La Bourse de Commerce —Pinault Collection,
un musée accessible à tous
Au cœur de Paris, la Bourse de Commerce — Pinault Collection
présente une partie de la collection d’art contemporain que
constitue François Pinault depuis près de cinquante ans.
C’est dans l’édifice historique de l’ancienne Bourse deCommerce, restauré et transformé par l’architecte japonais
Tadao Ando, que s’instaure un dialogue entre le patrimoine
et la création contemporaine.
Pour donner à voir, comprendre et partager le regard
du collectionneur sur l’art de notre temps, la Bourse deCommerce — Pinault Collection propose des expositions et desaccrochages renouvelés d’art contemporain, des commandes
aux artistes, des cartes blanches et un programme régulierd’événements : conférences, projections, concerts et performances.
Ouverte à tous les publics, la Bourse de Commerce — Pinault
Collection s’engage à offrir un accueil ainsi qu’une médiation
adaptée et inclusive de ses expositions.
Enfin, la Bourse de Commerce — Pinault Collection met en place
tous les équipements et accompagnements nécessaires pourgarantir à tous une visite agréable, dans le respect de l’histoire
et du patrimoine de ce bâtiment classé et inscrit au titre desmonuments historiques ; certaines parties du bâtiment sontsoumises à des contraintes de préservation et n’ont pu êtretraitées avec les signalétiques habituelles de l’accessibilité.

Ce livret détaille l’ensemble des offres et des outils mis à disposition de tous pour faciliter l’accès et la visite du musée.

Un musée accessible à tous / Bourse de Commerce — Pinault Collection

1Sommaire
Informations pratiques

3— Horaires et accès au musée— Comment venir ?
Tarifs7— Accès à la Bourse de Commerce—Visite guidée
Préparer sa visite

9— En ligne— Sur place
Découvrir le musée en toute autonomie

10— Plan du musée— Les services— Les outils de visite
L’offre culturelle		

13— La médiation individuelle— Les visites guidées pour les groupes— La programmation culturelle
Les partenaires		

15— Les Éditions – Bookshop— La Halle aux grains – Restaurant-Café

Un musée accessible à tous / Bourse de Commerce — Pinault Collection

2

Informations
pratiques
Horaires et accès au musée
La Bourse de Commerce
est ouverte tous les jours sauf le mardi et le 1er mai :Le lundi, mercredi, jeudi, samedi
et dimanche de 11h à 19h
Le vendredi et le premier samedi
de chaque mois de 11h à 21h
Les chiens guides d’aveugle et d’assistance sont autorisés
dans l’enceinte du musée.

Un musée accessible à tous / Bourse de Commerce — Pinault Collection

3

Comment venir ?
L’accès principal piétonnier de la Bourse de Commerce, situé
au 2, rue de Viarmes — 75 001 Paris est accessible à tous.
En voiture
Des places de stationnement GIG/GIC, réservées aux personnes en situation de handicap disposant d’une carte
de stationnement, sont situées à proximité du musée :
•
•
•
•
•

49, rue Berger — 75 001 Paris (5 min)55, rue Jean-Jacques-Rousseau — 75 001 Paris (7 min)25, rue Coquillière — 75 001 Paris (8 min)20, rue Croix-des-Petits-Champs — 75 001 Paris (9 min)
168, rue Saint-Honoré — 75 001 Paris (9 min)

Des parkings ouverts 24h/24 7J/7, avec plusieurs places
de stationnement adaptées, sont également disponibles
à proximité de la Bourse de Commerce :• Parking Croix-des-Petits-Champs (3 min) :Accès véhicules 4, rue Croix-des-Petits-Champs — 75 001 Paris
Hauteur maximale 1,90 mètre• Parking Les Halles-Saint-Eustache (8 min) :Accès véhicules 22, rue des Halles — 75 001 Paris
Hauteur maximale 1,85 mètre

Un musée accessible à tous / Bourse de Commerce — Pinault Collection

4

Dépose-minuteLes accompagnateurs de personnes en situation de handicap,
les taxis et les véhicules TPMR peuvent déposer directement
les visiteurs au dépose-minute, via le 47, rue Berger, aprèss’être signalés aux bornes d’appel de sécurité et avoir envoyé
une demande préalable. Il est impossible de stationner rue
du Louvre.
Nous vous remercions de bien vouloir nous informer de votre
arrivée, au plus tard 3 heures avant votre visite, par mail :accessibilite@pinaultcollection.com ou par téléphone au+33(0)1 55 04 60 60 en nous communiquant votre numéro d’immatriculation et l’heure de votre venue. Les agents d’accueil
viennent à votre rencontre et accompagnent le(s) visiteur(s) en
situation de handicap jusqu’à l’entrée de la Bourse de Commerce.

Rue Berger

Plan d’accès au dépose-minute :ENTRÉE
47, rue Berger
Borne d’appel

Rue Berger

SORTIEDÉPOSE

InformationsTickets
Rue du Louvre
Un musée accessible à tous / Bourse de Commerce — Pinault Collection5

En transports en commun
Les temps de trajet à pied sont donnés à titre indicatif.
Pour faciliter votre venue et optimiser votre itinéraire, renseignezvous sur le site de la Région Ile-de-France ou sur le site de la RATP.
La station Châtelet-Les Halles (RER A, B et D) est accessible
aux fauteuils roulants : 3 ascenseurs sont disponibles pouraccéder au parvis de la Bourse de Commerce.
Toutes les lignes de bus sont équipées de rampes amovibles pourles personnes à mobilité réduite.
Métro• Les Halles, sortie 8 (3 min)• Louvre-Rivoli (7 min)• Châtelet (9 min)• Ligne 14 accessible de bout en boutBus
 ignes 74, 85 : Arrêt Bourse de Commerce (2 min)L
Ligne 29 : Arrêt Louvre-Étienne-Marcel (5 min)Lignes 69, 72 : Arrêt Louvre-Rivoli (6 min)
Ligne 21 : Arrêt Saint Honoré-Valois (6 min)À véloDes stations Vélib’ sont à disposition autour du musée :• 24, rue Jean-Jacques Rousseau, 75 001 Paris (2 min)• 20, rue Coquillière, 75 001 Paris (2 min)
Des arceaux de stationnement sont également disponibles :• 2, rue du Colonel Driant, 75 001 Paris (1 min)• 10, rue Coquillière, 75 001 Paris (2 min)
• 44, rue Berger, 75 001 Paris (1 min)Un musée accessible à tous / Bourse de Commerce — Pinault Collection

6

2
1

Information – Tickets

Entrée principale

Un musée accessible à tous / Bourse de Commerce — Pinault Collection

7

Tarifs et accès
individuels
Accès à la Bourse de Commerce
et aux galeries d’expositions
Les personnes en situation de handicap et leur accompagnateur
bénéficient d’un accès gratuit, illimité et prioritaire, sur présentation d’un justificatif (carte mobilité inclusion – CMI – mention
invalidité, carte MDPH orange, Cotorep ou assimilé si étranger) en se présentant directement à l’entrée de la Bourse deCommerce.
Pour les autres visiteurs, la réservation est obligatoire pourvisiter la Bourse de Commerce. Retrouvez nos tarifs sur notre
page dédiée.

Visite guidée :le tour de la Bourse de Commerce
Cette visite guidée vous invite à une découverte desexpositions du moment. Elle met également en lumière
toutes les beautés historiques de la Bourse de Commerce : ses
grands décors restaurés, ses vestiges préservés, en dialogue
avec l’intervention radicale et méditative de Tadao Ando.
Réservation conseillée sur :billetterie.pinaultcollection.com, tarifs pour les personnes
en situation de handicap : 5 €Retrouvez les jours et horaires de la visite sur la page
Informations pratiques du site Internet.

Un musée accessible à tous / Bourse de Commerce — Pinault Collection8

Préparer sa visite
Individuel(s) ou en groupe, pour toute demande spécifiqueet pour préparer votre venue à la Bourse de Commerce, entrez
en dialogue avec nous : accessibilite@pinaultcollection.com.
Vous pouvez aussi nous contacter par téléphone au+33  (0)1 55 04 60 60

En ligne
Toutes les informations et l’agenda de la programmation culturelle sont disponibles sur le site Internet de laBourse de Commerce — Pinault Collection. L’agenda permetde découvrir le programme du musée, jour par jour et par typed’événement ou par date. L’actualité de la Bourse de Commerce
est consultable sur Facebook, Twitter, Instagram, et TikTok
Le site Internet est accessible aux personnes empêchées de lirequi utilisent un lecteur d’écran ou une technologie d’assistance.
Des sous-titres, des transcriptions de contenus multimédias et des transcriptions de contenus audio sont réalisésponctuellement.
Conformément aux obligations légales, un Registre publicd’accessibilité est disponible et téléchargeable sur la page
Accessibilité-Bienvenue du site Internet ou peut être demandé
à l’accueil.

Sur place
L’Information-Tickets, espace d’accueil et de vente situé en facede l’entrée du musée, est un lieu privilégié pour l’accueildes visiteurs en situation de handicap. Il est doté de mobilier et de signalétique à hauteur adaptée et équipé pour accueillir
les personnes malentendantes : la parole de l’agent d’accueil, captée par un micro, est transmise sans parasite et amplifiée directement sur l’appareil auditif des personnes appareillées. L’espace
Information-Tickets est ouvert aux mêmes horaires quela Bourse de Commerce (merci de noter cependant que la ventede billets s’arrête 45 minutes avant l’horaire de fermeture).

Un musée accessible à tous / Bourse de Commerce — Pinault Collection9Découvrir
le musée en touteautonomie
Se repérer dans le musée
Le parcours de votre visite débute au Salon, espace clé situé
au rez-de-chaussée de la Bourse de Commerce. Le Salon est
un lieu d’exposition, mais également un lieu d’accueil et derepos. C’est dans cet espace que vous retrouverez des agentsprêts à vous informer, vous guider et vous orienter. L’ensembledes équipes de la Bourse de Commerce sont sensibilisées à l’accueil de tous les publics et sont à l’écoute de toute demandeparticulière.
Les points d’information et de prêt de matériel sont accessibles
pour les personnes en fauteuil roulant, afin de leur garantir
un confort de visite.
Enfin, cet espace accueille le point de rassemblement desvisites éclairage.
Comme indiqué sur le plan ci-dessous, des ascenseurs ainsi
que des toilettes sont mis à disposition des visiteurs, à tous les
niveaux du bâtiment, et respectent les normes d’accessibilité.

Un musée accessible à tous / Bourse de Commerce — Pinault Collection

10

3.

Plan du musée :Point de vue
sur Paris

6

2.

Gale
rie
6

e7
le r i
Ga

M

in
i

Sa
lo

5

n

ri
Gale

Galerie 4

1.

0.

e5

Gale
rie
3

4

e2
le r iGa

3

RotondePrêt
de matériel
AccueilRotonde1

Parcours de visite conseillé
pour les PMR :Salon /
Rotonde /Galerie 2 / Ascenseurs /Galerie 3 / Ascenseurs /Galeries 6, 5, 4 et 7 / Ascenseurs /Petit salon / Ascenseurs /Niveau -2-2.

Un musée accessible à tous / Bourse de Commerce — Pinault Collection

7
orium/ Foyer
Audit

Studio11Les services
La Bourse de Commerce met gratuitement à disposition de tous
les publics différents équipements : fauteuils roulants, sièges
pliants, porte-bébés, poussettes de taille standard, batteries
externes, pochettes portables, loupes, boucles à induction
magnétique portatives.
Des vestiaires en libre-service, de part et d’autre du pointde vente Les Éditions – Bookshop, sont mis à la disposition des publics pour déposer leurs effets personnels. Ils sontaccessibles pour les personnes en fauteuil roulant. Les vestiaires sont gratuits et fonctionnent avec un système à clés.
Un vestiaire administré est également prévu pour toutes les
programmations culturelles de l’Auditorium.

Les outils de visite
Des dispositifs spécifiques sont en accès libre pour tous lesvisiteurs :• Une maquette tactile permet d’appréhender l’architecturede la Bourse de Commerce grâce à des éléments en relief.
• Une app en ligne présente un parcours en audiodescription
et est accessible sur internet depuis n’importe quel smartphone. Une version pour le public sourd et malentendant,
avec des contenus textuels et des vidéos sous-titrées, estégalement proposée.
• Un livret en braille présentant l’architecture est disponibleet à demander auprès des équipes d’accueil dans le Salon.
• Un livret Facile à Lire et à Comprendre pour une approche
simplifiée du musée selon une méthodologie inclusive.

Un musée accessible à tous / Bourse de Commerce — Pinault Collection

12

L’offre culturelle
La médiation individuelle
Dans les espaces du musée, des médiateurs-conférenciers
proposent une lecture sensible des œuvres, privilégiant une
description détaillée et un échange interactif.
Ces rendez-vous sont offerts régulièrement tout au long de lajournée. Renseignez-vous auprès du personnel d’accueil dansle Salon.
La Bourse de Commerce accueille les jeunes visiteurs au Mini
Salon, un espace en accès libre avec des animations et des outils
pour faciliter leur exploration. Le musée propose également
des ateliers et des visites guidées en famille.

Les visites guidées pour les groupes
Les médiateurs-conférenciers de la Bourse de Commerce
proposent des visites guidées pour découvrir les lieux et les
expositions, dont le parcours a été adapté en fonction de lanature du groupe. Vous pouvez retrouver les thématiques
abordées sur notre page Éducation.
Afin d’assurer le confort de visite, des audiophones sont fournis
aux visiteurs, dont certains munis d’une boucle magnétiquepour les personnes équipées d’un appareil.
Les visites de groupes sont proposées en plusieurs langues,
dont la langue des signes française (LSF).
Forfait visite Accessibilité pour 20 personnes : 35 €Les visites de groupes sont organisées du lundi au vendredi(sauf le mardi), avec des créneaux privilégiés de 9h à 11h pourles groupes de personnes en situation de handicap.
La réservation est obligatoire au moins 15 jours avant la visite,
directement en ligne sur :billetterie-groupes.pinaulcollection.com
ou par téléphone au +33  (0)1 55 04 60 70.
Une équipe dédiée aux visites en groupe est disponible du lundi
au vendredi de 10h à 17h et joignable par téléphone ou par mail àgroupes@pinaultcollection.com pour répondre à vos questions.

Un musée accessible à tous / Bourse de Commerce — Pinault Collection13

La programmation culturelle
La Bourse de Commerce dispose d’un Auditorium situé
au niveau -2 (sous-sol) du musée, accessible par les ascenseurs. L’Auditorium possède 8 places réservées aux personnes
avec un fauteuil roulant et est équipé de boucles à induction
magnétique pour les personnes appareillées.
L’Auditorium propose une programmation pluridisciplinairevariée, en écho avec les expositions, sous forme de conversations, de rencontres, de concerts et de performances.
Retrouvez l’actualité de la programmation culturelle sur notre
page dédiée.

Plan du Niveau -2 :Ascenseurs vers
Niveaux 0, 1, 2 et 3

Places PMR

Salle desmachines
Auditorium

Ascenseursvers Niveau 0

Foyer

StudioToilettes PMR

Un musée accessible à tous / Bourse de Commerce — Pinault Collection

14

Les partenaires
Les Éditions – Bookshop
Situé au rez-de-chaussée de la Bourse de Commerce dansle salon Médicis, le point de vente Les Éditions – Bookshop,
opéré par notre partenaire La boutique du lieu, vous propose
une sélection de 250 ouvrages en lien avec la programmationde la Bourse de Commerce, ses artistes et ses thématiques,et en écho à son bâtiment, son histoire, son architecture. Il réunit aussi les catalogues des expositions de Pinault Collection, àla Bourse de Commerce, mais également à Venise, au Palazzo
Grassi — Punta della Dogana, et hors les murs. De la papeterie, des cartes postales, des posters et quelques beaux objets
accompagnent l’offre de livres.
Les Éditions – Bookshop sont ouvertes aux mêmes horaires
que ceux de la Bourse de Commerce (merci de noter qu’elles
ne sont accessibles qu’avec le billet d’entrée). L’espace disposed’un mobilier adapté et d’une caisse équipée d’une boucleà induction magnétique.
Renseignements et achats en ligne :bookshop@pinaultcollection.com+33  (0)1 53 00 82 28
bookshop.pinaultcollection.com

Un musée accessible à tous / Bourse de Commerce — Pinault Collection15

La Halle aux grains
Au 3e étage de la Bourse de Commerce, venez découvrir
La Halle aux grains, Restaurant-Café de Michel et Sébastien Bras. Les chefs Bras ont imaginé des créations culinaires
inspirées de l’histoire du lieu.
• Ouvert 7J/7, de midi à minuit(fermé le mardi midi)• Déjeuner de 12h à 15h
avec 3 menus et une carte• Après-midi à partir de 15h
avec une carte salée et sucrée• Dîner de 19h30 à 22h30
avec 2 menus et une carte
La Halle aux grains est accessible depuis l’entrée du musée,
par un ascenseur ou suite à la visite du musée au 3e étage.
Le restaurant, son vestiaire ainsi que ses toilettes sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. L’accueil du restaurant
est équipé de boucle à induction magnétique.
Réservation conseillée :halleauxgrains.paris@bras.fr+33  (0)1 82 71 71 60
halleauxgrains.bras.fr

L’équipe de la Bourse de Commerce — Pinault Collection
vous souhaite une bonne et agréable visite.

Un musée accessible à tous / Bourse de Commerce — Pinault Collection

16