か みましきの「 農 業 」と「 人 」の、今を伝える広 報 誌

112021. November

JA

KAMIMASHIKI

PRESS

©よい食P

JA

KAMIMASHIKI

2021.11PRESS

Vol.246

CONTENTS
今月の表紙
「柿」

今月の人
「坂本 亨さん」

特集

２

組合だより

4

かみましきニュース5

JAかみましきの自己改革

9

たんぽぽだより

11

営農通信

12

各部からのお知らせ

15

JAからのお知らせ

18

今月の料理レシピ

20

「柿」

੹᦬㯁ੱ

亨さん︵
︶

52

益城町平田地区

坂本

歳の時に就農し︑当初はみかんの20

益城町平田地区で柿を栽培しています︒

専業農家でしたが︑徐々に柿や梨も栽培するようになりました︒現在は︑柿︵１アール︶を父と2人で栽培していま

１ ０ ア ー ル︶︑ み か ん ︑ 柚 子 ︑ 梨 ︵ 併 せてす︒柿は︑大ぶりで甘いことが特徴であトンを出荷しました︒

る﹁太秋﹂という品種を栽培しており︑昨年は︑約栽培するうえでこだわっていること

は︑棚栽培と袋がけです︒棚栽培をする

11

60

1

JAかみましきホームページはこちら
https://www.ja-kamimashiki.or.jp/
JAかみましき

過去の広報誌やイベント情報公開中！
！
2

ことで︑栽培管理がしやすくなります︒

また︑袋がけをすることにより果実が汚れるのを防ぐことができます︒柿の袋がけは︑葉があることから袋をかけるのが難しく︑少し大変な作業です︒農業は自然相手なので大変なこともありますが︑収穫時に大きな柿がたくさん実っているのを見ると嬉しいですし︑とてもやりがいを感じます︒

今後の目標は︑栽培品種を増やすことです︒現在は︑﹁太秋﹂1品種の栽培なので他の品種の栽培にも挑戦したいです︒

消費者に美味しい柿を届けられるようこ

れからも頑張っていきます︒

柿の美味しい食べ方は︑そのまま食べることです︒アレンジ料理などたくさんありますが︑そのまま食べることが一番美味しいと思います︒是非︑この秋の季

節にサクサクした食感のジューシーな太

秋柿をたくさん食べてください！

November 2021

JAかみましき3

組 合 だ よ り

上益城農業協同組合
代表理事組合長田原 要一
ほか役職員一同

収穫の秋を迎かえ、組合員・利用者の皆様には、昨年に引き続き、コロナ禍での日常生活ということで、何かと気苦労される日々をお過ごしのことと存じます。熊本県では９月30日をもって、まん延防止等重点措置が解除され、徐々にではありますが、感染対策を十分行ったうえでの経済活動が行われております。
さて、令和３年度上半期は、５月16日からの大雨に伴う災害に対して、17日に災害対策本部を設け、収穫

小麦の収穫の様子

前の小麦等の事後対策に取り組んだところです。また、夏秋野菜につきましては、８月中旬の長雨や台風９号の九州上陸等、農産物を生産するには厳しい環境となりましたが、その後は天候も回復し、無事に収穫を迎えることができました。
販売においては、７月中旬より全国的に出荷量が増加し、価格が低迷しました。また、その後もコロナ禍
の影響や天候不順により厳しい販売環境での取扱いとなり、JAも出来る限りの販売対策等に取り組んできたところです。
これからの下半期は、水稲の収穫期となりますが、ピーマンの収穫をする生産者

九州農政局から発表された９月25日時点の作況指数は

県北93「不良」、阿蘇96「やや不良」となり、熊本県全体では94「不良」となりました。昨
年はウンカの被害により収穫量が減収しておりますので、２年続けての減収となりそうです。
また、９月の理事会において、令和３年産米の概算金が決定されております。コロナ禍の影響もあり需要が伸びない中、在庫量の増加が心配されておりますが、全量集荷・販売に向けて精一杯取り組みますので、組合員皆様のご理解とご協力をよろしくお願いします。
さて、９月、11月に予定しておりましたJA祭の開催を新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から中止とし、その代わりに農機・自動車・日用品展示会を本所会場（御船・甲佐・嘉島）、益城支所会場（益城）、千寿苑会場（矢部・清和）の３会場にて行う事となりましたので、皆様のご理解をよろしくお願いします。また、12月に開催予定の第27回JA熊本県大会に向けた組織協議案の協議がなされました。組合員の皆様には、これからも県域JA構想の周知、説明等をする機会を設け、理解醸成を図ってまいります。
ワクチン接種も進み日常生活を取り戻しつつあり
ますが、今後、第６波に備える対策もお願い申し上げます。
熊本県大会組織協議案地区別会議の様子

4

ＪＡかみましき管内の話題をお届けします！

みかんの出荷スタート

ばってん甘柿出荷始まる

月 １日 ︑ Ｊ Ａ か み ま し き の プ ラ イ ベ ー ト ブ ラ ン ド ﹁ ば っ て ん 甘 柿 ﹂ がJA自己改革所得増大りました︒一層の出荷数量︑販売高の向上を目指します︒
出荷初日は︑部会員が持ち込んだ２４００㌔を主に関東方面へ出荷しました︒今回出荷が始まったのは︑極早生﹁肥のあかり﹂︒果皮色は緑が目立
ちますが︑じょうのうが薄く︑甘いのが特徴です︒
栽培面では︑マルチ被覆や夏場の摘果をするなど︑部会単位でさらなる
12㌧︑販売高１２００万円を目指します︒

質︑意識の統一を図りました︒出荷はまで続きます︒

月中旬にピークを迎え︑

年ほど

月上旬

11

を届けられるよう頑張りたい﹂と話しました︒

営農部の担当職員は﹁生産者と一致団結し︑消費者のもとへ美味しい柿

10かけてブランド化しました︒色が良く日持ちし︑種がないことが特徴でた独自商品で１９８９年からブランド化に向け出荷をスタート︒﹁ばってん甘柿﹂は渋皮品種の﹁刀根早生柿﹂﹁平核無柿﹂を樹上脱渋し出荷量した︒全国トップクラスの選果基準でブランド力の維持を図り︑今年度は佐町の多目的選果場に持ち込まれ︑東京青果など都市圏を中心に出荷しま

初出荷を迎えました︒出荷初日には︑５８２ケース︵１ケース３㌔︶が甲10た︒今期は︑初期糖度が高く生育も順調です︒８月中旬の降雨で果実内容

みかん部会からみかんが贈呈されましたす︒出荷初日に合わせて開催した目均し会では︑出荷基準の確認及び品日︑多目的選果場で２０２１年産のみかんの選果が始まりましJA自己改革販売単価アップに苦しみましたが︑生産者の努力により例年通り質の良いみかんに仕上が９月

JA自己改革販売単価アップ

20

JA自己改革所得増大

月迄で︑年明けの目均し会で出荷基準の確認をしました

品質向上に取り組んでいます︒﹁肥のあかり﹂の出荷はみかんの選果をする生産者

２月からは﹁不知火﹂の出荷を計画しNovember 2021

JAかみましき

5

22

ています︒

柿部会からばってん甘柿が贈呈されました

27

かみましき
ニュース

かみましきニュースかみましきニュース

キャベツ部会中間検討会

市場３社及びい︒今後も高品質を保ちながらの出荷をお願いしたい﹂と話がありました︒
年産は︑４月下旬から出荷を開始︒定植︑生育ともに順調でしたが︑７月から８月にかけての雨により生育の遅れが発生し︑今後の出荷への影響が心配されました︒しかし︑現在︑天米の荷受が始まりました

月上旬︑矢部ライスセンター︑清和ドライ

月上旬から中旬にかけ荷受を開始しました︒

た︒また︑御船・甲佐・嘉島・益城地区でもりましたが︑昨年に比べ荷受量は増加しましを開始しました︒今年は天候や病気の影響もあ

ストア︑矢部種子センターでヒノヒカリの荷受

10

熊農生ＪＡの仕事を体験
日︑

第 ３営 農 セ ン

９月

人が第１営農センター︑第２営農センター︑甲ターでキャベ日まで熊本農業高校の生徒６

佐支所購買︑嘉島支所購買でそれぞれ現場実習ツ部会の中間日からを行いました︒今回の現場実習は︑ＪＡの仕組検討会を開き月

みや役割︑事業内容について理解を深め︑農業

ベツ部会の会人と取引

将来仕事に就いた経済連が参員

ら学んだことを活JA自己改革販売単価アップ

見交換をしました︒取引市場からは︑﹁品質が良荷について意し︑今後の出

場情勢を共有販売状況や市加︒今年度のました︒

かしたい﹂と話しとの会話の仕方などを学ぶことができたので︑甲佐支所購買で実習をした生徒は﹁お客さんました︒検討現場実習をする生徒達

技術や専門分野に関する知識・技術を学習する

14

会には︑キャ

12

ことを目的に実施されました︒

13

候も回復していることから今後は安定した出荷10

ヒノヒカリの種子の刈り取りの様子

1321が見込まれます︒

有機米の刈り取りの様子

10

積極的な意見交換を行いました6かみましきニュース

日︑天昇院みふねで火災を想定した避万が一に備える
避難訓練実施
９月
難訓練を実施しました︒同訓練は︑消防署の指﹁くまもとあぐりん﹂
で
職員取材

日にかけて熊本に接近した台号対策本部設置

日から号の対策本部を本所に設置しました︒台風

９月

台風
風

号は勢力が強く︑農作物や建物への被害が心配されましたが︑日に開かれた災害対策会議

者や職員が参加し︑避難経路や避難誘導の流れにおいて管内で目立った被害はなかったことが体験しました︒
天昇院みふねの職員は﹁火災は些細なことで発生することもあるので気を付けていきたい﹂と話しました︒

県 内 Ｊ Ａグ ル ー プ と 熊 本 日 日 新 聞 の タ イ ア ッ
プ企画﹁くまもとあぐりん﹂で営農部の中尾真琳職員が取材を受けました︒﹁くまもとあぐりん﹂では︑新規就農者やＪ

日の熊本日日新聞の記事

対策本部を設置しました対策会議で被害状況の確認をしましたなどを確認︒避難訓練の後には︑水消火器を使導のもと毎年実施しています︒今年は︑取引業

17

14

16

報告されました︒

消火器で火元の消火をする職員

った消火器訓練も行い︑参加者が実際に消火を取材を受ける中尾職員

Ａの若手職員が仕事のやりがいや魅力を語り︑
月

農業で働くことのすばらしさを伝えます︒
今回の記事は24に掲載されております︒

10

November 2021

JAかみましき

7

14

14

17

21

かみましきニュース

ＪＡ共済書道・ポスターコンクール作品審査
代表作品決まる９月８日、本所で令和３年度ＪＡ共済書道・ポスターコンクールの出展作品の地方審査を実施しました。管内小・中学校と書道教室から多数の出展があり、ひとつひとつの作品を紫光書道会会長の柏原伸一先生が審査されました。

代表に選ばれた作品は、県本部審査を経て、全国へと審査が︿県本部審査結果﹀

南 結衣さん
木山中学校２年

菊地 こころさん友田 凜花さん

宇土中学校２年

木山中学校１年

乙女小学校５年

広安小学校３年

井本 菜々美さん

安尾 柚星さん山口 彩瀬さん

興野 みつばさん●JA共済連熊本 本部長賞銅賞

甲佐中学校３年●JA共済連熊本 本部長賞銀賞

木山中学校３年●JA共済連熊本 本部長賞金賞︻半紙の部︼
多数のご応募ありがとうございました。

柏原先生による審査の様子行われていきます。当ＪＡにおいても優秀作品を決定し、選ばれた児童には後日、表彰状と副賞を贈る予定です。

︻条幅の部︼●熊本県知事賞
木山中学校３年

南 結衣さん原 唯愛さん●JA共済連熊本 本部長賞金賞
広安小学校５年

木山中学校１年

御船小学校２年

友田 凜花さん安尾 柚星さん坂田 慶仁さん●JA共済連熊本 本部長賞銀賞

木山中学校２年

甲佐小学校５年

益城中央小学校４年

広安小学校３年

山口 瀬南さん井芹 帆希さん

水本 真奈さん

興野 みつばさん●JA共済連熊本 本部長賞銅賞

甲佐中学校３年︻ポスターの部︼

矢田だいきさんの作品

矢田 だいきさん●JA共済連熊本 本部長賞銀賞

小坂小学校３年

原田 夢さん●JA共済連熊本 本部長賞銅賞

嘉島西小学校４年

ガショー

8JAかみましきの

自己改革
自己改革に向けた
主な取り組みJAかみましきの
自己改革に向けた目標
１．農業者の所得増大① 営農指導員資質の向上

１．農業生産の拡大② 生産・販売体制の強化

１．地域の活性化③ スマート農業への取り組み④ 食農教育SNSで直売所PR
今回は、SNSを活用した直売所「よかよか

うまか

とれたて市場」のPRを紹介します。現在は、LINEとインスタグラムの２つでイベントや商品の情報を発信しています。幅広い世代が使うSNSで情報を発信することで集客数を増加させることが狙いです。SNSで情報を発信することで上益城地域外や県外など、より多くの方に情報を届けることが可能となります。また、紙を使わず情報を発信する
ことで持続可能な開発目標（SDGs）の達成に寄与することも意識しています。
当JAでは、SNSを活用し、これまでよりも幅広い世代に最新の情報を発信してまいります。

LINE

インスタグラム9

JAかみましきNovember 2021

熊本
県域JA
構想①

熊本農業の未来をみんなで考えよう
熊本県JAグループでは、環境変化に適時・的確に対応しなが熊本県JAグループでは、環境変化に適時・的確に対応しながら「農家・組合員の多様なニーズに、これまで以上に応えていくため」「JＡの組織・経営基盤を将来にわたってより強固なものにするため」に
令和２年８月より『熊本県域ＪＡ構想』の協議を進めています。

「県域ＪＡ構想」って何のこと？

どうして「県域JA」の実現を目指すことになったの？

熊本県内すべてのＪＡと、中央会・連

激変する環境変化を見通し、今後も、農家・組合員・地域

合会の合併・機能統合の実現を目指しの多様化するニーズに対して十分なサービスを提供し続けた構想のことです。

るため、また、 全国トップクラスの農業生産県を支える組織であり続けるための1つの手段として、「県域ＪＡ」の実現を目指した協議を進めています。

熊本の農業・
ＪＡグループ・地域社会を取り巻く環境はどのようになっているの？
熊本の農業・ＪＡグループ・地域を取り巻く環境は、以下の通り、今後さらに厳しさを増していくと思われます。
●担い手の減少・高齢化や大規模化等に伴うニーズの多様化・複雑化●競合事業体の大規模再編・農業分野への進出等に伴うＪＡの競争環境激化●地域の人口減少・高齢化に伴う市場の縮小・ニーズの変化●ICT・AI の発展等による社会・経済・労働力等の革新的構造変化●国内・県内農業に不利益な国際貿易交渉の進展●自然災害の多発化・大規模化や感染症等の長期化●市場規模の縮小やマイナス金利政策の長期化等

材確保の難化●規制改革推進会議等によるさらなる規制強化の恐れに起因するJA経営の悪化

全国の県域合併の状況はどのようになっているの？

●人口減少・採用市場激化に伴う労働力・有能人

現在、10県域で「県域Ｊ「県域JA構想」
をどのような団体・体制で協議しているの？

「県域JA」の設立に向けたスケジュールはどのようになっているの？

Ａ」が誕生しており、その他

県内で総合事業を展開してい本年12月に開催する「第2715県域で、本県と同じようる14ＪＡと、中央会・経済回ＪＡ熊本県大会」においに「県域ＪＡ構想」の協議が連・厚生連・共済連・農林中て、将来的な「県域ＪＡ」の行われています。

央金庫が「県域ＪＡ構想」の設立に向けた『熊本県域JA

九州では、佐賀県・大分協議に参加しており、各団体構想（めざすＪＡ像・規模・県・沖縄県で「県域ＪＡ」がの役職員で構成する協議体

体制・時期等）』を提案する

誕生しており、福岡県・宮崎（協議会・幹事会・検討会）

予定です。

県・長崎県で県域JAの実現において、現在、協議を進めに向けた検討が進められてい

ています。

ます。

次回は、
「熊本県域JAを目指す目的」についてご紹介します。
10ƕǉƳƳƖƾǀ
グループホームやまびこ
若い年寄りがホームを訪ねて来てくれました。
「あらーあたはトシ子さんでしょ」
その人をしっかり見つめるトシ子さん。
『私しゃもう20年になっとばいた、ここにきて』「あら、若いときから共同生活しよったですね」
今日は敬老の日のお祝いに【踊っている若い年寄りさん】
から芋あんの紅白万十を持参です。
みんなで若い時を思い出しながら巻き寿司を作りルンルンになりました。お弁当箱に色よい巻き寿司ちょいと並べふっくらサラ
ダに、ジュージューお肉にりんごとみかんおいしいお弁当の出来上がり。食べましょう！美味しい おいしい。若い年寄りも一緒に食べました。
そして、そして最後はカラオケ♬ニューフェイスによる みちづれ に聞き惚れている、み・な・さ・んです。

通所介護

大地

通所介護 もやい

敬老の日を９月23日（木曜日）に開きました。
歌いましょうか、カラオケで。選り取り見取り選曲できます。途中、体調を整えるため個々にあった機能訓練の指導もあり、そこへどこからともなく怪しい水戸黄門御一行が現れて、悪代官を裁くというところでドジ八兵衛
は、印籠ではなく大きな三角おにぎりを持ってます。慌てたご利用者さんが印籠を出してくれて一件落着！となり、会場は大笑いでした。

湯けむり
温泉めぐり

通所・サポートセンター虹「敬老会」
９月20日（月）、敬老会を行いました。コロナ禍にて外部からの慰問などは自粛し、ご利用者様全員にささやかなプレゼントと節目の方への賞状をお渡しし、敬意を込めてお祝いしました。昼食は少しアレンジしてちらし寿司を提供し、皆様ペロリと召し上がられました。
これからもお元気で虹に通われてくださいね！

何かご相談があればＪＡへ！
ケアマネジャーがあなたに寄り添いサポートします。

資格をお持ちの方はもちろん、福祉の仕事に興味のある方、各事業所で一緒に働いてみませんか？
まずは、お電話下さい。

JA上益城居宅介護支援事業所
虹のかけ橋

JAかみましき 福祉センター☎0967-73-1211

11 JAかみましき November 2021

☎0967-73-1253☎096-234-0009

〜インボイス制度対応第1弾〜

営農通信

消費税インボイスをご存じですか！
？
令和5年10月1日から消費税仕入税額控除の方式として
令
和5年10月1日から消費税仕入税額控除 方式とし「適格請求書等保存方式」（いわゆるインボイス制度）が導入されます！

インボイスを交付する事業者となるには事前に登録申請が必要です！
消費税インボイスとは？
インボイスとは、売り手が買い手に対して、正確な適用税率や消費税額等を伝えるための手段であり、一定の事項が記載された請求書や納品書その他これらに類する書類をいいます。
具体的には、現行の「区分記載請求書」に「登録番号」、「適用税率」及び「消費税額等」の記載が追加されたものをいいます。

現行の区分記載請求書とインボイスとの記載事項の比較〈区分記載請求書（現行）〉 〜令和5年9月〈インボイス〉 令和5年10月〜ㄳồ᭩ㄳồ᭩‫ۑۑ‬ओᚚ୰

‫ۑۑ‬ओᚚ୰ओ‫ڹڹ‬‫ە‬ᖺ‫ڦ‬᭶ศओ‫ڹڹ‬㸦㹒͐㸧‫ە‬ᖺ‫ڦ‬᭶ศ‫ڦ‬᭶‫ڸ‬᪥ࠉ⫧ࠉࠉᩱ‫ڦ‬᭶‫ڸ‬᪥ࠉ∵ࠉࠉ⫗෇
ͤ෇

ྜࠉィࠉ෇ࠉ
㸦㸣ᑐ㇟ࠉ෇㸧㸦㸶㸣ᑐ㇟ࠉ෇㸧
ͤࡣ㍍ῶ⛯⋡ᑐ㇟【記載事項】①請求書発行事業者の氏名又は名称‫ڦ‬᭶‫ڸ‬᪥ࠉ⫧ࠉࠉᩱ‫ڦ‬᭶‫ڸ‬᪥ࠉ∵ࠉࠉ⫗෇
ͤ෇

ྜࠉィࠉ෇
㸣ᑐ㇟෇ࠉෆ⛯ࠉ෇
㸶㸣ᑐ㇟෇ࠉෆ⛯ࠉ෇
ͤࡣ㍍ῶ⛯⋡ᑐ㇟【記載事項】
区分記載請求書に以下の事項が追加されたもの②取引年月日③取引の内容（軽減対象税率の対象品目である旨）①登録番号≪課税事業者のみ登録可≫④税率ごとに区分して合計した対価の額②適用税率⑤書類の交付を受ける事業者の氏名又は名称③税率ごとに区分した消費税額等

12

消費税「インボイス制度」とは？
・売り手である登録事業者は、買い手である取引相手（課税事業者）から求められたときは、インボイスを交付しなければなりません。（また、交付したインボイスの写しを保存しておく必要があります）。
・買い手は仕入税額控除の適用を受けるために、原則として、取引相手（売り手）である事業登録者から交付を受けたインボイス（※）の保存等が必要となります。
（※）買い手は、自らが作成した仕入明細書等のうち、一定の事項（インボイスに記載が必要な事項）が記載され取引相手の確認を受けたものを保存することで、仕入税額控除の適用を受けることもできます。

農家の取引への影響は？
Aさんと取引の場合
インボイスの発行ができる【納税額の計算】
売上にかかる消費税 1,800円
仕入にかかる消費税
800円（インボイスより）
納税額
1,800円 − 800円 ＝ 1,000円

10,800円（うち消費税800円）
で仕入

課税農家A
22,500円（うち消費税1,800円）
で売上

インボイスの発行が
できない

消費者
販売事業者

同じ値段で仕入してもBさんと取引した場合は納税額が1,800円
だから、取引をやめようかな…

10,800円で仕入

免税農家B

適格請求書発行事業者になる（登録を受ける）には？
・適格請求書発行事業者の登録申請手続きが必要です。
・登録は課税事業者が受けることができます。登録を受けなければ適格請求書を交付できません！
交付を受けるかどうかは、事業者の任意です。
・税務署による審査を経て、登録された場合は、登録番号などの通知及び公表が行われます。

登録申請のスケジュール
登録申請手続は

令和５年 10 月１日から登録を受けるためには、原則として

令和３年10月１日

令和５年３月31日から可能です。

令和3年10月１日までに登録申請手続を行う必要があります。
令和5年３月31日

適格請求書等保存方式の開始

登録申請の
受付開始

〜インボイス制度対応第2弾〜

13 JAかみましき November 2021

令和5年10月１日

へつづく令和3年産米概算金
概算金単価一覧品種

名

お米は全量JAへ
単位：60㎏/俵・円

令和3年産（概算金）
１等

２等

３等

コシヒカリ

13,020(805)

12,600(791)

11,580(757)

ヒノヒカリ
森のくまさん
くまさんの輝き

12,060(773)

11,640(759)

10,620(725)

くまさんの力にこまる
あきげしき

11,400(751)

10,980
(737)

9,960
(704)

あきまさり

11,100(741)

10,680
(727)

9,660
(694)

その他うるち10,020
(706)

9,600
(692)

8,580
(658)

新規需要米（玄米）840※主食用米の概算金単価（ ）には、JA手数料見合分の額が含まれています。
※別途、特別栽培米等の加算金が加算されます。

を
米・野菜 う！
べよ
もっと食『食べ尽くそう！野菜のちから』

アレンジ料理コンテスト
たくさんのアイデアが詰め込まれたレシピ
ご応募ありがとうございました！
応募があった約200点のレシピを今後ホームページに掲載します。
ぜひ皆様も作ってみてください！
14

購 買 部︵お問い合わせ先︶
15 JAかみましき

御船支所購買：096−282−1361
甲佐支所購買：096−234−0367
嘉島支所購買：096−237−0098
益城支所購買：096−286−8989
矢部支所購買：0967−73−1237
清和支所購買：0967−82−2255
ガスセンター：096−234−2900

November 2021

共 済 部ੴढथ੭घॊ‫ڧ‬َ৳૫મඓ௾ُ
ણ৷दऌॊَ৳૫મඓ௾ُम
‫ڰ‬ரథँॉऽघ
঳ಹে୵৳૫મඓ௾
ْৗ਑২ٓ‫؞‬ਚ੭ઘ ਈপ‫؞‬કড়ઘ ਈপ

ْৗ਑২ٓ
ਐ৞
ਐ৞

ْ೮਑২ٓ
‫؞‬ਚ੭ઘ ਈপ‫؞‬કড়ઘ ਈপஂ૧ୢ௜৳૫મඓ௾

ਐ৞ਐ৞‫؞‬ਚ੭ઘ ਈপ‫؞‬કড়ઘ ਈপ‫پ‬௏೨໑স੍௸્ಋऋહਸऔ
ोथःॊీ৺ऋৌ଴धऩॉ
ऽघ

ਐ৞
ਐ৞

ْ೮਑২ٓ
ऩख
‫ق‬঳ৎস஑‫ك‬‫ق‬৒਋ফস஑‫ك‬଻যফস৳૫મඓ௾
ْৗ਑২ٓ‫؞‬ਚ੭ઘ ਈপ‫؞‬કড়ઘ ਈপ

ْৗ਑২ٓ
ਐ৞
ਐ৞

ْ೮਑২ٓ
‫؞‬ਚ੭ઘ ਈপ‫؞‬કড়ઘ ਈপ৉൜৳૫મඓ௾

ਐ৞ਐ৞‫؞‬ਚ੭ઘ ਈপ‫؞‬કড়ઘ ਈপ‫پ‬ઘ਑ిત્৺ऋહਸऔो
थःॊৃ়प଒ॉऽघ‫؛‬

ਐ৞
ਐ৞

ْ೮਑২ٓ
‫؞‬ਚ੭ઘ ਈপ‫؞‬કড়ઘ ਈপਐ৞ਐ৞‫پ‬ৗে୵৳૫મඓ௾‫ق‬঳ಹ‫ஂ؞‬૧ୢ௜‫଻؞‬যফস‫ك‬म਴ਛফা঩ਰఋपഁ੥औोञओీ৺पి৷औो‫ؚ‬਴ਛফা঩ਰ৐पഁ੥औोञओీ৺मਉಋधखथ೮਑২ऋਬऌਢऌి৷औोऽघ‫؛‬਴ਛফਰ৐पీ৺औोञୢ௜ુੋउेलऋ॒ુੋम‫ؚ‬঳ಹে୵৳૫મඓ௾‫ق‬೮਑২‫ك‬भৌ଴धऩॉऽघ‫؛‬‫پ‬঳ৎ௸उेलુੋෳসஷ౹௸્৺पౄਊघॊෳসम‫ੂؚ‬ফ২भाඓ௾भৌ଴धऩॉऽघ‫؛‬‫پ‬ে୵৳૫મඓ௾म়ੑ‫ق‬঳ಹে୵‫ஂ؞‬૧ୢ௜‫଻؞‬যফস‫ك‬खथਚ੭ઘਐ৞‫ؚ‬કড়ઘਐ৞ऋ঱଒धऩॉऽघ‫؛‬ઘ਑঱भপऌऩওজॵॺऋँॉऽघ

ْٓ

ਖः়ॎच੔‫ق‬-$ऊाऽखऌ૚੍ਚ‫ك‬‫؞‬౪௩੍ਚ：‫؞ ص‬இଗ੍ਚ：‫ص‬‫؞‬ൖଯ੍ਚ：‫؞ ص‬൰৖੍ਚ：‫ص‬‫؞‬ຫਣ੍ਚ：‫؞ ص‬஬ਮ੍ਚ：‫ص‬16

金 融 部

17 JAかみましき November 2021

ＪＡからのお知らせ
広安セルフ給油所臨時休業のお知らせ
臨時休業期間

令和3年10月15日（金）〜令和4年1月15日（土）
益城町による「惣領にぎわい拠点」施設整備に伴い、広安セルフ給油所におきましても一部改修工事を行わせていただきます。つきましては、上記期間を臨時休業とさせていただきますので、配達等を含め、益城セルフ給油所を引き続きご利用ください。
大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

‫ڕݤ‬Ƥ 集荷場・選果場
今回は、多目的選果場です！
ばってん甘柿を持ち込む生産者

多目的選果場
みかんと柿の出荷が始まりました！！
出荷されている農産物
みかん 日量２トン
ばってん甘柿 日量４トン
太秋柿 日量300キロ

理 事 会 だ よ り

第４回定例理事会事

令和３年９月 日︵本所２階ホール︶

議一︑令和 ３年産米概算金並びに

籾種子前払金︵案︶について

二︑規程の改正︵案︶について理事会にて以上２つの提案があり︑すべて承認されました︒

報告事項

一︑JAバンク基本方針に基づく﹁体制整備モニタリング

報告﹂について二︑JAバンク優遇プログラムの運用開始について

三︑未利用口座管理手数料の導入について

四︑農機・自動車・日用品展示会開催要領について

五︑令和３年度クロスチェックの実施結果について六︑８月末事業実績について

七︑行事経過及び行事予定につ

いて

30

18

11月のイベント（本所） 午前９時30分〜午後３時30分
１０月２９日（金） 農機・自動車・日用品展示会〈御船・甲佐・嘉島地区〉（益城支所） 午前９時30分〜午後３時30分
１１月２日（火） 農機・自動車・日用品展示会〈益城地区〉（千寿苑） 午前９時30分〜午後３時30分
１１月１２日（金） 農機・自動車・日用品展示会〈矢部・清和地区〉※新型コロナウイルスの影響により中止になる場合があります。
※毎週水曜日はとれたて市場ポイント3倍デー

人事異動について（退職）正職員氏

組合員の皆様には大変お世話になりました。
所 属 部 署

名

上田 綾花
東
浩昭
（採用）正職員
氏

名

平田

毬

（異動）正職員
氏

名

宮本 浩行
並川 拓朗
花園真由美
岩井
望
竹本 衣良
木村 春夫
木原 隆伸
大濵貴一郎
中嶋 美聖

退職理由

甲佐支所購買課購買係
営農部長 兼）水田農業担い手育成事務局長

自己都合
自己都合

日

付

令和3年９月30日付
令和3年10月15日付

これからよろしくお願い致します。
所 属 部 署備

共済部契約保全課契約保全係

考

試用職員

日

付

令和3年10月1日付

新しい部署でもよろしくお願い致します。
新

部

署

旧

金融部融資・不動産課融資・不動産主任
営農部第１営農センター園芸課園芸係
購買部生活燃料課生活燃料係
甲佐支所購買課購買係
嘉島支所購買課購買係
統括支所長 兼）御船支所長 兼）担い手・法人担当
営農部長 兼）水田農業担い手育成事務局長
営農部第3営農センター長
営農部第3営農センター園芸課長補佐

部

もしもの時はお電話下さい
天昇院ましき署

備

考金融部融資・不動産課融資・不動産主任（農林中金出向）
嘉島支所購買課購買係
甲佐支所購買課白旗セルフ給油所係
購買部生活燃料課生活燃料係
清和支所購買課購買係
御船支所長 兼）担い手・法人担当
昇進・昇格
営農部第3営農センター長
昇進・昇格
営農部第3営農センター園芸課長 昇進・昇格
営農部第3営農センター園芸課園芸係長
昇進

天昇院みふね日付

令和3年10月1日付
令和3年10月1日付
令和3年10月1日付
令和3年10月1日付
令和3年10月1日付
令和3年10月15日付
令和3年10月15日付
令和3年10月15日付
令和3年10月15日付

自動車事故の時はお電話下さいＪＡかみましき 共済部自動車査定課
０９６−２３４−１３１１

ＪＡ共済事故受付センター

益城町惣領1414の2
ＴＥＬ
夜 間

096-289-1059
090-4982-1059

御船町御船948の1
ＴＥＬ
夜 間

24時間対応しています
19 JAかみましき November 2021

096-281-1059
090-4982-1059
相談も随時受付中

０１２０−２５８−９３１（24時間365日対応）
・事故受付とアドバイス
・夜間休日初期対応サービス・夜間休日現場急行サービス
・休日契約者面談サービス 対応

ＪＡ共済サポートセンター
０１２０−０６３−９３１（24時間365日対応）
・レッカーサービス
・ロードサービス 対応

JA
KAMIMASHIKI

‫ڕݤ‬Ƥ
ȕǠǽ

今月は「柿」
レシピ！
栄養満点！柿のカラフルサラダ

PRESS

材 料
４人分

発
行／上益城農業協同組合
発行責任者／田原 要一
編集責任者／坂本 浩一
編 集 企 画／総務部 管理課

柿……………………1個
生ハム………………50g
インゲン……………100g
パプリカ……………1個クリームチーズ……100g
黒コショウ…………少々
塩……………………少々

作り方

①柿は、
横に切れ目をいれ５㎜くらいの厚さのくし形に切り薄塩をかけておく。
②パプリカを柿と同じような形に切る。
③インゲンを塩ゆでして、３㎝幅に切る。
④生ハムを１枚１枚はがしてほかの材料と同じ大きさくらいに切る。
⑤クリームチーズとほかの材料を合わせ、黒コショウをかけたら完成。

とろふわ♪柿の炊飯器ケーキ
材 料
４人分

柿……………………………2個ホットケーキミックス……200g
卵……………………………1個
牛乳…………………………150ml
砂糖………50g
A

レモン汁…大さじ１
バター……50g

作り方①くし形に切った柿をＡと鍋に入れしんなりするまで煮込む。
③ボウルに卵、牛乳、柿の煮汁を入れ、泡だて器で合わせる。

⑥①を炊飯器の底に均一に並べ、④を流し込む。
⑦スイッチを入れる前に気泡をとるため上からトン
トンと落とす。
⑧出来上がりは柿が上になるよう器に出して、冷や④③にホットケーキミックスを加え、なめらかに練る。

してから切り分ける。

熊本食の名人河原

ワンポイントアドバイス
柿にはビタミンCや色の成分であるβ-クリプトキサンチン、タンニンといった栄養成分が含まれています。このうち、ビタミンCとβ-クリプト
キサンチンの抗酸化作用でがんや動脈硬化の予防効果が高まると言われています。果実は熟れる前はシャキシャキとした食感があり、熟れるとゼリーのようなジューシーさがあります。是非好きな食べ頃を探してみてください！

ƀࡧ‫ځ‬ƀźƍźȕǠǽƂƕƅƋǉ¯ƁƵƴƍƃǖǬǪȜȕǠǽƥƉƗƿƤ+3Ɓƿč

JAかみましき検索

君代〒861-3243 熊本県上益城郡甲佐町大字白旗543番地1
TEL（096）234-1155 FAX（096）234-0890
URL https://www.ja-kamimashiki.or.jp/
E-mail jakamimasiki@aioros.ocn.ne.jp②①をざるにあげ、煮汁はボウルにとっておく。

⑤炊飯器の内釜にバターを塗る。