第40期 中間報告書
平成20年4月1日〜平成20年9月30日

証券コ−ド：9639

基本理念

株主の皆様へ目 的（ 存 在 理 由 ）社会への貢献わたしたちは社会に役立ち、人々の心や暮らしを豊かにし、よって社会に貢献することを目的とします。

基 本 的 価 値 観（ 不変の主義 ）

1

開拓の精神
わたしたちは、失敗を恐れず、情熱を持って、未開の地（新しい分野）に挑戦することを誇りとします。

2

不断の努力
わたしたちは、弛みない努力によって、困難に打ち勝ち、目的の実現に至ることを喜びとします。

3

誠実な意志
わたしたちは、わたしたちを支える人々※に対し、揺らぐことのない誠実な意志によって行動します。

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
ここに第40期中間報告書（平成20年4月1日〜平成20年9月30日）をお届けするにあたり、ご挨拶申し上げます。
当社は、ユニットハウスのリーディングカンパニーとして、目的や用途に応じ、柔軟に変化することのできる建築物の提供を行ってまいりました。また、限られた期間であっても機能性に富み、快適に過ごせる空間創りにも取り組んでまいりました。
ユニットハウスのメリットとして、容易に移設できること、その際に排出する廃棄物が従来の工法に比べ少ないことな※「私たちを支える人々」とはステークホルダー（お客様、サプライヤー、株主・投資家、従業員とその家族など）を指します。

01

どがあげられます。必要な時に必要なスペースを必要な設備とともに提供するレンタルシステムはきたるべき循環型社

会において有効なビジネスモデルであると考えます。
加えて地球規模での環境変動が深刻化する中、企業における環境負荷低減への取り組みは不可避となっております。
「空間を折りたたむ」という当社のコア技術は、輸送効率を向上させ、ひいては温室効果ガス排出量の削減につながるものと考えます。

万円となりました。立体式駐車装置事業におきましては、当第2四半期累計期間売上高は237百万円でありました。
上記の結果、当第2四半期累計期間売上高は8,167百万円となりました。
利益面におきましては、原材料価格上昇等の影響を受けましたが、全社的に諸経費の削減に取り組んだことにこれからの社会システムに必要とされるものを自ら創り出より、営業利益596百万円、経常利益563百万円となりまし、そのオリジナル製品によって社会に貢献するという創業した。なお、子会社フロンテア環境システム（株）
を平成当時から受け継がれてきたフロンテアスピリッツ（開拓の精

20年9月に清算したことにより関係会社清算益28百万円

神）を原点に、成長・拡大を目指してまいります。

を特別利益に計上し、四半期純利益309百万円となりました。

当第2四半期累計期間（平成20年4月1日〜平成20年9月30日）の業績について依然、建設市場全体の先行きは厳しいものとなっておりますが、主力事業である仮設ユニットハウスのレンタルシェ

当第2四半期累計期間（平成20年4月1日〜平成20年9ア拡大に引き続き注力するとともに、新たな需要先の開月30日）における我が国経済は、米国のサブプライム問題拓に取り組み、ユニットハウスの市場拡大に努めてまいりに端を発し、景気は後退局面に入りました。この間、当社のます。

主たる取引先である建設業界におきましても、建設受注は総じて厳しい状況で推移いたしました。ユニットハウス事業におきましては、大手ゼネコンをはじめとする建設着工高の株主の皆様におかれましては、今後ともより一層のご指導ご鞭撻を賜りますよう、心からお願い申し上げます。

減少により、建設現場向けユニットハウスのレンタル受注も平成20年12月

その影響を受けました。ユニットハウスの販売につきましては、事務所用ユニットハウス・倉庫などの展示販売場（SPACENAVI）が景気減速の影響を受け、中小事業主・一般消費代表取締役社長者からの受注は厳しいものとなりました。これらの結果、ユニットハウス事業の当第2四半期累計期間売上高は7,930百02

業績ハイライト

期別

第37期

第38期

第39期中間

第39期

第40期第2四半期（平成18年3月期）（平成19年3月期）（平成20年3月期）（平成20年3月期）（平成21年3月期）

売上高（百万円）

17,473

17,446

8,990

17,8408,167*

経常利益（百万円）

1,145

1,260

754

1,317

563*

当期純利益（百万円）

484

668

226547309*

１株当たり当期純利益（円）

21.67

29.90

10.15

24.52

13.85*

総資産（百万円）

27,461

28,123

28,842

28,26027,110

純資産（百万円）

15,61816,00416,083

16,266

16,437

１株当たり純資産（円）698.94716.25719.71

727.61

科目

735.03*当第2四半期の累計数値（注） 1）第38期より、「貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準」（企業会計基準第5号 平成17年12月9日）及び「貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準等の適用指針」（企業会計基準適用指針第8号 平成17年12月9日）
を適用しております。
2）平成17年11月18日付けをもって普通株式1株につき2株の割合をもって分割しております。なお、第37期の1株当たり当期純利益及び1株当たり純資産は、期首に分割が行われたものとして計算しております。
売上高の推移期末

第2四半期累計

経常利益の推移
単位 百万円

20,000期末

第2四半期累計

当期純利益の推移
単位 百万円

期末

1,500

750

1,000

500

500

250

第2四半期累計

単位 百万円

15,00010,000

5,000

0

第37期

第38期

第39期

第40期
第2四半期

0

第37期

第38期

第39期

第40期
第2四半期

0

第37期

第38期

第39期

第40期
第2四半期

免責条項
本報告書で記述されている通期の業績見通しなど将来についての事項は、予期しない経済状況の変化など様々な要因の影響を受けるため、その結果については当社が保証するものではありません。

03

各事業の概況

ユニットハウスのレンタル

ユニットハウスの販売

ゼネコン向けの建設現場事務所やイベント時の物

オフィス、店舗、教育・保育施設、倉庫など、さまざま販ブース、震災時の応急仮設住宅など、幅広くユニッな用途に合わせたユニットハウスの販売を全国でトハウスが活躍しています。

展開しています。

建設現場向けユニットハウスのレンタル受注は、大手ゼ景気減速の影響を受け、販売受注も厳しいものとなり、ネコンをはじめとする建設着工高減少のあおりを受け、総販売収入は2,110百万円（前年同期比5.9％減）となりまじて厳しい状況で推移しました。その結果、レンタル料収した。当第2四半期では、「クイックオフィス・クオ【Quo】」

入は5,581百万円（前年同期比5.0％減）となりました。のオプション製品の開発に取り組み、お客様のニーズに今後も、昨年市場投入した『COSMO CT-J』のさらなる受注活動の推進により、一層のレンタルシェア拡大に向け取り組んでいきます。

的確・迅速にお応えできる体制づくりを目指しました。
今後も、より多くのお客様に満足のいく商品やサービスを提供できるよう社内一丸となり努めていきます。

『COSMO CT-J』の組み立て風景

ユニットハウスの運搬風景フラワーショップ

フラワーショップ

建設現場事務所

建設現場事務所

墓石・石材ショップ

墓石・石材ショップ04

コミュニケーション

株主の皆様からのご質問・ご要望にお答えします
第39期年次報告書アンケートでは、株主の皆様から多くアンケート結果のご報告皆様からいただいたご意見を真摯に受け止め、今後の経営の貴重なご意見・ご感想をいただきました。ご協力いただきま

方針やIR活動に反映させていきたいと考えております。

した方々に対し、厚く御礼申し上げます。当社では、株主のご回答者の属性
40代11%

ご回答者総数183

70 代以上25%

年代別

60 代29%50 代16%

20代3%

30 代14%

名
回答なし2%

1年未満10%

回収率

17

回答なし2%

1年〜3年41%

株式保有期間3年以上47%

％

020

40

60

80

100

株主様からのご意見Q「株主懇親会を開催してほしい。
」（20代、男性）
2008年6月の第39回定時株主総会の後、株主懇親会を開催しました。株主の皆様と直接対話することで、叱咤激励をたくさん頂戴し、経営陣をはじめ社員一同、非常に身が引き締まる思いがいたしました。ご参加くださった株主の皆様、誠にありがとうございました。株主の方から「ユニットハウスでこんなこともできるんだね。」と驚きの声を頂戴しました。嬉しく思うと同時にまだまだお伝えできていない面があることを感じました。IR活動に、より一層積極的に取り組んでまいります。
05

三協フロンテアの理念やユニットハウスをご理解いただくため、製品模型によるプレゼンテーションやビデオ上映なども行いました。

トピックス＆ニュース

Quoに広さと用途を限定したパッケージモデルが新登場。

地域コミュニケーションの活動拠点に、当社のユニットハウスが採用されました。

従来の「クイックオフィス・クオ【Quo】」をベースに、一般つくばエクスプレス・柏の葉キャンパス（千葉県柏市）に、的な間取り・設備をパッケージ化することでコストパフォーマ地域コミュニケーションの活動拠点「柏の葉フューチャービンスを向上させました。打合せ時間や納期を短縮し、より手レッジ」が2008年8月にオープンしました。その一部施設に軽かつスピーディーな建築を可能にしています。広さは「7おいて、当社ユニットハウスが使用されています。

坪（QuoM）、11 坪（QuoL）、15 坪（QuoLL）」の3サイズ、当施設は、「環境・健康・サスティナビリティ 近未来志向

用途には「事務所（休憩所）、倉庫、店舗」の3タイプを用意。の価値創造オフィス」をコンセプトとしています。将来の解あわせて９種類のQuoがスタイリッシュかつシンプルなデザ体を見据えて、建築廃材を最小限にとどめ、その多くが再インをそのままに新登場です。

利用可能であるユニットハウスの特徴が高く評価されました。
また、同一敷地内で他の建築物と並行しての施工となりましたが、現地施工のスピーディーさを活かして、限られた期間で工期調整をスムースに行いました。
建築主：三井不動産（株）／建築設計・監理：飯田都之麿建築デザイン一級建築士事務所※本中間報告書の表紙に掲載している写真も当施設です。

Quo M（7坪 23.8m2）
事務所パッケージ

Quo L（11坪 35.9m2）
倉庫パッケージ

柏の葉フューチャービレッジ
Quo LL（15坪 48.1m2）
店舗パッケージ06財務諸表

四半期貸借対照表（要旨）
資産（単位：千円）第40期第2四半期

第39期末（平成20年 9月30日）（平成20年 3月31日）

資産の部

7,043,318

現金及び預金644,477924,227

受取手形

701,021621,9082,568,704

2,649,082

営業未収入金売掛金

597,918

794,084

棚卸資産

1,318,101

1,507,929

繰延税金資産88,838110,142

その他

557,419492,843

貸倒引当金
固定資産
Point

1

△ 75,600△ 56,900

20,709,224

21,216,835

有形固定資産19,574,057

20,045,825

レンタル資産10,287,299

10,683,354

建物

1,158,428

1,185,502

土地

7,701,1917,701,191

その他

427,138

475,777

無形固定資産96,20496,025

投資その他の資産

1,038,962

1,074,983

繰延税金資産247,936

234,751

その他
貸倒引当金
資産合計

810,126

860,332△ 19,100△ 20,100

27,110,107

28,260,154

Point 1
【レンタル資産】
レンタル用ユニットハウスへの新規投資を抑制し、9月末の保有棟数は63,832棟となりました。第2四半期累計期間平均稼働率は75.4%でありました。
07

負 債

第39期末

（平成20年 9月30日）（平成20年 3月31日）

流動負債
支払手形
買掛金
短期借入金
未払費用
未払法人税等
賞与引当金
その他
固定負債
長期借入金
退職給付引当金
役員退職慰労引当金
その他
負債合計
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金
新株予約権
純資産合計
負債・純資産合計

6,990,467
173,375
910,406
3,588,000
1,359,395
252,900
121,800
584,590
3,682,375
3,312,000
232,949
129,495
7,929
10,672,842

7,975,870
340,593
1,494,569
3,544,000
1,450,029
406,200
126,300
614,177
4,017,856
3,656,000
226,085
125,120
10,65011,993,726

16,429,496
1,545,450
2,698,150
12,443,069△ 257,172△ 6,610△ 6,610
14,37816,437,264
27,110,107

16,260,092
1,545,450
2,698,150
12,273,294△ 256,802△ 2,140△ 2,140
8,475
16,266,427
28,260,154

負債の部

6,400,883

流動資産（単位：千円）

第40期第2四半期

四半期損益計算書（要旨）
第40期第2四半期（累計期間）（単位：千円）

Point 2

第39期中間（自 平成20年4月1日 至 平成20年9月30日） （自 平成19年4月1日 至 平成19年9月30日）

営業収益
レンタル料収入
製品売上高
Point 営業費用
2 レンタル料収入原価
製品売上原価販売費及び一般管理費
営業利益
営業外収益
営業外費用
Point 経常利益
3
特別利益
特別損失
税引前四半期純利益
法人税等
四半期純利益8,167,908
5,806,587
2,361,320
7,571,694
3,386,675
1,469,114
2,715,904
596,21339,81372,920563,106
28,66933,192558,583
249,157
309,425【レンタル料収入原価】
レンタル資産の新規投資抑制に加え、ユニットハウスの物流シ

8,990,5136,638,880
2,351,632
8,196,383
4,035,606
1,423,617
2,737,159
794,130
32,591
71,793754,927
10,738200,675
564,990
338,155
226,834

ステムを効率化させたことにより、レンタル料収入に対するレンタル料収入原価率は前年同期の60.8％から58.3％へと改善いたしました。

Point 3
【特別利益】
平成20年9月に子会社であるフロンテア環境システム（株）を清算したことにより、関係会社清算益28百万円を特別利益に計上いたしました。

株主資本等変動計算書（自 平成20年4月1日 至 平成20年 9月30日）（単位：千円）

株主資本
評価・換算差額等
利益剰余金
資本剰余金
新株 純資産その他
評価・換算その他利益剰余金
株主資本資本金
自己株式 合計 有価証券 差額等合計 予約権 合計
資本剰余金
利益剰余金
利益準備金 固定資産
資本準備金
評価差額金
合計
別途積立金 繰越利益 合計
圧縮積立金
剰余金
1,545,450 2,698,150 2,698,150
平成20年3月31日 残高
事業年度中の変動額
固定資産圧縮積立金の取崩し
別途積立金の積立て剰余金の配当
剰余金の配当（中間配当）
四半期純利益自己株式の取得
株主資本以外の項目の事業年度中の変動額（純額）
事業年度中の変動額合計
1,545,450 2,698,150 2,698,150
平成20年9月30日 残高

177,680

25,801 11,244,000△9,520825,813 12,273,294 △256,802 16,260,092

9,520
400,000 △400,000△139,651 △139,651
309,425

309,425△369△2,140△9,520400,000 △220,704

16,280 11,644,000

169,774△369

8,475 16,266,427△139,651△139,651

309,425△369309,425△369△4,469177,680△2,140△4,469

5,902

1,432
170,837

169,404△4,469△4,4695,902

605,108 12,443,069 △257,172 16,429,496△6,610△6,61014,378 16,437,264

08

企業の概況

会 社 概 要（平成20年9月30日現在）
商号

全 国 ネ ット ワ ー ク 体 制

三協フロンテア株式会社

生産の中心となる新潟と茨城の2つの工場をはじめ、

資 本 金

15億4,545万円

全国に4つの生産拠点を設置。

代 表 者

代表取締役社長 長妻 貴嗣

ユニットハウスをスピーディーに出荷できる体制を整えています。

設

昭和44年12月5日

立

事業内容

1.ユニットハウスの製造・販売・レンタル
2.トランクルームの製造・販売・レンタル
3.立体式駐車装置の製造・販売・レンタル役

員 取締役会長

また、日本全国に広がるサービスセンター、支店・営業所、スペースナビ・ユースペース店舗のネットワークによりお客様のご希望にきめ細かく対応いたします。

長妻 和男

代表取締役社長

長妻 貴嗣

常務取締役

端山 秀人

取締役執行役員

三戸 茂夫

取締役執行役員

小山 栄英

取締役執行役員

石原 幸夫

取締役執行役員

小嶋 俊一

常勤監査役

海保 俊雄

社外監査役

鈴木 將雄

社外監査役

重田 龍男

社外監査役

山直人

特定建設業許可 国土交通大臣許可（特-15）第18154号
一級建築士事務所登録 千葉県知事登録第1-0704-1483号＝本社（26拠点）＝支店・営業所＝スペースナビ店舗（54拠点）＝ユースペース店舗（49拠点）（ 4 拠点）＝工場＝サービスセンター （22拠点）（平成20年9月30日現在）

09

株式の状況

株 式 の 概 況 （平成20年9月30日現在）

新潟工場

会社が発行する株式の総数

60,000,000株

発行済株式の総数

23,356,800株

1単元の株式の数

1,000株

株

主数

1,079名（平成20年3月末比6名増）

大株

主※1
持株数
（千株）

持株比率
（％）

（有）和幸興産

9,733

41.67

長妻 貴嗣

3,288

14.08

長妻 和男株外観

主名

工場内

住所：新潟県北蒲原郡聖籠町
総面積：約68,000㎡
創設：1990年
生産製品：主にレンタル用ユニットハウス
標準生産能力：月産約1,000棟

2,148

9.20

ドイチェ ウエートパピアサービスバンク
エージーリドレスナーリエクイティーズ

975

4.18

三協フロンテア従業員持株会

245

1.05

個人株主

201

0.86

※2岩井工場外観

溶接ロボット三菱UFJ信託銀行（株）

200

0.86

（株）千葉銀行

195

0.84

長妻 幸枝

180

0.77

日本生命保険相互会社

162

0.70

※1 当社は自己株式を1,013千株保有していますが、上記大株主からは除外しています。
※2 個人株主名はプライバシー保護の観点から伏せています。

住所：茨城県坂東市
総面積：約16,000㎡
創設：1986年
生産製品：主に販売用ユニットハウス
標準生産能力：月産約300棟

10株 主 メモ事業年度

4月1日〜翌年3月31日

定時株主総会開催時期

6月

期末配当金受領株主確定日

3月31日

中間配当金受領株主確定日

9月30日

公告掲載URL

http://www.sankyofrontier.com/（ただし、電子公告によることができない事故、その他のやむを得ない事由が生じたときは、
日本
経済新聞に公告いたします。）

株主名簿管理人

三菱UFJ信託銀行株式会社

同事務取扱場所

東京都千代田区丸の内1丁目4番5号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部

同取次所

三菱UFJ信託銀行株式会社 全国各支店
野村證券株式会社 全国本支店

同連絡先〒137-8081 東京都江東区東砂7丁目10番11号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部
電話 0120-232-711（通話料無料）※株式に関するお手続用紙のご請求につきましては、以下のお電話ならびにインターネットにより24時間受け付けております。なお、株券電子化後は特別口座に記録された株式についてのお手続用紙のみとなりますのでご留意ください。
電話 0120-244-479（通話料無料）
インターネットアドレス http://www.tr.mufg.jp/daikou/

お知らせ

株券電子化の実施に伴いまして、各種お手続き（単元未満株式の買取・買増、特別口座の開設など）につきましては、変更等が発生いたします。詳しくは株券保管振替制度をご利用の株主様はお取引の証券会社に、ご利用でない株主様は上記株主名簿管理人までお問い合わせください。

（ご注意）株主名簿管理人「取次所」の定めについて
株券電子化後、株主様の各種お手続きは、原則として口座を開設されている証券会社経由で行っていただくこととなるため、株主名簿管理人の「取次所」は、株券電子化の実施時をもって廃止いたします（また、野村證券株式会社についても同様となります）。
なお、未受領の配当金のお支払いにつきましては、引き続き株主名簿管理人である三菱UFJ信託銀行の本支店でお支払いたします。

〒277-8539

千葉県柏市新十余二5番地

http://www.sankyofrontier.com/

この報告書はFSC認証用紙、大豆油インキを使用しています。