No.99

特定非営利活動法人 マザーハウス会報（2015 年１月15 日創刊）

マ ザ ー ハ ウス

あなたは愛されるため、また、愛するために生まれてきたのです。

あなたが必要であり、大切です。マザーハウスはあなたの家族です。

表紙：エイル・Ｎさん

2023

3

２ 理事長挨拶

１6 塀の中のたより

4 記事紹介

２０ 健康相談窓口

3 行事予定月号

8 アート展情報

１5 育児日記

１９ ラブリー DAY

２２ 回復プログラム 実践
２３ お知らせ

このマザーハウスたよりは、公益財団法人日工組社会安全研究財団の助成により作成したものです。

No.99

理事長挨拶
段々と暖かくなってきましたが、み気持ちを持って刑務所に入ってくるのが当たり前

で、 突 然 反 省 や 更 生 を 求 め る と い う の は 無 理 が あ る。

「仮釈放を得たい」というのが受刑者の本音。そのためる と 私 は 思 い ま す。 そ の 厳 し い 愛

こ と で す。 愛 と は 厳 し い も の が あ

多くの人が愛に飢えているという色 々 な 人 と 接 し て い て 思 う の が、た、受刑者は、刑務所内で自分の「変な噂」が広まるこ

を つ く る コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン 能 力 が 失 わ れ て い く。 まと。その期間が長いほど自主性が失われ、人と良い関係

ん と し よ う と す る こ と は、 表 裏 の あ る 人 間 を つ く る こ

従し、言いたい事があっても言わなくなる。表だけきち

なさんいかがお過ごしでしょうか？

を 知 り、 自 分 と 向 き 合 っ た 時 に、 更 生 の 第 一 歩 が 始 ま るとを恐れるので、他人の目をとても気にしている。誰にには真面目に刑を務めることが条件なので、刑務官に服と 感 じ ま す。 私 が と あ る 教 授 か ら 聞 い た 話 が あ り ま す。

も心を開かず、深い付き合いはしない。自立するためにに 行 こ う と 思 っ て い た 」 と 語 っ た。 彼 は 怒 り や 憎 悪 を 表対して、憎悪を持ち続けた。面接でも、「出所したら殺しし か し、 女 性 は 結 局 何 も し て く れ な か っ た。 彼 は 女 性 にれ や 家 族 の 世 話 を し て も ら い た い と い う も の だ っ た。

は、 自 分 が 罪 を 被 る か ら、 女 性 に は 受 刑 中 の 差 し 入て、 女 性 の 量 刑 は 執 行 猶 予 に な っ た。 彼 の 目 的

分が誘い込んで無理矢理共犯にした」と供述し『 あ る 受 刑 者 の 場 合 は、 共 犯 の 女 性 に つ い て「 自ば な ら な い 時、 本 当 に や っ て い け る の か ど う か 不 安

葉。 社 会 に 出 て、 こ れ ま で と は 違 う 生 き 方 を し な け れ

人 た ち が 必 ず 言 う の が、「不安なんです」という言

自 分 が 関 わ っ た 受 刑 者 の な か で も、 更 生 で き た

自分に対する抑圧が強くなって、人と繋がれなくなる。

会に出てもその言葉を繰り返し、弱音を吐けなくなる。

は 反 省 の 言 葉 を 言 う こ と が 上 手 に な っ て い る だ け。 社

もう絶対に刑務所には来ません」と彼らは言うが、それことができない。仮釈放の面接で、「二度とやりません。

は人と繋がることや頼ることが重要なのに、それを学ぶに 出 し て、 初 め て 自 分 の 行 為 と 向 き 合 う こ と が で き た。

に 思 う ほ う が 自 然 で あ り、 そ の 不 安 を 誰 か に 話 し て

み る こ と が で き た ら、 そ の 人 は き っ と 更 生 で き る。』

真実が語られないまま裁判が結審してしまうことも あ り、 裁 判 の 内 容 に 不 満 を 持 っ て い る 受 刑 者 は 多い。 受 刑 者 は、 ネ ガ テ ィ ブ な 感 情 や も や も や し た2

No.993 月 25 日

午後 13:30 〜

シンポジウム「再犯防止推進の成果と錯誤」

3 月 27 日

午後 18 時〜

Inter7 ミーティング

4 月 14 日

午後 18 時〜

APS 研究会・東京

私 は こ の 教 授 と 対 談 す る 予 定 で し た が、 残 念 な

聖イグナチオ教会内岐部ホール 404 号室

こ と に 教 授 は 神 様 の も と に 行 か れ て し ま い ま し た。
私 が 学 ん だ の は、
「 自 分 に 正 直 に な る こ と が 大 切 で あ り、
助けてと本音で言えること」が更生につながるということ で す。 そ し て、 今 で も 私 は 何 で 事 件 を 起 こ し て し ま っ

講演会「今、刑務所で何が起きているのか」

聖イグナチオ教会 ヨセフホール

た の か と 自 分 に 問 い 続 け て い ま す。 キ リ ス ト の 愛 は 厳 しいです。その愛をみなさんにも学んでほしいと思います。
先日、私が関わった刑事事件の被告人のことが記事とな
り ま し た。 こ の 事 件 を 通 し て 感 じ た こ と が あ り ま す。 この 人 は 司 法 の 場 で 裁 く よ り、 き ち ん と し た 治 療 が 必 要 で
あ る と い う こ と で す。 刑 務 所 に 収 容 し て も 病 気 は 治 ら な

3

い と 思 う の で す。 治 療 が で き な い こ と で 余 計 に 症 状 が 悪

午後１４時〜					

化 す る と 感 じ ま す。 こ の こ と に つ い て 多 く の 方 に 考 え て

3 月 21 日					

欲しいと思います。そして、知って頂きたいと思います。
私はこの方の社会復帰支援を担当することになりました。かなり厳しい状況であろうが、一人の人間として私にで き る こ と を キ リ ス ト と 共 に 実 践 し て 行 き た い で す。 そして彼女に自分を大切にすることを伝えて行きたいです。

※前述の事件の記事を次頁に掲載しています。

行事予定No.99

記事紹介
２７歳のマナさん（仮名・女性）は、万引きを繰り返し、３回の服役経験がある。成人してからの日々はほとんど刑務所で暮らした。
２０２３年１月、約２３００円分の菓子を盗んだとして、４度目の刑務所行きが決まった。
「ずっと自分は、かわいそうな人間だと思っていました。歌舞伎町には、
私なんかよりも、

裏カジノの店舗などに連れて行かれました」

根元が黒くなりつつある金髪ボブに上下グ

レーのジャージで東京拘置所の面会室にあらわれたマナさんは、こう語り始めた。水商売をしている母親は重度の精神疾患があり、入退院を繰り返していた。父親と行動をともにしていた子どものころ、面倒を見てくれたのは「夜のお店のお兄さん・お姉さん」たちだ。

「初めてアルコールを飲んだのは、小学生のとき。それから、お酒をやめられなくなってしまって」

身近には、アルコールだけではなく、暴力もあった。

「父は、母や私に手を上げる人間でした。父の知人に性暴力を受けたこともあります」

母 親 と は、 会 え な い 期 間 も あ っ た。 し か し、

父親とは違う。小学生のころ、いじめられているマナさんの味方をしてくれたり、一緒に出かけたりした思い出もある。

4

もっとつらい経験をしている子たちもいるけ
れど…」
男性に翻弄され、破壊されていったこころ。
子どものころから傷を負い続け、いつしか、盗むことで「発散」するようになっていた。
彼女はどんな人生を送ってきたのか。

●子ども時代、身近にあったのは「アルコールと暴力」「物心ついたころから、父親の仕事の関係で、キャバクラやホストクラブ、おっぱいパブ、

歌舞伎町をさまよう 27 歳女性、万引きで 4 度目の刑務所へ
母の自殺、性暴力や DV … 壊れたこころ

吉田緑（弁護士ドットコムから転載。原文ママ）

No.99

マナさんが１７歳のころに母親は、この世を去った。
自死だった。父親とは音信不通で、今も何をしているのかは分からない。

●初の服役は２０歳ごろ、ＤＶ夫と子供がいた

行かれました」

盗むことで「ストレス」が発散できた。初めての刑務所は、２０歳を過ぎて間もないころ。当時は結婚して子どももいたが、産後うつに悩まされていた。夫は違法薬物を使用し、マナさんに暴力をふるった。盗みに仮釈放後は、依存症回復支援施設に入所。アルコール

走るようになり、夫と離婚。我が子とも引き離された。
すよ。ヴィジュアル系もよく聴きます」。歌は褒めら

依存症の回復を目指そうとした。しかし、施設から抜好きなことは「歌うこととダンス。音楽が好きなんでれたこともあるという。しかし、音楽だけでは、ここ

け出し、新宿のネットカフェで生活を始めた。仮釈放は取り消された。

ろの空洞を埋めることはできなかった。
高校は１年で中途退学し、「青春」を楽しむこともな

その後も盗みに走っては、刑務所の出入りを繰り返しをしようと考えたこともある。申請先までの交通費をかった
マナさんは少年院のほか、刑務所に３回入所している。

工面しようと書籍数点を盗み、古本屋で買い取ってもた。出所後に手持ちの金がなくなり、生活保護の申請
罪名はすべて、窃盗。小・中学生のころから、友人の--らおうとした矢先に逮捕されたこともあった。

次頁に続く
---

筆記具などを盗むことがあり、精神科で「クレプトマ
ニア（窃盗症）」と診断された。今回の逮捕後、クレプトマニアの専門病院で「入院治療の適用がある」と言われたという。
「ほかにも１０代のころにアルコール依存症、解離性障害、パニック障害、不安障害、反応性愛着障害、適応障害などと診断されています。ここに来てからも裁判のことが不安で、過呼吸を起こして保護室に連れて5

No.99●歌舞伎町に求めた救い
盗みは止まらなかった

２度目の受刑以降は、出所後のことを考えると不安に「指名はそれなりにいただいていました。私の歌が好きと言ってくれるお客さんが多かったです。ただ、同棲している彼は朝早くから仕事だったので、すれ違いの毎日でした。給料もほとんど彼に巻き上げられて、病気の症状が出ても、彼は助けてくれなかった。自分生活も苦しかった」

を繰り返していた。刑務所内の人間関係にも悩まされで自分をコントロールすることもできなかった。スト駆られた。３度目の受刑中は、毎日のように自傷行為る日々だった。
社会に戻っても、行くあてがない。仕方なく向かった

捕され、常習累犯窃盗罪で起訴された。３度目の出所もそうだった。約２３００円分の菓子を万引きして逮

レスが溜まると、盗む。スリルを求めてしまう。今回
先は、東京・新宿の歌舞伎町。ネットカフェで生活しから３カ月も経たないうちの出来事だった。

東京地方裁判所は２０２３年１月、マナさんに懲役２●裁判所「頼るべき人を頼って」

を決めなければならなかった。

し、示談も成立している。しかし、刑務所に行く覚悟

は、最後にこうつぶやいた。すでに被害店舗には弁償「明日は判決だから、どうなるか不安で…」。マナさん

たこともあれば、トー横キッズの話を聞き「私よりもつらい境遇の子たちがいる」とこころを痛めたこともある。

出所後にいつも向かった歌舞伎町
歌舞伎町に行けば「出会い」があり、生きていくことができた。２度目の出所後は、ここで出会った男性と目は、別の男性と同棲を始めた。夜はキャバクラ嬢と年の実刑判決を言い渡した。
求刑は３年６月だったが、２度目の結婚をしたが、長続きせずに離婚した。３度して働いた。

示談金が支払われていることなどから減刑となった。

6

No.99

弁護人は、マナさんが両親の愛情を十分に受けられなかったこと、クレプトマニアや愛着性障害などの持病

この記事を読んで、みなさんはどのようなことを思い記事を読んで思うことに余裕がなかったことなどを主張した。弁論では「刑ましたか？

があること、同棲相手に報酬を取り上げられて金銭的事施設に収容することによる処罰は本来的に適合する
ものではない」とし、早期に適切な社会的治療を受け私（たより編集者）は、とにかくこの女性がこれからなる。裁判官は「更生の機会が与えられたにもかかわとして裁いた。今後、彼女は刑務所に送られることに司法は、マナさんを「犯罪（窃盗）を繰り返す女性」

が近くにいない限り、普通の生活が送れるようになるごしていたら、よほど親身になって助けてくれる大人

とても辛かったことでしょう。このような幼少期を過切にできるようになってほしいと願います。これまでさせる必要性を述べていた。

らず、３カ月以内に犯行に及んだこと」から常習性をはずがないと思うのです。

たくさんの人の愛に触れ、自分自身と自分の人生を大指摘。最後に「頼るべき人を頼って、２度と犯罪を犯

出所後の引受先は、受刑者や出所者の支援をおこなう

原的な問題、つまりは心の問題だと思いますが、それん。これからどう生きるかですが、犯罪に至った根本

さないようにしてください」と述べた。

ＮＰＯ法人マザーハウスだ。理事長の五十嵐弘志さん

を解決しなければ、同じことの繰り返しだと思います。

犯罪を犯してしまった事実や生い立ちは変えられませは「依存症の専門家などとも連携して、支援にあたり

そして、根本的な問題を解決するには、多くの人の助いただければ幸いです。

みなさん色々な考え方があると思います。ぜひ考えてけが必要だと思います。

たい」と語る。

※以上、弁護士ドットコムから転載、原文ママ掲載させていただきまし た 。

7

No.99

アート展情報刑務所アート展担当の風間です。応募いただいたみなさ

いよいよ賞について発表したいと思います

なさんの作品をじっく分は必ず滞在してみ

示 を 訪 れ、 ３ ０ 〜 ４ ０

た。 小 さ な お 子 さ ん か ら 高 齢 世 代 ま で 幅 広 い 来 場 者 が 展

れ た 影 響 も あ り、 会 期 中 の 来 場 者 数 は 累 計 ５ ５ ９ 名 で しＨＫの首都圏ネットワーク（テレビ）のニュースで放送さあるギャラリーにて、応募作品の全てを展示しました。Ｎ

今年の２月１７日〜３月５日の間に、東京都小金井市にと、 会 期 中 ず っ と も ど

つを皆さんに伝えたい

客さんの反応の一つひとた い で す。 来 場 さ れ た お

たことをお伝えしておきれも興味深く受け取っ

た い く ら い、 全 作 品 どてじっくりお話を伺い人おひとりと作品につい

ま、大変お待たせをいたしました。

りとご覧になるお客さ

か し く 思 っ て い ま し た。

が、 応 募 い た だ い た お 一んが非常に多かったでし り と、 回 答 が あ り ま者アンケートにもぎっの だ と 思 い ま す。 来 場

引き止める力があった

た 作 品 に は、 来 場 者 をみなさんから応募されも い ま し た。 そ れ だ け

れる方や連日訪れる方

名・ 作 品 説 明 を キ ャ プ シ ョ ン と し て 用 意 す る な ど。

な さ ん の 応 募 用 紙 に 記 載 さ れ て い た 作 家 名・ 作 品

水 平 器 を 使 い な が ら 配 置 し て い き、 照 明 を 当 て、 み

的 な 人 の 目 線 の 高 さ に、 絵 と 絵 の 間 を 均 等 に、 そ し てた（ 設 営 め っ ち ゃ 大 変 で し た ）。 壁 を 白 く 塗 り、 一 般てつくる展示の設営を乗り越えることができましみ な さ ん の 応 募 作 品 の 力 強 さ に 支 え ら れ、 私 も 初 め

だ 小 さ な お 子 さ ん が 食 い つ い た 作 品 も あ り ま し た。

お 客 さ ん ご と に 惹 か れ る 作 品 は 違 っ て い ま す。 ます。 １ 時 間 以 上 滞 在 さし た（ 次 号 掲 載 予 定 ）。

8

No.99な お、 展 示 に あ た っ て は、 応

● 刑務所アート賞

刑務所という制約の多い環境や暮らしの中でつくられ募者の個人名は絶対に出ない
よ う 配 慮 し（ 個 人 名 を 切 り 抜

た も の で あ る こ と を 強 く 想 像 さ せ る 作 品 を 選 び ま し た。

おたふくさんの絵画３作品

いたりしました）、応募者自身 の 手 で 書 か れ た 作 家 名・ 作
品 名・ 作 品 説 明 を 切 り 抜 いて、 作 品 の 横 に 置 き ま し た。
来 場 者 は、 そ れ を じ っ く り 読
み な が ら、 一 つ ひ と つ の 作 品
を ご 覧 に な っ て い ま し た。 手
書きの文字には個性が感じ
ら れ て、「受刑者」ではなく一人ひとりと作品を通して 向 き 合 っ て も ら い た く、 そ の よ う に 展 示 し ま し た。
前 置 き が 長 く な り ま し た。 賞 の 結 果 は 次 の と お り
で す。 ど ん な 作 品 か、 選 評 な ど が 気 に な る か と 思
い ま す が、 そ れ は ま た 次 回 以 降、 受 賞 作 品 の 紹 介 と
い う か た ち で「 た よ り 」 に 載 せ て い き た い と 思 い ま
す。 ま ず は 一 覧 形 式 で 賞 を 発 表 し た い と 思 い ま す。

結果 発 表 ！

蓮下かえる「シャバッケ」（エッセイ）

9

No.99● マザーハウス賞
書道部門● マザーハウス賞

致士篇」

迦陵頻伽「忌み詰る 緑衣の山に鳩が降る 蹲
う涙も 虚飾と嘲る」

短歌部門

髭司郎「無我夢中」

雅凰「荀子以下は、マザーハウスのメンバー（元受刑者当事者）が選
びました。

大賞
「あの虹の向こうへ」（ペガサス）

扉を開くと・・・

虹の向こうへ10

No.99● マザーハウス賞
絵画部門
蔵符「ギュスターヴ・ドレ モ
“ーゼ の
”模写」

俳句部門
父島哲之介「顔知らぬ 月下美人に 文で会ふ」

川柳部門
阿北斎「独裁者 プーチン看守 似かよりて」

エッセイ部門ジャック・クリスピン「私の大切な時間」

刑事司法未来賞

龍谷大学犯罪学研究センター長の石塚伸一さんが立ち上げた一般社団法人「刑事司法未来」から贈られた賞です。

ニャンタローさんのノートに描かれた
３作品

メディア賞

テレビやラジオ、記事などで紹介された作品に贈られる賞です。

ｍａｓａ「夢〜私と社会〜」

ＮＨＫの首都圏ネットワークにて放送され、トップイメー
ジとなりました。

ノートに描かれた作品

11

No.99５０１３「この日、神様に願ったこと」

毎日新聞のコラムに掲載される予定です。
次の５点は、
コミュニティラジオのラジオフチューズ「刑務所ラジオ」において紹介されました。

音世愛斗「イキタイ」
トレモロ「スナック協奏曲」
弘雀「受話器持つ わが手かすかに 震へをり 五年振りにきく 母のその声」
如毅「届かぬと 思いながら祈らずに おられぬ想い 君のしあわせ」
健樹「熱帯夜 眠れぬ時も 学び舎に」続いて、刑務所アート展に協力をいただいた団体Ｉｎｔｅｒ７（加害 被/ 害を問わず犯罪により傷を受けたあらゆる人々との対話や支援を目指す団体）の共同代表のみなさん

荒牧浩二賞に選んでいただいた賞です。

● Ｉｎｔｅｒ７

荒牧浩二さんは、奥本章寛さん（死刑囚）を支える活動をさ れ て い ま す。 奥 本 さ ん は 色 鉛 筆 で 絵 を 描 い て い る の です が、 ２ ０ ２ １ 年 の 法 務 大 臣 訓 令 に よ り 色 鉛 筆 の 使 用 が

認 め ら れ な く な り、 現 在「 色 鉛 筆 訴 訟 」 を し て い ま す。

１８５４「そして人になりゆく我等
空高し」

いがらしきり「在りし日」

12No.99● Ｉｎｔｅｒ７

弓指寛治賞● Ｉｎｔｅｒ７

画家として活躍されている弓指寛治さんには、絵として魅五十嵐弘志賞

みなさまおなじみのマザーハウス理事長の五十嵐弘志さん

力を感じた作品を選んでいただきました。

浦島太郎「シロチドリ」

恵里「春の山下公園」

が選びました。

片山徒有賞

尾張のクッキー「子犬」● Ｉｎｔｅｒ７
片 山 徒 有 さ ん は、 息 子 さ ん を 交 通 事 故 被 害「春の山下公園」「「シロチドリ 」」

13

で亡くされ被害者支援の活動を行うととも「目標に向かって」に 再 犯 防 止 の た め の 活 動 を さ れ て い ま す。。

光りん「目標に向かって」「子犬」

No.99● Ｉｎｔｅｒ７

阿部恭子賞

阿 部 恭 子 さ ん は、 加 害 者 家 族 の 支 援 を さ れ て おり、『家族が誰かを殺しても』（ ２ ０ ２ ２ 年、 イ ース ト・ プ レ ス 社 ） な ど 著 書 も 多 く 出 さ れ て い ま す。

原田正治賞

Ａｎｄｒｅｗ「幸福な時間」● Ｉｎｔｅｒ７

原 田 正 治 さ ん は、 弟 さ ん を 殺 害 さ れ た 被 害 者 遺 族

受賞者の方にはおって記念切手をお送りします。そして、今後も展示の機会があれば、新たに賞が贈られる場合もあります。

受賞されていない応募者の方にも、来場者からのコメントがあればお送りします。

作品の返却希望があった方には作品を返送いたします。また時間がかかってしまうかもしれませんが、お待ちください。

14と し て、 そ の 加 害 者 で あ る 長 谷 川 敏 彦 さ ん と の対 話 を し て き ま し た。 刑 務 所 ア ー ト 展 で は 長 谷
川 敏 彦 さ ん の 絵 画 も 展 示 さ せ て い た だ き ま し た。

恵里「落葉と教会」

受賞されたみなさま、

No.99五十嵐亜利沙（妻）による育児日記
長 男 Ａ は 算 数 が 好 き で、 塾 に 通 い た い と 言 っ て き
た の で、 教 員 免 許 を 持 っ て い る マ ザ ー ハ ウ ス の ス
タ ッ フ さ ん に 週 一 回 教 え て も ら う こ と に な り ま し た。
長女Ｋの通っている幼稚園は小学校と併設されて

15

い る の で、 入 学 に 向 け て 小 学 校 で 授 業 体 験 と 給 食 を理事長妻ブログ

食 べ ま し た。 そ の お か げ で 自 ら 進 ん で 勉 強 を す る よう に な り ま し た。 ま た、 給 食 が 楽 し み と の こ と で す。
次 女 Ｒ は、 ２ 月 で ５ 歳 に な り ま し た。 幼 稚 園
で は し っ か り し て い る よ う な の で す が、 登 園 前
は「 マ マ と 離 れ た く な い 」 と 泣 く こ と が あ り ます。 ４ 月 か ら 年 長 に な る の で、 年 中 さ ん が 入
る こ と で ど の よ う に 成 長 す る の か 楽 し み で す。
三 女 の Ｍ は、 少 し ず つ 言 葉 を 話 せ る よ う にな っ て き ま し た。 い つ も「 だ い す き ー」 と 言 って 抱 き つ い て く れ る の が と っ て も 可 愛 い で す。

は
レゼント
プ
の
日
誕生
ス！
スのドレ
セ
ン
リ
プ

No.99

受刑者からマザーハウスに寄せられた手紙を紹介します。

塀の中のたより出所前の複雑な気持ち
Ｋ刑 Ｓさん
私はいよいよ、来月２月に出所となります。この１年間は本当に早く、いろいろと考えさせられた１年間でした。自首をされた複雑な気持ち、初めて刑務所へ行く怖さ、どうして薬物に手を出しのが本音です。同衆からは、「Ｓさん、あと１か月で出所だから嬉しいでしょ」と言われますが、全く嬉しさはありません。反対に気分が落ちている状況です。確かに刑務所から１日でも早く出た

い気持ちはあるのですが。どうしたら出所することへのモチベーションが上がるのでしょうね。私自身の中で気分が下がり、不安になっている理由はわかっているのですが、出所後に相談させてください。公判の時に五十嵐様より証人として出廷していただき五十嵐様の「更生・回復のために力Ｓさんを出す」といった言葉を使用し頑張ります。早くマザーハウスに行きたいです。

冬の受刑生活Ｔ刑

こんにちは お変わりなくお過ごしのようでなによりです。

私の方は寒くて毎日の受刑生活が大変厳しいです。

16てしまったのか。今では、出所１カ月にして出所後の生活が不安で頭が一杯になっています。受刑者が出所して、どんな社会生活が待っているのかと考えてしまいます。昨年１２月２１日に行われた東京保護観察局の職員とのリモート面接で「出所後、すぐに介護の仕事についてはどうか」と話が出ました。今の私の正直な思いとして、出所後すぐ働く気持ちにはなれません。私は、治療に専念して薬物依存から回復したいのです。また、うつもひどく、就職してもすぐに退職してしまうと考えています。しかも看護師からヘルパーへの転職、薬物を使用してしまった私が悪いのですが、看護師ではなく畑の違いヘルパー業務が私にできるのか。ヘルパーではなく看護師として働きたい

受刑者からの手紙

No.99ました。しかし、暖房の無い舎房は冷蔵庫の中に居るよ

れなくなるとのことで、作業は半日で終わることが出来

昼前には積もり、外は一面真白になりました。職員が帰昨年の中旬に大雪になり、朝方から降りはじめた雪がお大腿骨から膝下までボルトでプレート固定してあるのでの上に舎房用上着を着ても寒いのです。私は交通事故で取っておりますが、メリヤスの上にチョッキを着て、そ

私 は、 厚 手 の メ リ ヤ ス を ２ 枚 重 ね す る 許 可 を 医 務 か ら

１月２０日の大寒を過ぎたばかりで今が１番寒い時に体がなかなか温まりません。

そして今年の１月２５日に天気予報では１０年に１度カイロが購入できないのは非常にきついです。でも、頑うな寒さでとても辛かったです。

クラスの大寒波になるとの予報でしたのでまたかよと張って行きます。

一生勉強

Ａさん

『学ぶのに年齢は関係なく一生勉強』ですし、どこにＭ刑思っておりましたら、外一面が少し白くなっただけで、いつもより作業が１時間早く終わることが出来ました。
今回は雪は降り積もりませんでしたが、相変わらず寒さは厳しいです。
一昨年までは、６５歳以上であれば使い捨てカイロが購入できたのですが、昨年からは受刑者全員がカイロのでしたが、昨年の１２月のはじめから受付がはじまって居ても誰にでも学べることがありますので、人との関係購入が出来るようになりました。とてもありがたいこと１２月の中旬にはカイロの在庫がもう倉庫に無いようではとても大切なのだと思っています。

ビックリ仰天するかもしれませんが、私の社会生活期

購入することもできない状態のままで寒さを凌いでおります。同囚の話によりますと他の刑務所でもカイロがな
くて不足していると聞きました。

定された場所に座って勉強するか読書をするしかないの

・２８才～３０才

・生まれてから

１年４カ月

丁度２年

１７才６カ月間はとても短くて、です。寒いからと言って室内をうろうろしたり、勝手に・３７才～３８才

とにかく寒くてたまりません。刑務所では免業日は指体操をして体を動かして温める事もできないのです。

17

No.99

合計して、２１年たらずなので社会のことは何も知りませんし、スマホも使えません。ブログとか
ラ イ ン と か Ｓ Ｎ Ｓ や ユ ー チ ュ ー ブ、 と に か く ス
マートフォンやケータイすら使用したことがないのですから浦島太郎なのです。
このようなことはテレビでは見ても、やり方が分からないのでチンプンカンプンです。しかし、Ｍ市立Ａ中学校分校での１年間は、とても有意義な時間でしたし、これからもＭ高校通信制生徒として、もうすぐ２年生になりますので卒業するま

感謝の気持ちＫ刑

Ｈさん

昨年９月より職業訓練にも行かせて貰い、そちらの方で危険物の国家資格、ボイラー技士の国家資格を取得する事が出来ました。

こ れ ら の 資 格 を 取 得 し た 事 に よ り、 作 業 も 現 在行っている、工場の衛生係、休日の配食係に加え、ボイラー係も追加となりました。このボイラー係は朝がとても早いのですが、Ｋ刑全体に影響する

大切な作業という事、身の引き締まる思いで一杯です。そんな重要な作業を任して頂いた事に感謝をし、頑張っていきたいと思っています。

ここに居ると、世の中で起こる事は感謝の連続なのだな、と実感させられます。それを当たり前に思わない事、感謝の心を忘れない事が再犯防止に繋がるのかな？これらを当たり前と思い、忘れてしまった結果が今、なのかなと思います。実際にはもっと様々な要因が絡み合っているのでしょうが、やはり「感謝」
これが一番大切な気がします。

マザーさんとの出会い、私の裁判を見て、見守18

であと２年間、頑張ろうと思います。
◎いままで見ていても目に入らなかったことが、◎聞こえていても耳に入らなかった声が、◎考えても理解できなかった気持ちが、少しずつ見えるようになり、少しずつ聞こえるよ
うになり、少しずつ分かるようになってきたのです。

受刑者からの手紙

受刑者からマザーハウスに寄せられた手紙 - つづき -No.99

恩返しの方法は、無事故で毎日を有意義難う」の気持ちで一杯です。私が出来る

族、ここでの先生方・・・色んな方々へ「有り続けて下さった方が居たという事、家る の は、 自 分 で す。」 私 も 同 じ よ う に 思る 通 り で す。「 自 分 を 変 え る こ と が で き

ついては五十嵐さんの手紙にも記してあとの重要性を感じております。その点にめて静かに落ち着いて自分と向き合うこ

れまで以上に先の事を考え、出所後も簡今年は出所も見えて来ましたので、こに考え、たとえ小さくても、一歩踏み出

何をすればよいのか。それを自ら具体的に す る た め に は、 ど う す れ ば よ い の か。

ラブリーＤＡＹに過ごす事。

単 に 考 え が 変 わ る 事 の な い 様、 自 分 をすことがとても大事なのかなと考え日々

先日も都内の建設会社へ履歴書を送りよるいます。今後二度と刑務所へ来ないよう持って、人に流されたりしない様過ごし

やっています。

ね、笑）と思います。どんな所に身を置求職活動をしました。ちょうど一年前か19ていきます。
長い人生の中のほんの一時、いてもそう思える様、尽力していきたい

ら始め、これまで二社の企業に応募しま

先日、夫と口論になって「ブタやろう！」と言ったら、「メスブタ」と言われたことを幼稚園のママ達に話をしたら笑っていました。

ここに来られて良かった（何だか変ですと思っています。未来は明るい！

し た が、 ど ち ら も 不 採 用 で し た。 ま た、
受刑中の時間を有効に使おうと思い、資格 高( 卒認定試験や簿記 の) 勉強をしたり、今月からは職業訓練（ビジネススキ

キルアップです。そういう意味でも今年

自分と向き合う

ル）にも参加させてもらってます。

も う 二 度 と 刑 務 所 に 来 な い た め に は、は、出所の年ですので残された時間はあ

Ｔさん

ますは自分自身深く掘り下げ見直すこと

まりありません。これまで同様頑張るつＳ刑

から始めなきゃいけないと考え、今回受もりです。

全ては出所後の生活に向けた自己のス

刑生活をスタートしました。なので、改五十嵐亜利沙（妻）にNo.99看護師

中谷先生による

健康相談窓口皆様、こんにちは。３月、桜が咲く季節になります。
いかがお過ごしですか？

そもそも、刑務所での歯科治療は、虫歯があると、抜くことが優先される傾向にあります。しかし、社会では、できるだけ抜かないようにすることが最優先での治療となります。そのため、今ある自分の歯を残して、卒業まで耐えるかが課題となりますので、皆さんには歯を大切にして欲しいのです。義歯の方は、金具などは絶対に自る方へは届いているでしょうか？まだ用紙を提出されて周病ケアマニュアルが出来上がってきました。希望されで、必ず外している時は水につけるようにしてください。

持ちさせてください。義歯は乾燥させると変形しますの

また、義歯は高額なので丁寧に、清潔に取り扱って長己判断で調節等しないようにしてください。

いない方がいらっしゃいましたら、是非提出してくださ

熱湯を使うことは無いと思いますが、義歯を入れると変昨年から練りに練って考えて来た歯ブラシ１本での歯いね。

形しますのでご注意ください。義歯だから、口腔内を清潔にしなくても良いことにはなりません。定期的に歯ぐ義歯も定期的なチェックが必要ではありますが、刑務

今回は限定８００部刷って貰いました。実は、予算が真実としては、歯ブラシのみでのケアには限界があり所内ではなかなか難しいと思います。義歯も限界状態をきも歯があった時と同様にやさしくブラッシングするこます。それでも、その限界に挑戦して皆様の歯をお守り迎えた際には、噛まずに食べられるもので良いと考えな

かなりオーバーでしてしまい、１０万円ほど実費でお支していきたいです。そして、最後まで、自分の歯で美味いで、義歯作成ができないか諦めずに担当者に相談してとは続けてください。年齢とともに歯ぐきもやせ細ってしく食べ物を食べられるようにして欲しいです。残念なください。噛まずに飲み込む食事のスタイルが定着して払いしました（笑）
。
思いのこもったマニュアルですので、がら、入れ歯の方に対してはケア方法について入れさせしまうと、認知機能の衰えも早まったり、消化機能にもいきます。

ていただきます。その方々は、個人的にまたご相談くだ影響を与えます。

多くの方に手に取っていただきたいと思います。

さい。今回は、入れ歯（義歯ぎし）、ブリッジ、インプ
ラントについてお伝えしていきます。

20

No.99

入れ歯：「入れ歯」で歯の全部分が入れ歯の総入れ歯（総義歯そうぎし）と隣の歯にフックをかけて人工の歯を補う治療です。必要によっては、隣のその他の歯を少し削り、型を取って作ります。
ブリッジ：両隣の歯を削り、型を取った後にひと塊につながった歯を入れる治療です。
インプラント：歯が抜けたところの顎の骨に人工の歯の根を埋めてそれを土台にして歯を作る治療です。

入れ歯・ブリッジ・インプラントのメリット・デメリット
メリット

デメリット

• 保険適応内の義歯は比較的安 • 取り外しがめんどう
入れ歯価• かむ力が弱い• 刑務所内では実費のみ• 治療回数や期間が比較的短い• フックをかけた歯に負担が掛かる• 安定しないため食べ物が挟まる• 安定しないため痛みや食べづ
らさが出ることがある

ブリッジ• 取り外し式でない• 隣の歯をたくさん削る• 比較的短期間で治療が終わる• 支える歯の負担が大きい• 噛む感触が自分の歯に近い• たくさん支える歯や奥に支える歯が無いとできない• 保険適応の場合、銀歯とプラ
スチック素材で作られているため見た目が悪い

インプラント• ブリッジの様に隣の歯を削る • 保険適応外のため治療が比較必要がない的高額。1 本あたり 30 ～ 50

• 義歯の様に取り外しのめんど
うさや口の中の違和感がない• 残っている歯に対する負担が
少ない

21

万円
• 治療期間が長め

No.99回復プログラム 実践■受刑者の皆さんにお送りしている「回復プログラム」冊子より抜粋して掲載しています。繰り返し取り組んで頂き、自分自身を知ることに繋げて頂けたら幸いです。

■「回復プログラム係」宛にお手紙で回答を送って頂ければ、スタッフや、社会のボラ
ンティアによる正直なコメントを返信させて頂きます。

【第 11 回目】

・社会に出るために、人間力を高め強める。
1. 人間とは何なのですか。あなたはどう思いますか。

• 人は有限存在である…場所と時代、時間に制限された存在である。
（その時代、その社会、その家庭環境、状況の中で生まれる。

• 生まれ→成長→成熟→責任を負い→生き甲斐を持つ→病み→老い→死ぬ）
人は身体、精神、社会、霊性（宗教）の四次元を生きる存在である。

2. 人が人間らしい者になるために、必要なものは何ですか。愛情…それは何ですか。

• 人は受け入れられ、肯定され、認められ、愛され、信頼されることで育つ存在である。
• 人は愛されたい願望をもち、愛を受けると自分に自信を持ち、他を愛するものとなる。

• 人は否定され、無視され、侮辱され、認められない場合、生きる力を失うか心が歪む。
3. 人の存在基盤は何ですか。何を得るために人は働くのですか。

• 物、財産（金・土地・種々の所有物）、仕事、地位、役割、名誉、理想、神仏、…

4. 人が生きるために使う力は何ですか。欲望…それは人を生かしますか、殺しますか。
• 生きる力の源…欲・所有・競争…優劣、差異、対立、批判、拒絶、戦争、死、…

5. 人が人として生きる為の原理は何ですか。

• 命の三原理…「生きている」「生かされる」「つながる」

6. 人格的な成長と成熟を目指すために、何が必要ですか。
• 人格的癒し、学び、成長への意欲、…

22

No.99

受刑者の皆さんへお知らせ〇 移送・出所される方は必ずご一報下さい。

〇 会費やフランシスコの費用を切手で納

MLP（文通）に参加している方は文通相手める場合（84 円以上の切手のみ使用可）

へのお手紙のみ出して頂ければ大丈夫です

は、1 枚につき現金交換手数料５円がかか（差出人欄の住所で確認できるため）。

ります。
( 例 ) 100 円切手× 5 枚の場合：〇 お問合せが多い内容（例：文通相手の追500 円−手数料 5 円× 5 枚分 ＝加を希望したのにまだ決まっていない等）は、

受領額 475 円

返信にかえてお知らせ欄で回答させて頂くことがあります。毎月ご確認頂くようお願い致〇 下記に当てはまる場合は、事務局までします。

お知らせ頂きたく、宜しくお願い致します。

〇 MLP ペア決め現状：文通相手のいない受刑者を優先しておりますが、４か月以上お返事が届いていない受刑者の方は文通相•

突然たよりが送られなくなった。

•

刑期（出所日）が変更になった。

•

入会申込書もしくは会費を送ってから 2 ヶ月が経過してもマザーハウス

手の追加を承りますので、「文通担当」宛から何も届かない。

にお手紙お出し下さい（お時間かかる場合•があります）。

聖書（寄贈された中古のものです）の送付を希望する（送料 800 円分が必要です）。

〇 冊子 NEXT は寄贈終了、サインズは休刊に伴い、たよりへの同封が終了しました。

〇 たよりでは、投稿文以外の普段のお手紙から抜粋して掲載することがあります〇 フランシスコ事業部は、会費を全額納付（受刑者の皆さんは、入会申込書に同意欄

された方のみのご利用となります。フランシがあります）ので、「掲載してほしくない」

スコ事業部を利用しない方は、会費の分納がというお手紙・絵画につきましては、都度可能です。なお、マザーハウスに送られた切「掲載不可」と明記して頂きたく、宜しく

手やお金は返還できません。あらかじめ資料

お願い致します。

をよく読み、計画的に送られるよう何卒お願い致します。

編集後記 by 編集局
今月号は記事の紹介やアート展の入賞作品発表など、盛りだくさんの内容になりました。じっくりと読んでいただけると嬉しく思います。
もうすぐ桜が咲きますね。皆さま春の陽気を楽しんでください。
23

マリアコーヒー（ルワンダ・コーヒー）
製造から販売まで、元受刑者が携わっております。
※ 4 月より価格を改訂させて頂きます。
コーヒー（粉）200g …９７２円（税込）
コーヒー（豆）200g …９７２円（税込）

ラウレンシオ（便利屋業）

元受刑者の就労支援の一環として、不用品処理、遺品整理、掃除などをさせて頂きます。お見積りは無料です。
*2020 年 12 月より、株式会社ルツに移行しました。
TEL：03-6659-2110
FAX：03-6659-2180

カフェドリップ 10g( １杯分）…108 円（税込）

メール：info@ruth-llc.co.jp

継続して購入・販売してくださっている皆様（順不同）

古本募金（きしゃぽん）

カトリック茅ヶ崎教会／カトリック北仙台教会／カトリッ
ク所沢教会／カトリック浜松教会／カトリック東山教会／
カトリック布池教会／カトリック菊名教会／カトリック中
和田教会／カトリック新子安教会／カトリック碑文谷教会／カトリック桃山教会（平和環境部）／カトリック東仙台
教会／カトリック春日部教会／カトリック足利教会／カトリック神田教会／カトリック太田教会／カトリック大分教会／カトリック西千葉教会／カトリック下井草教会／カトリック新潟教会／カトリック多治見教会／カトリック芦屋
教会／カトリック鷺ノ宮教会／カトリック松戸教会／ドン・ボスコ社／クリスト・ロア宣教修道女会／日本カトリック
神学院／聖母訪問会

書籍やＤＶＤを下記にご寄付頂くと、マザーハウスに還元されます。
送り先：〒 358-0053

埼玉県入間市仏子 916

マザーハウス きしゃぽん係

TEL：0120-29-7000* マザーハウス事務所への送付はご遠慮ください。

獄中 POST シリーズ

引き継ぎ作業中のため、一時的に活動を中止してルワンダの祈り

おります。再開次第お知らせ致します。

ルワンダでは、1994 年、フツ族によるツチ族の大虐殺がありました。史上稀に見る残虐な内戦によって、ルワン
ダの人々は心身ともに非常に深い傷を負います。
しかし内戦終了後、恨みや憎しみから、復讐が復讐を呼ぶ状況に陥りかねない中、ツチ族の人々は、復讐ではなく、和解と共生を選択しました。マリア・
コーヒーは、この和解と共生の地から届けられた生豆を使用しております。

支援ご

正会員（一口 5000 円／年） 賛助会員（一口 3000 円）
社会復帰支援（ご寄付）を随時募集しております。
振込口座名：トクヒ）マザーハウス
郵便振替口：00170-0-586722
みずほ銀行：新宿支店 普通口座 2376980*info@motherhouse-jp.org 宛に内訳をご送付願います。

マリアの紅茶

洋服等の物資の送付先：

オーガニック純スリランカ産セイロンティー
50g（2g 入り 25 袋）… 756 円（税込）〒 130-0024

東京都墨田区菊川 1-16-18-1F

マザーハウス

TEL：03-6659-2110

随時ボランティアの方を募集しております。
TEL：03-6659-5260
メール：info@motherhouse-jp.org

マリアコーヒー＆マリアの紅茶のご注文はウェブサイト・メール・FAX

マザーハウスたより 2023 年 3 月号

にて承っております。
FAX：03-6659-5270

発行日：2023 年 3 月 15 日
ご注文・ご支援詳細

発行責任者：五十嵐 弘志〒 130-0024 墨田区菊川 1-16-18-3F

NPO 法人マザーハウス