Design and installation
guideline

Edition: 05/03/2018

TOX®-Powerpackage line-X
X-KT
.3030

&
TOX® PRESSOTECHNIK GmbH
Co. KG

Riedstrasse 4D-88250 Weingarten
www.tox-pressotechnik.com

2

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Table of contents

Table of contents
1

Important information

1.1

Legal note ................................................................................................... 5

1.2

Exclusion of liability ..................................................................................... 5

1.3

Validity of the document.............................................................................. 6

1.3.1

Content and target group ............................................................................ 6

1.3.2

Other applicable documents ....................................................................... 6

1.3.3

Contact and source of supply...................................................................... 6

1.4

Gender note ................................................................................................ 6

2
2.1

3

Design data
Data sheet................................................................................................... 7

Design guidelines

3.1

Design principles......................................................................................... 9

3.1.1

Air consumption ........................................................................................ 10

3.1.2

Cycle times................................................................................................ 11

3.2

Performance optimization ......................................................................... 12

3.3

Limiting the travel of the power stroke ...................................................... 123.4Power limit of the power stroke ................................................................. 12

3.5

Speed reduction of the power stroke ........................................................ 13

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

3

Table of contents

4

Activation and pressure control

4.1

Design principles of activation................................................................... 15

4.1.1

Measuring connection and control connection.......................................... 15

4.2

Activation according to dynamic pressure method (standard) .................. 16

4.3

Pressure control in the power stroke line (assembly ZDK) (optional) ....... 18

4.4

External power stroke switch (assembly ZKHZ) (optional) ....................... 20

4.5

External power stroke deactivation (assembly ZKHD) (optional).............. 22

4.6

External power stroke release (assembly ZKHF) (optional)...................... 24

4.7

External power stroke supply (optional) .................................................... 26

4.8

Adjustable damping (assembly ZED) (optional)........................................ 28

5Technical data

5.1

Compressed air quality and pneumatic connection .................................. 31

5.1.1

Pneumatic connection, Hydrosplit couplings, air pressure, oil pressure ... 31

5.2

Ambient temperature................................................................................. 31

5.3

Torques for the installation........................................................................ 32

5.4

Press force table ....................................................................................... 32

5.4.1

Press force table X-KT system.................................................................. 32

Index

4

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Important information

1 Important information
1.1

Legal noteAll rights reserved.
Operating instructions, manuals, technical descriptions and software published by TOX® PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG ("TOX® PRESSOTECHNIK") are copyright and must not be reproduced, distributed and/or otherwise processed or edited (e.g. by copying, microfilming, translation,transmission in any electronic medium or machine-readable form). Any use- including of extracts - contrary to this condition is prohibited without approval in writing by TOX® PRESSOTECHNIK and may be subject to criminal and civil legal sanctions.
If this manual refers to goods and/or services of third parties, this is for example only or is a recommendation by TOX® PRESSOTECHNIK. TOX®
PRESSOTECHNIK does not accept any liability or warranty/guarantee withreference to the selection, specifications and/or usability of these goods
and services. The use and/or representation of trademarked brands that do
not belong to TOX® PRESSOTECHNIK are for information only; all rights
remain the property of the owner of the trademarked brand.
Operating instructions, manuals, technical descriptions and software are
originally compiled in German.

1.2

Exclusion of liability
TOX® PRESSOTECHNIK has checked the contents of this publication toensure that it conforms to the technical properties and specifications of the
products or plant and the description of the software. However, discrepancies may still be present, so we cannot guarantee complete accuracy. The
supplier documentation included with the system documentation is an exception.
However, the information in this publication is checked regularly and any
required corrections are included in subsequent editions. We are gratefulfor any corrections and suggestions for improvement. TOX® PRESSOTECHNIK reserves the right to revise the technical specifications of the
products or plant and/or the software or documentation without prior notice.

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

5Important information

1.3

Validity of the document

1.3.1

Content and target group
This design and installation guideline contains information and instructions
for the design and installation of the product.

1.3.2



All information in this design and installation guideline is up to date at
the time of print. TOX® PRESSOTECHNIK reserves the right to maketechnical changes that improve the system or increase the standard ofsafety.



The information is intended for the designer and operating company.

Other applicable documents
The following documents must also be observed in addition to the design
and installation guideline:

Data sheet TOX®-PowerpackageData sheet TOX®-Powerpackage Control units

Data sheet TOX®-Powerpackage Accessories



Any supplier documentation

See http://www.tox-pressotechnik.de.

1.3.3

Contact and source of supply
Please send any questions on the technical documentation (e.g. missing
documents, suggestions, corrections) by email to info@tox-de.com.

1.4

Gender note
In order to enhance readability, references to persons that also relate to
women and men are normally only stated in the usual masculine or feminine form in German or in the corresponding translated language in thismanual, thus e.g. "operator" (singular) for male or female, or "operators" (plural) for male or female".

6

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Design data

2 Design data
2.1

Data sheet
For technical data and installation dimensions see data sheet.
(http://www.tox-pressotechnik.de)

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

7

Design data

8

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Design guidelines

3 Design guidelines
3.1

Design principles
CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

When fastening, note the following:–

Installation dimensions–

Weight, including weight of the accessories–

Press force–

Loads caused by the working process (dynamics and vibrations)

No transverse forces may act on the piston rod.
If necessary, use a linear guide for the working piston: either a ram
plate and guiding columns or a guiding rail with guiding carriage.

In the case of horizontal installation the connection side must face upwards.



Elements requiring servicing maintenance, such as oil filling nipple,
vent hole, high pressure measuring connection, control throttle‚X‘ andoil level indicator should be accessible.



Make sure that the ventilation of the hydraulic system is always possible even when installed.

The space requirement for supply lines must be taken into consideration.



The length of the hose lines, the connection of an oil pressure switch oroil pressure monitor can significantly reduce the power stroke.

9Design guidelines

3.1.1

Air consumptionFor the air consumption, the fast and return stroke are calculated withthe available air pressure.

The air requirement in the power stroke is calculated depending on therequired press force.
For example, this depends on when the required oil pressure isreached.



If the intensifier chamber is filled with complete air pressure, the air
consumption can indeed be higher than the requirement that is actuallyneeded and calculated.

In general, the specification for the air requirement includes all filling processes required for a stroke. The information only refers to the specificdrive.
For hoses and valves - in particular for long hoses with large cross sections- which are filled and ventilated together with the drive, their consumption
must also be considered when selecting a compressor.
The following applies here: Short lines from the valve to the drive mean
economical energy.
When using pressure regulators (e.g. for the pneumatic spring), low internal
air consumption cannot be avoided. This is usually in the range of a few
liters per hour. Similarly, there might be air losses in the hose and valve
connections. In order to avoid air losses, e.g. at night, the drive can be depressurized during this time.

10

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Design guidelines

3.1.2

Cycle times
The cycle time is calculated depending on the required press force. The following applies:

The smaller the effective press force, the shorter the cycle time.

An effective press force over 90 % should be avoided.

The switching times of the valves and controls upstream of the drive
must be taken into consideration for the specified cycle times.

Requirement for achieving the calculated times:Air pressure
The required air pressure is the result of the desired effective press
force. To achieve a short cycle time, an air pressure as high as possible is recommended for fast and return stroke. If the maximum press
force of the cylinder is to be reduced, this can be realized with a pressure control ZDK (manual or electric) in the power stroke line.

Cross-section of hose
The line cross sections must at least match the connection sizes provided in order to achieve the calculated cycle time. This applies also to
the regulation valves and maintenance units installed upstream of thedrive.
Reduced line cross sections can considerably reduce the cycle time.

Tube lengths
The length of the hoses should be kept to a minimum, since the air consumption as well as the cycle time are increased with the length.

Compressor performance
The compressor performance should always be sized with sufficient
safety.



Speed setting
The speed can be regulated as required by installing throttle checkvalves in the fast approach stroke and return stroke lines. Furthermore,
the speed of the power stroke can be adjusted by mounting a throttle in
the power stroke line of the unit. The drive can thus also be used forspecial applications, such as pressing in bushes, projecting etc.



Stroke frequency optimization ZHO
The cycle time specifications correspond in general only to the entire
drive under realistic conditions. If necessary, the cycle time can be further reduced using our optional accessory module ZHO.

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

11Design guidelines

3.2

Performance optimization
The ratio of the speed between the return stroke and the fast approach
stroke must be set in order to ensure optimum performance.
An optimum speed ratio between fast approach stroke and returnstroke.



A balanced power stroke speed.

Adequately sized connection sizes (cross-section of hose, switchingvalves, maintenance unit) that prevent a reduction of the power stroke
speed.
For technical data and installation dimensions see data sheet.
(http://www.tox-pressotechnik.de)

3.3

Limiting the travel of the power stroke
For applications where a fixed end stop is required, the total stroke of thePowerpackage can be limited.
In the case of punching applications, the travel of the power stroke can only
be limited to a maximum of 80%.
In the case of punching applications, the travel can be limited by:

3.4

Suitable tooling.



Permanently adjusted total stroke (fast approach stroke and powerstroke).

Total stroke adjustment.

Power limit of the power stroke
It is possible to monitor the press force of the power stroke by connecting
an oil pressure switch or an oil pressure monitor. Upon reaching the desired press force, the return stroke must be induced.
The press force can be reduced permanently by installing a pressure control in the power stroke line.
An oil pressure of at least 30 bar is necessary for pressure control in the
power stroke line (ZDK).

12

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Design guidelines

3.5

Speed reduction of the power stroke
The speed of the power stroke can be reduced if a control throttle is installed in the supply line for the power stroke.
To prevent a dynamic oil leakage, an additional exhaust throttle must be installed in this case so that the speed ratio can be adjusted.
See Installing speed reduction for power stroke.

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

13

Design guidelines

14

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Activation and pressure control

4 Activation and pressure control
4.1

Design principles of activation
A distance-dependent external power stroke switch is recommendable:In the case of an overhead piston rod.

In the case of a heavy tool weight.

In the case of fast approach stroke travel that is interrupted on accountof the application (e.g. for fixing in place a spring-loaded holding-downclamp).



If the control throttle 'X' cannot be adjusted for reasons of installation.

An external power stroke release with an electrical release signal is recommendable:

If the power stroke release can accidentally be activated with the control throttle 'X' due to interference contours in the working area.

The following applies for the activation of the compressed air supply during
venting:During venting, the return stroke and pressure valve (pneumatic spring)must be impinged with compressed air.



It must not be possible to activate the fast approach stroke and thepower stroke when doing so.

Attach drop protection if necessary.

When depressurizing a pressure valve (pneumatic spring), the following applies:


4.1.1

When the forward stroke connection and back stroke connection areswitched, the compressed air supply of the pneumatic spring must also
be turned off.

Measuring connection and control connection
The oil pressure proportional to the press force is present on the measuring
connection and control connection.
This can be displayed, for example, by connecting a pressure gauge orused via transmission to a pressure switch for generating a switching pulse.

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

15

Activation and pressure control

4.2

Activation according to dynamic pressure method(standard)
If the working piston meets a counterforce during the fast approach stroke,
it stops and the dynamic pressure acting on the piston surface falls. The
power stroke valve switches and the intensifier piston is impinged with compressed air.
The changeover time is controlled and adjusted with the control throttle X.
The drive is actuated like a double-acting pneumatic cylinder, via an electrical, pneumatic or mechanical 4/2 or 5/2 directional control valve or via a 4/3
or 5/3 directional control valve.
The drive must be switched to initial position before changing over to thefast approach stroke.

2

1V1
12

6.1

13
1

14
2

‘X‘
1
6

Z1

HDM 4

2

X-S
8

4.2
2

3

1V4

4.1

X

1

1V3
1V2
2
1

P

4 2
2

1

513

3
1

Fig. 1

16

Activation according to dynamic pressure method (standard) with pneumatic
spring and fast stroke support

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Activation and pressure control

Assembly
1V1

1V2
1V3
1V4
'X'
Z1

P

Power stroke valve
2Power stroke output
6.1
Power stroke signal
14
Control connection
3
Muffler output
1
Power stroke input
12
Control connection
Pressure valve (pneumatic spring)
Fast stroke support
Pneumatic spring switch-off (type X-K 75/X-K 100 only)
Control throttle 'X'
Drive (example type X-S)
8
Plunger return stroke input
4.2
Reservoir input
4.1
Fast approach stroke output
2.1
Return stroke output
2
Return stroke input
4
Fast approach stroke input
HPM
High pressure measuring connection
6
Power stroke input
To be carried out by the customer: Compressed air supply andmaintenance unit
(not included in delivery)

Pneumatic spring switch-off (type X-K 75/X-K 100 only)
For the pneumatic spring switch-off, a valve is mounted between
connection [8] of drive connection [3] of the fast stroke support andconnection [2] of the fast stroke support. The valve is connected toconnection [6.1] of the power stroke valve.

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

17

Activation and pressure control

4.3

Pressure control in the power stroke line (assembly
ZDK) (optional)
A pressure valve or electrical proportional valve in the power stroke line enables individual adaptation of the press force. No additional rapid vent valve
is required. The required size depends on the size of the power stroke
valve.

1V1

2

6.1

12

13
1

14

‘X‘

1V5

2

2
1

6

Z1

HDM 4

1

2

X-S
8

4.2
2

3

4.1

X

1

1V3
1V2
2
1

P

4 2
2

1

513

3
1

Fig. 2

18

Pressure control in the power stroke line (assembly ZDK)

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Activation and pressure control

Assembly
1V1

1V2
1V3
1V5

'X'
Z1

P

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Power stroke valve
2Power stroke output
6.1
Power stroke signal
14
Control connection
3
Muffler output
1
Power stroke input
12
Control connection
Pressure valve (pneumatic spring)
Fast stroke support
Pressure regulator ZDK .2
1
Fast approach stroke input
2
Power stroke output
Control throttle 'X'
Drive (example type X-S)
8
Plunger return stroke input
4.2
Reservoir input
4.1
Fast approach stroke output
2.1
Return stroke output
2
Return stroke input
4
Fast approach stroke input
HPM
High pressure measuring connection
6
Power stroke input
To be carried out by the customer: Compressed air supply andmaintenance unit
(not included in delivery)

19

Activation and pressure control

4.4

External power stroke switch (assembly ZKHZ)(optional)
In the case of the external power stroke switch, the power stroke is initiatedafter reaching a particular distance or after a certain period of time.
With the external power stroke switch option, the power stroke valve can beswitched using an electrically actuated 3/2-way valve.

1V1

2

12

6.1

13
1

14

1V6

2
13

6

4

2

4.1

X

HDM

Z1
X-S
8

4.2
2

3

1

1V3
1V2
2
1

P

4 2

1

1

2

513

3
1

Fig. 320

External power stroke switch (subassembly ZKHZ)

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Activation and pressure control

Assembly
1V1

1V2
1V3
1V6

Z1

P

Power stroke valve
2Power stroke output
6.1
Power stroke signal
14
Control connection
3
Muffler output
1
Power stroke input
12
Control connection
Pressure valve (pneumatic spring)
Fast stroke support
Power stroke switch valve
1
Muffler output
2
Output3
Input
Drive (example type X-S)
8
Plunger return stroke input
4.2
Reservoir input
4.1
Fast approach stroke output
2.1
Return stroke output
2
Return stroke input
4
Fast approach stroke input
HPM
High pressure measuring connection
6
Power stroke input
To be carried out by the customer: Compressed air supply andmaintenance unit
(not included in delivery)

An external power stroke switch can also be fitted retrospectively. The control system can be combined with a pressure regulator in the power strokeline.
The following is required:

CI.10.X-KT.-3030.003.en-usPermanent compressed air supply of the electrical 3/2-way valve with 3
to 6 bar (connection G 1/8").

Electric switching signal (24 V) for switching the power stroke, e.g. a
proximity switch ZHS 001 in combination with the stroke monitoring device ZHU, or output signal of a travel transducer ZKW/ZHW.



Setting the position sensor of the stroke monitoring to the fast approach
stroke end position to prevent an overload.

21

Activation and pressure control

4.5

External power stroke deactivation (assembly ZKHD)(optional)
The power stroke can be deactivated with an electrical signal if necessary.

2

1V1

6.1

13
1

12

14

1

2

3

1V7
2
6

HDM 4

2
2

‘X‘

2

Z1

13
1

X-S

1V6
8

4.2
2

3

4.1

3

X

1

1V3
1V2
2
1

P

4 2
2

1

513

3
1

Fig. 422

External power stroke deactivation (assembly ZKHD)

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Activation and pressure control

Assembly
1V1

1V2
1V3
1V6

1V7

'X'
Z1

P

Power stroke valve
2Power stroke output
6.1
Power stroke signal
14
Control connection
3
Muffler output
1
Power stroke input
12
Control connection
Pressure valve (pneumatic spring)
Fast stroke support
Electrical switching valve
3
Input (release)2
Output1
Input (deactivation)
OR valve3
Switching valve input
1
Control throttle 'X' input
2
OutputControl throttle 'X'
Drive (example type X-S)
8
Plunger return stroke input
4.2
Reservoir input
4.1
Fast approach stroke output
2.1
Return stroke output
2
Return stroke input
4
Fast approach stroke input
HPM
High pressure measuring connection
6
Power stroke input
To be carried out by the customer: Compressed air supply andmaintenance unit
(not included in delivery)

An external power stroke deactivation can also be fitted retrospectively.
The control system can be combined with a pressure regulator in the powerstroke line.
The following is required:

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Permanent compressed air supply of the electrical 3/2-way valve with 3
to 6 bar (connection G 1/8").

23

Activation and pressure control

4.6

External power stroke release (assembly ZKHF)(optional)
The power stroke can be released with an electrical signal if necessary.

2

1V1

6.1

13
1

12

14

1

2

3

1V7
2
6

HDM 4

2
2

‘X‘

2

Z1

13
1

X-S

1V6
8

4.2
2

3

4.1

3

X

1

1V3
1V2
2
1

P

4 2
2

1

513

3
1

Fig. 524

External power stroke release (assembly ZKHF)

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Activation and pressure control

Assembly
1V1

1V2
1V3
1V6

1V7

'X'
Z1

P

Power stroke valve
2Power stroke output
6.1
Power stroke signal
14
Control connection
3
Muffler output
1
Power stroke input
12
Control connection
Pressure valve (pneumatic spring)
Fast stroke support
Electrical switching valve
3
Input (release)2
Output1
Input (deactivation)
OR valve3
Switching valve input
1
Control throttle 'X' input
2
OutputControl throttle 'X'
Drive (example type X-S)
8
Plunger return stroke input
4.2
Reservoir input
4.1
Fast approach stroke output
2.1
Return stroke output
2
Return stroke input
4
Fast approach stroke input
HPM
High pressure measuring connection
6
Power stroke input
To be carried out by the customer: Compressed air supply andmaintenance unit
(not included in delivery)

An external power stroke deactivation can also be fitted retrospectively.
The control system can be combined with a pressure regulator in the powerstroke line.
The following is required:

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Permanent compressed air supply of the electrical 3/2-way valve with 3
to 6 bar (connection G 1/8").

25

Activation and pressure control

4.7

External power stroke supply (optional)
In the case of the external power supply, the power stroke valve is suppliedwith compressed air separately and independently from the fast approach
stroke. The power stroke can be released by a dynamic pressure switch, an
external power stroke switch (assembly ZKZ), or by an external powerstroke release (ZKHZ).
If a power stroke deactivation (assembly ZKHD) is installed, the powerstroke can be deactivated with an electrical signal if necessary.

2

1V1

6.1

12

13

14

1

‘X‘

2

1
HDM 4

6

2

Z1
X-S
8

4.2
2

3

4.1

X

1

1V3
1V2
2
1

P

4 2
2

1

513

3
1

Fig. 626

External power stroke supply (optional)

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Activation and pressure control

Assembly
1V1

1V2
'X'
Z1

P

Power stroke valve
2Power stroke output
6.1
Power stroke signal
14
Control connection
3
Muffler output
1
Power stroke input
12
Control connection
Pressure valve (pneumatic spring)Control throttle 'X'
Drive (example type X-S)
8
Plunger return stroke input
4.2
Reservoir input
4.1
Fast approach stroke output
2.1
Return stroke output
2
Return stroke input
4
Fast approach stroke input
HPM
High pressure measuring connection
6
Power stroke input
To be carried out by the customer: Compressed air supply andmaintenance unit
(not included in delivery)

The control system can be combined with a dynamic pressure switch, an
external power stroke switch, an external power stroke release or a powerstroke deactivation.
The following is required:

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

External pressure supply at connection [1] of the power stroke valve.

27

Activation and pressure control

4.8

Adjustable damping (assembly ZED) (optional)
The integrated damping option allows an adjustable constant speed of theworking piston during the approach stroke and power stroke, independentof the working forces.
Thus, the following can be compensated:When joining: stick-slip effect.

When stamping: sudden acceleration of the working piston when the
opposing force, the stamping impact, is removed.

1V1

2

6.1

12 <->1
12

1 3

14

1

6

1V3
2

4.1 4

1

ZVL

3

1

4
4

4.4
P

2
2

P

1V2

X

2

2

1V?8
1V6

2

1 3
6

Öl

HDM

NDB

1V61

1V10

X-ES

1

HDM

2

4

2 ZED-1

1V62
ZED-2

Z1
X-ATD with ZED

Z1
8

4.2

X

4.1

P
4

2

5 1 3
1

2

1

3
1

Fig. 728

Adjustable damping SED (optional)

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Activation and pressure control

Assembly
1V1
1V2
1V3
1V6
1V61
1V62
1V8
1V10
Z1
P

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Power stroke valve
Pressure valve (pneumatic spring)
Fast stroke support
Power stroke valve
Manual flow control valve
Electric proportional flow control valve (optional)
Damping On / Off
Hydrosplit coupling (ZHK)
Drive
To be carried out by the customer: Compressed air supply andmaintenance unit
(not included in delivery)

29

Activation and pressure control

30

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Technical data

5 Technical data
For technical data and installation dimensions see data sheet and design
and installation guideline.
(http://www.tox-pressotechnik.de)

5.1

Compressed air quality and pneumatic connection
The following is required:

Filtered and dried compressed air

Lightly oiled compressed air is permitted.
Compressed air quality (according to DIN ISO 8573-1):
Solids
Class
5

5.1.1

[μm]
40

Water dew point

Maximum Oil content

Class
4

Class
3

[°C]
3

[mg/m3]
1

Pneumatic connection, Hydrosplit couplings, air pressure, oilpressure
See data sheet.
(http://www.tox-pressotechnik.de).
No separate compressed air supply of the pressure valve (pneumatic
spring) required.

5.2

Ambient temperature
Approved ambient temperature: 10 °C to 60 °C.

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

31Technical data

5.3

Torques for the installation
Prescribed tightening torques for fastening screws of property class ISO
4762-12.9:
Thread size

Torque
M6
M8
M 10
M 16
M 20
M 24

5.4

17 Nm
40 Nm
80 Nm
340 Nm
660 Nm
1,130 Nm

Press force table
The effective press force is the ratio of the available press force at the
specified air pressure to the press force required for the pressing process.

5.4.1

Press force table X-KT system
See separate document Press force table.

32

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

IndexIndex
AN

Air consumption............................................. 10
Air pressure
X-KT system ............................................. 31
Ambient temperature ..................................... 31

Note
Gender........................................................ 6
Legal ........................................................... 5O
CCompressed air quality.................................. 31
Cycle times .................................................... 11

Oil pressure
X-KT system ............................................. 31

P
D
Data sheet ....................................................... 7
Design data ..................................................... 7
Design principles ............................................. 9Document
Validity ........................................................ 6
Documents
other applicable .......................................... 6

Pneumatic connection ................................... 31
Power limit
Power stroke ............................................. 12Power stroke
Power limit ................................................ 12
Speed reduction........................................ 13
Travel limitation......................................... 12
Press force table ........................................... 32
X-KT system ............................................. 32

E
Exclusion of liability ......................................... 5

S

G

Speed reduction
Power stroke ............................................. 13

Gender note .................................................... 6

H
Hydrosplit couplings
X-KT system ............................................. 31

I

T
Target group .................................................... 6
Technical design data ..................................... 7
Torques for the installation ............................ 32
Travel limitation
Power stroke ............................................. 12

Important information ...................................... 5
information
Important..................................................... 5
Installation
Torques..................................................... 32

V

L

X-KT system
Air pressure .............................................. 31
Hydrosplit couplings.................................. 31
Oil pressure .............................................. 31
Press force table....................................... 32

Legal note........................................................ 5

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us

Validity
Document ................................................... 6X

33

Index34

CI.10.X-KT.-3030.003.en-us