2017年1月1日以降始期契約用

店舗総合保険店舗総合保険の補償内容

店舗総合保険は、さまざまな事故による
建物や什器、商品などの損害を補償します。
じゅう

損害保険金をお支払いする事故
1

2

失火や
もらい火による火災

消防活動による水ぬれ・破壊等を含みます。

7

給排水設備の事故などによる

騒擾、
労働争議
などによる

※給排水設備自体に生じた損害を除きます。

ガス
爆発など

落雷

6

水ぬれ

3

店舗や事務所等をとり巻く以下のリスクに備えることができます。
損害保険金につきましては「お支払いする保険金」（5ページ）
をご参照ください。

破裂・
爆発

じょう

4

5

窓ガラス・
屋根の破損など

自動車の飛び込みなど

風災、
雹災、
雪災

落下、
飛来、衝突

ひょう

※水道管等の凍結による破裂損害およびボイラ
等の破 裂・爆 発によるボイラ等自体の損害を除きます。

※1敷地内の損害の額が20万 円 以 上 の 場 合 に限ります。
※吹込み等による損害を
除きます。

8

9

10

自宅以外の
国内に
所在する建物内での台風や集中豪雨などによる川の氾濫など盗難による建物の損傷・破損、設備・什器等、家財、現金の屋内での盗難など
じゅう

暴行、破壊

盗難

※生活用現金・預貯金証書については 家 財を、業 務 用
現金・預貯金証書については
設備・什器等を対象にご契約いただいた場合に限ります。
（生活用現金20万円、業務用現金30万円が限度）※商品・製品等の盗難による損害を除きます。
じゅう

持ち出し
家財の損害

※保険契約者または被保険者が所有または運転する車両等の衝突を除きます。

水害【水害保険金】【持ち出し家財保険金】※家財を対象にご契約いた
だいた場合に限ります。
※ 1 〜 8 の事故による損害が対象となります。

保険価額の30%以上の損害、床上浸水または地盤面より45ｃｍ
を超える浸水の場合に限ります。
※床上浸水とは居住の用に供する部分の床を超える
浸水をいいます。
※損害に対する一定割合の補償となります。

費用保険金の内容

事故の際に発生する
さまざまな費用も補償します。
（5ページ）
をご参照ください。
事故の際の以下の出費も補償 ※費用保険金の限度額につきましては「お支払いする保険金」

臨時
費用保険金
1 〜 7 の事故が対象
事故の際における臨時の出費にあてていただくもので「損害保険金の30％」
を損害保険金にプラス
してお支払いします。

残存物
取片づけ
費用保険金
1 〜 7 の事故が対象

事故の際における残存物の取片づけ、清掃等に必要な費用を実費でお支払いします。

地震火災 地震等による火災が対象
地震、
噴火またはこれらによる津波を費用保険金 原因とした火災による損害が下表に該当する場合にお支払いします。

保険の対象

お支払いの条件

建物

半焼以上

家財

全焼または収容する建物が半焼以上

設備・什器等、商品・製品等収容する建物が半焼以上

じゅう

失火見舞
費用保険金

修理付帯
費用保険金

1 、3 の事故が対象
火災、破裂または爆発により他人の所有物に損害を与えた場合、見舞金等の費用をお支払いします。
※もらい火による事故を除きます。

1 〜 3 の事故が対象
事故の復旧にあたり当社の承認を得て支出した必要かつ有益な所
定の費用（仮店舗の賃借費用等）をお支払いします。

損害防止
費用

緊急処置
費用保険金

1 〜 3 の事故が対象

消火活動のために使用した消火薬剤の再取得費用等、損害の発生
または拡大の防止のために必要または有益な所定の費用をお支払いします。

1

1〜8、10 の事故が対象
事故発生時に、保険の対象である
建物、機械・設備等のサビまたは腐食等による損害の発生または拡大を防止するための緊急処置の費用をお支払いします。
※詳細は5・7ページをご参照ください。

保険の対象と保険金をお支払いする主な場合・お支払いしない主な場合リスクに備えるため保険の対象をお選びください。
保険の対象のご説明
保険の対象

説明

土地に定着し、屋根および柱または壁を有するものをいい、門、塀、垣、タンク、サイロ、井戸、物干等の屋外設備・装置を除きます。専用店舗建物、事務所建物、併用住宅建物等が該当します。

1

建物

2

建物内収容の設備、装置、機械、器具、工具、什器または備品をいいます。

3

設備・什器等
商品・製品等

4

家財

建物内収容の生活用動産をいいます。家具、家電製品、衣類等が該当します。業務用にのみ使用されるものは
除きます。

5

明記物件

｢設備・什器等｣または｢家財｣のうち、貴金属、宝玉、宝石または書画、骨董、彫刻物その他の美術品で、1個または1組の価額が30万円を超えるもののうち、保険申込書に明記したものをいいます。

じゅう

じゅう

建物内収容の商品、原料、材料、仕掛品、半製品、製品、副産物または副資材をいいます。

じゅう

とう

【保険の対象をお選びいただく際のご注意】○「設備・什器等」、「商品・製品等」「家財」、、「明記物件」
については建物内収容のものに限ります。
○「家財」
は、被保険者または被保険者と生計を共にする親族の方が所有する建物内収容のものに限ります。
○建物を保険の対象とする場合、門・塀・垣、付属建物（延床面積が66㎡未満の物置・車庫等）
はご契約時に含まないことをお申出いただかない限り、保険の対象である建物に含まれます。
なお、延床面積が66㎡以上の物置・車庫等の付属建物は、保険の対象である建物に含めてご契約いただくことはできません。
ご契約を希望される場合、保険の対象である建物とは別にご契約いただく必要があります。
建物の基礎を保険の対象に含めない場合はお申出ください。
○「設備・什器等」
または「家財」
で、1個または1組の価額が30万円を超える貴金属・宝石、美術品等を保険の対象とされる場合は、保険申込書の特記事項欄にその内容を記載のうえ、「明記物件」
として別に保険金額を設定ください。
○以下のものは保険の対象に含まれません。
・自動車（自動三輪車および自動二輪車を含み、総排気量が125cc以下の原動機付自転車を除きます。
）
・通貨、
有価証券、
預貯金証書、印紙、切手その他これらに類する物
じゅう

じゅう

保険金をお支払いする主な場合、保険金をお支払いしない主な場合保険金をお支払いする主な場合
事故

説明

1 火災

火災（消防活動による水ぬれ・破壊等を含みます。）
例）火災により建物が焼失した。

2 落雷

落雷
例）落雷により家電製品が壊れた。

3 破裂・爆発

破裂・爆発（気体または蒸気の急激な膨張を伴う破壊またはその現象をいいます。
）
例）
ガス漏れと漏電により引火して建物内で爆発が発生した。
ひょう

なだれ

4 風災、
雹災、雪災

台風、
旋風、
竜巻、
暴風等による風災（洪水、高潮等を除きます。
）、
雹災または豪雪、雪崩等の雪災（融雪水の漏入や凍結、融雪洪水または除雪作業による事故を除きます。）
をいいます（1敷地内20万円以上の損害があった場合）。
例）台風で窓ガラスが割れ建物や家財が損害を受けた。

飛来、衝突
5 落下、

建物の外部からの物体の落下、飛来、衝突、接触もしくは倒壊。
例）自動車が飛び込んだ。

6 水ぬれ

給排水設備に生じた事故に伴う漏水、放水等または他人の戸室で生じた漏水、放水等による水ぬれをいいます。
例）マンション上階からの水ぬれで部屋や家財が水びたしになった。

ひょう

じょう

労働争議などによる
7 騒擾、
暴行、
破壊

じょう

騒擾、
集団行為、
労働争議に伴う暴力行為・破壊行為による破損をいいます。
例）デモ隊により門・塀が壊された。
じゅう

8 盗難

盗難による建物の損傷・破損、建物内収容の「設備・什器等」、「 家財」、「 現金」、「 預貯金証書」に対する強盗、窃盗またはこれらの未遂による損害をいいます。
例）泥棒に入られた際に窓ガラスを割られた。
※商品・製品等は、補償対象外となります。
じゅう※「現金」「、預貯金証書」の盗難は、「設備・什器等」
または「家財」を保険の対象としてご契約いただいた場合に限ります。
※明記物件である貴金属・宝石、美術品等を保険の対象とした場合、明記物件の盗難による損害が発生したときは、1事故につき1個または1組ごとに100万円が限度

9 持ち出し家財の損害保険証券記載の建物以外の建築物（日本国内に限ります。
）
内において一時的に持ち出した家財（保険の対象である
家財のうち、被保険者または被保険者と生計を共にする同居の親族によって建物から一時的に持ち出された家財をいいます。
）
が 1 〜 8 までの事故（自転車・原動機付自転車の盗難を除きます。
）
によって生じた損害をいいます。
例）旅先の宿泊先で火災に遭い、旅行道具一式が焼失した。
※家財を保険の対象にした場合に限ります。

10 水害

台風、
暴風雨、豪雨等による洪水・融雪洪水・高潮・土砂崩れ・落石等によって生じた事故をいいます。
例）近くの河川が氾濫して洪水となった結果、事務所が地盤面より45cmを超える浸水を被り、損害が生じた。

2

保険金をお支払いしない主な場合①以下のいずれかに該当する損害に対しては、保険金をお支払いしません。
●保険契約者、被保険者または保険金を受け取るべき方の故意もしく●地震もしくは噴火またはこれらによる津波による損害
は重大な過失等による損害
地震・噴火等による倒壊等の損害だけでなく、地震・噴火等による火災●保険契約者または被保険者が所有または運転する車両またはその損害（延焼・拡大して生じた損害を含みます）、および発生原因を
積載物の衝突・接触による損害
問わず地震・噴火等で延焼・拡大した損害も補償されません。
ただし、●被保険者または被保険者側に属する方の労働争議に伴う暴力行為
地震火災費用保険金はお支払いの対象となる場合があります。
または破壊行為による損害●持ち出し家財である自転車または原動機付自転車（総排気量が●「保険金をお支払いする主な場合」1 〜 7 、10 の事故または地震火災
125cc以下のもの）の盗難による損害費用保険金の支払い対象となる事故の際の保険の対象の紛失また●核燃料物質もしくは核燃料物質によって汚染された物の放射性、は盗難による損害
爆発性その他の有害な特性またはこれらの特性による損害●保険の対象である動産が屋外にある間に生じた盗難による損害●保険料領収前に生じた損害●戦争、
外国の武力行使、
革命、
政権奪取、
内乱、
武装反乱、
その他これら●保険の対象の平常の使用または管理において通常生じ得るすり傷、かき傷、塗料のに類似の事変または暴動による損害
剝がれ落ち、ゆがみ、たわみ、へこみその他外観上の損傷または汚損であって、保険の対象ごとに、その保険の対象が有する機能の喪失または低下を伴わない損害 等②以下のいずれかに該当する損害に対しては、「保険金をお支払いする主な場合」の 1 〜10 の場合を除き、保険金をお支払いしません。
●電気的事故による炭化または溶融の損害●亀裂、変形その他これらに類似の損害●機械の運動部分または回転部分の作動中に生じた分解飛散の損害●保険の対象に対する加熱作業または乾燥作業による損害

等③以下のいずれかに該当する損害および次のいずれかによって生じた損害に対しては、保険金をお支払いしません。ただし、「 保険金をお支払いする主な場合」1 〜 10 の場合は、これらの損害を除き保険金をお支払いします。
●ねずみ食い、虫食い等
等●保険の対象の欠陥●保険の対象の自然の消耗もしくは劣化または性質による変色、変質、さび、かび、腐敗、腐食、浸食、ひび割れ、剝がれ、肌落ち、発酵もしくは自然発熱等

保険金額の設定保険の対象の保険金額について時価額を基準としてお決めください。

※再調達価額を基準として保険金額の設定を希望される場合は、「価額協定保険特約」
または「新価保険特約」
をセットいただく必要があります。再調達
価額で保険金額の設定ができない保険の対象もありますので、詳細は取扱代理店または当社までお問い合わせください。

「再調達価額」
と
「時価額」
について
再調達価額
時価額

保険の対象と同一の構造、
質、
用途、
規模、
型、
能力のものを再築または再取得するのに要する額をいいます。
再調達価額から使用による消耗、経過年数等に応じた減価額（注１）を差し引いた額をいいます。
ただし、保険の対象が商品・製品等の場合
は、損害が生じた地および時におけるその保険の対象と同一の構造、質、用途、規模、型、能力等のものを再作成または再取得するのに要する額（注２）をいい、貴金属、宝玉および宝石ならびに書画、骨董、彫刻物その他の美術品である場合は、損害が生じた地および時におけるその保険の対象と同等と認められる物の市場流通価額をいいます。
（注１）減価額保険の対象が現に使用されている場合であって、十分な維持・保守管理が行われているときは、その保険の対象の再調達価額の50％に相当する額を限度とします。
ただし、保険の対象が現に使用されていない場合または十分な維持・保守管理が行われていない場合は、その保険の対象の再調達価額の90％に相当する額を限度とします。
（注２）再作成または再取得するのに要する額
再作成または再取得するのに要する額がその保険の対象の損害が生じた地および時における市場流通価額を上回る場合には、市場
流通価額とします。
とう（1）建物の場合

保険金額は「1つの建物」ごとに時価額を基準として下記手順でお決めください。

①再調達価額による保険金額の目安を算出します。

手順 ②上記①で算出した再調達価額から経年減価率（注）により時価額基準の保険金額の目安を算出します。
③上記②で算出した金額を参考に保険金額をお決めいただきます。

①再調達価額の算出
評価時に
新築である

YES

※マンション専有部分を保険の対象とする場合には、購入価額をそのまま「新築時の価額」とはせずに下記の「概観法」
により評価します。

年次別指数法
（取得価額法）NO

新築年と新築時の価額（建築費等）がわかる

新築時の価額（土地代・土地造成費用を除く建築費等）を評価額とします。

新築時の価額（土地代・土地造成費用を除く建築費等）に
物価変動を加味して評価します。

再調達価額＝新築時の価額（土地代・土地造成費用を除く建築費等）
×基礎減算率（注）×門・塀・垣減算率（注）×付属建物減算率（注）×建築費倍数（注）×総合調整（注）
YES

NO

概観法
1㎡あたりの標準的な単価と建物の延床面積から評価します。
（新築費単価法）
再調達価額＝新築費単価（注）×基礎減算率（注）×門・塀・垣減算率（注）×付属建物減算率（注）×延床面積×総合調整（注）②時価額の算出
評価額（時価額）＝ 再調達価額× 経年減価率（注）（注）経年減価率、基礎減算率、門・塀・垣減算率、付属建物減算率、建築費倍数、新築費単価および総合調整の詳細は取扱代理店または当社までお問い合わせください。

3

じゅう

（2）設備・什器等の場合

じゅう「1つの建物」
内に収容される「設備・什器等」
ごとに時価額を基準として保険金額をお決めください。

（3）商品・製品等の場合「1つの建物」内に収容される「商品・製品等」
ごとに保険期間中の予想最高在庫高に相当する額を基準として保険金額をお決めください。

（4）家財の場合「1つの建物」内に収容される「家財」
ごとに時価額を基準として下表を参考に保険金額をお決めください。
＜標準世帯における家財の評価額の目安（平成28年7月現在）＞
下表にない家族構成の場合など詳細は取扱代理店または当社までお問い合わせください。

（千円）

時価額

再調達価額

世帯主の年令夫婦のみ

夫婦＋子供1人

夫婦＋子供2人

夫婦のみ

夫婦＋子供1人

夫婦＋子供2人

27才以下

4,500

5,300

6,100

5,000

5,900

6,800

28才〜32才

4,700

5,500

6,300

5,900

6,800

7,700

33才〜37才

5,900

6,700

7,500

7,800

8,700

9,600

38才〜42才

8,100

8,900

9,700

10,70011,60012,500

43才〜47才

10,20011,00011,80013,70014,60015,500

48才以上

10,80011,90012,70014,40015,60016,500（注2）（注1）（注1）夫婦以外に、18才以上の方が1人の場合＜子供1人あたりの加算額＞

（注2）

（注1）

（注2）夫婦以外に、18才以上の方が1人と18才未満の子供が1人の場合
（千円）

時価額

（千円）

再調達価額

18才未満の子供

800

900

18才以上の方

1,100

1,200

時価額

再調達価額

2,300

2,500

（注）
独身世帯（未婚）（注）30才前後の男性独身世帯をモデルとしています。

（5）明記物件の場合

じゅう「1つの建物」内に収容される「設備・什器等」
または「家財」
で1個または1組の価額が30万円を超える貴金属・宝石、美術品等（明記物件）
を保険の対象とされる場合は、時価額を基準として1個または1組ごとに保険金額をお決めください。なお、明記物件としてご契約されない場合は、お支払いの対象とはなりません。
【保険金額をお決めいただく際のご注意】
じゅう○保険の対象となる建物、設備・什器等、家財等について複数の保険契約
または共済契約にご加入の場合、それぞれの保険金額を合算した金額が保険価額を超えるときは、その超えた部分は事故があっても保険金のお支払い対象とならず、保険料の無駄払いとなりますのでご注意ください。
○土地は保険の対象となりません。
したがって、土地代を保険金額に含めて設定されても、事故があっても保険金のお支払い対象とならず、保険料の無駄払いとなりますのでご注意ください。
じゅう○「設備・什器等」または「家財」で1個または1組の価額が30万円を超える
貴金属・宝石、美術品等については、保険申込書に明記されないと保険金等のお支払いの対象となりません。

○店舗総合保険では、保険金額が保険価額の80％を下回る場合には、次の算式に基づき損害保険金が削減して支払われる場合があります（削減払）のでご注意ください。
損害保険金＝ 損害の額 ×

保険金額
保険価額（注）× 80%（注）
保険価額とは時価額による保険の対象の評価額をいいます。

4

お支払いする保険金保険金をお支払いする主な場合

お支払いする保険金の額

1 火災（消防活動による水ぬれ・破壊等を含みます。）
2 落雷

次の算式による保険金をお支払いします。ただし、保険金額または損害の額のいずれか低い額を限度とします。

3 破裂・爆発（水道管等の凍結による破裂損害およびボイラ等の破裂・爆発によるボイラ等自体の損害を除きます。）
ひょう

4 風災、
雹災、
雪災

ひょう

台風、旋風、竜巻、暴風等
風災（洪水、高潮等 除。）、雹災
豪雪、雪崩等 雪災（融雪水 漏入 凍結、融雪洪水
除雪作業
事故 除
。）
（1敷地内20万円以上 損害
場合）。
なだれ

5 建物の外部からの物体の落下、飛来、衝突、接触もしくは倒壊または建物内部での車両もしくはその積載物の衝突もしくは接触
じん

じん

ばい

※ただし、雨、雪、あられ、砂塵、粉塵、煤煙その他これらに類する物の落下
もしくは飛来、
土砂崩れまたは 4 もしくは 10 の事故による損害は除きます。

6 水ぬれ（給排水設備に生じた事故または被保険者以外の方が占有する戸室で生じた事故に
よる漏水、放水または溢水（水が溢れることをいいます。）による水ぬれ。ただし 4もしくは 10 の事故による損害または給排水設備自体に生じた損害は除きます。）
いっ

あふ

損害保険金

じょう

7 騒擾・労働争議に伴う暴力行為・破壊行為
8 盗難※生活用現金・預貯金証書については家財を、業務用現金・預貯金証書については設備・什器等を保険の対象としてご契約されている場合に限り、お支払いの対象となります。
※商品・製品等の盗難による損害に対しては保険金をお支払いしません。
じゅう

9 持ち出し家財【持ち出し家財保険金】（家財を保険の対象としてご契約されている場合に限ります。）◇保険金額が保険価額（時価額）の80％以上の場合
損害保険金 ＝ 損害の額（時価額）◇保険金額が保険価額（時価額）の80％未満の場合
保険金額
損害保険金 ＝ 損害の額（時価額）×保険価額（時価額）
×80％※明記物件である貴金属・宝石、美術品等を保険の対象とした場合、明記物件の盗難による損害が発生したときは、1事故につき1個または1組ごとに100万円が限度※現金・預貯金証書の盗難による損害に対してお支払いする保険金は下表のとおりです。
現金・保険の預貯金証書 対象
生活用

業務用

家財
設備・
什器等

じゅう

お支払いする保険金の額
現金

損害の額（1事故20万円限度）

預貯金 損害の額（1事故200万円または家財証書 保険金額のいずれか低い額が限度）
現金

損害の額（1事故30万円限度）
じゅう

預貯金 損害の額（1事故300万円または設備・什器
証書 等の保険金額のいずれか低い額が限度）

損害の額（時価額）（1事故につき家財の保険金額の20％または100万円のいずれか低い額が限度）【水害保険金】（台風、暴風雨、豪雨等による洪水・融雪洪水・高潮・土砂崩れ・落石等）
10 水害
保険の対象、損害の程度に応じて下表のとおりとします。
保険の対象
損害の程度
（a）損害の額
（時価額）
が保険価額
（時価額）
の30％
以上の場合
建物・家財

じゅう

保険価額（時価額）の15％
上 記（a）以 外 で、床 上 （b）
以上30％未満の場合
浸水または地盤面からの15％45ｃｍを超える浸水に （c）保険価額（時価額）
未満の場合
より損害額（時価額）
が床上浸水または地盤面より45ｃｍを超える浸水
設備・什器等 （d）
により損害を被った場合
商品・製品等水害に対してお支払いする保険金の額
損害の額（時価額）
× 70％
保険金額（注）×保険価額（時価額）
保険金額（注）×10％（1事故1敷地内200万円が限度）
保険金額（注）×5％
（
（c）
（
、d）
の保険金を合わせて1事故1敷地内100万円が限度）

ただし、
（b）
（
、c）
（
、d）
の保険金をあわせて
1事故1敷地内200万円が限度（注）保険金額が保険価額を超える場合は、保険価額とします。

臨時費用保険金

損害保険金×30％（1事故1敷地内500万円が限度）

1 〜 7 の事故により損害保険金をお支払いする場合

残存物取片づけ費用保険金

1 〜 7 の事故により損害保険金をお支払いする場合で残存物取片づけ費用を支出した場合

実費（損害保険金×10％が限度）

失火見舞費用保険金

費用保険金等保険の対象としている建物または保険の対象としている動産もしくはその動産を収容する建物から発生した 1 または 3 の事故（注）により他人の所有物を滅失、損傷、汚損させた場合（注）第三者（保険契約者と被保険者が異なる保険契約の場合の保険契約者を含
み、被保険者と生計を共にする同居の親族を除きます。）の所有物で被保険者以外の者が占有する部分（区分所有建物の共用部分を含みます。）から発生した火災、破裂・爆発により被保険者の保険の対象が損傷を受け（もらい火）、
この保険の対象を経由して第三者の所有物に延焼した場合を除きます。

被災世帯または法人数×20万円（1事故につき保険金額の20％が限度）

地震火災費用保険金

地震・噴火等を原因とする火災による損害が次に該当する場合
保険の対象
お支払いの条件
建物
半焼以上
家財
全焼または収容する建物が半焼以上
じゅう

設備・什器等、商品・製品等

保険金額×5％（1事故1敷地内300万円が限度）収容する建物が半焼以上

修理付帯費用保険金

1 〜 3 の事故により損害が生じた結果、保険の対象の 復旧にあたり当社の承認を得て必要かつ有益な所定の費用を支出した場合

損害防止費用

1 〜 3 の事故の際に損害の発生または拡大の防止のために必要または有益な所定の費用を支出した場合（消火薬剤再取得費用等に限ります。）

緊急処置費用保険金

建物または機械・設備が保険の対象である場合において、1 〜 8 、10 の事故により、保険の対象（被保険者が所有するものに限り、また、居住の用に供する部分を除きます。）に損害が生じた
結果、保険の対象の汚染物質の除去、サビ・腐食の防止などのために緊急処置費用を支出した場合※詳細は7ページをご参照ください。

5

実費（1事故1敷地内につき保険金額の30％または1,000万円のいずれか低い額が限度）◇保険金額が保険価額（時価額）の80％以上の場合
消火薬剤再取得費用等の実費◇保険金額が保険価額（時価額）の80％未満の場合
保険金額
消火薬剤再取得費用等の実費 × 保険価額（時価額）
×80％

実費（ただし、1事故につき5,000万円が限度）

オプション特約の補償

さらに安心を広げるオプション特約の補償をご検討ください。お問い合わせください。

詳細は、取扱代理店または当社へ

価額協定保険特約

新価保険特約損害の額を再調達価額基準で補償します（延床面積が1,500m 2未満の建物および家財が対象です。
）。
保険の対象が全損になった場合には損害保険金の10％に相当する額を特別費用保険金としてお支払いします（ただし、1事故につき1敷地内200万円が限度）。

罹災後、保険の対象を復旧した場合、再調達価額（新価額）を基準に保険金をお支払いします（減価割合が50％以下である建物およびこれに収容される什器・備品等が対象です。）。
じゅう【保険金をお支払いする主な場合】
この特約がセットされた保険契約の「保険金をお支払いする主な場合」と同様となります。
【保険金をお支払いしない主な場合】
この特約がセットされた保険契約の「保険金をお支払いしない主な場合」と同様となります。
※保険の対象を復旧されない場合、時価額を基準として保険金をお支払いします。

【保険金をお支払いする主な場合】
この特約がセットされた保険契約の「保険金をお支払いする主な場合」と同様となります。
【保険金をお支払いしない主な場合】
この特約がセットされた保険契約の「保険金をお支払いしない主な場合」と同様となります。

借家人賠償責任補償特約付保割合条件付実損払特約

火災、破裂・爆発等によって借用する建物または戸室を滅失、損傷
または汚損し、貸主（転貸人を含みます。）
に対して法律上の損害賠償責任を負った場合に、その損害賠償金および判決による遅延損害金
等を保険金としてお支払いします。

保険金額を保険価額の一定割合に設定し、保険金額を限度として実損害額をお支払いします（１級構造の建物およびこれに収容される設備・什器等が
対象です。
）
。
じゅう

【保険金をお支払いする主な場合】
火災、破裂・爆発もしくは給排水設備に生じた事故に伴う漏水、放水または溢水（注）（水が溢れることをいいます。）
によって借用する建物または戸室を滅失、損傷または汚損し、貸主（転貸人を含みます。）に対して法律上の損害賠償責任を負った場合に、その損害賠償金および判決による遅延損害金等を保険金としてお支払いします。
（注）給排水設備に生じた事故に伴う漏水、放水また溢水による損
害は、保険の対象に家財が含まれていない場合に限り補償の対象となります。
いっ【保険金をお支払いする主な場合】
この特約がセットされた保険契約の「保険金等をお支払いする主な場合」と同様となります。
【保険金をお支払いしない主な場合】
この特約がセットされた保険契約の「保険金等をお支払いしない主な場合」と同様となります。

あふいっ

店舗賠償責任補償特約

修理費用補償特約

建物等の施設の所有・使用・管理に起因する事故や日常生活に起因する事故により法律上の損害賠償責任を負った場合に、その損害賠償金等を補償します（料理飲食店・小売店が対象です。）。

風災、盗難等の事故により借用建物または戸室に損害が生じ、賃貸借契約に基づきこれを自己の費用で修復した場合、その費用を保険金としてお支払いします（借家人賠償責任補償特約をセットした場合のみセットいただけます。
）。

【保険金をお支払いする主な場合】
日本国内において以下の①または②により他人の生命または身体を害したり、他人の財物に損害を与え法律上の損害賠償責任を負った場合にその損害賠償金および判決による遅延損害金等について保険金をお支払いします。
①被保険者が所有、使用もしくは管理する施設に起因し、または施設の用法に伴う保険証券記載の業務の遂行に起因する偶然な事故【施設賠償責任補償】②日常生活に起因する事故または建物の居住部分の所有・使用・管理に起因する事故（ただし被保険者が保険の対象である建物または保険の対象を収容する建物に居住している場合に限ります。
【個人賠償責任）
補償】【保険金をお支払いしない主な場合】＜施設賠償責任補償・個人賠償責任補償共通＞○保険契約者、被保険者またはこれらの方の法定代理人の故意によって生じた損害賠償責任○戦争、
外国の武力行使・暴動、地震もしくは噴火またはこれらによる津波によって生じた損害賠償責任○核燃料物質もしくは核燃料物質によって汚染された物の放射性、爆発性その他有害な特性またはこれらの特性に起因する事故によって生じた損害賠償責任○被保険者と同居する親族に対する損害賠償責任○被保険者が所有・使用または管理する財物の損壊により、その財物につき正当な権利を有する方に対する損害賠償責任を負うことによって生じた損害○排水または排気（煙を含みます。）
によって生じた損害賠償責任 等＜施設賠償責任補償＞○給排水管、
冷暖房装置、
湿度調節装置、
消火栓、
スプリンクラーその他
業務用または家事用器具から漏出または溢出する蒸気、水その他
内容物による財物の損壊に起因する損害賠償責任○施設の新築、修理、改造、取りこわし等の工事に起因する損害賠償責任○エレベーター、
エスカレーター、
自動車または施設外における車両の所有、使用または管理に起因する損害賠償責任○被保険者の占有を離れた商品もしくは飲食物または被保険者の占有を離れ施設外にあるその他の財物に起因する損害賠償責任
等＜個人賠償責任補償＞○被保険者の業務遂行に直接起因する損害賠償責任○専ら業務に使用される動産・不動産の所有、使用または管理に起因する損害賠償責任○被保険者の心神喪失に起因する損害賠償責任
○航空機、
船舶、
車両または銃器の所有、使用または管理に起因する損害賠償責任等【保険金をお支払いする主な場合】
「火災」
「
、落雷」
「
、破裂または爆発」「、借用建物または借用戸室の外部からの物体の落下、飛来、衝突、接触もしくは倒壊」「、給排水設備に生じた事故または被保険者以外の方が占有する借用建物または戸室で生じた事故に伴う、漏水、放水、溢水による水濡れ」「、騒擾およびこれに類似の集団行動による暴力行為・破壊行為」
「風災、
雹災または
雪災」
または
「盗難」
により借用建物または借用戸室に損害が生じた場
合で、被保険者がその貸主との契約に基づき自己の費用でこれを修理したときは、その復旧のために必要な修理費用から免責金額を差し引いた額を保険金としてお支払いします。
【保険金をお支払いしない主な場合】＜借家人賠償責任補償特約、修理費用補償特約共通＞○戦争、外国の武力行使・暴動、地震もしくは噴火またはこれらによる津波によって生じた損害○核燃料物質もしくは核燃料物質によって汚染された物の放射性、爆発性その他の有害な特性またはこれらの特性に起因する事故によって生じた損害〇次のいずれかに該当する借用戸室の損壊および次のいずれかによって生じた借用戸室の損壊により被保険者が被った損害
・借用戸室の欠陥
・借用戸室の自然の消耗もしくは劣化または性質による変色、変質、さび、かび、腐敗、腐食、浸食、ひび割れ、剝がれ、肌落ち、発酵もしくは自然発熱の損害その他類似の損害
・ねずみ食い、虫食い等〇借用戸室の平常の使用または管理において通常生じ得るすり傷、かき傷、塗料の剝がれ落ち、
ゆがみ、
たわみ、へこみその他外観上の損壊であって、借用戸室ごとに、その借用戸室が有する機能の喪失または低下を伴わない損害により被保険者が被った損害 等＜借家人賠償責任補償特約固有＞○保険契約者、被保険者またはこれらの方の法定代理人の故意によって生じた損害○被保険者の心神喪失または指図によって生じた損害○借用戸室の改築、増築、取りこわしなどの工事によって生じた損害○貸主との間の特別な約定によって加重された損害賠償責任○借用戸室を貸主に引き渡した後に発見された破損に起因する損害賠償責任等＜修理費用補償特約固有＞○保険契約者、被保険者、貸主またはこれらの方の法定代理人の故意もしくは重大な過失または法令違反によって生じた損害○保険契約者、被保険者または貸主が所有または運転する車両またはその積載物の衝突または接触による損害
等
いっ

じょう

ひょう

いっ

6

緊急処置費用補償特約について
火災、水災等の事故（保険契約で補償の対象となる事故に限ります。）
により罹災し、保険の対象である建物、機械・設備等のサビまたは腐食等による損害の発生または拡大を防止するために、次の緊急処置（損害の発生または拡大を防止するために必要または有益である処置に限ります。）
が当社の指定する
災害復旧専門会社（リカバリープロ株式会社）によって実施された場合に、その緊急処置費用を補償する特約です。

リカバリープロ株式会社とはリカバリープロ株式会社は、災害
復 旧 支 援 を 行う世 界 的 な 災 害
復 旧 専 門 会 社 グ ループ の 日 本
法人です。同社が行う災害復旧
支 援では 、火 災 、水 災 等で 罹 災した幅広い種類の機械・設備等に 対 し て 、腐 食 抑 制 応 急 処 置
および修復（分解洗浄等による汚染除去等）を行います。これにより、従来は新品に交換するしかないと思われていたものを事 故 発 生 前の機 能・状 態に修 復するという復旧方法の選択肢が増え、事業の早期復旧に貢献します。
同社が設立されたのは2010年10月ですが、同社が所属する災害復旧専門会社グループは世界28か国に240以上の拠点を有しており、35年以上の実績もあることから、世界的に高く評価されています。本サービスのご利用により、災害復旧期間を短縮することができた場合、お客さまの保有する機械・設備等の早期の修復に加え、事業中断による利益損失を抑えることが可能となります。

①保険の対象の汚染物質を除去するための処置②保険の対象のサビ・腐食を防止するための処置③保険の対象を落下物の衝突等から保護するための処置※この特約は建物、機械または設備・装置が保険の対象に含まれる場合のみ自動セットとなります。
※この特約を自動セットすることによる保険料の割増はありません。
※この特約は、事故発生時にリカバリープロ株式会社のサービスを必ず提供することをお約束するものではありません。また、
リカバリープロ
株式会社が要員を手配できない場合は、そのサービスをすべてのお客さまに直ちにご利用いただけないことがあります。
※リカバリープロ株式会社のサービスを利用される場合は、お客さまとリカバリープロ株式会社の間で請負契約を締結していただきます。

地震保険への加入をおすすめします。
地震保険の詳細は地震保険のパンフレットをご参照いただくか、取扱代理店または当社までお問い合わせください。
地震保険は、
地震・噴火またはこれらによる津波
（以下
「地震等」
といいます。
）
を原因とする火災、損壊、埋没または流失による建物や家財の損害を補償します。

地震保険をご契約いただかないことも可能です。
ただし、この場合には地震等による倒壊等の損害だけでなく、地震等による火災損害についても保険金をお支払いしません（地震火災費用保険金は、お支払いの対象となる場合があります。
）。

※「店舗総合保険」では、地震等による損害は補償されません。

※「店舗総合保険」で居 住 用建 物（併用住宅建 物）または家財を保険の対象とする場合で、地震保険をご希望されない場合には、保険申込書の「地震保険ご確認欄」をお確かめのうえ押印（個人の場合はご署名）
してください。

地震保険の保険の対象は、居住用建物または家財に限ります。
なお、
地震保険のみを単独でご契約いただくことはできません。
地震保険は
「店舗総合
保険」
とあわせてご契約いただきますが、お客さまがご希望されない場合は、

7

ご契約締結前にご注意いただきたいこと（9）保険料の払込方法
保険料は、
キャッシュレスで払い込むことができます。
ただし、ご契約
内容によりご選択いただけない払込方法があります。

（1）商品の仕組み
この保険期間中に生じた保険金等をお支払いする事故によって保険の対象（注）に生じた損害に対して、
普通保険約款に従い、保険金等を支払い
ます。
じゅう
（注）
建物または建物内収容動産（家財、設備・什器等、商品・製品等）等。
詳細は「保険の対象のご説明」（2ページ）
をご参照ください。

○：選択できます ×：選択できません
保険期間１年（2）補償内容①保険金をお支払いする主な場合「保険金をお支払いする主な場合」（2ページ）
をご参照ください。
②保険金をお支払いしない主な場合「保険金をお支払いしない主な場合」（3ページ）
をご参照ください。

主な払込方法（3）主な特約の概要
ご契約時のお申出にかかわらず、保険種類やご契約条件に応じて自動的にセットされる特約と、ご契約時にお申出があり、当社が引き受ける
場合にセットされる特約（オプション特約）があります。
主なオプション
特約については、「オプション特約の補償」（6ページ）
をご参照ください。
なお詳細は取扱代理店または当社までお問い合わせください。

クレジットカード払（注1）（登録方式・一括払型）、（注2）
払込票払（注1）、請求書払（注1）

大口
分割払

一時払

（注5）

○

○

○

×

×

○

一般
分割払

口座振替

（注3）
（注4）

（注3）

保険期間２年以上５年以下（4）保険の対象
保険の対象については、「保険の対象のご説明」（2ページ）
をご参照ください。

主な払込方法（5）保険期間
保険期間は1年となります。また1年未満の短期契約や、5年以内の長期契約もご契約いただけます。実際にご契約いただく保険期間につきましては、保険申込書の保険期間欄にてご確認ください。
（6）保険金額の設定
保険金額については、「保険金額の設定」（3〜4ページ）
をご参照ください。
実際にご契約いただく保険金額につきましては、保険申込書の保険金額欄にてご確認ください。

長期年払

長期一括払

口座振替

○

○

クレジットカード払（注1）（登録方式・一括払型）、（注2）
払込票払（注1）、請求書払（注1）

×

○

（注３）

（注1）
ご契約の保険料を一括して払い込む場合に限り、ご選択いただけます。取扱代理店や保険料の額によってはご選択いただ
けない場合があります。
（注2）
ご契約者が法人の場合のみご選択いただけます。
（注3）現金により払い込むことも可能です。
（注4）大口分割払は、地震保険がセットされない契約で、一時払保険料が20万円以上の場合にご選択いただけます。２回、４回、６回または12回に分割して払い込む方法です。大口分割払を選択いただける条件を満たす場合は、大口分割払に代わり、
一般分割払を選択いただくことはできません。
（注5）一時払に比べて5％の保険料割増が適用されます。

（7）建物の情報
建物（保険の対象または保険の対象となる動産を収容する建物）の所在地、面積、構造、構造級別、建物形態などをご確認ください。
詳細は下記の『構造判定コード表』『構造級別改定、（平成22年1月）に伴う経過措置のご説明』をご参照ください。
（8）保険料
保険料は、
保険期間
（上記
（5）
）
、
保険金額
（上記
（6）
）
、
保険の対象の所在
地、
専有面積、
構造
（上記
（7）
）
、
建物内の職作業等によって決まります。
詳細は取扱代理店または当社までお問い合わせください。
実際にご契約いただく保険料につきましては、保険申込書の保険料欄にてご確認ください。

（10）満期返れい金・契約者配当金「店舗総合保険」
および「地震保険」
については、
満期返れい金・契約者
配当金はありません。

■構造判定コード表
建物および保険の対象となる建物（または保険の対象となる動産を収容する建物）の構造より、その収容動産 下表にそって構造級別（1・2・K・3級のいずれか）を判定してください。

構造判定
コード

混造計算を行った建物以外の建物

CN①コンクリート造建物

コンクリートブロック造建物 れんが造建物 石造建物

TH

②耐火被覆鉄骨造建物③耐火建築物（耐火構造建築物を含みます。
） ※「建物構造申告書」が必要です。

TA④鉄骨造建物 ②、③に該当する建物を除きます。

TE⑤準耐火建築物（１時間準耐火・45分準耐火） ※「建物構造申告書」が必要です。
（特定避難時間倒壊等防止建築物を含みます。
）

JY⑥省令準耐火建物

SR※「建物構造申告書」が必要です。

⑦上記①〜⑥のいずれにも該当しない建物 下記の「経過措置」の適用対象と※該当することの確認ができない場合を含みます。 なる場合
例：木造建物で、「③耐火建築物」「⑤準耐火建築物」「⑥省令準耐火建物」のいずれ 下記の「経過措置」の適用対象とならない場合にも該当しない建物⑧混造計算を行った建物

構造級別

1級

2級

KS

K級
（旧2級からの経過措置）

HT

3級

KZ

火災保険一般物件料率規定の「混造建物」の規定により判定された構造級別⇒1・2・3級のいずれか

経過措置適用要件■構造級別改定（平成22年1月）に伴う経過措置のご説明
平成22年1月に構造級別の改定を実施したため、保険始期日が平成21年以前の（旧構造級別が適用されている）契約からのご継続の場合は、新構造級別への移行により保険料のお支払いが大きく増加することがあります。このうち、一定の要件を満たす場合につきましては経過措置がありますので、以下の要件に照らして適用対象となるかをご確認ください。また、他の代理店においてご加入の現契約がある場合などは、取扱代理店までお申出ください。
・ 保険始期日が平成21年12月31日以前である場合は、構造級別が「2級」であること ・ 保険始期日が平成22年1月1日以降である
場合は、現契約に経過措置が適用されていること ・ 保険種類が、火災保険（積立タイプの火災保険を含みます。）であること
新契約（今回のご契約）の要件 ・上表にそって判定した構造級別が、
「1級」
「2級」
のいずれにも該当しないこと
・現契約と新契約の「申込人（保険契約者）「」対象建物（注）」が同一であること
現契約と新契約の（注）
保険の対象である建物または保険の対象である動産を収容する建物をいいます。
内容等についての要件
・現契約の満期日（中途解約の場合は解約日）
が、新契約の保険始期日と同一であること
現契約（継続前契約）の要件※ 経過措置を適用した場合、保険料お支払いの増加額が軽減されます。また、地震保険セット時には、地震保険にも経過措置が適用されます。
※ 経過措置を適用した契約について、保険期間中に「保険の対象の移転」や「名義変更（相続、改姓・名称変更、法人の代表者変更、企業の合併・統合を除きます。）」等が発生した場合、経過措置は終了します。
※ 現契約と新契約の引受保険会社が異なる場合には、現契約の保険証券のコピーをご提出いただきますようお願いいたします。

8

ご契約締結後にご注意いただきたいこと
ご契約を解約するとき
ご契約を解約する場合は、取扱代理店または当社に速やかにお申出ください。
■ご契約の解約に際しては、ご契約の条件により、保険期間のうち未経過であった期間の保険料を、解約返れい金として返還します。
■解約の条件によって、解約日から満期日までの期間に応じて、解約返れい金を返還します。
ただし、解約返れい金が未経過期間分よりも少なくなる場合があります。詳細は普通保険
約款・特約でご確認ください。
■始期日から解約日までの期間に応じて払込みいただくべき保険料の払込状況により追加の保険料のご請求をする場合があります。追加でご請求したにもかかわらず、その払込みがない場合は、ご契約を解除することがあります。

未経過期間
始期日

解約日

満期日

保険期間

保険証券および地震保険料控除証明書の確認・保管お届けする保険証券は、内容をご確認のうえ大切に保管してください。また、ご契約手続から1か月を経過しても保険証券が届かない場合には、当社までお問い合わせください。保険証券添付の地震保険料控除証明書は地震保険料控除を受ける際に必要となりますので、大切に保管してください。

その他ご留意いただきたいこと
共同保険について複数の保険会社による共同保険契約を締結される場合は、引受保険会社は引受割合または保険金額に応じ、連帯することなく単独別個に保険契約上の責任を負います。幹事保険会社は他の引受保険会社の業務および事務の代理・代行を行います。

万一の事故の場合のお手続きについて事故が起こった場合は、取扱代理店または当社にご連絡ください。賠償事故の場合、示談・口約束はしないでください（保険会社が被保険者に代わって損害賠償請求権者との示談交渉を行う「示談交渉のサービス」は行いません。）。保険金の請求を行う場合は、保険金請求書など普通保険約款・特約に定める書類のほか、「重要事項のご説明」の「保険金のご請求時にご提出いただく書類」に記載の書類等をご提出いただくことがあります。

ご注意いただきたい事項●ご契約に関する個人情報は、当社プライバシーポリシーに基づき取り扱います。詳細は当社ホームページをご覧ください。
●取扱代理店は、当社との委託契約に基づき、保険契約の締結・保険料の領収・保険料領収証の交付・契約の管理業務等の代理業務を行っています。
したがって、取扱代理店にお申込みいただき有効に成立したご契約は、当社と直接契約されたものとなります。
●このパンフレットは「店舗総合保険」
および地震保険の概要をご説明したものです。
補償内容は普通保険約款・特約によって定まります。
詳細につきましては、
普通保険約款・特約等をご覧ください。
なお、
ご不明な点については取扱代理店または当社までお問い合わせください。
●保険契約者と被保険者が異なる場合には、保険申込書に被保険者氏名を明記いただくとともに、
このパンフレットに記載の事項につき、被保険者の方にも必ずご説明ください。
●ご契約にあたっては、「重要事項のご説明」
をご確認ください。

保険に関する相談・苦情・お問い合わせは「三井住友海上お客さまデスク」

万一、事故が起こった場合は取扱代理店または事故受付センターまで
ご連絡ください。

0120-632-277（無料） 24時間365日事故受付サービス「三井住友海上事故受付センター」【受付時間】
平日
9：00〜20：00
土日・祝日 9：00〜17：00（年末・年始は休業させていただきます）

事故は

いち早く

0120-258-189（無料）

当 社 に つ い て 、もっとお 知りに なりた い 時 は！

当社は、保険業法に基づく金融庁長官の指定を受けた指定紛争解決機関である一般社団法人 日本損害保険協会と手続実施基本契約を締結しています。当社との間で問題を解決できない場合には、一般社団法人 日本損害保険協会にご相談いただくか、解決の申し立てを行うことができます。

一般社団法人 日本損害保険協会

そんぽADRセンター

0570 - 022-808【受付時間】 平日 9：15〜17：00

詳しくは、一般社団法人 日本損害保険協会のホームページをご覧ください。
（http://www.sonpo.or.jp/）

三井住友海上のホームページ

86679

1

2016.7 （改）（62）