2012 年 7 月号（No.74）
発行者

NPO 法人サタデーピア〒522-0054
滋賀県彦根市西今町 1327 番地
電話

0749-23-6679

FAX

0749-46-3361

はつなつの雨消防署と城南小学校の間を、フェンス沿いに南へ五分ばかり行くと、きゅうりの支柱が見える。
『夢工房 if』の畑だ。雨上がりでインゲン豆の花も、シシトウの花も、しずくがいっぱいだ。きゅうりの花の雨粒は黄色だ。
たまねぎ

玉 葱 、ミニトマト、かぼちゃも栽培され、カフェメニューの食材になる。メンバーのみんなとスタッフがいっしょに畑の手入れをする。
台風の予報に急いで取り入れた玉葱が、カフェの炊事場の奥に吊られ、新鮮な香りに満たされた。
七月まで半月ばかりは雨の日が続くだろう。降り止んだ、日が差してきたと
きつねあめ

ふき思って出かけると、また降る。 狐 雨 だ。家の 蕗 畑の蕗を摘みに来るともう一そばえ度降る。日照雨だ。蕗の葉の大小に雨が到り、雨粒の音がふえる。
季節が、小暑、大暑へ移るまでみんな元気で。
（野）今年もやってまいりました！毎年 100 名以上のご来場で賑わうサタデーピアの夏の大イベント「納涼！爆笑サタデーピア祭り」のお知らせです。今年もたくさん笑って食べて、元気に暑い夏を乗り切りましょう！
漫才、コントなどの「お笑い大行進」や景品つきの「お楽しみゲーム」を開催します。
「屋台」もたくさん出店します。エアコンや扇風機に頼らずとも暑さを忘れる楽しい気分になれること間違いなし。是非ふるってご参加ください♪
「お笑い大行進」の出場者も募集しております。皆さんの一芸で、会場を盛り上げてみませんか？

★日時：8 月 4 日（土）午後 4 時～午後 7 時頃
★場所：カフェ 夢工房 if
楽しいイベント盛りだくさん♪
（午後 4 時～）★お笑い大行進

漫才、コント、歌などのパフォーマンス

（お笑い大行進終了後～）★屋台メニュー
焼き鳥

ミニカレー

3 本：200 円

塩・タレとあります

かき氷
夏の定番

お腹が減ったら迷わずコレ♪
３００円でちょうどいい量です。

ポップコーン
各種 100 円

今年初登場！軽くておいしい

塩味 100 円

（お笑い大行進終了後～）★お楽しみゲーム
ヨーヨー釣りお子様に大人気。おみやげにもなるよ♪ 一回 50 円

わなげ
景品つき♪ 楽しいよ♪

一回 50 円（午後 5 時半頃～）★流しそうめん毎年大好評のメインイベント！みんな集まれー！

どなたでも参加していただけます！
【お問い合わせ】

サタデーピア TEL 0749-23-6679

サタデーピア総会の報告
2012 年 5 月 19 日（土）午後 2 時より、リニューアルオープンをして広々としたカフェ
夢工房 if において NPO 法人サタデーピア第 13 回総会を開催しました。委任状出席を含む17 名の正会員と夢工房 if 利用者やご家族の方をはじめ、多くの支援者の皆様にお集まりいただきました。総会ではまずサタデーピア理事長から、if の移転が無事終了したこと等の報
告と御礼の挨拶があり、続いて今後の活動方針が述べられました。議題として平成 23 年度サタデーピア活動報告、会計報告と平成 24 年活動計画、予算案が提出され、賛成多数で承認されました。最後に理事と監事の変更案が出され、こちらも承認されました。サタデー
ピアの活動がより多くの方に広まっていくよう、更なる飛躍を目標に、今回の総会を終えました。総会に続いて、3 時からは『第 2 回 if-1 グランプリ』を開催しました！マジックで目を丸くし、歌で癒され、漫才に爆笑し、あっという間のひと時。皆に笑顔があふれました。厳正なる投票の結果、第 2 回グランプリは、第 1 回に続いてメンズサタデーズでした。
これもサタデーピアの大事な活動の一つです。今後もぜひお楽しみに！

平成 24 年度ピア活動一覧

サタデーピアピアカウンセラー養成講座

通年講座は定員に達しましたので募集は締め切りました。講座参加を希望される方が多数見込まれる場合には 11 月頃集中講座開催を予定しておりますので、申込用紙等お取り寄せ下さい。

ピアサポートクラブ（修了者及び修了を目指す方、受講希望の方対象）

毎月第一木曜午後 2 時～3 時半頃、ピアカウンセラー養成講座のテキストに沿って、グループでピアカウンセリングを実施し、参加者それぞれの悩みに向き合います。参加希望の方は前日までにご連絡下さい。

ピアスタッフ派遣事業（修了者対象）

毎月第三木曜午後、地域生活支援センター「まな」のトークボックスピアに、ピアスタッフとして修了者を派遣します。ピアスタッフとしての活動をご希望の修了者の方は、まず第一木曜のピアサポートクラブにご参加下さい。



ピアサポートフォーラム 2012１１月頃開催予定

当事者・家族のための SST リーダー養成 10 時間研修

サタデーピア・ピアカウンセラー養成講座を修了された方をはじめとして、様々なピア活動を目指されているご本人やご家族を対象として、更なるスキルを身に着けていただくた
めに SST リーダー養成研修会を開催いたします。SST とピアカウンセリングは、当事者自身が問題解決の力をもち、支えあうための方法として、そのルーツを共有していると言われています。この研修会は、ピアスタッフとしてのスキルアップを考えている方やピア活動に意欲をお持ちの本人、家族、また SST の基本を学びたい専門職スタッフの方を対象に実施いたします。詳細と申込み受付は 9 月以降、お便り 9 月号及びホームページでご案内いたします。
日時：2012 年 10 月 27 日（土）午後 1 時～5 時
10 月 28 日（日）午前 10 時～午後 5 時

場

所： 地域生活支援センター「まな」

参加費：

本人・家族 6000 円、専門職スタッフ 12000 円

講

川端洋子（SST 普及協会認定講師）

師：

上ノ山真佐子（SST 普及協会認定講師）
定員：20 名（9 月以降受付開始）

対象：

サタデーピア・ピアカウンセラー養成講座修了者
精神保健福祉に従事するスタッフ
等【このページのお問合わせ・お申し込み先は】NPO 法人 サタデーピア「心の相談室」 TEL

0749-23-6679

サタデーピア

定例活動コーナー♪家族の♪井戸端会議
5 月は総会でお休みでしたが、6 月はいつも通り第 3 土曜日に開催をしました。その日は大雨ということもあって寂しい井戸端会議となりました。旅行の話を聞いてお土産を頂きながらお茶を飲んでいると、「私達もどこかへ遊びに行きたい！」という話になりました。どこかへ行くのは考えるだけでもウキウキして計画も楽しいですね。次回も皆さまでそんな話が出来たら・・・嬉しく思います。

（すぎ）☆次回の井戸端会議（毎月第 3 土曜日定例）
日時2012 年 7 月 21 日（土）、8 月 18 日（土）、9 月 15 日（土）午後 2 時～4 時頃

場 所

サタデーピア 2 階グループ室

参加費200 円★ピアサポ・レポート
5、6、7 月のピアサポートクラブは、毎回ご参加の数名のピアカウンセラー養成講座修了者を中心に 10 名前後の参加者が集まりました。ピアカンのルールや自己開示のレベルを意識しながら、ちょっとした日常の疑問や不満を出し合って穏やかな時間を過ごしました。
顔なじみに出会うだけでほっとして、1 ヵ月頑張る元気をもらえるという方もおられました。
また、もう少し深い悩みを出し合うこともできるのではというご希望もありました。参加の皆さんの個性豊かな意見交換に感心したり苦笑したりの連続ですが、なぜか気分がさわやかになったり、安心感に包まれたりする不思議なひとときです。

（真）☆次回のピアサポートクラブ（毎月第 1 木曜日定例）
日時2012 年 8 月 2 日（木）、9 月 6 日（木）、10 月 4 日（木）いずれも午後 2 時～3 時半頃まで

場所

サタデーピア 2 階グループ室

参加費無料※準備の都合上、参加希望の方はサタデーピアまでご連絡下さい（☎0749-23-6679）

GREETING
今年も恒例の納涼祭の季節がやってきました。日頃の感謝を込め、サマー感謝フ
ェアも開催いたします。楽しい企画をご用意して皆様のご来店をお待ちしております。おいしい物を食べて暑さに負けず夏をのり切りましょう！
夢工房 if メンバー・スタッフ◇サマー感謝フェア開催！！
期間：7 月 24 日（火）～ 8 月 4 日（土）午前 11 時～午後 6 時※最終日は午後 4 時より納涼祭となります

場所：カフェ

夢工房ｉｆ

大好評につきフェア限定販売決定！

期間限定メニューアイスをのせてマカロン

2 個 100 円☆メロンソーダ ☆ブルーハワイソーダ

各 200 円

☆メロンクリームソーダ☆ブルーハワイクリームソーダ☆コーヒーフロート

各 300 円

☆しそゼリー

各 100 円☆コーヒーゼリー☆超・激辛キーマカレーも登場します！
辛いもの好きの方はぜひチャレンジしてみてくださいね♪

フェア特典

空くじ

☆500 円以上のお買い上げでくじ引き 1 回
if で使える金券や商品引換券などが当たります！

なし！

☆☆ランチご注文の方にしそゼリーまたはミニしそジュースをプレゼント
バザー開催☆掘り出しものがいっぱい見ているだけでも楽しいよ♪
※バザー品を提供していただけると助かります。買ったけど使っていない日用品、小物類、ぬいぐるみ、譲っていただける夏野菜などがありましたら、まず夢工房 if までご連絡ください。
夢工房 if（☎0749-23-8896）

★ランチ・ミニクレープリニューアル！！★
スプリングフェアで人気の高かった「オムライス」と「ハンバーグサンド」が、6 月からランチメニューに加わり、「ミニクレープ」もリニューアルされました。オムライスのソースはケチャップとデミグラスの 2 種類から選べます。ハンバーグサンドはスープとサラダ付きで、これまで以上に豪華になりました！ミニクレープは 1 セット 2 個入り 300 円です。ぜひご賞味ください。

＆オムライス 500 円＆ハンバーグサンド 500 円

ミニクレープ（2 個）★お得なデザートセット始めました★
午後の穏やかなひとときをお得なデザートセットで過ごされてはいかがでしょうか・デザートセット 午後 2 時～午後 5 時半(ラストオーダー)まで

各種デザートとドリンクセットで 300 円～
就労支援情報コーナー
ハローワークの求人票について誰でも一度は見たことがある求人票ですが、情報量が多くどこを見ていいか分からないと思ったことはありませんか？ その中でも「仕事の内容」は求人票で最も重要な項目の１つです。分からないことは窓口で尋ねたり、ハローワークの職員さんにきいてもらうなどして、しっかりとしたイメージを持つことが肝心です。
また、意外と見落としがちなのが「事業内容」「会社の特徴」です。どんな会社なのかを知り、ホームページなどもチェックして十分に理解しましょう。
そして自分の希望に合っているか見極めましょう。

イベント出店のお知らせ
日付

時間

イベント名場所

7 月 14 日（土）17:00～18:00

ナイトバザール

花しょうぶ通り

7 月 28 日（土）17:30 頃～サマーフェスティバル 2012

ブリヂストン心の相談室のご案内「心の相談室」では臨床心理士、精神保健福祉士が専門スタッフとして、30 分から 80 分の時間枠で専門相談、心理カウンセリングに応じます。
なお、この相談事業には利用料を設定しております。利用料は寄付として、サタデーピアの精神保健福祉にかかる活動の資金とさせていただいています。
サタデーピアの活動にご理解をいただき、ご協力の程どうぞよろしくお願いいたします。
【お問合わせ・お申込み】
NPO 法人サタデーピア「心の相談室」 ＴＥＬ 0749-23-6679

◆◆
賛助会員
賛助団体

賛助会員＆団体（いつでも）募集中 ◆◆入会金２０００円 年会費（一口）３０００円
入会金５０００円 年会費（一口）５０００円

郵便振替口座番号００９１０－５－１５９１３０

加入者名：NPO 法人サタデーピア（会費の納入が困難な方は、入会金・会費の減免制度があります。ご相談ください）
尚、退会を希望される方はお手数ですが、ご一報くださいますようお願い申し上げます。

編集後記
段々暑くなって来ましたが、皆さんいかがお過ごしでしょうか？今年の夏は関西にも計画停電の日が来そうです。不安な日が来そうです。しかし、そんな心配事もこの日だけは吹っ飛びそうな「納涼！爆笑サタデーピア祭り」の季節がいよいよやって来ました。
今年も皆さんと楽しいひと時を過ごしましょう。話は変わりますが、夢工房 if では、移転して初めての夏を迎えます。喫茶夢工房 if は「Cafe 夢工房 if」とリニューアルし、メニューも新しくなり、ますますお店らしくなりました。出張販売にもどんどん出かけています。どこかで見かけたら是非お立ち寄り下さい。

（K.K）

サタデーピアわくわくニュース★（ブログ）毎週更新しています。
パソコンや携帯からご覧いただけます。
「お気に入り」に是非ご登録ください。
↓↓サタデーピア HP トップページ下部に入口があります。こちらからどうぞ↓↓

http://www.satade-pia.net