編集担当 伊藤雅浩 (広報委員長・ 編集長)、 鈴木典之、
会長 今野 勉発行 下般社圏法人・放送人の会

事務局 須斎恵美子
菅野高至、逸見東子、前 ￨1英 樹 (HP担 当)、 松尾羊一

記録されなか ったも のの記録
放送 天 の会 会長

今野 勉

会 の開会式 の挨拶 で︑私はテレビで見たリ
オデジ ャネイ ロ ・パラリ ンピ ツク の話をした︒選手たち の超絶的な技や力にも驚 いた

１．パラリンピツクのこと
日韓中 テ レビ制作者 フオー ラ ム北京大シノド ス﹂と いう
そ の時︑地元 の新聞 で ﹁知 の交流 スペー スを主宰 す る芹 沢 一也 の論文を読んだ︒ ２０１１年にノルウ ェーでク のあ つた今年 の夏︑私 は北海道 に いた︒

した のには前段がある︒リオ ・オリ ンピ ツが︑も っと驚 いた のは︑ １９６４年 の東京殺人に対してノルウ エーが選択した ﹃戦い方﹄にはかならな い︒﹂

もしブ
芹一
沢はこう締 めくく つている︒ ﹁レイど ク ︵
注 目犯人の名前︶を特別扱 いし︑
憎悪や厳罰 で応えるならば︑それは ノルウ

エーとその理・念の敗北を意味す る︒ プルウ
エー の裁判所が示した見解 ︵注 ＝隔離収監中略﹀﹃テ ロにの違法性を 一部認めた︶は ︿は決 して屈しな い﹂と いう︑そ の強靭な意

北海道
志 こそを示したも のな のである﹂ ︵新聞 ２０１６年 ８月 ３
１ 日︶
私 はたまたま北海道 に居た のでこ の記

事を読む ことが できた︒東京に居たら知 る
乳ことはなか っ¨
たであろいへの通信制 による入学も許可され ていた︒にもかかわらず︑彼は ﹁隔離収監は人権

ビゲームも でき︑料理も洗濯も自分 でやれる設備もある生活をしており︑オ ス ロ大学﹁
知 る とは︑ ﹁伝えるご と知らせる ︵﹂
は︑どう いう ことな のか︒﹁
知らせな い ︵伝

されな いと いう こともある︒

暴力︑不寛 容が横行する今 の世界 に︑ ノ
ルウ エー のような 国が存在 す る のは奇跡

３．記録され なかったも ののアーカイブ

侵害だ と訴えた︒裁判 は彼 の訴えを 一部﹂■認めた のだと いい

えない ご とはどう いう ことな のか︒
この夏︑私 の頭は千 々に乱れた︒そして︑記録 さ れな か ったも ののアー カイブ が できると いう こと ではな いのかな︑と今 は思った．
りもしている︒

次第な のだ︒歴史 が成熟す ると いう のは︑のよう なも のだ︒ しかし︑奇跡 ですら知ら

ノルウ エー の人 々は このような 判決 を支持 している︑と芹沢は一
一
薔乳 ﹁
罪を犯した

︲ 年 の判決を受け︑他 の受刑者とは隔離収２
監 され ていた︒ 犯人は︑生活用︑学習用︑
ト レー ニング用 の二 つの部屋を使 い︑ テレ

７ 人を殺害 し・た犯人がど
爆破 と銃乱射 で ７のような処遇 を受 け て いるかを論 じたものだ った︒
犯人 は ノ ルウ ェー の最高刑 であ る禁 鋼

オ リ ンピ ツク でも パ ラリ ンピ ツクが行 わ
れており︑それを今回テ レビで知らされる
ま で全く知らなか った ことで ある︒
報じられな いも の︑伝えられな いも のは
存在 しな いと同じことになる︑とはよく言われる ことだが︑報じな いこと︑伝えな いことは︑そ の存在を歴史 から消す ことにな
る のだ︑と思うと︑ マス コミの担 い手である者 は︑そ の責 の重さ にたじろぐ︒
０ 数年
パ ラリ ンピ ツクに対す る無為 の ５は取り返しは つかな いが︑それでも今知 ること で︑記録されなか ったも のの記録 のリストに入れることはできる︒歴史とは︑記録したも のの集積だ け ではなく︑記録 しな

北東大会 で ﹁
目らに足りな いも のを知ることは新 しい文化を創 る第 一歩だと思う﹂と
いう一
一
一
一
葉をと りあえず発してみた︑と いう
日に帰 ってくる︒﹂
爆破と乱射によるテ ロが起 こ った・後︑ ノルウ エー の市 民たちは︑街中を花東 で埋め尽くした のだ︒﹁
銃弾 に対しては花東を︑暴人は︑私たちと何ら変わらな い人間 である︒
そして彼らは︑刑罰を受けた後︑再び社会
らぎ るも のを知ることは︑新 しい文化を創る第 一歩だと思う﹂と締めくく った︒

力 に対 し ては愛 と思 いや りを対峙さ せたのだ﹂と芹沢は書く︒﹁
これはテ ロや無差別

か つたも のの集積をも意味す るのだと︑気を引き締めた い︒
自らに足
私は︑開会式 の挨拶 の最後を ﹁ア理事件のこと
２．ノル宝 ︱連続菫
実は︑開会式 でパラリ ンピ ツクを持ち出

1■、
聰 il:Iif'雑 h■ ぶil:̀鎌3221‑0019

3階 TELぽ aX
千 代 田放 送 会 館〒 102‑0094 千 代 熙 区 紀 尾 井 町 1‑1

OF
ぷ SOC順 ON
欝BROADじ嶋 T C

Nlo.76

欝 11駐 11.13

買韓中テレビ制作者
フォーラム北東大会﹁
ＮＨＫスペシヤル ・老人漂流社会″
老年破産″ の現実﹂制作者 板垣淑子 ・ＮＨＫ社会番組部ＣＰ
津田恵香 ︒ＮＨＫ仙台放送局Ｄ

北京市で行われることにな つた︒
︒
生活
を け
し
保
に
受
ず
ら
護
暮
る
て
い
貯
蓄
もなく
ギリギリの生活を続けてきた高齢者が 〃老年破

一曇綺者の問題だ︒そのおよそ半数が生活保護水
準以下の年金収入しかなく︑しかもほとんどが高齢者が３０００万人を超え︑超高齢者社とな った日本︒とりわけ深刻な のが 一人暮らしの開催場所一北京益田影人花園ホテル ︵北京市懐柔区楊番篠躍歌路 中影基地東側︶

今年のフオーラムは当初中国湖南省長沙市が予定されていたが中国の都合で突然変更され︑

︲日 ︵
５日 ︵
開催画時 ｏ
金︶〜 ２
火︶
ｌ月 ２
大会のテーマ 家庭︑青年の感情
大会スケジュール

産〃寸前 の状況に追 い込まれている︶この厳し︑どうや つて高齢者をい現実を密着 ルポで描き
支えて行くか︑専門家の上思見を交えて考える︒
２０ 〜 昼食 ︵ロー マの休日食堂︶
︲ ・３

︲日 ︵
●２
金︶ 参加者 ・否アルヘチ エックイン
４時〜 番組鑑賞と討論︲
韓国のドキ ュメンタリー

鄭燿豪 ・
広東省広播電視局カメラ マン・

売れている︒﹁
青年時代﹂﹁努力﹂を切り口に若者を描 いた
ドキ ュメンタリー︒ 人の若者の ２︲ 話︒儒学理
念を守 つて社会に貢献する姿ヽ仕事と家庭 の両立に苦しむ エリート︑貧乏に負けず理想を捨 てれたドキ ュメンタリー番組で︑上海演慶学院大学演技専攻課程 １年生 の勉強と生活を記録した︒﹁
１年生︑大学シーズン﹂
制作者 徐晴 ・湖南衛星テレビＰ ・総監督

範響番石 Ｄずインテリにな つた学生など︑長年 の記録を積み上げている︒
７
０ 〜 夕食 ︵ロー マの体日食堂︶︲ ｏ３

大学 の文化祭イベントを軸に正規 の学生と聴講
生と の恋物語が描かれている︒制作者の説明で

４目 ︵
●２
月︶
８時半〜 番組鑑賞と討論

９︲時〜 番組鑑賞と討論
日本のバラ エテイー

は脚本はなく︑多数 のカメラで撮影した事実を編集したものだそうだ︒中国では高 い視聴率を獲得した︒

湖市衛星テレビと上海演劇学院 の共同で作ら

中国バラ 舌アィー﹁
熱中 コマ世界大戦﹂
制作者 ・阿武野勝彦 ︒東海テレビ報 違局長

鈴木辰明 ・東海テレビ報道部長
２年前 の横浜大会での作品の続編で︑﹁
全日本

００ 〜 番組鑑賞と討論
１ ・１
日本ドラ マ﹁いつかこの恋を思 い出してき っと泣いてしまい１年だ った︒大学に受か っても高 い学費 のために授業をサボ つてバイトしなくてはいけな い︒

地獄 のような韓国﹂の意味だ︒２０１６
成語で ﹁
年は韓国の若者にと つて夢 のために頑張 つた辛番組 のタイトルは ﹁ヘルチ ョソン﹂英語のｈ ｅｌｌと身分 二仁会の象徴としての 麟
堅肝 との合６・時半〜 番組鑑賞と討論
韓国ドラ マ２
食堂︲時半〜 昼食 花董︼
４時〜 観光 雁栖湖
︲

３日 ︵
●２
日︶
９時〜 観光 万里の長城 慕田崎

︑世界大会でな コマで物議を醸した ﹁
カジミツ﹂
台風の日とな ったインドネ シアなど︑見ていて興奮してくる真剣勝負に密着取材した︒

婦のようにこ去産一われながら北海道のさびれた︑運送会社で ヘ町で暮らしている音 ︵有村架純︶

製造業 コマ大戦 は７か国
が
参
す
加
界大会
世
る
﹂
︑独創的
へと発展した︒前回優勝した ﹁シオン﹂

ちょ っとでも就職 の希望がみえたら ﹁周りより頑張ろう﹂と誓い︑響徊
いから苦労しろ﹂という﹁太陽の末裔﹂
制作者 李応福﹁
ＳＢＳ特集 ・地獄 の韓国﹂
制作者 桂民哲Ｔ ＳＢＳ制作監督

書口葉を麻酔剤として努力し︑夢を持ち続けた︒その答えは冷たく残酷な現実だ︒こうした若者 のと へとになるまで働いている練 金品良健吾︶の恋猛嗅︶
脇脅
２︲時〜 一昼食 ︵ロー マの体日食堂︶

・フジテレビＰ﹁
私の小さなテレビ﹂
制作者 朴真慶 ︒ＭＢＣ ＰＤ

３︲時半〜 番組鑑賞と討論
韓国バラ エティーの説明は中町綾子 ・日大教授が つとめた︶
幼 いころ母を亡くし︑引き取られた家 で家政︵
この二人の制作者は今回の大会 の突然 の日
程変更のため参加できず︑フオーラム会場で

村瀬健

並木道子 ・フジテレビＤ

現実をラ ップ のリズムに乗せて描いた︒

がソン・
ジ ユンギ︑女医役がソン・ヘギ ヨン︑脚本が人気 の高 いキム・ウンスク︒韓国ではもちろん︑中国で高 い人気 のドラマ︒日本でもＤＶＤが特戦司令部海外派兵チーム長という エリート
軍人と才色兼備の女医と の恋愛ドラ マ︒軍人役
５
０ 〜 番組鑑賞と討論︲ ・４
中国のドキ ュメンタリー
﹁
私たちの主
塁ご
制作者 馬志丹 ・広東省広播電視局監督

2

６
天蒸
議
︲時半〜 組織委員△
８時〜
歓迎晩餐会 ︵
東方紅宴会場︶
︲
２日 ︵
●２
土︶
９時〜
開△
式 ︑記念写真撮影
一
歓迎の辞 夏潮 ・中国文聯副主席
開会の辞 趙化勇 ・電視芸術家協会主席
各国代表挨拶
申国 張顕 ︐電視芸術家協会副主席
韓国 呉麒鉱 ・韓国ＰＤ連八ス豪夏
日本 今野勉 ・放送人の△天裏
０ 〜 各国放送事情報告
９ ｏ４
中国 江文斌 ・中央テレビ局発展研究センター主任
日本 長井展光 ・毎日放送経営戦略室 エクゼ
クテイブ
韓国 芦忠云 ・ＫＢＳテレビ未来事業部デジ
タル内容事業部ＰＯ ５０ｌ． 〜 番組鑑賞と討論
日本のドキ ユメンタリー浚
警李在石ＩＭＢＣ ＰＤ
最近話題ト ップ のユーザー ・
クリ エイト ・コン
テンツは 一人放送だという︒尽きな い素材があって︑短 いけど内容は豊かで︑魅力があふれている︒年収が１億円に達した映像ウ エブサイトの一人放送のスターにプ ロのシ エフ︑医師︑教師︑
マジ シャン︑などが参戦する︒
５
０ 〜 番組鑑賞と討論︲ ︒︲
中国ドラ マ﹁
氷と火の青春﹂

参加者０慮理∵ 書雪翼

は多少違うが︑そうした構図の中で喘ぎ︑そうし

ああ中国
全く見通しのきかな い真 っ白な大気﹁﹁に来たのだなあ﹂と実感した瞬間だ った︒同行しせいだろうか︑﹃老人漂流﹄で﹂の恋を思 い出してな緑の広がる景色を２時間ほど走り︑到着した

いいですよ﹂と差し出してくれる︒バスに乗りこ
むと︑北京市 のイメージとは程遠 い高原のようた後輩デ ィレクターの津田が ﹁マスクした方がき っと泣 いてしまう﹄そして私たち のコ熟中 コマ

︐
到着した日
のが︑
会場となる花園ホテルだ った︒．
は︑本場の北京料理に舌鼓をうち︑普段︑会話をてテレビ番組は︑むしろ失速したように私は感じている︒一働齢社会 の到来と同様︑日本は中韓よ目罫捻露騰讐予
東海テレビ︒

世界大戦﹄は︑売り物第 丁王義とは 一線を画す番

り少し先を経験しているのかもしれな い︒その北京市郊外 の映画村︒名古屋で言うなら明治

ＢＥ ＩＪＩＮプー ルー

村 のある大山のような位置関係だろうか︒カメ

良し悪しを論じようとしているのではな い︒テレビ制作者とは︑何 のために存在しているのか︑

鴨 日本も同じだと知 っては貧しいのが当たリユ

れな い︒
思見交換 の場に移 った︒韓一国のテレビ上映 ︑二後韓国でも孤独死は増えているし︑老後マンは︑﹁でモ ニターを見 つめている顔からは何も読み取

難しい表情
情からそれを読み取ろうとしても︑一たちが︑作品をどう見ているのか︑気になり︑表作品の上映とな つた︒中国や韓国 のテレビ マン

社会 老後破産の現実﹂は︑発表作品の 一番手だったハ
ズ 場の空気も つかめぬまま︑短 い挨拶 の後グラムが始ま った︒ＮＨＫスペシャル ﹁老人漂流そして︑翌朝から いよいよフオーラムのプ ロ

あ っという間に１日が終わ った︒

食事をすると いう得がた い体験に緊張しながら︑する機会 のな い大先輩の方 々と同じテーブ ルで組作りと いう問題提起だ ったのではな いか︒ つまり︑私たちは表現の原点を大切にしようとする制作者 の志を基調としていると思えたのだ︒

ラを担 いだ巨大な犬 の人形が玄関を飾る映画村

街まで片道 １時間かかるのだから︒私は缶詰 のと いう問 いの入り 口を通らなくていいのかと いうことだ︒そして︑私は︑金と視聴率 の乱痴気騒

のホテル︒そこが︑今回のフオーラムの会場だ った︒ 一度入ると４日間の缶詰︒何せ︑北京の中心

梁振華⁚脚本家︑ Ｒ 北京師範大学文学﹁具一として身を崩きな いように保たねばと︑スーツケー スからゴーグル︑キャップそして海水

ぎ の︑いわば祭 のあとの寂しさの中にいる今 の
日本のテレビ状況を顧みて︑﹁そろそろ気が つこ

制作者 藩鏡丞丁 モンゴル生まれの監督
院教授︑中国電視芸術家委員﹀
パンツを取り出し︑初日からプールを目指したぃ

会評論専門委員

平泳ぎとク ロール︒毎日５００メートルを泳ぎ︑５︲ 年前金融危機 の爆発で会社を乗 っ取られ自殺に追 い込まれた父を持ち敵の企業に潜り込
む高層︑逮捕され破産した父を持 つ江姦︑優しご︑通訳が訳せな いことは︑伝わらないし︑それに︑今︑渦中にいる人 々には︑そこは︑蓋を開めて突のみんなには届かなか ったようだ︒なぜ って⁝︒

︶消費されるものばかりではいけないって︑うよ＾
言っさ﹂と︑あの会場で︑自戒を込めてちよ つと一てみたくな った︒しかし︑どうやら︑それは中韓ローカル局が全土に取材班を出しているようだった︒例えば湖南省 のテレビ局が上海で長期 ロ

さて︑今年のフオーラムは参考にな った︒中国は︑ＣＣＴＶを除 いてネ ットワークがな いため︑

プールサイドの温水で身体を温めた︒煮詰まらずに過ごせた のはこのプールのお蔭だ ったのかも知れな い︒プール付きのホテルに感謝︒．
美しい夏氷︑七転び人起きの青春ドラ マである︒
７時〜 閉会式︲
８時半〜 夕食 ︵ロー マの休日食堂︶︲
９︲時半〜 自由交流●５月︶解散 ・帰国
２日 ︵プール︒泳ぎながら幾度も思 つた︒たとえ祭の中
でも︑そして︑たとえ踊 ったとしても︑それでもデ イレクターの質問を受けた︒この女性との意

幾人かと意見交換した後︑中国の若 い女性でユ唇島 日本の老人は豊かだとい
驚 いた︒
﹂とい︐
うイメージがぁ ったのだという一

冷静な視点で表現を繰り出し続けることが︑私き進む時なのだ ってことだ︒﹁
踊る︑アホウに見るアホウ︑同じアホウなら⁝ピ 北京のホテルの国内だけでは制作費 の回収ができな い事態で︑の仕事だと︒

ケをしていたり︑売れる番組 の制作に血道を上板垣淑子︑津圏意香︑阿武野勝彦︑鈴木辰明︑

中国から予め資金を集めるということにな ってげているのだ︒韓国では︑俳優 の出演料が高騰し︑

長井展光︑音好宏︑沈零虹︑渡辺浩平︑玄武岩︑

不同︑敬称略︶︻
日本側参加者︼織収

今野繊 河野尚行︑山田肖 田中則宏︑前川英樹︑

見交換はフオーラムを通して 一番印象的だ った︒﹁
なぜ︑ この老人たちは何 の得もな いのに取材＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊貴 重な交流握吾芋

北京空港 に降 り立ち︑ 日 の前 に広が った のは思 いを伝えた︒伝えたか った︒﹁
日本 の老人たちは︑自分たちが役に立たな２轟現 昔暑奪ｔ
選びながらもを受けたのか﹂といン
伝わる自信がな いままに 一生懸命︑お年寄りのいた︒ 潤中韓 の政治経済情勢が反映しているよ
れを︑広域化とか国際化というこうに思えた︒ ︶︐ともできるが︑番組が金銭で絡めとられやす い

吉田賢策︑伊藤雅浩︑柏木登︑隈部紀生︑
近藤邦勝︑鈴木嘉 一︑牧之瀬恵子︑中町綾子

状況でもある︒つまり︑制作者が︑視聴率やスポンサードを強く意識しすぎ︑また番販しやす い
作品 へ傾斜していくという潮流だ︒日本も事情

3いからこそ︑迷惑をかけま いと生きているよう︱番組 の上映はさらに度肝を抜いた︒ゴールデ
０％を誇る番組だと聞 いて︑ンタイムに視聴率 ２
さぞかし︑胸を打 つ感動的なドキ ュメンタリーに思 亀 取材を受けてくれたのは︑そんな自分でも必要とされるなら︑と覚悟を決めてくれたとだと思 いきや︑真逆だ った︒

雲氏が中国五岳 の 一つ山東省泰山に︑日本人として初めて摩崖碑を作ると いうドキ ュメンタリ

ーを撮りに何度も訪中しました︒その縁でそのンスが全くと言 っていいほど伝わりにくか った

ことでした︒議論を深めるには至らな い原因でした︒

伊藤ＢＡＲ﹂に
読売新聞の鈴木嘉 一さんから ﹁
いら つしやいと誘われ︑夜毎に︑話の輪に入れて頂き︑今野さん前川さん達 の面白噺を聞くこと︐が出来たのは予想外の楽しい時間でした︒また︑きたのも嬉しい出来事でし亀会 で・
フオーラム中もオフタイムも︑諸先輩の皆さん

ｐじ でご 一緒
昔 々︑放送局の枠を超えて酒席 ︵したＴＢＳの近藤さんやテレ朝の吉田さんに再開催でしたので︑北京市街を観る事もなく過ごが実に壮健で︑ エネ ルギ ッシ ュで明晰なことに圧倒された日々でもありました︒

漢詩 の世界﹂と いうシリーズも制作すること
後﹁になり︑成都や武漢など各地に足を延ばしました︒
︒
早 いものですｂ ６
ｌ年ほど経ちました 久しぶりの北京でしたが︑北京空港は大きく立派に変わり音 の面影はありません︒今回は空港からさしましたが︑ホテルに集う人々の服装や駐車場にある車を見るに つけ︑暮らしぶりの大きな変らに郊外方面に向か ったホテルでのフオーラム

生活環境が大きく化を実感しました︒経済環境 ・

発見だ った︒ベテラン監督らしい女性デ ィレク
深夜 の２時 の夫婦ゲ ンカを撮影するのターが ﹁は大変だ った﹂と エピソードを語 った時にも︑︑﹁そこまでするか﹂と突 っ込みたくな ったが 文
化 の違 いがあれば こそ︑インパクトとギ ャップ

世話役 の皆さまにあらためて心より御礼申し
上げたく 一文記しました︒

今回のフオーラムは︑当初 の日程がずれ場所
が北京に変更にな ったゅえに︑自分も参加可能にな ったものでしたが︑金曜の午後便で向 い︑月曜の早朝便で帰京するという弾丸ツアーでした︒

上映会 の１日日︑２日目に参加して３日日早朝帰国するという不完全な参加でしたが︑中国 ・韓国の番組をじ っくり観て︑制作者 の考えを聞
つく︑初めての貴重な機会になりました︒一２ 一

コンテ ンツ ・お金 ・青春

玄武岩

宮中女官チャングムの誓 い﹄で日本でもフ﹃である︒

アンの多 いイ ・ョンエの新作ドラ マ﹃師任堂︑色の日摯直が︑韓国専門チヤネ ルのＫＮＴＶで今年︑０
１ 月ょり日韓同時放映の予定だ ったが 同社のホームページで突如延期を告知された︒製作元の韓国ｓＢｓが来年１月に放映を延期したから

エン
映皇娯楽 ︵
ちら つく︒認岬任堂﹄は香港の ﹁前製作方式 で今年 ６月に ０
３ 回分 の撮影を終え３千万翼た︒すでに中国には毎回 ７
２ 万ドル ︵の価格で輸出されることが取りざたされ︑実際ペラー ・エンターテインメントご から Ю億円の出資を受けて︑韓国では緒に着 いたばかりの事

この釈然としな い放映の延期には中国の影がの違 いが興味深く︑お国柄なのか属人的なもの
な のか色 々考えさせられました︒国や時代 のも︑
たいことは多くありました︒残念だ ったのは 通訳のクオリティが いまひと つで︑微妙な ニュア

生活信条 の反映︒作り手が選ぶテー マや︑選ぶ表現手法には︑意識的か無意識的にか様 々な起因する源があります︒聞 いてみたいこと話してみたらす価値観 の影響︑制作者自身 の生 い立ちや手法の番組を観ての感想ですが︑制作者の発想 ・＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊テレビ局の在り様も変変わる申で︑テレビ番組 ・

休憩時間︑韓国のメデ ィア専門誌 の女性記者から取材を受ける機会もあ った︒やはリテー マ︒家族主義に支老後の貧困一と孤立に ついて﹂は﹁
配されてきたアジア共通 の課題︑この場で改めてそれを確認できた ことで︑次の番組展開も明確に持てたように思う︒
近くて遠 い異文化の仲間た
日本︑中国 韓国︱．
ちとの刺激的な時間を共有できたこと︑ このフ
オーラムに参加させて頂 いたことを化心から感の貴重な交流 の一
謝したい︒来午も︑再来年も︑ン

柏木 登＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ 米 ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊場が続 いていくことを祈 ってやまな い︒

久 しぶ り の北京
久しぶりの中国でした︒
０ 年 にかけ て︑書家 の柳 田泰
１９８９年から ９

わ つたに違 いありません︒

を楽しめたのだ︑と自分を納得させ︑残りの時間
も楽しむことができた︒

なりあが っていくＬ 金銀アクセサリーをがら ﹁ジ ャラジ ャラ身に つけ︑とても共感 の回路にない主人公︒ これが中国人にウケるんだ⁝新鮮ななりあがり物語﹂で︑貧男性を主人公にした ﹁しい男性が失業で妻に捨てられ︑息子を育てないう ことと︑そんな社会を変えた いという私たちの思 いに共鳴してくれたのではな いか﹂
説明を聞いた女性 の︑その反応が 一番︑うれし
か つた︒
﹁ ト
で ばあさんが月をながめ
お
シ
ン
の
ラ
ー
ス
亀 そのシー
お月さん︑ありがとうね﹄といンて﹃ンがせ つなくてＩ﹂
昔口
葉を詰まらせながら意見をくれた︒﹁
老人を大切に思える社会にしなければならな い︒そういう番組を作らなければならないと思 いました︒﹂
ＮＨＫスペシャルで老人漂流社会をシリーズ
お年寄りに優しで伝えてきて︑一番思う ことは ﹁い社会にな って欲しい﹂ということ︑それに尽きる︒そのことを文化や背景 の全く違う中国の若い女性が感じてくれたことがうれしか った
その女性は︑エレベーターの前で偶然︑出会 っ
たぶん英語が話せな いからた時にも︑微笑んで ︵だろうと思うが︶︑私に向けて小さくピースのサ︑インを送 ってきた︒通じ合うた という思 いは今も心に刻まれている︒
︑
そして韓国や中国 の作品の上映作品から 大地獄韓国Ｌ
いに刺激を受けた︒韓国 の作品は ﹁︒
スピード感と演出 の斬新さに目を奪われた 若
者がラ ップを 目ずさむ演出までは︑ なんとなくありそン
Ｐ だが︑その歌詞が日本ではあり得ないほど過激︒若者たちの言葉だとはいえ︑番組中
地獄韓国﹂が連呼されることにも驚 いに何度も ﹁た︒
そして中国で 一番人気というドキ ュメンタリ

一 ４

一

た のが︑開催国である中国と日韓とで対比的なな状況認識を執拗 に提示して行く のは マスメデ

絶望的な諦念﹂だ ったような気がす
は︑総じて ﹁︒
ハυツ

絶望﹂の捉え方も日韓で 一様ではな い︒ラその ﹁
ツプ のノリに合わせて語 った ﹁ヘル朝鮮﹂の現実
が ″縄望的な決起﹂であ ったならば︑日本 の番組

はネ ットで ﹁
スモー ル ・テ スト ・エブ リホ エ態を ２４時間生放送 した﹂と語 った︒韓国 の代表

要 で︑す でに モバイ ルビデ オ向け にバ ンダ の生なく︑ネ ット ユーザ ー向けに制作す る ことが重億 人に達 し︑ テ レビはネ ットに引 っ越す のでは

告 で︑中国 の代表は ﹁
ネ ット ユーザ ーが ５ ・１４トで大学は休学状態︒就職難で１００通の書類︶学費 の個人負担はＯＥＣＤの中でも韓国
借金＾は最高 レベル︒中には１日１２時間 のアルバイスマホ︶の支払いで精 一杯︑学費は費 通信費 ︵ビ ュー中心に描 いて見せる︒ １日に３ つもアルバイトに追われる女子大学生︒それでも蒙警曇食

格差社会考

湖南 ＴＶが放映権を獲得して日韓中 の同時放映

イアの大きな役割 である ことは間違 いな い︒

地
韓国からのドキ ュメンタリーはＳＢＳの ﹁

この相違は︑日本 の出品作に対する韓国側の河野尚行

ターネ ット の普及︑拡大 で大きく揺さぶられ て︒韓国の若者たちの不安と怒りをインタ
獄韓国﹂

フオーラム北東大会は︑ こうした日韓 のコンテ反応からすれば︑テー マ設定や ストーリー展開

アー﹂と いう番組を流し︑４０００万人がクリ ッ
私 の小テレビ﹂と いうウクしている﹂と言 い︑ ﹁

一方今大会 ではテ レビと いうメデ ィアがイ ンが実現する予定であ った︒それが︑中国での審議

青春・像だ︒社会 の矛盾やひずみを表現できな い
逆境 の克服﹂純粋な恋﹂や ﹁中国にと って青春は ﹁いる ことを切実 に感 じさ せた︒ ３国 の冒頭 の報が遅延することで︑韓国でも放映を見送ることになり︑日本にも飛び火したのだ︒
として表象されたが︑日本と韓国にと つてそれは﹁絶望﹂の同義語にほかならなか った︒しかし

ンツ産業 の結びろきと︑夏 のサード ︵ＴＨＡＡＤに起因するよりも︑従来 の描き方に固執するドッキー番組も出品された︒

なぜ輸出先 の中国での放映が立ち遅れることが︑製作元の韓国での放映を左右することにな

高高度ミサイル防衛 システム︶の導入をめぐる
中韓 の緊張のなかで︑急邊開催地を変更して開キ ュ ン リーやドラ 制作のスタイルに原因マタメ
絶望﹂を象徴すること流があるようだ︒一若者の ﹁ては いるが︑ テ レビ番組をネ ット で流す場合 のの母親と頼りな い父親 の家族を支える高卒の若ウオン世代 ︵
月給８万︶という言葉があるが︑私自身そうな ってしま ったと青年は訴える︒病気︑者 の失業率は ２
１ ％ や つと就職しても契約警民
非正規社員は同じ仕事でも給料が極端に安く︑国 の外交関係が緊張 した時期もあ った︒ よく こことが感 じられた︒
︒
今年 の大会 は第 ６
１ 回だ った 私はこれま で半
数 の８回に参加 したが︑そ の間には 日韓中 の３で多くが占められる︒インタビ ューの合間にラツプ音楽が入り込む︒その歌詞の 一つ﹁
君が歩 い

ソウル大学 の合格者は名門高校からの事業生者は２年に 一度転職を繰り返さねばならな い不﹂
ういう具合に格差社会安を語る︒韓国社会は︑ン
すます広がり︑それが世襲化されている︒
がまヽ

休みも取れな い︒就職難︑結婚難︑それに子育て難︒非正規職位保護法も守 ってくれな い︒ ８８万

こま で続けて こられたと思う︒ ３国 の放送人がこれに対して日本 からは︑電異 なども始ま っ

築 いた絆が強 か った のは確かだが︑今放送 メデの事前製作に乗り出し︑中国の最大手の動画サ

環境において影響力を増している中国の資本と市場の存在がある︒今回の日韓中テレビ制作者

ったのか︒この背景には︑近年 の韓国 のメデ ィア

催された︒
Ｋ
太陽の末裔﹄︵
韓国のドラ マ部門 の出品作 ﹃行語とな った ﹁ヘル朝鮮﹂を︑軽快なリズムに乗せて既成世代 の認識を転覆した韓国の実験的な著作権処理が難 し いことが報告され︑ネ ット向を書 いても内定はもらえず︑卒業もできな い︒若ＢＳ︑２０１６︶は︑中国市場を見据えてドラ マ

番組はも っと議論されてもよかろう︒ この手のけ の番組制作 では韓中両国に後れを取 っているェップ向け の 一人 のスターによる長時間 のジ ョ

愛奇芸 ︵アイチイご で日中同時放映されイト ﹁

番組は日本の得意ではあるまいか︒

隈部紀生

イア の変革期を迎え てイ ンターネ ットによる コている時︑他人は走 っています︒君が走 っている
時︑他人は飛んでいます︒渓流の小さ い鯉が︑滝登りをめざすけど︑その都度︑川に落ちました︒

る日本側の見方との温度差も浮き彫りにな った︒

強制的﹂と表現したように︑韓制作者がそれを ﹁国では中国資本を導入し︑中国での放映を前提＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊大 ヒットした︒上映後︑中国側の質問が相次いだ

テレビ番組はドキ ュメンタリー︑ドラ マバラ

ンテ ンツと の関係など考え直す時期 に来たともことからも︑同作 への高 い関心がうかがわれる︒

中国の文化産業 の統制が︑皮肉にも韓国ドラ

エテイのどれも︑その時 々の社会 の実態を反映
すＯｖ
今回出品された作品でも︑韓国のドキ ュメいえる︒今後 コンテ ンツ制作 の国際交流 の在 り

滝登りをめざすなら︑も つと早ヽ 生まれた時かいはあるが儒教思想と現代の市場主義経済が悪つかり合 っているのが共通していた︒世界的な中国から帰 って録画でＮＨＫスペシャル ﹁マに韓国ではドラ マが製作される構図には戸惑 いもみられる︒実際︑韓国側参加者との非公式 の話

格差の拡大に ついてどう取り組むのか︑短 い番２︶とネー ・ヮールド 資本主義 の未来﹂その ︵＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊米 ＊＊＊し合 いからは︑もはや中国の資本投入がな いとドラ マ制作は成り立たな いと いう危機感がひし組では解決策を暗示することも難しいが︑正確

格差社会 と イ ンターネ ット

マ業界の悪しき慣行とされてきた製作環境をあンタリーは若者 の貧困を︑日本のドキ ュメンタ方 に ついて３国とも議論を進化させる必要があ︒
ら準備しな いといけません﹂

同時に︑軍隊の海外派兵を背景にしたことによらためる契機にもな ったが︑質疑応答で同作 の彙節者 の貧困を強く訴え︑中国のドラ マ
リーは︑一は競争社会の哀歓を描 いていた︒社会体制の違るだろ 乳

ひしと伝わ ってきた︒
一方︑﹁青春﹂をテー マにした今大会で際立 っ5３︶を見る︒統計資料 のビジ ュアル化とスタジ︵
オ解説︑それに海外の小 ッピクス取材と著名人

ツク ステ ィー﹂と いう単語が聞き取れた︒どうやなくても伝わる万国共通 のバカバカしさと感動があ つたのだ︒上映後の懇親会でも中韓 の方 々大 の大人が真剣勝負をするさまは︑言葉が通じどう いう ことだ︒年齢差別じゃな い
なか った︒ ﹁歩ュ申の表示にはそ の制限はされ ていた︒しかし︑一リ フトに至る分岐点 で日本語の案 内板を読 むと︑確かに手書き で ﹁∞ 歳以上は不可﹂と付記は スライダー の列にとどま った︒

だが︑その上機嫌は︑翌日上映された日本のドラ マをき っかけに 一転苦 い思 い出にな つてしま
︶ここでボクごときが歴史問題を論じる気った︵

だきた い︒

登る性格なので︑若千の自面白賛はお許しいた

コマ大戦ほど平和な素材はない︑ピンポ ンの次は コマ外交だ︑などと有頂天の上機嫌でそんな﹀から囲まれ︑いい気分に舞 い上が ってしま った︵か﹂ ﹁
いや︑日本人 への差別だ﹂と いうばやきが︒
︑
３２ 員 初めて万里の長城に行 った ３か国のう
ち︑韓国の参加者は現役のプ ロデ ューサーやデ毛局のＯＢ
イレクターが多く︑若 い世代が目立 ︵を中心とする日本勢は︑最も平均年齢が高 い︒韓ら ∞歳以上はダ メらし い︒還暦を過ぎた私を含め︑自髪が多 い 一行 の多 くはすごすご と引き返
︶ 中 町さんら の ″した︵
若手″に加え︑私より少し年下 で︑髪が黒 いＢＳロテ レの柏本登さんら

並みがく っきり見えた︒街路樹のイチ ョウは鮮
北京秋冷﹂という感じのさわや
やかに色づき︑﹁

聞 こえてきた︒

残念な こと に︑帰りもリ フトだ った私たちがか った反応を中轟 が示したのだ︒結果︑２年前の気 の汚れも少なく︑ホテルの部屋から遠くの山

年齢差を痛感させられたという笑い話である︒
この日は快晴に恵まれた︒日曜日のせいか︑大国勢に対してだけではなく︑日本 の参加者にもかな朝だ った︒バスで向か ったのは︑人達嶺などのインタビ ューで構成される︒国家が企業を コ
ント ロー ル時代から︑ダ ローバル時代 の大型企業は︑時に進出先 の国家を訴える時代にな ったこと︑アメリカの７人に１人は生活困窮者である 一方︑一握りの富裕層が政治を動かし︑世界 の２ 人の総資産が世界 の下位 ６
ト ップ ６
３億人の総資産と同じ事など︑格差が世界的規模で急激に広がり始めている現実を伝える︒それに伴い排と並んで名高 い慕田崎 合はでんよく︶長城であ亀以前訪れたことのある中町綾子 ︒日本大学教授

ああ︑面白 か つた﹂と笑 みを浮た連中 は 一様 に ﹁横浜大会は︑終わ ってみると誰も コマのことな
ど忘れ︑ ヒロシ マの印象だけにな ってしま って登り 口で待 って いると︑ スライダ ー で下りてきかべた︒満足そうなそ の表情が何だか誇らしげ

万里 の長城から滑る﹂と いう スに見えた のは︑﹁︒
リ ルを味わえなか った者 のひがみだろうか＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊２年 目 の清算

罹 ？た経験があるのだ︒

京︲・ 重度 の花粉症 のボクは︑ ０
２ 年程前に北京を訪れたとき︑煤煙と黄砂で人生最悪 の鼻炎に大戦﹄でフオーラムにお格きをいただ いたのは青天の諄震だ った︒しかも中国まで︒しかも北そんな経緯もあ ったので︑今回響警甲コマ世界

悟 ったものである︒︶
隣り合 った国同士には︑傷 つけ合わずにいいた︵ないハリネズミのジ レンマがぁるんだ︑とられヽ

下りる時は︑スライダーがお勧めですよ﹂から ﹁と聞かされ︑楽しみが増えた︒
︑
徒歩と乗り継ぎバスで登り口に着くと 各国

はな いが︑ドラ マの題材が広島 の原爆を扱 っていたと いうその 一点で︑日本側が予想だにしなことを思 ったものである︒おだてられると本に他主義的ナショナリズムが各地で芽生え︑その一方︑社会を安定させるために中間層を増やそうとする健気な動きがある事も伝える︒現代世
界を俯撤する 一種 の文明批評として参考にな った︒
だが ﹁新映像の世紀﹂の時も感じたことだが︑登山道を歩き始めたのに対し︑日本勢の大半はの行動は分かれた︒韓国勢が早翼 往復 １時間のいのか︒なぜ日本 の問題に絶えず立ち返えろう

なぜ身近な日本 の問題を番組 の中に入れ込まなとする姿勢がないのか︑疑間に思 ２ 日本の非正規社員や老齢者 の貧困などを見 つめ︑現場を通
いずりまわ っているグ ループとは別のグ ループ

船撃含盤覇
東海テレビ・

国境を接した国同士が問題を抱えているのは韓国の３カ国も多く
中国 ・
世界 の常識で︑日本 ・の問題を抱えている︒﹃日中韓テレビ制作者 フオ︒
それだけ匈奴や蒙古を恐れたんだろう﹂ 勝手な感想を言 い合 った後︑みんなでスライダー乗りた ﹃熱中 コマ大戦﹄は︑皆さんから望外の笑いとの記憶に残 っている︒

させられ︑苦 い思 い出とトラウ マとな ってボタていただ いた横浜大会では問題の根深さを実感人がいた︒

夜 のことだ った︒ボクが エントラ ンスホールでエレベーターを待 っていると︑声をかけてくる

会場兼宿泊所となるホテルに到着したその日の２・５ への恐怖を抱え つつの北京再訪︒必ずしも気分の高揚しな い参加だ った︒が︑フオーラムの２年前 の苦 い思 い出とトラウ マ︑それにＰＭ場に足を運んだ

賛辞を頂戴した︒直径 ２センチの小さな コマでーラム﹄はそんな関係の潤滑油となることが開催 の趣旨だと思うが︑２年前に初めて参加させ

順番待ちの列に並んでいたら︑乗り回の係 の中年男がこちらを指差し︑険しい表情で大声を上げた︒誰に︑何を言 っているのかわからなか っ

２年前 の横浜大△﹁ そこで上映していただ いオーバー ・ザ ・シ
たが︑突然︑英語に変わり︑﹁

歴代皇帝は
な い一
量城を造る必要はあ ったのか﹂﹁﹁
この山々が外敵を阻むのに︑これほど途方も︒
長城に立 ったっ彼方には急峻な山脈が連なる

入るｃ

リフトを選択した︒空中 のリフトからは全山の紅葉とともに︑日光 のいろは坂を思わせるような スライダーの長 いコー スが見えた¨︶片手で自撮りをしながら︑楽しそうに滑る観光客も日にの制作な のだろうか︒
爆笑問題︒何でもこな
司会はインテリ芸能人 ・一す︑その才能には感心するが︑年収数億円の大田光が格差問題に投げかけるギ ャグが全く冴えないのが印象的である︒＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ヽ

年齢 差 を痛感 した 万里 の長城
墨月Ｆ韓中テレビ制作者フオーラムの内容は ﹃︑刊民放﹄９０１７年１月号などで報告するので北京滞在中の余談を書きたい︒
１月
観光に充てられたフオーラム３目目の０﹁コマの人ですよね︒またお会いしましたね﹂
にこやかにはほ笑むその声の主は︑韓国チームの団長 二不日準さんだ った︒宗さんは２年前 のつかこの恋を思 い出してき っと泣 いてしまう﹂は︑アジア各国の視聴者も共感できる微細な描
写と演技が光食 中国の ﹁
氷と人の青春﹂は日本の作品とは異なる手法で︑現代中国 の都市部にた︒ ︵上智大学短期学部非常勤講師︶＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊の動きの速さと規模感に驚きました︒

これからの制作現場も大きく変わ っていくんだろうし︑その大きな流れのなかにいるんだど

ボクのことまで覚えてくれていたのだ︒
もちろん︑ コマなんかが世界に平和をもたら
太陽の末裔﹂は︑韓流く作られている一韓国の ﹁恋愛ドラ マの通常 のパター ンとは異な つており︑

題材 のドラ マは１９９０年代以降 の中国で数多いうことを強く感じたフオーラムでした︒

すはずがない︒国際間の緊張緩和に役立 つはずもな い︒でも︑市井 の民間レベルなら︑﹁お久し視聴者に新鮮な印象を与える︒特に興味深いのは︑ このドラ マが中国の若者からも高い人気をレビとイ ンターネ ット の融合 のダ イナミズ ムで︶した︵

イ ンタ ーネ ット時 代 のテ レビぶり﹂と握手を交わすくら いの役には立てるよ
うな︑潤滑油のお役に立てるかもしれな い⁝⁝︑得たことである︒

さらに取材 ・制作に力を入れていこうと思 いを

霧 中 コマ大選 を覚えてくれていた︒しかも︑そんな希望を感じることができた︒ フオーラム

中国 では︑す でに２５０を超えるイ ンターネ
ツト コンテ ンツのプラ ット フオー ムが整備され︑新たにしました︒

ＨＫスペシャル老人漂流社会 老後破産 の現塞ですが︑各国ともに︑一曇齢化問題と経済替には大今 回は︑中国 ・
韓国 のテレビ制作者 の話を聞く

ことが できる貴重な機会 に参加さ せ ていただき︑帯の増加など︑様 々な課題が山積しています︒こうしたフオーラムに参加することができ︑今後後生まれの団塊世代が高齢化していきます︒ 一人暮らしの急増や︑家族関係の変僕 生活保護世

きな関心があるそうです︒これから世界中で︑戦驚 いた のは︑各 国 のテ レビ制作者 の幹部 のテ

ありがとうございました︒

このフオーラムに参加することにな つた ﹁Ｎの継続も︑決して平たんな道ぽかりではな いが

ドキ ュ ンタリ﹁
３作品は相違点が明ーのメ﹂
確に感じられた︒日本の ﹃老人漂流朴穴蚕 老後破

視聴者 は２・４億 人を超え ているそう です︒バ ン

ＮＨＫ津田恵香

大きな意義 のあることだと信じることができた︒

産 の現実﹄と韓国の ﹃地一獄の韓国﹄はともに社

私自身は︑ いま仙台局で勤務していることもあり︑高齢者問題だけでなぐ︑東日本大震災の取暮らす金持ち の若者 の生活を描く︒同じようなボクたちが北京に着 いた日とその前日に雨がダ生放送と いう コンテンツもあ るよう で︑ ２時

０数台 のカメラで︑ただただパ ンダを映して間１組を発信していきたいと思います︒

大変貴重な経験をさせていただき︑あ りがと材を継続しています︒今後も様 々なテー マの番

いると いうも のです︒画面が ０
１分割され て︑ただただパ ンダが映されていると いう コンテ ンツ︒

内容ながら︑両国の現状をわかりやすく視聴者に伝え︑人の心を打 つ作品である︒ 一方︑中国の会 の厳しい現実を映像化しており︑やや重た い

降 ったおかげで︑ＰＭ２・５が洗い流ざれた北京には︑爽やかな風が吹 いていた︒＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊国営地方放送局が作 った ﹃我 々の青春﹄は︑現代人気だそうです﹁ドラ マでは︑１作品にかかる制作費も︑億単位 にされた︒ これら ３分野はテ レビ コンテ ンツを構﹁
バラ エテイー﹂ の３分 野 の作品計 ９本が出品

︑﹁ドキ ュメンタリー﹂︑された ﹁
テレビドラ マ﹂な いかもしれな いが︑異なるメデ ィア制度︑文化

国 の代表的な テ レビ コンテ ンツであると は言え

今 回 のフオーラムに出品された番組 は︑ ３カ

放送と通信が融合する時代 の典型的な番組であ︒
スυ

れながらも︑自分 の制作 の手法や制作期間︑働きず いぶん前 からイ ンターネ ット の時代と言わ成長して いるという話 でした︒

は絶大 で韓国 の旅行会社 からも資金援 助を受けった ４人だそう です︒にもかかわらず︑そ の人気

そ の場 で編集 してネ ット で放送︒制作会社はたとても⁚こ と申し上げるべきところ︑二 つ返事

けた時に︑本来ならば ﹁
私のような者がとても︑に ついて記されていたからです︒今回︑放送とネットとの関係を中心に話しをというお誘 いを受ジ ャーナリ ストの方がフオーラムの歩みや現状ているＴＢＳ系のメール配信 の情報紙に︑先輩にしていました︒それは私が編集長役を つとめ

学 ぶ と ころば か り の４ 日間＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊うござ いました ！！

ンツ開発 のスピード感 の速さ に驚 くば かりでした︒

な つて いて︑国をあげ て力を いれ ている コンテら連携して様 々な番組を作り︑中国では全国で毎日放送 二奪 霧滋

３か国 の９作 品

中国の 一面を描くと同時に︑日韓 の作品とは異︶なり︑視聴者に希望を与える内容にな っている︵

大きな反響を呼んだ︒今回のフオーラムで披露

韓国では︑ ﹁
１人放送﹂と いう コンテ ンツが人

基最
私が初めて参加 した 日韓中テ レビ制作者 フオ
０ 月 日から 飾 日ま での５日間︑北ーラムが １
２．
京 で開かれた︒中国 の作家︑郁達夫 の名作 フ 都

気 で︑デ イレクターが 一人 でカメラと編集 ソフ

実は前からこのフオーラムのことは大変︑気﹁バラ エティー﹂は近年︑各国で脚光を浴びて︶いる︵
特に︑中国と韓国のテレビ業界は数年前か

之塾 は北京 の秋を印象的に描 いてい金︒そ の秋

トを持 って︑世界中を歩き回り︑自分 で撮影し︑を味 わ いながら︑ 日韓中 の異なるメデ イア文化された韓国の ﹁
私の小さなテレビ﹂は︑テレビと
ネ ットという異なるメデ ィアを結んだ︑まさにを体験す ることが できた︒

成する主要な部分 であり︑ ３カ国それぞれ の特方 に いたるま であま り変 化がなか つた分︑各国

同 フオーラムには日韓中 ３カ国 で制作︑放送

徴がある︒の下 で作られた作 品ととも に関係者が 一堂 に会し︑交流 できた ことは︑大きな意味があると感 じ

ドラ マ﹂の感想から述 べた い︒日本 の ﹁い
まず ﹁

でした︒果たして︑私の準備した話しが︑参加者の皆様にどれ位お役に立 ったかはともかく︑学

う中身であるのか︑見てみたい︑という思 いからカメラが世に出てきたから実現したもので︑ こ
れらの民生品カメラの主な用途はネ ットでの映た作りでした︒非常に安価﹁か つ一凸性能な民生品

台ものカメラで同時 に撮影できるからこそ出来然に行われるようになりました︒また︑︿﹁回上映された大学生 の生活を描 いた中国の作品は︑何も事情が異なる０

個 々人である︒だから︑﹁日韓中﹂の３ケ国のフオーラムとはいえ︑国単位という発想ではない︒
．

︒
体であり︑
造
の
構
は
っ
基
そ
本
も
わ
今
変
い
な
て
い
会としての作業は多岐で煩瑣だが︑主体は会口
員

でお引き受けしてしま ったのも︑実際にどう い

ぶところばかりの︑有意義な四日間でした︒﹁
テレビ番組 の刷新とインターネ ットとのか像配信です︒

横浜大会で日中戦争 の提え方を巡り議論が紛糾したが︑そしてまた日本の制作者たちに論点

この点に ついていえば︑中国はもちろん︑韓国と︒これは近年︑避けて通ることのできな
かわり﹂
い課題です︒今回はネ ットを︑放送 ︵番組︶を流

それを個 々人の歴史認識とそれに基づく制作 の方法論として提起していくのが私たち の本来 のの認識が曖味だ った ことはその通りヽ
なのだが︑そうすると改めて間われるのは番組 のクオリテスタンスであるべきだ ったと思う︒そこに向かっての踏み込みが ︿
その時︑その場﹀でできなか

新機軸を活かした︑ いろいろな形 の番組が登場し︑放送でも 不ットでも流れていく︒視聴者にう点と︑ネ ットを番組作りにどう利用していく
か︑の二点に ついて話しました︒番組を流す手段
ィでヽす︒今回︑さまざまな作品を見て︑改めて︑
フ
甲身が肝心﹂という思いを強くしました︒そのす手段の 一つとしてどう活用していくか︑と いとしては︑若者を中心にネ ット依存度は非常に高まり︑﹁
自分の見たいもの ︵番組︶を︑見たい

中身 の向上に資するフオーラムの今後に︑微力ったことが残念だ った︒私たちは︑少なくとも私は︑韓国︑中国 のメンバーが国として反応したと っては何を見ようか選択 の幅は拡がる訳で︑時に︑見たいところで︑自分 のよく使 っている機ながらお手伝 いできればと感じました︒＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊前川英樹﹁
日韓中 テ レビ制作者 フオー ラ ム曇の意 味と難 しさ
北東大会が終わ つた︒
今年 のフオーラムは︑当初 予定され て いた長沙 から北京 へと会場が変 更 になるととも に︑ 日程もずれ込んだ︒大会運営 そ のも のは大過なく進行 したが︑ そ こに至るま で中国側も大変だ っただろうか︑ 日本 の実行委員も参加者も随分往生 し︑消耗した︒
日韓 で スタートした フオーラムに中国が参加
し て現在 の形 にな つたと いうが︑当初 の状況を
私 は知らな い︒札幌大会 から参加す るようになった私 の受け止め方だが︑ 日本 の参加はあくま
でも個人意思︑個 人判断が基本 である︒ ﹁
放送人の会﹂は 一般社団法人にな る前は全 く の任意団

く︑柔軟でシャープな番組は日本の作品であり︑見せな いことで表現する﹂と いう方法
そこには ﹁がある︒それでも歴史認識や原発や沖縄問題を掘り下げた番組 の参加は避けられがちである︒
そうした違 いこそ語られるべきだろうが︑それが成立しな い︒
つまり︑このフオーラムは何 のためのフオー

ラムか︑それが曖味にな っているｂその大きな理由の 一つが︑テレビ制作者としての時代あるいは国家 への向き合 い方が問われていな いからだ

２ 個 のな いところに表現はない︒
ろい
慶州大会 の中国の総括 スピーチで︑﹁中国では制作上 の規制が多すぎ
だ
る
の
と
が
問
題
自国の
﹂
状況を厳しく指摘した発言があ った︒﹁
彼は帰国してから大丈夫だろうか﹂と私たちは語り合 ったのだが︑その発言の持 つ意味がその後 のフオーラムで引き継がれることはなか つた︒それがこのフオーラムの限界だと思う︒ フオーラムが見直される時期に来ている︒＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊テ レ ビ と イ ン タ ー ネ ット のは ざ ま でし︑政治状況に向き合う時 の韓国メデ ィアの激しさは参加番組からは見えな い︒過剰な文字情

韓国は︑時に優れた発想で刺戟的ではある︒しか抜けられない︒制作者 の熱意は編集やカメラア
ング ルといつたテク ニカルなところに傾斜する︒という制約の下で︑予定調和型のスタンスからけれども︑毎度思うのだが︑各国の制作 タイル
ス
は基本的に変わらな い︒中国は番組審査 ︵規制︶

話しかけるも の︒き つと視聴者は似たような ス
トリーミングに登場する様 々な女性を毎夜見な

は若 い女性が部屋でセクシーポーズで視聴者に帰り道︒タクシーの運転手が ストリーミング の映像を見ながら運転しているではな いか︒画面

場を抜け出しタクシーで繁華街 へ行 った︒その申国北京 の日中韓テレビ制作者 フオーラムのある夜︑セッションの前 の空時間を利用して会

牧 之瀬恵子報と効果音に疲れる︒そうしないと韓国では視乳 身びいきではな
聴者が離れてしまう のだろ警

がら楽しんでいるに違 いな い︒そう思 つた瞬間に︑ フオーラム冒頭で中国の発表者が解説した

今回の北東大会 で同様 の問題が発生したわけではない︑運営も議論も穏やかに進行した︒

しない︒

ばそうはではな い︒個人と国家の関係を客体化して提えることでしか制作者 の歴史認識は成立とはいえ︑では私たちは国家と無縁かといえ︵と思えたのだが︶ ことに些かたじろいだのだった︒

械で﹂という ニーズに応え︑それを民間企業として成り立 つようにしなくては︑というのが現状です︒民放の ﹁見逃し配信﹂しかり︑議論がホ ッ
トな ﹁同時配信﹂しかり︑業界として取り組みを強めなくてはなりません︒﹁メディア環境 の変化に乗り遅れな い という視点も大事ですが︑番組﹂作り出身者としては ﹁
自分達が 一生懸命作 ってきたものを︑視聴機会を拡げて 一人でも多くの人に見てほしい﹂というのも︑正しいモチベーシ
ョンだと思 っています︒またフオーラムで上映された韓国ドラ マが ﹁
韓国での放送＋中国での
ネ ット配信﹂と いうビジネ スモデ ルで資金を調︐達し︑大作を作るという︑当世メデ ィア事情を体現していたのも印象的でした︒﹁ローカル局でも南極から中継ができる︑新技術を使 い安価に﹂ネ ット活用で番組 の作り方も変わ ってきます︒ネ ットで前振りをしてから放送本編に入 ったり︑番組 の詳しい内容をネ ット経由でスマホ画面に映し出す︑と いうことが自8中国デジタルコンテンツの人気ぶりを肌で感じ

世界的 に見 ても︑イ ンターネ ツト の報道や モ︱ネ ット の様 々な融合 の試 みが進 み︑ネ ットによるテ レビ ・ラジ オ番組 のストリー ミ ング視聴た︒中国ではＣＣＴＶもインターネ ット専用番組を放送︑パンダ のミ ニ番組などインターネ ッ
ト エンターテイメント番組は急成長だといンス
イ ンデ イペ ンデ ント メデ ィアとして注目され︑支援す る フアンドや国際機関も 檸 えた︒私も こバイ ルジ ャーナリズ ムが︑多様な視点を伝え るは普通 のことだ︒

６ 回を数
テレビ制作者 フオーラムも今年 で １
えたがこのフオーラムの Ｆアレビ﹂の定義は果た
して何だろう︒大辞林 二
レビの一
第
に
ば
版
よ
れ
テ
定義は ﹁
画像を電気信号に変換して送信し︑群墓犠
う した流れ の中 でネ ット コンテンツを制作 し ているが︑この活動をしてみると︑﹁
テ レビ制作者﹂がイ ンターネ ットと従来 の ﹁テレビ﹂を つなぐ様 々な役割を担え る ことに気 づく︒ イ ンターネ
ットは Ｆアレビ﹂にと ってライバルや脅威 ではな

一またヽ
側で受像管上に画像として再現するもの︵
その受信装置︒送信には有線・無線があり︑
放送 ・・
通信 こ還隔監視などに用いられる︒﹂とあ一る︒かって映像が電波 で放送されブラウ ン管に映しだ

フオーラムは︑ テ レビが東 アジ ア の人を つなぎ相 互理解を促進す る ことを目指 して行われ る︒

大 画 面 の魅 力

わ迫力があ った︒

オーラムは開催された︒暗闇に浮かぶ大 スクリーン︑そこに写し出されるテレビ作品はひときう無人の邸宅や別荘風の建物が並ぶ︒その不思議な街 の中心とも いえる巨大ホテルで今回のフ

北京国際空港から車で 一時間︑案内されたのは映一画村とも いえる街だ︒撮影に使うのであろ吉田賢策＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ヽ＊ ＊ ＊ ＊であれば︑私たちも コアレビ﹂の定義を柔軟にとらえ︑利用し︑人 々に有益な情報を提供するべきではな いか︒時代と共に Ｆアレビ﹂の在 り方が変
わり︑そしてフオー ラムにと つての Ｆアレビ﹂も考え る時が来た︒ そう再確認した フオーラムだ︶った︵スであり︑将来 への希望な のだ︒

く多様な表現 のツー ルであり︑ビジネ スチ ャンされる時代にはい﹁テレビ﹂の箱自体が ﹁テレビ﹂の象徴だ った︒しかしハス映像は様 々な モバイル
端末に流れてくる︒そもそもの コアレ ビ﹂の語源＆Ｑおど椰を見てみると 一
一
亀①はギリシヤ語の︑くオ静運慇く﹂視界﹂で︑﹁離８ はラテン語の ﹁れたものが見える﹂と言 ったくらいのものだ︒であるならば︑ コンテンツ視聴の方法が多様化した今︑私たちもむしろその語源に立ち返り ﹁テレビ﹂をも つと広 い意味 でとらえたほうが いいの
でな いか＾︶そう思 っていたところに︑フオーラムの体憩中︑韓国人の参加者が私のところ へ来て﹁
テレビフオーラムはそろそろ コンテンツフオ
ーラムにヽすべきでは？﹂と主張してきた︒
そういえば︑﹁
日中韓テレビ制作者 フオーラム﹂のタイトルを韓国語で見てみると︑韓中日ＰＤ
フオーラムとは書 いてあるがもともと アレビ﹂
は入 っていな い︒韓国で 一般的に 一
ＰＤ︐
一
一
一
甲え
﹂と一
ば番組 のデ イレクターだが︑広 い意味 で コンテ
ンツのデ イレクターでもいいのかもしれな い︒
そ の韓 国 で は ︑ 紹一介された ﹁井︺辱 Ｆい一♂げ二∽どこ に見られるように︑テレビとインタであろう︒４ｋ８ｋの時代はこう いつたこともより可能なのか︒

飛び散るシー ンは大画面でより魅力を発揮する︒ひたすら正義をもとめる若きマ﹁太陽の末裔﹂
軍人と女医のラブ ストリーといつたところか︒

一番印象に残 っている作品といえば韓国ドラ

今回フオーラム用に再構成したこともあ つたが︑
スケール感あり起伏がある展開で参加者を魅了した︒中国用にも検閲を見据えて事前制作して夢物語をひと つ︒ＣＳのベイテレビを ﹁放送人の△ご が持 つ︒﹁放送人の証言﹂のＶを上手く加工し︑名ディレクターの名作が流れてゆく︒夜遅くグラ スを傾けながら︑大画面のテレビでそのメデ ィア展開し成功を収めた︒日本でもＣＳ展開していたようで︑女性参加者の中には全話見

時代に想 いを馳せながら家で視聴する⁝そんな時代は⁝北京の夢でした︒＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊ ＊＊参加者 に極め て好評だ った︒重 いテー マで人間の心 の揺 れを丁寧 に描く作品は少な いし︑視聴

日本から出品 した月９ ﹁い つか この恋を思 い
出してき つと泣 いてしまう﹂も会場特 に中韓 の００年代半ば︑湖南衛星テレビが ﹁超級女声 ︵
スーパーガールご をヒツトさせ︑ネ ット投票で生

今年 の ﹁
日韓中テレビ制作者フオーラム﹂が湖南テレビ主催と聞き︑楽しみにしていた︒２０

渡辺浩平

若者 と メデ ィア︑そ し て中 国共産党

率 は取り難 か ったかもしれな いが︑まさ に国境を越 え て響く︒視聴環境とドラ マのことがとりまれた李宇春が国民的アイドルにな った翌年に長沙に取材に行 った︒中国の地方テレビ局が衛ていたと いう方もいた︒迫力あリドラ マテイツ
クな展開 のドラ マはお金を払 っても見た いのだろう︒

０ 月から公ざたされ ているが︑折しも録画率が １
式 に検出される時代︑環境も変 るかもしれな い︒

れから各局は独自色を打ち出す︒若者娯楽路線
をと つた湖南衛星テレビがその地位を不動のも

年代末のこと︑そス マホ の画面にテ レビの電波を発信さ せ︑両者の融合を行う試 みも各国から報告され︑韓国かのとしたのは︑その超級女声からだ︒超女により︑素人のオーデ イシヨン番組は中国のテレビ界に星チャンネ ルを開いたのがらは実例も紹介された︒ 日本 の≧Ｆ澤﹄く のよう にウ エブ用 の コンテ ンツをテレビ局 で日常的

一方 小さな スクリー ン︑たとえば パ ソ コンやに造 つていく時代が来 つつある︒

雨後のタケノコのように広が っていつた︒
その後︑湖南衛星テレビは地方局としてダ ン

しかし映画村 の会場 のせ いか︑大画面に惹 か︑続編として出品された ﹁熱中 コマ世界大戦
は﹂
東京中 野 の映画館 で同じ Ｐの手による秀作 ﹁ヤ

数 々も大画面と向き合う ことにより︑より集中してみることができた︒また︑横浜 フオーラムの男女 の出会い番組で視聴率を稼ぎ︑新江は︑海外のフオー マツトを輸入して ﹁中国好彙
塁遍 をヒツ星テレビだ︒江蘇は︑﹁非誠勿擾﹂と いう日本で言えばか つての ﹁バンチＤＥデート！﹂のようなトツの視聴率を稼ぎ︑ 超両強﹂と言われるよ
うにな つた︒ 超﹂が湖南︑﹁両強﹂とは︑追随する二 つのテレビ局︑江蘇衛星テレビと浙江衛れる︒格差社会を テー マにしたドキ ュメ ント のクザと憲法﹂等とともに連続上映されると いい■
コマと コマがぶ つかり合う迫力︑職 人達 の汗が9卜さ せた︒
さらに今年 の日韓中 フオーラムでは︑湖南 テ レ
ビで開催され るテ レビグ ラ ンプリ ⁚金鷹賞 にも

季ご は面白か つた︒番組は湖南衛星テレビと上海戯劇学院が共同で制作したキャンパ スドキ

理め込まれているのである︒
組に一言うところの愛国心を鼓舞する ﹁主旋律﹂が番一揚を一任されるのは︑選抜試験のト ツプ の学生︒

師の言葉が挟み込まれる︒創立記念日の国旗掲一

胆管委﹁今年︑疲れを感じた時に何回か発症した︑
９
３度超 の発熱は 実は風邪ではなく腹部 の炎症の所為との診断︑放 っておくと︑敗血症で死に至余談ですが︑入院 の理由は胆管結石による総韓国のサードミサイ ル配備 により︑中国 のメデ

局 の エライさんとも話が できる︑と期待 した︒

り の対応をされるだけ︒だが︑フオーラムだと︑

男女 の恋愛がからむ内容だ︒新入生歓迎会にお︒戯粛学院の聴講生﹁
頑張れ︑新入生歓迎会﹂による選抜試験に向けたレツスン風景︑そこにと私には見えたЮ出品された作品は︑第３回得意としているが︑制作技術は格段に向上した中国共産党は中国国内の若者の動向に警戒心を抱 いている︒メ′デ イアを通じて︑若者にいかに影響力を行使し︑中国共産党が考える方向に導の学生運動 ︵
雨傘運動とひまわり運動︶以降︑

下︑だから︑当局の湖南 への関心はことのほか
強 い︑と言う︒ 一昨年に起こった香港︑台湾で上映が終わ つた後︑制作者と昼食をとりながら話をした︒湖南テレビの視聴者は あ 歳以

惑をおかけしたかわかりません︒そう考えると︑状態に戻しての退院となりました︒
今考えると︑もしこの発熱が北京で発症した

それを学生は名誉 のことと受け止める︒中国で真人秀 ︵この手の ﹁リアリテイーショーご をュメンタリー︒学院 の演剰専攻１年生 の一暮らしが描かれる︒湖南衛星テレビは︑かねてから︑イアには韓国タ レントを締め出す ﹁
限韓ハ
Ｊ が出

けるタレントの卵たちの巧みのパフオー マンス
は︑大学 １年生とは思えな いレベルだ︒歓迎会
ステージ のサプライズは︑男子学生 ・万国鵬に立ち会え ると いう︒商業化をひた走 る中国 のテレビ局に︑私 のような研究者が行 っても︑おざなされ でいたが︑それが原因な のか︒周知 の通り︑よる女子学生 ・張予犠 への愛 の告白だ︒当初︑

くのか︑それが極めて重要な問題とな っている︒しかし︑メデ ィアは競争が激化﹁生き残りさて︑今年の夏は︑今年度大会の準備 ︵冗談でると脅かされ︑申警思入院となりました︒大会不参
加は︑育 てた我が子を手放すような気分で︑一時が強化されている︒規制は︑新聞や テ レビのみならず︑ネ ット の微博や微信 貧８ＦＬにも及び︑同級生や先生が暖かく見守るなか︑二人の恋はに必死だｃテレビは当局の意向をくみ つつ︑商一らどうな った変 ぞ っとします︒自分の体がどうな ったか以上に︑参加者 の皆さんにどれだけ迷不幸中 の幸 い以上の幸 い︶だ っ
今回の不参加は ︿

チケ ツトを取り直 し北京 のフオーラムに参加
γ中国からの参加作品には︑中国 の若者がした︵

ことはできな い︒よ って︑今 回 のフオーラム延期
も ﹁限韓令﹂だけが原因 ではなさそうだ︒

共産党が説く愛国心を損なうも のと憂慮 していると聞く︒ ﹁限韓令﹂の原因をサード のみに帰す

韓流を含 めたタ レントに憧 れる風潮 に対 しても︑れた演劇学校︒旧仏租界に建 つ︒そのような歴

上海戯削学院は︑人民共和国建国前に創設さ演出があ ってなりた つていることは明らかだ︒

シナリオはない﹂と答えていたが︑出んに︑ ﹁
演者 の教員がそもそもテレビタレント︑細かいえて学校を去る︑そこで︑番組は終わる︒
上映後︑湖南衛星テレビの制作者は今野勉ぎ

航直前に緊急入院し︑いかにも敵前逃亡のよう皆さんに︑会報等を通じＬ日韓中フオーラム﹂の案内を差し上げ てきた立場でありながら︑渡渡辺紘重

会 の概要を決めていきたいと思います︒今後とたち の助言を得ながら︑将来を見据えた東京大

会感想を客観的 に分析させていただき︑諸先輩

たと︑改めて運命の神に感謝する気分です︒

直面す る問題を真 正面から取り上げ るも のはな

史ある学校が︑湖南衛星テレビと共同で番組をつくる︒さらに︑学院内 の撮影のいく つかの場

な形で大会不参加となり︑大変ビ迷惑をかけしました︒改めて皆さんにお詫びします︒特に出品

最後に︑直前 のあわただしさの中で十分な引

中国 では現政権が誕生 してから︑ メデ ィア統制

は落ち込みましたが︑２週間の人院ヽ２度 の施術で半分ほどの石を取り去り︑胆汁が普通に通う

そ の範囲は︑政治社会問題だけ でなく︑エンター

順調に進むかに見えたが︑やがて張予暖は万国すが︑今年は２回の大会を準備した気分です︶とともに︑来年 の東京大会 の準備にも違われました︒結果的に︑放送局の協力なしで実施すること

しかし︑残念ながら︑湖南行きはキ ャンセル︒

テイメ ントに広が っていた︒中国当局は︑若者が鵬を遠ざけるよ つになり︑張は二人の将来を考業化にひた走る︒ ﹁
１年生 ︒大学季﹂から︑そのような中国のメデ ィアの現在のありようの 一か った︒格差 の比較 は難 しいが︑社会制度が 日面に︑ ポンサーの 粧
社 ﹁
水 稿
化
口
哭
密
の
ス
ロ
﹂
ゴが入 った備品が配されている︒大学が ︵つまに応じていただ いた放送局現場の皆さんには︑継ぎもなく︑大会 の現場で尽力 いただいた︑他 の問題 は深刻だがヽ現在 の若者 の置かれた困難な番組はむろん単なる恋愛ものではな い︒役

大会不参加︑お役に立てず の弁＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊重ね重ね残念だ った︒

端が見えた︒でも︑湖南に行けなか ったのは︑

状況 のみならず︑等身大 の姿も描かれているとり当局が︶このようなメディアとの商業色の強

いろいろ無理なお願いをしてきた こともあり︑者を目指す学生たち の努力とそれを称揚する教もよろしくお願いいたします︒

題を探ることでもありました︒今回︑不参加とな
り︑自分自身 の目で確認することはできません
でしたが︑今回の会報誌面における皆さんの大後のフオーラムをどうするのかなど︑多くの課にな った︑今回の中国の大会に参加する目的 の一つは︑次国東京大会をどう位置づけするか︑今は言 いがたか った︒ フオーラムでの中国側 の発

いタイアツプを許すところが︑中国の面白いと

実行委口
果 ムの皆さん︑事務局担当の皆さんに︑重ねてのお詫びとお礼を申し上げます︒

韓 よりも不透明 で不明朗な分︑若者が直面す る

言 にも︑中国 の若者 の負 の側面を語る言葉はな

ころだ︒

北京では︑お礼かたがた歓談したか つたとの強い思 いがあ つただけに︑極めて残念です︒

でも ﹁
１年生丁大学 シーズ ン ︵１年級 ︒大学か った︒時節柄も強く影響をしている のであろ
︒
ノ
ｎ

10

右 上・ホテル 入 り□
右 下・ホテル の そばの映画 村
上 0ホ テル の 中 に飾られ て い る人 形

晩餐会の料理 と飲 み物

会 場 の花 園 ホ テ ル

各テーブルでの乾杯、歓談、交流

晩餐会会場 ・東方紅宴会場

中国・ 夏潮 氏

前 川英 樹 氏

河 野 尚行 氏

韓 国 ・ 柳池烈氏

韓 国 ・ 呉駿 鉱氏

をキ負キ
翁
f

ノトパ
磯

参加 の辞

韓国・ 呉駿鉱氏≪

参加 の辞

日本 ・今野勉氏

11

歓迎 の辞

中国・ 張顕氏

各 国放送事情報告
番組鑑賞 と討論
老人漂流社会

私 た ち の青 春
い つか こ の 恋 を 思 い だ し
てき っと 泣 い て し ま う

私 の小 さ な テ レビ

氷 と 火 の青 春

ま とめ

表彰 式

次 回東 京 大 会 のご 案 内

茸=

12

音好宏 氏

簗建 章氏

河野 尚行 氏

柳 池烈氏

馬志丹 氏

阿武野勝彦氏
鈴木辰明氏

中町綾子氏
李在 石氏

活鏡丞氏

娘
警

げ

熱 中 コ マ戦 争 世 界 大 戦≠ i弯

〃
老後破産 〃 の現実

地獄 の韓 国

1‑10

∫
.》
羞
亀

L夢
l l】

l)F=ヾ 1

・板垣淑 子 氏

津田恵香氏
峯民哲氏

中国 0江 文斌 氏
日本 ・ 長井展光氏
韓 国 ・ ヂ 忠雲 氏

ノ

l

￨￨

「

寒 い と問か されてみんな着込んできた

石段 はやや 不規則 で歩 きに くい︑雁栖湖観光
万里の長城 ︵暮 田崎︶

長城 のつ な ぎ 目。 この上が 見張 り台 だ「￨孟

回転軸 のそばの溝 に硬 く厚 い ビニールを通 して回すハ イテクのこま。「コマ世界大戦」 の制作者が熱心に見ていた

リフ トの切 符売 り場 c凄 い 込み よ うだ

側壁 の 高 さは約 1, 5メ ー トル

これ が 「滑道 」。 長 いス テ ンレスの溝 を滑 る

こちらは リフ ト。 60歳 以上 も乗れ る

万里 の長城 は うね うね と続 いてい る多様 な レジ ャー ボー トで遊 んでい る

途 中で 出会 つた 高架 ロー カル 鉄 道

湖 畔 の APECのVIPも

利 用 した ホ テ ル

APECに も使 われた球形のホテル。
総ガラス張 り。 ガラス拭 きは どうす るのか ?

13

昼食は 「燕喜」。最高 におい しい

観光船 の船着 き場付近。湖畔は大 きな柳 の並本が並ぶ遊 歩道

旅送人 の会飲 辞会
０ 音順 ・敬称略︶
参 加者 ︵５
藍 沢幸 久︑ 相 田洋︑ 天 野證範︑ 石橋 映 理︑
石橋 冠︑ 市 川哲夫 ︑ 伊藤 雅 浩︑遠藤 利男︑
岡 野真 紀 子︑ 小川治 ︑ 加藤 滋紀︑ 北 出晃︑
工藤 英博︑ 小池勝次郎︑河 野尚行︑
近藤 邦勝︑今 野勉︑斉 明寺 以玖 子︑
佐 々本彰︑佐 々本光政︑佐藤真 美 子︑
菅 野高 至︑杉 田成道 ︑鈴木典 之︑鈴木嘉 一︑
清 野豊 ︑高 田宏︑ 田中 秋夫︑ 鶴橋康夫︑

14

外崎宏 司︑戸 田桂太︑中島 由貴 ︑中尾幸男︑

一ヲ

芦長 沼 士朗︑ 永 田俊 和︑ 西 川章 ︑信 井 文夫 ︑

:以 写 写早川優 ︑ 深 尾隆 一︑藤 田知 久︑逸 見京 子︑

11.lm

堀川と ん こう︑前 川英樹︑牧 之瀬恵 子︑

￨ギ

聰

‐

人木康 夫 ︑ 山崎裕 ︑ 山崎 隆 保︑ 山路家 子︑
吉村豪介 ︑吉 田賢策 ︑渡 辺紘史

≒ 蜃
幸
￨1蓄

１ ０
本 ︶８
１時〜
１ 月 １ 日︵於 皇日山 荘

≦

″

15

理橿 編
０年
私とラジオとの出会い︒それは︑ ５近く前まで遡ります︒当時の若者達の間に巻き起こった深夜放送ブームです︒︲ 日にＴＢＳラジオ ﹃ハ昭和 盤 年７月 ３︑同じ年の０ 月２
ツクインミ ュージ ツク﹄
１
ボン放送 ﹃オールナイト ニッポ
日に ニツ一︑さらに昭和 襲 年６月２日に文化放送
ン一・﹃
セイヤング﹄と︑在京３局が生放送による深夜放送を次々とスタートさせました︒
私は︑ちょうどその頃﹁中学生から高校生へと進む時期でした︒私の受験勉強は︑深ではあ
夜放送と共にあ ったと一言っても過一目
りませんｃ申学 上彙醸管ヽ 大げさでな
スソオの深夜放送を聴いていないと︑く︑一学校で話の輪の中に入一ることができませんでした︒ですから︑必然的に聴き始めるよ

夜放送に触れることで︑放送を含めた マス

来︑新聞記者になりたいという漠然とした夢を持 っていました︒その後ヽラジオの深由研究で読売新聞の見学に行き︑それ以り︑自妖いと ニツポン放送フアンにな っていきました︒
私は︑小学校６年生の時に︑夏体みの自サーだな﹂と思ろていました︒その結果﹁﹃ショウアップナイター﹄も聴くようになた︒それも貴重な経験です︒
キ ニー〃を振 っ制作部に移り︑初めて ″た番組は︑﹃大入リダイヤルまだ宵 の口﹄で平正芳首相の伊勢神宮参拝の随行取材でしることになりました﹁まさに青天の露震でした︒報道部での最後の仕事は︑当時の大デー マイクジャーナル﹄という番組で︑取０ 分ひとりで材した音素材を入れながら︑ ２
レポートしたのも大きな思い出です︒
そして︑昭和 Ｍ 年１具 制作部に異動す

州 ・福岡で︑空前の水不足が起きた時には︑現地に取材に行かせていただき︑フソン﹃
夜のドラ マハカ一﹄もそのひと つです︒

デビが︒正直が っくり︒パーソナリティーヽ
ューは幻とな ったのです︒

りで代わりに番組をやるしかないというこ

務めさせていただきました︒その間︑全国のラジオ番組をたくさん聴くことができま

︑
︒
平成 ２
２年５月 ちょっと早めに退職 その後ヽ放送批評墾球含フジオ委員を４年間間一月間スポ ット７億円︑年間売上４００億円ヽ東証２部上場︑お台場移転︑有楽町新社屋建設︑ライブドア事件など︑会社の歴史に残る数 々の仕事に関わりました︒の後は︑第 一営業部︑営業促進部﹁総務部︑編成管理部と渡り歩☆ま した︒そのことができました︒
しかし︑サラリー マンはうらいもの︒そドン上野 ・故人︶さんという大プ
上野修 ︵ロデ ューサーの下で︑ラジオドラマ作りを学び︑特番ドラ マも６本作らせていただく

制作部では︑その他様々な番組を担当とで︑編成部長の了解も取りました︒ところが︑放送開始数分前︑ ﹁おはよ〜﹂の声た︒それはたい へん︑私と放送作家のふた大学に進学してからもラジオはとにかくコヽ
人 の就職を目指すと いう人生の目標がヽ
大きく膨らんでいつたのです︒

した︒ブ ロツクフイドと呼ばれた番組で﹂えば︑録音番組を生放送で繋
瓦 簡 早に言ヽ″
高島ヒゲ武〃という マイクネームで放送していました︒学生の頃︑憧れだ った方とよく聴いていましたし︑ マスでヽヽ
志望も変わることはありませんでした︒しかし︑就一緒に仕事をすることができる︒そんな運

いでいく番組ですｃそのパーソナリテイ
が︑なんと高嶋秀武さん︒この番組では︑運にも行きたい会社 のひと つであ つた ニッ

職活動はオイルショックを引きず っていた頃で︑厳しいものでした︒ マスでヽをあき
ヽらめて︑ 一般企業もと考えていた矢先﹁幸ポ ン放送から内定の知らせがありましたｃ

命 の不思議を感じたものです︒

オールナイト ニッポ ン﹄です︒ひとりのリした︒そこで感じたのは︑ドキ ュメンタリ
ーやドラ マなど︑極めて優れた番組を送りある番組が聴きたいな﹂と思 ■ 今日この︐
ニツポ ン放送σＢ︶頃です︒ ︵

るな﹂とも感じます︒もちろん番組作りも時代と共に変化していくのは当然ですが︑﹁も つとラジオらしさに立ち返 った活気のトや コメンテーターを多用し︑テレビのワ
イドショーと同じ様な番組が増えてきてい出す制作者がいる 一方で︑ ﹁日常番組の質がオールナイト ニ
スナーが︑大好きだ った ﹃ツポン﹄のデイレクターになりました︒デゲス
低下傾向にあるな﹂ということです︒ ﹁な いかもしれないという情報がありまし

新幹線が大幅に遅れ﹁放送時間に間に合わ鶴光さんは大阪から新幹線でスタジオ入り
しますっある冬の日︑関ケ原付近の大雪でる部分が多く︑大いにやりがいのある番組でした一 こんなこともありました︒通常︑イレクターといつてもパーソナリテイによっては︑本人主導という番組もある中︑鶴光さんの番組は︑デ イレクターが作り込め

ｏ 月︑ 一番の思い出
そして︑昭和 贅 年 ｌとなる番組と出会います︒それが︑配雪ルの

昭和 ５．年４月︑憧れのニッポン放送の 百貝とな つたのでした︒
入塾 興 ﹁
自分は音楽もや っていないし︑︐その面白さにはまり込んでいつうになり︑たのです︶兄貴やお姉さんの様な親近感のある語リロ︑笑わせてくれたり︑泣かせて番組制作はないだろうな︒だ ったら報道がくれたりするリスナーからの投稿ヽそして最新の音楽︒どれを取 つても魅力的な番組

いいな﹂と思 っていました︒そして︑配属先決定の日︑思い通りに報道部 へ︒うれし
くて飛びあが ったのを憶えています︒
ラジオの報道は︑大手新聞社やテレビキでした︒
齋藤安弘さん︑土居まさるさん︑落合意
子さん︑ナチチヤコさん︒３局満遍なく聴専門的な取材をすることは少ないです︒あで話題にな っている事の中心に身を置くことができ︑それは楽しい毎日でした︒九

街ネタの取材にも行きます︒毎日︑世の中

る時は国会や官邸に︑ある時は警視庁や気象庁に︑はたまたある時は遊軍記者の様にー局の様に︑特定の記者クラブに所属していていました︒その中で︑特に好きだ ったのが︑ ニツポン放送 の高嶋秀武さんＱプ ロ
野球シーズ ンには中継アナを務め︑シーズ
ンが終わると︑﹁オールナイト ニッポン﹄に帰 ってくるという珍しいパターンのパーソナリテイでした︒ ﹁
これぞラジオのアナウン

16

﹃
覆
籠

﹁漂夜 放 送 ま つり ﹄ に参 般 し て園申歌彙
﹁
あ勢頃ヽ深夜放選を通じてパーソナリテ
笑いも喜びも懇イとリスナーが 一体となり︑しみも孤独も共有しＬ そしてそこは最新カ
して社会現象に︒そルチャー鍛情報蠣構濃ア︶
れはまさにラジオだから畿来た深夜の革奇だ Ｐ穐 ﹂
ノンフイクション作家で音薬評諭蒙の露
家秀樹は薯書 ﹁神 年代深夜放選伝説﹂で冒頭の文豊膏いてＴ亀確かにあの時代︑ ■９６０年代後半から
パッ
神 年代にかけての深夜放遊﹁ＴＢＳ ﹁︑︑ＱＲ﹁
セイーヤング﹂
クインミ ュトジ ツク﹄
オールナイト ニッポ ン﹂の３番組は若Ｌ■ ﹁
深夜健解放工一者たちの駆癬騨な真構を集め﹁と呼ばれていた事そしてハふ﹁﹁鵜 年ぶりに深夜放送フアンが集まる﹂との情報竜得て︑９月 鍵 日に幕
探張メツセのイベントホールで轟機された ﹁夜殿選暴り〜オトナフェス﹂に出かけてみた
嗜曇 年ぶり〜﹂とは１９７０年９月 蟹 日に深夜放送フアン﹂が主催し︑各局の人
雑誌 ﹁気パーソナリテイたちが自比谷野外音楽堂に集ま った 轟糠轍登奮ェっり﹂のことであ亀
そのイベントでは各満のパーソナリテイ達がそれぞれの出し物で人気を競 い合 った︒
オ﹁バツク﹄からは野量曇鷲 白石蚤署鶴 ﹁ールナイト からは亀樹覇信︑斎藤警弘薇﹁﹂セイーャング﹂からは土私が担当していた ﹁挙含恵子他が参加し
居まさる︑みのもんた︑一︑
当日︑あいにくの雨模様にもかかわらず組んで 一堂に集まることは奇跡的なことだった︒

亀日頃﹁ライバル関係にある３局がタッグを一方︑さだまさしはグ レープ時代 の１９７４︒
国 ７大都市を共に回 った︒楽 しい旅だ った

エステイバル﹂の司会にイ ルカと共に起用した︒そして公開録音 の為ヽネ ット局 のある全デ ビ ューし亀 私は彼のトークの面白さに注
目して１９７２年に ﹁ハツピー ・フォークフ﹁
最後 の世界﹂を歌 って準グはオブジナ ル曲一ラ ンプリに輝き︑そ の翌年にかぐや姫をして︒
当時 明冶学院大生 の南 こうせ つだ った 彼

年 ９月に晴海 で文化放送が開催した ハルミ
フオーク コンテ ストに応募してきたのが
ラ・

﹁
さとぅた
さび畑﹂等懐かし
涙そうそう﹂や ﹁米を浴びた︒ 一方︑１９７０
い曲を歌 い大喝一り﹂を見て︑あの頃 のフオーク ・ロックは今と囁かれていた︒
しかし︑今回 ﹁報 年ぶりの深夜放送ま つに夢中にな っているが︑大人にな ったら演歌を好きになるよ︒ 日本人なんだから ・・ｏ﹂﹁
若者 たちは今 でこそ フォークや ロック

流 の時代だ った︒

ブ ラートを強調した湿 ったメ ロデ ィーが主郷﹂と い った言葉に代表される定型 の詞とビれていた︒
スンオ のメイ ンの時間帯は演歌 ・
テレビや一
故
ま 選Ｌ医 ﹁聾 ﹁爾 警 占められ ﹁歌纂

当時の深夜放送 フアンと思われる中高年をはじめ幅広 い年齢層のリスナーが５千人以政美︶と ２
現︒
年 １０月に相棒 の吉 田正美 ︵のカルフオルニア﹂を歌 って会場は 一気に

語研究会 の経験を生 かした巧みな話術 で い︒
人で ﹁セイーヤ ング﹂に起用された 彼は落こととな ったのだ︒

年︑その奇跡が再び実現する上集結し︑会場は熱気に包まれていた︒
開演とともにそれぞれの番組テー マ音楽が会場に響くと観客はヒートアップした︒
オープ ニングは森山︑さだまさし︑南 こう

あれから

夢
せ つの３人が登場し︑ママス＆パパスの ﹁ＰＯＰ
ではより多く の年代層に支えられＪ・
メイ ンカ ルチ ャー﹂に成長しとして立派な ﹁︒ていることを再認識することが出来た
今 回ノーベ ル文学賞を受賞 したボブデ イラ∞ 年代の雰囲気に包まれた︒

永六輔追くな った Ｊ ・ＰＯＰのパイオ ニア ・﹁ハツク﹂の出演者として活躍し︑今年亡

合唱ど な った︒﹁
上を向 いて歩 こう﹂を大翼を下さ い﹂と ﹁ー レは出演者全員と参加者が 一体 とな って５時間半に及ぶ長時間イ ベント のフィナ

るビ ッグネームに成長している︒

時代は変わる﹂を実感したイベントだンの ﹁つた︒ 奪避率人の会理薔３

私が制作部に異動した１９７０年︑最初スコッチ ・フオに担当したのが森山良子の ﹁

カウ ンターカル
サブカ ルチ ャー﹂や ﹁
クは ﹁

延 江浩

して 会アィランが︶選ぱ﹁
人間性の結晶と一れたと思います︒祝受賞特番を作 って下さ

一
一
一
甲つの
それだけなんだけどね﹂と浮田さんは一だけれど︑それだけであるはずはない︒する
と日本文学者で東大教授 のロバート キャン
ベルさんからＬＩＮＥが︒

いやいや︑
ル文学賞受賞報道の夜だ った︒ ﹁

僕はボブ ・デ イランが好きなんだ﹂﹁
放送人の会﹂に僕を誘 ってくれた浮田周男さんから電話があらた︒ディランのノーベ﹁︶
れはめでたいなって思ってね︒
いやね︑ゝ

制作して

■曇プニアィランノーベル文字買豊薔畢事尋番了時代瞳夢窮る了 ﹂を

きな り深夜 の人気者 にな った︒今回 のイベン
トでは彼がトリを務めたが︑今や誰もが認めヘ
インテイライミ︑ゴス︒
その後はナオト ・
ラーズ のライブで盛り上が った後﹁泉谷しげ﹂うせつ︑さる︑由紀さおり︑森山良子︑南 ン
だまさしの順に熱 い演奏を繰り広げた︒そのステージの合間に小島 一慶ヽ白石冬美﹁吉田昭塁へ斎藤安弘︑上柳昌彦他の顔ぶれが当時
深夜の解の話しを展開すると途端に会場は﹁放区﹂と呼ばれた時代にタイムスリ ップ︒
うせ﹂
オープ ニングで歌 った森山︐さだ︑テ
つ３人は文化放送 の音楽番組で大活躍した悼 の意味も込められていた︒
今 回 のイベ ント には参加 してな いが当時︑の深夜放送からは吉 田拓郎︑中島みゆき 桑︑
即倖薇︑長麟剛︑小室等︑北山修︑松山千春
谷村新司︑甲斐よしひろ等多く のフオーク ・メンバーだ つた︒

だ つた︒１９６７年にＦ﹂ークジヤンボリー﹂

時代 のあだ花″的 に評さ
チ ヤー﹂と呼ばれ ″︒
ロツク系ア＝チ ストたちが巣立 って行 った
特にフオークや ロッ
あ の時代 の若者文化 ・の広い野原いっぱ い﹂でデビ ューした当時に﹁フオーク界の女工﹂と呼ばれていた︒そんな彼女は今年デビ ュ１５０周年を迎え︑ますのステージで﹂ます元気に活躍しているが︑ン

■ 7

い！
﹂
﹁
どうして歌手が？﹂との問いに︑スウ ェ
ア左デミーはギリシャ詩人ホメロス
ーデ ン・り
彼らは演奏されるために詩を書いたを例に ﹁︒
それはディランも同じだ﹂と答えた 世界中が受賞 ニュースに沸き立 ってい亀 ここはラかデ ィランの米出を田営羞拳´
ジオの出査た︒
けられるのだから︒
︑
夜ｏ
ｌ時を過ぎていたが その場で編成に０
連絡してサンデ スペシャル特番枠 ︵１ 月ー
５
３ ９
し︑出演をキャ
を
確
保
ふ
ι
時
〜
昌
５
︲
２
構成を浮田さんにンベルさんと小室等さん︑
０ ９
は︑当
だ
い
訳
急
分
お願いした︒その間 ３︒のデ ィランが沈黙を続けていたから 賞を受

全てのものが変わるだろう キミはもぅ
今までのキミではな い キミに用意が出来てさえ いれば すぐにでも新しい時代
はや つてくるんだ﹂
このオープ ニングに続く小室等さんとキ︑
ヤンベルさんのディラン論は愉快で深く 尽

コミ ュニケー シ ョンのために生まれた言葉
な のに人を追 い詰め︑人と人の心を離ればな︑︑れにしても いる︒そんな時代に いや そん沃

畿驚聾遷に届けてい基ｂ
ど ユ
それ．
当機難東京 コーカルのみ鍮特番だ った︐がＪＦＮネ ット各羅の希菫で締局は 携 局で放選される纂難にな った﹁撃Ｆ 墜 番 義 墨 轟 墨 フ聾 プサ 事 ⁚．

ヅ 懸腋 嚢 醸 眩 憑 鷺
咆 沃 は 白 は な 文 八 番 曇 嚢 轟 賤 瑣 鱚 聾 鞭驚醸
鰺 祗 轟 鷺 ① 骰 畿 邊 鞣 ︱ 文 卜 璽 付 躙 鰺 灯

デ ィラ ンは７５歳にな っな時代だから こそ︑た今 でも旅を続け︑毎 日のようにステージに架空︶ではなく︑自ら の ぶ四立ち︑ネ ット ︵饉 爾 曇 ｙ Ｉ 饉 醸０水︶ 於⁝赤坂 ・麦屋
平成 ８
２ 年 １ 月５日 ︵出席 嵐隆 視 郎︑荻壁 零 Λ 中島丈壌
篠 深尾 一化ｂ
新村もとを︑西川阿舟︑林備万

柿すだれ越しに新妻見え隠れ

夢語らふ傍に野菊 のありし日々

人去りし原発 の地に野菊群れ

寝ねぬ夜 の障子の影 の つるし柿

慶人

一化

一化

天博
︐

身 に入むや谷間 の町にアヴ ェマリア
とんこう

８名︶
堀川とんこう ︵第９５口及送人句会

ん太︑佐 々木光野
い不在投句⁝山県ｒ︑業
兼題⁝野菊︑吊し柿﹁身 に入む キ ュー ︵きることはなかった﹁ガスリーに傾フオークシンガーのウディ・︒
倒し︑ ニューョークで歌 い始めたディラン
彼の詩の世暴 当時の社会環境 受賞理由のとはどんなことか︒﹁
新たな詩的表現の創造﹂︑歌 えて答ぇを出
卜風に吹かれて﹄のよう″﹃さないことでリスナーに考えさせると いう

奮用霊じ
国

身 に入むや即身仏 の眼 の 洞 ろ吊るされて甘み増すてふ柿あはれ

慶人

一化

うらやまししなびて甘き吊るし柿

えりゃ 晒 首讐守
吊るし柿人ド一化

慶人

キ ュー出しておろおろ長き夜なりけり
ぽん太

視郎
もとを

目じるしの柿すだれ消ゆ祖母 の家
平城山 の麓 に冷気吊し柿

丈博

ぽん太

ふりちんで泳ぎし岸 辺野菊揺れ

一化

じ
業界用五
楽または楽 日 ︵

一
埋対

査 会
富
８ 時頃から︑投４本︶
平成 器 年 ２１
１月 １ 日 ︵９ 時▼赤坂 ・認？
Ｗ∵一
麦屋 算機 銘ｏ
句締切 １︑ｏ
霧９ 兼題⁝ねんね こ︑鱚醸﹁湯冷め 千秋

星流れノヽ出湖は波たたむ

もとを

視郎

ぽん太

慶人

笠句碑 の足元に咲く野紺菊

光野

身 に入むや盛土なき地下抜ける風

とんこう
吊し柿隣の村の笛の音
一備後
猿を呼びむささびを呼び吊し柿

吊し柿 一番風呂は兄貴から蟷螂にキ ューを出したらどう動く

キ ュー暴 えず踊り出せな い阿波踊
とん こう

安曇野の夕日の中に野紺菊
観光 のドヤドャドヤと吊し柿

吊し柿分け出 て空 の青き こと

分家ではみんな小ぶりの吊し柿

身 に入むや流木橋を埋め つくす とんこう備後
残照 の色を止めて吊し柿

ま︶とを

恋文と野菊 の束を貰 いけり

ノつつ︶

スタイルなどなど︒
今年のオーチャードホールでデ ィランの

野菊咲く荒れ国の畦や津波あと

備後

もとを

彼とは対極にある︶シナ
ライブを観て︑ ﹁︵︑トラのラブソングをカバーしたけれど それは︑今こそ 配邑 が必要なのだとのメッセーと と一小室さん︒
ジに受け取 っも
２ 世界の至るところに紛争があり︑難そン
民が増え︑格差が広がり︑混迷に覆われてい風に吹かれる︒番組ラストで︑小室さんが ﹃唄キャンベルさんはその演奏に﹁
を歌 い︑
て﹄
︒
に風景が見えました﹁ こんなことは初めて
シリアの難民の姿が浮かんできた﹂と言葉を野紺菊 いつも吹かれてばかりゐて

陽 の色を貯めて枯 らして吊し柿請まらせた︒
Ｚ／が賞受賞を受け入れる
放送当責 ディ一
もしかしたら沈黙を続けかは不明だ った︒ ﹁ることでノーベル賞 の意味そのものを私達に考えさせようとして いるのかも知れな い﹂とキヤンベルさん︒
ネ ットでは瞬問瞬間に膨大な言葉が飛び
交 っている︒中には人を傷 つける亘幕ｂ砂亀

18

礁からりんの方が番けるのか受けないのか︒静組は面白くなる︒
乳浮開さんが考えた番組冒頭はこんな具△
ＳＥ ノーベル文学賞発表の模様〜プ レゼ
ンター ﹁
偉大なアメリカの歌の伝統の中で新しい詩的表現を創造してきた﹂キャンベルさん︑ところでなぜボブ ・
小室 ﹁とデ イランは連絡とれないんでしょう？﹂
いう出だしで番組が始ま食
拍手〜１９７８武道館ライブより︶
ＳＥ ︵
り の時︑
ボブ ・
ＮＡ ｌ９７８年日本武道饉 ﹂
︐
時代は変
一
目って ﹁
２一
デイランは最後にこ・わる﹂を歌い出した︒ ﹁５１年前に作 った
歌だけど今でも私には重要だしあなた方にと っても重要でしょう！Ｌ
時代は変わる﹂ １９７８武道館ライブ
Ｍ 一
Ｃｌ 〜 しばらく聞いて ＢＧ
ＮＡ 僕たちは新しい時代 のふちに立 っている 全く新しい時代 の始まりのふちに須キ ートン 僕 は い つも画面を見 て喋 つて い

太川 そうなんだよ︒文句ば っかり言 って︱れているんですね︒
か？

です か？ ︵笑 い︶ それ って編集 の都合 です

え？何故俺が何 か言うと間があ るん蛭子 ヽ

ス ふ つう の旅番組や った︒
蛭子 そうそン

太川 第 １回はふ ？つの旅番組 でした︒

︒
越画一 いや いや︑だけど ０
１ 年続きました︶
最近ち ょ っとお目にかか つていのときだけ︵

太 川 視聴率が良 か ったとき のパーテ イー

なるのは？

でい つも 一緒 ですが︑キート ンさんと 一緒 の半に続く﹂と言 って貰 っていま充
後半 へ続
キ ートン しかもあ の声︑調子で ﹁拍手︶く ！﹂と言わされる︒ ︵後
越画一あれは僕 の遊びで︑１回に１度 は ﹁う台詞は違う番組 の台詞みた い︒

後半に続く ！﹂と い
太川 キート ンさん の ﹁越画 そうです︒

太川 ふ つう では フオ ロー できな いとき でい︶すね︒ 笙︿き です︒

越画

太川 凄 い︱いまとち っとも変 っていな い︒
キ ートン 匂 いが同じだ︒

ゴー ル︒

ング の連続だ った︒２回目は目的地京都 ヘコ︱ 総集編 １回〜 ３回上映 第 １回は ハプ ニ蛭子 そうだ った の︒俺知らなか った︒

だけ知らされていた︒

太川 横浜から富山 の氷見まで行 った︒そ のときは台本があ った︒行く ルートが決ま って出痣出演︶蛭子能収 ︵太川陽介 ︵な いので︑少しわれわれはがんばらなくち や︒

太川 ほら︑ど こか の番組 みた い︒
０ 年続 いて走行距離は１
秋 元 この番組 は １

キ ートン 蛭子さん切れがある︒

越 山 ち ょ っと問題 のあ ることを言 ったと

第４
１ 回 人気番組メモリー
ローカル路繰バス乗り継ぎ の旅
０月〜放送中 ・テレビ東京
２００７年 １

ナ レーター︶
キート ン山田 ︵キ ートン 越山さんとは毎国会 っています︒

万３千キ ロ︑地球 の直径 １万２７００キ ロを爆笑︶最近蛭子 俺 この頃若か ったなあ︒ ︵司 △不秋元玲奈 含アレビ東京 アナウ ンサー︶
この番組は い つも明るく冷静︑頼れるリー

太川 直径掛ける３ ・１４で円周だ︒

ぁ一
そ︲
秋山 ヽ

秋 元 越山さんは最初 この番組が ヒ ットす︱ 以下略︱ス
ルー ルがち ょ っと違ン

ー ルならず︒３回目は北海道宗谷岬 へみごと︶のあたりに泊まる予定と いう のは僕
いた︒ン

制作︶
越山進 ︵

キ ートン 録音 のとき喋 った ことが い っぱ

超え ています︒

急 に年取 ったようだ︒ この頃に戻りた い︒

るだけで つまらな いのですが︑今 日は皆さんの顔を見ながら喋れる ので嬉 しいです︒

ダー太川陽介︑おとば け マイベー スの蛭子能

アドリブ で言 った ことな
いカ ットされます ︶太川 地球 の直径を言われ てもわからな い︒

太川 あ の頃は蛭子さんもやる気があ って︑

秋 元 越山さん︑太川さん︑蛭子さんは ロケ

収︑そして女性ゲ スト ︵マド ンナ︶の３人がガヽ
太川 あれ︑半分以上 アドリブ でしょう ？

地球をぐる っと １周はしていな いわけだ︒

６時
３ 時半 〜 １ｏ 月 ８日 ︵日︶ １
日 時 ｏｌ路線 バ スを乗り継 いで目的地を目指す旅番

越画一 そんな ことはな いです 三 応原稿はあ蛭子 直径 ってなあに？そこを走 つた の？

ホー ル
場 所 繕 子︵縄 移動は原則として路線バ スだけｃ路線バ
スがなければ歩く︒案内所ではな いと いう路︶
ります︵

越 山 走 って いるとき蛭子さ んはほと んど

次 のバ スの時刻を積極的に調べていた︒
笑 い︶蛭子 いま︑全くやる気がな い︒ ︵︵横浜情報文化センタ１ ６階︶線 バ スが走 っていたり︑そ の日の宿が見 つか

人 の行動を見 ていると次 は こ
キ ートン 一一

太川 全部 アドリブだと凄 いｃ

寝 ていてど こかを飛んでいるから︒

ゲ スト ・

らなか ったり︑ハプ ニングだらけ の旅が人気︶
うなると大体読 めるから︵
越 山 蛭子さ んが変な ことを言うとあと問■ 9

ダ メダ シされます ︶である︒この日のイベント の応募者は２︐０００名︒﹁人気番組 メ モリー﹂では最も多く︑会場は熱気と笑 いに満ち ていた︒
トー クシ ョー の冒頭を紹介 す る こと で会ると思 っていましたか？

があ つたりする︒そ こは原稿がな いからキー
ト ンさんが思うよう にアドリブ︒

統研漆氏の様子を想像して頂きた い︒

越山進氏

い つもは僕 が仕切 って いるから今 日

キー トン山田氏

太川

蛭子能収氏

は蛭子さんにまかせる︒
蛭子 だめだよ︒こう いうと ころはま つたく
わからな いので︒

こうや ってい つも蛭子さんに逃げら

太川 大丈夫だよ︒ リーダーは譲る︒
いやだよ︒ リーダーは負担︒

蛭子
秋元

太川陽介氏

会員墓簿

寝.警 ..博 難攀苺彗
轟I藍澤幸久 権藝洋 犠本芳彦 青本撻子 積露薮奥 数農豊寛 天野護範 菫宮菫 轟井和子 夏≧ゝI逃藤正之 石井彰
石井ふく子 石機鉄里 石続鍵電 石菫冠 石漂億義 磯警理 馨野轟子 専麗康子 事 1理妾 事種元 一色簿夫 響藤雅浩
井上姜子 丼上皇介 今井義典 彗澤摯 彗瀬 弥象子 彗う登上藝洋一 上村轟 葬轟舞発 蓬井象義 義持敬子 彙鐵洋道
え習 I:雄 ■ 理 蓑之 緩本覆幸 遠轟覇発
宇野昭 憂達轟簑充 護
糞優大裁維光 欝 薔
l発行
=誓
ま
太藝轟宏
議
大琴秀績 大懸れ群こ 覇塾道吉 義方轟下 覇琴真難子
づ
霧
罐
正藝 灘
:治
f轟
―
蒙野嚢入 尾覇轟子 織涯晃之隷 嚢かI難賀美幸子 各務孝 毅本登 片覇敬司 鋳部領彗 裏城哲郎 加藤滋紀 加藤拓
鶴轟義入 金澤憲次 金沢議子 金子登鍾置 金平菫紀 難難孝夫 J::平 義清 舗内書子 亀書塾美 鶴雨信一 '1:喜 義轟
I::轟 鍵― 河桑浮鐘
河村亜― 彗
彗ま護三 三き】襲彗]:信 三くI工 議業導彗ま
北轟晃 北村美憲 北村充史 本村成忠 ≡―入轟
葉議紀生 倉内均 議躍圭 黒請諄 黒沢淳 Iこ 墓理塑選崚諄 灘野轟行 小玉灘彦 後藤和晃 小赫和聾k近 藤―男 近藤揺欝 逓藤晋 今野趣 Eさ 華軸
撃玖子 酒井美樹男 寒灘江正 坂元良江 篠井均――
三 佐々本義政 笹疇鞣
佐々本彰 佐機
難
夫
鐵
■l 澤難
:嚢 裁
―
―
静永織― 志津本敬 甕奮康雅 業摯
白井簿 薔
すI
清本誠
志村一隆 下崎寛 T―軒―管野高至 菅野嘉躍 杉田成道 鈴木躍奥 鈴木俊樹 錦本典之 鏡本弘貴 鈴木嘉― 須磨章 Iせ 】清野豊
せ
―
島ぽ島よ
【
そI曽 根英二 性 I高 島秀之 高田宏 鷹森泉 性幸―夫 武本宏∵ 霊華西稔 菫中曜男 覆中積夫 難幸= lll広 田原菫行 [ち 藤達銀姪 【つI塚 原あゆ子 塚本茂 塚本幹夫 辻本墨平 土屋懸露 つポイノリオ 露本茂
直A 彗中て詈寺島嘉幸 夏
畿轟康夫 夏曇 東城基理な】幸尾華饗 李込卓也 幸崎清栄
戸難桂太 勢錆童司 豊原隆太郎 【三 永晦
幸島義貴 幸霧―
一 難輔
継村敦夫 幸村克史
長運士鍾 織二舞
春機に]新 椿疑壺 轟
幸
幸輔
嚢
:副 け椰
:コ
… :障 仁難―I尋 ]信井文夫 延江浩 :鐘 I義 漂豊 編ホ潔 隷鍵轟 赫麦二 票義美子 票田令嗣 :ひ ]玄式岩 【ふI深尾隆■
霧井チズ子 難井正博 麟 ネ 藤村象寿 Iへ 】逸見京子 Iほ I星 日良子
襲 1]と んこう :ま I盲彗11英樹 牧之瀬恵子
増費嚢央 総尾羊― 総手定知 総議洋= 欝 んたろう :み]三 主義警 水上毅 本野憲■ 菫譲 三原治 三村景―
…村千襲 富時洋 宮jl:鐘 十 三宅恭次 :む I村上光もI本 本敦子 諸篠毅■
封上維通 村上佑二 村猥亨 嚢や麗ノ舞
矢毒久雄 轟
吾
由匿費
彙鋳裕 難
轟
嬢
難
「
ー
―
典腱良明 典根基世 【よI篠 山英治 吉澤保 吉誕賢策
吉村豪介 吉村直樹
Iわ I
攀
:長

[賛 聴会員】

確 sオ 島げ囀治理究所

爾

融合研究所

轟
士識
ぶ春子さん

ずだ︒ こ島な翻訳事会場で上鉄された番組

母字幕にも多かつたようで︑意義がかから

大会母後半鐘撮影できず︑難部さん暴一
薦性なくて困 った▼カメラ幸バッテジーチャー︲ 爵４霧 轟轟血で死去 一
早年 轟
１
士甲承春子さんでは議上違跡シーンをよく見か筆た中雑手鐘元関東軍誇疲薫 ︵７３１

能 スマ率で分撮影Ｌ頼ることにな つた︒轟
かりました▼伊藤バ⁚鐘毎晩盛翼でした▼

ジヤーを万塁曇長城観光母途中で紛失し︑部隊︶ の石井藝郊だを国際法違反鍮人体実
験の菫一種を つき≧轟るドキ ニメンタジーだ犠

で壼曇具﹂
競選人券会 ・策み会も甕鍵 こい
織半分鐘逢塁 黒千さ島券ご主入一藤諄無久

さ島舎撮影です． 霧鐘び会開覆ミナ！のご案内

第 壇 回翼 辱 勢舞ム
ニき

轟 号 がどう土︶
轟時 建 選尋葬 ︵午後３時〜５時手

いつもよ警遷くな っています︸︵

場所一情文ホール

覇伸︶
石井ふく子 ︵

義整︶
永蕪董子 ︷

入本豪費 一重選Ａ導ふ
暮横 情
化 ンタ１６階︶︵
浜報文セ
ゲスト ま款寺葉子 ︵
義奪

葺
風

﹁
轟議がと︐
ど 鐘１静７０年⁚ 再 年︑ＴＢＳで本曜 像導鋳から議選された人気番組で︑民放ドテ マ史上最高視聴率 舞 キ

３％を記録した春本裁寺靖子が篤１シジーズで掃入警竃 第２シリーズで看護婦︑第３シリーズで桑量尋看板銀を演藝たこ
亀舌警■ぽ︑誰もが思 群轟す番緯でしよ︶ふ
百員で参議ご希望尋方鐘事務島 へご連絡

い摯
くだ∴﹂

てお夕とよばれた豊存者Ｌ マイ・
クを つき つ奪
けたり︑ ﹁
襲春さん︑キ ってるな﹂
早馨 爵 青農‡屋提供畢帯番組 フアジオ ・スケ ッチ﹂で鎮右翼義女ボ ス轟中清玄から資金提供を一一予籍た豊学連幹隷霧島成郎や唐キ健太郎 ぎ二
んだ青春 圭学連の間士たち﹂
やら義川事件など硬派 奪お春さんとして﹁
筆始橋クテプ﹂︵
轟庁記者クラブ︶でも群を抜いていた︒褻ＴＢ轟ビル載の地下江轟った寿司量でよく禁姦だ 寺錯．夕濯傘詐報で費 った無ユをを億 心ム﹁
霧こ券ごみであ碁．
︐
桂尾生

麺覆奮霊記▼鶏韓中制作者 フオーテム暴桑
本側参加者 寺豪と島ご幸方から原轟をいた

だいた︒多隷な白審 母文章織おかどではぼ大会の様子がわか轟警集にな つた．寄轟しュ﹂
ざ■ます
てくださ つた警墓島轟摯要と︐
７ム場が長摯か鍵北ま義婁鷲変更されたことに つ幹て︑大会で守国かも参議罪はなく歌明もしい設響もなか っ主．賽難尋変更辞た轟責会の準彗錬ｉ変だ 舎たようで︑
特に︑翻訳︑通訳織手難鐘不十姜菫▼響昼晩食事した本テル尋食堂鐘中国語で ﹁
羅馬暇舞蕪
琲庁﹂︵
原文鐘轟諄事︶だが難歌されて ﹁暉マン尋体み粛Ｆェぶ⁚﹂と為碁幸会場鐘銭
藝村鍛中羹基準︑二幸食堂鐘鉄画にちなんで名だけ﹄れた ﹁
渾︱ マ畢体装の闇 昨鐘

2参

日本ケ=ブ ルテレビ連霊