
ྫ࿪̓೧ౕ୊̐յཀྵࣆճ఑ड़٠Ҍೖ ࣎  ྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖʤਭʥ‫͖࣎̐ޛޗ‬Δ৖ ॶ  ௣ࢤ೴ॶௌ̓̐̒൬ஏ  ஦੐༽ਭ஦ԟ؇ཀྵࣆແॶ




















஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ  ॳ ঄


̏ɼ֋

ճ


̐ɼཀྵ ࣆ ௗ ѭ ࡲ̑ɼड़ ੰ ཀྵ ࣆ ਼ ๅ ࠄ

̒ɼ٠

ௗ

஥

ੰ


̓ɼ٠ࣆ࿧‫໌ى‬ਕમ೜    ‫ىॽ;ٶ‬೜ໍ

̔ɼ٠

ࣆ


̕ɼͨ

͹

ଠ


̖ɼถ







ճ

٠  ࣆ                                     น୊ ̏ߺ٠Ҍ  ճ‫ࡋܯ‬ଉ͹Ҳ෨րਜ਼Ͷͯ͏ͱ                ̏୊ ̐ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̓೧ౕޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬୊̐յึਜ਼फࢩ༩ࢋ͹ট೟Ͷͯ͏ͱ  ̕୊ ̑ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̓೧ౕफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬୊̐յึਜ਼फࢩ༩ࢋ͹ট೟Ͷͯ͏ͱ ̏̒˛  ྫ࿪̓೧ౕ৏‫غ‬؄ࠬๅࠄ                 ̖̏୊ ̒ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̔೧ౕࣆ‫ܯۂ‬ժ͹ট೟Ͷͯ͏ͱ            ̗̏˛  ༽ਭ؇ཀྵҗҽճๅࠄ                   ̐̑୊ ̓ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̔೧ౕޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬फࢩ༩ࢋ͹ট೟Ͷͯ͏ͱ      ̐̒୊ ̔ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̔೧ౕफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬फࢩ༩ࢋ͹ট೟Ͷͯ͏ͱ      ̑̏୊ ̕ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̔೧ౕෞ՟ۜ͹ֻɼෞ՟௅फ͹࣎‫;ٶغ‬๏๑͹ট೟Ͷͯ͏ͱ                         ̑̓୊ ̖ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̔೧ౕෝ୴ۜ͹ֻ‫;ٶ‬੧‫ٽ‬͹࣎‫غ‬͹ট೟Ͷͯ͏ͱ    ̖̑୊ ̗ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̔೧ౕ೸ஏ఺༽౵ஏۢঈ֐݀ࡃۜ͹ֻ͹ট೟Ͷͯ͏ͱ  ̒̎୊̏̎ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̔೧ౕࡂ‫ۜݳܯ‬͹༮೘઎ۜ༧‫ؖؽ‬͹ট೟Ͷͯ͏ͱ    ̒̏୊̏̏ߺ٠Ҍ  ௗ‫غ‬າफෞ՟ۜ౵͹଼೴ॴ෾Ͷ‫ܐ‬Ζ೟Նਅ੧Ͷͯ͏ͱʤཀྵࣆճ઒݀ʥ ̒̐˛  ෝ୴ۜ௅फҗҽճๅࠄ                  ̒̔୊̏̐ߺ٠Ҍ  ‫و‬༁͹Ҳ෨րਜ਼Ͷͯ͏ͱ                 ̒̕୊̏̑ߺ٠Ҍ  ࣆແ‫ॴۃ‬ແ‫و‬ఖ͹Ҳ෨րਜ਼Ͷͯ͏ͱ    ʤཀྵࣆճ઒݀ʥ ̓̐୊̏̒ߺ٠Ҍ  ༀҽ͹ึܿમ೜Ͷͯ͏ͱ                 ̓̒˛  ਬપճ٠ๅࠄ                      ̓̕୊̏̓ߺ٠Ҍ  ૱େ૱મ‫ڏ‬Ͷ‫ܐ‬Ζમ‫غڏ‬ೖ౵͹݀ఈด;Ͷમ‫ڏ‬؇ཀྵं౵͹ࢨ໌Ͷͯ͏ͱ               ʤཀྵࣆճ઒݀ʥ ̖̓୊̏̔ߺ٠Ҍ  ෯ཀྵࣆௗɼେනཀྵࣆɼ૱ແ୴౲ཀྵࣆ౵৮ແ͹ܿҽͶ‫ܐ‬Ζ‫ޕ‬મͶͯ͏ͱ                ʤཀྵࣆճ઒݀ʥ ̔̎୊̏̕ߺ٠Ҍ  ୊̓̑յ௪৙૱େճ͹֋࠷Ͷͯ͏ͱ    ʤཀྵࣆճ઒݀ʥ ̔̑୊̏ߺ٠Ҍճ‫ࡋܯ‬ଉ͹Ҳ෨րਜ਼Ͷͯ͏ͱ஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢճ‫ࡋܯ‬ଉ͹Ҳ෨րਜ਼Ͷͯ͏ͱɼ࣏͹ͳ͕Εট೟Ν‫ٽ‬ΌΖɽʬ րਜ਼໪ద ʭพࢶɼ೸ྜྷਭࢊ঴೸ଞ৾‫ۃڷ‬ௗ௪எʰྫ࿪̔೧݆̏̏̓ೖ෉̓೸৾୊̐̑̎̏ߺ
ౖஏրྒྷۢ͹ճ‫ࡋܯ‬ଉྭ͹੏ఈͶͯ͏ͱ౵͹Ҳ෨րਜ਼Ͷͯ͏ͱʱͲͺɼճ‫ܨܯ‬ཀྵͶ͕͜Ζ෈ষࣆ๹ࢯΝ໪దͳͪ͢րਜ਼Ν‫ٽ‬ΌΔΗͱ͏ΉͤɽΉͪɼ͞ΗΉͲ͹ౖஏրྒྷࢬઅң࣍؇ཀྵనਜ਼Կࣆ‫͗ۂ‬๹ࡄ‫ؽࡄݰ‬೵౵‫ک‬Կࣆ‫ۂ‬౵Ͷۢ෾͠ΗɼͨΗͩΗͲࣁۜଆ੔੷ཱི‫ؔغ‬Ώࠅ‫ིঁึށ‬౵͗ҡ͵Ζ͞ͳ͖Δɼࣆ‫ۜ෉ިۂ‬फ೘Ώࣆ‫ۂ‬ඇ੷ཱིۜ‫ڎ‬ड़Ͷ‫ܐ‬Ζफࢩ‫ॽࢋܯ‬Ռ໪Νࣆ‫ۂ‬ຘͶۢ෾ͤΖ͞ͳͲɼ༩ࢋ؇ཀྵͺ΍ͳΓΕɼ༩ࢋઈ໎΍෾͖Εҝ͚ͤΖ͞ͳ͗րਜ਼͹໪దͲͤɽ
͵͕ɼ઴ஊͳ‫ޛ‬ஊͲͺɼࢬߨೖΝ෾͜ͱ͏Ήͤɽʬ खѽ‫و‬ఈ ʭʤࡔແঀන౵Ռ໪ɼ༹ࣞ‫;ٶ‬༩ࢋࣧߨ౵ʥൊਰ
ճ‫ࡋܯ‬ଉ୊̗ড়  ͞͹ౖஏրྒྷۢ͹ճ‫͏༽Ͳܯ‬ΖՌ໪ͺɼ͞ΗΝୁईଲলනɼ
ਜ਼ັࡔࢊଁ‫ॽࢋܯݰ‬ɼफࢩ༩ࢋॽɼफࢩ݀ࢋॽ‫ࢊࡔ;ٶ‬໪࿧͟ͳͶՌ໪Νۢ෾͢ɼͨ͹໌সɼഓ྽‫಼;ٶ‬༲Ͷͯ͏ͱͺɼพͶఈΌΖͳ͞ΘͶΓΖɽ̐ʛ̒ʤྲྀʥ
ʤճ‫ܯ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζࡋଉʥ‫و‬༁୊̒̔ড়  ճ‫ܯ‬Ͷ‫ͤؖ‬ΖࡋଉͺɼཀྵࣆճͲఈΌɼ؄ࣆճ‫;ٶ‬૱େճ͹ট೟Νण͜͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ఑ड़
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ
ཀྵࣆௗ ీ ଞ भ ദ

 

 

஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢճ‫ࡋܯ‬ଉ͹Ҳ෨րਜ਼৿‫ڈ‬ଲলනʤԾત͹෨෾Νրਜ਼ʥրਜ਼Ҍ‫ߨ ݳ‬ʤճ‫੻ܯ‬೜ं౵ʥ
ʤճ‫੻ܯ‬೜ंʥ୊̐ড়  ճ‫੻ܯ‬೜ंͺɼ‫ۜݳ‬ɼ༮ۜ௪ ୊̐ড়  ճ‫੻ܯ‬೜ंͺɼ‫ۜݳ‬ɼ༮ۜ௪ீɼճ‫ܯ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζீ฿ɼ‫ݽ‬ఈࣁࢊͶ‫ீ ͤؖ‬ɼճ‫ܯ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζீ฿ɼ‫ݽ‬ఈࣁࢊͶ‫ͤؖ‬Ζீ฿‫;ٶ‬෼඾Ͷ‫ͤؖ‬Ζீ฿౵Νฯ؇ Ζீ฿‫;ٶ‬෼඾Ͷ‫ͤؖ‬Ζீ฿Νฯ؇ͤ
ͤΖɽ
Ζɽ


̐  ʤྲྀʥ̐  ճ‫੻ܯ‬೜ंͺɼͨ͹ฯ؇ͤΖ‫ݳ‬ۜΝࢴۜͳࠠಋ͢ͱͺ͵Δ͵͏ɽ̑  ճ‫੻ܯ‬೜ंͺɼͨ͹ฯ؇ͤΖ‫ݳ‬̑  ʤྲྀʥ
ۜΝ౬ೋͨ͹ଠͶΓΕ๤ࣨͪ͢ͳ͘ͺɼ௜ͬͶ૱ແ୴౲ཀྵࣆ‫;ٶ‬ཀྵࣆௗͶๅࠄ͢ɼͨ͹ࢨࣖΝण͜͵͜Ηͻ͵Δ

͵͏ɽ


̒  ࣆແ‫ۃ‬ௗͺɼۜ༧‫ؖؽ‬ͶଲͤΖ ʤ৿અʥ
಩ड़һΝฯ؇ͤΖɽʤࣆແ‫ॴۃ‬ແ‫و‬ఖ୊̖ড়ʤޮһ͹ฯ؇ʥ 
Ͷಋͣɽ
ʥ



ʤճ‫ீܯ‬฿౵͹؇ཀྵʥʤճ‫ீܯ‬฿౵͹؇ཀྵʥ୊̓ড়  ‫ۜݳ‬ɼ༮ۜ௪ீɼۜ༧‫ؖؽ‬Ͷ ୊̓ড়  ʤૢ೘ʥճ‫ܯ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζீ฿ɼ
ଲͤΖ಩ड़һɼճ‫ܯ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζீ฿ɼ‫ݽ‬ఈ ‫ݽ‬ఈࣁࢊͶ‫ͤؖ‬Ζீ฿‫;ٶ‬෼඾Ͷ‫ͤؖ‬ࣁࢊͶ‫ͤؖ‬Ζீ฿‫;ٶ‬෼඾Ͷ‫ͤؖ‬Ζீ Ζீ฿Ν૱ແ୴౲ཀྵࣆ͹ট೟͵͚֐෨฿౵Ν૱ແ୴౲ཀྵࣆ͹ট೟͵͚֐෨Ͷ Ͷ࣍ͬड़͢ͱͺ͵Δ͵͏ɽ࣍ͬड़͢ͱͺ͵Δ͵͏ɽ











 



ʤԾત͹෨෾Νրਜ਼ʥրਜ਼Ҍ‫ߨ ݳ‬ʤ࢔߶͹ল߻ʥ
ʤ࢔߶͹ল߻ʥ
୊̑̐ড়  ճ‫੻ܯ‬೜ंͺɼ‫ۜݳ‬Ͷͯ ୊̑̐ড়  ճ‫੻ܯ‬೜ंͺɼ‫ۜݳ‬Ͷͯ͏ͱɼೖʓ͹‫ۜݳ‬ड़೴श྅‫ޛ‬ɼͨ͹࢔߶ ͏ͱɼೖʓ͹‫ۜݳ‬ड़೴श྅‫ޛ‬ɼͨ͹࢔߶Ν‫ۜݳ‬༮ۜड़೴ீͳল߻͢͵͜Ηͻ͵ Ν‫ۜݳ‬༮ۜड़೴ீͳল߻͢͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽ Δ͵͏ɽ̐  ʤྲྀʥ̐  ճ‫੻ܯ‬೜ं‫;ٶ‬ճ‫ࣆܯ‬ແึঁंͺɼຘ݆຦Ͷ͕͏ͱɼ‫;ٶۜݳ‬༮ۜ࢔߶ͳ‫ۜݳ‬༮ۜड़೴ீ͹࢔߶ͳΝল߻͢ɼͨ͹ল߻݃ՎΝ‫͏ޕ‬Ͷ֮೟͢͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽ̑  ճ‫੻ܯ‬೜ंͺɼ઴ߴ͹֮೟‫ޛ‬ɼͨ̑  ʤྲྀʥ
͹݃ՎͶͯ͏ͱ૱ແ୴౲ཀྵࣆ͹֮೟Νण͜͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽ̒  ճ‫੻ܯ‬೜ंͺɼ઴ߴ͹‫و‬ఈͶΓ ʤ৿અʥ
Ε֮೟Νणͪ͜ࢭ͹ॽ໚Νࡠ੔ͤΖͳ ͳ΍Ͷɼճ‫୴ܯ‬౲ཀྵࣆͳ౲֚ॽ໚Ͷॼ ໌͢͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽ ̓  ճ‫੻ܯ‬೜ंͺɼຘ݆຦͹‫ ٶۜݳ‬ʤ৿અʥ
;༮ۜ࢔߶ͳ‫ۜݳ‬༮ۜड़೴ீ͹࢔߶͹ ল߻͹݃ՎͶͯ͏ͱɼ઴ߴ͹ॽ໚Νశ ͓ͱཀྵࣆճͲๅࠄ͢͵͜Ηͻ͵Δ͵ 
͏ɽ



෡ ଉ  ͞͹Ҳ෨րਜ਼ࡋଉͺɼྫ࿪̔೧݆̒̏ೖ͖ΔࢬߨͤΖɽ







 

஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢճ‫ࡋܯ‬ଉ͹Ҳ෨րਜ਼৿‫ڈ‬ଲলනʤճ‫ࡋܯ‬ଉ୊̗ড়୊̏ߴพࢶՌ໪ҲལනʥՌ ໪ Ҳ ལ න ʤ‫ߨݳ‬ʥफࢩ༩ࢋॽʀफࢩ݀ࢋॽʤޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬ʥफ೘                        ʤԾત͹෨෾Νրਜ਼ʥ

‫׼‬

ߴ

໪

ઈ ໎

ި෉ۜफ೘నਜ਼Կࣆ‫ۂ‬ި෉ۜफ೘

ౖஏրྒྷࢬઅң࣍؇ཀྵనਜ਼Կࣆ‫ۂ‬ΝࣰࢬͤΖ೧ౕͶ͕͜Ζި෉ۜɽʤౖஏրྒྷۢ͹‫ڎ‬ड़ֻͺ‫؜‬Ή͵͏ɽʥనਜ਼Կࣆ‫ۜ෉ިۂ‬




ࢩड़
‫׼‬

ߴ

໪

ઈ ໎

ౖஏրྒྷࣆ‫ ۂ‬
ඇࢩड़







నਜ਼Կࣆ‫ۂ‬ඇࢩड़ౖஏրྒྷۢ͗ߨ͑నਜ਼Կࣆ‫ۂ‬͹ࣰࢬͶ
གྷͤΖ‫ܨ‬ඇ໪ͺɼң࣍؇ཀྵඇ͹໪ͳಋҲͳͤΖɽ͵͕ɼචགྷͶԢͣͱɼઇΝઅఈ͢ɼஏۢ
໌౵۫ରదͶ‫ͤࡎى‬Ζɽనਜ਼Կࣆ‫ࣆ޽ۂ‬ඇనਜ਼Կࣆ‫ۂ‬‫ڎ‬ड़ۜࢩड़

ౖஏրྒྷࢬઅң࣍؇ཀྵనਜ਼Կࣆ‫ۂ‬͹ౖஏրྒྷۢ͹‫ڎ‬ड़ۜనਜ਼Կࣆ‫ڎۂ‬ड़ۜʤրਜ਼Ҍʥ
༩ࢋՌ໪͹અఈͶͯ͏ͱɼճ‫ࡋܯ‬ଉͶͺ‫ߴ׼‬໪͹‫و‬ఈ͖͢͵͏͞ͳ͖Δɼ୊̗ড়୊̏ߴพࢶՌ໪ҲལනͶ‫ͱؖ͢‬ɼ৏‫ى‬ʤ‫ߨݳ‬ʥҐ֐͹༩ࢋՌ໪Ͷ͕͏ͱ΍ɼ࣏ʤրਜ਼Ҍʥͳಋ༹Ͷ༩ࢋՌ໪͹ઈ໎ཟ͹ʰઇΝઅఈ͢ɼஏۢ໌౵۫ରదͶʱΝɼ࣏น͹րਜ਼Ҍಋ༹Ͷʰ໪Νઅఈ͢ɼࣆ‫໌ۂ‬౵Ν۫ରదͶʱͶ౹ҲͤΖ͞ͳͳ͢Ήͤɽʤཀྵࣆճ͹٠݀Ν‫ͱܨ‬ɼ໪Ν৿અͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΖʥಋࡋଉҲལන͹ʰޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬ʙफ೘͹෨ʙʤ୊̒‫׼‬ʥึঁۜ౵फ೘ʙʤ୊̏ߴʥ
ึঁۜफ೘ʙʤ୊̏໪ʥึঁۜʱͶͺɼʰ͵͕ɼචགྷͶԢͣͱ໪Νઅఈ͢ɼ۫ର
ద͵ࣆ‫໌ۂ‬ɼஏۢ໌౵Ν‫ͤࡎى‬Ζɽʱ͞ͳΝ‫و‬ఈ͢ͱ͏Ζ͞ͳ͖Δɼ༩ࢋͶ‫ܐ‬Ζ٠ҌͶʰʤ୊̐໪ʥਭཤࢬઅ؇ཀྵ‫ک‬Կࣆ‫ۂ‬ෝ୴ۜʱΝઅ͜Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ήͤɽ Ռ ໪ Ҳ ལ න ʤրਜ਼Ҍʥफࢩ༩ࢋॽʀफࢩ݀ࢋॽʤޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬ʥफ೘                        ʤԾત͹෨෾Νրਜ਼ʥ

‫׼‬

ߴ

໪

ઈ ໎

ި෉ۜफ೘నਜ਼Կࣆ‫ۂ‬ި෉ۜफ೘

ౖஏրྒྷࢬઅң࣍؇ཀྵనਜ਼Կࣆ‫ۂ‬ΝࣰࢬͤΖ೧ౕͶ͕͜Ζި෉ۜʤౖஏր
ྒྷۢ͹‫ڎ‬ड़ֻͺ‫؜‬Ή͵͏ɽ
ʥ
ɽ





੖ඍึरࣆ‫ۜ෉ިۂ‬







๹ࡄ‫ؽࡄݰ‬೵౵‫ک‬Կ ࣆ‫ۜ෉ިۂ‬


ࢩड़
‫׼‬

ߴ

໪

ઈ ໎

ౖஏրྒྷࣆ‫ ۂ‬
ඇࢩड़







నਜ਼Կࣆ‫ۂ‬ඇࢩड़ౖஏրྒྷۢ͗ߨ͑నਜ਼Կࣆ‫ۂ‬͹ࣰࢬͶགྷͤΖ‫ܨ‬ඇɽʤࡡঈʥ͵͕ɼචགྷͶԢͣͱɼ໪Νઅఈ͢ɼࣆ
‫໌ۂ‬౵Ν۫ରదͶ‫ͤࡎى‬Ζɽ੖ඍึरࣆ‫ۂ‬ඇࢩड़







๹ࡄ‫ؽࡄݰ‬೵౵‫ک‬Կ ࣆ‫ۂ‬ඇࢩड़

నਜ਼Կࣆ‫ۂ‬‫ڎ‬ड़ۜ

੖ඍึरࣆ‫ۂ‬ඇ‫ڎ‬ड़ 
ۜ





੖ඍึरࣆ‫ࣆۂ‬ແඇ ‫ڎ‬ड़ۜ

๹ࡄ‫ؽࡄݰ‬೵౵‫ک‬Կ ࣆ‫ۂ‬ඇ‫ڎ‬ड़ۜ๹ࡄ‫ؽࡄݰ‬೵౵‫ک‬Կ ࣆ‫ࣆۂ‬ແඇ‫ڎ‬ड़ۜ๹ࡄ‫ؽࡄݰ‬೵౵‫ک‬Կ ࣆ‫ۂ‬ཤࢢ‫ڎ‬ड़ۜౖஏրྒྷࢬઅң࣍؇ཀྵనਜ਼Կࣆ‫ۂ‬͹ౖஏրྒྷۢ͹‫ڎ‬ड़ۜɽ͵͕ɼචགྷͶԢͣͱɼ໪Νઅఈ͢ɼ‫ڎ‬ड़ۜ໌౵Ν۫ରదͶ‫ͤࡎى‬Ζɽ෡ ଉ  ͞͹Ҳ෨րਜ਼ࡋଉͺɼ୊̓̑յ௪৙૱େճ͹ট೟͍͖͗ͮͪ࣎Δࢬ
ߨͤΖɽ

 

୊̐ߺ٠Ҍྫ࿪̓೧ౕޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬୊̐յึਜ਼फࢩ༩ࢋ͹ট೟Ͷͯ͏ͱྫ࿪̓೧ౕޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬୊̐յึਜ਼फࢩ༩ࢋͶͯ͏ͱɼ࣏͹ͳ͕Εট೟Ν‫ٽ‬ΌΖɽ






ʬ खѽ‫و‬ఈ ʭʤ૱ճ͹٠݀ࣆߴʥൊਰ
ౖஏրྒྷ๑୊̑̎ড়  ࣏Ͷ‫͝ܟ‬Ζࣆߴͺɼ૱ճ͹٠݀Ν‫͜͵ܨ‬Ηͻ͵Δ͵͏ɽ࢝  ‫ܨ‬ඇ͹फࢩ༩ࢋ









ྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ఑ड़
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ
ཀྵࣆௗ ీ ଞ भ ദ




 

ྫ࿪̓೧ౕɻޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬୊̐յึਜ਼फࢩ༩ࢋॽ
फɻ೘ ԃ ԃ ԃ‫ܯݳ‬༩ࢋֻ
ึਜ਼‫ޛ‬༩ࢋֻ
ࠫɻɻɻɻӀ

ࢩɻड़ ԃ ԃ ԃफɻ೘ɻ‫׼‬ɻߴɻ໪ ౖஏրྒྷࣆ‫ۂ‬फ೘‫ܨ‬৙ෞ՟ۜफ೘
‫ܨ‬৙ෞ՟ۜ
ಝพෞ՟ۜफ೘
ಝพෞ՟ۜ఺༽݀ࡃۜफ೘
೸ஏ఺༽݀ࡃۜ
ෝ୴ۜफ೘‫ܨ‬৙ෝ୴ۜಝพෝ୴ۜୱҒʁԃ‫ݳ‬ɻ‫ܯ‬
༩ࢋֻ

ึਜ਼‫ޛ‬
༩ࢋֻ

ଁɻ‫ݰ‬


‫ܨ‬৙ඇ͹ૌ߻ҽෞ՟ ɻ୉ָ೸৖ɼ೸‫ߑؽݜ‬Ν‫؜‬΋ʤෞ՟௒ఈΝߍఙʥࠅӨଆ੔ࢬઅʤ҈ೳξϞʥ‫ݟ‬؇ཀྵࣆ‫ۂ‬ෝ୴෾Νෞ՟˜ ɻ୉ָ೸৖ɼ೸‫ߑؽݜ‬ 














 ݇ɻ‫ࡑݳ‬ɻʤෝ୴ۜࢋఈනࢂলʥ ‫ܨ‬৙ඇ͹௣ࢤɼّࢃࢤෝ୴ᶅ˜ ࣆ‫ۂ‬ඇ͹௣ࢤɼّࢃࢤෝ୴ʤ௪գۜʥ
ʀ‫ݟ‬Өࣆ‫ۂ‬ई೘ঊؒۜෝ୴ۜ

ᶆ
ʀࠅӨଆ੔ࢬઅ‫ݟ‬؇ཀྵࣆ‫ۂ‬ෝ୴ۜ 婹‫ܯ‬

  ෡ଵࣆ‫ۂ‬फ೘ଠ໪ద࢘༽ྋफ೘
ଠ໪ద࢘༽ྋ ಝఈࣁࢊӣ༽फ೘ಝఈࣁࢊཤଋफ೘
ࡔ੕௒੖੷ཱིࣁࢊ
৮ҽୂ৮‫෉ڇ‬Ӏ౲੷ཱིࣁࢊࡄ֒ଲࡨ੷ཱིࣁࢊ
ࢬઅߍ৿੷ཱིࣁࢊ ึঁۜ౵फ೘
ึঁۜफ೘ึঁۜ෡ɻɻɻ‫ى‬



ʤՌ໪໌সΝ‫ڠ‬Տྋ౵ͳ஦੐ࢩॶ෾୴͖ۜΔրਜ਼ʥ˜ ஦෨ుྙɼ=79ɼࢬઅ௠ୁྋʤ஦੐ࢩॶ5ถॶʥ౵
˜















 ࣁࢊӣ༽ʤ୊յཤ෉ࠅ࠶ʥ ࣁࢊӣ༽ʤ୊յཤ෉ࠅ࠶ʥ5ຮ‫غ‬ ʬ࿛ਭଲࡨʭ
ʀಧ൅ࣆ‫ބ‬෰‫ۂࣆڈ‬ʤࡄ֒Νঈ͚ʥ͵ʹʬ‫׉‬ਭଲࡨʭ
ʀ‫ݟ‬ୱౖஏ‫خ‬൭੖ඍࣆ‫ۂ‬ʤ‫֒ױ‬Ԣ‫ٺ‬ଲࡨʥ͵ʹʬࡄ֒ଲࡨʭ
ʀࢤୱࡄ֒෰‫ʹ͵ࣆ޽ڈ‬ʬึঁࣆ‫ۂ‬ʭʀਭཤࢬઅ؇ཀྵ‫ک‬Կࣆ‫ۂ‬ʤ৿‫و‬ʥɻң࣍؇ཀྵඇࢩԋଲেʴ‫ک‬Կʵනࣖ
ʀ೸‫ۂ‬ਭ࿑౵ௗथໍԿʀ๹ࡄ‫ۂࣆࡄݰ‬ʤ̓‫غ‬ʥɻʥՑܵࢩતࢀߨ෾ਭ޽ుࣕླྀྖ‫৿ߍܯ‬ɻʥௗ୫ࢃࢩત੪୫෾ਭ޽ుࣕླྀྖ‫৿ߍܯ‬ɻࣆ‫ۂ‬ඇɼࠅˍɼ‫ˍݟ‬ɼ௣ࢤˍ
ɻʤफ೘ֻͺրྒྷۢෝ୴ˍΝঈ͚ʥ
ʀࠅӨ౵‫ؖ‬࿊ಝพ‫ݟ‬ୱࣆ‫ۂ‬ɻ೸‫༽ۂ‬ਭ؇ດઅ޽ࣆ

ɻʤ߶໼ඎஏ಼ʥ
ʀࢤୱౖஏրྒྷࣆ‫ۂ‬ɻ‫ݟ‬ӨՑܵࢩત؇ཀྵ༽ಕ࿑͹ɻາะૹ෨͹ะૹʤࢀߨஏ಼ʥ

‫ܯ‬





  ި෉ۜफ೘
నਜ਼Կࣆ‫ۜ෉ިۂ‬फ೘੖ඍึरࣆ‫ۂ‬ި෉ۜ๹ࡄ‫ؽࡄݰ‬೵౵‫ک‬Կࣆ‫ۜ෉ިۂ‬ ‫ۂ‬ແण୙ྋफ೘
௒ࠬ‫ۂ‬ແण୙ྋफ೘
‫ۂ‬ແण୙ྋ ࡸफ೘णखཤଋഓ౲ۜफ೘
णखཤଋ
գ೧ౕफ೘
գ೧ౕफ೘
գଷۜफ೘
գଷۜफ೘
ࡸफ೘
ࡸफ೘
 ಝఈࣁࢊख๊फ೘
ࡔ੕௒੖੷ཱིࣁࢊख
๊फ೘ࡔ੕௒੖੷ཱིࣁࢊ

ౖஏրྒྷࢬઅң࣍؇ཀྵనਜ਼Կࣆ‫ۂ‬







˜ ʤ໌সรߍʥ
 ʤ৿અʥ‫ݟ‬Өਭ؇ཀྵεητϞίʖϔϩर઺޽ࣆʤ‫غ‬ਫ਼ʥ
ࠅɼ‫ݟ‬ɼࢤ౵͖Δ͹௒ࠬ‫ۂ‬ແ͹җ୙Ͷ‫ܐ‬Ζण୙ྋ ྫ࿪೧ౕ༩ఈ͵͢






















 ฑ੔೧ʛྫ࿪೧ౕ ݇ʥ
 ಞଇघ਼ྋ‫;ٶ‬Ԉ଼ཤଋ



̏ʥࣁۜ௒ୣ
˜ ̐ʥਭཤࢬઅ౵ฯસ߶ౕԿࣆ‫ۂ‬ʤ؈ҝ੖ඍ‫ܗ‬ʥ͹‫ݳ‬೧ɻɻౕԿ෾ख๊͢



ɻʀ߶໼ඎ՘໨͹཮ஏۢ৮ҽୂ৮‫෉ڇ‬Ӏ౲੷ཱིࣁࢊख๊फ೘
৮ҽୂ৮‫෉ڇ‬Ӏ౲੷ཱིࣁࢊ





ࡄ֒ଲࡨ੷ཱིࣁࢊख
๊फ೘ࡄ֒ଲࡨ੷ཱིࣁࢊ

ࢬઅߍ৿੷ཱིࣁࢊख
๊फ೘ࢬઅߍ৿੷ཱིࣁࢊ






 ɻ̏ʥྫ࿪̑೧ౕ‫ݟ‬Ө݀ࡃۜঊؒै౲
̐ʥਭཤࢬઅ౵ฯસ߶ౕԿࣆ‫ۂ‬ʤ‫ײخ‬ਭཤࢬઅฯસ‫ܗ‬ɻɻʥ͹‫ݳ‬೧ౕԿ෾ख๊͢
ɻʀ஦੐༽ਭ̏‫غ‬ஏۢ
ɻʀ஦੐༽ਭ̐‫غ‬ஏۢ
‫ܯ‬













 ଠճ‫܃ܯ‬೘ۜफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬೘ۜफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬೘ۜ ‫܃‬ӿۜ઴೧ౕ‫܃‬ӿۜ઴೧ౕ‫܃‬ӿۜ߻‫ܯ‬फӻࣆ‫ۂ‬ճ‫͖ܯ‬Δ͹‫܃‬೘ۜ˜ ң࣍؇ཀྵඇɼ৮ҽୂ৮‫෉ڇ‬Ӏ౲੷ཱིࣁۜ౵Ͷै౲˜

 ྫ࿪೧ౕ݀ࢋ࣏೧ౕ‫܃‬ӿֻ


 

 ྫ࿪̓೧ౕɻޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬फ೘͹෨ɻ୊̏‫׼‬ෝ୴ۜࢋఈනʤ୊̐յึਜ਼ʥ
୊̒ߴɻෝ୴ۜफ೘಼༃
୊̏໪ɻ‫ܨ‬৙ෝ୴ۜୱҒʁԃɼᶹ
 ԃ5̒໚੷5̑າ௪ਭஏҮ 5̓௪ਭஏҮଁ
5̓໚੷
ᶅɻࢤ
఺༽໚੷ࠫӀ
ૌ߻ҽෞ՟௣ɻࢤ
˜


ّࢃࢤ




‫ܯ‬
˜
ʬึଏʭࡤ೧ౕ͹‫ܨ‬৙ඇෝ୴໚੷͖Δɼ݀ࢋট೟͹݀٠Ν‫ྫͪܨ‬࿪೧ౕ͹఺༽໚੷͹͑ͬາ௪ਭஏ
ɻɻɻɻҮ෾ͳɼ௪ਭ͗Ͳ͘ૌ߻ҽෞ՟ͶҢߨͪ͢໚੷౵ΝՅঈ͢ͱɼຌ೧ౕ͹ෝ୴໚੷ͳ͢ͱ͏Ζɽ଒ɻஏ୊̐໪ɻಝพෝ୴ۜ

 ԃ‫ݟ‬Өࣆ‫ۂ‬ई೘ঊؒஏ‫ݫ‬ෝ୴ۜ
5̑‫ݟ‬Өࣆ‫ۂ‬
ᶆɻࢤ
݀ࡃۜै౲
௣ɻࢤ
˜

ّࢃࢤ


‫ܯ‬˜
ʬึଏʭ‫ݟ‬Өࣆ‫ۂ‬ई೘ঊؒۜ͹ࢋఈͶͺɼ݀ࢋট೟͹݀٠Ν‫ྫͪܨ‬࿪೧ౕ͹೸ஏ఺༽݀ࡃۜ͹͑ͬɼɻɻɻɻ‫ݟ‬Өࣆ‫ۂ‬෾ΝैͱΖɽ
ۢɻ෾

ঊֻؒ

҈ೳξϞ‫ݟ‬؇ཀྵࣆ‫ۂ‬ඇࠅึࣆ‫ۂ‬

‫ݟ‬ୱࣆ‫ۂ‬

ਕ݇ඇ
‫ܯ‬

ࣆ‫಼ۂ‬༲ͳෝ୴ׄ߻
ஏ‫ݫ‬ෝ୴ۜ
 ࠅึ͚͗ͯ໹ؔ౵͹؇ཀྵɻࠅˍɼ‫ˍݟ‬ɼஏ‫ˍݫ‬ɻ ࠅึ͖͗ͯ͵͏ೖ৙؇ཀྵɻ‫ˍݟ‬ɼஏ‫ˍݫ‬ ξϞ؇ཀྵͶॊࣆͤΖ‫ݟ‬৮ҽɻ‫ݟ‬ɼஏ‫ݫ‬

ࠅӨଆ੔ࢬઅʤ҈ೳξϞʥ‫ݟ‬؇ཀྵࣆ‫ۂ‬ෝ୴಼ۜ༃
ஏ‫ݫ‬ෝ୴ۜ
ಝพෞ՟ۜ
ᶇɻࢤ
௣ɻɻࢤ

ʷ
௣ɻࢤ୉ָ೸৖ʷ೸‫ߑؽݜ‬


ʷ
ʷ
ّࢃࢤّࢃࢤ
‫ܯ‬


ʬึଏʭࠅӨଆ੔ࢬઅʤ҈ೳξϞʥ‫ݟ‬؇ཀྵࣆ‫ۂ‬Ͷ͕͜Ζࢤ͹ෝ୴ׄ߻ͺɼणӻ໚੷͹ׄ߻ͳͤΖɽɻɻɻɻणӻ໚੷KDɻͶଲ͢ɼɻ௣ࢤɼɻّࢃࢤɻͳ͵Ζɽ
଒ɻஏ

ۢɻ෾

ɻɻɻɻஏ‫ݫ‬ෝ୴ۜ͹KD౲ͪΕୱՃΝԃʺKDʻԃKDͳͤΖͳ࣏͹ͳ͕Εɽ ԃKDʻ
ʀ୉ָ೸৖KDʹ
 ԃKDʻ

ʀ೸‫ߑؽݜ‬KDʹ

୊̒ߴɻ߻‫ܯ‬ ԃ௣ɻɻࢤّࢃࢤ

‫ܨ‬৙ෝ୴ۜ
ᶅ‫ܨ‬৙ඇ



߻ɻɻ‫ܯ‬



ۢɻɻ෾

ಝพෝ୴ۜ
ᶆ‫ݟ‬ӨঊؒᶇξϞ؇ཀྵ








߻ɻ‫ܯ‬



ʀʰ୉ָ೸৖ʱͳͺɼਜ਼ࣞ໌সͲ͍Ζʰࠅཱི୉ָ๑ਕɻࢀ॑୉ָ୉ָӅਫ਼෼ࣁ‫ڂݜָݱ‬Ռ෡଒‫ن‬ґʀࠉொਫ਼ໍஏҮϓΡʖϩχɻγ΢Φϱηιϱνʖ෡ଵࢬઅ೸৖ʱ͹ྲྀসͲͤɽ
ʀʰ೸‫ߑؽݜ‬ʱͳͺɼਜ਼ࣞ໌সͲ͍Ζʰࠅཱི‫֋ڂݜ‬൅๑ਕɻ೸‫ۂ‬ʀৱ඾ࢊ‫ٗۂ‬ढ़૱߻‫ߑؽڂݜ‬໼ࡌ՘͘‫ڂݜ‬෨໵ɻ҈ೳ໼ࡌ‫ݜ‬ɻ‫ڂ‬؄ʱ͹ྲྀসͲͤɽ ࢩɻड़ ʤਭཤࢬઅ؇ཀྵ‫ک‬Կࣆ‫ۂ‬͹ࢩԋଲেՌ໪Ͷͺʴ‫ک‬ԿʵΝɼफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬೘ۜ͹ै౲Ռ໪Ͷͺʴ൅ుʵΝනࣖ͢ͱ͏Ζɽʥ ୱҒʁԃ‫ݳ‬ɻ‫ܯ‬ึਜ਼‫ޛ‬ɻ‫׼‬ɻߴɻ໪
ଁɻ‫ݰ‬෡ɻɻɻ‫ى‬༩ࢋֻ༩ࢋֻ ౖஏրྒྷࣆ‫ۂ‬ඇࢩड़ң࣍؇ཀྵඇࢩड़
‫ڇ‬ྋघ౲
  ˜ ʴ‫ک‬Կʵʴ൅ుʵ৮ҽ̏໌͹‫ڇ‬༫‫ঀ;ٶ‬घ౲ྡ࣎‫ޑ‬௠ۜ
˜ ‫ٺە‬ਕ෋‫༽ޑ‬ʤࡄ֒࣎͹ਭ࿑੖ඍ౵ʥ
ෳཤ޲ਫ਼ඇ  ʴ‫ک‬Կʵऀճฯ‫ݧ‬ྋɼ݊߃ਏஇɼࡠ‫ۂ‬ෲ౵ྃඇި௪ඇ

˜ ड़௃ɼ‫ݜ‬रި௪ඇɼॕഩɼளऄɼ߶ଐɼࡸඇ౵
௪৶ӣ൘ඇ
 ʴ‫ک‬Կʵʴ൅ుʵ̥̫̫յત઒༽ྋ յત ɼ‫ܠ‬ଵు࿫̒ୈ౵ভ໥ॆ‫ح‬ඍ඾ඇ

 ভ໥඾౵र઺ඇ

˜ ʴ൅ుʵࢬઅึर੖ඍ౵ɼਭ؇ཀྵεητϞरཀྵɼऄ‫ݗ‬੖ඍ౵ʤ਷қ‫ܘ‬༁ʥਭಕޭ೦ඇ
 ʴ‫ک‬Կʵʴ൅ుʵਭಕྋۜɼ؇ཀྵऄྈɼ૴‫ؽנ‬ɼϛϱ
ϕɼ൅ు‫ؽ‬͹೫ྋ౵௠ईྋ

˜ ஏେՊ௠ʤ-5 ɼਭ࿑ઐ༽ྋʤ௣ࢤʥ
ʴ‫ک‬ԿʵΩʖϨʖηྋʤ༽ਭ؇ཀྵ༽ʥɼϏλαϱϨʖηʤ؇ཀྵೖๅࡠ੔ɼ༽ਭ؇ཀྵ༽ʥΝߍ৿ʤ਷қ‫ܘ‬༁ʥࢩ෹ฯ‫ݧ‬ྋ
 ʴ‫ک‬Կʵಊࢊʤ‫حܯ‬ɼࢢ‫ૹۃ‬஖ʥɼ૱߻ਫ਼‫׈‬ʤਫ਼֖ഝঊʥɼՒࡄฯ‫ݧ‬ʤ஦ԟ؇ཀྵࣆແॶɼࢢ‫ࣹۃ‬ɼॆ‫ح‬౵ʥɼࣙಊऄ೜қฯ‫ݧ‬ɼࣙഝ੻ฯ‫ݧ‬౵ʤ਷қ‫ܘ‬༁ʥʴ൅ుʵ೸‫ࢬ༽ۂ‬અഝঊ੻೜ฯ‫ݧ‬ʤਭ࿑ɼ؇ཀྵ༽ಕ࿑
ɼ୊ࢀಆड޽ʥʤ਷қ‫ܘ‬༁ʥࢩ෹ෝ୴ۜ౵
  ਭཤ௒੖ճ٠ɼ༽ਭ؇ཀྵި෉ۜʤஏۢਭཤҗҽʥɼਭ؇ཀྵ௒੖ඇ౵ި෉ۜɼஏҮ೸‫ۂ‬ਭཤࢬઅึঁࣆ‫෉ިۂ‬ۜ‫ۂ‬ແҗ୙ඇ

 ࢬઅң࣍؇ཀྵҗ୙ඇި෉ۜ౵
ૉ੭ޮ՟
 ࣙಊऄ੭ɼऄ‫ྖ॑࣎ݗ‬੭ࡸඇ

నਜ਼Կࣆ‫ۂ‬ඇࢩड़੖ඍึरࣆ‫ۂ‬ඇ ˜ ໌সรߍʥ
ࢩड़๹ࡄ‫ؽࡄݰ‬೵౵
 ‫ݟ‬Өਭ؇ཀྵεητϞίʖϔϩर઺޽ࣆʤ‫غ‬ਫ਼ʥʤ৿અʥ‫ک‬Կࣆ‫ۂ‬ඇࢩड़నਜ਼Կࣆ‫ڎۂ‬ड़ۜࢩࢀ॑‫ౖݟ‬ஏրྒྷࣆ‫ۂ‬஄ର࿊߻ճ΃‫ڎ‬ड़ड़੖ඍึरࣆ‫ۂ‬ඇ

˜ ʤ໌সรߍʥ
ʀླྀྖ‫׷ިܯ‬Ցܵශీஏ಼ʤ‫غ‬ਫ਼ʥ‫ڎ‬ड़ۜ੖ඍึरࣆ‫ࣆۂ‬ແ
 ʤ৿અʥඇ‫ڎ‬ड़ۜ
๹ࡄ‫ؽࡄݰ‬೵౵
 ʤ৿અʥʀ؇ਭ࿑ʤు‫ـ‬અඍʥ੖ඍึरՑܵೈࠉీஏ಼
‫ک‬Կࣆ‫ۂ‬ඇ‫ڎ‬ड़ۜ๹ࡄ‫ؽࡄݰ‬೵౵
 ʤ‫غ‬ਫ਼ʥʤ৿અʥ‫ک‬Կࣆ‫ࣆۂ‬ແඇ‫ڎ‬ड़ۜ๹ࡄ‫ؽࡄݰ‬೵౵ ʤ৿અʥ
‫ک‬Կࣆ‫ۂ‬ཤࢢ‫ڎ‬ड़ۜͨ͹ଠࣆ‫ۂ‬ඇࢩड़࿛ਭଲࡨඇ
 ʤ‫و‬༁୊ড়୊ߴ୊ߺɻ‫ࢬٺ‬͹৖߻ͺ਷қ‫ܘ‬༁ʥ‫ٳ‬எ໼୊෾ਭอళஓࢩતึर޽ࣆɻɻ
ྜྷࢩતर઺޽ࣆɻɻɻɻɻɻɻɻɻɻɻ
ೈਈࢃࢩત੏ਭอ޽र઺ɻɻɻɻɻɻ
ీ໼ஓर઺ɻɻɻɻɻɻ
‫׉‬ਭଲࡨඇ

 ˜ ʤ‫و‬༁୊ড়୊ߴ୊ߺɻ‫ࢬٺ‬͹৖߻ͺ਷қ‫ܘ‬༁ʥ‫ރ‬ౣஏۢు‫ـ‬અඍɼుྋྋۜ౵
ࡄ֒ଲࡨඇ ˜ ʤ‫و‬༁୊ড়୊ߴ୊ߺɻ‫ࢬٺ‬͹৖߻ͺ਷қ‫ܘ‬༁ʥ  ʀࠅӨ౵‫ؖ‬࿊ಝพ‫ݟ‬ୱࣆ‫ۂ‬ɻ೸‫༽ۂ‬ਭ؇ດઅ޽ࣆ
ɻʤ߶໼ඎஏ಼ʥ

ʀ೸‫ۂ‬ਭ࿑౵ௗथໍԿʀ๹ࡄ‫ۂࣆࡄݰ‬ʤ̓‫غ‬ʥɻʥՑܵࢩતࢀߨ෾ਭ޽ుࣕླྀྖ‫৿ߍܯ‬ɻʥௗ୫ࢃࢩત੪୫෾ਭ޽ుࣕླྀྖ‫৿ߍܯ‬ɻ‫ܘ‬༁ࡃֻʻࠅˍʶ‫ˍݟ‬ʶ௣ࢤˍ
ɻʶրྒྷۢෝ୴ˍɻ
ʀࢤୱౖஏրྒྷࣆ‫ۂ‬ɻ‫ݟ‬ӨՑܵࢩત؇ཀྵ༽ಕ࿑͹
ɻາะૹ෨͹ะૹʤࢀߨஏ಼ʥ
‫ܯ‬

ึঁࣆ‫ۂ‬ඇ



ͨ͹ଠࣆ‫ۂ‬ඇ

 րྒྷۢୱඇࣆ‫ۂ‬౵җ୙‫ۂ‬ແඇࢩड़
‫ۂ‬ແҗ୙ඇ



 ʴ‫ک‬Կʵు‫ـ‬ฯ҈घ਼ྋʤ୊Ҳɼ୊್ɼ୊ࢀɼࢀᔚಆ
ड޽ɼ஦ԟ؇ཀྵࣆແॶʥɼਭ؇ཀྵࢬઅઅඍฯग఼‫ۂݗ‬ແɼࢬઅઅඍ఼‫ݗ‬ɼࠅӨࢬઅ‫;ٶ‬؇ཀྵ༽ಕ࿑૴‫נ‬ɼ؇ཀྵࢬઅ఼‫ۂݗ‬ແ౵ʤ਷қ‫ܘ‬༁ʥण୙‫ۂ‬ແඇࢩड़
ण୙‫ۂ‬ແඇ

  Ҳൢ؇ཀྵඇࢩड़
ӣӨࣆແඇࢩड़
ༀҽๅृ



‫ڇ‬ྋघ౲
ྡ࣎‫ޑ‬௠ۜ
ୂ৮ۜࢩ෹
ෳཤ޲ਫ਼ඇ
‫ݜ‬रඇ
ިࡏඇ
મ‫ڏ‬ඇ
૱େճඇ
ͨ͹ଠճ٠ඇ
















ྃඇި௪ඇ



௪৶ӣ൘ඇ



ভ໥ॆ‫ح‬ඍ඾ඇһࡰ੣ຌඇ





र઺ඇ



ࢩ෹घ਼ྋࢩ෹ฯ‫ݧ‬ྋࢩ෹ෝ୴ۜ౵
‫ۂ‬ແҗ୙ඇ

























ૉ੭ޮ՟ࡸඇࣆແॶඇࢩड़
र઺ඇ
ਭಕޭ೦ඇ
௠ईྋ

 ༩ఈ͵͢
˜ ཀྵࣆௗએԃɼ෯ཀྵࣆௗએԃʹ໌ એԃɼେනཀྵࣆએԃʹ໌ એԃɼҽ֐ཀྵࣆએԃʹ໌ʻએԃɼҽ಼ཀྵࣆએԃʹ໌ એԃɼ૱‫ׇ‬؄ࣆએԃɼ؄ࣆએԃʹ એԃ ৮ҽ໌ɻ‫ڇ‬༫‫ঀ;ٶ‬घ౲ ྡ࣎৮ҽ
 ໌ୂ৮༩ఈ ऀճฯ‫ݧ‬ྋɼ݊߃ਏஇɼ৙ඍ༂౵ ༀ৮ҽ‫ݜ‬रճࢂՅඇɼणߪྋ౵ ߵఱɼ‫ݡ‬෥౵ɼघౖࢊɼ‫ླޜ‬౵ ຌ೧ౕમ‫͢͵ڏ‬˜ ૱େճյɼճ৖େɼ٠ௗ‫ླޜ‬ɼճ٠ঀඇ ཀྵࣆճյɼ؄ࣆճյɼେනཀྵࣆճյɼ༽ਭ؇ཀྵҗҽճյɼෝ୴ۜ௅फҗҽճյɼճ৖େ౵ճ٠ঀඇ
˜ ड़௃ɼༀҽ‫ݜ‬रɼ‫ݜ‬रճި௪ඇɼॕഩɼளऄ৖ྋۜɼ
߶ଐྋۜɼࡸඇ౵
ඇ༽อঊʤ૱େճյɼཀྵࣆճյɼ؄ࣆճյɼେන
ཀྵࣆճյɼ༽ਭʀ௅फҗҽճյʥ ෞ՟௪எॽ౵༥ૻྋɼ઀घɼͺ͗͘ɼϟʖϩสɼ‫ݽ‬ఈు࿫ɼ)$;௪৶ྋɼ1+.ण৶ྋɼࣆແॶ΢ϱνʖϋρφ౵
 ࣆແॶࣆແ༽඾߬೘ɼ৿ซ߬ಣྋ౵
˜ ஦੐༽ਭͪΓΕɼਅ੧ॽ౵֦झ༹ࣞɼఈ‫وঀ׼‬ఖɼ෩౷ɼ֕གྷॽɼ௪எॽɼ௢৚ॽɼ٠Ҍॽ౵ αϒʖ‫ؽ‬ɼࣆແॶໃત/$1ฯग఼‫ݗ‬ɼ‫حؽ‬र઺౵৞Կ૩‫حؽ‬र઺ ৾ࠒघ਼ྋ౵ ೜қฯ‫ݧ‬ྋ͹Ί˜ ౨ք‫ڢ‬٠ճ౵Յ೘͢ͱ͏Ζ஄ର΃͹೧ճඇ౵ɻɻ
 ৞Կ૩ң࣍؇ཀྵඇɼࢬઅܱඍྋɼޮ೟ճ‫࢞ܯ‬ๅृɼλϓφγϛʖφྋɼ๹Ւઅඍ఼‫ݗ‬ɼࣆແॶ಼ੜૡɼβϝյफ౵ ਷қ‫ܘ‬༁ʥ௅फҗ୙घ਼ྋʤෞ՟ֻۜ͹̒ˍʥ̖ஏۢʤӤྜྷӅɼӤྜྷӅೈࢃɼ෾෨ஏԾɼࢊ඾ɼّࢃࢤࢀ࣋ŌҲਐీ஦໼ɼҲਐీ๝໼୫ɼҲਐీ๝໼ీ୼ஏۢʥ
 ߁ࠄઑఽඇɼड़઴ߪ࠴౵ ࣆແॶ͹ң࣍؇ཀྵඇͶགྷͤΖ‫ܨ‬ඇ ਭಕɼࣙಊऄ೫ྋ౵ ϏλαϱΏऄ͹Ϩʖηྋ౵  ౖஏրྒྷࣆ‫ۂ‬ෝ୴ۜࢩड़౐ಕැ‫ݟ‬Өࣆ‫ۂ‬ෝ୴ۜࢩड़ࠅӨଆ੔ࢬઅ‫ݟ‬؇ཀྵࣆ‫ۂ‬ෝ୴ۜ
ਭཤࢬઅ౵ฯસ߶
ౕԿࣆ‫ۂ‬ෝ୴ۜਭཤࢬઅ؇ཀྵ‫ک‬Կࣆ‫ۂ‬ෝ୴ۜ ई೘ۜศࡃࢩड़
ޮ‫ۜࣁށ‬ঊؒۜࢩड़
ঊؒۜ ࢩ෹ཤଋ
ई೘ۜཤଋޮ‫ۜࣁށ‬ई೘ۜ ‫ݽ‬ఈࣁࢊखಚࢩड़
‫۫ح‬ඍ඾खಚࢩड़
‫۫ح‬ඍ඾߬೘ ಝఈࣁࢊ੷ཱིࢩड़
ࡔ੕௒੖੷ཱིࣁࢊ੷
ཱིࢩड़ࡔ੕௒੖੷ཱིࣁࢊ
৮ҽୂ৮‫෉ڇ‬Ӏ౲੷ཱིࣁࢊ੷ཱིࢩड़
৮ҽୂ৮‫෉ڇ‬Ӏ౲੷ཱིࣁࢊࡄ֒ଲࡨ੷ཱིࣁࢊ੷
ཱིࢩड़ࡄ֒ଲࡨ੷ཱིࣁࢊ
ࢬઅߍ৿੷ཱིࣁࢊ੷
ཱིࢩड़ࢬઅߍ৿੷ཱིࣁࢊ







 ଠճ‫܃ܯ‬ड़ֻफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬ड़ۜࢩड़फӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬ड़ۜ ‫܃‬ӿ࣏ۜ೧ౕ‫܃‬ӿ࣏ۜ೧ౕ‫܃‬ӿۜ ༩ඍඇ
༩ඍඇ༩ඍඇ߻‫ܯ‬ ࠶ແෝ୴ߨҟ͹‫ݳ‬೧ౕԿ෾ʀ߶໼ඎ՘໨͹཮ஏۢʤ؈ҝ੖ඍ‫ܗ‬ʥʀ஦੐༽ਭ‫غ‬ʤ‫ײخ‬ਭཤࢬઅฯસ‫ܗ‬ʥʀ஦੐༽ਭ‫غ‬ʤ‫ײخ‬ਭཤࢬઅฯસ‫ܗ‬ʥ‫ܯ‬

 ʤ৿અʥਭཤࢬઅ؇ཀྵ‫ک‬Կࣆ‫ۂ‬









ʤ௪գۜʥ ‫ۜݫ‬͹ΊΝනࣖ



ʤ௪գۜʥ ཤଋ͹ΊΝනࣖ























 ࡸࢩड़
գ೧ౕࢩड़
գ೧ౕࢩड़

˜ ҈ೳξϞ؇ཀྵʤ௪գۜʥ ༮ۜཤଋ ຌ೧ౕ੷ཱིɻɻ༮ۜཤଋ ༮ۜཤଋ

 ˜ ຌ೧ౕ੷ཱིʤ5೸఺݀ࢋֻۜʥ
༮ۜཤଋɼˠࠅ࠶߬೘Ͷ‫ͱؖ͢‬ɼ༩ࢋ࿰֐ԾͲઈ໎
 ˜ գ೧ౕෞ՟ۜ͹ؒ෉౵




















 ˜ ˜ 

஭ ຌࡂड़༩ࢋ͹ࢩड़Ͷ͍ͪΕɼ‫ߴ಼֦׼‬໪͹ֻۜͺචགྷͶԢͣླྀ༽ͤΖ͞ͳ͗ड़པΖ΍͹ͳͤΖɽ ୊̑ߺ٠Ҍྫ࿪̓೧ౕफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬୊̐յึਜ਼फࢩ༩ࢋ͹ট೟Ͷͯ͏ͱྫ࿪̓೧ౕफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬୊̐յึਜ਼फࢩ༩ࢋͶͯ͏ͱɼ࣏͹ͳ͕Εট೟Ν‫ٽ‬ΌΖɽ






ʬ खѽ‫و‬ఈ ʭʤ૱ճ͹٠݀ࣆߴʥൊਰ
ౖஏրྒྷ๑୊̑̎ড়  ࣏Ͷ‫͝ܟ‬Ζࣆߴͺɼ૱ճ͹٠݀Ν‫͜͵ܨ‬Ηͻ͵Δ͵͏ɽ࢝  ‫ܨ‬ඇ͹फࢩ༩ࢋʤൊਰʥ









ྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ఑ड़
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ
ཀྵࣆௗ ీ ଞ भ ദ




 

ྫ࿪̓೧ౕɻफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬୊̐յึਜ਼फࢩ༩ࢋॽ
फɻ೘ ԃ ԃ ԃ‫ܯݳ‬༩ࢋֻ
ึਜ਼‫ޛ‬༩ࢋֻ
ࠫɻɻɻɻӀ

ࢩɻड़ ԃ ԃ ԃ

फɻ೘

ୱҒʁԃ

ɻ‫׼‬ɻߴɻ໪ ൅ుࣆ‫ۂ‬फ೘
൅ుफ೘
ജుफ೘
 ಝఈࣁࢊӣ༽फ೘ಝఈࣁࢊཤଋफ೘
ܿଝ௒੖੷ཱིࣁࢊ
ࡄ֒६ඍ੷ཱིࣁࢊ
‫ݒ‬અրྒྷ੷ཱིࣁࢊ
र઺Ӏ౲੷ཱིࣁࢊ ึঁۜ౵फ೘
ึঁۜफ೘
ึঁۜ
 ࡸफ೘
णखཤଋഓ౲ۜफ೘
णखཤଋ
ࡸफ೘
ࡸफ೘
 ಝఈࣁࢊख๊फ೘
ܿଝ௒੖੷ཱིࣁࢊख
๊फ೘ܿଝ௒੖੷ཱིࣁࢊ
ࡄ֒६ඍ੷ཱིࣁࢊख
๊फ೘ࡄ֒६ඍ੷ཱིࣁࢊ
‫ݒ‬અրྒྷ੷ཱིࣁࢊख
๊फ೘‫ݒ‬અրྒྷ੷ཱིࣁࢊ
र઺Ӏ౲੷ཱིࣁࢊख
๊फ೘र઺Ӏ౲੷ཱིࣁࢊ ޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬೘ۜޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬೘ۜޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬೘ۜ ‫܃‬ӿۜ
઴೧ౕ‫܃‬ӿۜ઴೧ౕ‫܃‬ӿۜ߻‫ܯ‬‫ݳ‬ɻ‫ܯ‬
༩ࢋֻ

ึਜ਼‫ޛ‬
༩ࢋֻ

ଁɻ‫ݰ‬
















































෡ɻɻɻ‫ى‬ʤԃ̼:Kʥ‫׉‬ਭͶΓΖफ೘‫͍ݰ‬Ε ు‫ـ‬ྋۜ߶ಇଲࡨ‫ࢩٺە‬ԋࣆ‫ۂ‬༮ۜཤଋಝఈࣁࢊΝखΕ๊ͤ͞ͳͲਫ਼ͣΖफ೘





















































 

ࢩɻड़
ɻ‫׼‬ɻߴɻ໪ ൅ుࣆ‫ۂ‬ඇࢩड़ਕ݇ඇ‫ڇ‬ྋघ౲
๑ఈෳཤඇ
ෳཤ޲ਫ਼ඇ
؇ཀྵҗ୙ඇ
र઺ඇ
र઺ඇ
ਭཤཤ༽ྋ
ਭཤཤ༽ྋ
ঀඇ
ভ໥඾ඇ
௠ईྋ
ଝ֒౵ฯ‫ݧ‬ྋ߬೘ు‫ـ‬ྋۜ൅ుॶుྙྋ
؇ཀྵࢬઅుྙྋ
൅ుॶң࣍؇ཀྵඇ
ฯग఼‫ݗ‬ඇյત࢘༽ྋࡸඇ Ҳൢ؇ཀྵඇࢩड़
ӣӨࣆແඇࢩड़
‫ڇ‬ྋघ౲
๑ఈෳཤඇ
ෳཤ޲ਫ਼ඇ
‫ݜ‬रඇ
ྃඇި௪ඇ
௪৶ӣ൘ඇ
җ୙ඇ
ૉ੭ޮ՟
ࡸඇ
ࣆແॶඇࢩड़
र઺ඇ
ਭಕޭ೦ඇ
௠ईྋ
 ‫ݽ‬ఈࣁࢊखಚࢩड़
‫۫ح‬ඍ඾खಚࢩड़
‫۫ح‬ඍ඾߬೘ୱҒʁԃ‫ݳ‬ɻ‫ܯ‬
༩ࢋֻ

ึਜ਼‫ޛ‬
༩ࢋֻ











˜
˜




˜ र઺ɼ੖ඍ





















































ଁɻ‫ݰ‬

෡ɻɻɻ‫ى‬৮ҽ໌ɻ‫ڇ‬༫ɼঀघ౲
ऀճฯ‫ݧ‬ྋ౵݊߃ਏஇ౵ు‫ـ‬ฯ҈఼‫ݗ‬ྋ ࢀ॑‫ݟ‬Ͷ൅ు༽ླྀਭઐ༽ྋ͹೴෉ ޽۫‫۫ح‬౵ ൅ుॶ؇ཀྵऄྈϨʖηྋ Ւࡄฯ‫ݧ‬ɼࣙಊऄ೜қฯ‫ݧ‬ ൅ుॶ͹࢘༽ు‫ـ‬ྋۜɼ൅ుԗ๏؄ࢻ༽Ϗλαϱు‫ـ‬ྋۜ˜ ஦ԟ؇ཀྵࣆແॶ‫ࠅ;ٶ‬Өࢬઅϴॶɼ‫ݟ‬Өࢬઅϴॶ ൅ుࢬઅઅඍฯग఼‫ۂݗ‬ແɼভ๹఼‫ݗ‬˜
˜˜
˜˜
৮ҽ໌ɻ‫ڇ‬༫ɼঀघ౲
ऀճฯ‫ݧ‬ྋ౵݊߃ਏஇ౵‫ݜ‬रࢂՅඇɼणߪྋ౵
‫ݜ‬रި௪ඇ౵
ు࿫ɼ༥สɼ΢ϱνʖϋρφ౵௪৶ඇɼӣૻӣ௠౵ޮ೟ճ‫ۂ࢞ܯ‬ແҗ୙ভඇ੭؈ҝ՟੭੏ౕમ୔

 ΪλϨϱʀܲ་೫ྋ͹߬೘େۜ౵ ൅ు؇ཀྵ༽ϏλαϱϨʖη˜




 

 ಝఈࣁࢊ੷ཱིࢩड़
ܿଝ௒੖੷ཱིࣁࢊ੷
ཱིࢩड़ܿଝ௒੖੷ཱིࣁࢊ
ࡄ֒६ඍ੷ཱིࣁࢊ੷
ཱིࢩड़ࡄ֒६ඍ੷ཱིࣁࢊ
‫ݒ‬અրྒྷ੷ཱིࣁࢊ੷
ཱིࢩड़‫ݒ‬અրྒྷ੷ཱིࣁࢊ
र઺Ӏ౲੷ཱིࣁࢊ੷
ཱིࢩड़र઺Ӏ౲੷ཱིࣁࢊ ࠅ‫ށ‬೴෉ۜࢩड़
ࠅ‫ށ‬೴෉ۜࢩड़
ࠅ‫ށ‬೴෉ۜࢩड़ ޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬ड़ۜޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬ड़ۜࢩड़ޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬ड़ۜ ‫܃‬ӿۜ
࣏೧ౕ‫܃‬ӿ࣏ۜ೧ౕ‫܃‬ӿۜ
 ༩ඍඇ
༩ඍඇ
༩ඍඇ
߻‫ܯ‬ຌ೧ౕ੷ֻཱི༮ۜཤଋ
































˜ ң࣍؇ཀྵඇɼ৮ҽୂ৮‫෉ڇ‬Ӏ౲੷ཱིࣁۜ౵΃ै౲



˜





















˜ ࠅ‫΃ށ‬೴෉ͤΖֻۜ஭ ຌࡂड़༩ࢋ͹ࢩड़Ͷ͍ͪΕɼ‫ߴ಼֦׼‬໪͹ֻۜͺචགྷͶԢͣླྀ༽ͤΖ͞ͳ͗ड़པΖ΍͹ͳͤΖɽ ؄ ࠬ ๅ ࠄྫ࿪̓೧ౕ৏‫ۂغ‬ແ‫;ٶ‬ճ‫ܨܯ‬ཀྵ͹য়‫ڱ‬Ͷͯ͏ͱɼྫ࿪̓೧̏̎
݆̐̕ೖͶ؄ࠬΝࣰࢬ͢Ήͪ͢ͳ͞Θɼਜ਼͖֮ͯనਜ਼Ͳ͍ͮͪ͹Ͳɼ͞͞Ͷๅࠄ͏ͪ͢Ήͤɽ







ʬ खѽ‫و‬ఈ ʭʤ؄ࣆ͹৮ແʥൊਰ
ఈ‫׼‬୊̐̑ড়  ؄ࣆͺɼঙ͵͚ͳ΍ຘࣆ‫ۂ‬೧ౕ̐յ͞͹ౖஏրྒྷۢ͹‫ۂ‬ແ‫ٶ‬;ࡔࢊ͹য়‫ڱ‬Ν؄ࠬ͢ɼͨ͹݃ՎͶͯ͘૱େճ‫;ٶ‬ཀྵࣆճͶๅࠄ͢ɼқ‫ݡ‬Νफ़΄͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽ








ྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ
૱‫ׇ‬؄ࣆ   ԥ ࢃ ࿪ य़؄  ࣆ   ऑ ྜྷ ऴ ध؄  ࣆ   ෎ ଁ   ົ ୊̒ߺ٠Ҍྫ࿪̔೧ౕࣆ‫ܯۂ‬ժ͹ট೟Ͷͯ͏ͱྫ࿪̔೧ౕࣆ‫ܯۂ‬ժͶͯ͏ͱɼ࣏͹ͳ͕Εট೟Ν‫ٽ‬ΌΖɽʬ खѽ‫و‬ఈ ʭʤഓਭ‫ܯ‬ժʥཤਭ௒੖‫و‬ఖ୊̔ড়  ཀྵࣆճͺɼ͞͹‫و‬ఖͶ‫͘Ͱخ‬ɼຘ೧ౕɼഓਭ‫ܯ‬ժΝఈΌΖ΍͹ͳͤΖɽ̐  ઴ߴ͹ഓਭ‫ܯ‬ժͶͺɼ࣏Ͷ‫͝ܟ‬ΖࣆߴΝ‫͜͵͢ࡎى‬Ηͻ͵Δ͵͏ɽʤ̏ʥ୊Ҳɼ୊್ɼ୊ࢀ‫ࢀ;ٶ‬ᔚಆड޽Ͷ͕͜Ζ࠹୉खਭྖ‫;ٶ‬खਭ‫ؔغ‬ʤ̐ʥͨ͹ଠචགྷ͵ࣆߴʤࣀ໲‫;ٶ‬౶ਅʥཤਭ௒੖‫و‬ఖ୊̕ড়  ཀྵࣆճͺɼഓਭ‫ܯ‬ժΝఈΌΓ͑ͳͤΖͳ͘ͺɼ݆̑຦ೖ
ΉͲͶ༽ਭ؇ཀྵҗҽճͶࣀ໲͢͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽ̐  ༽ਭ؇ཀྵҗҽճͺɼ઴ߴ͹ࣀ໲ͶԢͣͱɼ݆̑຦ೖΉͲͶ౶ਅͤΖ΍͹ͳ
ͤΖɽʤ‫׉‬ਭ࣎౵͹ଲԢʥཤਭ௒੖‫و‬ఖ୊̏̎ড়  ‫׉‬ਭ࣎౵Ͷ͕͜Ζ௪ਭ੏‫ݸ‬౵Ͷͯ͏ͱͺɼ༽ਭ؇ཀྵ
җҽճͶࣀͮͪ৏Ͳɼཀྵࣆճ͗݀ఈͤΖ΍͹ͳͤΖɽ͵͕ɼ‫ٺ‬ΝགྷͤΖ৖߻Ͷ͍ͮͱͺ༽ਭ؇ཀྵҗҽճ͗݀ఈ͢ɼ‫ޛ‬ೖཀྵࣆճͶๅࠄͤΖ΍͹ͳͤΖɽྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ఑ड़
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ
ཀྵࣆௗ ీ ଞ भ ദ ྫ࿪̔೧ౕ ࣆ‫ܯۂ‬ժຌౖஏրྒྷۢͺɼఈ‫وঀ;ٶ׼‬ఖ͹ఈΌΖͳ͞ΘͶॊ͏ͨ͹໪దΝୣ੔ͤΖͪΌɼྫ࿪̔೧ౕͶ͕͏ͱ࣏͹ࣆ‫ۂ‬ΝࣰࢬͤΖɽ̏ɼճ٠͹֋࠷
ʤ̏ʥ૱େճ ௪৙૱େճ    ྫ࿪̕೧݆̑
ྡ࣎૱େճ        ʤචགྷͶԢͣ֋࠷ͤΖʥʤ̐ʥༀҽճ ཀྵࣆճ      ఈ‫̐غ‬յʤͨ͹ଠචགྷͶԢͣ֋࠷ʥ
؄ࣆճ      ఈ‫̐غ‬յʤͨ͹ଠචགྷͶԢͣ֋࠷ʥ
େනཀྵࣆճ    ఈ‫̐غ‬յʤͨ͹ଠචགྷͶԢͣ֋࠷ʥ         ෝ୴ۜ௅फҗҽճ ఈ‫̏غ‬յʤͨ͹ଠචགྷͶԢͣ֋࠷ʥ
༽ਭ؇ཀྵҗҽճ  ఈ‫̏غ‬յʤ‫׉‬ਭଲࡨ౵චགྷͶԢͣ֋࠷ʥ
̐ɼࠅӨࣆ‫ࢬࣰۂ‬ͶଲͤΖ‫ྙڢ‬ஏۢ௒ࠬʰґ੐ฑ໼஦ԟஏۢʱ͹ࣰࢬͶ൒͑‫ྙڢ‬ɽ̑ɼ‫ݟ‬Өࣆ‫ࢬࣰۂ‬ͶଲͤΖ‫ྙڢ‬ʀ҈ೳξϞ‫ݟ‬؇ཀྵࣆ‫ۂ‬  ʀਭཤࢬઅ౵ฯસ߶ౕԿࣆ‫ۂ‬ʤ؈ҝ੖ඍ‫ܗ‬ʥʤ߶໼ඎ՘໨͹཮ஏۢʥ  ʀਭཤࢬઅ౵ฯસ߶ౕԿࣆ‫ۂ‬ʤ‫ײخ‬ਭཤࢬઅฯસ‫ܗ‬ʥʤ஦੐༽ਭ̏‫غ‬ஏۢɼ஦੐༽ਭ̐‫غ‬ஏۢʥ̒ɼ‫ؖؽܐؖ‬͹࿊‫کܠ‬Կͳ఑Ҍ‫׈‬ಊࢬઅң࣍؇ཀྵ৏൅ਫ਼ͤΖঀ໲ୌΝմ݀ͤΖͪΌɼ‫ͳؖؽܐؖ‬͹࿊‫ܠ‬ΝືͶ͢ͱࠅɼ‫ࢤ;ٶݟ‬Ͷ఑Ҍ౵Νߨ͑ɽ̓ɼ߁ๅ‫׈‬ಊ͹ैࣰϙʖϞϘʖζͶŊ஦੐༽ਭͫΓΕŋుࢢ൝Ν‫ࡎܟ‬ʤ‫س‬๮ͤΖ๏Ͷͺһࡰ൝Νૻ෉ʥ‫;ٶ‬ξϞஹਭྖ͵ʹૌ߻ҽͶ༙ް͵৚ๅΝ‫ͤࡎܟ‬Ζͳͳ΍Ͷ߁ๅ‫׈‬ಊͶ౔ΌΖɽ
̔ɼஏҮ‫ऀ;ٶ‬ճ΃͹߫‫ݛ‬   ࢀ॑୉ָਫ਼෼ࣁ‫ָݱ‬෨ͳ͹‫Ͳ࠷ڠ‬೸‫ۂ‬Ώ೸‫༽ۂ‬ਭͶ͖͖Ζड़઴द‫ۂ‬Ν؇಼͹ঘָਫ਼Ͷߨ͏ɼஏҮ‫ऀ;ٶ‬ճ΃͹߫‫ݛ‬ΝਦΖɽ̕ɼૌ߻ҽୈீ͹੖ཀྵͳෞ՟௅फ‫ۂ‬ແ͹ࣰࢬૌ߻ҽ໌฿‫ౖ;ٶ‬ஏ‫ݬ‬฿ด;Ͷणӻஏ൬ਦ͹௒੣ͳߍ৿ʤుࢢԿʥΝߨ͑ͳͳ΍Ͷɼ௪ਭஏۢΝଲেͶ‫ܨ‬৙ඇ͹ෞ՟‫;ٶ‬າफଲࡨΝనਜ਼ͶࣰࢬͤΖɽ̖ɼ೸‫ࢬ༽ۂ‬અ͹࿟‫ټ‬Կଲࡨ͹‫ܔ‬൅Ά৖಼͹ࢬઅ͹࿟‫ټ‬Կଲࡨͳ͢ͱɼ೸ஏ஦ؔ؇ཀྵ‫ؖߑؽ‬࿊೸ஏ੖ඍࣆ‫͵ۂ‬ʹͶͯ͏ͱ‫ͳͳؖؽܐؖ‬΍Ͷ‫ܔ‬൅ΝਦΖɽ̗ɼາ௪ਭஏҮ΃͹ࣆ‫ۂ‬͹෕‫ٶ‬ʀ‫ܔ‬൅कͶາ௪ਭ͹ീஏଵͶ͕͏ͱɼӨ೸қཋ͹͍Ζ೸‫ंۂ‬Ν஦ৼͶ‫ܔ‬൅ΝਦΖɽɼ༽ਭࢬઅ͹ң࣍؇ཀྵࠅӨ‫ײ‬તਭ࿑̐̎ɿ̐NP ‫ݟ;ٶ‬Өࢩતਭ࿑̏̎̎ɿ̐NP ͳ෉ଵࢬઅɼ҈ೳઔ͹ಆड޽‫;ٶ‬ঘਭྙ൅ుࢬઅ͹ң࣍؇ཀྵͳ༽ਭ؇ཀྵΝߨ͑ͳͳ΍Ͷɼඉ৙࣎͹࿛ਭଲࡨࣆ‫ۂ‬Ώɼึरࣆ‫ۂ‬Ν‫ͳࢤܐؖ‬࿊‫ܠ‬ΝͳΕన઀ͶࣰࢬͤΖɽɼң࣍؇ཀྵࢬઅ͹ௗथໍԿଲࡨ͹ਬ਒‫ݟ‬Өࢬઅ͹࿟‫ټ‬Կ͗਒Ίɼ࿛ਭࣆ‫ଁ͗ބ‬Յ͢ͱ͏Ζ͞ͳ͖ΔௗथໍԿଲࡨ
͹ਬ਒ΝਦΖɽɼࡠ෉৚ๅ͹‫༙ڠ‬ۛ೧͹੕ࡨ༢಍ͶΓΕɼࣄྋธ͵ʹଡ༹͵ࡠ෼͹ࡠ෉͗ߨΚΗͱ͏ΖͪΌɼ͖Ξ͗͏‫ؔغ‬઴ͶՆ೵͵‫ݸ‬Εࡠ෉‫ܯ‬ժΝ೼Ѵ͢ɼన઀͵ഓਭͶ౔ΌΖɽɼઇਭଲࡨ͹෕‫ٶ‬ʀ‫ܔ‬൅ۛ೧͹‫׉‬ਭܑ޴ΝؓΊɼஏۢਭཤҗҽ੏ౕΝਬ਒͢ઇਭଲࡨͶͯ͏ͱ෕‫ٶ‬ʀ‫ܔ‬൅Ͷ౔ΌΖɽɼ༽ਭ؇ཀྵର੏͹ैࣰഓਭ‫ܯ‬ժͶ‫҈͘Ͱخ‬ఈͪ͢༽ਭ؇ཀྵ͗ߨΚΗΖ͞ͳΝ໪దͶɼ௪ਭஏҮ͹ਭཤૌ৭౵େනंͳ௪ਭೖఖ௒੖ճ٠౵Ν֋࠷ͤΖɽ ɼഓਭ‫ܯ‬ժʤ̏ʥ࣏೧ౕ͹ഓਭ‫ܯ‬ժΝ࣏͹ͳ͕ΕఈΌΖɽͪͫ͢ɼ͖Ξ͗͏‫غ‬͹࢟‫غ‬ɼश‫;ٶغ‬ഓਭྖͺࣰସͶ߻ΚͦͱรߍͤΖ৖߻͍͗Ζɽˠ‫ڒ‬Նਭཤ‫ݘ‬ͺɼखਭ‫ؔغ‬ɼ‫࠹ؔॢؔغ‬୉खਭྖ‫;ٶ‬೧ؔ૱खਭྖΝ੏‫͢ݸ‬
ͱ͏Ζɽ


ࠅӨࢬઅ

खਭ‫݆ ؔغ‬ೖ ݆ೖ
݆ೖ݆ೖ ݆ೖ೧  ؔ͖Δ͖Δ
͖Δ͖Δ ͖Δཎ೧ ૱खਭྖ
݆ೖ ݆ೖ
݆ೖ ݆ೖ ݆ೖ
ΉͲ
ΉͲ
ΉͲ
ΉͲ
ΉͲ 

‫࠹ؔॢؔغ‬୉खਭྖ ҈ೳξϞखਭ޳
̏ʥ͑ͬຌखਭ
̐ʥ͑ͬ஭ਭ༽
୊ࢀಆड޽खਭ޳

̾̈́ 





̾̈́ 





̾̈́ 





̾̈́ 





̾̈́ 





એ̾ 





̏ʥ͑ͬຌखਭͺɼ๼ɼೈɼ஦‫ײ‬તखਭɽ
̐ʥ͑ͬ஭ਭ༽ͺɼ҈ೳઔͳ஦‫ײ‬ત͹ࢦౌໞઔ΃͹Ցઔ๎ླྀɽ‫ݟ‬Өࢬઅ

खਭ‫݆ ؔغ‬ೖ ݆ೖ
݆ೖ݆ೖ ݆ೖ೧  ؔ͖Δ͖Δ
͖Δ͖Δ ͖Δཎ೧ ૱खਭྖ
݆ೖ ݆ೖ
݆ೖ ݆ೖ ݆ೖ
ΉͲ
ΉͲ
ΉͲ
ΉͲ
ΉͲ 

‫࠹ؔॢؔغ‬୉खਭྖ ୊Ҳಆड޽
୊್ಆड޽
҈౨ॄਭҋ‫ڐ‬खਭ޳ࢀᔚಆड޽खਭ޳

̾̈́ 





̾̈́ 





̾̈́ 





̾̈́ 





̾̈́ 





એ̾ 




ʤ̐ʥ༽ਭ‫ؔغ‬஦͹ཤਭ͹௒੖Ͷ‫ͤؖ‬Ζ͞ͳɽ͖Ξ͗͏‫ؔغ‬஦ɼ҈ೳξϞ͹ஹཻྖ͗̒̎ˍΝ઀Ζ͞ͳ͗༩଎͠ΗΖ৖߻ͺɼͨ͹࣎‫غ‬Ώ‫ـ‬ে༩ๅ౵Ν‫ר‬Ҍ͹͓͑ɼ̓̎ˍઇਭΝࣰࢬͤΖΆ͖ɼߍͶ̐̎ˍΝԾյΖ͕ͨΗ͍͗Ζ৖߻ͺึ‫ڇ‬ΝంࢯͤΖɽ͵͕ɼ͞͹གྷ൳݀ఈͺɼཤਭ௒੖‫و‬ఖ୊̏̎ড়Ͷ‫͘Ͱخ‬ਟଐͶ઒݀Ͳ͘Ζ΍͹ͳͤΖɽ



 



༽ਭ؇ཀྵҗҽճๅࠄࡤ೧͹‫׉‬ਭଲࡨͺɼഗӏ໎͖͜Δ̐ुؔΆʹΝ஖͏̖݆ͪ̐ೖ͖Δ࢟Όɼͨ͹‫ޛ‬Ͷͺୈ෫̔ߺ͹ӏ΍͍ͮͱ̏̐ೖؔͲմঈͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ήͪ͢ɽ͞͹ؔͶ‫׉‬ਭଲࡨ͹ͪΌͶඇΏͪ͢ஏҮ͹೸‫ۂ‬ਭཤࢬઅ͹ు‫ـ‬େ౵ͺɼ‫׉‬ਭଲࡨඇި෉ۜ͹ި෉ʤඇ༽อঊʥΝҐͮͱश྅͏ͪ͢Ήͪ͢͗ɼ͞͹͞ͳͲͺɼૌ߻ҽ͹և༹ΝͺͣΌɼ஦੐༽ਭ؇಼̖̏̎͹ਭཤૌ৭ด;ͶஏۢਭཤҗҽΏ૱େ͹և༹Ͷ͟‫״͚޲ͫͪ͘͏ྙڢ‬ःਅ͢৏
͝Ήͤɽ͖͢͢ɼ͞͹‫׉‬ਭͺ‫ࡑݳ‬΍କ͏ͱ͕ΕΉͤɽ஦੐༽ਭͲͺմঈ‫ޛ‬΍ঘਭྙ൅ుॶ͹൅ుంࢯΝ༪ٓ͵͚͠Ηͱ͕Εɼ͠ΔͶ਄ࠃΝଁ͢ͱྫ࿪
̔೧ౕ͹ึ‫ڇ‬ͶӪ‫ڻ‬Ν༫͓Ζ͞ͳͺඈ͜ΔΗ͵͏΍͹ͳࢧΚΗΉͤɽࡤ೧͹͞͹࣎‫غ‬ͶξϞͺ̖̎ˍୈ͹ஹਭ͍͗ΕΉͪ͗͢ɼ౛‫ل‬Ͷ͕͜
Ζۛ೧͹ঙӏܑ޴͖Δ࣏͹͞ͳΝ͕‫͏ͱ͢͏ب‬Ήͪ͢ɽ஦੐༽ਭͺࣆ‫ܯۂ‬ժ৏ʰึ‫ڇ‬ਭʱͲͤɽξϞ͹ஹਭ೵ྙͳึ‫ڇ‬ਭྖͶͺ‫ݸ‬ֆΏ੏‫͍͗ݸ‬Ζ͞ͳ͖Δዠқదӣ༽Ͷ͵Δ͵͏Γ͑ͶͤΖ͞ͳͺ‫خ‬ຌͲͤ͗ɼ௪ਭ઴͖Δ‫׉‬ਭͶ͵Δ͵͏ͪΌ͹༩๹͗୉઀Ͳ
͍Ζͳ͹ߡ͓͖Δ࣏͹͞ͳΝ͕‫͢͏ب‬Ήͤɽʤ̏ʥ‫ײ‬તਭ‫ܧ‬ͺɼ઎ͥஏҮ͹‫ླྀܤ‬ਭΏཹஓΝ઎࢘͏͢ͱ͏ͪͫ͘
ͨ͹෈ଏ෾Ͷͯ͏ͱึ‫ͤڇ‬ΖͳͤΖ‫و‬ଉదӣ༽Ν‫خ‬ຌͳ͢Ήͤɽʤ̐ʥ҈ೳઔਭ‫ܧ‬ͺɼ௪ਭΉͲͶஏҮ͹ਭཤૌ߻౵ͳճ٠Ν֋͘ɼ҅͏ͺซखΕ͹͓͑ɼ༪ਭΝड़͠͵͏௪ਭೖఖΝखΕ݀ΌΉͤɽʤ̑ʥ஦੐༽ਭ؇಼͹ਭཤૌ৭ด;ͶஏۢਭཤҗҽΏ૱େ͹և༹Ͷͺɼ௪ਭ઴ͶஏҮ೸‫ۂ‬ਭཤࢬઅ͹఼‫ݗ‬Ώ੖ඍʤ༽ਭ࿑౵͹࿛ਭ͹༙ໃΏ໪ஏึरʥ͵ʹɼ‫׉‬ਭଲࡨͶްՎద͵༩๹Ͷͯ͏ͱ΍ஏҮͲ‫ݗ‬౾Ν͕‫͢͏ب‬Ήͤɽ͞͹༹͵͞ͳΝࠕ೧΍րΌͱ͕‫͢͏ب‬ɼྫ࿪̔೧݆̏̐̒ೖ֋࠷͹ྫ࿪̓೧ౕ୊̐յ༽ਭ؇ཀྵҗҽճΓΕɼ୊̒ߺ٠ҌͶ‫͝ܟ‬Ζഓਭ‫ܯ‬ժͶ‫ؖ͢‬Ή͢ͱɼ͞͞Ͷ͟ๅࠄΝਅ͢৏͝Ήͤɽ஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ
ཀྵࣆௗ ీ ଞ भ ദ  ༹ྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ
༽ਭ؇ཀྵҗҽճҗҽௗ ঘ ࠉ ෆ ࠂ ୊̓ߺ٠Ҍྫ࿪̔೧ౕޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬फࢩ༩ࢋ͹ট೟Ͷͯ͏ͱྫ࿪̔೧ౕޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬फࢩ༩ࢋͶͯ͏ͱɼ࣏͹ͳ͕Εট೟Ν‫ٽ‬Ό
Ζɽ




ʬ खѽ‫و‬ఈ ʭʤ૱ճ͹٠݀ࣆߴʥൊਰ
ౖஏրྒྷ๑୊̑̎ড়  ࣏Ͷ‫͝ܟ‬Ζࣆߴͺɼ૱େճ͹٠݀Ν‫͜͵ܨ‬Ηͻ͵Δ͵
͏ɽ࢝  ‫ܨ‬ඇ͹फࢩ༩ࢋ










ྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ఑ड़
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ
ཀྵࣆௗ ీ ଞ भ ദ ྫ࿪̔೧ౕɻޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬फࢩ༩ࢋॽ
फɻ೘ ԃ ԃ
˜ ԃ઴೧ౕ༩ࢋֻ
ຌ೧ౕ༩ࢋֻ
ࠫɻɻɻɻӀ

ࢩɻड़ ԃ ԃ
˜ ԃफɻ೘ɻ‫׼‬ɻߴɻ໪ ౖஏրྒྷࣆ‫ۂ‬फ೘‫ܨ‬৙ෞ՟ۜफ೘
‫ܨ‬৙ෞ՟ۜ
ಝพෞ՟ۜफ೘
ಝพෞ՟ۜ఺༽݀ࡃۜफ೘
೸ஏ఺༽݀ࡃۜ
ෝ୴ۜफ೘‫ܨ‬৙ෝ୴ۜ
ಝพෝ୴ۜ

ୱҒʁԃ
઴೧ౕ
༩ࢋֻ

ຌ೧ౕ
༩ࢋֻ

ଁɻ‫ݰ‬


‫ܨ‬৙ඇ͹ૌ߻ҽෞ՟˜ ɻ୉ָ೸৖ɼ೸‫ߑؽݜ‬Ν‫؜‬΋ ྫ࿪೧ౕ୊յึਜ਼ֻ
ࠅӨଆ੔ࢬઅʤ҈ೳξϞʥ‫ݟ‬؇ཀྵࣆ‫ۂ‬ෝ୴෾Νෞ՟˜ ɻ୉ָ೸৖ɼ೸‫ߑؽݜ‬ 














ʤෝ୴ۜࢋఈනࢂলʥ˜ ‫ܨ‬৙ඇ͹௣ࢤɼّࢃࢤෝ୴ᶅ˜ ࣆ‫ۂ‬ඇ͹௣ࢤɼّࢃࢤෝ୴ʤ௪գۜʥ
ʀ‫ݟ‬Өࣆ‫ۂ‬ई೘ঊؒۜෝ୴ۜ

ᶆʀࠅӨଆ੔ࢬઅ‫ݟ‬؇ཀྵࣆ‫ۂ‬ෝ୴ۜ 婹
‫ܯ‬

  ෡ଵࣆ‫ۂ‬फ೘ଠ໪ద࢘༽ྋफ೘
ଠ໪ద࢘༽ྋ ಝఈࣁࢊӣ༽फ೘ಝఈࣁࢊཤଋफ೘
ࡔ੕௒੖੷ཱིࣁࢊ
৮ҽୂ৮‫෉ڇ‬Ӏ౲੷ཱིࣁࢊࡄ֒ଲࡨ੷ཱིࣁࢊ
ࢬઅߍ৿੷ཱིࣁࢊ ึঁۜ౵फ೘
ึঁۜफ೘ึঁۜ෡ɻɻɻ‫ى‬


˜˜ ஦෨ుྙɼ=79౵ɻ˜














 ࣁࢊӣ༽ʤ୊յཤ෉ࠅ࠶ʥ˜ ࠅ࠶ྫ࿪ຮ‫غ‬ঊؒ˜

 ʬ࿛ਭଲࡨʭ
ʀಧ൅ࣆ‫ބ‬෰‫ۂࣆڈ‬ʤࡄ֒Νঈ͚ʥ͵ʹʬ‫׉‬ਭଲࡨʭ
ʀ‫ݟ‬ୱౖஏ‫خ‬൭੖ඍࣆ‫ۂ‬ʤ‫֒ױ‬Ԣ‫ٺ‬ଲࡨʥ͵ʹʬࡄ֒ଲࡨʭ
ʀࢤୱࡄ֒෰‫ʹ͵ࣆ޽ڈ‬ʬึঁࣆ‫ۂ‬ʭʀਭཤࢬઅ؇ཀྵ‫ک‬Կࣆ‫ۂ‬ɻң࣍؇ཀྵඇࢩԋଲেʴ‫ک‬Կʵනࣖ
ʀ೸‫ۂ‬ਭ࿑౵ௗथໍԿʀ๹ࡄ‫ۂࣆࡄݰ‬ʤ̔‫غ‬ʥɻௗ୫ࢃࢩત҈෨ஓ෾ਭ޽ླྀྖ‫৿ߍܯ‬ɻࣆ‫ۂ‬ඇɼࠅˍɼ‫ˍݟ‬ɼ௣ࢤˍɼ

ɻʤրྒྷۢෝ୴ˍΝঈ͚ʥ‫ܯ‬



  ި෉ۜफ೘
నਜ਼Կࣆ‫ۜ෉ިۂ‬फ೘੖ඍึरࣆ‫ۂ‬ި෉ۜ๹ࡄ‫ؽࡄݰ‬೵౵‫ک‬Կࣆ‫ۜ෉ިۂ‬ ‫ۂ‬ແण୙ྋफ೘
௒ࠬ‫ۂ‬ແण୙ྋफ೘
‫ۂ‬ແण୙ྋ ࡸफ೘णखཤଋഓ౲ۜफ೘
णखཤଋ
գ೧ౕफ೘
գ೧ౕफ೘
գଷۜफ೘
գଷۜफ೘
ࡸफ೘
ࡸफ೘
 ಝఈࣁࢊख๊फ೘
ࡔ੕௒੖੷ཱིࣁࢊख
๊फ೘ࡔ੕௒੖੷ཱིࣁࢊ

ౖஏրྒྷࢬઅң࣍؇ཀྵనਜ਼Կࣆ‫ۂ‬

˜ ʤ໌সรߍʥ
ྫ࿪̔೧ౕ༩ఈ͵͢ ʤ৿અʥ
ྫ࿪̔೧ౕ༩ఈ͵͢˜






ࠅɼ‫ݟ‬ɼࢤ౵͖Δ͹௒ࠬ‫ۂ‬ແ͹җ୙Ͷ‫ܐ‬Ζण୙ྋ ྫ࿪̔೧ౕ༩ఈ͵͢
























 ฑ੔೧ʛྫ࿪೧ౕ ྫ࿪೧ౕ݀ࢋֻʥ ಞଇघ਼ྋ‫;ٶ‬Ԉ଼ཤଋ
̏ʥࣁۜ௒ୣ
˜ ̐ʥਭཤࢬઅ౵ฯસ߶ౕԿࣆ‫ۂ‬ʤ؈ҝ੖ඍ‫ܗ‬ʥ͹‫ݳ‬೧ɻɻౕԿ෾ख๊͢
ɻʀ߶໼ඎ՘໨͹཮ஏۢ





ࡄ֒ଲࡨ੷ཱིࣁࢊख
๊फ೘ࡄ֒ଲࡨ੷ཱིࣁࢊ

ࢬઅߍ৿੷ཱིࣁࢊख
๊फ೘ࢬઅߍ৿੷ཱིࣁࢊ







˜





फӻࣆ‫ۂ‬ճ‫͖ܯ‬Δ͹‫܃‬೘ۜ˜ ң࣍؇ཀྵඇɼ৮ҽୂ৮‫෉ڇ‬Ӏ౲੷ཱིࣁۜ౵Ͷै౲



৮ҽୂ৮‫෉ڇ‬Ӏ౲੷ཱིࣁࢊख๊फ೘
৮ҽୂ৮‫෉ڇ‬Ӏ౲੷ཱིࣁࢊ ଠճ‫܃ܯ‬೘ۜफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬೘ۜफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬೘ۜ ‫܃‬ӿۜ઴೧ౕ‫܃‬ӿۜ઴೧ౕ‫܃‬ӿۜ߻‫ܯ‬˜ ɻ̏ʥྫ࿪೧ౕ‫ݟ‬Ө݀ࡃۜঊؒै౲
̐ʥਭཤࢬઅ౵ฯસ߶ౕԿࣆ‫ۂ‬ʤ‫ײخ‬ਭཤࢬઅฯસ‫ܗ‬ɻɻʥ͹‫ݳ‬೧ౕԿ෾ख๊͢
ɻʀ஦੐༽ਭ̏‫غ‬ஏۢ
ɻʀ஦੐༽ਭ̐‫غ‬ஏۢ
‫ܯ‬˜




˜ ึਜ਼ʥྫ࿪̓೧ౕ୊̐յึਜ਼༩ࢋ࣏೧ౕ‫܃‬ӿֻۜ˜

  ˜ ྫ࿪̔೧ౕɻޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬फ೘͹෨ɻ୊̏‫׼‬ෝ୴ۜࢋఈනʤ౲ॵ༩ࢋʥ
୊̒ߴɻෝ୴ۜफ೘಼༃
୊̏໪ɻ‫ܨ‬৙ෝ୴ۜୱҒʁԃɼᶹ
 ԃ5̓໚੷5̒າ௪ਭஏҮ 5̔௪ਭஏҮଁ
5̔໚੷
ᶅɻࢤ
఺༽໚੷ࠫӀ
ૌ߻ҽෞ՟௣ɻࢤ
˜


ّࢃࢤ




‫ܯ‬˜
ʬึଏʭࡤ೧ౕ͹‫ܨ‬৙ඇෝ୴໚੷͖Δɼ݀ࢋট೟͹݀٠Ν‫ྫͪܨ‬࿪̒೧ౕ͹఺༽໚੷͹͑ͬາ௪ਭஏ
ɻɻɻɻҮ෾ͳɼ௪ਭ͗Ͳ͘ૌ߻ҽෞ՟ͶҢߨͪ͢໚੷౵ΝՅঈ͢ͱɼຌ೧ౕ͹ෝ୴໚੷ͳ͢ͱ͏Ζɽ଒ɻஏɻɻɻɻɻʤາ௪ਭஏҮ͖ΔࠫӀͤΖ఺༽໚੷ͺɼঘ਼఼ҐԾΝ઀Εࣼͱͱ͏Ζɽʥ୊̐໪ɻಝพෝ୴ۜ

 ԃ‫ݟ‬Өࣆ‫ۂ‬ई೘ঊؒஏ‫ݫ‬ෝ୴ۜ
5̒‫ݟ‬Өࣆ‫ۂ‬
ᶆɻࢤ
݀ࡃۜै౲
௣ɻࢤ

˜

ّࢃࢤ


‫ܯ‬
˜
ʬึଏʭ‫ݟ‬Өࣆ‫ۂ‬ई೘ঊؒۜ͹ࢋఈͶͺɼ݀ࢋট೟͹݀٠Ν‫ྫͪܨ‬࿪̒೧ౕ͹೸ஏ఺༽݀ࡃۜ͹͑ͬɼɻɻɻɻ‫ݟ‬Өࣆ‫ۂ‬෾ΝैͱΖɽ
ۢɻ෾

ঊֻؒ

҈ೳξϞ‫ݟ‬؇ཀྵࣆ‫ۂ‬ඇࠅึࣆ‫ۂ‬

‫ݟ‬ୱࣆ‫ۂ‬

ਕ݇ඇ
‫ܯ‬

ࣆ‫಼ۂ‬༲ͳෝ୴ׄ߻
ஏ‫ݫ‬ෝ୴ۜ
ࠅึ͚͗ͯ໹ؔ౵͹؇ཀྵɻࠅˍɼ‫ˍݟ‬ɼஏ‫ˍݫ‬ɻ
 ࠅึ͖͗ͯ͵͏ೖ৙؇ཀྵɻ‫ˍݟ‬ɼஏ‫ˍݫ‬ ξϞ؇ཀྵͶॊࣆͤΖ‫ݟ‬৮ҽɻ‫ݟ‬ɼஏ‫ݫ‬

ࠅӨଆ੔ࢬઅʤ҈ೳξϞʥ‫ݟ‬؇ཀྵࣆ‫ۂ‬ෝ୴಼ۜ༃
ஏ‫ݫ‬ෝ୴ۜ
ಝพෞ՟ۜ
ᶇɻࢤ
௣ɻɻࢤ

ʷ
௣ɻࢤ୉ָ೸৖

ʷ೸‫ߑؽݜ‬


ʷʷ
ّࢃࢤّࢃࢤ
‫ܯ‬


ʬึଏʭࠅӨଆ੔ࢬઅʤ҈ೳξϞʥ‫ݟ‬؇ཀྵࣆ‫ۂ‬Ͷ͕͜Ζࢤ͹ෝ୴ׄ߻ͺɼणӻ໚੷͹ׄ߻ͳͤΖɽɻɻɻɻणӻ໚੷KDɻͶଲ͢ɼɻ௣ࢤɼɻّࢃࢤɻͳ͵Ζɽ
଒ɻஏ

ۢɻ෾

ɻɻɻɻஏ‫ݫ‬ෝ୴ۜ͹KD౲ͪΕୱՃΝԃʺKDʻԃKDͳͤΖͳ࣏͹ͳ͕Εɽ ԃKDʻ

ʀ୉ָ೸৖KDʹ
 ԃKDʻ

ʀ೸‫ߑؽݜ‬KDʹ
ɻɻɻɻɻʤ೸৖‫ߑؽ;ٶ‬͹KD౲ͪΕෝ୴ۜୱՃด;Ͷ໚੷ׄ߻Ͳ‫ٽ‬Όّͪࢃࢤෝ୴ֻۜͺɼঘ਼఼ҐԾΝ઀Εࣼͱͱ͏Ζɽʥ୊̒ߴɻ߻‫ܯ‬ ԃ௣ɻɻࢤّࢃࢤ

‫ܨ‬৙ෝ୴ۜ
ᶅ‫ܨ‬৙ඇ



߻ɻɻ‫ܯ‬



ۢɻɻ෾

ಝพෝ୴ۜ
ᶆ‫ݟ‬ӨঊؒᶇξϞ؇ཀྵ








߻ɻ‫ܯ‬



ʀʰ୉ָ೸৖ʱͳͺɼਜ਼ࣞ໌সͲ͍Ζʰࠅཱི୉ָ๑ਕɻࢀ॑୉ָ୉ָӅਫ਼෼ࣁ‫ڂݜָݱ‬Ռ෡଒‫ن‬ґʀࠉொਫ਼ໍஏҮϓΡʖϩχɻγ΢Φϱηιϱνʖ෡ଵࢬઅ೸৖ʱ͹ྲྀসͲͤɽ
ʀʰ೸‫ߑؽݜ‬ʱͳͺɼਜ਼ࣞ໌সͲ͍Ζʰࠅཱི‫֋ڂݜ‬൅๑ਕɻ೸‫ۂ‬ʀৱ඾ࢊ‫ٗۂ‬ढ़૱߻‫ߑؽڂݜ‬໼ࡌ՘͘‫ڂݜ‬෨໵ɻ҈ೳ໼ࡌ‫ݜ‬ɻ‫ڂ‬؄ʱ͹ྲྀসͲͤɽ ࢩɻड़ ʤਭཤࢬઅ؇ཀྵ‫ک‬Կࣆ‫ۂ‬͹ࢩԋଲেՌ໪Ͷͺʴ‫ک‬ԿʵΝɼफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬೘ۜ͹ै౲Ռ໪Ͷͺʴ൅ుʵΝනࣖ͢ͱ͏Ζɽʥ ୱҒʁԃ઴೧ౕຌ೧ౕɻ‫׼‬ɻߴɻ໪
ଁɻ‫ݰ‬෡ɻɻɻ‫ى‬༩ࢋֻ༩ࢋֻ ౖஏրྒྷࣆ‫ۂ‬ඇࢩड़ң࣍؇ཀྵඇࢩड़
‫ڇ‬ྋघ౲
 
 ʴ‫ک‬Կʵʴ൅ుʵ৮ҽ໌͹‫ڇ‬༫‫ঀ;ٶ‬घ౲ྡ࣎‫ޑ‬௠ۜ

 ‫ٺە‬ਕ෋‫༽ޑ‬ʤࡄ֒࣎͹ਭ࿑੖ඍ౵ʥ
ෳཤ޲ਫ਼ඇ 
 ʴ‫ک‬Կʵऀճฯ‫ݧ‬ྋɼ݊߃ਏஇɼࡠ‫ۂ‬ෲ౵ྃඇި௪ඇ
 ड़௃ɼ‫ݜ‬रި௪ඇɼॕഩɼளऄɼ߶ଐɼࡸඇ౵
௪৶ӣ൘ඇ
 ʴ‫ک‬Կʵʴ൅ుʵ̥̫̫յત઒༽ྋ յત ɼ‫ܠ‬ଵు࿫̒ୈ౵ভ໥ॆ‫ح‬ඍ඾ඇ
 ভ໥඾౵
र઺ඇ
 ˜ ʴ൅ుʵࢬઅึर੖ඍ౵ɼਭ؇ཀྵεητϞरཀྵɼऄ‫ݗ‬੖ඍ౵ʤ਷қ‫ܘ‬༁ʥਭಕޭ೦ඇ
 ʴ‫ک‬Կʵʴ൅ుʵਭಕྋۜɼ؇ཀྵऄྈɼ૴‫ؽנ‬ɼϛϱ
ϕɼ൅ు‫ؽ‬͹೫ྋ౵௠ईྋ
 ஏେՊ௠ʤ-5 ɼਭ࿑ઐ༽ྋʤ௣ࢤʥ
ʴ‫ک‬ԿʵΩʖϨʖηྋʤ༽ਭ؇ཀྵ༽ʥɼϏλαϱϨʖηʤ؇ཀྵೖๅࡠ੔ɼ༽ਭ؇ཀྵ༽ʥΝߍ৿ʤ਷қ‫ܘ‬༁ʥࢩ෹ฯ‫ݧ‬ྋ



ࢩ෹ෝ୴ۜ౵





‫ۂ‬ແҗ୙ඇ
ૉ੭ޮ՟ࡸඇనਜ਼Կࣆ‫ۂ‬ඇࢩड़੖ඍึरࣆ‫ۂ‬ඇࢩड़๹ࡄ‫ؽࡄݰ‬೵౵‫ک‬Կࣆ‫ۂ‬ඇࢩड़నਜ਼Կࣆ‫ڎۂ‬ड़ۜࢩड़੖ඍึरࣆ‫ۂ‬ඇ‫ڎ‬ड़ۜ੖ඍึरࣆ‫ۂ‬ࣆແඇ‫ڎ‬ड़ۜ๹ࡄ‫ؽࡄݰ‬೵౵‫ک‬Կࣆ‫ۂ‬ඇ‫ڎ‬ड़ۜ๹ࡄ‫ؽࡄݰ‬೵౵‫ک‬Կࣆ‫ࣆۂ‬ແඇ‫ڎ‬ड़ۜ๹ࡄ‫ؽࡄݰ‬೵౵‫ک‬Կࣆ‫ۂ‬ཤࢢ‫ڎ‬ड़ۜͨ͹ଠࣆ‫ۂ‬ඇࢩड़࿛ਭଲࡨඇ









 ʴ‫ک‬Կʵಊࢊʤ‫حܯ‬ɼࢢ‫ૹۃ‬஖ʥɼ૱߻ਫ਼‫׈‬ʤਫ਼֖ഝঊʥɼՒࡄฯ‫ݧ‬ʤ஦ԟ؇ཀྵࣆແॶɼࢢ‫ࣹۃ‬ɼॆ‫ح‬౵ʥɼࣙಊऄ೜қฯ‫ݧ‬ɼࣙഝ੻ฯ‫ݧ‬౵ʤ਷қ‫ܘ‬༁ʥʴ൅ుʵ೸‫ࢬ༽ۂ‬અഝঊ੻೜ฯ‫ݧ‬ʤਭ࿑ɼ؇ཀྵ༽ಕ࿑
ɼ୊ࢀಆड޽ʥʤ਷қ‫ܘ‬༁ʥ ਭཤ௒੖ճ٠ɼ༽ਭ؇ཀྵި෉ۜʤஏۢਭཤҗҽʥɼਭ؇ཀྵ௒੖ඇ౵ި෉ۜɼஏҮ೸‫ۂ‬ਭཤࢬઅึঁࣆ‫෉ިۂ‬ۜ ࢬઅң࣍؇ཀྵҗ୙ඇި෉ۜ౵ ࣙಊऄ੭ɼऄ‫ྖ॑࣎ݗ‬੭˜ ʤ໌সรߍʥ ʤ৿અʥ
ࢀ॑‫ౖݟ‬ஏրྒྷࣆ‫ۂ‬஄ର࿊߻ճ΃‫ڎ‬ड़˜ ʤ໌সรߍʥ



















‫׉‬ਭଲࡨඇ







ࡄ֒ଲࡨඇ



ึঁࣆ‫ۂ‬ඇ

 ʤ৿અʥ
 ʤ৿અʥਭ؇ཀྵεητϞ͹ࢬઅ੖ඍ ʤ৿અʥ ʤ৿અʥ

˜ ʀ೸‫ۂ‬ਭ࿑౵ௗथໍԿʀ๹ࡄ‫ۂࣆࡄݰ‬ʤ̔‫غ‬ʥɻௗ୫ࢃࢩત҈෨ஓ෾ਭ޽ླྀྖ‫৿ߍخ̏ܯ‬ɻ‫ܨ‬೧྾ԿͶΓΕ‫ܯ‬଎͗Ͳ͘͵͚͵ͮͪͪΌɽɻ௔͹޽ࣆͳ͵Ηͻ೘ࡵΝགྷͤΖɽɻࣆ‫ۂ‬ඇʻࠅˍʶ‫ˍݟ‬ʶ௣ࢤˍ
ɻʶրྒྷۢෝ୴ˍ
ʷ

 

ͨ͹ଠࣆ‫ۂ‬ඇ

җ୙‫ۂ‬ແඇࢩड़
‫ۂ‬ແҗ୙ඇ





ण୙‫ۂ‬ແඇࢩड़
ण୙‫ۂ‬ແඇ

  Ҳൢ؇ཀྵඇࢩड़
ӣӨࣆແඇࢩड़
ༀҽๅृ



‫ڇ‬ྋघ౲
ྡ࣎‫ޑ‬௠ۜ
ୂ৮ۜࢩ෹
ෳཤ޲ਫ਼ඇ
‫ݜ‬रඇ
ިࡏඇ
મ‫ڏ‬ඇ
૱େճඇ
ͨ͹ଠճ٠ඇ

















ྃඇި௪ඇ



௪৶ӣ൘ඇ



ভ໥ॆ‫ح‬ඍ඾ඇһࡰ੣ຌඇ





र઺ඇ
ࢩ෹घ਼ྋ
ࢩ෹ฯ‫ݧ‬ྋࢩ෹ෝ୴ۜ౵
‫ۂ‬ແҗ୙ඇ



























ૉ੭ޮ՟ࡸඇࣆແॶඇࢩड़
र઺ඇ
ਭಕޭ೦ඇ
௠ईྋ

 րྒྷۢୱඇࣆ‫ۂ‬౵ ʴ‫ک‬Կʵు‫ـ‬ฯ҈घ਼ྋʤ୊Ҳɼ୊್ɼ୊ࢀɼࢀᔚಆ
ड޽ɼ஦ԟ؇ཀྵࣆແॶʥɼਭ؇ཀྵࢬઅઅඍฯग఼‫ۂݗ‬ແɼࢬઅઅඍ఼‫ݗ‬ɼࠅӨࢬઅ‫;ٶ‬؇ཀྵ༽ಕ࿑૴‫נ‬ɼ؇ཀྵࢬઅ఼‫ۂݗ‬ແ౵ʤ਷қ‫ܘ‬༁ʥ ༩ఈ͵͢

 ཀྵࣆௗએԃɼ෯ཀྵࣆௗએԃʹ໌ એԃɼେනཀྵࣆએԃʹ໌ એԃɼҽ֐ཀྵࣆએԃʹ໌ʻએԃɼҽ಼ཀྵࣆએԃʹ໌ એԃɼ૱‫ׇ‬؄ࣆએԃɼ؄ࣆએԃʹ એԃ˜ ৮ҽ໌ɻ‫ڇ‬༫‫ঀ;ٶ‬घ౲ ճ‫ܯ‬೧ౕ೜༽৮ҽ‫࣎ྡ;ٶ‬৮ҽ ༩ఈ͵͢
˜ ऀճฯ‫ݧ‬ྋɼ݊߃ਏஇɼ৙ඍ༂౵ ༀ৮ҽ‫ݜ‬रճࢂՅඇɼणߪྋ౵ ߵఱɼ‫ݡ‬෥౵ɼघౖࢊɼ‫ླޜ‬౵ ຌ೧ౕમ‫͍ڏ‬Ε˜ ૱େճյɼճ৖େɼ٠ௗ‫ླޜ‬ɼճ٠ঀඇ
 ཀྵࣆճյɼ؄ࣆճյɼେනཀྵࣆճյɼ༽ਭ؇ཀྵҗҽճյɼෝ୴ۜ௅फҗҽճյɼճ৖େ౵ճ٠ঀඇ ड़௃ɼༀҽ‫ݜ‬रɼ‫ݜ‬रճި௪ඇɼॕഩɼளऄ৖ྋۜɼ
߶ଐྋۜɼࡸඇ౵
ඇ༽อঊʤ૱େճյɼཀྵࣆճյɼ؄ࣆճյɼେන
ཀྵࣆճյɼ༽ਭʀ௅फҗҽճյʥ ෞ՟௪எॽ౵༥ૻྋɼ઀घɼͺ͗͘ɼϟʖϩสɼ‫ݽ‬ఈు࿫ɼ)$;௪৶ྋɼ1+.ण৶ྋɼࣆແॶ΢ϱνʖϋρφ౵
 ࣆແॶࣆແ༽඾߬೘ɼ৿ซ߬ಣྋ౵ ஦੐༽ਭͪΓΕɼਅ੧ॽ౵֦झ༹ࣞɼఈ‫وঀ׼‬ఖɼ෩౷ɼ֕གྷॽɼ௪எॽɼ௢৚ॽɼ٠Ҍॽ౵ αϒʖ‫ؽ‬ɼࣆແॶໃત/$1ฯग఼‫ݗ‬ɼ‫حؽ‬र઺౵ ৾ࠒघ਼ྋ౵ ೜қฯ‫ݧ‬ྋ͹Ί˜ ౨ք‫ڢ‬٠ճ౵Յ೘͢ͱ͏Ζ஄ର΃͹೧ճඇ౵ɻɻ
 ৞Կ૩ң࣍؇ཀྵඇɼࢬઅܱඍྋɼޮ೟ճ‫࢞ܯ‬ๅृɼλϓφγϛʖφྋɼ๹Ւઅඍ఼‫ݗ‬ɼࣆແॶ಼ੜૡɼβϝյफ౵ ਷қ‫ܘ‬༁ʥ௅फҗ୙घ਼ྋʤෞ՟ֻۜ͹̒ˍʥ̖ஏۢʤӤྜྷӅɼӤྜྷӅೈࢃɼ෾෨ஏԾɼࢊ඾ɼّࢃࢤࢀ࣋ŌҲਐీ஦໼ɼҲਐీ๝໼୫ɼҲਐీ๝໼ీ୼ஏۢʥ
 ߁ࠄઑఽඇɼड़઴ߪ࠴౵ ࣆແॶ͹ң࣍؇ཀྵඇͶགྷͤΖ‫ܨ‬ඇ ਭಕɼࣙಊऄ೫ྋ౵ ϏλαϱΏऄɼు࿫͹Ϩʖηྋ౵˜  ౖஏրྒྷࣆ‫ۂ‬ෝ୴ۜࢩड़౐ಕැ‫ݟ‬Өࣆ‫ۂ‬ෝ୴ۜࢩड़ࠅӨଆ੔ࢬઅ‫ݟ‬؇ཀྵࣆ‫ۂ‬ෝ୴ۜ
ਭཤࢬઅ౵ฯસ߶
ౕԿࣆ‫ۂ‬ෝ୴ۜਭཤࢬઅ؇ཀྵ‫ک‬Կࣆ‫ۂ‬ෝ୴ۜ ई೘ۜศࡃࢩड़
ޮ‫ۜࣁށ‬ঊؒۜࢩड़
ঊؒۜ ࢩ෹ཤଋ
ई೘ۜཤଋޮ‫ۜࣁށ‬ई೘ۜ ‫ݽ‬ఈࣁࢊखಚࢩड़
‫۫ح‬ඍ඾खಚࢩड़
‫۫ح‬ඍ඾߬೘ ಝఈࣁࢊ੷ཱིࢩड़
ࡔ੕௒੖੷ཱིࣁࢊ੷
ཱིࢩड़ࡔ੕௒੖੷ཱིࣁࢊ
৮ҽୂ৮‫෉ڇ‬Ӏ౲੷ཱིࣁࢊ੷ཱིࢩड़
৮ҽୂ৮‫෉ڇ‬Ӏ౲੷ཱིࣁࢊࡄ֒ଲࡨ੷ཱིࣁࢊ੷
ཱིࢩड़ࡄ֒ଲࡨ੷ཱིࣁࢊ
ࢬઅߍ৿੷ཱིࣁࢊ੷
ཱིࢩड़ࢬઅߍ৿੷ཱིࣁࢊ







 ଠճ‫܃ܯ‬ड़ֻफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬ड़ۜࢩड़फӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬ड़ۜ ‫܃‬ӿ࣏ۜ೧ౕ‫܃‬ӿ࣏ۜ೧ౕ‫܃‬ӿۜ ༩ඍඇ
༩ඍඇ༩ඍඇ߻‫ܯ‬˜ ࠶ແෝ୴ߨҟ͹‫ݳ‬೧ౕԿ෾ʀ߶໼ඎ՘໨͹཮ஏۢʤ؈ҝ੖ඍ‫ܗ‬ʥʀ஦੐༽ਭ‫غ‬ʤ‫ײخ‬ਭཤࢬઅฯસ‫ܗ‬ʥʀ஦੐༽ਭ‫غ‬ʤ‫ײخ‬ਭཤࢬઅฯસ‫ܗ‬ʥ‫ܯ‬





˜







ʤ௪գۜʥ˜ ‫ۜݫ‬͹ΊΝනࣖ˜



ʤ௪գۜʥ˜ ཤଋ͹ΊΝනࣖ˜























 ʤ৿અʥਭཤࢬઅ؇ཀྵ‫ک‬Կࣆ‫ۂ‬
 ࡸࢩड़
գ೧ౕࢩड़
գ೧ౕࢩड़

˜ ҈ೳξϞ؇ཀྵʤ௪գۜʥ

 ࣆແॶ಼ు࿫‫׷ިحؽ‬༩ఈ ༮ۜཤଋ ຌ೧ౕ੷ཱིɻɻ༮ۜཤଋ ༮ۜཤଋ

 ˜ ຌ೧ౕ੷ཱི༮ۜཤଋʤ5୊յึਜ਼༩ࢋ೸఺फ೘ΓΕʥ ˜ գ೧ౕෞ՟ۜ͹ؒ෉౵






























˜˜

  ˜஭ ຌࡂड़༩ࢋ͹ࢩड़Ͷ͍ͪΕɼ‫ߴ಼֦׼‬໪͹ֻۜͺචགྷͶԢͣླྀ༽ͤΖ͞ͳ͗ड़པΖ΍͹ͳͤΖɽ ୊̔ߺ٠Ҍྫ࿪̔೧ౕफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬फࢩ༩ࢋ͹ট೟Ͷͯ͏ͱྫ࿪̔೧ౕफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬फࢩ༩ࢋͶͯ͏ͱɼ࣏͹ͳ͕Εট೟Ν‫ٽ‬Ό
Ζɽ




ʬ खѽ‫و‬ఈ ʭʤ૱ճ͹٠݀ࣆߴʥൊਰ
ౖஏրྒྷ๑୊̑̎ড়  ࣏Ͷ‫͝ܟ‬Ζࣆߴͺɼ૱େճ͹٠݀Ν‫͜͵ܨ‬Ηͻ͵Δ͵
͏ɽ࢝  ‫ܨ‬ඇ͹फࢩ༩ࢋ










ྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ఑ड़
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ
ཀྵࣆௗ ీ ଞ भ ദ ྫ࿪̔೧ౕɻफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬फࢩ༩ࢋॽ
फɻ೘ ԃ ԃ ԃ઴೧ౕ༩ࢋֻ
ຌ೧ౕ༩ࢋֻ
ࠫɻɻɻɻӀ

ࢩɻड़ ԃ ԃ ԃ

फɻ೘

ୱҒʁԃ

ɻ‫׼‬ɻߴɻ໪ ൅ుࣆ‫ۂ‬फ೘
൅ుफ೘
ജుफ೘
 ಝఈࣁࢊӣ༽फ೘ಝఈࣁࢊཤଋफ೘
ܿଝ௒੖੷ཱིࣁࢊ
ࡄ֒६ඍ੷ཱིࣁࢊ
‫ݒ‬અրྒྷ੷ཱིࣁࢊ
र઺Ӏ౲੷ཱིࣁࢊ ึঁۜ౵फ೘
ึঁۜफ೘
ึঁۜ
 ࡸफ೘
णखཤଋഓ౲ۜफ೘
णखཤଋ
ࡸफ೘
ࡸफ೘
 ಝఈࣁࢊख๊फ೘
ܿଝ௒੖੷ཱིࣁࢊख
๊फ೘ܿଝ௒੖੷ཱིࣁࢊ
ࡄ֒६ඍ੷ཱིࣁࢊख
๊फ೘ࡄ֒६ඍ੷ཱིࣁࢊ
‫ݒ‬અրྒྷ੷ཱིࣁࢊख
๊फ೘‫ݒ‬અրྒྷ੷ཱིࣁࢊ
र઺Ӏ౲੷ཱིࣁࢊख
๊फ೘र઺Ӏ౲੷ཱིࣁࢊ ޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬೘ۜޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬೘ۜޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬೘ۜ ‫܃‬ӿۜ
઴೧ౕ‫܃‬ӿۜ઴೧ౕ‫܃‬ӿۜ߻‫ܯ‬

઴೧ౕ
༩ࢋֻ

ຌ೧ౕ
༩ࢋֻ

ଁɻ‫ݰ‬




















































෡ɻɻɻ‫ى‬ʤԃ̼:Kʥ༮ۜཤଋಝఈࣁࢊΝखΕ๊ͤ͞ͳͲਫ਼ͣΖफ೘





















































 

ࢩɻड़
ɻ‫׼‬ɻߴɻ໪ ൅ుࣆ‫ۂ‬ඇࢩड़ਕ݇ඇ‫ڇ‬ྋघ౲
๑ఈෳཤඇ
ෳཤ޲ਫ਼ඇ
؇ཀྵҗ୙ඇ
र઺ඇ
र઺ඇ
ਭཤཤ༽ྋ
ਭཤཤ༽ྋ
ঀඇ
ভ໥඾ඇ
௠ईྋ
ଝ֒౵ฯ‫ݧ‬ྋ߬೘ు‫ـ‬ྋۜ൅ుॶుྙྋ
؇ཀྵࢬઅుྙྋ
൅ుॶң࣍؇ཀྵඇ
ฯग఼‫ݗ‬ඇյત࢘༽ྋࡸඇ Ҳൢ؇ཀྵඇࢩड़
ӣӨࣆແඇࢩड़
‫ڇ‬ྋघ౲
๑ఈෳཤඇ
ෳཤ޲ਫ਼ඇ
‫ݜ‬रඇ
ྃඇި௪ඇ
௪৶ӣ൘ඇ
җ୙ඇ
ૉ੭ޮ՟
ࡸඇ
ࣆແॶඇࢩड़
र઺ඇ
ਭಕޭ೦ඇ
௠ईྋ
 ‫ݽ‬ఈࣁࢊखಚࢩड़
‫۫ح‬ඍ඾खಚࢩड़
‫۫ح‬ඍ඾߬೘

ୱҒʁԃ
઴೧ౕ
༩ࢋֻ

ຌ೧ౕ
༩ࢋֻ


































































ଁɻ‫ݰ‬

෡ɻɻɻ‫ى‬˜


৮ҽ໌ɻ‫ڇ‬༫ɼঀघ౲
ऀճฯ‫ݧ‬ྋ౵݊߃ਏஇ౵ు‫ـ‬ฯ҈఼‫ݗ‬ྋ र઺ɼ੖ඍ ࢀ॑‫ݟ‬Ͷ൅ు༽ླྀਭઐ༽ྋ͹೴෉ ޽۫‫۫ح‬౵ ൅ుॶ؇ཀྵऄྈϨʖηྋ Ւࡄฯ‫ݧ‬ɼࣙಊऄ೜қฯ‫ݧ‬ ൅ుॶ͹࢘༽ు‫ـ‬ྋۜɼ൅ుԗ๏؄ࢻ༽Ϗλαϱు‫ـ‬ྋۜ ஦ԟ؇ཀྵࣆແॶ‫ࠅ;ٶ‬Өࢬઅϴॶɼ‫ݟ‬Өࢬઅϴॶ ൅ుࢬઅઅඍฯग఼‫ۂݗ‬ແɼভ๹఼‫ݗ‬











৮ҽ໌ɻ‫ڇ‬༫ɼঀघ౲
ऀճฯ‫ݧ‬ྋ౵݊߃ਏஇ౵‫ݜ‬रࢂՅඇɼणߪྋ౵
‫ݜ‬रި௪ඇ౵
ు࿫ɼ༥สɼ΢ϱνʖϋρφ౵௪৶ඇɼӣૻӣ௠౵ޮ೟ճ‫ۂ࢞ܯ‬ແҗ୙ভඇ੭؈ҝ՟੭੏ౕમ୔

 ΪλϨϱʀܲ་೫ྋ͹߬೘େۜ౵ ൅ు؇ཀྵ༽ϏλαϱϨʖη  ಝఈࣁࢊ੷ཱིࢩड़
ܿଝ௒੖੷ཱིࣁࢊ੷
ཱིࢩड़ܿଝ௒੖੷ཱིࣁࢊ
ࡄ֒६ඍ੷ཱིࣁࢊ੷
ཱིࢩड़ࡄ֒६ඍ੷ཱིࣁࢊ
‫ݒ‬અրྒྷ੷ཱིࣁࢊ੷
ཱིࢩड़‫ݒ‬અրྒྷ੷ཱིࣁࢊ
र઺Ӏ౲੷ཱིࣁࢊ੷
ཱིࢩड़र઺Ӏ౲੷ཱིࣁࢊ ࠅ‫ށ‬೴෉ۜࢩड़
ࠅ‫ށ‬೴෉ۜࢩड़
ࠅ‫ށ‬೴෉ۜࢩड़ ޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬ड़ۜޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬ड़ۜࢩड़ޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫܃ܯ‬ड़ۜ ‫܃‬ӿۜ
࣏೧ౕ‫܃‬ӿ࣏ۜ೧ౕ‫܃‬ӿۜ
 ༩ඍඇ
༩ඍඇ
༩ඍඇ
߻‫ܯ‬ຌ೧ౕ੷ֻཱི༮ۜཤଋ






































˜ ң࣍؇ཀྵඇɼ৮ҽୂ৮‫෉ڇ‬Ӏ౲੷ཱིࣁۜ౵΃ै౲



˜























˜ ࠅ‫΃ށ‬೴෉ͤΖֻۜ஭ ຌࡂड़༩ࢋ͹ࢩड़Ͷ͍ͪΕɼ‫ߴ಼֦׼‬໪͹ֻۜͺචགྷͶԢͣླྀ༽ͤΖ͞ͳ͗ड़པΖ΍͹ͳͤΖɽ ୊̕ߺ٠Ҍྫ࿪̔೧ౕෞ՟ۜ͹ֻɼෞ՟௅फ͹࣎‫;ٶغ‬๏๑͹ট೟Ͷͯ͏ͱྫ࿪̔೧ౕෞ՟ۜ͹ֻɼෞ՟௅फ͹࣎‫;ٶغ‬๏๑Ͷͯ͏ͱɼ࣏͹ͳ͕Εট೟Ν‫ٽ‬ΌΖɽʬ खѽ‫و‬ఈ ʭʤ૱ճ͹٠݀ࣆߴʥൊਰ
ౖஏրྒྷ๑୊̑̎ড়  ࣏Ͷ‫͝ܟ‬Ζࣆߴͺɼ૱େճ͹٠݀Ν‫͜͵ܨ‬Ηͻ͵Δ͵͏ɽ ୊̏ߴ୊࿣ߺ  ෞ՟ۜ‫;ٶ‬෋ༀ‫ݳ‬඾͹ෞ՟௅फ͹๏๑ʤෞ՟௅फ͹๏๑ʥఈ‫׼‬୊̑̎ড়  ઴̑ড়͹‫و‬ఈͶΓΖෞ՟ۜ‫;ٶ‬෋ༀ‫ݳ‬඾͹ෞ՟௅फ͹࣎‫ٶغ‬;๏๑ด;Ͷ෋ༀ‫ݳ‬඾͹ۜર‫ࢋ׷‬͹‫خ‬६ͺɼ૱େճͲ݀ΌΖɽ






ྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ఑ड़
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ
ཀྵࣆௗ ీ ଞ भ ദ


 

ෞ՟ۜ͹௅फͶͯ͏ͱ̏ɼ‫ܨ‬৙ෞ՟ۜ
ૌ߻ҽͶ‫ܐ‬Ζྫ࿪̔೧ౕ‫ܨ‬৙ෞ՟ۜ‫;ٶ‬ෞ՟௅फ͹࣎‫;ٶغ‬๏๑Ͷͯ͏ͱɼ
࣏͹ͳ͕ΕఈΌΖɽ̏ʥ‫ܨ‬৙ෞ՟ۜʤસ‫غ‬෾ʥ͹ֻ̏̎Πʖϩ౲ͪΕ̒ɾ̏̎̎ԃΝஏ੷ׄͶΓΕෞ՟ͤΖɽ͵͕ɼ஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ͗ޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬༩ࢋͶఈΌΖ௣ࢤ‫ࢃّ;ٶ‬ࢤ͗ෝ୴͢ͱ͏ΖஏҮʤౖஏʥͺෞ՟͢͵͏ɽ̐ʥෞ՟௅फ͹࣎‫غ‬ෞ՟‫خ‬६ೖ  ྫ࿪̔೧ ݆̒ ̏ೖ    ೴෉‫ݸغ‬ೖ  ྫ࿪̔೧݆̏̎̏̓ೖʤՒʥ
̑ʥ௅फ๏๑
ᶅ஦੐༽ਭౖஏրྒྷ͖ۢΔૻ෉ͤΖෞ՟ۜ௪எॽͶ‫࣏͘Ͱخ‬͹๏๑Ͳ
௅फͤΖɽ
΢ʥ௣҈ܵ೸‫ڢۂ‬ಋૌ߻ɼ‫ࣞה‬ճऀඨ‫ߨ۞ޔ‬ɼ‫ࣞה‬ճऀΑ͑ͬΒ۞ߨ  ͹޳࠴৾଺ғབॽΝ఑ड़ͪ͢΍͹ͺɼ೴෉‫ݸغ‬Ͷࣙಊ৾଺Ͳ௅फɽ
ϫʥ΢ʥҐ֐͹΍͹ͺɼ஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ͗޳࠴Ν֋અ͢ͱ͏Ζۜ༧‫ؖؽ‬ʤ௣҈ܵ೸‫ڢۂ‬ಋૌ߻௣஦ԟࢩవɼ‫ࣞה‬ճऀඨ‫ߨ۞ޔ‬௣৿ௌࢩవɼ‫ࣞה‬ճऀΑ͑ͬΒ۞ߨʥͶ৾Εࠒ΋ɽᶆ࣑ࣙճΏਭཤૌ߻౵͹஄ରͶ௅फΝҗ୙ͤΖɽ̐ɼಝพෞ՟ۜ
୉ָ೸৖‫;ٶ‬೸‫ߑؽݜ‬Ͷ‫ܐ‬Ζྫ࿪̔೧ౕಝพෞ՟ۜ‫;ٶ‬ෞ՟௅फ͹࣎‫ٶغ‬;๏๑Ͷͯ͏ͱɼ࣏͹ͳ͕ΕఈΌΖɽ̏ʥಝพෞ՟ۜʤસ‫غ‬෾ʥ͹ֻ҈ೳξϞ‫ݟ‬؇ཀྵࣆ‫ۂ‬Ͷ‫ܐ‬Ζஏ‫ݫ‬ෝ୴ۜͺɼޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬༩ࢋ͹ෝ୴ۜ౵ࢋఈනͶఈΌΖୱՃΝஏ੷ׄͶΓΕෞ՟ͤΖɽ̐ʥෞ՟௅फ͹࣎‫غ‬ෞ՟‫خ‬६ೖ  ྫ࿪̔೧݆̒̏ೖ    ೴෉‫ݸغ‬ೖ  ྫ࿪̔೧ౕ஦Ͷ͕͏ͱཀྵࣆௗ͗ఈΌΖೖ̑ʥ௅फ๏๑
஦੐༽ਭౖஏրྒྷ͖ۢΔૻ෉ͤΖෞ՟ۜ௪எॽʤ‫ܨ‬৙ෞ՟ۜ͹ෞ՟ۜ௪எॽͳ෾͜ͱʥͶ‫͘Ͱخ‬ɼ࣏͹๏๑Ͳ௅फͤΖɽ΢ʥ௣҈ܵ೸‫ڢۂ‬ಋૌ߻ɼ‫ࣞה‬ճऀඨ‫ߨ۞ޔ‬ɼ‫ࣞה‬ճऀΑ͑ͬΒ۞ߨ  ͹޳࠴৾଺ғབॽΝ఑ड़ͪ͢΍͹ͺɼ೴෉‫ݸغ‬Ͷࣙಊ৾଺Ͳ௅फɽ
ϫʥ΢ʥҐ֐͹΍͹ͺɼ஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ͗޳࠴Ν֋અ͢ͱ͏Ζۜ  ༧‫ؖؽ‬ʤ௣҈ܵ೸‫ڢۂ‬ಋૌ߻௣஦ԟࢩవɼ‫ࣞה‬ճऀඨ‫ߨ۞ޔ‬௣৿ௌࢩవɼ‫ࣞה‬ճऀΑ͑ͬΒ۞ߨʥͶ৾Εࠒ΋ɽʀʰ୉ָ೸৖ʱͳͺɼਜ਼ࣞ໌সͲ͍Ζʰࠅཱི୉ָ๑ਕ ࢀ॑୉ָ୉ָӅਫ਼෼ࣁ‫ڂݜָݱ‬Ռ෡଒‫ن‬ґʀࠉொ ਫ਼ໍஏҮϓΡʖϩχγ΢Φϱηιϱνʖ෡ଵࢬઅ೸৖ʱ͹ྲྀসͲͤɽ
ʀʰ೸‫ߑؽݜ‬ʱͳͺɼਜ਼ࣞ໌সͲ͍Ζʰࠅཱི‫֋ڂݜ‬൅๑ਕ ೸‫ۂ‬ʀৱ඾ࢊ‫ٗۂ‬ढ़૱߻‫ߑؽڂݜ‬໼ࡌ՘͘‫ڂݜ‬෨໵ ҈ೳ໼ࡌ‫ڂݜ‬؄ʱ͹ྲྀসͲͤɽ ̑ɼາफෞ՟ۜ͹ಞଇघ਼ྋͶֽ͖Ζভඇ੭౵͹੧‫ٽ‬Ͷͯ͏ͱྫ࿪̓೧݆̏̎̏ೖࢬߨ͹րਜ਼ভඇ੭๑ͶΓΕ΢ϱϚ΢η੏ౕ͗಍೘͠ΗΉͪ͢ɽ͞ΗΝ‫ؽ‬Ͷ౲೧ౕາफෞ՟ۜͶ‫ܐ‬Ζಞଇয়ʤྫ࿪̓೧݆̏̐̏ೖ෉ʥ͹൅෉͖Δɼ࣏͹ͳ͕Εಞଇघ਼ྋͶভඇ੭౵ΝՅ͓ͱ੧‫ͤٽ‬Ζ͞ͳͳ͢Ήͪ͢ɽ͞͹͞ͳͶ௧೟͏ͪͫͪ͘͏ͳࢧ͏Ήͤɽ婷͞ΗΉͲ
ಞଇघ਼ྋ             ̓̎̎ԃ婸ྫ࿪̓೧݆̏̐̏ೖ͖Δ
ಞଇघ਼ྋʤඬ६੭ི̏̎ˍΝ‫؜‬΋ʥ ̓̓̎ԃಞଇघ਼ྋͶ͖͖Ζভඇ੭౵͹੧‫ٽ‬ͺɼ౲೧ౕ͹າफෞ՟ۜͶ͖͖Ζ
ಞଇ͖ΔΝଲেͳ͢ɼௗ‫غ‬ʤգ೧ౕʥາफෞ՟ۜΝ౲೧ౕͶ͕͏ͱ࠸੧
‫ͤٽ‬Ζ৖߻ͺଲেͶ͢͵͏͞ͳͳͪ͢͏ͳߡ͓Ήͤɽভඇ੭౵͹ʰ౵ʱͺɼਜ਼ࣞͶͺʰভඇ੭‫;ٶ‬ஏ๏ভඇ੭ʱΝ͏͏Ήͤɽʤඬ६੭ི͹৖߻ɼভඇ੭ིʤࠅ੭ʥ̕ɿ̖ˍʶஏ๏ভඇ੭ི̐ɿ̐ˍʥʬ ࢂߡ ʭౖஏրྒྷۢͶͺɼଠͶ࣏͹Γ͑͵खӀ͗՟੭फ೘Ͷ֚౲͢Ήͤɽʀ೸ஏ఺༽͹಩ड़Ͷ‫ܐ‬Ζࣆແघ਼ྋफ೘
ʀঘਭྙ൅ుͶΓΖജుफ೘
ʀଠ໪ద࢘༽ྋफ೘ʤౖஏ͹ୁ෉͜ͺඉ՟੭Ͳͤ͗ɼୁ෉‫͖̏͗ؔغ‬ ݆າຮ͹ౖஏ͹ୁ෉͜Ώࢬઅͳ͢ͱୁ͢෉͜Ζ৖߻ͺɼඉ՟੭खӀ Ͷͺ֚౲͢ΉͦΞɽ
ʥ





 

୊̖ߺ٠Ҍྫ࿪̔೧ౕෝ୴ۜ͹ֻ‫;ٶ‬੧‫ٽ‬͹࣎‫غ‬͹ট೟Ͷͯ͏ͱྫ࿪̔೧ౕෝ୴ۜ͹ֻ‫;ٶ‬੧‫ٽ‬͹࣎‫غ‬Ͷͯ͏ͱɼ࣏͹ͳ͕Εট೟Ν‫ٽ‬ΌΖɽ







ʬ ६༽‫و‬ఈ ʭʤෞ՟௅फ͹๏๑ʥఈ‫׼‬୊̑̎ড়  ઴̑ড়͹‫و‬ఈͶΓΖෞ՟ۜ‫;ٶ‬෋ༀ‫ݳ‬඾͹ෞ՟௅फ͹࣎‫ٶغ‬;๏๑ด;Ͷ෋ༀ‫ݳ‬඾͹ۜર‫ࢋ׷‬͹‫خ‬६ͺɼ૱େճͲ݀ΌΖɽ








ྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ఑ड़
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ
ཀྵࣆௗ ీ ଞ भ ദ


 

ෝ୴ۜ͹੧‫ٽ‬Ͷͯ͏ͱ̏ɼ‫ܨ‬৙ෝ୴ۜ
௣ࢤ‫ࢤࢃّ;ٶ‬Ͷ‫ܐ‬Ζྫ࿪̔೧ౕ‫ܨ‬৙ෝ୴ۜ͹ֻ‫;ٶ‬੧‫ٽ‬͹࣎‫غ‬Ͷͯ͏ͱ࣏͹ͳ͕ΕఈΌΖɽ̏ʥ‫ܨ‬৙ෝ୴ۜʤસ‫غ‬෾ʥ͹ֻޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬༩ࢋͶ‫ܯ‬৏ͤΖ௣ࢤ‫ࢤࢃّ;ٶ‬͹໚੷Ͷ̏̎Πʖϩ౲ͪΕ̒ɾ̏̎̎ԃΝஏ੷ׄͶΓΕෝ୴ۜͳ͢ͱ੧‫ͤٽ‬Ζɽ̐ʥෝ୴‫خ‬६ೖ‫;ٶ‬೴෉‫غ‬ೖෝ୴‫خ‬६ೖ  ྫ࿪̔೧݆̒̏ೖ
೴෉‫ݸغ‬ೖ  ઴‫غ‬෾ʤෝ୴ֻ͹̏ʙ̐ʥྫ࿪̔೧݆̓̑̏ೖ
‫غޛ‬෾ʤෝ୴ֻ͹̏ʙ̐ʥྫ࿪̔೧̗݆̑̎ೖ
̑ʥ੧‫ٽ‬๏๑஦੐༽ਭౖஏրྒྷ͖ۢΔૻ෉ͤΖ೴೘ࠄஎॽʤ‫ܨ‬৙ෝ୴ۜʥͶΓΕ੧    ‫ͤٽ‬ΖɽΉͪɼ೴෉઎Ͷͺɼ஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ͗޳࠴Ν֋અ͢ͱ͏
Ζۜ༧‫ؖؽ‬ʤ‫ࣞה‬ճऀඨ‫ߨ۞ޔ‬௣৿ௌࢩవʥͶ৾Εࠒ΋ɽ̐ɼಝพෝ୴ۜ
௣ࢤ‫ࢤࢃّ;ٶ‬Ͷ‫ܐ‬Ζྫ࿪̔೧ౕಝพෝ୴ۜ͹ֻ‫;ٶ‬੧‫ٽ‬͹࣎‫غ‬Ͷͯ͏ͱɼ࣏͹ͳ͕ΕఈΌΖɽ̏ʥಝพෝ୴ۜʤસ‫غ‬෾ʥ͹ֻ‫ݟ‬Өࣆ‫ۂ‬ई೘ۜ͹ೖຌ੕ࡨۜ༧ޮ‫΃ށ‬͹‫ܯ‬ժঊؒͶ‫ܐ‬Ζஏ‫ݫ‬ෝ୴ۜ‫ٶ‬;҈ೳξϞ‫ݟ‬؇ཀྵࣆ‫ۂ‬Ͷ‫ܐ‬Ζஏ‫ݫ‬ෝ୴ۜͺɼޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬༩ࢋ͹ෝ୴ۜ౵ࢋఈනͶఈΌΖֻΝ੧‫ͤٽ‬Ζɽ̐ʥෝ୴‫خ‬६ೖ‫;ٶ‬೴෉‫غ‬ೖෝ୴‫خ‬६ೖ  ྫ࿪̔೧݆̒̏ೖ
೴෉‫ݸغ‬ೖ  ྫ࿪̔೧ౕ஦Ͷ͕͏ͱཀྵࣆௗ͗ఈΌΖೖ̑ʥ੧‫ٽ‬๏๑஦੐༽ਭౖஏրྒྷ͖ۢΔૻ෉ͤΖ೴೘ࠄஎॽʤಝพෝ୴ۜʥͶΓΕ੧‫ͤٽ‬ΖɽΉͪɼ೴೘઎Ͷͺɼ஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ͗޳࠴Ν֋અ͢ͱ͏
Ζۜ༧‫ؖؽ‬ʤ‫ࣞה‬ճऀඨ‫ߨ۞ޔ‬௣৿ௌࢩవʥͶ৾Εࠒ΋ɽ ୊̗ߺ٠Ҍྫ࿪̔೧ౕ೸ஏ఺༽౵ஏۢঈ֐݀ࡃۜ͹ֻ͹ট೟Ͷͯ͏ͱྫ࿪̔೧ౕ೸ஏ఺༽౵ஏۢঈ֐݀ࡃۜ͹ֻͶͯ͏ͱɼ࣏͹ͳ͕Εট೟Ν‫ٽ‬ΌΖɽ̏ɼࠅӨ௜ֽ͖Εஏۢ  ̏ฑ๏ϟʖφϩ౲ͪΕ  ̒̐̎ԃʤྫ࿪̓೧ౕ  ̒̏̓ԃʥ̐ɼͨ͹ଠஏۢ     ̏ฑ๏ϟʖφϩ౲ͪΕ  ̒̐̓ԃʤྫ࿪̓೧ౕ  ̒̐̎ԃʥʬ खѽ‫و‬ఈ ʭʤ݀ࡃʥൊਰ
ஏۢঈ֐౵ॴཀྵ‫و‬ఖ୊̔ড়̐  ઴ߴ͹݀ࡃۜ͹௅फ๏๑ͺɼෞ՟ۜ͹௅फ͹ྭͶΓΖɽʤෞ՟௅फ͹๏๑ʥఈ‫׼‬୊̑̎ড়  ઴̑ড়͹‫و‬ఈͶΓΖෞ՟ۜ‫;ٶ‬෋ༀ‫ݳ‬඾͹ෞ՟௅फ͹࣎‫ٶغ‬;๏๑ด;Ͷ෋ༀ‫ݳ‬඾͹ۜર‫ࢋ׷‬͹‫خ‬६ͺɼ૱େճͲ݀ΌΖɽྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ఑ड़
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ
ཀྵࣆௗ ీ ଞ भ ദ ୊̏̎ߺ٠Ҍྫ࿪̔೧ౕࡂ‫ۜݳܯ‬͹༮೘઎ۜ༧‫ؖؽ‬͹ট೟Ͷͯ͏ͱຌౖஏրྒྷۢ͹ࡂ‫ۜݳܯ‬ͺɼ࣏͹ۜ༧‫ؖؽ‬Ͷ༮͜೘ΗΖ΍͹ͳͤΖɽ̏  ௣҈ܵ೸‫ڢۂ‬ಋૌ߻̐  ‫ࣞה‬ճऀඨ‫ߨ۞ޔ‬̑  ‫ࣞה‬ճऀΑ͑ͬΒ۞ߨ̒  ໼ଞᨿ‫ࣞה݌‬ճऀ௣ࢩవʬ खѽ‫و‬ఈ ʭʤۜર͹༮೘‫;ٶ‬༪༡ۜ͹ӣ༽ʥൊਰ
‫و‬༁୊̒̐ড়  ۜરͺɼ૱େճͲఈΌͪۜ༧‫ؖؽ‬Ͷ༮͜೘ΗΖ΍͹ͳͤΖɽ̐  ຌౖஏրྒྷۢ͹༪༡ۜ͹ӣ༽ͺɼ૱େճ͹٠݀ͶΓΕ࣏͹๏๑ͶΓΖ΍͹ͳͤΖɽ
ʤ̏ʥۜ༧‫΃ؖؽ‬͹༮ஹۜʤ̐ʥࠅ࠶ৄ‫݌‬ɼஏ๏࠶ৄ‫݌‬ɼಝพ͹๑ཱͶΓΕ๑ਕ͹൅ߨͤΖ࠶‫݌‬ྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ఑ड़
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ
ཀྵࣆௗ ీ ଞ भ ദ ୊̏̏ߺ٠Ҍௗ‫غ‬າफෞ՟ۜ౵͹଼೴ॴ෾Ͷ‫ܐ‬Ζ೟Նਅ੧Ͷͯ͏ͱʤཀྵࣆճ઒݀ʥ
ௗ‫غ‬າफෞ՟ۜ౵͹଼೴ॴ෾Ͷͯ͏ͱɼ࣏͹ͳ͕Ε٠݀Ν‫ٽ‬ΌΖɽʰྫ࿪̓೧ౕ୊̐յཀྵࣆճ఑ड़٠Ҍ ٠Ҍพࢶʱʬ ෡٠ཀྵ༟ ʭྫ࿪̓೧ౕ୊̐յ؄ࠬͶ͕͏ͱɼʰາफෞ՟ۜ౵͹մভͶ౔ΌΖΓ͑Ͷʱͳ͹؄ࠬқ‫͖ͳ͍ͪͮ͗͞ݡ‬Δɼ࣏͹खѽ‫و‬ఈͶ‫͘Ͱخ‬ଲॴͤΖɽʬ खѽ‫و‬ఈ ʭʤෞ՟ۜ౵͹௅फʥൊਰ
ౖஏրྒྷ๑୊̗̑ড়̑  ౖஏրྒྷۢͺɼ઴್ߴ͹‫و‬ఈͶΓΖಞଇ຤ͺ੧‫ٽ‬Νͪ͢৖߻Ͷ͕͏ͱɼͨ͹ಞଇ຤ͺ੧‫ٽ‬Νणͪ͜ं͗ͨ͹ಞଇ຤ͺ੧‫ࢨͲٽ‬ఈͤΖ‫ݸغ‬ΉͲͶ͞ΗΝ‫׮‬೴ͦͥɼ຤ͺསߨ͢͵͏ͳ͘ͺɼࢤௌଞͶଲ͢ɼͨ͹௅फʤ෋ༀ຤ͺ‫ݳ‬඾Ͷͯ͏ͱͺɼ͞ΗͶେΖ΄ۜ͘ર͹௅फʥΝ੧‫ͤٽ‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ ̓  ࢤௌଞ͗୊ࢀߴ͹੧‫ٽ‬Νणͪ͜ೖ͖ΔࢀॉೖҐ಼Ͷͨ͹ॴ෾Ͷ஥घͦͥɼ຤ͺ۟ॉೖҐ಼Ͷ͞ΗΝश྅͢͵͏৖߻Ͷͺɼཀྵࣆͺɼஏ๏੭͹଼೴ॴ෾͹ྭͶΓΕɼ౐ಕැ‫ݟ‬எࣆ͹೟ՆΝण͜ͱɼͨ͹ॴ෾ΝͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ



 



଼೴ॴ෾೟Նਅ੧ཀྵ༟
 ౲ౖஏրྒྷۢͺɼྫ࿪̒೧ౕʤҲ෨ɼྫ࿪̒೧ౕҐ઴͹գ೧ౕ෾Ν‫؜‬΋ɽʥͲ೴෉͹қࢧ͹͵͏ૌ߻ҽ͗ଡ਼͍Εɼ͞ΗͶଲ͢ͱಞଇΝͪ͗͢ɼ͵͕೴෉͢͵͏͹Ͳɼ͞͹ΉΉͲͺౖஏրྒྷࣆ‫ۂ‬͹ਲ਼ߨͶࢩ্Νͪͤ͘͞ͳͺචષͲ͍Εɼ͖ͯཎ೧ౕ͖Δ͹ӣӨͶ΍Ӫ‫ͤڻ‬Ζ͞ͳ͗ଡ୉͵͹Ͳɼ͞͹‫ؽ‬Νҵͦͥգ‫ڊ‬͹଼೴ۜΝ௅फ͢ɼ‫׮‬೴͠Ηͪणӻं͹ͪΌͶ΍଼೴ॴ෾͹ࣧߨΝགྷͤΖ΍͹Ͳ͍Εɼพࢶ͹ͳ͕Ε͹ࣰ৚͖Δ͢ͱྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ֋࠷͹ཀྵࣆճͲ݀٠ͪ͢
΍͹Ͳ͍ΕΉͤɽ

























 

஦ਭౖ௅୊  ߺྫ࿪ ೧ ݆ ೖ௣ࢤௗ ˕ ˕ ˕ ˕  ༹஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ
ཀྵࣆௗ ీ ଞ भ ദ଼ ೴ ॴ ෾ ੧ ‫ٽ‬Ծ‫ى‬͹ͳ͕Ε଼೴ं͍͗ΕΉ͖ͤΔɼ‫ࢤي‬Ͷ͕͏ͱஏ๏੭͹଼೴ॴ෾͹ྭͶΓͮͱॴ෾Ծ͠ΖΓ͑ɼౖஏրྒྷ๑୊̗̑ড়୊̑ߴ͹‫و‬ఈͶΓΕԾ‫ྪॽى‬Νశ͓ͱਅ੧͢Ήͤɽ‫ى‬ ̏ɼ଼೴ॴ෾Ͷ‫ܐ‬ΖࣆߴΝ‫ى‬೘ͪ͢ॽ໚
ʤྫ࿪̓೧ౕ୊̐յཀྵࣆճ఑ड़٠Ҍ ٠Ҍพࢶʥ










               ʬ࿊ཙ઎ʭ஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢࣆແ‫ۃ‬୴౲ʁ૱ແ՟௅फ‫ܐ‬ు࿫ʁ̗̎̓ʷ̐̐̒ʷ̏̑̎̕


 

஦ਭౖ௅୊  ߺྫ࿪ ೧ ݆ ೖࢀ॑‫ݟ‬எࣆ ˕ ˕ ˕ ˕  ༹௣ࢤ೴ॶௌ̓̐̎൬ஏ        ௣ࢤ೴ॶௌ̓̐̎൬ஏ
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢཀྵࣆ ీଞभദ  ஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢཀྵࣆ ઴ཁ଻߀ಋ      ྵ໨भ஋       ಋ      ᓐҬٝ೯ಋ      ঘࠉෆࠂ       ಋ      ৏ଞ կಋ      છਫ਼ӵఱ       ಋ      ฆઔԡহಋ      ઴ઔਜ਼࣏       ಋ      ஓଞౌඔ஋ಋ      ీ஦߃হ       ಋ      Ҷ֠‫߃ݫ‬ಋ      ⁍ ծਜ਼       ಋ      ‫آ‬ҬӭҲ     ಋ      ీଞ ໎       ಋ      ੤޳੥ඛ     ಋ      ඄ీ‫آ‬஋       ಋ      ਤీ९ਜ਼     ಋ      พॶએຬ஋      ಋ      ੜਭӵ࣑     ಋ      ࠦ໼޻ඛ       ಋ      ۪ీঋິ     ಋ      ฤԮਜ਼ॡ       ಋ      Ҷ֠ޭ೯     ಋ      ฑনၜҲ       ಋ      ৭ీ ߄     ಋ      ‫ن‬ฑगদ       ಋ      ԥࢃ࣑॑     ಋ      ஦ඎٍ෋       ಋ      ໼ీ‫ج‬஋଼ ೴ ॴ ෾ ೟ Ն ਅ ੧ ॽ ౲ౖஏրྒྷۢ͹ෞ՟ۜ౵͹଼೴Ͷͯ͏ͱॴ෾Νͪ͢͏͹Ͳɼ೟ՆԾ͠ΖΓౖ͑ஏրྒྷ๑୊̗̑ড়୊̓ߴ͹‫و‬ఈͶΓΕԾ‫ྪॽى‬Νశ͓ͱਅ੧͢Ήͤɽ‫ى‬̏ ਅ੧͹ཀྵ༟ɼ଼೴ंɼգଷֻۜɼͨ͹ଠ଼೴ॴ෾Ͷ‫ܐ‬ΖࣆߴΝ‫ॽͪ͢ࡎى‬໚̐ ࢤͶଲͤΖ଼೴ॴ෾੧‫ॽٽ‬͹ࣺ͢ɼ‫ॴ;ٶ‬෾͹஥घ຤ͺश྅ͶࢺΔ͵͏ࢤ͹ৄ໎ॽ̑ ౲଼֚೴ॴ෾೟Նਅ੧Ͷͯ݀͘٠ͪ͢ཀྵࣆճ͹ࣺ͢̒ ౲֚ෞ՟ۜ͹௅फ๏๑‫;ٶ‬௅फ࣎‫غ‬Ͷͯ݀͘٠ͪ͢૱େճ͹٠ࣆ࿧‫;ٶ‬٠Ҍॽ͹ࣺ͢̓ ౲֚ෞ՟ۜͶ‫ܐ‬Ζෞ՟ۜ௪எॽ͹ࣺ͢̔ ౲֚ෞ՟ۜͶ‫ܐ‬Ζಞଇয়͹ࣺ͢̕ ఈ‫׼‬͹‫ܐؖ‬ড়ชʬ࿊ཙ઎ʭ஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢࣆແ‫ۃ‬୴౲ʁ૱ແ՟௅फ‫ܐ‬ు࿫ʁ̗̎̓ʷ̐̐̒ʷ̏̑̎̕ ෝ୴ۜ௅फҗҽճๅࠄྫ࿪̔೧݆̏̐̑ೖͶ֋࠷ͪ͢ྫ࿪̓೧ౕ୊̐յෝ୴ۜ௅फҗҽճͺɼາफෞ՟ۜ౵ΝմভͤΖͪΌචགྷͶͯ͘ɼ୊̏̏ߺ٠ҌͶ‫͝ܟ‬Ζௗ‫غ‬າफෞ՟ۜ౵͹଼೴ॴ෾Ͷ‫ܐ‬Ζ೟Նਅ੧ͺɼ͞͹ౖஏրྒྷۢ
͹݊સӣӨΝਦΖ৏Ͳࢯ΋Νಚ͵͏͞ͳͲ͍ΕɼΉͪɼૌ߻ҽෝ୴ͶޮฑΝ͚ܿ͞ͳ͹ໃ͏Γ͑ͶͤΖͪΌͶ΍චགྷ͵͞ͳͲ͍Ζ͞ͳ͖
Δɼཀྵࣆճ͹઒݀Ν‫ٽ‬ΌΖ͞ͳͳ͢Ήͪ͢ɽΉͪɼྫ࿪̓೧ౕͶ͕͜Ζ଼೴ॴ෾ࣧߨয়‫ڱ‬ͺ࣏͹ͳ͕ΕͲͤɽӀକ͘մভͶ޴͜શ਒దͶखΕૌΞͲΉ͏ΕΉͤɽ଼೴ॴ෾Ν݀٠ͪ͢ෞ՟ۜ౵ ̑݇̕ ̏ɾ̑̐̕ɾ̖̏̏ԃࣙक೴෉          ̖̏݇   ̐̓̑ɾ̗̒̑ԃ‫ک‬੏௅फ          ̖̏݇   ̒̓̕ɾ̖̑̓ԃ෈೴ܿଝ           ̎݇         ̎ԃࠫ  Ӏ          ̑݇̕   ̔̏̔ɾ̑̎̑ԃʤ̓̑ˍΝմভʥ






஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ
ཀྵࣆௗ ీ ଞ भ ദ  ༹ྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ
ෝ୴ۜ௅फҗҽճҗҽௗ ৏ ଞ  կ ୊̏ߺ٠Ҍ‫و‬༁͹Ҳ෨րਜ਼Ͷͯ͏ͱ஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ‫و‬༁͹Ҳ෨րਜ਼Ͷͯ͏ͱɼ࣏͹ͳ͕Εট೟Ν‫ٽ‬
ΌΖɽ



ʬ րਜ਼ཀྵ༟ ʭʤ̏ʥυζνϩऀճ͹‫ܙ‬੔ΝਦΖͪΌ͹‫و‬੏րַΝਬ਒ͤΖͪΌ͹υζνϩऀճ‫ܙ‬੔‫خ‬ຌ๑౵͹Ҳ෨Νրਜ਼ͤΖ๑ཱҌ͗ྫ࿪̓೧݆̑Ͷֵ٠݀ఈʤυζνϩऀճ‫ܙ‬੔‫خ‬ຌ๑͗ྫ࿪̓೧݆̔Ͷࢬߨʥ͠Ηɼචགྷ͵ી஖ʤॽ໚‫وࣖܟ‬੏౵͹‫ݡ‬௜͢ͶΓΕɼ΢ϱνʖϋρφͶΓΖԀལ౵Νਬ਒͢ɼ͏ͯͲ΍ʹ͞Ͳ΍ɼචགྷ͵৚ๅΝ֮೟Ͳ͘ΖΓ͑ͶͤΖ͞ͳ͵ʹɽʥ͗ߪͣΔΗͱ͏Ήͤɽ౲ౖஏրྒྷۢͲͺɼྫ࿪̒೧݆̑֋࠷͹୊̓̏յ௪৙૱େճ‫ྫ;ٶ‬࿪̓೧̗݆
֋࠷͹ྫ࿪̓೧ౕྡ࣎૱େճͶ͕͘Ή͢ͱɼٝແԿ͠Ηͪ݀ࢋ‫ྪॽܐؖ‬͹ޮනͶɼ΢ϱνʖϋρφΝཤ༽͢ͱޮ़͹ԀལͶ‫ͤڛ‬Ζ๏๑ΝՅ͓ͪΆ͖ɼ஦੐༽ਭ
ͫΓΕ͹߁ๅుࢢԿɼࣆແघକ͘Ͳͺుࣕద๏๑Ͷ‫ڎ‬ΕుࢢϟʖϩΝཤ༽ͪ͢ॽ໚͹ި෉Ν༙ްͶ͢ͱ͏Ήͤɽพࢶʰྫ࿪̔೧݆̏̏̓ೖ෉̓೸৾୊̗̐̐̕ߺ೸ྜྷਭࢊ঴೸ଞ৾‫ۃڷ‬ௗ௪எౖஏրྒྷۢ͹‫و‬༁ྭ͹Ҳ෨րਜ਼Ͷͯ͏ͱʱͲ৿ͪͶుࣕద‫ى‬࿧ഖରͶΓΖި෉
ͤΖ๏๑͗րਜ਼͠Ηͱ͏Ήͤɽ౲ౖஏրྒྷۢͲͺɼ͞ΗΉͲॽ໚͹ި෉๏๑౵ͶుࢢϟʖϩΏࣕ‫ىـ‬࿧ഖରʤࣕ‫ـ‬υΡηέʤϓϫρϒʖυΡηέ౵ʥɼ̛̚ʷ̩̦̤౵ʥΝ‫و‬ఈ͢ͱ͏Ήͪ͗͢ɼਅ੧౵ͺΨϱϧ΢ϱͲ͹घକ͗‫ݬ‬ଉͳ͵ΖΓ͑ͶɼϓϫρϒʖυΡηέ౵͹‫ى‬࿧ഖରΝࢨఈͤΖ‫و‬ఈ͹‫ݡ‬௜͗͢͠ΗͪΓ͑ͲͤɽΉͪɼฯଚ๏๑౵Ͳͺ͞ΗͶޭָ‫ى‬࿧ഖରʤϔϩʖϪ΢ɼ̛̪̪ɼ̬̪̙౵ʥ
ΝՅ͓ͪుࣕద‫ى‬࿧ഖରͳ͢ͱ͏Ήͤɽ৿ͪ͵‫ى‬࿧ഖରΏέϧΤχ౵͹ཤ༽Ν‫؜‬Όɼ‫ى‬࿧ഖର͹੏༁͵͚ࡠ੔Ͳ͘Ζրਜ਼ͳ͵ͮͱ͏ΖΓ͑Ͳͤɽ
ʤ̐ʥ෼Ճ৏তͶҾΖң࣍؇ཀྵඇ͹ଁՅ͗ɼෞ՟ۜ͹ଁֻͶ͵Δ͵͏Γ͑Ͷ‫ܨ‬ඇઇ‫ݰ‬Νଲࡨ͢ͱ͏Ήͤɽրྒྷۢ͹ӣӨඇΝ୉พͤΖͳɼࢬઅң࣍؇ཀྵඇͳਕ݇ඇ
Ͳͤɽຘ೧ౕรΚΔͷୱՃͲෞ՟౵ʤ‫ܨ‬৙ෞ՟ۜɼ‫ܨ‬৙ෝ୴ۜʥͤΖ͞ͳ͖Δෞ՟ۜ౵͹फ೘ͺ‫ݽ‬ఈֻͲͤɽ‫ݽ‬ఈֻ͖Δ߶ಇͪ͢ң࣍؇ཀྵඇΝࠫ͢Ӏ͜ͻɼ߶ಇͪ͢෾ͫ͜ਕ݇ඇ͗෈ଏ͢Ήͤɽ


 



ң࣍؇ཀྵඇͺɼ࿟‫ټ‬ԿͤΖࢬઅ͹र઺Νਭཤࢬઅ౵ฯસ߶ౕԿࣆ‫ۂ‬ʤ‫ײخ‬ਭཤࢬઅฯસ‫ܗ‬ʥ౵͹ึঁࣆ‫ۂ‬ͶΓΕ‫ࡃܨ‬దްՎదͶर઺ࣰ͗ࢬ͠Ηͱ͏ΉͤɽҲ๏ɼਕ݇ඇͶ‫ͱؖ͢‬ͺɼʰ৮ҽΝՁ໌஖͚ʱͳͪ͢ఈ਼੏͖ΔɼʰՁ໌Ґ಼͹৮ҽΝ஖͚ʱͳͤΖ৏‫ݸ‬Νઅ͜ɼ࿛ਭ෰‫ࣆ޽ڈ‬ඇΏ‫׉‬ਭଲࡨඇ౵͹ଁՅͶҾΖң
࣍؇ཀྵඇ͹༩ࢋଁ਻ͶଲॴͤΖͪΌɼਜ਼৮ҽึै͹Ά͖Ͷમ୔ࢸͳ͢ͱʰճ‫ܯ‬೧ౕ೜༽৮ҽʱΝ஖͚͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑Ͷրਜ਼ͪ͢͏ͳߡ͓Ήͤɽ͞ΗΉͲࢀ॑‫ݟ‬ড়ྭͶઅ͜ΔΗͱ͏ͪ‫ۂ‬ແึঁ৮ҽͳྡ࣎৮ҽ͹৮ͺɼྫ࿪̐೧ౕ͖Δʰճ‫ܯ‬೧ౕ೜༽৮ҽʱͶ଺ΚΕΉͪ͢ɽրྒྷۢ৮ҽ͹‫ڇ‬༫౵Ν६༽ͤΖࢀ॑‫ݟ‬ড়ྭͶ‫Ͱخ‬͚ʰճ‫ܯ‬೧ౕ೜༽৮ҽʱͳɼಢࣙ‫و‬ఈͶΓΕʰྡ࣎৮ҽʱΝࡀ༽Ͳ͘ΖΓ͑Ͷͤ
Ζ͞ͳ͗րਜ਼͹໪దͲͤɽʬ खѽ‫و‬ఈ ʭʤ૱ճ͹٠݀ࣆߴʥ
ౖஏրྒྷ๑୊̑̎ড়  ࣏Ͷ‫͝ܟ‬Ζࣆߴͺɼ૱ճ͹٠݀Ν‫͜͵ܨ‬Ηͻ͵Δ͵͏ɽҲ ఈ‫׼‬͹รߍ್ ‫و‬༁ɼ୊‫ޔ‬ॉࣥড়͹್୊Ҳߴ͹؇ཀྵ‫و‬ఖ຤ͺ୊‫ޔ‬ॉࣥড়͹ࢀ͹್୊Ҳߴ͹ཤਭ௒੖‫و‬ఖ͹અఈɼรߍ຤ͺഉࢯʤҐԾ঴ྲྀʥ





















 

 ஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ‫و‬༁͹Ҳ෨րਜ਼৿‫ڈ‬ଲলනʤԾત͹෨෾Νրਜ਼ʥրਜ਼Ҍ‫ߨ ݳ‬ʤཀྵࣆճ͹෉٠ࣆߴ౵ʥ
୊̖̏ড়  ཀྵࣆճͶ෉٠ͤ΄͘ࣆߴͺɼพͶ‫و‬ఈͤΖ΍͹͹Ά͖ɼ࣏͹ͳ͕
ΕͳͤΖɽ
ʤ̏ʥʤྲྀʥ
ʤ̐ʥʤྲྀʥ
ʤ̑ʥʤྲྀʥ̐  ʤྲྀʥ̑  ཀྵࣆճͺɼຘ݆຦͹‫;ٶۜݳ‬༮ۜ࢔߶ͳ‫ۜݳ‬༮ۜड़೴ீ͹࢔߶͹ল߻͹݃ՎͶͯ͏ͱɼճ‫ܯ‬क೜͖Δ͹ๅࠄΝण͜͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽ

















ʤཀྵࣆճ͹෉٠ࣆߴʥ
୊̖̏ড়  ཀྵࣆճͶ෉٠ͤ΄͘ࣆߴͺɼพͶ‫و‬ఈͤΖ΍͹͹Ά͖ɼ࣏͹ͳ͕
ΕͳͤΖɽ
ʤ̏ʥఈ‫׼‬ɼ‫و‬༁ɼ؇ཀྵ‫و‬ఖɼཤਭ௒੖
‫و‬ఖ‫;ٶ‬૱େճ͹݀٠ͶΓΕɼཀྵࣆճͶҗ͸ΔΗͪࣆߴ
ʤ̐ʥ૱େճ͹ডॄɼด;Ͷ͞ΗΔͶ఑ड़ͤ΄͘٠ҌͶ‫ͤؖ‬Ζࣆߴʤ̑ʥͨ͹ଠౖஏրྒྷۢ͹؇ཀྵӣӨ৏චགྷͳ೟ΌΖࣆߴ̐  ཀྵࣆճͺɼ‫ࢬٺ‬ΝགྷͤΖ৖߻‫ٶ‬;ܲҝ͵ࣆߴͶͯ͏ͱͺɼཀྵࣆௗ͹઒݀Ͷҗ͸Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ

ʤ৿અʥ






 



ʤԾત͹෨෾Νրਜ਼ʥրਜ਼Ҍ‫ߨ ݳ‬ʤ৮ҽ౵ʥ
ʤ৮ҽʥ୊̐̕ড়  ઴ড়ͶఈΌΖंΝ‫؜‬Όɼ ୊̐̕ড়  ઴ড়ͶఈΌΖंΝ‫؜‬Όɼ͞͹ౖஏրྒྷۢͶ̏̑໌Ґ಼͹৮ҽΝ ͞͹ౖஏրྒྷۢͶ৮ҽ̏̑໌Ν஖͚ɽ
஖͚ɽ

ʤ̏ʥ
ʤ؇ ཀྵ ৮ʥʤྲྀʥ
ʤ̏ʥʤ؇ ཀྵ ৮ʥࣆແ‫ۃ‬ௗɼࣆແ‫࣏ۃ‬ௗʤ̐ʥʤҲ ൢ ৮ʥʤྲྀʥʤ̐ʥʤҲ ൢ ৮ʥࣆແ৮ҽɼٗढ़৮ҽʤ̑ʥʤ࠸೜༽৮ʥʤྲྀʥ
ʤ̑ʥʤ࠸೜༽৮ʥࣆແ৮ҽɼٗढ़৮ҽ̐  ઴ߴͶ‫و‬ఈͤΖ΍͹͹Ά͖ɼ‫  ̐ ޒ‬઴ߴͶ‫و‬ఈͤΖ΍͹͹֐ɼ‫ۂ‬ແ໲ɼճ‫ܯ‬೧ౕ೜༽৮ҽ‫࣎ྡ;ٶ‬৮ҽΝ ึঁ৮ҽ‫࣎ྡ;ٶ‬৮ҽΝ஖͚͞ͳ͗Ͳ
஖͚͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ͘Ζɽ̑  ৮ҽ͹ࣆແ෾ঢͶ‫ͤؖ‬Ζ‫و‬ఖ‫  ̑ ٶ‬৮ҽ͹ࣆແ෾ঢͶ‫ͤؖ‬Ζ‫و‬ఖ‫ٶ‬;৮ҽ͹೜໖ɼ‫ڇ‬༫౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫و‬ఖͺɼ ;৮ҽ͹೜໖ɼ‫ڇ‬༫౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫و‬ఖͺɼɽཀྵࣆճͲఈΌΖ΍͹ͳ͢ɼճ‫ܯ‬೧ౕ೜ ཀྵࣆճͲఈΌΖʤૢ೘ʥ༽৮ҽͺɼಋ‫و‬ఖͶ६༽͠ΗΖড়ྭͶ ‫ڎ‬Ζ΍͹ͳͤΖɽΉͪɼ‫ޒ‬໲‫ͨ;ٶ‬͹ଠ ճ‫ܯ‬೧ౕ͹‫ؔغ‬Ͷ͕͏ͱҲ೧Ͷຮͪ͵ ͏୻‫غ‬͹‫ل‬ઇ‫༽ޑ‬౵͹ྡ࣎৮ҽͺɼͨ ͹અ஖໪దʀ‫;ٶؔغ༽ޑ‬ๅृ͵ʹΝ ཀྵࣆճ͹݀ఈͶΓΕ஖͚͞ͳ͗Ͳ͘ 
Ζɽ






ʤ‫ ޒ‬໲ʥʤ‫ ޒ‬໲ʥ୊̔̐ড়  ʤࡡঈʥ
୊̔̐ড়  ͞͹ౖஏրྒྷۢͶ‫ޒ‬໲Ν஖͚͞ͳ͗ड़པΖɽͨ͹અ஖໪దʀ‫ؔغ‬‫;ٶ‬ๅृ͵ʹͺཀྵࣆճ͹݀ఈͶΓΖ΍͹ͳͤΖɽ








 



ʤԾત͹෨෾Νրਜ਼ʥրਜ਼Ҍ‫ߨ ݳ‬ʤుࣕద๏๑ʥ
ʤుࣕద๏๑ʥ
୊̓̕ড়  ఈ‫׼‬୊̒̐ড়୊̏ߴ͹ు ୊̓̕ড়  ఈ‫׼‬୊̒̐ড়୊̏ߴ͹ుࣕద๏๑ͺɼ࣏Ͷ‫͝ܟ‬Ζ๏๑Ν͏͑ɽ ࣕద๏๑ͺɼ࣏Ͷ‫͝ܟ‬Ζ๏๑Ν͏͑ɽʤ̏ʥుࢢϟʖϩͶΓΖ๏๑ʤ̏ʥుࢢϟʖϩͶΓΖ๏๑ʤ̐ʥుࣕద‫ى‬࿧ഖରʤుࢢద๏ࣞɼࣕ ʤ̐ʥࣕ‫ـ‬υΡηέɼ̛̚ʷ̩̦̤౵Ν‫ـ‬ద๏ࣞͨ͹ଠਕ͹எְͶΓͮͱͺ೟ ި෉ͤΖ๏๑
ࣟͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘͵͏๏ࣞͲࡠΔΗΖ ‫ى‬࿧Ͳ͍ͮͱɼుࢢ‫ؽࢋܯ‬ͶΓΖ৚ๅ ॴཀྵ͹༽Ͷ‫͠ڛ‬ΗΖ΍͹Ͷ‫ܐ‬Ζ‫ى‬࿧ഖ ରΝ͏͑ɽ࣏ߴ୊̐ߺͶ͕͏ͱಋͣɽʥ Ν΍ͮͱ௒੣ͤΖϓΟ΢ϩͶ৚ๅΝ‫ ى‬࿧ͪ͢΍͹Νި෉ͤΖ๏๑̐  ఈ‫׼‬୊̒̐ড়୊̐ߴ͹ుࣕద‫  ̐ ى‬ఈ‫׼‬୊̒̐ড়୊̐ߴ͹ుࣕద‫ى‬࿧ͺɼ࣏Ͷ‫͝ܟ‬Ζ΍͹Ͷ‫ى‬࿧ͤΖ๏๑ ࿧ͺɼ࣏Ͷ‫͝ܟ‬Ζ΍͹Ͷ‫ى‬࿧ͤΖ๏๑
Ν͏͑ɽ
Ν͏͑ɽ
ʤ̏ʥుࢢ‫ؽࢋܯ‬Ͷඍ͓ΔΗͪϓΟ΢ ʤ̏ʥుࢢ‫ؽࢋܯ‬Ͷඍ͓ΔΗͪϓΟ΢ϩϩʤ̐ʥుࣕద‫ى‬࿧ഖରΝ΍ͮͱ௒੣ͤ ʤ̐ʥࣕ‫ـ‬υΡηέɼ̛̚ʷ̩̦̤౵
ΖϓΟ΢ϩ̑  ʤྲྀʥ̑  ઴̐ߴͶ‫و‬ఈͤΖ΍͹͹Ά͖ుࣕద๏๑຤ͺుࣕద‫ى‬࿧͹ཤ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζࡋ໪ͺɼཀྵࣆճ͗ఈΌΖɽ






෡  ଉ  ͞͹Ҳ෨րਜ਼‫و‬༁ͺɼྫ࿪̔೧݆̒̏ೖ͖ΔࢬߨͤΖɽ







 

୊̏̑ߺ٠Ҍࣆແ‫ॴۃ‬ແ‫و‬ఖ͹Ҳ෨րਜ਼Ͷͯ͏ͱʤཀྵࣆճ઒݀ʥ
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢࣆແ‫ॴۃ‬ແ‫و‬ఖ͹Ҳ෨րਜ਼Ͷͯ͏ͱɼ࣏͹ͳ͕Ε٠݀Ν‫ٽ‬ΌΖɽʬ րਜ਼ཀྵ༟ ʭࣆແ‫ॴۃ‬ແ‫و‬ఖ୊̐ড়ͺɼ୊̏̐ߺ٠Ҍ͹‫و‬༁୊̐̕ড়Νրਜ਼ͤΖ͞ͳͶ‫ؖ‬࿊͢ͱրਜ਼ͤΖ΍͹Ͳͤɽࣆແ‫ॴۃ‬ແ‫و‬ఖ୊̓ড়͹พනͺɼ୊̏ߺ٠Ҍ͹ճ‫ࡋܯ‬ଉ୊̓ড়Νրਜ਼ͤΖ͞ͳͶ‫ؖ‬࿊͢ͱրਜ਼ͤΖ΍͹Ͳͤɽʬ खѽ‫و‬ఈ ʭʤրഉʥࣆແ‫ॴۃ‬ແ‫و‬ఖ୊̗ড়  ͞͹‫و‬ఖ͹րഉͶͯ͏ͱͺɼཀྵࣆճ͹݀٠Ν‫ߨͱܨ‬͑΍͹ͳͤΖɽ











 



஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢࣆແ‫ॴۃ‬ແ‫و‬ఖ͹Ҳ෨րਜ਼৿‫ڈ‬ଲলනʤԾત͹෨෾Νրਜ਼ʥրਜ਼Ҍ‫ߨ ݳ‬ʤ৮ҽ౵ʥ
ʤ৮ҽʥ୊̐ড়  ࣆແ‫ۃ‬Ͷ࣏͹৮ҽΝ஖͚৖ ୊̐ড়  ࣆແ‫ۃ‬Ͷ࣏͹৮ҽΝ஖͚৖߻ͺɼཀྵࣆௗ͗͞ΗΝ೜ໍͤΖɽ߻ͺɼཀྵࣆௗ͗͞ΗΝ೜ໍͤΖɽʤ؇ ཀྵ ৮ʥʤྲྀʥʤ؇ ཀྵ ৮ʥࣆແ‫ۃ‬ௗɼࣆແ‫࣏ۃ‬ௗʤҲ ൢ ৮ʥʤྲྀʥ
ʤҲ ൢ ৮ʥࣆແ৮ҽɼٗढ़৮ҽʤ࠸೜༽৮ʥʤྲྀʥ
ʤ࠸೜༽৮ʥࣆແ৮ҽɼٗढ़৮ҽ̐  ઴ߴ͹৮ҽ͹Ά͖ɼචགྷͶԢͣ ̐  ઴ߴ͹৮ҽ͹֐ɼචགྷͶԢͣ‫ۂ‬‫ޒ‬໲ɼճ‫ܯ‬೧ౕ೜༽৮ҽ‫࣎ྡ;ٶ‬৮ҽ ແึঁ৮ҽ‫࣎ྡ;ٶ‬৮ҽΝ஖͚͞ͳ͗
Ν஖͚͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ
Ͳ͘Ζɽ



࣏͹พනͺɼ͞͹ౖஏրྒྷۢ͹ࣆແ݀ఈͶ‫ܐ‬Ζ‫ͨ;ٶݸݘ‬͹੏‫ݸ‬Ͷͯ͏ͱۢ෾
੖ཀྵͪ͢΍͹Ͳͤɽࣆແ‫ॴۃ‬ແ‫و‬ఖ୊̓ড় พනʤԾત͹෨෾Νրਜ਼ʥրਜ਼Ҍ‫ߨ ݳ‬



݀ࡍۢ෾ʁ
ʤྲྀʥ
݀ࡍۢ෾ʁ‫ܨ‬ཀྵ઒݀ࣆߴʁʤྲྀʥ
઒݀ࣆߴʁճ‫ீܯ‬฿౵͹؇ཀྵ݀ࡍۢ෾ʁʤྲྀʥ
݀ࡍۢ෾ʁཀྵࣆௗ౵
ʤճ‫ீܯ‬฿౵͹؇ཀྵʥʤճ‫ீܯ‬฿౵͹؇ཀྵʥճ‫ࡋܯ‬ଉ୊̓ড়  ‫ۜݳ‬ɼ༮ۜ௪ீɼۜ ճ‫ࡋܯ‬ଉ୊̓ড়୊̏ߴ  ճ‫ܯ‬Ͷ‫ͤؖ‬༧‫ؖؽ‬ͶଲͤΖ಩ड़һɼճ‫ܯ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ Ζீ฿ɼ‫ݽ‬ఈࣁࢊͶ‫ͤؖ‬Ζீ฿‫;ٶ‬෼ீ฿ɼ‫ݽ‬ఈࣁࢊͶ‫ͤؖ‬Ζீ฿‫;ٶ‬෼඾ ඾Ͷ‫ͤؖ‬Ζீ฿Ν૱ແ୴౲ཀྵࣆ͹ট೟Ͷ‫ͤؖ‬Ζீ฿౵Ν૱ແ୴౲ཀྵࣆ͹ট೟ ͵͚֐෨Ͷ࣍ͬड़͢ͱͺ͵Δ͵͏ɽ͵͚֐෨Ͷ࣍ͬड़͢ͱͺ͵Δ͵͏ɽ





݀ࡍۢ෾ʁ
ʤྲྀʥ
݀ࡍۢ෾ʁ‫ܘ‬༁઒݀ࣆߴʁʤྲྀʥ
઒݀ࣆߴʁ൅஭‫ۂ‬ແ݀ࡍۢ෾ʁʤྲྀʥ
݀ࡍۢ෾ʁ෡٠
༩ఈՃ֪̐̓̎ຬԃҐ৏͹൅஭Ώ‫ܘ‬༁ ʤ௧Յʥͺɼ༩ࢋͶญͦͱ෡٠ͤΖ͞ͳͳͤΖɽ ෡  ଉ  ͞͹րਜ਼‫و‬ఖͺɼྫ࿪̔೧݆̒̏ೖ͖ΔࢬߨͤΖɽ ୊̏̒ߺ٠Ҍༀҽ͹ึܿમ೜Ͷͯ͏ͱ஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢༀҽ͹Ҳ෨͗ܿͪ͜͞ͳͶ൒͑ึܿમ೜Ͷͯ͏ͱɼ࣏͹ͳ͕Ε٠݀ʤධ݀ʥΝ‫ٽ‬ΌΖɽʀમ೜ͤ΄͘ༀҽ͹਼    ૌ߻ҽͲ͍Ζཀྵࣆ  ̏ਕʀඅમ೜ਕ         ਬપճ٠͗ਬપ࣏ͪ͢͹ंʀમ೜͠Ηͪༀҽ͹೜‫ୂ   غ‬೜ͪ͢ༀҽ͹࢔೜‫ؔغ‬ʬ खѽ‫و‬ఈ ʭʤમ೜͹٠݀ʥ
ༀҽમ೜‫و‬ఖ୊̒ড়  ༀҽͺɼ૱େճ͹٠݀ͶΓͮͱમ೜ͤΖɽʤમ೜٠݀͹౦ධʥༀҽમ೜‫و‬ఖ୊̕ড়  ୊̒ড়͹٠݀ͺɼໃ‫໌ى‬౦ධͲන݀ΝͳΖɽ̐  ઴ߴ͹౦ධͺɼ૱େࣙΔɼ૱େ໌฿ͳ͹ଲলΝ‫ॶͱܨ‬ఈ͹౦ධ༽ࢶͶ࢏൳Νනࣖ͢ɼཀྵࣆௗ͹಼ࣖͪ࣎ؔ͢Ͷ͞ΗΝ౦ධസͶ೘ΗͱߨΚ͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽʤༀҽ͹೜‫غ‬౵ʥఈ‫׼‬୊̐̒ড়  ༀҽ͹೜‫غ‬ͺ̒೧ͳ͢ɼͨ͹म೜͹ೖ͖ΔًࢋͤΖɽͪͫ͢ɼ
๑୊̗̐ড়͹̑୊̏ߴ‫;ٶ‬୊̏̑̒ড়୊̐ߴ͹‫و‬ఈͶΓΖրમɼ๑୊̏̑̔ড়
͹‫و‬ఈͶΓΖ٠݀͹खভ͢ͶΓΖમ೜ด;Ͷึܿમ೜ͶΓͮͱમ೜͠ΗΖༀҽ͹೜‫غ‬ͺɼୂ೜ͪ͢ༀҽ͹࢔೜‫ͤͳؔغ‬Ζɽ̐  ʤྲྀʥ
ྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ఑ड़
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ
ཀྵࣆௗ ీ ଞ भ ദ ྫ࿪̓೧݆̖̏̐ೖ֋࠷ਬપճ٠௒੣
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢༀҽ͹අમ೜ਕͳ͢ͱਬપͤΖंɼૌ߻ҽͲ͍Ζཀྵࣆ ̏໌ʤૌ߻ҽŢŘŬƆʥ
අમ೜ۢ

ࢱ ໌

े ॶ

ༀҽ͹ ৿೜ʀ॑

ҽ಼ʀҽ ඍߡ

ۢ෾

೜͹พ

֐͹พ

ཀྵࣆ

৿೜

ҽ಼

͚͠΀͖

୊  Ҳ૴ ਄  ΊͯΓ ௣ࢤ୉཮ࢃ࣪ௌ අમ೜ۢ ʤʥ

ึܿ൬ஏ ʤ๑ਕຌవेॶʥ

৏‫ى‬අમ೜ਕͺɼ೸‫ۂ‬ਫ਼ࢊ๑ਕʤ‫ోৣࣞה‬੏‫ݸ‬͹͍Ζ‫ࣞה‬ճऀʥ͹खగༀༀҽͲ͍Εɼඅમ೜ਕͳ͢ͱਬપΝण͜Ζ͞ͳͺɼେනखగༀༀҽ͹߻қ͹΍ͳͶটଡ଼Νಚͱ͏Ήͤɽʬ ࢂߡࣁྋ ʭրఙ൝ʥౖஏրྒྷ๑‫࣯ܐؖ‬ٛԢ౶ॄɼસࠅౖஏրྒྷࣆ‫ۂ‬஄ର࿊߻ճฑ੔̐̒೧̒
݆൅ߨʤ೸‫ۂ‬ਫ਼ࢊ๑ਕ͹ༀҽཱིޫึʥ
໲̏̎  ౖஏրྒྷۢ͹ૌ߻ҽͲ͍Ζ೸‫ۂ‬ਫ਼ࢊ๑ਕ͖Δౖஏրྒྷۢ͹ༀҽ΃ཱིޫึͤΖ৖߻ͺɼ೸‫ۂ‬ਫ਼ࢊ๑ਕͳ͢ͱ͹ଲԢͺʹ͑͵Ζ͹͖ɽ౶ʤ̏ʥ ૌ߻ҽͲ͍Ζ೸‫ۂ‬ਫ਼ࢊ๑ਕ͖Δౖஏրྒྷۢ͹ༀҽΝમ΁৖߻Ͷͺɼౖஏրྒྷ๑୊̖̏ড়୊̓ߴ͹‫و‬ఈͶΓΕɼ೸‫ۂ‬ਫ਼ࢊ๑ਕࣙରͺༀҽͳ͵Ζ͞ͳ͗Ͳͥ͘ɼ౲֚೸‫ۂ‬ਫ਼ࢊ๑ਕ͹‫ۂ‬ແΝࣧߨͤΖༀҽͶ‫ݸ‬ఈ͠Ηͱ͏Ζɽʤ஦ྲྀʥ ʤ̐ʥ ͪ͗ͮ͢ͱɼ౲֚೸‫ۂ‬ਫ਼ࢊ๑ਕ͖Δౖஏրྒྷۢ͹ༀҽͶཱིޫึͤΖ৖߻ͺɼ౲֚೸‫ۂ‬ਫ਼ࢊ๑ਕ͹ʰ‫ۂ‬ແΝࣧߨͤΖༀҽʱͳ͵Ζɽ۫ରదͶͺɼ౲֚೸‫ۂ‬ਫ਼ࢊ๑ਕ͗ఈ‫׼‬౵ͶΓΕେන‫ݘ‬Νಝఈ͹ंͶ೟Όͱ͏Ζ৖߻Ͷ͍ͮͱͺɼͨ͹ंཱི͗ޫึंͳ͵Ζ͞ͳ͗న౲Ͳ͍Ζͳߡ͓Ζ͗ɼ౲֚๑ਕ͹खగༀճ٠౵
Ͷ͕͏ͱɼେන‫ݘ‬Ν༙ͤΖༀҽҐ֐͹ༀҽ͹஦͖Δౖஏրྒྷۢ͹ༀҽ͹ޫึंΝમ΁͞ͳ΍Ն೵Ͳ͍Ζɽ೸‫ۂ‬ਫ਼ࢊ๑ਕͳͺɼ೸‫ۂ‬ͶॊࣆͤΖं͗஦ৼͳ͵ͮͱૌ৭ɼӣӨ͢ɼ೸‫ۂ‬Ν஦ৼͳͪ͢ࣆ‫ۂ‬Νߨ͑๑ਕɽ೸ஏ͹ॶ༙‫ݘ‬Ώ௠ई‫͗ݘ‬೟ΌΔΗΖ೸‫ۂ‬๑ਕɽ೸ஏ๑ͶఈΌΖҲఈ͹གྷ݇Νຮͪͤ೸ࣆૌ߻๑ਕʀ‫ోৣࣞה‬੏‫ݸ‬͹͍Ζ‫ࣞה‬ճऀʀ߻໌ճ
ऀʀ߻ࣁճऀʀ߻ಋճऀ͹̓झ͍͗Ζɽ ౦ධ༽ࢶͺ࣏͹΍͹Ν࢘༽ͤΖɽʬ खѽ‫و‬ఈ ʭༀҽમ೜‫و‬ఖ୊̗ড়  ࣏͹֦ߺͶ‫͝ܟ‬Ζ౦ධͺɼໃްͳͤΖɽʤ̏ʥॶఈ͹༽ࢶΝ༽͏͵͏΍͹ʤ̐ʥ࢏൳͹֮೟͢ೋ͏΍͹







































 





஦
੐
༽
ਭ
ౖ
ஏ
ր
ྒྷ
ۢ

୊
̓
̑
յ
௪
৙
૱
େ
ճ
ༀ
ҽ
ึ
ܿ
મ
೜
౦
ධ





੔

࢏





ଲ





ൕ









ứ ˠ
࢏ ૱
੔ େ
Ừ ճ
Ή ఑
ͪ ड़
ͺ ୊
ứ ̏
ൕ ̒
ଲ ߺ
Ừ ٠
͹ Ҍ
ช ͹
࣊ ༀ
Ν ҽ
˕ ͹
Ͳ મ
ҕ ೜
Ξ Ͷ
Ͳ ͯ
Ծ ͏
͠ ͱ
͏ ố
Ồ ໃ
‫ى‬
໌
౦
ධ
Ͷ
Γ
Ε
ධ
݀
Ν
ࡀ
Ε
Ή
ͤ
Ồ

ਬપճ٠ๅࠄ
ྫ࿪̓೧݆̖̏̐ೖͶਬપճ٠Ν֋࠷͢Ήͪ͢ͳ͞Θɼ୊̏̒ߺ
٠ҌͶ‫͝ܟ‬ΖंΝ஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢༀҽ͹අમ೜ਕͳ͢ͱਬપͤ
Ζ͞ͳͶ஗͢Ήͪ͢ɽ͵͕ɼༀҽ͹අમ೜ਕͶͯ͘ఈ‫׼‬෡଒ॽༀҽમ೜‫و‬ఖ୊̏ড়Ͷ‫و‬
ఈ͠ΗΖༀҽ͹අમ೜‫ݘ‬Ν֮೟͹৏ɼಋ‫و‬ఖ୊̔ড়͹‫و‬ఈͶ‫͘Ͱخ‬අમ೜ਕͶਬપ͠ΗΖ͞ͳ͹͟টଡ଼Νಚͱ͕ΕΉͤ͹Ͳ͞͞Ͷ͟ๅࠄ͏ͪ͢Ήͤɽʬ खѽ‫و‬ఈ ʭʤༀҽ͹අમ೜‫ݘ‬ʥൊਰༀҽમ೜‫و‬ఖ୊̏ড়  ࣏Ͷ‫͝ܟ‬Ζंͺɼༀҽ͹අમ೜‫ݘ‬Ν༙͢͵͏ɽʤ̏ʥૌ߻ҽͲ͵͏ंʤ̐ʥ๑ਕ
ʤ̑ʥາ੔೧ं
ʤ̒ʥഃࢊंͲ෰‫ݘ‬͹Ͳ͘͵͏΍͹ʤ̓ʥ‫ے‬᭝Ґ৏͹‫ܒ‬ͶॴͦΔΗͪंͲͨ͹ࣧߨΝशΖΉͲ͹΍͹຤ͺͨ͹ࣧߨΝण͜Ζ͞ͳ͗͵͚͵ΖΉͲ͹΍͹ༀҽમ೜‫و‬ఖ୊̔ড়  ਬપճ٠ͺɼ઴ড়୊̐ߴ͹‫و‬ఈͶΓΕඅમ೜ਕͳ͢ͱ
ਬપ͢Γ͑ͳͤΖͳ͘ͺɼ͍Δ͖ͣΌͨ͹ं͹টଡ଼Νಚͱ͕͖͵͜Ηͻ͵Δ͵
͏ɽྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢਬપճ٠٠ௗ ฑ ᖔ ّ ‫ ٳ‬ਫ਼ ୊̏̓ߺ٠Ҍ૱େ૱મ‫ڏ‬Ͷ‫ܐ‬Ζમ‫غڏ‬ೖ౵͹݀ఈด;Ͷમ‫ڏ‬؇ཀྵं౵͹ࢨ໌Ͷͯ͏ͱ
ʤཀྵࣆճ઒݀ʥ
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ૱େ͹૱મ‫ڏ‬Ͷ‫ܐ‬Ζમ‫غڏ‬ೖ౵͹݀ఈด;Ͷમ‫ڏ‬؇ཀྵं౵͹ࢨ໌Ͷͯ͏ͱɼ࣏͹ͳ͕Ε٠݀Ν‫ٽ‬ΌΖɽ̏ɼમ‫غڏ‬ೖ౵ʤમ‫ڏ‬͹ޮࠄʥʀમ‫ڏ‬͹‫غ‬ೖ               ྫ࿪̔೧݆̏̕̕ೖʤਭʥ
ʀ౦ධ֋࢟͹࣎ࠃ             ‫ޗ‬઴࣎̕ʀ౦ධश྅͹࣎ࠃ             ‫࣎̓ޛޗ‬ʀ֦મ‫ͳۢ͟ڏ‬Ͷમ‫ͤڏ‬Ζ૱େ͹਼     Ծනʀ౦ධ༽ࢶͶ‫͘΄ͤࡎى‬મ‫ͤڏ‬Ζ૱େ͹਼  ̏ਕમ ‫ۢ ڏ‬મ ‫ ۢ ڏ‬Үఈ  ਼

୊Ҳમ‫ۢڏ‬௣ࢤ พන  ̒̏ਕ

୊್મ‫ۢڏ‬ّ ࢃ ࢤ  ̏ਕ

୊ࢀમ‫ۢڏ‬௣ࢤՑܵௌ ̏̐ਕ

୊࢝મ‫ۢڏ‬௣ࢤܵೳௌ ̗̏ਕ

୊‫ޔ‬મ‫ۢڏ‬௣ࢤ҈ೳௌ ̐̕ਕ߻  ‫ܯ‬

̏̎̎ਕ



̐ɼમ‫ڏ‬؇ཀྵं‫;ٶ‬મ‫ཱིڏ‬ճਕͶ࣏͹ૌ߻ҽΝࢨ໌ͤΖɽ
ࢨ໌ͤΖમ‫ڏ‬؇ཀྵं‫;ٶ‬મ‫ཱིڏ‬ճਕͺɼસમ‫ۢڏ‬Νญ೜ͤΖ͞ͳͳͤΖɽ મ ‫ۢ ڏ‬મ‫ڏ‬؇ཀྵं

મ‫ཱིڏ‬ճਕ

୊Ҳમ‫ۢڏ‬୊್મ‫ۢڏ‬୊ࢀમ‫ۢڏ‬ీ ଞ भ ദ‫ڈ‬௣ࢤ ྵ ໨ भ ஋௣ࢤܵೳௌ ঘ ࠉ ෆ ࠂ௣ࢤՑܵௌ ୊࢝મ‫ۢڏ‬୊‫ޔ‬મ‫ۢڏ‬߻   ‫ܯ‬

̏ਕ

̐ਕ



ʬ खѽ‫و‬ఈ ʭʤમ‫ڏ‬͹࣎‫غ‬ʥ૱େમ‫وڏ‬ఖ୊̑ড়  ૱େ͹೜‫غ‬ຮ྅ͶΓΖ૱મ‫ڏ‬ͺɼͨ͹೜‫غ‬ຮ྅͹ೖ઴̔̎ೖ͖
Δ̏̎ೖΉͲͶɼͨ͹ଠ͹મ‫ڏ‬Ͷ͍ͮͱͺɼ͞ΗΝߨ͑΄͘ࣆ༟͗ਫ਼ͣͪೖ͖Δ̑̎ೖҐ಼ͶߨΚ͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽʤમ‫ڏ‬͹ޮࠄʥ૱େમ‫وڏ‬ఖ୊̒ড়  મ‫ڏ‬͹‫غ‬ೖͺɼͨ͹‫غ‬ೖ͖Δ̓ೖ઴ΉͲͶޮࠄͤΖ΍͹ͳͤΖɽ̐  ઴ߴ͹ޮࠄͶͺɼ౦ධ֋࢟͹࣎ࠃɼ౦ධश྅͹࣎ࠃɼ֦મ‫ͳۢ͟ڏ‬Ͷમ‫ͤڏ‬Ζ૱େ͹਼‫;ٶ‬౦ධ༽ࢶͶ‫͘΄ͤࡎى‬મ‫ͤڏ‬Ζ૱େ͹਼Ν‫ͤࡎى‬Ζ΍͹ͳͤΖɽʤમ‫ڏ‬؇ཀྵं౵ʥ
૱େમ‫وڏ‬ఖ୊̔ড়  મ‫ڏ‬؇ཀྵंɼ౦ධ؇ཀྵं‫֋;ٶ‬ධ؇ཀྵंͺɼમ‫ͳ͟ڏ‬Ͷཀྵࣆௗ͗ཀྵࣆճ͹݀٠ͶΓΕɼຌਕ͹টଡ଼Νಚͱૌ߻ҽ͹஦͖ΔͨΗͩΗ͞ΗΝࢨ໌ͤΖ΍͹ͳͤΖɽ̐  ઴ߴ͹౦ධ؇ཀྵं‫֋;ٶ‬ධ؇ཀྵंͺɼમ‫ͳۢ͟ڏ‬ʤ஦ྲྀʥͶࢨ໌ͤΖ΍͹ͳͤΖɽ
ͪͫ͢ɼ୊̗̏ড়୊̏ߴ͹‫و‬ఈͶΓΕ౦ධΝߨΚ͵͏મ‫ۢڏ‬Ͷͯ͏ͱͺɼ͞ΗΔ͹ंΝ
ࢨ໌ͤΖ͞ͳΝགྷ͢͵͏ɽ̑  મ‫ڏ‬؇ཀྵंɼ౦ධ؇ཀྵं‫֋;ٶ‬ධ؇ཀྵंͺɼ૮‫݋‬͸Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽʤમ‫ཱིڏ‬ճਕ౵ʥ
૱େમ‫وڏ‬ఖ୊̏̏ড়  મ‫ཱིڏ‬ճਕɼ౦ධཱིճਕ‫֋;ٶ‬ධཱིճਕͺɼમ‫ͳ͟ڏ‬Ͷɼཀྵࣆௗ͗ཀྵࣆճ͹݀٠ͶΓΕɼຌਕ͹টଡ଼Νಚͱૌ߻ҽ͹஦͖Δ֦̐ਕʤ౦ධཱིճਕ‫;ٶ‬֋ධཱིճਕͶ͍ͮͱͺɼમ‫ͳۢ͟ڏ‬ʤ஦ྲྀʥͶ֦̐ਕʥΝࢨ໌ͤΖ΍͹ͳͤΖɽͪͫ͢ɼ୊̗̏ড়୊̏ߴ͹‫و‬ఈͶΓΕ౦ධΝߨΚ͵͏મ‫ۢڏ‬Ͷͯ͏ͱͺɼ౦ධཱིճਕ‫ٶ‬;֋ධཱིճਕΝࢨ໌ͤΖ͞ͳΝགྷ͢͵͏ɽ̐  મ‫ཱིڏ‬ճਕɼ౦ධཱིճਕ‫֋;ٶ‬ධཱིճਕͺɼ૮‫݋‬͸Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ఑ड़
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ
ཀྵࣆௗ ీ ଞ भ ദ ୊̏̔ߺ٠Ҍ෯ཀྵࣆௗɼେනཀྵࣆɼ૱ແ୴౲ཀྵࣆ౵৮ແ͹ܿҽͶ‫ܐ‬Ζ‫ޕ‬મͶͯ͏ͱʤཀྵࣆճ઒݀ʥ
ཀྵࣆ̏໌͹ܿҽͶ൒͏ɼͨ͹ཀྵࣆ͗୴౲͠Ηͱ͏ͪ৮ແʤ୊್෯ཀྵࣆ
ௗɼେනཀྵࣆɼ૱ແ୴౲ཀྵࣆʥด;Ͷҗҽճҗҽௗ౵͹‫ޕ‬મΝ‫ٽ‬ΌΖɽ̏ɼ෯ཀྵࣆௗʤ୊್෯ཀྵࣆௗʥ    ̏໌̐ɼେනཀྵࣆʤ௣ࢤࢦౌໞઔਭ‫ܧ‬ʥ  ̏໌̑ɼ૱ແ୴౲ཀྵࣆ          ̏໌̒ɼ઴֦ߺ͹‫ޕ‬મͶ‫ؖ‬࿊͢ͱචགྷͳ͵Ζҗҽճҗҽௗ౵͹‫ޕ‬મʬ ‫وܐؖ‬ఈ ʭʤཀྵࣆௗ‫;ٶ‬෯ཀྵࣆௗʥ
ఈ‫׼‬୊̐̎ড়  ཀྵࣆͺɼཀྵࣆௗ̏ਕ‫;ٶ‬෯ཀྵࣆௗ̐ਕΝ‫ޕ‬મͤΖ΍͹ͳͤΖɽେනཀྵࣆճॴແ‫و‬ఖ୊̑ড়  େනཀྵࣆճͺɼૌ߻ҽͲ͍Ζཀྵࣆ̓໌ɼૌ߻ҽͲ͵͏ཀྵࣆ̐໌Ν΍ͮͱૌ৭ͤΖɽ̐  ૌ߻ҽͲ͍Ζཀྵࣆͺɼཀྵࣆ͹‫ޕ‬મͶΓΕમड़ͤΖ΍͹ͳͤΖ͗ͨ͹મड़ஏҮͶͯ͏ͱͺɼཀྵࣆ͹ͨΗͩΗඅમ೜ۢҮͶͯ͘ɼ‫ڈ‬௣ࢤʤ҈ೳઔ‫۔‬ɼࢦౌໞઔ‫۔‬ɼ֦̏໌ʥ̐໌ɼّࢃࢤͳ௣ࢤՑܵௌ̏໌ɼ௣ࢤܵೳௌ̏໌ɼ௣ࢤ҈ೳௌ̏
໌ͳͤΖɽ ̑   ૌ߻ҽͲ͵͏ཀྵࣆͺɼ‫࣑ࣙܐؖ‬ର͹ௗ຤ͺɼָࣟ‫ंݩܨ‬౵Ͳߑ੔ͤΖɽ̒  େනཀྵࣆճ͹ճௗɼ෯ճௗͶͯ͏ͱͺɼେනཀྵࣆ͹‫ޕ‬મͶΓΕમड़ͤΖɽ̓  ૌ߻ҽͲ͍Ζେනཀྵࣆ͖Δɼ֦‫୴ܐ‬౲ཀྵࣆ‫֦;ٶ‬җҽճ͹ௗΝ‫ޕ‬મͤΖɽҗҽճॴແ‫و‬ఖ୊̓ড়  ཀྵࣆͲߑ੔ͤΖ֦җҽճͺɼཀྵࣆճ͹݀ఈͶΓΕఈΌΖɽ̐  ֦җҽճͶͺҗҽௗɼ෯җҽௗ֦̏໌Νઅ͜Ζɽ̑  җҽௗͺɼେනཀྵࣆ͗ແΌɼ෯җҽௗͺҗҽ͹‫ޕ‬મͶΓΕఈΌΖɽ̒  җҽௗͶࣆ‫͍͗ބ‬Ζͳ͘ͺɼ෯җҽௗ͗ͨ͹৮ແΝେཀྵͤΖɽʤ‫ܐ‬ɼҗҽճ‫;ٶ‬େනཀྵࣆճʥ
ఈ‫׼‬୊̑̔ড়  ͞͹ౖஏրྒྷۢ͹ࣆແΝ෾ঢͦ͠ΖͪΌɼ‫و‬༁͹ఈΌΖͳ͞ΘͶΓΕɼཀྵࣆճ͹ึঁ‫ܐͱ͢ͳؖؽ‬Ν஖͚ɽ̐  ͞͹ౖஏրྒྷۢ͹ࣆ‫ۂ‬͹ӣӨΝޮਜ਼͖ͯన઀ͶͤΖͪΌɼ‫و‬༁͹ఈΌΖͳ͞ΘͶΓΕཀྵࣆճ͹ึঁ‫ͱ͢ͳؖؽ‬җҽճ‫;ٶ‬େනཀྵࣆճΝ஖͚ɽ̑  ཀྵࣆճͺ઴್ߴͶ‫و‬ఈͤΖ֦‫ܐ‬຤ͺ֦җҽճ‫;ٶ‬େනཀྵࣆճ͹ͨΗͩΗͶ୴౲ཀྵࣆΝఈΌΖɽʤึঁ‫ؖؽ‬ʥ‫و‬༁୊̐̓ড়  ͞͹ౖஏրྒྷۢͶ࣏͹‫ܐ‬ɼҗҽճ‫;ٶ‬େනཀྵࣆճΝ஖͚ɽʤ̏ʥ૱ແ‫ܐ‬ʤ̐ʥ‫ة‬ժ޽ແ‫ܐ‬ʤ̑ʥࢬઅ؇ཀྵ‫ܐ‬ʤ̒ʥ಼෨౹੏җҽճʤ̓ʥෝ୴ۜ௅फҗҽճʤ̔ʥ༽ਭ؇ཀྵҗҽճʤ̕ʥେනཀྵࣆճ ̐  ʤྲྀʥ
ྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ఑ड़
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ
ཀྵࣆௗ ీ ଞ भ ദ ୊̏̕ߺ٠Ҍ୊̓̑յ௪৙૱େճ͹֋࠷Ͷͯ͏ͱʤཀྵࣆճ઒݀ʥ
୊̓̑յ௪৙૱େճΝ࣏͹ͳ͕Ε֋࠷ͤΖ͞ͳͶͯ͏ͱɼ٠݀Ν‫ٽ‬ΌΖɽ֋࠷ೖ࣎  ྫ࿪̔೧݆̑̏̑ೖʤਭʥ ‫͖࣎̐ޛޗ‬Δ
֋࠷৖ॶ  ࢀ॑‫ݟ‬௣ࢤ๼Ց࿑ௌ̗̏൬ஏ̏
ϟριΤ΢ϱήʀΊ͓ ̐֌୉‫ݜ‬र࣪٠  ࣆ୊ ̏ߺ٠Ҍ  ճ‫ࡋܯ‬ଉ͹Ҳ෨րਜ਼͹٠݀Ͷͯ͏ͱ୊ ̐ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̓೧ౕޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬୊̐յึਜ਼फࢩ༩ࢋ͹٠݀Ͷͯ͏ͱ୊ ̑ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̓೧ౕफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬୊̐յึਜ਼फࢩ༩ࢋ͹٠݀Ͷͯ͏ͱ୊ ̒ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̔೧ౕࣆ‫ܯۂ‬ժ͹٠݀Ͷͯ͏ͱ୊ ̓ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̔೧ౕޮӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬फࢩ༩ࢋ͹٠݀Ͷͯ͏ͱ୊ ̔ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̔೧ౕफӻࣆ‫ۂ‬ճ‫ܯ‬फࢩ༩ࢋ͹٠݀Ͷͯ͏ͱ୊ ̕ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̔೧ౕෞ՟ۜ͹ֻɼෞ՟௅फ͹࣎‫;ٶغ‬๏๑͹٠݀Ͷͯ͏ͱ୊ ̖ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̔೧ౕෝ୴ۜ͹ֻ‫;ٶ‬੧‫ٽ‬͹࣎‫غ‬͹٠݀Ͷͯ͏ͱ୊ ̗ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̔೧ౕ೸ஏ఺༽౵ஏۢঈ֐݀ࡃۜ͹ֻ͹٠݀Ͷͯ͏ͱ୊̏̎ߺ٠Ҍ  ྫ࿪̔೧ౕࡂ‫ۜݳܯ‬͹༮೘઎ۜ༧‫ؖؽ‬͹٠݀Ͷͯ͏ͱ୊̏̏ߺ٠Ҍ  ‫و‬༁͹Ҳ෨րਜ਼Ͷͯ͏ͱ୊̏̐ߺ٠Ҍ  ஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢༀҽ͹ึܿમ೜Ͷͯ͏ͱྫ࿪̔೧݆̖̐̐ೖ఑ड़
஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ
ཀྵࣆௗ ీ ଞ भ ദ

 










஦੐༽ਭౖஏրྒྷۢ͹ϙʖϞϘʖζͶͯ͏ͱ౲ϙʖϞϘʖζͲͺɼकͶ࣏͹͞ͳΝ‫͏ͱ͢ࡎܟ‬Ήͤɽʀ҈ೳξϞஹਭয়‫ڱ‬ʀ‫׉‬ਭଲࡨʤઇਭઑ‫ݶ‬౵ʥʀ஦੐༽ਭͫΓΕʀճ٠͹֋࠷ೖఖ
ʀ૱େɼཀྵࣆ‫;ٶ‬؄ࣆ͹րમೖఖ
ʀ݀ࢋ‫ྪॽܐؖ‬ʀ೸ஏ͹૮କΏജഛ౵ͶΓΖૌ߻ҽ͹ࣁ֪ಚ૗घକ͘
ʀෞ՟ۜɼ೸ஏ఺༽݀ࡃۜ͹ୱՃ౵Ͷͯ͏ͱʀঀघକ͘Ͷචགྷ͵ਅ੧ॽ༹ࣞʤ༹ࣞξΤϱϫʖχՆʥ     ʤ‫ߴࣆࡎܟ‬ͺรߍͤΖ৖߻͍͗ΕΉͤɽʥ஦ ੐ ༽ ਭ ౖ ஏ ր ྒྷ ۢ ͹ ϙ ʖ Ϟ Ϙ ʖ ζ Π χ Ϫ ηKWWSVZZZ]WYQHMSZHEF\XXVHL η Ϝ ʖ φ ϓ Χ ϱ ಣ ࠒ 45α ʖ χ






 