つがるの昔っこ（昔話）⑨

マタギの十兵衛（津軽弁）

国土交通省 東北地方整備局

岩木川ダム統合管理事務所
イ ラ ス ト ： やざわ ゆな
カラーリング ： つしま けいこ

昔、目屋の村さ、何（な）も彼（か）も鉄砲撃（うぢ）名人のマタギ居でたんだど。狙った獲物、一匹も逃（のが）したこと無ねえずだげの腕のいい男で『十兵衛』てす名前であったばて、この十兵衛、又、空気随（からきじ）でからきじで、人、こんだてば、ほんでね。ほんでねてば、ほんだ、て云（す）、へそ曲がりでもあったど。

ある時、村のマタギ共（ど）六人して、目屋の奥さ獣（けもの）獲りに行くことになった。
雪コ、なんぼが敷がさった冬の日であたど。じょうとぐの沢越えで、たがひぐちの瀧越えで、土止（どど）めの所（どご）まで行たきゃ、ウｱー、ウｱーて、声聞こえできた。『何だばありゃ』
みんな、声す方さ走て行てみだど。そしたきゃ、土止めの瀧の後ろの方さ、大（で）っただ洞穴あって、その中がら聞こえでくる。

こそらっと行って見だっきゃ。今まで見だ事も無（ね）んた、大（で）っただ熊、ゴロン、ゴロンゴロンど転がって歩きながら、唸り声をあげてあたど。年いったマタギ『熊、今、眠で居ねばまいね時期だのに、ありゃ余程、業だ病さとり憑かれた熊だ』って云（し）たど。

『昔から『病持ぢの獣、殺すな』ず、マタギの掟ある。ささ、行くべし、行くべし。』

したきゃ、十兵衛『なななな、何ず話だば、こした大き宝物、捨（な）げで行ぐてな。どこに、した話あるば』皆の反対押し切って、鉄砲向げだど。
ズダーンと撃ったきゃ、熊、ビーンと起ぎ上がって、入り口めがげでダダダダダダと来た。
『ウワｱー』あどのマタギ共（ど）、逃げだど。十兵衛、背中さ背負てら山刀抜いてドーッと熊突いだ。

熊、斃（たお）れた。十兵衛、胸裂いで、早速、熊の肉取ることにしたど。
『馬鹿ヶん共（ど）、ろお、こっした、いい熊の、こっしたいい肉、取ね良（い）んず。
まままままま、おらほの村のマタギだば、ずぐなし、やずなし、ほんつけなしの三無しだ』
づぐなし、やずなし、ほんつけなして、津軽で、そんき持っている人と三無してすんだど。

腹割いて、肉取ってみだきゃ、臭して、臭して、臭して、何（なん）も食（か）えねしてあた。。
『くそお、やっぱりこりゃ、業だ病の熊だ。仕方無（ね）、へば、肝取る』山刀でウーッとえぐって、両手で持ち上げだきゃ、指の間（あいだ）がら、ダラダラ、ダラダラど零（こぼ）えだ。
『ウワー、肝も持ちくらえねんだが。へば仕方ね、皮を持って行ぐしか仕様ねなて、皮剥（は）いで、ぐるぐるぐるど丸めで、それとば担いで家さ戻って来たど。

そして、大（で）っただ戸板さ、バーンと張て、干して置いだど。次の日の朝間に起ぎで見だ
きゃ、皮、ぼっつど一所（ふとどご）抜げてだど。『ありゃりゃりゃりゃ、これ困たもだな。矢張（やぱ）り、病気あるはでだべなー。』ど思（も）て、次の日になたきゃ、又ぼっつど抜げだ。又抜げだ。『そら見ろ。病（やまい）持ぢの熊捕て来て、したはで、ほんだだてば。こりゃあ、屹度（きっと）罰当だるど。いい事無えど』村の人噂したど。

そして十日ばり過ぎだっきゃ、ケロｹﾛーっど毛コ一本も無ぐなった。

それから又、春ねなって、村の人達組んで、又 山さ獣獲さ行ったど。今度（こんだ）相馬がら長慶の沢を越えで、秋田の田代の森まで行たど。いっぱい獣担（かづ）で戻て来た。
そうたきゃ、大（で）っただ沼あたど。いちばん年寄（い）ったマタギ、『ほらほら、みんな見ろ、見ろ、あの沼見ろ。あの沼せえ、千丈もあるて云（す）ほど深え沼だ。
そして昔がら、あすこネ主居で、このあだりの、ろ、山とば守っるんだずね』おしえだんだど。

そしたきゃ十兵衛『何ｱ、何ｱ、何ｱ、主居るって、我（わ）、生まれでがら、主ｽﾞ者ｱ見
だ無え、どしたものだば、どのくれいのもだば』『やめろ、やめろ』て云（す）、皆の声も聞がねで、今度（こんだ）、木の枝バッと折たきゃ、沼叩いで、『主ーっ、出で来ーい、出で来ーい、汝（な）、何ぼの者（もん）だば。
出でて来ーい』て叫（さが）んだど。

そうしたきゃ、沼の真中、ボコボコ、ボコボコ、ボコボコ、ボコボコど泡立ったど思（も）たきゃ、真白だ
人の躰ほどもある太い蛇、ニュルッと出てきたど。
『ウｱーッ』と、又、三無し共（ど）逃げでまた。

そしたきゃ十兵衛、その主とばめがげで、ズダーン て鉄砲撃たど。主、天さでも逃（ね）げど思（も）ったんだ
がさ、ニョロ、ニョロ、ニョロ、ニョロど昇って行ったど思（も）ったきゃ、途中でドーッと沼に落ぢで来たど。
そして、最後の力を振り絞る気なて、ヒューッと顔こ出したど。丁度（ちょうど）、西の尾太（おっぷ）山さお陽様が落ぢで、空、真っ赤で、まわりの山も赤ぐ染まて、沼の水も主の血で染まて、主の目（まなぐ）も又真っ赤で、十兵衛とば睨めだど。それがら、誰も村の人達、十兵衛ど一緒に山さ行ぐ人無ぐなった。 『へん、さっぱどしたじゃ。年寄り共（ど）一緒に行げば、あへば駄目（まね）、こへば駄目（まね）て、それ獲れば駄目（まね）、これ獲（と）るなて、うるせして、わがらね。一人コの方（ほじ）、何ぼーさぽかぽとすが、わがらねじゃ』
十兵衛は一人で獣獲に歩（あり）たど。

秋ネなって、その日も、朝早エぐ獣獲りに行ったんだばて、鳥一羽、兎一匹、見つかねであたど。
『おかしなあ、今までこした事、１回も無（ね）してあたきゃな。村で鉄砲撃ぢの名人の我（わ）手ぶらで戻れば皆の嗤（わら）い者になるべな。こりゃ、暗くなるまで戻らいねえな』ど思（も）て、ブサクサ、ブサクサ喋ってきたきゃ、目の前の木ど木の間をシュと横切ったものある。『それっ』走（はけ）で、うって見だきゃ猿であたど。

その猿、腹も何（な）も大（で）ったで、今にも赤子（おぼこ）落ぢでくるほどの大きな腹の猿であたど。。

十兵衛鉄砲向げだど。そしたきゃ、猿、木の上ﾈ居で助けでけろて手合わだど。
『この猿こりゃ、人の真似して、手合へで、汝（な）何だもだば』十兵衛、ズダーンて撃たど。
猿、クルッと一回転（まわり）したきゃ、下の石の上さどっと落ぢで、死んだ。
それとば、手ど足とば絡げで、鉄砲の後ろさぶら下げで、十兵衛、家さ戻たど。

嬶に『ろ、今日のみやげだエ』どっと投げでやた。
嬶、『わーいは、この猿、腹大きして、今、赤子生む猿だでば。私（おら）も来月ねなれば子ども産（わらしも）つ時に、こして、この腹大きい猿とば殺して・・・』て涙流したど。

月代（かわ）て、その日、朝間から十兵衛生の嬶、腹病んだ。病んで、病んで、病んで、病んで死ぬほど病んでもまだ出ねで、夜越して、次の日の朝間にやっと生まれまだど。
その生まれてきた赤子を見だきゃ、手伝（てづで）ﾈ来た隣の婆、腰抜がした。
手ど足ｱ熊ど同じであて、顔（つら）ど体ｱ猿どふとじ赤子であたど。何日もしないうちに亡くなりました。

次の次の年に、又、十兵衛の嬶、が赤子産んだばて、又、そした男わらしであった。
『やっぱりなあ、昔から駄目（まね）てすもの殺したり、獲ったりすはで、祟りだありゃ、罰当たったんだ』て村の人みんなして噂して、誰も十兵衛の家さ行がねぐなてまたど。

そして又、腹が大きぐなって、今度（こんだ）生まれでの、女子（おなご）わらしであたど。
『いやいやいや、こんき綺麗形（きれがだ）で可愛（めご）いんだば、お城の御姫様でも無えや。
これ、この国一番だ、村一番だ』て、『いち』て名前つけだど。おいち、生まれでまもねぐ、十兵衛の嬶、だんだん、だんだん、体弱って行て、弱って行って、弱って行って・・・・死にました。
十兵衛、おいちとば懐コさ入（へ）で、山さ仕事しね行って、おも湯コ煮で食（か）へで、何（な）も彼（か）も可愛（めご）がって育でた。

そして、おいちが１５歳を過ぎるねなたきゃ、十兵衛、口だば喋（しゃべ）にいいばて、手ど足、はまるで縄で絡（から）ががれだんに、こうなったまま、何も動げねぐなたど。
『そら祟りだ、そら罰だ』って、村の人達嗤（わら）た。おいちｱ、自分で山さ行って、木取てきて、実を取てきて、庄屋様の手間取りに歩いて、十兵衛とば養（やしな）たんだど。

十六の秋になた時、十兵衛、『おいち、隣のろｵ、ミサもト
シも、皆 嫁ｺに行ぐずェ、お前（め）も、嫁コに呉（け）ねば駄目（まいね）んだばて、我（わ）、こした不様（ふじゃま）だどごで、どごさもやらいねなあ』て云（し）だど。
そしたきゃ、おいち、家の、窓てす窓、戸てす戸。ガラーッと開げだど。そしたきゃ、ちょうど晩方で、西の空、真っ赤であた。山の紅葉（もみじ）も真っ赤であたど。そしたきゃ、それを見ながら、いちｱ、静（しずか）ーに歌こ歌ったんだど。

『風邪呼べば良（い）いべが、雨呼べば良（い）いべが、嵐呼べば良（い）いべが・・・・』歌っているうちに、おいちの着物、スターッと落ぢだど。髪、ス
ポッと抜げだど。そしたきゃ、真白だ、大（で）ーっただ蛇になたど。

『お父（ど）、解（わが）たべ、私（わ）、誰（だえ）だがさ、判（わが）たべ。おら、お前（め）にかて殺さえだ沼の主だ。お母（が）の腹借りで、生まれ変わって、お前（め）とば殺しに来たばて、あんまり可愛（めご）がて、大事に育でで呉（け）るどごで、仇、討でね内に、山さ戻る時来てまた。いいが、おら居ねぐなても、お父（ど）一人（ふとり）で生ぎねば駄目（まいね）んだぇ』喋たど思（も）たきゃ、家の中さ、ゴーッ、風入てきて、おいちの体とば、をぐるぐるぐ
るぐると巻いだど思（も）たきゃ、ヌゴーッて山の方さ流れで行て、おいち居ねぐなてまたど
十兵衛、どしたべの。
手足動がねで、隣近所も誰も来ねで、あど、死ぬず、待づばりだ。生ぎで居ながら地獄さ落ぢだ。

丁度（ちょんど）、今、弘前の観桜会（かんごかい）だ。公園さ行てみれば、サーカスだの、やオートバイだの、お化け屋敷だのて、沢山（いっぺえ）小屋掛げでる。あそこの前、通て見ろ－。
四十過ぎた親父ｱ、木戸銭とる所（どご）の前（め）ﾈ居で、腹巻ぎ出して、銅鑼声（どらごえ）張り上げて叫（さが）んでる。
『さあ、いらっしゃい、いらっしゃい。お代は見てから、お代は見てから。ご当地は初公開だよお客さん。見るは地獄、聞くは涙の物語り。信州は山の中。代々獣を獲って生業（なりわい）とする猟師の家に、十月十日の日が満ちて、ある朝、おぎゃあと生まれた女の子。
山の怒りか、獣の祟りか、全身真っ黒の毛が生えていた。親の因果が子に報い、輪廻転生、世の倣い（なら）、花も恥じらう娘盛りを、流れ流れの旅の空。年は十八、名はお花。憐（あわ）れなるのは、この娘（こ）で御座い。
お花さんよー、お花さんよー』『あいよー、あいよー』幕の間がら顔コぺろっと出して、又引込（ふく）めだ。熊男だの、狼男だの、河童男だの、蛇女（おなご）だのて、様々な見世物来る。本当に、あした、化物だけんた子供、生まれで、売られで来たんだびょん。
人の命も一つ（ふと）だばて、獣の命も又、一つ（ふと）だ。獣だはでて、やだら殺へば駄目（まね）んだど。

とっちぱれこ。