第 3 8 期 年次報告書
平成18年4月1日〜平成19年3月31日

証券コ−ド：9639

株主の皆様へ

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
ここに第38期（平成18年4月1日〜平成19年3月31日）年次報告書をお届けするにあたり、ご挨拶申し上げます。
当社の主たる取引先である建設業界は、公共工事の削減が継続し、市場全体としては低調に推移したものの、民間設備投資は依然として活発であることから、当社の主要顧客先である大手ゼネコンを中心に建設受注は増加傾向の状況で推移しました。このような状況のもと、当社では、生産ラインの増強や物流システムの効率化に努め、旺盛な顧客需要に対応するとともに、ユニットハウスの展示販売を行うスペースナビの不採算店舗の統廃合などによる経費削減に努め、経営体質の一段の強化に努めてまいりました。
以上の結果、当期の売上高は、17,446百万円（前期比0.2%減）、営代表取締役社長

長妻 貴嗣

業利益は1,389百万円（前期比12.6%増）、経常利益は1,260百万円（前期比10.1%増）、当期純利益は668百万円（前期比38.0%増）となりました。
今後につきましては、現在の主力事業である仮設ユニットハウスのレンタルにおいて、さらなるシェアの拡大に努めるとともに、ユニットハウスの新たな需要先の開拓に邁進してまいります。
株主の皆様におかれましては、今後ともより一層のご指導ご鞭撻を賜りますよう、心からお願い申し上げます。
平成19年6月01業績ハイライト

第35期

第36期

第37期

第38期

科目

（平成16年3月期）（平成17年3月期）（平成18年3月期）（平成19年3月期）

売上高（千円）

16,465,236

16,758,846

17,473,985

17,446,078

経常利益（千円）

1,548,684

1,681,711

1,145,577

1,260,876

当期純利益（千円）

769,126

906,537

484,180

668,158

68.81

81.12

21.6729.90

総資産（千円）

24,804,658

26,371,030

27,461,416

28,123,587

純資産（千円）

14,828,095

15,554,378

15,618,410

16,004,622

1,326.85

1,391.94

698.94716.25

期別

１株当たり当期純利益（円）

１株当たり純資産（円）（注） 1）第38期より、「貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準」（企業会計基準第5号 平成17年12月9日）及び「貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準等の適用指針」（企業会計基準適用指針第8号 平成17年12月9日）を適用しております。
2）平成17年11月18日付けで株式1株につき2株の株式分割を行っております。なお、第37期の1株当たり当期純利益及び1株当たり純資産は、期首に分割が行われたものとして計算しております。
売上高の推移期末

中間

経常利益の推移
単位 百万円期末

中間当期純利益の推移
単位 百万円期末

20,0002,0001,000

15,00051,500750

10,000

1,000

500

5,000

500

2500

第35期 第36期 第37期 第38期

00

第35期 第36期 第37期 第38期

0

中間

単位 百万円

第35期 第36期 第37期 第38期

免責条項
本報告書で記述されている通期の業績見通しなど将来についての事項は、予期しない経済状況の変化など様々な要因の影響を受けるため、その結果については当社が保証するものではありません。

02トップインタビュー

Q1

主力であるスペースサービス事業の仮設ユニットハウスのレンタルが順調に推移していますね。のではなく、本建築物件として販売しています。
具体的には、展示販売場へお客様に来店していただき、実際の展示物を見てご購入していただくという販売手法をとっています。お客様は建設設備業や運送業、建設業界は、地方自治体を中心とした段階的な公小売業など多岐の業種にわたります。特に、主力製品共工事の削減が継続し、市場全体としては低調に推である【Quo（クオ）】は、事業拡大や建て替えに伴うオ移しています。一方で、工場建設や都市部のマンショフィス建築にご利用いただいています。施工スピードのン建設などの民間設備投資は依然として活発であり、速さや、増減築・移設可能な点などが、お客様のビジネ

当社の主要な取引先である大手ゼネコンの建設受注スチャンスに柔軟に対応できるためです。また、従来のは好調に推移しました。これを受けて、ユニットハウスのコンテナのようなイメージを払拭しており、デザイン面でレンタル受注も昨年度に引き続き好調に推移しました。

も評価をいただいています。

特に、電子・機械・自動車産業などの工場建設に伴う大型の受注物件も多くみられました。
今後も建設市場全体の大きな拡大は期待できませ今後は、製品のラインナップをさらに充実させ、ホームページや訪問営業など積極的な集客を展開し、販路拡大に努めます。

んが、建設廃材発生量が少なく、施工が安全である点などから、ユニットハウスの評価は年々高まっています。
「安全」と「効率化」をキーワードとした製品開発を進めるとともに、営業活動を積極的に展開します。

トハウスの展示販売を行う
Q2 ユニッ
スペースナビ事業は、どのような事業なのでしょうか。
当社が次のステージへ飛躍するための中核として位置づけている事業です。一般事業者や一般消費者に対して、ユニットハウスを仮設建築物としてレンタルする03

スペースナビ柏中央店のショールーム

Q3

第39期の取り組みについてお聞かせください。

トハウスのもつ柔軟な対応力や再利用可能な特徴を、仮設の分野だけでなく本建築の分野にも活かしていく余地は大いにあると考えています。

現在の主力事業である仮設ユニットハウスのレンタル

三協フロンテアには、建築物のリユースによる資源においてシェア拡大に引き続き注力するとともに、これま循環型社会の実現に共感した多くの社員が集まり、環で当社の主な取引先であった建設市場全体の先行きは境技術のさらなる向上とお客様の満足のために真摯不透明感が増していることから、ユニットハウスの新たな需要先の開拓が取り組むべき重要課題であると認識しています。具体的には、本建築物件の受注に経営資源を集中し、収益向上と事業の拡大成長を図っていきます。
また、第39期の全社スローガンに「スマイルフロンテア」を掲げています。お客様と社員の笑顔のために全社一丸となり、数々の困難を乗り越えていこう、というものです。お客様や社員はもちろん、ステークホルダーの皆様との間に生まれる「笑顔」は三協フロンテアの財に取り組んでいます。この取り組みが組織として大きな力を発揮し、資源循環型社会の構築につながっていく。
そんな誇りを社員一人ひとりが抱き、社会に貢献できる企業を目指しています。
お客様から愛され、社会から信頼され、社員が誇りをもてる企業であるために。これまで蓄積してきた技術とノウハウをさらに進化・発展させ、社会に貢献できる存産であり、共に未来を創る原動力です。初心に返り、ステー在意義のある企業を目指します。株主の皆様におかれクホルダーの満足のために「何をなすべきなのか」を考ましては、引き続き、ご支援・ご協力を賜りますようお願え抜く一年でありたいと思います。

い申し上げます。

Q4 株主の皆様へ一言お願いします。
「組織は、その時々の社会システムに必要とされるものでなければならない。」これは私の信念です。変化のスピードが加速する社会、そして地球温暖化問題が危機的状況にある社会の中で、動く建築物であるユニッ
04

各事業の概況

仮設ユニットハウスのレンタル

ユニットハウスの展示販売−スペースサービス−

主に、建設現場向け仮設ユニットハウ
スのレンタル。大手ゼネコンを中心に建設受注は堅調に推移。これを受け、出荷棟数は前期比9.1%増。

−スペースナビ−75%

オフィスや店舗、倉庫など様々な用途にご利用可能なユニットハウスを個人や法人向けに展示販売するサービス。

売上高構成比売上高構成比公共投資は縮小傾向にありますが、大手ゼネコンを中心に18%

新棟販売の主力製品である「クイック・オフィス【Quo】」の民間の建設受注は増加傾向にあり、これを受けて売上高は受注活動の強化を推進しました。ホームページの活性化や特13,044百万円（前期比6.2%増加）となりました。出荷棟数は、定の業種に的を絞った営業を展開し、ユニットハウスの特徴を前期比9.1％増加しております。建設廃材量が少なく、施工が活かしたオフィス・店舗建築をご提案しています。
しかしながら安全である点などからユニットハウスの評価は年々高まっていま

中古販売を抑制したため、結果として売上高は3,146百万円（前す。シェアを拡大すべく、ユ期比20.6%減）となりました。

ニットハウスの増強を行い一店舗当たりの売上高を受注活動に注力してまいり拡大するべく、収益性を重ます。

視した質の高い店舗づくりに努めてまいります。
建設現場事務所

展示販売店舗収納スペースのレンタル−ユースペース−

家財道具や季節用品、オフィスの伝票や在庫品など、荷物をまとめて収納するスペースをレンタルするトランクルーム。

3%

ら屋内型のトランクルームへと切り替えを進めております。この結果、売上高は439百万円（前期比4.4%減）となりました。今後もお客様にゆと売上高構成比『きれい、安心、便利』
をコンセプトに、空調設備やセキュリティりある快適な生活空間をご提案してまいります。

システムを装備した質の高いサービスを提供して他社との差別化を図っています。このため、兼ねてから出店してきた屋外型か05

トランクルーム室内トピックス＆ニュース

一宮店で、ユニットハウスの新しい可能性をご覧ください
関東最大の店舗である柏中央店には、斬新なデザインの建物を展示しており、「一目惚れした」というお客様の声子供たちの笑顔に出会うための空間放課後児童クラブや学習塾など、子供たちが利用する施設として、ユニットハウスが採用されました。

が多数寄せられています。この柏中央店をモデルとして、愛ユニットハウスは規格建築物であり、在来工法と比較す知県一宮市に高価格帯のユニットハウスを展示するスペーると設計の自由度で劣る点は否めません。また、特殊仕様

スナビ一宮店を出店しました。

が増えるほどコストメリットが小さくなります。一方で、学校敷

一宮店は、デザインや機能を重視して付加価値を高め、地内など、子供たちの出入りが多いところで工事が行われ今までと違う市場を狙った店舗です。
「速くて便利でお手る場合には、安全確保の観点から工期短縮は重要なポイ軽価格」というコンセプトの既存店とは異なり、「高級感」ントとなります。ユニットハウスはあらかじめ工場で生産してや「ユニークさ」を打ち出しています。2月10日にオープンしから現地に運ぶため、現場施工期間が短いのが特徴です。て以来、名古屋市や岐阜市をはじめとして遠方からもたくさ

危険を伴う大型車輌の出入りを最短一日で済ませたり、休んのお客様にご来場いただいています。お近くにお越しの日に集中して工事を行ったりすることが可能な点を評価さ際は、ぜひお立ち寄りください。

れています。今後も施工スピードの速さを活かしながら、新■スペースナビ一宮店 住所：愛知県一宮市観音町30-1
電話：0586-23-1900

たな需要開拓に取り組んでいきます。

スペースナビ一宮店

オフィス室内放課後児童クラブ

放課後児童クラブ

吹き抜けユニットを使用

夜にはダウンライトが灯る

学習塾

学習塾

06

財務諸表

貸借対照表（要旨）
科 目（単位：千円）

第38期

第37期

（平成19年 3月31日）（平成18年 3月31日）

7,495,075

7,396,573

1,664,326

808,984

738,726

1,921,982

資産の部

流動資産
現金及び預金受取手形

2,729,780

2,536,566

売掛金

617,359

616,479

棚卸資産

1,153,782

1,320,439

86,929119,098

営業未収入金繰延税金資産535,170

144,022△ 31,000△ 71,000

20,628,511

20,064,843

有形固定資産19,407,023

18,509,960

レンタル資産10,666,707

10,193,910

建物

1,279,016

1,240,265

土地

6,843,678

6,429,415

その他

617,620646,367

無形固定資産96,082

396,138

投資その他の資産

1,125,406

1,158,744

その他
貸倒引当金
固定資産
Point

1

繰延税金資産193,088

176,655

その他

933,718

1,038,089

貸倒引当金△ 1,400△ 56,000

28,123,587

27,461,416

資産合計

Point 107

【レンタル資産】
レンタル用ユニットハウスへ、2,830百万円の投資を行いました。
3月末の保有棟数は63,024棟（前期末比3,615棟増）となりました。年間平均稼働率は81.7%と高い水準で推移しています。

（単位：千円）

科 目

負債の部
流動負債
支払手形
買掛金
短期借入金
未払費用
未払法人税等
賞与引当金
その他
固定負債
長期借入金
退職金給付引当金
その他
負債合計
資本の部
資本金
資本剰余金
利益剰余金
その他有価証券評価差額金
自己株式
資本合計
負債資本合計
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金
純資産合計
負債純資産合計

第38期

第37期

（平成19年 3月31日）（平成18年 3月31日）

8,288,192
520,928
1,927,793
3,200,000
1,544,698
290,000
112,250
692,5213,830,772
3,500,000
312,356
18,415
12,118,964

7,487,299
450,574
2,190,698
2,100,000
1,455,295
289,860
116,500
884,371
4,355,706
4,000,000
325,241
30,465
11,843,006
1,545,450
2,698,150
11,615,896
15,084△ 256,170
15,618,410
27,461,416

15,991,842
1,545,450
2,698,150
12,004,732△ 256,489
12,78012,78016,004,622
28,123,587

損益計算書（要旨）
科 目（単位：千円）

第38期

第37期

自 平成18年 4月 1日
至 平成19年 3月31日

自 平成17年 4月 1日
至 平成18年 3月31日

Point 2
【レンタル料収入】

Point23営業収益
レンタル料収入
製品売上高
営業費用
レンタル料収入原価
製品売上原価販売費及び一般管理費
営業利益
営業外収益
営業外費用
経常利益
特別利益
特別損失
税引前中間純利益
法人税等
当期純利益

17,446,078
12,307,572
5,138,505
16,056,464
7,471,128
3,054,621
5,530,714
1,389,613
54,374
183,1111,260,876
39,046
68,1591,231,762
563,604
668,158

17,473,985
11,587,075
5,886,910
16,239,536
7,389,278
3,314,723
5,535,534
1,234,448
48,656
137,527
1,145,577
62,853
231,421977,009492,828
484,180

当社の主力取引先である大手ゼネコンの建設受注が好調に推移したことにより、ユニットハウスのレンタル受注も昨年度に引き続き好調に推移したことから、ユニットハウスのレンタル料収入は12,302百万円（前期比6.2%増）となりました。

Point 3
【製品売上高】スペースナビ事業（ユニットハウスの展示販売）
では、高品質・低価格のオフィス用ユニットハウスの受注活動の強化を推進しましたが、中古販売を抑制し、結果としてユニットハウスの製品売上高は4,784百万円（前期比16.0%減）となりました。

平成18年 4月 1日
株主資本等変動計算書 自至 平成19年
3月31日（単位：千円）

株主資本
評価・換算差額等
利益剰余金
資本剰余金
純資産
その他有価その他利益剰余金
株主資本
評価・換算
資本金
利益剰余金 自己株式 合計 証券評価差 差額等合計 合計
資本準備金 資本剰余金 利益準備金 固定資産
繰越利益額金
合計
別途積立金
合計
圧縮積立金
剰余金
1,545,450 2,698,150 2,698,150 177,680 220,250 10,544,000 673,965 11,615,896 △256,170 15,603,326
平成18年3月31日 残高
事業年度中の変動額△58,855
58,855
固定資産圧縮積立金の取崩し（注）△56,639
56,639固定資産圧縮積立金の取崩し
300,000 △300,000
別途積立金の積立て（注）△139,661 △139,661△139,661
剰余金の配当（注）△139,661 △139,661△139,661
剰余金の配当（中間配当）
668,158 668,158
668,158
当期純利益
△319
△319
自己株式の取得
株主資本以外の項目の事業年度中の変動額（純額）△115,495 300,000 204,331 388,836△319 388,516
事業年度中の変動額合計
1,545,450 2,698,150 2,698,150 177,680 104,755 10,844,000 878,297 12,004,732 △256,489 15,991,842
平成19年3月31日 残高（注）平成18年6月の定時株主総会における利益処分項目です。

15,08415,084 15,618,410△2,304△2,304
12,780△139,661△139,661
668,158△319△2,304 △2,304△2,304 386,212
12,780 16,004,62208コミュニケーション

株主アンケート結果のご報告

アンケートのご質問にお答えします

第38期中間報告書アンケートでは、株主の皆様から多く様からいただいたご意見を真摯に受け止め、今後の経営方の貴重なご意見・ご感想をいただきました。ご協力いただきま

針やIR活動に反映させていきたいと考えております。

した方々に対し、厚く御礼申し上げます。当社では、株主の皆ご回答者の属性
ご回答者総数

213

40代9%
70代以上30%

年代別名％

20

回答なし6%

40

3年以上42%60

Q 久留米工場の概況が知りたい。

80

分かりやすいIRを望む。

（50代、男性）（70代、男性）

当社では、生産規模の大きい順に、新潟工場、岩井工場、山崎工場、久留米工場の4つの生産拠点を保有しています。

久留米工場（福岡県八女郡）
は、平成8年に創設、面積は約30,000㎡（サー100

Q 事業内容が理解しにくい。

（70代、男性）（30代、女性）

A

株主の皆様に当社の事業内容についてご理解いただけ

ビスセンター含む）、岩井工場（茨城県）や山崎工場（兵庫県）から搬送されるよう、P3で事業内容や今後の方針る部品の組み立を行う工場です。また、物流拠点となる久留米サービスセンについて掲載させていただきました。

ターも併設しています。今後、本建皆様に当社へのご理解を一層深めて築物件の受注活動を本格的に取りいただけるよう、今後も引き続き報告組んでいく上で、九州・中国地方の書やホームページの充実を図ってまい供給拠点として稼働するべく、より高ります。

度な生産技術の構築を目指してい久留米工場（福岡県八女郡）

09

回答なし2%

50代21%

1〜3年37%

株式保有期間0A

20代2%

1年未満15%回収率20

60代28%

30代8%きます。

企業の概況

会 社 概 要（平成19年6月26日現在）
役 員

常勤監査役

海保俊雄

15億4,545万円

代表取締役社長 長妻貴嗣

監査役

鈴木將雄

代 表 者

代表取締役社長 長妻 貴嗣

常務取締役

端山秀人

監査役

重田龍男

設

昭和44年12月5日

取締役執行役員 三戸茂夫

監査役

山 直人

1.ユニットハウスの製造・販売・レンタル

取締役執行役員 小山栄英

2.トランクルームの製造・販売・レンタル

取締役執行役員 石原幸夫

商号

三協フロンテア株式会社

資 本 金
立

事業内容

取締役会長

長妻和男

3.立体駐車場装置の製造・販売・レンタル
特定建設業許可 国土交通大臣許可（特-15）第18154号
一級建築士事務所登録 千葉県知事登録1-0204-1483号

ネ ット ワ ー ク

株 式 の 概 況 （平成19年3月31日現在）
会社が発行する株式の総数

60,000,000株

発行済株式の総数

23,356,800株

1単元の株式の数

1,000株株

主数

1,071名（前期末比153名増）

大株

主株 主 名

持株数（千株）

持株比率（％）

9,733
3,288
2,148

41.67
14.08
9.20

ドレスナーバンクエージーフランクフルト
エクイテイーズカスタマーズアカウント

925

3.96

㈱東日本銀行
三菱UFJ信託銀行㈱三協フロンテア従業員持株会
㈱千葉銀行
長妻 幸枝
日本生命保険相互会社

327
200
197
195
180
162

1.40
0.86
0.84
0.84
0.77
0.70

㈲和幸興産
長妻 貴嗣
長妻 和男

（注）当社は自己株式を1,011千株保有していますが、上記大株主からは除外しています。

＝本社（28拠点）＝支店・営業所＝スペースナビ店舗（70拠点）＝ユースペース店舗（69拠点）（ 4 拠点）＝工場＝サービスセンター （22拠点）（平成19年 3月31日現在）

10

株 主 メモ事業年度

4月1日〜翌年3月31日

定時株主総会開催時期6月

期末配当金受領株主確定日

3月31日

中間配当金受領株主確定日

9月30日

公告掲載URL

http://www.sankyofrontier.com/（ただし、電子公告によることができない事故、その他のやむを得ない事由が生じたときは、日本経済新聞に広告いたします。）

株主名簿管理人

三菱UFJ信託銀行株式会社

同事務取扱場所

東京都千代田区丸の内一丁目4番5号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部

同取次所

三菱UFJ信託銀行株式会社 全国各支店
野村證券株式会社 全国本支店

同連絡先〒137-8081 東京都江東区東砂七丁目10番11号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部
電話 0120-232-711（フリーダイヤル）
自動音声応答サービス 0120-244-479【住所変更、配当金振込指定、変更に必要な各用紙、および株式の相続手続依頼書のご請求を24時間承っております。】

単元未満株式の買取請求および買増請求単元未満株式の買取請求および買増請求は、上記事務取扱場所および取次所にて受付けております。ただし、株券保管振替制度をご利用されている場合は、お取引の証券会社にお申し出ください。
また、買増請求は、毎年3月31日の12営業日前から3月31日まで、および9月30日の12営業日前から9月30日まではお取扱いができませんので、ご留意ください。

〒277-8539

千葉県柏市新十余二5番地

www.sankyofrontier.com

この報告書は再生紙、大豆油インキを使用しています。