EＳｓＡＹＳ

0３

エッセイ

SquattheWorld1
拡大する居住運動と地域住民との共犯関係

久保田裕之

スクワット(SquEIt)に関する月に－度の禁会への参加を許された僕は､会場となった｢BarEelona」というカフェの入り口近くの柱に寄りかかって謹事の進行を追いながら、３０人ほどのパンク芯若者たちが寿司詰めになった部屋の隅からリレー式に運ばれてくる擦り切れたマットレスを、視界の端で見るともなしにぼんやりと眺めていた。それは、過終的に僕に手渡されるためのものだった。集会を仕切っていた二十歳そこそこのポーランド人の女の子が少しだけ声を張り上げると、彼女の下唇で三連のピアスが霞えた。

「すぐ近くに、もう－ケ月誰も住んでいない部屋と、＝週間誰も住んでいない部屋があるの。今日はその二箇所をスクワットします。沢山集まってくれてありがとう。ふた班に分かれて、工具を持った人が先にドアを壊すから、荷物壷運び込む人は必ず合図芝待ってから動いて。絶対に合図をするまで動かないように。部屋に荷物を運び込んだら、鍵を修理して内側からロックします。それまでの間、何が起こるか分からないから、他の人たちは中の人を守ってあげて。それじゃ、瀞かl宮、早くね」

ＶＯＬＵＭＥＯＮＥ

1９７

DIE

SqualthGWp｢1．１､疽ES5AYs

三眉二．

,’ａｎ．

冒曰ＥＥ捧伝ｚ丙ど■

鑿－Ｆ〒＝ー症〒＝■■

灘面

ｉｌ１ｉ霞官痘￣■

一■｜■八ｕＩＪＰ四戸邦画底・

几岫Ｅ曰・・ろ:βにJ￣７ｌＬ』息山一■＄ａｈ曲千一＄蒋口か一一副臘謹鑿蕊懸|霧鑿霧i篝
篝|灘iHiri，
甲二面<なか、アムステルダムでも、建物所有者を保`蓮してスクワットを取り締まる法律改正の話が浮かんでは消え状況を把握しきれない僕はマットレス屋抱えたま＝、パンクな若者たちに押し出されるようにカフェ程ていた。ややもすると、いつ大規模な衝突や暴力的排除が行われてもおかしくないという緊弧感も窺ってい出ると、藤とガラスで出来た小さなテーブルを運ぶモヒカン頭の男の子と、木製の丸椅子を運ぶやはリモヒカ
ン頭の男の子の後に続いて、赤いレンガの壁伝いに左に折れた。オランダ特有のどんよりと垂れ込めた厚い雲から、夏の終わりの冷たい雨がバラバラと降り蛤いていた。エ具を持った先発隊が目当ての建物の階段を駆け上がって行くのを見送り、彼らがバールで他人様の家のドアをこじ開けるのを息を殺して待ち芯がら、こる。実際、僕がアムステルダムに藩いてからの１３日間、squatmetに掲載されたﾘｽﾄを頼りに、身長165センチの便には不釣合いに大きな自転車を駆使して街のスクワットを訪ね歩いてきた。けれどそのうちの３分のZは既に排除されたか、移転を余儀なくされていた。現在も残っているのは、８０年代の大規模なスクワツト運動を経て、建物を買い取患などして合法化された結果、現在では公共の施設のようになっている著

れは困ったことに魅ったと催は思った。

名芯スクワット、いわば、トラディショナル・スクワットがほとんどだった。

完買春の合法的な管理や、ソフトドラッグ使用の不処罰などで有名なオランダの首都。アムステルダ

トラデイショナル・スクワツトは、字義通りの意味ではもはやスクワツター（不法占拠者）ではないが、ムは、スクワッター（5quattE｢）と呼ばれる空き家の不法占拠者に対する保霞が厚いことでも知られている。

その歴史と記憶と輔神を示すために、また、かつてその場所が±地の私的所有に抵抗した証としてスウワツも増ろん、建物には所有者ないし管理者がいるわけで、スクワツトは建物所有権への明陀な但書である。ただし、アムステルダムでは、ベッドひとつ、机ひとつ、椅子ひとつを備えて－年間居住の巫実があれば一定の居住権が発生するという特殊巫憎がある。この曰の会場となった「BaにＥ１Ｄｎ日」というｶﾌｪも、つい先日

トのシンボルをあしらった黄色い梗断幕を掲げ、現在もスクワットを名乗り続けている。これに対して、いま僕の目の前で進行しているのは現に不法な占拠を開始する正真正銘のスクワット、いわば、ホット・スクワツ
トだった。「Bar〔eIona」のように占拠開始から-年を経過して、居住の権利が発生していたとしても、依然に占拠開始から丸一年が過葦盛大な祝賀パーティーを終えたところだった。

としてこの建物は他人の所有であり、そこには常に衝突の契機が潜んでいる。にもかかわらず、彼女たぢは他方、日本では不法占拠という「占有屋」老思い浮かべてL讃う゜憩売にかかった物件などに、みるからに怖いお兄さんが住みつき、毎晩麻雀に興じながら競落価格を引き下げたり法外な立退き料を要求した
りする違法か違法スレスレの商売だ。だから、今曰侯がここで万一警察に逮捕されたりしたら、日本の人の目にIまどう映るだろう。そもそも今回は調査研究のために大学からお金を貰って来ているのだ。国民の血税で追い空の下憲で旅をさせてもらっておきながら、不法行為にコミットしたことが新1m沙汰になれば、償の研このカフェを拠点として、周辺の空き家へ向かってさらならう規模の拡大を狙っている。そして、なぜか催はその先頭にいた。
大きなマットレス老持で全Ｌて階段を上りあぐねている属に、見かねたドレッド・ヘアの女の子が手を貸してくれた。彼女は首尾よく破壊されたドアからマヅルスごと催を部屋に押し込むと、廊下側から「がんばって」と言ってドアを閉め、小走りで階段を下りていく。内側では向原の金網を部屋の中から玄関のドアに究室や大学全体に多大な迷惑がかかるかもｕTない。この不景気の折、群馬の年老いた両親は曾祖父の代押し当て、工砺現場の足場に使う鉄パイプ老斜に噛壼せると、突っ張り樟の要領でクルクルとクランプ部分をからの這屋を瞬けられるだろうか。正直、僕はスクワツトに閏する会合に参加するつもりはあったがスクワツト回転させ、ドアを内側から完全にロックした。これで、誰も入ってこられない。そして、僕も部屋から出られに参加する心の準備まではできてぃなかつ起なくなっていた．

しかもＩＨＩの悪いことに、ここ数年ヨーロッパ各地で歴史あるスクワッティングが強制的に排除されていＡＮＴＬＣＡＰｌＴＡＬｌＳＭノＡＲＴ』朧

＝一一凸lii識iifjii蕊｝

旺一十句陣．Ⅱｒ６１日I、『露ｒ尹宕１－』

二已守蛭謹

灘=窒璽君

￣】’

j2二１
ニョＦ１

腓唇呵 い一一』ト

i lililihi il IⅡIi iUi 蕊i Ii Iil蕊ilIlI1l鍵議lIi il
ＩＦヨＦ３国|＿ぬロ

198

VＣＬＵＭＥＣＮＥ

1僧腹ｺﾞﾖ自随刊H§O[．

ＳｑｕａｔｌｈＢＷｏｒＩｄＩ

ﾛ泥スクヮットという言葉を聞いたことがある人にとっては、大都市におけるスラムというか、雨露を凌ぐたらに第三に、不法占拠によって得られる空間的経済的メリットを、アートやサービスを通じて有料で、しかしめにやむなく廃屋に大勢で集まって暮らすホームレスの人々というイメージが先行するかもしれない。しかし、格安で周回にばら撒いてしまうことで、地域住民をも一種の共犯関係におく。この周回との信頼関係というここアムステルダムや、ロンドン、ジュネーブ、ベルリン、ＮＹなどでは、より社会運動としての色彩が強いス

より利害関係lま、暴力的な排除の危機に立たされたときに周囲のサポートを取り付げるという点で極めて重クワヅトも存在する。とりわけアムステルダムでは、居住運動と芸術運動、そして生這運動とがスクワツトにお要になってくる。スクワツト開始から三ケ月の間にどれだけ周辺住民の役に立てるかで、スクワットの成否がいて複雑に絡み合っているように思える。というのも、最初は不法に占拠した建物を、－年特ぢこたえて＿定分かれるとさえいえるだろう。このように、スクワツトにおいて砿、その場に暮らす者のみならず、その場を利の居住権を趣得したあとＮＰＯから資金を借りるなどして買い取り合法化する＿方で、自分たちで家屋を改装用するアーティストと、その場から利益を得る地域住民までをも、たとえ崇高な政治的目的まで持たなかったしながら、地域住民に対して様々なサービス冠提供していく場合が多いからだ。具体的には、カフェ、レストとしても、利害関係において支援者に転ずることを可能にしている。

ラン、クラブ、ライブハウスから、アートギャラリー、児童劇のための小劇場、インター兼ツトカフエ、パソコ

しばらくして、二人の警官が小雨のなか気乗りしない足取りで建物の前に現れたときには、僕は下のン教室、はたまたサウナまで、そのサービスは多岐に渡る。

状況を伝えにきてくれた連絡係と入れ違いに部屋から脱出す畠ごとに成功していた。もし何も知らずに部屋

たとえば、1999年の占拠開始から符余曲折を経て、最終的にZOO5年にEＨＢＫ（英語でFir5tAidbyで警官と対面していたら、その場で卒倒していたにちがい憩い。二人の警官はそこが確かに空き家であってA｢t）というアート関連NPOの資金で建物を買い取ることに成功したというトラディショナル．スクワットのひと

誰かが現に住んでいる家ではないことを確認すると、コーヒーを飲みながらまた気だろそうに帰っていった。

つ「OvErtoornﾖ01」は、現在もZ０人近くが上屈階に住んでいる。居住者は取り壊しを待つ映画学校だった

これは後から聞いた話だが、警官を呼んだのは実はスクワツターたち自身だった。警察は、この曰のような建物を断続的に改装して、ライブハウス、レストラン、オーガニックカフェ、卓球場や囲碁教室、そして映画空き家への麗当な」スクワツトには感知しない。それどころか、逆に暴力的な排除を牽制してくれる存在で館を価えるに至っている。なかでも活発なのはライブハウスで、才能ある若いバンドに壽料でスタジオを貸しもある。これがオランダ流の「民事不介入」かと驚かされる。

出しへ居住者が照明の操作やバーテンまで裏方を引き受ける。ライブの入場料（5～８ユーロ）は全てバン

こうして、時計の針が動き始める。今日から数えてちょうど一年後、スクワツターたちはこの建物に居ドの儲けになるため、会場の使用申し込みには長いリストに名前を連ねる必要がある。また、もとが映画学住権を得ることができるのだ。目的は達成され、露雨のなか三々五々仁引き揚げて行くパンクな若者たちの校だけあって、わずか4ユーロで本格的な椅子に体をあずけ、巨大スクリーンで映画を楽しむことができる。

背中を見送りながら、僕は何もできなかったこの約60分間の自分の小心を恥じていた。

言い忘れたが、アルコールなどのドリンク代は会場の収益になり、老朽化した部分の修繕費や､買い取り黄金の返済などに充てられる。ちなみに借入金を完済したあとは、これらの収益をアート関連ＮＰＯにプールす蚤る側に回り、次のスクワットにおける建物買い取り資金として駐萱することで、いわばスクワットの拡大再生産を可能にしている。

数日後に同じ場所を訪れると、先日のスクワツティングを指揮していたポーランド人の女の子が午後の閑散とした部屋の中をそわそわと歩き回る僕を尻目に、テーブルを運ぶ係だったモヒカン頭の男の子

日差しの中、カフェの前の木製のペンチに腰掛けて本を読んでいた。アメリカ史の本だという。僕は彼女には、呑気にもギターの調弦芒始めていた。聞けば、スクワットは最初の－週間が肝心らしく、－週間の間は読書の邪魔をしたことを詫び、このカフェもやがて所有者から買い取る予定なのかと聞いてみね

交代で誰かが部屋を守り、片時も部屋を空けないことが重要だという。そう真剣な顔で話す彼の足元には、散乱したドアの破片に混じって、カートン買いの缶ビールやスナック菓子、トランプ、お気に入りの①などが「それはわからないわね。確かに安定を望む人にとっては、家賃を払ってでも場所を買い取るのは重要既に広げられていた。いつの間にか14インチテレビも運び込まれている。ちょっとした合宿気分なのかもしなことだと思う。子供を持つ母親とか、病気を抱えた人とか。でも、もしこの場所を買い取るということれない。部屋は、ＺDKというか狭めのzLDKといった間取りで、シャワーとトイレが完備されていた。もっとになったら、私はここを出て、また別のどこかをスクワットすると思う。だってそっちのほうが安いし、楽も、ところどころ壁のペンキが剥げていて、中庭に面した木製のベランダは朽ちてぽぼ窯<なっていたが骨組しいから。私は今100ユーロしか稼いでいないけど、その分自分の時間があるから、みんなで料理をしみは残っており、修理すれば使えるようになるかもしれない。

たり、話をしたり、一緒に活動をしたり、こうやって読替をしたり」

ここには何人くらい住むのかと聞くと、自分を含ぬてz人くらいじゃないかという返答に髄いた。ヨo数人が集宗ってようやく占拠した家ｷﾆ、ｚ人しか住め芯いとは。スクワットとはいえ－人が－部屋を使うのは、当なるぽど。占拠した建物を買い取ることでも運動は広がるが､買い取る際に出て行く人たちによっても、然のプライバシーだという。彼らは路上以外住む場所がないからやむなく空き家のドアを破るのではなく、よ運動は広がっていくのか。でも本当に週に100ユーロで暮らしていけるのかと悶吉返すと週100ユーロじゃり良い人間的な暮らしを求めて空き家のドア迂蹴破るのだ。それも、外部から孤宕Ｌた暮らしの兀助ではななくて、月に100ユーロだと訂正された。月に100ユーロ。日本円で約１万５千円。時給800円として、Ｚ0

く、居住者同士が、あるいは利用者との間で、地域住民との関係の中で、より豊かに生きるためにﾄﾞｱを蹴時間。週にS時間の労働時間。収入の50帖を税金や社会保障関連翼用として払ったとしても、倍の１０時間破るのだ。

働けばいい。－日５時間で２日。残りの５日間は､僕なら何をして過ごすだろうか。アムステルダムのスクワツ考えてみると、アムステルダム型のスクワットにおける周辺住民への積極的芯サービスの提供は、第トが提起するのは、違法性や不法性ではなく、僕らの生活そのもの、運動のあり方そのものに対する、もっ一にスクワットへの重要な収入源となり、居住者の経済的負担を軽減しているのは言うまでもない。通常、アとずっと根源的踵問いではないか。

ムステルダムの中心部に同程度の部屋を櫛えるには500～600ユーロが必要だが､たとえば｢Ove｢ｔｏＤｍ３Ｏ,」

帰り際に、僕も日本でスケワツトをしてみたくなったと話すと、日本では危険すぎるから窯茶はよせと論では300ユーロほどで全てが賄えるという。のみならず、第二に、スクワットという＿種のフロノースペースをされてしまった。居住運動、芸術運動、生岩極Hihが薦どく交錯するアムステルダムのスクワツターに会うため求めて集まる様々な文化・芸術活動のインキユベーターとして機能することで、「OvertDDm30,」の場合のよに僕は一年後この街に戻ってくる。僕らがドアを破ったあの部屋は、そのときどんな場所になっているだろうに、アート関連団体からの支援、たとえば建物買い取り資金の融資を取り付けるための根拠を狸得していうか。

る。このような大規模な支援でなくとも、格安で利用できるライブハウスを求めている若いアーティストたちは、この曰「Ｂａ｢EeICna」に集まったﾖ0人のように、スクワットの拡大を支援する動機を持つことに芯ろ。ざANTI-CAPITALISMjlARTElbIEVＣＬＵＭＥＣＮＥ凶Unl