MIRACLE LINUX 9 END USER LICENSE
AGREEMENTMIRACLE LINUX 9 END USER LICENSE
AGREEMENT"We," "us," "our" and "CTJ" refers toCybertrust Japan Co., Ltd.
"You" and "your" refers to theindividual or entity that has
acquired the MIRACLE LINUX programs.

「私たち」、「CTJ」はサイバートラスト株式会社を指します。
「あなた」は MIRACLE LINUX を取得した個人、または組織を指します。

The parties hereto submits to theexclusive jurisdiction of theTokyo District Court of Japan inrespect to all controversies arisingfrom or in relation to this Agreement,
its performance, or any breachthereof.
This Agreement shall be governed byand construed in accordance withthe laws of Japan without reference toprinciples of conflict of laws.

各当事者は本同意書より生ずる⼀切の紛争について、東京地方裁判所を専属的に第⼀審の管轄裁判所とします。
本同意書は日本法に準拠して解釈されるものとします。

Full text of End User License
Agreement is available at the URL
below:
https://www.cybertrust.co.jp/linux-oss/eula/ml9-eula.pdf

エンドユーザーライセンス同意書の内容は以下のURLから参照可能です。
https://www.cybertrust.co.jp/linux-oss/eula/ml9-eula.
pdf

Section 1 - General
This license agreement does not apply
if there is a separate
agreement between CTJ and the customer
regardingthelicensingofthisproduct.
The Japanese language version of thisagreement will prevail in all respects
over any translation, and all otherversions are for convenience only andare not binding.This agreement is madeinJapaneseandtranslated
intoEnglish. The Japanese text is theoriginal and the English text is forreference purposes. If there is anyconflictorinconsistency
betweenthese two texts, the Japanese text
shall prevail.

セクション 1 - 一般条項
本同意書はこのプロダクトに関してCTJとあなたの間に、個別に別の合意があるときには適用されません。
日本語で書かれた本同意書の内容は他の言語で書かれた版に優先して解釈されます、すべての日本語ではない版は利便性のために提供されているものです。
この同意書は日本語で作成され、英語に翻訳されています。
日本語で書かれた文章がオリジナルであり、英語は参考目的のために提供されています。
もし、二つの文章のあいだに衝突や矛盾がある場合、日本語の文章が優先するものとします。

Section 2 - Licenses of individualcomponents.
MIRACLE LINUX contains many components
developed by various third parties.
The license for each component islocated in the licensing documentation
and/or in the component's source code.
This agreement does not limit,supersede, or modify your rights under
the license associated with any
separately licensed individualcomponents.

セクション 2 - 個別のコンポーネントのライセンス
MIRACLE LINUX には様々な第三者によって開発された多数のコンポーネントが含まれています。
個々のコンポーネントのライセンスに関する情報は、ライセンスに関するドキュメントあるいはコンポーネントのソースコードに含まれています。
本同意書はあなたが個々のコンポーネントのライセンスに基づいて得られる権利を制限、上書き、改変するものではありません。

文章番号: ML-CS-2719
初版: 2022年9月

Copyright 2021 Cybertrust Japan Co., Ltd. All rights reserved

Section 3 - Trademarks.
MIRACLE LINUX and ミラクル・リナックス
are registered trademarks ofCybertrust Japan Co., Ltd.
The license of trademarks are notgranted herein.
Section 4 - Trademark usage.
Using the MIRACLE LINUX and ミラクル・リナックス trademarks for purposes suchas promotion, endorsements,
certification, quality assurance, orto grant official status requires
specific prior written permission,
except for cases of fair-use.
Section 5 - Redistribution andModification.
Redistribution of MIRACLE LINUX
software without removing or replacing
trademarks owned by CTJ requires
express permission from CTJ. Further,
CTJ does not provide any guarantees
for packages that were modified,built, or released by any thirdparties.
Section 6 - Export Controls andSanctions Laws.
Each Party shall comply with allapplicable laws, regulations, rules,
and governmental orders relating toexport or re-export control or
economic or trade sanctions of anycountry (collectively “Export Controlsand Sanctions Laws”) in performing anyof its obligations under thisagreement.

セクション 3 - 商標
「MIRACLE LINUX」および「ミラクル・リナックス」はサイバートラスト株式会社の登録商標です。
商標に関するライセンスは付与されません。

セクション 4 - 商標利用
「MIRACLE LINUX」および「ミラクル・リナックス」商標を例えばプロモーション、推薦、支持、認証、品質保障、公的なステータスの付与のような目的で利用するには、フェアユースに該当する場合を除いて、事前に書面による許可が必要です。
セクション 5 - 再配布及び改変
MIRACLE LINUX ソフトウェアを CTJが所有する商標の除去や置き換えを行わずに再配布するには、CTJからの特別な許可が必要です。加えて、CTJは第三者によって改変、ビルド、リリースされたパッケージに対していかなる保証も行いません。

セクション 6 - 輸出管理
各当事者は、いかなる国の輸出や再輸出管理、各国の経済制裁、もしくは貿易制裁に関連するすべての適用される法律、規則、政府命令を遵守するものとします。

文章番号: ML-CS-2719
初版: 2022年9月

Copyright 2021 Cybertrust Japan Co., Ltd. All rights reserved

Section 7 - Disclaimer of Warranty.
THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM,TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLELAW.
EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN
WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR
OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “ASIS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,EITHER EXPRESSED OR IMPLIED,INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY ANDPERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH
YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE
DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST
OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR
CORRECTION.

セクション 7 - 保証の否認『プログラム』には、適用可能な法で許可されている範囲において何の保証もありません。
書面で述べられていない限り、著作権の保有者やその他の当事者は『プログラム』をあるがままで、明示的、暗示的を問わずいかなる種類の保証もなく提供します。この保証には、商用可能性や特定目的への適合性の暗黙的保証が含まれますが、これらに限定されず、『プログラム』の質や性能に関するリスクはすべてあなたに帰属します。『プログラム』 に問題があると判明した場合、あなたは必要なすべての対応、補修、修正にかかる費用を負います。

Section 8 - Limitation of Liability.
IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BYAPPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITINGWILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANYOTHER PARTY WHO MODIFIES AND/ORCONVEYS THE PROGRAM AS PERMITTEDABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES,INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL,INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGESARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TOUSE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOTLIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING
RENDERED INACCURATE OR LOSSESSUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR AFAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITHANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCHHOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISEDOF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

セクション 8 - 責任の限定適用される法律において義務づけられるか、書面による同意がない限り、 著作権の保有者あるいはその他『プログラム』を上記で許可された通りに改変あ
るいは伝達する当事者は、たとえそうした保有者や他の当事者が損害が発生する可能性について事前に通知されていたとしても、あなたに対して損害賠償責任を有しません。ここでいう損害には、『プログラム』の利用あるいは利用できないことから発生した一般的、特殊的、偶然的、必然的な損害のすべてが含まれます(データの消失やデータの不正確な解釈、あなたや第三者によって被った、あるいは『プログラム』が他のプログラムといっしょにうまく動作しなかったために引き起こされた損害などが含まれますが、これらに限定されません)

文章番号: ML-CS-2719
初版: 2022年9月

Copyright 2021 Cybertrust Japan Co., Ltd. All rights reserved

Section 9 - Anti Social Forces.
1. Each Party represents and warrantsthat such Party and its officers andmajor shareholders:(1) are not the Anti Social Forces(defined below);(2) are not a member of the Anti
Social Forces;(3) do not have any sociallycriticized relationship with the Anti
Social Forces such as providing
funding or other support, orconducting continuous business
transactions.
2. “Anti Social Forces” shall mean anorganized crime group, a corporate
racketeer, and any other similarorganization.
3. Each party shall be entitled toterminate this Agreement without priornotice if the other party breaches anyof the representations and warranties
in the above clause 1.

セクション 9 - 反社会的勢力の排除
1. 各当事者は役員及び主要株主に対して以下の事項を表明し、保証することとします。
(1) 反社会的勢力ではないこと。(以下で定義します)(2) 反社会的勢力の構成員でないこと。
(3) 反社会的勢力に対する資金供給、便宜を供与する、継続的な取引をしているなどの関係がないこと。
2. 「反社会的勢力」とは組織化された犯罪組織、総会屋、及び類似した組織を指します。
3. 各当事者は相手方が第1項の表明及び保証に違反した場合は、なんらの通知、催告も要さず直ちに本同意および関連する契約を解除することができるものとします。

文章番号: ML-CS-2719
初版: 2022年9月

Copyright 2021 Cybertrust Japan Co., Ltd. All rights reserved