赤穂商工会議所会報

1

新型コロナウイルス感染拡大に係る支援策のご案内※今後、内容について変更・追加の可能性があります。
県・市町協調による休業要請事④令和２年３月１日以前から営る書類（直近の確定申告書等）

業活動を行っていることがわか

緊急事態宣言により兵庫県が⑤休業等の対象施設であること⑦平成 年４月及び令和元年４

業者経営継続支援事業

行った要請に応じた中小法人・月（又は令和元年５月及び令和>が分かる書類◆兵庫県内に事業所を置き令和２年５月）の売上が分かる書類

休業要請等、休業の協力依頼

発行日

2020. 6. 1

（第５４８号）

会員数（５月１日現在）
法人 ４０５
個人 ５４８計 ９５３

発行 赤穂市加里屋68－9

赤穂商工会議所
TEL 0791－43－2727

対象種別
遊興施設、劇場等、集会・展示施設、運動・遊技施設、博物館等

全施設休業 学習塾等：床面積 100㎡超
商業施設：床面積 100㎡超（生活必需物資・生活必需サービス以外）

～4/15
5/6

予約方法

施設の一部休業

ホテル・旅館（集会の用に供する部分）

営業時間の短縮

飲食店等食事提供施設（夜 20 時～朝 5 時営業休止、酒類提供は夜 19 時～朝 5 時休止）
学習塾等：床面積 100㎡以下

4/29～①ＷＥＢ予約ＨＰ（https://www.jizokuka-kyufu.jp/）
から２４時間いつでも予約可能です。
②電話予約◆会場受付専用ダイヤル（音声ガイダンス）
TEL：0120-835-130※申請には、赤穂の会場番号「2811」が必要です。
（受付時間：24 時間予約可能）◆会場電話予約窓口（オペレーター対応）
TEL：0570-077-866（受付時間：平日、土日祝日ともに 9:00 ～ 18:00）

31《休業要請の対象施設一覧》

持続化給付金のオンライン申請を行うことが困難な方のために５月 28 日㈭から申請サポート会場を開設しています。
開設期間：令和２年５月 28 日㈭～７月 31 日㈮受付時間：９：００～１７：００
会
場：商工会館３階 大研修室・小研修室

個人事業主を対象に支援金が支２年３月１日以前に創業してい等

持続化給付金の申請サポート会場開設について⑥休業等の状況が分かる書類ること。

※様式は県ＨＰからダウンロー

完全予約制給されます。

◆令和２年４月又は５月の売上ドするか、当所窓口にも設置し>

30

対< 象要件が前年同月比△ ％以上50ています。

申< 請受付期間>

４月 日（火）～６月 日（火）申
< 請・問合せ先28◆県の休業要請等に応じて、対象となる施設を継続して休業し経営継続支援金 相談ダイヤル>>－ていること中小法人：１００万円（上限）℡：０７８ ３６１ ２２８１

－

支
< 援金額

個人事業主： 万円（上限）－50

申< 請書類送付先〒：６５０ ８７７２30※ただし、飲食店及び旅館・ホテルについては左記金額。

住所：神戸市中央区山手通

兵庫県経営継続支援金事務局※簡易書留やレターパック等郵便物の追跡可能な方法でご提出下さい。

中小法人： 万円（上限）>

個人事業主： 万円（上限）

申
< 請書類

①申請書

②誓約書

③代表者の本人確認書類

15

5/6

全施設休業

商業施設：床面積 100㎡以下（生活必需物資・生活必需サービス以外）
ホテル・旅館等（行楽を目的とする宿泊事業に供する宿泊施設（ホテル、旅館等または民泊））

赤穂商工会議所会報

2

５月１８日当所大木会頭は、新型コロナウイ
ルス感染症が経済に与える影響は計り知れず、危機的な状況にある地域の中小企業や小規模事業者に対する支援策について要望書を提出しました。
要望内容（抜粋）
・市単独の経営継続支援金（緊急）・テイクアウトグルメ補助事業（緊急）・赤穂経済活性化応援商品券事業・法人税、固定資産税等の免除、減免
・観光振興関連及び雇用継続対策など

新型コロナウイルス対策
マル経融資

議員
㈱吉野工業所赤穂工場
工場長 田井中 啓介氏
令和２年４月２０日就任

監事
備前日生信用金庫赤穂支店
支店長 中田 成俊氏
令和２年４月１日就任

赤穂の恵まれた自然を大切に、赤穂の皆様が豊かな生活を楽しめる企業を目指して活動してまいります。よろしくお願い致します。

この度赤穂支店長に就任いたしました。
皆様に愛される、地域に根ざした金融機関を目指してまいります。
よろしくお願いいたします。

新議員のご紹介よろしくお願いいたします。

【赤穂市へ要望書を提出】

相談無料・秘密厳守

経営なんでも相談会

お使いみち

商工会議所の経営指導を６か月以上受けてい 日 時 令和２年６月１６日（火）午後１時～４時
る小規模事業者で、新型コロナウイルス感染
場 所 赤穂商工会館 ４階 大ホール症の影響により、最近 1 ヵ月の売上高が前年または前々年の同期と比較して 5％以上減少 金融相談 ＜日本政策金融公庫 国民生活事業・中小企業事業＞
している方「事業資金を借りたい」、「返済の条件を見直したい」、「教育ローンを利用したい」運転資金や設備資金など、金運転資金、設備資金

融資限度額

通常の融資額 2,000 万円＋別枠 1,000 万円

対象者

融に関することなら何でもご相談いただけます。

融資利率【当初 3 年間】0.31％《（一般マルケイ適用利 法律相談 ＜弁護士＞「売掛金の回収ができずに困っている」、「製造、販売契率－ 0.9％）（別枠の 1,000 万円以内）》
約の仕方がよくわからない」、「法律上の手続きはこれ【4 年目以降】1.21％※金利の引き下げは、公庫（国民生活）の感 でいいのか」など経営上発生するトラブルや紛争対処
染症特別貸付に対する措置の限度額 3,000 万 などのご相談に応じます。
円に含まれる。

返済期間

設備資金 10 年以内《（うち据置 4 年以内）
（別枠の 1,000 万円以内）》 年金、社会保険、労働保険手続・時短、雇用対策など労務全般、雇用調整助成金など各関連助成金について
運転資金 7 年以内《（うち据置 3 年以内）（別枠の 1,000 万円以内）》 もご相談いただけます。

労務・社会保険相談

担保・保証人 担保、保証人は不要です。
申込先

赤穂商工会議所

43-2727＜社会保険労務士＞

司法書士相談 ＜司法書士＞
会社設立の仕方、相続（事業承継）、贈与、その他土地・建物・会社に関する登記の必要書類及び手続きの方法についてご相談に応じます。

特別利子補給制度について
上記融資により借入を行った中小企業者等のうち、売上高が急減した事業者などに対して、利子補給の制度が設けられる 専門経営相談 ＜中小企業診断士＞ことになっており、当初 3 年間は実質的に無利子でご利用い 「売上を伸ばしたい」、「経営革新計画に取り組みたい」、ただけます。
「ものづくり補助金を申請したい」、「BCP 計画を策定し【適用対象】たい」など経営や創業に関する様々な課題やお悩みに①個人事業主（事業性のあるフリーランス含み、小規模に限 ついてご相談に応じます。
る）：要件なし
新型コロナウイルスに関する経営相談 ＜赤穂商工会議所職員＞②小規模事業者（法人事業者）：売上高▲ 15％減少③中小企業者（上記①②を除く事業者）：売上高▲ 20％減少 新型コロナウイルスの影響を受けている、または、受ける恐れのある事業所の方を対象に、助成金や資金繰【利子補給】
り支援を含む各種相談に応じます。
・期間：借入後当初 3 年間・補給対象上限：中小企業事業 1 億円、国民生活事業 3,000 万円 ■お問合せ先：赤穂商工会議所 中小企業相談所まで※利子補給の申請方法等、具体的な手続きについては、詳細
ＴＥＬ ４３－２７２７ ＦＡＸ ４５－２１０１が固まり次第中企庁 HP 等で公表予定です。

赤穂商工会議所会報3

令和元年度．８（△．５ポイント）、サービス業が△ ．７

製 造 業 が△１００．０（△ ．０ポイント）、第４期赤穂地区景気動向調査報告
当所では、四半期ごとに赤穂地区における景気動向調査を実施しています。
（△ ．３ポイント）、卸 売 業 が△１００．０（△ ．８ポイント）、

このほど、第４期（令和２年１月～３月）の調査結果がまと不動産・運輸業が△．０（△まりました。
．
０ポイント）で悪化となった。

経営のポイント！

50 万円

建設業、製造業、卸売業、小+24.1

全体の経営上の問題点トッ＋21.7

売業、サービス業、不動産・運＋45.6．

雇

プ ３ に は、 ① 売 上 の 停 滞（△20.5７％）、②人手不足（ ．７％）
、

△21.7

社（回答

△38.0

輸業の計１２０事業所を対象に仕入単価調査、回答事業所は．１％）△54.2③店舗・設備の老朽化（△71.1率 ．１％）

△35.4となった。

益調査結果

収

１回につき 15,000 円（税込）

基本料金※第 5 回以降は追ってご案内いたします。
※申請には当所発行の事業支援計画書が必要ですので事前にご相談ください。

事業所からのコメント
・行事キャンセルや縮小で業務の感染拡大を懸念（サービス業）
全体先行き経営計画に基づいて実施する販路開拓等の取り組みに対し、原則 50 万円を上限に補助金（補助率2/3）が出ます。

今期の景況をみると、全産業合計の業況ＤＩは前回調査（令が減少（小売業）・ 月以降新型コロナウィルス

和元年第３期）に比べ、 ．６ポ．
７となった。
．

先 行 き に つ い て は、（ 今 期 の結果と比較）全産業合計の業況
ＤＩは ．１ポイント上昇の△※詳細は https://r1.jizokukahojokin.info/ をご覧下さい。

TEL：43 － 2727

イント下降の△． ５、 収 益 Ｄ Ｉ は．１、仕．

．７ポイ

△51.8

チラシ同封サービス申込受付中！！
補助金上限

小規模事業者持続化補助金申請受付中！！

売上ＤＩは ． ９ポイント下降の△７ポイント下降の△． ７、 雇 用 Ｄ Ｉ は

入単価ＤＩは ．３ポイント上昇の△．６、売上ＤＩは△79.5

割引サービス ６ヶ月（年６回） 表示価格の 10％ OFF
１年 （年 12 回） 表示価格の 20％ OFF＜お申込・お問合せ＞
赤穂商工会議所 ＴＥＬ：４３－２７２７【問合せ】当所まで９ポイント下降の ．７となっント上昇の△ ．８、収益ＤＩ．

た。新型コロナウィルスの関係．９ポイント上昇の△採択結果公表 >⇒は上昇の ．１と改善の見通し。

△31.6

用もあり、売上・収益は大幅な下

２、雇用ＤＩは２．４ポイント

産 業 別の売 上ＤＩは前 回 調

上赤穂商工会議所が毎月発行している会報「赤穂商工会議所会報」に貴社のチラシを同封して、約１，０００の会員事業所へお届けするサービスです。ぜひ、宣伝・販路拡大にお役立て下さい。

< 申請期限落となっている。

売69

ＤＩ＝（増加・好転などの回答

△50.6

81

査（ 令 和 元 年 第 ３ 期 ） と 比 較△74.76654＜サービス活用例＞
自社ＰＲ・事業内容のご案内
新商品・新サービスのご案内
各種宴会プラン・イベント・セミナー・講座などのご案内

2020 年 10 月 2 日（金）⇒ 12 月頃予定
2021 年 2 月 5 日（金）⇒ 4 月頃予定
※申請最終日当日消印有効

第3回
第4回24割合）―（減少・悪化などの回△29.1

22．９（△すると、建設 業が△況6016答割合）

業

485581514571352316．９ ポ イ ン ト ）、小 売 業 が△分

83601612272479
21450

4774
2142

R１第３期
R1第４期
先行き見通し（R1年10月～12月） （R２年１月～３月） （R２年４月～６月）
区

6917

全産業合計ＤＩ赤穂商工会議所会報

赤穂商工会議所青年部
入会募集中！
○商工会議所青年部とは？
経営者としての資質の向上と企業の発展により、地域社会への貢献を目的とする有志の集まりです。
○何をしているの？
各種委員会を通じての情報交換や市民の夕べ・義士祭など協賛事業に参加し、地域経済の活性化に努めています。
○会員資格と会費
赤穂商工会議所の会員事業所の経営者もしくはそれに準ずる 20 ～ 45 歳までの方・年会費 24,000 円 ※入会月より 12 ヶ月は無料○ご連絡先
・赤穂商工会議所青年部事務局（永野・前田）
ＴＥＬ：43-2727

第２７回遊加里たうん夏まつり

中止のお知らせ

７月１８日（土）にいきつぎ広場で開催を予定
しておりました「第２７回遊加里たうん夏まつり」
は、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、中止いたします。
皆様にはご理解のほど、お願い申し上げます。
加里屋中央商店街

第３０回いきいき坂越たこ祭り

中止のお知らせ

夏の風物詩として８月９日（日）に坂越本町通りを中心に開催を予定しておりました「第３０回いきいき坂越たこまつり」は、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、中止いたします。
皆様にはご理解いただきますよう、お願い申し上げます。
たこ祭り実行委員会

腰痛・産後ケア専門

電話 0791－42－0220 Facebook【赤穂のお菓子・プリエール】

11 月１日より値上げさせていただきます

民間車検工場・各種自動車販売・整備・各種保険代理店

株式会社

金川工作所

赤穂市加里屋29番地の8 TEL 0791－43－2515（代表）
FAX 0791－43－4888

http://www.kanagawa-works.jp E-mail:info@kanagawa-works.jp

4