はじ め に

特 長

1特 長

はじ め にデータを管理し、空気を 見える化

ス ペック

82
リアルタイムな数値評価

設置場所や屋外の空気情報を「 AQI(空気質指数)」と呼ばれる指数によって、見える化します。AQIの変化もグラフを通して時間・日1009080

単位で確認出来ます。CO 2 、CO、VOC(揮375mm

706050

発性有機化合物)、PM2.5、PM10、湿度な

403020

どもリアルタイムに計測し、換気のタイミング100Sなどの確認に使えます。

MTW

T

FS

時間・日単位でのグラフ分析

375mm

特 長

2

4つのステップで、花粉からウイルスまでブロック

製品名
11

動作電力

Aura Airプレ・フィルター

AC100V 50/60Hz対応

ホコリや花粉・動物の毛など大きな粒子を捕集

プレ・フィルター、
レイ・フィルター、UVC LED、

2 レイ・フィルター

ステリオナイザーの4つのステップを用いて、花PM2.5やカビ胞子など粉、菌、ウイルス、などを抑制。多角的なフィル
タリング技術で空気を浄化し、安全な空間を150mm

小さな粒子を捕集2キープします。(特許取得済み)344

電源コード長さ

幅375ｍｍ × 高さ375ｍｍ × 奥行150ｍｍ
製品重量2.0m
Wi-Fi5.5kg

UVC LED（紫外線LED）
細菌、ウイルスを不活性化

3

本体寸法

適用床面積

通信方式無線LAN 2.4GHz(IEEE802.11 b/g/n)
生産国

イスラエル

50㎡

ステリオナイザー
両極イオンを発生し、菌やウイルスを抑制

Aura Air 各モードの消費電力、電気代（1時間使用した場合）、運転音

空気を浄化しながら外気情報も表示

モード

最低使用エネルギー
弱

平均使用エネルギー
標準

最大使用エネルギー
強

消費電力（W）

62448

屋 内だけでなく屋 外の空 気 情 報もアプリで電気代（円）※①②0.16

0.65

1.3

運転音（dB）

205063特 長

3「 見える化 」することで、利 用 者は外 気の取入れを含めた換気を数値に基づき行うことが出来ます。

※①電気代は、全国家庭製品公正取引協議会で定めている1kwh単価27.0円を計算の為、初期値として採用しています。
※②1kwh単価(27.0円)は、電力会社の契約プラン、時間帯などで変化します。

●使用頻度、環境、状況により異なりますので、目安としてお考えください。

2315

安 全 上 のご注 意

はじ め に必ずお守りください

人への危害、財産への損害を防ぐため、下記のことをお守りください
誤った取り扱いによって生じる内容を、次のように区分しています。

警告！

火災や漏電、感電、大けがを防ぐ

危険●お茶や水などをこぼさない・水につけたり、水をかけたりしない・本体に直接水をいれない（本体内部に水が入り、感電・ショート・発火の原因）●幼児の手の届く範囲では使用しない（感電・けがの原因）！

注意「死亡や重症を負う恐れがある内容」を示しています。

電源プラグや電源コードは● 配 線 器 具の定 格を超える使いかたや交 流
100V以外では使わない・日本以外では使わない（火災、感電の原因）●電源コードを傷付ける・加工する・無理に曲げる・引っ張る・ねじる・束ねる・高温部に近づけるなどしない（ 電 源コードが 破 損し、火災・感電の原因）● 重いものを載せたり挟み込ませない（ 電 源
コードが破損し、火災・感電の原因）●電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるいときは、使わない（火災・感電・ショートの原因）●ぬれた手で抜き差ししない（感電の原因）

危険！
必ず実施！
必ず実施

必ず実施

危険

危険

4

オーラエアー取り付け用紙● 電 源コードは必ず電 源プラグを持って抜く（火災・感電・ショートの原因）●長時間使わないときは、必ず電源プラグをコンセントから抜く（絶縁劣化による感電・漏電火災の原因）

Wall Adapter & PlugScrew, Anchors,Washers

電源アダプター＆プラグ

ねじ＆アンカー＆ワッシャー

ご使用時は危険●使用を中止し、電源プラグを抜き、お買いあげの販売店へ点検・修理を依頼してください（発煙・発火・感電・けがの原因）●吸込口・吹出口に指や棒などをいれない（感電・故障の原因）●改造はしない・修理技術者以外は、分解・修理をしない（火災・感電・けがの原因）●修理は、お買い上げの販売店へ依頼してくださいSmart Jig

電源プラグや電源コードは●お手入れ・点検・移動時には使用を中止する
か、電源プラグを抜いてください（感電・けがの原因）

ご使用時はAura Air「けがや財産に損害を受けるおそれがある内容」を示しています。

異常時（こげくさいニオイなど）は！箱の中身

漏電やけがを防ぎ、財産を守る●電源プラグのホコリは定期的にとる（ホコリがたまると、湿 気などで絶 縁 不 良になり火災・感電の原因）

お手入れ時は

本 製 品 につ い て

はじ め に●可燃性のものや火のついたたばこ・線香などを吸込口に近付けない（発火の原因）●ベンジン、シンナーで拭いたり、殺虫剤をかけない（ひび割れ・感電・火災の原因）●室内くんじょうタイプ（発煙型）の殺虫剤使用時は運転しない※機械内部に薬剤成分が蓄積し、その後吹出口から放出されて、健康に良くないことがあります。殺虫剤の使用後は、十分に換気してから運転してください。
●本体の上に乗る・寄りかかるなどしない（転倒によるけがや、故障の原因）●浴室など、湿気の多い場所・水のかかる場所で使わない（火災・感電・故障の原因）●レイ・フィルターを本機以外では、絶対に使用しない●美術品や学術資料などの保存、業務用などの特殊用途には使わない（保存品の品質低下の原因）

各部の名前
フロントカバーデバイスカバー

台座

ACコネクター！

●移動させるときは、必ず運転を停止する（故障・破損・けがの原因）● 燃 焼 器 具と一 緒に運 転するときはこまめに必ず実施
窓を開け、換 気をする
（ 換 気が不 十 分の場合、酸素不足による窒息の原因）●フィルターは取り付けて運転する（洗浄効果が得られない。また、故障の原因）

プレ・表示用フィルター LED

レイ・フィルター

セットアップボタン

515

はじ め にご使 用 前 に

はじ め に設置について製品の取付け

Aura Airの取付け方法

1

取付け器具の設置壁に取付け用紙を置き、3か所穴を開けます。
6mmドリルが設置領域必要です
Wi-Fiの範囲内である必要があります2

レイ・フィルター付きのデバイスカ

Aura Airは少なくとも半径50㎝のスペースが必要です

準 備
バーを取り外します。Aura Airに電気コンセントはACアダプターを接続します。

200㎝以内の範囲に設置する必要があります

危険を伴う、または怪我をする可能性

Aura Airの設置場所

3

Aura Airを据える

4

電源をつけるのあるベッド、水回り、または物の上にねじとワッシャーを使用して、ベースデバイスのカバーを閉じ、コンセン

Aura Airを置かないでください。

を取り付けます。トに差し込みます。アプリを介してAura AirをWi-Fiネットワークにペ本体を最適な場所に設置してください

アリングしてください。

ストーブ、ヒーター、またはその他の熱を発生する機器などの近くにAura AirをAura Airが転倒しないように、安定し取り付けないでください。

た壁に設置する必要があります。
設置場所の環境によっては、Wi-Fiが十分な換気のために本体の周りに少微弱となり同期ができない場合がありなくとも半径50㎝のスペースが必要ます。その場合は、Wi-Fi環境の再構です。

築が必要となります。

Aura Airを壁に取り付ける際の重要事項

6床と天井から50cm以上間隔をとります
Aura Airの周囲は50㎝以上確保する必要があります※詳しくはP8 Aura Airとルーターの無線LAN接続の項目をご確認ください。

715

1

EP

ST

EP

ST

ST

ST

Googleアカウントでログインする場合
2

EP

6

EP

EP

ST

運 転 のしか た※ アプリは 無 料 です 。ダウンロードや 操 作 には通 信 料が 発 生します 。
※ アプリは 常 に 最 新 の 状 態 でご 利 用ください。

ST

使い方

「Aura Air」アプリのインストールはコチラ

7

EP

83

①
②
③

①②

Terms of Use( 利 用 規約 ) 、Privacy Policy(個人情報保護方針)を読んで同意ならチェックする「 Sign up withGoogle」
をタップする

EP

5

EP

ST

4

アプリ再 起 動 の 確 認
画面が出るので「EXIT APP」
をタップする
アプリが一度終了する

同じくU s e r P r o f i l e
画 面 から「 C h a n g e
Language」
をタップする「 日 本 語 」を 選 択し「SAVE」
をタップするその他のアドレスを利用してログインする場合

STEP

登 録 するG o o g l e ア
カウントを選 択する

STST「 Aura Air 」アプリをインストールし、起 動する「SIGN UP」
をタップするUser Profile画面が表示されたら、App SettingsのTemperatureで温度表記を゜
F（華氏）
か℃
（摂氏）
か選択する

1

EP

2

例
①

■ Location Name〔設置場所〕●●●●株式会社

自宅等

例■ Address〔 住所 〕

■ Name〔お名前〕

大分市□□町◯-◯-△■ City〔 都道府県 〕②

大分■ Country〔 国名 〕

③

日本

山田太郎

■ Email〔メールアドレス〕

coustomer@auraair.jp■ Password〔 パスワード〕

Abcd12345678■ Zip Code〔 郵便番号 〕■ Re-enter Password〔 パスワード再入力 〕

XXX-XXXX

Abcd12345678※上と同じパスワードを入力

設 置 場 所・住 所・郵 便 番 号を入 力し、「 S A V E 」をタップする

8

アプリホーム画面下部の左から2番目の「 」
をタップする「 A u r a A i r 」アプリをインストールし、起動する「 SIGN UP」
をタップする

名前・メールアドレス・パスワードを入力（パスワードは8 文字以上で大文字と数字を一つずつ入れる）
T erms of Use(利用規約)、P rivacy P o l i c y (個 人 情 報 保 護 方針)を読んで同意するならチェックする「 S IGN UP 」をタップする

915

使い方運 転 のしか た使い方

1

EP

ST

EP

ST

ST

モード変更方法
2

ネットワークEP

3

操 作

警 告L E D 表 示 ガイド緑の点滅

Aura Airがリスニングモードになりました
新しいWi-Fiを待っています青の点滅

ネットに接続しています青の早い点滅

クラウドに接続しています白のゆっくり点滅

正常に機能しています白の早い点滅

Wi-Fi接続がありません

マゼンタのゆっくり点滅

セーフモードに入りました

マゼンタの早い点滅ファームウェアの更新は保留中です

オレンジの早い点滅

デバイスカバーが開いています赤の早い点滅

高濃度の一酸化炭素/煙の検出※必要に応じて、4秒間セットアップボタンを押してリスニングモードにしてください

ホーム 画 面 で 操 作したい 機器を選 択する

画面右上の「」
をタップする

EPST

1

お手 入れ
ST

ST

数値の確認方法
EP

以下よりお好きなモードを選択する
・自動モード…環境に応じて風量を調整運転
・ハイモード…常に最大風量で運転
・ローモード…常に最低風量で運転
・サイレントモード…モーター音を抑えて運転・スリープモード…LEDが光らないよう運転（時間設定のみ可）

2

EP

お手入れ

3

CO(一酸化炭素)
Pm10
Pm2.5

プレ・フィルターの清掃

レイ・フィルターの交換

1. 電源プラグをコンセントから抜いてください。

1. レイ・フィルターを交換する時がきたら、アプリを通じて通知します。

2. フロントカバーとプレ・フィルターを取り外します。

Hum(湿度)

3. プレ・フィルターをフロントカバーから取り外Co2(二酸化炭素)
Voc(揮発性有機化合物)

します。

No２（二酸化窒素）

4. 水でプレ・フィルターを洗います。その時 洗o３（オゾン）So2（二酸化硫黄）

2. 電源プラグをコンセントから抜いてください。
3. デバイスカバーとレイ・フィルターを取り外します。
4. 新しいレイ・フィルターをデバイスカバーに取り付けます。

剤は使用しないでください。
5. 洗 浄 後 十 分に水を切って、日の当たらない風通しの良い場所で乾燥させてください。

5. デバイスカバーを元に戻します。
6. 電源プラグをコンセントに差し込みます。

6. プレ・フィルターとフロントカバーを取り付けます。
操作したい機器を選択後白枠を左にスワイプ

14

知りたい 項 目をタップ すると、各 項目の下に現 在の数値が表示されるグラフで見たい場 合は右 上の「」をタップする

知りたい 項目をタップすると、毎 週または毎日の数 値がグラフで表示される

7. 電源プラグをコンセントに差し込みます。

！

警告

作業の前に、必ず電源プラグをコンセントから抜いて運転が停止していることを確認してください15

必 要 なとき

こん なとき は？

仕 様・機 能Q-01. チャイルドロック機能はありますか？

A-01.

動作ボタンがありませんので、チャイルド

設 置

Q-11. Aura Air本体のQ-07. 本体は壁のどの位置に設置すればいいですか？

A-07.

ロック機能はありませんが、誤使用を防白色に早く点滅した場合ホワイトの早い点滅は、どういう状態ですか？

A-11.

Wi-Fi接続がありません。
Wi-Fiの接続を確認してください。

Aura AirとWi-Fi接続がされていない

本体のお取付けは、取扱説明書にそっ状況です。接続されていると、白の早いて、おこなってください。

点滅ではなく、白のゆっくり点滅になりオレンジに早く点滅した場合ます。14ページのAura Airとルーター

ぐためボタンレス仕様となっております。

の無線LAN接続をご確認ください。

1年中（1日24時間）使い続けても大丈夫ですか？

A-02.

Q-08. Aura Airアプリを

A-08.

スマートフォンのApp store（apple）

さい。

A u r a A i rを検 索することで取 得できワードの入力に間違いがある可能性がます。スマートフォン上にA u r a A i rのあります。通知が繰り返されるのであれアイコンが表示されます。

ば、アンインストールし、インストールしQ-09. 名前、Eメールアドレスを入力は、半角英 数 文 字となります。再度、入力ミス、誤りがないかご確認をおQ-04. ステリオナイザーは願いします。Eメールアドレスの下に、パ交換が必要ですか？

スワード、再入力の画面がありますが、設定されてない方は、設定入力をお願せん。

いします。入力は、何度でもやり直し可能です。

Q-10. Aura Air本体の18A-10.

スマートフォンとAura Air本体との接続使用できますか？

を待っている状 態です。1 4 ページの日本国内仕様のため、海外では使用でご確認下さい。

きません。

LEDランプがエラーコードにより点滅した場合は以下の手順をお試しください。
①電源プラグを抜く。
②5秒以上待ち電源を入れなおす。

Aura Airとルーターの無線LAN接続をA-13.

お手入れするときは、電源プラグをコンセントから抜いてください。運転が停止していることを確認してから行ってください。実 際のお手 入れは取 扱 説 明 書にそって行ってください。

Q-14. プレ・フィルターのお手入れ方法を教えてください。

③運転してランプの状態を確認する

A-14.

グリーンの点滅は、どういう状態ですか？

A-05. リモコンはついておりません。

教えてください。

エラーコード手順

ステリオナイザーの交 換は必 要ありま

Q-06 海外でお手入れ

Q-13. お手入れ方法を入力したが、次の画面に進めない。

A-09.

ついていますか？

高濃度の一酸化炭素を確認しています。
換気をしてください。

直してください。

同じ部屋でも場所によって湿度に差がQ-05. リモコンは赤色に早く点滅した場合

通 常 、スムーズに登 録 、接 続ができていれば、表 示されません。文 字やパスあるためです。

A-06.

A-12.

またはGoogle store（android）にて表示と他の湿度計の表示が違う

A-04.

スマホ上画面に、！Notice（通知）がでるのはどういう意味ですか？

のため、必ず電 源プラグを抜いてくだ

Q-03. 「現在湿度」のA-03.

Q-12. 入力中に、どうしたら取得できるかわからない。

性 能 的には問 題ありませんが 、
フィル
ター等 のお手 入れをされる際は安 全デバイスカバーが開いています。

Wi-Fi接続

Q-02. コンセントにつないだままでまずフロントカバーとプレ・フィルターを取り外し、次にプレ・フィルターをフロントカバーから取り外してください。そして再び運転を開始した場合正常です。
一時的な症状ですので問題ありません。

プレ・フィルターを水洗いしてください。
その時、洗剤は使用しないでください。
洗浄後十分に水を切って、日の当たらない風通しの良い場所で乾燥させてください。
1915

必 要 なとき

こん なとき は？

Q-15. レイ・フィルターの交換方法を教えてください

A-15.

まずデバイスカバーとレイ・フィルターを取り外します。そして新しいレイ・フィルターを取り付け、デバイスカバーを元に

必 要 なとき運 転しな い 場 合

1. デバイスカバーがしっかりと取り付けられていますか？
外れていませんか？

戻します。
＊詳しくはP15お手入れの項

隙間が空いていないかご確認して再度取り目をご確認ください。

付けなおしてください。

2. LEDランプが点滅していませんか？
部 品 価 格 、購 入

点滅していた時は、Q&Aエラーコードをご確認ください。

Q-16. レイ・フィルターはどこで買えますか？

A-16.

お買い上げの販 売 店でご購 入いただけます。販売店へご確認ください。

3. レイ・フィルターを交換したあと、正しく取り付けられていますか？

A-17.

4. 上記に当てはまらない。

１. 電源プラグを抜いて運転を停止する空気の取り入れ口、吹出し口に付着し不具合の可能性があります。お買い上げの販売たホコリを掃 除 機で吸い取ってくださ店に点検、修理をご依頼ください。

２. 5秒以上待ち、電源プラグを差す
お試しいただいても症状が改善しない場合は、い。お部屋の換気を行ってください。

A-18.

1. ニオイの強い部屋で使用していませんか？

運転中「ブーーーン」というモーター音

タバコや 焼き肉 などニオイが あるときにがします。使用条件により音が大きくな

お使いになると数週間から数カ月で、フィルり、音質が変わる事がありますが、異常ターからニオイが発生し、フィルターの交換ではありません。

が必要な場合があります。お部屋の換気と併 用してお使いいただくことをおすすめします。

181「こんなときは？」（ 16ページ〜）
を調べてください。

2

それでも異常があるときは使用をやめて、必ず電源プラグを抜いてください。

修理によって機能が維持できる場合には、ご希望により有料で修理させていただきます。

3

お 買 い 上 げ の 販 売 店 に 、次 のことをお知らせください。

修理料金のしくみ

お買い上げ日（年月日）
故障の状態（具体的に）ご住所（付近の目印も合わせてお知らせください）

電話番号
ご訪問希望日

保証期間が過ぎているときは修理料金は、技術料・部品代などで構成されています。
技術料

故障した製品を正常に修復するための料金です。

部品代

修理に使用した部品代金です。

出張料

製品のある場所へ技術者を派遣する場合の料金です。

補修用性能部品の保有期間
・補修用性能部品は、製品の製造打切り後、6年間保有しています。
・補修用性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。

長期ご使用の場合は商品の点検をこんな症状はありませんか？
□ 電源コードや電源プラグが 異 常に熱くなる。

吹出口の風のニオイが気になる場合「ブーーーン」という音がする

修理に際しましては保証書をご提示ください。保証書の規定に従って修理させていただきます。

お試しください赤色の危険のまま下がらない

Q-18. 運転中

保証期間中

レイ・フィルター交換時、ツメがきちんとはまっ

一 時 的な症 状ではないかを以 下の手 順でQ-17. スマートフォンの表示が修理を依頼されるときは･･･

お名前ているかご確認ください。

故 障 、不 具 合アフター サ ービス□ 電源コードに深いキズや変 形 がある。
□ さわるとピリピリ電 気 を感じる。
□ コゲ臭いニオイがしたり、運 転 中に 異 常な音や振動がする。

故 障や事 故の防 止のため、電 源プ
ラグをコンセントから抜き、使用を中止し、必ず販売店に点検をご依頼ください。なお、点検・修理に要する費用は販売店に、ご相談ください。
左 記 症 状がなくても、お買い 上げ 後 5 年程度たちましたら、安全のためや能力低下を防ぐため、点検をおすすめします。点検費用については販売店にご相談ください。

お問合せ・故障などの際は「SHARPコールセンター」へ

0570-005-008「Aura Airの件で」とお伝えください。

1915