২‫̺ͤ͢ފ‬౽ඤ২‫̺ͤ͢ފ‬২‫ފ‬̺ͤ͢౽ඤ
౽ඤ（9）2015 年（平成 27 年）5 月

γȜθβȜΐͺΡτΑȁũŵŵűĻİİŸŸŸįŸŬĮŴźŢŬźŰįŰųįūűιȜσͺΡτΑȁŸŢŬŬŢůŢŪŁŸŬĮŴźŢŬźŰįŰųįūűలĲĶĴ࣢໹଼ĳĸාġĶġ࠮ Ĳ ඾อ࣐২ٛ໛ছ༹૽২‫̺ͤ͢ފ‬౽ඤ
45,839
8,787
1,512
1,529
3,791
23,783
4,659
3,193
1,229
3,742
3,103
1,201
102,368

45,839
8,787
1,312
1,353
3,791
23,479
6,659
3,193
1,229
3,742
3,103
1,031
101,518

収支差額

00
200
176
0
304
0
0
0
0
0
170
850

◆公益事業

単位：千円

会

予

計

収入総額

算
額
支出総額

6,464
14,95517,02821,61760,064

6,145
14,95517,02821,61759,745

居宅介護支援事業
稚内市総合福祉センター事業
宗谷圏域障害者総合相談支援センター事業
生活困窮者自立促進支援事業
公益事業合計319
000319Ⅲⅶℴℵ௙ࣣ௖౴ਫ਼‫ٳ‬୭ⅅ⅓ℵⅫⅇ

相談員

高橋勝房子

三田村清美

昌子

田名部邦子

片倉良則

喬

坂野宣子

英子

中山昭良

釜口各務秀樹藤田池田繁子

開設日

大野細横山

︵順不同︶

詳

収支差額

開 設 日：毎月 第1月曜日・第3月曜日
開設時間：13：00〜15：00
開設場所：稚内市宝来2丁目2番24号
宝来2丁目バス停前
詳しくは：24−1139まで
5月18日
6月 1日
6月15日
8月 3日
9月 7日 10月 5日 10月19日 11月 2日
11月16日 12月 7日 12月21日
1月18日
2月 1日
2月15日
3月 7日
＊各日月曜日の開設となります。

⃃ਹത⅕⅗ⅵমު

収入総額

ふれあいランチ事業
法人後見事業
ふくしフェスタ開催事業
ひとり暮らし老人等除雪サービス事業
日常生活自立支援事業
赤い羽根共同募金・歳末たすけあい配
分金事業
愛情銀行事業
防災ボランティア養成講座開催事業
役員研修会の開催
公的事業の受託継続
稚内市老人福祉センター管理運営業務
地域援護活動の推進
社協会員︵会費︶の加入促進
介護保険等事業
生活困窮者自立促進支援事業
稚内市総合福祉センター管理運営業務
地域福祉実践計画策定事業
宗谷圏域障害者総合相談支援センター
事業

法人運営事業
共同募金助成事業
生活福祉資金等貸付事業
愛情銀行事業
基金運営事業
訪問介護事業
在宅介護支援センター事業
稚内市老人福祉センター事業
ふれあい生活支援事業
ボランティアセンター事業
地域福祉推進事業
生活支援サポート事業
社会福祉事業合計

মުْࠗ₊ထॳ

計

算額
支出総額

⃃মު༷ૻ

会

単位：千円
予ɧıĺĸȽȁııĳĵ౽ඤঌ༯ြġĳġಢ࿒ġĳġ๔ĳĵ࣢ŕņōȇıĲķĳȽĳĵȽĲĲĴĺŇłřȇıĲķĳȽĳĵȽĲĲĶĺ

本年度は︑平成二十二年度に策定した﹁地域福祉実践計画︵平成二十三年度〜二十七年度︶﹂が最終年度の5年目にあたり︑振り返りと新たな計画の策定に取りかかる1年となります︒
基本目標である﹁ともに支え合う︑安心・安全・福祉のまちづくり﹂のために︑﹁新しい地域福祉﹂の推進に役立つ組織として︑昨年度に引き続き︑住民の福祉活動を発掘︑育成し︑地域住民が支え合う環境づくりを進め︑住民自らの手による地域福祉活動を支援する団体として︑助言︑情報提供︑援助を行います︒
また︑稚内市において策定されました﹁稚内市地域福祉計画︵平成二十四年度〜平成三十年︶﹂と常に整合性を図りつつ連携及び協力関係をこれまで以上に強固なものにしていく所存であります︒

ɜ໹଼38ාഽထॳ
◆社会福祉事業౽ඤঌ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛ

稚内ふれあい広場32ふくしフェスタ
開催日：平成27年9月5日（土）＊実施予定
時 間：10：00〜14：00
場 所：稚内市体育館／稚内市総合福祉センター周辺（応募要領）
コンセプト 「市民参加型のふくしフェスタ」
テ ー マ「自由にふれ合おう」
発表時間30分とさせていただきます。
出 演 料
無料（※使用備品等は全て個人で搬入搬出下さい）
応募方法
7月31日（金）までにお電話にてお申し込み下さい。
詳細稚内市社会福祉協議会24−1139まで

日常生活自立支援事業を行っています
相談を受けた社会福祉協議会の職員（専門員）が訪問し、本人と相談のうえ、提供するサービスの内容、回数等の計画（生活支援計画）を作ります。
利用されるご本人と契約を結んだ後は、この計画に基づいて登録されている「生活支援員」が、ご本人のもとにうかがって、サービスを提供します。

サービスの内容

就任挨拶

藤

稚内市社会福祉協議会

常務理事 佐孝

本年三月二十三日に開催されました平成二十六年度第二回評議員会にて理事として承認され︑四月一日付けにて菅原会長より常務理事としてご指名を頂き︑就任いたしました︒
私はこの三月まで四十二年間市職員として過ごして参りましたが︑福祉分野の勤務経験がなく︑初めて福祉関係の仕事に携わることとなりました︒
社会福祉協議会としては平成二十年三月末以来︑数年間にわたり常務理事職は不在となっていたとのことです︒福祉経験のない私がどこまでお役に立つかは自問自答している処ですが︑私の経験から︑現在の社会福祉協議会の立ち位置や新しい課題に対して︑また稚内市を始め他関係機関との連携などについて真摯に対応するつもりでおります︒
現在︑稚内市社会福祉協議会は稚内市内をもとより︑宗谷管内にまたがる仕事もさせていただいており︑平成二十七年度は大事業で十本︑具体的な事業で五十九本の事業を実施予定であり︑新規事業のお話もあると聞いており︑より一層の事 務 局 強 化 充 実のタイミングであります︒
今後あらゆる福祉関係を勉強しなければならない立場であり︑責任の重さをひしひしと感じているところですが︑経験豊かな菅原会長を始め三名の副会長や理事の皆様︑評議員の皆様︑関係者の皆様にお知恵を貸していただきながら常務理事としての業務の推進に努めて参りたいと思っております︒
よろしくご指導・ご協力をお願い致します︒

サービスのしくみ①福祉サービス利用援助
福祉サービスについての情報提供や利用手続きのお手伝い利用している福祉サービスの苦情を解決する為のお手伝い②日常的金銭管理サービス
公共料金の支払いや年金受領の確認、預金からの生活費の払い戻しなど、日常的なお金の管理のお手伝い③書類等の預かりサービス
定期預金通帳や年金証書など、無くしては困る大切な書類等の預かり。
※保管は金融機関の貸金庫（本人の負担）を利用します。

「生活支援員」募集中！
日常生活自立支援事業のサービスを提供していただく「生活支援員」さんを募集しております。
●生活支援員の主な業務
福祉サービスについての情報提供や利用手続き。
金銭管理などの収支に関する助言。
金融機関などの窓口において、預金からの払い戻しや公共料金等各種支払いを行います。
詳細につきましては、社会福祉協議会地域福祉係へご連絡をお願いします౽ඤঌ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛȆ౷֖໛ছ߸ȁ́ͭͩ!35Ƚ224:

この広報誌は赤い羽根共同募金から配分を受け発行しています২‫̺ͤ͢ފ‬౽ඤ২‫̺ͤ͢ފ‬২‫ފ‬̺ͤ͢౽ඤ౽ඤ

2015 年（平成 27 年）5 月（10）社協会員会費の報告

皆様のご協力ありがとうございました

愛の小箱募金箱

皆様からいただいた会費は、「ふれあいランチ事業」「福祉委員事業」等の社会福祉事業に大切に活用させていただきます。

平成26年度募金額

平成26年度最終実績額

4,563,979円
2,946,979円
279,000円
163,000円
1,175,000円

住民会費
特別会費
団体会費
法人会費

「愛の小箱（写真）」は愛情銀行の募金箱として、昭和54年から市内ホテル、商店、銀行、公共施設等にご協力いただき設置しております。この小箱に入れていただいた
皆さんからの募金は、愛情銀行に預託され「杖、アイスピックの購入、災害見舞金」
等様々なところで使われております。
新規で設置していただける場所を募集しておりますので、社協事務局までご連絡をお願いいたします。

122,988円

市内に設置している愛の小箱

平成26年度赤い羽根共同募金・歳末たすけあい募金報告ɜ୤ֵ̞आ‫ވ‬൳༡߄
みなさまからの募 金 額ɜपྎ̹̳̫̜̞༡߄5,662,922円

みなさまからの募 金 額

5,231,458円

5,800,000円

目標額
街 頭 募 金個人・団体・空き缶・そ の 他 の 募 金
戸 別 募 金業 種 別 募 金

目標額

101,229円

街 頭210,693円

職 域

5,450,000円

102,619円 個人・その他

25,230円

26,000円 町内会・婦人部 3,449,558円

団 体 1,628,051円

3,794,000円
1,557,000円

౽ඤঌ‫ވ‬൳༡߄տ֥ٛ

＊＊＊あたたかい善意ありがとうございました＊＊＊■金銭預託
氏

平成26年12月1日〜平成27年2月28日
（敬称略）
名

金額（円）

匿名
最北観光㈱
石岡 義美
稚内ボウリング協会 会長 河田 明
匿名
稚内遊技場組合 組合長代行 永山 彰一

10,00081,8543,000
30,3003,000
100,000

寄 付 先
愛 情 銀 行愛 情 銀 行愛 情 銀 行愛 情 銀 行愛 情 銀 行愛 情 銀 行

旭川方面遊技事業協同組合
事務局長 佐藤 幸夫

182,932

愛 情 銀 行

旭川方面遊技場組合に加盟の稚内遊技場組合では旭川方面組合の事業として、地域社会に根ざした社会作りに貢献することを目的として、お客様からの余り玉による善意及びホール職員の募金活動により地域社会に貢献すべくため寄付するものです。

和田 敦子・圭史・庸右
桜井グループ 代表取締役社長 桜井 安夫
三水会会員一同
緑第2町内会 会長 安藤 重治
大道芸人ヨモ
匿名佐々木 朝子㈱品田電気商会 代表取締役 品田 新一
JF稚内漁業協同組合 女性部部長 長田谷幸子
JF稚内漁業協同組合 女性部部長 長田谷幸子

50,00025,81558,0005,211
2,180
20,00050,000200,000
10,00010,000

愛 情 銀 行愛 情 銀 行愛 情 銀 行愛 情 銀 行愛 情 銀 行愛 情 銀 行愛 情 銀 行愛 情 銀 行緑ヶ丘 学 園はまなす学園

福祉の為に役立てて欲しい
桜井グループの新年会にて職員一同より、福祉の為に役立てて欲しい
福祉の為に役立てて欲しい
緑第二町内会新年総会後の懇親会にて獅子舞を披露し、そのお捻りを福祉の為に役立てて欲しい
福祉の為に役立てて欲しい
夫の逝去に伴い、福祉の為に役立てて欲しい
亡夫の逝去に伴い、福祉の為に役立てて欲しい
亡き夫の志を継いで、福祉の為に役立てて欲しい
福祉の為に役立てて欲しい
福祉の為に役立てて欲しい

寄付理
由
福祉の為に役立てて欲しい
福祉の為に役立てて欲しい
福祉の為に役立てて欲しいチャリティーボウリング大会の益金を福祉の為に役立てて欲しい
福祉の為に役立てて欲しい
福祉の為に役立てて欲しい

■物品預託
氏

税法上の特典・寄付をされた個人、または法人は確定申告によって寄附金控除が受けられます。
所得税法第78条第2項第3号・法人税第37条第2項及び第3項第3号

個人情報保護について・掲載している、個人・企業名等については、寄付者にあらかじめ、氏名等の掲載について、ご了承を得ております。

平成26年12月1日〜平成27年2月28日（敬称略）
名

北海道コカ・コーラボトリング㈱稚内営業所 所長 齊 藤 正 彦
瀬戸漁業㈱代表取締役社長 菅 原

耕

寄 付 物 品

寄 付 先

缶飲料（75箱 1,768本）

市内社会福祉施設

歳末・クリスマスプレゼントとして第45回JX-ENEOS 童話賞
作品集「童話の花束」200冊

市内児童施設等

市内児童施設等で利用していただきたい

年金のお受け取りは本であなたの大切な年金は、ぜひ便利な当金庫の年金自動受取をご利用下さい。

理事長

増田雅

俊

寄付店

☎23−5131

南 支 店☎23−5141

北 支 店☎23−4371

東 支 店☎32−3651

富岡支店☎33−5151

理由

鬼志別支店
浜頓別支店
枝幸支店
雄武支店
中頓別支店
歌登支店
豊富支店
幌延支店

この広報誌は赤い羽根共同募金から配分を受け発行しています

天塩支店
遠別支店
利尻富士支店
利尻支店
礼文支店
旭川支店
神居支店
末広支店

札幌支店
清田支店
琴似支店