WM-3031186-5

工事要領書

自動検針装置ＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２
ＡＣ

ＤＣ

TOSCAM-B12● 取付け工事の前に必ずこの工事要領書をお読みください。

安全上のご注意
本工事要領書には、お使いになる方（設置工事をされる方）や他の人への危害と財産の損害を未然に防ぎ、安全に正しく工事を行っていただくために重要な内容を記載しています。
次の内容（表示・図記号）をよく理解してから本文をお読みになり、記載事項をお守りください。

表示の説明
表 示

表 示 の 意 味危険“誤った取り扱いをすると人が死亡する、または重傷を負う危険が差し迫って警告“誤った取り扱いをすると人が死亡する、または重傷を負う可能性のあること”

注意“誤った取り扱いをすると人が傷害を負う可能性、または物的損害のみが発生発生する可能性のあること”を示します。

を示します。
＊１＊２

する可能性のあること”を示します。

＊１：傷害とは、治療に入院や長期の通院を要さない、けが・やけど・感電などをさします。
＊２：物的損害とは、財産・資材の破損にかかわる拡大損害をさします。

図記号の説明
図記号

図 記 号 の 意 味
禁止（してはいけないこと）を示します。
具体的な禁止内容は、図記号の中や近くに絵や文章で指示します。
強制（必ずすること）を示します。
具体的な強制内容は、図記号の近くに絵や文章で指示します。

1

安全上のご注意（つづき）
警告■機器やコード類の分解・改造・修理はしないこと
感電・火災・けがの原因となります。
修理が必要な場合は、ご購入先へご連絡ください。
分解禁止■屋外や浴室など、水のかかる場所に置かないこと
感電・火災の原因になります。
水ぬれ禁止■ぬれた手で、設置・取外し作業・操作をしないこと
感電の原因になります。
ぬれ手禁止■定格電圧を超える電源に接続しないこと
感電・火災の原因になります。
ＡＣ１００Ｖ±１０％（５０／６０Ｈｚ）の電源に接続してください。
禁止■インバータの二次側など定格商用周波数以外での使用はしないこと
商用周波数以外の周波数（高周波含む）で使うと火災や破壊の原因になります。
禁止■火花の近くに設置しないこと禁止

火花を発生するもの（スイッチ、ヒューズなど）の近くや、火気の近くで使用しないでください。バッテリは充電によって引火性のガスを発生することがあり、火花がガスに引火し、破裂などの恐れがあります。
■発熱部の近くに設置しないこと
発熱部の近くで使用されるとバッテリの温度が上がり、液漏れ、発火、破裂の恐れがあります。

禁止

2

安全上のご注意（つづき）
警告■機器を設置した後、ＡＣ電源を入れた状態で充電部には触れないこと
感電・火災の原因になります。
禁止■基板のカバーを外さないこと
感電・火災の原因になります。
禁止■配線後、電源および端末伝送器接続用端子台に保護カバーを取付けること
感電・火災の原因になります。
強制■落下した場合は、すぐに機器の使用を中止すること
そのまま使用すると、感電・火災の原因になります。
点検・修理をご購入先へご依頼ください。
強制■設置および取外し作業を行う前に、ＡＣ電源を切っておくこと
電源を切らないで作業すると感電の原因になります。
強制3安全上のご注意（つづき）
警告■取付け・配線工事は、電気設備技術基準および内線規定にしたがって行うこと
誤った取付け・配線工事は感電・火災・故障の原因になります。
強制■アース線を取付けること
・アース線を取付けないと故障や漏電のときに感電する恐れがあります。
・アース工事（Ｄ種接地工事）を有資格者（電気工事士）以外が実施することは強制法令により禁止されています。

■アース線をガス管、水道管、避雷針、電話のアース線に接続しないこと
ガスの爆発・引火や感電の恐れがあります。
禁止■定期的に、ケーブル等の接続状態を目視で確認することケーブルが外れていると、感電や火災および通信エラーの原因になります。
万一、ケーブルが外れていたときは、ＡＣ電源を切ってから、再度接続してくださ強制い。

■設置および稼働中は、接続ケーブルや本体・端末伝送器に不要な力がかからな
いよう、ケーブルを固定すること
ケーブル類の断線や接続箇所が外れるなど、感電や火災および通信エラーの原因に
強制

なります。

■設置するとき、接続ケーブルをむやみにねじったり、引っ張ったりして接続しないこと
ケーブル類や接続箇所に力がかかり、断線や接続が外れるなどで、感電や火災および禁止

通信エラーの原因となります。

4

取扱い上のお願い
製品の故障や性能低下などを防ぐために、以下の事項をお守りください。

■次のような場所への設置および保管はしないでください。
本製品の寿命を短くしたり動作不良の原因となります。
・周囲温度が０～＋４５℃の範囲を超える場所
・周囲湿度が２０～８０％ＲＨの範囲を超える場所
・直射日光が当たる場所

・過電流が流れる場所

・強い電界、磁界が発生する場所

・ほこり、腐食性ガスがある場所

・振動、衝撃が加わる場所

・水滴がかかる場所■本製品は強い振動、衝撃を加えないようにていねいにお取り扱いください。
運搬や取付けの際に、強い振動、衝撃を加えると故障の原因となります。

■このシステムの電源は、他の電気機器の負荷変動および電気ノイズ等の影響のあるものは避けてください。
電動機、エレベータ、電気溶接機、静電気複写機および電気炉などの近くにある場合は、特に注意が必要です。もし、これらの負荷と同系統の電源のときは、別系統の電源を用意してください。

商標について※Ethernet およびイーサネットは、富士フイルムビジネスイノベーション株式会社株式会社の登録商標です。
※その他、記載されている会社名、製品名は各社の商標、登録商標です。
※本書に記載されている会社名、システム名、製品名等には必ずしも商標表示（TM. R）を付記しておりません。

5

目

次

安全上のご注意 ----------------------------------------------------------------------------- 1
取扱上のお願い ---------------------------------------------------------------------------- 5
目次 -------------------------------------------------------------------------------------- 6
1.

梱包内容 ....................................................................................................................................... 72.

取付け・配線の流れ ...................................................................................................................... 83.

各部の名称.................................................................................................................................... 9
本体正面および側面 ............................................................................................................................... 9
本体底面 ................................................................................................................................................. 9
本体内部 ............................................................................................................................................... 104.

取付けの準備 .............................................................................................................................. 11装置取付け条件 .................................................................................................................................... 115.

取付け......................................................................................................................................... 12
前面扉部の取外しまたは取付け .......................................................................................................... 12
本体を壁面に取付ける場合 .................................................................................................................. 146.

配線 ............................................................................................................................................ 15
電源線、接地線の接続 ......................................................................................................................... 15
端末伝送線、警報出力線の接続 .......................................................................................................... 16
端末伝送器の配線接続 ......................................................................................................................... 17
回線分配器の配線 ................................................................................................................................ 18
ＳＭＡＭＥの配線 .................................................................................................................................. 19

ＳｍａＭｅ－ＴｙｐｅＨの配線 ....................................................................................................... 19
ＳｍａＭｅ－ＴｙｐｅＭ、ＴｙｐｅＳの配線 ................................................................................. 20
ＳｍａＭｅ－ＴｙｐｅＶの配線 ....................................................................................................... 21
LANコネクタ ....................................................................................................................................... 22
7.

オプション品の取付け ................................................................................................................ 23
鉛蓄電池一式 ....................................................................................................................................... 23
上位伝送ケーブル ................................................................................................................................ 26
アングル ............................................................................................................................................... 27
アタッチメント .................................................................................................................................... 29

8.

工事上の注意事項 ....................................................................................................................... 32
接地工事 ............................................................................................................................................... 32
ケーブル配線方法 ................................................................................................................................ 33
伝送線ケーブルの布設 ......................................................................................................................... 34＜付録＞ ............................................................................................................................................ 35■本体外形図 ....................................................................................................................................... 35■オプション外形図 ............................................................................................................................. 36■配線方法 ........................................................................................................................................... 38

6

1

梱包内容

1. 梱包内容
ご購入いただいた本製品には下記の付属品が含まれています。工事を始める前に梱包内容をご確認ください。
●●●●

自動検針装置 ＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２ 簡易取扱説明書
自動検針装置 ＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２ 簡易工事要領書
扉キー（鍵番号：N200 番 日東工業株式会社）
プリンタ用紙

×１部
×１部
×１個
×３巻

オプション品を以下に記します。
● 鉛蓄電池一式：バッテリ、ケーブル類● 上位伝送ケーブル：RS-232C ケーブル接続用● アタッチメント：TOSCAM-B10,B11,RF14 リニューアル用壁面取付用アタッチメント（ねじ、ナット含む）● アングル：19 インチラック取付用アングル（ボルト含む）

7

2

2. 取付け・配線の流れ
本製品を配線するまでには下記順番で各章をご確認ください。
第３章 各部の名称
各部の名称をご確認ください。

第８章 工事上の注意事項
工事をする上での注意内容をご確認ください。

＜付録＞ 本体外形図
本体の外形寸法と取付寸法をご確認ください。

第４章 取付けの準備
取付け条件や準備するものをご確認ください。

第５章 取付け
第７章 オプション品の取付け
壁面取付けまたはラック取付けの方法をご確認ください。

第６章 配線
電源線、端末機器、上位装置との接続方法をご確認ください。

8

取付け・配線の流れ

3

各部の名称

3. 各部の名称
本体正面および側面
通気口（両側にあります）

タッチパネル

電源ＬＥＤ
ＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２

端末電源ＬＥＤ
扉キー

プリンタ

本体底面

ＡＣ電源線挿入口
Φ３６

上位伝送用ＲＳ－２３２Ｃケーブル挿入口
警報信号ケーブル挿入口
Φ３６

伝送線挿入口Φ３６※扉を開閉するときは指等が挟まれないようにご注意ください。

警告※通気口をふさいで本体を密閉構造にしないでください。
密閉構造にすると異常時にバッテリが発火や破裂の恐れがあります。

9

3

本体内部

バッテリカバー
前面扉部

電源端子台

ＴＴＥおよび警報出力との接続用端子台背面の電線挿入口（背面プレート）

ＦＧ線

プリンタ

端子台基板
カバー

ＡＣ電源スイッチ※端子台基板カバーを開けないでください。
故障の原因になる恐れがあります。

警告※ＦＧ線を外さないでください。ＦＧ線を外すと故障や漏電のときに感電する恐れや動作不良の恐れがあります。

10

各部の名称

4

取付けの準備

4. 取付けの準備装置取付け条件
本製品の取付けは屋内一般環境です。取付け条件を以下に示します。
項

目

仕

様

質量

約２４ｋｇ

電源

・入力電圧：ＡＣ１００Ｖ ５０／６０Ｈｚ（電圧変動範囲±１０％）・消費電力：２００ＶＡ以下

周囲温度

０℃～＋４５℃
推奨温度２０～２５℃

周囲湿度

２０％～８０％ＲＨ（結露しないこと）

その他(a)直接日光が当たらないこと(b)雨水などの水がかからないこと(c)扉の開閉に支障のないこと(d)強い誘導ノイズ、磁界が発生しないこと(e)亜硫酸ガス等の有毒ガスがないこと(f)塵埃が少ないこと(g)振動、衝撃が加わらないこと(h)火花の発生するものの近くに設置しないこと

11

5

取付け

5. 取付け
前面扉部を外した後に壁面取付けを行います。
壁面取付け完了後に外した前面扉部を再び取付けます。

前面扉部の取外しまたは取付け① 前面扉部の扉内部の電源ＬＥＤおよび端末電源ＬＥＤケーブルのコネクタを外します。
電源ＬＥＤケーブル
端末電源ＬＥＤケーブル② タッチパネルに接続されている５本のケーブルをタッチパネルから外します。
タッチパネル

タッチパネル底面③ プリンタに接続されているケーブルをプリンタから外します。

プリンタ

12

5

④ ＦＧ端子ネジを外し、接続されているＦＧケーブルをＦＧ端子から取外します。

⑤ ４箇所のネジを外し、前面扉部を本体から取外します。

４箇所のネジを外します⑥ 本体を壁面に取付けてください。
※次ページの「本体を壁面に取付ける場合」を参照ください。
⑦ 前面扉部を本体に取付けてください。
※前面扉部を４箇所のネジで固定後、ケーブル類を元の通り接続してください。

※１ 本体の質量は約２４ｋｇです。
運搬および取付け作業は２人以上で行ってください。
一人での作業は、落下等によりけがの原因となります。

注意※２ 扉を開けたまま本体を持ち上げると指等が挟まれる恐れがあります。
施錠した状態で持ち上げてください。
※３ 本体側面および下面にある通気口はふさがないでください。

13

取付け

5

取付け

本体を壁面に取付ける場合① 下図のように、背面の４隅にある取付け穴の位置に合わせて壁面に下穴をあけます。
② 壁面へ取付けの際には、背面プレートをお取外しください。
③ 背面からケーブルを導入する場合は壁面に穴をあけます。
下面からケーブルを導入する場合は下面のケーブル挿入口をご使用ください。
④ ４つの下穴にそれぞれＭ８のアンカーボルトを取付けます。
⑤ ナット等を外して、４隅の取付け穴を既に取付けたアンカーボルトの位置に合わせます。
⑥ ナット（バネ座金、平座金）を締め付けて本体を固定します。

Ｍ８アンカーボルト

Ｍ８ナット（バネ座金、平座金）壁面
ＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２

通気口

70ｍｍ以上100ｍｍ以上

下面からのケーブル導入※１ 本体の質量は約２４ｋｇですので、十分強度がある場所に取付けてください。

注意※２ 本体を取付けるときは、左側は 70mm 以上、右側は 100mm 以上、上側・下側は 100mm 以上空けてください。
※３ ラック取付けまたはＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１０、Ｂ１１の取付け位置に設置する場合はオプションの章をお読みください。

14

6

配線

6. 配線
電源線、接地線の接続
ＡＣ電源の接続は下図のように行ってください。
推奨電源線・・・・・・・・・１．２５ｍｍ2 以上のＣＶＶ線
推奨接地線・・・・・・・・・１．２５ｍｍ2 以上のＩＶ線（緑）ケーブルを外し
ます
筺体アース

ＭＡ

ＭＢ

４箇所のネジを外します・

AC100V 電源

専用Ｄ種接地電源、接地線用圧着端子（V1.25-M4 日本圧着端子）

ショートバー※ 配線後はカバーを端子台に必ず取付けてください。
感電・火災の原因になります。

警告※ 接地線は必ず取付けてください。
接地線を取付けないと、故障や漏電のときに感電する恐れがあります。

※ 市販のコンセントから本装置へＡＣ１００Ｖを供給しないでください。
専用の漏電機能付きブレーカー（５Ａ以上）からＡＣ１００Ｖを供給してください。

注意※ 電線の接続には絶縁被覆付丸形圧着端子（Ｍ４）を使用してください。
※ ネジは確実に締めてください。
（ネジ締めトルクの推奨値：１．５ Ｎ・ｍ）
※ 絶縁耐圧試験を行うときには、ショートバーを外してください。
※ 電気工事士の有資格者がＡＣ電源接続、Ｄ種接地工事をするように法令に定められています

15

6

配線

端末伝送線、警報出力線の接続
端末伝送線および警報出力線のＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２への接続は下図のように行ってください。
端末伝送線用推奨ケーブル・・・・・・・・ＦＣＰＥＶ－Φ０．９－３Ｐ（シールド付）
または
ＦＣＰＥＶ－Φ０．９－４Ｐ（シールド付）
警報出力線用推奨ケーブル・・・・・・・・ＣＶＶＳ－１．２５ｍｍ２
なお、警報出力の接点容量はＤＣ２４Ｖ／１Ａですので、この容量以下で配線してください。
以下に端末伝送器回線０および警報出力Ｄ０にケーブルを接続する例を示します。
警報出力

伝送回路＃０～＃３

ＴＲ０１
ＲＱ-Ｂ11 からの入替時はＴＲ１Ｂを接続する
ＴＲ０2
ＲＱ-Ｂ11 からの入替時はＴＲ１Ａを接続する

シールド線

D01

シールド線

D02
ＰＷ－
ＰＷ＋

伝送回路用

FCPEV-0.9φ-3P,4P（シールド付）

ペア線

警報機器へ

端末伝送器
回線分配器等へ

記号

警報種類

信号

D0

本体異常

異常時:
ブレイク接点D1

プリンタ異常

異常時:
メイク接点

D2

電池電圧異常

異常時:
メイク接点

D3

将来用

警報出力回路用圧着端子(V1.25-M3 日本圧着端子)
２

ＣＶＶＳ－１．２５ｍｍ
２芯（シールド付）
・端末伝送器のみ接続時：FＣＰＥＶ－Φ０．９Φ－３Ｐ（シールド付）
ケーブル長は各回線総延長１ｋｍまで
・端末伝送器と SmaMe 接続時：FＣＰＥＶ－Φ０．９Φ－４Ｐ（シールド付）
ケーブル長は各回線総延長１ｋｍまで（ＳｍａＭｅの最後尾は５００ｍまで）

強制※ＰＷ＋、ＰＷ－は必ず２本線で配線してください。
線路抵抗による電圧降下で端末伝送器が動作できなくなります。
※警報出力線の接続には絶縁被覆付丸形圧着端子（Ｍ３）を使用してください。
※ネジは確実に締めてください。
（ネジ締めトルクの推奨値：０．８ Ｎ・ｍ）
※ケーブルには力がかからないように接続してください。
※伝送回路は分岐することはできません。
※配線後はカバーを必ず取付けてください。
※本製品とのＲＳ－４８５端子の接続は以下の通りに行ってください。
本製品：ＴＲ＊１
ＲＱ－ＴＴＥ／ＲＱ－ＴＴＥＡ：ＴＲＢ
本製品：ＴＲ＊２
ＲＱ－ＴＴＥ／ＲＱ－ＴＴＥＡ：ＴＲＡ
ただし、＊：０～３（回線番号）

16

6

配線

端末伝送器の配線接続
端末伝送器（ＲＱ－ＴＴＥ／ＲＱ－ＴＴＥＡ）の配線接続は下図の端子台ラベルの表記にしたがって行ってください。ＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２との配線は＜付録＞配線方法を参照願います。

伝送/電源接続端子との接続用ケーブルは
FCPEV-φ0.9-3P（シールド付）
を推奨します。

メータとの接続用
ケーブルは
CVVS-1.25 ㎜ 2を推奨します。

伝送/電源接続端子との接続
は、電線の端末を下図のように加工し接続してください。

メータとの接続は
右図の通り行ってください。

伝送/電源接続端子

電気、ガス、水道メータとの接続端子
接点 1

端子台ラベル

空

A1
空

B1
A0

接点 3

C1
B0

A3
C0

B3
A2

接点 0

接点 5

C3
B2

接点 2

A5
C2

B5
A4

接点 7

C5
B4

A7
C4

接点 4

B7
A6

接点 9

C7
B6

A9
C6

接点 6

B9
A8

伝送

C9
B8

接点 8

電源

TRA TRB PW+ PWC8

Rt

Rt

終端抵抗

PW+ PW電源

端子台

FG 端子台太線
白マーク
ラベルの太線と端子壁の白マークは端子の区切りを示しており、ラベルと端子が上下に対応します。

強制

端子カバー
（２個）

端子台固定ネジ（４箇所）

ケーブルのシールド線を接続します。
電源接続線を渡りにするため上下の電源端子を接続します。
電源線と共締めにします。

※メータ接続端子の接続には絶縁被覆付丸形圧着端子（Ｍ３）を使用してください。
※ネジは確実に締めてください。（ネジ締めトルクの推奨値：０．８ Ｎ・ｍ）
※ケーブルには力がかからないように接続してください。
※配線後はカバーを必ず取付けてください。
※端末伝送器（ＲＱ－ＴＴＥ／ＲＱ－ＴＴＥＡ）とＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２との端末伝送端子（ＲＳ－４８５）の接続は以下の通りに行ってください。
端末伝送器：ＴＲＡＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２：ＴＲ＊２
端末伝送器：ＴＲＢＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２：ＴＲ＊１
ただし、＊：０～３（回線番号）

17

6

配線

回線分配器の配線
回線分配器（ＲＱ－ＢＲ）の配線接続は下図の端子台ラベルの表記にしたがって行ってください。
ＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２、スマートメーターとの配線は＜付録＞配線方法を参照願います。

白色
上位伝送

電源

電源

下位伝送

端子台ラベル TR01 TR02 SG0 PW+ PW- TR11 TR12 SG1 PW+ PW-

FG

端子カバー
（１個）

FG

FG

FG

FG

FG

FG

FG

FG

FG

端子台

端子台固定ネジ（２箇所）
ケーブルのシールド線を接続します。
電源接続線を渡りにするため左右の電源端子を接続します。
電源線と共締めにします。

伝送/電源接続端子との接続は、電線の端末を下図のように加工し接続してください。

強制※ネジは確実に締めてください。
（ネジ締めトルクの推奨値：０．８ Ｎ・ｍ）
※ケーブルには力がかからないように接続してください。
※配線後はカバーを必ず取付けてください。
※回線分配器（ＲＱ－ＢＲ）とＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２との端末伝送端子（ＲＳ－４８５）の接続は以下の通りに行ってください。
回線分配器：ＴＲ０１
ＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２：ＴＲ＊１
回線分配器：ＴＲ０２
ＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２：ＴＲ＊２
ただし、＊：０～３（回線番号）
回線分配器：ＴＲ１１
ＳｍａＭｅ：ＴＲＡ
回線分配器：ＴＲ１２
ＳｍａＭｅ：ＴＲＢ

18

6

配線

ＳｍａＭｅの配線
ＳｍａＭｅ－ＴｙｐｅＨの配線
ＳｍａＭｅ－ＴｙｐｅＨの接続は下図のように行ってください。
伝送線推奨ケーブル・・・・・・・・ＦＣＰＥＶ－Φ０．９－２Ｐ（シールド付）
最大５００ｍ
最大32台/回線TOSCAM-B12
TR*1*1：0～3
TR*2（回線番号）SG
FG

D種接地

シールドジョイント

※渡り配線は上位側をTRA1およびTRB1に接続し、下位側をTRA2およびTRB2に接続してください。
※最終端のSmaMeⅡには通信線をTRA1およびTRB1に接続し、

TRA

TRA

終端抵抗を接続する場合はTRA2およびTRB2に接続してく

TRB

TRB

SG

SG

ださい。

強制

※ケーブルには力がかからないように接続してください。
※ＳｍａＭｅ－ＴｙｐｅＨとＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２との伝送ケーブルの接続は以下の通りに行ってください。
SmaMe-TypeH：TRATOSCAM-B12：TR*1
SmaMe-TypeH：TRBTOSCAM-B12：TR*2
ただし、＊：0～3（回線番号）

19

6

配線

ＳｍａＭｅ－ＴｙｐｅＭ、ＴｙｐｅＳの配線
ＳｍａＭｅ－ＴｙｐｅＭ、ＴｙｐｅＳの接続は下図のように行ってください。
伝送線推奨ケーブル・・・・・・・・ＦＣＰＥＶ－Φ０．９－２Ｐ（シールド付）
最大５００ｍ

1S
P1

CA
1L

単３

P2

CB

3S
P3

1S
P1

SG
3L

CA
1L

P2

CB

単３

3S
P3

SG
3L

1S
P1

CA
1L

P2

CB

単３

3S
P3

SG
3L

TOSCAM-B12
TR*1
TR*2
SG
FG
D 種接地
シールドジョイント

SG
3L

強制

SG

SG

TRA

TRB

TRB

TRA

TOSCAM－B12と接続する場合は最終端の電力量計には終端抵抗を接続する必要はありません。
(通信速度9600bps、最大通信距離
500mのため）※渡り配線は上位側をＴＲＡ１およびＴＲＢ１に接続し、下位側をＴＲＡ２およびＴＲＢ２に接続してください。
※最終端の電力量計には通信線をＴＲＡ１およびＴＲＢ１に接続してください。
終端抵抗を接続する場合はＴＲＡ２およびＴＲＢ２に接続してください。
※ケーブルには力がかからないように接続してください。
※ＳｍａＭｅ－ＴｙｐｅＭ、ＴｙｐｅＳとＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２との伝送ケーブルの接続は以下の通りに行ってください。
SmaMe-TypeM,TypeS：TRATOSCAM-B12：TR*1
SmaMe-TypeM,TypeS：TRBTOSCAM-B12：TR*2
ただし、＊：0～3（回線番号）

20

6

配線

ＳｍａＭｅ－ＴｙｐｅＶの配線
ＳｍａＭｅ－ＴｙｐｅＶの接続は下図のように行ってください。
伝送線推奨ケーブル・・・・・・・・ＦＣＰＥＶ－Φ０．９－２Ｐ（シールド付）
最大５００ｍTOSCAM－B12と接続する場合は最終端の電力量計には終端抵抗を接続する必要はありません。
(通信速度9600bps、最大通信距離
500mのため）

TOSCAM-B12
TR*1
TR*2
SG
FG
D 種接地

強制

シールドジョイント

※渡り配線はＴＲＡ、ＴＲＢ、ＳＧ端子に通信線を共締めにて接続してください。
※ケーブルには力がかからないように接続してください。
※ＳｍａＭｅ－ＴｙｐｅＶとＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２との伝送ケーブルの接続は以下の通りに行ってください。
SmaMe-TypeV：TRATOSCAM-B12：TR*1
SmaMe-TypeV：TRBTOSCAM-B12：TR*2
ただし、＊：0～3（回線番号）

21

6

配線

LAN コネクタ
本製品には LAN コネクタが２つありますが、Web 機能をご使用されるときは LAN コネクタ１に Ethernet ケーブルを接続してください。
TOSCAM-B12

管理用 PCHUB

閲覧者用 PC
Ethernet ｹｰﾌﾞﾙ
最大
5台

閲覧者用 PC

パネルＰＣを下から見た拡大図
転送モード LED
1Gbps：緑点灯
100Mbps：橙点灯

リンクモード LED
ネットワークリンク時：点灯
データ転送時：点滅

1

2

1

LAN コネクタ１に Ethernet（UTP）
ケーブルを接続してください。

22

2

3

4

7 オプション品の取付け

7. オプション品の取付け
鉛蓄電池一式
鉛蓄電池を取付けない状態で、壁面取付けまたはラック取付けを行います。
最後に鉛蓄電池を取付けます① 鉛蓄電池を下図のように、端子側同士を向き合わせます。

② 鉛蓄電池に付属のケーブル２本を下図のように各々端子に接続します。
この際、短絡にご注意ください。
バッテリリード線

バッテリケーブル③ ４箇所のネジを外して、本体（バッテリホルダー１、バッテリボックス）からバッテリホル
ダー２を取外します。

バッテリホルダー１

バッテリボックス
４箇所のネジを外します23

7 オプション品の取付け④ ③で取外したバッテリホルダー２の中央に、②の状態の鉛蓄電池を搭載させます。

バッテリホルダー２⑤ 本体のバッテリボックスに、付属のバッテリパッキンを配置します。

バッテリパッキン

バッテリボックス⑥ ④の状態の鉛蓄電池をバッテリボックスに搭載します。
この際、ケーブル類の挟み込みにご注意ください。

⑦ バッテリホルダー２を取外しのときと逆の手順で４箇所のネジを締め付けて本体（バッテリ
ホルダー１、バッテリボックス）に固定します。

バッテリホルダー１

バッテリボックス

４箇所のネジで固定します24

7 オプション品の取付け⑧ バッテリケーブルをバッテリホルダー２の前面にテープ等で留めてください。

テープ等で固定

なお、鉛蓄電池の端子に接続されたバッテリ中継ケーブル（コネクタ付）がバッテリボック
ス側面にテープ留めされていますので、外さないでください。

※バッテリケーブルは接続しないでください。
バッテリケーブルの接続はご購入先へご依頼ください。

禁止※鉛蓄電池は粉塵の多い場所で使用しないでください。
粉塵の多い場所では鉛蓄電池の短絡の原因となる恐れがあります。

※端子台基板カバーを開けないでください。
故障の原因になる恐れがあります。

警告※鉛蓄電池の端子部に触れないでください。感電の恐れがあります。
またＡＣ電源スイッチがＯＦＦの場合でも、鉛蓄電池は活きていますので、鉛蓄電池の短絡には十分注意してください。
※ＦＧ線を外さないでください。ＦＧ線を外すと故障や漏電のときに感電する恐れや動作不良の恐れがあります。

※バッテリホルダー２の取外し、取付けの際は、基板内へのネジの落下を防止するための措置を施してください。

注意25

7 オプション品の取付け

上位伝送ケーブル
上位伝送ケーブルを接続する場合は、端子台基板カバーを外す必要があります。
① ４箇所のネジを緩め、端子基板カバーを上にスライドさせて外します。

４箇所のネジを緩めます② 上位伝送ケーブルを、端子台基板の CN10 に接続してください。

③ 接続完了後に端子台基板カバーを再び取付け、４箇所のネジにて固定してください。

４箇所のネジで固定します④ 上位伝送ケーブルを束線バンドで、下図のようにポストに固定してください。

上位伝送ケーブル
束線バンド

ポスト

26

7 オプション品の取付け

アングル
自動検針装置本体をラックに取付ける場合は、以下のようにアングルを使って取付けてください。
（１）アングルの取付け方法① 本体から前面扉部を取外します。
※取外し手順は５章の「前面扉部の取外しまたは取付け」を参照ください。
② アングル２個を、各々４箇所をネジおよびナットにて固定します。

４箇所のネジおよびナットで固定します

４箇所のネジおよびナットで固定しますアングル③ アングルの取付けが完了しましたら、前面扉部を取付けてください。

27

7 オプション品の取付け（２）ラックへの取付け方法
ラックの柱の穴の位置と本体の取付け用アングルの細長い穴の位置をあわせてバネ座金、平座金をつけてＭ５ボルトで固定します。

ラック取付用アングル（ｔ＝３．２ｍｍ）

Ｍ５タップ
Ｍ５ボルト
（バネ座金、平座金）（ラック側）
ラック

ＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２

Ｍ５ボルト（バネ座金、平座金）

ラック取付寸法は、ＪＩＳ

注意

Ｃ ６０１０準拠※１ 本体の質量は約２４ｋｇです。
運搬および取付け作業は２人以上で行ってください。
一人での作業は、落下等によりけがの原因となります。
※２ 扉を開けたまま本体を持ち上げると指等が挟まれる恐れがあります。
施錠した状態で持ち上げてください。
※３ 本体側面および下面にある通気口はふさがないでください。

28

7 オプション品の取付け

アタッチメントＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１０、Ｂ１１の取付け位置に設置する場合は、以下のようにアタッチメントを使って取付けてください。
（１） アタッチメントの取付け方法①

４箇所のネジを取外し、バッテリホルダー２を本体から取外します。

バッテリホルダー２

４箇所のネジを外します②

２箇所のネジを取外し、バッテリホルダー１を本体から取外します。

バッテリホルダー１

２箇所のネジを外します③

６箇所のネジおよびナットを取外し、ケーブルプレートを取外します。

ケーブルプレート

６箇所のナットを外します

６箇所のネジを外します29

7 オプション品の取付け④

アタッチメント２個を、各々２箇所を六角ボルトにて固定します。
この際、上下で向きが異なりますので、アタッチメントの方向にご注意ください。
２箇所の六角ボルトで固定します

アタッチメント

２箇所の六角ボルトで固定します

六角ボルト
長穴が上になります

長穴が下になります⑤

アタッチメントの取付けが完了し、バッテリホルダー１、バッテリホルダー２、
ケーブルプレートを取付ける際は、取外しのときと逆の手順で各々を本体に固定します。

30

7 オプション品の取付け（２）ＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１０、Ｂ１１の取付け位置への設置
アタッチメント取付け後にＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２を次の手順で設置してください。
① 下図のように、背面の４隅にある取付け穴の位置に合わせて壁面に下穴をあけます。
② 背面からケーブルを導入する場合は壁面に穴をあけます。
下面からケーブルを導入する場合は下面のケーブル挿入口をご使用ください。
③ ４つの下穴にそれぞれＭ８のアンカーボルトを取付けます。
④ ナット等を外して、４隅の取付け穴を既に取付けたアンカーボルトの位置に合わせます。
⑤ ナット（バネ座金、平座金）を締め付けて本体を固定します。

Ｍ８アンカーボルト

Ｍ８ナット（バネ座金、平座金）

壁面

通気口

背面からの
ケーブル導入100ｍｍ以上

70ｍｍ以上下面からのケーブル導入※１ 本体の質量は約２４ｋｇですので、十分強度がある場所に取付けてください。

注意※２ 本体を取付けるときは、左側は 70mm 以上、右側は 100mm 以上、上側・下側は 100mm 以上空けてください。

31

8

工事上の注意事項

8. 工事上の注意事項
接地工事
接地は検針員、保守員などの人体に対する感電防止、安全確保の面ばかりでなく、ノイズの低減とシステムの安定のために有効な手段です。しかし、施工のやり方によってはノイズを導入することがあります。接地工事の際は、下記を満足するように実施してください。
（１）接地はＤ種接地以上で、他の機器からの流れ込みがないように、専用アースにしてください。動力接地とは分離してください。
（２）必ず 1 点接地とし、次のような接地はさけてください。
・２点接地の禁止（１点接地の重要性について）
静電遮蔽は、１点接地しなければなりません。
もし２点「Ａ」、「Ｂ」で接地しているとすると、通常「Ａ」、「Ｂ」２点間の大地
電位差ｅａ―ｅｂによって電流ｉｓが流れます。この電流で電磁誘導妨害を生じます。
また、接地の取り方が適切でないと、このｉｓが分流してロジック回路に回り込み、雑音妨害の原因になります。
ｅb

ｅa
ｉｓ

Ａ点

Ｂ点

２点接地の例

一人での作業
・接地線の渡り配線の禁止
は、落接地線の渡り配線を行うと、共通インピーダンスが生じてノイズの影響がでる場合が下等にあります。この場合は破線のように放射状に接続してください。
より M
５ボル
ト
Ａ
Ｃ
Ｂ
（バネ
座、平
座）
け
が

渡り配線の例の・ループの禁止

原
接地線のループを作ってはいけません。ループに電界・磁界が交差すると起電力が生
因
じ、電流が流れます。この電流で電磁誘導妨害を生じます。
と
Ａ

な
Ｂ

り

Ｃ

ま
す

Φ

Φ
。
ループのある接地の例

※
２
扉
を
開
け

32

8

工事上の注意事項

ケーブル配線方法
配線は、ナイロンサドルなどによりしっかり固定（固定間隔１ｍ以下）してください。
また容易に人体に触れる場所の配線は保護管による管内通線を施してください。
その他、法律、条例、建設業者規定などのある場合はそれにしたがって施工してください。

管内配線の場合

露出配線の場合
ケーブル曲り部で固定

ノーマルベンド
ナイロンサドル

ナイロンサドル

ラック配線の場合

要所を結束固定※ 配管がガス管や他の電気機器に接触しないように、電気設備技術基準にしたがって配線してください。

注意

33

8

工事上の注意事項

伝送線ケーブルの布設ケーブルの布設は、照明、動力などの電力線と分離し、２ｍ以上の隔離を確保できる経路を選定
してください。
近接すると、電力線からの誘導ノイズによる誤動作の原因となります。やむを得ず近接する場合
は、次のような対策が必要です。
（１）交差する場合は、直角交差とし鋼板などで橋渡しをしてください。
伝送線

電源線

鋼板ブリッジ

接地

ケーブル交差例（２）同一ダクト・ピット内で混在する場合は、セパレータ（鋼製）で分離してください。
セパレータ（鋼製）

伝送線

電源線

接地

ダクト・ピット内布設例

34

＜付録＞
■本体外形図ＴＯＳＣＡＭ－Ｂ１２＜本体背面図＞

塗装色は、クリーム色、日本塗料工業会
質量は最大２４ｋｇ

35

Ｇ２２－９０Ｂ

■オプション外形図（１） 鉛蓄電池一式

鉛蓄電池

バッテリパッキン

バッテリリード線

バッテリケーブル（２） 上位伝送ケーブル

36

（３） アングル（４） アタッチメント

37

■配線方法

自動検針装置と端末機器との接続方法
接続方法での注意事項

自動検針装置と端末機器との回線接続例
例１：端末伝送器のみ

例２：端末伝送器＋分配器、SmaMe

自動検針
装置

端末
伝送器
最
大
10
台

端末
伝送器

端末
伝送器
最大 1km

自動検針
装置

端
末最
伝大
送 10
器台

回線
分配器

回
最
線
分大
3
配
台
器
最大 1km

SmaMe
端末
伝送器
端末
伝送器

自動検針
装置

SmaMe

SmaMe
最
大
32
台

最
大
32
台

SmaMe
最大 500m

自動検針
装置

S
最
m
a 大
M 32
e 台

回線
分配器

SmaMe

SmaMe

最大 500m

端末
機器

SmaMe

SmaMe

回
最
線
分大
3
配
台
器

最
大
32
台

端末
機器
１本のケーブルが端子台で渡るように接続します。

SmaMe
最大 500m

自動検針装置と端末伝送器との配線

38

端末
機器
端末
機器

SmaMe

＋
SmaMe

SmaMe
最大 500mSmaMe

下図のようにケーブルは途中で分岐することなく渡り配線で接続します。

例４：SmaMe＋分配器

自動検針
装置

端末
伝送器

＋
端末
伝送器

例３：SmaMe のみ

間違った配線の例
自動検針
装置

端末
機器

ケーブルの
途中からの分岐

端末
機器

自動検針
装置

端末
機器

自動検針
装置から分岐

端末
機器

自動検針
装置

端末
機器

端末伝送
器から分岐

端末
機器
端末
機器

配線接続が終わりましたら、端子台に端子カバーを取り付けて、カバーを閉めてください。
カバーの閉め方は回線分配器 RQ-BR 工事説明書・端末
伝送器 RQ-TTEA 工事説明書の『カバーの開け方・閉め方』の欄をご覧ください。

自動検針装置と SmaMe－TypeH との配線

自動検針装置と SmaMe-TypeM、TypeS、TypeV との配線
＊SmaMe-TypeV の場
合は TRA、TRB、SGのいずれの配線
も端子台に共締
めして渡り配線
してください。

39

回線分配器との配線

自動検針装置（回線 0 接続の場合）

電源（PW+,PW-）
は必ず４本の電源線で配線
してください。
PW+,PW-をより合わせて接続します。

回線分配器
TRA,TRB をより合わせて接続します。

TR01 TR02

SGPW+

TR0 TR0

PW-

1

1

FG

回線１～回線３の接続も同様です。
配線接続が終わりましたら、端子台に端子カバーを取り付けてください。

PW+ PW- TR1 TR1

SG

2

FG

SG

PW+ PW-

終端抵抗

1

SG

PW+ PW- TR1 TR1
1

2

FG

FG

SG

PW+ PW-

2

FG

TRA,TRB をより合わせて接続します。

SmaMe-TypeM、TypeS

シールドジョイント

回線分配器

TR0 TR02

端子台（FG 用）
ケーブルのシールド線を接続します。
圧着端子等を用いて確実に接続してください。
回線分配器側では D 種接地に接続しないでください。自動検針装置にて一括接地します。

推奨ケーブル FCPEV-φ0.9-4P（シールド付）
推奨ケーブルまたは相当のケーブルを使用してください。
自動検針装置から最後尾の端末伝送器または回線分配器までの許容ケーブル長は 1km です。
回線分配器には 1 回線に 3 台まで接続できます。

回線の最後尾の回線分配器には終端抵抗を接続します。
終端抵抗はオプション品の自動検針装置用
終端抵抗を必ず使用してください。

SmaMe-TypeH

TRA1 TRB1 TRA2 TRB2

SG

シールドジョイント

TRA

TRB

1

1

TRA

TRB

1

1

SG

TRA

TRB

2

2

TRA

TRB

SG

推奨ケーブル FCPEV-φ0.9-2P（シールド付）
推奨ケーブルまたは相当のケーブルを使用してください。
回線分配器から最後尾の SmaMe までの許容ケーブル長は 500m です。
分配回線には 32 台まで接続できます。

SmaMe-TypeM、TypeS

SmaMe-TypeH（回線上の最後尾）（回線上の最後尾）

TRA1 TRB1 TRA2 TRB2

SG

終端抵抗
自動検針装置と回線分配器経由で接続している場合は最後尾の SmaMe-TypeM、TypeS には終端抵抗を接続する必要はありません。

40

SG

2

2
終端抵抗

自動検針装置と回線分配器経由で接続している場合は最後尾の SmaMe-TypeH には終端抵抗を接続する必要はありません。

SG〒105-0003

東京都港区西新橋 1－5－13

TEL

03-6371-4359

FAX

03-6371-4332

８東洋海事ビル 5 階

製品に関するお問い合わせは、下記の弊社ホームページ『お問い合わせフォーム』をご利用ください。
URL

https://www.t2ms.co.jp/contact.htm

自動検針装置 TOSCAM-B12 工事要領書

初版 ２０１４年

７月

第２版 ２０１５年

２月

第３版 ２０１６年

５月

第４版 ２０１８年

６月

第５版 ２０２０年

１月

版権所有、東光東芝メーターシステムズ株式会社、２０１４年
この資料の一部を当社の許可なく、他に転用することを禁じます。また、この内容は、予告無しに変更することがありますのでご了承ください。

第６版 ２０２３年１０月
WM-3031186-5