第 54 号
2021. 3.25
令和３年
発行責任者
社会福祉法人

潮来市社会福祉協議会
会長 根本 健助
ＴＥＬ 6 3－ 1 2 9 6▲昭和３２年当時の津知村立津知第一小学校。右側の校舎は合併前の津知中学校。
現在の社会福祉協議会の場所にあたる。
▼現在の社協（黄色い屋根の建物の奥）町並みは変わったが道路のかたちはそのまま残っている。

目次
ボランティア保険、赤い羽根募金報告・・・P２
民生委員コーナー・・・・・・・・・・・・P４
ボランティアコーナー・・・・・・・・・・P５
社協事業の紹介・・・・・・・・・・・・・P６
なつかしの写真館・・・・・・・・・・・・P７
各種相談日程のお知らせなど・・・・・・・P８

潮来市

社協で検索

i.shakyo@poem.ocn.ne.jp

社協便り

ボランティア活動保険 加入のご案内
保険の適用期限は年度ごとになってます。令和３年度も活動を継続される場合は、加入手続きをお忘れなく。
団体割引20％適用済/ケガの補償
補
償

賠償責任の補償金額 （保険金額）

保険料（1名あたり）（ 過去の損害率による）
割増引適用

加入プラン
死亡保険金
後遺障害保険金
入院保険金日額手術 入院中の手術
保険金 外来の手術
通院保険金日額
地震・噴火・津波による死傷

基本プラン 天災・地震補償プラン
1,040万円
1,040万円（限度額）
6,500円
65,000円
32,500円
4,000円
×〇

加入プラン

基本プラン

天災・地震補償プラン

保険料

350円

500円

賠償責任保険金（対人・対物共通）

5億円（限度額）

年間保険料350円

500円※特定感染症の補償に関しては下表をご確認ください。

＜基本プランに加入される方へ＞
基本プランでは地震、噴火、津波が起因する死傷は補償されません。
◆災害ボランティア活動の参加は、「天災・地震補償プラン」への加入をおすすめします。
※被災地でのボランティア活動では、予測できない様々な事態が想定されます。二次被害への備えとしても、あらかじめ「天災・地震補償プラン」に加入いただきますと、より安心してボランティア活動に参加いただけます。
◆補償期間（保険期間）の中途で加入される場合も上記の保険料となります。なお、中途脱退による保険料の返金はありません。
◆中途でボランティアの入替や、加入プランの変更はできません。
◆ご加入は、お1人につきいずれかのプラン1口のみとなります。加入申込人は2口以上加入される被保険者がいないことを確認のうえ、お申し込みください。

◆ボランティア活動保険普通保険約款／人格権侵害担保特約条項 （賠償責任担保条項用）／天災危険担保特約条項／細菌性食中毒およびウィルス性食中毒担保特約条項／特定非営利活動法人担保特約条項／熱中症危険担保特約条項／ボランティア活動保険追加特約 （社会福祉法人全国社会福祉協議会用）／後遺障害保険金の支払割合変更に関する特約条項／特定感染症危険 「後遺障害保険金、 入院保険金、通院保険金および葬祭費用保険金」 担保特約条項／共同保険に関する特約条項

赤い羽根共同募金 の ご報告
令和 赤い羽根共同募金実績額・・・・・・・2,863,967円
２年度 一般募金総額・・・ 2,281,267円
歳末募金実績額・・・582,700円
今年度はコロナ禍から復興の一助となるよ

赤い羽根共同募金の使い道

う、緊急支援として児童扶養手当受給世帯・就

歳末慰問金

学援助費受給世帯を対象に「子育て世帯応援チ15.3％ケット配布プロジェクト」として水郷潮来プレミアム商品券（2,500円分）の配布や「ITAKO

16.1％

子育て応援セット配布事業」として地元企業から協賛いただいた農産物や食品等の提供や市内の認定こども園、小中学校、高校に玩具や学校図書等を寄贈し活用させていただきました。

社協会長表彰式運営費
広報誌きずな制作

50.0％

3.0％
5.7％
6.1％ 3.8％

新小学１年生プレゼント事業
施設慰問
子育て世帯応援チケット関係
玩具、図書等の寄贈

一般募金
戸別募金（5,862世帯）
2,100,020円
潮来小学校
4,947円 潮来第一中学校
19,720円 認定こども園潮来こども園
牛堀小学校
16,025円 潮来第二中学校
13,247円 認定こども園うしぼり園
大生原小学校4,102円 牛堀中学校
12,144円 認定こども園慈母学園
津知小学校
12,422円 日の出中学校
19,200円 認定こども園日の出こども園
延方小学校
9,700円 潮来市立あやめこども園
4,374円
職域募金
40,574円 かすみ認定こども園
1,754円 その他
一般募金総額2,281,267円

戸別募金（5,862世帯）

2,167円
6,537円
1,360円
3,287円
9,687円

歳末たすけあい募金
582,700円
歳末たすけあい募金 582,700円
ご協力ありがとうございました。

-2-≪生活支援体制整備事業≫
みなさんお元気ですか。コロナ禍で、住民の集いの場が設けられないなか、昨秋、大生原地区の役員会の中で、事業説明をさせていただきました。
あわせて包括支援センターの職員より、対人援助で必要とされる傾聴の技術や、認知症を持つ方とのコミュ
ニケーションについて「偏見を持たず」「温かい目で」「プライドを傷つけない」などの原則をもとに、グループワークを交えながら、説明をさせていただきました。

≪集まる善意 フードバンク活動≫
１月下旬から２月下旬までの間、市内の認定こども園、潮来高校、潮来市役所など11 ヶ所にきずなＢＯＸをそれぞれ１週間程度設置させていただき、食品の寄付を募りました。
短い期間ではありましたが、合計３００キロの食品を集めることができました。集まった食品は、社協で行っている生活困窮者支援事業のほか、潮来市出身の大学生などへの支援として、活用させていただきます。

かすみ認定こども園

潮来市立あやめこども園-3-

民生委員・児童委員
協議会コーナー
地域の中の民生委員としてゆっくり歩いて休まない

民生委員として

台上戸

小川 清司

曲松

民生委員として活動して改めて︑誰しもがで

窪谷 一夫

民生・児童委員︵以下民生委員︶になりたて

社会福祉の仕事に理解と熱意があり︑その地きる事ではないと感じています︒

水の箱詰めを大量に購入している場面に出会い域の実情をよく知っているなどの要件を満たの四年前のこと︑とある店で外国人二人が天然ました︒尋ねたところ﹁これからボランティア

見知らぬ東洋の島国にやって来て︑彼ら自身し︑責任感の強い者が︑民生委員として地域の全てが初めての経験でした︒一人暮らし高齢者のも苦労の毎日であろうことは︑想像に難しくなでフクシマに行く﹂と言い残し︑出発して行っ安否確認︵調査︶
・ふれあい給食サービス・証明事務・

い︑しかし︑援助を求めている人達がいれば︑社会福祉活動を行っています︒私も︑活動して歳末慰問金の配布・運営委員会・定例会等々︑緊張喜々として出かけて行く︑その志の高さに胸打

ひとり暮らし高齢者宅の訪問で︑安否確認をたのです︒と戸惑いながらの活動も一年数か月がたちました︒

たれました︒当時︑民生委員の活動に模索して実施する際には︑接触する時間を少なくして密大塚野二丁目 鴇田 和夫

この間︑行政・関係機関・民生委員の皆様方よりアいた私は困っている人を見かけたら︑放っておにならないようにしています︒コロナ禍で外出いく中で住民から気軽に相談してもらえるようドバイスやご指導をいただき︑深く感謝申し上げまかないという社会奉仕精神の原点を彼らに教えが控えられていること行事は中止を余儀なくされています︒

現在︑コロナ感染予防のために︑ほとんどのに努めていきます︒

す︒

られたのです︒

昨年よりコロナ禍という未曽有の大災害の事態で日々試されるという事ではないでしょうか︒﹁民ん︒常に自分の慈悲の心と人間愛の大きさが反対に何をせずとも叱責される訳もありませは隣近所の繋がりが強に担当している地区でれ る 昨 今 で す が︑ 幸 い減少したように感じら

か ら︑ 近 所 と の 交 流 も話にて柔軟に対応せざるを得ません︒

生委員は福祉のプロではなく︑ご近所付き合いいように感じられます︒

民生委員活動はどこまでやっても満点はなく私としては︑今後も①相手に寄り添いながら︑相互の達人でいよう﹂という言葉があります︒私も早くコロナ感染が収民生委員活動も︑ふれあい給食の休止︑定例会中止の信頼感の醸成︑②地域の実態把握に努める︒③行

達人は無理ですが︑ほんの少しお節介をやきな束し住みよい街が戻っなど大きな制約を受けています︒政︑福祉団体との橋渡し等を︑心に留めながら︑求がら︑地域の人達と一緒に歩んでいこうと思いてくることを願います︒

中心的な任務である安否確認は︑感染防止の為電められる判断力のため関係知識の習得に努め︑活動ます︒﹁人の為︑命の限りは働かん︑永遠の眠りの床に就くまで﹂ともに頑張りましょう︒

を行って参りたいと思います︒
コロナの早い終息を願っています︒-4-

ボランティアコーナー

子育て世帯に食品を寄付
潮来市の子育て世帯を応援しようと︑立ち上がった有志たちによる団体﹁潮来市こども食堂たちあげ隊﹂の協力で行われたイベント︒
地元企業から寄付いただいた農産物や食料

月日︑市内１５０の子育て品などを詰め合わせた﹁ＩＴＡＫＯ子育て応援セット﹂を世帯に配布をしました︒
イベントの中で集計したアンケートをもとボランティアの紹介﹁しゃぼん玉﹂私たちボランティアグループ﹁しゃぼん玉﹂は潮来市で毎月発行している﹁広報いたこ﹂をＣＤやカセットテープに吹き込んで目の不自由な方などに届けています︒

メンバーは６名と少数ではありますが︑聞いてくださっている方からの﹁いつもありがとう﹂﹁楽年を迎えることができました︒

しみに聞いているよ﹂などの励ましの声に後押しされ発足から目の不自由な方以外でも﹁忙しくてゆっくり広報を読んでる時間もない﹂という方にも是非︑利-5-に今後︑市内で子ども食堂の立ち上げの参考用していただきたいと思っています︒

録音されたＣＤやカセットは福祉事務所や図書館︑社会福祉協議会で貸し出しておりますので︑ぜひ一度聞いてください︒▲専用の機材を使用し、リスナーに聞き取りやすいよう、細心の注意を払って録音に臨んでいます。

19に さ せ て い た だ き ま す の で︑ ご 期 待 く だ さい︒▲当日は、お子様連れで多くの方に来所いただきました。

18

12≪事業への主な協賛企業及び協賛物品について（五十音順）≫
いばらきコープ
生活協同組合カップ麺312個、菓子160個

ララルー協同組合

アルコールウェット
ティッシュ150個㈱鹿島アントラーズFC

オリジナルスタンプ150個

水郷潮来直販委員会

米750kg㈱セイミヤ

菓子160個

なめがたしおさい
農業協同組合チンゲン菜・かりんとう・
冷凍焼き芋、米1kg（各150個）、水菜160袋㈱タイヨー

お茶ペットボトル312本

道の駅いたこどら焼き・パウンドケーキ・カステラ（各150個）

昭和産業㈱

ホットケーキミックス160袋

水戸ヤクルト販売㈱潮来センター

ヤクルト飲料154本

前号の地域包括支援センターに引き続き、今回は社会福祉協議会で指定管理を受けている地域生活支援センター（ワークス）の紹介を致します。

地域生活支援センター（ワークス）〜ワークスとは〜
障がい者総合支援法による地域生活支援事業の地域活動支援センター機能強化事業です。
在宅の心身障がい者の日常生活や社会生活への適応を高め、その障がいの適正に応じた個々の「自立」を目指して通所による作業訓練・生活訓練を通した支援を行っています。

施設の概要及び連絡先
心身障がい者福祉センター 設置主体 潮来市（※社会福祉協議会、シルバー人材センター傍の建物です。
）
所在地：〒311 2421 茨城県潮来市辻689番地

電話番号 0299 62 3518
事務局 稲田 五味

対象者

潮来市内に居住する在宅の身体障がい者及び療育手帳保持者◇15歳から64歳まで ◇身辺自立している方 ◇集団生活の可能な方 ◇通所可能な方支援、訓練内容など活動内容❖毎週月曜日から金曜日（9：30〜15：30）◇簡易作業（自動車部品のゴムのバリ取り、インサート釘打ち、ネジの袋入れなど）◇福祉の増進を図るため必要な年間行事、レクリエーション（音楽・スポーツ大会、郊外学習、年間行事など）◇報酬：作業代 年２回の前期・後期分で支払、また冬季・夏季にも報酬 計４回の報酬❖作業風景❖ 年間の季節行事や外出行事など季節行事の流しそうめん

それぞれの作業風景を写真に収めてみました。

茨城県ゆうあいスポーツ大会

-6-

校外学習

世代をこえて家族で話をしてみましょう

なつかしの写真館

VOL.３〜昔なつかしい潮来の風景〜
開始から第３回目を迎えるこのコーナー。読者の皆様からも大変好評との声をいただいております。同じ時代を過ごして来られた方々の共感を得られるような写真、昔はこんな様子だったんだと今の若者が驚くような写真をお持ちの方は是非、社協へお寄せ下さい。

▲ 昭和30年代、奥に見える苗代から苗を取り束ねて田植えを行っている様子。
そして、田植えが終わりこれから一息入れようと畦道に上がるところ。
朝から夕方まで1日中、田植えの作業を行っていたそうだ。

▲ 昭和30年代、これから田植えに向かうため舟に乗って移動している様子。
近所で20人以上が集まり協力して田植えの作業をしていたそうだ。

▲ 昭和30年代（左）と現在（右）の長勝寺。当時の面影が残りつつも時代の移り変わりを感じる。また、今では桜の名所にもなっている長勝寺だが、当時は桜の木もまだ小さいのが分かる。

写真提供：篠塚

武雄様（米島)懐かしい潮来の写真を募集
応募
方

懐かしの写真応募については、写真を携帯カメラで撮影したものや、別紙に印刷したものなど返却しなくてもよい方法でメール添付や郵送で送付ください。
掲載決定により改めて原本写真の依頼をご相談お願いさせて頂きます。送付いただく際に①氏名②住所 ③連絡先 ④写真についての様子やエピソードをご記載ください。掲載された方に粗品をプレゼントさせていただきます。

法
メール：i.shakyo@poem.ocn.ne.jp

題名に「なつかしの写真」とつけてお送りください

封

潮来市社協「きずな係」まで

筒：〒311-2421潮来市辻765-7-

いたこの社会福祉きずな

社協からのお知らせ−善意銀行預託者の紹介− （令和2年12月1日〜令和3年2月28日）♥寄付金預託の部♥ （敬称略）
水戸ヤクルト販売㈱潮来センター

匿名

米30㎏

Vol.54

足踏式消毒スタンド2台

匿名

紙おむつ3袋手作りマスク150枚、買い物袋25枚

匿名

衣類

柏崎精肉店

もち米30㎏

匿名

マスク60枚

秋永瑞恵

洋服、鞄

大町静香

昭和産業(株)潮来ミックス分工場♥物品預託の部♥ （敬称略）

小峰義雄

100,000円

潮来陶芸クラブ

8,000円

潮来玉藻会

4,200円税理士法人 椎名会計

153,567円

水府流吟道吾風会 会長 大川吾風

20,000円

ファイル類

若槇佳一

100,000円

匿名5,000円

匿名

米60㎏、かつおぶし若槇洋司

100,000円

匿名2,000円

匿名

米90㎏

和田和重

1,500円

匿名2,000円

匿名

米30㎏

水郷ミュージシャン

8,391円

匿名2,000円脳トレクイズ
脳トレクイズ【問題】AからCをつなげて出来た言葉を書いて応募してね！
【問題】
AからCをつなげて出来た言葉を書いて応募してね！
★タテのカギ

12

5

3
6

A

7
9

11
14
16

C

応募方法

令和3年3月２5日発行

1581013★ヨコのカギ

4

１．
撮影の後、現像が必要です
２．
日本の通貨単位３．
○○○大根、○○○ネ
ズミ
４．
○○整然と自分の意思を述べる
６．
雨季、乾季が分かれた
12B
草原８．
○○工作
10．
○○○、雷、火事、親父
12．
○○○を読む14．
立て○○に水１．
○○吹けど踊らず
３．
これできちんと重さを調べましょう
５．
プリンターで○○○○します
７．
何事も○○○を踏めば上達できます９．
誰もいません11．
絵や写真を入れます13．
剣道のけいこに使います15．
胡蝶（こちょう）○○16．
起こすと自分が損をします①クロスワードパズルの答え②住所③氏名④年齢⑤「広報紙きずな」に関するご意見・ご感想をご記入の上、以下の住所まで官製ハガキでお申し込みください。
当選の発表は商品の発送をもって代えさせて頂きます。

正解者の中から抽選で10名様に(株)セイミヤ商品券1000円分をプレゼント！

【応募締切】

4月30日(金)必着
前号の答えは【お・も・ち】でした。

〒311-2421 潮来市辻765 潮来市社会福祉協議会「きずな係」まで

各種相談の案内について
所：潮来市社会福祉協議会
時 間：１組３０分、６組まで
４月21日(水) ４月 ７日(水) 料 金：無料
内 容：財産問題、土地売買、金銭賃
５月19日(水) ５月12日(水)借、境界線問題、災害等
法律相談

福祉心配ごと相談 場■ 発行
社会福祉法人 潮来市社会福祉協議会〒311-2421 茨城県潮来市辻765※各種相談とも事前予約制となっていま

６月16日(水) ６月 ２日(水)編

集後す。空き状況はお問い合わせください記

介護用品リサイクル事業について
潮来市社協では家庭で使わなくなった車椅子、歩行器、介護用トイレなどを引き取り、必要な方へお譲りしています。情報は随時HPなどで紹介しておりますので、ご活用ください。

広 報 委 員緊急事態宣言が解除されたというのに、潮来の感染者数が減少とはならず、今も続くコロナ禍の中、新型コロナワクチンの先行接種が決まり、ほんの少し明るい兆しが見えてきたようです。うがい、手洗い、マスクの着用で感染防止に努めたいと思います。
さて新体制になった広報紙作りも今回で５号目になりました。多くの皆さんに毎号応募いただいている脳トレクイズ、なつかしの写真館では〝昔が懐かしかった″など貴重なご意見ありがとうございました。
今後もより多くの皆さんに読んでいただける広報紙を作っていきたいと思っております。
もうすぐ桜の花も咲いてきます。今年こそは穏やかな日常が戻り、お花見ができることを願っています。
-8-

委 員 長
委員事 務 局

森小小山和高山野山
沼野口
田塚
岡口

健 吾
由紀子
玲 子
よしえ直 子尚 子
秀 行
貴 広