2024

BUFFET STATIONHOTEL SERVICE
vol.42

N

新商品特集

TABLE OF CONTENTS
2 | ブッフェステーション

BUFFET STATION

Island Table,Window Type, Kids Table19 | モジュラーステーション

MODULAR STATION

Induction & Cooling

24 | 温製料理

HOT SELECTION

Buffet Warmer, IH Cooker, Heat Lamp

28 | 冷製料理

COLD SELECTION

Cooling Plate, Cooling Board

30 | ガストロノームシステム

GASTRONORM SYSTEM

GN bowl Salad Bar

34 | ドレッシングポット

DRESSING POT

3 Pots w/Cooling Plate, 6 Pots w/Cooling Plate

35 | コロンディスプレイスタンド

CORON DISPLAY STAND

Display Stand Black & Stainless steel

36 | ローマ GN スタンド

ROME GN STAND

Round Stand, GN Stand48 | GN ショーケースGN SHOW CASE

GN 1/1 & 1/2

51 | 森林ディスプレイSHINRIN DISPLAY

Wooden Display Stand Shinrin & Radici

56 | アングルボール

ANGLE BOWL

Black, Gray, Olive, Orange

59 | グラデーショントレイGRADATION TRAY

Rectangular Tray, Round Tray, Bowl

62 | ジッコメラミンバスケットZICCO MELAMINENatutal, Dark Brown, Black Marble, White Marble

66 | ジ・アートオブブッフェ

THE ART OF BUFFET

Pink, Light Green, White, Black & Mirror Tray

77 | ワンポーション

ONE PORTION

Black, White, Light blue, Beige

78 | ファインボール

FINE BOWL

Round Bowl, GN Bowl

80 | GN スリムパン（カラー）GN SLIM PAN COLOR
Green, Gray, Yellow

sambonet銀器（カトラリー）卓上器物は別途新カタログ（2024年）がございます。
詳細はお問合せ下さい。

1

BUFFET STATIONYou Can Make your Buffet
1,000 Scenes from Buffet Station
1800mm

700mm

TOP

240mm
900m mFRONTN Buffet Table(Window),Teak wood
ブッフェテーブル（窓付）（チークウッド）

BT-3W-1800TW-BM¥390,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm
フレーム：18-8st.st
パネル：耐火性、耐摩耗及び硬度に優れたラミネートボード。
4輪自在キャスター
（ストッパー×2）
写真のように天板の色を変えても価格は同じです。

ブッフェテーブルの特徴■ ラミネートボードは耐火性、耐摩耗と硬度に優れています。
■ 吸水性が無いので飲み物をこぼしても拭きとるだけ。
掃除が簡単で清潔です。
■ リネンレスで経費削減します。
■ キャスター付きですので移動が簡単で自由なレイアウトに配置できます。
■ 豊富な色彩でカスタマイズ。一体感を演出します。
■ 従来のブッフェ台と比べ、リーズナブルな予算で魅力的な食空間を演出します。
■ 特注サイズも作成致します。詳しくはお問い合わせください。

Born for design, Enlighten life with inspiration
Design by Shimizu Tableware

2

850mm

BUFFET TABLE 1800 (Window Type)
フレーム：18-8st.st パネル：耐火性、耐摩耗及び硬度に優れたラミネートボード
4輪自在キャスター（ストッパー×2）

ブッフェテーブル（窓付タイプ）

N Buffet Table(Window),White marble
ブッフェテーブル（窓付）（ホワイトマーブル）

BT-3W-1800WM¥390,000

ブッフェテーブル（窓付）（ブラックマーブル）¥390,000

N Buffet Table(Window),Beech wood
ブッフェテーブル（窓付）（ビーチウッド）

BT-3W-1800BW

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm¥390,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm

N Buffet Table(Window),Red slate

N Buffet Table(Window),Teak wood

ブッフェテーブル（窓付）（レッドスレート）

ブッフェテーブル（窓付）（チークウッド）¥390,000

BT-3W-1800TW

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm¥390,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm

N Buffet Table(Window),Gray slate

N Buffet Table(Window),Oak wood

ブッフェテーブル（窓付）（グレースレート）

ブッフェテーブル（窓付）（オークウッド）¥390,000

BT-3W-1800GS¥390,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm

N Buffet Table(Window),Black marble

BT-3W-1800RS

ブッフェテーブル（窓付）（ブラウンスレート）

BT-3W-1800BS

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm

BT-3W-1800BM

N Buffet Table(Window),Brown slate

BT-3W-1800OW

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm¥390,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm

1800mm

240mm
850mm
900mm

0
70

FRONT

mm

BACK
※記載してありますカラーサンプルは、写真撮影したもので実際の商品と多少色味が異なりますのでご了承下さい。

3

BUFFET TABLE 1800 (Window Type)
Season to
Seasonブッフェサービスの成功のカギは料理はもちろんですが、その演出効果にもあると言えます。

季節、イベント等の小窓を飾るおしゃれな
ディスプレイは、訪れたゲストに深く印象を与え、リピーターになる事まちがいなし。
1800mm

700mm

TOP

Set up-Juice Station

ジュースコーナーセッティングイメージ

Set up-Halloween Buffet

Set up-Christmas Buffet

Set up-Hot Selection

Set up-Wine Bar

ハロウィンセッティングイメージ

温製料理セッティングイメージ

4

クリスマスセッティングイメージ

ワインバーセッティングイメージ

240mm
900m m

FRONT

850mm

KIDS TABLE
CHILDREN HAPPY TIME

見た目に楽しく遊び心ある表現！

550mm(H)N Buffet Table for Children
キッズテーブル
BT-KIDS¥390,000

1800×700×550mm（H）（窓）
900×240mm(H) フレーム：18-8st.st
パネル：耐火性、耐摩耗及び硬度に優れたラミネートボード
4輪自在キャスター
（ストッパー×2）
1800mm

700mm

240mm
900m m

550mm

お子様が料理を取りやすいよう低めのカウンターです。

ブッフェテーブルのパネルカラーをお選び下さい。パネルは各色共に同じ価格です。

ホワイトマーブル
WM-D14006HG

ブラックマーブル
BM-F3476HST

レッドスレートBS-F6417HST

グレースレート
GS-TKB005

ブラウンスレート
BS-5451PM

ピーチウッドBW-F8843NT

チークウッドTW-3318NT

オークウッドOW-D1459NT

Design by Shimizu Tableware

5ISLAND TABLE 1800 (4Panels)
アイランドテーブル（4 面パネル）

N Island Table(4Panels),Teak wood

アイランドテーブル（4面パネル）（チークウッド）

BT-4-1800TW-BM¥480,000

1800×700×850mm(H) フレーム：18-8st.st
パネル：耐火性、耐摩耗及び硬度に優れたラミネートボード
4輪自在キャスター
（ストッパー×2）
収納用開き扉（3ヶ所）付

1800mm

330mm

850mm

480mm

480mm

330mm

240mm

0
70

mm

ゲストが両サイドから料理をお取りになる 4 面パネルのアイランドテーブルです。
片面に物が収納できるように開き戸がついています。
写真のように天板の色を変えても価格は同じです。

PANEL COLOR OPTIONS

6

下記バリエーションからラミネートパネルボードをお選びください。価格は各色共に同じです。

White marble
ホワイトマーブル
WM-D14006HG

Black marble
ブラックマーブル
BM-F3476HST

Red slate
レッドスレート
RS-F6417HST

Gray slate
グレースレート
GS-TKB005

Brown slate
ブラウンスレート
BS-5451PM

Beech wood
ビーチウッドBW-F8843NT

Teak wood
チークウッドTW-3318NT

Oak wood
オークウッドOW-D1459NT※記載してありますカラーサンプルは、写真撮影したもので実際の商品と多少色味が異なりますのでご了承下さい。

BUFFET TABLE 1800 (3Panels)
ブッフェテーブル（3 面パネル）

フレーム：18-8st.st パネル：耐火性、耐摩耗及び硬度に優れたラミネートボード
4輪自在キャスター（ストッパー×2）

N Buffet Table(3Panels),White marble

ブッフェテーブル（3面パネル）（ホワイトマーブル）

BT-3-1800WM¥380,000

ブッフェテーブル（3面パネル）（ブラックマーブル）¥380,000

N Buffet Table(3Panels),Beech wood

ブッフェテーブル（3面パネル）（ビーチウッド）BT-3-1800BW

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm¥380,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm

N Buffet Table(3Panels),Red slate

ブッフェテーブル（3面パネル）（レッドスレート）¥380,000

N Buffet Table(3Panels),Teak wood

ブッフェテーブル（3面パネル）（チークウッド）BT-3-1800TW

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm¥380,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm

N Buffet Table(3Panels),Gray slate

ブッフェテーブル（3面パネル）（グレースレート）

BT-3-1800GS¥380,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm

N Buffet Table(3Panels),Black marble

BT-3-1800RS

ブッフェテーブル（3面パネル）（ブラウンスレート）

BT-3-1800BS

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm

BT-3-1800BM

N Buffet Table(3Panels),Brown slate¥380,000

N Buffet Table(3Panels),Oak wood

ブッフェテーブル（3面パネル）（オークウッド）BT-3-1800OW

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm¥380,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm

1800 mm

300mm
850mm

300mm

70
0

mm

BACK

7

BUFFET TABLE 1800 (FLAT TYPE)

ブッフェテーブル 1800（フラットタイプ）

Buffet Table,Beech wood

ブッフェテーブル（ビーチウッド）

BT-1800BW¥260,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)
フレーム：18-8st.st
パネル：耐火性はもちろん、耐摩耗と硬度に優れたラミネートボードです。
4輪自在キャスター
（ストッパー×2）※パネルカラーをご指定下さい。

ビーチウッドBW-F8843NT

8Side Table,Beech wood

サイドテーブル（ビーチウッド）

ST-700BW¥260,000

700×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)
フレーム：18-8st.st
パネル：耐火性はもちろん、耐摩耗と硬度に優れたラミネートボードです。
4輪自在キャスター
（ストッパー×2）※パネルカラーをご指定下さい。

ビーチウッドBW-F8843NT

Set up-Buffet Setting

ブッフェセッティングイメージ

BT-003¥2,080,000/セット

BT-1800
ST-700＠¥260,000×6
＠¥260,000×2

Design by Shimizu Tableware※イメージ写真の組み合わせは約5,000(L)×4,000mm(W)のスペースでセットアップいたしました。

PANEL COLOR OPTIONS※パネルカラーをご指定ください。

White marble
ホワイトマーブル
WM-D14006HG

Black marble
ブラックマーブル
BM-F3476HST

Red slate
レッドスレート
RS-F6417HST

Gray slate
グレースレート
GS-TKB005

Brown slate
ブラウンスレート
BS-5451PM

Beech wood
ビーチウッドBW-F8843NT

Teak wood
チークウッドTW-3318NT

Oak wood
オークウッドOW-D1459NT※記載してありますカラーサンプルは、写真撮影したもので実際の商品と多少色味が異なりますのでご了承下さい。

9

BUFFET TABLE 1800 (FLAT TYPE)
ブッフェテーブル 1800（フラットタイプ）

フレーム：18-8st.st パネル：耐火性、耐摩耗及び硬度に優れたラミネートボード
4輪自在キャスター（ストッパー×2）

Buffet Table,White marble

ブッフェテーブル（ホワイトマーブル）

BT-1800WM¥260,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)Buffet Table,Black marble

ブッフェテーブル（ブラックマーブル）

BT-1800BM¥260,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)Buffet Table,Red slate

ブッフェテーブル（レッドスレート）

BT-1800RS¥260,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)Buffet Table,Gray slate

ブッフェテーブル（グレースレート）

BT-1800GS¥260,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)10※記載してありますカラーサンプルは、写真撮影したもので実際の商品と多少色味が異なりますのでご了承下さい。

Buffet Table,Brown slate

ブッフェテーブル（ブラウンスレート）

BT-1800BS¥260,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)Buffet Table,Beech wood

ブッフェテーブル（ビーチウッド）

BT-1800BW¥260,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)Buffet Table,Teak wood

ブッフェテーブル（チークウッド）

BT-1800BW¥260,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)Buffet Table,Oak wood

ブッフェテーブル（オークウッド）

BT-1800OW¥260,000

1800×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)SIDE TABLE 700 (FLAT TYPE)
サイドテーブル 700（フラットタイプ）

Side Table,White marble

サイドテーブル（ホワイトマーブル）

ST-700WM¥260,000

700×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)Side Table,Black marble

サイドテーブル（ブラックマーブル）

ST-700BM¥260,000

700×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)Side Table,Red slate

サイドテーブル（レッドスレート）

ST-700RS¥260,000

700×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)Side Table,Gray slate

サイドテーブル（グレースレート）

ST-700GS¥260,000

700×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)

フレーム：18-8st.st パネル：耐火性、耐摩耗及び硬度に優れたラミネートボード
4輪自在キャスター（ストッパー×2）

Side Table,Brown slate

サイドテーブル（ブラウンスレート）

ST-700BS¥260,000

700×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)Side Table,Beech wood

サイドテーブル（ビーチウッド）

ST-700BW¥260,000

700×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)Side Table,Teak wood

サイドテーブル（チークウッド）

ST-700TW¥260,000

700×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)Side Table,Oak wood

サイドテーブル（オークウッド）

ST-700OW¥260,000

700×700×850mm(H) 棚間：300mm(H)Design by Shimizu Tableware

11

BUFFET TABLE 1100 (FLAT TYPE)

コンパクトサイズの 1100 タイプはライブステージ、アイランド、ウェルカムドリンク、サービスカート etc... さまざまな場所で使用出来、配置変更も簡単です。

ブッフェテーブル 1100（フラットタイプ）

Buffet Table,Oak wood

Side Table,Oak wood

ブッフェテーブル（オークウッド）

BT-1100OW

1100×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)
フレーム：18-8st.st
パネル：耐火性はもちろん、耐摩耗と硬度に優れたラミネートボードです。
4輪自在キャスター（ストッパー×2）※パネルカラーをご指定下さい。

12

サイドテーブル（オークウッド）¥150,000

ST-560OW

オークウッドOW-D1459NT¥230,000

560×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)
フレーム：18-8st.st
パネル：耐火性はもちろん、耐摩耗と硬度に優れたラミネートボードです。
4輪自在キャスター
（ストッパー×2）※パネルカラーをご指定下さい。

オークウッドOW-D1459NT

Design by Shimizu Tableware※イメージ写真の組み合わせは、
約4400(L)×560mm(W)のスペースでセットアップいたしました。

Set Up-Minimal Buffet

ミニマルブッフェセッティングイメージ

BT-002¥600,000/セット

BT-1100 ブッフェテーブル
＠¥150,000×4台

Set Up-Welcome Drink

ウェルカムドリンクセッティングイメージ

BT-002¥600,000/セット

BT-1100 フラットブッフェテーブル
＠¥150,000×4台※丸型フォールディングスタンドは別売りです。
※パネルカラーをご指定下さい。
※イメージ写真の組み合わせは、
約2220(L)×1660mm(W)のスペースでセットアップいたしました。

13

BUFFET TABLE 1100 (FLAT TYPE)
ブッフェテーブル 1100（フラットタイプ）

フレーム：18-8st.st パネル：耐火性、耐摩耗及び硬度に優れたラミネートボード
4輪自在キャスター（ストッパー×2）

Buffet Table,White marble

ブッフェテーブル（ホワイトマーブル）

BT-1100WM¥150,000

1100×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)Buffet Table,Black marble

ブッフェテーブル（ブラックマーブル）

BT-1100BM¥150,000

1100×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)Buffet Table,Red slate

ブッフェテーブル（レッドスレート）

BT-1100RS¥150,000

1100×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)Buffet Table,Gray slate

ブッフェテーブル（グレースレート）

BT-1100GS¥150,000

1100×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)14※記載してありますカラーサンプルは、写真撮影したもので実際の商品と多少色味が異なりますのでご了承下さい。

Buffet Table,Brown slate

ブッフェテーブル（ブラウンスレート）

BT-1100BS¥150,000

1100×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)Buffet Table,Beech wood

ブッフェテーブル（ビーチウッド）

BT-1100BW¥150,000

1100×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)Buffet Table,Teak wood

ブッフェテーブル（チークウッド）

BT-1100BW¥150,000

1100×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)Buffet Table,Oak wood

ブッフェテーブル（オークウッド）

BT-1100OW¥150,000

1100×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)SIDE TABLE 560 (FLAT TYPE)
サイドテーブル 560（フラットタイプ）

Side Table,White marble

サイドテーブル（ホワイトマーブル）

ST-560WM¥230,000

560×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)Side Table,Black marble

サイドテーブル（ブラックマーブル）

ST-560BM¥230,000

560×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)Side Table,Red slate

サイドテーブル（レッドスレート）

ST-560RS¥230,000

560×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)Side Table,Gray slate

サイドテーブル（グレースレート）

ST-560GS¥230,000

560×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)

フレーム：18-8st.st パネル：耐火性、耐摩耗及び硬度に優れたラミネートボード
4輪自在キャスター（ストッパー×2）

Side Table,Brown slate

サイドテーブル（ブラウンスレート）

ST-560BS¥230,000

560×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)Side Table,Beech wood

サイドテーブル（ビーチウッド）

ST-560BW¥230,000

560×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)Side Table,Teak wood

サイドテーブル（チークウッド）

ST-560TW¥230,000

560×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)Side Table,Oak wood

サイドテーブル（オークウッド）

ST-560OW¥230,000

560×560×850mm(H) 棚間：300mm(H)Design by Shimizu Tableware

15

BAR COUNTER PANEL

BCP-1

BT-1800

N Bar Counter Panel
バーカウンターパネル

BCP-1¥250,000

1860×730×1160mm(H)
フレーム：18-8st.st
パネル：耐火性、耐摩耗及び硬度に優れたラミネートボード※ブッフェテーブル1800（フラットタイプ）は別売りです。

1860mm

200mm

300mm

53

0m

m

1160mm

860mm

73

0m

m

※カウンターのトップパネル（天板）は折りたためません。サイドパネルのみ折りたためます。
バーカウンターパネルにはキャスターは付いていません。

PANEL COLOR OPTIONS

16

下記バリエーションからラミネートパネルボードをお選びください。価格は各色共に同じです。

White marble
ホワイトマーブル
WM-D14006HG

Black marble
ブラックマーブル
BM-F3476HST

Red slate
レッドスレート
RS-F6417HST

Gray slate
グレースレート
GS-TKB005

Brown slate
ブラウンスレート
BS-5451PM

Beech wood
ビーチウッドBW-F8843NT

Teak wood
チークウッドTW-3318NT

Oak wood
オークウッドOW-D1459NT※記載してありますカラーサンプルは、写真撮影したもので実際の商品と多少色味が異なりますのでご了承下さい。

IN-ROOM DINING

ルームサービステーブル
温かい料理をダイレクトに召し上がっていただくため安全
かつスピーディーな運搬に活躍します。狭い通路でも軽快な移動機能（4 輪自在キャスター・2 ストッパー付）と、優れた耐久性を持ちサンドウィッチパネルはノックダウン（フォールド UP）出来、収納スペースも最小におさえました。

N Room Service Trolley (Oval)

天板は 18mm（厚）のソリッドウッドで傷つきにくく、耐ルームサービスワゴン（オーバル）

HM7678B

火性に優れています。又、物との接触に抵抗をつけるため¥210,000

各種バンパーで渕どりされています。スマートかつ機能的

1068×910×750mm(H)
4輪自在キャスターΦ100mm（ストッパー×2）

狭い通路でも軽快に移動しますに出来ています。

Fold upスタイル

ワンタッチノックダウンで収納場所を狭めます

FOOD WARMER
ルームサービステーブルに簡単にワンタッチで固定できます。戸扉は運搬中に開かないようにロックでき、安全に食物を温めたままの状態で運搬できます。
フードウォーマーはテーブル 1 台につき 2 台まで取り付けできます。

Hot

N Food Warmer (Black)

フードウォーマー（ブラック）

HM7649B-3

OPEN

中仕切4段（アルミ製）
内寸：330(L)×330mm(H)¥170,000

380×370×485mm(H)
110V、400W

17

HALL SERVICEN Service Trolley
サービスワゴンWe bring you the best in our products.

SMZ7613BK¥138,000

1040(950)×500×865mm(H)
材質：真鍮&WOOD
4輪自在キャスターΦ100mm（ストッパー×2）
スライドテーブル付

Revoling Table Brush※各種サービスカートは総合カタログ(P45〜62)をご参照下さい。

テーブルに落ち、散らかったパンくずを、簡単に掃除できます。

Revoling Table Brush

Revoling Table Brush

Revoling Table Brush

Crumb Tray w/ brushNon-slip Tray(Round)

テーブルブラシ(回転付)

テーブルブラシ(回転付)

テーブルブラシ(回転付)0531¥1,800※

クランブトレイ(ブラシ付)

ノンスリップトレイ(ラウンド)

1002¥2,000140mm(L) シルバー1012

¥2,000150mm(L) 18-10

140mm(L) 18-10

2031¥2,000240mm(L) シルバー

1100NSU
1400NSU
1600NSU¥1,000¥1,200Ф405mm ¥1,600
Ф280mm
Ф355mm(ファイバーグラス製)

PANTRY CARTN Bussing/Set Cart
バッシングカート

UC332¥32,000

1000×500×920mm(H)キャスター：Ф100mm（ストッパー無し）

18

N Ice Caddy

アイスキャディー

IC-110L¥180,000

780×585×750mm(H)
前輪：Ф100mm×2（ストッパー付）
後輪：Ф200mm×2（ストッパー無し）
容量：110ℓ排水口付

MODULAR STATIONSIMPLE SOLUTIONSBUFFET SYSTEM
待望の自信作 !

Module

HEAT
&

N

N

Modular Station w/Cooling 1/1

Modular Station w/Cooling 2/4

モジュラーステーション（クーリング1/1付）
MDST-1¥47,000

Moduleモジュラーステーション（クーリング2/4付）
MDST-2¥43,500

387×550×124mm（H）
外枠：レッドオーク（ブラック）

225×550×124mm（H）
外枠：レッドオーク（ブラック）

COLD

N

N

N

Modular Station w/IH Cooker Hot

Modular Station High w/Warmer Hot

Modular Station Low w/Warmer Hot

MDST-4 ¥52,000

MDST-3H

モジュラーステーション（IH調理器付）

500×550×51mm（H） 外枠：レッドオーク（ブラック）
6つの調理プログラムで自動温度管理
それぞれのメニューに最適な温度で調理をします。
（湯沸かし・煮る・鍋・炒める・揚げる・保温/手動）モジュラーステーション（ウォーマー付）（高）¥42,000

387×550×124mm（H） 外枠：レッドオーク（ブラック）

モジュラーステーション（ウォーマー付）（低）

MDST-3L¥38,000

387×550×51mm（H） 外枠：レッドオーク（ブラック）

注 ・ブッフェウォーマーは調理済みの出来上がった料理を保温する物で、IH調理器のように食材を調理することは出来ません。
○

・空焚きはしないで下さい。
故障の原因になります。
・加熱中に濡れたタオル等で本体を拭いたり、掃除しないで下さい。
必ず電源を切ってから行って下さい。

19

MODULAR STATION
Accessories
GN bowl 1/6
GNボール1/6
M2365¥5,600176×162×76mm
（H）
1400㎖

GN bowl 1/3
GNボール1/3
M2366¥10,000
325×176×76mm
（H）
2900㎖

GN bowl 1/2
GNボール1/2
M2367¥13,000
325×265×76mm
（H）
5000㎖

GN bowl 1/1
GNボール1/1
M2368¥22,500
530×325×76mm
（H）
9300㎖
材質：メラミン樹脂

LIVE STAGE

写真の組み合わせは約1200(L)×600(W)のスペースでセットアップいたしました。

HEAT

20

Modular Station Low w/Warmer

Modular Station w/IH Cooker

モジュラーステーション（ウォーマー付）（低）
MDST-3L¥38,000

モジュラーステーション（IH調理器付）
MDST-4¥52,000

387×550×51mm（H）
外枠：レッドオーク（ブラック）

HEAT

500×550×51mm（H）
外枠：レッドオーク（ブラック）

Buffet Warmar

IH Cooker

ブッフェウォーマー
THA-500

IH調理器
IH2025JP

380×500×23mm（H）
定格電圧：100V、300W
温度調節 60〜110°C

280×342×53mm（H）
定格電圧：100V、75W〜1400W

ModuleModuleHEAT & COLD
INDUCTION and COOL ING

写真の組み合わせは約2000(L)×600(W)のスペースでセットアップいたしました。

Build to serve.Creating your own station is as easy as 1-2-3 or more!

DROP-INN
ModuleModular Station w/Cooling 1/1（クーリング1/1付）
COLD モジュラーステーション
MDST-1¥47,000
387×550×124mm（H）
外枠：レッドオーク（ブラック）※GNボールは別売りです。

ModuleModular Station w/Cooling 2/4（クーリング2/4付）
COLD モジュラーステーション
MDST-2¥43,500
225×550×124mm（H）
外枠：レッドオーク（ブラック）※GNボールは別売りです。

HEAT

Modular Station High w/Warmer
モジュラーステーション（ウォーマー付）（高）
MDST-3H¥42,000
387×550×124mm（H）
外枠：レッドオーク（ブラック）

Design by Shimizu Tableware

21

MODULAR STATIONINDUCTION AND COOLINGLIVE COOKING Hot

simply done...

CHAFING DISH Hot

COLD SALAD BAR
傷んだ電源プラグや電源コードは、絶対に交換、分解、修理、改造をしないで下さい。
火災や感電の原因になります。
電源プラグや電源コードが破損したときは直ちに使用を中止し、当社又は販売店にお問い合わせください。

22

都会的で現代感覚あふれるスタイリングは、
さらに新しい表情を醸し出します。

ブッフェサービスの新たなるステップ！

COLD SALAD BAR & DRESSING
Born for design, Enlighten life with Inspiration

ACCESSORIES

Customer needs is our primary objective and

GASTRONORM SYSTEM

all our designs are in sync with modern trends.

GN bowl 1/1

GN bowl 1/2

GNボール1/1
M2368¥22,500

GNボール1/2
M2367¥13,000

530×325×76mm（H）
9300㎖

325×265×76mm
（H）
5000㎖

お客様のニーズをいち早く取り入れる事が私たちの目的であり、GN bowl 1/3

GN bowl 1/6

GNボール1/3
M2366¥10,000

GNボール1/6
M2365¥5,600325×176×76mm（H）
2900㎖

176×162×76mm
（H）
1400㎖

創造性と品揃えは時代に歩調を合わせ、常に新製品を開発しています。
Design by Shimizu Tableware

23HOT SELECTION

Buffet Warmer “MIYABI” 1/1 Hot

Buffet Warmer “MIYABI” 1/2 Hot

ブッフェウォーマー 雅（1/1）

PA10758J

ブッフェウォーマー 雅（1/2）¥88,000

PA10756J

本 体：ステンレススチール
定格電圧：単相100V 50/60Hz
木 枠：スプルス（古代色仕上）
消費電力：450W
サイズ：615×410×80mm（H）

BACK

ブッフェウォーマー"レッドオーク"1/2¥86,000

Buffet Warmer

BWRO-12¥57,500

本 体：ステンレススチール（温度調節可能）サイズ：1/2GNサイズ 345×285×74mm（H）
定格電圧：単相100V 50/60Hz
消費電力：300W（3ピンプラグ）

BACK

Hot

ブッフェウォーマー（ハーフサイズ）1/2¥66,000

PA10756 ¥43,000

本 体：ステンレススチール デジタル温度表示板付
サイズ：1/1GNサイズ 530×325×74mm（H）
定格電圧：単相100V 50/60Hz
消費電力：450W（3ピンプラグ）

本 体：ステンレススチール（温度調節可能）サイズ：1/2GNサイズ 325×265×74mm（H）
定格電圧：単相100V 50/60Hz
消費電力：300W（3ピンプラグ）

BACK

N

N

Modular Station High w/Warmer Hot

Modular Station Low w/Warmer Hot

モジュラーステーション（ウォーマー）（高）

MDST-3H

MDST-3L
100V、
300W

N

¥38,000

387×550×51mm（H） 外枠：レッドオーク（ブラック）

100V、
300W

N

Buffet Warmer "Red Oak" Hot

Buffet Warmer Proud Hot

ブッフェウォーマー"レッドオーク"

ブッフェウォーマー"プラウド"¥30,000

387×550×50mm（H）

BWPD-22
100V、
300W¥37,000

410×530×50mm（H） 外枠：WOOD&樹脂

注 ・和ブッフェウォーマーは調理済みの出来上がった料理を保温する物で、IH調理器のように食材を調理することは出来ません。
○

・空焚きはしないで下さい。
故障の原因になります。
・加熱中に濡れたタオル等で本体を拭いたり、掃除しないで下さい。
必ず電源を切ってから行って下さい。

24

BACK

モジュラーステーション（ウォーマー）（低）¥42,000

387×550×124mm（H） 外枠：レッドオーク（ブラック）

BWRO-22

BACK

Buffet Warmer (Half ) 1/2 Hot

ブッフェウォーマー
（1/1）ST,ST

PA10758

BACK

N
Buffet Warmer "Red Oak" 1/2 Hot

ブッフェウォーマー"レッドオーク"1/1

本 体：ステンレススチール デジタル温度表示板付
サイズ：1/1GNサイズ 550×345×74mm（H）
定格電圧：単相100V 50/60Hz
消費電力：450W（3ピンプラグ）¥58,000

本 体：ステンレススチール
定格電圧：単相100V 50/60Hz
木 枠：スプルス（古代色仕上）
消費電力：300W
サイズ：412×352×75mm（H）

N
Buffet Warmer "Red Oak" 1/1 Hot
BWRO-11

温製料理

傷んだ電源プラグや電源コードは、絶対に交換、分解、修理、改造をしないで下さい。
火災や感電の原因になります。
電源プラグや電源コードが破損したときは直ちに使用を中止し、当社又は販売店にお問い合わせください。

100V、
300W

■ 温かいものは温かいまま

FRONT

Buffet Warmer

Hot

ブッフェウォーマー（1/1）

PA10751PRO ¥76,000
本
体：ステンレススチール
天
板：ブラックガラストップ
サ イ ズ：1/1GNサイズ 585×370×70mm（H）
定格電圧：単相100V 50/60Hz
消費電力：450W（3ピンプラグ）

Warming Plate, Round Hot
ウォーミングプレート（ラウンド）

PA10752PRO ¥75,000

本
体：ステンレススチール
天
板：ブラックガラストップ
サ イ ズ：Φ450×70mm（H）
定格電圧：単相100V 50/60Hz
消費電力：450W（3ピンプラグ）Long Size Buffet Warmer Hot
ロングサイズ ブッフェウォーマー

BJ251
注 ブッフェウォーマーは料理を保温するもので、IH調○理器のように食材を調理することは出来ません。

¥135,000

1490×450×90mm（H）
定格電圧：単相100V 50/60Hz
消費電力：840W（3ピンプラグ）GN サイズトレイ
本体に陶器をセットして料理を盛り付ける場合は、美味しい温かさのまま料理を最良の状態で召し上がっていただくため、セットする器は本体と接触する面積が大きいほど熱伝導が強くなりますので、器の底部がハマのない平らな状態の下記の盛り皿をおすすめします。

1/2

1/1

1/3

2/4

GN Rect Tray 1/1

GN Rect Tray 1/2

GN Rect Tray 1/3

GN Rect Tray 2/4

530×326×17mm（H）(陶器製）

325×265×17mm（H）(陶器製）

325×176×17mm（H）(陶器製）

530×162×17mm（H）(陶器製）

GNサイズトレイ（1/1）
PA549-1/1 ¥8,700

IH 調理器

GNサイズトレイ（1/2）
PA549-1/2 ¥3,800

GNサイズトレイ（2/4）
PA549-2/4 ¥4,700

それぞれのメニューに最適な温度で調理ができます。湯沸し、煮物、鍋料理、炒める、揚げる、保温 etc。

N Modular Station w/IH Cooker Hot
モジュラーステーション（IH調理器付）

MDST-4 ¥52,000

GNサイズトレイ（1/3）
PA549-1/3 ¥2,500

500×550×51mm（H） 外枠：レッドオーク（ブラック）

Induction Heater
IH調理器（T-Fal）

IH2025JP

280×342×53mm（H）
100V, 75W〜1400W

IH Cooker w/cover Hot

Induction Heater

323×458×50mm（H） 18-8 ST,ST

304×345×54mm（H）
100V, 75W〜1400W

IH調理器（カバー付）
KZ-PH34-KCV ¥55,500

IH調理器（Panasonic）
KZ-PH34-K ¥18,500

25

HEAT LAMP WARMER

HEAT
温かいものは温かいまま

COLOR

N Heat Lamp Warmer(Silver) Hot
ヒートランプウォーマー（シルバー）

BS0135S¥78,000

Φ160×800mm(H)
100V,125W

N Heat Lamp Warmer(Black) Hot
ヒートランプウォーマー（ブラック）BS0135BK¥78,000

Φ160×800mm(H)
100V,125W

N Heat Lamp Warmer(Gold) Hot
ヒートランプウォーマー（ゴールド）

BS0135G¥78,000

Φ160×800mm(H)
100V,125W

傷んだ電源プラグや電源コードは、絶対に交換、分解、修理、改造をしないで下さい。
火災や感電の原因になります。
電源プラグや電源コードが破損したときは直ちに使用を中止し、当社又は販売店にお問い合わせください。

26

COLOR CHAFING DISH

温製料理

HEAT
温かいものは温かいまま

N Color Chafing (Black)Hot

丸チューフィングディッシュ（ブラック）
D-280EL-BK¥76,000
393(L)(Φ280)×168mm（H）
18-8st.st

N Color Chafing (Rose Gold) Hot

丸チューフィングディッシュ（ローズゴールド）
D-280EL-RG¥76,000
393(L)(Φ280)×168mm（H）
18-8st.st

N Color Chafing (Yellow) Hot

丸チューフィングディッシュ（イエロー）
D-280EL-Y¥76,000
393(L)(Φ280)×168mm（H）
18-8st.st

N Color Chafing (Red) Hot

丸チューフィングディッシュ（レッド）D-280EL-RD¥76,000

N Color Chafing (Blue) Hot

丸チューフィングディッシュ（ブルー）
D-280EL-BU¥76,000

393(L)(Φ280)×168mm（H）
18-8st.st393(L)(Φ280)×168mm（H）
18-8st.stColorful solutions
for your well-being※インサートパンは別売りです。
※カラーチューフィングディッシュはIH専用です。

N Color Chafing (Black)Hot

角チューフィングディッシュ（ブラック）
D-295EL-BK¥83,000
363(240)×408(295)×165mm（H）
18-8st.st

N Color Chafing (Rose Gold)Hot

角チューフィングディッシュ（ローズゴールド）
D-295EL-RG¥83,000
363(240)×408(295)×165mm（H）
18-8st.st

QUICK VIEW
陶器インサートをセットして蓋がしまりにくくなる事もございます。その時は本
体後部を六角ネジで調整して下さい。

人気のカラーチューフィングディッシュで中身の料理が見やすいガラス蓋製が誕生しました。

蓋とヒンジは簡単に取り外す事が出来ますので、洗浄がラクで清潔です。

ヒンジも簡単に取り外せます。

丸インサートパン
M-280FP¥10,000

丸インサートパン
LP-P28¥10,000

角インサートパン
R-295FP¥12,000

Φ280×80mm（H）3.5ℓ
18-8st.stΦ295×80mm（H）3.5ℓ
陶器製

265×325×80mm（H）4ℓ
18-8st.st27

COLD SELECTION
Cooling Plate "RYO" 1/1
クーリングプレート"涼"(1/1)¥33,500/セット

CT100J

615×410×54mm（H）
外枠：スプルス

Cooling Plate "RYO" 1/2
クーリングプレート"涼"(1/2)¥26,800/セット

CT101J

412×352×59mm（H）
外枠：スプルスN

N

Cooling Plate w/Holder 1/1

Cooling Plate w/Holder 1/2

クーリングプレート(1/1)(ホルダー付)

WCP-100¥31,000/セット

550×345×45mm（H）
外枠：レッドオーク

Leguno Cooling Tray 1/1

レグノ クーリングトレイ(1/1)¥55,000/セット

LETR-11550×350×35mm（H） 保冷剤３ヶ付

Leguno Cooling Tray 1/1 BK

レグノ クーリングトレイ(1/1)ブラック

LETR-11BK¥55,000/セット

550×350×35mm（H） 保冷剤３ヶ付

Cooling Plate w/Holder 1/1

クーリングプレート(1/1)(ホルダー付)¥36,000

CTH-100

585×380×50mm（H）
外枠：WOOD&樹脂

Cooling Plate w/Holder 1/1

マーブルクーリングプレート(1/1)(ホルダー付)

H-100ALFP¥41,000

585×380×50mm（H）
外枠：WOOD&樹脂

Cooling Plate GN 1/1
クーリングプレート(1/1)

CT100¥14,000

532×326×45mm（H）（ステンレス製）

Marble Cooling Plate GN 1/1
マーブルクーリングプレート(1/1)

100ALFP¥19,000

532×326×45mm（H）（アルミ製）

28

冷製料理

クーリングプレート(1/2)(ホルダー付)

WCP-101¥25,000/セット

345×285×45mm（H）
外枠：レッドオーク

Leguno Cooling Tray 1/2

レグノ クーリングトレイ(1/2)¥42,000/セット

LETR-12400×300×35mm（H） 保冷剤２ヶ付

Leguno Cooling Tray 1/2 BK

レグノ クーリングトレイ(1/2)ブラック

LETR-12BK¥42,000/セット

400×300×35mm（H） 保冷剤２ヶ付

Cooling Plate w/Holder 1/2

クーリングプレート(1/2)(ホルダー付)¥29,500

CTH-101

380×319×50mm（H）
外枠：WOOD&樹脂

Cooling Plate w/Holder 1/2

マーブルクーリングプレート(1/2)(ホルダー付)

H-101ALFP¥32,500

380×319×50mm（H）
外枠：WOOD&樹脂

Cooling Plate GN 1/2
クーリングプレート(1/2)

CT101¥11,500

326×265×45mm（H）（ステンレス製）

Marble Cooling Plate GN 1/2
マーブルクーリングプレート(1/2)

101ALFP¥14,500

326×265×45mm（H）（アルミ製）

■ 冷たい美味しさをダイレクトに

N Modular Station w/Cooling 1/1

モジュラーステーション（クーリング1/1付）
MDST-1¥47,000
387×550×124mm（H）外枠：レッドオーク（ブラック）※専用インサートは20頁をご参照下さい。

ギャラクシークーリングプレート1/1（ホルダー付）¥42,000

550×345×45mm（H）（ステンレス製）外枠：レッドオーク

Leguno Cooling Board 220 BK

レグノ クーリングボード 220 ブラック

LECB-220BK¥46,000/セット

800×220×35mm（H） 保冷剤３ヶ付

Leguno Cooling Board 220

レグノ クーリングボード 220

LECB-220¥46,000/セット

800×220×35mm（H） 保冷剤３ヶ付

Marble Cooling Plate (Round) S

マーブルクーリングプレート（ラウンド）S

105ALFP

モジュラーステーション（クーリング2/4付）
MDST-2¥43,500
225×550×124mm（H）外枠：レッドオーク（ブラック）※専用インサートは20頁をご参照下さい。

N Galaxy Cooling Plate w/Holder 1/1
GCP-100H

N Modular Station w/Cooling 2/4¥13,000

Φ170×50mm（H）（アルミ製）

N Galaxy Cooling Plate 1/1

ギャラクシークーリングプレート1/1¥25,000

GCP-100

532×326×45mm（H）（ステンレス製）

Leguno Cooling Board 310 BK

レグノ クーリングボード 310 ブラック

LECB-310BK¥55,000/セット

800×310×35mm（H） 保冷剤４ヶ付

Leguno Cooling Board 310

レグノ クーリングボード 310

LECB-310¥55,000/セット

800×310×35mm（H） 保冷剤４ヶ付

Marble Cooling Plate (Round) L

マーブルクーリングプレート（ラウンド）
L

104ALFP¥17,000

Φ290×50mm（H）（アルミ製）

本体に陶器をセットして料理を盛り付ける場合は、美味しい冷たさのまま料理を最良の状態で召し上がっていただくため、セットする器は本体と接触する面積が大きいほど冷却力が強くなりますので、器の底部がハマのない平らな状態の盛り皿をおすすめします。器は P25 をご参照下さい。

29

GASTRONORM SYSTEM
GN1/2

GN1/1

GN1/3

GN1/6
530mm

1300mm

1/1

1/2

1/3

1/6

530 × 325mm

325 × 265mm

325 × 176mm

176 × 162mm

N GN bowl 1/1

N GN bowl 1/2

N GN bowl 1/3

N GN bowl 1/6

GNボール1/1
M2368¥22,500
530×325×76mm（H）
9300㎖

GNボール1/2
M2367¥13,000

GNボール1/3
M2366¥10,000

325×265×76mm
（H）
5000㎖

325×176×76mm
（H）
2900㎖

GNボール1/6
M2365¥5,600176×162×76mm
（H）
1400㎖

simply done...

530mm

1300mm30

GN ボール

Salad Bar

150mm

N Salad Bar w/Sneeze guard

サラダバー（スニーズガード付）
TP-M23¥109,700/セット￥22,500￥26,000¥20,000¥11,200¥30,000

130mm

m

250mm

1000

1/1 1/1 1/1

mm

0m@13,000×2@10,000×2@5,600×2

65 mm

55

M2368 GNボール1/1
M2367 GNボール1/2
M2366 GNボール1/3
M2365 GNボール1/6
904839 テーブルトップシールド

600mm
740mm

130mm

TABLETOP SHIELD
テーブルトップシールド
904839¥30,000

simply done...

1000×550×600mm（H）
材質：アクリル製（6mm厚）
開口部：740×250mm(H)メニュー、スペースに合わせて時短で素早くセッティング。

GN1/3
GN1/2

GN1/1

GN1/1

GN1/1

GN1/1

GN1/3

GN1/2

GN1/1

GN1/3
GN1/2

GN1/2

GN1/3
GN1/2

GN1/6

GN1/3
GN1/2

GN1/6

GN1/1

31

GASTRONORM SYSTEM

1/1

N GN bowl 1/1

GNボール1/1
M2368¥22,500
530×325×76mm（H）
9300㎖

1/2

1/3

N GN bowl 1/2

N GN bowl 1/3

GNボール1/2
M2367¥13,000

GNボール1/3
M2366¥10,000

325×265×76mm
（H）
5000㎖

325×176×76mm
（H）
2900㎖

1/6

N GN bowl 1/6

GNボール1/6
M2365¥5,600176×162×76mm
（H）
1400㎖

Proud Holder 1/1

Cooling Plate w/Holder

Proud Holder 1/2

Cooling Plate w/Holder 1/2

プラウドホルダー1/1
PH-11¥22,000

クーリングプレート(ホルダー付)1/1
CHT-100¥36,000

プラウドホルダー1/2
PH-12¥18,000

クーリングプレート(ホルダー付)1/2
CHT-101¥29,500

585×380×50mm（H）

585×380×50mm（H）

380×319×50mm（H）

380×319×50mm（H）

ModuleCOLD
材質：wood&合成樹脂

Proud Holder 2/4

Cooling Plate w/Holder 2/4

プラウドホルダー2/4
PH-24¥20,000

クーリングプレート(ホルダー付)2/4
CHT-103¥31,000

585×218×50mm（H）

クーリングプレートは、冷たい料理を冷
たいままのおいしさでブッフェサービス

585×218×50mm（H）

タイムをカバーします。

■冷凍庫で約4時間プレートを凍らせてか
らご使用ください。
■常温（23℃）
で約5時間冷たさをキープできます。
使用上のご注意

Proud Holder 3/1

Cooling Plate w/Holder 3/1

プラウドホルダー3/1
PH-31¥37,000

クーリングプレート（ホルダー付）1/1×3

1032×585×50mm（H）

CTH-1000¥79,000

1032×585×50mm（H）

Keeping Cold foods Cold

32

1/1

■ホルダーでクーリングプレート（1/1）
を3枚ズレないように固定します。ホル
ダーをセットする時は、まずクーリング
プレート3枚をまっすぐに付けて並べてから、ホルダーを上からかぶせて下さい。
■冷却したプレートのシモが水滴になり、多少テーブルに垂れ落ちる事がございます。
ご了承下さい。

冷製料理

N Salad Bar w/Holder

サラダバー（ホルダー付）
PH-31-M23¥116,700/セット
M2368
M2367
M2366
M2365
PH-31

GNボール1/1
GNボール1/2
GNボール1/3
GNボール1/6
プラウド3/1ホルダー@13,000×2@10,000×2@5,600×2

1/1 1/1 1/1￥22,500￥26,000¥20,000¥11,200¥37,000

Proud Holder 3/1
プラウドホルダー3/1
PH-31¥37,000
1032×585×50mm（H）

ModuleCOLD

N Cold Salad Bar w/Cooling Plate

コールドサラダバー（クーリングプレート付）
CTH-1000-M23¥158,700/セット
M2368 GNボール1/1@13,000×2
M2367 GNボール1/2@10,000×2
M2366 GNボール1/3@5,600×2
M2365 GNボール1/6
CTH-1000 クーリングプレート1/1×3ホルダー付￥22,500￥26,000¥20,000¥11,200¥79,000

1/1 1/1 1/1

Cooling Plate w/Holder 3/1

クーリングプレート（1/1×3）（ホルダー付）

CTH-1000¥79,000

1032×585×50mm（H）

ModuleCOLD

N Cold Salad Bar w/Cooling Station

コールドサラダバー（クーリングステーション付）
PA60200-M23¥166,000/セット
M2368 GNボール1/1
M2367 GNボール1/2
M2366 GNボール1/3
M2365 GNボール1/6
PA60200 クーリングステーション￥22,500@13,000×2 ￥26,000@10,000×2 ¥20,000@5,600×2 ¥11,200¥86,300

1/1 1/1 1/1

Cooling Station 3/1

クーリングステーション3/1

PA60200 ¥86,300/セット
18-18st.st（保冷剤12pcs付）
1052×607×50mm（H）・クーリングステーション
・保冷剤 @¥800×12¥76,700¥9,60033

DRESSING POT w/STAND
3 Dressing Pots w/Marble Cooling 2/4

ドレッシングポット3pcsセット（マーブルクーリング付）

DP3-406M¥48,400/セット

Dressing Pot (M)ドレッシングポット（M）

PA406M ¥3,800
Φ155×175mm（H）2.3ℓ

3 Porcelain Bowls w/Marble Cooling 2/4
陶器ボール3pcsセット（マーブルクーリング付）

DP3-150M¥41,200/セット
Stacking Bowl (M)スタッキングボール（M）

PA150M ¥1,400

Φ160×60mm（H） 800cc

3 Glass Bowls w/Marble Cooling 2/4

硝子ボール3pcsセット（マーブルクーリング付）

DP-3-H3576¥40,000/セット

Dressing Bowl
硝子ボール

H-3576 ¥1,000
Φ170×75mm（H）1.1ℓ

6 Dressing Pots w/Marble Cooling 1/1

ドレッシングポット6pcsセット（マーブルクーリング1/1付）

DP6-406S¥48,200/セット
Dressing Pot (S)ドレッシングポット（S）

PA406S ¥2,700
Φ125×145mm（H）1.25ℓ

6 Dressing Pots w/Marble Cooling 1/1

ドレッシングポット6pcsセット（マーブルクーリング1/1付）

DP6-599L¥55,400/セット
Dressing Jar
ドレッシングポット（L）

PA599L ¥3,900
Φ110
（130）
×165mm
（H）
陶器ポット 1.3ℓ

3 Holes Stand3穴スタンド（アクリル）

5884¥22,000

Marble Cooling Plate 2/4

マーブルクーリングプレート2/4

103ALFP34¥15,000

Insert Holder (6Holes)
インサートホルダー（6穴）SWIN-06¥13,000

Marble Coolinng Plate 1/1
マーブルクーリングプレート1/1

100ALFP¥19,000

CORON DISPLAY STAND

N Black Marble Tray(Round)
丸ブラックマーブルトレイ
94-10¥7,600N White Marble Tray(Round)
丸ホワイトマーブルトレイ
94-09¥7,600Φ220×10mm（H）
大理石製

N Display Stand(BK)

ディスプレイスタンド
（BK）

94-05

¥12,000

Φ220×350mm(H)Φ220×10mm（H）
大理石製

N Display Stand(BK)

ディスプレイスタンド
（BK）

94-06

¥11,500

Φ220×265mm(H)N Display Stand(BK)

ディスプレイスタンド
（BK）

94-07

¥11,000

Φ220×180mm(H)N Display Stand(BK)

ディスプレイスタンド
（BK）

94-08

¥10,500

Φ220×95mm(H)

材質：18-8 st.st（ブラックコーティング）

N Display Stand(ST)ディスプレイスタンド
（ST）

94-01

¥13,000

Φ220×350mm(H)N Display Stand(ST)ディスプレイスタンド
（ST）

94-02

¥12,500

Φ220×265mm(H)N Display Stand(ST)ディスプレイスタンド
（ST）

94-03

¥12,000

Φ220×180mm(H)N Display Stand(ST)ディスプレイスタンド
（ST）

94-04

¥11,500

Φ220×95mm(H)
材質：18-8 st.st

マットブラック

マットグレー

オリーブオレンジ

Angle Bowl
アングルボール
カラー及びサイズは57頁からお選び下さい。

35

ROME GN STAND※イメージ写真の組み合わせ例は、約1500mm(L)×650mm(W)のスペースでセットアップいたしました。

N Set up-Salad Bar

サラダバーセッティングイメージ
ZS300SET ¥103,300/セット※アクセサリーはオプションで別売りです。
ローマGNスタンドStation to
Station

ZS008
ZS011
STAB-H
ZS007
ZS010
ZS002
ZS005

1/1(H)
1/1(L)
アダプターバー（ハーフ）
1/2(H)
1/2(L)
2/4(H)
2/4(L)@1,300×2￥13,500¥11,200¥2,600¥12,000¥9,000¥9,500¥8,500

GNスリムパン
MEGN-24100S
MEGN-2465S
MEGN-13100S
MEGN-1665S
MEGN-12100S
MEGN-1265S

2/4-100
2/4-65
1/3-100
1/6-65
1/2-100
1/2-65@3,300×3@1,800×6

アクセサリー
PA599S549L
045-539200-1500MS（ドレッシングセットS）
ソースレードルスニーズガード￥5,500/セット@2,000×2¥4,000¥180,000￥4,700￥4,100¥9,900¥10,800¥4,100¥3,400※イメージ写真の組み合わせ例は、約1800mm(L)×500mm(W)のスペースでセットアップいたしました。

N Set up-Bread Station

ブレッドステーションセッティングイメージ
ZS400SET ¥138,400/セット※アクセサリーはオプションで別売りです。
ローマスタンド
ZS008
ZS011
ZS010
ZS002
ZS005
ZS009
ZS006

ブッフェ会場のエントランスから最初に目に入る華やかなしつらえは、ゲストの料理への期待感を高めます。
そこに広がる様々なバリエーションの喜び溢れたグルメなひと
ときをご堪能ください。

36

1/1(H)
1/1(L)
1/2(L)
2/4(H)
2/4(L)
ラウンド（H）
ラウンド（L）￥13,500¥11,200¥9,000¥9,500¥8,500¥11,200¥9,000トレイ
M1478N
M1430NM1423NM1475N
BW1138
BW1238
BW2438ラウンド（ナチュラル）ラウンド（ナチュラル）
2/4（ナチュラル）
1/1（ナチュラル）
1/1（ビーチウッド）
1/2（ビーチウッド）
2/4（ビーチウッド）

アクセサリー
PLCL-1102
960212BK

1/1（回転カバー）
フランスパンスタンド¥5,000¥3,500¥5,600¥11,200¥13,600¥10,000@8,800×2 ¥17,600￥7,500¥5,500ローマ GN スタンド

※イメージ写真の組み合わせ例は、約1500mm(L)×500mm(W)のスペースでセットアップいたしました。

N Set up-Sweets Paradise (Cooling)

スイーツパラダイス（クーリング）セッティングイメージ
ZS500SET¥167,800/セット※アクセサリーはオプションで別売りです。
ローマスタンド

ModuleCOLD
美味しい冷たさをダイレクトに！

ZS008
ZS010
ZS002
ZS005
ZS003
ZS006

1/1(H)
1/2(L)
2/4(H)
2/4(L)
ラウンド(H)
ラウンド(L)￥13,500¥9,000¥9,500¥8,500¥9,600¥9,000クーリングプレート
100ALFP
101ALFP
103ALFP
104ALFP

1/1
1/2
2/4
ラウンド

@15,000×2@17,000×2¥19,000¥14,500¥30,000¥34,000

トレイ
M1422W
M1477W

2/4（ホワイトマーブル）
1/2（ホワイトマーブル）

アクセサリー
J-56W
2304
NO-57

ジュースジャー
扇型硝子5pcs
プチグラス￥5,600¥5,600@2,000×3¥6,000¥3,600¥3,360@420×8※イメージ写真の組み合わせ例は、約1500mm(L)×500mm(W)のスペースでセットアップいたしました。

N Snack Bar for office

スナックバー（社内用）セッティングイメージ
ZS600SET¥82,500/セット※アクセサリーはオプションで別売りです。
ローマスタンドS N AC K B AR

気 分 転 換やエネルギー補給にお 好きなスナックをお楽しみください。

ZS011
STAB-H
ZS002
ZS003
ZS006
ZS009

1/1(L)
アダプターバー（ハーブ）
2/4(H)
ラウンド(H)
ラウンド(L)ラウンド(H)@1,300×2￥11,200¥2,600¥9,500¥9,600¥9,000¥11,200

GNスリムパン
MEGN-16100S
MEGN-1665S

1/6-100
1/6-65@2,200×3@1,800×6¥6,600¥10,800

トレイ
M1430D
M1430NM1479N

ラウンド
（ダーク）
ラウンド
（ナチュラル）
ラウンド（ホワイトマーブル）¥3,500¥3,500¥5,000

アクセサリー
4170
ラウンドバスケットΦ210mm
4175
ラウンドバスケットΦ240mm※コーヒーマシーンは別売りです。

￥7,600￥7,90037

ROME ROUND STAND

We Lead The Trend Of Buffet

単なる日常が魅力的な一日へと変化するホテルライフをご体感いただけます。ブッフェサービスではそこに広がる様々なバリエー
ションの喜び溢れたグルメなひとときをご堪能いただけます。

N Rome Round Standローマ丸スタンド（低）ZS006¥9,000Φ285×80mm（H）
ロートアイアン製

38

N Rome Round Standローマ丸スタンド（高）ZS003¥9,600Φ285×160mm（H）
ロートアイアン製

N Rome Round Standローマ丸スタンド（低）ZS012¥9,800Φ319×80mm（H）
ロートアイアン製

N Rome Round Standローマ丸スタンド（高）ZS009¥11,200Φ319×160mm（H）
ロートアイアン製

ROME GN STAND

You Can Make your Buffet 1,000 Scenes from Buffet Station

カラーGNパンはP80をご参照下さい。

N Rome GN Stand 1/2

N Rome GN Stand 1/2

325×265×80mm（H）
ロートアイアン製

325×265×160mm（H）
ロートアイアン製

ローマGNスタンド1/2（低）ZS010¥9,000

ローマGNスタンド1/2（高）ZS007¥12,000

N Rome GN Stand 2/4

N Rome GN Stand 2/4

N Rome GN Stand 1/1

N Rome GN Stand 1/1

530×162×80mm（H）
ロートアイアン製

530×162×160mm（H）
ロートアイアン製

530×325×80mm（H）
ロートアイアン製

530×325×160mm（H）
ロートアイアン製

ローマGNスタンド2/4（低）ZS005¥8,500

ローマGNスタンド2/4（高）ZS002¥9,500

ローマGNスタンド1/1（低）ZS011¥11,200

ローマGNスタンド1/1（高）ZS008¥13,500

39

ROME ROUND STAND
ROUND
285

319

N Rome Round Standローマ丸スタンド
ZS006¥9,000Φ285×80mm（H）
ロートアイアン製

N Rome Round Standローマ丸スタンド
ZS003¥9,600N Rome Round Standローマ丸スタンド
ZS012¥9,800Φ285×160mm（H）
ロートアイアン製

N Rome Round Stand

Φ319×80mm（H）
ロートアイアン製

ローマ丸スタンド
ZS009¥11,200Φ319×160mm（H）
ロートアイアン製

Dress Up Your Buffet Table

M1479W

M1429BM1479B

M1430NM1429W

M1430DM1478NYou Can Make Your Buffet
1,000 Scenes From Buffet Station

M1478D

CD800-1
M1479W

104ALFP

M1430N

M1430D10635ROSEN

M1479B

531910MEDT-416813

412012IVBL

416813PW1240416813BK11412012IVBK

416813PW9

ローマラウンドスタンド

285

スタンドの

部を上面にして下記トレイをセットしてください。

N

N

N

N

Round Tray Dark

Round Tray Natural Round Tray Black Marble Round Tray White Marble

ラウンドトレイ（ダーク）M1430D¥3,500

ラウンドトレイ（ナチュラル） ラウンドトレイ（ブラックマーブル） ラウンドトレイ（ホワイトマーブル）
M1430NM1429BM1429W¥3,500¥3,500¥3,500Φ285×17mm（H）
メラミン樹脂Φ285×17mm（H）
メラミン樹脂スタンドのΦ285×17mm（H）
メラミン樹脂Φ285×17mm（H）
メラミン樹脂部を上面にして下記トレイをセットしてください。

319

N

N

N

N

Round Tray Dark

Round Tray Natural Round Tray Black Marble Round Tray White Marble

ラウンドトレイ（ダーク）M1478D¥5,000

ラウンドトレイ（ナチュラル） ラウンドトレイ（ブラックマーブル） ラウンドトレイ（ホワイトマーブル）
M1478NM1479BM1479W¥5,000¥5,000¥5,000Φ320×17mm（H）
メラミン樹脂Φ320×17mm（H）
メラミン樹脂スタンドのΦ320×17mm（H）
メラミン樹脂Φ320×17mm（H）
メラミン樹脂部を上面にして下記トレイをセットしてください。

319

White Tray (Round)

Checker Marble Tray(Round)Black Marble Tray(Round)
丸ブラックマーブルトレイ

丸ホワイトマーブルトレイ（6mm厚）
ハカマ付20mm（H）（6mm厚）
ハカマ付20mm（H）（6mm厚）
ハカマ付20mm（H）（6mm厚）
ハカマ付20mm（H）

丸ホワイトトレイ
MEDT-416813

Ф330mmメラミン樹脂¥4,900丸チェッカーマーブルトレイ
416813PW12

Ф330mmメラミン樹脂¥4,500416813BK11

Ф330mmメラミン樹脂¥3,900White Marble Tray (Round)

416813PW9

Ф330mmメラミン樹脂¥3,900

各種大皿がセット出来ます。

N

N

N

N

Gradation Tray

Gradation Tray

Gradation Tray

グラデーショントレイ（ブルー）M1712B¥10,500

グラデーショントレイ（グレー）M1712GY¥10,500

グラデーショントレイ（グリーン） グラデーショントレイ（パープル）
M1712GN
M1712P¥10,500¥10,500

Gradation Tray

Φ405×55mm（H）
メラミン樹脂Φ405×55mm（H）
メラミン樹脂Φ405×55mm（H）
メラミン樹脂Φ405×55mm（H）
メラミン樹脂※写真のスタンドは別売りです。

41

ROME GN STAND 1/1
GN 1/1

M1475N

1/1

M1475D

N Rome GN Stand 1/1

N Rome GN Stand 1/1

530×325×80mm（H）
ロートアイアン製

530×325×160mm（H）
ロートアイアン製

ローマGNスタンド1/1（低）ZS011¥11,200

各種GNインサートは総合カタログ（P441〜451）
をご参照下さい。

ローマGNスタンド1/1（高）ZS008¥13,500

従来、厨房用品として使われていたガストロノームパンをブッフェアイテムとして、ホールでも使用できるように機能性はもちろん、見た目も重視した GN

ブッフェ（モジュラー GN ディスプレイスタンド）を誕生させました。モジュラーディスプレイは GN パン及び GN サイズトレイとスタンドの組み合わせで、
ブッフェサービスのあらゆるシーンで活躍する ” 待望の自信作 ” です。

自由な発想でカスタマイズ、立体的な見せ場づくり、様々な演出の工夫でゲストは美食の空間を楽しめます。

Dress Up Buffet Table
MEGN-1165DS

HTBK627

M1474W

MEGN-1265WG

M2339NA

MEGN-1265 TA

M1474B

各種GNスリムパンは別紙カタログ2023（P444）
をご参照下さい。

M2339DB

PLCV-1102

M2414WM

SMZ-13B

M1475N

GCP-100

SBBL13202

407811BK16

M1475D

100ALFP

M2342NA
BW1138BBGN-11100

BBGN-1115

42

PCGN-11100P

SPW1138

PCGN-1165

ローマ GN スタンド 1/1

スタンドの

Woody Tray (Pine) 1/1
長角パイントレイ（1/1）

1110WLW18¥8,800530×325mm メラミン樹脂

Checkered Marble Tray 1/1

長角チェッカーマーブルトレイ（1/1）

5332FPW12¥8,500530×325×20mm（H）メラミン樹脂

Baker-Writing Platter 1/1

ベーカリープラター（ライティング）(1/1)

407811BK16¥5,200530×325×18mm（H） メラミン樹脂

Beech Wood Tray 1/1
ビーチウッドトレイ（1/1）
BW1138 ¥13,600
530×325×38mm（H）（ビーチウッド）

スタンドのN Natural Tray 1/1

ナチュラルトレイ（1/1）
M1475N ¥11,200

530×325×17mm（H）
メラミン樹脂部を上面にして下記トレイをセットしてください。

Woody Tray (Oak) 1/1
長角オークトレイ（1/1）

1110WER5¥8,800530×325mm メラミン樹脂

White Marble Tray 1/1

長角ホワイトマーブルトレイ（1/1）

5332FPW9¥8,500530×325×20mm（H）メラミン樹脂

Basket ( Beige) 1/1

バスケット（ベージュ）（1/1）

SMZ12B¥4,200Woody Tray (Shabby) 1/1
長角シャビートレイ（1/1）

1110WIV15¥8,800530×325mm メラミン樹脂

Bamboo Tray 1/1

バンブートレイ（1/1） 15mm

BBGN-1115¥8,200535×325×15mm（H）（バンブー製）Basket ( Brown) 1/1

バスケット（ブラウン）（1/1）

HTBK627¥4,400Black Marble Tray 1/1

長角ブラックマーブルトレイ（1/1）

5332FBK11¥8,500530×325×20mm（H）メラミン樹脂

Porcelain Tray 1/1

ポーセレントレイ（1/1）

PA549-1/1¥8,700530×326×17mm（H）(陶器製）

Basket ( Dark Brown) 1/1

バスケット（ダークブラウン）（1/1）

SMZ-13B¥4,200530×325×80mm（H）(PP)

530×325×90mm（H）(PP)

530×325×90mm（H）(PP)

Wrought Iron
Basket, Rectangular 1/1

Cooling Plate GN 1/1

Marble Cooling Plate GN 1/1

長角ブレッドバスケット（1/1）

SBBL13202 ￥20,000

508×330×50mm（H）（ロートアイアン）

クーリングプレート
（1/1）

CT100

¥14,000

532×326×45mm（H）（ステンレス製）

マーブルクーリングプレート（1/1）

100ALFP¥19,000

532×326×45mm（H）（アルミ製）部を上面にして下記トレイをセットしてください。

N Dark Tray 1/1

ダークトレイ（1/1）
M1475D ¥11,200

530×325×17mm（H）
メラミン樹脂N Black Marble Tray 1/1

ブラックマーブルトレイ（1/1）
M1474B ¥11,200

530×325×17mm（H）
メラミン樹脂N White Marble Tray 1/1

ホワイトマーブルトレイ（1/1）
M1474W ¥11,200

530×325×17mm（H）
メラミン樹脂43

ROME GN STAND 1/2
GN 1/2M1476N

1/2

M1476D

N Rome GN Stand 1/2

N Rome GN Stand 1/2

325×265×80mm（H）
ロートアイアン製

325×265×160mm（H）
ロートアイアン製

ローマGNスタンド1/2（低）ZS010¥9,000

ローマGNスタンド1/2（高）ZS007¥12,000

各種GNインサートは総合カタログ（P441〜451）
をご参照下さい。

Dress Up Your Buffet Table

MEGN-1265WG

M1476N

BW1238SPW12-IN

MEGN-1265DS

3226FPW12

M1477W

MEGN-12100S

1210TCG14

M1477B

541112

101ALFP44

MEGN-1265S

PCGN-12150

HTBK628

SMZ-13C

M1476DCT101

PCGN-1265

ローマ GN スタンド 1/2

スタンドのGreen Marble Tray 1/2部を上面にして下記トレイをセットしてください。

Woody Tray (Pine) 1/2

長角グリーンマーブルトレイ（1/2） 長角パイントレイ（1/2）

3226FPG10¥4,9001210WLW18¥4,200325×265×10mm（H）
メラミン樹脂325×265mm
メラミン樹脂White Marble Tray 1/2

Black Marble Tray 1/2

Woody Tray (Oak) 1/2
長角オークトレイ（1/2）

1210WER5

325×265mm
メラミン樹脂¥4,200

Checker Marble Tray 1/2

Woody Tray (Shabby) 1/2

Concrete Tray 1/2

長角シャビートレイ（1/2）

1210WIV15325×265mm
メラミン樹脂コンクリートトレイGN1/2

1210TCG14¥4,200Baker-Writing Tray 1/2 Platter Baker-Writing Tray 1/2 Platter

長角ホワイトマーブルトレイ（1/2） 長角ブラックマーブルトレイ（1/2） 長角チェッカーマーブルトレイ（1/2） ベーカリープラター（ライティング）1/2

3226FPW9¥3,8003226FBK11¥3,8003226FPW12¥4,700407812BK16¥1,900325×265×18mm（H）
メラミン樹脂325×265×20mm（H）
メラミン樹脂325×265×20mm（H）
メラミン樹脂325×265×20mm（H）
メラミン樹脂Porcelain Tray 1/2

Cooling Plate GN 1/2

Marble Cooling Plate GN 1/2 Beech Wood Tray 1/2

PA549-1/2 ¥3,800

CT101

325×265×17mm（H）(陶器製）

326×265×45mm（H）（ステンレス製） 326×265×45mm（H）（アルミ製）

Bamboo Tray 1/2

Basket (Brown) 1/2

ポーセレントレイ（1/2）

バンブートレイ（1/2）

BBGN-1215 ¥5,800

325×265×15mm（H）（バンブー）

クーリングプレート（1/2）

バスケット（ブラウン）1/2

HTBK628

ナチュラルトレイ（1/2）
M1476N ¥5,600

325×265×17mm（H）
メラミン樹脂¥2,300325×265×90mm（H）
（PP）

スタンドの

N Natural Tray 1/2¥11,500

マーブルクーリングプレート（1/2） ビーチウッドトレイ（1/2）

101ALFP¥14,500

Basket (Dark Brown) 1/2

バスケット（ダークブラウン）1/2

SMZ-13C¥2,200325×265×90mm
（H）
（PP）

¥4,900325×265×10mm（H）
メラミン樹脂BW1238¥10,000

325×265×38mm（H）
ビーチウッドベーカリープラター（ライティング）1/2

407812BK17¥1,900325×265×18mm（H）
メラミン樹脂Sapelli wood Tray 1/2
サペリウッドトレイ（1/2）
SPW1238 ¥18,000
325×265×38mm（H）
サペリウッドPCGN Pan 1/2

PCGN Pan 1/2

PCGNパン（1/2-65）
PCGN-1265 ¥1,600

PCGNパン（1/2-150）
PCGN-12150 ¥2,700

325×265×65mm（H）
ポリカーボネイト

325×265×150mm（H）
ポリカーボネイト部を上面にして下記トレイをセットしてください。

N Dark Tray 1/2

ダークトレイ（1/2）
M1476D ¥5,600

325×265×17mm（H）
メラミン樹脂N Black Marble Tray 1/2

ブラックマーブルトレイ（1/2）
M1477B ¥5,600

325×265×17mm（H）
メラミン樹脂N White Marble Tray 1/2

ホワイトマーブルトレイ（1/2）
M1477W ¥5,600

325×265×17mm（H）
メラミン樹脂各種GNインサートは総合カタログ（P441〜451）
をご参照下さい。

45

ROME GN STAND 2/4
GN 2/4

M1423N

2/4

M1423D

N Rome GN Stand 2/4

N Rome GN Stand 2/4

530×162×80mm（H）
ロートアイアン製

530×162×160mm（H）
ロートアイアン製

ローマGNスタンド2/4（低）ZS005¥8,500

各種GNインサートは総合カタログ（P441〜451）
をご参照下さい。

ローマGNスタンド2/4（高）ZS002¥9,500

Dress Up Your Buffet Table

MEGN-16100S
CD800-1

M1422BM1423NMEGN-1665S
各種GNスリムパンは別紙カタログ2023（P444）
をご参照下さい。

M1422W

M1423D

シリアルピッチャーは別紙カタログ2023(P468)をご参照下さい。

2410WLW18
MEGN-2465

MEGN-16100S

MEGN-1665S

2410WERS

BW243846

103ALFP

407824BK17

2410WIV15

MEGN-2420

407824BK16

CT103

ローマ GN スタンド 2/4

スタンドの

Woody Tray (Pine) 2/4
長角パイントレイ（2/4）

2410WLW18¥4,400530×162mm メラミン樹脂

Baker-Writing 2/4 Platter
ベーカリープラター2/4

407824BK16¥2,800530×162×18mm（H） メラミン樹脂

GN Slim Pan 2/4-20
スリムパン（2/4-20）

MEGN-2420S¥2,700530×162×20mm（H） メラミン樹脂

スタンドのN Natural Tray 2/4

ナチュラルトレイ（2/4）
M1423N ¥5,600

530×162×17mm（H） メラミン樹脂

SIMPLE SOLUTIONSBUFFET SYSTEM部を上面にして下記トレイをセットしてください。

Woody Tray (Oak) 2/4
長角オークトレイ（2/4）

2410WER5¥4,400530×162mm メラミン樹脂

Baker-Writing 2/4 Platter
ベーカリープラター2/4

Woody Tray (Shabby) 2/4
長角シャビートレイ（2/4）

2410WIV15¥4,400530×162mm メラミン樹脂

Cooling Plate GN 2/4¥2,800クーリングプレート
（2/4）
CT103
¥11,000

530×162×18mm（H） メラミン樹脂

532×164×45mm（H） ステンレス製

GN Slim Pan 2/4-65

GN Slim Pan 2/4-100

407824BK17

スリムパン（2/4-65）

MEGN-2465S¥4,100530×162×65mm（H） メラミン樹脂

スリムパン（2/4-100）

MEGN-24100S¥4,700530×162×100mm（H） メラミン樹脂

Beech Wood Tray 2/4
ビーチウッドトレイ（2/4）
BW2438 ¥8,800

530×162×38mm（H） ビーチウッド

Marble Cooling Plate GN 2/4
マーブルクーリングプレート（2/4）

103ALFP¥15,000

532×164×45mm（H） アルミ製

GN Melamine 2/4-20
GNメラミン（2/4-20）

MEGN-2420¥3,200530×162×20mm（H） メラミン樹脂部を上面にして下記トレイをセットしてください。

N Dark Tray 2/4

ダークトレイ（2/4）
M1423D ¥5,600

530×162×17mm（H） メラミン樹脂

N Black Marble Tray 2/4

ブラックマーブルトレイ（2/4）
M1422B ¥5,600
530×162×17mm（H） メラミン樹脂

N White Marble Tray 2/4

ホワイトマーブルトレイ（2/4）
M1422W ¥5,600
530×162×17mm（H） メラミン樹脂

スタンドは、メニューに合わせてGNインサートをワンタッチでセット出来ます。
GS005スタンドはGNパン20mm及び65mm（深）がセット出来ます。
GS002スタンドはGNパン20、65、100mm（深）がセット出来ます。
各種GNパンは別紙総合カタログ2023（P441）をご参照ください。

47

SHOWCASE 1/1

Showcase
PLCV-1102
SMZ12B

横型（535×334mm）

Showcase
回転カバー（1/1） ¥7,500
バスケット（1/1）BE ¥4,200

PLCV-1102
HTBK627

Showcase
回転カバー（1/1） ¥7,500
バスケット（1/1）BR ¥4,400

PLCV-1102
SMZ-13B

Showcase
回転カバー（1/1） ¥7,500
バスケット（1/1）DB ¥4,200

PLCV-1102
PA549-1/1

回転カバー（1/1）
GNサイズトレイ¥7,500¥8,700Showcase

Showcase

Showcase

Showcase

回転カバー（1/1） ¥7,500
PLCV-1102
MEGN-1165S スリムパン（1/1）65 ¥6,200

回転カバー（1/1） ¥7,500
PLCV-1102
MEGN-11100S スリムパン（1/1）100 ¥8,300

回転カバー（1/1） ¥7,500
PLCV-1102
MEGN-1165DS スリムグリーン（1/1）65 ¥6,800

回転カバー（1/1） ¥7,500
PLCV-1102
MEGN-1165STA スリムイエロー（1/1）65 ¥6,800

Showcase

Showcase

Showcase

Showcase

回転カバー（1/1） ¥7,500
PLCV-1102
PCGN-11100P PCGNパン100(H) ¥5,000

回転カバー（1/1） ¥7,500
PLCV-1102
BBGN-11100 バンブー（1/1）100 ¥13,600

回転カバー（1/1） ¥7,500
PLCV-1102
MEGN-1120S スリムパン(1/1)20 ¥4,200
WDGN-11RO GNウッド レッドオーク(1/1) ¥15,500

PLCV-1102
PCGN-1165

回転カバー（1/1）
PCGNパン65(H)¥7,500¥3,100GN STAND 1/1

Rolling 1/1 Cover
回転カバー（1/1）

PLCV-1102¥7,500535×334×170mm（H）

ブッフェステーション別紙総合カタログに各種GNスタンドの組み合せ例の掲載がございますのでご参照下さい。

GN Hairpin Stand 1/1
ヘアピンスタンド（1/1）

903511SL¥3,300530×325×110mm（H）

Modular GN Stand 1/1 (Low)

Modular GN Stand 1/1 (High)

530×325×120mm（H） 18-8st.st

530×325×200mm（H） 18-8st.st

GNスタンド1/1（低）GN11L ¥16,000

GNスタンド1/1（高）GN11H ¥17,000

GNパン1/1サイズ（低）9220035SS¥8,600N Rome GN Stand 1/1(Low)
ローマGNスタンド1/1（低）ZS011¥11,200

530×325×80mm（H）
ロートアイアン製

48

N Rome GN Stand 1/1(High)ローマGNスタンド1/1
（高）

ZS008

¥13,500

530×325×160mm（H）
ロートアイアン製

530×320×73mm（H）
GNパン1/1 65mm（深）までセットできます

GNパン1/1サイズ（高）530×320×104mm（H）
GNパン1/1 100mm（深）までセットできます※ワンタッチノックダウンで両サイズの高さ調節ができます。

GN Stand 2tiers 1/1

ガストロノーム2段スタンド（18-8）（1/1×2）

GN5332¥15,800

514×504×335mm（H）

SHOWCASE 1/1

Showcase
PLCV-1102 回転カバー（1/1）
MEGN-1120 GNパン（1/1）20¥7,500¥3,800Showcase
PLCV-1102 回転カバー（1/1）
41830B53 ノンスリップトレイ¥7,500¥13,000

Showcase
PLCV-1102 回転カバー（1/1）
407811CG40 プラター（1/1）¥7,500¥5,000Showcase

Showcase

Showcase¥7,500
PLCV-1102 回転カバー（1/1）
MEGN-1120BK GNパンブラック（1/1）20 ¥3,800¥7,500
PLCV-1102 回転カバー（1/1）
407811BK16 ベーカリートレイ（1/1） ¥5,200

PLCV-1102 回転カバー（1/1）
MEGN-1120S スリムトレイ（1/1）20

Showcase

Showcase

Showcase¥7,500
PLCV-1102 回転カバー（1/1）
MEGN-1320S スリムパン（1/3）20mm @1,800×3¥7,500
PLCV-1102 回転カバー（1/1）
407813BK17 ベーカリープラター（1/3）@1,800×3

PLCV-1102 回転カバー（1/1）
407811CG39 プラター（1/1）

Showcase

Showcase

Showcase

PLCV-1102 回転カバー（1/1）
407811CP48 プラター（1/1）

GN STAND 1/1

Leguno Stand 1/1 100

横型（535×334mm）¥7,500¥5,000¥7,500¥5,000

PLCV-1102 回転カバー（1/1）
407811IV47 プラター（1/1）¥7,500¥5,000¥7,500¥5,000

ブッフェステーション別紙総合カタログに各種GNスタンドの組み合せ例の掲載がございますのでご参照下さい。

Leguno Modular GN Stand 1/1

レグノスタンド（1/1）100mm

レグノモジュラースタンド（1/1）

LESD-11100 ¥27,000

LEGN11535×330×100mm（H）

PLCV-1102 回転カバー（1/1）
407811CG46 プラター（1/1）¥7,500¥4,200¥17,500

555×355×110mm（H）

Sherwood Stand 1/1
シャーウッド スタンド
（1/1）

SWSD-11100¥33,000

550×345×115mm（H）

Proud Stand 1/1

プラウド スタンド（1/1）

PRSD-100¥25,000

557×352×75mm（H）（Wood＆プラスチック合成樹脂製）

モジュラーGNスタンド

ヘアピンスタンド

ローマGNスタンド（低）

ローマGNスタンド（高）

レグノスタンド

レグノモジュラースタンド

シャーウッドスタンド

プラウドスタンド

49

SHOWCASE 1/2

Showcase
JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
PA549-1/2 GNサイズトレイ(1/2)

縦型（267×330mm） N

Showcase¥2,900¥3,800JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
MEGN-1220 GNパン（1/2）20(H)Showcase¥2,900¥3,800JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
MEGN-1265 GNパン（1/2）65(H)Showcase¥2,900¥4,300Showcase

JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
MEGN-12100 GNパン（1/2）100(H)¥2,900¥5,200Showcase

Showcase¥2,900JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
エナメルディッシュ(1/2）¥3,500
2214121

JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
SMZ-13C バスケット(1/2)DBShowcase

Showcase¥2,900JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
PCGN-12100 PCGNパン(1/2)65(H) ¥1,900

JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
PCGN-12150 PCGNパン(1/2)150

Showcase

Showcase

Showcase

Showcase¥2,900JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
MEGN-1265STA スリムパンイエロー（1/2）65 ¥3,800¥2,900JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
MEGN-1265DS スリムパングリーン(1/2)65 ¥3,400¥2,900JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
MEGN-1265SWG スリムパングレー(1/2)65 ¥3,800¥2,900JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
MEGN-1265SBK スリムパンブラック(1/2)100 ¥3,400¥2,900¥2,200JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
HTBK628 バスケット(1/2)BRShowcase¥2,900¥2,300Showcase¥2,900¥2,700JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
MEGN-1265S スリムパン(1/2)65(H)JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
407812BK16 ベーカリープラター(1/2)¥2,900¥1,900Showcase¥2,900¥3,400¥2,900JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
MEGN-12100S スリムパン(1/2)100(H) ¥4,100

業界初の縦型1/2回転カバー
Showcase
JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
MEGN-1265R パンレッド（1/2）6550

Showcase¥2,900¥4,300JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
MEGN-1265BK GNパンブラック（1/2）65

Showcase¥2,900¥4,300JD-P2218 回転カバー（1/2）縦型
BBGN-12100 バンブー(1/2)100(H)¥2,900¥9,600SHOWCASE 1/2

Showcase

横型（340×275mm）

Showcase

541112 回転カバー（1/2）横型
2214124 エナメルディッシュ¥3,200¥3,500Showcase

Showcase

541112 回転カバー（1/2）横型
2214121 エナメルディッシュ

Showcase

541112 回転カバー（1/2）横型
PCGN-1265 PCGNパン（1/2）65¥3,200¥1,600541112 回転カバー（1/2）横型
PCGN-12100 PCGNパン(1/2)100

Showcase

Showcase

回転カバー（1/2）横型¥3,200541112407812BK17 ベーカリートレイ（1/2） ¥1,900

541112 回転カバー（1/2）横型
SMZ-13C バスケット（1/2）DBGN STAND 1/2

Rolling 1/2 Cover
回転カバー（1/2）横型

541112N¥3,200Rome GN Stand 1/2(Low)
ローマGNスタンド1/2（低）ZS010¥9,000325×265×80mm（H）
ロートアイアン製¥3,200¥1,900¥3,200¥2,200¥3,200¥2,100

回転カバー（1/2）横型
541112
MEGN-1265 GNパン（1/2）65

Showcase

Showcase

回転カバー（1/2）横型¥3,200541112
MEGN-1265BK GNパンブラック（1/2）65 ¥4,300

回転カバー（1/2）横型
541112
MEGN-1265R GNパンレッド（1/2）65

Showcase

Showcase

541112 回転カバー（1/2）横型
HTBK628 バスケット（1/2）BR¥3,200¥2,300LegunoModular Stand 1/2

GN Hairpin Stand 1/2

回転カバー（1/2）縦型

レグノモジュラースタンド 1/2

ヘアピンスタンド 1/2¥2,900Rome GN Stand 1/2(High)ローマGNスタンド1/2（高）ZS007¥3,200¥4,300¥3,200¥4,300¥3,200541112 回転カバー（1/2）横型¥2,100
MEGN-1220S スリムトレイ(1/2)20
WDGN12RO GNウッド レッドオーク(1/2) ¥10,500

Rolling 1/2 Cover
267×330×170mm（H）
ポリカーボネイト製

N

回転カバー（1/2）横型
541112
MEGN-1220S スリムトレイ（1/2）20

ブッフェステーション別紙総合カタログに各種GNスタンドの組み合せ例の掲載がございますのでご参照下さい。

JD-P2218

340×275×170mm（H）
ポリカーボネイト製

N¥3,200¥3,500Showcase¥12,000

325×265×160mm（H）
ロートアイアン製

LEGN12¥15,000

903512SL¥2,500355×290×110mm
（H）
WOOD

325×265×200mm（H）
ノンスリップ加工

Modular GN Stand 1/2 (Low)

Modular GN Stand 1/2 (High)

325×265×120mm（H）

325×265×200mm（H）

モジュラーGNスタンド1/2（低）GN12L ¥14,000
18-8st.st

モジュラーGNスタンド1/2（高）GN12H ¥14,000
18-8st.st51

SHINRIN DISPLAY

写真の組み合わせは、約1200(L)×600(W)のスペースでセットアップいたしました。

Set up-Shinrin Display

森林ディスプレイセッティングイメージ
SD5334SET¥39,600/セット
533306TB84¥9,000533302TB83 @5,200×2 ¥10,400
960212BK¥5,500533414TB82
533413TB81
533411TB80¥6,300¥4,700¥3,700Set up-Shinrin Display

森林ディスプレイセッティングイメージ
SD5333SET¥51,500/セット
533306TB84
533302TB83
1110WER5
960212BK@9,000×2@5,200×2@8,800×2¥18,000¥10,400¥17,600¥5,500

写真の組み合わせは、約1500(L)×600(W)のスペースでセットアップいたしました。

N Display Bench 14"

N Display Bench 13"

N Display Bench 11"356×208×150mm（H）
ローズWOOD柄 メラミン樹脂

324×197×100mm（H）
ローズWOOD柄 メラミン樹脂

291×187×50mm（H）
ローズWOOD柄 メラミン樹脂

ディスプレイベンチ（L）
533414TB82¥6,300N Tree Trunk Stand

年輪スタンド（高）533306TB84¥9,000306×274×150mm（H）
スタッキング可能 メラミン樹脂

ディスプレイベンチ（M）
533413TB81¥4,700N Tree Trunk Stand

年輪スタンド（低）533302TB83¥5,200315×284×50mm（H）
スタッキング可能 メラミン樹脂

ディスプレイベンチ（S）
533411TB80¥3,700Woody Tray (Oak)1/1

長角オークトレイ（1/1）
1110WER5¥8,800530×325mm
メラミン樹脂※年輪スタンド（大）にトレイを差し込んで使用します。

52

N Bakery Basket

ベーカリーバスケット
960212BK¥5,500265×325×300mm
（H）
アイアン製

RADICI

ラディーチ

N

N

Radici Salad Bowl

Radici Bowl Ring Base

ラディーチサラダボール
68210-16 Φ160×100mm（H） ¥6,800
68210-22 Φ220×130mm（H） ¥11,000
68210-26 Φ260×155mm（H） ¥14,200
68210-30 Φ295×180mm（H） ¥17,500

ラディーチボールリングベース
68210-23¥8,500Φ230×50mm（H）
材質：アカシアWOOD

材質：アカシアWOOD

N

Radici Buffet Display Stand
ラディーチディスプレイスタンド
68202-19 Φ190×80mm（H） ¥6,800
68202-24 Φ240×180mm（H） ¥11,000
68203-30 Φ300×300mm（H） ¥14,200
68202-36 Φ360×60mm（H） ¥17,500
材質：アカシアWOOD

53

BAMBOO DISPLAY 3pcs SET

バンブーディスプレイセット

N Bamboo Nesting Box Set

バンブー3段ボックスセット
AC0006WD¥52,000/セット
303×290×307mm（H）
268×290×207mm（H）
235×290×110mm（H）
材質：バンブー製

N Bridge 3pcs Display Stand

ブリッジディスプレイ3組セット
AC0013WD¥33,000/セット
305×201×152mm（H）
265×201×132mm（H）
230×201×115mm（H）
材質：バンブー製

N Server Tray & Bread Tong

N Server Tray & Bread Tong

300×100×14mm（H）メラミン製

300×100×14mm（H）メラミン製

サーバートレイ（ホワイト）
412601IV¥1,500

ブレッドトング(Sambonet)
52550-63¥4,300230mm 18-1054

サーバートレイ（ブラック）
412601BK¥1,500

ブレッドトング(Sambonet)
52550-63¥4,300230mm 18-10

BAMBOO 3 HOLES STAND

3 穴スタンド3 Angle Melamine Bowls w/Stand

3ボールスタンド（メラミンアングルボール付）

701208-A¥34,200/セット

Angle Bowl (M)アングルボール(M)マットグレー

M2632G¥8,400Φ190×177mm（H）
750㎖ メラミン製※カラーをご指定下さい。
57頁をご参照下さい。

3 Angle Porcelen Bowls w/Stand

3ボールスタンド（陶器アングルボール付）

701208-B¥31,200/セット

Angle Bowl (L)アングルボール（L）

2326-180 ¥7,400
Φ180mm

陶器製

3 Adina Porcelen Bowls w/Stand

3ボールスタンド（陶器アディナボール付）

701208-C¥19,800/セット

Adina Deep Bowl ( XL)
AD ディープボール
（XL）

524XL

¥3,600

Φ195×140mm（H）
2.4ℓ 陶器製

3 Adina Porcelen Bowls w/Stand

3ボールスタンド（陶器アディナボール付）

701208-D¥15,900/セット

Adina Deep Bowl ( L)AD ディープボール
（L）

524L

¥2,300Φ170×130mm（H）
1.6ℓ 陶器製

N 3 Holes Stand (Bamboo) XL
3穴スタンド（バンブー）XL

701208¥9,000650×210×118mm
（H）
バンブー製
※穴の直径はΦ140mmです。

N Bridge Display Stand

ブリッジディスプレイスタンド

608926¥9,000650×210×118mm
（H）
バンブー製

Specializing in fine-dining buffet service banquet, catering, wedding,bar supplies for restaurants & hotels.
Make your buffet an unforgettable experience with buffet stationfrom Shimizu tableware.
55

ANGLE BOWL

colorful solutions for your well's being

3 Holes Stand (S)3 Holes Stand (L)N 3 Holes Stand (XL)

3穴スタンド（S）
701205¥4,8503穴スタンド（L）
701206¥7,2003穴スタンド（XL）
701208¥9,000290×110×35mm（H）
バンブー製

495×160×85mm
（H）
バンブー製

650×210×118mm
（H）
バンブー製

※穴の直径はΦ65mmです。
※アングルボールは別売りです。

※穴の直径はΦ115mmです。
※アングルボールは別売りです。

N Dressing Ladle

近未来的なアクセント

56

ドレッシングレードル
5024111V¥250

Φ50×175mm（L）
30cc
メラミン樹脂※穴の直径はΦ140mmです。
※アングルボールは別売りです。

N Bridge Display Stand

ブリッジディスプレイスタンド
608926¥9,000650×210×118mm
（H）
バンブー製

アングルボール＊メラミン樹脂製

N

N

N

N

Angle Bowl (Mini)N

N Angle Bowl (M)Angle Bowl (S)アングルボール(ミニ)マットブラック
M2630B¥2,000

アングルボール(S)マットブラック
M2743B¥4,200

アングルボール(M)マットブラック
M2632B¥8,400

Φ80×75mm（H）
50㎖

Φ135×126mm
（H）
270㎖

Φ190×177mm
（H）
750㎖

Angle Bowl (S)N Angle Bowl (M)Angle Bowl (Mini)

N

アングルボール(ミニ)マットグレー
M2630G¥2,000

アングルボール(S)マットグレー
M2743G¥4,200

アングルボール(M)マットグレー
M2632G¥8,400

Φ80×75mm（H）
50㎖

Φ135×126mm
（H）
270㎖

Φ190×177mm
（H）
750㎖

Angle Bowl (S)N Angle Bowl (M)Angle Bowl (Mini)

N

アングルボール(ミニ)オリーブ
M2630O¥2,000

アングルボール(S)オリーブ
M2743O
¥4,200

アングルボール(M)オリーブ
M2632O¥8,400

Φ80×75mm（H）
50㎖

Φ135×126mm
（H）
270㎖

Φ190×177mm
（H）
750㎖

Angle Bowl (S)N Angle Bowl (M)Angle Bowl (Mini)

N

アングルボール(ミニ)オレンジ
M2630OR¥2,000

アングルボール(S)オレンジ
M2743OR¥4,200

アングルボール(M)オレンジ
M2632OR¥8,400

Φ80×75mm（H）
50㎖

Φ135×126mm
（H）
270㎖

Φ190×177mm
（H）
750㎖

N

Lid for M2632

専用蓋(M)サイズ用
ZP014¥1,900Φ157mm

Close

Open

57

GRADATION TRAY
MELAMINE

58

N グラデーショントレイ
＊メラミン樹脂製

Gradation Tray (Gray)

Gradation Bowl (Gray)

Gradation Round Tray (Gray)

グラデーショントレイ(グレー)M1718GY¥5,600

グラデーションボール(グレー)M1719GY¥7,600

グラデーションラウンドトレイ(グレー)M1712GY¥10,500

325×265×30mm（H）
GN1/2サイズ

325×265×75mm（H） 4100㎖
GN1/2サイズ

Φ405×55mm（H）

Gradation Tray (Blue)

Gradation Bowl (Blue)

Gradation Round Tray (Blue)

グラデーショントレイ(ブルー)M1718B¥5,600

グラデーションボール(ブルー)M1719B¥7,600

グラデーションラウンドトレイ(ブルー)M1712B¥10,500

325×265×30mm（H）
GN1/2サイズ

325×265×75mm（H） 4100㎖
GN1/2サイズ

Φ405×55mm（H）

Gradation Tray (Green)

Gradation Bowl (Green)

Gradation Round Tray (Green)

グラデーショントレイ(グリーン)
M1718GN¥5,600

グラデーションボール(グリーン)
M1719GN¥7,600

グラデーションラウンドトレイ(グリーン)
M1712GN¥10,500

325×265×30mm（H）
GN1/2サイズ

325×265×75mm（H） 4100㎖
GN1/2サイズ

Φ405×55mm（H）

Gradation Tray (Purple)

Gradation Bowl (Purple)

Gradation Round Tray (Purple)

グラデーショントレイ(パープル)
M1718P¥5,600

グラデーションボール(パープル)
M1719P¥7,600

グラデーションラウンドトレイ(パープル)
M1712P¥10,500

325×265×30mm（H）
GN1/2サイズ

325×265×75mm（H） 4100㎖
GN1/2サイズ

Φ405×55mm（H）

59

GRADATION BOWL
MELAMINE

60

N グラデーションボール
＊メラミン樹脂製

Gradation Bowl (Gray)

Gradation Bowl (Gray)

Gradation Bowl (Green)

Gradation Bowl (Green)

グラデーションボール(グレー)M2730GY¥5,000

グラデーションボール(グレー)M2626GY¥5,800

グラデーションボール(グリーン)
M2730GN¥5,000

グラデーションボール(グリーン)
M2626GN¥5,800Φ196×95mm（H）
1700㎖

Φ230×105mm
（H）
2700㎖

Φ196×95mm
（H）
1700㎖

Φ230×105mm
（H）
2700㎖

Gradation Bowl (Blue)

Gradation Bowl (Blue)

Gradation Bowl (Dark blue)

Gradation Bowl (Dark blue)

グラデーションボール(ブルー)M2730B¥5,000

グラデーションボール(ブルー)M2626B¥5,800

グラデーションボール(ダークブルー)
M2730D¥5,000

グラデーションボール(ダークブルー)
M2626D¥5,800Φ196×95mm（H）
1700㎖

Φ230×105mm
（H）
2700㎖

Φ196×95mm
（H）
1700㎖

Φ230×105mm
（H）
2700㎖

Gradation Bowl (Red)

Gradation Bowl (Red)

Gradation Bowl (Purple)

Gradation Bowl (Purple)

グラデーションボール(レッド)M2730R¥5,000

グラデーションボール(レッド)
M2626R
¥5,800

グラデーションボール(パープル)
M2730P¥5,000

グラデーションボール(パープル)
M2626P
¥5,800Φ196×95mm（H）
1700㎖

Φ230×105mm
（H）
2700㎖

Φ196×95mm
（H）
1700㎖

Φ230×105mm
（H）
2700㎖

3 Bowls Stand

Rotary Shelf (4 Bowls Stand)

3ボールスタンド
302SD¥15,000

回転4ボールスタンド
JJ-1194Z¥65,000

290×405×485mm（H）
18-8st.stΦ550×520mm（H）
18-8st.st※写真のボールは別売りです。
Φ230mmのボールを使用します。

※写真のボールは別売りです。
Φ196mmのボールを使用します。

61

メラミン樹脂N

Round Basket (NA)

Round Basket (NA)

Round Basket (NA)丸バスケット（ナチュラル）
M2440NA¥5,700丸バスケット（ナチュラル）
M2413NA¥7,400丸バスケット（ナチュラル）
M2414NA¥9,600Φ220×100mm（H）
2500㎖

Φ265×100mm
（H）
3900㎖

Φ265×150mm
（H）
5700㎖

Square Basket (NA)

Rectangular Basket (NA)

Rectangular Basket (NA)

Rectangular Basket (NA)

正角バスケット（ナチュラル）
M2339NA¥3,400長角バスケット（ナチュラル）
M2340NA¥4,500長角バスケット（ナチュラル）
M2341NA¥5,900長角バスケット（ナチュラル）
M2342NA¥7,400176×162×80mm（H）
GN1/6 1300㎖

265×162×80mm（H）
GN1/4 2000㎖

325×176×80mm（H）
GN1/3 2800㎖

325×265×80mm（H）
GN1/2 4500㎖

Round Bowl (NA)

Round Bowl (NA)

Rectangular Bowl (NA)

Rectangular Bowl (NA)

丸ボール（ナチュラル）
M1626NA¥6,800丸ボール（ナチュラル）
M1612NA¥8,800長角ボール（ナチュラル）
M1610NA¥7,500長角ボール（ナチュラル）
M1572NA¥12,000

Φ215×50mm（H） 950㎖

Φ265×50mm（H） 1300㎖

228×152×50mm（H） 750㎖

360×245×50mm（H） 1500㎖

専用スノコ（ナチュラル）
M1627NA¥3,600

専用スノコ（ナチュラル）
M1613NA¥5,000

専用スノコ（ナチュラル）
M1611NA¥2,700

専用スノコ（ナチュラル）
M1573NA¥6,400

Φ193×22mm（H）

Φ242×22mm（H）

205×130×22mm（H）

338×223×22mm（H）62メラミン樹脂N

Round Basket (DB)Round Basket (DB)Round Basket (DB)丸バスケット（ダークブラウン）
M2440DB¥5,700丸バスケット（ダークブラウン）
M2413DB¥7,400丸バスケット（ダークブラウン）
M2414DB¥9,600

Square Basket (DB)

Rectangular Basket (DB)

Rectangular Basket (DB)

Rectangular Basket (DB)

正角バスケット（ダークブラウン）
M2339DB¥3,400長角バスケット（ダークブラウン）
M2340DB¥4,500長角バスケット（ダークブラウン）
M2341DB¥5,900長角バスケット（ダークブラウン）
M2342DB¥7,400Round Bowl (DB)Round Bowl (DB)

Rectangular Bowl ( DB)

Rectangular Bowl ( DB)

丸ボール（ダークブラウン）
M1626DB¥6,800丸ボール（ダークブラウン）
M1612DB¥8,800Φ215×50mm（H） 950㎖

Φ265×50mm（H） 1300㎖

長角ボール（ダークブラウン）
M1610 DB
¥7,500長角ボール（ダークブラウン）
M1572DB¥12,000

専用スノコ（ダークブラウン）
M1627DB¥3,600

専用スノコ（ダークブラウン）
M1613DB¥5,000

専用スノコ（ダークブラウン）
M1611DB¥2,700

専用スノコ（ダークブラウン）
M1573DB¥6,400Φ220×100mm（H）
2500㎖

176×162×80mm（H）
GN1/6 1300㎖

Φ193×22mm（H）

Φ265×100mm
（H）
3900㎖

265×162×80mm（H）
GN1/4 2000㎖

Φ242×22mm（H）

Φ265×150mm
（H）
5700㎖

325×176×80mm（H）
GN1/3 2800㎖

228×152×50mm（H） 750㎖

205×130×22mm（H）

325×265×80mm（H）
GN1/2 4500㎖

360×245×50mm（H） 1500㎖

338×223×22mm（H）63メラミン樹脂N

Round Basket (BK Marble)

Round Basket (BK Marble)

Round Basket (BK Marble)

丸バスケット（ブラックマーブル）
M2440BM¥5,700丸バスケット（ブラックマーブル）
M2413BM¥7,400丸バスケット（ブラックマーブル）
M2414BM¥9,600Φ220×100mm（H）
2500㎖

Φ265×100mm
（H）
3900㎖

Φ265×150mm
（H）
5700㎖

Square Basket (BM)Rectangular Basket (BM)Rectangular Basket (BM)Rectangular Basket (BM)

正角バスケット（ブラックマーブル） 長角バスケット（ブラックマーブル） 長角バスケット（ブラックマーブル） 長角バスケット（ブラックマーブル）
M2339BM
M2340BM
M2341BM
M2342BM¥3,400¥4,500¥5,900¥7,400176×162×80mm（H）
GN1/6 1300㎖

265×162×80mm（H）
GN1/4 2000㎖

325×176×80mm（H）
GN1/3 2800㎖

325×265×80mm（H）
GN1/2 4500㎖

Round Bowl (BM)Round Bowl (BM)Rectangular Bowl (BM)Rectangular Bowl (BM)

丸ボール（ブラックマーブル）
M1626BM¥6,800丸ボール（ブラックマーブル）
M1612BM¥8,800長角ボール（ブラックマーブル）
M1610BM¥7,500長角ボール（ブラックマーブル）
M1572BM¥12,000

Φ215×50mm（H） 950㎖

Φ265×50mm（H） 1300㎖

228×152×50mm（H） 750㎖

360×245×50mm（H） 1500㎖

専用スノコ（ブラックマーブル）
M1627BM¥3,600

専用スノコ（ブラックマーブル）
M1613BM¥5,000

専用スノコ（ブラックマーブル）
M1611BM¥2,700

専用スノコ（ブラックマーブル）
M1573BM¥6,400

Φ193×22mm（H）

Φ242×22mm（H）

205×130×22mm（H）

338×223×22mm（H）64

メラミン樹脂N

Round Basket (WT Marble)

Round Basket (WT Marble) Round Basket (WT Marble)

丸バスケット（ホワイトマーブル）
M2440WM¥5,700丸バスケット（ホワイトマーブル）
M2413WM¥7,400丸バスケット（ホワイトマーブル）
M2414WM¥9,600Φ220×100mm（H）
2500㎖

Φ265×100mm
（H）
3900㎖

Φ265×150mm
（H）
5700㎖

Square Basket ( WM)

Rectangular Basket ( WM)

Rectangular Basket ( WM)

正角バスケット（ホワイトマーブル）
M2339WM¥3,400長角バスケット（ホワイトマーブル） 長角バスケット（ホワイトマーブル） 長角バスケット（ホワイトマーブル）
M2340WM
M2341WM
M2342WM¥4,500¥5,900¥7,400176×162×80mm（H）
GN1/6 1300㎖

265×162×80mm（H）
GN1/4 2000㎖

325×176×80mm（H）
GN1/3 2800㎖

325×265×80mm（H）
GN1/2 4500㎖

Round Bowl (WM)

Round Bowl (WM)

Rectangular Bowl ( WM)

Rectangular Bowl ( WM)

丸ボール（ホワイトマーブル）
M1626WM¥6,800丸ボール（ホワイトマーブル）
M1612WM¥8,800長角ボール（ホワイトマーブル）
M1610 WM
¥7,500長角ボール（ホワイトマーブル）
M1572WM¥12,000

Φ215×50mm（H） 950㎖

Φ265×50mm（H） 1300㎖

228×152×50mm（H） 750㎖

360×245×50mm（H） 1500㎖

専用スノコ（ホワイトマーブル）
M1627WM¥3,600

専用スノコ（ホワイトマーブル）
M1613WM¥5,000

専用スノコ（ホワイトマーブル）
M1611WM¥2,700

専用スノコ（ホワイトマーブル）
M1573WM¥6,400

Φ193×22mm（H）

Φ242×22mm（H）

205×130×22mm（H）

338×223×22mm（H）

Rectangular Basket ( WM)

65

THE ARTOF BUFFET
Born for design, Enlighten life with inspiration〈特許番号〉
4860734号
ブッフェ用棚構造（トレイ+ベース）

Design by Shimizu Tableware

66

THE ROSE PINK SERIES

P-CR15A

P-CR15B+

P-CR7AN

P-CR7B

Cross Stand Low(Rose Pink)→

クロススタンド（低）（ローズピンク）

P-CR7AB

¥3,800300×300×70mm(H)Cross Stand High(Rose Pink)
クロススタンド（高）（ローズピンク）

P-CR15AB¥7,800300×300×150mm(H)Unit Base,Satin

ユニットベース（サテン）※ユニットベース（サテン）以外に（クリアー）もございます。詳しくは総合カタログ（P173）をご参照下さい。

S1205 (SS)

S1210 (S)

S1220 (M)

S1230 (L)

¥1,200¥2,100¥3,900¥5,400Φ120×50mm(H)Φ120×100mm(H)Φ120×200mm(H)Φ120×300mm(H)67colorful solutions foryour well-being

Show Case(Rose Pink)

ショーケース（ローズピンク）

SC-P¥22,600

535×334×170mm(H)You Can Make your Buffet 1,000 Scenes from Buffet Station

Petit Dome Cover
プチドームカバー

5700-01¥880

Φ75×70mm（H）硝子製68

Sarah Dome cover 10"
ドームカバー 10"531910¥7,000Φ260×200mm（H）アクリル製

THE ROSE PINK SERIES

N＊アクリル製Rose Pink Tray
(Rectangular)

長角ローズピンクトレイ
（脚付）

P2711

¥4,000275×115×18mm(H)Rose Pink Tray(L)(Rectangular)

長角ローズピンクトレイ（L）

P6450(L)

640×500×8mm(H)¥28,000

Rose Pink Tray
(Rectangular)

長角ローズピンクトレイ（脚付）
375×115×18mm(H)Rose Pink Tray(S)(Round)丸ローズピンクトレイ（S）

P0031(S)Φ310×8mm(H)

Dessert Stand,3Tiers(RP)

3段デザートスタンド（ローズピンク）

PA40381-RP

410×270×345mm(H)¥4,200P3711¥35,100

P3711 長角ローズピンクトレイ（脚付）375×115×18mm(H) @¥4,200×3¥8,500Rose Pink Tray(S)(Rectangular)

長角ローズピンクトレイ（S）

P3225(S)

320×250×8mm(H)¥8,400Rose Pink Tray(M)(Round)丸ローズピンクトレイ（M）

P0051(M)Φ510×8mm(H)Afternoon Tea Stand(RP)アフターヌーンティースタンド（ローズピンク）

PA40328S-RP

375×140×425mm(H)¥34,900

P2711 長角ローズピンクトレイ（脚付）275×115×18mm(H) @¥4,000×2
P3711 長角ローズピンクトレイ（脚付）375×115×18mm(H)¥4,200¥24,000

Rose Pink Tray(M)(Rectangular)

長角ローズピンクトレイ（M）

P5032(M)

500×320×8mm(H)¥12,800

Rose Pink Tray(L)(Round)丸ローズピンクトレイ（L）

P0067(L)Φ670×8mm(H)¥36,000

Gamma Rose Pink Tray(H) Set
ガンマローズピンク（M）セット

GM-18¥47,000/セット

P0051(M) 丸ローズピンクトレイ Φ510×8mm(H)540618TR 丸特大カバー
Φ450×150mm(H)904712BK ガンマリッドラック Φ300(100)×300mm(H)¥24,000¥12,000¥11,000

69

G0031(S)531910SC-G531912

G-CR15AB

G0051(M)
G2711

G3711

G-CR7ABYou Can Make your Buffet 1,000 Scenes from Buffet Station

G-CR15A

G-CR15B+

G-CR7A

G-CR7B

Cross Stand Low(Light Green) Cross Stand High(Light Green)→

クロススタンド（低）（ライトグリーン） クロススタンド（高）（ライトグリーン）

G-CR7AB

300×300×70mm(H)¥3,800

G-CR15AB

300×300×150mm(H)G5032(M)G3225(S)G-CR15AB

Show Case(Light Green)

ショーケース（ライトグリーン）

G-CR7AB

70

SC-G¥22,600

535×334×170mm(H)¥7,800THE LIGHT GREEN SERIES

N＊アクリル製Light Green Tray
(Rectangular)

長角ライトグリーントレイ
（脚付）

G2711

¥4,000275×115×18mm(H)Light Green Tray(L)(Rectangular)

長角ライトグリーントレイ（L）

G6450(L)

640×500×8mm(H)¥23,500

Light Green Tray
(Rectangular)

長角ライトグリーントレイ（脚付）
375×115×18mm(H)Light Green Tray(S)(Round)丸ライトグリーントレイ（S）

G0031(S)Φ310×8mm(H)

Dessert Stand,3Tiers(LG)

3段デザートスタンド（ライトグリーン）

PA40381-G

410×270×345mm(H)¥4,200G3711¥35,100

G3711 長角ライトグリーントレイ（脚付）375×115×18mm(H) @¥4,200×3¥7,200Light Green Tray(S)(Rectangular)

長角ライトグリーントレイ（S）

G3225(S)¥6,800320×250×8mm(H)Light Green Tray(M)(Round)丸ライトグリーントレイ（M）

G0051(M)Φ510×8mm(H)¥19,000

Afternoon Tea Stand(LG)アフターヌーンティースタンド（ライトグリーン）

PA40328S-G

375×140×425mm(H)¥34,900

G2711 長角ライトグリーントレイ（脚付）275×115×18mm(H) @¥4,000×2
G3711 長角ライトグリーントレイ（脚付）375×115×18mm(H)¥4,200Light Green Tray(M)(Rectangular)

長角ライトグリーントレイ（M）

G5032(M)¥14,800

500×320×8mm(H)Light Green Tray(L)(Round)丸ライトグリーントレイ（L）

G0067(L)Φ670×8mm(H)¥34,000

Gamma Light Green Tray(M) Set
ガンマライトグリーン（M）セット

GM-19¥42,000/セット

G0051(M) 丸ライトグリーントレイ Φ510×8mm(H)540618TR 丸特大カバー
Φ450×150mm(H)904712BK ガンマリッドラック Φ300(100)×300mm(H)¥19,000¥12,000¥11,000※リングトレイ（ローゼンタール）は別売りです。

※イメージ写真の組み合わせ例は、約3000mm(L)×750mm(W)のスペースでセットアップいたしました。

71

W-CR15A

W-CR15B+

W-CR7A→

W-CR7B

Cross Stand Low(White)

クロススタンド（低）（ホワイト）

W-CR7AB

300×300×70mm(H)¥3,800

Cross Stand High(White)

クロススタンド（高）（ホワイト）

W-CR15AB

300×300×150mm(H)¥7,800Show Case(White)

ショーケース（ホワイト）

SC-W¥22,600

535×334×170mm(H)Sarah Dome cover

ドームカバー

531910¥7,000Φ260×200mm(H) アクリル製

Petit Dome Cover

ドームカバー

5700-01

Φ75×70mm(H)

72

¥880

硝子製

THE WHITE SERIES

N＊アクリル製White Tray
(Rectangular)

長角ホワイトトレイ
（脚付）

W2711

¥3,700275×115×18mm(H)White Tray(L)(Rectangular)

長角ホワイトトレイ（L）

W6450(L)¥26,000

640×500×8mm(H)White Tray
(Rectangular)

長角ホワイトトレイ（脚付）
375×115×18mm(H)White Tray(S)(Round)丸ホワイトトレイ（S）

W0031(S)Φ310×8mm(H)

Dessert Buffet Stand,3Tiers(W)
3段デザートスタンド（ホワイト）

PA40381-W

410×270×345mm(H)¥3,900W3711¥34,200

W3711 長角ホワイトトレイ（脚付） 375×115×18mm(H) @¥3,900×3¥7,800White Tray(S)(Rectangular)

長角ホワイトトレイ（S）

W3225(S)¥7,500320×250×8mm(H)White Tray(M)(Round)Φ510×8mm(H)Afternoon Tea Stand(W)PA40328S-W

375×140×425mm(H)¥34,000

W2711 長角ホワイトトレイ（脚付） 275×115×18mm(H) @¥3,700×2
W3711 長角ホワイトトレイ（脚付） 375×115×18mm(H)¥3,900

W5032(M)

500×320×8mm(H)¥12,800

丸ホワイトトレイ（L）¥21,000

アフターヌーンティースタンド（ホワイト）

長角ホワイトトレイ（M）

White Tray(L)(Round)丸ホワイトトレイ（M）

W0051(M)White Tray(M)(Rectangular)

W0067(L)Φ670×8mm(H)¥34,000

Gamma White Tray(M) Set
ガンマホワイト（M）セットGM-20¥44,000/セット

W0051(M) 丸ホワイトトレイ
540618TR 丸特大カバー
904712BK ガンマリッドラック

Φ510×8mm(H)Φ450×150mm(H)Φ300(100)×300mm(H)¥21,000¥12,000¥11,000※イメージ写真の組み合わせ例は、約3000mm(L)×750mm(W)のスペースでセットアップいたしました。

73THE MIRROR SERIES※イメージ写真の組み合わせ例は、約3000㎜（L）×750㎜（W）のスペースでセットアップいたしました。

Mirror Tray(Round)
丸ミラートレイ

M0031(S)¥8,400

M0051(M)¥22,000

M0067(L)¥35,000

Φ310×8mm(H)Φ510×8mm(H)Φ670×8mm(H)

使用上のご注意

Mirror Tray(Rectangular)
長角ミラートレイ

M3225(S)¥8,400M5032(M)¥12,800

M6450(L)¥26,000

320×250×8mm(H)500×320mm(H)640×500×8mm(H)◎トレイ及びベースはアクリル製で耐熱温度（75℃〜 100℃）ですので熱湯及び食器洗浄機のご使用は変型するおそれがあります。金タワシ等でこすりますと表面が摩耗しますので手洗いした
後柔らかい布でヨゴレを拭き取って下さい。

◎トレイに重い物をのせる場合はベースの数を通常より多めに増やしてトレイをしっかり固定して下さい。ベースの数が少ないと荷重に耐えきれずトレイが変型して曲がってしまいます。
◎支柱の溝にトレイがしっかり固定されているかどうかご確認下さい。奥まで組み込まれてない場合にトレイが支柱からはずれ落
ちる事がありますので御注意下さい。

LED LAMP

LEDランプ（シリンダーベース用）※シリンダーベースは別売です。
サイズをお選び下さい。

LED-014 ¥25,000
Φ200×94mm（H）

シリンダーベース（サテン）

シリンダーベース（S） シリンダーベース（M） シリンダーベース（L）

S2008(S) ¥4,400
Φ200×80mm(H)74

S2016(M) ¥6,200
Φ200×160mm(H)S2024(L) ¥8,800
Φ200×240mm(H)Gourmet Matt

メラミン樹脂Gourmet Matt (Round)

Gourmet Matt (Round)

Gourmet Matt (Round)

Gourmet Matt (Round)

グルメマット（丸）15M1558¥2,000

グルメマット（丸）20M1557¥2,800

グルメマット（丸）24M1556¥3,600

グルメマット（丸）28M1516¥4,600Φ150×30mm（H）

Φ200×30mm（H）

Φ240×30mm（H）

Φ280×30mm（H）

Gourmet Matt (Oval)

Gourmet Matt (Oval)

Gourmet Matt (Oval)

Gourmet Matt (Oval)

グルメマット（小判）16M1552¥1,300

グルメマット（小判）25M1553¥1,900

グルメマット（小判）30
M1517¥2,600

グルメマット（小判）35
M1554¥3,000165×85×30mm（H）

250×85×30mm（H）

300×100×30mm（H）

350×100×30mm（H）

N
Gourmet Matt (Oval)
グルメマット（小判）40
M1555¥3,300400×100×30mm（H）

75

AFTERNOON TEA STAND

Snack Box (3Tiers)

Snack Box (3Tiers)

3段スナックボックス

3段スナックボックス¥20,100/セット¥30,100/セット

ボール：メラミン樹脂
スタンド：アルミ合金

ボール：メラミン樹脂
スタンド：アルミ合金

N Round bowl Cover(Red)

ラウンドボールカバー（レッド）M1788R¥2,200Φ140×27mm（H）

N Round bowl Cover(Gold)

ラウンドボールカバー（マットゴールド）
M1767G¥3,900
Φ205×28mm（H）

76

N Round bowl Black

ラウンドボール（ブラック）
M2674B¥3,000Φ140×46mm（H）
500㎖

N Round bowl White

ラウンドボール（ホワイト）M2672W¥4,600
Φ205×55mm
（H）
1400㎖

ジュエリーBOXを開けるような、喜びあふれたグルメなひととき。

N Round bowl Black

ラウンドボール（ブラック）
M2675B¥3,900Φ140×64mm（H）
700㎖

N Round bowl White

ラウンドボール（ホワイト）
M2661W¥5,600
Φ205×73mm
（H）
1900㎖

N Snack Stand (S)スナックスタンド（S）
ZS014¥11,000
Φ150×233mm（H）

N Snack Stand (M)スナックスタンド（M）
ZS015¥16,000
Φ214×310mm（H）

ONE PORTION

メラミン樹脂N ロングトレイ 412601IV¥1,500300×100×14mm（H）メラミン製※カプセルは別売りです。

N ロングトレイ 412601BK¥1,500300×100×14mm（H）メラミン製※カプセルは別売りです。

N Capsule(Black)

N Capsule(White)Φ76×43mm（H）
70㎖

Φ76×43mm（H）
70㎖

カプセル（ブラック）
M2651BK¥1,300カプセル（ホワイト）
M2651W¥1,300N UFO(Black)

N UFO(White)Φ103×46mm（H）
70㎖

Φ103×46mm（H）
70㎖

ユーフォー（ブラック）
M2652BK¥1,300

ユーフォー（ホワイト）
M2652WT¥1,300N Capsule(Light blue)

カプセル（ライトブルー）
M2651LB¥1,300
Φ76×43mm（H）
70㎖

N Capsule(Beige)

カプセル（ベージュ）
M2651BE¥1,300
Φ76×43mm（H）
70㎖

N Lid For M2651&M2652

専用蓋（カプセル＆ユーフォー）
ZP015
¥640
Φ69×44mm（H）

77

FINE BOWL

N Fine Bowl (Round)
ファインボール(丸)
M2498
¥840
Φ85×35mm（H）
100㎖

N Fine Bowl (Round)
ファインボール(丸)M2478¥6,700Φ267×75mm（H）
3100㎖

メラミン樹脂N Fine Bowl (Round)
ファインボール(丸)M2499¥1,400N Fine Bowl (Round)Φ114×50mm（H）
280㎖

ファインボール(丸)M2473¥2,800Φ165×55mm（H）
800㎖

N Fine Bowl (Round)
ファインボール(丸)M2477¥5,000
Φ216×75mm
（H）
2000㎖

N Fine Bowl (Round)
ファインボール(丸)M2479¥9,500Φ300×95mm
（H）
5000㎖

N Fine Bowl (Square)

N Fine Bowl GN 1/6

N Fine Bowl GN 1/2

250×250×75mm（H）
3000㎖

176×162×75mm
（H）
1200㎖

325×265×75mm
（H）
4600㎖

N Fine Bowl GN 1/9

N Fine Bowl GN 1/4

N Fine Bowl GN 2/4

176×108×55mm（H）
500㎖

265×162×75mm
（H）
2000㎖

530×162×75mm
（H）
4100㎖

ファインボール(正角)M2380¥5,500ファインボールGN1/9
M2379¥2,50078

ファインボールGN1/6
M2389¥3,600ファインボールGN1/4
M2390¥5,000ファインボールGN1/2
M2391¥7,600ファインボールGN2/4
M2381¥7,800CHAMPAGNE COOLER

メラミン樹脂N Deep Bowl (Light Wood)

ディープボール（ライトウッド）
M2802LW¥12,000
Φ250×158mm（H）

N Insert Bowl (Light Brown)

インサートボール（ライトブラウン）
M2801LB¥5,000Φ250×93mm（H）

N Deep Bowl (Dark Wood)

ディープボール（ダークウッド）
M2802DW¥12,000
Φ250×158mm（H）

N Insert Bowl (Black)

インサートボール（ブラック）
M2801BK¥5,000Φ250×93mm（H）

OYSTER TRAY

N Round Deep Plate

N Round Deep PlateΦ329×58mm（H）

Φ254×58mm（H）

ラウンドディーププレート(L)M2773¥12,000

N Display Stand (Non Slip)

ディスプレイスタンド(ノンスリップ）
ZS017¥15,000Φ306×158mm（H） シリコン仕上

ラウンドディーププレート(M)M2772¥7,200N Insert Plate w/holes

N Insert Plate w/holes

インサート(水切り)L
M1892¥4,500

インサート(水切り)M
M1891¥2,500Φ313×17mm（H）

Φ238×16mm
（H）

M2772

M2773
ZS017
M2773
180°

ZS017

79

GN SLIM PAN COLOR
シックな雰囲気の中にもぬくもりを感じられるウォームグレーや、さまざまな料理に不思議なほどすっと馴染む魅力的なイエロー、温かみのある薄いグレーに少しだけグリーンが混ざったライトグリーン。
柔らかなカラートーンと過ごす特別なブッフェは、ゲストに料理との組み合わせを楽しんでいただけることでしょう。
シャープなデザインで美しさと機能性を備えた GN スリムパンに盛り付けられた料理は、他の GN パンに比べボリューミーに見せる視覚的効
果もございます。

N
ABS Showcase w/Stand

ショーケース（スタンド付）1/1

SCSD-1165

532×327×85mm(H)¥21,900/セット

ABS樹脂

PLCV-1102
回転カバー（1/1）¥7,500
MEGN-1165STA スリムパン65mm(H)（イエロー） ¥6,800
ABS-1165SD
スタンド
（BK）
¥7,600

GN スリムパン（カラー）メラミン樹脂※スリムパン1/1 65mm(H)の色をお選び下さい。

N

1/1
530×325mm

MEGN-1165DS
GN スリムパン（グリーン）
MEGN-1165SWG GN スリムパン（グレー）MEGN-1165STA GN スリムパン（イエロー）

1/1
1/1
1/1

65mm
65mm
65mm

¥ 6,800¥ 6,800¥ 6,800

MEGN-1265DS
GN スリムパン（グリーン）
MEGN-1265SWG GN スリムパン（グレー）MEGN-1265STA GN スリムパン（イエロー）

1/2
1/2
1/2

65mm
65mm
65mm

¥ 3,800¥ 3,800¥ 3,800

MEGN-1365DS
GN スリムパン（グリーン）
MEGN-1365SWG GN スリムパン（グレー）MEGN-1365STA GN スリムパン（イエロー）

1/3
1/3
1/3

65mm
65mm
65mm

¥ 3,100¥ 3,100¥ 3,100N

1/2
325×265mmN

1/3
325×176mm

GN スリムパン（ブラック）メラミン樹脂
N

1/1

GN SLIM 1/1

530×325mm

MEGN-1120SBK GN スリムパン
MEGN-1165SBK GN スリムパン
MEGN-11100SBK GN スリムパン

1/1
1/1
1/1

20mm
65mm
100mm

¥ 4,200¥ 6,200¥ 8,300

MEGN-1220SBK GN スリムパン
MEGN-1265SBK GN スリムパン
MEGN-12100SBK GN スリムパン

1/2
1/2
1/2

20mm
65mm
100mm

¥ 2,100¥ 3,400¥ 4,100

MEGN-1320SBK GN スリムパン
MEGN-1365SBK GN スリムパン
MEGN-13100SBK GN スリムパン

1/3
1/3
1/3

20mm
65mm
100mm

¥ 1,800¥ 2,800¥ 3,300

N

1/2

GN SLIM 1/2

325×265mm

N

1/3
GN SLIM 1/3

80

325×176mm

Welcome to visit our showroom●

1 階ショールーム：40 坪（132 ㎡） Sambonet 銀器（カトラリー）（卓上器物）
バンケットウェアー、
アフターヌーンティースタンド、
テーブルアクセサリー他●

4 階ショールーム：60 坪（198 ㎡） ブッフェステーション、
スニーズガード、
チューフィングディッシュ、
ブッフェウォーマー、
クーリングプレート、
サービスワゴン他

SHIMIZU TABLEWARE Co.,Ltd.
都営大江戸線

赤羽橋駅

三
田
国
際
ビ
ル

清水食器株式会社

芝公園
日
比
谷
通
り

ザ・プリンス
パークタワー
東京様

首都高速都

芝公園出口
フェラーリ
GS

桜
田
通
り

P

清水食器(株)
ショールーム

第
一
京
浜

J
R
浜
松
町

心環 状 線

交

シラ
ョン
ーボ
ルル
ーギ
ムー
ニ

ザ
セレスティン
東京芝様

都営三田線

芝公園駅

東 京 店／ショールーム
〒105 - 0014 東京都港区芝3丁目12-17オーシャン.ターフビル1F
TEL.03 - 6809 -5466 ㈹ FA X.03 - 6809 - 4422
本 社／物流センター〒400 - 0043 山梨県甲府市国母6丁目4 -2
TEL.055 -228 -1151㈹ FA X.055 -228 -1150
http://www.shimizu-tableware.co.jp/
inquiry@shimizu-tableware.co.jp
清水食器オンラインショップ
https://www.shimizu-tableware.co.jp/shop/

A2出口

至
田
町
駅

都営大江戸線「赤羽橋」駅徒歩 4 分
都営三田線「芝公園」駅徒歩 7 分● JR 線「田町」徒歩 10 分
● 首都高速「芝公園出口」より車で 2 分●●

ブッフェステーションは、清水食器（株）の登録商標です。
BUFFET STATION※掲載商品は、INTERNATIONAL PATENT 及び意匠登録です。無断転写、複製を禁じます。
〈特許番号〉４８６０７３４号（ブッフェ用棚構造）〈登録商標〉第５３０２６０２号（ブッフェ ステーション）、
第５８５５９９４号（シャーウッドブッフェ）〈意匠登録〉ＧＮスタンド（レグノ）（シャーウッド）、
キューブベース（スタッキング）（ロング）、
メガスタンド 2/1､ジャングルジムディスプレイスタンド
sambonet 銀器（カトラリー）（卓上器物）及び DESON（ブッフェステーション）は別途カタログがございます。詳細はお問合せ下さい。

ブッフェステーション別紙総合カタログ（592 頁）ございます。
詳細はお問合せ下さい。

BUFFET STATION CATALOGUE〈VOL.42〉〈仕様〉カタログの仕様は品質向上のため、予告なしに変更する事があります。 〈色調〉写真は、印刷物につき、実物と色・形が違う場合がございます。
〈価格〉カタログの価格は 2024 年現在のもので為替変動、原材料の値上り、その他の理由により予告なしに変動することもあります。掲載価格には消費税は含まれておりません。
〈納期〉製品によって納期が異なりますので詳細はお問い合わせ下さい。 ※掲載商品は、INTERNATIONAL PATENT 及び意匠登録です。無断転写、複製を禁じます。
Printed in Japan