FIM brochure-automotive UK-W01-2011:FIM brochure UK 01/11/2011 15:42 Page 2

FIM [フィルム・インサート・モールディング]
ハード コート フィルム
フィルム・インサート・モールディング(成型)は低コストでプラスチックパーツを装飾/加工する新しい方法です。

Key Features• 美しい高光沢仕上げ• 深絞り成型性• 高い視認識性• 位置ずれがしにくい• 引っかき傷に強いハードコート• 極めて良好な耐薬品性

FIM brochure-automotive UK-W01-2011:FIM brochure UK 01/11/2011 15:42 Page 3

Film Insert Moulding
フィルム・インサート・モールディング（FIM)は多用途かつ低コストでプラスチックパーツを装飾または加工する方法でイン・モールド・デコレーション(IMD)あるいはイン・モールド・ラベリング(IML)とも言われています。まず平滑なフィルムの裏面に印刷し(通常はスクリーン印刷)、成型、裁断した後、射出成型します。
FIM技術でレンズとボディなど複数のパーツを一体化させることも可能です。

Key Benefits
低コストで高い効果テクスチャー(織地)仕上げ

複数のパーツを一体化することにより金型や組立のコストを削減できます。ハードコートフィルムの表面は自動製造ラインに対応するマットタイプが可能です。

Fototex ™により様々な風合の表面仕上げが可能、対象パーツを際立たせます。

優れた耐久性
装飾対象が拡大フィルムの特性により深絞り形状にも対応が可能です。
AutoForm ™ は浅い形状に、HiForm ™ は中程度の形状に、XtraForm ™ は深絞り成形に使用します。通常はスクリーン印刷ですが、ご希望の印刷が可能です。

独自のハードコートフィルムにより高い硬度、耐摩耗性、耐薬品性が得られます。フィルムの裏面に印刷しますか
ら他の成形プロセスのように表面を覆う塗装等なしで表面を保護します。自動車および通信機産業が求めるスペックに合致します。

クロム調仕上げ

Fototex ™によるレンズ周りのテクスチャー仕上げ

FIM brochure-automotive UK-W01-2011:FIM brochure UK 01/11/2011 15:42 Page 4XtraFormの工程

UV照射

成形

スクリーン印刷

射出成形

裁断

自動車部品
今日、車のインテリアパーツには高級感のある光沢が求められています。マクダーミッドのオートタ
イプはFIMのプロセスと、成型可能で深い光沢をもつハードコートフィルム（光沢ポリカーボネートフィルム） XtraForm ™ により求める外観を再現します。その表面の耐久性はパーツのクオリティと寿命を延ばし、さらにFototex ™のテクスチャー仕上げは計器類の防眩効果を低コストで付加することが可能です。

通信機器
マクダーミッド・オートタイプのハードコートフィル
ムはインモールドラベリング(IML)によりレンズ、筐体、キーパッドの製造に使用でき、さらに携帯電話のボディなどには、筐体とレンズの一体成型も可能です。このフィルムは高い鉛筆硬度、ひっかき傷、擦り傷への耐性が特長です。

電気製品
マクダーミッド・オートタイプのハードコートフィル
ムによって、ドーム型のスイッチやレンズをもつ平板または成型コントロールパネルを1つのパーツに一体化することができます。ひっかき傷、擦り傷に強く耐薬品性にも優れていますから家電製品に求められる耐久性を充たします。

FIM brochure-automotive UK-W01-2011:FIM brochure UK 01/11/2011 15:42 Page 1

Film Insert MouldingFeatures
深絞り中程度

エンボス

鉛筆硬度

ひっかき傷/摩耗耐性

薬剤/溶剤耐性ttmmttlltttt

HARDCOATED POLYESTER
HiForm PETM – 光沢AutoFormTM PE – 光沢および防眩mmt

AUTOTEXTM – ビロード調および微細織目調

mmttttttttttttmmtttttttltttlm

最適・優良

HARDCOATED POLYCARBONATE FILMS
XtraFormTM – 光沢AutoFormTM – 防眩または光沢

HARDCOATED PMMA FILMSAutoFormTM PMG – 光沢
HARDCOAT TEXTURE LACQUERSFOTOTEXTM 3D

革新的であるだけでなく、確かな製品パフォーマンスと最高の技術サービスによってこそ、高い競争力をもち勝者となりえる ・・・・・ そうマクダーミッドは考えます。
私たちは常にニーズを把握しソリューションを提供するために全力で走り続けます。

m適・良好
不適

お問い合わせは：日本マクダーミッド株式会社〒104-6591
東京都中央区明石町８－１聖路加タワー３８階
TEL: 03-3547-4401 FAX: 03-3547-4399
Japan.sales@macdermid.com
www.macd.co.jp/autotype

The information and recommendations in this publication are believed to be accurate and are offered in good faith. Suggestions concerning uses and applications are only the opinion of MacDermid Autotype Limited and users should carryout their own testing procedures to confirm suitability for their purposes. Except in the case of death or personal injury caused by the materials, MacDermid Autotype Limited MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND AND EXCLUDES ANYSTATUTORY WARRANTY EXPRESS OR IMPLIED other than that materials conform to their current applicable standard specification. Statements herein therefore should not be construed as guarantees of satisfactory quality or fitness for purpose.
The responsibility of MacDermid Autotype Limited for claims arising out of breach of guarantee, negligence, strict liability or otherwise is limited to the purchase price of the material. Suggestions concerning working practices and proceduresare based on the practices adopted by existing users of the products and are made in good faith. IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE USER TO ENSURE THAT ALL RELEVANT HEALTH AND SAFETY LAWS AND REGULATIONS ARE COMPLIED WITH.
MacDermid Autotype Limited does not provide any advice on such laws and regulations and accepts no responsibility, express or implied, for breach of such regulations. WARNING: Nothing in this guide or in these technical specifications should
be construed to imply or suggest that the user employ operations or create articles, which would infringe any patents belonging to third parties. Specifically, without limitation, using these products to form three dimensional printed or coloured
products under certain conditions may infringe one or more of the following patents or their equivalent patents in other jurisdictions:
US 5,108,530
US 5,733,651
US 5,648,414
It is the customer’s responsibility to ensure that its operations, the conditions of processing, and articles of manufacture do not infringe the foregoing patents, or any third party patents. MacDermid does not accept responsibility in this regard.
With regard to the foregoing specifically noted patents, if a customer chooses to operate under the conditions claimed in the applicable patent in the applicable jurisdiction it is MacDermid’s understanding that licenses can be obtained fromBayer Aktiengesellschaft. However, obtaining such a license shall be the sole responsibility of the customer, as MacDermid assumes no responsibility for infringement of such patents.
© 2015 MacDermid, Inc. All rights reserved. Autotype, XtraForm, HiForm, Autoform and Fototex trademarks are the property of their respective owners.
W01-2011

2015.6