温 泉 の 知 識

温泉の知識「温泉法」とは「温泉法」の目的は、『温泉を保護しその利用の適正を図り、公共の福祉の増進に寄与すること』です。
(温泉法 第１条)

日本は世界屈指の温泉国であり、温泉は古来、人々の保健、休養に大きな役割を果たし、広く親しまれてきたとともに、現代医学においてもその効用が高く評価されています。
なかでも、北海道は、温泉地数や湧出量など全国的に見ても非常に多く、浴用等の保健・休養のほか暖房・融雪・農水産業の熱エネルギーとしても利用が図られています。
〔 北海道の医務薬務行政概要の温泉関係ほかより抜粋 〕「温泉」とは「温泉」とは、地中から湧出する温水、鉱水及び水蒸気その他のガス(炭化水素を主成分とする天然ガスを除く。)で、別表 に掲げる温度又は物質を有するものをいう。

(温泉法 第２条)「温泉法」 別表１ 温度 (温泉源から採取されるときの温度とする。)

25 ℃ 以上

２ 物質 (下記に掲げるもののうち、いずれか一つ)
物 質 名

含 有 量 ( １kg中 )溶存物質(ガス性のものを除く)

総量 １，０００ mg 以上

遊離炭酸；遊離二酸化炭素(ＣＯ2)

２５０ mg 以上

リチウムイオン(Ｌｉ+ )１ mg 以上
2+

１０ mg 以上

バリウムイオン(Ｂａ2+ )５ mg 以上

フェロ又はフェリイオン；総鉄イオン(Ｆｅ2+＋Ｆｅ3+ )１０ mg 以上

第一マンガンイオン(Ｍｎ2+ )１０ mg 以上

水素イオン(Ｈ+ )１ mg 以上-

５ mg 以上

ストロンチウムイオン(Ｓｒ )臭素イオン(Ｂｒ )-１ mg 以上

沃素イオン(Ｉ )ふっ素イオン(Ｆ- )２ mg 以上
2-

ヒドロひ酸イオン；ヒ酸水素イオン(ＨＡｓＯ4 )メタ亜ひ酸(ＨＡｓＯ2)-

１.３ mg 以上
１ mg 以上

2-

総硫黄(Ｓ)〔ＨＳ ＋Ｓ2Ｏ3 ＋Ｈ2Ｓに対応するもの〕

１ mg 以上

メタほう酸(ＨＢＯ2)

５ mg 以上

メタけい酸(Ｈ2ＳｉＯ3)

５０ mg 以上

重炭酸そうだ；炭酸水素ナトリウム(ＮａＨＣＯ3)

３４０ mg 以上

ラドン(Ｒｎ)２×10-9 Ci(キュリー) 以上

ラヂウム塩(Ｒａとして)

１×10-8 mg 以上- 1/4 -

温 泉 の 知 識「鉱泉」とは ・・・ 「鉱泉分析法指針(環境省自然保護局)」で次のように定義「鉱泉」とは、地中から湧出する温水および鉱水の泉水で、多量の固形物質、またはガス状物質、もしくは特殊な物質を含むか、あるいは泉温が、源泉周囲の年平均気温より常に著しく高いものをいい、「温泉法」第２条別表に従い、常水と区別する。
※ 「鉱泉」は、泉温(地上に湧出したときの温度、または採取したときの温度)により、次のとおり分類しています。
泉

温分

25 ℃ 未満

冷鉱泉

25 ℃ 以上 34 ℃ 未満

低温泉

34 ℃ 以上 42 ℃ 未満

温42 ℃ 以上

高温泉

泉類

温 泉

※ 「温泉法」にいう「温泉」とは、「鉱泉」の他、地中より湧出する水蒸気およびその他のガス（炭化水素を主成分とする天然ガスを除く。）を包含する定義です。

「療養泉」とは ・・・ 「鉱泉分析法指針(環境省自然保護局)」で次のように定義「鉱泉」のうち、特に治療の目的に供しうるものを、「療養泉」とし、下表により定義する。
「療養泉」の定義

１ 温度(源泉から採取されるときの温度)

25 ℃ 以上

２ 物質(下記に掲げるもののうち、いずれか一つ)
物 質 名

含 有 量 ( １kg中 )溶存物質(ガス性のものを除く)

総量 １,０００ mg 以上

遊離二酸化炭素(ＣＯ2)2+

１,０００ mg 以上
２０ mg 以上

3+

総鉄イオン(Ｆｅ ＋Ｆｅ )１ mg 以上+水素イオン(Ｈ )１０ mg 以上

-よう化物イオン(Ｉ )-2-２ mg 以上

総硫黄(Ｓ)〔ＨＳ ＋Ｓ2Ｏ3 ＋Ｈ2Ｓに対応するもの〕
ラドン(Ｒｎ)30×10-10Ci(キュリー) 以上※ 「鉱泉分析法指針（平成２６年改定）」において、療養泉の定義の見直しが行われました。
改定前の、銅イオン（１ mg 以上）とアルミニウムイオン（１００ mg 以上）が削除され、よう化物イオン（１０ mg 以上）が追加されました。

「温泉」の泉質による分類は、「鉱泉分析法指針」により定義されています。

- 2/4 -

温 泉 の 知 識「 温 泉 成 分 分 析 」 を行う必要があるのは、・・・

温泉を湧出させる目的で土地を掘削する時には、都道府県知事の許可が必要です。
また、温泉の湧出量を増加させる目的で、増掘又は動力を装置する時にも、都道府県知事の許可が必要です。
◆ 温泉の掘削許可を受けて掘削し、温泉が湧出し利用する場合には、試験汲み上げを行い、「温泉成分分析」を行って、確認する必要があります。

【 ⇒ 源泉における「温泉成分分析」】※ 「温泉増掘許可申請」「温泉動力装置許可申請」を行う場合にも、この「温泉成分分析書」を添付することが必要となります。
温泉を公共の浴用又は飲用に供しようとする時には、都道府県知事の許可が必要です。
◆ 「温泉利用許可申請」の前には、必ず「温泉成分分析」を行う必要があります。
※ 「温泉利用許可申請」を行う場合に、この「温泉成分分析書」を添付することが必要となります。
※ 許可申請は、温泉を利用する施設が完成してから行うことになっています。
※ 許可の単位は、原則として浴用にあっては浴槽ごと、飲用にあっては蛇口ごとです。
※ 飲用の場合には、飲泉口より採取した温泉について、「温泉の利用基準」で定められた項目（一般細菌、大腸菌群、ＴＯＣ）の水質検査成績書も必要です。

「温泉利用基準」第二(飲用利用基準) 別表
検査

又、年１回、これらの項目の検査を行い、基準値一般細菌に適合していることを確認することとされています。

大腸菌群★ 当社でも、飲料水の知事登録検査機関

項目

全有機炭素（ＴＯＣ）として飲用基準の水質検査を承ります。

基準値検出されないこと※※ 着色が認められる場合等必要に応じて行うこと。

◆ 温泉利用許可を受けて温泉の利用を開始する時は、利用施設における「温泉成分分析」の結果に基づいて、浴用にあっては施設内の見易い場所（例えば脱衣所）に、飲用にあっては飲泉所に、「温泉の成分、禁忌症」及び「入浴又は飲用上の注意」等の掲示をしなければなりません。 〔 「温泉の成分等の掲示届」が必要です 〕※ 掲示内容は、利用施設における「温泉成分分析」の結果に基づいて行なうのが原則です。
又、平成１７年５月２４日からは、温泉に「加水」「加温」「循環装置の使用」「入浴剤添加」「消毒」等を行なっている場合は、その旨と理由の掲示が必要とされました。
◆ 利用中の温泉については、１０年 毎に 定期的に 分析を行うことが義務付けられています。

必要な 「温泉成分分析」 は、都道府県知事の登録を受けた「登録分析機関」 が行った分析によることとされています。
◇◇◇ 分析についてのお問合せは、・・・

温泉成分登録分析機関(北海道 第３号)
建築物飲料水水質検査業知事登録(北海道59水第２号)（TEL）

0166-24-5593- 3/4 -

温 泉 の 知 識「 温泉のメタン濃度測定 」 を行う必要があります◆ 平成２０年１０月１日からは、温泉を くみ上げ 又は くみ上げようとする全ての事業者 ※ は、新たに「許可申請」 又は 「確認申請」が必要となります。
※ 「事業者」とは、旅館業や公衆浴場業のように公共用の浴用・飲用に供しようとする目的で温泉を採取する者の他、自家用利用（マンション等での共同利用も含みます。）や工業利用等で温泉をくみ上げる者も対象となります。

◆ 「 測定の区分 」 は、次の (Ａ) ～ (Ｃ) の３区分です。
(Ａ) 施行規則第６条の６第１項（安全対策を必要としない基準）⇒ 『確認申請のための測定』(Ｂ) 施行規則第６条の３第１項第１号（可燃性天然ガス (注-1) を分離する基準）⇒ 『採取許可申請（分離基準）のための測定』(Ｃ) 施行規則第６条の３第１項第３号（可燃性天然ガス (注-1) 排出口の基準）⇒ 『採取許可申請（排出口基準）のための測定』(注-1) 「可燃性天然ガス」とは ； 「メタンガス」をいいます。

◆ 『確認申請のための測定』 とは、メタン濃度が一定基準値以下（安全対策が不要な旨の知事の確認が受けられる基準）であるかの測定調査です。
◆ 『採取許可申請のための測定』とは、温泉にメタン濃度が一定基準値以上（安全対策が必要となる）含まれている場合で、次の２種類があります。
(Ｂ) ガスセパレーター・ガス分離設備 (注-2) によりガスが一定程度分離されているかを示す測定調査(Ｃ) 可燃性天然ガス発生設備 (注-3) の排出口が、次の (ｲ) 又は (ﾛ) にある場合に、排出口が適正かを判断する測定調査(ｲ) 床面又は地面からの高さが ３ ｍ 以下 の場所(ﾛ) 水平距離 ３ ｍ ・ 垂直距離が 上方 ８ ｍ 及び 下方 ０．５ ｍ の範囲内に、次のものがある場所① 火気を使用する設備② 外面が著しく高温になる設備③ 防爆性能を有しない電気設備④ 屋内への空気の取り入れ口（建物の「窓」「吸気口」など）⑤ 関係者以外の者が容易に立ち入ることができる場所（「ベランダ」「テラス」など）(注-2) 「ガス分離設備」とは ； 「ガスセパレーター」、「ガスが十分に分離される設備（貯湯タンク・屋外の湯溜まり・開放された流路など）」、「複数の分離設備の組み合わせ」をいいます。
(注-3) 「可燃性天然ガス発生設備」とは ； 「① 温泉井戸」、「② ガス分離設備」、「①、② からの可燃性天然ガス又は空気の排出口」をいいます。

温泉のメタン濃度測定は、環境省等が開催した測定技術の講習会を受講した「温泉成分登録分析機関」 「計量証明事業所」 「行政機関」 が行う事になっています。

◇◇◇ 測定についてのお問合せは、・・・

温泉成分登録分析機関(北海道 第３号)
計 量 証 明 事 業 所 知 事登 録( 第６ ４２ 号)（TEL）

0166-24-5593- 4/4 -