ＢtoＢへの取り組み

製配販商品マスタ同期化プロジェクト〈その１〉
メーカーの視点【販売データ導入事例】
株式会社黒龍堂

プラネッ太くんのおじゃましまーす
サンスター 心身健康道場

表紙写真撮影：P&G ファー・イースト・インク 楢村文信さん

1999年にパリで設立された「ＧＣＩ(Global Commerce Initiative)」の後を追い、日本で「ＧＣＩ研究会」が発足したのが2002年。
消費財流通における標準化の促進を目的に、4つのワーキンググループによる研究が進められてきた（詳細はvanvan58号に掲載）。
ここ（「ＧＤＳ(グローバル・データ同期化)」WG）から派生したのが「製配販商品マスタ同期化プロジェクト」（2003年6月発足）。
「これまでに研究したことが、実際のビジネスで活用できるかどうかを実証実験により検証する」との目的のもと、日用品化粧品、酒類・加工食品のメーカー、卸店、商社、ＩＴベンダー有志23社（＊参加企業参照）が集まった。
製配販の各企業が業界を横断して集結し、ＥＡＮ・ＵＣＣ標準ＸＭＬを活用した実証実験を行う、という初の試みの中での活動内容とメンバーの声を紹介する。

製配販商品マスタ同期化プロジェクト〈その1〉 製配販の企業が業界を横断して集結
実験の概要と3分科会の活動内容

昨年12月からスタートした実験では、ＥＡＮ・ＵＣＣ標準（※１）に基づいた最新技術「ＸＭＬ」を活用しながら、日雑系の「プラネット」と食品系の「ファイネット」の２つのデータプール（※２）と、「ＷＷＲＥ」(流通向けグローバルＢtoＢエクスチェンジ)、「ＢｉｚＭａｒｔ」(野村総研が運営する流通向けＢtoＢエクスチェンジ)の２つのデータプールとの間で日本初の同期化実験が行われている（図参照）。これにより、商品マスタデータ同期化に伴う業務プロセスの課題を明確にすることが目的であり、今年３月にその結果が報告書としてまとめられる。
実証実験に先立ち、マッピング、技術モデル、ビジネスプロセスの３分科会が設置された。マッピング分科会は、まず「プラネット」と「ファイネッ
ト」の単品に関する全項目をＥＡＮ・ＵＣＣ標準グローバルデータ定義（ＧＤＤ）の154項目と照合。そこで対応したデータをもとに、ＢtoＢサーバーを使いトランスレーションできるようにマッピング表を作成した。原書となる
ＥＡＮ・ＵＣＣ標準（ＢＲＤ）については、英語の読解や、相次ぐバージョンアップへの対応でかなりの時間を要したが、照合の結果、ＥＡＮ・ＵＣＣ標準に対応しうるプラネットデータは30項目だった。
「ファイネットはこれよりも対応する項目が多いのですが、ＸＭＬを使うことにより、データプール間での項目の差は問題なくコンピュータ上で処理できます」(楢村さん)。
技術モデル分科会は、マッピングが済んだデータを「ＷＷＲＥ」と「ＢｉｚＭａｒｔ」に伝送するための仕組みづくりと実際の伝送を行った。このときに使われるＸＭＬは日本の流通業でまだ使われていないため、国内で活用するためには、ＢtoＢサーバーを仲介させる必要がある。その仕様とデータ変換についての検証のほか、ＥＤＩ-ＩＮＴ ＡＳ２という国際規格を使ったインターネット通信プロトコルについて検討を行った。
ビジネスプロセス分科会は、ＥＡＮ・ＵＣＣ標準に則した商品マスタデー
タを、実際のビジネスでどう活用するかを検証した。いわば、新しいビジネスのあり方を探るための分科会である。商談、棚割、商品マスタの登録など
実ビジネスにおける一連の流れの中で、データをいかに有効活用するか 、流通業界、食品業界の製配販ごとにプロセスを分けて検討している。

2

商品購入側

商品販売側

酒類
加工食品
卸売業

1 データ伝送の範囲
データ参照

酒類
加工食品
メーカー

登録

ファイネットDBWWRE
DB

データ伝送

登録

プラネット
DB

データ伝送

BizMartDB(2003年11月21日現在)＜データプール事業者＞4社
データ参照

小売業

EAN/UCC
XML
日用品
化粧品
メーカー

製配販商品マスタ同期化プロジェクト参加企業

データ参照

データ参照

2 今回の実験システムに伴い、実用務適用における課題は、

小売業

日用品
化粧品
卸売業

製配販にわたり検討します。

この活動に費やされた時間は多大である。昨年6月(準備期間)に開催された第1回プロジェクト会議を皮切りに、今年2月までの間にプロジェクト本会議だけでも15回 開催。このほか各分科会ごとの会議も含めると、トータルで160時間にもおよぶ。

実験を通しての課題とメンバーの声
これまでの実証実験の結果、以下のような課題や提案も出てきた。
●メーカーの商品マスタ登録については、流通業界、食品業界とも、データ登録のタイミングと公開のタイミングは異なる。これをふまえ、登録と公開●日雑・化粧品データプール(株)プラネット●酒類・加工食品業界データプール(株)ファイネット●流通向けデータプール
ＷＷＲＥアジアパシフィック、(株)野村総合研究所＜データプール参加企業＞15社●日雑・化粧品業界
10社
エステー化学(株)、花王(株)、小林製薬(株)、サンスター(株)、中央物産(株)、日本リーバ(株)、(株)パルタック、Ｐ＆Ｇ・ファー・イースト・インク、ユニ･チャーム(株)、ライオン(株)●酒類・加工食品業界
４社
アサヒビール(株)、加藤産業(株)、国分(株)、(株)菱食●総合商社
１社
三井物産(株)＜ＩＴ関連企業＞4社●ネットワーク、ＩＴベンダー(株)インテック コミュニケーションズ、(株)日立製作所、富士通(株)、マイクロソフト(株)プロジェクト会議の詳細
本プロジェクト会議
15回開催（60.5時間）
第１回出席者 20名(14社)
第15回出席者 48名(24社)
技術モデル分科会
14回開催（43.5時間）マッピング分科会
9回開催（31.0時間）
ビジネスプロセス分科会 9回開催（24.5時間）

日をコントロールできるようになればよい。その際、ユーザーごとに設定できればなおよい。
●日本は、画像情報の交換においては先進的な立場にあり、データの活用範囲も広い。これを日本側からグローバル（ＥＡＮ・ＵＣＣ）に逆提案することもできるのでは。
●マッピング作業は多大な時間を要したが、各社が個別に対応することを考えると、共同作業によるコスト圧縮効果は大きい、など。
同プロジェクトの成果と今後の課題は、「ＲＥＴＡＩＬ ＴＥＣＨ ＪＡＰＡＮ2004」のフォーラム（3月3日・東京国際展示場）で報告されたが、これまでの活動を振り返って、メンバーは以下のようにコメントしている。
「業種の垣根を越えてひとつのものをつくり上げていく中で、『いいものをつＰ＆Ｇ
ファー・イースト・インク
ＥＣＲネットワーキングマネージャー

楢村文信さん

くって、皆で共有しよう』との気運が高まり、自然と結束力が高まりました」（花王(株)・向島さん）。
「他業種や他業界のことを勉強できるいい機会。多くの時間が必要でしたが、メンバーの熱意でそれをクリアしました。実験を開始する直前に、1泊2日の合宿をして最後の詰めを行ったことも、志気を高める上で有効でした」（中央物産(株)・高橋さん）。

花王株式会社
家庭品国際事業本部
グローバルＥＣＲグループ

向島弘毅さんプロジェクトの幹事を務める楢村さんは、「ネットワークビジネスは、参加する企業が多いほどメリットがあります。そういう意味では、もっと多くの企業に参加していただきたかった。１社では不可能なことも、大勢が集まることで可能になります。メンバーはいずれも才能のある方々で、チーム全体の質も高い。そういう中で最初の狙いが具体的なかたちになりつつあることは、大変意義のあることだと思っています」と評価している。

中央物産株式会社
情報システム部
第一グループマネージャー

高橋和夫さん※１ 世界的な標準化組織「国際EAN協会」開発による電子商取引における世界標準※２ インターネット等によって商品情報の検索や入手ができるようにしたデータベース

3

メーカーの視点【販売データ導入事例】

販売店拡大と顧客満足の追求を目的に導入副産物的な効果も複数あらわれて株式会社黒龍堂

化粧品メーカーとして明治40年に創業。
現在は中核となる化粧品事業のほか、ホテル事業、不動産事業なども展開している同社が、販売データの導入を目的にプラネットに参加（2002年秋準備スタート、2003年5月稼働）。
準備から利用に至るまで、驚異的ともいえるほどの短期間で実現。
その理由とは…？
データ導入の動機、導入のメリットなどを伺った。

「もっと早く販売店の動向を把握したい！
」が導入の動機

住所●〒105-0011
東京都港区芝公園2-6-15
電話●03-3431-4881
資本金●3,150万円
従業員●130人とで、市場の拡大につなげようというのがそもそもの狙いだった。
こうした戦略が功を奏したのか、同社には全国のお化粧品メーカーとして97年の歴史を持つ同社では、客様から問い合わせが入る。
「友達が使っている御社今から8年ほど前に商品の全面見直しを行い、パッケの化粧品を買いたいのですが、どこに売ってますージも中身も一新した商品を生み出した。時代やトレか？」。ところが、これに対応しようにも、直販ではンドの変化に伴い、化粧品ユーザーのニーズや価値観ないため販売店がわからない。卸店から提供された納も大きく変わる中で、これは必然のことだった。新商

品情報をもとに案内するのにも、卸店から届く情報は品のターゲットは10代後半から20代の女性。この層にレイアウトが違うデータ（媒体）や紙。多くの販売店合わせて、商品開発も若い女性を中心としたチームにの中から、問い合わせてきたお客様の居住地にもっと変更し、営業スタイルも変えた。

も近い店を紹介することさえままならないこともあっターゲットを若い女性にしたのは、この年代は自分た。

が気に入った化粧品が見つからない浮動層と読んだか

また、タイミングによっては、ご案内した販売店でらだ。彼女らは今後出会うさまざまな化粧品の中から、はすでに品切れだったり、せっかくの納品情報も使い自分に合ったものを見つけていく。いわば固定客になものにならないこともしばしばだった。

る可能性を秘めた年代層である。ここに向かって価格「こんな調子では顧客満足を上げられない。もっと早的にも品質的にも満足してもらえる商品を提供するこ

く、鮮度のいい納品情報を把握できる方法はないか」。
松前道朗取締役営業本部長のこの思いが、販売データ導入のきっかけとなった。また、ドラッグストアのＨ＆ＢＣ拡大など小売業の変化、商談スタイルの変更により、より高度なＭＤ提案が要求されるなかで、従来の営業スタイル、情報では限度を感じていた。そんな折、松前営業本部長はプラネットの販売データの話を耳にした。このデータを活用すれば、どの商品がいつ、どこに、いくらで、いくつ配送されたかという納品実績が即座にわかるという。
「これだ！」と思った

取締役営業本部長

松前道朗さん4

松前営業本部長は、さっそくプラネットに連絡し、参加を決定した。2002年9月のことだった。

本部長自らが折衝「決裁権があるから交渉も早かった」
さっそく、プラネットに依頼し、役員会でのプレゼンを行ってもらい、承認を得た後、システムを委託しているディーラーに販売データを活用する帳票イメージや、納品状況を把握するためのプラネット取引先データベースの活用を依頼した。
「取引先データベースのＪＩＳ住所コードや漢字情報は納品状況を検索する際には非常に便利な項目ですね」と松前営業本部長。
このような社内体制の整備を行うと同時に、接続カバー率70％達成を目標に、翌年2月頃から、営業本部長自らが全国の卸店を回り始めた。そして1社1社に、販売データ接続の依頼と運用体制等の折衝を行った。

表面さらさら内側ふっくら肌へと導く『インナードライリペア』シリーズが完了したのが2月。その後、約2カ月の間に、約20社本来の目的以外に数々のメリットもの卸店との間でデータ交換ができるようになった。こ

販売データ導入後のメリットはたくさんある。各卸の異例ともいえる早さの理由を、松前営業本部長はこ店から販売店への納品実績が即座にわかるようになう語る。

り、お客様からの取扱い販売店のお問い合わせにもす「私が率先してお得意先を回ったのは、『早くデータがぐに答えられるようになった。各販売店での商品の動ほしい。そのためには早く接続環境を整えなければ』

きが把握できるため、販売計画が立てやすくなった。という気持ちが強かったからです。それに加えて、私自社商品が納入されていない販売店に対してもアプロ自身に決裁権があることも優位でした。こちらは接続ーチができるようになった(取扱い販売店の拡大)。統をお願いする立場ですが、お得意先様もいろんなご事一されたフォーマットデータで送信されるようになっ情やご要望があるため、その場で対応しなければならたため、セールスは紙からの入力作業や、媒体からのないことも多い。
『社に帰って上司と相談して…』とデータ変換作業等が省力化され本来の仕事に、より集いう余裕はありませんので、決裁できる者が出向いた中できるようになった、等があげられる。

ほうが話が早いと思ったからです。これが結果的に、「このほか、納品後の売上の動きから、その店の商品短期間で多くのお得意先との接続を可能にしたのではに対する扱い状況もわかります。たとえば、商品はあないかと思います」。

るはずなのに売上の動きがない販売店がある。理由をこうした経緯を経て、社内で販売データ接続の準備

一般に、システム化推進は、システム部門が中心と調べてみると、商品はバックヤードに置かれたままでなって行うことが多く、同社のように営業部門が動く店頭に並んでいなかった。こんなことも販売データをのは稀である。「企業規模が大きければ大きいほど、通して明らかになりました」。

営業部門とシステム部門の横のつながりが希薄で、問さらに同社では、販売データと絡めて商品データベ題解決に時間を要している。これが、システム導入のースの登録も行った。プラネットの情報系サービスで進展を鈍らせているケースが多いようです。計画をスある「バイヤーズネット」の会員数・アクセス数が拡ムーズに進めるためには、全体をコントロールしなが大していること、小売業が商品情報を自社マスタに変らリードしていく決裁権のある人が介在するのが理想換するサービスを利用していることなどから「商品導だと思います」。

入の機会損失の防止や、当社の商品情報をより早く、メーカーは、自社商品を販売している小売店の売上より多くのお取引先に知っていただくため」。これに実績を把握し、それに基づいた営業活動を行う時代により、商談もよりスムーズに進むようになった。

なっている。商談の際にも、 信頼できるデータ実績「女性にとって美しくあることは永遠の夢。つまりに基づいた商談ができるかどうか が売上を左右する

我々は化粧品という商品を通し、夢を売っているわけといっても過言ではない。そういう意味でも、販売デです。生活様式も価値観もめまぐるしく変化するなか、ータはメーカーにとって必要不可欠なものといえる。

お客様のニーズに合わせた商品を常に提供していくた

現在、接続先は27カ所に拡大。お取引先の60％の卸めにも、商品の動きがリアルタイムにわかる販売デー

店から、販売データが受信できるようになった。

タは、我々メーカーにとってとても貴重なものです」。

5サンスター
心身健康道場

社員の健康は企業の活力
健康づくり実践の場として●住所 〒569-1044
大阪府高槻市上土室5-30-1●TEL 072-692-3511

健康に勝る宝なし。
今回は大阪府高槻市の「サンスター心身健康道場」を訪問しました。
1995年にリニューアルされた道場は、イタリアのデザイナーによる設計。
サウナ、プールも併設されており、14部屋ある客室はすべて個室で、リゾートホテルのよう。年間約350名が利用するという道場をレポートします。

大きな窓、南欧風のリトグラフ、フローリングの床…、イメージしていた「道場」と全然違う。
明るくて清潔ですねえ。
そもそも、ここをつくられた目的は何だったんですか？
当社は人々の健康に寄与する企業です。ならば、「そこの終日には阿武山古墳まで約6キロのウォーキングをして退門となります。5日間で体重が2キロくらい減りますよ。このほか、1週間の自主コース（入門中も昼間は出勤。昼食は道場から弁当を配達）や3週間の養生コースもあります。

社員自身が健康であらねば」ということで、社員の健康管理や指導を目的に1985年に開設されました。健康のもとは日々の生活習慣にあります。そこで、ここでは自分の生活習慣を見直し、健康増進のためにどんな生活をすればよいかを、食事・運動・休養を主体とするカリキュラムに沿って学び体験していきます。

心と体の健康について考え直す場、ということですね。
カリキュラムの内容は、どうなっているんでしょう？

え！？
やせるほどヘビーなカリキュラム
なんですか、それとも食事に特徴があるとか？

食事は少量で玄米、菜食が中心です。朝は青汁、昼と夜は玄米ごはんと豆腐や野菜などの煮物で、エネルギー摂取量を１日1,200kcalに抑えていますが満足できる量です。成人に必要とされるカロリーの約半分ですね。こうすることで、体内に蓄積した余分なものを使い切って、新陳代謝を高めるのです。青汁の成分はフレッシュな野菜（ほうれん草、小松

通常は、4泊5日の研修コースで行います（一般の人も状況により参加可能、参加費75,000円。詳しくはお問い合わ菜、キャベツ、パセリ、セロリ、ニンジン、リンゴ、レモン）。
飲みやすく食物繊維も豊富で、抗酸化力を高めたり、腸内環せください）。

境を整える役目もあるんです。ちょっと飲んでみますか？

入門すると、まず自分のことを知る目的から、生活習慣を中心とした健康に関してのセルフチェックを行います。翌日から、健康に関する講義を聞いたり、ウォーキングや整体運動、プール運動、太極拳、座禅、歯磨き指導などを行い、最…お、いける!
食事もおいし〜い!
これに運動や休養を並行させながら、体を健康な状態へと導くわけですね。

そうです。運動は、背骨のゆがみを治し、血液循環を改善し、神経のバランスを整えることで生理機能を高めるプール
道場長

永田 剛さんやウォーキング等の有酸素運動やストレッチ、太極拳等を行います。また、休養ということでは入浴と睡眠に留意しています。入浴は42℃の温浴と18℃の冷浴を交互に行う温冷浴。

6日頃の生活習慣を見直し、これからの健康管理について学ぶ

自宅でも手軽に作れる
フレッシュ青汁●フレッシュ青汁のレシピ●【 材料 (1人分) 】
ほうれん草10g、小松菜10g、キャベツ10g、ニンジン10g、セロリ5g、パセリ1g、リンゴ30g、レモン10g、水80cc

栄養バランスとカロリーに配慮した玄米菜食中心のメニュー

温浴は右脳を、冷浴は左脳を刺激するので、自律神経のバランスが整いやすくなるんです。血液の循環がよくなり、細胞の活性化や老廃物の排出も高めるので、むくみも解消しますよ。まずは体験してみてください。

ひゃ〜っ! み、水風呂はつらい!
細胞がキュッと引き締まる感じがする
けど、やっぱ、お風呂はお湯がいいよね…。
（※温冷浴の方法=水から始めて、水で終わる。
水に1分→湯に1分を4回繰り返し、最後は水に1分つかって締めくくる）

材料の切れ端が見えなくなるまで、ジューサーにかける。
（ザラザラ感が少し残る程度）

それはいい傾向ですね。
道場長さんも健康管理には気をつけていらっしゃるんですか？
健康を維持するための秘訣って何でしょうか？
実は私も、昔、海外出張中に病気になりまして…。これではいかんと思い、生活全体を改善したんですね。ですから、自宅でも青汁、玄米、菜食の毎日。食事は「人に良い事」と書きますよね。それだけに、食べ物は選ばなければなりません。

寝るときは畳＋薄マットの硬いベッドと木枕で。硬いベッ

まずは自分の体を知り、問題点を見つけて改善していくこと

ドは背骨のゆがみを矯正するため、木枕は首の下にあて、頭の重さで頚椎（けいつい）と背筋をぐっと引っ張るためです。

です。こうした生活改善は、毎日の積み重ねが大事。根気よく続けることが健康維持の秘訣といえるでしょう。これから胸を張ると呼吸が深くなるので、ぐっすり眠れますよ。

も「社員の健康は企業の活力、健康づくりは人づくり」をモットーに、みなさんの健康増進のために貢献したいと思います。

さらに、就寝前には緩下剤・水酸化マグネシウムを飲み、腸内滞留物を排出して腸をきれいします。健康も商売も「在庫期間短縮」ということですね(笑)。

おいしい青汁

就寝時は、木枕と畳敷きのベッドでうまい！(笑)
ところで、客室はすべて個室なんですね。
ベッドも木枕も思ったより違和感ないし、静かにゆっくり休めそう。
ここはどんな人が利用されるのですか？

ブロッコリー、大根葉、セロリなど8種類の青野菜を丸ごとすりつぶした中に、リンゴとレモン果汁をプラス。食物繊維がたっぷり入った飲みやすい缶入り青汁（１缶160ｇ）。
長期保存も可能なので、いつでも手軽に飲用できます。このほか、12種類の野菜を配合した｢青汁｣、有機野菜100％の「緑黄野菜」、紫芋を使った「おいしい紫甘藷」もあります。

血糖値やコレステロール値の高い人とか、ダイエットの必要がある人などが多いですね。皆さん、どんな食事をしていいかわからない、ということで入門されます。体にいい食事をしながら、規則正しい生活を送るので、食生活を改善したい人や生活習慣が乱れがちな人にはおすすめです。おかげさまで、少しずつですが、社員の医療費が減少しつつあります。

7From

PLANET「チェックリストメール連絡サービス」
を開始しました＜サービス概念図＞

プラネット

ユーザー

ＥＤＩデータの「振分エラー」「ＦＡＸ配信状況」「送信先での未受信状況」「メーカーからのエラー通知（卸のみ）」を、30分振分処理間隔（一部夜間バッチ）でメールにてお知らせするサービスです

送信データ（主な機能は、9ページに掲載）
。

エラー分

正常分

チェックリスト
エラーデータ

受信データ

業界イントラネットのＩＤと、インターネットのメールアドレスがあれば簡単に利用できます。

30分間隔でメール送信

ご利用にあたっては、別途お申し込み手続きが必要となります（無料）ので、下記までご連絡ください。
基幹EDI 基幹EDI 資材EDI 資材EDI

データ内容
振分エラーの詳細情報

CSV

○

○

ＦＡＸ配信状況

CSV○○

送信先の未受信状況チェックリスト
メール連絡（社数）
ファイル メーカー 卸店
メーカー ｻﾌﾟﾗｲﾔｰ
形式＜46＞ ＜47＞ ＜ER＞ ＜ER＞

CSV

メーカーからのエラー通知情報 テキスト

○

URL〜

URL〜

○

IDパスワード
振分エラー情報○

CSVダウンロード

CSVファイル○

振分エラー情報
CSVファイル

プラネットサービスにおける消費税総額表示方式への対応について
2004年4月1日より施行された「消費税総額表示方式（＝消費分」（新設）に Ｓ を設定します。

税込み表示）」とは、消費者が物品を購入する際の「店頭価格を総「消費税総額区分」をご利用になる場合は、事前にお取引企業様と額表示する」ことで、本来は企業間取引には影響がありません。

確認を行ってください。

しかし、一部の小売業様から「消費税込みの総額」での「納入価

なお、「総額」での「納入価格・原価」を実施する小売業様と卸店格・原価」にて企業間取引を実施する旨が発表されています。

様の対応状況は、業界イントラネットの「電子掲示板」に掲示してプラネット基幹ＥＤＩサービス「販売データ『Ｐ１』」において、いますのでご確認ください。

卸店様からメーカー様への報告は、「本体価格」で行うのが原則（１月下旬より卸店様へのアンケート・ヒアリング結果を順次掲示となっていますが、一部、やむを得ない理由で「本体価格」でしています。
）の報告ができない卸店様があります。

※「販売データ」
をご利用のユーザー様には2004年1月にご案内

この場合は、販売データ『Ｐ１』Ｈ１レコードの「消費税総額区済みです。

●このページに関するお申し込み・お問い合わせ先●

EDIシステム管理部
TEL 03-5444-0812

8E-Mailsyskan@planet-van.co.jp

相手先へ

From

PLANET1

メールによる連絡がきます（チェックリスト連絡メールのサンプル）3

確認画面の「詳細」ボタンをクリック
するとファイル（ＣＳＶまたはテキスト）のダウンロードができます（ダウンロードファイルのサンプル）2

メールに表示されたＵＲＬをクリックして、ログインすると確認画面が表示されます（Web確認画面）

9

From

PLANET
おかげさまでプラネットは、2月24日ジャスダックに上場いたしました。

（証券コード：2391）
この度は、皆様方のお蔭様をもちまして、無事ジャスダックに上場することができました。
創業以来19年、皆様方の絶大なるご協力とご指導によりまして、今日まで漕ぎ着けることができましたこと

写真・左から社長室部長 鈴木正秀
代表取締役社長 玉生弘昌
執行役員管理部部長 染谷実
管理部 角田賢紀

を、心より感謝申し上げます。これを機に、プラネットはパブリックカンパ
ニーとして皆様方からなお一層のご信頼を頂戴できるようにより開かれた経営を遂行していく所存でございます。
今後も公平で安全なサービスを永続すべく、努力をしてまいりますので、なお一層のご支援ご鞭撻を頂戴致した

写真・左
日本証券業協会副会長
高橋厚男氏

くお願い申し上げます。

ホームページリニューアル！
！
上場にあわせホームページをリニューアルいたしました。
http://www.planet-van.co.jp
PLANETvanvanのページも充実いたしましたので、是非、ご覧ください。

お問い合わせ先ＴＥＬ 03-5444-0811 Ｅ-Mail sc@planet-van.co.jp

10FromPLANET
第4回 ＪＡＰＡＮ
ドラッグストアショー
出展報告
2004年2月13日〜15日の3日間、日本コンベンションセンター(幕張メッセ)で開催された「第4回JAPANドラッグストアショー」にプラネットも出展しました。
毎年恒例となっている当ショーは、ドラッグストア業界における国内最大各サービスのご利用状況（2004年2月末現在）のイベント。今回は、「健康新時代」をメインテーマに、494社（1,141小間）

基幹EDI

がヘルスケア、サプリメントケア、ホ卸売業

283

441

発注

220

210

ームケア、ビューティケア、ストアファ
シリティ、調剤システム・介護用品等の（社数）

メーカー

利用社数

各ゾーンに分かれて、各社が主力製品や索、トレンド市場で構成されるバイヤ

仕入

226

234

新製品を大々的にアピールしました。

ーズネットは、各種商品情報からトレ販売

100245

ストアファシリティゾーンに属するンド情報、消費者情報などを網羅する

請求照合

90

プラネットブースは、現在、もっとも123

バイイング・ＭＤ支援ツール。１つの力を入れている「バイヤーズネット」

ＩＤ・パスワードで、特定の相手先のペ請求鑑

1084を目玉に、PRを展開。バイヤーズルージが閲覧できるというメリットもあ

在庫

2178

ーム、ビジネスナビゲータ、商品の検わせて多くの皆様にご紹介しました。

Web受発注22153

ブースには、バイヤーズネットに興資材EDI味をお持ちの卸売業、小売業様が多数訪れ、その仕組みやビジネスでの具体（社数）メーカー

サプライヤー的活用法などについて質問されまし

資材EDI

6242

た。食品系卸売業様など、プラネット

Web資材EDI

3190とは直接取引きのない分野の方にも訪商品DB登録状況れていただいたこともたいへん印象的メーカーでした。

（アイテム数）

314

36,348

商品DB

プラネットｅ年賀状プレゼント企画当選者発表
2004年プラネットｅ年賀状のアンケートにご協力いただいた方のなかから、抽選で5名様にSONY製 電子手帳
「クリ厳正なる抽選の結果、当選者は下記の方々に決定いたしました。
日世株式会社：神戸 久様う懸賞企画を実施したところ、多数ごサンスター株式会社：西村真吾様

応募いただき、誠にありがとうござい株式会社カトレア美容商会：馬越弘泰様ました。

業界イントラネット

マルナカ通商株式会社：藤沢伸夫様

（社数）

メーカー

卸売業

小売業

商品DB

289

500

272

取引先DB

197

411

Web運用照会

171345

株式会社同仁社：伊藤靖彦様

エPEGーTJ25」をプレゼント！ といアイテム（社数）

バイヤーズネットバイヤーズネット

（社数）

メーカー

卸売業

小売業

96

228

236

11

卸店

松本幸雄さん株式会社松本商店
代表取締役社長〒491-0913
愛知県一宮市中町1-2-4
TEL 0586-45-7040

目指せ入賞！

さらなる基盤強化を健康のためにと、夫婦で近くの濃尾平野の中央に位置する弊社

スポーツクラブに通い始めて早10年が経ちました。毎晩ごくあたりは、トイレタリー主力の卸問屋です。数年来、業務の効率化に努め前の様に泳いでいたクロールの奥てまいりましたが、本年よりシスの深さを再認識し、基本のバタ足から見直しをしています。夢は大テムの効率化を図るべくWeb発注を導入しました。流動的な時代に柔きく、マスターズの県大会に出場、夫婦でアベック入賞です。

軟に、素早く対応すべく、より強固な基盤を構築したいと思います。

自分探し

仕事の近況

ビジネスマンからゆっくりマンへ

理美容業界のメーカー12社ではと自分探しの途中です。仕事も趣味も時間に追われながら頑張ってきま

業界発展のため、卸店様・メーカしたが、心に残っているものがないことに気が付きました。歩みを止めに、プラネットを利用した「理美容業界標準システム」を立ち上げ、「Web受注」サービスを、本年8月にて周りをじっくり観察すると身近な卸店様とメーカー間でのＥＤＩ導リリースいたします。

世界にも感動が…。心の余裕の大切さが、わかる年になったのかな？

入を推進しています。苦労もありますが、やりがいのある仕事です。

イン発注データと、Web発注による発Ｐ＆Ｇ
ファー・イースト・インク

楢村 文信さん

撮影したのは、兵庫県加西市の加西フラワーセンター。
シーズン真っ盛りということもあり、入り口から一面咲き誇るチューリップ。
その中の一つです。
たくさんの中から、なぜその一輪をとったのか。思いをめぐらせてみてください。

メーカー

米田 豊さんウェラジャパン株式会社
情報システム部部長〒105-0014
東京都港区芝3-23-1
TEL 03-3456-6585

Web受注サービス
いよいよ8月スタートの相互の合理化を図ることを目的
本誌61号でご案内いたしました

このサービスは卸店様からのオンラ
注データをメーカー様がWebで受信することができます。

プラネットOB

澤田 哲生さんエステー化学株式会社
コーポレートスタッフ部門
ＩＴグループ〒161−0033
東京都新宿区下落合2-3-18
ＳＫビル3ＦTEL 03-5988-2378●主な機能●
デジタル化でスリムにスローガンは"空気をかえよう"

・発注データの着信を電子メールで確

ＨＤビデオを昨年末購入したところ、かなり画像がきれいなので今年のわが社は「空気をかえよう」をスローガンにいろいろな改・受信した発注データはＰＤＦ形式でデジタル保存にめざめました。ビデオテープ、レーザーディスクか革を行っています。
ＩＴ部門でも汎用機をなくすべ

ら雑誌までデジタル化に励んでいくレガシーマイグレーションに挑ます。結果としてかなりの場所がスリムになりました。あとは自分戦しています。システム変更は少し先ですが、データ交換でトラブの体のスリム化が残っています。

ルを起こさないよう頑張ります。

4月1日付で、ユニ・チャーム（株）のヘルスケア事業本部近畿リージョンで、介護施設や病院ルートの営業として帰任する事となりました。
2年半の短い間でしたが、貴重な経験をさせていただき、本当にありがとうございました。この場をお借り致しまして、御礼申し上げます｡
プラネット在籍中は、主にバイヤーズネットの普及に努めて参りましたが、ユーザー様に広く認知され、インフラとしてご利用頂けるレベルには、到達できていない状
況です｡

認可能
出力可能、また、ＣＳＶ・Ｄ１形式でダウンロードも可能
お問合せ先
企画開発部
TEL 03-5444-0811
E-mail speed@planet-van.co.jp

吉田一生
成果が経営数値に直結する物流は、各企業、主要課題として改善を進めていますが、営業部門の効率化とりわけ商談ツールの効率化についても、数値化された目標に向けて改善に着手する企業も増えてきたと感じております｡バイヤーズネットが商談、受発注、情報収集のプラットホームとして様々の業界で定着する事を期待しております。
日雑業界以外の貴社でも効果が期待できると思いますので、一度プラネットまでご一報されては如何でしょうか？

第62号 2004年4月1日●発行／株式会社プラネット●東京都港区海岸3−2 6−1●発行人／玉生弘昌●編集協力／株式会社砧書房●東京都新宿区西新宿7−18−9●TEL 03−3366−4451●タイトルデザイン／板垣千恵●印刷／太平印刷社

プラネットホームページアドレス http：//www.planet-van.co.jp

バーク芝浦12階 〒108−0022●TEL 03−5444−0811

神成ビル305 〒160−0023