第 3 9 期 中間報告書
平成19年4月1日〜平成19年9月30日

証券コ−ド：9639

基本理念
三協フロンテアは社会から信頼され、お客様から愛され、社員にとって誇りをもてる企業であるために、以下の目的と基本的価値観を共有し、守り続けます。

株主の皆様へ目 的（ 存 在 理 由 ）わたしたちは社会に役立ち、人々の心や暮らしを豊かにし、よって社会に貢献することを目的とします。

基本的価値観1

開拓の精神
わたしたちは、失敗を恐れず、情熱を持って、未開の地（新しい分野）に挑戦することを誇りとします。

2

不断の努力
わたしたちは、弛みない努力によって、困難に打ち勝ち、目的の実現に至ることを喜びとします。

3

誠実な意志
わたしたちは、わたしたちを支える人々※に対し、揺らぐことのない誠実な意志によって行動します。

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
ここに第39期（平成19年4月1日〜平成19年9月30日）
中間報告書をお届けするにあたり、ご挨拶申し上げます。

当社は、お客様に質の高い快適な空間を提供することを目的とするとともに、ユニットハウスを通じて建築物の再利用をすすめ、資源循環型社会の形成に貢献することを社会における当社の存在理由としています。
ユニットハウスは、必要なときに必要な空間を必要なだけ利用し、その場所で不要となったら別の場所に移設し、再利用を行うという、今までの建築概念にない発想を可能としています。これからの社会システムに必要とされる※お客様、サプライヤー、株主・投資家、従業員とその家族などステークホルダーの皆様

01

ものを自ら作り出し、そのオリジナル製品によって社会に貢献するという創業当時から受け継がれてきたフロンテ

利益面におきましては、前中間期にユニットハウスの展アスピリッツ（開拓の精神）を原点に、今後もさらなる成長・示販売を行うスペースナビの不採算店舗を閉鎖し収益拡大を目指してまいります。

性が改善されたことや売上高の増加にともない、営業利益は794百万円（同70.0%増）、経常利益は754百万円（同87.8%増）と、いずれも前年中間期を上回ることができま

当中間期（平成19年4月1日〜平成19年9月30日）の業績についてした。中間純利益につきましては、役員退職慰労金の過当中間期の建設市場は、建築物の安全性の確保を図去勤務費用120百万円、遊休資産（土地）の減損損失ることを目的として平成19年6月20日に施行された改正48百万円を特別損失に計上したことにより226百万円（同

建築基準法により建築確認の審査基準が厳格化されま40.8%増）となりました。

した。この影響により、7月以降建築着工が大幅に減少しました。このような状況のもと、当社の主要顧客先である

今後につきましては、建設市場は引き続き改正建築基大手ゼネコンにおいても工事着工にブレーキがかかり、こ準法の影響を受けることが予想されますが、主力事業でれまで好調に推移していた仮設ユニットハウスのレンタルある仮設ユニットハウスのレンタルにおいてトップの地位出荷棟数は前年同期比並みの推移となりました。

を盤石なものにするとともに、新たな需要先の開拓として一方、新たな需要先の開拓として注力しているユニットハウスの本建築物件の販売につきましては、営業力・製取り組んでいる事務所や店舗などの本建築物件の受注に、より一層注力してまいります。

品力の強化を図ることにより、大型物件の受注獲得につながってまいりました。
また、当中間期には平成19年3月25日に発生した能登

株主の皆様におかれましては、今後ともより一層のご指導ご鞭撻を賜りますよう、心からお願い申し上げます。

半島地震、平成19年7月16日に発生した新潟県中越沖地震により被災された方々向けの応急仮設住宅を提供

平成19年12月しております。
これらの結果、当中間期の売上高は、8,990百万円（前年同期比8.6%増）となりました。

代表取締役社長02

業績ハイライト

第36期

第37期

第38期中間

第38期

第39期中間（平成17年3月期）（平成18年3月期）（平成19年3月期）（平成19年3月期）（平成20年3月期）

期別科目

売上高（百万円）

16,75817,473

8,27717,446

8,990

経常利益（百万円）

1,681

1,145

401

1,260754

当期純利益（百万円）

906

484

161

668

226

１株当たり当期純利益（円）

81.12

21.67

7.21

29.90

10.15

総資産（百万円）

26,371

27,461

27,30828,123

28,842

純資産（百万円）

15,554

15,61815,632

16,00416,083

1,391.94

698.94699.58716.25719.71

１株当たり純資産（円）（注） 1）第38期より、「貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準」（企業会計基準第5号 平成17年12月9日）及び「貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準等の適用指針」（企業会計基準適用指針第8号 平成17年12月9日）を適用しております。
2）平成17年11月18日付けをもって普通株式1株につき2株の割合をもって分割しております。なお、第37期の１株当たり当期純利益及び1株当たり純資産は、期首に分割が行われたものとして計算しております。
売上高の推移期末

中間経常利益の推移
単位 百万円期末

中間当期純利益の推移
単位 百万円期末

20,000

2,000

1,000

15,0001,500

750

10,000

1,000

500

5,000

500

250

0

第36期

第37期

第38期

第39期
中間期

0

第36期

第37期

第38期

第39期
中間期

0

中間

第36期

単位 百万円

第37期

第38期

第39期
中間期

免責条項
本報告書で記述されている通期の業績見通しなど将来についての事項は、予期しない経済状況の変化など様々な要因の影響を受けるため、その結果については当社が保証するものではありません。

03

各事業の概況

仮設ユニットハウスのレンタル・販売−スペースサービス−

主に、建設現場向け仮設ユニットハウスのレンタル。

ユニットハウスの展示販売−スペースナビ−

オフィスや店舗、倉庫など様々な用途にご利用可その他に、イベント時の物販ブース、災害時の応急仮

能なユニットハウスを個人や法人向けに展示販売

設住宅として、様々なシーンで活躍しています。

するサービス。

大手ゼネコンを中心に民間の建設受注は増加傾向にあ本建築販売の主力製品である『クイックオフィス・クオ

るものの平成19年6月の改正建築基準法により建築確認【QUO】』を中心として、既存店舗の売上が好調に推移の審査基準が厳格化し、工事着工にブレーキがかかりました。

したことにより売上高1,514百万円（前年同期比5.1%増）

この影響により、出荷棟数は前年同期比並みの推移となりとなりました。今後各地に、様々なバリエーションやユニーました。
しかしながら、レンタル稼働棟数が順調に推移した

クなオプションをご覧いただける展示ショールームを展開ことから 売 上 高 はすることにより、従6,643百万円（前年来の店舗との差別同期比7.0%増）とな化を図り、新しいユりました。今後も、ユニッニットハウスの創造トハウスのレンタルのに努めてまいります。

受注活動に注力してまいります。

建設現場事務所 施工風景

展示ショールーム室内（スペースナビ一宮店）

収納スペースのレンタル−ユースペース−

してきた屋外型のトランクルームを屋内型へと切り替えを進め家財道具や季節用品、オフィスの伝票や在庫品なております。この結果、ど、荷物をまとめて収納するスペースをレンタルする

売上高191百万円（前トランクルーム。

年同期比16.7%減）となりました。今後もお客『きれい、安心、便利』
をコンセプトに、空調設備やセキュ様にゆとりある快適な生リティシステムなどを装備した質の高いサービスを提供し活空間をご提案してまいております。他社との差別化を図るため、兼ねてから出店ります。

平成19年7月に相模原大野台店オープン

04

コミュニケーション

株主の皆様からのご質問にお答えします

アンケート結果のご報告

第38期年次報告書アンケートでは、「経営のアドバイス」

迷惑をおかけしておりますことを真摯に受け止め、皆様のご「株価に対する厳しいご意見」「当社に対する温かい励まし」

期待、激励に少しでもお応えできるよう社員一同、より一層など、株主の皆様から多くの貴重なご意見・ご感想を頂戴いの業績向上に努める所存です。株主の皆様からいただいたたしました。ご協力いただきました皆様に厚く御礼申し上げ

ご意見は、今後の経営方針やIR活動に反映させていきたいます。株主の皆様には、株価低迷により多大なご心配とごと考えております。

ご回答者の属性
30代10%
40代5%

ご回答者総数186

70代以上28%

年代別

60代32%

20代2%

50代19%

名
半年以内4%

回収率17.4

10年以上10%

半年〜1年17%
1年〜3年31%

株式保有期間

回答なし3%

3年〜10年35%

％

020

40

60Q

社会貢献活動はされていますか。
（60代、男性）A

弊社は、1969年創業以来、千葉県柏市を拠80点として活動しています。この度、地域のサッカーチームである株式会社日立柏レイソルのクラブスポンサーとなりました。音楽や芸術、スポーツへの支援など、様々な活動を通じて、社会に貢献できる企業を目指してまいります。
日立柏サッカー場に設置された弊社の看板05回答なし4%100Q

最近、日本をはじめとして世界中で地震が多いが、貴社の経営判断と方針を教えてください。
（60代、男性）

弊社は、「平成19年能登半島地震」、「平成19年の水廻りをシステム化することや、施工スピードを短縮できる新潟県中越沖地震」に対し、自治体の要請に迅速製品開発に取り組んでいます。これからも、災害発生時には、に応え、応急仮設住宅を供給しました。多発する地震への被災者の心身の安全と安定した生活を確保できるよう復興危機管理意識を持ち、緊急時に即対応できる生産・施工の支援してまいります。

A組織体制の構築に努めています。また、お風呂・キッチンなど新潟県中越沖地震の応急仮設住宅QAキッチン

どのように情報開示をされていますか。（60代、男性）
現在、弊社ホームページでは、たくさんの方々に弊社の魅力を知っていただきたくブログを開設しました。

若手女性社員3名が中心となって、写真、解説、裏話満載で楽しくお送りしています。今後も様々なツールを通じて弊社の活動状況や想いをお伝えし、皆様とのコミュニケーションを図っていきたいと思います。

三協フロンテアのホームページ内のこのバナーをクリック
URL http://www.quick-office.net/

06財務諸表

中間貸借対照表（要旨）
科 目（単位：千円）

第39期中間第38期末（平成19年 9月30日）（平成19年 3月31日）

7,649,241

7,495,075

1,473,560

1,664,326

資産の部

流動資産
現金及び預金受取手形
営業未収入金738,726

2,754,345

2,729,780

509,641

617,359

1,689,064

1,153,782

繰延税金資産96,492

86,929

未収入金

348,814431,209

その他

186,739

103,960△ 30,720△ 31,000

21,192,919

20,628,511

有形固定資産19,961,613

19,407,023

1

レンタル資産10,580,327

10,666,707

Point建物1,249,519

1,279,016

2

土地

7,621,291

6,843,678

その他

510,475

617,620

無形固定資産96,05396,082

投資その他の資産

1,135,251

1,125,406

繰延税金資産240,441

193,088

その他

912,110

933,718

Point

貸倒引当金
資産合計

07

621,302

棚卸資産

貸倒引当金

科 目

第39期中間第38期末（平成19年 9月30日）（平成19年 3月31日）

8,321,968
473,085
1,902,362
3,400,000
1,388,303
408,500
116,700
633,017
4,436,738
4,000,000
300,536
120,895
15,306
12,758,707

8,288,192
520,928
1,927,793
3,200,000
1,544,698
290,000
112,250
692,5213,830,772
3,500,000312,356

負債の部

売掛金

固定資産

（単位：千円）△ 17,300△ 1,400

28,842,160

28,123,587

流動負債
支払手形
買掛金
短期借入金
未払費用
未払法人税等
賞与引当金
その他
固定負債
長期借入金
退職金給付引当金
役員退職慰労引当金
その他
負債合計
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金
新株予約権
純資産合計
負債純資産合計

18,415
12,118,964

16,078,708
1,545,450
2,698,150
12,091,911△ 256,802
2,599
2,599
2,145

15,991,842
1,545,450
2,698,150
12,004,732△ 256,489
12,78012,78016,083,453
28,842,160

16,004,622
28,123,587

Point 1

Point 2

【レンタル資産】レンタル用ユニットハウスへ、1,138百万円の投資を行いました。
9月末の保有棟数は63,028棟となりました。当中間期の平均稼働率は80％と高い水準で推移しています。

【土地】
旺盛なレンタル需要に対応するため、関西地区に新たな物流センター用地を取得したことなどから、前期末より777百万円増加しました。

中間損益計算書（要旨）
科 目

営業収益
レンタル料収入
製品売上高
営業費用
レンタル料収入原価
製品売上原価販売費及び一般管理費
営業利益
営業外収益
営業外費用
Point
3 経常利益
特別利益
特別損失
税引前中間純利益
法人税等
中間（当期）純利益（単位：千円）

第39期中間

第38期中間自 平成19年 4月 1日
至 平成19年 9月30日

自 平成18年 4月 1日
至 平成18年 9月30日

8,990,513
6,638,880
2,351,632
8,196,383
4,035,606
1,423,617
2,737,159
794,13032,591
71,793754,927
10,738200,675
564,990
338,155
226,834

8,277,162
5,959,785
2,317,377
7,809,908
3,629,889
1,381,698
2,798,319
467,254
36,061
101,344
401,971
27,97622,068407,879
246,727
161,151

Point 3
【経常利益】
売上高が増加したことや、前中間期にスペースナビ事業（ユニットハウスの展示販売）の不採算店舗を閉鎖し収益性が改善されたことにともない、経常利益は前年同期比87.8％増の754百万円となりました。

平成19年 4月 1日
中間株主資本等変動計算書 自至 平成19年
9月30日（単位：千円）

株主資本
評価・換算差額等
利益剰余金
資本剰余金
その他 評価・換算 新株 純資産
その他利益剰余金
資本金
自己株式 株主資本 有価証券 差額等合計 予約権 合計利益剰余金
資本準備金 資本剰余金 利益準備金 固定資産
合計 評価差額金
別途積立金 繰越利益 合計
合計
圧縮積立金
剰余金
1,545,450 2,698,150 2,698,150
平成19年3月31日 残高
中間会計期間中の変動額
固定資産圧縮積立金の取崩し
別途積立金の積立て
剰余金の配当中間純利益
自己株式の取得
株主資本以外の項目の中間
会計期間中の変動額（純額）
中間会計期間中の変動額合計
1,545,450 2,698,150 2,698,150
平成19年9月30日 残高

177,680

104,755 10,844,000△58,250

878,297 12,004,732 △256,489 15,991,842

58,250400,000 △400,000△139,656 △139,656
226,834 226,834

12,78012,78016,004,622△139,656
226,834△312△312△139,656
226,834△312△10,180 △10,180△58,250 400,000 △254,570
87,17886,866 △10,180 △10,180△312177,680
46,505 11,244,000 623,726 12,091,911 △256,802 16,078,708
2,599
2,599

2,145

△8,0352,145
78,8302,145 16,083,45308

企業の概況

会 社 概 要（平成19年9月30日現在）

全 国 ネ ット ワ ー ク 体 制

商三協フロンテア株式会社

生産の中心となる新潟と茨城の2つの工場をはじめ、

資 本 金

15億4,545万円

全国に4つの生産拠点を設置。

代 表 者

代表取締役社長 長妻 貴嗣

ユニットハウスをスピーディーに出荷できる体制を整えています。

設

昭和44年12月5日号

立事業内容

1.ユニットハウスの製造・販売・レンタル
2.トランクルームの製造・販売・レンタル
3.立体式駐車装置の製造・販売・レンタル役

員 取締役会長

スペースナビ・ユースペース店舗のネットワークによりお客様のご希望にきめ細かく対応いたします。

長妻 和男

代表取締役社長

長妻 貴嗣

常務取締役

端山 秀人

取締役執行役員

三戸 茂夫

取締役執行役員

小山 栄英

取締役執行役員

石原 幸夫

常勤監査役

海保 俊雄

監査役

鈴木 將雄

監査役

重田 龍男

監査役

山

特定建設業許可

また、日本全国に広がるサービスセンター、支店・営業所、

直人

国土交通大臣許可（特-15）第18154号

一級建築士事務所登録

千葉県知事登録第1-0704-1483号＝本社（27拠点）＝支店・営業所＝スペースナビ店舗（70拠点）＝ユースペース店舗（68拠点）（ 4 拠点）＝工場＝サービスセンター （22拠点）（平成19年9月30日現在）

09

株式の状況

株 式 の 概 況 （平成19年9月30日現在）

新潟工場

会社が発行する株式の総数

60,000,000株

発行済株式の総数

23,356,800株

1単元の株式の数

1,000株

株

主数

1,147名（前期末比76名増）

大株

主持株数
（千株）

持株比率
（％）

㈲和幸興産

9,733

41.67

長妻 貴嗣

3,288

14.07

長妻 和男

2,148

9.19

ドイチェウエートパピアサービスバンク
エージーリドレスナーリエクイティーズ

925

3.96

㈱東日本銀行327

1.40

三協フロンテア従業員持株会

216

0.92

三菱UFJ信託銀行㈱

200

0.85

㈱千葉銀行

195

0.83

長妻 幸枝

180

0.77

日本生命保険相互会社

162

0.69

株 主 名

外観

工場内

住所：北蒲原郡聖籠町
総面積：約68,000㎡
創設：1990年
生産製品：主にレンタル用ユニットハウス
標準生産能力：月産約1,000棟
従業員数：約100名

岩井工場（注）当社は自己株式を1,012千株保有していますが、上記大株主からは除外しています。

外観

溶接ロボット

住所：茨城県坂東市
総面積：約16,000㎡
創設：1986年
生産製品：主に販売用ユニットハウス
標準生産能力：月産約300棟従業員数：約60名

10株 主 メモ
事業年度

4月1日〜翌年3月31日

定時株主総会開催時期

6月

期末配当金受領株主確定日

3月31日

中間配当金受領株主確定日

9月30日

公告掲載URL

http://www.sankyofrontier.com/（ただし、電子公告によることができない事故、その他のやむを得ない事由が生じたときは、日本経済新聞に公告いたします。）

株主名簿管理人

三菱UFJ信託銀行株式会社

同事務取扱場所

東京都千代田区丸の内一丁目4番5号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部

同取次所

三菱UFJ信託銀行株式会社 全国各支店
野村證券株式会社 全国本支店

同連絡先〒137-8081 東京都江東区東砂七丁目10番11号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部
電話 0120-232-711（フリーダイヤル）
自動音声応答サービス 0120-244-479【住所変更、配当金振込指定、変更に必要な各用紙、および株式の相続手続依頼書のご請求を24時間承っております。】
http://www.tr.mufg.jp/daikou/

単元未満株式の買取請求および買増請求単元未満株式の買取請求および買増請求は、上記事務取扱場所および取次所にて受け付けております。ただし、株券保管振替制度をご利用されている場合は、お取引の証券会社にお申し出ください。
また、買増請求は、毎年3月31日の12営業日前から3月31日まで、および9月30日の12営業日前から9月30日まではお取り扱いができませんので、ご留意ください。

〒277-8539

千葉県柏市新十余二5番地

www.sankyofrontier.com

この報告書はFSC認証用紙、大豆油インキを使用しています。