世…
Hannoh…

……
Kyougen

……
…………
Noh老松
東北
呼声
鉢木
……
…………
Noh鈴木
Touboku…
……………………………

……
……………………………
墨Oimatsu

則俊啓吾

敬子

真太郎

山本

Yobikoe…
………………………………

坂
Hachinoki…
……………………………

「鉢木」シテ 坂 真次郎（撮影 吉越スタジオ）

第四回 例会

流

半能
能
狂言
能

「東北」シテ 津村 禮次郎（撮影 吉越スタジオ）

令和三年度

観緑泉会
令和四年

二月 六 日（日）
午後一時開演喜多六平太記念能楽堂「老松」シテ 中所 宜夫（撮影 芝田 裕之）

第四回 例会

番組

敬子
能弘
梅津何某野 口
野口 琢弘
則久 英志
従者

大鼓 柿 原大山小鼓

孝則
容子太鼓 金春 惣右衛門
槻 宅聡
笛貴志貫太恒治貴寛

筒井 陽子
新井 麻衣子
地謡杉澤 陽子
河井 美紀

石井 寛人 桑田
地謡 藤 村答 中森
吉留 敬高 奥川喜正

津村 禮次郎

観世

中森健之介
後見津村禮次郎従者

島上藤田【休憩十五分】笛

能…鉢木 （はちのき）

半能…老松 （おいまつ）
旧の思いは募り、思わず 溢れる涙 を 恥じて北野天満の信者梅津某（ワキ）が霊夢に導か方丈に入るかと見ると、僧の夢は覚める。
れて筑 紫 国 太 宰 府の安 楽 寺にやって来る。 神
狂言…呼声 （よびこえ）
託を得て境内の老松の下で夜を過していると、無断で出掛けた太郎冠者に腹を立てた主寅の刻に至って老松の精（シテ）が現れ、舞楽をは、 次 郎 冠 者 を 伴って太 郎 冠 者 を 訪 ねる。
奏して梅津某の行く末を言祝ぐ。
居 留 守 を 使 う 太 郎 冠 者だったが、その声 音
くだり
半能は老松の謂れを紹介 する前段の長い件でそれと知った主 と次 郎 冠 者は、呼 掛 けにしんのじょのまいを省略し、後シテの老松の精が真ノ序之舞を神様々工夫を凝らして、何とか太郎冠者をお威清冽に舞うことに焦点を絞る演出となる。
びき出そうとする。
仕舞… 屋島 （やしま）
屋島の古戦場を訪れた僧に、合戦の様子を語り 聞かせた義経の幽霊。 修羅道の戦いを見せるが、夜が明けると浦は静かな朝の情景となり、松を吹き抜ける風の音が響いている。
仕舞…葵上 （あおいのうえ）
生霊となり光源氏の正妻葵上に取り憑く六条御息所。 恨みは募り、過去の思い出を辿れば、またさらに思いは強 くなる。 賀茂祭の破れ車 を そのまま 枕 元に寄せて、葵 上 を 攫ってゆこうとする。

能…東北 （とうぼく）

一所不住の沙門と名乗る旅僧（前ワキ）が、雪の信 濃 を 逃れて鎌 倉へ上る途 中、上 野 国
佐野の郷でまた大雪に襲われ民家に宿を乞あるじう。 応対に出た妻（ツレ）が主の留守を告げるのでその帰り を待っていると、主（シテ）が身の境遇を嘆きながら帰って来る。 長く待ったにも関らず、見苦しさを理由に宿を断られて腹 を 立て、僧は先へ向かう。 妻に意 見されて思い直した主が後 を 追 うと、僧は降り積る雪に難儀をしている。 追い付いて我が家に迎 え 入れるが、本 当に貧しい宿りでああわのいいる。 僧は粟飯を饗されて喜ぶが、主の悲嘆は深い。
僧に暖 を 取らせたいと、主は秘 蔵の鉢 木くがあることを思い出してこれを火に焼べる。
梅 と桜 と松の三鉢にはそれぞれ思い入れがある。 寒さの中、真先に咲 く 梅。 花が遅いと何か具合が悪いのかと心配した桜。 そして松には常にひとかたならぬ丹精を込めた。
この薪火に僧は感激し、主の名字を尋ねる。
げんざえもんのじょう つ ね よ佐 野の源 左 衛 門 尉 常 世 と名 乗 り を 聞いて、名門と思い当った僧は鎌倉での訴訟を勧める
さいみょうじときよりが、常世は名執権最明寺時頼の不在を嘆き、たとえこの悲惨な境遇でも鎌倉に一大事あれば必ず駆けつける気概を示す。 僧は宿を辞すにあたり、鎌倉に自分を訪ねるよう 言い残し、夫婦も共に名残を惜しんだ。
それからしばらく経って諸国に早打ち（アイ）が廻り、鎌倉で軍勢を募っていると告げる。 執 権 最 明 寺 時 頼（ 後ワキ ）、 側 近の二階 堂（ワキツレ）を 始め諸 侍が居 並ぶ中、常世は粗 末な具 足に痩せ馬 を 駆って鎌 倉に駆けつける。 二階 堂の下 人（アイ）に御 前に呼び立てられた常 世は、見せしめの叱 責 を 受ける覚悟だったが、執権から雪の日の修行者は自 分だったと知らされ畏まる。 栄 誉 を 回復した常世は喜んで故郷に帰る。

権之助坂（目黒通り）

行人坂

FAX 042 - 386 - 2132

令和三年度

墨老松ノ精

老 松屋
仕舞
葵鈴木里女
和泉式部

東 北宜夫
喜正
貫太次郎

筒 井 陽 子 佐久間 二郎
石井 寛人 中所 宜夫
中森 健之介 永 島充
則重則秀

藤田

新井 麻衣子 中 所
地謡 佐久間 二郎 観 世
永島充 中森笛【休憩十五分】

主山 本
山本

次郎冠者

地謡

啓吾
従僧村 瀬提大鼓 國 川純
旅僧福 王和幸
小鼓 田 邊
恭資
昌平
従僧 矢 野山本 則秀門前ノ者

新井 麻衣子
桑田 貴志

後見

山本 則俊

太郎冠者

寛人
恒治

美紀真太郎
大鼓 柿 原弘和
旅僧
舘田 善博
最明寺時頼
小鼓 鵜澤 洋太郎
寛二階堂某 大 日 方若松隆
山本 則重
早打

二階堂下人

石井後見
奥川

年が改まり 東国から都へ上る僧（ワキ）がある。 霞が関 を 越 え 武 蔵 野 も 遥か遠 くに過 ぎて、とう とう 都に着 く。 目に止まった盛りの梅について東北院門前の者（アイ）に尋ねると、梅の名を和泉式部と教えられた。 しばらく眺めていると、どこからともなく里の女（前シテ）しょうとうもんいんが現れ、藤原彰子すなわち上東門院がここに暮していた頃、和泉式部が植えた 「軒端の梅」がこれに他ならないのだと物 語る。 また傍らの方 丈の庵は和 泉 式 部の寝 所で、今 も 当 時のままなのです と言 うので、僧は都の雅に感じ入り 無 粋 を 恥じる。 女は 「この花に住んでいる自分だからこそ知っているのです。 実は梅の主なのです。」 と明かして姿を消す。
門 前の者に和 泉 式 部のことを 尋ねて、女の事 を 話 す と、 式 部の亡 心に違いないと 聞 き、僧は夜通し法華経を読誦する。
たとひ ゆ ほ ん
法 華 経 が 現 世 を 火 宅に譬 える譬 諭 品に至 る と、 和 泉 式 部（ 後 シテ ）が 現 わ れ、 昔、みどうのかんぱく
御堂関白道長がこの門前を通りかかり譬諭品
かどほかを高らかに唱えたのに対し、「門の外法の車の音聞けば我も火宅を出でにけるかな」 と詠みかけた思い出を語る。 さらに歌舞の菩薩として守護 する東北院の風光の、四季を通して陰陽の摂理を満たす 理を舞に舞い、また春の夜の舞を舞えば、闇に梅の香が立ち籠める。 懐能……… 忠度 Tadanori ………… 津村 禮次郎
能……… 百萬 Hyakuman… …… 河井美紀

JR・東急目黒線・都営三田線・南北線

目黒駅徒歩7分※ 駐車場がございませんので、お車でのご来場はご遠慮下さい。

半能能呼 声

河井坂

佐野常世

常世ノ妻

鉢 木

狂言

能附祝言
【終了予定 午後五時三十分】
許可のない録音、撮 影 は 一 切 禁 止 で す 。 携 帯 電 話 は 電 源 か ら お 切 り 下 さ い 。
演能や他のお客様の迷惑となる行為はご遠慮願います。場合によっては退場頂く事もございますのでご了承下さい。

西口		

JR 目黒駅

東急・地下鉄
目黒駅←品川

TEL 042 - 386 - 2131

東京都小金井市桜町 2 - 7 - 18

〒 184-0005

緑泉会体育館

令和4年度 第1回例会 5月7日（土）

東口

墨 敬子
鈴木 啓吾
坂 真太郎

約 400m

喜多六平太記念能楽堂

喜多六平太記念能楽堂←日吉

申込先：各出演能楽師または緑泉会まで

香港園

ドレメ女学院

パークタワー目黒〒141-0021 品川区上大崎 4-6-9☎ 03-3491-8813

山手線

TEL&FAX 045-544-6787
TEL&FAX 03-3269-7018
TEL		03-3873-5404
FAX		03-3873-5635

JR、東急目黒線、地下鉄三田線・南北線の目黒駅西口より徒歩 7 分
香港園手前の道を左折し約 400m 直進、杉野学園体育館手前を左に入る。

会員券（年 4 回 ） 一般 20,000 円 学生 10,000 円
1 回券（当日券） 一般 6,000 円 学生 3,000 円

入場料

2.6（日）PM1:00（開場 12:00）

能楽堂電柱広告

2022.