N) 41

1 9 9 0年5月1日

アルパ、ソクニユースレター地"面藤研蛎==一'90 ゞ eH

大阪城公園駅からみたOBP。左の白い建物はホテルニューオータ
右の白い建物が大阪事務所のあるプラザピルです。

アルバック

ニュースレターもくじ・デザイン博・その後(下)・変わる「全国植樹祭̲1
・美方町(兵庫県)'、るさと運動の 5年・過疎に挑む「生涯学習のまち̲1
・活気のまちかど博多編
・ネットワーク通信⑧「方丈有理の会」

・アノレパックの大阪事務所は変わります
・新刊旧刊書評紹介

NO.41

・まちかと

1990牙●上Π日

デザイン博

.

その後(下)
名古屋耳珂努所長

尾関利勝

テーマと口ーカルな個性が面白さをつくる

うな雰囲気でしたが、ウォーターフロントのデザインと言うテーマを選び、出展者がこ

トロピカルなイメージが大変印象的でしナこ。

れに応えようと努力した結果、同時期の他のこれらの例から、地方博を面广Kする方法の

大都市の博覧会が概ね共通してハイテク映像

・ーつは他の地域にはないその地域の特色をに集中し、ともすれば似通っ九企業展示か多判りゃすく表現すること、あるいは明確なコくなる傾向の中で、名古屋のテザイン博の展

ンセプトに裏付けられたテーマの選択とその示は比較的オリジナリティーか高く面白かっ

的確な表現の努力にあるように思いました。
まちのアメニティ向上に一役買った

九と言う評判を耳にしました。特に外国館のデザイン博

展示は全体のボリュームがそう多く無かったにもかかわらず、アメリカ・ヨーロッパ'東

市内3会場に分散する会場設定は、元々主欧・アジアと1せ界の各地域のデザイン関連製催者の中で市内全体を博覧会場に、そして会品等が・「通り網羅され、それぞれのデザイン

場とともに市内を楽しんでもらおうと言う、の特徴・姿勢を見ることができて、好感が持

言わば欲張っ九、あるいは観光接待のホスピてるものでした。敢えて言えば、これに応え

タリティ的枯神から出てきたものです。このる日本のデザイン・名古屋のデザインが何か、ため会場設営以外に、会ナ捌司辺、都心、名古良く読み切れなかったのがデザインをテーマ

屋駅、金山駅周辺の集中的整備、地下鉄6号としたこの博覧会の弱点だったように思いま線の建設に会わせた出入口のデザイン、主要す。この点でより明確なメッセージを持つべなバス停のデザイン、若宮大通高架、ドの公園

きテーマ館の展尓が、宇宙船などのインパク整備、都心の電新壮也下埋設、市内主要力所のの強い見世物に食われ(それ自体は●白い展

ライトアップなどが博覧会準備と並行して進尓だったが)、日本と名古屋のデザインの明められました。さすが名古屋は金摘ち都市と確な主張が今一つ弱かったように思いました。

思われるかも知れません。確かにこの時期に一方で企業展示では巨大映画館の集合遊嗣地

集中投資が行なわれたのは事実なのですが、と言う印象を受けた中で、地場系企業の展示

特別の投資だったかと言うと必ずしもそうでではデザインをテーマとしたコンセフ゜トづくはなく、元々それぞれの事業の F敷きがありりに努力の跡を感じさせるものが幾つかあり

個々に並行して進められていたものが、デザました。

イン博を目標に、多少お駄賃を余計にもらって・一斉に整備されたと言うのがより正確な表

ちなみにこの問並行して行なわれた横浜博と福岡を比べて見ますと、横浜では港に関連現でしょう。

しナこ展示・シ"ツプカ井黄浜らしく楽しさを感「名古屋が奇麗になったね̲1 「アメニティ

じさせてくれましたし、福岡ではアジア太平が高くなったね」と言うのが、最近名古屋を洋をテーマとしてい九ため小型大阪万博のよ訪れる人の大方の反応です。よほどアメニテ

21990年5阿1日

イの低い都市と思われてい九のでしょう。そ少なかったとは言うものの、デザイン博かれもこれもデザイン博を・ーつの契機として集らみの市民参加は幾つかありまし九。デザイ

中的に整備した結果です。都市環境の整備はン博をもりあげる「やろまい』(あわおどり

本来時間をかけてじっくり進めて行くものと風のパフォーマンス)、商業団体による「金老えていますが、時にはこのようなピークを

しゃちロポット」パレード、市術1上劇司年を機つくることも変化と効果を目に見えるものにに名古屋城本丸御殿の復元をめざす「金しゃする意味で重要な役割があると感じました。

ち連」、博覧会港会場の地元の人々によるテ

テザイン博は会場とそこでのイベント以外に

ザイン博期閻に熊点をあてたイベント「宝島名古屋のまちの活性化、とりわけ都心におけ共和国J などの市民運動がありましたが、残る歩行者環境整備とライトアップによって都念なから一部にかぎられ、市民全体に大きく

市の夜の魅力づくりに大きな貢献をしました。

広がるには至りませんでし九。これからの地

ところでデザイン愽にろくな協力もしなか

方イペントには、そのべースに市民参加をもつたアノレパック名古屋ですが、市内のライト

つと重視すべきではないかと感じました。

アップの方剣づくり、会場周辺q巷と城)、都これからの都市環境の心、名古屋駅、金山駅、市役所のライトアッデザイン向上のために

プ・デザイン方剣づくりなど割珂H業1尭のアメところで、デザインをテーマに都市をぢぇ

ニティ向上作戦を多少お丁イ云いいたしまし九。

ると、これから社会的ストックとして都市環

ホットな市民参加が多けれぱ、境デザインをどぅ高めていくか、だれがそれ

祭りはもっと面白くなるにかかわるかと言うことが大きな課題になっ名古屋の市制百周年はデザイン博に尽きるてきたと感じています。名古屋の場合、行政と言っても過言ではない状況でした。しかし、が都市景観に取組み始めて10年、ようやくそ・一方で百年と言う市制の節を市民がこぞっての成果がデザイン博を契機に見えてき九と言素直に祝う機会が残念ながらほとんど無かっうところでしょう。都市環境とりわけ公共空たのも実状です。とく単純に誕生日をお祝い

間のデザイン水凖は全国的にグレードアップ

する位の軽い気持ちで市民が参加できる場面してきています。しかし使われる索材は随分があっナことしナこら、デザイン博への関心も、上等になってきましたが、トータルなテザイ

人場者数も、もう・→回り多かっナこでしょうし、

ンはまだちぐはぐで、時に目を糧いたくなる

批判的なマスコミ搾道も少なかったのではな

ような状況もあります。都市環境デザインのいかと思います。

分野では、行政にも、コンサルタント・設計

MM21 横浜博

よかとびあトロピカルなイメージの飲食街

'"ノ̲

3

A決

ι

^

'

〆

ψ

点J く叫、七謬髪j気1炎ぎー^^^.︑琴'ー,,,

イ一︑,一一三疑二^ゞ、 ゞ、、ニ、,鱈・'・・,'ヲ
1゛乏'j ゛,ー
き='

よー

一一M

づノ尋へ亨五雫.︑一 f烹1,.︑,..゛'゛'

三子 1"ノ︑. yψ「一"斗=■^

一1

'越^盲

注

癖箆

辱二戸

.,1

寺

身

^

ムず

'.゛

1 9 9 0年5 j1 1日
デザイン博

地元、築地地区「宝島共和国」

してべースは教育になると恩います。都市のイベントのパレード風景システムを〒ξ景として、糸急合的に割列i環境づ'ー

戯,X,,,*'ーーーー、" 愁1"、,ゞ.0、.,ーー・."た捌蛸j環境デサ'インのスペシャリストを育てー,＼一ヨ●、,、軍

くりを理解し、現場の技術や管理にも精通し)亀..i

るのに、本気で官産学が老えなけれぱならな

武い時に来ていると思います。
穿j 丈、"、ゑ、弓4J弓"、/デザイン博後に名古屋市や愛知県、地元財

季

゛,'jw

舮

界でデザイン・センターをつくる動きが高ま'

つてきてぃます。市制百周年事業が時代にのヤリストがあまりに少ないと言うことが問題こすものとして、デザイン博を開催した名古です。都市環境のデザインの現場では、土木屋が都市環境のデザイン向上にむけて、先進

アノレ・デザイン

的な役割を果たしていくこと、そのナこめのムなどの様々な立場の人が、時々・処所・思いーブメントを起こしていくことが期待されま思いに参加している状況が実状です。結論と

す。

建築・造園

j

事務所にも、教育機関にもデザイン・スペシ

インタスト(おぜきとしかつ)変わる「全国植樹祭̲」山田泰造
樹祭̲1 と名称を変促して今日に至りまし九。

はじめに

京都では2巡目初回を飾った「京都国体」

この大会は第1回からテーマを設定していま

力玲3年成功裡.に終了し、その興奮もさめやらすので、テーマがどう変化したのかを見るこぬ平成3年5月には全国植樹祭が行われます。

とにします。

毎年各府県持廻りで開催されるこの2つの大第 1回 25年山梨県荒廃地造林

会には両陛、トが御臨席になり、全国から多数

第5回 30年兵庫県せき惡林地改良の関係者が参集する極めて大規模な大会です。

第10回 34年埼玉県林種転換

そこで全国植樹祭の今日までの経過と「緑で第矧回 39年長野県入会野林の造林推進

うめたい地球の未来」をテーマにして行わ第20回"年富山県低質広葉樹の高度れる第42回全国植樹祭について概要をのべる

利用と拡大造林

こととします。

第23回 47年新潟県県土保全と緑ゆた

全国植樹祭

かな環境づくり

戦争により荒廃し九森林の復興のため愛林

第26回 50年滋賀県水ど尿の'、るさと行事を行うこととなり、昭和22年現在の林業づくり試験場浅川実験林で東宮殿下をお迎えして記芽兇師152年和歌山県みんなで育てる緑

念植樹が行われました。ついで23・24年にの郷土は東京都・神奈川県で両陛下の御臨席のもと記念植樹があり、これを機に国士緑イ鯉動の第32回 56年奈良県文化の遺産を緑で中心的行事として25年(社)国士緑化推進委

まもる都市づくり員会と山梨県が共催で「第1回植樹行事及び第37回 61年大阪府都市の未来を緑に託して

国土緑化大会̲1が発足、4畔からは「全国植4

1

1 9 9 0年5月1日

第42回平成3年京都府緑でうめたい地

全国植樹祭会場イメージ図

球の未来

き与一七︑一しノ卓

一一一捻.1上

J

ノ゛'︑

︑'︑

々U/

'
゛三
゛心
七七
ミゞ
^
一郷︑
',
二一

のことは63年に則尿と水の森林基金」制度をニ︑‑3途ご■き1黒一^誇一

林業への理解を深める方向に向いまし六。こ'●罵二︑︑ーマに変化し、都市住民の緑イヒ意識の高揚とン一︑重セ一'薪!︑一一からは緑化、環境、都市との連関といったテ

ξ'◆︑'問題をテーマとしていましたが、40年代後半

ど一三三一^〆^^L︑^冨︑一︑︑'︑^'造林、林種転換など直接虫童増加につながるノ一

積雪寒冷地など地域の特性を課題として拡大

︑ー・一ミ4一一

昭和20 40年代前半は各府県とも荒廃地や会場内日本庭園

設け、 200億円を基金として林業問題の調査

忽、、

研究や森林の市民利用促進を目的とした財団が設遣されたことか、この問の事情をよく物語 つています。また植樹祭の規模は年々大きくなり、関係者の輸送、宿泊所、行事会場など次第に懸案も多くなり、式典場所の選定にゴ¥当

ついても各府県とも苦労しているようです。

謬

そして京都府で行われる植樹祭は始めて地球'、、'4ンー穿'ν,ニ.電一昂"蓬勢

規模での緑化というテーマを提げた大会とな

^

ります。

゛喜

.'〕,"→、毛1金三^イ
盆^嘩^

底¥

姦がで子9,', ン

'ーー

、'"

,"^

、、,

^

ことを目標としているそうです。

第42回全国植樹祭の概要「京都みどりの祭典̲1を契機として

京棚俳}は第42回大会の愛称を「京都みどり植樹祭本来の目的が深められることは勿論の祭典」としました(以下祭典と省略)。そですが、そのほかにまず最初に会肋yPりになの概要は次のとおりです。

るのは会場の跡地はどうなるかということで仕)場所・・・・・・宇治市のⅡ1城総合遜動公園太陽かす。当然のことながら跡地利用は当初から十斤に隣接した標品 100机前後の丘陵(国有林)分に検討されてきましたが、現在のところ祭

8.2ho。中央部の斗三坦地約3.51取を主要iψ1

皿肺冬了後8.2hαの会場は太陽が丘(10om )の会場に、周辺に日本庭園や花木を配置してと連端する一体的な公園緑地として多くの人います。

々に利用、親しまれることになる予定です。

②祭典の内容,・・・,過去最大規模の62年佐賀県

最近の都市周辺の異常な地価上昇の中で、10大会と同規模の参加者15,000人により、恒例

血に近い緑地が創造されることは京都府民にに従い両陛下による京都府の木・花のお手・栖、とってJr常に大きな贈物といえましょう。俄

参加者代表による記念植樹、緑化功労者の表に公共投資の増額、特に公園、道路、下水道

彰等が行われますが、その過程で京都らしいという市民生活に密若し九ものを重点として演出をいくつか加味するそうです。

圭野茄する施策が話題を呼んでいます。国民のB)祭典の特色、・・・・当日だけの祭典とせず、両「豊かさの実感」を求める妾望に応える有効

3年にわたり各「伊町村で思い,思いの行事を行にして確実な手段といえますが、また本祭典

い、祭典当日は太陽が丘で府民3万人の参加を契機として全くタイミングよくその施策を先による耶隶の文化展」を頂点として各地で多取りすることの意義も大きいものがあります。

彩な行事を展開し、府民総参加の祭典とする(やまだたいぞう)

51990年5月1Π

美方町(兵庫県)'、るさと運動の5年
ネットワークとしての'、るさと運動
藤田武彦

ふるさと運動のスタートについても、何か特産を入れたいということ

最近よく美方町のことを思い出す。昭和59で、「肉のくんせい」に目をつけナこ。

年の冬だったろうか。その年は大変な大雪で丁度別件でやっていた仕事で、あるまちにあった。正直いえば名前もよく知らないまち、

小規模にやっているくんせい屋を見つけた。

兵庫県北の美方町を初めて訪れた。

何故か毎日午前3時から仕事をするというの

当時美方町は人口が3,200人ぐらいで、兵で、その時問にいってインタビューしながら、

庫県一人口の少ない町だっ九ように思う。主

目を盗んで漬け汁に指をつつこんでなめてみ

な産業は農業と酒造りの出稼、少し前に開業

ナこ。原価もきいてきた。今美方でそれは育ちしたスキー場による観光だった。役場で話をつつある。まるでスハ゜イやなあと思いながら

おうかがいしたが、実はあまりよく全体がつもおもしろかった。いい思い出である。
'、るさと運動は当初から産物商いとは老え

かめなかった。私にとってもまちづくり(総てなかった。とにかくいろん7'人とつき合い合計画)の仕事は始めてだったのである。
まちの問題ははっきりしていた、農業や出を広げて、美方に関心をもってもらい、また稼ぎの人の高齢化が進んでい九し、また若い町にきてもらいたかった。初年度目約 300人

人の定着も少なかった。そのため人口減少はの会員が今、500人ぐらい化なっている。毎年

将来もつづくように吉えられた。しかし、こ75%は同一の人なので非常に定着率もよく順の問題は急に解決できるものでもなさそうに調である。開村式には120人ぐらいのバbゞくる。

,思えた。解決できそうに,思えなかったが、以ぢぇてみれば4人家族なら2,000人の'、るさ

後美方の人ととにかくナこくさん話をした。 1と人口が'、え九ことになる。

年半ぐらいの闇に延べ100人以上の人と合っ

まちの何が変わったかて話をしたのではないだろうか。その経過でよく'、るさと運動の効果についてきかれる。

感じたのは、意外と町外の人とのつき合いを「町に新しい産業ができましてねえ」とかい大切にしてきた経過がこの町にあるんだなあ

う答を期待されているかもしれないが、もともとそのことを中心、に考えていたわけではなということだっナこ。

初めて訪れて1年後美方町のつき合い拡大

い。それより私は次のことに感動している。

運動('、るさと運到D がスタートした。当初、'、るさと会員の人からの便りが年点'、えている。

「こんなことやってもうかるのかいな」、「誰産品をつくらせてくれという町内の人からの声が出てきている。

が世話するのや」といった声もあっ九。「別こんなみやげがあ0たとい「て、旅行先でみつけにすぐもうけになりません」と正直に言っ九。

たものを役場にもってくる人が'、えた。

今考えると恐いもの知らずというか何という

県内や他県でも出かけたとき、「私も会員なんでか、絶対頑張るの一念だった。'、るさとニュt」という人に出合って話に花が咲く。

ースもはじめ頃書かせてもらっていナこ。産物

あまりj切待してなかったけど、春、夏にクラプ活

61990年5j11日
美方町の春
゛艸ミ,1 但房ふるさと

む

塗

膨

゛",'ノ'

JJ

.

νν

イ

心

J

ノく)气

、、

气"气
ノ,'︑

¥

1ξター彫ゞン会田薪心j、{区、女■'●t●,ヲ子ン三謬

'三ノノ

A、

"

がY

子{

条式

'登ι三琴1,◆

可ノ

戸

ハY

"六●シ型勢之、むゾ" 4 ル太、ト辺一,＼1 少呉呉

あなたの心と身体をリフレッシュ.グ
1、

ヤ

'‑

「但馬ふるさと小代」の自然とやさしさで, J ・,

'千

ξ

ー̲ノコ

ノノ

¥ー"工丁ト.土コ'

イ早或丑郊跳理き全員堂4露世読}

や4

ユ孝
ゾゴ

1一

1曼丁で、

",

t働'1小允ニュース

会員募集号外

1、ー
4ι甚

＼

゛〒゛、

4烹

゛恵

豊

1四N、
、'.四■'ノ、

̲ 4 '、

yネ.J」^.ー、J^

妾

イ] ^゛
1﹂

一一

゛こー

ξ

.﹂

t 一七ノ、ン"^・ー^,1武夏、、ψ、中多号"ノー風チ1{

欝邑4

‑1

亨

L.一

げ

7L¥又?

}

、」̲,イ; t =

ゞ'

﹂﹂

21キ!

モ左モ」

コ

七t鎌「.

︑L

とJ

毛一

ノ̲ー̲モ゛,'"をt宝一

1 '」/ 1,1̲.Li‑'二卓',Lιξ"1
干;、きー

ノ゛ 1

マ

J‑

、"デ

7一

L"

t

,̲?.;呈"ニ゛',"ー,、む丹,、,ミー 1f'+ι一')丁チ、、5)ー、゛}を二ー、C ;サ、゛、モとー'、^、、▲"^、゛,念、.,,戸》,'二1峡.

▲松交のAじ轟'れるもちウき狸憂会

易、七jjどいおじろミ最f'{籍むξ三〆'、ノ、子、jぐ

モ

言田

二

J卓 JJマJ'ー.キー,゛ー、 rJ生'・゛ 1/'=コ4

If、イ,

、',,七

聾
一一

動とかでやってくる人が'、えた。

ξ二︑

形ヨ 1訂

、、、ーーーーーーーーーー

11三いた。'、るさと運動は、会員が当初にくらべ

産品の一部をお歳暮に使いたいという申じ込みて増加し、それへの新しい体制づくりが必要

カ、ある。

役場で他市町に出かけることが'、えた。出ぶしよとなりつつぁるし、またより親密な'、るさとう解消のネタになる。(以前、本アルパックニュ

会員とのおつき合いも今後の課題である。まースレターで紹介した、尼崎市の潮江地区に雪をた、他の町から美力、町に交流施設づくりの話おくるなどもその 1つの場面である。)もあり、'、るさと運動の第2期として、今後

以前からある子どもの自然教室も活発だが、加えの5年を考えていき九い。

て、3年前から外国人を含む地域交流のっどいも

思えぱ、 5年煎「美方定イ・モ人口 3,000 人、はじまった。

など、当初老えていた以上忙、つき合いは'、るさと人口 3,000人で人口を倍増しょう。」'、くらみ、まちの話題が'、え九と思う。

と役場の人と話し合っ九ことを思い出す。 5

今後どうするか

年後本当にそうなるとは思わなかっナこ。今後

あれから5年経て、再び美方町のまちづく

とも確かなつながりを築いていきたい。美方

りを考える機会に恵まれた。この問まちは変は春、山菜もうまい、鮎も楽しめる、是非足わっていた。役場にも知らない若い人たちがをお運び下さい。

'、え、'、るさと運動も新しい段階をむかえて('、じたたけひこ)

処するノ＼材の育成、あるいは長寿社会にむけて、国では学校教育だけではなく生涯にわた

過疎化に挑む「生涯学習のまち」

つて学習を促進する生涯学習が施策のテーマ

伊坂善明となってきています。そこで、ユニークな生

学歴社会の弊害や急速に変化する社会に対涯学習活動を展開している1例を紹介します。
7

1 9 9 0年5月1日

そこは、兵庫県の青垣町。過疎化に悩むこ

活気のまちかど博多編の町は、「心の過疎化」を克服することがま「かもめ族の来るまち」

ず大切と、心の若返りをするための生涯学習

百'^

山辺

活動を展開しはじめナこのが10年程前。国より^一足早い。その後、昭和62年には生涯学習推

日曜日の朝10時、長崎方面からの特急電車

進大綱を策定、6笄には大部省「生涯学習モ「かもめ」が博多駅に到着する。電車のドア

デル市町村」の指定を受けるとともに、「牛が開くと、中から大きなブランドもののバッ

涯学習の町」を宣言するなど、ますます活発

クを肩に掛け六若い女性が、次々と降りて来に。そして、その独自の方式は「青垣方式」

る。「かもめ族」の博多到着である。
昭和50年(1975 Xこ 100万都市の仲問となとも呼ばれ、全国の先進地としてのi平f西を得

つた福岡市の人口はさらに増加し、昭和63年ています。
中でもユニークなのが、那年から始めたと(1988)には、 120万人を突破し、いまや福言われる「もみじの里マラソン大会」。今で岡都市圏の人口は200万人を超えようとしては全国の26都府県から毎年3千人のランナーいる。その結果、福岡の都心部では、イムズ、が集まります。ちなみに開催のために町が用

ソラリア、イル,パラッッオ、 1M等、商業

意する予算の約5倍のお金が地元に落ちると機能を中心とした都市開発が続々とその姿をいわれます。もうひとつは、 62年より開催さ現している。東京で流行ったものが、すぐにれている日本画展。日本画単独の全国公募展

福岡で流行る、あるいは殆ど同時に流行るとは、全国でもここだけ。都会の美11゛官でも 1いうような出の中になっている。

万人の観賞者を集めるのに苦労している中で、

日曜日朝9.19博多着「かもめ号」

期間中に町外から約1万人の客を集めるまで

ハ戸ヲ■゛でψハ
,0,

J/i厶「

ー,ゞ一券一,"、になっています。

、ノ

J

峡
J

ι

︑

',ン毎*X「イベントは孤Ⅶ虫な学習をi舌女工づけてくれる。

‑4

1..,ヤ●

一ム

ーぎ

・*ー

翻

」.生)省

も生涯学習としてとりくんでいる点です。

そのために開発したのが『イベントメ"'十J考卦J'〆ー、ゞ酉鄭,

この町のユニークさは、こうしたとりくみ＼,茎,.津、ーー JI
J゛ビ、ノノ＼"イ七、、カ'式』。肖遁町は、この力ltで地域おこしを、多P‑一心j+§、、/S'A、)、゛,、Ⅷ、、"

やっていくJ と足0.町務局長(青垣町公民館)

台

は、言い仞ります。上記のイベントをはじめ、

午後 18

屋

6月から12月の 180 Π闇に32のイベントを開催し、住民はその中から自分の好みでイベン

00

馴捗葬翻弐ψヌ4^ーーー'=ノ"一子一

ミ之

'驫凝

ア、'

予、

壁
ゞ
﹁︑

(いさかよしあき)8瀞のむら」づくりにとりくんでいます。

一ι"

受け、都会の人々と交流しあえる「生涯学習

支や'一一

︑心

山

﹂゛一

心二t︑

︑︑

玉

,一

為兇

捻

設省の「雄涯学習のむら」整備計画の指定を

ゞ
叉謬11
ゞ稔
呼

青垣町は、この蓄積をもとに、平成元年建、"'一卓鵬一山

鄭"三トに参加するようにしています。

^

1 9 9 0年5月1日

博多でにぎゃかなところと言えば、中州は

福岡のまちは、まちそのものに昼と夜の表

不夜城とも1呼はれ、全国的にもその名は知ら情があり、主役が交代する。まちのにぎわいれているが、ここは、若い人が戻ってきつつが深夜まで続く。アーバンリゾートという言

あるとは言うものの、若い女性には荷が重い。

葉が本当にあるならば、このまちこそが、そ若い女性の集まるところに若者が集まるの法の名に値するまちではないだろうか。これか

則のとおり、「来見不孝通り」「天神西通り」

らもずっと、このにぎわいが続くことを願っ

そして、新生「マリアストリート」である。

てやまない。

週末となれぱ、郊外から車に乗った若者が、

しんいち)

(やまべ

この通りに集まり、深夜から朝方になるまで

ネットワーク通信⑧

人通りの絶えることのないこのまちをうろつ「方丈有理の会」

いている。

道家

昼間は、長崎、熊本、北九州、遠くは鹿児駿太郎

島からはるぱるやってきた若い女性たちが、鴨長明の住居は、「方丈記」にあるように

新しくオープンしナこ商店を覗き、買物をし、1丈(3メートル)四方の住居ですが、この雑誌に載っ九しゃれ九店で食事をして、満足中で寝食、創造、眼想の三要素を全て成立さげに帰って行く。

せた住居の基本型としても完全なものです。

咋年の博覧会「よかトピア」もまだ記憶に

今や世の中は、飽食・資源浪費・j慨求汚染

新しく、その時の人の動きが、今だに続いてなど生活秩序の枠組が消えそうになっていまいるような錯覚さえ起こしそうである。

す。

そして、若者たちだけでなく、老いも若き「方丈有理の会」は、京都に住み、京都をもをこのまちに引き寄せる魅力は、むしろ古愛する都市計画、建築設計、工業デザインな

くからある愽多の魅力と言われる「屋台」でどのテザイナーの集まりで、新しいデザインはないか。

緑の中に立てかけた鏡の前に立つとー・・・・。
̲'"卓モザ天神のビル街の中に、タ方4時頃から、屋

心^

''

^

台があちこちの路地裏から引っ張り出されてJ来る。早朝から夕方まで路地裏で休めていた
体を、まるで凖備体操をするように、渋滞す

、'L

である。

、ι
ノιヨ〕、ケ'

彫瓢

'4

y

.マヨ,

多

く。夜の博多のまちのにぎわいの主役の登場

永.

'る車を横目に大通りをユラユラと移動してい

'づ電

ー.、

',1ヂ達亀"",梦二き'

韓国の屋体と述って、立ち喰いはほとんどなく、寒いときには簡単な壁が付けられ、暖「方丈」の住居を再現したもの

かくなるとのれんだけという姿である。さす則︑がに雨のひどいときには出ていないこともあ",丁'立+写4‑^ー」討 YV一写}冉、、

゛'.^".出=胴呈^、才季当竃二妾^り、また日曜日は休みというところが多いが、天神のオフィス街の通りで、ビルの中に人の●M気配がなくなると屋台に人がいる。業務ビル、、症釜

ばかりのまちで昼問のノU電りとうって変わっ藩谿

ー*ーーL1辻r‑'て、あちこちの屋台からは、にぎゃかな声が年中響いてくる。

夢才
9

三会

゛

釜

1990年5月1日

運動にとりくんでいます。

総勢30名の規模となりました。事務所スペー

その心、は、方丈の中から見いだされる「凝スも手狭まになり、年々高度化する業務二ー

縮」と「簡索」とけ始三」の視点から、暮らズへの対応という点からも串務所活動に支階しに生きる道具、気候風士に合う住宅、人間が生ずる事態となりました。こうしたことかのための都市などの提案を行っていきたいとら、事務所環境の改善と新たな社会的要請の老えています。

高まりに対応するため、事務所移転を決意致

先日は、相国寺境内にて屋外美術展を開きしました。

ました。緑深い松林と満開のサクラを借景に新事務所は、大阪城公園に隣接し、大阪の7点の作品を展示しましたが、お寺の境内で新しい者愉0として注目を浴びているOBPのの展外展ということで関心を集めることがで一角にあります。周囲は緑とオープンスペー

きましナこ。

(どうけしゅんたろう)

連絡先:朗GK京都内連絡事務局
075‑2]1‑227フ(富家・恩地)スが多く、アメニティは市内でもとくに高い所です。また、新事務所として入る住友生命
OBPプラザビルには、いずみホールがあり、文化的な環境も申し分ありません'仕事に疲
れ九時には、音楽を聞いたり、大阪城公園を

アルパックの大阪事務所は変わります
大阪事務所長杉原五郎

散歩し九りすることができ、業務環境が飛躍的に向上するものと期待しています。
21世紀を迎えるこれからの]0年。・世界と日

アノレパックの大阪事務所は、このたび犬満

本の経済社会はさらに大きく揺れ動き、地球橋からOBP (大阪ビジネスパーク)に移転

も都市も地域も劇的な変化をまぬがれません。

することにしました。天満橋の事務所(天満グローパ'ノレ化、情幸則ヒ、高度技術化、ソフト

橋千代田ビル2号館)には、1978年8河から化、高齢化、成熟化等といった社会的潮流も1990郁4月まで約 12年お世話になりましナこ。

顕著となり、プランニングコンサルタントや

大阪事務所は、これまで大阪に根をおろす

シンクタンクに対する要詰もさらに高度化ことを目標しつつ、近畿圏を中心にコンサル

多様化することが予測されます。また、新らタント活動を活発に展開してきましたが、本

たな課題の発見や貝体的な解決策の提案など

年4月には、新入所員6名を迎え、 3つの計が強く求められることとなりましょう。

画部、 1つの計画設計室に総務部門を加えてアノレパック大阪事務所としましては、多く

新しい大阪事務所の位置の顧客の皆様との信頼関係を大事にしつつ、ー・・、(、、

アノレパック全社との連携を強めながら、先端情帳の受信・創造・発信に努めてまいり九い

多/'て暖かいご支持とご支援を賜りますようよろ
しくお願い中し上げます。

0

ン。武f

とぢぇております。お近くにおいでの際には是非お寄りください。またこれまでにもまし1(すぎはらごろう)
新大阪事務所

住所〒540 大阪市中央区城見 1‑4‑70
住友生命OBPフヲザピル15階
TEL 06‑942‑5732 FAX 06‑941‑7478

じ電話、 FAXは以前と同様です)T‑ーーーーーー'ーーーーーーーーーーー.ーーーーーーーーーーーー、ー1 9 9 0年5月1日

新刊旧刊書評紹介
編集:丹波総合開発促進協議会
協力:地域計画建築研究所
発行・:丹波の森協会

1丹

波

森」

の

紹介小阪

昌裕

・ド甲一昔、その一i昔前のころ、京都伏見の・日本一低い中央分水界の里:もし、海面が自宅を起終点として自転車で京都盆地を脱出

10om上がれば本州が丹波で二分される!
・向然 0 歴史・文化の里

して近畿を自転車でまわっていました。

森のホール、森の植物館、森のレストラン、

北はJR山陰オ薪泉沿いから若狭湾、西は旧東海道沿いから伊勢湾、南は奈良盆地から紀

陶器の里等と呼ぶに'、さわしい諸施設

ノ川河口、東は老ノ坂越えの丹波篠山まで。

本書の構成

本書は、丹波の里(兵庫県丹波地域10町)

丹波篠山への道

道中披初の熱関、息も絶え絶えになった峠を対象地とした「行政委託報告腎、の、1としがその名も「老」ノ坂峠、ここが丹波と山城ては少ないと恕、われますが、「丹波の森宣言」の国境、さらに西へ田園地帯を通って少し登で始まるぽ佐腎き・ですます調̲1、地域の小りを感じナこと思っていると、いつし力ゞFり坂

学校校歌も載せた郷士読本的なものです。こになり篠山の町へとはいってしまいました。

くあり'、れた日本の'、るさとを思い起こしな

かつて、篠山まで福知山線の篠1̲11口駅から分

がら浸りナこい方、一読をおすすめします。

岐して篠山線かきていたそうですが、今は道餅打章森のくに丹波路となってしまいその而影はありません。そ第2章森に牛きる丹波

こから、福知1上紗駕合いに南下し、だらだらし第3章丹波の森の理念

た長い坂を登りきって宝塚方面へ出たのを党第4・章森づくりのためにえています。

第5章森づくりのやくわり

第6章森づくりの展開

丹波の魅どころ

そんな思い出のある丹波の地を今回改めて「ヂ]波の森」のりードイメージは、かの有見偵したり新しい発見をし九りして、感激し名な「ウィーンの森」。入手されたい方は、

たもののー{邪をあげると限定版?ですのでアノレパック小阪まで御一報

・グノレメの里:マッタケ、ボタン鍋、栗、黒大豆ください。

(こさかまさひろ)

言

宣

波

森

の

丹波の自然と文化は︑現在及び将来にわたる

住民共有の財産であうて︑二れを維持発展させることは私たちに課せられた重大な責務です︒

今︑私たちはこの貴務を強く自覚し︑お互いにこれらを生かした﹁丹波の霖﹂づ(りを力を合わせ︑自然や文化を大切にしながら︑●◆◆自然破壊は行わず︑丹波の催全な発展をそこな︑つような森を大切に守り育てます︒

打凌の自然呆観を大Wにし︑花と緑の美しい地域づくηを進めます︒

地城文化を育一上三9︒

大切にし︑個性豊かな判波の素朴さと人怜を大切にし︑‑11‑

次のように進める二とを宣言します︒

2

4

安らぎと活力に満ちた

地城づくηを進めます︒^︑^^タト9月]n

3丹波の文化詮及び歴史的器を丹

1990年5月1日

まです。今後もっと変りうる街だと思います。

ちかどたのしみにしています。
('、じたたけひこ)

OBPかいわい記グ//,

OBPのメインストリート(左はインターナショナルマーケットプレース)

藤田武彦、、'、',、叫里r

:

ゑ晋

雫龜、1

利、共の大阪事務所がOBPに移ります。

ル青と承知かもしれませんが、開高健が「日本三契ー'ー

文オペラ」に書いている「アパッチ村」こそ
ぼ診一

鍵︑

かつてのOBPの姿です。これまで戦後の風景を多分に引きずって、「立ち飲み屋」と禦'

1ラブホテル」のイメージのある京橋が変わろうとしています。
地下鉄京橋(コムズカーデン)

OBPができて、京橋の飲み屋が少しはきれいになってきたなあと思ってはいましたが、

゛ 4叉一ー,ヲひ多,ず゛、、'气゛^、ー

とても若い人や家族があつまるような芬囲気
にはなってなかったように恩います。しかし

1'拠箇拶、之璽1
ー・、塗'、.ヘ,、泌ゞ、=紗「花と緑の博覧会」に関連して京橋にも地、ド鉄が入り、その駅周辺整備も進んできましたノ'(コムズカーデン)。またO B P の「インタキゞ務︑4三'工畷゛圭忌1'ニJJJ︑'主︑七,ノ'︑︑゛タ︑イ

ノ'

i‑

一一一

イメージにひきづられた意見が多かったよう

1

,喜.1一

ゞ

ト

テンシャルは感じてましたが、どぅも従来の1毛.^酸史一.一︑でいるとき、大阪の東の玄関として京橋のポ鳥

し九。大阪にきて、仲闇で立ち飲み屋で飲んξゑ一︑

れだけやれば客も街も変わるのかと笑感しま'■^プぐ',゛,ι誕Pン、京阪竃鉄のモール再開発等相次いで、こノリ;^ン'y

京橋の飲み屋街

ノ"'ニ︑■'

ーナショナノレマーケットプレース」のオーブ

アルパツク愉地域計画・建築研究所
ARCHITECTS, REGIONAL PLANNERS & ASSOCIATES KYOTO

本
社
京都事務所

司 600

原都市、ド京区四条通り品倉西人ル立死西町82(大和銀行京都ヒル 8階)

TEL
FAX

大阪事務所

廼" 5'10大阪市中央区城、見 1 ‑4 ‑70

TEL
FAX

221‑5132(佃9・13‑70]6
943‑7026

九州地域計画
研
所
究

西 810

み,1 岡 11]中央区天判1 1 丁目 15 番 1 号(日之出ヒル 6階)

TE L
FAX

( 075 )
Φ75)
(06)
(06)
( 052 )
(052)
(03)
(03)
(092)
Φ92)

鵠アルパックィン

屡 540

大阪市中央区石町 1 丁目 1 番 1号

TEL
FAX

(06)
( 06)

'1 E L
FAX

器弼 252‑2282

名古屋事務所

西ι60(住友生命OBP プラザビル巧階)
名古尾市中区丸の内 3 丁目 18番 30 ぢ

東京事務所

逐,102

東京都港区芝大門 2 ・・ 3

(ツ永ウチヒル2階)僻翫屍住文訴14(一松ビル 1 号鮮し102)

TEL
FAX

(天満橋千代田ビル2号館9階)

ターナショナル
逗多604

TE L
FAX

京都市中七区御池通東洞院東南角

徐一●,
‑1 ‑

256‑1764

942‑5732(イロ941‑7478

9 62‑1 224 (イロ9 62‑1 225

4 37‑3405 (1弌)
437‑3407

73 1‑7 6 7 1 (f口
731‑7673

2 52 ‑2231