つ『兵庫津細見図（部分）』 出典：国立国会図書館デジタルコレクション
ひょうご の つ

兵庫津ってどんなところ?
「兵庫津」とは、「ひょうごのつ」と呼ばれ、良港として1300年前から〈企画・制作〉
大手前大学現代社会学部観光ゼミ生

多くの偉人（いじん）が注目した歴史ある港町（みなとまち）です。
れ き し

どんな歴史があるの？
兵庫津は、奈良時代の行基（ぎょうき）による大輪田泊（おおわだのとまり）の整備（せいび）からその歴史が始まりました。
その後朝廷（ちょうてい）による幾度（いくど）もの修築（しゅうちく）を経て、平清盛（たいらのきよもり）による日宋貿易（にっそうぼうえき）の拠点(きょてん)となり、経ヶ島が作られました。鎌倉時代から室町時代には、商人たちでにぎわう港町として栄え、江戸時代には人口２万人の大都市へと発展しました。明治維新（めいじいしん）の最中、兵庫の範囲はさらに神戸にまで広がり、神戸で外国人との貿易を始めるようになります。今、まさに神戸が発展している礎（いしずえ）がここ兵庫津にあるのです。

［さくら夙 川キャンパス ］ 経営学部 ※1／現代社会学部／国際日本学部／建築＆芸術学部［大 阪 大 手 前キャンパス］ 健康栄養学部／国際看護学部※1 2023年4月開設予定（設置届出予定）※2／ライフデザイン総合学科／歯科衛生学科［3年制］［短 期 大 学 ］ 医療事務総合学科（仮称）※2 2023年4月開設予定（設置構想中）

お問い合わせ： さくら夙川キャンパス 〒662-8552兵庫県西宮市御茶家所町6-42 TEL.0798-34-6331（代表）

企画・制作：大手前大学現代社会学部観光ビジネス専攻（海老ゼミ） 協力：兵庫県企画県民部地域創生局兵庫津ミュージアム整備室

兵庫津ミュージアムに来たならごの街の歴史を学びに出かけよう

ひょう兵庫津ミュージアムから1.5km圏内
街の歴史を学びに出かけませんか？
24

神戸ルミナスホテル

2

じく古くから港町として栄えてきた歴史がJ感じるものから、現代の産業、グルメ、ス

R兵庫

駅

9

ポーツまで、さまざまな兵庫津の街の魅神阪ことになりました。子どもから大人の方まキャナルプロムナード

明親小学校

で、ご家族みなさんでこのマップを片手須佐野中学校に街を探索してみてください !

131026
新至

23

田長

17

JR
和田
岬線

6大輪田橋

16

住吉橋

兵庫大仏（ひょうごだいぶつ）

25

薬仙寺（やくせんじ）

イオンモール
神戸南

兵庫住吉神社（ひょうごすみよしじんじゃ）
琵琶塚（びわづか）

4

阿弥陀寺（あみだいじ）

兵庫津
ミュージアム02 こども連れにおすすめコース
阿弥陀寺（あみだいじ）
真光寺（しんこうじ）

兵庫工業高等学校

神戸百年記念病院

河

21

19
JR

運

来迎寺（らいこうじ）

5

20

1

和田

兵庫大仏（ひょうごだいぶつ）
清盛くん像（きよもりくんぞう）

15

岬駅

8

中央市場の料理教室※予約必須（ちゅうおういちばのりょうりきょうしつ）

和
田
岬駅

兵庫

中央市場前駅

いという思いからこのマップを制作する

七宮神社（しちのみやじんじゃ）

12 1411住吉橋線

力を小さな子どもたちにも知ってもらいた

3号

速高神

7

3線

戸

01 平清盛が関わる神社・仏閣コース

線あります。
そんな西宮で観光を学んでいる学生が、神社やお寺といった歴史を

27

門口公園

大手前大学のある西宮は、兵庫津と同おすすめコース

岸

兵庫津まちあるき

大手前の学生がご提案

海高戸神

速22

鉄

史跡巡りとレトロな街並みの残る

JR線

戸神

道

鉄

下

ようこそ兵庫津へ

18

地駅

開大戸神
至

01

200m

02

01

02の勤番所が置かれました。幕末に外国

ノエビアスタジアム神戸

柳原蛭子神社

船が来航するようになると、幕府は兵ノエビアスタジアム神戸は２００２年のFIFA（ふぃふぁ）ワールド

柳原蛭子神社は「柳原のえべっさん」という愛称で親しまれ、商庫・西宮の港を守るため和田岬、湊川カップを始め、２０１９年にはラグビーワールドカップのメイン会場

売繁盛（しょうばいはんじょう）や家内安全（かないあんぜん）、学

口、西宮、今津に砲台を築きます。
そしの一つとしても使われたスタジアムです。
屋根が動くので天候に業成就（がくぎょうじょうじゅ）を祈る参拝客が訪れます。
中でも毎西宮と兵庫津兵庫津と西宮はともに古くからの港町です。江戸時代に大坂が経済の中心になると、西宮は大坂・京都と西日本を結ぶ街道の重要な場所として、兵庫津は西日本から大坂へ運ばれる物資が集まる重要な港として繁栄しました。
この二つの町は江戸時代初めから尼崎藩の領地でしたが、海運や酒造による経済的な発展が著しかったため1769年に幕府の領地とされ、大坂町奉行所のえびあすたじあむこうべて1868年に幕府が倒れ、兵庫津と西宮はともに兵庫県の管轄となりました。

和田岬砲台（提供:三菱重工業）

西宮砲台（提供：西宮市)

やなぎわらひるこじんじゃ

関係なく、試合をすることが出来るのが特徴です。
イニエスタ選

年１月９日から3日間、開催される「十日（とおか）
えびす大祭（たい手のイベントを開催するなど、Jリーグの話題を集めるヴィッセルさい）」
は蛭子神社の最大のお祭りで、多くの人で賑わいます。
ま神戸のホームスタジアムとして今一番ノリに乗っているスタジア

た、
兵庫七福神（しちふくじん）の１カ所でもあり、ここから七福神ムです。

巡りに出かけてみてください。
写真：柳原蛭子神社HPより

県立兵庫津ミュージアム
兵庫津ミュージアムってどんなところ？
県立兵庫津ミュージアムは、初代県庁が江戸時代の建物だったことからその図面を基に復元された「初代県庁館」と兵住 兵庫県神戸市兵庫区御崎町１-２-２

住 兵庫県神戸市兵庫区西柳原町5-20

問 TEL 078-652-5656

問 TEL 078-651-0183

0304

兵庫大仏

阿弥陀寺

庫県始まりの地、兵庫津の歴史と魅力ある五国の食・文化・自然を知ることができる展示施設「ひょうごはじまり館」からなる全国的にも珍しい形の博物館です。

兵庫津ミュージアムでは何ができるの？
初代県庁館では、偉人たちとのＡＲ撮影や自由に館内探索ができます。

ひょうごだいぶつ仮牢の中に入って牢獄体験？

建物の中を自由に散策できる！

初代県知事伊藤博文と記念写真が撮れる？

あみだいじ

能福寺
（のうふくじ）にある兵庫大仏は、1891年に豪商（ごうしょ

江戸時代に描かれた「兵庫津絵図（ひょうごつえず）」に登場すう）の南條荘兵衛（なんじょうしょうべい）の寄進により建立されまるお寺で、寺内の池には平清盛（たいらのきよもり）が魚を供養した。
戦後に国に回収されてしまう前は、奈良（なら）と鎌倉（かま（くよう）するため建てたといわれる「魚の御堂礎石（うおのみどうくら）に並び日本三大大仏（にほんさんだいだいぶつ）の一つにそせき）」という大きな石があり、この石はまた、楠木正成（くすの数えられたと言われます。
創設100年目の1991年に再建立（さきまさしげ）の供養石（くようせき）とも伝えられています。本堂はいこんりゅう）
された現在の大仏は蓮台（れんだい）と台座（だい

迫力ある大きさで、池には色鮮やかな鯉（こい）もいるなど、魅力ざ）を含めて、高さ18mもの巨大な坐像（ざぞう）です。のあるお寺です。
駅からも近いのでぜひ訪れてみてください！

住 兵庫県神戸市兵庫区北逆瀬川町1-39

住 兵庫県神戸市兵庫区中之島2丁目3-1

問 TEL 078-652-1715

問 TEL 078-671-6206

県立兵庫津ミュージアム

兵庫県神戸市兵庫区中之島２-１-１７
TEL 078-651-1868

詳しくはHPをご確認ください。

0304

0506

0910

薬仙寺

尻池橋

神明神社

兵庫住吉神社

薬仙寺（やくせんじ）にはお寺で湧（わ）きでた水が後醍醐天皇

元川崎車両（もとかわさきしゃりょう）
株式会社の敷地内にかかっ

兵庫津七社の一つであり、古くからこの地に鎮座（ちんざ）してい兵庫津は昔から強い風や大きな波を避ける場所がなく、波風の（ごだいごてんのう）の頭痛を癒（いや）したという出来事から「医た橋です。
近隣の住民の移動の利便性を高めるために、現在でました。
御祭神（ございじん）
は天照大神（あまてらすおおみかみ）

強い時は船を避難させられず、困っていました。1877年に新川王山」（いおうざん）と名付けられた歴史があります。
また、お寺には公道として毎日のように人々が行き来しています。
一部敷地内

で伊勢神宮（いせじんぐう）から勧請（かんじょう）しました。
このこ（しんかわ）が完成し、船の運航が安全になると、地元商家住民

は「薬師如来坐像」（やくしにょらいざぞう）という約90センチので踏切のない線路上を通ることができ、車両工場を身近に感じとから、伊勢神宮系列の社であることが分かります。
また、兵庫大の熱望で、約700坪の境内地（けいだいち）に豪壮な住吉造座った状態の仏様が安置（あんち）されており、国の重要文化財ることができます。
また橋の横には川崎車両株式会社の本社が仏で有名な能福寺の守護神として鎮座し、神仏分離（しんぶつ（すみよしづくり）の社殿を竣工しました。今では兵庫の住吉さん（じゅうようぶんかざい）にも指定されています。

あり新幹線の「こだま」がいつでも顔を出し住民の行き来を見ぶんり）
以降は、兵庫の町の守護神（しゅごしん）として神明町にと呼ばれ、人々に親しまれています。

守っています。

鎮座し、祀（まつ）られています。

住 兵庫県神戸市兵庫区和田山通2丁目

住 兵庫県神戸市兵庫区西宮内町1-3

住 兵庫県神戸市兵庫区切戸町1-3

問 TEL 078-321-3851

問 TEL 078-391-8765（生田神社）

やくせんじ

住 兵庫県神戸市兵庫区今出在家町４丁目１-１
４

しりいけばし問 TEL 078-671-1696

しんめいじんじゃ

ひょうごすみよしじんじゃ

07081112

札場の辻跡

和田神社

「清盛くん」像

古代大輪田泊の石椋

西国街道（さいごくかいどう）の兵庫津（ひょうごつ）への出入口

和田神社は蛭子大神（ひるこのおおみかみ）が淡路島を出て初「清盛くん」があるこのあたりは昔、「大輪田泊」（おおわだのとま

この石は、1952年に行われた川の工事の際に、重さ4tの巨大な石20数個と一定間隔で打込まれた松の杭（くい）とともに見

ふだばのつじあと

わだじんじゃ「きよもりくん」ぞう

こだいおおわだのとまりのいわくらである二つの門をL字型に結んだ曲がり角が札場の辻です。兵めて祀られた神社で、地元では「和田宮さん（わだみやさん）」としり）と呼ばれ、平清盛はここを日宋貿易（にっそうぼうえき）の拠点庫津の中心地に当たり、ここに幕府（ばくふ）の政策や罰則などて親しまれています。
そして他の神社ではあまり見られないユニー（きょてん）としました。
のちに「大輪田泊」
から「兵庫津」へと繋がつかりました。
その状況から、8世紀後半から10世紀前半にかけを街の人たちに伝える大きな看板、高札場（こうさつば）がありまクなものがあります。
それが境内の至る所にある白いヘビです。

る兵庫の港の発展には、平清盛がいなければ成し遂げられられての大輪田泊の石材（せきざい）であった可能性が高いといわした。
そして十字路を辻というため、ここが「札場の辻」と呼ばれま和田神社の神様のお使いが白蛇で、祀（まつ）るようになったそないことでした。
ここから地域のシンボルとして2005年に入江橋れています。大輪田泊は、南東からの風と海の波に弱点があっした。今も道の方向や距離などを示す道標（みちしるべ）が半分うです。
和田神社では厄除(やくよけ)の他にも色々な御祓(おはら（いりえばし）の傍に「清盛くん」が設置されました。
イオンにもいまたため、このような大きな石を3〜4つ積み上げ、防波堤（ぼうはす♪小学校でも習うのでぜひ見にきてください。

てい）を建て、波を防いでいたといわれます。

住 兵庫県神戸市兵庫区中之島２丁目１（イオン）

住 兵庫県神戸市兵庫区本町1丁目１‐
１ほど埋まっています。実際に行ってなんと書いてあるか見てみまい)を行っています。
その中でも特に多い御祓は車の御祓です。

しょう。

家の車を和田神社で御祓してもらいましょう。

住 兵庫県神戸市兵庫区本町2丁目1-25

住 兵庫県神戸市兵庫区和田宮通3丁目2-45
問 TEL 078-652-1551

0506

13141718

時宗 真光寺

来迎寺（築島寺）

川崎車両株式会社

松尾稲荷神社

時宗を開いた一遍上人（いっぺんしょうにん）
が全国の人々を仏

築島寺とも呼ばれる来迎寺は浄土宗（じょうどしゅう）
西山派（せ日本各地で活躍（かつやく）している新幹線車両や特急型車

稲荷大明神（いなりだいみょうじん）
は商売繁盛（しょうばいはん

じしゅう しんこうじ

らいこうじ（つきじまでら）

かわさきしゃりょうかぶしきかいしゃ

まつおいなりじんじゃ

教の世界へ導く旅の途中に立ちより、兵庫津の観音堂（かんのいざんは）のお寺です。
平清盛（たいらのきよもり）
が経ヶ島（きょ両、普通車両をはじめとして、その他にも機関車（きかんしゃ）やじょう）と衣食住の神様で、縁結び（えんむすび）のお稲荷さんとんどう）で最期を迎えました。
現在、一遍上人のお墓は県指定文うがしま）を築く際、暴風大波を鎮めるため、自ら進んで人柱とならモノレール、貨車（かしゃ）など、様々な種類の車両を作っているしても古くから信仰を受けてきました。
また、アメリカ渡来の福神で化財に指定されています。
また、お寺に伝わる宝物（ほうもつ）とれた松王丸を弔うために建立されたと伝えられています。
境内の会社です。
また新しい技術にも力を入れており、アメリカやシンガあるビリケン様を合わせ祀（まつ）っています。
これは大正時代初して絵巻物を所蔵しており、一遍上人が日本全国の人々へお札中には松王丸の供養塔（くようとう）が残されるほか、清盛に寵ポールなど外国の車両も作っています。
会社の前には実際にこめに神戸に寄港したアメリカ人によりもたらされたビリケンを見たを配り歩いて布教する様子などが描かれています。本堂の左手

愛（ちょうあい）を受けた、
妓王（ぎおう）と妓女（ぎじょ）の墓も残さの工場で作られた昔の新幹線車両と特急車両の2両が展示さ

元町の洋食屋の主人が本物を真似て作って、店頭に置いたの前にある、無縁如来塔（むえんにょらいとう）という古い墓石を積れています。
またお寺で御朱印（ごしゅいん）を書いてもらうこともれています。

ですが、あまりの人気で松尾稲荷神社に納めることになったそうみ立てたピラミッド型の塔が印象的です。

できます。

住 兵庫県神戸市兵庫区松原通1-1-62

住 兵庫県神戸市兵庫区島上町2丁目1-3

問 TEL 078-671-1958

問 TEL 078-681-0397

15161920

ミズノスポーツプラザ神戸和田岬

清盛橋

和田岬旋回橋

鐘紡前駅跡

ミズノスポーツプラザ神戸和田岬は、フットサル・ボルタリング・屋

兵庫運河（ひょうごうんが）に架（か）かる橋のうち、西端の高松兵庫駅から和田岬駅を結ぶJR和田岬線の途中にある、兵庫運

鐘淵紡績（かねがふちぼうせき）兵庫工場の最寄り駅（一番近外、屋内テニスコート・卓球が体験できる総合スポーツ施設で橋（たかまつはし）から数えて第５番目の橋だったので第５橋と呼河に架かる橋です。1900年頃に架けられた日本で最も古い鉄い駅）として1912年4月に開業しました。当時は工場の作業員で賑わっていましたが、第二次世界大戦の空襲により、工場はみずのすぽーつぷらざこうべわだみさき

きよもりはしです。
住 兵庫県神戸市兵庫区和田山通２丁目１-１８

住 兵庫県神戸市兵庫区東出町3丁目21番3号
問 TEL 078-671-6444

わだみさきせんかいきょう

かねぼうまええきあとす。他にもテニススクールの運営、フットサル大会、各種競技のばれていました。
また1987年の12月に橋の拡張・架け替え工事

道可動橋（てつどうかどうきょう）です。
昔は多くの船が通っていまイベントも行っています。
また、各種用具のレンタル（シューズ、ラが完成し、これを契機（けいき）にこの橋の名前を一新して市民したが、船が大きくなったことで、兵庫運河を通らなくなりました。
そ操業不能になりました。
その後、1962年3月に鐘紡前駅(かねぼケット等）も可能ですので、初心者の方でも気軽に体験できまからの要望（ようぼう）が多かった清盛橋に改名（かいめい）されれ以降、可動する機能を外して動かなくなりましたが、現在も当うまええき)は廃止となりました。
駅が無くなってから約60年が経っす。

住 兵庫県神戸市兵庫区上庄通1-1-53

ました。
そして、橋には源平合戦図屛風（げんぺいかっせんずびょ

時の面影を残しています。2021年9月に土木学会選奨(せんた今も、少し痕跡（こんせき）が残っています。
周囲の安全を確認うぶ）のレリーフが見られます。

しょう)土木遺産に登録されました。

してから見学しましょう。

住 兵庫県神戸市兵庫区芦原通1丁目

住 兵庫県神戸市兵庫区明和通1-2-5

住 兵庫県和田岬線御崎通踏切付近

問 TEL 078-686-7550

0708

21222526

中央市場の料理教室

七宮神社

駅前はなれ

清盛塚

中央市場から仕入れた新鮮な食材を使用し、魚の捌き方講座

主祭神の大己貴命（おおなむちのみこと）
は大国主命（おおくにビールケースに座りながら、新鮮な海鮮丼が食べられるお店で県指定文化財である「清盛塚」
は平清盛のお墓として伝えられてきましたが、1923年の調査で墳墓（ふんぼ）ではないことが分

ちゅうおういちばのりょうりきょうしつ

しちのみやじんじゃ

えきまえはなれ

きよもりづか（さばきかたこうざ）や親子で楽しめる講座など大人から子どもまぬしのみこと）、大物主神（おおものぬしのかみ）、葦原醜男（あしす。｢魚河岸丼｣(うおがしどん1,980円)は、10種類以上のネタで楽しめる多彩なコースを展開中！また魚果菜（ととかな）塾といはらのしこお）、八千矛神（やちほこのかみ）、大国玉神（おおくにが乗った、食べ応え抜群の丼です。
普通の海鮮丼だけでなく、
マかり、近年では清盛の供養等（くようとう）であるとの説が有力とう食材の勉強会も随時開催しているそうです。
どなたでも気軽にたまのかみ）、顧国玉神（うつしくにたまのかみ）
この7つの名を称グロが山盛り乗った｢マウント富士丼（ふじどん）｣、サーモンといくなっています。
十三重の石塔は１２８６年に建立（こんりゅう）
され、参加できる料理教室です！※予約必須

えて七宮神社といわれています。航海安全、交通安全、商売繁らの｢イグアスの滝丼（たきどん）｣など、こどもたちも大満足な丼

江戸時代の絵画にも描かれるなど歴史的な建造物です。
そばに盛、福徳円満、家内安全、縁結び、無病息災の七大幸福が御がたくさんあります。
1人で贅沢（ぜいたく）してもよし、家族でシェある平清盛の銅像はそれほど大きくはありませんがリアルに造り利益となっています。

アしてもよし、兵庫津の街歩きのお昼ご飯はここで決まりです！

こまれており、必見です。

住 兵庫県神戸市兵庫区中之島１丁目１−4 中央卸売市場神戸本場 関連中央棟4階

住 兵庫県神戸市兵庫区七宮町2丁目3-21

住 兵庫県神戸市兵庫区中之島1丁目1番4号 関連中央棟2階

住 兵庫県神戸市兵庫区切戸町1-3

問 TEL 078-652-5503

問 TEL 078-671-3338

問 TEL 078-671-0045

232427

琵琶塚

生田神社兵庫宮

旧岡方倶楽部

清盛塚の十三重の石塔のそばにある琵琶塚は昔、楽器の琵琶

生田神社兵庫宮は御旅所（おたびしょ）としての歴史を持つ神

江戸時代に町人が自治を行っていた岡方惣会所(おかがたそう

写真提供：中央市場の料理教室

びわづか

いくたじんじゃひょうごぐう

きゅうおかがたくらぶの形をしていたことから、琵琶の達人であった平経正（たいらの社です。御旅所（おたびしょ）とは、生田神社からの御祭神（ごさかいしょ)の隣に地元の商人たちが自ら交流の場として作った建つねまさ）という人と結びつけ、経正のお墓として伝えられてきまいじん）が立ち寄られる場所のことです。
明治時代には現在の兵物です。
1927年に作られましたが、神戸空襲(こうべくうしゅう)、阪した。
この琵琶塚は、実際行ってみると、とても大きく感じます。
そ庫宮が完成し、1899年には兵庫一円の守護神として天照大神淡路大震災(はんしんあわじだいしんさい)などの災いが起きての大きさを実際に見て確かめてみてください。

御神（あまてらすおおみかみ）を祀るようになったそうです。
毎年4もその姿を変えなかったため、「奇跡の建物」とも呼ばれています。

月の神幸祭（しんこうさい）
では神輿（みこし）が繰りだし、多くの2018年には国の有形文化財に登録されました。
石造りのモダン人で賑わいます。

な外観にぜひ圧倒されてみてくださいね。

作成にあたっては以下のホームページを参考にしました（順不同）。
国土交通省、兵庫県神社庁、神戸市、神戸公式観光サイト、
ヴィッセ

住 兵庫県神戸市兵庫区切戸町1-3

住 兵庫県神戸市兵庫区大開通6-4
問 078-575-6294

09

住 兵庫県神戸市兵庫区本町二丁目3-33

ル神戸、柳原蛭子神社、能福寺、真光寺、松尾稲荷神社、神戸市
中央卸売市場、生田神社、よみがえる兵庫津連絡協議会、また、各所の関係者の方々からの聞き取りのご協力を頂きました。

10