No.69

特定非営利活動法人 マザーハウス会報（2015 年１月15 日創刊）

マ ザ ー ハ ウス

あなたは愛されるため、また、愛するために生まれてきたのです。
あなたが必要であり、大切です。マザーハウスはあなたの家族です。

2020
表紙：Ｓｈｏｗ Ｒｙｕさん

9月号♪移送・出所される方は必ずご一報ください。
ＭＬＰ（文通）に参加している方は文通相手へのお手紙のみ出して頂ければ大丈夫です（差出
人欄の住所で確認できるため）。ＭＬＰに参加していない方は事務局にご連絡ください。
♪２３ページのお知らせをご確認願います。

２
４
１１
１４
１５
１５
１８
１９
１９
２１
２２
２２

理事長挨拶
社会の声
ささきみつおコーナー
特別コーナー
育児日記
塀の中のたよりつぶやき！
回復プログラム 入門
健康相談窓口プリズムアート倶楽部
ラブリーＤＡＹＳ
行事予定

このマザーハウスたよりは、公益財団法人日工組社会安全研究財団の助成により作成したものです。

No.69

る予定でいます。地域の中でマザ―ハウスの地域における街づくりの運営協議会も設置すで す。 ま た、 犯 罪 に 巻 き 込 ま れ た 人 た ち の、ています。そのためのプロジェクトも計画中

触れ合いと繋がりを作ることが大切だと思っに困っているのかを理解し、社会に居場所とには、社会全体が当事者たちの声を聴き、何コ事業部への依頼は風岡宛にお願い致します

かけて申し訳ないですが、今後はフランシスの担当が「風岡翔」になりました。お手数をフランシスコ事業（検索・書籍購入代行等）

アイフォーンの修理など）
の担当が
「赤堀誠」
、

知らせします。パトリック事業（パソコンや変更がありましたので、受刑者の皆さんにお事務局において、新事業の関係で担当者のかがお過ごしでしょうか。個人事ですが、九

朝晩、涼しくなってきましたが、皆さんい中、日々、除草作業に従事しており、回復のの研修期間の訓練生が在籍しています。暑いたルツ合同会社には現在、二名の社員と二名

事長（五十嵐弘志）宛にお送りください。受は、法人宛か、もし個人名が必要でしたら理

また、入会費や寄付の送り先につきまして

理事長挨拶

メンバーが活躍できればと願っています。

（連絡の行き違いで宛名の変更に時間がかか

月六日の午前三時三十六分に三女が誕生しま道を歩んでいます。
これも、多くの方がマザー刑者の方から、「きちんと明記しろ」というる方もいると思いますので、しばらくは赤堀した。コロナ禍のため立ち合い出産はできず、ハウスを支援してくださっているおかげであ内 容 の お 手 紙 を 頂 き ま し た。 他 に も、「書類

さて、元受刑者の就労支援のために設立し退院まで、妻と娘と面会できない状況です。

り、深く感謝しております。設立したてのルから対話へ～当事者と行政との共同による地て お り ま す。 マ ザ ー ハ ウ ス と し て も、「対立

定討論者として、私がお話しすることになっので、残念です。今回はシンポジウムでの指の龍谷大学に行けることを楽しみにしていたは、オンラインとなってしまいました。京都

頑張っていきたいです。

という力を頂きました。新しい命のためにもを頂き、さらに苦しむ人々のために働きたい

すが、キリストに祈り捧げることで心に平安こしてあげたくてもできない苦しみがありまなりました。是非、企業関係者の皆様、よろ

門求人誌の東京支部責任者に就任することにぱいです。また、恩師の依頼で、就労支援専

す。皆様のサポートに、ただただ感謝でいっの方に支えられて今の彼がいるのだと思いま

回復の道を歩み続けています。受洗し、多く

四年の月日が経ち、紆余曲折がありましたが、責任者を担っている方も、私のところに来て一丸となって作業にあたっています。現場の除草作業を受注致しました。当事者スタッフ

有難うございます。先日も、北関東の地域のを依頼してくださる皆様に、心から感謝です。

ツ合同会社ですが、出所した方のために仕事の受刑者が「自分はできる」と思っていますということを肝に銘じておくべきです。多く

こ そ、 人 よ り 努 力 す る、 人 よ り 謙 遜 に な る、

てつもない偏見と差別があるのです。だからものかと思います。前科があるだけでも、と「あれしろ、これしろ」という態度は如何ならないことは聞いて頂ければと思いますが、が離れていき、孤独になると思います。分かも、どのような立場であっても、やがて周りか。そのような態度では、お客さんであって相手に対して高圧的な態度を取るのでしょう

紙が時々届きます。この方たちは、社会でもく書け」といった、お客さん視点のような手を送るなら、活動、支援の説明をもっと詳し

宛でも受け付けております）。

我が子が無事に誕生した喜びとともに、抱っ域再犯防止推進計画づくり～」として、円卓

しくお願い致します。

十月三～四日に開催される犯罪社会学会

ミーティングを実施する予定です。再犯防止2

No.69

受刑者にとっては耳の痛いことだと思いますいます。

く考え、自分を変えることが大切であると思もできない状況です。それを受刑中の間によが、それは大きな傲慢です。一人では全く何

例えそこからスタートしたとしても、本物のま す。 表 面 上 の こ と と か、 愚 痴 ば か り と か、にあることを書けることが大切であると思い本当に意味があるのでしょうか。お互いが腹綺麗なことばかり、文句ばかり書く文通は、文通が本物であったからだと私は思います。

さっています。
このような関係が築けるのは、があり、応援団としていつも活動を支えて下さい。お互いがお互いの立場を尊重し、大切担当の「山岡るり」宛に状況をお知らせくだ

ければ幸いです。その上で、ご相談があれば信がなくても、何度かお手紙を出してみて頂の中で文通に参加しているので、しばらく返いです。そして、お互いに色々な情勢や事情あっても、何度かやり取りをして頂ければ幸手く文通できるか分からない」と思うことがくためには、お互いを思いやることが欠かせそこにあると私は思います。良い関係性を築りません。一人ひとりの思い、考え、叫びが手紙を書くというのは、簡単なものではあす」と書いてくる方が多いですが、確かに異愛のためではなく更生のためにお願いしま

しやすく、心の内を打ち明けやすいので、恋る で し ょ う か。 例 え ば、
「異性の方が私は話応えてほしい、という希望の根本には何があ

いと思います。

ＴＡＫＡさんにすることを是非、ＭＬＰで実践して頂きた

最初から性別や第一印象で判断せず、「上が、 お 願 い が あ り ま す。
「文通者に手紙を出文通へ変わって頂ければと願っています。

ラブレター・プロジェクトに参加している

しても返事がない。これでは入会しても意味がない」と訴えてくる人がいますが、相手のないと思います。文通が何を意味しているの性の方が話しやすいという方はいるかもしれ

そして、本物の文通であれば、異性がいい

か、是非、皆さんに考えて頂きたいと思いまません。しかし、だからといって文通相手がことをお互いが考えてみることが大切だと思す。自分が何故、刑務所にいるのか。誰とも同性の方だと分かった途端に拒否するのは違と言ったり、差入れや調べ物を依頼したりは

手紙のやり取りがない中で文通相手は何故、うと思います。自分の文通者となってくれたいます。手紙をもらうことはもちろん皆さん

自分と手紙の交流をしてくれるのか。深く考相手を大切にする、ということを忘れないでしないと思います。それができるのは、相手

え て 頂 き た い で す。 し か し、 だ か ら と い っ

頂きたいです。話しやすい、というのは本人

にとって大きな意味があると思いますが、文て、表面を取り繕った綺麗な文章を書く必要にとって大事なことかもしれませんが、あくを、自分の何かしらの希望のために利用してはありません。お互いが素直に向き合うことまで自分の都合の話です。社会で周りの方と通による交流を通して、相手への思いやりをによって、お互いを大事にすること、そして生きていくには、出会った相手を大切にする

いる、ということです。異性がいい、依頼にお互いに生かされていることを私は学びましという姿勢が欠かせないと思います。

学ぶことが一番大切なことだと思います。

た。素直に向き合った人たちとは今でも交流3

No.69先 日、 あ る 方 か ら、
「マザーハウスのメン
マザーハウスにいるからということで仲間た

ないでほしい」と言う気持ちも分かりますが、

マザーハウスの活動をしていると、腸が抉

バーが教会ミサに来ることをやめてほしい」て、説教の中で何をお話になったのか、理解られるような辛さ、悲しさ、怒りが絶えずあちが距離を置かれたのだと思うと、とても悲しようとしない方がやはり多いのだと思いまります。自分は何でこの活動をしているのだという話がありました。その方がどういう気す。キリストは誰と十字架につけられたので

ろうか、と思う時もあります。でも、キリスしいです。そして、まだまだ頑張らなければしょうか。両隣りには誰がいたのでしょうか。

トが私の中で熱く生きているのを感じます。

持ちで言ったか分かりませんが、教皇フランキリストと十字架に一緒にいたのは犯罪者でだから、そのことを決して忘れることなく、社会の声す。受刑者です。社会の底辺の人たちと一緒

祈りと愛の実践をこれからも続けていきたい■七月に立正大学社会福祉学部で行ったオン

いけないと思った出来事でした。

にいたのです。このことを心から理解していです。目の前の人を愛する、ということは凄ライン講義に寄せられた感想をご紹介します

シスコが来日し、東京ドームでのミサにおいるのであれば、教会にいる一人ひとりが、刑く苦しいです。予想を超える出来事、裏切ら（一部、五十嵐理事長の返答入り）。

世の中でも教会でも差別や陰口が横行してい理解しているようには思えません。だから、ひとりが理解しているのでしょうか。私には

その「罪人」ということをクリスチャン一人から、罪を犯してしまうことはもちろんいけ

それぞれの人間が悩みを抱え生きていることには「同じ人間である」ということがあり、にトップであっても受刑者であっても、土台【学】今回のお話を伺うことにより、どんな―先月号のつづき―【五】：五十嵐弘志（マザーハウス理事長）■【学】：学生

学生の感想

務所から出てきた人たちに対して偏見や差別れる出来事の連続です。辛いです。痛いです。
辛い中にあるからこそ、たくさんの恵み、感を持つことは無いと私は思います。キリストの信仰だから、そういう姿が表に出てくるの謝に気付くことができます。そして働く原動

だ か ら、 キ リ ス ト に 祈 り、 助 け て 頂 き ま す。

だと思います。外側だけを綺麗にしてもキリ力を頂いています。

がどのような方であるかを知らず、上辺だけストは決して喜ばないと思います。キリストの愛とは、赦しとは、どういうものなのでしょうか。世の中にも教会にも善人はいないのでます。人は他人に簡単に何かしらの罪を見つないことであるが、その背景には何があったす。 キ リ ス ト か ら 見 た ら、 全 員 が 罪 人 で す。

けますが、自分の中にもたくさんの罪がある

本当に思っていることに耳を傾け、環境はどのか、当事者の気持ちや家族の気持ちなど、
光りんさん「道化師Ｊ：夕暮れの街」

こ と を 見 よ う と し な い の だ と 思 い ま す。 マ
ザーハウスのメンバーが何かしたのなら、「来4ではなく、一人の人間であるということを忘えてくるから、受刑者を受刑者として見るの寄り添うことにより、その人自身のことが見ことが必要であると分かりました。そして、のようだったか目を凝らし、寄り添っていく

本の厳罰に対する考え」を教えてください。

しくなっています。五十嵐さんが考える「日状、厳罰化することで社会復帰がかえって難た。施設は社会復帰するためにあるのに、現と刑務官が一緒に食事する場面がありまし得ることはできても、実際の現場で起こって机に向かっているだけでは、勉学の知識をいことも重要であるのだと感じました。

る人間が必要であるし、何より一人にさせな

くことができるかを考えると、手を差し伸べ更生できるのでしょうか？更生という点で見【五】加害者を厳罰にしたところで、本当に現場を感じてからでないと、当事者の気持ちおっしゃる通りだし、やはりその場に行って、を 得 る こ と が で き な い、 と い う の は 本 当 にいることや、知っていなくてはいけない知識

ると、私は、厳罰は無意味であると思います。

は分からないと思いました。

れずにその人自身を認め、理解して歩み寄る

それよりも、回復のための刑罰にするべきだ

ことが社会福祉士には求められる、というこ者であっても、家族という組織は関われば関と思います。

【五】反省は一人でできても、更生は一人でまた、家族に対し何か罪を犯してしまったとを改めて再確認することができました。

わるほど良い面も悪い面も見えてきてしまうものであり、その中で何かしらの理由がありはできません。何故なら社会では周りの人と支援は絶対に行なっていくべきであり、そのそのような人に居場所を確保・提供していく

いくことがとても大切であると思いました。

受刑者を人間として接している刑務官は好かた。作業中には水分補給もできないことや、置かれるというのは、酷なことだと思いましで考えて生きていかなければならない状況にた生活をしていて、自由になった途端に自分と知っていたら、助けてしまっていいのか、だけどもし、その人が殺人を犯した犯罪者だ

ました。
助ける人がほとんどだと思いました。

ている人がいたら助けるか、という話があり【学】五十嵐さんの例え話で、目の前で倒れ【 学 】 前 回、 日 本 と 欧 米 諸 国 の 厳 罰 化 に 対 す

人もいますが、罪を犯したからと手を離すの【学】確かに、前科者だからと白い目で見るた。私は実際に犯罪をした人から直接話を聞

苦しい状況にあるということが分かりまし

虐待などの傷を負っていて、当事者はとても

5

罪を犯してしまったという可能性があること

中で居場所があるということがどれだけ幸せ

れているとのことから、受刑者と言えど、人助けたことによってこの人は生き延びて他のともに生きていくからです。

で尊いことなのか、と体験することが必要で権は守られるべきだと感じました。受刑者か誰かをまた殺してしまうのではないか、など【 学 】 マ ザ ー ハ ウ ス は 自 由 だ か ら 厳 し い、 とあると感 じ ま し た 。

ら好かれるような刑務官が増えたとしても、と考えて、ためらってしまうのではないかとから、冷たい視線を向けるのではなく、その【五】愛は家庭から始まると思います。お互制度自体を変えなければ何も変わらないのだ

も思いました。ドラマなどを見て、犯罪をすお話しされていて、今まで刑務所で管理されいがお互いを大切にできる家族であってほしと思いました。

背景には何があったのか話を聞き、理解していと思い ま す 。

る人は本当に極悪で怖い人だと思ってしまっる考えについてのビデオを見ましたが、ノルではなくて、罪を犯した後にどう更生していていましたが、何度も犯罪をしてしまう人はウェーでは、日本では考えられない、受刑者

No.69

罪 を し た の？ 全 然 私 た ち と 何 も 変 わ ら な い 」

ま っ て い る 自 分 が い ま し た が、
「 こ の 人、 犯いたのは今日が初めてで、最初は身構えてしできるのだと思いました。

こそ見えてくるものがあり、役に立つことがと聞いて、同じ体験をした五十嵐さんだから

善・社会復帰支援を行うことができている」

もためになりました。

話だったので、一言一言に重みを感じ、とて【学】実際に色々な経験をされている方のおうと思いました。なので今日は五十嵐さんか思ったことがきっかけで、社会福祉士になろ

私 は 中 学 生 の 頃 に、 少 年 院 で 働 き た い とれました 。

に、私の中にも偏見があったのだと気づかさとして接することの大切さを学んでいたの犯罪者という目で見るのではなく、同じ人間方の支援に興味があるため、このような機会の社会復帰や、アルコール中毒や薬物中毒の時間を有難うございました。少年院や刑務所お話を聞くことができ、とても貴重な体験と会ができたら良いなと思いました。当事者のきました。また、誰もが安心して暮らせる社

帰することが大変であることを改めて実感でお話を聞いて、受刑者が出所しても社会復と思いました。

めて誰もが住みやすい世の中になればいいなか」と思いました。本日の講義を聞いて、改専門員の位置づけはそんなに高いものなの出しはしてはいけないのか」「この世の中のれ を 聞 い た と き、
「 専 門 じ ゃ な か っ た ら、 口

たいなことを言われた、と話されていて、そお話の中で、「あなたは専門じゃない」み

と感じました。そのとき、授業で受刑者とからお話を聞けて良かったです。

飲むという普通の行為さえも許されず（自由がありとても勉強になりました。
【 五 】 依 存 症 の 人 は と て も 苦 し ん で い ま す。

【学】刑務所内の様子を聞きましたが、水を【学】「刑務所でマザー・テレサの本を読み、ことが分かり、刑務所の異常な厳しさが見えにはできず）、人間として扱ってもらえない
人たちに寄り添い、支えてくれる人がいなけました。

自分ではどうにもならない人もいます。そのの幼少期や中学の過去と向き合えた。刑務所

れば、依存からの解放は難しいと思います。

また、シスターと交流を持ったことで、自分の職員さんとの出会いがあった。自分に向きるのではなく、一人の人間として話を聴くこ

また、印象に残ったのが、福祉の人間とし【学】受刑者にとって、社会復帰の際に社会とが大切、という言葉です。将来、私は福祉合ってくれた」と話されていましたが、そのだったのだと感じました。また、受刑中にボとの繋がりがとても大切だということが分か職に就くと決めていますが、これは受刑者やて、その人を受刑者や元犯罪者という目で見ランティアで高齢・認知症等の受刑者の介護りました。その一つとして、文通は自分を大元犯罪者の方に限らず、あらゆる人に対して出会いが五十嵐さんにとって大きな出会いをしていたとのことで、目の前の人、人との切に思ってくれる人がいると思え、自分を見また、人を被害者や加害者として見るので関わりを大切にされていたことが伝わりましくれなかった中、受刑中にサポートしてくれはなく、一人の人間として接することの重要【五】傾聴はとても難しいことだと思います

一人の人間として話を聴く、ということは大た弁護士さんや、応援してくれたカトリック

性を感じました。今後、受刑者の人と会う機が、是非、実践して頂ければ幸いです。

直すきっかけになるものだと感じました。

教会の方がいて、その方たちや社会の応援者

会があれば、肩に力を入れずに接したいと思た。「 出 所 後 は、 前 科 持 ち で 誰 も 相 手 に し てのおかげでマザーハウスを立ち上げることがいました。

切ではないかと思いました。

でき、少年院・刑務所にいる人たちの更生改

6

No.69

ながら、それができる安心した居場所、信頼というよりも、自分で考えることを投げかけ犯防止の支援では、手取り足取りのサポートとなのか、について考えさせられました。再【学】自分や人と向き合うとはどのようなこると思います。

の力は計り知れないし、とてつもない愛であどもは不安で仕方ないと思います。
「ゆるし」ても安心すると思います。それがないと、子なさい」と謝って、親が赦してくれた時はと【五】幼子が、親に怒られたときに「ごめん必要があると思います。
そして、それをサポーをすることはない、ということを示していく

るには、当事者が実績を積んで、社会に再犯あることは納得しました。しかし社会を変えわるだけでは意味がない、両方変わる必要がまた、確かに、社会と当事者どちらかが変トしていくことが社会福祉士の仕事であると関係を作ることが大切であるのだと知ることができま し た 。

な愛だと言っていました。私は、日常生活でま し た。 五 十 嵐 さ ん は、「赦す」ことは大きていくことが、再犯防止になるのだと分かりうとすること、環境がそれを受け入れ変わっりました。人と関わることは大事だというこ悪い面も見えてくる」という言葉が印象に残りが大事」「人は知れば知るほど、良い面も中で、「社会で生きるには社会の人との繋が【学】色々心にくるものがありました。話の変えるには、そこにいる人たちが自分を変え【五】人を変えることは難しいです。社会を人材を目指したいです。

事者や社会に変革をもたらしていけるようなかは分からないですが、社会福祉士として当思います。私も将来、更生保護分野に関わる

何かしらのトラブルが発生したときに、他人とを改めて思いました。実際に刑務所にいたていくことが大切であると思います。

【五】人は繋がりの中で生きていけるのだと

日改めて感じています。愛を受けることで、い時間をかけて反省しないといけない、と今変われるのかもしれないと思いました。しか五十嵐さんの話を聞いて、きっかけ次第ではらないのではないかと思っています。
しかし、

7

また、全体を通して、当事者自身が変わろを赦すということが上手くできず、苦手だと人の話は、滅多に聞くことがなかったので貴感覚が芽生えます。赦してくれる人の愛とい思います。孤独ほど辛いことはないと私は思重だと思いました。

感じています。心の器が小さいのでしょう。
し か し こ ん な 私 が、 誰 か に 赦 さ れ る 立 場 にうものを感じているから、申し訳ない気持ちいます。

なったときには、心の中の氷が解けるようなが沸き上がるのだと分かったような気がしました。逆に、赦されなかった時には逆上した気分になり、なぜか相手を憎んでしまいます。

自分の行いへの捉え方や感じ方が変わるな

し、「社会福祉士などの職能団体の人たちは

ＴＡＫＡさん【学】私は正直、人は結局、根本的には変わら、人々が憎しみ合い、壁を作り続けること

頭だけの人たちだなと思った」という言葉は、「古今東西～不変なるもの～」

そうなった場合には、自分でよく考えて、長（犯罪者と社会の壁のような）に社会を変え職能団体の人たちのことも考えると、少し嫌な言い方だったのではないかとも思います。

る効力はないのだと思えました。

No.69

お話を聞いて、ぐっと引っ込まれ、無我夢中

ですが、五十嵐さんの社会に復帰してからのして、最初はとてもドキドキしていました。

とを再度確認できた。

が、その人を取り巻く環境も大切だというこも、人は自分自身の行動で人生は変えられる境の影響もあるのだと思った。どんな分野で問題でもあるが、その人の周りにいた人や環います。

人は人によって変わることができると私は思【 五 】 ど こ に い て も み ん な 同 じ 人 間 で あ り、

【学】生まれて初めて前科のある方にお会いでお話を聴いていました。現在、活動を行っ省することも必要であるということが分かりなく、受刑者が自分自身のことを理解して反【学】社会のあり方や繋がりを整えるだけでらず知る機会はありましたが、実際に犯罪やで勉強して、犯罪や後見人等のことは少なか活しているかといったら違うでしょう。講義

すが、実際に私たちがそれを常に気にして生【学】犯罪というのは身近なものであり、誰ました。最後に、実名報道についての質問に罪を償った後の具体的な話というのは、当事ていて、元受刑者の方と接する時に気をつけ【五】私は罪名のことは全く聞きません。常答 え て 下 さ っ て、 僕 自 身 も 社 会 復 帰 に お い者やそれを知る周りの人間しか知りません。

でも犯してしまう可能性のあるものです。でにその人の目を見て話を聞くようにしていまて実名報道はどうなのかと感じていたので、なので、犯罪の怖さは、今回の講義でとてもていることや、支援を提供する上で工夫してす。支援というよりも、ともに考えていくこ

五十嵐さんや先生の答えを聞くことができて痛感しました。本当に有難うございました。

いることはありますか。

とを大切にしています。

良かったです。
ンティアという形で高齢受刑者の介護を約四いのだと思います。だから生きづらいのでは【五】今の日本は自分に甘く、他人には厳しとし穴があるか分かりません。だから常に意間であると思って行動しています。どこに落【五】私はいつも、自分は犯罪をしやすい人【学】五十嵐さんは、三度目の受刑中、ボラ年間していた。そこで、目の前の人を大切にないでしょうか？

過去に傷を持った人たちが社会復帰できだと思っ た 。

ことにより自分を見つめ直すことができたのすることは大きな壁であり、これを経験した

五十嵐さんが、受刑中に高齢受刑者の介護をて、海外では、一般市民やその被害者などにた。また、刑務所の中にいる人にも見て頂いの政治に関わる人には見てほしいと思いましの人権も大切にするものであったので、日本

ティーさんの政策というものは、受刑中の人【学】前回の講義であった、ニルス・クリスと分かっていたので、講演を聞くときは五十た目ややってきたことで見つめてはいけないであった。それは表面的なものであって、見に起こしたのかと疑問に思うくらい「普通」

でもいる中年男性だなと感じた。犯罪を本当【学】五十嵐さんを最初に見たとき、どこに識しています。

するということを学んだとおっしゃっていた。被害者の声が何よりも大切だということず、刑務所に再び戻ってしまうケースが多い

直接語り掛けることができるんだ、というこ嵐さんの発言の背景を考えながら聞いた。おもおっしゃっていた。人を殴ったりしていたのは、自分の言葉を信用してもらえなかった、とを知ってほしいと感じました。

話の中で刺さったのは、「被害者や被害者のあるいは、自分を変えようとする努力をしなかった人であることを知った。この人自身の

8

No.69

No.69した本人も、もがき続けている」ということ

遺族はもちろん苦しんでいるが、犯罪を起こからこそ、生きていけるのだと思います。

【五】人は人がいるからこそ、繋がっている

書にはないことを学べるのではないか。このなり、色々な人と触れ合うことによって教科

私は過去、摂食障害であって、食物を異常ものがあるのかなと感じた。

というのは、自傷行為をする人間と共通する

るようになった。犯罪によって社会に訴える

いというサインなのかもしれないと考えられ会に出る際に社会との繋がりがなければ生きの繋がりが大切、刑務所は孤独との闘い、社り、繋がりであると感じております。社会とております。今回のこの講演も何かの縁であ前にもう少し知っておけば良かったと後悔し【学】今回、貴重なお話を聞きましたが、事いです。

ハウスの仲間たちとも触れ合って頂ければ幸【五】貴方との出会いに感謝です。
是非、マザー

言葉はずっと心の中に留めておき、今後の人に拒否したり、食べてしまったりして自傷行ていくのが辛い、と聞き、確かにそうであるだ。私はこの言葉を聞いて、彼らにとっては、為をしていた。しかし、今は完治に近い状態

なと思いました。前回の授業で取り上げられ【学】福祉の方に向けた講演会で相手にして生に生かしていくことができると思います。

になり、普通の生活ができている。その症状た ス ウ ェ ー デ ン の 刑 務 所 で は、 社 会 に 出 る

もらえなかった、とのお話を聞き、福祉を学

犯罪は意味のないものではなく、助けてほしを改善したのは恋人や友人の存在であり、周際、帰る家がなければまた再び罪を犯してしぶ学生としては、その福祉関係者の方に対し今回このような素敵な出会いができたことをりの支援があったからこそできたのだと気がまう、と言っていました。そのことが現実にいうものは犯罪をしてしまった人にとって大方が違ってくる。その面でも、周りの支援と入れてくれる人間がいるだけで、本人のあり思い、この授業を履修して良かったと心の底のようなことに関わることはほとんどないとかった世界です。普通に生きていく中で、こ起 き て い る こ と で あ り、 ま た 自 分 が 知 ら なていこうと思うことができました。

きっかけに、更生保護についてより深く考えて 残 念 な 気 持 ち に な り ま し た。 こ の 講 義 をそして、知ることは力であり、本当のことをも辛く、変わらない現状であると感じます。

の上での生活になっているということがとての世は、偏見や歪んだ知識によるフィルター

国は差別的で、あらゆる環境下にある人々にるかによって、大きな違いがあります。この刑務官が受刑者として扱うか、人間として見だまだ不十分なことが改めて分かりました。

【学】現状、受刑者に対する環境や考えがま

9

心から嬉しく思います。

付いた。ボロボロでもそのままの自分を受け切であると考える。やはり、人間は一人で生【五】是非、目の前の人を大切にしてほしい

から思っています。

と思います。そのことによって救われる人が知らないで生きていくのは罪であると思いま

対し、どこか無関心であると思います。受刑いるということを忘れないでほしいです。

した。一人の人間と向き合うことが出会いにいたのではないかと感じさせられました。人

話を聞き、当たり前のことを忘れてしまってが本当の意味で社会福祉ではないかというお一人の人間として見ることが大切で、それきていくことはできないのだなと実感させられた。
光りんさん「ネコ・2020-09」

いかなければならないと思いました。

会全体もこれらに対してもっと関心を寄せて本当の意味での更生とは一体何なのか。社

うことはとても大切であると感じました。

もあった、「目の前の人を大切にする」といて受け止めることが大切であり、お話の中に者であろうと誰であろうと、一人の人間としまた深く痛感しました。

学で学ぶ上で何度も教えられてきましたが、テルを介さない触れ合い、という観点は、大ばかりでした。差別無く支援を届ける、レッ

皇との手紙でのやり取りなど、更に驚くお話あることにまず驚きました。また、ローマ教【学】思ったよりもヘビーな経歴をお持ちでいんだと思いました。
社会福祉士になったら、いるということで、出所者は怖い存在ではなた。マザーハウスでは出所者の支援を行って

まえば、また再犯に走ってしまうと感じましります。犯罪をしたことで差別され続けてし背負わなければならない、と学んだことがあす。日本では、犯罪者は一生犯罪者の肩書を【学】お話を聴いて本当に感動しました。そた境遇、違った事情がある、そして、それを変わらない一人の人であり、一人ひとり違っ【学】犯罪をしてしまう人も自分たちと何ら【五】ローマ教皇と謁見した時は号泣でした。

れたが、目の前の人を大切にするという重要り辛い。知識はほとんどゼロの状態でやらさ行った。他人のお世話をするというのはやは【学】「刑務作業とは別に高齢受刑者の介護もにちは」と話しかけたいと思いました。

どんな人も一人の人間として、普通に「こんして胸が苦しくもなりました。今、社会福祉

裁く側である裁判官もまた人間であり、常になことを学んだ」という話を聞き、人という【五】愛の反対は無関心、無視であると思い士になるための勉強をしていて、様々なこと

正しいとは限らない、という当たり前ではあ

本当に困っている人と向き合っている人はほきなければ福祉職の意味はないと思います。

ないのだろうと疑問を感じました。それがでとても重要だと分かっているのに、何故やらを忘れずに今後の勉学や生活に生かしていき事を様々な視点から多角的に見るということ

人とが関わり合って作られる社会の中で、物え、見つめ直す良い機会となりました。人とるけれど失念しがちなことを改めて深く考から学び、マザーハウスを通して受刑者の方難しいこと。それを五十嵐さんはキリスト教

大変なことで、大きな愛がなければできないではないかと思う。また、赦すということはものに直面した結果、人の尊さに気づいたのます。多くの方に関心を持ってほしいです。

を勉強しているのに、向き合っていくことがとんどいないのかもしれないと思えました。

やその他の人にも伝えたいのだと思う。

また、自分を変えるのは自分であって、他の人が変えることはできない。ではなぜ自分が自分を変えることは難しいのか。理由は、過去に大きな傷を持っているから。大きな傷【学】社会復帰するにあたって、自分は誰か

自分の理解ができれば抜け出すことができ、ら な い。 自 分 が 分 か ら な い。 依 存 症 だ っ て、を持っているからこそ、自分にはどうにもなに必要とされている、と感じることができな

困ることはない。福祉という勉強をしている

幸いです。

【五】色々な角度から物事を考えて頂ければたいと思いました。

何故、人に寄り添うことができないのに、社会福祉士を目指したり、福祉の仕事に就いたりするのだろう、とすごく疑問に思ってしまいまし た 。
【五】学生時代に多くのボランティア活動に参加し、現場を見て様々な当事者と触れ合って頂ければ幸いです。

いと難しいのではないかと思ってしまいま

10

No.69

No.69だと再確認できた。支援者としての立場はあいうことを言われているが、まさにこのこと身として、何度も繰り返し「当事者意見」との関係性を大事にして過ごしていきたい。

出ていく身として、人と人との繋がり、人と同業者であっても同じこと。これから社会に全てを代わりにやってあげることではない。

ですが、自分のできることを一歩一歩、実践【五】目の前の人を愛することは厳しいこと

くまでも利用者の社会復帰の促進等であり、その点、五十嵐さんは当事者だったこともあすることが大切だと思います。
―つづく―り、普通に過ごしているだけでは理解することのできないことを学べたのだと思った。
「できません」という人間よりも、「分かりません」という答えの方が辞める可能性がある。どんなことも一人で抜け出すことは難しい。他の人がいる、支えがあることによって、犯罪からの脱出、復帰への道が見えると感じた。この支援を怠ったりすると、再犯したり、社会への参加が難しくなったりするのだと思う。また、出かけて行ってその当事者の方と触れ合うことが一番大切。
触れ合いを通して、
本当に何が必要なのかを知り、実践すること

ささきみつお コーナー

「日本人」であることの素晴らしい価値に目を覚まそう！

とが良質な支援に繋がる。元受刑者の方のおがあることを知り、実際の現場で体感するこ人として生を受けた。東京浅草という下町文平洋戦争（大東亜戦争）の最中に、私は日本一九四三年（昭和十八年）一月、まさに太一．日本人であることの罪悪感と劣等感

話を聞ける機会はないので、とても貴重な体化の中で生まれ育った典型的な日本人であっが重要。知識だけではどうにもならないこと

験をさせて頂いた。犯罪者、加害者、受刑者た。

祉の仕事だけではなく、その他の仕事でも関はないのか。そうおっしゃっていた時に、福火の海になり、約十二万人が死んだと言われ戦争末期、米軍の東京大空襲で浅草一帯は

私の妹を背負って防空壕や小学校に逃げ込ん難を免れた。浅草にいた母は、空襲のたびにる。私は新潟の父の実家に疎開していたので人の人間として見ることが福祉本来の仕事でと見るのか、一人の人間として見るのか。一Ｓｈｏｗ Ｒｙｕさん

係のあることだなと改めて実感した。自分たちの仕事は人と携わっていく仕事であり、繋がりを重要視する。それは利用者であっても11＊ブログ：http://ixsasaki.ti-da.net/

No.69た。我が家も跡形もなく焼け落ちてしまった。

で撃ち殺していった情景を目の当たりにしまいて人家を燃やし、逃げ惑う人々を機関銃だが、Ｂ２９の大軍が、空から焼夷弾をばらもできなかった。

将来について明るい希望を持つことなどとてで明け暮れた。そんな状況で、自分と日本の条約改定反対、大学管理法反対の国会デモ等

学生時代は左翼運動華やかしき頃で、安保最高裁判所裁判官全員一致の有罪判決が確定してしまう。

しかし、「本当の真実」が変わることは絶対にない。だから後に再審が認められて、無罪とされることがあるのである。

そうだとすれば、「これまで学んできたことも含めて、ビジネスや政治や歴史の世界にどれほどの真実があるのだろうか？」と素朴な疑問を持つようになった。

しているとき、何気なく小さな古本屋に入っ

二．日本民族の自虐史観を抜け出そう

最後には長崎と広島に原爆を落とし、何万もの人命を一瞬のうちに奪ったアメリカという国は、なんという怖い国かと、子供心に思わざるを得 な か っ た 。
父は陸軍軍曹として当時中国の大連に進駐していたが、終戦直後の大混乱の中、中国から無事引き上げてきた。私は祖国日本を守る

当時は無神論者であり、思想的には左翼主た。そこで多くの日本人を戦犯として裁き処

そんな思いを持ちつつ、ある昼休みに散歩た。特に、特攻隊員として自ら命を捨てていっ義者であったため、公務員試験に受かったが、ために命をかけて戦った人々に心から感謝した多くの若者たちの純粋さを思うと、感動の刑した東京裁判（極東国際軍事裁判）の本をパール判事の判決文（反対意見）を読んで、国家権力の手先である官僚になる気持ちが起家の手先と言われるのが嫌で、自分から断っ

非常な衝撃を受けた。十一人の裁判官のうち涙を抑えることができなかった。
中学生になると英語の授業があり、これがた。結局、司法試験にも受かったので、弁護唯一の国際法専門家として、パール判事はた

立 ち 読 み し、 裁 判 官 の 一 人 で あ る イ ン ド の

一 番 嫌 だ っ た。「 国 語 だ っ て 難 し い の に、 な士の道を選んだ。

きなかった。大手商社にも内定したが、資本ぜ日本人が外国の言葉を苦労して学ばなけれ

京裁判は、戦勝国の敗戦国に対する復讐劇にだ 一 人、 膨 大 な 資 料 の 調 査 と 検 討 の 後、「東弁護士の仕事をするうちに、人を弁護する

すぎず、国際法の根拠のない後付け裁判であば な ら な い の か！」。 こ う 心 で 反 発 し て、 英
視点から、また後にクリスチャンになってか語をまじめに勉強しなかった。
と こ ろ が、 高 校 の 頃 か ら、
「帝国主義の旗の戦争関係者が裁かれるなら、戦勝国の原爆り、証拠的にも、訴訟手続的にも、有罪とす
なんと、裁判という最も公正であるべき世投下や空襲による一般市民（非戦闘員）の無らは神の視点から、「真実を見極める」とい儲けのために、中国をはじめ東南アジア諸国

界で、意図的な誇張や明らかな偽証がまかり

差別大量殺害の関係者たちはなぜ裁かれないを掲げた大日本帝国は、軍部と財閥が結託しを侵略して甚大な被害を与えた、とんでもな通っているのを見てきた。物事の本当の真実のか」として、被告人全員無罪を主張した。

るに値する被告人は一人もいない」「敗戦国

い極悪民族である」と授業等で繰り返し教わ

よりも、証拠があるかないかで、人間によるその後、東条（＝東條）英機元首相の主任

う習慣が身についてきた。

り、日本と日本人に対するイメージが一挙に判決が下されている。
そのため、ときには誤って政治家と天皇を利用し、その権力拡大と金低落してしまった。それ以来、日本人である

た判断によって、マスコミがこぞって断罪し、弁護人・清瀬一郎弁護士（後の文部大臣、衆ことに大きな罪悪感と劣等感を持った。

12議院議長）の東京裁判における、「大東亜戦
言葉まで流行したほどであった。

で、「ラビノウィッツ詣で（もうで）」というめて）や知性は、どの人種、国籍の人たちにを知ると同時に、日本人の品性（宗教性を含

すく恵まれた文化・風土の国もないと思っても劣らないと感じた。また、日本ほど住みや争は侵略戦争ではなく自衛戦争である」とす
る極めて論旨明快な弁論である『秘録、東京
私はラビノウィッツ弁護士と、彼が引退するまで二十五年以上にわたって一緒に仕事を私たちが、日本人としての素晴らしい価値裁判』（中公新書）を読んだりしているうちに、
従来の自虐的歴史観に大きな疑問を持つようした。不思議にも、彼との間には外国人といと、日本という国に住んでいる素晴らしい恵いる。

になった 。

う違和感が全くない。同じ事務所の他のユダ

みに目覚め、他の全人類同様、神に愛されてとが、愛と平和に満ちた神の国の実現のため

ヤ人弁護士ともよく仕事をしたが、同様に違

最終的には、時間がかかったが、結果としそのうちに、久保有政牧師、エリ・コーエの大きな原動力になるのではないかと思っている民族、国家としての認識を新たにするこン元駐日イスラエル大使、ケン・ジョセフ牧いる。

和感がなかった。

て日本人であることへの健全な自意識を持てるように な っ た 。

師の書物等から、日本民族とユダヤ民族の歴

私は、長年にわたり国際弁護士として、多13

史的、文化的、宗教的、人種的な深い繋がり

またある時、
法然が始めた浄土宗の総本山・チシェル、エクソンモービル、フォード、ク

くの人種、国籍の人たちと接触し、三年間のＴＡＫＡさんを学び、自分なりに深く納得するものがあった。両民族には、勤勉で、約束を守り、礼儀
正しく、家族や隣人を大切にするという共通

きな国際的法律事務所に入所した。その事務

知恩院の住職に招かれ、信者の集いの「お念点がある。

所のトップは、リチャード・Ｗ・ラビノウィッ

仏会」
でキリストの証をするように頼まれた。
「空の鳥を見なさい」とか「野のユリを見なツというユダヤ系アメリカ人弁護士であっハーバード大学ロースクールから東京大学

さい」とか、新約聖書のマタイ福音書の言葉証をした後で、皆で交読文を読んでいると、法学部大学院に留学し、博士号を取得した、がそのまま出てきたので、とても驚いた。

ラ イ ス ラ ー 等、 当 時 の ユ ダ ヤ 系 世 界 ト ッ プ

が、日本人と外国人の間にある様々な繋がり

外国滞在を含めて多くの国を訪問してきた

ウィッツを訪問して彼の意見を聞くというの

企 業 の 社 長 が 来 日 す る と き は、 ま ず ラ ビ ノ

ＢＭ、チェースマンハッタン、ロイヤルダッ

日本語堪能の非常に優秀な弁護士である。Ｉた。

司法研修所での研修終了後、私は東京の大三．日本人および日本民族としての健全な誇りを持とう

No.69

No.69

特別コーナー
非常の時■高村光太郎氏の作品「非常の時」をご紹介します。
■（以下、５月１４日の岩手日報より）
彫 刻 家 で 詩 人 の 高 村 光 太 郎（ １ ８ ８ ３ ～１９５６年）が、東京をたち疎開先の花巻に向かった１９４５年５月１５日から７５年を迎える。
終戦５日前に遭った花巻空襲で、負傷者の救護に当たった医師、看護学校生らの勇敢さ

非常の時
高村光太郎

非常の時 人安きをすてて人を救ふは難いかな。
非常の時 人危きを冒して人を護るは貴い（とうとい）かな。
非常の時 身の安きと危きとを両つ（ふたつ）ながら忘じて ただ為すべきを為すは美しいかな。
非常の時 人かくの如きを行ふに堪ふるはざるわれらが隣人、場を守つて動ぜざる職員の諸士なり。

神にあらずして神に近きは 職責人をしておのれを忘れしむるなり。

われこれをきいて襟を正し、人間時に清く、

弱きもの亦時に限りなく強きを思ひ、内にかくれたるものの高きを 凝然としてただ仰ぎ見るなり。

（筑摩書房『高村幸太郎全集第三巻』より）☆

■以下、簡単に意訳してみました（意訳の為、偏（ひとえ）に非常ならざるもの内にありて人をしてかくの如きを行はしむるならざらん

あくまでご参考用に…）。

☆

人が安全な場所を捨てて人を人が危険を冒して人を護るこ身の安全と危険とをどちらも人がこのようなことを実践でひとえに、非常ではないもの（平なことを実践させるのではないか。

常、平穏）が内にあり それが人にこのよう

きるのは

非常事態に

だ為すべきことを為すことは美しい。

置いて（どちらにも振り回されないで） た

非常事態に

とは貴い。

非常事態に

救うことは難しい。

非常事態に

や。
大なるかな、常時胸臆の裡にかくれたるもの。
さかんなるかな、人心機微の間に潜みたるもの。

岩手花巻の町為めに傾其日爆撃と銃撃との数刻は 忽ち血と肉と骨との巷を現じてをたたえた詩「非常の時」の情景が、新型コロナウイルスの感染リスクと闘う医療従事者く。

この時従容として血と肉と骨とを運び こを貫く。

病院の窓ことごとく破れ、銃丸飛んで病舎の姿と重なるとして、共感が広がっている。
（以上、原文ママで抜粋）

非常時に人間は何をなすべきか、詩は訴えかけてくる 。

☆

の時自若として病める者を護るは 神にあら14

No.69

なんと偉大なものであろうか、常日頃から心の内に隠れているものは。
なんと充実したものなのであろうか、人の心の些細な動きに潜んでいるものは。

五十嵐亜利沙（妻）による

群馬県高崎市で草刈り作業をしている当事

育児日記

たちまち、血と肉と骨との町を現わして（町者さん達が住んでいる借家に、家族とスタッ

そ の 日、 爆 撃 と 銃 撃 と が あ っ た 数 時 間 はを悲惨な状況に変えて） 岩手花巻の町はそ

フの方と一緒に遊びに行ってきました。庭が広 い の で、 子 供 た ち は プ ー ル に 入 っ て 大 はのために大きな被害を被った。
病院の窓はことごとく割れ、銃丸は病舎をしゃぎ♪

行ってロープウェイに乗り、山からの綺麗な貫いてい っ た 。
この時、冷静沈着として血と肉と骨とを運

景色と美味しい空気を満喫して、スワンにも昼食にはカレーを食べて、食後は榛名湖にび（ 傷 つ い た 人 々 を 運 び ） こ の 時、 取 り 乱

乗りました。やはりコロナウイルスの影響で人が少なく、湖が貸し切り状態でした。最後

すことなく落ち着いて病の者を護ったのは神 で は な い 私 た ち の 隣 人、 置 か れ た 役 割 をに花火もして、子供たちは「楽しかった♪」

言うと、「Ｒはてんち」と自分で言うようにい時期です。私が「Ｒちゃんは天使だね」と次女のＲちゃんは、今二歳でとっても可愛と大満足したようです。

守って動じなかった職員たちであった。
彼らは神ではないものの、しかしその姿が神に近かったのは 職を全うするという責任感が人に自我を忘れさせたためである。
私はこのことを聞いて気を引き締め、人間

お話も上手になってきて、最近は誰も居ななりました（笑）
。

を表すということを思い、人の内に隠れていいのに「ママ、うちろにたれかいるよ（後ろが時に清く、弱い者がまた時に限りなく強さるものの高貴さ（偉大さ）を ただじっと仰に誰かいるよ）」 と か、 冗 談 で 私 が「 Ｒ は 宇いです（笑）。

ちゅうじんいるよ」と言ってくるのが少し怖宙人」って言うと、何もない所を指して「う

ぎ見る。
☆
―おわり―

塀の中のたより

Ｍさん

受刑者からこんなお手紙が届いています

病院での治療を受けたい

Ｕ拘

いつも理事長が言う「刑務所に言っても、悪さの勉強をしてくるだけで何も変わらな

15

収容されております。受刑者の高齢化が進んなり、そのうち無期懲役の者が１３０人ほどていましたが、現在その数は７００人ほどと過去最大１４００人ほどの受刑者が収容されそれに比べての今ですから、自由は無いもした。当然、衛生的にも良くないですよね。

るのです。とても建物の中とは思えませんでび交っており、部屋の中にまで入り込んでくを見たらビュンビュンと大量のコウモリが飛ない所でした。オーバーな話ではなく、廊下

何度目の裁判だったか忘れましたが、同じこでいるのは、うちの施設だけではないと思いのの、ある程度まともな生活をさせて頂ける

私が日々過ごしているこちらの施設には、とを発言したことがあります。本来は更生すます。
収監される受刑者数が減る一方なので、ことに、感謝せずにはいられません。食事も、い」ということについて、私なりに考えたこるために服役するのですが、更生できないか

各工場とも人手不足に悩まされている状況で昔と比べて量は減ったものの、味付けはとてとがあるので、手紙を書くことにしました。

ら何度も捕まっているので、私は一般の人とす。収容される者が少ないということは、社も良くなっているので、これも栄養士さんた

けたこともなく、仮に受けても異常者としてないかと思っています。ただ、精神鑑定は受病院で治療を受けた方がまともになるのでは物も比較的新しいですし、昨今すべての部屋

者はほとんどおらず、ほぼ独居状態。どの建なったように思います。現在では雑居生活の収容人数が減ったことで、生活がしやすく

つも何も思わずに行っていた行為の一つひと

有難みの念を感じるようになるのですね。いい暮らしをしていると、様々なことに対してとに感謝をするようになりました。自由の無ちに感謝です。この頃、気が付けば色んなこ

私は今まで五回の服役を経験しています。

比べて精神が狂っていると思います。
なので、会的には良いことなのかも知れませんね。

認められるわけじゃなく、健常者として扱わのペンキ塗りも終わり、居室内もとてもキレ

つにさえ、有難みを感じます。人間は贅沢だた。長年、雑居生活をしておりましたが、小消えてしまうのだろうか…。私は忘れずに背負い続けていきたいです。

彰流さん

16

私のような者は刑務所ではなく、それなりのれるため、刑務所行きは確定しています。しイと言えます。

私の人生は終わってしまうと思います。刑務さな空間に九人がすし詰め状態。布団を敷いと今思います。でも出所すれば、この思いはかし本心は病院での治療を望みます。
今回の懲役は刑期が何年になるのか全く読所よりも病院で治療を受けてみたいと願ってても、隣の人に敷布団がかぶっておりますの

私がこの施設に来た頃は本当に地獄でしも、無理だと思いますので、皆さんの力をおで、まともに寝返りもうてませんでした。動

めませんが、これを最後にしていかなければ、借りしながら刑務所で更生できるように頑モリまで、毎日のように姿を表す、とんでもしたし、部屋の中にゴキブリ、ネズミ、コウ

狭い上に、建物も幽霊が出そうなボロ屋敷でを何度見てきたことか…。
室内もとても汚く、ラブルが発生していました。殴り合いの喧嘩

してきました。ですので、どの部屋もよくトるという、今では考えられないような生活をくと布団から相手に伝わり、隣の人が目覚め

大阪のピーちゃんさん

張ってい き ま す 。

刑務所の昔と今

No.69

てみせま す 。

う家族を泣かせないためにも、必ず立ち直っが自分のために繋がっていると思います。もめを思って頑張りたいです。結果的にはそれ頑張るというよりも、大切な友人や家族のた

最後に、生き方を修正します。自分のために私の残刑はあと三年少々。この受刑生活をます。私が聖書や祈りの中で頂いた教えは、かい気持ちになるなんて…本当に幸せに思いた。こんなに心が安らかになり、優しく、温祈るという行為が私にくれたものは偉大でし

かれたのか…はっきりとは分からないけど、いが先だったのか、祈りのある生活の中で導クリスチャンになろう、なりたいという想

メニューの日だったり、集会であったり、買っ

せは身の回りに沢山あります。例えば好きな

んなに悪いものじゃないはずです。小さな幸振り返り、祈ることができれば、人生ってそても、生かして頂いた感謝をもってその日をりから始まります。
そして夜、どんな日であっ朝、「 今 日 も 生 か し て 頂 き …」 と 感 謝 の 祈

不思議と感謝と幸せを感じます。伝えるのは生活の中心に祈りがあるようになってから、て祈って祈り続けなさい」ということでした。

く、自分の幸せの目盛りを小さくしてみるこ

あったり…文句ばかりに目を向けるのではな

か の「 お は よ う 」 で あ っ た り、「有難う」でして、自分で幸せの価値観を変えていく…誰た本が来る日とか。そういうものを心待ちに難しいんですが…「生かして頂いている」ととが大事だと思います。感謝こそが人を変え「 信 じ、 愛 し、 祈 る。 信 じ て、 愛 し て、 祈 っいう基本ができて、変わっていったのだと思世記の途中ですが、この身に沁み込むようにて今年一月から始めた聖書読書…今はまだ創もの、文通や毎月の冊子から得たもの、そし方がいますが、四者四様です。そこから得た力」だと思います。ここでは四人の教誨師のこの二年半で最も変わったのは、「信じることを今でも恥ずかしく思い出します。

的なノリで軽はずみな手紙を送ってしまった

た。ＭＬＰでは偽情報に惑わされ、出会い系

マザーハウスと出会って二年半が経ちましないのに。そうではなく、今あるもの、今でとに目を向けて愚痴ったところで何も変わらちがとても多いです。無いもの、できないこは偉そうにしているとか、文句ばかりの人たが、飯がまずい、仕事がつまらない、誰それ思います。偉そうに言うつもりはありません

れぞれですが、当り前のことは何一つないとる人、来ない人、面会がある人、無い人、そ老若男女、お金のある人、無い人、手紙が来住が保障されてみんな生きているわけです。

ない。こうして罪を犯し、囚われても、衣食残刑はまだまだありますが、しっかりと大て…。

まで至ることができました。イエス様によっのだと気付きました。二年半で私はこの想い場所でも状況でもなく、自分の心の中にあるります。信じて愛して祈り続けます。幸せは

私は、今日も明日も明後日もずっとずっと祈ものに変わります。私がそうでした。だから

せだと思えたとき、人生は本当に素晴らしい「生きている」ことが当り前ではなく、幸Ｆさんると思います。二度と刑務所に戻らないよう

読み進め、気になるところにはラインを引いきることに目を向けて、しっかりと自分と向事なことを見定めて正しく在り続けたいと

Ｍ刑
います。

ています。アブラハムからイサク、イサクか

き合い、認めて受け入れなきゃ、何も変わら思っています。

に、考えて考えて考えて…自力で戦える力をらヤコブへと継がれていく物語の辺りまで来ず、ただ歳月を無駄にしてしまうだけだと気この世の中に当たり前のことなんて何一つました。一日一日、新しい出会いや想いを大付きました。

創造していきたいです。

切にしながらこれからも続けていきます。

17

幸せは、場所でも状況でもないNo.69

せや充実感などあるはずがない」ということ

私 自 身 も、
「 人 の 痛 み や 苦 し み の 上 に、 幸
「塀の中 の た よ り 」 の ボ リ ュ ー ム 少 な め 版 で す

朝 食 に 出 る、
「 卵 風 味 ソ ー ス 」 と「 明 太 風味ソース」が美味しっ！ご飯が進む！

を利用してお独り様ミサ（苦笑）をやってい残念なことです。たよりの別冊、「福音たより」

が中止になっています（五月時点）。本当にＯ刑ではコロナ・ウイルスのため集合教誨

みたいな性格です。そして、それを正当化し実感を得ていたのでしょう。今考えると悪魔む姿を見るのが楽しい感じがして、幸せや充風に言われて過ごしていたので、他人が苦しやらせてもできない人だと、親からもそんなた、ということでしょうか。私は昔から何を人に対する悔しい気持ちや憎しみしかなかっものなので、いくつか紹介する。

あう、の五章から成っており、どの詩も良いう・許しあう・支えあう・癒しあう・生かし

北海道にて独自の診療を行っている。愛しあ力がある。著者の「けん三（下田憲）」氏は、本で見つけて読んでみた。一つひとつの詩に『病があるから素敵な人生』という本を官（山上の本屋ちゃんさん）ます。私はカトリックの集合教誨で聖書朗読ていました。しかし、私は過去を「否定」ししいことは分かっているのですが、他に幸せや充実感を感じることができませんでした。家族や他係を務めており、朗読の事前に居室で黙読したい気持ちはなく、その時には、私自身にそも誰かに愛されてきたから」「愛する人を失あなただからや戦で命を奪いあうのは」「嫌だと思病でさえも辛く悲しい

あなたが人を愛せるのは

愛せないのは悲ているのですが、やはり実際に声に出して読の選択肢しかないほど、そこまで追い込まれ

めてよ

うことは

「愛せるって嬉しいこと

むと思わぬ発見があります。そんな時、朗読Ｙさん）ていたのだと思います。

（Ｆ刑の素晴らしさを改めて実感します。一日も早く集合教誨が再開され、声に出して聖書を読み、その中で三冊、良書に出合えました。そや読書クラブ用の小説などを三十冊以上読そうだね」「していただいてありがとういない

居るからこの世だね」「悪人なんてこの世にみんなあることに凝り固まってしまうと、他の面

んな中、身元引受人となって下さった牧師夫せていただいてありがとう 心から思ってや好きだと思うこの人もを見る目が曇ると思う。物事は多角的な面を妻から励ましの手紙が…教会全体で応援してさしい笑顔になろう」「楽な道ばかり歩めばうあの人も持つのに、「一つの答えしかない」と思い込いる、と。ちょうど本を読んで人の心に触れだらけてしまうステイホームで作業が中止となり、差入れんでしまう人が私の周辺には結構いる。そして感動していた後のため、涙が止まりません

きっとこの坂が与えられている」
「いつか私

Ｎさん）

て、あの手この手を使ってその「枠」から出でした。
有難いという心と嬉しいという心は、が目を閉じるとき 涙を流してくれる人が一（Ｏ刑られないようにし、それを他人にも強いる。

なかなか同時に発生しません。また、色々な人だけでもいるように どうぞ生かしてくだみたいも の で す 。

また、反する者は悪として排除しようとする。

方と接するうちに、私の心が人間として少しさい（山上の本屋ちゃんさん）

今を」。皆様にとっても励ましとなる

そんな私をいましめようとさ

きっと自分が大切に思うことと他人が大切に思うこはまともになったと思える日々が、毎日の祈ように…！毎日を大切に生きよう！
Ｍさん）

悪い役目を与えられているとは尺度が違う、という自覚を持つことが多りの中で感じられるようになりました。感謝（Ｃ刑の思いを表面だけにしない日が続けられていくの人の幸せに繋がるのではないかと思う。
（一兵さん）

ます。

18

つぶやき！

No.69

No.69

来月に出所となります。今回の受刑生活が私は四回目で、すごく悔いた受刑生活になりました。失う人の多さ、そして自分がこれほど愚かだったのかと思い知らされました。後
悔先に立たずと言いますが、全くその通りだ★このコーナーでは、自分の心を書き出す練回復プログラム 入門

私の場合、今回の事件の背景には色々な絡習をします。マザーハウスの回復プログラムと思いま す 。
み合う事柄がありますが、振り返り考えてみ（冊子）に既に挑戦しておられる方も、ぜひくだけでも、今やってみる。

雑に書き出す。後でやろうと思わず、数行書

リラックスして、出てきた思いをそのまま乱【コツ】綺麗に書こう、丁寧に書こうとせず、

ると、全て自分の蒔いた種なので、出所後はＯさん）

取り組んでみてください。

（Ｋ刑

自分に言い訳することなく生活していこうと考えてい ま す 。
この度、仮出所が決まりました。私は一番懲罰になっている人物として、どの工場でも看護師

中谷先生による

健康相談窓口痔

皆さまこんにちは。まだまだ残暑が厳しい

日 々 が 続 い て い ま す が、 い か が お 過 ご し では至っていないため、様々な活動もスムーズ

しょうか。九月上旬になっても感染の収束にいとして、書いた内容を編集局にお送りくだに行えない状況です。

【補足】よろしければ、皆さんとの分かち合と懲罰で過ごしたほどです。もう満期のつもされば幸いです（基本的にはたより掲載の予危険視されていました。刑の三分の一は調査りでしたので、今の工場に配役になったとき定ですので、掲載を希望しない方は掲載不可

先日、認知症高齢者が生活される施設とオコロナ禍のため、新しい生活様式ということと明記してください）。

も、「手を抜くか…」と思っていました。
しかし、担当のオヤジ（刑務官）が変わり、★今月号のテーマ：【こわい】

で、その取組みにも挑戦し、高齢者や施設でンライン夏祭りの企画・運営に携わりました。

などと兼務になり、毎日本当に忙しく、休憩（以前も同じテーマに取り組んだ記録がある

金属の班長を任され、また、他の班長や衛生時間にも一人作業をしたりしていました。担

働かれる職員の支えになれるようにと思い活じますか。
二．何故、そのようなときに「こわい」と感じるのでしょうか。
三．反対に、全く「こわい」と感じないことコンサートをウェブで配信する予定です。施十二月のクリスマスシーズンには、ピアノ

まにも私の活動を報告して参ります。

アの開発なども実はしていたりします。皆さ老年看護という領域なので、新しい認知症ケ

新聞が取り上げて下さいました。私の専門は動しています。その取組みを岐阜放送・岐阜

方は、今回の記録と見比べてみましょう）

Ｍさん）

一．私はよく、どんなときに「こわい」と感当のオヤジからも信頼され、仲間からも頼られるようになり、一生懸命働くこと、工場へ
毎日出ることが本当に楽しくなりました。これは社会に戻っても生かせる大事な経験になりました 。
（Ｙ刑

これまでのサポートに、重ね重ねお礼申し上げます 。

は何ですか。それは何故でしょうか。

19

No.69

どうしても長座や正座、椅子に座るなど、座っげます。施設で生活される皆さまの多くは、

さて、今月号は、痔（じ）について取り上ます。

うにと、これから動いていきたいと思ってい設で生活される皆さまの元へも配信されるよ悪化させ、細菌に感染して痔瘻を引き起こす

出たり、排便回数が増えたりすることで痔を下痢が原因となることも多く、便が勢いよくイボができる痔核の原因にもなります。
また、の血流が停滞し、増加した状態）を起こし、血（様々な要因によって、静脈や毛細血管内が切れた状態。切れ痔とも言います）
や、
うっ方、肛門の外側にできるのが外痔核で、ある

排便時に大量の血が出ることがあります。一痔核で、痛みを感じることは少ないですが、核です。この塊が直腸の内側にできるのが内し、それが膨らんでイボ状の塊になるのが痔が密集しています。その血管がうっ血を起こ→肛門と直腸の境界周辺の粘膜の下には血管

二．痔核（イボ痔）瘻（じろう）の三種類が全体の九割を占めま負担をかけます。また、ストレスによって自→運動不足は下腹部の血行を悪くし、肛門に周囲の粘膜に傷がつき、大腸菌などの細菌が→主に下痢が原因となって、直腸から肛門の三．肛門周囲膿瘍

みを伴います。

日突然、しこりのような塊ができて激しい痛ことがあります。
三．運動不足やストレスにより血行が悪いた姿勢で長時間過ごすことも多いかと思います。その姿勢が、痔にも影響しています。
痔とは、肛門部とその周囲部分の病気を総す。痛みや出血、腫れ、脱肛（肛門の外に腸律神経が乱れることでも、肛門の血行が悪く

侵 入 し て、 炎 症 が 起 こ り、 膿 が 溜 ま り ま す。

場合や、肛門部の不潔が出ること）、かゆみなど、様々な症状があなり、痔を引き起こして悪化させることがあ

称し、裂肛（れっこう）、痔核（じかく）、痔り、時には化膿して便が漏れ出ることもあり

膿は自然に皮膚を破って外に流れ出します。

痔瘻の初期段階です。肛門の周囲にしこりやります。他には、肛門部を不潔にしていると、肛門に炎症が起こりやすくなり、痔を誘発す

腫れがあらわれ、同時に肛門周囲の灼熱感や熱になることもあります。

などの症状を伴い、ときには四十度以上の高痛みを感じます。また、高熱や寒気、吐き気

ることがあります。

ます。日常生活にも影響を与えてしまう病気です。

日常生活から考えられる原因→痔のほとんどは、便秘や下痢がきっかけと

二．排便 異 常を引き起こします。排便のたびに激しく痛む

それが続くと傷が深くなり、強い痛みと出血→肛門の皮膚が硬い便との摩擦で傷ついて、一．裂肛（切れ痔・裂け痔）汚れて不快感があります。放っておくと段々りますが、常に膿が出たりするため、下着がです。溜まった膿が外に出ると症状は楽になれ出た通り道が、肛門の周りに残るのが痔瘻膚を破って外に流れ出します。この、膿が流

痔の種類

四．痔瘻

なります。便秘の時の便は硬くなるので、こために、排便を我慢し便秘となって再び肛門とひどくなり、
自然に治ることはありません。

→肛門周囲膿瘍を放置すると、膿が自然に皮の硬い便を無理やり出そうと強く力むと、肛を傷つける、という悪循環に陥りがちです。

一．同一姿勢や、力むことが多い門の皮膚が切れて、裂肛（肛門から近い部位

20No.69疾患や、精神的なストレスが原因となることす。しかし、糖尿病や肝臓病などの全身的なの付着などの肛門周囲の不潔が大きな原因で→肛門部がかゆい状態のことを指します。便五．肛門そう痒症（こうもんそうようしょう）

方、また、作品発表等について考え★当技法についての詳細を知りたい

レンジＯＫ）の投稿を募集中です。

指すものではありません。模写（ア験するもので、絵画技法の習得を目★このコーナーは、絵画の模写を体臼の横側には、お月さまの為にもちつきを

お 好 み で、 臼 に 顔 を 描 い て も 楽 し い で す。

臼 を、 丸 み を 帯 び た 四 角 い 形 で 描 き ま す。

子を描きます。右側には、小さなもちつき

二ぐらいまでの位置に、お供えされたお団【今月号のコツ】はじめに、用紙の三分のもありま す 。

さい。

各自のお月見のイメージで描いてみてくだて い る 手 を 描 く と、 面 白 い 絵 に な り ま す。

みで帽子を被せて、お団子を食べようとししく描けます。お月さまは丸く描き、お好くまさんは、全体的に丸く描くと可愛らする、くまさんが描かれています。

【お月見団子が食べたい、
お月さま】

ため必ずご相談ください。

ている方は、規定が設けられている

日常生活でできる予防法

一．排便のリズムを作る【解説】ボタニカルファインアート技法とパステルアートのコラボレーションで描いて い ま す が、 ボ ー ル ペ ン や 鉛 筆 等、 入 手

し易い文具で描いてくださって結構です。

ボールペンは、ＰＩＬＯＴの細いペン等が推奨されていますが、描きやすいと感じる

もので良いと思います。鉛筆は、形が見やす い よ う に、 Ｂ 以 上 の も の で 濃 く 描 く と、

質感も柔らかく、描きやすいです。ＨＢやＨ等ですと、固い質感の為、描きにくいかと思います。

文通をされている方は、見本の絵を色々とアレンジして、便箋や封筒に描くと、楽しく可愛いアクセントになりますので、ぜ

ひお試しくださいね。

21

二．食生活を改善する（好き嫌いなく食べる。
特に朝食はしっかりと取る）
三．同じ姿勢を長く続けない
四．腰回りを冷やさないようにする
五．適度な運動をして、ストレスをため込まない よ う に す る

痔の治療方法

一．手術療法（施設内ではなかなか対応してもらうことが難しいかもしれません）
二．保存療法（主に座薬処方となりますが、薬が処方されないこともあります）

プリズムアート倶楽部
専門インストラクター 二口先生による

No.69五十嵐亜 利 沙 （ 妻 ） に よ る

ラブリーＤＡＹＳ

毎年恒例のマザーハウスの夏休み、今年は
み ん な で 那 須 に 行 き ま し た。 色 ん な 施 設 が行事予定▼九月十五日 十九時～
千葉生涯学習センターにて、講演会▼九月十九日 十四時半～
岐部ホールにて、入った大きな公園です。コロナウイルスの影
響 で 人 が 居 な く て、 貸 し 切 り 状 態 で バ ー ベ

中央大学のゼミ生とミーティング

による地方再犯防止推進計画づくり～」「対立から対話へ～当事者と行政との協働

テーマセッションＣ（ラウンドテーブル）※三日 十四～十七時

犯罪社会学会（詳細は※を参照）▼十月三～四日

菊地大司教と面談

東京大司教区事務所にて、▼十月二日 十時～ＡＰＳ研究会▼九月二十五日 十八時～

当事者ミーティング▼九月十九日 十五時半～

キューができました。食後は川に行き、自然を満喫して、みんなでサイクリングもして、最後に温泉に入りました。
とても楽しい思い出ができましたが、理事長は川で滑って右手にヒビが入り、全治四か月の怪我をしてしまいました！！

彰流さん

※四日

十四～十七時半

シンポジウム「再犯防止について真剣に考える」

コーディネーター・司会：本庄武（一橋大学）

指定討論者：五十嵐弘志▼十月九日（もしくは二十三日） 十五時～

十四時～

埼玉大学にて、講義▼十月十七日聖イグナチオ教会主聖堂にて、受刑者と共に捧げるミサ

十六時十分～（オンラインで実施・ライブ放送予定）▼十月二十日ノートルダム清心女子大学

蒜山セミナーハウスにて、広島教区司祭会議で講演

光りんさん「ネコ・２０２０ー０７」

22

No.69

編集後記

by 編集局

今月号もお読み下さり有難うございます。

ご支援 誠に有難うございます！

たより作成のラストスパートで、眠くなった

2020 年 7 月 14 日～ 2020 年 8 月 7 日の寄付金

りすると、「終わったら気持ち良く寝るぞー！

（内訳不明分も寄付金として含んだ場合）

くたくたで寝るのはきっと最高だなあ」と思いながら頑張るのですが、いざ完成するときには脳が完全に起きており目もギンギンなので、な
かなか眠れず、結局、「寝ないと明日起きられ

合計： 310,650 円ない」と焦って必死に目を閉じることになりま（別途 愛のプリズム宣教基金：4,000 円）

す（笑）
。思っていたのと違う…（笑）
。

お知らせ【重要】2021 年 1 月以降、フランシスコ事業〇フランシスコを利用される際は、対応まで最部は、会費を全額納付された方のみのご利用と大４か月ほどかかる可能性があることをご了承なります。フランシスコ事業部を利用されないください。

方は、引き続き会費の分納が可能です。なお、
マザーハウスに送られた切手やお金は返還でき〇身元引受不許可に関するお問合せが多いです

ませんので、あらかじめ資料をよく読み、計画

が、マザーハウスでも詳細が不明なため、観察的に送られるよう、お願い致します。

所に直接お問合せ願います。
また、有期刑の場合、マザーハウスでやり直【重要】下記に当てはまる場合は、事務局までしたい！という方は満期出所後のサポートも可

お知らせ頂きたく、宜しくお願い致します。

能です。出所日の朝に必ずお電話ください。た〇突然たよりが送られなくなった。

だし、あくまで当分の住居や仕事がほしいだけ、〇刑期（出所日）が変更された。

という方のご要望にはお応えできません。

〇切手やお金を送った後、２か月が経っても、受領書が届かない。

〇たよりのコンセプトは、刑務所と社会の双方〇入会申込書もしくは会費を送った後、２か月に向けて、「こういう意見・思いが届いています」

が経っても、
マザーハウスから何も届かない。

と発信して橋渡しをすることなので、こういう〇年金に関する手続きを希望する。

考え・感性の人が刑務所・社会にいて、マザー〇聖書（寄贈された中古のものです）の送付を

ハウスを通して自分と繋がりを持っている、と希望する（送料８００円分が必要です）。

いう感覚で読んで頂ければ幸いです。
なお、投稿文以外の普段の（事務局などに宛【重要】会費やフランシスコの費用を切手で納てた）お手紙から抜粋して掲載することがありめる場合は、８２円以上の切手のみ受け付けてます（受刑者の皆さんは、入会申込書に同意欄おります。なお、切手で納める場合は、現金交があります）。ですので、「掲載してほしくない」

換手数料（５円）がかかるため、算入額は一枚というお手紙・絵画につきましては、都度「掲につき５円ずつ引いた額となります。
（例えば、載不可」と明記して頂きたく、よろしくお願い

１００円切手を５枚送った場合は、５００円−

致します。また、たよりはマザーハウスのホー

手数料５円×５枚分＝４７５円として受領）。

ムページでも公開されます。
23

マリアコーヒー（ルワンダ・コーヒー）＊製造から販売まで、元受刑者が携わっております。

ラウレンシオ（便利屋業）＊元受刑者の就労支援の一環として、不用品処理、遺品整理、

ＦＡＸ：03-6659-5270

掃除などをさせて頂きます。お見積もりは無料です。

メール：maria_coffee@motherhouse-jp.org （QR →）ＴＥＬ：03-6659-5260

価格： 粉２００ｇ または 豆２００ｇ …… ９００円＋税
カフェドリップ１０ｇ（１回分）…… １００円＋税

ＦＡＸ：03-6659-5270
メール：lawrence@motherhouse-jp.org （QR →）☆継続して購入・販売してくださっている皆さま（順不同）☆

古本募金（きしゃぽん）

カトリック茅ヶ崎教会／カトリック北仙台教会／カトリッ
ク所沢教会／カトリック浜松教会／カトリック東山教会／
カトリック布池教会／カトリック菊名教会／カトリック中＊書籍や DVDを下記送り先にご寄付頂くと、

和田教会／カトリック新子安教会／カトリック碑文谷教会

マザーハウスに還元されます。

／カトリック桃山教会（平和環境部）／カトリック東仙台
教会／カトリック春日部教会／カトリック足利教会／カトリック神田教会／

送り先：〒 358-0053

埼玉県入間市仏子 916

カトリック太田教会／カトリック大分教会／カトリック西千葉教会／カト
リック下井草教会／カトリック新潟教会／カトリック多治見教会／カトリッ
ク芦屋教会／カトリック鷺ノ宮教会／カトリック松戸教会／ドン・ボスコ社／クリスト・ロア宣教修道女会／日本カトリック神学院／聖母訪問会

マザーハウス きしゃぽん係（マザーハウス事務所に送らないようお気を付けください）
ＴＥＬ：0120-29-7000

カウンセリング☆ルワンダの祈り☆
ルワンダでは、1994 年、フツ族によるツチ族の大虐殺がありました。史上稀に見る残虐な内戦によって、ルワンダの人々は心身ともに非常に深い傷を負います。
しかし内戦終了後、恨みや憎しみから、復讐が復讐を呼ぶ状況に陥り＊当事者やご家族の方を対象に、専門家がカウンセリングを行います。
※価格は別途かかります。
メール：counseling@motherhouse-jp.org （QR ↓）かねない中、ツチ族の人々は、復讐ではなく、和解と共生を選択しました。
マリア・コーヒーは、この和解と共生の地から届けられた生豆を使用しております。

獄中 POST シリーズ

問合せ

お＊獄中ボランティアの方が描いた絵画や文字を、いつも有難うございます。随時ボランティアの方を募集しております。

ポストカード・封筒・便箋に印刷する企画です。
ＦＡＸ： 03-6659-5270

ＴＥＬ：03-6659-5260

メール： motherhouse.tayori@motherhouse-jp.org （QR ↑）メール：info@motherhouse-jp.org （QR →）入手方法：講演会等での販売のほか、ご注文を受け付けております。

ホームページ：「NPO

マザーハウス」でご検索ください。（QR ↓）☆ポストカード／封筒は 1 枚 300 円、便箋は 10 枚 300 円☆ホームページにカタログ（随時更新）がございます。
☆収益は全て、身寄りのない方の住宅支援に充てられます。
また、ご寄付・ご支援くださった方に、デザイン等ランダム
でお贈りしております。

☆正会員（一口 5000 円／年）

マザーハウスたより 20'9 月号
発行日：2020 年 9 月 15 日
〒 130-0024

支援ご☆社会復帰支援（ご寄付） を随時募集しております。

発行責任者：五十嵐 弘志

東京都墨田区菊川 1-16-17-102☆賛助会員（一口 3000 円）

NPO 法人マザーハウス→振込口座名：
特定非営利活動法人 マザーハウス 【トクヒ）マザーハウス】
郵便振替口座 … 00170-0-586722
みずほ銀行 … 新宿支店 普通口座 2376980☆洋服等の物資の送付先：〒 130-0024

東京都墨田区菊川 1-16-18-1F（ＴＥＬ：03-6659-2110）↑理事長 Facebook↑理事長奥さんブログ↑ MLP問合せ

マザーハウス