名大病院かわらばん H1

名大病院かわらばん H4

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

通刊80号

名 大 病 院
編集後記
出会いと旅立ちの希望にあふれ, 心弾み, 胸躍るはずのこの季節。今年は, たちこめる重苦しい空気をなか
なか払いのけることができません。
3月11日, 14時46分。東日本を襲った未曾有の大震災。自然の圧倒的な脅威に言葉を失い, 失われたものの大きさに心締め付けられ, 想定外とされる事象の連続に怒りと不安がおさまらぬ毎日。
全国から様々な援助が開始され, 当院の医療支援チームも現地に入らせていただいていますが, その甚大な被害状況を目の当たりにし, 被災された方々の悲しみと苦しみを思うとき, やるせない無力感で胸が詰まります。しかしながらこの間、実際に被災された方々の笑顔とその言葉に, 私達はどれほど救われ, 勇気づけられたことでしょうか。私達は支援をさせていただきながら, 被災された方々から, 逆に励まされ, 元気をいただいているのかもしれません。
医療に携わる者として, 日本国民として、いったい何ができるのか。どうすればよいのか。今, そのことが,一人一人に問われているような気がします。生かされていることに感謝し, 人と人との結びつきを大切に感
じ, 目の前のことを粛々とこなしながら, 一日一日を精いっぱい生きていく。今年こそ, そんな毎日を送ることができるよう, 思いを新たにする今日この頃です。
（総合診療科鈴木富雄）

お知らせ 『かわらばん』
は, 名古屋大学医学部附属病院ホームページでもご覧いただけます。
ホームページアドレス
http://www.med.nagoya-u.ac.jp/hospital/（トップページ ⇒ 最新情報 ⇒ 病院かわらばん）

かわらばん編集委員会
顧

問

松尾病院長

アドバイザー

大磯ユタカ

委

長

中島

務

員

鈴木

富雄

石川

青山

裕一

水谷眞規子

池戸

初枝

稻垣

祐子

川村

篤

伊奈

経雄

山口

誠

大久保

淳

前田

敦子

土屋

有司

隅坂

弘幸

古川

一広

員

委

かわらばん

28

青山事務部長和宏

No.80
医学部・医学系研究科総務課
TEL 741 - 2111
（内線2228）
かわらばん編集委員会
発行日 2011年4月1日

KAWARA-BAN

退職者挨拶

消 化 器 外 科 二・診 療 科 長

昭和42年に名古屋大学医学部入学, 昭和48年

イパス法を開発し, 膵癌に卒業し, 二つの病院での臨床修練を経て昭和手術における門脈合併

55年に第二外科に帰局しました。そして31年が経切除は安全な手術とな過し, 本年で退職させていただくこととしました。帰りました。
また各 種の膵

局から31年間, 名大病院では大変お世話になりま

切 除 術 式も考 案し広くした。

国内外で採用されるに

中尾昭公

帰局当時は古くて暗い2B病棟と6C病棟を第二至っています 。膵 癌 切外科は使用していましたが, 現在の新しい病棟は

除は本邦現職教授のな

見違えるほど明るい病棟となりました。2B, 6C病棟

かで最も多くを経験でき双方の病棟医長を務め, 新しく完成した6W, 13W

ましたし門脈切除は世界一の症例数となりました。

病 棟とも病 棟 医 長として務めさせていただきまし消化器外科1と消化器外科2を合算した肝・胆道・た。当初より膵癌の外科治療に積極的に取り組み,

膵癌手術症例数は名大病院が全国第一位となっ手術室, 病棟, 中検病理部では大変お世話になりております。
そして平成10年を最後に消化器外科2ました。
また膵癌に対するライナックを用いた術中照では膵切除例の直死例を経験していません。我々射にも取り組んだため, 旧中央診療棟の4階手術

外科スタッフの努力のみでなく名大病院の多くの室より開腹のまま別棟の地下1階の放射線治療部

人々のご支援とご協力があってのことだと感謝いまで全麻下に患者さんを運ぶという大変な作業をたしております。

手術部, 麻酔科, 放射線治療部の多大な協力のすべての建物が一新され, さらにこれからの飛躍

もと立ち上げて一例の事故もなく進めてきました。
しが期待される時に名大病院を去るのは少し寂しい

かし新中央診療棟の完成とともに第6手術室にライ気もしますが私が学友会の時報部長時代に学友

ナック（モベトロン）を設置していただき当時から考の有志の方々よりご寄附をいただき平成14年〜17

えれば夢のようです。近年, ほとんどの建物は一新

年にかけてJR鶴舞駅から名工大へ至るツツジの植され, 帰局当時の面影を残す建物は鶴舞キャンパ

え込みのなかに植樹した桜並木23本に名大病院

スにはほとんどなくなってしまいました。

のさらなる発展を託して退職させていただきます。

大学の法人化も経験し, 帰局当時と比較すると臨床や研究も様変わりしました。門脈カテーテルバ

目①退職者挨拶／消化器外科二 中尾科長診療②東日本大震災への当院の支援状況と患者関係者の皆様へのお願い 松尾病院長③東北地方太平洋沖地震被災地支援に行ってきました【放射線測定チーム】④東北地方太平洋沖地震被災における医療支援チーム⑤ＮＰＯ法人卒後臨床研修評価機構の評価を受審⑥看護部臨床卒後研修制度について次
1 ⑦健康講座／老年内科⑧名大病院内の飲食施設の紹介
2 ⑨立体駐車場等の建設⑩行事報告
3 ⑪ナディック通信
4 ⑫名大病院の医事統計
6 ⑬編集後記
7

9
10
17
18
25
27
28

名大病院かわらばん P-03

名大病院かわらばん P-02

2011年4月1日発行

通刊80号

東日本大震災への当院の支援状況と患者関係者の皆様へのお願い2011年4月1日発行
名古屋 大 学 附 属 病 院 長
東日本 大 震 災医 療 支 援 対 策本部長

松尾清一

去る3月11日に, 東北地方太平洋沖で発生しました大地震と, それに関連した大津波及び原発事故により被災された多くの方々に対し, 心よりお見舞い申し上げるとともに, 犠牲になられた方々に深く哀悼の意を表します。
名古屋大学医学部附属病院では, 被災地の東北大学附属病院を通して, 医療材料・衛生材料などの支援物資をいち早く届けるとともに, 石巻地区、南三陸地区, 福島地区などへの医療支援を行ってまいりました。
当院は, 大震災以来、入院・外来ともに混乱なく通常の診療を行っておりますが, 国, 県,被災地などからの要請がある場合には, 迅速な患者受け入れを行うこととしております。今後場合によっては, 通院あるいは入院中の患者様には, 検査・手術などの遅延が生じ, ご迷惑をおかけすることがあるかと思いますが, 治療には万全を期して対応することにしておりますので, ご理解とご協力をお願い申し上げます。
平成23年4月1日
名古 屋 大 学 附属 病 院 長
東日本 大 震 災 医 療 支 援 対 策 本 部 長松尾清一

これまでの対策本部の取組(４月６日現在)

東北地方太平洋沖地震被災地支援に行ってきました【放射線測定チーム】
この度, 文部科学省要請の協力要員として被曝医療

放射線部

亀山

通刊80号

裕司

すべてを当日中に調査完了しないことには不安を増すこ調査のため福島県に行って参りました。現地の被災状とになりかねず, 多様な疑問をお持ちの方一人毎にあまり況・具体的な作業内容などについて出発間際でも不明

時間をかけることは難しい場面もありました。

な点が多い中, 放射線部から私・亀山と事務部の岸氏

1日の日程は, 8時ミーティングで任地指示を受け現地の2名, 3/16午後に慌ただしくミニバンで出発, 翌3/17早活動, 20時までに帰着できるよう撤収し20時本部報告・

朝福島県庁に到着しました。首都圏付近での給油事情

総括, 21時頃解散という流れでした。名古屋大学チームが極端に悪化している情報もあり経路は日本海側を沿いは3/20の活動最終日までに, 福島県内の4カ所を拠点と新潟を経由しました。事実, 被災地域に近づくほどガソリし総移動距離1000km程度, 対象とした住民およそ500

ン給油待ち行列は長くなっていました。現地入り直前の名の方に「スクリーニング済証」
をお渡しすることができま

高速SA（安達太良）
にて, 事前の環境放射線量を測定した。幸いなことに医療措置が必要な被曝者に遭遇するしたところ4μSv/h以上の値を観測、報道から想像していことなく活動終了いたしました。
また, 我々自身の総被曝た以上の状況であること, 既に放射能汚染した地域にい線量は実働4日で100μSv程度と, 全く問題無いことを確ること, この2点を認識しました。

認しております。

名大病院では, 震災勃発時に東日本大震災支援対策本部（平成23年４月１日の閣議決定を踏まえ, 東北地方太現地では各種の対策実動班が県庁を中心として設置

今回の医療活動は被曝を伴ったことで, 理屈的には

平洋沖地震支援対策本部から名称を変更）を設置し, 医療支援チームの派遣をはじめとする支援活動を行っていされており, 我々はその中の「緊急被曝医療調整本部」

小さいながらも被曝相応のリスクが計算上存在するかもます。今後とも, 長期的展望に立った継続的なご支援を続けていきたいと考えております。

へ名古屋大学チームとして人員登録いたしました。登録知れません。
しかしながら短期間に非常に多くのホッとす後すぐ活動内容のレクチャーを受け, そのまま任地へ向る表情を間近に接する経験もいたしました。逆に, 被災さ

かうこととなり, 現地活動を開始いたしました。

れている住民の方々よりのいたわりも数々頂戴いたしまし１ 放射線測定チームの派遣
派遣者数／２名（放射線技師１名、事務１名） 派遣先／福島県 派遣期間／３月16日〜20日

現地での任務は原発事故に伴う被曝のおそれのある住民に対する安心・安全の確保, 具体的には測定器をた。困難に対処する共有感を実感し, リスクを遙かに上回る大きな人生の原動力を得た思いです。

2 医療支援チームの派遣

用いて医療処置の必要な被曝者の洗い出しおよび住民

最後になりましたが, 我々の活動を強力にご支援して（1）石巻地区の被曝相談です。任地により対象となる住民の人数は大頂いた病院長はじめとする病院スタッフの方々, 改めてお【第一陣】

きく異なりますが, それぞれの場所にお集まりになった方々

礼申し上げます。

派遣者数／８名（医師４名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月18日〜23日【第二陣】
派遣者数／８名（医師４名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月25日〜30日【第三陣】
派遣者数／７名（医師３名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月31日〜４月５日（2）志津川地区【第一陣】
派遣者数／６名（医師２名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／４月５日〜４月10日

3 物資の輸送
３月16日に, 文部科学省から必要物資確保の協力依頼を受け, 患者給食, 医薬品及び医療材料等合わせて20トンの物資を自衛隊小牧基地から東北大学附属病院へ輸送しました。

4 被災患者受入態勢について
３月17日付で, 院内の各診療科に対し, 当院における被災患者受入について通知を行い, 被爆患者を含む被災患者の受入手順等の周知を行うなど, 受入態勢を整えました。

かわらばん

2

かわらばん

3

名大病院かわらばん P-03

名大病院かわらばん P-02

2011年4月1日発行

通刊80号

東日本大震災への当院の支援状況と患者関係者の皆様へのお願い2011年4月1日発行
名古屋 大 学 附 属 病 院 長
東日本 大 震 災医 療 支 援 対 策本部長

松尾清一

去る3月11日に, 東北地方太平洋沖で発生しました大地震と, それに関連した大津波及び原発事故により被災された多くの方々に対し, 心よりお見舞い申し上げるとともに, 犠牲になられた方々に深く哀悼の意を表します。
名古屋大学医学部附属病院では, 被災地の東北大学附属病院を通して, 医療材料・衛生材料などの支援物資をいち早く届けるとともに, 石巻地区、南三陸地区, 福島地区などへの医療支援を行ってまいりました。
当院は, 大震災以来、入院・外来ともに混乱なく通常の診療を行っておりますが, 国, 県,被災地などからの要請がある場合には, 迅速な患者受け入れを行うこととしております。今後場合によっては, 通院あるいは入院中の患者様には, 検査・手術などの遅延が生じ, ご迷惑をおかけすることがあるかと思いますが, 治療には万全を期して対応することにしておりますので, ご理解とご協力をお願い申し上げます。
平成23年4月1日
名古 屋 大 学 附属 病 院 長
東日本 大 震 災 医 療 支 援 対 策 本 部 長松尾清一

これまでの対策本部の取組(４月６日現在)

東北地方太平洋沖地震被災地支援に行ってきました【放射線測定チーム】
この度, 文部科学省要請の協力要員として被曝医療

放射線部

亀山

通刊80号

裕司

すべてを当日中に調査完了しないことには不安を増すこ調査のため福島県に行って参りました。現地の被災状とになりかねず, 多様な疑問をお持ちの方一人毎にあまり況・具体的な作業内容などについて出発間際でも不明

時間をかけることは難しい場面もありました。

な点が多い中, 放射線部から私・亀山と事務部の岸氏

1日の日程は, 8時ミーティングで任地指示を受け現地の2名, 3/16午後に慌ただしくミニバンで出発, 翌3/17早活動, 20時までに帰着できるよう撤収し20時本部報告・

朝福島県庁に到着しました。首都圏付近での給油事情

総括, 21時頃解散という流れでした。名古屋大学チームが極端に悪化している情報もあり経路は日本海側を沿いは3/20の活動最終日までに, 福島県内の4カ所を拠点と新潟を経由しました。事実, 被災地域に近づくほどガソリし総移動距離1000km程度, 対象とした住民およそ500

ン給油待ち行列は長くなっていました。現地入り直前の名の方に「スクリーニング済証」
をお渡しすることができま

高速SA（安達太良）
にて, 事前の環境放射線量を測定した。幸いなことに医療措置が必要な被曝者に遭遇するしたところ4μSv/h以上の値を観測、報道から想像していことなく活動終了いたしました。
また, 我々自身の総被曝た以上の状況であること, 既に放射能汚染した地域にい線量は実働4日で100μSv程度と, 全く問題無いことを確ること, この2点を認識しました。

認しております。

名大病院では, 震災勃発時に東日本大震災支援対策本部（平成23年４月１日の閣議決定を踏まえ, 東北地方太現地では各種の対策実動班が県庁を中心として設置

今回の医療活動は被曝を伴ったことで, 理屈的には

平洋沖地震支援対策本部から名称を変更）を設置し, 医療支援チームの派遣をはじめとする支援活動を行っていされており, 我々はその中の「緊急被曝医療調整本部」

小さいながらも被曝相応のリスクが計算上存在するかもます。今後とも, 長期的展望に立った継続的なご支援を続けていきたいと考えております。

へ名古屋大学チームとして人員登録いたしました。登録知れません。
しかしながら短期間に非常に多くのホッとす後すぐ活動内容のレクチャーを受け, そのまま任地へ向る表情を間近に接する経験もいたしました。逆に, 被災さ

かうこととなり, 現地活動を開始いたしました。

れている住民の方々よりのいたわりも数々頂戴いたしまし１ 放射線測定チームの派遣
派遣者数／２名（放射線技師１名、事務１名） 派遣先／福島県 派遣期間／３月16日〜20日

現地での任務は原発事故に伴う被曝のおそれのある住民に対する安心・安全の確保, 具体的には測定器をた。困難に対処する共有感を実感し, リスクを遙かに上回る大きな人生の原動力を得た思いです。

2 医療支援チームの派遣

用いて医療処置の必要な被曝者の洗い出しおよび住民

最後になりましたが, 我々の活動を強力にご支援して（1）石巻地区の被曝相談です。任地により対象となる住民の人数は大頂いた病院長はじめとする病院スタッフの方々, 改めてお【第一陣】

きく異なりますが, それぞれの場所にお集まりになった方々

礼申し上げます。

派遣者数／８名（医師４名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月18日〜23日【第二陣】
派遣者数／８名（医師４名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月25日〜30日【第三陣】
派遣者数／７名（医師３名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月31日〜４月５日（2）志津川地区【第一陣】
派遣者数／６名（医師２名、看護師２名、
薬剤師１名、
事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／４月５日〜４月10日

3 物資の輸送
３月16日に, 文部科学省から必要物資確保の協力依頼を受け, 患者給食, 医薬品及び医療材料等合わせて20トンの物資を自衛隊小牧基地から東北大学附属病院へ輸送しました。

4 被災患者受入態勢について
３月17日付で, 院内の各診療科に対し, 当院における被災患者受入について通知を行い, 被爆患者を含む被災患者の受入手順等の周知を行うなど, 受入態勢を整えました。

かわらばん

2

かわらばん

3

名大病院かわらばん P-05

名大病院かわらばん P-04

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

東北地方太平洋沖地震被災における医療支援チーム

救急部部長

松田

通刊80号

直之

平成23年3月11日（金）
は，
日本のみならず，世界にとっグリストを介して被 災 地における仮 設の集中治 療 室

高さを示すものであり，石巻日赤病院はICUベット数が少院の安全性は確実とは言えない。
このような中で，やや高てショッキングな1日となった。地震大国である日本におい（ICU）の作成を検案し，震災後3日目に花巻空港に縮小ないため，
このほとんどが急性期広域搬送の対象となっ台にあり，免震構造病院である当院の役割は極めて大きて，建築，土木，環境などの各学術が目覚ましく発展し，

ICUと診療所を仮設した。
このような情報に加えて，避難た。
この中で，派遣された私達8名は，個々の専門性を保いものとなるであろう。当院の診療アクティビティ，そして緊

徐々に耐震環境が実現されてきた。
しかし，今回の東北所における小児診療の必要性がクローズアップされ，最もちながらも，状況に合わせた責任ある診療姿勢を貫いた。

急時のアクティビティとなる救急・集中治療部の充実こ

地方太平洋沖地震マグ二チュード9は，
これまでの阪神

被災者数が多く，医療スタッフの少ない地域として東北

一方，中核病院診療の併行戦略として，
ローラー作戦

そ，急性期医療を支持する原動力となるであろう。愛知を淡路大震災などの震災と異なり，津波災害を基盤とし，大学との連携の中で，宮城県第２の都市である石巻市が展開された。災害医療におけるローラー作戦とは，各含む東南海被災の際には，システムとして全国との医療

多くの被災者を生む結果となった。震災研究者のある者が派遣関として決定された。
このようにして，名大震災対

地域を空と陸からの観察により，避難所をしらみつぶしに支援体制を構築しておく必要があり，現在，私は減災連

は，宮城県沖大震災の減災のために十分な防波堤作成

応医療支援チームは，私を団長として3月18日昼12時に把握し，評価し尽くす戦略である。被災者の健康状態に携研究センターの一員として，
この活動に取り組みはじめに取り組むべきだったと語る。平安の時代，西暦869年に名古屋大学を出発し，石巻赤十字病院（石巻日赤）
およ

加えて，飲料水，食料，水道，室温管理，毛布，
トイレなど

ている。

は，宮城県沖で同様の大規模な津波災害が生じ，貞観び避難所で4日間の現地診療を行い，医薬品，食料等のの生活環境チェックが，DMATや私達医療チームにより私が，名古屋大学救急集中治療分野に異動して１年地震（じょうがんじしん）
として知られていた。
このような被十分な支援を行った。

施行された。私達は，計5カ所の避難所で，1,000名近いが経過した。絶えず，院内が極めて清潔に保たれている

現地に到着して最初に感じたことは，強い異臭と責任

被災者に声をかけ，約330名の診療に当たり，179名の診ことは素晴らしい。そして，各診療科は高い専門性を提性だった。海水と泥水に飲み込まれた石巻市の環境は，療録を残した。名大病院医療支援チーム第2陣は3月25

供し，さらにコメディカルの皆が極めて高い医療能力を保当院は，震災翌日の3月12日（土）に病院執行部を中嫌気性菌の発する臭いのごとく，独特の異臭を放ってい日より石巻市蛇田地区を担当し，4月1日から5日までは第3

ち，元気，明朗が保たれている。先輩は後輩に，温かく，核として，東北地方太平洋沖地震支援対策本部を立ちた。石巻日赤は，石巻市内で唯一の震災後診療を続ける陣が石巻医療支援を高める。
このような状況で，被災地

厳しく，診療教育をしている光景がある。
この病院の活動上げた。同日午後5時からの会議において，現地派遣のことのできた病院であり，このトリアージ数は３日目の1,251

診療の様相は，明らかに急性期より慢性期に，そして医性と清潔性が，非常事態の原動力となる。院内が一致団

医療支援団について検討し，救急・集中治療，内科，外名を第１ピークとし，私達が黄色ブースで診療した９日目

師会を中心とした地域の医療が復活し始め，さらに診療結した診療の場となるように，救急部，そしてMedical &科あるいは小児科，精神科を専門とする医師団，薬剤が407名の第2ピークだった。急性期11日目までに，石巻日

内容は予防医学と心のケアの領域に変容しつつある。

Emergency ICUの運営に私も精進させて頂きたい。場

師，看護師，事務の8名構成派遣案を定めた。一方，国

赤内では4,891名のトリアージを行い，死者（黒）98名

さて，名古屋市に拠点を構える私達は，大規模な南所が変われども，心は一つ。名大病院のチーム医療を，

内では震災翌日より厚生労働省と日本救急医学会が（2.0%），赤365名（7.6%），黄1,331名（27.2%），緑3,087

海・東海・東南海広域大震災の発生を想定し，被災医院内および院外でも育てていきたいと考えている。今回のDisaster Medical Assistance Team（DMAT）
を被名（63.1%）だった。
このような中で，集中治療を必要とす

療をシュミレーションしておく必要がある。名古屋駅周辺や石巻市への医療支援は，名大職員の皆さまの心と力の災地に派遣し，
日本集中治療医学会は評議員のメーリン

る赤レベルが365名と多数だったことは被災の重症度の駅の南側はゼロメートル地帯として知られ，
その近辺の病結集である。

災状況において，多くの被災者の救援医療が必要となったことはいうまでもない。

避難所における診療風景
2011 年３月 20 日 AM10:32

かわらばん

4

夜間の診療ミーティング
2011 年 3 月 20 日 PM:8:43
松田直之（救急・集中治療部）
坪井直毅（腎臓内科）
沼口 敦（小児科）
田中 聡（精神科）
村岡 勲（薬剤部）
浅井陽次（看護部）
磯村義人（看護部）
杉浦良幸（事務部）

かわらばん

5

名大病院かわらばん P-05

名大病院かわらばん P-04

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

東北地方太平洋沖地震被災における医療支援チーム

救急部部長

松田

通刊80号

直之

平成23年3月11日（金）
は，
日本のみならず，世界にとっグリストを介して被 災 地における仮 設の集中治 療 室

高さを示すものであり，石巻日赤病院はICUベット数が少院の安全性は確実とは言えない。
このような中で，やや高てショッキングな1日となった。地震大国である日本におい（ICU）の作成を検案し，震災後3日目に花巻空港に縮小ないため，
このほとんどが急性期広域搬送の対象となっ台にあり，免震構造病院である当院の役割は極めて大きて，建築，土木，環境などの各学術が目覚ましく発展し，

ICUと診療所を仮設した。
このような情報に加えて，避難た。
この中で，派遣された私達8名は，個々の専門性を保いものとなるであろう。当院の診療アクティビティ，そして緊

徐々に耐震環境が実現されてきた。
しかし，今回の東北所における小児診療の必要性がクローズアップされ，最もちながらも，状況に合わせた責任ある診療姿勢を貫いた。

急時のアクティビティとなる救急・集中治療部の充実こ

地方太平洋沖地震マグ二チュード9は，
これまでの阪神

被災者数が多く，医療スタッフの少ない地域として東北

一方，中核病院診療の併行戦略として，
ローラー作戦

そ，急性期医療を支持する原動力となるであろう。愛知を淡路大震災などの震災と異なり，津波災害を基盤とし，大学との連携の中で，宮城県第２の都市である石巻市が展開された。災害医療におけるローラー作戦とは，各含む東南海被災の際には，システムとして全国との医療

多くの被災者を生む結果となった。震災研究者のある者が派遣関として決定された。
このようにして，名大震災対

地域を空と陸からの観察により，避難所をしらみつぶしに支援体制を構築しておく必要があり，現在，私は減災連

は，宮城県沖大震災の減災のために十分な防波堤作成

応医療支援チームは，私を団長として3月18日昼12時に把握し，評価し尽くす戦略である。被災者の健康状態に携研究センターの一員として，
この活動に取り組みはじめに取り組むべきだったと語る。平安の時代，西暦869年に名古屋大学を出発し，石巻赤十字病院（石巻日赤）
およ

加えて，飲料水，食料，水道，室温管理，毛布，
トイレなど

ている。

は，宮城県沖で同様の大規模な津波災害が生じ，貞観び避難所で4日間の現地診療を行い，医薬品，食料等のの生活環境チェックが，DMATや私達医療チームにより私が，名古屋大学救急集中治療分野に異動して１年地震（じょうがんじしん）
として知られていた。
このような被十分な支援を行った。

施行された。私達は，計5カ所の避難所で，1,000名近いが経過した。絶えず，院内が極めて清潔に保たれている

現地に到着して最初に感じたことは，強い異臭と責任

被災者に声をかけ，約330名の診療に当たり，179名の診ことは素晴らしい。そして，各診療科は高い専門性を提性だった。海水と泥水に飲み込まれた石巻市の環境は，療録を残した。名大病院医療支援チーム第2陣は3月25

供し，さらにコメディカルの皆が極めて高い医療能力を保当院は，震災翌日の3月12日（土）に病院執行部を中嫌気性菌の発する臭いのごとく，独特の異臭を放ってい日より石巻市蛇田地区を担当し，4月1日から5日までは第3

ち，元気，明朗が保たれている。先輩は後輩に，温かく，核として，東北地方太平洋沖地震支援対策本部を立ちた。石巻日赤は，石巻市内で唯一の震災後診療を続ける陣が石巻医療支援を高める。
このような状況で，被災地

厳しく，診療教育をしている光景がある。
この病院の活動上げた。同日午後5時からの会議において，現地派遣のことのできた病院であり，このトリアージ数は３日目の1,251

診療の様相は，明らかに急性期より慢性期に，そして医性と清潔性が，非常事態の原動力となる。院内が一致団

医療支援団について検討し，救急・集中治療，内科，外名を第１ピークとし，私達が黄色ブースで診療した９日目

師会を中心とした地域の医療が復活し始め，さらに診療結した診療の場となるように，救急部，そしてMedical &科あるいは小児科，精神科を専門とする医師団，薬剤が407名の第2ピークだった。急性期11日目までに，石巻日

内容は予防医学と心のケアの領域に変容しつつある。

Emergency ICUの運営に私も精進させて頂きたい。場

師，看護師，事務の8名構成派遣案を定めた。一方，国

赤内では4,891名のトリアージを行い，死者（黒）98名

さて，名古屋市に拠点を構える私達は，大規模な南所が変われども，心は一つ。名大病院のチーム医療を，

内では震災翌日より厚生労働省と日本救急医学会が（2.0%），赤365名（7.6%），黄1,331名（27.2%），緑3,087

海・東海・東南海広域大震災の発生を想定し，被災医院内および院外でも育てていきたいと考えている。今回のDisaster Medical Assistance Team（DMAT）
を被名（63.1%）だった。
このような中で，集中治療を必要とす

療をシュミレーションしておく必要がある。名古屋駅周辺や石巻市への医療支援は，名大職員の皆さまの心と力の災地に派遣し，
日本集中治療医学会は評議員のメーリン

る赤レベルが365名と多数だったことは被災の重症度の駅の南側はゼロメートル地帯として知られ，
その近辺の病結集である。

災状況において，多くの被災者の救援医療が必要となったことはいうまでもない。

避難所における診療風景
2011 年３月 20 日 AM10:32

かわらばん

4

夜間の診療ミーティング
2011 年 3 月 20 日 PM:8:43
松田直之（救急・集中治療部）
坪井直毅（腎臓内科）
沼口 敦（小児科）
田中 聡（精神科）
村岡 勲（薬剤部）
浅井陽次（看護部）
磯村義人（看護部）
杉浦良幸（事務部）

かわらばん

5

名大病院かわらばん P-07

名大病院かわらばん P-06

2011年4月1日発行

通刊80号

ＮＰＯ法人卒後臨床研修評価機構の評価を受審しました

2011年4月1日発行

通刊80号

鈴木

三栄子

仁尚

看護部卒後臨床研修制度について

岩崎専務理事から，病院長に受審証が手渡さ

急性期病院の医療現場が厳しさを増す中, 新卒看護

や姿勢, またいちばん身近な存在として不安や痛みなど

師が看護基礎教育終了時に習得する看護実践能力と患者さんの気持ちにより添える態度など臨床実践能力の

全体講評の後，病院長，植村卒後臨床研修・キャリ

現場が求める能力には大きなギャップがあるといわれ, よ

ベースとして獲得できるようにしています。

ア形成支援センター長をはじめ，研修医教育に関わる

り安全な医療の提供と人材確保の観点から, 病院等施この制度の研修期間は10ヶ月間とし, 各部署では サ

まずは，病院のすべての部門において多くの方々が職員とサーベイヤーの懇談の機会が設けられ，サーベ

設において看護職の卒後臨床研修について努力義務

ポーターズ と呼ばれる新人教育担当者を中心に指導や準備に参加いただいたことに，
タスクフォースを代表してイヤーから，名大方式の研修に触れ大変勉強になった化(平成22年4月)されました。看護部では平成21年4月か教育を進めています。新人たちは緑色の 若葉マーク の深く感謝申し上げます。

旨のコメントをいただきました。

ら, 新卒看護師に職業人としての基本姿勢や態度, またバッチを胸に付けローテーションをしています。基本的な当院は，基幹型臨床研修病院（基幹型相当大学病院）に指定されておりますが，平成23年1月25日（火）にＮ
ＰＯ法人卒後臨床研修評価機構による臨床研修評価を受審しました。

タ ス クフォースリー ダ

機構

平川

れました。

看護部卒後臨床研修担当

現在，臨床研修制度の見直しが行われている中で，そして，先日2月24日に，
ＮＰＯ法人卒後臨床研修評

看護の基本技術(100項目)を確実に習得できるように, 短

臨床実践能力がつくまでの10ヶ月間, 先輩や周りの多く

第三者評価の受審が義務化される可能性が出てきまし

価機構から調査結果の報告書とともに認定証が届きま期ローテーションを取り入れた卒後臨床研修制度を導入の職員の方々の根気強く温かいサポートが大きな力になた。
これを受け，当院でも昨年2月に受審の検討をし始した。認定期間は2年間，4年間，6年間の3期間があり，しました。

ります。入職時には「脈拍数測定」「腋か温測定」など3項

め，6月に受審決定後，直ちに卒後研修部会を中心とし臨床研修体制が優れている病院ほど，認定期間が長く「内科系」「 外科系」「その他の領域」の3つの領域を3目しかできませんが, 3部署を回ることで, 色々な疾患や状たメンバーで受審準備ワーキンググループを立ち上げま

設定されます。当院の結果は，「 4年間」でした。6年間を〜4カ月交替でローテーションする中で, 学生時代の実習態にある患者さんのケアを通し,「輸液ポンプの扱い」やした。そして，毎月関係部署と連絡を取り合いながら準取得した病院は全国でもきわめて少ないとされています

では学びえなかった日常生活援助や食事援助, 排泄援

「与薬」
「注射」
などほとんどの項目ができるようになります。

備を進めてきました。

し，愛知県内の病院の中では「4年間」
もごく少数と聞い助など100項目について習得できるようにするものです。患「（ひとを）育てることは（自分が）育つこと」といわれるようていますので, 大変喜ばしい快挙と言えます。改めて，ご者さんのニーズに合わせ 看護ケア を提供しようとしたに, 新人看護師を皆で支え, お互いに成長することがこ時,「静脈血採血ができない」「吸の研修制度の大きなねらいでもあります。名大病院の職

10月以降，病院玄関や病棟への掲示により臨床研修の理念・基本方針，
プログラム責任者等の周知の徹底

協力いただいた皆様に深く感謝申し上げます。

をはかり，12月中旬には各部署から回答いただいた書

今回の講評及び報告書の中で指摘された課題の一引ができない」「 経管栄養介助が員の皆様, この新人看護師卒後臨床研修制度へのご面調査書類をＮＰＯ法人卒後臨床研修評価機構へ提つに，大学病院という大きな組織における臨床研修の，できない」では困ってしまいます。

理解とご協力を新人ともどもよろしくお願い申し上げます。

出しました。
さらに，当日のインタビューを想定した対応の仕組みの部分とプロセスの部分の乖離ということがあげ

さらに基本的に必要な技術と共確認や自己評価票の書類チェックをすみずみまで行い，られました。評価受審準備にあに患者さんに向き合う接遇マナー

訪問調査当日を迎えました。

たっては，様々な部門にご理解

当日は，9時からサーベイヤーチーム8名の打ち合わとご協力をいただきましたが，今せ後，講堂ホワイエにて書類確認が行われました。10時

後，さらに臨 床 研 修 への理 解

25分からサーベイヤーチームの自己紹介，病院長によるを深めていただき，病院全体で病院概況説明の後，合同面接調査が行われました。午伝 統ある名 大 方 式の臨 床 研

後からは，サーベイヤーが関係部署を訪問し，指導医，修を発展させていくことが重要

看護師長，研修医等へのインタビューを行いました。そと考えております。

の後，講堂ホワイエにて研修医のみのインタビューが行

ローテーションの一例

われた後，講堂に職員が集まり１７時から講評が行われました。
国立大学病院の臨床研修評価の受審例はこれまでにあまりないこともあり，今回初めて受審するにあたり，かなり厳しい評価を予想していました。
しかし，8名全員のサーベイヤーからの講評は予想以上に好意的であり，
名大方式の臨床研修が優れたプログラムであること，研修医のコミュニケーション能力が高く非常に明るく研修を行っており，
またその指導体制も熱心であることを良く理解していただきました。サーベイヤーからの講評の後，
オ
ブザーバーで参加されたＮＰＯ法人卒後臨床研修評価

かわらばん

6

1
2
3

・内科（消化器内科）
・外科（整形外科）
・その他（小児内科）
看護基本技術の習得

外来
OPE
ICU
中放

2月に正式配置（次ページへつづく）

かわらばん

7

名大病院かわらばん P-07

名大病院かわらばん P-06

2011年4月1日発行

通刊80号

ＮＰＯ法人卒後臨床研修評価機構の評価を受審しました

2011年4月1日発行

通刊80号

鈴木

三栄子

仁尚

看護部卒後臨床研修制度について

岩崎専務理事から，病院長に受審証が手渡さ

急性期病院の医療現場が厳しさを増す中, 新卒看護

や姿勢, またいちばん身近な存在として不安や痛みなど

師が看護基礎教育終了時に習得する看護実践能力と患者さんの気持ちにより添える態度など臨床実践能力の

全体講評の後，病院長，植村卒後臨床研修・キャリ

現場が求める能力には大きなギャップがあるといわれ, よ

ベースとして獲得できるようにしています。

ア形成支援センター長をはじめ，研修医教育に関わる

り安全な医療の提供と人材確保の観点から, 病院等施この制度の研修期間は10ヶ月間とし, 各部署では サ

まずは，病院のすべての部門において多くの方々が職員とサーベイヤーの懇談の機会が設けられ，サーベ

設において看護職の卒後臨床研修について努力義務

ポーターズ と呼ばれる新人教育担当者を中心に指導や準備に参加いただいたことに，
タスクフォースを代表してイヤーから，名大方式の研修に触れ大変勉強になった化(平成22年4月)されました。看護部では平成21年4月か教育を進めています。新人たちは緑色の 若葉マーク の深く感謝申し上げます。

旨のコメントをいただきました。

ら, 新卒看護師に職業人としての基本姿勢や態度, またバッチを胸に付けローテーションをしています。基本的な当院は，基幹型臨床研修病院（基幹型相当大学病院）に指定されておりますが，平成23年1月25日（火）にＮ
ＰＯ法人卒後臨床研修評価機構による臨床研修評価を受審しました。

タ ス クフォースリー ダ

機構

平川

れました。

看護部卒後臨床研修担当

現在，臨床研修制度の見直しが行われている中で，そして，先日2月24日に，
ＮＰＯ法人卒後臨床研修評

看護の基本技術(100項目)を確実に習得できるように, 短

臨床実践能力がつくまでの10ヶ月間, 先輩や周りの多く

第三者評価の受審が義務化される可能性が出てきまし

価機構から調査結果の報告書とともに認定証が届きま期ローテーションを取り入れた卒後臨床研修制度を導入の職員の方々の根気強く温かいサポートが大きな力になた。
これを受け，当院でも昨年2月に受審の検討をし始した。認定期間は2年間，4年間，6年間の3期間があり，しました。

ります。入職時には「脈拍数測定」「腋か温測定」など3項

め，6月に受審決定後，直ちに卒後研修部会を中心とし臨床研修体制が優れている病院ほど，認定期間が長く「内科系」「 外科系」「その他の領域」の3つの領域を3目しかできませんが, 3部署を回ることで, 色々な疾患や状たメンバーで受審準備ワーキンググループを立ち上げま

設定されます。当院の結果は，「 4年間」でした。6年間を〜4カ月交替でローテーションする中で, 学生時代の実習態にある患者さんのケアを通し,「輸液ポンプの扱い」やした。そして，毎月関係部署と連絡を取り合いながら準取得した病院は全国でもきわめて少ないとされています

では学びえなかった日常生活援助や食事援助, 排泄援

「与薬」
「注射」
などほとんどの項目ができるようになります。

備を進めてきました。

し，愛知県内の病院の中では「4年間」
もごく少数と聞い助など100項目について習得できるようにするものです。患「（ひとを）育てることは（自分が）育つこと」といわれるようていますので, 大変喜ばしい快挙と言えます。改めて，ご者さんのニーズに合わせ 看護ケア を提供しようとしたに, 新人看護師を皆で支え, お互いに成長することがこ時,「静脈血採血ができない」「吸の研修制度の大きなねらいでもあります。名大病院の職

10月以降，病院玄関や病棟への掲示により臨床研修の理念・基本方針，
プログラム責任者等の周知の徹底

協力いただいた皆様に深く感謝申し上げます。

をはかり，12月中旬には各部署から回答いただいた書

今回の講評及び報告書の中で指摘された課題の一引ができない」「 経管栄養介助が員の皆様, この新人看護師卒後臨床研修制度へのご面調査書類をＮＰＯ法人卒後臨床研修評価機構へ提つに，大学病院という大きな組織における臨床研修の，できない」では困ってしまいます。

理解とご協力を新人ともどもよろしくお願い申し上げます。

出しました。
さらに，当日のインタビューを想定した対応の仕組みの部分とプロセスの部分の乖離ということがあげ

さらに基本的に必要な技術と共確認や自己評価票の書類チェックをすみずみまで行い，られました。評価受審準備にあに患者さんに向き合う接遇マナー

訪問調査当日を迎えました。

たっては，様々な部門にご理解

当日は，9時からサーベイヤーチーム8名の打ち合わとご協力をいただきましたが，今せ後，講堂ホワイエにて書類確認が行われました。10時

後，さらに臨 床 研 修 への理 解

25分からサーベイヤーチームの自己紹介，病院長によるを深めていただき，病院全体で病院概況説明の後，合同面接調査が行われました。午伝 統ある名 大 方 式の臨 床 研

後からは，サーベイヤーが関係部署を訪問し，指導医，修を発展させていくことが重要

看護師長，研修医等へのインタビューを行いました。そと考えております。

の後，講堂ホワイエにて研修医のみのインタビューが行

ローテーションの一例

われた後，講堂に職員が集まり１７時から講評が行われました。
国立大学病院の臨床研修評価の受審例はこれまでにあまりないこともあり，今回初めて受審するにあたり，かなり厳しい評価を予想していました。
しかし，8名全員のサーベイヤーからの講評は予想以上に好意的であり，
名大方式の臨床研修が優れたプログラムであること，研修医のコミュニケーション能力が高く非常に明るく研修を行っており，
またその指導体制も熱心であることを良く理解していただきました。サーベイヤーからの講評の後，
オ
ブザーバーで参加されたＮＰＯ法人卒後臨床研修評価

かわらばん

6

1
2
3

・内科（消化器内科）
・外科（整形外科）
・その他（小児内科）
看護基本技術の習得

外来
OPE
ICU
中放

2月に正式配置（次ページへつづく）

かわらばん

7

名大病院かわらばん P-09

名大病院かわらばん P-08

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

看護部卒後臨床研修制度について

健康講座／高齢者の虚弱について≪初めての夜勤, 先輩に業務の手順を教えてもらいます≫「虚弱」というと, 思い浮かぶのは「虚弱体質」
「 虚弱

とれそうよ

ドキドキ

ここなら，

老年内科

葛谷

通刊80号

雅文

だと思います。

児」などでしょうか。いずれにしろ弱弱しく, 疲れやすく,

もっとも世 界 的によく使病気しがちな状態が頭に浮かぶと思います。
このような

用される
「虚弱」の定義は,状態が高齢者にも存在し, この状態を如何に回避する

1) 体重減少, 2) 疲労感,

かが, 重要だというお話をしたいと思います。

3 ) 握 力の低 下 , 4 ) 歩 行

高齢者の「虚弱」は老化に伴う種々の機能低下（予速度の減退, 5) 活動度の備能力の低下）を基盤とし, 種々の健康障害に対する低下, の5つ項目のうち3項

脆弱性が増加している状態, すなわち健康障害に陥り

目以 上 当てはまれば「 虚やすい状態を指します。簡単に言うと機能障害には陥っ

弱」と診 断されます 。
「虚ていないが, その一歩手前, と言うことです。
もっと簡単

弱」の存在が将来の転倒, 入院, 生命予後や身体機能に言うと, 言葉は悪いですが「ヨボヨボ」
な状態と言えるの低下に強く関連することから,「虚弱」に対する介入のかもしれません。

重要性が指摘されています。
「 正常」→「虚弱」→「機能要介護認定に至る原因は前期高齢者では脳血管障障害」という一方向の動きだけではなく,「機能障害」→

害や骨折が多いわけですが80歳を超すと「高齢による「虚弱」→「正常」に戻すことができる可能性があるとい衰弱」がその原因として頻度が多くなってきます。
この状うことです。
日本では生活機能の低下が心配される高齢態はまさしく「虚弱」に当てはまるものと思われます。
「虚者を特定高齢者として介護予防プログラムに参加する弱」の概念は, 既存の「 身体機能障害 が, ある種のシステムが実施されています。特定高齢者というカテゴ

疾病発症（脳血管障害や骨折など）に起因する」というリーと「虚弱」はいずれも「機能障害」の前段階として捉疾病モデルではなくて, 高齢者では老化に伴う予備能えているとの意味で類似しています。介護予防事業自力の低下（ホメオスターシスの低下）が

身体機能障

体は「虚弱」予防と類似していると考えていいと思いま

害 につながるという, 異なるシナリオを提示しています。

す。いずれにしろ超高齢社会に突入した我が国においさらには「虚弱」の概念は, 高齢者の健康障害は若年ては, 世界に先駆けて効果的な「虚弱」への介入法の者, 成人とは決定的に異なる生物学的な
「老化」
を基盤

開発, 戦略が望まれています。

としており, 老年医学の特殊性（独自性）を支持するもの

検体作りって，
簡単そうで，
以外に難しい！

サクラ《バラ科》
名古屋大学博物館友の会・ボタニカルアートサークル
講師 東海林富子

かわらばん

8

かわらばん

9

名大病院かわらばん P-09

名大病院かわらばん P-08

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

看護部卒後臨床研修制度について

健康講座／高齢者の虚弱について≪初めての夜勤, 先輩に業務の手順を教えてもらいます≫「虚弱」というと, 思い浮かぶのは「虚弱体質」
「 虚弱

とれそうよ

ドキドキ

ここなら，

老年内科

葛谷

通刊80号

雅文

だと思います。

児」などでしょうか。いずれにしろ弱弱しく, 疲れやすく,

もっとも世 界 的によく使病気しがちな状態が頭に浮かぶと思います。
このような

用される
「虚弱」の定義は,状態が高齢者にも存在し, この状態を如何に回避する

1) 体重減少, 2) 疲労感,

かが, 重要だというお話をしたいと思います。

3 ) 握 力の低 下 , 4 ) 歩 行

高齢者の「虚弱」は老化に伴う種々の機能低下（予速度の減退, 5) 活動度の備能力の低下）を基盤とし, 種々の健康障害に対する低下, の5つ項目のうち3項

脆弱性が増加している状態, すなわち健康障害に陥り

目以 上 当てはまれば「 虚やすい状態を指します。簡単に言うと機能障害には陥っ

弱」と診 断されます 。
「虚ていないが, その一歩手前, と言うことです。
もっと簡単

弱」の存在が将来の転倒, 入院, 生命予後や身体機能に言うと, 言葉は悪いですが「ヨボヨボ」
な状態と言えるの低下に強く関連することから,「虚弱」に対する介入のかもしれません。

重要性が指摘されています。
「 正常」→「虚弱」→「機能要介護認定に至る原因は前期高齢者では脳血管障障害」という一方向の動きだけではなく,「機能障害」→

害や骨折が多いわけですが80歳を超すと「高齢による「虚弱」→「正常」に戻すことができる可能性があるとい衰弱」がその原因として頻度が多くなってきます。
この状うことです。
日本では生活機能の低下が心配される高齢態はまさしく「虚弱」に当てはまるものと思われます。
「虚者を特定高齢者として介護予防プログラムに参加する弱」の概念は, 既存の「 身体機能障害 が, ある種のシステムが実施されています。特定高齢者というカテゴ

疾病発症（脳血管障害や骨折など）に起因する」というリーと「虚弱」はいずれも「機能障害」の前段階として捉疾病モデルではなくて, 高齢者では老化に伴う予備能えているとの意味で類似しています。介護予防事業自力の低下（ホメオスターシスの低下）が

身体機能障

体は「虚弱」予防と類似していると考えていいと思いま

害 につながるという, 異なるシナリオを提示しています。

す。いずれにしろ超高齢社会に突入した我が国においさらには「虚弱」の概念は, 高齢者の健康障害は若年ては, 世界に先駆けて効果的な「虚弱」への介入法の者, 成人とは決定的に異なる生物学的な
「老化」
を基盤

開発, 戦略が望まれています。

としており, 老年医学の特殊性（独自性）を支持するもの

検体作りって，
簡単そうで，
以外に難しい！

サクラ《バラ科》
名古屋大学博物館友の会・ボタニカルアートサークル
講師 東海林富子

かわらばん

8

かわらばん

9

名大病院かわらばん P-11

名大病院かわらばん P-10

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

名大病院内の飲食施設の紹介

経理課長

杉浦

良幸

名大病院内には様々な飲食施設があり, どちらも気軽にご利用いただけます。皆さんのご来店をお待ちしています。

通刊80号

ドトールコーヒーショップ①ドトールコーヒーショップ名古屋大学病院店のご案内○営業時間

平日・土曜・日祝日
AM7:30〜PM８：００（全日同一営業時間）

○休業日

⑤
⑥

なし

病棟

【主なメニュー】

ミラノサンド タマゴとスモークベーコン
彩サラダ
￥390
⑤スカイレストラン＆喫茶「ソレイユ」

②

14F

③

⑥ランチ
＆喫茶
「つる」

13F
救急時間外出入口
防災センター
防災センター

￥

郵便局

理髪店

③レストラン
「花の木」

時間外お薬
渡し口

薬剤部

1F

自動販売機
コーナー

入口

入口

D

②ローソンＳ
名大病院研究棟店

かわらばん

10

入口
入口
入口

C

④レストラン「鶴友」

A

福

利

施

設

B

病

棟

C

鶴

友

会

館

D

医系研究棟１号館

ミラノサンドＣ￥390

生ハム・ボンレス
ハム・ボローニャ
ソーセージ

海老とポテトのバ
ジルソース

炭焼チキンとマスタード

ジャーマンドック￥200

レタスドック￥240

レッドスパイシードック￥280

ドトールコーヒー
ショップのベストセ
ラー商品。

シャキシャキレタ
スのサラダなドック。

フレッシュトマト・
オニオン , レタスな
どのサラダなドック。

ツナチェダーチーズ￥320

カルツオーネローストチキン カルツオーネペスカトーレ
￥320
￥320

とろーりチェダーチー
ズとツナサラダをたっぷり挟んだ , ボリュー
ムたっぷりのホットサ
ンドイッチです。

とりもも肉とズッ
キーニ。トマトで作ったソースは , ハーブの風味がアクセント

ピッツア生地に包んだ４種の魚介にトマトのソースをあわせて , こんがり焼き上げました。

トースト
￥180

チーズトースト￥230

クロックムッシュ￥300

外はさっくり , 中はふんわり食感の厚
切りトーストです。

外はさっくり , 中はふんわり食感の厚切りトーストにマリボーチーズをのせました。

３種のナチュラルチー
ズ , コクのあるホワイト
ソース , ロースハム , サ
クッと食感の食パンの７層のクロックムッシュ。

入口

②ローソン
名古屋大学
病院店

B

ミラノサンドＢ￥390②ローソンＳ
名大病院病棟店

福利施設

A

ミラノサンドＡ￥390①ドトール
コーヒーショップ
名古屋大学病院店

かわらばん

11

名大病院かわらばん P-11

名大病院かわらばん P-10

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

名大病院内の飲食施設の紹介

経理課長

杉浦

良幸

名大病院内には様々な飲食施設があり, どちらも気軽にご利用いただけます。皆さんのご来店をお待ちしています。

通刊80号

ドトールコーヒーショップ①ドトールコーヒーショップ名古屋大学病院店のご案内○営業時間

平日・土曜・日祝日
AM7:30〜PM８：００（全日同一営業時間）

○休業日

⑤
⑥

なし

病棟

【主なメニュー】

ミラノサンド タマゴとスモークベーコン
彩サラダ
￥390
⑤スカイレストラン＆喫茶「ソレイユ」

②

14F

③

⑥ランチ
＆喫茶
「つる」

13F
救急時間外出入口
防災センター
防災センター

￥

郵便局

理髪店

③レストラン
「花の木」

時間外お薬
渡し口

薬剤部

1F

自動販売機
コーナー

入口

入口

D

②ローソンＳ
名大病院研究棟店

かわらばん

10

入口
入口
入口

C

④レストラン「鶴友」

A

福

利

施

設

B

病

棟

C

鶴

友

会

館

D

医系研究棟１号館

ミラノサンドＣ￥390

生ハム・ボンレス
ハム・ボローニャ
ソーセージ

海老とポテトのバ
ジルソース

炭焼チキンとマスタード

ジャーマンドック￥200

レタスドック￥240

レッドスパイシードック￥280

ドトールコーヒー
ショップのベストセ
ラー商品。

シャキシャキレタ
スのサラダなドック。

フレッシュトマト・
オニオン , レタスな
どのサラダなドック。

ツナチェダーチーズ￥320

カルツオーネローストチキン カルツオーネペスカトーレ
￥320
￥320

とろーりチェダーチー
ズとツナサラダをたっぷり挟んだ , ボリュー
ムたっぷりのホットサ
ンドイッチです。

とりもも肉とズッ
キーニ。トマトで作ったソースは , ハーブの風味がアクセント

ピッツア生地に包んだ４種の魚介にトマトのソースをあわせて , こんがり焼き上げました。

トースト
￥180

チーズトースト￥230

クロックムッシュ￥300

外はさっくり , 中はふんわり食感の厚
切りトーストです。

外はさっくり , 中はふんわり食感の厚切りトーストにマリボーチーズをのせました。

３種のナチュラルチー
ズ , コクのあるホワイト
ソース , ロースハム , サ
クッと食感の食パンの７層のクロックムッシュ。

入口

②ローソン
名古屋大学
病院店

B

ミラノサンドＢ￥390②ローソンＳ
名大病院病棟店

福利施設

A

ミラノサンドＡ￥390①ドトール
コーヒーショップ
名古屋大学病院店

かわらばん

11

名大病院かわらばん P-13

名大病院かわらばん P-12

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

名大病院内の飲食施設の紹介

ドトールコーヒーショップ

通刊80号

コンビニエンスストア「ローソン」②名古屋大学病院内の『ローソン各店』について（ご案内）【お店からの一言】
２月２４日(木)からドトールコーヒーショップで『ニューヨークチーズケーキ 〜ブルーベリー
ソース〜』（３５０円）
を発売しました。
また同日より, コーヒーやカフェ・ラテなどのドリンクが選べる, １４：００からのお得な『ケーキセット（５００円）』
を実施します。
このニューヨークチーズケーキは, ご注文いただいてから, ブルーベリーソースをかけて仕上げる, ドトールコーヒーショップとしては新しいスタイルで提供します。
ココアパウダーを混ぜ込んだ歯ざわりのいいクラスト生地を土台に使用しています。
チーズケーキフィリングは, 甘さを引き立てて味にキレを出す, ほんのりとした塩味と,チーズの濃厚で豊かな風味, 舌触り滑らかな口溶けのよさが特徴です。
また, 低温でじっくりと湯煎焼きしていますので, しっとりとした口当たりです。
色鮮やかでフルーティーなブルーベリーソースは, フィリングの味を生かすサッパリとした
甘さにしています。
一口目はソースのかかっていない部分で濃厚なチーズケーキ本来の味を, 二口目はブルーベリーソースとあわせてスッキリとした後味を, と色々な味の変化をお楽しみいただ
けるケーキです。
この機会に午後のティータイムをお楽しみいただければ幸いです。
ご来店をスタッフ一同お待ちしております。

昨年４月１日, 正面入口横の福利施設オアシスキューブ内に『ローソン名古屋大学病院店』と研究棟１階に『ローソンＳ名大病院研究棟店』,さらに今年２月１日, 病棟１階に『ローソンＳ名大病院病棟店』
がそれぞれオープンいたしました。
『ローソン名古屋大学病院店（年中無休・8：00〜21：00）』
では, 病院にいても街中のお店と同じような感覚でご利用いただけるように, ファーストフードを展開したうえで全国的にも稀な介護ショップを併設し,病院向けの衛生材料など入院患者様の必要な商品を品揃えしております。
『ローソンS名大病院研究棟店（平日のみ営業・8：00〜19：00）』
では, 職員様向け店舗として, お弁当
やパンのほかドトールコーヒーを店内でお求めいただけるようになっております。
『ローソンS名大病院病棟店（年中無休・7：00〜22：00）』
では, お弁当やパンのほか, カロりーオフやカロリー控えめの食品・日用品・衛生材料・帽子など入院患者様向けの商品を中心に品揃えしております。
同じローソンでも, 各店それぞれの用途にあわせて, 品揃えを行っていきます。
より良い店舗作りを行っていきたいので, ご意見・ご提案をよろしくお願いいたします。

ドトールコーヒーショップ名古屋大学病院店

ローソン名古屋大学病院店

ローソン S 名大病院研究棟店

ローソン S 名大病院病棟店

かわらばん

12

かわらばん

13

名大病院かわらばん P-13

名大病院かわらばん P-12

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

名大病院内の飲食施設の紹介

ドトールコーヒーショップ

通刊80号

コンビニエンスストア「ローソン」②名古屋大学病院内の『ローソン各店』について（ご案内）【お店からの一言】
２月２４日(木)からドトールコーヒーショップで『ニューヨークチーズケーキ 〜ブルーベリー
ソース〜』（３５０円）
を発売しました。
また同日より, コーヒーやカフェ・ラテなどのドリンクが選べる, １４：００からのお得な『ケーキセット（５００円）』
を実施します。
このニューヨークチーズケーキは, ご注文いただいてから, ブルーベリーソースをかけて仕上げる, ドトールコーヒーショップとしては新しいスタイルで提供します。
ココアパウダーを混ぜ込んだ歯ざわりのいいクラスト生地を土台に使用しています。
チーズケーキフィリングは, 甘さを引き立てて味にキレを出す, ほんのりとした塩味と,チーズの濃厚で豊かな風味, 舌触り滑らかな口溶けのよさが特徴です。
また, 低温でじっくりと湯煎焼きしていますので, しっとりとした口当たりです。
色鮮やかでフルーティーなブルーベリーソースは, フィリングの味を生かすサッパリとした
甘さにしています。
一口目はソースのかかっていない部分で濃厚なチーズケーキ本来の味を, 二口目はブルーベリーソースとあわせてスッキリとした後味を, と色々な味の変化をお楽しみいただ
けるケーキです。
この機会に午後のティータイムをお楽しみいただければ幸いです。
ご来店をスタッフ一同お待ちしております。

昨年４月１日, 正面入口横の福利施設オアシスキューブ内に『ローソン名古屋大学病院店』と研究棟１階に『ローソンＳ名大病院研究棟店』,さらに今年２月１日, 病棟１階に『ローソンＳ名大病院病棟店』
がそれぞれオープンいたしました。
『ローソン名古屋大学病院店（年中無休・8：00〜21：00）』
では, 病院にいても街中のお店と同じような感覚でご利用いただけるように, ファーストフードを展開したうえで全国的にも稀な介護ショップを併設し,病院向けの衛生材料など入院患者様の必要な商品を品揃えしております。
『ローソンS名大病院研究棟店（平日のみ営業・8：00〜19：00）』
では, 職員様向け店舗として, お弁当
やパンのほかドトールコーヒーを店内でお求めいただけるようになっております。
『ローソンS名大病院病棟店（年中無休・7：00〜22：00）』
では, お弁当やパンのほか, カロりーオフやカロリー控えめの食品・日用品・衛生材料・帽子など入院患者様向けの商品を中心に品揃えしております。
同じローソンでも, 各店それぞれの用途にあわせて, 品揃えを行っていきます。
より良い店舗作りを行っていきたいので, ご意見・ご提案をよろしくお願いいたします。

ドトールコーヒーショップ名古屋大学病院店

ローソン名古屋大学病院店

ローソン S 名大病院研究棟店

ローソン S 名大病院病棟店

かわらばん

12

かわらばん

13

名大病院かわらばん P-15

名大病院かわらばん P-14

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

名大病院内の飲食施設の紹介

レストラン
「花の木」

レストラン
「鶴友」

③レストラン「花の木」のご案内④レストラン「鶴友」のご案内

○営業時間

○営業時間

平

日

8時〜20時（オーダーストップ19時30分）

土・日・祝日8時〜15時（オーダーストップ14時30分）

通刊80号

平

日

11時〜16時（オーターストップ15時30分）
○休業日

○休業日

土曜, 日曜, 祝日

1月1日〜3日（年始3日間）

及び年末年始（12月29日〜1月3日）【主なメニュー】◎平日10時までモーニングサービス実施（ドリンクにトースト, ゆで卵）

【主なメニュー】◎毎日10時まで和朝食及び洋朝食（各510円）を提供◎日替ランチ（700円）◎日替定食（710円）は, 11時から毎日提供◎あんかけスパゲティー（700円〜）◎サービスランチ（510円）は, 11時から平日のみ提供◎鉄板イタリアンスパゲティー（650円）◎季節メニュー, 和・洋・中華及び麺類をはじめサンドイッチなどの軽食並びにコーヒー◎各種定食（700円〜）などのソフトドリンク等バラエテｨー豊かなメニューを取り揃えております。
【お店からの一言】
当店は病棟1階にあり, フルサービスで営業しておりますので, 患者様をはじめどなた様にも大変ご利用しやすいお店です。
便利でお得なお食事回数券（4,600円）やコーヒーチケットも販売しておりますので,ぜひお買い求め下さい。
皆様に喜ばれるメニューをご用意して, ご来店を心からお待ちしております。

◎食後のホットコーヒー及びアイスコーヒーは, 150円で提供しております。
【お店から一言】
当店は, 病棟東側に隣接した煉瓦造りの洒落た建物「鶴友会館」
１階にある庭園付き
レストランです。
（病棟中央の南出口から徒歩１分程度）
店内は明るく, ゆったり寛いだ時間をお過ごしいただけます。
当店はレストラン「花の木」の姉妹店ですので,「花の木」のお食事回数券及びコー
ヒーチケットもお使いいただけます。
また, 少人数の集りやパーティーなどにもご利用いただけますので, お気軽に店内ス
タッフ又は744−2892までお問合せ下さい。
季節の食材に彩られたメニューをご用意して, 皆様のご来店を心からお待ちしており
ます。

かわらばん

14

かわらばん

15

名大病院かわらばん P-15

名大病院かわらばん P-14

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

名大病院内の飲食施設の紹介

レストラン
「花の木」

レストラン
「鶴友」

③レストラン「花の木」のご案内④レストラン「鶴友」のご案内

○営業時間

○営業時間

平

日

8時〜20時（オーダーストップ19時30分）

土・日・祝日8時〜15時（オーダーストップ14時30分）

通刊80号

平

日

11時〜16時（オーターストップ15時30分）
○休業日

○休業日

土曜, 日曜, 祝日

1月1日〜3日（年始3日間）

及び年末年始（12月29日〜1月3日）【主なメニュー】◎平日10時までモーニングサービス実施（ドリンクにトースト, ゆで卵）

【主なメニュー】◎毎日10時まで和朝食及び洋朝食（各510円）を提供◎日替ランチ（700円）◎日替定食（710円）は, 11時から毎日提供◎あんかけスパゲティー（700円〜）◎サービスランチ（510円）は, 11時から平日のみ提供◎鉄板イタリアンスパゲティー（650円）◎季節メニュー, 和・洋・中華及び麺類をはじめサンドイッチなどの軽食並びにコーヒー◎各種定食（700円〜）などのソフトドリンク等バラエテｨー豊かなメニューを取り揃えております。
【お店からの一言】
当店は病棟1階にあり, フルサービスで営業しておりますので, 患者様をはじめどなた様にも大変ご利用しやすいお店です。
便利でお得なお食事回数券（4,600円）やコーヒーチケットも販売しておりますので,ぜひお買い求め下さい。
皆様に喜ばれるメニューをご用意して, ご来店を心からお待ちしております。

◎食後のホットコーヒー及びアイスコーヒーは, 150円で提供しております。
【お店から一言】
当店は, 病棟東側に隣接した煉瓦造りの洒落た建物「鶴友会館」
１階にある庭園付き
レストランです。
（病棟中央の南出口から徒歩１分程度）
店内は明るく, ゆったり寛いだ時間をお過ごしいただけます。
当店はレストラン「花の木」の姉妹店ですので,「花の木」のお食事回数券及びコー
ヒーチケットもお使いいただけます。
また, 少人数の集りやパーティーなどにもご利用いただけますので, お気軽に店内ス
タッフ又は744−2892までお問合せ下さい。
季節の食材に彩られたメニューをご用意して, 皆様のご来店を心からお待ちしており
ます。

かわらばん

14

かわらばん

15

名大病院かわらばん P-17

名大病院かわらばん P-16

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

スカイレストラン＆喫茶「ソレイユ」／ランチ＆喫茶「つる」

名大病院内の飲食施設の紹介⑤スカイレストラン＆喫茶「ソレイユ」（ 病棟１４階）のご案内
○営業時間
平日

8:00〜17:00（ラストオーダー 16:30）

土11:00〜17:00（ラストオーダー 16:30）

○休業日

日・祝日

【主なメニュー】
洋セット

500円（朝食メニュー）,

日替わりランチ

840円,

ソレイユランチ

1,300円,クリーミーカルボナーラ 800円,
ハンバーグ和風おろし 880円,
ワッフル各種470円, ワッフルセット

730円

３月２２日
（火）
よりグランドメニュー,
４月１日（金）
よりランチメニューが新しくなります！

立体駐車場等を建設します

施 設 管 理 グル ープ 施 設 管 理 主 幹

通刊80号

祖父江 信和

外来患者駐車場は, 平日の朝９時前後には満車歩廊の建設工事を行います。歩廊が完成した暁に状態になってしまい, 駐車場に通じる道路は入庫待は, この立体駐車場から外来棟玄関及び病棟西

ちの車で数珠つなぎとなり, 病院利用者及び病院

側入口まで屋根続きになりますので, 雨にぬれずに周辺の住民の皆様に大変ご迷惑をおかけしていま歩いて行くことができるようになります。

す。
そこで, このような状態を一刻も早く解消するた

立体駐車場建設工事はできるだけ短い期間でめ, 既設立体駐車場の北側にある平面駐車場の完成するように工夫して行いますが, この間収容台場所に, 鉄骨造2層3段の自走式立体駐車場（収数が少なくなり, 相当な混雑が予想されますので公容台数約150台）を建設し, 収容能力を拡充するこ

共交通機関を利用いただきますようご協力をお願いととしました。

します。
また, 立体駐車場及び歩廊の建設工事期

平成23年4月下旬に立体駐車場の建設工事を間中は, 自動車や歩行者の動線を変更することとな

開始し, 6月末には完成する予定です。
また, この立り, 病院利用者の皆様には大変ご迷惑をおかけし体駐車場の建設に引き続き, 7月から8月末にかけてますが, ご理解のほどよろしくお願いします。

【お店から一言】
大きな窓一面に広がる鶴舞公園や名古屋の街の景色を眺めながらのお食事は, 病院内にいることを忘れてしまいそう。特に, たっぷりの朝の陽射しを浴びながらの朝食は, １日のス
タートをすがすがしく始めたい方におススメです。
ランチは「日替わりランチ」と週替わりメニューの「ソレイユランチ」
をご用意しています。名古屋観光ホテルグループの「ソレイユ」にぜひお立ち寄りください。

⑥ランチ＆喫茶「つる」（ 病棟１３階）のご案内
○営業時間
○休業日

11:00〜14:30（ラストオーダー14:00）
土・日・祝日【主なメニュー】
日替わり弁当 940円（コーヒー又は紅茶サービス）,
ビーフカレー 730円, ソースかつ丼 790円,
ミックスサンドウィッチ 750円, ケーキ各種 360円,
ケーキセット 680円
※価格が一部変更になる場合がございます。予めご了承ください。

【お店から一言】
ベージュとアイボリーを基調としたレトロモダンな空間は, どこかホッとする落ち着いた雰
囲気。大きな窓から望む景色は, １４階「ソレイユ』と負けず劣らず絶景！ メニューは日替わり弁当やカレーライス, サンドウィッチなど軽食と各種デザートを取り揃えています。
名古屋観光ホテルグループ 喫茶「つる」に是非お立ち寄りください。

かわらばん

16

かわらばん

17

名大病院かわらばん P-17

名大病院かわらばん P-16

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

スカイレストラン＆喫茶「ソレイユ」／ランチ＆喫茶「つる」

名大病院内の飲食施設の紹介⑤スカイレストラン＆喫茶「ソレイユ」（ 病棟１４階）のご案内
○営業時間
平日

8:00〜17:00（ラストオーダー 16:30）

土11:00〜17:00（ラストオーダー 16:30）

○休業日

日・祝日

【主なメニュー】
洋セット

500円（朝食メニュー）,

日替わりランチ

840円,

ソレイユランチ

1,300円,クリーミーカルボナーラ 800円,
ハンバーグ和風おろし 880円,
ワッフル各種470円, ワッフルセット

730円

３月２２日
（火）
よりグランドメニュー,
４月１日（金）
よりランチメニューが新しくなります！

立体駐車場等を建設します

施 設 管 理 グル ープ 施 設 管 理 主 幹

通刊80号

祖父江 信和

外来患者駐車場は, 平日の朝９時前後には満車歩廊の建設工事を行います。歩廊が完成した暁に状態になってしまい, 駐車場に通じる道路は入庫待は, この立体駐車場から外来棟玄関及び病棟西

ちの車で数珠つなぎとなり, 病院利用者及び病院

側入口まで屋根続きになりますので, 雨にぬれずに周辺の住民の皆様に大変ご迷惑をおかけしていま歩いて行くことができるようになります。

す。
そこで, このような状態を一刻も早く解消するた

立体駐車場建設工事はできるだけ短い期間でめ, 既設立体駐車場の北側にある平面駐車場の完成するように工夫して行いますが, この間収容台場所に, 鉄骨造2層3段の自走式立体駐車場（収数が少なくなり, 相当な混雑が予想されますので公容台数約150台）を建設し, 収容能力を拡充するこ

共交通機関を利用いただきますようご協力をお願いととしました。

します。
また, 立体駐車場及び歩廊の建設工事期

平成23年4月下旬に立体駐車場の建設工事を間中は, 自動車や歩行者の動線を変更することとな

開始し, 6月末には完成する予定です。
また, この立り, 病院利用者の皆様には大変ご迷惑をおかけし体駐車場の建設に引き続き, 7月から8月末にかけてますが, ご理解のほどよろしくお願いします。

【お店から一言】
大きな窓一面に広がる鶴舞公園や名古屋の街の景色を眺めながらのお食事は, 病院内にいることを忘れてしまいそう。特に, たっぷりの朝の陽射しを浴びながらの朝食は, １日のス
タートをすがすがしく始めたい方におススメです。
ランチは「日替わりランチ」と週替わりメニューの「ソレイユランチ」
をご用意しています。名古屋観光ホテルグループの「ソレイユ」にぜひお立ち寄りください。

⑥ランチ＆喫茶「つる」（ 病棟１３階）のご案内
○営業時間
○休業日

11:00〜14:30（ラストオーダー14:00）
土・日・祝日【主なメニュー】
日替わり弁当 940円（コーヒー又は紅茶サービス）,
ビーフカレー 730円, ソースかつ丼 790円,
ミックスサンドウィッチ 750円, ケーキ各種 360円,
ケーキセット 680円
※価格が一部変更になる場合がございます。予めご了承ください。

【お店から一言】
ベージュとアイボリーを基調としたレトロモダンな空間は, どこかホッとする落ち着いた雰
囲気。大きな窓から望む景色は, １４階「ソレイユ』と負けず劣らず絶景！ メニューは日替わり弁当やカレーライス, サンドウィッチなど軽食と各種デザートを取り揃えています。
名古屋観光ホテルグループ 喫茶「つる」に是非お立ち寄りください。

かわらばん

16

かわらばん

17

名大病院かわらばん P-19

名大病院かわらばん P-18

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

通刊80号

行事報告
○中日ドラゴンズの選手が訪問されました

経営企画課 経営企画掛

続いて, 小児病棟を訪問し, 全病室の子供たちに3選手からサイン色紙と風船のプレゼントを手渡してい平成23年1月14日（金）午後3時から, 中日ドラゴンズの小山捕手, 藤井外野手,中田（亮）内野手による

ただくとともに, 握手や記念撮影もしていただきました。入院中の子供たちは, 中日ドラゴンズの選手がやってトークショー＆小児病棟慰問がありました。中日ドラゴンズ選手の名大病院訪問は, 今年で3年連続３回目とくることを首を長くして待っていたようで, 3選手が自分の部屋に入ってくると大興奮しながら本当にいい笑顔なり, 入院患者さんや病棟の子供たちに毎回とても喜んでいただける本院の好例行事になっています。

で喜んでいました。
このときの病棟の光景を見ると, 頑張って病気と闘っている子供たちにとって中日ドラゴン

まずは, 中央診療棟3階講堂で主に入院患者さんを対象としたトークショーが行われました。
トークショーは, 山田病院長補佐の挨拶に始まり, 3選手に昨シーズンを振り返っての感想をお話いただいたり, 質問ズの選手が来てくれたことは何よりの励みになると感じることができると思います。
また, 我が子の喜ぶ姿が嬉しくて何度も感謝の言葉をくださった親御さんの姿も印象的でした。

コーナーでは私生活のことや落合監督に関するちょっと踏み込んだ質問などが相次いで, 会場はとても盛り

小児病棟訪問の後は, 報道陣による囲み取材がありましたが, 3選手は小児病棟で時間を気にすること上がりました。
また, プレゼントコーナーではじゃんけんゲームを行い, 3選手からサイン入り帽子やジャージななく子供たち一人一人に声を掛けてくださったおかげで, 帰られたのは予定時刻を１時間ほど超過した午どたくさんのプレゼントをいただきました。入院患者さんにとって大変楽しい時間を過ごしていただけたので

後6時過ぎでした。選手たちの熱意には本当に頭が下がる思いです。

はないかと思います。
また, 3選手から本院に対してマスク25,000枚をプレゼントしていただき, 最後に本日の御礼として三浦副病院長から3選手に感謝状の贈呈が行われトークショーは終了しました。

最後に, 今回の企画も, 多くの入院患者さん, 小児病棟の子供たちに喜んでいただけるものとなりました。
改めまして, 中日球団, この企画を主催していただきましたイベント会社等関係者の方々, そして, ご多忙の中, 本院への訪問を快諾していただいた小山選手, 藤井選手, 中田（亮）選手に本誌を借りて厚く御礼を申し上げます。

小山選手（左上）、中田選手（左下）、藤井選手（右）

かわらばん

18

かわらばん

19

名大病院かわらばん P-19

名大病院かわらばん P-18

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

通刊80号

行事報告
○中日ドラゴンズの選手が訪問されました

経営企画課 経営企画掛

続いて, 小児病棟を訪問し, 全病室の子供たちに3選手からサイン色紙と風船のプレゼントを手渡してい平成23年1月14日（金）午後3時から, 中日ドラゴンズの小山捕手, 藤井外野手,中田（亮）内野手による

ただくとともに, 握手や記念撮影もしていただきました。入院中の子供たちは, 中日ドラゴンズの選手がやってトークショー＆小児病棟慰問がありました。中日ドラゴンズ選手の名大病院訪問は, 今年で3年連続３回目とくることを首を長くして待っていたようで, 3選手が自分の部屋に入ってくると大興奮しながら本当にいい笑顔なり, 入院患者さんや病棟の子供たちに毎回とても喜んでいただける本院の好例行事になっています。

で喜んでいました。
このときの病棟の光景を見ると, 頑張って病気と闘っている子供たちにとって中日ドラゴン

まずは, 中央診療棟3階講堂で主に入院患者さんを対象としたトークショーが行われました。
トークショーは, 山田病院長補佐の挨拶に始まり, 3選手に昨シーズンを振り返っての感想をお話いただいたり, 質問ズの選手が来てくれたことは何よりの励みになると感じることができると思います。
また, 我が子の喜ぶ姿が嬉しくて何度も感謝の言葉をくださった親御さんの姿も印象的でした。

コーナーでは私生活のことや落合監督に関するちょっと踏み込んだ質問などが相次いで, 会場はとても盛り

小児病棟訪問の後は, 報道陣による囲み取材がありましたが, 3選手は小児病棟で時間を気にすること上がりました。
また, プレゼントコーナーではじゃんけんゲームを行い, 3選手からサイン入り帽子やジャージななく子供たち一人一人に声を掛けてくださったおかげで, 帰られたのは予定時刻を１時間ほど超過した午どたくさんのプレゼントをいただきました。入院患者さんにとって大変楽しい時間を過ごしていただけたので

後6時過ぎでした。選手たちの熱意には本当に頭が下がる思いです。

はないかと思います。
また, 3選手から本院に対してマスク25,000枚をプレゼントしていただき, 最後に本日の御礼として三浦副病院長から3選手に感謝状の贈呈が行われトークショーは終了しました。

最後に, 今回の企画も, 多くの入院患者さん, 小児病棟の子供たちに喜んでいただけるものとなりました。
改めまして, 中日球団, この企画を主催していただきましたイベント会社等関係者の方々, そして, ご多忙の中, 本院への訪問を快諾していただいた小山選手, 藤井選手, 中田（亮）選手に本誌を借りて厚く御礼を申し上げます。

小山選手（左上）、中田選手（左下）、藤井選手（右）

かわらばん

18

かわらばん

19

名大病院かわらばん P-21

名大病院かわらばん P-20

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

通刊80号

行事報告
○ボランティアコンサート「 弾き初め 弾き語りコンサート」を開催しました

医療サービス課 患者サービス掛

1月13日にリハビリ広場で, ボランティアさんによる「 弾き初め 弾き語りコンサート」と題してギターと語りによるコンサートを開催しました。
開催していただいた水上陽平さんは, 当院に入院していた友人の見舞に来たときに院内コンサートを開催していることをお知りになり, 申込みされました。
演奏中は大層緊張されていたようですが, 聴いている側は素敵なギター演奏を楽しんでいました。
水上さんは, 東海地区の病院や老人施設等を訪問され, 元気な演奏会を催されています。

○ボランティアコンサート「雅楽平和 龍笛コンサート」
を開催しました

医療サービス課 患者サービス掛2月1日にボランティアとして今枝正晴さんによる龍笛（横笛）
と笙による
「雅楽平和

龍笛コンサート」
を開催しました。
今回で3回目となり, 70人程の参加者が来場されました。
曲目解説や日本古来からの楽器について楽しくお話しを聞きながら進められました。
楽器の音色は, 日本古来の伝統音楽を華やいだ雰囲気と, 優雅に歴史を感じさせながら, 和の響きに囲まれた一時でした。

今回当院での演奏も患者さんに元気になって貰おうと, 若さあふれる弾き語り演奏を開催していただきま
した。

かわらばん

20

かわらばん

21

名大病院かわらばん P-21

名大病院かわらばん P-20

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

通刊80号

行事報告
○ボランティアコンサート「 弾き初め 弾き語りコンサート」を開催しました

医療サービス課 患者サービス掛

1月13日にリハビリ広場で, ボランティアさんによる「 弾き初め 弾き語りコンサート」と題してギターと語りによるコンサートを開催しました。
開催していただいた水上陽平さんは, 当院に入院していた友人の見舞に来たときに院内コンサートを開催していることをお知りになり, 申込みされました。
演奏中は大層緊張されていたようですが, 聴いている側は素敵なギター演奏を楽しんでいました。
水上さんは, 東海地区の病院や老人施設等を訪問され, 元気な演奏会を催されています。

○ボランティアコンサート「雅楽平和 龍笛コンサート」
を開催しました

医療サービス課 患者サービス掛2月1日にボランティアとして今枝正晴さんによる龍笛（横笛）
と笙による
「雅楽平和

龍笛コンサート」
を開催しました。
今回で3回目となり, 70人程の参加者が来場されました。
曲目解説や日本古来からの楽器について楽しくお話しを聞きながら進められました。
楽器の音色は, 日本古来の伝統音楽を華やいだ雰囲気と, 優雅に歴史を感じさせながら, 和の響きに囲まれた一時でした。

今回当院での演奏も患者さんに元気になって貰おうと, 若さあふれる弾き語り演奏を開催していただきま
した。

かわらばん

20

かわらばん

21

名大病院かわらばん P-23

名大病院かわらばん P-22

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

通刊80号

行事報告
○消防訓練を実施しました

施設管理グループ施設管理掛

2月17日（木）消防訓練を実施しました。
この訓練は、病院で火災が発生したことを想定して, 自衛消防隊の編成, 消防への通報, 初期消火, 患者の避難・誘導訓練を行うことで, 自主防火体制の強化と防火意識の高揚を図ることを目的としています。

○「名古屋大学博物館ボタニカルアート作品展」
を
名大病院中央診療棟２階リハビリ広場において開催しました

総務課 総務企画室

平成23年2月8日（火）
から3月4日（金）
まで，中央診療棟2階リハビリ広場においてボタニカルアート作品展を開催しました。

今回の訓練は, 3Ｅ病棟で火災発生の想定で始まりました。火災発生確認後直ちに病院長を隊長とする

ボタニカルアート（「Botanical=植物の，植物学の」，「 Art=芸術，美術」が結びついた言葉）とは，植物

自衛消防隊が病棟南側に設営されました。火災発生現場では消火器で消火を行いましたが, 鎮火しないをよく観察し，形や色や特色を写実的に克明に，かつ芸術的な美しさをもって描いた絵のことをいい，美術ため, 屋内消火栓による消火に切り替えるとともに, 3階全体に避難命令が出され, 避難経路使用した避難品としてだけではなく，写真の発達した現在でも図鑑などにも用いられる博物画のひとつです。

が始まりました。
しかし, その後も火の勢いは衰えず, 煙が上層階に広がり, 延焼の恐れも発生したことから,

本作品展は，平成23年1月11日（火）から2月5日（土）
までの間，名古屋大学博物館で展示されていた作病棟全体に避難命令が出され, 3階と同様避難経路使用した避難が始まりました。
自衛消防隊本部へは品の一部を巡回展示したもので，名古屋大学博物館以外の会場で開催するのは今回が初めてになりま

各部署からの避難状況が順次報告されるとともに, 負傷者は救護所へ搬送されました。
また, 歩行できないす。

人をエアストレッチャーで搬送する訓練や避難梯子を使った訓練も併せて実施しました。

展示作品は，名古屋大学博物館友の会ボタニカルアートサークルメンバーによる26点で，会場は，細密全部署の避難と負傷者の対応が完了すると, 自衛消防隊長から昭和消防署にこれが報告され, 訓練はに描かれた花や実を付けた植物であふれ，患者さんや患者さんの付き添いの方々が見入るだけでなく，通終了しました。

りかかった職員も思わず足を止めるほどでした。

当日参加いただいた皆様には, 多忙なところ協力をいただきありがとうございました。
最後に施設管理グループから防火に関するお願いです。消防署の情報によれば, 病院での火災の原因のトップは放火だそうです。放火を防ぐため, 人目の届きにくい所にゴミを放置しないなど日頃から注意いただきたいと思います。
また, 万一火災が発生した場合に被害を拡散させないためにも防火戸近辺, 避難経路や非常用エレベーターホールに物を置いたりしないようお願いします。

サンズンアヤメ《アヤメ科》
名古屋大学博物館友の会・ボタニカルアートサークル
講師 東海林富子（次ページへつづく）
かわらばん

22

かわらばん

23

名大病院かわらばん P-23

名大病院かわらばん P-22

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

通刊80号

行事報告
○消防訓練を実施しました

施設管理グループ施設管理掛

2月17日（木）消防訓練を実施しました。
この訓練は、病院で火災が発生したことを想定して, 自衛消防隊の編成, 消防への通報, 初期消火, 患者の避難・誘導訓練を行うことで, 自主防火体制の強化と防火意識の高揚を図ることを目的としています。

○「名古屋大学博物館ボタニカルアート作品展」
を
名大病院中央診療棟２階リハビリ広場において開催しました

総務課 総務企画室

平成23年2月8日（火）
から3月4日（金）
まで，中央診療棟2階リハビリ広場においてボタニカルアート作品展を開催しました。

今回の訓練は, 3Ｅ病棟で火災発生の想定で始まりました。火災発生確認後直ちに病院長を隊長とする

ボタニカルアート（「Botanical=植物の，植物学の」，「 Art=芸術，美術」が結びついた言葉）とは，植物

自衛消防隊が病棟南側に設営されました。火災発生現場では消火器で消火を行いましたが, 鎮火しないをよく観察し，形や色や特色を写実的に克明に，かつ芸術的な美しさをもって描いた絵のことをいい，美術ため, 屋内消火栓による消火に切り替えるとともに, 3階全体に避難命令が出され, 避難経路使用した避難品としてだけではなく，写真の発達した現在でも図鑑などにも用いられる博物画のひとつです。

が始まりました。
しかし, その後も火の勢いは衰えず, 煙が上層階に広がり, 延焼の恐れも発生したことから,

本作品展は，平成23年1月11日（火）から2月5日（土）
までの間，名古屋大学博物館で展示されていた作病棟全体に避難命令が出され, 3階と同様避難経路使用した避難が始まりました。
自衛消防隊本部へは品の一部を巡回展示したもので，名古屋大学博物館以外の会場で開催するのは今回が初めてになりま

各部署からの避難状況が順次報告されるとともに, 負傷者は救護所へ搬送されました。
また, 歩行できないす。

人をエアストレッチャーで搬送する訓練や避難梯子を使った訓練も併せて実施しました。

展示作品は，名古屋大学博物館友の会ボタニカルアートサークルメンバーによる26点で，会場は，細密全部署の避難と負傷者の対応が完了すると, 自衛消防隊長から昭和消防署にこれが報告され, 訓練はに描かれた花や実を付けた植物であふれ，患者さんや患者さんの付き添いの方々が見入るだけでなく，通終了しました。

りかかった職員も思わず足を止めるほどでした。

当日参加いただいた皆様には, 多忙なところ協力をいただきありがとうございました。
最後に施設管理グループから防火に関するお願いです。消防署の情報によれば, 病院での火災の原因のトップは放火だそうです。放火を防ぐため, 人目の届きにくい所にゴミを放置しないなど日頃から注意いただきたいと思います。
また, 万一火災が発生した場合に被害を拡散させないためにも防火戸近辺, 避難経路や非常用エレベーターホールに物を置いたりしないようお願いします。

サンズンアヤメ《アヤメ科》
名古屋大学博物館友の会・ボタニカルアートサークル
講師 東海林富子（次ページへつづく）
かわらばん

22

かわらばん

23

名大病院かわらばん P-25

名大病院かわらばん P-24

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

通刊80号

行事報告
平成２3年2月1日

ナディック通信ｎo .２２○名古屋大学博物館ボタニカルアート作品展
サークルの皆さんの作品をほんの一部ですが紹介いたします。

今回のナディック通信は, 広場ナディックで行われているがん相談の紹介と22年度4月〜12
月のナディック利用統計のご報告をさせていただきます。また, 患者サービス掛の土本掛長の寄稿を掲載いたしました。23年度もみなさんに幅広く利用していただけるようなナディッ
クを目指したいと思います！

【がん相談のご紹介】

アジサイ《ユキノシタ科》 定直 佳代子

パンジー ムーランルージュ《スミレ科》 若原 静映

地域医療センターにてがん相談を行っている
黒柳相談員が毎週火曜日・木曜日の午前中に
広場ナディックに訪問して相談を行っております。「相談室に行くほどではないけど, 聞いてほしいことがある。」「ナディックで病気のことを調べるお手伝いをしてほしい！」などでも結構です。
ナディックに立ち寄られた際はぜひ, お声かけ下さい。なお, 火曜日・木曜日の午前中以
外の平日は地域医療センターにおります。

【平成22年度4月〜12月利用統計】
バラ テディベア《バラ科》 蔵冨 緑

オンシジジウム《ラン科》 福田 妙子
入院患者
入院家族
地域住民

700

611
600

633

630

500

700

588

535

外来患者
外来家族
その他

531

573
487

464

26
3
38

600

500

8
2
30
70

400
400

17
1
29
61

13
4
55

87

102

156

166

300

9
2
45
64

105
178

160

300

8
1
43

8
2
39

23
1
37

9
0
36

81

80

69
147

161

138

132

126

200
200

265

100

0

レモン
《ミカン科》 久米 敦子
かわらばん

24

100

4月(n=535)

6月(n=611)

8月(n=588)

10月(n=531)

12月(n=487)

0

4月（n=535）

301
230

6月（n=611）

293

332
270

264

8月（n=588）

10月（n=531）

284

241

12月（n=487）

ビオラ《スミレ科》 佐藤 明子
かわらばん

25

名大病院かわらばん P-25

名大病院かわらばん P-24

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

通刊80号

行事報告
平成２3年2月1日

ナディック通信ｎo .２２○名古屋大学博物館ボタニカルアート作品展
サークルの皆さんの作品をほんの一部ですが紹介いたします。

今回のナディック通信は, 広場ナディックで行われているがん相談の紹介と22年度4月〜12
月のナディック利用統計のご報告をさせていただきます。また, 患者サービス掛の土本掛長の寄稿を掲載いたしました。23年度もみなさんに幅広く利用していただけるようなナディッ
クを目指したいと思います！

【がん相談のご紹介】

アジサイ《ユキノシタ科》 定直 佳代子

パンジー ムーランルージュ《スミレ科》 若原 静映

地域医療センターにてがん相談を行っている
黒柳相談員が毎週火曜日・木曜日の午前中に
広場ナディックに訪問して相談を行っております。「相談室に行くほどではないけど, 聞いてほしいことがある。」「ナディックで病気のことを調べるお手伝いをしてほしい！」などでも結構です。
ナディックに立ち寄られた際はぜひ, お声かけ下さい。なお, 火曜日・木曜日の午前中以
外の平日は地域医療センターにおります。

【平成22年度4月〜12月利用統計】
バラ テディベア《バラ科》 蔵冨 緑

オンシジジウム《ラン科》 福田 妙子
入院患者
入院家族
地域住民

700

611
600

633

630

500

700

588

535

外来患者
外来家族
その他

531

573
487

464

26
3
38

600

500

8
2
30
70

400
400

17
1
29
61

13
4
55

87

102

156

166

300

9
2
45
64

105
178

160

300

8
1
43

8
2
39

23
1
37

9
0
36

81

80

69
147

161

138

132

126

200
200

265

100

0

レモン
《ミカン科》 久米 敦子
かわらばん

24

100

4月(n=535)

6月(n=611)

8月(n=588)

10月(n=531)

12月(n=487)

0

4月（n=535）

301
230

6月（n=611）

293

332
270

264

8月（n=588）

10月（n=531）

284

241

12月（n=487）

ビオラ《スミレ科》 佐藤 明子
かわらばん

25

名大病院かわらばん P-27

名大病院かわらばん P-26

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

名大病院の医事統計

患者サービス掛

土本

掛長

1.

通刊80号

経営企画課
55000
50000
45000

広場ナディックは, 平成１８年５月８日の連休明けから開館しました。
患者さん対応の運営はボランティアさんに担当していただいております。
開館当初のボランティア数は8名,
半年後には十数名加入していただき,20名余で運営していました。一人当り月10回を越す活動を行うこともあり, 苦労をお掛けしてきましたが, 現在は三十数名まで加入していただ
き, 活動は大変安定してきました。
今年は開館して5年を経過することから, 5周年記念を祝う企画を考えているところです。また, 皆さまへご投稿をお願いに参ることがあるかもしれません。そのときは快く引き受けてくださるようお願いします。
広場ナディックでの活動は今思えば大変多彩な内容に充実してきました。最初は, 専門の医学書を集めることになり, 運営委員会の委員の先生の医局から寄附をいただいたり, 計画的に購入して蔵書を増加させていきました。また, 4台のパソコンを設置して, 疾病に関する医学・薬学等のサイトを捜しやすくしたり, 医療用のかつら, 衣類の展示の充実, 患者のための音楽療法を二診療科で実施してきました。疾病に係るパンフ
レットも提供を受けて, 多くの患者さんに見ていただいております。
学習会の開催も活発になり, 看護部や保健学科が中心となり, 定期的に開催されており, 益々充実しております。
患者さんの憩いの場として毎日娯楽映画を上映しており, 楽しみに来館される患者さんも見えます。また, 手作り教室もボランティアさんが月一回開催されており, その季節にちなんだ作品の製作指導をしていた
だき, 楽しんで参加されています。更に, 絵手紙が自由に作成出来るように材料を用意して常設しています。
広場ナデッイクの活動の紹介のようになりましたが, 今更その活動内容を整理しますと, このように, 自分で疾病を調べたり, 学習会の開催,
がん相談の開催, ビデオ上映, 工作や絵手紙を楽しんだりと多彩になってきており, 益々発展していくものと信じております。

40000
35000

2.

29000
28000
27000
26000

3.

24000

90.0
85.0
80.0

H21年度
H22年度

75.0

（註）病床稼働率の計算は , 実働病床数
1015 床に対する割合です。

4.

70.0

20.0

18.0

16.0

（註）NICU, 精神病棟等を除いた一般病棟の健康保険上の平均在院日数です。

5.

H21年度
H22年度

14.0

26.0
24.0
22.0
20.0
18.0
16.0
14.0

6.

700

500

（註）中央手術室での手術件数のみです。
26

H21年度
H22年度

25000

（註）入院患者数は , 在院患者延日数＋
退院患者延日数です。

600

かわらばん

H21年度
H22年度

H21年度
H22年度

400

かわらばん

27

名大病院かわらばん P-27

名大病院かわらばん P-26

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

名大病院の医事統計

患者サービス掛

土本

掛長

1.

通刊80号

経営企画課
55000
50000
45000

広場ナディックは, 平成１８年５月８日の連休明けから開館しました。
患者さん対応の運営はボランティアさんに担当していただいております。
開館当初のボランティア数は8名,
半年後には十数名加入していただき,20名余で運営していました。一人当り月10回を越す活動を行うこともあり, 苦労をお掛けしてきましたが, 現在は三十数名まで加入していただ
き, 活動は大変安定してきました。
今年は開館して5年を経過することから, 5周年記念を祝う企画を考えているところです。また, 皆さまへご投稿をお願いに参ることがあるかもしれません。そのときは快く引き受けてくださるようお願いします。
広場ナディックでの活動は今思えば大変多彩な内容に充実してきました。最初は, 専門の医学書を集めることになり, 運営委員会の委員の先生の医局から寄附をいただいたり, 計画的に購入して蔵書を増加させていきました。また, 4台のパソコンを設置して, 疾病に関する医学・薬学等のサイトを捜しやすくしたり, 医療用のかつら, 衣類の展示の充実, 患者のための音楽療法を二診療科で実施してきました。疾病に係るパンフ
レットも提供を受けて, 多くの患者さんに見ていただいております。
学習会の開催も活発になり, 看護部や保健学科が中心となり, 定期的に開催されており, 益々充実しております。
患者さんの憩いの場として毎日娯楽映画を上映しており, 楽しみに来館される患者さんも見えます。また, 手作り教室もボランティアさんが月一回開催されており, その季節にちなんだ作品の製作指導をしていた
だき, 楽しんで参加されています。更に, 絵手紙が自由に作成出来るように材料を用意して常設しています。
広場ナデッイクの活動の紹介のようになりましたが, 今更その活動内容を整理しますと, このように, 自分で疾病を調べたり, 学習会の開催,
がん相談の開催, ビデオ上映, 工作や絵手紙を楽しんだりと多彩になってきており, 益々発展していくものと信じております。

40000
35000

2.

29000
28000
27000
26000

3.

24000

90.0
85.0
80.0

H21年度
H22年度

75.0

（註）病床稼働率の計算は , 実働病床数
1015 床に対する割合です。

4.

70.0

20.0

18.0

16.0

（註）NICU, 精神病棟等を除いた一般病棟の健康保険上の平均在院日数です。

5.

H21年度
H22年度

14.0

26.0
24.0
22.0
20.0
18.0
16.0
14.0

6.

700

500

（註）中央手術室での手術件数のみです。
26

H21年度
H22年度

25000

（註）入院患者数は , 在院患者延日数＋
退院患者延日数です。

600

かわらばん

H21年度
H22年度

H21年度
H22年度

400

かわらばん

27

名大病院かわらばん H1

名大病院かわらばん H4

2011年4月1日発行

通刊80号

2011年4月1日発行

通刊80号

名 大 病 院
編集後記
出会いと旅立ちの希望にあふれ, 心弾み, 胸躍るはずのこの季節。今年は, たちこめる重苦しい空気をなか
なか払いのけることができません。
3月11日, 14時46分。東日本を襲った未曾有の大震災。自然の圧倒的な脅威に言葉を失い, 失われたものの大きさに心締め付けられ, 想定外とされる事象の連続に怒りと不安がおさまらぬ毎日。
全国から様々な援助が開始され, 当院の医療支援チームも現地に入らせていただいていますが, その甚大な被害状況を目の当たりにし, 被災された方々の悲しみと苦しみを思うとき, やるせない無力感で胸が詰まります。しかしながらこの間、実際に被災された方々の笑顔とその言葉に, 私達はどれほど救われ, 勇気づけられたことでしょうか。私達は支援をさせていただきながら, 被災された方々から, 逆に励まされ, 元気をいただいているのかもしれません。
医療に携わる者として, 日本国民として、いったい何ができるのか。どうすればよいのか。今, そのことが,一人一人に問われているような気がします。生かされていることに感謝し, 人と人との結びつきを大切に感
じ, 目の前のことを粛々とこなしながら, 一日一日を精いっぱい生きていく。今年こそ, そんな毎日を送ることができるよう, 思いを新たにする今日この頃です。
（総合診療科鈴木富雄）

お知らせ 『かわらばん』
は, 名古屋大学医学部附属病院ホームページでもご覧いただけます。
ホームページアドレス
http://www.med.nagoya-u.ac.jp/hospital/（トップページ ⇒ 最新情報 ⇒ 病院かわらばん）

かわらばん編集委員会
顧

問

松尾病院長

アドバイザー

大磯ユタカ

委

長

中島

務

員

鈴木

富雄

石川

青山

裕一

水谷眞規子

池戸

初枝

稻垣

祐子

川村

篤

伊奈

経雄

山口

誠

大久保

淳

前田

敦子

土屋

有司

隅坂

弘幸

古川

一広

員

委

かわらばん

28

青山事務部長和宏

No.80
医学部・医学系研究科総務課
TEL 741 - 2111
（内線2228）
かわらばん編集委員会
発行日 2011年4月1日

KAWARA-BAN

退職者挨拶

消 化 器 外 科 二・診 療 科 長

昭和42年に名古屋大学医学部入学, 昭和48年

イパス法を開発し, 膵癌に卒業し, 二つの病院での臨床修練を経て昭和手術における門脈合併

55年に第二外科に帰局しました。そして31年が経切除は安全な手術とな過し, 本年で退職させていただくこととしました。帰りました。
また各 種の膵

局から31年間, 名大病院では大変お世話になりま

切 除 術 式も考 案し広くした。

国内外で採用されるに

中尾昭公

帰局当時は古くて暗い2B病棟と6C病棟を第二至っています 。膵 癌 切外科は使用していましたが, 現在の新しい病棟は

除は本邦現職教授のな

見違えるほど明るい病棟となりました。2B, 6C病棟

かで最も多くを経験でき双方の病棟医長を務め, 新しく完成した6W, 13W

ましたし門脈切除は世界一の症例数となりました。

病 棟とも病 棟 医 長として務めさせていただきまし消化器外科1と消化器外科2を合算した肝・胆道・た。当初より膵癌の外科治療に積極的に取り組み,

膵癌手術症例数は名大病院が全国第一位となっ手術室, 病棟, 中検病理部では大変お世話になりております。
そして平成10年を最後に消化器外科2ました。
また膵癌に対するライナックを用いた術中照では膵切除例の直死例を経験していません。我々射にも取り組んだため, 旧中央診療棟の4階手術

外科スタッフの努力のみでなく名大病院の多くの室より開腹のまま別棟の地下1階の放射線治療部

人々のご支援とご協力があってのことだと感謝いまで全麻下に患者さんを運ぶという大変な作業をたしております。

手術部, 麻酔科, 放射線治療部の多大な協力のすべての建物が一新され, さらにこれからの飛躍

もと立ち上げて一例の事故もなく進めてきました。
しが期待される時に名大病院を去るのは少し寂しい

かし新中央診療棟の完成とともに第6手術室にライ気もしますが私が学友会の時報部長時代に学友

ナック（モベトロン）を設置していただき当時から考の有志の方々よりご寄附をいただき平成14年〜17

えれば夢のようです。近年, ほとんどの建物は一新

年にかけてJR鶴舞駅から名工大へ至るツツジの植され, 帰局当時の面影を残す建物は鶴舞キャンパ

え込みのなかに植樹した桜並木23本に名大病院

スにはほとんどなくなってしまいました。

のさらなる発展を託して退職させていただきます。

大学の法人化も経験し, 帰局当時と比較すると臨床や研究も様変わりしました。門脈カテーテルバ

目①退職者挨拶／消化器外科二 中尾科長診療②東日本大震災への当院の支援状況と患者関係者の皆様へのお願い 松尾病院長③東北地方太平洋沖地震被災地支援に行ってきました【放射線測定チーム】④東北地方太平洋沖地震被災における医療支援チーム⑤ＮＰＯ法人卒後臨床研修評価機構の評価を受審⑥看護部臨床卒後研修制度について次
1 ⑦健康講座／老年内科⑧名大病院内の飲食施設の紹介
2 ⑨立体駐車場等の建設⑩行事報告
3 ⑪ナディック通信
4 ⑫名大病院の医事統計
6 ⑬編集後記
7

9
10
17
18
25
27
28