アプリで、大事なお知らせをキャッチしてください！
Push通知では「本日から優待開始です」「 ●月の特典を発送しました」「オンデマンド配信に●●セミナーを追加しました」など
実物で届く特典と、デジタルコンテンツの更新情報をタイムリーに配信しています。

ha・ha・ha Vol
Vol.9999 秋号 2023
2023年10月発行

松 風 歯 科クラブ からのご案 内

ha ha ha
松風歯科クラブ会員様向け情報誌

Vol.99 秋号 2023年10月発行

founded in 1922

founded in 1976

Push通知（7月の配信例）

アプリ操作のポイント
新製品

ひとつ 前 の ペ ー ジ へ の 戻り方DRDT オンデマンド配信
これで解決! 全部床義歯の伵合様式と
伵合調整のポイント
7 / 12（松田謙一先生）を追加！

DT 7月特典

iOS端末
画面の左端から右へスワイプ。
（ページをめくるように指を滑らせる）

提供製品や優待券など…
7月の特典をお取引先へ発送しました！
7 / 14「更新情報」
からDR特別優待 スタート
7 / 21

iO4プロフェッショナル・バイオサニタイザー本日から。
アイスペシャルC-Ⅴなども優待実施中！
詳細は「特別優待券」
からビューティリンク SA

15※

前処理材不要 、CAD/CAM冠や金属冠など
各種補綴装置にマルチに対応する自己接着性レジンセメント※CAD/CAM冠等、より高い接着強さを求める場合は、
窩洞または支台歯に対してビューティボンド Xtremeによる前処理を行うことを推奨。

自己接着性レジンセメント

ビューティリンク SA 新製品

ご優待

メルサージュ セルフケア

プレミアムケア（トータルケア用歯みがき剤） 新製品 ご提供・ご優待
ホワイトニングケア（審美用歯みがき剤） 新製品 ご提供・ご優待
ペリオケア（歯周病予防歯みがき剤） 新製品 ご提供・ご優待
ヒスケア、
ヒスケア ジェル、
クリアジェル、
クリアジェル キッズ

13

Digital Dentistry NEWS

Android端末

S-WAVEシリーズ Vol.15

端末に表示されている「戻る」
ボタンで操作。

よくあるお問い合わせの解決策を集めたFAQなど

S-WAVEコミュニティサイト New Open！！

18
19

松風ショールームのご案内
本社・東京支社
User VOICE Vol.100

カーラ プリント システム
Interviewee 堀 裕彦 様・宮澤 正久 様／株式会社 杏友会
製品紹介

27

Giomer User INTERVIEW Vol.47
Interviewee 中村 文彦 様／中村歯科医院
ビューティフィル フロー プラス X・グラスアイオノマー FX-LC・
ビューティシーラント
Giomerセミナー開催希望フォーム・Giomerカード & ポスター

33

37

松風歯科クラブ特典活用術
会員様の特典ご活用状況
2023年度 提供製品（10月時点）
便利特典 小児歯科お役立ちツール（2021〜2023年特典）
患者様とのコミュニケーションに役立つはいくだより Vol.7
第2回 歯の生え始め ＆ 生え変わりフォトコンテスト
2023年度 歯の俳句・川柳 受賞作品発表- 古都で活躍する人たち - 古都爽風 Vol.71

39 猫作家加悦 雅乃 様●本誌は医療従事者向けの情報誌であり、記載の製品価格は2023年10月現在の標準医院価格（消費税抜き）および標準患者価格（消費税抜き）です。

41●製品の仕様を変更する場合があります。製品をご使用の際は、添付文書などをよく読んでお使いください。
●取材記事内の製品の使用感などは、
あくまでも個人の感想です。
●印刷物のため、実物とは色調が異なる場合があります。

42

秋の京都

Webからいつでもお申込みOK!

デモンストレーション ＆ 院内勉強会
読者アンケート&プレゼント
コラム 京都・四季の祭り

自己接着性レジンセメント

ビューティリンク SA ハンドミキシングタイプ

CAD/CAM冠の脱離が心配な方におすすめ

新製品／2023年10月発売※

前処理材不要 。

歯科クラブ
会員様

POINT

1

対象製品

歯科医院向

CAD/CAM冠や金属冠など

デンティストサークル

10/23〜12/20

各種補綴装置にマルチに対応

接着直後から高い接着強さを発現

象牙質（牛歯）への接着強さ（MPa）

脱離は極めて早期に発生することが多いと報告されています。※1 本品は、CAD/CAM冠に対し、接着直後から高い接着強さを発現するよう設計しました。

30
25

（代表値）
（弊社試験）

接着直後（光照射5分後）

26.0
23.4

23.1

20

1日後
TC5000回

15

15.1

16.4
14.6

10
5
0
ビューティリンク SA

補綴装置

POINT

CAD/CAM用
レジン材料

陶材

ビューティリンク SA+ビューティボンド Xtreme

2

二ケイ酸
リチウム

金属

歯質への接着をより強固にする

管間および管周象牙質のジルコニア

エナメル質に近接した象牙質

面積が大きい前処理材 “ビューティボンド Xtreme”
CAD/CAM冠は支台歯を形成する際に歯質を多めに切削する必要があります。
そのため、支台歯表面の管間および管周象牙質の面積が小さい上、象牙質か管間象牙質

らの浸出液の影響も考慮する必要があり、高い接着※２性が求められます。

すべて

管周象牙質
管間および管周象牙質の面積が小さい歯髄に近接した象牙質

本で...

象牙細管
〈イメージ図※2〉

対応可能!

また、支台歯側のより高い接着性を求めるために、前処理材（ボンディング材）の使用が必要と言われてい※３ビューティリンク SAは、CAD/CAM冠の接ます。

着に対し、歯質側への前処理材としてビューティボン
ド Xtremeを推奨しています。
これにより接着強さが向上し、脱離のリスクを低減できます。

※

歯質（牛歯）への接着強さ(MPa)（代表値）（弊社試験）
）

35
33.0

30
25

26.0

ビューティボンド
ティボンド Xtr
Xtreme
併用でさらに接着強さUP!

20
19.6
15
14.6
10
5
0

エナメル質

象牙質

エナメル質 象牙質
(ビューティボンド Xtreme併用)

窩洞・支台歯CAD/CAM冠等、より高い接着強さを求める場合は、窩洞また

歯質

レジン材料

金属

は支台歯に対してビューティボ
ンド Xtremeによる前処理を行うことを推奨します。

各種補綴装置
各種補綴装置への接への接着
着強さ（MPa
MPa）
）

（代表値）
値）
（弊社試験）
（弊社試験

50
45.7

40

39.6
34.5

30

38.2

36.6
29.6

20

21.2

10

[出典]
※1 日補綴会誌 Ann Jpn Prosthodont Soc 14:115-123,2022（P118）

0
陶材

1

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）

ジルコニア

チタン

CAD/CAM用
レジン材料

金合金

ハイブリッド型 二ケイ酸
硬質レジン
リチウム

※2 松風歯科クラブ カラーアトラス「デジタルデンティストリーホントのところ、どうなの？」,2019（P44）※3 日補綴会誌 Ann Jpn Prosthodont Soc 14:115-123,2022（P117）

2

POINT

3

遮蔽性の高いオペーク色をご用意

どの材料に対しても同じ手順で使用可能

用途に応じて3色から、選択可能です。

操作を覚えやすく簡単に使用できます。
クリア（C）

0.3mm

アイボリー
（Ｉ）

0.5mm

1.0mm

0.3mm

0.5mm

オペーク（O）

1.0mm

0.3mm

0.5mm

1.0mm

透明性が高い色調

A2相当の色調

A3相当の色調

支台歯及び補綴装置の審美性が最大限に発現できます。

マージンラインが視認される症例に適しています。

金属または変色歯の遮蔽に。
薄い被膜でも高い遮蔽性を示します。
窩洞・支台歯の清掃
補綴装置のサンドブラスト処理

ペーストを排出し10秒間練和補綴装置に塗布

オペーク色は遮蔽性が高く、金属や変色歯の遮蔽に適しています。
暗く沈んで
見える

金属支台歯模型

オペーク無しで試適オペークで接着

POINT

4

Ĉ
常温保管可能新規化学重合開始剤の配合により保存安定性が向上し、チェアサイドでの保管OK

1〜25℃での保管が可能になりました。

1〜25℃
2年

余剰セメントは簡単に除去可能

支台歯の色を
マスキング

1〜2秒間光照射し、半硬化した余剰セメントを除去※1

マージン部を含む
マージン部を研磨、咬合調整各方向から光照射※2(LED10秒間、ハロゲン20秒間）

オペーク色に関する注意
40

25

30
20
10

1

販売名・一般的名称

包装
価格

販売名

一般的名称

承認・認証・届出番号

ビューティリンク SA

歯科接着用レジンセメント

管理医療機器
医療機器認証番号 304AKBZX00032000

0★十分なセメント操作時間を確保しつつもシャープに硬化し、チェアイムの短縮を実現
関連製品

ビューティボンド Xtreme
歯科用象牙質接着材（歯科セラミックス用接着材料）（歯科金属用接着材料）（歯科用知覚過敏抑制材料）（歯科用シーリング・コーティング材）
管理医療機器 認証番号 302AKBZX00026000

ビューティリンク SA …￥12,000

1セット …￥16,000

トリプルパック …￥38,000＜内容＞
ペースト 9mL、スパチュラ 、紙練板 各1＜内容＞
ビューティボンド Xtreme 5.0mL
ディスポブラシ ファイン（ピンク）50
松風Vディッシュ 25＜内容＞
ビューティボンド Xtreme 5.0mL 3＜色調＞
3色：クリア、
アイボリー、オペーク

3

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）

4

トータルケア用歯みがき剤
歯科クラブ
会員様

メルサージュ プレミアムケア
新製品／2023年10月発売

対象製品

技工所向

歯科医院向

デンティストサークル
テクニシャンサークル

提供製品
デンティストサークル

初回10月発送10/23〜12/20

お口の悩み、
まとめて解決。
8つの薬用成分でトータルにケア。
メ ル サ ー ジ ュ プ レミア ム ケ ア は 、8 つ の 薬 用 成 分 を 配 合 し 、
む し 歯 、歯 周 病 ※ 、口 臭 、知 覚 過 敏 症 状 、ス テ イン な ど の
悩 み にト ー タ ル で 応 え ま す 。
※ 歯周病は歯肉炎、歯周炎（歯槽膿漏）の総称です。

POINT

1

歯肉炎・口臭・むし歯予防に Ｗ処方

CPC

バイオフィルムに浸透殺菌、有効なイソプロピルメチルフェノール（IPMP）、
口腔内の浮遊細菌を殺菌する塩化セチルピリジニウム（CPC）配合

IPMP

バイオ
フィルム

浮遊細菌

〈イメージ図 〉

POINT

2

輝く白い歯にPEG-8

ステインを溶解除去するポリエチレングリコール400（PEG-8）、※ブラッシングにより蓄積した汚れを除去するシリカ ・結晶セルロース配合

結晶セルロース

ステイン※含水ケイ酸、無水ケイ酸
シリカ〈イメージ図 〉〈イメージ図 〉

歯の汚れを落とす

POINT

3

炎症を抑えて血行を促進。
歯周病を予防する薬用成分を配合 Ｗ処方
β-グリチルレチン酸、
トコフェロール酢酸エステル（ビタミンE）配合

POINT

4

むし歯予防に

医薬部外品

包装
価格

高濃度1450ppmフッ化ナトリウム
（フッ素）
配合

薬用歯磨

歯科医院専売メルサージュ プレミアムケア 80g
販売名 メルサージュ Prケア cp

6本 1箱…￥5,760

POINT

5

1本 ¥960（標準患者価格 ¥1,200）＜香味＞プレミアムシトラス

知覚過敏症状予防にW処方

硝酸
カリウム

刺激の伝達をブロックする硝酸カリウム、刺激

象牙細管を封鎖する乳酸アルミニウム配合

刺激

象牙細管

※本品はフッ素1450ppm配合のため6歳未満の子どもへの使用は控え、手の届かない所に保管してください。

乳酸
アルミニウム〈イメージ図 〉

5ha・ha・ha Vol.99（2023.10）〈イメージ図 〉

6

審美用歯みがき剤
歯科クラブ
会員様

メルサージュ
ホワイトニングケア

対象製品

歯科医院向

技工所向

デンティストサークル
テクニシャンサークル

提供製品
デンティストサークル

初回10月発送10/23〜12/20

新製品／2023年10月発売

輝く毎日
白い歯と共に。
ステインを浮かせて落とす。
メ ル サ ー ジ ュ ホ ワ イト ニ ン グ ケ ア に 配 合 さ れ て い る
ピ ロ リン 酸 ナトリウ ム と ポ リ エ チ レ ン グ リコ ー ル 4 0 0 がス テ イン を 歯 面 か ら 浮 か せ 、溶 解 除 去 し ま す 。
高 清 掃 シ リカとブ ラッシ ン グ の 効 果 に より 、や さしく汚 れ を 除 去 し ま す 。

POINT

1

輝く白い歯にステインを溶解除去するポリエチレングリコール400（PEG-8）と、ピロリン酸ナトリウム〈清掃助剤〉を配合。
細孔のある高研磨性の高清掃シリカ〈清掃剤〉とブラッシングの効果により、
やさしく汚れを除去。

PEG-8
高清掃シリカピロリン酸ナトリウム

ステイン〈イメージ図 〉〈イメージ図 〉

浮き上がったステインを高清掃シリカ<清掃剤>とブラッシングによりすっきり除去。

高清掃シリカSEM像（×3000）

POINT

2

むし歯予防に高濃度1450ppmフッ化ナトリウム（フッ素）配合

POINT

3

知覚過敏症状予防に

医薬部外品

包装
価格

刺激の伝達をブロックする硝酸カリウム配合

薬用歯磨

歯科医院専売メルサージュ ホワイトニングケア 80g
販売名 メルサージュ Whケアc

6本 1箱…￥4,800

POINT

4

1本 ¥800（標準患者価格 ¥1,000）

歯肉炎・口臭・むし歯予防に Ｗ処方＜香味＞クリアミント

バイオフィルムに浸透殺菌、有効なイソプロピルメチルフェノール（IPMP）、※本品はフッ素1450ppm配合のため6歳未満の子どもへの使用は控え、手の届かない所に保管してください。

口臭原因菌を殺菌するラウロイルサルコシンナトリウム（LSS）配合〈イメージ図 〉

7ha・ha・ha Vol.99（2023.10）8歯周病予防歯みがき剤
歯科クラブ
会員様

メルサージュ ペリオケア

対象製品

技工所向

歯科医院向

新製品／2023年10月発売

デンティストサークル
テクニシャンサークル

提供製品
デンティストサークル

初回10月発送10/23〜12/20

歯周のケアは、身体のケア。
歯肉の炎症を抑え、血行促進作用により、健康な歯ぐきを保つ。
メル サ ー ジュ ペリオ ケア は 、薬 用 成 分 で 歯 肉 の 炎 症 を 抑 え 歯 周 病 ※ の リス ク を 低 減 し 、
歯 周 病 につ な が る 原 因 菌 の 増 殖 を 抑 制 します 。
ま た 、歯 面 に 優 し い プ ラ ー クコ ント ロ ー ル が 可 能 な 低 研 磨 性 で す 。
※ 歯周病は歯肉炎、歯周炎（歯槽膿漏）の総称です。

POINT

1

炎症を抑えて血行を促進。
歯周病を予防する薬用成分を Ｗ処方
歯肉の炎症を抑えるβ-グリチルレチン酸、歯肉の血行を促進するトコフェロール酢酸エステル（ビタミンE）

POINT

2

歯肉炎・口臭・むし歯予防に Ｗ処方
バイオフィルムに浸透殺菌、有効なイソプロピルメチルフェノール（IPMP）、
口腔内の浮遊細菌を殺菌する塩化セチルピリジニウム（CPC）配合POINT

3

むし歯予防に高濃度1450ppmフッ化ナトリウム（フッ素）配合POINT

4

低研磨性なので歯面に優しいプラークコントロールが可能
牛歯 象 牙 質に対する侵襲 性評 価
[ ブラッシング 前 ]粗さプロファイル
(μm)

50 0

0

500

ブラシ滑走面

280 0

4,0
0
-4,0
1000

1500

2000

2500

2900（μm）[ メルサージュ ペリオケアを使ってブラッシング ][ 水のみでブラッシング ]粗さプロファイル
(μm)

ブラシ滑走面

50 0

280 0

4,0

粗さプロファイル
(μm)

50 0

0

500

ブラシ滑走面

280 0

4,0

0

0

-4,0

-4,0
0

500

1000

1500

2000

2500

2900（μm）

1000

1500

2000

2500

2900（μm）

牛歯象牙質に対して荷重200g、5000回ストロークさせたときの滑走面の摩耗深さ（当社独自試験）➡ メルサージュ ペリオケアは水のみでブラッシングした場合と同等の低い摩 耗 度であることが確認できます。

POINT

5

医薬部外品

包装
価格

薬用歯磨

歯科医院専売メルサージュ ペリオケア 80g
販売名 メルサージュ Peケアm

薬用成分が口腔内にとどまりやすいペースト性状[ 水洗前 ]

6本 1箱…￥4,800
1本 ¥800（標準患者価格 ¥1,000）

ペーストの滞留性評 価[ 水洗後 ]

＜香味＞マイルドミント※本品はフッ素1450ppm配合のため6歳未満の子どもへの使用は控え、手の届かない所に保管してください。

流水に10秒さらす➡ 流 水を10秒間あてた後もペーストが歯面に停滞していることが確 認できます。

9ha・ha・ha Vol.99（2023.10）10知覚過敏症状予防歯磨き剤

患者様 の 症状に合わせてお選びいただけます。
トータルケア用

審美用

歯周病予防用

メルサージュ
プレミアムケアメルサージュ
ホワイトニングケア

メルサージュ
ペリオケア

知覚過敏症状予防用

むし歯予防用

メルサージュ ヒスケアシリーズ

Renewal＜硝酸カリウム、乳酸アルミニウム配合＞ ＜高濃度1450ppm フッ化ナトリウム配合＞

メルサージュ
ヒスケア

メルサージュ
ヒスケアジェル

※本品はフッ素1450ppm配合のため6歳未満の子どもへの使用は控え、手の届かない所に保管してください。

メルサージュ
クリアジェルクリアジェルキッズ

フッ化ナトリウム（フッ素 ）
1450ppm
フッ化物による
再石灰化促進フッ化ナトリウム（フッ素 ）
1450ppm

フッ化ナトリウム（フッ素 ）
1450ppm

フッ化ナトリウム（フッ素 ）
1450ppm

フッ化ナトリウム（フッ素 ）
1450ppm

フッ化ナトリウム（フッ素 ）
1450ppm

バイオフィルムに浸透殺菌

イソプロピルメチル
フェノール（IPMP）

イソプロピルメチル
フェノール（IPMP）

イソプロピルメチル
フェノール（IPMP）

ーー

イソプロピルメチル
フェノール（IPMP）

浮遊細菌の殺菌作用

塩化セチルピリ
ジニウム（CPC ）

ー

塩化セチルピリ
ジニウム（CPC ）

ーー

塩化セチルピリ
ジニウム（CPC ）

口臭予防

イソプロピルメチル
フェノール（IPMP）
塩化セチルピリ
ジニウム（CPC ）

イソプロピルメチル
フェノール（IPMP）
ラウロイルサルコシン
ナトリウム(LSS)

イソプロピルメチル
フェノール（IPMP）
塩化セチルピリ
ジニウム（CPC ）

ーー

イソプロピルメチル
フェノール（IPMP）
塩化セチルピリ
ジニウム（CPC ）

軟組織の抗炎症

β-グリチルレチン酸

ー

β-グリチルレチン酸

β-グリチルレチン酸

β-グリチルレチン酸

β-グリチルレチン酸

血行促進作用トコフェロール酢酸エステル(ビタミンE )ートコフェロール酢酸エステル(ビタミンE )

ー

ー

ー

ー

ポリエチレン
グリコール400（PEG-8）ーー

むし歯予防にソフトミント

メルサージュ
クリアジェルキッズはフッ化ナトリウム(フッ素)500ppm

歯 肉 炎・口 臭
むし歯予防にグレープフルーツミント

メルサージュ ヒスケア 80g

メルサージュ ヒスケアジェル 60g＜研磨剤配合＞＜研磨剤無配合＞

販売名 メルサージュ ヒスケアAs メルサージュ ヒスケアAg

販売名 メルサージュ ヒスケアジェルA＜香味＞2種／ソフトミント、
グレープフルーツミント＜香味＞ソフトミント

6本 1箱…￥4,800

6本 1箱…￥4,800

1本 ¥800（標準患者価格 ¥1,000）

1本 ¥800（標準患者価格 ¥1,000）
歯周病予防にむし歯予防口腔ケアジェル

メルサージュ クリアジェルシリーズ

ステイン溶解除去

ポリエチレン
ポリエチレン
グリコール400（PEG-8） グリコール400（PEG-8）

輝く白い歯に＜IPMP、CPC、
β-グリチルレチン酸配合＞ ＜高濃度1450ppm フッ化ナトリウム配合 ※キッズは500ppm＞

Renewal※ フッ素1450ppm配合製品は、6歳未満の子どもへの使用は控え、手の届かない所に保管してください。
※ 6歳未満の子どもにはメルサージュ クリアジェル キッズをご使用ください。
刺激の伝 達をブロック

硝酸カリウム硝酸カリウムー

硝酸カリウム硝酸カリウム

ー

象牙細管
の封鎖

乳酸アルミニウムーー乳酸アルミニウム

乳酸アルミニウムー

清掃剤

含水ケイ酸＜清掃剤＞
無水ケイ酸＜清掃剤＞
結晶セルロース＜清掃剤＞

無水ケイ酸（高清掃シリカ)＜清掃剤＞

無水ケイ酸＜清掃剤＞

無水ケイ酸＜清掃剤＞
結晶セルロース＜清掃剤＞

ー

ー

その他成分

キシリトール＜甘味剤＞

・ピロリン酸ナトリウム＜清掃助剤＞・トウキンセンカエキス＜矯味剤＞
・キシリトール＜甘味剤＞

・シャクヤクエキス＜矯味剤＞
・キシリトール＜甘味剤＞

キシリトール＜甘味剤＞

知覚過敏症状
予防に

その他の
特長

アップルミント11

オレンジミント

メルサージュ クリアジェル 60g

メルサージュ クリアジェル キッズ 60g＜研磨剤無配合＞＜研磨剤無配合＞

販売名 メルサージュ クリアジェルAa メルサージュクリアジェルAo

販売名 メルサージュ クリアジェル キッズ＜香味＞2種／アップルミント、
オレンジミント＜香味＞ピーチ

6本 1箱…￥3,840

6本 1箱…￥3,720

1本 ¥640（標準患者価格 ¥800）

1本 ¥620（標準患者価格 ¥770）

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）

・キシリトール＜甘味剤＞

・キシリトール＜甘味剤＞

・発泡剤無配合・発泡剤無配合・研磨剤無配合・研磨剤無配合

香味プレミアムシトラス

クリアミントマイルドミント

ソフトミントグレープフルーツミント

ソフトミント

アップルミント
オレンジミント
ピーチ

容量

80g

80g

80g

80g

60g

60g

12

  

連載「S-WAVE シリーズ」
では
デジタルデンティストリーにおいて重要な歯科医師と歯科技工士による
デジタルデータを介した共同作業をテーマに

今回の
ご紹介

S-WAVEシリーズ Vol.15
S-WAVEコミュニティサイト New
S-WAVEコミュニティサイ
New OpenOpen！
！

臨床に役立つ情報をお届けします。

デジタルによる補綴装置製作が広く行われるようになっています。
実際に導入してみるとわからないことが出てきて、苦労されることも多いのではないでしょうか。

CHECK !

弊社は、より迅速に、懇切・丁寧をモットーに
今号のUser VOICEでは

S-WAVEシステムを導入されたS-WAVEユーザー様を歯科用３Dプリンタ システム
歯科用３Dプリンターシステムについて
テクニシャンサークル会員様のお声をサポートをする「コールセンター」
を設置しています。

ご紹介しています。併せてご覧ください。

また4月には、「S-WAVEコミュニティサイト」
を設け、P19〜26

豊富なFAQやメールお問い合わせの履歴など役立つコンテンツをご用意しています。
そこで今回は、S-WAVEコミュニティサイトについてご紹介します。
S-WAVEユーザーではない方も、これを機にS-WAVEシステムの導入を検討されてはいかがでしょうか。

人気のジルコニアディスク・ブロック導入後も充実したサポートが受けられるS-WAVEシステムとは？
導入後も充実したサポートが受けられるS-WAVEシステムとは？
松風 S-WAVE CAD/CAMシステムは、
CAD/CAMによる補綴装置の製作に必要な、「スキャナー」「ソフトウェア」「ミリングマシン」「シンタリングファーネス」「3Dプリンター」「CAD/CAM材料」
をラインアップしたトータルソリューションシステムです。
松風ディスク ZR ルーセント ウルトラ

松風ディスク ZR ルーセント スープラ

松風ディスク ZR ルーセント FA

松風ブロック ZR ルーセント FA

松風ディスク ZR-SS カラード

口腔内スキャナ

デンタルスキャナー

ミリングマシンミリングマシンミリングマシン

3Dプリンター

3Dプリンター

造形物洗浄器

光重合器

TRIOSシリーズ

松風S-WAVEスキャナー
Eシリーズ

DWX-53DC

MD-500S

DWX-4S-WAVE 3Dプリンター
IMD-S

カーラ プリント
4.0 プロ

カーラ プリントクリーン

ソリディライトLED※松風バイオフィックス専売

13

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）

14  

今回の
ご紹介

S-WAVEシリーズ Vol.15
S-WAVE
S-WA
SS-WAVEコミュニティサイ
WA
AV
VE
Eコミ
ミュニ
ニテ
ティ
ィサイ
イト NewNe
ew Open
Ope
Op
en
n！
！

S-WAVEシステムのサポート体制
S-WAVEシステムのサポート体制
S-WAVEコミュニティサイト
S-WAVEコミュニティサイト
コールセンター
その他

S-WAVEユーザー様専用です。
S
ザ 様専用 す 歯科技
歯科技工士資格をもつスタッフが、
士資格をも
タ
が サポ
サポートいたします。

「その他」には、S-WAVEオンライン▶ 受付時間／平日9：00〜12：00、13：00〜17：00（弊社休業日を除く）

お客様サポート窓口

セミナーの申し込み、S-WAVEユー

ベーシックなお問い合わせからア

ザー様専用のオンデマンド視聴がでドバンスまで、理解しやすい動画

きます。
また、SHOFU Seminarサで説明しているFAQも多く掲載。

イト、製品サイトにも遷移します。

▶受付時間／8：30〜12：00、12：45〜17：00（弊社休業日を除く）

人気の記事

FAQ

▶TEL.075 -778-5482

閲覧数の多い問い合わ
せ記事をリストアップ。

オンデマンド配信
S - W A V Eユーザ ー 限
定セミナーのアーカイブ視聴。

どんなFAQがあるか
次ページでご紹介！

音声ガイダンスに沿ってお問い合わせ番号「2」技工製品・CAD/CAMに関するお問合せを選択してください。

S-WAVEコミュニティサイト
S-WAVEユーザー様専用のWebサイトです。
本サイトでは、メールでのお問い合わせ受け付けのほか、
S-WAVEシステムに関する動画付きFAQなど、様々なお役立ち情報を掲載しています。
コールセンターの営業時間外やお問い合わせが混雑している際にも、ご活用いただけます。

S-WAVEコミュニティサイトご利用までのステップ

STEP

1

STEP

2

STEP

メールアドレスの登録

コミュニティサイトへの

S-WAVEシステムの納品のアクセスパスワードの設 定が必 要で際に、登録用のメールアドレス

ご登録いただいたメールアドす。
「 パスワードを変 更 」ををお伺いします。

レスに、サイトログイン用のクリック後に、サイトへログ

メールを配信します。
メールのインいただけます。

URLより、サイトへアクセスいただけます。

マイページへログイン

パスワードはお忘れのないように管理をお願いいたします。

サイトログイン用のメールが見当たらない・・・
1．
QRコードからサイトにアクセス

3．
URL付きのメールが届く
4．
パスワードを再設定して完了！

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）

？

？

2．
「パスワードを忘れた場合はこちら」
からパスワードをリセット※ユーザー名はS-WAVEユーザー用のメールアドレス

15

3

最新情報
新着FAQ

アップグレード

過去のお問い合わせメール
お問い合わせセミナー開催バージョンアップ

過去の履歴を確認・閲覧

メールでもお問い合わせ

新製品

その他情報

できます。

を受付。

●●●

S-WAVEユーザー様の声 ● ● ●メール問い合わせ履歴に以前の内容が残っているのが助かります。
従業員との情報共有や教育、振り返りに役立っています！

FAQに動画がたくさん！
土日や時間を問わず動画を見て自己解決ができるのでありがたいです！

16

  

今回の
ご紹介

S-WAVEシリーズ Vol.15

Showroom

S-WA
S-W
SS-WAVEコミュニティサイ
WAVE
V コミュニコミ
ミュニュニティサイ
ティ
ィサイ
イト Ne
New
ew Op
Ope
Open
en！
en
！

松風ショールーム
本社・東京支社

よくあるお問い合わせの解決策を集めました！

（一例）

FAQ
FAQ

Sho
ShowRoo
owRoomRoom

デスクトップスキャナー、
口腔内スキャナー、Dental System、GO2dental、
ミリングマシン、3Dプリンターなどのカテゴリーに分類し、数多くのFAQを掲載しています。
情報は、随時更新・追加しています。
ベーシックなお問い合わせからアドバンスまでを掲載、理解しやすいように動画で説明しているFAQも多く掲載しています。

Dental SystemでスキャンをSTL出力する方法・
STLをDCMに変換する方法（動画）GO2dental Ver.6.08簡易操作ガイド［DWX-53DC Disk］
版（動画）

TRIOSでのスキャンからオーダー送信まで（動画）

本社ショールーム

アーティキュレーターホルダーの使用方法（動画）
SCRPモードを使用してアクセスホールを加工する方法（動画）

松風製品を見て、触れてください。
使用感や操作感などを体験していただけるショールームを、本社新社屋「あゆみテラス」の1階に開設しました。
松風S-WAVE CAD/CAMシステムやIOS、
メルサージュ エピック 2in1など、技工・診療用機器と材料、
セルフケア製品を幅広く展示しています。
見学の際は弊社スタッフがご案内いたしますので、QRコードからら気軽にお申し込みください。

見学･デモ

受 付中

東京支社ショールーム
本社同様に見学やデモンストレーションを受け付けています。
東京にお越しの際は、
テンポラリーブリッジの設計方法（動画）

ぜひショールームにもお立ち寄りください。
Model Builderの使用方法（動画）会員様のご来場をお待ちしております。
要事前申込

17

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）

18

U serV OI C E

V o l. 1 0 0

作業時間確保のため機械に加工を任せることで、歯科技工士不足と歯科技工士スタッフの杏友会（東京本社）

待遇改善を目指す。

※カーラ プリント4.0は販売終了。
宮澤様（左） 堀様（右）現在はカーラ プリント4.0 プロを販売中。

杏友会（神奈川支社）

cara Print

歯科用3Dプリンターシステム

カーラ プリント システム株式会社 杏友会（東京都 杉並区／神奈川県 相模原市）

堀 裕彦 様杏友会の経営理念・コンセプト、沿革

宮澤 正久 様松風歯科クラブ テクニシャンサークル 会員No.2151053

株式会社 杏友会についてお教えください。
（堀様）「すべては患者様の笑顔のために」との経営理

創業74年を誇る大型総合歯科技工所 杏友会。ポーセレン、
キャストパーシャル、有床義歯、インプラント、
クラウンブリッジ、矯正など幅広い技工物を200人の従業員とともに社会に提供し続けています。

念を掲げ、「 患者様の健康に長く寄り添える補綴装置作り」

管理するために作りました。私も、営業部・生産部・商品部をた。日本大学歯学部附属歯科技工専門学校（以下、日大）

兼任しています。

は夜間課程があったので、多くの社員がそこに通いました。

現在、営業部には営業課と受注課があります。
この受注課

学校に行って先生にアドバイスするほど技工技術は身につには歯科の知識がない派遣の方や地域から採用したパートいていたと聞いています。

社員がいます。受注課では歯科医師からの集荷依頼の電話（宮澤様）私が入社したときは、
日大の夜間課程出身の先輩社員がたくさんいました。昼間ラボで働いて、夜に日大的なことを聞かれても返答できるように取り組んでいます。

すが、そこに通われている患者様のために、そして提供するに通っていた人が多かったですね。学校に行くと
「何でそん

たとえば、
マニュアルを作成して勉強会を開いたり、確認テ

技工物により患者様の口腔の健康を取り戻すことで全身のなに技工ができるの？と言われる」と話していました。

ストを受けてもらったりしています。せめて技工料金表に掲（堀様）もう一つ、
当時に珍しかったことは女性の社員を載している専門用語、納期日数などは最低限答えられるよ

福祉に寄与したいですね。

雇ったことにより、社内結婚が多かったとも聞いています。

うにしています。

こうした考え方は、創業者・小坪 完氏により掲げられまし社員の「家庭をもつ」という人生にも気を遣い、持ち家をも歯科の知識がないと、簡単な問い合わせでも生産部の歯科

長年にわたる企業経営について伺うとともに、技工物製作

た。創業者はとても優れた方で、現、小坪泰博社長の父親でてる経済基盤を提供する。
なかなかできないと思います。
で技工士に電話を交代しなければならなくなり、歯科技工士のデジタル化の理由と現状、そして今後の展望についておす。50代で若くして亡くなられましたが、一介の歯科技工

すから、ただの一歯科技工士ではなく、社員の幸せと人生をの手を止めてしまいます。歯科技工士が減ってきているので聞きしました。

士の枠を超えた人物だったようです。

大切にする人だったと思います。

歯科技工士の仕事量が増えていますから、働き方改革の一

業本部長の堀様と生産本部神奈川生産部次長の宮澤様に、環の勤務時間内に仕事を終えるためにも、間接部門ででき上京して、東京駅前の東京杏友会（丸ビル5階歯科医院）のる限りのことは対応するようにしています。

技工室から始まり、徐々に大きくなっていきました。規模を
杉並区

東京都

拡大するごとに、東京杏友会技術研究所として東京都杉並神奈川県

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）

杏友会の部門体制と社員教育

営業部のなかにマーケティングチームを設けています。
マー
ケティング手法を取り入れての商品開発や、新しい販売方

区高円寺に、その後、同区松庵に移転しました。当時は、杉並周辺の歯科医院に自転車で技工物の集配をしていたそ株式会社 杏友会の部門体制と社員教育について法を企画する部署です。

うです。

お教えください。

また、営業部のなかには開発部門もあります。
たとえばジル（堀様）現在は、生産部、商品部、営業部という3部門体

相模原市

19

を受けていますが、日々の電話の問い合わせのなかで専門を目指しています。私たちの顧客は歯科医院・歯科医師で健康に寄与したいと考えています。
それにより、社会全体の今回は、1992年に建設された神奈川支社にて、取締役営から歯科技工専門学校に行っていました。今とは逆でし

コニアなど新しい材料を検証して、「こういう補綴装置に使74年間、歯科技工所として継続できた秘訣は制を敷いており、社員が200人、そのうち歯科技工士がえるのではないか」といったことを考え、人件費や材料費な

どんなところにあるのでしょうか。

150人です。

どの様々なコスト計算をして、その後にマーケティングチー

生産部は、歯科技工士が技工物を製作しています。

ムと一緒にどうやって販売していくかを考えていく。それら

は創業者をはじめ九州出身の方が多かったようです。規模

商品部では、神奈川生産部の次長も務める宮澤が商品部をもって、月に1回の経営会議で検討しています。

を拡大するごとに移転、増員し、ラボで歯科技工を覚えてを兼任しています。材料の発注などを担っていて、1か所で（堀様）杏友会は独特だったかもしれません。創業当時

20

User

VOICE

V o l. 1 0 0cara Print

地域に開かれた企業ですね。

ト」ということからの命名です。

いました。

このジルコニアに取り組み始めたのが2010年の夏頃で、当時、CADは3Shapeを用いて本社で行なっていましたが、雑用が集まって大きな一つの仕事になってしまいます。歯科

秋頃から製作を始めたいと思っていましたが、社内の歯科

ミリングは外注でした。ジルコニアの受注増に伴って外注技工士がそこに時間を割くのは効率的ではないと考えたの技工士さえも素直に賛同してくれませんでした。

費も月に数百万とかかることもあったため、DWXシリーズ

で、パート社員に任せるようにしています。歯科技工士と技工

この当時は社内にミリングマシンがなかったため外注し、届を導入することになりました。

に付随する事務・サポート業務を分けています。

いたものをシンタリング前に形態修整し焼成、研磨してい地域の方をパート社員として迎えるという試みは、神奈川支ました。

社で成功したので、本社でも行うことになりました。本社で採一時期は浸透液で色を付けたりもしましたが、ジルコニア（堀様）CAD/CAM専用室に専任の社員を配置していと、その周りの歯列、天然歯とのバランスをどういう角度で用した方の中には、余裕のあるときにパソコンで歯のエックスに染み込んで色がわからないことと、1回筆でなぞった場合

るためか、専任以外の社員のデジタルに対する関心につい見て合わせていくかということがわかっていれば、デジタル

線写真を見て勉強している方もいました。
このような好奇心と2回だと全く色が違うので、術者によって不均一になるとては「自分からは縁遠いもの」
として捉えているように思いの画面上でクラウンを回転させてポイントを押さえて技工と向上心をおもちの方々がサポートしてくれています。

思いました。浸透液の成分を見るとほとんど水だったので、ます。
「 CAD/CAMは勉強しないと多分難しいんだろう」とができますから。現在のほとんどのCADシステムには、AIで当社も松風から多数の器機・材料を導入していますが、今や水で薄めて丁度良い色を作って、浸漬しました。浸透液も考える社員もいますし、「 CAD/CAM専用室には入りにくの歯冠形成や歯列排列が可能ですが、なかには良い形態

3Dプリンターを趣味で使う人も増えていると報道でも紹介

当時はほとんど販売がなく、知識が蓄積されていなかった

い」と思っている社員もいるようです。パソコンだけが置かを提案してくれるものもあります。それを参考に覚えて、上されているので、一般の方もある程度の知識をもっています。

ので、シンタリングファーネスで焼成する前に、ポーセレン

れていて、材料で汚れることがないため、アナログの技工室

手くなってくれるとうれしいですね。

（堀様）仕事量が多いので、一つひとつに付随する小さなうなものができれば、デジタルですべてが完結するのであデジタルの導入によって、社内での変化はありましたか。

れば良いと思います。頭のなかにある歯の形態のイメージ

そこで3Dプリンターを実際にパート社員に見せてあげると、ファーネスを100℃ぐらいにして、炉口で10分ぐらい置いとは随分と雰囲気が異なるからかもしれません。

以前の匠の技は、現在は発揮するところも変わってきていとても興味をもってくれます。
ジルコニアも白い歯ということて乾燥させ、それからシンタリングファーネスで焼成していデジタルの長所は、ミリングマシンも3Dプリンターもそうでると思います。
たとえばポーセレンの場合、以前は多層築盛で認知され始めているので、同じ「患者様の健康に長く寄りました。
あるときは、焼成後のクラウンの内面を見ると、陶材

すが、夜間など人間が休んでいる間に機械を動かしておくで天然歯と見間違うような芸術的なものを製作していまし

添える補綴装置作りを目指す仲間」
として教えてあげると、興を垂らしたような艶があるようなものが付着していた。
またことができる効率化を実現できることですね。

たが、今はステインでの色の出し方になっています。歯科器

味をもってくれますね。

あるときは、クラウンの内面に風船のようなものが付着してデジタルを導入することでの人材教育への利点について

材も、歯科技工も進化しています。その時々の材料や機械いた。その風船のカスを取って、外部に分析してもらったらは、一様に良いとは言い切れず、
デジタルを上手く受け入れに合わせて、
自分たちがどういう風に仕事のなかにそれらを浸透液の成分だった。
ということは、クラウンが乾燥しきれられるかなど、受け手の個性によります。元々、アナログで取り込んで、変わっていくかということを考えていく力が必てなくて、ヒーターが上にあるシンタリングファーネスのワックスアップをしてクラウンを製作したり歯の形態をデザ

要ですね。

ヒーター部に浸透液の成分が蒸発して付着し、それが落ちインしている社員のなかには、「パソコンの画面上だとやりてきていた。
このようなトラブルを解決しながら工夫を重にくい。画面上では大きさを自由に変えられるけれども、そ

2022年の3月に「歯科技工士法施行規則の一部をね、現在に至ります。新しい歯科材料に対して理解を深めの感覚が掴めない」と言う者もいます。
アナログ技工でやっ改正する省令」が公布され、

る検証にもなったので、今となっては良い経験でした。

てきた私自身はどうかというと、隣在歯の画像もあるので歯歯科技工士のリモートワークが可能になりました。

モノリシックジルコニアの導入「デジタル」の導入時期ときっかけをお聞かせください。
（堀様）デジタルによる技工物製作は14年前くらいから始めました。
当初導入したジルコニアは、
オールセラミックス

21

もちろん、デジタルでもカービングしたようなものと同じよのフレームの製作だけでしたが、良好な適合を得るためにい試行錯誤と準備の末、秋の納品を目指していたジルコニアのバランスは取れるし、感覚的にもアナログと変わらず問題（堀様）当社では8年くらい前からテレワークを模索

ろいろ試しても納得がいきませんでした。

の補綴装置は、年明けの2011年2月に最初の納品となっなく製作できます。
とはいえ、デジタル化は歯科技工専門学

し、現在は3人がリモートワークのスタッフとして活躍して私は元々、金属が口の中に入ること自体に疑問をもっていまてしまいました。東日本大震災の影響もありましたが、500校でも進んでいますから、今後はアナログのワックスアップ

います。

す。
ゼノスター（大信貿易）
が初めて発売された時に、真珠の個、600個、700個と受注をいただけるようになり、ジルコをしたことがない歯科技工士も増えるでしょうね。

導入時には、大きなケースは難しいのでCAD/CAM冠のような真っ白で“ビッカビカ”でしたが、ゴールドクラウンよりニアは普及していきました。

（宮澤様）ある歯科技工専門学校では、
アナログでエバ

小臼歯単冠で試行錯誤してきました。3Shapeのシステム

は歯の色に近いところがおもしろいと思いました。現会長や歯科医師または患者様のなかには、独特の艶が嫌だというンスを持っての作業やワックスアップなどの授業が少なくを使い、パソコンも当社オリジナルなものを作り、リモート

当時の社長など社内のいろいろな人に見せて、金属と比較し方はおられました。
しかし、
ジルコニアは生体親和性も良いなってきていて、パソコンでCADを教えている学校もある

ワークをする社員の自宅にシステムを構築しました。一つたらジルコニアのほうが歯の色に近い、生体親和性も良いとし、ピカピカに光らせておくと油性マジックも弾くぐらいなようです。

問題があるのは、セキュリティをかけないと他社ともリモーいったことを売りにしたいと考えました。

ので、プラークが付着しにくく、菌の繁殖がないということ（堀様）アナログ、デジタルどちらにしても、歯の形態をトワークができてしまうことです。そのため、100万円ほど

自由診療のゴールドや白金加金のクラウンに代わるものとしをアピールポイントにしていました。歯科医院のそばに身障覚えるのは重要です。天然歯の並んでいるところに技工物投資して強力なセキュリティをかけ、当社としかやり取りがてジルコニアを捉えれば、技工料金はそれらと同じくらいの者の施設がある歯科医師の先生は、身障者の方は歯を磨くを製作するのだから、基本的な歯の形、豊隆や流れを覚えできないようにしました。省令が交付されたもののリモート設定にすることを決め、社内公募もし、「アプリコットクラウ

のに支障がある方が多いので、ジルコニアはプラークやるのには、やはりカービングなどは重要だと思います。デジワークをあまり聞かないのは、資金的な難しさとセキュリン」
で商標登録しました。杏友会の「杏」
は英語で「アプリコッ

様々な汚れが付着しにくいということから臨床応用されてタルだけになってしまうと覚え難いと思います。

ティが障壁なのかもしれません。

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）

22

User

VOICE

V o l. 1 0 0cara Print（宮澤様）キャストパーシャルについては、「デンタルエ3Dプリンターの活用

コー」Vol.210のWAZAに掲載しました。

アップで対処することもありますが。デジタルの利点は、造とは前提としても、歯科医師と技工物の製作に関して生産形している時間を別の作業に振り替えることができること

部でも電話でやりとりはしているとはいえ、直接訪問して顔ですね。

を見て話す、
コミュニケーションを取ることがありません。

3Dプリンター「カーラ プリント4.0」全9台の客観的にみて、そこが当社に欠けていると思います。

活用状況をお教えください。
（堀様）本社で4台、神奈川支社で5台が稼働しています。
（宮澤様）神奈川支社では、
ほぼ毎日5台すべてが稼働し「カーラ プリント4.0」についてのご要望をお聞かせください。

もう一つは、個人ラボの場合は、技工物の製作工程の最初（宮澤様）プラットフォームの拡大ですね。今の2倍ぐらいから最後までの技術をもっている歯科技工士がいるので、あるとうれしいです。

ていて、3台は保険診療のパーシャルデンチャーのキャスト（堀様）この造形時間のままでプラットフォームが大きくバーの製作に使用し、2台は模型の製作に使用しています。

なると、効率化が進むのでありがたいですね。

歯科医院からIOS（口腔内スキャナ）
でデータが届くことが増ティにも繋がるでしょう。当社の場合は、全工程をできる歯科技工士が少なく、1つか2つの工程しかできない歯科技えました。
そのなかで模型を要望される歯科医師がおられ、造形物のポストキュア時に変形を抑制する工士が大半を占めるので、そこに改善の余地があります。

模型の需要が増えています。積層方式なので、水平に積層す「S-WAVE バキュームシーラー」について、お聞かせください。

そのためには、その作業をしている人が、自分が携わった作（宮澤様）適合が良くなりました。最初は、松風社員の方業が最終的にどういう技工物に出来上がっているのかといからアイデアをいただいて、造形物をワックスで止めお湯にう興味をもつことが必要です。自分の作業が終わったら終ると樹木の年輪のような線が入ってしまうので垂直に立てて積層しています。
そのため1個造形するのに3時間くらいかか

使用器材：
カーラ プリント4.0
スノーホワイト 3D
コバリオン EX
「デンタルエコー」Vol.210

るので、朝10時頃から夕方6時まで稼働している状態です。

WAZAより（堀様）最初は各個トレーの製作がメインでしたが、臨床入れたり、試行錯誤しました。そうしている間に発売された

わりという感覚で育ってきている人が多い。
そうではいけな「S-WAVE バキュームシーラー」
を使うと、適合が良くなりいということを仕事中に伝えながら、勉強会も継続していくでの検証が徐々に進んできたうえ、良い埋没材「スノーホワ（堀様）義歯関係も3Dプリンターで製作するようになりました。使用当初は、現場の社員はステップが増えて面倒だ

必要があります。

イト 3D」（松風）も発売され、
ポストキュア時に模型と造形物ましたが、私がカーラ プリント4.0を気に入っているのは、造と言っていましたが、今では「やらないと嫌だ」に変わってい10年くらい前ですが、私が本社のポーセレン部部長だった

ます
（笑）。

ときに、松風社員の方にお願いをして、年間を通して土曜日を圧着して変形を抑制する「S-WAVE バキュームシーラー」

形の時間が早いということです。
ただし、プラットフォームの（松風）も導入したので、キャストバーなどの金属床関係のデ大きさから、1回で造形する数に限りがあります。

ザイン、
プリントアウト、鋳造を行うようになりました。

やるからには、保険診療のキャストバーやクラスプなどは

3Dプリンターパターンにも使用できる

催しました。
まずは基本の「色」から始まって、全員にメタル100％、3Dプリンターで製作するようにしました。3Dプリン

埋没材「スノーホワイト 3D」の使用感をお聞かせください。

ボンドを模型製作から、単冠と3本ブリッジを最初から最後

スノーホワイト 3D

S-WAVE バキュームシーラー

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）を使ってポーセレン製作の最初から最後までの実習会を開

ターと手作業が混ざってしまうと効率が悪くなるので、すべ（宮澤様）現場のスタッフからは、急速加熱に対応できるて変えることを目標にしたわけです。本社も同様に100％近「スノーホワイト 3D クイック」は適合も良く、使いやすいとポーセレン部のなかでも分業されていて、さらにはワックス

く、変えてきています。

いう声もあります。造形全体の受注量や業務の効率化を考アップしかしないスタッフもいます。
たとえば技工専門学校

そして最近は、矯正専門医のIOSの導入が増えてきたことに伴えて、「クイック」
を検討する可能性もありますね。

の同窓会などで、杏友会のポーセレン部にいるが陶材は築まで作るというテーマでした。

い、IOSで採得したデータを送ってきたものに対して、3Dプリン

盛できずワックスアップしかできないと言ったときに恥ずか

ターで模型を起こし、その上でリテーナー（矯正装置）を製作す

しい思いをしないだろうか、ということです。
こうした実習会るという仕事が増えてきました。矯正用の模型は分割模型では

23

たとえば分業体制になったとしても、効率が良くなるでしょ
うし、全工程が頭の中で描けているので技工物のクオリ

歯科医院・歯科医師とのコミュニケーション

ないうえ、精度も問題がないので引き受けるようにしています。

が、次の日からの仕事にすぐに好影響があるとは思いませんが、ポーセレン部にいる以上は、陶材を自分で築盛し、焼成、元々、模型は、3Shapeのモデルビルダーやexocadのモデル

歯科医院との継続的なお付き合いについて、

形態修整、艶出しと、経験させてあげたいと思ったわけです。

クリエイターでデザインをしてきましたが、クラウンブリッジ

気をつけておられることをお聞かせください。

今は、各部の部長には中途入社の方もいるので、それぞれを作るための分割模型、支台歯の抜き差しのできる模型では（堀様）一般的には、個人ラボの方が歯科医院ごとに密自分たちが教え役になって勉強会をやり始めています。ま精度があまり良くないので、気が進みませんでした。理想的にお付き合いできる機敏さとコミュニケーション量がある

た、10年前のように外部講師を招聘しての講義や実習会もには、それらの模型の精度が良く、早く製作できるのであれと思います。現在の当社の課題は、歯科医院・歯科医師と計画しているところです。

ば、
フルジルコニアだけではなく、
オールセラミックスも製作のコミュニケーションが不十分なところかもしれません。そその一つに、今のうちに、いずれ保険収載されるIOSについ可能になるとうれしいですね。

れが要因でかつては技工物の集配をやるのが辛いという人て営業部向けの勉強会を始めました。IOSそれぞれのスキャ（宮澤様）手作業でのワックスアップはほぼ無くなっていが増えたことがありました。そう言われないためには、生産

ンパスを全部理解するレベルぐらいになって、取引先の歯科ます。製作日数が確保できないときは、手作業でのワックス部できちんとした技工物を製作しなくてはならないというこ

医師から相談を受けたときに、各社IOSの特徴を捉えて推薦

24

User

VOICE

お使いいただいている製品

V o l. 1 0 0cara Print

歯科用3Dプリンター

カーラ プリント4.0 プロ

PO INT

1 高精度3Dプリンター

カーラ プリント4.0 プロはクルツァー社が開発した歯科専用のインテリジェント3Dプリンターです。
一定の速度で積層するのではなく、投影シーケンスと機械の動きを常に計算し造形速度を適切に変化させることで、高精度な造形物の高速積層を実現しました。

技工所向PO INT

2 プラットフォームを46％拡大（カーラ プリント4.0 との比較）造形できる面積が増えました。

科医院でスキャンデータがうまく採れないと言われたときに、
アドバイスができるようになって欲しいと思っています。

目安

できるようになって欲しい。
また、
すでにIOSを持っている歯歯科医療に携わるなかで

クラウン＆
ブリッジ

パーシャル
フレーム

約60個

3〜5ケース

大切にされていることや、
モットー、
やりがい、
生きがい
（宮澤様）たまに歯科医師から電話をいただくことがあ

トレー

模型

スプリント

マウスガード

サージカル
ガイド

4床

2〜3ケース

2〜4ケース

2〜8ケース

3〜4ケース

2〜6ケース（上顎2床、下顎2床）

販売名・一般的名称
販売名
カーラ プリント４．
０ プロ

歯科技工業界の今後

デンチャー

一式…￥2,200,000

一般的名称

承認・認証・届出番号

歯科技工室設置型コンピュータ支援設計・製造ユニット

一般医療機器
医療機器届出番号 27B1X00060900029※カーラ プリント4.0は販売を終了しているため、カーラ プリント 4.0 プロをご紹介します。

ります。
「あの患者様の技工物はすごい上手くいって患者様（堀様）やはりデジタル化がメインになると思います。

に喜ばれたよ。」と。そういうときは、一生懸命やって良かっ

歯科技工士は減少傾向にあるので、機械、3Dプリンターやたと思いますね。私たち歯科技工士には患者様の顔は見え

ミリングマシンなどに作業をさせて効率を良くしていくことなくとも、患者様が装着して良かったという技工物の製作ですね。そして、そのミリングマシンや3Dプリンターが作っを目指しています。知り合いの歯科技工士の話では、患者た・出来上がった以降の仕事も、できるだけ機械で対処でき

様が技工物を装着してとても喜ばれ、「 歯科技工士さんのるようなシステムを作っていきたいと思っています。
ただ、そところに挨拶に行きたいから、技工所を教えて欲しい」
といれには場所も投資も必要なので、完全に実現するのには数うことがあったそうです。

年はかかるとは思います。

このように患者様から喜ばれる診療に携わり、私たちの想それから、デジタルによって海外でも仕事ができるので、た

いと技術を込めた技工物を採用したいと思ってくださる歯とえばテレワークのような形で海外にデータを送信し設計

科医院を増やしていきたいですね。

をする、人件費が抑えられる国で設計をしてもらう。そうい（堀様）髪の毛一本分のような微小な物でも敏感に感う方法もできるようになるでしょう。時差を考えると24時間

じる口腔内ですが、長い年月をかけ様々な要因により口腔稼働も可能になります。

内に影響が出たときに、それが全身的な疾患につながる可

また、大手総合ラボの責任としても、少人数のラボでデジタ能性があるということを常に頭の片隅に置いて技工物を作ルの投資が難しいところに対して協業を考えています。
デジる、
またそれによって健康状態に良い影響が出た、といった

3Dプリント造形物用シーラー

S-WAVE バキュームシーラー

技工所向

S-WAVE バキュームシーラー 一式…￥17,500＜内容＞バキュームシーラー本体 1、電源コード 1、バキュームシーラー用袋（20×30cm）5※必ず「バキュームシーラー用袋（50枚入 ¥850）」をご使用ください。

販売名・一般的名称
一般的名称

承認・認証・届出番号

歯科技工用成型器

一般医療機器
医療機器届出番号 26B1X00004000285

患者様からのお話を伺えると、非常に嬉しく思いますし、や

もう一つ、構想があります。現在、多くの場合、歯科技工士はり甲斐にもつながります。

歯科高温鋳造用りん酸塩系埋没材

模型上で作っています。今後、デジタルが進めば模型がなく技工物や弊社社員を通じ、このようなことを世の中に広めなるでしょうが、間接法での精度はどうしても完璧ではありられたら良いと思っています。

スノーホワイト 3D クイック
スノーホワイト 3D

クイックは❶ 美しい面性状を実現

石こう模型の誤差があって完全なものは作れない。
ただ、その模型上で作ったものが口腔内でどれだけ調整の時間がか［取材後記］

かるかということを社員にきちんと理解させないと、適当な作

創業74年の大型ラボである杏友会に伺いました。現在

業になってしまう。
それは当然、
信用にもかかわってきます。

の歯科技工業界には、歯科技工士不足をはじめとして、実現できるかどうかわかりませんが、診療室のグループ化、解決すべき問題が少なくありません。そのなかで、200

技工所向❷ 高い流動性と幅広いパターンへの汎用性を実現❸ クイックは急速加熱に対応
焼却時間
［分］

スノーホワイト 3D クイック

スノーホワイト 3D

粉

粉

当社で扱う製品の予後をきちんと見ていく。
そして社員たち

2.5kg￥4,300

人の社員の生活を守るため、また患者様の健康増進に

20kg￥31,000

20kg￥23,400

が歯科医院で、自分が作った技工物がどれだけ口腔内で調寄与する技工物の製作のために、様々な工夫をされて液 300mL￥2,400スノーホワイト 液

2L￥5,400300mL￥1,5002L￥3,300

整されるのか、適合が良かったのかなどを実際に見せてあいる杏友会の皆様。その歴史と規模に安住することなげられたらと思うのです。それによって、仕事に取り組む姿

く、尽きることない興味をもち、幅広く情報収集して荒勢も大きく変わってくると思うのです。

海を乗り切ろうとする強い意志を感じました。

当然、技術の継承も行なっていかなくてはならないと思って
います。

25

販売名
S-WAVE バキュームシーラー

タルになって設備投資額が大きくなっていますから。

ません。先ほどの3Dプリンターの精度もそうですが、印象材、

補 綴 装 置 の ポ ストキュア 実 施 時 に 3 Ｄプリント 造 形 物 の 変 形 を 抑 制

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）

2.5kg￥5,600※液はスノーホワイトと共用

販売名・一般的名称
販売名

販売名・一般的名称
一般的名称

スノーホワイト 3D クイック 歯科高温鋳造用埋没材

承認・認証・届出番号
一般医療機器
医療機器届出番号
26B1X00004000289

販売名
スノーホワイト 3D

一般的名称

承認・認証・届出番号

歯科高温鋳造用埋没材

一般医療機器
医療機器届出番号
26B1X00004000282

26

Giomer Vol.47
User INTERVIEW

Giomerについてはこちら

中村歯科医院について、教えてください。

気にかける余裕がないこと。保護者が日中そばにいられないために祖父母に見てもらう時間が長いうえ、祖父母

大阪歯科大学卒業後は、滋賀医科大学 歯科口腔外科

はかわいい孫についついお菓子をたくさん・何度も与えでの臨床研修を経て、勤務医として他院で診療していてしまうこと、といったものがあります。気を付けてもらました。その後2013年に当院へ入職し、2016年に父

うようにお話しますが、誰も悪くない・どうしようもない

患者様の口腔内を診る時間より、

中村歯科医院（滋賀県 大津市）

診られない時間の方が長い。

中村 文彦 様から当院を継ぎました。父が1983年に開業した当院に中で起きてしまう上に、そのような重症なお子様ほどな

松風歯科クラブ デンティストサークル

は、父に信頼を寄せて長年通ってくださる患者様がおらかなか来院できません。心配ではありますが、当院ででれます。そのため、現在も週に3日ほど、その方々を中心きることは精一杯行い、Giomer製品の力も借りながに父には診療をしてもらっています。

ら、支えていきたいと思っています。

そこをサポートしてくれるのがGiomer。

会員No.1177099

当院のある滋賀県の湖西地区（大津市北部）は大変静
かなところで、湖や山が好きな方がセカンドライフのた

当院は、歯科医師2人、歯科技工士2人（非常勤）、歯科めに移住して来られたり、芸術家の方がアトリエを構え衛生士6人（非常勤3人含む）、歯科助手3人の合計13たりすることはありますが、湖東地区と比べて少子高齢人です。
「 何かに特化することなく全分野で診ていく。全化が進んでいる地域です。

世代の患者様に対応していく。生まれてから死ぬまで、そのため、私自身も義歯治療を多く担当しています。記

かかりつけ歯科医。」を目指しています。そのために、知憶力の低下に伴い、義歯を紛失される方への臨時対応

識と技術のアップデート（＝スタッフ一同の研鑽）に励を何とかできないものかと考え、最近では3Dプリンター

むだけでなく、勤務体制などスタッフが働きやすい環境による義歯製作も検討しています。旧義歯がない状態

づくりも大切にしていきたいと思っています。

で、義歯を新製するとなると時間を要しますから。その点では、松風主催の「デジタルデンチャー カンファレンス」（ 2023年2月5日開催／講演：鈴木哲也先生・池邉
一典先生・玉置勝司先生・上田貴之先生）
は、大変興味深い内容でした。
これから、義歯もいよいよデジタル化が進んでいくのでしょうね。
より良い診療に繋がっていく歯科医療技術の進歩に、大変期待をしています。

さて、少子高齢化が進んでいる地区とはいえ、もちろんお子様もおられます。現在３校の校医をしていること、私が当院に勤務してから小児歯科診療に積極的に取り組んでいることもあって、小児患者は増えました。小児の口腔内は、二極化が顕著ですね。多数歯う蝕で伵合が崩壊しているお子様もおられれば、ほとんどう蝕のな
いお子様もおられます。伵合が崩壊するまでに至る背景には、保護者が共働きで忙しくお子様の口腔内まで

27

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）

待合室に置いてあるセルフケア用品の説明（上）と歯ブラシの実物展示（下）。
包装されたままだとわかりにくいセルフケア用品も、こうして大きさやブラシ毛の硬さが確認できる展示があると、患者様にもお求めいただきやすいですね。

28

Giomerについてはこちら

S-PRGフィラーから発現する機能やエッチング不要なのはもちろん、処置時間が短い

Giomer製品を知ったきっかけを教えてください。

で、長く愛用しましたから、2023年に発売された
「C-Ⅴ」
を会員
優待期間中に購入しようと検討しています。一度使い慣れると、歯科専門家向けポータルサイトのセミナーで「Giomer製品」
を知

ビューティシーラント

変えられない機能・品質のデジタルカメラです。6月に届けていりました。
もう少し詳しく聞いてみたいと思い、松風にGiomer製品

Giomer製品ということを知らずにずっと使っていたのが、
ビュー

ただいた
「アイスペシャルCシリーズの便利な使い方」と、一緒にの院内勉強会を申込んで、松風 マーケティング部の方々にお越し

中村先生がお気に入りなのは F03 。

ティシーラントです。様々なシーラント材を試しましたが、①エッ保管してあります。
口腔内撮影に関する専門誌はたくさんありま

いただきました。HY材配合セメントのハイ-ボンドシリーズの開発※ 以下、
ビューティフィル フロー プラス X カタログより。

チングをしない ②細いニードルチップから排出されるわずかなすが、診療では本を開くわけにはいかない

ペースト量が小窩裂溝に丁度良い ③トータルの処置時間が短ので、こうした1枚にまとまったツールがあいというのがスタッフからも好評で、継続して使用しています。

ると撮影の段取りがスムーズになりますを手掛けて来られた方が、熱意をもって「患者様の口腔内に存在

F00

F03

する材料に、口腔内の健全化に寄与する機能を発現する価値」
を話してくださいました。そのHY材開発の延長で、フィラーという
様々な歯科材料に配合しやすい形を目指して、S-PRGフィラーがし、誰もが同じイメージをもちながら撮影

3mm

0mm

※ 以下、
「BeautiSealant Perfect Guidebook」（2021年特典）より。

▼ビューティシーラントの処置手順開発されたことを知りました。正直な感想を言いますと、国内外の学会発表を引用された院内勉強会を終えても「本当にそんなバイができるので、
アウトプットも安定します。

会員専用サイト＆アプリ「お役立ちツール」
からＤＬできます。
垂直（ペースト排出60秒後）

F00

ペーストの流動性

F03

臼歯部伵合面の解剖学的形態の再現を想定しオアクティブ機能が歯科材料から発現されるのか？」と、まだ疑問

たペースト性状を設計。

は残ったままでした。
まずはプラークが付着しやすいコンポジット「アイスペシャルCシリーズの流動性を名称に採用し便利な使い方」。2023年会員ています。

レジンから、自分の目で見てみようと、院内勉強会後に採用した

プライマー塗布5秒

水平（ペースト排出60秒後）

特典としてお届けしました。会

放置5秒

員専用サイト＆アプリ「お役立

ビューティフィル フロー プラス Xで確認してみました。
プラーク

ちツール」
からもＤＬできます。

が付着しやすく、患者様があまり上手に歯磨き・フロッシングが十分にできない隣接面で、その抗プラーク付着性を実感しました。
こ

硬さがちょうど良い、訪問診療に便利な充填用セメント「生まれてから死ぬまで、かかりつけ歯科医」
においてれなら、体の機能が低下してきて上手く歯磨きができない高齢者

グラスアイオノマー FX - LC

や、歯磨きさえも難しい障害者を支えられる治療ができるかもし

訪問診療でも、抗プラーク付着性等を期待してビューティフィ

れないと思いました。
セルフケアによってプラークが除去されていル フロー プラス Xを使用したいところですが、歯科医院と同るのか、S-PRGフィラーから発現される機能によるものなのかがじ設備はありませんし、だ液の排除も難しい患者様が多いの

Giomer製品は力になれるでしょうか。
分野も世代も特化することなく、すべてを診ていくのは、当院のあるこの地区に適した理念だと思っています。交通の便が良い
エア乾燥5秒ペースト填塞5秒

光照射LED10秒（ハロゲン20秒）

わけでもなければ、住民が多いわけでもない、
コンビニエンスス

わかりにくいでしょうから、Giomer製品をお持ちの方は、このようで、やはりう蝕の修復治療にはグラスアイオノマーセメントをな患者様への処置およびセルフケアが難しい箇所の充填等で、抗使用しています。
グラスアイオノマー FX-LCは、
「かたい」
「やわ

トアもほとんど見つけられない静かなところ。
この土地が好きでプラーク付着性を確認されると良いと思います。

らかい」と稠度が選べる分量計が付いていて便利です。私は、
イ

住んでおられる患者様にとって、安心していつでも歯科医療が受けられるというのは大切なことです。今では、定期健診やメイ

ンスツルメントで充填できる「かたい」方で使っています。
この（LED使用時）

稠度が非常に操作しやすくて気に入っています。
操作性も良いうえに、CRなのにプラークが付着しにくいことに驚いた

訪問診療では、定期的に伺うのが難しい患者様もおられます「誰が担当しても医療のレベルが同じ」
は、大切。

し、
口腔内環境もセルフケアの状態も良くない患者様が多いでビューティフィル フロー プラス X
Giomer製品の機能と価値を最初に実感したのが、このビュー
ティフィル フロー プラス Xだというのは、先ほどお話した通り

ンテナンスが定着してきて、1時間のメインテナンス時間のうち、30分は患者様との会話です。医療面接の要素も含みます
が、何かあったときにすぐに相談できる、
日頃から何でも話せす。そのため、接着強さの向上を期待して、別売品のFX-LCコ

レジンセメントのビューティセム SAも、Giomer製品というこる、家族三世代で通える関係を大切にしたいので、この時間をンディショナーで被着面を処理してから充填しています。

とを知らずに使っていました。粉液セメントでは、補助するス

大切にしています。
これからも、患者様に近いかかりつけ歯科

タッフによって練和後の稠度が異なることがあります。
ビュー

医でありたいですね。

ティセム SAは、誰が練和しても差が出ない練和しやすい

そのなかで、小児から働く世代、高齢者や訪問診療までとなる

ペースト性状が気に入っています。新しく発売されたビューと、常に情報のアンテナは張っておかなければなりません。

ティリンク ＳＡも使用するのが楽しみです。

Giomer製品も、はじめは半信半疑でしたが「自分の勝手なフィ

誰が診療に携わっても同じレベルの歯科医療になるというのルターをかけることで、患者様にとって良いものを知るチャンス

は非常に重要なことです。
その点においては松風の代名詞とを逃すかもしれない。」という私のポリシーが働いてよかったでも言っても過言ではない「アイスペシャル Cシリーズ」
は、良いす（ 笑 ）。私たちが 患 者 様の口腔 内を診られない時 間は、ですね。誰が撮影しても同じ構図で画像が処理されるオート

Giomer製品に患者様の口腔内で活躍してもらうことを期待しトリミング機能など、重宝しています。
当院にあるのが「C-Ⅱ」て、これからも幅広い世代、様々な治療で使っていきます。

※ 以下、
グラスアイオノマー FX-LC カタログより。

です。
メタルインレーを用いた補綴治療をほとんどすることがな

裏層から充填まで幅広い症例に対応できるよう1本の粉量計

くなった今、
う蝕の修復治療で最も使用するのがコンポジットレ

で
「かたい」
・
「やわらかい」を練ジンです。使用頻度の高い歯科材料ですから、操作性が良いこ

り分けることができます。
「かたい」
・「やわらかい」の特性は練とも重要です。
ビューティフィル フロー プラス Xの切れと流動

和物性状が異なるだけで物性値はほぼ同等です。

性が丁度良いペーストの性状は、大変気に入っています。
このペースト性状のおかげで、
シリンジから排出したペーストは、
ほとんど口腔内で修正することはありません。的確に充填・築盛ができ、操作時間の短縮にも繋がりますね。

29

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）

パッカブルを好まれる方シリンジでの充填。
ライナー
（裏層）
に
使用されるケース30

Giomer User INTERVIEW

お使いいただいている製品

Giomerについてはこちら

ジャイオマー

Giomerとは、S-PRGフィラーを配合した松風の歯科材料の総称。

Giomerセミナーの開催希望はこちら！

松風独自のPRG技術（特許取得）により、開発されたのがS-PRGフィラーです。

Giomerをご採用いただいている方、
これから採用してみようとお考えの方には、会員様専用

S-PRGフィラーからは、口腔内環境の健全化へ寄与が期待できる6つのイオンが徐放（リリース）されます。

スタディグループや院内勉強会での「Giomerセミナー」開催をお受けしています。

Giomerセミナー開催希望フォーム

6つのイオンとは、フッ化物イオン、ナトリウムイオン、ホウ酸イオン、
アルミニウムイオン、ケイ酸イオン、
ストロンチウムイオンです。

ご希望のデンティストサークル会員様は、こちらのフォームから。

口腔内でこれらのイオン濃度が低いときには、フィラー内からイオンをリリースし、エリア担当の松風セールスから、日程などのご連絡をいたします。

デンティストサークル

濃度が高いときには、フィラー内にリチャージします。
これを繰り返し行います。
学会などで報告されているS-PRGフィラーから発現される機能は様々ありますが、
特に「抗プラーク付着性」「酸中和能」に注目が集まっています。
このS-PRGフィラーを配合した歯科材料を総称してGiomer（ジャイオマー）と言います。

1分で説明！
一般的なフィラーと異なる
S-PRGフィラー

1分半でわかる！
Giomerとは？

名刺サイズ
二つ折りカード（2種）

今号のINTERVIEWで登場した製品

ビューティフィル フロー プラス X F00 F03

グラスアイオノマー FX-LC

歯科充填用コンポジットレジン

歯科充填用グラスポリアルケノエート系レジンセメント
歯科支台築造用グラスポリアルケノエート系レジンセメント
歯科裏層用高分子系材料

管理医療機器 認証番号 229AFBZX00047000

1本…￥2,800 松風ニードルチップ（Thin Wall 20G）5個付
3本…￥5,800 松風ニードルチップ（Thin Wall 20G）25個付※3本入は、F00・F03ともに色調A2・A3のみ。

＜色調＞
F00 11色（SA0.5、
A1、
A2、A3、A3.5、A4、SA0.5O、A1O、A2O、Inc、BW）
F03 12色（SA0.5、
A1、
A2、A3、A3.5、A4、A2O、
A3O、Inc、MI、BW、CV）

患者様へのプレゼンツール
Giomerカード & ポスターをご用意しています。
ポスタ

管理医療機器 認証番号 304AFBZX00022000

A スタンダードB コマ割り内容は同じで、少しだけデザインが異なります。

ミニセット…￥7,200

粉（10g）…￥5,000＜内容＞ 粉10g、液2.5mL（3.0g）、粉量計＜色調＞ 2色：A3、乳歯色＜色調＞ 5色：A2、A3、A3.5、CV、乳歯色

A スタンダード

液 6.7mL（8.0g）…￥7,500

B コマ割りFX-LCコンディショナー
（6.0mL）…￥4,800
歯面処理材

F00 超低流動タイプ

管理医療機器 認証番号 304AFBZX00011000

築盛に適した形態維持性
F03 低流動タイプ

充填に適した
適度な形態維持性と流動性

ポスター（両面：2種）
A3サイズ・A4サイズ

ビューティシーラント
高分子系歯科小窩裂溝封鎖材
管理医療機器 認証番号 222AKBZX00108000

セット…￥8,000▼ 放置0秒、エア乾燥5秒、水洗・光照射不要のシンプルステップ
❶

❷

＜内容＞
ペースト 1.2g、プライマー 3mL、ビューティシーラント ニードルチップ 5
マイクロブラシファイン（ピンク）50、松風Vディッシュ 25

ご 請 求 はこちら

水洗不要！
！

❸

❹

❺

希望されるものに▼Webフォームから今すぐご請求してください。

表示されている枚数以上をご希望の場合は、「その他」に「Giomerカード A 60枚」などご入力ください。

①のコンディショナー塗布がなくても接着しますが、使用すると接着力が約3倍アップします。
また、歯面処理による診療報酬も加算されます。
※令和4年4月1日実施。
社会保険歯科診療報酬点数より。

31

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）32

松風歯科クラブ特典活用術

今号の
ご案内

歯科クラブの特典をご活用いただくための情報をまとめてお伝えするコーナーです。

1

会員様の特典ご活用状況

1 会員様の特典ご活用状況 ha・ha・ha Vol.98（夏号）アンケートより。
2 2023年度 提供製品（10月時点） 今すぐ開封＆ご使用いただきたい提供製品。そしてお得な特別優待！
3 便利特典 お役立ちツール「小児から始める定期健診の習慣化 Support Tools」（初回10月発送）
デンティストサークル会員特典「小児歯科診療サポートツール」
シリーズ全3回をご紹介。
実物で届く特典だけではありません！ 会員専用サイト・アプリにログインすると、ご入会以前の特典も活用できます。

※ ha・ha・ha Vol.98（夏号）
アンケートより

提 供 製 品デンティストサークル会員様-Ⅴ
Q アイスペシャルC
松風口角鈎・松風口腔内撮影用ミラーのⅤ

特別優待券は、ご確認いただけましたか？
（ご優待期間10/20まで）

デンティスト

メルサージュ プレミアムケア
メルサージュ ホワイトニングケア ミニサンプル
（10g）
ンプル
メルサージュ ペリオケア ミニサンプル
（10g）
…1セット

A4サイズ・両面

患者様におすすめいただく際に10月から順次お届け
確認していない

併せてお届けしています。

6月に初回発送したアイスペシャル C-Ⅴの特10.6%※ 会員専用サイト・アプリから

各種有効成分配合の歯磨剤「メルサージュ」
ュ」。

別優待券より、皆様の目に留めていただける

PDFデータのDL可

10月発売の3種をお試しください。

ようお届け冊子（PP袋）にわかりやすい表示を追加しています。

確認した

活用いただけるシートも新製品紹介（今号P5-12）
もご覧ください。

89.4%
期間限定の特典は、
早目にご活用ください。

特別優待も同時に実施（12/20まで）

白い専用ケースに3点を入れてお届けしています2❶ 提供製品・サンプル「メルサージュ 3種」
をお試しください。
特典ご活用例

2023年度 提供製品
（10月時点）❸ 患者様への説明には患者様ご提案シートをお使いください。

今すぐご使用いただきたい提供製品 ！

テクニシャンサークル会員様ブラウン オーラルB 電動歯ブラシ
iO4 プロフェッショナル…1セット

提 供 製 品
試していない11.1%
共用部分・搬送用容器などの除菌にバイオサニタイザーセット
…1セット
（非売品）
テクニシャン

7月から順次お届けQ❷ 特別優待券で12/20までにお取引先へご注文ください。

デンティストQ デンティストサークル会員様へ提供製品ブラウン オーラルB 電動歯ブラシ「iO4 プロフェッショナル」は、7月から順次お届け

お試しいただけましたか？
（初回発送7月）

テクニシャンサークル会員様へ試した

提供製品「バイオサニタイザーセット」
は、

88.9%

お試しいただけましたか？
（初回発送7月）

iOシリーズの特長を体感していただき、試していない

26.3%
試した

73.7%

※ ha・ha・ha Vol.98（夏号）
アンケートより患者様のセルフケアアイテムの一つとして、
ご検討ください。

※ ha・ha・ha Vol.98（夏号）
アンケートより使い方は、液を8倍に希釈して対象物に噴霧するだけ。
歯科技工の様々な場面、歯科技工所の共用部分にお使いいただけます。

天面に提供製品シールを貼っています印象材や石こうなどは、寸法変化や面粗れがないか試してからご使用ください。

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）

技工物を搬送する容器●

試適後の補綴装置●

採得後の印象採得物

●

石こう模型

●

伵合器

●

作業机

＜内容＞

●

洗面所

バイオサニタイザーⅡ 液（8倍希釈用）500mL 1●

ドアノブなどバイオサニタイザースプレー容器 500mL用 1

33

●

使い方や
「よくいただく質問」についてまとめた
ガイドも併せてお届けしています。
※ 会員専用サイト・アプリから
PDFデータのDL可A4サイズ・両面

患者様におすすめいただく際に活用いただけるシートも＜内容＞

併せてお届けしています。

本体、差し込み式充電スタンド 各1※ 会員専用サイト・アプリからPDFデータのDL可替えブラシ 3（iO アルティメイトクリーン）特別優待も同時に実施（11/20まで）
A4サイズ・両面

34

松風歯科クラブ特典活用術

3

ログイン方法ははToolの使い方

便利特典 お役立ちツール「小児から始める定期健診の習慣化 Support Tools」 初回10月発送「歯科医師・歯科衛生士の皆様への臨床情報の提供」
2点と「患者様とのコミュニケーションツール」3点で構成し、3年連続で小児歯科診療と保護者への説明をサポートしてきたお役立ちツール。
2023年でシリーズ最終回となりました。2022年・2021年の特典は、会員専用サイト＆アプリ「お役立ちツール」
からDLおよび視聴ができますので、併せてご活用ください。

会員証と併せててお届けしたハンドブックを
ックを
を

1

院内で冊子共有 or 会員専用サイト（アプリ）
からPDFデータをDL＆印刷

2

会員専用サイト（アプリ）から会員様ご本人が視聴 or 院内勉強会で視聴

3

A4ツールを共有 or 会員専用サイト（アプリ）
からPDFデータをDL＆印刷。
チェアサイドでの説明や、待合室での事前説明に活用。
や 待合室での事前説明に活用

4

会員専用サイト（アプリ）
から動画データをDL。
待合室や診療室のモニターに映して活用。

5

A4ツールをコピー or 会員専用サイト（アプリ）
からPDFデータをDL＆印刷。定期健診後や診療後に保護者へお渡し。

ご確認ください。
い。

Tools for Professionals

2023年度小児から始める
定期健診の習慣化
Support Tools

ココから見れます5点

テーマ：定期健診

਑੿র

਑੿র
੿র

2

1

監修・著・講演野村 良太 教授 a

小児から始める
定期健診習慣化
Support Book

（ a 広島大学大学院 医系科学研究科・

A4判 40ページ

岩本 優子 助教 a
太刀掛 銘子 助教 b

お届け

3

お届け

4

5
アニメーション動画 約7分

オンデマンド配信セミナー「わたしだけ」の歯みがき！

「小児から始める定期健診の習慣化

松風プロデュースの歯の知育サイト「はいく」とコラボレーションした〜子どもたちの成長に寄り添う

当院と一緒にお子様の発育に合わせた
歯磨き・予防をしませんか？

③ チェアサイド用の説明ツール（A4サイズ・両面）と、④ アニメーション動画。

かかりつけ歯科医を目指して〜」

定期健診や診療後に、4つのChapter 約60分

b 広島大学病院 口腔健康発育歯科）

お届け

保護者にお渡しするシート。
A4サイズ・両面

2022年度ココから見れます

お口ぽかん
Perfect Guide Tools
テーマ：口唇閉鎖不全1

監修・著・講演2
お口ぽかん
Perfect Guidebook

齊藤 一誠 教授
（朝日大学 歯学部）

A4判 40ページ

3

4

5

オンデマンド配信セミナー

おくち、
ぽかーん 〜くちびるのちから パワーアップ〜

気になる、
よく聞く
「お口ぽかん」「りっぷるくんによる測定と③ チェアサイド用の説明ツール（A4サイズ・両面）と、④ アニメーション動画（約5分）。

くちびるの力、測ってみませんか？
A4サイズ・両面

りっぷるとれーなーを用いたトレーニングで小児の口腔機能の発達をサポート」
8つのChapter 約30分

ココから見れます2021年度

BeautiSealant
Perfect Guide Tools
テーマ：シーラント処置

1

2

山田 亜矢 准教授

BeautiSealant
Perfect Guidebook（東北大学大学院 歯学研究科）

A4判 31ページ

監修・著・講演43
オンデマンド配信セミナー

シーラントってなあに？

「小児歯科臨床のう蝕予防・形成不全歯の③ チェアサイド用の説明ツール（A4サイズ・両面）と、④ アニメーション動画（3分・2分の2種）。

う蝕予防管理におけるビューティシーラントと5
むし歯予防の強い味方、「シーラント」とは？
A4サイズ・両面

PRGバリアコートの臨床的有用性」
6つのChapter 約40分

35

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）

36

患者様との好評につき今年も開催

コミュニケーション
に役立つ

はいく
だより
Vol.7

2023年度 歯の俳句・川柳 受賞作品発表

第2回 歯の生え始め ＆生え変わりフォトコンテスト
2023年11月8日(水) いい歯の日

今回で12回目（年目）となりました「歯の俳句・川柳コンテスト」。
今年もたくさんの方からご応募いただきありがとうございました。
厳正なる審査の結果、最優秀賞・優秀賞に輝いたのは、こちらの作品です！

はいく公式Instagramにて入賞作品を発表！

歯科医療従事者部門

歯の生え始め ・ 生え変わり時期にしか見られないお子様の貴重な笑顔を記念にInstagram に投稿していただいています。
この機会にはいく公式Instagramをご覧ください。

@888iku

2022年度 最優秀賞

www.instagram.com/888iku/【募集内容】①歯が生え始めたお子様の写真②歯の生え変わり時期に歯の抜けたお子様の写真
愛知県
もちもち様

※ ①・②のいずれか【賞

東京都
アルファ矯正歯科
クリニック
ぷじこ様

品】最優秀賞（1名）：「ブラウン オーラルB すみずみクリーンキッズプレミアム
プロフェッショナル」
1台 ＋「メルサージュ クリアジェル キッズ」1本 ＋「メルサ―ジュ ヒスケア」1本

はいく絵本のキャラクターたちがサイトをご案内

トピックスや
更新内容が一目でわかる

歯科知識コンテンツはタグによる検索が可能です！

笑 顔いっぱいの 結 婚
式が目に浮かびます。
治療から予防へ、歯科の 流 れも感じる一 句です。お孫さんにも虫
歯ゼロバトンが届きま
すように。

福島県
お酢様

福島県
ペンギンママ様

神奈川県
川口一壽様

優秀賞

治 療 終え帰りママの手握らぬ子

2022年度 優秀賞

選評

優秀賞

食い縛る
凛 々 しき口や武者人形

2023年10月
l
a
w
e
n
e
R Webサイトリニューアル

優秀賞

一目 惚 れ脱マスク︑歯に二目 惚 れ最優秀賞

娘への嫁 入り 道 具
虫 歯ゼロ※絵本の種類やメルサージュ ヒスケアの香味は選べません。

滋賀県
ローズ山本歯科哲ちゃん先生様

一般部門

優秀賞
（3名）
： はいく絵本1冊 ＋「メルサージュ クリアジェル キッズ」1本 ＋「メルサ―ジュ ヒスケア」1本
2022年度 優秀賞

北海道
あかつき総合歯科
ズッカ様

優秀賞

特 養の
七夕 かざり食へのねがい一般の方のデンタルIQ向上を目指し、
毎週2〜3回投稿しています。

選評
しっかりこびりつく歯石を前に、ここで一句と言
わん ば かりの 作 品 です。本日もクリーニング
よろしくお願いします。
と頭が下がりました。

優秀賞

小 児メンテ
最 後は涙でハイタッチ

888ikuはいく公式

優秀賞

歯 科 医 院で成 長 を 知る
母子分離

最優秀賞

久 しぶり
ひらいたお口は
岩 山だ※2023年10月20日 応募〆切。

岐阜県
けんちゃん様

絵本が探しやすくなりました！

親子で学べる歯の知育コンテンツ
Educational

Web

Contents

of

Teeth

8iku.com

イメージ。公開時には内容が変わっている場合もあります。

37

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）

38

Passion for life 古都で活躍する人たち

古都爽風

11歳で宣言「僕は猫作家になる」

71

豊かな自然に抱かれた京都の奥座敷・八瀬。高野川の清流に臨んでたたずむ古民家が、知る人ぞ知る
開運ミュージアム「猫猫寺」である。受付から犬猫
グッズであふれる雑貨スペースを通り館内に通じる

生き生きとのびやかに大好きな猫作品で彩る世界。
「楽しさ」の相乗効果でどんどん広がる可能性。

襖をあけると、外観からは想像もできない空間が目に飛び込む。個性豊かな猫作品が展示されたギャラ
リーに、ダイナミックな猫の襖絵。
その楽しさとパワフルさに、猫好きならずとも圧倒されるはずだ。作者
は猫作家・加悦雅乃さん。実はこの猫猫寺は、雅乃

パリ行きは、作品づくりへの大きな刺激になりましにも発信されたという。
「面白いこと、楽しいことに全た。
また、このときの応募を含め、
いつもまわりにサ

力で取り組めば、一緒にやりたいという人が集まってポートしてくれる人がいてくれることに感謝していくる。それぞれができることを持ち寄ってひとつの夢ます」。猫作家となって今年で12年。創作に飽きるが達成できれば、そこからまた大きな夢が生まれてことはないのかという質問に、「やりたいことしかや

ふくらみ、参加する人も増えていく。猫猫寺はそんふらないから、毎日が楽しくて仕方ありません。
ひとつうに、より面白く形を変えてきてるんです」。
こうしたの作品に取り組んでいる間にも、次につくりたいも

成功体験が、若くやわらかな心を希望で満たしてきの、試したい技法や道具がどんどん出てきて、ずっとた。
「大きな目標のもとで、そこにいる一人ひとりは一

身体が追いつかない状態なんです」と答える表情は見するとバラバラのようでも、好きなことで最終的に幸せそうだ。

ぎゅっと力を合わせれば、より良いものができていく
んですよね。言葉で表せば、『不一致団結』。
この世界さんがご両親とともに運営する寺院型のテーマ

観を、作品や猫猫寺からの発信を通して広げていきパーク。管長を務める父・徹さんは、神社仏閣の彩たいと思いました」と目を輝かせる。

色や修復を生業としてきた。その影響もあり、幼い頃からものづくりが大好きだったという雅乃さん。
３歳からきょうだいのように育ったという猫が作品の目指すは2025年の「にゃん博」

テーマになるのも、
ごく自然なことだった。描けば描

今では作家としての活動だけではなく、猫猫寺で公

猫作家

くほど褒められる、恵まれた環境のなかですくすくと開する企画作品から、PR動画、ツールの制作まで、

加悦 雅乃様才能を伸ばしてきた。
そんな穏やかで仲のよい家族

雅乃さんが一手に担う。
「とにかく時間がなくて大変

Miyano Kaya

年、東日本大震災の衝撃である。
「僕は子どもだった

テーマは「不一致団結」

ウにしても、今までやってきたことが無駄ではなかっのでぼんやりとした記憶しかありませんが、明日がど

天才の名を欲しいままにした雅乃さん。
「うちは家族たと思う場面が多々あります」と楽しげだ。
「 大きな

うなるかわからないなら、家族それぞれにやりたい

みんなで、
ずっと
『どんな面白いことをするか』を考えイベントとして2025年の万博に合わせて『にゃんことを実現させて生きていこうと話し合い、母は犬ていますから」という言葉どおり、「 楽しいこと」に全博』をやろう！ということになって、まずは猫で世界の猫雑貨のお店を、父はこの猫猫寺の構想をはじめま振りできるご両親の腹のくくり方も、その才能をここ

文明や芸術を表現する企画展を順に開催していました。そして僕は、『 猫作家になる』と宣言したんでまでのびやかに育むのに必須だったといえるだろう。

す。
その集大成を『にゃん博』にする予定です」。昨秋

長賞受賞を皮切りに、17歳になった2016年にはパリのサロン・ドートンヌ展で最年す。名乗れば誰だってなれるんですけど
（笑）」
と茶

一方で、
「 資金面では、いつも苦労してますよ」と屈には第１弾として開催した古代エジプト文明に発想

少入選、松山庭園美術館賞グランプリ、翌年にはにっぽん招き猫100人展大賞など、

目っけたっぷりに語る雅乃さんだが、それからの快託なく語る。
「実は猫猫寺も、父が人生で初めて仕事を得た「ツタンニャーメン展」がヒット。続いて“巨匠進撃がすごかった。
由緒ある美術展での連続入賞をが数か月途絶えるという出来事があったときに、クラの描く愛猫”を一挙に公開した「世界の猫名画展」
も皮切りに、活躍の場がどんどん広がり、地域やマス

ウドファンディングで資金を募ってつくったんです。

好評のうちに終了。
この秋以降も「ニャン国武将展」

コミからも注目される存在に。その後も「義務教育時間ができた今こそ、
やりたかったことができるチャ「猫仏展」「 超古代猫文明展」とタイトルを聞くだけを終えたら作家活動に専念する」という決意を貫ンスだと言って。普通の人は生活を考えてどうしよう

で期待が高まる企画展が予定されている。
「猫猫寺

き、
ひたむきに描き続けた。作品を通じたさまざまなとあせりますよね。父はずっと楽しそうで……変わっも手狭になってきたので、新しい美術館をつくってそ出会いは、さらなる成長へのきっかけになる。
「世てますよね（笑）」。そのアイデアは広く共感を呼び、こで『にゃん博』を開催できるよう動き始めていま界」
を意識しはじめた17歳のときには、パリの権威引き寄せられるように集まった人々とともにDIYで古す」。心の底から楽しむことは、何よりの推進力。雅乃ある美術公募展、サロン・ドートンヌ展に最年少で民家を改装して猫猫寺は完成した。雅乃さんが襖絵

さんのポジティブなオーラは、周囲を快く巻き込み、入選という快挙を果たした。
「初めての海外となったを描く様子は、NHK WORLDの番組を通して世界

大きな夢を現実というキャンバスに描き続ける。

「実は歯医者さんには中学生のとき以来、行ってないんです。歯磨きはしっかりしているつもりですが、やっぱりちゃんと診てもらわないといけないですよね。今回のご縁をきっかけに、勇気を出して行ってみようと思います（笑）」

1999年京都生まれ。11歳から猫作家として活動。2011年新創美術展での尼崎教育

国内外で受賞を続け、注目を集める。家族でつくった開運ミュージアム
「猫猫寺（にゃんにゃんじ）」
では、襖絵やご本尊など猫尽くしのアートを公開。企画展を次々と開催中。
猫猫寺

39

ですが、作品づくりの技法にしても、その他のノウハの暮らしにひとつの転機がおとずれたのが2011

https://nyannyanji22.www2.jp

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）「モニャ・リザ」「大猫族」「世界の猫名画展」
より「世界の猫名画展」
より

１

たくさんの猫が出迎える「猫猫寺」外観。

2

ご本尊「大日猫来」も雅乃さんの造形。

1
2

3

3

本物の猫が住職を務めることもある本堂。

4

4

18歳のとき
「不一致団結」
をテーマに制作した「招き猫建造祭り」。
第19回日本招き猫100人展で大賞を受賞した。

5

5

17歳のときパリのサロン・ドートンヌ展で最年少入選を果たした作品「奇抜な神話」。

6

きっと会った誰もが応援したくなる、
純粋であたたかな笑顔。

640

Webからいつでもお申込みOK!

ha・ha・ha読者アンケート

デモンストレーション ＆ 院内勉強会

1922年の創業より、昨年で100年を迎えることができました。

Reader's Voice &Present

スタッフ様と一緒に操作感を試したり、情報をアップデートする機会に。

皆さまのご愛顧に、厚く御礼を申し上げます。

Amazon
ギフト券を60名様に！

昨年度、創立100周年企画として実施した読者アンケート＆プレゼントは好評をいただきましたので、担当エリアの松風支社・営業所から、日程調整のご連絡を差し上げます。

2023年度も、先着60名の方にAmazonギフト券（Eメールタイプ500円相当）をお送りします。
なお、
今年度4回実施する本アンケートへの回答は1会員1回限りです。

オラスコープティックルーペ

Vol.97・98でご回答いただいた方は、お答えいただいても対象外となります。
高解像度 × 高光透過率 ・ 軽量 ・ フィット感■応募資格

2023年度 松風歯科クラブ
デンティスト・テクニシャンサークル会員■締め切り

2023年12月11日（月）17：00

負担と不満をクリアするルーペ

オラスコープティックルーペ※回答数に達した時点で締め切り（アンケート非表示）。

貴院のユニットで、いつもの診療環境で、明るさだけでなく、■アンケートフォーム こちらのQRコードからご応募ください。▶▶▶

より自然な色調を確認できるルーペライト※ ご回答いただいた会員様の情報は、Amazonギフト券送信・会員情報追加登録（E-mail）のために利用し、管理します。

スパークSLT TruColor※ ha・ha・haおよび歯科クラブへのご回答は、
松風歯科クラブの特典・活動および製品開発等に役立てるために参考にいたします。
また、会員様の声としてパンフレット等にご意見や集計結果を掲載させていただく場合があります。

試してみませんか？

※ Amazonギフト券は、Amazonから会員様のE-mailに送信します。E-mailタイプであり、ギフト券は郵送されませんので、ご注意ください。
なお、ギフト券送信のため、会員様のE-mailアドレスをアマゾンおよびAmazon Gift Cards Japan株式会社に提供することをご了承ください。

デモ依頼はコチラから！

Amazonギフト券の利用に関しては、
Amazon.co.jpをご覧ください。
※ ご回答者のE-mailアドレスの入力に誤りがあった場合、Amazonからのメール受信を拒否されている場合の責任は負いません。

京都・四季の祭り 3

電動歯ブラシオーラルB iOシリーズ

松風の本拠地・京都にちなみ、季節の祭りや行事をご紹介します。

大根焚き（だいこだき）院内勉強会

紅葉シーズンの賑わいが一段落する12月、京都の師走の風物詩としてご存知の方も多い伝統行事「大根オーラルB 電動歯ブラシの特徴
患者様への電動歯ブラシの提案方法
iOシリーズを活用したブラッシング体験など

院内勉強会のご依頼はコチラから！

手磨きでは得られない焚き」
が様々な寺院で行われます。
その由来やご利益は諸説ありますが、大きな鍋で大根を焚き参拝者にツルツル感をふるまうのは同じ。
ただ、残念ながらコロナ禍の影響でここ数年はやむなく開催を見送られた寺院も。今回

iOシリーズのは、今年開催された寺院より中風除け、諸病除けをご利益とする２院をご紹介します。

千本釈迦堂（大報恩寺）「大根焚き・成道会法要」

電動歯ブラシで、お釈迦さまが悟りを開かれたことを記念して行う法要「成道会」に合わせ、毎年12月7日と8日に行われます。

体験してみませんか？

三世慈禅上人が大根の切り口に梵字を書き諸病退散を祈ったことに始まります。

了徳寺「鳴滝の大根焚き」
毎年12月9日・10日の報恩講の日に、法要や法話とともに行われます。
当地を訪れた親鸞聖人を、里人が大根を煮てもてなしたところ、たいへん喜ばれたのが始まりとされます。
もうもうとたつ湯気に漂う出汁の香り、受け取るお椀の温もりに味のしみた大根と油揚げ。活気のなかにもしみじみとした幸福が感じられる行事。師走の寒さと慌ただしさをしばし逃れ、参加してみませんか。

だから、誰でも扱いやすい。

今出川通
京福北野線

地下鉄東西線

ぜひ、新機種の性能を松風 口腔内撮影用ミラー
松風 口角鈎

御池通

了徳寺
大根は塩で焚かれたのち、醤油で味付けしてふるまわれます。
お持ち帰り用もあり。
京都市右京区鳴滝本町83 アクセス／京都市バス「鳴滝本町」下車徒歩約５分

本
海道

京都

東

JR

デモ依頼は

京都市上京区今出川七本松上ル溝前町 アクセス／京都市バス「上七軒」
下車徒歩約３分※それぞれに供養料が必要です。
線

体験してください！

梵字を書き加持祈祷した丸い大根を切り分けて煮込んでいます。
御祈願生大根の販売もあり。

「大根焚寺」とも呼ばれる了徳寺。親鸞聖人をもてなした故事にちなみ、

JR山陰本線

アイスペシャルCシリーズと併用することで二条

アイスペシャル C-Ⅴ

円町

簡単・正確・スピーディな撮影をサポート。

旧機種をお持ちの方は、

千本釈迦堂（大報恩寺）
京阪本線

軽くて操作が簡単。

地下鉄烏丸線

宇多野駅

アイスペシャル C-Ⅴ

松風

このほか、
年が明けてから催される東山区の法住寺（１月15日最寄の日曜日）、
左京区の三千院（２月の初午の日をはさんだ数日間）の大根焚きも、毎年大勢の参加者で賑わっています。
●開催日時等の詳細は、HP等で事前に最新情報をご確認ください。

コチラから！

41

ha・ha・ha Vol.99（2023.10）▶

弊社の創立100周年を記念して、
ショールームを構えた「あゆみテラス」が2023年4月に完成しました。
京都へお越しの際には、本社ショールームにもお立ち寄りください。
（要事前予約）

詳しくはこちら

42