景観・デザイン研究論文集 No.5 2008 年 12 月
Journal for Architecture of Infrastructure and Environment No.5 / December 2008ᣂߚߥᄌᒻ․ᕈߦࠃࠆ㍑⵾ᯅ᪞↪ゞਔ㒐⼔ᩋߩ㐿⊒Development of Aesthetic Steel Barriers(Bridge Rail Type)by a New Deformation Characteristicદ⮮ ⊓࡮ᮮጊ ౏৻࡮㜞ၴ ᴦᱜળຬ Ꮏୃ 㧔ᩣ㧕ࡊ࡜ࡦ࠾ࡦࠣࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ㧔‫᧲ޥ‬੩ㇺർ඙↰┵ᣂ↸㧟ৼ⋡㧕'OCKNKVQJ"RPRNCPGVEQLRᱜળຬ Ꮏୃ ᣣᧄᄢቇℂᎿቇㇱ␠ળ੤ㅢᎿቇ⑼㧔‫ޥ‬ජ⪲⋵⦁ᯅᏒ⠌ᔒ㊁บ㧕'OCKN[QMQ[COC"VTRVEUVPKJQPWCELR㕖ળຬ Ꮏୃ ૑シᣣシࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣ㧔ᩣ㧕㧔‫᧲ޥ‬੩ㇺᳯ᧲඙੉ᚭᣂ᳗ࡆ࡞㧕'OCKNQUCOWVCMCFQ"UPGEQLRᧄⓂߪ㧘࿖࿯੤ㅢ⋭⋙ୃߩ‫ޟ‬᥊ⷰߦ㈩ᘦߒߚ㒐⼔ᩋߩᢛ஻ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ  ᐕ  ᦬ ‫ࠍޠ‬ฃߌߡታᣉߒߚᣂߚߥ㍑⵾ᯅ᪞↪㒐⼔ᩋߩ㐿⊒⚻✲ࠍ⸥ㅀߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ㧚ᧄ㒐⼔ᩋߩ㐿⊒ߩⷐᣦߪએਅߩ㧟ὐߦ߹ߣ߼ࠄࠇࠆ㧚㧝㧕ߎࠇ߹ߢߦߥ޿ᣂߚߥᄌᒻ․ᕈࠍ᦭ߔࠆᯅ᪞↪ゞਔ㒐⼔ᩋࠍ㐿⊒ߒߚߎߣ㧚㧞㧕シᔟߢࠬ࡝ࡓߥශ⽎ࠍ᦭ߔࠆ㒐⼔ᩋࠍ㧘シ㊀㊂ߢૐᑇߥଔᩰߩᮡḰ⵾ຠߣߒߡ㐿⊒ߒߚߎߣ㧚㧟㧕৻⥸㍑᧚ߦㆡ
ߒߚടᎿᕈࠍ᦭ߔࠆ㒐⼔ᩋߣߒߡ㐿⊒ߒߚߎߣ㧚᥊ⷰߦఝࠇߚᧄ㒐⼔ᩋ߇ో࿖ฦᚲߦ⸳⟎ߐࠇᓧࠆᮡḰຠߣߒߡ㐿⊒ߐࠇߚߎߣߩᗧ⟵ߪ㧘ᚒ߇࿖ߩ㆏〝᥊ⷰߩ⾰ߩะ਄ࠍ࿑ࠆ਄ߢ㧘ዊߐߊߥ޿߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚

Key Words : landscape, barrier, design㧝㧚ߪߓ߼ߦ⃻࿷㧘㆏〝ᯅߦ⸳⟎ߐࠇߡ޿ࠆᯅ᪞↪ゞਔ↪㒐⼔ᩋߩ㧢ഀ⒟ᐲ߇㧘㍌㋕ਗ߮ߦ৻⥸㍑᧚ࠍ⚛᧚ߣߔࠆ㒐⼔ᩋߢ޽ࠆ㧚ߎߩࠃ߁ߥਛ㧘ᐔᚑ  ᐕ  ᦬ߦ࿖࿯੤ㅢ⋭߆ࠄ಴ߐࠇߚ‫ޟ‬᥊ⷰߦ㈩ᘦߒߚ㒐⼔ᩋߩᢛ஻ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ᩺‫  ޠ‬એਅ㧘ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߣ޿߁㧚 ߢߪ㧘ࠃࠅૐࠦࠬ
࠻ߢ⟤ߒ޿ゞਔ↪㒐⼔ᩋߩᔅⷐᕈ߇߁ߚࠊࠇ㧘࠺ࠩࠗࡦ⊛ߦ⾰ߩ㜞޿ᮡḰຠߩ㒐⼔ᩋߩ㐿⊒߇᳞߼ࠄࠇࠆߎߣߣߥߞߚ㧚ߎࠇࠍฃߌߡ㧘ᣢߦᣣᧄࠕ࡞ࡒ࠾࠙ࡓදળ߿ో
࿖㜞ᰣදળߥߤߩⶄᢙߩ࿅૕߿ࡔ࡯ࠞ࡯߇㧘ࠟࠗ࠼࡜ࠗ
ࡦߦၮߠ޿ߚ㍑⵾ߩᯅ᪞↪㒐⼔ᩋߩ㐿⊒ߣ⵾ຠൻࠍታᣉߒߡ޿ࠆ㧚╩⠪ࠄ߽એ೨ߦ㧘ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߦၮߠ޿ߡ৻⥸㍑᧚⵾㧘㍌㋕⵾ߢ౒ㅢ࠺ࠩࠗࡦߩ㍑⵾ᯅ᪞↪ゞਔ㒐⼔ᩋߩ㐿⊒  ࠍⴕߞߡ޿ࠆ ࿑㧙 Ꮐ౮⌀ 㧚ߎߩ㒐⼔ᩋߪシᔟߢࠬ࡝ࡓߥශ⽎ࠍ᦭ߔࠆ߽ߩߢ޽ߞߚ߇ᒻ⁁߇ⶄ㔀ߥߚ߼㧘৻⥸㍑᧚⵾ߩ႐ว㧘ㇱ᧚ߩടᎿ㧘ṁធ╬ߩ⵾૞߇㔍ߒ޿ߣ޿߁⺖㗴ࠍᱷߒߡ޿ߚ㧚ᧄⓂߪ㧘ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߦ␜ߐࠇߚℂᔨ╬ࠍ〯߹߃ߟߟ㧘↪޿ࠆ⚛᧚ࠍ৻⥸㍑᧚ߦ⛉ࠅ㧘ߘߩടᎿᕈ߿⵾૞ߦㆡߒߚᣂߚߥᯅ᪞↪ゞਔ㒐⼔ᩋߩ㐿⊒⚻✲ߦߟ޿ߡ␜ߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ㧚ߥ߅㧘ᧄ㐿⊒ߪ㧘㐿⊒ਥ૕ߢ޽ࠆ૑シᣣシࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣ㧔ᩣ㧕߇ౝㇱߩ᭴ㅧࠛࡦࠫ࠾ࠕߦട߃㧘␠ᄖߩኾ㐷ኅࠍ౉ࠇߚ࠺ࠩࠗࡦ࠴࡯ࡓࠍ⚵❱ߒߡᬌ⸛ࠍⴕߞߚ߽ߩߢ޽ࠅ㧘╩⠪ࠄߪߘߩ࠺ࠩࠗࡦ࠴࡯ࡓߩࡔࡦࡃ࡯ߢ޽ࠆ㧚㧞㧚᥊ⷰߦ㈩ᘦߒߚᣢሽᯅ᪞↪㒐⼔ᩋߩ․ᓽ
ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߩ╷ቯᓟߦᮡḰຠߣߒߡ㐿⊒ߐࠇߚ᥊ⷰ
ߦ㈩ᘦߒߚᯅ᪞↪㒐⼔ᩋߪ㧘ᯏ⢻ࠍ╙৻ߦ⠨߃ߚᓥ᧪ဳ㒐⼔ᩋߩ໧㗴ὐߢ޽ߞߚ‫ *ޟ‬ᢿ㕙ဳᡰᩇ‫ߒ⋥⷗ߩޠ‬㧘‫ޟ‬ᡰᩇ⢛㕙ߩᐳዮㇱ‫ߒ⋥⷗ߩޠ‬㧘‫࠻࠶࠽࡮࠻࡞ࡏޟ‬㘃ߩ㔺಴‫ߩޠ‬ૐᷫ㧘‫ޟ‬㆏〝ᄖㇱ߳ߩㅘㆊᕈ‫ߩޠ‬ะ਄ߥߤࠍਛᔃߣߒߚᡷ⦟߇ߥߐࠇ㧘ో૕ߣߒߡシᔟߢࠬ࡝ࡓߥᡰᩇ㧘ᮮ᪞ᒻ⁁ߣߒߡ޿ࠆߎߣ߇․ᓽߢ޽ࠆ㧚߹ߚ㧘᥊ⷰߦ㈩ᘦߒߥ߇ࠄ߽㧘ᮡḰຠߣߒߡࠦࠬ࠻ࠍਅߍࠆദജ߇ߥߐ
ࠇߡ޿ࠆߎߣ߽․ᓽߢ޽ࠆ㧚ㇱ᧚೎ߦߺࠆߣ㧘ࠕ࡞ࡒ࠾࠙ࡓว㊄⵾㧘㍑⵾㧘㍌㋕⵾㧘− 27 −

ࠃࠅ㧘ᮮୟࠇᐳዮࠍ⿠ߎߐߖ㧘ᡰᩇో૕ߢߒߥࠆࠃ߁ߦᄌᒻߐߖࠆ߽ߩߢ޽ࠆ㧚ߎߩ࠲ࠗࡊߪ㧘೨᧼ߦߪᒁᒛജ߇ടࠊࠅ㧘ਅᲑᮮ᪞ขઃⓣߩᢿ㕙ᰳ៊ߦࠃࠅᒝᐲ߇ૐਅߔࠆߚ߼㧘೨᧼ߩ᧼ෘߪߘࠇࠍ⠨ᘦߒߚ᧼ෘࠍᔅⷐߣߒߡ޿ࠆ㧚ߎߩ࠲ࠗࡊࠍᧄⓂߢߪ㧘ో૕ᄌᒻ࠲ࠗࡊߣ๭߱㧚࿑㧙 ߪ㧘หߓ㜞ߐࠍ᦭ߔࠆዪㇱᐳዮ࠲ࠗࡊߣో૕ᄌᒻ࠲ࠗࡊߩᒻᘒߣᄌᒻ⁁ᴫߩ⋧㆑ࠍ␜ߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ㧚ߎߩࠃ߁ߦᄌᒻ․ᕈߣᒻᘒ࡮ኸᴺߣߦߪᒝ޿㑐ଥ߇޽ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆ㧚࿑㧙 ᥊ⷰߦ㈩ᘦߒߚᣢᓔߩᯅ᪞↪㒐⼔ᩋߩ଀ᓟ᧼ᓟ᧼㧟㧚㐿⊒ߦ߅ߌࠆᯏ⢻⊛᧦ઙ 㐿⊒ኻ⽎ߣߒߚ㒐⼔ᩋߪ㧘㧮⒳෸߮㧭⒳ߩᯅ᪞↪ࡆ࡯䉡䉢ࡉࡓဳ㒐⼔ᩋߢ޽ࠅ㧘ᧄⓂߢߪߘߩ߁ߜ㧟ᧄࡆ࡯ࡓ࠲ࠗࡊ䉡䉢ࡉ㧔*㨙㨙㧕ࠍขࠅ਄ߍߚ㧚ᯅ᪞↪ゞਔ↪㒐⼔ᩋߦߟ޿ߡߪ㧘‫ޟ‬㒐⼔ᩋߩ⸳⟎ၮḰ࡮ห⸃⺑‫ߡ޿߅ߦޠ‬㧘 ᔅⷐߥᒝᐲ㧘ኸᴺ╬ߦߟ޿ߡߩⷙቯ߇޽ࠅ㧘ᒝᐲߦ㑐ߒߡߪ㕒⩄㊀⹜㛎ߦࠃࠅታ⸽ߔࠆߎߣ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ㧚೨᧼೨᧼⴫㧙 ߪ㧘੹࿁㐿⊒ኻ⽎ߣߔࠆ㒐⼔ᩋߦኻߒߡ᳞߼ࠄࠇ࿑㧙 ᓥ᧪ဳ㒐⼔ᩋߩᄌᒻ଀ࠆᯏ⢻⊛᧦ઙࠍߣࠅ߹ߣ߼ߚ߽ߩߢ޽ࠆ㧚ߎࠇࠄߩ㊄ዻߣࠦࡦࠢ࡝࡯࠻࠙ࠜ࡯࡞ߣߩⶄวဳߥߤ㧘ߐ߹ߑ߹ߥ⵾ຠ߇㐿⊒ߐࠇߡ޿ࠆ㧚㍑ ⵾ࠕ࡞ࡒ࠾࠙ࡓว㊄⵾㧔Ꮐ ዪㇱᐳዮ࠲ࠗࡊ㧘ฝ ో૕ᄌᒻ࠲ࠗࡊ㧕⴫㧙 ᳞߼ࠄࠇࠆᯏ⢻⊛᧦ઙ䊑䊨䉾䉪ᮮ᪞䈱ᭂ㒢ᦛ䈕䉝䉡䊃㊂ฦㇱ㜞䈘㩿㪺㫄㪀䊝䊷䊜䊮䊃㩿㫂㪥䊶㫄㪀䇭㪁㪉㩿㫄㫄㪀㩷㪁㪈ᡰᩇ⒳೎
㑆㓒ਅᲑᮮ᪞ਥⷐᮮ᪞ ਅᲑᮮ᪞ਅᲑ ᮮ᪞ ਥⷐ 㪈ᧄ૶ ⶄᢙᧄ 㩿㫄㪀ਛᔃ㜞䈘਄┵㜞䈘 ਥⷐᮮ᪞ ᮮ᪞ ว⸘ ᮮ᪞ ↪ᤨ䈱 ૶↪ᤨ㩿〝㕙䈎䉌㪀 㩿࿾ⷒ㕙䈎䉌㪀න૕ 䈱න૕㪌㪌㪋㪌㪌㪇㪊㪍㪈㪋㪎㪅㪇㪘⒳㪉㪅㪇 㪐㪇એ਄䇮㪉㪌એ਄䇮એ਄ એ਄ એ਄ એ਄ એ਄એ਄એਅ 㪈㪇㪇એਅ㪍㪇એਅ㪋㪌㪊㪇㪉㪍㪈㪎㪐㪋㪅㪌㪙⒳એ਄ એ਄ એ਄ એ਄ એ਄એ਄㧦ᡰᩇߩᦨ೨㕙߆ࠄᮮ᪞ᦨ೨㕙߹ߢߩ〒㔌  㧦ᡰὐ㑆㓒Oߩ㕒⩄㊀⹜㛎୯㧠㧚ᓥ᧪ဳ㒐⼔ᩋߩᄌᒻ․ᕈߣߘߩജቇ⊛․ᕈᣂߒ޿ᄌᒻ․ᕈࠍ᦭ߔࠆ㒐⼔ᩋߩ㐿⊒ߦ޽ߚࠅ㧘ᓥ᧪ဳ㒐⼔ᩋߩᄌᒻ․ᕈߦߟ޿ߡߩ⺞ᩏࠍታᣉߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ᓥ᧪ဳ㒐⼔ᩋߩᄌᒻ․ᕈߪ㧘ᄢ߈ߊ㧞ߟߩ࠲ࠗࡊߦಽ㘃ߐࠇࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ㧚߭ߣߟߪ㧘೨᧼ߣᓟ᧼ࠍห᏷ߣߒ㧘஥㕙ᒻ⁁ߦ߅޿ߡ⁜ߊ㧘ߊ߮ࠇߚㇱಽࠍゞ㆏஥߆ࠄߺߡ⢛㕙஥ߦ⸳ߌࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ߘߩㇱಽߦᔕജ㓸ਛࠍ⿠ߎߐߖ㧘ᓟ᧼ߣ࠙ࠚࡉߩዪㇱᐳዮߦߡᡰᩇࠍᄌᒻߐߖࠆ߽ߩߢ޽ࠆ㧚ߎߩ࠲ࠗࡊߪ㧘೨᧼ߦਅᲑᮮ᪞ฃߌㇱࠍ࠙ࠚࡉߦ㘩޿ㄟ߹ߖࠆࠃ߁ߦ⸳ߌߡ߅ࠅ㧘ߘߩㇱಽߦ↢ߕࠆᔕജ㓸ਛߦ⠴߃ᓧࠆᒝᐲ߇ᔅⷐߥߚ߼㧘஥㕙᏷ࠍᄢ߈ߊߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚ߎߩ࠲ࠗࡊࠍᧄⓂߢߪ㧘ዪㇱᐳዮ࠲ࠗࡊߣ๭߱㧚߽߁߭ߣߟߪ㧘஥㕙ᒻ⁁ߩ⁜ߊ㧘ߊ߮ࠇߚㇱಽࠍήߊߒ࠙ࠚࡉߩዪㇱᐳዮߢߪߥߊ㧘ᓟ᧼᏷ࠍ⁜ߊߔࠆߎߣߦ㧡㧚㐿⊒ᣇ㊎ߣ࠺ࠩࠗࡦᣇ㊎㧠㧚ߦ␜ߒߚࠃ߁ߦ㧘ᓥ᧪ဳ㒐⼔ᩋߩౝ㧘ዪㇱᐳዮ࠲ࠗࡊߩ႐วߦߪ㧘࠙ࠚࡉ஥㕙᏷ࠍᄢ߈ߊߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߚ߼᥊ⷰ࡮࠺ࠩࠗࡦ㕙ߢߩ⺖㗴߇޽ߞߚ㧚߹ߚో૕ᄌᒻ࠲ࠗࡊߩ႐วߦߪ㧘೨᧼ߩ᧼ෘࠍෘߊߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߚ߼ࠦࠬ࠻㕙ߦ߅޿ߡਇ೑ߢ޽ߞߚ㧚㐿⊒ਥ૕ߢ޽ࠆ૑シᣣシࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣ㧔ᩣ㧕ߪ㧘೨ㅀߒߚࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ㧘ㆊ෰ߦ㐿⊒ߒߚ㒐⼔ᩋߩ⺖㗴㧘਄ㅀߒߚᓥ᧪ဳ㒐⼔ᩋߩ⺖㗴߅ࠃ߮ߘߩ․ᓽࠍ〯߹߃ߡ㧘࠺ࠩࠗࡦ࠴࡯ࡓߦኻߒߡએਅߩ㧠ߟߩ㐿⊒ᣇ㊎ࠍ␜ߒߚ㧚Cߤߩࠃ߁ߥ႐ᚲߢ߽ή㔍ߦ⸳⟎น⢻ߥ᥊ⷰ⊛ߦఝࠇߚᮡḰຠߣߔࠆߎߣ
Dᓥ᧪ຠߣห⒟ᐲߩଔᩰᏪߢឭଏߢ߈ࠆߎߣ
E৻⥸㍑᧚ߦㆡߒߚടᎿᕈࠍ᦭ߔࠆߎߣ
Fዪㇱᐳዮ࠲ࠗࡊ㧘ో૕ᄌᒻ࠲ࠗࡊߩ૗ࠇߣ߽⇣ߥࠆ㧘ᣂߚߥᄌᒻ․ᕈࠍ᦭ߔࠆߎߣ
ߎࠇࠄߩ㐿⊒ᣇ㊎ࠍ〯߹߃㧘એਅߩ⸳⸘ᣇ㊎ࠍቯ߼ߚ㧚㨇ਥߣߒߡ᥊ⷰ⊛ߦఝࠇߚᮡḰຠߩߚ߼ߦ㨉
C⃻⁁ߩ㊀ߊή㛽ߥශ⽎ࠍ๺ࠄߍ㧘̌ࠬ࡝ࡓߥශ⽎̍ߩᒻ⁁ߣߔࠆ㧚
− 28 −


Dᱠⴕ⠪ߩⷞὐߦ┙ߜ㧘ᱠ㆏஥߆ࠄ⷗ߚ႐วߦ߽ⵣ㕙ߣᗵߓߐߖߥ޿ᒻ⁁ߣߔࠆ㧚
Eዪㇱᐳዮ࠲ࠗࡊ㧘ో૕ᄌᒻ࠲ࠗࡊߩ૗ࠇߣ߽⇣ߥࠆᣂߚߥᄌᒻ․ᕈࠍ᦭ߔࠆ㒐⼔ᩋࠍ㧘ᡰᩇᒻ⁁ࠍᎿᄦߔࠆߎߣߦࠃࠅታ⃻ߔࠆ㧚
Fᮮ᪞ߦߟ޿ߡ㧘৻⥸㍑᧚ߩਛ߆ࠄน⢻ߥ㒢ࠅ⚦޿ᒻ⁁ࠍㆬᛯߔࠆ㧚㨇ਥߣߒߡૐࠦࠬ࠻ൻߩߚ߼ߦ㨉
Gᮮ᪞ߦߟ޿ߡߪ㧘ߦ␜ߒߚ㕒⩄㊀⹜㛎ߦࠃࠆᒝᐲ
ߩᬌ⸽߇ᣢߦᷣࠎߢ޿ࠆ৻⥸㍑᧚ߩਣ㍑▤ߩਛ߆ࠄߥࠆߴߊ⚦޿ᒻ⁁ߩ߽ߩࠍណ↪ߔࠆ ⴫㧙 㧚
HᡰᩇߪടᎿᚻ㑆߇ዋߥ޿㧘ࠪࡦࡊ࡞ߥᒻᘒߣߔࠆ㧚
Iㇱ᧚ὐᢙࠍᭂജᷫࠄߔߣߣ߽ߦ᭴ㅧ਄ᔅⷐᦨዊ㒢ߩ
ኸᴺߣߔࠆߎߣߥߤߢ㧘ࠦࠬ࠻ࠍૐߊᛥ߃ࠄࠇࠆᒻ⁁ߣߔࠆ㧚⴫㧙 ᧄ㒐⼔ᩋߢណ↪ߒߚᮮ᪞ࠅ㧘ߤߩࠃ߁ߥജቇ⊛․ᕈߣᒝᐲࠍ᦭ߔࠆߩ߆ߦߟ޿ߡᛠីߔࠆߚ߼ߢ޽ࠆ㧚࿑㧙 ߦߪ㧘0Q ߩଏ⹜૕৻⥸࿑ࠍ㧘⴫㧙 ߦߪฦଏ⹜૕ 0Q㨪 ߩਥⷐኸᴺࠍ␜ߒߚ㧚ਥⷐᮮ᪞ਅᲑᮮ᪞ᮮ᪞䈱䉰䉟䉵㩿㫄㫄㪀ᭂ㒢ᦛ䈕䊝䊷䊜䊮䊃⒳೎䈱ว⸘㩿㫂㪥䊶㫄㪀ਥⷐᮮ᪞ਅᲑᮮ᪞
䌁⒳ 㱢㪈㪊㪐㪅㪏䇮㫋㪔㪍㪅㪇 㱢㪏㪐㪅㪈䇮㫋㪔㪉㪅㪏㪍㪈㪅㪇㪙⒳ 㱢㪈㪈㪋㪅㪊䇮㫋㪔㪋㪅㪌 㱢㪎㪍㪅㪊䇮㫋㪔㪉㪅㪏㪊㪋㪅㪎࿑㧙 ฦㇱ૏ߩฬ⒓㧢㧚ၮᧄ࠺ࠩࠗࡦ᩺ߩᲧセᬌ⸛ߣㆬቯ

㧡㧚ߦ␜ߒߚᣇ㊎ࠍ〯߹߃㧘ᡰᩇߩၮᧄ࠺ࠩࠗࡦ᩺ࠍᬌ⸛ߒߚ㧚࿑㧙 ߦၮᧄ࠺ࠩࠗࡦ᩺ࠍᬌ⸛ߔࠆ㓙ߦ↪޿ߚ㒐⼔ᩋߩฦㇱ૏ߩฬ⒓ࠍ␜ߒߚ㧚ၮᧄ࠺ࠩࠗࡦ᩺ߩᬌ⸛ߦ޽ߚߞߡߪ㧘࿑㧙 ߦ␜ߒߚࠃ߁ߥࠬ࠲࠺ࠖᮨဳࠍ૞ᚑߒ㧘ᬌ⸛ࠍ㊀ߨߚ㧚ၮᧄ࠺ࠩࠗࡦ᩺߇᦭ߔࠆᒻᘒ⊛․ᓽߪ㧘એਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ㧚ߎߩᡰᩇߩၮᧄ࠺ࠩࠗࡦ᩺ߪ㧘シᔟߥශ⽎ࠍᜬߟߎߣ㧘೨㕙ߦߊ߮ࠇࠍዉ౉ߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ߊ߮ࠇㇱಽ߇ήℂߥ
ߊિᒛߔࠆᄌᒻ․ᕈࠍ⋡ᜰߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ㧚٤ᡰᩇ਄ㇱࠍਅㇱࠃࠅ߽⚦ߊߒߚシᔟߥශ⽎ߩᒻ⁁㧚٤ᡰᩇ೨᧼ߣᓟ᧼ߦ௑ᢳࠍߟߌߚシᔟߥශ⽎ߩᒻ⁁㧚٤ᡰᩇ೨᧼ࠃࠅ߽ᓟ᧼ࠍ⚦ߊߒߚシᔟߥශ⽎ߩᒻ⁁㧚٤ᡰᩇ೨᧼ߩિᒛᕈ⢻ࠍ㜞߼㧘ᡰᩇߩ⴫ᖱࠍ⼾߆ߦߔࠆᒻ⁁ ߊ߮ࠇ ߩዉ౉㧚٤ㇱ᧚ὐᢙࠍᭂജᷫࠄߒ㧘᭴ㅧ਄㧘ᔅⷐᦨዊ㒢ߩኸᴺߣߔࠆߎߣߦࠃߞߡ㧘ᡰᩇ⥄૕ࠍࠬ࡝ࡓൻߔࠆ㧚ᴾ࿑㧙 ၮᧄ࠺ࠩࠗࡦ᩺㧣㧚ၮᧄ࠺ࠩࠗࡦ᩺ߦၮߠߊଏ⹜૕ߩ⵾૞ၮᧄ࠺ࠩࠗࡦ᩺ࠍ߽ߣߦ㧘ᡰᩇߩଏ⹜૕ࠍ㧢ߟ⵾૞ߒ㧘 ੍஻⊛ߦ◲ᤃߥ㕒⩄㊀⹜㛎ࠍታᣉߔࠆߎߣߣߒߚ㧚ߎࠇߪ੹࿁ߩ㐿⊒߇ᓥ᧪ߦή޿ᄌᒻ․ᕈࠍ⋡ᜰߒߚ߽ߩߢ޽ ࿑㧙 ଏ⹜૕ 0Q ߩኸᴺ
− 29 −⴫㧙 ଏ⹜૕ߩਥⷐኸᴺߣ◲ᤃ⹜㛎⚿ᨐ㊀㊂㩿㪢㪾㪀㪈㪌㪅㪉㪈㪌㪅㪍㪈㪍㪅㪏㪈㪌㪅㪇㪈㪌㪅㪇㪈㪋㪅㪏㪝᏷ ೨᧼ 䈒䈶䉏 䉡䉢䊑 ᓟ᧼ ᏷ 䊥䊑 㪧㫎 㪧㫄㪸㫏஻⠨㩿㫂㪥㪀 㩿㫂㪥㪀㩿㫄㫄㪀 㩿㫄㫄㪀 㩿㫄㫄㪀 㩿㫄㫄㪀 㩿㫄㫄㪀 㩿㫄㫄㪀㪐㪏㪅㪎 䌴䋹㪋㪌䌴䋶 䌴䋹 㪊㪏 䈭䈚 㪉㪋㪅㪊 㪉㪎㪅㪎 䊥䊑ή䈚㪐㪏㪅㪎 䌴䋹㪋㪌䌴䋶 䌴䋹 㪊㪏 ᦭ 㪉㪊㪅㪎 㪊㪉㪅㪎 䊥䊑ઃ䈐㪐㪏㪅㪎 䌴䋹㪋㪌䌴䋶 䌴䋱䋲 㪋㪋 ᦭ 㪊㪉㪅㪐 㪊㪏㪅㪎 ᓟㇱ㪝㪙ᄢ㪐㪏㪅㪎 䌴䋶㪋㪌䌴䋶 䌴䋱䋲 㪋㪋 ᦭ 㪊㪇㪅㪋 㪊㪎㪅㪎 ೨㕙㫋㪍䇮ᓟㇱ㪝㪙ᄢ㪐㪊㪅㪎 䌴䋹㪋㪇䌴䋶 䌴䋹 㪋㪋 ᦭ 㪉㪊㪅㪋 㪊㪈㪅㪎 䊐䊤䊮䉳᏷⁜䈇㪏㪍㪅㪇 䌴䋹㪋㪇䌴䋶 䌴䋹 㪋㪋 ᦭ 㪉㪊㪅㪐 㪉㪐㪅㪎 䊐䊤䊮䉳᏷䉋䉍⁜䈇߈ߐ㧘# ⒳ߢߪᓥ᧪ߩ߽ߩࠃࠅᄢ߈ߊߒ㧘߹ߚ᧼ෘߦߟ޿ߡߪหߓෘߐߣߒߡ޿ࠆ㧚ᓟ᧼߇ฃߌࠆ࿶❗⩄㊀ߪࡌ࡯ࠬࡊ࡟࡯࠻߇ฃߌᜬߟߎߣ߆ࠄ㧘࿾ⷒࠦࡦࠢ࡝࡯࠻߳ߩᓇ㗀ߪᓥ᧪ߩ߽ߩߣห᭽ߢ޽ࠆ㧚㪥㫆㪅㪈㪥㫆㪅㪉㪥㫆㪅㪊㪥㫆㪅㪋⴫㧙 ᧄ⹜㛎↪ߩଏ⹜૕ߩਥⷐኸᴺ㪥㫆㪅㪌㪥㫆㪅㪍
⒳ 㪥㪦㪅 ㊀㊂ 㪝᏷ ೨᧼ෘ 䈒䈶䉏 䉡䉢䊑ෘ ᓟ᧼ෘ ᓟ᧼᏷ 䊥䊑೎㩿㪢㪾㪀 㩿㫄㫄㪀 㩿㫄㫄㪀 㩿㫄㫄㪀 㩿㫄㫄㪀㩿㫄㫄㪀 㩿㫄㫄㪀㪘 㪥㫆㪅㪈 㪈㪋㪅㪇㪉 㪐㪊㪅㪇䌴䋶㪋㪊㪅㪇䌴䋶䌴䋱䋲㪋㪋㪅㪇ήㇱ᧚ߩෘߺ߿᏷ߩ⚵ߺวߖߪ㧘ߎࠇ߹ߢߩ㐿⊒⚻㛎߆⒳ 㪥㫆㪅㪉 㪈㪋㪅㪇㪇䌂 㪥㫆㪅㪈 㪈㪊㪅㪈㪋ࠄ᳞߼ߚ߽ߩߢ޽ࠆ㧚ߥ߅㧘◲ᤃ㕒⩄㊀⹜㛎ߢߪ㧘ᧄ⹜㪏㪊㪅㪇䌴䋶㪋㪊㪅㪇䌴䋶䌴䋹㪋㪋㪅㪇ή⒳ 㪥㫆㪅㪉 㪈㪊㪅㪈㪋㛎ߣห᭽ߩ⹜㛎ࠍⴕ߁߽ߩߩ㧘ᢙ୯ߩ⺒ߺขࠅࠍੱ㑆߇⋡ⷞߢⴕ߁߽ߩߢ޽ࠅ㧘ᧄ⹜㛎ࠃࠅߪ৻⥸ߦ♖ᐲ߇ഠࠆ㧚㧤㧚◲ᤃ⹜㛎ࠍ〯߹߃ߚᡷ⦟ᬌ⸛ᡰᩇߩ◲ᤃ㕒⩄㊀⹜㛎ߢߪ㧘߹ߕ 㨙㨙ߩᄌᒻߦ⎕ᢿήߊ⠴߃ࠆߎߣ߇᳞߼ࠄࠇࠆ㧚߹ߚ 2Y ᡰᩇߩᭂ㒢ᡰᜬജ ୯ߪ  ࿁ߩ⹜㛎୯ߩዊߐ޿ᣇࠍណ↪ߔࠆߣߐࠇߡ޿ࠆ㧚ߚߛߒ㧘੹࿁ߪ੍஻⊛⹜㛎ߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ  ࿁ߩ⹜㛎ߣߒߚ㧚ߐࠄߦ㧘ㇱ᧚㊀㊂ߣߩ㑐ଥ㧔ࠦࠬ࠻ߦ㑐ଥ㧕߆ࠄߪ㧘ᔅⷐએ਄ߦᒝߔ߉ߥ޿ߎߣ߇᳞߼ࠄࠇ㧘ߎࠇ߹ߢߩ㐿⊒⚻㛎߆ࠄ㧘㧭⒳ߩ႐วߢ 2㨣߇ 㨪M0㧘㧮⒳ߩ႐วߢ
2㨣߇ 㨪M0 ⒟ᐲߣߥࠆߎߣ߇᳞߼ࠄࠇࠆ㧚◲ᤃ㕒⩄㊀⹜㛎ߩ⚿ᨐߪ⴫㧙 ߦ␜ߒߚߣ߅ࠅߢ޽ࠅ㧘ߔߴߡߩࠤ࡯ࠬߦ߅޿ߡᡰᩇߪ⎕ᢿήߊᄌᒻߒߚ㧚߹ߚ㧘ᄌᒻᒻ⁁ߦߟ޿ߡ߽೨㕙ߩߊ߮ࠇㇱಽ߇િᒛߔࠆߣ޿߁
੍ᗐߒߚߣ߅ࠅߩᄌᒻ․ᕈࠍ⷗ߖߚ㧚߹ߚ㧘⹜㛎⚿ᨐ߆࿑㧙 ᧄ⹜㛎↪ߩଏ⹜૕ 㧭⒳ ߩኸᴺࠄ㧘ᓟ᧼ෘ OO ߩ 0Q ߣ 0Q ߪ㧭⒳ߩᒝᐲࠍ᦭ߔࠆߎ
ߣ㧘ᓟ᧼ෘ OO ߩ 0Q ╬ߪ㧮⒳ᒝᐲࠍ᦭ߒߡ޿ࠆߎߣ
ࠍ⏕⹺ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚߐࠄߦ㧘⹜㛎⚿ᨐࠍ⹦⚦ߦߺࠆߣ㧘೨᧼ෘߩ OO ߣOO ߢߪ 2OCZ ୯ߦᄢ߈ߥᏅ߇ߺࠄࠇߥ߆ߞߚ 0Q ߣ0Q 㧚߹ߚ㧘࡝ࡉ᦭ߣ࡝ࡉήߒߩᲧセ 0Q ߣ 0Q 㧘㧲᏷ߩᐢ⁜ 0Q ߣ 0Q ߦ߅޿ߡ߽ਔ⠪ߩᏅߪዊߐ߆ߞߚ㧚ߎࠇࠄߩ⹜㛎⚿ᨐࠍ✚ว⊛ߦ⠨ᘦߒ㧘㧭⒳ߣ㧮⒳ߦߟ
޿ߡ㧘ᧄ㕒⩄㊀⹜㛎ߦะߌߚᦨ⚳⊛ߥኸᴺߩ⹣߼ࠍⴕ޿㧘 ᧄ⹜㛎↪ଏ⹜૕ߩ⵾૞ࠍⴕߞߚᧄ⹜㛎↪ଏ⹜૕ߩ࿑㕙ࠍ࿑㧙 㧭⒳ ෸߮࿑㧙 㧮⒳ ߦ㧘ฦㇱ૏ߩ⻉రࠍ⴫㧙 ߦ␜ߔ
೨᧼ෘߩᲧセ෸߮࡝ࡉ᦭ߣ࡝ࡉήߒߩᲧセ⚿ᨐ߆ࠄ㧘
㧭⒳㧮⒳ߣ߽ߦ೨᧼ෘߪ OO㧘࡝ࡉήߒߣߒߚ߹ߚㇱ᧚ߩ౒ㅢൻࠍ࿑ࠆⷰὐ߆ࠄ㧘ᓟ᧼᏷ࠍߣ߽ߦ OO ߣߒߚ
ߘߩઁߩኸᴺߦߟ޿ߡߪ㧘࿑㕙ൻࠍ࿑ࠆᲑ㓏ߢࡃ࡜ࡦࠬ
ࠍ⠨ᘦߒߡ᳿ቯߒߚ
ߥ߅㧘ᓟ᧼᏷ߪᓥ᧪ߩ⵾ຠࠃࠅ߽ዊߐߊߥߞߡ޿ࠆ߇㧘 ࿑㧙 ᧄ⹜㛎↪ߩଏ⹜૕ 㧮⒳ ߩኸᴺࡌ࡯ࠬࡊ࡟࡯࠻ߦߟ޿ߡߪᓥ᧪ߩ߽ߩߣ $ ⒳ߢห৻ߩᄢ
− 30 −㧥㧚ᡰᩇߩ㕒⩄㊀⹜㛎ߦࠃࠆᯏ⢻ߩ⏕⹺㕒⩄㊀⹜㛎ߩ⚿ᨐߪ⴫㧙㧘࿑㧙 ߦ␜ߔߣ߅ࠅߢ޽ࠅ㧘ᕈ⢻ၮḰࠍḩ⿷ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ౏ᑼߥ୯ߪ㧘㧭⒳㧮⒳ߢฦ㧞࿁ታᣉߒߚ㕒⊛⹜㛎ߩ߁ߜ㧘୯߇ૐ޿ 2OCZ୯ ᡰᩇߩᦨᄢᡰᜬജ ࠍណ↪ߔࠆߎߣߣߥߞߡ޿ࠆ㧚ߔߥࠊߜ㧘㧭⒳ߪ 2OCZM0㧘㧮⒳ߪ 2OCZM0 ߣߥࠆ㧚⴫㧙 㕒⩄㊀⹜㛎⚿ᨐ

㪘⒳
㪙⒳

㧭⒳
⹜㛎㪥㫆㪅㪈⹜㛎㪥㫆㪅㪉⹜㛎㪥㫆㪅㪈⹜㛎㪥㫆㪅㪉㪧㫎㩿㫂㪥㪀㪉㪐㪅㪏㪊㪇㪅㪈㪉㪍㪅㪇㪉㪍㪅㪍㪧㫄㪸㫏㩿㫂㪥㪀 ್ቯ⚿ᨐ㪊㪊㪅㪉วᩰ㪊㪊㪅㪎วᩰ㪉㪏㪅㪇วᩰ㪉㪏㪅㪍
วᩰ 
㧮⒳



࿑㧙 ଏ⹜૕ 㧭⒳Ꮐ஥㧘㧮⒳Ꮐ஥ ߩ㕒⩄㊀⹜㛎ߩ⁁ᴫ㧝㧜㧚㒐⼔ᩋᕈ⢻ߩᾖᩏゞਔ↪ᯅ᪞↪㒐⼔ᩋߪ㧘ᡰᩇߣᮮ᪞߇㕒⩄㊀⹜㛎ߦวᩰߒ㧘ߐࠄߦᡰᩇߩᭂ㒢ᡰᜬജ 2Y ߣᮮ᪞ߩᭂ㒢ᦛߍࡕ࡯ࡔࡦ࠻ߩว⸘ /Q ߩ⚵ߺวࠊߖᒝᐲ߇㒐⼔ᩋߩ⸳⟎ၮḰߢቯ߼ࠆㇱ᧚ㆬቯၞౝߦ޽ࠆߎߣ߇᳞߼ࠄࠇࠆ㧚 ੹࿁㐿⊒ߒߚ㧭⒳㒐⼔ᩋߪ㧘2YM0 ߣ /QM0㨯O ߩ⚵ߺวࠊߖߢ޽ࠅ㧘ㇱ᧚ㆬቯၞߦሽ࿷ߔࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚߚ߼㧘ㇱ᧚ᕈ⢻ߩᾖᩏߦวᩰߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ߹
ߚ㧮⒳㒐⼔ᩋߦߟ޿ߡ߽㧘2YM0 ߣ /QM0㨯O ߩ⚵ߺวࠊߖߢ޽ࠅ㧘ห᭽ߦㇱ᧚ㆬቯၞౝߦ߅ߐ߹ߞߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ㧘ㇱ᧚ᕈ⢻ߩᾖᩏߦวᩰߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧔࿑㧙㧕ߙ ࠇ 㧘 㧭 ⒳ OO 㧘    OO 㧘 㧮 ⒳ OO 㧘   OO ߣߒߚ ࿑㧙 㧚㧨㧭⒳㧪‫ޣ‬ㇱ᧚ᕈ⢻୯㧔2OCZ࡮2Y㧕ߩ▚ቯ‫ޤ‬‫ޣ‬ᡰᩇߣᮮ᪞ߩ⚵ߺวࠊߖᒝᐲ㧔✂ដߌ▸࿐߇ㇱ᧚ㆬቯၞ㧕‫ޤ‬





㧨㧮⒳㧪‫ޣ‬ㇱ᧚ᕈ⢻୯㧔2OCZ࡮2Y㧕ߩ▚ቯ‫ޤ‬‫ޣ‬ᡰᩇߣᮮ᪞ߩ⚵ߺวࠊߖᒝᐲ㧔✂ដߌ▸࿐߇ㇱ᧚ㆬቯၞ㧕‫ޤ‬㧝㧝㧚ਅᲑᮮ᪞ߩ㜞ߐ⺞ᢛਥⷐᮮ᪞ߣ㧞ᧄߩਅᲑᮮ᪞ߩ㜞ߐߩࡃ࡜ࡦࠬߪ㧘㒐⼔ᩋߩශ⽎ࠍᏀฝߔࠆ㧚ߘߎߢ㧘ࠬ࠲࠺ࠖᮨဳࠍ↪޿ߡ㧘ਅᲑᮮ᪞ߩ㈩⟎㜞ߐߩᦨ⚳⊛ߥ⺞ᢛࠍⴕߞߚ ࿑㧙 㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘㧞ᧄߩਅᲑᮮ᪞߇৻ߟߩ⟲ߣߒߡ⷗߃ࠆߎߣࠍၮᧄߣߒ㧘࿾ⷒ߆ࠄਅᲑᮮ᪞ߩਛᔃ߹ߢߩ㜞ߐࠍߘࠇ࿑㧙 㒐⼔ᩋᕈ⢻ߩᾖᩏ− 31 −㧭⒳㧮⒳࿑㧙 ᮨဳࠍ↪޿ߚਅᲑᮮ᪞㜞ߐߩᬌ⸛
# ⒳
$ ⒳
࿑㧙 ਅᲑᮮ᪞ߩ㜞ߐ ᦨ⚳᳿ቯ᩺ 㧝㧞㧚⦡ᓀ߅ࠃ߮࠺ࠖ࠹࡯࡞ߩᬌ⸛ ⦡ᓀߦߟ޿ߡᡰᩇ࡮ᮮ᪞ߩ⦡ᓀߪ㧘೨ㅀߩࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߦ߅޿ߡ㧘‫ޟ‬㍑⵾㒐⼔ᩋߦ߅޿ߡၮᧄߣߔࠆ⦡ᓀ‫ߚࠇߐ␜ߡߒߣޠ‬㧘࠳࡯ࠢࡉ࡜࠙ࡦ㧘ࠣ࡟࡯ࡌ࡯ࠫࡘ㧘࠳࡯ࠢࠣ࡟࡯ߩ  ⦡ࠍᮡḰ⦡ߣߒߚ㧚ૉߒࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߦ޽ࠆࠃ߁ߦ㧘᥊ⷰ⸘↹╬ߦၮߠ޿ߡ⊒ᵈ⠪߇ߎࠇએᄖߩ⦡ᓀࠍ᳞߼ߡ߈ߚ႐วߦߪߘࠇࠍᜎ߻߽ߩߢߪߥ޿㧚߹ߚ㧘ᡰᩇߣᮮ᪞ࠍ✦⚿ߔࠆߚ߼ߩࡏ࡞࠻㧘ᡰᩇߣࠕࡦࠞ࡯ࠍ✦⚿ߔࠆߚ߼ߩࡏ࡞࠻ߦߟ޿ߡߪ㧘ࡏ࡞࠻߇⋡┙ߚߥ޿ࠃ߁ߦ㧘⸳⟎ߔࠆᡰᩇ࡮ᮮ᪞ߣห⦡ߩႣⵝࠍⴕ߁ߎߣߣߒߚ㧚 ᡰᩇߣᮮ᪞ߩ✦⚿ߦߟ޿ߡਅᲑ࡟࡯࡞ࠍ  ᧄ૶↪ߔࠆ႐วߪਅᲑᮮ᪞೨㕙ࠍゞ㆏㕙ߦኻߒឥ߃ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿߇㧘ᡰᩇߩ೨㕙߇௑ᢳߒߡ޿ࠆߚ߼㧘ࠕ࡞ࡒ࠾࠙ࡓ᛼಴ᒻ᧚ߢ਄↪ߣਅ↪ߩ  ⒳ߩบᐳࠍ⵾૞ߒ㧘ਅᲑᮮ᪞✦⚿ㇱߦᝌ౉ߔࠆߎߣߦࠃࠅ⸃᳿ߒߚ ࿑㧙 㧚߹ߚ㧘ᡰᩇߣᮮ᪞ߣࠍ✦⚿ߔࠆߚ߼ߩࡏ࡞࠻ߦߟ޿ߡߪ㧘ᱠⴕ⠪ߩ቟ోᕈ╬ࠍ⠨ᘦߒ㧘ਣ㗡ߩ౐ⷺࡏ࡞࠻࿑㧙 ࠍ૶↪ߔࠆߎߣߣߒߚ㧚࿑㧙 ᱠⴕ⠪ߩ቟ోᕈߦ㈩ᘦ࿑㧙 ᡰᩇߣᮮ᪞ߩ✦⚿ߩߚ߼ߩบᐳߒߚਣ㗡ߩ౐ⷺࡏ࡞࠻ ᡰᩇߩ਄ㇱ࠺ࠩࠗࡦߦߟ޿ߡᡰᩇߩ਄ㇱߪਥⷐᮮ᪞ߣߩ⚊߹ࠅࠍᢛ߃ࠆߚ߼㧘บᒻߩࡄ࡯࠷ࠍขઃ㧘ᱠ㆏߆ࠄ⷗ߡ߽ⵣ㕙ߢ޽ࠆߎߣࠍᒝ⺞ߐߖߥ޿ࠃ߁ߦߒߚ㧚 ࿑㧙 㧚 ᡰᩇߣࠕࡦࠞ࡯ߩ✦⚿ᣇᴺߦߟ޿ߡᡰᩇߣࠕࡦࠞ࡯ߩ✦⚿ᣇᴺߦߟ޿ߡߪ㧘ᱠⴕ⠪ߩ቟ోᕈߩ⏕଻╬ߩⷰὐ߆ࠄ㧘㜞࠽࠶࠻ 㐳࠽࠶࠻ ࠍ࿾ⷒߦၒ߼ㄟߺ㧘ࡌ࡯ࠬࡊ࡟࡯࠻ߩ਄߆ࠄࡏ࡞࠻✦߼ ౐ⷺࡏ࡞࠻ ࠍⴕ߁ᣇᴺࠍណ↪ߔࠆߎߣߣߒߚ ࿑㧙 㧚 ࡌ࡯ࠬࡊ࡟࡯࠻ߦߟ޿ߡᱠゞ㆏Ⴚ⇇ߦ⸳⟎ߔࠆ㒐⼔ᩋߩࡌ࡯ࠬࡊ࡟࡯࠻ߪ㧘ᱠⴕ⠪ߩ቟ోᕈࠍ⠨ᘦߒߡⷺㇱߩ㕙ขࠅ OOOO ࠍⴕ߁ߎߣߣߒߚ ࿑㧙 㧚࿑㧙 ᡰᩇ਄ㇱ࠺ࠩࠗࡦ࿑㧙 ᡰᩇߣࠕࡦࠞ࡯ߩ✦⚿ᣇᴺߣ㧘ࡌ࡯ࠬࡊ࡟࡯࠻ⷺㇱߩ㕙ขࠅ㧝㧟㧚㐿⊒⵾ຠߩ⹏ଔߣᛛⴚ⊛⠨ኤ੹࿁㐿⊒ࠍⴕߞߚ⵾ຠߣᓥ᧪⵾ຠߣߩ஥㕙Ყセࠍ࿑㧙 ߦ␜ߔ㧚 ߟߩ㐿⊒ᣇ㊎ߣᾖࠄߒวࠊߖࠇ߫㧘C᥊ⷰ⊛ߦఝࠇ㧘Dᓥ᧪ຠߣห⒟ᐲߩଔᩰߩ㧘E৻⥸㍑᧚ߦ
ㆡߒߚടᎿᕈࠍᜬߟᮡḰຠࠍታ⃻ൻߔࠆߎߣ߇߇ߢ߈ߚ㧔ㇱ᧚㊀㊂ߩૐᷫ㧘ࡊ࡟ࠬᎿᢙߩ೥ᷫ㧕 ⴫㧙 㧚ߘߒߡ㧘F㧚ᓥ᧪ߦή޿ᄌᒻ․ᕈߣ޿߁ὐߦ߅޿ߡ߽㧘ᒰೋ⋡ᮡߣߒߚߎߣ߇ታ⃻ߢ߈ߚ㧚ߎߩὐࠍ⹦ㅀߣߔࠆߣ㧘㒐⼔ᩋߩᒝᐲߪᡰᩇߩᭂ㒢ᡰᜬജ 2Y ߣᮮ᪞ߩᭂ㒢ᦛߍࡕ࡯ࡔࡦ࠻ว⸘ /Q ߩ⚵ߺวࠊߖߦࠃࠅ᳿ቯߐࠇࠆ

− 32 −߇㧘ቯ⌕ㇱ߿ᐥ ߳ߩ⩄㊀ߪᡰᩇ㕒⩄㊀⹜㛎ߩᦨᄢᡰᜬ
ജ 2OCZ ߇૞↪ߔࠆ㧚ߎߩߚ߼㧘2Y߇หߓᡰᩇߦ߅޿ߡ
߽㧘2OCZ߇ᄢ߈޿ߣቯ⌕ㇱ߿ᐥ ߳ߩ⽶ᜂ߇ᄢ߈ߊߥࠆ㧚߹ߚ㧘ᡰᩇ㕒⩄㊀⹜㛎ߩEOᄌᒻᤨߩ⩄㊀2 EOᄌᒻᤨߩᡰᩇᡰᜬജ ߪ2YߦᲧߴᏅ߇ᄢ߈޿ߣᒝᐲૐਅ߇ᄢ߈޿ߣ್ᢿߢ߈ࠆ㧚ᓥߞߡ㧘ᡰᩇߩᕈ⢻ߣߒߡߪ㧘2YߦᲧセߒߡ2OCZߣ2ߩᏅ߇ዊߐ޿ߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿㧚࿑㧙 ߦᓥ᧪ဳߣᣂဳ㧔㐿⊒⵾ຠ㧕ߩ⩄㊀ᄌ૏ᦛ✢ࠍ␜ߔ㧚ᓥ᧪ߩዪㇱᐳዮ࠲ࠗࡊߩ଀ߢߪ㧘⩄㊀߇ 2OCZࠍ⿥߃ߚᓟ㧘ዪㇱᐳዮࠍ߅ߎߒᕆỗߦᡰᜬജ߇ૐਅߔࠆ
ߚ߼㧘2Y ߩ୯ࠍᔅⷐ㊂⏕଻ߔࠆߦߪ 2OCZ ߩ୯ࠍ਄ߍࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚ߘߩߚ߼㧘ቯ⌕ㇱ߳ߩઃട߇ᄢ߈ߊࠕࡦࠞ࡯ࠍᄢ߈ߊߔࠆᔅⷐ߇↢ߓࠆ㧚߹ߚ㧘ో૕ᄌᒻ࠲ࠗࡊߩ଀ߢߪ㧘ߘߩὐ߇ᡷༀߐࠇߡ޿ࠆ߇㧘߹ߛ 2OCZ ߣ 2Y ߩᏅ߇ᄢ߈޿ߎࠇߦኻߒߡ㧘੹࿁ߩ㐿⊒⵾ຠߪ೨᧼ฦㇱߩᒁᒛᄌᒻߦട߃ߡ㧘ߊ߮ࠇ਄ㇱ߇⋥✢⁁ߦિ߫ߐࠇࠆߎߣߢ㧘ᡰᩇᧄ૕ߩ௑ୟߦᔅⷐߥ೨᧼ߩᄌᒻ㊂߇⏕଻ߐࠇ㧘ߘߩ⚿ᨐ㧘లಽߥ㊂ߩⴣ⓭ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍๆ෼ߢ߈ࠆߚ߼㧘೨᧼ෘࠍ⭯⡺ߦߒߡ߽㧘೨᧼߇⎕ᢿߐߖߕߦ㧘ᡰᩇᧄ૕ࠍᓥ᧪ߩ߽ߩߣห╬એ਄௑ୟߐߖࠆߎߣ߇น⢻ߣߥߞߚ ࿑㧙 㧚ߥ߅㧘ᯅ᪞↪㒐⼔ᩋߪ࿾ⷒ਄ㇱߦ⸳⟎ߐࠇࠆߎߣ㧘ਅᲑᮮ᪞ߢ߽ゞਔ⺃ዉࠍ଻⸽ߔࠆߎߣ߆ࠄ㧘ߎߩࠃ߁ߥᄌᒻᒻ⁁ߦ߅޿ߡ߽቟ోᕈߦߪ໧㗴ߥ޿߽ߩߣ್ᢿߒߚ㧚⴫㧙 ㊀㊂Ყセዪㇱᐳዮ䍞䍐䍪䍽⵾ຠ㩷㫂㪾㪆㫄⒳೎
㪋㪐㪅㪍䌁 ᡰᩇ㩷㫂㪾㪆ᧄ㪈㪏㪅㪋⵾ຠ㩷㫂㪾㪆㫄⒳೎㪊㪍㪅㪐㪙 ᡰᩇ㩷㫂㪾㪆ᧄ㪈㪌㪅㪋ో૕ᄌᒻ䍞䍐䍪䍽㐿⊒⵾ຠ㪋㪎㪅㪋㪈㪌㪅㪇㪊㪍㪅㪊㪈㪋㪅㪉㪋㪍㪅㪏㪈㪊㪅㪍㪊㪌㪅㪏㪈㪉㪅㪌࿑㧙 ᄌᒻ․ᕈᲧセ ਄Ბ㧭⒳㧘ਅᲑ㧮⒳ ̪ࠕࡦࠞ࡯ࡏ࡞࠻ߪ /࿑㧙 ᓥ᧪ဳ㒐⼔ᩋ㧔Ꮐ஥㧞ὐ㧕ߣᣂဳ㒐⼔ᩋ㧔ฝ㧕ߣߩ஥㕙Ყセ㧔⒳೎㧦$ ⒳㧕− 33 −






 ࿑㧙 ⩄㊀⹜㛎ߦ߅ߌࠆᡰᩇߩᄌᒻ⁁ᘒ⴫㧙 ߦᓥ᧪ဳߣᣂဳ㧔㐿⊒⵾ຠ㧕ߩᒝᐲᲧセࠍ␜ߔ㧚ቯ⌕ㇱ߳ߩ⽶ᜂߩᄢ߈ߐࠍ␜ߔ 2OCZ2Y ߪ⒳೎ # ߦ߅޿ߡߪ㧘ψ㧘⒳೎ $ ߦ߅޿ߡߪ㧘ψߣᣂဳ㧔㐿⊒⵾ຠ㧕ߪᄢ᏷ߦᡷༀߐࠇߡ޿ࠆ㧚߹ߚ㧘EO ᄌᒻᤨߩᡰᜬജߩૐਅࠍ␜ߔ 22Y ߪ⒳೎ # ߦ߅޿ߡߪ㧘ψ㧘⒳೎ $ ߦ߅޿ߡߪ㧘ψߣᣂဳ㧔㐿⊒⵾ຠ㧕ߪะ਄ߒߡ޿ࠆ㧚⴫㧙 ᒝᐲᲧセዪㇱᐳዮ䍞䍐䍪䍽 ో૕ᄌᒻ䍞䍐䍪䍽 㐿⊒⵾ຠ㪊㪋㪅㪍㪊㪋㪅㪌㪉㪐㪅㪏㪧㫎⒳೎
㪧㫄㪸㫏㪋㪐㪅㪐㪈㪋㪋㪅㪉㩼㪊㪏㪅㪌㪈㪈㪈㪅㪍㩼㪊㪊㪅㪉㪈㪈㪈㪅㪋㩼䌁 㪧㪊㪇㪉㪊㪅㪉 㪍㪎㪅㪈㩼 㪉㪏㪅㪎 㪏㪊㪅㪉㩼 㪉㪌㪅㪏 㪏㪍㪅㪍㩼㪉㪌㪅㪐㪉㪏㪅㪊㪉㪍 㪧㫎⒳೎㪧㫄㪸㫏 㪋㪉㪅㪈 㪈㪍㪉㪅㪌㩼 㪊㪉㪅㪈 㪈㪈㪊㪅㪋㩼㪉㪏 㪈㪇㪎㪅㪎㩼䌂㪈㪋㪅㪏 㪌㪎㪅㪈㩼 㪉㪊㪅㪎 㪏㪊㪅㪎㩼 㪉㪊㪅㪏 㪐㪈㪅㪌㩼㪧㪊㪇࠺ࠩࠗࡦᣇ㊎ߣߩᾖวߦ߅޿ߡ߽㧘᥊ⷰ⊛ߦఝࠇߚᮡḰຠߩߚ߼ߦ C㧚ᡰᩇᒻ⁁ࠍ⚦ߊߔࠆߎߣߢࠬ࡝ࡓߥශ⽎ࠍታ⃻ߒ㧘D㧚ᡰᩇ਄ㇱߩ࠺ࠩࠗࡦߦࠃࠅ㧘ᱠ㆏஥߆ࠄ⷗ߚ႐วߦ߽ⵣ㕙ߣᗵߓߐߖߥ޿ᒻ⁁ߣߒߚ㧚ߘߒߡ㧘E㧚ᡰᩇߩ⴫ᖱࠍ⼾߆ߦߔࠆᒻ⁁ ߊ߮ࠇ ߩዉ౉ߔࠆߎߣߢ㧘ᡰᩇ೨᧼ߩિᒛᕈ⢻ࠍ㜞߼㧘ᣂߚߥᄌᒻ․ᕈࠍᜬ
ߚߖࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚߹ߚ㧘F㧚ᮮ᪞ߪᏒ⽼ຠ߆ࠄᵹㅢᕈߩ޽ࠆน⢻ߥ㒢ࠅ⚦޿᧚ᢱࠍㆬቯߒߚ㧚ૐࠦࠬ࠻ൻߩߚ߼ߦ㧘G㧚ㇱ᧚ᕈ⢻ߩᬌ⸽ߐࠇߚ৻⥸㍑᧚ߩਣ㍑▤ࠍណ↪ߒ㧘H㧚ᡰᩇߪਅᲑᮮ᪞ߩฃߌㇱߩടᎿࠍήߊߒ㧘ࠪࡦࡊ࡞ߥᒻᘒߣߒ㧘I㧚᭴ㅧ਄ᔅⷐߥᦨዊ㒢ߩᡰᩇኸᴺࠍ㕒⩄㊀⹜㛎ߦߡ⏕⹺ߒߚ㧚࠺ࠩࠗࡦ⊛ߦ߽ᛛⴚ⊛ߦ߽⻉ᯏ⢻ࠍḩ⿷ߢ߈ߚߎߣߪ㧘ᯅ᪞↪ゞਔ㒐⼔ᩋ⸳⸘ߦ߅ߌࠆᛛⴚ⊛ߥࡉ࡟࡯ࠢࠬ࡞࡯ߣߥߞߚ ࿑㧙 㧚࿑㧙 ⵾ຠࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊෳ⠨ᢥ₂ ࿖࿯੤ㅢ⋭㆏〝ዪ࿾ᣇ㆏࡮ⅣႺ⺖⋙ୃ㧦᥊ⷰߦ㈩ᘦߒߚ㒐⼔ᩋߩᢛ஻ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ᩺ દ⮮⊓㧘ᄤ㊁శ৻㧘ᮮጊ౏৻㧘ጊญᥓ㧘ᩊ↰ᐽඳ㧦㍑⵾ゞਔ↪ᯅ᪞↪㒐⼔ᩋߩ࠺ࠩࠗࡦߣ㐿⊒㧘࿯ᧁቇળ᥊ⷰ࡮࠺ࠩࠗࡦ⎇ⓥ⺰ᢥ㓸㧘01㧘RR㧘 㧔␠㧕ᣣᧄ㆏〝දળ㧦㒐⼔ᩋߩ⸳⟎ၮḰ࡮ห⸃⺑㧔 ฃઃ㧕

Development of Aesthetic Steel Barriers(Bridge Rail Type)
by a New Deformation Characteristic
Noboru Itoh, Kimikazu Yokoyama and Osamu Takado
The ministry of Land, Infrastructure and Transport drew up “The guideline for aesthetic barriers” inMarch 2004. Scope of this paper is the development of the aesthetic steel barriers (Bridge Rail Type)based on the guideline. The main features of this development is summarized as follows; 1) developedbarriers which have new deformation characteristic, 2) developed standardized aesthetic barriers which
are light weight and low price, 3) developed barriers which is suitable for steel and easy to make it.
− 34 −