FOR USE IN JAPANⰟ鸐《䪔铡僇剅FRONT FLY FOR
PUP LIKE TENT 3‫ؿفحػ‬٦‫ذ‬ٝ‫ز‬欽⵸䍊

5'5/  5',)‫ח׭ׄכ‬‫ׂ׀ֲהָ׶֮ח‪ֹծ铆‬׌׋ְ־♳ְ‪ֶ顠‬׾‪ծ劤醡ㅷ‬כן׋ךֿ‬‫ְג׸׵‪⡲‬ג׃ה‪⵸䍊‬ך‪欽‬ز‪ٝ‬ذ‪٦‬ؿفحػכ‪կ劤醡ㅷ‬ׅתְ‬‫׫‪ֶ铣‬׆‪䗳‬׾‪劤《䪔铡僇剅‬׮ח׭׋ֻ׌׋ְ‪⢪欽‬׀חⰋ‪կ㸜‬ׅת‬‫‪ծ《䪔铡僇剅‬׋ת‪ְׁկ‬׌ֻ‪⢪欽‬׀׵ַג׃‪椚鍑‬׾‪ծⰻ㺁‬׶זח‬‫‪ְׁկ‬׌ֻג׃‪⥂盖‬חⴖ‪㣐‬כ‬‫‪湡如‬‬‫‪1‬‬‫‪湡如‬ח׭ׄכ‬‫‪1  1‬‬‫‪陨デ✲갪岣䠐✲갪‬‬‫‪1‬‬‫‪ⰻ㺁‬زحإ‬‫‪1‬‬‫‪せ獥‬ך‪醡ㅷ➬圫ぐ鿇‬‬‫‪1  1‬‬‫‪鏣㌀倯岀‬‬‫גְאח‪秛٥⥂盖倯岀‬‬‫‪1‬‬‫‪1  1‬‬‫"‪2‬ך׭׋ֻ׌׋ְ‪⢪欽‬׀ח‪䘯黝‬‬‫‪1‬‬‫׷׸ׁ‪頾ֲ〳腉䚍ָ䟝㹀‬׾וז⫊‪ꅾ‬כ׋ת❕‪娤‬‬‫‪կ‬ׅתְג׃‪爙‬׾‪ⰻ㺁‬‬‫‪陨デ‬‬‫‪ְׁկ‬׌ֻדְז׃‪⢪欽‬׾‪抟孡‬דֻ‪鵚‬װ⚥ךف‪٦‬ة‪٥‬ز‪ٝ‬ذ‪ӧ‬‬‫‪կ‬ׅת׶ָ֮‪⽬ꤹ‬׷‪荚‬ח‪娤‬׶״חוז‪♧ꃐ⻉挥稆⚥嫩‬װ‪抟拄‬‬‫כ‪㜥さ‬׷׸ׁ‪ָ✮䟝‬׵׸׉‪ծ‬װ‪䝤㣓⦪儗‬ךוז‪凐괏ꨍ‬װ‪ӧ〴괏‬‬‫‪ְׁկ‬׌ֻג׃‪⚥姺‬׾ف‪ٍٝ‬ؗחַװ‪鸞‬‬‫‪ꨒ䄶ծ‬װ‪ծ衅瀖‬װ‪ְ㜥䨽‬ׅװֽ「׾‪䕦갟‬ך‪ӧ괏‬‬‫‪ְׁկ‬׌ֻדְז׃‪鏣㌀‬ח‪㜥䨽‬׷ָ֮׸׉ֶך‪㟓宏‬‬‫‪ְׁկ‬׌ֻדְז׃‪鏣㌀‬ח‪㜥䨽‬׷ׅ‪ӧ琎ꨒ‬‬‫‪կ‬ׅת׶ָ֮‪〳腉䚍‬׷ׅ‪ָ䄶㠨‬ف‪٦‬ة‪٥‬ز‪ٝ‬ذדׁ‪ꅾ‬ך‪ꨒ‬‬‫׶״ח⦪‪ְׁկ㣓‬׌ֻדְזׁ‪婍‬׾‪ֶ㶨圫‬חⰻز‪ٝ‬ذ‪ӧ‬‬‫‪կ‬ׅת׶ָ֮׸׉ֶךוז‪ծ攦⚥氾‬׶זח‪넝庛‬כⰻز‪ٝ‬ذ‬‫‪ְׁկ‬׌ֻג׃‪⚥姺‬׾‪⢪欽‬ח׍׌׋כ‪㜥さ‬׋׸׵‪殯䌢ָ鋅‬ח‪ӧ醡ㅷ‬‬‫‪2‬‬‫׷ָ֮‪頾ֲ〳腉䚍‬׾‪⫊㹱‬כ׋ת‪涪欰‬ך‪暟涸䴦㹱‬‬‫‪կ‬ׅתְג׃‪爙‬׾‪ⰻ㺁‬‬‫‪岣䠐‬‬‫ךוז‪㜥さծ稗㢩简‬׋׃‪կ䌢鏣‬׿ׇת׶֮כד‪䌢鏣欽‬כ‪ӧ劤醡ㅷ‬‬‫‪կ‬ׅת׃‪灶䴦‬׃⻉⸋ח׍ֲך‪瀉劍꟦‬ד‪䕦갟‬‬‫‪ְׁկ‬׌ֻדְז׃‪鏣㌀‬כ‪ӧ䓼괏儗‬‬‫‪կ‬ׅת׶זה‪⾱㔓‬ך‪灶䴦‬װ‪䚓䧮‬‬‫ַגְ‪ꤐ‬׶《׾ך׮׷֮ך׸׉ֶ׷ׇׁ‪灶䴦‬׾‪醡ㅷ‬וז‪協‬װ‪ӧ瀖‬‬‫‪ְׁկ‬׌ֻג׃‪鏣㌀‬׵‬‫‪ְׁկ‬׌ֻדְזׇׁ׾ ‪穈甧٥临‬ח‪ӧ㼭ְֶׁ㶨圫‬‬‫‪կ‬ׅת׶ָ֮׸׉ֶך‪灶䴦‬װ‪䚓䧮‬‬‫‪ְׁկ‬׌ֻג׃‪滠欽‬׾‪䩛郌‬כ‪ꥷ‬ך‬‫‪ծ穈甧٥临‬׭׋ךⰋ‪ӧ㸜‬‬‫‪ְׁկ‬׌ֻדְזִ⸇׾⸂ז‪搀椚‬ח‪临 儗‬װ‪ӧ穈甧‬‬‫‪կ‬ׅת׶זה‪⾱㔓‬ך‪灶䴦‬‬‫‪ְׁկ‬׌ֻד׿‪鴥‬׃‪䊴‬ח‪然㹋‬׾‪ծぐ眍‬כ‪ꥷ‬ׅל‪⠼‬׾ٕ‪٦‬ه‪ӧ‬‬‫‪կ‬ׅת׶ָזאח‪灶䴦‬ה׷ׅ‪鏣㌀‬ח׆ת‪鴥‬׃‪䊴‬׶ַ׏׃‬‫‪ְׁկ‬׌ֻ‪⢪欽‬׀ג׃‪㔿㹀‬ה׶ַ׏׃דف‪ٗ٦‬װؚل‪⪒ִծ‬ח‪ӧ瑱괏‬‬‫‪3‬‬‫ⰻزحإ‬㺁侧ꆀ‫ך‬然钠‫׾‬䗳‫׆‬遤‫ְׁ׌ֻג׏‬կ΍ ⵸䍊Ύ ‫  ؚل‬劤Ώ‫ؚل‬欽 秛郌4ΐ 秛郌Ⰻ⡤欽‫‪醡ㅷ➬圫‬‬‫‪ٝ‬زح؝ٔه‪秛郌‬‬‫‪⵸䍊欰㖑ծ‬‬‫‪勞颵‬‬‫ٕ‪٦‬ثأ‪‬ؚل‬‫يشزك‬‫‪⾱欵㕂‬‬‫‪せ獥‬ך‪ぐ鿇‬‬‫‪٦‬شأ‪؋‬ؿ‪꬗‬‬‫زحًؚٗ‪⵸䍊갥挿鿇‬‬‫ز‪ٝ‬ذ‪٦‬ؿفحػ‬‫ⴓ‪٦鿇‬ؾظٍؗ‬‫ف‪ٗ،⯓畭ٕ٦‬ؿ‬‫‪կ‬ׅד׶‪ⴽ㡰‬כ‪55/,)‬ز‪ٝ‬ذ‪٦‬ؿفحػ˟‬‫‪5‬‬‫‪鏣㌀倯岀‬‬‫‪կ‬ׅת׃‪鏣㌀‬׾‪ⴽ㡰‬ز‪ٝ‬ذ‪٦‬ؿفحػ ‪1‬‬‫‪٦ٕ⯓畭٠䨽‬هךⴓ‪٦鿇‬ؾظٍؗך‪劤⡤‬ز‪ٝ‬ذ‪٦‬ؿفحػ ‪2‬‬‫‪կ‬ׅתֽ‪䱦‬׏‪䒷‬׾زحًؚٗךⴓ‪갥挿鿇‬ך‪ծ⵸䍊‬ח‬‫‪կ‬ׅת׭‪殅‬׮‪٦‬شأ‪؋‬ؿ‪꬗‬׷֮ח‪⚥꟦㖑挿‬ךٕ‪٦‬هך‪˟劤‬‬‫‪6‬‬‫زحًؚٗ‬‫‪٦‬شأ‪؋‬ؿ‪꬗‬‬‫زحًؚٗ‬‫‪կ‬ׅת׃‪ؐٝ‬تؚل׾ف‪ٕ٦‬ך‪ٗ،⯓畭‬ؿך‪3 ⵸䍊‬‬‫‪7‬‬‫‪կ‬ׅת׃‪ؐٝ‬تؚل׾ف‪ٕ٦‬ך⩎‪劤⡤‬ز‪ٝ‬ذך‪ٗ،‬ؿ‪4 ⵸䍊‬‬‫‪կ‬ׅת׃‪㔿㹀‬ד‪朐䡾‬׷ז‪ꅾ‬׃‪㼰‬ה‪欰㖑‬ךز‪ٝ‬ذ‪٦‬ؿفحػ˟‬‫‪կ‬ׅת׃‪ؐٝ‬تؚل׾ف‪ٕ٦‬ךⴓ‪،鿇‬س‪5 ⵸䍊‬‬‫‪8‬‬‫גְאח‪秛٥⥂盖倯岀‬‬‫‪ְׁկ‬׌ֻגׇׁ‪✜斕‬חⰋ‪ծ㸣‬ג׃ה‪衅‬׾׸‪寅‬כ‪⢪欽䖓‬‬‫‪կ‬ׅת׶זה‪⾱㔓‬ך⻉⸋‪ծ臰굸ծ‬ؽؕװ׶‪ծ葿獳‬ה׷ׅ‪⥂盖‬תת׋׸‪憛‬‬‫ָ‪〳腉䚍‬׷׮ָֿ‪弪孡‬׮ד‪ծ✜斕䖓‬כ‪ꥷ‬׷ׅ‪⥂盖‬׆ׇ‪ꞿ劍꟦⢪欽‬ח‪暴‬‬‫ז‪ծ‬ג׃וז׷ְ‪欽‬׾⶝‪ծ✜斕‬׶׋ג‪䔲‬ח‪괏‬ג־‪䎢‬ח‪ծ㹀劍涸‬׭׋׷֮‬‫‪ 㜥 さ‬ׅה ‪ 衅‬׾ ׸ ‪ ׁ ְ կ 寅‬׌ ֻ ‪ ⥂ 盖‬ד ‪ ְ 朐 䡾‬ז ׵ ז ֻ ‪ ֻ 弪 孡 ָ 㢳‬ץ ׷‬‫ش‪ٝ‬ء˟‪ְׁկ‬׌ֻגׇׁ‪✜斕‬חⰋ‪ծ㸣‬׶《ֹ‪䭎‬ד‪䋒‬׋׏‪ծ㔿ֻ穾‬כ‬‫‪ծ⢪欽‬דך׷זה‪⾱㔓‬ך‪㢌葿‬װ׍‪ծ葿衅‬כ⶝‪剣堣徇‬ךוז‪ٝ‬آ‪ٝ‬ك‪٦٥‬‬‫‪ְׁկ‬׌ֻדְז׃‬‫ְז׵׋‪䔲‬ך⯔‪鼘ֽծ湫㼗傈‬׾‪넝庛㢳弪‬‬‫‪ְׁկ‬׌ֻג׃‪⥂盖‬ח‪ְ㜥䨽‬״ך׃‪괏鸐‬‬‫‪կ‬ׅת׶זה‪⾱㔓‬ך⻉⸋‪ծ臰굸ծ‬ؽؕװ׶‪ծ葿獳‬הֲת׃ג׏‪铎‬׾‪⥂盖倯岀‬‬‫‪ְׁկ‬׌ֻג׃‪䐖唱‬ג׏‪䖞‬ח‪䭷爙‬ך‪ծぐ㖑倯㔚⡤‬כ‪ꥷ‬ך‪䐖唱‬‬‫‪9‬‬‫"‪2‬ך׭׋ֻ׌׋ְ‪⢪欽‬׀ח‪䘯黝‬‬‫‪կ‬ׅת׃׶‪嵴宏ծꨍ怩‬חⰻز‪ٝ‬ذ‬‫ֶג׃‪ծ䱿㤺‬כ‪⢪欽‬׀ךד‪ꨍ㣓儗‬ךف‪٦‬ة‪٥‬ز‪ٝ‬ذך‪ٝ欰㖑‬زح؝ٔه‬‫‪կ‬׿ׇת׶‬‫‪Q‬‬‫‪A‬‬‫ׁ‪ָ倵‬ؚ‪ٝ‬؍ذ‪٦‬؝‪ծ꣇宏‬כ‪ٝ欰㖑‬زح؝ٔه׷ְג׸ׁ‪⢪欽‬ח‪劤醡ㅷ‬‬‫‪筄稆勞ָ花䓸‬ח‪ꥷ‬׋׃‬‫‪ェ‬׾ⴓ‪宏‬כ‪ٝ欰㖑‬زح؝ٔه‪կ‬׿ׇתְג׸‬‫ך‪ծꞿ儗꟦‬װֹהְ‪倯ָ䓲‬׶‪ծ䓸‬׭׋ך׉‪կ‬ׅד‪꣇ּ圓鸡‬׾׶‪ծꨍ怩‬׃‬‫‪կ‬ׅת׶ָ֮‪㜥さ‬׷ׅ׶‪ꨍ怩‬ח‪ⰻ鿇‬כח‪ꥷ‬׋׸‪憛‬ח‪ꨍ‬‬‫‪ְׁկ‬׌ֻג׏‪遤‬׾‪䳔孡‬ח‪կ㹀劍涸‬ׅתְׂ׀ָ‪㜥さ‬ך‪穠ꪪָ⾱㔓‬‬‫‪կ‬ׅת׸ׁ‪穠ꪪָ鯪幾‬דהֶֻֿגֽ‪Ꟛ‬כ‪㜥さ‬׷ָ֮‪٦‬ة‪ٖ٦‬ث‪ٝ‬ك‬‫ָ‪庛䏝䊴‬ךה‪ծ㢩孡‬כ‪欰㖑‬ف‪٦‬ةװز‪ٝ‬ذ׋׸ׁ‪꣇宏⸇䊨ָ倵‬‬‫‪կ‬ׅתְׂ׀ָ‪ֲ㜥さ‬ת׃ג׃‪穠ꪪ‬וקֲת׃ג׸‪ծ宏ָ㘋‬ה׷זֹֻ‪㣐‬‬‫‪劤⡤‬ز‪ٝ‬ذ‬‫‪ְ瑞孡‬׋Ⲇ‬‫‪军ְַ瑞孡‬‬‫‪10‬‬‫‪A‬‬‫‪⢪欽䖓ծ‬׾ف‪٦‬ة‪٥‬ز‪ٝ‬ذ‬‫‪ַկ‬ׅדְ״ל׸ׅחֲ״ךוכ‪⥂盖倯岀‬‬‫‪ְׁկ‬׌ֻג׃‪秛‬‬‫גׇׁ‪ծ✜斕‬׶《ֹ‪䭎‬׾׸‪寅‬כ‪⢪欽䖓‬‬‫ְז׵׋‪䔲‬ך⯔‪鼘ֽծ湫㼗傈‬׾‪넝庛㢳弪‬׮‪ꥷ‬ך‪⥂盖‬‬‫‪Q‬‬‫‪A‬‬‫‪ְׁկ‬׌ֻג׃ח‪ְ㜥䨽‬״ך׃‪괏鸐‬‬‫⾱ך♴‪⡚‬ך‪ծ臰굸ծ⸋⻉ծ꣇宏丷宏堣腉‬ؽؕ‪ծ‬ה׷ׅ‪⥂盖‬תת׋׸‪憛‬‬‫‪剣堣徇‬ךוז‪ٝ‬آ‪ٝ‬ك‪٦٥‬ش‪ٝ‬ء‪ꥷծ‬׷《ֹ‪䭎‬׾׸‪կ˟寅‬ׅת׶זה‪㔓‬‬‫‪կ‬ׅת׶זה‪⾱㔓‬ךוז‪㢌葿‬װ׍‪ְׁկ葿衅‬׌ֻ‪黅䣁‬׀כ‪⢪欽‬ך⶝‬‫‪կ‬׋׃תֹג׏ת‪丷宏䚍ָ䓲‬ךف‪٦‬ة‪٥‬ز‪ٝ‬ذ‬‫‪ְׁկ‬׌ֻג׃‪⢪欽‬׾‪ٖ٦‬فأ‪丷宏‬ך‪䋐顋‬‬‫‪կ‬ׅת׃♴‪堣腉ָ⡚‬ח‪䖚ղ‬ה׷י‪ꅾ‬׾‪⢪欽‬׀כ‪丷宏⸇䊨‬ךز‪ٝ‬ذ‬‫‪ְׁկ‬׌ֻ׫‪ֶֻ铣‬״׾ֹ‪岣䠐剅‬ך‪ٖ٦‬فأ‪ծ‬כ‪ꥷ‬ך‪⢪欽‬׀‪ٖ٦‬فأ˟‬‫‪11‬‬‫‪Q‬‬‫‪A‬‬QA醡ㅷ‫Ⱗ♶ח‬さָ֮‫ׅת׶‬կֶ㹏圫‫׶״‬㺔‫׀׷׸׵ׇ‬颵㉏‫׾‬ծ)1‫ך‬չ‫׀׷ֻ֮״‬颵㉏պ‫ד‬‫׀‬稱➜‫ׅת׶ֶג׃‬կ鍑寸‫♶׆ׇ‬葺ָ毟‫׷׸׻‬㜥さ‫כח‬
XFC‫ل‬٦‫׶״آ‬䒦爡‫ه؟‬٦‫׀דתز‬鸬窃ֻ‫ְׁ׌‬կ˟‫ذ‬ٝ‫ز‬瘝‫⥜ך‬椚‫)׮גְאח‬1‫׀׶״‬然钠ֻ‫ְׁ׌‬կ
ս '"2 վIUUQTXXXEPEDBNQTVQQPSUGBR醡ㅷ‫ח‬ꟼ‫׷ֻ֮״׷ׅ‬颵㉏‫׾‬䲓鯹‫ׅת׶ֶג׃‬կս ֶ㉏ְさ‫ؓؿׇ׻‬٦‫ ي‬վIUUQTXXXCFTDPKQDPOUBDUBHSFFNFOUVTFS
5&-䎂傈 㕼傈牜傈ծ渜⠅ծ䎃劣䎃㨣⠅˟‫؟‬٦‫أؽ‬ぢ♳‫׭׋ך‬ծֶꨵ鑧‫ⰻך‬㺁‫גⰋכ‬ꐮ갈ׁ‫ׅת׶ֶגְ׌׋ְגׇ‬կ˟⳿勻‫׷‬ꣲ‫ ׶‬8&# ‫ְ㉏ֶز؎؟‬さ‫ؓؿׇ׻‬٦‫ְ㉏ֶ׶״ي‬さ‫ְׁ׌ׇֻ׻‬կ˟ֶ㉏ְさ‫ךׇ׻‬ꥷ‫כ‬ծ醡ㅷせծ醡ㅷ㘗殢ծ醡鸡殢〾ծ‫׀‬飑Ⰵ䏄せծ‫׀‬飑Ⰵ䎃剢傈ծ‫׀‬⡝䨽ծֶせ⵸ծ‫׀‬鸬窃⯓‫ֶ׾‬濼‫ְׁ׌ׇֻ׵‬կQA⥂鏾剅ָ֮‫׿ׇת׶‬կ劤醡ㅷ‫⥂ח‬鏾剅‫׿ׇת׶ֶגְאכ‬կ鸐䌢‫ך‬⢪欽朐䡾‫גח‬醡ㅷ‫Ⱗ♶ח‬さ‫װ‬灶䴦ָ鋅‫׋׸׵‬㜥さ‫כ‬ծ‫׀‬飑Ⰵ傈‫׋ת‬醡ㅷⵋ滠傈‫׶״‬ծ䎃꟦‫כ‬搀⮉‫ד‬㼎䘔ׁ‫ׅתֹ׌׋ְגׇ‬կ‫ٗװؚل‬٦‫זف‬‫ךו‬嶊署ㅷ‫׾‬ꤐֻ鑫‫⥂ְ׃‬鏾鋉㹀‫⿫׀׾׵׍ֿכגְאח‬撑ֻ‫ְׁ׌‬կIUUQTXXXEPEDBNQTVQQPSUXBSSBOUZ

12Q
A%0%醡ㅷ‫ך‬鑫稢‫גְאח‬濼‫ׅדְ׋׶‬կ醡ㅷ‫ل‬٦‫׀דآ‬周ⰻ‫ׅת׶ֶג׃‬կ‫׋ת‬ծ倜醡ㅷ‫ك؎װ‬ٝ‫ز‬䞔㜠ծ‫ٍؗ‬ٝ‫חف‬ꟼ‫׷ׅ‬䞔㜠‫כוז‬4/4‫׀׮ד‬周ⰻ‫ׅת׶ֶג׃‬կս 醡ㅷ‫ل‬٦‫ آ‬վ%0%‫ٍؗ‬ٝ‫ف‬嗚稊

https://www.dod.camp/ս 顋㡰‫ل‬٦‫ آ‬վ%0% 4503&嗚稊

https://ec.dod.camp/ս 䞔㜠ꂁ⥋‫خ‬٦ٕ վTwitterFacebook@dod_camp@doppelgangeroutdoor

https://www.twitter.com/dod_camp/

https://www.facebook.com/doppelgangeroutdoor

TiktokInstagram@dod.camp@dod_camp

https://www.instagram.com/dod.camp/

https://www.tiktok.com/@dod_camp

Youtube

DOD JOURNAL@dodcamp
https://www.youtube.com/DODCAMP/剑倜䞔㜠‫װ‬㉀ㅷꟚ涪‫ך‬酅鑧‫Ⱅ׾וז‬Ꟛ‫ׅתְג׃‬կ
https://www.dod.camp/journal/տ  㣐ꢻ䏍匌㣐ꢻ䋐䊛⥏♨湡殢〾˟䔲铡僇剅ⰻ㺁‫ך‬搀倖鯄欽‫׾‬犜姺‫ׅת׃‬© 2023 BE!S CO.,LTD.

13