夏

部分日食が観測されました

花と緑と水のまち

フランス発 カリブ行き フルート・ギターＤｕｏコンサートのおわりの

7月22日、日本中がわいた皆既日食
本町でも部分日食が観測されました

コンサ〜ト

■開催日時

8月30日（日）開場／午後１時30分

開演／午後２時■料金／一般1,500円（当日1,800円）、学生500円（当日800円）ペア2,000円（前売りのみ）※全席自由Mimata PublicRelations■内容／『 宮崎の夏は南の音楽が似合う！』と題して、フルートとギターでお届けするDUOコンサート。
南米カリブのショーロや、サンバ、ボサノヴァ、ピアソラ（アルゼンチン）などの曲と、フランス音楽をお届けします。
■プログラム・曲目／M．ラヴェル：ハバネラ、J．イベール：間奏曲、カリブ音楽：ラ・ヴァドルーベンス ほか■出演／フルート・司会：桐原直子（宮崎在住）、ギター：シルヴァン・ディオニ（パリ在住）■場所／三股町立文化会館■主催／三股町・三股町教育委員会 ■お問い合わせ・チケット販売／三股町立文化会館℡.0986-51-3462

ハートフェルトミュージック
Ensemble-M Presents

KOKORONE~心音~“TAP/STEP/DANCING”編

音で遊ぼう1・2・3！

ん？どこかで聞いたことのあるメロディー Vol.6 TAP STREET with Ensemble-M

タップダンス体験＆ミニコンサート■開催日時

9月19日（土）■開催日時

開場／午後６時30分

9月20日（日）開演／午後７時■料金／一律 1,000円（当日1,200円）、ペア 1,500円（前売りのみ）

開場／午後１時30分※未就学児も無料で入場できます。

■プログラム・曲目／神楽、エスペランサ、ハンガリー舞曲第5番、哀愁のヨーロッパ

■参加費

ほか

開演／午後２時

一 律 500円（当日700円）■出演／アンサンブルＭ（愛川義夫、横山桂子、上之園謙治） ■ゲスト／川口三栄子ダンシングスタジオ（川口三栄子、川口琴子、田中福美、永井日香里、
寺尾唯、山口亜貴香、上村光矢）℡.0986-51-3462

三遊亭歌之介
さん

ゆう

うた

の

すけ

いつでも現在進行形!!

特集

三遊亭歌之介師匠による独演会！

■開催日時

９月27日（日）明日の三股町を見据えて開場／午後１時 開演／午後２時

８月１日（土）チケット発売■チケット発売日／

行財政改革と周辺自治体との連携

1,500円（当日1,800円）、小学生〜高校生1,000円（当日1,300円）
2,000円（前売りのみ）■料 金／一般                ペア

8

てい

独演会

■場 所／三股町立文化会館 ■主 催／三股町・三股町教育委員会 ■お問い合わせ・チケット販売／三股町立文化会館※未就学児の入場はご遠慮願います。

※全席自由※電話予約可■出演／三遊亭歌之介 ■場所／三股町立文化会館／■主催／三股町・三股町教育委員会

お知らせ2009 Vol.468
平成21年８月１日発行■お問い合わせ・チケット販売／三股町立文化会館 ℡0986-51-3462

地上デジタル放送についての説明会・受信相談会を開催します

三股町立文化会館自主文化事業● お問い合わせ・電話予約／三股町立文化会館

Tel. 0986−51−3462 ／ Fax. 0986−51−3561

■ 行財政改革元年からの取り組み

これまで推進してきています。

継続する形での５カ年計画となる行財政改革を画である 三｢股町行政改革大綱 を｣平成 年度に改訂していたため、国の指針に合わせた内容で、プラン を｣策定しなければならないとしました。
本町では、この 集｢中改革プラン と｣同様の計る具 体 的 な 取 り 組みを明 らかにした 集｢ 中 改 革施期間として、事務事業の見直しをはじめとす市町村は、 年度から

平成 年３月、国は 地｢方公共団体における行政改革の推進のための新たな指針 を｣示し、県や年度までの５ 年間を実

明日の三股町を見据えて行財政改革と周 辺 自 治 体 と の 連 携
町では、社会のめまぐるしい変化や住民ニーズの多様化に常に対応できるよう、さまざまな行政運営の見直しを行っています。
一方では、ごみの処分や高度医療の提供など、生活圏を共にする都城市と連携を図り、町民が快適な生活を送るため、さまざまな協力体制を整えています。
今号では、明日の三股町を見据えた本町の行財政改
革と都城市との連携の近況をお知らせします。

町の行財政改革
年の行財政改革元年以降、 町は大綱にまとめられている６つの柱に沿った取り組み

平成ていくために、行政改革の重点項目や仕組みをを 行 っ て い ま す。こ れ は、住 民 代 表９ 人 と 知 識

町は、昭和 年、より効率よい行政運営を行っ
計 画 し た﹁三 股 町 行 政 改 革 大 綱﹂を 定 め、効 率
経験者２人、町議会議員１人の計人からなる的な行政の運営に努めてきました。しかしなが大綱の６つの柱（ 当初の計画内容 ）に沿った 年度以降の主な取り組み（ 青文字は取り組んだもの ）〔 〕内は取り組んだ時期または実施開始の年月①事務事業の見直し

年４月 〕

年４月 〕

◦計画、着手した事業もその必要性や効果を評価し見直す◦敬老
 祝金支給事業の見直し〔◦寝た きり老人等介護手当の見直し〔◦午前 ６時の時報廃止〔 年４月 〕◦補助
 金の整理合理化を図る◦町単
 独補助金の削減〔 毎年度３㌫減 〕

開始〔

年４月 〕

◦事業
 の外部委託を推進する◦廃止路線代替バスの見直しによる町営バスの運行◦選挙の執行体制の見直し〔 投票所の統合 カ所→
カ 所「 年 ９月 町 長 選 挙 か ら 実 施 」、 選 挙 投 票
時間の繰り上げ、投票補助員の採用 〕②組織機構の見直し◦組織機構の総点検で人的配置を全面的に見直す
年 ４月・ 課 係

◦公共
 施設などの管理運営を検討する
年

年 ４月廃止、地区分館◦組織機構の見直し〔 大課制・→ 課 係〕

は、町民目線でのサービス向上に努め、町民と◦地区公民館制度の廃止〔へ〕行政が役割を分担しながら、共に町政を担って◦パークゴルフ場への指定管理者制度の導入〔４月 〕﹁行政改革推進委員会﹂の﹁行革推進にあたって

時代に即した行財政運営を進めました。近年にいくという新たな視点で改革を推進していくこ

ら、社会情勢の著しい変化に対応するため、平なると、地方分権や厳しい財政状況など町を取と﹂を総括意見とした具体的な取り組みへの助

年４月 〕

り巻く著しい環境の変化から、さらには持続的言・提言を反映させています。
︵下表参照︶
行財政改革元年から行っている﹁行政改革大◦町立病院指定管理者制度導入から３年。民間へ売却〔 年４月 〕◦町立
 病院への指定管理者制度の導入〔な 発 展 を 続 け る 町 政 を 実 現 す る た め に、 年 度
を﹁行 政 改 革 元 年﹂と 位 置 付 け、効 率 的 な 行 財綱﹂に沿った取り組みは今年度が最終年度です。
そ の た め、町 は、今 年 度、行 政 改 革 推 進 本 部 と政運営を目指した６つの大きな柱を定め、大綱の見直しを行いました。

◦養護 老 人 ホ ー ム「 清 流 園 」へ の 指 定 管 理 者 制 度 の導入〔 年９月 〕◦デイサービスセンターへの指定管理者制度の導入〔 年９月 〕

◦退職
 職員の不補充などで職員を削減する③定員管理、給与の適正化

政 の 効 率 的 な 活 用 を 検 証 し て い き ま す。ま た、◦職員数の削減〔 ５年間で目標 ㌫削減 〕（ 年４月
職員数２０３人→ 年４月職員数１７９人 ）人 以 内﹂︶を行い、①大綱の素案を固
年度は①具体的な実施計

める②取り組みの検証③アンケートの実施を行っていきます。翌

画の策定②委員会への ※諮問 ③委員会の答申④
議会報告を行い、これまでの行政改革の評価点、反省点を踏まえた行政改革大綱の改定を行って一定の機関に対し、意見を求めること･･･

いく予定です。
※諮問■行政改革推進委員を募集します！
行財政改革にあたり、効率的な行財政運営を目指し、町民と行政が共に住みよいまちづくり
を 進 め て い く︵協 働 の ま ち づ く り︶た め、行 政
改革推進委員を募集します。この委員会は、﹁町◦収入役の未設置〔
廃止 〕

年 ４月
年４月定数を 人→ 人 〕◦公用 車の集中管理〔 年４月 〕◦助役
 ・議長専用車の廃止〔 年７月 〕

年４◦一層 の節減合理化を図り、諸経費を削減する◦未利 用 地 や 低 利 用 地 の 町 有 財 産〔 行 政 財 産 〕の 処
分〔 随時 〕

月〕

◦公共施設などの使用料、手数料の見直し〔◦受益者負担の原則に基づき適正な使用料、手数料を設定する④健全な財政運営の確立◦農業 委員定数削減〔 年７月定数を 人→ 人 〕◦各種
 委員会などの定数削減〔 任期満了後２割削減 〕◦議会
 議員定数削減〔

年 ７月から未設置・◦町長（ ㌫ ）、 副 町 長（ ５ ㌫ ）、 教 育 長（ ５ ㌫ ）の報酬削減〔 年４月 〕◦効率
 的な組織体制をつくり、諸手当を見直す水準の維持に努めている 〕◦適正な給与水準の維持に努める〔 国家公務員の給与水準、県内市町村の給与水準に準じて随時適正

10年〕◦ケーブルテレビの整備〔 全地域利用可能・
年に整備 〕◦ケー
 ブルテレビ網など情報通信網の構築に努める
年〜⑤行政の情報化推進

化計画策定〔◦町長
 専用車の廃止〔 年９月 〕◦普通会計財政健全化計画・水道事業会計経営健全18

長の諮問に応じて、町の行政改革の推進に関す

21

17

17 19

17

20

る重要事項を調査審議する﹂役目を持ちます。
委員の皆さんには、委員会の場などで住民の立場から行政改革への提言や意見を出してもらいます。
象＝ 歳以上で町内在住の人。性別は問いません。
期＝ 年度～ 年度の２年間
日︵金︶

17

19

14 12

17
⑥住民参加の促進と開かれた町政の推進◦意見 箱の設置〔 意見提言の募集・ 年６月 〕◦広報広聴の充実を図り、住民の意見を反映させる
仕組みを進める

16■対■任■募集人数＝３人■応募締切＝８月■応募方法＝総務企画課企画政策係︵☎ ︲１１１１・内線２２４︶に連絡ください。

※応募者多数の場合は、選考により決定します。

19﹁有 識 者

行政改革推進委員会の設立︵要綱で委員定数は同専門部会を設立し、それぞれの事務事業、財18

年 に 本 大 綱 の 見 直 し を 行 い、

15

20

18

20 18

20

52

17

22
21

10

成７ 年、次 い で

17

17
17

17

10



17

17

16

16

19

21

22

20

21


広報みまた 2009.8

54

18

12

11

17

16

18

30

21

18

19

16

11

10

61

明日の三股町を見据えて行財政改革と周辺自治体との連携

そして国は現在この構想を進めてきています。
﹁定住自立圏﹂とはすでにある程度の都市機能を持つ﹁中心市﹂と生活面や経済面で中心市と関 わ り が 深 い﹁周 辺 市 町 村﹂が、自 ら の 意 思 で１対１の協定を締結することを積み重ねる結果
中心市では圏域全体の暮らしで必要な都市機周辺自治体との連携強化
行 財 政 改 革 を 行 っ て き た 本 町。し か し、生 活
能を集中的に整備するとともに、周辺市町村でとして、形成される圏域です。
圏を共にする都城市との連携・協力がさらなるは必要な生活機能の確保を図るなど、中心市と■都城広域定住自立圏構想の概要

圏域全体の活性化を図ります。

周辺市町村が互いに連携・協力することにより町民の快適な生活を生み出します。

■定住自立圏構想
行政の効率化や社会変化への順応のため、町はこのような行財政改革を随時行っていますが、都城市は総務省が平成 年７月～８月に行っ

定住自立圏形成の協定締結に先立って、中心市が「圏域として必要な生活機能の確保に関して中心的な役割を担う意思があることを明らかにする宣言」です。

「定住自立圏形成協定」の締結「活力にあふれ、
心あたたまる
住みよいまち」の形成
町はこれまで、行政組織の見
財政健全化に努めてきました。

直しや各種事務事業の見直し、
一方では、町民の皆さんがよ平成 年度９月議会（予定）

る市町（三股町、曽於市、志布志市）が、定住

り 快 適 な 生 活 を 送 る た め に、中心市宣言を行った都城市と、その周辺にあ対１で定める協定で、都城市をはじめとする周辺自自立圏の形成に関してそれぞれの市町で議会の議決を経たもの。協治 体 と 協 力・連 携 を 図 り、ご催 す る「圏 域 共 生 ビ ジ ョ ン 懇 談 会」で の 検 討

間や地域の関係者を構成員として中心市が開（おおむね５年程度）などを定めたもので、民行財政の健全運営と充実したの変化と住民ニーズに即したは明日を見据え、今後も社会が掲げるこの目標に向け、町る 住 み よ い ま ち 三 股 町﹂。町

﹁活力にあふれ、心あたたまた。

各行政施策を展開してきまし

み処理や高度医療の提供など、

定 で は 目 的、基 本 方 針、連 携 す る 事 項、事 務の執行にかかる基本的な事項などを定めます。

「定住自立圏共生ビジョン」の策定
平成 年度中（予定）を経て、周辺市町と協議を行い決定します。

住民サービスの展開に取り組協定に基づき推進する具体的取り組みや期間

ビジョンには、定住自立圏の将来像を提示す

んでいきます。
■ 問い合わせ総務企画課☎ ︲１１１１︵内線２２４︶

企画政策係

るほ か、予 算を 伴うものは、総事業 費や年度ごとの事業費などの見込みも含めて記載することになります。

各種取り組みの実施

町民の快適な生活環境を作るためには、町だけ
月に都城広域定住自立圏構想では、人口の流出をた先行実施団体の募集に応募して、同年中で、地域間競争に生き残るため、周辺自治体
食い止め、安心して暮らせる地域を形成するたではどうしても難しいことも多々あります。こと連携し、圏域の特性やポテンシャルを最大限め、本町を含む、都城市、曽於市、志布志市の３先行実施団体に決定されました。

に生かしながら、住民ニーズに応じた高次の行市１ 町で連携・協力して、緊急の対策が必要とれからの自治体行政は、厳しい社会経済環境の政サービスや施策をさらに積極的に講じていかな る﹁広 域 救 急 医 療 体 制 の 整 備・充 実﹂を 主 要

特に、圏域に等しく安心安全を提供できる地

テーマに掲げ、圏域の医療ネットワーク化、産隣接する市町村がさまざまな分野で相互に連域医療体制が安泰なものではなく、現在も圏域

また、全 国 的にみても、地 方 では 少 子 高 齢 化

携・協力し、﹁定住﹂のための暮らしに必要な機の救急医療の中核的役割を果たしている都城救業・経済活動にも重要なインフラとなる﹁都城能を確保しながら、﹁自立﹂のための経済基盤や
急 医 療 セ ン タ ー︵初 期 救 急 医 療 施 設︶、都 城 市

や過 疎 化によって生産 年 齢 人口の減 少が進み、地域の誇りを培うことで、魅力あふれる地域づ
郡医師会病院︵第二次救急医療施設︶での医師

志布志道路の整備促進﹂などに取り組みます。

くりを目指し、圏域全体を活性化しようという

平成 年４月 日都城市が実施「中心市宣言」の確保が非常に困難な状況になってきています。

次のような内容を都城市と検討しているところます。その協定で規定する取り組みとして現在、１対１で協定を締結、議会の議決が必要となり

今後は、中心市宣言を行った都城市と本町がため、圏域での連携を模索していきます。

対応するとともに、より高度な医療を提供するを目指し、併せて今日の圏域全体の医師不足に取り組みでは、﹁広域救急医療体制の整備・充実﹂

な ど の 環 境 整 備 が 必 要 で す。そ の た め、今 回 の医者を確保するためには、より高次な医療機器﹁定住自立圏構想﹂という考え方が生まれました。

地 域 の 活 力 を 失 い つ つ あ り ま す。こ う し た 中、

なければなりません。

10

20

1

です。

■生活機能の強化のための取り組み●広域 救急医療体制の整備・充実●結びつきやネットワークの強化のための取り組み●地 域 高 規 格 道 路「都 城 志 布 志 道 路」整 備 促
進●圏域マネジメント能力の強化にかかる連携●宣言中心市などでの人材育成●圏域内市町村の職員などの交流●その他圏域マネジメント能力の強化にかかる連携■事業の流れ定住自立圏構想は総務省の定住自立圏構想推

22

平成 年度以降

52

進 要 綱 に 従 っ て﹁中 心 市 宣 言﹂↓﹁定 住 自 立 圏形成協定の締結﹂↓﹁定住自立圏共生ビジョンの策定﹂の流れで進める必要があります。

21

21

21

22


広報みまた 2009.8

定住自立圏構想事業の流れ

放送）は、２年後の平成 （２０１１）

現在のテレビ放送（ 地上アナログ
れて体験することができるほか、ごテナなどを展示し、実際に機器に触方 法 な ど の 質 問 に も お 答 え し ま す。

自宅で地上デジタル放送を受信する

タル放送に移行します。地上デジタ
ぜひ、この機会に説明会にお越しく

年 月 日までに終了し、地上デジ
ル放送に移行すると、これまでのア
ださい。
会場へお越しください。

先着順となりますので、当日直接、ナログテレビではテレビ放送を見ることができなくなります。
そのため、だれもが地上デジタル
放 送 を ご 覧 い た だ け る よ う に、「 総務省宮崎県テレビ受信者支援セン
タ ー（ 愛 称 ： デ ジ サ ポ 宮 崎 ）」と 連携し、役場で説明会・受信相談会を開催します。

グ放送で使われていた周波数に約㌫の余裕が生まれ、ほかの用途に使えるようになります。

などの受信機で映像や音声として再現するための方式がアナログ放送とは異なります。

画質・高音質な映像・音声サービス

テナ ﹂と、﹁ 地上デジタル放送対応テ

ＨＦ の電波を受信する﹁ ＵＨＦ アン

受けた時は、すぐには支払わず、総合通信局、お近くの警察署、または消費生活センターへご相談ください。
援センター説明会事務局︵デジサポ宮崎︶☎０９８５︵ ︶７３４６

総務省地デジコールセンター☎０５７０︵ ︶０１０１
電話などからは
平日／午前９時～午後９時
土日祝日／午前９ 時～午後６時

総務省が開催する無料の説明会です。機器の販売や契約の勧誘などは一切ありません。
説明会では地上デジタル放送を受信する為に必要な情報を提供するとともに、●地上 デジタル放送を見られるようにするにはいくら掛かるの？
●今の ア ナ ロ グ テ レ ビ を そ の ま ま
使って見るにはどうすればいいの？
●アン
 テナは交換しなければならな
いの？
など、ご自宅やお住まいの地域で地上デジタル放送を受信するための具体的な質問にお答えします。また、会場にはデジタルテレビ・デジタルチューナー・リモコン・ＵＨＦアン

なぜデジタル化するの？
放送に限らず、通信・音楽・映像
時代へ移りつつあります。デジタルが楽しめるだけでなく、いつでも必レ ビ ﹂ま た は﹁ 地 上 デ ジ タ ル チ ュ ー

地上デジタル放送を見るには、Ｕ

化 に よ る 情 報 通 信 技 術 の 高 度 化 は、

要な情報が得られるデータ放送、テ

また、地上デジタル放送では、高今後もますます進んでいくと予想さナー ﹂︵ アナログテレビを引き続きご確認ください。

ります。ご自宅に合った受信方法を

お住まいの環境で受信方法は異なレビ局等と情報のやりとりができるれます。
が提供されます。

使う場合 ︶が必要です。

放送や携帯電話などに使用されている電波は無限ではなく、一定の周波数に限られています。現在、使用

地上デジタル放送を見るには送への対応で、総務省・テレビ局・その関係機関がお金を請求することは一切ありません。このような請求を総務省宮崎県テレビ受信者支◎説明会・相談会に関する問い合わせ先地デジで、あなたをだます☎０３︵４３３４︶１１１１IP

地上デジタル放送はＵＨＦの電波係機関の職員をかたり、切り換え手数料などを架空請求する悪質な事例が発生しています。地上デジタル放
テレビの調査や工事を口● 説明会場では… 自分の目で地デジの魅力を実感しアナログとデジタルを見比べることができます

双方向サービスなど多彩なサービスの分野は、アナログからデジタルの

35

ケーブル
テレビ会社にお問い合わせください﹁詐欺﹂に 実に料金を不正に請求したり、ご注意！
！ 総務省やテレビ局などの関●説明会・相談会 開催日時と開催場所および定員数を使います。受信した電波をテレビ※アンテナの工事・調整などもご依頼くださいぎ☎52-1111（内線224）
企画政策係【上記内容についての問い合わせ】 総務企画課

電気店・家電量販店へ
お問い合わせください

できる周波数に余裕がなく、過密にアンテナを確認しましょう

さアンテナの違いを実際に見ることができます◎ 地デジに関する問い合わせ先60

各日、各時間帯100人（先着順）
員
定

アンテナ工事が必要です
アンテナ工事の必要はありませんが、アンテナの調整などが必要な場合もあります
広報みまた 2009.8

地上デジタル放送
対応テレビに替える

現在お使いのアナログテレビに、
地上デジタルチューナーを接続する※ケーブルテレビの利用には、加入契約
料・工事費・月額利用料などの費用がかかります

VHFアンテナ
UHFアンテナ

個別アンテナなどでの受信の確認は電気店などにご相談ください。

使用されています。地上放送をデジ

ケーブルテレビを視聴しているひと

地デジの受信方法と必要な機材、費用の目安などを説明
簡単になったリモコン操作を
体験！

24

23

アパートなど集合型住宅のひと
一戸建て住宅のひとビルなどの影響による受信障害対策
共聴施設を利用している場合、地上デジタル放送により、受信障害が改善される場合もあります。施設管理者にご確認ください。

07

場

各日、三股町役場【４階会議室】で開催
会

各日、午前10時／午後１時／午後３時／午後５時／午後７時の５回開催
開始時刻

9月27日（日）9月26日（土）
9月25日（金）時9月24日（木）日

VHFアンテナ
UHFアンテナ

7

タルにすることで、これまでアナロ● 地上デジタル放送を視聴するためのチェックポイント

地上デジタル放送についての説明会・受信相 談会を開催します

地上デジタル放送移行まであと２年

日、﹃

中南米の音楽をお届けしました︵パ パ・サPAPA-SARA
６月

ラ︶フォルクローレライブ﹄
を開催しま
した。
これは、アンデスの代表的な楽器であるケーナやボンボ、
サンポーニャなどを使った中南米の民族音楽“フォルクローレ”
を中心に活動しているグループ﹁ PAPA-SARA﹂のコンサートです。

館内のすべての資料を点検しました

映写会をしました
７月５日、図書館の多目的ルームで向けのＤＶＤ６枚を上映しました。

﹁七夕映写会﹂をしました。児童、幼児

６月 日から 日まで、館内の本、点検しました。その結果、１４２冊の雑誌、ビデオ、ＤＶＤすべての資料を
参加者は保護者も合わせて 人が来場しました。２時間の上映では、途資料が見つかりませんでした。これらのほとんどが、貸し出し処理をしない
中であきてしまう子どもたちもいま

うたんの上でくつろいで見ることが秋にも映写会をする予定です。
じゅらって喜んでいました。

したが、おみやげのてるてる坊主をも状態で館外に持ち出されていると考えられます。
不明本は、昨年から減少してきてできますので、ぜひ来てください。

はいますが、今回の点検では﹁デザイ
高額の本や、
藤沢周平、
宮部みゆき、
赤分から﹁ぶどうのでも参加できます。ぜひ来てください。

会﹂がおはなし会をしています。
どなた時を守ることで誰もが気持ちよく利用

曜日は午前

第４日曜日の午後３時から、また水おはなし会をしています

ナーズインテリア・プロダクツ﹂など
川次郎など、特定の作家の小説もま自由に、
遊び心いっぱいに、演劇を楽
しんでみませんか？
とめてなくなっていました。

できる公共施設です。館外へ持ち出す■ 休館 案内︵ ㌻くらしのカレンダー ︶月 曜 日︵ 祝 日の 時 はその翌 日 ︶・祝図書館は、利用する人たちがマナー●対象 …小学４年生から高校２年生まで︵ 保護者の同意が必要です ︶●期間 …７ 月 か ら 平 成 年３ 月まで︵ ３月に本公演予定 ︶時は、必ず窓口で手続きをしてくださ
日 ～１ 月４い。
昨年は館内に不明本のリストを掲
月日︶
・第３水曜日︵ 館内整理日 ︶・館日・ 年 末 年 始︵ました。もし返し忘れの本がありまし内資料一斉点検︵ 年１回

日以 内 ︶

たら、返却をお願いします。

示したところ、 冊がその後返却され●日時
 …毎週木曜日の午後５時から６時 分︵ ただし、ほかの曜日になることもあります ︶●活動 場所…文化会館、町内施設【 みまた座６期生 試演会 】●応募
 方法…文化会館に直接お申し込みください。

見事にマッチした演奏は、来場した観客～リーディング～

外国語指導助手のコーナー

探してほしいと頼まれており、いろい

は、知り合いの会社の社長から土地を建設設会社の営業をしていたわたし

も辺りが暗くて分かりませんでした。そいましたが、よく凝視して見ようとしてうとして寒気を感じました。まさかと思所に車を止めて車の中から外を振り返ろ

たと思います。

とってみれば納得いく判決ではなかっきました。亡くなった被害者の遺族に裁判では、１年２月の判決をいただ

い外国語指導助手が来るのでうれししまいました。しかし、すぐに新しエリックはもう東京に引っ越しして

己紹介します。楽しみにしていてくい外国語指導助手、クリス先生が自いです！９月のこのコーナーで新しろ探したあげくにやっと見つけることださい。

遺族の方が、わたしがまだ若いので、うこうしているうちに段々と怖くなりそ将来があるからと言ってくれたそうで車で店まで行き、社長と家や土地のも知れない 」と言いました。あわてた両した。その時、、わたしは「 人をはねたから 」とか、「 少しのお酒なら 」とか、車気持ちで一杯です。「ちょっとくらいな

所後も今以上に頑張らなくてはという

今、刑務所で刑を務めていますが、出

英語で元気にあいさつをしてくれた

たしが学校に行くと、子どもたちは一生懸命英語を勉強しています！わて親切です。小学校の子どもたちはちました。三股町の人たちは優しく

わたしは、三股町に来て一年が経す。その言葉を聞いた時、一生かかっ

いつもの帰りかたと違うわたしを見て、 ても罪を償わなければと改めて心に誓

くにわたしの友人が飲みに来ました。 親は早く現場に戻るようにとわたしに言ことを話しておりました。午後 時近いました。我に返って、事の重大さを痛いました。

社長は先に帰ったのですが、久しぶり感しました。

両親が不思議に思い自分に話かけてきまに会った友人だったのでもう少しだけれたのです。

いを兼ねて、スナックで飲もうと誘わができました。仕事を終えて帰ろうと皆さんこんにちは！カレンです！

２年目のわたしTEL.51-3200 FAX.51-3751〒889 ─1901 三股町大字樺山3406─8■タイトル＝﹁広くてすてきな宇宙じゃないか﹂

開場 午後６時 分

28の場を離れて、気が付くと自分の家に

会社員

15

普段見ることのできないさまざまな25していた時、その社長から電話があり

歳

三股町立図書館を魅了していました。プログラムの最後
エスタ﹂を一緒に演奏する場面も。アン
演出 永
/山智行

作 成
/井豊

■開催日時＝８月 日︵ 木 ︶開演 午後７時■場所＝町立文化会館■料金＝入場無料

1217

Library

楽器から繰り出される中南米特有のリTEL.51-3462 FAX.51-3561

帰っていました。

Ｓ・Ｍ

大人も夢中になる「 おはなし会 」

ズムと、日本独特の繊細な言葉と心が〒889─1901 三股町大字樺山3404─2

コールでは、会場の皆さんと合唱し、あみまた座に参加しませんか

たたかい雰囲気の中、幕を閉じました。

受講
定員になり
 生追加募集！︵ なお、次第締め切ります ︶79◎問い合わせには、お客さんを舞台に上げ、﹁ラ・フィ◎問い合わせました。土地を探してくれたお礼と祝大切なものを失う辛さ

みんな楽しみにしていた「 七夕映写会 」

30

中南米の風を感じた「 パパサラ 」

現場に戻ると通りがかりの人が救急車

過ちをしないでください。大切なもの

これを読まれた方は、わたしと同じ度くらい思ったことがあるはずです。

を運転した経験のある人なら１度や２に会えなかったので、夏休みにはオー

三股町に来てからの一年間は家族になる三股町での生活を楽しみにしり、一緒に遊んだりします。２年目ています。

や警察に連絡をしてくれていました。そも同時に失うことのつらさがあるとい

ざ ん げ

りです！

から、がっかがりこがないン南蛮とじゃリアにはチキ

みにしています！しかし、オーストラ

物を久しぶりに食べられるので楽し

トラリアに帰ったら日本にない食べすかな？など考えています。オース

かな？姪っ子はわたしの顔を思い出たかな？姪っ子たちは大きくなった

わたしの家族は会わない間に変わっストラリアへ会いに行くつもりです。

一瞬の過ちによって、家族、恋人、友人な
ど親しき人々から隔絶され、自ら犯した罪を反省している様子が文脈の端端から伝わっうことを分かって欲しいから。

ここに掲載してある手記は、交通事故を引き起こして刑務所で罪の償いをしている人たちの懺悔の記録です。

付き合うことにしました。
日付がそろそろ変わりそうになった車が駆けつけてきたので、自分が事故をれから数分もしないうちに、警察と救急警察に逮捕され、留置場に入って次の心の戒めにしていただきたいと思います。
〔㈶東京交通安全協会提供〕

ので、さすがに帰らねばと、その場を１杯、２杯なら大丈夫だろうという日の朝に被害者が亡くなったと聞かされ30起こしたと申し出ました。

安易な考えと、いつもの帰り道だから

ました。

６

車に乗りました。

問題ないという気持ちがその一瞬で吹

人に少しでも早く連絡をくれていれば被目の前が真っ暗になりました。警察の見通しのよい直線道路からほんの害者の方も助かったかも知れないと聞かき飛びました。
ちょっとだけ曲がった細道に、いつもされた時には、死んでも償いきれないと

21

位 ／平成 年 月 日現在 （ 市町村中）※ワースト…悪い方からの順位

キャレン・ブラウンのように進入しようとしながら、右たはずなのに。

優先しなければならないのは分かっていで、事故を起こした時には何をおいても側にあったピザ屋の店に気を取られて、 思いました。任意保険に加入していたの物か何かわからない衝撃が車のフロ前に向き直った直後でした。
ント右側部分にあった後、少し離れた

交通事故（ 人身 ）
発生ワ ースト ◎県内てきます。
このような悲惨な事故を引き起こさないよう、立ち友人に別れを告げてその店を出て10

三股町立文化会館
６

17※ 贖いとは、罪を償うという意味。

30

広報みまた 2009.8

30

Culture
30 27

28

22

10

演劇から人を学ぶ「 みまた座 」。写真は昨年度試演会

30

12★演劇講座『 みまた座６期生 』

交通事故はもうたくさんま ちの話題
MIMATA TOWN'S TOPICS

三股バードウイングが県代表

全国へスマッシュ！

町の観光大使に任命

ジャンカン馬

６月 日、勝岡小学校で同校区みまもりたい︵ 森政弘隊
長・ 人 ︶の﹁ みまもりたい構
成員会議 ﹂が開かれました。
参加者は同隊員のほか同校教職員や都城警察署員など合わせて 人。森隊長が３人の新隊員に委嘱状を交付した後、校区内にある危険個所の確認
や今後の課題などが話し合われ、学校と地域の連携強化を
再確認しました。
同隊は平成 年６月、都城
北諸管内で初の発足。
以来、事故の減少など隊員の努力が実を結んでいます。

児童の安全に連携強化を確認

勝岡小校区みまもりたい

７月７日、社会福祉協議会
は、総合福祉センター﹁ 元気の杜 ﹂で、﹁ 障害者ふれあいサロン ﹂を開催しました。
これは、さまざまな活動を通して障害者の相互交流と社会参加を促そうと昨年度から行っているものです。
この日参加したのはサポー
トボランティアを含め、合わせて８人。七夕の飾り付けを行うなどして楽しみました。
思い思いの願いごとを書いた短冊を飾る参加者たち。飾り付けが終わると、皆の顔から笑顔がこぼれていました。

短冊に願いを込めて

障害者ふれあいサロン

都城市の少林寺拳法都城いずみ支部︵小玉忠宏支部長︶に所属する清家逸希さん︵高１・東原 ︶と岡田健太さん︵ 高１・下新 ︶、出口弘耀くん︵ 中３・稗田 ︶が、インドネシア・バリ州で同 、 日に開かれる世界大会団体演武に出場する
ため、７月 日、その報告に清家さんと岡田さんが役場を訪れました。
４年に１度開催される同大会。３人が出場する団体演武は６～ 人で行われ、技の切れや正確さ、全体のバランスなどを競います。

本町から３人が世界へ

少林寺拳法日本代表（小学６年生）

遠山きよら さん

40
「皆の協力に頭が下がります。最初に立ち上げたという誇りと意識を持って今後も頑張っていきたい」

43

政 弘 隊長原 田 廣 志 さん

参加者

ツア ー﹂始まる！

森

勝岡小校区
みまもりたい

「『文化会館のイベントにたくさん行けるように』と願いごとを書きました。サロンには友達ができて、参加するのがいつも楽しみです」

町スポーツ少年団三股バー
６月 日、町は、中米、櫟
ドウイング︵中村光彦代表・田地区に伝わるジャンカン馬人・バドミントン ︶が、４月
踊りのジャンカン馬を町の観日に高鍋町で開催された﹁ 第光大使に任命しました。
７回バドミントン県小学生団
その任命伝達式は馬を飼育
体戦大会・女子の部 ﹂で見事している蔵元順市さん︵中米︶
優勝し、７月 日から８月３宅で行われ、中米ジャンカン
日に京都府で開かれる﹁ 第馬踊り保存会︵中西敏秋会長︶回若葉カップ全国小学生バドのメンバーなど合わせて 人
ミントン大会 ﹂に出場するたが参加しました。
め、６月 日、その報告に役
桑畑町長から任命状を手渡
場を訪れました。
された中西会長は、ジャンカ
同チームが全国大会に出場
ン馬２代目である茂子号の首するのは平成 年の創部以来、 に任命状を掛け、﹁町のＰＲに初めて。週３回の練習に励み、 役立て、伝統を守っていきた
全国への切符を手にしました。 い ﹂と話しました。
今後、ジャンカン馬は﹁ 三「県大会では、みんなで力を合わせて優股町ふるさと観光大使 ﹂と書勝できた。全国大会では、ベスト８に入れるよう頑張りまかれたプラカードを首に掛け、す」
県内外のイベントなどで町をバードウイング
ＰＲします。皆さんもぜひ応援してください。

29 16

25

25

﹁みまた

カ ッ プ が 出 来 上 が り、 参 加
者は満足そうな笑みを浮かべ、１カ月後の完成を楽しみにしていました。
その後、一行はしゃくなげの森︵池辺美紀社長︶に足を運び、ヤマメ釣りを体験。大きくしなるサオに魚との駆け引きを楽しみました。釣ったヤマメはその場で炭火焼きにしてもらい、参加者は舌鼓を打ちました。
このほか、参加者は長田峡散策や文化財の見学など、自然や歴史と触れ合いました。
同観光協会は今後も月２回程度の体験型ツアーを計画中。
池辺美紀会長は﹁ 町には宝がたくさんあります。うもれさせるのはもったいない。今後
も地域資源を生かしたツアーを企画していきたい ﹂と抱負を述べました。

少林寺拳法団体
日本代表
清家逸希 さん（右）岡田健太 さん（左）「背中のＪＡＰＡＮの名に恥じないような演技をしたい（清）。自分が持てる力を全部出し切りたい（岡）」は 頭 を 使 って、い「今 日 は、陶 芸 で合 って、そ の 場 所

ろんな自然に触れていただき勉強にの歴史なども教え

参加者 増 田 竜 子 さんなりました」

長田峡の遊歩道を散策。渓流沿 長田の渓流散策。エメラルドグ
いに続く用水路の説明を受ける。 リーンの川面にうっとり自然に寄り添った人の生活に皆感心していた轟木にある千本仏首塚で町の歴史を振り返った10
11
広報みまた 2009.8

26

17

25

12

29

23

７月１日、町観光協会︵ 池辺美紀会長︶
主催の﹁みまたんツアー ﹂が開催されました。
これは、町の自然や歴史、
文
化、観光施設など地域固有の資源を生かした体験型観光ツアーで、自然や地域資源のあり方を再確認してもらい、加えて経済波及効果と地域の新しい価値を見出そうと観光協会が企画したものです。
この日は、﹁長田の自然を満
喫するエコツアー ﹂と題して、町内外から 人が参加。陶芸体験やヤマメ釣りを楽しみました。
参加者は町物産館﹁ よかもんや ﹂をバスで出発し、まず紫麓窯を訪問。窯元の山下盛親さんから説明を受けながら、陶器のカップ作りを体験しました。
それぞれに個性あふれる

ヤマメ釣りでは、魚との駆け引きを楽しんだ（写真上）
釣ったヤマメは炭火焼きに。舌鼓を打った（写真下）

最後はよかもんやでショッピン
グ。地場産品を手にとる参加者

17

22

31

13

町の魅力
再発見！

陶芸体験では、初体験の人にもていねいな指導がされ、皆満足できるカップが出来た（写真右）
個性的なカップが出来上がる。１カ月後の完成が楽しみだ（写真左）17Mimata Information■ お知らせみ またん● 問い合わせ：三股町役場

TEL 52－1111㈹ FAX 52－4944

町 女性団体連絡協議会
参加入団体募集！
！

事業」
を行っていますが、児童クラブ事業だけを行っているわけではなく、町内のすべての子どもたちを対象として上記目

えてみませんか？
※道路にペットボトルや空き缶、チリなどを捨てることは絶対にやめましょう。大きな交通事故につながる恐れがあります。
※庭木の枝や生垣などが道路に張り出していると、道幅が狭くなり道路利用者

人々のボランティア活動です。
今年で14回目になる本活動への関心も高まり、リサイクルも進んでいます。
しこの調査は、
人口の高齢化、サービス産業の増大、高度情報化などによって、近年のわが国の経済・社会が多様化してい町商工会では、町内商工業の活性化とかし、昨年も放置自転車や粗大ごみのほか、河川敷では心無い釣り人や利用者のる中で、国民生活の実態を家計面から明らかにすることを目的として、全国の世町内にお住まいの女性の皆さん、三股町女性団体連絡協議会に加入して女性同的のために運営されています。
児童館は誰でも利用できる場所です。

購買意欲を促進するためのプレミアム付
き商品券（名称：みまたんプレミアム付商

後始末をしなければなりませんでした。
ごみをなくし、きれいで住みよい町に帯から統計的な方法に基づいて選定された世帯を対象に行われます。調査の結果

士で情報交換したり、レクリエーション
したりと楽しく交流しませんか！

お気軽にご利用ください。
■開館時間＝品券）を発売しています。
この商品券は、町内の景気対策として、
地元中小企業支援と消費拡大、さらにはするために、今年も多くの参加をよろし
くお願いします。
また、地域でごみの気になる場所がありましたらお知らせくださ

は、経済・社会施策の基礎資料として、また、
消費・経済分析の貴重なデータとして広く利用されます。

団体でも個人でも大歓迎です。随時受け付けています。
現在の参加グループは、【更生保護女性

月曜〜金曜 午後１時〜６時
土曜日
午前９時〜午後６時
夏休み期間（７月21日〜8月31日）

生活支援を目的にしています。
町内の商品券販売店で販売していますので、この機会に、ぜひご利用ください。

い。みんなできれいにしましょう。
■日時＝９月６日（日）午前６時30分〜９時

調査の内容は、主に家計簿を記入してもらうことです。調査員が皆さんのお宅に伺いましたら、調査の趣旨をご理解い会】【ＪＡ女性部】【商工会女性部】【体操ク
ラブ】【竹の子会】【ＳＫＫ】です。

午前９時〜午後６時（ただし、日・祝日除く）■開館場所＝■商品券内容＝ 1 冊 5,000 円※ 10 ㌫プレミアム付き（500円券×11枚綴：5,500円相当額）■商品券発行部数＝２万部（売り切れ次第終了）■会場＝元気の杜広場■参加者＝民主・福祉・ボランティア各
団体、個人■申込締切＝８月 21 日（金）まで■主催＝社会福祉協議会、

ただき、ご協力をお願いします。
< 記入内容の秘密は守られます >調査票に記入した内容をほかに漏らしたり、統計以外の目的に使用することは、法律で固く禁じられています。安心して■商品券販売場所＝
三股町商工会、三股町物産館「よかもんや」、三股町役場売店、ひろせ本店（三股店）、上水商店、ネオプラスふじ町ボランティア連絡協議会■後援＝三股町■申し込み・問い合わせ
町社会福祉協議会

ありのままをご記入ください。
■問い合わせ総務企画課 企画政策係☎ 52 − 1111（内線 225 ）プレミアム付商品券
をご利用ください！

い、児玉ストアー、去川ストアー、めがねの児島、カレー専門店トプカ、中西
たたみ店、めがねの三股堂、十字屋、福永ナショナル店（７月22日現在）☎ 52 － 1246

８ 月30日は衆議院議員
総選挙の投票日です■購入限度＝１人 10 万円まで※今 までの限度額 1 人 10 セット（５万円）で購入した人も追加購入できます。
■ご利用方法＝町内取扱登録店舗 150 店※ 1商品券販売時に取扱店舗をご案内します。 取扱店舗にはのぼり旗が設置されています。
※ 2この商品券ではお釣りは支払われま衆議院議員総選挙と最高裁判所裁判官の国民審査が次のとおり行われます。
■日時＝ 8 月 30 日 午前 7 時～午後 6 時※当日投票できない人は、
8 月 19 日（水）～ 29 日（土）毎日午前 8 時 30 分～午
後 8 時までの期日前投票をご利用ください。役場 1 階ロビーで投票を受け付けます。

せん。あらかじめご了承ください。
■利用期間＝９月 30 日（水）まで利用可※商品券は９月30日を過ぎますと、利用

なお、国民審査の期日前投票は8月23日（日）～ 29日（土）までとなっています。
■問い合わせできなくなりますので、ご注意ください。
■問い合わせ三股町商工会☎ 52 － 2226

｢２ 009エコロジーボラ
ンティアinみまた｣を開催します！

「エコロジーボランティア」とは、地域の環境美化から地球環境を考え、行動する

広報みまた 2009.8

町選挙管理委員会事務局☎ 52 － 1111（内線 284 ）｢全 国消費実態調査」が行われます〜今を知り明日をみつめる 暮らしの統計〜
本年９月から11月までの３カ月間にわたり、平成21年全国消費実態調査が実施されます。

13

８ 月は人権啓発強調月間です！

宮崎県では、夏休みなどで家族や友達とのふれあいの機会が多い８月を「人権啓発強調月間」と定めています。
この機会に、学校で、家庭で、地域で、人権尊重の大切さや「思いやり」
について話し合ってみませんか。
今後の三股町での人権啓発に関する各種事業は次のとおりです。
●人権に関する標語の募集■募集締切＝９月７日（月）まで■対象者＝町内小中学校の児童・生徒■内容＝「思いやり」「差別」などについての標語を募集します。
●いきいきふれあいリレー啓発展■内容＝人権ポスターの展示、啓発資料の配布■日時＝９月 25 日
（金）
〜 10 月６日（火）
午前８時 30 分〜午後５時■場所＝文化会館エントランスに展示■問い合わせ教育課 生涯学習係☎ 52 − 1111（内線 431 ）昨年9月26日、裁判所（宮崎市）の視察研修を行いました■問い合わせ教育課 生涯学習係☎ 52 − 1111（内線 434 ）今 年も河川プールの運営を中止します

毎年、多くの子どもたちでにぎわっていた河川プールですが、平成17年の台風により損壊した河川設備の復旧のめどが立っていません。
そのため、安全性が確保できないことから、今年も河川プールの運営を中止します。
心待ちにしていた人には申し訳ありま
せんが、ご理解をお願いします｡に迷惑を掛けることになります。道路
敷地内にはみ出さないように定期的にせん定をお願いします。
※道路や側溝へ雑草を捨てることはやめましょう。舗装が痛んだり雨水があふれたりする原因となります。また道路

山王原児童館……………… ☎52－1091
東原児童館………………… ☎52－0336
植木児童館………………… ☎52－1092
第２地区交流プラザ……… ☎52－1099
蓼池児童館………………… ☎52－3947

路肩にはびこる雑草の草刈り、処理には沿道利用者の協力が必要です。住まいの沿道、農地や林地沿道の雑草草刈りなど皆さんの協力をお願いします。
道路は、すべての住民が利用し、少なか

新馬場児童館……………… ☎52－3948
今市児童館………………… ☎52－1814
上米児童館………………… ☎52－4373
梶山児童館… …………… ☎52－1251

らず恩恵を受けているものです。道路美化に努めましょう。
■問い合わせ都市整備課 都市整備係

宮村児童館………………… ☎52－5533
前目児童館………………… ☎52－4844
長田児童館………………… ☎54－1213■注意事項＝☎ 52 − 1111（内線 252 ）愛 のご寄付三股町社会福祉協議会では、忌明寄付

各小学校の帰宅指示時間に合わせて、児童を帰宅させます。未就学児童
は保護者同伴での利用となります。
■問い合わせ福祉保健課 児童福祉係☎ 52 − 1111（内線 166 ）を次のとおりいただきました。
故人のご冥福をお祈りいたしますと
ともに、社会福祉発展のために有意義に利用させていただきます。
誠にありがとうございました。
三股町社会福祉協議会

道 路愛護

寄 付 者

続柄 故人名 年齢 地区

８月は「道路ふれあい月間」
８月 10 日は「道の日」８月は「道路ふれあい月間」です。あら石坂

ためて道路とふれあい、道路の役割と重要性を再認識していただくための運動です。道路は広く常に美しくありたいものです。皆さまのご協力をお願いします。

福元

町内12カ所の児童館は、子どもたちに健全な「遊び」を提供し、心身の健康増進や情操を豊かにすることを主な目的としまた、国土交通省では８月10日を「道の日」に指定し、「道」の意義や重要性についての関心や道路愛護の精神を高めていただく運動も行っています。

ています。
現在、
児童館では
「放課後児童健全育成

私たちの生活を支えて欠くことのできない「道路」の役割について、もう一度考

久保田ハル子このような状態ですので、川で泳いだり遊んだりしないでください。
■問い合わせ教育課 生涯学習係☎ 52 − 1111（内線 434 ）誰 でも遊べる児童館をご利用ください！

  平成21月６月１日から30日まで

12

和子

金額

夫

時春

76

轟

木 ３万円

昌子

母

細川愛子

76

檪

田 ２万円

福田

幸弘

母

ミヨ

89

上

米 ３万円

吉田

英二

母

百合子

75

蓼

池 １万円

西村

宮田
下沖
宮田
山田
上西
橋口
森

しょうこ

みつる

充

り つ

こ

妹

利津子

63

大

野 ２万円

弟

勉

62

今

市 10万円妻セツ子

64

山王原 10万円

母

ユキ

94

小鷺巣 ５万円

母

深雪

97

山王原 ３万円

末利

妻

フミ

87

仲

町 ５万円

一男

妻

ツギ

81

蓼

池 ３万円

末行

82

轟

木 ３万円

みき子

58

東

原 ３万円

みつはる

光治
つよ お

強雄
ひさあき

久明
ひろあき

博明
すえとし

ひろし

廣

夫
妻

み ゆき

すえゆき

Mimata Health & Welfare Guideてください）○すべての収入がわかるもの○健康保険証

健康管理センターからのお知らせ

健康管理センターからのお知らせ●健康管理センター ☎52−8481●健康管理センター ☎52−8481●赤ちゃん健診●リズムウォーキング

■期日＝９月４日（金）■期日＝８月 17 日（月）■受付＝午後１時〜１時 45 分

■時間＝午前 11 時〜正午
指導者が指導します。
●食中毒に注意しましょう！

次の対象に当てはまる人で、まだ接種が済んでいない人は、早めに接種しましょう。

夏場は食中毒が多発する時期です。食中毒は、細菌やウイル

■対象者＝

ス、
化学物質に汚染された飲食物や、ふぐやキノコなどの有毒物

１期…１歳〜２歳未満の幼児を飲食することによっておこります。食中毒は毎日食べている

２期…平成15年４月２日〜平成16年４月１日生まれの人

家庭の食事でも発生する可能性があります。

３期…平成８年４月２日〜平成９年４月１日生まれの人

食中毒予防の三原則は細菌を「つけない・増やさない・やっつ

４期…平成３年４月２日〜平成４年４月１日生まれの人ける」
です。
家庭でも次のようなことに注意して食中毒から家族※麻しん、風しん両方にかかったことがある人、または上記のを守りましょう。

対象者で今年の４月以降に接種した人は対象外です。

①調理前、食事前、用便後は手を良く洗いましょう。

■接種期限＝②台所は整理整頓し、常に清潔にしておきましょう。

１期…２歳の誕生日前々日までに接種③ま な板、ふきんなどの調理器具は、よく水で洗って乾燥し２期〜４期…平成22年３月31日までに接種ておきましょう。

■接種料金＝期限内に接種すれば無料④ハエ、ゴキブリなどの害虫は定期的に駆除しましょう。

■持 ってくるもの＝母子手帳、３・４期の人は４月に送付し⑤魚介類などは、水でよく洗って調理しましょう。
⑥調理したものは時間を置かずに早く食べましょう。

た予診票を記入してお持ちください。

⑦食べる前によく火を通しましょう。

※１〜２期の予診票は医療機関に置いてあります。

⑧生鮮食品は、できるだけ早く調理しましょう。

子育て支援センターからのお知らせ⑨食品は、冷蔵庫で10℃以下に保管しましょう。
⑩冷蔵庫内の清掃を定期的にしましょう。

☎52－8101●親子ふれあいコンサート（小さな音楽会）

嘔吐（おうと）、下痢（げり）、腹痛、発熱などの症状があらわ■申請場所＝役場 福祉課窓口

敬老祝金について■問い合わせ＝福祉課 介護高齢者係（内線 163 ）●介護高齢者係（内線162 ）支 給 年 齢

満80歳（※１）
満85歳（※２）
満88歳（米寿）
満90歳（卒寿）
満95歳
満99歳（白寿）
満100歳以上
最高齢者●町地域包括支援センター☎52−8634■時間＝午前 10 時〜 11 時を説明しましょう。

子育てサークル「いもん子クラブ」さん
今月の歌♪

さかながはねて

さかながはねて●社会福祉係（内線１６５）

宮崎交通では、精神障害者保健福祉手帳の交付を受けている金があります詳しくはセン
ターまでお問合せください。

広報みまた 2009.8

15

受講者から「認知症は年のせいではなく病気だということが聞いてほしい」など多くの感想が寄せられています。
講座を受けたいと希望する人は、包括支援センター（☎52－8634）までご連絡ください。

介護保険料の減免について●介護高齢者係（内線162・163 ）

平成21年度介護保険料について、本人または代理人の申請にもとづいて、特に必要があると認められた場合に減額します。

（ア）平 成21年度介護保険料所得段階区分が第３段階（世帯全員非課税）の人

認知症サポーター講習会の様子（イ）前年中の収入金額の合計額が、次の金額以下の人
１人世帯の場合………… 75万円以下

平成21年度「足もと元気教室」の各地区での日程は、次のとお

２人世帯の場合…………110万円以下りです。
平成21年８月15日〜９月14日

３人世帯の場合…………145万円以下【以下世帯員が、１名増加するごとに35万円を加算、地区名

  借家に居住の場合は別途25万円を加算】（オ）住民税課税者から仕送りを受けていない人

人が、一般路線バスに乗車する場合の運賃（高速バスは対（カ）処分できる不動産を所有していない人

象外）（キ）世帯において預貯金額が150万円以下の人☎（ 0985 ）51 － 5153 にお問い合わせください。

ます。

…大正12年９月16日〜大正13年９月15日が誕生日の人（エ）住民税課税者に扶養されていない人※詳しくは、宮崎交通お客さまバス案内センター

現在、足もと元気教室に参加している人に講座を実施してい…昭和３年９月16日〜昭和４年９月15日が誕生日の人います。

定期乗車運賃…………３割引をする、など活動内容は人それぞれです。

（※２） 満85歳の対象者（ウ）住民税課税者と生計を共にしていない人■割引率＝一般乗車運賃…………５割引

商店・交通機関など、まちで働く人として、できる範囲で手助け分かった」「認知症の人を抱える家族の苦労が分かった」「親にも人に対して、今年3月から次のとおり障害者割引が適用されて■割
 引対象＝精神障害者保健福祉手帳の交付を受けている

ピョンッ

ぼうし

★（５ 回く り返 し歌 う）

１ あたまにくっついた

うさぎ

めがね

でべそ

※町 内在住親子10組自己負担

パンツ

事前の申込が必要です

２ あたまにくっついた☆メニュ未定☆

３ おめめにくっついた

期日＝９月２日（水）時間＝午前10時〜正午
内容＝調理実習

４ おへそにくっついた【親子教室】

５ おしりのくっついた

９月の行事予定

精神障害者に対するバス運賃割引についてになった人や家族の気持ちを理解するよう努める、隣人または（※１） 満80歳の対象者

次のすべてに該当する場合に対象となります。

３）何を食べたか

そのうえで、自分のできる範囲で活動してもらうことを目的としています。例えば、友人や家族にその知識を伝える、認知症〔参考〕

せず、医師の診察を受けましょう。その時は、
２）どんな症状が出始めたか、

偏見を持たず、認知症の人や家族を温かく見守る応援者です。

詳細は福祉課介護高齢者係までお問い合わせください。

■時間＝午前 10 時〜 11 時

■期日＝８月 20 日（木）実施しています。
認知症サポーターとは、認知症を正しく理解し、日までの期間の満年齢となります。

■該当者＝●友達つくろう！一緒にあそぼう！

地域包括支援センターでは、「認知症サポーター養成講座」を対象年齢については平成20年９月16日から平成２1年９月15

れたら食中毒の可能性があるので、自己判断で薬を服用したり
１）いつごろから、●「認知症サポーター養成講座」実施中！

祝 金 年 額

1万円
1万5,000円
2万円
2万5,000円
3万円
4万円
5万円
10万円

■期日＝８月 18 日（火）■場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室

地域包括支援センターからのお知らせ

８月下旬から９月初旬にかけて、次の年齢の皆さんを対象に敬老祝い金が支給されます。

※ストレッチや「歩く」動作を中心とした運動を健康運動実践■対象＝８月、10月、12月、平成21年２月、４月、６月生まれ●麻しん・風しん混合ワクチンの接種について●子育て支援センター■申請期間＝８月３日（月）〜８月 31 日（月）

■申請に必要なもの＝○印かん
○年金の支払通知書○世帯員すべての通帳（最新の状況を記帳してから持参し

時

間

所

日

程

午前9時30分〜11時

蓼 池 児 童 館

轟 木

午後1時30分〜 3時

轟 木 集 落 館

８月 31 日植 木

午後1時30分〜 3時

西植木コミュニティーセンター

８月 20 日・９月２日

中 原

午前9時30分〜11時

中原コミュニティーセンター

８月 26 日・９月２日

前 目

午後1時30分〜 3時

前 目 研 修 館

９月 9 日寺 柱

午後1時30分〜 3時

寺 柱 青 年 の 家

９月 10 日餅 原

午後1時30分〜 3時

餅 原 研 修 館

９月 9 日梶 山

午前9時30分〜11時

第 ４ 地 区 分 館

９月 9 日谷

午後1時30分〜 3時

谷 青 年 の 家

９月 1 日今 市

午前9時30分〜11時

今 市 児 童 館

９月 7 日小鷺巣

午後1時30分〜 3時

第 ３ 地 区 分 館

８月 27 日

※日程は、毎月ご案内します。

14

場

蓼 池

８月 20 日・９月３日

みまたくらしのカレンダー
1. August ~ 14. September 2009

※歯科については☎25-4100に問い合わせてください。

21 金◎８月の予定2日

62-1103（高崎町）◎川畑医院（外・胃）☎46-3225（年見町）◎石井皮膚科（皮）☎23-4588（蔵原町）

材

22-0715（松元町）

作り方

25 火

◦可燃物

（山之口町）

57-2025

26 水◎よしかわクリニック（麻・整・内） ☎23-9384（前田町）

27 木◦トレイ・ペット◎とまり内科外科胃腸科（内・外・胃） ☎52-1135（三股町）

28 金

◦可燃物

◎いそいち産婦人科（産・婦） ☎22-4585（平塚町）

29 土

◎大岐医院

☎

◦不燃物

4

火

◦可燃物

5

水

6

木

◦缶・びん

7

金

◦可燃物

8

土

◦図書館休館日

30 日

22-4862（東 町）☎◎坂田医院（内・消・胃）51-2003（三股町）☎◎福田クリニック（外・循・内） ☎46-1122（蓑原町）

31 月

☎

25-1212（早鈴町）◎鵜木内科医院（循・内）☎26-0008（花繰町）◎仮屋医院（内・小）☎36-0521（上水流町）◎一心外科（外・胃・肛門・内）☎52-7788（三股町）◎宮田眼科（眼）☎22-1441（蔵原町）◦不燃物◦図書館休館日◎９月の予定水◎かみながえクリニック

25-0224

3

木

◦缶・びん

10 月

◦不燃物

◦図書館休館日

4

金

◦可燃物

11 火

◦可燃物

5

土

13 木
14 金

☎

25-5155（姫城町）◦トレイ・ペット◎松山医院☎

24-1046

◦可燃物

（内・小）

◎教山医院

☎

62-1205◎吉松病院（外・整）☎

25-1500（蔵原町）（内・呼吸・リウ）◎おおくぼクリニック（内） ☎26-1500（千 町）

15 土

（高崎町）

◎ゆうクリニック（消・外・内） ☎46-6100（広原町）◎たけしたこども医院（小） ☎51-0005（三股町）◎武田産婦人科（産・婦）☎◦図書館休館日

（外）

◎宗正病院

☎

（八幡町）

22-4380

7

月

◦不燃物

◎花房医院（泌）☎25-1177（北原町）

8

火

◦可燃物

☎

27-5222（吉尾町）

9

水（南鷹尾町）◦トレイ・ペット◦可燃物

21-5000

10 木◎森山内科外科クリニック◎有馬医院（内・小）☎23-2610（上長飯町）

11 金◎あきづき医院（内・心内）☎

36-0534（上水流町）

12 土（内・外） ☎

22-0336（蔵原町）◎有川医院（呼吸・胃）◎山路医院（外・内）☎◎とくとめクリニック（内・循・消） ☎26-1820（一万城町）

64-3133（山田町）◎小山田眼科（眼）☎◦不燃物◦図書館休館日

22-0710（松元町）

18 火

◦可燃物

13 日

☎

☎

24-6677（上川東）24-5500（都原町）◎ながはま整形外科（整） ☎46-7188（都北町）◎はまだクリニック（外・胃・肛） ☎45-2266（祝吉町）◦図書館休館日

19 水◎はしぐち小児科（小）

◦缶・びん

14 月

17

材

オクラ…２本、ミョウガ…1/2 コ、春雨…2 ㌘、水…１/2 カップ、

コンソメ…１/2 コ、塩・こしょう…少々①春雨は表示通りにもどし、食べやすく切る。②オクラは輪切り、ミョウガはたて半分の斜め千切りにする。③水とコンソメを火にかけ、沸騰したら具を入れて塩こしょうで味を整える。一煮立ちさせて、器に盛る。

材◎中山耳鼻科（耳鼻）☎24-2648（妻ヶ丘町）◦不燃物◦図書館休館日

料

作り方

←水・お茶

塩分 0 ㌘米…1/2 合（ ごはん 150 ㌘ ）、雑穀…小さじ 1/2【 主菜 2 つ (SV)

スイカ…60 ㌘、メロン…60 ㌘、パイナップル…60 ㌘①果物をそれぞれ２㌢角に切って、器に盛り合わせる。

食育って？

料

◎赤・緑の皿塩分 0 ㌘

焼肉サラダ

副菜１つ (SV) 】210 ㌔㌍

塩分 2.6 ㌘

牛ももスライス…70 ㌘、赤ピーマン…30 ㌘、キュウリ…50 ㌘、
レタス…50 ㌘、サラダ油…小さじ１、焼肉のタレ…大さじ２、レモン汁…大さじ１、塩…小さじ 1/4、こしょう…少々
①牛肉は１㌢幅に切り、焼肉のタレを絡めて、油を熱したフライ
パンで焼く。②赤ピーマンは１㌢の角切りにしてさっとゆでる。
③キュウリは千切り、レタスは一口大にちぎる。④皿に野菜を盛り、上からレモン汁と塩、こしょうを混ぜたものをかける。その上に肉を盛り付ける。

毎日の食事によって身体が作られ、食事の質によって健康の質まで変わってしまいます。
食べ物を選ぶ力、正しい知識を身につけ、心も体も健全な食生活を実践することができる人間を育てる教育のことです。

厚生労働省
農林水産省決定● 問い合わせ：税務財政課 TEL 52-1111㈹ FAX 52-4944● 納税管理係 ( 内線 144・145・147)
納付期限内に納付しましょう。
●町県民税（２期 ）●国民健康保険税（２期 ）※口座振替は８月 25日( 火 ) が振替日です。再振替は行っていません。24 日( 月 ) までに預貯金口座の残高確認をお願いします。

「 納税相談 」ご利用ください◎もちお蛯原医院（整形・形成） ☎21-5355（蓑原町）

17 月

20 木

日

（上川東）

◎ケイオークリニック（内・小） ☎46-4500（一万城町）◎やの耳鼻科（耳鼻）

16 日

6

材 料
作り方

雑穀ごはん

【 主食２つ（ SV ）】285 ㌔㌍

８月 31日( 月 ) は納付期限です◎瀬ノ口医院（内・消）

12 水

◎黄の皿

塩分 1.1 ㌘

■税

◦可燃物

2

『雲のすき間から』料◎飯田整形外科クリニック（整） ☎46-5115（上 町）◎いき形成外科ひふ科（形外・皮） ☎45-0020（年見町）（上長飯町）【 副菜１つ (SV) 】20 ㌔㌍◎白の皿 三色フルーツ◎藤元早鈴病院（内）火（耳鼻） ☎◎緑の皿 オクラと春雨のスープ【 果物１つ（ SV ）】80 ㌔㌍

1◎ 今月の表紙

広報みまた 2009.8

23-4586（栄 町）☎38-5115（太郎坊町）☎（内・胃・外）◎下長飯クリニック（外・内） ☎39-0800（下長飯町）

７月22日、日本で観測できる46年ぶりの皆既日食は、あいにくの曇り空となりました。本県では午前10時59分に最大約95㌫の部分日食が観測されるとあって、期待していた人も多かったのではないでしょうか。
写真は、午前11時ちょうどの上米公園上空に浮かぶ太陽。本町では雨雲のすき間に90㌫あまりの部分日食を見ることができました。

☎◎佐々木医院（内）◦図書館休館日◎柳田病院（小・内）

本町でも部分日食を観測◎冨田医院（内・小）

☎

月

日

24-0600（下川東）

◦不燃物

3

9

☎

◎西浦耳鼻科（耳鼻）◎園田光正内科（内）で、夏ばて予防の食材として、取り入れてみてください。
（ 表示の材料はすべて1人分です）◎田口クリニック（内）

24 月

☎

★たのしく・かしこく・きちんと食べる★
独特のぬめりはペクチンやムチンといった食物繊維です。
これらには22-0048（上 町）土◎山内小児科（小）

げ
き
んき！
い
き
い〜大人もいっしょに「食育」〜

８月の旬食材…オクラ 整腸作用があります。また、カルシウムや鉄、ビタミン類も豊富なの

◦可燃物

22 土

23 日

1

● 問い合わせ：健康管理センター☎52−8481

旬の食材は おいしい！栄養価が高い！安い！といいことづくしです。
旬の食材を使った健康バランス食を紹介します。ご家庭での献立にご利用ください。

※診療時間 午前9時〜午後6時※やむを得ず変更する場合がありますので☎23-5555でご確認ください。
（※夜間／都城救急医療センター☎39-1100）

毎月19日は食育の日Life & Tax● 納税管理係（ 内線 144・145・147 ）
税金は納付期限内に納めることが原則ですが、思わぬ事
故や病気、失業など特別な事情があって納付期限内に納められないときは、印かんをお持ちになり早めにご相談くだ
さい。年度を繰り越す滞納とならないよう、分割納付の相談や各種納税相談をお受けします。

家屋調査へのご協力のお願い● 資産税係（ 内線 142・143 ）
固定資産税の課税の基礎とするために、家屋調査を実施
しています。
家屋調査は屋根、外壁、内壁などの部材の違いで評価額を算出するために行っています。
家屋の大きさにもよりますが、調査には１時間程度かかります。
調査では、家屋すべての部分の部材を確認するために、トイレや押入れなどにも立ち入ることになります。そのため、プライバシー保護の観点から入居前に調査を希望する人もいます。
入居前の調査を希望する人は、日程調整のご相談など承りますのでご連絡ください。

・町税の納付は「安心・便利・確実」な口座振替のご利用を！ ・この社会 あなたの税がいきている ・たばこは町内で買いましょう

16

【

かわ

ぐち

こ う

き

ひ ら

の

しおり

◎ 平成 年５月３日生まれ◎ 博文さん・裕子さんの長女

お便りやイラスト、お子さんの写真を募集しています。
皆さんからのお便りを募集しています。普段、生活で感じたことや皆さんへのお願いごとなどを400字以内に、またアニメのヒーローなどをお書きのうえ、お送りください。

◎わが家の一番星

３歳以下のお子さんの写真とコメントを添えてお申し込みください。

計画表 満杯にして 帰省の子

■ 茶じょけ
日 の 皆 既 日 食。県 内

出してほしいという思いと、見えたときの感動、そしてシャッあげていることにはまったく
気 付 き ま せ ん で し た。 分 ほ

まいました。
日食の時間帯は少ど踏ん張っていただけなのにです。
▽毎日少しでも外に出て体がついてこない。
寂しい限り体を動かせばいいのですが、
冷…。気持ちだけは全盛期。でもかった町民の皆さんのために、房の前から動くことができな

しの間しか太陽が顔を出さな味も含めて今号表紙にしましたちを見習って、
少しでも運動まで駒を進めた三股の子ども不足を解消したいと思います。

と上米公園の坂道で無理な体は両足の太ももが筋肉痛を訴㍍を全力で走って

目標は「

るときは、
一瞬でも太陽が顔をえました。
▽カメラを構えてい制を維持していたためか、
翌日

ま た、「 記 録 を 残 す 」と い う 意

かったため、見ることができな

あいにくの曇り空となってしターを切る一心で、体が悲鳴をの分野で全国大会や世界大会

いわたし。この夏、各スポーツ

７月

た。▽ 運 動 不 足 を 危 惧 す る 今

では部分日食となりましたが、

日このごろ、日食を撮影しよう

川 原 順 子
夏休みの数日を故郷で過ごす子や孫は今年もスケ
ジュールが満杯です。ヤマメのつかみ取りは、毎年欠か

小牧俊一

せない計画の一つ。数年前までは山田川に造られた河川
プールで遊ぶのも大きな楽しみであったようです。

梶山在住

さん

ごしています。しかし同期の連中が、また、先輩、同年輩の方々が、次々とこの世を去っていかれる。感慨ひとしおです。

今年も終戦記念日がめぐってきます。あの戦争を経験し、戦死した友も多くある中を生き延び、今も後期高齢者として過内 村 初 美生きのびて 今も長らえ 終戦日

俳[句 ◆] 三股椿寿俳句会

わが家のアイドル栞ちゃん。お兄ちゃん二人といつも仲良く、笑顔の似合う優しい女の子になってネ♪

川口 昂輝 くん（ ３歳 ） 平野 栞 ちゃん（ ２歳 ）◎ 平成 年８月 日生まれ
◎ 弘二さん・明美さんの次男】

タ バ コ を 好 む 来 客 も な く、 今 で は 灰 皿 の 中 に 小 さ な 剣 山 を 入 れ、
季節の花を眺めています。

宮 里 み ち今はもう 不要となりし灰皿に 楚々といけこむ 毒だみの花

り育てていきたいと思います。

母 が 亡 く な っ て、 十 八 年 も 過 ぎ て し ま い ま し た が、 花 々 は 季 節が 移 る た び に そ れ ぞ れ の 花 を 絶 え ず 咲 か せ て い ま す。 大 切 に 守

西 畑 よし子亡き母が 残しくれたる花園に 季節の花が 絶えず咲きおり短[歌 ◆] 三股短歌会

直輝兄ちゃん、キアラちゃんと 3 人仲良く大きく育ってね♪

まちをささえる人たちも足をつらない」です。 〈♪〉

き な い か」。梶 山 地 区 の 小

農業の新分野として開拓でゴマとアーモンドにかける夢

URL http://www.town.mimata.miyazaki.jp/

2009.8目標だ。

ゴマが花を付けた。次は秋の収穫がて み な け れ ば 分 か ら な い」
。ま ず は「難しいかもしれません。でもやっと、思い描く夢は行動への原動力だ。

農業後継者の育成、町の新産業開拓

そ う 話 す 俊 一 さ ん。遊 休 地 の 活 用、「地 域 に 少 し で も 貢 献 で き れ ば」。

け、５年ほどで実がなるという。

２５ ０ 株ほど購入。桜に似た花を付の試験栽培を始めた。アーモンドは会を立ち上げ、現在、１・３㌶にゴマに目を付けた。賛同する仲間と霧島

高齢化が進む町農業の耕作放棄地

根付かせたい考えだ。

いるところに、町の新規産業としてら採取できる油が高値で取引されてアーモンドの栽培に力を注ぐ。実か牧俊一さんは、仲間とともにゴマと﹁町

発行・編集／三股町総務企画課

24［Ｍメイト通信］クローズアップ

15-1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松1番地1
No.468 〒889
TEL0986 -52-1111 FAX0986 -52- 4944
霧島会のメンバーと。夢を共にする
かけがえのない仲間たちだ

17

三股を彩る農業の模索

50◦男／11,548人 ◦女／13,251人◦計／24,799人 ◦前月比＋41人◦世帯数／9,667戸（＋14戸）◦出生／27人◦死亡／16人◦転入／95人◦転出／65人

18
広報みまた 2009.8

三股町の人口◎町のおいたち三股町にはいろいろ発掘される土器から、新石器時代より各所に人が住んでいたことがうかがわれます。
また、その名の起源は「古くから川三条、股になりて流れたり」と古書にあって、その名「三股」
をとどめているといわれています。徳川時代は薩摩藩に属し、明治初年五戸長を一丸として、戸長役場と改称しました。
当時の地頭三島通庸公は荒涼たる原野に土木をおこし、産業を奨励し教育の振興をはかって村造りをなし、ここ三股の基礎が築かれたのです。
明治23年、
町村制実施により三股村となり、
昭和
23年５月３日に町制を施行して名実ともに三股町として発足しました。
以来自治の発展に努め、文化農村建設へと邁進し、さらに今や数多くの企業誘致により町民の所得向上をはかりながら住みよい豊
かな田園工業都市をめざして躍進しています。
平成21年７月１日現在

19

128

22

☎52-1111■ 問い合わせ総務企画課企画政策係◎町章
町の木「イチョウ」
を図案化したもので、外形は丸く円満で輪、すなわち和やかさを表し無限を意味しています。
◎町の花／サツキ◎町の鳥／ホオジロ◎町の木／イチョウ★

通信