EU Institute In Japan Tokyo
First Half Year Reportof2012 Academic Year

April/2012 - September/2012

March, 2013

EU Institute In Japan Tokyo First Half Year Report of 2012 Academic Year
Table of Contents
Activities
0) Organization of the EUIJ (EU Institute In Japan) - Tokyo Consortium……………………………. 1
1) Tokyo University of Foreign Studies…………………………………………………………………. 3(1) Public Lecture "An Introduction to the EU and EU-Japan Relations"(Project no. TUFS2012(1H)-1) …………………………………………………………………… 3(2) The International Itinerant Seminar - The Common Heritage of Eastern Borderlands of Europe,
Part III, "From Krakow to Minsk"(Project no. TUFS2012(1H)-2)………………………………... 52) International Christian University…………………………………………………………………….. 11(1) Credit Exchange (Project no. ICU2012(1H)-1)* ………………………………………………… 113) Tsuda College………………………………………………………………………..……………….. 13(1) EUIJ Public Lecture "The EU through the Finnish Perspective:
the Meaning of Pro-EU and Anti-EU" (Project no. Tsuda2012(1H)-1)……..………………….. 13(2) EUIJ International Workshop (Public Lecture) "Historical Relations and Relations Studies
between the EU and Japan" (Project no. Tsuda2012(1H)-2)…….……………………… ……. 15

EUIJ Tokyo consortium is organised the following four Universities:
・Hitotsubashi University
・International Christian University
・Tokyo University of Foreign Studies
・Tsuda College*Reports on inter-university activities described by ICU representing all member universities.

EUIJ Institute in Japan (EUIJ) - Tokyo Consortium 組織概要
（2013/01/01 現在）
組 織
運営協議会（第２条第２項）
小川英治（一橋大学）

森本

あんり（国際基督教大学）（2012/04/01～）

栗田博之（東京外国語大学）（2012/04/01～）

Mary E. Althaus（津田塾大学）（2012/11/01～）
顧問

木村

崇之

執行委員会（第２条第１項）
執行委員長

大月

康弘（一橋大学）執行委員

青井明（国際基督教大学）

相馬

保夫 （東京外国語大学）

杉崎京太（津田塾大学）

事務所 （第２条第３項）
一橋大学総務部研究・社会連携推進課
事務担当

研究・社会連携推進課長 平山 英明
研究・社会連携推進課

岡田 大介

事務所所在地所在地：

EU Institute in Japan〒186-8601

東京都国立市中 2-1

電話：042-580-8051／FAX：042-580-8050
E-mail: euij-tokyo@dm.hit-u.ac.jp
組織図

運営協議会
顧問
執行委員会
執行委員長
執行委員

事務所
事務担当

-1-

一橋大学総務部研究・社会連携推進課

Organization of the EUIJ (EU Institute in Japan) - Tokyo Consortium（as of 1 January, 2013）
Organization
Management Committee (in Article 2.2 of Agreement)
Eiji OGAWA (Hitotsubashi University)
Anri MORIMOTO (International Christian University)（2012/04/01～）
Hiroyuki KURITA (Tokyo University of Foreign Studies) （2012/04/01～）
Mary E. Althaus (Tsuda College) （2012/11/01～）
AdvisorTakayuki KIMURA

Executive Committee (Article 2.1)
Director:

Yasuhiro OTSUKI (Hitotsubashi University)

Executive Member:

Akira AOI (International Christian University)
Yasuo SOMA(Tokyo University of Foreign Studies)
Takamoto SUGISAKI (Tsuda College)

Secretariat (Article 2.3)
Research Support Division, Hitotsubashi University
Head, Research Support Division Hideaki HIRAYAMA
Research Support Division

Daisuke OKADA

Office and Contact
EU Institute in Japan
Research Support and Outreach Division, Hitotsubashi University
2-1, Naka, Kunitachi, Tokyo 186-8601, Japan
TEL：042-580-8051／FAX：042-580-8050
E-mail: euij-tokyo@dm.hit-u.ac.jp
Organization Chart
Management Committee
AdvisorExecutive Committee
Director
Executive Member
Secretariat-2-

Report of Activity under the EUIJ Tokyo Project
Title of the Activity:

Public Lecture“An Introduction to the EU and EU-Japan Relations”
Project no. TUFS2012(1H)-1

Purpose of the Activity:

To promote understanding between the EU and Japan

Description/Program:

Lecturer: H. E. Mr. Hans Dietmar Schweisgut,
Ambassador of the Delegation of the European Union toJapan
Language: English (simultaneous interpretation)

Date(s):Thursday, 24 May, 2012
10:10 –11:40

Universities/Person(s)involved:

Professor Hirotaka Watanabe, Institute of International
Relations, Tokyo University of Foreign Studies

Place of the Activity:

Prometheus Hall, Agora Global Building, TUFS

Financial resources:

TUFS

Results:

Over 300 students attended the lecture, and the event was
highly successful. The lecture by the Ambassador was very
impressive and informative. It was extremely beneficial forthe students to deepen their comprehension on the EU.

Future perspectives:

TUFS aims to continue holding a series of lectures on topics
related to the EU every year.

-3-

-4-

＊EUIJ関連授業科目受講生は奮ってご参加下さい。
＊一般公開／参加費無料／事前参加登録不要

お問い合わせ国際関係研究所
Tel: 042-330-5480
E-mail: iir@tufs.ac.jp
http://www.tufs.ac.jp/common/fs/iir/

日時：2012年5月24日（木）10:10~11:40
会場：本学アゴラ・グローバル／プロメテウス・ホール

ハンス・ディートマール・シュヴァイスグート
同時通訳	
 (駐日欧州連合大使)	
 	
 
鶴田知佳子（本学教授）	
 石井浩子 （本学オープンアカデミー医療外国語講座講師）	
 

「EU入門と日EU関係」
Hans Dietmar SCHWEISGUT“An Introduction to the EU
and EU-Japan Relations”

Report of Activity under the EUIJ Tokyo Project

Title of the Activity:

Purpose of the Activity:

The International Itinerant Seminar – The Common Heritage ofEastern Borderlands of Europe, Part III, “From Krakow to
Minsk”
Project no. TUFS2012(1H)-2
Academic research in various fields on the EU’s eastward
enlargement and the common heritage of Polish-LithuanianCommonwealth

Description/Program:Starting in Krakow, the seminar participants traveled cities andvillages in Poland and the Republic of Belarus to visit museums,
historic sites, monuments, etc., and attended 15 lectures on avariety of topics given by Polish and Belarusian experts
exchanging their views on the eastern European borderlands.

Date(s):23 August –1 September, 2012
1.

Universities/Person(s)involved:

Yoko Aoshima (History of Education in 19th Century
Russia) Assistant, Aichi University
2. Chiho Fukushima (History of Ruthenia) Part-time Lecturer,
Kyoto University
3. Takayuki Ito (Comparative Politics) Professor Emeritus,
Waseda University
4. Miho Iwata (Polish Culture) Performing Artist, Translator
5. Sayaka Kaji (19th Century History of Poland, Lithuania,
Belarus) Research Fellow, Japan Society for the Promotionof Science (JSPS)
6. Akiko Kasuya (Contemporary Arts of Poland, Japan;
Theoretical Esthetics) Associate Professor, Faculty of Fine
Arts, Kyoto City University of Arts
7. Ariko Kato (Polish Literature) Assistant, the University ofTokyo
8. Erika Kawai (History of Women in Poland) Graduate
Student, TUFS
9. Hiromi Komori (Contemporary History and Politics ofEstonia) Associate Professor, Waseda University
10. Go Koshino (Russian & Byelorussian Literature) Fulltime
Assistant, The Slavic Research Center, Hokkaido University
11. Satoshi Koyama (History of Early Modern Poland)
Professor, Graduate School of Letters, Kyoto University
12. Koichi Kuyama (Polish Modern Literature and Culture)Part-time Lecturer, TUFS
13. Mari Nomura (Modern History of the Jews in East Central
Europe) Professor, School of Economics, Kanazawa
University-5-Universities/Person(s)involved:

14. Atsuo Nakazawa (Medieval Literature & Culture in
Russia) Professor, the University of Toyama
15. Tokimasa Sekiguchi (Polish Literature and Culture)
Professor of Graduate School, TUFS
16. Yasuko Shidara (English Literature; Joseph Conrad)Part-time Lecturer, Musashi University
17. Taku Shinohara (Czech History; Historiography) Professorof Graduate School, TUFS
18. Kazuko Shiraishi (Diplomacy) Ambassador Extraordinary
and Plenipotentiary in Lithuania
19. Hiroshi Toya (History of Hungary) Professor, Meiji Gakuin
University
20. Jun Yoshioka (East European Studies; Modern History of
Poland) Associate Professor, Faculty of Liberal Arts, Tsuda
College
21. Satoshi Warita (History of Modern Germany and Poland)
Associate Professor, Aoyama Gakuin University

Place of the Activity:

The Republic of Poland / The Republic of Belarus

Financial resources:

Results:

Future perspectives:

Participants’ fees
Grants-in-Aid for Scientific Research <KAKENHI>, Japan
Society for the Promotion of Science (JSPS)
International Cultural Center in Krakow (Poland)
TUFS
The Ministry of National Heritage and Culture (Poland)
The Ministry of Foreign Affairs (Poland)
The participants extended their knowledge of the easternborderlands of Europe through the seminar and are expected toutilize it in their own educational and research works.
The International Itinerant Seminar Part IV is to be organised.
It will be a trip along the Baltic coastal lines: Riga, Kaliningrad,Gdansk, etc.

-6-Mi dzynarodowe Centrum Kultury - Aktualno ci

Strona gøówna

Ksi garnia

O nas
Aktualno ci
Galeria MCK

Kontakt

Newsletter

RSS

EnglishStrona gøówna » Mi dzynarodowe Centrum Kultury » Aktualno ci

クエリ送信

Wielkotekstu:Aktualno ci » Dziedzictwo Kresów

Biblioteka MCK

23 sierpnia – 1 wrze nia, 2012
Dziedzictwo Kresów, cz
IIISeminarium objazdowe po wi cone dziedzictwu Kresów dawnej Rzeczypospolitej,
przygotowane dla grupy japo skich badaczy historii i kultury polskiej w ramach wieloletniej
wspóøpracy MCK z instytucjami naukowymi Japonii søu cej szerzeniu wiedzy o Polsce i
Europie rodkowej. Program seminarium obejmowaø wizyty studyjne i spotkania zekspertami w zakresie ochrony dziedzictwa kulturowego na Biaøorusi i na pograniczu polsko
biaøoruskim. Poprzednie edycje seminarium odbyøy si na Ukrainie (2008) i na Litwie (2010).

Pracownia dokumentacjiModernizacja siedziby
Zespóø konferencyjny
Ksi garnia internetowa
Kontakt

1/1 ページ

W dziesi ciodniowym seminarium zaplanowanym w formie objazdu studyjnego wzi øo udziaø 21 badaczy kultury polskiej z Japonii
reprezentuj cych renomowane uczelnie japo skie, m.in. Hokkaido University, Kyoto University, The University of Tokyo czy Meiji Gakuin
University. Bezpo rednim konsultantem w kwestiach programowych i organizacyjnych po stronie japo skiej byø Tokimasa Sekiguchi,
profesor kultury polskiej w Tokyo University of Foreign Studies, tøumacz literatury polskiej i autor pierwszego komunikacyjnego
podr cznika j zyka polskiego dla Japo czyków.
Seminarium byøo pierwszym w Europie programem realizowanym we wspóøpracy z EU Institute in Japan Tokyo; pierwsza cz
programu, dotycz ca terenów Polski Wschodniej i Ukrainy Zachodniej zostaøa zrealizowana w roku 2008, druga, po wi cona studiom
pogranicza polsko–litewskiego, miaøa miejsce w roku 2010.
Strona japo ska wyraziøa du e zadowolenie z dotychczasowej wspóøpracy oraz intencj przedøu enia umowy na kolejne pi lat, czyli na
lata 2013–2017. W ramach planowanych wspólnych projektów zostaøy okre lone nowe obszary badawcze z szczególnym podkre leniem
problematyki zwi zanej z Europ rodkow .
Zobacz zdj cia
Zobacz film

« lista aktualno ci

Polecamy© Mi dzynarodowe Centrum Kultury, Rynek Gøówny 25, 31-008 Kraków, tel. +48 12 / 4242811, fax +48 12 / 4218571, sekretariat@mck.krakow.plcreated by openform-7-

http://www.mck.krakow.pl/news/heritage-of-the-borderlands

2012/11/27

Japo scy badacze pod

Gazeta.pl

Last minute

いいね！

4,175

Tokfm.plpolskimi ladami na Biaøorusi

Poczta

Forum

Blogi

Szukaj

1/3 ページ

Gazeta Wyborcza

Kraków 10ºC

Prognoza pogody

Ogøoszenia - Nieruchomo ci

Zmie miasto

Strona gøówna
Wiadomo ci
KulturaSport
Policja
Komunikacja
ArchitekturaStudiaBiznesForum
Ogøoszenia
Znajd w Krakowie
Praca Kraków
Mieszkania Kraków
Studia Kraków
Szkolenia Kraków
Studia podyplomowe
Przetargi Kraków
Ogøoszenia Kraków
Kontakt

Gazeta.pl

Kraków

Japo scy badacze pod
Biaøorusi
Lubi to!
PAP, dog

0

reklama

Wiadomo ci z Krakowa

polskimi ladami na

0AAA

21.08.2012 , aktualizacja: 21.08.2012 15:22

REKLAMAMi dzynarodowe Centrum Kultury (Fot. Michal Lepecki / AG)

REKLAMA-8-

http://krakow.gazeta.pl/krakow/1,44425,12340964,Japonscy_badacze_podaza_polski...

2012/11/27

Japo scy badacze pod

polskimi ladami na Biaøorusi

2/3 ページ

21 badaczy kultury polskiej z Japonii b dzie uczestniczy w trzeciej edycji programu"Dziedzictwo Kresów". Podczas dziesi ciodniowego objazdu poznaj najwa niejsze miejsca
Biaøorusi Zachodniej zwi zane z polskimi pisarzami, artystami i postaciami literackimi.
Program badawczy "Dziedzictwo Kresów" jest realizowany przez Mi dzynarodowe Centrum Kultury
w Krakowie we wspóøpracy z EU Institute in Japan Tokyo, utworzonym przez cztery japo skieuczelnie: Hitotsubashi University, International Christian University, Tokyo University of Foreign
Studies i Tsuda College.
Do tej pory japo scy badacze dwukrotnie uczestniczyli w warsztatach po wi conych historii i
dziedzictwu Rzeczypospolitej Obojga Narodów i fenomenowi wielokulturowo ci Europy rodkowej w 2008 r. odbyøy si one na terenie Polski Wschodniej i Ukrainy Zachodniej, a w 2010 r. - na
pograniczu polsko-litewskim.

REKLAMAREKLAMAREKLAMY GOOGLEKLMオランダ航空
直接予約で航空券がとってもお得。 特別価格＆お得情報をチェック！
www.KLM.com

U Mickiewicza w Zaosiu

NAJCZ

W ramach trzeciej cz ci programu, która rozpocznie si w najbli szy czwartek i potrwa do 1
wrze nia, badacze odwiedz m.in. Grodno, Nowogródek i Mi sk. Zobacz wpisane na list
wiatowego Dziedzictwa UNESCO zamek w Mirze i rezydencj Radziwiøøów w Nie wie u.
- W Grodnie b dziemy ogl da miejsce, gdzie mieszkaøa Eliza Orzeszkowa. Pojedziemy te do
Bohatyrowicz, gdzie zobaczymy grób Jana i Cecylii oraz miejsce, gdzie znajdowaø si Korczyn.
Chcemy przybli y uczestnikom kontekst "Nad Niemnem", który b dzie komentowany przez
znawców tego tematu. B dziemy te pod a ladami Mickiewicza, odwiedzaj c dworek w Zaosiu iladami rodów magnackich - Sapiehów i Radziwiøøów - powiedziaøa PAP Barbara Szyper, pracownik
O rodka Edukacji i Akademii Dziedzictwa Mi dzynarodowego Centrum Kultury.

CIEJ CZYTANE

Blokuj komputery i

Konsultantem programu "Dziedzictwo Kresów" po stronie japo skiej jest prof. Sekiguchi Tokimasa z
Tokyo University of Foreign Studies, tøumacz literatury polskiej i autor pierwszego podr cznika
j zyka polskiego dla Japo czyków.

tydzieIle zapøacimy za mieci? Wg jakich zasad? ...
Czy prezydent odwoøa komendanta stra y ...
Gdy przy Kampusie spotkasz dzika. A mo e ...
Donosz , e walka osiedlowych psiarzy ...
"Technika filcowania". Na takie kursy ...
Co robi wielki wiklinowy byk na pl. ...
REKLAMA

O gniewie, instytucjach
kultury i spoøecze stwie
obywatelskim

W Mi sku badacze z Japonii przyjrz si przykøadom monumentalnej architektury socrealizmu.

Zainteresowani Europ24 h

daj okupu. Nie daj ...

Rozmowa z Piotrem Siekluckim i
Tomaszem Kire czukiem, dyrektorami Teatru
Nowego w Krakowie.

SERWIS SPECJALNY

Program, realizowany na podstawie 5-letniej umowy z EU Institute in Japan Tokyo, zako czy si w
tym roku. Strona japo ska jest zainteresowana kontynuowaniem w kolejnych latach wspóøpracy w
zakresie organizowania seminariów ukazuj cych przestrze kulturow Europy rodkowej iWschodniej.

Dobrze mieszka w
Krakowie
Przegl d inwestycji

Reklama

ZOBACZ TAK E

Wielki zjazd
redaktorów gazet
akademickich

Podziel si
Facebook

Wykop

Dodaj komentarz

Wy lij e-mailem

Ocena:

0 gøosów

Reklamuj si tutaj! Kliknij!

REKLAMA PAYPER.PL

REKLAMA-9-

http://krakow.gazeta.pl/krakow/1,44425,12340964,Japonscy_badacze_podaza_polski...

2012/11/27

Japo scy badacze pod

polskimi ladami na Biaøorusi

3/3 ページNaskróty:Gazeta.pl
Wiadomo ci
Sport.pl
BiznesGazeta Wyborcza
Praca
Program TV
Polecamy:
MiastaWpadki
Policja
Program TV
PogodaTematyWideo
Wyniki Lotto
Newsletter
Facebook
RSS
PocztaCopyright © Agora SA
O nas
Sta e u nas
ReklamaPrywatno
Wszystkie artykuøy
Licencje
Pole stronZgøo bø d-10-

http://krakow.gazeta.pl/krakow/1,44425,12340964,Japonscy_badacze_podaza_polski...

2012/11/27

Report of Activity under the EUIJ Tokyo Project
Title of the Activity:

Credit Exchange
Project no. ICU2012(1H)-1

Purpose of the Activity:

To carry out an educational programme under Article 3 of the
EUIJ Tokyo Consortium Agreement

Description/Program:Total of 23 students registered in 7 courses based on theagreement. (See the attached documents)

Date(s):April, 2012 – September, 2012

Universities/Person(s)involved:

The four member universities of the EUIJ Tokyo Consortium

Place of the Activity:

The four member universities of the EUIJ Tokyo Consortium

Financial resources:

Each university’s budget

Results:(On-going)

Future perspectives:(On-going)

-11-

-12-

Course Title

Tsuda

TUFS

ICU

Total

2

0

2

a total(None)

1

1

ヨーロッパを考える

Rethinking Europe

International Relations in Europe A ヨーロッパ国際関係論A

0

0

0

チェコ語文法２a totalルネサンス英文学

-

社会思想史

-

-

ＥＵ法

a total-ＥＵ入門

Hitotsubashi

Grammar 2

Renaissance English Literature

Thought

EU Law
Hitotsubasi History of Social Ideas andIntroduction to the EU

Credit Transfer

-

-

ICU

5

0

2

2

0

0

3

1

1

1

-

-

-

-

TUFS

2

0

1

1

1

0

0

1

-

Tsuda

14

5

1

3

1

0

0

9

0

0

9

23

0

9

4

4

1

1

1

13

1

1

11

Total

Report of Activity under the EUIJ Tokyo Project

Title of the Activity:

Purpose of the Activity:

EUIJ Public Lecture"The EU through the Finnish Perspective: the Meaning of
Pro-EU and Anti-EU"
Project no. Tsuda2012(1H)-1
To promote understanding between the EU and Japan
Session 1："EU-critical Party, True Finns: its Historical Roots and Political
Characteristics"
Lecturer: Yuko Ishino, Researcher, Institute for Internationaland Cultural Relations, Tsuda College

Description/Program:

Session 2:"Finnish Educational System and the European Integration"
Lecturer: Kauko Laitinen, Director, The Finnish Institute inJapan
Commentator: Nobuhiko Yoshitake, Professor, Department ofRegional Policy, Takasaki City University of Economics

Date(s):Saturday, 7 July, 2012

Universities/Person(s)involved:

Professor Miho Oshima
Professor Takamoto Sugisaki

Place of the Activity:

Nakajima Memorial Hall, 1st floor of Bldg. No. 7
Kodaira Campus, Tsuda College

Financial resources:

EUSI

Results:

Thirty students, Tsuda alumnae and the general public
participated in this lecture.
The lecture was held successfully by inviting the Director of Finland
Centre in Japan who was able to speak Japanese well.
Presentations and discussions were held without an interpreter.

Future perspectives:

A series of the lectures is beneficial as public relation
activities for the EUSI/EUIJ and Tsuda College toenhance Tsuda’s academic contribution to the generalpublic.

-13-

EUSI / EUIJ Tsuda Public Lecture"The EU through the Finnish Perspective:
the Meaning of Pro-EU and Anti-EU"
Session 1"EU-critical Party, True Finns:
its Historical Roots and Political Characteristics"
Ishino Yuko
Researcher, Institute for International and Cultural
Relations, Tsuda College
Session 2"Finnish Educational System and the European
Integration"
Kauko Laitinen(Language: Japanese)

Director, The Finnish Institute in Japan
Commentator

Nobuhiko Yoshitake
Professor, Department of Regional Policy, Takasaki City University of
Economics…………………………………………………………………………………………………………

Date: Saturday, 7th July, 2012
Time: 13:00-17:00
Venue: Nakajima Memorial Hall, 1F of Bldg. No. 7,
Kodaira Campus, Tsuda College
Registration Fee: Free
Registration is necessary through the EUSI Tsuda Office below.
Contact: EUSI Tsuda OfficeE-mail eusi@tsuda.ac.jp
TEL 042-342-5134-14-

Report of Activity under the EUIJ Tokyo Project
Title of the Activity:

EUIJ International Workshop (Public Lecture)"Historical Relations and Relations Studies between the EU andJapan"
Project no. Tsuda2012(1H)-2

Purpose of the Activity:

To promote understanding between the EU and Japan
Moderator: Takamoto Sugisaki, Professor, Tsuda College
Welcome speech was made by Atsuko Hayakawa, Director of Center
for International Exchange, Professor, Tsuda College.
Opening speeches were conducted by Masayuki Tanimoto, Professor,
the University of Tokyo and Takayuki Kimura, Director General,
EUSI, Former Ambassador to the EU.
Session: "EU, UK and Japan"
Chair: Mei Kudo, Research Fellow, Institute of International andCultural Studies, Tsuda College

Description/Program:

Lecture: "Japan-EU Relations: Past, Present and Future"
Lecturer: Takako Ueta, Professor, International Christian University,
Former Ambassador, Deputy Chief of Mission of Japan to the EU
Special Lecture: "Historical Relations and Relations Studies between
the UK and Japan"
Lecturer: Janet Hunter, Professor, London School of Economics andPolitical Science (LSE)
Comment: "British Studies in Japan"
Commentator: Takeshi Yuzawa, Professor Emeritus, Gakushuin
University

Date(s):

Universities/Person(s)involved:
Place of the Activity:
Financial resources:

Results:

Future perspectives:

Q&A, Discussion
Closing remarks were made by Ryosuke Amiya-Nakada, Professor,
Tsuda College.

Saturday, 15 September, 2012
Professor Takamoto Sugisaki#T101,T102, 1st floor of Tsuda Hall
Sendagaya Campus, Tsuda College
EUSI
EUIJ Tokyo International Workshop on 15 September was held byProfessor Janet Hunter who was invited from the LSE in the UK,
as a main guest speaker. Despite limited preparation time,
distinguished scholars from the University of Tokyo, Gakushuin
University and ICU participated in this workshop, which wasorganised successfully. Discussions in English were held actively.
Further development in consolidating the network with the LSE
and the EUSI Tokyo along with the University of Tokyo will be
expected.
A series of the lectures is beneficial as public relation
activities for EUSI/EUIJ and Tsuda College to enhance
Tsuda’s academic contribution to the general public.

-15-

EUSI/EUIJ Tokyo International Workshop＜特別講演＞
日場
言

Janet Hunter, Professor, London School of
Economics and Political Science (LSE)

時:２０１２年９月１５日（土）１３：００－１６：４５
所:津田塾大学 千駄ヶ谷キャンパス 津田ホール１階会議室
語:英語（通訳はつきません）
総合司会

挨

拶

杉崎 京太 津田塾大学教授

Takamoto SUGISAKI, Professor, Tsuda College

飯野正子

津田塾大学学長

谷本雅之

東京大学教授木村崇之

EUSI Director General、元 EU 大使

Masako IINO, President, Professor, Tsuda College
Masayuki TANIMOTO, Professor, Tokyo University

Session：Takayuki KIMURA, Director General of EUSI, Former Ambassador to the EU

EU, UK and Japan

司会

講

演

工藤 芽衣 津田塾大学国際関係研究所研究員
Mei KUDO, Research Fellow IICS, Tsuda College

Japan-EU Relations: Past, Present and Future
植田 隆子 国際基督教大学教授、元 EU 次席大使

Takako UETA, Professor, International Christian University,
Former Ambassador, Deputy Chief of Mission of Japan to the EU

Historical Relations and the Study of Relations between the UK andJapan
Janet HUNTER, Professor, LSE
コメント British Studies in Japan
湯沢 威 学習院大学名誉教授

特別講演

Takeshi YUZAWA, Professor Emeritus, Gakushuin University

閉会の挨拶 網谷龍介

津田塾大学教授

Ryosuke AMIYA-NAKADA, Professor, Tsuda College【津田塾大学千駄ヶ谷キャンパスへのアクセス】

参加費：無料 (申し込み要)申し込み・問い合わせ先：EUSI 津田分室
E-mail: eusi@tsuda.ac.jp
Tel: 042-342-5134
http://www2.tsuda.ac.jp/eusi/
JR 総武線・中央線 千駄ヶ谷駅下車、徒歩約 1 分。
都営地下鉄大江戸線 国立競技場駅下車、A４出口より徒歩約 1 分。

-16-