世界中で導入実績

6,000 件以上
薬 剤 を 使 わ ず ︑安 心・安 全 な 水 環 境 を 実 現現

スケールの発生を抑制

微生物の繁殖を抑制

配管設備の腐食を防止

ドルフィンウォーターケア

PAT.

クーリングタワー循環水処理装置

非薬剤処理

対象設備

http://dwc.itoyogyo.co.jp/[ 製品サイト ]コストダウン
コストダ

ビル空調用クーリングタワ
ビル空調用クーリングタワー
工場設備冷却用クーリングタワー
工場設備冷却用クーリング
冷蔵・冷凍設備用クーリンタワー
冷蔵・冷凍設備用クーリン

ドルフィンウォーターケア は、

クーリングタワー

PAT.

循環水処理装置

電磁的な水処理方法で、クーリン3つの効果とコストメリット

薬剤を使用せずに

ル
スケー
抑制
発生をの微生物制繁殖を抑コストダウン

設備・配管の腐食防止・薬剤コスト、メンテナンスコストを削減！
・冷却効率の向上により、電力コストを削減！
・ブローダウン制御により補給水量を削減！

設置方法と対象設備
ドルフィンウォーターケアの設置は、既設配管の一部を切断し、コイルモジュールと置き換えます。
導電率監視によるブローダウン自動制御機器と併用します。

開放型[機器の構成]コイルモジュール

クーリング
タワー
制御ボックス

熱源
DWC

Ｐ

補給水

S

DWC

密閉型

3000

補給水

熱源

ポンプ

循環水ポンプの正圧側に設置可能

Ｐ

熱源

Ｐ

冷却コイル
補給水

非薬剤処理！

特許取得済

日本特許:1件 米国特許：7件

ングタワーをクリーンに。
スケール抑制のメカニズム

電磁的な水処理方法で、薬剤を使わずにスケールを抑制！
コイルモジュールで発生する電磁界が、水中に存在する懸濁物質の表面電荷に影響を与えます。
これによって炭酸カルシウムは懸濁物質を核としてその周囲に析出し、粉末状になります。

循環水中の溶存カルシウムは…
従来ドルフィンウォーターケア設置
スケール

炭酸カルシウムが懸濁物質に付着

カルシウム

カルシウム

無害な粉末状に…

強固なスケールに…

懸濁物質

スケール

強固なスケールとして固着し、悩みの種に…。

無害な粉末状で析出し、析出し、スケールなし
スケールな ！

循環水の濃縮により循環水の濃縮により、水中に溶存するカルシウムは熱交換器やクーリングタワーの充填材にスケールとして析出します。
スケールの固着により冷却効率が低下するため、定期的な洗浄や予防措置を行わなければ電力コストの増大につながります。

表面電荷が中立になった懸濁物質を核としてその周囲に炭酸カルシウムが析出、サラサラした粉末状になります。
機器配管内部やクーリングタワーはキレイな状態を保ちます。

微生物抑制のメカニズム

腐食防止のメカニズム

微生物を不活性な状態にし、繁殖を抑制！
懸濁物質

循環水のpHをアルカリ性に制御。
配管設備の腐食を防止！

カルシウム粉末ドルフィンウォーターケアは、非薬剤処理であり、薬剤に起因する腐食の問題が発生しません。
さらに、運用においてはブローダウンの自動制御によって循環水のpHを弱アルカリ性に維持し、腐食を抑制します。

メカニズム ①

懸濁物質を核とした炭酸カルシウム粉末の生成時に、微生物を粉末内に抱き込みます。粉末内に抱き込まれた微生物は不活性な状態になり、増殖できなくなります。

微生物メカニズム ②

ドルフィンウォーターケアのパルス電界が、微生物の細胞膜にダメージを与え、不活性な状態となり増殖できなくなります。
このメカニズムは電気穿孔法と呼ばれる理論であり、米国ＦＤＡ（食品医薬品局）で認可されたジュースなど飲料の低温殺菌処理法と同じ理論です。

一般的にスケール対策のために用いられる薬剤は酸性です。
このため、配管等の鋼製部材を腐食させてしまいます。

←設備の腐食↑パルス電磁場により細胞にダメージ

設置後の運用には、導電率によるブローダウンの自動制御が必須です
ブローダウン制御により循環水の濃縮率を適切に管理し、確実な効果に結びつけます。
また、補給水量を削減するとともに循環水のpHもコントロールします。

コンサルティングと導入後の保守管理
株式会社イトーヨーギョーは、ドルフィンウォーターケアの日本国内総代理店として、機器設置前のコンサルティングから設置作業、機器設置後の保守管理まで水環境のトータルケアをご提供します。

設置前の調査とコンサルティング

設備の現状を調査し、クーリングタワーのシステム構成を確認。
ドルフィンシステムの設置位置や施工手順等をご提案します。

補給水をサンプリングし、水質検査を行います。 水質検査で得られたデータを元に専用ソフトによるシミュレーションを実施し、ドルフィンシステムを運用した場合の導電率設定値（循環水濃縮率）を算出、ご提示します。

水質検査データに基づく
シミュレーション

補給水の水質検査7 項 目

熟練した技術者による設置作業

設置後の定期的な保守点検

1234

pH値
電気伝導率(25℃)
塩化物イオン酸消費量(pH4.8)

567

全硬度
カルシウム硬度
イオン状シリカ設置作業は、ドルフィンシステムの設置に関する専門研修を受け、熟練した資格保有技術者が行います。

設置後1年間は保守契約を結んでいただきます。
保守契約期間中は定期的に水質検査とシステム全体のチェックを行い、ドルフィンシステムが正常に機能していることを確認します。
また、必要に応じて導電率設定値の再設定等の調整を行います。

製品に関する Q & A

Q. 設置に際してスケール清掃の必要はありますか？
A. 設置に先立ち、クーリングタワーのスケールやバイオフィルムの除去をおすすめしております。

Q. 藻に対して効果はありますか？
A. 残念ながら藻には効果がありません。藻の対策のためにはタワーの遮光対策や薬剤の併用が必要です。

現状ついているスケールはQ. 清掃せずに設置した場合、どうなりますか？

A. 新たなスケール成分が供給されなくなるため、既存のスケールは徐々に剥離しますが、ある程度の時間を要します。

Q. 運転は手動で行なう必要がありますか？
A. 循環水ポンプと連動して動作するので手動で操作する必要はありません。

Q. カルシウムパウダーはどれくらいの量が発生しますか？
発生したパウダーはどうなるのですか？
A. カルシウムパウダーは水中に浮遊し、ブローダウンと共に排出されます。
パウダーの発生量は補給水の水質（カルシウム硬度）によって変動しますので、事前にシミュレーションにて算定します。

Q. ドルフィンウォーターケア設置後のメンテナンスの内容と頻度を教えてください。
A. 設置後は水質検査、機器の動作チェック、導電率センサーの計測値確認、水質データに応じた導電率設定値の調整を行ないます。
頻度は設備の重要度と稼働時間に応じた規定に従って実施します。

ドルフィンウォーターケアは、世界中で6,000件以上の導入実績があります！
・第9スチュワート生命科学ビル（ワシントン州）

ビル空調

・アルコアコーポレートセンター（ペンシルバニア州）(アルコア世界本部)▼ 導入効果▼ 導入効果薬剤処理と比較して44,270L(約10%)の使用水量削減

3年間で3,800Lの薬剤の削減[その他の実績]

・アメリカンエアライン
・AT&T
・バンクオブアメリカ
・CBSメディアタワー
・セスナ・シティバンク
・インテル
・京セラアメリカ

食品業界

・レックスマーク・ルーセントテクノロジーズ
・ノキア
・ファイザー・ポッカビバレッジ
・NECサーキットソリューションズ
・VISA
・BICコーポレーションアメリカ本社

・クリストファーランチ
（カリフォルニア州）▼ 導入効果・使用水量：20,000リットル 削減（年間）[その他の実績]

スーパーマーケット

・アステラス製薬
・ABCテレビ・アドビシステムズ
・コカコーラボトリング
・アルコア（本社、工場、データセンター 他）

・ウォル☆マート(複数州)▼ 導入効果・電力・処理水コスト低減
・従業員、店舗訪問者の健康・環境問題改善[その他の実績]

・ブルーダイアモンド
・ドール
・ケロッグ

・クラフトフーズ
・ぺパリッジファーム
・セブンアップボトリング

データセンター・ベライゾン・ワイヤレス（オハイオ州）▼ 導入効果・20%の水量削減
・薬剤コスト削減

・BigYスーパーマーケット
・コストコ
・Kマート

工場・ラリーズ・テスコ

・カーディナルガラス産業（カリフォルニア州）
導入前（薬剤処理）

・LEEDゴールド認定[その他の実績]

導入後[その他の実績]

・JPモルガン・オラクル
・サンマイクロシステムズ
・ヒューレットパッカード

その他

・ボッシュ
・ルノーテクニカルセンター・オークリー本社
・ジョンソン&ジョンソン・ヒュンダイ・BMW・ボーイング・Dr.ペッパースナップル・シスコシステムズ
・シーゲートテクノロジーズ
・シマンテックデータセンター
・Ebay

・NGKセラミックスUSA
A
・3M
・BFグッドリッチ・ブリティッシュタバコ

・グッドイヤータイヤ
ド・プ
プラットアンドホイッ
トニー・シックレーザー・シーメンスウェスティングハウス

・ユニバーサルスタジオ（商業施設）
・ベライゾンワイヤレス（通信設備） ・ヒルトンアナトール（ホテル）・NASA（政府機関）（ホテル)
・ギャップ（店舗）・インターコンチネンタルサンフランシスコ
・在ブルガリア アメリカ大使館（政府機関）（流通センター）・グランドワイレアリゾート（ホテル）・エイボン
・在コートジボアール アメリカ大使館（政府機関）・ホリデーイン ターフ・ドバイ（地域冷房プラント）（ホテル）
・在リベリア アメリカ大使館（政府機関）
・シェラトン サンノゼ（ホテル）・イエール大学（大学）・ヒルトンガーデンイン（ホテル）