～外国人的生活指南～

大阪生活指南（中文）(公财)大阪府国际交流财团
2024 年 3 月修订大阪生活指南 目录
按目的分类索引
Ⅰ. 紧急时的对应・・・1

1. 家庭用紧急联络电话名单
２.紧急情况（火灾・急病・犯罪）火灾・急病、 犯罪受害, 关于通报电话、身体的部位

３.防灾准备 台风、地震、获取关于灾害的信息、避难场所、紧急避难时携带物品一览表Ⅱ.健康与医疗・・・8
１. 医疗（利用医疗机构）日本的医疗、医疗机构、住院、可使用外语的医院、夜晚・节假日受伤・生病、药

２. 医疗保险（国民健康保险•介护保险等）日本的医疗保险、国民健康保险、后期高龄者医疗制度、 介护保险

３. 健康管理 保健所、市町村的保健（医疗・健康）中心

Ⅲ. 生活与居住・・・14

１. 找房子 申请府营住宅、 其他的公营住宅、寻找民营的出租住宅
２. 搬家与回国 前住址的手续、 搬到新住址后、回国时
３. 用水申请、 费用、 冬季注意事项
４. 用电 日本的电、 申请、支付、电气的使用量通知·账单
５. 煤气 煤气的种类、 煤气泄漏、 煤气使用量通知·收据单
６. 垃圾 扔垃圾的方法、其他垃圾的丢弃方法
７. 日常生活 生活礼节、消费生活
８. 生活有困难时

Ⅳ. 在留管理制度·外国人居民基本台帐制度·结婚·离婚・・・23
１. 在留卡 交付在留卡、在市区町村办理手续、在地方出入国管理官署办理手续、与外
国人居民有关的住民基本台帐、个人编号制度

２. 在留手续 再入境许可(暂时离开日本时)、在留期限的更新、 在留资格的变更、资
格外活动许可３. 结婚 日本人与外国人结婚、双方均为外国人的结婚、在留资格的变更、 在留卡记载内容的变更、其他的变更

４. 离婚 离婚时、不愿离婚时、离婚后的在留资格、登录事项的变更５. 死亡 死亡报告、埋葬

Ⅴ. 交通

・・・34

１. 交通工具 电车(ＪＲ·私铁·地下铁) 、公交车、 出租车、 在交通工具上的遗失
物
1

２. 自行车 购买自行车、自行车的停放、自行车被盗时、不拾自行车、交通规则
３. 驾驶执照 国际驾照、外国驾照的更换、初次在日本获取驾驶执照、外国驾照的翻译、
日本的驾驶规则

４. 在街上常见的标示及汉字

Ⅵ. 怀孕、分娩、育儿、教育・・・39

１. 怀孕、分娩 怀孕时、费用、怀孕时的援助、分娩
２. 保育 日本的保育、民间服务、家庭支援中心、免费幼儿教育和保育、儿童补助制度
３. 婴幼儿健康·医疗 儿童医疗、预防接种、健康检查、婴幼儿的医疗费
４. 日本的教育体系 义务教育、义务教育之后、儿童·学生的学校生活帮助、便当（盒饭）、就学援助制度

Ⅶ. 信息·通信・・・45

１. 电话 申请新装电话、费用的支付、咨询·电话服务
２. 手机
３. 打国际电话的方法
４. 媒体 电视、广播、网络、报纸·杂志、 藏有外国书籍・杂志的图书馆

Ⅷ. 劳动·税金·向国外汇钱

・・・51

１. 找工作 找工作时、留学生毕业后找工作、寻找专业性・技术性业务的工作２. 劳动 劳动条件、关于劳动的基准、劳动基准监督署、工伤、咨询窗口、雇用保险
３. 税金 支付税金的方法、税的种类
４. 银行·向国外汇款 银行、邮局、向国外汇款
５. 养老金 厚生年金保险, 国民年金保险, 离退一次性补贴

Ⅸ. 附录

・・・56

1. 相关机构一览表 大阪府·府内市町村、大阪市及市内区役所・市税事务所、堺市及市内区役所、国家有关机构、大阪府内的国际协会一览表

２. 外语咨询窗口
３. 健康与医疗 假日·夜间急病诊疗所一览表、保健所一览表、保健（健康）中心等
一览表

４. 劳动

府内的 Hello Work(招工所)一览表、外国人雇佣服务中心、劳动基准监督署一览表

５. 总领事馆·大使馆

位于关西地区的总领事馆与领事馆、在日本的大使馆及名
誉领事馆

2

本介绍手册的使用方法○ 本介绍手册中优先记载着认为在日本居住的外国人的生活、工作、养育孩子等最低限度的必知事项。
○ 本介绍手册中所涉及的内容,是 2024 年 3 月当时的情况。
○ 有关的说明文,只作概要性说明。因此,详细情况则有必要向各有关机构询问。各询问处只要
没有特别注明,则接待时使用语言均为日语,请找能说日语的人帮助你询问。

此事业接受彩票普及宣传事业费的赞助。

3

■按目的分类索引这种情况

在日本开始生活时

需要的手续・必须要做的事

受理处

住所登记

24

个人编号卡或个人编号通知书26
所居住的市区町村

国民健康保险
国民年金

搬家时

页

55

迁出·迁入报告(＊住址变更报告)前住址和新住址所在的市区町村(＊住国民健康保险

址变更报告在同一市区町村)

暂时出国

10

再入国许可·视同再入国
许可制度

出入国在留管理局

15

28

结算税金
海外迁出报告出国时
回国

退出国民健康保险

所居住的市区町村

15

退出国民年金保险返还在留卡夫妻一方为日本
结婚时

离婚时
★

人

孩子出生时

所居住的市区町村或日本人的原籍的

婚姻登记表

市区町村

在留资格的变更

出入国在留管理局

在自己国家登记

自己国家的大使馆或领事馆

夫妻双方均为外

在自己国家登记

自己国家的大使馆或领事馆

国国籍

在留资格的变更

出入国在留管理局

夫妻中一方为日

离婚申请

所居住的市区町村本人

在自己国家登记

自己国家的大使馆或领事馆

－自己国家的大使馆或领事馆

夫妻双方均为外
国国籍

怀孕时

出境时返还给入国审查官领取母子健康手册

所居住的市区町村

出生登记

所居住的市区町村

申请在留资格出入国在留管理局

在自己国家登记

自己国家的大使馆或领事馆

死亡报告

死亡地或上报人居住地的市区町村

返还在留卡

出入国在留管理局

向自己国家报告

自己国家的大使馆或领事馆

死亡时
★

29

31

39

40

33

★中长期在留者中,作为配偶持有“家族滞在”、“特定活动(ハ)”、“日本人的配偶等”及“永住者的配偶等”等在留资格的人，和配偶离婚时或配偶死亡时,在 14 天以内到地方出入国在留管理局去或邮寄资料到东京出入国在留管理局向法务
大臣提出报告。

4Ⅰ紧急时的对应
Ⅰ-1

家庭用紧急时联络电话名单

警察

电话

110

火灾

电话

119

救护车

电话

119

经常就诊的医院

电话

附近的医院

电话

煤气泄漏

电话

自来水管修理业者电话

就近的关西电力公司的营业所电话总领事馆·大使馆

电话

学校·工作单位

电话

自治会等

电话

Return to Top-1-

Ⅰ-2 紧急情况（火灾・急病・犯罪）
1.火灾（119・英语）发生火灾时应立刻大声通知左邻右舍的人。建筑物内如有火灾警报器（警铃）时，应迅速按响警铃。拨打１１９，冷静沉着地通报发生火灾，并告知你所在的地点。火势与浓烟迅速蔓延时应立即逃离到安全的场所。
用日语表达的例子「Kaji desu、 〇〇（住所）no△△（名前）desu。
」（着火了。
地址是〇〇、我叫△△（姓名）。
）「〇〇（住所）no△△（名前）desuga、tonari ga kaji desu」（我住在〇〇、叫△△（姓名），隔壁着火了。）

2.急病・受伤等（119・可以讲英语）
突然生病、受伤，自己无法去医院时，可以拨打 119 叫救护车。电话、救护车是免费的，但是医院的治疗费需自己支付。另外，救护车会根据症状、场所、时间段进行判断，选择适当的医院。因此，有可能自己不能指定想去的医院。
还有，在误服药品或毒物时，应持所服药品的容器或说明书立即去医院，或叫救护车。误饮误服后的应急措施，可拨打 119 进行询问。
（访日外国人救护车使用指南）URL https://www.fdma.go.jp/publication/portal/post1.html

用日语表达的例子「Kyukyusha wo onegaisimasu. 〇〇（住所）no △△（名前）desu.」（我要救护车，住址是〇〇，我叫△△（姓名）。
）「〇〇（住所）no△△（名前）desuga、□□wo kega shimashita」（住在〇〇（住址）的△△（姓名），□□受伤了。
）「〇〇（住所）no△△（名前）desuga, □□ga itakute ugokemasen.」（住在〇〇（住址）的△△（姓名），□□很疼，动不了。）「〇〇（住所）no △△（名前）desuga, chiga deteimasu」（住在〇〇（住址）的△△（姓名），出血了。）

3. 犯罪受害（110・可使用英语）
被卷入犯罪，或目击犯罪时应立即拨打１１０电话，与警方取得联系。发现家里或办公室有小偷来过时，应保护现场并拨打１１０电话。
用日语表达的例子「Tasukete kudasai」（请帮助我！
）「Dorobou desu」（有小偷！
）「Surini aimasita」（我遇到扒手了。）「Nagurare mashita」（我被人打了。）-2-

有一种「跟踪狂制约法」，是为了防止尾随、埋伏、没有义务的见面或要求交往、粗暴的言行、无声电话等受害。被害者请向警方咨询。
［大阪府警察本部防治跟踪狂电话１１０］０６－６９３７－２１１０
同时，法律也禁止来自配偶者或恋人的暴力。
大阪府女性咨询中心在临时保护受害者的同时，也进行有关暴力的咨询及心理咨询等。
［大阪府女性咨询中心］０６－６９４９－６１８１

4.关于通报电话
用公用电话拨打１１０、１１９时不需投币。拿起话筒按电话机前方的红色键。
（也有一部分“无法拨打”或“使用方法不同”的电话机）
也可以用手机拨打。请按手机的１１９或１１０。请务必告诉对方你所在的地点和手机号码。

-3-

5.身体的部位

眉毛

mayuge头发眼 mekamino-ke

鼻子 hana脑袋 atama
耳朵 mimi脸 kao 腋窝 wakino-shita颊 ho-o口kuchi

手肘 hiji下颚 ago胸mune

胳膊 ude乳头 chikubi
手腕 tekubi

肚子 hara肚脐 heso

手 te
生殖器 seiki腿 momo
手指 yubi膝盖hiza

脚 ashi
脚尖tsumasaki

脚后跟kakato-4-内脏

食管 shokuo

肺 hai

心脏
shinzo肝脏 kanzo胃肾脏 jinzoi

小肠shocho输尿管 nyukan
大肠daicho盲肠 mocho膀胱 boko

Return to Top-5-Ⅰ-3 防灾准备1.台风
台风是指发生在７月到１０月间的暴风雨。
被害的可能性•碰到被台风刮倒的物体而受伤。
•因下雨而引起的泥石流、洪水。
•房屋浸水
•停电
•使用电动马达抽水泵给水管道供水的建筑物会停水。
可以通过气象信息预测台风的登陆，请注意气象信息。
台风时的准备
•注意电视、收音机和网络等方面的气象信息，对于台风什么时候要通过什么地方做到心中有数。
•风雨势头强劲时不要外出。
•准备好装有饮用水、干燥食品、手电筒、便携式收音机等备灾用品的背包。
•事先了解附近的避难场所。

2.地震
日本是世界上地震较多的国家。发生地震时，地面会剧烈晃动、家具倾倒、房屋倒塌等灾害。有时还会引发海啸。
发生地震时
①在家里或其它的建筑物内时┅■躲藏在桌子等下面，避免被上面掉下的东西砸到。
■晃动停息后要关掉煤气灶、取暖炉等的明火，并关掉煤气总闸■打开通往屋外的门，确保出口通畅。
■不能使用电梯
②在外面时┅请保护头部，避免被上面掉下来的东西砸到。不要站在墙边或屋檐下等场所。请在没有建筑物的广场等安全的地方避难。
③正在驾车时┅不要惊慌，沉稳地进行安全确认后靠边停车。要注意，晃动停息后有时还会发生余震。
日常的准备•家具、书架等应用防止倾倒的金属零件或链子进行固定。
•花瓶等易碎的物品不要放在架子上或寝室的枕边。
•要准备好装有饮用水、干燥食品、手电筒、便携式收音机等避难用品的紧急避难包。

3.获取关于灾害的信息
ＦＭ ＣＯＣＯＬＯ
７６．５ＭＨｚＮＨＫ电台第 2 广播
８２８ＫＨｚＮＨＫ电台第１广播
６６６ＫＨｚＮＨＫ电视台综合频道
1ＣＨ
ＮＨＫ世界新闻（BS1、BS 高级）互联网ＮＨＫ世界新闻https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/index.html
大阪防灾网
https://www.osaka-bousai.net/pref/index.html-6-4.避难场所
避难所是指发生灾害时的避难场所。应事先对自己住宅附近的避难所进行确认。
你所在区域的避难所是：5.紧急避难时携带物品一览表
类别
食品
生活
用品

贵重
物品

检查

名称
饮用水
干面包、罐头等应急食品
军用手套
毛巾
塑料袋
卫生纸/湿纸巾现金（零钱）
手机
存折/印章
健康保险卡/驾驶执照
个人编号卡
护照
再留卡

类别
其他

检查

名称
手电筒
便携式收音机干电池蜡烛/打火机
多功能刀
安全帽（防灾帽）
简易厕所
免洗洗发水
鞋子
紧急医疗药品/常备药
书写工具
上衣/内衣

Return to Top

-7-

Ⅱ

健康与医疗

Ⅱ-１ 医疗（利用医疗机构）1.日本的医疗
日本的医疗技术水平很高，但是对于治疗或用药医生往往不会进行详细的解释。如果你需要特别说明的话，不必客气，尽可向医生询问。除此之外，诊疗时间比较短。
牙科医院一般采用预约制，而普通的医院几乎都是以到达先后为序，因此等候时间比较长。与国
外相比，总体上镇痛剂的使用比较少。

2.医疗机构
种类
・有医院、诊疗所、病院（可以住院或具有完备的检查设施），特别是在不知道病名或症状较轻时，应先在医院接受治疗，听取医生的指示较为妥当。
诊疗时间
・有的病院只有上午设有门诊时间。
・大部分医院、诊疗所上午、下午都会进行诊疗，但是也会有平日下午停诊的情况。
语言
大部分医生多少都会懂一些英语，但是问诊表以及各种表格几乎都是日语。如果不懂日语的话，
可以使用你母语问诊表，或请懂日语的人一起去。
多语言医疗问诊表：URL https://www.kifjp.org/medical/（NPO 法人 国际交流 Hearty 港南台公益财团法人 神奈川国际交流财团）
接受治疗的程序・挂号：持保险证到医疗机构的挂号处。这时需要在问诊表上填入你的症状、既往病史等，然后在候诊室等待护士呼叫自己的名字。
・诊断：在诊察室接受诊断，必要时接受检查与治疗。
・交费：拿到药后去交费处按顺序交费。最近，拿着处方去药店买药的形式逐渐增加了。

3.住院
日本的医院有单人间、双人间及一般病房（４人到６人）。单人间与双人间费用的一部分是保险
不能负担的，因此需要自费支付。
一般情况下为了实现完整的治疗，住院时间比较长。
大医院几乎都实施完全看护，不能完全看护的情况下，院方会告诉你需要找人陪同。这种情况费用会由健康保险补偿。

4.可使用外语的医院
关于可使用外语的医院请参考大阪府网络信息“大阪府医疗机关信息系统”。同时也可向大阪府
外国人信息服务台或ＡＭＤＡ国际医疗信息中心进行咨询。（附录 Ⅸ-2）
大阪府医疗机构信息系统

URL https://www.mfis.pref.osaka.jp/apqq/qq/men/pwtpmenult01.aspx

5.夜晚・节假日受伤・生病
夜晚或节假日受伤、生病时可以去附近的假日急病诊所。但是，不能使用外语，所以需要请懂日语的人同行。而且，只能在规定的日期和时间内利用。（附录 Ⅸ-3）

6.药药大致分为两种。一种是根据医院和诊疗所的医生诊断后开出的、由药剂师按处方配药的处方药，另一种是在药局和药妆店可以购买的非处方药。按药的种类分开。
另外，最近根据药的不同，你也可以配到被称为 Jeneriku（后发医药品）的处方药品，它是“新药（先发医药品）”的专利过期后出售的药品。它和新药有着同样的效果，安全性也被国家认可，比-8-新药便宜。
也可查询最近的药店。
⇒医保药店查询系统（英语•汉语•韩语•日语）URL https://kensaku.okiss.jp/Pc/

Return to Top-9-Ⅱ-2 医疗保险（国民健康保险•介护保险等）
1.日本的医疗保险
日本的医疗保险大体分为两种。按法律规定，必须加入其中的一种。在日本，医疗费用虽然昂贵，
但是加入保险可以减少自己的负担。在留资格被决定为 3 个月以上并办理了居民登记的外国人，能加入国民健康保险。
社会保险＊由公司以及公司所属的业界运营。

就职于公司等详细内容请向公司负责此业务的工作人员进行确认。

没有加入社会保险的人

不就职于公司等

国民健康保险
＊由所住的市区町村等运营

请前往所住的各市区町村役
所的国民健康保险窗口进行确认，并办理手续。

75 岁以上的人应加入“后期高龄者保险”。
（详细内容请参照３．后期高龄者医疗制度）

2.国民健康保险

国民健康保险的加入对象*有 3 个月以内在留资格的人(没有办理居民登记的人)有 3 个月以上在留资格的人 (办理了居民登记的人,或因公务有在留资格的人)

因演出、技能实习、家族逗留、特定活动有 3 个月以内在留资格的人，根据合同等客观性资料,而预计在日本逗留 3 个月以上,被市区
町村承认的人。

国民健康保险的加入对象

下列的外国人除外：*来自与日本缔结了包括医疗保险在内的社会保障协定的国家，并持有本国政府发布的已加入社会保障证明书的人。
*拥有“特定活动”的在留资格、其中以医疗为目的逗留的人以及为了照料那人而逗留的人*拥有“短期滞在”、“外交”的在留资格而逗留的人(1)加入手续•加入时期
入国时、搬家迁入时、孩子出生时、退出社会保险等时•应持资料
在留卡(即使没有办理居民登记，也需持有证明逗留 3 个月以上的材料)(2)加入者的保险付给（可接受的服务）付给金的金额及手续等详细内容请向市区町村保险办理窗口咨询。（附录·医疗费的个人负担Ⅸ-1 ）加入者个人负担为医疗费总金额的 30％（义务教育入学前为 20％，70 岁
以上 74 岁以下为 20％〈生日在昭和 19 年 4 月 1 日前的人可以享受 10%的国家特别措施、收入超过一定额度者为 30％〉）就可接受治疗。住院时的伙食- 10 -

费需要自己另外负担。此外，床位差价费用等不在保险范围之内有时需另行
支付。
·高额疗养费
一个人于一个月内在同一医疗机构自己负担的金额超过一定限额时，超出的部分将会在日后得到支付。
·分娩育儿一时金 加入者分娩时，分娩费用的一部分将会支付给户主。
·丧葬费
加入者死亡时，丧葬费用的一部分将会支付给负责办理葬礼的人。
·特定疾病
患有特定疾病需要支付高额医疗费时，有补贴制度。
(3)保险费（税）保险费不是定额的，而是根据你的家庭成员构成和上一年度收入等计算得出的，各市区町村会发
通知，详细内容请咨询加入保险的市区町村。（附录 Ⅸ-1）
保险费一年分数回缴纳。保险费的缴费单会邮寄到你家里，请拿缴费单去负责部门的窗口、附近的金融机构及便利店等支付。也有可以从银行、邮局的账户里直接扣除的情况，详细内容请去窗口咨询。
另外，家庭成员中，国民健康保险的被保险者均超过 65 岁，户主的年金月额在 15，000 日元以
上，与介护保险费加起来的金额不超过年金的一半时，原则上要从年金直接扣除。
当你受灾或失业，一时无法支付保险费时，有可能符合保险费减免（支付金额减少、特别免除）政策，请向市区町村进行咨询。
因交通事故或遭受第三者的加害而受伤时,本来应由加害者承担医疗费，若提出申请也可以利用
国民健康保险进行治疗。也有事后保险方会向加害者索取损害赔偿。当你要与对方进行和解时,请事
先与市区町村的负责部门进行商量。（附录 Ⅸ-1）
从平成30年4月起，大阪府和市区村町共同从事国民健康保险的运营，有关各市町村的不同的保险费率和保险费的减额基准等，大阪府内有了统一的标准。但是，由于在此期间设定了六年的过渡措
施期，对在此期间的处理可能有不同。有关详细信息，请咨询您所居住的市区村町。

3.后期高龄者医疗制度
在日本，75 岁以上的人退出现有医疗保险后，自动加入后期高龄者医疗制度。在留资格被决定为
3 个月以上,而办理了居民登记的外国人也会自动加入。另外,即使没有办理居民登记,但预计会逗留 3
个月以上的人也属于加入对象。(没有办理居民登记不能自动加入。请向所居住的市区町村的后期高龄者医疗负责部门咨询。后期高龄者医疗制度的加入对象与符合加入国民健康保险在留资格的条件相同。详细内容请参照 2．国民健康保险)(1)加入手续・加入不需任何手续，75 岁生日前一月，广域联合会寄去保险证。
・65 岁以上 74 岁以下的人经过申请，如被认定有一定的残障，也可以加入后期高龄者医疗制度。
请前往所居住的市区町村的后期高龄者医疗负责部门进行申请。
(2)加入者的保险付给（可接受的服务）・医疗费的个人负担 可支付医疗费的 10％（收入超过一定额度的人为 30％）接受治疗。
（住院时
支付的各种杂费不属于保险对象）・高额治疗费
一个月的医疗费数额较高时，经过申请，超过自己负担限额的部分将会得到返还。
・丧葬费
死亡时支付丧葬费。
・补贴制度
患有特定疾病，医疗费用较高时有补贴（医疗费用会便宜等）。
丧葬费及特定疾病的医疗费补贴手续请前往所居住的市区町村后期高龄者医疗负责部门进行申请。
(3)保险费
保险费的计算由各都道府县个别进行。保险费根据你的家庭成员构成、上一年度的收入有所不同。
保险费的缴纳方式为：年金月额在 15，000 日元以上，且与介护保险费加起来的金额不超过年金的一半时，从年金直接扣除。除此以外的人会收到邮寄来的缴纳单，请前往负责部门窗口或附近的金融机
关进行支付。当你因遇到灾害或因失业等，一时不能支付保险费时，有可能符合保险费减免制度，请
向市区町村的负责部门进行咨询。
（附录 Ⅸ-1）

4.介护保险
在日本，因上年纪患病等原因，需要护理时，利用由市区町村实施的介护保险可以受到需要的服
务。
(1)加入者
居住在日本的 65 岁以上的人（第 1 号被保险者）及从 40 岁到 64 岁加入政府医疗保险的人（第- 11 -

２号被保险者）是加入介护保险的对象（被保险者）。日本逗留期间超过 3 个月并有住所的外国人, 也
属于介护保险的被保险者。(即使在留资格为 3 个月以下的人,如果被允许逗留日本超过 3 个月,也能成为被保险者)(2)可利用护理服务的人■“65 岁以上的人（第１号被保险者）”・因卧床不起或患有痴呆症等，并由市区町村认定属于日常需要护理状态（要介护状态）的人。
・并不一直需要护理，但穿衣服等日常生活属于需要帮助的状态（要支援状态），并得到市区
町村认定的人。
■ “从 40 岁到 64 岁、加入医疗保险的人（第２号被保险者）”中因年龄增加的原因而引起的刚进
入老年期痴呆症、脑血管疾病等 16 种的病症，属于需要护理状态或需要帮助状态，并得到市区
町村认定的人。
(3)可利用的服务■在家服务：（包括面向“要支援”者的介护预防服务）・访问介护（家庭援助服务） 由护士上门访问进行生活帮助及身体护理。
・访问看护由护士上门访问确认疗养状况并指导，进行诊疗的辅助等活动。
・日间介护所服务（日间服务） 当日往返去日间介护服务中心洗浴、就餐并接受机能训练。
・短期入住介护所接受生活护理服务（短期入住）・对入住特定设施者的生活护理服务等■设施服务・介护老人福利设施（特别养护老人之家）： 经常需要护理且在家生活困难的人（原则上要介
护 3 以上者）,在接受日常生活上的照料、机能训练、护理等的同时在此生活的设施。
・介护老人保健设施： 需要接受机能训练、看护、护理等的人以回家康复为目标的设施・介护治疗型医疗设施： 需要长期治疗的人接受护理、机能训练等医疗服务的设施。
・介护医疗院：是对长期治疗和需要介护的高龄者实行日常医疗管理和日常生活上的帮助的设施。
※「要支援」者不能利用设施服务。
■地域紧密型服务（包括面向「要支援」者的介护预防服务）(4)保险费的缴纳方法■65 岁以上的人（第１号被保险者）・高龄，退休年金等月额在 15,000 日元以上者从年金中直接扣除，除此以外的人通过账户转帐等直接向市区町村缴纳。
■从 40 岁到 64 岁、并加入政府医疗保险的人（第２号被保险者）・加上加入的医疗保险的保险费一并缴纳。
(5)利用费用的负担・接受介护保险服务时，原则上要负担所花费用的 10% 或 20%（根据收入不同）。另外，如果住
进设施里的话，除所花费用以外，还须支付住宿费、用餐费等。
・为了不至于每个月的负担过高,规定了自己负担部分的上限(支付高额介护服务费)。特别对低收入者,为了不使负担太重规定了较低的上限,另外也降低了住宿费、用餐费。
(6)市区町村的介护保险咨询窗口关于介护保险的手续和可利用的服务等详情,请向所居住的各市区町村的介护保险咨询窗口进行咨询。（附录 Ⅸ-1）

Return to Top- 12 -

Ⅱ-３ 健康管理
在日本，行政、企业等各方面实施各种健康体检，尽力预防疾病，尽早发现。其中有很多是免费或以较低费用就可以接受检查的。预防、早期发现在费用上也是很有利的，请积极接受检查。

1.保健所
为了保持及增进健康，在广泛的地区实施专业性的业务。各保健所检查的日程有所不同。请查询。
（附录 Ⅸ-3）・传染病等（ＨＩＶ、性病、结核、病毒性肝炎等）的检查・有关母子保健的援助、咨询・对于疑难病症的援助、咨询
・心理健康咨询

2.市区町村的保健（医疗・健康）中心婴幼儿的体检、预防接种、各种癌症检查、面向成年人的体检等。为地区居民提供更为切实的保健服务。体检于保健中心或实施体检的医疗机构进行。各市区町村有所不同，请向各中心咨询。（附录 Ⅸ-3）

Return to Top- 13 -

Ⅲ

生活与居住

Ⅲ-1 找房子
1.申请府营住宅
府营住宅一年数次进行公开募集，每次募集都会制作募集用的宣传册，在府内各市町村区役所、各府民咨询中心信息广场、各指定管理者事务所、大阪府厅等处散发。经过抽签后满足入住资格者可以入住。如能够满足下列条件，外国人也可以申请。
① 符合收入标准② 现在住房困难③ 申请人在大阪府内居住或工作（有工作预定）④ 进行了居民登记
大阪府住宅经营室
URL https://www.pref.osaka.lg.jp/s_jutakukeiei/

2.其他的公营住宅市营住宅

由大阪市提供的面向收入低于一定水准的家庭住宅

大阪府特定公共出租住宅

由大阪府直接提供，面向中坚收入者的出租住宅
URL
https://www.pref.osaka.lg.jp/jutaku_kikaku/boshujigyo/index.html

大阪府公社出租住宅
ＵＲ住宅

由大阪府住宅供给公社管理，面向中坚收入者的出租住宅
TEL:06-6203-5454
由 UR 都市机构建设管理，面向中坚收入者的出租住宅
TEL:06-6968-1717

3.寻找民营的出租住宅寻找民营的出租住宅时要明确房租、押金、地域、房子大小等条件。然后可以请该区域的房地产
公司（介绍出租房或公寓的店铺）为你介绍出租住宅。在提自己的要求的同时，了解大体的行情也是很重要的。也可以通过住宅信息杂志等查找。同时，也可以参考面向在日外国人的招工、不动产情报
等所提供的外语情报网站上登载的广告。
决定了要租的房子后要在房地产公司的事务所签订租借合同（租房等时的合同）。租借合同中会
有关于房租、公共负担费用、押金、退房时的注意事项、可否饲养宠物及其他的规定的记述。因此，应在完全理解的基础上签名（签上自己的名字，以表同意）。事先搞清楚退房时通知（告知房地产公司）的时机、从押金中要扣除的金额等详细内容，以免发生纠纷。
也有为寻找民间出租住宅提供有用信息的“Osaka 安心住宅推进协议会”。
URL https://www.osaka-anshin.com/○签约时需要的资金
房租每月一付，前一月要支付下一月的租金。因此，最初要支付两个月的租金。

管理费（集体住宅的情况）

住户公用场所的管理、清扫等所需的费用，每月都需要支付。

押金
礼金
中介费

租房的人在签约时作为支付房租的保证金，存放在房主（房子的所有者）处的钱。
在关西，押金是房租的１～３倍，用来进行房子的补修等。大多情况下，退房时
会被扣除３０％到一半。
签约时支付给房东的谢礼,退房时不会返回。
支付给房地产公司的手续费。

Return to Top- 14 -

Ⅲ-2 搬家与回国
1.前住址的手续
如果是出租房，要结算水费、煤气费、电费。搬家前要给上述各营业所打电话，告知搬家事宜并进行结算手续。同时，如果去邮局提交搬家报告，搬家后一年之内的邮件就会免费转送到新住址。
另外，如果搬迁地是现在所居住的市区町村时，则提交“搬迁报告”，搬迁到其他的市区町村时
要提交“迁出报告”，会得到“迁出证明书”。还要向国民健康保险的主管人员提出“资格丧失报告”，
并返还保险证。

2.搬到新住址后
首先要通知煤气公司和电力公司。煤气公司会派人来打开管道，请家中留人在场。关于用电，一般来说只要打开电闸立即就能够使用，但开始使用后请尽早和电力公司联系。关于用水，根据出租住房有不同的规定，请询问房主。
同时，搬家后应在１４天之内去新住址所在的市区町村政府机关办理住址转入变更手续。如果你
加入了国民健康保险，办理完住址转入手续后，请在新住址所在地办理加入手续。
如持有驾驶执照，请去警察署办理住址变更手续。

3.回国时①进行有关所租房的各项结算。请务必完成煤气费、电费、水费以及国内、国际电话费的结算。
②如果在年度的中途回国的话，也需要税金的结算。住民税应去市区町村政府机关全额支付当年度税金。地方税是以前年度收入为基准算出的，因此，即使此年不在日本，也须全额支付当年的税金。
③关于所得税，回国前确定纳税管理人并上报税务署，到了税务申报时就可得到所得税的返还。同时进行暂行税务申报，在离开日本前全额结算此年所得税的未缴纳部分。
④请在市区町村的政府机关办理海外搬迁手续。
⑤国民健康保险应在回国前去市区町村的政府机关结算保险费，并办理退出手续。
⑥如加入了年金，回国后可以申请脱离一次性补助费。请去年金事务所或工作单位领取申请表。
⑦在出境时请把在留卡交还给入国审查官。

Return to Top- 15 -

Ⅲ-3 用水
在日本，包括大阪在内自来水可直接饮用。在搬入处使用自来水需要提出申请。

1.申请
家门上挂着使用开始卡，请将上面的“使用者号码”打电话告诉水道部（局）。得到通知后，工作人员会前往去开栓。联系后到使用开始最长需要４天，因此请尽早申请。也有些大楼、公寓或出租
住房由管理委员会或房东负责水管道的管理及办理手续。

2.费用
水费是由基本使用费与由用水量算出的费用两项构成的。水费单通常是将两个月的水费加在一起，两个月邮寄一次。支付可以账户自动转帐，去金融机构汇款，有些市町村还可以去便利店支付。
要注意，拖欠水费有可能会被停止供水。
下水道齐备的地区，下水道使用费也会与水费一起征收。集体住宅一般由管理委员会或房东计算
各户的使用量收取水费。

3.冬季注意事项
冬季极冷的日子，水管道会被冻裂，需要采取夜间少量放水等对策。

Return to Top- 16 -

Ⅲ-4 用电
1.日本的电
日本的电压是１００伏特，电压稳定。有频率为５０赫兹的地区（东日本）和６０赫兹的地区（西日本），大阪是６０赫兹。请注意，外国产的电器用品因频率不同有可能降低性能，或不能使用，或
发生故障。

2.申请
一般新住址申请供电时，请在打开总电闸后打电话给最近的关西电力公司营业所的客户中心。总
电闸一般在门口或厨房周围墙壁上的分电盘里。（为了安全用电，将必备的漏电闸与安全闸汇集在一
起的箱子）里。门口或分电盘处有关西电力的联系表，请打联系表上的电话或用带有联系表上的明信
片进行申请。

3.支付以查表的结果为准，每月都会收到电费单，请前往关西电力的营业所、金融机构、便利店等进行
支付。也可预先指定银行账户转帐。

4. 电气的使用量通知·账单

用户号码
供应点特定号

特定号

本月的使用期间签约内容本月的使用量去年同月使用量/去年同月比较

转帐日期
本月的电费
付款截
账单金额的明可再生能源发电促进征收税（相关年分）细
燃料费调整单价（本月和下月）

上月的使用量下月抄表日期上月的电费

关西电力营业所的电话号码※如果登录了电子邮件地址，也可以利用通过邮件确认请求金额和使用费。
协力:关西电力公司（株）

Return to Top- 17 -

Ⅲ-5 煤气
1.煤气的种类
煤气有通过管道输送到家的都市天然气和各家庭置放液化气罐使用的液化石油气。不同的煤气使用
的器具也不同。使用不符合煤气种类的煤气用具是很危险的。请向房东或煤气公司确认煤气的种类。
⑴都市天然气
都市天然气的仪表设置于居室的外面。仪表上写有新签约时的联系方式，开始使用煤气时请打电
话联系。打电话时，对方会询问你的住址、姓名、使用开始日期、上门时间等。
联系后，工作人员会去开栓，家中请留人。
⑵液化石油气
在供应液化石油气的区域，与都市天然气一样，煤气表上会挂着写有联系方式的牌子。开始使用煤气时请联系该地址。液化石油气的煤气罐由燃料店搬运。请注意，不要直接使用都市天然气的煤气用具。

2.煤气泄漏煤气是有气味的。发生泄漏时会产生异味。如果怀疑发生煤气泄漏，请立即关上总开关，并联系煤气公司。
都市天然气的煤气泄漏时（大阪煤气公司 煤气泄漏报警专用电话号码，只对应日语）
大阪市内
０１２０-０-１９４２４
大阪府南部
０１２０-３-１９４２４
大阪府东北部
０１２１-５-１９４２４- 18 -

3. 煤气使用量通知・收据单（用银行账户转账支付时）

①

使用号码

②

使用期间

④

签约内容

⑤

使用量

⑥

当月费用根据当月使用量

⑦

转账日

⑧

煤气费银行转账收据⑩煤气供应点特定编号③付款金额

协力:大阪煤气公司（株）

Return to Top- 19 -

Ⅲ-6 垃圾
1.扔垃圾的方法
以垃圾的减量化及再利用为目的，实施分类收集。
垃圾的分类
・可燃垃圾
・不可燃垃圾
・旧报纸、旧杂志、空罐、饮料瓶
不遵守扔垃圾的制度与规矩，有可能与周围的居民发生矛盾。
禁止以下行为
① 在规定的日期以外扔垃圾
② 在指定的场所以外扔垃圾
③ 所扔的垃圾未经过分类垃圾分类的种类及规则各市町村有所不同，请向政府机关或邻居询问。有的政府机关有垃圾分类规则的外语说明。

2.其他垃圾的丢弃方法⑴电池·饮料瓶等
电池中含有有害物质，进行无害处理需要技术，因此原则上应送回到店铺里的回收箱。另外，将啤酒瓶、饮料瓶退还到购买店时，有时会得到退瓶费，请向店方确认。
⑵容器包装塑料
将包装商品的塑料容器、包装等汇集起来，在指定的日子扔出去。
⑶大型垃圾
不用了的家具、家电产品（但空调、电视、冰箱、洗衣机等参照下面）作为大型垃圾，于指定日
被回收，或自己申请请人上门回收。有的市町村是收费的。
⑷空调、电视、冰箱、洗衣机·衣物烘干机
一般家庭要处理掉空调、电视、冰箱、洗衣机、衣物烘干机时，应与购买该产品（或要买同类产品）的电器店联系，支付规定的费用，请店方回收。回收的家电由生产厂方进行再利用。市政府、町
村办事处不回收。
（参考）家电回收法
URL https://www.meti.go.jp/policy/it_policy/kaden_recycle/

Return to Top- 20 -

Ⅲ-7 日常生活
1.生活礼节
与日本人交往在日本的生活中首先要注意的是日本的礼节与生活习惯。在日常生活中一点一滴地学习掌握吧！
・要遵守与别人约定的时间。在来不及或不能赴约时，一定要联系对方。
・日本人打招呼的时候要弯腰低头。
・关系不是很亲密的情况下，询问过于深入的问题（职业、收入、家庭情况等）是很不礼貌的。
・在拜托别人办事时，再三地叮嘱、自我主张过强等会让对方感到不快。

邻里间交往
⑴ 打招呼
与左邻右舍的人打招呼是很重要的。平常打招呼可以成为日后顺利交往的契机。同时，互相打招呼的话，据说在防范上也是很有效果的。
⑵ 噪音
在都市里，有对生活噪音特别敏感的人。同时，对于小孩子发出的声响并不是很宽容。公寓等集
体住宅要特别小心。一般来说晚上１０点后尽量不要发出付近邻居可以听到的声音。另外，也有人夜里工作，白天是宝贵的睡眠时间。对自己来说不算噪音，但由于建筑物的构造关系，传到隔壁的人家
时有时会听得很清楚。尤其要注意夜里使用吸尘器、洗衣服、人员进进出出、开关门等。
当你因噪音而困扰的时候，若是集体住宅可以与签订入住合同的房地产公司、除此以外的情况下
可以与自治会的干事等商量比较妥当。
⑶ 自治会（町内会）
在地区上多半有考虑到自治会等的邻里和睦相处、自主进行清扫、防止犯罪等活动的当地团体。
平常组织各种联欢活动及公共场所的清扫等活动。
是否参加自治会完全是自愿的，但往往可以通过自治会容易得到区域行政信息等较多，会为你提
供很多方便。同时，认识左邻右舍的人也有利于防止周围发生犯罪，所以请尽量参加自治会。
⑷ 回览板(传阅板)加入自治会之后,会传来“回览板”。回览板多数是采取把政府机关传来的有关信息等夹在文件
夹上的形式。由邻居传到你家，阅读之后,盖章或签名,然后再传给下一户家庭。下一户应该传到谁家,
最好是在接受回览板的时候问清楚。
⑸ 扫除
各町内或小区内要在规定的日子对自家周围的道路、附近的公园进行清扫。当天，各家庭要出一人以上打扫卫生或除草。作为与平常因工作等原因很少见面的人，是与左邻右舍的人进行友好交流的
机会，请务必参加扫除。

2.消费生活最近，除了去实体店，也可以简单地通过网络购买商品、享受服务和签约。作为消费者，会涉及
到手机、网络签约、贷款买车、购房签约等事情。由于自己国家和日本的商业消费习惯不同，加上语言障碍，在购买商品、签约时难免遇到麻烦问题。在这种情况下，可以咨询附近的消费生活中心或前去咨询。消费生活中心对来自消费者的有关商品和售后服务等消费生活问题的咨询等等，实施免费对应。
URL https://www.kokusen.go.jp/map/ncac_map27.html

Return to Top- 21 -

Ⅲ-8 生活有困难时为了帮助生活有困难的人，定有以下制度。详情请向市区町村的办事处负责福祉的窗口咨询。
（附录Ⅸ-1）⑴ 民生、儿童委员
接受来自生活发生困难的人、独居老人、卧床不起的老人、单亲家庭、有残疾的人等的咨询，实
施必要的援助以外，协助福祉事务所及有关行政机构的工作。同时对有关儿童的问题也提供咨询、提议等活动。
⑵ 生活保护
靠自己可使用的资产（财产）及自己的能力、即使适用其他的制度政策、或即使接受亲人的援助，生活仍有困难的时候，请前往居住地的福祉事务所保健课进行咨询。根据困难程度会进行相应的保护措施。
⑶生活资金贷款
对于生活贫困的家庭，有生活福祉资金及紧急援助资金等贷款制度。

Return to Top- 22 -

Ⅳ 在留管理制度·外国人居民基本台帐制度·结婚·离婚
Ⅳ-1 在留卡对拥有入境管理法规定的在留资格且在日本中长期居住的外国人,交付在留卡。
被交付在留卡的“中长期在留者”，是不符合以下任何一项的外国人。
①在留期间被决定为“3 个月”以下的人②在留资格被决定为“短期滞在”的人③在留资格被决定为“外交”或者“公务”的人④根据法务省法令所规定的被定为按照以上从①至③的人⑤特别永住者⑥不具有在留资格的人

1. 交付在留卡
在留审查时

入境审查时

上陆许可时
（成为中长期在
留者的人）

在留期间更新许可·在留资格变更许可等时

在机场交付或者
日后由出入国在留管理局邮寄若是在新取得上陆许可时，在留卡在在留资格的变更许可以及在留期间的更新许可等时被交付。
在留卡必须随身携带。如果遇到警察等有关人员查证时，必须出示。但是，未满 16 岁的人不需
要随时携带在留卡。

- 23 -

2．在市区町村办理手续

这种情况

何时

初次入国时

做什么

（护照上记载着“日后交付在留办理住址登记手续

・在留卡
确定住址后
14 天以内

成为新的

需要的材料

卡”
）

・在留卡

中长期在留者搬家时・在留卡办理住址迁出·迁入手・搬迁证明书

续（在以前的市区町村办理住址

（在同一市区町村内

搬迁手续时取得）

搬家时, 提交“住址变
更报告”
）
）

在关西机场、成田机场、羽田机场、中部机场，新千岁机场，广岛机场，福冈机场，由于取得上陆许可成为中长期在留者时，就会被交付在留卡。如果从其他机场或海港等地入境时，在留卡在你所
居住的市区町村办理登记手续之后会被邮寄到你的住所。
在在留卡上，记载着正面半身照片、姓名、国籍·地域、出生年月日、性别、居住地、在留资格、在住期限、有无工作限制和取得资格外活动许可时的要点。其中有关住址的手续到市区町村办理。
如果搬家到新的城市，在以前的市区町村办事处役所办理迁出手续之后，搬后在14天以内到新住
所的市区町村办理迁入手续。此时，在办理迁入·住址变更手续时同时变更在留卡住址的话，就无需
到出入国在留管理局办理住址变更手续。

- 24 -

３．在地方出入国在留管理官署办理手续
需要的材料

何时

这种情况

变更后 14 天以内・证明记载事项中发生变更的变更姓名、国籍·地域、出将变更报告直接提交给资料

生年月日、性别时

做什么

・在留卡
・照片

入管
・护照

变更后 14 天以内

有关所在单位·配偶的变更・在留卡邮寄到东京出入国在留管理局 (*)

在留卡的丢失·污损等

永住者在留卡的有效期到

在知事实后 14
天以内

到有效期

期时

・证明丢失所持之物等的资料・护照

在出入国在留管理局再

・照片

交付的申请

・在留卡
・护照

・照片

在出入国在留管理局办
理更新手续（１）登记变更
在留卡记载的事项中，如变更姓名、国籍·地域、出生年月日、性别时，在 14 天以内直接到出入国在留管理局申报。如属此类情况，将交付给你新的在留卡。若你因工作而持有“技术·人文知识·国际业务” 等在留资格时，或因学习而持有“留学”等在留资格时，如果变更所属机构（雇佣单位，学校等）的话,在 14 天以内直接到出入国在留管理局办理变更手续，或向东京出入国在留管理局(*)
邮寄变更报告。如果你作为配偶者以「家属滞在」、「日本人的配偶等」等的资格居住，配偶死亡或者
离婚时，同样也要在 14 天以内申报。
（*）邮寄地址〒108-8255 东京都港区港南５-５-３０
东京出入国在留管理局在留管理信息部门 登记受理担当

URL

https://www.ens-immi.moj.go.jp/NA01/NAA01S/NAA01STransfer（２）重新交付在留卡
当在留卡丢失、被盗等时，持警察局或消防署开的证明书，在 14 天以内直接到入国管理局申请重新交付。

（３）永住者等更新在留卡时关于在留卡的有效期限的更新申请， 16 岁以上的永住者或拥有高度专职 2 号的在留资格者从有效期限结束的前 2 个月就可以开始申请，未满 16 岁的永住者且在留卡的有效期限为 16 岁生日的人，- 25 -

可以从 16 岁生日前 6 个月开始申请更新手续。16 岁以上永住者以外的中长期在留者的在留卡到在留期限的期满日有效。

４．与外国人居民有关的住民基本台帐
外国人也被登记在住民基本台帐上。住民票上除记载姓名、出生年月日、性别、住址、户主的姓
名等以外,还记载国籍·地域、在留资格、在留期间等。另外，在留卡不记载通称名，但住民票有记载通称名的一栏。可交付“住民票的复印件（或住民票记载事项证明书）”。
住民票是除了旅游等的短期滞在者等以外的超过 3 个月合法地居住在日本的外国人中，对有居住地的人而创建的。中长期在留者等以下人员会被创建住民票。
１． 中长期在留者
２． 特别永住者
３． 临时避难许可者或临时滞在许可者
4．因出生或丧失国籍而成为滞留者
如果生下不持有日本国籍的孩子时, 在出生 14 天以内提交出生登记报告。据此，在住所地的市
区町村创建“因出生而成为滞留者”的住民票。超过滞留期间 60 天以上居住在日本时，从出生起 30
天以内到出入国在留管理局申请取得留资格。取得许可在留资格后成为中长期在留者时，在出入国在留管理局被交付在留卡。

５．个人编号制度个人号码（个人编号・My Number）是由 12 位数字组成。在日本有住民票的每个人全部被给予。
个人编号是每个人有不同的号码，原则上使用的番号一生不变。它将用于日本国内的社会保险、税金、
灾害对策方面。首次申请了日本住民票的二，三周后，个人编号通知书和个人编号卡交付申请书会通过邮寄（挂号信）方式寄往你住民票上的地址的住所。您可以通过电脑或智能手机在网上申请个人编
号卡（My Number Card）。也可以写申请书邮送申请，另外也可以通过城市中能对应的机器上操作完成申请。如果在留卡上的“地址”或“姓名”发生变更，则必须在 14 天内在所在的市町村的窗口更
改新的个人信息。此外，在留期的更新等有变更的情况下，也必须更改个人编号卡上的有效期。个人
编号卡的有效期变更手续，可以在卡上记载的到期日的 3 个月前申请。
个人编号综合免费电话（对应语种：英语、中文、韩语、西班牙语、葡萄牙语）＊ 有关因个人号码通知书和个人编号卡的丢失、被盗，个人编号卡暂时停止使用等事情☎ 0120-0178-27☎ 0570-064-738（如未接通上述号码时 付费电话）接待时间
英语 、中文、韩语 、西班牙语、葡萄牙语：24 小时
泰语、尼泊尔语、印度尼西亚语 ：9:00-18:00
越南语 、他加禄语 ：10:00-19:00- 26 -

*有关个人编号制度和政府运营的在线服务的事情☎0120-0178-26
接待时间
英语、中文 、韩语 、西班牙语 、葡萄牙语 ：平日 9:30-20 :00
周六、周日、节假日 9:30-17:30（年末年初除外）

URL

https://www.digital.go.jp/policies/mynumber/

Return to Top- 27 -

Ⅳ-2 在留手续
1.再入国许可（暂时离开日本时）
在签证有效期限内暂时离开日本时，可以为再次进入日本取得所需的再入国许可证。该许可最长有效期为5年（但不超过在留期限的有效期），有1次再入国许可和数次再入国许可2种。另外,以“短期滞在”在留资格逗留的人,不属于再入国许可的对象。申请时提交的材料如下∶①再入国许可申请书(在出入国在留管理局的窗口领取)②在留卡 ((⇒Ⅳ-1)③护照
④收入印花税票3000日元(1次性许可)、或6000日元（数次许可）
再入国许可通常当天即可发给。大阪府内的手续,在大阪出入国在留管理局办理。
导入「视同再入国许可制度」后，持有有效的护照和在留卡的外国人，在出国后1年以内，因同一
活动再次入境时，不必取得再入境许可。如果利用这个制度，出国时需要出示在留卡。

2.在留期间的更新你现在获批准的在日本的逗留期间一般都有期限的。需要延长此期限并持续同一活动时，必须办
理更新申请后获得许可。办理申请在期限期满3个月之前可以开始。所需材料如下∶①在留期间更新许可申请书(在出入国在留管理局的窗口领取)②护照
③在留卡
④请出示迄今及今后在留活动的证明书(根据在留资格,各种证明都不同,详情请咨询大阪外国人
在留综合信息中心。法务省出入国在留管理局的网页也有说明。)⑤照片许可
所提交的材料经过审查后，决定是否批准在留资格。提出申请时, 会在在留卡的背面记载申请事宜。得到许可后，中长期在留者会被交付新的在留卡。

3.在留资格的变更如要进行现在留资格以外的活动时，请进行申请在留资格的变更。这是不需一时离开日本也可以变更为其他在留资格的制度。如发生需要变更资格的事宜时，请在原来的在留期限满日之前办理手续。
所需文件根据所需变更的在留资格有所不同，详情请咨询大阪外国人在留综合信息中心。下列网页上也有说明。
URL
https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/16-2.html

4.资格外活动许可从事你所具有的在留资格活动以外的工作属于非法劳动。如留学生打工，则需要该“资格外活动许可”。在开始打工前，请前往出入国在留管理局办理许可手续。
在新入境的人中, 在留资格被决定为“留学”的人 (只有在留期间被决定为超过三个月的人), 已经能够在入境的机场和海港申请“资格外活动许可”了。
所需材料①资格外活动许可申请书
②在留卡
③护照
④ 从事活动内容的证明材料

Return to Top- 28 -

Ⅳ-3 结婚
国际结婚手续的流程日本人和外国人结婚

外国人和外国人结婚

日本人应符合日本法律规定的婚姻条件。外国人应符合本

婚姻成为的主要因素各国有所不同，请

国法律规定的婚姻条件。

前往各国驻日使领馆咨询后办理手续。
如要在日本市区町村的政府机关办理
婚姻手续，请前往市区町村的政府机关·结婚申请书(在各市区町村政府机关领取,需要咨询。

要准备 2 名成年人作为证人, 签名盖章)的文件·户籍誊本（日本人）·婚姻要件具备证明书或相当于此证明的文件(外国人)

要准备的文件根·护照等(可证明国籍的文件)

据出身国家有所
不同，请向市区町
村的政府机关确
认。

前往结婚当事人双方中任何一方的住址所在地,或日本人
的原籍地市区町村的政府机关办理登记

被受理后在日本国的结婚成立当场领取发给的婚姻登记受理证明书

外国人在本国办理婚姻手续各国手续方法有所不同,请向在日大使馆,领事馆进行确认。

被受理后在日本国的结婚成立

希望将在留资格变更为“配偶者”的人请向管辖的出入国在留管理局咨询

- 29 -

1.日本人与外国人的结婚
在日本与日本人结婚要去各市区町村役所进行登记。日本人必须符合日本法律规定的结婚条件,
外国人必须符合本国法律规定的结婚条件。要准备以下文件：
1.户籍誊本或抄本（日本人）
2.护照（可证明国籍的文件）
3.本国大使馆或领事馆发行的婚姻要件具备证明书或相当于此证明的文件（如原文不是日语，需要附上翻译者的住址、姓名并盖章的译文）
4.结婚申请书（在窗口领取，申请需要２名 18 岁以上证人的签名和盖章。该申请书必须用日语填写）婚姻关系在日本成立以后还需在本国登记。那时需要“婚姻申请受理证明书”，请去进行了登记
的市区町村政府机关办理。因各国手续不同，请向本国大使馆、领事馆(附录 Ⅸ-5)确认。
婚姻自登记之日起有效。

2.双方均为外国人的结婚两位外国人士在满足一定的条件下，可以按日本的法律结婚。但要注意，该婚姻关系在自己的国
家不一定被视为有效。关于结婚登记的手续，请向自己国家的大使馆或领事馆(附录 Ⅸ-5)及进行登记的日本市区町村(附录 Ⅸ-1)咨询。

3.在留资格的变更
与日本人结婚，在留资格要变更为“日本人的配偶者等”，或两个外国人结婚，在留资格要变更
为“配偶者”时，请向外国人在留综合信息中心(附录 Ⅸ-2)咨询。

4.在留卡上记载内容的变更因结婚而姓名发生变化时，在出入国在留管理局办理变更手续。住址变更时需要到市区町村办理变更手续。(附录 Ⅸ-1)

5.其他的变更
结婚后，税金、年金、健康保险、工作单位的福利津贴等方面，有可能发生变化，请向工作单位的负责人咨询。

Return to Top- 30 -

Ⅳ-4 离婚
国际婚姻的离婚手续，有时在法律程序上会很复杂。即使在日本的手续上离婚成立了，在你的本国有可能并没有生效。在此，对日本的离婚手续进行一般性的说明。

日本人和外国人的夫妇

不想离婚时

外国人和外国人夫妇两人均同意离婚时

两人未达成协议时,【协议离婚】

由家庭裁判所进行调停【调停离婚】

提交不受理离婚申请离婚成立的主要因素各国有所不同,请向各
国驻日公使馆咨询并

调停不能顺利进行时,向办理手续

家庭裁判所要求进行审判本人将不受理申请(在市区【审判离婚】

町村的政府机关取得)提交
到原籍地，住所地的市区町
依然不能顺利进行时,向村的政府机关后，离婚申请

家庭裁判所要求进行裁判

就不予受理。

【裁判离婚】【】・离婚报告（在市区町村政府机关领取，需要 2 名成年人
需要准做证人（仅限协议离婚）的签名和盖章）备 的 文 ・户籍誊本 １份
件

・护照（可证明国籍的文件）
・住民票记载事项证明书等（在居民登记的市区町村的政
府机关领取）

・协议离婚时、由夫妇两人
・调停离婚等时由提出离婚一方中长期在留者中,作为
配偶持有“日本人的配
偶者等”、“永住者的配向居住地或一方本籍地的市区町村的政府机关提交

偶者等”、“家族滞在”
等在留资格的人，成立

被受理后,在日本国内成立离婚

离婚后在 14 天以内向出
入国在留管理局提出申报

外国人在自己的国家办理离婚手续,
被受理后,在本国离婚成立- 31 -

1.离婚时
夫妇其中一方是居住在日本的日本人，夫妻双方同意离婚时，可按日本的法律离婚。在日本，有夫妻双方同意离婚、向市区町村的政府机关提交离婚申请，被受理后“协议离婚”成立，“调停离婚”“审判离婚”“判决离婚”是经家庭裁判所参与后成立。如只在日本办理离婚手续，而在本国没有办理离婚手续的话，在本国的婚姻关系有可能依然存在，可能会为你带来麻烦，请在本国也办理离婚手续。
离婚时所需要的文件、手续各国不同，夫妻双方均为外国人时，请向各自国家的大使馆、领事馆咨询。(附录 Ⅸ-5)

2.不愿离婚时如你并不愿离婚，而被你的日本人配偶强迫离婚时，当对方不经你同意就在离婚申请上签名并提交政府机关时，离婚有可能成立。为了防止这种情况的发生,最好到日本人配偶的原籍地、或居住地
的市区町村政府机关役所提出离婚不受理申请。这样,只要你不接受“协议离婚”，没有调停、判决
等手续，不可能单方面离婚。但此制度不适用于双方均为外国籍的夫妇。

3.离婚后的在留资格如果你以日本人的配偶者的在留资格逗留在日本，或作为外国人配偶者以“永住者的配偶者等” 或“家族滞在”等在留资格逗留在日本时,离婚后须在 14 天以内,到出入国在留管理局办理有关配偶者的手续。
以“家族滞在”、“日本人的配偶者等”或“永住者的配偶者等”在留资格逗留在日本的人，6 个
月以上没有从事作为配偶者的义务时, 会成为被取消在留资格的对象。如不变更在留资格，有不能继续留在日本的情况。请向各种咨询窗口或外国人在留综合信息中心(附录 Ⅸ-2)咨询。

4.登录事项的变更因离婚而姓名发生变化时, 到出入国在留管理局办理变更手续。住址发生变化时, 须到市区町村
政府机关(附录 Ⅸ-1)办理变更手续。

Return to Top- 32 -

Ⅳ-5 死亡
1.死亡报告外国人在日本死亡时，与日本人一样，按日本法律规定必须向市区町村政府机关报告。知道死亡
事实之日起７天之内必须上报。在日本，不管死亡的事实如何地明确,原则上只有拥有日本医师执照的医生或法医能够认定死亡。
由医生认定死亡后,开具死亡诊断书。附上该诊断书提交给死亡地或上报人居住地的市区町村的负责部门。在留卡在死亡后14天以内直接返还给出入国在留管理局, 或者邮寄给东京出入国在留管理局(*)。同时还应办理死亡者本国的手续。各国手续不同，请向驻日大使馆、领事馆确认(附录 Ⅸ-5)(*)返还的邮寄地址 135-0064 东京都江东区青梅2-7-11 东京港湾合同厅舍9楼
东京出入国在留管理局御台场分室

2.埋葬
在人口密集的大阪府几乎没有允许土葬的墓地。因宗教、风俗习惯等原因不进行火葬而要实行土葬的时候，关于寻找墓地或将遗体送回本国等事宜，请向使领馆等(附录 Ⅸ-5)咨询。

Return to Top- 33 -

V 交通
V-1 交通工具1.电车(ＪＲ·私铁·地下铁)车票一般可以在自动售票机购买。在票价表上确认好所到目的地的金额后再买票。买错的时候,
可在通过检票口之前请车站工作人员更换。除此以外，还有以下的服务：○ICOCA：可以使用JR西日本发行的充值卡（IC卡），乘车前进行充值的话，以下包括PITAPA交通
机构、带有全国的IC标志的铁路、公交车也能使用。
○PITAPA：是在关西圈的私铁、地铁、带有PITAPA标志的公交车都可以使用的电子支付卡（IC卡）。
○定期券：事先买好特定区间的车票会有优惠。定期券可购买１个月、３个月、６个月的其中一种。

2.公交车公交车没有乘务员。乘车前要确认好目的地。在车辆前后车窗的上方会标有该车的目的地。公交车的票价有全程不变的，也有随距离发生变化的。票价不同的情况下，上车时要取整理券。确认车费
表与整理券的号码，下车时将车费投入收费箱。请准备零钱。如果您想使用 IC 卡支付，上车时在入口处有读卡器，请在下车时将 IC 卡在收费箱的读卡器上扫一下。
下车的时候，听到车内报站的广播后，按下车按钮通知司机。

3.出租车要乘坐出租车时，应在容易停车的地方，看到前面的红灯显示有“空车”字样的车时，举手拦车。
在电车站前等有出租车站。上车后要清楚地将目的地告诉司机。持有写有目的地名的便条或地图会比较方便。
车费由距离和时间决定。用５,０００日元、１０,０００日元的大额的纸币支付时，有可能找不
出零钱，请多加注意。出租车预订的应用程序是一种只需用智能手机即可呼叫出租车的便利工具。只需在应用程序上操作，您就可以让出租车到指定地点，并载送至您的目的地，同时完成支付。还有一
些应用程序提供多种语言版本。

4.在交通工具上的遗失物①西日本旅客中心
0570-00-2486（日语）（每天 6 点～23 点）②地铁（Osaka Metro）
0570-66-6624（日语）（每天 8 点 00 分～21 点）③大阪市公交车
请查询公交车营业所④出租车（大阪出租车中心） 06-6933-5618/9（日语）（平时 9 点～17 点，星期六 9 点～12 点）- 34 -

V-2 自行车
1.购买自行车
自行车可以在自行车店或家用物品中心购买。必须在购买自行车的商店进行防盗登录。防盗登录费１辆６００日元。

2.自行车的停放停放自行车的时候不要影响步行者或他人的通行。尤其是电车站的周围，有的地方是条例规定禁
止停放自行车的地方。在禁止区域停放自行车，尤其会妨碍老年人或盲人车站的使用。
如违反条例停放自行车，自行车会有可能被强行移动到规定的保管场所。自行车被强行移动之后,不支付保管费、移动费,则有可能不退还自行车。移动后会有一定的保管期限，请在期限内领取自行车。
将自行车被移动的地点、日期告诉市区町村的政府机关，以询问领取自行车的地点、费用、时间等。
(附录 Ⅸ-1)

3.自行车被盗时
如果自行车被盗，应去附近的警署报案。被盗的自行车找到时，警察会与你联系。自行车上请写
上住址与姓名吧！

4.不拾自行车即使看到有被扔弃的自行车,也可能是他人偷窃来之后扔在这里的。如果这辆自行车的车主已经报案的话,骑这辆自行车有可能被卷入麻烦。因此,请千万不要捡自行车。

５．交通规则
自行车原则上应在机动车道行驶。必须在机动车道的左侧靠边行驶。要与汽车一样遵守交通信号。
禁止饮酒骑车或载人骑车。（但对于骑车人在１６岁以上，载有一名坐在儿童用乘车坐椅上不满６岁
的儿童时的情况下除外）
除标有可通行标志的人行道以外，原则上自行车不能在人行道行驶。如在机动车道行驶具有危险的话，可以在人行道行驶。这时应该在人行道靠机动车道的一边行驶。如果会妨碍步行者通行时，请暂时停车或下车。
夜晚骑车请务必点灯。大阪府禁止一边使用手机，一边骑车的行为。
根据 2016 年 7 月 1 日实施的大阪府自行车条例，在大阪府内利用自行车的人，必须加入自行车损害赔偿保险。此外，由于道路交通法的部分修订，从 2023 年 4 月 1 日起，所有骑自行车的人都有义务佩戴头盔。

Return to Top- 35 -

V-3 驾驶执照
在日本，驾驶机动车及摩托车时需要驾驶执照。开车时必须携带驾驶执照，车辆里必须
放着车检证。

1.国际驾照持《日内瓦条约》缔约国发行的国际驾照可在日本进行驾驶。但仅限于来日后一年以内或国际驾
照有效期限以内的短期间一方。国际驾照在日本不能更新。如要在日本居住一年以上，请改换为日本的驾驶执照。

2.外国驾照的更换如果你持有有效的外国驾照，且取得驾照后在该国滞留共计３个月以上（需要盖有出入国印章的护照等、可证明滞留时间的资料），则可以被免除驾照考试中一部分科目的考试，而取得与你所持驾
照同类的日本驾照。申请可以在在日居住地（含滞留地）的管辖公安委员会办理。在大阪，可在门真驾驶执照考试场与光明池驾驶执照考试场办理。该手续首先进行文件审查以及面谈提问后，要确认关于驾驶上必要的知识与技能。如果被认定可以进行驾驶的话，将不用接受驾照考试的一部分考试（科目考试、技能考试）。
所需文件
1.外国的驾驶执照（如没有记载交付日期的话，需要驾照的经历证明）
2.外国驾驶执照的正反两面复印件
3.外国驾驶执照的日语翻译证明书（由取得国驻日领事馆或日本自动车联盟（ＪＡＦ）翻译）＜日本自动车联盟（ＪＡＦ）关西本部大阪支部 072-645-1300＞
4.护照（如更新过的话，旧护照也应携带）
5.护照复印件
6.记载有国籍的住民票的謄本（在不适用于住民基本台帐法的情况下，持护照等和证明停留在申请驾照地址的文件）
7.照片１张（６个月以内的近照、长３ｃｍ×宽２.４ｃｍ、免冠、正面、胸部以上、无背景）8.笔记用具（黑色或蓝色圆珠笔）9.手续费有时需要上述以外的材料。
※ 确认知识的审查考试、可从日语、英语、韩语、中文、西班牙语、葡萄牙语、波斯语、俄语、
他加禄语、泰语、越南语中选择。详情请咨询门真驾驶执照考试场或光明池驾驶执照考试场。

3.初次在日本获取驾驶执照初次在日本获取驾驶执照有如下两种方式。
・去驾驶执照考试场接受适应性测试、学科考试及技能考试。合格后，在领取驾照时听讲座。
可以用英语、中文和葡萄牙语参加学科考试・去驾校学习，内部的技能考试合格、毕业后去驾驶执照考试场，接受适应性测试及学科考试、合格。驾校的费用大约２０万到３０万日元左右。
驾驶执照考试场
门真驾驶执照考试场门真市一番町２３番１６号
・京阪电车“古川桥”站→京阪公交车“驾驶执照考试场”
・从京阪电车“古川桥”站步行约 20 分钟（约 1.5 公里）
 06-6908-9121
光明池驾驶执照考试场
和泉市伏屋町５丁目１３番１号
从泉北高速铁道“光明池”站步行约５分钟（约 400 米） 0725-56-1881

4.外国驾照的翻译
日本自动车联盟（ＪＡＦ）收费进行外国驾照的翻译。有时会有会说英语的工作人员。请求翻译时需要的文件是在有效期内的外国驾驶执照。
日本自动车联盟关西本部大阪支部（ＪＡＦ）- 36 -

茨木市中穗积２-１-５（ＪＲ茨木站下车后徒步约１９分钟）
 072-645-1300
URL https://jaf.or.jp/common/visitor-procedures/switch-to-japanese-license

5.日本的驾驶规则
日本自动车联盟（ＪＡＦ）收费出售英语、葡萄牙语、中文、西班牙语的书籍《交通规则》（Rulesof the Road）。
URL https://jaf.or.jp/common/visitor-procedures/rules-of-the-road

Return to Top- 37 -

V-4 在街上看到的标示及汉字
〈建筑物〉
いり

ぐち

で

ぐち

入
出

口
口

ひじょうぐち非常口
かいほうげんきん

開放厳禁

进入建筑物或各种场所的地方
从建筑物或各种场所出去的地方
火灾或紧急情况发生时逃离现场的出口
不能使门一直处于敞开着的状态
〈交通·道路〉

ちゅうりんじょう

駐輪場

ちゅうしゃ き ん し

駐 車 禁止放自行车的场所
ちゅうしゃ

ことわ

駐 車お 断 り

禁止停车
〈洗手间〉

こうしゅうべんじょ

公 衆 便所

おとこ

男

おんな

女

とのがた

殿方
ふじん

婦人

けしょうしつ

化粧室

べんじょ

便所

て あら

お手洗い

都是洗手间

男性
女性
〈其他〉

こうじちゅう

工事中
しょうかき

消火器
きんえん

禁煙
たちいりきんし

立入禁止
きけん

危険
ひなんじょ

避難所

正在进行建筑物、道路等工程。
发生火灾时，用来灭火的器具。
禁止吸烟
禁止进入
危险
地震、台风等来临时避难的场所

Return to Top- 38 -

Ⅵ

怀孕、分娩、育儿、教育VI-1 怀孕、分娩
1.怀孕时怀孕并计划分娩时,到市区町村注册登记后,即可领到母子健康手册。这本手册非常重要,它将记录从怀孕到分娩以及那以后7年期间内必须要接受的预防接种等等。也有的市区町村独自发行外文版
母子健康手册。
母子健康手册的英语、中文、葡萄牙语、西班牙语、韩语、泰语、印度尼西亚语、菲律宾语、越南语翻译版(公益财团法人母子卫生研究会发行)可向以下地址通过函售方式购买。
公益财团法人母子卫生研究会
URL https://www.mcfh.or.jp
本部事务所 03-4334-1151
西日本事务局 06-6941-4651

2.费用
一般的怀孕分娩不是疾病，因此不是健康保险的报销对象。取而代之的是由健康保险支付一定数额(50 万日元)的分娩费用。在日本，分娩通常需要住院 4～5 天，住院费用大约 40 万～50 万日元
左右，但医院费用有所不同，请注意。通过使用向医疗机构直接支付，接受保险的生育育儿临时金的代理制度，就不必要向医疗机构先付高额的分娩费用。
国民健康保险加入者申请分娩费用的窗口是市役所。(附录 Ⅸ-1)
因为经济原因不能在医院分娩时,可以去能够让孕妇安心地分娩的助产设施,并有援助分娩费用
的“助产制度”。详细内容请咨询市区町村的福祉课或保健福祉中心。根据收入的多少，也有可能需
要自费负担。

3.怀孕时的援助怀孕期间,必须定期到医院作检查。另外, 有些市区町村还实行以孕妇为对象的免费健康检查,请
去市区町村或市町村的保健中心(附录 Ⅸ-3)咨询。

- 39 -

4.分娩
这种情况

父母中任意一方具

何时

做什么

何地

需要的文件

提交出生报告14 天以内

有日本国籍
到市区町村

父母双方都是外国

的政府机关

籍

役所

30 天以内是外国籍时, 取得“滞留

・出生报告

者”的资格

・出生证明书
・护照
・提交人的印章或签名・母子健康手册根据需要领取出生报告

・国民健康保险证(仅加

受理证明书

入者)

取得在留资格（在日本逗留 60 天以上・父母双方的护照时）・出生证明书

在出入国在留管理局

在本国登记（请向驻日大使馆、领事馆咨询）(1)出生报告
孩子出生后由医生或助产士写《出生证明书》。即使父母双方均为外国人，若孩子在日本出生,
出生后 14 天内要向市区町村政府机关提交出生报告。据此，能取得“由于出生的滞留者”
的资格。如果孩子持有外国国籍，请在市区町村领取《出生报告受理证明书》，然后去孩子
所持国籍的国家驻日大使馆或领事馆登记。
(2)不持有日本国籍的孩子
父母双方都是外国人，孩子没有日本国籍的情况下，必须在生后３０天以内去出入国在留管理局
申请《在留资格的取得》。

Return to Top- 40 -

Ⅵ-2 保育1.日本的保育
日本的保育有：①获自治体认可的保育所（以行政认定父母或监护人因工作等不能保育的婴幼儿为对象）、②不被认可的自主运营的保育设施、③民间业者运营的保育服务。
认可保育所有公立的和私立的。一般没有早晨很早和夜间很晚、寄宿或星期日、节假日的保育。
保育所的申请原则是在自己居住的各个市区町村办理,并且原则上只能够进入该区域内的保育所。有关申请方法和时期、保育费等,请向市区町村负责保育的部门咨询。
另外，也有同时提供教育和保育的认定保育所。无论家长是否有工作都可以利用。从 0 岁到学龄前的儿童都符合资格。可以咨询各保育所或市区町村的保育担当课。

2.民间服务
民间业者所运营的保育服务,有各种各样的形式。有孩子的监护人自发组织运营的保育服务和民间企业经营的保育服务等等。也有夜间、休息日的保育、派遣保育员到家庭进行保育的服务。申请可直接向各业者提出。当然,也可向自己居住的市町村以外的业者申请。有关这些服务,请向各个业者直接询问。

3.家庭支援中心
有的市区町村实施家庭支援中心事业。会员间相互帮助，会员们互相帮助，在幼儿园或保育所开
始前或结束后照看孩子、接送孩子去保育机构、监护人有急事时短时间内照看孩子等事业。详情请向
市区町村的政府机关咨询。(附录 Ⅸ-1)

4.免费幼儿教育和保育从 2019 年 10 月起，利用幼儿园、保育所、认定儿童园等设施的 3 岁至 5 岁儿童班的孩子，居民
税免税的家庭从 0 岁至 2 岁儿童班的孩子使用费是免费的。关于幼儿园，每月最高限额为 25,700 日
元。通园接送费、食品材料费、活动费等，和以往一样由监护人负担（有例外）。详情请向您居住的
市区町村的政府机关咨询。（附录Ⅸ－1）

5.儿童补助制度
儿童补助支付给养育儿童的监护人，支付期限到孩子满15岁后的最初的３月３１日（初中毕业前）为止。但对收入超过一定数额的人，不支付儿童补助，但特别支付给每个儿童每月5000日元。详情请
向市区町村的政府机关咨询。(附录 Ⅸ-1)

Return to Top- 41 -

Ⅵ-3 婴幼儿健康·医疗
1.儿童医疗
日本的小儿医疗水准很高,婴儿死亡率也始终保持着世界最低的水平。虽然有专门的医院,但最好先到就近的小儿科诊治。

2.预防接种
预防接种如下表所列。接种日期、地点等由市町村决定。如符合条件原则上免费，接种记录会记
载在母子健康手册上。详情请咨询市区町村的健康（保健）中心。(附录 Ⅸ-3)
■表预防接种一览表
预防接种名

年龄对象

三联疫苗(白喉、百日咳、破伤风) ＋小儿麻痹（脊髓灰质炎疫 生后3个月～未满90个月
苗）
二联疫苗(白喉、破伤风)11 岁以上未满 13 岁ＢＣＧ

未满 1 岁

MR2 种混合(麻疹·风疹)

生后12个月～未满24个月（１期）
5岁～未满7岁，并且小学就学前1年间（２期）

日本脑炎

生后6个月～未满90个月(1期)儿童用肺炎球菌

第一次开始接种在生后2个月以上未满7个月时
第一次开始接种在生后7个月以上未满1岁时
第一次开始接种在1岁以上未满2岁时
第一次开始接种在2岁以上未满5岁时

接种4次
接种3次
接种2次
接种1次

第一次开始接种在生后2个月以上未满7个月时
流行感冒菌 b 型（乙型流感嗜血
第一次开始接种在生后7个月以上未满1岁时杆菌）
第一次开始接种在1岁以上未满5岁时

接种4次
接种3次
接种1次

9岁～未满13岁(2期)人类乳头状瘤病毒从成为12岁的年度第一天到成为16岁的年度最后一天

水痘

1岁以上未满3岁

乙型肝炎

生后未满1岁

※１ 实际的接种日期,因各个市町村而异。详细情况请参照母子手册,或向市町村健康(保健)中心咨询。(附录 Ⅸ-3)
※２ 除此以外的预防接种(流感、流行性腮腺炎等)均收费,请与常去的医疗机构等详细咨询之后接受接种。

3.健康检查
各个市区町村实施免费健康检查。时期、手续根据各个市町村不同，详情请咨询市区町村的健康（保健）中心。通知会由各个市区町村邮寄到各家。

4.婴幼儿的医疗费1)婴幼儿医疗费补助儿童的医疗费,是由儿童的扶养者的健康保险来承担的。通常,在所需的医疗费中,有20%须由本人
承担。
有些市区町村实行婴幼儿医疗费补助制度,详情请向市区町村负责儿童福祉的窗口及保健卫生、- 42 -

国民健康保险的窗口咨询。(附录 Ⅸ-1)
2)其他的补助
关于早产儿、身体残障儿、患有特定的慢性病的儿童等,有医疗费公费负担的制度。详情请向保
健所(附录 Ⅸ-3)或福利事务所(附录 Ⅸ-1)咨询。

Return to Top- 43 -

Ⅵ-４ 日本的教育体系
1.义务教育日本的教育从小学到中学的 9 年期间属于义务教育。在这期间上可以去上规定的公立学校，学费、教科书费均为免费。但教科书以外的辅助教材及学校的旅行费用等须另行支付。
<学校的 1 年>
4月
7 月下旬～8 月底
年末年初
3月

新学期
暑假
寒假（2 周左右）学期结束～春假拥有日本国籍的孩子，由本地的教育委员会将就学通知书邮送到家，在指定的日期去通知书上记载的学校入学。
外国籍的孩子希望去日本的公立小中学上学时,也只要向当地教育委员会提出申请,就可以领到
就学通知（新入学时）。另外，已经在大阪府内进行了居民登录并居住在府内的人，其子女到就学年
龄时，市町村的教育委员会会发送入学指南，请填写好所需事项并提交。在学年的中途也可入学,请
向各市町村的教育委员会咨询。
也有私立小学和初中,但需另收学费等等。详细情况请向各个学校咨询。这些学校大都需要接受
入学考试。

2.义务教育之后义务教育结束后有高中。在高中除了有广泛学习各种科目的普通科以外，还有各类学科,比如以学习工业等专业知识为主的学科等。
有关高中入学的条件等,府立和市立高中请向府、市高中教育负责部门咨询,私立高中则请向各个
学校直接咨询。
学费补贴，有国家的“高中学校就学支援费”和大阪府的“私立高中学校学费支援补贴”制度。
监护人的收入在一定金额以下时，公立高中、私立高中的学费实质上为免费。

3.儿童·学生的学校生活帮助
大阪府教育厅为了帮助外国儿童·学生的学校生活，开设了“归国·来日儿童学生学校生活支援”的网站。
URL https://www.pref.osaka.lg.jp/shochugakko/kikokutoniti-sapo/
内容：入学、升学
对应语种：日语、中文、韩语、葡萄牙语、西班牙语、越南语、英语、印度尼西亚语、菲律宾语、
泰国语、俄语、尼泊尔语、乌尔都语、阿拉伯语、马来语

4.便当（盒饭）在不供应午餐的初中,一般都从自己家里携带午餐。这叫做“便当”（盒饭）。如果不能带便当时,可在学校内购买面包等,或者购买便当带去学校。各学校有自己的规定,详情请与老师协商。

5.就学援助制度
在义务教育期间，因为经济原因而不让孩子的学校生活受影响，设有援助制度。学习用品费、校外活动费、修学旅行费等，学校生活上必要的费用将会得到援助。详情请向学校及市区町村教育委员
会咨询。

Return to Top- 44 -

Ⅶ

信息·通信

Ⅶ-1 电话
1.申请新装电话
家里要装电话时，请用公用电话等拨打“116（日语）”，用手机拨打 0800-2000-116，与 NTT 联系。
也可以上网申请。申请时需要身份证明书（护照或在留卡）及一次性付款费用。
<<一次性付款费用>>加入电话
（购买加入权）

（不含税）
签约费

设备设置费

施工费

合计总额

880 日元39,600 日元不要

40,480 日元

880 日元不要

2,200 日元

3,080 日元长期使用时(每月的基本使用费便宜)加入电话・
LIGHT PLAN
（借用加入权）短期使用时
（加入时的费用便宜）2.费用的支付每月的费用是基本使用费和通话费等的合计。每月须持邮寄来的话费单去附近的金融机构、便利店等支付。另外也可用信用卡或银行转账等方式支付（需进行申请）。如不能支付的话，有可能被停止使用电话。

3.咨询·电话服务关于申请方法、费用及其他服务，详情请咨询 NTT 西日本。
URL https://www.ntt-west.co.jp/

NTT West Information（外语咨询受理中心）
申请电话的新装、转移等
各项服务
电话故障

电话号码

接待时间

0120‐064‐337

周一～周五 9:00～17:00
对应语种：英语、韩语、葡萄牙语、中文

116
（手机）
0800-2000-116
113（手机）
0120-444-113

9:00～17:00※周六、周日、节假日也照常营业
24 小时（录音受理）查号服务（收费）

104

24 小时

发生灾难时的留言电话

171

灾害时指定

Return to Top- 45 -

Ⅶ-2 手机
可以在手机专卖店、代理店（电器店等），申请购买手机。
在新签订的契约中，需要确认是本人并写有现住址的在留卡、驾驶执照、个人编码卡等本人确认
文件，以及为办理费用支付手续需要金融机构的登记印章、存折（或现金卡）或信用卡等。
移动通信公司有以下几家，详情请向各公司咨询。

<<主要的移动通信公司>>
电话号码NTT docomo

SoftBank

au0120‐005‐250（外语指南服务）

受理时间： 9:00～20:00 （免费）对应语种： 英语、葡萄牙语、中文、西班牙语0120‐800‐000

URL https://www.nttdocomo.co.jp/

0800‐919‐0157（免费）

URL https://www.softbank.jp/mobile/＊英语服务（受理时间：9:00～20:00）
电话接通后请按“8” （免费）0120‐959‐472（英语）0120‐959‐473（葡萄牙语）0120‐959‐476（中文）URL https://www.au.com/
0120‐959‐478（韩语）0120‐933‐952 （菲律宾语） 受理时间：9:00～20:00（免费）
0120‐933‐961 （越南语）0077‐7‐111/157（日语）Return to Top- 46 -

Ⅶ-3 打国际电话的方法
国际电话可以用自家的固定电话打，也可用手机打（有可能需要特别签约），有的公用电话也可以打。详情请询问各国际电话公司。
（可使用英语）<<主要的国际电话公司>>
电话号码

URL

识别号码
001
使用 au 手机
时不需要

KDDI

0057 或0120‐977‐097

https://www.kddi.com/phone/international/

SOFTBANK

0120‐03‐0061

https://tm.softbank.jp/consumer/0061_intphone/NTT
Communic
ations

0120‐506506
0120‐003300

https://www.ntt.com/business/services/c/intern

0061
0033

ational/<<打国际直拨电话的方法>>
国际电话公司识别号码

+

010

+

国家号

+

对方电话号码

Return to Top- 47 -

Ⅶ-4 媒体
1.电视
NHK 电视台（一频道）
一部分新闻节目用日语和英语进行双语播送。但收看此类节目需要使用能够听双声道的电视。
节目名
NHKNEWS７
NEWS WATCH９

播送时间
每天

19:00～19:30（30 分钟）周一～周五

21:00～22:00（60 分钟）NHK 国际电视台（卫星放送：NHK BS）
面向海外制作、播送的节目 NHK 环球电视，有一部分新闻、节目是用英语播放的。
节目名

播送时间

NEWSLINE

BS1

每天每整点

＊＊＊ 关于ＮＨＫ的收听收视费 ＊＊＊凡拥有电视机的人法律规定都应该支付收听收视费。
2 个月支付额

6 个月预付额

12 个月预付额

地面电视签约

2,550 日元

7,300 日元

14,205 日元卫星电视签约（含地面签约）4,440 日元

12,715 日元

24,740 日元（根据支付方法，费用也不同。
）
NHK 收听收视费（签约）窗口：URL https://www.nhk-cs.jp/jushinryo/toiawase/0120‐151515 （每天 9:00～18:00）
050‐3786‐5003 （每天 9:00～18:00）＜卫星电视＞
与卫星电视频道签约就可以看到用英语播送的新闻及电影等节目。也有放映外国新闻节目的频道。详情请咨询有关电视台。

NHK

BS

电话号码

URL

0570‐066‐066

https://www.nhk.or.jp/digital/satel
lite/index.html
签约窗口： 0120‐151515

SKY PerfecTV

0120‐039‐888

https://www.skyperfectv.co.jp/eng/WOWOW0120‐580‐807

https://www.wowow.co.jp/＜有线电视＞
与有线电视台签约后可以收看到包括英语等专门频道。详情请咨询当地有线电视公司。

- 48 -

2.广播
NHK 第 2 套广播（828kHz）
面向海外制作、播送的 NHK 日本环球广播的一部分新闻、节目在日本国内也可以收听。
播送时间
节目名
周一～周五

周六・周日

华语新闻

13:00 ～13:15（15 分）

13:00～13:10（10 分）

韩语新闻

13:15 ～13:30（15 分）

13:40～13:50（10 分）

西班牙语新闻

14:00 ～14:10（10 分）

13:50～14:00（10 分）

葡萄牙语新闻

18:00 ～18:10（10 分）

无

越南语新闻

22:30 ～22:40（10 分）

无

印尼语新闻

22:40 ～22:50（10 分）

无

泰语新闻

22:50 ～23:00（10 分）

无

法语新闻

13:45 ～13:55（10 分）

无

俄语新闻

14:10 ～14:20（10 分）

无无

13:00 ～13:40（10 分）

简单日语（やさしい日本語）

FM COCOLO（76.5MHz）
URL https://cocolo.jp/
也播放英语、韩语、中文等节目。

3.网络上网浏览网站、进行电子邮件的交流等，可以收集与交换各种信息。用手机也可以上网，但是要真正实用的话，还是电脑比较方便。
光购买电脑是不能使用网络的，还需要与“网络服务运营商”签约。
运营商有很多，付费体系及服务也是多种多样的NHK 日本环球广播网线URL https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/

使用网络广播，可用 18 种语言收听新闻。
还可以阅读 8 种语言的新闻。

＊您也可以在 NHK 广播上收听包括英语在内的多种语言的新闻
URL

https://www.nhk.or.jp/podcasts/lang_world_news.html

4.报纸·杂志
外语报纸（日报、周报）・杂志，除了定期订阅以外，绝大部分可以在网上阅读。
同时，也可以在大型书店或株式会社（OCS）购买。
株式会社（OCS）（进口购读服务） 0120‐627‐012 URL https://www.ocs.co.jp/- 49 -

＜外语报刊·杂志＞
名称
英语报刊(日报、周报)英语杂志・信息杂
志

中文

电话号码

The Japan Times

050‐3646‐0123

https://www.japantimes.co.jp/

The Japan News

0120‐431‐159

https://japannews.yomiuri.co.jp/

KANSAI

06‐6539‐1717

https://www.kansaiscene.com/

中日新报

06‐6569‐6093

https://www.chunichishinpou.com/

中文导报（周报）03‐4579‐7866

http://www.chubun.jp/index.php

Scene

留学生新闻（一月两次） 03‐5458‐4173

菲律宾语的信息杂Philippine Digest
志越南语的信息杂志URL

Hoasen070‐5010‐0459
03‐5368‐0194

葡萄牙语的信息杂 Alternativa
志050‐6860‐3660

西班牙语的信息杂 Mercado Latino
志

06‐6342‐5211

http://www.mediachina.co.jp/

https://phildigest.jp/
https://www.hoasen-web.com
https://www.alternativa.co.jp/
https://www.mercadolatino.jp

5.藏有外国书籍・杂志的图书馆
图书馆名

地址·电话

休管日

大阪府立中央图书馆

东大阪市荒本北 1-2-1
 06‐6745‐0170

周一、第二个周
四休息

大阪市立中央图书馆

大阪市西区北堀江 4-3-2
 06‐6539‐3300

第 1、第 3 个周四
休息https://www.oml.city.osaka.lg.jp

大阪国际儿童文学馆东大阪市荒本北 1-2-1
 06-6745-0170

周一、第二个周
四休息

https://www.library.pref.osaka.jp/site/jibunkan/

URL
https://www.library.pref.osaka.jp/site/central/（面向儿童的各种外语书籍、杂志）＊箕面校园

大阪大学外国学图书
箕面市船场东 3-10-1
馆

请确认网页

 072‐730‐5126

JETRO 大阪本部资料
阅览角

大阪市中央区安土町2-3-13 大阪国际大楼 29
楼层 06‐4705‐8604

12:00-16:00 周
六、周日、节日
休息、年末年初

https://www.library.osaka-u.ac.jp/gaikoku（各种外语书籍、杂志、报纸）https://www.jetro.go.jp/jetro/jap
an/osaka/lib.html（有关国际商务的资料）＊你所居住的市町村的图书馆或国际交流中心，有的也藏有外语书籍、杂志等。

Return to Top- 50 -

Ⅷ

劳动·税金·向国外汇钱

Ⅷ-1 找工作1. 找工作时HELLO WORK
在日本有国家机构---公共职业安定所(Hello Work)免费进行职业咨询及介绍就职。只要具有在日本能够工作的在留资格者,外国人也可利用该机构。大阪外国人雇用服务中心（梅田）和外国人雇用服务角（堺）配有翻译。(英语、葡萄牙语、西班牙语、中文、※英语)（附录 Ⅸ‐4）
URL https://jsite.mhlw.go.jp/osaka-foreigner/※ 英语只有大阪外国人雇用服务中心配置
招聘信息杂志等
除此之外，有招聘信息杂志、报纸等也登有招聘广告。另外、用外文出版的报纸、杂志及网站等
上面也会登有招聘广告。

2.留学生毕业后找工作留学生毕业后在日本就职,必须要把在留资格从“留学”变更为能够就业的资格。大阪外国人雇
用服务中心除了进行留学生的职业咨询、就职指南等以外，也接受有关在留资格的咨询。
大阪外国人雇用服务中心(附录 Ⅸ-4)
URL https://jsite.mhlw.go.jp/osaka-foreigner/

3.寻找专业性・技术性业务的工作
持有“技术·人文知识·国际业务”、“技能”等在留资格的外国人在寻找专业性、技术
性的工作时也可以利用大阪外国人雇用服务中心。

Return to Top- 51 -

Ⅷ-2 劳动
1. 劳动条件
在日本劳动基准法这一法律规定了最低必须遵守的劳动条件。只要在日本国内工作，不能以国籍、信念、社会身份等为理由，在劳动条件上差别对待。你在就职活动时，雇主有义务清楚地告知劳动条
件。法律规定雇主必须将明记有下列事项的书面文件交给劳动者：①签约期限②工作场所、工作内容③工作开始与结束的时间、休息时间、休息日、休假、加班④工资的决定、计算及支付方法⑤工资的截止日及支付时期
⑥有关退职事宜及解雇（被迫辞去工作）理由等
除此以外，如果需支付奖金、退职费的话，有关事宜也应该写入文件中。
关于计时劳动者，“是否有加薪”“是否有退职费”“是否有奖金”等，都应明记。

2.关于劳动的基准有关劳动的基准,有如下几项∶① 劳动基准法a)解雇的限制
劳动者在工作时受伤或生病，因疗养而停工期间及此后的30天内,使用者不能将其解雇。但使用者进行了法律所规定的补偿时例外。
b)解雇的预告
使用者要解雇劳动者时,必须在至少30 天之前预告。
c)停工补贴
由于使用者的原因劳动者停工时,劳动者可在停工期间获得本人平均工资的百分之六十以上的
补贴。
d)劳动时间
劳动时间原则上除休息时间以外,不得超过1天8小时、一周40小时。超过了此时间外的劳动时，应得到补贴工资。
② 最低工资法根据行业或业务的种类,以及地区的不同,规定了与此相应的工资最低额。

3.劳动基准监督署为了使劳动基准法得到遵守，而进行指导、监督的是劳动基准监督署。当发生有关劳动条件、工伤等问题时,请到你的工作单位所在地的劳动基准监督署咨询。(附录 Ⅸ-4)

4.工伤
当你在工作中或因工作原因生病、受伤，并被劳动基准监督署所认可时，你所支付的治疗费及停
工补偿、残疾年金等可从你的公司、工厂所加入的保险（劳动者灾害补偿保险）中得到支付。详情请
向管辖你工作单位的劳动基准监督署咨询。

5.咨询窗口有英语、中文、葡萄牙语、越南语等进行劳动条件等纠纷的咨询。大阪劳动局 外国劳动者咨询
处(附录 Ⅸ-2)
此外，面向外国人劳动者的咨询电话也可以使用英语、中文、葡萄牙语、西班牙语、他加禄语、
越南语、缅甸语、尼泊尔语、韩语 泰语、印度尼西亚语 、柬埔寨语 （高棉语）和蒙古语
。（附录 IX-2）

6.雇用保险
为了保证在失业时的生活安定和就业活动，加入雇用保险的劳动者，在失业期间可以领取失业救济金。领取处是您居住地管辖的公共职业安定所。原则上，雇用单位强制为劳动者加入雇用保险。

Return to Top- 52 -

Ⅷ-3 税金
住在日本的人，不分国籍，所有的人都必须纳税。

1. 支付税金的方法①

在公司就职的情况（所得税、府民税、市町村民税）：
在你工作的公司、事务所已经从你的工资里扣除了税金部分，替你纳税的情况下，如你没有其他
收入，则不需要办理什么手续。
②

不就职于公司、事务所或虽然就职于公司、事务所，但工资中没有扣除税金的情况等：每年去税务所申报自己的收入，然后按市町村寄来的“纳付书”支付所得税、府民税、市町村民税。如自己经营公司或事务所，也有可能需要支付事业税

2.税的种类
①

所得税
如没有从工资中扣除的话（１－②）
、应去税务署进行确定申告。确定申告是指从一年的收入算
出应付税金金额，并进行申报的制度。每年 2 月 16 日到 3 月 15 日前往负责你所居住的区域的税务署进行确定申告。申告用纸可在税务署领取。
从银行贷款买房、或遇到灾害、大病支付了高额的医疗费等，支出很多时，如果进行申告可以从
一年的收入中减去那一部分，详情请向税务所咨询。
所得税根据两国间租税条约，有可能有例外规定。详情请向电话咨询中心（各税务署电话接通后
按“１”）或自己国家的领事馆咨询。(附录 Ⅸ-5)
※所得税的英语说明
URL https://www.nta.go.jp/english/taxes/individual/gaikoku301.htm②

府民税·市町村民税
居住在大阪并有一定收入的人，不论是哪国国籍都必须支付府民税·市町村民税。作为征税对象的前一年的收入是指从前一年的收入中进行各种扣除以后的金额。如进行了所得税的确定申告，就不需要另外申告了。
纳税地为每年１月１日时的住址所在市町村。领取工资的人从工资中自动扣除，除此以外的人会
收到纳税单，须自己去银行等缴付。
大阪府的府民税是征税收入的 4％加上均摊额的 1800 日元。
（另外，从 2016 年度到 2023 年度之间，为确保森林保护所必需的财源，个人府民税的均摊额加起来每年有 300 日元。）而市町村民税则
是征税收入的 6％加上 3500 日元。
（指定城市的府民税是 2％，市町村民税是 8％。）大阪府税指南URL https://www.pref.osaka.lg.jp/zei/alacarte/prefectural-taxes-c.html③ 固定资产税
以每年１月１日当天为准，如果你拥有不动产（土地、建筑物）或折旧资产，则须要向市町村缴纳固定资产税。税额以不动产等的评价额为基准算出。每年都会收到纳税单，请按指示去银行等支付。
④ 自动车税·轻自动车税
以４月１日当天为准，机动车、轻机动车、摩托车的车检证记载的所有者会被征税。每年４月～
５月会收到纳税单，请去银行或便利店等支付。
⑤其他的税金a)消费税对于所有的购买物品及接受服务活动都要征收 10％的税，但对于一部分饮料和食品等，征收减轻
税率（8％）。
b)其它
除上述以外，在购买房地产时也需要交纳税金。

Return to Top- 53 -

Ⅷ-4 银行·向国外汇款
1.银行
在日本的公司工作，或在日本滞留 6 个月以上的人可以在银行开设账户。持在留卡等和印章去银行，填写规定的表格文件。开设帐户后如有要求会发放存折。存折在记录交易的同时也是你拥有账户的证明。要提取存款时需要有存折和印章，外国人也可以用签名来代替。如果需要的话，也可以办理ATM 卡（现金卡），即使不带存折，也可以在取款机上进行存取。一般来说银行的柜台通常只在平日上
午 9 点到下午 3 点间对外开放，利用 ATM 可以在营业时间外用提款机取钱等。另外，在便利店或车站
内等也设有 ATM。
（有的要扣手续费）2.邮局
日本的邮局提供与银行一样的服务。只要持有在留卡等，谁都可以开设账户。与银行一样也可办理 ATM 卡。邮局的储蓄·汇款业务一般只在上午 9 点到下午 4 点之间进行。
（年末年初、周六、周日、节日休息）

3.向国外汇款
向国外汇款一般有通过银行与邮局的两种方法。但最近可以利用资金移动企业。如果利用登记过的资金移动企业，虽然能够汇款的金额被限定,但是比起从银行等处汇款，要便宜。
这是全国财务局等登录的经营者的一览表。
URL https://www.fsa.go.jp/menkyo/menkyoj/shikin_idou.pdf

请注意，有的银行支店不办理向国外汇款的业务。邮局也只有邮储银行·办理国际汇款业务的邮
局可向国外汇款。除了从账户到账户的汇款以外，也可以作成 money order(汇票)寄送。银行、邮局都可以办理汇票。
法律规定办理汇款手续的时候，必须在柜台出示在留卡等身份证明和个人号码（my number）。
另外，您还可以使用电脑的浏览器或智能手机的应用程序通过网上银行帐户来请求汇款。

Return to Top- 54 -

Ⅷ-5 养老金
外国人可以加入厚生年金保险和国民年金。国民年金是 20 岁以上、60 岁以下（厚生年金是 70岁以下）的人，即使是外国人也必须加入年金保险并缴纳保险费。

1. 厚生年金保险
有 5 人以上员工的公司，20 岁以上的员工必须加入厚生年金保险。计时工作者若工作时间及天数达到正式员工的 4 分之 3 以上的话，也必须加入。
（即使未满 4 分之 3，只要满足短期劳动者的资格取得条件（*），也要加入。
）保险费由工作单位与劳动者各付 50%，金额会根据劳动者的工资、奖金的金额发生变化。另外，通过工作单位支付保险金。
（*）1 一周工作 20 个小时以上
2 有超过两个月以上被雇用的可能性
3 一个月有 8.8 万日元以上的工资
4 不是学生5 在经常雇用 51 个员工以上的公司工作2.国民年金保险
未加入厚生年金保险的人加入国民年金。金额不论收入多少，每月一律 16,520 日元（2023 年度）。
因收入少，支付保险费困难时，通过申请可获全额或一部分的减免。详情请向负责年金的窗口确认。

3.离退一次性补贴
国民年金与厚生年金保险有“离退一次性补贴”制度。这是外国人在日本滞留期间加入日本的年
金保险，缴纳保险费达 6 个月以上时，在其离开日本后 2 年之内按手续进行申请的话，会得到支付给钱的一种制度。但是，已经有 10 年以上领取资格期间的人，就不能再得到离退一次性补贴。详情请
向市町村政府机关的年金担当窗口或年金事务所，街巷的年金咨询中心确认。(附录 Ⅸ-1)

Return to Top- 55 -

Ⅸ

附录

Ⅸ-1 相关机构一览表
1. 大阪府·府内市町村（除大阪市、堺市）
名称

地址

电话号码

06-6941-0351 (日语)

大阪府

接待时间
9:00～17:30（ 周 一 ～ 周 五
12/29-1/3 除外）

大阪市中央区大手前 2 大阪府外国人信息咨询处 9:00～20:00
丁目（周一・周五）06-6941-2297(英语、中文、韩语及朝鲜 9:00～17:30
语、葡萄牙语、西班牙语、（周二・三・四）
越南语、菲律宾语、泰语 13:00～17:00
印度尼西亚语、尼泊尔语、（第二、第四个周日）日语)（除12/29-1/3外）06-6384-1231

吹田市

吹田市泉町1-3-40

吹田市多文化共生一站式咨询中心9:00～17:30
06-6835-1770（英语、中文、韩语及朝
鲜语、越南语、尼泊尔语、
印度尼西亚语、葡萄牙语）

高槻市

高槻市桃园町2-1

072-674-7111

8:45～17:15

茨木市

茨木市駅前3-8-13

072-622-8121

8:45～17:15

摄津市摄津市三岛1-1-1

06-6383-1111
072-638-0007

9:00～17:15

岛本町

三岛郡岛本町樱井2-1-1

075-961-5151- 56 -

URL

9:00～17:30

https://www.pref.osak
a.lg.jp/[多种语言自动翻译功能]https://www.city.suita.osaka.jp/[英语、韩语及朝鲜语、
中文简体、中文繁体、自动翻译功能]

https://www.city.takatsuki.osaka.jp/index2.html[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语越南语、印度尼西亚语、他加
禄语自动翻译功能]https://www.city.ibar
aki.osaka.jp/[英语、韩语及朝鲜语、
中文简体、西班牙语、葡萄牙语、法语、他加禄语、泰语、印度尼西亚语、越南语自动翻译功能]https://www.city.settsu.osaka.jp/[英语、中文简体、韩语及朝鲜语、
越南语自动翻译功能]https://www.town.shimam
oto.lg.jp[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语西班
牙语、葡萄牙语、法语、
他加禄语、泰语、尼泊尔语自动翻译功能]

名称

地址

电话号码

06-6858-5050
日语
丰中市

接待时间

9:00～17:15

丰中市中樱塚3-1-1

06-6858-2730
10:00～12:00
英语（周一、二、四、五）
13:00～16:00
中文（周三）

池田市

池田市城南1-1-1

072-752-1111

8:45～17:15

箕面市

箕面市西小路4-6-1

072-723-2121

8:45～17:15

丰能町丰能郡丰能町余野
414-1

072-739-0001

9:00～17:30

能势町

丰能郡能势町宿野28

072-734-0001

8:30～17:00

泉大津市 泉大津市东云町9-120725-33-1131

8:45～17:15

和泉市

和泉市府中町2-7-5

0725-41-1551

9:00～17:15

高石市

高石市加茂4-1-1

072-265-1001

9:00～17:30

忠冈町

泉北郡忠冈町忠冈东
1-34-10725-22-1122

9:00～17:30- 57 -

URL
https://www.city.toyo
naka.osaka.jp/index.html[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语、西班牙语、葡萄牙语、他加
禄语、泰语、印度尼西亚语自动翻译功能]
http://tifa-toyonaka.
org./en/[英语]
https://www.city.iked
a.osaka.jp/ [英语、中文简体、中文繁体、韩语及朝鲜语、自动翻译功能]https://www.city.mino
h.lg.jp/ [英语、中文、韩语及朝鲜语自动翻译
功能]
https://www.town.toyo
no.osaka.jp/ [英语、中文简体、中文繁体、韩语及朝鲜语自动翻译功能]
http://www.town.nose.
osaka.jp/ [英语、中文
简体、中文繁体、韩语及朝鲜语自动翻译功能]https://www.city.izum
iotsu.lg.jp/[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语自动翻译功能]https://www.city.osak
a-izumi.lg.jp/ [ 多 种语言自动翻译功能]https://www.city.takaishi.lg.jp/[英语、中文、韩语及朝鲜语自动翻译功能]https://www.town.tadaoka.osaka.jp/[多种语言自动翻译功
能]

名称

地址

电话号码

接待时间

岸和田市 岸和田市岸城町7-1

072-423-2121

9:00～17:30

贝塚市贝塚市畠中1-17-1

072-423-2151

8:45～17:15

泉佐野市

泉佐野市市场东
1-295-3

072-463-1212

8:45～17:15

泉南市

泉南市樽井1-1-1

072-483-0001

9:00～17:30

阪南市

阪南市尾崎町35-1

072-471-5678

8:45～17:15

熊取町

泉南郡熊取町野田
1-1-1

072-452-1001

9:00～17:30

田尻町

泉南郡田尻町嘉祥寺
375-1

072-466-1000

8:45～17:15

岬町

泉南郡岬町深日2000-1

072-492-2775（国际交流）

9:00～17:30

富田林市 富田林市常磐町1-1

0721-25-1000

9:00～17:30

河内长野
河内长野市原町1-1-1
市

0721-53-1111

9:00～17:30- 58 -

URL
https://www.city.kish
iwada.osaka.jp/[多种语言自动翻译功能]https://www.city.kaiz
uka.lg.jp/ [ 多种 语言
自动翻译功能]https://www.city.izum
isano.lg.jp/[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语自动翻译功能]https://www.city.senna
n.lg.jp[英语、中文简
体、中文繁体、韩语及朝
鲜语、西班牙语、 葡萄牙语自动翻译功能]https://www.city.hann
an.lg.jp/[英语、中文简
体、中文繁体、韩语及朝鲜语自动翻译功能]https://www.town.kuma
tori.lg.jp/[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语、越南语自动翻译功能]https://www.town.taji
ri.osaka.jp/[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语、西班牙语、葡萄牙语、越南语自动翻译功能]
http://www.town.misak
i.osaka.jp/[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语、西班牙语自动翻译功能]https://www.city.tond
abayashi.lg.jp[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语、葡萄牙语、越南语自动翻译功能]https://www.city.kawa
chinagano.lg.jp/[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语语、
西班牙语、越南语自动翻
译功能]

名称

地址

电话号码

接待时间
(周一～周五)9:00～17:30

松原市

松原市阿保1-1-1

072-334-1550(第3个周六）9:00～12:00

羽曳野市 羽曳野市誉田4-1-1

藤井寺市 藤井寺市冈1-1-1

大阪狭山 大阪狭山市狭山市1-2384-1

太子町

河南町

072-958-1111

9:00～17:30

072-939-1111

9:00～17:30

072-366-0011(周一～周五）9:00～17:30(第1・3周六）9:00-12:00

南河内郡太子町大字山
0721-98-0300
田88

南河内郡河南町大字白0721-93-2500
木1359-6

9:00～17:30

9:00～17:30

千早赤阪 南河内郡千早赤阪村大0721-72-0081
村
字水分180

9:00～17:30

072-991-3881
日语

8:45～17:15

八尾市

柏原市

八尾市本町1-1-1

柏原市安堂町1-55

072-922-3232
越南语（周一、周二、周
9:00～17:00
四、周五）
翻译服务
韩语及朝鲜语及朝鲜语及
朝鲜语、中文（周三）072-972-1501- 59 -

8:45～17:15

URL
https://www.city.matsubara.lg.jp/[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语、 西班牙语、 葡萄牙语、越南语自动翻译功能]https://www.city.habi
kino.lg.jp/[英语、中文
简体、中文繁体、韩语及朝鲜语自动翻译功能]https://www.city.fuji
idera.lg.jp/ [ 多 种 语言自动翻译功能]
https://www.city.osak
asayama.osaka.jp/[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语自动翻译功能]https://www.town.tais
hi.osaka.jp/[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语、西班牙语、葡萄牙语、德语自动翻译功能]https://www.town.kanan.osaka.jp/[英文、中文
简体、中文繁体、韩语及朝鲜语自动翻译功能]https://www.vill.chihayaakasaka.osaka.jp/[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语、西班牙语、葡萄牙语、泰语、
他加禄语、越南语自动翻译功能]https://www.city.yao.
osaka.jp/[英语、中文、韩语及朝
鲜语及朝鲜语、越南语、葡萄牙语自动翻译功能]
http://www.city.kashi
wara.osaka.jp/[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语、意大利语、葡萄牙语、越南语自动翻译功能]

名称

地址

电话号码
06-4309-3000 日语

东大阪市 东大阪市荒本北1-1-1

接待时间
9:00～17:30

06-4309-3311（周一～周五）英语、韩语及朝鲜语及朝 10:00～17:30
鲜语及朝鲜语、中文、西 （第4个周六）班牙语
9:00～12:00

守口市

守口市京阪本通2-5-5

06-6992-1221

9:00～17:30

枚方市

枚方市大垣内町2-1-20 072-841-1221

9:00～17:30

寝屋川市 寝屋川市本町1-1

072-824-1181

9:00～17:30

大东市

大东市谷川1-1-1

072-872-2181

9:00～17:30

门真市门真市中町1-1

06-6902-1231

9:00～17:30

072-877-2121

8:45～17:15

四條畷市 四條畷市中野本町1-1

交野市

交野市私部1-1-1

072-892-0121- 60 -

9:00～17:30

URL
https://www.city.higa
shiosaka.lg.jp/[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语、越南语自动翻译功能]https://www.city.moriguchi.osaka.jp/[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语及朝鲜语及朝鲜语及朝鲜语、
西班牙语和葡萄牙语
自动翻译功能]https://www.city.hirakata.osaka.jp[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语、西班牙语、葡萄牙语、泰语、
他加禄语、越南语、
印度尼西亚语自动翻译
功能]
https://www.city.neya
gawa.osaka.jp/[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语、他
加禄语、印度尼西亚语、
越南语、泰语、西班牙语、葡萄牙语自动翻译功能]https://www.city.daito.lg.jp/[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语、越南语自动翻译功能]http://www.city.kadom
a.osaka.jp/ [英语、中文简体、中文繁体、韩语及朝鲜语、越南语、他加
禄语、印度尼西亚语、尼泊尔语、泰语、葡萄牙语自动翻译功能]https://www.city.shij
onawate.lg.jp/[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语自动翻译功能]https://www.city.kata
no.osaka.jp/[英语、中文简体、中文
繁体、韩语及朝鲜语自动翻译功能]2. 大阪市及市内区役所・市税事务所
市町村名

大阪市

地址

大阪市北区中之岛
1-3-20

电话号码
接待时间
URL
06-6208-8181 周一～周五
https://www.city.osaka.lg.
（日语）
9:00～17:30
jp/[多种语言自动翻译功能]06-6773-6533
https://www.ih-osaka.or.jp
咨询台
除年末年初
/information_center/
英语、中文、韩 周一～周五外国人咨询窗口
语及朝鲜语及朝 9:00～19:00[日语、英语、中文、韩语及朝
鲜语及朝鲜语、 周六、周日、节日 鲜语、越南语、菲律宾语]
越南语、菲律宾 9:00～17:30
语

接待时间（以下通用）对应语种（周一～周五）9:00～17:30※周五一部分窗口延长到19：00（第4个周日）9:00～17:30 ※仅限一部分窗口

行政区名
北区
都岛区
福岛区
此花区
中央区
西区
港区
大正区
天王寺区
浪速区
西淀川区
淀川区

电话号码

URL

外籍居民咨询窗口 不知道负责部门时[多种语言自动翻译功能]地址
大阪市北区扇町2-1-27 06-6313-9907
大阪市都岛区中野町
06-6882-9907
2-16-20大阪市福岛区大开
06-6464-9907
1-8-1
大阪市此花区春日出北
06-6466-9907
1-8-4
大阪市中央区久太郎町
06-6267-9907
1-2-27
大阪市西区新町4-5-14 06-6532-9907
大阪市港区市冈
06-6576-9907
1-15-25大阪市大正区千岛
06-4394-9907
2-7-95大阪市天王寺区真法院
06-6774-9907
町20-33
大阪市浪速区敷津东
06-6647-9907
1-4-20大阪市西淀川区御币岛06-6478-9907
1-2-10大阪市淀川区十三东
2-3-3

英语、中文、韩语及朝鲜语、越南语、菲律宾语

06-6308-9907

06-6313-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/kita/

06-6882-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/miyakojima/

06-6464-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/fukushima/

06-6466-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/konohana/06-6267-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/chuo/

06-6532-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/nishi/06-6576-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/minato/06-4394-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/taisho/06-6774-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/tennoji/

06-6647-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/naniwa/

06-6478-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/nishiyodogawa/

06-6308-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/yodogawa/- 61 -

东淀川区
东成区
生野区
旭区
城东区
鹤见区
阿倍野区
住之江区
住吉区
东住吉区
平野区
西成区

大阪市东淀川区丰新
2-1-4

06-4809-9907

大阪市东成区大今里西
06-6977-9907
2-8-4
大阪市生野区胜山南
06-6715-9907
3-1-19大阪市旭区大宫1-1-17 06-6957-9907
大阪市城东区中央06-6930-9907
3-5-45大阪市鹤见区横堤
06-6915-9907
5-4-19大阪市阿倍野区文之里
06-6622-9907
1-1-40大阪市住之江区御崎06-6682-9907
3-1-17大阪市住吉区南住吉06-6694-9907
3-15-55
大阪市东住吉区东田边
06-4399-9907
1-13-4大阪市平野区背户口06-4302-9907
3-8-19大阪市西成区岸里06-6659-9907
1-5-20

市税事务所

06-4809-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/higashiyodogawa/

06-6977-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/higashinari/

06-6715-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/ikuno/06-6957-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/asahi/06-6930-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/joto/

06-6915-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/tsurumi/

06-6622-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/abeno/06-6682-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/suminoe/

06-6694-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/sumiyoshi/

06-4399-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/higashisumiyoshi/

06-4302-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/hirano/06-6659-9986

https://www.city.osaka.lg.jp/nishinari/

地址

电话号码

梅田

大阪市北区梅田1-2-2-700 大阪站前第2大楼7楼

06-4797-2948

京桥

大阪市都岛区片町2-2-48 JEI京桥大厦4楼

06-4801-2948

弁天町

大阪市港区弁天1-2-2-100 大阪湾塔楼东1楼

难波

大阪市浪速区湊町1-4-1大阪城市机场大厦 (OCAT)5楼 06-4397-2948

阿倍野

大阪市阿倍野区旭町1-2-7-702 阿倍野MEDIX7楼

船场法人

大阪市中央区船场中央1-4-3-203 船场中央大厦3号馆
06-4705-2948
2楼北侧- 62 -

06-4395-2948

06-4396-2948

接待时间

周一～周五
9:00-17:30
周五到19:00为止

3. 堺市及市内区役所
市町村名

堺市

地址

电话号码

堺市堺区南瓦町3-1

行政区名

地址

072-233-1101

接待时间

周一～周五
9:00～17:30

电话号码

URL
https://www.city.sakai.lg.
jp/foreign-language/index.
html[对应英语、韩语及朝鲜语、
中文、葡萄牙语、西班牙语 越
南语、泰国语、尼泊尔语、他
加禄语、印度尼西亚语自动翻
译功能]

接待时间

URL

[日语]

堺区

堺市堺区南瓦町3-1

072-228-7403

https://www.city.sakai.lg.jp/sak
ai/index.html

北区

堺市北区新金冈町
5-1-4

072-258-6706

https://www.city.sakai.lg.jp/kit
a/index.html

西区

堺市西区凤东町6-600 072-275-1901

https://www.city.sakai.lg.jp/nis
hi/index.html

堺市中区深井沢町
2470-7堺市东区日置荘原寺
町195-1中区
东区072-270-8181

周一～周五
9:00～17:30

https://www.city.sakai.lg.jp/hig
ashi/index.html

072-287-8100

美原区

堺市美原区黑山167-1 072-363-9311

南区

堺市南区桃山台1-1-1 072-290-1800

https://www.city.sakai.lg.jp/nak
a/index.html

https://www.city.sakai.lg.jp/mih
ara/index.html
https://www.city.sakai.lg.jp/min
ami/index.html

4. 国家有关机构
名称

地址

电话号码

接待时间

URL

各部门的直通https://www.moj.go.jp/isa/a
大阪市住之江区南港北 电话号码请参bout/region/osaka/index.htm
周一～周五1-29-53
照以下的网址
l[日语、英语、韩语及朝鲜语、
大阪出入国在留9:00～17:30
地下铁(Osaka Metro) https://www.
中文、葡萄牙语、西班牙语、印
管理局
但受理只到
中央线宇宙广场站3号出 moj.go.jp/is
度尼西亚语、 泰语、 蒙古语、16:00止口下车即到a/content/00
菲律宾语、 越南语、 缅甸语、
1378959.pdf
尼泊尔语、 高棉语]

5. 大阪府内的国际协会一览表(公财)大阪府国际交流财团（ＯＦＩＸ）https://www.ofix.or.jp/
TEL 06-6966-2400
FAX 06-6966-2401

540-0029

大阪市中央区本町橋 2－5 MYDOME 大阪

info@ofix.or.jp(公财)大阪国际交流中心（Ｉ-house）http://www.ih-osaka.or.jp/
TEL 06-6772-8989
FAX 06-6773-8421

543-0001 大阪市天王寺区上本町 8-2-6
center@ih-osaka.or.jp- 63 -

(公财)吹田市国际交流协会（ＳＩＦＡ）https://suita-sifa.org/
TEL 06-6835-1192
FAX 06-6835-6420

565-0862 吹田市津云台 1-2-1 千里新城广场 6 楼
info@suita-sifa.org(公财)高槻市都市交流协会（ＴＩＡ）http://www.takatsuki-intl-assn.or.jp/
TEL 072-674-7396
FAX 072-661-8355

569-0067 高槻市桃园町 2-1 高槻市综合中心 4 楼
tia@takatsuki-intl-assn.or.jp

茨木市国际亲善都市协会 https://www.ifai.jp/
TEL 072-620-1810
FAX 072-622-7202

567-0035 茨木市站前 3-8-13 茨木市市民文化部文化振兴课内摄津市国际交流协会(SAIE) http://settsu-saie.org/
TEL 06-6319-6251
FAX 06-6318-6004

566-0021 摄津市南千里丘 5-35 摄津市立社区广场 2 楼
office@settsu-saie.org(公财)丰中国际交流协会 https://www.a-atoms.info/
TEL 06-6843-4343
FAX 06-6843-4375

560-0022 丰中市玉井町 1－1－1－601 ＥＴＲＥ丰中 6 楼
atoms@a.zaq.jp

池田多样化中心https://www.city.ikeda.osaka.jp/soshiki/siminseikatsu/jinkenbunka/diversity/index.html

TEL072-768-8020

563-0032 池田市石桥 1-23-6
idc@city.ikeda.osaka.jp(公财) 箕面市国际交流协会（ＭＡＦＧＡ）http://mafga.or.jp/
TEL 072-727-6912
FAX 072-727-6920

562-0032 箕面市小野原西 5-2-36 箕面市立多文化交流中心
info@mafga.or.jp

泉大津国际交流协会https://www.city.izumiotsu.lg.jp/kakuka/seisaku/seisakusuisin/kokusaikoryu/koku
saikoryukyokai/index.html
TEL 0725-33-1131
FAX 0725-21-0412

595-8686 泉大津市东云町 9-12 泉大津市综合政策部政策推进课内
kokusai@city.izumiotsu.osaka.jp

和泉市国际交流协会https://www.city.osaka-izumi.lg.jp/kakukano/syougaibu/shogaisuisin/kokusai/kokusaikouryu_1.html
TEL 0725-44-8687
FAX 0725-41-0599

594-8501 和泉市府中町 2-7-5
教育委员会生涯学习部、生涯学习推进室、生涯学习担当

高石市姐妹都市协会https://www.city.takaishi.lg.jp/kakuka/seisakusuishin/hisyo_ka/sistercity/1539917158038.html
TEL 072-265-6078
FAX 072-263-6116

592-8585 高石市加茂 4-1-1

高石市政府政策推进部秘书课内忠冈町国际交流协会 https://www.town.tadaoka.osaka.jp/soshiki/kikaku_jinken/2/3/559.html- 64 -

TEL 0725-22-1122
FAX 0725-22-0364

595-0805 泉北郡忠冈町忠冈东 1-34-1

忠冈町办事处人权广报课内tadaokajinken@town-tadaoka.jp

岸和田市国际亲善协会 https://ifa-kishiwada.rinku.org/

TEL/FAX 072-457-9694

596-0004 岸和田市荒木 1-17-1 小圆会馆内（MADOKA）
kokusai@sensyu.ne.jp贝塚国际交流协会（ＫＡＩＦＡ）https://kaizuka-kokusai.jimdo.com/
TEL 072-433-7230
FAX 072-433-7233

597-8585 贝塚市畠中 1-17-1

贝塚市交流推进课内
koryu@city.kaizuka.lg.jp(特活)泉佐野地球交流协会（ＩＣＡ）https://www.ica.gr.jp/wp/features-ja
TEL 072-429-9741
FAX 072-429-9742

598-0035 泉佐野市南中樫井 476-2 南部

市民交流中心本馆一楼
info@ica.gr.jp

泉南市ＡＢＣ委员会 https://abc-iinkai.jp/
TEL 072-483-0004
FAX 072-483-0325

590-0521 泉南市樽井 1-1-1 泉南市综合政策部政策推进课内
seisaku@city.sennan.lg.jp

河内长野市国际交流协会（ＫＩＦＡ）https://www.kifa-web.jp/
TEL 0721-54-0002
FAX 0721-54-0004

586-0025 河内长野市昭荣町 7-1 市民交流中心(KICCS)３楼
office@kifa-web.jp(特活)富田林国际交流协会 http://www4.kcn.ne.jp/~ticc/
TEL/FAX 0721-24-2622

584-0036 富田林市 1-4-31
ticc@m4.kcn.ne.jp

羽曳野国际交流志愿者协会 （MIYABI）
は び き の し こ ん だ

TEL 072-958-1111
FAX 072-958-0397

583-8585

は び き の し し み ん じ ん け ん ぶ し み ん きょ う どう

羽曳野市誉田4-1-1 羽曳野市市民人権部市民協働

かない

交流課内
shiminkyoudou@city.habikino.osaka.jp

藤井寺市国际交流协会
TEL 072-939-1050
FAX 072-952-8981

583-8583 藤井寺市冈１-１-１藤井寺市地域振兴课内(公财)八尾市国际交流中心（ＹＩＣ）http://www.helloyic.or.jp/
TEL 072-924-3331
FAX 072-924-3332

581-0833 八尾市旭丘 5-85-16 八尾市生涯学习中心内
helloyic@helen.ocn.ne.jp

柏原市国际交流协会 http://www.city.kashiwara.osaka.jp/docs/2014081300056/
TEL 072-972-1501
FAX 072-973-1201

582-8555 柏原市安堂町 1-55 柏原市政府 产业振兴课内
sangyo@city.kashiwara.osaka.

- 65 -

东大阪市国际交流协会 https://hoifa.com/
TEL 06-4309-3230
FAX 06-4309-3849

577-8521 东大阪市荒本北 1-1-1 东大阪市 国际观光室
bunkoku@city.higashiosaka.lg.jp

守口国际交流友会
TEL 06-6992-1516
080-6219-5344

570-8666 守口市京阪本通 2-5-5 守口市政府 市民生活部地区振兴课内(特活)寝屋川市国际交流协会（ＮＩＥＦＡ）https://niefa.or.jp/
TEL 072-811-5935
FAX 072-811-5936

572-0848 寝屋川市秦町 41-1 市民会馆 1 楼(特活)交野市国际交流协会（ＫＩＦＡ）https://katanokokusai.com/
TEL 072-894-1113
FAX 072-894-1119

576-0043 交野市松塚 14-25 交野会馆 1 楼
katano_ifa@yahoo.co.jp

Return to Top- 66 -

Ⅸ-2 外语咨询窗口
名称

咨询内容

大阪府外国
人信 息 咨询
处

对应语种

咨询日

周一・周五
朝鲜语、葡萄牙语、 9:00～20:00
英语、中文、韩语及

西班牙语、泰国语、 周二・三・四
越南语、菲律宾语、 9:00～17:30
印度尼西亚语、尼泊
尔语

（公财）
大阪国际交
流中心

各种一般的
咨询

关西生命线

英语、中文、韩语及朝鲜语、越南语、菲律宾语（每天）台湾话、普通话节假日・年末年初（12/29-1/3）除外（第 2、第 4 个周日）
13:00～17:00

有关在留
资格的咨
询

（特活）
医疗咨询
AMDA 国际医 （日本的疗信息中心 医疗制
(Associationof Medical
Doctors of
Asia)

（非营利组
织）移居者健康及权益中心（CHARM）(Center for
Health andRights ofMigrants)

度・能使用
外语的医
疗机构的
介绍、翻译
等）

URL
https://www.ofix.or.jp/life/index.html

06-6773-6533
周一～周五
9:00～19:00
URL
周六、周日、节日 https://www.ih-osaka.or.jp/
9:00～17:30
年末年初（12/29-1/3）除外
 06-6441-9595
周二、周四、周六
10:00～19:00

外国人在留
综合信息
中心

联系方式

06-6941-2297
电子邮件咨询
（日语 ·英语）Jouhou-c@ofix.or.jp

英语、中文、韩语及 周一～周五
朝鲜语、西班牙语、 8:30～17:15
葡萄牙语、越南语、菲律宾语、尼泊尔语、印度尼西亚语、泰语、高棉(柬埔寨)语、缅甸语、蒙古语、法语、僧伽罗语、乌
尔都语等
英语（周一～周五） 周一～周五
中文（周二、周四）、10:00～16:00
韩语及朝鲜语（周节假日・年末年初一）、西班牙语（周三）、 （12/29-1/3）除外
葡萄牙语（周五）、
越南语（周三、周五）菲律宾语（周一）泰语（周二）

医疗咨询
西班牙语、葡萄牙（有关 HIV 语、英语
等性感染
中文
症的多种
语言咨询）

周二
16:00～20:00

英语

周四
16:00～20:00

周三
16:00～20:00- 67 -

URL
https://kansai-seimeisen.co
m/about_1.html
0570-013-904／
03-5796-7112（IP、PHS、海外）
URL
https://www.immi-moj.go.jp/
info/index.html≪电话医疗咨询≫03-6233-9266（中心东京）≪Zoom 远程医疗翻译≫050-3405-0397（周一～周五 10:00 ～15:00）
URLhttps://www.amdamedicalc
enter.com/
06-6354-5901
URL
https://www.charmjapan.com/

名称

咨询内容

大阪外国人

劳动咨询
（留学生
及技术领
域的职业

雇用服务中
心

对应语种

咨询日

英语、中文、葡萄牙 （所有的节日、年末语
年初除外。特殊情况时会有变更）13:00～18:00

的介绍・咨
询）

周一～周五

西班牙语

周二·周四
13:00～18:00

越南语

第 1 、第 3 、第 5联系方式

大阪市北区角田町 8-47 阪急
Grand 大厦 16 楼
06-7709-9465
URL
https://jsite.mhlw.go.jp/os
aka-foreigner/

个周三・毎周四13:00～18:00
周三
13:00～18:00

尼泊尔语
劳动咨询

周一～周五
11:00～18:00
请事先预约。

（关于在
留资格的
公共职业安

建议）
劳动咨询

定所·堺
（HELLOWORK 堺）
大阪劳动局
外国人劳动

有关劳动
条件的咨
询

英语（周一、周三、周五）
葡萄牙语（周三、周四）
中文（周二～周五）越南语（周五）对关于劳动条件的英语（周一～周五）

问题・法令
的说明和
各有关机
构的介绍

中文（周一～周五）

者咨询服务
台

外国人劳动
者的咨询电
话

中文（周一、周二）葡萄牙语（周四）西班牙语（毎月第 2
及第 4 个周三、
毎周五）

周一～周五
13:00～17:00
需要翻译时、请事先联系072-222-5049

URL
https://jsite.mhlw.go.jp/os
aka-hellowork/list/sakai/ma
doguchi_goanna.html
9:30～17:00
大阪府中央区大手前 4-1-67 大（12:00～13:00 除 阪合同厅舍 2 号馆 9 楼外）
06-6949-6490
日期有时会发生变 URL化，请事先确认后 https://jsite.mhlw.go.jp/os
前往。
aka-roudoukyoku/hourei_seido_tetsuzuki/advisor_foreign_workers.html
10:00～15:00
0570-001701（12:00～13:00 除外）
0570-001702

葡萄牙语（周一～周五）西班牙语（周一～周五）他加禄语（周一～周五）越南语
（周一～周五）0570-001703

缅甸语
（周一）

0570-001707

尼泊尔语
（周二～周四）0570-001708- 68 -

0570-001704
0570-001705
0570-001706

名称

咨询内容

大阪府综合
劳动事务所

有关职场
烦恼等劳
动所有方
面

英语
中文
越南语

大阪女性咨

女性的烦
恼、纠纷

英语、中文、韩语及 周一～周五
朝鲜语、葡萄牙语、 9:30～17:30
西班牙语、泰语、越南语、菲律宾语、印尼语、尼泊尔语

06-6949-6181
URL
https://www.pref.osaka.lg.jp/joseisodan/shokai.html

人权

英语、中文、韩语及 （周一～周五）
朝鲜语、菲律宾语、 9:00～17:00
葡萄牙语、越南语、尼泊尔语、西班牙
语、印度尼西亚语、泰语
英语、中文、韩语及 周五（咨询日）朝鲜语、葡萄牙语 、
13:00～16:00
西班牙语、越南语 、菲律宾语 、泰语 、
印度尼西亚语 、尼泊尔语 、其他

0570-090911
URL
https://www.moj.go.jp/JINKE
N/jinken21.html

询中心

大阪法务
局人权拥
护部人权
咨询室
大阪律师会

人权
法律

日本司法支

法律

援中心
(Houterasu
)

对应语种

咨询日

联系方式

（周一～周五）9:00～18:00
需要翻译时，必须
事先预约

大阪市中央区石町 2-5-3 Eru 大
阪南馆 3 楼06-6946-2610
URL
https://www.pref.osaka.lg.jp/sogorodo/soudan/

英语、中文、韩语及 （周一～周五）
朝鲜语、西班牙语、 9:00～17:00
葡萄牙语、越南语、他加祿語、尼泊尔语、泰语、印度尼西亚语预约电话・仅限平日
 06-6364-1248（日语：9:00～20:00）
 080-7541-5891（外语：9:00 ～17:00）
URL
https://www.osakaben.or.jp
 0570-078377
URL
https://www.houterasu.or.jp/multilingual/index.html

Return to Top- 69 -

Ⅸ-3 健康与医疗
1. 假日·夜间急病诊疗所一览表（只对应日语。请与懂日语的人同行。
）
Int

内科

Ped

小儿科

Sur

外科

Den

牙科

Oph

眼科

Oto

耳鼻喉科

Ort

整形外科

Ora-Sur

口腔外科※ 在大阪府医疗机关信息系统的网页上也可以详细检索。
（https://www.mfis.pref.osaka.jp/apqq/qq/men/pwtpmenult01.aspx）
市町村名
吹田市

设施名
地址
吹田市青山台4-31-20
吹田市立假日急病诊疗所
Int Ped Sur Den

电话06-6331-6700

大阪大学牙科部附属医院 吹田市山田丘1-8

06-6879-2848

平日
17:15～次日 8:30
周六、周日、节假日24小时

072-683-9999

平日（Int・Ped・Sur）
20:30～次日6:30

高槻岛本夜间/假日/ 高槻市八丁西町 1-10
急诊诊疗所

周日・节日・年末年初
9:30～11:30
13:00～16:30

Ora-Sur高槻市岛本町诊疗受理时间

Int Ped Sur Den

周六（Int・Ped・Sur）
14:30～次日6:30
周日・节日
(Int・Ped・Sur）
9:30～11:30、13:30～16:30
18:30～次日6:30
周日・节日（Den）

茨木市

茨木市春日 3-13-5
072-625-7799
茨木市保健医疗中心（茨木市保健医疗中心
附属急病诊疗所内）
Int Den※小儿科的急诊，请到高槻·岛本夜间假日应急诊疗所

9:30～11:30
13:30～16:30
平日（Int）
21:00～23:30
周六（Int）
17:00～次日6:30
周日・节日（Int）
10:00～11:30、13:30～16:30、18:00～次日6:30
周日・节日（Den）
10:00～11:30、13:30～16:30

摄津市

丰中市

摄津市立假日小儿急病诊 摄津市香露园 32-19
疗所Ped

072-633-1171

丰中市上野坂 2-6-1

06-6848-1661

丰中市医疗保健中心
本部诊疗所
Int Ped Den

周日・节日・年末年初
9:30～11:30
13:00～16:00
周日.节日8/14、15.年末年初
9:30～11:30
13:30～16:30- 70 -

市町村名

池田市

箕面市

设施名
地址
电话
丰中市医疗保健中心南 丰中市岛江町
06-6332-8558
部诊疗所
1-3-14-101（丰中市庄内保健中心内）Int Ped Den
池田市城南 3-1-18
072-877-1231
池田市立假日急病(市立池田医院东馆1诊疗所楼)
Int Ped Den
丰能广域儿童急病中心
Ped

箕面市萱野 5-1-14

072-729-1981

诊疗受理时间
周日.节日8/14、15.年末年初
9:30～11:30
13:30～16:30
周日・节日・年末年初
8:30～11:30
13:30～15:30
平日
18:30～次日6:30
周六14:30～次日6:30
周日・节日・年末年初
8:30～次日6:30

箕面市立病院
Int Den Sur Ped

箕面市萱野 5-7-1

072-728-2001（计划 2024 年搬迁）平日 (Int.Sur)
18:30～次日6:30
周六 (Int.Sur)
14:30～次日6:30*如果被判断紧急医疗检查的必要性较低，则需要
支付非工作时间的就诊医
疗费5000日元。

周日・节日・年末年初(Int・Sur)8:30～6:30
周日・节日・年末年初(Den)9:30～16:30

大阪市

十三假日急病诊疗所Int Ped大阪市淀川区十三东
1-11-26

06-6304-7883

都岛假日急病诊疗所Int Ped大阪市都岛区都岛
南通1-24-23

06-6928-3333

今里假日急病诊疗所Int Ped大 阪 市 东 成 区 大 今 里 06-6972-0767
西 3-6-6

中野假日急病诊疗所Int Ped大 阪 市 东 住 吉 区 中 野 06-6705-1612
2-1-20周日・节日・年末年初
10:00～16:30
周日・节日・年末年初
10:00～16:30
周日・节日・年末年初
10:00～16:30
平日（Ped）
20:30～23:00
周日・节日・年末年初(Int.Ped)10:00～16:30- 71 -

市町村名设施名
中央急病诊疗所
Int Ped Oph Oto

地址电话
大阪市西区新 4-10-13 06-6534-0321

诊疗受理时间
平日(Int.Ped)
22:00～次日 5:30
(Oph.Oto)
22:00～次日 0:30
周六(Int.Ped)
15:00～次日 5:30
(Oph.Oto)
15:00～21:30
周日・节日・年末年初(Int.Ped)
17:00～次日 5:30
(Oph.Oto)
10:00～21:30

西九条假日急病诊疗所
Int Ped大阪市此花区西九条5-4-2506-6464-2111

泽之町假日急病诊疗所 Int Ped

大阪市住吉区南住吉4-14-28

06-4700-7771

大阪府牙科医师会大阪市天王寺区堂芝1-3-2706-6772-8886

附属牙科诊疗所假日・10:00～16:30
周日・节日・年末年初
10:00～16:30
周日・节日・年末年初
9:30～16:00
06-6774-2600 每天（夜间专用） 21:00～次日 3:00

夜间紧急诊疗Den
堺市

周日・节日・年末年初

堺市儿童急病诊疗中心 堺市西区家原寺1-1-2
Ped

072-272-0909

平日
20:30～次日4:30
周六
17:30～次日4:30
周日・节日
9:30～11:30
12:45～16:30
17:30～次日4:30
盂兰盆节8/13、14、15(仅限周六周日9:30～
11:30)
12:45～16:30
17:30～次日4:30
年末年初
9:30～11:00
12:45～16:30
17:30～次日4:30- 72 -

市町村名设施名
堺市泉北急病诊疗中心
Int

地址
电话
堺市南区竹城台 1-8-1 072-292-0099

诊疗受理时间
周六
17:30～20:30
周日・节日

堺市口腔保健中心Den

堺市堺区大仙中町
18-3

072-243-0099

9:30～11:30
12:45～16:30
17:30～20:30
盂兰盆节8/13、14、15（仅限周六周日9:30～
11:30)
12:45～16:30
17:30～20:30
年末年初
9:30～11:00
12:45～16:30
周六
17:30～20:30
周日・节日
9:30～11:30
12:45～16:30

大阪狭山市 大阪狭山市医师会假日诊 大阪狭山市东野东
1-500-1
疗所 Int
高石市072-368-1110

年初除外）
9:00～12:00

高石市立诊疗中心
Int Ped

高石市羽衣 4-4-26

泉州北部小儿初期急
救广域中心
Ped

岸和田市荒木町 1-1-51 072-443-5940

贝塚市立假日急病患者诊疗所
Int Den贝塚市畠中 1-18-8

泉佐野市
熊取町
田尻町
泉南市
岬町
阪南市

泉州南部初期急病中心
Int Ped

泉 佐 野 市 临 空 往 来 北 072-464-6040
1-825

富田林市

富田林市立假日诊疗所Int Den

岸和田市
和泉市
泉大津市
高石市
贝塚市
忠冈町
贝塚市

周日・节日・补休日（年末072-267-0003

周日・节日・年末年初
9:00～16:00

岸和田 MEDICAL 中心内

周六17:00～22:00
周日・节日・年末年初
9:00～12:00,
13:00～16:00,
17:00～22:00

072-432-1453

周日・节日・年末年初(Int・Den）
10:00～12:00(Int）
13:00～16:00
周六(Int・Ped)
17:30～20:30
周日・节日・年末年初(Int・Ped)
9:30～11:30
12:30～16:30
周四（Ped）
19:30～22:30

富田林市向阳台1-3-38 0721-28-1333

周日・节日・年末年初(Int・Den）
9:00～11:30
13:00～15:30- 73 -

市町村名

设施名
富田林病院
Ped（初中生以下）地址电话
0721-29-1121
富田林市向阳台1-3-36

河内长野市 河内长野市立假日急病诊 河内长野市木户东町2-1
疗所Int Den※内科（中学生以下不可就诊）0721-55-0300

诊疗受理时间
周日・节日・年末年初
9:00～11:30
13:00～15:30
周六（Int）
18:00～20:40
周日・节日・年末年初（Int）
10:00～11:40
13:00～15:40
周日・节日
(Den)
10:00～11:40
年末年初・黄金周(Den)
10:00～11:40
13:00～15:40

羽曳野市

羽曳野市立保健中心
假日急病诊疗所
Int Ped Den

羽曳野市誉田 4-2-3

072-956-1000

周日・节日・年末年初
10:00～12:00
13:00～16:00

小儿科夜间急病诊疗
羽曳野市誉田 4-2-3【管理：松原市、藤井寺
市、羽曳野市】Ped

072-956-1000

周六・周日・节日・年末年初
17:30～21:30

藤井寺市

藤井寺市立保健中心
假日急病诊疗所
Int Ped Den

藤井寺市小山 9-4-33 072-939-7194
藤井寺市立保险中心2楼

周日·节日·年末年初
10:00～12:00
13:00～16:00

松原市

松原德洲会病院Ped

松原市天美东 7-13-26 072-334-3400

周六
13:30～17:00
周日・节日・年末年初

八尾市

八尾市保健中心假日急病诊疗所
Int Ped Den

八尾市旭丘 5-85-16
生涯学习中心内072-993-8223

9:30～11:30
13:00～16:00
周六（Ped）
17:00～20:30
周日・节日・年末年初(Int, Ped, Den）
10:00～11:30
13:00～15:30(Int, Ped）17:00～20:30- 74 -

市町村名
柏原市

设施名
市立柏原医院
Int Ped Sur Ort※小儿科限于周日上午地址
柏原市法善寺 1-7-9

电话
072-972-0885

诊疗受理时间
(Int)每天24小时(Sur)周一・周四
17:00～次日8:45(节日8:45～）
周六・周日
8:45～次日8:45(Ped)周一
20:00～次日8:00
周六・周日
9:00～11:30(Ort)周四17:00～次日8:45(节日8:45～）

东大阪市

东大阪市假日急病诊疗所 东大阪市西岩田
Int Ped Den
4-4-3806-6789-1121

周六（Int・Ped）
18:00～20:30
周日・节日・年末年初

守口市

守口市假日应急诊疗所Int Ped Den

守口市大宫通1-13-7(市民保健中心1楼)06-6998-9970（Int Ped）
06-6998-9945（Den）(Int・Ped・Den）
10:00～11:30
13:00～16:30
周六（Int, Ped）
18:00-20:30
周日・节假日・年末年初(Int、Ped）
10:00～12:00
13:30～16:30,
18:00～20:30
周日・节假日・年末年初

枚方市

枚方假日急病诊疗所Int Ped072-845-2656
枚方市禁野本町
2-14-16（枚方市医师会馆1楼）(Den）
10:00～11:30
13:00～16:30
周六
17:40～20:30
周日・节日・年末年初
9:40～11:30
12:40～16:30

072-848-0841
枚方假日牙科急病诊疗所 枚方市禁野本町2-14-16Den（枚方市医师会馆 3 楼）
北河内夜间急救中心
枚方市禁野本町
072-840-7555※小儿科（初中三年级以 2-14-16下）
市立枚方病院旁边【管理：守口市、枚方市、 枚方市医师会馆 1 楼
寝屋川市、大东市、门真
市、四條畷市、交野市】
Ped- 75 -

周日・节日・年末年初
9:30～11:30
13:00～16:30
平日・周日・节日
20:30～次日5:30

市町村名
寝屋川市

大东市

门真市

设施名
寝屋川市立保健福祉中心诊疗所
Int Ped Den

地址电话
寝屋川市池田西町
072-828-3931
28-22( 市立保健福祉中心 1楼)

大东市立假日诊疗所（初中三年级以下）Ped

大东市幸町 8-1
072-874-5110(保健医疗福祉中心内)门真市保健福祉中心
诊疗所
Int Ped Den

门真市御堂町 14-1

06-6903-3000

诊疗受理时间
周日・节日・年末年初(Int・Ped・Den）
9:30～11:30
12:30～16:30(Ped）
17:30～20:30
周日・节日・年末年初
10:00～11:30
13:00～15:30
周日・节日・年末年初(Int・Ped・Den）
10:00～11:30,
13:00～16:00
周六 （Int・Ped）
18:00～20:30

四條畷市

交野市

四條畷市立保健中心
假日诊疗所※小儿科（未满16岁）Ped
交野市立假日急病诊
疗所Int Ped Den

四條畷市中野 3-5-28

072-877-1231

周日・节日・年末年初
9:30～11:30
13:00～15:30

交野市天野原町 5-5-1 072-891-8124
交野市立健康增进中心
内周日・节日・年末年初(Int・Ped）
9:45～13:45(Den）
9:45～11:45

072-891-0331 周六・周日・节日
交野市星期六·假日夜间 交野市松塚 39-1
急病中心(交野医院)
18:00～21:00※内科面向 15 岁以上Int※年末年初通常是 12/29～1/3，但有时会因年度而改变。 具体请咨询各医疗机构。

2. 保健所一览表
名 称地址
大阪府 保健所

电话

池田
茨木
守口
四條
藤井寺
富田林
和泉
岸和田
泉佐野

池田市满寿美町 3-19
072-751-2990
茨木市大住町 8-11
072-624-4668
守口市京阪本通 2-5-5
06-6993-3131
四條畷市江濑美町 1-16
072-878-1021
藤井寺市藤井寺 1 丁目 8-36
072-955-4181
富田林市寿町 3 丁目 1-35
0721-23-2681
和泉市府中町 6 丁目 12-3
0725-41-1342
岸和田市野田町 3 丁目 13-1
072-422-5681
泉佐野市上瓦屋 583-1
072-462-7701
大阪市·堺市·东大阪市·高槻市·丰中市·枚方市·八尾市·寝屋川市的保健所
06-6647-0641
大阪市阿倍野区旭町1-2-7-1000
大阪市保健所
阿倍野 Medics10 楼
堺市保健所
东大阪市保健所
高槻市保健所

堺市堺区南瓦町 3-1 本馆 6 楼

丰中市保健所丰中市中樱塚 4 丁目 11-1

东大阪市岩田町 4-3-22 希来里设施楼
高槻市城东町 5-7- 76 -

072-222--7582
072-960-3800（总机）072-661-9333
06-6152-7307

枚方市保健所
八尾市保健所
寝屋川保健所
吹田市保健所

072-845-3151
072-994-0661
072-829-7771
06-6339-2225

枚方市大垣内町 2 丁目 2-2
八尾市清水町 1-2-5
寝屋川市八坂町 28-3
吹田市出口町 19-3

3. 保健（健康）中心等一览表
大阪市
区

设施名

地址

电话号码

北区

北区保健福祉中心

大阪市北区扇町 2-1-27

06-6313-9882

06-6313-9968

都岛区

都岛区保健福祉中心

大阪市都岛区中野町2-16-20

06-6882-9882

06-6882-9968

福岛区

福岛区保健福祉中心

大阪市福岛区大开 1-8-1

06-6464-9882

06-6464-9968

此花区

此花区保健福祉中心

大阪市此花区春日出北1-8-4

06-6466-9882

06-6466-9968

中央区

中央区保健福祉中心

大阪市中央区久太郎町1-2-27

06-6267-9882

06-6267-9968

西区

西区保健福祉中心

大阪市西区新町 4-5-14

06-6532-9882

06-6532-9968

港区

港区保健福祉中心

大阪市港区市冈 1-15-25

06-6576-9882

06-6576-9968

大正区

大正区保健福祉中心

大阪市大正区千岛 2-7-95

06-4394-9882

06-4394-9968

天王寺区

天王寺区保健福祉中心

大阪市天王寺区真法院町 20-33

06-6774-9882

06-6774-9968

浪速区

浪速区保健福祉中心

大阪市浪速区敷津东1-4-20

06-6647-9882

06-6647-9968

西淀川区

西淀川区保健福祉中心

大阪市西淀川区御币岛1-2-10

06-6478-9882

06-6478-9968

淀川区

淀川区保健福祉中心

大阪市淀川区十三东 2-3-3

06-6308-9882

06-6308-9968

东淀川区

东淀川区保健福祉中心

大阪市东淀川区丰新 2-1-4

06-4809-9882

06-4809-9968

东成区东成区保健福祉中心

大阪市东成区大今里西2-8-4

06-6977-9882

06-6977-9968

生野区

生野区保健福祉中心

大阪市生野区胜山南3-1-19

06-6715-9882

06-6715-9968

旭区

旭区保健福祉中心

大阪市旭区大宫 1-1-17

06-6957-9882

06-6957-9968

城东区

城东区保健福祉中心

大阪市城东区中央 3-5-45

06-6930-9882

06-6930-9968

鹤见区鹤见区保健福祉中心

大阪市鹤见区横堤 5-4-19

06-6915-9882

06-6915-9968

阿倍野区

阿倍野区保健福祉中心

大阪市阿倍野区文之里1-1-40

06-6622-9882

06-6622-9968

住之江区

住之江区保健福祉中心

大阪市住之江区御崎3-1-17

06-6682-9882

06-6682-9968

住吉区

住吉区保健福祉中心

大阪市住吉区南住吉 3-15-55

06-6694-9882

06-6694-9968

东住吉区

东住吉区保健福祉中心

大阪市东住吉区东田边 1-13-4

06-4399-9882

06-4399-9968

平野区

平野区保健福祉中心

大阪市平野区背戸口3-8-19

06-4302-9882

06-4302-9968

西成区

西成区保健福祉中心

大阪市西成区岸里 1-5-20

06-6659-9882

06-6659-9968

大阪市心理健康中心

大阪市都岛区中野町 5-15-21

06-6922-8520

06-6923-0936

都岛中心大厦 3 楼＊电话号码

左栏：关于各种检查、预防接种、母子手册等事宜
右栏：有关预防疾病及保持、增进健康的援助等事宜（家庭访问、健康咨询、健康教育、育儿援助等）- 77 -

其它的市町村
市町村名
堺市

设施名

地址

电话号码

堺保健中心

堺区南瓦町3-1

072-238-0123

东保健中心东区日置庄原寺町195-1

072-287-8120

北保健中心

北区新金冈町5丁1-4

072-258-6600

西保健中心

西区凤南町6-600

072-271-2012

南保健中心

南区桃山台1-1-1

072-293-1222

中保健中心

中区深井泽町2470-7

072-270-8100

美原保健中心美原黑山782-11

072-362-8681

堺市心理健康中心

堺区旭丘中町4-3-1
健康福祉广场内

072-245-9192（心理咨询电话：072-243-5500）

池田市

池田市保健福祉综合中心

池田市城南3-1-40

072-754-6010

丰能町丰能町立保健福祉中心丰能町东常磐(ときわ)台1-2-6 072-738-3813

箕面市

箕面市综合保健福祉中心

箕面市萱野5-8-1

072-727-9500（一财）箕面市医疗保健中心

箕面市萱野5-8-1

072-727-9555

能势町保健福祉中心

能势町栗栖82-1

072-731-2150

能势町（小百合中心）吹田市

吹田市立保健中心

吹田市出口町19-2

06-6339-1212

摄津市摄津市立保健中心

摄津市南千里丘5-30

06-6381-1710

茨木市(一财)茨木市保健医疗中心

茨木市春日3-13-5

072-625-6685

高槻市高槻市立保健中心

高槻市城东町5-1

072-661-1108

岛本町岛本町交流中心岛本町樱井3-4-1

075-961-1122

枚方市

枚方市立保健中心

枚方市禁野本町2-13-13

072-840-7221

寝屋川市

寝屋川市立保健福祉中心

寝屋川市池田西町28-22

072-838-1631

守口市

守口市市民保健中心

守口市大宫通1-13-7

06-6992-2217

门真市门真市保健福祉中心

门真市御堂町14-1

06-6904-6400

大东市

大东市立保健医疗福祉中心大东市幸町8-1

072-874-9500

四條畷市

四條畷市立保健中心

四條畷市中野3-5-28

072-877-1231

交野市

交野市立保健福祉综合中心

交野市天野原町5-5-1

072-893-6400

八尾市

八尾市保健中心八尾市旭丘5-85-16

072-993-8600

柏原市

柏原市立保健中心柏原市大县4-15-35

072-973-5516

东大阪市

东保健中心

东大阪市旭町1-1

072-982-2603

中保健中心

东大阪市岩田町4-3-22-300

072-965-6411

西保健中心

东大阪市高井田元町2-8-27

06-6788-0085

松原市

松原市立保健中心

松原市田井城1-1-40

072-336-7100

羽曳野市

羽曳野市立保健中心

羽曳野市誉田4-2-3

072-956-1000

藤井寺市

藤井寺市立保健中心藤井寺市小山9-4-33

072-939-1112- 78 -

大阪狭山市

大阪狭山市立保健中心

大阪狭山市岩室1-97-3

072-367-1300

富田林市

富田林市立保健中心

富田林市向阳台1-3-35

0721-28-5520

河内长野市

河内长野市立保健中心

河内长野市木戸东町2-1

0721-55-0301

河南町

河南町保健福祉中心

河南町大字白木1371

0721-90-4800

太子町

太子町立保健中心

太子町大字山田101

0721-98-5520

千早赤阪村

千早赤阪村立保健中心

千早赤阪村大字水分195-1

0721-72-0069

和泉市

和泉市保健中心和泉市府中町4-22-5

0725-47-1551

泉大津市

泉大津市立保健中心

泉大津市宫町2-25

0725-33-8181

高石市

高石市立综合保健中心

高石市羽衣 4-4-26

072-267-1160

忠冈町

忠冈町保健中心忠冈町忠冈东1-34-1

0725-22-1122

岸和田市

岸和田市立保健中心

岸和田市别所町3-12-1

072-423-8811

贝塚市贝塚市立保健中心

贝塚市畠中1-18-8

072-433-7000

泉佐野市

泉佐野市健康推进课

泉佐野市市场东1-1-1

072-463-1212

熊取町

熊取町立综合保健福祉中心

熊取町野田1-1-8

072-452-6285

田尻町大字嘉祥寺883-1

072-466-5013(熊取交流中心)
田尻町

田尻町综合保健福祉中心(交流中心)

泉南市

泉南市立保健中心泉南市信达市场1584-1

072-482-7615

阪南市

阪南市立保健中心

阪南市黑田263-1

072-472-2800

岬町

岬町立保健中心岬町多奈川谷川2424-3

072-492-2424

Return to Top- 79 -

Ⅸ-4 劳动
1. 府内的 Hello Work(职业介绍所)一览表（从事雇佣保险业务的职业介绍所）
URL https://jsite.mhlw.go.jp/osaka-hellowork/list.html

名称
大阪东

地址

电话号码

大阪市中央区农人桥 2 丁目 1-36 皮普 06-6942-4771（Pippu）大厦地铁(Osaka Metro)谷町线、中央线谷管辖地区
中央区(除大阪西管辖区以外)·
东成区·天王寺·城东区·鹤见区·生野区町四丁目站8号出口步行3分钟
梅田

大阪西

阿倍野

淀川

布施

堺

06-6344-8609
大阪市北区梅田1-2-2
大阪站前第二大楼 16 楼
JR 东西缐、北新地站东出口即到
06-6582-5271
大阪市港区南市冈1-2-34
JR环状线大正站步行12分钟、地铁(Osaka Metro)长堀鹤见绿地线大正站
4号出口步行12分钟

大阪市阿倍野区文里1-4-2
JR阪和线 美章园站 步行3分
地下铁(Osaka Metro)谷町线 文里站
步行7分
大阪市淀川区十三本町3-4-11
阪急十三站步行 3 分钟06-4399-6007

06-6302-4771

北区·都岛区·旭区·此花区·
福岛区·西淀川区
西区·浪速区·港区·大正区·
中央区内的安堂寺町、上本町西、
东平、上汐、中寺、松屋町、瓦屋町、高津、南船场、岛之内、道顿堀、千日前、难波千日前、难波、日本桥、东心斋桥、心斋桥筋、
西心斋桥、宗右卫门町、谷町6～9丁目
阿倍野区·西成区·住吉区·
平野区·住之江区·东住吉区

东淀川区·淀川区·吹田市

东大阪市长堂1-8-37永旺布施站前店 06-6782-4221
4楼 近铁奈良线·大阪线 布施站 步
行2分钟
072-238-8301
堺市堺区南瓦町2-29
堺地方合同厅舍1～3楼
南海高野线 堺东站 步行5分

东大阪市·八尾市

堺市

岸和田

岸和田市作才町1264
JR 阪和线东岸和田站步行 6 分钟072-431-5541

岸和田市·贝塚市

池田

池田市荣本町12-9
阪急宝塚线池田站步行 7 分钟072-751-2595

池田市·丰中市·箕面市·丰能郡丰能町、 能势町

泉大津

泉大津市旭町22-45 TEXPIA大阪2楼
南海本线泉大津站步行 3 分钟0725-32-5181

泉大津市·和泉市·高石市·
泉北郡忠冈町

藤井寺

藤井寺市冈 2 丁目 10 -18 DH 藤井寺 072-955-2570
站前大楼 3 楼
近铁南大阪线藤井寺站步行 2 分钟柏原市·松原市·羽曳野市·
藤井寺市

枚方

枚方市冈本町7-2

072-841-3363

VIE.ORNER永旺枚方店6楼- 80 -

枚方市·寝屋川市·交野市

名称

地址

电话号码

管辖地区

072-463-0565

泉佐野市·泉南市·阪南市·泉南
郡熊取町、田尻町、岬町

072-623-2551

茨木市·高槻市·摄津市·三岛郡岛本町0721-53-3081

河内长野市·富田林市·大阪狭山
市·南河内郡河南町・太子町、千早赤阪村

06-6906-6831

守口市·大东市·门真市·四条畷
市

京阪本线枚方市站步行 3 分钟泉佐野

泉佐野市上町2-1-20
南海本线泉佐野站步行 5 分钟
泉佐野警察署旁边

茨木

茨木市东中条町1-12
JR 京都线茨木站步行 8 分钟
茨木消防署西侧河内长野 河内长野市昭荣町7-2
近铁长野线、南海高野线河内长野站步行 20 分钟门真门真市殿岛町6-4
守口门真工商会馆二楼
京阪本线、大阪单轨电车门真站步行10 分钟

2．外国人雇用服务中心
名称
梅田
堺

地址
大阪市北区角田町 8-47 阪急 Grand 大厦 16 楼
Hello Work 堺（⇒上表）电话号码
06-7709-9465
072-222-5049

管辖地区
无
堺市

3. 劳动基准监督署一览表URL https://jsite.mhlw.go.jp/osaka-roudoukyoku/hourei_seido_tetsuzuki/roudoukijun_keiyaku/list.html

名称
大阪中央

地址
电话号码
06-7669-8726
大阪市中央区森之宫中央1-15-10
JR 环状线、地铁(Osaka Metro)中央线 06-7669-8727
森之宫站即到06-7669-8728

管辖区域
中央区·东成区·城东区·
天王寺区·浪速区·
生野区·鹤见区

天满

大阪市北区天满桥1-8-30 OAP塔楼7 06-7713-2003
楼JR环状线樱宫站、JR东西线大阪、天06-7713-2004
满宫站 步行约10分钟
06-7713-2005

北区·都岛区·旭区

西野田

06-7669-8787
大阪市此花区西九条5-3-63
JR 环状线、阪神难波线、西九条站步 06-7669-8787
行 5 分钟
06-7669-8788
06-7713-2025
东大阪市若江西新町1-6-5
近铁八户里站步行 7 分钟06-7713-2026

此花区·西淀川区·福岛区

东大阪

堺

北大阪

堺市堺区南瓦町2-29 堺地方合同厅舍
3楼 南海高野线 堺东站 步行5分钟

06-7713-2027
072-340-3829
072-340-3831

枚方市东田宫1-6-8

072-340-3835
072-391-5825- 81 -

东大阪市·八尾市

堺市

守口市·枚方市·

名称地址
京阪本线枚方市站步行 5 分钟电话号码
072-391-5826
072-391-5827

茨木

072-604-5308

茨木市上中条2-5-7
JR 京都线茨木站、阪急电铁京都线
茨木市站步行 5 分钟。

072-604-5309
072-604-5310
06-7688-5580

管辖区域
寝屋川市·大东市·门真市·四条畷市·交野市
茨木市·高槻市·吹田市·
摄津市·三岛郡岛本町

大阪南

大阪市西成区玉出中2-13-27
地铁(Osaka Metro)四桥线玉出站步行
06-7688-5581
即到
06-7688-5582

住之江区·住吉区·
西成区·阿倍野区·
东住吉区·平野区

大阪西

大阪市西区北堀江1-2-19 Asterio北堀 06-7713-2021
江大楼9楼
06-7713-2022
地下铁(Osaka Metro)四桥线 四桥站 5号出口即到06-7713-2023

西区·港区·大正区

淀川

大阪市淀川区西三国 4-1-12
06-7668-0268
阪急宝塚线 三国站步行 11 分
地下铁(Osaka Metro)御堂筋线 东三国 06-7668-0269
站步行 16 分
06-7668-0270

东淀川区·淀川区·
池田市·丰中市·箕面市·丰能郡丰能町、能势町

岸和田

岸和田市岸城町23-16
南海本线蛸地藏站步行 3 分钟072-498-1012
072-498-1013

岸和田市·贝塚市·泉佐野市·泉南市·泉南郡熊取町、田尻町、岬町·阪南市072-498-1014
羽曳野

072-942-1308

羽曳野市誉田3-15-17
近铁南大阪线古市站步行 5 分钟072-942-1308
072-942-1309

泉大津

泉大津市旭町22-45 TEXPIA大阪6楼

0725-27-1211
0725-27-1211

南海本线泉大津站步行3分钟

富田林市·河内长野市·
松原市·柏原市·羽曳野市·
藤井寺市·大阪狭山市·南河内郡河南町·太子町、 千早赤阪村
泉大津市·和泉市·
高石市·泉北郡忠岡町

0725-27-1212
* 上一行

监督

中间行

安全卫生

下一行

劳灾

Return to Top- 82 -

Ⅸ-5 总领事馆（关西）·大使馆一览表
1. 位于关西地区的总领事馆和领事馆

（按英文字母顺序）总领事馆・领事馆

地址电话Australia

大阪市中央区城见 2-1-61

澳大利亚驻大阪总领事馆

Twin21MID 塔楼 16 楼

China

大阪市西区韧本町 3-9-2

06-6445-9481

中华人民共和国驻大阪总领事馆France京都市左京区吉田泉殿町 8075-761-2988

Germany

大阪市北区大淀中1-1-88

06-6440-5070

德意志联邦共和国驻大阪·神户总领事馆

梅田蓝天大厦东栋 35 楼

India

大阪市中央区久太郎町 1-9-26

印度驻大阪神户总领事馆
Indonesia

船场 I.S.大楼 10 楼
大阪市北区中之岛6-2-40

印度尼西亚共和国驻大阪总领事馆

中之岛 Intes 大楼 22 楼

06-6449-9898/9883

Italy

大阪市北区中之岛 2-3-18

06-4706-5820

意大利驻大阪总领事馆

中之岛节日塔楼 17 楼

Korea

大阪市中央区西心斋桥 2-3-4

06-6941-9271

法国驻京都总领事馆

06-6261-7299/9299

06-4256-2345

大韩民国驻大阪总领事馆
Mongolia
蒙古驻大阪总领事馆

大阪市中央区博劳町 1-4-10 博劳 06-4963-2572

Netherlands

大阪市中央区北滨 1-1-14

荷兰驻大阪总领事馆北滨 1 丁目平和大楼 8 楼 B 室Panama神户市中央区京町 71

巴拿马共和国驻神户总领事馆

山本大楼 7 楼Philippines

大阪市中央区城见 2-1-61

菲律宾共和国驻大阪总领事馆

Twin21MID 塔楼 24 楼

Russia丰中市西绿丘 1-2-2

06-6848-3451

Thailand大阪市中央区久太郎町1-9-16

06-6262-9226/9227

泰国王国驻大阪总领事馆曼谷银行大楼 4 楼

United大阪市中央区博劳町 3-5-1

町 Estate 大楼 3 楼 301，303 号室
06-6484-6000
078-392-3361/3362
06-6910-7881

俄罗斯联邦驻大阪总领事馆Kingdom

06-6120-5600

英国驻大阪总领事馆（英国）

御堂筋 Grand 塔楼 19 楼

U.S.A

大阪市北区西天满 2-11-5

06-6315-5900

堺市堺区市之町东 4-2-15

072-221-6666

美利坚合众国驻大阪·神户总领事馆
Vietnam
越南社会主义共和国驻大阪总领事馆- 83 -

2. 在日本的大使馆及名誉领事馆（在关西地区未设总领事馆的场合下）
亚洲
大使馆

电话号码

Bangladesh

孟加拉人民共和国大使馆

03-3234-5801

Brunei文莱达鲁萨兰国大使馆

03-3447-7997

Cambodia

柬埔寨王国大使馆

03-5412-8521

Lao

老挝人民民主共和国大使馆

03-5411-2291/2292

Malaysia马来西亚大使馆03-3476-3840

Maldives

马尔代夫共和国大使馆

03-6234-4315

Myanmar缅甸联邦共和国大使馆

03-3441-9291/9294

Nepal

尼泊尔大使馆

03-3713-6241/6242

Pakistan巴基斯坦・伊斯兰共和国大使馆

03-5421-7741/7742

Sri Lanka斯里兰卡民主社会主义共和国大使馆

03-3440-6911/6912

Singapore新加坡共和国大使馆

03-3586-9111/9112

Timor-Leste东帝汶民主共和国大使馆

03-3238-0210/0215

名誉总领事馆
Bhutan电话号码

不丹王国驻大阪名誉总领事馆

06-6227-4641

大使馆
加拿大大使馆

电话号码
03-5412-6200

北美
Canada

中南美
大使馆

电话号码

Argentine

阿根廷共和国大使馆

03-5420-7101/7105

Bolivia玻利维亚多民族国大使馆

03-6803-4362

Brazil巴西联邦共和国大使馆

03-3404-5211

Chile

智利共和国大使馆

03-3452-7561/7562/7585

Colombia哥伦比亚共和国大使馆

03-3440-6451

Costa Rica

哥斯达黎加共和国大使馆

03-6434-0426

Cuba

古巴共和国大使馆

03-5570-3182

Dominican Republic

多米尼加共和国大使馆

03-6268-9085

Ecuador

厄瓜多尔共和国大使馆

03-6441-0122

El Salvador

萨尔瓦多共和国大使馆

03-6804-2177

Guatemala危地马拉共和国大使馆

03-5797-7502

Haiti

海地共和国大使馆

03-3486-7096

Honduras

洪都拉斯共和国大使馆

03-4361-8142

Jamaica牙买加大使馆

03-3435-1861

Mexico墨西哥合众国大使馆

03-3581-1131/1135

Nicaragua

尼加拉瓜共和国大使馆

03-6265-0411- 84 -

大使馆

电话号码

Paraguay

巴拉圭共和国大使馆

03-3265-5271

Peru

秘鲁共和国大使馆

03-3406-4243/4249

Uruguay乌拉圭东方共和国大使馆

03-6452-9150

Venezuela

委内瑞拉・玻利瓦尔共和国大使馆

03-6275-2361

名誉领事馆

电话号码

Antigua and Barbuda

安提瓜・巴布达驻东京名誉领事馆Saint Vincent and the圣文森特和格林纳丁群岛驻东京名誉Grenadines领事馆03-3779-1341
03-3470-1040

欧洲
大使馆

电话号码

Albania阿尔巴尼亚共和国大使馆

03-3543-6861

Armenia亚美尼亚共和国大使馆

03-6277-7453

Austria

奥地利共和国大使馆

03-3451-8281/8282

Azerbaijan

阿塞拜疆共和国大使馆

03-5486-4744

Belarus白俄罗斯共和国大使馆

03-3448-1623

Belgium

比利时大使馆

03-3262-0191/0195

Bosnia and Herzegovina

波斯尼亚・黑塞哥维那大使馆

03-5422-8231

Bulgaria

保加利亚共和国大使馆

03-3465-1021～1024/1026/1028/1030

Croatia

克罗地亚共和国大使馆

03-5469-3014

Cyprus賽普勒斯共和国大使馆

03-6432-5040～5042

Czech

捷克共和国大使馆

03-3400-8122

Denmark

丹麦王国大使馆03-3496-3001

Estonia爱沙尼亚共和国大使馆

03-5412-7281

Finland芬兰大使馆

03-5447-6000

Georgia乔治亚大使馆

03-5575-6091

Greece希腊大使馆03-3403-0871/0872

Hungary

匈牙利大使馆

03-5730-7120/7121

Iceland冰岛共和国大使馆

03-3447-1944

Ireland

爱尔兰大使馆

03-3263-0695

Kazakhstan

哈萨克斯坦共和国大使馆

03-3589-1821/ 1826（领事部）Kosovo科索沃共和国大使馆

03-6809-2577

Kyrgyz

吉尔吉斯共和国大使馆

03-6453-8277

Latvia拉脱维亚共和国大使馆

03-3467-6888

Lithuania

立陶宛共和国大使馆

03-3408-5091

Luxembourg

卢森堡大公国大使馆

03-3265-9621～9623

North Macedonia

北马其顿共和国大使馆

03-6868-7110

Malta

马耳他共和国大使馆

03-5404-3450/3451

Moldova

摩尔多瓦共和国大使馆

03-5225-1622- 85 -

大使馆

电话号码

Norway挪威王国大使馆03-5422-1200

Poland波兰共和国大使馆

03-5794-7020

Portugal

葡萄牙大使馆

03-6447-7870

Romania罗马尼亚大使馆03-3479-0311/0313

San Marino圣马力诺共和国大使馆

03-5414-7745

Serbia塞尔维亚共和国大使馆

03-3447-3571/3572

Slovak斯洛伐克共和国大使馆

03-3451-2200/1033

Slovenia

斯洛文尼亚共和国大使馆

03-5468-6275

Spain

西班牙王国大使馆

03-3583-8531/8532

Sweden

瑞典王国大使馆03-5562-5050

Switzerland

瑞士大使馆

03-5449-8400

Tajikistan

塔吉克斯坦共和国大使馆

03-6721-7455

Turkmenistan土库曼斯坦大使馆

03-5766-1150

Ukraine乌克兰大使馆

03-5474-9770

Uzbekistan

乌兹别克斯坦共和国大使馆

03-6277-2166/3442

Vatican City罗马教皇厅大使馆（梵蒂冈）03-3263-6851

European Union

欧盟联合代表部（EU）

03-5422-6001

名誉总领事馆Monaco电话号码

摩纳哥公国驻东京名誉总领事馆

03-3211-4994

中东
大使馆

电话号码

Afghanistan

阿富汗・伊斯兰共和国大使馆

03-5574-7611

Bahrain

巴林王国大使馆03-3584-8001

Iran

伊朗・伊斯兰共和国大使馆

03-3446-8011/8015

Iraq

伊拉克共和国大使馆

03-5790-5311

Israel

以色列国大使馆03-3264-0911

Jordan约旦・哈希姆王国大使馆

03-5478-7177

Kuwait科威特国大使馆03-3455-0361

Lebanon黎巴嫩共和国大使馆

03-6451-2981

Oman

阿曼国大使馆

03-5468-1088

Qatar

卡塔尔国大使馆03-5475-0611～0613

Saudi Arabia

沙特阿拉伯王国大使馆

03-3589-5241

Syria

叙利亚・阿拉伯共和国大使馆

03-3586-8977/8978

Turkey土耳其共和国大使馆

03-6439-5700

United Arab Emirates

阿拉伯联合酋长国大使馆

03-5489-0804

Yemen也门共和国大使馆

03-6261-9026- 86 -

非洲
大使馆

电话号码

Algeria阿尔及利亚民主人民共和国大使馆

03-3711-2661

Angola安哥拉共和国大使馆

03-5430-7879

Benin贝宁共和国大使馆

03-6268-9360

Botswana

博茨瓦纳共和国大使馆

03-5440-5676

Burkina Faso

布基纳法索大使馆

03-3485-1930

Cameroon
Congo (the Republic ofCongo)

喀麦隆共和国大使馆

03-5430-4985

刚果共和国大使馆

03-6427-7858

Congo (the Democratic
Republic of the Congo)刚果民主共和国大使馆

03-6456-4394

Cote d'Ivoire

科特迪瓦共和国大使馆

03-5454-1401～1403

Djibouti

吉布提共和国大使馆

03-3440-3115

Egypt

埃及・阿拉伯共和国大使馆

03-3770-8022/8023

Eritrea

厄立特里亚国大使馆

03-5791-1815

Ethiopia埃塞俄比亚联邦民主共和国大使馆

03-5420-6860/6861

Gabon

加蓬共和国大使馆

03-5430-9171

Ghana

加纳共和国大使馆

03-5410-8631/8633

Guinea几内亚共和国大使馆

03-3770-4640

Kenya

肯尼亚共和国大使馆

03-3723-4006/4007

Lesotho莱索托王国大使馆

03-3584-7455

Liberia

利比里亚共和国大使馆

03-5228-6751

Libya利比亚大使馆

03-3477-0701/0702

Madagascar

马达加斯加共和国大使馆

03-3446-7252/7253

Malawi马拉维共和国大使馆

03-3449-3010

Mali马里共和国大使馆

03-5447-6881

Mauritania

毛里塔尼亚・伊斯兰共和国大使馆

03-6712-2147

Morocco摩洛哥王国大使馆

03-5485-7171

Mozambique

莫桑比克共和国大使馆

03-5760-6271/6272

Namibia纳米比亚共和国大使馆

03-6426-5460

Nigeria

尼日利亚联邦共和国大使馆

03-5425-8011

Rwanda卢旺达共和国大使馆

03-5752-4255

Senegal

塞内加尔共和国大使馆

03-3464-8451

South Africa

南非共和国大使馆

03-3265-3366、3265-3369

South Sudan

南苏丹共和国大使馆

080-9443-2832

Sudan

苏丹共和国大使馆

03-5729-6170/2200/2201

Tanzania坦桑尼亚联合共和国大使馆

03-3425-4531

Togo

多哥共和国大使馆

03-6421-1064

Tunisia

突尼斯共和国大使馆

03-3511-6622/6625- 87 -

大使馆

电话号码

Uganda乌干达共和国大使馆

03-3462-7107

Zambia赞比亚共和国大使馆

03-3491-0121/0122

Zimbabwe

津巴布韦共和国大使馆

03-3280-0331/0332

名誉总领事馆・名誉领事馆电话号码Central African Republic

中非共和国驻东京名誉总领事馆

03-3702-8808/8332

Comoros科摩罗联盟驻东京名誉领事馆03-3433-5769

Gambia冈比亚共和国驻名古屋名誉总领事馆052-684-5911

Mauritius

毛里求斯共和国驻东京名誉总领事馆

03-3587-7590

Niger

尼日尔共和国驻东京名誉总领事馆

03-6384-0236

Seychelles

塞舌尔共和国驻东京名誉总领事馆

03-3264-1022

Sao Tome and Principe

圣多美・普林西比民主共和国驻东京名誉领事馆

03-6206-2572

大洋洲
大使馆

电话号码

Fiji

斐济群岛共和国大使馆

03-3587-2038

Marshall Islands

马舍尔群岛共和国大使馆

03-6432-0557

Micronesia

密克罗尼西亚联邦大使馆

03-6452-2540

New Zealand新西兰大使馆

03-3467-2271

Palau帕劳共和国大使馆

03-5797-7480

Papua New Guinea

巴布亚新几内亚大使馆03-3710-7001

Samoa

萨摩亚独立国大使馆

03-6228-3692

Tonga

汤加王国大使馆03-6441-2481

名誉总领事馆・名誉领事馆电话号码

Solomon Islands

所罗门群岛驻东京名誉领事馆03-3562-7490

Tuvalu图瓦卢驻东京名誉总领事馆

03-6857-7253

Return to Top- 88 -