど

・施設名
・所在地
・学びの内容・PRポイントなど

（中面）

（ＱＡ）

（表面）

①

写真

写真

写
真

写
真写真

・施設名
・所在地
・学びの内容・PRポイントなど

・施設名・所在地
・学びの内容・PR など

写真

写真

写真

写
真

・施設名
・所在地
・学びの内容・PRポイントなど

・施設名・所在地
・学びの内容・PR など

写真

写真

①

写真

震災伝承ネットワーク協議会（表紙）（震災伝承施設の代表例の紹介（中面４P））

問合せ先

（メモ欄）

（裏表紙）

写
真

写
真

写
真

写真

写
真

写真

・施設名
・所在地
・学びの内容・PRポイントなど

・施設名
・所在地
・学びの内容・PRポイントなど（3.11伝承ロードの紹介）

・仕上がりB5判、両観音折り・ＮＷ協議会、第３分類施設、観光案内所、道の駅等に配布予定■小中学生向け冊子（イメージ）〇 ＨＰリニューアルに併せ、小中学生を対象とした「3.11伝承ロード」「震災伝承施設」等を紹介するページを新設○ 小中学生を対象とした、「3.11伝承ロード」紹介冊子を作成

小中学生向けコンテンツの新設