広報

今月の内容
P.2

空き家・空き地バンクへ、ぜひ登録を

P.4

話題いろいろP.5

お知らせ

P.12 津軽広域連合だより

2021

8

P.13 戸籍の窓第 786 号

眠らせている財産（空き家・空き地）はありませんか？

空き家・空き地バンクへ、ぜひ登録を弘前圏域（弘前市・黒石市・平川市・藤崎町・板柳町・大鰐町・田舎館村・西目屋村）の８市町村にある空き家・空き地の情報をホームページで公開し、物件・土地を探している方と売りたい方との橋渡しをお手伝いしています。
相続等で今後活用する見込みがない物件・土地をお持ちの方、既に不動産業者の仲介によって売りに出している方も、ぜひ登録をご検討ください。
また、このバンクに参画している各金融機関では、登録物件の購入等に利用される住宅ローンに対し、金利を優遇しています。
○弘前圏域空き家・空き地バンクホームページ／ http://www.city.hirosaki.aomori.jp/akiyabank-8/

弘前圏域定住自立圏を構成する８市町村、（公社）青森県宅地建物取引業協会、（公社）全日本不動産協会青森県本部、（株）青森銀行、（株）みちのく銀行、青い森信用金庫、東奥信用金庫で組織された弘前圏域空き家・空き地バンク協議会が運用するもので、平成 30 年５月から始まっています。
▷問い合わせ／〔物件・土地の登録はそれらが所在する市町村、利用者登録は以下のいずれかの窓口へ〕◦弘前市役所建築指導課☎ 40 － 0522

◦板柳町役場企画財政課☎ 73 － 2111

◦黒石市役所企画課☎ 52 － 2111

◦大鰐町役場建設課☎ 48 － 2111

◦平川市役所企画財政課☎ 44 － 1111

◦田舎館村役場企画観光課☎ 58 － 2111（内線 241）

◦藤崎町役場経営戦略課☎ 88 － 8258

◦西目屋村役場企画財政課☎ 85 － 3080

補助 金でバンク登録物件 の 購入等を応 援しています！
バンク登録物件によって村に定住していただける方に対し、対象経費の 1/2 の金額のうち、次の金額を上限として補助金を交付します。詳しくは村のホームページをご覧になるか、役場２階企画観光課へお問い合わせください。

村 民

一般枠

子育て枠

移 住 者

一般枠

子育て枠

所有者

令和３年８月号・いなかだて

空き地を購入して住宅を新築 ……………300,000 円

ｂ

空き家を購入し、その空き家に居住 ……200,000 円

ｃ

空き地を購入して住宅を新築 ……………400,000 円

ｄ

空き家を購入し、その空き家に居住 ……300,000 円

ｅ

空き地を購入して住宅を新築 ……………400,000 円

ｆ

空き家を購入し、その空き家に居住 ……300,000 円

ｇ

空き地を購入して住宅を新築 ……………500,000 円

ｈ

空き家を購入し、その空き家に居住 ……400,000 円

ｉ

今後の利活用に向けて、登録物件の空き家を解体 …………500,000 円

ｊ

利活用のため、登録物件の空き家にある家具等を処分………50,000 円▷問い合わせ／企画観光課企画係（内線 241）2ａ

所 有 者（ 管理者）の 方へ、 相続 手 続きや管 理をされていますか
少子高齢化や人口減少に伴う問題の一つに、空き家・空き地の増加が懸念されています。部材の剥がれや飛散、害虫の発生など近隣住民の暮らしや生活環境、景観などに問題を引き起こす恐れがあります。自分や家族が所有している財
産に空き家や空き地がある方、今後相続等でそのような財産を所有するかもしれない方は、管理方法や財産の処分、利活用など、この機会に一度考えてみませんか。

Point

腐食や老朽化が進む空き家のリスク○損害賠償に問われる可能性が人が住まない家は傷みが早く、無人状態が長く続いCheck

相続登記は済んでいますか

不動産の所有者が亡くなったときは、土地・建物の名義を相続人の名義に変更しましょう。

てしまうと、いざ住もうとしたときに多額の改修費用

相続人の死亡が重なると相続も重なってしまい、現がかかってしまうことがあります。老朽化や積雪で建在の相続人を特定する調査に相当の時間がかかり、登物に歪みが生じたことによるトタンや壁材の落下、倒記の手続費用や手数料も高額になってしまいます。ま壊など、空き家を放置して周囲に被害を与えてしまっ

た、自己名義でない不動産は、売却や自分の担保にすた場合は、所有者（管理者）の責任が問われます。

ることができないため、不動産を自分の都合で処分で○「特定空家等」に認定されると、固定資産税が増額きません。相続登記がなされていない結果、不動産をになることも管理する人が不明確のまま時間が経過してしまい、放空家等対策の推進に関する特別措置法により、「倒置に至っていることも空き家増加の一因といわれてい壊のおそれがある危険な状態」「衛生上有害」などの判断から、所有者（管理者）に対して指導や命令などの行政措置が取られます。固定資産税は、住宅用地のうます。
登記は不動産の所在地を管轄する法務局に申請が必要です。

ち一定のものは最大 1/6 まで減額される特例措置がありますが、空き家を放置して勧告を受けると特例措置の対象から除外され、大幅な増額になる場合があり
ます。

Check

相続放棄をしても、管理責任は続きます

民法第 940 条において、相続放棄により次の相続〔 わからないことは 〕

人が相続財産の管理を始める時までは、相続放棄をし相続登記は、相続人の状況によって用意する書類やた人がその財産の管理を継続しなければならないと規確認事項などが異なります。相続登記の進め方やわか定されています。相続放棄をしても、次の相続人とならないことなどについて助言いたしますので、役場１る方がいない場合が多く、このような場合、相続放棄

階税務課へお気軽にご相談ください。

した人の管理責任は永遠に続く可能性すらあります。

○と相続財産に空き家があって自身で住む予定がない場
合は、安易に相続放棄の判断をせず、売却や賃貸で人に住んでもらうことを考えましょう。また、空き家を解体して、土地として活用する方法も考えられます。
▷問い合わせ／建設課建設第二係（内線 232）

き／平日

午前８時 15 分～午後５時▷問い合わせ／税務課固定資産係（内線 121、122）〔 登記相談 〕※予約制
○と

き／平日

午前８時 30 分～午後５時 15 分

▷問い合わせ／青森地方法務局弘前支局☎ 26 － 1150

いなかだて・令和３年８月号

3話題いろいろ6/26

音楽を通した親と子の触れ合い

村教育委員会主催による家庭教育講座が川部西ヶ丘保育園で行われ、児童と保護者約 20 人が参加しました。
この日は、音楽講師の大藤朋美さんを迎え、親と子の心と身体の触れ合いをテーマに「リトミック」を体験しました。参加者は親子でペアになり、音楽に合わせたリズム遊びや体操を楽しんでいました。

7/16

お祭り気分で楽しみました

畑中保育所で納涼祭が開かれました。
この日は０歳～５歳児約 70 人が遊戯室に用意されたヨーヨー釣りやくじ引き、射的ゲームなどに参加しました。例年は児童と保護者が参加するところ、今年も新型コロナウイルスの影響で保護者の参加は見送ることになり、児童のみを対象として行われました。色とりどりのヨーヨーの中から好みの色を釣り上げ笑顔を見せる児童もいれば、射的ゲームでは的を狙って何回も挑戦したりと、児童それぞれが夏らしいひと時を楽しんでいました。

7/21

２度目の彫刻展開催「田園」未来を築く会主催による「乾漆彫刻

浅利竹

清彫刻展」が村博物館で開催されました。浅利氏は県内乾漆彫刻の第一人者で、同展は平成 20 年に続き２度目の開催となります。浅利氏の妻、富子さんは「乾漆彫刻がどのようなものかと聞かれることが多いので、たくさんの人に実際に見てもらいたい」と話しました。
「おんな」、「トルソ」など、44 点の作品が展示され、８月 29 日（日）まで開催されます。入館料は大人 300 円、中・高校生 200 円、小学生 100 円で、開館時間は午前 10 時～午後５時（月曜日は休館。祝日と重なる場合はその翌日）までとなります。

4

令和３年８月号・いなかだて

Information

お知らせ☎ 58-2111（代表）

役場からの情報

お問い合わせの際は、各課の内線番号をお伝えください。

納税相談

敬老会
と

夜

休

き

ところ

８月25日（水）間

午後５時～午後７時
８月29日（日）日

村では敬老の日にちなみ、敬老会を開催します。当日
は白寿・米寿・金婚の方に記念品をお贈りします。
なお、今年度は新型コロナウイルス感染症対策とし

役場１階
税務課

午前９時～午後４時▷問い合わせ／税務課税務収納係（内線 123）て、規模を縮小し、顕彰者のみで実施します。
○とき／９月 17 日（金） 午前 10 時 30 分～○ところ／村民体育館○顕彰予定者／プライバシー保護の観点から名簿は掲載
いたしません。顕彰予定者には出席確認の通知を送付していますが、該当すると思われる方で通知が届いていない場合は、８月 20 日（金）までにご連絡くださる

役場閉庁日の埋火葬許可証発行
担当職員は自宅待機していますので、お手数ですが事前に役場へ電話連絡をお願いします。
○とき／９月４日（土）、11 日（土）、19 日（日）、
25 日（土）
午前８時 15 分～正午

○ところ／役場１階住民課▷問い合わせ／住民課住民係（内線 163、164）

ようお願いします。
・白寿【３人】（99 歳：大正 11 年４月２日～大正 12 年４月１日に生まれ、当日までご健在の方）
・米寿【71 人】（88 歳：昭和８年４月２日～昭和９年４月１日に生まれ、当日までご健在の方）
・金婚【32 組】（結婚 50 年目：昭和 47 年１月１日～ 12
月 31 日に婚姻の届け出をし、当日までともにご健在の夫婦）○その他／出席される方は必ずマスク着用でお越しくだ
さい。欠席の場合は職員が記念品をお届けに伺います。

人権・行政相談○とき／９月 15 日（水） 午前９時～正午○ところ／役場１階相談室▷問い合わせ／住民課住民係（内線 164）

▷問い合わせ／厚生課福祉係（内線 154）

体力テストの協力者を募集します
スポーツ庁による令和３年度体力・運動能力調査へご協力いただける方を募集します。時間は約１時間程度で今月の納税測定結果は後日郵送にてお知らせします。

村県民税（２期）、国民健康保険税（２期）、介護保険○ところ／村民体育館○対象／ 40 歳～ 79 歳の男女料（２期）
、後期高齢者医療保険料（２期）○テスト項目／▷問い合わせ／【40 歳～ 64 歳】握力、上体起こし、長座体前屈、反復村県民税…税務課税務収納係（内線 124）

横跳び、シャトルラン、立ち幅跳び

国民健康保険税…税務課税務収納係（内線 123）

【65 歳～ 79 歳】握力、上体起こし、長座体前屈、開眼

介護保険料…厚生課介護保険係（内線 156）
後期高齢者医療保険料…住民課国保年金係（内線 161）

片足立ち、10 ｍ障害歩行、６分間歩行○申込締切／８月 31 日（火）※中央公民館へ電話にてお申し込みください。実施日は今月の粗大ごみ収集日
８月 25 日（水）申し込みの際に調整します。
▷問い合わせ／教育課社会教育係（内線 500）
中央公民館

☎ 58 － 2250

▷問い合わせ／住民課生活環境係（内線 165）

いなかだて・令和３年８月号

5防災無線を聞き逃したら！！
今月のお知らせ

次の電話番号にかけると、防災無線で放送された内容を聞くことができます。ぜひご利用ください。

☎ 58-2151▽

問い合わせ／総務課庶務係（内線 222）

入札結果
詳しくは役場２階総務課か、村のホームページで公表しています。予定価格と落札価格は消費税等込みの額です。
入札日

工事名

予定価格

落札価格

工事場所

業者名

工期

6/29

第15号：田舎館小学校プー
10,780,000円 10,395,000円
ル塗装改修工事

大根子

㈱堀江組

10/29

6/29

第16号：田舎舘22号線舗装
11,858,000円 11,264,000円
補修工事

田舎舘

㈱阿保建設

10/29

入札日

業務名

6/29

橋梁定期点検業務

入札日

物品名

6/29

予定価格

落札価格

8,074,000円

7,260,000円 田舎舘ほか ㈱キタコン

R4/
1/31

予定価格

落札価格

納入場所

終了日

825,000円

550,000円

川部ふれあ み ち の く 自 動 販 売 機いセンター サービス㈱青森営業所

券売機

業務場所

業者名

終了日

業者名

9/30

▷問い合わせ／総務課管財係（内線 223）

国民年金だより年金生活者支援給付金制度
公的年金等の収入やその他の所得額の合計が一定基準
額以下の年金受給者の生活を支援するために、年金に「年金生活者支援給付金」を上乗せして支給しています。
受け取りには請求手続きが必要となり、そのご案内は日
本年金機構が実施します。
○対象／次のいずれかに該当する方

ごみ収集日の変更
８月 30 日（月）から十二川原地区、枝川地区、垂柳地
区のごみ収集日が変更となります。ごみを出す際はお間違いのないようご注意ください。
地

十二川原
枝川

①老齢基礎年金を受給している 65 歳以上で、次の要件をすべて満たしている方・世帯員全員の市町村民税が非課税
・前年の年金収入額とその他所得額の合計が約 88 万円
以下②障害基礎年金、遺族基礎年金を受給しており、前年の所得額が約 472 万円以下の方○給付額／月額約 5,000 円（前年所得額や保険料納付期間などに応じて変動します。
）

○請求方法

ごみの種類
不燃ごみ
可燃ごみ

変更後の収集日
毎週

木曜日

毎週

火曜日
金曜日

毎週

木曜日

垂柳
不燃ごみ

▷問い合わせ／住民課生活環境係（内線 165）

農地のあっせん情報
農業委員会では担い手へ向けた農地の利用集積と、遊休農地の発生を防ぐため、農地を貸したい、売りたいな対象となる方には、８月末から順次、日本年金機構から請求手続きのご案内が届きます。同封のはがき（年金どの情報を提供しています。
情報は、役場１階農業委員会で閲覧できます。詳しい

生活者支援給付金請求書）に必要事項を記入し、返送し内容はお問い合わせください。

てください。

▷問い合わせ／農業委員会（内線 131）

日本年金機構や厚生労働省を装った不審な電話や案内にご注意ください。

日本年金機構や厚生労働省から、口座番号をお聞きしたり、手数料などの金銭を求めたりすることはありません。
この給付金のご請求でお困りのときには、給付金専用
ダイヤル ☎ 0570 － 05 － 4092 へお電話ください。
▷問い合わせ／住民課国保年金係（内線 162）
弘前年金事務所

6

区

令和３年８月号・いなかだて☎ 27 － 1339

Information

マイナポイントの予約・申請はお済みですか？
現在、上限 5,000 円分のマイナポイントがもらえる「マイナポイント事業」が実施されています。４月末までにマイナンバーカードの交付申請を行った方は、９月末までマイナポイントの申し込みとキャッシュレス決済サービスの利用によってマイナポイントを貰うことができます。
マイナポイントの仕組み

マイナンバーカードを使ってマイナポイントの予約・申し込みを行い、選択したキャッシュレス決済サービスでチャージまたは買い物をすると、利用金額の 25%（上限 5,000 円分）のポイントが付与されます。付与されたマイナポ
イントは選択したキャッシュレス決済サービスでの買い物に利用できます。
マイナポイントを貰うためには①マイナポイントの予約

スマートフォンでのお手続き…
「マイナポイント」アプリをダウンロードして予約をします。
（マイナンバーカード対応機種のみ）
パソコンでのお手続き…マイキープラットフォーム https://id.mykey.soumu.go.jp/mypage/MKCAS010 へアクセスして予約をします。
（マイナンバーカードを読み込むカードリーダーが必要となります。）②マイナポイントの申し込み
利用するキャッシュレス決済サービスにより申し込み方法が異なりますので、マイナポイント事業サイト https://mynumbercard.point.soumu.go.jp でご確認の上お申し込みください。
役場庁舎や郵便局、コンビニエンスストア（ローソン、セブンイレブン）などで手続きをすることもできます。詳し
くは企画観光課企画係（内線 241）までお問い合わせください。
マイナポイント事業を語った不審な電話やメール、手紙、訪問にご注意ください。
▷問い合わせ／マイナンバー総合フリーダイヤル
マイナポイントに関すること☎ 0120 － 95 － 0178

企画観光課企画係（内線 241）

マイナンバーカードの申請に関すること

住民課住民係（内線 163、164）

子どものスマートフォンやインターネットの使用に気をつけましょう
近年はスマートフォンをはじめとした情報機器が著しく進歩し、インターネットへの高速接続環境が整うようになりました。また、今までになかった新しいサービスが次々と生まれ、多くの人が利用しています。
進歩があまりに早くても、大人より先に子どもたちの方がそれらに順応し、国や自治体、学校などの安全対策が後手に回ってしまうことも少なくありません。それどころか、近年では大人が不用意に公開した情報によって子どもが被害にあったり、いじめのきっかけを招いてしまうことすらあります。
新しい情報機器やサービスなどを完全に理解して使いこなすことは非常に難しいですが、保護者の皆様は子どもたちが使用し得る端末やサービスを、できるだけ把握するように努めましょう。
よくわからないからと放置することは一番よくありません。
○子どもに使わせるときは①家庭で使い方のルール（時間、場所、目的など）を決め、守らなかった場合の対処も決めてください。
②スマートフォンやインターネットを子どもに使わせるかどうか、慎重な判断が必要です。
③子どもに個人の端末を持たせるかどうか、またはフィルタリングの使用についても考慮しましょう。
④子どもが利用しているウェブサイトやサービスなどに、違法なものや、犯罪に巻き込まれたり高額な利用料が請求されたりする可能性のある危険なサービスがないか、常に見守ることが大切です。
○インターネット上で子どもがトラブルに巻き込まれたときは本人によく話を聞き、状況によっては役場や警察などに相談してください。
最近の研究で、子どもは高リスク行動を取る傾向があるといわれており、「トラブルは必ず起こるもの」と認識しましょう。インターネット上のトラブルは周囲に相談しにくく、一人で抱え込むと身動きが取れなくなってしまうことがあります。子どもの一番側にいる保護者の皆様が話を聞くことで子どもを安心させ、解決に導いてあげることが大切です。
▷問い合わせ／教育課生涯学習係（内線 500）

中央公民館

☎ 58 － 2250
いなかだて・令和３年８月号

7行政情報の、13：05（金曜13：35）
JAIGO WAVE 76.3 ＭＨｚ 平日 10：45、11：25、12：45（金曜12：55）
ラジオ放送
今 月 の お 知 ら せ 問い合わせ／企画観光課企画係（内線 244）、（株）エフエムジャイゴウェーブ ☎ 43－8210▽

コミュニティー FM

暮らしの情報65歳以上の健康サポート教室

定例労働相談会

加齢に伴う転倒予防・認知症予防に、ぜひお役立てく

労働者と事業主との間に生じた労働問題（解雇、賃金

ださい。無料送迎がありますので、ご希望の方は開催日引き下げ、長時間労働、パワハラなど）に対し、青森県の１週間前までにお申し込みください。

労働委員会の委員が無料で相談に応じます。

○と○とき・ところ／き／９月 13 日（月） 午後１時 30 分～午後３時○ところ／ふれあいセンター大広間○テーマ／マジック○参加料／無料

９月 ７ 日（火）午後１時 30 分～午後３時 30 分

▷問い合わせ／村地域包括支援センター☎ 58 － 3704

９月 26 日（日）午前 10 時 30 分～午後０時 30 分

自衛官を募集しています
受験資格など詳しくは、お問い合わせください。
募集種目

試験日（試験会場）

防衛大学校（推薦）

９月25日（土）・26日（日）（防衛大学校）

防衛大学校（総合選抜）

９月25日（土）（仙台駐屯地）○対象／高卒（見込み含む）で
21 歳未満の方○申込期間／９月 10 日（金）▷問い合わせ／自衛隊青森地方協力本部弘前地域事務所☎ 27 － 3871

東奥日報新町ビル４階▷問い合わせ／あおもり労働相談ダイヤル☎ 0120 － 610 － 782

FM アップルウェーブ 「産直レポート」
中南地域の産直施設の魅力を伝えるラジオ生放送「産直レポート」が、FMアップルウェーブ（周波数 78.8MHz）
で放送されます。
○とき／ 11 月 25 日（木）までの毎週木曜日
午後２時～午後２時 10 分※「道の駅いなかだて」は９月 23 日（木・祝）に放送されます。
○ところ／各産直施設から生中継▷問い合わせ／中南地域県民局農業普及振興室☎ 32 － 1131

個人事業税を忘れずに○納税義務者

物品販売業、製造業、請負業など、一定の事業を営む

個人事業主の方で、「前年の事業収入から必要経費や事

ひろさき広域婚活支援事業実行委員会では以下のとお

業主控除額（年 290 万円）などを差し引いた後の所得」がり婚活イベントを開催します。詳細についてはお問い合

ある方に対して、個人事業税が課税されます。

わせください。

○納めるときは○とり、８月と 11 月の２回に分けて納税していただきます。

○ところ／西目屋スポーツ交流センター

各地域県民局県税部から郵送される納税通知書によ

税額が１万円以下の場合には、８月に全額を納税していただきます。

○対

き／８月 28 日（土）午後０時 30 分～午後６時

象／弘前圏域市町村に在住または結婚後在住の意思がある 20 歳～ 39 歳の独身男女○納付方法○募集人数／男女各６人

振替も受け付けています。詳しくは青森県のホームペー○申込方法／A’GROVE ホームページ内の申込フォーム

コンビニエンスストア、各金融機関窓口のほか、口座ジ http://www.pref.aomori.lg.jp/life/tax/003_07
kojinjigyou.html をご覧ください。
▷問い合わせ／中南地域県民局課税第一課☎ 32 － 1131

8

ドキドキ・ワクワクが止まらない！
一体感と達成感のラフティングツアー

令和３年８月号・いなかだて○参加費／男性：3,000 円

女性：2,000 円

https://a-grove.com/konkatsu/ から８月 20 日（金）までにお申し込みください。

▷問い合わせ／A’GROVE☎ 080 － 2836 － 1735

staff@a-grove.com

Information

弘前地区消防組合①甲種防火管理新規講習

該当する施設は受講を！

講習の詳細は、弘前地区消防事務組合のホームページ http://www.hirosakifd.jp/ でもご覧いただけます。
と

き

ところ

申込期間

定員

10 月６日（水）〜７日（木）岩木文化センター「あそべーる」

９月６日（月）～ 10 日（金）70 人

12 月９日（木）〜 10 日（金）黒石消防署

11 月８日（月）～ 12 日（金）40 人

令和４年３月３日（木）〜４日（金）岩木文化センター「あそべーる」

令和４年１月 31 日（月）～２月
４日（金）

70 人

※２日間の受講が必要です。

１日目：午前９時 30 分～午後４時

２日目：午前９時 30 分～午後４時 20 分

○受講料／無料。ただし、事前に書店等でテキストの購入が必要です。

○申込方法／消防本部予防課、最寄りの消防署・分署で受け付けします。定員になり次第、受け付けを終了します。
○その他／新型コロナウイルス感染対策のため、講習会はマスクの着用をお願いします。
▷問い合わせ／消防本部予防課☎ 32 － 5104

②危険物取扱者試験と事前講習会
危険物取扱者試験

受験願書は消防本部予防課、最寄りの消防署・分署で配付しています。電子申請は（一財）消防試験研究センターのホームページ https://www.shoubo-shiken.or.jp からお申し込みください。
とき

11 月 ６ 日（土）11 月 21 日（日）

ところ

申込期間

弘前東高等学校

９月 17 日（金）～ 10 月４日（月）、電子申請は９月 14 日（火）～ 10 月１日（金）○種類・受験料／甲種（受験資格必要）：6,600 円、乙種（第１類～６類）：4,600 円、丙種：3,700 円
事前講習会
○と

き／ 10 月７日（木）～８日（金）の２日間○対象／乙種第４類の受験者

午前９時 30 分～午後４時 30 分

○ところ／宮川交流センター「研修室」○受講料・テキスト代／受講料等は事前講習会１日目の会場にて徴収します。

4,500 円（弘前地区消防防災協会加入事業所は 2,000 円）、テキスト 1,800 円（テキストのみの購入は不可）○申込方法／８月 30 日（月）～９月 19 日（日）に消防本部予防課、最寄りの消防署・分署へお申し込みください。
▷問い合わせ／消防本部予防課☎ 32 － 5104

夏場の食中毒に注意！
夏場は食中毒が多発します。次の食中毒予防の三原則を守って、家庭での食中毒を予防しましょう。

原子力発電施設等研修・
原子力関連技術研修
青森県では、原子力施設関連業務に必要とされる専門①付けない的な技術や資格などを有する人材を育成するための研修②増やさないの方も歓迎しています。詳しくはホームページ http://に持ち帰りましょう。調理品をすぐに食べない場合は、○受講料／無料

調理前と食事前は、しっかりと手を洗いましょう。
肉や魚などの生鮮食品を購入したら保冷に努め、すぐ冷蔵庫で保管しましょう。
テイクアウトの料理は、早めに食べましょう。
③やっつけるを開催しています。多種多様な研修項目があり、未経験
www.agtcinc.co.jp をご覧ください。
○研修場所／東北町、六ヶ所村

ほか▷問い合わせ／青森原燃テクノロジーセンター☎ 0175 － 63 － 4671

加熱調理品は、中心部までしっかり加熱しましょう。

▷問い合わせ／弘前保健所☎ 33 － 8521
いなかだて・令和３年８月号

9今月のお知らせ

県立美術館
映画上映会「昭和・銀幕のスタアたち」○とき／９月３日（金）、４日（土）、５日（日）①午前 10 時 30 分～②午後１時 30 分～○ところ／青森県立美術館シアター○上映作品／「嵐を呼ぶ男」、「座頭市物語」、「隠し砦の三悪人」、「暁の脱走」

詳細は、県立美術館ホームページ http://www.aomorimuseum.jp をご覧いただくかお問い合わせください。
▷問い合わせ／青森県立美術館☎ 017 － 783 － 5243

弘前大学教育学部附属幼稚園
令和４年度の園児を募集します

希望の進路を目指すために
青森県学生寮（男子寮） 入寮生募集○入寮資格／保護者が青森県民であり、東京都やその近郊の大学・専修学校等に在学か入学見込みの男子学生○寮所在地／東京都小平市鈴木町１丁目 103 －１○設備等／個室（ベッド、机、エアコンなど備え付け）○経費／入寮費年額 30,000 円、寮費月額 30,000 円、食費１食 450 円（平日の夕食のみ希望制）、電気料金
実費、水道料金無料▷問い合わせ／青森県育英奨学会☎ 017 － 734 － 9879

自筆証書遺言書保管制度

必要書類や選考の方法など、詳しくは幼稚園で交付す法務局では、自筆証書遺言書を保管する制度を実施しる募集要項をご覧ください。また、教育学部附属小・中ています。この制度は、自筆証書遺言書を法務局に預け

学校にわたる連絡進学制度があります。

ることで、遺言書を他人に見られることがなく、改ざん○募集園児・定員／３歳児・30 人や紛失を防ぐことができます。また、相続をめぐる紛争○応募資格／平成 30 年４月２日～平成 31 年４月１日に生まれた方で、保護者と同居し、保護者等の送迎による通園時間が片道１時間以内であること。

を防止し、ご自身の財産を確実にご家族に託すことができ、家庭裁判所の検認も不要となっています。
４月１日からは、遺言者が生前希望していた場合、相○募集要項の交付期間／

続人からの死亡に関する連絡を待たずに、法務局が遺言○出願期間／９月 28 日（火）～ 10 月８日（金）て行うことができるようになりました。

９月３日（金）～９月 17 日（金）▷問い合わせ／弘前大学教育学部附属幼稚園☎ 32 － 6815

書を保管している旨の通知を遺言者が指定した方に対し遺言を検討されている方は、ぜひこの制度をご利用ください。詳しくは法務省ホームページ http://www.moj.
go.jp か最寄りの法務局へお問い合わせください。

バス車内事故防止にご協力を▷問い合わせ／青森地方法務局供託課☎ 017 － 776 － 9030

バスの走行中に席を離れると、転倒など思わぬケガをする場合があります。お降りの際は、バスが停留所に着
いて扉が開いてから席をお立ちください。また、走行中

子ども専用電話

チャイルドラインにやむを得ず急ブレーキを掛けることがありますが、満チャイルドライン☎ 0120 － 99 － 7777 は 18 歳まで

席のためお立ちになってご乗車いただく際には、吊革やの子どもが、悩みごとや嬉しかったことなどを匿名で話握り棒にしっかりおつかまりください。

すことができます。チャイルドラインあおもり事務局で▷問い合わせ／青森県バス協会

は、電話の受け手ボランティアを募集しており、９月☎ 017 － 739 － 0571

18 日（ 土）か ら 毎 週 土 曜 日 に ２ 回、 全 10 回 の ボ ラ ン
ティア養成講座を開催します。
（全 10 回のうち、８回は子どものための養育費相談会

Zoom によるオンライン講座になります。）講座の日程

青森県司法書士会では養育費に関する電話相談会を開○対催します。養育費でお悩みの方はぜひご相談ください。
相談は無料で、予約不要です。
○とき／９月 25 日（土） 午前 10 時～午後４時○電話番号／ 0120 － 567 － 301（当日専用番号）▷問い合わせ／青森県司法書士会☎ 017 － 776 － 8398

や内容など、詳しくはお問い合わせください。
象／ 18 歳以上の方○受講料／講座１回につき大人 1,000 円、学生 300 円○申込方法／開催日の 2 日前までにチャイルドラインあおもり事務局メールアドレス cl.aomori2007@gmail.
com へお申し込みください。

▷問い合わせ／チャイルドラインあおもり弘前事務局（伊丹）☎ 090 － 3129 － 4581

10

令和３年８月号・いなかだて

Information

８月は電気使用安全月間

青森県 U・I ターン×交流フェア

夏は肌の露出が多くなり汗もかくことから、人体に電青森県へのＵターンや移住を検討されている方のため気が流れやすくなります。また、暑さにより注意力が散に個別相談会やセミナー、トークイベントを東京都で開漫になりがちなため、感電事故が多くなる傾向にありま催します。参加費は無料で、事前予約制です。首都圏在す。コンセントプラグを抜くときなどは濡れた手で触れ住のご家族やご友人にぜひ参加をおすすめください。イ

ないように注意しましょう。また、エアコン室外機にはベントの詳細や参加予約は特設ページ https://www.

専用のアースを付けるなど夏場の電気事故防止を心がけ

aomori-life.jp/special_page.html をご覧ください。

ましょう。

○と

▷問い合わせ／東北電気保安協会弘前事業所

き／９月 18 日（土）○ところ／ UDX ギャラリー☎ 27 － 0862

（東京都千代田区外神田４－２－７）▷問い合わせ／青森県庁地域活力振興課☎ 017 － 734 － 9174

津軽地域を味わいつくす！ 「古津軽（こつがる）ウィーク」「古津軽（こつがる）」は、岩木山を中心に広がる津軽地域に古くから伝わっている祭りや信仰、芸能、食文化などを、津軽に息づくたくさんの小さな「ものがたり」とともに楽しむ新たな観光ブランドです。９月１日（水）～ 30 日（木）を古津軽ウィークとして、各市町村で様々なイベントやキャンペーンを実施します。各市町村のイベント内容の詳細は古津軽ウィーク特設ページ https://www.kotsugaru.com/kotsugaruweek/ をご覧ください。
古津軽ウィークスタートイベント

９月１日（水）午前 10 時 30 分からアップルストリームホームページ https://applestream.jp で、スタートイベントを配信します。稲でのテープカットや古津軽座談会、ご当地アイドルのライスボールによるスペシャルライブなど見どころが盛りだくさんです。
鬼コカード第２弾配布開始

新たに６枚のカードが登場します。全て集めるとレアカードも貰えます。（カードが無くなり次第終了します。）鬼コ

カードについての詳細やカードの設置場所は中南地域県民局ホームページ https://www.pref.aomori.lg.jp/soshiki/
kenmin/ch-renkei/onikocard.html をご覧ください。
古津軽ウィークスペシャル「オニー」を集めて当てよう！ビックリキャンペーン

各市町村のイベントに参加すると、「オニー」が貰えます。イベント期間中「オニー」を集めて応募すると、抽選で100 人に鬼コグッズが当たります。応募方法など詳細は特設ページをご覧ください。
▷問い合わせ／中南地域県民局地域連携部☎ 32 － 2407

弘南鉄道でお得に通勤・通学
しませんか？
弘南鉄道では、10 月１日までの期間中、弘南線・大鰐線の６ヶ月定期券を通勤用・通学用どちらも正規運賃の２割引き相当で購入することができるキャンペーンを

建設業を営む方へ

建退共制度

建退共制度は、建設現場労働者と建設業を営む中小企業のための退職金制度です。
現場で働く方のために①国の制度なので安心、確実。手続きも簡単です。

実施中です。対象は弘前市・黒石市・平川市・大鰐町・②経営事項審査で加点評価の対象になります。

田舎館村在住で、昨年４月以降に６ヶ月以上の定期券を③掛金の一部を国が助成しています。

購入したことがない方となります。利用開始日の５日前④掛金は日額 310 円（10 月からは 320 円）で事業主負担

までに駅窓口へお申し込みください。また、継続利用のですが、法人は損金、個人では必要経費として扱わ方には無料乗車券のプレゼントがあります。詳しくは弘れ、税法上全額非課税となります。

南鉄道株式会社へお気軽にお問い合わせください。

⑤掛金は電子申請による納付も可能です。

▷問い合わせ／弘南鉄道株式会社営業課⑥事業主が変わっても退職金は企業間を通算して計算さ☎ 44 － 3136

れます。
▷問い合わせ／建設業退職金共済事業本部☎ 03 － 6731 － 2867

いなかだて・令和３年８月号

11いろんなイベントに出掛けよう！

津軽広域連合だより新型コロナウイルス感染症の影響で内容が変更される場合がありますので、開催状況については各主催者にお問い合わせください。また、イベントへお出かけの際は、新型コロナウイルス感染拡大防止にご協力をお願いします。

◀太刀

◀太刀

銘

銘

友成作

真守

高岡の森弘前藩歴史館
夏の企画展「お殿様たちの刀剣」 弘 前 市

水陸両用バス
ニシメヤ・ダムレイクツアー 2021 西目屋村

刀剣は武器であるとともに権威の象徴であり、武士の精神性を示すものとして重要視されていました。
本展では、弘前藩ゆかりの刀剣に加え、盛岡藩、八戸藩、仙台藩といった東北の大名家に伝わった刀剣類を展示します。
と き ９月 12 日（日）まで（８月 16 日は休館）
午前９時 30 分～午後４時 30 分
観覧料 一般：300 円、高校・大学生：150 円、小・中学生：100 円※市立博物館との共通券あり。障がい者は無料。
問い合わせ 高岡の森弘前藩歴史館 ☎ 83-3110（弘前市高岡字獅子沢 128-112）

道の駅津軽白神インフォ
メーションセンターを出発
し大自然の中をドライブした後は、津軽白神湖へスプ
ラッシュイン！白神の清風を浴びながら、湖上をゆったりと進みます。窓がない
ため水しぶきがかかることもありますが、それも思い出になります。
運行期間 10 月 31 日（日）まで
受付・のりば 道の駅津軽白神インフォメーションセン
ター
運休日 毎週水曜日※８月30日（月）～９月３日（金）、10 月５日（火）は運休問い合わせ 津軽白神ツアー ☎ 85-3315

と

容

き

イベント名

内

問い合わせ

弘前ねぷたまつりの歴史を、江戸時代からの記録を交
弘前市立博物館
えて振り返ります。

☎35-0700～10/31 ふじめぐり総選挙2021

対象店舗でのお買い物レシートを集めて応募し、抽選
藤崎町役場経営戦略課
で賞品が当たる周遊イベント。

☎88-8258

11～12
（予定）

津軽三味線や津軽太鼓の演奏披露など、さまざまなイ
同実行委員会事務局
ベントでこみせ通りを盛り上げます。

☎52-4316

～20

9
12
月

企画展2「弘前ねぷた展」

黒石こみせまつり

日本刀制作工房「刀の庵」見 村内在住の刀匠による日本刀の解説を聞き、真剣を手
田舎館村役場企画観光課
学会 古津軽ウィーク特別版 に取り鑑賞ができます。

18～
2021年度秋冬プログラム りん 弘前ゆかりのアーティストの作品や、弘前の土地に関
弘前れんが倉庫美術館
1/30 ご前線 － Hirosaki Encounters するアート作品を展示します。

☎32-895020～22

猿賀神社十五夜大祭（平川市）

県下獅子踊り大会や歌謡ショー等のイベントが開催さ
猿賀神社
れます。

☎57-2016

25～26

ひろさきりんご収穫祭

りんご収穫期を迎えたりんご公園で各種イベントを開催
弘前市役所りんご課
します。

☎40-2354

2～11/14 企画展3「きもの ～装い 小袖や打掛・振袖など江戸時代の装束を幅広く紹介し
弘前市立博物館
（前期）の美・美は喜び～」ます。
3～16

10 8～11
月 （予定）

第19回弘前・白神アップル 今年はアプリによる GPS 計測を活用した限定 2,000 人
同実行委員会事務局
マラソンオンライン大会の大会として実施します。

☎35-0700☎88-8399

津軽民謡短期大学

民謡を愛する多くの人に、伝統ある津軽民謡手踊りを
黒石観光協会
お教えします。

☎52-3488

9

ヴァイオリン・ピアノ
コンサート

世界で活躍する早稲田桜子（Vn.）& 眞理（Pf.）の華麗な
平川市文化ホール
演奏をお楽しみください。

☎44-122110

りんごの里板柳
7、13、23 km の 3 コース！りんごもぎとり体験もあ 板柳町教育委員会
まるかじりウオーク2021 ります。
生涯学習課

☎72-1800

津軽広域連合は、弘前市、黒石市、平川市、藤崎町、板柳町、大鰐町、田舎館村、西目屋村の８市町村により、要介護認定審査・障害支援区分判定審査のほか、各種ソフト事業などのさ
まざまな事務事業を共同で実施する特別地方公共団体です。
12☎58-2111

令和３年８月号・いなかだて

広報をアプリやウェブでスマホ・タブレットのアプリで読む

▽

窓

の

籍

６月21日～７月 20日受付
村に現住所がある方を掲載しています。

柴

田

倫

松

田

紬 希 ちゃん（佑樹・麻衣）東 光 寺

中

藤
山

吏 くん
（猛・旭野）畑

つむ

（
（
（
（

中

ぎ

こう

八木澤
工

ご結婚おめでとうございますり煌
くん（凌・恵美）田 舎 舘
えま

咲 真 ちゃん（博之・美智）和
ひで

秀

泉

小
稲

林
葉

謙
綾

介
華

平 川 市
畑
中

三

上

拓

也

豊

田
中

村
本

宣
夏

佳
実

前田屋敷
弘 前 市

福

士

遼

太

黒 石 市

中

一

村

戸

有紀子

夏

虎 くん
（慎・瞳）高

川

田

人口と世帯

（７月末日現在）（７月末日現在）
内男

3,610 （－3）

件 数 202（1,347）

3 （18）

女

3,990 （－6）

死者

0

計

7,600 （－9）

内

4 （20） 世帯

2,825 （－4）

3 （15）

傷 者 242（1,600）
（

弘 前 市

とら

交通事故概況
県

美

村

（1）

）は 1 月からの累計

（

蒔

部

敬称略

おくやみ申し上げます
葛
阿

原
保

マ
サ

ツ（87歳）豊蒔ナ（85歳）八 反 田

相
鈴
工

馬
木
藤

真
敏
忠

世（38歳）八 反 田美（94歳）和泉
孝（87歳）枝
川

小
須
鹿

鈴
肥
須
小

竹
藤
内

木
後
藤
野

ノリ子（76歳）川キミヱ（84歳）大
ケイ子（86歳）和

部
曲
泉

正

ミ
り
勝

（92歳）高田ワ（96歳）田 舎 舘ん（92歳）大袋江（88歳）東 光 寺）は前月との比較

図 書 室 だ よ り 新刊のご案内
・繊細な人の心が折れない働き方井上智介／著 ナツメ社
・10 秒で顔が引き上がる 奇跡の頭ほぐし
村木宏衣／著 主婦の友社
・無敵の独学術
ひろゆき／著 宝島社
・この本を盗む者は 深緑野分／著 KADOKAWA
・古くて素敵なクラシック・レコードたち
村上春樹／著 文藝春秋

○とき／午前９時～午後９時（年末年始を除く）
問い合わせ／中央公民館 ☎58－2250▽

戸

問い合わせ／企画観光課企画係（内線 244）

お誕生おめでとうございますつぐ

記事をウェブで確認

・黒牢城
米澤穂信／著 KADOKAWA
・琥珀の夏
辻村深月／著 文藝春秋
・二平方メートルの世界で
前田海音・はたこうしろう／著 小学館
・犬がいた季節
伊吹有喜／著 双葉社
・あんなに あんなに
ヨシタケシンスケ／著 ポプラ社
ほか

いなかだて・令和３年８月号

13川

古村 しいなちゃん

太田 琴晴ちゃん

高

ことは

田

豊

ゆづき

福原 結月ちゃん

一戸 ののはちゃん
H29/8/20生

R2/8/11生

R2/8/14生

H30/8/30生「いつもニコニコ笑顔のしいちゃん。我が家の癒しです。マイペースでいこうね」「我が家の癒し担当核
いっぱい遊んで元気に育ってね♡」「いつもニコニコな笑顔に家族みんなで癒されてます♪」※ 9月生まれのお子さん募集（8／20 締切）❶氏名（ふりがな）❷生年月日 ❸住所 ❹保護者氏名 ❺コメントを添え、写真を企画観光課企画係へ持参か郵送（写真は後日返送）、
または電子メールでpublic-info@vill.inakadate.lg.jpに画像をお送りください。

©2011越谷オサム／新潮社©2021『いとみち』製作委員会

今月の

表紙

ゆうせい

悠生くん

R2/8/24生「甘えん坊な末っ子と弟のお世話大好きお姉さん♥お誕生日おめでとう☆」

真剣なまなざしでいおり

7 月11 日、日本刀制作工房「刀の庵」の見学会

道の駅いなかだて「弥生の里」内の田んぼアートがが行われました。この日は約 10 名の参加者が刀見ごろを迎えています。６月に実施した田植えから約

匠・中畑貢（号・國廣）さんから日本刀について説

２ヶ月が経ち、７色の稲がそれぞれ鮮やかに色づき、輪郭を浮かび上がらせています。新型コロナウイルス
感染症の影響で今年の観覧は中止となっていますが、
村ホームページ内のライブカメラサイト http://www.
inakadate-tanboart.net で現在の様子を公開していTEL 0172-58-2111（代表） FAX 0172-58-4751
URL http://www.vill.inakadate.lg.jp/

田んぼアートが見ごろを迎えています蒔編集と発行／田舎館村役場〒 038-1113
南津軽郡田舎館村田舎舘字中辻１２３-1

枝

広報 いなかだて舘

田舎

2021 ■ Vol. 786

Happy Birthday 8 月生まれのおともだち

明を受け、実際に手に取り鑑賞しました。 田舎館
城主千徳政武公と妻お市の方を偲び、約 2 年の制
作期間を経て7 月7 日に完成した記念刀も展示され、参加者は日本刀の美しさに見入っていました。

るので随時確認することができます。また、「田んぼ
アート水田風景」ページや村公式 Facebook では、現在までの田んぼアートの様子も公開しています。
今後の様子も公開していきますので色鮮やかな７色の稲が黄金色に変わり、稲刈りを迎えるまでの色彩の変化もぜひお楽しみください。

14

令和３年８月号・いなかだて

田舎館小学校6年生

今月の題字
りょうせい

葛西凌生さん（大根子）「水泳が得意で個人メドレー
100mを泳いでいます。将来
は気象予報士になりたいので、勉強も頑張っています。算数と理科が得意です」■ 次 号 の 発 行 は 9 月 9 日（ 木 ）の予定です。

村の木 サイカチ

村の花 稲の花