JAくしろ丹頂
広報誌

vol.1652021.7

１番草収穫作業幌呂地区（令和３年６月12日撮影）
C O N T E N T S

 番草収穫作業/１
酪農振興会白糠支部がアイスクリームを寄贈— — １
女性部音別支部きれいな花で町を彩る/
鶴居事務所の改修工事はじまりました— ———— ２
植生改善プロジェクト植生調査結果報告— — ３～６農家経済４Kプロジェクト 生産者向け情報— —— ７
普及センターだより— ———————————— ８
農作業に役立つセルフコンディショニング講座— ９
ＪＡバンクからのおしらせ— ————————— 10
国消国産/今月のミルクレシピ————————— 11
ちょっと一息あたまの体操「まちがいさがし」— 12
理事会報告/生乳生産実績/お詫びと訂正— ——— 13

音別町行政センター前の花壇での植え付け作業

１番 草 収 穫 作 業

１番草のきざみサイレー

新型コロナウイルス員会へ寄贈しました。

７６個を白糠町教育委

海道アイスクリーム５

校の給食用によつ葉北の小中学校及び白糠高白糠支部が、白糠町内に、当農協酪農振興会品の消費拡大を目的減少している道産乳製感染症の影響で需要が願っております。

無く作業が終了することを分注意していただき、怪我作業事故や熱中症等には十なく作業は続きますが、農番草の収穫準備と休むこと

１番草が終了した後は２いった状況です。

め、 収 量 は や や 少 な め となく干ばつ傾向となったたが、前年に比べて雨量が少穫作業は順調に進みました

今年は好天に恵まれ、収業が終了しました。

ジ調整は例年よりも早く作

酪農振興会 白糠支部がアイスクリームを寄贈

贈呈式での對木支部長（左）と川島教育長（右）６月日に白糠町役たちに届けられました。

日の給食で児童、生徒アイスクリームは同ました。と川島教育長へ手渡しになってもらえれば」

少しでも子供達が元気のアイスクリームで、しているよつ葉乳業㈱「私たちが生乳を出荷は、對木隆司支部長が場で行われた贈呈式で

161

女性部音別支部 きれいな花で町を彩る

女性部音別支部では、環境美化活動の取り組みとして、花の苗を配付しました。
女性部員宅にマリーゴールドやサフィニア等が植えられ、玄関先のプランターや、自慢の庭がカラフルに彩られました。
また、６月 日には、音別町行政センターの花壇にも同様に花の苗を植え付けました。
もし訪れる機会がありましたら、花壇や庭先に植えられた花に目を向けて見てはいかがでしょうか。
17

鶴居事務所改修工事がはじまりました

前月号にてお知らせしておりまし

た、鶴居事務所の改修工事が７月より始まりました。

現在は工事の為、事務所の周りには足場が組まれておりますが、金融共済をはじめ、各業務は通常通り営業しております。

月末までの４ヶ2

尚、工事期間は月間を予定しております。

足場に囲われた事務所

10ＪＡくしろ丹頂 植生改善プロジェクト

植生調査結果調査年月：令和３年５月
調査機関：普及センター、ＪＡ

当ＪＡ管内の圃場の植生を調査し、各地区の植生についてまとめました。
今回の調査では、直近６か年で草地改良を行った圃場と、未改良圃場の調査を行い、植生の推移についても調査いたしました。結果として、多くの圃場で更新後４～５年が経過すると雑草優勢な状況となっていることが見受けられ、計画的な草地改良による継続的な植生改善の必要性が明らかになっております。

1 ＪＡ全体の調査結果

３９４か所

更新圃場に対し、未更新圃場では牧草割合が３割程度少なく、雑草割合が３割程度増えている傾向にあることから植生改善による効果が顕著に表れています。

更新区平均

未更新区平均

裸地
8％
雑 草
33％

裸地
12％
イネ科
53％

イネ科
29％
マメ科
3％

雑 草
56％

マメ科 6％

チモシーオーチャード 白クローバー 赤クローバー

ペレニアル
メドフェスク アルファルファ 牧草割合 シバムギ リード ケンタッキーメドフォックス ギシギシ その他 雑草割合 裸地
ライグラス

計更新

47%

5%

4%

1%

1%0%

1%

59%

13%

10%

3%

1%

1%

5%

33%

8%

100%

未更新

25%

3%

3%

0%

0%

1%

0%

32%

14%

24%

6%

5%

0%

7%

56%

12%

100%

32 各地区における調査結果●鶴居地区

１２１か所（更新圃場のみ）＊草地更新後、１年経過ごとに牧草割合が約１割ずつ減少し、雑草割合が増加する傾向にあります。また、更新後６年目となる、平成27年更新の圃場では、牧草が２割程度となっており、約６年経過で牧草が６割程度減少し、雑草優勢の圃場となる傾向にあります。
鶴居地区
裸地
8％
イネ科
49％

雑 草
38％

マメ科 5％
チモシーオーチャード白クローバー 赤クローバー ペレニアルメドフェスクアルファルファ 牧草割合 シバムギ リード ケンタッキーメドフォックスギシギシ その他 雑草割合 裸地
ライグラス
H27更新 2301000024371910004706H28更新 37510200453387012514H29更新 25
61042038201740174913
鶴居
H30更新 4455120057
14113116367R1更新 55
124010173
78011421686
104R2更新 74
093000031015地区

●幌呂地区

計
100
100
100
100
100
100

７９か所（更新圃場のみ）＊草地更新後、１年経過ごとに牧草割合が約１割ずつ減少し、雑草割合が高くなっている傾向にあります。
更新後６年目となる平成27年更新の圃場では牧草割合が４割程度となっており、約６年経過で牧草が４割程度減少し、雑草優勢の圃場となる傾向にあります。
幌呂地区
裸地
8％
雑 草
27％

イネ科
62％

マメ科
3％
地区
H27更新
H28更新
H29更新
幌呂
H30更新
R1更新
R2更新

4ペレニアルチモシーオーチャード白クローバー 赤クローバー ライグラス メドフェスクアルファルファ 牧草割合 シバムギ リード ケンタッキーメドフォックスギシギシ その他 雑草割合 裸地
383232
5073
70

1616
10
7

2
132
5
800
10000
30
2
0000
10
1000
4
4
12

414257
59
80
87

2537
20
1482

14
94
6306543
10000000

51
1100

5244
1355
54332813544101378計
100100100100100100

●白糠地区

125か所（更新圃場45か所、未更新圃場80か所）＊更新圃場は牧草割合約６割に対して、未更新圃場は牧草割合が約３割となっております。
更新後１～２年間については牧草割合も高く、雑草の侵入を防げていますが、更新後４年程度で未更新圃場に近い雑草割合になる傾向にあります。
白糠（Ｈ27～Ｒ2更新）

白糠（未更新）

裸地
11％

裸地
12％
イネ科
52％

雑 草
31％

イネ科
28％
マメ科
4％

雑 草
56％

マメ科 6％
ペレニアル
チモシーオーチャード白クローバー 赤クローバー ライグラス メドフェスクアルファルファ 牧草割合 シバムギ リード ケンタッキーメドフォックスギシギシ その他 雑草割合 裸地

地区

計

未更新

25331000321623720856

12100

Ｈ26更新

4017220006151131232514100

Ｈ27更新

28250010054

101150053115100

⽩糠 Ｈ29更新

35010020381530

112857

5100

Ｈ30更新

36

35300047

1119201740

13100

Ｒ１更新

59

113000073

3112004207100

Ｒ２更新

57

27200068

4620082012100●音別地区

69か所の平均値（更新圃場25か所、未更新圃場44か所）＊更新圃場は牧草割合約５割に対して、未更新圃場は牧草割合が約３割となっております。
令和２年更新の圃場でも雑草が３割と高い割合になっており、草地管理を有する傾向にあります。また、更新後４年程度で未更新圃場に近い雑草割合になる傾向にあります。
音別（Ｈ29～Ｒ2更新）

音別（未更新）

裸地
10％

裸地
12％
イネ科
48％

雑 草
36％

イネ科
28％

雑 草
58％

マメ科
2％

マメ科 6％地区

⾳別

チモシーオーチャード白クローバー 赤クローバー ペレニアルメドフェスクアルファルファ 牧草割合 シバムギ リード ケンタッキーメドフォックスギシギシ その他 雑草割合 裸地
ライグラス
未更新 25220010301123
6120658
12100

Ｈ29更新

280

2000

535827

2001653

12100

Ｈ30更新

4201

1000

44

10171

50538

18100

Ｒ２更新

48

55120061

7131307318100計

53 調査まとめ
今年度は、ＪＡ全体で₃₉₄箇所の圃場を調査致しました。
ＪＡ平均では雑草割合が₄₀％となっており、特にシバムギやリードカナリーグラスについては草地更新後においても侵入率が高く増加傾向にあります。
更新時の土壌処理や更新後の草地管理にもよりますが、おおよそ１年ごとに約１割程度の牧草が減少し、更新後６年を超えると雑草及び裸地割合が非常に高く、未更新圃場と同程度の割合になる傾向にあります。
草地の生産性を高めるためには、計画的に草地更新を行う必要があり、実施するに当たっては施工費や資材費といったコストを要しますが、生乳生産基盤強化のため、農協の草地改良促進事業を積極的に活用頂けますよう宜しくお願い致します。

○イネ科雑草対策のポイント ………………………………………………
【PointⅠ】
シバムギやリードカナリーグラスなどが多い草地では、播種床を造成する前と造成してから₃₀日以上経った後の計２回、グリホサート系除草剤を発芽した雑草へ散布することで、イネ科雑草を抑制させることができます。
【PointⅡ】
スラリーの散布は、播種した年から翌年の最終番草収穫後まで控えてください。その後は早春５月中旬までに、１番草刈取後は₁₀日以内に散布することで、草地を痛めず植生を長持ちさせることができます。

4 除草剤の有効活用

草地の維持管理と更新にあたっては、除草剤を有効活用するとより効果が増しますので散布方法についてご紹介します。

＊草地更新の場合
グリホサート剤耕起前散布(地下茎･宿根性雑草対策) グリホサート剤 は種前散布（実生･１年生雑草対策）(シバムギ･リードカナリグラス･レッドトップ･ギシギシ･アザミ等)

耕起前の雑草の生育が十分進んだ時期に薬剤散布

メリット

雑草が枯れるまで10日以上放置

耕起･砕土など通常の更新作業を行う(アカザ、シロザ、タデ、ヒエ等

牧草収穫後直ちに耕起･砕土整地する

牧草の種子をは種する：耕起前の雑草を含む前植生を枯らす。
⇒耕起後に再生する雑草の密度を低下させる。

デメリット：実生からの雑草発生を防除するのは難しい。

宿根性雑草の再生草)

30日以上あけ
雑草が出揃うのを待つ雑草が出揃ったら薬剤を散布

散布後同日～10日以内に牧草をは種メリット：耕起･整地後に発生する実生の雑草に効果的⇒播種した牧草の定着を促す。
デメリット：耕起から播種まで期間があくため、土壌の種類や天候によっては表土が硬くなる場合がある。
※泥炭土壌は、薬害が発生する危険性があるため、この方法での処理は避ける。

耕起前処理とは種前処理の体系処理

リードカナリーグラスとシバムギの混在
グリホサート剤の体系処理

耕起前散布（前植生対応）＋は種前散布（実生発生対応）

グリホサート剤の効果を十分発揮させるタイミング
更新前

耕起前の雑草の生育が十分進んだ時期に薬剤散布

雑草が枯れるまで10日以上放置

耕起･砕土など、通常の更新作業を行う

耕起前処理：リードカナリーの草丈：60㎝を上限
シバムギの草丈：40㎝程度(混在の場合シバムギ優先)散布から播種床造成まで10日以上あける※散布ムラや気象条件等で効果不十分の場合、速やかに2回目の茎葉散布を行う

播種前処理：整地･鎮圧から散布まで30日以上あける

草地更新の完成

散布後同日～10日以内に牧草をは種雑草が出揃ったら薬剤を散布

30日以上あけ実生雑草が揃うのを待つメリット :地下茎イネ科･宿根草、実生雑草に安定した効果が期待。
デメリット:作業工程に日数を要するので、播種時期の確保が必要。
薬剤を２回散布するため、コストがかかる。

6地域

は種限界を考慮する

混播の植生改善スケジュール
チモシー主体オーチャード主体

道央・道南

9月上旬

十勝中部
オホーツク

8月中下旬

根釧地域

8月中旬

マメ科追播 8月下旬
チモシー播種 9月上中旬
マメ科追播 8月中下旬
チモシー播種 8月末～9月上旬
マメ科追播 8月中旬
チモシー播種 8月下旬

JAくしろ丹頂

農業経済４Kプロジェクトより生産者向け情報 ～万が一の自然災害に備える～
近年、毎年のように日本のどこかで地震等による災害が発生しています。
令和３年だけでも東北地方で震度５強以上の強い地震が３回発生しており、災害への備えは重要なものと考えます。
北海道においては、2018年に発生した胆振東部地震によるブラックアウトは記憶に新しく、このことを機に当ＪＡ管内組合員個々での発電機の設置が普及し、設置率が約90％となり、減災意識が高まっております。
報道などでもご承知のとおり、関東から九州の広い範囲で強い揺れと高い津波が発生するとされる
南海トラフ地震と、首都中枢機能への影響が懸念される首都直下地震は、今後30年以内に発生する確率が70％と高い数字で予想されており、北海道、特に道東沿岸部では、日本海溝・千島海港周辺海溝型地震も今後30年以内に60％という高い割合で発生が予測されております。
災害発生時には、人命第一であることは言うまでもありませんが、組合員各位におかれましては、飼養している家畜への健康被害も最小限に抑える取組が必要となります。
上記の通り自家発電機の設置普及率は約90％となり、概ね電力確保は可能な状況となっております
が、災害に伴う断水等が発生した場合、生命活動に重要な「水分」の確保は、自前の井戸などを有していない場合、各自治体からの供給を待つ他にない状況が想定され、これからも災害時の対応や備えについて検討していく必要があると考えます。
次号以降、その対応策について情報提供を行って参ります。

想 定 さ れ る 大 規 模 地 震※発生予測確率は、地震調査研究推進本部による

7

も多く、次いで「蹄の状態が良い」、「発情徴候が明確」でした。
Ｑ２で上位だった課題を解決するためにも、これらの特徴を意識することは、解決の糸口となるかもしれません。
※ＢＣＳ ボディコンディショ
ンスコア ・・・牛の太り具合・痩せ具合の程度を数値化した指標。
Ｑ ４：「 受 胎 率 が 良 い 農 家 の 特徴は？」
Ａ４：「ＢＣＳがそろっている」が多かったです。他には「疾病が少ない」とありました。優良農家は１つの技術だけでなく、繁殖管理全般に気を付けていることが伺われます。
Ｑ ５：「受胎率向上のために必要な管理は？」
Ａ ５：「発情行動の観察」が約４割で、人工授精師の多くはこれを選択しています。発情を見つけて初めて、獣医師や人工授精師による 授 精 が 行 わ れ ま す。
適期授精をするためにも、発情行動の観察は重要です。
２ 事例調査結果
釧路管内の繁殖優良農家８戸を対象に調査しました。
。
▼栄養管理のポイントについて
牛 の 栄 養 状 態（ 過 肥・ 削 痩 ）を確認して、エサを調整しているという回答が多数でした。
過肥・削痩での分娩や、分娩後 の Ｂ Ｃ Ｓ 回 復 遅 延 に よ っ て、周産期疾病の発生や空胎日数の遅延などが起きる可能性がある
ため、ＢＣＳの管理は重要です。
▼発情観察のポイントは？
牛の行動全般を観察している、という回答が多数でした。
毎日の観察や記録は、どの農家も共通で行っている事で、中には複数のツールを活用し、記録している農家もありました。
「毎日の観察と記録」という基本を徹底することが重要です。
▼疾病対策のポイントは？
蹄病対策が重要と答え、定期的な削蹄や蹄浴を実施している農家が多数でした。また、乾乳期から分娩直後に、低カルシウム血症などの周産期疾病対策を実施しているとの意見もあります。
エサをよく食べ、発情行動を示してくれるためには、蹄管理や周産期疾病対策が重要です。

普及センターＨＰはこちら→

３ 最後に調査結果をまとめたリーフ
レ ッ ト を 作 成 し て い ま す の で、詳細を知りたい方は普及セン
ターまでご連絡ください。

○共通の傾向・牛の栄養状態（過肥・削痩）を確認して、エサを調整している。
・牛の行動全般を観察している。また毎日の観察と記録という基本を徹底している。
・フリーストールでは蹄病対策が重要と挙げる農家が多く、定期的な削蹄や蹄浴を実施している。

()

乳牛繁殖成績の改善
繁殖成績は 個 体 販 売 や 乳 量 な
ど が 酪 農 経 営 に 直 結 す る た め、その向上が課 題 と な っ て い ま す 。
そこで釧路管内の普及セン
ターではＲ２ 年 に ① 人 工 授 精 師と獣医師を対 象 と し た 聞 き 取 り
調査②優良農 家 の 事 例 調 査 を 実施しました。 今 回 は そ の 結 果 を紹介します。
１ 聞き取り 調 査 結 果
釧路管内の 人 工 授 精 師 と 獣 医師 名を対象 に 調 査 し ま し た 。
Ｑ １：「 あ な た の 地 域 の 繁 殖 成
績は良いか？ 」
Ａ １：「 良 い 」 と 回 答 し た 人 は約１割という 結 果 で し た 。 繁 殖について大多 数 の 人 が 課 題 を 感じているよう で し た 。
Ｑ ２：「 受 胎 率 向 上 の た め の 課題は？」
Ａ２：特に「 栄 養 不 足 」 と 「 授精適期の見極 め 」 を 課 題 と 感 じているようで す 。 次 に 「 蹄 の 管理」「発情発見の向上」「授精技術の向上」等 と な り ま す 。
Ｑ ３：「 受 胎 率 が 良 い 牛 の 特 徴は？」Ａ ３：「 Ｂ Ｃ Ｓ ※ が 適 正 」 が 最

8

釧路農業改良普及センター 釧路中西部支所

普及センターだより

19

写真発情観察ツール例

北海道コンサドーレ札幌 栗山トレーナーによる農作業にも役立つセルフコンディショニング講座ＶＯＬ．１
選手達のコンディショニング、フィジカルトレーニングを担当している栗山渉トレーナーが誰でも簡単にトライできる、セルフコンディショニングの方法をご紹介します！
スポーツをしている人も、していない人もチャレンジしてみましょう！

今回のテーマ■栗山 渉（くりやま わたる）
1981 年 4 月 9 日生まれ。京都市出身。北海道大学 医療技術短期大学部 卒。
2006 年からコンサドーレ札幌アカデミーのトレーナーを務める。
保有資格は理学療法士、日本スポーツ協会公認アスレティックトレーナー。

10．ふくらはぎのストレッチ

１～３セット繰り返す

足を前後に開いて立って、うしろ足のスネを前に倒す

９．股関節前面のストレッチ

足を前後にひらいて腰を前に移動

８．足首のストレッチ

踵が浮かないようスネを前に倒す

ケガ予防のためのストレッチ

１．腰のストレッチ①

２．腰のストレッチ②

両手で両膝をかかえる

膝を倒して両手を開く、顔は膝と反対側を向く

長い自粛期間後、急に運動を再開
３．太もも前のストレッチしたことで腰、膝などに疲れや違和感が生じていませんか？
自粛期間によって筋力、持久力が低下しているので、しっかりセルフケアをしないとケガをしてしまいます。
運動直後やお風呂上がりに全身を下側の足のつま先、上側の足ストレッチすることを習慣にして、の膝を押さえる
ケガを予防しましょう。
筋肉が痛みなく心地よく伸びる程 ４．股関節内側のストレッチ①
度で 20 秒間静止し、1〜3 セット足裏を合わせ繰り返しましょう！
※ 無理に筋肉をストレッチすることは厳禁です。痛みがでない範囲で優しくストレッチしましょう。
強い痛みが続くようであれば整形外科を受診することを検討しましょう。

７．股関節内側のストレッチ②

６．太もも裏のストレッチて背すじを伸ばした体を前に倒す

５．股関節後面のストレッチ

四つ這いの状態から足を開く
足を伸ばして、背すじを伸ばしたまま体を前に少し倒す

膝を曲げて足を前に出して、体を倒す

ＪＡグループ北海道 と 北海道コンサドーレ札幌 は「食農パートナー」です！
9

10

シピ

クレル
ミの今月

シンプルな素材で手作りアイス

冷凍途中でかき混ぜなくてOK！濃厚なバニラアイス
【作り方】
1.

鍋に牛乳、スキムミルク、バニラビーンズの種とさやを入れる。木ベラでかき混ぜながら弱火にかけ、バニラの香りが立ったら鍋を火からおろし、冷ましてさやを取り出す。

2.

ウルにグラニュー糖、卵黄を入れ、白っぽくなるまで泡立てる。冷ました（1）を加え、よく混ぜ合わせる。

3.

水に当てて冷やしたボウルに生クリームを入れ、7分立てにする。

4. （2）を加えてよく混ぜ合わせる。

材
牛乳料（８人分）

100ml

バニラビーンズ

1/2本

スキムミルク 大さじ2
※バニラビーンズがない場合は、バニラエッセンスでも可。
グラニュー糖

65g

卵黄

2個

生クリーム

200ml

5. （4）を金属の容器に移し、冷凍庫で冷やしかためる。
半冷凍の状態で、ソフトクリームにしてもおいしい！

※Jミルクホームページより転載
11

まちがいさがしにチャレンジ!!
～ちょっと一息～ あたまの体操のコ～ナ～

右のイラストには左のイラストと違う部分が５ヶ所あります。
間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。

今回の答えは８月号に掲載するよっ！！

1６月号の答え67

9 12

1 てるてる坊主の表情が違う 6 パイの数が少ない 7 サクランボが減っている
9 アジサイにカタツムリがいる 12 生け垣の竹が長いおめでとうございます!! 6月号の当選者

・M さん

・もえちゃん さん

・ＭＳ さん・正解者３名の方にすてきなプレゼントをさしあげます。
な お、正解者多数の場合は抽選とさせていただきます。
《応募方法》左下の部分を鶴居事務所 管理課までFAX（0154-64-2315）をいただくか、切り取っていただき各事務所へ提出してください。
《締め切り》 2021年8月20日まで
当選者の発表は8月号にて発表します。
プレゼントのお渡しは郵送にて発送いたします。

まちがいさがし ７月の答え・つぶやきコーナー
住所

ペンネーム
※氏名とペンネームは必ず記入願います。

電話番号
ご意見や季節のつぶやきなどの一言をお寄せください。

応募者の個人情報は厳正に管理し本応募以外の目的には使用しません。

12キ リ ト リ

氏名・毎 日毎日キリ、小雨、朝夕の寒さいつなつになるのー！このまま秋になっちゃうの？

（もえちゃん）・蕗ってフキって読むんですね（さとちゃん）・家庭菜園で野菜がたくさん取れる時期になりましたね。
ワクチンを皆で受け楽しい鶴居にしたいですネー（匿名）・この間道中ででかい鳥が佇んでいました。また会いたい‼
口ばしがリアル（ＭＳ）

理—VOL・ — 令和

Ⅰ．報告事項

会報

告

令和３年６月30日（水）Ⅱ．付議事項

１．専決事項及び諸会議について

議案第１号

２．各委員会・諸会議等について令 和３年度（第１四半期）にかかる監事監査の結果について

議案第２号

融資の承認について

3

４．事業の実施処理状況について

議案第３号

固定資産の取得について

7

５．ＪＡバンク基本方針に基づく報告について

議案第４号

諸規程の一部変更について

６．令和２年度決算に係る金融店舗の収支

議案第５号

令 和３年度

月発行

３．５月末財務状況について年

165

6月定例理事会

事

状況について釧路丹頂農協鶴居事務所防水・外壁工事に係■編集発行 釧路丹頂農業協同組合管理部管理課

７．事務ミス報告制度に基づく事象別発生

る契約の締結について件数の報告について
８．令和３年度釧路丹頂農協鶴居事務所防水・外壁工事に係る一般競争入札の経Ⅲ．その他協議事項

１．当面の業務日程について

過と結果について■令和３年度

生乳生産実績（６月）
月計乳量（kg）

６月前年比（％）

累計乳量（kg）

累計前年比（％）

ＪＡくしろ丹頂

9,196,135.7

106.9

27,361,144.4

105.6

鶴 居 地 区

3,467,518.4

105.5

10,276,970.0

103.7

幌 呂 地 区

2,608,437.6

112.1

7,807,516.3

111.9

白 糠 地 区

1,648,764.3

104.4

4,877,885.7

102.2音 別 地 区

1,471,415.4

104.9

4,398,772.4

103.7

内計

46,536,342.8

101.7

138,344,626.5

101.1（前年度管内計）

45,755,749.5

管136,864,754.8

お詫びと訂正６月号₁₁頁のＪＡくしろ丹頂組織機構図の営農部営農相談課営農相談係長の兼務の部分に誤りがございました。お詫び申し上げますとともに、改めて訂正させて頂きます。
（誤）兼 営農相談係長→（正）兼 営農相談課長□東海地方・関東地方南部を中心とした大雨による大被害が発生しています。
報道等で被害の状況を見ると、自然の力の恐ろしさを思い知らされます。
編 集 後 記EDITOR’S NOTE

今回から自然災害時の対応について掲載しておりますが、大雨と地震の違いはありますが、自然災害に備える事に変わりはありません。
災害が起こってからでは間に合わない事もありますので、日頃からもしもに備えて■印刷おくことが重要なのだなと再認識いたしました。（山本）

白糠印刷㈱ＪＡくしろ丹頂ホームページ
ID→jakushirotancho