JAくしろ丹頂
広報誌

vol.172007.12くし ろ 丹 頂

重厚な農場設立40周年の記念碑

CON

TEN

T

協栄農場全景
景色はすっかり晩秋の趣でした〜ファーム ア・ラ・カルト

S

農協法公布記念日にあたって1

シリーズ ファーム ア・ラ・カルト

2

カメラアングル3

理事会報告／生乳生産実績（平成19年度10月・11月）

5

普及センターだより

6

編集後記

7
農業用廃プラスチックの搬出作業（11/6鶴居・幌呂地区にて）

農協法公布記念日にあたって
北海道農業協同組合中央会会長

宮田勇

昭和22年11月19日に農業協同組合法（農協法）が制定され60年目を迎えました。
制定当時は戦争の傷跡が生々しく、日本全土が荒廃する中で、国民の食料は不足し、食料確保の必要性と併せて農民の自主的立場を確立するために農村の民主化が最重要課題でありました。
このような時代背景の中から農協法が誕生し、全国各地で農協が設立され、現在に至っております。
農協は農地改革によって生まれた自作農を基本とした「農民の農民による農民のための」組織として、人々が連帯し助け合うことを意味する「相互扶助」の精神のもとに組合員の農業経営と生活を守り、より良い地域社会を築くことを目的とした協同組織です。
農協法が制定されて以来、経済情勢や社会環境の変化に合わせて農協の事業展開や組織運営手法の変革が求められ、時代に即した法改正によって、組合員の社会的、経済的地位の向上に大きな役割を果たして参りました。今、私たちは21世紀の初頭を歩んでいますが、世界に目を向けますと飢餓・貧困、食料問題、地球温暖化・環境問題が深刻化し、いまだに解決の糸口を見いだせない状況にあります。国内的には市場原理の名の下に行き過ぎた競争社会のひずみが格差社会を生み、年金問題などと相まって、国民の中に不安が増大しています。このような時代に自主・自立・相互扶助精神に基づき共生の社会をめざす協同組合組織に対する期待はますます大きくなっています。昨年、私たちは「第25回JA北海道大会」を開催し、「共に創る北海道農業と新時代」をテーマに、組合員とともに多くの国民の信頼と支持を得て新たな時代に積極果敢に挑戦するJAを目指すことを決議し、実践しております。北海道農業・JAをめぐる状況は、今後ともWTO農業交渉など厳しい情勢が予測されますが、組合員、役職員皆様が農協法の目的と意義を再確認して、JAが地域農業・農村振興の司令塔としての役割を発揮し、充実した組織として益々発展するよう共に頑張りましょう。

1

有限会社 協栄農場
︵幌呂地区︶ん︵ ︶︑藤澤 誠さん︵ ︶︑田中 弘さん︵ ︶︑浅川浩二さん︵ ︶︑藤澤 稔さん︵ ︶︑石脇幸子さん︵ ︶︑藤沢靖子 さん︵ ︶︑︵田邊︶ 劉泓
さん︵ ︶の 名の皆さんが︑協栄農場を支えています︒
346024◆ 社 長 の 藤 澤 さ ん に 農 場 の 近 況 と︑ 今 後 のお話を伺いました31

平成 年に親牛舎を増築︵ 頭分︶し︑それにともない糞尿処理施設︵スクリュープレス式固液分離機︑スラリーストア︑ラグーン︶︑哺乳ロボッ
トなどを導入しました︒増産体制を整えた結果︑生乳生産量は順調に伸び︑また︑１日３回搾乳の成果も現れているとのことです︒
また︑来年はコーンの作付けを ㌶拡げ ㌶とし︑飼料給与体系を見直し乳飼率を下げることで︑コストダウンを図る予定だそうです︒
これからは︑それぞれの分野の担当スタッフの更なる技術向上を促し︑収支の向上に努めていきたいと話して下さいました︒
夕方の作業中のお忙しい時間の中でお話いただ
きました︑藤澤さんと専務の岡田隆信さん︑どうもありがとうございました︒

2

固液分離施設スラリーローリー

28

1141

42

前号の予告のとおり︑このファームア・ラ・カルトのコーナーでは︑ＪＡくしろ丹頂管内の様々な農場を紹介していきたいと思います︒第１回目の今回は︑昭和 年に設立され︑釧路管内でも共同経営農場の草分けであります︑有限会社協栄農場︵鶴居村中幌呂下部落︶を取り上げさせていただきます︒

5855

10

ア・ラ・カルト◆有限会社協栄農場について
12 頭ダブルのパラレルパーラー

40

現在の経営は︑乳牛約 頭︵フリーストール牛舎にて飼養︶︑年間生乳生産量は２︑６６０トン︵ 年度︶です︒代表取締役社長の藤澤常行さん︵ ︶をはじめ︑岡田隆信さん︵ ︶︑石脇幸三郎さん︵ ︶︑田邊 忍さ1834

14

ファームシリーズ
6160

︵清水武志氏 鶴居地区︶

回イースタンフェアーが釧24

24

グランドチャンピオンに日︑第20第 回イースタンフェアー
ＴＫＳ ミツクス ポリデント

月頭が出品され︑資質を競い

路農協連共進会場にて開催され︑道東３地区から集められたました︒審査員は恵庭市の酪農家福屋栄人氏

頭がポリデントがグラが務めました︒釧路丹頂農協からは︑ミツクス出品され︑その中から鶴居地区・清水武志氏

出品のＴＫＳンドチャンピオン︵インターミディエイトラリーがリチャンピオン︶に︑幌呂地区・植田紘史氏出品のアワープライド ジエスロ

ザーブインターミディエイトチャンピオンに輝きました︒さらに植田紘史氏がプリミアブリーダー・プリミアエキシビダーに選ばれ︑最多出品者賞も受賞しました︒各部の主な成績は以下のとおりです︒

2259

10カメラアングル

第24回イースタンフェアーホルスタインショウ入賞牛（第3位以上）

10月20日開催

グランドチャンピオン（インターミディエイトチャンピオン）

TKS ミツクス ポリデント

清水 武志（鶴居）リザーブインターミディエイトチャンピオン

アワープライド ジエスロ ラリー
部
第2部
第4部
第8部
第8部
第10部
第11部
第12部

成績
第2位
第1位
第1位
第2位
第1位
第3位
第2位

植田 紘史（幌呂）名号OP オラホーム セプテンバー ティアラ
OP エムビービー S ラブリー
アワープライド ジエスロ ラリー
クレセントシード DH エレクトラ ET
TKS ミツクス ポリデント
ヒンペル アケボノ イグナイター シカゴ
HF メルシー タム シド

出品者
植田 紘史
植田 紘史
植田 紘史
芳沢 顕一
清水 武志
(農)清和農場
工藤 宏昌地区
幌呂幌呂幌呂白糠
鶴居
鶴居
音別

2007北海道ホルスタインウインターフェア
ＴＭＦ ダーハム アン センビユー（成田純哉氏 音別地区）
リザーブグランドチャンピオンに

10月28日開催

部

成績

名号

出品者

地区

第１２部 第１位 ＴＭＦ ダーハム アン センビユー 成田 純哉 音別

月28ウイ

日︑２００７北海道ホルスタインンターフェアが十勝農協

連家畜共進会場にて開催されました︒釧路丹頂農協からは６頭が出品され︑その中から音別地区成田

ダーハアン センビユーが純哉氏のＴＭＦ

ムリザーブグランドチャンピオン︵インターミディエイトチャンピオン︶に輝きました︒

103

月日から日までの４日間の日程で︑秋季地区別懇談会が各地で開催されました︒秋の作業も追い込みの段階で︑お忙しい中足を運んでいただいた参加者の皆様●共栄火災は、産業組合が昭和 17 年７月に創立した保険会社です。
●共栄火災は、平成 15 年４月ＪＡ共済連を筆頭株主とする株式会社に生まれ変わりました。
●ＪＡ共済で取扱っていない保険商品を提供しています。
●保険内容など親切にご相談に応じますのでお気軽にご連絡下さい。には大変ありがとうございました︒瀧澤組合長から新年度も厳しい酪農情勢が続くとの挨拶で開会され︑懇談会は次第に沿い酪農情勢︑クミカン状況︑下期の更正計画と決算見込みなどの説明があり︑その後参加者の皆様よ4

FAX 011‑210‑8305

TEL 011‑232‑6610

りたくさんの意見・要望が出されました︒事業管理費の懇談会 - 鶴居

共済ビル６Ｆ札幌市中央区北４条西１丁目

内容︑営農指導業務の取組み︑生産資材・燃料等の購買

ひと・いえ・くるま以外の補償はおまかせください26

体制︑生乳の検査受入態勢︑哺育育成センター・幌呂育懇談会 - 音別23

成牧場の預託体系など︑農協事業運営の具体的な施策に懇談会 - 音別

10
ついて意見が出されました︒

株式会社株式会社 コープ・アイ〒060‑0004

秋季地区別懇談会
平成19年度理事会

報

告10,11月定例理事会
平成19年10月29日（月）

報告事項

付議事項

１．専決事項及び諸会議について
２．各委員会・諸会議等について
３．内部監査報告について
４．９月末財務状況について
５．事業の実施処理状況について
６．子会社の経営状況について

議案第１号
議案第２号
議案第３号
議案第４号
議案第５号
議案第６号

監事監査の結果に対する回答について理事と組合との契約承認について
大口信用供与先に対する融資の承認について営農振興資金の設定について固定資産の修繕について固定資産の取得について

その他協議事項

１．秋季地区別懇談会における意見要望について
２．その他

平成19年11月27日（火）

報告事項

議案第５号
議案第６号

１．専決事項及び諸会議について
２．各委員会・諸会議等について
３．10月末財務状況について
４．事業の実施処理状況について

付議事項

議案第１号
議案第２号
議案第３号
議案第４号

■平成19年度

議案第７号
議案第８号

農業負債整理関係資金の貸付について
乳牛保留資金の貸付について理事と組合との契約承認について
大口信用供与先に対する融資の承認について乳牛雌子牛預託要領の一部変更について
北海道農業信用基金協会に対する出資増口について固定資産の賃借(リース取得)について人事考課規程の設定について

その他協議事項

１．生乳運送事業の業者委託について
２．その他

生乳生産実績（10,11月）

10 月

月計乳量（kg）

10月前年比（％）

累計乳量（kg）

累計前年比（％）

協7,856,020.8

100.6

57,428,439.6

101.8（ 鶴 居 地 区 ）2,523,119.7

105.4

18,245,859.6

104.0（ 幌 呂 地 区 ）2,112,818.7

102.4

15,393,982.7

104.4（ 白 糠 地 区 ）1,885,680.7

97.1

13,918,095.6

100.3（ 音 別 地 区 ）1,334,401.7

94.7

9,870,501.7

96.1計43,393,932.4

102.5

309,761,378.7

101.2（ 平 成 18 年 度 管 内 計 ）

42,347,354.5

11 月

月計乳量（kg）

11月前年比（％）

累計乳量（kg）

累計前年比（％）

協7,601,689.8

100.6

65,030,129.4

101.6（ 鶴 居 地 区 ）2,420,571.4

106.2

20,666,431.0

104.3（ 幌 呂 地 区 ）2,073,425.1

101.9

17,467,407.8

104.1（ 白 糠 地 区 ）1,804,325.9

95.9

15,722,421.5

99.8（ 音 別 地 区 ）1,303,367.4

95.6

11,173,869.1

96.1

計

41,343,660.6

102.4

351,105,039.3

101.4（ 平 成 18 年 度 管 内 計 ）40,387,107.6

釧路

丹管

釧

管頂

農内路

丹頂内農

306,034,698.8

346,421,606.45

一 いつでも新鮮なエサが食べられる
エサを沢山食べさせるには︑①いつでも新鮮なエサがある②定期的に掃き寄せを行うといった管理が必要です︒飼槽が空で︑首をません棒に押しつけている牛が目立つと十分エサを食べて い な い 証 拠 で す ︒ ︵ 写 真１ ︶
粗飼料にカビなどの問題がある
場合は給与を控え︑手持ちの粗飼埋めてしまうことが必要です︒
乾乳期の管理について
乾乳期にエサを食い込めると︑乳牛の疾病は︑八割近くが移行分娩後にもエサをたくさん食べら期︵乾乳〜分娩〜産褥︶に発生れるようになります︒乾乳期に牛しています︒この時期の疾病には︑ が腹一杯食べられる管理を行いま
乾乳期の管理が大きく影響しておしょう︒
り︑乾乳牛を適切に飼うことで︑疾病の予防や乳量・繁殖成績の向上などが期待できます︒
牛に腹一杯食べさせましょう
乾乳期は︑急激に成長する胎児により︑第一胃が圧迫されます︒
分娩後は︑胎児と羊水があった部分が隙間となり︑第四胃が動きやすくなります︒これが第四胃変位につながるのです︒︵図１ ︶それを防ぐには︑しっかりエサを食い込ませて︑できた隙間を早く料の中で最上級のものをを給与しましょう︒もし高品質の粗飼料が手持ちにない場合は︑購入粗飼料やビートパルプ等の中間飼料を組み合わせましょう︒
二 新鮮で綺麗な水が十分に飲める
牛は一日に何度も採食・飲水行動を繰り返します︒水槽やウォーターカップが汚れていると︑飲水量を制限し︑乾物摂取量の低下を引き起こします︒水飲みは常に綺麗にしておきましょう︒

上の牛は飼わない︑パドックやフリーバーンでは一頭当たりの面積を十分に確保しましょう︒
牛がスムーズに寝起き出来る

牛は一日十回以上寝起きします︒
しかし寝起きがスムーズに行えないベッドでは︑一旦寝ると空腹に耐えきれなくなるまで起き上がろうとしなくなります︒そのため︑エサの固め喰いを招き︑第一胃内の発酵が不安定になります︒
逆に︑一度起き上がると疲れ果てるまで立ち続けるので︑蹄の負担が大きくなります︒
寝わらをたっぷりと敷いたり︑牛床マットを設置することで︑ベッドのクッション性を高め︑寝起きを改善してあげることができます︒
内容に関して︑ご不明な点がありましたら︑普及センターまでお問い合わせ下さい︒

過密による牛群内の闘争

図２

三 ストレスの少ない環境
乾乳牛は︑最もストレスに敏感な牛です︒ですから︑ストレスにさらされる期間を短くし︑強いストレスを与えない環境や管理を心掛けましょう︒① 過密にしない飼槽にエサが無く、ません棒に首を押しつける

図２ は 過 密 に よる 牛 群 内 の 闘 争を示しています︒過密は牛群内の闘争を大きくし︑自由な採食・飲水行動を妨げます︒
フリーストールではベッド数以

写真１②6

胎児の成長により圧迫される第１胃
図１

釧路農業改良普及センター 釧路中西部支所

普及センターだより

ＶＯＬ・
平成

17年

19月発行

12

■編集発行 釧路丹頂農業協同組合管理部管理課
■印刷
白糠印刷㈱

□音別地区でお馴染みの大塚製薬から販売されている『おやすみ飲料nemu（ネムー）』という飲み物をご存じでしょうか？原料の夜間搾乳された生乳は「ナイトミルク」とも呼ばれ、催眠ホルモン「メラトニン」を通常より多く編 集, 後 記
含み快眠に効果がある、というのがこの商品のウリのようです。
（大人の事情で宣伝文句に使えなかったようです
EDITOR S NOTEが）。睡眠障害が多いといわれる白夜の国フィンランドで研究が進み、牛舎が暗いまま搾乳するという技術を取り入れたというのですが、今の季節なら朝暗いうちにバケットで搾った牛乳なら、効果がありそうな気もします。どなたかちょっと試してみてはいかがでしょうか？