ていませんで した。 B棟 と同 じクリ材が使われていま したが、 B棟 と違つて住居の掘 り込みが浅 く、乾燥 した環境 にあつたことがプラスに作用 したものと考えられます。
ところで、今回の工事 は屋根 の葺き替えとい うことで したが、意外だ つたのは、外見の傷み具合 と違つて、カヤが腐 つていたのは表面だけで、大部分が再利用できる状態であ つたとい うことです。 したがつ遺跡庭園 「縄文 の村」 には、入口から順に A棟 ・B棟 ・C棟 とい う 3棟 の復原住居があ ります。 いずて、修理に必要な部材は、腐 つていたカヤの補充分れも縄文時代の竪穴住居を復原 したもので、 A棟 は築 1年 で焼失 ・再建 とな りま したが、それでも 20ということにな ります。竪穴住居といえども者F材の耐用年数は予想以上に長 く、 これまでの リフォーム

年とい う年月が経ちますと老朽化も進み、今ではすにも見られたように、数年で住めな くなるとい うよべての住居で補修が必要にな つてきています。
B棟 では一 昨年に屋根 の一部でカヤの葺き替えをうな住居ではなか つたのです。

行 い、昨年は周堤を支えるカヤ壁の修理を行いましにされることがあ ります。多 くは民族誌を参考に した。その時の所見では、20年 経 つてもすべ ての部て考えられているよ うですが、 「縄文の村」に復原材を取 り換えるまでには傷んでいなかつたというこされている住居 を見る限 り、数年で住めな くなるととです。 B棟 は 3棟 の中では最も湿気のこもる住居

い う状況は考えられませんので、も し数年で廃絶 しで、雨が降るとどこからか雨水が入つてきて床面がている住居があるとすれば、それはもともと長期間濡れるとい うような住居ですが、それでも腐 つていにわたる使用 を想定 していない住居 ということになたのは直径が 10cmほ どの壁柱な ど、30本 ほどあります。また、柱材についても表面を焦が した り、る柱のうちの数本だけで、ほとんどの柱はそのまま樹皮を剥 いだ りして、キノコなどの腐朽菌が繁殖 し使える状態にあ りま した。腐 つていたのは普段はカないようにすれば、耐用年数はさらに延びることにヤ壁の中に隠れている柱で、いずれも地面 に接するな ります。

とカヤを押さえていた竹、虫害 にあつた数本 の垂木集落研究では、住居の耐用年数 とい うことが問題部分だけが腐 つてい ま した。ちなみに、柱には腐 り

仮 に柱 の 1本 が腐 つても屋根が崩落する こ とはに くいク リ材が使われて い ま したので、 この こ とあ りませんので、隣に穴を掘 つて代わ りの柱を建てが柱を長持ちさせた要因であろうと考えています。

れば簡単に補修する ことができます。 これも大 々的

いつたん組み上げられた屋根 は垂木 によつて支えらな工事 は必要あ りませんので、そ こに住んでいてもれていますので、柱が腐 つても垂木が腐 らない限 り、工事ができるとい うことです。

屋根が落ちるとい うことはないのです。

住居跡の調査を していても、床面 に新旧 2本 の柱

カヤ壁の工事 はカヤを挟んでいた竹が腐 つたこと

穴が並ぶような例は多数あ ります。 これなども腐 つによるもので したが、これもそこに住んでいれば】
犬た柱を補修 したものと考えれば、大 々的な改築 とい態の確認ができる場所で したので、 日頃から目が行うような工事を想定する必要もないのです。
いずれ に しても建築部材が一斉にダメになるとい

き届 いていれば今回のような大 々的な工事 は必要なか つたのかも しれません。でも、住居の内部は非常に暗いので、縄文人 といえ ども徐 々に進行する小さうような ことはあ りませんので、その都度適切な修理が行われていれば、一時期 に大量の補修材が必要な変化には気付かなか つたかも しれません。

になることもな く、大規模な改修工事が発生するといました。 この住居では、屋根と壁に使われていたい うこともないのです。
住居の改築 ・廃絶 とい つた問題 についても、耐用カヤをすべ て取 り除 くと ころか ら始め られま した

年数とい う観点だけで考えるのではな く、別の観点

が、部材の損傷はクヌギを使 つた垂木の数本 に虫害で考えてみる ことも必要 になるのではないので しよが見られただけで、桁を支える壁柱はまった く腐 つうか。

今年は 1月 下旬から、 A棟 の屋根の葺き替えを行

た まの よこや ま 73

(可児)

リフォーム期間 :2008年 1月 21日 〜 28日
使用 した材料・山茅 (ススキ)200束 、川茅 (オギ)50束
ススキ￨よ
富士の裾野の御殿場で、オギは渡良瀬遊水地でそれぞれ採取。

え ま した。 1 0 年 ぶ りの 葺 き替 え とい う ことで 、今 回 は会
津 か ら職 人 さん に 来 て い た だ い ての作 業 とな りま した。
途 中、雪 が 積 もった 日もあ りま したが 、予定 よ り早 く 7日間で完成。 リフ ォー ムの様子を ご覧 ください。

・杉皮 24束・真竹 (グシ用) 80ラト
・丸太 (グシ用 、 ヒノキ)8本
・真竹 (押鉾竹) 160ラ
ヽ・銅線 25kg
・椋欄縄 10玉・荒縄 12玉2.修 復 傷んだ垂木を補強する

ヽていく
3.軒 付 け 茅 を下から順に葺し

4.平 葺き 足 場を組みながら葺いていく

5.平 葺 き 針 を使いワラ縄で茅を固定

6.破 風軒付 け

7.整 形 コ テでたたいて整形

8.刈 込み 大 バサミで上から下へ刈る

9.完 成

1 . 角牢4 本 上 か ら順 に茅 を取 り外 す￨ゃた 去ブ) よ こや 主 7 3

縄文 の冬は忙 しい。す つか り葉の落ちた落葉 樹 の
隙間か ら、陽 の光だけがやさ しく差 し込む冬 の一 日、縄文人は一 体何 を思 つて暮 ら していたのだろう。ため息ばか りの毎 日に、空の青ささえも忘れて しまう
現代人には、およそ想像することもできない こ となのかも しれない 。・・. そ れ でも この 物語 だけは、今回で完結 させなければな らない。山の木 々が落 ちた この季節、薪を集めるのに絶好の季節 となる。現代社会ではまつた く忘れ去 られてしまった薪は、縄文人の 日常生活で欠かす こ とのできない必須アイテムである。森の中で落ち葉を踏み遷:身!

しめなが ら、よ く乾燥 した枯れ枝 を集める。そ して、集めた大切 な薪 は雨露 にあた らな い ように、竪穴住雪に覆われた復元住居

居 の 中や軒先に、 さ らには専用の小屋を作 つて薪を重な黒曜石で作 つた矢 じりでイノシシを狙 うこそのス トック してい たは ずであ る。 か つ て民家の軒 先に、薪 の束が置かれて いた よ うに …c 実 は この 点は、威力は絶大で、牡丹鍋が食卓を賑わせて いた こ とも

縄文集落を考 える上で意外に忘れ られて いた視点で先 日、遺跡庭国内を散策 していると、 車む らの中はないだろ うか。 「薪 のある風景」 これ も縄文集落を考 えてい く上での一 つ の景観かも しれない。

で何や らゴソゴソと物音。近 づい て落ち葉を掻 き分

冬は茅を刈 る季節でもある。竪穴住居の傷 んだ屋

どうや ら リスかネズ ミの 冬 ごも り用の巣穴 ら しい3

根 を 補修 す るの に必 要 な ススキ や アシな どの茅類

最近、庭園内に何か い るとい う目撃情報が寄せ られも、 枯れ た この 季節 に刈 り取 つてお く必要 がある3て いたが、今だその正体 は不明3 春 に顔 を出 しておか つ て茅葺の民家では定期的に屋根 を葺き替えて い目にかかれることを楽 しみ に しているじ

あ つたろ う↓けてみ る と、小 さな空間の中にクル ミの実が 7 粒 。

たので、村 ご とに茅場が管理 されていたが、縄文 時
代 ではそ こ まで しな くとも茅 は刈 り放題。 ただ し、遺跡庭園 「縄文 の村」の四季を通 して、縄文人 の鉄製の鎌 もなか つた縄文時代では どうや つて刈 つて生活ぶ りを追 い かけてきま した。 自然 の 中で生きぬいたの で しょうか。ため しに黒 曜石 の剥片 を使 つてい て い くことが どれほど大変な こ とか。それでも彼みたが意 外 に効率が悪 く、そんなものを使わず ともらは縄文の森の中で必死に生き抜 い てきた。だか ら/fxキ
ホキ折れば O K 。

こそ現在の私たちの生活があるので しょう。 コン ビ

それ に しても竪穴 住居 の 冬 は寒か つたのだ ろ うこ

ニ で何 でも手 に入 る時代、物が有 り余 る現代社会。

も とも と竪穴住居 は北 方系 の住居で、寒さを防 ぐこ

そんなぬるま湯の中で、 エ コな どとい つても縄文人とが主 目的で造 られ、北国の竪穴は l r n 以
上 と深 くには笑われて しま うのかも しれ ません。私たちは 自掘 られて い る。 また最近では、茅の上に上をかぶせ土屋根 」 の遺 跡も全国で発保温効果を挙げて い る 「然の中で負欲 なまでに生き抜 い てきた縄文人の生 きる力を、縄文人か らのメ ッセ ー ジと して素直に受け掘 されてきている。

止めていきたい と思 い ます。改めて縄文人 に感 謝。

冬 は狩 りの季節でもある。冬を乗 り切 るために脂1月 23日 「縄文 の 村」 にも 雪が積 も つた。縄文肪 をた くわえたイ/ シ シやシカを狙 う。油断 したシ

人 もムラの広場で雪だるまを作 つたの で しょうか ?

カが落 し穴に落ちる こ ともあ つたが、森の見通 しがこれか ら訪れるであろ う春。ふきの とうを待 ち望み
なが ら、 このシ リー ズ 「縄文 の村」四季折 々を完 と良 くき くこの季節、 弓矢 による狩 りが頻繁に行われた こ とだろ う。 弓矢 の発明は、土器、斧 と合わせて縄文時代 の三大 発明 の一 つ。 ようや く手に入れた貴させて いただ きます。 一 年間の ご愛読、あ りが とうございま したG

(小薬)

ＦＤ

出 土

府 中市寿町 1‑5‑6

遺 跡

武蔵国府 関連遺跡

実物の約 1.5倍

この 鏡 は、 昨年 12月 に府 中消防署の新築 工 事 に伴 う発掘調査で出土 したものです。奈良 ・平安時代れて いま した。 また、上部斜めに隆起 した線が見 らの銅鏡が完全な形で発見される ことは極めてまれで、者円内でも一、 二例 しかあ りません。

鋳造時のアクシデン トによ り付 いたもので しよう。

鏡 の寸法は最大でも約 6.3cmで 、極めて小型です。
ご く薄 い造 りです。 鏡 の縁
厚 さは平均 で 2rlnrnとれ ますが、 も とも と鏡の いがた鋳型 にあ つた傷 か、銅鏡 の特徴からみて、中国の唐で作 られた鏡を真似て国内で製作された 「唐式鏡」と考えられますが、まだ、中国での出土例は確認されていません。

が花弁形 を呈することか ら、八花鏡 と呼ばれて い ま鏡が作 られた時期は、おそ らく 9世 紀中葉か ら後す。姿を写す鏡の表面は平ですが、裏面 (鏡背)に は、葉 にかけて と推定され ます。実は、 これ と瓜 二つ のさまざまな文様が鋳 出されてい ます。

鏡が、諏訪湖近 くの長野県岡谷市榎垣外遺跡の平安中央部 にある丸い突起物は鋭 と呼ばれ、中に孔があ時代住居跡か ら出土 していることを、古代の鏡 に詳けられていて、ひもなどを通 して使 うようにな つていしい奈良文化財研究所の杉 山洋 さんに教 えていただ

ます。鋼の周 りには、上下に花をつけた枝のようなもきま した。

のが、左右 に」ヽ鳥 (鵠など)が 斜め上及び下方を向い

杉 山さんによれば、畿内地域か らの出土例が無 いて飛んでい る姿が見 られます。仮に名前をつ ければ、ことや鏡文様の特徴等か ら、地方役所 に付属する工「花枝飛禽八花鏡」 といつた ところで しょうか。その房などで鋳造された可台旨性が高 い とい うことです。

周囲には界圏と呼ばれる円形 の帯があ り、 この帯を境に して内側 を内区、外側 を外区といいます。

では、 これらの姉妹鏡 はどのように持ちこまれ、何のために使われた ので しようか。現時点で は、役人

外区 には、八 つの花形 のそれぞれに、たなび く雲や何 らかの職能集団が、 自らの 居住地 における地鎮と、羽をひろげた蝶をかたどつた文様が交互 に配さの祭に使用 したのではないかと考えてい ます。(松崎 )た 主 の よ こや ま 73

やせいた古付の続印
現代 の焼 印 といえば、名だたる匠が こしらえた刃物 とか、祝い事などに出される大きなお鰻頭に押されたものを想い浮かべ ますね。はるか古代の人にとつても、モノに焼印を押す ことには、何か特別な意味が込め られていたので しょうか。
尚 107遺跡から出土 した焼印がある木皿の例

遺跡で見 つ かる焼印は、細長い鉄棒の先端に、文字や記号をかたどつた印字面を取 り付けたものが多 く、棒 と一体で作 られているものもあ り、高度な製作技術が要求きさの焼印が使用されたと思われます。

されます。調布市中耕地遺跡では数字の 「七」、府中市武

では、焼印の用途はいかなるものだ つたのか。それを物語る資料が、多摩 ニュー タウン陥 107遺 跡の水場か ら土」、
蔵国府 関連遺跡 では 「吉」、 日野市落川遺跡では 「全」官」や 「出土 した木皿にあ りま した。皿の内面中央に、「町田市川 島谷遺跡では 「山」などの焼印が見 つか りま しの文字が 2.5× 3.5cmに 焼き付けてあ りま した。

たが、印字文面の大きさはさまざまです。古代多磨の マ

これ らは、役所などで使用された食器類ではな いか とチや ム ラで出土 した焼 印 には、 印字面の幅が 2 .lcm〜推定されてい ます。器物の所有や管理、あるいは生産者

9cm の ものまであ り、押される対象物によつて異なる大を表すために押されたものといえるで しよう。おそ らく、
一般 の村 においても家族や集団の所有物を識別する じるしとして、使われていたと推測できます。実は焼印には、もう一つの重要な役割があ りました。

上土」の焼印
落川遺跡から出土 した 「今回は、左頁で紹介 されていそれはまた、次回に ・・・。

(松崎)

当てなのか思案 しながらの作業とな ります。特に今回のよさびおとる武蔵国府関連遺跡の鏡の錆落 と しにまつわる話です。

この鏡が保存科学室に持ち込まれたのは、昨年の暮れも押 し詰まつた頃。鏡は全体が上を巻き込んだ硬い暗緑色のうな特別な遺物の場合、失敗が許されるはずもな く、調査担当者の 目も厳 しく光る中、処置をする側も気が休まりません。

錆 (緑青)で 覆われ、内部の様子がまつた く分からない状

ひとまず、実体顕微鏡下でメスを用いて慎重に土や錆を態で した。 ところが、軟 X線 透視装置で観察 したところ、取 り除いていきま したが、鏡面直上の錆が手強 く、傷を文様まできちんと残 つている ことが分か つたのです (写真

つけずに取 り除 くのが大変困難で した (写真右)。そ こで、左)。そ こで問題にな つたのが、 どのようにすれば、鏡 自テキサスA&M大身を傷 つけることなく、全面を覆つている硬い錆を落とすことができるかとい う点で した。保存科学全般 に言えるこを行つていた電解還元法を試みる ことにしました。これは、アルカ リ溶液中で遺物に電気を流 してクリーニ ングを行 うとですが、完壁な手法というものはあ りません。遺物の状方法です。態などによつて対処方法は千差万別、現状で何が最適な手学ハミル トン先生の手法を参考 にテス ト2時 間ほどの処理の結果、表面を覆っていた錆の大部分を安全に落とすことができま した。再び顕微鏡下での補足作業を行 つた結果が左頁の写真です。
その後、新たな錆の進行を抑える脱塩という工程を経て、現在は、高級アルコール樹脂を含浸する工程 に入つています。 この号が刊行される頃には、皆さんの前で展示できるようになつているでしょう。

(長佐古)

右 ;錆 に覆われた鏡た まブ) よこや ま 7 3

2008年 度 企 画属示 のお畑 らせ「縄文人 に会いに行 こう」をテーマに 1年 間の企 画展を開催 しています。
縄文時代 の 人 々は一 体 どの よ うな暮 らしを送 っていたので しょうか。 多摩 で発見 され た多 くの縄文 土器や 、縄文人 が使 っていた狩猟 や木の加工 に使 っていた石 の道具、 さ らには縄文人が身 につ けて いた装飾品な どか ら、縄文人の生 活
ぶ りを探 ってみて くだ さい。衣服や装飾品 を身 に着 けた縄 文人 も再現 してみ ました。現代人 と比 較 しなが ら見学 してみて ください。 また、 今 回は特別 に東村
山市 の下宅部遺跡 か ら出土 した 弓な どの貴重な遺物や、4000年 前 の縄文人骨 も合わせ て展示 してい ます。是非、一度縄文人 に会 いに来て下 さい。
展示 コー ナー 以外 では、火起 こしな ど縄文人 の暮 らしを体験 で きる コー ナーも用意 してい ます。実際に触れて、見て、 当時 の生活を体感 してみて ください。
また、企画展 に 合わせ た ビデオな どもそろえてお ります ので、学校 の授業やセ ンター の見学 の際 には是非、 ご鑑賞 ください。
下 の表 は 4月 か ら 1年 間分 の行事等 の ご案 内 です。事前 の 申込 みが必 要な もの もあ ります ので 、 ご確認 の うえ奮 って ご参加 ください。

200距 店 広 ほ ・苦F4事韓のこ察n
行 事 名

封 ,ヤユHヒ夢!イLヨ■L夕緊西理

堅たまの よ こや ま 7 3(一般は中学生以上)

対n/ARロ

一 般 120名

第 1回 6/21(土 )第 2回 7/16(水 )第3回 9/20(土 )第4回 1/21(水 )第 5回 2/21(土 )13:30〜 15:30

当 日長付 無料

一 般 120名

第 1回 11/4(火 )第 2回 11/5(水 )第 3回 12/0(火 )第4回 12/10(水 )13:30〜 15:30

当 日長付 無料

一 般 120名

3/20(祝 )13対 Ю 〜 16:00

当 日受付 無料

争加 自由

4/10(」L)

午前の部 1は00〜
年後の都 1&30〜

当 日長付 無料 1時 間程度①④一般30名②③親子15組

4(祝)制作 ① 5/3・② 7/23(水)③ 7/24(木)5(土。
日)④10/4・
野焼き① 6/7(土)②③共 8/18(月))④ l1/8(土制 作 9■0〜 1600
野焼き 軌30〜 15:30

∞
一般30名
② 〜∞
親子 15組① 5/31(土)年前② 7/30(水)年前③ 7/30(水)年後④ 8/23(土)年前⑤ 8/23(土)年後)午前⑥10/18(土② 1/24(土)午前③ 3/27(金)年前③ 3/27(金)年前

年 前 9130‑12100
年 後 1 餃3 0 〜 1 5 : 3 0

往復 はがきで申込み①輔 切 :5/16(金)切 :7/18(金)節切 :8/8(金)嚇
鎌 切 :10/3(金 )∞ 切 :1/9(金 )切 :3/13(金 )醐
参加費 300円①④一般3 0 名②③親子1 5 組

0/28(土 )年前②8/6(水)午前③8/6(水)午後)午前④ 12/6(土年 前 9:30‑12:00
年 後 13:30〜 15:30

往復はがきで申込み
い 切 :6/13(金)②③締 切 :7/18(金)鎌 切 :11/21(金)参加費 300円

一 般 30名① 9/27(土)年前② 9/27(土)年後① ユ30〜1130
30〜1530② l■

往復 はがきで申込み
切 :9/12(金)醐
参加費 300円

一 般 20名

5/10(」L)

10てЮ〜 16:00

往復 はがきで申込み
綺切 :4/25(金)参加費 300円

親手 15組① 8/2(土)年前の部② 8/2(土)年後の部

年前の部 930〜 1130
年後 の部 1&30〜1&30

往復 はがきで申込み
綺切 :7/18(金)参 加 費 300円

一般 10名
親子 10組

11/1(土)

10:00〜 13:00

往復 はがきで申込み)
綺切 :10/17(金争加費 300円

一般小・中学生 。

通年(土 日は除く)

10てЮ〜 16:00

受付随時 無料

2008年

3 月 2 1 日 発行

時由 宅

往復はがきで申込み)①輸切 :4/18(金)②③綺切:7/11(金)④締切:9/19(金争加費 300円

/www.tef.orjp/maibun/
東京都埋蔵文化財センター 〒 206‑0033多摩市落合 1‑14‑2 TEL 042‑373‑5296 httpプ8