มาตรการรับมือภัยพิบัติท่ีทําได้ขณะที่คณุ ย้ายเข้า!

เมื่อคุณย้ายเข้าห้องเบื้องต้น ควร ตรวจสอบสิง่ เหล่านี้ !
❶ ตรวจสอบสถานที่ตั้งของถังดับเพลิง

❷ ตรวจสอบบันไดฉุกเฉิ นและเส้นทางอพยพ

❸ ตรวจสอบเส้นทางไปยังสถานที่อพยพ

บันไดฉุกเฉิ นห้องพัก ห้องพัก ห้องพัก

ช่องหนี ไฟนอกจากนี้ !

ควรเตรียมและตรวจสอบสิงุ ย้ายเข้า!
่ ของเหล่านี้ เพื่อเตรียมพร้อมเมื่อเกิดภัยพิบัติในขณะที่คณ
เตรียมอาหารและนํ้าในยามฉุกเฉิ นไว้ที่บ้าน!

ยึดเฟอร์นิเจอร์ไว้ไม่ให้ล้ม!

ตรวจสอบวิธกี ารตรวจสอบความปลอดภัย!

เตรียมกระเ²าพกพาสําหรับยามฉุกเฉิ น!

้ แอปพลิเคชันที่ให้ขอติดตัง้ มูลภัยพิบัติบนสมาร์ตโฟนของคุณข้อมูลที่เป็นประโยชน์

ถุงพกพาสําหรับยามฉุ
กเฉิ นหนั งสือคู่มือองกันภัยพิบัติ(Saitama Prefecture)่ นภาษาญีป
ุ่

https://www.pref.saitama.lg.jp/documents/112385/bousai_manualbook.pdf
แอปพลิเคชันและเว็บไซต์ท่ีเป็ นประโยชน์ เมื่อเกิดภัยพิบัติ(Cabinet Office)รองรับ 14 ภาษารองรับ 4 ภาษาhttps://www.pref.saitama.lg.jp/a0401/
library-info/20190801itsumo.html
Safety tips แอปพลิเคชันที่ให้ขอ้ มูลเมื่อเกิดภัยพิบัติสําหรับ่ นชาวต่างชาติที่มาญีป
ุ่(Japan Tourism Agency)รองรับภาษา 14 ประเทศ 15 ภาษาhttps://www.bousai.go.jp/kokusai/web/index.html

ดาวน์ โหลดฟรีสําหรับแอนดรอยด์

Japan Property Management Associationสําหรับไอโฟน

คู่มือที่เป็นประโยชน์ เมื่อเกิดภัยพิบัติวิธรี บั มือเมื่อเกิดภัยพิบัติตรวจสอบและกรอกข้อมูลเมื่อคุณย้ายเข้า และแปะติดไว้ในที่ที่คณุ เห็นได้หรือจัดเก็บไว้อย่างดีแผ่นดินไหวหากคุณโดนแรงสัน่ สะเทือนรุนแรงจูโ่ จมกะทันหันควรหลบอยู่ใต้โต๊ะ ฯลฯ และพยายามองกันตนเองให้ปลอดภัยควรเดประตูให้มีทางเข้าออกเพื่อความปลอดภัยสึนามิ้ วางของ และของที่วางบนชัน้ วางของชันและโทรทัศน์ ฯลฯ อาจร่วงหล่นลงมาได้จึงควรอยู่ห่างไว้และรอให้การสัน่ สะเทือนหยุดลงเพื่อองกันตัวเองจากสึนามิ
(Japan Meteorological Agency)ไม่ควรรีบวิง่ ออกจากห้องอย่างรีบร้อน

https://www.jma.go.jp/jma/kishou/books/
tsunami201501/index.html[การกล่าวอ้างหรืออ้างอิง]แผ่นพับ "คู่มือความปลอดภัยจากแผ่นดินไหวและสึนามิ"หนั งสือคู่มือองกันภัยพิบัติ

(Fire and Disaster Management Agency)(Japan Meteorological Agency)

https://www.fdma.go.jp/relocation/
bousai_manual/index.html

พายุไต้ฝ่ ุนและฝนตกหนั กหากคุณอาศัยอยู่ในบ้านพักให้เช่าในที่ตํา่ บริเวณใกล้ทะเล ถ้าเห็นหรือได้ยินคลื่นสึนามิ การเตือนภัยและประกาศเตือนภัยเกี่ยวกับสึนามิ หรือถ้ารูส้ ึกถึงแรงสันุ แรงหรือแรงสัน่ สะเทือนที่รน่ สะเทือนที่ช้าและยาวนาน ควรอพยพไปยังที่สงู และปลอดภัย

https://www.jma.go.jp/jma/kishou/books/
eqtsunami_guidance/index.html

ควรบอกเพื่อนบ้านให้ทราบด้วยเสียงดัง และโทรแจ้ง 119ควรตรวจสอบการเตรียมพร้อมรับภัยพิ
บัติล่วงหน้ าพร้อมกับอพยพจากสถานที่อนั ตรายตามข้อมูลการอพยพถ้ารูต้ ัวทันทีหลังจากเกิดไฟไหม้ไฟไหม้

ให้รกั ษาเส้นทางอพยพและดับไฟด้วยถังดับเพลิง ฯลฯหากคุณรูส้ ึกถึงอันตราย อย่า½นตัวเองดับไฟต่อและควร
อพยพ(หากคุณอยู่คนเดียวให้ทำการดับเพลิงเบื้องต้นแล้วโทรแจ้ง 119)เตรียมรับมือกับภัยพิบัติที่ทําได้ด้วยตัวเอง(Japan Meteorological Agency)ฉบับภาษาอังกฤษ!

https://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/ame_chuui/ame_chuui_p10.html

เอกสารคลิปวิดีโอที่คณุ ใช้ในการÅกซ้ อมดับเพลิงได้

คู่มือเกี่ยวกับข้อมูลการอพยพ

https://www.city.osaka.lg.jp/shobo_chuo/page/0000515068.html(Osaka Chuo Fire Station)(Cabinet Office)10 เคล็ดลับสำหรับการองกันอัคคีภัยในที่อยู่อาศัย

https://www.bousai.go.jp/oukyu/
hinanjouhou/r3_hinanjouhou_guideline/(Tokyo Fire Department)

https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/lfe/
topics/10_kokoroe/index.html

วิธกี ารกู้คืนไฟาหากไฟาดับอาจต้องใช้เวลาสักระยะกว่าจะกู้คืนสู่สภาพปกติควรเตรียมที่ชาร์จโทรศัพท์มือถือหรือสมาร์ตโฟน่ ํารองพกพา) เพื่อไม่ให้ขาดวิธก(แบตเตอรีสี ารสื่อสารวิธกี ารกู้คืนนํ้ าประปาวิธกี ารกู้คืนแก๊สแก๊สอาจถูกตัดเนื่ องจากการตรวจพบอันตราย เช่นหากนํ้าประปาหยุดไหลแผ่นดินไหวและภัยพิบัติอาจต้องใช้เวลาสักระยะกว่าจะกู้คืนสู่สภาพปกติหากไฟสีแดงบนมิเตอร์กะพริบ้ ตอนที่กําหนดไว้คุณสามารถเดได้โดยทําตามขันควรเตรียมนํ้าดื่มไว้ล่วงหน้ าชื่อบริษัทไฟาชื่อบริษัทแก๊สชื่อบริษัทนํ้าประปาหมายเลขโทรศัพท์หมายเลขโทรศัพท์หมายเลขโทรศัพท์วิธกี ารกู้คืนอุปกรณ์สถานที่หลบภัยวิธกี ารกู้คืนอุปกรณ์ ในอะพาร์ตเมนต์ในกรณี เกิดภัยพิบัติหากคุณรูส้ ึกถึงความเสี่ยงในห้อง หรือมีการออกคําสัง่ อพยพ่ น(สมาคมการจัดการทรัพย์สินแห่งประเทศญีปุ่ควรอพยพไปยังพื้นที่หลบภัยที่ปลอดภัย

(Japan Property Management Association))ควรแจ้งคอลเซนเตอร์หรือบริษัทดูแลจัดการหากคุณจะเดินทางกลับประเทศเป็ นระยะเวลานาน[รองรับ 14 ภาษา]https://welcome.jpm.jp/ข้อมูลสําหรับติดต่อคอลเซนเตอร์และบริษัทดูแลจัดการ
หรือหากมี²ญหาเกี่ยวกับห้องพักที่ย้ายเข้ามา ฯลฯสถานที่หลบภัย

คอลเซนเตอร์และชื่อบริษัทดูแลจัดการ

หมายเลขโทรศัพท์

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

Japan Property Management Association
18F SapiaTower, 1-7-12 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005
TEL: 03-6265-1555
2023.3