T O U R I S M E X P O J A PA N
DAY 2
D A I LY N E W S
25TH OCT. 2019

The official event media ツ ー リズ ム EXPO ジ ャパ ン 2019 公 式 ニ ュースレ ター

WELCOME RECEPTION にはだんじりが登場。
「ジャパン・ツーリズム・アワード」で国土交通大臣賞を受賞したのは、農泊で世界にアピールする「百戦錬磨」（右上）。
UNWTO 世界観光倫理憲章の署名式（右中）。火災からの復興を後押し、パリ・ノートルダム大聖堂義援金活動（右下）

DAY 2
10:00～12:00 デ ジタルマーケティング・シンポジウム（国際会議ホール）
13:00～14:30 海 外旅行シンポジウム（同上）
13:00～15:00 都 道府県・政令指定都市観光協会（連盟）会長等会議（6号館5階 ホールG）
16:00～18:00 エ ンターテインメント・シンポジウム（国際会議ホール）16:00～18:00 全 国産業観光フォーラム（6号館5階 ホールG）
16:30～18:00 旅 行業界研究セミナー（インテックスプラザ Aステージ）〈インテックス大阪 展示場 1～6号館〉
9:30～18:00 V ISIT JAPANトラベル＆MICEマート2019

大阪から問うツーリズムの新未来
気候変動や政情不安、持続的成長も課題に「人と文化による地域活性化」テーマに観光行政トップ集まる
ツーリズム EXPO ジャパン
（TEJ）2019が10会合。世界旅行ツーリズム協議会（WTTC）のだ。訪日客をマーケットにした新しい宿泊スタ

月24日開幕した。TEJ 初となる大阪開催。持グロリア・ゲバラ・マンゾ理事長兼 CEO は、観イルの提案は、地方へのインバウンド誘致の切り口となる点が評価された。

続可能な発展のために観光の力が問われるな

光産業の喫緊の課題として、気候変動への取10:00～18:00 展示商談会

か、田川博己 TEJ 実行 委員長は記者 会見で、り組み、政情不安の防止、持続的な成長の3点テクノロジーの進展は、ツーリズムにも大き10:00～18:00 イ ンバウンド・観光ビジネス総合展「大阪の日本のゲートウェイとしての機能を期待を挙げた。観光産業は全世界の GDP の10.4％な影響を与えている。インバウンド・観光ビジ

10:00～18:00 IRゲーミングEXPO2019している」と意気込んだ。大阪らしいエンターを生み出しており、世界で10人に1人の雇用をネス総合展では、VR やAR などの新技術を駆テインメントを演出するため、だんじりなどの生み出しているものの、「これを当然と考えず、使した新しい観光関連サービスを手がける企業パフォーマンスも披露されたのは、今年ならで官民を超えて協力して未来のために雇用創出がブースを出展。新たなビジネスチャンスを求はのトピックスだ。に向け努力すべき」と指摘した。国連世界観光める人たちでにぎわっていた。

10:30～18:00 ツ ーリズム・プロフェッショナル・セミ
ナー（5号館 セミナールーム）
18:30～20:00 V JTM交流会〔主催〕
公益社団法人日本観光振興協会
一般社団法人日本旅行業協会
日本政府観光局〔特別協力〕
一般社団法人全国旅行業協会〔特別賛助〕
公益財団法人大阪観光局〔開催支援〕TEJ2019大阪・関西 開催地連絡協議会
発行：ツーリズム EXPO ジャパン推進室
発行日：2019年10月25日
編集制作：
株式会社ジャパンライフデザインシステムズ
株式会社 REGION
印刷：小野高速印刷株式会社

観光による地域創生に期待が集まるなかで、機関（UNWTO）のズラブ・ポロリシカシュヴィ

2020年東京オリンピック・パラリンピックを基調講演に登壇したのは世界的な建築家としリ氏は、「今後、世界的に地方への観光促進が控え、千載一遇のチャンスを迎える日本。大阪て著名な安藤忠雄氏。建築の領域で国内外の重要になる」として、ルーラル・ツーリズムの可は IR の誘致にも名乗りを上げており、TEJ でまちづくりにも精通する一方で、大阪で生まれ能性に言及した。

も初となるIR・ゲーミングの展示会が開かれた。

育った生い立ちから、「かつての賑わいを取り戻

また、社会の持続的発展に貢献するツーリズ

地域活性化推進首長連合の会員市町村として、すためには、子供たちの創造力を育む環境づくムを創出するために、TEJ で発表されているのみなかみ町（群馬）、舞鶴市（京都）、朝来市（兵りが大切。旅行の影響力は大きい」と語った。

が「ジャパン・ツーリズム・アワード」である。第庫）、上板町（徳島）の担当者が、各市町での観TEJ の 特 徴 の 一 つ に 国 連 世 界 観 光 機 関

5回目となる今年は、インバウンドによる地方活光促進の取り組み事例などについてプレゼン（UNWTO）との共催による観光大臣会合があ性化への期待が高まるなかで、国土交通大臣テーションを行った。プレゼン後には情報交換る。世界各国の観光大臣、代表が集結する本賞を受賞したのは、農泊を事業化した百戦錬磨を行うネットワーキングの時間も設けられた。

J1

191122 TEJ2019_day2_25thOCT_jp.indd 1

2019/11/22 17:43

25TH OCT. 2019 / TEJ DAILY

基調講演／心に残る旅

第3回 TEJ 観光大臣会合／人と文化による地域活性化

日本の社会の未来は子どもたちの元気にあり

基調講演に登壇したのは、世界的な建築家として著名な安藤忠雄氏。グローバル化が進む国際社会で観光産業の重要性が増すなか、大阪で生まれ育った同氏は建築の領域で考え続けてきた、これからの都市のあり方について提言した。
地方都市に元気 がないとい われて久しい。世界の建 築に常に刺激を受けて作品に昇華させてきた安藤氏は、「まちを元気にするのは必ずしも経済の力だけではない」と指摘する。講演でその一例を挙げたのは、ニューヨークだ。高架鉄道の廃線を緑化して空中庭園として市民に開放するなど、世界では、あるものを生かし、歴史あるまちから新しい魅力を観光による地域活性化の事例共有

生かしたまちづくりへの取り組みが成果をあげてきたと説く。自身の健康管理にも触れながら、「前に動くためにエネルギッシュでいたい。旅は力になる

前年より7カ国増の19カ国・4団体が参加原動力だ」と力を込めた。
「ツーリズム EXPO ジャパン」初となった大阪の地

建築家安藤 忠雄氏

Photo by 閑野欣次

第3回 TEJ 観光大臣会合は、19カ国の観光大臣・観光行政トップと、国連世界観光機関 (UNWTO) なについては、「大阪は昔から“商人のまち”として市ど4つの観光組織の代表5名の計23名が一同に会し、日本からは田端浩観光庁長官が登壇し、参加国民主導型のまちづくりを行っている。民間の寄贈やは昨年の12カ国より7カ国増と、過去最高となった。
「今回のテーマに関する先進事例をできるだけ多く協力によってつくられたものが多く、先人たちの高学び合い、今回参加していない国にも広く共有したい」というポロリカシュヴィリUNWTO 事務局長の挨拶に続き、参加者のスピーチが行われ、各国の取り組み事例の紹介が行われた。

い公的精神によるものだ」と言及。さらに、2025年の万博開催に向け、かつての賑わいを取り戻し、社会の未来のためには、緑あふれる自然とともに、何よりも子どもたちの元気が重要だと強調した。

危機対応も成長も連携が不可欠

安藤氏は最近、活字離れが問題視されている大阪の子どもたちのための図書館「こどもの森の本

世界旅行ツーリズム協議会 (WTTC) 理事長 兼 CEO

中之島」の2020年3月オープンに向けた施設計画にも携わっている。
「かつての活グロリア ･ ゲバラ ･ マンゾ氏

力を思い起こさせるような、“にぎわいの遺伝子”を受け継いだ都市空間が生まれつつある。

観光が取り組まなければならない課題は3つある。
気候 変動、政情不安の防止、持 続可能な成長だ。共一人でも多くの子どもたちに、豊かな創造の芽を育んでもらえることが、日本の観光産業、そ通しているのがさまざまな関係者の連携が不可欠なして未来につながる」と話した。

ことである。観光産業は全世界の GDP の10.4% を生み出しており、世界で10人に1人の雇用を生み出している。また昨年、世界で新たに登場した仕事の5分の1は観 光 産 業で生まれている。これらの数字は観 光DAILY ONE SHOT産業にとって明るい未来を指し示しているが、当然のことと考えず、今後も官民を超えた協力を行い、より勢い増す大阪から新しいビジネス創出へが恩 恵を受け、持 続 可能であり、開発と環 境保全の両立を原則とすることだ。持続可能な観光を実現する上で重要なのは「誰が実施し、受益者であるか」を明確にすることと考える。我々は行政、民間、住 民、連 携 の4要 素を重 視しており、地 域の意 思と成 長を尊重した投資を歓迎している。

地域に利益もたらすホームステイ
マレーシア 観光芸術文化大臣

ダト・モハマディン・ビン・ケタピ氏
マレーシアの「ホームステイ・エクスペリエンス」は、多くの雇用創出に向けた努力が重要である。

年間に4000人が参加する人気の観光プログラムで、国民総幸福量（GNH）を指針に進むている。それだけでなく、合計で650万米ドルの収入

ブータン王国 内務文化省次官「ツーリズム EXPO ジャパン」として、初めて東京以外での開 催となった今回。開会式で挨拶した日本観光振興協会の山西健一郎会長
は、「大阪はG20が開催され、2025年万博も控える最も勢いがある地域。今回は世界100カ国・地域からサプライ
ヤー、プランナーが集結したことに加え、建築、文具メーカーなどさまざまな業種も参加しており、旅行の力を通じて新しいビジネスを創出する契機につなげたい」などと意気込みを語った。

進について明確なビジョンを持っている。それは地域

ソナム・トプゲ氏
ブータン が 外 国 人客 の 受 け入れを 開 始したの は1974年で、観光誘致の歴史はまだ浅いが、我が国独自の精神性や伝統文化、自然遺産を世界とシェアし、相互理解につなげたい。国の発展の指標は、国民総幸福量（GNH）だ。例えば国土の6割が森林だが、この比率を将来にわたって維持できる範囲での資源利用しか認めていない。
「価値は大きく、規模は小さく」を常に追求している。

実施者と受益者の明確化が重要
カンボジア王国 観光大臣

タオン・コン氏
カンボジアはコミュニティベースドツーリズムの推

観光客が地域の人々や文化と触れ合う機会を提供しを地域にもたらし、各地のハンディクラフトセンター
では昨年だけで5000人以上の雇用を生み出している。
観光で得た利益を、地域に分配する重要な役割を果たしていると言える。

コミュニティベースで地域に広げる
ミャンマー連邦共和国 ホテル観光省大臣

オゥン・マウン氏
ミャンマーは135の多様な民族が居住しており、文化伝統の多様性に富んでいる。コミュニティベースド
ツーリズムは唯一、地域の人々に観光業を広めていく方法だ。旅行者が地域の人々の日常生活や伝統文化を共有することができ、ミャンマーのやさしさを伝えられる。昨今、UNWTO と合意し、ミャンマー・ツーリズム・マスタープランを策定することになった。次世代の人たちがそれに向けて前向きに取り組んでほしい。

J2191122 TEJ2019_day2_25thOCT_jp.indd 2

2019/11/22 17:43

25TH OCT. 2019 / TEJ DAILY

第3回 TEJ 観光大臣会合／人と文化による地域活性化
法整備で地方も成長をモルディブ共和国 観光副大臣

アサッド・リーザー氏（オーバーキャパシティ）」ことで起きる諸問題、いわかに担保していくか。イタリアには55の世界遺 産がみに、効率第一の姿勢は適していない。マスツーリズ

ゆるオーバーツーリズムは、世界的な観 光 地で急 速

あるが、その64％が人口5000人未満の村だ。そうしムのアプローチとは異なる、長期的な観点からの取に悪化しており、エベレストですら、今やこの問題とた村で本当のイタリアを発見してもらいたい。

り組みが不可欠と言える。

無名地域のブランド化を支援

人々と文化がコミュニティ活性化の鍵

無縁ではない。だが地球は一つしかない。次世代の2009年にゲストハウスツーリズムに関する法律が制定されてから、500以上のゲストハウスが営業している。ゲストハウスツーリズムは急速に発展しており、中小の投資家が起業している。これまで自然の美しさを売りにしてきたが、地方の文化に焦点を当てるようになってきた。政府が策定した5ヵ年の戦略的行動計画では法的枠組みの整備も盛り込まれており、規則を定めることで地方も成長させていきたい。

ボラカイの浄化事例を他国に共有
フィリピン共和国 観光大臣

ために何ができるのか。コミュニティをベースに考えることが、受け入れ客数の分散につながる。

リトアニア共和国 リトアニア観光開発公社 ディレクター

観光指標の策定に向けて検討

ダリユス・モルクヴェーナス氏

日本 国土交通省 観光庁長官

観光先の多様化を図る様々な施策に取り組んでい田端 浩氏

るなかで、その中でもすでに11年継続しており、効果も出ているのが「リトアニアの文化 首 都」だ。毎 年、日本政府は成長戦略の柱として地方創生を推進し、応 募地域の中から大 賞を一つ、優 秀賞を10つ選び、観光政策でも地域への誘客に重点を置いている。し受賞地域には政府からデスティネーション PR の資金

かし体験型コンテンツの充実、文化財や国立公園な援助などを行う。受 賞した地 域のブランド化にもつどがまだ生かされていないので、地方自治体や地域ながり、平均すると訪問客数、観光収入ともに3割増の産業界と連携して取り組んでいきたい。持 続可能

ベルナデット・ロムロ・プヤット氏となっている。主要都市以外のエリアにとっては、閑な観光については、地方自治体や DMO が主体となっ2018年にフィリピンが行ったボラカイ島の浄化作
戦は、持 続 可能な観光を実現しようという強い政治的な意 志の証だ。この取り組みは、他の国での観光地の浄化を促す契機ともなった。フィリピンではエコツーリズムを始め、持続可能な観光の推進に政府と民間企業、コミュニティとの連携が生かされている。
我々は、環境に対して適切な配慮を行えば、永遠に維持できると考えている。

持続可能なビジネスには好条件で融資
モンゴル国 自然環境・観光大臣

散期の需要掘り起こしにつながっている。て取り組みをしていく。また、観光庁としては今年度、我が国で活用できる観光指標の策定に向けて検討を季節性や低賃金に対応行っている。

スイス連邦 経済・教育・研究省 対外経済庁 次長 経済促進本部長

民間が支持する明確な観光政策を

エリック・ヤコブ氏

エジプト・アラブ共和国 観光大臣

観 光マーケットにお いて季 節 性は 課 題のひとつ。

ラニア・アル・マシャート氏

低 賃 金の問 題もある。これらに対し、いくつか のプ2018年と2019年 のエジブトの 観 光 収 入は、過 去ロジェクトがある。例えばレストランなどのためにウェ最高を記 録した。2018年に新たな 観 光 政 策を打ちブサイトを立ち上げ、夏場、従業員が職探しに活用す出したことによるもので、それまで観 光産 業に対することができる。季節によって仕事があったりなかっる政 府の関与が十 分とは言えず、このことは観 光 政ツェレンバト・ナムスライ氏たりすることを、社会的なサスティナビリティという策の重要性を改めて示したと言える。民間から支 持

モンゴル政府は今年から、観光・ホスピタリティ産業に従事する人を対象とした無料の職業訓練を開始。
すでに全国21州・計1万人が参加し、失業率の改善に役立っている。また地域コミュニティに根付いた持続可能な観光ビジネスを支援するため、融資条件が緩和されたグリーンローン制度がスタートした。デジタルを活用した対外観光 PR も動き出している。

歴史遺産の継承に観光は不可欠

ウズベキスタン共和国 観光開発国家委員会 副委員長

ウルグベック・アザモフ氏

観点から対応するために導入した。

される政 策を作り、観光の価値について広く周知するには、わかりやすくシンプルな言葉を用いることも地域があらゆる意思決定の主体に大事だと考える。

アメリカ合衆国 米国商務省 ナショナルトラベル＆ツーリズムオフィス ディレクター

女性や障害者も参画できているかイザベル・ヒル氏

南アフリカ共和国 観光大臣

リズムは多数の歴史遺跡を保護し、雇用機会を増やし、経済を発展させるための戦略的産業だ。政府は数年前から開放政策に転じ、旅行者向けのインフラやホテル開発に注力。地元の人々によるゲストハウスなども認可している。昨年の訪問客 数は、前年比で倍増した。今後３年で1000万人達成が目標だ。

山岳部への投資を重点化
ル・クアン・トゥン氏

ベルで行 われてい る。米 国 の 企 業 からは AirBnb や観光によるコミュニティ活性化の好例がワールドカッUber など、観光の形態を大きく変革している新サービスが生まれているが、そうしたサービスの導入や、プなどのスポーツイベントだ。実際に旅行者をホスト

観光客の受け入れキャパシティの決 定も各地域に委することで、一人ひとりが自分の問題として観光を捉ねられている。こうしたボトムアップのアプローチが米国の観光の特徴であり、観光客は小さな町でも「アされる。女性や障碍 者の参画も課題で、色々な施 策

メリカらしさ」に触れることができる。

を行っている。コミュニティの一部ではなく、全体が参加することが、サステナビリティに欠かせない。

ビーチ以外の地域への需要を拡大

一極集中を避けてクオリティを維持

ジャマイカ 観光大臣

フランス共和国 フランス観光開発機構 総裁

エドムンド・バートレット氏

カロリーヌ・ルブーシェ氏

ジャマイカは旅行 者の42％がリピーターと人 気が高い。多様な民族文化の融合により生まれた食やレく、魅力ある旅行先であり続けるように、地域の環境

ゲエ音 楽、自然が 魅力だが、最 大の資 源は人。人材や住民の生活クオリティを破壊することなく、国内各開発に力を入れ、サービスの質向上を図る一方、年金地で質の高いクオリティ・ツーリズム実現を目指して

ベトナムでは今年の外国人観光客数を1800万人といる。またパリなど一部 都市や、特定の季節への旅推定。来年も急増する見込みで、観光は GDP の10％

客の集中は環境や社会にマイナス影響を与えるので、を占めることになり、経 済 開 発 の主 要 部 門である。

フランス各地へ需要が分 散するよう、多 彩な地域 性

観光開発では、沿岸地域と山岳地域の不均衡なバラや文化、食などを PR している。

ンスという課題に直面している。海から山へより多くの投資を呼び込む必要があり、そうした方針を重点化することで、観 光をベースとした 地 域 社 会の 発 展を促していきたい。

オーバーキャパシティ解決は急務
太平洋アジア観光協会 (PATA) 副会長

ウォン・スーンファ氏
訪問客数がコミュニティの「受け入れ能力を超えるコミュニティの 活 性 化には、そこで暮らす人々と、その地域独自の文化が重要なカギになる。これを活かし、地 域を発 展させる上で、観 光は重 要な役割を担っている。2030年までの開発アジェンダと、17項目の SDGs、持続可能な開発目標を達成する上で、今日の議論が大きく貢献すると確信している。

来年から地域観光の推進に注力
国連世界観光機関 (UNWTO) 事務局長

ズラブ・ポロリカシュヴィリ氏
スリランカやフィリピン、メキシコなど、災害から観光が復興した事例は、他の国にも非常に参考になる。今回のテーマについても、各国が 積極的に自国の事例を開示してこの場で共有することはもちろん、この会議に参加していない国にも広く共 有したいと考える。
特に日本は 新しいデスティネーション開発の見本であり、最も優れた模範例として、他国にもその知識と経験を活用してほしいと望む。UNWTO はこうした学び合いが可能な場であり、加盟国同士の情報共有はもちろん、先進国から開発途上国への知識移転も必要と考えている。
なお、UNWTO は今 回の 会 合を 受け、地 域 観 光を促進する「ルーラル・ツーリズム」について、来年からプロモーションに力を入れていきたいと考えている。

ママロコ・トライポーサ・クバイ-ングバネ氏

観光大国であるフランスが、常に飽きられることな

ベトナム社会主義共和国 文化スポーツ観光副大臣

ジュウ・シャンジョン氏

米国では、観光に関する意 思決 定はすべて地域レえるようになり、祖 国へのプライドや連 帯感 が醸 成文明の交差点であるウズベキスタンにとって、ツー国連世界観光機関 (UNWTO) 上級部長制度も整備。また食事、買い物、ウェルネス、エンターテイメント、教育の5つを柱とし、ビーチ以外の地域にも観光産業の恩恵を普及し、さらなる成長を促す方針だ。

モデレーターズアイ

困難な状況での観光の力を考える
アニータ・メンディラッタ＆アソシエイツ 創設者 兼代表取締役社長
UNWTO 事務局長スペシャルアドバイザー

アニータ・メンディラッタ氏

この観 光 大臣
会合も今年で3回 目を 迎 え たが、1回目はメキ
シ コ 大 地 震、2回 目は カリブのハリケーン、そして今 回は日本 の台 風 と、常 に 開
催時は世界各地

オーバーツーリズム回避が課題

長期的な観点で地域の声を傾聴

ジョルジョ・パルムッチ氏

シャノン・ストーウェル氏

イタリア共和国 イタリア政府観光局 会長

アドベンチャートラベル・トレード・アソシエーション (ATTA) CEOの災害と隣り合わせにあった。こうした状況の中では、国同士や官民など、あらゆる連携が一層求められる。今回は観光によってどのように地域を活性化できるかというテーマを掲げているが、好調な時だけでなく、そうしイノベーション、アクセシビリティ、サスティナビリティ

観光によるコミュニティの活性化に必要なのは、政という3つの軸に取り組んでいる。我々にとって重要府や企業などが自分から話すのではなく、まずコミュた困難な時期にも、観光をどのように活用しなのがオーバーツーリズムの問題だ。実際のイタリアニティの声をよく聞くことだと考える。しかし、このていけばいいのか、「人と文化 」を中心に各人の生活が失われては困る。大切なのは価値の成長作業には非常に時間がかかる。企業や政府は短期的であり、経 済的、社 会的、文化的な持 続 可能 性をいな成果を求める傾向にあるが、地域における取り組国の経験をこの場で共有していきたい。

マレーシア政府観光局 SNSキャンペーン
ツーリズム EXPO ジャパン 2019を皮切りにスタート!!

マレーシア政府観光局は、2019 年 10月24日から「マレーシア観光年2020 We ♥マレーシア キャンペーン」をスタートさせた。
マレーシア政府は、来年を「マレーシア観光年 2020 」と位置付けており、年間 3000 万人の旅行者誘致を目標にしており、SNSを利用してさらなる誘客促進を図る。

10月24日に大阪インテックスで開催された「ツーリズム EXPO
ジャパン 2019 」のマレーシアブースで同キャンペーンの立ち上げ発表も行われ来日したマレーシア観光芸術文化大臣 モハマ「キャンペーンによって日本国内におけディン ビン クタピ氏は、るマレーシアの存在感が世界と肩を並べられるようにしたい」とマレーシア観光年2020 We♥マレーシア
人 気エリア 4ヵ所の中から、5 ツ星ホテルで泊まるマレーシア旅 行
各エリアペア 1 組 合 計 4 組 8 名（クアラルンプール・ペ ナン島・ランカウイ島・ボルネオ島コタキナバル ）@tourismmalaysia_japanoffice@malaysia.travel.jp

期待を語った。
SNS キャンペーンでは、5ツ星ホテルで泊まるマレーシア旅行が当たる賞品と合わせてマレーシアの旅行先を PR する新しいキャンペーンサイト http://www.tourismmalaysia.or.jp/
welovemalaysiaも立ち上げられた。

◦行きたいエリアを SNS に投稿して政府観光局の SNSをフォロー◦募集期間：2019 年 10月24日～12月24日◦当選発表：2020 年 1月頃・旅行催行：2020 年 1月末日～6月末日まで◦マレーシア航空利用（成田空港または関空利用）@Malaysia_JP

握手するモハマディン観光芸術文化大臣（左）と宇田川雄彦 JATA 関西支部長"ピンクモスク"が象徴的なプトラジャヤ

J3

191122 TEJ2019_day2_25thOCT_jp.indd 3

2019/11/22 17:43

25TH OCT. 2019 / TEJ DAILY

シリーズコラム ／ Sustainable Tourism Action ②

IR 施設が高めるツーリズムのポテンシャル
観光庁は今年9月4日、統合型リゾート（IR）の建方で、大都市圏や有名観光地設地や事業者選定の前提となる「基本方針案」をに需要が偏りがちなため、訪公表した。

日旅行需要の地方分散も重要

基本方針案では、IR 整備の意義について「国際なテーマとなっているが、需要競争力の高い魅力ある滞在型観光」を実現するも偏在の改善に向けて IR 施設がのと説明。IR をベースに日本の魅力を発信し、世大きな役割を果たす可能性も界中から旅行者を誘致して国内各地を訪れてもら広がってきた。

うと同時に、国際的な MICE ビジネスの展開を図「国 内 外からの 観 光 旅 客 のる意味合いを前面に打ち出している。

来訪と滞在の促進に寄与する

また、IR 整備の目的として、2030年における訪施 設 」として規 定されている

日外国人旅行者数6000万人と消費額15兆円をめ

IR 施 設は、リピーター 化にもざす「政 府目標達 成の後押し」、国内各地の観光つながるコンテンツの拡 充や地を訪れる訪日外国人 旅行者の拡 大、わが国に各地への需要分散も担う存在おける MICE 開催件数の増加などを掲げており、となっていきそうだ。

訪日客の地方分散にも期待されるIR 施設

IR を拠点に新たなインバウンド市場の開発や消費機会の創出、世界の MICE マーケットにおける日本のプレゼンス向上などを強化する方針だ。

経済的社会的効果も評価基準に地域観光振興の拠点として確立を

IR 施設にはカジノも含まれるため、ギャンブル

国内での IR 施設の開発については、当面、3カ今回の“ ツ ー リズ ム EXPO ジャパ ン2019 大依存 症や犯罪発生、青少年への悪 影 響などに対所に限定されることから、9月に公表された基本阪・関西 ”のフェア in フェアである“IR ゲーミングする懸念も根強いことから、関係者が密接に連携方針案では優れた計画を認定するための評 価基EXPO”に出展しているギャラクシーエンターテイ

して、犯罪発生の予防や青少年の健全育成、依存準も示された。

ンメントジャパンの岡部智総支配人は、“IR ゲーミ防止のための施策や措置を実 施し、「カジノ施設この評価基準でも、「日本の魅力をこれまでにング EXPO”について「旅行業界の方々や一般来の有害影響排除」に努める考えも強調している。

ないクォリティで発信すること」や「各地の観光魅場者の皆さんに IR への理 解を深めていただくた力を伝えるショーケース機能を持つこと」などがめにも貴重な機会」と強調する。

国内・訪日旅行の拡充に寄与
昨年7月に特定複合観光施設区域整備法（IR 実規定されている。国際競 争力の高い魅力ある滞さらに国内各地に IR 施設が展開されることに在型観光を実現する起爆剤としての役割も、IR 施なる将 来も見据えて、「地域の皆さんと一緒に交設には求められるわけだ。

流人口の拡 大による観 光振 興を目指し、地元 企施法）が成立し、日本でも国による計画認定を条

さらに、評価基準には「経済的社会的効果」も業など様々な関係者も参画する新たなビジネスの件に全国で IR 施設が整備されることになった。

盛り込まれており、MICE 件 数や 観 光 客 の 増 加、創出やマーケットの開発を実現していきたい」とカジノ施設や国際会議場、展示施設・見本市会

来訪者による旅行消費額の拡 大や地域における語り、日本国内での IR ビジネスの定着・発展に期場、宿泊施設などから構成される IR 施設では、日雇用創出の可能性なども精査されるため、地域観待を示している。

本の伝統・文化・芸 術を生かした公演や日本各地光への効果や地域経済への貢 献といった面でもの観光情報提供なども行われる。さらに、IR 施設一定の役割を果たすことになる。

各地での IR 施設の誕生は、国際旅行市場におけるデスティネーションとしての日本の競争力強

では、観光旅行に必要な運送や宿泊などのサービ

将来的には、10を超える数の IR 施設が全国各化に資するだけでなく、旅行業界としても IR を活ス手配を一元的に行うことから、日本国内におけ地に展開される見通しで、IR 施設が、派生的な旅用してビジネスモデルづくりや旅行需要拡大に寄る観光旅行の促進にも貢 献するような展開も期

行需要の創出拠点あるいは送客装置として機能し与し、地域における持続可能な観光の発展につな待されている。ていけば、カジノ施設の有害な影響など IR に対すがる地域観光振興の拠点として IR 施設を確立するネガティブな認識も変わっていくはずだ。

ることを目指したい。

日本を訪れる外国人旅行者が増加し続ける一観 光ビジネスに関わる情報と関係者が集結する総合観 光イベント

2020年

10/29 -11/1
木会場

日主催

沖縄コンベンションセンターならびに周辺施設
36,000人（業界・プレス：1,000人、一般35,000人）
公益社団法人日本観光振興協会（JTTA）、一般社団法人日本旅行業協会（JATA）、日本政府観光局（JNTO）

沖縄開催の 事業構成

初の沖縄開催決定！
！

ツーリズムEXPOジャパン
2020沖縄は、東京2020オリンピック・パラリンピック
競技大会で世界の注目が日本に集まるなか、世界・日本のリゾートが沖縄に集結します。

来場者数

2020 沖縄リゾート展 出展のご案内

展示商談会

フォーラム＆セミナー

顕彰事業

沖縄開催の ポイント交流会● 海洋リゾート、アドベンチャー、エコなど、開催地ならではの観光テーマで展示商談、フォーラムを実施● 商談はマッチングシステムで、効率良く効果が実感できる従来型商談

VISIT JAPAN Travel Mart 2020
- EAST ASIA -（予定）● 旅 行 意 欲 が 高い 一 般 消費 者 3 万5000人へダイレクトアプローチ

主催：日本政府観光局（JNTO）

TEJ東京商談会

特別企画

関東を中心に日本全国の海外、国内、訪日の旅行商品造成企画担当者400名と直接商談会ができる唯一の展示商談会です。
2020年9/10（木）ー9/12（土）［会場］東京ビッグサイト 青海展示場 ホールA・B
バイヤー
海外バイヤー100名／国内・訪日バイヤー100名●商談会バイヤー数：2 00名（内訳）●商談会対象バイヤー：日 本全国の国内、海外、訪日旅行の商品造成担当者
プログラム
最大16セッション
展示商談会：2日間のマッチングシステムによるアポイント制、展示会：2日間の消費者向け展示会、来場者数20,000名を予定

ツーリズムEXPOジャパン推進室 ［ ホームページ］https://t-expo.jp ［ E-mail］event＠t-expo.jp ［ 電 話 ］03-5510-2004 ［ Fax］03-5510-2012

J4191122 TEJ2019_day2_25thOCT_jp.indd 4

2019/11/22 17:43