特集

街の音 癒しの音

みらいへのキーワード ／エシカル消費って何？
ジャパネスク／人力車

2023 AUTUMN

198
みらいをつくるアルミニウム

立体 造形TRA
CR A P

新
廃 材にS込むを吹きたな 命

みらいへのキーワードエ？
何てっ費
シカ ル 消なが ら日
このキ ー ワードを意識し人・社会 への配 慮

来が変わ
未の界
世、とる
みて々を過ごし地 域 への配 慮●売上金の 一 部が寄付につながる商品を選 ぶ●地 産地消に協力する

CONTENTS
みらいへのキーワード

り ま す！

環 境 への配 慮●買い物のときにマイバッグを使う●エコ商品を選 ぶ●被 災地で 作られた商品を選 ぶ●フェアトレード
認証商品を選 ぶ※

エシカル消費って何？

01

エシカル消費を促すアルミカップ

03［特集］街の音 癒しの音

消音エレメント05

アルミ製吸音機能付仕上材

07

ヴィブラフォン

09

アルミ製ライト＆スピーカー

11

ジャパネスク人力車●資 源保護の認証 がある
商品を購入する※（生産者の暮らしの改善や自立の実現、環境保護を目指し適正な価格で取引をすると認められた商品）●障がい者支 援につながる商品を選 ぶ

豊かさの背景にある課題
エ シ カル（ethical）とは、英 語 で「倫 理 的、道 徳 的」という意 味です。私 たち消 費 者 が、エシカルな 考えに基づいて行う消費行動のことを「エシカル消費」と呼んでいます。
私 たちは普段 買い物をする時に、商品の品質や 価 格などを基 準に商品やサービスを選んでいます。しかし、その商品は、誰がどこで 作り、お店までどのように運ばれてきたか、さらに、地球環境にやさしいか、生産した人の暮らしを守って作られているか、などについて考えた「 消費者それぞれが 各自にとっての 社 会 的 課 題 の 解 決 を考慮したり、そうした課 題に取り組む事業者を応援しながら消費活動を行うこと」

01●食品ロスを減らす者とのつながりは複雑になり、消費者には豊かさを得るたちの身の周りにある商品は、原材料が作られ、加工さまでの背景がますます見えにくくなっています。

れ、私たちの手元に届くまでにたくさんの人が関わってエシカル消費とは、地 域の活性化や雇用などを含む、います。原材料の多くを生産する発展途上国には、安い賃金で働いて、貧困に苦しむ人たちがいます。

2015年9月に国連で採択された持続可能な開発目標

人や社会に配慮された商品を見つけて、選んで購入す(SDGs)の17のゴールのうち、エシカル消費は特にゴーることで、より多くの人が持続可能な生活を送れるよう

ル12「つくる責任 つかう責任」に関連する取組です。になります。

誰もが思いやりを持った消費行動を心掛けて、商品が届くまでの背景や廃棄された後の影響を考え、そこにあ■地域への配慮

日本には山、森、川、海といった豊かな自然や、多様なる課題を知り、その解決につながるようなモノやサービ

気候や地形があり、全国各地でその土地特 有の産物がスを利用することが、私たちの役割だといえるでしょう。

作られたり、様々な地域社会が育まれたりしてきました。
地 元の食 材を選 んだり、地 元の商店で 商品を購入しことがありますか。商品やサービスを提供する人と消費消費者庁では、エシカル消費を以下のように消費者庁では、エシカル消費を以下のように定めています。
定めています。

●マイボトルを利用する●伝 統工芸品を選 ぶ

人・社会・地域・環境に配慮した消費行動です。

みんなで行うエシカル消費
どのようなことに気をつけて、エシカル消費を行えば13たりすることは、地元を応援することにつながります。
■環境への配慮

大量生産・大量消費・大量廃棄によって地球温暖化やよいでしょうか。一人ひとりができるエシカル消費の例

海洋汚染などが発生したり、エネルギー資源が減少したをご紹介しましょう。

りしています。地 球 環 境の現状 や問 題を見 過ごすので■人・社会への配慮はなく、身の回りでできることから行動しましょう。

持続可能
生 産し な方法で、消 費取 組をする
進 めてい こう!
表紙の作品
スクラップ・アート

サル「元」使われなくなってしまった廃材に新たな 命を吹き込む 現 代 美 術 家・富 田 菜摘さんの作品。右目に自転車ベル、左目に電 球 の口 金、口 は 給 食 のアルミ製食器、足の爪に飲料缶のタブなど、アルミニウムを 使 用。金 属 廃 材 が 温かい生き物に生まれ変わっている。

たとえば、衣類の材料となるコットン（綿）のように、私02

みらいへのキーワード

リサイクルに 役 立つアルミ ニウムを 選 ぼう！

エシカル
消費「 つくる責 任 つか う責 任 」のエ シ カル消 費 を 促す アルミ カップ
かつては、飲食店でビールやジュースなどのコー以降、アルミカップが環境にやさしいサステナブル

ルドドリンクをテイクアウトでオーダーすると、たな容器として広く認識されるようになり、スタジア

いてい紙 やプラスチックのカップで提 供されまし

ムをはじめとする多くの場所で採用されています。

た。しかし最近はこれに加えてアルミカップも見か

日本では 、昨年より本格的にアルミカップの製けるようになってきました。2019年、米国では環造が始まり、使用後のカップの回収や、リサイクル境への配 慮 から、国 民 的人 気のアメリカンフットまで含めた普及を目指してさまざまな取り組みがボール優勝決定戦「スーパーボウル」のスタジアム進んでいます。今回は、アルミカップの利用を積極で、アルミカップが採用されて話題となりました。

的に進める２社にお話をうかがいました。

人々の 協 力 を 得て
テ ー マパ ー ク で 回 収 進 む

優 秀 な エ コ 容 器 としても っと ポ ピ ュラ ー な 存 在 に昨年より、ある大型テーマパークでアルミカップのさいたまスーパーアリーナで毎年春と秋に開催さ採用がスタートしました。採用理由は、アルミニウムカップ上部に入目線があり持ちやすくなっているのリサイクル 率が 高いことが 注目されたからです。
東洋製罐（株）は、パーク内で 使用済みカップを集め場ビール祭り」に出店している「うしとらブルワリー」が、昨年より3回連続してアルミカップを採用しています。使用後のアルミカップは「うしとらブルワリー」

回収されたアルミカップは、バックヤードで 分別してが回収して、これをアルテミラグループが引き取ってす。このほか、音楽フェスでアルミカップをテスト導東洋製罐（株）
メタル技術開発部入した時には、基 本的にワンウェイで 使 用されてい副主査

るアルミカップでビールのお代わりができるようにしいます。過去２回は屋内開 催で、専用回収ボックス飲料缶開発グループ

田中 章太さんたり、回 収を 促すために「回 収 ボックスに入れたら03れる国内最大級のクラフトビールイベント「けやき広てリサイクルしようという活動をしています。ここでリサイクルに回され、回収率は７割程度に達していま

世界で初めて100%リサイクル材を使用した
アルミカップアルテミラ（株）
グループ安全環境部部長

小崎 直樹さんの設 置 箇 所 が 多かったので 回 収 率は５割ありました。今年の春は屋外開催となり、店舗前でしか回収できなかったという事情もあり、回収率は前回を下回りました。

グッズをプレゼント」というキャンペーンも実 施し、ゼロという環 境に配 慮した製 造 方法です。カップの店ではビール購入時にアルミカップとプラスチック多くの人に 協 力してもらいました。こうしたアルミ上部には 段 差の入目線を入れることで、持ちやすさカップのどちらかを選べるようにしていますが、やはアルテミラ（株）
営業部門 第四営業部

カップ普及の取り組みは始まったばかりですが、さらと液体の注ぎやすさも考慮しました。素材はアルミりアルミカップを選ぶ 方はエコ意識が 高いという傾アシスタントマネージャーに社会への認 知度を高めていくには、これからも実缶と同じアルミ合金を使用していますが、現在、回収向が見られるようです。今はアルミカップ自体が 珍証実験を積み重ねていく必要があると思います。

してリサイクルする場合の分別や再資 源化は各自治しいこともあり、記念グッズとして持ち帰る人が多い

また、当社のアルミカップは製 造段階で水を使 用体に任されているので、将 来的にはアルミ缶と同様のが 実情です。当社グループはアルミ缶の水平リサません。まずは、アルミカップを広く知ってもらうこしない 独自の成 形方法（aTULC）をベースに開 発しにリサイクルされるよう働きかけています。環 境 意イクルの実績があり、このアルミカップは100％リサとが必要だと思います。そして、新たな資 源を使 用ています。これは洗浄工程が必要ないため乾燥工程識の高まりに応えて、今後、多くの人がアルミカップイクル材で作っています。今はまだ生産数が少なく、しなくても済む優秀なエコ容器として、多くの人に選が大幅に削減されると同時に、洗浄工程での廃棄物を選んでくれるようになると良いと思います。

アルミカップの存 在自体が世間にあまり知られていばれていくことを期待しています。

入江 彩香さん

04

街の音
癒しの音
特集

m
約１
長さ

高速 道 路のトンネルには、自動車の排気ガスが溜まるのを防いだり、火災が発生した際に煙を外に排出するために、換 気設 備が必要です。短いトンネルでは天井にジェットファンと呼ばれる送風機で換気しますが、長いトンネルでは別に「換気所」を設けて巨大な送風機で換気します。この送風機が稼働すると非常に大きい騒 音が発生します。近隣の生活環境を守るために、この騒 音を条 例の規 制 値まで 消音しなければなりませ

径直58㎝ん。そこで使われているのが消音エレメントです。換気

穴あきアルミ板材を丸 めた、内 径と外径の間の空洞部分に収音材（グラ所では複数の消音エレメントを組み立てて消音装置をスウール）が入ってい る。先 端 部 分構成し、騒音対策を行っています。

騒音を消す筒状のアルミ製エレメント

材の繊 維を振動させて運 動エネルギーに変換されて、消音していきます。
消音エレメントは単体ではなく、複数のエレメントを行いますが、その作業は人間の手で行われています。一つの大きさは、直径58cm、長さ約1mが主流。決して小軽量で扱いやすいのが特徴です。施工方法は専用のア■ デザインバリエーション

ルミ押出連結金具をエレメントの穴に差し込んでから積み上げていくだけなので、効率よく短時間に作業が完了

有輝 さん

さくはありませんが、アルミ合 金（5052合 金）製のため

ア ル パ テ ッ ク︵ 株 ︶技術部ジョイントさせた状態で使用します。組み立ては現場で

晃生 さんのエネルギーは、穴あき板 から吸 音材に入 射し、吸 音

課長 小 坂月 ︑か ね て か ら 整 備 し て い た 東 京 の 環 状 2 号 線 が 全 線 開 通 し ︑晴 海 か らるというシンプルな構 造です。この筒の外面を通る音

ア ル パ テ ッ ク︵ 株 ︶業務統括部の間に吸音材のグラスウール（ガラス繊 維）が入ってい部長 小 川

消音エレメントは、穴あき板を2重 筒に加工して、そはヘラ絞り技術で加工されている。

軽くて施工効率のよいアルミ製

2022年

虎 ノ 門 間 が 地 下 ト ン ネ ル な ど で つ な が っ た こ と が 話 題 と な り ま し た ︒こ の ト ン ネ ル にトンネルの大型送風機騒音対策に貢献する

消 音 エレメ ン ト
設置された送風機の騒音を低減しているのがアルミ製消音エレメントです︒

12

日常の中には様々な音があふれています。
時には不快な音をコントロールし、また時には感 動の音を届けるアルミニウムの活躍をご紹介します。

トンネルの巨大送風機の騒音を消す

アルミ屋内用吸音機能付仕上材 アルミします。こうして組み立てられた消音装置は、トンネルのほか、地下鉄や地下駐車場、火力発電所などにも導入されており、私たちの見えないところで快適な街づくり

一面アルミニウムの壁！に貢献しているのです。

以前の消音エレメントは 鉄 製の丸 形でしたが、1973年、関 門トンネル 換 気 所を手がけ た時に運 び やすさを考慮して初めて軽いアルミ合 金を採 用し、それからアルミ製 丸 形 が 定番となりました。その 後30年を経て専用のアルミ押出連結金具を開発したところ、施工効率が大 幅に向上すると同 時に高 精度 施 工とコスト削減も実現しました。今後もこれまでの実績を活かして、大 型 送 風 機における騒 音 軽 減の成 果を上げ てい

アルミ押出連結金具。この上に消音エレメントを乗せて接合するだけ。

きたいと思います。

幅わずか10cmのこの金具により、施工性が大幅にアップした。

05

消音エレメントを積み重ね完成した消音装置。丸形は４つ並べてできる真ん中の菱形部分も消音効果があるため効率が良い。

取材協力：アルパテック（株）

06

共鳴器1本に対し脱落防止ビス取付説明書
中央大学 多摩キャンパスの講堂の天 井 に使 用された、アルミ製 吸 音機能付仕上材。２色のカラーでコーディネートしている。

6本

RKY-K24100

1部

共鳴器単品部品箱

小口フタ

共鳴器1本に対小口フタ止めビス
共鳴器1本に対兼脱落防止ビス■ 取付手順
1 施工現場にあわせて、面材及び共鳴器本体を切断します。

切断後、面材に共鳴器受け材を約1,000mmピッチで取り付けます。

2 共鳴器本体を共鳴器受け材へ嵌め込みます。

共鳴器本体と両端部の共鳴器受け材が、下図の様な位置関を確認してください。
共鳴器本体を押し込み、「パチンッ」「パチンッ」と音がするまで確実に嵌
設置は、共鳴器受材に共鳴器本体を面材と共鳴器本体との間に出来る「スリット」の高さが一定手ではめ込むに確認してください。

●吸音機能付仕上材の断面横のスリットから入った音は、出ていく時に小さくなる。
人の話声と同じぐらいの周波 数400〜500Hzを吸音

共鳴器受け材止めビス
なべドリルねじ 4×13するよう設計されている。

確認

法

L寸

面材

00

共鳴器本体

10
チ≒
ピッ

スリット

共鳴器受け材

スリット

共鳴器本体

共鳴器本体

0010チ≒
法
ピッ
L寸

共鳴器受け材

3 小口フタ及び脱落防止ビスを取り付けます。

小口フタは、共鳴器１ 本に対し必ず両小口に取り付きます。
共鳴器本体に小口フタを固定した後、脱落防止ビスを小口フタの穴を介して共鳴器受け材のビス止め位置に固定します。
（ビス1箇所）（ビス1箇所）

4 屋内吸音機能付仕上材を施工します。

目地部が20mm、取付ピッチが120mmとなるよう調整し（別途）で固定し取付完了です。
下地材（別途工事）

自由な形状を実現できる
アルミ押出製品

共鳴器本体

目地部

20

アルミニウムの 魅 力は、いろいろな 形 の小口フタ

100

20120

目地部
120

製品を作りやすいという自由度の高さに小口フタ止めビス脱落防止ビスあると思います。
「アルミッシモ®」は当社が 古くから蓄 積してきたアルミ押出製 品な開発に挑戦していきたいですね。

アルミ製吸音機能付仕上材

大勢の人が集まる屋内では様々な音が邪魔になり、人の声や館内放送などが聞き取りづらいことがあります。アルミ製吸音機能付仕上材はこのような雑音を減少させて、より快適な環境をつくります。

前）とない場所（奥）では音の響き方の性能を保つ事が出来なくなります。定期的なメンテナンスを行ってください。
が違うのがよくわかる。
■施工図に基づき確実に施工してください。

■取付説明書に基づき確実に組み立てをしてください。

聞き取りづらくなることが あります 。こうした不 快 な
音 環 境を改善するため、不 特定多数の人 が集まる屋内で活躍しているのが、アルミ製吸音機能付仕上材「アルミッシモ ® 」です。

この仕上材はグラスウールなど他の吸音材を使用していないオールアルミ製で、幅120mm、高さ38mmの押出形材製のパネル形状をしています。そもそも吸音とは

07と、共に押し込まれた空気により共鳴器内の圧力が上昇して音エ ネ ル ギ ー を 押 し 返 しま す。
すると、出ていく音エネルギーと入ってくる音エネルギー同士が開口部ですれ違い、摩擦が生じます。この 時、出ていく音エネルギーが熱エネルギーへと変わるため、音が小さくなります。

空洞

出ていく
音エネルギー

きが いつまで も残っていると雑 音となり、相 手 の声が開口部から音エネルギーが入る

入ってくる
音エネルギー

例えば 室内で声を出すと反 響しますが、この音の 響●ヘルムホルツ共鳴器の吸音の原理■施工完了後には取付説明書をユーザー様にお渡しください。
■その他、施工のポイント・注意事項等はP.47およびアルミ屋内吸説明書をご参照ください。
A l um

音の反射を防いで 残響時間を短くすることであり、「ヘルムホルツ共鳴 器」を利用した構 造で 吸音の機 能を実現しています。
この仕上材の両サイドにある細いスリットから入った室内の残響音を減らす仕組み※施工は､製品に同梱されている「取付説明書」を理研軽金属工業（株）
建材ビジネスユニットの技術ノウハウから生まれました。このよ
吸音機能付仕上材の実験ブース。足建材開発課
うな強 み をフルに 生 かして、今 後 も 様々■色合わせをして出荷（アルマイト仕上げに限る）しますので、切跡マークに立ち声を出したり手を叩■製品に看板など重量がかかるものを取り付けないでください。破損の原因となります。
課 長 小池 夏樹 さん
いたりすると、仕上材のある場所（手■共鳴器のスリット部に埃やゴミ等が付着しスリット部を塞いでしまうと、製品本来転用は避けてください。色ムラの原因となります。

■ 注意事項吸音機能とデザイン性を両立

街の音
癒しの音
特集

取付ビス（別途）

ルミ製仕上材が注目を集めているのです。
押出形 材の断面形 状は、高い吸音効果が得られるように設計されているのはもちろんですが、施工性を高めるように工夫されています。

音 が中の圧 力に押されて再び 同じ場 所 から出るとき、組立は、「共鳴器受材」に「共鳴器本体」を手ではめ込

音エネルギー同士で摩擦 が 起こり、音が熱に変 換されめばよく、特別な器具は必要ありません。アルミ押出形るため音 が小さくなります。この原 理により残 響 音を材にはスプリング性があるので気持ちよくピタリとはま減らすことができるのです。

ります。長年スパンドレル ※で培った方法で取り付けるため、ビスも隠れて見た目も美しく仕上がります。

意匠性と施工性を両立した仕上げ材

吸音という機能がありながらデザイン性にも富んだアルミ製仕 上材は、アルミニウムの 特 性 が 活 かされた 建

現在でも多く使われているグラスウールなどの多 孔材 であり、これからもコンサートホールや 公 共 施 設 な質型吸音材は、意匠性の点ではデザイナーの要望に十ど、多くの人の出会う場を快 適に演出してくれることで分に応えられませんでした。また防災対策では、天井のしょう。

脱落や火事などを考慮して軽く不燃の建 材が求められています 。これらの要 望に応 えるものとしてオールア※スパンドレル：建築用金属化粧板

取材協力：理研軽金属工業（株）

08

ヴィブラフォン
音 楽 の 授 業 で お 馴 染 み だ っ た ︑木 琴 や 鉄 琴 な ど の 鍵 盤 打 楽 器 ︒

ふくよかな音色を求めて

音 板の下の 共 鳴 パイプの中には鉄 琴は金属板の鍵 盤（音板と呼ばれる）がピアノのよファンが仕込まれており、電動でうに並 んだ楽 器で、グロッケンとヴィブラフォンの2種働しているが、曲目によっては停類 が あります。このうち、グ ロッケンの 音 板 が 鉄 製 なます。
かつて、鉄琴の音板は鉄で 作られたものだけでした。
しかし、どうしても高く尖った 音に なってしまうため、もっと丸くふくよかな音 色を求めてヴィブラフォンが 開発されました。そして音板の材料には、音の響き方や加工性の良さ、硬さのバランスが良いアルミニウムが採用されたのです。
音 色を左 右するのは、厚 みや幅といった音 板の形 状や表面の粗さです。音程の調整は、鍵盤の裏を削って行います。また、音板の幅は広くなるほど音量が増します。
音 板の製 作は、ある程 度 機 械 で 切 削した後、職 人の手により丹念に仕上げられていきます。

ヴィブラフォン で は、音 板の下にある 共 鳴 パイプ にファンが内蔵されており、これをモーターで回転させて音にビブラートをつけることができます。共鳴パイプ内のファンの位置により響き方が 変わりますが、曲によっヘアライン、ゴールドアルマイト処理が施されている。

ヴィブラフォンになくてはならないアルミニウムては指 揮者から演 奏中に回 転、停止の指示が 細かく出

アルミニウムは加工次第で、微妙に音色が変わっされることがあり、その場合はコントローラーで 作動やていくのが 面白いです ね。祖 父の時 代 から３代回転速度などを調整しながら演奏します。に 渡りヴィブラフォンの 製 造に 携 わっています

最近ではアルマイト加工により音板のカラーバリエーが、音 色の 要 望にはその 都 度 アルミメーカーがションが増え、より個性的なヴィブラフォンも製 造でき丁寧に対応してくださり、質の高いヴィブラフォるようになりました。

ンが 作られてきたと思います。この 楽 器はアルオー ケストラやジャズの 分 野で人 気 のあるヴィブラミニウムがなくてはできないので、良い楽器作りフォン。その美しく、かつ奥 深い 響きはもちろん、２本に協力していただいた方々には 本当に感 謝して以上のマレット（ヘッドの付いたばち）を巧みに使って演います。にしか出せない音色を、ぜひ聞いてみてください。

ラフォンができる。

徹 さん

で、個 性 的 なヴィ ブ

野 中 貿易︵ 株 ︶S A IT O事 業 部奏するパフォーマンスにも魅了されます。アルミニウム

美しい発 色の 音 板

09

音板には、2000系の高力アルミ合金を使用。シルキー

ファンを動かしてビブラートをつける

バ ー を 含 む 全 ８色。

音板とその下の共鳴パイプがアルミ合金でできている。

止させることも。のに対し、ヴィブラフォンにはアルミ合 金が使われてい定番のゴールド、シルヴィブラフォンは、FからFまで３オクターブの音が出る。

回 転している、通常、演 奏中は稼課長 齋 藤そ の 一 つ で あ る ヴ ィ ブ ラ フ ォ ン の 鍵 盤 は ︑ア ル ミ ニ ウ ム で で き て い ま す ︒

音の響きを生み出すアルミニウム

街の音
癒しの音特集

取材協力：野中貿易（株）SAITO事業部

10

街の音
癒しの音特集ライトは白色と暖色の２色があり、調光は３段階270の切替が 可能。アームは前後25 動く。スムーズ

フルレンジスピーカーに動いてぴたりと止まるのでストレスがない。音と光で日常から離れた癒しの空間を演出できる。

25
パッシブラジエーター

360

パッケージはエコにこだわり、緩衝材も含め全て段ボールを使用。パッケージデザインに使用するインクの量も減らしている。

キ ヤ ノン 電 子︵ 株 ︶当社ではアルミ加工のノウハウを豊富に蓄積しておalbosのデザイン開発を通して、あらためて金属り、このスピーカーではそれが 随 所に活 かされたと材 料 の面白さや奥 深さを感じました。アルミ合思います。部 品１点１点 試 行 錯 誤し、細 かな形 状に金は身 近な素 材 なので、これからももっと知 識もこだわりました。

を深めていきたいと思います。の高さがうかがえる。ライトへの配

線 はアーム 内に 収 納。表 面 はアルマイト加 工 で キズ を 付 きにくくした。アル ミ合 金 は アーム に6000系、ボディに5000系を使用。にあふれ ながら、耳に優しいサウンドが 特 徴 的な本 格

く、落ち着きと高級感のある光沢としています。他にも、的 な スピーカー に仕 上 がっており、そ の 性 能 は、オー音が出るスピーカー前面は滑らかな曲線にするなど、見ディオファンにも好評です。

えないところにも凝った加工を施すことで、さらに音の広がりを良くしています。

アルミ合金の振動抑制がクリアな音を実現

は ボディ内の空 気 振 動により低 音 が出る仕 組みです。

「光と音で空間をデザインする」というコンセプトから採 用され、共 振 によるノイズ を防 ぎ、クリア な 音を実生まれたライトとスピーカー一 体型の「albos」は、さま現しました。また、底 面 から浮か せ て配 置した パッシ

アルミニウムは、見た目の美しさにも大きく貢 献して用することも可能です。重量約1.6kgで気軽にどこへでざまな場所で良質な光と音を楽しむことができます。

ブラジエー ター の下にはどっしりしたアルミニウムのいます。アルミ削り出しボディは、1000分の1ミリ単位も持ち運べるのも、軽いアルミボディならでは。アルミ

台 座 が あ るた め、台 座 下 の テ ーブル へ 余 計 な 振 動 が以下の超精密切削加工技術を駆使して表面の粗さを最合 金 の 特 徴 を余 すところなく活 かしたライト＆スピー伝わらないというメリットもあります。

適にコントロールしました。特に光沢は、試 行錯誤したカーは、音楽の楽しみ方をもっと広げてくれそうです。

外 観は、ボディの上 側に全 周波 数の音 が 出るフルレ
ン ジ のスピー カ ー、下 側 に 低 音 を 補 うパ ッシ ブ ラ ジ
エーターが 設 置されています 。パッシブラジエーター

11

デザイン研究室も変化しています。

室長 菅 藤 晶 広 さん

スタイルが主流となりました。それと同時に、スピーカーへのニーズ

ミ削り出しボディには、切削の精度

キヤノン電子︵株︶

かつてはレコードやCDだった音 楽 は、今 やスマートフォンで 聴く

外 観 にネジが１本も見 えないアル

LBP事業部

アルミ製ライト＆スピーカー

HMI事業推進部 HMI設計課

課長 本 多 健 一 さん

空間を演出する光と音

ボディには剛 性と適 度な柔らかさを持つアルミ合 金 が

このように細 部まで工 夫された設 計により、臨 場 感存在感が際立つ美しいアルミ製ボディ

結果、ボディに光が当たった時に最も美しくきれいに輝またライトは白色と暖 色の2色で、弱・中・強の3段 階の明るさに調整できるので、間接照明や読書用として使

取材協力：キヤノン電子（株）12

幌胴体
胴体（座席）
舵棒
胴 体（座 席）は 木 製。座 席、肘 掛 け、蹴 込の取り付けを行う。

日本の美しいアルミ
多くの人に愛され続ける日本の歴史や文化︒

独特の存在感を発揮するアルミニウムの魅力を紹介します︒

13人 力車の構 造

Jap a ne s qu︻e 人力車︼

人力車

ジャパネスク

製 造 工程車輪

舵棒
全てのパーツを組み立て完成。

車輪の中心部分のハブ、外周部分を支えてい舵 棒 は 樫 の 木 を、徐々に削って作る。

るリム、それらをつなぐスポークなどの部品を組み立てる。

舵棒の先端で車夫が握る部分は、象鼻という。

アルミニウム幌

雨除け（屋根）の幌を張る

骨の部分は孟宗竹、真竹、アルミニウムなどを 使っハブアルミニウムて作る。

スポーク
リム

車輪

観光客に人気の人力車

どに広がっていきました。観光名所を遊覧し、車夫が（屋根）は、布製の幌を張る骨には孟宗竹や真竹、

しかし明治時代後半になると、電車や自動車など観光ガイドとして解説してくれるとあって、日本人観アルミニウムなどを使います。骨の材質は、強度やの交通機関が普及し、人力車の生産は徐々に減少し光客だけでなく外国人旅行者にも、大きな人気を集軽さなど何を重視するかによって使い分けます。ていきました。

めています。

産量も大きく伸びていきました。

人力車とは、人を乗せ、車夫が引いて走る二輪車
くるまのことで、人力あるいは俥とも言われます。
始まりは1869（明治2）年に和泉要助らによる人時はたち1970年ごろ、人力車が新たに注目される力車の発明でした。人力車は、それ以前の駕籠などようになりました。飛騨高山で観光用の人力車が営に比べて、その便利さから爆発的な人気となり、文業を始めたことを皮切りに、各地に普及していったの

明開化の象徴の一つとして広く普及しました。1875です。当初は、京都のような風雅な街並みが残る観年（明治8年）ごろになると、人力車は日本からヨー

光地や、浅草などの人力車の似合う下町での営業がロッパやアジア各国にも輸出されるようになり、生始まり、その後は各地の温泉街やレトロな街並みなかご車 輪は 、中心 部分 のハブ、外 周部分を支えるリム、それらをつなぐスポークなどの部品を組み立て

リムは軽くて丈夫なアルミ製
ほろ基 本的に人力車は、胴体（座席）、車輪、舵棒、幌などから構成されています。
胴体や舵棒は、木を削り出して作ります。雨除けて作ります。このうちリムの材料はアルミニウムです。車輪のサイズは基本的に41インチ。大きくても軽くて丈夫なアルミニウムを使用し、町中を颯爽と駆け抜けるのです。
取材協力：くるま屋

人力車工房

参考資料：齊藤俊彦「人力車の研究」、三樹書房、2014年

14アルミエージ 198号

2023年（令和5年）9月30日発行

発行／一般社団法人 日本アルミニウム協会〒104-0061 東京都中央区銀座4-2-15（塚本素山ビル）☎03-3538-0221［大阪支部］〒541-0055 大阪市中央区船場中央2-1-4-301（船場センタービル）☎06-6268-0558
企画・制作 : 株式会社ピー・アール・オー

本誌の掲載記事・写真などの無断複写、複製、転載を禁じます。

©Japan Aluminium Association

https://www.aluminum.or.jp/