名大病院かわらばん H1

名大病院かわらばん H4

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

通刊81号

名 大 病 院編集後記
春の知らせがちらほら聞こえる頃突然起きた東日本大震災。このかわら版81号が発行される頃には震災を受けた地域の復興もかなり進んでいることでしょう。TV, 新聞のニュースから一日たりとも消えないのと同様に我々の心からも消えないことを願っています。
天災は忘れた頃にやってくるという諺がありますが, それにしても満ち足りた環境を考え直すにはあまりに大きすぎる代償だったと言えるのではないでしょうか。
季節はいつの間にか移り替わり冬から春へ, そして初夏を思わせる陽気の今日この頃。
今回の震災で日本がそして日本人が世界から見直された感がありますが, それにおごらず直接の被害を受けなかった者として常に謙虚な気持ちでいることも必要だと思います。
あって当然のものを見直す, 相手の身になって物事を考える, 日頃忘れがちな物事の原点です。我々医療に携わる者としてこの気持ちを忘れないでいたいものです。
（医療技術部

検査技師

水谷眞規子）

お知らせ 『かわらばん』
は, 名古屋大学医学部附属病院ホームページでもご覧いただけます。
ホームページアドレス
http://www.med.nagoya-u.ac.jp/hospital/（トップページ ⇒ 最新情報 ⇒ 病院かわらばん）

KAWARA-BAN

新任挨拶

地 域 在 宅 医 療 学・老 年 科 学 分 野

さて, 私こと, この度平成23年4月1日付をもちまい, さらには「寿命」と言して名古屋大学大学院医学系研究科 健康社会

う避けることができない

医学専攻 発育・加齢医学講座（地域在宅医療

生 理 的な老 化 現 象を学・老年科学分野）の教授に就任いたしました。

背 景に抱えているなど

皆様方に謹んでご挨拶を申し上げます。

です。
このような特 徴を

葛谷雅文

現在日本は高齢化率21%を既に突破し, 超高抱えている高齢者の診

齢 社 会に突 入しています。高 齢 化 率は今 後も上療をするには横 断 的 ，昇を続け，2035年には33.7%，2055年には40.5%

包 括 的に診 療することに達し，国民の5人に2人が65歳以上の高齢者とが 必 要です。
また病 気なると推計されています。
このような人口構成の変を完全に治すことよりもＱＯＬを重視した医療が求化は医療提供体制の変革をもたらし，医療の効率められます。
また高齢者ご自身の希望をかなえる化を目的に医療機関の機能分化が推進されてき医療を目指す必要もあります。高齢者の医療に対ました。その結果，医療は病院だけで完結できる

する希望は必ずしも若年者の希望とは異なる場

状況ではなくなり，地域との密な連携が求められる合が多くあります。

に至っています。
また外来・入院についで第三の医療として捉えられている在宅医療の重要性も叫ばれています。今 後 質のよい医 療を提 供するに

かわらばん編集委員会

は，名大病院と地域・在宅がよりよい連携を構築しながら地域医療・在宅医療提供体制を構築していく必要があることは明白です。

顧

問

松尾病院長

アドバイザー

大磯ユタカ

委

長

中島

務

員

鈴木

富雄

石川

青山

裕一

水谷眞規子

池戸

初枝

稻垣

祐子

川村

篤

伊奈

経雄

山口

誠

大久保

淳

前田

敦子

土屋

有司

隅坂

弘幸

古川

一広

員

委

かわらばん

24

私自体は高齢者医療・老年医学の分野で活動

青山事務部長をしてまいりました。高齢者は多くの点で若年者と異なる医療上の特殊性があります。多臓器疾患を抱える（多くの病気を抱えている）, 症状が非定型

和宏

No.81
医学部・医学系研究科総務課
TEL 741 - 2111
（内線2228）
かわらばん編集委員会
発行日 2011年7月1日

ベニバナ《キク科》
名古屋大学博物館友の会・
ボタニカルアートサークル
講師 東海林 富子

的である, 虚弱である, 身体さらには精神・心理的障害に陥りやすい, 環境に病状が左右されやす目①新任挨拶②名古屋大学医学部附属病院の災害医療支援活動③東日本大震災被災地支援に行ってきました④脳神経外科手術支援ロボットについて⑤ドナルドマクドナルドハウス誘致について⑥診療科としての老年内科のご紹介⑦総合診療医参上（クイズ形式）

1
3
5
10
12
14
15

次
⑧入退院受付が移転しました⑨ボランティアさん紹介⑩健康講座／神経内科⑪行事報告⑫ナディック通信⑬名大病院の医事統計
⑭編集後記

16
17
18
19
21
23
24

名大病院かわらばん P-03

名大病院かわらばん P-02

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

新任挨拶

経営企画課長永家清考

平成22年4月1日から病院の経営分析及び病院総合情報システムの総括担当する経営分析主幹として1年間お世話になり，
この度，4月1日から経営企画課長を拝命いたしました。
皆様に謹んでご挨拶申し上げます。
昨年度は，第Ⅱ期中期計画期間のスタートの年でありましたが，診療報酬の改定と皆様方の多大なご努力により全国でもトップクラスの収益の向上を図ることが出来ました。
しかしながら，
昨年度末に発生した未曾有の大震災による国力衰退の影響から，
今
年度は，全国的に患者数の減少が危惧され，国立大学病院の経営は非常に厳しいことが予想されます。
私どもは, 本院の経営基盤の強化に最大限の努力をさせていただきますとともに，本院
が地域の中核医療機関として，
さらなる発展に少しでも役立つようサポートさせていただきたいと考えておりますので, 引き続き，
ご指導いただけますよう，
よろしくお願いいたします。

通刊81号

名古屋大学医学部附属病院の災害医療支援活動 （平成23年7月1日現在）
名大病院では,「東日本大震災医療支援対策本部」を設置し, 災害地域に対する支援活動を行っています。
これまでに, ①本院単独での石巻地区への医療支援, ②東大及び千葉大との連携による南志津川地区への医療支援, ③中部地区の国立4大学病院（名大, 岐阜大, 三重大, 及び富山大）及び藤田保健衛生大学病院による石巻地区への医療支援, ④東大及び千葉大との連携による東松島地区へのこころのケア支援, ⑤福島地区への放射線測定, ⑥日本産科婦人科学会からの依頼による石巻地区への産科婦人科支援, など計20チーム, 92名を派遣しています（7月1日現在）。
本院は, 今後とも長期的展望に立った継続的な被災地へのご支援を続けてまいりますとともに, 引き続き院内に情報をご提供させていただきます。

１ 放射線測定チームの派遣
派遣者数／２名（放射線技師１名、事務１名） 派遣先／福島県 派遣期間／３月16日〜20日
派遣者数／3名（医師1名、
放射線技師１名、助手１名） 派遣先／福島県 派遣期間／5月24日〜28日

新任挨拶

医事課長

仲井

精一

2 医療支援チームの派遣（1）石巻地区

本年４月１日から医学部・医学系研究科医事課長として着任しました仲井でござ【第一陣】

います。名大病院の職員の皆様方にご挨拶申し上げます。私は，福井県の豪雪地帯の大野市出身で，昭和56年に福井大学（旧福井医科大学）に採用され，
その後，派遣者数／８名（医師４名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月18日〜23日

北陸先端科学技術大学院大学，浜松医科大学を経て今日に至っております。130【第二陣】

年以上の歴史を持ち，伝統ある名大病院で勤務できることは大変光栄なことであ

派遣者数／８名（医師４名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月25日〜30日

り，
まだ慣れない環境に戸惑うことも多々ありますが，皆様方のご指導を得て日々精【第三陣】

進したいと考えておりますので，何卒よろしくお願い申し上げます。

派遣者数／７名（医師３名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月31日〜４月５日（2）志津川地区【第一陣】
派遣者数／６名（医師２名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／４月５日〜10日
【第二陣】

新任挨拶

大幸地区事務統括課長

この4月1日付けで, 財務部契約課課長補佐から異動し, 大幸地区事務統括課長
としてお世話になることになりました。
昭和63年度から2年間, 平成9年度から7年間鶴舞地区の事務部に在籍しておりましたので, 医学部・医学系研究科の事務部にお世話になるのは, 7年ぶり3度目となります。
今回, 同じ医学系ではありますが保健学科が教育・研究を行っている大幸地区という初めての環境であり, 加えて初めての課長職であります。不慣れでご迷惑をおかけすることも多々あると思いますが, 教職員の皆様のご協力, ご支援をいただきまして,
少しでもお役にたてますよう努力してまいりますので, 何卒よろしくお願いいたします。

山下啓二

派遣者数／６名（医師２名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／４月1５日〜20日【第三陣】
派遣者数／６名（医師２名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／４月26日〜5月1日（3）石巻地区（中部地区4国立大学の連携による派遣）【第一陣】
派遣者数／7名（医師3名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／5月6日〜11日【第二陣】
派遣者数／６名（医師２名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／5月17日〜21日【第三陣】
派遣者数／６名（医師２名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／5月27日〜6月1日（次ページへつづく）
かわらばん

2

かわらばん

3

名大病院かわらばん P-03

名大病院かわらばん P-02

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

新任挨拶

経営企画課長永家清考

平成22年4月1日から病院の経営分析及び病院総合情報システムの総括担当する経営分析主幹として1年間お世話になり，
この度，4月1日から経営企画課長を拝命いたしました。
皆様に謹んでご挨拶申し上げます。
昨年度は，第Ⅱ期中期計画期間のスタートの年でありましたが，診療報酬の改定と皆様方の多大なご努力により全国でもトップクラスの収益の向上を図ることが出来ました。
しかしながら，
昨年度末に発生した未曾有の大震災による国力衰退の影響から，
今
年度は，全国的に患者数の減少が危惧され，国立大学病院の経営は非常に厳しいことが予想されます。
私どもは, 本院の経営基盤の強化に最大限の努力をさせていただきますとともに，本院
が地域の中核医療機関として，
さらなる発展に少しでも役立つようサポートさせていただきたいと考えておりますので, 引き続き，
ご指導いただけますよう，
よろしくお願いいたします。

通刊81号

名古屋大学医学部附属病院の災害医療支援活動 （平成23年7月1日現在）
名大病院では,「東日本大震災医療支援対策本部」を設置し, 災害地域に対する支援活動を行っています。
これまでに, ①本院単独での石巻地区への医療支援, ②東大及び千葉大との連携による南志津川地区への医療支援, ③中部地区の国立4大学病院（名大, 岐阜大, 三重大, 及び富山大）及び藤田保健衛生大学病院による石巻地区への医療支援, ④東大及び千葉大との連携による東松島地区へのこころのケア支援, ⑤福島地区への放射線測定, ⑥日本産科婦人科学会からの依頼による石巻地区への産科婦人科支援, など計20チーム, 92名を派遣しています（7月1日現在）。
本院は, 今後とも長期的展望に立った継続的な被災地へのご支援を続けてまいりますとともに, 引き続き院内に情報をご提供させていただきます。

１ 放射線測定チームの派遣
派遣者数／２名（放射線技師１名、事務１名） 派遣先／福島県 派遣期間／３月16日〜20日
派遣者数／3名（医師1名、
放射線技師１名、助手１名） 派遣先／福島県 派遣期間／5月24日〜28日

新任挨拶

医事課長

仲井

精一

2 医療支援チームの派遣（1）石巻地区

本年４月１日から医学部・医学系研究科医事課長として着任しました仲井でござ【第一陣】

います。名大病院の職員の皆様方にご挨拶申し上げます。私は，福井県の豪雪地帯の大野市出身で，昭和56年に福井大学（旧福井医科大学）に採用され，
その後，派遣者数／８名（医師４名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月18日〜23日

北陸先端科学技術大学院大学，浜松医科大学を経て今日に至っております。130【第二陣】

年以上の歴史を持ち，伝統ある名大病院で勤務できることは大変光栄なことであ

派遣者数／８名（医師４名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月25日〜30日

り，
まだ慣れない環境に戸惑うことも多々ありますが，皆様方のご指導を得て日々精【第三陣】

進したいと考えておりますので，何卒よろしくお願い申し上げます。

派遣者数／７名（医師３名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月31日〜４月５日（2）志津川地区【第一陣】
派遣者数／６名（医師２名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／４月５日〜10日
【第二陣】

新任挨拶

大幸地区事務統括課長

この4月1日付けで, 財務部契約課課長補佐から異動し, 大幸地区事務統括課長
としてお世話になることになりました。
昭和63年度から2年間, 平成9年度から7年間鶴舞地区の事務部に在籍しておりましたので, 医学部・医学系研究科の事務部にお世話になるのは, 7年ぶり3度目となります。
今回, 同じ医学系ではありますが保健学科が教育・研究を行っている大幸地区という初めての環境であり, 加えて初めての課長職であります。不慣れでご迷惑をおかけすることも多々あると思いますが, 教職員の皆様のご協力, ご支援をいただきまして,
少しでもお役にたてますよう努力してまいりますので, 何卒よろしくお願いいたします。

山下啓二

派遣者数／６名（医師２名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／４月1５日〜20日【第三陣】
派遣者数／６名（医師２名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／４月26日〜5月1日（3）石巻地区（中部地区4国立大学の連携による派遣）【第一陣】
派遣者数／7名（医師3名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／5月6日〜11日【第二陣】
派遣者数／６名（医師２名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／5月17日〜21日【第三陣】
派遣者数／６名（医師２名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／5月27日〜6月1日（次ページへつづく）
かわらばん

2

かわらばん

3

名大病院かわらばん P-05

名大病院かわらばん P-04

2011年7月1日発行

通刊81号

名古屋大学医学部附属病院の災害医療支援活動 （平成23年7月1日現在）

2011年7月1日発行

東日本大震災被災地支援に行ってきました ①

通刊81号

第 二 陣 班 長（ 3 / 2 5− 4 / 5 石 巻 地 区 ）救 急・集 中 治 療 医 学

医師

高橋

英夫

医療支援チーム第2班は3月25日から30日の5泊6日

校内巡回診療, 近隣の小規模避難所における巡回診【第四陣】の日程で, 宮城県石巻市にて救援活動を行った。 チー

療, 29日蛇田小学校, 向陽小学校, 湊小学校等の避難派遣者数／６名（医師２名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／6月7日〜11日

ムは高橋英夫(救急部・ICU)長谷川潤(老年科)水野政所の巡回診療(体育館の避難民の方々に対して, こちら

則(小児科)岩本邦弘(精神科医)葛谷孝文(薬剤部)佐渡から出向き積極的に声かけを行い, 身体的不調や不眠本琢也, 後藤正道(看護部)浅田進矢(医事課)の8名で等の精神的問題の聴きとりを行った)構成され, 医療資材や燃料等を満載した車２台に分乗,

赤, 東海大チームでエリアを分担して避難所の巡回を効

名大病院を出発した。25日遅く石巻日赤病院に到着し率よく行った。 疾病としては, 軽い外傷, 呼吸器感染症【第一陣】

チーム登録, 翌日からの救援活動予定を確認し, 約30分

を主体とした感染症, 治療が中断していた慢性疾患(高派遣者数／3名（医師2名、
事務１名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／5月18日〜21日

離れた登米に用意された宿に向かった。三陸自動車道

血圧, 心臓病, 糖尿病等), 深部静脈血栓症が対象では地震による段差が数か所あり, 車が空中を飛ぶこともあったが, 震災直後の外傷を主体とした疾病が内科的あったが無事到着し, 29日帰路に着くまで繰り返す, カッ

疾患を中心としたものへと変化する時期であった。
また,プ麺, 携行食, 魚肉ソーセージ等による食生活が開始さ

自宅で避難生活を送っている方達の健康管理をどのようれた。幸運なことに布団で寝ることができた。 医療支援にするかといった問題も検討され始めており, 石巻地区

派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／6月8日〜11日

活動は翌26日から開始された。毎朝７時から石巻日赤ででの救援体制も14のエリアに分け, リーダー支援チーム【第四陣】

チームリーダー会議があり, 救援活動について指示の伝を中心に, 地方分権的に医療を提供しようという取り組み

達, 問題点についての検討が短時間で行われ後, 我々が開始された。以上, 短期間であったが, リソースも乏し

チーム内で情報を伝達・共有し, 日々本部から割り当てらい被災後間もない時期に救援活動に参加できたことは,れる活動計画に従って活動を行った。我々の活動概要

チーム全員にとり貴重な経験となり, 少しでも有益な活動

は, 26日準夜帯(17〜24時)石巻日赤病院救急外来勤務,ができたことを祈るだけである。名大病院のバックアップ

27日朝から市内中里小学校保健室に設営した臨時診にも一同感謝いたしてます。

【第五陣】
派遣者数／６名（医師２名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／6月17日〜22日

3 こころのケア医療支援チームの派遣【第二陣】
派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／5月25日〜28日【第三陣】

派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／6月15日〜18日

4 医療支援（産科婦人科）チームの派遣【第一陣】
派遣者数／2名（医師2名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／6月11日〜18日

5 物資の輸送28,29日は富山日

察室での診療, 28日は蛇田中学校の臨時救護所および３月16日に, 文部科学省から必要物資確保の協力依頼を受け, 患者給食, 医薬品及び医療材料等合わせて20トンの物資を自衛隊小牧基地から東北大学附属病院へ輸送しました。

6 被災患者受入態勢について
３月17日付で, 院内の各診療科に対し, 当院における被災患者受入について通知を行い, 被爆患者を含む被災患者の受入手順等の周知を行うなど, 受入態勢を整えました。

かわらばん

4

かわらばん

5

名大病院かわらばん P-05

名大病院かわらばん P-04

2011年7月1日発行

通刊81号

名古屋大学医学部附属病院の災害医療支援活動 （平成23年7月1日現在）

2011年7月1日発行

東日本大震災被災地支援に行ってきました ①

通刊81号

第 二 陣 班 長（ 3 / 2 5− 4 / 5 石 巻 地 区 ）救 急・集 中 治 療 医 学

医師

高橋

英夫

医療支援チーム第2班は3月25日から30日の5泊6日

校内巡回診療, 近隣の小規模避難所における巡回診【第四陣】の日程で, 宮城県石巻市にて救援活動を行った。 チー

療, 29日蛇田小学校, 向陽小学校, 湊小学校等の避難派遣者数／６名（医師２名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／6月7日〜11日

ムは高橋英夫(救急部・ICU)長谷川潤(老年科)水野政所の巡回診療(体育館の避難民の方々に対して, こちら

則(小児科)岩本邦弘(精神科医)葛谷孝文(薬剤部)佐渡から出向き積極的に声かけを行い, 身体的不調や不眠本琢也, 後藤正道(看護部)浅田進矢(医事課)の8名で等の精神的問題の聴きとりを行った)構成され, 医療資材や燃料等を満載した車２台に分乗,

赤, 東海大チームでエリアを分担して避難所の巡回を効

名大病院を出発した。25日遅く石巻日赤病院に到着し率よく行った。 疾病としては, 軽い外傷, 呼吸器感染症【第一陣】

チーム登録, 翌日からの救援活動予定を確認し, 約30分

を主体とした感染症, 治療が中断していた慢性疾患(高派遣者数／3名（医師2名、
事務１名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／5月18日〜21日

離れた登米に用意された宿に向かった。三陸自動車道

血圧, 心臓病, 糖尿病等), 深部静脈血栓症が対象では地震による段差が数か所あり, 車が空中を飛ぶこともあったが, 震災直後の外傷を主体とした疾病が内科的あったが無事到着し, 29日帰路に着くまで繰り返す, カッ

疾患を中心としたものへと変化する時期であった。
また,プ麺, 携行食, 魚肉ソーセージ等による食生活が開始さ

自宅で避難生活を送っている方達の健康管理をどのようれた。幸運なことに布団で寝ることができた。 医療支援にするかといった問題も検討され始めており, 石巻地区

派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／6月8日〜11日

活動は翌26日から開始された。毎朝７時から石巻日赤ででの救援体制も14のエリアに分け, リーダー支援チーム【第四陣】

チームリーダー会議があり, 救援活動について指示の伝を中心に, 地方分権的に医療を提供しようという取り組み

達, 問題点についての検討が短時間で行われ後, 我々が開始された。以上, 短期間であったが, リソースも乏し

チーム内で情報を伝達・共有し, 日々本部から割り当てらい被災後間もない時期に救援活動に参加できたことは,れる活動計画に従って活動を行った。我々の活動概要

チーム全員にとり貴重な経験となり, 少しでも有益な活動

は, 26日準夜帯(17〜24時)石巻日赤病院救急外来勤務,ができたことを祈るだけである。名大病院のバックアップ

27日朝から市内中里小学校保健室に設営した臨時診にも一同感謝いたしてます。

【第五陣】
派遣者数／６名（医師２名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／6月17日〜22日

3 こころのケア医療支援チームの派遣【第二陣】
派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／5月25日〜28日【第三陣】

派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／6月15日〜18日

4 医療支援（産科婦人科）チームの派遣【第一陣】
派遣者数／2名（医師2名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／6月11日〜18日

5 物資の輸送28,29日は富山日

察室での診療, 28日は蛇田中学校の臨時救護所および３月16日に, 文部科学省から必要物資確保の協力依頼を受け, 患者給食, 医薬品及び医療材料等合わせて20トンの物資を自衛隊小牧基地から東北大学附属病院へ輸送しました。

6 被災患者受入態勢について
３月17日付で, 院内の各診療科に対し, 当院における被災患者受入について通知を行い, 被爆患者を含む被災患者の受入手順等の周知を行うなど, 受入態勢を整えました。

かわらばん

4

かわらばん

5

名大病院かわらばん P-07

名大病院かわらばん P-06

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行
第 三 陣 班 長（ 3 / 31- 4 / 5 石 巻 地 区 ）東日本大震災被災地支援に行ってきました ② 救 急・内 科 系 集 中 治 療 部 医 師 真弓
第三陣は, 小児科

坂口大俊先生, 救急部

俊彦

東日本大震災被災地支援に行ってきました ③

通刊81号

第 四 陣 班 長（ 4 / 5 - 4 /10 志 津 川 地 区 ）
消化器内科

医師

林

和彦

山本

我々は, 海側の最も被災が激しいエリア6Bを, 高知医名大病院の医療支援チームの第四陣として循環器内ているので日の出とともに活動を開始し, 日の入りで終了

尚範先生, ICT畠山和人師長, 手術室

小島和明

大, 名古屋第一日赤などの計5救援部隊で担当しまし

科医 篠田典宏, 看護師 小粥晃子, 看護師 早津直, 薬という原始的な生活スタイルでありました。
ここに設置され看護師, 薬剤部

石川和宏先生, 総務課人事労務第た。
このエリアでは, 渡波小学校（この避難所も電気, 水剤師 宮川泰宏, 事務 小山敬史と私, 消化器内科医

た仮設診療所を中心に診療を行い, 主な受診者は, 高

真弓俊彦の計6

道は寸断された状況で, 仮設トイレを使用していました）

林和彦の6名が4月5日から4月10日に南三陸町志津川地

齢者の高血圧症, 糖尿病の慢性疾患と花粉症の軽症名で構成され, 3月31日に出発し, 4月5日迄任務に就きまに定点診療所を設置し, 毎日10-15時に診療を行ってい区において支援活動を行ってきました。第１−３陣は石巻患者さんでした。大津波により目の前で愛する家族や自

した。

ました。
それ以外のメンバー2〜3隊は, エリア内の約20カ

市で活動をしていましたので, 志津川地区には名大病院宅など失う等想像を絶する体験をされていましたので, 心所の避難所を巡回しました。

として初出動でありました。志津川地区は, 街全体が津のケアも考えて診療にあたりました。
この震災に負けず,

三掛

山田直樹さんと集中治療部

被災後20日を経過しており, 我々のメンバーは,「被災者のニーズにあった医療を提供し, 人としての歩みをあと第三陣のメンバーは, 医師, 看護師, 薬剤師, 事務で波に流され壊滅的な打撃を受けた地区であり電気, ガス,

皆さん力強く前を向いて生活されておられましたし, 避難

押して, 皆が笑顔となる」という目標を掲げ,「地域のニー構成されており, 診察から処方まで完結できる利点を考

上下水道などほぼすべてのインフラを失った非常に厳し所では, すれ違う被災者の皆さまより名古屋からご苦労ズにあった医療を提供する」「 頑張りすぎない」「 報告, 連慮され, 宮城県立水産高校, 老健施設, 寺や神社などい地区でありました。不安と緊張と興奮の状態で資材を様ですと言われるとただただ頭が下がるばかりでした。派

絡, 相談をこまめに行う」「 OnとOﬀをはっきりつける」などの避難所を巡回診察しました（写真）。急性上気道炎, 胃満載した2台の車で17時名大病院を出発し, 高速道路

遣期間中に震度６の余震に遭い被災者となり, メンバーに気をつけ, 用意頂いたオレンジジャケットを着て行動しま

腸炎の方の診察や今までの薬剤がなくなったための定で緊急車両の標識を提示しながら, 栃木県佐野市のホ全員で避難所に宿泊する貴重な経験もできました。
３日と

した。

期処方が主体でしたが, イレウスや肺炎の患者さんを石テルで一泊し, 翌日の16時に志津川に到着しました。防短時間でやり残した事がたくさんあり, 再度派遣要請が巻日赤病院へ救急搬送しました。
また, 近所の動けない災センター, 志津川病院など５つ程度しか建物は残ってあれば いざ志津川 といった心境にあります。名古屋に被災者の自宅への往診も行いました。

おらず, テレビなどでみていた光景でしたが, 現地に立つしても, 募金する, 節電する, 義援金付きの商品を購入す4月初めでも石巻市内の海側は瓦礫の山で, 船が道路に, 車が家屋や田畑に打ち上げられたままで, やっと主要道路が通行可能となった状況でした。電気, 水道など

今回の派遣では, 被災の大きさを実感するとともに, 被とあまりのすごさにメンバー全員が言葉を失いましたが, 6るなど様々な方法で被災地を応援する事が可能でありまのライフラインが停止している上に, 魚が腐ったような汚災者の方々が黙々と生活されていることに心打たれまし人のメンバー全員で力を合わせ頑張って支援活動をすすので, 今後復興するまで, 引き続き支援をしていただけ

臭とホコリに被災者の苦労を実感しました。

た。
また, 人生, 災害等について再考する機会となり,ると決意し挫けずすぐに立ち上がりました。担当した荒砥るようにお願い申し上げます。
また医療支援チームとして我々にとって一生忘れ得ることがない貴重な経験でし地区は, 完成間近の新築の老健施設を避難所として利派遣を支えていただいた名大病院の皆様や派遣を快くた。

用しており, 比較的清潔でプライバシーが守られていまし許していただいた担当患者さんには, この場を借り深謝

たが, 暖房設備がないので寒く, 水は臨時の給水所を使いたします。がんばろう日本！

石巻には全国の日赤を中心に約70チームが常時支援に来ていました。石巻地区を16のエリアに分け, 各エリアに数個の救援医療団を派遣する, エリア&ラインの形式をとっていました。朝7時と晩6時にミーティングを行い, 連

このような機会を頂きました皆様, 派遣に際し奔走頂きました方々に心より深謝致します。

用しているなど問題が多々ありました。
さらに終日停電し絡伝達や各エリアでの活動を打ち合わせました。

かわらばん

6

かわらばん

7

名大病院かわらばん P-07

名大病院かわらばん P-06

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行
第 三 陣 班 長（ 3 / 31- 4 / 5 石 巻 地 区 ）東日本大震災被災地支援に行ってきました ② 救 急・内 科 系 集 中 治 療 部 医 師 真弓
第三陣は, 小児科

坂口大俊先生, 救急部

俊彦

東日本大震災被災地支援に行ってきました ③

通刊81号

第 四 陣 班 長（ 4 / 5 - 4 /10 志 津 川 地 区 ）
消化器内科

医師

林

和彦

山本

我々は, 海側の最も被災が激しいエリア6Bを, 高知医名大病院の医療支援チームの第四陣として循環器内ているので日の出とともに活動を開始し, 日の入りで終了

尚範先生, ICT畠山和人師長, 手術室

小島和明

大, 名古屋第一日赤などの計5救援部隊で担当しまし

科医 篠田典宏, 看護師 小粥晃子, 看護師 早津直, 薬という原始的な生活スタイルでありました。
ここに設置され看護師, 薬剤部

石川和宏先生, 総務課人事労務第た。
このエリアでは, 渡波小学校（この避難所も電気, 水剤師 宮川泰宏, 事務 小山敬史と私, 消化器内科医

た仮設診療所を中心に診療を行い, 主な受診者は, 高

真弓俊彦の計6

道は寸断された状況で, 仮設トイレを使用していました）

林和彦の6名が4月5日から4月10日に南三陸町志津川地

齢者の高血圧症, 糖尿病の慢性疾患と花粉症の軽症名で構成され, 3月31日に出発し, 4月5日迄任務に就きまに定点診療所を設置し, 毎日10-15時に診療を行ってい区において支援活動を行ってきました。第１−３陣は石巻患者さんでした。大津波により目の前で愛する家族や自

した。

ました。
それ以外のメンバー2〜3隊は, エリア内の約20カ

市で活動をしていましたので, 志津川地区には名大病院宅など失う等想像を絶する体験をされていましたので, 心所の避難所を巡回しました。

として初出動でありました。志津川地区は, 街全体が津のケアも考えて診療にあたりました。
この震災に負けず,

三掛

山田直樹さんと集中治療部

被災後20日を経過しており, 我々のメンバーは,「被災者のニーズにあった医療を提供し, 人としての歩みをあと第三陣のメンバーは, 医師, 看護師, 薬剤師, 事務で波に流され壊滅的な打撃を受けた地区であり電気, ガス,

皆さん力強く前を向いて生活されておられましたし, 避難

押して, 皆が笑顔となる」という目標を掲げ,「地域のニー構成されており, 診察から処方まで完結できる利点を考

上下水道などほぼすべてのインフラを失った非常に厳し所では, すれ違う被災者の皆さまより名古屋からご苦労ズにあった医療を提供する」「 頑張りすぎない」「 報告, 連慮され, 宮城県立水産高校, 老健施設, 寺や神社などい地区でありました。不安と緊張と興奮の状態で資材を様ですと言われるとただただ頭が下がるばかりでした。派

絡, 相談をこまめに行う」「 OnとOﬀをはっきりつける」などの避難所を巡回診察しました（写真）。急性上気道炎, 胃満載した2台の車で17時名大病院を出発し, 高速道路

遣期間中に震度６の余震に遭い被災者となり, メンバーに気をつけ, 用意頂いたオレンジジャケットを着て行動しま

腸炎の方の診察や今までの薬剤がなくなったための定で緊急車両の標識を提示しながら, 栃木県佐野市のホ全員で避難所に宿泊する貴重な経験もできました。
３日と

した。

期処方が主体でしたが, イレウスや肺炎の患者さんを石テルで一泊し, 翌日の16時に志津川に到着しました。防短時間でやり残した事がたくさんあり, 再度派遣要請が巻日赤病院へ救急搬送しました。
また, 近所の動けない災センター, 志津川病院など５つ程度しか建物は残ってあれば いざ志津川 といった心境にあります。名古屋に被災者の自宅への往診も行いました。

おらず, テレビなどでみていた光景でしたが, 現地に立つしても, 募金する, 節電する, 義援金付きの商品を購入す4月初めでも石巻市内の海側は瓦礫の山で, 船が道路に, 車が家屋や田畑に打ち上げられたままで, やっと主要道路が通行可能となった状況でした。電気, 水道など

今回の派遣では, 被災の大きさを実感するとともに, 被とあまりのすごさにメンバー全員が言葉を失いましたが, 6るなど様々な方法で被災地を応援する事が可能でありまのライフラインが停止している上に, 魚が腐ったような汚災者の方々が黙々と生活されていることに心打たれまし人のメンバー全員で力を合わせ頑張って支援活動をすすので, 今後復興するまで, 引き続き支援をしていただけ

臭とホコリに被災者の苦労を実感しました。

た。
また, 人生, 災害等について再考する機会となり,ると決意し挫けずすぐに立ち上がりました。担当した荒砥るようにお願い申し上げます。
また医療支援チームとして我々にとって一生忘れ得ることがない貴重な経験でし地区は, 完成間近の新築の老健施設を避難所として利派遣を支えていただいた名大病院の皆様や派遣を快くた。

用しており, 比較的清潔でプライバシーが守られていまし許していただいた担当患者さんには, この場を借り深謝

たが, 暖房設備がないので寒く, 水は臨時の給水所を使いたします。がんばろう日本！

石巻には全国の日赤を中心に約70チームが常時支援に来ていました。石巻地区を16のエリアに分け, 各エリアに数個の救援医療団を派遣する, エリア&ラインの形式をとっていました。朝7時と晩6時にミーティングを行い, 連

このような機会を頂きました皆様, 派遣に際し奔走頂きました方々に心より深謝致します。

用しているなど問題が多々ありました。
さらに終日停電し絡伝達や各エリアでの活動を打ち合わせました。

かわらばん

6

かわらばん

7

名大病院かわらばん P-09

名大病院かわらばん P-08

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

東日本大震災被災地支援に行ってきました ④
雨ニモマケズ／風ニモマケズ
被災地派遣報告をする名古屋大学医学部附属病院職員である前に, まず私は岩手県民であるので,混迷を極めた日々を少し振り返らせて頂くことをお許し頂きたい。今回の「東北地方太平洋沖地震」（旧称だがこちらの方がしっくりくる）は, これまでに見聞きしたことのない, 深刻なニュースであり, 心底衝撃を受けた。震災当時, 大学にいた私は, 幸か不幸か 直接被災はしなかった。私の実家
は内陸の盛岡なので, 停電や物損, ガソリン不足など, 地
震の影響こそあれど, いわゆる津波による被害は受けなかった。
とはいえ, 震災数日後, テレビから送られてきた東北沿岸の映像は, どれもこれも幼少期から知った名前の土地と風景であったので, その残酷で悲惨で, あまりに衝撃的な映像からひと時も目を離すことができず, 涙をこらえることに精一杯であった。私事であるが, 私には当時1か月の赤ん坊がおり, 被災を 幸い 免れたという安堵感があった。
その一方で, 肝心の現地に, 私自身が 不幸にも 居なかったことの罪悪感に駆られる日々であった。
さて本題に入りたい。
まず私は上司に恵まれたことに感謝している。震災翌日は休日であったが, 総合診療科教員に召集がかかり, 被災地支援のための派遣に関する会議が開催され, 何のチームや体制にせよ, その時には私が先発で派遣されることがまず決定した。間髪入れず, 名古屋大学医学部附属病院でも動きがあった。松尾病院長が指揮を執り, 名古屋大学医学部附属病院としての組織的かつ継続的な派遣の計画が発表された。
みちのく東北地
方から, はるか離れたこの東海地方に位置する大学において, このような素早い決定がなされたことに, 私は岩手県民として大変な驚きと感謝の念を覚え, 同時に本学職員として勤務していることを心から誇りに感じた。
とんだ里帰りになったものの, 派遣の日が待ち遠しくて仕方がなかった。
次に, 私は素晴らしい班員に恵まれたことに感謝している。私たちの第五陣は, 6名のスタッフで構成された。現地では, 南三陸の医師がリーダーとして獅子奮迅の支援活動をされていた。
それ故, 私たちはその指示の元, 歩兵となり粛々と避難所での医療支援, および現地で要望の南三陸町防災センター。美しい南三陸の夕焼けとのコントラスト
が悲しかったが , 復興の夜明けであると確信した。
かわらばん

8

第 五 陣 班 長（ 4 /15 - 4 / 21志 津 川 地 区 ）総合診療科外来医長

西城卓也

あった仕事に従事した。4月中旬の段階で, 求められていた医療は, 既に急性期医療からプライマリ・ケアへと移行していたので, 神経内科の富田稔医師も総合診療科の
私も, 共に内科医として, 微力ながら医療支援に貢献できたと思う。
また亀島加代看護部長補佐は, 常日頃のきめ細かいマネジメント能力を遺憾なく発揮され, 何度も我々の困難な課題をさらりと解決してくれた。高塚かなえ副看護師
長もきびきびと, しかし優しく被災者のケアにあたった。薬剤部の加藤善章先生は, 2名の医師の処方を一手に引き受けた。無駄口や愚痴の一つもたたかず, 炊き出しもろくに食べず, 内服が変わり混乱している高齢の患者さんへ, 懇
切丁寧な服薬指導をし続けてくれた。事務として派遣された蒲生英博さんも, 図書館員である能力を発揮して, 現地での情報収集・物品搬送に奔走してくれたので, 初めて訪れた現地であってもチームは落ち着いて行動できた。彼は我々が持参したサッカーボールや200冊以上の本を, 現
地の子供たちに, 丁寧に配ってくれたりもした。
すべての行動を詳細に記すことは紙面の都合, 不可能
であるが, 一つ感じたことは, 一つの重大なミッションに向かって一致団結して仕事をするとなった時, 人は誰もが私利私欲を捨てて, ミッション達成のため団結・協働できるということである。私は, 今回の多職種メンバーによる円滑なチームワークを, 生涯忘れない。
最後になるが, 国政の混乱をよそに, 震災復興はこれからも続く。
「カルテどこいった？津波に流されたんでねーのか？」等と, 笑えない冗談を現地の人は軽く飛ばしながら,これまでと変わらぬ津波のリスクと背中合わせで, 豊かな三陸の自然と静かに共生していこうとしているのだ。
たとえ
震災が風化しても, ニュースが無くなっても, 私は, 個人の支援の限界と人間のちっぽけさを受け入れ, 雨にも負けず, 風にも負けず, 小さなことでも何かを感じ続けたい。
それをいちいち雄弁に語るつもりもないし, そんなことより, その感じたことを誰に知られるともなく, 継続的に実践していく
ことが, 遠く離れた故郷へのささやかな恩返しであると思っている。

被災者でありながら , 町民のために奮闘し続ける南三陸の訪問
看護ステーションスタッフらとともに。

東日本大震災被災地支援に行ってきました ⑤

通刊81号

第 六 陣 班 長 ( 4 / 2 6 - 5 /1 志 津 川 地 区 )
呼吸器内科

医師

森瀬

昌宏

名古屋大学医学部附属病院呼吸器内科の森瀬昌

えに地元の医療関係者の宏と申します。病院から派遣の命をうけて東日本大震災

みなさん, われわれより先

被災地支援に行って参りましたので御報告をさせていたに支援に入ったチームのだきます。第6陣のチームは, 血液内科の斎藤繁紀医師,

先 生 方 , 看 護 師さん, 薬松井洋昌看護師, 柏勇治看護師, 宮崎雅之薬剤師, 事

剤師さんの努力の成果で務サポートをしてもらう学務課長西尾直人さんと私の6人あるとひしひしと感じた次で行ってまいりました。名古屋大学医学部附属病院の支第です。
また今回の支援援チームは4月の初旬から南三陸町志津川地区の医療にいって健康の維持には,支援を, 東京大学, 千葉大学の先生方のチームと交代

水道, 電気, ガスといったで行っていました。南三陸町には我々大学病院からの派

ライフラインが正常に機能すること, そしてプライバシーの遣チームの他にも様々な医療機関から多くの支援チーム

保たれた住居があることといった普段は当たり前のことががはいっており, 私ども第6陣は, 4月26日から4月30日にか

とても重要であると強く感じました。今も避難所の生活をけて志津川地区の避難所の一つである志津川小学校

余儀なくされているかたがいると聞きます。全国から集での医療支援を行いました。新聞, テレビ等で報道されてまっている医療支援チームの方々はどのチームも全力でいるとおり小学校, 中学校など公共の建物以外はほとん

がんばっておられると思いますが, これに加え住居環境

ど津波で流されてしまっていて, 4月初旬は水道に加え電やライフラインが復興すれば劇的に被災者の方々の健気も断たれていたなかでの医療支援であったと伺ってい康状態を改善させることができると思います。1日もはやいます。私どもが支援にはいった4月末にはインフルエンザ

復興を願ってやみません。

や感染性胃腸炎の流行も落ち着いて, 高血圧, 糖尿病

最後に, 私とともに志津川地区へいっていただいたといった慢性疾患の治療の維持をお手伝いすることが斎藤繁紀医師, 松井洋昌看護師, 柏勇治看護師, 宮崎

私どものおもな仕事でした。
しかし被災された方々は, 4月

雅之薬剤師, 学務課長西尾直人さんはどなたもすばらし

末の時点でも電気は通じていたものの水道が出ないな

いお人柄でチーム一丸となって支援の仕事ができたこと

かで体育館スペースでの生活がつづいていました。
それを御報告申し上げます。
この場を借りて一緒にいっていたにもかかわらず感染症の流行が終息していたのは, ひと

だいた皆様にあらためて深く御礼を申し上げます。

ビワ《バラ科》
名古屋大学博物館友の会・
ボタニカルアートサークル
講師 東海林 富子

かわらばん

9

名大病院かわらばん P-09

名大病院かわらばん P-08

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

東日本大震災被災地支援に行ってきました ④
雨ニモマケズ／風ニモマケズ
被災地派遣報告をする名古屋大学医学部附属病院職員である前に, まず私は岩手県民であるので,混迷を極めた日々を少し振り返らせて頂くことをお許し頂きたい。今回の「東北地方太平洋沖地震」（旧称だがこちらの方がしっくりくる）は, これまでに見聞きしたことのない, 深刻なニュースであり, 心底衝撃を受けた。震災当時, 大学にいた私は, 幸か不幸か 直接被災はしなかった。私の実家
は内陸の盛岡なので, 停電や物損, ガソリン不足など, 地
震の影響こそあれど, いわゆる津波による被害は受けなかった。
とはいえ, 震災数日後, テレビから送られてきた東北沿岸の映像は, どれもこれも幼少期から知った名前の土地と風景であったので, その残酷で悲惨で, あまりに衝撃的な映像からひと時も目を離すことができず, 涙をこらえることに精一杯であった。私事であるが, 私には当時1か月の赤ん坊がおり, 被災を 幸い 免れたという安堵感があった。
その一方で, 肝心の現地に, 私自身が 不幸にも 居なかったことの罪悪感に駆られる日々であった。
さて本題に入りたい。
まず私は上司に恵まれたことに感謝している。震災翌日は休日であったが, 総合診療科教員に召集がかかり, 被災地支援のための派遣に関する会議が開催され, 何のチームや体制にせよ, その時には私が先発で派遣されることがまず決定した。間髪入れず, 名古屋大学医学部附属病院でも動きがあった。松尾病院長が指揮を執り, 名古屋大学医学部附属病院としての組織的かつ継続的な派遣の計画が発表された。
みちのく東北地
方から, はるか離れたこの東海地方に位置する大学において, このような素早い決定がなされたことに, 私は岩手県民として大変な驚きと感謝の念を覚え, 同時に本学職員として勤務していることを心から誇りに感じた。
とんだ里帰りになったものの, 派遣の日が待ち遠しくて仕方がなかった。
次に, 私は素晴らしい班員に恵まれたことに感謝している。私たちの第五陣は, 6名のスタッフで構成された。現地では, 南三陸の医師がリーダーとして獅子奮迅の支援活動をされていた。
それ故, 私たちはその指示の元, 歩兵となり粛々と避難所での医療支援, および現地で要望の南三陸町防災センター。美しい南三陸の夕焼けとのコントラスト
が悲しかったが , 復興の夜明けであると確信した。
かわらばん

8

第 五 陣 班 長（ 4 /15 - 4 / 21志 津 川 地 区 ）総合診療科外来医長

西城卓也

あった仕事に従事した。4月中旬の段階で, 求められていた医療は, 既に急性期医療からプライマリ・ケアへと移行していたので, 神経内科の富田稔医師も総合診療科の
私も, 共に内科医として, 微力ながら医療支援に貢献できたと思う。
また亀島加代看護部長補佐は, 常日頃のきめ細かいマネジメント能力を遺憾なく発揮され, 何度も我々の困難な課題をさらりと解決してくれた。高塚かなえ副看護師
長もきびきびと, しかし優しく被災者のケアにあたった。薬剤部の加藤善章先生は, 2名の医師の処方を一手に引き受けた。無駄口や愚痴の一つもたたかず, 炊き出しもろくに食べず, 内服が変わり混乱している高齢の患者さんへ, 懇
切丁寧な服薬指導をし続けてくれた。事務として派遣された蒲生英博さんも, 図書館員である能力を発揮して, 現地での情報収集・物品搬送に奔走してくれたので, 初めて訪れた現地であってもチームは落ち着いて行動できた。彼は我々が持参したサッカーボールや200冊以上の本を, 現
地の子供たちに, 丁寧に配ってくれたりもした。
すべての行動を詳細に記すことは紙面の都合, 不可能
であるが, 一つ感じたことは, 一つの重大なミッションに向かって一致団結して仕事をするとなった時, 人は誰もが私利私欲を捨てて, ミッション達成のため団結・協働できるということである。私は, 今回の多職種メンバーによる円滑なチームワークを, 生涯忘れない。
最後になるが, 国政の混乱をよそに, 震災復興はこれからも続く。
「カルテどこいった？津波に流されたんでねーのか？」等と, 笑えない冗談を現地の人は軽く飛ばしながら,これまでと変わらぬ津波のリスクと背中合わせで, 豊かな三陸の自然と静かに共生していこうとしているのだ。
たとえ
震災が風化しても, ニュースが無くなっても, 私は, 個人の支援の限界と人間のちっぽけさを受け入れ, 雨にも負けず, 風にも負けず, 小さなことでも何かを感じ続けたい。
それをいちいち雄弁に語るつもりもないし, そんなことより, その感じたことを誰に知られるともなく, 継続的に実践していく
ことが, 遠く離れた故郷へのささやかな恩返しであると思っている。

被災者でありながら , 町民のために奮闘し続ける南三陸の訪問
看護ステーションスタッフらとともに。

東日本大震災被災地支援に行ってきました ⑤

通刊81号

第 六 陣 班 長 ( 4 / 2 6 - 5 /1 志 津 川 地 区 )
呼吸器内科

医師

森瀬

昌宏

名古屋大学医学部附属病院呼吸器内科の森瀬昌

えに地元の医療関係者の宏と申します。病院から派遣の命をうけて東日本大震災

みなさん, われわれより先

被災地支援に行って参りましたので御報告をさせていたに支援に入ったチームのだきます。第6陣のチームは, 血液内科の斎藤繁紀医師,

先 生 方 , 看 護 師さん, 薬松井洋昌看護師, 柏勇治看護師, 宮崎雅之薬剤師, 事

剤師さんの努力の成果で務サポートをしてもらう学務課長西尾直人さんと私の6人あるとひしひしと感じた次で行ってまいりました。名古屋大学医学部附属病院の支第です。
また今回の支援援チームは4月の初旬から南三陸町志津川地区の医療にいって健康の維持には,支援を, 東京大学, 千葉大学の先生方のチームと交代

水道, 電気, ガスといったで行っていました。南三陸町には我々大学病院からの派

ライフラインが正常に機能すること, そしてプライバシーの遣チームの他にも様々な医療機関から多くの支援チーム

保たれた住居があることといった普段は当たり前のことががはいっており, 私ども第6陣は, 4月26日から4月30日にか

とても重要であると強く感じました。今も避難所の生活をけて志津川地区の避難所の一つである志津川小学校

余儀なくされているかたがいると聞きます。全国から集での医療支援を行いました。新聞, テレビ等で報道されてまっている医療支援チームの方々はどのチームも全力でいるとおり小学校, 中学校など公共の建物以外はほとん

がんばっておられると思いますが, これに加え住居環境

ど津波で流されてしまっていて, 4月初旬は水道に加え電やライフラインが復興すれば劇的に被災者の方々の健気も断たれていたなかでの医療支援であったと伺ってい康状態を改善させることができると思います。1日もはやいます。私どもが支援にはいった4月末にはインフルエンザ

復興を願ってやみません。

や感染性胃腸炎の流行も落ち着いて, 高血圧, 糖尿病

最後に, 私とともに志津川地区へいっていただいたといった慢性疾患の治療の維持をお手伝いすることが斎藤繁紀医師, 松井洋昌看護師, 柏勇治看護師, 宮崎

私どものおもな仕事でした。
しかし被災された方々は, 4月

雅之薬剤師, 学務課長西尾直人さんはどなたもすばらし

末の時点でも電気は通じていたものの水道が出ないな

いお人柄でチーム一丸となって支援の仕事ができたこと

かで体育館スペースでの生活がつづいていました。
それを御報告申し上げます。
この場を借りて一緒にいっていたにもかかわらず感染症の流行が終息していたのは, ひと

だいた皆様にあらためて深く御礼を申し上げます。

ビワ《バラ科》
名古屋大学博物館友の会・
ボタニカルアートサークル
講師 東海林 富子

かわらばん

9

名大病院かわらばん P-11

名大病院かわらばん P-10

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

脳神経外科手術支援ロボットについて

脳神経外科 教授若林俊彦

難治性の疾患がまだ多数を占める脳神経外科

外科手術機器・手技を余すところなく生かしながら領域では, 今, 新たな技術革新が起こりつつありまも, 精密な計測に基づく脳内標的部位に, 自動的にす。それは近年の医工学連携技術推進により, 疾ロボットアームが稼働し, 脳内に精密機器を植込ん

患の画像診断技術及び手術支援システムが格段だり, 遺伝子治療の製剤を打ち込んだりする機能統に改善されて来ているのです。高解像度の手術用

合型ロボットを合体させるのです。
この手術室を全

顕微鏡を駆使し, 2mmの誤差もないニューロナビ

世界とネットワークで結ぶことで, 手術計画, 術中画

ゲーションロボットに映し出される精巧な脳の三次元像の共有, 遠隔手術ロボット支援, 新治療の開発

画像を参考にして手術する技術は, まるで精巧な電等を手術室外で行うことを可能にするという手術支子回路を修復している情景を連想させます。
さらに,援も可能になります。
さらに技術支援により術前のシコンピューター工学の進歩により, 三次元のバーチャ

ミュレーション手術教育や臨床現場のバーチャルイ

ルイメージ技術により, 実態に極めて類似した画像イ

メージの共有による手術疑似体験学習にも役立てメージが描出できるようになり, 微細な病巣診断が可

ることができ, 脳神経外科支援ロボットのアジアのト能となってきました。一方, 術中の脳形態の変位のリ

レーニングセンターを立ち上げることも視野に入れて,アルタイムの評価対策として, 名古屋大学病院の手その開発に鋭意努力を重ねています。

通刊81号

脳神経外科手術支援ロボットについて

術室には, いち早く術中MRI装置が設置されました。
この装置を駆使して撮像された画像を利用した+画像融合技術の発展により, ナビゲーションマップの術中補正が可能となり, ナビゲーション手術の最大の弱点であった「ブレインシフト」
も一気に解決されました。
こうした画像情報・組織情報および機能情報等の統合により, 浸潤性で境界不明瞭な悪性脳腫
瘍に対しても, 最大限の切除による生命予後の改善と術後の機能予後の確保を両立させることが,現在の脳神経外科手術においても可能となりつつあります。
この近未来型手術室は「ブレインシアター」と命名され, 日夜超難度の手術を支援しています。
更にこの度, 精巧な脳の適切な場所へと1mmの誤差もない精度でアプローチするため,各種の新技術に特徴づけられる「ニューロメイト」と名付けられた
脳神経外科手術支援ロボットが名古屋大学にアジ
アでは初めて設置されることとなりました。
その概要
は, 名古屋大学医学部附属病院手術室の
HITACHI製のMRIユニットを核とし, 術中ナビ
ゲーションシステム・手術顕微鏡等周辺機器が一体となって機能し, かつ, これまでの伝統的脳神経

ナデシコ《ナデシコ科》
名古屋大学博物館友の会・ボタニカルアートサークル
定直 佳代子

脳神経外科手術室（ブレインシアター）は手術支援ロボットの加入で更に進化する

かわらばん

10

かわらばん

11

名大病院かわらばん P-11

名大病院かわらばん P-10

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

脳神経外科手術支援ロボットについて

脳神経外科 教授若林俊彦

難治性の疾患がまだ多数を占める脳神経外科

外科手術機器・手技を余すところなく生かしながら領域では, 今, 新たな技術革新が起こりつつありまも, 精密な計測に基づく脳内標的部位に, 自動的にす。それは近年の医工学連携技術推進により, 疾ロボットアームが稼働し, 脳内に精密機器を植込ん

患の画像診断技術及び手術支援システムが格段だり, 遺伝子治療の製剤を打ち込んだりする機能統に改善されて来ているのです。高解像度の手術用

合型ロボットを合体させるのです。
この手術室を全

顕微鏡を駆使し, 2mmの誤差もないニューロナビ

世界とネットワークで結ぶことで, 手術計画, 術中画

ゲーションロボットに映し出される精巧な脳の三次元像の共有, 遠隔手術ロボット支援, 新治療の開発

画像を参考にして手術する技術は, まるで精巧な電等を手術室外で行うことを可能にするという手術支子回路を修復している情景を連想させます。
さらに,援も可能になります。
さらに技術支援により術前のシコンピューター工学の進歩により, 三次元のバーチャ

ミュレーション手術教育や臨床現場のバーチャルイ

ルイメージ技術により, 実態に極めて類似した画像イ

メージの共有による手術疑似体験学習にも役立てメージが描出できるようになり, 微細な病巣診断が可

ることができ, 脳神経外科支援ロボットのアジアのト能となってきました。一方, 術中の脳形態の変位のリ

レーニングセンターを立ち上げることも視野に入れて,アルタイムの評価対策として, 名古屋大学病院の手その開発に鋭意努力を重ねています。

通刊81号

脳神経外科手術支援ロボットについて

術室には, いち早く術中MRI装置が設置されました。
この装置を駆使して撮像された画像を利用した+画像融合技術の発展により, ナビゲーションマップの術中補正が可能となり, ナビゲーション手術の最大の弱点であった「ブレインシフト」
も一気に解決されました。
こうした画像情報・組織情報および機能情報等の統合により, 浸潤性で境界不明瞭な悪性脳腫
瘍に対しても, 最大限の切除による生命予後の改善と術後の機能予後の確保を両立させることが,現在の脳神経外科手術においても可能となりつつあります。
この近未来型手術室は「ブレインシアター」と命名され, 日夜超難度の手術を支援しています。
更にこの度, 精巧な脳の適切な場所へと1mmの誤差もない精度でアプローチするため,各種の新技術に特徴づけられる「ニューロメイト」と名付けられた
脳神経外科手術支援ロボットが名古屋大学にアジ
アでは初めて設置されることとなりました。
その概要
は, 名古屋大学医学部附属病院手術室の
HITACHI製のMRIユニットを核とし, 術中ナビ
ゲーションシステム・手術顕微鏡等周辺機器が一体となって機能し, かつ, これまでの伝統的脳神経

ナデシコ《ナデシコ科》
名古屋大学博物館友の会・ボタニカルアートサークル
定直 佳代子

脳神経外科手術室（ブレインシアター）は手術支援ロボットの加入で更に進化する

かわらばん

10

かわらばん

11

名大病院かわらばん P-13

名大病院かわらばん P-12

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

ドナルドマクドナルドハウス誘致について

脳神経外科 教授

若林俊彦

ドナルドマクドナルドハウス財団は, 全世界に既にそこで, 松尾清一病院長を中心に, 関連診療各300を越える滞在施設を設置し, 小児が入院した場科の協力のもと, 数年に及ぶ地道な誘致活動を展

合の親の滞在施設として広く活用されています。
日

開して参りました。
この活動に, メディアや行政の後本では, 平成14年よりハウスの設置が始まり, 現在ま押しもあり, いよいよ誘致活動は市民をも巻き込んでで8つの施設（札幌, 仙台, 宇都宮, 東京世田谷,

大きな力となりました。
その結果, ドナルドマクドナルド

東京府中, 東京東大, 大阪, 高知）が全国に設置さハウスの名古屋への滞在施設誘致が, 本年3月4日れました。残念ながら, 中部地区には現在までのとこに採択されるに至りました。設置場所は既に名古屋

ろ, 本施設は１つも設置されておりませんでしたが,大学医学部敷地内（鶴舞地区）に確保され, 本計

先日の公益財団法人ドナルド・マクドナルド・ハウス・

画は一気に実現に向けて動き出しました。本施設がチャリティーズ・ジャパンの理事会で名古屋への誘完成した暁には, 医療支援のボランティア活動拠点

致が採択されました。

となり, 計り知れない程大きな心の輪が広がることと従来より, 名古屋大学医学部附属病院では, 年

通刊81号

ドナルドマクドナルドハウスの名古屋への誘致の必要性

名古屋大学附属病院

思われます。完成は平成25年度の予定です。

間200〜250人の病的新生児, および未熟児の診療を行っています。平成23年度には, 新生児病床
は現在の20床から36床に増床され, 総合周産母子センターとなる予定であり, さらに多くの児の診療を行うことが予想されます。体外膜型肺や血液濾過
透析などの高度先進医療に対応した新生児集中治療室は, 愛知県下では当大学病院のみであり,近隣のみならず, 遠方からの入院も少なくありません。
また, 当眼科では, 未熟児網膜症に対する硝子体手術を行っていますが, その手術が施行できるのは国内で数施設のみであり, 全国からその手術目的の児が当院に搬送されてきます。
その他にも, 親とドナルドマクドナルドハウス

子どもの心の絆を診る全国でも珍しい特殊診療科も設置されています。
さらに, 小児の腫瘍においては, 白血病, 脳腫瘍, 骨肉腫, 神経芽腫等, 多彩でしかも難治のものが多くあり, 各科の医療が高レベ
ルで横断的な治療が展開出来る医療機関でなくては十分な対応が出来ないのが現実です。
そのため,愛知県, 三重県, 岐阜県などの隣接県からも多くの小児が当院に入院します。現在は, どの小児の親も,小児との面会のために, 自宅から病院まで通わなくてはならないか, 高い宿泊費を払ってホテルに宿泊するしか方法がありません。院内には, 親の待機場
所がなく, しばしば問題となっています。敷地内における滞在施設の設置は, その問題を解決してくれると期待されています。

かわらばん

12

イチジク《クワ科》
名古屋大学博物館友の会・ボタニカルアートサークル
講師 東海林 富子

かわらばん

13

名大病院かわらばん P-13

名大病院かわらばん P-12

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

ドナルドマクドナルドハウス誘致について

脳神経外科 教授

若林俊彦

ドナルドマクドナルドハウス財団は, 全世界に既にそこで, 松尾清一病院長を中心に, 関連診療各300を越える滞在施設を設置し, 小児が入院した場科の協力のもと, 数年に及ぶ地道な誘致活動を展

合の親の滞在施設として広く活用されています。
日

開して参りました。
この活動に, メディアや行政の後本では, 平成14年よりハウスの設置が始まり, 現在ま押しもあり, いよいよ誘致活動は市民をも巻き込んでで8つの施設（札幌, 仙台, 宇都宮, 東京世田谷,

大きな力となりました。
その結果, ドナルドマクドナルド

東京府中, 東京東大, 大阪, 高知）が全国に設置さハウスの名古屋への滞在施設誘致が, 本年3月4日れました。残念ながら, 中部地区には現在までのとこに採択されるに至りました。設置場所は既に名古屋

ろ, 本施設は１つも設置されておりませんでしたが,大学医学部敷地内（鶴舞地区）に確保され, 本計

先日の公益財団法人ドナルド・マクドナルド・ハウス・

画は一気に実現に向けて動き出しました。本施設がチャリティーズ・ジャパンの理事会で名古屋への誘完成した暁には, 医療支援のボランティア活動拠点

致が採択されました。

となり, 計り知れない程大きな心の輪が広がることと従来より, 名古屋大学医学部附属病院では, 年

通刊81号

ドナルドマクドナルドハウスの名古屋への誘致の必要性

名古屋大学附属病院

思われます。完成は平成25年度の予定です。

間200〜250人の病的新生児, および未熟児の診療を行っています。平成23年度には, 新生児病床
は現在の20床から36床に増床され, 総合周産母子センターとなる予定であり, さらに多くの児の診療を行うことが予想されます。体外膜型肺や血液濾過
透析などの高度先進医療に対応した新生児集中治療室は, 愛知県下では当大学病院のみであり,近隣のみならず, 遠方からの入院も少なくありません。
また, 当眼科では, 未熟児網膜症に対する硝子体手術を行っていますが, その手術が施行できるのは国内で数施設のみであり, 全国からその手術目的の児が当院に搬送されてきます。
その他にも, 親とドナルドマクドナルドハウス

子どもの心の絆を診る全国でも珍しい特殊診療科も設置されています。
さらに, 小児の腫瘍においては, 白血病, 脳腫瘍, 骨肉腫, 神経芽腫等, 多彩でしかも難治のものが多くあり, 各科の医療が高レベ
ルで横断的な治療が展開出来る医療機関でなくては十分な対応が出来ないのが現実です。
そのため,愛知県, 三重県, 岐阜県などの隣接県からも多くの小児が当院に入院します。現在は, どの小児の親も,小児との面会のために, 自宅から病院まで通わなくてはならないか, 高い宿泊費を払ってホテルに宿泊するしか方法がありません。院内には, 親の待機場
所がなく, しばしば問題となっています。敷地内における滞在施設の設置は, その問題を解決してくれると期待されています。

かわらばん

12

イチジク《クワ科》
名古屋大学博物館友の会・ボタニカルアートサークル
講師 東海林 富子

かわらばん

13

名大病院かわらばん P-15

名大病院かわらばん P-14

2011年7月1日発行

通刊81号

診療科としての老年内科のご紹介

2011年7月1日発行

老年内科 診療科長

葛谷

雅文

連載クイズ
ドクターＧ
（ジェネラル）の診療日記 その１

総合診療科 病棟医長

鈴木

通刊81号

富雄

この4月1日付で名古屋大学医学部附属病院老名大病院自体は機構

ジェネラルとは「総合」という意味で, ドクターＧ（ジェネラル）とは, 心臓, 肺など人間の体の一つの臓器にと年内科の診療科長に就任いたしました。
この度の上在宅医療に直接かからわれずに, 患者さんを総合的に診させていただく医師, すなわち「総合診療医」のことである。
これはそんな

組織改編に伴い, 以前の老年科学分野と附属病

わることはできません。
し院在宅管理医療部が統合され, 名古屋大学大学

かし, 地域の医療機関,

ドクターＧの診療日記である。

院医学系研究科健康社会医学専攻 発育・加齢

保健・福祉等の関係者

医学講座（地域在宅医療学・老年科学分野）となりの方々, 行政と協力しなました。診療科名としては以前老年科学が担当してがら, 在宅医療の質・量いた老年内科が継承されます。今まで通り老年内

及びその提供体制を地

科は高齢者の外来・入院診療に携わって行きます。

域住民の皆様の要望に

特に75歳以上の後期高齢者, 多臓器に病気がまこたえられるレベルまで向上することに貢献して行きたがる, 認知機能障害, 低栄養, 転倒しやすいなどたいと思っています。
その中には将来在宅医療を目

老年症候群を抱える高齢者, 要介護高齢者などを指す医師の育成も含まれています。
さらには地域医対象として診療を行って行きます。

療センターを介して在宅医療と名大病院との連携

また今まで在宅管理医療部は名大病院の地域連携部門であった「地域医療センター」
の医師部門

Ｄｒ

患者Ａさん 「どうも一昨日から頭が痛くてたまらないんです。」
Ｄｒを担当してきており, 今後老年内科全体でこの地域「なるほど。
それは大変ですね。
ではもう少し詳しく話して下さい。」

それまでは何ともなかったのに, 一昨日に頭の上のほうから左側の後ろにかけて痛み
患者Ａさん 「はい。
出し, 痛くて夜も眠れないくらいなんですよ。脳出血とか, そんな恐ろしいことになっているんじゃないかと心配で, 実は昨日, 近所の病院の脳神経外科を受診して, 頭のＣＴを撮ってもらったんです。
でも, 頭の中は何ともないって言われて, その時は少し安心したんですが, やっぱり痛
くて眠れないし, 原因もはっきりしないから不安で, 今日は大学病院でＭＲをとってもらおうと強化にも関わって行きたいと思っています。今後ともご支援のほどよろしくお願いいたします。

「今日はどうされましたか？」

思ってこちらに来たんですよ。」
Ｄｒ「そうですか。
それは御心配でしょうね。
では少し痛みの性質について聞かせて下さい。痛みはどのような感じですか？例えば血管の拍動に合わせてズキンズキンとは痛みませんか？これは医療センターにも関わって行くことになります。

いわゆる片頭痛と呼ばれる頭痛の特徴なんですが…。」

今後の日本における医療体制, 疾病構造の変化（慢性疾患の増加）,さらには益々進む人口の高齢患者Ａさん 「いえいえ, そんな痛みではありません。」

化を考えると, 病院医療だけでは立ち行かないこと

Ｄｒは明白であり, 地域での医療の需要はさらに増加「では, 頭全体にヘルメットをかぶっているように重い感じがするとか？これは緊張型頭痛という一番多いタイプの頭痛の特徴なんですが…？」することが想定されます。特に今後在宅医療の充なんか, 頭の後ろから何かで刺激されているような嫌な感じなんです」
患者Ａさん 「それも違うんです。

実が望まれます。大多数の国民は, 病気に罹患してＤｒもできる限り住み慣れた地域・家庭においてその家「なるほど, 何かで刺激されているような嫌な感じなんですね。
ところで, 夜頭が痛いのは体の向きにも関係しませんか？」族とともに生活し, 通常の社会生活を送ることを希

患者Ａさん 「体の向き？そ, そういえば, 右向きの時はそれほど痛くありません。」

望しています。在宅医療の目的は, このような患者さ

Ｄｒ

んの希望を実現するため, 主として患者宅における「なるほど, よくわかりました。
では少し, 頭の痛い場所を見せて下さい。」

適切な医療提供を通じて, 可能な限り患者の精神的・肉体的な自立を支援し, 患者さんとその家族のこの後, ドクターＧはある診察をして診断を確定しました。

ＱＯＬ（生活の質）の向上を図ることを目的としていま

それはどんな診察で, 最終診断は何だったのでしょうか？

す。
これを実践するには「医師自己完結型医療」で皆さんはおわかりになりますか？

はなく「保健・ 医療・福祉等の関係者からなる連携」
による対応が求められます。
もともと老年内科の特異な分野でもあります。

オキナワスズメウリ《ウリ科》
名古屋大学博物館友の会・ボタニカルアートサークル
講師 松井 富美子

（答は, P17をご覧ください。）

かわらばん

14

かわらばん

15

名大病院かわらばん P-15

名大病院かわらばん P-14

2011年7月1日発行

通刊81号

診療科としての老年内科のご紹介

2011年7月1日発行

老年内科 診療科長

葛谷

雅文

連載クイズ
ドクターＧ
（ジェネラル）の診療日記 その１

総合診療科 病棟医長

鈴木

通刊81号

富雄

この4月1日付で名古屋大学医学部附属病院老名大病院自体は機構

ジェネラルとは「総合」という意味で, ドクターＧ（ジェネラル）とは, 心臓, 肺など人間の体の一つの臓器にと年内科の診療科長に就任いたしました。
この度の上在宅医療に直接かからわれずに, 患者さんを総合的に診させていただく医師, すなわち「総合診療医」のことである。
これはそんな

組織改編に伴い, 以前の老年科学分野と附属病

わることはできません。
し院在宅管理医療部が統合され, 名古屋大学大学

かし, 地域の医療機関,

ドクターＧの診療日記である。

院医学系研究科健康社会医学専攻 発育・加齢

保健・福祉等の関係者

医学講座（地域在宅医療学・老年科学分野）となりの方々, 行政と協力しなました。診療科名としては以前老年科学が担当してがら, 在宅医療の質・量いた老年内科が継承されます。今まで通り老年内

及びその提供体制を地

科は高齢者の外来・入院診療に携わって行きます。

域住民の皆様の要望に

特に75歳以上の後期高齢者, 多臓器に病気がまこたえられるレベルまで向上することに貢献して行きたがる, 認知機能障害, 低栄養, 転倒しやすいなどたいと思っています。
その中には将来在宅医療を目

老年症候群を抱える高齢者, 要介護高齢者などを指す医師の育成も含まれています。
さらには地域医対象として診療を行って行きます。

療センターを介して在宅医療と名大病院との連携

また今まで在宅管理医療部は名大病院の地域連携部門であった「地域医療センター」
の医師部門

Ｄｒ

患者Ａさん 「どうも一昨日から頭が痛くてたまらないんです。」
Ｄｒを担当してきており, 今後老年内科全体でこの地域「なるほど。
それは大変ですね。
ではもう少し詳しく話して下さい。」

それまでは何ともなかったのに, 一昨日に頭の上のほうから左側の後ろにかけて痛み
患者Ａさん 「はい。
出し, 痛くて夜も眠れないくらいなんですよ。脳出血とか, そんな恐ろしいことになっているんじゃないかと心配で, 実は昨日, 近所の病院の脳神経外科を受診して, 頭のＣＴを撮ってもらったんです。
でも, 頭の中は何ともないって言われて, その時は少し安心したんですが, やっぱり痛
くて眠れないし, 原因もはっきりしないから不安で, 今日は大学病院でＭＲをとってもらおうと強化にも関わって行きたいと思っています。今後ともご支援のほどよろしくお願いいたします。

「今日はどうされましたか？」

思ってこちらに来たんですよ。」
Ｄｒ「そうですか。
それは御心配でしょうね。
では少し痛みの性質について聞かせて下さい。痛みはどのような感じですか？例えば血管の拍動に合わせてズキンズキンとは痛みませんか？これは医療センターにも関わって行くことになります。

いわゆる片頭痛と呼ばれる頭痛の特徴なんですが…。」

今後の日本における医療体制, 疾病構造の変化（慢性疾患の増加）,さらには益々進む人口の高齢患者Ａさん 「いえいえ, そんな痛みではありません。」

化を考えると, 病院医療だけでは立ち行かないこと

Ｄｒは明白であり, 地域での医療の需要はさらに増加「では, 頭全体にヘルメットをかぶっているように重い感じがするとか？これは緊張型頭痛という一番多いタイプの頭痛の特徴なんですが…？」することが想定されます。特に今後在宅医療の充なんか, 頭の後ろから何かで刺激されているような嫌な感じなんです」
患者Ａさん 「それも違うんです。

実が望まれます。大多数の国民は, 病気に罹患してＤｒもできる限り住み慣れた地域・家庭においてその家「なるほど, 何かで刺激されているような嫌な感じなんですね。
ところで, 夜頭が痛いのは体の向きにも関係しませんか？」族とともに生活し, 通常の社会生活を送ることを希

患者Ａさん 「体の向き？そ, そういえば, 右向きの時はそれほど痛くありません。」

望しています。在宅医療の目的は, このような患者さ

Ｄｒ

んの希望を実現するため, 主として患者宅における「なるほど, よくわかりました。
では少し, 頭の痛い場所を見せて下さい。」

適切な医療提供を通じて, 可能な限り患者の精神的・肉体的な自立を支援し, 患者さんとその家族のこの後, ドクターＧはある診察をして診断を確定しました。

ＱＯＬ（生活の質）の向上を図ることを目的としていま

それはどんな診察で, 最終診断は何だったのでしょうか？

す。
これを実践するには「医師自己完結型医療」で皆さんはおわかりになりますか？

はなく「保健・ 医療・福祉等の関係者からなる連携」
による対応が求められます。
もともと老年内科の特異な分野でもあります。

オキナワスズメウリ《ウリ科》
名古屋大学博物館友の会・ボタニカルアートサークル
講師 松井 富美子

（答は, P17をご覧ください。）

かわらばん

14

かわらばん

15

名大病院かわらばん P-17

名大病院かわらばん P-16

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

入退院受付が移転しました

医事課入院掛

入退院受付が平成23年3月28日より, 外来棟1階から一方で, 外来棟でも2年あまり業務をしていたことから,病棟1階の旧共済団売店跡地へ移転しました。新しい入以前の窓口に行かれてしまう患者さんもいらっしゃるため,

退院受付は, 壁面がガラス張りで日中は明るく, 爽やかな

院内サインや患者さん・職員向けの広報は今後も必要と空間となっており, 多い日で入院・退院合わせて約200人考えます。

ボランティアさん紹介
この3月からボランティア活動を始めました, 川隅です。
学生のうちに新しいことに挑戦しようと思い, ボラ
ンティアに応募しました。

移転したことにより, 患者さんと対応する窓口を3から4

医療の現場に携わるのは初めてなので, 不安で移転した目的の一つとして, 入院患者さん・退院患者

つへと増やし, 待ち時間も軽減できています。
さらに自動はありましたが, 多くの方と関わることのできる良いさんの導線短縮があります。
これまでは, 入院手続き後の精算機を受付横に導入したことから, すぐに入院費の支機会だと思い挑戦してみようと思いました。

病棟への移動, 退院手続きするための病棟からの移動,払いを済ませることができるようになりました。
また, 駐車券

入院費支払いのための移動など, 入退院受付−病棟間の割引パンチ用機器も完備し, 好評です。

の患者さんが訪れます。

の移動距離が長い状況がありました。
移転したことにより, 移動距離が短くなった点は好評な
こと, また入院手続き後に病棟への行き方を迷う患者さん

医 療 サービス課 患 者 サービス 掛

川隅

通刊81号

彩加

ただけるようにもなりまし
たし, スタッフの方たちとも楽しく活 動でき, 週に一 度ですが, 活 動日を楽しみにしています。
私はこのボランティア
活動を通し, 多くの方に実際に活動してみると, 相手の気持ちに気付き,笑顔になってもらいたい

適切な対応をすることの難しさを実感しました。
ですと思っています。明るく前

入退院受付だけでなく, 医事課入院掛事務室も移転

が, 経験を積んだ先輩方にたくさんのアドバイスをい向きな気持ちになることは, 一番よく効く治療法だとしております。今後も入退院受付及び医事課入院掛をよただきながら, 患者さんの立場に立って考えられるよ

思うからです。常に笑顔と元気な挨拶を心がけて活ろしくお願いします。

う心がけています。

動を続けたいと思っています。

現在では, よく来られる患者さんにも顔を覚えていはほとんどいなくなったと思います。

よろしくお願いします。

救急時間外出入口

病棟

防災センター
防災センター
薬剤部

入退院受付
￥

郵便局

理髪店

連載クイズ ドクターＧ（ジェネラル）の診療日記 その１（P15)の解答

コンビニエンス
ストア
レストラン

自動販売機
コーナー

時間外お薬
渡し口

1F

答：診察は, 頭痛のある部分の視診と触診。 最終診断は, 帯状疱疹。
解説：水痘・帯状疱疹ウィルスによる帯状疱疹は腹部や背部によく見られますが, 時に頭部に出現する事があります。初めは痛みが先行し, 紅色で水疱を伴う特徴的な皮疹を呈さないことがあり, 原因不明の強い頭痛として, 患者さんは脳神経外科などを受診されますが, 頭のＣＴでは何も異常は見つかりません。診断は数日後に出現する特徴的な皮疹が確認できれば確定しますが, 髪の毛に隠れてわからないことが多く, その神経領域の皮膚を触って誘発されるビリビリとした強い神経痛も診断の決め手となります。
この患者さんは頭
頂部から左の後ろ側にできた帯状疱疹であったので, 右側を向いて寝る時は, 枕が頭の左側の神経領域の皮膚には触れずに, 痛みがそれほど誘発されなかったと思われます。やはりすぐに検査に頼るのではなくて, 患者さんのお話をしっかり聴くことと, 丁寧な診察が大切なんですね。
この後, 抗ウィルス薬と痛み止めにより, 患者さんの症状はすっかり良くなりました。

かわらばん

16

かわらばん

17

名大病院かわらばん P-17

名大病院かわらばん P-16

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

入退院受付が移転しました

医事課入院掛

入退院受付が平成23年3月28日より, 外来棟1階から一方で, 外来棟でも2年あまり業務をしていたことから,病棟1階の旧共済団売店跡地へ移転しました。新しい入以前の窓口に行かれてしまう患者さんもいらっしゃるため,

退院受付は, 壁面がガラス張りで日中は明るく, 爽やかな

院内サインや患者さん・職員向けの広報は今後も必要と空間となっており, 多い日で入院・退院合わせて約200人考えます。

ボランティアさん紹介
この3月からボランティア活動を始めました, 川隅です。
学生のうちに新しいことに挑戦しようと思い, ボラ
ンティアに応募しました。

移転したことにより, 患者さんと対応する窓口を3から4

医療の現場に携わるのは初めてなので, 不安で移転した目的の一つとして, 入院患者さん・退院患者

つへと増やし, 待ち時間も軽減できています。
さらに自動はありましたが, 多くの方と関わることのできる良いさんの導線短縮があります。
これまでは, 入院手続き後の精算機を受付横に導入したことから, すぐに入院費の支機会だと思い挑戦してみようと思いました。

病棟への移動, 退院手続きするための病棟からの移動,払いを済ませることができるようになりました。
また, 駐車券

入院費支払いのための移動など, 入退院受付−病棟間の割引パンチ用機器も完備し, 好評です。

の患者さんが訪れます。

の移動距離が長い状況がありました。
移転したことにより, 移動距離が短くなった点は好評な
こと, また入院手続き後に病棟への行き方を迷う患者さん

医 療 サービス課 患 者 サービス 掛

川隅

通刊81号

彩加

ただけるようにもなりまし
たし, スタッフの方たちとも楽しく活 動でき, 週に一 度ですが, 活 動日を楽しみにしています。
私はこのボランティア
活動を通し, 多くの方に実際に活動してみると, 相手の気持ちに気付き,笑顔になってもらいたい

適切な対応をすることの難しさを実感しました。
ですと思っています。明るく前

入退院受付だけでなく, 医事課入院掛事務室も移転

が, 経験を積んだ先輩方にたくさんのアドバイスをい向きな気持ちになることは, 一番よく効く治療法だとしております。今後も入退院受付及び医事課入院掛をよただきながら, 患者さんの立場に立って考えられるよ

思うからです。常に笑顔と元気な挨拶を心がけて活ろしくお願いします。

う心がけています。

動を続けたいと思っています。

現在では, よく来られる患者さんにも顔を覚えていはほとんどいなくなったと思います。

よろしくお願いします。

救急時間外出入口

病棟

防災センター
防災センター
薬剤部

入退院受付
￥

郵便局

理髪店

連載クイズ ドクターＧ（ジェネラル）の診療日記 その１（P15)の解答

コンビニエンス
ストア
レストラン

自動販売機
コーナー

時間外お薬
渡し口

1F

答：診察は, 頭痛のある部分の視診と触診。 最終診断は, 帯状疱疹。
解説：水痘・帯状疱疹ウィルスによる帯状疱疹は腹部や背部によく見られますが, 時に頭部に出現する事があります。初めは痛みが先行し, 紅色で水疱を伴う特徴的な皮疹を呈さないことがあり, 原因不明の強い頭痛として, 患者さんは脳神経外科などを受診されますが, 頭のＣＴでは何も異常は見つかりません。診断は数日後に出現する特徴的な皮疹が確認できれば確定しますが, 髪の毛に隠れてわからないことが多く, その神経領域の皮膚を触って誘発されるビリビリとした強い神経痛も診断の決め手となります。
この患者さんは頭
頂部から左の後ろ側にできた帯状疱疹であったので, 右側を向いて寝る時は, 枕が頭の左側の神経領域の皮膚には触れずに, 痛みがそれほど誘発されなかったと思われます。やはりすぐに検査に頼るのではなくて, 患者さんのお話をしっかり聴くことと, 丁寧な診察が大切なんですね。
この後, 抗ウィルス薬と痛み止めにより, 患者さんの症状はすっかり良くなりました。

かわらばん

16

かわらばん

17

名大病院かわらばん P-19

名大病院かわらばん P-18

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

健康講座／パーキンソン病のまめ知識

神経内科 教授

パーキンソン病は, 1 8 1 7 年にイギリスの医 師 ,の異常や足のむくみ, 病ジェームス・パーキンソンによって,「振戦麻痺」という的なギャンブル依存など

病名で初めて報告された神経変性疾患の一つでが薬剤の副作用としてす。神経変性疾患とは, 脳の中にある神経細胞の報 告されており注 意が一部が, 何らかの原因により死滅してしまうために生必要です。

じる疾患の総称で, パーキンソン病では特に中脳黒このようにパーキンソン

質緻密部のドパミン神経細胞が変性・消失すること

病の症状は多彩であり,により発症します。

治療の選択肢も広がっ

発症年齢は50〜60歳代のことが多く, 日本におけ

祖父江

元

ています。
また,一部の症

る有病率は10万人に100〜150人と報告されており,状は病気の進行によっても, 薬剤の副作用としても神経変性疾患の中でも数が多い疾患です。有病率

出現するために, その判断が難しいことも多々ありまの高い疾患であるために有名人にもパーキンソン病

すので, 勝手に自分で判断せず, 主治医とよく相談の方が多数おみえになり, ボクシングのモハメド・アリ

しながら治療法を決定していくことが重要です。

通刊81号

行事報告
○「スプリングコンサート」
を開催しました

医療サービス課 患者サービス掛

平成23年3月15日に当院で医学部室内合奏団のみなさんにより「スプリングコンサート」
を開催しました。
日本の春にちなんだ曲や, フルート演奏, 弦楽合奏等様々な楽器の演奏を楽しみました。
医学部の学生さんによる演奏会は久しぶりに開くことが出できました。
大震災の直後でしたが, 当院からの開催の挨拶の中で, みなさんに元気を付けて貰うためにも開催した
ことをお知らせしました。
被災地ではないのですが, 参加された人達には, 災害のニュースが続く中, 若く明るい光を感じられ, 希望を持たれるよう願っています。
また, 機会がありましたら是非お願いします。

や俳優のマイケル・J・フォックス, 歴史上アドルフ・ヒ
トラーもパーキンソン病であったとされています。
その症状は4大症状として, 何もしていない時の手足のふるえ（安静時振戦）, 関節や筋肉が硬くなる（固縮）, 動作がゆっくりになる（無動）, バランスをとることが下手になる（姿勢反射障害）があります。
検査では頭部MRIに大きな異常を認めないことがパーキンソン病の特徴です。
しかし,心臓の検査であるMIBG心筋シンチグラフィーにおいて著明な異常が高率に認められることが判明し, 他のパーキンソン病とよく似た症状を生じる疾患ではほとんど異常を認めないために, その鑑別に非常に有用です。
パーキンソン病はその研究も進んでおり, 新薬が比較的早い間隔で発売されています。最近では,
ビ・シフロール®, レキップ®といった非麦角型ドパミン
アゴニスト, コムタン®, トレリーフ®などの新薬が発売され治療の選択肢が広がっています。
これらの治療薬の進歩に伴い前述の4大症状が以前よりコントロールできるようになり, 今まであまり気にされてこなかった症状が注目されています。幻覚や妄想, 排尿障害などの自律神経機能異常, 睡眠障害などが見られたり, 薬剤の長期投与に伴い薬剤が効いている時間と効いていない時間がはっきりしてきたり（ウェ
アリングオフ, オン・オフ現象）
します。
また心臓の弁

アケビ《アケビ科》
名古屋大学博物館友の会・ボタニカルアートサークル
講師 松井 富美子

（次ページへつづく）
かわらばん

18

かわらばん

19

名大病院かわらばん P-19

名大病院かわらばん P-18

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

健康講座／パーキンソン病のまめ知識

神経内科 教授

パーキンソン病は, 1 8 1 7 年にイギリスの医 師 ,の異常や足のむくみ, 病ジェームス・パーキンソンによって,「振戦麻痺」という的なギャンブル依存など

病名で初めて報告された神経変性疾患の一つでが薬剤の副作用としてす。神経変性疾患とは, 脳の中にある神経細胞の報 告されており注 意が一部が, 何らかの原因により死滅してしまうために生必要です。

じる疾患の総称で, パーキンソン病では特に中脳黒このようにパーキンソン

質緻密部のドパミン神経細胞が変性・消失すること

病の症状は多彩であり,により発症します。

治療の選択肢も広がっ

発症年齢は50〜60歳代のことが多く, 日本におけ

祖父江

元

ています。
また,一部の症

る有病率は10万人に100〜150人と報告されており,状は病気の進行によっても, 薬剤の副作用としても神経変性疾患の中でも数が多い疾患です。有病率

出現するために, その判断が難しいことも多々ありまの高い疾患であるために有名人にもパーキンソン病

すので, 勝手に自分で判断せず, 主治医とよく相談の方が多数おみえになり, ボクシングのモハメド・アリ

しながら治療法を決定していくことが重要です。

通刊81号

行事報告
○「スプリングコンサート」
を開催しました

医療サービス課 患者サービス掛

平成23年3月15日に当院で医学部室内合奏団のみなさんにより「スプリングコンサート」
を開催しました。
日本の春にちなんだ曲や, フルート演奏, 弦楽合奏等様々な楽器の演奏を楽しみました。
医学部の学生さんによる演奏会は久しぶりに開くことが出できました。
大震災の直後でしたが, 当院からの開催の挨拶の中で, みなさんに元気を付けて貰うためにも開催した
ことをお知らせしました。
被災地ではないのですが, 参加された人達には, 災害のニュースが続く中, 若く明るい光を感じられ, 希望を持たれるよう願っています。
また, 機会がありましたら是非お願いします。

や俳優のマイケル・J・フォックス, 歴史上アドルフ・ヒ
トラーもパーキンソン病であったとされています。
その症状は4大症状として, 何もしていない時の手足のふるえ（安静時振戦）, 関節や筋肉が硬くなる（固縮）, 動作がゆっくりになる（無動）, バランスをとることが下手になる（姿勢反射障害）があります。
検査では頭部MRIに大きな異常を認めないことがパーキンソン病の特徴です。
しかし,心臓の検査であるMIBG心筋シンチグラフィーにおいて著明な異常が高率に認められることが判明し, 他のパーキンソン病とよく似た症状を生じる疾患ではほとんど異常を認めないために, その鑑別に非常に有用です。
パーキンソン病はその研究も進んでおり, 新薬が比較的早い間隔で発売されています。最近では,
ビ・シフロール®, レキップ®といった非麦角型ドパミン
アゴニスト, コムタン®, トレリーフ®などの新薬が発売され治療の選択肢が広がっています。
これらの治療薬の進歩に伴い前述の4大症状が以前よりコントロールできるようになり, 今まであまり気にされてこなかった症状が注目されています。幻覚や妄想, 排尿障害などの自律神経機能異常, 睡眠障害などが見られたり, 薬剤の長期投与に伴い薬剤が効いている時間と効いていない時間がはっきりしてきたり（ウェ
アリングオフ, オン・オフ現象）
します。
また心臓の弁

アケビ《アケビ科》
名古屋大学博物館友の会・ボタニカルアートサークル
講師 松井 富美子

（次ページへつづく）
かわらばん

18

かわらばん

19

名大病院かわらばん P-21

名大病院かわらばん P-20

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

通刊81号

行事報告
平成２３年５月２６日○スプリングコンサート

ナディック通信ｎo .２3
今回のナディック通信は, 広場ナディックで定期的に行われているイベントの紹介をいたします。
また平成２２年度のナディック利用統計のご報告をさせていただきます。
ナディックも今年で５周年を迎えました。患者さんが読みやすい資料や書籍なども増えています。
ぜひ, お立ち寄りください！！

【開催日】
毎月第１週目の水曜日
手作り教室
布や折り紙を使用し,季節にあったものなどを作っています。
ボランティアさんが作り方を教えてくれます。
毎月第２週目の火曜日
神経内科音楽療法
パーキンソン病の患者さんを対象に音楽療法を行っています。
参加については主治医先生に相談し,申し込みをして下さい。
毎月第３週目の月曜日
ちぎり絵教室
新聞紙などを使用し,ご自分の思い思いに作品づくりをされています。
ボランティアさんが作り方を教えてくれます。
毎月第４週目の水曜日
老年科音楽療法
認知症の患者さんを対象に音楽療法を行っています。
神経内科音楽療法と同様に,参加については主治医先生に相談し,申し込みをして下さい。
火曜日・木曜日の午前中
がん相談員の出張相談
地域医療センターにてがん相談を行っているがん相談員が毎週火曜日・木曜日の午前中にナディックに訪問して相談を行っています。
適宜開催
勉強会
前年度は,院内の看護師や地域医療センターのスタッフが講師として学習会を開催しました。今後も患者さんやご家族に役立つテーマを考えていきたいと思います。
毎日(平日)
ビデオ上映会
１０時半〜１２時までは,「朝のビデオ学習タイム」として病気に関するビデオの上映を行っています。
午後の１３時半からは映画などの娯楽となるようなビデオを上映しています。気分転換にいかがですか？
※音楽療法の参加に関しては診療科とご相談下さい。音楽療法以外は申し込みは必要ありません。
※祝日等で開催日が変更になる場合があります。

かわらばん

20

かわらばん

21

名大病院かわらばん P-21

名大病院かわらばん P-20

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

通刊81号

行事報告
平成２３年５月２６日○スプリングコンサート

ナディック通信ｎo .２3
今回のナディック通信は, 広場ナディックで定期的に行われているイベントの紹介をいたします。
また平成２２年度のナディック利用統計のご報告をさせていただきます。
ナディックも今年で５周年を迎えました。患者さんが読みやすい資料や書籍なども増えています。
ぜひ, お立ち寄りください！！

【開催日】
毎月第１週目の水曜日
手作り教室
布や折り紙を使用し,季節にあったものなどを作っています。
ボランティアさんが作り方を教えてくれます。
毎月第２週目の火曜日
神経内科音楽療法
パーキンソン病の患者さんを対象に音楽療法を行っています。
参加については主治医先生に相談し,申し込みをして下さい。
毎月第３週目の月曜日
ちぎり絵教室
新聞紙などを使用し,ご自分の思い思いに作品づくりをされています。
ボランティアさんが作り方を教えてくれます。
毎月第４週目の水曜日
老年科音楽療法
認知症の患者さんを対象に音楽療法を行っています。
神経内科音楽療法と同様に,参加については主治医先生に相談し,申し込みをして下さい。
火曜日・木曜日の午前中
がん相談員の出張相談
地域医療センターにてがん相談を行っているがん相談員が毎週火曜日・木曜日の午前中にナディックに訪問して相談を行っています。
適宜開催
勉強会
前年度は,院内の看護師や地域医療センターのスタッフが講師として学習会を開催しました。今後も患者さんやご家族に役立つテーマを考えていきたいと思います。
毎日(平日)
ビデオ上映会
１０時半〜１２時までは,「朝のビデオ学習タイム」として病気に関するビデオの上映を行っています。
午後の１３時半からは映画などの娯楽となるようなビデオを上映しています。気分転換にいかがですか？
※音楽療法の参加に関しては診療科とご相談下さい。音楽療法以外は申し込みは必要ありません。
※祝日等で開催日が変更になる場合があります。

かわらばん

20

かわらばん

21

名大病院かわらばん P-23

名大病院かわらばん P-22

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

名大病院の医事統計
1.

通刊81号

経営企画課
55000
50000
45000

H21年度
H22年度

40000
35000

2.

29000
28000
27000
26000

H21年度
H22年度

25000

（註）入院患者数は , 在院患者延日数＋
退院患者延日数です。

3.

24000

90.0
85.0
80.0

H21年度
H22年度

75.0

（註）病床稼働率の計算は , 実働病床数
1015 床に対する割合です。

4.

70.0

20.0

18.0

16.0

（註）NICU, 精神病棟等を除いた一般病棟の健康保険上の平均在院日数です。

5.

H21年度
H22年度

14.0

26.0
24.0
22.0
20.0
18.0

H21年度
H22年度

16.0
14.0

6.

700

600

500

（註）中央手術室での手術件数のみです。
かわらばん

22

H21年度
H22年度

400

かわらばん

23

名大病院かわらばん P-23

名大病院かわらばん P-22

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

名大病院の医事統計
1.

通刊81号

経営企画課
55000
50000
45000

H21年度
H22年度

40000
35000

2.

29000
28000
27000
26000

H21年度
H22年度

25000

（註）入院患者数は , 在院患者延日数＋
退院患者延日数です。

3.

24000

90.0
85.0
80.0

H21年度
H22年度

75.0

（註）病床稼働率の計算は , 実働病床数
1015 床に対する割合です。

4.

70.0

20.0

18.0

16.0

（註）NICU, 精神病棟等を除いた一般病棟の健康保険上の平均在院日数です。

5.

H21年度
H22年度

14.0

26.0
24.0
22.0
20.0
18.0

H21年度
H22年度

16.0
14.0

6.

700

600

500

（註）中央手術室での手術件数のみです。
かわらばん

22

H21年度
H22年度

400

かわらばん

23

名大病院かわらばん H1

名大病院かわらばん H4

2011年7月1日発行

通刊81号

2011年7月1日発行

通刊81号

名 大 病 院編集後記
春の知らせがちらほら聞こえる頃突然起きた東日本大震災。このかわら版81号が発行される頃には震災を受けた地域の復興もかなり進んでいることでしょう。TV, 新聞のニュースから一日たりとも消えないのと同様に我々の心からも消えないことを願っています。
天災は忘れた頃にやってくるという諺がありますが, それにしても満ち足りた環境を考え直すにはあまりに大きすぎる代償だったと言えるのではないでしょうか。
季節はいつの間にか移り替わり冬から春へ, そして初夏を思わせる陽気の今日この頃。
今回の震災で日本がそして日本人が世界から見直された感がありますが, それにおごらず直接の被害を受けなかった者として常に謙虚な気持ちでいることも必要だと思います。
あって当然のものを見直す, 相手の身になって物事を考える, 日頃忘れがちな物事の原点です。我々医療に携わる者としてこの気持ちを忘れないでいたいものです。
（医療技術部

検査技師

水谷眞規子）

お知らせ 『かわらばん』
は, 名古屋大学医学部附属病院ホームページでもご覧いただけます。
ホームページアドレス
http://www.med.nagoya-u.ac.jp/hospital/（トップページ ⇒ 最新情報 ⇒ 病院かわらばん）

KAWARA-BAN

新任挨拶

地 域 在 宅 医 療 学・老 年 科 学 分 野

さて, 私こと, この度平成23年4月1日付をもちまい, さらには「寿命」と言して名古屋大学大学院医学系研究科 健康社会

う避けることができない

医学専攻 発育・加齢医学講座（地域在宅医療

生 理 的な老 化 現 象を学・老年科学分野）の教授に就任いたしました。

背 景に抱えているなど

皆様方に謹んでご挨拶を申し上げます。

です。
このような特 徴を

葛谷雅文

現在日本は高齢化率21%を既に突破し, 超高抱えている高齢者の診

齢 社 会に突 入しています。高 齢 化 率は今 後も上療をするには横 断 的 ，昇を続け，2035年には33.7%，2055年には40.5%

包 括 的に診 療することに達し，国民の5人に2人が65歳以上の高齢者とが 必 要です。
また病 気なると推計されています。
このような人口構成の変を完全に治すことよりもＱＯＬを重視した医療が求化は医療提供体制の変革をもたらし，医療の効率められます。
また高齢者ご自身の希望をかなえる化を目的に医療機関の機能分化が推進されてき医療を目指す必要もあります。高齢者の医療に対ました。その結果，医療は病院だけで完結できる

する希望は必ずしも若年者の希望とは異なる場

状況ではなくなり，地域との密な連携が求められる合が多くあります。

に至っています。
また外来・入院についで第三の医療として捉えられている在宅医療の重要性も叫ばれています。今 後 質のよい医 療を提 供するに

かわらばん編集委員会

は，名大病院と地域・在宅がよりよい連携を構築しながら地域医療・在宅医療提供体制を構築していく必要があることは明白です。

顧

問

松尾病院長

アドバイザー

大磯ユタカ

委

長

中島

務

員

鈴木

富雄

石川

青山

裕一

水谷眞規子

池戸

初枝

稻垣

祐子

川村

篤

伊奈

経雄

山口

誠

大久保

淳

前田

敦子

土屋

有司

隅坂

弘幸

古川

一広

員

委

かわらばん

24

私自体は高齢者医療・老年医学の分野で活動

青山事務部長をしてまいりました。高齢者は多くの点で若年者と異なる医療上の特殊性があります。多臓器疾患を抱える（多くの病気を抱えている）, 症状が非定型

和宏

No.81
医学部・医学系研究科総務課
TEL 741 - 2111
（内線2228）
かわらばん編集委員会
発行日 2011年7月1日

ベニバナ《キク科》
名古屋大学博物館友の会・
ボタニカルアートサークル
講師 東海林 富子

的である, 虚弱である, 身体さらには精神・心理的障害に陥りやすい, 環境に病状が左右されやす目①新任挨拶②名古屋大学医学部附属病院の災害医療支援活動③東日本大震災被災地支援に行ってきました④脳神経外科手術支援ロボットについて⑤ドナルドマクドナルドハウス誘致について⑥診療科としての老年内科のご紹介⑦総合診療医参上（クイズ形式）

1
3
5
10
12
14
15

次
⑧入退院受付が移転しました⑨ボランティアさん紹介⑩健康講座／神経内科⑪行事報告⑫ナディック通信⑬名大病院の医事統計
⑭編集後記

16
17
18
19
21
23
24