かごしま市社協だより

平成25年１月発行

第110号

グラウンドゴルフ大会（松元地区校区社協連）

昔遊びと七夕飾りつくり（伊敷台校区社協）

子どもと高齢者のふれあい交流会（田上校区社協）

みんなでつくる絆交流事業（地域でのイベントの様子）

会 長 あ い さ つ
社会福祉法人

鹿児島市社会福祉協議会会長

大平和久

明けましておめでとうございます。
皆様には、お健やかに新年をお迎えのことと存じます。
さて、近年、核家族化や急速な少子高齢化の進展、また、地域における住民相互のつながりの希薄化など、地域社会を取り巻く環境は、大変厳しさを増しており、人と人とのつながりや、人と地域の結びつきを大切にした社会・絆の重要性が強く求められております。
そのような中、私ども社協は、さらに地域福祉を推進するために「誰もが安心して暮らせる福祉のまちづくり」を目指して、様々な事業を積極的に展開しているところですが、並行して、特に本年は、平成26年度からの第３次地域福祉活動計画の策定に向けて取り組んで参ります。
皆様には、社協の運営や赤い羽根共同募金運動等、様々な事業にご協力とご支援を賜っておりますことに心から感謝申し上げますとともに、本年も何とぞよろしくお願い申し上げます。
年頭にあたり、この一年が皆様にとりまして、ご健康で幸多い年でありますことをお祈りし、新年のごあいさつといたします。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
〔会長〕大平 和久 〔副会長〕秋元 茂行、米山 昭規、北方 耕藏 〔常務理事〕四元 正二〔理事〕市來 久子、赤崎 昭夫、水流 洋、平瀬 恍、米元 憲治、遠矢 四男、松田 政信、義山 宏文、
永山 惠子、清原 浩、藤田 幸雄 〔監事〕西郷 幸夫、緒方 寛治、麻井 文博 〔事務局〕職員一同目

次

第１回わくわく福祉交流フェアの開催、ボランティア推進校表 Ｐ⑷〜⑸ 施設からのお知らせ
彰式・活動発表、始めています第３次地域福祉活動計画の策定 Ｐ⑹ 校区社協の紹介、地域福祉館の紹介、社協出前講
Ｐ⑶ ふれあい・子育てサロン座の紹介
Ｐ⑷ 赤い羽根共同募金へのお礼、東日本大震災復興支 Ｐ⑺ 法人特別会員・法人会員のご紹介
援映画の上映について
Ｐ⑻ 寄付者のご紹介
Ｐ⑵（1）かごしま市社協だより

第110号

第１回わくわく福祉交流フェアの開催（市との共催）
これまでの市と共催の「福祉ふれあいフェスティバル」と社協主催の「ボランティアフェスタ」を統合し、今年度から「わくわく福祉交流フェア」として11月11日（日）に、中央公園をはじめ、ベルク広場、ぴらもーる通り、親子つどいの広場なかまっち、かごしまメルヘン館を会場に開催いたしました。当日は雨模様にもかかわらず、約３万４千人の多くの皆様がご来場されました。
第１回目の今回は、「つながる つなげよう 心のふれあい」をテーマに、芸能や音楽の発表、そしてボランティア推進校表彰式のほか、ボランティアコーナー、模擬店コーナー、昔遊びや車いすなどの体験・実演コーナー、パネル展示コーナー、バザーなど、たくさんの催しがあり、多くの市民の皆様と福祉施設や関係団体の皆様との交流により、福祉に対する理解やボランティア活動への理解が深まりました。

わくわく福祉交流フェア会場（中央公園）表彰されるボランティア推進校の児童・生徒

ボランティア推進校表彰式・ボランティア活動発表

今年もボランティア活動を熱心に取り組んでこられたボラン
ティア推進校36校を表彰しました。中でも、優れた活動を行っている４校を特別に表彰し、また日頃取り組んでいるボラン
ティア活動の発表をしていただきました。
各学校の実情や地域の特性にあわせた取り組みは、他校の参考となる素晴らしいものでした。
賞
最優秀賞

学校名花優秀賞
活動発表する花野小学校の児童始めています

主な活動の内容

市内公共施設の清掃活動、募金活動、鹿児島女子高等学校
特別養護老人ホームの訪問 など

野小

学

校 各種募金活動、リサイクル活動、花苗配布の緑化活動、防災訓練での緊急炊き出し訓練、地域清掃活動、福祉施設
鹿 児 島 高 等 学 校 の訪問、被災地への物資支援 など

桜島

中

学

校

第３次地域福祉活動計画の策定

社協では、高齢者や障害者、子ども、子育て中の保護者などの方々が、いろいろな問題を抱えた時に、行政の施策に加えて、住民同士がお互いに助けあい、支えあいながら地域の中で、その人らしい自立した生活を送れるように、その時代に即応した「地域福祉活動計画」を策定しています。
現在の新地域福祉活動計画は、平成21年度から25年度までの計画で、地域住民やボランティアなどによる自発的な福祉活動を計画的に進めていくものです。「みんなでつくろう
ワーキンググループの様子
すみたいまち しあわせなまち かごしま」を福祉目標に、様々な事業を実施しています。
この計画に続く「第３次地域福祉活動計画」（平成26年度〜 30年度）の策定については、現在すでに取り組みを行っていますが、策定にあたっては、校区社協や民生委員児童委員、ボランティア・ＮＰО、福祉施設の方々からのご意見やご提案等をいただくためのワーキンググループ会議を開催しています。この他にも、町内会やボランティア団体の皆様を対象に、地域福祉活動に関する調査も行い参考としているところです。多くの市民の皆様の活動を計画に反映できるように、地域で実践されている福祉活動などをご紹介ください。
（お問い合わせ）地域福祉推進課 電話：221-6071（2）かごしま市社協だより第110号

ƥƼŲŴ¥߫ϸƖǘȐȖƘƟ¨
０歳〜３歳くらいまでの子どもとそのお母さんなどを対象に、季節の行事や遊びなどを通して、仲間づくりや情報交換を行い、育児についての悩みや不安などを語り合いながら相互に交流を深め、子育てを地域ぐるみで支えあうことを目的としています。
各校区社協の主催で、各地域の民生委員児童委員などの皆さんがボランティアで活動しています。
● 今年度は玉江校区が新たに開催することになり、48の地域で活動が活発に行われております。
● 親子あそびやリズム体操、折り紙など、親子で一緒に楽しく遊んでいます。
● 七夕やクリスマス、ひなまつりなど、子どもたちの喜ぶ行事がいっぱいあります。

（お問い合わせ）
地域福祉推進課
電話221−6071※日程や場所などは変更することもあります。それぞれのサロンの担当者の方に確認してからご参加ください。
№ 地域校区社協名

1川上
2 吉野 吉野・大明丘
吉野東34567891011121314151617181920212223
2425
262728
2930
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

場

所

第４木
10:00 〜
第３木
10:00 〜
第４水
吉野東福祉館等（12・２・３月除く） 10:00 〜
坂元・伊敷台玉里団地保育園
第３or４金
10:00 〜
坂元台
坂元台校区公民館
第4火
14:00 〜
中央 清水
上町福祉館
第３火
10:00 〜大龍
たてばば福祉館
第３木
10:00 〜
中洲
上荒田町公民館
第２金10:00 〜
草牟田
草牟田町内会公民館
第４水
9:30 〜原良
永吉公民館
第２火
10:00 〜
城西
明和
明和福祉館
第３火
10:00 〜
西田
城西福祉館
第2火
10:30 〜
武岡・武岡台武岡福祉館
第１金
10:00 〜
西陵
西陵福祉館
第２火
10:00 〜武広木
田上台福祉館
第１火
10:00 〜
田上
田上
田上福祉館
第３火
10:00 〜
武
武公民館（武幼稚園３階）
木（月１回） 10:00 〜荒田
荒田１・２丁目公民館
第３水
10:00 〜
八幡
八幡校区振興会第１公民館
第３or４月10:00 〜
西紫原
西紫原福祉館
第２火
10:00 〜
紫原
紫原福祉館
第２水
10:00 〜
鴨池
宇宿中間福祉館
第１水
10:00 〜
宇宿地域
宇宿福祉館
第２水
10:00 〜
鴨池
真砂福祉館
第２水
10:00 〜南
三和児童センター
第２水
10:30 〜
西伊敷・花野西伊敷福祉館
第１金
10:00 〜
伊敷
玉江
玉里福祉館
第３水
10:00 〜
谷山
谷山福祉館
第２火
10:00 〜
西谷山
西谷山福祉館
第１火
14:00 〜
東谷山
東谷山福祉館
第１水10:00 〜清和
東谷山福祉館
第４木
10:00 〜
和田和田福祉館
第３木
10:00 〜
谷山 福平・平川
福平福祉館
月１回
10:00 〜中山
谷山北福祉館
第２火
10:00 〜
桜ヶ丘地域
桜ヶ丘福祉館
第４火
10:00 〜
星峯西・星峯東 星ヶ峯福祉館
第４火
10:00 〜
皇徳寺・宮川
皇徳寺福祉館
第２金
10:00 〜
錦江台
坂之上福祉館
第３金
10:00 〜
本名
本名校区コミュニティセンター
第２水
10:00 〜
吉田 宮
宮校区コミュニティセンター
第２金
10:00 〜
牟礼岡
牟礼岡校区コミュニティセンター
第４水
10:00 〜
桜島 桜島地域
桜島保健センター
第３火
10:00 〜
松元・東昌
松元公民館
第４水
10:00 〜
松元 春山
馬場自治公民館
第２金10:00 〜
石谷
すこやかランド石坂の里
第４木
10:00 〜
郡山 郡山地域
郡山児童センター
第４木
10:00 〜
喜入
善行寺
月（月２回） 10:30 〜
喜入
中名
中名校区公民館
第１･ ３水
10:00 〜
川上福祉館
吉野校区公民館

担当者 ( 敬称略）
・連絡先

曜日・開始時間竹之内
福元

244-1163294-5211高田宮竹

243-9332
243-7179

吉元

244-5306

徳森

244-5533

元山
南
豊永
石原
倉内
新山
岩瀬
富田
福山
大石
坂尾
徳利
仁礼
木原
外
有村
吉川
城元
森田
小齊平
岩切
友井川
村山
中野
大山
柿本
音野
山崎
永田
麓
上野
六反田
南
貴堂
高塚
川畑
中島
祝迫
久米
岩城
野間口
鳥原
愛甲亀井
釜付

229-1574
248-3556247-1172239-8173
251-8265225-1288
206-7819
258-3330
255-6268
282-0979
282-5646
252-0563
282-4882
252-7476
256-5946258-1522258-7351
256-5104264-6622
275-3788
257-7419
206-2402
228-8989
223-3706
269-6624
090-5285-2438
267-5558
269-1505
268-0317
261-9776
264-0933
821-0505
265-3053
265-6619
261-4773
294-4152294-2584
294-8270293-4653
278-1031
278-1613
278-2163298-2419
345-0032
345-1876

大津
後田
藤井
揃
前本
河野
木浦
坂元
市谷
橘木
鳥取部
森
野口
出木場
高山
永田
田所
今村
迫田
迫田
田口
辻
若宮
松元
森
鳥越
国本
芝野
山野
平山
山下
東
田中
横山
鮫島
朝倉
窪
稲留
北村
馬込
児島
鮫島
福田
川上
今別府

220-5102247-6293247-6495
248-3360
253-2589
239-2271
253-1387
229-6268
250-4763
281-0128281-3256275-4174
251-2041
254-1222
254-7021
255-8704
206-6521
250-7177
264-7351
264-7351
257-0110253-6511
228-0699229-1904268-8722
260-7779
269-3580
267-0870
261-1377
261-2384
267-6123
264-5016
265-2739
265-1391
284-2773
294-4828294-3913
294-8395
293-2581
278-2324
278-3510
278-4535
298-7950345-3473
345-0479（3）かごしま市社協だより

第110号

赤い羽根共同募金へのお礼
10月１日から12月31日までの３か月間、「赤い羽根共同募金」運動が全国一斉に行われ、県共同募金会鹿児島市支会でも共同募金運動（戸別募金・街頭募金・法人募金・学校募金・職域募金等）に積極的に取り組みました。
当市支会では今年度から皆様の身近な地域で募金にご協力いただこうと、街頭募金活動をこれまでの市内中心部に加えて、地域の大型店舗などでも実施したところ、多くの皆様から温かい善意が寄せられました。
集まった募金は、下の図のとおり助成されます。
募金にご協力いただいた皆様、また、ボランティアとして街頭募金活動にご協力いただいた皆様、誠にありがとうございました。
募金の流れ募金

県共同募金会

県共同募金会

鹿児島市支会

市社協（子育てサロン、校区社協の助成等）

町内会（集会所の備品整備等）

福祉施設等配分委員会（設備、備品等の整備）

歳末たすけあい（寝たきり高齢者の見舞品等）

東日本大震災復興支援映画の上映について〜「エクレール・お菓子放浪記」〜
復興支援の映画として、２月に市内での上映が決定しました。
この映画は、孤児となり生きる希望をなくした少年が、お菓子（エクレール）と歌を通じて、出会った人々の優しさに触れながら、お菓子への憧れを胸に、戦中 ･ 戦後を力強く生き抜いていく姿を描いた感動の作品です。また、メインのロケ地が被災地となった宮城県石巻市です。
映画上映の益金の一部は、被災地へ義援金として送られますので、多くの方々にご覧いただきますよう、ご協力をお願いいたします。
◆上映日時・会場・料金
２月１日（金） 県民交流センター ①10:30 〜②13:30 〜 前売券 1,000円③19:00 〜（上映時間 当日券 1,500円
２月８日（金） 宝山ホール107分）※いずれの会 小中高生 800円
２月９日（土） 谷山サザンホール 場も３回上映します。

※この他にも、各地域での上映を検討しています。

（お問い合わせ）総務課（当日券のみ）電話：221-6070

施設からのお知らせ○ 心身障害者総合福祉センター（ゆうあい館）〜 講座受講生募集のお知らせ 〜
・平成24年度 第５期身体障害者パソコン講座
コース名

受講日時

時間

対象者・受講料など◆内 容：文章作成、関数の使い方、インターネット操作の① 肢体不自由者・ １/27 〜３/ ３ 10:00
基本など
内部障害者ワー
毎週日曜日 〜 12:00
ド応用コース（全６回）◆対象者：市内に住む18歳以上の身体障害者手帳をお持ちの方② 肢体不自由者・ １/27 〜３/ ３①②の講座→基本操作（文字入力）のできる方
14:00
内部障害者エク
毎週日曜日 〜 16:00③の講座→パソコンに興味のある方（全６回）
セル応用コース◆定 員：各コース６名（定員を超えたら抽選をします）③ 聴覚障害者
１/31 〜３/ ７ 18:30（土）◆受講料：無料 ◆募集期間：１月４日（金）〜１月19日
インターネット
毎週木曜日 〜 20:30 ※お問い合わせのうえ、お申し込みください。
（全６回）
基礎コース

（4）

かごしま市社協だより

第110号

・地域活動支援センターゆうあい館講座
講座名開講日時等

手話講座

第１・第３火曜日

舞踊講座

第１・第３土曜日

生

花講座

第２・第４土曜日

茶道講座

第１・第３火曜日

フラダンス講座

第２・第４金曜日

太座

第１・第３土曜日

卓球バレー講座 Ｂ

極拳講

第１・第３木曜日

対象者・受講料など

10:30 〜 15:30
10:00 〜 15:00
13:00 〜 15:00
10:30 〜 12:30
13:30 〜 15:30
13:30 〜 15:30
13:30 〜 15:30◆対象者：市内に住む18歳以上の身体障害者手帳等をお持ちの方◆定 員：各講座20人◆受講料：無料 ( 講座によっては材料費が必要 )◆募集期間：随時※お問い合わせのうえ、お申し込みください。

（お問い合わせ・お申し込み）心身障害者総合福祉センター（ゆうあい館）〒890-0067 真砂本町58番30号 電話：252-7900 FAX：253-5332○ 高齢者福祉センター与次郎〜卓球親睦試合を開催しました〜
８月29日（水）に、高齢者の相互交流並びに生きがいと健康づくりを支援することを目的に「第１回 卓球親睦試合」を開催したところ、45人が出場されました。ロンドンオリンピックでの日本卓球陣の活躍もあって、素晴らしいプレーが随所にみられました。
今後も利用者の方が、楽しんで参加できるような催しを企画していきます。
また、年間を通じて様々な講座を行っておりますので、ぜひご利用ください。

（お問い合わせ）高齢者福祉センター与次郎○ 高齢者福祉センター吉野

電話：250-3311〜第５回 生きがいとふれあいの祭りを開催しました〜
10月６日（土）に開館５周年を記念して開催いたしました。
当センターの自主講座生及び利用者など、団体・個人を合わせて23組・234人の方々が、日頃の練習の成果を披露されました。
また、ギャラリーには自主講座生の作品（絵手紙、短歌、水彩画、ボールペン字）を展示して、皆さんに鑑賞していただきました。
今後とも、皆さんが、気持ちよく喜んで利用いただけるよう、６年目のセンター運営に努めてまいります。
（お問い合わせ）高齢者福祉センター吉野 電話：244-5681○ 高齢者福祉センター東桜島〜教養講座受講生が東桜島地域総合文化祭に参加しました〜
高齢者福祉センタ−東桜島では、毎年、教養講座を開講しており、今年度の健康レクリエーション講座の受講生の皆さんから「文化祭に参加したい」との声が出たことから、11人の受講生と講師の先生が東桜島地域総合文化祭に今年度初めて参加いたしました。
文化祭は、11月11日（日）に黒神小学校で開催され、受講生「少年時代」
・「あの皆さんは、赤の T シャツと黒のズボンで揃え、あ人生に涙あり」の２曲にあわせて踊りや体操を披露しました。
観客の中には見ぶり、手ぶりで一緒に体を動かす方もおり、楽しい時を過ごすことができました。
皆さん、少し緊張しながらも練習してきた成果を充分に発揮す（お問い合わせ）ることができ、演目終了後は「来年も参加しましょう」と決意さ
高齢者福祉センター東桜島
電話：221-2081
れ、早速練習日を決めておられました。このように当センターは皆さんがお互い楽しみながら行う、各種教養講座を開講しております。
（5）かごしま市社協だより第110号

校区社協の紹介〜紫 原 校 区 社 協〜

【発足年月日】昭和58年４月１日【世帯数】2,928世帯

発足以来、広報紙「ふくしだより」を年１回発行し、地域の福祉や校区社協活動について、皆様にお知らせしてきました。
さらに広く地域の皆様に親しまれる校区社協を目指し、５年ほど前から年２回に増やして、4,000部を発行しています。
地域の主な活動は、子育てサロン、青少年健全育成大会、納涼大会、高齢者運動の集いなどで、地域の活動に深く関わりながら福祉交流会の様子応援、協力をしております。
９月には、第７回福祉交流会（文化講座）も開催しました。
また、日頃から高齢者とのふれあい活動やさりげない見守り活動を行っているほか、地域の小・中学生とも、あいさつ運動などでふれあいを図るなど、様々な活動を行っています。

地域福祉館の紹介〜宇 宿 福 祉 館〜
宇宿福祉館は、昭和58年３月に市内で11番目に設置されました。宇宿一丁目の閑静な住宅地に位置し、和室（大）・和室（小）・洋室・児童ルーム・調理室・地域福祉支援ルームなどの部屋があります。
当福祉館では、コミュニティづくりの拠点施設として、町内会・老人クラブなどの活動のほか、子育てサロンなどが開催されています。また、様々な趣味・教養活動等の団体が、生きがいづくりや健康づくりにいきいきと活動をされています。このほか、福祉活動やボランティア活動の支援、福祉の相談窓口の業務も行っています。
所在地：宇宿一丁目５６番１０号 電話：２５７−９８９０（市電脇田電停徒歩５分、めぐみ保育園隣）

社協出前講座の紹介
８月 18日（土）、大明丘校区社協の呼びかけにより、雀ヶ宮公会堂で訪問入浴事業についての出前講座を行ったところ、地域住民の方々約100人が参加されました。
訪問入浴事業とは、当社協の職員が、訪問入浴車で寝たきり等の利用者宅を訪問し、室内に浴槽を持ち込んで入浴サービスを行うものです。
今回の講座では、通常のサービスと同じように訪問入浴車のタンクに福祉コミュニティセンターの温泉水を積み込み、入浴介護の実演をしました。受講された皆様から「わかりやすく大変役に立った」「勉強になった」などの声をいただきました。
このように、社協出前講座では、職員が皆様の会合等に出向き、社協の事業や活動について、説明いたします。
講座を希望される団体等は、電話または社協のホームページで内容をご確認のうえ、お申し込みください。
（お問い合わせ・お申し込み）
総務課

（6）

電話：221-6070 FAX：221-6075

かごしま市社協だより第110号

法人特別会員・法人会員のご紹介（平成24年７月16日〜９月30日受付分）
市社協では、地域福祉を推進するための事業活動の貴重な財源として、多くの市民や事業所の皆様に会員としてご支援をいただいております。ここでは、上記の期間に会費をご納入いただいた事業所をご紹介いたします。
（敬称略。50音順）皆様の温かいご支援に心から感謝申し上げます。

【法人特別会員】㈱アーステクノ㈱アイテム
アイテック㈱㈱アクトリー
鮎川建設㈱㈲アラキビル商會㈱有村屋
福 伊敷福祉会伊敷保育園
石丸製麺㈲
有馬運送㈱
㈱イースト朝日㈻池田学園
石原産業㈱福 落穂会旭福祉センター
福 落穂会第二旭福祉センター
鹿児島市医師会㈱イタヤマ事務機㈱江口土木
鹿児島酒造㈱㈱鹿児島銀行鹿児島県医師会
鹿児島くみあい食品㈱㈳鹿児島共済会
かごしま環境サービス㈱㈳鹿児島市歯科医師会㈶鹿児島県民総合保健センター
鹿児島情報高等学校㈶鹿児島県農協役職員共済会
鹿児島興業信用組合㈱鹿児島有恒社
鹿児島トヨペット㈱㈳鹿児島市薬剤師会
鹿児島ターミナルビル㈱鹿児島ヤクルト販売㈱鹿児島自動車工業協同組合
福 鹿児島市社会事業協会
鹿児島明るい社会づくりの会㈳鹿児島県建築協会㈳鹿児島精神衛生協会
福 鹿児島虹の福祉会㈱鹿児島保健研究所
鹿児島ライオンズクラブ
鹿児島市管工事協同組合
福 鹿児島市手をつなぐ育成会㈳鹿児島県建設業協会鹿児島支部
㈱勝建設
㈱桂造園
㈱上塘組
医 起生会林内科胃腸科病院㈱九州工機㈱九電工鹿児島支店㈱カミチク
上村石油ガス㈱医 玉昌会㈱霧島町蒸留所
グループホーム東谷山
黒木写真館
キョーエイエステック㈱協立商事㈱
医 光風会有馬胃腸外科医院㈱健康の森㈱コーアガス日本
五月産業㈱
㈱サニット
ケービー食品㈱
医 参天会
医 三楽会ほかぞのクリニック
三洋工機㈱㈱サニタリー
三洋ハウス㈱㈱ジェイテック
十文字工業㈱㈱勝利商會
ＪＸ日鉱日石石油基地㈱
医 柴心会内科柴田病院㈲昭栄工業
情報機器販売㈱㈱しんぷく㈲親和熱水研㈱新生組 ㈲水交設備㈱昴
セイカ食品㈱医 草清会いいだクリニック
千石ビル管理綜合㈱セキスイハイム九州㈱鹿児島支店
医 松柏会 Tsukasa HealthCare Hospital
㈱大慶建設
㈱太洋花火
忠建設工業㈱㈱中礼義肢製作所㈱トータルハウジング
デイサービスセンターみやび㈲トップ商事
㈱知覧茶園
㈱東条設計
医 童仁会
㈱冨迫組
特別養護老人ホームみやび
南生建設㈱
㈴南邦商事
㈱日建サービスセンター㈲日昭電気水道設備
日本ガス住設㈱
㈱野添組
濱島印刷㈱
阪東機工㈱
㈲久永二官橋㈱美創産業㈱日立ソリューションズ九州㈱フジヤマ㈲渕上事務器㈱文化社㈱ベアーズセキュリティ
㈱前田組
丸天建設㈱
㈱増田勇建設㈱ Misumi
マルエーフェリー㈱㈱南日本総合サービス㈱南日本薬剤センター㈱南日本情報処理センター㈱南九州ファミリーマート㈱南日本技術コンサルタンツ
福 恵会
福 ゆうかり
医 緑泉会
医 杏渓会
医 隆成会
㈱山形屋
吉野学園
南鹿児島建設業協同組合【法人会員】㈲アイム会計㈱アイオイ・プロフォート㈲アクティブヒューマンライフ㈱あすなろ印刷
安楽電気㈱㈲一番堂ハンヤ㈲イヤダニ工務店㈱イシタケ㈱イシダハカリタナカ
医 猪鹿倉会パールランド病院㈱エコロン
井料メンタルクリニック
インフラテック㈱㈱岩田組
医 梅津整形外科医院
荏原冷熱システム㈱南九州営業所
尾家産業㈱㈱オートパーツ伊地知
オリエント産業㈱南九州支店
福 鶴陽会グループホームあけぼの
福 鶴陽会特別養護老人ホームあけぼの㈱温泉ホテル中原別荘
カクイ㈱
影原保育園
鹿児島共同倉庫㈱鹿児島寺岡オートドア㈱㈶鹿児島県地域振興公社㈲鹿児島清掃鹿児島測機㈱鹿児島南警察署㈱鹿児島放送鹿児島リース㈱㈱鹿児島カード
鹿児島商工会議所
鹿児島海陸運送㈱鹿児島国際観光㈱鹿児島テレビ放送㈱㈱鹿児島讀賣テレビ
鹿児島綜合警備保障㈱鹿児島県酪農業協同組合㈱鹿児島視聴覚センター㈲鹿児島車体工業所
かごしま中央農業協同組合
鹿児島中央地下駐車場㈱㈳鹿児島県環境保全協会
かごしまプラザホテル天文館㈳鹿児島県消防設備安全協会
福 鹿児島県母子寡婦福祉連合会
鹿児島県信用漁業協同組合連合会㈱鹿児島県クリーニングセンター
福 鹿児島市手をつなぐ育成会第二コスモス
福 鹿児島市手をつなぐ育成会障害福鹿児島県土地改良事業団体連合会
祉サービス事業育成センターコスモス
上村海運建設㈱㈲上村モータース
川畑電気㈱喜入町農産加工組合
福 希望会にしべっぷの里㈱九州新城 九錦設備工業㈱㈱北義肢製作所
医 木村外科内科
九州南部たばこ販売協同組合連合会
錦江プラスチック㈱錦江建設㈱グループホーム竹山苑
共栄火災海上保険㈱南九州支店
グループホーム城山
グループホーム良友
グループホームエデンの丘
福 敬天福祉会城山保育園㈲くろいわ
ケアホームしょうぶ
医 健翔会
医 碩済会吉田温泉病院
福 光陽福祉会
福 宏修福祉会皇徳寺保育園
福 宏修福祉会東開保育園
ゲンプラン設計㈱㈱河野工業所㈲甲南メディカル㈲小金太
医 紘淳会とまり泌尿器科
医 厚仁会
㈱コピオン
㈲呉服のおびや㈱さくら医療器械㈱さくら会
サポート明星医 高圓会鬼丸内科循環器科
福 桜ヶ丘福祉会コスモス保育園㈲鮫島写真館三州産業㈱三九運輸㈱㈲三昭電気設備
福 しおん会こひつじ園
慈眼寺寿光園㈱島津興業
三州技術コンサルタント㈱㈱三反田設計福 寿康会㈲下舞建築設計事務所㈱下堂園
しょうぶ学園㈱ジュンク堂書店
医 司誠会野上病院（7）かごしま市社協だより

第110号

医 秀愛会沖野循環器科病院
医 常清会尾辻病院
昭和火薬銃砲㈱城山観光㈱㈱親和電機
医 信愛会前田内科消化器科
城山苑デイサービスセンター
新興運送㈲
水興設計㈱
福 正和会
㈱新日本技術コンサルタント㈱スカイパーク㈱スズキ自販鹿児島
福 清豊福祉会
福 青鳥会愛光園
福 青鳥会吉田愛青園
医 清和会徳田・馬場クリニック㈲誠建舎
医 清心会内科市来医院
税理士法人徳留・岩元会計事務所
生活協同組合コープかごしま
セコム㈱
㈱センコウ
全国警備保障㈱全労済鹿児島県本部
㈱タイフク
㈱大成電設
大成ビルサービス㈱大覚寺保育園ダイヤテック㈱大和ハウス工業㈱高島屋開発㈱㈱立石食品
谷口開発興業㈲福 千草会
ダイキンＨＶＡＣソリューション九州㈱中外電工㈱中央ロード工業㈱㈱鶴丸薬品
福 常盤会明星学園成人部
福 常盤会しろやまの風㈲寺師産業
帝国倉庫運輸㈱堂園設計㈱福 常盤会 常盤会サポートハウス
福 常盤会発達支援センターひこばえ
福 常盤会明星学園
特別養護老人ホーム城山苑㈲徳田屋書店
特別養護老人ホーム健生苑㈲富永緑化土木
トヨタカローラ鹿児島㈱
中名保育園
㈱ナカムラ
ナカオ食品㈱㈱南和産業㈱南電工
南国産業開発㈱㈲南光産業
南国タクシー㈱ ㈲西山建設㈱ニシムタ㈱西川海陸輸送㈲日新製餡
福 仁田尾福祉会仁田尾保育園
日本たばこ産業㈱鹿児島支店㈲にこやかライフグループホームさくら荘
日本乾溜工業㈱鹿児島支店㈱ハマテックス㈱はやま㈱久永建装㈱久永コンサルタント医 藤田眼科㈱ビルメン鹿児島㈱深野木組㈱フェニックス藤井酒店
富士運送㈱福 宝林福祉会
富士ゼロックス鹿児島㈱㈱芙蓉商事
文進社印刷㈱㈱プリンティング三州
ホームヘルプサービスセンターＢ e しょうぶ
本場大島紬織物協同組合㈲まこと産業㈱マジオネット㈲益山土木
松元通所介護事業所
マリックスライン㈱㈲丸徳産業㈱南日本電設南九州スバル㈱㈻南学園鹿児島医療福祉専門学校㈱南九州電設㈱南日本放送南九州日野自動車㈱福 麦の芽福祉会㈱南九州冷熱サービス㈱南九州エービーシー商会
福 麦の芽福祉会鹿児島子ども療育センター
福 紫原福祉会
㈱南日本新聞開発センター
明興住機㈱メガネのふじ㈱森山肇組㈱森山タイル
山元新栄地質㈱山形屋パーキング㈱医 有隣会伊敷病院
やまびこ医療福祉センター
山形屋商事㈱㈲山田産業㈲山下事務器㈲横瀬造園土木㈱吉丸組㈱吉田経営㈲吉徳福祉機器販売㈲ヨシモト建設
福 吉田向陽会グループホームむれが岡風車の宿
医 緑陽の会緑ケ丘クリニック㈱隆生興産
ワークサポートセンターＤｏしょうぶ㈲渡辺 グループホームひかりの丘

寄付者のご紹介（平成24年８月11日〜 10月31日受付分）

市社協では、市民の皆様から善意のご寄付をいただいております。ここでは、上記の期間にご寄付をいただいた方をご紹介いたします。誠にありがとうございました。
皆様からいただいた貴重なご芳志は、住み慣れた地域で誰もが安心して暮らせる福祉のまちづくりのために活用させていただきます。今後とも皆様の善意をお寄せくださいますようお願い申し上げます。

〔一般寄付〕（チャリティやバザー、誕生祝、長寿祝、成人祝、金婚式、受賞記念など皆様の善意のご寄付です。）

浜平 政憲 様ダイヤテック㈱ 様【香典返し寄付】（香典返しのお気持ちを、福祉のためのご寄付としてお受けしています。）

社協本部受付

河野萩原

保孝
良幸

様様

松元
十島洋子
亮二

様
様

吉田支部受付

西園
鹿島
追立
大浦豊丸
坂口

貞人
盛德
トキエ
正巳
秀雄
淑江

様
様
様
様
様
様

抜迫 久枝
伊地知 ユキエ
田島 恭子
有馬 勤様
様様様

亀岡様

喜入支部受付
郡山支部受付
松元支部受付

美代子

有馬 禮子
山内 一人
寺島 健二郎桑水流 敏子
吉永 スイ
横山 茂彦
ひまわり幼児学園
JX 日鉱日石石油基地㈱【物品寄付】（杖、車いす等の物品の寄付をお受けしています。
）

松﨑陽子様

寺島 健二郎 様（車椅子 １台）㈱山形屋 様（ステッキ 50本）※（お詫びと訂正） 前回の109号に掲載しました香典返し寄付者の名前に誤りがありました。お詫びして訂正いたします。
（誤）中間 由美子 様 →（正）中間 由実子 様（8）様様様様様様様様