2020年12月期第３四半期決算短信〔日本基準〕(連結)
2020年11月10日
上場取引所 東URL https://www.nakano-reiki.com/(氏名) 森田 英治(氏名) 渡辺 基二(TEL) 03‐3455‐1311
配当支払開始予定日－上 場 会 社 名
中野冷機株式会社
コ ー ド 番 号6411
代
表者 (役職名) 代表取締役社長
問合せ先責任者 (役職名) 執行役員経理部長
四半期報告書提出予定日
2020年11月10日
四半期決算補足説明資料作成の有無：無四半期決算説明会開催の有無：無(百万円未満切捨て)

１．2020年12月期第３四半期の連結業績（2020年１月１日～2020年９月30日）（１）連結経営成績(累計)(％表示は、対前年同四半期増減率)
売上高

営業利益百万円

2020年12月期第３四半期
19,8152019年12月期第３四半期
22,809(注)包括利益 2020年12月期第３四半期

％

百万円％

百万円

％

百万円

％

△13.1
609 △64.8
670 △62.6
483 △59.7
18.0
1,733
29.6
1,793
29.1
1,198
26.0
605百万円( △40.2 ％) 2019年12月期第３四半期 1,012百万円(8.1％)
潜在株式調整後
１株当たり四半期純利益

１株当たり四半期純利益円

2020年12月期第３四半期
2019年12月期第３四半期

親会社株主に帰属する四半期純利益

経常利益

銭円

95.97
236.60銭－－（２）連結財政状態
総資産

純資産百万円

自己資本比率百万円

2020年12月期第３四半期
33,1092019年12月期
34,860(参考) 自己資本 2020年12月期第３四半期 24,314百万円％

25,621
26,5932019年12月期

73.4
72.4
25,227百万円

２．配当の状況
年間配当金
第１四半期末 第２四半期末 第３四半期末円

銭円

銭円

2019年12月期－0.00
2020年12月期－0.00
2020年12月期(予想)(注) 直近に公表されている配当予想からの修正の有無 ： 無期末

合計銭円

銭－－300.00

300.00円

銭

300.00300.00３．2020年12月期の連結業績予想（2020年１月１日～2020年12月31日）

売上高
百万円

営業利益％

百万円

(％表示は、対前期増減率)
親会社株主に帰属
１株当たりする当期純利益
当期純利益

経常利益％

通期
27,367 △10.2
1,128 △48.7(注) 直近に公表されている業績予想からの修正の有無 ： 有

百万円％

1,214 △47.0

百万円％

円 銭

851 △43.1

169.08

※ 注記事項（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動：無(連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動)
新規-社 （社名）、 除外（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用-社 （社名）：有(注) 詳細は、添付資料P.８「（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用）」をご覧ください。

（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更：無②①以外の会計方針の変更：無③

会計上の見積りの変更

：無④

修正再表示

：無（４）発行済株式数（普通株式）① 期末発行済株式数（自己株式を含む)

2020年12月期３Ｑ

5,068,000株

2019年12月期

5,068,000株

2019年12月期

35,226株②

期末自己株式数

2020年12月期３Ｑ

34,626株③

期中平均株式数（四半期累計）

2020年12月期３Ｑ

5,033,104株※※

2019年12月期３Ｑ

5,066,786株

四半期決算短信は公認会計士又は監査法人の四半期レビューの対象外です業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項

上記の予想は本資料の発表日現在において入手可能な情報に基づき作成したものであり、実際の業績は今後様々な要因によって異なる結果となる可能性があります文字を入力してください。

中野冷機株式会社(6411) 2020年12月期 第３四半期決算短信○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 …………………………………………………………………… ２（１）経営成績に関する説明 ……………………………………………………………………………… ２（２）財政状態に関する説明 ……………………………………………………………………………… ３（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ………………………………………………… ３
２．四半期連結財務諸表及び主な注記 …………………………………………………………………… ４（１）四半期連結貸借対照表 ……………………………………………………………………………… ４（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ………………………………………… ６四半期連結損益計算書
第３四半期連結累計期間 ………………………………………………………………………… ６四半期連結包括利益計算書
第３四半期連結累計期間 ………………………………………………………………………… ７（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項 …………………………………………………………… ８（継続企業の前提に関する注記） …………………………………………………………………… ８（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） …………………………………………… ８（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用） ………………………………………… ８（会計方針の変更） …………………………………………………………………………………… ８（会計上の見積りの変更） …………………………………………………………………………… ８（セグメント情報等） ………………………………………………………………………………… ８― 1 ―中野冷機株式会社(6411) 2020年12月期 第３四半期決算短信

１．当四半期決算に関する定性的情報（１）経営成績に関する説明
当第３四半期連結累計期間(2020年１月１日～2020年９月30日)における世界経済は、新型コロナウイルス感染症の再拡大により、感染収束に至っていない状況となっており、厳しい状況が続きました。また、日本経済においても経済活動が再開し、経済施策等で回復を期待されているものの、感染収束に至っていない状況となっており、先行き不透明な厳しい状況が続きました。
このような中、2023年度を最終年度とする「中長期経営計画N-ExT 2023 」は２年目を迎え、当社グループは「冷やす」技術をもとに最良の製品・サービスを生み出し、顧客と共に新しい課題に取り組むことで社会に貢献することをコンセプトに本計画を実行しております。
当第３四半期連結累計期間の当社グループの業績は、国内においてはスーパーマーケット向け売上及びコンビニエンス・ストア向け売上は昨年の実績には及ばなかったものの、物流センター等の大型物件向け売上は堅調に推移しました。一方で経済活動を再開した中国における売上は、新型コロナウイルス感染拡大による影響で前年同期の実績に及ばず減収となりました。
利益については、競合他社との厳しい価格競争が続いていること、また「中長期経営計画N-ExT 2023 」の実行による投資などにより前年同期に比べて減益となりました。
その結果、当第３四半期連結累計期間の売上高は198億15百万円(前年同期比29億93百万円、13.1％減)、経常利益は６億70百万円(前年同期比11億22百万円、62.6％減)、親会社株主に帰属する四半期純利益は４億83百万円(前年同期比７億15百万円、59.7％減)となりました。
「中長期経営計画N-ExT 2023 」に基づく事業別売上は次のとおりであります。

事業区分

2019年売上高

構成 比（％）

単位：百万円（百万円未満切捨て）
対前年
構 成 比
2020年売上高
同期比（％）（％）

ショーケース・倉庫事業

18,12179.5

15,23976.9△15.9

メ ン テ ナ ン ス 事 業

2,630

11.5

2,770

14.0

5.3

海

2,056

9.0

1,806

9.1

△12.2

22,809100.0

19,815

100.0

△13.1

外事合業
計

「ショーケース・倉庫事業」は、ショーケース事業売上が新型コロナウイルス感染症の影響により昨年の実績に及びませんでしたが、倉庫事業売上は堅調に推移しました。その結果、対前年同期比15.9％減となりました。
「メンテナンス事業」は、新規に提案メンテナンス等を実施し、需要を掘り起こした結果、対前年同期比5.3％増となりました。
「海外事業」は、新型コロナウイルス感染拡大による影響で、対前年同期比12.2％減となりました。
なお、当社グループの事業は食品店舗向けの冷凍・冷蔵ショーケース等の製造・販売並びにこれらの付随業務からなる単一セグメントであるため、セグメント情報の記載をしておりませんが、所在地別の業績の概況は次のとおりであります。
①日本
国内の売上高は、スーパーマーケット向け売上及びコンビニエンス・ストア向け売上は、新型コロナウイルス感染症に基づく緊急事態宣言が５月に解除となりましたが、自粛期間中の引合いの延期や中止が大きく影響したことにより昨年の実績に及びませんでした。なお、物流センター等の大型物件向け売上は堅調に推移しました。
その結果、180億10百万円(前年同期比27億43百万円、13.2％減)となり、営業利益は６億39百万円(前年同期比10億39百万円、61.9％減)となりました。
②中国
中国の売上高は、生産活動を再開しましたが、新型コロナウイルス感染拡大による影響で売上高は18億82百万円(前年同期比２億66百万円、12.4％減)にとどまり、利益の面でも営業損失が30百万円(前年同期は54百万円の営業利益)となりました。

― 2 ―中野冷機株式会社(6411) 2020年12月期 第３四半期決算短信（２）財政状態に関する説明
当第３四半期連結会計期間末の総資産は331億９百万円となり、前連結会計年度末と比較して17億50百万円の減少となりました。
(流動資産)
当第３四半期連結会計期間末の流動資産は248億84百万円となり、前連結会計年度末と比較して23億11百万円の減少となりました。これは主にたな卸資産が前連結会計年度末と比較して５億25百万円増加した一方で、現金及び預金が21億64百万円減少したこと、受取手形及び売掛金が前連結会計年度末と比較して９億46百万円減少したことなどによります。
(固定資産)
当第３四半期連結会計期間末の固定資産は82億25百万円となり、前連結会計年度末と比較して５億61百万円の増加となりました。これは主に建物及び構築物が１億73百万円、機械装置及び運搬具が１億57百万円増加し、投資有価証券が時価の上昇により２億３百万円増加したことなどによります。
(流動負債)当第３四半期連結会計期間末の流動負債は39億52百万円となり、前連結会計年度末と比較して７億１百万円の減少となりました。
これは主に未払法人税等が前連結会計年度末と比較して４億44百万円減少、前受金（「その他」）が４億27百万円減少したことなどによります。
(固定負債)
当第３四半期連結会計期間末の固定負債は35億35百万円となり、前連結会計年度末と比較して77百万円の減少となりました。これは主に退職給付に係る負債が79百万円減少したことなどによります。
(純資産)
当第３四半期連結会計期間末の純資産は256億21百万円となり、前連結会計年度末と比較して９億71百万円の減少となりました。これは主に配当金の支払などにより利益剰余金が10億37百万円減少したことなどによります。
この結果、自己資本比率は73.4％となり、前連結会計年度末と比較して1.0ポイントの増加となりました。

（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
新型コロナウィルス感染症の拡大が当社に与える影響について、合理的な算定が困難であることから通期業績予
想を未定としておりましたが、緊急事態宣言が解除され徐々に経済活動が再開されている状況を踏まえ、現時点において入手可能な情報をもとに業績予想の算定が可能になったため、通期の連結業績予想を公表することとしました。
詳細につきましては、本日別途公表の「通期業績予想の修正に関するお知らせ」をご参照下さい。

― 3 ―中野冷機株式会社(6411) 2020年12月期 第３四半期決算短信

２．四半期連結財務諸表及び主な注記（１）四半期連結貸借対照表(単位：千円)前連結会計年度(2019年12月31日)
資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
電子記録債権
商品及び製品
仕掛品
原材料及び貯蔵品
その他
貸倒引当金
流動資産合計固定資産
有形固定資産建物及び構築物
減価償却累計額
建物及び構築物（純額）
機械装置及び運搬具
減価償却累計額
機械装置及び運搬具（純額）
土地
建設仮勘定
その他
減価償却累計額
その他（純額）
有形固定資産合計
無形固定資産土地使用権
その他
無形固定資産合計
投資その他の資産投資有価証券繰延税金資産その他
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計資産合計― 4 ―

当第３四半期連結会計期間(2020年９月30日)

19,551,132
4,851,718
180,100
1,106,922
246,049
1,028,265
232,004△192
27,196,001

17,386,559
3,905,577
261,857
1,521,628
337,669
1,047,663
423,979△190
24,884,744

4,856,403△3,614,025
1,242,377
3,540,168△2,683,292
856,876
1,101,748
51,162736,295△665,202
71,093
3,323,259

5,122,087△3,705,724
1,416,362
3,697,351△2,682,554
1,014,796
1,101,748
20,635
747,930△683,714
64,216
3,617,760

208,722233,112441,835

200,891
365,038
565,9293,090,098
755,286
63,046△9,514
3,898,917
7,664,011
34,860,013

3,293,304
697,279
87,350△36,383
4,041,550
8,225,240
33,109,985

中野冷機株式会社(6411) 2020年12月期 第３四半期決算短信(単位：千円)前連結会計年度(2019年12月31日)
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金
短期借入金
未払費用
未払法人税等未払消費税等
賞与引当金
製品保証引当金
工事損失引当金
その他
流動負債合計固定負債
繰延税金負債
役員退職慰労未払金
役員株式給付引当金
退職給付に係る負債
資産除去債務その他
固定負債合計
負債合計
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
株主資本合計その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金
為替換算調整勘定
その他の包括利益累計額合計
非支配株主持分純資産合計
負債純資産合計― 5 ―

当第３四半期連結会計期間(2020年９月30日)

1,906,794
250,000
669,944451,763
145,625
68,01293,423
137,363931,1114,654,037

2,058,252
250,000
685,943
6,953
10,412
316,079
77,992
210,159
337,064
3,952,856

1,267
154,197
98,4832,909,478
26,159422,889
3,612,477
8,266,514

1,245
146,197
117,832
2,829,791
26,163414,196
3,535,426
7,488,283

822,650522,058
23,210,467△239,736
24,315,439

822,650522,058
22,173,174△235,637
23,282,246

675,674
235,911
911,586
1,366,472
26,593,498
34,860,013

805,647
226,407
1,032,054
1,307,401
25,621,702
33,109,985

中野冷機株式会社(6411) 2020年12月期 第３四半期決算短信（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
四半期連結損益計算書
第３四半期連結累計期間

売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
営業利益
営業外収益
受取利息
受取配当金
仕入割引
補助金収入
受取地代家賃その他
営業外収益合計
営業外費用
支払利息
売上割引
為替差損
その他
営業外費用合計
経常利益
特別利益
固定資産売却益
特別利益合計
特別損失
固定資産除却損
固定資産売却損
特別損失合計税金等調整前四半期純利益
法人税等
四半期純利益非支配株主に帰属する四半期純利益
親会社株主に帰属する四半期純利益

前第３四半期連結累計期間(自 2019年１月１日至 2019年９月30日)
22,809,345
19,340,229
3,469,116
1,735,451
1,733,664(単位：千円)当第３四半期連結累計期間(自 2020年１月１日
至 2020年９月30日)
19,815,985
17,453,296
2,362,689
1,753,227
609,461

43,55021,939
3,438
－
1,631
4,406
74,96740,71923,105
－
2,000
1,651
－
67,476

4,965
888
9,614
－
15,4691,793,162

4,998
708
892
172
6,771
670,166

303
303

282
282

2,697
211
2,909
1,790,557
546,945
1,243,612
44,8201,198,792

4,027
－
4,027
666,421173,020
493,400
10,361
483,039― 6 ―中野冷機株式会社(6411) 2020年12月期 第３四半期決算短信
四半期連結包括利益計算書
第３四半期連結累計期間

四半期純利益その他の包括利益
その他有価証券評価差額金
為替換算調整勘定
その他の包括利益合計
四半期包括利益（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益
非支配株主に係る四半期包括利益

前第３四半期連結累計期間(自 2019年１月１日
至 2019年９月30日)
1,243,612(単位：千円)当第３四半期連結累計期間(自 2020年１月１日
至 2020年９月30日)
493,400△72,582△158,984△231,567
1,012,045

129,972△18,239
111,733
605,133

1,043,362△31,317603,507
1,626

― 7 ―

中野冷機株式会社(6411) 2020年12月期 第３四半期決算短信（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用）
税金費用の計算
税金費用については、当連結会計年度の税引前当期純利益に対する税効果会計適用後の実効税率を合理的に見積り、税引前四半期純利益に当該見積実効税率を乗じて計算する方法を採用しております。
（会計方針の変更）
該当事項はありません。
（会計上の見積りの変更）
該当事項はありません。
（セグメント情報等）【セグメント情報】
前第３四半期連結累計期間(自2020年１月１日

至2019年１月１日

至2019年９月30日)及び当第３四半期連結累計期間(自2020年９月30日)

当社グループの事業は、食品店舗向けの冷凍・冷蔵ショーケース等の製造、販売並びにこれらの付随業務の単一セグメントであるため、記載を省略しております― 8 ―