DOMEO 210 FL 3V EU
SP-D21FL

取扱説明書

0

目次
0章

まえがき

‥‥‥‥‥

3

1章

安全にお使いいただくために

‥‥‥‥‥

3

1.1

CE マーク

‥‥‥‥‥

3

1.2

保証について

‥‥‥‥‥

4

1.2.1

保証について

‥‥‥‥‥

4

1.2.2

保証期間

‥‥‥‥‥

4

1.2.3

免責について

‥‥‥‥‥

4

1.3

アフターサービス

‥‥‥‥‥

4

1.4

安全

‥‥‥‥‥

4

1.4.1

安全についての情報

‥‥‥‥‥

4

1.4.2

安全設備および注意事項

‥‥‥‥‥

5

1.4.3

安全上の表示

‥‥‥‥‥

5

2章

製品詳細および使用方法

‥‥‥‥‥

6

2.1

製品について

‥‥‥‥‥

6

2.1.1

製品について

‥‥‥‥‥

6

2.1.2

仕様

‥‥‥‥‥

7

2.1.3

コントローラー

‥‥‥‥‥

7

2.1.4

熱交換素子

‥‥‥‥‥

8

2.1.5

モーターファン

‥‥‥‥‥

8

2.1.6

フィルター

‥‥‥‥‥

8

2.1.7

結露防止

‥‥‥‥‥

8

2.1.8

バイパスモード

‥‥‥‥‥

9

2.1.9

結露防止

‥‥‥‥‥

9

2.2

使用できるコントローラー

‥‥‥‥‥

9

2.2.1

LED コントローラー

‥‥‥‥‥

10

2.2.2

LED コントローラー仕様

‥‥‥‥‥

10

2.2.3

運転モード

‥‥‥‥‥

10

2.2.4

風量の切り替え

‥‥‥‥‥

11

2.2.5

結露防止機能

‥‥‥‥‥

13

2.3

ユーザーメンテナンス

‥‥‥‥‥

13

2.3.1

フィルター清掃及び各部の清掃

‥‥‥‥‥

13

2.3.1

ユーザーメンテナンス

‥‥‥‥‥

13

2.3.2

ユニット本体フィルターの交換

‥‥‥‥‥

14

2.3.3

熱交換素子の点検とクリーニング

‥‥‥‥‥

16

2.3.4

ファン本体の点検清掃

‥‥‥‥‥

19

2.3.5

ドレン管のチェック

‥‥‥‥‥

19

2.3.6

外気 OA 側ダクト内チェック

‥‥‥‥‥

19

1

2.3.7

ダクトシステムチェック

‥‥‥‥‥

19

2.3.8

異常の場合の確認事項

‥‥‥‥‥

20

2.3.9

アラーム一覧

‥‥‥‥‥

21

2.4

修理・交換時期

‥‥‥‥‥

21

3章

施工方法

‥‥‥‥‥

22

3.1

「DOMEO」の構成

‥‥‥‥‥

22

3.1.2

使用制限事項

‥‥‥‥‥

22

3.1.3

設備構成

‥‥‥‥‥

22

3.2

設置条件項目

‥‥‥‥‥

22

3.3

「DOMEO」の施工

‥‥‥‥‥

23

3.3.1

輸送と梱包の開け方

‥‥‥‥‥

23

3.3.2

配送時点の点検

‥‥‥‥‥

23

3.3.3

付属品の確認

‥‥‥‥‥

23

3.4

「DOMEO」の固定

‥‥‥‥‥

24

3.4.1

壁への固定

‥‥‥‥‥

25

3.4.2

給排気ダクトの接続

‥‥‥‥‥

25

3.4.3

結露水排水ドレン管接続

‥‥‥‥‥

27

3.4.4

結露水排水ドレン管接続（標準品）

‥‥‥‥‥

28

3.4.5

電源の接続

‥‥‥‥‥

30

3.4.6

LED コントローラーの施工方法

‥‥‥‥‥

31

3.4.7

LED コントローラーの接続

‥‥‥‥‥

31

3.4.8

フィルター交換サインの設定

‥‥‥‥‥

33

3.4.9

暖炉・薪ストーブと併用した場合の注意

‥‥‥‥‥

34

3.5

「DOMEO」の運転準備

‥‥‥‥‥

35

3.5.1

操作上の準備

‥‥‥‥‥

35

3.5.2

流量の調節方法

‥‥‥‥‥

36

3.5.3

グリルの調整

‥‥‥‥‥

36

3.6

施工業者によるメンテナンスと修理

‥‥‥‥‥

37

3.6.1

結露水の点検

‥‥‥‥‥

37

2

0章

まえがき

このたびは、熱交換換気システム「DOMEO」SP-D21FL3VEU（以下同製品として表記）をお求めいただきありがとうございます。
この熱交換換気システム「DOMEO」は、ヨーロッパの安全基準と、規則に従い製造され、日本の安全基準も満たし販売されています。本製品は、今後も改良と開発を進め、仕様を変更する場合があります。このため、本マニュアルとは若干異なる場合がありますのでご了承ください。
熱交換換気システム「DOMEO」が、安全で、快適な動作を保証するため、この操作マニュアルの安全に関するすべてをお読みいただき、ご使用ください。
この操作マニュアルの対象は、同種類製品の全てに該当します。オプション製品については、必要最小限の説明しか記載しておりませんので、詳細に関しては、個々のマニュアルを参照いただくか、お客様ご相談窓口までご連絡ください。
この操作マニュアルの説明は、「DOMEO」の設置および固定方法、操作方法、メンテナンス、および修理、
エラー情報関連の専門的説明に限定されております。よって、専門の施工業者、または電気設備業者向けの説明として記述されています。また、後述に「DOMEO」シリーズに適用されるユニット換気システム技術
データーを含みます。
本マニュアル以外のご質問等がございましたら、弊社ご相談窓口にご連絡ください。
ジェイベック株式会社

ご相談窓口

代表：025-250-8861

受付時間 平日 9:00～17:30（但し 12:00～13:00 の間は除く）※土・日・祝祭日と年末年始、夏季休暇など弊社の休業日は休ませていただきます。なお、名称、所在地、電話番
号は、変更させていただく場合がありますので、ご了承ください。

本マニュアルは以下のパートで構成されます。
・ユーザー及び施工業者向け（1 章と 2 章）
・施工業者向け（3 章）
施工および操作の前に必ず本マニュアルを注意してお読みください！
本マニュアルはなくさないよう大切に保管してください！
修理用部品の最低保有期間は製造打ち切り後 6 年です。本製品は、予告なしに仕様を変更する場合がありますので、ご了承ください。

1章

安全にお使いいただくためにこの章では、熱交換換気システム「DOMEO」の一般的な情報を説明します。

1.1

CE マーク

以下に記述される「DOMEO」は、本製品名です。
「DOMEO」は、健康を保ち、省エネで、バランスの良い熱回収を伴う住宅用セントラル換気システムです。ヨーロッパの安全規格 CE マークを取得しております。

1.2

保証について3

1.2.1保証について弊社の「保証サービス期間」は現在有効な機種の「DOMEO」のみに適用されます。製品保証は保証書記載の規定をお読みください。
1.2.2

保証期間

本製品、
「DOMEO」の保証期間は、弊社の工場出荷時点から 2 年間です。保証期間内の修理は、無償で行います。但し保証期間内であっても有料になる場合があります。詳しくは、保証書記載の「無料修理規定」
をお読みください。
保証期間経過後の修理についてはご相談窓口までご連絡ください。
修理用部品の最低保有期間は製造打ち切り後 6 年です。この期間は経済産業省の指導によるものです。
1.2.3

免責について「DOMEO」は、住宅用室内換気システムとして使用するために製造されています。その他用途での使用は、”不適切な使用”とみなし、「DOMEO」が与えるいかなる損害に対しても、弊社は一切の責任を負いません。

1.3

アフターサービスに関して

・初期不良の場合万一、お買い上げ頂きました当社製品ご使用開始に当たり、故障と思われます場合
は、メールまたはお電話にてご相談ください。商品に不良があります場合には、代品との交換もしく
は、交換部品の発送をさせて頂きます。
・ご使用開始後に不具合が発生した場合お買い上げ頂きました当社製品をご使用開始後、本来のご使用方法により発生しました故障に付きましては、お買い上げの日から 2 年間は当社にて無償修理（修理不可能の場合は代品をご用意）させて頂きます。ただし、消耗部品(注)につきましては、保証外とさせて頂きますのでご了承願います。また、保証期間中であっても有料になる場合があります。詳しくは別紙保証書記載の｢無料修理規定｣をお読みください。
（注）消耗部品例：熱交換ユニット本体フィルター、給排気口のパッド等
・この換気システム用補修部品の最低保有期間は製造打切後 6 年です。この期間は経済産業省による
ものです。

1.4

安全

1.4.1

安全についての情報

本マニュアルの安全上の注意を必ず守ってください。安全上の注意、警告、指示に従わなかった場合、怪我や、本製品の破損につながる可能性があります。
・「DOMEO」の施工は、対応する建築基準法、地方公共団体、水道、電気、その他の規則に沿って施工してください。
・必ず、本マニュアルで説明する安全上の注意、警告、指示に従って操作してください。
・本マニュアルは無くさないよう大切に保管してください。
4

・ユニットの設置位置は、小さいお子さまの手の届かない位置に設置してください。
・フィルターの定期的な清掃、交換および、給排気口、外部フード、ファン内部の清掃は、定期的に行ってください。安全のため、作業に関しては、電源を切ってから行ってください。
・本書に記載している製品仕様は、変更できません。
・「DOMEO」は、いかなる場合も分解、改造をしないでください。
・本製品を永くご使用いただくには、フィルターの清掃など定期的なメンテナンスが重要です。本マニュアルを詳しくお読みください。
1.4.2

安全設備および注意事項

・「DOMEO」施工、電源及びコントローラーを接続するにはドライバー等の工具が必要です。
・資格のある技術者、あるいは技術者による適切な説明を受け、操作を認められた人以外は、施工及び設定等の操作を控えてください。
・安全上、モーターに直接手が触れないように、熱交換ユニット接続口にはフレキダクトが必ず接続されている必要があります。ダクト長さの最小は 1000 mm です。
1.4.3 安全上の表示
以下に示す表示は、本マニュアルに使用しています。必ずお守りください。
操作上の注意事項を示します。

注意事項を示します。
怪我をする恐れを示します。
本製品の安全、保証の責任を負えないことを示します。
指示が適切に実施されない場合、製品の動作を保証いたしません。
「DOMEO」は、エネルギー回収を合わせ持つ室内換気システムです。外気から新鮮空気をメインルーム（リビングルーム、寝室、オフィスなど）に届け、汚染された室内空気（トイレ、キッチン、洗面所など）を屋外に排気しながら、熱エネルギーのみを高効率熱交換素子によって回収することができます。そのパフォーマンスは最大 95％に達します。
熱交換時に発生する結露水は、本体ドレン排出部から、ドレン管を通り排水管に流れます。ドレン管は必ず排水管に接続する必要があります。本体には、2 ヵ所のドレン排水部があり、冬場の結露水と夏場の結露水両方に対応しています。
また、本製品にはバイパスシステムがあり、夏の夜間に新鮮空気を熱交換することなく取り入れるモードが搭載されています。夏の温かい室内に蓄えられた熱が、涼しい外気と熱交換することを防ぐために、自動的、あるいは手動でその機能を作動させることができます。（セクション 5-2 を参照）。

5

2章

製品詳細及び使用方法

この章では、熱交換換気システム「DOMEO」の一般的な操作方法について説明します。

2.1

製品について

2.1.1

製品について外気から取り入れられる涼しい空気はフィルターによって濾過され、熱交換素子に流れます。その後、熱交換が行われ、加温された空気は、各居室に給気されます。室内で使用され、暖かくなった排気は、ダク
トとフィルターを通して、再び熱交換素子に流れます。その後、熱交換され、涼しくなった空気が外部に排気されます。
熱交換ユニットは、外気の涼しい新鮮空気と、暖かい室内の排気両方の空気を混合せずに熱エネルギーだ
けを交換することを保証します。このような技術は、寒い季節に熱エネルギーロスを回収し、暖房費を節約してくれますユニット設計および熱交換のイメージを図 2 に示しております。
本製品の筐体は、ABS 樹脂と EPA 発泡構成され、静穏性、断熱性の高い構造となっており、開閉可能な前面カバーから構成されます。軽量素材の使用により、高い断熱効果と騒音防止に貢献します。
（図 3 参照）

図 1 「DOMEO」製品図6

2.1.2仕様

タイプ

SP-D21FL3VEU

電圧 50/60Hz[V]単相-200

ファン最大出力[W]90ファン電流[A]0.8

合計ユニット出力[kW]0.09

合計ユニット電流[A]0.8最大風量[m3/h]

210

回転数[min-1]3260

騒音値[dB(A)]28-47

限界送風温度[℃]
ケーシング-15℃～+45℃
EPP 発砲+ABS 樹脂

断熱

EPP 断熱材
EA 側：G4

フィルター

OA 側：G4

接続ダクト[mm]φ125

重量[Kg]

15

温度交換効率[%]

最大 95

素子タイプ

クロスフロー

素子材質

ポリスチレン
表 1 DOMEO 仕様一覧

2.1.3

コントローラー「DOMEO」用コントローラーは、強、中、弱の 3 モードにパイパス機能を加えた 0-12V、EC モーター用コントローラーです。フィルター交換、スタンバイモード付きで、最適な風量に合わせられる簡単操作です。
最適な換気量位置はあらかじめ計算書によって決定します。詳しくは代理店または弊社宛てにご相談ください。

7

2.1.4

熱交換素子「DOMEO」で使用する樹脂製の高効率熱交換素子は、対交流プレート式熱交換素子により高い性能を実現しています。相互に流れる給排気の空気は、交わることなく両方の熱交換の経路で完全に分かれます。素材
は樹脂製のため、汚れた場合でもシャワー水などで簡単に洗浄でき、再利用可能となっています。

2.1.5

モーターファン

「DOMEO」は、統合された電源ユニットと電子回路を持ち、メンテナンス可能な 200 ボルト EC モーターフ
ァン、2 台を装備しています。モーター単体の交換も可能で、長期的な使用にも対応可能となっています。
専用コントローラーにより、さまざまな流量変化が可能で、低消費電力と合わせて高いパフォーマンスを発揮します。

2.1.6

フィルター

熱交換ユニット内には、波型デザインの高品質フィルターを 2 枚装着しています。これらはポリプロピレ
ンフレーム合成のフィルターマットから構成され、花粉および、DEP などの微粒な浮遊煤塵（DEP＝ディー
ゼル燃料廃棄物の略）を 99%以上捕集できる給排気用フィルターです。

2.1.7

結露防止

「DOMEO」は、低い外気温が交換素子内部に入った場合に停止し、結露を防ぐ機能を備えています。流入温
度や給気温度が、設定温度を下回った場合、モーターファンは、一時的に停止します。3 種モード移行の条件は、排気 EA 温度が+3℃より低くなった場合です。
8

2.1.8バイパスモード

熱交換素子を避けて、ファンの 100％をバイパスにするシステムは、日中、家に蓄積された温かい空気に
よって熱交換され、再び暖められることがなく、涼しい新鮮な空気を夜間に導入することを可能にします。
この換気モードは、夜間に涼しい外気を自動で取り入れるか、手動で取り入れるか選択できます。
（？ペー
ジを参照）
バイパスモード停止時

バイパスモード動作時

図 2 バイパスモードイメージ図

2.2 使用できるコントローラー「DOMEO」は、次の専用コントロールを使用します。専用コントローラー以外は使用できませんのでご注意ください。

LED コントローラーユニット（標準品）

9

2.2.1

LED コントローラー「DOMEO」用コントローラーは、強、中、弱の 3 モードにパイパス機能と加えた 0-12V、EC モーター用コントローラーです。フィルター交換、スタンバイモード付きで、最適な風量に合わせられる簡単操作です。
最適な換気量位置はあらかじめ計算書によって決定します。コントローラーの設定および、換気量の調整
方法については、施工編？ページを参照ください。
2.2.2

LED コントローラー仕様

タイプ

プッシュ式押しボタン

供給電圧 U

10VDC

コントロール U（CTR）

0～12V 1.1mA

寸法[mm]W×H×D

W115×H80×D43

重量[g]

90

使用限界温度[℃]+0℃～+40℃

使用相対湿度[%]

0～80(結露無)

材質

ABS 樹脂ケーブル長さ[m]3

接続ケーブル断面積[mm2]0.25～0.35
表2

LED コントローラー仕様一覧

2.2.3 運転モード
動作中の操作
コントローラーを使用すると、次のことができます。


手動で風量の切り替えを動作させる。



換気ファンをスタンバイモードにする。



手動でバイパスモードに切り替える。

フィルターの交換時期を表示する

フィルターの交換時期のリセット

風量ダウン

バイパスモード

留守モード

フィルターリセット

風量アップ
10

2.2.4 風量の切り替え

風量ダウン

風量アップ

バイパスモード

弱運転（緑色 LED）
換気ファンが弱運転になっている場合、LED ランプが点灯します。

中運転（緑色 LED）
換気ファンが、中運転になっている場合、LED ランプが点灯します。

強運転（緑色 LED）
換気ファンが、強運転になっている場合、両方の LED ランプが点灯します。

バイパスモード（手動時、緑色 LED）
熱交換素子を避けて、ファンの 100％をバイパスにするシステムは、日中、家に蓄積された温かい空気に
よって熱交換され、再び暖められることがなく、涼しい新鮮な空気を夜間に導入することを可能にします。
このモードは、夜間に涼しい外気を自動で取り入れるか、手動で取り入れるか選択できます。手動の場合は、緑色の LED ランプが点灯します。
（？ページを参照）必要に応じて、バイパスボタンを押して手動モードに切り替え、8 時間のバイパスモードにすることができます。 この操作中にバイパスボタンをもう一度押すことでこの機能を解除することができます。
11

バイパスモード

自動モードではプログラムによって自動的に以下の条件で動作します。
Tint = 室内温度
Text = 外気温度
開時[(Tint ‐ Text > 1) & (Tint > 24) & (Text > 12)]閉時[(Tint ‐ Text ≦ 0) 又は (Tint > 21) 又は (Text ≦ 0)]

例)
室温 25℃、外気 23℃の場合、動作します。
開時[(25 ‐ 23 > 1) & (25 > 24) & (23 > 12)]閉時[(25 ‐ 23 ≦ 0) 又は (25 > 21) 又は (23 ≦ 0)]

留守モード（赤色 LED 点滅）

左の弱運転ボタンを 3 秒間押すと、留守モードが有効になり、ファンは停止します。もう一度同じボタンを押すと、弱運転モードに戻ることができます。

フィルター交換サイン（赤色 LED）：
フィルターが汚れているときは、右側のキーに赤い LED が表示されます。 フィルター交換の工場出荷時
設定は、運転開始後 9 ヶ月です。
9 ヶ月の設定から変更したい場合は、（フィルターが汚れすぎている、またはきれいな場合）この設定を 6～15 ヶ月間に調整することができます。（？ページを参照）

12

フィルター交換サイン

フィルター交換を行った後は、バイパスモードボタンを 3 秒間押して、交換サインを解除し、リセットします。

熱交換ユニットの電源を切った場合でも、設定した内容は記憶されますので、改めて設定する必
要はありません。
2.2.5

結露防止機能熱交換ユニットのための結露防止は、結露保護モード"3 種換気モード"に従い実行されます。もし、外気温が以下の温度まで下がった場合、給気ファン停止し、排気ファンのみの運転に移行します。1 時間後に再び起動して、2 分間動作します。もし、下記の温度を下回っている場合は、同じ動作が繰り返し行われます。
3 種モード移行の条件は、排気 EA 温度が+3℃より低くなった場合です。
※室内温度 20℃、外気温度 0℃、交換効率 85％の場合、EA 側温度が 3℃となり、3 種モードに移行し、SA側ファンモーターは停止します。

2.3

ユーザーメンテナンス

ユーザー様においては、永く安全にご使用いただくため、この熱交換ユニット「DOMEO」のメンテナンスを
以下の通りに行ってください。
表 6 メンテナンス項目一覧
番

号

項

目

期

2.1.3

フィルター清掃

3 か月～半年ごと

2.3.2

フィルターの交換

半年～1 年ごと

2.3.1

給気、排気口の清掃

半年～1 年ごと

2.3.3

交換素子の清掃

1 年ごと

13

間

安全のため、以下の項目は施工店によるメンテナンス作業となります。
番

号

項

目

期

間

3.3.4

ファン本体の点検、清掃

1 年ごと（施工店依頼）

2.3.5

ドレン管の清掃

1 年ごと（施工店依頼）

2.3.6

外気 OA 側ダクト内チェック

2 年ごと（施工店依頼）

2.3.7

ダクトシステムチェック

5 年ごと（施工店依頼）

メンテナンス作業が（定期的に）実行されない場合、快適な室内環境を長期的に維持することができなくなる恐れがあります！
2.3.1

フィルター清掃及び各部の清掃（3 か月～半年ごと）

ユーザー様による本熱交換ユニット、及びシステム全体のメンテナンスは、フィルターの定期的な交換と交換素子、給気口、排気口の清掃に限定されています。フィルター交換は、約半年～1 年毎に実施する必要があります。本システムは、フィルターなしで動作させることはできません。
フィルターの交換又は保守作業を実行する場合は必ず、本体の電源とブレーカーをオフにします！
汚れたフィルターは、住宅内へ新鮮空気を供給する際、大きな抵抗を生じます。また、フィルター自体も汚れますので、清掃する必要があります。少なくとも年 3～4 回程度は行ってください。電気掃除機での清掃が一般的ですが、清掃のたびにフィルターは劣化しますので、半年～1 年に一度は交換する必要があります。
必要に応じて熱交換ユニット以外や他の部材、フィルター等を確認し、交換してください。排気口「ブリーズ」（バスルーム、キッチン、トイレなど）及び給気口「サプライ」の清掃（中性洗剤とぬるま湯で）は、汚れの程度を見て 3〜6 ヶ月毎、又は適当と考える期間で行なってください。
2.3.2

ユニット本体フィルターの交換（半年～1 年ごと）

ユニット本体内部には日本製の高品質オリジナルフィルターが 2 枚付属しています。年 3～4 回程度、定期的なメンテナンスをお願いします。フィルターへのほこり、ごみ等は刷毛や、掃除機等で吸い取ります。
経過とともに、ほこりが詰まり、汚れが落ちにくくなりますので、新しいフィルターと交換してください。
交換用フィルターのご注文は、ショップジェイベック http://www.shop-jbeck.co.jp/にてお取り扱いしております。目安は、汚れ方にもよりますが、半年から 1 年程度です。
交換手順は、以下の手順で作業を進めて下さい：
1. 安全のため、コントローラーおよびメインの電源を切ってください。
（ブレーカー等）モーターがしば
らく回転しますので、20 秒ほど経過してから作業を進めてください。

14

2. ファン本体正面のフィルターカバーを図のように手前に引いて外します。

フィルターカバー

図 3 フィルターカバーの開閉

15図 4 フィルターの取り出し方
3. 手を添えながらゆっくりと、前面カバーを引きます。左右、専用花粉フィルターが内部に確認できます。
フィルターカバーは外れますので、注意してください。

4. フィルターカバーを外して、安全な位置に置いた後、古いフィルターを滑り出し、取り出してください。
5. フィルターを清掃、あるいは交換した後、ガイドに合わせて内部にフィルターを入れてください。フィ
ルターは風向が分かるよう矢↓の印がついています。逆になると、ほこりが内部に詰まる原因になりますので、注意してください。
6. フィルターカバーを持ち上げ、本体前面に合わせ、手を添えて元の位置に戻します。
7. メインの電源（ブレーカー）を入れ、コントローラーの電源を入れて、再び運転を開始します。
2.3.3

熱交換素子の点検とクリーニング（年 1 回）

以下の手順で進めます：16

1. 安全のため、コントローラーおよびメインの電源を切ってください。
（ブレーカー等）モーターがしば
らく回転しますので、20 秒ほど経過してから作業を進めてください。

2. ファン本体下部の左右にフェースカバーを固定しているプラスのねじをドライバーで回して緩めます。

フェースカバー

図 5 フェースカバーの外し方17

図 6 前表扉板の開口
3. フェースカバーを外すと下段に素子が確認できます。
危険ですので、素子以外の部分には触れないよう注意してください。
4. バンドを引いて素子を引き抜きます。密閉性が高いため、引き抜く際、強い力が必要です。ご注意ください。

図 7 交換素子姿図
5. 熱交換素子のクリーニング
・電気掃除機で熱交換素子を掃除してください。 必要なら、柔らかいブラシをご使用できます。
18

6. 熱交換素子の清掃（必要に応じて）・数分、ぬるま湯(最大の 40℃)に熱交換素子を 10 分ほど浸してください。
・その後、水道のお湯(最大の 40℃)で熱交換素子をしっかりすすいでください。
・両手で熱交換素子の塗装された側面を持って、水滴を落とすように振ってください。
・数時間日陰に置き、内部の水分を乾かしてください。

薄めた中性洗剤以外は絶対に使用しないでください！
研磨剤入り、もしくはシンナー、ベンジン等の洗剤・溶剤は絶対に使用しないでください！
7. ガイドに合わせて交換素子を挿入してください。素子の方向は、外した向きと同じになる様によく注意して挿入してください。
8. フェースカバーを取り付け、プラスドライバーでファン本体下部のプラスのねじを回してフェースカ
バーを固定します。
9. メインの電源（ブレーカー）を入れ、コントローラーの電源を入れて、再び運転を開始します。
2.3.4 ファン本体の点検清掃（年 1 回）
定期的なフィルターのメンテナンスを行っていても、経過とともに室内へのきれいな新鮮空気を供給できなくなってきます。これは、ユニット内部や、ファンモーターの汚れを完全に防げないためです。柔らかいブラシ等で、モーターや、内部のほこりを清掃してください。内部の破損を避けるために、洗剤や、水、尖ったブラシなどは絶対に使用しないでください。
※これ以降の点検については、専門的な知識が必要になります。施工店、あるいは弊社窓口までご相談く
ださい。
2.3.5 ドレン管のチェック(年 1 回)
ドレン管内部は、外気に含まれる汚れと異物でいっぱいになるかもしれません。ユニットから延びるドレ
ン管に水を流し込み、チェックします。もし、問題があれば、ドレン管および、トラップ内部を清掃します。
2.3.6 外気 OA 側ダクト内チェック(2 年ごと)
外気ダクト内や、フードは、葉っぱや、他の異物が混入し、風量の低下が出てくるかもしれません。もし可能であれば、2 年に 1 回程度点検をし、必要があれば清掃します。
2.3.7 ダクトシステムチェック(5 年ごと)
熱交換ユニットの定期的なメンテナンスを行っていても、完全には汚れを取り除けないかもしれません。
これは、換気風量の低下につながります。ダクト内部の、点検、清掃、交換は換気風量の維持につながり
19

ます。
2.3.8

異常の場合の確認事項

何か異常を感じた場合は、施工業者、または弊社にご連絡ください。
（0 章参照）ご連絡の前に、異常の症状を整理していてください。また、ご使用の DOMEO 機種名、タイプを記録してください(製品上部のラベル
確認)。
表 7 もしもの時のトラブルや故障に関して
問題

理由

問題解決

ファンが回

電源が入っていない

正しい電源を接続してください。もしくは、電源に関らないコントローラがオフになってする問題を確認してください。

いる。
片方のファ

外気温が O℃以下の場合、EA

EA 温度が 3℃以下の場合、3 種モードに移行するため、ンしか回ら側の温度が下がります。

片方のモーターファンが停止します。詳しくは、本紙ない

2.2.7 を参照ください。

給気が冷た

排気側フィルターが詰まっていいる
素子が凍っている

新しいフィルターに交換してください。
素子が凍っていないか確認し、もし凍っていれば、溶かしてから運転します。

風量が少な

フィルター、素子、ファンがいホコリで詰まっている

フィルターを交換するか、素子、ファンの清掃を行う

換気経路のどこかで詰まって外気、排気フードおよび各ダクトやフード、グリルをいる、潰れている

チェックし、問題があれば清掃します。換気経路が完全に通じていることを確かめてください。

騒音、振動

モーターファンの羽が汚れてがあるいる
モーターファンのネジが緩んモーターファンの羽を清掃します。
モーターファンのねじを締めます。

でいる
漏水する

ドレン系統が詰めっている、

必要ならドレン系統を清掃し、ドレン管路傾斜をチェ閉じている、破損している、

ックし、トラップを検査し、ドレン系統が結露、凍っ

不適切な施工にあるていないか確かめます。※トラップは必ず必要です。

電源、およびコントローラーの接続は、フィルター清掃や交換、深刻な異常の場合を除いては、いつも接続していなくてはなりません。通電の信号が切れるとすぐに、熱交換ユニットは停止します。また、電源が切れると、居室の換気は行われなくなります。これにより、室内の湿度が上昇し、結露を起こす可能性がでてきます。したがって、「DOMEO」を長期間停止することは避けてください！

建築基準法により、メンテナンスや修理の期間を除いて、換気システムは連続して運転していなくてはならないとされています。長期間留守の時でも、換気システムは、低い速度で運転し続けてください！
20ボタンの点灯によって、ファンの状態を確認してください。以下に示す表から問題を確認してください。
2.3.9 アラーム一覧
優先

警告表示

LED

行動

1

排気ファン異常赤 LED 点滅 1 回

ファンを停止させてください。

2

給気ファン異常赤 LED 点滅 2 回

ファンを停止させてください。

3

給気温度＜5℃

赤 LED 点滅 4 回

2 時間毎、5 分動作し温度チェックを繰り返す。

4

OA センサー異常

赤 LED 点滅 5 回

通常動作可。施工店にご連絡ください。

5

SA センサー異常

赤 LED 点滅 6 回

通常動作可。施工店にご連絡ください。

6

RA センサー異常

赤 LED 点滅 7 回

通常動作可。施工店にご連絡ください。

7

EA センサー異常

赤 LED 点滅 8 回

通常動作可。施工店にご連絡ください。

8

フィルター汚れ異常

赤 LED 点灯

ファンを停止し、フィルターを清掃してください。

9

手動バイパスモード作動

緑 LED 点灯

通常動作中

10

デフロストモード作動

緑 LED 点滅

デフロストモード作動中

点滅 A=0.75 秒

間隔 B=3 秒

1

A

B

2

A

A

A

3

A

A

A

A

A

A

A

4

A

A

A

A

A

A

A

A

A

5

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

6

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

7

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B
B
B
B
B
B

8
9
10

2.4

修理・交換時期「DOMEO」本体の修理、交換時期については、施工業者とよく相談してください。

21

A

A

A

3章

施工方法

この章では、「DOMEO」の施工方法に関して説明します。

3.1「DOMEO」の構成
3.1.2 使用制限事項
この換気システムは、0℃から 45℃、湿度 80%以下の温湿度環境内で、室内やオフィス空間における通常の換気にご使用いただけます。換気以外の目的には、ご使用できませんのでご了承ください。特に、規定温度を超えた送風は、絶対に行わないでください。また、可燃性又は、爆発性のあるガスをこのシステムに使用することは絶対にお止めください。
熱交換ユニットに衣類乾燥機あるいは同様の設備を接続しないでください。
ダクト送風時にホコリや異物を混合したりしないでください。
施工は、高温、高湿度の環境下では行わないでください。また、外気（冬期）を予熱する場合、使用する凍結防止装置（プレヒーター等）は OA ダクト経路に接続してください。
3.1.3

設備構成

この製品は、機械換気としての利用目的と合わせて、熱回収による熱エネルギーの節約を目的としており、一般住宅用換気システムとして設計、デザインされています。標準デザインの「DOMEO」は、湿度回収をすることなく熱交換できる顕熱型を採用している省エネルギー製品の一つです。
この製品は、外気から室内へ給気する空気を加温できる、熱エネルギー利用ユニットで、一般住宅、オフ
ィス、ホテル、カフェ、集会場など 24 時間換気が必要な場所に導入することを目的としています。
送風される空気には、可燃物質や混合火薬類、化学薬品、ほこり、および油、病原体、あるいは他の有害物質を含むことはできません。

3.2 設置条件項目「DOMEO」が導入できるかどうかの判断として、以下のポイントを確認してください。
この操作マニュアルの指示とあわせて、建築、地方自治体の基準や電気、水道関連の安全基準と同様に、一般的な基準法に従って、「DOMEO」を設置してください。
設置の場所は、フレキダクト接続とメンテナンスを実行するために十分なスペースが、本体の手前と、左右に必要になります。（目安として 1,000mm 以上手前にスペースがあること、左右側に 300mm 以上スペースがあること）以下の設備が本体設置部屋で必要です：
・外給排気ダクト接続
・単相 200 ボルト電気結線
・結露水排水用ドレン管接続
・「DOMEO」は断熱された空間内に設置
・結露水は、トラップと勾配のついた専用のドレン管を使用し排出できる接続・補強された縦 800mm×横 600mm 程度のファンユニット設置壁面
・ダクト配管天井空間が 180mm 以上確保
22

（ダクト径φ125mm 配管は断熱部分を含めると約φ175mm になります。天井配管スペース確保のため、梁下等、下げて頂く場合があります。
）

3.3 「DOMEO」の施工
3.3.1

輸送と梱包の開け方

輸送のルール
熱交換ユニットは、メーカー出荷時の梱包状態で納め、温度、+10℃～40℃の、相対湿度 80%の範囲で保管してください。周囲の環境は、蒸気、腐食、化学物質等により、ユニット本体がダメージを受けない場所に保管にします。
ユニットの取扱に注意してください。輸送時の過度の振動、衝撃は、コントローラーや基板の破損につながります。運転中のユニットの移動は避けてください。
ユニット本体重量は、15kg と重いため、輸送と梱包を開ける際は注意してください。

梱包の開封は装置の取り付けの直前に行うようにしてください！
フレキダクト接続のユニット本体開口部は、施工前と施工途中の間、必ずテープ等で閉じておいてください。ほこりと湿気に対して保護する必要があります！
3.3.2

配送時点の点検配達された製品に何か異常や破損が見つかった場合は、至急、弊社にお問い合わせください。
配達時の確認：・納品された「DOMEO」が正しい熱交換ユニットかどうかを確認するために、本体上部のラベルおよび品名をチェックしてください。
3.3.3 付属品の確認

23

図 1 「DOMEO」部品図
DOMEO」熱交換ユニット本体

(1)

×1

リモートコントローラー

(21)

×1

マウントフレーム（背面設置金具）(20)

×1

ドレンパイプ(22)

×2

ドレンコネクター(12)×1

アース端子 M12×1

アース端子 M16×1

接続タブ A×4

接続タブ B

×3

施工マニュアル（本紙）

×1

保証書

×1

外装箱

×1

図 2 「DOMEO」設置図

3.4「DOMEO」の固定

コンパクトな熱交換ユニットは、付属の専用背面金具にて設置されます。
「DOMEO」は必ず水平に固定してください。壁へ固定する間、荷重がかかっても十分な強度(静荷重 15kg の「DOMEO」)を確保し、架台の金物が安全に取り付けられるかチェックしてください。 弱い壁しかない場合、別途、床置きの架台（市販品）
をご利用ください。床置きは、壁面への振動を防ぐ方法としても有効です。

24

3.4.1 壁への固定
・下部にドレン管が配管されますので、300mm 以上の高さ（ユニット本体合計 1,108mm）になるように設置してください。（図 17 参照）
・ユニット上部にフレキダクト接続スペースとして、350mm 以上の空間を確保してください。それ以下ですと、フレキダクトの曲がりが急激になり、必要換気量を確保できない恐れがあります。
・設置壁にマウントフレームを取り付けてください。

・必ず水平になるよう、水平器を使用し、200mm 間隔で固定します。
（グリップは上向きに、水平に壁に固定されます)
・ユニット側部の上部金具にマウントフレームの溝を引っ掛けることによって、マウントフレームに「DOMEO」が引っ掛かります。

「DOMEO」設置後、最低でも 1 メートル以上、手前のスペースが点検やメンテナンスのために必要に
なります。
3.4.2

給排気ダクトの接続

フレキダクトを取り付ける場合、以下のポイントを確認してください
・下図のダクト経路に従い、熱交換ユニットのコネクターと接続ダクトを取り付けてください。本製品は、左側から、給気、還気、外気、排気とダクト接続口が分かれます。配管ルートに合わせて接続配管ルートを考慮してください。それぞれの接続口は、熱交換ユニット上部のシール、または説明書記載に従って接続してください。
・簡単なメンテナンスを考え、ダクト接続はフレキシブルダクトで構成されることをお勧めします。推奨
部材の外径φ170mm（内径φ125）の消音断熱フレキダクトは、断熱性能だけでなく、音を吸音し、静音性に貢献します。本体接続 4 本のダクト 1m は消音断熱フレキダクトを使用することをお勧めします。
・安全上、モーターに直接手が触れることを避けるため、フレキダクトは、必ず熱交換ユニットに接続している必要があります。ダクト長さの最小は 1,000mm です。
25

・フレキダクトは、最低でもφ125mm で、可能ならφ150 ㎜を使用し、できるだけ抵抗が低く、気密性の良いものをご使用ください。ジェイベック社推奨部材は、快適な換気システムの基本性能を保証いたします。

給気 SA

熱損失を避けるために断熱ダクトの使用をお勧めします。

還気 RA

熱損失を避けるために断熱ダクトの使用をお勧めします。

外気 OA

外部との接続になりますので、接続部から結露水が漏れないように接続口までし

排気 EA

っかり止めて、必ず断熱ダクトを使用してください。

・ファン本体接続の 4 本ダクトはメンテナンスを考え、取り外し可能なフレキバンドで固定することをお勧めします。また、ダクト接続口は、結露防止のため、接続根元まで断熱強化されなくてはなりません。
・ダクト径φ125mm 配管は断熱部分を含めると約φ175mm になります。天井配管スペース確保のため、梁下等、下げて頂く場合がありますので、計画段階で打ち合わせが必要です。
・給気(OA)、排気(EA)フード等、屋外貫通廻りは給排ダクト接続根元まで断熱処理してください。

26

図 20 ダクト接続の確認

ダクトの接続は必ず根元まで差し込み、フレキバンド等で抜けないよう施工してください。断熱が不足している場合、結露や漏水の原因になります。
・結露防止のため、熱交換ユニット本体および、非断熱ダクトは断熱層の内側で施工してください。
・給気(OA)ダクトと排気(EA)ダクトは、空気が拡散しないよう、しっかりバンドとテープで遮断し、別々のルートにしてください。これは外から空気がダクト内に侵入することも防ぎます。
・消音ボックス等が排気の途中で計画されている場合、排気ダクトから流れる結露水によって濡れる場合があります。消音ボックスは、結露水から保護できるようにフレキダクトを上向きにアーチ形に曲げるよ
うにしてください。 熱交換ユニットは適切に設置され、長い距離でダクトが接続される場合には結露水を排水できるように、勾配をつける方法などで取り付けられます。
・屋根から排気を排出する場合は、二重の断熱壁もしくは、屋根で断熱された排出方法を整えなければなりません。 これは屋根材の間の結露を防ぎます。
・夏や冬時期の不要な温度の損失を避けるために給気ダクトと排気ダクトの断熱と気密性を整えることをお勧めします。
3.4.3

結露水排水ドレン管接続

室内から排気される暖かい空気は、熱交換素子内で外気の冷たい空気によって冷やされます。 したがって、余分な空気の湿気は熱交換素子で結露します。 熱交換素子で生まれる結露水はドレン管を通して排水しなければなりません。熱交換ユニットのドレン水排水ホースは、外寸 20 ㎜です。
「DOMEO」の下部左右の位置で確認できます。
熱交換時に発生する結露水は、本体ドレン排出部から、ドレン管を通り排水管に流れます。ドレンホース
27

は必ず排水管に接続する必要があります。ファン本体には、2 ヵ所のドレン排水部があり、冬場の結露水と夏場の結露水両方に対応しています。必ず、両側のドレン管を接続してください。

3.4.4

結露水排水ドレン管接続（標準例）「DOMEO」には、必ずドレン配管及びドレントラップを設けます。ドレントラップが取り付けられていない
場合、または施工に問題がある場合、熱交換ユニットの漏水または、臭気の逆流につながりますので、必ず設けるようにしてください。ドレンホース用の専用カバーが付属しますので、ガイドに合わせて最低50mmm 以上の水位を確保してください。付属でドレン管とドレンホース、専用カバーが同梱されています
ので、下記施工に従い取付けます。
・専用ドレン管は接着接続ではなく嵌合（差し込み）で接続します。引張ったり、負荷がかかって接続部がはずれる場合がありますので、可能であれば、万が一漏水しても問題が発生しないような場所を選択してください。
・入り口側寸法：外径 28 ㎜、内径 21mm、ホース内径 19mm です。

右側ドレンは既に取り付いていますが、左側には取り付いておりません。夏場、湿度が非常に高い
室内で、涼しい外気が入った場合、夏型結露が発生する可能性がある場合は、下記の施工要領で、反対側にもドレン管とホースを接続させてください。

28

本体下部に見えるドレン穴の目印

ねじりながら内部に向かっ

一旦、ドレン管を抜き、内部にたまを確かめ、差し込みます。

て穴を開けていきます。

ったゴミを取り除きます。

内側から再度ねじ込み、ドレン

ドレン管の先端が下付属のドレンホース

根元まで差し込み、抜け管を差し込みます。

側から確認できまを差し込みます。

ないようにします。

す。

ドレンホースは直接外部に排出できません。管内で凍結し漏水につながります。必ず室内配管と接続させてください。
電源を接続する前に、必ずドレン部分に水を流し、問題なく排水方向にドレン水が流れるか必ず確認してください。確認がないと、漏水、逆流や故障の可能性があります。
ドレン排水は、住宅内の室温が 0℃以上の場合を想定して設計されています。もし、室温が 0℃を下回る場
合は、ドレン管および排水管関係を断熱材やヒーター等で加温してください。ドレン管及び、ドレン管接続ホース自体が結露する危険性のある場合、管を断熱または、保温する必要があります。

複数のユニットから集まる複数のドレン管をまとめないでください。1 台につき、1 つのトラップが必要です。
標準品以外のドレン管接続は U トラップに水がたまるような方法で、ユニット本体のドレンホースと接続するようにドレン管を取り付けてください。ドレン管、U トラップ（現場調達品）や、樹脂、ラバー、金属製などの下水収集システムを用意する必要があります。ドレン管の勾配は、流れる方向に少なくとも 3 度
29

以上の勾配をつけます。
以下の場合は、ドレン管に水を補充してください。
• 熱交換ユニットが長期間放置された場合• ドレン管から音がでる場合。（吸い込むような音）• 排水口からの臭いが室内で感じられる場合• ドレン管から気流が感じられる場合
直接排水口（例えば、ドレン管を直接排水口に接続するようなこと）を接続しないでください。
ドレン管内の汚水や臭気が素子内に戻る可能性があります。
3.4.5

電源の接続

「DOMEO」の電源は、アース付 200 ボルト用の電源ケーブル 1.5m 長によって接続します。本体側面の電源ボックスから出ている電源線（3 芯線、青、茶、黄緑）の線を 200 ボルト電源に接続します。
・電気工事については、資格のある技術者以外は、施工及び設定等の操作を控えてください。
・「DOMEO」電源及びコントローラーを接続するにはドライバー等の工具が必要です。
・間に 200 ボルト用コンセントを使用すると、メンテナンスが容易です。
・正しい接続と、アース線がある 200V 用コンセントを使用してください。
・いかなる場合の操作でも、かならず先に電源を抜いてください。
・200 ボルト接続には VVF1.6×3 芯、または、VVF2.0×3 芯をご使用し、アースを必ず使用してください。
・改造、分解、結線などの修正は危険ですので、おやめください。また、どのような場合も保証の対象外となります。
・熱交換ユニットへの電気接続は、固定配線系統へ統合された漏電遮断器を必ず外部に接続してください。
・漏電遮断器の定格電流は、熱交換ユニットの消費電力以上のものを使用します。表 1 を参照してください。
・電気回路図については、図 25 参照。

プラスドライ

金具を下げま穴に合わせて金具を倒し、中付属のコネクドライバーでバーで緩めます

金具を抜きまにある配線を

ターを差し込固定します。

す。

取り出します。 み、金具を閉じ

す

ます。

3.4.6

各コントローラーの施工方法
30

設置位置の注意点
コントローラー配線を先行して施工する場合、ジョイント式になっていませんので、コントローラーの結線を外すか、熱交換ユニットのコントロールボックス内の接続部を外して施工する必要があります。
電気接続の施工及び、風量ダイヤル設定は、専門技術者が行ってください。
熱源の近くにコントローラーを設置しないでください。
湿度の高い場所、または水滴が溜まるところには設置しないでください。
引火性、腐食性のある場所には設置しないでください。
LED コントローラーは表面を手前にして取り付けします。LED コントローラーは壊れやすくなっています
ので、取扱には注意してください。また、背面には配線接続部を覆うため、付属の背面ボックスアダプタ
ーを必ず取り付けてください。取付、結線方法については、3.4.5 を参照してください。

図 22 無段階コントローラー結線図

3.4.7

LED コントローラー

LED コントローラー寸法は、縦 80×横 115×奥 43mm となっています。寸法に合わせて取り付けてください。最大 12V の専用コントローラーケーブル 1m 長はコントローラー本体に接続します。本体側面の電源ボックスから出ている信号線（4 芯線、赤、青、白、緑）の線をコントローラー背面、指定位置に接続します。結線は、ファン本体からの専用ケーブル（1m）を使用します。延長する場合は、VCTF0.5-4C を使用してください。これ以外のケーブルを使用した場合、正常に動作しない場合があります。
31

LED コントローラー施工手順
1.

表 9. コントローラー信号線の色

コントローラー背面の接続端子にコントローラー線を指定の位置に接続しま2.

Terminal

0

12

A

B

す。

Color

青

赤

白

緑

左右のくぼみにマイナスドライバーをSignal

GNP

12V

C1

C2

差し、表カバーを開きます。
3.

風量、フィルター交換期間、バランスをセットしてカバーを閉じます。

4.

元の手順で戻し、壁に取り付けます。
図 23 信号線の接続図

コントローラーの設定
コントローラーは以下の設定が可能です。
•風量を調整する（弱、中、強、バイパスモード（夜間冷却））•フィルター交換サイン（6,9,12、または 15 か月）のタイミングを調整する（工場出荷時は 9 ヶ月）•給気／排気量のバランス量を調整する（ダクト抵抗、外部フードの不均衡を調節する）
風量の調整方法
風量はメインルーム（リビング、ダイニング、寝室、オフィスなど）の部屋数とトイレ、浴室の数に応じて決まります。初めに、コントローラーの表カバーを開き、各ポジションメーターを下図のように合わせて設定します。工場出荷時は、弱-3,中-5,強-7 にセットされています。

強運転設定

中運転設定
弱運転設定

風量設定
弱運転

調節目盛

中運転

調節目盛
32

強運転

調節目盛

（m3/h）

DOMEO（m3/h）（m3/h）

80

1

80

1

80

1

105

2

105

2

105

2

125

3

125

3

125

3

135

4

135

4

135

4

155

5

155

5

155

5

175

6

175

6

175

6

190

7

190

7

190

7

200

8

200

8

200

8

230

9

230

9

230

9

P-Q 特性曲線

500.0

400.0

300.0

200.0

100.0

0.0
0

50

100

150

200

250

ダクト径の選定は、最大風量（強運転モード）での選定で行ってください。
3.4.8

フィルター交換サインの設定

フィルター交換サインの時間設定は、6,9,12、または 15 か月でのタイミング設定が可能です。
（出荷時設
定は 9 ヶ月）
フィルターの汚れは外部環境（空気質、花粉等）によって左右され、室内住宅環境（ハウスダスト、調理時の油等）でも変わります。汚れが多い場合は、手前の設定で調整されることをお勧めいたします。
工事完了後は、汚れが通常より多く出ますので、最初の交換時にフィルターが汚れていても、それが通常の汚れとは限りませんので、ご理解ください。もし、2 回目の交換時にフィルターがきれいな場合は、交33

換サインのタイミングを延長することができます。
（12 または 15 ヶ月）逆に、フィルターが汚れ過ぎているような場合は、交換サインのタイミングを短縮してください。
（6 ヶ月）出荷時の設定では、9 ヶ月になっています。コントローラーの表カバーを開き、図のようにタイミングを調整します。これを行うには、
ディップスイッチの１番と 2 番の設定を希望位置に変更します。

フィルター交換
サイン設定

3.4.9

暖炉・薪ストーブと併用した場合の注意

暖炉等と併用した場合の施工は、暖炉等に関する換気規格や規則に従い、連動する製品にも対応しなければなりません。換気運転中に、暖炉等、熱を発生させる器具を設置した部屋で、室内が危険な負圧状態になる場合は、熱を発生させる器具と室内環境を連動させる適切な安全装置（差圧スイッチ）や、特定の換気設備を必要とします。
「DOMEO」を、暖炉等で同時に使用する場合には、あらかじめ必要な準備をしてください。
給気／排気量のバランス量調整
34この設定は、次の場合に利用できます。
1.薪ストーブで、煙突があるケース：
煙突効果により、室内が負圧に働くため、換気ファンの給気風量を増やし、室内と外の圧力差を等しくする必要がありますこれには、2 つの改善方法があります。
A 煙突専用の給気口を設けます。
B 換気ファンの通常風量に追加で煙突分の給気量を算出し、風量に加える方法。
以下の推奨事項に従ってください。
•すべてのドアと窓が閉じていることを確認します。
•薪ストーブに火をつけます。
•薪ストーブの炎が安定するまで、コントローラーのポジションメーターを回し、不均衡な圧力差を調整します。
2.給気と排気のバランスが不均衡のケース：
この状況は、2 つの経路が一方に比べてダクト抵抗が高く、非常にバランスが悪い場合に生じます。
この場合、コントローラーのポジションメーターを回し、バランスが合うように調整してください。

風量バランス
設定

例）
測定した最少風量＝90m3/h
35給気で必要な風量＝99m3/h→ ポジションメーターを 5 に設定の場合＋10％（＋9m3/h）=99 m3/h

排気風量と比較して、給気風量を調節します。
（逆の調節はできません。）

3.5「DOMEO」の運転準備

3.5.1

操作上の準備

熱交換ユニット設置、フレキダクト接続、ドレン管、電源 200 ボルト、LED コントローラー、ケーブル等、全ての構成部材が整ったことが確認できた場合、運転の準備をしてください。

全ての条件が整った場合、運転の準備を開始できます。

すべての関連パーツをチェックして、テスト運転を実行してください！
3.5.2

流量の調節方法「DOMEO」は、以下の通り操作上の準備をチェックした後、運転動作に入ることができます。
ダクトが配管され、すべての換気部品が取り付けられていることを確認してください。
システムの換気量はあらかじめ計算された結果に基づき、設定されたコントロールで調整してください。
換気風量を測定する場合は、正確な風量測定装置を使用してください。
設置されたグリルはできるだけ小さい圧力損失になるよう、熱交換ユニットから最も遠く圧力損失が大き
いグリルを最大開度に開き、調整していきます。
3.5.3 グリルの調整
・設計時の設定風量で合わせたLEDコントローラー位置で換気システムを運転します。
・給排気グリルのゲージ（目盛りの調節）によって流量の調整を行います。
・給排気グリルの調整は狭い目盛りで行わないでください。音が出やすくなります。
良い解決方法として：ダクト経路の流量制限や熱交換ユニット排気部の調整（開閉装置やシャッター等の施工)があります。
・グリルの再調整
・グリルと開閉装置等の調整位置の固定・調整された流量と開閉位置の記録を全て記録し、一覧表にすることをお勧めします。

3.6

施工業者によるメンテナンスと修理
36

「DOMEO」のメンテナンス作業が（定期的に）)行われない場合、快適な換気性能の長期使用に影響が出てきます。
保守点検は少なくとも 2 年毎で実施されることをお勧めします。これはモーターファン、結露水、および熱交換素子の点検と清掃を含んでいます。環境の程度によって、清掃を行います。 メンテナンス期間は、2 年を超えていないものとします。詳しくは販売店、もしくはお客様相談窓口にご相談ください。
3.6.1

結露水の点検結露水を確認して、ドレン管に接続されるすべての部品が、安全に確実に、漏れないよう施工しているか確認してください。 ドレン管中間トラップが乾いた状態の場合、常時、水で満すようにしてください。

37