ISSN 0918‑1954

Kツク
口
ワ

ー1ー

口

口一

1

口

.

旦旦

亘

巳

口一

=

山随

ロロ︼一一

ー^^

1.1

郎,"治准知"「汗0‑W川a撃工"きー,、)アルパック

ニユースレターもくじ

1994年3月1日●"伝統と創生"をテーマに京は燃える

2●産業技術記念館への期待

2●茅ぶき民家の里の村おこし

0.64●近代京都まちづくり30年のメモワール

7●自治体の住宅・まちづくり政策その可能性と課題

9●仮設利用による段階的なまちづくり

10●新刊旧刊書評紹介

11

●まちかど

12

アルパックニュースレター Nn64

平安建都1200丘オープニング・セレモ

二"伝統と創生"をテーマに京は燃える
三輪泰司

100年に一度ではなく、 1200年に一度の瞬

若者と町衆のエネルギー健在の幕明けでした。

間でした。 1993年12月31日23時35分から、四京都は時々、まあ百年に一度くらい、燃え条大橋の南北、鴨川畔に特設された会場で、上がります。この度は、京都が元気になれば

平安建都1200年記念の年のオープニング・イ

日本も元気になる、そんな気負いも加わって

ベントカ辻台まりました。

いるようです。

1994年1月1日の10秒前、河原から橋の上"伝統と創生"をテーマにこの一年間におまでぎっしりと集まった市民が一斉にカウン

よそ1,000の催しが繰り広げられます。乞うこト・ダウンの掛け声。山々と街中から飛び交期待。

うサーチライトが雲を撫でまわり、太鼓が轟(代表取締役会長・平安建都1200年記念協会

き、大歓声とともに記念年に突入しました。

評議員みわひろし)

雅楽とシンセサイザー、篝火とレーザーの交錯、巨大な招き猫とビルの壁に踊る映像のパフォーマンス、この奇妙で、激しく、楽し
く洗練させてしまうコントラストがやはり、

儒"京都"でしょう。

'

1^

'.モー

雅楽の演技から振る舞い酒のサービスまで、
ボランティアは若者ばかり。お店を休憩所に''提供したりして、市民がサポートします。

膨ヒ

何でも面白い文化にしてしまうしたたかな、
オープニング・セレモニー

企業博物館『産業技術記念館』への期待 尾関利勝
モノづくりを見直したい

じることが出来たが、今日では、それらを身団塊の世代が小学生の頃は工業化時代と言近に感じることが難しい。見えない時代だか

われ、当時の情報機器・ラジオを子供が造る

らこそ、未来のためにモノづくりの喜びを身ことが出来た時代だった。テレビが情報機器

近に取り戻したいと思う。そんな願いから、の主力となり、コンピューターが遊び道具とこの10年、名古屋で道具と機械の発展を実証なる現在は情報化時代と言われ、道具を買う

する産業遺産が注目され始めていた。

ことは出来ても造ることは不可能な、モノづ

工業高校での技術教育現場の発想から、愛くりが見えない時代になった。かつては技術

知県内の近代工業を中心とする道具と機械をへの興味や創造の喜びを生活の一部として感地道に調査した「愛知の産業遺跡・遺物調査

2

1994年3月1日
保存研究会」(現・中部産業遺産研究会)のの展示準備途中でも圧倒されるような迫力が成果は、他地域には見られないデータストッ

あった。

クで、これをきっかけに道具と機械の発展を②建物も産業遺産

学び、未来への創造マインドを醸成する感動

建物は創業期の工場を保存・修復した産業体験の場一産業技往"専物館の動きが広がりつ遺産で、これほど大規模(延床面積約2万が)つある。名古屋地域は企業博物館が多いが、で本格的に取り組まれたものとしては日本でその中で機械と生産技術の発展を、機械を実は画期的なものだ。

際に動かしながら展示・体験する画期的な企③遊びながら学ぶ場
3つのテーマ館の 1つは、機械の原理や機業博物館が新たに誕生する。

構を子供が遊びながら理解する装置を持った産業技術記念館がオープンする場で、このテーマ館は入場料が不要とのことだ。

今年6月、名古屋の栄生に産業技術記念館④企業博物館としては国内最大がオープンする。産業技術記念館とは、トヨタグループ玲社の発祥地、名古屋市西区の総

愛知県犬山市にある明治村のようなテーマ

豊田自動織機製作所栄生工場に、自動車産業

パーク型のものを除くと、企業博物館としてのパイオニアである豊田喜一郎氏の生誕百年

従来国内最大だっ九のはトヨタ鞍ケ池記念館

を記念して、自動織機の発明で知られる豊田で、今回の産業技術記念館はこれを若干上回

佐吉翁とその長男喜一郎氏のモノづくりの創る国内最大規模のものだ。

業精神を継承し、繊維と自動車を中心とし九企業博物館の動機と成立

機械技術と生産技術、機械の原理をテーマに、現在のような時宜にこの様な事業が行われ当時の赤レンガエ場を産業遺産として保存修ることに驚く方は多いだろう。この計画は(財)復して建設される。開館前の現場見学から、

トヨタ財団の初期の構想調査以来約10年、創以下のような特徴を感じた。

業精神を継承する企業グループにより実現さ①動態展示れたものだ。この構想調査に足掛け4年、ア

機械や紡績などの繊維機械・技術と自動車

ルパック名古屋がお手伝いさせて頂いた。他

技術、生産機械・技術を国産化から最新技術の企業例も含めて、企業博物館が造られる動まで、機械と技術の歴史展示と、実際に機械機と成立要因を挙げてみる。

を動かしながら展示するもので、工場では見①創業マインドの継承られない部分を見せる仕掛けもあり、巨大なこの調査の中で、グループ構成員全体に創ダンリーの 60ot プレスの作動など、開館前

業の精神が浸透していること、小さな部品の
一︑＼,・

︑一

唖・.

r

,女

1・,'・'!・子二:J、、:1;、゛'

1^^'昏, 【一■:・、.'"、・ー'ー

産業技術記念館イメージスケッチ<テーマ館2 >G 1型トラック(昭和伯年)

3アルパックニュースレター NQ64

1つにもその技術的背景となる創業者の創造

置・づけで時間的目標となって具体化を促進さ

精神が理解され、語り継がれていることに、せるようだ。このことは、行政によるプロジ

正直なところ驚きを感じた。

エクトの実現にも共通している。

②技術者の情熱

実現する喜び博物館の創設は建物より展示物収集に多大

産業技術記念館の構想調査をお手伝いし、なエネルギーを必要とする。産業技術記念館

国内外の官民の博物館を調査して、博物館のに展示される相当数は、グループ中心企業の意味とともに企業における創業マインドの継1つ総豊田自動織機製作所刈谷工場の豊田佐承の重要性を勉強した。それは時代の変化に

吉翁記念室などグループ各社で収集保存・展

対する博物館の役割にも共通する。博物館と示されていたものが多い。その背景に、失わ言うと過去の不要物を収蔵する暗くて陰気なれた過去の自社製品を探し歩き、時には海外場と言う認識があるようだ。コンサルタント

流失したものを回収、稼働可能な状態に復元

や行政マンでもそういう声を聴くことがある。

・維持してきた社員や技術者の並々ならぬ情

欧米の博物館を見ると、現代につながる過去熱があった。今回の展示の 1つ、喜一郎氏がの時代の最高傑作を集め、未来の創造につな

自動車の開発研究に使用した当時の実験機械がる熱い感動を与える場になっていることをは、愛知製鋼鬮刈谷工場で、技術者によって実感する。産業技術記念館はその様な誤った手入れされ、いつでも使える状態で保存され博物館の認識を払拭するまたとない場となるていた。世界でも珍しいガイシ博物館(愛知だろう。そして今回のような例が産業地域が県小牧市)でも、その創設に先達の英知を伝育む地域文化のあり方を示すモデルになるよ

承しようとした技術者の個人的発意が元になう 1、、心、う。

つているそうだ。個人の情熱と努力が大きい実現する計画は構想段階と土地条件が多少ことを痛感する。

変わり、その後の経緯で内容にも変化はある③事業の社会性と記念性

ものの、基本的な構想の精神とプランの骨格企業が創業以来の機械や技術を保存するだはそう変わっていなかった。シンクタンクやけでなく、博物館として一般に公開するため

コンサルタントの仕事は長期にわたるテーマには相当の決断が必要だ。その動機として、が多く、なかなか実現に至らない中で、手厶た技術発展の歴史を公開する社会的意義と社内

ちがお手伝いした構想、が実現することに改め的意義の一致が深く関係しているように見受て熱い感動を覚える。オープンが待ち遠しい。

けられる。それが企業の記念事業としての位(名古屋事務所おぜきとしかつ)
二ξ^・会^や

{ご一X

二^,ニ

一一ニイ"

L

.七ぐ

︑ず'

乙ム

1託響︑

一一巡

)ー

三ヲ＼

Jノモ'"

︑'懸ξ多

一

瑞メ

Pゞ

勇一y

ノユ﹂ノぜ

︑︑一一一才,..︑

1︑︑ム,.t一^一^一ミ羊︑︑一ニ︑︹三^︑^

41.心︑^︑二甚小典知一'J,七,ごゞ冉'」・.、!ー'ー.!運こ『"'寺ぜ全
J'き'1
弄

!

1

.、,

ヌ、牙 11‑、・"一加マ 1^゛亜扉1'心河戸,〒ヲ1、、

t畔

イ1ヤ1ゞ、せ1"1§1能勺縛参謡五、予一、ゞマミ,'̲!・魯谷」.;゛1

ミ

1;1"ヤy ' L1ン1隆!.・ー,/ i111落.'̲'ξメ六三才÷・叉1、'誕LI、'タ〔゛ーー^ーーー"4"、'.^<テーマ館3>展示場イメージスケツチ<テーマ館2 >ダンリー60ot ブレス(昭和35任)
4‑1994年3月1日

茅ぶき民家の里の村おこし
京都府美山町『自然文化村』づくり
美山町とのおつきあい

山口繁雄

きな課題となりました。

美山町とのおつきあいは、かれこれ4年程

過疎化が集落の崩壊につながりかねないとになります。京都府の委託調査で「京都中部いう危機意識から、子馬さんたちは、昭和51

地域整備構想、」を検討している折、京都府の年度より集落懇談会を何百回となく重ね,住方と一度美山町まで足を伸ばし見てこようと民要求を掘り起こしながら「集落計画」を策いうことになり、雪の中を車をとばして出掛定しています。

けたのが最初です。

この計画をもとに圃場整備と集落センター

調査対象地域なのに、わざわざ出掛けると整備を中心に進め、10年間に 100億円以上のいうのは何事かとお叱りを受けそうですが、国・府の制度導入による事業を推進してきて美山町はそれだけ近くて遠いのです。

います。これが第1次の村おこしとして位置

美山町へは、役場ではなく r自然文化村』

づけられているものです。

に直行しました。何故なら、ここが美山町の

この「集落計画」づくりは、ハード面より村おこしの拠点だからです。

むしろ過疎化で弱まりつつあった集落組織のそこにたまたま居合わせたのが、『自然文再編強化にねらいがあったとのことで、当時化村」館長の子馬さん。この子馬さんの飾り

反対者も多かった圃場整備問題を俎上に上げ気のない朴訥とした語り口に耳を傾けているて、集落間競争を仕組み、各集落の組織強化

うちに、美山町の村おこしにかけてきた情熱に役立たせようとしたということです。

の深さと取組みの素晴らしさに舌を巻く思い

過疎化の進展による地域社会崩壊の危機意をしたものです。

識は、今日想像する以上に強かったように思以来、京都中部研究会のメンバーと何度といます。

なく美山町を訪れることになりましたが、つしかし、過疎化との闘いは、そう容易なも

いには、昨年の9月、アルパックの京都事務のではありませんでした。町内の産業基盤を所の所員にも「美山の子馬さん」を知っても整備しても、経済的にはなかなか自立できならうべく、研修会を『自然文化村」で行うまいし、人口流出も食い止められません。昭和

でに至りました。

50年代に入ると、今度は林業の不況に見舞わ

村おこし事始め

れ、過疎化に拍車がかけられるという事態を美山町は京都市の北方約50kmにあり、その招くに至りました。

北部は福井県嶺南地域と接しています。美しそこで、いわば苦肉の策として登場したのい山並みに囲まれた山間農村で、由良川の源が、「都市と農村との交流事業」でした。

流域に位置しています。

今でこそ"グリーンツーリズム"等と言わこの美しい自然環境を持つ美山町も、昭和

れ、農村型りゾートとして市民権を得つつあ40年代半ばから都会への人口流出、農地や林

りますが、当時は全国的にみても恐らく"走地の荒廃等が進み、「過疎化との闘い」が大り"だったように,思います。

5

アルパックニュースレター N064

自然文化村づくり

0キャンプ場・運動広場・テニスコート『自然文化村』整備構想は、そうした経緯

0水泳場・魚のつかみどり場等で生まれ、昭和57年、町は荒廃している農地

これらからも明らかなように、木や水、土及び山林約6haを取得し、「第3期山村振興の文化へのこだわりは相当なものです。

事業」と「りフレッシュ'、るさと推進事業」

また、食の文化については、山の幸、川のの制度を導入して、都市と農村の交流拠点施

幸等へのこだわりが見てとれます。りンゴ産

設である『自然文化村』づくりをスタートさ地の南限への挑戦も見逃せません。

せています'。

苦労の絶えない経営運営

この r自然文化村』がようやく開村にこぎ『自然文化村』の経営運営については、子つけたのが、年号も平成に改まった元年の7馬さんらが最も苦労したところだったようで月。構想・づくりを初めてから実に7年が過ぎす。いうまでもなく経営の素人が、ある種のていました。

観光宿泊業を始めたわけですから、初めは失この『自然文化村』は、先述のように、都敗ばかり。そうした中で、子馬さんは次のよ

市と農村との交流の場として構想されていまうな教訓を披露してくれました。

すが、地元の戦略的な位置づけとしては、次0宣伝費は、過大すぎては経営を圧迫するの3点が挙げられています。

0宿泊費は安くしたから良いというものでは①地場産業の振興

0ない。

0木・水・士の文化や食の文化にこだわる。

0スリッパの出し方から客の見分け方に至る

0可能な限り地場の産物を供給する。

までの接客ノウハウの習得が大変。

0地域への経済的波及を現実のものとする。

0 「うまいこといくんや」という信念が大事。

②雇用の創出

0人との出会いを大事にする

0年間雇用体制の確立をめざす。

花開く美山の村おこし

OUターン青年の雇用の場をつくる。

0

こうした苦労の積み重ねで、現在、『自然0地域雇用の促進を図る。

文化村』は、年間利用者数約58千人、宿泊者③文化の推進数約 6.8千人、キャンプ場利用者数約 5.6千

0自分たちの郷土の良さを認識する。

人、りんごオーナー 560人となり,年間総売『自然文化村』は、これらの諸点を実に見上約1億 3,000万円の実績を上げるまでに成事に実現しています。

長し、館長の若返り、職員へのUターン青年

木・7K ・土などにこだわるの採用等も実現しています。

ところで、『自然文化村」はどのような施

また、美山町は、「第3回全国農村アメ

設群で構成されているかというと、概ね次のティコンクール」(昭和船年度、国土庁)及

とおりとなっています。

び「活力ある美しい村・づくりコンクール」(平0宿泊棟(地元木材の集成材使用の2階建て)

成3年度、農林水産省)において優秀賞に輝0茅ぶきの家(移築、木造平屋建て)

き、最近では、茅ぶき民家の残存率が日本一

0ホール棟(木造平屋建て)という集落環境をいかした「茅ぶき民家の里」

0体験実習(陶芸)館(木造平屋建て)としてその名を馳せつつあります。

0りんご園(会員制)(京都事務所やまぐちしげお)

61994年3月1日

近イ弌京都・まちづくり30年のメモワール
京都ファッション産業団地の記念碑一三輪泰司

1月17日、京都ファッション産業団地組合

アルパックの京都事務所で、この団地の仕のメモワールビルの竣工披露が行われました。

事に携わったことのない所員は、モグリみた組合員の皆さんはもちろん、私達にとってもいなものです。この30年の間に、人れ代わり

感慨無量の一日でした。

立ち代わり汗を流しました。

河野卓男ムーンバット愉会長は、昨年初め

そして、この団地はハード・ソフトともにから体調を損ねられて、この席には見えませユニークで先進的なことで、京都の都市づくんでした。桃山丘陵を望む8階ホールで開かり史に記録されることは請け合ってよいと自れた披露パーティで、理事長代行・脇田周輔

負しています。

ロンシャン愉会長が言われましたように、こ

昭和37年(1962年) 9月、室町の繊維卸業のピ'ルは河野理事長の信念とりーダーシップ、の有志8社が発起して「洛南地区開発組合」

そしてその下に平等・互恵の精神で、幾多のを結成したのが始まりです。

困難を乗り越えて進めてきた、組合員各社と大きな戦災を免れた京都は、復興とともに行政の共同による、近代京都・都市づくり30

大阪などから移ってきた企業に生産基盤を提年の"メモワール"でもあるのです。

供しました。立石電機製作所が右京区鳴滝に

近代都市・京都の顔

疎開して御室工場を造ったのが昭和20年8月、

場所はもうかなりの人が足を運んでいる京

現在のオムロン制です。やがて軍需工場に動

都府総合見本市会館ーパルス・プラザーのあ員されていた西陣織や友禅染の熟練労働者がる所といえば分るでしょうが、京都ファッシ

戻り、1960年代になると繊維・衣服がりーデ

ヨン産業団地といっても京都の市民でも知ら

イング産業に浮上してきました。昭和24年にない人が多いでしょう。

はワコール咽が創業しています。一方、新しい都市基盤の整備にも取り掛かりまし九。

そこには産業団地という看板も立っていないので無理もありません。でもパルス・プラ

伏見西部土地区画整理事業が始まったのもザを囲むようにして、スマートな建物が林立

昭和36年でした。区画整理は「上物」には弱している風景は、ハテ"京者Ⅲぼなれ"したとい。新しい都市づくりを意図する市行政と大ころだなと印象にあるでしょう。

量化する商品輸送に新天地を求めていた企業

f11、jl/'ーに難y理ξ"簿1摩ξ1111、キバ罵"趨夕1興'み'

"メ

羊、、'
i
'

yぢ'tt i^龜謡叉ヲ"^へ、、゛、,,、、〔ヤモー^・・・ー,一冊昏,・一蛋風,ー、、、、、、^

ノ、,ノ,で。 1 ノ丈,, J ,ノ'J^、・ー・'・儒一ー
駐1血●儒●、風巡

広

'

支

イ

メ

ξ

ゞルヌ勢戸
'

ーー,"ヲ^、.ー・ケ乏ヴ"ー゛]一'ー"ナーノノ'".ーゴ〕ノメ'

'ノ

で Y/

竣工披露バーティ

二 / JJ 二、",'ミ'.'i

J/

ノ

ピロティ

8階会議室
7

アルパックニュースレター NQ64
υ心y,心ι二丁^」楞デ、",イψS︑典1三ノ゛ゾy

1

●生甲,
.゛,

゛↓

卿

^

一を

J }ノ︑︑

J

1‑

@

'ノ

t,

務§>為一野曳写

ξ'ミ又ξ气ゞ1、'WI‑1'四/ミ'シ」嘉、ξ、〆
,0、

y

ン

1

W一●1驫

1島イ

j゛'J゛きふ之︑

」',

'/

弓ゞ門

,'三一︑
'

,●,)一●,゛

シ

'

4",

t1事11ず典4戈1、ト六ノ、1イ、,ハ'、■'葬メノg、>,ノ'リ

"、ミ'

、)

イー七ム︑

J・三季、゛ノノ

1ψ

、]゛Jr゛罰モ尋゛)

■二
j

k'

.M

,L︑

野

戈

＼琴

︑

イと︑

ノ︑
y●叉

秀心.

古>

︑﹂︑゛'

゛y ︑ム

一心渉嘉一

■ ︑,

一︑A^︑^゛q^^q^

叉

/

稜勇

,

組合事務室

エントランスロピーのモチベーションが一致し、ここに土地取得めていた昭和52年7月、ルシアン鬮が洛南商を開始しました。組合はその後、繊維産業団

品センターを建設しました。第 1号です。続地建設組合に、さらに京都ファッション産業

いてムーンバット(掬、ワコール(掬も建てました。

団地組合へ名称を変えましたが、組合員はワ

昭和57年から62年までが、団地とその周辺

コール鬮、ムーンバット総、京セラ総などの地区にとって大きなエポックでした。

大企業ばかりで、現在に至るまで任意組合で57年3月、京セラ咽が丸紅総の土地を継承通しています。そして、団地運営3 ケ条のして加入。昭和59年、京都府が創立以来の組「憲法」も守り貫いています。①京都市の都合員であった吉忠、愉・丸忠、側等4社の用地を市計画と協調して進める②ファッション産業

譲り受け、パルス・プラザをつくりました。

を主とし、それに相応しい環境を造る③平等

これは平安建都]200年記念関連事業に位置・互恵の精神で運営する、です。

付けられ、京セラ鬮稲盛和夫会長の寄贈にな

団地の憲法と地区計画

る「稲盛ホール」を持つユニークな施設です。

30年の問には数えきれないくらいの苦難と歴史都市・京都には、多様・多彩なデザイ

波潤を経験しました。

ン・ファッションの拠点がありますが、その士地区画整理事業の停滞で数年足止めにな中でエンターティンメントも加えた新しい情り、士地を担保にも置けず、組合員各社は歯報とクリエイトの拠点になってきました。

を食い縛って頑張りました。廃棄物の不法投都市周辺部の沿道立地型一配送センター型

棄と生い茂る雑草との闘いが続きました。

から情報業務の高度集積機能地区への転換で市の示唆に応えて周辺一帯で買った組合のす。組合員企業の建物もデザイン・センター

士地を、市は区画整理の"集中換地"の方法

や管理センターに変化してきました。

でまとめました。

30年前には 1社も上場していなかった組合

メモワールゼルの位置はちょうど養豚場が員企業も大きく成長しました。

あった所です。市は公害対策事業も動員して組合は、情勢の進展を分析し、団地の理念

開発公社で取得し、保留地となった土地を組を将来へ継承することと、京都南部の情報業合が買取り共同用地としたのです。

務高度集積地区としての地域整備のあり方を組合の心意気に行政が応え、行政の後押し

検討し、用途地域・容積率の変更を要請するに組合が応える、時には声を荒げながらも、とともに、団地一帯10.5haに地区計画をかけ互いに"感応"しあう関係で進んできました。

ることを決定しました。

まだ、養豚場の'、くいくたる臭いが立ちこ8

1994年3月1日
未来に拓く街時代とともに変わりましたが、いま名神高速

道・第二京阪道が通じ、関西文化学術研究都会で承認され、それを受けて京都市は用途地

市・関西国際空港へ、さらに21世紀には、第域を従来の準工業地域から商業地域へ、容積

二名神高速道・りニア新幹線へアクセスする

率も 400%に変更、平成5年10月には総合設という、まさに、京都が全国・全世界と結ぷ

計制度が改正され、高さ規制が撤廃されまし位置にあります。歴史的なこの情報と文化がた

平成4年2月、地区計画の都市計画が審議

0

交錯する地の利を活かし、平安建都1200年のファッションタウンのまちづくりは、士地・天の時、組合員各社が人の和の精神をもって、建物の所有者が、自主自律の精神で、地区計

引き続き、情報・文化拠点となる建築を進め画等の自主規制をたてて公共性を担保し、行ること、さらにこの団地に続いて、周辺地区

政がそれをバックアップするというこれからが情報業務高度集積地区として美しく成長すの都市づくりのモデルとなるでしょう。

ることを願うものです。

昭和50年に行った発掘調査によって実証さまちづくりを成功に導く鍵は、当事者の平れましたが、上古、この鳥羽の地は、宇治川等・互恵の精神に立つ徹底した議論と献身的に続く湖沼が入り、平安京創建のための資材で、無私で、広く深い見識と信念をもったり搬入の"波止場"でしナこ。平安期・鳥羽艷宮

ーダーシップにあることを学びました。

というもうーつの"内裏"もその施設の一部

メモワールビルは、その"メモワール"なを船遊びに利用し、江戸期の高瀬川開削もこのです。どうぞこの美しいビルをお訪ねになこを通しました。

つて、美しい桃山丘陵などご覧下さい。

古都・奈良へ通ずる"下ツ道"や水運は、

自治体の住宅その可能性
一神戸大塩。

(代表取締役会長みわひろし)

獣ミ,察島シ'弍 、 ゛

4

ぎちづくり政策

三 N§ノう' '' ,'ミ

課題生講演要旨一一毛湾態'

ごX嘉、1ミ倖'己症零二 ニー

捗黙ず
J
ミ"

4゛"ー

';鋪,卸

ノ

ケ芽

轟1

ゞ〆

^

一ゞ一

森脇宏
はじめに

'
ノ

大阪事務所では、コンサルタントとしてのX、'"驫奄y情報発信や社会的貢献等を目的に、以前からました。

アルパック・セミナーを適宜行っています。

講演等の概要このセミナーでは、各分野で活躍されている講演の主な論点は次の5点で、要旨は、私研究者等を講師にお呼びし、さらに行政担当

なりの理解では次のようにまとめられます。

者や民間プランナー等の方々にもご案内して、①戦後住宅政策のながれ

講演とディスカッションを行っています。昨

今回の地価高騰で、戦後の住宅政策の枠組

年末の12月8日には、神戸大の塩崎賢明助教

みが崩れ、住めない都市、コミュニティ崩壊、授に、「自治体の住宅・まちづくり政策一そ中間層でも持家が持てない状況が生じている。

の可能性と課題一」というテーマでお話をう②まちづくりのながれ

か力丸、28名の参加者でディスカッションでき

居住環境整備を中心に、まちづくりの流れ‑9アルパックニュースンター NQ64や成果をみると、修復型改善事業や住民参加等の面で、関西は全国的な先進地域であった。

仮設利用による段階的なまちづくり中塚③自治体における新たな模索
バウ、ルの中で、緊急避難として、多様な試

大阪市内の天王寺・阿倍野周辺は、動物園

み(区民住宅、家賃補助、住宅附置義務等)

や美術館等を含む約25haの天王寺公園や最近が、東京の基礎自治体等で模索され、最近でテレビで大阪と言えば背景に映っている通天は住宅条例へと発展してきている。

閣がある新世界界隈、そして大規模な再開発④関西の場合が進められている金岡地区等、下町らしさと新しさが混ざり合った独特な趣のあるまちで東京等と比べると、基礎自治体の取組みはす。

弱い。バブルの深刻さや風土の違いなどはあるが、それだけで説明できるのか。

そのまちに、最近、空閑地や空家を暫定的⑤自治体住宅政策の推進のためにに利用したイベントや仮設店舗等による新たなまちづくりが進められています。

カネ(予算)とヒト(組織)、住民生活を守る基本的総合的施策(長期的戦略、福祉等

現在、一部ですが、バスケットコート(3との結合等)という認識、市民参加を促す新人対3 人でするスリーオンスリー用)やニュ
ヨークのソーホーさながらの壁面ぺイント、

たな仕組み等が必要である。

また、講演を受けたディスカッションでは、既存の建物を再活用した大規模なアミューズ

関西と関東の違いの背景に、人口減少や住宅

メントセンターや飲食店等がオープンしてい供給等に対する自治体の認識の違いがあるこます。そして、今後、さらに駐車場等を活用となど、多面にわたる議論ができたと思いま

した様々なイベント等が計画されているよう

す。

です。

将来的には、これらの仮設店舗等は建て替

おわりに
このセミナーは、今後とも適宜行うつもり

えられていくと思われますが、これらの動きです。ご招待の案内状は、行政担当者や民間

は、まちを段階的に再生、創り出していく1

プランナー等の方を、適宜テーマごとに選定

つのステップ、まちの分脈になると思います。

して、お送りしていますが、「これまで案内

今、最も大阪らしい界隈性をもったエキサイ

状をもらっていないが、どんなテーマでも取ティングなまちに変わろうとしてる天王寺・

りあえず送ってほしい」と希望される方は、阿倍野周辺を体感してみてはいかがでしょう

大阪事務所へご一報願います。

か。

(大阪事務所なかつかはじめ)(大阪事務所もりわきひろし)

y

゛︑

弐一
ナノノ¥'︑

y".

畷、

郭'拶声" 4二ーンーξ・ーン'、1 1 ^

ゞ

旦.

︑ハ

」

︑り多或券1

,'︑.

'/拶

が 4〆

"゛ノ

^

文一

..゛'.

吹

^

十

途シ,ゞ昭
崚

ξ

膨*
^

援

美.、

ゲームセンター"¥゛
パスケツトコート‑10‑

1994年3月1日

新刊旧刊書評紹介
ロバートジェームズ・ウォラー著艾藝春秋「マディソン郡の橋」
紹介大河内雅司
0さん:おうおうP君、あの本読ましてもろちが大切やいうたらたで。えらいよかったわ。

もちろん自分やで、

P君:それで、どこに感動しはったんですか?

けどな、家族もった

0さん:それより君、あの本ゆうたら、突然ら幸せて、自分だけ

ロ'一凱 1="●.エウtl‑
Hむ点,

ベストセラーになったんと違ごうて、じわじのものと違うしな。

̲工点1聾ヲわ読まれてやっとのことで一位になった、ゆ観念かもしれへんけ

うてみたら大器晩成型なんやね。あれがうけど家庭の責任て確かた背景に僕はごっつ興味あるわ。

にあるやん。彼女はP君:そんな、本の感想おいといて、いきな

夫も家族も愛していたんよ。そやけど、そのりべストセラーの背景さぐってはるんですか?

気持ちは彼への想、いとは違ごうてたんやろな。

さすがコンサルの鏡。

P君:最後は悲しい結末やったですけど、そ0さん:いやいやところで、ぽくは彼の生きれでも彼女は幸せやったゆうことですか。

方に惹かれたな。管理社会に背を向けて旅を

0さん:幸せゆうたらいろんなかたちがある

続ける独身中年男。フリーのプロカメラマンのとちゃうか。彼女のように家庭を大切にしという生業が孤独な生き方を支えてるのや。

ながら、彼の,思い出の中に生きるゆう幸せもやっば、男はええ仕事持たんとあかんな。どあるやないの。彼かて愛しているからこそ、やアルパックは?自由な会社やから仕事しゃ

そんな彼女の気持ちを大切にし九んやないか。

すいやろ?

P君.この時代に、そんな幸せのかたちもあP君:仕事の話題はおいときましょか。結婚

るゆうことだけで、これだけ読まれたんですか。

生活が長いところで教えて欲しいんですけど。

0さん:この本読んだもんは、人を愛するゆ

愛し合っていたわけやから、彼女は家庭の責

うこと、'、たりの姿をつうじて考えたんちゃ

任なんて放っといても、彼と駆け落ちすべきう。僕は目の前の嫁さん「出会った時のようやった思いますけど。

に愛しているやろか」「'、たりでいる時間も0さん:話題をうまく本の方へ引き寄せるやつと大切にせなあかんな」つて思もたで。

ないの。ヒアリングはコンサルの重要な技術

P君:ひょっとして奧さんも思い出の中で生やからね、その調子で勉強してや。

きてはったらどうします?

P君.家庭生活は平和やけど、彼女は自分の0さん:・・・・・?!

O t、
0

情熱を注ぐ先があらへんかったでしょう。そんなときに彼が現れた。ふ、たりはアッという間に恋に落ちてしもたんで、ぽくはてっきり
駆け落ち物語かと思たんですけど。そっから先は、予期せぬストーリーでしたわ。

0さん:君の言うとおり、家族と自分とどっ一Ⅱ一

マデ'ソン郡の橋

1 ・"' 1辻と̲■

(大阪事務所おおこうちまさし)

アルパックニュースレター NQ64
゛

"ーー

まちかど
^

ぜー

時

城崎町で見つけた
とっておきの景観

二'ぜ、,「城崎町・景観ガイドライン」ができまし

)ー

.︑

一一'

た。作成のかたわらで、私が発見したとって

」一罫イ

'〒
N'

一

無響一'

中室紋子

J‑'

讐錐疹一
ゼ

おきの景観を、紹介しましょう。
そのー。まちを貫く大谿川が中央通りと分落ちついた板塀と木屋岡通り

岐して流れる木屋町通り。桜の季節がばつぐ

1蒸ljみ努'兵と,ごメ髭'^響卜4/'ー' yず゛ノ、・ξ琴謬.

んで、おばあさんが好んで散歩しそうな通り

ノノ圃,孕皐です。
その二。旅館やおみやげやさんの看板の数々。素材のいい、渋いのが揃っており、モノ

j醤',

ノ'一︑^^雲^^

ー'゛
父

、、

゛
ノー劃'ノ、ヨ参」,.・".松.

トーンの美学が感じられます。

' N'、ノ゛^

その三。城崎町には、路上で海産物を売る"ヨ

行商のおばちゃんがたくさんいます。道を歩゛."、.'

考十轟
渋さと素材のよさが伝わってくる看板

いていると、「魚、いらんか。」と寄ってきます。景観ガイドラインには、この行商のお勺゛'、

ばちゃんの写真も登場します。
なお、作成した景観ガイドラインは、城崎町の全戸に配られるそうです。きっと、行商
^^,リー

ニバ

て、にんまりすることでしょう。

ニニニのおばちゃんは、この景観ガイドラインを見(大阪事務所なかむろあやこ)'^J『ノ『毛』ノi '、号乱畦,ノー

路上で海産物を売る行商のおぱちゃん

アルパック株地域計画建築研究所
事事

都阪

本京大

ARCH1花OTS. REGIONAL PLANN朗S & ASSOCIAT部. KYOTO
社
務所
務所

名古屋事務所東京事務所
朕九州地域計画
研究所

総アルパックインターナショナル

妹都市居住文化研究所

西600 京都市下京区四条通ゆ高倉西入ル立売西町詑 TEL
FAX(大和銀行京都ビル部皆)西5卯大阪市中央区城見 1‑4‑70
TEヒ
FAX(住友生命oePプラザピル15階)
面460 名古屋市中区丸の内3丁目18番30号
TEヒ(ツボウチピル部皆)FAX西160 東京都新宿区新宿2‑5 一帽
TEL
FAX(餓ピル4m号)
西810 福岡市中央区天神 1丁目15番 1号(臼之出ピル部皆)趣5卯大阪市中央区城見 1 ‑4 ‑70(住友生命OBPプラザビル1部皆)

TEL
FAX
TEL
FAX

司6伽京都市中京区東洞院通六角上ル三文字助詑5 TEL(朝陽ビル部皆)FAX‑12‑(075) 221 ‑51能{ru(075) 256‑1764(06) 942‑5732(代)(06) 941 ‑7078(052)962‑1224代(052)9腿一 1225(03)詑26‑9130rサ(03) 3226‑9560(09を) 731 ‑7671q廿
(092) 731 ‑7673(06) 965一印124廿(06) 9蘭一20M(075)252一をを31(075)252‑U17