伝統工芸（都城木刀）に い ど め

よ し あ き新 留 義 昭 ・宮崎県都城市

聞き手

か り ま ためぐみ

狩 俣 恵 ・沖縄県立中部農林高等学校２年

けなんです。木刀製造を中心に仕事をしている人がね。だから全国どこを探しても沖縄から北海道まで全部都城産なんです。あと全国に流通している ％が都城で製造されています。残りの ％は中国産。最近は、海外でいるんだけど、男の子は１人。女、女、男でね。やっと最後に男の子が生の職人が剣道型の木刀が作れるようになるまでに５年ぐらいはかかる。そう３軒ではちょっと少ないね。昔はまだ多かったんですよ。通常は、一人れで流派別とかいろんな木刀を作れるようになるまで、だいたい 年すれまで全部一人で作るんば一人前になるかな。だから最近はもう１から歳なんだけど、一番若いんですよ。私らの仕事は人数も少ないから、全部合わせても都城員高齢者になっているね。だから社長連中のなかで私がら木刀を一人で全部作る職人がもう４人ぐらいしかいないけど、それも全て、私らみたいにすべて一人で作れる人たちがもうそんなにいない。だか

10

まず、木刀製造業者さんが都城に３軒あります。そして全国でも３軒で64営業しています。

ときに仕事を習い始めた。その７、８年後に私の弟もこの仕事を始めて、10じゃなくて、その各部分だけ職工さんにまかせるという感じで製造してい職業は、木刀製造をしています。設立は昭和 年。私が２代目で 歳の18で 人もいないぐらい。だからもう特殊なのよ。それで伝統工芸のなかで■日本の木刀会社は世界に つだけ
3

親子３人でやっていました。父親は亡くなったので、今は弟と２人だけで43まれたの。孫は６人いるよ。自分の兄弟は私と弟で２人だけ。

剣道が盛んになってきているから、そっちの方にも送ったりするので、も10名人

木刀一途 〜都城で栄えた職人の技〜

18

ら 年間ずっと都城にいます。今は妻と母と３人暮らしです。子供は３人90

■自己紹介
12

生年月日は昭和 年 月 日。出身地は宮崎県都城市です。生まれてか29す。４軒あったんだけど９月いっぱいで辞められるから 月からは３軒だ

497641030は、木刀は出回っているわりには作れる人数は少ないね。

■都城木刀が栄えたわけを買い求めに来て、製造まで盛んになった。最初は木材を関西とかにも送ったかというと、南九州に木刀を作る材料がいっぱいあったから。その材料刀とかが盛んに作られるようになったね。それで、なぜ都城で盛んになっけて、武具とかが作れなかったから、それが解禁になったときに剣道の木昔から木刀を作っていたけれど、盛んになったのは戦後だね。戦争に負た。昔は机に置いて、ひっかして作るという技術がなかっ

昔はこうゆう具合に宙に浮か

栄 え た の は、 こ れ の お か げ。

いう道具なの。都城の木刀が固定している物「万力」って■都城木刀の生産量と木材ていたんだけど、送るよりこっちで作った方がコストも安いからね。だかけたりしてずれないようにしまんりき

これはね、木刀を浮かせてら都城でだいたい ％ぐらい生産している。てもらっています。要するにあちらではあまり白樫の材木の用途がないん

なっているから、白樫などの材料は関東とか関西からトラックで持ってき島の南九州の山で取れる材木が多いね。最近はだいぶ木刀の材料が少なく木材は都城産というか、霧島山系産だね。つまりは、熊本、宮崎、鹿児たの。だけど、都城の人がこの万力を開発して、どう回しても削れるよう伸ばしたりして、反りを入れていた。だから、そういうものしか出来なかっなんでないかというと、まっすぐした木材を使って、削ってから焼いたりて作っていた。だから昔の木刀というのは、あんまり反りがないんですよ。

を伐採しなくなったから。国有林の木を切らないもんだから、民間の山かいた「二天一流」とか柳生流だけでも一つの流派で５、６本くらいある。

木刀は種類が多くて１００何種類もある。たとえば、宮本武蔵が使って■木刀の種類

らしか材料が供給されなくて、もう以前の半分程度になっている。だから正確に数えたことはないんだけど、１５０〜１６０種類くらいあるね。一つ一つ流派で細い木刀があったり太い木刀があったり、刀の反りが真っす

ぐだったり曲がっていたり、流派によって曲がり具合も違うから流派に合の長さでいえば３尺３寸５分で１０１・５㎝。中刀が３尺で ㎝。小刀がそして、木刀は種類によって長さが決まっています。剣道型の大刀は昔黒っぽい木があるんだけど、そういう材料は全部日本にはないから、みん2091

１尺８寸で ㎝ぐらい。剣道型のはだいたいそれぐらいに決まっているん
54かだね。黒檀とかは高級なので、紫黒檀とか紫檀なんかになると、木刀１わせて作っていくの。

だいたい国産の木材が 〜 ％かな。残りは海外の材料。黒檀なんかの90な海外産なの。海外の材料は重い材料で、インドネシアとかアフリカ産と80材料集めが大変なんです。

んで材料がなくなったかというと、国有林を保護するという観点で国有林な人は、福岡とかいろんなところから都城の市場に買いに来ています。なになった。これが都城で木刀作りが栄えた理由なんです。

木刀作りに欠かせない「万力」です。だからね、こっちにみんな材料を持って来ているから、木材が必要

90本が 〜 万円するのよ。
10498

道型が 〜 ％くらいで残りが流派別の木刀になる。

くから長さがそれぞれ違ってくるの。でも木刀を１００％とした場合、剣だけど、昔の古流の寸法が残っているもんで、その寸法で流派は作ってい最後はカンナでちゃんと自分の手で削って仕上げている。これが、私のこたんです。最近の木刀製造はだいぶ機械化されているんだけど、やっぱりんだけど、昔は荒ガンナ、中ガンナ、仕上げガンナの３種類で仕上げていだわり。

まず、木材を市場で買って製材■木刀になるまでの流れと私らの生命線い材料だから削りにくいす。倉庫で１年以上干します。そして木刀の種類によって木刀の型があります。これも種類によって
全 部 反 り が 違 っ た り、 大 き さ が工して使います。だから木刀１本作るのに何種類かカンナを使って仕上げます。カンナは普通に市販されてるから、それを買って自分でちょっと加

私らのカンナは特殊なものでね、カンナを買って、あとは自分で手作りしと あ っ て 使 い 分 け ま す。の 型 が 違 い ま す。 そ れ で ず っ とくる。木刀の種類によって全部これだけ木刀が作れるかが決まってこれをいくつ持っているかで、どら が 作 っ て き た 生 命 線 な ん で す。

違ったりする。この型こそが、私るという感じ。削る場所によってカンナを使い分けている。でも、大まか作っていくから、もう 年近く使っている型もあります。そして型で板に部分に応じて 丁、 丁な木刀のかたちまでは機械で作っていくんですよ。あとは反りの部分をカ30ンナを使うし、刀の削るらそれに応じて特別なカ硬さが違うんです。だかんなんかが使う木材とは所で製材してもらって、板にしま手作りのカンナんです。建築業の大工さ

やっぱり木刀は元々硬■カンナは世界に つだけ8020にかかるやつで削る。そうでないとね、使うところによっては浮いてしまっンナで削って丸くしていく。少し残っているとこは少し平らのような反りば小刀が何本か作れるんだけど、板にしてみないと何本その板で取れるのけて型を取っていくと１本だけしか木刀が取れない板もある。運がよけれ鉛筆で木刀の型を縁取っていく。節があると木刀を作れないから、節を避型が決まったら、材料の使用する部分に節や傷がかからないよう線引きて全然かかんないのよ。だからそれに合わせて作っていく。そして、刃がなる。そして刃が浅いものは反りが少ないカンナで使うの。その反りに合っをします。線引きした材料を「帯のこ」（今は、バンドソーが正式な名前です）かもわかんないのよ。だから材料を買っても当たり外れがある。

たカンナを使わないと綺麗に反りができないんです。だからカンナは色々の機械で線に沿って小割します。次は小割にした材料を「横切り」という深いカンナは木刀の反りにあたる部分が深いカンナを使わないといけなく40な種類がある。今は大部分を機械がしてくれるから、仕上げガンナとかな

499

木刀の型

170

を中心にして木刀を作ります。今度は「面取り」で、木刀の背の両サイドそして自動ガンナで木刀の厚みを揃えます。その次に握りの部分、「柄」

機械で長さを切っていきます。次は手押しガンナで片面を平らにします。

ニスを塗らないけどね。

最後に汚れ防止のためのニスを塗って完成です。高級品は通常はあんまりのちに１０００番のヤスリを使って手で磨いていく。あとは切先を切って、程度の磨きはオッケーです。高級品とかになってくると６００番で磨いた

きっさきの平らなところを落としていくんだけど、その機械の刃を変えて斜めに落

木刀は剣道型だと１日に 〜 本作ります。これがオーダーメイドにな

よって自分で作った型を使ってい間かかる。１日に作るのにせいぜい４、５本くらい。剣道型の木刀とか１ると１本作るのに図面を見て、寸法見て、反りとか色々見てだいたい２時とします。反りのところは反りの部分を削り過ぎないように木刀の種類にる。次は「カッター」です。カッター

本作るのは手際が悪いからまとめて本とか工程ごとに回して作っていの刃にも何種類かあります。尖っ40く。

30た木刀とかもあるからね。その代わり特注品はもう１本とか２本しか注文がこないから全部カンナで作んないとしょうがないけど、常時作るような品物の刃は作ってある。そして反りをカンナで削っていったら今度はペーパーで磨いていきます。あとは柄と刃渡りの境
は まち（つば止め）のとこに目、「刃区」
段を付けるだけです。昔はこの段もノコで切ってヤスリで磨いていたんだ
けど、段を付ける機械が開発されて、さらに便利になった。次は機械についたヤスリで木刀を磨いていきます。ヤスリの１００番、２４０番である

木が大きくなる過程で傷を負ったりすると、傷付いたところがなかに■節があるとダメ

木刀屋さんによっては、窯で蒸して色を付けるところもある。

ゆう具合に区別を付けないと後で見比べてもわからなくなるから。そしてめに赤樫には赤ニスを塗る。ニスは赤いのもあれば、透明のもある。そうニスは白樫と赤樫とがわからなくなったりするからハッキリ違わせるた30入っていってそのまま大きくなってくるから、たまに木材の内側に節が入っていたりする。それでもうその板はダメなんです。節の部分は叩いた
り す る と 割 れ る か ら ね。
これが削ってなくなれば大丈夫だけども、少し奥に入っていたりするともう落ちないからね。節があるところは、再利用も木材に表れた節木刀を押さえる道具
柄と刃渡りの境目

500

できません。その長さにもよるんだけど、大刀を作って節が出るとすると、今度はそれを中刀の長さにする。中刀の長さにもできなかったら今度は小■大切なことを教えてくれた人物
歳 で こ の 仕 事 に つ い た と き、ん振り分けていけるけれども、品物を作っているときに節が付いてたのはらその木刀もダメだから結局は捨てます。材料のときにその長さでどんどうどうしようもないから捨てる。そして、作っている途中で節が出てきたた。心構えみたいな感じだね。
「表大切なことを教えてもらいましんだけれども、ある職人さんから私らのその仕事とはちょっと違う刀にする。小刀にできなかったら今度は短刀にする。それ以下のものはももう傷がでたみたいな感じになるから破棄します。に見えないところを大事にしなさいる。要するに家具でも木刀でもい」という言葉を今も大切にしてこの一斗缶で手作りし普通は表に見えているところを綺■手作りシュリンク包装機

た道具は、木刀をシュリ

■天職だ！

ます。

ころにそうゆうふうに教えられて、その言葉はずっと心のなかに残っていい」と教えてくれたんです。若い

えない部分も気を抜かずにしなさ麗にするのがあたり前だけど、「見の。これに通すと、中の蒸気でシュリンクが縮んでピシッとくっつくの。注文すれば、こうゆう機械がちゃんと売ってるの。それは 万円くらでも蒸気が溜まんない、微妙な位置があって今の位置になったの。１００に蒸気が溜まらんと出来ないの。でもあんまり下でもダメで、あんまり上あって、今の状態が一番いいの。上の方に通して、シュリンクするから上に１００円くらいしかかからない。これの穴を開ける位置も色々工夫してらはなんもなくてね。でも伝統工芸だから、なくなりはしないのよ。まあです。親父の代はものすごい売れて儲かったという時代があったけど、私景気になってから家を継いでるから、あまりいい思いをしたことがないん

歳なったころに習い始めて高校卒業してすぐに仕事を始めたの。私らは不分もするんだろうな」という感覚で家で仕事をするんだと思っていた。

小学生のころから家が木刀屋さんでずっとそれを見て育ったから、「自円は１００円でも結構苦労しているものやね。でも内容は 万円の機械といするんだけどね。でもこれは一斗缶をもらって作るから、これを作るの木刀を削っている様子

18

ンク包装するためのも手作りの包装機は変わらないね。これを作る前はね、鍋にお湯沸かしてしゃもじで水をか50けて作っていたの。それからすると、とても便利になった。

それだけが生きがいで良い品物を作れば感謝される。私らは、そうゆう世

18界。御礼状が来たりするときが一番職人としては良い品物を作って褒めら

501

50

ていただき、雰囲気を和ませるような話もしていただけたので楽しみながら新留さんの話を聞くことができました。
帰宅して書き起こしをしていると、私は木刀を製作しているところを実際に見ながら説明を受けていたので、木刀製作の全体的な流れは理解できたのですが、レコーダーと写真だけを頼りに本文

19
1116

れるっていうことだから、この仕事をしていて一番嬉しいときです。だかくれたのか、私のぎこちない質問にも丁寧に答え

らこの仕事に誇りをもっているよ。やっぱりオーダーメイドで来る人に良と、とても不安でした。そんな様子を感じ取ってい物を作ってあげると、とても感謝されるからね。

めての取材で上手く質問をすることができるのか

そして小さいころはこんな儲からない仕事をなんで親がしたんだろうとはとても嬉しかったです。しかし、嬉しい半面初［取材日：２０１９年９月 日、 月 日］ていたので木刀の職人さんに取材が決まったとき思っていたけど、ずっと続けていると「この仕事が自分の天職だ！」と思のか、なぜこんなにツルツルしているのか気になっえてくる。そう思えるようになってからは、かえって楽しくなったのね。

たこともあって、木刀がどのように作られている趣味を楽しんでいるみたいにね。だから今は何歳まで続けられるかはわかとになりました。小学校のころに剣道を習っていらないけれども、自分の体ができる範囲でずっと木刀を作っていこうとんである新留義昭さんに取材をさせていただくこ思っている。今まで、この仕事に誇りを持って楽しくやってきたから、そ私は聞き書き甲子園に参加して、木刀の職人されが一番良いんじゃないかな。自分が好きなこと、したいことをすることが一番。

【聞き書きを終えての感想】

をまとめることがとても難しいことに気付きました。本文では載せられなかった話もたくさんあったので、すべてを書けなかったことが少し残念です。これまで私は中途半端に物事を終わらせていたこともありましたが、今回の取材がきっかけで、細かな部分まで気を抜かないことや継続することの大切さを学ぶことができました。この体験で学んだことを忘れずに、これからも全力で色々なことに挑戦していきます。

profile新留 義昭にいどめよしあき

昭和 29 年 12 月 18 日・65 歳
職業：木製品製造業（木刀）［略歴］宮崎県都城市生まれ。生まれてから 65 年都城に住んでいる。昭和 48 年に泉ヶ丘高校を卒業し、父に継いで 18 歳から木刀作りを習い始める。新留木刀の２代目で現在４つ下の弟と全国でも数少ない木刀伝統工芸品を作り、新留木刀製作所を経営している。主に木刀を製作しているが、武道で使う木製品の製作もしている。

502