鋳型用添加剤
製品概要

革新的添加剤 が 鋳物造り を 改善

鋳造欠陥の発生を防ぐ手段の一つとして、鋳型添加

また、当社は、単なる資材のサプライヤーとしてでは剤は信頼できるソリューションであるといえます。

なく、鋳造技術全般にわたってお客様とお付き合い少量を添加しただけで数種もの一般的な欠陥(例えをさせていただきます。当社の営業スタッフは鋳造ば鋳肌関連の欠陥)の発生を食い止めることができ技術全般のエキスパートであり、常にお客様の生産ます。
しかし、ASK ケミカルズでは、添加剤使用技術工程全体の流れを注視し、その時々の状況と問題にが従来の一般的な添加剤の域を超えて進化してい即した解決策をご提案します。

ます。当社のエンジニア達は、お客様への技術サービスを通じて、高価な特殊砂の使用量を減らしたり、 さらにこのエキスパートサービスは、当社の総合的場合によっては塗型を省略できるような添加剤を見技術サービスによって補完されお客様に真の付加出しました。
この発見は、特にコールドボックス法と価値をお届けします。例えば、当社のデザインサービ組み合わさった時、大幅なコストダウンと生産性のスは、湯口、押湯方案から量産に至る工程全体の流向上に繋がります。高い寸法精度が要求される、薄れを最適に設計し、最大のコストダウンならびに改肉鋳物の鋳造にも塗型剤の代わりに添加剤を使用良の可能性をお客様にご提示することができます。

できる場合もあります。無塗型鋳造が可能になれば、塗型関連機器が不要となる上、材料費の低減が図れ、総合的に大幅なコスト節減となります。
ASK ケミカルズは、新製品の開発を革新主導の調査、研究を根幹として進めます。開発の過程では一貫して、ますます複雑化する鋳造工業が直面する幾多の課題、例えば、排出物質の削減、鋳造欠陥防止、コスト低減、そして鋳造品質向上等々、市場の傾向とお客様の要求に明確に焦点を合わせ続けます。
こう
いった課題は、単にお客様との協力関係や高い技術力があれば解決できるというものではなく、効率、環境親和性の高いソリューション、ならびに主要な性能パラメーターに主眼を置いた第一級の研究開発が必要不可欠であると確信するからです。

2|

鋳造欠陥防止
鋳肌品質向上無塗型鋳造
高価な特殊砂の使用量減少
鋳仕上げコスト低減
中子造型機および金型の稼動率向上
環境にやさしい総合的技術サービス

|3

基本情報
添加剤の成分別種類と特徴
有機添加剤

ハイブリッド添加剤••少量添加••混練砂流動性良好••再生可能原料••低ガス/臭気発生量• 少量添加• 無塗型鋳造の可能性• 鋳鋼鋳物に最適

無機添加剤• ガス、臭気発生ゼロ• 中子強度が高い• 混練砂可使時間良好
ASKケミカルズの添加剤
VEINO
有機系100％再生可能添加剤• 有機質• SC/FC/FCD/FCVISOSEAL
環境にやさしい添加剤• 無機質• SC/FC/FCD/FCVVEINO ULTRA
高性能ハイブリッド添加剤• 有機・無機複合型• SC/FC/FCD/FCV/CAC

鋳造品材質記号： FC=普通鋳鉄
4|

FCD=球状黒鉛鋳鉄

FCV=CV黒鉛鋳鉄

SC=鋳鋼

CAC=銅合金添加剤使用による材料およびコストの節減
量的節減

材料コストの節減1690148012

中子10kg 当り節減金額［ユーロ］

100

消費量％

706050-50 %

4030201086420100
クロマイトサンド：添加剤なし

クロマイトサンド：添加剤有クロマイトサンド

バインダー

特殊砂1
添加剤

硅砂

特殊砂 2

硅砂+添加剤

材料費

ASK ケミカルズは、添加剤の幅広い品揃えのほか、アルミナサンド、ジルコンサンド、シャモットサンドおよびレジンコーテッドサンドの供給も行なっております。
どうぞご用命ください。

カスタムソリューション
ASK ケミカルズは、このカタログに記載したシステムソリューションのほか、お客様のニーズに特化したカスタムソリューションもご提供いたします。当社にご相談、ご用命ください。
|5

有機添加剤
推奨添加率 0.25 – 2.5 %VEINO
ASKケミカルズの有機質・再生可能なVEINOシリーズは、極少量で大きな効果を発揮する添加剤です。
VEINOの少量・大効果という特長は、当社添加剤の中で最上位にあり、高いコストダウン効果を発揮します。
VEINOの添加によって混練砂の性能が変わることはなく、むしろ流動性が増し、中子の充填性がひときわ高くなります。
これら諸々の効果に加え、鋳物の品質向上や必要な投資がほんのわずかであることを勘案すると、VEINOは、ほとんどの種類の鋳物生産に好適な添加剤であるといえます。

効果• ベーニングを防止• 鋳肌を向上• 熱分解性が高い• 水に不溶• 100％再生可能材料

有機物が砂粒間に空隙をつくる
注湯中、溶湯の熱によってVEINO に含まれるスターチ粒子が燃焼し消失します。
これによって生じた隙間を、膨張する金属に押された砂粒が埋めます。
これが鋳型のクッションとして作用する結果、ベーニング抑止効果が現れます。鋳肌の品質も向上し、鋳仕上げ工数が減少することによるコストダウンにも繋がります。

VEINO 適用チャート

VEINO 4312 /VEINO 4312 / 1
VEINO 4086
VEINO 4048
VEINO 955 / 1
VEINO 28 FW 1
VEINO 28 / 1
VEINO W 39
= 好適6|= 最適

耐応力割れ性；断熱性

塗型省略の可能性

マニホールド中子の砂落ち

鋳肌品質

すくわれ防止ペネトレーション防止

ベーニング防止

油圧部品

ポンプ

効果

ハウジング類全般

アクスルハウジング

ディスクブレーキロータ ーオイルギャラリー中子

ウォータージャケット

鉄道用鋳物

乗用車エンジンブロック

トラック用シリンダーヘッド

エキゾーストマニホールド

ターボチャージャー

適用推奨鋳物製品

SiMo 合金

FCV

FCD

FC

適用
鋳物材質

SC

コールドボックス

適用
バイン
ダー

ノーベーク

製品

無機添加剤
推奨添加率 2 – 7 %ISOSEAL
環境にやさしい添加剤
ISOSEALはユニークな無機添加剤であり、塗型の使用が省ける可能性があります。ISOSEALは、その優れたコスト削減性に加え、状況によっては塗型剤の使用を一切省くことも可能です。ISOSEALの特殊な鉱物質成分が砂の熱膨張を吸収し高いクッション性を発揮します。

効果• バインダー使用量が低い• 環境にやさしい（排出物質ゼロ）• ベーニングとペネトレーションを防止• 鋳肌の品質向上• 仕上げコストを低減
塗型を不要にする添加剤の科学

ISOSEAL 添加剤には、塗型剤の使用を不要にするという驚くべき効果があり、当然大幅なコストダウンに繋がります。ASK ケミカルズの技術者と研究者たちは、注湯中の石英膨張期にISOSEAL が緩衝材として作用する配合処方を編み出すことに成功しました。
つまりISOSEAL が砂粒間にバリアー層を形成しこれが塗型の機能を果たすわけです。

ISOSEAL適用チャート

その他

耐応力割れ性；断熱性

塗型省略の可能性

マニホールド中子の砂落ち

鋳肌品質

すくわれ防止ペネトレーション防止

ベーニング防止

油圧部品

ハウジング類全般

効果

ポンプ

アクスルハウジング

ディスクブレーキロータ ー

オイルギャラリー中子

ウォータージャケット

鉄道用鋳物

乗用車エンジンブロック

トラック用シリンダーヘッド

エキゾーストマニホールド

ターボチャージャー

適用推奨鋳物製品

SiMo 合金

FCVFCDFC

適用
鋳物材質

SC

コールドボックス

適用
バインダー

ノーベーク製品

ISOSEAL 14000 F
ISOSEAL 14000ISOSEAL STL 210= 好適= 最適|7

ハイブリッド添加剤
推奨添加率 1 – 4 %VEINO ULTRA
高機能ハイブリッド添加剤
VEINO ULTRA シリーズ添加剤開発の狙いは、無機と有機添加剤技術の長所を併せ持つ環境的にやさしく、しかも高性能な複合型添加剤を作り出すことにありました。そして出来上がったVEINO ULTRA は、ガス発生量が減少し、鋳肌を大幅に向上、そして鋳造欠陥を解消するという狙いどおりの添加剤に仕上がりました。さらにVEINO ULTRA は、高価な特殊砂の一部または全部を硅砂に置き換えたり、無塗型鋳造を現実的なものにするという効果までもたらしました。

効果• ベーニング、ペネトレーション欠陥防止• 鋳肌向上• 有機系添加剤と比較してガス発生量減少• 鋳型強度への影響は極小• 無塗型鋳造の可能性

当社のお奨め : VEINO ULTRA 4618
VEINO ULTRA 4618 は、VEINO ULTRA シリーズきっての高機能添加剤です。その性能はコールドボックスおよびPEP SET 砂に適用されるとき最高に発揮されます。特に、この添加剤はベーニング防止やその他の欠陥防止に極めて高い効果があります。VEINO ULTRA
4618 は専ら無塗型中子に適用されます。さらには、ディスクブレーキローターやディファレンシャルギアケース等の量産においても好結果を上げております。

VEINO ULTRA 適用チャート

VEINO ULTRA 4618
VEINO ULTRA
4595 /19
VEINO ULTRA 4595
VEINO ULTRA 4273
VEINO ULTRA 4230 /2
VEINO ULTRA 4119
VEINO ULTRA 3895
VEINO ULTRA RS 4
VEINO ULTRA RS 28|= 好適= 最適

耐応力割れ性；断熱性

塗型省略の可能性

マニホールド中子の砂落ち

鋳肌品質

すくわれ防止ペネトレーション防止

ベーニング防止

油圧部品ポンプ効果

ハウジング類全般アクスルハウジング

ディスクブレーキロータ ー

オイルギャラリー中子

ウォータージャケット

鉄道用鋳物

乗用車エンジンブロック

トラック用シリンダーヘッド

エキゾーストマニホールド

ターボチャージャー

適用推奨鋳物製品

SiMo 合金

FCV

FCD

FC

適用
鋳物材質

SC

コールドボックス

ノーベーク

適 用 バインダーウォームボックス製品

付加価値サービス
高度なアプリケーションテクノロジーとテクニカルセールス
ASKケミカルズは、鋳造の基礎から応用技術全般をカバーするエキスパートによって、冶金を含む鋳造技術の全領域を網羅する技術サービスを提供しています。生産プロセスの全体に焦点を当てた総合的なサービスにより、コスト削減に止まらず、生産工程すべての改善にご協力いたします。
また、ASKケミカルズは鋳造欠陥分析やお客様のニーズに沿った教育訓練をお客様の施設でご提供することもできます。

特長• 鋳造工程の透明性を上げ、意思決定をスピードアップ• 信頼性の高い提案• 素早い対応• カスタムソリューションを開発• コスト試算（例：コスト低減）• 鋳造欠陥分析• お客様施設で教育訓練

単なる最先端ではない試作鋳造
ASKケミカルズは、ヒルデン（ドイツ）およびダブリン（米国オハイオ州）に完全装備の鋳造試験設備を設置しています。ASKケミカ
ルズは最新型中子造型機を使ってお客様の現場プロセスを再現し、問題解決のための試験を実施したり、また、研究開発部門と協力して技術力向上と製品開発を進めています。

ハイライト•• 現在のすべての造型法用実用規模の最新型中子造型機•• 品質保証およびプロセス管理用実験室規模最新型中子造型機•• 全無機プロセスを含む造型法による鋳型造型•• 片状黒鉛および球状黒鉛鋳鉄の溶解：能力100kg•• アルミニウムの溶解：能力160kg•• 金属学的調査：鉄、アルミニウムの基地組織スペクトル分析、その他|9

デザインサービス – 完璧な鋳造を実現するために
ASKケミカルズのデザインサービスチームが、設計コンセプトの開発・検証から鋳造品の試作まで、全プロセスをモニタリングします。当社の技術者は鋳造技術および冶金のあらゆる側面において幅広い経験があり、明確に理解しています。当社のデザインチームは、設計、生産、シミュレーションの総合的専門知識を有し、外部の会社やサービスプロバイダーと協力して、業界での広範な経験を蓄積しています。ASKケミカルズのシミュレーションサービスは幅広い専門知識を最新のシミュレーションプログラム（MAGMA、Novacast、FLOW-3D、Arena-flow）と組み合わせて提供します。

特長• 生産性向上、触媒使用量の最適化• 無機プロセスを含む製造工程の設計• 最適な材料投入量の計算• 模型プレート、主型・中子取型の最適設計• 不良率の低減• 製品製造開始までの時間短縮• 上市までの時間を短縮

ならびに製作

シミュレーションサービス
鋳造工程のシミュレーションは、お客様に鋳物と鋳型について非常に貴重な情報を提供します。具体的には、湯口方案、押湯方案、湯流れ、ベント設計、押湯の最適化を可能にします。さらに、鋳物の完全性に直接関る冷却・加熱測定、湯流れ・凝固時間などの影響や作用を見極めることができます。

アイディアから試作まで
ASKケミカルズはコンセプトから試作までの全工程をサポートします。お客様には、シングルソースで幅広い専門知識と技術をご 利用いただけます。

シミュレーシ
ョン

10 |

中子／主型

試作

研究開発 – お客様のためのイノベーション
当社の研究開発部門では、イノベーション主導の基礎研究および市場ならびに顧客主導の応用開発を行っています。
これら３つの分野が相互に作用することは、技術的に洗練された製品および効率性が向上したソリューションの提供に非常に重要です。当社のアプリケーションテクノロジー/セールスエンジニアと研究開発部門が定期的に情報、アイディアを交換し、緊密に協力し合うことによって、常に市場の状況に同調し、お客様のお役に立てるよう努力しております。

利点• 長年の経験• 海外拠点サービス• 世界各地の砂および使用技術に精通• 迅速な対応• 最新高性能機器を設備

フルサービスの研究開発機能
鋳造試作•• 完全装備の鋳造試験設備

製品開発およびテクニカルサポート•• 鋳物欠陥解析•• 造型、主型／中子アセンブリー、および鋳込み•• 化学的、高分子学的総合分析•• “現場”の鋳造工程を体現•• 製品、製造工程、および試験法の開発

溶解材料に関する研究•• 黒鉛サイズ、ノジュール数、分散の度合い、球状化率、フェラ
イ ト／パーライト率などの黒鉛組織および金属マトリクスの総合的な試験•• 溶解材料に関する報告書の作成
砂試験室•• 高温材料試験•• 抗張力、圧縮、抗折試験•• 砂特性評価および分析| 11

ASK Chemicalsは、一国または複数国で商標登録をしています。
当社の商標一覧はwww.ask-chemicals.com/trademarksをご覧ください。

www.ask-chemicals.com/locations