EU Institute In Japan Tokyo
First Half Year Reportof2014 Academic Year

April/2014 – September/2014

December, 2014

EU Institute In Japan Tokyo First Half Year Report of 2014 Academic Year
Table of ContentsActivities
1) Hitotsubashi University..……………………………………………………………………………… 1(1) Activation of Sumitomo Mitsui Banking Corporation Sponsored Lectures“Governance and Economy Management in the EU” (Project no. Hitotsubashi2014(1H)-1)……………………………………………………………………………………………………… 1(2) Activation of MEXT Sponsored Lectures Contemporary Economy IIB“Innovation Management and creativity in EU” (Project no. Hitotsubashi2014(1H)-2)……………………………………………………………………………………………………… 3(3) Activation of MEXT Sponsored Lectures Contemporary Economy IIC“Organizational Culture and Management in EU” (Project no. Hitotsubashi2014(1H)-3)……………………………………………………………………………………………………… 52) International Christian University……………………………………………………………………. 7(1) Credit Exchange (Project no. ICU2014(1H)-1)* …………………………………………….…... 7(2) Open Lecture “EU: State of Play and its Relations with Japan”(Project no. ICU2014(1H)-2) ……………………………………………………………………… 93) Tsuda College………………………………………………………………………...………………. 11(1) EUIJ Public Lecture "Immigration Policy and Multiculturalism in the EU"(Project no. Tsuda2014(1H)-1)…………………………………………………………….……. . 11

EUIJ Tokyo consortium is organised the following four Universities:
・Hitotsubashi University
・International Christian University
・Tokyo University of Foreign Studies
・Tsuda College*Reports on inter-university activities described by ICU representing all member universities.

Report of Activity under the EUIJ Tokyo Project

Title of the Activity:

Activation of Sumitomo Mitsui Banking Corporation Sponsored
Lectures “Governance and Economy Management in the EU”
Project no. Hitotsubashi2014(1H)-1

Purpose of the Activity:

The EU has a key role in international economic relationships.
Lectures on its activities will inspire our students (graduates andundergraduates) to focus their studies on the EU. They also may
help them to grow as Global Leaders.
（cf. http://www2.econ.hit-u.ac.jp/~smbc/en/index.html ）Description/Program:

Lecturers from SMBC and its partners give lectures on theactual EU economy, principally from the financial operating
point of view, but also including topics on Industrial Policy,Labor Markets, and Political Issues in the EU. The Governanceof the EU is also a lecture topic. Participants of these lectures areexpected to have discussions on each topic.

Date(s):Summer Semester, 2014

Universities/Person(s)Involved:

Manabu SATO, General Manager, Financial Research
Department, CPA., Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Yasuhiro OTSUKI, Professor, Hitotsubashi University

Place of the Activity:

Hitotsubashi University

Financial Resources:

Sumitomo Mitsui Banking Corporation /Ministry of Education, Culture, Sports, Science and TechnologyResults:

Students have acquired so many aspects on EU Economy, which
helped them to develop their own academic activities.

Future Perspectives:

This lecture series will be annually continued.

1

00:37COPYRIGHT © 2013 HITOTSUBASHI UNIVERSITY ALL RIGHTS RESEAVED.

2

Report of Activity under the EUIJ Tokyo Project

Title of the Activity:

Activation of MEXT Sponsored Lectures Contemporary
Economy IIB “Innovation Management and creativity in EU ”
Project no. Hitotsubashi2014(1H)-2

Purpose of the Activity:

The EU has a key role in international economic relationships.
Lectures on its activities will inspire our students (graduatesand undergraduates) to focus their studies on the EU. They also
may help them to grow as Global Leaders.
（cf. http://www2.econ.hit-u.ac.jp/~smbc/en/index.html）

Description/Program:This course aims to analyze how innovation management isfostered by creative organizational culture. The course objectives
include developing participants’ understanding on the process ofinnovation management in cultural entrepreneurship climate.
The students will review the innovation management processand analyse how to build a business model. Examples will betaken from mostly European and American business companies.

Date(s):Summer Semester, 2014

Universities/Person(s)Involved:

Visiting Professor Annie GARANTO, Professor at University ofParis Ouest Nanterre la Défense
Satoshi YAMAMOTO, Lecturer, Hitotsubashi University

Place of the Activity:

Hitotsubashi University

Financial Resources:

Sumitomo Mitsui Banking Corporation /Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology

Results:

Students have acquired so many aspects on EU Economy incomparison with American Economy, which helped them todevelop their own academic activities.

Future Perspectives:

This lecture series will be annually continued.

3

Japanese | English

Home > Lecture

Program-related Courses
Sumitomo Mitsui Banking Corporation Sponsored Lectures /Special Educational Program Subsidized by MEXT

List of the courses related to the program (The 2014 Academic Year)
Courses

Day/ Period/ Semester

Instructors

Contemporary Economy IIA

Wed/ 4/ Summer

M. Sato/ Y. Otsuki

Contemporary Economy IIB

Tue/ 4/ Summer

A. Garanto (Adjunct Prof.)/ S. Yamamoto

Contemporary Economy IIC

Tue/ 2/ Summer

A. Garanto/ T. Mori

Contemporary Economy IB

Fri/ 3/ Summer

J. Inoue（Part-time Lecturer）

Contemporary Economy ICFri/ 3/ WinterJ. Inoue

Methods of the Area Studies A

Tue/ 3/ Summer

N. Murata（Adjunct Lecturer）

Special Lecture A

Tue/ 3/ WinterN. Murata

International Field Studies A

Wed/５/ Full-year

N. Murata/ Y. Otsuki/ H. Okamuro

Introduction to Economic History

Tue/ 4/ Summer

Y. Otsuki

History of Civilizations

Tue/ 4/ WinterY. Otsuki

Special Seminar

Tue/ 5/ Full-year

N. Murata

Special Seminar

Wed/ 3/ Summer

Y. Saga (Adjunct Lecturer)

Special Seminar

Wed/ 3/ WinterY. Saga

Special Seminar

Fri/ 4/ Summer

J. Inoue

Language for Economics BThurs/ 3/ Summer

R. Spivak (Adjunct Lecturer)

Language for Economics BThurs/ 4/ Summer

R. Spivak

Language for Economics AThurs/ 3/ WinterR. Spivak

Language for Economics AThurs/ 4/ WinterR. Spivak

Language for Economics AThurs/ 5/ WinterR. Spivak

Language for Economics A

Mon/ 2/ Summer

Y. Saga

Language for Economics ATue/ 2/ Summer

Y. Saga

Language for Economics B

Mon/ 2/ WinterY. Saga

Language for Economics B

Tue/ 2/ WinterY. Saga

COPYRIGHT © 2013 HITOTSUBASHI UNIVERSITY ALL RIGHTS RESEAVED.

4

Report of Activity under the EUIJ Tokyo Project

Title of the Activity:

Activation of MEXT Sponsored Lectures Contemporary
Economy IIC “Organizational Culture and Management in EU ”
Project no. Hitotsubashi2014(1H)-3

Purpose of the Activity:

The EU has a key role in international economic relationships.
Lectures on its activities will inspire our students (graduates andundergraduates) to focus their studies on the EU. They also may
help them to grow as Global Leaders.
（cf. http://www2.econ.hit-u.ac.jp/~smbc/en/index.html ）Description/Program:This course provides the theoretical basis for developing
understanding of organizational culture. It aims to learn how
to use the power of organizational culture through key
challenges associated with the drive of innovation, strategicchange and international business. Examples will be taken frommostly European and American business companies.

Date(s):Summer Semester, 2014

Universities/Person(s)Involved:

Visiting Professor Annie GARANTO, Professor, University ofParis Ouest Nanterre la Défense
Takahito MORI, Associate Professor Hitotsubashi University

Place of the Activity:

Hitotsubashi University

Financial Resources:

Sumitomo Mitsui Banking Corporation /Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology

Results:

Students have acquired so many aspects on EU Economy incomparison with American Economy, which helped them todevelop their own academic activities.

Future Perspectives:

This lecture series will be annually continued.

5

Japanese | English

Home > Lecture

Program-related Courses
Sumitomo Mitsui Banking Corporation Sponsored Lectures /Special Educational Program Subsidized by MEXT

List of the courses related to the program (The 2014 Academic Year)
Courses

Day/ Period/ Semester

Instructors

Contemporary Economy IIA

Wed/ 4/ Summer

M. Sato/ Y. Otsuki

Contemporary Economy IIB

Tue/ 4/ SummerA. Garanto (Adjunct Prof.)/ S. Yamamoto

Contemporary Economy IIC

Tue/ 2/ Summer

A. Garanto/ T. Mori

Contemporary Economy IB

Fri/ 3/ Summer

J. Inoue（Part-time Lecturer）

Contemporary Economy IC

Fri/ 3/ WinterJ. Inoue

Methods of the Area Studies A

Tue/ 3/ Summer

N. Murata（Adjunct Lecturer）

Special Lecture A

Tue/ 3/ WinterN. Murata

International Field Studies A

Wed/５/ Full-year

N. Murata/ Y. Otsuki/ H. Okamuro

Introduction to Economic History

Tue/ 4/ Summer

Y. Otsuki

History of Civilizations

Tue/ 4/ WinterY. Otsuki

Special Seminar

Tue/ 5/ Full-year

N. Murata

Special Seminar

Wed/ 3/ Summer

Y. Saga (Adjunct Lecturer)

Special Seminar

Wed/ 3/ WinterY. Saga

Special Seminar

Fri/ 4/ Summer

J. Inoue

Language for Economics BThurs/ 3/ Summer

R. Spivak (Adjunct Lecturer)

Language for Economics B

Thurs/ 4/ Summer

R. Spivak

Language for Economics A

Thurs/ 3/ WinterR. Spivak

Language for Economics A

Thurs/ 4/ WinterR. Spivak

Language for Economics A

Thurs/ 5/ WinterR. Spivak

Language for Economics A

Mon/ 2/ Summer

Y. Saga

Language for Economics ATue/ 2/ Summer

Y. SagaLanguage for Economics B

Mon/ 2/ WinterY. Saga

Language for Economics B

Tue/ 2/ WinterY. Saga

COPYRIGHT © 2013 HITOTSUBASHI UNIVERSITY ALL RIGHTS RESEAVED.

6

Report of Activity under the EUIJ Tokyo Project
Title of the Activity:

Credit Exchange

Project no. ICU2014(1H)-1

Purpose of the Activity:

To carry out an educational program under Article 3 of the EUIJ
Tokyo Consortium Agreement

Description/Program:Total of 13 students registered in 9 courses based on theagreement. (See attached documents)

Date(s):April, 2014 – September, 2014

Universities/Person(s)involved:

The four member universities of the EUIJ Tokyo Consortium

Place of the Activity:

The four member universities of the EUIJ Tokyo Consortium

Financial resources:

Each university’s budget

Results:(On-going)

Future perspectives:(On-going)7

Credit Transfer
Course Title

Hitotsubashi

ICU

TUFS

Tsuda

Total

Introduction to the EUＥＵ入門-0022

Law of European Union

ＥＵ法

-0101

Contemporary Economy 2A

現代経済II A

-

001

1

Hitotsubashi Contemporary Economy 1B

現代経済IB-0022

Social History of Europe

ヨーロッパ社会史総論-1001

Social Idears and Thought

社会思想-0011-

1168a total
Politics and International Relations in Europe 欧州の政治と国際関係

ICU

History of Western Political Thought I

西欧政治思想史Ia total
TUFS

1-0120-1011-

113-(None)（受け入れなし）

European Economy (Britain) A

ヨーロッパ経済（イギリス）Ａ----

200-

2

a total200-

2Total312Tsuda8713

Report of Activity under the EUIJ Tokyo Project
Title of the Activity:

Open Lecture “EU: State of Play and its Relations with Japan”
Project no. ICU2014(1H)-2

Purpose of the Activity:

As part of continuing lectures connected to Professor Takako
Ueta's “Politics and International Relations in Europe” course.

Description/Program:Hans Dietmar SCHWEISGUT, Ambassador of the European
Union to Japan, delivered a lecture at ICU.
The theme of the lecture was "EU: State of Play and its Relations
with Japan," and Ambassador SCHWEISGUT spoke about thecurrent state of the EU and the relationship between the EU andJapan. During the question-and-answer session, he graciously
responded to each and every one of the many questions asked bystudents.

Date(s):11:30 a.m. - 12:40 p.m., Thursday, 5 June, 2014

Universities/Person(s)involved:

Ambassador Hans Dietmar SCHWEISGUT,
Ambassador of the European Union to Japan

Place of the Activity:

International Conference Room, Kiyoshi Togasaki Memorial
Dialogue House, ICU

Financial resources:

ICU’s Budget

Results:

Nearly sixty students listened to the ambassador with greatinterest. After concluding his talk, several students hadquestions, to which the ambassador gave careful attention inanswering in detail.

Future perspectives:

9Japanese

Font Size

A A A

Prospective
Students

HOMENEWSAccessBrochures

Students &Faculty

ContactAlumni

Parents

GivingVisitors toICUEU Ambassador Schweisgut Delivers Lecture

NEWSNEWS
AY2014

EU Ambassador Schweisgut Delivers Lecture

AY2013
AY2012
AY2011
AY2010
AY2009On June 5 (Thurs.), Hans Dietmar Schweisgut, Ambassador of the European Union to Japan, delivered a lecture at ICU.
Following last year's precedent, Ambassador Schweisgut's lecture was given as part of the course "Politics andInternational Relations in Europe" taught by Professor Takako Ueta (Major: Politics, International Relations).
The theme of the lecture was "EU: State of Play and its Relations with Japan," and Ambassador Schweisgut spoke
about the current state of the EU and the relationship between the EU and Japan. During the question-and-answer
session, he graciously responded to each and every one of the many questions asked by students.

AboutAdmissions

Academics

College of Liberal Arts

Links

Commitments and History■ September Applicants

Liberal Arts

MajorsICU Chapel

Office of the President

NewsFeatures of ICU Classes

Japan ICU Foundation

University Data

Admissions Policy

International Character

English for Liberal Arts Program(ELA)

Organization

Eligibility and Student
Categories

Student Dormitories

Japanese Language Programs(JLP)

ICU Service Co., Ltd..

College-Wide Courses

For Position Seekers

Academic Calendar
Stories; Students, Faculty,Alumni

Application Procedures

Stories; Students, Faculty,Alumni

FAQ and Other Information

Online Learning

Courses and Syllabi

Public Relations

Events and Visiting Campus

LibraryPolicies■ April Applicants

University Consortium

Graduation Requirements

Open to Society

Academic Staff

Giving to ICU
Grant Research■ Graduate School

Logo/The ICU Song

Certification Programs■ Exchange Programs

Campus Map

Online Learning

Policies

Graduate School & ResearchCampus Life & Career■ Graduate School■ Research■ Campus Life

■ Career

NEWSResearch & Support

A Year as an ICU Student

Placement Data

Overview

Research InstitutesTuition & Aid

Support for Job Seekers

Admission

List of Researchers

HousingFAQ

Publication

Extra-Curricular Activities

Stories; Students, Faculty,
Alumni

Master's Course (MA)Bilingual Campus

Doctoral Course (Ph.D.)

Student Support

Financial Aid

Info for Living in Japan

Academic staff

Museum Discounts
Stories; Students, Faculty,
Alumni

Prospective Students
AccessBrochures

Students & Faculty
Contact

About This Site

AlumniParents

Privacy Policy

For Position Seekers

Copyright © 2014 ICU International Christian University - All Rights Reserved

10Visitors

Giving to ICU

Friends of ICU

Report of Activity under the EUIJ Tokyo Project
Title of the Activity:

EUIJ Public Lecture"Immigration Policy and Multiculturalism in the EU"
Project no. Tsuda2014(1H)-1

Purpose of the Activity:

To promote understanding between the EU and Japan

Description/Program:

Lecture: “Immigrants’ Integration and Multiculturalism inGermany”
Lecturer: Hideaki SEKINO, Lecturer, Seisen University
Lecture: “Multiculturalism and Activities of Islamic and Kurdish
Organizations in the Netherlands”
Lecturer: Megumi TERAMOTO, Ph.D. Student, Graduate
School of International and Cultural Studies, Tsuda College
Lecture: “Present Situation and Issues in Swedish
Immigration/Immigrant Policy and Multicultural Society”
Lecturer: Ken SHIMIZU, Ph.D. candidate, Graduate School ofArts and Sciences, the University of Tokyo
Comment: Shintaro NAMIOKA, Associate Professor, Meiji
Gakuin University

Date(s):Saturday, 12July, 2014

Universities/Person(s)involved:

Ryosuke AMIYA-NAKADA, Professor, Tsuda College

Place of the Activity:

Room 7101, 1st floor of the 7th Building, Kodaira Campus, Tsuda
CollegeFinancial resources:

The EUSI

Results:

About twenty participants, including students, researchers ofrelated disciplines and alumni attended. The lecture
disseminated “down to earth” information on the topic andreceived many questions. It also served as a “training” ofoutreach activity for the young postdoctoral presenters.

Future perspectives:

The topic interests many students in Tsuda College and thepotential number of audience would be greater than the actual.
It is conceivable to hold this kind of event in conjunction with theregular lectures.

11

EUIJ/EUSI 津田公開講座

EU において、移民の必要性は多くの政治指導者が共有する認識ですが、その一方で「多文化主義」の有効性についてはさまざまな議論が存在します。本公開講座では、あまり触れられることのない国の事例を含め、多面的にこの問題を検討します。
日時：２０１４年７月１２日（土）１３：００～１７：００
場所：津田塾大学 小平キャンパス ７号館 ７１０１教室

プログラム
開会挨拶

網谷龍介（津田塾大学教授）

講演「ドイツにおける移民統合と多文化主義」
昔農英明（津田塾大学・一橋大学非常勤講師）

講演「オランダにおける多文化主義とトルコ系イスラーム組織・クルド組織の活動」
寺本めぐ美（津田塾大学大学院）

講演「スウェーデンの移民政策と多文化社会の現状と問題点」
清水謙（東京大学大学院）

コメント

浪岡新太郎（明治学院大学准教授）

ディスカッション

昔農英明
寺本めぐ美
清水謙
浪岡新太郎
司会 網谷龍介

参加費：無料 (申し込み要)申し込み・問い合わせ先：EUSI 津田分室
E-mail: eusi@tsuda.ac.jp

12