Newsletter No.106 2014.6.28
ronniandpopoki(at)gmail.com
http://popoki.cruisejapan.com

ポーポキが住んでいる神戸は蒸し暑い季節になりました。ポーポキは大きなはっぱを傘代わりにします。雨のめぐみに感謝しつつ、洪水にならないように祈ります。

ポーポキのピース・ブック３！
ポーポキのピース・ブックシリーズの 3 冊目、『ポーポキ、元気って、なに色?』がきました！
お近くの本屋さん、出版社エピック(https://bookway.jp/epic/)、神戸 YMCA、
ポーポキ・ピース・プロジェクトから入手できます。
ご注文、およびご感想をお待ちしています。

「一言の平和」コーナー
ポーポキのお友だちのアスタから届いた平和。まりえにゃんの訳です：「'私は今最悪の状態にいます。今までこんなに不健康で貧しくて、元気がなくて何をやってもうまくいかないのは初めてです。ですが、そんな中でも友達の笑い声ややさしさ、慰めの言葉、父と母の支えに平和を感じます。
私も、いかなる形ででも、彼らに平和をもたらすことができていたらな、と感じます。」
あなたは今日、どんな「平和」に出会いましたか？ぜひお聞かせください。
ポーポキのメール ronniandpopoki (at) gmail.com！
ぼくのFB頁ができました!!! ぜひ観てくださいね！
www.facebook.com/pages/Popoki-Peace-Projectポーポキピースプロジ
ェクト/1384738958444817

いつもご協力、ありがとうございます！
『ポーポキ友情物語 東日本大震災で生まれた私たちの平和の旅』（エピック 2012）はお陰様で好評です。ぜひ広めていただきたいです！
＊神戸 YMCA でも販売していますよ！ 本については、
http://popoki.cruisejapan.com/monogatari.html をご参照ください。
1
http://popoki.cruisejapan.com

ronniandpopoki@gmail.com

ポーポキ・ワークショップ＠畿央大学
やすにゃん
はじめまして、新にゃんのやすにゃんこと中川靖大です！
ポーポキの活動は実は 2 回目の参加ということでしたが、今回初めてポーポキ通信を担当させていただきます。
5 月 17 日(土)の午前中、畿央大学健康科学部看護利用学科の約 80 名の学生とポーポキでワークショ
ップを開催しました！テーマは「人々の健康と世界の平和〜ポーポキ、健康って、何色？〜」です。
ワークショップということで、講義を聞いたり
DVD を見たりするだけではなく、体を動かしたり、
絵本の読み聞かせをしたり、気軽に意見交換をしたり、絵を描いたりと盛りだくさんなワークショップとなりました。
80 人という大人数のワークショップということもあってか、最初は緊張からかなかなか思ったことを自由に言える雰囲気ではなかったかもしれません。しかし、徐々に少人数のグ
ループディスカッションやお絵描きを通して思ったことを自由に表現できる空気ができてきたと思います！
看護を専攻している学生はやはり「健康と平和」
について自分なりの価値観があり、それを将来仕事に活かしていくのだろうと思います。だからこそ今回のようなワークショップを通していろんな人の率直な価値観を知ること、そして自分の価値観を見直すことができるいい機会になっていればと願っています。
最後になりましたが、このような機会を継続的にくださる畿央大学の堀内先生、頼りない自分を引っ張っていただいたろにゃんことアレキサ
ンダー先生はじめ先輩にゃんのみなさま本当にありがとうございました！！
自分自身、またポーポキとしてこれからも多くのワークショップができたらと思います！

2
http://popoki.cruisejapan.com

ronniandpopoki@gmail.com

ポーポキ at 灘チャレンジ２０１４！
あなにゃん・ふぇでりこにゃん・まりにゃん
イントロダクション：灘チャレンジ２０１４（ポーポキ・ピース・プロジェクト）2014 年 6 月 1 日、約 20 人のポーポキ・ピース・プロジェクトのメンバーが都賀川公園
にて開催される地域のお祭り、灘・チャレンジ 2014 に参加するために集まった。このお祭りは 19 年前の 1995 年、阪神淡路大震災が神戸とその住民を襲ってから後、地域の早期の復興を願って開始された。今日においては、このお祭りは神戸の人々の地域コミュニティへの参加を促進するため、そして地域のあらゆる地位・職業の人々によって経験されてきた社会的・地域的課題への関心を促すことが視野に入れられ開催されている。
ポーポキ・ピース・プロジェクトチームはこのお祭りのために様々な催しを準備してきた。
その催しとは、（１）ポーポキの平和の本に基づいた劇、（２）ポーポキ・ピース・プロジェ
クトの平和展示（訪れた人に「平和」の絵、あるいはメッセージをかいてもらう。）（３）ポーポキブースにて、子供たちのためにチョークでのお絵かきやシャボン玉遊びを用意、またポーポキの本や T シャツの販売、の 3 種類である。
今回は神戸大の院生 3 人が上記の催しに参加しての思い出を綴っている。是非お読みください！

ポーポキのブース「新しい出会いと様々な方法による様々な世代の人々との交流」
西郷茉莉
今回の灘チャレンジの活動が、私にとっての初めてのポーポキの活動であったのだが、まるで初めてのような感じがしなかった。
我々のブースでは主に 2 つのやるべき仕事があった。ポーポキ
グッズ（ポストカード、シール、本と T シャツ）の販売と、子どもたちと遊ぶことだ。我々のブースでは 2 つの遊びを用意していた。
（地面への落書きとシャボン玉遊び）
多くの子どもたちが我々のブースを訪ねてくれ、我々と楽しいひと時を過ごした。私の日常では子どもと触れ合う
機会などほとんどないので、何か特別な感情が私を包んだ。「子どもの笑顔はそれを見ている人の心を解きほぐす、大きな力をもっているのだ
なあ。」と私は思った。それは、違う国籍をもち、違うバックグラウン
ドを持ち、世代も違う人々が楽しく、そして協力的に活動するとても素敵な場所であった。この 1 日で、私はポーポキが持つ、人と人の心を通わす素晴らしい力の存在に気付かされたのだった。

3
http://popoki.cruisejapan.com

ronniandpopoki@gmail.com

ミニ・ステージ
フェデリコ・トンバリ
訳：西郷茉莉
今年のミニ・ステージの台本はこの私が執筆した。ロニー・アレキサンダー先生によって書かれた３冊の絵本を参照し、ポーポキの、自身の持っている謎の探求活動－平和とは何か、
友情とは何か、元気とは何か－を違う側面から検証する、という試みを行った。
初めは平和に関するパートである。ポーポキは平和の意味を探求する。（平和とは何色か？平和に触れるとはどのよ
うな感覚か？友情と関係するものであるのだろうか？）そして２番目のパートは友情である。強調したいポイントは共有することの大切さと（劇中、俳優たちによって子どもの観客をメインに飴が配られた。）、コミュニケーションがなくとも友情は成立するものだということである。友情というものは、言葉がなくとも感じることのできるものであるからだ。感動的なのは、トンガからの女の子が彼女の国の言葉でポーポキに話しかけ、ポーポキは理解できずとも彼女を抱きしめるという場面だ。
そして最後にポーポキは元気とは何かを模索する。ポーポキは世界中を旅し、様々な種の動物に合う。彼ら
はポーポキに元気の大切さ、そして元気の種類には様々なものがあることを教える。例えば、フラミンゴ
にとって元気とは片足で立つことで、うさぎにとってはニンジンを食べることなのである。
ステージの俳優陣は様々な国籍の人々で構成される。
これは、ポーポキの世界にも様々な種の動物が共存していることの反映である。この事実は、ステージ上で使用される様々な言語（英語、トンガ語、日本語…）と異なる日本語のアクセントにてより強調される。
私は台本を本の物語に沿って書いた（ところどころにアレンジを加えた）。しかし、私が感激したのは、素晴らしいメンバーの協力によって私の劇は何か真に迫るようなものになっていったということだ。私たちは動物のお面と劇のタイトルを書いた看板を大学で作成した。
そして驚くことに、劇の公演日当日には全員が、私が数日前に完成させた台本の、自分の台詞の部分を暗記することに必死であったのだ。私自身の中では、結果は大成功であったと思う。照りつける太陽とタイミング（我々の劇は昼食休憩の直後であった）により観客はそれほど多くはなかったが、集まってくれた観客は我々の劇を楽しんでくれた。皆、劇の準備を楽しみ、演じるのを楽しみ、見ているものはそんな我々を楽しそうに見ていてくれた。
4
http://popoki.cruisejapan.com

ronniandpopoki@gmail.com

これこそが劇、そして本の物語の目的なのだ。楽しみを与えてくれるものであると同時に何か大切な物事、考え方、示唆を与えてくれるものでもある。私は、劇を観てくれた人々は
その夜何かを得たと思う。
最後に私が伝えたい灘チャレンジの思い出は、イベントの前に大きなポーポキの絵を家に持ち帰らなければならなかったのだが、それを灘に持って行く時のバスと電車の車中でのことだ。私は、人々、特に子供たちがポーポキを見たときの笑顔が忘れられない。それが、ポーポキの幸せなのである。
ポーポキ友情物語の展示―平和へのメッセージ
アナ・Ｌ・コロキハカウフィシ
訳：西郷茉莉

様々な色、言葉、絵から成るタペストリーには、多くのメッセージが織り込まれている。私は希望、友情そして励ましなどの言
葉から私が連想し、このポーポキ友情物語に織り込むべき絵を思いついた。
「虹だ！」私はそう思った。
「そうよ！私が描くべきは虹！」
虹は、宝石のような色々からなる美しいものだ。ポーポキ友情物語の展示は言葉と絵によって我々が伝えたい輝かしい平和の色を表している。あなたが最後に虹を見たのはいつですか？どこで見たのですか？最後に虹を見ていた時、何を思っていましたか？
記憶は、私の故郷、トンガへと私を連れ戻してくれる。私が最後に虹を見たのはトンガだ。私は雨と共に一面に広がる草の香りを思い出した。お日様が沈む時の淡くオレンジ色に染まる空を、そして母の暖かさと弟たちの笑い声も。私は最後に虹を見たとき家にいて、家族と共に幸せな気持ちだった。

5
http://popoki.cruisejapan.com

ronniandpopoki@gmail.com

もちにゃんと「安全」・「安心」を語る
6 月 3 日にもちにゃんが神戸大学大学院国際協力研究科のアレキサンダーゼミに来てくれました。出席者はポーポキの友だちのにゃんたちとクラスメート 15 名。大槌町の現状や課題についてのプレゼンテーションを受けて、みんなで自分にとっての「安全」と「安心」について話し合いました。衣食住のような物理的なニーズ以外に家族、友だちなどの支えがな
ければ安心できないという意見が多かった。ちょっと盛り上がったのは、「おりづる」（被災地に贈られる千羽鶴）や宗教は、安全・安心に必要か、というところでした。話をしている
うちにみんなが混乱をしてしまいましたが、どちらかといえば一直線的な安全・安心だったのがより豊かな多元的な安全・安心へと変わりつつあるところで終わりました。もちにゃん、
考える材料をたくさん提供してくださり、ありがとうございました！またぜひ来てくださいね。

おりづるを折ってみませんか？
ポーポキの友だちに「7 月 28 日を『子どもの命を守る日』に」という団体があります。
2008 年 7 月 28 日に灘チャレンジの会場となっている都賀川公園の川で起きた水害によって 5 人が亡くなり、そのうち 3 名が子どもでした。子どもが事故や危険に遭遇したとき、
そのいのちを守るために周囲の大人たちが日ごろできることがあると考える友だちです。毎
年、7 月 28 日に犠牲者のためのしのぶ会を開催しています。そのためにみなさんにもおりづるをつくることを呼びかけています。


折り鶴は、糸でつないで、１ｍぐらいの長さにしてください。

7 月 1 日以降、灘区民ホールで随時預かってもらえます。



遠い方は、実行委員会へ。

090-2704-0546

rurenokai@gmail.com

7 月 28 日にしのぶ会 14:00～ (13:30～19:00 まで解放)
7 月 6 日 14:00～16:30 講演会「子どもの命を守るために」灘区民ホール
6
http://popoki.cruisejapan.com

ronniandpopoki@gmail.com

ポーポキ in ふくしま～その 2
ろにゃん
5 月 9 日から 11 日まで、ポーポキと一緒に福島に行って、写真家の森住卓さんの案内の元で原発事故の影響について学ぶことができました。その感想は、数回にわたって紹介させていただいています。
シリーズの 2 回目のテーマは「放射能」にしたいと思います。基礎的なことも少し書きますが、本号のページに掲載されている森住卓さんのインタビューをよりよく理解するためです。復習になる方もいるかもしれませんが、お付き合いください。私自身の勉強にもな
るし、より多くの方がこの問題を理解し、議論に参加できるようになるためには基礎知識を共有することがとても大事だと思います。
あなたはいつ、どのように放射能について最初に学びましたか？私は初めて学んだのは、たぶん中学校か高校のときだったと思います。ヒロシマ・ナガサキの原爆のときか、科学の歴史のときだったかな。正直にいうと印象に全く残っていません。確かにその知識は、「放射能は怖い」、「自然にある放射能と、人間が作った放射能とがある」、「半減期が長いので、捨てるに捨てられない」、「人間は互いを殺すためだけではなく、医療や電力づくりのためにも核技術を使う」というような内容でした。
来日して最初の 5 年間は広島に住んでいたので、放射能の「怖さ」については被ばく者の方々から直接学ぶことができました。大学院で核実験について研究していたので人間における影響のほかにも、「捨てられない」ことの怖さについても学ぶことができました。要するに、核軍縮が進んでも核兵器の解体や廃棄が難しいとか、原発は事故を起こさなくても廃棄物の処理が困難だとか、放射能をたくさん浴びたら一瞬にして死んでしまうということだけではない。放射能による汚染は、人間にもすべての生き物にも影響を及ぼし続ける恐れがあるからこそ、問題です。しかし、原爆、数々の核実験や原発事故にもかかわらず、どのような放射能がどのような影響を与えるか、そしてその対処の仕方はまだよくわかっていないようです。
まず、問題になるのは線量です。ご承知のとおり、放射能をどれぐらい浴びたかを測るには「シーベルト」という単位を使います。1 シーベルト（１Sv）は生死にかかわるので、普段はその 1000 分の一のミリシーベルト（ｍSV）あるいはさらにその 1000 分の１のマイクロシーベルト(μSv )を使います。一時間にどれぐらいの放射線を浴びたかというときはμSv/ｈｒというふうに書きます。具体的にどれぐらいの線量を浴び、どのような問題になりうるかは、下記の図を参照にしてください。
私は初めて立ち入り禁止区に入ったとき、とても緊張していました。入る前に防護服を着て、入ってからはフット、手袋、靴袋をしました。この写真は道の駅で撮ったが、普段着の人が私になにも注
目をしないのが不思議でした。いったいなにが普通でしょうね？

7
http://popoki.cruisejapan.com

ronniandpopoki@gmail.com

帰還困難地区に行く予定だったので、放射能を測る機械を借
りていきました。いろいろな機械がありますが、ごくシンプルなものを借りてきました。下の写真のとおり、測ってみるとμSv/ｈｒが表示されます。この写真は、立ち入り禁止区に入ったところ
で車の中で撮ったものです。
右下の「日常生活と放射線」という図の単位はｍSv なので、μSv の千倍になります。しかし、線量が低いといっても長くいると大変なことになるので、油断はできません。なお、世界的に「安全」とされている年間の放射線量は１ｍSv/年。日本は原発事故後、そのレベルを２０ｍSv/年に変更しました。
（出典：http://blog-imgs-15-origin.fc2.com/l/o/v/loveandharmony/scale-1.jpg）(出典 http://radiation.yahoo.co.jp/)

私が浪江町の津島地区のいろいろなところを訪ねたときに線量を測ってみました。

8
http://popoki.cruisejapan.com

ronniandpopoki@gmail.com

汚染がひどいところでも、線量の波があって、多いところと少ないところと線量計を通じて自分の目で確かめることができました。でも、線量計がなければ何もわかりません。最初は珍しさや好奇心もありましたが、だんだんに恐ろしくなりました。
私が持っていた
線量計は 9.99 Sv
で 点 滅 し 出し ました。どうしたのかなと思っていたら、それ以上は測れな
いということでした。
その時、一緒に行った森住さんが持っていた線量計は１４ Sv だったかと思います。案内してくださった方の家に行って、イノシシや猿によって荒らされた家の中を見ていたときに気分が悪くなってきたので、外へ出て、きれいに咲いている花を見ていたときです。大事な家が・・・。でも、片付けることもごみを捨てることもできません。
この時、「危険！にげたい！」という本能的な気持ちが体の中からわいてくるような感じでした。必至で自分を説得しようとして、「これを感じるために来た。我慢しろ」、と。怖かった。
放射能は風に乗って動いたりするので、福島県はまんべんなく汚染されているわけではありません。また、汚染は行政地区の境を気にするわけではないので、福島県以外にも汚染されている地域があります。証拠はありませんが、今回の印象は、管理者側は、線量よりは行政地区を意識して線を引いているような気がしてしかたがありません。勉強しましょう！
浪江町から出ようとしてとき、いろいろなことに気が付きました。着ていた防護服はごみ箱に捨てられません。手に持っていたカメラや線量計は、水で洗えません。拭いても、そのために使った紙は捨てられません。服を脱いだりするときに手に着いた放射能は…。靴の底についた泥は・・・。
目に見えない、五感で捉えない恐ろしさが少しだけわかりました。私は自分のことだけで手一杯でしたが、子どもでもいたら・・・。ポーポキがいたら・・・。自分の住処や仲間に対する人間の傲慢や愚かさに怒りくるう私でした。

9
http://popoki.cruisejapan.com

ronniandpopoki@gmail.com

どれぐらいの線量を浴びているかを測るにはいろいろな方法があります。たとえば、原子力規制委員会の HP に行くと、日本各地の線量を調べることができます。
（http://radioactivity.nsr.go.jp/map/ja/download.html）。しかし、外で浴びる放射線よりは体内に入る放射能が問題です。だから放射能が多い場所では、マスクや防護服を使ったり、食べ物や水に気遣ったりします。汚染はどのように広がったか？森住さんのインタビューにも出てくるので、こ
こで原発事故後の地図を載せます。
(上)https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSMtPN7J5B91PmoRrrrsJ0KWzaWwMywL-qGmh_fYI8IcT1AP_cx_5Zyyw(下)http://www.imart.co.jp/8.23-monbu-usdoe-monitering-80km-kennai.jpg

10
http://popoki.cruisejapan.com

ronniandpopoki@gmail.com

＊ポーポキのインタビュー＊
森住卓さん
ろにゃん
5 月 9 日～11 日、写真家の森住卓さんと一緒に福島へ行ってきました。最後の日の夕方に飯館村から福島空港へ向かう間、車内でインタビューをしました。
R. 森住さんは、2011.3.11 の事故発生直後からずっと取材していますね。
M. そうだね。3 月 12 日は郡山でまで行った。13 日は福島第一原発がある二葉町へ行った。
まだ行くことができた時期だからね。1 号機は 12 日の午後に爆発した。その時は 6 人、車 3台できていた。みんなが JVJA(日本ビジュアルジャーナリスト協会)のメンバーで、核問題をフォローしていたので線量計や防護服などはあった。とにかく車に乗って、ガソリンがなくなったら帰る、と思ってでかけた。280 号線の三春という町に民宿があって、そこで泊まった。そして、汚染を測ってみたら本当にびっくりした。
R: ずっと福島第一の周辺にいましたか？
M: 二葉は汚染がひどいし、津波被害も見たかったので仙台へ向かいました。14 日の晩は宮城県庁で寝た。そこで 14 日の午後、3 号機、4 号機が爆発らしいという話を聞いた。私たちは福島に戻る人、戻らない人と二つに分かれた。僕は福島県のいわき方面に行こうとしたが、45 号線は通れない。爆発するとこわいので、安全をとって、三春へ戻った。
15 日は津波被害をみるために相馬の方へ行った。余震が多く、もしかしてまた津波が来ると心配した。その頃、20 キロ内は立ち入り禁止になっていた。午後に相馬から原発へ行
く途中、伊達でごはんを食べた。試に線量を測ったら 40μSv だった！
R: 40 も！？！で、どうしましたか？
M：住民に逃げるようにつげて、でかけた。そこから一山を超えると飯館村がある。天気が悪く、雨が降り始めた。飯館村で測ったら 100μSv！三春へもどることにした。
16 日は、二本松の被災者のスクリーニングの様子を見に行った。長い列だったし、僕にはとくにすることがなかったので、一人で宮城へでかけた。その日は車の中で寝て、次の朝、気仙沼に着いた。そこで線量を測ったら 10μSv。車の外はそれ以下だったので、車の中が汚染されたことがわかった。
実は、それがレンタカーだったので、東京に帰ったときに線量を測った。2μSv だった。
自分で汚染した車を返す時に自分で掃除しようと思った。でも、後でわかったけど、汚染は福島から持ってきたというより、その 2μSv は、当時の東京の平均だったようだ。
いったん戻ったが、また 3 月 27 日に飯館村へ行った。天気が良かったし、風はなかった
ので、原発の方へ行ってみた。ゲートで測ってみたら、400！本当に危険。IAEA は日本政府に３０ｋｍの外でも避難すべきだと言ったのに、政府はそれを無視した。
R: 怖くなかったか？
M: べつに。15 日に東京に帰ったとき、娘に避難するようにと言ったけど。彼女は妊娠 3か月だった。結局、彼女は一日だけ名古屋へ行ったが、「することがない」と言って帰ってきた。生まれた子どもはよく風邪をひくし、鼻血が出るね。
11
http://popoki.cruisejapan.com

ronniandpopoki@gmail.com

R:先日、福島第一が爆発したときに聞こえたという話を聞いて、はっとした。いわれてみれ
ば、音はしたはずです。爆発したときを五感で表現するとしたらどんな表現があるかしら？
M: いろいろな話を聞きますね。においはプラスチックが焦げたようなとか、鉄のような味とか。３０～４０ｋｍの長泥というところでも、においと白い霧が見えた。
R: 原発関連の写真を最初から撮り続けているけど、一般の人に何を見てほしい？
M: 汚染が続いているのを知らせたい。震災や汚染を忘れさせようとしている人がいるので、彼らに対する答だね。忘れたいと思っている人に対しては、勇気を出して、現実を見よう、と。そして、関心がない人こそ、見てほしい。東京でもどこでも原発事故は起こりうる。普
遍的な問題だとか、私の町にも起こりうるとか、そう感じて欲しい。そして、これは黙っていられないと思って欲しい。みんなで声を上げなければならない。新しい写真(放射能の写真)でそういう人の関心を引きたい。
R: 「新しい写真」？
M: 汚染された生活用具の写真。特別の手法を使って、放射能が見えるようにしている。
R: 森住さんのブログに載っている写真ですね。非常にインパクトがあると思います。
みなさんもぜひ見てください。http://mphoto.sblo.jp/

森住さんが新しい写真のための準備や採集を行いましたR:
私が写真家にはなれないと思う理由は、相手がどんなにしんどくても、ずっとレンズを向け続けなければならないからです。今回のような原発事故だと、放射能が見えない、五感で捉えないということが写真家として大きな課題でしょうが、写真を通して可視化するということは、放射能の中で生活を続けている人にレンズを向けることになりますよね。それは、なぜできるのですか。
M: できる・できないのではなくて、しなければならないかな。でも、最初の頃、福島の写
真は普通の色で写すことができなくて、みんなブルーにしました。
R: ブルー？
M: そうです。つまり、色のバラナスを変えたわけです。そうしないと撮れないような気がしたね。
R: それはわかるような気がします。このフクシマにいる数日だけでも「日常」と「非日常」の違いがわからなくなってしまいました。「普通」の色で写すのがつらかったのね。
12
http://popoki.cruisejapan.com

ronniandpopoki@gmail.com

R: 森住さんは昔から核問題・被ばく問題をとりあげています。それはどうしてですか？
M: 偶然かな。八重で開催された 1975 年のビキニ・ディ集会でロンゲラップ島ネルソン・
アンジャイン氏が日本語で「私たちを助けてください」と訴えるのを聞いた。当時、グリー
ンピースがレインボー・ウォーリア号という船を出して、彼らを乗せて避難させた時期で、そのときは核実験による被ばく者がいるということを始めて知った。ネルソンのことがそれ以来、頭に残っていた。核実験場に行ってみたい、と思っていたが、お金がなかった。そこで 1994 年の原水協の広島・長崎大会でネルソンさんに会ったとき、マーシャル諸島へ行き
たいといった。
1995 年がちょうど 50 周年だったけど、写真は過去のことを表現できない。今の問題として写真を通して伝えるしかない。僕の写真が日本のメディア、とくに『フライティ』に載って、それでスクープ。そのおかげで繰り返しいくことができ、このテーマで経済的にやっていけると思った。それが大きですね、食べていけるかどうか。94 年にマーシャルに 3 週間、それから 9 月に旧ソ連が核実験を行ったセミパラチンズクへ。最初の日にあった子の写真がまたスクープ。僕の人生はみんな偶然にラッキー。偶然の出会いからいろいろなことが始まったのだ。
R: フクシマでも良い出会いがたくさんありましたね。私にもたくさんの素敵な人を紹介してくれて、ありがとうございました。
M: ぼくは何回も来ているので、はじめてきたロニーの目線がぼくにとって新鮮だった。ぼくこそ、ありがとう。
R: 最期に、一般論になるかもしれないが、良い写真とはどういう写真？
M: ずっと見続けたい写真だ。撮ってしばらく見ていると飽きてしまうものがある。飽きな
いでずっと見たいものが良い写真だね。
「 良 い 写 真 」 を 写 し 続 け て い る 森 住 さ ん の HP を ぜ ひ み て く だ さ い ！
http://www.morizumi-pj.com/

福島第一原発の北側の津波被害を見に行ったとき、私がすべってしまいま
した。泥まみれになった靴を洗ってくれました。

http://popoki.cruisejapan.com

ronniandpopoki@gmail.com

13

Lesson 73
今月のテーマは、肩甲骨です！

１．いつものように、背筋を伸ばし、自分を細く見せながらちゃんと座りましょう。
２．立って、手を肩に置いて、ひじをあげましょう。手を置いたまま、ひじをゆっくり上下にうごかしましょう。
しっぽを手の動きに合わせてね。
３．次は、手を伸ばして、大きく上下に動かします。手のひらを上にしたり、下にしたり、右と左を上と下にしたりして、遊んでみてください！しっぽもね。
４．では、今度はまたひじをまげて、手を脇下において、上下に！回してもいいですね。
５．できましたね。では、「できたポーズ」をどうぞ！
お疲れ様でした。少しリラックスできましたか？毎日、深呼吸・笑・リラックス、そしてポガを最低 3 分間
練習しましょうね。

次回のポー会

７月１４日(月)神戸 YMCA 19:00～ Rm.306
7.12 ポーポキ at こどもの里 大阪市西成区 １０：００～１２：００
8.5 ポーポキと一緒に平和を考える 国際理解教育・開発教育研修会 JICA関西
8.6 ポーポキはヒロシマを忘れない！ シャドー＆スカイプ 8:00 に生田川公園に集合！
ポーポキの友だちからの知らせ
6.28 14:30-16:00. 映画製作中間報告上映会と古居みずえ監督とトークイベント。福島に生きる「飯舘村の母ちゃんたち」 神戸
YMCA 1F チャペル。入場料:￥500 問い合わせ先：神戸 YMCA 国際奉仕センター 078-241-7204
7.5 16:30-18:30 わかざるカフェ 「平和」を語ろう、日本とアメリカ。 ポーポキの友だちメリードにゃんともりにゃんがお話しします！
場 所 ： 神 戸 YWCA 5F チ ャ ペ ル 。 参 加 費 ¥500 ( お 茶 と お い し い お 菓 子 つ き ). 問 い 合 わ せ 先 : 神 戸 YWCA
Tel:078-231-6201; e-mail: office@kobe-ywca.or.jp; www.kobe-ywca.or.jp
7.7 19:00-20:30 「憲法のこころ Part 2」 場所:神戸 YMCA 1F チャペル。 参加費:無料。どなたでも OK! 事前に神戸 YMCA
国さ・奉仕センターへお申込みください。Tel: 078-241-7204. E-mail: houshi@kobeymca.org

アフガニスタン産レーズンの輸入販売（CODE）＊ぶどう畑再生支援プロジェクトにより、ぶどうの収穫量はみるみる増加しました。日本の皆さまにもこれをぜひ召し上がっていただきたい、
もっとアフガニスタンのことを知っていただきたいという思いから、ミールバチャコットの農家がつくったレーズンを輸入し、熊本市の（特活）日本フェアトレード委員会のご協力で製品化・販売しています。収穫したぶどうを天日干しにした自然のままのやさしい甘みが好評です。経費を除いた収益はアフガニスタン支援に使わせていただきます。ご家庭用はもちろん、ギフトにもぜひお求め下さい。委託販売も受け付けています。 ※詳しくは http://code-jp.org/afghanistan/index.html

14
http://popoki.cruisejapan.com

ronniandpopoki@gmail.com

ポーポキ通信のバックナンバー：http://popoki.cruisejapan.com/archives.html


関西国際交流団体協議会の「デジタルアーカイブ（ＷＥＢ版の事例集）にポーポキ！http://www.interpeople.or.jp

『平和を考える絵本出版 被災者支援きっかけに』 『神戸新聞』 （貝原加奈 2014.4.25 28 面）｢ボランティア 37 団体に助成 大和証券福祉財団｣ 『神戸新聞』 （2013.8.23 朝刊 地域経済 8 面）




「原爆の熱線で焼き付いたー "人影"再現、非核誓う」 『神戸新聞』 （2013.8.7 朝刊 22 面）｢被災 秘めた思い描いて｣ 「ひと人抄」 『読売新聞』 （2013.2.16 夕刊 4 面）
広岩近広 『安全』『安心』の社会は足元から」、ロニー・アレキサンダーインタビュー 『毎日新聞』
2012.10.29 (「今、平和を語る」、夕刊、1 面)
R. Alexander. “Remembering Hiroshima: Bio-Politics, Popoki and Sensual Expressions of War.”International Feminist Journal of Politics. Vol.14:2:202-222, June 2012
「ポーポキと一緒につくり出す平和の根底に 9 条がある」NO : 66 2012 年 5 月 12 日［子どもと守る９条の会］「布に希望 60 メートル」 阿久沢悦子 『朝日新聞』 2012.1.21 (兵庫・29 面)｢平和祈る声まとめ本に｣ 斎藤雅志 『神戸新聞』 2012.1.19 (伝える 1・17 3・11、22 面)
K. Wada. “Conversations with Ronni Alexander: The Popoki Peace Project; Popoki, What Color is Peae?
Popoki, What Color is Friendship?” International Feminist Journal of Politics Vol.13, No.2, 2011, 257-263
S. McLaren. “The Art of Healing”(Popoki Friendship Story Project) Kansai Scene. Issue 133, June 2011,
p.10. kansaiscene.com
R. Alexander. (2010) “The Popoki Peace Project: Creating New Spaces for Peace in Demenchonok, E.,
ed. Philosophy after Hiroshima. Cambridge Scholars Publishing, pp.399-418「省窓」 『神戸青年』 No.606 2011.1.2 p.1
No.1 ｢『ポーポキ、平和って、なに色？』の背後にあるもの｣ (連載) とさぼりライフ第 19 号 2010.10:4
堀越健志「シリーズ：こくさいのまで⑮(パレスチナについて) 『神戸青年』 No.604 2010.9-10「みんなでやれば、何にかが変わる！」 THE YMCA No.607 June 2010, p.1[ヒロシマと世界： 被爆地の声 非核と平和、復興と再生、許しと命の尊厳訴え]
http://www.hiroshimapeacemedia.jp/mediacenter/article.php?story=20100312140608602_ja
2010.3.15 中国新聞 ヒロシマ平和メディアセンター
FM COCOLO 76.5 ‘Heart Lines’ 2010.1.9 Interview: Ronni on Popoki in Palestine“Human Rights, Popoki and Bare Life.” In Factis Pax Journal of Peace Education and Social
Justice Vol.3, No.1, 2009, pp.46-63 (http://www.infactispax.org/journal/)
西出郁代 「ポーポキ、平和って、なに色？ﾛﾆｰ･アレキサンダーを迎えて」 『PPSEAWA』（日本汎太平洋東南アジア婦人協会） No.63 2009.12, p.5.
「友情」第 2 号 2009.11 伊丹市国際・平和交流協会 年間事業報告 pp.1-2「ともに・・・」 No.29 2010.1 家庭と保育所、学校園、地域を結ぶ在日外国人教育情報誌 ポー
ポキ・ピース・チャンレジ情報 p.12


































区民情報誌「なだ」 2009.12, p.2. ポーポキ・ピース・チャレンジ情報。
「『ポーポキ、友情って、なに色？』」 「私のいち押し」 奥田光子 THE GAIDAI 2009.7.17 No.243 (関西外大通信)「友情って･･･考える絵本」 朝日新聞 ｢生活｣(阿久沢悦子) 2009.7.2「友情を考えて~人間と、ねこと、そして自分と～」 れ組通信 ＲＳＴ/ALN 2009.6.28 Ｎｏ．259, p.11
「カティング･エッジ」 第 35 号 2009.6 (北九州市立男女共同参画センター｢ムーブ｣) ｢新刊紹介：『ポーポキ、友情って、なに色？ポーポキのピース･ブック 2｣（レベッカ･ジェニスン） p.3「猫を通して平和を考える 絵本の第 2 弾を出版」 （斎藤雅志） 神戸新聞 2009.4.21「ポーポキ、平和ってなに色？」 KOBE YMCA NEWS 「神戸青年」 2009.3.1 No.593 ｐ.2「ポーポキ、ゴミってなに色？」 KOBE YMCA NEWS 「神戸青年」 2009.1.1 No. 592 ｐ.２「友だちになってくれませんか？」 ＲＳＴ／ＡＬＮ 2009.2.22
ラジオ番組の中のポーポキ！！！プロジェクト･メンバーの宇留賀佳代子さんがラジオ番組で紹介してくださいました。ぜひお聞きくださいね。 http://www.kizzna.fm/ 録音番組をクリック。番組 CH の６CH をクリック。
やさしいから人なんです展パート２０ 実行委員会 『世界人権宣言』 ひょうご部落解放・人権研究所 ２００８．１
０ 500 円。 詳しくは： blrhyg@osk3.3web.ne.jp「KFAW カレッジ ロニー・アレキサンダー氏 講演会」 エイジアン・ブリーズ/Asian Breeze No.54 October 2008, p.8（アジア女性交流・研究フォーラム）「ピースセミナー in 熊本 あなたにとっての「平和」とは？」 Kumamoto YMCA News 10 Vol.437 October 2008,p.1
神戸新聞 「人権宣言 兵庫から発信 全 30 条 イラストで表現 地元ゆかり 6 名がパネル制作」 2008.10.8. 10 面

15
http://popoki.cruisejapan.com

ronniandpopoki@gmail.com

ポーポキには、いろいろな友だちがいます。ポーポキ通信に書いてくださる友だちも、遠く離れて見守ってくださる友だちも。
2006 年、ポーポキ・ピース・プロジェクトができて間もない頃、鶴見和子先生がろにゃんに向かって、「これをつらぬきなさい！」と激励しました。みんなのおかげでここまで来ました。
そのとき、ご一緒だった方はそれ以来、ポーポキのサポーターになりました。新年のご挨拶
は以下の通りでした。
「今年は天災、人災と世界中に胸の痛むことが多くございました。その中でのポーポキちゃんのご活躍に敬意を表し、新年はすべてに平穏が訪れて、ポーポキちゃんが一層のご活躍になりますようにお祈りします。」
また、現在たいへんな日々を過ごしている被災地の方が、『ポーポキ、元気って、なに色？ポーポ
キのピース・ブック 3』に対して、次のようにコメントしました。
「絵本、とっても楽しい、ねこちゃんの冒険。ワクワクしました。（ポーポキ、ステキ）。」
あるいは、「本を手にとり見させて？読ませて？頂きました。どのような内容なのか想像しませんでしたが…かなり奥が深いな～と感じました。No3、1 と見たんですがティッシュが無いと大変です。」
ポーポキは、いろいろなところにいて、いろいろな特徴をもつ多様な人のこころにいるのです。もちろん、ろにゃんのこころもポー会メンバーのみなにゃんのこころにも。そして、あなたのこころにも。

16
http://popoki.cruisejapan.com

ronniandpopoki@gmail.com

さらにご協力ください！
ポーポキ･ピース･プロジェクトは、『ポーポキ、平和って、なに色？ポー
ポキのピース・ブック１』（エピック、２００７年）、『ポーポキ、友情って、なに色？ポーポキのピース・ブック２』（エピック、２００９年）、『ポーポキ、
元気って、なに色？ポーポキのピース・ブック 3』を題材に、全身で平和の意味を探り、一人ひとりの「発見」を平和の創造に役立てようとする小さな平和活動団体です。また、2011 年に起こった東日本大震災をきっかけに活動をしており、『ポーポキ友情物語 東日本大震災で生まれた私たちの平和の旅』という本を 2012 年 1 月に発行しました。２００６年に設立されて以来、日本国内外で幅広く平和のためのワークショップなどの開催を続けてきました。活動の資金はすべて本の売上や寄付によって行っています。
これからも平和を考えるためのピース･ワークショップ、読み聞かせ、ピースキャンプ参加、ポーポキのピース・ブックの翻訳（『ピース・ブック１』は既に１０ヵ国語に翻訳されている）、『ポーポキのピース･ブック３』の執筆などの活動を中心に活動を続ける予定です。定期例会「ポー会」を月に一度のペースで開催しています。一緒に活動なさりたい方はぜひご参加ください。（ポー会の開催については、ポーポキ通信の「ご一緒にどうぞ」の欄をご参照されたい。）
また、こういった活動に対してのご協力、ご支援をぜひお願いいたいと存じます。本の購入・寄付・本についてのコメント、感想、注文などについては、popokipeace@gmail.com へ
お問い合わせください。
なお、本についての問い合わせや注文は、お近くの書店、アマゾン、あるいはエピック（TEL: 078-241-7561･FAX: 078-241-1918）へどうぞ。

ポーポキ・ピース・プロジェクト popokipeace(at)gmail.com
http://popoki.cruisejapan.com
郵便振替口座番号 ００９２０－４－２８０３５０
ゆうちょ銀行 店番０９９ 店名０９９店 当座 口座番号０２８０３５０
口座名 ポーポキ・ピース・プロジェクト神戸
ポーポキ平和募金は一口 1500 円 何口でも結構です。

17
http://popoki.cruisejapan.com

ronniandpopoki@gmail.com