Chiba Kogyo BankREPORT2016

ミニ・ディスクロージャー誌

平成29年3月期 営業の中間ご報告

CHIBA
KOGYO
BANK

目 次

REPORT2016.11

C ontents

ご あいさつ中 期経営計画

１
3

地 域とともに5「 地方創生」推進へ の 取組み

お客さまのためにより便利に、安心してご利用いただくためにさらに快適で機能的な店舗へ
商 品・サ ービスのご案内

9
10
11

「 親切」の 心でＣＳＲの 取 組み
地 域 社会・地 域経済へ の 貢献

13

業 績 のご報告（単体）
財 務 諸表（単体）
財 務 諸表（連結）役 員・株 式 の 状況

15
19
20
21

プロフィールP r of i le

ごあいさつ
平 素より、千 葉 興 業 銀 行をお 引き立て賜り、誠にありがとうございます。
平 成２８年 度 中 間 期 の 当 行 の 経 営
内容や業績、
ＣＳＲの取組み等をミニ・
ディスクロージャー誌にまとめました。
ご高覧いただければ幸いに存じます。
平成２８年度におけるわが国経済は、
個人消費の本格的な回復には至っていないものの、雇用・所得環境の改善が続き、全体として景気は底堅く推移しました。当行グループが営業の基盤とする千葉県経済につきましても、倒産件数が低い水準で抑えられ、雇用環境の改善が続くなど、緩やかな回復基調が続いております。

このような経営環境のなか、当行は平成28年４月より新たな中期経営計画「コンサ ルティング考動プロジェクト
2 0 1 9 」をスタートさせ 、各 種 施 策に積極的に取組んでまいりました。
地 域 の お 客 さま の 資 金 ニ ー ズ にお応えし、地 元 企 業 の 経 営 課 題 解 決支援に取組み、お取引先企業の経営
改 善 を 積 極 的にサ ポ ートした 結 果 、
住宅ローンや中小企業向け貸出は順調に増加いたしました。
これもひとえに、お 取 引 先・株 主・
地域の皆さまからのご愛顧によるものと心から感謝申し上げます。

当行は引続き、３年後の「コンサル
ティング・バンクの確立」実現に向け、より一 段と地 域・お 客 さまの お 役にたち、ともに成長していくために、お客さまを第一に考える「コンサルティング
考動の実践」をコア戦略として、全行一丸となって取組んでまいります。
今後とも、より一層のご支援を賜りますようお願い申し上げます。
平 成 2 8 年 1 1月

名称

株式会社千葉興業銀行［英文表示］The Chiba Kogyo Bank,Ltd.
本店所在地

千葉市美浜区幸町二丁目１番2号
設立年月日

昭和２７年１月18日（営業開始：昭和27年3月3日）
資本金

621億2,053万３,９４９円
店舗数

73店舗（県内72店舗、都内1店舗）
従業員数

１,376名（平成28年9月30日現在）
ちば興銀は、
次世代認定マーク、
女性活躍推進法
認定マークを取得
しています。

01 CHIBA KOGYO BANK REPORT 2016

取 締 役 頭 取・C E OCHIBA KOGYO BANK REPORT 201602

中期経営計画

中期経営計画

コンサルティング考動プロジェクト2019
平成28年4月〜平成31年3月

中期経営計画の概要

コンサルティング考動 とは「パートナーである地域やお客さまの真の課題・問題を突きとめ、解決への答えを、パートナーのために真剣に考え示す行動」
です。
「コンサルティング・バンクの確立」実現に向け、当行はお客さまを第一に考える コン
サルティング考動の実践 をコア戦略として数々の取組みを行っております。

営業基盤強化

人材・組織基盤強化

選ばれ続け、地域・お客さまになくてはならない

絶対的存在感のある銀行■組織力（本部体制）の強化●「営業本部制」
導入→戦略の展開スピード向上●コンサルティングのための本部サポート強化●地方創生の推進体制強化■顧客基盤の拡充●中核取引先の拡大■事業性評価に基づく地元企業の成長支援●地元中小企業の経営力強化をサポート●成長分野（医療・介護、
アグリ・フード、観光■人材育成の強化●専門機関との連携強化

お客さま第一の人材・組織基盤強化

財務基盤強化

ガバナンス体制強化●事業性評価取組みの強化■お客さまニーズに応える店舗戦略●専門機関への人材派遣

コンサルティング考動の実践

営業基盤強化●新市場創出につながる中小企業支援強化●実態把握力、与信対応力の強化

■外部連携

コア戦略

等）
への取組強化●コンサルティング人材の育成

コンサルティング・バンクの確立〈3年後〉●ブロック営業体制導入●成長エリアへの新店舗出店

平成28年4月〜10月「ブロック営業」 各店舗を地域特性にあわせ、リーディング
バンク、
リテールバンク等に再構築し、
18の
体制を構築
ブロック営業体制とした

平成25-27年度「変革・成長戦略 2nd Stage 」
効率性・生産性向上による営業体力の捻出、顧客基盤の拡大「営業本部制」
を導入

平成23-24年度「ちば興銀 変革・成長 戦略」

目標とする経営指標（平成31年3月期）

本部サポート強化

預金25,600億円

当期純利益

普通株ROE

役務収益比率

貸出金

65億円

5.0%

30%

21,400億円

普通株ROE…優先株による要因を控除したROE（株主資本利益率）
役務収益比率…コア業務粗利益に対する役務収益等の比率

03 CHIBA KOGYO BANK REPORT 2016

●取引先の間口拡大●顧客セグメントに即した提案「地方創生」
推進体制を強化

そ れぞ れの 地 域（ ブロック）特 性を踏まえて営 業 店 の 役 割を再 構 築し、法人・個人各々のお客さまへのニーズ対応力を増強機動的な推進体制構築のため、法人戦略部、
個人戦略部、ローン戦略部、支店推進部を設置

営業企画・戦略実行・推進の実効性
および本部内の連動性を高め、左記の4部を統括する営業本部を設置

コンサルティング企画担当とコンサルタント
支援室「ブロック担当」
を大幅増員

営業店と本部をつなぎ、一体化を強める
ことで課題解決となるソリューション機能の充実と多様化を実現

本部コンサルタント支援室「ブロック担当」
を各ブロック内に常駐

営業店におけるコンサルティング考動の推進・支援地方創生推進会議の議長を頭取とし、下部組織として「地方創生部会」「 事業性評価部会」
を新設

2 部 会 の 設 置により、スピ ード感と柔軟性を高め、地方創生推進を拡大、加速化「コンサルティング部」 リーディングバンク（ブロック幹事店）の一部に「コンサルティング部」
を設置
新設

これまで以上に地域・お客さまとの関わりを深め、地域特性を踏まえた質の高い金融サービスを提供

CHIBA KOGYO BANK REPORT 201604

地域とともに地域とともにちば 興 銀は、「 地 方 創 生 」の 推 進に積 極 的に関 与し、千 葉 県 のさらなる発 展に寄 与してまいります。

「 地 方 創 生 」推 進 へ の 取 組 み
昨年度、各自治体が作成した「地方版総合戦略」は、今年度具体的な実行段階へと移行しております。
産学官金労言 が各々の知見を生かし、千葉県の持続的な発展に向けて、より連携していく必要があると考えます。
引続き当行は、地元自治体や教育機関、お取引先企業の皆さまと緊密に連携をとりながら、
地方創生・地域活性化に向けた取組みをさらに展開してまいります。

自治体

産

官

産

事業承継サポート保証
「みらい」
の実行

「千産千商2016 in 聖徳祭」
開催

千葉県信用保証協会（以下、保証協会）の事業承継
サポート保証「みらい」
を活用してお取引先企業の事業承継支援を実行保証協会の本商品取扱いは、
覚書締結金融機関では初

今年で７回目となる聖徳大学短期大学部との産学連携協定に基づく活動のひとつで、今年は当行お取引先企業のマッシュルームを使用した弁当を開発・販売【平成28年4月】

官

産業界

教育機関

金

産

学

地方創生推進会議
議長：頭取

地方創生部会

事務局：法人戦略部［地方創生デスク］

柏市

流山市
松戸市
東京都

旭市

白井市

匝瑳市

市川市
千葉市

事務局：審査部

東金市

茂原市
市原市

マスメディア労言

情報収集・提供・相互連携

君津市
富津市
鋸南町

地域発展に寄与する分野への取組み

医療・介護、アグリ・フード、事業承継、観光等
地域発展・活性化支援に関する相互連携協定の締結（平成27年9月以降）
地元自治体や各種機関と、

地 域 発 展・活 性 化 の た め の連携協定を締結し、地域情報の収集・蓄積と分析、
ノウハウ・
人 材 の 提 供 等 を 行って おります。

平成２７年 ９月
11月
平成２8年 3月
4月
5月
11月

千葉県商工会連合会（県下４０の商工会）、
柏市、白井市、千葉県税理士会
匝瑳市、御宿町
君津市※
市川市
流山市
※君津市とはこれまでの連携協定の範囲を拡大した 協定を締結いたしました。
東金市※平成27年8月までに11の市、商工会議所と連携協定を締結しています。

05 CHIBA KOGYO BANK REPORT 2016

館山市

【平成28年11月】

香取市

事業性評価部会

労働組合

学

千葉市旅客船ターミナル等複合施設の建築資金を協調融資
銚子市 「ケーズハーバー」【平成28年4月】「千葉市まち・ひと・
しごと創生総合戦略」の施策である「東京湾
ツーリズム旅客船運
航」の拠点となる施設
を金融でサポート

いすみ市
大多喜町

御宿町
勝浦市

鴨川市
南房総市

産

官

学

「國學院大學ホームカミングデー院友会支部
物産展」に協力【平成28年10月】

いすみ市、勝浦市、鴨川市や内房地域の名産品と小湊鐡道や
いすみ鉄道のグッズなどを出展
観 光 案 内やふるさと納 税 のパンフレットも配置し、情報を発信

学
亀田医療大学と「相互協力連携に関する
協定書」
を締結

【平成28年9月】

各々が有する情報やノウハウ等を用いて地域社会の発展に貢献

産

官

県内初の車中泊
専用駐車場「RVパーク」
整備に協力【平成28年７月】

南房総市に事業提案と協会を紹介、市は国の地方創生加速化交付金を利用して駐車場を整備
県内初の「RVパーク」に認定

CHIBA KOGYO BANK REPORT 201606

地域とともに事 業 承 継・M & A 支 援
ちば興銀「経営塾」
ちば興銀
「経営塾」
は地元企業育成支援・
後継経営者育成支援の取組みのひとつとして、平成１６年９月に設立されました。
幅広い視点で経営を捉えていただく
た め の 視 察 会 やセミナ ー を 定 期 的 に開催し、海外視察研修なども実施しております。
平成２８年10月には第６期生が１年半にわたる活動を終え、来期には第７期生の 海外視察研修ベトナム（ハノイ、
ホーチミン）
開講が決定しております。

海外進出支援第6期生修了式 記念講演
千葉ロッテマリーンズ
スペシャルアドバイザー
里崎智也氏「平成２８年度海外ビジネス戦略推進支援事業」（ 中小機構）の申請サポートにより、支援先の２案件が採択【平成28年8月】「海外展開・事業承継等にかかる業務連携・協力に関する覚書」の締結に基づく取組みの一環として、独立行政法人 中小企業基盤整備機構（以下、中小機構）
より公募された「平成
２８年度海外ビジネス戦略推進支援事業」への県内企業の申請サポートを行い、２案件が採択されました。

外部専門家×
当行は、平成２６年以降、毎年「認定支援機関向け海外展開支援研修実践編／
事業計画策定支援・財務管理編」（主催：中小機構）に専門行員を派遣し、海外での事業展開実現に向けたサポートを行っております。

「Ｍ＆Ａシニアエキスパート」県内地銀最多 ×「情報開発大賞」受賞 ！

当行は専門性の高い
支援を行うことのできる
経営革新等支援機関に認定されています【平成28年5月・7月】（※）
「Ｍ＆Ａシニアエキスパート」
認定試験において、営業店で活躍する支店長を中心に10名が合格し、当行在籍の有資格者数が１３名となりました。
これは、県内地銀では最多となっております。

当行は、地元企業の事業承継・事業拡大に対する課題解決策のひとつとして「M&Aコンサルティング業務」の強化を掲げており、本部内にはM&A専担者を配置し支援体制の強化を図っております。
こうした取組みにより、平成28年5月には、株式会社日本M&A
センタ ーより「 第 四 回 バンクオブ ザ イヤ ー 表 彰 式 」にお い て 、「情報開発大賞」を受賞いたしました。
（※）
「Ｍ＆Ａシニアエキスパート」
一般社団法人 金融財政事情研究会が、講習および試験を通じて認定する制度で、「 事業承継・Ｍ＆Ａエキスパート」の上級資格となる認定資格です。
とりわけ事業承継対策の重要な選択肢のひとつであるＭ＆Ａに精通した人材の養成を図ることにより、
中小・零細企業の経営の安定・持続的成長、経営者・従業員の生活基盤の安定、ひいては日本経済の持続的発展・成長に資することを目的にしています。

「個人信託」取扱いを開始 ！【平成28年9月】「個人信託」とは、お客さまの大切な財産をお客さまのお考えどおりに管理・運用を行ったり、お客さまの相続発生後に残されたご家族のために、財産管理を行うことができる信託商品です。
お客さまのニーズに応じたオーダーメイドでの信託機能の活用ができます。
07 CHIBA KOGYO BANK REPORT 2016

関東
日本エマージェンシーアシスタンスと地銀初！ 業務提携契約を締結【平成28年9月】
日本の会社で唯一、海外医療アシスタンスサービスをワンストップで行っている、日本
エマージェンシーアシスタンス株式会社（以下、EAJ）と業務提携いたしました。
同社は、世界に展開している多くのグローバル企業や官公庁などとも取引実績があり、本提携により当行は、
海外進出企業に対しEAJを通して、
海外医療アシスタンスサービスなど、これまで以上に手厚いサービス提供が可能となりました。

医 療・介 護 分 野 へ の 支 援「診療報酬改定セミナー」を開催【平成28年4月】
当行が提携している医療経営コンサルティングを営む株式会社ネクサスと協力し、「 診療報酬改定セミナー」
を当行佐原支店にて開催いたしました。
平日のセミナーへのご参加が難しい医療機関経営者の皆さまに参加いただけるよう、
日曜日の開催とし、平成28年4月に行われた診療報酬改定の方向性と改定後の成長戦略について講演いただきました。

CHIBA KOGYO BANK REPORT 201608

お客さまのためにお客さまのために

より便 利 に、安 心してご 利 用 い た だくた めに

さらに快 適 で 機 能 的 な 店 舗 へ

ちば興銀では「電話de詐欺」の被害が深刻化する中、千葉県・千葉県警察と連携し、被害の未然防止対策を推進し、お客さまの大切な預金をお守りするため、さまざまな取組みを行っております。

さらにご利用いただきやすく、快適で機能的な店舗をめざし、店舗の新築移転、リニューアル等をすすめております。

振り込め詐欺防止等撲滅強化推進期間【平成28年10月】

松戸支店・リニューアル【平成28年11月】

全国銀行協会が定める「振り込め詐欺防止等撲滅
強化推進期間」にあわせ、ミニチラシを千葉県内
全店の窓口やATM等で配布し、注意を呼びかけました。

平成28年11月21日（月）、新店舗での営業を開始いたしました。
店舗内ATM全台に指静脈認証機能と、目の不自由なお客さまに配慮したハンドセットを備えております。
365日・夜9時まで利用可能な「全自動貸金庫」300箱を設置し、セミナールームも用意いたしました。
また従来よりも駐車可能台数を増やし、さらにお立ち寄りいただきやすくしました。

「STOP ！ 電話de詐欺」キャンペーン実施【平成28年6月】
千 葉 県・千 葉 県 警察と連携して「STOP！電話de詐欺」キャンペーンを実施しました。
また、当行を年金受け取り口座にご指定いただいているお客さまが当行ATMを操作した
際に注意喚起画面が一定期間表示されるようになっております。

（イメージ）

四街道支店・新築移転【平成28年8月】

確認戦士カクニンダー
千葉県・電話de詐欺防止キャラクター

「ちば興銀コスモスWEBサービス」のセキュリティ強化【平成28年8月】
法人向けインターネットバンキングサービスのセキュリティ対策のひとつである「ワンタイム
パスワード」について、
ハードウェアトークンの取扱いを開始いたしました。
「ワンタイムパスワード」
一度だけ有効な使い捨てのパスワードで、60秒ごとに変更されるため、不正に取得したID・パスワードによるなりすましの操作を防ぎ、
インターネットバンキングをより安全にご利用いただけます。
ワンタイムパスワードをご利用になる場合には、ソフトウェアトークンまたはハードウェアトークンのどちらかをお選びいただき、お申込みが必要です。

ソフトウェアトークン

ハードウェアトークン

スマートフォン・携帯電話に専用アプリをダウンロードして、ワン
タイムパスワードを表示させる仕組みです。
1台のスマートフォンで、複数のユーザ様がご利用いただけます。
1台の携帯電話では1名のユーザ様のご利用となります。

キーホルダー型のワンタイムパスワード生成機で、液晶画面にワンタイムパスワードが表示されます。
1つのハードウェアトークンで、複数のユーザ様がご利用いただけます。

09 CHIBA KOGYO BANK REPORT 2016平成28年8月、イトーヨーカドー四街道店（四街道市中央５番地）
敷地内に、新築移転
いたしました。
イトーヨーカドー四街道店と駐車場も共同利用となり、
お買い物とあわせてご利用
いただけます。
さらに、夜9時まで利用可能な「全自動貸金庫(３６５日稼働)」や、様々な金融情報を発信する「セミナールーム」
も設けております。

梅郷支店・リニューアル【平成29年2月予定】
来年2月オープンをめざして現在工事中です。
仮店舗にて営業中はお客さまに何かとご不便をおかけいたしますが、ご理解を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
（仮店舗で営業中）

CHIBA KOGYO BANK REPORT 201610

お客さまのために

商 品・サ ービ ス のご 案 内
ちば興銀は、お客さまの生涯にわたるパートナーとして、お客さまのニーズにお応えし、ご満足いただける商品・サービスの提供に努めております。
〜平成28年６月 ちば興銀の〈ガン保障付住宅ローン〉がさらにパワーアップ ！ 〜

ガン保障付住宅ローン「ガン先進医療保障」「上皮内ガン・皮膚ガン保障」の２つの保障を追加！
保険料はこれまでと同様にお客さまのご負担はありません！
●生まれてはじめてガンと診断されたら、住宅ローン残高が０円になります。
●奥さまが女性特有のガン（乳ガン・子宮ガン・卵巣ガンなど）と診断されたら、ガン一時金として100万円をお支払いします。
●さらに、ガンを原因とする先進医療の自己負担金を最大１,０００万円
保障、また上皮内ガン、皮膚ガン保障として３０万円、いずれも保険料は無料です。

全国初!

〜ガンのリスクに夫婦で備える住宅ローン〜

連生ガン保障付住宅ローン〈パートネイド〉

ご夫婦で一緒に借りるガン保障付住宅ローン
ご夫婦のどちらかに万一のことがあった時はもちろん、ガンと診断された場合にも、住宅ローンが0円になります。
●生まれてはじめてガンと診断されたら、住宅ローン残高が0円になります。
●ご主人さま、奥さまのどちらが罹患しても、保険が適用されます。
●ガンが完治しても一度0円になった住宅ローンは0円のままです。
●リビングニーズ保障にも対応。ガン以外でも余命6ヵ月と診断された場合、保険が適用されます。

「Yahoo ! ウォレット」の「預金払い」「Yahoo ! マネー」の対応開始！【平成28年10月】
ヤフー株式会社が「Yahoo ! ウォレット」の新機能として提供を開始した「預金払い」
および
電子マネー「Yahoo ! マネー」
へのチャージについて、ちば興銀の預金口座から引き落としができる機能の提供を開始いたしました。
●預金払い

当行の口座を「Yahoo ! ウォレット」にネット口振受付サービスで事前登録いただくことで「ヤフオク ! 「」 Yahoo !
ショッピング」「 LOHACO（ロハコ）」
でのお買い物の支払いの際に、当行の口座から即時に代金を引き落とすことができる決済手段です。

●Yahoo ! マネー〜ちば興銀はシーズンオフも千葉ロッテマリーンズを応援します ！ 〜

マリーンズ開幕ダッシュ応援定期預金2017【お取扱期間：平成28年12月1日〜平成29年3月31日】

本定期預金を作成のお客さま先着10,000名さまにマリーンズ×
ちば興銀オリジナルエコバッグをプレゼント！
さらに抽せんで千葉ロッテマリーンズ「フィールドウィング・シート」
または「ホーム外野応援席」のペアチケットを各26組52名さまにプレゼント !
TEAM26会員さま特典

本定期預金を作成のTEAM26（※1）会員さまの中から抽せんで1,000名さまにマリーンズ×ちば興銀オリジナルステンレスボトルをプレ
ゼント ！

（※1）
TEAM26…千葉ロッテマリーンズ公式ファンクラブ

インターネットバンキングでお預入れの場合、適用金利0.026% !（税引後0.0207181%）※インターネットバンキングでお預入れの場合は「プレゼント」
および「TEAM26会員さま特典」の対象外とさせていただきます。

フィデューシャリー・デューティー（※2）に関する取組み【平成28年10月】
当行は、お客さまの利益に真にかなう商品・サービスを提供し、お客さまから最も信頼される銀行であり続けるべく、平成28年10月、資産運用関連業務に関する「フィデューシャリー・
デューティーに関する取組方針」
を策定・公表いたしました。
これに伴い、同じく10月には外貨建て保険や市場価格調整機能付き保険など、市況に応じて価格変動リスクを抱える保険商品を対象に、生命保険を販売した際に保険会社から受け取る手数料を、お客さまに開示しております。
これからも当行は、お客さまの立場に立った施策を実践してまいります。
（※2）
フィデューシャリー・デューティー・・・他者の信任に応えるべく一定の任務を遂行する者が負うべき幅広い様々な役割・責任の総称

ちば興銀で開催 !
支店長講師による「資産運用セミナー」

普段なかなかお会いすることのない地域のお客さまと接点を持ちたい…そんな想いからはじめた支店長による「資産運用セミナー」
ですが、好評につき第2回目を実施
いたしました。
ちば興銀の支店長が自ら講師となり、最新の国内外の経済動向やマーケット環境についてご説明をいたしました。
ちば興銀はこれからも地域密着型金融を積極的に推進し、地域の皆さまに役立つ情報を発信し続けてまいります。

ヤフー株式会社が提供している電子マネーであり、「 ヤフオク！」「 Yahoo ! ショッピング」「 LOHACO（ロハコ）」
でのお買い物に利用できます。
「預金払い」
で登録した当行の口座からチャージすることが可能です。

※当行に普通預金口座のキャッシュカードをお持ちの個人のお客さまで、ネット口振受付サービスで2営業日前までにご登録いただく必要があります。

11 CHIBA KOGYO BANK REPORT 2016

※こちらのミニ・ディスクロージャー誌に掲載している商品の概要・詳細については、店頭のパンフレット「商品概要説明書」
または、当行ホームページ（http://www.chibakogyo-bank.co.jp/)をご覧ください。
CHIBA KOGYO BANK REPORT 2016

12

「親切」の心でCSRの取組み「親切」の 心で地 域 社 会・地 域 経 済 へ の 貢 献

ちば興銀マッチデー「CKB SUMMER FESTIVAL'16」

ちば興銀は、地域とともに歩む銀行として、
これからもさまざまな活動を通して地域社会・地域経済へ貢献してまいります。

「ちばアクアラインマラソン２０１６」に協賛「ちばアクアラインマラソン２０１６」にオフィシャルスポンサーとして協賛いたしました。
県内はもとより全国から参加したラン
ナーの皆さまをおもてなしするため、
当行
行 員 、スタッフ１０6 名 がボランティア
スタッフとして参加、大会運営をサポート
いたしました。

毎年行っているちば興銀マッチデーとして、「CKB SUMMER FESTIVAL 16」を開催いたしました。
今年は「音楽」
をテーマに、先着２万名
さまにギター柄オリジナルうちわを配布いたしました。
ちば興銀ブースでは、選手のサインボールなどが当たるさまざまなイベントを開催し、大変な盛況となりました。

金融教育活動文化・スポーツ活動

環境への取組み社会奉仕活動

地域経済の将来を担う児童や学生達の金融
教 育に携 わり、普 及 活 動に取 組 ん でまいります。

地 域 の 文 化 活 動やスポーツ振 興 のため、長年にわたり、さまざまなイベントを協賛・開催
しております。

環境の保全と美化に努め、千葉県の豊かな自然環境を未来に引継いでいくための活動を行っております。

未来を担うこどもたちの安全と健全な育成
を 願 い 、寄 付・募 金 活 動 などにも 積 極 的 に取組んでおります。

夏休み体験隊「サマーキッズスクール２０１６」

千葉興業銀行杯 親善ゲートボール大会

ちば興銀の森「小さな親切」
運動の推進

県内の小学５、６年生を対象に
QVCマリンフィールドで１０回目となる金融教育・しごと体験イベントを実施

13 CHIBA KOGYO BANK REPORT 2016千葉県ゲートボール連盟との共催により、
２６年連続で開催
平成28年は、10月2日に青葉の森陸上競技場で実施

匝瑳市新堀海岸県有林の再生をめざして、５年間で５,０００
本 の 植 栽や 草 刈による海 岸
保有林再生活動を展開

全国的組織「小さな親切」
運動の千葉県本部として活動
熊 本 地 震における被 災 者支援のための募金活動を実施

CHIBA KOGYO BANK REPORT 201614

業績のご報告(単体)

業績 のご報告( 単体)

平成２８年９月期の業績につきましては、預金・貸出金ともに順調に増加しました。特に貸出金残高につきましては、当行が持つコンサルティング機能を発揮し、地域のお客さまの資金ニーズに積極的にお応えしてまいりました結果、中小企業向け、個人向け
貸出ともに増加しております。

貸出金残高
貸出金残高は、前年同期比６６２億円と大幅に増加し、１兆９,４２６億円となりました。
さまへの貸出しに向けております。

総預金残高は、個人預金の増加などから

前年同期比１７６億円増加し、２兆４,１４３億円（億円）
24,500となりました。

24,000

うち県内総預金

２３,９６６２３,８２４

２４,０４０２４,１４３

２３,９８８２３,８８９中小企業向け貸出金残高は、前年同期比

２１５億円増加し、
９,５０５億円となりました。

23,5000

預り資 産
マーケット環境が不安定であったことから

資産運用商品は、全般的に伸び悩みました

（億円）
3,000

国債

が、年金保険等は前年同期比１７１億円増加の１,６０６億円となりました。

2,000

1,000

0

１,434

平成２８年
３月末

投資
信託

外貨
預金

１,553

平成２８年
９月末

1,606

114

123

115

１，
０42

１，
066

1，
009

189

平成２７年
９月末

１72

平成２８年
３月末

9,000

0

年金
保険等

住 宅 ロ ーン残 高
住宅ローン残高は、住宅販売会社との連携強化等により、前年同期比４６４億円

平成２７年
９月末

6,500

平成２８年
３月末

うち県内中小企業向け
貸出金

９,２９０

９,０１４
平成２７年
９月末

（億円）
7,000

増加し、
６,９７１億円となりました。

１８,９３１

１８,３０５

（億円）
9,800

９,４０６

９,１２１

平成２８年
３月末

６,８０７

平成２８年
９月末

中小企業向け
貸出金

９,５05

９,２07

平成２８年
９月末

６,９７１

６,５０７

157

平成２８年
９月末

6,000

0

グラフ等に記載の計数および解説文中の計数は単位未満切捨て表示となっております。

15 CHIBA KOGYO BANK REPORT 2016

１８,６６９

9,400

平成２７年
９月末

１９,４２６

１８,７６３0

中小企業向け貸出金残高

貸出金

１９,１４３19,00018,000

総預金※総預金残高には譲渡性預金を含めております。

うち県内貸出金

そのほとんどを県内の企業や個人のお客（注）当行は主要な営業地域を千葉県内としておりますので、千葉県内の営業店舗の合計計数を「県内」計数として表示しております。

総預金残高

（億円）
20,000

平成２７年
９月末

平成２８年
３月末

平成２８年
９月末

CHIBA KOGYO BANK REPORT 201616

業績 のご報告( 単体)

コア業務純益・経常利益
貸出金残高は順調に増加したものの、利回りが低下したため、資金利益は減少しました。

（百万円）
7,000

コア業務純益

5,000

ました。

また、経常利益は、前年同期比１１億８１百万円減少し、
４８億７２百万円となりました。

コア業務 ＝ 一般貸倒引当金 − 国債等債券
関係損益
純益
繰入前の業務純益

0

（百万円）
5,500

し、
４２億２３百万円となりました。

その結果、
ＲＯＥ
（株主資本利益率）
は、
実質

平成２７年
９月末

実質業務純益
中間純利益

3,500

の３２６億円となりました。

の減少となりました。

0

0

ＲＯＥ実質業務純益ベース

（％）
9.0

6.0

４,９５０

平成２６年
９月末

４,４６４
４,２２３

平成２７年
９月末

３,４２０

平成２８年
９月末

＝実質業務純益÷純資産の部合計平残×１００
ROE（実質業務純益ベース） ROE（株主資本利益率）
値が大きいほど株式資本の「収益性」が高いことを示しています。

自己資本比率（バーゼルⅢ）

（％）
12.0

自己資本比率は、平成２８年３月末比０．
０６

ポイント上昇し、
８．
７０％となりました。

８．
８１

８．
６４

８．
７０

平成２７年
９月末

平成２８年
３月末

平成２８年
９月末

8.0

国内
基準

（％）
2.5

１．
６４
1.5

3.0

３６１

300

平成２８年
９月末

８．
１１

４,２２２

１．
６９

400

９月末残高は、平成２８年３月末比６億円減少

4,500

５,０３０

１．
８７

開示債権残高正常債権を除いた「開示債権」の平成２８年

業務純益ベースで前年同期比１．
７２ポイント

平成２７年
９月末

0.5

３３３

３２６

平成２８年
３月末

平成２８年
９月末

0

事業性評価への取組み
地域密着型金融の推進による地域経済や地元の産業・企業の発展への貢献に向け、財務
データや担保・保証に必要以上に依存することなく、お取引先企業の事業内容や成長可能性
等を適切に把握した上で（事業性評価）、これまで以上に、企業の各種ニーズや経営課題に対する各種ソリューションを提供してまいります。
事業性評価にあたっては、お取引先企業の財務状況などの定量的な分析に加え、企業のビジネスモデル、商流、組織力、技術力といった定性的な分析を行い、経営課題やニーズの把握を行ってまいります。

0

経 営 者 保 証 に関 するガイドラインへ の 対 応
経営者保証に関するガイド
ライン の 趣 旨 や 内 容 を 十 分に踏まえ、経営者保証に依存しない融資の促進と、既存の保証契約の見直しに取組んでおります。

平成27年度
実績

平成28年度
上期実績

1,378

737

保証契約を変更した件数

11

1

保証契約を解除した件数

3

4

新規で無保証で融資した件数

4.00

17 CHIBA KOGYO BANK REPORT 2016

２８年３月末比０．
０５ポイント減少の１．
６４％、

３,７０２

平成２６年
９月末

開示債権比率（億円）
500

金融再生法基準の開示債権比率は、平成６．
３９中間純利益は、前年同期比１０億４３百万円

減少の３４億２０百万円となりました。

４,９７７
５,１３７
５,００３

８．
６３

実質業務純益（一般貸倒引当金繰入前の

業務純益）
は、
前年同期比７億２７百万円減少

構築し、課題解決への支援に取組んだ結果、
４,８７２

3,000

コア業務純益実質業務純益・中間純利益・ＲＯＥ（株主資本利益率）

お 取 引 先 企 業と強 固 なリレーションを

６,０５３

これにより、コア業務純益は、前年同期比

１４億３４百万円減少し、
３７億２百万円となり開示債権比率（金融再生法基準）

経常利益

CHIBA KOGYO BANK REPORT 2016

18

財務諸表

財務諸表

第95期中（平成28年9月30日現在）中間貸借対照表（単位：百万円）
科

目

金

額

科

（資産の部）

目金額

第95期中（平成28年4月1日から平成28年9月30日まで）中間損益計算書 （単位：百万円）
科（負債の部）

金 2,384,968
114,957 預
買 入 金 銭 債 権
29,400150 譲 渡 性 預 金
商 品 有 価 証 券
用
金
8,741
37 借
有 価 証 券235
500,561 外 国 為 替
貸出
金 1,942,670 そ の 他 負 債
15,351288
外 国 為 替
1,617 未 払 法 人 税 等
1,227
そ の 他 資 産
5,996 リ ー ス 債 務
その他の資 産有 形 固 定 資 産
無 形 固 定 資 産
繰 延 税 金 資 産
支 払 承 諾 見 返
貸 倒 引 当 金

5,996

（ うち 貸 出 金 利 息 ）（11,743）（うち有価証券利息配当金）（2,752）

役 務 取 引 等 収 益

用

4,004
1,596
1,244
16,734486（うち預 金 利 息 ）（412）

役 務 取 引 等 費 用

2,210
716
13,049
271
4,872
2
176
4,697
113
1,164
1,277
3,420

資 本 準 備 金

6,971

利 益 剰 余 金

62,201

金

収
運

益

用

収

そ の 他 業 務 収 益
そ の 他 経 常 収 益
経

常

資

5,900
19,759 退 職 給 付 引 当 金
933
2,084 睡眠預金払戻損失引当金
12,772
6,918 支 払 承 諾
12,772 負 債 の 部 合 計 2,458,301△9,027 （純資産の部）
資本
金62,120資 本 剰 余 金
6,971

金

費
調

用

達

費

そ の 他 業 務 費 用
営

業

経

費

そ の 他 経 常 費 用
経

常

利

益

特

別

利

益

特

別

損

失

税 引 前 中 間 純 利 益

利 益 準 備 金

4,916

法人税、住民税及び事業税

その他利益剰余金

57,284

法 人 税 等 調 整 額

繰越利益剰余金

57,284

法

人

△60

中

間

自

己

株

式

税

等
純

合

計

利

益

131,232
8,928
評価・換算差額等合計
8,928
新 株 予 約 権
36
純資産の部合計
140,197
資 産 の 部 合 計 2,598,499 負債及び純資産の部合計 2,598,499
株 主 資 本 合 計

額

益

常

資

13,835

その他の負債金21,606
14,761

経

現 金 預 け 金

目

株

資 本
資 本 剰 余 金
利 益 剰 余 金
そ の 他 利 益
その他 資 本資 本 金 資 本 資 本 剰 余 金 利 益 利益剰余金 剰 余 金
準 備 金 繰越利益
準備金
剰余金 合 計剰 余 金 合 計

当 期 首 残 高 62,120
当中間期変動額

6,971−

6,971 4,493 56,403 60,897

そ の 他
有価証券
評
価
差 額 金

株主
資本
合計

額

科

目

金

額

第95期中（平成28年4月1日から平成28年9月30日まで）中間連結損益計算書（単位：百万円）
科（負債の部）

株

31 143,209

目

金

主

資

資本金

資 本 利 益剰余金 剰余金

当 期 首 残 高 62,120

6,971 64,831

当中間期変動額

本25,575
14,391（ うち 貸 出 金 利 息 ）（11,767）（うち有価証券利息配当金）（2,357）

役 務 取 引 等 収 益

用

4,458
1,596
5,130
20,421560（うち預 金 利 息 ）（411）

役 務 取 引 等 費 用

1,772
716
13,054
4,317
5,154
2
189
4,967
323
1,173
1,497
3,469
113
3,356

常

資

金

収
運

益

用

収

そ の 他 業 務 収 益
そ の 他 経 常 収 益
経

常

資

金

費
調

用

達

費

そ の 他 業 務 費 用
営

業

経

費

そ の 他 経 常 費 用
経

常

利

益

特

別

利

益

特

別

損

失

税金等調整前中間純利益
法人税、住民税及び事業税
法 人 税 等 調 整 額
法

人

中

間

税

等
純

合

計

利

益

非支配株主に帰属する中間純利益
親会社株主に帰属する中間純利益（単位：百万円）

その他の包括利益累計額

非支配
そ の 他 退職給付 その他の
新 株
純資産
株 主
有価証券 に 係 る 包括利益
予約権
合 計
持 分
評
価調
整累 計 額
差 額 金累 計 額合
計

株主
資本
合計

自己
株式

△67 133,856 13,278 △3,090 10,188

31 2,661 146,737

剰 余 金 の 配 当

422 △2,537 △2,114△2,114△2,114剰 余 金 の 配 当△2,114△2,114△2,114

中 間 純 利 益

3,420

3,420

3,420

親会社株主に帰属する中間純利益

3,356

3,356

3,356

△0

△0

△0

自己株式の取得

△0

△0

△0

7

4

4

自己株式の処分

△2

7

4

4

−

−

利益剰余金から資本剰余金への振替

2

−

−

3,420

自己株式の取得
自己株式の処分△2△2

利益剰余金から資本剰余金への振替

2

2

△2

△2

株主資本以外の項目の当中間期変動額（純額）−−

当 中 間 期 末 残 高 62,120

6,971

当中間期変動額合計

422
880 1,303− 6,971 4,916 57,284 62,201−−△4,326 △4,326

5 △4,321

株主資本以外の項目の当中間期変動額（純額）

6 1,310 △4,326 △4,326△60 131,232 8,928 8,928

5 △3,011
36 140,197

当中間期変動額合計△2△4,3251,238
当 中 間 期 末 残 高 62,120 6,971 66,070
−

−

額

益

経

第 95 期中（平成28年4月1日から平成28年9月30日まで）中間連結株主資本等変動計算書

評 価・
新 株 純資産換 算
予約権 合 計
差額等
合 計

△67 129,922 13,255 13,255

金

金 2,370,894
114,967 預
買 入 金 銭 債 権
150 譲 渡 性 預 金
29,400
用
金
商 品 有 価 証 券
37 借24,204
有 価 証 券
500,467 外 国 為 替
235
貸出
金 1,938,312 そ の 他 負 債
22,193
外 国 為 替
1,617 退職給付に係る負債
10,201
そ の 他 資 産
27,671 役員退職慰労引当金
40
有 形 固 定 資 産
19,785 睡眠預金払戻損失引当金933
無 形 固 定 資 産
2,563 支 払 承 諾
12,773
繰 延 税 金 資 産
8,299 負 債 の 部 合 計 2,470,876
支 払 承 諾 見 返
12,773 （純資産の部）
本
金
貸 倒 引 当 金 △11,760 資62,120資 本 剰 余 金
6,971
利 益 剰 余 金
66,070自 己 株 式△60
株 主 資 本 合 計
135,102
その他有価証券評価差額金
8,952
退職給付に係る調整累計額△2,872
その他の包括利益累計額合計
6,080
新 株 予 約 権
36
非支配株主持分2,790
純資産の部合計
144,009
資 産 の 部 合 計 2,614,886 負債及び純資産の部合計 2,614,886（単位：百万円）

自己
株式目

現 金 預 け 金

評価・換算差額等

主科（資産の部）

その他有価証券評価差額金

第 95 期中（平成28年4月1日から平成28年9月30日まで）中間株主資本等変動計算書

第95期中（平成28年9月30日現在）中間連結貸借対照表（単位：百万円）

217 △4,107

6 1,245 △4,325
217 △4,107△60 135,102 8,952 △2,872 6,080

5128 △3,973

5128 △2,727
36 2,790 144,009（注）記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しております。

19 CHIBA KOGYO BANK REPORT 2016

CHIBA KOGYO BANK REPORT 201620

役員・株式の状況

役員・株式 の 状況

格付け

株 式 の 状 況（平成28年9月30日現在）

当行は、中立的な第三者による評価を取得し公表することで、投資家の皆さまやお取引先の皆さまに財務内容の健全性や収益性などについてご理解いただくため、平成１８年１０月に株式会社日本格付
研究所
（ＪＣＲ）
から長期発行体格付（※１）を取得し公表しております。
格付（シングルＡマイナス）」
け 「Ａ−【据え置き】

格 付 け 見 通し 「安定的」【据え置き】（格付けの公表：平成２8年8月31日）（ ※１）長 期 発 行 体 格 付：債 務 者（ 発 行 体 ）の 債 務 全 体を包 括 的に捉え、その債務履行能力を評価したものです。

AAA

当行

AA
A
BBB
BB
B
CCC
CC
C
D

A-

1 株式数
普 通 株 式

第二回第二種優先株式
第四回第四種優先株式

296,000千株
5,000千株
7,500千株

６２，
２２２千株
5,000千株
6,400千株

１２，
３８３名

普通株式

1名

第二回第二種優先株式

165名

第四回第四種優先株式

3 大株主
株式の
種類

株主の氏名又は名称

普通株式

普通株式の配当

当期の普通株式の配当につきましては、5月に公表のとおり、本年度末に１株当たり３円の配当をいたしたいと存じます。

優先株式の配当

当期の優先株式の配当につきましては、5月に公表のとおり、本年度末に所定の配当をいたしたいと存じます。

当行への出資状況
持株数等 持株比率

（千株）

（%）

9,583 15.41
日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口) 2,411 3.87
日本マスタートラスト信託銀行株式会社（信託口） 2,332 3.75
CHASE MANHATTAN BANK GTS CLIENTS ACCOUNT ESCROW 1,653 2.66
坂本飼料株式会社
1,249 2.01
明治安田生命保険相互会社
1,158 1.86
みずほ信託銀行株式会社
926 1.49
千葉興業銀行行員持株会
901 1.44
CBNY DFA INTL SMALL CAP VALUE PORTFOLIO
854 1.37
損害保険ジャパン日本興亜株式会社
795 1.27
株式会社みずほ銀行

当行は、銀行業としての公共性に鑑み、健全経営を確保するため内部留保の充実を図るとともに、安定的な配当に努めていくことを基本方針としております。

第 二 回
第 二 種 株式会社みずほ銀行
優先株式

5,000 100.00

株式の種類

株主の氏名又は名称
沖電気工業株式会社
大成建設株式会社
東京建物株式会社

丸紅株式会社
第 四 回 キッコーマン株式会社
第 四 種
優先株式 明治安田生命保険相互会社
安田不動産株式会社株式会社ヤクルト本社
株式会社クレックス
芙蓉総合リース株式会社

当行への出資状況
持株数等 持株比率

（千株）

300
300
300
300
200
200
200
180
160
160

（%）

4.68
4.68
4.68
4.68
3.12
3.12
3.12
2.81
2.50
2.50

（注）
1. 持株数は千株未満を切り捨てて表示しております。
2. 持株比率は小数点第３位以下を切り捨てて表示しております。
3. 普通株式の持株比率は自己株式（５４，１７２株）を控除して、算出しております。

株 式 のご 案 内

株主優待制度の拡充

事 業 年 度日頃のご支援に感謝の意をこめて、ご優待制度の拡充に努めております。
平成２8年３月３１日現在で、千葉興業銀行の株式を１００株以上所有されている個人・法人の株主さまを対象に「株主優待定期預金」の制度を引続きお取扱いしております（平成28年7月1日〜平成
29年3月31日）。
（※２）
ともども、ご利用いただきますようお願い申し上げます。
「さわやかハロー２４」（ ※２）「 さわやかハロー24」：当行の株主さまに無料で、健康や医療に関するご相談をベテランの医師などが電話でお受けするサービスです。健康・医療相談のほか、夜間・休日診療の医療機関ご案内、医療機関情報のご提供、介護などシルバー情報のご提供についてご利用いただけます。

配 当 受 領株主確定日
定時株主総会
基

準

日

単元株式数
公 告 方 法

青柳

俊一

常勤監査役

稲葉

保実

取 締 役 副 頭 取・Ｃ О О

梅村

星児

常勤監査役

松井

一登

専務取締役・専務執行役員

星野

智史

監査役

鈴木

伸弥

常務取締役・常務執行役員

立野

嘉明

監査役

五日市 喬 弘

取締役

戸谷

久子

取締役

萩野

善教

（注）取締役戸谷久子氏、取締役萩野善教氏、監査役鈴木伸弥氏および監査役五日市喬弘氏は、東京証券取引所有価証券上場規程
第４３６条の２にいう独立役員であります。

毎年4月1日から翌年3月31日まで
期末配当：毎年3月31日
中間配当：毎年9月30日

毎事業年度終了後 3ヵ月以内に開催

定時株主総会については、毎年3月31日
そ の 他 必 要 あるときは あらかじめ公告する一定の日

100株

電子公告
（当行ホームページ

http://www.chibakogyo-bank.co.jp/）
ただし、事故その他やむを得ない事由によって電子公告による公告をすることができない
場合は、日本経済新聞に掲載いたします。

員（平成28年11月30日現在）

取 締 役 頭 取 ・Ｃ Ｅ О

21 CHIBA KOGYO BANK REPORT 2016

発行可能株式総数 発行済株式の総数（注）
株式数は、千株未満を切り捨てて表示しております。

利 益 配 分 に関 する基 本 方 針

役

2 株主数

株式の種類

株式事務取扱場所
株主名簿管理人

東京都中央区八重洲一丁目2番1号
みずほ信託銀行株式会社
同事務取扱場所 東京都中央区八重洲一丁目2番1号
みずほ信託銀行株式会社
本店 証券代行部

単元未満株式の買取請求について
単元未満株式をご所有の場合、その単元未満
株 式を当 社 が 買 い 取らせていただく制 度（ 買 取制度）がございますので、どうぞご利用ください。
特別口座に記録された株式の買取請求について
は、下記株主名簿管理人（特別口座管理機関）において受付けております。また、証券会社等の口座に記録された株式の買取請求については、お取引の証券会社等にお問い合わせください。

特別口座株式のご売却について特別口座にて管理されている単元株式を売却されるには、事前に証券会社等の口座を開設し、そ の 後 振 替 手 続 を 行って い た だく必 要 が あります。お手続き等の詳細は下記株主名簿管理人（特別口座管理機関）にお問い合わせください。
株主名簿管理人（特別口座管理機関）みずほ信託銀行株式会社■お問い合わせ先（郵便物送付先）〒168-8507 東京都杉並区和泉二丁目8番4号
みずほ信託銀行株式会社 証券代行部
電話 0120-288-324
ご利用時間 9：00〜17：00 土・日・祝日を除く

株主様のご住所・お名前等に使用する文字に関してのご案内
株券電子化実施に伴い、株主様のご住所・お名前等の文字に、株式会社証券保管振替機構（ほふり）が振替制度で指定していない漢字等（いわゆる「外字」）が含まれている場合は、その全部または一部をほふりが指定した文字またはカタカナに変換して、株主名簿に記録いたしております。
このため、株主様にご送付する通知物の宛先が、ほふりが指定した文字に置き換えられる場合がありますのでご了承ください。
株 主 様 のご 住 所・お名 前 等として記 録されている文 字については、お取 引 の 証 券 会 社 等にお問 い 合わせください 。
CHIBA KOGYO BANK REPORT 2016

22

企業理念
地域とともに

私たちは、地域とともに歩む銀行として、人々の幸せを求めて、豊かなふるさとづくりに努めます。

お客さまのために

私たちは、積極的にお客さまのニーズに応え、創造性を発揮し、より質の高いサービスの提供に努めます。

「親切」の 心で

私たちは、心のふれあいを大切にし、自己を磨き、親切ナンバーワンをめざします。

うれしい情報をＬ
ＩＮＥでお届け！

配信中!
ちば興銀 公式アカウント
＠chibakogin

でID検索！

〒261 - 0001
千葉市美浜区幸町二丁目1 番2 号

TEL.043 - 243 - 2111

http://www.chibakogyo-bank.co.jp/