67,1(2.64in.)www.telegaertner.com
Fax: +49 7157/125-120
Phone: +49 7157/125-0

59,6(2.346in.)Alle Rechte vorbehalten / all rights reserved © Telegärtner

K.Gärtner GmbHD-71144 Steinenbronn Lerchenstrasse 35

Germany

17,5(0.689in.)

Verpackung

Packing

1 Stück in einem PE-Beutel mit Montagehinweis
Montageanleitung siehe

1 piece in a PE bag with mounting informations
Mounting instruction see

www.telegaertner.com

2008

Datum/ date

Name/ namegez./ drawn

10.04.

WAgepr./ appr.

16.07.08

SKGewicht/weight[g]Oberfläche/surface[mm²]

Norm/ stand.
Maßstab/scale

1:1a20238

Änd./ Änderungsmitteilung/rev.
revision code
Index

Datum/
date

Name/
name

Oberfläche/finishBenennung/ title

STX Tragschienen-Verbinder USB Kupplung f-f
Typ A
STX mounting rail outlet USB coupler f-f type A

untol. Maße/ Unterl./doc. typedim. without
tolerances

09.09.09 WA according toWerkstoff/material

D

Ersatz für/replaces

Zeichnungsnr./ drawing no.

J80023A0004

Maße/ dimensions: mm
Original : DIN A4
Blatt/ sheet 1 von/ of 2

Alle Rechte vorbehalten / all rights reserved © Telegärtner

K.Gärtner GmbHD-71144 Steinenbronn Lerchenstrasse 35

Germany

Phone: +49 7157/125-0

Fax: +49 7157/125-120

www.telegaertner.com

Technische Daten / Technical Data
Mechanische Eigenschaften

Mechanical Characteristics

Steckkraft
Lebensdauer≤ 66N≥ 1500Insertion force
Life

Werkstoffe
Gehäuse / TS-Verbinder

PA UL94 V0 grau / grey

Materials
Housing / mounting rail

Gehäuse / USB

PC UL94 V0
schwarz / black RAL 9005

Housing / USB

Buchsengehäuse

PBT UL94 V0

Jack housing

SchirmblechBuchsenkontakte

Phosphor Bronze, min 1µm (40 µin.)Ni
Phosphor Bronze

Jack shield
Jack contacts

Kontaktoberfläche
Leiterplattemin. 0.025 µm (1µin.) Au über / on 1.2 µm (50 µin.) Ni Finish jack contacts
FR4PCB

Oberfläche Leiterplatte
EG Richtlinie 2002/95/EG (RoHS)

verzinnt / tin-plated
RoHS-konform / RoHS-compliant

PCB finischEC Directive 2002/95/EC (RoHS)

UmweltanforderungenEnvironmental Requirements

Mechanisch
Schocken
Schwingen sinusförmig (9Hz - 500Hz)

250 ms¯²
50 ms¯²

Mechanical
ShockVibration sinusoidal (9Hz - 500Hz)

Schutz vor Eindringen
Eindringen von Teilchen

IP2X

Particulate ingressProtection against ingress:

Wasser/Untertauchen

IPX0

Klimatisch und chemisch
Feuchte Wärme
Gehäuse TS-Verbinder
Kälte
Gehäuse TS-Verbinder
Umgebungstemperatur
Rascher Temperaturwechsel-40°C bis / to +70°C / 25 cycles t=30min

Water / Immersion
Climatical and chemical:
Climatic damp heat
Hausing mounting rail
Coldness
Hausing mounting rail
Ambient temperature
Rapid change of temperature

Feuchte Wärme+25°C / +55°C / 93% RH // -10°C / 21 cycles

Climatic damp heat

+25°C/ 73% RH / 4 days
H2S / SO2Flowing mixed gas≤ 30 mΩContact resistance

IsolationswiderstandSpannungsfestigkeit
Strombelastbarkeit
Signal Kontakte bei 98°C

≥ 1000 MΩ≥ 500 V, AC

Insulation resistance
Voltage proof≤ 1A

Signal contacts at 98°C

Strom Kontakte bei 90°C

≤ 3A

Power contacts at 90°C

+40°C / 93% RH / 7 days
-25°C / 1 day-40°C bis / to +70°C

Strömendes Mischgas

Elektrische Eigenschaften

Electrical Characteristics

KontaktwiderstandCurrent carrying capacity

Datenübertragungsrate

Universal Serial Bus Spec. Revision 2.0
25-400 Mb/sPerformance

IEC61076-3-107
IEC60715

Connector
Mounting rail TH35

NormenStandards

SteckverbinderTragschiene TH35
UL Norm fürKommunikationszubehör

UL 1863

UL standard for communication-circuit
accessories

IP-Schutzarten

IEC 60529

Degrees of protection provided byenclosures (IP code)

ZulassungApproval

UL-gelistet-2008

Datum/ date

Name/ namegez./ drawn

10.04.

WAgepr./ appr.

16.07.08

SKGewicht/
weight[g]

UL listed

Oberfläche/surface[mm²]

Norm/ stand.
Maßstab/scale

Werkstoff/material
Oberfläche/finishBenennung/ title

STX Tragschienen-Verbinder USB Kupplung f-f
Typ A
STX mounting rail outlet USB coupler f-f type Aa20238

Änd./ Änderungsmitteilung/rev.
revision codeIndex

untol. Maße/ Unterl./doc. typedim. without
tolerances

09.09.09 WA according toDatum/
date

Name/
name

DErsatz für/replaces

Zeichnungsnr./ drawing no.

J80023A0004

Maße/ dimensions: mm
Original : DIN A4
Blatt/ sheet 2 von/ of 2