View
けいはんな

けいはんな学研都市 広報誌【けいはんなビュー】 2019.06 Vol.42

特集﹁新たな都市創造会議﹂第
回総会

3

寄稿
特集
注目! 企業

インタビュー
けいはんな

わがまち
魅力発信

西脇 隆俊 氏
2016年にけいはんな学研都市の未来に向けたビジョンとして策定さ日本や世界の将来に活かしていくことが重要であると考えています。

れた「新たな都市創造プラン」のもこうしたことから、京都府では、世界と、けいはんなは、今まさに、未来を的なオープンイノベーションの拠点を切り開く最先端のサイエンスシティと目指し、けいはんなオープンイノベー

して、成熟期を迎えつつあります。

ションセンター（KICK）を整備するとけいはんな学研都市には、オープン

ともに、国内外の様々なイノベーショ

イノベーションに適した土壌があり、ン拠点とネットワークを結ぶことによ

そこに高速交通網をはじめとする交り、新しい技術やビジネスの創出に取通インフラの整備も重なったことで、り組んでいます。また、「京都スマート

世界最先端の研究機関、企業等の集

シティエキスポ」等を通じた国内外へ積が進み、今や140を超える施設がの情報発信にも力を入れています。

立地しております。

けいはんな学研都市の更なる発展

私は10年以上前に国土交通省でに向け 、研 究 機 関 、企 業 等 の 立 地

けいはんな学研都市を所管していまニーズに応えるための基盤整備を進したが、現在のけいはんな学研都市

めるとともに、AI・IoT等の活用によるの発展は、そのときに想像していたもスマートシティづくりを推進し、科学のをはるかに越えています。今後は、技術と生活・文化が融合した持続可「新たな都市創造プラン」にも掲げら

能な都市づくりやブランド力の更なるれているとおり、これまで30年にわ向上に取り組んでまいりますので、皆たって築き上げられてきた研究・産業様のご支援、ご協力をよろしくお願い

基盤やそこから生み出された成果をします。

寄稿 世界に新しい価値を発信する未来都市

京都府知事

特集

「新たな都市創造会議」
第3回総会「新たな都市創造プラン」の実現に向けた本都市全体のネットワークハブ

けいはんな学研都市「新たな都市創造会議」
第3回総会

日時：２０１９年５月２１日（火）
１３時３０分〜１５時４０分
場所：けいはんなプラザ

交流棟３Ｆ
「ナイル」

新たな都市創造会議は、 世界の未来への貢献 と況等近況報告を行うとともに、取り巻く国等の状況お知と文化の創造 をビジョンに掲げて策定した「新た

よび2025年に開催が決まった大阪・関西万博の状な都市創造プラン」
を推進していくため、2016年4月

況、最近のオープンイノベーションの取組成果等につに設置した相乗効果を生み出すネットワーク型運営

いても、関係機関から報告を行いました。

体制です。

さらに、関西文化学術研究都市建設促進議員連盟

今年の総会には、国土交通省をはじめ国の9機関、の細田博之会長や、京都大学総長の山極壽一顧問か

11自治体、9大学、18研究機関ほか、財界・民間企業・ら、今後の本都市の更なる発展や万博とのコミットメ

地元まちづくり団体など、全77機関から約130名にントに期待を寄せるメッセージも頂戴しました。国際ご出席を頂きました。昨年は、多様なミッションを持高等研究所前所長で学術参与の長尾真顧問から「未つステークホルダーによる取組成果を、けいはんな

来志向実験都市けいはんなの建設」、同現所長で理

学研都市全体として俯瞰的に評価する指標群「けい化学研究所理事長の松本紘顧問から「万博を契機にはんなインジケーターマップ」
を公表しました。今年

本都市の発展を加速させる良い機会」など、出席者かは、新たに研究発表数やＳＤＧｓ関連指標を加えるな

らは積極的な提案や今後の取組や連携促進に大いにど指標の充実化を図りました。また、本都市の進捗状期待する声が相次ぎました。

01

特集

「新たな都市創造会議」
第3回総会「けいはんなインジケーターマップ2019」
（抜粋）
都市形成

文化・学術研究 の 振興

<人の対流的指標>

公共交通乗車人員

就業者
（研究者）
数・学生数

(年度 各社提供資料)

本都市内の年間乗車人員。2017年度は鉄道約3,200万人、路線バス約1,100万人。

(各年4月1日現在推進機構調べ）

2018年は2005年に比べ、就業者総数で約1.8倍、研究者数で約1.3倍の伸び。
外国人数は200人台前半で推移。学生数は約2万人で、就業者総数の約2倍。

近鉄
JR
バス

25, 00 0（人）
10, 00 0

25, 050

職
員 8, 000
・
教 7, 000
員・ 6, 000
研
究 5, 000
者
・ 4, 000
外国 3, 000
人
数 2, 000

20, 00 0
15, 00 010, 739

10, 00 0（人）
5 0 , 00 0
職員
（ 学生除く ）教員
研究者
外国人（ 学生除く ）学生

9, 0007, 1595, 000（千人）

4 0 , 00 0
3 5 , 00 0
3 0 , 00 0 学
生
2 5 , 00 0 数
2 0 , 00 0
1 5 , 00 0
1 0 , 00 0
2, 794

1, 000229

文化・学術研究 の 振興

研究開発型産業施設

146（件）
3, 000

研究施設

34

2, 500

20 18

20 17

20 16

20 15

20 14

20 13

20 12

20 11

20 10

20 09

20 08

20 07

20 06

20 05

20 04

20 03

20 02

20 01

20 00

19 99

19 98

19 97

19 96

19 95

19 94

19 93

19 92

2017 年度

2018 年度

イノベ ーション推進

2018

2017

2016

2020 年度<人の対流的指標>

視察件数・視察者数（年度推進機構調べ）

ものづくりのための研究開発を支援するため、生活者としての知恵と知識を活かす市民参画による組織。

論文誌

学位論文

学会

論文誌

2019 年度

イノベ ーション推進「Clubけいはんな」
会員数（年度推進機構調べ）

本都市内公的・民間機関及び大学が受け入れた視察件数及び視察者数。

推進機構が運営。2018年度はアンケート調査8回、回答率平均42％。

2017年度は国内1,513件 約2万4千人、海外171件 約3千人。
（件）
2000

（人）
3,000

1800

会員数 新規2, 515

会員数 累計

2015

2014

2012

2013

100
学位論文

0
19 91

486
学位論文

0

44

1,782

学会

500

国際

学位論文

1, 000

40
20

33
901

論文誌

68

60

不明

659

国内

1, 500

80

125

学会

100

19 90

2010

「論文誌掲載（国内・国際）「」学会発表（国内・国際）」）の件数。

2, 00019 89（推進機構調べ）（学術機関リポジトリのコンテンツ分類による「学位論文（修士以上）
」

他

120

19 88

2011

研究発表数

2018年度末で146施設。研究所内ベンチャー企業やテナント等の入居は161機関。

2,500

0

本都市に立地する主な公的研究機関等及び大学による研究発表

論文誌

立地施設数

140

5 , 0 00

文化・学術研究 の 振興
（各年度末現在推進機構調べ）

2002年から研究開発型産業施設の導入により増加。近年では研究施設も増加。

大学

2009

2008

2005

2006

20 16
20 17

20 15

20 14

20 12
20 13

20 11

20 10

20 08
20 09

20 07

20 05
20 06

20 04

20 03

20 01
20 02

20 00

19 99

19 97
19 98

19 96

19 95

19 93
19 94

19 92

19 91

19 89
19 90

19 88

19 87

2007

0

（施設）
160

4 5 , 00 0

18,993

0

1986迄
19 87

9,059

学会

30, 00 0

件数 ( 海外)

1, 59228, 6111600

視察者数 ( 海外)

1, 513

視察者数 ( 国内)

25, 079

1400

2,000

件数 ( 国内)

1, 72423, 8021200
1 , 650

1, 50015, 00 0

600

610

610

200
0

2017

10, 00 0

400
865

0
2016

25, 00 0
20, 00 0800

1, 04030, 00 0

1000

1, 000500（件）
35, 00 0

2018

2019

2 020

212

110
1, 0052011

171

5, 0003, 3442, 507

0
2016

都市運営

2017

2018

2019

2020

SDGｓ関連指標

けいはんなポータル」
投稿件数（暦年推進機構調べ）

本都市に関するさまざまな情報を広く発信するニュース投稿型ポータルサイト。

持続可能な開発目標（SDGｓ）
を達成するために示された我国の具体的施策にかかる指標に準じた、本都市内における該当指標

2018年は2012年に比べ約1.5倍。

（件）
800

742

700

611

761

744

100万人当たりの研究者

641

本都市内では、2018.4.1現在で11千人。

555

600
507
500

＜SDGsターゲット：9.5＞

400
300
200

100
0
2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

海外との科学技術協力協定

立地適正化計画

本都市では、
2019.3末現在で170件。

本都市8市町のうち、
2019.5.1現在で2市町が作成。

＜SDGsターゲット：17.6＞＜SDGsターゲット：11.3, 11.a＞※関西文化学術研究都市推進機構のＨＰからダウンロードできます。
https://www.kri.or.jp/future/indicatormap/02

けいはんなベンチャー支援施設紹介企画

Let s Startup @ けいはんな
京都、大阪、奈良にまたがる国内

ション施設の一角からスタートし、今所をはじめ国内の研究機関がその有数の研究開発拠点、けいはんなや自社ビルを構えて成長する企業も成果を社会に役立てる仕組みが広学研都市には企業や国立の研究機登場しています。また最近ではけいがることも期待されています。

関や大学など147（2019年5月未

はんなの 大 企 業 や 研 究 機 関との今 号から始まる新 企 画「 L e t s

現在）の施設が立地しています。

オープンイノベーションの取組を通Startup＠けいはんな」
では新しい大企業だけでなく、けいはんな学

して新事業に繋げ、世界進出を目指

企業の創業と成長を支援するイン研都市には100社を超える中小ベ

す動きも活発になってきました。

キュベーション施設を中心に、ベンンチャー企業が拠点を置き活動して今年1月には「科学技術・イノベー

います。その中には研究者が起業しション創出の活性化に関する法律」

たベンチャー企業や、インキュベーが施行されたことから、理化学研究

チャー企業が育つけいはんなをご紹介します。

支援制度や入居条件は各立地機関によって異なります。

枚方市

京都府ベンチャーセンター
ラボ棟・スーパーラボ棟

D-egg
●

京田辺市

Fabスペース
精華町・けいはんなプラザ内

KICK
けいはんなロボット技術センター

交野市

本号で
ご紹介

京都府ベンチャーセンター
ラボ棟・スーパーラボ棟
Fabスペース

精華町

KICK（けいはんなオープンイノベーションセンター）

けいはんなロボット技術センター
木津川市/精華町● ●●高山サイエンスプラザ●

ATR
コワーキングスペース「Unicorn」●

四條畷市

NICTオープンラボ

生駒市
奈良市
地図 : けいはんな学研都市エリア

木津川市

ATR

（複数のベンチャー企業が入居）

コワーキングスペース「Unicorn」

精華町・国際電気通信基礎技術研究所(ATR)内NICTオープンラボ（複数のベンチャー企業が入居）
精華町・情報通信研究機構(NICT)
ユニバーサルコミュニケーション研究所内

けいはんなは研究者や大企業との交流、また共同開発の機会に恵まれており、環境が揃った素晴らしい場所です。
ぜひ一緒に、けいはんなから世界を目指しましょう！

三寺歩

ミツフジ株式会社 代表取締役社長
https://www.mitsufuji.co.jp/

D-egg（同志社大学連携型起業家育成施設）
京田辺市・同志社大学京田辺キャンパス内高山サイエンスプラザ
生駒市高山地区・
奈良先端科学技術大学院大学支援財団内

ミツフジ
（株）
はけいはんなプラザ ラボ棟に本社を置くベンチャー企業です。

03

Let s Startup@ けいはんな

けいはんなプラザ

交流棟
ラボ棟

京都府
けいはんな
ベンチャーセンター

京都府けいはんな
ベンチャーセンター

スーパーラボ棟

京都府は、飛躍的な成長の可能性を秘めているベンチャー企業を支援するため、けいはんなプラザ ラボ棟の4階〜6階にベンチャーセンターを開設しています（全31室）。
けいはんなプラザは、けいはんな学研都市の中心に位置し、1000名収容の京都府立けいはんなホール・貸会議室・ホテル・店舗のある交流棟、実験スペース・オフィススペースをご提供するラボ棟とスーパーラボ棟からなる複合施設です。

けいはんなベンチャーセンターとは？
創業間もないベンチャー企業の皆様
が、京都府より補助を受けて入居できる

けいはんな営 業 部までお問 合 せ 下さい。
また、随時お部屋・施設のご見学を受け付けしています。

施設です。居室の広さは約３２〜３７㎡で理化学実験に使用できますか？

す。共用のリフレッシュコーナー、シャワールーム、会議室、プロジェクター等
もご利用いただけます。

誰でも入居できますか？
創業を目指す方、
創業後間もない方、
経ベンチャールームには、事務室仕様あります。給排水設備・排気設備等が必
要な場合はご相談下さい。

営の革新・新事業の開拓を行う方等の募集要件に該当する方が対象となり、入居審査があります。
(株)けいはんなでは、入居申込書の書き方からプレゼンテーション等について、サポートしています。詳しくは、(株)一般オフィス仕様（約32㎡）（カーペット床）、実験室仕様（塩ビ床）が賃料を教えて下さい。
使用料金表をご覧下さい。入居期間は12か月以上、36か月以内です。入居期間内は24時間365日使用することが可能です。

理化学実験室仕様（約37㎡）

ベンチャーセンター使用料金表

個人法人不問、学生 ベンチャーOK
登記できます区分

24時間365日利用可能
周辺立地施設との 交流
共用会議室・コピー機・シャワールーム等 有

4〜5階

6階

一般

学生特別

一般

1年目

18,000円

10,000円

15,000円

9,000円

2年目

36,000円

20,000円

30,000円

18,000円

3年目

54,000円

30,000円

45,000円

27,000円※2019年5月31日現在

04

学生特別

※光熱費・電気代等は入居者負担となります。

共用会議室

リフレッシュコーナー

シャワールーム

交流室天の川13階展望京都府けいはんなベンチャーセンターは、ラボ棟４〜6階に、全31室。
また、
けいはんなプラザには、ベンチャーセンター以外に一般向けレンタルオフィスもあります。

ラボ棟

スーパーラボ棟

地上13階建のラボ棟は、低層階部（理

精密測定器やクリーンルームなどを化学実験室仕様・1〜5階）と高層階部

2019年5月23日開催

必要とする特殊な実験に対応します。

ベンチャーセンター
交流会（一般オフィス仕様、一部理化学実験室

クラス100レベルまでの垂直層流方

対応有・6〜13階）の2系統からなりま式のクリーンルームに対応可能な階高

新旧入居者の活発な交流のす。いずれも基準平面は約80㎡を単位（7m）、振動源を切り離した建物構造に場となる交流会は5回目の開催とし、低階層部は54ユニット、高階層部

より、電子顕微鏡などの精密測定機器のとなりました。

は96ユニットありますが、約550㎡（6ユ

設置も可能です。基準平面は約100㎡

ニット）
をワンルームとして使用することを単位とし、各階6ユニットの2階建で計創業支援について、京都産業２１も可能です。建物中央のテクニカルス

12ユニットありますが、1フロア約600には恒例の新年度の補助金にリットを使った排気・排水処理が容易に㎡をワンルームとしての使用も可能でついてご説明いただきました。

できるため、実験や研究に最適です。

す。また、室外機置き場や中和槽などの今後もいろんな形で入居者同もちろん、研究目的のご利用だけでは

薬液排水処理施設を設けているので、室士の交流が深まっていく機会をなく、一般オフィス用としても充分ご活

外機器の設置や薬液の処理が容易と増やしていきたいと思います。

用いただける施設となっており、約40㎡なっています。

今回は京都信用保証協会よりのハーフルームもあります。

入居者支援
京都府、京都産業２１、関西文化学術研究都市推進機構
京都府中小企業技術センター、(株)けいはんなが連携して入居者をサポートしています。

【経営支援】

創業、経営、資金、販路開拓等についてのアドバイス【技術支援】

技術相談・指導、機器利用、依頼試験等【コーディネート】 コーディネーターによるトータルサポート【情報提供】

補助金、融資、各種セミナー等の案内やビジネスマッチングの場の提供[お問合せ先] 〒619-0237 京都府相楽郡精華町光台1丁目7 (株)けいはんな 営業部 0774-95-5117
Email : labo@ml.keihanna-plaza.co.jp
05

トップは語るわが研究所は「今」「大阪テクノセンター」が研究開発の拠点です。
健康に役立つヘルスケア事業と、「包む」技術を生かしたカプセル事業の進展に取り組んでいます。
１10年以上のロングセラー・仁丹「原点」
生かしてヘルスケア事業
森下仁丹の創業は、
１８９３（明治２６）年です。創業者の森下博が薬種商「森下南陽堂」
を大阪市内に開業しました。日露戦争のさなかの１９０５年、仁丹の前身である「赤大粒仁丹」
が世に出ます。携帯性と保存性を高める
ため、ベンガラという着色料で保護していました。
中身は選りすぐった１６種類の生薬で、そこは変わっていませんが、昭和の初期に、表面を銀でコーティングした「銀粒仁丹」を発売しました。医薬部外品で、口中清涼剤として親しまれている現在の仁丹です。仁丹の製造で培ったコーティング技術と長年の生薬成分の研究が、継ぎ目のないシームレスカプセ
ル技術や、ヘルスケア領域での幅広い事業展開につながっています。

森下仁丹株式会社

ヘルスケア事業本部

ヘルスケア研究開発部

部長

川上 宏智 氏川上 宏智
（かわかみ・ひろさと）
氏
１９６６年生まれ

１９８９年 京都府立大学農学部農芸化学科 卒
同年 宝酒造株式会社に入社（バイオ事業部門）
２００１年 分社化でタカラバイオ株式会社に移籍
バイオ営業部部長 機能性食品部長、
医食品バイオ事業部門副本部長などを歴任
２０１４年 関西大学先端科学技術推進機構
その後、民間企業１社を経て２０１７年９月から現職

森下仁丹株式会社 大阪テクノセンター
大阪府枚方市津田山手2丁目11番1号(津田サイエンスヒルズ内)

06

仁丹は赤大粒から数えると、１10年以上のロングセラー商品です。長く会社の業績を支甘えて、社員がぬるま湯に浸っている」と。
改革の一つが、シームレスカプセル技術の活用です。他社にはない独自の技術が、うまく活用できずに社内で眠っていたのです。
食品、医薬品メーカーなどからのカプセルの受託生産に事業の幅を広げて業績を改善し、１３年間社長を務めて、今年４月、現在の森下雄司社長に交代しました。
森下仁丹は昨年で創業１２５年を迎えました。この歴史と伝統を未来につなごうと、社員がたすきをつないで走る「１２５ｋｍリレー」
を、６月に実 施しました。玉 造 の 本 社をス
タートし、大阪城公園のコースを２日間かけて周回しました。
２４６人の社員が参加し、私も走りました。ゴールでは仁丹王子のギター
伴奏で、全員で社歌を合唱。みんなの気持ち
が、つながりました。

枚方市に研究開発型工場
仁丹を製造・出荷

えましたが、売上は徐々に低迷して経営が悪

２０１９年３月期の業績は、連結売上高が１００化し、２００２年には３０億円の赤字を抱える状

億９０００万円、経常利益が４憶４９００万円。売況でした。

上高の約７割はサプリメント、医薬品・医療機

三 菱 商 事を退 社し

器、食品・酒類、化粧品などのヘルスケア事た 駒 村 純 一・前 社 長

業で、約３割がカプセル事業です。従業員は（現会長）が２００３年

２９７人。本社は大阪市中央区の玉造で、工場に執行役員としては滋賀県の多賀町と長浜市にあります。

入社し、
２００６年

老朽化した本社ビルの建て替えに伴って、から社 長 を 務 め

２００８年１２月、大阪府枚方市の津田サイエ

ました 。駒 村 前 社 長

ンスヒルズに、研究開発型工場の
「大阪テク

いわくは、
「 森下仁丹ノセンター」が新設され、研究開発部門も移は、老舗病だ。仁丹にりました。

ゴールセレモニーでの記念撮影と仁丹王子

トップは語るわが研究所は「今」

銀粒仁丹

シームレスカプセルの製造原理(森下仁丹のホームページから)

敷地面積は約７０００平方メートル。
３階建ます。ビフィーナのカプセルは耐酸性の３層構ビフィーナ、ローズヒップ、サラシアは、いてで、１階は来客や物流用のフロア、２階が製造になっており、
ビフィズス菌を生きたまま、ずれも消費者庁に届け出ている機能性表示食品です。直近では１５種類の商品を揃えて造部門、３階が研究開発部門です。従業員数

腸のできるだけ奥まで届けてあげられます。

は８９人。工場と研究開発の部隊が一緒にい体にいい効果をもたらす微生物を摂取することで、密接な打ち合わせができる利点がる「プロバイオティクス」、微生物の餌になるあります。

オリゴ糖や食物繊維を食べて、効果を得る

２階では仁丹を製造しており、枚方市から「プレバイオティクス」、その両方を一度に行全国に発送しています。多賀町の工場で製う「シンバイオティクス」という概念が、最近造した主力の機能性表示食品「ビフィーナ」

よく言われるようになりました。ビフィーナにのカプセルを、袋や箱に詰める工程と発送もは、
ビフィズス菌だけでなく乳酸菌、オリゴ糖

行っています。

顆粒も入っていますので、シンバイオティク
スをかなり以前から実現できている商品で腸内環境や生活習慣病が課題
慶応大発ベンチャーと共同研究
人の健康に関することすべてが、ヘルスケ
ア研究開発部の対象だと考えています。大きく2つのグループがあり、医療用医薬品、
OTC医薬品などの医薬品系とサプリメントなどの食品系で、合わせて約30名、その約四分の一が女性です。
テーマの一つが、腸内細菌叢（腸内フローラ）と健康の関連です。腸管にはセンサーのような部分があり、それを介して脳とも密接に関連しており、「脳腸相関」と呼ばれ近年注目の分野です。人間が食べたものを餌にして腸内に棲む微生物たちが作り出した物質が、そのセンサーを介して人間の体を制御していることが分かりつつあります。
よく知られている乳酸菌は、主に小腸にいて、大腸ではビフィズス菌がメインです。ビ
フィズス菌は腸内の環境を良好にしてくれ
る、いわゆる善玉菌ですが強い酸性には弱いので、口から摂取しても胃酸の影響でほとん
どは生きたまま腸まで届きません。
そこで、私どものカプセル技術が生きてきす。
2 0 1 5 年から慶 応 大 学 発 のバイオベン
チャー、
メタジェン
（山形県鶴岡市）と共同研究を開始しました。ビフィズス菌の腸内環境への影響を、腸内細菌叢やその代謝物を分析して調べています。個人の腸内環境に応じたオーダーメイドのシンバイオティクスを提供できるようになることを目指しています。
天然素材の機能性の研究と応用も、長年のテーマです。バラ科植物の種子のポリフェ
ノールを成分とする「ローズヒップ」には、体脂肪を減らす効果が確認できています。サラシア属の植物由来の「サラシア」は、食後の血糖値の上昇を緩やかにしてくれます。糖尿病予備軍が1000万人以上と推定されていますので、お医者様の評価も高いです。
内臓脂肪型肥満から、メタボリックシンド
ロームが進行することで、ドミノ倒しのようにさまざまな生活習慣病が引き起こされる「メタボリックドミノ」という言葉をご存じでしょうか。上流にある肥満、比較的上流にある食後高血糖、脂質異常を食い止められれ
ば、下流の重篤な症状を防ぐことができます。ローズヒップ、サラシアはこれらにアプ
ローチできます。

います。

「滴下法」
でカプセル製造
３階では主に他社から受託したシームレス
カプセルの試作を２０人の人員で担当しています。
「こんな内容物を包みたい」というお客さまのニーズに応じて、包む素材から考えな
いといけません。そんな細かなノウハウが、私どもの強みです。
同心の２重ノズルの内側から内容物を、外側からは皮膜になる液状の物質を、凝固液の中に同時に排出させることで、真球状の継ぎ目のないカプセルを製造できます。界面張力を利用した「滴下法」
による独自の技
術で、カプセルは３層、４層構造に進化してきました。
皮膜にいろんな機能を持たせることで粉末、液体のほか微生物も包むことができ、産業用への展開が可能です。口、胃、腸のどこでカプセルを溶かすかの調整により、経口医
薬品を体内の必要部位に効率よく送り込む
ＤＤＳ（ドラッグデリバリーシステム）への応用も見込めます。

お話から
私は人の健康に関心があって、それに関わる仕事をしたいと、ずっと思っていました。そんな中で、森下仁丹は２０１７年、年令や経験を問わず、やる気のある人材を求める「第四新卒採用」
を募集しました。
父親が仁丹をよく食べていましたし、
ビ
フィーナという商品も、ユニークなカプセ
ル技術も知っていました。軽い気持ちで応募しましたが、約２２００人が応募して、採用は１０人だけだったんですね。
会 社 の 歴 史は古 いですが 老 舗 ベン
チャー です。新しいことに挑戦させてくれ
ますし、小回りもきく面白い会社です。もともとは体温計も作っていました。デバイスのような商品も、市場性があればやっていいよと、経営陣からは言われています。
07

「文化をつくる」(第5回)
奈良時代を今に感じる空間に
平城宮跡歴史公園

大極殿院の南門
令和４年に復元
国が設置・管理する国営公園は全国の１７か所に設置されており、奈良市の「平城宮跡歴史公園」
もそのひとつ。国の特別史跡に指定され、世界遺産でもある平城宮跡を保存し活用しようと、
２００８年の閣議決定で事業化が決まりました。
「 奈良時代を今に感じる空間」
をコンセプトに、国土交通省
が奈良県や文化庁、奈良文化財研究所(奈文研)と連携しながら整備を進めています。

展示室「往時のいとなみ」の第一次大極殿の模型

往時の営み体感
平城宮いざない館

公園の魅力と楽しさ伝えたい平城宮いざない館の入館は無料。平屋

朱雀門ひろばの開園１周年を記念した

天皇の即位や外国使節の謁見（えっけ

建てで、４つの展示室とイベントスペース

特別イベントが、３月から４月に行われましん）などの重要行事が行われたのが、平城の多目的室、企画展示室のほかに図書ス

た。小説「平城京」の作者の安部龍太郎氏

宮跡の最も北に位置する第一次大極殿院

ペースもあります。展示室「平城宮のようと万葉学者の上野誠氏の対談や、春日大です。その正門にあたる南門（なんもん、高す」
では、聖武天皇が都を恭仁京などに移社の元権宮司、岡本彰夫氏が出演するコ

さ約２０メートル、横幅約２２メートル）の復すまでの前期（７１０〜７４０年）と、戻った後にミュニティＦＭの番組公開録音などです。

元整備工事が進行中で、今年の４月から

第二次大極殿を造営した後期（７４５〜７８４

講談師の四代目玉田玉秀斎が招かれ、は、巨大な覆屋に接して設けられた公開年）
を組み合わせて、
２００分の１のジオラマ

明治から大正期にかけて、宮跡の保存と保デッキから工事現場の様子が見学できる

模型で全体像を再現。宮内省などの役所護に奔走した奈良公園の植木職、棚田嘉ようになりました。

があった官衙（かんが）エリアや宴の場の十郎氏の生涯を新作講談で演じました。

南門の完成は２０２２
（令和４）
年の３月を

東院庭園も展示されており、授業で習った

目指しています。その後も門の両脇にあっ往時のありさまが目の前に広がります。壁験プログラムが実施されており、篳篥（ひた東楼・西楼や築地回廊、内庭広場を順次面の大型映像でも、当時の歴史を解説してちりき）や龍笛（りゅうてき）の演奏に挑戦整備していく計画で、宮都の中心地がよみいます。

普段の週末もミニ鬼瓦づくりなどの体する雅楽ワークショップ、柿の葉寿司づく

展示室「往時のいとなみ」
では、第一次り、奈良墨を使った習字講座などの多彩な

昨年３月には、朱雀門の南側に国と県が大極殿の復元にあたって製作された、５分

イベントが行われました。その他、昨年１２整備していた「朱雀門ひろば」がオープンの１サイズの木組みの模型が目を引きま

月には小学生のサッカー教室を地元のアし、かつてのメインストリートだった朱雀大す。役人が木簡に書き込んだ文章をタッチ

マチュアクラブの協力を得て開催。平城宮路（幅約７４メートル）の一部が復元されま

パネルで選んだり、瓦葺（ふ）きを体験した跡の池に集まる水鳥たちの観察会も、日本した。大路の西側には観光・物販・グルメのり、古代衣装に着替えて写真撮影できる

野鳥の会奈良支部との共催で実施してい県営５施設が、東側には平城宮跡の見どこコーナーもあり、校外学習の小学生や修学ます。

ろをガイダンスする国営の「平城宮いざな

旅行の中高生らに大人気です。

がえる予定です。

い館」
が開館し、大勢の来園者でにぎわっています。

復元工事中の南門

08
12

展示室
「平城宮のようす」のジオラマ模型

右奥は第一次大極殿

平城宮跡のヨシ原はツバメのねぐらに

展示室「時をこえて」では、奈文研の発掘なっており、
ピークとなる８月のお盆前後の調査で出土した瓦、木簡などの遺物を展

日没時には、数万羽が飛来します。同支部示。幕末期の先人の調査や研究で、畑の土の会員が撮った写真のパネル展示や子ど中に埋もれていた遺構が見いだされ、地元もたちによるツバメの観察報告会が、７月の人たちの保存活動を経て、奈文研の本

１３日から９月１日まで、いざない館の企画

格的な発掘調査に至る宮跡のあゆみも、

展示室で行われます。一般財団法人公園

パネルや年表で紹介されています。

財団の職員で、一連のイベントを企画運営

三脚を用いなければ、展示品の撮影はしている平城宮跡管理センターの林猛史・自由です。スマートフォンでＱＲコードを読体験学習係長は「平城宮跡の豊かな自然

み取ると、日英中韓の４か国語で説明が聞や、公園が持ついろんな魅力の楽しみ方

ける展示パネルも館内の３５か所に設けらを、次の世代である子どもたちに伝えたれています。

い」と話しています。

公園は地域の文化や自然と触れ合える、誰にも開かれた空間です。平城宮跡歴史公園

けいはんなを知る「文化をつくる」(第5回)

は、2018年3月に開園した「朱雀門ひろば」の催しを通して、奈良時代の息吹を今に伝えます。京都府立けいはんな記念公園では、日本の伝統行事や田植えなどの農作業が、懐かしい里山風景の中で体験できます。

四季折々に多彩な催事
けいはんな記念公園

水景園の池に架かる観月橋

子どもたちの田植え「つちのこ隊」

観月楼の水辺のデッキでの流しそうめん憩いの場 交流の拠点

伝統行事や米づくり体験

けいはんな記念公園（京都府精華町）の

日本の文化や五節句などの伝統行事の正式名称は、「京都府立関西文化学術研究

体験は、けいはんな記念公園の大切なテー

都市記念公園」
です。開園は１９９５年。日本

マです。
「人日
（じんじつ）の節句」と呼ばれの里の風景をテーマに整備されました。面

る１月７日には、公園の職員が炊いた七草

積は約２４.１ヘクタール。全体の６割を占めがゆが先着100人限定で振る舞われ、羽る自然林と池は、鳥獣保護区になっていま

根つきなどのお正月遊びを楽しみます。参す。

加した子どもたちは、満面の笑顔です。桃広大な芝生広場と、小川が流れる谷あいの節句の３月３日はひなあられ、端午の節

は無料のエリアです。芝生広場は奈良市な

句の５月５日には柏餅が振る舞われ、折り紙

どのフラダンスチームが練習の成果を披露

によるひな人形作りやかぶと作りも、市民する５月のハワイアン・フェスティバルや、
１１

ボランティアの指導で行われます。観月楼

月のせいか祭りなどの会場としてにぎわいの展示ホールなどが会場です。

ます。

6 月 6 日ー 6 月 21 日芒種

日本の伝統色 ： 若苗色

梅雨を迎える季節となり、田植えの作業も忙しくなります。
ー ぼ う し ゅ ー 稲や麦などの細かくとがった「芒（のぎ）」のある穀物が植え付けの時期となります。

初候 螳螂 生（とう ろう しょう ず）

カマキリ

カマキリが生まれる頃です。
前の年の秋に、 卵が産みつけられ、 この頃に孵化します。
よおく目を凝らして園内を散策すると、 草の茎や小枝、建物の壁などにカマキリの卵を見つけることができます。

次候 腐草 為蛍（ふそ う ほたる と なる）

蛍が飛び始める頃です。 腐った草が蒸れて、 蛍になると昔の人は思ったそうです。 蛍はとてもき
れいな水に住んでいると思われがちですが、 こうした環境の中で生活をします。 水景園のホタル鑑賞会は、 6/1
8 までの金土
日月で開催しています。

ゲンジ ボタル

末 候 梅子 黄（うめ のみ き なり）
ウメの実

梅の実が木の上で黄色みをおびてくる季節です。
公園の梅林でも青々とした実が日ごとに大きくなってきています。
少し面倒な作業です
が、 梅
干しや梅シロップ、梅酒などを作るのも
楽しみな
季節です。

「二十四節気」
で見どころ紹介

観月楼のデッキでの流しそうめんは、
８

日本の伝統行事は、
１年を２４等分して季回遊式の日本庭園「水景園」
は、有料の月の人気行事です。
１月と２月は、冬の里山

節を表す言葉を付けた旧暦の「二十四節エリアです。入園料は一般２００円、小中学での焼き芋です。家族そろって参加しやす気」
で営まれてきました。夏ならば「立夏」
か生１００円、
６０歳以上は年齢証明書の提示

いよう、週末に実施されています。

ら始まり、
「 小満」
「 芒種
（ぼうしゅ）「」夏至」

で無料。交流施設である観月楼では、ジャお米や野菜作りを親子で楽しむ
「つちの

「小暑」
「大暑」
の順です。

ズライブなどのコンサートが水辺のデッキこ隊」の農業体験講座が毎年、水景園の水公園はツイッターとフェイスブックで、植で随時開催されています。今年１月には改

田と畑で行われています。
４月のオリエン物の開花など園内の生き物たちの最新情元の年を祝して、薩摩琵琶の演奏も館内でテーションと翌年２月の卒業式を含めて、講報をタイムリーに発信していますが、二十行われました。

座は計６回。
３０００円の年会費が必要です。

四節気を用いた見どころ紹介も、ホーム

水景園の池に架かる高さ１０メートルの１１回目となった今年の田植えは、６月２

ページ上で続けています。農作業の目安に観月橋からは、飛び石を伝って渡ることが日に行われました。参加した２５人の小学生もなった暦によることで、四季の移ろいにできる池や、よく手入れされた里山の森林

は、近隣の農家の人たちから植え付けのやよって変化していく園内の風景、草木の生と懐かしい棚田の風景が一望できます。初り方を聞いたあと、はだしになって田んぼの育状況、鳥類や昆虫たちの営みを伝えてい夏はホタル鑑賞会、秋は 観月の夕べ が行泥へ。保護者が見守る中、初めて握ったもます。

われ、ライトアップされた紅葉谷には幻想

ち米の苗を手に、作業に汗を流しました。

的な風景が広がります。

稲などの穂が出る穀物の植え付けの時

田植えの前には、サツマイモの株の植え期とされる芒種（６月６日〜２１日）のページ

公園の管理運営は２００６年からの指定管付けを体験。アメンボや微小なオタマジャ

では、孵化
（ふか）
したカマキリ、夕闇に光を理者制度の導入で、植彌加藤造園株式会

クシも観察しました。水田も畑も無農薬栽

放つゲンジボタル、熟して黄色を帯びてき社（京都市）が担っています。南禅寺、智積培で、生き物は豊富です。次回の８月はかかた梅の実を、解説文と季節感あふれる写真院などの有名寺院の庭や山縣有朋の別荘

し作りや除草、１０月は稲刈り、１２月は餅つで紹介しています。ページは約１５日間掲載の無鄰菴も管理している京の庭師です。

きなどを体験し、自然の恵みを味わいます。

され、次の夏至で更新されます。

うえや

09

注目! 企業
インタビュー〜持続可能な社会づくりに活かす けいはんな発 のイノベーションの力〜

ジェイ・ジー・エス・オー・デファインド
ネットワーク株式会社

代表取締役 矢野 肇 氏

プロフィール

業務用システムをもっと自由に

矢野社長は、文具メーカーの社内SEを経験した後に物流系のシステム開発に長年携わり、前職で世界的某アパレル企業の検品システムを担当。バックヤードでの作業を効率化するためのシステム納入時、顧客の細かなニーズに応えるたびに端末のプログラム修正に多大な時間と手間をかけてきました。その経験から、更新時の非効率を解消するシステムを掲げ、資金力のない事業主体にも使ってもらえるサービスを提供するため起業しました。
カタカナで表記するととても長い会社名ですが、情報技術（Jyouhou Gijutsu）
を使って広く社会に貢献したい、そして、そのことを達成するための技術（Software Deﬁned Network）
を利用して、という想いをこめてJGSO Deﬁned Networkと会社を名付けたそうです。

業務用システムをもっと自由にモノを扱う会社の在庫管理
物流業界にかかわらず、モノを扱う会社では、帳簿にモノの出入りを手書きで書いていた時代からずっと、在庫管理の作業に多くの人手がかけられてきました。今やスキャナでバーコードを読み取ることで、目視作業に頼らず、スピーディに、かつ正確にリアル処理が行えるため、作業効率は飛躍的に改善されました。コンビニやスーパーのセルフレジでピッとやる、あの仕組みです。
（WMS：Warehouse
倉庫管理システムManagement System）は、現場で商品コードを10を読み取る端末（ハンディターミナル）と通信ます。小 規 模 な 会 社や、期 間 限 定 の キャン

環境、管理ソフトの組み合わせで成り立ちまペーンなどで一時的に在庫管理が必要になるす。管理するモノや場所などによって作業のケースなどでは、WMSの開発・構築に何百やり方が変わるので、現場に合わせてカスタ

万、といった多額の費用をかけられません。そマイズする必要があり、会社の基幹システム

ういったニーズに応えるために、運用規模にとは別のサブシステムとして導入されるのが応じてハンディ・マネージド・サービスの３つの一般的です。

プランを設定しています。
レンタルのメリットは多く、初期費用や管理必要な時に、必要な機種を、必要な数だけ当社は、WMSの構築と、デバイスやシステ
ムそのもののレンタルサービスを提供していコストが最小限に抑えられ、常に最適条件の機器を利用できるため陳腐化も避けられます。現場に通信環境がない場合にも、快適な
クラウド環境を構築できる通信ミドルウェアのレンタルも可能です。

2015年9月、国連において、国際社会全体が取り組む行動計画「持続可能な開発のための2030アジェンダ」が採択され、17のゴールと169のターゲットを掲げた「持続可能な開発目標（SDGs(エスディージーズ)）」が示されました。SDGs 達成に有用な技術や経験を有し、社会課

注目企業

題解決へのポテンシャルをもつけいはんなの企業をご紹介します。

まちの要である商店街を守りたい
近年、社会課題として顕著になってきた買い物弱者問題。経産省によると2016年の時きる設計と、商店街の買い物代行サービスをでコストを抑え、少ないリソースでいかに生組み合わせて自宅まで届ける仕組みで、すぐ産性をあげるか。これは当社が一貫して取りに運用を開始できます。またお客様が購入さ組んでいるテーマです。手軽に導入できる業れた時の利用手数料からシステム使用料が務システムを、
まずはレンタルから、ひとつの精算されるため、商店街事業者の運用コスト

支援ツールとしてうまく活用してほしいと考は最小限に抑えることができます。

えています。ものづくりを支える裏方として、

点で700万人いるとも言われており、多くの買い物弱者支援の施策の多くは、コスト負

目立たず社会に貢献できることが願いです。

自治体で2025年に高齢者人口がピークを担と事務処理の負荷でその採算性が問題に

けいはんなにはベンチャー企業が多く、支迎えます。また、郊外型の大型ショッピング

なっていますが、導入・運用のコスト負担を抑援体制も手厚いので、大阪からけいはんな

モールの進出により、地域コミュニティーのえることで事業収益性を高め、行政支援が無プラザに移転してきて、本当に良かったと要であった地元スーパーや商店街の経営存

くても地域の要として商店街さんが賑わいの思っています。支援組織やけいはんなポータ

続が厳しくなっているところも多くあります。

中心となるお手伝いをしたいと思っています。

ルからの情報は有益で、興味のあるテーマの生産性向上のための支援ツールとしてじ起業家同士で話をするので刺激も多く、事

当社は、この２つの課題を解決するために、
買い物支援システム「ネットのおつかい」
を開発しました。高額な設備やプログラム開発が不要なクラウド型パッケージプログラムなのセミナーには可能な限り参加しています。同
業展開の上での人脈やアイデアをたくさん得ています。

で、初期導入コストはほとんど必要ありません。QRコード読み取りで簡単に買い物がでITの有効活用と、シェアリングエコノミー〒619-0237 京都府相楽郡精華町光台１丁目７
けいはんなプラザ・ラボ棟４階
TEL: 0774-95-0107
URL: http://jgsoinc.com/●●

公益財団法人関西文化学術研究都市推進機構は、
関西SDGs貢献ビジネスネットワークに参加しています。
詳しくは近畿経済産業局のサイトをご覧ください。

http://www.kansai.meti.go.jp/2kokusai/SDGS/businessnetwork/businessnetwork.html
11Topics

Topics〜AIや脳科学を中心とする産業技術分野における協力を推進〜
国立研究開発法人科学技術振興

ハブ推進を担当する
（株）
国際電気通

グラム
「KGAP+（Keihanna Global機構の支援を受けて進めている「け

信基礎技術研究所（ATR）と、カナダ

Acceleration Program Plus）」
への

い は ん なリサ ー チコンプレックス

国立研究機構（National Research

カナダ企業の参加などで連携し、産（RC）事業」
では、グローバル連携を

Council Canada，
NRC）
が、両国首

業技術分野における協力体制を確立

重点戦略として、多様な共同実施プ

相立会いの下、連携協力の覚書を締していきます。

ロジェクトと持続的なイノベーション

結しました。

また、これまでに連携を構築してきた米国ニューヨーク市やイスラエ創出に取り組んでいます。
この度、その一環として、4月28日

NRCはカナダにおける科学技術のル、バルセロナにカナダを加え、け(現地時間)に、安倍首相のカナダ訪中心的な研究機関で、この覚書を基

いはんな学研都市を、世界に冠たる

問ミッションの中で、けいはんなRCに、けいはんなRC事業でATRが実施

イノベーション拠点としていきます。

において事業化支援・イノベーション

するベンチャー・中小企業支援プロ(前列)左から、ATR鈴木代表取締役専務、NRCイアン・スチュアート理事長(後列)左から、安倍首相、
トルドー首相12

Topics 1

カナダ国立研究機構（NRC）との連携協力の覚書締結

Topics

日本電信電話株式会社コミュニケー

与えることで歩いているかのような錯ション科学基礎研究所では、最新の研覚を生み出す技術、様々な音に対して究成果を体感し身近に感じて頂く機会

どんな音かを説明する文章やオノマト

として、「 NTTコミュニケーション科学

ペを生成する技術、ロボットとの対話に基礎研究所オープンハウス2019」をおいてユーザの発話をイベントとして

NTT京阪奈ビルにおいて開催しまし

構造化して理解し、ロボット自らの疑似た。近隣のけいはんな地区からは、企業経験で応答することで適切な話題展開の方々だけではなく一般参加者も多と共感を実現する技術、目の機能を気く、2日間で約1500人の方々にお越し

軽にセルフチェックできるゲーム形式

いただきました。

の視覚テストの技術などが注目を集21回目となる今回は、ゲストに元陸

め、新聞、TV等でも取り上げられまし

上選手の為末大氏を迎えた特別対談

た。

を含む5件の講演とNTTグループのＡＩ「NTTコミュニケーション科学基礎研

技術ｃｏｒｅｖｏ®※を支える最新の研究究所オープンハウス2019」は広報や成果など、30件の研究展示を行いましシャトルバスの運行など、けいはんな地た。デモ体験では、当研究所が目指す区における様々な企業・研究機関の皆「こころまで伝わる」
コミュニケーション

様のご理解・ご協力を得て今年も無事のための基礎研究への理解を深めてに実施することができました。この場をいただけたのではないでしょうか。

お借りして御礼申し上げます。

特に今回は、足の裏に特定の刺激をオープンハウスのホームページでは研究展示の概要をご覧いただけます。
http://www.kecl.ntt.co.jp/openhouse/2019/※「corevo」
は日本電信電話株式会社の商標です。
http://www.ntt.co.jp/corevo/

どんな音？
物音を言葉で説明しよう

ロボットと話そう「いつ、
どこで、何をした」

あなたの目の機能を気軽に楽しく測ります〜系列変換モデルに基づく〜ユーザ発話中のイベント理解に〜ミニゲームやタブレットを使った音響信号からの説明文生成〜

Topics 2「NTT コミュニケーション科学基礎研究所
オープンハウス2019」開催

基づく雑談対話システム〜

視覚能力のセルフチェック〜

様々な音に対してそれがどんな音かを説明す

ユーザの話したイベントを構造化された情報

これまでの視覚科学研究のノウハウを活用し、るテキスト（擬音語や説明文）を生成する技術で（いつ、どこで、など）として理解することで、対話目の機能を気軽に楽しく測るための視覚テストを作成しました。汎用的なタブレット機器で日常す。音を文字にすることで一見するだけでどのシステムの「理解してくれている感」
を向上させような音かを把握できます。イメージした音に最ることができ、より人間との対話に近づけること

的に目の状態をセルフチェックすることができまも近い音を検索することもできるようになりまができるようになりました。雑談中に現れやすい

す。多くのデータを蓄積し、知見を得ることで視す。将来、ＡＩが人間に近い音の感覚を身につけ

単語やフレーズを抽出することで、対話の中の覚プロセスの科学的解明にも応用できます。

ることも可能となります。

構造化されたイベント理解を実現します。相手が人であるときと同じように安心して対話ができるようになります。

13

Topics

Topicsテクノファームけいはんな

当社は2006年に創業し、翌年より

テクノファームけいはんなは、天候

境を均一にする環境制御技術をより

京都府亀岡市の人工光型植物工場でに左右されることなく1日3万株のレ進化させ、大規模空間における安定

レタスを生産してきました。生産したレタスの生産が可能な次世代型植物工生産に貢献。さらに栽培に使用する水タスは『ベジタス』というブランドで全場です。当社が積み上げてきた10年のリサイクル技術や、自社専用LED照国に販売し、2018年までの累計出荷間のノウハウをもとに開発した技術を明、AI/IoT技術などを開発し、安定的数は5000万食を突破。2018年11月

導入し、苗を育てる作業から収穫までかつ持続可能な野菜生産を目指しまより、第二工場ならびに研究開発拠点の作業負荷の高い工程を自動化。作す。研究開発施設においては、マーとして「テクノファームけいはんな」の業負担の軽減、衛生環境の向上や品

ケットニーズに応じた新品種の栽培技

稼働を開始しました。

質の標準化を実現します。また栽培環術開発などに取り組みます。

Topics 3

NEw 新規立地企業紹介

株式会社スプレッド

今後は、
このテクノファームけいはん
なをマザー工場として、日本だけでなく世界に向けて展開していく計画です。
〒619-0225
京都府木津川市木津川台
9丁目5-5
TEL.0774-71-8800
http://www.technofarm.com

サイエンスパーク京都

弊社は1961年の創業以来、半世紀果を報告させて頂いて居ります。

以上に亘って天然物由来機能性化粧今回2018年12月に稼働したサイ

品素材の製造並びに販売を行っておエンスパーク京都は、新たな技術革新

ります。
「研究開発主導型企業」
は弊社を目指して設立した研究開発、製造おテクノーブルはこの精華町の地で、創業期からの社是であり、肌の美と健よび品質保証の3部門を集合させた

次なる半世紀に向かって、より進化し康を創出するための最新皮膚科学に

総合学術研究施設です。天然由来をた機能性化粧品素材開発に邁進して基づいた研究開発によって生み出さ

軸としながら、肌と健康に対する機能

参ります。どうぞよろしくお願い申しれる、安心・安全で高品質な製品は、性素材のさらなるイノベーション開発上げます。

を行うために、最先端バイオ研究と、新たな製造設備を完備しました。

国際的にも化粧品各社様から高い評価を頂いて居ります。
弊社が最も注力してきたのが、基礎化粧品(スキンケア)向けの化粧品素材の開発です。女性の素肌を研究し、天然由来でありながら、機能的に肌トラブルを解決する技術開発は、最近では国際的な学術大会でもその研究成

06
14

大阪本社

〒619-0237 京都府相楽郡精華町光台1丁目2番5 TEL.0744-98-1001 http://www.technoble.co.jp/index.html

Topics 4

NEw 新規立地企業紹介

株式会社テクノーブル

Topics「けいはんなロボット技術センター」
オープン

主な貸出ロボット等

京都府は、次世代ロボット等の研究
開発・技術実証を推進するため、中小ROS対応走行ロボット「Jackal」

企業やベンチャー、研究機関等が共同で利用できる新たな拠点として、けROS（Robot Operating System）
が実装されたオンボードPC、GPSお
よびIMUを内蔵した、自律走行の研究開発を即座に始められる走行プ
ラットフォームです。

いはんなオープンイノベーションセン
ター（KICK）
内に「けいはんなロボット
技術センター」
を整備し、2019年４月（LiDARユニットVLP-16を搭載）

１日から供用を開始しました。

ドローン「DJI MAVIC 2 ZOOM」

屋 内 の 大 空 間に、研 究 開 発 用ロ
ボットやモーションキャプチャー等を

全方向障害物探知機能搭載のため、初めての方でも安心して操縦可能なドローンです。
ロボット等の空撮のほか、飛行訓練のための利用等が可能です。

備え、貸出・持込ロボット等を走飛行させながら、その場で開発・実証が可能な施設です。
自律ロボットシステム、人とロボッ
ト、ロボット同士が協調するシステム
をはじめ、暮らしや生産性の向上に資する様々な次世代ロボット技術の開発、導入を支援します。

Topics 5

次世代ロボット等の研究開発・技術実証拠点

貸出ロボットや持込ロボット等を活用しながら、自ら判断して動く「自律ロボット」、
人やロボット同士の「協調ロボット」など、ものづくり、物流、医療・介護その他様々な現場で活躍が期待される次世代ロボット等の開発実証ができます。
高精度なモーションキャプチャーシステム「OptiTrack」
を整備しており、自律ロ
ボットの位置測位、協調ロボットの動作検証のほか、ロボットへのティーチングや自動制御システムの開発等も可能です。CGやVRコンテンツの制作等にも活用できます。

床面積約1,500㎡・天井高約５ｍの大空間であり、ロボット等の開発・実証のほか、ドローンの飛行練習やレース大会、各種勉強会や取引先への展
示説明会など、実演を交えた大規模イ▶

▶

ベントの開催等も可能です。
お問い合わせ空き状況・ご利用手続き

貸出ロボット等の詳細その他運営全般

https://www.pref.kyoto.jp/sangyo-sien/robotcenterkyoto.html（公財）
京都産業21 けいはんな支所（KICK事務局） TEL.0774-66-7545
京都府 商工労働観光部ものづくり振興課

TEL.075-414-4853

15

Topics

Topics「京都経済センター」
3月に全面開業

丹後・知恵のものづくりパーク（京丹後市）
北部産業創造センター（綾部市）

京都経済センター
京都リサーチパーク（京都市）
けいはんなオープン
イノベーションセンター（精華町）

7 F 京都商工会議所
6 F 京都工業会、京都織物卸商業組合など
5 F 京都信用保証協会
4 F 中小企業団体など
3 F オープンイノベーションカフェ など
2 F 展示場、ホール など
1 F 書店･飲食店･雑貨店など
1 F 飲食店など

B

1 F 駐車場
2

B

16

3月16日
（土）、京都の主要経済団て、府民の生活と京都の経済を支える

いただいています。3月にはけいはん

体や産業支援機関が一堂に集結する、

大きな柱となっています。世界を舞台な学研都市の企業を対象にしたピッ

経 済 の 新 た な 拠 点「 京 都 経 済 センに躍進し続ける大企業もたくさんあチ会も開催され、盛況のうちに幕を閉

ター」
が京都のビジネスエリアの中心

り、その多くがベンチャー企業としてじるなど、今後新しい発想をビジネス

地、四条室町に誕生しました。

京都で創業しました。
しかし近年、京都の形にしていく場となることを大いに織物や竹細工をイメージした模様

府内の開業率は全国平均を下回って期待しています。

が外観に設えられた同施設は、「京都いることから、次代の京都産業を担う

施設内には、大小様々な貸会議室

経済百年の計」を象徴するものであ

新しいビジネスの創出やスタートアッやホールが備えられ、セミナーや学術り、創業のスタートアップ支援や経営プ企業の育成が重要となっています。

会議など幅広い用途に御利用頂ける

改善、販路開拓支援、人材育成など、

そこで、京都経済センターでは、若ほか、地下１階から２階にかけて設けら中小企業が抱える様々な課題へのワ

手起業家やベンチャー経営者、クリれたにぎわいエリア「SUINA（すいな）

ンストップ支援を行う拠点となります。

エーターなどと、産業支援機関や大室町」にはバラエティ豊かなテナント

けいはんなオープンイノベーションセ

学、投資家、金融機関などが一層の交が出店し、食品売り場や大型書店、多ンターなどの府内４拠点をテレビ会議

流を図るための場としてオープンイノ

彩な飲食店など、
ビジネスマンから外システムで結び、地域に居ながらにしベーションカフェを整備しました。セミ

国人観光客までどなたでも楽しめるて四条室町で行われるセミナーに参ナーや入居団体などによる交流イベ

空間づくりが施されています。

加できるようにするなど、府内全域でント、スタートアップ企業が投資やビ

京都経済発展の次なる百年を見据産業発展を目指す機能を備えていま

ジネスマッチングを目指してプレゼンえ、「交流と融合」の場である京都経済す。

テーションを行うピッチ会など、オーセンターを主軸に、産業振興や人材育

京都府には数多くの中小企業が集プンから5月末までの2ヶ月半の間で、成などに全力で取り組んでまいりま

積し、地域の賑わいを創り出す源とし

既に3,800人を超える方々に御利用す。

Topics 6

中小企業総合支援拠点

Topics

1F

2F

屋上

奈良県は、奈良公園周辺の交通渋図るとともに、奈良公園や周辺地域の文化学術研究地区の平城宮跡地区

滞の緩和、周遊環境の向上を目的とし

歴史･文化を学習できるコーナーを整においては、昨年3月に「平城宮跡歴て、県庁本庁舎･東側に「奈良公園バス

備し、訪れる人により快適な周遊環境

史公園」
がオープンしました。この「大ターミナル」
を整備し、4月13日(土)にを提供します。

宮通りプロジェクト」により、平城宮

奈良県では、奈良時代の都の中心跡、奈良公園、さらには来春オープン

これにより、奈良公園中心部への観であった世界遺産･平城宮跡を通り、予定の奈良県コンベンションセンター

光バスの流入を抑制し、「パーク＆ライ

奈良公園周辺まで伸びる奈良のメイの３つの拠点が結ばれ、多くの人々に

ド」や「ぐるっとバス」の運行によるマイ

ンストリート
「大宮通り」
周辺を一体的奈良の歴史や文化の魅力を紹介する

カー流入の抑制を図ります。さらに、･統合的に整備する「大宮通りプロジェ

とともに、奈良の賑わいづくりに貢献

観光バスの待ち時間や休憩時間を快クト」
を進めており、奈良公園バスター

することが期待されています。

適に過ごせるようアメニティの向上を

ミナルの整備はこの取組の一つです。

オープンしました。

Topics 7「奈良公園バスターミナル」
がオープン！

17

京都府

けいはんな

わがまち魅力発信 [奈良市]
奈良県

大阪府

奈 良の旅にもう一つの選 択肢

ならのはるをめざして。
奈良市の中心市街地から車で20分程度の好立地に広がる里山「奈良市東部地域」。
7つの地区から成るこの地には豊かな自然、おいしい食、そして田舎暮らしが体験できる宿等、魅力があります。
奈良市に何度も訪れたことがある方にもぜひお立ち寄りいただきたい場所です。

一刀石（柳生）
石舟斎（柳生宗厳）が修行中、天狗と試合をし、一刀のもとに切り捨てたところに２つに割れた巨石が残ったという逸話のある巨石。

奈良市東部地域

EAST of NARA CITY

古代より陰陽五行説では方角に季節があります。
東の方角は春。平城京からみたとき奈良市東部地域は春の方角です。
ならのはるをめざして を合言葉に、奈良市東部地域を広報してまいります。

18

けいはんな

わがまち
魅力発信

nara

円成寺
平安中期の開基とされ、室町時代、戦火で焼かれましたが、再建された寝殿造形式の本堂（重文）には本尊阿弥陀如来坐像（重文）
等が、又、近年新しく建てられた相應殿には、運慶の最初期作である大日如来坐像（国宝）がお祀りされています。浄土式庭園（名勝）の眺めも素晴らしく、水面に映る新緑の木々には格別な風情を感じることができます。
【拝観時間】9:00〜17:00【拝観料】大人 500円

中・高生400円

小学生100円

柳生街道
春日大社の裏手から柳生まで通じる古道で、約３００年前には、「柳生の剣」
を求める数多くの剣豪が行き交ったといわれ
ています。
「円成寺」
や
「芳徳禅寺」「、阿対の石仏」等歴史的なスポットの魅力を味わえると共に、川のせせらぎや、木漏れ日を感じな
がら歩く石畳の道から、どこか懐かしい里山が広がる田舎道
等、様々な風景を楽しみながら歩くことができます。

月ヶ瀬 温 泉ふれあい市 場
梅の名所月ヶ瀬にある直売所。地域で採れた新鮮野菜がたくさん並びます。
５月から並び始める青梅は、梅酒や梅シロップに最適です。また、直売所横には「梅の郷月ヶ瀬温泉」があります。伊賀盆地が一望できる展望露天風呂も併設されており、開放感を味わいながらゆっくりと温泉を楽しむことができます。
【住所】奈良県奈良市月ヶ瀬尾山2681番地【電話番号】0743-92-0801【URL】http://tukigase-fureaiichiba.com/【営業日時】第１・第３火曜日以外全日
9:00〜17:30（4月〜12月）
9:00〜17:00（1月〜3月)奈 良 市東部地域観光情報サイト「ならのはるをめざして」グランドオープン。
ひとの営みが生き続ける里山の田園風景。土のにおい、木々の緑。
四季を肌で感じながら生きるひとの「暮らし」
が息づく奈良市東部地域。
その魅力をもっと多くの人に知ってほしいという思いで、現在も公開中のWEBサイト「ならのはるをめざして。」にコンテンツを拡大し、7月にグランドオープンします。ぜひご覧ください。

naranoharu.jp19EVENTCALENDAR

けいはんなプラザのイベント詳細はホームページをご覧ください。https://www.keihanna-plaza.co.jp/

けいはんな 映 画 劇 場

けいは ん な プ ラ ザ

ごはん

上映日時
（1時間49分）

監督/脚本/撮影/照明/音響：安田淳一
出演：沙倉ゆうの、源八、井上肇、福本清三 ほか
配給：未来映画社

城陽と久御山を舞台に撮影。笑って、泣いて、また笑う

料金

米作りエンタテイメントムービー

イ ベン ト

けいは ん な プ ラ ザ

日時計レーザーイベント

★

当日券のみ
一般1,100円、小・中学生、シニア（60歳以上）800円
けいはんなプラザ友の会会員700円

8月2日
（金）
１７:３０〜２０:３０

日 時

とどけ北極星にけいはんなの光2019※雨天中止

北極星に向かってレーザー照射する

けいはんなプラザの日時計を場

所

けいはんなプラザ 日時計広場

主催

けいはんな日時計レーザーの会

問合せ

囲むイベント。

子ども向け縁日や屋台が出店します。

(株)けいはんな内「けいはんな日時計レーザーの会事務局」
TEL.0774-95-5111

関西の一流オーケストラ、
オオサカ・シオン・ウインド・オーケストラの演奏で、アニメ音楽からクラシック
まで、おなじみの楽曲がお楽しみいただける他、指揮者体験や楽器の演奏体験も実施します！
日 時

8月4日（日）13:30開場 14:00開演

場

けいはんなプラザ メインホール

所

チケット

問合せ

「カルメン」
より第1幕への前奏曲
ルパン三世のテーマ ジブリ・ソングス
指揮者体験コーナー「勇気100％」
Lemon (米津玄師)
保育所の先生と手あそびコーナー
夏うたコレクション

演奏曲

コン サ ー ト

けいは ん な プ ラ ザ

けいはんな
ふれあいコンサート 2019★

★上映終了後、安田淳一監督、主演 沙倉ゆうのさんによる舞台挨拶あり

美しい「奇跡」が起こる。

夏休みに親子で楽しめる★

7月28日（日） ①10：30〜 ②13：45〜 ③16：45〜

稲穂の草原を渡る風が彼女の髪を撫でる時、©未来映画社★

7月27日（土） ①10：30〜 ②13：45〜 ③16：45〜

前売券1,500円、当日券2,000円（全席指定）※年齢制限はありません（0歳から入場可）。※3歳未満のお子さんが保護者のひざの上にお座りの場合は無料です。
※チケットの払い戻しはできません。※販売窓口等の詳細は精華町ホームページをご確認ください。

けいはんなふれあいコンサート実行委員会事務局 TEL.0774-95-1900（精華町役場企画調整課内）

参加者募集

同志社大学京田辺校地「科学するガールズ」

ガールズサイエンスキャンプ
参加者大募集女性エンジニアとの交流 サイエンス実験
留学生との交流 企業見学・体験ほか
文理選択に迷う女子中高生45名程度

ミュ ー ジ カ ル

けいは ん な プ ラ ザ『 はだかの王様 』
見えない服が、あなたの心を見せてくれる――。
公式ＨＰはこちら↓
https://www.shiki.jp/
applause/hadaka/©未来映画社20

8月5日（月）〜7日(水)場同志社大学京田辺校地

所

参加費

2,000円申込

ホームページにて受付!
(7月18日締切)

詳細http://se.doshisha.ac.jp/
kagaku̲girls/※理系に決めた方も大歓迎!

劇団四季ファミリーミュージカル

日 時

日 時

8月11日（日）14:00開場 14:30開演

場

けいはんなプラザ メインホール

所

チケット

前売 一般4,800円 けいはんなプラザ友の会4,700円
WEB会員（WEB購入のみ）4,700円 子ども（小学生以下）3,200円※当日券500円アップ※3歳未満の膝上鑑賞は無料※前売りで完売した場合、当日券の販売はございません。
・けいはんなオンラインチケットサービス（ＷＥＢ購入・けいはんなプラザＨＰへ）
チケットお取り扱い ・けいはんな窓口（けいはんなプラザ３階）TEL.0774-95-5115(平日10:00〜17:00)
・ケイ・ネット平和堂 京田辺支店 TEL.0774-65-2109

問合せ （株）けいはんな 事業部 TEL.0774-95-5115

８月３日
（土）

ちょっと大きなおはなし会
第１部 小さい人（小学校１年生まで）
第２部 大きい人（小学校２年生から）第３部 ちょっとコワーイおはなし会（コワイおはなしが平気な人）
場

所

入場料
申

込

問合せ

夏休みおとぎばなし大会

13:30〜14:00
14:10〜14:50

開場
開演
場

15:00〜15:40

申

定
申

員
込

問合せ

第１部 トーク＆ライブ「鮎川 めぐみ×アルゴノータ」
第２部 ヒューマン映画上映会「日日是好日」14：00〜

同志社女子大学京田辺キャンパス新島記念講堂
無料
900人 未就学児入場不可
2019.7.13
不要
Orchestra
Concert同志社女子大学
学芸学部文学研究科
事務室
入場無料
TEL.0774-65-8501

場

同志社女子大学京田辺キャンパス

新島記念講堂

13:30 開場
14:00 開演

P. スパーク

ジュビリー序曲

C. カーター

序奏とカプリス

W.H. ヒルG. プッチーニ

マノンレスコー

G.ヴェルディ「運命の力」序曲< 管弦楽 >

C. ウェーバー
G. ビゼー

R. シュトラウス

E. グリーグ

R. ワーグナー

access

歌劇「魔弾の射手」より『すらっとした若者がやって来ると』
ソプラノ独唱：前川美規（４年次生）

歌劇「カルメン」より『セギディーリャ』ソプラノ独唱：黒木さくら（４年次生）
ホルン協奏曲第１番 変ホ長調 ホルン独奏：長沼可奈未（４年次生）
ピアノ協奏曲イ短調 第１楽章 ピアノ独奏：宮國香菜（４年次生）
楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」前奏曲

L.V.ベートーヴェン交響曲第５番 ハ短調「運命」

京田辺市立中央公民館
無料
250人
不要
京田辺市役所
人権啓発推進課
TEL.0774-64-1336

所

入場料

事前申込・整理券不要

セントアンソニー・バリエーションズ

定

員

申

込

問合せ

同志社女子大学京田辺キャンパス〒610 ‐ 0395
京都府京田辺市興戸南鉾立 97 ‐ 1
近鉄「興戸」駅より徒歩 10 分
JR学研都市線「同志社前」駅より徒歩 3 分（正門まで）※駐車場はございませんので
公共交通機関をご利用ください。

都合により、 演奏曲目、曲順が変更になる場合があります。

、森香織（本学講師）< 指揮 > 関谷弘志（本学教授）< 吹奏楽 > 同志社女子大学音楽学科ウインドオーケストラ< 管弦楽 > 同志社女子大学音楽学科管弦楽団

Oniyama Kana

13：00〜

監督・脚本：大森 立嗣 原作：森下 典子
出演：黒木 華、樹木 希林、多部 未華子 ほか(sat)

同志社女子大学学芸学部音楽学科< 吹奏楽 >

8月3日(土)
13：00〜16:00

s

2019年10月3日(木)・4日(金) 入場無料
けいはんなオープン

同時開催

イノベーションセンターにて

京都スマートシティエキスポ2019

国内・海外の企業、国、自治体、研究機関等のキーパーソン12,000人が京都・けいはんなに集結。

精華町役場

ICT等スマートシティに関連する様々な分野でのビジネスマッチングの機会を提供します。

京都スマートシティエキスポ運営事務局〒602-8570 京都市上京区下立売通新町西入藪ノ内町(京都府文化学術研究都市推進課 内)
TEL.075-414-5194
smartcity-kyoto2019@eventsupporter.jp

https://expo.smartcity.kyoto/

京
奈
和
自
動
車
道

けいはんなプラザ

山
手
幹
線

祝
園
駅
八
幡
木
津
線

けいはんな
記念公園

精華大通り

72

精華学研
IC

J
R
学
研
都
市
線

同志社大学
（学研都市キャンパス）国立国会図書館関西館

けいはんなオープンイノベーションセンター（KICK）
国際高等研究所（IIAS）
奈
良
精
華
線

163

326

オムロン
京阪奈イノベーション 同志社
センタ
国際学院

22

山田川
IC

新
祝
園
駅

近
鉄
京
都
線
木
津
川
台
駅
山
田
川
駅

けいはんな学研都市を中心とした機関・企業やユニークな中小・ベンチャー企業の独自技術とニーズのマッチングを促進します。

けいはんなビジネスメッセ事務局

公益財団法人関西文化学術研究都市推進機構
新産業創出交流センター内
ＴＥＬ.0774-98-2230
messe2019@kri.or.jp
https://www.khn-messe.jp/

京田辺市

入場料

込

ヒューマン映画上映会
withトーク＆ライブ

演奏曲：ジュビリー序曲、セントアンソニー・バリエーションズ｢運命の力｣序曲、交響曲第５番 ハ短調｢運命｣ほかを予定
所

奈良市北部会館市民文化ホール
無料
不要
奈良市立中央図書館
TEL.0742-26-6101

所

問合せ

同志社女子大学学芸学部音楽学科 ７月13日(土)14：00〜
オーケストラコンサート
終了時間未定場

13:00〜
13:30〜15:00

入場料

奈良市北部会館市民文化ホール多目的室
無料
不要
奈良市立北部図書館 TEL.0742-72-2291

８月11日
（日）

奈良市

奈良市立北部図書館では夏休みに大人から子供まで楽しめるおはなし会を開催します。

2019.06
Vol.42

表紙写真

NTTコミュニケーション
科学基礎研究所

けいはんな学研都市 広報誌【けいはんなビュー】

View

人と人、あるいはコンピュータと人の間の「こころまで伝わる」コミュニケーションの実現をめざし、基礎理論の構築と革新技術の創出に取り組んでいます。情報を扱うための新しい理論による学術貢献と、新サービスにつながる革新技術の開発による社会貢献をめざし、コミュニケーション科学の国際的リーダーとして国内外の大学、研究機関とも
広く研究協力を行っています。エントランス
ホールの大型モビール作品はオランダの作
家フレ・イルゲンによるものです。

け いは ん な の 話 題『萬葉集 巻3-20』（当館請求記号WA7-47）の「梅花の歌三十二首」
冒頭部分
http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2569911/15

インターネットで万葉集の世界へ

新しい元号
「令和」
の出典となった万葉集。国立国会図書館では、最古の刊本である『萬葉集 巻3-20』（当館請求記号WA7-47）を所蔵しており、
デジタル化された資料を国立国会図書館デジタルコレクションからインターネットでご覧いただ
けます。
この資料は、慶長年間（1596〜1615）の刊行と推定されています。万葉仮名の本文のみで、訓点を付していない無訓本と呼ばれるものです。
「令和」
は、万葉
集の巻5に収められた「梅花の歌三十二首」の序文「初春の令月にして 気済（淑(きよ)）く風和(やわら)ぎ 梅は鏡前の粉を披(ひら)き 蘭は珮後(はいご)の香を薫(かおら)す」
から採られました。天平2（730）年正月、大宰帥の大伴旅人邸の宴で詠まれた「梅花の歌三十二首」
は、いわゆる「梅花の宴」
として有名です。
国立国会図書館デジタルコレクションでは、さまざまな資料をデジタル画像で見ることができます。著作権処理が済んでいない等の理由でインターネットでは公開されていないものは、関西館にご来館いただければデジタル画像を見ることができます。また、万葉集に関するさまざまな文献も所蔵しています。梅雨の時期、古典の世界に遊んでみませんか？

編集後記
元号が令和になって初めてのけいはんなViewをお届けします。
「昭和」に構想されたけいはんな学研都市は、「平成」に着実に都市建設が進み、「令和」に入り新たな価値創造の段階に入っています。
未来の道筋を示す「光」から名付けられた街、光台（精華西木津地区）には、その原点ともいうべき光のモニュメントがあるのをご存知でしょうか。地球を表現する
球体の中央がふたつに割られ、その中に「山本空外上人」
の筆による
「光」
の文字が
書かれています。日本が世界に誇り得る思想哲学者 山本空外上人は、
レーガン元
大統領が
「大自然の妙有に生きる東洋の大哲人」と礼賛、書を懇願入手した話は有名で、晩年木津川市山城町の法連寺に居住したとのことです。
まちへの愛着を育み、歴史を重ねるというコンセプトのもと、知られざる遺産がけいはんなにはいくつもあります。新たな発想で、次なる令和の時代の新しい歴史を重ねていきたいものです。
新時代のけいはんなViewも、より読みやすい紙面を目指して、今回よりUD（Universal Design）
フォントを使用しています。
（姫）○編集・発行

公益財団法人 関西文化学術研究都市推進機構
関西文化学術研究都市建設推進協議会

京都〒619-0237 京都府相楽郡精華町光台1-7
けいはんなプラザ・ラボ棟3階

大阪

TEL.0774-95-5105 FAX.0774-95-5104○ホームページ https://kri.or.jp/○けいはんなポータル○制作・印刷http://keihanna-portal.jp/

株式会社チャンピオンシップス

国立国会図書館デジタルコレクション
http://dl.ndl.go.jp/(関西文化学術研究都市)

奈良