みんなが主役 支え合うまち ささやま
社協だより７月日（木）、丹効果があることを学びそして、身近な物をました。

おいて、高校生を対象使ったレクリエーショ

参 加 し た 学 生 か ら は、く和やかな雰囲気を作

ランティアの心構えと聞き、参加者は災害ボの活動と現状の報告を災害支援ボランティア

社協職員から東日本

どの感想がありましれることに驚いた」な

バリエーションが生まを加えることで多くのケンでも、全身の動き

強 に な っ た」「ジ ャ ンれることを知って、勉被災者の意思を尊重した。

座では、神戸医療福祉

レクリエーション講できるのか。実際に参にします。自分に何がする学生の姿をよく目

ボランティア活動を大学教授の田島栄文氏

加し、体験することで、と、学生にしかできな社協では、学生が参葉を選びながらコミュだけでも、レクリエー加できるボランティアいこと」が見えてくるシ ョ ン に な り、『褒 め活動の推進に取り組ん

ニケーションを図るこる、励ます、安心させでいきます。

かもしれません。

る』ことで、相手を前と、楽しく会話をする手の気持ちを考え、言 「学 生 だ か ら で き る こによる研修を行い、相した。

活動することを学びまました。

養成講座」を、開催しぶ「学生ボランティア 「声 の 掛 け 方 で、楽 しレクリエーションを学ア 活 動 の 基 礎 知 識 や、 ン を 教 え て い た だ き、に災害支援ボランティ

南健康福祉センターに31

向きな気持ちにさせる▼ホームページ
http://www.sasayama-wel.or.jp/〒669-2205 兵庫県篠山市網掛301番地(079) 590 -1112／FAX (079) 590 -1123

編集
発行 社会福祉法人 篠山市社会福祉協議会

p7 点訳養成講座のお知らせ

食事サービスのご利用案内

篠山市災害支援市民ボランティア募集

ふれあい・いきいきサロン
音訳（朗読）ボランティア養成講座
ファミリーサポートセンター
p4～5 平成25年度事業・会計報告

p6 福祉サービス利用補助事業
p2p3

contents

10 0 号

平成26年 8 月21日 発行

ささやま

第p8 情報ボックス

学 生 ボ ラ ン テ ィ ア 養成講座

今、私たちにできること

７ 月 日（水）、北 新 町 公 民館において、いきいきサロンが開催されました。
夏休み特別企画として、子どもたちが、自分たちの住むまちの 歴 史 を 学 び、郷 土 愛 を 育 み、地域の人たちとの交流を深めました。
公民館には、篠山藩主・青山家に伝わる掛け軸や生活道具が展示され、さながら歴史美術館のようでした。
篠山藩の歴史について、柳田

７ 月 日（土）、上 板 井 公 民館 に お い て、「多 世 代 ふ れ あ い七夕会」を目的に、いきいきサロンが、開催されました。
当日は、地域の高齢者に加え、夏休みで帰省している子どもたちや保護者まで、幅広い年齢層の方（ 名）が参加されました。
棒 体 操 で 体 を 動 か し た あ と、市保健師による熱中症予防の講話 を 聴 き ま し た。農 作 業 中 や、締め切った室内で発症しやすい
熱 中 症 の 予 防 や 手 当 に つ い て、堅一さん（北新町）が説明され、当時の生活や篠山藩の様子がよくわかりました。
参 加 者 か ら は、「普 段 見 る ことのできない貴重な品々を見られて、良かったです。生活道具から当時の暮らしぶりがよく分
か り ま し た」「地 元 の 歴 史 や 伝統の奥深さを感じます」といった感想があり、地域の歴史を通じて、住民同士の交流が図られました。

熱心に学ばれました。
その後、みんなで七夕飾りや、願いごとを込めた短冊を、笹につるしました。
昼食は、手作りのちらし寿司と、流しそうめん、かき氷が振る舞われました。流れてくるそう め ん に、子どもたちは大喜 び で、楽 しい夏の一日となりました。

1970

23い︒の で ︑気 軽 に 相 談 く だ さり︑相談に乗ったりします

リエーションを紹介した

また︑サロン活動のレクます︒

を始める自治会に助成しい・い き い き サ ロ ン 事 業 ﹂篠山市社協では﹁ふれあとなるのがサロンです︒

交流の場︑仲間作りの拠点

社会参加を目的に︑住民の域で見守りが必要な方のひとり暮らし高齢者︑地～地域のふれあい拠点～

う～ん、おいしい！

公民館が歴史美術館に！

ふ れ あ い・いき いき サ ロン

上板井
七 夕 会
北新町
いきいきサロン

2

社協ささやま 第100号

元 NHK アナウンサー村上信夫氏 語る
元NHKエグゼクティブアナウンサーの村上
講師：村上信夫氏
信夫氏を講師に招き、7月14日（月）、丹南健康福祉センターにおいて、「 音訳（朗読）ボラン 講話
朗読にマニュアルはなく、自分流でいい。聴ティア養成講座」の特別講座を開催し、受講者き手となる相手がいるので、感情の押し売り
25名は、村上氏の話に熱心に耳を傾けていまや、独りよがりにならないように気をつけよした。
う。作者がどんな事を想って書いたのか、黙読講話の後、長谷川義史さんの絵本『へいわっすることで、頭に映像を思い浮かべ、想像のツて、すてきだね』を受講者一人づつが朗読し、バサを広げよう。そのうえで相手に「伝わる」よ「間を大切に」「読むスピードで変化をつける」「声のトーンでインパクトを強める」「 語尾まうに朗読することが重要である。朗読で大切なで読む」などのアドバイスをいただき、25人ののが「間」を意識すること。聴き手は「間」のあい思い思いの朗読を聴くことができました。
だに、色々な想像を思い巡らせるのだ。
まま

朗読ボランティアグループの現状と課題
市内に朗読ボランティアグループが3団体ある。
主な活動は、視覚障がい者に対し、市広報や社協広報などを音訳したCDを作成し届けること。やりがいのある活動だが、メンバーの減少や、高齢化が進み、今後活発な活動を行っていくためにも、会員の獲得が不可欠である。

会員養成講座、フォローアップ講習会

子育て中の保護者に代わって、一時的に子どもを預かるファミリーサポートセンター事業は、社協が行う子育て支援のひとつです。ファミリーサ
ポートセンターでは、保護者が安心して利用していただけるよう、協力会員向けの講座や講習会を開催しています。
年に一度開催する会員養成講座は、子どもを楽しく安全に預かるための基礎講座で「子どもとの関わり方」「子どもの身体の発達と病気」「AEDと心肺蘇生法」の３講座を開催します。

本年度のフォローアップ講習会は、子育てに関する講義、食育を交えた調理実習、講師を招いてのリズム遊びやおもちゃ作りを計画し、年３回行っています。
センターでは、子どもが、温かい家庭の雰囲気の中で安心して過ごせるよう、このような活動を引き続き行っていきます。
子どもが好きな方、何か地域の役に立ちたいと思われている方、ファミリーサポートセンターの活動に興味のある方は、一度ぜひご参加ください。

ファミリーサポートセンター
3

社協ささやま 第100号

590-1388
問い合わせ先篠山市ファミリーサポートセンター 担当 林 直美

１ 地域住民や様々な組織、団体の参加による元気な福祉コミュニティづくり

四者合同研修会における地域課題の話し合い

２ 地域で活動できる人材の発掘と育成（ボランティア活動の推進）

手話奉仕員養成講座で学ぶ受講生

新たなボランティア層の発掘と自治会長、民生委員・児童委員、育成を図るため、市内の中学生、民生・児童協力委員、福祉委員が高校生に参加を呼びかけ「学生ボ集まり、顔が見える福祉活動の展ランティア養成講座」を開催しま
開と福祉課題の解決を目的に、市した。
内 地区で「四者合同研修会」をまた、「手話奉仕員養成講座」開催しました。
今後の活動を見据え、これまで 「点訳奉仕員養成講座」「要約筆記者養成講座」を開催し、聴覚障がに培われた地域の福祉力を生かすい者や視覚障がい者のニーズに沿っため、地域福祉を担う団体や関係た人材の育成を行いました。
機関にも参加を呼びかけ「地区福祉会議」の開催につなげました。
19

３ 災害時の対応・体制等の整備と強化（各種団体との連携）
４ 福祉教育 ･福祉学習の充実

５ 権利擁護意識の高まりを目指し、事業の整備・充実を図る

障がい者、高齢者等への理解を深めるため、小・中・高等学校において、車いすやアイマスク体験、福祉講話による福祉体験学習を開催しました。

福祉教育推進事業における車いす体験の様子

地域住民一人ひとりの権利擁護に対する意識を高めるため「権利擁護支援者養成講座」を開催しました。「法人後見」「権利擁護センター」の体制整備について、各関係機関と協議検討を重ねました。

６ 地域包括支援センターを中心とした支え合い体制づくり

地域包括支援センターの目的を果たすため、「公共性」「地域性」「協働性」 の視点に立ち、 地域のサービス利用者や事業者、関係団体、市民の意見を幅広く汲み上げ、課題の解決に努めました。
また、「地域ケア会議」 の開催等により、個別事例の検討を通じて、他職種協働によるケアマネジメント支援を行い、地域ネットワークの構築につなげました。

地域の老人クラブでの健康講座

市の補助を受け２回の「東北震災支援ボランティア派遣」と兵庫県美方郡の豪雪地区へ「除雪ボランティア派遣」を行いました。
今後懸念される大規模災害に備え、西紀北地区の防災訓練に参加し、職員防災マニュアルに基づき、災害ボランティアセンターの設置訓練を実施し、災害支援体制の確認を行いました。
仮設住宅でハンドマッサージを行う学生ボランティア
除雪作業で生活道路の確保を年度

社会福祉事業会計平成25「自分らしく、住みなれた地域で暮らしたい」その思いを社会福祉協議会がお手伝いします！

福祉サービス利用援助事業（日常生活自立支援事業）●このようなお困りごとがありませんか？

介護サービスを利用したいけ
ど、手続きがわからない・・・

通帳や印鑑を紛失し、度々、再発行している。大事なものの管理が心配・・・

お金のやりくりが上手くできず、利用料や公共料金、家賃、自治会費等が払えない・・・

ービス
利用できるサ（１）福祉サービスの利用援助（２）日常的な金銭管理（３）通帳、印鑑、公的書類の預かり（４）その他○郵便物や通知物の管理、確認○定期的な訪問による生活変化の把握〈問い合わせ先〉 篠山市社会福祉協議会

利用できる方自宅で生活しているが、日常生活の判断に不安があり、ご本人の利用意思が確認できる方です。
身近な地域でお困りの方がおられました
ら、社会福祉協議会までご相談ください。

地域福祉課

担当：奥山彩子

590-1112

食事サービスのご利用案内
篠山市社協では、日々の食事づくりに困っている高齢者や障がい者に、手渡しによる安否確認を兼ねた、昼食の宅配サービスを実施しています。
お申し込みには、担当民生委員さん等に世帯状況の確認をしていただく必要があります。詳しくは下記までお問い合わせください。
事業名

給食サービス事業

配食サービス事業

申請先

篠山市社会福祉協議会

実

施

日

毎週水曜日

毎週金曜日

利用料

1食450円

1食500円（減額の場合は、1食350円）※減額には別途申請が必要です

世帯 確認者

民生委員・児童委員

民生委員・児童委員、介護支援専門員

調 理・ 配 送

ボランティア
障がい者福祉事業所障がい者福祉事業所〈申し込み・問い合わせ先〉

篠山市役所

地域福祉課 高齢支援係

篠山市社会福祉協議会 担当：吉田桃子
篠山市役所 地域福祉課 高 齢 支 援 係

590-１１１2552-5346

社協ささやま 第100号

6

Ｖボラナビ

点訳奉仕員養成講座（初級編）のお知らせ

目の不自由な方が、地域で安心して暮らせるように、視覚障がい者への理解を深め、点訳に必要な基本的な技術を学びます。点訳ボランティア活動に興味がある方、また、一緒に活動してくださる方を募集します。みなさんのご参加をお待ちしています。

場所

平成26年９月24日～11月26日 毎週水曜日
午後１時30分～３時30分（全10回）
篠山市立丹南健康福祉センター 第１会議室（２階）

講師

丹南点訳アイ・愛サークル会員

講義日程

募集人数

25名

受 講 料

無料 （テキスト代 1,080円は自己負担）

申込締切

９月17日（水）※丹南点訳アイ・愛サークルより報告（公財）車両競技公益資金記念財団の助成金により、「点字プリンタESA721Ver'95」を購入いたしました。

〈申し込み・問い合わせ先〉 篠山市社会福祉協議会 担当：松本ますみ

590-1112

16 次 東日本大震災

第篠山市災害支援市民ボランティア募集
実施日

平成26年9月19日（金）～22日（月）※バス車中２泊、ホテル１泊

行き先

宮城県南三陸町

活動内容

仮設住宅での支援活動及び漁業、農業支援（調整中）

募集人員20名

受付日

８月８日（金）～９月10日（水） 平日の午前９時～午後５時 電話、窓口受付のみで先着順とします

参加費

8,000円（ビジネスホテル「ルートイン登米」宿泊料、ボランティア活動保険代）

日程・内容※篠山市民で初回の方を優先します

日時

午後５時
午後６時
午前８時
９月20日（土） 午前９時～午後４時
午後５時
午前８時
９月21日（日） 午前９時～午後４時
午後４時
９月22日（月） 午前７時
９月19日（金）内容

丹南健康福祉センター集合
出発（バス車中泊）
宮城県南三陸町到着○ボランティアセンターの農業、漁業支援
宿泊先「ルートイン登米」到着、宿泊
ホテル出発（朝食付）、南三陸町仮設住宅へ○南三陸町仮設住宅での支援活動及び語り部による現地視察
現地出発（途中入浴あり、バス車中泊）
丹南健康福祉センター帰着〈申し込み・問い合わせ先〉篠山市社会福祉協議会 担当：小谷隆幸

7

社協ささやま 第100号

590-1112

篠山市ファミリーサポートセンター／心配ごと相談日
善意銀行だより／篠山鳳鳴高等学校インターアクト部から寄付／あとがき

善意銀行だより７月１日～31日預託分

(敬称略)

金銭預託
松本 美千代（井ノ上）
善意の預託 ・・・・・・ 3,000円
藤木 千晧（小中）
善意の預託 ・・・・・・ 20,000円
昭和27年川内中学校卒業同級生一同
善意の預託 ・・・・・・ 5,020円

指定預託
篠山鳳鳴高等学校インターアクト部
福祉教育助成金事業・・・・・・ 20,500円

物品預託
芦田 富基子（今田町芦原新田）鉢植えの花 7鉢・・・・・・・今田地区ひとり暮らし高齢者
・・・・・・・給食サービス
飯田 成代（垣屋） 折り紙細工
・・・・・・・給食サービス
西澤 昭美（栗柄） 折り紙細工
細見 茂子（本郷） じゃがいも35㎏、にんじん8.5㎏
・・・・・・・給食サービス
小谷 重二（知足） じゃがいも97㎏、ししとう5.5㎏、大根17㎏、かぼちゃ16㎏
・・・・・・・給食サービス
数元 とみ子（草野） ピーマン4.5㎏・・・・・・・給食サービス
・・・・・・・給食サービス
園田商店 大山すいか３玉・・・・・・・給食サービス
匿名 玉ねぎ９㎏
匿名（大山下） はがき200枚 ・・・老人クラブ連合会各支部
・・・・・・・障がい者福祉事業所
匿名 石鹸、タオル

篠山鳳鳴高等学校
インターアクト部から寄付
６月に開催された鳳鳴祭で募金活動をされ、集まったお金20,500円を、善意銀行に寄付していただきました。寄
付金は、福祉教育助成金事業に活用します。
ありがとうございました。

新入職員紹介訪問介護事業所

塚本香代子

訪問介護事業所でお世話になることになりました。
「 自分らしく、住み慣れた地域で暮らしたい」の思いを大切にし、日々の訪問介護サービスを行っていきます。
よろしくお願います。と き：10月10日（金） 10時～12時
ところ：四季の森生涯学習センター東館 大会議室
講 師：辻中 公さん（大和躾伝承学 Re produce代表）
内 容：講演と伝承遊び
託 児：あり（生後６か月以上の子ども・5名まで要予約）
申込期間：９月8日（月）～10月8日（水）つじなかくみしつけ※託児を希望される方は、子どもの荷物をひとつにまとめ、すべての持ち物に必ず名前を付けてください。
※生後４か月以上６か月未満のお子さまは、会場内で一緒にお聞きください。
主催 篠山市教育委員会 ふた葉プロジェクトチーム
協力 篠山市福祉総務課 子育てふれあいセンター
篠山市ファミリーサポートセンター

城東地区・今田地区でも開催しますとき：９月３日（水）、18日（木）10月７日（火）、22日（水）※午前10時～12時（受付9時45分～）と こ ろ：四季の森生涯学習センター東館 和室（2F）
９月３日（水）城東公民館 和室（1F）
10月７日（火）今田まちづくりセンター（1F）
定 員：10名（生後6ヵ月～就学前のお子さん）
利 用 料：子ども１人につき １回500円
申込締切：各実施日の１週間前までにお申し込みください☆利用には申し込みが必要です☆会員以外の方もご利用できます☆定員になり次第、締め切らせていただきます
詳しくはファミサポまで

申込み・問い合わせ先
篠山市ファミリーサポートセンター
590-1388 担当 林 直美

篠山市が実行委員会をつく
り、上映をすすめる映画「じんじん」に、社協も構成団体として加わ り 、そ の 試 写 を 観 ま し た ▼ 映けんぶち
画は、絵本のまち・北海道剣淵町
を 舞 台 に 、父 と 娘 の 揺 れ 動 く こころ・・・ その結末は・・・。
まさに心に〝じんじん〟と▼思春 期 の 娘 を も つ 男 親 に は 、微 妙に現実と映像が重なります▼９月日、たんば田園交響ホール
で 上 映 予 定 。機 会 が あ れ ば ご 観覧ください。
23

この広報誌は共同募金の一部助成を受け発行しています。

下記のとおり相談日を設けています。お気軽にご相談ください。とき

9／ 5（金） 9：00～11：30
9／12（金） 9：00～11：30
9／19（金） 9：00～11：30
9／25（木）13：30～16：00
9／26（金） 9：00～11：30ところ

丹南健康福祉センター
篠山市民センター
丹南健康福祉センター
ハートピアセンター
篠山市民センター
社協ささやま 第100号

8