文学に記された立山登拝特別だった立山参詣

立 山 登 山 記 と し て 最 初 の も の は︑文 明 十 八 年立 山 は︑近 世 に は 全 国 か ら 人 々 が 訪 れ る 一 大︵一 四 八 六︶︑立 山 に 登 っ た 僧 道 興 准 后 の﹃廻 国参 詣 地 の ひ と つ で し た︒た だ し︑立 山 参 詣 は 誰雑 記﹄で す︒は じ め て 本 格 的 な 登 山 記 が 書 か れで も 容 易 に で き る も の で は な く︑日 数 と 多 額 のたのは天和三年︵一六八三︶︑俳人大淀三千風の費用を要するものであったようです︒﹁立山路往﹂で﹃日本行脚文集﹄に収められ元禄江戸時代後期の立山登拝について記した古文三年︵一六九〇︶に出版されています︒書 に よ る と︑氷 見 か ら 五 泊 六 日 の 立 山 参 詣 で︑文政六年︵一八二三︶尾張藩士某は白山・立山・現代の貨幣価値に換算すると一人当たり十五万富 士 山 を 連 続 登 山 し︑そ の 四〇日 間 に わ た る 大か ら 二〇万 円 の 費 用 が か か っ て い ま す︒当 時 の旅行を﹃三の山廻﹄に書きとどめました︒民 衆 に と っ て 立 山 参 詣 は︑生 涯 の 中 で も 非 日 常こ れ ら の 紀 行 文 に は︑登 山 の 旅 程 記 録 だ けに身を置くことができた︑高価で貴重な旅であっでなく︑小遣いなどの経費も書き上げてあり︑たようです︒立 山 登 拝 の 実 態 に 加 え︑当 時 の 物 価 の 様 子 な どがうかがえて興味深いものです︒ま た︑紀 行 文 を み る と 立 山 登 拝 に 対 す る 人 々の視点が変質していく様子を見ることができま尊霊場備考す︒江 戸 時 代 の 中 末 期 に な る と︑仏教 的像な 思 想如意輪観音紀伊国青岸渡寺岩峅寺雄山神社にあったが不明は 薄 ら ぎ︑か つ て の 因 果 応 報 の 思 想 や宗教的感立像 十一面観音横江集落北動はあまり描かれなくなります︒十返舎一九は︑紀伊国紀三井寺像 千手観音横江集落南の蔵王社前立山登山紀行﹁金の草鞋﹂︵文政十立一年・一八二八︶紀伊国粉河寺千手観音千垣トンネルの手前で 洒 落 と 滑 稽 味 を 絡 め︑立 山 地立獄像を パロ デ ィ 化 和泉国施福寺坐像 千手観音河内国葛井寺千垣集落内して紹介しています︒

40 文

1,904 円大和国龍蓋寺

大和国南法華寺芦峅寺庚申塚の傍

三途の川手前野口安嗣「江戸時代の立山参詣の費用」『富山県 [ 立山博物館 ] 研究紀要 第 19 号』より抜粋

209,678 円

いろいろな立山道最初の立山道は修験者の立山登拝路でしたが江戸時代には多くの一般参詣者が訪れた道でした︒江 戸︑関 東・東 北 方 面 か ら 訪 ね る 参 詣 者 達は滑川から岩峅寺︑芦峅寺を経由して室堂に至ったようです︒また関西方面からの参詣者は富 山を出発し︑大森または上滝を経て岩峅寺に至 る道を利用しました︒それぞれの旧道沿いには立山信仰に関わる名所・旧 跡 が あ り︑要 所 要 所 に は 道 を 指 し 示 す 道標が建てられています︒現在も多く残っており︑銘文に刻まれた各地の寄進者から︑国内外の 多くの信仰を集めていたことがうかがえます︒立 山 に 向 か う 登 拝 路 の ほ か︑上 滝 か ら 常 願 寺川左岸を伝って本宮︑原を経由し立山温泉に 至る立山温泉道は︑多くの湯治客で賑わいました︒ま た︑立 山 の 東 方︑黒 部 川 両 岸 の 峰 々 一 帯 の国境防衛と山林管理に当たった黒部奥山廻役は︑立 山 道 か ら 室 堂︑一 の 越︑ザ ラ 峠︑針 ノ 木 谷︑鷲羽ヶ嶽︵三ツ俣蓮華岳︶︑有峰などを検分する巡視路を通りましたが︑この道は一般人には 秘密とされていました︒舟賃など

千手観音

110,527 円

4,405 文952 円

40,698 円

340 文

22,610 円

2,322 文計9,520 円

3文

血盆経475 文

その他

200 文

三山巡り

16,184 円

855 文

草履代（4 足） 20 文お土産代

143 円

宿泊費

茶代・酒代

7,140 円

換算した金額

150 文

如意輪観音

坐像

坐像

天保 10 年（1839）名苗善三郎 1 人分の旅費（5 泊 6 日）当時の金額

入山料

1234657

石造物の基礎知識

立像 十一面観音

如意輪観音

坐像 如意輪観音

立像 千手観音坐像 准胎観音

立像 千手観音

山城国清水寺

山城国観音寺

近江国園城寺

近江国石山寺

近江国正法寺

山城国上醍醐寺

山城国三室戸寺

黄金坂にあったとされるが不明桂台の有料道路側︑元は材木坂藤橋の真上の草生坂にあったとされるが不明

千手ヶ原︑元は藤橋を渡った高地冷谷にあったとされるが不明

志鷹谷にあったとされるが流失し不明

風土記の丘︑元は明念坂下

立像 十一面観音

山城国六波羅蜜寺 美女平駅前の園地︑元は付近の旧道側

立像 聖観音立像 千手観音

立像 千手観音摂津国勝尾寺

摂津国総持寺

丹波国穴太寺

山城国善峰寺

山城国行願寺

弥陀ヶ原弘法小屋の北にあったとされるが不明

弥陀ヶ原の八郎坂と車道との出会

桑谷︑元は向かいの旧道側

滝見台

刈安坂

美女平 ブ―ナ坂間の旧道にあったとされるが不明
軒ブナ坂︑元は付近の旧道側

山城国頂法寺

立像 千手観音摂津国中山寺

如意輪観音

十一面観音

坐像 馬頭観音立像 聖観音立像 聖観音坐像 十一面観音

近江国宝厳寺

丹後国松尾寺

丹後国成相寺

播磨国円教寺

播磨国一乗寺

播磨国清水寺

立山博物館に展示︑元は室堂

天狗平︑元は大谷の上

鏡石前の車道側︑元は鏡石の脇

弥陀ヶ原ホテル前︑元は姥石付近

獅子ケ鼻岩︑笠のみ現存ｍ登ったところ弥陀ヶ原弘法小屋から 100笠追分︑大きく破損相し輪ている

水輪

塔身

立像 十一面観音

立像 千手観音近江国長命寺

如意輪観音

立像 千手観音

室堂山荘近く火輪

近江国観音正寺

風輪

立像 千手観音

空輪

基礎

地輪

―梵字―古代インドで用いられた文字で、悉曇しったん とも呼ばれます。日本でも古くから伝わり、呪術的威力を表すものとして、多くの仏教遺物に刻まれました。
とくに一文字で一尊の仏教像を示すものは “種子” と呼ばれます。

アアーンク

バン

ウーン

アク

キリーク

バク

ウーン

大日三部経

キャ

胎蔵界大日如来

別に多宝︑宝幢︵胎︶︑文殊︵胎︶︑弥勒︑日光︑日天︑火天︑また諸仏の通種子

胎蔵界大日如来︵五点具足の荘厳体︶

金剛界大日如来

阿閦如来

別に金剛薩埵︑降三世︑金剛夜叉︑青面金剛︑金剛童子︑明王部及天部の通種子

不空成就如来別に天鼓雷音︵胎︶︑金剛薩埵︑羯摩波羅密

ラ

大日経

蘇悉地経

金剛頂経

バ

別に千手観音︑如意輪観音︑法波羅蜜︑金剛法︑大威徳

阿弥陀如来

バンア

釈迦如来

カサ

アン

カ

ユ

イ

カーン

金剛界五仏

アク観世音菩薩︵聖観音︶

普賢菩薩

地蔵菩薩

弥勒菩薩

金剛願地蔵︵地獄道能化地蔵︶

阿弥陀如来

宝生如来

タラーク

阿閦如来

又地蔵︑別に伊舎那天

キリーク

大日如来

バンウーン

不動明王

不空成就如来ア

五輪塔四方五大の発心門︵東︶大日真言三井奝円 1976「仏の種子」『新版仏教考古学講座 第 4 巻 仏像』雄山閣出版

参考

無縫塔（西大森）〔縮尺 1/20〕隅飾

室堂平

（南）

請花

美濃国華厳寺（東）（西）

聖観音立像（宮路）〔縮尺 1/20〕

宝珠

立像 十一面観音（北）

九輪

板石塔婆（岩峅寺・芦峅寺）〔縮尺 1/20〕

宝篋印塔

五輪塔（千垣）〔縮尺 1/20〕

請花伏鉢露盤（6 段）

千手観音

立山道の周辺には石像や石塔、石標など種々の石33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10造物があります。
石像は仏像などの容姿を彫り出したものです。背後まで造形した丸彫像と光背などを造形して背後を彫刻しない浮彫像があります。露岩に刻まれた不可動の浮彫像は特に磨崖仏まがいぶつ と呼ばれます。石塔には密教の宇宙観を立体化した五輪塔、呉越地蔵坐像（芦峅寺）〔縮尺 1/20〕王の塔を模倣した宝篋印塔ほうきょういんとう などがあります。
無縫塔むほうとう は鎌倉時代に禅僧によって輸入された墓塔で、宗派をこえて流行し衆徒墓地でも多くみられます。梵字を刻む板石塔婆いたいしとうば は供養塔です。
石標は銘文を刻んだ標識性の強いもので近世以降墓標や道標などが多く造られました。
この他にも狛犬や石燈籠などが見られます。

■地図について地図に示した道は、すべて整備されているとは限りません。見学する際は、現地の状況をよく確認してください。

また、立山一帯は中部山岳国立公園です。高山植物や湿原など貴重な自然環境を保護するため、定められた歩道（木道）以外は立ち入らないようにしましょう。

■石造物の見学について掲載されている石造物はすべて貴重な文化財であり、地域や個人の方々によって大切に守り伝えられてきたものです。

文化財を見学する際は、必ず所有者の方に許可・了承を得てください。
所有者や管理者、他の見学者等に迷惑をかけることのないよう心がけましょう。

■立山信仰や道に関する資料立山町 1977『立山町史 上巻』富山県教育委員会 1980『富山県歴史の道調査報告書̶北陸街道̶』富山県教育委員会 1981『富山県歴史の道調査報告書̶立山道̶』上市町教育委員会 2009『史跡上市黒川遺跡群保存管理計画策定報告書』■石造物に関する資料京田良志 1976『富山の石造美術』富山文庫 5 巧玄出版富山県［立山博物館］1993『立山中宮寺跡石造物分布調査報告書』富山県［立山博物館］1997『立山山上石造物・関連遺跡調査報告書（一）̶室堂・玉殿窟』富山県［立山博物館］1998『立山山上石造物・関連遺跡調査報告書（二）̶地獄谷・賽の河原』立山町教育委員会 2012『立山信仰宗教村落̶岩峅寺̶石造物等調査報告書』■写真資料提供＊１は富山県［立山博物館］提供＊２は富山県埋蔵文化財センター 提供＊３は上市町教育委員会 提供■作成協力佐藤武彦（立山町文化財保護審議委員会委員）、市森弘美、草卓人、塚田正弘、藤井明、吉澤紀貞、吉澤綾子（富山県いきいき文化財博士）富山県［立山博物館］、富山県埋蔵文化財センター、滑川市教育委員会、上市町教育委員会「この地図は、国土地理院長の承認を得て、同院発行の 5 万分の 1 地形図及び 2万 5 千分の 1 地形図を複製したものである。
（承認番号 平 26 北複、 第 5 号）」（注意）承認を得て作成した複製品を第三者がさらに複製する場合には、国土地理院長の承認を得る必要があります。
発行日／平成 25 年 3 月 22 日 第 1 版 発行平成 26 年 5 月 20 日 改訂版 発行編集・発行／立山町教育委員会〒930-0292 富山県中新川郡立山町前沢 2440 番地Tel．076-463-1121 Fax．076-463-1923
印刷／有限会社 山本印刷〒930-0214 富山県中新川郡立山町五百石 28 番地Tel．076-463-0127 Fax．076-463-1826