〔 5 〕 第651号 7月（平成18年）2006年

第118号
平成18年 7 月 1 日発行

社会福祉法人

社協だより稚内●平成18年度予算
事
法
共業

人
同名運営

金配

募

業

事

業

生 活 福 祉 資 金 貸 付 事 業
一
般

愛情

訪

問

銀介

行
護

事

業

事

業

等

在宅介護支援センター事業
地

会

域

福祉

推進

事

業

ボランティア基金活用事業
稚内市老人福祉センター管理運営事業

計

生 活 ゆ う ゆ う 講 座 事 業
居宅

介

護

支

援

事

業

稚内市総合福祉センター管理運営事業

41,029千円
12,549千円
728千円
1,909千円
44,036千円
6,104千円
4,852千円
465千円
2,858千円
300千円
6,816千円
18,151千円

皆様からいただいた会費は、「ボランティア事業」「福祉委員事業」等の社会福祉事業に大切に活用させていただきます。

平成17年度
実績額

3,394,762円

特別会費 162個人

274,000円

団体会費 20団体

164,000円

法人会費 134企業

1,549,790円

６. 関係団体及び福祉団体とのネットワーク推進
・福祉団体の事務局業務
・福祉ボランティア団体の協力
・行事用テントの貸し出し（年間32件／146張り）

２. 赤い羽根共同募金・歳末助け合い配分金事業
・赤い羽根共同募金
実績額 8,002,004円
・歳末助け合い運動
実績額 7,392,090円
・ふくしフェスタ（9月3日（土）／1,000名）
・第11回稚内市社会福祉大会（10月16日（日））・社協広報誌の発行 年4回発行
・一人暮らし老人等除雪サービス事業（利用425件）

７. 地域援護活動の推進
・民生児童委員との連携を図り、貸付償還等援助指導

８. 社協活性化の推進と基盤整備の確立
・平成17年度 社協会費 総額 5,382,552円
住民会費
3,394,762円
特別会費274,000円
団体会費
164,000円
法人会費
1,549,790円

３. 愛情銀行事業
・ふれあい電話サービス事業（ボランティア10名／延べ702回）
・車いすの貸し出し 新規延べ54台 継続延べ129台
・災害被災者への援助事業（8件）
・無収入者見舞金
・愛の小箱設置（51カ所）

９. 財政の確立と財源確保
・公費補助及び共同募金配分金の積極的増強
・全戸会員会費制及び封筒制の推進強化
・一般寄付及び愛情銀行の預託促進

４. ボランティア基金活用事業
・ボランティアセンター推進協議会の開催
・ボランティア登録、相談、援助活動
・ボランティア研修会等への参加

10. 介護保険事業
・指定居宅サービス事業（ホームヘルプ事業）
・指定居宅介護支援事業（ケアプラン作成事業）

５. 公的事業の受託

11. 支援費制度における居宅支援事業

・生活ゆうゆう講座 （7回／259名）
・稚内市宝来地区在宅介護支援センター

・身体障害者居宅生活支援事業
・知的障害者居宅生活支援事業●決算報告（単位：円）

収共一般会
計人
同入運

営金配募事
分事

業
業

生 活 福 祉 資 金 貸 付 事 業
愛情

訪

問

基金銀介

行
護

運等
営

事

業

事

業

事

業

在宅介護支援センター事業
地域

福祉

推進事

業

ボランティア基金活用事業
稚内市老人福祉センター管理運営事業
生 活 ゆ う ゆ う 講 座 事 業
合

特別会
計

居宅

計介

護

支

援事

業

稚内市総合福祉センター管理運営事業
合
累

さ あ 算
せ り 額 五て ま の 月
い し 単 一た た 位 日だ の 並 付き で び けま ︑ に 第す 訂 会 一︒ 正 費 一
し 実 七
た 績 号
も 額 のの に 記
を 誤 事
掲 り で載 が 予・稚内市総合福祉センター管理運営事業（年間利用件数 240件 年間利用者数 10,265名）・稚内市老人福祉センター（年間会館日数 293日間 利用人数 9,031名）（年間入浴日数 97日間 入浴人数 4,291名）

１. 地域福祉推進事業
・福祉委員制度の設置運営事業（64町内）
・福祉委員ブロック別連絡会議（4ブロック／95名）
・ふれあいランチ事業（2町内会）
・ふれあい総合相談事業
・ボランティア情報誌「ほほえみ通信」の発行

5,382,552 円

住民会費 69町内会

●事業報告

法

〒097− 0024
稚内市宝来 2 丁目 2 番24号
TEL：0162−24−1139
FAX：0162−24−1159

社協会員会費の報告

予 算 額

事
分

稚内市社会福祉協議会

計
計

41,690,218
12,255,473
442.319
1,079,137
41,844,177
9,920,237
5,966,600
3,001,436
675,004
2,851,194
300,000
120,025,795
6,330,458
20,275,801
26,606,259
146,632,054

支
法
共
一
般
会
計

人
同

出
運

営

金配

募

事
分事

業
業

生 活 福 祉 資 金 貸 付 事 業
愛情

訪

問

基

金

銀
介

行
護

運等
営

事

業

事

業

事

業

在宅介護支援センター事業
地

域

福祉

推

進

事

業

ボランティア基金活用事業
稚内市老人福祉センター管理運営事業
生 活 ゆ う ゆ う 講 座 事 業
合

特別会
計

居宅

計
介

護

支援事

業

稚内市総合福祉センター管理運営事業
合
累

計
計

41,366,639
12,255,473
442,319
1,072,287
43,111,273
10,137,715
6,025,777
2,549,662
675,004
2,851,194
300,000
120,787,343
6,726,002
20,275,801
27,001,803
147,789,146

この広報誌は赤い羽根共同募金から配分を受け発行しています。

お詫びと訂
正平成
十七
年度

事
業・決算報
告2006年（平成18年） 7月 第651号 〔 6 〕

社協会費のご協力お願いします
社会福祉協議会では、「安心して住み続けることのできる地域づくり」を目標に活動しております。
これには、市民の皆様からの『会費』が大切な活動資金となります。
６月から皆様に町内会を通して『会費』のご協力をお願いしておりますので、是非とも１人１人が社協会員になって頂きたく、ご理解とご協力をお願いいたします。

●会費の種類
会費の種類
特 別 会 員団 体 会 員
法 人 会 員住 民 会 員

会費の額（年間）
1口 1,000円以上
1口 1,000円以上
1口 5,000円以上100円以上
1口会 費 の 内 容
社協の役員などからの会費
福祉団体などからの会費
企業の方からの会費住民からいただく会費

365日いつでも、どこでも介護予防教室の開催（生活ゆうゆう講座）
社協では、「出張講座」を開催しており、土曜・日曜・祝日・夜間関係なく、職員が出向き、資料を配付しながら、わかりやすいお話をさせて頂きます。町内会福祉部・女性部や育成部・役員会など、人数は数名程度のグループから町内会館サイズまで自由ですので是非お気軽にご活用下さい。なお、日程が重なる場合は調整をお願いする場合もございます。
例えばお話の題材として
・「介護保険のやさしい使いかた」
・「介護予防のおはなし」
・「認知症のおはなし」
・「地域高齢者と社協のかかわり」
・「いきいき生活のすすめ？」・「閉じこもり予防とは？」
・「生まれ変わっても同じ相手？」
・「すかれる老人とは？」などです。また、別なテーマでもご相談にのります。
連絡先：稚内市社会福祉協議会

福祉事業係

124−1139

無料車いすご利用下さい

リングプル回収活動

社協では、無料「車いす」の貸し出しをしています。
ケガや旅行、散歩などで必要な場合は、社協にご連絡くださればお貸ししますので、是非ご利用下さい。
利用時には、簡単な申込書に記入していただきますので、印鑑をご持参願います。

ボランティアセンターでは、平成12年からプルタブネットワーク（通称プルネット：江別市野幌）に登録し、リングプル回収活動を進めてまいりました。
現在まで７台の車いすと交換し「無料貸出」「福祉体験学習」等に有効活用させていただいております。
これまでは車いす１台には、780㎏のリングプルが必要でしたが、４月１日から660㎏で交換できることになりました。また、車いすの他にも、「歩行器」「杖」等の介護用品に交換できるようになりました。
詳しくは、下記プルネットホームページか当センター（124−0244）へご連絡下さい。
http//www.Nopporosyoutenngai.com/pullnet※ただし、介護保険を利用している方は対象となりませんので、無料「車いす」はご利用いただけません。ご了承下さい。

稚内ふれあい広場23ふくしフェスタ開催します
開催日：平成18年9月2日（土）
時 間：10：00〜14：00
場 所：稚内市市民体育館周辺

内 容¡体験コーナー（車いす・疑似体験他）¡学習コーナー（手話学習・手作り学習）¡ふれあいコーナー（ミニ縁日他）¡販売コーナー（ラーメン・お菓子他）¡健康運動コーナー¡大道芸（アクロバットクラウン）

税法上の特典■金銭預託
氏
名
末広町内会 会長 道谷孝二
つ く し の 会
大黒ひょっとこ踊り 会長 塚原将良
井 上 晶 子大 菅 雄一郎
匿名
匿名

平成18年４月１日〜平成18年５月31日（敬称略）
金 額（円）

30,00020,0003,000
1,000
300,000
20,00020,000

寄 付 先
一 般 寄 付一 般 寄 付一 般 寄 付一 般 寄 付
訪問介護事業
訪問介護事業
居宅介護事業

年金のお受け取りはであなたの大切な年金はぜひ、便利な当信用金庫の年金自動受取をご利用下さい

理 事 長

増田雅

俊

寄付
理由
末広町内会30周年記念として。
福祉に役立てていただきたい。
武藤はくぜんフリーマーケット売り上げの一部として。
武藤はくぜんフリーマーケット売り上げの一部として。
御母堂様のご逝去に伴い訪問介護事業に役立てていただきたい。
夫のご逝去に伴い訪問介護事業に役立てていただきたい。
夫のご逝去に伴い居宅介護事業に役立てていただきたい。

本店
南支店
北支店
東支店
富岡支店
鬼志別支店
浜頓別支店
枝幸支店
雄武支店

1 23−5131
1 23−5141
1 23−4371
1 32−3651
1 33−5151
1 2−2121
1 2−2323
1 2−1281
1 4−3322

中頓別支店
歌登支店
豊富支店
幌延支店
天塩支店
遠別支店
利尻富士支店
利尻支店
礼文支店

1 6−1121
1 8−2141
1 82−1200
1 5−1224
1 2−1553
1 7−2251
1 2−1126
1 4−2525
1 6−1050

・寄付をされた個人、または法人は確定申告によって寄附金控除が受けられます。
所得税法第78条第 2 項第 3 号・法人税第37条第 2 項及び第 3 項第3号

個人情報保護について掲載している、個人・企業名等については、寄付者にあらかじめ、氏名等の掲載について、ご了承を得ております。

旭川支店 1 23−2311
神居支店 1 62−6262
末広支店 1 57−7111

この広報誌は赤い羽根共同募金から配分を受け発行しています。

札幌支店 1272−5531
清田支店 1886−5588