）.
(倉町の花コスモス

1．命の大切さと個人の人格を尊重した医療を提供します
平成23年８月１日

第Ｂ口号

上水内郡信濃町柏原38［TＥＬ（026)255‑3100

理念

2．予防・救急から専門治療・訪問看護に至るまで、良質で安らぎを提供する医療を行います〒389‑1305

病院の3．地域の皆様との人間味溢れる信頼関係を大切にします
FＡＸ（､26)255‑2427

httpg//www､ｓ hin‑etsu‑hpjpに出る機会も多く︑外これからの季節は外

合は︑きれいな水︵ペッさい︒汚れがひどい場が︑これはやめてくだ

崎の傷が増える傾向にありトボトルの水など︶でがおられます診︑ｌしかしゴールデンタイムを過ぎてからでは︑感染をおこす確率が高くなりますし︑また早期であればできた治療そのも間外だからと遠慮して︑うことが必要です︒時

一受傷後は早く病院を受きれいに治すためにも︑つまり︑外傷を早くのができなくなる事もまたは一旦出血が止まっ診するようにしてくだこのゴールデンタイムたからといって︑一堂傷さい︒

あります︒

翌日以降に受診する方の間に外傷の治療を行診療部長椎葉昌史ます︒外傷を負って出傷を洗いましょう︒

そして一番大事なこ血した場合︑まずは清潔な布︵ハンカチ︑バとは︑すぐに病院を受外傷治療に関して︑ンダナなど︶で傷を震
ほとんどの場合は対応

受信後数時間以内をゴ診することです︒

できます︒紐やゴムでールデンタイムといい︑い軽く圧迫するだけで縛っている人がいます

〔１〕

、
戸

︑蕊蕊零歳震災における露議溌議の報慧ノ日から現地にドクターヘリをはじめ者が救援に駆けつけ︑長野県も翌吃に巻き込んだ︒日本中から医療従事等︑改めて震災の大きさ︑悲惨さを態であり︑加えて臭い︑空気の澱み膨大な量の瓦牒や車が手付かずの状

震災から即日を経過したとはいえ３．川大震災は世界中を衝撃の渦支援に参加しました︒

医療支援スタッフを派遣しました︒

現地では﹁石巻赤十字病院﹂が実感しました︒︵医師３名二言謹師２名・事務１名︶の﹁石巻圏合同救護チーム﹂を組織し信越病院は上水内医師会チームメンバーとして４月釦日〜５月２日

わたしたちのチームは言葉中学校の治療︑高血圧等の慢性疾患の診察︑処方を主な活動として行ってきました︒

今回被災地での医療活動を通し︑現地の方々と接するなかで︑自らの生き方等をも考える貴重な体験をすることができました︒

一日琶早い復興を心からお祈りい〔２〕

全国からの医療支援ボランティアが有効に活動できるコーディネイトの︵約姻名︶と他２ヶ所の避難所で︑

鐘

発熱︑咳︑腹痛︑下痢等の急性疾患役割を担ってすばらしい活躍をして！

いました︒

噂Ｐ５辱丁

萄賑悪堂まで垂【１１たします︒︵医師高橋祐司看護師・寺島常子︶（の３日間﹁石巻﹂の避難所での医療「人間ドックの鯛澗臓琶のお話一﹃人闘ドックで眼底職奮って何壷みるの？﹄

Ｆｈ⑥
画

人間ドックでは︑眼底検査とともに視力・眼圧検査を行い︑あわせて評価することにより様々な眼の病気のサインを見つけることができます︒

左の写真は実際に検診で見つかった例です︒

両眼ともに視力は一・○と正常で︑自覚症人間ドックで﹃異常所見なし﹄イコール﹃眼は正常﹄というわけではありません︒しかし︑例でご紹介したように眼の病気は自覚症状の乏しいものも多く自覚症状が出た時にはとても進行していて重篤な状態になっていたといったことも少なくありません︒

身体の危険信号をいち早く察知するにも人間〔３ｺ状として﹃夕方疲れる﹄といった程度でした︒（一ざ戸

眼は身体の中で唯一透明な組織で出来ているドックをぜひご活用下さい︒

可

しかし検診で広範囲な眼底出血がみつかり謀可ため︑血管を直接見ることができます︒

Ｌ渉ました︒この方は高血圧・高脂血症を指摘さ『そのため︑眼の検査をすることにより︑動＝町▼出血の見つかった眼底匂ｋ苧﹃■Ｆゴ

ＭＪｕＤＪｕ３ｎｕ孟哩ごＢ型四︾れるものの問題ないと言われていました︒
ｒ評１『 訂伽ｒ凸琴､圏慰

脈硬化・高血圧・糖尿病という全身の血管に障害をきたす成人病の状態を評価することができます︒本来人間ドックでは︑この成人病検査の一環として眼底検査を実施しています︒

実際の検査は︑眼底カメラという眼の中の写真が撮れるカメラを用いて︑写真を撮影することにより検査をしています︒｜般的にこの検査の際︑撮影するのは眼の中心部分のみですが︑中心部分には眼にとって重要な部分が集まっているところでもあるので︑この検査で緑内障を疑ったり︑最近テレビ等でも取り上げられている加齢性黄斑変性症などを見﹄つけることもできます︒

Ｌ

鹿員

ａ⑨
恥回ＰＴ両禅
こし｡
,群田函婚
『国領
勺

命q画』、

屯1,b

【純叩

鹿画【画Ｉ､〆▲正常な眼底平成23年８月１日から/信越病院外来診療担当表,平成23年８月１日から/信越病院外来診療担当表■■■

月

大脇（循環器､一般内科）○

菊池（呼吸器､一般内科）

午後:禁煙外来(第２．４）

島田（一般内科）
田中（一般内科）

内 科

水火(午前,午後）

○

人間ドック

○

○

○

○

午前:検査
鴨:Ｉ騰礁
(予約のみ）

午後:禁煙外来

椎葉（消化器､乳腺､内分泌）○

細江（血管、一般外科）○○○(第２．４）○(第１．３．５）○○(第１．３）○
午前:脳ドｯｸ○
午後:○
鴨:も0瓢僻 (午前･午後）

○

○

○

○

○

外 科
○

○

○

○

○

(再診）

(初診）

(再診）

(再診）

○

○

○

○

○

(再診）

(初診）

(再診）

(初診）

(初診）

午前

○

○

○

○

○

一般外来
(受付時間１５:00〜１５:30）

○

○

○

○

整形外科
高橋祐司(運動器､リウマチ）小 児 科

長谷川○(初診）

高橋康彦(運動器､リウマチ）

午後◆発行人・池田裕◆編集・信越病院広報編集委員会※この広報紙は資源保護とリサイクル運動の一環として再生紙を使用しています

○

○

○

午俊:ぺｰｽﾒｰ
ｶｰ外来(第１）○(10時まで）人間ドック

脳 神 経 外 科 池田（脳神経外科）

−←

邑雪：

○

○

○

木議
：欝 金 鴬

予約外来

眼 科

藤津･南｡佐々木(交代制）(診療開始は９:００です）

耳皇咽喉科

河原田

休診;鰯担当医師鍵常習

科

予 防 接 種 発 達 相 談 予瞭雷(学生） 予防接種
月１回
(予約のみ）

○

○

月１回

○

(午後のみ）*受付時間は、８：１５〜１１：３０です｡急患の方は、この限りではありません。
*火曜日の泌尿器外来と耳皇咽喉科の受付時間は、１３００〜１４：３０です*診療時間は平日８：３０〜１７：００です。
＊禁煙外来、物忘れ外来は事前に予約が必要です。
＊予約時間変更の電話での受付時間は１５：００〜１７：００です。
○【論願い〜古布を集めていきす〜］
病院では拭き取り用に使い捨ての布を使用しています。
ご家庭にある吸水'性のよいタオル地や木綿などの古布がございましたらご寄付をお願いします。
☆洗たくのすんでいるものでシーツ、ゆかた、衣類等（下着は入れないでください）☆病院の総合受付へ出してください。

☆信越病院へのご意見．ご要望がありましたら、ＴＥＬ（０２６)２５５−３１００ノ

またはＥメール

sin‑etu・hp
@tow
nshi
nanomachi・naganojp
まで、7年に７を受け講しよう互

特定健診・人間ドック・生活習'慣病健診を実施中です。
ご予約お問い合せは健康管理室：健診科までご連絡ください。

遠慮なくご連絡ください。お待ちしております。

〔４〕