ISSN 1884-1600

TOPICSʒʞʍɹʃ

ࢲ਽²±ࢳ࣊շࡺЪ̝ɲʗʵɸ˂‫ܟ‬Ә᠈ǽࢲ਽²±ࢳ࣊շࡺЪ̝ɲʗʵɸ˂‫ܟ‬Ә᠈ɥǾᩋ٪ှ̐Ѵଡ଼ૌȻᇻࠞැॖӒଡ଼ȟՙ᠈ȪɑȪȲǿछ᠈ɂǾÉÔÅÒ᜛႕ɗࢥࢿȗɬʡʷ˂ʋᴥÂÁᴦ๊ӦȽȼȾ͍᚜Ȩɟɞఝ఼Ɂಎᙤնɲʗʵɸ˂Ɂ޴းȾ߆˫Ȫीɞю۶Ɂᆅሱᩒᄉ๊ӦɁ˹ȺǾᔌਖ̷਼యȾɛɞТɟȲ਽౓ȞȷТɟȲ਽౓ȟ᛻ᣅɑɟɞᆅሱᩒᄉ๊Ӧɥ᭎पȪǾ̾ऻɁᄉࠕɁȲɔȾᆅሱӒ਽Ȭɞ̜ɥᄻᄑȻȬɞɕɁȺȬǿǽᩋ٪ှ̐Ѵଡ଼ૌɂǾȈͲ୐ߪԇʚʔʂɰʪնᦂɁ໎૚ˁ૚ն
Ɂʫɵʕʄʪᜓ౏ȻጸᎥҤॅȾɛɞ࿑ॴտ˨ȉȾᩜȬɞᆅሱю߁ȟ᜻ΙȨɟȹՙ᠈ȪɑȪȲǿᇻࠞැॖӒଡ଼ɂǾȈбओॴ۰ᝩ‫ب‬ɥႊȗȲᴯฯᩋᄉળ‫ټ‬ᅽฯᩋᤕᠣ۶ʶ˂ʀ˂ϡб᜛Ɂᯚጀ࣊ԇȾᩜȬɞᩒᄉᆅሱȉɁю߁ȟ᜻ΙȨɟȹՙ᠈ȪɑȪȲǿʥʉʵȻඬȦș
ǽᴳఌ²³ஓȻ²´ஓɁᴯஓᩖǾᆅሱ੔ɁʥʉʵɁ೘ȺȈʥʉʵȻඬȦșȉɮʣʽʒɥ޴ஃȪǾ޿஋ᣵɟɥ˹॑Ⱦጙ²°°ջȟՎӏȪɑȪȲǿ̾ࢳɂ‫ۿ‬ψ˪ᬲɁफᬭȺʥʉʵɁ਽ᑎȟ॑ᥓȨɟɑȪȲȟǾछஓɂ۹ȢɁʥʉʵȟ᭣Ɇ̬ș‫ݎ‬ɥ᛻ɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿʥʉʵȾȴȽɦȳбɁᇼ‫޴ޙ‬᮷ଡ଼޷ɕ̷෥ȺǾ‫ފ‬ȼɕȲȴȟྒ॑Ⱦ᛻оȶȹȗɑȪȲǿ‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜศ̷ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔

NIFS NEWSNo.194ቿࠜ࠷᰺௟࠺ʍපࠍቾࢡՕ௟ۭᫎӷ௟୏ಎᙤնɲʗʵɸ˂ᣵնផ໮͢ǽᔌਖ਼Тᇸᄉ᚜᠈ՙ᠈ǽࢲ਽²²ࢳ¶ఌ±°ᵻ±±ஓȾᩒϸȨɟȲቼᴵ‫و‬ಎᙤնɲʗʵɸ˂ᣵնផ໮͢ȾȝȗȹǾᔌਖ਼Тᇸᄉ᚜᠈ɥಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ȟɜ͏˩Ɂ´ջɁᆅሱᐐǾ‫ޙ۾‬᪋ႆȟՙ᠈ȪɑȪȲǿȽȝǾȦɁ͢ឰɁᝊጯȾȷȗȹɂటհᴴʤ˂ʂɁ͢ឰ‫֖ڨ‬ɥȧᜄȢȳȨȗǿǁՙ᠈ᐐȻᄉ᚜ᝲ୫ʉɮʒʵǂ˹᥿ผ̄Ӓଡ଼ǽȊʅʁɰʪຍӏ‫ټ‬෩ጨ២ɮɴʽໃɁ᫖഍ᣋϲʡʳʄʨ࿑ॴᴥᴯᴦǽᵻ෩ጨ២ɮɴʽ᜛ລᵻȋ஽ែ୑ᚐӒଡ଼ǽȊʉʽɺʃʐʽʊɮʚ˂ʉʉɮʵɁÌÈÄȾȝȤɞʡʳʄʨǽ‫ے‬ᄾ̠ͽႊȋÊùïôé Óèáîëáò Íéóèòáᴥ፱նᆅሱ‫ޙ۾‬᪋‫ޙ۾‬ᴦǽȊÓôåòåïóãïðéã ïâóåòöáôéïî ïæ ðåììåô áâìáôáîô éî ÌÈÄȋైࠥຏշᴥ፱նᆅሱ‫ޙ۾‬᪋‫ޙ۾‬ᴦǽȊʬʽʐɵʵʷĢæศȾɛɞ᫖‫୿ފ‬աъᢡᣞɁ᜛አȋцպᆅሱȞɜǽߋႎᔐႆӒଡ଼ᴥջաࠎ‫ޙ۾‬ᴦǽȊÌÈÄ᥾෩ጨ޴᮷ȾտȤȲᯚᣱɮɴʽᜱ୽ႊ˹ॴ‫ފ‬ʃʤɹǽʒʷʫ˂ʉɁᩒᄉȋͼᨂՕ௟ీᡅՕ௟Îêôéóâɴʲೋࢨɴʲʡʶʃʴʴ˂ʃّ᪨ɲʗʵɸ˂ൡᩜ޴ஃԦްɁʉɮʒʵȾஓటӁಘɁʢʴɴʒʷʽȟӏɢɞǽಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ɂّ᪨ᄑᆅሱൡᩜȻȪȹǾȗɠȗɠȽّ᪨Ԧӌɥ᣹ɔȹȗɑȬǿ˹ȺɕǾɢȟّɥ͍᚜ȪȹɁ۹ّᩖԦްȾ‫ژ‬ȸȗȲԦӌɂǾఊɕ‫۾‬ȠȽ៪͖ɥઆșɕɁȻȽȶȹȗɑȬǿȰɁˢȷȾጽຑԦӌᩒᄉൡഫᴥÏÅÃÄᴦɁّ᪨ɲʗʵɸ˂ൡᩜᴥÉÅÁᴦȾɛɞ޴ஃԦްȻȗșɕɁȟȕɝɑȬǿಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ɂᴰȷɁÉÅÁɁ޴ஃԦްȾஓటϫ፻ፀൡᩜȻȪȹ៪͖ɥધȶȹȝɝǾ˹ȺɕȈʃʐʳʶ˂ʉകॡɁᩒᄉȉ޴ஃԦްɂǾʢʴɵʵ஁ࣻȾɛɞಎᙤնᆅሱɥ˿߳Ȭɞಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȾȻȶȹఊɕ᥾ᛵȽɕɁȻȽȶȹȗɑȬǿȦɁԦްȾɂඔࡻᣵնǾዢّǾʷʁɬǾɰɹʳɮʔǾɴ˂ʃʒʳʴɬȻஓటȟՎ႕Ȫȹȝɝǿး٣ǾஓటȟឰᩋّɥөɔȹȗɑȬǿԦްɁʉɮʒʵȾȕɞȈʃʐʳʶ˂ʉȉȻɂዢّȺᄉಘȨɟǾඔࡻȺɕᄱɦȾᆅሱȟȬȬɔɜɟȹȠȲʢʴɵʵ஁ࣻɁകॡȺȕɝǾඔዢȺɂِ఍ջȟʢʴɵʵ஁ࣻпͶɥᇉȬௐᣮջȾɕႊȗɜɟɞɛșȾȽȶȲɕɁȺȬǿˢ஁ǾਾȟّȾɂ࿲ᒲɁӁಘȺȕɞȈʢʴɴʒʷʽȉകॡȟȕɝǾȰɁͱᏚȸȤɥ஥ɜȞȾȬɞȦȻȟஓటϫɁᩋࢳɁ࢑ఖȺȕɝɑȪȲǿಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȟ᣹ɔȹȗɞ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦ޴᮷᜛႕ɂ᜘șɑȺɕȽȢǾȦɁʢʴɴʒʷʽകॡȾ‫ژ‬ȸȗȹȗɑȬǿ
ǽ²°±°ࢳᴴఌ³°ஓɥɕȶȹး٣ɁԦްఙᩖȟ຿̘ȻȽɞȦȻȞɜǾȦɟɑȺɁԦްȾɛɞ޴᎝ɥᑔ௑Ⱦ࣫ᩋਖ਼ፖȠɥԦްّȻԦӌȪȹ᣹ɔǾȦɁൡ͢ȾԦްջɥȈʃʐʳʶ˂ʉՒɆʢʴɴʒʷʽകॡɁᩒᄉȉȾ۰௿Ȭɞ̬ຒɥ᥾ɀȹȠɑȪȲǿȦɟȾɛɝǾᴴ
ఌᴴஓ͇Ⱦȹّ᪨ɲʗʵɸ˂ൡᩜɛɝඩࣻȾ²°±µࢳᴴఌ³°ஓɑ
ȺɁ࣫ᩋȻǾʉɮʒʵɁ۰௿Ɂ੪ᝓɥՙȤɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿୣ۹ȢɁّюˁّ۶ᆅሱᐐȻɁцպᆅሱȾɛɞ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚ޴᮷ɥ˹॑ȻȪȲᆅሱȟᝓɔɜɟȲɕɁȺȕɝǾɑȲǾఙशȾख़țɞ̾ऻɁ៪͖ɕ᥾ȢȽɝɑȬǿಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȺɂȨɜȾᆅሱɥ᣹ɔǾّ᪨៤စɥ౓ȲȪȹȗȠɑȬǿ‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜศ̷ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫȆᛓќȨɟɞ஁ɋȇಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ǽᄉᚐಢ៕ʊ୤ᤓɴʫɾᗾЀၑʱ᝖ӟɶɾɣఄʎɊᶨ቎ᶩఖಢ᝖ӟිˑ̉˕̎ʇÎÉÆÓ ÎÅ×ÓǽÎï®±¹´ᴥ²°±°ࢳ¶ᴩ·ఌհᴦɚ¶±º®¶³º³ɉۣࢥऐͬሃᄗ´³³®·ɉÕÆÍ»¡±¶¸³®¶¹®³³³³ᶨϐᜟᶩéõõñ»°°øøø¯ïêçô¯âä¯ëñ°¡¡ᶨÆ®îâêíᶺïêçô®ïæøôÁïêçô¯âä¯ëñᶩᶪᦋ‫א‬ʍˡ˻̎ˏʎ˱̎˶˰̎ˎʊʅɳជɣɾɿɰʝɸɋւଟ᝖ӟၔឯ‫ޔ‬᎜ʱ᏾ᏃɴʫʅɣʪϜඋʍఄʆʉɣᬈʩɊᗾЀිᒓɪʨ᝖ӟිጇʍᜓЋʍ߆ឦʱ‫ל‬ɰʅɣʪตʍ‫ۍ‬Ϲɪʨឯ᠊ʱ‫ל‬ɰʅɮɿɴɣɋͥᕓ቎‫ۍ‬ຫκࠜ᜖ᗾЀි֩ϥɉɚ²±¸®±±¶³ɉ೅δᧉ༫֙ᢦۭº®·®µ²ɉΆಟۭ˩́´ÇÕÆÍᶺ±´®´µ¸¶®¶·²¹ɉÇÂÙᶺ±´®´µ¸¶®¶·²ºɉÆ®îâêíᶺêïçðÁëââää¯ëñᗾЀිʍᤉᤓ̍ᒍឰʍʧɥʉɊ᝖ӟϒ‫ݹ‬ʍឯ᠊ʎɊᇀଢ଼ಢለኴ૗ʗɳ᥸ᏈɮɿɴɣɋʥʉʵɁߴࡺȾᓹᕕᖖȟᓨɥຍțɑȪȲǿᆅሱఊҰ፷ǽƁƁǽᴯᴪᴰᯚॴᑤʡʳʄʨɥȷȢɞᩐʊɮʚ˂ʉǽ‫៱ ࡆۄ‬ᆅሱఊҰ፷ǽƁƁǽᴱᴪᴲʤʉʚɮʒɁ޴᮷ʑ˂ʉɥᤆႊȬɞǽ˹ᛴ ᇸׄʃʤʁʭʵʒʞʍɹʃǽƁƁǽᴳÎÉÆÓՁ‫ފ‬ґ‫ފ‬ୣϏʑ˂ʉʣ˂ʃɁጳ̿ǽӏᗵ ‫܀‬ผǾర˨ ฤǾӏᗵ ᪾ୖ͢ ឰ ‫֖ ڨ‬ǽƁƁǽᴴᴪᴶ

2010JUN/JULቼᴵ‫و‬ಎᙤնɲʗʵɸ˂ᣵնផ໮͢ǽ೘ࡆ Փޫቼ±¸‫و‬ᯚຣʡʳʄʨ᜛ລȾᩜȬɞّ᪨͢ឰǽो༖ ‫ޖ‬ण
ቼ±¹‫و‬ҤॅಎᙤնᚽᏚȾȝȤɞʡʳʄʨŹ᚜ᬂᄾ̠ͽႊّ᪨͢ឰǽ٪ట ᪜ˢቼ³·‫و‬ʡʳʄʨ࿎ျȾᩜȬɞඔࡻ࿎ျ‫͢ޙ‬ǽ̢ੑ ැʒʞʍɹʃǽƁƁǽ±°շࡺЪ̝ɲʗʵɸ˂‫ܟ‬Ә᠈ՙ᠈ಎᙤնɲʗʵɸ˂ᣵնផ໮͢ǽᔌਖ਼Тᇸᄉ᚜᠈ՙ᠈ʥʉʵȻඬȦșّ᪨ɲʗʵɸ˂ൡᩜ޴ஃԦްɁʉɮʒʵȾஓటӁಘɁʢʴɴʒʷʽȟӏɢɞለኴ಍ԳᏺᵐȢɦᴷȰȪȹʡʳʄʨɁ˹ȺбɞɁȺȬɀǿᵊаႆᴷȰșȺȬǿȳȞɜ˪ጠ࿎ȟʡʳʄʨɁ˹ȾоɜȽȗɛșȾȬɞȻǾʡʳʄʨȞɜɲʗʵɸ˂ȟᣟȥȾȢȢȽɞɁȺȬǿȰɁȲɔɁ̈́ጸɒȟȈʊɮʚ˂ʉȉȻ֣ɃɟɞɕɁȺȬǿᵐȢɦᴷஓట᝙ȺɂͷȻ֣ɉɁȺȬȞᴼ
ᵊаႆᴷș˂ɦǿȦɁ᜘ᕹɂಎᙤնᆅሱɁ˰ႜ
Ⱥɂ۶఼᝙ȻȪȹްᅔȪȹȗȹǾȗȗஓట᝙ᜭȟིȗɁȺȬȟǾ
Ձ᝙ɁӦ᜽ढäéöåòôɂȈȰɜȬȉȻȗș৙֞ȟȕɝɑȬǿȈ˪ጠ࿎ȟʡʳʄʨȾоɞɁɥȰɜȬ̈́ጸɒȉǾȻȗșȦȻȺȬɀǿᵐȢɦᴷᩋȗɁȺʊɮʚ˂ʉȺȗȗȺȬǿᵊаႆᴷȕɝȟȻșǿȰɟȺɂʊɮʚ˂ʉȾȷȗȹᝢ஥ȪɑȬǿÌÈÄȺɂ᫖ᆯᆀȾɛɝᄻȾ᛻țȽȗᆯӌ፷ɁȞȧɥͽɝǾȰɁ˹ȾʡʳʄʨɥᩐȫᣅɔȹȗɑȬǿȰɟɂᅺȶȹȗɑȬȞᴼᵐȢɦᴷᆬȞǾʡʳʄʨɂʡʳʃɁ᫖෥ɥɕȶȲɮɴʽȻʨɮʔʃɁ᫖෥ɥɕȶȲ᫖‫ފ‬ȞɜȺȠȹȗȹǾɮɴʽɗ᫖‫ފ‬ɂᆯӌ፷ȾࢊȠȷȗȹӦȢɁȺȪȲɛɀᴼᵊаႆᴷȰɁᣮɝȺȬǿȰɟȺɂَᴮɥΈȶȹɕșߵȪᝢ஥ȪɑȪɚșǿَᴮɂÌÈÄɁᆯӌ፷ɁȞȧɁൌَࣻȺȬǿ޴᪨ȾɂÌÈÄɂʓ˂ʔʎ‫ټ‬ɁᚽᏚȺȬȟǾȰɟɥˢ᥂ҒɝҋȪȲَȺȬǿᵐȢɦᴷజɁࢳᢞɁɛșȽɕɁȟȕɝɑȬɀǿᵊаႆᴷȰȦȟǾȈᩐȫȲᆯ෥ᬂȉȻ֣ɃɟɞȻȦɠȺȬǿࢳᢞȾ᛻țɞɁɂᆯӌ፷ȟ៩ᣮȪȹȗɞȻȦɠȺȬǿᆯӌ፷ɂʓ˂ʔʎ஁տȾ‫و‬ɝȽȟɜǾߵȪȭȷҋᄉཟȻɂᤏș‫ک‬੔Ⱦ੒ȶȹȠɑȬǿͷ‫و‬ɕʓ˂ʔʎ஁տȾ‫و‬ɞȻǾࢳᢞɁɛșȾȽɝɑȬǿᵐȢɦᴷᆯӌ፷Ɂ˨ɥඬȢȻǾȕɞࢳᢞɁ˨ɥ
ȭȶȻඬȠፖȤɞȦȻȾȽɝɑȬɀǿᵊаႆᴷȰɁᣮɝȺȬᴞɮɴʽɗ᫖‫ފ‬ɂᆯӌ፷ȾࢊȠȷȗȹӦȢɁȺǾʡʳʄʨɂᩐȫȲᆯ෥ᬂȞɜᣟȥȾȢȗǾȷɑɝȰɁ˹ȾᩐȫᣅɔɜɟɞɁȺȬǿᵐȢɦᴷȽɞɎȼǿᵊаႆᴷᩐȫȲᆯ෥ᬂɁ۶ȟȈᩒȗȲᆯӌ፷ᬻ‫ڒ‬ȉȺȬǿȦȦȺɂᆯӌ፷Ɂ˨ɥඬȗȹȗȢȻȈʊɮʚ˂ʉ౉ȉȻ֣Ƀɟɞ౉ȾछȲɝɑȬǿȷɑɝȈᩐȫȹȉȗȽȗǾȈᩒȗȲȉᆯӌ፷ȽɁȺȬǿᵐȢɦᴷɈɦɈɦǿᵊаႆᴷʡʳʄʨɁ۶ȞɜоȶȹȠȲ˪ጠ࿎ɂǾᩒȗȲᆯӌ፷ᬻ‫ڒ‬ȺʡʳʄʨȾछȲȶȹ˪ጠ࿎ɮɴʽȾȽɝɑȬǿɮɴʽɂᆯӌ፷ȾࢊȠ͇ȗȹӦȢɁȺǾᩒȗȲᆯӌ፷ᬻ‫ڒ‬Ⱥɂʊɮʚ˂ʉ౉ɋտȞȶȹӦȠɑȬǿȰɁፀ౓ǾᩐȫȲᆯ෥ᬂȾоɞ˪ጠ࿎ɥນɜȬȦȻȟȺȠɞɁȺȬǿᵐȢɦᴷȰɟȺ˪ጠ࿎ɥȈȰɜȬȉɢȤȺȬɀǿᵊаႆᴷÌÈÄȺɂʊɮʚ˂ʉɥΈȶȲ޴᮷ɥᚐȶȹȠȹȗȹǾຣ࣊ᴮИ࣊ɁʡʳʄʨɁႆ਽Ⱦɕ
਽ӎȪȹȗɑȬȟǾɕȶȻຣ࣊ɕ߈࣊ɕᯚȗǾᯚॴᑤɁʡʳʄʨɥႆ਽ȬɞȲɔǾʊɮʚ˂ʉɁȈᩐȉʊɮʚ˂ʉɋɁ୎ᣲɥܿɔȹȗɑȬǿᵐȢɦᴷȼɁɛșȾ୎ᣲȬɞɁȺȬȞᴼ

َᴮǽÌÈÄɁᆯӌ፷ɁȞȧɁൌََࣻᴯǽÌÈÄɁʊɮʚ˂ʉ୎ᣲ

ᯚॴᑤʡʳʄʨɥȷȢɞᩐʊɮʚ˂ʉ‫ۄ‬ǽ ࡆǽǽ ៱ᵊаႆᴷᵐȢɦǾȗȷɕÎÉÆÓ ÎÅ×ÓɁᆅሱఊҰ፷ɥᝣɦȺȢɟȹȕɝȟȻșǿ̾ஓɂȈʊɮʚ˂ʉȉɁᝈɥȪɑȪɚșǿᵐȢɦᴷȝ᭐ȗȪɑȬǿᵊаႆᴷȨȹǾ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦȺɂᯚຣɁʡʳʄʨɥͽɞ޴᮷ɥȪȹȗɑȬǿȰɁȲɔȾ॒ᛵȽȦȻɁɅȻȷɂǾʡʳʄʨɥຣɔɞ
ȲɔɁɲʗʵɸ˂ȺȬǿɕșɅȻȷɂǾੵоȪȲɲʗʵɸ˂ȟʡʳʄʨȞɜᣟȥȽȗɛșȾȬɞȦȻȺȬǿɲʗʵɸ˂ɥоɟȹɕʡʳʄʨɁ˹ȾȲɑɜȽȤɟɃǾຣ࣊ɥ˨ȥɞȦȻɂȺȠɑȮɦǿᵐȢɦᴷȼɁɛșȾȪȹǾɲʗʵɸ˂ȟᣟȥȽȗɛșȾȬɞɁȺȬȞᴼᵊаႆᴷɲʗʵɸ˂Ɂᣟȥ஁ɁɅȻȷɂǾбȻȪȹᣟȥɞȻȗșɕɁȺȬǿᵐȢɦᴷбɂɲʗʵɸ˂ɥɕȷɁȺȬȞᴼ
ᵊаႆᴷᡵᣋȽ΍Ⱥɂᠣ۶፷ʜ˂ʉ˂ȟȕɝɑȬɀǿᄽ૚᜔ȶȹȗȽȢȹɕ௟ȞȗȺȪɚșǿᵐȢɦᴷȽɞɎȼǿ‫܀‬᪚Ɂጫ۶፷ȺᐾȟཱུȤɞɁɕбɁɲʗʵɸ˂ɁȮȗȺȬɀǿᵊаႆᴷȰșȺȬǿȨȹǾʡʳʄʨȞɜҋɞбȻȪȹ‫۾‬ȠȽҾնɥԬɔɞɕɁȾǾʡʳʄʨɁ˹Ɂ˪ጠ࿎ȞɜҋɞбȟȕɝɑȬǿᵐȢɦᴷ˪ጠ࿎ȻɂͷȺȬȞᴼ
ᵊаႆᴷÌÈÄȺɂ෩ጨɗʢʴɰʪɁɶʃɥΈȶȹʡʳʄʨɥͽȶȹȗɑȬȟǾȰɁ˹ȾᥣጨɗཚጨǾȕɞȗɂᦂࠖȟоȶȹȢɞȦȻȟȕɝɑȬǿȰɟɜȟȦȦȺ᜘ș˪ጠ࿎ȺȬǿᵐȢɦᴷ˪ጠ࿎ɂȼȦȞɜʡʳʄʨɁ˹ȾоȶȹȢɞɁȺȬȞᴼ
ᵊаႆᴷᥣጨɂሳ෥Ɂ˹ȾȕɝɑȬɀǿÌÈÄȺɂ޴᮷ໄ϶ɗίަཟ೫ɁȲɔȾԡࢳȢɜȗɁͽഈఙᩖȟȕɝɑȬǿͽഈఙᩖȟጶɢɞȻǾᅊሳʧʽʡȺÌÈÄɁ˹Ɂሳ෥ɥ੺ȠɑȬǿȺɕÌÈÄɁ‫᚜ے‬ᬂȾɂȼșȪȹɕᥣጨȟȢȶȷȗȹ ර ȶ ȹ Ȫ ɑ ȗ ɑ Ȭ ǿ ɑ Ȳ Ǿᦂ ࠖ ɗ ཚ ጨ ɂ ǾÌÈÄɁ˹Ɂ‫ے‬ɗൡಽɁయ୳ȺȬǿȦɟɜȟǾʡʳʄʨȟछȲɞȦȻȾɛȶȹҭɜɟȹǾՁ‫ފ‬ɗґ‫ފ‬ɁढȺʡʳʄʨɁ˹ȾоȶȹȠɑȬǿ

2ᵊаႆᴷَᴯɥ᛻ȹ˩ȨȗǿȴɚȶȻґȞɝȾȢȗȞɕȪɟɑȮɦȟǾʊɮʚ˂ʉ౉ɁᏚȠ஁ɥ۰țȹǾʓ˂ʪഫᣲɥᣜӏȪɑȬǿᵐȢɦᴷȼɦȽӛ౓ȟȕɞɁȺȬȞᴼ
ᵊаႆᴷȗɑɑȺɁʊɮʚ˂ʉ౉ɂǾʡʳʄʨȟछȲɞᬂȟᩐȫȲᆯ෥ᬂɥտȗȹȗɑȪȲǿ˪ጠ࿎ɮɴʽɂʊɮʚ˂ʉ౉ȾछȲɞȻ᫖෥ɥɕȲȽȗЫɁ˪ጠ࿎Ձ‫ފ‬Ⱦ੒ȶȹǾɑȲᩐȫȲᆯ෥ᬂȾտȞȶȹ᭣ɦȺȗȠɑȬǿᵐȢɦᴷȰșȞᴞᩐʊɮʚ˂ʉȺɂʊɮʚ˂ʉ౉ȞɜҋȲ˪ጠ࿎Ձ‫ފ‬ȟᩐȫȲᆯ෥ᬂɁ஁Ⱦᚐ
ȠȾȢȗɁȺȬɀᴼȰɟȺȈᩐȫȲȉʊɮʚ˂ʉȻ֣ɉɁȞᴞᵊаႆᴷȧ஥ߔȺȬᴞɕșɅȻȷǿ˪ጠ࿎ȳȤȺȽȢǾ෩ጨɗʢʴɰʪɕʊɮʚ˂ʉ౉Ⱥɮɴ
ʽȞɜЫɁՁ‫ފ‬ȾɕȼɞɁȺȬȟǾȦɟɜȟȕɑɝȲȢȨɦᩐȫȲᆯ෥ᬂɁ஁ɋտȞșȻǾɗɂɝʡʳʄʨɁॴᑤȟমȢȽȶȹȪɑȗɑȬǿᵐȢɦᴷྖ୳ɕ۹ȬȡɞȻȳɔȽɁȺȬɀǿᵊаႆᴷَᴰɂǾᩐʊɮʚ˂ʉɁ෩ጨ٢ӌȟǾ୎ᣲҰɁ±°ς͏˨ᯚȢȽɞȻȗșʁʩʯʶ˂ʁʱʽፀ౓ȺȬǿ෩ጨȟᩐȫȲᆯ෥ᬂɁ஁ɋ੒ɜȭǾʊɮʚ˂ʉȾȻȼɑȶȹȗɞȦȻɥᇉȪȹȗɑȬǿᩐʊɮʚ˂ʉȺɂǾȦɁɛșȾྖ୳Ձ‫ފ‬ɁҤॅɕȺȠɞɛșȾȽɝɑȬǿᵐȢɦᴷȽɞɎȼᴞˢᆀ̝᱖ȺȬɀᴼÌÈÄɁʡʳʄʨɁॴᑤȟ˨ȟɝȰșȺȬɀᴞᵊаႆᴷ̾ࢳ±°ఌȞɜܿɑɞቼ±´ɿɮɹʵ޴᮷ȾɂǾпͶɁ²°ᴢɥᩐʊɮʚ˂ʉȾȪȹᒱɒɑȬǿး٣ÌÈÄɁ˹Ⱥ୎ᣲͽഈȟᅔȁȻ᣹ɦȺȗɑȬǿᇹȲȴɕ޴᮷ɥȬɞɁȟȻȹɕഒȪɒȺȬᴞᴥಎᙤնʁʃʐʪᆅሱጕǽѴଡ଼ૌᴦَᴰǽ෩ጨ٢ӌɁ᜛አൡʁʩʯʶ˂ʁʱʽǿǽǽǽᴥʩʴʛʃɵʵɂ٢ӌɁԨͱȺȬǿᴦ3ለኴ಍ԳᏺَᴯǽʤʉʚɮʒɁ޴᮷ʑ˂ʉɥᤆႊȬɞး٣ɁȈಎᙤնʚ˂ʋʭʵʳʦʳʒʴȉʁʃʐʪǿґୠȬɞಎᙤնᆅÌÈÄǾ̎ࡻ˹ǽᛴǽᇸǽׄ‫ ޙ ۾‬Ñ Õ Å Ó Ô Ǿኊ ฯ ‫ޙ ۾‬ÇÁÍÍÁ±°Ɂյ޴᮷ʑ˂

ǽ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦɁᯚຣʡʳʄʨ᜛ລɂǾ±¹¹¸ࢳɁ޴᮷ᩒܿȞɜɎɏᬲᝩȾ᣹ࠕȪǾछқ±°ю۶ȳȶȲ᜛ລൡ‫ب‬ɕǾ̾Ⱥɂ¸°͏˨Ⱦ‫ۄ‬țȹȗɑȬǿຣ࣊Ǿ߈࣊ȻȗȶȲʡʳʄʨ˿ᛵʛʳʫ˂ʉɁ஽ᩖ۰ԇɁ᜛ລɗǾʡʳʄʨɁࠈ੔ᄑпͶᄑȽȈ૸ɟȉɥລɞ૸Ӧ᜛ລǾʡʳʄʨȞɜ୐ߪȨɟɞറȁȽбɁዬᴥб‫ފ‬ᴦɥୣțɞбᦀ‫ފ‬᜛ລȽȼǾȫȷȾ۹थȽ᜛ລ‫ب‬ȟˢ୭Ⱦʑ˂ʉɥՖᪿȪɑȬǿఊᣋɂÃÃÄɁɛșȽԡ߳ͶଟЅጨ‫ފ‬ɁᄉᤎǾௐՒȟɔȩɑȪȢǾᄻȾ᛻țȽȗᠣ۶፷ɗɲʍɹʃ፷ᬻ‫ڒ‬Ɂ̝ඒЫ႕ЅɥᯚᣱˁᯚᜓЅ࣊ȺՖ᧸Ȭɞɵʫʳɕ‫ۄ‬țȹȠɑȪȲǿǽȦșȪȲ۹റȽ᜛ລ‫ب‬ɂǾᤈՍ±²ࢳȞȤȹ़ȁȾછЭȨɟȹȠɑȪȲǿَᴮɂȦɟɑȺɁ۰ᤢɥǾ޴᮷ᴮ‫و‬ȕȲɝɁ፱ʑ˂ʉᦀȺ᚜ȪȲɕɁȺȬǿȦɁɛșȾǾ᜛ລ‫ب‬пͶȞɜՖᪿȨɟɞʑ˂ʉᦀɂ±°ࢳȺጙ±°°ςȾ‫ۄ‬țǾᴮ‫و‬ȕȲɝ±°®¶ ɸɶʚɮʒ± ȾᤎȪȹȗɑȬǿȰɁˢ஁ȺǾ޴᮷ɂᩒܿछқȻ۰ɢɜȭᴰґුȾᴮ‫و‬Ǿˢஓ±·°‫و‬ҰऻȻɎɏˢްȺȬǿȷɑɝǾ᜛ລ‫ب‬Ɂୣ
Ⱥ±°ςऍǾʑ˂ʉᦀȺጙ±°°ςȾȽȶȲ޴᮷ʑ˂ʉɥǾÌÈÄɁʑ˂ʉѿျʁʃʐʪɂछқȻպȫ஽ᩖюȾѿျȪȹȗɞᜭȺȬǿछུȦɟȾɂ‫۾‬ࢥȽॴᑤտ˨ȟ॒ᛵȺȬǿǽÌÈÄȾɂ࿎ျᆅሱȻ‫ټ۾‬ʡʷʂɱɹʒɁ˵

َᴮǽÌÈÄȺՖᪿȨɟȲ޴᮷ᴮ‫و‬ȕȲɝɁ᜛ລʑ˂ʉᦀɁ۰ᤢɁɛǽǽǽșȬǿᠣ˽Աȟ¹°ɸɶʚɮʒɁ˰ႜᜤ᧸ᤎ਽ɥᇉȪȹȗɑȬǿ

4ϫᬂȟȕɝǾȰɁʑ˂ʉѿျʁʃʐʪȾɂ౬ᢅॴȻαᭅॴȟպ஽Ⱦ෰ɔɜɟɑȬǿ±°ࢳȺ±°°ςɂǾුࢳᴲҾ͏˨Ɂʑ˂ʉ‫ۄ‬ȟፖȢȦȻɥ৙֞ȪɑȬǿᴲࢳаǾ±°ࢳаɥ᛻ૄțȲа᣹ॴȻፏțᩖȽȗॴᑤ୎‫ױ‬ȟǾʁʃʐʪɁᆅሱᩒᄉȾ෰ɔɜɟɑȬǿǽÌÈÄʑ˂ʉѿျʁʃʐʪɂǾ᜛ລ‫ب‬ȟႆ਽ȪȲȈႆȉʑ˂ʉɥՖᪿǾᤆႊȬɞÌÁÂÃÏÍʁʃʐʪȻǾȰɟɥʡʳʄʨɁյሗ࿡ৰᦀȾ۰૰ȪȲɕɁɥ՘ɝ੥șᜓ౏ɿ˂ʚʁʃʐʪɁᴯȷȺഫ਽ȨɟǾȰɟȱɟʑ˂ʉҟႊɁӛလԇɥɔȩȪȲᆅሱᩒᄉɥᚐȶȹȗɑȬǿʁʃʐʪɁകᛵɂǾஒȾȈÌÈÄ᜛ລʑ˂ʉѿျȉ² Ɂᜤ̜Ⱥ‫֖ڨ‬ȨɟȹȗɑȬɁȺǾ͏˩ȺɂఊᣋɁᆅሱӦտȻ਽౓Ⱦȷȗȹȧጳ̿ȪɑȬǿᴮᴫްࢠ޴᮷ɥୈțɞࢿ࢛‫ڒ‬ʴɬʵʉɮʪʑ˂ʉѿျǽಎᙤն޴᮷ȺɂǾୣᇽᩖȾᪿ˹Ȫȹᯚຣˁᯚ߈࣊ʡʳʄʨɁႆ਽ɥɔȩȬȈᅽʛʵʃȉ୐᫖ȟ‫۾‬ԡɥԬɔɑȬȟǾᠯͤ߳ᆯ‫ک‬ɽɮʵɥႊȗȲÌÈÄȺɂǾᩋ஽ᩖʡʳʄʨɥίધȬɞȈްࢠᩋʛʵʃ޴᮷ȉȟժᑤȺȬǿ²°°´ࢳȞɜటಐᄑȽʡʳʄʨްࢠˁᩋʛʵʃ޴᮷ȟܿɑɝǾ²°°¶ࢳȾɂ±஽ᩖɥᠯțɞ፟ધȾɕ਽ӎȪȹȗɑȬǿǽᅽʛʵʃ޴᮷ȺɂǾ᜛ລʑ˂ʉɥ୐᫖ऻȾˢજѿျȬɟɃԚґȺȪȲȟǾްࢠ޴᮷ȺɂǾʑ˂ʉɥȰɁ‫ک‬ȰɁ‫ک‬ȺඒȁѿျȬɞʴɬʵʉɮʪᴥ޴஽ᩖᴦѿျȟ॒ᛵȺȬǿᩋ஽ᩖȾɢȲɝᵻୣʫɶʢʵʎɁᣱȗᯚຣʡʳʄʨ૸ӦɥᜊລȪȷȸȤɞȾɂǾᒗ‫۾‬Ƚʑ˂ʉᦀɥ੥ɢȽȤɟɃȽɜȭǾछ஽Ɂಎᙤն޴᮷ȺɂҰ΍ɁȽȗఝᡍᬻ‫ڒ‬ȺȪȲǿǽÌÈÄɁᯚᣱʴɬʵʉɮʪՖᪿጕᩒᄉȺɂǾްࢠ޴᮷టಐԇɁୣࢳҰȞɜᴮ᜛ລȕȲɝුᇽ±°°ʫɶʚɮʒɁѿျɥ޴းȬɌȢᆅሱȾᅔਖ਼Ǿ
ුᇽ·° ơ ¸° ơ ±±° ơ ±¶°ʫɶʚɮʒȻॴᑤɥʉɥˢЫከျȪǾᯚᣱʗʍʒʹ˂ɹɥᣮȪȹпّɁцպᆅሱચཟȾኄȪȢᯚᣱʑ˂ʉɬɹʅʃɥ૬ΖȬɞɎȞǾʑ˂ʉᤆႊ២ᔸɁնျԇɕَɟɑȬǿͩɃȪȲፀ౓Ǿး٣ɂಎᙤնґ᥿Ⱥ˰ႜఊᣱȻȽȶȹȗɑȬǿ²°°¶ࢳȾɂǾಎᙤն޴᮷ᴮ‫و‬Ɂʑ˂ʉՖᪿᦀ¹°ɸɶʚɮʒȺ˰ႜᜤ᧸ɕൗ቏ȪȹȗɑȬǿَᴮɁȻȝɝǾ˰ႜఊᣱɁÌÈÄʁʃʐʪɂǾඒ˰͍Ɂّ᪨ྒಎᙤն޴᮷ནÉÔÅÒɁʑ˂ʉᦀɥஒȾȻɜțȷȷȕɝǾʡʷʒʉɮʡᄑमҾȟ‫۾‬ȗȾఙशȨɟȹȗɑȬǿᴯᴫಎᙤնʚ˂ʋʭʵʳʦʳʒʴᴥÆÖÌᴦȾɛɞᤕ᪣޴᮷Ɂ΢᣹ǽಎᙤնᆅሱɁɛșȽ‫۾‬᛼ൌ޴᮷ǾȗɢəɞʝʍɺɿɮɲʽʃȺɂǾȈᤕ᪣޴᮷ȉɂඒ˰͍Ɂᆅሱၥ‫ہ‬ɥȾȽș॒ᬳ੫ᚓȻᄻȨɟȹȗɑȬǿ޴᮷ᚽᏚɁߵୣˁ‫ټ۾‬ԇǾȗɢəɞȈᤣ੻Ȼᪿ˹ȉȾɛȶȹǾᤕ᪣٥Ⱦȕɞ‫ټ۾‬ᚽᏚɥႊȗɞцպᆅሱɋɁʁʟʒȟႆȫɞȲɔǾ̾ɑȺ͏˨ȾɬɹʅʃॴɥᓦȢȬɞ॒ᛵȟȕɞᜭȺȬǿǽͅ஁Ǿఊ‫´۾‬°ɸɶʝʍʒ³ᴬᇽɁᣮα࢛‫ڒ‬ɥɕȷّ቏ষ‫ޙڨ‬ᆅሱ੔Ɂ‫ޙ‬ᚓষ‫ڨ‬ʗʍʒʹ˂ɹÓÉÎÅÔȺɂǾцպᆅሱտȤȾ͑৊Ɂᩐ‫ڒ‬፤ɥഫ਽Ȫյґ᥿Ⱦ૬ΖȪȹȗɑȬǿಎᙤնґ᥿ɁцպᆅሱտȤᩐ‫ڒ‬፤ɂÓÎÅÔȻ֣ɃɟȹȗɑȬǿಎᙤնʚ˂ʋʭʵʳʦʳʒʴഫኳʡʷʂɱɹʒɂǾÓÎÅÔ˨ȾÌÈÄɁ‫۾‬᛼ൌґୠ‫ټ‬ʑ˂ʉѿျʁʃʐʪɥછएȪǾͅᚽᏚɁ޴᮷ʑ˂ʉɕц఍Ȭɞ୿ȲȽᝁɒȻȪȹ²°°¸ࢳȾటಐܿӦȪɑȪȲ ǿ َ ᴯ ɂ Ȱ Ɂ ക ॡ َ Ⱥ ǾÌ È Ä Ȼ ̎ ࡻ ‫ޙ ۾‬ÑÕÅÓÔ޴᮷ǾȰɟȾ²°°¹ࢳɛɝՎӏȪȲኊฯ‫۾‬‫ޙ‬ÇÁÍÍÁ±°޴᮷Ɂ᜛ລʑ˂ʉȟÌÁÂÃÏÍʁʃʐʪȺᤕ᪣ՖᪿȨɟˢЫᄑȾಐጞǾÓÎÅÔɥጽႏȪȹпّɁцպᆅሱચཟȾʴɬʵʉɮʪȾѓᥓࢎȨɟɑȬǿÓÎÅÔɁާпॴɥ๊ȞȪȲ᜛ລ‫ب‬Ɂᤕ᪣ҤॅɗǾ޴᮷Ɂറ‫ފ‬ɥ޴ม˹ፕȬɞʴɬʵʉɮʪʝʑɴᥓαǾ޴᮷ю߁ˁ᜛႕ɥᄾᝬȬɞÔÖ͢ឰʁʃʐʪɕ΄Ȯȹ୥϶ȨɟȹȗɑȬǿ
ᴰᴫፋնʑ˂ʉʡʳʍʒʥ˂ʪഫ৊Ȼ̾ऻɁࠕఖ
ǽɽʽʞʯ˂ʉґ᥿ȺɂǾ۹ୣɁʛʇɽʽȺɺʵ˂ʡѿျɥ޴းȬɞȈɹʳɰʓˁɽʽʞʯ˂ʐɭ
ʽɺȉ੫ᚓȟาᄻɥᪿɔȹȗɑȬǿÌÈÄʑ˂ʉՖᪿʁʃʐʪȺɂǾ̧°᜛ລɥ˶ᚐѿျȬɞՖᪿɽʽʞʯ˂ʉᏰǾՖᪿʑ˂ʉɁί‫ސ‬ᚽᏚᴥʃʒʶ˂ʂᴦᏰȻɕȾћᩋґୠഫ਽ȬȽɢȴȈɹʳɰʓȉ஁ࣻɥ૗ɞȦȻȺǾᯚᣱɿʽʡʴʽɺԇǾᩋ஽ᩖԇǾ۹ʋʭʗʵԇǾ۹᜛ລԇǾȰȪȹʚ˂ʋʭʵ
ʳʦʳʒʴȾɛɞ۹ᚽᏚԇɥ޴းȪɑȪȲǿǽ̾ऻɂǾျᝲʬʑʵ᜛አǾୣϏʁʩʯʶ˂ʁʱʽǾ޴᮷ȻȗșಎᙤնᆅሱɁʑ˂ʉ˧ట౸ȟпȹ੥țɞȈʨʵʋʇ˂ʃߦख़ȉȟᝥᭉȻȽɝɑȬǿ˶ᚐȪȹǾ୿ʡʳʄʨʁʩʯʶ˂ʉɥʣ˂ʃȾ
ୣϏᝁ᮷ན´ Ɂഫኳʡʷʂɱɹʒɕ᣹ɔɜɟȹ
ȝɝǾᣋȗ఼߬Ǿፋնʑ˂ʉʡʳʍʒʥ˂ʪȟ޴းǾಎᙤնᆅሱɁӛလȟ᭣ᡮᄑȾտ˨ȬɞȦȻȟఙशȨɟȹȗɑȬǿᴥᯚຣʡʳʄʨ࿎ျᆅሱጕǽѴଡ଼ૌᴦ± ᴮɸɶʚɮʒɂ±°ᴥ±°Иᴦ
¹ʚɮʒǿʚɮʒɂʑ˂ʉᦀɁԨͱȺᔐୣ‫ޏ‬ᴮ୫‫ޏ‬Ⱦᄾछǿ² ಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ʕʯ˂ʃÎï®±°¸ᴥ±¹¹¹ࢳ±²ఌհᴦ³ ʝʍʒɂষ‫ᦀڨ‬ɁఊߴԨͱȺᴵʝʍʒᴺᴮʚɮʒǿ´ ಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ʕʯ˂ʃÎï®±¸·ᴥ²°°¹ࢳ´¬µఌհᴦ

5ˏ˰ˍ˹́˞˪˙˅ˏϥ ᠳ ‫ؙ ܫ‬ÎÉÆÓՁ‫ފ‬ґ‫ފ‬ୣϏʑ˂ʉʣ˂ʃɁጳ̿ቼᴵ‫و‬ಎᙤնɲʗʵɸ˂ᣵնផ໮͢ӏᗵ ‫܀‬ผǾర˨ǽฤǾӏᗵ ᪾ୖǽ¢ա఼ǾஓటȻ˹ّȾɂǾ໱୫Ǿ௦‫ޙ‬Ǿ‫ۿ‬୫ȽȼȾᩜȬɞʑ˂ʉ̜ഈɁǾጨ௔ɜȪȗͤፋȟȕɝǾȦɁཟȾȝȗȹǾ޴ɂʲ˂ʷʍʛɗɬʫʴɵɛɝ
ɕᐍᓇȺȕɞ¢ȻȗșȦȻɥǾ͏ҰǾಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ᴥÎÉÆÓᴦɥᜪɟȲȨɞᯚջȽ࿎ျ‫ޙ‬ᐐȞɜͫȶȲȦȻȟȕɝɑȬǿͷȞ࿑ްɁख़ႊɥ৊ްȪȹǾࢿኰٍɁʛʳʫ˂ʉᬻ‫ڒ‬ȺͶጕᄑȾᩜᣵȬɞʑ˂ʉɥՖᪿȪǾᇼ‫ޙ‬ᄑȾ᜻ΙȪȹʑ˂ʉʣ˂ʃȾɑȻɔȲɕɁɂǾᢷంɗ٥َɁɛșȾᆅሱɁ઩ᦉɥ˫țɞ៱᥾Ƚষ‫ڨ‬ໃȻȽɞȺȪɚșǿǽÎÉÆÓȺɂǾಎᙤնʡʳʄʨȺɁՁ‫ފ‬ґ‫ފ‬ᚗሶᤈሌɁ୽ᬂሥɗʶ˂ʒΡୣɁୣϏʑ˂ʉɥՖᪿˁ᜻ΙȪǾʑ˂ʉʣ˂ʃ
ᴥèôôðóº¯¯äâóèéîï®îéæó®áã®êðᴦɁуᩒɥᚐȶȹȗɑȬǿȦɟɜɁʑ˂ʉɂǾʡʳʄʨȞɜɁᄉбʃʤɹʒʵɥᜓ౏ȪȹʡʳʄʨɁຣ࣊ɗ߈࣊ɥᜱ୽ȬɞȲɔȾඑȞȮȽȗɕɁȺȬǿȦɟɑȺɁಎᙤնᆅሱɁ᣹ࠕȾͧȗɑȪȹǾʑ˂ʉʣ˂ʃɁɽʽʐʽʎɕ‫۾‬ȠȢછЭȨɟǾ֚ᣃʡʳʄʨɁ˪ጠ࿎ґ‫ފ‬ɗ᥾ЫጨɮɴʽȽȼɁ۹ሗ۹റȽᚗሶᤈሌʑ˂ʉɕ೫ጪȺȠɞɛșȾȽȶȹȗɑȬǿǽୣϏʑ˂ʉʣ˂ʃȾɂǾ᫖‫ފ‬ᴬՁ‫ފ‬ᚗሶȾɛɞՁ‫ފ‬ᴬґ‫ފ‬ɁӘᠭˁ᫖ᫌˁѓፀնˁᜓᫌɁ୽ᬂሥȝɛɆʶ˂ʒΡୣǾɑȲՁ‫ފ‬оߪȾɛɞِͶ᚜ᬂɁʃʛʍʉʴʽɺՖလȻՕߪΡୣɁ޴᮷ˁَᴯǽɺʳʟ᚜ᇉ႕ᬂ΍ျᝲˁ૜‫ܟ‬ʑ˂ʉȟՖ᧸ȨɟȹȗɑȬǿȦɟɜɁʑ˂ʉɂǾّю۶Ɂߩᩌ޿ɥֆɔȲʹ˂ɷʽɺɺʵ˂ʡȺᝩ౼ˁՖᪿȨɟȲɕɁȺȬǿʑ˂ʉʣ˂ʃɿ˂ʚ˨Ⱥɂɰɱʠɿ˂ʚȟሜӦȪȹȝɝǾҟႊᐐɂɮʽʉ˂ʗʍʒɁʠʳɰʀ႕ᬂȺ߁஧Ⱦʑ˂ʉ೫ጪˁ᚜ᇉɥᚐșȦȻȟȺȠɞɛșȾȽȶȹȗɑȬᴥ̜Ұᄊ᧸ɂ˪ᛵȾȽɝɑȪȲᴦǿ೫ጪ႕ᬂᴥَ±ᴦȺоߪᴬൈᄑՁ‫ފ‬ˁɮɴʽջɗܿˁጶ࿡ৰǾʑ˂ʉʇ˂ʃᴥᝲ୫ȽȼᴦɁᕻᐐջɗҋ࿂ࢳȽȼɁյᬱᄻȾ೫ጪస͔ɥоӌȪȹǾస͔ȾնșୣϏʑ˂ʉȻ͇᪢Ȭɞষ‫ڨ‬ᴥంᝒষ‫ڨ‬Ǿျᝲᴬ޴᮷஁ศȽȼᴦɥ೫ጪˁ᚜ᇉȨȮɞȦȻȟȺȠɑȬǿɑȲǾୣϏʑ˂ʉɥɺʳʟԇȪȹ᚜ᇉȬɞȦȻɕժᑤȺȬᴥَᴯᴦǿǽȦɁʑ˂ʉʣ˂ʃɂǾಎᙤնʡʳʄʨᆅሱ͏
۶ȾɕǾ‫ۿ‬ͶʡʳʄʨɗʡʳʄʨɁႇഈˁԗჵˁ
ၥ‫ہ‬ख़ႊȽȼǾࢥࢿȗґ᥿ɁᆅሱˁᩒᄉȾम቏ȷʑ˂ʉɥՖ᧸ȪȹȗɑȬǿಎᙤնʡʳʄʨᆅሱɥ᣹ɔȹȗȢ˹Ⱥ୥϶ȨɟȲΙϏɁᯚȗ‫ޙ‬ᚓষ‫ژڨ‬ᄷɁɅȻȷȻ᜘țɞɁȺɂȽȗȺȪɚșȞǿ೘ǽࡆǽՓǽޫǽᴳఌ±°ஓȻ±±ஓɁᴯஓᩖǾࠢ᩵ᅇᯚࠞࢍɁᯚࠞࢍ෢୫ԇ͢ᮁȾȝȗȹȈಎᙤնɲʗʵɸ˂ᣵնផ໮͢ȉȟᩒϸȨɟɑȪȲǿȦɁ͢ឰɂǾʡʳʄʨˁಎᙤն‫͢ޙ‬ȻஓటՁ‫ފ‬ӌ‫͢ޙ‬ȟцպȺ˿ϸȬɞّю͢ឰȺǾఊ୿Ɂᆅሱ਽౓ɥᄉ᚜ȬɞȻȻɕȾǾ̾ऻɁᆅሱᩒᄉɁ᣹ɔ஁ȾȷȗȹࢿኰȽឰᝲɥࠕᩒȬɞ‫ک‬ȻȪȹǾࢲ਽ᴴࢳɛɝ᪣ࢳȺᩒϸȨɟȹȠɑȪȲǿᴵ‫و‬ᄻȻȽɞ̾‫و‬Ɂ͢ឰɂǾಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ᴥಎᙤնᆅᴦȟ͢ឰɁး٥ᤆ؆ɥઆछȪɑȪȲǿǽ²±˰጗ȾоɝǾࢿȢ٥္ၥ‫ہ‬ɥަɞȲɔɁͲཚጨᇋ͢Ɂ޴းȟզɃɟǾȦɟȾտȤȲႇഈȝɛɆᇋ͢ഫᣲ୎ᬆȟ෰ɔɜɟȹȗɞ˹Ǿಎᙤնɲʗʵɸ˂ᩒᄉɂ޴ႊԇȾտȤȹ‫۾‬ȠȽʃʐʍʡɥᡍɒҋȪɑȪȲǿᣵնផ໮͢ɂǾȦɁᇋ͢ഫᣲɁ‫۾‬ȠȽᢆ૰ఙȾǾߩᩌᄑȽ‫ޙ‬ᚓឰᝲȻȻɕȾǾͅɁ‫ץޙ‬ґ᥿ȻɁᣵଆǾࢿȢɂᇋ͢ȻɁᣵଆȾȷȗȹྏᐎȬɞൡ͢ɥ˫țɞ᥾ᛵȽ͢ឰȻȪȹಎᙤնɽʩʯʕʐɭɁᩖȾްᅔȪȹȗɑȬǿǽ̾‫و‬ɂǾಭᫎоɝᄽҰɁ‫ۿܧ‬ȾগɑɟȲ͢ఙ˹ǾпّɁ‫ޙ۾‬ˁᆅሱൡᩜȞɜጙ´°°ջɁᆅሱᐐȟՎӏȪǾ๜۶ȞɜɁગशផ໮ɥֆɓጙ³³°͔Ɂផ໮ȟᚐɢɟɑȪȲǿ‫ژ‬ᝩផ໮ȺɂǾʟʳʽʃȺᩖɕȽȢ࣮ᜫȟటಐԇȬɞّ᪨ྒಎᙤն޴᮷ནᴥÉÔÅÒᴦʡʷʂɱɹʒȻȰɟɥୈ૵Ȭɞࢥࢿȗɬʡʷ˂ʋ๊ӦɁး࿡ǾɑȲୣࢳ͏юȾಎᙤնྖཱུ޴᮷ɥᝁɒɞɬʫʴɵɁʶ˂ʀ˂ಎᙤն޴᮷ᴥÎÉÆᴦȾᩜȬɞᣋม‫֖ڨ‬ȟᚐɢɟɑȪȲǿّюȞɜɂǾ‫ټ۾‬ʡʷʂɱɹʒɥ૜᣹ȪȹȗɞǾಎᙤնᆅȻ‫۾‬᩸‫ޙ۾‬Ɂᆅሱ਽౓Ȼࠕఖȟ‫֖ڨ‬ȨɟɑȪȲǿˢᓐᄉ᚜ɂȈʧʃʉ˂ʅʍʁʱʽȉȻ֣ɃɟɞǾᄉ᚜ᐐȻᐨȠਖ਼ȟᆅሱ਽౓ɥɑȻɔȲʧʃʉ˂ɁҰȺρҝȾ᜞ᝲȬɞढࣻȺᚐɢɟɑȪȲᴥَᴮᴦǿʧʃʉ˂ʅʍʁʱʽɂǾ஽ᩖҤ᪅Ɂȕɞՠᭀᄉ᚜Ȼᤏȶȹᄉ᚜ᐐȻȫȶȢɝឰᝲȟȺȠɞȲɔՎӏᐐȾɂ‫ܧ‬᜻ȺǾ͢‫ک‬ɂྒȗឰᝲȺᄱɝ˨ȟȶȹȗɑȪȲǿǽᣵնផ໮͢ɂǾಎᙤնɲʗʵɸ˂ȾᩜȬɞᆅሱᩒᄉɁး࿡Ȼ఼߬ࠕఖȾᩜȬɞষ‫ڨ‬ɥǾࢿȢᇋ͢ȾᄉαȬɞȻȗșमҾɕઆȶȹȗɑȬǿȦɁȲɔᣮࢠɁ‫͢ޙ‬ȻɂႱȽɝǾʛʗʵ᜞ᝲɗʁʽʧʂɰʪኄȟ۹Ȣ͙႕ȨɟɞȻȗșཟȟ࿑ौȺȬᴥَᴯᴦǿ̾‫و‬ɕႇഈႜǾʨʃɽʩǾଡ଼ᑎᩜΡᐐɥ̬țǾಎᙤնᆅሱȟ̾ऻᇋ͢ȻȼɁɛșȾᩜɢȶȹᚐȢɌȠȞȾȷȗȹ๊ᄉȽឰᝲȟᚐɢɟɑȪȲǿɑȲǾ͢ឰɁһᭉȈ୿ȲȽɲʗʵɸ˂ᬆ֤ɥᠭȦȬᇼ‫ޙ‬੫ᚓ¢ಎᙤն¢ȉȾɈȨɢȪȢǾࡾ‫ޙ‬ґ᥿Ɂᄉ᚜ȟ۹ȞȶȲཟɕ࿑ौȻȪȹમȥɜɟɑȬǿǽ͢‫ک‬Ɂᯚࠞࢍ෢୫ԇ͢ᮁɁ‫۾‬ʥ˂ʵɂǾȦɁ͢ឰɁᩒϸᄽҰȾ‫۾‬᛼ൌȽ୎εࡾ̜ȟᚐɢɟȹȝɝǾ٥ЫႇɁజయɥΈȶȹ᭣᮹ɁԌȟͽɝ˨ȥȲ᥾ՀȽೠ‫ފ‬Ɂ࣋ɝ॑٥ɂಐҝȽɕɁȺȪȲǿ͢ឰᩒϸȾȕȲȶȹпᬂᄑȾȧԦӌȗȲȳȗȲᯚࠞࢍȻɽʽʣʽʁʱʽʝʯ˂ʷ˂ȾȦɁ‫ک‬ɥϋɝȹॅᇊ႑Ȫ˨ȥɑȬǿՎӏᐐп‫׆‬ǾᯚࠞɁᣵնផ໮͢ȟԱ៎຅ȗɕɁȺȕȶȲȻᆬαȪȹȝɝɑȬǿᴥᯚ߈࣊ʡʳʄʨ࿎ျᆅሱጕǽѴଡ଼ૌᴦَᴮǽʧʃʉ˂ʅʍʁʱʽ͢‫ک‬Ɂറ‫ފ‬َᴯǽʛʗʵ᜞ᝲɁറ‫ފ‬ᴥಎᙤնʁʃʐʪᆅሱጕ Ӓଡ଼Ǿպ Ѵଡ଼ૌǾպ ᆅሱୈ૵‫׆‬ᴦَᴮǽ೫ጪస͔оӌ႕ᬂ΍6ʑ˂ʉʣ˂ʃȾᩜȬɞȝ‫ץ‬ȗնɢȮᴷಎᙤնʁʃʐʪᆅሱጕ Ձ‫ފ‬ґ‫ފ‬ᤈሌᆅሱ᥂ᩌäâáäíéîÀäâóèéîï®îéæó®áã®êð7ϥᠳ‫ؙܫ‬

ቼ±¸‫و‬ᯚຣʡʳʄʨ᜛ລȾᩜȬɞّ᪨͢ឰಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȞɜɂǾᴮ͔Ɂગशផ໮Ǿᴮ͔Ɂՠ
ᭀᄉ᚜Ȼ±´͔Ɂʧʃʉ˂ᄉ᚜ȟȕɝǾȰɟȱɟ๊ᄉȽឰᝲȟȽȨɟɑȪȲǿȦɁșȴǾᇹɂȈÅææåãôó ïæÐåììåô Æõåìéîç áîä ×áìì Òåãùãìéîç ïî Ðìáóíá

ोǽ༖ǽ‫ޖ‬ǽणǽʕʯ˂ʲ˂ɹɁԧጙ²°°ëíǾ‫۾‬ᛴูȾᬂȬɞʹɮʵʓɰʍʓȾȹǾ²°±°ࢳᴲఌ±¶ஓȞɜ²°ஓɑȺቼ±¸‫و‬ᯚຣʡʳʄʨɁ᜛ລȾᩜȬɞّ᪨͢ឰᴥÈÔÐÄ²°±°ᴦȟᩒϸȨɟɑȪȲǿట͢ឰɂᴯࢳුȾዢّȾȹᩒϸȨɟɑȬǾᆯ‫ک‬ᩐȫᣅɔՒɆৼॴᩐȫᣅɔಎᙤնʡʳʄʨɥߦ៎ȻȪȲ᜛ລ੫ᚓȾȷȗȹɁߩᩌᄑȽ͢ឰȺǾȦɁሗɁɕɁȻȪȹɂ˰ႜఊ‫۾‬᛼ൌɁ͢ឰȺȬǿዢّ͏۶Ȟɜɕʲ˂ʷʍʛǾɬʂɬɥֆɔյّȞɜՎӏȟȕɝǾ̾‫و‬ɂጙ³°°ջȺȪȲǿʡʷɺʳʪɂǾಎՕख़ႆ਽࿎ˁᯚᣱɮɴʽǾʶ˂ʀ˂ǾґбǾʨɮɹʷฯǾᵕ፷Ǿɮʫ˂ʂʽɺǾȰɁͅȻȗșᴴȷɁʅʍʁʱʽȾґ᭒ȨɟǾȰɟȱɟગशផ໮ᴥ²¹͔ᴦȻʧʃʉ˂ᄉ᚜ᴥ³²·͔ᴦȟᚐɢɟɑȪȲǿȦɁɛșȾ᜛ລਖ਼ศȾɛɞґ᭒Ⱦिȶȹᄉ᚜ȟᚐɢɟɑȪȲɁȺǾˢȷગशផ໮Ⱦȹ᠎‫ץ‬ᐐȾߦख़Ȭɞ̄ίଡ଼ૌɁ᜛ລਖ਼ศȟᤛႊȬɞʡʳʄʨȾնɢȮȹǾറȁȽɬɮʑɬȺఊᤛԇȨɟȹȗɞȻȗș̜΍ɥᅺɞȦȻȟȺȠǾȻȹɕҨ༜ɥՙȤɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿǽಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ȟɜɂ±±ջᴥஓటȞɜ²µջᴦȟՎӏȪǾᆅሱ਽౓ɥᄉ᚜ȬɞȻцȾ๜۶ɁᆅሱᐐȻ๊ᄉȽឰᝲɥᚐȗɑȪȲǿ࿑Ⱦ̄ίͩଡ଼ૌɂǾಎᙤնՕख़Ⱥႆ਽Ȩɟɞɬʵʟɫዬ‫ފ‬ɗǾɮɴʽຣ࣊Ɂ᜛ລȾᤛႊȬɞȦȻȟఙशȨɟȹȗɞԦպʒʪʇʽୠ̒᜛ລȾȷȗȹǾး٣ÌÈÄȾȹᚐȶȹȗɞᯚʛʹ˂ʂʭɮʷʒʷʽɥႊȗȲఊ୿Ɂ޴᮷ፀ౓Ⱦȷȗȹગशផ໮ɥᚐȗǾ‫۾‬ȗȾาᄻɥᪿɔɑȪȲǿኂᐐɂʨɮɹʷฯɥႊȗȲʶ˂ʊ˂᜛ລɥดࠞɁ֚ฯୣɥႊȗȹᚐș୿஁ࣻȾȷȗȹ‫֖ڨ‬ɥᚐȗɑȪȲǿȦɟɂʡʳʄʨ˹Ɂ᫖‫ފ‬Ɂ૸ɜȡɥᯚґᜓᑤȺ᜛ລȬɞȦȻɥᄻᄑȻȪȲɕɁȺȬȟǾպॖտɁᆅሱȟး٣ዢّɗᔐّȽȼȺɕᩒᄉȟᚐɢɟȹȝɝǾयɜȻɁឰᝲȞɜ‫۾‬ȗȾျᜓɥ຅ɔɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿǽಎྖཱུʡʳʄʨȺɁ᜛ລɥॖտȪȲ‫֖ڨ‬Ǿّ᪨ྒಎᙤն޴᮷ནÉÔÅÒɗዢّɁّ቏ཟཌᚽᏚÎÉÆɋɁщͶᄑȽᜫ᜛‫֖ڨ‬ɕ۹Ȣ᛻ɜɟɑȪȲǿȗɛȗɛಎྖཱུʡʳʄʨɁ஽͍ȟᣋȸȗȹȠȹȗɞȻȗșԱ៎ɥՙȤɑȪȲǿɑȲୈ૵ᚽᏚȻȪȹఙशȨɟȹȗɞյّɁ୿Ȫȗ޴᮷ᚽᏚǾ΍țɃᬤّɁËÓÔÁÒȞɜɕஓᬤԦӌȾɛɞ୿᛼᜛ລ‫ب‬Ɂ਽౓Ƚȼɕֆɔ‫֖ڨ‬ȨɟȹȗɑȪȲǿǽඒ‫و‬ɂǾ²°±²ࢳȾᛴ๜࠯Ɂɵʴʟɳʵʕɬࡻʬʽʒʶ˂ȺᩒϸȨɟɞ̙ްȺȬǿᴥᯚຣʡʳʄʨ࿎ျᆅሱጕǽӒଡ଼ᴦ

ቼ±¹‫و‬ҤॅಎᙤնᚽᏚȾȝȤɞʡʳʄʨ˂᚜ᬂᄾ̠ͽႊّ᪨͢ឰ٪ǽటǽ᪜ǽˢǽ ² ° ± ° ࢳ µ ఌ ² ´ ஓ Ȟ ɜ ² ¸ ஓ Ⱦ Ȟ Ȥ ȹ Ǿ¢ ± ¹ ô èÉîôåòîáôéïîáì Ãïîæåòåîãå ïî Ðìáóíá ÓõòæáãåÉîôåòáãôéïîó¢ᴥᣮለÐÓÉ͢ឰᴦȟɬʫʴɵˁɵʴʟɳʵʕɬࡻɿʽʑɭɲɾɁʩʍʁʱʽຽȾᒱɓɵʉʨʳʽʥʐʵȾȹᩒϸȨɟɑȪȲǿÐÓÉ͢ឰɂಎᙤն
ནȾȝȤɞʡʳʄʨȻయ୳Ɂᄾ̠ͽႊȾᩜȬɞᆅሱፀ౓ɥᄉ᚜ឰᝲȬɞȲɔȾǾᴯࢳුȾᩒϸȨɟɞّ᪨͢ឰȺȬǿᅊȶ᫺ȽሳȻऐȗஓࢃȪȾɕᩜɢɜȭǾȴɚȶȻ๯ȪȬȡɞȢɜȗɁफ़ᤛȽ෥ψɁ˩Ⱥ͢ឰɂᚐɢɟɑȪȲǿɬʫʴɵǾʲ˂ʷʍʛᣵնǾஓటɥ

ቼ³·‫و‬ʡʳʄʨ࿎ျȾᩜȬɞඔࡻ࿎ျ‫͢ޙ‬̢ǽ ੑǽǽ ැ
ǽ²°±°ࢳᴳఌ²±ஓȞɜᴳఌ²µஓɑȺɁᴲஓᩖȾɢȲȶȹǾɬɮʵʳʽʓɁʊʠʴʽࢍȾȕɞʊʠʴʽʁʐɭ‫ޙ۾‬Ⱥቼ³·‫و‬ʡʳʄʨ࿎ျȾᩜȬɞඔࡻ࿎ျ‫͢ޙ‬ȟᩒϸȨɟɑȪȲǿ̾‫و‬Ɂ͢ឰȾɂǾ˰ႜյّȞɜ·±¶ջɁՎӏȟȕɝǾʲ˂ʷʍʛចّ͏۶ȞɜɁՎӏᐐɂǾ
ዢّ·³ջǾஓట³³ջǾ˹ّ±²ջǾᬤّ±±ջǾȰɁͅ±·ջȺȪȲǿಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ȟɜɂ·ջȟՎӏȪɑȪȲǿ͢ឰȺɂǾ΍ࢳᣮɝȈᆯ‫ک‬ᩐȫᣅɔಎᙤնȉǾȈʝ˂ʪʡʳʄʨˁৼॴಎᙤնȉȈǾʊʃʒˁͲຣʡʳʄʨȉȈǾ‫ژ‬ᇀˁ‫ۿ‬ͶʡʳʄʨȉɁᴱȷɁґ᥿ȟᜫްȨɟȹȝɝǾᄉ᚜͔ୣɂ¸³µ͔ȕɝɑȪȲǿǽ͢ឰқஓȾɂǾʡʳʄʨ࿎ျ‫ޙ‬Ɂґ᥿ȾȝȗȹᕻȪȗӎ᎝ɥරȨɟȲ஁ɥለțɞʙʽʃˁɬʵʾɱʽ᠈Ɂૌ᠈ࣻȟȕɝǾ̾ࢳ࣊ɂɽʷʽʝɬ‫ޙ۾‬ɁÁììåî
Âïïúåòଡ଼ૌȻʨʍɹʃʡʳʽɹˁʡʳʄʨ࿎ျᆅ
ሱ੔ɁÊõòçåî Îõèòåîâåòçଡ଼ૌȾ᠙ɜɟɑȪȲǿ̾ஓ¢Âïïúåò࣋ൈጕ¢Ȼ֣Ƀɟȹȗɞ࣋ൈጕɥ߳оȬɞȦȻȺǾᛓ᫆Ƚ˧ඒЫढ࿡ɁʡʳʄʨɁॴ᠎ɥျᜓ
ȪɗȬȢȪǾȨɜȾʡʳʄʨᩐȫᣅɔᆯ‫ک‬Ɂढ࿡ɥɂȫɔǾÉÔÅÒ᜛႕Վӏ഍ɥ˹॑ȻȪȲّȁɁᆅሱᐐȟᪿɑɝǾ¶°͔Ɂՠᭀᄉ᚜Ȼጙ³°°͔Ɂʧʃʉ˂ᄉ᚜
ȾɛȶȹǾఊ୿Ɂᆅሱፀ౓ȟᄉ᚜ȨɟɑȪȲǿǽផ໮ʡʷɺʳʪɂǾʉʽɺʃʐʽʡʳʄʨߦտൡ
‫ب‬Ɂ࿑ॴǾÅÌÍҤॅǾʡʳʄʨయ୳ᄾ̠ͽႊǾʊʃʒɁ࿑ॴ᜻ΙǾ‫ے‬ɽʽʑɭʁʱʕʽɺǾᚽᏚюɁྖ୳ዬ‫ފ‬ʴʐʽʁʱʽǾѓፀնʊɮʚ˂ʉʡʳʄʨǾ˪ጠ࿎ᢡᣞǾÉÔÅÒɗÄÅÍÏནɁʡʳʄʨߦտൡ‫ب‬Ɂᜫ᜛ǾʑɭʃʳʡʁʱʽҤॅǾÓÏÌᴬʊɮʚ˂ʉՒɆÐ×ÉʬʑʴʽɺȾᩜȬɞʅʍʁʱʽȞɜഫ਽ȨɟȹȗɑȪȲǿʙʽʃˁɬʵʾɱʽ᠈ɥՙ᠈ȪȲÂïïúåòଡ଼ૌɁផ໮Ɂറ‫ފ‬8Ãïîæéîåíåîô éî ÌÈÄȉȻȗșʉɮʒʵȺǾِͶ෩ጨʤʶʍʒዬ‫ފ‬ΖፈศȾɛȶȹीɜɟȲÌÈÄȾȝȤɞᯚ߈࣊ʡʳʄʨɁႆ਽޴᮷ȻȰɁްࢠ፟ધժᑤॴȾȷȗȹગशផ໮ɥᚐȗǾᯚ߈࣊ʡʳʄʨɥާްȾᩐȫᣅɔɞȦȻȟȺȠɞʢʴɵʵᚽᏚɁТͱॴȾȷȗȹឰᝲȪɑȪȲǿǽ͢ឰɁԱ៎ȻȪȹǾஒȾّ᪨ԦӌȺɁ࣮ᜫȟขްȪȹȗɞÉÔÅÒɁస͔ɥ৊ްȪȲʡʳʄʨˁ‫ے‬ᄾ̠ͽႊȾᩜɢɞᆅሱᄉ᚜ȟ۹ȢɥԬɔȹȝɝǾ࿑ȾǾᯚྒ២ᔸ᥂ɋɁᤛႊȟ̙ްȨɟȹȗɞʉʽɺʃʐʽȻȗșᯚᙤཟᦂࠖయ୳ȾᩜȬɞᆅሱȟาᄻȨɟȹȗɑȪȲǿǽඒ‫و‬ɁÐÓÉ͢ឰɂǾʓɮʎɁա᥆Ǿɬ˂ʢʽȾȹǾᴯࢳऻɁ²°±²ࢳᴲఌȾᩒϸȨɟɞȦȻȟᄉ᚜ȨɟɑȪȲǿᴥᯚ߈࣊ʡʳʄʨ࿎ျᆅሱጕǽѴଡ଼ૌᴦఊᤛԇȬɞ஁ศɥᐎಘˁ޴ᜳȪȲȦȻȟᯚȢ᜻ΙȨɟȲȦȻȾɛɞՙ᠈ȺȬǿɑȲǾʡʳʄʨ࿎ျɮʘʣ˂ʁʱʽ᠈ɂǾʵ˂ʵ‫ޙ۾‬ʦ˂ʟʪɁÕ÷å Ãáúáòîåôúëéଡ଼ૌȾ᠙ɜɟɑȪȲǿʡʳʄʨɥႊȗȲᗖᒒढ਽ɗɲʍʋʽɺȽȼɥᚐș˨Ⱥ᥾ᛵȽʡʳʄʨɁҤॅศɥᩒᄉȪǾ‫܀‬᪚᫖෺ʅʵɁӏࡾȽȼ޴᪨Ɂႇഈґ᥿ȺɁख़ႊɥ᣹ɔȲӎ᎝ȾɛɞɕɁȺȬǿǽᆯ‫ک‬ᩐȫᣅɔʡʳʄʨᆅሱɁґ᥿ȺɂǾး٣࣮ᜫ˹Ɂّ᪨ྒಎᙤն޴᮷ནᴥÉÔÅÒᴦȾᩜȬɞᝈᭉȞɜǾး٣ሜЄ˹Ɂ˹ߴ᛼ൌᚽᏚȾȝȤɞ޴᮷ፀ౓Ǿျᝲˁʁʩʯʶ˂ʁʱʽᆅሱȾɢȲɞࢥࢿȗᝈᭉȟ՘ɝ˨ȥɜɟɑȪȲǿ࿑ȾǾ᜛ລ‫ب‬ᩒᄉɁ᣹ࠕɂᕻȪȢǾ۹ȢɁ୿Ȫȗ޴᮷ፀ౓ȟ‫֖ڨ‬ȨɟɑȪȲǿÍÁÓÔʒɵʨɹȺɂᯚ஽ᩖˁᯚሳᩖґᜓᑤȺ᫖‫ފ‬ຣ࣊Ȼ߈࣊ґࢎɥລްȪȲȦȻȟ‫֖ڨ‬ȨɟɑȪȲǿȦɟȾɛɝǾÉÔÅÒȽȼȺॴᑤɥӐԇȨȮɞȦȻȟԲ৅Ȩɟȹȗɞ୿աъʐɭɬʴʽɺʬ˂ʓȻ֣Ƀɟɞ૸ɜȡȾͧșᆯ෥ࡀȻ֣Ƀɟɞഫᣲɥጀ߈Ⱦ᜛ລȪǾျᝲʬʑʵȻɁ෗ᢎɥᚐțɞɛșȾȽȶȹȗɑȬǿɑȲǾʨɮɹʷฯɥႊȗȹʡʳʄʨɥ²ඒЫ୽ᬂȺᜊລȬɞਖ਼ศɁ߳оɕ᣹ɒǾȦɟɑȺʁʩʯʶ˂ʁʱʽȺȪȞीɜɟȽȞȶȲʡʳʄʨю᥂Ɂষ‫ڨ‬ȟीɜɟɞɛșȾȽɝȷȷȕɝɑȬǿಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ɁÌÈÄȾȝȤɞ਽౓ȻȪȹɂǾ᥾ɮɴʽʝ˂ʪʡʷ˂ʠᴥÈÉÂÐᴦȻ֣Ƀɟɞ‫ټ۾‬᜛ລ‫ب‬Ɂ߳оȾɛɝीɜɟȲ᫖ͱ᜛ລɁፀ౓Ⱦ‫ژ‬ȸȢ˪ጠ࿎ᢡᣞɁᆅሱɗǾᯚᣱɮɴʽ
ȾɛȶȹऀȠᠭȦȨɟɞ૸ɜȡɁᄽ૚᜛ລɁፀ౓ȟગशផ໮ȻȪȹ‫֖ڨ‬ȨɟɑȪȲǿǽඒ‫و‬ɂ²°±±ࢳᴳఌ²·ஓȞɜᴴఌᴮஓɑȺǾʟʳʽʃɁʃʒʳʃʠ˂ʵȾȹᚐɢɟɞ̙ްȺȬǿǽǽǽǽǽǽǽᴥᯚຣʡʳʄʨ࿎ျᆅሱጕǽѴଡ଼ૌᴦ

9

ISSN 1884-1600

TOPICSʒʞʍɹʃ

ࢲ਽²±ࢳ࣊շࡺЪ̝ɲʗʵɸ˂‫ܟ‬Ә᠈ǽࢲ਽²±ࢳ࣊շࡺЪ̝ɲʗʵɸ˂‫ܟ‬Ә᠈ɥǾᩋ٪ှ̐Ѵଡ଼ૌȻᇻࠞැॖӒଡ଼ȟՙ᠈ȪɑȪȲǿछ᠈ɂǾÉÔÅÒ᜛႕ɗࢥࢿȗɬʡʷ˂ʋᴥÂÁᴦ๊ӦȽȼȾ͍᚜Ȩɟɞఝ఼Ɂಎᙤնɲʗʵɸ˂Ɂ޴းȾ߆˫Ȫीɞю۶Ɂᆅሱᩒᄉ๊ӦɁ˹ȺǾᔌਖ̷਼యȾɛɞТɟȲ਽౓ȞȷТɟȲ਽౓ȟ᛻ᣅɑɟɞᆅሱᩒᄉ๊Ӧɥ᭎पȪǾ̾ऻɁᄉࠕɁȲɔȾᆅሱӒ਽Ȭɞ̜ɥᄻᄑȻȬɞɕɁȺȬǿǽᩋ٪ှ̐Ѵଡ଼ૌɂǾȈͲ୐ߪԇʚʔʂɰʪնᦂɁ໎૚ˁ૚նɁʫɵʕʄʪᜓ౏ȻጸᎥҤॅȾɛɞ࿑ॴտ˨ȉȾᩜȬɞᆅሱю߁ȟ᜻ΙȨɟȹՙ᠈ȪɑȪȲǿᇻࠞැॖӒଡ଼ɂǾȈбओॴ۰ᝩ‫ب‬ɥႊȗȲᴯฯᩋᄉળ‫ټ‬ᅽฯᩋᤕᠣ۶ʶ˂ʀ˂ϡб᜛Ɂᯚጀ࣊ԇȾᩜȬɞᩒᄉᆅሱȉɁю߁ȟ᜻ΙȨɟȹՙ᠈ȪɑȪȲǿʥʉʵȻඬȦșǽᴳఌ²³ஓȻ²´ஓɁᴯஓᩖǾᆅሱ੔ɁʥʉʵɁ೘ȺȈʥʉʵȻඬȦșȉɮʣʽʒɥ޴ஃȪǾ޿஋ᣵɟɥ˹॑Ⱦጙ²°°ջȟՎӏȪɑȪȲǿ̾ࢳɂ‫ۿ‬ψ˪ᬲɁफᬭȺʥʉʵɁ਽ᑎȟ॑ᥓȨɟɑȪȲȟǾछஓɂ۹ȢɁʥʉʵȟ᭣Ɇ̬ș‫ݎ‬ɥ᛻ɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿʥʉʵȾȴȽɦȳбɁᇼ‫޴ޙ‬᮷ଡ଼޷ɕ̷෥ȺǾ‫ފ‬ȼɕȲȴȟྒ॑Ⱦ᛻оȶȹȗɑȪȲǿ‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜศ̷ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔

NIFS NEWSNo.194

ቿࠜ࠷᰺௟࠺ʍපࠍ

ቾࢡՕ௟ۭᫎӷ௟୏ಎᙤնɲʗʵɸ˂ᣵնផ໮͢ǽᔌਖ਼Тᇸᄉ᚜᠈ՙ᠈
ǽࢲ਽²²ࢳ¶ఌ±°ᵻ±±ஓȾᩒϸȨɟȲቼᴵ‫و‬ಎᙤնɲʗʵɸ˂ᣵնផ໮͢ȾȝȗȹǾᔌਖ਼Тᇸᄉ᚜᠈ɥಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ȟɜ͏˩Ɂ´ջɁᆅሱᐐǾ‫ޙ۾‬᪋ႆȟՙ᠈ȪɑȪȲǿȽȝǾȦɁ͢ឰɁᝊጯȾȷȗȹɂటհᴴʤ˂ʂɁ͢ឰ‫֖ڨ‬ɥȧᜄȢȳȨȗǿǁՙ᠈ᐐȻᄉ᚜ᝲ୫ʉɮʒʵǂ˹᥿ผ̄Ӓଡ଼ǽȊʅʁɰʪຍӏ‫ټ‬෩ጨ២ɮɴʽໃɁ᫖഍ᣋϲʡʳʄʨ࿑ॴᴥᴯᴦǽᵻ෩ጨ២ɮɴʽ᜛ລᵻȋ஽ែ୑ᚐӒଡ଼ǽȊʉʽɺʃʐʽʊɮʚ˂ʉʉɮʵɁÌÈÄȾȝȤɞʡʳʄʨǽ‫ے‬ᄾ̠ͽႊȋÊùïôé Óèáîëáò Íéóèòáᴥ፱նᆅሱ‫ޙ۾‬᪋‫ޙ۾‬ᴦǽȊÓôåòåïóãïðéã ïâóåòöáôéïî ïæ ðåììåô áâìáôáîô éî ÌÈÄȋైࠥຏշᴥ፱նᆅሱ‫ޙ۾‬᪋‫ޙ۾‬ᴦǽȊʬʽʐɵʵʷĢæศȾɛɞ᫖‫୿ފ‬աъᢡᣞɁ᜛አȋцպᆅሱȞɜǽߋႎᔐႆӒଡ଼ᴥջաࠎ‫ޙ۾‬ᴦǽȊÌÈÄ᥾෩ጨ޴᮷ȾտȤȲᯚᣱɮɴʽᜱ୽ႊ˹ॴ‫ފ‬ʃʤɹǽʒʷʫ˂ʉɁᩒᄉȋͼᨂՕ௟ీᡅՕ௟Îêôéóâɴʲೋࢨɴʲʡʶʃʴʴ˂ʃّ᪨ɲʗʵɸ˂ൡᩜ޴ஃԦްɁʉɮʒʵȾஓటӁಘɁʢʴɴʒʷʽȟӏɢɞǽಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ɂّ᪨ᄑᆅሱൡᩜȻȪȹǾȗɠȗɠȽّ᪨Ԧӌɥ᣹ɔȹȗɑȬǿ˹ȺɕǾɢȟّɥ͍᚜ȪȹɁ۹ّᩖԦްȾ‫ژ‬ȸȗȲԦӌɂǾఊɕ‫۾‬ȠȽ៪͖ɥઆșɕɁȻȽȶȹȗɑȬǿȰɁˢȷȾጽຑԦӌᩒᄉൡഫᴥÏÅÃÄᴦɁّ᪨ɲʗʵɸ˂ൡᩜᴥÉÅÁᴦȾɛɞ޴ஃԦްȻȗșɕɁȟȕɝɑȬǿಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ɂᴰȷɁÉÅÁɁ޴ஃԦްȾஓటϫ፻ፀൡᩜȻȪȹ៪͖ɥધȶȹȝɝǾ˹ȺɕȈʃʐʳʶ˂ʉകॡɁᩒᄉȉ޴ஃԦްɂǾʢʴɵʵ஁ࣻȾɛɞಎᙤնᆅሱɥ˿߳Ȭɞಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȾȻȶȹఊɕ᥾ᛵȽɕɁȻȽȶȹȗɑȬǿȦɁԦްȾɂඔࡻᣵնǾዢّǾʷʁɬǾɰɹʳɮʔǾɴ˂ʃʒʳʴɬȻஓటȟՎ႕Ȫȹȝɝǿး٣ǾஓటȟឰᩋّɥөɔȹȗɑȬǿԦްɁʉɮʒʵȾȕɞȈʃʐʳʶ˂ʉȉȻɂዢّȺᄉಘȨɟǾඔࡻȺɕᄱɦȾᆅሱȟȬȬɔɜɟȹȠȲʢʴɵʵ஁ࣻɁകॡȺȕɝǾඔዢȺɂِ఍ջȟʢʴɵʵ஁ࣻпͶɥᇉȬௐᣮջȾɕႊȗɜɟɞɛșȾȽȶȲɕɁȺȬǿˢ஁ǾਾȟّȾɂ࿲ᒲɁӁಘȺȕɞȈʢʴɴʒʷʽȉകॡȟȕɝǾȰɁͱᏚȸȤɥ஥ɜȞȾȬɞȦȻȟஓటϫɁᩋࢳɁ࢑ఖȺȕɝɑȪȲǿಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȟ᣹ɔȹȗɞ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦ޴᮷᜛႕ɂ᜘șɑȺɕȽȢǾȦɁʢʴɴʒʷʽകॡȾ‫ژ‬ȸȗȹȗɑȬǿ
ǽ²°±°ࢳᴴఌ³°ஓɥɕȶȹး٣ɁԦްఙᩖȟ຿̘ȻȽɞȦȻȞɜǾȦɟɑȺɁԦްȾɛɞ޴᎝ɥᑔ௑Ⱦ࣫ᩋਖ਼ፖȠɥԦްّȻԦӌȪȹ᣹ɔǾȦɁൡ͢ȾԦްջɥȈʃʐʳʶ˂ʉՒɆʢʴɴʒʷʽകॡɁᩒᄉȉȾ۰௿Ȭɞ̬ຒɥ᥾ɀȹȠɑȪȲǿȦɟȾɛɝǾᴴ
ఌᴴஓ͇Ⱦȹّ᪨ɲʗʵɸ˂ൡᩜɛɝඩࣻȾ²°±µࢳᴴఌ³°ஓɑȺɁ࣫ᩋȻǾʉɮʒʵɁ۰௿Ɂ੪ᝓɥՙȤɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿୣ۹ȢɁّюˁّ۶ᆅሱᐐȻɁцպᆅሱȾɛɞ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽ
Ꮪ޴᮷ɥ˹॑ȻȪȲᆅሱȟᝓɔɜɟȲɕɁȺȕɝǾɑȲǾఙशȾख़țɞ̾ऻɁ៪͖ɕ᥾ȢȽɝɑȬǿಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȺɂȨɜȾᆅሱɥ᣹ɔǾّ᪨៤စɥ౓ȲȪȹȗȠɑȬǿ‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜศ̷ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫȆᛓќȨɟɞ஁ɋȇಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ǽᄉᚐಢ៕ʊ୤ᤓɴʫɾᗾЀၑʱ᝖ӟɶɾɣఄʎɊ
ᶨ቎ᶩఖಢ᝖ӟිˑ̉˕̎ʇ

ÎÉÆÓ ÎÅ×ÓǽÎï®±¹´ᴥ²°±°ࢳ¶ᴩ·ఌհᴦɚ¶±º®¶³º³ɉۣࢥऐͬሃᄗ´³³®·ɉÕÆÍ»¡±¶¸³®¶¹®³³³³ᶨϐᜟᶩéõõñ»°°øøø¯ïêçô¯âä¯ëñ°¡¡ᶨÆ®îâêíᶺïêçô®ïæøôÁïêçô¯âä¯ëñᶩᶪᦋ‫א‬ʍˡ˻̎ˏʎ˱̎˶˰̎ˎʊʅɳជɣɾɿɰʝɸɋւଟ᝖ӟၔឯ‫ޔ‬᎜ʱ᏾ᏃɴʫʅɣʪϜඋʍఄʆʉɣᬈʩɊᗾЀිᒓɪʨ᝖ӟිጇʍᜓЋʍ߆ឦʱ‫ל‬ɰʅɣʪตʍ‫ۍ‬Ϲɪʨឯ᠊ʱ‫ל‬ɰʅɮɿɴɣɋͥᕓ቎‫ۍ‬ຫκࠜ᜖ᗾЀි֩ϥɉɚ²±¸®±±¶³ɉ೅δᧉ༫֙ᢦۭº®·®µ²ɉΆಟۭ˩́´ÇÕÆÍᶺ±´®´µ¸¶®¶·²¹ɉÇÂÙᶺ±´®´µ¸¶®¶·²ºɉÆ®îâêíᶺêïçðÁëââää¯ëñᗾЀිʍᤉᤓ̍ᒍឰʍʧɥʉɊ᝖ӟϒ‫ݹ‬ʍឯ᠊ʎɊᇀଢ଼ಢለኴ૗ʗɳ᥸ᏈɮɿɴɣɋʥʉʵɁߴࡺȾᓹᕕᖖȟᓨɥຍțɑȪȲǿᆅሱఊҰ፷ǽƁƁǽᴯᴪᴰᯚॴᑤʡʳʄʨɥȷȢɞᩐʊɮʚ˂ʉǽ‫៱ ࡆۄ‬ᆅሱఊҰ፷ǽƁƁǽᴱᴪᴲʤʉʚɮʒɁ޴᮷ʑ˂ʉɥᤆႊȬɞǽ˹ᛴ ᇸׄʃʤʁʭʵʒʞʍɹʃǽƁƁǽᴳÎÉÆÓՁ‫ފ‬ґ‫ފ‬ୣϏʑ˂ʉʣ˂ʃɁጳ̿ǽӏᗵ ‫܀‬ผǾర˨ ฤǾӏᗵ ᪾ୖ͢ ឰ ‫֖ ڨ‬ǽƁƁǽᴴᴪᴶ

2010

JUN/JULቼᴵ‫و‬ಎᙤնɲʗʵɸ˂ᣵնផ໮͢ǽ೘ࡆ Փޫቼ±¸‫و‬ᯚຣʡʳʄʨ᜛ລȾᩜȬɞّ᪨͢ឰǽो༖ ‫ޖ‬णቼ±¹‫و‬ҤॅಎᙤնᚽᏚȾȝȤɞʡʳʄʨŹ᚜ᬂᄾ̠ͽႊّ᪨͢ឰǽ٪ట ᪜ˢቼ³·‫و‬ʡʳʄʨ࿎ျȾᩜȬɞඔࡻ࿎ျ‫͢ޙ‬ǽ̢ੑ ැʒʞʍɹʃǽƁƁǽ±°շࡺЪ̝ɲʗʵɸ˂‫ܟ‬Ә᠈ՙ᠈ಎᙤնɲʗʵɸ˂ᣵնផ໮͢ǽᔌਖ਼Тᇸᄉ᚜᠈ՙ᠈ʥʉʵȻඬȦșّ᪨ɲʗʵɸ˂ൡᩜ޴ஃԦްɁʉɮʒʵȾஓటӁಘɁʢʴɴʒʷʽȟӏɢɞ