2024 年 2 月 16 日

～対象商品の購入で被災地を支援～

2 月 15 日（木）から、平和堂グループ 158 店舗で「買って応援！」「食べて応援！」企画を実施
売上の一部を石川県に寄付します
令和 6 年能登半島地震により、被災された皆様には心よりお見舞い申し上げるとともに、被災地域の一日も早い復興をお祈り申し上げます。
株式会社平和堂（本社：滋賀県彦根市、代表取締役社⾧執行役員ＣＥＯ：平松正嗣）は、2 月15 日（木）から、平和堂グループ 158 店舗で、売上の一部を義援金として被災地へお届けする「買って応援！」企画を実施しています。

この企画は、各お取引先様のご協力のもと、平和堂グループの店舗で、お客様にご購入いただいた対象商品の売上一部を義援金として石川県に寄付し、被災された方々の生活再建にお役立ていただくものです。
実施にあたっては、「継続的な支援がのぞまれる被災地のために、何か支援ができないか」という平和堂の呼び掛けに対して、食品メーカーや卸・問屋といった多くのお取引先様にご賛同いただき、実現しました。お客様には HOP カード会員様優待価格として、通常よりもお求めやすく商品をご購入いただき、あらかじめ商品ごとに設定した金額を平和堂と協賛する各社で負担し、寄付金として石川県にお渡しします。
平和堂は、被災地域の一日も早い復興のため、お取引先様や地域と連携し、継続的に様々な支援を行ってまいります。

【「買って応援！」企画概要】
１．実施期間2024 年 2 月 15 日（木）～2 月 21 日（水）※一部商品は 2 月 19 日（月）まで
２．対象店舗平和堂グループ

158 店舗（株式会社平和堂：全 156 店舗、株式会社エール：全 2 店舗）※店舗により商品の取り扱いが異なります。
３．商品・協賛企業
・対象商品：約 70 アイテム
・協賛企業：食品メーカー15 社、卸・問屋 7 社
・寄付の設定金額：5 円～50 円（対象商品によって異なります）＜対象商品一例＞
ブルガリアヨーグルト（明治）、スライスチーズ（雪印）、ロイヤルブレッド（ヤマザキ）、チキンラーメン（日清）、北海道シチュー（ハウス食品）、鍋つゆストレート（ミツカン）
ハッピーターン（亀田製菓）、サントリー生ビール（サントリー）など※商品等の詳細は店頭設置のポスターや POP 等にてご確認ください。
【「食べて応援！」企画概要】「買って応援！」企画に合わせて、「～がんばれ！北陸 北陸応援フェア～」と題し、北陸の美味を集め、食べて北陸の応援につながる「食べて応援！」企画を実施します。
普段は取り扱いのない店舗でも、北陸エリアの食材・商材を積極的に仕入れ・販売することで、地元の生産者やお取引先様を支援するとともに、より多くの方に北陸の魅力を広めるお手伝いをします。
１．実施期間2024 年 2 月 17 日（土）～2 月 19 日（月）２．対象店舗平和堂グループ

158 店舗（株式会社平和堂：全 156 店舗、株式会社エール：全 2 店舗）

３．商品（一例）
商品名：加賀れんこん
産地：石川県産
本体価格：100g 当り 128 円（参考税込価格：100g 当り 139 円）
特徴：加賀の伝統野菜で、肉厚で粘り気が強く、もちもちの食感です。
商品名：居酒屋ステーキ
メーカー：天狗ハム
本体価格：480 円（参考税込価格：519 円）
特徴：本場ドイツの製造技術を取り入れ、肉本来の旨みを最大限にご提供します。
※地元商材のため、数に限りがある場合があります。また店舗により取り扱い商品が異なる場合があります。ご了承ください。

【令和 6 年能登半島地震被害へのこれまでの支援】◆義援金募金・平和堂およびグループ 5 社合計 286 店舗において、2024 年 1 月 2 日（火）から 2 月 18 日（日）の期間で、「令和 6 年能登半島地震義援金募金」を実施しています。
＜参考＞ 「『令和 6 年能登半島地震義援金募金』実施期間延⾧のお知らせ」（2024 年 1 月 19 日）
https://www.heiwado.jp/assets/img/news/2024/pdf/0119_donation.pdf◆災害協定に基く復興支援
・平和堂は、災害発生時を想定した相互協力に係る協定を行政や電力会社と締結しており、各締結先の要請のもと、当該協定に基いた物資の手配や用地提供を実施しています。
＜物資手配＞
ご依頼元

商品

数量

お届け日

石川県

パン

70,000 個

1 月 4 日（木）

水（2L）

600 本

総菜パン、菓子パン

合計 4,000 個

携帯食料

合計 5,100 個

割りばし、プラスチックスプーン

合計 6,500 本

ブルーシート200 枚

トイレットペーパー65 袋

1 月 8 日（月）

ポリ袋

600 枚

～

ウェットティッシュ

1,000 個1 月 12 日（金）乾電池（単１、単 3、単 4）

合計 1,400 本

紙コップ

1,000 個

養生テープ

30 個

緊急携帯トイレ

840 個

カップラーメン

3,000 個北陸電力(株)ご依頼元

北陸電力(株)

石川県

商品

数量

お届け日

ボディーシート

270 個

ドライシャンプー

336 個

マウスウォッシュ

120 個

ウェットティッシュ

180 個

緊急携帯トイレ

2,800 個

非常用毛布

50 枚

総菜パン、菓子パン

合計 6,000 個

割りばし2,000 本

乾電池（単１、単 3、単 4）

合計 9,400 本

紙コップ

5,000 個

養生テープ

50 個

ガムテープ（布）

100 個

軍手

60 セットホッカイロ

1,000 個カップラーメン

1,980 個インスタントスープ（カップ）648 個

スウェット、ルームパンツ

合計 120 着

1 月 31 日（水）肌着類

合計 350 着～

携帯食料

合計 80 箱2 月 2 日（金）1 月 12 日（金）～1 月 19 日（金）＜用地提供＞
ご依頼元
北陸電力(株)

支援内容

期間・復興作業車両および復興作業者のベースキャンプ

1 月 2 日（火）用地として、店舗駐車場の一部区画の提供～

・復興作業者への食料品・日用品の提供

当面の間▲北陸電力株式会社、北陸電力送配電株式会社に、アル・プラザ鹿島の駐車場を復旧拠点設営用のスペースとして提供し、被災エリアの早期復旧に協力

◆広域避難者への生活物資の供給
・滋賀県から要請を受け、被災地域から滋賀県に避難されている方の生活を支援するため、食料品等を平和堂ホーム・サポートサービスにて配送しています。
＜概要＞
１．対象者
石川県から滋賀県に広域避難されてきた方々（2 世帯 2 名）
２．期間
2024 年 2 月 10 日（土）～ 当面の間
３．支援内容(１)食料品の手配
・避難者ご自身が、カタログから商品を選び、電話または FAX にて注文
(２)生活必需品の手配
・滋賀県担当者が避難者へのヒアリングのもと、平和堂店舗で必要物資を選定(３)配送・(１)(２)の物資を、平和堂ホーム・サポートサービスが配送【北陸の被災店舗の状況について】
令和 6 年能登半島地震により、平和堂が運営する 156 店舗のうち、10 店舗で建物などに被害を受けました。また、特に被害の大きかったアル・プラザ鹿島（石川県鹿島郡）とアル・プラザ津幡（石川県河北郡）の 2 店舗では現在もインフラや設備を確認しながら、全館開業に向けて順次、営業再開範囲を拡大しています。
【注意事項】
・記載されている内容は、全てリリース時点での情報に基づきます。
・使用しているパース、イラスト、写真、ロゴ、サイン、地図等はイメージですので実際とは異なる場合があります。
・都合により予告なく内容やスケジュールを変更する場合がありますので、予めご了承ください。
以上