Antisipasi bencana selama menempati properti!

Setelah menempati kamar,pertama-tama periksa hal-hal ini!
❶ Memeriksa lokasi
alat pemadam
kebakaran❷ Memeriksa tangga
darurat dan ruteevakuasi❸ Memeriksa rute
hingga ke lokasi
evakuasiTangga darurat
HunianHunianHunianLubang evakuasi

Lakukan persiapan dan pemeriksaan lebih lanjut untuk menghadapi
bencana selama menempati properti!
Menyiapkan makanan dan air untuk
keperluan darurat di rumah

Memasang penahan pada perabotan
agar tidak robohMemeriksa cara konfirmasi keselamatan

Menyiapkan tas siaga bencana

Menginstal aplikasi informasi bencana “Safety tips” di ponsel

Informasi bermanfaat

Tassiagabencana

Bo-sai Manual (Disaster Prevention)(Saitama Prefecture)
Dalam 4 bahasa

Bahasa Jepang

https://www.pref.saitama.lg.jp/documents/
112385/bousai_manualbook.pdf

Aplikasi dan situs web yang berguna saat bencana(Cabinet Office)Dalam 14 bahasa

https://www.bousai.go.jp/kokusai/web/index.html

https://www.pref.saitama.lg.jp/a0401/
library-info/20190801itsumo.html

Aplikasi informasi bencana “Safety tips” bagi warga asingyang berkunjung ke Jepang (Japan Tourism Agency)
Dalam 15 bahasa
Unduh gratis
Untuk AndroidJapan Property Management AssociationUntuk iPhonePanduan Ketika Terjadi Bencana

Langkah-langkah
antisipasi bencana

Periksa langkah-langkah ini dan lengkapi data saat menempati properti, lalu pasang di tempat yang mudah dilihat atau simpan dengan baik.

Gempabumi

Jika guncangan besar tiba-tiba melanda, usahakan
untuk melindungi diri Anda dengan bersembunyi
di bawah meja atau lainnya.
Buka pintu dan pastikan pintu keluar. Rak,barang-barang di rak, televisi, dll. dapat roboh
atau terjatuh. Menjauhlah dan tunggu hingga
guncangan berhenti. Jangan panik dan
terburu-buru keluar dari kamar.

TsunamiUntuk Melindungi Diri dari Tsunami(Japan Meteorological Agency)
https://www.jma.go.jp/jma/kishou/books/
tsunami201501/index.html(Kutipan dan referensi)

Buku Panduan Pencegahan Bencana(Fire and Disaster Management Agency)

Brosur “Earthquake Tsunami Safety Guidance”(Japan Meteorological Agency)

https://www.fdma.go.jp/relocation/
bousai_manual/index.html

Angin topandan
hujan lebat

Jika properti sewaan Anda saat ini berada di kawasan
rendah dekat laut, dan Anda mengetahui adanya
tsunami atau peringatan bahaya/pemberitahuan
bahaya tsunami, merasakan guncangan kuat, ataumerasakan guncangan gempa yang pelan dan lama,mengungsilah ke tempat tinggi yang aman.

https://www.jma.go.jp/jma/kishou/books/
eqtsunami_guidance/index.html

Periksa kesiapan menghadapi bencana
sebelumnya, dan mengungsilah dari tempat
berbahaya sesuai informasi evakuasi.

Kebakaran

Persiapan Mandiri Menghadapi Bencana(Japan Meteorological Agency)
https://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/ame_chuui/ame_chuui_p10.html

Jika terjadi kebakaran, beri tahu tetangga dengansuara keras dan telepon nomor 119. Saatkebakaran terjadi, segera amankan rute evakuasi
dan padamkan api dengan alat pemadam
kebakaran atau lainnya. Jika Anda merasakan
bahaya, jangan lanjutkan pemadaman kebakaran
dan segeralah mengungsi. (Jika Anda sendirian,lakukan pemadaman awal, lalu telepon nomor 119)

Panduan Informasi Evakuasi(Cabinet Office)Video dalam bahasa Inggris yang dapat
digunakan untuk latihan pemadaman kebakaran(Osaka Chuo Fire Station)

https://www.bousai.go.jp/oukyu/
hinanjouhou/r3_hinanjouhou_guideline/

https://www.city.osaka.lg.jp/shobo_chuo/page/0000515068.html

10 Tips Pencegahan Kebakaran di Rumah(Tokyo Fire Department)
https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/lfe/
topics/10_kokoroe/index.html

Cara memulihkan listrik

Cara memulihkan gas

Cara memulihkan aliran air

Jika aliran listrik terputus, mungkin perlu waktu
beberapa lama hingga pulih. Agar Anda bisa tetap
berkomunikasi, siapkan power bank (pengisi dayaportabel) untuk ponsel atau ponsel cerdas.

Aliran gas mungkin terhenti jika bahaya seperti gempa
bumi atau bencana lain terdeteksi. Jika lampu indikator
merah pada meteran berkedip, Anda dapat membuka
katup dengan menjalankan prosedur yang telahditentukan.

Jika aliran air terhenti, mungkin perlu waktu beberapa
lama hingga pulih. Siapkan persediaan air minumsebelumnya.

Nama perusahaan listrik

Nama perusahaan gas

Nama perusahaan airTelp

Telp

Telp

Cara memulihkan fasilitas

Tempat evakuasi

Nomor kontak call center dan kantor pengelola apartemen

Cara Pemulihan Fasilitas Apartemen Saat Bencana(Asosiasi Manajemen Properti Jepang)[dalam 14 bahasa]

Jika Anda merasakan bahaya di kamar, atau jika
pemerintah mengeluarkan instruksi evakuasi,
selamatkan diri ke tempat evakuasi yang aman.

Jika Anda ingin kembali ke negara asal dalam waktu lama
atau mengalami masalah terkait kamar yang Anda tempati,
hubungi call center atau kantor pengelola apartemen.

https://welcome.jpm.jp/Tempat evakuasi

Nama call center ataukantor pengelola apartemen

Telp

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

Japan Property Management Association
18F SapiaTower, 1-7-12 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005
TEL: 03-6265-1555
2023.3