JLPTUFS: Japanese Language Program of TUFS
－Japanese Program Outline－
The Japanese Language Program of Tokyo University of Foreign Studies (JLPTUFS) is designed to teachJapanese to international students studying at TUFS. The program’s curriculum is geared toward students who
would like to learn Japanese for academic purposes.
At TUFS, the Spring Quarter begins in April and the Fall Quarter begins in October. JLPTUFS lasts for the
13 weeks of each quarter. However, please be aware that if a class has an insufficient number of students, it
may not be held that quarter.

Program Outline
The Japanese Language Program has eight class levels to accommodate the varying language proficiencies ofstudents: Elementary 1, Elementary 2, Intermediate 1, Intermediate 2, Pre-Advanced, Advanced 1,
Advanced 2, and Upper Advanced.
The following table shows which course(s) students in different categories will be allowed to enroll in.
Where “◎” is written, priority will be given to those students officially enrolled in the specified course. Where“○” is written, students may enroll in the specified courses only if there are enough places available. The
maximum student enrollment varies from 10 to 20 depending on the type of the classes.
International Student Category

Integrated

FocusedPreparatory Research Students◎◎

Teacher training Students◎◎

Research Students○◎

ISEPTUFS Students◎○

Japanese Studies Students◎○

J3 Students◎◎

Visiting Students-○

Students in the Japan-Korea Joint Government Scholarship Program◎◎<Schedule from student’s arrival in Japan to the start of Japanese language classes>
Japanese Language Orientation: Students in all categories will be informed about the Japanese Language
Program of TUFS. Students will also learn about the procedures to register for courses.
Those students who have not yet taken the placement test will be required to do so. Those who have not yet
learned to read and write Hiragana will be required to take the Hiragana class.
↓

↓

12

Orientation Schedule (By Student Category)- ISEPTUFS Students:
September 26 (Wed.) 11:35 to 12:00 PLACE: Prometheus Hall, AGORA Global 1F- Research Students:
September 26 (Wed.) 11:35 to 12:00 PLACE: Small Conference Room2, Administration Bldg. 2F- Preparatory Research Students:
September 26 (Wed.)

Please refer to the “Guidebook” for more information.

- Teacher Training Students:
September 26 (Wed.) 10:20 to 11:00 PLACE: Room 511, 5F, Japanese Language Center- Japanese Studies Students:
September 26 (Wed.) 11:20 to 12:00 PLACE: Room 215, 2F, Japanese Language Center- J3 Students:

To be announced- Students in the Japan-Korea Joint Government Scholarship Program:
September 26 (Wed.)

Please refer to the “Guidebook” for more information.

If you have not learned Japanese, takeIf you have learned some Japanese, take

Hiragana Class:Placement Test:

Students must learn the basics of the JapaneseStudents must take the placement test to determine

writing system (Hiragana).

their Japanese level.

TIME & DATE: September 27 (Thu.)

TIME & DATE: September 27 (Thu.) 10:00 to 11:50

10:00 to 12:00

PLACE: Japanese Language Center

PLACE: Room 217, 2F, Japanese Language◆ ISEPTUFS Students: Rm.103, 107, 213, 214 andCenter215◆ Research Students: Rm.216◆ Preparatory Research Students : Rm.216◆ Teacher Training Students: Rm.216◆ Japanese Studies Students: Rm.308◆ Visiting Students : Rm.216◆ Students in the Japan-Korea Joint Government
Scholarship Program: Rm.216
Those whose category is not listed above please
consult with the Student Exchange Division.
Please bring a pencil, an eraser and your Student
Identification Card with you.
※Students who did not take Kanji Classes in theprevious quarters and wish to take Class 901 to 904
for the first time this quarter are required to take theKanji placement test.
13

TIME & DATE: September 27 (Thu.) 11:00 to 11:30
PLACE: Room 307, 3F, Japanese Language Center↓↓

Placement Test Level Announcement:
10:00, September 28 (Fri.) 1F Bulletin Board, Japanese Language Center※Kanji placement test level announcement will be up on 10:00, September 28 (Fri.)↓
Registration Consultation: Please consult your student advisor directly.
↓
Start of formal classes: October 1 (Mon.)↓
Students should buy required textbooks at the university bookstore when they decide to register particularclasses.
However, at the beginning of the quarter while students are trying classes out and deciding which classes toregister for, it is not necessary for them to do so. Photocopying a textbook is prohibited.
↓
Deadline for Course Registration: October 12 (Fri.)NOTE: 1. ISEPTUFS, Japanese studies students, Research students, and J3 students need to register classes online (8th through 12th, October). Follow the instructions from the Student Exchange Division.
NOTE: 2. Preparatory research students and Teacher training students need to fill out and turn in the classregistration card above to JLC office by the deadline. Otherwise, you will be considered as “uninterested inlearning Japanese” and become unable to register for classes.

Hiragana ClassInternational students who are learning Japanese for the first time must participate in the Hiragana Class.
This class will teach students Hiragana, elementary letters. Textbooks used in all Japanese language classes are
written entirely in Japanese, so students will be expected to be able to read and write using Hiragana by thestart of classes. Students who have learned Hiragana in the Hiragana class will be able to study Japanese
effectively.

Different Types of Classes Offered
The chart on the next page lists the Japanese language classes offered each quarter, along with their codes.
The “Integrated Classes” 101, 201, 301, 401 and 501 each has 5 periods, 601 has 3 periods, and 701 has 2
periods per week. “Focused Classes” at all levels have 1 period per week. However, at the “Upper Advanced”(800 level) “Integrated Class” is not available but instead three “Focused Classes”.
Kanji Class (1 period per week for Class 901, 902, 903 and 904) is held for students enrolled at or above
level 200. Students interested in taking the Kanji Class are recommended to take the following classes:
14Class 901 if they are at Level 200 or 300
Class 902 if they are at Level 400 or 500
Class 903 if they are at Level 600
Class 904 if they are at Level 700 or higher
Students who did not take Kanji Classes in the previous quarters and the newly-enrolled students thatwish to take Class 901 to 904 for the first time this quarter are required to take the Kanji placement test.
Students who have taken Kanji classes in the Spring Quarter 2018 and have passed the class can take the nextlevel Kanji Class.
Students at or above level 500 can enroll in the Pronunciation Course 911. Any student interested in taking
this course should attend the first session of the course.
Level

Integrated

Focused Classes（1 period）

ClassesElementary 1
100~
Elementary 2
201~
Intermediate 1
301~
Intermediate 2
401~
Pre-Advanced
501~
Advanced 1
601~
Advanced 2
701~

Kanji

101

writingOral(5 periods)

114

115

201

writingoral(5 periods)

214

215

Kanji

listeningwriting

oral

901

313

314

315

listeningwriting

oral

413

414

415

Kanji

listeningwriting

oral

902

513

514

515

listeningwritingoralcurrent

Kanji

613

614

615

616

903

listeningwritingoralcurrent

714

715

716

301
(5 periods)
401(5 periods)
501(5 periods)
601(3 periods)
701(2 periods)

grammar reading
311

312

grammar reading
411

412

grammar reading
511

512

grammar reading
611

612

grammar reading
711

Upper Advanced
801~

712

713

pro.

pro.
911

business

718

Kanji

reading

writingbusiness

904

812

814

818

grammar = Vocabulary & Grammar, writing = Written Expression, oral = Oral Communication, current= Current JapaneseStudies, business=Business Japanese, writing 814 = Academic Writing, pro. = Pronunciation. One credit/wee

Please see “Course Descriptions” for details.
http://www.tufs.ac.jp/english/student/international_student/Japanese_Program.html

Registration for classes
ISEPTUFS Students and Japanese studies students have upper limit for registration for JLP classes. 100-600
level students can register up to 6 credits, 700-800 level students can register up to 3 credits. Those students
also have to choose type of registrations (integrated type or focused type). Students with other categories do nothave upper limit for registration.
15

Upper limit for registration for JLP classes (ISEPTUFS and Japanese studies student only)
Type ofregistrationLevel
100-500 level(up to 6 credits)
600 level(up to 6 credits)
700 level(up to 3 credits)

Integrated type: Register Integrated

Focused type: Registerclasses

Focused classes only

1.Integrated classes (5 credits) only or
2. Integrated classes (5 credits) + Focusedclass (1 credit)

Focused classes
only (1-6 credits)

1.Integrated classes (3 credits) only or
2. Integrated classes (3 credits) + Focusedclasses (1-3 credits)
1.Integrated classes (2 credits) only or
2. Integrated classes (2 credits) + Focusedclass (1 credit)

Focused classes
only (1-3 credits)

800 level

Focused classes(up to 3 credits)

only (1-3 credits)

Class Registration
Once the classes the student wants to register for have been decided, he or she should make sure that the
number of class periods is appropriate, that the Japanese language classes do not conflict with other classes thestudents plan to take, and that the level of the course is appropriate to the competence of the student. Oncechecked, ISEPTUFS, Japanese Studies students, Research students, and J3 students need to register classes online. Preparatory research students and Teacher training students need to write the names of the classes on theClass Registration Card and turn it in to JLC office.
If the student has any questions regarding class registration, he or she should consult with the instructor
responsible for the program, especially after receiving results from the placement test.

Changing Class Levels
Changing class levels is possible, however this is a procedure that must take place within two weeks of thestart of classes. If a student would like to change levels, he or she should discuss it with the class level
coordinator. The class level coordinator will reconsider the student’s level based on the placement test results
and interview. If the student’s change is approved, he or she will receive a “permission for level change” form
from the class level coordinator.

16

Level (Class code)

Class level Coordinator

Elementary 1(101 ~ 115)

KAWACHI Ayaka

Elementary 2(201 ~ 215)

KUSUMOTO Tetsuya

Intermediate 1(301 ~ 315)

YUKIMATSU Hanae

Intermediate 2(401 ~ 415)

OTSU Tomomi

Pre-Advanced(501 ~ 515)

HANAZONO Satoru

Advanced 1(601 ~ 616)SUZUKI Mika

Advanced 2(701 ~ 718)

IJUIN Ikuko

Upper Advanced(812 ~ 816)

IJUIN Ikuko

Changing Classes
As explained above, changing classes and levels is possible within two weeks of the start ofclasses. If a student wishes to change classes, he or she must inform the instructors about thereasons for such a change. Then, the student must inform the class level coordinator about the
new class and complete the registration procedures. Once all changes in the classes have takenplace, the student must inform both the class level coordinator and the student advisor.
International Student Category

Student Advisor

Preparatory Research Students

YUKIMATSU Hanae

Teacher Training Students

OTSU Tomomi

Research Students

SUZUKI Mika

ISEPTUFS Students

Fujimori Hiroko

Japanese Studies Students

HANAZONO Satoru

Visiting Students

SUZUKI Mika

J3 Students and La-CEPS Students

IJUIN Ikuko

Students in the Japan-Korea Joint Government Scholarship Program

HANAZONO Satoru

Purchasing Textbooks
Textbooks may be purchased in the COOP bookstore in University Hall. If you do not purchasetextbooks after class registration, you won’t be able to attend classes.
Class Enrollment and Credits
Students, depending on their categories, may receive credits for the Japanese classes in
JLPTUFS. For more details, students should consult with their student advisors.
International students who are taking Japanese language classes as preparation for further
education, research students enrolled in the TUFS undergraduate program or graduate program
will not receive credit. However, a certificate of enrollment will be issued if necessary.
17Grades for Enrolled Classes
Grades for classes in the Japanese Language Program of TUFS will be based upon the
instructors’ evaluations of the following areas:
1. Quizzes 2. Mid-term and final examinations 3. Course assignments and homework
4. Class participation 5. Achievement in other coursework given by instructors.
Final grades will be given on the following scale: S=90-100, A+=87-89, A=83-86, A−=80-82,
B+=77-79, B=73-76, B−=70-72, C+=67-69, C=63-66, C−=60-62, F=0-59 (fail). When a student,
whose level is between 100 and 600, successfully receives S, A or B− in three credits (excluding
Kanji and Pronunciation classes), he or she is eligible to study at a higher level in the next quarter.
700 level students who successfully receive S, A or B－ in two credits are eligible to study at 800
level from the next quarter. C+, C , C− and F grades indicate that a student does not havesufficient Japanese proficiency to progress to a higher level.
The grades (including F) of Japanese classes are also converted into GPA for ISEPTUFS
students, Japanese studies students, and J3 students.
Class Attendance
Attendance of classes in the Japanese Language Program is recorded by the Student Exchange
Division. The Ministry of Justice’s Immigration Bureau requires TUFS to record the students’class attendance in case an international student’s attendance record is needed. If the attendance
rate is lower than 80 percent, the student shall not receive a grade for that class in principle.
Please note that a low attendance rate also may result in losing your international student status.
Recognition of Program Completion
Recognition of completion of the Japanese Language Program of TUFS depends on therequirements of the student category an international student belongs to. Therefore, there is no
general requirement for recognition of completion of the program. For details about program
completion requirements, please consult your student advisor.
Rules Pertaining to Exams and Tests
A student who cheats during quizzes or mid-term and final examinations will instantly lose hisor her qualifications to complete the class. Furthermore, that student’s entire class registrations
will be invalidated.
Supplementary Exams and Make-up Exams for Mid-terms and Finals
Students must take mid-term and final examinations for Japanese classes on the dates set by
their instructors. However, if a student is unable to take them for a given reason, he or she must
inform the instructor of the reason and ask for a supplementary or make-up examination. A
detailed schedule for mid-term and final examinations will be posted on the bulletin board.
18

Bulletin Board
The Japanese Language Program Bulletin Board is located on the first floor of the Japanese
Language Center. This is different from the bulletin board in front of the TUFS main
administration building. Notices about tests and classroom changes, as well as important notices
for students will be posted here. Please check this bulletin board every day.
Report Submission Box
In the student mail room on the first floor of the Japanese Language Center, there is a reportbox. This box is used for submitting homework. Your teacher will instruct you when to use it.
Expulsion
Students in the Japanese Language Program may be prohibited from attending classes for thefollowing reasons.
1. Absence amounting to more than 20 percent of registered class hours
2. Frequent absence from class without reason
3. Failure to pay class fees to the university
4. Difficulty in keeping up with coursework due to absence from class and other reasons
In such cases, the student will not be graded and will not receive recognition for attending the
program.
Issuance of Documents
If necessary, the below-listed certificates will be issued.
1. Transcript of Grades
2. Attendance Record
3. Recognition of Credit Certificate
4. Other Documents
Class TimesClass periods of the Japanese Language Program are as follows:
Class Time
Period 1

8:30 ~ 10:00

Period 2

10:10 ~ 11:40
LUNCH

Period 3

12:40 ~ 14:10

Period 4

14:20 ~ 15:50

Period 5

16:00 ~ 17:30
19

Fall 2018 Academic Calendar for the Japanese Language Program
Term of Fall 2018 (October to January)

Schedule
Placement Test

September 27 (Thu.) 10:00 to 11:50

Hiragana Class

September 27 (Thu.) 10:00 to 12:00

Announcement of Levels

September 28 (Fri.) 10:00

Classes begin

October 1 (Mon.)

Japanese Class Registration

October 1 (Mon.) ~ October 12 (Fri.)Classes on a National Holiday

October 8 (Mon.)

Japanese Class Registration Adjustment

October 18 (Thu.) ~ October 19(Fri.)

Mid-term Examinations

To be announced

TUFS Festival (No Class)November 20 (Tue.) ~ November 26 (Mon.)

Final Classes before Winter Holidays

December 21 (Fri.)

Winter Holidays

December 22 (Sat.) ~ January 3 (Thu.)

Classes resume

January 4 (Fri.)No Class (for the Entrance Exam Preparation)

January 18 (Fri.)

Final Examinations

To be announced

Return/Inspection of the Exam

To be announced

Class end

January 21 (Mon.)* Classes are not held on national holidays except for October 8. Please be aware that not all
national holidays are listed in the schedule above.
Emergency Situations:
In cases like those below, please call the Student Exchange Division, and follow theirinstructions.
1. Absence from class due to transportation strike
2. Cancellation or rescheduling of classes due to transportation strike
3. Absence due to illness
4. Cancellation or rescheduling of classes due to typhoons
5. Other
Questions and Concerns:
1. Please consult the instructor of each class regarding the following:① Questions regarding the class② Questions regarding studying③ Questions regarding textbook or course materials④ Questions regarding absence from class20

⑤ Questions regarding tests and exams⑥ Questions regarding grades and evaluations
2. Please consult your class level coordinator regarding the following:① Questions regarding Japanese language class level② Questions regarding class changes and registration③ Questions regarding advancement to higher level classes
3. Please consult your student advisor regarding the following:① Questions and concerns regarding class changes and registration② Questions regarding the recognition of credit or completion of the program③ Questions and concerns regarding personal problems④ Questions and concerns regarding your studies that you cannot discuss with the
instructor⑤ Concerns regarding the need for an extended absence from class⑥ Questions and concerns regarding living in Japan⑦ Questions and concerns regarding travel outside of Japan, including returning to yourhome country
4. Please consult the staff of the Student Exchange Division regarding the following:① Questions and concerns regarding class registration② Concerns regarding various certificates and documents
5. Please inform the Student Exchange Division in case of the following:① Changes in your address or phone number② Plans to return to your home country or travel outside of Japan21

List of Faculty of the Japanese Language Program of TUFS
Faculty Names
Professor
ITO Sukero
Professor
KUSUMOTO Tetsuya
Professor
SAKAMOTO Megumi
Professor
SUZUKI Mika
Professor
FUJIMURA Tomoko
Professor
FUJIMORI Hiroko
Associate Professor
IJUIN Ikuko
Associate Professor
OTSU Tomomi
Associate Professor
HANAZONO Satoru
Senior Assistant Professor YUKIMATSU Hanae
Assistant Professor
UTSUMI Yoko
Assistant Professor
KAWACHI Ayaka
Lecturer
ATAKA Noriko
Lecturer
IE Misako
Lecturer
ISHIDA Eriko
Lecturer
UEMURA Yoshiko
Lecturer
OOKI Rie
Lecturer
KAN Kinchu
Lecturer
KUMADA Michiko
Lecturer
TAKANO Aiko
Lecturer
TASHIRO Hitomi
Lecturer
NAKAZAWA Sakiko
Lecturer
NAKAMURA Noriko
Lecturer
HAYASHI Kaori
Lecturer
FUKUOKA Rieko
Lecturer
FUKUSHIMA Sachi
Lecturer
FUKUMURA Makiko
Lecturer
MAEDA Maki
Lecturer
MIZUSHINA Wataru
Lecturer
MIYAJIMA Atsuko

Office Room No.
603
607
610
614
109 (Center Director’s office)
507
611
609
505
608
513
514
504
504
504
504
504
504
504
504
504
504
504
504
504
504
504
504
504
504

Japanese Language Program of TUFS OfficeStudent Exchange Division

Administration Bldg., 1F

Address:
Tokyo University of Foreign Studies
Japanese Language Center for International Students
3-11-1 Asahi-cho, Fuchu-shi
Tokyo, JAPAN 183-8534 TEL: (042) 330-5761

22042-330-5184

Telephone No.
330-5778
330-5782
330-5785
330-5788
330-5758
330-5769
330-5432
330-5784
330-5767
330-5783
330-5773
330-5774
330-5766
330-5766
330-5766
330-5766
330-5766
330-5766
330-5766
330-5766
330-5766
330-5766
330-5766
330-5766
330-5766
330-5766
330-5766
330-5766
330-5766
330-5766