0R1L1������������������

���

W-A

W-D

W-A

W-F

W-F
W-D��

GW
01

W-D

����F-4F-4F-3W-A

W-A

W-A

F-204
WD

F-3W-A

��01
WD

M2W-A

F-2F-2F-2W-A

�����02
WD

F-5

��

W-A

F-4

W-A

F-5W-A

02
WD

01
WD

01
WD

���

W-F
W-D

W-A

W-A

W-D

W-A

����W-F
01
GW

F

F-201
WD

M1W-A

W-D

W-A

W-A

W-A

W-A

01
WD

���W-A

����

W-A

W-E
W-E

W-E

W-C

GW
02

W-A

W-A

W-A

調乳器

W-A

01
WD

�����F-101
WD

NRUN03
WD03
WDF-2F-2W-D

W-A

W-A

W-A

F-2���F-2W-E

W-B

����F-3��
F-3W-A

01
WDW-A

����W-DGW
02

F-4195

W-C

W-B

W-B

W-C���

W-B

GW04

������������

GW03

�������������������������������������������������������
�������������������� ����� ��������� �������� �����KLEIN DYTHAM ARCHITECTURE
����������������������

���������������AD BLDG. 2F 1-15-7 HIROO SHIBUYA-KU TOKYOTEL +81 3 5795 2277 FAX +81 3 5795 2276

WWW.KLEIN-DYTHAM.COM
KDA@KLEIN-DYTHAM.COM� ������������������������ ���������� �������� ���������� ����������� �������� ������������ ���� �������� ���������� �������� ���� ��������������� ��������� ��������������������������������0

R1L1������������������

���

W-A

W-D

W-A

W-F

W-F
W-D��

GW
01

W-D

����
F-4F-4F-3W-A

W-A

W-A

F-204
WD

F-3W-A

��

01
WD

M2W-A

F-2F-2F-2W-A

��

���

02
WD

F-5

��

W-A

F-4W-A

F-5W-A

02
WD

01
WD

01
WD

���

W-F
W-D

W-A

W-A

W-D

W-A

����

W-F
01
GW

F

F-201
WD

M1W-A

W-D

W-A

W-A

W-A

W-A

01
WD

���

W-A

����

W-A

W-E
W-EW-E

W-C

GW
02

W-A

W-A

W-A

調乳器

W-A

01
WD

�����F-101
WDNR

UN
03
WD03
WDF-2F-2W-D

W-A

W-A

W-A

F-2���F-2W-E

W-B

����
F-3

��F-3W-A

01
WD

W-A����

W-D
GW
02

F-4195

W-C

W-B

W-B

W-C

���

W-B

GW
04

���������

���

GW
03

�������������

��������������

��������������
��������������
�������������������� ����� ��������� �������� �����KLEIN DYTHAM ARCHITECTURE
�������������������������������������AD BLDG. 2F 1-15-7 HIROO SHIBUYA-KU TOKYOTEL +81 3 5795 2277 FAX +81 3 5795 2276

WWW.KLEIN-DYTHAM.COMKDA@KLEIN-DYTHAM.COM� ������������������������ ���������� �������� ���������� ����������� �������� ������������ ���� �������� ���������� �������� ���� ��������������� ��������� ��������������������������������࠳ࠢ࠻ࠬࡍ࡯ࠬࡌࡦ࠴㧗᫜㨅㧠౏ⴐ㔚⹤ࡌࡦ࠴㧗᫜

25
㩀㨽㩧㩊㨺
ੱᎿᄢℂ⍹‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬㏜ዊ ଢ 㩄㨺㩏㨺㩡㨼㩐㩧㩂㩨㕙౒
ੱᎿᄢℂ⍹V㩔㩩㨽㩊㩨㨺㩄㨺㩏㨺㏜

‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬㩔㩩㨽㩊㩨㨺㩀㨽㩧㩊㨺‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬ᚻᵞო*⋡⋁ઃ᝹㒰ญᅚሶࡩᚲ↵ሶ㩎㨼㩤㩖㩨㨺㩇㑆઀ಾࠅ㩜㩡㩚㩧ൻ♆᧼㩖㩡㨹㩆㨷ᚺ౒‫ޔ‬㩂㩨㩤㩕㩨㩍㨲㩕㩧㩆㩨ઁ㊄‛৻ᑼ‫౒ޓ‬ㅢᅚሶ࠻ࠗ࡟㩗㩨㩕㩨㨺㩆㨺㩎⌕ᦧ߃บᚻ ᵞ ޿ 㩄㨺㩏㨺㏜㏜᝼੃㩄㨺㩏㨺㩔㩩㨽㩊㩨㨺㩀㨽㩧㩊㨺ᩇ ᶐㅘᕈ⥄ὼႣᢱਃᣇ㗡ߟߥ߉౒㩗㩨㩧㩋㓸ᚑ᧚ო*ᚻᵞ⋡⋁ઃ᝹㒰ญ↵ሶࡩᚲ‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬㏜‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬㩡㨼㩐㩧㩂㩨㩀㨽㩧㩊㨺ੱᎿᄢℂ⍹㨅㧞‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬㩖㩨㨺㩇㑆઀ಾࠅ㩜㩡㩚㩧ൻ♆᧼㩖㩡㨹㩆㨷ᚺ౒‫ޔ‬㩂㩨㩤㩕㩨㩍㨲㩕㩧㩆㩨ઁ㊄‛৻ᑼ‫౒ޓ‬ㅢᚻ ᵞ ޿ 㩄㨺㩏㨺‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬㧿㧷ᐥਅὐᬌญᚻ᠁ᩇ ᶐㅘᕈ⥄ὼႣᢱਃᣇ㗡ߟߥ߉౒ᚻᵞᚻ᠁㩀㨽㩧㩊㨺ੱᎿᄢℂ⍹ᚻ᠁ᚻ᠁ᳪ‛ᵹߒ⺞੃㩆㩧㩂ᄙᯏ⢻㩎㨼㩤 ㏜㏜ࠝࡓ࠷ᦧ߃บ

㏜



㏜

ᚻᵞ
㏜

‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬᦭ല㩁㨶㨹㩖㩩ઃ߈ឃ᳓㩖㩊ᄙᯏ⢻㩎㨼㩤 ᚻ᠁㨿㩛㩌ᦧ߃㩄㨺㩏㨺ࡌ࡞࠻㩁㨶㨹㩖㩩ઃ߈ឃ᳓㩖㩊ࠝࡓ࠷ᦧ߃ࡌ࠶࠼ᚻ᠁‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬᦭ല

㏜

‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬‫ ޛ‬ᅚ ሶ 㩎㨼㩤ㅢ 〝 ‫ޜ‬㩡㨼㩐㩧㩂㩨㩀㨽㩧㩊㨺ੱᎿᄢℂ⍹

ო*‫ ↵ ޛ‬ሶ 㩎㨼㩤ㅢ 〝 ‫ޜ‬ 㧔 ਛ ᔃ 㩙㩍㩨㧕

㏜ო*Ǿ‫ ޛ‬ዊ ଢ 㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬㧿㧷㧔 ᄙ ᯏ ⢻㩎㨼㩤฽ ߻ 㧕ᒁ߈ㄟߺᚺ਄ㇱὐᬌญᄛ㑆‫ޔ‬༡ᬺᤨ㑆ᄖ㐽㎮‫ ޛ‬ᐜ ఽ 㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬㨅㧟⥄⽼ᯏࠦ࡯࠽࡯ო*ሶଏ㩎㨼㩤ᄛ㑆‫ޔ‬༡ᬺᤨ㑆ᄖ೑↪㨾㩢㨻ო*㩩ㆇォᚻបቶ࠻ࠗ࡟೨ㅢ〝 㧔 ਛ ᔃ 㩙㩍㩨㧕ࡌࡦ࠴㧗᫜㨅㧝㧭㧰ዷ㐿ᣇะ㧮㨄㧠㨄㧡㨄㧢㨄㧣㨄㧤㧯ઍ⴫⸳⸘⠪ᩣᑼળ␠ℂ ᑪ ⸳ ⸘৻⚖ᑪ▽჻⊓ ㍳ ╙ ภශᎿ‫ޓ‬੐‫ޓ‬ฬ‫ޓ‬⒓ᣣ‫ޓ‬ઃಿ⼱↰Ꮉ㒐ἴ౏࿦㆏ߩ㚞ᢛ஻੐ᬺ ᑪ▽ᧄ૕ Ꮏ੐࿑ 㕙 ⇟ ภ㧭↰‫ޓ‬ਛ‫ޓޓޓ‬㓉⷗‫ޓ‬㒝੐ോᚲ⷗㒝Ꮢᣂ↸㧝ৼ⋡㧝⇟㧞㧝ภ㨀㧱㧸㧔㧜㧞㧤㧕㧢㧞㧜㧠㧞㧤㧔ઍ㧕࿑‫ޓ‬㕙‫ޓ‬ฬ‫ޓ‬⒓৻⚖ᑪ▽჻੐ോᚲ‫ޓ‬ㇺ⍮੐⊓㍳㧠㧝㧞㧡㧥ภ‫ޓ‬৻⚖ᑪ▽჻╙㧣㧢㧟㧝㧥ภ‫ޓ‬ዊᨋ‫⚐ޓ‬ሶާ੤ᵹ࠮ࡦ࠲࡯᫟ި❗‫ޓ‬ዤ#㧦࠻ࠗ࡟ᐔ㕙⹦⚦࿑#㧦࠳ࠢ࠻ࠬࡍ࡯ࠬࡌࡦ࠴㧗᫜㨅㧠౏ⴐ㔚⹤ࡌࡦ࠴㧗᫜

25㩀㨽㩧㩊㨺ੱᎿᄢℂ⍹‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬㏜ዊ ଢ 㩄㨺㩏㨺㩡㨼㩐㩧㩂㩨㕙౒
ੱᎿᄢℂ⍹V㩔㩩㨽㩊㩨㨺㩄㨺㩏㨺㏜‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬㩔㩩㨽㩊㩨㨺㩀㨽㩧㩊㨺‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬ᚻᵞო*⋡⋁ઃ᝹㒰ญᅚሶࡩᚲ↵ሶ㩎㨼㩤㩖㩨㨺㩇㑆઀ಾࠅ㩜㩡㩚㩧ൻ♆᧼㩖㩡㨹㩆㨷ᚺ౒‫ޔ‬㩂㩨㩤㩕㩨㩍㨲㩕㩧㩆㩨ઁ㊄‛৻ᑼ‫౒ޓ‬ㅢᅚሶ࠻ࠗ࡟㩗㩨㩕㩨㨺㩆㨺㩎⌕ᦧ߃บᚻ ᵞ ޿ 㩄㨺㩏㨺㏜

㏜

᝼੃㩄㨺㩏㨺㩔㩩㨽㩊㩨㨺㩀㨽㩧㩊㨺ᩇ ᶐㅘᕈ⥄ὼႣᢱਃᣇ㗡ߟߥ߉౒㩗㩨㩧㩋㓸ᚑ᧚ო*ᚻᵞ⋡⋁ઃ᝹㒰ญ↵ሶࡩᚲ‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬㏜‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬㩡㨼㩐㩧㩂㩨㩀㨽㩧㩊㨺ੱᎿᄢℂ⍹㨅㧞‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬㩖㩨㨺㩇㑆઀ಾࠅ㩜㩡㩚㩧ൻ♆᧼㩖㩡㨹㩆㨷ᚺ౒‫ޔ‬㩂㩨㩤㩕㩨㩍㨲㩕㩧㩆㩨ઁ㊄‛৻ᑼ‫౒ޓ‬ㅢᚻ ᵞ ޿ 㩄㨺㩏㨺‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬㧿㧷ᐥਅὐᬌญᚻ᠁ᩇ ᶐㅘᕈ⥄ὼႣᢱਃᣇ㗡ߟߥ߉౒ᚻᵞᚻ᠁㩀㨽㩧㩊㨺
ੱᎿᄢℂ⍹ᚻ᠁ᚻ᠁ᳪ‛ᵹߒ⺞੃㩆㩧㩂ᄙᯏ⢻㩎㨼㩤 ㏜㏜ࠝࡓ࠷ᦧ߃บ㏜



㏜

ᚻᵞ
㏜

‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬᦭ല㩁㨶㨹㩖㩩ઃ߈ឃ᳓㩖㩊ᄙᯏ⢻㩎㨼㩤 ᚻ᠁㨿㩛㩌ᦧ߃㩄㨺㩏㨺ࡌ࡞࠻㩁㨶㨹㩖㩩ઃ߈ឃ᳓㩖㩊ࠝࡓ࠷ᦧ߃ࡌ࠶࠼ᚻ᠁‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬᦭ല

㏜

‫ޛ‬㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬‫ ޛ‬ᅚ ሶ 㩎㨼㩤ㅢ 〝 ‫ޜ‬㩡㨼㩐㩧㩂㩨㩀㨽㩧㩊㨺ੱᎿᄢℂ⍹ო*‫ ↵ ޛ‬ሶ 㩎㨼㩤ㅢ 〝 ‫ޜ‬ 㧔 ਛ ᔃ 㩙㩍㩨㧕㏜ო*Ǿ‫ ޛ‬ዊ ଢ 㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬㧿㧷㧔 ᄙ ᯏ ⢻㩎㨼㩤฽ ߻ 㧕ᒁ߈ㄟߺᚺ਄ㇱὐᬌญᄛ㑆‫ޔ‬༡ᬺᤨ㑆ᄖ㐽㎮‫ ޛ‬ᐜ ఽ 㩖㩨㨺㩇‫ޜ‬㨅㧟⥄⽼ᯏࠦ࡯࠽࡯ო*ሶଏ㩎㨼㩤ᄛ㑆‫ޔ‬༡ᬺᤨ㑆ᄖ೑↪㨾㩢㨻ო*㩩ㆇォᚻបቶ࠻ࠗ࡟೨ㅢ〝 㧔 ਛ ᔃ 㩙㩍㩨㧕ࡌࡦ࠴㧗᫜㨅㧝㧭㧰ዷ㐿ᣇะ㧮㨄㧠㨄㧡㨄㧢㨄㧣㨄㧤㧯ઍ⴫⸳⸘⠪ᩣᑼળ␠ℂ ᑪ ⸳ ⸘৻⚖ᑪ▽჻⊓ ㍳ ╙ ภශᎿ‫ޓ‬੐‫ޓ‬ฬ‫ޓ‬⒓ᣣ‫ޓ‬ઃಿ⼱↰Ꮉ㒐ἴ౏࿦㆏ߩ㚞ᢛ஻੐ᬺ ᑪ▽ᧄ૕ Ꮏ੐࿑ 㕙 ⇟ ภ㧭↰‫ޓ‬ਛ‫ޓޓޓ‬㓉⷗‫ޓ‬㒝੐ോᚲ⷗㒝Ꮢᣂ↸㧝ৼ⋡㧝⇟㧞㧝ภ㨀㧱㧸㧔㧜㧞㧤㧕㧢㧞㧜㧠㧞㧤㧔ઍ㧕࿑‫ޓ‬㕙‫ޓ‬ฬ‫ޓ‬⒓৻⚖ᑪ▽჻੐ോᚲ‫ޓ‬ㇺ⍮੐⊓㍳㧠㧝㧞㧡㧥ภ‫ޓ‬৻⚖ᑪ▽჻╙㧣㧢㧟㧝㧥ภ‫ޓ‬ዊᨋ‫⚐ޓ‬ሶާ੤ᵹ࠮ࡦ࠲࡯᫟ި❗‫ޓ‬ዤ#㧦࠻ࠗ࡟ᐔ㕙⹦⚦࿑#㧦