vol.

12

二〇二二年一月十三日︵木︶十九時 開演
十四日︵金︶十九時 開演
十五日︵土︶十四時 開演
十六日︵日︶十四時 開演

やぶ

伝統と創造シリーズ

なか出演津村 禮次郎
酒井 はな
小㞍 健太
東海林 靖志
島地 保武

衣裳

振付・演出

熊地 勇太

音楽matohu

島地 保武

日日日

日

『藪の中』
演出・振付： 島地 保武
衣裳： matohu
音楽： 熊地 勇太
照明： 瀬戸 あずさ（balance,inc.DESIGN）

なか

島地 保武
出演： 津村 禮次郎、酒井 はな、小㞍 健太、東海林 靖志、

10

やぶ月

２０１２年初演時︑まさしく﹁藪の中﹂と評された本作が︑年の時を経て再構築される︒

年

1 月 13 日 ( 木 )19:00 開演 ／ 14 日 ( 金 )19:00 開演 ／ 15 日 ( 土 )14:00 開演 ／ 16 日 ( 日 )14:00 開演
全４回公演 ／ 受付開始、開場は開演の 30 分前。

矛盾だらけの視点でつむがれ︑真相は藪の中︒

2022 1 / 13 14 15 16より一層成熟した出演者が導き出す新解釈で︑真相は明かされるのか︑

vol.

伝統と創造シリーズとは…
能楽堂という日本の伝統的な様式を持つ空間を、コンテンポラリーの振付家がどのように解釈し、扱っていくかを問う企画。2008年より継続して制作している。

それともさらなる迷宮へと誘われるのか︒

12

新しい作品として生まれ変わる本作に乞うご期待︒

伝統と創造シリーズ

音響： 岡 直人
舞台監督： 川上 大二郎[ 振付、出演者紹介]

島 地 保 武 Yasutake Shimaji[チケット料金]A（正面）席
B（脇正面）席
C（中正面）席
D（座敷）席

舞踊家、振付家。2004〜06 年Noism(新潟市)、2006〜15 年ザ・フォーサイス・カンパニー（フランクフルト）に所属。13 年に酒井はなとのユニットAltneuを結成、「NHK バレエの饗宴」に出演。資生堂第七次椿会メンバーに選出され、パフォーマンスに加えインスタレーション作品を発表。愛知県芸術劇場製作で環 ROYと共作共演の『ありか』で国内外をツアー、フランス国立シャイヨー劇場のレジデンスプログラムに日本人として初めて選ばれ『Oto no e』を創作。舞踊を軸に多岐に渡り活動している。
http://www.shimaji.jp/news

6,500 円
5,500 円
4,500 円
3,000 円＊D 席は能楽堂、及びスタジオアーキタンツ
受付のみでお取り扱い©Ryu Endo

津 村 禮 次 郎 Reijiro Tsumura
能楽師シテ方観世流。緑泉会会主。津村紀三子、観世喜之に師事。74 年に緑泉会会主。91年重要無形文化財保持者に認定。79 年より毎年小金井薪能を企画制作、本年 43 回目を迎えた。古典能の公演のほか指導者として若手の育成にも務める。
また、新作能やアレッシオ・シルベストリン、森山開次等との創作活動、海外公演も多数。2010年度文化庁文化交流使。15年ドキュメンタリー映画『躍る旅人 能楽師・津村禮次郎の肖像』が公開される。
http://www.ryokusenkai.net©Tomohide Ikey

酒 井 は な Hana Sakai
バレエを畑佐俊明に師事。牧阿佐美バレエ団に入団し、18 歳で主役デビュー。97
年新国立劇場バレエ団設立と同時に移籍、主役を務める。コンテンポラリーダンス作品やミュージカルにも出演し、枠を越えて活躍する。13 年ユニットAltneu〈アルトノイ〉として、島地保武との共同創作を本格的に開始。中川鋭之助賞、服部智恵子賞、ニムラ舞踊賞、芸術選奨文部科学大臣賞、橘秋子賞特別賞など受賞歴多数。
2017年紫綬褒章、2021年東京新聞舞踊芸術賞受賞。

[チケット販売]

MY Bunkamura先行販売： 2021年 10月14 日（木） 午前10時 00 分より
一般販売：

2021 年10月 20日(水)午前10時 00 分より[チケットお取り扱い]©Tomohide Ikey

小 㞍 健 太 Kenta Kojiri
ローザンヌ国際バレエコンクールにてプロ・スカラシップ賞受賞をきっかけに渡欧。
モナコ公国モンテカルロバレエ団、ネザーランド・ダンス・シアターに在籍し、キリアン、フォーサイス、パイト、ナハリンなど世界的振付家の作品に出演。現在は『Study for Self/portrait』( 原美術館 )、『The Threshold』(ゲーテ・インスティトゥート東京 ) など創作を軸に、ダンサー、振付家、指導者として多岐にわたる分野で活躍。2020 年よりDaBYダンスエバンジェリストを務める。
http://www.kojiri.jp©momoko japan

東 海 林 靖 志 Yasushi Shoji
舞踊家、電気工事士、英国式石積職人。北海道出身。HIPHOPカルチャーの影響で15歳から踊り始める。
2006 年「瞬 project」結成を機に舞台活動をスタート。
2013 年から平原慎太郎主宰のダンスカンパニー「OrganWorks」に参加。
現在、ヨガや独自に培ってきた身体技法をベースに探求を続けながら、フリーランスとして活動。主な出 演 作 品に、森 山 開 次 振 付『曼 荼 羅 の 宇 宙』
、カルメン・ワーナ ー 振 付『QUIEN ERES』、インバル・ピント振付『ねじまき鳥クロニクル』など。
https://yasushi-shoji.com■オンラインチケットMY Bunkamura

https://my.bunkamura.co.jp［PC･スマホ対応／座席選択可］■Bunkamuraチケットセンター

03-3477-9999（10:00-17:00）■Bunkamuraチケットカウンター

Bunkamura1F（10:00-18:00）■東急シアターオーブ チケットカウンター渋谷ヒカリエ 2F（11:00-18:00）■セルリアンタワー能楽堂 03-3477-6412（平日10:00-18:00 ／土日祝14:30-17:30）■スタジオアーキタンツ

受付カウンター （平日10:30-21:00 ／土日祝10:30-19:00）■Confetti カンフェティ

0120-240-540（平日10:00-18:00）
http://www.confetti-web.com※都合により公演の内容、出演者などを変更する場合がございます。ご了承下さい。
※公演中止、または主催者がやむを得ないと判断する場合以外のチケットの払い戻しはいたしません。
チケットご購入の際には、ご自身の体調や環境をふまえご判断くださいますようお願いいたします。

©yixtape

matohu（まとう）/ 堀畑 裕之 関口 真希子「日本の美意識が通底する新しい服の創造」をコンセプトに 2005 年に設立。
現代日本のファッションデザインを代表するブランドとして東京コレクションや海外のメディアから、高い評価を受けている。第二十七回毎日ファッション大賞新人賞・資生堂奨励賞受賞。
https://www.matohu.com[お問合せ]©Martin Holtkampf

熊 地 勇 太 Yuta Kumachi
作曲家、サウンドデザイナー。
1979 年、東京生まれ。
1998 年より音楽制作活動を始める。
バレエ、コンテンポラリーダンスを中心とした舞台音楽を数多く手がけ、国内外で活動を展開する。
広告 / 映画や建築、彫刻等、ジャンルを問わず様々な作家との共同制作や楽曲提供を行う。
http://www.yutakumachi.com

セルリアンタワー能楽堂
https://www.ceruleantower-noh.com〒150-8512 東京都渋谷区桜丘町 26-1tel:03-3477-6412
平日 :10:00-18:00
土日祝 :14:30-17:30©saki matsumura

主催／企画制作：セルリアンタワー能楽堂

宣伝写真：TOSHI HIRAKAWA

企画制作：スタジオアーキタンツ

宣伝デザイン：小山睦浩 (mograph.jp)

http://a-tanz.com