A

R

P

A

K

.

N

E

W

S

L

E

T

T

E

R

ルノやソク
VOL146 2007年11月1日 ISSN 仭18.1954^^

茅葺きの最後の仕上げ(本文中に関連記事があります)

目次/contents

人・まち・地域

2

マンション居住者に町内会加入を呼ぴかける「せいいつ方式」の策定石本幸良第2回「ものづくり日本大賞」が発表されました 高野隆嗣
松田剛
子ども向けエコ住宅ガイドライン/福井秀樹
きんきょう

8

アルパック40周年記念事業「アルパック・タグボート・フォー
ラム」のご案内第3期SAS(ソーシャルアクションスクール)開講/田白智弘「我々のふるさと、ここにあり!」 vvearehere.森岡武
12今 小金井力面白い参加を期待 井戸を掘り、お捌城さんを、街なかに設置/黒崎晋司

一.一

まちかど

ιikea

ひとぶ仁)・地t9

京都市上京区の成逸学1ヌι'おいて、学区内で発生マンション居住者に町内会加入を呼びかける﹁せい︑︑い︑︑つ方

●1

式﹂の策定

堅

京都事務所石本幸良

鯵ティの関係形成に対する不安が高まっています

する新規マンション建設に伴う様々な問題解決と、成逸住協では近年のこのような新しい居住形態及既存の地域コミュニティとマンションの協働によるび新規の居住者が増加する中、多様な学区のまちづ

適正な地城運営の展開の再構築に向け、「せいいつくりに対応するため、多様な立場の学区民の協力の方式」を策定しましたので、報告します

もと、成逸学区に住み、働き、訪れる、だれにとっ成逸住民福祉協鱗会てもここちょいまちを維持、発展することを目的に

成逸学区は上京区の堀川通寺の内の西側、西陣の「成逸まちづくり推進委員会」を平成19年4月に設

北部に位置します。人口は約鰍め人、世帯数1期世帯立しました。私は専門委員として参加しています。

弱、高齢化率246%の小規模、高齢化の進行した学委員会では当面の課題として古くから住む住民と区です。成逸学区では学区社会福祉協議会(ポランティ

既存マンションあるいは新築マンシヨン等の居住者

アの住民自治福祉活動団体)として昭和娼年に設立のが町内活動等を通じてうまく関わりができるような「成逸住民福祉協議会」(以下成逸住協)を中心に活動を展開しています成逸住協は住協本部、学区内の町
内会(舗ケ町)、各種団体(却団体)で構成され、出鰄ルール作りから取組を開始しました。

「せいいつ方式」の策定に密着したきめ細かな福祉を目指して活動しています。

ワンルームマンションの町内会加入に向けて協議を成逸住協と私のゼミ活動の交流

重ね、数ケ月に及ぶ委員会の協議の結果、この 10委員会ではマンション居住者、特に増加している

私と成逸学区の交流は平成12年に私が立命館大

月に、学区内で発生する新規マンション建設に伴う学の産業社会学部でゼミを担当することとなった時

様たな問題の解決と、既存の地域コミュニティとマからで、以来、3期のゼミ生が成逸学区の活動からンションの協働による適正な地域運営の展開の再構

社会に巣立ちました。ゼミ生の活動は成逸住協の定築に向け、「せいいつ方式」を委員会で作成し、成例会識への出席と成逸夏祭りへの参加からでした。

逸住協で町内会長への説明と協議を行い、この10

学生作成のお化け屋敷は夏祭りの目玉事業として4年連続で実施しました。また、女性会主催のお年寄りの交流会「いきいきサロン」への参加や、学生主月に策定し、住民に公表しました。

《1》せいいつ方式の内容

体で、お年寄りを対象に困りごとのお手伝いをする「成逸お助け隊」を発足させ、最初の取組として自主防災、消防署と協力して独居老人宅の地震時の寝「せいいつ方式」は学区内で発生するマンション建股室の家具転倒防止の取り付けを行いました現在4に伴う様々な問題の解決に対応するために、すでに地期生と5期生でゼミ活動を継続しています

城で活動している町内会と、新しいマンシヨンの住民

成逸まちづくり推進委員会の設立の力やマンションの組合との間で、日儒'的に良好な地

成逸学区内においては近年ワンルームマンシヨ
ン建設の動きが急隅処こ増加しています。市内の大学キャンパス再編による学生の増加や景観規制の強化に伴い、分譲マンション建設から賃貸マンシヨン経営への転換などが要因と言われています。
このような土地利用の変化、特にマンシヨン建設の増加に伴い、既存の町内会活動の停滞が懸念され、既存のコミュニティと新しいマンションのコミュニ

2●せいいつ方式の目的●ひと・まち・地域

域逐営を図るために、両者の合意のもとに締結する「成逸学区のまちづくりルール」です。
●せいいつ方式にまとめている内客

せいいつ方式では以下の項目について、成逸学区の基本方針を示L、関係する学区民の方への理解と協力をよびかけています。

1学区内で新しくマンション等を建設する場合の、建設時期および管理における関係者の協定那項
2マンションの町内会加入についての基本ルール

ひと・ぼ=1・地域《2》マンションの町内会加入について《4》マンションの町内会会の徴収について●学区内のマンション居住者の方はマンションが位置する町内会に加入していただきます。

■マンションの方の会の納入方法

ワンルームマンション居住者の方は日常的な町内会

町内会蜜の納入は個々の家庭が責任をもつことが原

活動への参加は難しい面もあると思われ、町内会に「準会員」として入会していただきます

則ですが、徴収については町内会役員の方の大きな負担となっています。そこで、マンション住戸のみなさ●マンション町内会で独立する

んにはマンシヨンの管理組合または管理会社から町内口

現在の成逸学区内の町内会の規模は平均30戸程度で会への一括納入を基本としていただきます。

す。マンシヨンの規模によっては既存の町内会の会貝●ワンルームマンションの会費の納入方法

数を上回ることも予測されますので、その際には両者準会員となるワンルームマンション住戸については、協議の上、マンション町内会として独立してぃただき、

マンシヨン住戸数の 1/2以上の戸数分の町内会賞を

住民福祉協議会に入会していただくことができます

管理会社を通じて町内会ヘ一括納入していただきます

《3》

会の定

《5》既存マンションへの展開

準会員とは、ワンルームマンションの居住者などをこのせいいつ方式はこれから学区内で新しく建設す対象に、町内活動には直接参加しませんが、住民としるマンションから適剛していきますが、既存マンショての情報提供を受け、地域住民の一員としてのコミュンにおいてもこのルールが適用されるように関係者のニティに参加することができる会員です。

ご協力により、成逸学区の基本ルールとして硴立して・長年続く町内行亊への参加や総会における議決桃やいきます

役員の被選挙権、選挙権はありません
町内役員等の役割は分担していただきません

・市民新聞等の官公庁の広報の提供、成逸住民福祉協

みなさんからは「町内会加入のメリット」に

議会、各種団体の行亊の惰報提供をうけ、その行亊ついての質問を多くいただいていますその度に参加することができます。

に住協活動や町内会活動の概要を説明しました

地震等の災害避難時には地城自主防災会の冗助支援が、十分に納得していただくには至っておりま

活動による支援を受けることができます

せん。委員会ではこの「町内会加入のメリット」
について今後十分な議論を踏まえ、この命題にせいいつ方式の今後の展開

今回提案した「せいいつ方式」は成逸学区全体の対する説明責任が果たせるように取り組むことを確認しています

まちづくりルールとして広げていくことを目的としこれからも住民のご協力と積極的な取組によていますが、記述されていない項目につきましてはり、せいいつ方式を定着させ、「住みごこち亊例を重ねながら、せいいつルールに追加修正してのよい成逸学Ⅸをめざして活動を継続してぃ発展させていきます。

きます

今回せいいつ方式の提案において、関係者のひと・まち・地域●

3ひと3ち・地域

第2回.ものづくり日本大●1賞﹂が発表されましたゞ
女

京都事務所高野隆嗣・松田゛ι

剛
近から19件が受の栄誉

今年8月、第2回「ものづくり日本大賞」の受なる匠の技として、特に高い評価を得ての受賞となりました。

賞者が発表され、近畿2府5県からは内閣総理大村岡社長は地元信用金庫勤務を経て32歳で創業、

臣賞1件、経済産業大臣賞2件を含む 19グループ「無料検眼サービス」を武器にした眼鏡販売で成功が栄冠を勝ち取りました。全国で約7百件、近畿したものの、問屋の圧力で仕入れが出来ずに 1億だけでも125件にのぼる応募のなかから選び抜か円の借金を抱えられました。再起をかけて開発しれただけに、わが国のものづくりゃ伝統的な匠のた、目の体操を行う伝説の眼鏡「アイプロテクショ

技を代表するみなさんぱかりです。近畿プロックン」が大プレイクするものの、代理店のトラプルの選考をお手伝いさせていただき、経過と受賞者で再び奈落の底へ。

の姿を垣間見た感動を、わずかですがご紹介した3度目の挑戦が結婚式用ギフトとして「招待客のいと存じます。

顔写真を印刷した杯」を製造・販売するアイデア。

ものづくり人材の顕彰を目的にところが「曲面に印刷は出来ない」というのが当時「ものづくり日本大賞」は、わが国の産業・文化の「印刷業界の常識」でした。悩んだ末、自ら印刷の発展を支える「ものづくり」を着実に継承・発展

機械の開発に取り組むことを決意。家庭用小型印刷するため、製造・生産の現場の中核を担う人材や、機(プリントごっこ)の原理しか知らないレベルか

伝統的・文化的な技を支える熟練人材など、ものづくりに携わる各世代の人材のうち、特に優秀な人制を顕彰すべく、平成17年にスタートしました経
済産業省、国士交通省、厚生労働省、文部科学省の4省が連携して2年に一度開催され、今回が2回目となります
製造・生産プロセス部門、製品・技術開発部門、伝統技術の応用部門、海外展開部門、青少年支援部

門の5部門に分けて、他薦により応募が受け付けられます。全国9ブロックに分けて第一次審査が行わ(株)秀峰村岡牡長

れ、各プロックで絞り込まれた候補者について東京で第二次審査の結果、内閣総理大臣賞、経済産業大臣賞などが選出されます

^

^

、七,゛

'曝.'.

内閣総理大臣は福井市・(株)秀の名物社長
近畿から栄えある内閣総理大臣賞に短いたのは、

福井市は(株)秀雌の村岡社長のグループです。携
帯電話や眼鏡フレームなど、球曲面への高精度な印刷上表面処理を施す同社の技術は、転写フィル
ムを介して写し取る従来の印刷技術とは次元の異.

(株)秀韓の特殊印刷技術の例(製品写真)
4●ひと・まち・地域ひと・ぎち・地域

らスタートし、毎日研究に明け暮れておよそ一年後必要不可欠な基盤技術である金型の世界で、金型に球曲面への特殊印刷技術を開発したそうです。

製作に係る日数・コストを 1/3に低減しながら、「まだまだ印刷でやれることはたくさんあるはず。
極限まで苦しみ考え抜くとヒントが生まれる。早朝

複雑な内部構造を持つ金型も作り出すことを可能としました。

5時頃のヒラメキにハズレはありません」と村岡さいずれも名の知られた大手企業の開発技術者が中ん波乱万丈の物語の主人公が創意工夫の中から得'〔、のグループですが、新しい技術の開発にかけた情

た会心の笑みです

熱と執念は、「ものづくりに挑わる特に優秀な人材

経済産業大臣は空複ガラスと金属光造形金型を顕彰する」という「ものづくり日本大賞」の趣旨

製造法の2件を体現したものでしょう。

経済産業大臣賞受賞の 1つ目は、真.空複層ガラス

中小企業を中心に秀もツワモノ揃い

みむ●、'.

を開発した京都市・日本板硝子(株)の皆合さんの紙面の都合もあり、すべての受賞案件を詳しくごグループです。従来の耐'熱・保温ガラスは、その断紹介することは出来ませんが、中小企業を中乢、にい

熱性・保湿性を確保するためにガラス幅が厚くなり、ずれのグループも個性的なアイデアや技術を有する

既存の住宅用窓枠サッシに対応出来ませんでした。

ところばかりです。

皆合さんたちが開発Lた技術は、真空の持つ断熱特スプレイフォーミング法によるアルミ合金ターゲ性を応用し、厚さわずか6mmの超高断熱ガラスをソト材の製造技術の確立((株)コベルコ科研吉

商品化したものです

川氏他9名)

経済産業大臣賞受賞の2つ目は、金属光造形の環境低負荷型鋳造プロセス「凍結鋳造型鋳造法」

技術を用いた金型製造法を開発Lた門真市・松下の生産ライン実用化((株)三共合金鋳造所松元

電工(株)の告田さんのグループです。生産工程に

氏他9名)

日本板硝子(株)松下電工(株)

ひと・まち・地域●

5

゛t

¥.

血
ひと3ぢ地域・印刷技術と Webソフトの融合による業界に先がけた完全無人自動出版システムの開発((株)フィッ
ト藤原氏他4名)
・環境と安全と省エネに優れたDLC厚膜を大型産業製品に広めたイオン注入・成膜技術((株)栗田製作所西村氏他9名)

尻氏他6名)

・豊かな表情・紋様のある織物を創出する織物壮上げ加工技術(クラッシュ加工)の開発(播州織工業協同組合竹内氏他5名)
近畿が誇る高の技と熱き心意気を世界へ!

・厚膜熱酸化膜付きシリコンウェーハの製品化(ケ

今回の近畿プロックにおける選考から表彰まで、

イ・エス・ティ・ワールド(株)川崎氏他3 名)

審査に係る企業訪問やプレゼンテーション準備、受・家電機器・車載機器の電子制御基板の信頼性を大賞祝賀会、記念誌製作まで一連の作業をお手伝いす

幅に向上させた高機能性ウレタン樹脂(サンユる機会をいただきました。ものづくり分野の企業をレック(株)上田氏他5名)

訪問Lてお話Lを伺う機会は、従来から少なくあり

・植物系樹脂塗料の開発と家電製品への応用(シャープ(株)隅田氏他5名)

ませんが、審査貝のお供で今回お邪魔させていただ

いた先は、いずれ劣らぬ「自信作」をお持ちの方ぱ・フラックスレス及びボイドレス接合を実現した鉛かり。現場でご案内いただき、専門的で高度な内容

フリーはんだ対応真空半田付装置(神港精機(株)に驚得するとともに、審査員の先生方と各グループ

岩佐氏他2名)

代表者のみなさんとの丁々発止のやり取りを前に、・産学官共同成果による「一分間に30万点の高速計測が出来る膜厚測定装樋」の商品化(テクノス(株ν＼重津氏他9宅,)

目を白黒しながら感嘆したものてす
残念ながら今回は選に漏れた案件の中には、技術

内容は素晴らしくても、申請用紙の表現が不充分な・伝統あるアルミ精密加工技術を活かした極微小径ため得点に結びつかない案件も少なくないと推察さ

穴加工技術の開発((株)中田製作所中田氏他3名)れます。また「ものづくり日本大賞」の存在がまだ・緊急災害用の小型軽量可搬式全水域対応型の飲利まだ認知されていないのかもしれません。地域には、

水製造装皿開発(ニューメディカ・テック(株)

優れた技と熱い心意気を持った優れたものづくり人

前田氏)

材が、未だたくさんおられるはずです。次回「もの・ロボカップ世界大会3連覇ロボット「visioN」のづくり日本大賞は平成21年の開催予定。更に多開発と製品への実用化展開(ヴィストン(株)大くのみなさんが挑戦されるお姿を、今から心待ちに

和氏他6名)

しています・ DDS コンセプトに基づく PLGA ナノ複合粒子配

なお、(株)秀峰の村岡社長に対するインタビュー

合機能性化粧品の技術開発と実用化((株)ホソや近畿地域の受質者のご紹介は、(社)日本機械工

カワ粉体技術研究所辻本氏他5名)

業連合会発行「第2回 rものづくり日本大賞」く近・食品素材を原料・とした研磨材を使って鏡面研磨加畿ブロック>」に詳しく掲載しています。近畿経済

工を可能にした技術((株)ヤマシタワークス山

産業局製造産業課でも頒布されていますのでお問合

下氏他7名)

せ下さい。

・伝統産業をルーツに薄膜化技術革新を先駆けハイ
6

テク製品のものづくりに挑戦(尾池工業(株)井●ひと・まち・地域

近畿経済産業局製造産業課電話0669666022

子ども向けエコ住宅ガイドラ

Sわたしの家S
名古屋事務所福井

ひと・長ち・地域

秀丁樹ン＼＼̲̲̲/
愛知県は環境にやさしい住宅、住まい方を啓発・

0家のつくり方・住まい方普及するため、「あいちエコ住宅ガイドライン」を子ども達に分かりゃすいよう、緑・日・土・水・平成15年に作成Lました。子どもたちの利用も視

木・風・火という自然環境を感じさせるキーワード

野にいれて作成したものの、小学校の先生からはもを設け、それぞれに関係する家のつくり方、住まい

う少し分かりやすくとの意見があったそうです。そ方へと展開しています。(緑=緑化日=太陽光

こで、小学生の中学年から中学生までを対象とした

土=地場産材水=再利用、雨水利用木=天然素

ガイドラインを県と「環境と共生した住まい・まち

材、 3R 風=通風、換気火=エネルギー、断剣りづくり推進会議」(事務局;県、アルパック)との0おわりに共同で作ることとなり、(キ士)日本建築家協会東海

冒頭にあった問いかけの答えとして「私たちは住支部や名古屋市立大学で子どもと街づくりについて

まいのなかに。住まいは地城のなかに。地域は地球

多くの実践活動を行っている鈴木賢一教授らの協力のなかに。地球は私たちのなかに」つまり、地球を得て昨年U月に小中学生版が完成しましたはわたしたちの中にあるのではないのという言い方

0編集方針をして締めくくっています。

作成にあたり、鈴木教授をはじめとする作成ス

さて、県ではガイドラインを使った小中学校向け

タッフは、家や環境と子ども達の関係を考えるとの講座を今年度から始めています。紙芝居風映像やころから始めました。家そのものを子ども達が作実物の部材を使った内容が小学生の興味を惹いているということはまずありません。身近なようであるようてす制作当初から意図していたように、講る意味遠い存在です。そこで技術的なことを解説

座の結果を踏まえ、ガイドラインがより良いものへするより、もっと根本的なところを押さえることと進化していくことが期待されます。

としました。

入手ご希望の方は愛知県建設部建築担当局住宅計

0・入部分

画課(電話052‑9546567)までご連絡ください。直快適な生活をしている中で、テレビからは異常気

接取りに行くか郵送料負担でお願いします。

象の放送が流れる矛盾を揣き、rこんなことでいいの?」という問いかけをしました。次いでこの 100

伺」)「火」についての頁

年くらいの間に地球環境と人問との問でおかしなことが起こり始めたということを拙き、その上で地球

火と仲良く暮らそうということを語りました。
家と自然の閲係
本論に入る前に、家と自然の関係を見直してみま^^^した。もともとの家は地域の素材を使い、地域の気^^,^、、●、.^^、●^●^.
^^^

候に合わせて作られていましたが、コンクリートな

..
、、.^

ι罰●^^●^^
廿●●、児^'●智冒鳥●^.●
血,巨^
、^ι卑^
犀^
●^^
"゛^●凱^^●1^^冒■脚^゛^坤■^.

ど人工的な環境が卓越してきて、地球に負担をかけることとなりました。地城の自然を大切にすることが重要であることを示しています。

、、''U亜^゛.

,

ひと・まち・地域●

7

/
^

、、

アルパック40周年記念事案

アルパック・タグボート・フォーラムのご案内
爽やかな秋が訪れ、皆様におかれましては、ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。

すでにご案内Lておりますように、アルパッケ(株)地域計画建築研究所は、本年40周年を迎えることになりました。1967年2月、京都の吉田山龍で創業して、今日まで、如年にわたって社会の発展と地域の課題に取り組んできました。これからも、住民、行政、専門家の方々と連携し、地域づくりの「タグポート(曳き舟)」としてガンバッテいきたいと思いますよろしくご指導・ご支援のほどお願い申し上げます
さて、 40周年を記念する取り組みとして、「アルパック・タグポート・フォーラム」(関西から、地域再生とまちづくりの新風を吹かそう!)を企画しました。12月8日(士)の午後、大阪の天神橋六丁目にある大阪市立住まい情報七ンターで開催Lます。
第1部まちづくり講演会では、佐々木雅幸さん(大阪市立大学都市研究プラザ所長)、中江裕司さん(映画監督)、藤原明さん(りそな銀行地域サポート本部アドバイザー)に、それぞれの立場から、地域再生とまちづくりへの思いを三吾っていただますまた、第2部では、地兀大阪だけでなく、京都・袖戸・東京・島根などから地域再生とまちづくりに取り組んでおられるキーパーソンに現場からの毅告をしていただきながら、フォーラム参加者との忌伸のないやりとりを予定しています。さらに、第3部の分野別
まちづく"交流会(まちづくり展示)

'

アルパツク
40周年記念事案{アルバツク・タグポート・フオーラム】''ー釘とフォーラム終了後の交流懇親会では、

風ち 域西アルハックの所員を含めてフォーラム十、

1部佳ちづくり朋演金
゛ 2部まちづくり分科会

か◆ 3部テーマ別慢ちづ(ι▲◆交流悲鯉金,1日卑12月8日仕坪帳1骨 E旦30"
き0"ノ曼打醐胎).大阪、3附ホール、、

緊いセンター'、かし

参加者それぞれが気軽に交流していただけれぱと考えています。
年末の慌ただしい時期ではあ"ますが、皆様方のご参加を心よりお待ちし、平成 19年11月
アルパック(株)地域計画建築研究所
取締役相談役三輪泰司
代表取締役会長金井萬造
代表取締役社長杉原五郎
如周年記念事業実行委員長石本幸良

8●きんきょうき1しき'う第3期SAS (ソーシャルア

関西、愛媛の4地区開催が、第3テップアップを図ろうと大型二ケションスクール)開講

期では北海道、関東、東海、石川、輪の教習に通い出しました。そ愛媛、北部九州、熊本とその裾野

こではスラローム、一本橋、波状を広げ、全国大会を盛り上げる路と通常走行ではあまり遭遇す第2期SASには受講生としてとともに、SASの「全国的なネッることのない低速バランスに重(ニュースレター137号でも紹介)、

トワークづくりとりアルな情報点をおいた基礎をみっちり仕込第3期SAS にはスタッフ(ボラ交換」という理念の実現に近づまれます。普段は軽んじているンティア)として参加していまけています。

大阪事務所田口智弘

グリップの重要性やりアプ

す SASとは、かつてのスーパー

さて、常日頃、業務として政レーキの意外な効用など、 20年

公務員養成塾が門戸を民間まで策立案に接する機会を持つ、と近く培ったと思われた運転テク

広げて、「関西を良くする」、「日いうよりプロの端くれである私

ニックを根本から見直す機会と本を良くする」をテーマとしてがなぜSASへの参加を決意したなりました。 SASの体験はそれ

政策立案やビジネスモデル構築か。最たる理由は先のSASの理に似た効用もあるように感じまを実際のワークを通して学ぶ学

念のーつである「全国的なネット

すこの齢にして基礎に触れる校です。具体には、士.日の半日又ワークづくりとりアルな情報交

機会の妙は実に感慨深いものがは 1日をつかって、前半・は著名換」でした。しかし、第2期のワーあります。

講師(ポランティア)による主にケでは、地方公務員 1、学生2、釈迦に説法ではありますが、視政策検討に係る講碇、後半はグ

民間 1 呼幻の、半分は初心者と点を変えること、基礎に触れる

ループに分かれて政策立案に向いう状況のなかで、政策とはなんことを様々な機会の中に見出しけたワークを行いますカリキュ

ぞや、関西の現状は、わが国の現てみてはどうでしょうか。大げラムの合間にはトレーディング

状は、という根本から議論が始さかも知れませんが、何かを感ゲームなど全員参加で自己発見

まり、プロの端くれとしては非じた次のE1から生活の視点がーと交流を兼ねるプログラムを織

常に歯がゆい思、いもあったわけ

変すると思、います。

り交ぜる、密度の濃い時問を過ですが、視点を変えると市民の現在、第3期SASが開講中でごします第2期の5 ケ月10回目から見た政策づくり、それを支すワークのメンバー参加申込のロングランに比べ、第3期は援する専門性の役割がよく見え

みには問に合いませんが、一時

3 ケ月7回と圧縮されましたが、たシーンであり、思わぬ成果を得聴講を受け付けています会場

その内容は密度を上げ、変わらることができました。今回第3期

1々や講師の交通費に充てる費用

ない質を維持しつつ進行巾です。

にスタッフとして参加した理由

を参加費としてご負担いただく第3期の第4回では各グループ

は、視点をさらに変えて受講生ののでタダというわけには参りまが取り組むワークの成果の中問

巨とスタッフの目を比較したい、

せんが、下記のプログに興味あ

発表と審査が行われます。第6という思いが浮かんだからです。

る講裟を見出していただけまし

回の関西最終発表会・審査で見鳥の倒、虫の目、魚の目に例えらたら、是非お申し込み下さい

事上位にランクされれぱ、第7

れる視点を変えた思考をSASの回の全国大会で日本一の栄冠を場で体感するわけです。

目指すことになります。全国的さらにもう点最近、長年な展開は、第2捌の北海道、関東、乗り続けていた中型パイクのス

第3期ソーシャルアクションス
クール関西地域
http:/sas・kansai03.COC010容・
nifty.com/
きんきょう●

9

/
^

、、

「我々のふるさと、ここにあり! J we aN here!
大阪事務所森岡武＼1^

須の谷村の風まつり
事の発端(石見銀山から)

年度末も洗ただしい3月、(株)都会の若僧と親しまれるのにそん

来るよ」つて

なに時閻はかかりませんでした

続けるための仕掛け

地城の魅力探し

まちの変わった見方、楽しみ

朝起きて朝日を浴びながらの方の色んなパターンを目に見え散歩。霧が徐々に晴れ、水が張る形にして、お土産に置いてきられた田んぽから湯気が立ち上ました

がるのを見てほくそ笑む。携帯

0音と風の視化(五感を刺激)

電話の電波が全く届かないここ

駐車場を少し籬れた場所にしには機械音が少なく、聞こえててメイン会場まで歩いてもらう

石見銀山生活文化研究所・松場大

くる音は自然そのもの。余計なことにしました。時間によって吉代表から一本の電話まちづ

ものが何もない、とんでもない

変わる風向きとにおい、豊かなくりを手伝ってくれないか?

魅力資源です。

音に気づいてもらうために

激務で忙殺される時期に、なん何にもないかさに気づく旅

0何気ないまちなみの魅力化

とも懐かしいお声掛けでした
所は?

豊岡市竹野町須野谷

今回のまつりでかかげたコン
セプトフレーズです。

石見銀山からやってきた鉄の作品・十六羅漢 16軒の軒先に村人に声をかけると「何にも鎮座してもらいました羅漢さ

豊岡市街地から西へ車で30分ない」つて自偏なさげでも、「何んに視線を向ける、まちの見え

程、山間の 16軒の集落です。現にもない」つてすごく豊かなこ方が変わる一瞬です。

場に初めて足を踏み入れたのはとなんですよ今の世の巾、無0会話の誘発雪解けを待っての5月の連休明

駄なモノが多すぎると思いませ度あるごとに、まちなかをウ

けなんとも心地よいごく普通

んか?人間生きていく上で必要

ロウロし、出逢う人に声をかけたの集落です

なモノつて、兆いしい水に空気

り、カメラを向けて写真を撮った

課題は?

に・・・人付き合いに・・・自り、川に入ったり、木に登ったり、然や季節との研わ合いに

私自身が楽しむ姿を見せました。

2年前から、まちおこしで始め...

た杉頁の谷村の風まつり」主催

沢山あったらみんなで分け合っ

帰り際に地元の方から「来年は者である地元の大庄屋・富森氏とて、余ったらお返しする感謝

もっと早くから準備に入ろうよ」

話しをすると、課題は、"住民のの気持ちを忘れない・<須の谷村の風まつり期間>

理解"と"地域の魅力探し"でしたにもない」つて、人が生きてい私の役割は、"あいさつ運動"とく上で番火Wな感党を純化さ"余所者・馬鹿者・若者の一人三役"

せる装耀なんですよと"続けるための仕甚Nナ"です。
住民の理解を求めて..

「何6月2日(土) 6珂4日(月)ここでしか体験できないことです気づいた人は大きな声で叫

現地調査も兼ねて、逢う人逢うんでください「こんな豊かな空

人に挨拶して回りました。といっ閥を残してくれてありがとう」、ても 16軒しかない集落。怪しい「今度拓礼に手士産持って、また

'が鰹^

,

、

須野谷の風景右手前:ギャラリー風来10●きんきょう須野谷のおばあちゃん

写真上:十六羅漢下:ギャラリー風来き1しき'う

蚕き替え後定から事業補助金申請の入口を生などに興味を持たれた方がた

整備丹波市は、独自亊業の検くさん訪れました。

討江古花園を含む地元では、<足場設置期間>

5月20日(月) 7月1日【日)様々な協力依頼その他の方々事の発端(熱い想いから)「茅葺きの屋根、どうにかならへは、募金を呼び掛けました。

んか?知恵を貸してくれ。」江古

様々な社会の構成員に「自分が花園の元会長、芦田晴美氏から出来る事」を意識してもらうイの相談は2月のセップンソウ祭

メージ戦略をポスター等によりりの時でした。

展開しました。

場所は?

金は天下の回りもの結果論かもしれませんか、葺き

丹波市青垣町東芦田。
丹波市第1号の登録有形文化

替え工事に総額61M万円 1<茅葺き葺き替え期問>
5月22日(火) 6月24日(日)■We are here !

関わった方全てが個の利益ではなく、社会の利益を求めた結果、地域経済が回り出すこの二つのまちづくりから多くのとを感じ取ることができま則'。兵庫県下では珍しい 2階建

3 を兵庫県、 1/3 を募金、残ての茅葺き民家の魅力はその大りの1/3を所有者と地元有志

きな屋根です。(ニュースレターで負担する事で事業費を捻出しこの二つのプロジェクトが終135号に関連記事を掲載)ました。所有者負担を極力押さわってから数日経った6月27日

課題は?

えることができましたに、石見銀山は環境との共生」

続けるための仕掛けをテーマに世界遺産登録されま

茅葺き職人さんに屋根診断を

、^

した。

お願いしたところ、「台風の時期

地域に残る貴重な文化財をみした。「we are here l」は、そまでもたないよ」と言われましんなで残L、みんなで活用するの石見銀山・火森町で16年続くた。最近の突風やゲリラ豪雨が原

取組も、葺き替え工事にあわせまちづくりのメッセージです

因かどうかは定かではありませて取り組みました。

我々はここにあり
今、 世の中全般に 1抑mre !」んが、こちらが考えていた以上の叡知の結集速さで老朽化が進行し、当初の資いろんな方々に助けを求めたが蔓延し、色んなところでほこ金計画が問に合いませんでした。

結果、多様な知恵とお金と労力ろびが出てきているように思えが染ま"ましたてなりませんまちは、1が集ま

0参加型の工事現場

る Weであって欲しい

私の役割は、"お金染め"と

"゛'三ヒ

可寺C

けるための仕井Nナ"です。
お金集めって、関わりづくり?

職人さんは嫌がりましたがΥ貴

資金がないのに、工事を決断

重な屋根葺きの作業が見られるよ"お金染め"なんとも難しい命

う積極的に工事現場を公開しまし題です。頭を悩ませた結果、いた。足場を少し大きめに造り、屋

ろんな人の力を借りられるよう根に上がれるようにしたり、カメ"関わり方"を整理しました。

ラの撮影ポイントを決めたり、室それぞれが、それぞれの立場で、内にも入ってもらいました。

それぞれの力を発揮する。社

0会話の誘発Cafe aenten

会の利益が個人に還元されると「人が暮らしていく原点が茅茸

いった感覚的なアプローチをときの下にあ"ます。」 20代半ぱのりました。

所有者の言葉です。

"関わり方"

工事期問中日f曜日毎に、葺き替

国には、文化財保存に関するえ工事中の茅葺き民家でCafe を助成金申請。県は、景観条例にオープンしました。茅葺き替え

もとづぐ段観形成重要建造物指の情報を聞きつけて、古民家再工事現場公聞まちかど^

今、小金井が面白い(その1)井戸を掘り、お地蔵さんを街なかに設置
東京事務所/黒崎
東京都小金井市は、新宿駅からJR中央線で約30分に位価し、多摩地域の自然や風景が色濃く残る閑静な住宅地です(お隣は三鷹市や府中市)。
この小金井市の中心にあるJR武蔵小金井駅

晋司
自分の作品を来場者に一生懸命アピールし説明している学生たちの姿は真剣そのものでした(優秀作品には商店街の商品券をプレゼント。)
来街者の増加住民どうしの交流

前が再開発されることを契機に、商店街の人たち

こうした取り組みが評判を呼び、 NHKの番組

が、地元商店街の活性化と地域コミュニティの形「おはよう日本」をはじめ、 TVや新聞・雑誌成を目指した取"組みを行っています。

等の取材を受け、遠く埼玉県や山梨県などからのこがね

地下10omの深井戸"六地蔵の恵み黄金の水"

来街者も増えつつあります。また、"六地蔵"さ駅前から続く商店街とその後背に広がる住宅んの敷地では、子どもたちが遊んでいる傍で高齢地の間の路地に祭られている"人地蔵"さんの敷者どうしが会話している光景も見られ、地城住民

地に井戸を掘りました。そこから湧き出た井戸水に愛される大切な場へと育ちつつあります。

を市民や各店鋪等に提供してぃます。

※お地蔵さんの設椴や商店街のイベントについて
は、次号以降につづく。

井戸水の名称については、広く市民から募集
し、 1000を超える応募のなかから、"六地蔵の恵

甲^'②

こ"1 1」

み黄金の水"に決定こ"わこの"黄金の水"は、コーヒーやお酒の水割り、料理や炊飯に適しているだけでなく、顔を洗うと肌がつるつるになった等と大好評で、近隣市からも井戸水を汲みに来る人が絶えません。商店街の和菜子屋さんやパン屋さん、蕎麦屋さん等では、"黄金の水"を使った商品も開発してぃます。
"六地蔵"さんの敷地整備デザインコンテスト「"六地蔵"さんの敷地を近隣の住民が交流し、憩える場として活用しよう」ということで、次の年には、商店街で敷地の整備を行いました。

整備にあたっては、市内の大学(東京学芸大
学と法政大学理工学音田の協力を得て、学生たちに敷地整備案のイメージパースや模型の佑噺乍を依頼。応募のあった模型など約20点を、商店街のお祭りの際に展示して、当日の来場者による人気投票を行い、コンぺ方式で整備案を決定しました

§'

写真上
写真下

N H K

敷地整備デザインコンテストの様子
よう日本」のTV放映中の取材

アルパック(掬地域計画建築研究所
h廿P://WWW.arpak.CO.jp E・mailinfo@arpak.CO.jp
本社

京都中務所〒6008007 京都市下京区四条通リ高西入立売西町82

TEL(075)2215132

大阪事務所〒5如0001 大阪市中央区城見1・4.70住友生命OBPプラザビル15F

TEL(06)6942.5732 FAX(06)6941.7478

名古屋亦務所〒4600003 名古屋市中区錦1.19.24名古屋第ービル8F

TEL(052)202‑1411

FAX伯52)220‑3760

吏京事務所〒1600001 束京都新宿区片町1‑20萩原ビル3F

TEL【03)3226■133

FAX(03)32260560

九州東務所(株)よかネット〒8100802 福岡市博多区中洲中島町38福岡パールビル8FTEU舶2)283‑2121

FAX(092)283・2128

12

●ま

ち

かど

FAX【075}256‑1764