JAくしろ丹頂
広報誌

vol.169
2 0 21.11

秋 季 地 区 懇 談 会 開 催

C O N T E N T S

秋季地区懇談会を開催 ����������� １
釧路丹頂農協青年部・女性部が写真絵本「たいせつなぎゅうにゅう」を寄贈——— ２
女性部幌呂支部が青空市を開催 ������� ２
ＪＡくしろ丹頂組合長杯開催 �������� ３
農業用廃プラスチック回収 ��������� ３
普及センターだより ������������ ４
多様な在留資格を有する外国人材を受け入れる場合の留意事項———————— ５～６
しまふく寮のレシピ紹介 ���������� ７
農作業にも役立つセルフコンディショニング講座� ８
ＪＡ北海道中央会からのお知らせ ������ ９
農作業安全確認運動 ������������ 10
国消国産/今月のミルクレシピ�������� 11
ちょっと一息あたまの体操「まちがいさがし」 �� 12
理事会報告/生乳生産実績/退職者挨拶/お知らせ �� 13

当ＪＡの給油所で12月24・25日にクリスマスイベントを開催‼すてきなプレゼントも用意しています‼

令和３年度 秋 季 地 区 懇 談 会

月・日の令和３年度 秋季地区懇談会を20中、ご出席頂き誠にありる感染拡大が心配される中、またコロナ禍におけ様方には時節柄ご多用の最後に、出席された皆ます。

事業運営に活かして参りにつきましては、今後の皆様から頂いた意見等ました。

変有意義な懇談会となり意見・要望が出され、大等について様々な質問・

生乳出荷、新規就農対策

よ り、 今 後 の 酪 農 経 営、出席した組合員の皆様ました。て説明をさせていただき年度下期更正計画につい農・畜産情勢等、令和３会場で開催し、最近の酪２日間、音別・幌呂の２19がとうございました。

幌呂会場

音別会場

101釧路丹頂農協青年部・女性部が写真絵本「たいせつなぎゅうにゅう」を寄贈

当農協青年部と女性部が、食育活動や酪農の事を知ってもらおうと 月日に鶴居村、 日に白糠町と釧路市音別町の小学校へ、全児童３７２人分の写真絵本「たいせつなぎゅうにゅう」を寄贈しました。
この絵本は作者のキッチンミノルさんが牧場に泊まり込みで取材し、私たちがいつも飲んでいる牛乳がどうやって作られているのかを写真で分かりやすくまとめられたものです。
伊深青年部副部長は「本来なら牛乳をプレゼントしたいが、コロナ禍でもできる事を考え写真
絵 本 に し ま し た。」 と 説明し、成田女性部部長は「家族で読んでいただき、広く酪農について知るきっかけになっていただければ」と話されました。
この写真絵本を見た児童が、少しでも食の大切さや酪農について興味を持ってくれることを願っております。

月日、女性部幌呂支部が、

3

み、青空市は大盛況のうちに終

お客様は笑顔で買い物を楽し美味しそうな野菜を手にしたいました。

事もあり、大勢のお客様で賑わ購入でき、また好天に恵まれた慢の自家産野菜をお手頃価格で青空市では丹精込めて育てた自影響で高騰していますが、この秋にかけての大雨や台風などの今年の野菜の価格は、夏からて買い物をしていました。

を行ったため、お客様も安心しナ対策に十分考慮し接客・販売参加した部員の皆さんはコロ「青空市」を開催しました。

セイコーマート幌呂店駐車場で10了しました。

2

音別町
白糠町
鶴居村

11

12

10

女性部幌呂支部が青空市を開催

ＪＡくしろ丹頂 組合長杯ゲートボール大会開催

月 日に鶴居ふれあいセンターで令和３年度ＪＡくしろ丹頂組合長杯ゲートボール大会が開催されました。
健康増進と交流を兼ね、鶴居・幌呂地区のゲートボール愛好者 名４チームが参加しました。
武藤組合長より開会の挨拶
が あ り、 そ の 後 各 チ ー ム がコートに入り競技が開始されました。
競技終了後の閉会式で結果が 発 表 さ れ、 優 勝 は 下 幌 呂チームで、見事連覇を果たしました。

準優勝

優位

茂雪裡チーム

中幌呂チーム

上幌呂チーム

下幌呂チーム

勝３位

月・

28

日、鶴居及

29

正処理が強く求められて業用廃プラスチックの適おり、事業者における農問題への関心が高まってど農業分野以外でも環境ジ袋の有料化が始まるな

本年の７月１日からレした。

クの回収作業が行われま目の農業用廃プラスチッび幌呂地区で今年度２回

10幌呂地区

2823

４10

農業用廃プラスチックを回収た。

全て適正に処理されましコ ン バ ッ ク が 回 収 さ れ、この日も、多数のフレのとなっています。

り、環境にも配慮したも立ての割合は低下しておイクルされて、焼却や埋７～８割は建材等にリサ

ラスチックの処理方法は、現在、農業由来の廃プおります。

鶴居地区

3子牛も冬支度できていますか？
エネルギー要求量は環境温度がやすことをおすすめします。

牛の様子を見ながら、徐々に増ただし、急激に多給せず、子入れると保温効果が高まります。

持し、通常よりたくさん敷料を敷料はなるべく乾燥状態を維

例えば、環境温度０℃の場合、℃の時よりも ％も多く必要

環境温度が下がるとエネル②熱が逃げないような工夫となります。つまり、通常の１低温のミルクは子牛の下痢のギーがより必要になるので、温②ミルクの温度

寒い季節で も 子 牛 が 元 気 に 過日の哺乳量が４Ｌでは同じ濃度℃原因になるため、給与時にてミルクの温度が大きく変化す

また、給与する人や日によっ夫をすることで保温性を高めまなど、温かい空気が逃げない工以下にならないよう注意します。 度管理も重要です。隙間を塞ぐ

冬季のミルク給与の要点

し ょ う（ 写 真 １）
。 た だ し、 入

３ることも子牛のストレスになる

ターター、乾 草 な ど で す 。 し か

子牛の栄養 源 は 、 ミ ル ク 、 ス

冬季のミルクの給与量や飲めり口を半分以上塞ぐと換気が悪

⽇増体量(kg/⽇)

040-5Ｌ/⽇)
054多給(7Ｌ/-50.4680.8⽇) ※NRC乳⽜飼養標準2001年第7版より

与の際は、水はぬるま湯くらいの温かさで給与することで、飲水量と採食量が増加します。

４ 最後にると、ミルクと間違えて飲みす

た め、 こ ま め な 観 察 を 心 掛 け、健康状態がすぐに悪化しやすい

子 牛 は 様 々 な 変 化 に 敏 感 で、ぎて消化不良を起こすことがあ

ＱＲコード→普及センターＨＰ

しょうか。

冬支度を試してみてはどうで分以後に行いましょう。
【管理・施設編】

与るため、水の給与はミルクの給ミルク給与直後に水を給与すくなるため注意が必要です。

ため、給与するミルクの温度を③水の代わりにぬるま湯を給与一定にしましょう。

る環境づくりの要点を紹介しま【哺乳・給餌編】

し、３週齢ま で は 、 ミ ル ク が 主
与量と飲める 環 境 づ く り に 気 を①ミルクの増給飲むことが最優先ですが、スター20

３週齢まではミルクを十分に配ることが重 要 で す 。

北海道立酪農試験場の研究で代⽤乳の濃度150g/L(タンパク質24%,脂肪20%)

ター摂取も子牛の増体にとって増加率(％)

が出ています（図１）。

図1 代用乳給与量別の日増体量の違い

はミルクを多給することで、子10ギー要求量が 増 加 し ま す 。 表 １0は３週齢まで の 環 境 温 度 別 の エ※ 2015年酪農試験場 試験成績より ⼀部改変

２ 冬季はミ ル ク の 量 の 検 討 を68重要になります。スターター給54

子牛は成牛よりも寒さに弱く、 牛の増体が改善したという結果
27

環境温度 ℃ 以 下 か ら 、 エ ネ ル

01520

ネルギー要求 量 増 加 率 （ ％ ） を4週齢〜6週齢
出⽣〜3週齢
00.2
0.2

0.6
0.6

増加率(％)（℃）

エネルギー要求量（℃）

写真１ 廃材を活用し保湿効果アップ

す。

が必要になります。

さえて、冬を乗り切りましょう。 の場合、約 倍量の６Ｌの給与ごすために必 要 な ポ イ ン ト を 押

54

な栄養源とな っ て お り 、 そ の 給

１ ３週齢ま で は ミ ル ク が 大 事

1.5

0.4
0.4

0.80.8405

0.60.25対照(4.530①敷料は乾いた状態を維持

4※NRC乳⽜飼養標準2001年第7版より

3820
113151513
出⽣〜34週齢〜610週齢
27
週齢
哺乳量多給(7Ｌ/⽇)
対照(4.5Ｌ/⽇)

環境温度 エネルギー要求量

環境温度示しています 。
表1 ３週齢までの環境温度別
エネルギー要求量増加率

釧路農業改良普及センター 釧路中西部支所

普及センターだより

昌平

を持って日本に入国します︒

パスポートと在留資格認定証明書してもらい︑ビザが添付してある可能性があります︒

内容でいずれのグループにもなる※特定活動は個別に指定された

日本に入国が許可されるのと同新型コロナウイルス感

このような通常時の在留資格の染症の特例の在留資格

時 に 与 え ら れ る も の が︑﹁在留資 第３格﹂です︒
月時点

種類の在留資格があります︒運用は別に︑新型コロナウイルス

日本では︑2021年
では定技能﹂の在留資格ではなく︑﹁特 在 留 資 格 は︑ 次 の と お り︑
﹁ 制 限 感染症の影響で帰国が困難となっ杉田ＪＡ北海道中央会顧問弁護士（入管取次弁護士）
社会保険労務士

多様な在留資格を有する
外国人材を受け入れる場合の留意事項

はじめに₁₀﹁特定技能﹂といった在留資格の方も︑日本に来ることができませ 第２

そもそも在留資格とは﹁ 在 留 資 格 ﹂ と は︑ 日 本 に と どた仕事のみできるもの︵○グルー て︑特別に日本に残り︑働くことけることができます︒

た方などが︑就労可能な﹁特定活動﹂の在留資格で日本に残って働くことが可能となっています︒また︑自分で実習実施先を退職した人でも︑週 時間のアルバイトをこのように︑現時点では︑多くいる人もいます︒

留資格で資格外活動の許可を得てます︒その他に﹁短期滞在﹂の在可を得て働くことができる人もいすることができる資格外活動の許₂₈ん︒

同時に︑新型コロナウイルス感 ま っ て 活 動 す る 資 格 を い い ま す︒
染症の影響により︑帰国が困難に 在留資格と似たものとして﹁ビザなる外国人も多くいて︑特例で在 ︵査証︶﹂があります︒ビザは︑日留資格を得ることができるように 本に入国するための推薦状のようなっています︒新規で入国できな なものです︒外国人が日本に来日いことも背景にあり︑これまで慣 する場合︑在外の大使館でビザをれ親しんでいる﹁技能実習﹂や﹁特 取得し︑パスポートにビザを貼付◎グループ ○グループ ×グループ
永 住 者、
日本 外 交 、公 用 、 文化活動、短人 の 配 偶 者 教 授 、芸 術 、 期 滞 在 、留等、永住者の 宗 教 、報 道 、 学 、研 修 、家配偶者等、定 高度専門職、 族滞在
経営･管理、住者
法律･会計業
務 、医 療 、研究 、教 育 、技術･人文知識･国際業務、企業内転勤、介 護 、興 行 、技能、特定技能、技能実習

働いてくれていた﹁技能実習﹂や てご説明したいと思います︒

きないため︑これまで農業分野で 方を雇用する場合の留意点につい プ ︶﹂ と し て ３ つ の グ ル ー プ に 分 た方や技能実習の途中で解雇され例えば技能実習を３年間満了し今 回 は︑﹁ 技 能 実 習 ﹂ や﹁ 特 定 プ ︶﹂︑ そ し て︑
﹁ 原 則 と し て 働 く ができる運用がとられています︒の影響により︑令 和 ３ 年 月 末 時 た と 思 い ま す ︒

見せた新型コロナウイルス感染症 在留する方を雇用することも増え ル ー プ ︶という在留資格によっ﹂︑﹁ 在 留 資 格 で 認 め ら れ ﹁特定活動﹂

２０２０年２月頃から広がりを 定活動﹂等︑その他の在留資格で なく働くことができるもの︵◎グ た 方 が 多 く い る た め︑ 現 在 で は︑第１₂₉停止しています︒新しく入国がで 技能﹂以外の在留資格で在留する こ と が で き な い も の︵ × グ ル ー点では︑新規の外 国 人 材 の 入 国 は₁₀5れているので︑雇 用 す る 際 に ︑ そり︑通常時とは異 な っ た 運 用 が さの﹁特定活動﹂で 在 留 す る 方 が お

定 活 動 ﹂︵ 働 く 法 人 Ｂ ︶ に 在 留 資 必要があります︒

定 活 動 ﹂︵ 働 く 法 人 Ａ ︶ か ら﹁ 特 ら数えても週てあり︑法人Ｂで働く場合︶︑﹁特 なく︑１週間のうち︑どの曜日かには︵例

時間になっている

法人Ａと指定書に書い たら０時間になるというものでは行って頂くとともに︑﹁特定活動﹂

カードの原本の確認を欠かさずこれまでどおり︑雇入時の在留頂ければと存じます︒

か否かを確認し︑雇入れを行ってし︑農業分野で働くことができるの方であれば指定書の内容を確認の人が持っている 在 留 資 格 は 農 業
格を変更する手続を行わなければ（４）まとめ分野で働くことが 可 能 な の か を 逐一確認することが 重 要 と な り ま す ︒ な り ま せ ん ︒

新型コロナウイルス感染症に対する特例のため︑これまであまりぜひ専門家にご相談されることをこの手続をせずに法人Ａと書いてある指定書のまま農業分野で見ることがなかったお勧め致します︒

また︑判断に迷われた場合には︑法人Ｂで働いてし﹁ 特 定 活 動 ﹂ の 在 留 資 格 や︑ 資 格

注意点

外国人材を雇い 入 れ る 際 ︑ 使 用 ま っ た 場 合 ︑ 不 法 就

外活動で働く方を雇用する機会が

第４

者は在留資格を確 認 す る 義 務 を 負 労 と な っ て し ま い ま増えました︒■略歴・弁 護士（2011年東京弁護士会登録、入管取次弁護士（2013年～））・社会保険労務士（2017年～）
・第一種衛生管理者（2020年～）
・日本弁護士連合会中小企業海外展開支援担
当弁護士（2018年～）
・弁護士法人Global HR Strategy 代表社員
・センチュリー法律事務所パートナー（１）在留資格 の 確 認います︒このとき ﹁ 特 定 活 動 ﹂ の す の で ︑ 十 分 に 注 意

時間を超えて働いてしまった

働 く こ と が で き る 人 で あ る 場 合︑週

杉田弁護士の略歴

在留資格の方は︑パスポートに﹁指 する必要があります︒
定書﹂という紙が 添 付 さ れ て い ま（３）資格 外 活 動 の 許 可 等 週
時間で働く人の場合す︒この指定書を 見 る と ︑ 仕 事 ができるか︑どのよ う な 仕 事 が で き採用しようとする外国人が﹁資格外活動の許可﹂により週 時間るかがわかります の で ︑ 必 ず 確 認してください︒（２）働く法人 の 確 認﹁ 特 定 活 動 ﹂ の 在 留 資 格 は︑ パ 場合も不法就労になるので︑労働スポートに貼付している﹁指定書﹂ 時間の管理を丁寧に行う必要があ
この週 時間は︑日曜日になっで働く法人が記載 さ れ て い る 場 合 り ま す ︒
があります︒この ﹁ 指 定 書 ﹂ で 働弁護士

杉田28

く法人が指定され て い る 場 合 ︑ 指₂₈

昌平
■執筆者

₂₈

※1 Apache license version 2.0.のライセンスを使用してで 配 布 さ れ て い る Material icons
います

定されている法人 以 外 で 働 く 場 合

6₂₈

₂₈

北海道コンサドーレ札幌とＪＡグループ北海道は

２Vol.

食農パートナーです！
ヨーグルトで北海道♪
ライスサラダ

7

Vol.

5

選手達のコンディショニング、フィジカルトレーニン
グを担当している栗山渉トレーナーが、誰でも簡単にトライできる、セルフコンディショニン
グの方法をご紹介します！スポーツをしている人も、していない人もチャレンジしてみましょう！

北海道コンサドーレ札幌とＪＡグループ北海道は今回のテーマ

肩こり改善エクササイズ

肩コリの原因は様々ですが、肩まわりの筋肉が硬くなり血行が悪くなっていることは大きな原因の一つです。
今回ご紹介するエクササイズを実施することで肩まわりの筋肉の血行が改善し、肩コリが楽になります。
※ エクササイズをすることで肩に強い痛みが生じる場合はすぐに中止して下さい。既に肩に痛みがある場合は整形外科を受診することをお勧めします。

食農パートナーです！

１ 10 秒×３～５回繰り返す

２

前後５秒キープ×５回

１

顔の前で肘と手を合わせる

２

肘と手を合わせたまま上げて10 秒キープ

※無理なくできる範囲で！
※腰を反らないよう注意！

３

上下５秒キープ×５回

１ 腕を開いて

１

手を肩の高さでしっかり前に突き出し、５秒キープ

２

肘を曲げて肩甲骨を内側に寄せ、５秒キープ※肘は肩の高さをキープ！

４

10 回ずつ

１ 肘を曲げて指先を肩甲骨を内側に寄せ、５秒キープ

鎖骨の付け根に置く

２
２ 両手を上げて手の甲をつけ、５秒キープ

肘でゆっくり円を描く（10 回）※円は徐々に大きくしていく

３ 反対回しも（10 回）
8みんなのよい食JA親善大使2021を開催しました！

9着けててよかった

シートベルトトラクター等の交通事故による死亡者数
シートベルト着用ありシートベルト着用なし

3人

148人
※農耕車の公道での交通事故による死傷者計（平成27～令和元年度合計：697人）の内数（公財）交通事故総合分析センターの集計結果より作成

トラクターを運転するときは
令和３年秋の農作業安全確認運動

10

シピ

クレ
ル
ミの今月

ヨーグルトでまろやかに仕上げた

鶏肉のエスニック風【作り方】
1.

鶏手羽元は全体をフォークで突いて味をしみ込みやすくし、【A】に1時間漬ける（できれば一晩おく）。

2.

たまねぎ、にんにく、しょうがはみじん切りにする。
赤唐辛子は種を抜き、ピーマンは種を取って一口大に切る。

3.

鍋にバターを溶かし、にんにく、しょうが、たまねぎを焦がさないようによく炒める。たまねぎが透き通材
鶏手羽元

８本

バター40g【Ａ】塩小さじ１

にんにく

１片

少々

しょうが１片プレーンヨーグルト		

赤唐辛子

３本100g

ピーマン

２個３個

塩・こしょう

こしょうってきたら、赤唐辛子と 1 を加えて炒める。
4.

鶏肉の色が変わったらピーマンを加え、ふたをして料（４人分）

たまねぎ

各少々

弱火で約20分蒸し煮にし、塩・こしょうで味をととのえる。

※Jミルクホームページより転載
11まちがいさがしにチャレンジ!!
～ちょっと一息～ あたまの体操のコ～ナ～

12

3

45

6

78

910

1112

右のイラストには左のイラストと違う部分が５ヶ所あります。
間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。

今回の答えは12月号に掲載するよっ！！

10月号の答え

23

6

9 12

2 網の長さが違う 3 ジャンプした魚の高さが違う 6 犬の尻尾が下がっている
9 いすの背もたれがない 12 水が減っている

Ｍさん ・ココ＆くろさん
おめでとうございます!! 10月号の当選者 ・パシクルのフクロウさん ・Ｍ．

・正解者３名の方にすてきなプレゼントをさしあげます。
な お、正解者多数の場合は抽選とさせていただきます。
《応募方法》左下の部分を鶴居事務所 管理課までFAX（0154-64-2315）をいただくか、切り取っていただき各事務所へ提出してください。
《締め切り》 2022年1月21日まで
当選者の発表は２月号にて発表します。
プレゼントのお渡しは郵送にて発送いたします。

まちがいさがし 11月の答え・つぶやきコーナー
住所・ペンネーム※氏名とペンネームは必ず記入願います。

電話番号
ご意見や季節のつぶやきなどの一言をお寄せください。

キ リ ト リ

氏名（パシクルのフクロウ）・雪 がふるとさむい２匹のネコと丸くなって、あたたまってます。せつやく、電気代もねんりょうも、ネ
コちゃんたより

（松井めあり）

・Ｐ14の首と肩のストレッチやってみました。しいばばさん、７匹の子猫ちゃん、お元気ですか。

（ココ＆くろ）応募者の個人情報は厳正に管理し本応募以外の目的には使用しません。

12

—VOL・ — 令和

169

年3月発行

1110月定例理事会

理事会■編集発行 釧路丹頂農業協同組合管理部管理課

ＪＡくしろ丹頂
鶴 居 地 区
幌 呂 地 区
白 糠 地 区
音 別 地 区
管内
計
（前年度管内計）告

令和３年10月29日（金曜日）

Ⅰ．報告事項 
１．専決事項及び諸会議について
２．各委員会・諸会議等について
３．９月末財務状況について
４．事業の実施処理状況について
５．経営定期点検の実施結果について
６．㈱ジェイエーコムズ取締役会の報告について
７．㈱ジェイエーコムズにかかる監事監査報告について
８．幌呂育成牧場新設に係る工事概要書について■令和３年度報

 ．付議事項 Ⅱ
議案第１号 令和３年度営農振興資金の貸出条件の設定について
議案第２号 融資の承認について
議案第３号 鶴居事務所のＬＥＤ照明設置
工事について議案第４号 固定資産の取得について
議案第５号 諸規程の一部変更について
Ⅲ．その他協議事項 
１．秋季地区懇談会における意見・要望等について
２．当面の業務日程について

生乳生産実績（10月）

月計乳量（kg） 10月前年比（％） 累計乳量（kg）

9,163,593.8
3,428,080.0
2,609,596.7
1,728,653.9
1,397,263.2
45,435,139.2
44,110,190.9

107.9
105.1
112.4
114.6
99.7
103.0

64,219,404.9
24,152,335.9
18,310,383.4
11,641,604.4
10,115,081.2
321,681,686.2
315,959,278.4

累計前年比
（％）

106.7
104.4
112.1
106.8
102.9
101.8

退 職 の ご 挨 拶
この度、令和３年₁₁月₃₀日をもちまして、定年退職致しました。
昭和₅₆年旧鶴居村農協に入組し、鶴居の組合員の皆様、合併後には幌呂・白糠・音別の組合員の皆様には長い間お世話になりありがとうございました。
農協職員として大部分の期間を購買部として組合員さんに身近なところで仕事をさせて頂き、たくさんの事を学ぶ事が出来ました。

菊地仁

購買部
生産資材課 調査役最後になりましたが、組合員並びに役職員のご健勝とご多幸をお祈り申し上げ、退職のご挨拶とさせて頂きます。
長い間ありがとうございました。

お知らせ
鶴居事務所改修工事が終了しました

建物の老朽化に伴い、鶴居事務所の外壁及び防水工事を、7月より行っておりましたが、10月末まで予定していた工事が無事終了いたしましたのでお知らせいたします。
また、工事期間中、皆様には何かとご不便をおかけしましたことを、お詫び申し上げます。

■印刷□新型コロナウイルスの変異株が発生し、国内でも感染者が見つかるなどその脅威はまだまだ衰えることはない様です。
編 集 後 記
これからの季節は外出する機会も増えると思いますので、マスクの着用や消毒などの基本的EDITOR’S NOTEな感染対策をしっかりと続けて、インフルエンザや新型コロナウイルスに罹らないように気を付けましょう（山本）

白糠印刷㈱ＪＡくしろ丹頂ホームページ
ID→jakushirotancho