名大病院かわらばん H1

名大病院かわらばん H4

2013年1月1日発行

通刊87号

2013年1月1日発行

通刊87号

名 大 病 院
編集後記
新年明けましておめでとうございます。
「一年の計は元旦にあり」で, 新年を迎える毎に今年のキーワードは何にしようかと, 考えを巡らせる方が多いのではないでしょうか。私も毎年,「今年はこれだ」と決意を新たにするのですが, 過ぎた1年間を回想し, 目
先に追われがちであったことを反省するのも恒例となっています（苦笑）。
日本は2007年に超高齢化社会を迎え, 医療界は2025年問題に揺れています。また, 急性期医療は「レッド・オーシャン」と言われる中, 名大病院が社会から期待されている, あるいは果たさねばならない役割があるはずです。大原孫三郎氏は,「東洋一の病院を作る」ことを明言し尽力をしました。大きく変化する環境に創発性を持って対応し, 私たちのミッション・ビジョンを改めて認識し, 目標を定め, その目標に向けて今年は何をするのかを書に留め, 全職員で力合わせ成果を出す, そんな一年を皆さんとともにスタートさせたいと思います。ただ, 活気を持って働くためにも心身の健康が大切です。患者さんを思いやるように, お互いの健康にも気遣い健やかなることをお祈りしております。
（看護部

植村 真美）

お知らせ 『かわらばん』
は, 名古屋大学医学部附属病院ホームページでもご覧いただけます。
ホームページアドレス
http://www.med.nagoya-u.ac.jp/hospital/（トップページ ⇒ 最新情報 ⇒ 病院かわらばん）

かわらばん編集委員会
顧

問

松尾病院長

アドバイザー

大磯ユタカ

委

長

中島

務

員

鈴木

富雄

石川

青山

裕一

水谷眞規子

植村

真美

稻垣

曽谷

祐一

西崎由里子

山口

誠

員

委

かわらばん

22

塩﨑事務部長

和宏
祐子

大久保

淳

長谷川清子

土屋

有司

隅坂

花澤

公平

弘幸

No.87
医学部・医学系研究科総務課
TEL 741 - 2111
（内線5003）
かわらばん編集委員会
発行日 2013年1月1日

KAWARA-BAN

新年のご挨拶

病院長

名大病院の職員のみなさん, 新年あけましておめでとうございます。

松尾清一

備・機器の整備を行うことができました。

皆さんの献身的な努力もあり, 名大病院は昨年1年, さら

一方で名大病院は今やに大きな発展を遂げることになりました。
中部地区の基幹大全国の国立大学附属病院

学病院として一層その存在感は増しています。

長会議でリーダーシップを

名大病院に対する市民の期待は患者数や手術数の増発揮しており,昨年3月に公加となってあらわれ, 病床稼働率の増加と平均在院日数の表した国立大学附属病院

短縮, そして病院収益の増加につながっています。
一方で,のグランドデザインにした

昨年４月からは国からの補助金である病院運営費交付金

がって様々な提言を実現化

はついにゼロとなり, 厳しい経営を迫られることになりました

するワーキングが国立大学附属病院長会議のもとに立ちが, 病院の収益増もあり病院勤務手当などの待遇面での上がり, 私がその委員長として実現化のシナリオを取りまと対応も含め, 何とか乗り切ることができています。今後診療めることになりました。
この「かわらばん」
が皆さんのもとに届く

報酬改定などで厳しい局面が出現することも予想されます

ころには, 新しい政権と内閣の全容が決まり, 一歩を踏みが, 病院運営の効率化と経営改善により一層の職員待遇出していることと思いますが, どのような政権になろうとも, 私

改善や設備の充実, さらには教育研修のサポート職員増たち国立大学附属病院の職員一同は. 社会に貢献しよう

員, などを進めて, 名大病院に課せられたミッションの達成とする志を高く掲げて, 確固とした方針のもとに進んでゆくこ

をめざすことが重要であると考えています。

とが重要だと思います。

また, 名大病院にとって懸案でありました臨床研究中核

このような中で, 私は病院長として名大のすべての職員

病院（厚生労働省事業）と橋渡し研究推進拠点（文部科のみなさんに, もう一度名大病院で働くことの意味, そして学省事業）の両事業が国から承認されました。
これは大学社会に貢献することの大切さと充実感, そしてそのような皆病院の使命の一つである, 明日を開く医療技術研究開発

さんの志を実現するためにどのような名大病院であってほというミッションを推進するうえで不可欠の要素です。
さらに,しいか, を問いなおしてほしいと思います。

総合周産期母子医療センターが愛知県から認可され, 順

新しい年の初めにあたり, 国民の最後の砦としての名大調に稼働をしていますし, 医療の質・安全管理部体制の充病院の一層の発展を期して, 皆さんとともに心を新たにした実や, 各部署・診療科の要望に基づき職員の増員や設

いと思います。

目①新年のご挨拶②新任挨拶③名古屋大学医学部附属病院の災害医療支援活動④東日本大震災被災地支援に行ってきました⑤東日本大震災被災地域における地域医療研修を終えて⑥平成24年度鶴舞公開講座を開催⑦平成24年度（後期）医療安全・院内感染対策・
医薬品安全使用研修について⑧ソウル国立大学病院との交流が始まりました

次
1
2
4
6
7
8

9
10

⑨日本・インドネシア学長会議参加者が本学医学部附属病院を見学⑩健康講座／リウマチ科⑪ボランティアさん紹介⑫行事報告⑬ナディック通信⑭名大病院の医事統計
⑮編集後記

11
12
13
14
19
21
22

名大病院かわらばん P-03

名大病院かわらばん P-02

2013年1月1日発行

通刊87号

新任挨拶

2013年1月1日発行
副病院長
医 療 の 質・安 全 管 理 部 長・教 授

長尾 能雅

新任挨拶

心臓外科学 教授

碓氷

通刊87号

章彦

新年あけましておめでとうございます。平成24年

名大病院は多くの人

平成24年11月1日をもって心臓外科教室教授を

態 に 大きく成 長しまし

11月1日付けで, 名古屋大学医学部附属病院副が利用する公共機関で拝命致しました碓氷章彦です。新任教授として院た 。教 員 体 制 は 教 授 ,病院長を拝命いたしました。私は昨年4月に医療す。院内のリスクを放置

内の皆様にご挨拶申しあげます。

准 教 授 , 講 師 1 名の不の質・安全管理部教授として名大病院に着任し,することは, 患者さんや胸部外科教室は心臓外科と呼吸器外科の２つ

完 全 講 座 でしたが , 6

主に医療事故の治療や予防, 再発防止の体制

市民のリスクを放置するの診療科からなるユニットですが, 平成23年12月

名の病 院 助 教 , 1 名のづくりに取り組んで参りましたが, この度, あらため

ことと同じです。
リスクは3 1日付で上田裕 一 前 教 授が退 職された事に伴特 任 助 教のポストを増て病院全般におけるリスクマネジメントを担当する

私たちの気 づかないうい, 呼吸器外科講座を大学院講座として新設し加でき, 診 療 体 制を大よう命じられましたので, 一言ご挨拶申し上げます。

ちに, 院内のどこかで芽ていただきました。
これからは心臓外科, 呼吸器外幅に充 実することがで病院全般におけるリスクとはどのようなものでしょ生えていますから, その科の2講座として, 診療科および大学院講座ともにきました。現在は, 胸部うか。企業におけるリスクといえば,多くは経営上の兆候をいち早く拾い, 病院をあげて対策に取り組活動できる事となりました。私は心臓外科教室の大動脈瘤などの大血管外科手術, 冠動脈バイパ

リスクを指しますが, 病院では診療や療養に関連むことが重要です。万一事故が発生した場合は,教授として附属病院の診療に従事させていただきス術, 弁膜症手術などの成人心臓手術を中心にしたものが中心となります。たとえば医療事故や医可能な限り病院の英知を集め, 被害が最小となるます。

診療科が一丸となり診療を行っていますが, 今後療ミス, 他にも, 院内感染や個人情報の紛失, 電よう手立てを講じなくてはなりません。

私は昭和56年に名古屋大学を卒業し, 大垣市

は新規治療法として, 重症心不全の外科治療の子システムの不具合, 院内での暴力沙汰, 盗難,

リスクは私たちの心にも芽生えます。一生懸命仕民病院で研修医を含め4年間の一般外科研修を確立と, 弁膜症カテーテル治療の開始を計画して敷地内の段差や危険なスポット, テロ, 災害・・など事をしていても, いつしかチーム内やチーム間に感行いました。昭和60年に新設された胸部外科教

います。重症心不全治療については, まず植込型など, いずれも患者さんの療養を脅かす重大なリ

情の行き違いが生まれ, いらいらしたり, 辛い思い室に大 学 院 生として帰局, 昭 和 6 2 年から2 年 間

補助人工心臓実施施設認定を取得し, その延長

スクとなります。
また, 患者さんと職員の間に生じるをしたりすることがあります。
これらを陰性感情と呼T o r o n t o G e n e r a l H o s p i t a lにC l i n i c a l

線上に心臓移植実施施設認定を目指しています。

誤解や説明不足などもリスクといえるでしょう。

ぶのですが, 実はこの陰性感情がチームの行動

Research Fellow として留学しました。平成3年

また, 弁膜症カテーテル治療の開始にはHybrid

や判断を微妙にくるわせ, 患者さんにリスクをもたらに大学院を修了し, 県立尾張病院に赴任し5年半手術室が必須ですが, 院内に実行委員会を立ちすことが指摘されています。陰性感情は一つのサ

在職し, 平成8年から名大附属病院に勤務してい上げていただき, 手術室の改築が現実的となってインです。私たちはそういう時こそ丁寧に話し合い,ます。附属病院では, 最終医療施設としての重責います。

リスクの芽を摘まねばなりません。
リスクを成長に変を感じながら, 心臓手術重症例, 再手術例, 大動

えられるチームこそが, 本当に信頼されるチームだ

脈外科手術を中心に診療を行ってきました。

心臓外科は高齢化人口の増加に従い, 今後ますます手術数の増加が予想されます。今後とも心名古屋大学は平成16年に国立大学法人化し

臓大血管外科診療のさらなる発展に尽力する所

東日本大震災で忘れてならないのは, 普段からたことにより, 附 属 病 院の臨 床 機 能が強 化され,存でありますので, 院内の皆様には, 今後とも一層リスクを想定していたチームと, 安全神話に陥って研究施設から臨床病院に大きく変貌しました。私のご指導ご鞭撻を賜りますよう, 謹んでお願い申しいたチームとでは, 対応に大きく差が出たということたちが行っている心臓大血管手術も年間300例に

上げます。

です。
リスクから目を背けることなく, また過剰に恐迫る状態に増加し, 臨床成績を内外に誇れる状と思います。

れることなく, 冷静に準備することが肝要です。患者さんから信頼され, 安全に誇りをもてるような病院を目指し, 皆様とともに努力して参りたいと思います。
よろしくお願いいたします。

かわらばん

2

かわらばん

3

名大病院かわらばん P-03

名大病院かわらばん P-02

2013年1月1日発行

通刊87号

新任挨拶

2013年1月1日発行
副病院長
医 療 の 質・安 全 管 理 部 長・教 授

長尾 能雅

新任挨拶

心臓外科学 教授

碓氷

通刊87号

章彦

新年あけましておめでとうございます。平成24年

名大病院は多くの人

平成24年11月1日をもって心臓外科教室教授を

態 に 大きく成 長しまし

11月1日付けで, 名古屋大学医学部附属病院副が利用する公共機関で拝命致しました碓氷章彦です。新任教授として院た 。教 員 体 制 は 教 授 ,病院長を拝命いたしました。私は昨年4月に医療す。院内のリスクを放置

内の皆様にご挨拶申しあげます。

准 教 授 , 講 師 1 名の不の質・安全管理部教授として名大病院に着任し,することは, 患者さんや胸部外科教室は心臓外科と呼吸器外科の２つ

完 全 講 座 でしたが , 6

主に医療事故の治療や予防, 再発防止の体制

市民のリスクを放置するの診療科からなるユニットですが, 平成23年12月

名の病 院 助 教 , 1 名のづくりに取り組んで参りましたが, この度, あらため

ことと同じです。
リスクは3 1日付で上田裕 一 前 教 授が退 職された事に伴特 任 助 教のポストを増て病院全般におけるリスクマネジメントを担当する

私たちの気 づかないうい, 呼吸器外科講座を大学院講座として新設し加でき, 診 療 体 制を大よう命じられましたので, 一言ご挨拶申し上げます。

ちに, 院内のどこかで芽ていただきました。
これからは心臓外科, 呼吸器外幅に充 実することがで病院全般におけるリスクとはどのようなものでしょ生えていますから, その科の2講座として, 診療科および大学院講座ともにきました。現在は, 胸部うか。企業におけるリスクといえば,多くは経営上の兆候をいち早く拾い, 病院をあげて対策に取り組活動できる事となりました。私は心臓外科教室の大動脈瘤などの大血管外科手術, 冠動脈バイパ

リスクを指しますが, 病院では診療や療養に関連むことが重要です。万一事故が発生した場合は,教授として附属病院の診療に従事させていただきス術, 弁膜症手術などの成人心臓手術を中心にしたものが中心となります。たとえば医療事故や医可能な限り病院の英知を集め, 被害が最小となるます。

診療科が一丸となり診療を行っていますが, 今後療ミス, 他にも, 院内感染や個人情報の紛失, 電よう手立てを講じなくてはなりません。

私は昭和56年に名古屋大学を卒業し, 大垣市

は新規治療法として, 重症心不全の外科治療の子システムの不具合, 院内での暴力沙汰, 盗難,

リスクは私たちの心にも芽生えます。一生懸命仕民病院で研修医を含め4年間の一般外科研修を確立と, 弁膜症カテーテル治療の開始を計画して敷地内の段差や危険なスポット, テロ, 災害・・など事をしていても, いつしかチーム内やチーム間に感行いました。昭和60年に新設された胸部外科教

います。重症心不全治療については, まず植込型など, いずれも患者さんの療養を脅かす重大なリ

情の行き違いが生まれ, いらいらしたり, 辛い思い室に大 学 院 生として帰局, 昭 和 6 2 年から2 年 間

補助人工心臓実施施設認定を取得し, その延長

スクとなります。
また, 患者さんと職員の間に生じるをしたりすることがあります。
これらを陰性感情と呼T o r o n t o G e n e r a l H o s p i t a lにC l i n i c a l

線上に心臓移植実施施設認定を目指しています。

誤解や説明不足などもリスクといえるでしょう。

ぶのですが, 実はこの陰性感情がチームの行動

Research Fellow として留学しました。平成3年

また, 弁膜症カテーテル治療の開始にはHybrid

や判断を微妙にくるわせ, 患者さんにリスクをもたらに大学院を修了し, 県立尾張病院に赴任し5年半手術室が必須ですが, 院内に実行委員会を立ちすことが指摘されています。陰性感情は一つのサ

在職し, 平成8年から名大附属病院に勤務してい上げていただき, 手術室の改築が現実的となってインです。私たちはそういう時こそ丁寧に話し合い,ます。附属病院では, 最終医療施設としての重責います。

リスクの芽を摘まねばなりません。
リスクを成長に変を感じながら, 心臓手術重症例, 再手術例, 大動

えられるチームこそが, 本当に信頼されるチームだ

脈外科手術を中心に診療を行ってきました。

心臓外科は高齢化人口の増加に従い, 今後ますます手術数の増加が予想されます。今後とも心名古屋大学は平成16年に国立大学法人化し

臓大血管外科診療のさらなる発展に尽力する所

東日本大震災で忘れてならないのは, 普段からたことにより, 附 属 病 院の臨 床 機 能が強 化され,存でありますので, 院内の皆様には, 今後とも一層リスクを想定していたチームと, 安全神話に陥って研究施設から臨床病院に大きく変貌しました。私のご指導ご鞭撻を賜りますよう, 謹んでお願い申しいたチームとでは, 対応に大きく差が出たということたちが行っている心臓大血管手術も年間300例に

上げます。

です。
リスクから目を背けることなく, また過剰に恐迫る状態に増加し, 臨床成績を内外に誇れる状と思います。

れることなく, 冷静に準備することが肝要です。患者さんから信頼され, 安全に誇りをもてるような病院を目指し, 皆様とともに努力して参りたいと思います。
よろしくお願いいたします。

かわらばん

2

かわらばん

3

名大病院かわらばん P-05

名大病院かわらばん P-04

2013年1月1日発行

通刊87号

名古屋大学医学部附属病院の災害医療支援活動 （平成25年1月1日現在）
名大病院では, 平成23年3月12日に「東日本大震災医療支援対策本部」を設置し, 各大学病院との協力体制の下,被災地への医師等の派遣をはじめとする医療支援活動を行ってきました。
その後, 被災地における医療ニーズの変化に伴い, ①全国医学部長病院長会議の指針に基づく中部ブロックの国
立私立大学による岩手県及び茨城県への長期医療派遣（平成23年9月〜）, ②卒後臨床研修としての研修医の派遣（平成23年11月〜24年2月・7月〜8月・10月〜11月）,などの新たな枠組みの下, 継続的に支援活動を展開しております。

１ 放射線測定チームの派遣

2013年1月1日発行【第五陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年6月29日〜7月1日【第六陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年7月20日〜23日【第七陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年8月3日〜5日【第八陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年8月3日〜6日【第九陣】 派遣者数／１名（医師１名）
派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年10月31日〜11月1日【第十陣】 派遣者数／１名（医師１名）
派遣先／相馬地区 派遣期間／平成23年11月13日〜11月14日

派遣者数／２名（放射線技師１名, 事務１名） 派遣先／福島県 派遣期間／平成23年３月16日〜20日【第十一陣】 派遣者数／１名（医師１名）
派遣先／いわき地区 派遣期間／平成23年12月25日〜12月26日

派遣者数／3名（医師1名, 放射線技師１名, 助手１名） 派遣先／福島県 派遣期間／平成23年5月24日〜28日【第十二陣】 派遣者数／１名（医師１名）
派遣先／いわき地区 派遣期間／平成24年2月5日〜2月6日

2 医療支援チームの派遣【第十三陣】 派遣者数／１名（医師１名）
派遣先／相馬地区 派遣期間／平成24年6月17日〜6月18日（1）石巻地区【第十四陣】 派遣者数／１名（医師１名）
派遣先／相馬地区 派遣期間／平成24年7月22日〜7月23日【第一陣】 派遣者数／８名（医師４名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／平成23年３月18日〜23日【第十五陣】 派遣者数／１名（医師１名）
派遣先／相馬地区 派遣期間／平成24年9月23日〜9月24日【第二陣】 派遣者数／８名（医師４名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／平成23年３月25日〜30日

4 医療支援（産科婦人科）チームの派遣【第三陣】 派遣者数／７名（医師３名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／平成23年３月31日〜４月５日【第一陣】 派遣者数／2名（医師2名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／平成23年6月11日〜18日（2）志津川地区

５ 医療支援（麻酔科）チームの派遣【第一陣】 派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／平成23年４月５日〜10日【第一陣】 派遣者数／１名（医師１名） 派遣先／いわき地区 派遣期間／平成24年9月3日〜9月7日【第二陣】 派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／平成23年４月1５日〜20日

6 医療支援（整形外科）チームの派遣【第三陣】 派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／平成23年４月26日〜5月1日【第一陣】 派遣者数／１名（医師１名） 派遣先／高田地区 派遣期間／平成24年10月1日〜10月5日（3）石巻地区（中部地区4国立大学の連携による派遣）

7 長期医師派遣（岩手県立釜石病院）【第一陣】 派遣者数／7名（医師3名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／平成23年5月6日〜11日【第一陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣期間／平成23年9月2日〜16日【第二陣】 派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／平成23年5月17日〜21日【第二陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣期間／平成23年12月9日〜23日【第三陣】 派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／平成23年5月27日〜6月1日

8 長期医師派遣（北茨城市立総合病院）【第四陣】 派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／平成23年6月7日〜11日【第五陣】 派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／平成23年6月17日〜22日【第六陣】 派遣者数／6名(医師2名, 看護師2名, 薬剤師1名, 事務1名) 派遣先／石巻地区 派遣期間／平成23年6月28日〜7月2日【第七陣】 派遣者数／5名(医師2名, 看護師2名, 事務1名) 派遣先／石巻地区 派遣期間／平成23年7月8日〜13日

派遣者数／1名（医師1名） 派遣期間／平成24年1月9日〜20日

9 卒後臨床研修医の派遣（岩手県立宮古病院等）
派遣者数／1名（2年次研修医） 派遣期間／平成24年10月9日〜平成24年11月2日（1人当たり4週間）

10 物資の輸送

3 こころのケア医療支援チームの派遣

平成23年３月16日に, 文部科学省から必要物資確保の協力依頼を受け, 患者給食, 医薬品及び医療材料等合わせて【第一陣】 派遣者数／3名（医師2名, 事務１名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年5月18日〜21日

20トンの物資を自衛隊小牧基地から東北大学附属病院へ輸送しました。

【第二陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年5月25日〜28日

11 被災患者受入態勢について【第三陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年6月8日〜11日

平成23年３月17日付けで, 院内の各診療科に対し, 当院における被災患者受入について通知を行い, 被爆患者を含む【第四陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年6月15日〜18日

被災患者の受入手順等の周知を行うなど, 受入態勢を整えました。

かわらばん

4

通刊87号

かわらばん

5

名大病院かわらばん P-05

名大病院かわらばん P-04

2013年1月1日発行

通刊87号

名古屋大学医学部附属病院の災害医療支援活動 （平成25年1月1日現在）
名大病院では, 平成23年3月12日に「東日本大震災医療支援対策本部」を設置し, 各大学病院との協力体制の下,被災地への医師等の派遣をはじめとする医療支援活動を行ってきました。
その後, 被災地における医療ニーズの変化に伴い, ①全国医学部長病院長会議の指針に基づく中部ブロックの国
立私立大学による岩手県及び茨城県への長期医療派遣（平成23年9月〜）, ②卒後臨床研修としての研修医の派遣（平成23年11月〜24年2月・7月〜8月・10月〜11月）,などの新たな枠組みの下, 継続的に支援活動を展開しております。

１ 放射線測定チームの派遣

2013年1月1日発行【第五陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年6月29日〜7月1日【第六陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年7月20日〜23日【第七陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年8月3日〜5日【第八陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年8月3日〜6日【第九陣】 派遣者数／１名（医師１名）
派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年10月31日〜11月1日【第十陣】 派遣者数／１名（医師１名）
派遣先／相馬地区 派遣期間／平成23年11月13日〜11月14日

派遣者数／２名（放射線技師１名, 事務１名） 派遣先／福島県 派遣期間／平成23年３月16日〜20日【第十一陣】 派遣者数／１名（医師１名）
派遣先／いわき地区 派遣期間／平成23年12月25日〜12月26日

派遣者数／3名（医師1名, 放射線技師１名, 助手１名） 派遣先／福島県 派遣期間／平成23年5月24日〜28日【第十二陣】 派遣者数／１名（医師１名）
派遣先／いわき地区 派遣期間／平成24年2月5日〜2月6日

2 医療支援チームの派遣【第十三陣】 派遣者数／１名（医師１名）
派遣先／相馬地区 派遣期間／平成24年6月17日〜6月18日（1）石巻地区【第十四陣】 派遣者数／１名（医師１名）
派遣先／相馬地区 派遣期間／平成24年7月22日〜7月23日【第一陣】 派遣者数／８名（医師４名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／平成23年３月18日〜23日【第十五陣】 派遣者数／１名（医師１名）
派遣先／相馬地区 派遣期間／平成24年9月23日〜9月24日【第二陣】 派遣者数／８名（医師４名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／平成23年３月25日〜30日

4 医療支援（産科婦人科）チームの派遣【第三陣】 派遣者数／７名（医師３名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／平成23年３月31日〜４月５日【第一陣】 派遣者数／2名（医師2名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／平成23年6月11日〜18日（2）志津川地区

５ 医療支援（麻酔科）チームの派遣【第一陣】 派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／平成23年４月５日〜10日【第一陣】 派遣者数／１名（医師１名） 派遣先／いわき地区 派遣期間／平成24年9月3日〜9月7日【第二陣】 派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／平成23年４月1５日〜20日

6 医療支援（整形外科）チームの派遣【第三陣】 派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／平成23年４月26日〜5月1日【第一陣】 派遣者数／１名（医師１名） 派遣先／高田地区 派遣期間／平成24年10月1日〜10月5日（3）石巻地区（中部地区4国立大学の連携による派遣）

7 長期医師派遣（岩手県立釜石病院）【第一陣】 派遣者数／7名（医師3名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／平成23年5月6日〜11日【第一陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣期間／平成23年9月2日〜16日【第二陣】 派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／平成23年5月17日〜21日【第二陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣期間／平成23年12月9日〜23日【第三陣】 派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／平成23年5月27日〜6月1日

8 長期医師派遣（北茨城市立総合病院）【第四陣】 派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／平成23年6月7日〜11日【第五陣】 派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／平成23年6月17日〜22日【第六陣】 派遣者数／6名(医師2名, 看護師2名, 薬剤師1名, 事務1名) 派遣先／石巻地区 派遣期間／平成23年6月28日〜7月2日【第七陣】 派遣者数／5名(医師2名, 看護師2名, 事務1名) 派遣先／石巻地区 派遣期間／平成23年7月8日〜13日

派遣者数／1名（医師1名） 派遣期間／平成24年1月9日〜20日

9 卒後臨床研修医の派遣（岩手県立宮古病院等）
派遣者数／1名（2年次研修医） 派遣期間／平成24年10月9日〜平成24年11月2日（1人当たり4週間）

10 物資の輸送

3 こころのケア医療支援チームの派遣

平成23年３月16日に, 文部科学省から必要物資確保の協力依頼を受け, 患者給食, 医薬品及び医療材料等合わせて【第一陣】 派遣者数／3名（医師2名, 事務１名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年5月18日〜21日

20トンの物資を自衛隊小牧基地から東北大学附属病院へ輸送しました。

【第二陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年5月25日〜28日

11 被災患者受入態勢について【第三陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年6月8日〜11日

平成23年３月17日付けで, 院内の各診療科に対し, 当院における被災患者受入について通知を行い, 被爆患者を含む【第四陣】 派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／平成23年6月15日〜18日

被災患者の受入手順等の周知を行うなど, 受入態勢を整えました。

かわらばん

4

通刊87号

かわらばん

5

名大病院かわらばん P-07

名大病院かわらばん P-06

2013年1月1日発行

通刊87号

2013年1月1日発行

東日本大震災被災地支援に行ってきました 26
この度, 当院の東日本大震災支援の一環にて
岩手県陸前高田市の県立高田病院の整形外科部門支援に2012年10月1日から5日の期間で行っ

整 形外 科 医師松井寛樹

張っている姿を見て逆にこちらが元気をもらったよ○研修期間：平成 24 年 10 月 9 日〜 11 月 2 日

うな気がしました。

○研修場所： 岩手県立宮古病院

現実としては倒壊した建物が残っていたりとまだまだ復興には時間がかかるかと思いますが, こて参りました。
県立高田病院はご存知の方も多いかと思いまの地域の人々は一生懸命頑張って前に進んでおすが, もともと海 岸 近くにあった病 院で今回の大りその力があれば 必ずや復 興を成し遂げると信震災で津波が4階建ての建物を飲み込んだ結果,

じ, また私も今後とも微力ながらエールを送り続け

病 院 入 院中の患 者さんや職 員など合わせ 2 5 名たいと思います。

が亡くなられております。その後, 全国からの医療支援チームが続々とやってきて支援が行われ, 今
年2月より入院病棟41床を含む仮設病院として場所を高台に移し現在診療を行っております。
整 形 外 科 部 門は西日本の大 学や病 院からの派遣で主に外来診療を行っており, 今回, 私が支援医師として1日約50から70名の患者さんの診療を行いました。高齢者の方々が多く, 腰痛, 膝痛な
どで困っておられる方々に対し少しでもお力になれればと考え診 療をしてきましたが, 胸の内には辛いことを抱えながらもみなさん明るく元 気に頑東日本大震災被災地域における地域医療研修を終えて現在の県立高田病院

2年次研修医

呂

通刊87号

成九

この度, 地域医療研修として, 被災地支援プロ

次に, 地域については, ニュースなどでは震災

グラムを利用し, 岩手県立宮古病院を中心としたの記憶は少しずつ過去形の「物語」になりつつあ

一ヶ月の研修を終えたのでこれを報告します。

るようですが, 沿岸部においてそれは「空白」
とい同プログラムは宮古病院をベースとし, 近郊のう名の現実として今もあり続けていると感じました。

医 療 施 設・市 役 所 等 行 政 機 関からボランティア

陸前高田・大槌・釜石・山田・宮古・田老, そのい活動への同行まで, 時に医療の枠を越え, 岩手とずれにおいても, かつてそこに人が住み, 生活がいう地域を, 被災後の「いま」を知り, 微力ながらあったことを容易には信じられない空白の区画が幾許かのお手伝いをすることに主眼が置かれた

存在しています。それらは名古屋にいてもニュースものでした。

やネットで「情報」
として知ることはできますが, そこ医療情勢については, 現時点で当地の医療はに立ち, 直接受ける吹きさらしの海風には, ここが既に災害「後」にフェーズが移った印象であり, 震被災地だという圧倒的な説得力がありました。

災に起因する疾病は精神科的なものも含めあまり「復興」と言うは正に易しですが, 道のりは果て見られませんでした。寧ろ深刻なのは, 震災以前

しなく遠い。それでも, 宮古病院前の国道補修がより問題視されていた医師不足及び地域医療の完了するなど, 街は少しずつ自らの姿を取り戻そう

疲 弊 でした。一 例として宮 古 病 院を挙げれば ,としています。今回の研修は, 言いようもなく得難（震災前後で医師数減少トレンドに大きな変化はい経験であり, 関わった全ての人々に深く感謝す

ないにも関わらず）
この5年で常勤医は46人からるところであります。地域医療の極北で奮闘する29人と急速な減少を見せており, 病床数の維持

医 療 人 , それでも海と生きていこうとする宮 古のが困難なレベルを推移するという, 医療圏唯一の人々へ, ひたすら美しい宮古の海を思い出し, 敬

総合病院として由々しき事態という他ない状況で意を表して本報告を終えます。

す。そこには, 名古屋に居ては, 名大に居ては到底実感し得ない, 地域医療の現状とその極北が展開されていました。

病院スタッフと他の派遣医師 (向かって右が筆者)

かわらばん

6

かわらばん

7

名大病院かわらばん P-07

名大病院かわらばん P-06

2013年1月1日発行

通刊87号

2013年1月1日発行

東日本大震災被災地支援に行ってきました 26
この度, 当院の東日本大震災支援の一環にて
岩手県陸前高田市の県立高田病院の整形外科部門支援に2012年10月1日から5日の期間で行っ

整 形外 科 医師松井寛樹

張っている姿を見て逆にこちらが元気をもらったよ○研修期間：平成 24 年 10 月 9 日〜 11 月 2 日

うな気がしました。

○研修場所： 岩手県立宮古病院

現実としては倒壊した建物が残っていたりとまだまだ復興には時間がかかるかと思いますが, こて参りました。
県立高田病院はご存知の方も多いかと思いまの地域の人々は一生懸命頑張って前に進んでおすが, もともと海 岸 近くにあった病 院で今回の大りその力があれば 必ずや復 興を成し遂げると信震災で津波が4階建ての建物を飲み込んだ結果,

じ, また私も今後とも微力ながらエールを送り続け

病 院 入 院中の患 者さんや職 員など合わせ 2 5 名たいと思います。

が亡くなられております。その後, 全国からの医療支援チームが続々とやってきて支援が行われ, 今
年2月より入院病棟41床を含む仮設病院として場所を高台に移し現在診療を行っております。
整 形 外 科 部 門は西日本の大 学や病 院からの派遣で主に外来診療を行っており, 今回, 私が支援医師として1日約50から70名の患者さんの診療を行いました。高齢者の方々が多く, 腰痛, 膝痛な
どで困っておられる方々に対し少しでもお力になれればと考え診 療をしてきましたが, 胸の内には辛いことを抱えながらもみなさん明るく元 気に頑東日本大震災被災地域における地域医療研修を終えて現在の県立高田病院

2年次研修医

呂

通刊87号

成九

この度, 地域医療研修として, 被災地支援プロ

次に, 地域については, ニュースなどでは震災

グラムを利用し, 岩手県立宮古病院を中心としたの記憶は少しずつ過去形の「物語」になりつつあ

一ヶ月の研修を終えたのでこれを報告します。

るようですが, 沿岸部においてそれは「空白」
とい同プログラムは宮古病院をベースとし, 近郊のう名の現実として今もあり続けていると感じました。

医 療 施 設・市 役 所 等 行 政 機 関からボランティア

陸前高田・大槌・釜石・山田・宮古・田老, そのい活動への同行まで, 時に医療の枠を越え, 岩手とずれにおいても, かつてそこに人が住み, 生活がいう地域を, 被災後の「いま」を知り, 微力ながらあったことを容易には信じられない空白の区画が幾許かのお手伝いをすることに主眼が置かれた

存在しています。それらは名古屋にいてもニュースものでした。

やネットで「情報」
として知ることはできますが, そこ医療情勢については, 現時点で当地の医療はに立ち, 直接受ける吹きさらしの海風には, ここが既に災害「後」にフェーズが移った印象であり, 震被災地だという圧倒的な説得力がありました。

災に起因する疾病は精神科的なものも含めあまり「復興」と言うは正に易しですが, 道のりは果て見られませんでした。寧ろ深刻なのは, 震災以前

しなく遠い。それでも, 宮古病院前の国道補修がより問題視されていた医師不足及び地域医療の完了するなど, 街は少しずつ自らの姿を取り戻そう

疲 弊 でした。一 例として宮 古 病 院を挙げれば ,としています。今回の研修は, 言いようもなく得難（震災前後で医師数減少トレンドに大きな変化はい経験であり, 関わった全ての人々に深く感謝す

ないにも関わらず）
この5年で常勤医は46人からるところであります。地域医療の極北で奮闘する29人と急速な減少を見せており, 病床数の維持

医 療 人 , それでも海と生きていこうとする宮 古のが困難なレベルを推移するという, 医療圏唯一の人々へ, ひたすら美しい宮古の海を思い出し, 敬

総合病院として由々しき事態という他ない状況で意を表して本報告を終えます。

す。そこには, 名古屋に居ては, 名大に居ては到底実感し得ない, 地域医療の現状とその極北が展開されていました。

病院スタッフと他の派遣医師 (向かって右が筆者)

かわらばん

6

かわらばん

7

名大病院かわらばん P-9

名大病院かわらばん P-8

2013年1月1日発行

通刊87号

2013年1月1日発行

平成24年度鶴舞公開講座を開催「疾病予防：健やかな老いのために」総務課総務第一掛

医学部では，去る11月17日（土）に「疾病予防：健平成24年度（後期）
医療安全・院内感染対策・
医薬品安全使用研修について

通刊87号

医療サービス課医療安全管理掛

平成24年12月3日（月）〜12月6日（木）の間, 病院従業者に対し, 医療安全管理, 院内感染対策, およびやかな老いのために」と題し，平成24年度鶴舞公開

医薬品安全使用に関する研修を実施しました。

講座を開催しました。鶴舞公開講座は，平成17年

特に医療安全・院内感染対策研修は, 医療法により病院の管理者に年2回程度の定期開催が義務付け

度から市民向け公開講座として，社会的に関心がられている「従業者に対する研修」
に当たります。
このため, 今年度は年3回の研修を実施するとともに, 上記

高く，日常で役立つ話題をテーマに，附属病院との12月の研修期間後もe-ラーニング（またはDVD貸し出し）での研修を引き続き行いました。今後も, 一層の研共催で毎年この時期に開催しているものです。

修機会の充実に努めます。

今年度は，地域在宅医療学・老年科学の葛谷雅文教授による「長寿社会における高齢者の疾

平成24年度（後期）研修テーマ

病・虚弱予防」，予防医学の濵嶋信之教授による・医療安全管理研修では, 暴力発生時の対応をテーマとして, 要注意言動,「長寿社会におけるがん予防」，国際保健医療学・警察を呼ぶタイミング, 通報と被害届けとの違い, 関係する法律について研修

公衆衛生学の青山温子教授による「世界の健康を

発途上国をはじめとした世界の医療の現状と，保考える」の３つの講演を用意しました。

健医療分野の開発援助について，「 世界の保健医

葛谷教授による「長寿社会における高齢者の疾療の課題」「 健康問題の背景にある要因」「 健康を

病・虚弱予防」
では，加齢に伴う身体的な変化や精改善する戦略と対策」という３つの点から説明があ

神的変化，認知症，健やかな老いのための秘訣なりました。青山教授が研究で実際に訪れた様々な国

どがユーモアを交えて紹介され，講演の途中，何度の写真がたくさん紹介され，受講者も興味深く聞きも受講者から大きな笑いが起こりました。

入るとともに，
日本の医療水準の高さを改めて認識

濵嶋教授による「長寿社会におけるがん予防」
で・感染対策研修では, 針刺し・切創事故（インスリン関連器材取扱いの注意喚起）,
冬場の感染予防・健康管理(インフルエンザ, ノロウィルス), 手指衛生,
薬剤耐性菌（耐性K.pneumoniae, 接触感染対策対象）, 感染制御の地域連携（相互チェック）について研修
・医薬品安全研修では, 経口メトトレキサート製剤の使用にあたっての留意事項（当院採用品およびその他のメトトレキサートの紹介, 添付文書上の禁忌,
製剤休薬期間の必要性, 重大な副作用を生じた事例, 処方時のアラート機能）について研修したようです。

は，現在の日本におけるがんの状況と，がん予防の当日は，あいにくの雨模様となりましたが，
リピー

観点から，
タバコやピロリ菌が与える影響についてターを数多く含む20代から90代の幅広い年齢層約説明があり，実際の写真を用いた，喫煙者と非喫煙150名が受講し，講演を熱心に聞くだけでなく活発者の肺の違い，喫煙によってしわやしみが増加し，な質疑応答が行われました。受講者からは，大変参顔まで変わってしまうとの説明は，印象が強かったよ

考になった，次年度以降もぜひ参加したいという声うです。

が多数聞かれました。

青山教授による「世界の健康を考える」では，開

かわらばん

8

かわらばん

9

名大病院かわらばん P-9

名大病院かわらばん P-8

2013年1月1日発行

通刊87号

2013年1月1日発行

平成24年度鶴舞公開講座を開催「疾病予防：健やかな老いのために」総務課総務第一掛

医学部では，去る11月17日（土）に「疾病予防：健平成24年度（後期）
医療安全・院内感染対策・
医薬品安全使用研修について

通刊87号

医療サービス課医療安全管理掛

平成24年12月3日（月）〜12月6日（木）の間, 病院従業者に対し, 医療安全管理, 院内感染対策, およびやかな老いのために」と題し，平成24年度鶴舞公開

医薬品安全使用に関する研修を実施しました。

講座を開催しました。鶴舞公開講座は，平成17年

特に医療安全・院内感染対策研修は, 医療法により病院の管理者に年2回程度の定期開催が義務付け

度から市民向け公開講座として，社会的に関心がられている「従業者に対する研修」
に当たります。
このため, 今年度は年3回の研修を実施するとともに, 上記

高く，日常で役立つ話題をテーマに，附属病院との12月の研修期間後もe-ラーニング（またはDVD貸し出し）での研修を引き続き行いました。今後も, 一層の研共催で毎年この時期に開催しているものです。

修機会の充実に努めます。

今年度は，地域在宅医療学・老年科学の葛谷雅文教授による「長寿社会における高齢者の疾

平成24年度（後期）研修テーマ

病・虚弱予防」，予防医学の濵嶋信之教授による・医療安全管理研修では, 暴力発生時の対応をテーマとして, 要注意言動,「長寿社会におけるがん予防」，国際保健医療学・警察を呼ぶタイミング, 通報と被害届けとの違い, 関係する法律について研修

公衆衛生学の青山温子教授による「世界の健康を

発途上国をはじめとした世界の医療の現状と，保考える」の３つの講演を用意しました。

健医療分野の開発援助について，「 世界の保健医

葛谷教授による「長寿社会における高齢者の疾療の課題」「 健康問題の背景にある要因」「 健康を

病・虚弱予防」
では，加齢に伴う身体的な変化や精改善する戦略と対策」という３つの点から説明があ

神的変化，認知症，健やかな老いのための秘訣なりました。青山教授が研究で実際に訪れた様々な国

どがユーモアを交えて紹介され，講演の途中，何度の写真がたくさん紹介され，受講者も興味深く聞きも受講者から大きな笑いが起こりました。

入るとともに，
日本の医療水準の高さを改めて認識

濵嶋教授による「長寿社会におけるがん予防」
で・感染対策研修では, 針刺し・切創事故（インスリン関連器材取扱いの注意喚起）,
冬場の感染予防・健康管理(インフルエンザ, ノロウィルス), 手指衛生,
薬剤耐性菌（耐性K.pneumoniae, 接触感染対策対象）, 感染制御の地域連携（相互チェック）について研修
・医薬品安全研修では, 経口メトトレキサート製剤の使用にあたっての留意事項（当院採用品およびその他のメトトレキサートの紹介, 添付文書上の禁忌,
製剤休薬期間の必要性, 重大な副作用を生じた事例, 処方時のアラート機能）について研修したようです。

は，現在の日本におけるがんの状況と，がん予防の当日は，あいにくの雨模様となりましたが，
リピー

観点から，
タバコやピロリ菌が与える影響についてターを数多く含む20代から90代の幅広い年齢層約説明があり，実際の写真を用いた，喫煙者と非喫煙150名が受講し，講演を熱心に聞くだけでなく活発者の肺の違い，喫煙によってしわやしみが増加し，な質疑応答が行われました。受講者からは，大変参顔まで変わってしまうとの説明は，印象が強かったよ

考になった，次年度以降もぜひ参加したいという声うです。

が多数聞かれました。

青山教授による「世界の健康を考える」では，開

かわらばん

8

かわらばん

9

名大病院かわらばん P-11

名大病院かわらばん P-10

2013年1月1日発行

通刊87号

2013年1月1日発行

ソウル国立大学病院との交流が始まりました

看 護 部 企 画・開 発 担 当

若園尚美

日本・インドネシア学長会議参加者が本学医学部附属病院を見学

医学部附属病院は, 今年7月23日に韓国のソウル大のではないかと思います。次は2月に名大病院からソウ

平成24年11月16日（金）に，本学において学病院との間で看護師など病院職員を相互に派遣す

ル大学病院へ行くことが決まっています。実り多い研修開催された「日本・インドネシア学長会議」のる協定を締結しました。
その後, 9月26日に当院看護部とにしてほしいと思います。

エクスカーションとして，
インドネシアの大学関

ソウル大学看護部とで初めてテレビ会議が行われまし

係者を中心とした８名の参加者が，本学医た。会議は, 自己紹介から始まり今後どのような交流をし学部附属病院を訪問しました。

ていくか, また10月に来られる2人のソウル大学病院の研修についても確認することができました。

当日一行は，本学医学部附属病院の紹介をうけた後，医療について幅広く情報交換

看護師の交流としては, 今年2月に当院の副師長が2を行うとともに，研究棟はじめ，診療シミュレー

名ソウル大学病院に5日間行きました。
そして今回は, 協

ション室やスキルスラボでの医療教育器材，

定締結後はじめての看護師の研修で10月8日から12日

放射線部など診療現場での先端医療機器まで, ソウル大学病院のSICU師長のシム・ミヨンさんとを見学するなど，精力的に医学教育・医療

MICU師長のノ・ファギョンさんが来られました。
シムさんの現場を見学しました。

はベテランの師長で, ノさんは師長になったばかりの抜通刊87号

これらの情報交換や見学等を通じて，
イン
ドネシアと日本両国間における医学教育や擢でした。
看護部の教育システム・ICUの管理の実際・感染管医療について，
より一層の理解を深めました。

理・安 全 管 理・R R Sなど , 講 義と実 際を交えたスケ
ジュールの中で, 当院の医療の現場を肌で感じ, 多くの職員と交流できました。積極的に前向きにいろいろなことを吸収し, 常にソウル大学病院との違いを意識しながら,理解しようとされていました。研修終了後,「ICUでの意識が明瞭でない患者さんにも優しく声かけをしてケアをしている」,「医療機器を管理する臨床工学技士の存在がうらやましい」,「看護教育システムがすばらしい」と感想を話されました。
また, インシデントレポートや感染管理にも高い関心を示されました。
日本の伝統・文化にも触れたいということで, 研修の医療教育器材や，
ダ・ヴィンチシミュレーターを見学するインドネシアの大学関係者一行

合間をぬって, 名古屋城・大須観音・科学館(プラネタリウム)にも行かれ, 研修終了後の週末は京都観光に行かれました。
また, 1週間の滞在の中で食事は, うなぎ・回転寿司・焼き鳥などとても楽しく挑戦されました。鶴友レ
ストランのキムチ丼は韓国の味と一緒だと驚かれました。
協定締結前からかかわってきて, 私の変わらない印
象としては,「ハングル」
を除けば, 日本の他の病院の友人と話しているかのように, 近い存在であるということです。語学が堪能であればもっと繊細な問題も言葉で話せると思いました。お互いにもうひとがんばりの英語ですが, 事前の準備と関わった多くのスタッフの皆さんの協力でカバーしていただいた気がします。
ひとつひとつの交流の積み重ねが, 病院間の信頼関係をつくっていく
高精度放射線治療専用機の説明をうけるインドネシアの大学関係者一行

かわらばん

10

かわらばん

11

名大病院かわらばん P-11

名大病院かわらばん P-10

2013年1月1日発行

通刊87号

2013年1月1日発行

ソウル国立大学病院との交流が始まりました

看 護 部 企 画・開 発 担 当

若園尚美

日本・インドネシア学長会議参加者が本学医学部附属病院を見学

医学部附属病院は, 今年7月23日に韓国のソウル大のではないかと思います。次は2月に名大病院からソウ

平成24年11月16日（金）に，本学において学病院との間で看護師など病院職員を相互に派遣す

ル大学病院へ行くことが決まっています。実り多い研修開催された「日本・インドネシア学長会議」のる協定を締結しました。
その後, 9月26日に当院看護部とにしてほしいと思います。

エクスカーションとして，
インドネシアの大学関

ソウル大学看護部とで初めてテレビ会議が行われまし

係者を中心とした８名の参加者が，本学医た。会議は, 自己紹介から始まり今後どのような交流をし学部附属病院を訪問しました。

ていくか, また10月に来られる2人のソウル大学病院の研修についても確認することができました。

当日一行は，本学医学部附属病院の紹介をうけた後，医療について幅広く情報交換

看護師の交流としては, 今年2月に当院の副師長が2を行うとともに，研究棟はじめ，診療シミュレー

名ソウル大学病院に5日間行きました。
そして今回は, 協

ション室やスキルスラボでの医療教育器材，

定締結後はじめての看護師の研修で10月8日から12日

放射線部など診療現場での先端医療機器まで, ソウル大学病院のSICU師長のシム・ミヨンさんとを見学するなど，精力的に医学教育・医療

MICU師長のノ・ファギョンさんが来られました。
シムさんの現場を見学しました。

はベテランの師長で, ノさんは師長になったばかりの抜通刊87号

これらの情報交換や見学等を通じて，
イン
ドネシアと日本両国間における医学教育や擢でした。
看護部の教育システム・ICUの管理の実際・感染管医療について，
より一層の理解を深めました。

理・安 全 管 理・R R Sなど , 講 義と実 際を交えたスケ
ジュールの中で, 当院の医療の現場を肌で感じ, 多くの職員と交流できました。積極的に前向きにいろいろなことを吸収し, 常にソウル大学病院との違いを意識しながら,理解しようとされていました。研修終了後,「ICUでの意識が明瞭でない患者さんにも優しく声かけをしてケアをしている」,「医療機器を管理する臨床工学技士の存在がうらやましい」,「看護教育システムがすばらしい」と感想を話されました。
また, インシデントレポートや感染管理にも高い関心を示されました。
日本の伝統・文化にも触れたいということで, 研修の医療教育器材や，
ダ・ヴィンチシミュレーターを見学するインドネシアの大学関係者一行

合間をぬって, 名古屋城・大須観音・科学館(プラネタリウム)にも行かれ, 研修終了後の週末は京都観光に行かれました。
また, 1週間の滞在の中で食事は, うなぎ・回転寿司・焼き鳥などとても楽しく挑戦されました。鶴友レ
ストランのキムチ丼は韓国の味と一緒だと驚かれました。
協定締結前からかかわってきて, 私の変わらない印
象としては,「ハングル」
を除けば, 日本の他の病院の友人と話しているかのように, 近い存在であるということです。語学が堪能であればもっと繊細な問題も言葉で話せると思いました。お互いにもうひとがんばりの英語ですが, 事前の準備と関わった多くのスタッフの皆さんの協力でカバーしていただいた気がします。
ひとつひとつの交流の積み重ねが, 病院間の信頼関係をつくっていく
高精度放射線治療専用機の説明をうけるインドネシアの大学関係者一行

かわらばん

10

かわらばん

11

名大病院かわらばん P-13

名大病院かわらばん P-12

2013年1月1日発行

通刊87号

健康講座／骨の話

リウマチ科診療科長

石黒直樹

2013年1月1日発行

通刊87号

佐々木

美由紀

ボランティアさん紹介「骨がおれる」と言えば, 困難がある, 労苦があるといっています。逆に極端なダイエットなどを繰り返すことは骨9月に定年退職を迎え, 念願であった名大病院のボランティアができることをた意味になります。
この場合の「骨」が整形外科で扱う骨にとっては大敵です。必要十分な栄養（過剰ではない！）

心から嬉しく思っています。諸先輩方の指導の下, １日も早く一人立ち出来る様と異なることは明らかです。苦労したから
「骨折」
というの

を取った上での体重負荷のかかる運動が望まれます。
タは医学的には説明できません。でも, ひとつやっかいな問

バコ, 過度の飲酒（一日24g以上）では骨折リスクが高ま頑張ります。

題があります。骨粗鬆症です。
この場合は別に苦労しなります。
もう一つ, 家族歴の存在がクローズアップされていくても, 容易に骨がおれてしまうことになります。骨粗鬆症

ます。
これは生活習慣を受け継ぐのか, 遺伝的素因を受の発生には年齢との関連がありますが, そればかりではけ継ぐのか？多少疑問がありますが, 母娘間での遺伝性ありません。年を取るから骨がもろくなるのではなく, 骨粗を認める報告が多く認められ, 現在では両親の骨折歴鬆症になるから骨がもろく, おれやすくなるのです。骨粗の存在は骨折可能性を高める要因のひとつと考えられ

鬆症は病気ですから，予防もできますし, 治療もできまています。
そこで臨床的に骨脆弱性の骨折危険性を規す。現実に今では骨量の減少を防止する薬剤ばかりで定する因子関連づけて, 今後10年間の骨折絶対リスク

はなく, 積極的に骨量を増やすことができる薬剤も開発さを推計する方法がWHOから発表されています。
これがれました。続発性と言われる骨粗鬆症には薬剤, 疾患,

WHO骨折リスク評価ツールFRAX です。
インターネット

栄養不良といった問題とも関連しています。骨粗鬆症でか ら 簡 単 に 利 用 で き ま す 。ホ ー ム ペ ー ジ

は骨量も問題となりますが, 骨質も大切な要素となってい（http://www.shef.ac.uk/FRAX/tool.jsp?lang=jp）

ます。例えば, ステロイド服用では若年でも骨粗鬆症はで計算ツールからアジア, 日本を選択後, データを打ち込起こります。
この場合骨量の減少よりも骨質の低下が問めば, あなたの今後10年間の骨脆弱性骨折の確率が題で, 骨量低下が軽度でも骨折が起こりやすいことが指計算されます。
もし確率が高いようでしたら, その理由を摘されています。骨粗鬆症の予防にはカルシウム, ビタミ

考えて見て下さい。良い見直しの機会になると思いまンD・Kの摂取と日光浴, 適度な運動などが推奨されてす。

また, このボランティアをきっかけに中国語医療通訳を学ぶと言うチャンスを与えられたことに感謝しています。医療という初めての分野で勉強することが山ほどありますが, 学び続け, いつの日にか通訳が出来る事を夢見ています。
「やる
気と希望」
「 人との出会い」「 人との付き合い」
を大切に, 前を向いて歩いて行きたいと思っています。
どうぞよろしくお願いいたします。

＜ボランティアさんのお仕事紹介＞R○います。骨質の維持という点でも運動は大切と考えられ病棟または中央診療棟へ，患者さんの移動のお手伝い。

再診受付機前での，案内やフォローの様子。

初診受付での，初診手続きのフォローの様子。

つくし文庫では，書籍の貸し出しや返却の管理，書箱の整理等をしています。

（厚生労働省 平成18年国民健康・栄養調査結果の概要より作図）

成人の平均カルシウム摂取量は1日当たり600mgを下回っており, 先進国中では最低レベルです。
平成18年度国民健康・栄養調査によると, カルシウムの食事摂取基準（厚生労働省）と比較して,
60歳代では目標量である600mgにほぼ達していますが, 20〜40歳代のカルシウム不足が目立ちます。
かわらばん

12

かわらばん

13

名大病院かわらばん P-13

名大病院かわらばん P-12

2013年1月1日発行

通刊87号

健康講座／骨の話

リウマチ科診療科長

石黒直樹

2013年1月1日発行

通刊87号

佐々木

美由紀

ボランティアさん紹介「骨がおれる」と言えば, 困難がある, 労苦があるといっています。逆に極端なダイエットなどを繰り返すことは骨9月に定年退職を迎え, 念願であった名大病院のボランティアができることをた意味になります。
この場合の「骨」が整形外科で扱う骨にとっては大敵です。必要十分な栄養（過剰ではない！）

心から嬉しく思っています。諸先輩方の指導の下, １日も早く一人立ち出来る様と異なることは明らかです。苦労したから
「骨折」
というの

を取った上での体重負荷のかかる運動が望まれます。
タは医学的には説明できません。でも, ひとつやっかいな問

バコ, 過度の飲酒（一日24g以上）では骨折リスクが高ま頑張ります。

題があります。骨粗鬆症です。
この場合は別に苦労しなります。
もう一つ, 家族歴の存在がクローズアップされていくても, 容易に骨がおれてしまうことになります。骨粗鬆症

ます。
これは生活習慣を受け継ぐのか, 遺伝的素因を受の発生には年齢との関連がありますが, そればかりではけ継ぐのか？多少疑問がありますが, 母娘間での遺伝性ありません。年を取るから骨がもろくなるのではなく, 骨粗を認める報告が多く認められ, 現在では両親の骨折歴鬆症になるから骨がもろく, おれやすくなるのです。骨粗の存在は骨折可能性を高める要因のひとつと考えられ

鬆症は病気ですから，予防もできますし, 治療もできまています。
そこで臨床的に骨脆弱性の骨折危険性を規す。現実に今では骨量の減少を防止する薬剤ばかりで定する因子関連づけて, 今後10年間の骨折絶対リスク

はなく, 積極的に骨量を増やすことができる薬剤も開発さを推計する方法がWHOから発表されています。
これがれました。続発性と言われる骨粗鬆症には薬剤, 疾患,

WHO骨折リスク評価ツールFRAX です。
インターネット

栄養不良といった問題とも関連しています。骨粗鬆症でか ら 簡 単 に 利 用 で き ま す 。ホ ー ム ペ ー ジ

は骨量も問題となりますが, 骨質も大切な要素となってい（http://www.shef.ac.uk/FRAX/tool.jsp?lang=jp）

ます。例えば, ステロイド服用では若年でも骨粗鬆症はで計算ツールからアジア, 日本を選択後, データを打ち込起こります。
この場合骨量の減少よりも骨質の低下が問めば, あなたの今後10年間の骨脆弱性骨折の確率が題で, 骨量低下が軽度でも骨折が起こりやすいことが指計算されます。
もし確率が高いようでしたら, その理由を摘されています。骨粗鬆症の予防にはカルシウム, ビタミ

考えて見て下さい。良い見直しの機会になると思いまンD・Kの摂取と日光浴, 適度な運動などが推奨されてす。

また, このボランティアをきっかけに中国語医療通訳を学ぶと言うチャンスを与えられたことに感謝しています。医療という初めての分野で勉強することが山ほどありますが, 学び続け, いつの日にか通訳が出来る事を夢見ています。
「やる
気と希望」
「 人との出会い」「 人との付き合い」
を大切に, 前を向いて歩いて行きたいと思っています。
どうぞよろしくお願いいたします。

＜ボランティアさんのお仕事紹介＞R○います。骨質の維持という点でも運動は大切と考えられ病棟または中央診療棟へ，患者さんの移動のお手伝い。

再診受付機前での，案内やフォローの様子。

初診受付での，初診手続きのフォローの様子。

つくし文庫では，書籍の貸し出しや返却の管理，書箱の整理等をしています。

（厚生労働省 平成18年国民健康・栄養調査結果の概要より作図）

成人の平均カルシウム摂取量は1日当たり600mgを下回っており, 先進国中では最低レベルです。
平成18年度国民健康・栄養調査によると, カルシウムの食事摂取基準（厚生労働省）と比較して,
60歳代では目標量である600mgにほぼ達していますが, 20〜40歳代のカルシウム不足が目立ちます。
かわらばん

12

かわらばん

13

名大病院かわらばん P-15

名大病院かわらばん P-14

2013年1月1日発行

通刊87号

2013年1月1日発行

通刊87号

行事報告
○消防訓練

○「オカリナコンサート」
を開催しました

去る11月27日（火）
自主防火体制の強化と防火意識の向上を目的として消防訓練を実施いたしました。

9月27日中央診療棟2階リハビリ広場にて, 梅田康子さんとオカリーナWindsのメンバー15名によるオカリ

この訓練では本院病棟で火災が発生した場合を想定し, 対策本部の立ち上げから自衛消防隊の編成,

ナコンサートを開催しました。演奏は, 第一部はオカリーナWindsによるオカリナのみの合奏で, 紅葉, 小さな

初期消火, 患者を救護所へ避難誘導するまでを行いました。

木の実, 椰子の実等10曲を, 後半第二部では梅田康子さんのオカリナソロによる, 風飛行, 竹田の子守歌,

これまで病棟南側屋外に本部及び救護所を設営していましたが今回の訓練では本部については外来

故郷, 赤とんぼ等7曲のよく知られた唱歌を中心とした演奏で, 会場一同澄んだ音色に満たされました。梅

棟４階のホール, 救護所については中央診療棟３

田さんの解説によると, オカリナは音域があまり広くないので, 音域の異なるオカリナを３つくらい用意して, 曲階講堂に変更して行いました。
そのため例年とは違によってそれらを使い分けるのだそうです。会場の参加者は約60名くらいの少なめでしたが, あっという間のい, 本部, 救護所の立ち上げにこれまでより時間を1時間でした。演奏終了後, 病院長に代わって若園副看護部長から, オカリーナWindsを代表して, 梅田

要するなど, 改善すべき点もいくつか見られる訓練と康子さんへ感謝状が授与されました。

なりました。今後はそれらを踏まえこれからの防災計
画や訓練に反映していきたいと思います。最後になりましたが, 本訓練に参加いただきました皆様には御多忙なところ, 協力いただき本当に有難うございました。

○「ピリカ会ミニ・コンサート」
を開催しました
10月24日中央診療棟2階リハビリ広場にて, 女声コーラス「ピリカ会」の方達約20名によるミニコンサートを開催しました。
ピリカ会は, お茶の水女子大の卒業生を中心に結成され, 名大病院では平成22年から毎年活動され, 今回で3回目になります。曲目は「逢えてよかったねⅡ」や「みかんの花咲く丘」,「砂に消えた涙」
等, 馴染みのある曲を聴かせていただきました。合間にはソロでの歌声も披露され, きれいなソプラノを聴くことができました。今回は参加者が30数名程の少なめでしたが, きれいな歌声に参加者はとても癒されました。

かわらばん

14

かわらばん

15

名大病院かわらばん P-15

名大病院かわらばん P-14

2013年1月1日発行

通刊87号

2013年1月1日発行

通刊87号

行事報告
○消防訓練

○「オカリナコンサート」
を開催しました

去る11月27日（火）
自主防火体制の強化と防火意識の向上を目的として消防訓練を実施いたしました。

9月27日中央診療棟2階リハビリ広場にて, 梅田康子さんとオカリーナWindsのメンバー15名によるオカリ

この訓練では本院病棟で火災が発生した場合を想定し, 対策本部の立ち上げから自衛消防隊の編成,

ナコンサートを開催しました。演奏は, 第一部はオカリーナWindsによるオカリナのみの合奏で, 紅葉, 小さな

初期消火, 患者を救護所へ避難誘導するまでを行いました。

木の実, 椰子の実等10曲を, 後半第二部では梅田康子さんのオカリナソロによる, 風飛行, 竹田の子守歌,

これまで病棟南側屋外に本部及び救護所を設営していましたが今回の訓練では本部については外来

故郷, 赤とんぼ等7曲のよく知られた唱歌を中心とした演奏で, 会場一同澄んだ音色に満たされました。梅

棟４階のホール, 救護所については中央診療棟３

田さんの解説によると, オカリナは音域があまり広くないので, 音域の異なるオカリナを３つくらい用意して, 曲階講堂に変更して行いました。
そのため例年とは違によってそれらを使い分けるのだそうです。会場の参加者は約60名くらいの少なめでしたが, あっという間のい, 本部, 救護所の立ち上げにこれまでより時間を1時間でした。演奏終了後, 病院長に代わって若園副看護部長から, オカリーナWindsを代表して, 梅田

要するなど, 改善すべき点もいくつか見られる訓練と康子さんへ感謝状が授与されました。

なりました。今後はそれらを踏まえこれからの防災計
画や訓練に反映していきたいと思います。最後になりましたが, 本訓練に参加いただきました皆様には御多忙なところ, 協力いただき本当に有難うございました。

○「ピリカ会ミニ・コンサート」
を開催しました
10月24日中央診療棟2階リハビリ広場にて, 女声コーラス「ピリカ会」の方達約20名によるミニコンサートを開催しました。
ピリカ会は, お茶の水女子大の卒業生を中心に結成され, 名大病院では平成22年から毎年活動され, 今回で3回目になります。曲目は「逢えてよかったねⅡ」や「みかんの花咲く丘」,「砂に消えた涙」
等, 馴染みのある曲を聴かせていただきました。合間にはソロでの歌声も披露され, きれいなソプラノを聴くことができました。今回は参加者が30数名程の少なめでしたが, きれいな歌声に参加者はとても癒されました。

かわらばん

14

かわらばん

15

名大病院かわらばん P-17

名大病院かわらばん P-16

2013年1月1日発行

通刊87号

2013年1月1日発行

通刊87号

行事報告
○クリスマス音楽会を開催しました
３年前から始まったクリスマスコンサート・夏の音楽会に引き続き，平成24年12月25日（火）に看護部QC
プロジェクト主催によるクリスマス音楽会が開催されました。
７回目となる音楽会では，心温まる総合診療科の鈴木先生による司会，病院長のあいさつ，看護部の皆さんによるハンドベル演奏など，以下プログラムに沿って行われ, 寒い中参加された多くの患者さんと楽しいひと時を過ごすことができました。

クリスマス音楽会プログラム
皆さまと楽しいひと時を過ごせたら…
そんな思いで続けてきた音楽会も7回目を迎えました。
練習の成果をぜひご覧下さい。

【プログラム・演目】①ハンドベル②フラダンス③バンド演奏④みんなでクリスマスソング

フラダンスの様子

病院長のあいさつ司会をする鈴木先生と看護師さん

当日は多くの患者さんと楽しい一時を過ごしました。

かわらばん

16

かわらばん

17

名大病院かわらばん P-17

名大病院かわらばん P-16

2013年1月1日発行

通刊87号

2013年1月1日発行

通刊87号

行事報告
○クリスマス音楽会を開催しました
３年前から始まったクリスマスコンサート・夏の音楽会に引き続き，平成24年12月25日（火）に看護部QC
プロジェクト主催によるクリスマス音楽会が開催されました。
７回目となる音楽会では，心温まる総合診療科の鈴木先生による司会，病院長のあいさつ，看護部の皆さんによるハンドベル演奏など，以下プログラムに沿って行われ, 寒い中参加された多くの患者さんと楽しいひと時を過ごすことができました。

クリスマス音楽会プログラム
皆さまと楽しいひと時を過ごせたら…
そんな思いで続けてきた音楽会も7回目を迎えました。
練習の成果をぜひご覧下さい。

【プログラム・演目】①ハンドベル②フラダンス③バンド演奏④みんなでクリスマスソング

フラダンスの様子

病院長のあいさつ司会をする鈴木先生と看護師さん

当日は多くの患者さんと楽しい一時を過ごしました。

かわらばん

16

かわらばん

17

名大病院かわらばん P-19

名大病院かわらばん P-18

2013年1月1日発行

通刊87号

2013年1月1日発行

行事報告○「レ・ヴィオレッテ

通刊87号

࠯঺ᵐᾃ࠰ᾀᾁஉᾀଐႆᘍ

オータムコンサート」
を開催しましたȊȇǣȃǯᡫ᳨̮QᲬᲳ

11月8日中央診療棟2階リハビリ広場にて, ピアノ, フルート, ソプラノの3人のメンバー（レ・ヴィオレッテ）によるオータムコンサートを開催しました。今回は昨年に引き続き2回目になります。演奏はまずクラシック音楽から始まり, バッハのフルートソナタからシチリアーノを皮切りに, オペラから抜粋したアリアを十曲近く演奏され,伸びのあるソプラノが披露されました。後半はピアノのソロでシューマンの「献呈」
をリストがピアノ独奏用にアレンジしたものが演奏されました。
これもなかなか聴き応えのあるものでした。
その後はクラシック以外の曲目から, 美女と野獣, 星に願いを, ハナミズキ, 赤とんぼ等, 比較的馴染みのある曲がソプラノを交えて演奏
され, 1時間を超す長めのプログラムとなりました。参加者は60名くらいで, 皆さん静かに聞き入って秋のひとときを楽しんでいるようでした。

ૼ࠰ଢẬộẲềấỜỂểạắằẟộẴẇʻ࠰ờ, धᎍẰỮắܼଈồỉऴ‫إ‬੩̓ỉ‫ئ‬ểẲềἜἙỵἕἁầ‫ݲ‬ẲỂờấࢫỆẺềỦợạӕụኵỮỂẟẨẺẟể࣬ẟộẴẇẰềʻ࠰ИỜềỉἜἙỵἕἁᡫ̮Ịˌɦỉợạễ᪮ႸỂấˡảẲộẴẇ

ᵲᵭᵮᵧᵡᵱ䂔 ἜἙỵἕἁ৖˺ụ૙ܴỉắకϋ䂔 ࠯঺ᾁᾃ࠰ࡇᾃஉ῍ᾀ὿உ ወᚘ䂔 ầỮႻᛩՃỉኰʼẔἜἙỵἕἁ৖˺ụ૙ܴỉắకϋẕ○「わくわくまつり」が開催されました࠼‫ئ‬ἜἙỵἕἁỂỊ൑உᇹɟ൦୴ଐỆềἮἻὅἘỵỴẰỮỆ
ợỦ৖˺ụ૙ܴầ᧏͵ẰủềẟộẴẇʻ࠰ИỜềỉἜἙỵἕἁ৖˺ụ૙ܴỊᵊᴾᵏஉᾈଐί൦ὸᵏᵑ଺Ҟợụ᧏͵ʖ‫ܭ‬ỂẴẇᾀஉỉ˺ԼỊẐἯἕἩỴἕἩỽὊἛẑỉʖ‫ܭ‬ỂẴỉỂᵊᴾẺẪẰỮỉ૾ỉắӋьửấࢳẼẲềấụộẴẇ

愛知県立大府養護学校施設内学級では，施設内学級に通う小・中学生たちが企画・準備して行う恒例の「わくわくまつり」が10月26日(金)に開催されました。
オープニングでは「ソーラン節」
を皆で演奏し，見事な演
奏に大きな拍手が送られました。
また，子ども達が店主となり，「キャラクターつり」「 べーごま道場」などを開き，
お母さんや小さい子ども達と一緒に楽しみました。一生懸命準備してきた子ども達は，参加者の笑顔にとても満足そうでした。

࠯঺ᾁᾃ࠰ࡇᾃஉ῍ᾀ὿உ ἜἙỵἕἁМဇᎍወᚘ
㪍㪇㪇

౉㒮ᖚ⠪
࿾ၞ૑᳃

㪍㪇㪇

㪌㪇㪇

㪋㪏㪋
㪋㪊㪎

ᄖ᧪ᖚ⠪
䈠䈱ઁ

㪌㪇㪇

㪋㪈㪌

㪋㪇㪇

౉㒮ኅᣖ

㪋㪇㪈

㪊㪐㪈

㪋㪈㪌

㪈㪊
㪈
㪋㪉

㪈㪋
㪉㪋
㪎㪊

㪍㪊

㪌㪈

㪍㪎

㪉

㪐㪏

㪍㪈

㪏

㪈㪈
㪈
㪌㪉

㪍㪋

㪊㪇㪇
㪊㪇㪇

㪌㪎
㪌㪋

㪈㪋㪇

㪌㪎

㪈㪉㪐
㪈㪊㪐
㪉㪇㪇

㪈㪌㪈

㪈㪊㪇

㪈㪉㪏

㪈㪋㪇

㪌᦬㩿㫅㪔㪋㪈㪌㪀㪍᦬㩿㫅㪔㪋㪇㪈㪀

㪈㪈㪉

㪈㪇㪇
㪉㪇㪈

㪈㪇㪇
㪈㪌㪎

㪇

18

㪈㪌
㪌
㪍㪈

㪋

㪋㪇㪇

㪉㪇㪇

かわらばん

ᄖ᧪ኅᣖ

㪌㪇㪊

㪋᦬

㪌᦬䋩

㪍᦬

㪎᦬

㪏᦬

㪐᦬

㪈㪇᦬

㪇

㪋᦬㩿㫅㪔㪋㪊㪎㪀㪎᦬㩿㫅㪔㪋㪏㪋㪀

㪈㪌㪍

㪉㪉㪈

㪏᦬㩿㫅㪔㪌㪇㪊㪀

㪈㪋㪐

㪈㪊㪏

㪐᦬㩿㫅㪔㪊㪐㪈㪀㪈㪇᦬䋨䌮㪔㪋㪈㪌䋩

かわらばん

19

名大病院かわらばん P-19

名大病院かわらばん P-18

2013年1月1日発行

通刊87号

2013年1月1日発行

行事報告○「レ・ヴィオレッテ

通刊87号

࠯঺ᵐᾃ࠰ᾀᾁஉᾀଐႆᘍ

オータムコンサート」
を開催しましたȊȇǣȃǯᡫ᳨̮QᲬᲳ

11月8日中央診療棟2階リハビリ広場にて, ピアノ, フルート, ソプラノの3人のメンバー（レ・ヴィオレッテ）によるオータムコンサートを開催しました。今回は昨年に引き続き2回目になります。演奏はまずクラシック音楽から始まり, バッハのフルートソナタからシチリアーノを皮切りに, オペラから抜粋したアリアを十曲近く演奏され,伸びのあるソプラノが披露されました。後半はピアノのソロでシューマンの「献呈」
をリストがピアノ独奏用にアレンジしたものが演奏されました。
これもなかなか聴き応えのあるものでした。
その後はクラシック以外の曲目から, 美女と野獣, 星に願いを, ハナミズキ, 赤とんぼ等, 比較的馴染みのある曲がソプラノを交えて演奏
され, 1時間を超す長めのプログラムとなりました。参加者は60名くらいで, 皆さん静かに聞き入って秋のひとときを楽しんでいるようでした。

ૼ࠰ଢẬộẲềấỜỂểạắằẟộẴẇʻ࠰ờ, धᎍẰỮắܼଈồỉऴ‫إ‬੩̓ỉ‫ئ‬ểẲềἜἙỵἕἁầ‫ݲ‬ẲỂờấࢫỆẺềỦợạӕụኵỮỂẟẨẺẟể࣬ẟộẴẇẰềʻ࠰ИỜềỉἜἙỵἕἁᡫ̮Ịˌɦỉợạễ᪮ႸỂấˡảẲộẴẇ

ᵲᵭᵮᵧᵡᵱ䂔 ἜἙỵἕἁ৖˺ụ૙ܴỉắకϋ䂔 ࠯঺ᾁᾃ࠰ࡇᾃஉ῍ᾀ὿உ ወᚘ䂔 ầỮႻᛩՃỉኰʼẔἜἙỵἕἁ৖˺ụ૙ܴỉắకϋẕ○「わくわくまつり」が開催されました࠼‫ئ‬ἜἙỵἕἁỂỊ൑உᇹɟ൦୴ଐỆềἮἻὅἘỵỴẰỮỆ
ợỦ৖˺ụ૙ܴầ᧏͵ẰủềẟộẴẇʻ࠰ИỜềỉἜἙỵἕἁ৖˺ụ૙ܴỊᵊᴾᵏஉᾈଐί൦ὸᵏᵑ଺Ҟợụ᧏͵ʖ‫ܭ‬ỂẴẇᾀஉỉ˺ԼỊẐἯἕἩỴἕἩỽὊἛẑỉʖ‫ܭ‬ỂẴỉỂᵊᴾẺẪẰỮỉ૾ỉắӋьửấࢳẼẲềấụộẴẇ

愛知県立大府養護学校施設内学級では，施設内学級に通う小・中学生たちが企画・準備して行う恒例の「わくわくまつり」が10月26日(金)に開催されました。
オープニングでは「ソーラン節」
を皆で演奏し，見事な演
奏に大きな拍手が送られました。
また，子ども達が店主となり，「キャラクターつり」「 べーごま道場」などを開き，
お母さんや小さい子ども達と一緒に楽しみました。一生懸命準備してきた子ども達は，参加者の笑顔にとても満足そうでした。

࠯঺ᾁᾃ࠰ࡇᾃஉ῍ᾀ὿உ ἜἙỵἕἁМဇᎍወᚘ
㪍㪇㪇

౉㒮ᖚ⠪
࿾ၞ૑᳃

㪍㪇㪇

㪌㪇㪇

㪋㪏㪋
㪋㪊㪎

ᄖ᧪ᖚ⠪
䈠䈱ઁ

㪌㪇㪇

㪋㪈㪌

㪋㪇㪇

౉㒮ኅᣖ

㪋㪇㪈

㪊㪐㪈

㪋㪈㪌

㪈㪊
㪈
㪋㪉

㪈㪋
㪉㪋
㪎㪊

㪍㪊

㪌㪈

㪍㪎

㪉

㪐㪏

㪍㪈

㪏

㪈㪈
㪈
㪌㪉

㪍㪋

㪊㪇㪇
㪊㪇㪇

㪌㪎
㪌㪋

㪈㪋㪇

㪌㪎

㪈㪉㪐
㪈㪊㪐
㪉㪇㪇

㪈㪌㪈

㪈㪊㪇

㪈㪉㪏

㪈㪋㪇

㪌᦬㩿㫅㪔㪋㪈㪌㪀㪍᦬㩿㫅㪔㪋㪇㪈㪀

㪈㪈㪉

㪈㪇㪇
㪉㪇㪈

㪈㪇㪇
㪈㪌㪎

㪇

18

㪈㪌
㪌
㪍㪈

㪋

㪋㪇㪇

㪉㪇㪇

かわらばん

ᄖ᧪ኅᣖ

㪌㪇㪊

㪋᦬

㪌᦬䋩

㪍᦬

㪎᦬

㪏᦬

㪐᦬

㪈㪇᦬

㪇

㪋᦬㩿㫅㪔㪋㪊㪎㪀㪎᦬㩿㫅㪔㪋㪏㪋㪀

㪈㪌㪍

㪉㪉㪈

㪏᦬㩿㫅㪔㪌㪇㪊㪀

㪈㪋㪐

㪈㪊㪏

㪐᦬㩿㫅㪔㪊㪐㪈㪀㪈㪇᦬䋨䌮㪔㪋㪈㪌䋩

かわらばん

19

名大病院かわらばん P-21

名大病院かわらばん P-20

2013年1月1日発行

通刊87号

2013年1月1日発行

名大病院の医事統計ẔầỮႻᛩՃỉắኰʼẕ

1.

通刊87号

経営企画課
55000
50000

ʻӭỊ, ἜἙỵἕἁỆềЈࢌႻᛩửᘍẾềẟỦ᱅௶ႻᛩՃỆ෇ѣϋܾỆếẟềấᛅử˨ẟộẲẺẇ

45000

H23年度
H24年度

40000
35000

୍െỊ‫؏ע‬ҔၲἍὅἑὊỆềầỮႻᛩửᘍẾềẟộẴầ൑ᡵ້୴ଐὉங୴ଐỉҜЭɶỆἜἙỵἕἁỆᚧբẲềЈࢌႻᛩửᘍẾềẟộẴẇ
ộẺ‫ܭ‬஖ႎỆẐἼὅἣූᏽẑỆếẟề‫ܖ‬፼˟ử᧏͵Ẳềấụ, φ˳ႎễܱោửԃớᜒ፯ϋܾỂ, ൑‫ٶׅ‬ૠỉधᎍẰỮởắܼଈầӋьẰủềẟộẴẇ
ʻ࠰ࡇẦỤỊૼẺễӕኵỚểẲề῍඙ၲɶẻẬỄ, ᚃỂờẝỦẝễẺỆὉὉẐܼଈỉཋᛖửዋஜỆẲộẶỮẦẑ῍ểẟạἘὊἰỂἇἯὊἚἨἕἁửဇẟề, ᚃ‫܇‬ỉཋᛖử˺঺ẴỦӕụኵỚửᘍẟ, ૠኵỉắܼଈầӋьẰủộẲẺẇ̬ͤ‫ܖ‬ᅹỉ᧺ᢿέဃ, ᱅௶ႻᛩՃầӋьᎍỉ૾ỉ࣬ẟử˨ẟễầỤ, ἇἯὊἚἨἕἁỉኰʼởɟደỆ੨Ẩᡂớ˺ಅửẴẴỜộẲẺẇ
ʻࢸờ‫ܭ‬஖ႎỆ᧏͵ẰủộẴỉỂ, ắᐻԛỉẝỦ૾ỊặọắӋьẪẻẰẟẇ
ྵ‫נ‬ӕụኵỮỂẟỦ‫ܖ‬፼˟Ị, ᘐࢸỉἼὅἣූᏽ
Ệếẟềỉ‫ܖ‬፼˟ểἇἯὊἚἨἕἁửဇẟẺᚃ‫܇‬ỉἃỴỂẴầ, धᎍẰỮỉࠎஓửẨẨễầỤ, ʻࢸờૼẺễ‫ܖ‬፼˟ử˖ဒẲềẟẪʖ‫ܭ‬ỂẴẇἜἙỵἕἁửМဇỉधᎍẰỮỂႻᛩỉắࠎஓầẝủị, ấ٣ẦẬẪẻẰẟẇ

2.

29000
28000
27000
26000

H23年度
H24年度

25000

（註）入院患者数は , 在院患者延日数＋
退院患者延日数です。

3.

24000

95.0
90.0
85.0

H23年度
H24年度

80.0

（註）病床稼働率の計算は , 実働病床数1035 床に対する割合です。

4.

75.0

18.0

16.0

14.0

（註）NICU, 精神病棟等を除いた一般病棟の健康保険上の平均在院日数です。

5.

H23年度
H24年度

12.0

26.0
24.0
22.0
20.0

H23年度
H24年度

18.0
16.0

ό‫ܖ‬፼˟ỉ᧏͵ଐỆếẟềỊ, ଐᆉầൿ‫ܭ‬ẟẺẲộẲẺỤ‫ٳ‬ஹễỄỂἯἋἑὊửấᣐụẲềẟộẴẇ
ό඙ၲϋܾễỄỉắႻᛩỉϋܾỆợẾềỊ, Ẹỉ‫ئ‬ỂấሉảЈஹễẟẮểầẝụộẴẇ
6.

800
700
600

H23年度
H24年度

500

（註）中央手術室での手術件数のみです。
かわらばん

20

400

かわらばん

21

名大病院かわらばん P-21

名大病院かわらばん P-20

2013年1月1日発行

通刊87号

2013年1月1日発行

名大病院の医事統計ẔầỮႻᛩՃỉắኰʼẕ

1.

通刊87号

経営企画課
55000
50000

ʻӭỊ, ἜἙỵἕἁỆềЈࢌႻᛩửᘍẾềẟỦ᱅௶ႻᛩՃỆ෇ѣϋܾỆếẟềấᛅử˨ẟộẲẺẇ

45000

H23年度
H24年度

40000
35000

୍െỊ‫؏ע‬ҔၲἍὅἑὊỆềầỮႻᛩửᘍẾềẟộẴầ൑ᡵ້୴ଐὉங୴ଐỉҜЭɶỆἜἙỵἕἁỆᚧբẲềЈࢌႻᛩửᘍẾềẟộẴẇ
ộẺ‫ܭ‬஖ႎỆẐἼὅἣූᏽẑỆếẟề‫ܖ‬፼˟ử᧏͵Ẳềấụ, φ˳ႎễܱោửԃớᜒ፯ϋܾỂ, ൑‫ٶׅ‬ૠỉधᎍẰỮởắܼଈầӋьẰủềẟộẴẇ
ʻ࠰ࡇẦỤỊૼẺễӕኵỚểẲề῍඙ၲɶẻẬỄ, ᚃỂờẝỦẝễẺỆὉὉẐܼଈỉཋᛖửዋஜỆẲộẶỮẦẑ῍ểẟạἘὊἰỂἇἯὊἚἨἕἁửဇẟề, ᚃ‫܇‬ỉཋᛖử˺঺ẴỦӕụኵỚửᘍẟ, ૠኵỉắܼଈầӋьẰủộẲẺẇ̬ͤ‫ܖ‬ᅹỉ᧺ᢿέဃ, ᱅௶ႻᛩՃầӋьᎍỉ૾ỉ࣬ẟử˨ẟễầỤ, ἇἯὊἚἨἕἁỉኰʼởɟደỆ੨Ẩᡂớ˺ಅửẴẴỜộẲẺẇ
ʻࢸờ‫ܭ‬஖ႎỆ᧏͵ẰủộẴỉỂ, ắᐻԛỉẝỦ૾ỊặọắӋьẪẻẰẟẇ
ྵ‫נ‬ӕụኵỮỂẟỦ‫ܖ‬፼˟Ị, ᘐࢸỉἼὅἣූᏽ
Ệếẟềỉ‫ܖ‬፼˟ểἇἯὊἚἨἕἁửဇẟẺᚃ‫܇‬ỉἃỴỂẴầ, धᎍẰỮỉࠎஓửẨẨễầỤ, ʻࢸờૼẺễ‫ܖ‬፼˟ử˖ဒẲềẟẪʖ‫ܭ‬ỂẴẇἜἙỵἕἁửМဇỉधᎍẰỮỂႻᛩỉắࠎஓầẝủị, ấ٣ẦẬẪẻẰẟẇ

2.

29000
28000
27000
26000

H23年度
H24年度

25000

（註）入院患者数は , 在院患者延日数＋
退院患者延日数です。

3.

24000

95.0
90.0
85.0

H23年度
H24年度

80.0

（註）病床稼働率の計算は , 実働病床数1035 床に対する割合です。

4.

75.0

18.0

16.0

14.0

（註）NICU, 精神病棟等を除いた一般病棟の健康保険上の平均在院日数です。

5.

H23年度
H24年度

12.0

26.0
24.0
22.0
20.0

H23年度
H24年度

18.0
16.0

ό‫ܖ‬፼˟ỉ᧏͵ଐỆếẟềỊ, ଐᆉầൿ‫ܭ‬ẟẺẲộẲẺỤ‫ٳ‬ஹễỄỂἯἋἑὊửấᣐụẲềẟộẴẇ
ό඙ၲϋܾễỄỉắႻᛩỉϋܾỆợẾềỊ, Ẹỉ‫ئ‬ỂấሉảЈஹễẟẮểầẝụộẴẇ
6.

800
700
600

H23年度
H24年度

500

（註）中央手術室での手術件数のみです。
かわらばん

20

400

かわらばん

21

名大病院かわらばん H1

名大病院かわらばん H4

2013年1月1日発行

通刊87号

2013年1月1日発行

通刊87号

名 大 病 院
編集後記
新年明けましておめでとうございます。
「一年の計は元旦にあり」で, 新年を迎える毎に今年のキーワードは何にしようかと, 考えを巡らせる方が多いのではないでしょうか。私も毎年,「今年はこれだ」と決意を新たにするのですが, 過ぎた1年間を回想し, 目
先に追われがちであったことを反省するのも恒例となっています（苦笑）。
日本は2007年に超高齢化社会を迎え, 医療界は2025年問題に揺れています。また, 急性期医療は「レッド・オーシャン」と言われる中, 名大病院が社会から期待されている, あるいは果たさねばならない役割があるはずです。大原孫三郎氏は,「東洋一の病院を作る」ことを明言し尽力をしました。大きく変化する環境に創発性を持って対応し, 私たちのミッション・ビジョンを改めて認識し, 目標を定め, その目標に向けて今年は何をするのかを書に留め, 全職員で力合わせ成果を出す, そんな一年を皆さんとともにスタートさせたいと思います。ただ, 活気を持って働くためにも心身の健康が大切です。患者さんを思いやるように, お互いの健康にも気遣い健やかなることをお祈りしております。
（看護部

植村 真美）

お知らせ 『かわらばん』
は, 名古屋大学医学部附属病院ホームページでもご覧いただけます。
ホームページアドレス
http://www.med.nagoya-u.ac.jp/hospital/（トップページ ⇒ 最新情報 ⇒ 病院かわらばん）

かわらばん編集委員会
顧

問

松尾病院長

アドバイザー

大磯ユタカ

委

長

中島

務

員

鈴木

富雄

石川

青山

裕一

水谷眞規子

植村

真美

稻垣

曽谷

祐一

西崎由里子

山口

誠

員

委

かわらばん

22

塩﨑事務部長

和宏
祐子

大久保

淳

長谷川清子

土屋

有司

隅坂

花澤

公平

弘幸

No.87
医学部・医学系研究科総務課
TEL 741 - 2111
（内線5003）
かわらばん編集委員会
発行日 2013年1月1日

KAWARA-BAN

新年のご挨拶

病院長

名大病院の職員のみなさん, 新年あけましておめでとうございます。

松尾清一

備・機器の整備を行うことができました。

皆さんの献身的な努力もあり, 名大病院は昨年1年, さら

一方で名大病院は今やに大きな発展を遂げることになりました。
中部地区の基幹大全国の国立大学附属病院

学病院として一層その存在感は増しています。

長会議でリーダーシップを

名大病院に対する市民の期待は患者数や手術数の増発揮しており,昨年3月に公加となってあらわれ, 病床稼働率の増加と平均在院日数の表した国立大学附属病院

短縮, そして病院収益の増加につながっています。
一方で,のグランドデザインにした

昨年４月からは国からの補助金である病院運営費交付金

がって様々な提言を実現化

はついにゼロとなり, 厳しい経営を迫られることになりました

するワーキングが国立大学附属病院長会議のもとに立ちが, 病院の収益増もあり病院勤務手当などの待遇面での上がり, 私がその委員長として実現化のシナリオを取りまと対応も含め, 何とか乗り切ることができています。今後診療めることになりました。
この「かわらばん」
が皆さんのもとに届く

報酬改定などで厳しい局面が出現することも予想されます

ころには, 新しい政権と内閣の全容が決まり, 一歩を踏みが, 病院運営の効率化と経営改善により一層の職員待遇出していることと思いますが, どのような政権になろうとも, 私

改善や設備の充実, さらには教育研修のサポート職員増たち国立大学附属病院の職員一同は. 社会に貢献しよう

員, などを進めて, 名大病院に課せられたミッションの達成とする志を高く掲げて, 確固とした方針のもとに進んでゆくこ

をめざすことが重要であると考えています。

とが重要だと思います。

また, 名大病院にとって懸案でありました臨床研究中核

このような中で, 私は病院長として名大のすべての職員

病院（厚生労働省事業）と橋渡し研究推進拠点（文部科のみなさんに, もう一度名大病院で働くことの意味, そして学省事業）の両事業が国から承認されました。
これは大学社会に貢献することの大切さと充実感, そしてそのような皆病院の使命の一つである, 明日を開く医療技術研究開発

さんの志を実現するためにどのような名大病院であってほというミッションを推進するうえで不可欠の要素です。
さらに,しいか, を問いなおしてほしいと思います。

総合周産期母子医療センターが愛知県から認可され, 順

新しい年の初めにあたり, 国民の最後の砦としての名大調に稼働をしていますし, 医療の質・安全管理部体制の充病院の一層の発展を期して, 皆さんとともに心を新たにした実や, 各部署・診療科の要望に基づき職員の増員や設

いと思います。

目①新年のご挨拶②新任挨拶③名古屋大学医学部附属病院の災害医療支援活動④東日本大震災被災地支援に行ってきました⑤東日本大震災被災地域における地域医療研修を終えて⑥平成24年度鶴舞公開講座を開催⑦平成24年度（後期）医療安全・院内感染対策・
医薬品安全使用研修について⑧ソウル国立大学病院との交流が始まりました

次
1
2
4
6
7
8

9
10

⑨日本・インドネシア学長会議参加者が本学医学部附属病院を見学⑩健康講座／リウマチ科⑪ボランティアさん紹介⑫行事報告⑬ナディック通信⑭名大病院の医事統計
⑮編集後記

11
12
13
14
19
21
22