Vol.45
人と地域と文化をつなぐ、出逢いのコミュニケーションペーパー

2012.October

LWO

北海道歴史秘話

江戸期から開拓時代まで北に暮らす人々の必需品を運んで来た北前船︒
それはまさに北海道民の命綱であった︒

₁₇

北前船は道南エリアだけの物資供給から全道開拓者への物資供給へと様変わりし莫大な利益をあげた

日本海を西回りで江戸時代から明治初期の北海道は物の無い時代だった。

米ができない。だから稲も無い。稲が無いから藁も生産できない。藁が無いと縄が作れないし、ワラジも作れない。泥壁もできないので家も造れない。このように当時の暮らしの中で、時には米をしのぐほど重要なものであった藁すらも自力で生産できない場所だった。この地に暮らす人々は生活用品のほとんどを本州・四国・九州から運び込まれる物に頼らなければならなかった。

その運び込みを担ったのが北前船である。

古くから日本海を西回りで輸送した和船だ。

航路が蝦夷地まで延びたのは十八世紀末。

春から秋にかけ、大阪～瀬戸内海～下関～北陸～北海道間を一往復していた。

西国で米・塩・酒・雑貨などを仕入れて函館・松前・江差まで行き、蝦夷からは昆布・ニシン粕・ミガキニシンなどを大阪へ運び、積荷を売りさばいては巨利を得ていた北前船。北海道では北前船とは言わず、弁財船（ベンザイセンあるいはベザイセン）と呼んでいた。

一本柱の帆船で、風がよければ北陸～北海道間は十五～二十日間の行程だったが、風が悪ければ二个月もかかったという。いずれにせよ、風任せの西回り航路であった。

ピークは北海道開拓期
江戸時代いわゆる和人の北海道生活圏はごいレベルであったのに、「開拓期の和人に対する生活物資供給の利益」が更にドンと増加し、莫大な儲けになった。日本海はまさ

全国から開拓移民を募り始めると、六万人わる。明治二年に開拓使が置かれ、新政府がそして時代は江戸から明治へと大きく変産物の利益のほうが圧倒的に大きかった。

得られる利益より、北海道から仕入れる海前船の利益は、六万人分の生活物資供給で北前船の仕事であった。しかしこの頃の北いた。その六万人に対する生活物資供給が部のエリアに幕末期には約六万人が住んで姿を消すことは無かった。蒸気船主体の太北海道では、明治末期になっても北前船が替えようとしていたが、こういった事情の型和船の建造禁止令を出して蒸気船に切り替えて陸揚げ作業を行った。明治政府は大できたので、そこから荷物を伝馬船に積みなかった。しかし、北前船は岸近くまで停泊ため、水深が必要な大型蒸気船は着岸でき主要港を除きほとんどの港が未整備だった

始まったばかりであり、函館・小樽などのるようになる。この時代、北海道は、開拓が明治二年からは、手宮（小樽）まで運航す広い倉庫を建てて安全に保管し、そこで切て来る蒸気船に対抗するための手段として、「安全・責任」を謳った。定期便で小樽に入っに北前船の花道、日本の表舞台だった。

だった北海道の和人人口が年々すごい勢い

平洋を走る“東回りコース”がメインになるり売りをする。こうして、小樽の海岸沿いに函館・松前・江差など道南の一部。その一で増加していく。当然入植者に対する生活には、港の整備を待たなければならなかっ大型倉庫の建設ラッシュが始まり、北前船番稼いだのがこの北海道開拓期であった。
「江戸時代の和人に対する生活物資供給の利益」＋「北海道の海産物の利益」だけでもす─

江戸時代、日本海はまさに北前船の花道、日本の表舞台だったあった北前船だが、明治二十年頃になると普及が遅れていた蒸気船に対して優勢でも行った。これが問屋となる。北海道の問屋ため、内陸開拓者の求めに応じて切り売り

蝦夷から北海道へ。江戸時代の上りの利の元祖は小樽であり、今でも当時の中心地を奪われようとしている時、北前船主は倉益から、明治開拓時代の莫大な下りの利益勢力が拮抗してくる。そんな時期に小樽の庫の建築に走った。年に一航海しかできなへと変わっていった北前船。小樽では倉庫である南小樽地区には、その名残が残ってい北前船。北前船主達は、この時期になる業も発達した。北前船は最果ての地に暮ら海岸倉庫が建てられ始める。建てたのはほと、もう自分達の行く末を見据えていた。こた。

とっては巨万の富を生み出す宝の船であっす人々にとって命の船であり、北前船主にであった。それに対抗して北前船主たちは蒸気船のキャッチコピーは「安全・迅速」

こが彼らの商才の優れているところだ。

いる。

された。また道内の内陸開拓が進んでいたが持ち込んだ荷物は倉庫にすべてストック

旧大家倉庫（小樽）

とんどが北前船の関係者だ。蒸気船に勢力「安全・迅速」 「安全・責任」
VS物資供給量が鰻登りになる。北前船主の一たのである。

江差町郷土資料館提供

純一 さんフォトグラファー山本

あうる の杜写真集﹃越冬﹄一 〇 月 に 出 版 し た『 越 冬 』は、一三年前、冬の知床で生きる鹿の写真を撮ったのがきっかけでしew

すよ。

ありますね。何か御褒美をくれまくれているんだ」と感じることがを撮っていた程度でした。家庭もですよ。休みの時に時々天体写真メラマンになるのを諦めていたんた。僕は三七、八歳位まで、プロカ僕のバイブルです。

ＬＡＳＫＡ 極北・生命の地図』は衛写真賞を取った星野さんの『Ａ亡くなったんですよね。木村伊兵らった。撮っていると自分でも写なって、親に一眼レフを買ってもら写真を始めました。中学二年に星が好きで小学校五年の時か飲める」と誘われ、一緒に行ったん行かないか。温泉に入れるし酒もに「一度タンチョウヅルを撮りにいる写真が大好きな取引関係の人

そんな時、友達付き合いをしてるのは難しい。だから僕はなるべないのだから、キレイなものを撮のを、それ以上に撮らないといけ真。キレイに撮って当たり前のも僕が一番苦手なのは実は花の写星とタンチョウと星野さん

真を焼きたくなるじゃないですです。タンチョウを見たのは生まく女性と花は撮らないようにしてこれから不思議なもので撮りたい写真をか。それで写真の引き伸ばしにはれて初めて。冬だったので給餌場あったし。

物にしようと諦めずに足を運んでまって、高校生の頃は、写真小僧。

ルムを二〇本位持って行ったんを見て「すごい！」と思った。フィいます。雑誌関係でいろいろ発表

今は、北海道の原風景を撮ってりました。

うな気持ちでドキドキしながら撮いると、神様が必ず出合わせてく

その前はカメラ関係の営業をやっうだし、波から上がるシカもそうはあると思います。少し沢に入っだし、表紙の写真もそうだった。諦まった。それ以来タンチョウには行っている身近な所にも人間の手た 林 道 の 奥 と か、み ん な が よ く

いろんな人の写真を見て、行きがほとんど入っていない場所があ巨木も撮っています。開拓時代るんですよね。

ルセンターで偶然お逢いしたんでから切られずに残った巨木にはす着いたのが写真家の星野道夫さす。釧路湿原が最初のラムサール

これからも、身近にある北海道ごいエネルギーがあります。調べ

ならではの自然の風景を、「この場条約地になった時に基調講演かてみたら「そうですよ」といろいろ所はこんなに美しいんだ」「こんなれば道内に巨木はいっぱいあるけ

優しく話をしていただき感動しま荘厳な風景があるんだ」と僕なり何かでいらっしゃって、終わったした。
「アラスカに家があるから遊に写真を通して表現し、伝えていれど、僕の目線で森をテーマにそびにおいでよ」と言われたんです

きたいですね。

んな巨木も撮っていきたい。

が、その次の年にカムチャツカで後にお忍びでツルを撮りに来ていテレビの取材中、クマに襲われてた。
「星野さんですか」と声をかけん。その星野さんに一七年前、ツまってしまって。

していますが、どこにでも原風景プロになったのは六年前です。

いるんです。

ルドを紹介します。にタンチョウが舞いながら来るのんな山本さんのフォト・ワー

でも星しか興味が無かった。には写真集『越冬』を出版。
それるんですよ。シマフクロウもそなぐ動物たちを撮影するフォトだけれど、一日半で使い切ってし帯広市生まれ。札幌在住。
ʼ07 年、23 年 間 の サラリーマ
ン生活にピリオドを打ち独立。
Pure Peak Photoを設立。北海
道の自然風景と動物をテーマに撮影を行っている。今年 10 月
写真集「越冬」を出版。出版を記念し個展「越冬－命の鼓動－」も10 月の銀座を皮切りに、全国各地で開催する。日本写真家協会・日本自然科学写真協会所属 楽しい写真教室主宰。
道新文化センター・NHK 文化センター講師。

た。そういう厳しい姿を見て、越グラファー山本純一さん。10月て い て、カ メ ラ を 売 る ほ う で し山本純一

冬していく生き物を撮ってみたい

北海道の厳しい冬をめないで通っていると「撮らせてやまもとじゅんいちと思ったんです。

懸命に生き、新たな命をつ撮りたい写真をとれるまで何年も…

表紙の写真は僕の頭の中に白鳥のシルエットがイメージにあり、それを撮りたくて四年間十勝川に通い、ようやく撮ることができた
ツガイのシマフクロウの写真もものです。
掲載していますが、これも一〇年以上前、僕が知床に行き始めた頃からイメージしていたもので、去年の一一月にやっと遇うことができました。この撮影で写真集のパズルができあがった。ツガイのシマフクロウは知床の象徴だし、仲良く生きている。
『越冬』にはどうしても必要なカットでした。夜なのでかなり暗かったのですが、山の高い所にスッと見えたので、「いた！ 逃げないでくれ」と、祈るよ

vi
er
I nt

ESSEY│ 日本語を考える「ニューオールド？」

構成作家「より一層おいしくなった“変わらない味”をぜひ小西義孝

Iお試しください」。ある食べ物の広告にこういう謳い文句がありました。より一層おいしくなったというこ

当然ながら、広告の言葉は遠慮や謙譲の気持ちなTとは、味が変わったということだと思うのですが…。

A

どサラサラ無く、自分はこの上なく良いものだと主7月14日にオープンした「苗穂カフェ」
は、1階にカフェスペース、1階の一部と2階にイベントやサークル活動などに使えるレンタルスペースを備えた、苗穂駅周辺地区の新しい交流の場です。
開放感のある1階のカフェでは、ランチタイムに地域の女性たちの手による“おうちごはん”を20食限定で提供。
カフェタイムにはコーヒーや紅茶などとあわせ、和・洋2種類のパフェやマドレーヌを味わうことができます。10月からは朝コーヒーもはじまりました。また、苗穂マドレーヌや日替わりパンの店頭販売も人気です。
「苗穂女子会」主催のフリーマーケットや、カフェライブが定期的に行われるなど、地域の発信と交流の拠点となっています。

M張します。

札幌市中央区北2条東11丁目23 TEL011-231-9055
営業時間／朝コーヒー…8:30〜9:45
ランチタイム…
（20食限定、予約可）
11:30〜13:30
カフェタイム…14:00〜17:00（土曜はカフェタイムのみ9:30〜15:00）
定 休 日／日曜・祝日 駐車場／なし

どの製品も生活に『潤い』と『彩り』と『豊かさ』と『快苗穂カフェR適さ』と『満足』を与えるのです。それがトイレット

苗穂駅近くにコミュニティカフェがオープンペーパーだったりするので、ビックリしてしまいま

かわいいおばけが札幌を冒険する絵本「おばけのマ〜ル」。第5作に描かれたのはおばけのマ〜ルエピソード1のできごとです。
ある日マ〜ルはおばけの仲間の存在を知り、仲間に会いに昔の札幌へタイムスリップ？はじめてほかのおばけと過ごしたマ〜ルに、時計台の鐘の音が伝えたものとは…。
発刊にあわせグッズも発売。時計盤をデザインしたマグカップは子どもも使える小さめサイズで、温めると絵柄がマ〜ルの姿に。マ〜ルをイメージさせるちょっとまーるいコーヒー豆でミルクたっぷりのカフェオレを入れれば、親子でカフェタイムが楽しめます。
札幌の彫刻家によるかわいいブロンズ像やマ〜ルとおばけたちのシールもあり、本から飛び出したマ〜ルの世界を楽しめます。

す。ティッシュを箱から取り外して使うのが『革命』

最新作「おばけのマ〜ルとおかしなとけいだい」が発売
おばけのマ〜ルの「おばけマグカップ」
ほか関連グッズも発売だったり、新型便器が『新時代を創造』したりするの

4 4O

札幌発の人気絵本シリーズ

おばけのマ〜ルの「おばけのシ〜ル！」（280円）「おばけのマ〜ルのコーヒー」（100g1袋735円、200g1袋1,365円）
おばけのマ〜ルの「おばけマグカップ」（2,100円）※限定100個「おばけのマ〜ルのホワイトブロンズ像」（50,000円）※受注生産 ※価格は税込みですです。

4 4F

あるカタログ・ギフト会社の広告を見ていたら、

4 4「いずれの品物も、贈られて喜ばれる逸品ぞろいです。

4 4N

どのコースの品もお値打ち品ばかり。暮らしに潤いをと第一に考え、ラインナップいたしました」と謳いを与え、豊かに、快適にする、ご満足いただけるものIあげていました。一番安いコースは二五五〇円。この値段で、暮らしに潤いを与え、豊かで快適な満足できウLる物が手に入るというのですからとても嬉しい話です。

ナ

広告の世界は『新』という言葉も大好きです。かつイーエス

Wて「新ニュービーズ」という名の洗剤までありました。

「新 ＥＳ Ｎｏｗ」という書名の、眼科医をターゲットにした雑誌もあります。ただ「新」であるだけではなく、「ＮＯＷ」な「新」なのだから驚きます。そうい

えばサントリーには「ニューオールド」というウイスキーもありますね。正反対の言葉なのに違和感を感じないから、慣れとは恐ろしいものです。

O2

ON

戦後北海道彫刻の潮流にふれる
4つの星

札幌二中の彫刻家たち

9月22日
（土）
〜11月11日（日）
休館日／月曜日 開館時間／10:00〜17:00（入館は16:30まで）
本郷新記念札幌彫刻美術館（札幌市中央区宮の森4条12丁目 TEL 011-642-5709）
観覧料／一般300円、65歳以上250円、高大生200円、中学生以下無料

本郷新《蒼穹》1960年

本郷新（1905-1980）、山内壮夫（1907-1975）、佐藤忠良（1912-2011）、本田明二（1919-1989）。戦後
日本の彫刻界に鮮やかな軌跡を残したこの4人は、いずれも今年創立100周年を迎えた旧札幌第二中学校（現北海道札幌西高等学校）で多感な時代を過ごしました。
本展では、4人が公私に交流を重ね、刺激しあいながら創りあげた個性的な作品に加え、お互いを描いた油彩や彫像などを展示。
また当時の日本の若き彫刻家たちに大きな影響を与えたフランス近代彫刻からロダン、ブールデルらの作品を紹介しています。
館内では本郷新、山内壮夫、佐藤忠良の3人が共同制作したレリーフ《大地》制作の様子を映した貴重なドキュメ
ンタリーを上映。同じ時代を駆けた彫刻家たちの交流と創造の軌跡をぜひご観覧ください。

おすすめ本
馬のいた風景ユベオツの風に吹かれて中西出版 Webサイトでどうぶつ壁紙 カレンダー
無料配布 中！

斉藤俊彦・著
中西出版
定価1,470円（税込）
四六判、304頁
2 0 1 2 年 1 0月
刊行

かつて江別に〈馬のいた暮らし〉があった。
今では街中であまり見かけることのない馬。
しかし時空をほんの少し遡れば、生活のいたるところに馬の姿がありました。丹念な取材を元に描いた馬と人々の暮らしの記録。

今号の「あうるの杜」
は10月に弊社から写真集『越冬』を出版したばかりの、山本純一氏に登場願いました。氏は「北海道の自然と動物」
をテーマに撮影を続けるかたわら、文化センター等で講師も務める、気鋭の写真家です。次に『おばけのマ〜ル』の話題をお届けします。お待たせしていました第5作が、11月に刊行の運びとなりました。今回はマグカップやコーヒー豆また地元彫刻家の手によるブロンズ像等関連グッズと同時発売となります。
ご期待下さい。最後になりますが、弊社と関わりの深い文芸評論家の木原直彦氏が、「 北海道功労賞」という栄えある賞を受賞されましたことをご報告いたします。今後も「北海道の文学振興」のために、ご活躍される事を心より願う次第です。
（Y）

中西出版Webサイ
トでは、読書を楽し
むどうぶつ達の壁
紙カレンダーを無料配布しています。
本紙右下のQR
コードまたはURLからホームページにアクセスし、ダウンロード する こ とができます。

*++)*+LNG FHG

MN>

P>=MAN?KB

L:M+,

.

/012*) ** *+ *, *- *.

**/ *0 *1 *2 +) +* +++, +- +. +/ +0 +1 +2,) ,*ammi3((gZdZgblab&laniiZg'\h'c i**+)*+LNG FHG-.

MN>

P>=/0MAN?KB*+,
12*)

L:M

** *+ *, *- *. */ *0*1 *2 +) +* ++ +, ++. +/ +0 +1 +2 ,)ammi3((gZdZgblab&laniiZg'\h'c i

LNG FHG/0+)*,*

MN>

P>=MAN?KB

L:M

*+,-.

12*) ** *+*, *- *. */ *0 *1 *2+) +* ++ +, +- +. +/+0 +1 +2 ,) ,*ammi3((gZdZgblab&laniiZg'\h'c i

LNG FHG

MN>

P>=

MAN,.

/0-+)*,+?KB

L:M*+12*) ** *+ *, *- *. */*0 *1 *2 +) +* ++ +,+- +. +/ +0 +1がどうぶつ！
いっぱい

ammi3((gZdZgblab&laniiZg'\h'ci■発行・編集／中西出版（株）〒007-0823 札幌市東区東雁来3条1丁目1-34
電話011-785-0737 FAX011-781-7516
E-mail: owl@nakanishi-shuppan.co.jp■発行責任者／林下英二■発行日／2012年10月31日

http：//nakanishi-shuppan.co.jp