第95期中間 株主通信平成29年4月1日から平成29年9月30日まで

ご挨拶／トップインタビュー
トップインタビュー
自動車の電動化の加速に向けた取り組みをQ お聞かせください。

企業の持続的な成長に向けてA

世界的にハイブリッド車(HV)や電気自動車(EV)の普及が進むと補機駆動用伝動ベルトを使用しない車が増え、主力の自動車用ベルト製品の需要が減少する
可 能 性 が あ り ま す。具 体 的 に は、中 長 期 経 営 計 画“Breakthroughs for the future”（未来への躍進）の第2ス

代表取締役社長

テージ(2018年度から2022年度)において、この影響が出てくるだろうと考えています。主力の自動車用ベルト製品の需要減少に対して、従来は油圧や機械式のギアで駆動している電動パワーステアリングや電動ブレーキ、パワースライ

ご挨る新たな需要で補っていきたいと考えています。さらに長期株主の皆様には、日頃は格別のご高配に預かり、心からおこのような状況のなか、当社グループは、中長期経営計画

礼申しあげます。第95期中間株主通信をお届けするにあた“Breakthroughs for the future”（未来への躍進）の第１り、謹んでご挨拶申しあげます。

ステージの最終年度として、自動車用、二輪車用、農業機械

当第２四半期連結累計期間の世界経済は、米国は自律用および一般産業用の伝動ベルト、軽搬送用ベルトなどを的な景気回復局面にあり、欧州も引き続き緩やかな景気回主軸として販売体制を強化し、日本や中国、アセアンを中心復が持続いたしました。アジア地域の景気は総じて堅調にに拡販活動を活発に展開いたしました。
また、収益力向上の推移いたしましたが、中国は高めの水準ながら横ばいで推移ため原価低減活動を徹底し、世界最適調達・生産・供給体し、日本は緩やかな持ち直しが持続いたしました。

制の構築によるグローバル競争力の強化などにも取り組ん的な視点で見ますと、自動車の塗装代替として需要拡大が期待できるフイルム製品や、自動車の電子化に伴って重要となる熱マネジメントに貢献できる「放熱シート（高熱伝導シート）」など、当社グループの強みであるゴム・エラストマー関連の技術を活用できるオプトエレクトロニクス分野やパワーデバイス分野、医療・福祉分野などで新製品を開発し、新事もあり、自動車生産台数が減少し、欧州では前年並みで推業利益は30億８千５百万円（前年同期比8.1％増）、経常利移いたしました。中国では、自動車生産台数が前年度を上回益は33億８千７百万円（前年同期比22.6％増）、親会社株

ヘルス対策（セルフケア、ラインケアの強化）
や生活習慣病る状況で推移いたしましたが、韓国車の販売不振が依然と主に帰属する四半期純利益は25億９千７百万円（前年同期の改善・予防のための健康増進行動の促進、職場目線でのして続いております。
また、日本では、新型車の投入などによ比24.0％増）となりました。の動きが進んでおります。

ます。
3. ‌働き方改革と連動しながら“いきいき”働ける職場づくりを目指します。
重点方策
1.“がっちり”一体「健康いきいき職場づくりチーム」
を事業所単位で設け、事業所ごとの個性を生かしながら会社と従業員と健康保険組合が一体となって健康づくりに取り組みます。
2.“わくわく”健康づくり
一人ひとりが健康ビジョンを策定し、健康づくりの効果を自ら実感できる取り組みを行います。
3.“いきいき”働ける職場環境
仕事と余暇が充実した従業員があふれる職場を目指します。

「バンドーグループ健康宣言」を制定した意図をは、売上高は457億９千２百万円（前年同期比4.5％増）、営賜りますようお願い申しあげます。

“がっちり”一体となって健康経営を推進します。
2. 従業員自ら“わくわく”と健康づくりに取り組むことを支援し‌Q 教えてください。ては、米国では、消費者の買い替え需要が一巡したことなどのほか、農業分野におきましては機械化による生産性向上

1. ‌経 営トップ のリー ダ ーシップ のもと、バンドーグ ル ープ が業の創出に向けた取り組みを着実に進めてまいる所存であでまいりました。これらの結果、当第２四半期連結累計期間

株主の皆様におかれましては、引き続き変わらぬご支援をバンドーグループは、グループ発展のために、一人ひとりの心身の健康が基盤であると考え、従業員の健康増進を強化します。

ります。

当社グループの主要な市場である自動車分野におきましり生産台数が前年度を上回る状況で推移いたしました。そ1ドドアなどがベルト駆動に代わることで生まれると期待でき拶

バンドーグループ健康宣言A

当社は、「一人ひとりが健康管理に取り組み、いきいきと働く職場をつくる」
を行動指針とし、メンタル環境改善などに取り組んでまいりました。今後、働き方改革と連動させながら、これらの取り組みを強力に推し進めるため、従業員の健康の位置付けやグループとしての取り組みを明確にすべく「バンドーグループ健康宣言」を制定いたしました。

2

事業別の概況

財務ハイライト

自動車部品事業20,338百万円 前年同期比 2.7%増
セグメント利益
1,458百万円 前年同期比 15.3%増

16,541百万円 前年同期比 4.3%増
セグメント利益
1,095百万円 前年同期比 9.2%減

売上高●伝動ベルトについては、中国において昨年の水害が影響し、農業機械用伝動ベルトなどの販売が減少したものの、アセアン地域および欧州地域における販売強化により農業機械用伝動ベルトや産業機械用伝動ベルトの販売が増加。また、国内においては、民間設備投資需要が増加した影響を受け、産業機械用伝動ベルトおよびプーリの販売が増加し、全体では販売が増加。
●運搬ベルトについては、国内の石炭火力発電所向けなどの案件が減少し、コンベヤベルトの販売が減少したものの、国内、中国およびアセアン地域において積極的な顧客開拓を進めたことにより、樹脂コンベヤベルト（サンライン®ベルト）の販売が伸長。

その他事業

7,963百万円 前年同期比 8.9%増
151百万円 前年同期比 29.6%増

売上高

セグメント利益

概況のポイント

1,261百万円 前年同期比 7.9%増
128百万円 前年同期比 31.8%減●ロボット関連デバイス事業や金属ナノ粒子のナノ粒子創生技術などを活かした新製品開発を推進。

●精密機能部品については、主要顧客であるOA機器メーカーにおいて、当社製品が搭載されている機種の増産により高機能ローラの販売が増加したことに加え、インクジェットプリンターおよび金融端末機器用精密ベルトなどの販売が増加。

当第2四半期累計のセグメント別売上高構成比
高機能エラストマー製品事業

17.3%

産業資材事業

35.9%
3

その他事業

2.7%

流動資産

55,66852,801

固定資産

44,26643,894

有形固定資産29,265

29,137

無形固定資産

1,464

1,548

13,536

13,20799,93496,695

流動負債

25,367

24,773

固定負債

12,923

13,181

株主資本38,291

37,95460,35758,513

1,056

7

230

220

純資産合計

61,64358,741

負債純資産合計

99,93496,695

その他の包括利益累計額
非支配株主持分科目

当第2四半期累計のセグメント利益

1,458

産業資材事業1,095

高機能エラストマー製品事業

0500

1,000

※上記の各セグメント別売上高およびセグメント利益は、セグメント間取引消去前の金額で記載しております。

2,000

2,500

（45,792） （Ｈ28.4. 1 からＨ28.9.30まで

43,813

営業利益

3,085

2,855

128

経常利益

3,387

2,762

税金等調整前四半期純利益

3,387

2,762

親会社株主に帰属する四半期純利益

2,597

2,095

その他事業

1,500

売上高

3,000 （百万円）

100,000

第2四半期累計

95,39593,272

通期

91,000（予想）

88,38780,00060,00040,00046,91948,15245,79243,81320,0000平成26年度

平成27年度

平成28年度

営業利益／営業利益率

第2四半期累計（百万円）
14,00012,00010,000
6,000
4,000
2,000
0

平成29年度

営業利益率（通期）

通期

6.7

6.4

6.7

（第2四半期累計）

（%）
7
6

5.0

8,000

5,8965,960

4,797
2,073

56,0004（予想）32,919

2,855

3,085

平成27年度

平成28年度

平成29年度

平成26年度210

経常利益／親会社株主に帰属する四半期（当期）純利益（百万円）

当第2四半期累計期間 前第2四半期累計期間
Ｈ29.4. 1 から
Ｈ29.9.30まで

売上高
（百万円）

（単位：百万円）

151

自動車部品事業

44.1%（Ｈ29.3.31）

連結損益計算書（要旨）

自動車部品事業

前期末（Ｈ29.9.30）

負債合計

概況のポイント●機能フイルム製品については、従来製品の工業用および医療用フイルムの販売は減少したものの、事業転換を進めている四輪車・二輪車用外装フイルムの販売が増加。

当第2四半期末

資産合計

純資産の部

高機能エラストマー製品事業（単位：百万円）

投資その他の資産
負債の部●海外では、中国において主要顧客の生産台数の減少により販売が減少したものの、アジア地域において積極的な顧客開拓に注力したことにより、補機駆動用伝動ベルト、補機駆動用伝動システム製品およびスクーター用変速ベルトなどの販売が増加し、海外全体では増収。

資産の部

概況のポイント●国内では、生産台数は前年を上回ったものの、顧客の海外現地調達化の影響などもあり、補機駆動用伝動ベルト（リブエース®など）および補機駆動用伝動システム製品（オートテンショナ、バンドースムースカップラー®など）の販売が減少。

セグメント利益科目

売上高概況のポイント

売上高

連結貸借対照表（要旨）

産業資材事業）

8,000
7,000
6,000
5,000
4,000
3,000
2,000
1,0000

経常利益（第2四半期累計）

親会社株主に帰属する四半期純利益（第2四半期累計）

経常利益（通期）

親会社株主に帰属する当期純利益（通期）3,758 3,491

2,556

1,922
平成26年度（百万円）
100,000
80,00060,00040,00094,69991,48590,98956,776
52,697

4,900

（予想）

3,387

2,762

2,597

2,095

平成27年度

総資産／純資産

（予想）

4,951

4,386
2,592

6,600

6,571

6,363

5,730

平成28年度

平成29年度

総資産（第2四半期末）

純資産（第2四半期末）

総資産（通期末）

純資産（通期末）

90,765

86,16955,20456,90496,69599,93458,741

61,64352,62320,0000平成26年度

平成27年度

平成28年度

平成29年度
（第2四半期）

4トピックス
2017年
4月

2017年
6月

輸送貨物の固縛ベルト用張力計「LASHINGBITE®」を販売開始「2017国際食品工業展（FOOMA JAPAN2017）」に出展

近年、物流業界では、トラック輸送や鉄道輸送、海上コンテナ輸「食品工場に新しい価値を提供する」
をキーワードとして、搬送物送等、輸送環境の多様化に伴い、輸送中の振動や衝撃による荷崩の非付着性に優れた食品搬送用ベルトや、欧州委員会規則（PIM）にれ、物損事故が問題となっています。

適合したベルト・シートのほか、介護食や飲料を「飲む」
嚥下機能に荷崩れ、物損事故の原因は様々ですが、その一つが輸送貨物の固ついて、従来の官能評価を定量化する可能性を提案する伸縮性ひず縛時における締め付け力の確認を全て人の感覚で行っていること

みセンサ「C-STRETCH®」
等の開発製品を紹介しました。

でした。
そのため、個人差やその時々によって締め付け力にバラつきが生じていましたが、当張力計は、高い精度で固縛用ベルトの張力を数値管理でき、輸送貨物の荷崩れの原因の一つである張力不足を防ぎ、輸送の信頼性を高めることが可能になりました。

2017 年4月●‌ 創業111周年記念式典を開催

5月●‌ 株式の立会外分売の実施、終了

6月

2017年
6月

「第21回 機械要素技術展（M-Tech ）」に出展「省エネ・高機能・問題解決」をキーワードとして、工作機械の摺動部に使用するシール材「ワイパーエッジ®EX」、次世代の平ベル●‌ C‌ O2発生量の抑制に向けたクー
ルビズ、ライトダウン活動を実施

5

ト駆動システム「HFD ®システム」、国内初となる高弾性アラミド心線を採用した結合型細幅Ｖベルト「パワーエース®アラミドコンボ」などの開発製品の紹介やデモンストレーションを行いました。

6トピックス2017年
8月

籾摺り機に使用する特殊熱硬化ウレタン製もみすりロール「イエローボーイ® 」を販売開始

2017年
9月

「第44回 国際福祉機器展
H.C.R.2017」に出展「籾（もみ）」を「籾殻」と「玄米」に分離する籾摺り機での使用に福祉機器の新しい可能性を提案する伸縮最適な特殊熱硬化ウレタン製もみすりロール「イエローボーイ 」

性ひずみセンサ「C-STRETCH®」、ゴムの力を販売開始しました。従来のゴムロールの重量は、1個当たり約を利用して上半身の捻りを下肢に伝え、歩8kgあり、交換・入替作業の負担が大きいという課題があります

行をアシストする軽量・無動力の「歩行アシが、「イエローボーイ®」は長寿命かつ軽量であるため、その負担をスト用品」
等の開発製品を紹介しました。

®

軽減することが可能になりました。

●「バンドーグループ健康宣言」‌を制定

2017 年

2017年
8月

7月

「CSR報告書2017」を発行

2016年度のバンドーグループのCSR活動の取り組

8月● ‌自 己株式の取得及び自己株式立会外買付取引（ToSTNeT-3）
による自己株式の買付け

9月

2017年
9月

「SID Vehicle Display Detroit」に出展

ディスプレイのダイレクトボンディング※1の際に、従来の光学み実績をまとめた「CSR報告書2017」を発行しました。

用粘着剤シートでは困難な部分にも適用可能なポリウレタン系の当社グループは、CSR推進テーマとして「コンプライ超厚膜光学用透明粘着剤シート（OCA）の開発製品の紹介やデモ

アンス・企業倫理」「環境」「品質」「人権・労働・安全」「社会ンストレーションを行いました。

貢献」「情報開示」の6つを定めて活動を行っています。
詳細は当社ホームページにてご覧いただけます。
（トップページhttp://www.bandogrp.comから「CSRの取り組み」を選択し、「CSRレポートダウンロード」をクリックしてください。
）
7※1 ‌ダイレクトボンディングとは、カバーガラスと液晶ディスプレイ等を光学用透明粘着剤シートで貼り合わせることにより、視認性に優れ、屋外用途でも信頼性の高いディスプレイを実現するプロセスです。

8株式の状況／会社概要（平成29年9月30日現在）
株式の状況

会社概要

発行可能株式総数

187,000,000株
47,213,536株

発行済株式の総数

（自己株式829,132株を含む。）

株主数

7,678名

大株主
大株

主

当社への出資の状況

名

持株数

出資比率

会

3,840 千株

8.27 ％

行

2,3154.99

三 菱 U F J 信 託 銀 行 株 式 会 社

2,002

4.31

明 治 安 田 生 命 保 険 相 互 会 社

2,000

4.31株

1,800

3.88

日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口） 1,609

3.46

株 式 会 社 三 菱 東 京 U F J 銀 行

1,575

3.39

日本マスタートラスト信託銀行株式会社（信託口） 1,213

2.61

日バ株

ン
式式本ド会社

会

生ー三社

命共井み

保住ず

険相栄友ほ銀銀互会行社

1,174

2.53

ＧＯＶＥＲＮ ＭＥＮＴ   ＯＦ   ＮＯＲＷＡＹ

1,016

2.19

（注）1．出資比率は、自己株式（829,132株）を控除して算出しております。
2．上 記の出資比率につきましては、小数点第3位以下は切り捨てて表示しております。

株主構成
所有株式数

金融機関・証券会社
19,605,846株
42.27%（所有比率％）

個人・その他
13,739,677株
29.62%
外国法人など7,350,338株
15.85%
その他法人
5,688,543株
12.26%

事業所・グループ企業一覧（平成29年9月30日現在）

社

名

バンドー化学株式会社
Bando Chemical Industries, Ltd.

創業

1906年（明治39年）4月14日

設立

1937年（昭和12年）1月7日

本 社 事 業 所
ホームページアドレス

神戸市中央区港島南町4丁目6番6号
TEL（078）304-2923

63名

7,228名
145名● 欧州地域

Bando Belt Manufacturing(Turkey), Inc.

Bando Europe GmbH

http://www.bandogrp.com

Bando Iberica, S.A.

役員
取締役

代表取締役社長 吉
取
締
役 中
取
締
役 柏
取
締役 染
取締役（監査等委員） 松
取締役（監査等委員） 重取締役（監査等委員） 清

執行役員

常務執行役員
常務執行役員
常務執行役員
常務執行役員
常務執行役員
執 行 役 員執 行 役 員執 行 役 員執 行 役 員
執 行 役 員

大岩
北鮫
畑山
永万松
岡井村
田田坂松
水原井林
嶋口瀨
場
尾田

満
恭真隆
春正啓雅克勝貴一隆（社長執行役員）
祐（常務執行役員）
司（常務執行役員）
厚（執行役員）廣（常勤）崇生● 北米地域

Bando USA, Inc.

Bando Belting de Mexico, S.A. de C.V.

● アジア地域

夫次之壽
彦也
行幸聡勉

※‌取締役（監査等委員）松坂 隆廣氏、取締役（監査等委員）重松 崇氏、取締役（監査等委員）清水 春生氏は社外取締役であります。

株主数

海外関係会社

Bando Jungkong Ltd.

Sanwu Bando Inc.

Bando Belt (Tianjin) Co., Ltd.

Bando Manufacturing (Vietnam) Co., Ltd.

Bando (Shanghai) Industry Equipment Element Co., Ltd.

Kee Fatt Industries Sdn. Bhd.

Bando Korea Co., Ltd.

Bando (Shanghai) Management Co., Ltd.
BL Autotec (Shanghai), Ltd.

Bando Manufacturing (Dongguan) Co., Ltd.
Bando Siix Ltd.

事業所
本店（本社事業所）・R&Dセンター

Philippine Belt Manufacturing Corp.

Bando Manufacturing (Thailand) Ltd.
Bando (Singapore) Pte. Ltd.
P.T. Bando Indonesia

Bando (India) Pvt. Ltd.

国内関係会社● 販売・加工サービス関係会社

東京支店、足利工場、

バンドー・I・C・S株式会社

技術研究所、南海工場、

北陸バンドー株式会社

和歌山工場・R&Dセンター伝動

バンドーエラストマー株式会社

加古川工場

東日本ベルト販売株式会社
バン工業用品株式会社
浩洋産業株式会社● 製造関係会社

福井ベルト工業株式会社

ビー・エル・オートテック株式会社
バンドー・ショルツ株式会社● その他サービス関係会社

バンドートレーディング株式会社
バンドー興産株式会社

241名

910株
事定主

メ

業
時

モ年株

主

総度

毎年 4 月 1 日から翌年 3 月31日まで会

毎年 6 月期末配当金受領株主確定日

毎年 3 月31日

中間配当金受領株主確定日

毎年 9 月30日

株

主名

簿

管理人

特 別 口 座 の 口 座 管 理 機 関
同連

絡先三菱UFJ信託銀行株式会社
三菱UFJ信託銀行株式会社

大阪証券代行部〒541-8502 大阪市中央区伏見町 3 丁目 6 番 3 号
TEL（通話料無料） 0120-094-777
公告方法

電子公告により行う。
公告掲載URL

http://www.bandogrp.com

ただし、事故その他やむを得ない事由によって電子公告による公告をすることができない場合は、日本経済新聞および神戸新聞に掲載して行う。
上場

取引所

東京（第 1 部）〈ご注意〉
1．株主様の住所変更、単元未満株式の買取請求その他各種お手続きにつきましては、原則、口座を開設されている口座管理機関（証券会社等）で承ることとなっております。口座を開設されている証券会社等にお問い合わせください。株主名簿管理人（三菱UFJ信託銀行）ではお取り扱いできませんのでご注意ください。
2．特別口座に記録された株式に関する各種お手続きにつきましては、三菱UFJ信託銀行が口座管理機関となっておりますので、上記特別口座の口座管理機関（三菱UFJ信託銀行）にお問い合わせください。なお、三菱UFJ信託銀行本支店でもお取り次ぎいたします。
3．未受領の配当金につきましては、三菱UFJ信託銀行本支店でお支払いいたします。

バンドーグループは環境にやさしい事業を推進しています