11月30日現在の実績額です。

この広報紙は赤い羽根共同募金から助成を受け、稚内市社会福祉協議会が発行しています。

新 年のご 挨 拶

法人会費

稚内市社会福祉協議会

団体会費

宏

特別会費

本

24

長 杉

住民会費

2,473,605円
311,000円
154,000円
1,080,000円

去る11月30日（月）当社協事務所において、北海道コカ・コーラボトリン
グ㈱道北営業部稚内営業課長鳥潟広幸様より、稚内市社会福祉協議会 杉本会長にコカ・コーラを含むコカ・コーラ社製品45ケース（1,092本）が手渡されました。
この寄贈は市内社会福祉施設に対して、クリスマスや年末年始の歳末見舞い品としていただいているもので、いただきました製品は、市内社会福祉施設に当会が責任をもってお渡しをさせていただきました。

4,018,605円

コカ・コーラ社製品を歳末見舞い品としていただきました

社協会員会費の中間報告※年末年始のお休みとさせていただきます。

令和3年1月6日（水）より通常業務となります。

年内は12月25日（金）
最終日
新年は１月８日
（金）
通常開館

お 風 呂

稚内市社会福祉協議会〒097− 0024
稚内市宝来 2 丁目 2 番24号
TEL：0162−24−1139
FAX：0162−24−1159

社協だより稚内

令和３年 1 月 1 日発行

第176号

ホームページアドレス http://www.wk-syakyo.or.jp
メールアドレス wakkanai@wk-syakyo.or.jp

会
新年あけましておめでとうございます︒皆様におかれましては良いお年をお迎えのことと存じます︒また昨年社協にお寄せいただきました心温まるご寄付につきまして︑紙面をお借りしまして厚く感謝申し上げます︒
昨年は新型コロナウイルスが全世界を駆け巡り︑たくさんの大切な方々が亡くなり︑また罹患されております︒年末にかけては日本全国第3波ともいえる感染者の増加が見られ︑稚内市も含めて宗谷総合振興局管内からも新規感染者が発生しております︒1日も早くワクチンや治療薬が広く行き渡ることを期待した年明けであります︒またその間も 時間体制で患者様への治療に心血を注いでいる医療従事者の皆様には︑頭の下がる思いであり︑大変感謝しております︒﹁令和﹂も3年目に入りました︒新型コロナウイルスとの戦いと共存というテーマは私たちの仕事にも大きな宿題を投げかけられたと考えております︒私たちの仕事のテーマは以前から﹁地域福祉﹂というまさに地域密着型のテーマであり︑ネットワークをつくり︑声かけ合って︑気にしてあげて︑話を聞いてあげて︑手伝えることは手伝ってあげるといういわば﹁三密﹂を基本とした内容となっていました︒
いつでもそばにいる︑近くにいるという事が安心感に繋がり︑気軽に何でも相談して頂ける社協でありたいと常日頃から考えていたものですから︑この事態はどうしたことだろうと考えていたところであります︒
物事を一辺からだけ見て判断すべきではなく︑私たちの仕事も多方面から可能性を探り︑その方が希望する支援と実際にできる支援は何か？
地域で足りないサービスは何かなど︑とても多面的に柔らかい頭で考える事業の組み立てがこれからは求められる時代となりつつあります︒
今年も新型コロナウイルス感染の動向は常に気にしつつ︑築き上げたネットワークを断ち切ることなく︑地域福祉に向けての方向性は少しもかわりありません︒今後も地域の皆様の﹁目﹂と﹁耳﹂と﹁手﹂に助けて頂きながら︑無理せずに支え合える仕組みを地域にどうつくるかということが昨年に続く大きなテーマなのだろうと考えます︒
今後社協といたしましても︑役職員一人ひとりが高い意識を持ち︑常に必要とされる社協をめざして努めてまいりますので︑本年も温かいご支援を賜りますようお願い申し上げ︑新年のご挨拶といたします︒

通常開館

社協事務局の年末年始の業務についてお知らせいたします。
年末年始のお休みは下記の通りとなりますので、皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解をお願い申し上げます。

年末年始の稚内市総合福祉センター・稚内市老人福祉センターの休館及びお風呂は下記の日程です。
なお、1月6日（水）からは両センター共に通常開館となります。

お 知 ら せ社協事務局の年末年始について
稚 内 市 総 合 福 祉センター
稚 内 市 老 人 福 祉センター
年末年始休館についてのお知らせ

令和２年12月31日（木）から令和３年１月５日（火）までお間違いのないようにお願いいたします。

令和２年12月31日（木）から令和３年１月５日（火）まで
令和３年１月６日（水）から
館
休

社協だより稚内
社協だより
社協
だより稚内
稚内
（11）2021 年（令和 3 年）1 月

社会福祉法人社協だより稚内
社協だより
社協
だより稚内
稚内

2021 年（令和 3 年）1 月（12）＊今年もみなさんのあたたかいご協力に感謝申し上げます＊

赤い羽根共同募金中間報告3,414,370円

目標額

5,400,000円

区分金

2,412,047円

戸 別 募 金（町内会）
業

種別街頭額

募金

823,000円

募金

128,674円
50,649円

個人･団体･その他の募金

この中間報告は11月30日までの募金額ですマスクケースをつくろう！
！の巻
マスクプロジェクト ちょこっと報告〜集まらなくてもつながる方法〜
なも な る方法 『おうち『おうちでできることきること！
！』編

驚き！
！

どこに置く？

感動！
！

【新しい生活様式】の１【新しい生活様式】の１つ 感染防止対策
感染防止対策：マスクの着用
マが日常となり、「外出先でどうしてもマスクを外さなければならない時にどこに置いたらいいと思う？」という相談をされました。
そこで、マスクプロジェクトでは身近にある クリアファイル を使ったマスクケースづくり!!を開催しました。今回のちょこっと報告は一緒にマスクケース作りをしてくれた老人クラブの“まどかさん”“今恵恵寿会さん”“ほくもん長寿会さん”の様子をちょこっと報告いたします。

驚き！
！

感動！
！

※当日は消毒、マスク、フェイスシールド等と徹底した感染対策をされていました。
まどかのみなさん

ほくもん長寿会のみなさん

今恵恵寿会のみなさん
オリジナル布マスクを100枚もオリジナル布クを100枚も（匿名さまより）ご寄付いただきました。
本当にありがとうございました。

令和2年9月13日

令和2年9月20日

マスクプロジェクトに関するお問合せ ☎令和2年10月20日

24−1139 地域福祉課 地域福祉係 生活支援コーディネーター:後藤まで＊＊＊＊＊あたたかい善意ありがとうございました＊＊＊＊＊■金銭預託

令和2年9月1日〜令和2年11月30日
（敬称略）

氏

名

金額（円） 寄 付 先

寄付

理

匿名

30,000 訪問介護事業 福祉のために役立ててほしい

匿名

100,000 社会福祉基金 福祉のために役立ててほしい

古川三

田泰

この度の北海道社会貢献賞の受賞を記念して、10,000 愛 情 銀 行 福祉のために役立ててほしい
この度の北海道社会貢献賞並びに稚内市より部門別功

年金のお受け取りは本であなたの大切な年金は、ぜひ便利な当金庫の年金自動受取をご利用下さい。

理事長

増田雅

俊店

☎23−5131

南 支 店☎23−5141

北 支 店☎23−4371

東 支 店☎32−3651

富岡支店☎33−5151

所得税法第78条第2項第3号・法人税第37条第2項及び第3項第3号

個人情報保護について

10,000 社会福祉基金 福祉のために役立ててほしい

10,000 社会福祉基金 績賞の受賞を記念して、福祉のために役立ててほしい明

税法上の特典・寄付をされた個人、または法人は確定申告によって寄附金控除が受けられます。

100,000 社会福祉基金 福祉のために役立ててほしい治

全国海友婦人会 稚内支部
会員一同 （支部長 阿部 幸子）
こまどり町内会婦人部
部長 釜口 英子
柴由

鬼志別支店
浜頓別支店
枝幸支店
雄武支店
中頓別支店
歌登支店
豊富支店
幌延支店

・掲載している、個人・企業名等については、寄付者にあらかじめ、氏名等の掲載について、ご了承を得ております。

天塩支店
遠別支店
利尻富士支店
利尻支店
礼文支店
旭川支店
神居支店
末広支店

札幌支店
清田支店
琴似支店

この広報紙は赤い羽根共同募金から助成を受け、稚内市社会福祉協議会が発行しています。