−1−

はるか悠久の木曽山河
道草の旅 こころ旅が始まる
色合いを微妙に変えながら、幾重にも重なり合う山並み。旅人に踏みしめられてすっかり丸くなった石畳。
昔ながらの風情を漂わせて、いつもほっこりと心温もる街道沿いの宿場町、街道から岐れ、集落を抜ける峠への野辺で見つける一輪の山野草。
過ぎてゆく一日が惜しくなるような、一瞬の季節の移ろいを綴る美しい里山。
見上げれば、いつも見守るように大きな御嶽山。

■ 規制の最新情報

令和6年4月時点で、御嶽山は噴火警戒レベル１（活火山であることに留意）です。

警戒レベル、規制範囲、道路規制は噴火活動および積雪期、無雪期により変わります。
最新情報は気象庁、関係行政機関、木曽観光連
盟のホームページや広報などで公表されます。

（令和４年６月23日14時00分、噴火警
戒レベル２から１へ引き下げ）

春・夏・秋・冬、ゆっくりと流れる時間のなかで、木曽路・小さな旅。

木曽八景■ 御嶽山の規制について

御嶽山（柳又御嶽山展望台より）

近 江八
江八景になぞらえた木曽八景を訪ねるのも木曽路の旅の楽しみのひとつです。
景になぞらえた木曽 八景を訪ねるのも木曽路の旅の楽しみのひとつです。

与川の秋月 YOGAWA NO SHUGETSU

小野の瀑布 ONO NO BAKUFU

駒の夕照 KOMA NO SEKISHO

風越の晴嵐 KAZAKOSHI NO SEIRAN

寝覚の夜雨 NEZAME NO YAU

棧の朝霞 KAKEHASHI NO ASAGASUMI

御嶽の暮雪 ONTAKE NO BOSETSU

徳音寺の晩鐘 TOKUONJI NO BANSHO

与川地区の古典庵から眺めます。山の端からゆっくりとのぼり、雲間に浮かぶ端正な美しさは、まるで一幅の絵のように素晴らしく、木曽随一といわれています。

浮世絵「中山道六十九次」にも描かれる木曽谷の名瀑で、岸壁に水しぶきを落とす涼しげな滝となり、旅人の憩いの場となりました。
今も国道から眺めることができます。

凛々しい姿を見せる木曽駒ヶ岳。
その勇姿を背に白雲の峰が、春秋の夕陽に映える幻想的な姿はまるで別世界。時代を経て今なおその郷愁に満ちた景色が胸をうちます。

上松宿を眼下に見おろす風越山は、頂上周辺は見渡すかぎりのススキの原。いちめんの
緑の草山を、一陣の夏風が吹き越すながめは雄大にして爽快なものです。

堂々と流れる梅雨の木曽川にあって、寝覚の床が雨霧にしぐれる光景は神秘にして詩情あふれる美しさ。
しっとりと落ち着いた風情に、どの旅人も足をとめ、旅情をなぐさめました。

今は名残りをとどめる木曽の棧も、「 恐ろしや
木曽のかけ路の丸木橋 ふみ見る度に落ちぬべきかな」と歌われた険しい要所。初夏ともなれば朝霞にかすむ美しい姿を見せています。

御嶽の残雪が薄紫色の山肌に描きだす情緒は、木曽谷ならでは。春浅い木曽路を歩く
旅人たちは、仰ぎながら、振り返りながら、その見事な美しさを心に刻んで行きました。

木曽義仲の菩提寺「徳音寺」。
そこから暮れ六つの鐘の音が、晩秋の山々に響く風情
は、郷愁と旅情をかきたてます。足早に次の宿へ向かう旅人の姿が目に浮かぶようです。

−2−

−1−

石畳、千本格子、苔むす石仏や大樹。
宿場の名残りを見つけながら昔に帰る。

ゆっくりと、色々なシーンを訪ねて。
思い出になる 木曽路「いそがない旅」。

OLD POST TOWN

宿場
なにげなく通り過ぎる石畳の道も、石の窪みを見つめれば、
はるか昔、幾人もの旅人が踏みしめた温もりを感じます。
旅籠の古びた柱や囲炉裏で煤けた天井も、静かに眺めていれば、その枯れた木肌のあちこちに、江戸の香りや笑い声、人々の姿が染みついていることに気づきます。
ふとした出会い、交わす言葉の端々に山里の温もりを感じます。
急ぎ足の旅よりも道草がてら、てくてくまわり道。
ゆっくりのんびり、ときには額の汗を拭きながら、そぞろ歩くのが木曽路にはとても似合います。

自然

藤村ゆかりの地、芭蕉や子規がたどった峠道。
山谷に刻まれる文化の輝きに立ちどまる。

旅のアルバムを飾る散策に出掛けてみませんか。

とっておきの季節の輝きが見つけられるはず。

森林浴を楽しみながら山ひだの小径を歩けば、

中山道 木曽路は山の国、水の国、森の国。

野鳥たちのさえずりを浴びる清々しさ。

森にひっそり咲きこぼれる可憐な草花、

樹齢数百年以上ものヒノキやスギの大樹、林間のせせらぎの心地よさ。

山ひだを下る渓流の美しさ、息をのむ滝のとどろき、

御嶽山、木曽駒ヶ岳の雄大な姿、その頂に立つ喜び。

NATURAL VIEW
山の国、水の国、森の国。
美しい自然のなかで、自分だけの季節を見つける。

CULTURE

文化
たとえば島崎藤村の小説「夜明け前」は木曽路巡りの歴史のバイブル。
たとえば芭蕉や子規の路傍のうたは、
景色を深める永遠の叙情詩。
険しい木曽路だからこそ生まれた
数々の小説の舞台、さまざまな文化の香り。
ひとつひとつは木曽路の物語になって、旅の楽しみを色濃いものに変えてくれます。

アクティビティ

森と四季の花山と渓谷

中山道木曽路プロローグ・目次

口絵・木曽八景

宿・温泉

−3−
−4−

本を片手に歴史をひもとくように。

冬の楽しみ

1

俳句心でいくつもの季節を愛でる気分で。

文学と歴史

3

木曽路はあなたにそっと

季節の祭り・芸能

5Contents

伝統工芸

9
郷土の味

11

大切な昔話をしてくれるでしょう。

TRADITION

伝統

受け継がれる伝統の技、節目を飾る祭り。
連綿と受け継がれる暮らしの生命に目をみはる。

幾重もの漆を塗り込めた木曽漆器、
繊細な手技を尽くした木工品。
そして暮らしの知恵から生まれた山の味わい。
何代にもわたって受け継がれる木曽路の伝統は、
今日もたくましく暮らしのなかに息づいています。
季節の節目を彩る素朴な祭り、時代絵巻を彷彿させる絢爛な行列、伝説から生まれた舞や歌とあわせて、
山国のゆたかな表情にふれるひととき。
連綿と受け継がれてきた歴史の温もりは、
感動をもって旅をより印象深いものにしてくれます。

13

奈良井宿の町並み

妻籠宿 迎え火14

石畳が風情を醸す馬籠宿
馬籠宿にある島崎藤村の記念館

田の原天然公園15

阿寺渓谷にひっそり佇む島木赤彦の歌碑

赤沢自然休養林17

水木沢天然林
400有余年の伝統を誇る木曽漆器

木曽踊り

21 20 19

ソバの花と御嶽山
南木曽町の秋を飾る花馬祭り

表紙写真／奈良井宿（塩尻市）

TSUMAGO

西国と東国とを結ぶ重要な街
道 だ っ た 中 山 道。川 留 め の 多
い 大 井 川 や 浜 名 の 渡 し、桑 名の渡しなどがある東海道と違い、中 山 道 は 水 の 不 便 が ほ とんどないことから女性も多く
この道を歩きました。

美濃路から木曽十一宿へ

中山道の西の起点「京都三条大橋」を発ち、近江を経て美濃路の最東端、二十六番目の宿にあた る の が「落 合 宿」で す。落 合
宿には、美濃十六宿のうち唯一旧本陣が残されており、歴史の面影を今に伝えています。十曲
峠 の 近 く「山 中 薬 師」に は、虫封じの薬師如来がまつられ、その先落合の石畳を上りきると、島崎藤村が揮毫した「是より北木曽路」の碑があります。

MIDONO●等覚寺の円空仏
TOGAKUJI TEMPLE

かつては妻籠と並んで栄えた
三 留 野 宿。大 火 で 当 時 の 姿 は
消 失 し た も の の、わ ず か に 残る 出 梁 造（だ し ば り づ く り）や卯建のある家に当時の面影をし の ぶ こ と が で き ま す。春 には本陣の名残りをとどめる枝
垂 れ 梅 が 咲 き、ま た 足 を の ばせば三体の円空仏を残す「等覚寺」、近 代 化 遺 産 に も 指 定 さ れて い る「桃 介 橋」を 見 る こ と ができます。
（南木曽町）

三留野宿

脇本陣奥谷／WAKIHONJIN-OKUYA

中山道
木曽十一宿をめぐる旅

木曽川に沿って険しい峠を越え、深い谷を抜け、遠い日に帰る時、
優しく旅人たちを迎える。

野尻宿

NOJIRI

全国で初めて古い町並みを保存した宿場町。国の重要伝統的建造物群保存地区に選定されています。出梁造りに竪繁格子、卯建（う だ つ）の あ る 軒 が 続 く 道
筋は、江戸時代がそっくり凝縮されているようです。およそ八〇〇ｍ の 通 り の 中 央 付 近 に は、
「脇本陣奥谷」、桃山様式を取り入れたウグイス張り廊下や欄間が 美 し い「光 徳 寺」
、庶 民 の 木
賃 宿「上 嵯 峨 屋」な ど 見 ど こ ろ
も多彩。
（南木曽町）

妻籠宿

洗馬宿

木 曽 十一宿の 中 で 奈 良 井 宿 に
次 ぐ 長 さ を 誇 る 野 尻 宿。大 火により 宿 場の面 影 は少 ないが、当時の姿をわずかにとどめる
格子窓と低い軒並みが垣間見
え ま す。外 敵 を 防 ぐ た め に
所々狭く曲がりくねった街並
み が 特 徴 で「七 曲 り」と 呼 ば れて い ま す。周 辺 の「妙 覚 寺」には十字架を左手に高く掲げた「マ リ ア 観 音」と 呼 ば れ る 石 仏があります。
（大桑村）

中津川宿／NAKATSUGAWAJUKU
落合宿本陣／OCHIAIJUKU

仏師・円空による韋駄天、天神、弁財天。

奈良井宿
薮原宿
福島宿

塩尻宿
贄川宿

山の底を縫うようにして伸びる木曽路。

中山道木曽路本山宿

遠い時代、旅籠の活気ある声が、行灯の灯火が、

OLD STREET AND TOWN

−5−
−6−

妻籠宿／TSUMAGO 国の重要伝統的建造物群保存地区
中津川宿

野尻宿の七曲り／NOJIRIJUKU

妻籠宿
落合宿

須原宿

宮ノ越宿
野尻宿

MAGOMEMAGOMEJUKU

上松宿

妻籠宿／TSUMAGOJUKU

馬籠宿

街道を直角に二度曲げて外敵を防いだ「枡 形」。馬籠宿の車屋坂ほ
か多くの宿場にその跡が残されています。

坂道の両側には復元された古い 家 並 み が つ づ き、宿 場 風 情も ひ と し お で す。当 時 の 宿 場のにぎわいや木曽谷の暮らしを 伝 え る「馬 籠 脇 本 陣 史 料 館」
な ど、み や げ 物 店、喫 茶 店 も
こじんま り とした深い味 わい。
ま た、文 豪・島 崎 藤 村 の 生 誕
地 と し て も 知 ら れ、藤 村 の 菩
提 寺「永 昌 寺」
、原 稿・愛 用 品を収蔵展示する「藤村記念館」、
藤村ゆかりの品々が展示されて い る「清 水 屋 資 料 館」
「槌 馬
屋 資 料 館」が あ り ま す。
（中 津
川市馬籠）

●馬籠宿車屋坂の「枡形」

馬籠宿～妻籠宿の中山道／MAGOME PASS

江戸幕府のお触れを通行人に知らせた昔の掲示板。
馬籠宿／MAGOMEJUKU

私たちの心に今もあたたかく響いてきます。

Kiso is rich with historical and cultural sites.

●妻籠宿の高札場 KOSATSUBA

三留野宿

馬籠宿

ゆっくり歩くほどに、気持ちがほぐれていくよう。
枝垂れ桜が青空に咲き誇る山里の春。
木曽の山々に蝉の声 があふれ、涼しげな宿場の水場 に ほっと憩う夏。
軒下の干し柿、 つるべ落としの陽に染まる秋。
外は木枯らし、静まりかえった囲炉裏端で、火のはぜる音にじっと耳を澄ます冬。

SUHARA

福島宿
FUKUSHIMA

四 大 関 所 の ひ と つ、福 島 関 所があったことで知られる福島宿。崖 家 造 り の 家 が 木 曽 川 に
沿 っ て 建 ち 並 び ま す。名 所 旧跡 も 多 く、
「福 島 関 所 資 料 館」、
尾張藩の木曽代官屋敷「山村代官 屋 敷」、木 曽 氏 の 菩 提 寺 で 枯山水の庭園が見事な「興禅寺」、
藤 村 ゆ か り の「高 瀬 家」な ど、木曽の歴史に触れることができます。
（木曽町福島）FUKUSHIMASEKISHOFUKUSHIMAJUKU-UENODAN

贄川宿●福島宿上の段NIEKAWA

木曽十一宿の最北端にあたる、谷の中央にひと筋にのびる長閑 な 宿 場 町。中 ほ ど に は、国の 重 要 文 化 財「深 澤 家 住 宅」、
北の出口には復元された「贄川
関所」が。また室町時代作の十一 面 観 音、鎌 倉 時 代 末 期 の 一
位一刀彫の薬師如来像を祀る「観 音 寺」、社 殿 に 美 し い 彫 刻が ほ ど こ さ れ た「麻 衣 廼（あ さぎ ぬ の）神 社」な ど が 見 ど こ ろ
です。
（塩尻市）

宮ノ越宿
MIYANOKOSHI

木 曽 大 工 の 故 郷 ら し く、細 工
や 彫 刻〝 持 ち 送 り 〞を ほ ど こ した 家 が 往 時 を し の ば せ ま す。
木 曽 義 仲ゆかりの地でもあり、
義 仲 の 菩 提 寺「徳 音 寺」
、平 家
追討の旗挙げをした「旗挙八幡宮」、戦 勝 祈 願 の「南 宮 神 社」、
資 料 館「義 仲 館」な ど、歴 史 探
訪 の 見 ど こ ろ が 豊 富。
「巴 淵」のヤマブキ、紅葉の美しい景色も見事です。
（木曽町日義）

YABUHARA

木曽の谷あいを抜けて松本平に出た最初の宿が本山宿です。宿場 に 入 る と 道 幅 が 広 く 緩 や かに
曲がる街道に面して、出梁造りの町家が雁行型に並ぶ美しい町並みが 見 所です。ま た、江 戸 時
代 の 文 献「風 俗 文 選」に は 本 山
宿 が「そ ば 切 り 発 祥 の 地」と の記述が残されています。（塩尻市）

かつての面影 を 忍ばせ
江戸日本橋への中山道分 水 嶺である鳥 居 峠 をひか え、
また飛騨街道の追分としてにぎ わ っ た 薮 原 宿。火 災 で 往 時の 面 影 は 薄 れ た も の の、お 六
櫛 の 里 と し て 全 国 に 知 ら れ、
今も道の駅等で販売されていま す。お 六 櫛、ね ず こ 細 工 の
資 料 を 展 示 す る「木 祖 村 郷 土館」も ぜ ひ 訪 ね て み た い 所 で
す。
（木祖村）

薮原宿

●徳音寺 TOKUONJI TEMPLE

須原宿※定勝寺 改修工事予定

AGEMATSU●福島関所跡

木曽谷の中では最も古くに栄え た 須 原 宿。清 水 が 湧 く 宿 場
町として軒先には丸太をくりぬいた水舟が置かれ、野菜や果物 を浮かべる情 緒 豊かな光 景が昔を今に伝えています。また
重文の定勝寺本堂・庫裡・山門のほか、鶴・亀蓬莱庭園や東洋
一の木曽ヒノキダルマ坐像も見
ものです。
（大桑村）

上松宿

NARAI

上松は昔から木曽ひのきの集
散 地として栄 えてきた宿 場 町。
材木奉行所跡や、玉林院、名勝「寝 覚 の 床」が あ り、奇 岩 の 幻
想 的 な 景 観 は、浦 島 太 郎 伝 説が残る地として知られています。北端の木曽川沿いには、街
道 き っ て の 難 所「木 曽 の 棧」の石積が残され、在りし日の面影を伝えています。赤沢自然休養林の玄関口として多くの観光客が訪れています。
（上松町）

奈良井宿
奈 良 井 宿 は 難 所・鳥 居 峠 の ふ
も と に あ っ て、江 戸 時 代 に は「奈 良 井 千 軒」と 謳 わ れ 栄 え た
宿 場。妻 籠 宿 と と も に 国 の 重
要伝統的建造物群保存地区に選定される宿場には国の重要文化財に指定されている「中村邸」「上 問 屋 史 料 館」な ど 見 ど
こ ろ も い っ ぱ い。
「大 宝 寺」横のマ リ ア 地 蔵 や 庭 園、
「八 幡 神社」の中山道杉並木や二百地蔵
もかつての面影を残す静かな
旧跡です。
（塩尻市）

上松宿寝覚「たせや」と「越前屋」／ AGEMATSUJUKU NEZAME

洗 馬 宿 は、木 曽 義 仲 が 愛 馬 を洗ったことに由来してこの名があり、義仲が家臣、今井兼平と会 っ た 場 所 と さ れ る「邂 逅（あふ た）の 清 水」は、時 代 を 超 えて清水を湧出しています。また
宿場内のはずれには、追分道標が残されており、中山道を辿って諏訪、軽井沢、東の終点、江戸日本橋につづく道と、善光寺へと続く北国西街道（善光寺街道）の分岐点でした。
（塩尻市）

−7−
−8−

木祖村郷土館／ KISO VILLAGE LOCAL MUSEUM
塩尻市本山宿／MOTOYAMAJUKU

下番所、上番所などが復元され、関所資料館として各種資料を展示。

贄川関所／NIEKAWASEKISHO

木曽義仲が母小枝御前を葬った寺で、一族の菩提寺。境内には義仲・巴御前らの墓がある。
塩尻市洗馬宿邂逅（あふた）の清水／AFUTANOSHIMIZU

袖卯建や千本格子、なまこ壁の土蔵が残る中山道の懐かしい町並み。歴史と今日の感性が心地よく同居し、語らいや味
わい、そしてふれあいが生まれる空間です。
（木曽町福島）夜明けの奈良井宿／NARAIJUKU

定勝寺／JOSHOJI TEMPLE
木曽の棧／KISONOKAKEHASHI

須原宿の水舟／SUHARA JUKU
鳥居峠／TORII PASS

笑顔でにぎわう往来、人影もまばらな夕暮れ、

妻籠宿

布袋尊
（定勝寺）

国道19 号沿いの福の神を祀る7つのお寺。信仰心が強く人情に厚い木曽ならではの霊場です。

どの季節にも 旅愁が漂う木曽路。

恵比寿
（光徳寺）

（光徳寺恵比寿・南木曽町妻籠／妙覚寺大黒天・大桑村
野尻／定勝寺布袋尊・大桑村須原／臨川寺弁財天・上松町寝覚／興禅寺吉祥天・木曽町福島向城／徳音寺毘沙門
天・木曽町日義宮ノ越／大宝寺寿老人・塩尻市奈良井）

中津川宿

須原宿

宮ノ越宿
福島宿
懸崖造りの観音堂。馬頭観音が祀られ、多くの絵馬が奉納されています。木曽街道六十九次「伊奈川橋遠景」の図にも描かれています。 野尻宿

贄川宿
毘沙門天
（徳音寺）
弁財天
（臨川寺）

寿老人
（大宝寺）
吉祥天
（興禅寺）

奈良井宿
薮原宿
上松宿
岩出観音堂

●木曽路七福神 KISO SHICHIFUKUJIN
大黒天
（妙覚寺）

三留野宿
馬籠宿
落合宿

本山宿

中山道木曽路OLD STREET AND TOWN

塩尻宿
洗馬宿

Kiso is a nostalgic destination for visitors to enjoy an incredibly serene landscape.

日本百名山霊 峰・御嶽山●御嶽山ビジターセンター−10−

二〇二 二 年 夏 に オ ー プ ン し た、
御 嶽 山の歴史 とめぐみ・地域の文 化・安 全に登山するための最新 情 報 などを発 信 する施 設です。
（木曽町・王滝村）●柿其渓谷 KAKIZORE RAVINE

標高三、〇六七メートルの剣ヶ峰を主峰に、木曽川源流にあるダム湖で、新緑 木曽川の支流、柿其川の美しいＶや紅葉が湖面に映えるシーズンは多 字谷の秘境。春にはツツジやシャくの観光客で賑わいます。自然石 クナゲが見られ、秋には紅葉が旅で築かれたロックフィルダムの壮大さ 人の目を楽しませます。
も好奇心を刺激します。
（木祖村） （南木曽町）

五峰五池を擁して雄大な裾野を広げる御嶽山。

●奥木曽湖 LAKE OKUKISOKO

古くから富士山、立山、白山などと並ぶ霊峰として知られ、TADACHINOTAKI FALLS

田立の滝は、高さ40ｍの天河滝を主瀑に、大小十あまりの滝や淵が連なる渓谷。
ＪＲ南木曽駅から車で約30分で登山道入口。絶好のハイキングコースです。
（南木曽町）●小野の滝 ONONOTAKI FALLS

大桑村から上松町へ向かう国道沿いには、木曽八景のひとつ小野の滝が。歌川広重の「木曽街道六十九次」にも描かれた名瀑を見ることができます。
（上松町）

−9−

木曽谷の東にそびえる中央アルプスの主峰。標高二、九五六ｍの山頂からは御嶽山、南アルプ
ス、その向こうに富士山も望むことができます。登山口がある
上松町、木曽町からは、秀峰を仰ぐビューポイントがたくさん
あ り ま す。令 和 ２ 年３ 月 に は、
木曽山脈のほぼ全域（南北約一〇〇ｋｍ ）と、寝 覚 の 床、田 立の滝周辺地域が「中央アルプス国定公園」に指定されました。
（上松町、木曽町、大桑村）

エメラルドグリーンの清流と、深い国有林に囲まれた緑豊かな景勝地。随所に滝や淵が点在し、澄み切った水が巨石の間を流れるこの渓谷は四季折々に美しく、訪れる人を魅了します。
（大桑村）

●田立の滝

（日本の滝百選・中央アルプス国定公園指定）

多くの登拝者・登山者を迎えてきました。

中央アルプス

木曽駒ヶ岳

木曽町 御嶽山ビジターセンター「さとテラス三岳」 長野県立 御嶽山ビジターセンター「やまテラス王滝」
Mt. ONTAKE VISITOR CENTER
Mt. ONTAKE VISITOR CENTER
SATO TERRACE MITAKEYAMA TERRACE OTAKI●阿寺渓谷
ATERA VALLEY

油木遊歩道の入口より数分のところに現れるこもれびの滝。また遊歩道を進むと見応えのある不易の滝が見られます。
（木曽町三岳）心のよりどころとして、また自然の恵み豊かな御嶽山は、●おんたけロープウェイ

ONTAKE-ROPEWAY

全長二、三三三ｍ 、御嶽五合目から七合目まで標 高 差五八〇ｍ を一気に登るゴンドラ。山頂駅舎から は 木 曽 駒ヶ岳、乗 鞍 岳、槍ヶ岳、八ヶ 岳、浅 間 山 な ど日 本 を
代 表 する名山、そして幻の大 滝が展望できます。
（木曽町三岳）●寝覚の床

NEZAMENOTOKO

木曽川の奇岩とエメラルドグ
リ ー ン の 水 面 が 美 し い 名 勝。
床 岩 と名 付 け られた岩の上で、帰ってきた浦 島 太郎が寝 覚め
た と 伝 え ら れ、小 さ な 祠・浦島 堂 が 祀 ら れ て い ま す。寝 覚の 床 に は 降 り 立つことがで き、
木曽八景の幻想的な眺めを堪能できます。
（上松町）

木曽川の流れが浸食して出来たこの乙姫岩を含め、この一帯を地元
では「竜宮」と呼んでいます。
（中津川市山口）

敬いと親しみを込めて〝お山〞とも呼ばれる

長野県西部地震でできた天然の 湖。深さ約 10m、最 深 部は約 20mもあります。
（王滝村）

木曽を象徴する山です。

●自然湖 LAKE SHIZENKO

木曽福島から開田高原に向かう飛騨街道 地蔵峠の手前にある、高さ約 100 m の滝です。
（木曽町）

遙かなり
山と渓谷を行く裾野を大きく広げ、木曽谷を象徴する霊峰御嶽山。

●唐沢の滝
KARASAWANOTAKI FALLS●乙姫岩 OTOHIMEIWA●こもれびの滝
KOMOREBINOTAKI FALLS

中央アルプスの主峰、木曽駒ヶ岳。

王滝村から田の原天然公園へ向かう途中、大又川上流にある清滝と新滝。清滝は御嶽修
験道修行の場として知られてい
ます。
（王滝村）

視界が放たれ、心がすくような雄大な高原。

●清滝・新滝KIYOTAKI FALLS

清水をたたえて流れる渓流や大小の滝。

山と渓谷

FOR MOUNTAIN AND RIVER

木曽路のゆたかな美しい四季と対話する

清々しい旅のはじまりです。

A visit to the majestic Mt. Ontakesan is always
recommended when coming to Kiso.

森と四季の花

古くからツツジの名所
で、珍種ナギソミツバ
ツツジも鑑 賞できます。見頃は4月上旬～中旬。祭り期間中は、地元の出店や花見客など大勢の人で賑わいます。
（南木曽町）●ワスレナグサ

水色の優しい花。木曽路の野辺や高原で見事な群生を見ることができます。
（6～9月
下旬頃）

●アカヤシオ

●コマクサ

●ソバの花

●オオヤマレンゲ

赤沢を代表する名花。初夏、緑の林の中で純白の気品漂う美しさです。
（上松町）●赤沢自然休養林

伊勢神宮の用材林として保護されてきたため、樹齢三百年を超える 大 樹 が 多 く 残 されています。森林浴発祥の地である林内には七本の森林浴コースや観光客を乗せて走る赤沢森林鉄道があり、また森林資料館、森林鉄道記念館などの施設も充実して
います。
（上松町）
※森林セラピー基地認定

ネズコ（ヒノキ科）

ヒノキ（ヒノキ科）

江戸時代尾張藩により保護された５種類の樹木が「木曽五木」でした。今でも木曽の山々はこの木曽五木が主体となって美林を形成しています。

MIZUKIZAWA RECREATIONAL FOREST

森林散策／FOREST

−11−

●油木美林

コウヤマキ
（コウヤマキ科）

森林鉄道／FOREST RAILWAY

ヒ ノ キ、ア ス ナ ロ、サ ワ ラ な
ど樹齢三百年を数える樹木が生 い 繁 る 原 生 林、学 術 参 考 林。
太古の森の姿を伝える森林内の 遊 歩 道 で、神 秘 の 大 自 然 を満喫。
（木曽町三岳）サワラ（ヒノキ科）●水木沢天然林

アスナロ（ヒノキ科）

木曽川源流のひとつ「水木沢天然林」は日本でもめずらしい針
葉樹と広葉樹が混生している
天 然 林 で す。澄 ん だ 水 は 環 境
省 の「平 成 の 名 水 百 選」に 選 定されています。
（木祖村）

−12−

（きそごぼく）

御嶽山八合目の紅葉

AKASAWA RECREATION FOREST

木曽五木

木 曽 路の紅葉

ススキが輝きながら秋風にゆれる木曽路。

秋の訪れとともに山々の頂は紅葉に彩られ、里へと駆け下りてきます。
阿寺渓谷の紅葉Ⓡ

春浅い山や野辺で、いちはや
く淡い桃色の花を木いっぱいに咲か せます。ひっそりと、
しかし力強く咲く姿がとても印象的です。
（上松町・赤沢）

高山植物の女王と呼ばれる可憐で印象的な花。御嶽山や木曽駒ヶ岳など、標高の高い山々でよく見かけます。
（7～8月頃）
小さくて白い花があたり一面を埋め尽くします。そばの里・
木曽ならではの雄大な風景です。
（8月中旬～8月下旬見頃）

幾百年の歳月を寡黙に語る檜の森は、●天白公園のツツジ

木曽川や支流の渓流の岩の割れ目に、鮮やかな紅色の花をつける春の花。
（5～7月頃）

緑を、香りを、静寂を浴びて森林セラピーの森を歩く。

●キソガワサツキ●興禅寺の桜木曽義仲公お手植えの二代目と伝えられる興禅寺のシダレザクラは、
木曽路に春を告げる淡紅色の彩りです。
（木曽町福島）

樹々たちが放つ清々しい香りに満ち、神秘の時間が流れています。

●コブシ

早春の山合いにコブシの高木を見つけることができます。枝いっぱ
いの大形の白い花弁は野趣あふれる美しさです。
（4～5月中旬頃）

清流のせせらぎ、野鳥のさえずり。

●ミズバショウ

清楚な白い花が印象的。山あいの水辺に群落する神秘な景
色に心が洗われるかのよう。
（4月中旬～5月中旬頃）

都会の喧噪を離れ、自然に帰る森の散策。

●フクジュソウ

木曽に遅い春の訪れを告げる
福寿草。日当たりの良い斜面に咲きほころびます。
（木祖村ほか）心と身体に元気を取り戻す、深く美しい森が人を優しく迎えます。

野辺の彩 り
山あいの花 景 色

BEAUTIFUL FIELD

自然は友人
爽やかな風を浴びて

Kiso
Aholiday
is richinwith
the forest
historicaland andflowerculturalgarden.
sites.

ABURAGI RECREATIONAL FOREST

パウダースノーの快感

アウトドアフィールドOUTDOOR FIELD

野麦峠スキー場

全国屈指の高標高。中級者以上の方におススメです●野麦峠スキー場

TEL.0264-44-1111

TEL.0263-79-2246
http://gakutoresort.jp/

KISOUMA HORSE PASTURE
キャンプ（こだまの森）／CAMP（KODAMA NO MORI）

渓流釣り／FISHING●アウトドアレジャー

木曽谷は、キャンプやグランピン
グ、星空観察、ゴルフ、渓流釣り、
バードウォッチングなどアウトド
アレ ジャーに も 最 適 で す。自 然
あ ふ れ る 遊 歩 道、木 曽 古 道。日
帰り登山など歩く楽しみも多彩。

茜色の慕情、灯火がほんのり温かい旅籠の障子窓。

雪と氷が織りなす世界はどこまでも美しく、一見の価値のある景色です。

塩尻市奈良井宿／NARAIJUKU

冬の木曽路
雪と光の造形美TEL.0264-27-6021
https://kisofukushima-ski.com●木曽馬の里マイペースで楽しめる、
安心安全なスキー専門のゲレンデ●木曽福島スキー場

https://miaski.jp

白 樺、カラマツ林に囲 まれる
開田高原は、日本で最も美しい村に認 定され、木 曽馬の里としても知 られています。現在は最後の純血種、第三春山号の血を引く馬が保護育成され、年 間 を 通 し 見 学 や、乗 馬
体 験 も で き ま す。
（木 曽 町 開田高原）

超ワイドなゲレンデに、雪質の良さとアイテムの多さが人気です！
●開田高原マイアスキー場

心と身体をリフレッシュするなら、自然のなかがいちばん。

TEL.0264-36-1622
https://www.yabuhara-kogen.jp

風も光もさわやかな木曽は、
陽気で逞しいエネルギーに満ちて。

国道から10分の好立地にあり、多彩なコースが人気です●やぶはら高原スキー場

TEL.0264-48-2240
https://ontakeskijo.com/

清流のほとりで、

雪質の良さとダウンヒル3,000mが人気●御嶽スキー場

木曽スキーエリア

広い高原で、雑木林やキャンプサイトで、●自分に帰る木曽のアウトドアライフ。

KISO
SKI AREA

遊び心がフルシーズン全開のおおらかなフィールドです。

歓声で賑わうのは木曽スキーエリア。雪質、ロケーション、コースレイアウト、どれをとってもライダーを納得させる楽しさです。

木曽スキーエリアは、御嶽スキー場（王滝村）、開田高原マイアスキー場（木曽町開田高原）、木曽福島スキー場（木曽町新開）、やぶはら高原スキー場（木祖村）、野麦峠スキー場（松本市奈川）。5つの洗練されたスキーリゾートがあります。

自然と遊ぶ
おおらかな休日

Kiso Natural
is rich with
Parkhistoricalis the place
andforculturalboth children
sites. and adults to enjoy together.

星空観察／STARGAZING

福島宿／FUKUSHIMAJUKU

冬の妻籠宿／TSUMAGOJUKU●氷雪の灯祭り●白川氷柱群

数千個のアイスキャンドルを灯し、冬 の宿場町を彩ります。
（木曽路全域）SHIRAKAWA ICE COLUMNS

木曽町三岳白川の西野川右岸の崖に1～２月頃姿を現す「白川氷柱群」。透明感あふれる自然の芸術を描き、夜間はライトアップされます。（木曽町三岳）−14−●自然湖 LAKE SHIZENKO

昭和 59 年に長野県西部地震でできた天然の湖。湖面に立ち枯れた木々が神秘的な印象を与えます。四季を通して写真を撮る人が多い場所です。またカヌーツーリ
ングで湖上を散策することも人気が高まっています。
（王滝村）

ゴルフ場
（写真：木曽駒高原カントリークラブ）
／GOLF

−13−

サイクリング／CYCLINGA wonderful holiday enlightened with the glories of literature, haiku and other cultural and historical amenities of Kiso.

CULTURE POINTS

文学と歴史

明治二八年の大火で焼け残った 祖 父 母 の 隠 居 所。幼 い 藤 村が 勉 強 した部 屋でも あ り ま す。
展 示 室 に は「夜 明 け 前」の 原 稿の他、書簡・蔵書・写真・遺品など、藤村の生涯にわたる約六千点の資料が所蔵展示されて
います。
（馬籠宿）

●隠居所

近代文学を代表する文 豪、島崎
藤 村。馬 籠 宿の島 崎 家の四男 とし て 生 ま れ、九 歳 で 上 京。詩
集「若菜集」ほか木曽を舞台にした長編歴史小説「夜明け前」「家」などの名 作 を発 表し、自 然 主義の極 致 といわれた 作 品 は、文 壇に大きな影響を与えました。

●島崎藤村

文学歴史に親しむ
知的な時間

趣味仲間と一緒にそぞろ歩き。
学びが嬉しい、木曽の歴史紀行。
松尾芭蕉や正岡子規がたどった峠の細道を歩いてみる。

●県宝山下家住宅

木 曽 の 資 産 家・木 曽 谷 三 大 持
馬 の 家 に 数 え ら れ、贅 を 尽 くした本棟造りの破風と懸魚が特 徴 の 山 下 家。囲 炉 裏 や 正 座敷の書画などが数多く残されて い ま す。開 田 考 古 博 物 館 も隣接。
（木曽町開田高原）●高瀬資料館●東山魁夷心の旅路館

HIGASHIYAMA KAII KOKORONOTABIJIKAN ART MUSEUM

島崎藤村「夜明け前」
自筆原稿 MANUSCRIPTS OF“YOAKEMAE”●藤村記念館

TOSON MEMORIAL MUSEUM●木曽郷土館山 村 代 官 屋 敷 の 手 前、土 蔵 造
り の 中 に は、藤 村 の 著 書 初 版
本のコレクションや書画、また石井鶴三氏の彫刻による藤村像、地 元 の 考 古 資 料 な ど が 展
示されています。
（木曽町福島）●木曽街道の句碑 MONUMENT OF HAIKU

藤村の生家、馬籠本陣跡にある文学館。復元された冠木門をく
ぐ る と 回 廊 式 の 記 念 堂・隠 居
所・研 究 室・第 二 文 庫（企 画 展
示 室）・第 三 文 庫（常 設 展 示 室など）があります。
（馬籠宿）

塩尻市木曽平沢
上松町木曽の棧
上松町寝覚の床
大桑村須原
中津川市馬籠TOSON SHIMAZAKITOSON MEMORIAL MUSEUM●手塚家住宅（上問屋史料館）

宿場に集まる荷物を管理し、人
足・伝馬などを手配した昔の問屋。二七〇余年もの間、問屋を務 め た 手 塚 家 だ け に、古 文 書、宿絵図など貴重な史料も豊富に収蔵し、国の重要文化財に指定されている。
（塩尻市奈良井）

−15−
−16−

島崎藤村が綴った小説の舞台に立ってみる。

福沢桃介が水力発電開発のために木曽川に架けた吊橋で、
全長 247m、日本でも最大級の木橋です。近代化遺産として国の重要文化財に指定。
（南木曽町）

木曽路を旅した俳人松尾芭蕉、正岡子規の句が旧街道や峠の碑に刻まれています。
（木曽各所に点在）
KISOKYODOKAN MUSEUM
KAMIDONYA MUSEUM

電力王・福沢桃介の情熱の軌跡を振り返る。

MOMOSUKEBASHI SUSPENSION BRIDGE

たどりついた風景は、彼らの目に映ったままの木曽谷。

●桃介橋

文学の世界を一つひとつなぞり、●宮川家史料館
MIYAGAWAKE MUSEUM

歴史の一ページをめくっていく知的な休日。

明 治 天 皇も立ち寄った大名、公 家 の 本 陣 に 次ぐ 旅宿。資料館として公開されています。国の重要文化財に指定。

YAMASHITAKE
TAKASEKE

福沢桃介が大 正時 代に建てた別荘。レンガ造りの建物 には 桃 介とその パ ート
ナーで 女 優 の川上 貞 奴の遺 品が展 示されています。
（南木曽町）

福島関所跡の隣。藤村の姉「その」が 嫁 ぎ、小 説「家」の モ デル に な っ た 旧 家。土 蔵 に は 写
真・手 紙 ほ か 藤 村 の 遺 品 に 関する資料が多く残されています。
（木曽町福島）●福沢桃介記念館
FUKUZAWA MOMOSUKEMEMORIAL HALL

木曽を訪れた巨匠・東山魁夷画
伯。旅でうけた心のふれあいが縁となり、旧山口村に寄贈された版画作品を公開しています。
「道の駅」賤母一画の森の小さな美術館で鑑賞することができます。
（中津川市山口）宮川漆 器 店の奥の土 蔵には、江戸時代は医師だった
宮川家に伝わる古文書、生活用品、医療器具などが展示されています。
（木祖村）

木曽路の魅力がさらに増していきます。

●妻籠宿の脇本陣奥谷
WAKIHONJIN-OKUYA

季節の祭り・芸能
TRADITIONAL FESTIVAL

一瞬に凝縮された
祈りの心、人々の歴史。
シャッターチャンスは尽きない。

魔除け、厄除け、家内安全、すべての祈りを厚く込めて。

豊作、天下泰平、収穫の喜びと健やかな一年に感謝を捧げて。

木曽の英雄、義仲公の誇らしき武勇を心から偲んで。

ふだんは静かな村や町、寡黙な御嶽山がある日一転、晴れ舞台になる日。

御嶽の神々を祭る 歳時記

ONTAKEKYO DAIGOJINKASAI●御嶽教大御神火祭

KISO CRAFT FAIR

（八月八日午後二十時頃〜九日未明）
全 国 か ら 集 まった 御 嶽 教 の 信 者 た ちが、霊峰・御嶽山の登拝とあわせて行う荘厳な火祭り。
（木曽町・王滝村）●木曽の手仕事市（9月中旬）
宿場町さんぽと同時に楽しむ、ちょっと変わったクラフトフェア。中山道の街角に工芸作家が多数出展。住民が運営する手づくりイベントです。（木曽町）

時には荒々しい奇祭となって、時には絢爛豪華な時代絵巻となって、人々を魅了してやまない祭りの数々。

素晴らしい時を共に楽しむ旅人を、

木曽は温かく迎えます。

木 曽 義 仲を祭る

（らっぽしょ）●木曽義仲旗挙げ祭り（八月十四日）子供たちが松明を灯し歌を唄いながら義仲公の墓詣りをする徳音寺の行事。山吹山に松
明 で 描 く「木」の 文 字が 印 象 的 で す。
（木 曽
町日義）

RAPPOSHO●水無神社例大祭
SUIMU SHRINE REITAISAI（7月22日・23日）
町中を練り歩いた白木の大みこしを、23日夜に横に縦にと地面に転がし壊してしまう「みこしまくり」。
天下の奇祭として知られています。
（木曽町福島）●鹿嶋神社例祭
KASHIMA SHRINE REISAI（7月下旬）
チョウサやチョウサやの掛け声と共に町に向かって出御し、御輿を練りながら、前進後退をしたり激しく押しあったりします。
（大桑村）

SUSAO SHRINE REISAI−17−

YABUHARA SHRINE REITAISAI●薮原神社例大祭−18−

NARAI SIZUME SHRINE REITAISAIHAKUSAN SHRINE SAIREI（七月第二金曜・土曜開催）
総ひのき造りの屋台の上で奉納される、雄 獅 子 と雌 獅 子の舞の競い合い。双 方の屋 台 及 び神 輿が途中すれちがう「寄合（よけあい）」の場面は迫力満点。（木祖村）●文化文政風俗絵巻之行列 BUNKABUNSEI FUZOKUEMAKI（11月23日）
武士や駕篭かき、虚無僧、鳥追女、花嫁行列などが中山道を往来し、江戸時代の風俗を楽しく再現。
（南木曽町）●奈良井鎮神社例大祭●奈良井宿場祭 NARAI SHUKUBASAI（お茶壺道中／木曽漆器祭・奈良井宿場祭の最終日）
徳川将軍家御用達のお茶を京都宇治から中山道を経て運んだ道中を再 現（日曜日のみ）。格式高い時代絵巻の行列が、新緑の木曽路にくり広げられます。
（塩尻市奈良井）（八月十一日・十二日）
本 祭の昼す ぎ、鎮 神 社で神 囃 子を 奉 納したあ と、行 列 を組んだ
お 練 り が、通 囃 子 を演 奏しながらゆっく り と宿 を下って行 きます。沿道の家々は、ミセを開けはらい、若衆に酒をつぎ、御馳走をふるまいます。
（塩尻市奈良井）●木曽音楽祭 KISO MUSIC FESTIVAL（8月下旬）
毎年夏に行われる、「自然と音楽の調和」をメインテーマとしてかかげるクラシックの祭典。日
本のトップレベルの演奏家を招いて行われます。
（木曽町）

OGAWA WAKAMIYA SHRINE REISAI

写真／山口勝廣●白山神社祭礼●須佐男神社例祭（7月14日・15日）
御神体を神輿に移御し、白装束の添守によって宿場内を巡行します。
坂を一気に駆け上がる「お山入り」
があります。
（大桑村）（五月五日・十月第三日曜日）
二尺 余 り の 巨 頭 の 獅 子 に よる、
典 雅な悪 魔 払いの舞の奉 納。舞の後、この地 方 恒 例の「餅 投 げ」
がありお神酒が振る舞われます。
（南木曽町）●木曽漆器祭 KISO SHIKKI SAI

KOMAGATAKE SHRINE REISAI（5月3日）
上松町徳原地区の里宮で太々神楽を奉納。白い天狗の面をつけた四人が舞う様は迫力満点。国の選
択無形民俗文化財に指定されています。
（上松町）●小川若宮神社例祭（10月第1日曜日）
鞍に花を飾った三頭の木曽馬が練り歩く、豊作、家内安全などを祝う活気あふれる祭り。
最後は花を取り合い、虫除として田の畦に、また厄除に家の入口に挿されます。
（南木曽町）●駒ヶ岳神社例祭（四月下旬）
女形が筆をくわえて恨みの詩を書き付ける「葛の葉の舞」が演じ
られます。
（上松町）

●花馬祭り HANAUMA MATSURI（6月第1金曜日から3日間）
木曽平沢を中心に楢川地区全域で開催。漆器の名品・逸品・
掘出物がいっぱいです。
（塩尻
市楢川地区）

祭りの鼓動
伝統を実感する

神社例大祭

Traditional ceremonies are always the major part of any Kiso festival.

Kiso is rich with many handicrafts and gourmet food.

●木曽の栗子餅CHESTNUTS CAKE

栗の風味が独特の甘味を醸す、木曽の味わい。昔ながらの味が人 気で す。
（9月上旬～11月中旬頃）●そば
SOBA

開田高原のアイスクリーム工房は、夏には行列ができる人気店。ヨーグルトやチーズもぜひお土産に。

木曽路のお
土産に最適
なそば。

●赤かぶ AKAKABU

御嶽山の麓で古くから伝わる木曽のかぶ。鮮やかな赤色、葉柄は太く、基部まで小葉がつきます。肉質はやわらかいのが特徴です。

●ひのき笠 HINOKIGASA

アララギ

蘭は、古くから蘭笠と呼ばれるヒノキ笠の産地。風通しが良く、水に濡れると木肌がしまることから、
日笠・雨笠兼用として農耕用に作られてきました。
（県指定伝統的工芸品）●木曽漆器
KISO LACQUERWARE（国指定伝統的工芸品）●木曽くらしの工芸館●アイスクリーム
ICE CREAM

原木を荒削りし、美しい木目を際立たせるよう入念にロクロを回して仕上げられる椀や盆。
（国指定伝統的工芸品）●曲物 MAGEMONO

薄くて剥ぎやすいヒノキの特徴を活かした曲物は、独特の木の香と清潔感が人気です｡（県指定伝統的工芸品）（一財）
塩尻・木曽地域地場産業振興センター●手打ちそば SOBA

そば本来の味と香りが楽しめ
る挽きたての地粉を使い、冷水で締めた喉越しが通をうならせます。木曽だけのすんきそばもおすすめ。

●ますのうの花漬
MASUNOUNOHANATUKE

木曽で育てられた
虹鱒を、酢と塩とおからで調理した逸品。お酒との相性も抜群です。

●南木曽ろくろ細工
NAGISO ROKURO CRAFTS

木曽の木工・漆工芸品をギャラリーや市 場、シア
タ ー で 紹 介・販 売 す る
ミュージアム形式の拠点。
長野冬季オリンピックのメダルもここの工房で作られました。
（塩尻市）●五平餅 GOHEIMOCHI

クルミ、醤油、砂糖、胡麻等を混ぜたたれをつけて炭火であぶる香ばしい味。木曽を代表する名物です。

●そばまんじゅう SOBAMANJU

そば独特の風味とあんこの甘味が調和したあっさりとした味わいです。

味覚の愉しみ、手にしたい素敵な道具。
山国で育まれた逸品を、旅の思い出にする。

木曽の清流で育った天然ものは、野趣あふれる純な味。塩焼や甘露煮がおすすめです。

木曽のカブ菜を塩を使わず乳酸発酵させた
冬 の 保 存 食。
（12～3
月頃）

暮らしの知恵、受け継がれた匠の技が今日に根ざしています。

●すんき SUNKI●アユ・
イワナ・アマゴ
FRESH WATER FISH

木曽でしか味わえない美味しさ、何代も何代も、小豆のあんが入った餅を、
朴（ほお）の葉で包んで蒸したもの。
（5～7月頃）

地道に確かに育まれてきた郷土の誇りと愛情。

●ほお葉巻き HOHBAMAKI

温もりのある味わいと手触り、そんな魅力が木曽路の命です。

工芸と味わい伝統美にふれる伝統工芸と郷土の味
TRADITIONAL WORKS AND TASTESKISO KURASHI NO KOUGEIKAN●百草 HYAKUSO●高原野菜
ONTAKE HAKUSAI&CORN

冷涼な高原で収穫された白菜やトウモロコシは、身も締まり
歯ごたえも甘味も絶妙。

黄柏エキスにコウボク・センブ
リ・ビャクジツ・ゲンノショウ
コなどの薬 草を数多く配合。
代々伝わる腹薬・胃腸薬。

● 木曽路の地 酒
SAKE

水も空気も美味しい
木曽谷は、銘酒の里。須 原、木 曽 福島、藪 原に蔵元があり、それぞれの風
味が全国の愛飲家を魅了しています。

●木曽牛 KISO-BEEF

大自然に育まれた味わいは肉質も柔らかくとてもジューシー。コ
クのある芳醇な美味しさです。

●自然水 NATURAL WATER●どぶろくDOBUROKU「日本の名水」に選ばれた木曽の清水。御嶽山や木曽川源流の自然の味わい。

米、米こうじ、水のみを原 料に酵 母を加え作ったどぶろく。甘い香りが漂います。

●塩尻ワイン WINE

塩尻市には、個性豊かな15 社のワイナ
リーと全国でも数少ないワイン醸造免許を取得している塩尻志学館高校があり、塩尻産ぶどうを原料に醸造されたワインは国内外のコンクールで優秀な成績を収めています。
●手打ちそば SOBA

−20−

●ネズコ木工品
NEZUKO WOODWORKS

伝統の下駄、民芸の花
器、装飾材として使われる木曽五木のひとつ
ネズコ。木理が緻密で黒褐色の色合いが特徴です。
（県指定伝統的工芸品）●お六櫛 OROKUGUSHI

手 挽きで作られる櫛は親子三代まで使えるほど。髪の艶も自然に増すといわれます。
（県指定
伝統的工芸品）●樽・桶の「木味」

TARU&OKE WOODWORKS●木曽おもちゃ美術館
KISO TOY MUSEUM

樽、寿司桶や風呂桶。木曽の銘 昭和3年に建てられた旧黒川小学校の敷地を舞木コウヤマキ、サワラ、ヒノキで 台にさまざまな遊びのコンテンツと体験メニューがあ作られる逸品は、簡単な手入れさ り、雄大な自然、偉大な歴史、語り継がれる文化
え怠らなければ何代も使えます。 の魅力を、お楽しみいただけます。
（木曽町福島）●木曽漆器の街「木曽平沢」
Town of KISO lacquerware“KISO HIRASAWA”

暮らしの中に工房を構えた奥行きのある漆器店が軒を並べる独特の佇まいが貴重であり、漆工町として唯一、国の重要伝統的建物群
保存地区に選定されています。
（塩尻市）●ヒノキ木工品
HINOKI WOODWORKS

美しい艶と芳香、そして 水 に 強 いヒノ
キ。お 土 産に喜 ばれる暮らしの道具も
豊 富 で す｡
（県 指 定伝統的工芸品）−19−●各種新工芸品
NEW WOODWORKS

機能やデザインなど現代風にアレンジされた身近な工芸品も人気を集めています。

山ひだに湧き上がる
心地よい美湯体を芯から暖めてくれる出湯の安らぎ。

飯田山本I.C

疲れをもみほぐし心を洗い流してくれる温泉は、

●柿其渓谷

旅
渓谷の宿いちかわ〈 20 〉……… 57-2655□
民 すずめ〈 10 〉………………………… 57-2380□
民 ほていや〈 25 〉……………………… 57-2420□

旅をさらに盛りあげる楽しみです。

旅 藤乙□〈 20 〉…………………………… 57-3009
旅 松代屋旅館□〈 15 〉…………………… 57-3022
民 こおしんづか□〈 13 〉…………………… 57-3029
民 下嵯峨屋□〈 11 〉……………………… 57-3124
民 大吉〈 10 〉…………………………… 57-2595□
民 □つたむらや〈 20〉 ………………… 57-3235□
旅 波奈屋〈 40 〉 ……………………… 57-3106□
民 まるや〈 29 〉………………………… 57-3117□
民 かめやま〈4〉 ……………………… 57-3187□〈 5 〉……………… 090-3956-1868
泊 下丁子屋□

古くからやまひだに湧き出で、

南木曽町
●妻籠
（宿泊案内／妻籠観光案内所57-3123）

旅人たちを迎えてきた温泉や鉱泉。

ホテル花更紗〈 120 〉 …… 0573-69-5111

季節を全身で浴びながら絶景を愛でる

●中津川

ホ
□

露天風呂の醍醐味も格別で、

日義
三岳

癒しのよろこびはたっぷりです。

権兵衛トンネル

木曽福島

畳の部屋でゆっくり横になる旅館もあれば、アットホームな気分がうれしい民宿、

開田高原

民 永昌寺
□
（万福庵）
〈 10 〉……… 0573-69-2051
民 白木屋□〈 25 〉………………… 0573-69-2035
民 新茶屋□〈 25 〉………………… 0573-69-2619
民 但馬屋□〈 20 〉………………… 0573-69-2048
民 馬籠茶屋□〈 32 〉……………… 0573-69-2038
易 ゲストハウスねどこ□〈 13 〉 …… 0573-69-2408
易 ゲストハウス本三屋□〈 10 〉…… 0573-69-2158

洗練のホスピタリティが自慢のホテルもあります。

中津川市
●馬籠
（宿泊案内／馬籠観光協会0573-69-2336）

旅の贅沢は、木曽の旬をふんだんに盛ったお料理と地酒にもあり！

宿泊のご案内

宿場めぐり、高原散策、トレッキングの後は、疲れを癒して思い出深い宿泊を！

宿・温泉
REFRESH・SPA

くつろぎの贅沢もてなし 味わい 色々

Kiso waters have been known for their healthy features.

足湯（木曽町福島本町）●蘭・広瀬

ホ TAOYA 木曽路〈 343〉 …050-3852-4861□
ホ ホテル富貴の森〈 46〉…………… 58-2288□〈 40（〉素泊り） …………… 58-2031
民 床浪荘
□
民
滝見の家〈 8 〉………………… 58-2165□●上の原

民 Hostel 結い庵〈 8 〉………………… 40-1001□●三留野

奈良井宿 ゑちごや

ホ MOUNTAinn Nagiso〈 8 〉………… 24-0338□〈 6（〉貸切・素泊り）
泊 お宿 勝□……………………… ご予約はウェブサイトから●田立

ホ The Expedition Hotel Zenagi〈 12 〉□…………………………… 090-6072-8392

大桑村●中央アルプス

山 金懸小屋□〈 60 〉…………
（避難小屋）52-1133
山＊頂上木曽小屋□〈 50 〉……………… 52-3882
山＊木曽殿山荘□〈 80 〉……………0573-72-4380
山□＊玉乃窪山荘〈 100 〉………………… 52-2682

●須原

民 すはら
〈 14（
〉素泊り）
…………080-6922-8921□●中央アルプス

山＊越百小屋〈 18 〉……………090-7699-9337
□

上松町
●寝覚

民
□

ねざめホテル〈 85 〉 ……………… 52-2245

●上松

旅
□
棧温泉〈 35 〉 ………………… 52-2276
旅 田政□〈 50 〉 ………………………… 52-2053●赤沢

民 □さわぐち□〈 50 〉 …………………… 52-3422
民 西小川□〈 18 〉 ……………………… 52-4009

木曽町
●木曽福島

●野尻

旅
□
フォレスパ木曽あてら荘〈 60 〉… 55-4455
泊 Miwa House〈 5（〉一棟貸切） …… 55-2298□●滝越（王滝渓谷）

民 滝越屋□〈 14 〉………………………… 48-2782

王滝村
●王滝

〈 80 〉………………… 48-2408
旅くるみ沢旅館□〈 60 〉 ……………………… 48-2006
旅 滝旅館□
民 一心堂こたに〈 20 〉………………… 48-2552□
民 おが山荘〈 24 〉……………………… 48-2751□
民 常八〈 10 〉 ………………………… 24-0514□
民 藤屋〈 65 〉 ………………………… 48-2688□
民 プチハウスせおと〈 60 〉 …………… 48-2126□
民 みやま〈 52 〉………………………… 48-2669□
ぺリゾートハウス秋桜〈 35 〉 ………… 48-2220□●御岳高原

民 R&Bダイヤモンドダスト〈 30 〉 …… 48-2635□
民 高原さかえ荘〈 45 〉 ……………… 48-2146□
民 松原〈 34 〉 ………………………… 48-2201□
ぺ ペンションオールドブリック□〈 16 〉…… 48-2790
ぺ よっくんヒュッテN□〈 22 〉……………… 48-2379
公 おんたけ休暇村〈 192 〉 …………… 48-2111□−22−

おん宿 蔦屋〈 100 〉…………… 22-2010
旅□
木曽路の宿いわや〈 70 〉……… 22-2015
旅□〈 30 〉………………………… 27-6404
ぺ かおる□
旅 山みず季URARAつたや□〈 40 〉…… 22-2145
旅□駒の湯〈 70 〉…………………… 23-2288
旅さらしなや□〈 30 〉……………………… 22-2307
旅 自由旅クラブ木曽三河家□〈 100 〉… 24-3332
旅 みのや旅館□〈6〉……………………… 22-2336
旅 森富旅館□〈 20 〉……………………… 22-2303
民□ 黒川荘〈 45 〉………………………… 27-6103
民 松尾□〈 22 〉…………………………… 22-2826
民 むらちや□〈20〉 ……………………… 22-3186
易 □のりえの家□〈 10 〉………………… 27-6314
易 □ファーム・インひまわり□〈 10 〉……… 27-6330●木曽駒高原旅 山水□〈 25 〉…………………………… 23-7728
民 奈良尾□〈 80 〉………………………… 23-7438
民□丸中山荘〈 40 〉………………… 23-8021
ぺ ゲス□
トハウス・ヒルトップ〈30〉………… 23-8031〈96〉 …… 23-7331
ホ 木曽駒高原 森のホテル□
旅 文化公園宿泊施設駒王〈 67 〉……… 23-7201□
国
天神温泉 国民宿舎清雲荘〈60〉24-2800□●開田高原末川

旅 ふもと屋旅館〈 20 〉………………… 42-3012□
旅 木曽御嶽温泉 つたや季の宿風里□〈 100 〉42-1188
旅 望嶽荘□〈 10 〉………………………… 42-3005
コ cottage AMAGOYA□〈 22 〉………… 42-1120
ロ 木曽カントリー倶楽部ロッジ□〈 74 〉…… 42-3311●開田高原西野

旅 開田温泉 日の出旅館〈 30 〉 …… 44-2127□
旅 西野温泉 やまかの湯〈 40 〉……… 44-2010□
旅 プチリゾートAppear〈 18 〉…………… 44-2224□
旅 お宿ぽんと晴れ〈 10 〉……………… 44-2078
□
民 いずみ
□
〈 20 〉………………………… 44-2052
ぺ J-ハウス□〈24〉…………………………44-2219
ぺ ひゅってくらいす□〈 20 〉……………… 44-2543
ぺ ビューおんたけ□〈 27 〉………………… 42-3134
ぺ 山のくじら家〈 22 〉…………………… 44-1122□
ぺ のらくろ□〈 28 〉………………………… 44-2059
ぺ 開田高原ペンション遊基地□〈 23 〉…… 44-1100
ぺ 京こじま□〈 30 〉……………………… 44-2780
ぺ 上天気□〈 25 〉………………………… 44-2131
ぺ プチビラ・Mt.おんたけ□〈 30 〉………… 44-2416●三岳

ホ 御岳ゴルフ＆リゾートホテル〈 200 〉… 46-2500□
ホ ホテル木曽温泉 こがねの湯〈 80 〉… 25-6688□
旅
鹿の瀬温泉〈 27 〉……………… 46-2034□
旅
小坂温泉 けやきの湯〈 24〉…… 46-2818□
旅
釜沼温泉 大喜泉〈 28 〉……… 46-2155
□

●黒沢口
（三岳）

旅 千秋閣
〈 50 〉………………………… 46-2003□
旅 黒澤館〈 50 〉………………………… 46-2016□
旅 山陽館〈 25 〉………………………… 46-2012□
旅 日の出滝旅館〈 50〉………………… 46-2316□
旅 大祓滝田中旅館〈 70 〉……………… 46-2314□
山＊八海山小屋□〈 30〉 ……… 090-2235-0581
山＊七合目行場山荘□〈 80 〉 … 090-4380-5200
山＊女人堂□〈120〉…………… 090-8329-1385
山＊石室山荘□〈70〉 ………… 090-8873-9761
山＊二ノ池山荘□〈70〉………… 090-4668-7000
山＊二ノ池ヒュッテ□〈50 〉……… 090-4368-1787

木祖村

日帰りで楽しめる温泉施設 一部宿泊可

塩尻市

●薮原

旅 やぶはら高原山の家□〈 60 〉 ………… 36-2421
旅 □ 高原荘〈 74 〉……………………… 36-2400□
民 あららぎ荘〈 50 〉……………………… 36-2057□
民 栗屋〈 45 〉…………………………… 36-3038□
民 山中荘〈 50 〉………………………… 36-3267□
民 □りんどう〈 50 〉……………………… 36-2174□
コ こだまの森ケビン・コテージ〈 100 〉… 36-2777□①所在地 ②定休日
市外局番（0264）※点検・清掃などにより臨時休業する場合があります。※営業時間については各施設にお問合せください。

●奈良井

ホ BYAKU Narai〈 30 〉…………………34-3001□
旅 あぶらや〈 4 〉 ……………………… 34-3016□
旅 ゑちごや〈 6 〉………………………… 34-3011□
民 あおき〈 3 〉 ………………………… 34-3781□
民 いかりや町田〈 6 〉 ………………… 34-3202□
民 伊勢屋〈 30 〉………………………… 34-3051□
民 かとう〈 10 〉………………………… 34-2625□
民しまだ〈 15 〉………………………… 34-2678□
民 津ち川〈 6 〉 ………………………… 34-3224
□

旅 井筒屋
□
〈 14 〉………………………… 36-2007
ペ Rミュール□〈16〉……………………… 36-3071
コ WAKU↑WAKU-BASE□〈8〉……………………… ご予約はウェブサイトから●やぶはら高原スキー場

YAMAYURISO

市内局番のないものはすべて（0264）
ホ ホテル □
旅 旅館 □
民 民宿 □
ペ ペンション □ロ ロッジ□
ユ ユースホステル □国 国民宿舎 □保 保養センター□
山 山荘・山小屋 □ココテージ □
公 公営宿泊施設□
易 簡易宿泊施設 □泊 民泊
温泉
日帰り入浴可□□ 左記ピクト付の民宿は木曽名物どぶろくが楽しめます。
〈 〉
内は収容人数。
＊は季節営業※詳しくは直接お問い合わせください。

■中津川温泉 クアリゾート湯舟沢①岐阜県中津川市神坂②ホームページでご確認ください …………………… 0573-69-5000■御嶽明神温泉やまゆり荘①木曽町開田高原西野②火曜日（祝祭日は営業）……………………………………… 44-2346■滝見の家①南木曽町吾妻②不定休 ………… 58-2165■やすらぎの湯丸中山荘①木曽町新開②無休 ……………… 23-8021■渓谷の宿 いちかわ
①南木曽町読書②不定休 ………… 57-2655■代山温泉 せせらぎの四季①木曽町新開②水曜日（祝祭日は営業）24-2626■阿寺温泉フォレスパ木曽あてら荘①大桑村野尻②無休 ……………… 55-4455■きそふくしま温泉木曽川親水公園内足湯
足湯問合せ先 …………………… 25-6000■棧温泉
①上松町棧②不定休 ……………… 52-2276■二本木の湯①木曽町新開黒川②木曜日 ……… 27-6150■ねざめホテル①上松町寝覚 ……………………… 52-2245■木曽古道ぬくもりの宿 駒の湯①木曽町福島②不定休 …………… 23-2288■こもれびの湯①王滝村御岳高原②平日（土・日・祝祭日は営業）……………………………………… 48-2111■木曽路の宿いわや①木曽町福島②無休 ……………… 22-2015■鹿の瀬温泉
①木曽町三岳②不定休 …………… 46-2034■小坂温泉 けやきの湯①木曽町三岳②無休 ……………… 46-2818■釜沼温泉 大喜泉
①木曽町三岳②月・金・土曜日 …… 46-2155−21−■街道浪漫 おん宿 蔦屋①木曽町福島②無休 ……………… 22-2010■天神温泉 国民宿舎清雲荘①木曽町日義②無休 ……………… 24-2800

お問い合わせ観光案内

交通案内
おんたけ交通（株）（ 路線バス）〒397-0001 長野県木曽郡木曽町福島2801☎（0264）
22-2444■ 馬籠観光協会（馬籠観光案内所） 〒508-0502岐阜県中津川市馬籠4300-1

https://kiso-magome.com/

北恵那交通
（株）
路線バス
〒508-8500 岐阜県中津川市中津川842-334☎（0573）
66-1555■妻 籠 観 光 案 内 所〒399-5302長野県木曽郡南木曽町吾妻2196-1
https://tsumago.jp/

おんたけタクシー（株）〒397-0001 長野県木曽郡木曽町福島6168-7☎（0264）
22-2525

木曽交通（株）（タクシー）〒397-0001 長野県木曽郡木曽町福島5811-1☎（0264）
22-3666

やぶはらタクシー（株）〒399-6201 長野県木曽郡木祖村薮原駅前☎（0264）
36-2403（株）南木曽観光タクシー〒399-5302 長野県木曽郡南木曽町吾妻840-1☎（0264）
57-3133■ 木曽観光連盟事務局☎（0264）
23-1122

69-2336☎（0573）

57-3123☎（0264）■（一社）
南木曽町観光協会☎（0264）
57-2727■大 桑 村 観 光 協 会

55-4566☎（0264）〒399-6101長野県木曽郡木曽町日義4898-37
https://kiso-nagano.ne.jp/〒399-5302長野県木曽郡南木曽町吾妻2196-1
https://nagiso.jp/〒399-5503長野県木曽郡大桑村大字長野880-1大桑村役場内
https://www.vill.okuwa.lg.jp/kanko/index.html■（一社）
上松町観光協会〒399-5601長野県木曽郡上松町大字上松159-3
https://kiso-hinoki.jp■ 王滝村観光案内所〒397-0201長野県木曽郡王滝村2758-3
http://www.ontake.jp■ （一社）
木曽おんたけ観光局〒397-0001長野県木曽郡木曽町福島2012-5
http://www.kankou-kiso.com■ 開田高原観光案内所〒397-0301長野県木曽郡木曽町開田高原末川1895
httpｓ://kaidakogen.jp■（一社）
木祖村観光協会〒399-6201長野県木曽郡木祖村薮原196
https://www.kisotourism.com/■ 塩尻市観光センター〒399-0737長野県塩尻市大門八番町13番10号
https://tokimeguri.jp/■ 奈良井宿観光案内所〒399-6303長野県塩尻市奈良井497-3
https://www.naraijuku.com/■ 中津川市観光案内所〒508-0032岐阜県中津川市栄町1-1にぎわいプラザ1階
https://nakatsugawa.town/

52-1133☎（0264）
48-2257☎（0264）☎（0264）
25-6000☎（0264）
42-3350☎（0264）
36-2543

88-8722☎（0263）☎（0264）
34-3160☎（0573）
62-2277■（一社）
長野県観光機構☎（026）
219-5271〒380-0936長野県長野市中御所岡田町131-4 ホテル信濃路3階
https://www.nagano-tabi.net/kikou/■ Go Nagano 観光ナビゲー
トセンター

20-1588☎（0120）

https://www.go-nagano.net/■ 銀座NAGANO観光情報センター☎（03）6274-6017〒104-0061東京都中央区銀座5-6-5 NOCOビル2階
https://www.ginza-nagano.jp■ 長野県名古屋観光情報センター〒460-0008愛知県名古屋市中区栄4-1-1 中日ビル5階■ 長野県大阪観光情報センター〒530-0001大阪市北区梅田1-3-1-800大阪駅前第一ビル8階☎（052）
263-4118☎（06）
6341-8205

交通のご案内木曽路へは乗り換えなしでらくらく高速バスの旅。
土日祝のみ 1日2便運行
快適で安くて便利な高速バス
「木曽路←
→東京間」
運行日や出発時刻等についての詳細はホームページをご覧ください。

https://www.highwaybus.com/

JR中津川駅（JR東海テレホンセンター）
JR木曽福島駅（JR東海テレホンセンター）☎050-3772-3910☎050-3772-3910

道の駅
きりら坂下
賤母
大桑
三岳
木曽福島

☎
（0573）
70-0050☎（0573）
75-5255☎（0264）
55-4192☎（0264）
46-2011☎（0264）
21-1818

日義木曽駒高原☎（0264）
23-3644木曽川源流の里きそむら ☎（0264）
36-1050
木曽ならかわ☎（0264）
34-3888

つり案内
木曽川漁業協同組合〒397-0001 長野県木曽郡木曽町福島4935-1
奈良井川漁業協同組合〒399-6461 長野県塩尻市宗賀71-599☎（0264）
22-2580☎（0263）
53-1505

木曽路へのお出かけには、速くて快適な
特急「ワイドビューしなの号」でどうぞ！

信州まつもと空港

小黒川スマートI.C

■ 電車
（JR）
ご利用の場合●新宿から木曽福島●名古屋から木曽福島●新大阪から木曽福島■ お車ご利用の場合●東京（高井戸IC）から木曽福島●名古屋から木曽福島●高山から木曽福島

中央本線→塩尻→中央本線 ……… 3時間10分
（最速）
新幹線
（のぞみ）
→名古屋→中央本線 …… 約3時間35分
中央本線 ……………………………1時間24分
（最速）
新幹線
（のぞみ）
→名古屋→中央本線 … 約2時間30分

中央自動車道→塩尻I.C→R19号 ……… 約3時間45分
中央自動車道→伊那I.C→R361→R19 … 約3時間30分
中央自動車道→中津川I.C→R19号 …… 約2時間10分
中央自動車道→伊那I.C→R361→R19 … 約2時間20分
R361号 …………………………………… 約1時間40分■ 高速バスご利用の場合●新宿から木曽福島

中央自動車道→塩尻I.C→R19号 ……… 約4時間30分●名古屋～木曽福島

1時間24分（最速）https://jr-central.co.jp/

協力：JR東海●毎日13往復運転

JR東海ホームページ

木曽観光連盟2024.4