第 112 期

中間事 業のご報告

株 主 通 信2 0 2 1 年 4 月1日 〜2 0 2 1 年 9 月 3 0 日「Linked Automation」テクノロジーにより、持続可能な社会の実現への貢献を目指します。
株主の皆様には、平素より格別のご支援、ご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
また、新型コロナウイルス感染症に罹患された皆様、および感染拡大により困難な生活環境にいらっしゃる皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

2021年度上半期の連結業績について
2021年度上半期の連結業績は、売上高1,025億円、営業利益81億円（営業利益率8.0％）となりました。

売上高については、新型コロナウイルス感染症の影響により世界規模で悪化した景気が回復傾向となったことなどから、前年同期比15.9％の増収となりましたが、半導体不足による自動車生産台数の減少などにより、5月11日に公表した予想値（1,070億円）に対してはやや未達に終わりました。

2021年度 通期連結業績予想（2021年10月29日修正公表）
売上高

営業利益

2,110億円（従来は2,250億円）

経常利益

150億円（同 160億円）

165億円（同 170億円）

親会社株主に帰属する当期純利益 119億円（同 125億円）

2021年度 配当予想（2021年5月11日公表値より変更なし）

年間 110円／株（中間 50円、期末 60円）、連結配当性向 34.2％

当社グループを取り巻く環境は、新型コロナウイルスの感染再拡大への懸念や半導体不足、鋼材をはじめと

営 業 利 益 については、増 収 に伴う売 上 総 利 益 のした原材料価格の高騰など不確定要素も多く、不透明1 6 9.0％の大 幅な増 益。5月1 1日の公 表 予 想 値（7 0

グループは「中期経営計画2025」で策定した戦略を増加や生産性改善、経費削減などにより、前年同期比億円）を上回る結果となりました。

営

上業高利益

親会社株主に
帰 属 す る
四半期純利益1 株 当 た り配当金1,025
816650

着実に実行し、既存事業の収益力強化と持続的成長が可能となる新事業の創出に注力してまいりますので、連結業績ハイライト

売な状態が続いております。
このような状況のもと、当社億円

前年同期比15.9%

億円

前年同期比169.0%億円

前年同期比114.4%

円

前年同期比

66.7%

株主の皆様には、より一層のご支援とご鞭撻を賜ります
よう心よりお願い申し上げます。

2021年度の連結業績予想について2021年度の通期連結業績予想については、上半期の実績や足元の事業環境などを考慮して、右表のとおり修正いたしました。

代表取締役会長
兼CEO

大原 靖

代表取締役社長
兼COO

古世 憲二

紙面工 場見学

マテハン事 業

埼 玉 工 場・マテハン展 示 場

マテハン工場・M.LABO
竣工
2018年5月

敷地面積
マテハン工場：7,700㎡［埼玉工場内］M.LABO：980㎡

埼玉工場［所在地：埼玉県飯能市新光20］操業開始
1962年３月

開 発 工 場 とは

敷地面積179,600㎡

従業員数312名（マテハン事業所属）

商品開発

技術センター
マテハン工場・M.LABO

マテハン埼玉工場は、新商品開発、改良・改善に特化したお客様のニーズをもとに、新商品開発、商品改良・改善に商品の紹介や製作現場へのご案内もできる「魅せる開発との連携を強化して、新しいアイデアをすぐに具現化できる工場。技能の向上と伝承に力を入れるとともに、お客様に工場」を目指しています。

取り組んでいます。技術者が在籍する技術センターと工場体制を整えています。工場内に設置されたクリーンルーム

では、ライフサイエンス分野の開発実験も行っています。

「三方よし」の工場を目指して
マテハン工場は、「 魅せる開発工場」として2018年5月に稼働を開始しました。
リニュー
アルしたマテハン製品の展示場「M.LABO」をはじめ、モノづくりや商品開発、技能伝承の場を「魅せる」ことで、ご来社いただいたお客様、取引先との意見交換や新たな発想を生み出す機会の創出を図っています。
また、マテハン工場（埼玉工場）は、太陽光発電の採用や屋上緑化の推進など、つばきグループの環 境 対 応 型モデル工 場として地 球 環 境 保 全にも注力しています。お客 様 、地域、従業員すべてに満足をお届けする「三方よし」の工場の実現により、マテハン事業を拡大・成長事業に育てていきます。

上席執行役員 マテハン事業統括 マテハン事業部長

岡本 雅文

1

「M.LABO」
マテハン展示 場「M . L A BO」
マテハン展示場「M.LABO」は、マテハン事業部の総合力を「魅せる場」。物流、製造、食品、新聞、ライフサイエンスなど様々な業界で活躍しているマテハン機器を展示しています。
実際の製品、機能をご覧いただき、当社の技術力・ソリューション提供力をお伝えするとともに様々なご要望にお応えします。お 客 様 の 課 題 解 決 につながる、地 域 の 皆 様 方 に愛される、従業員が誇りに思う展示場を目指します。

モ ノ づくり人材 育成

レーザー加工機やマシニングセンタなど、NC（数値制御）加工機を導入し、組立・加工作業、メンテナンス作業の技能お納めするシステムは、一つ一つの部品から形にし、最終組立、調整を制御、情報などの幅広い技術知識を習得、開発商品の部品製作や、既存商品の部品改良を行っています。お客様へ行います。また、製品の改善・検証をはじめ、部品の改良や加工方法の改善など、常に新しいモノづくりにチャレンジしています。

製品例

向 上・人 材 育 成を強 化しています。機 械、若手社員を中心に、多能工化による技術力の向上を図っています。

T-Carry system●●●

通販等物流センターの自動化システム
モ ノの搬送・保管・仕分けを自動化しミスなくスピーディーな出荷を実現
社会全体が抱える労働力不足を解消

PCR検査自動化装置「Labo-ALIS」
従 来 は人 手で行っていた感 染リスクの高い検 体の取扱いの完全自動化に成功
プール法・3 8 4wellフォーマットを利用した装 置では1システムで1日13,000人分の検査を実現● ● 2チェーン 事 業

モーションコントロール事業

産業用スチールチェーンは世界シェアNo.1

減速機、直線作動機などの豊富な商品群

モノ動くところに「チェーン」あり。国内外のあらゆる「Motion & Control」の分野で、独自の複合化技術

産業、用途に応じ、世界シェアNo.1の産業用スチールと豊富な品揃えを生かし、産業機械の複雑な動きをチェーンをはじめとした約2万 種 類の豊富なライン

精密にコントロールするモーションコントロール商品

アップから最適なチェーンを最高の品質と最短の納期群。エレベータの昇降や立体駐車場、アーケードの屋根でお届けしています。

開閉、風力発電やスキーリフトなど、日常生活のさまざまなシーンでも活躍しています。

セグメント別売上高構成比＊1

セグメント別売上高構成比＊133.6%

売上高＊2/営業利益率（第2四半期累計）

9.1%

売上高＊2/営業利益率（第2四半期累計）

（億円）

（%）

（億円）

（%）

400

20.0

150

20.0353341
290
12.6200

120

14.57510.0

10.5958710.09.2
3.80002019年度

2020年度

2021年度0
2019年度

2020年度＊3

2021年度【 主要商品 】【 主要商品 】

ドライブチェーン、コンベヤチェーン、スプロケット、ケーブル・ホース支 持 案内 装置など

減 速 機・変 速 機 、直 線 作 動 機 、軸 継 手、締 結具 、クラッチ、モジュールなどシェアは当社調べ

2021年度 上半 期の概 況
チェーン事 業 は、日本 、米 州、欧 州、環インド洋 、中 国、韓 国・台 湾において販 売 が増 加したことなどから、前年同期比で 増収となりました。

モーションコントロール 事 業も、日本 、米 州、欧 州、中国、韓 国・台湾において販 売が増 加したことから、前年同期比で 増収となりました。

常務執行役員 パワトラ事業統括

永井34.5康詞

モ ビ リティ事 業

マ テハ ン 事 業

エンジンの高性能化を支えるタイミングチェーンシステム

生産性向上に寄与するソリューションを提供

自動車エンジンの高性能化、エコ化に寄与するタイ

物流業界向け自動仕分け装置、ライフサイエンス分野

ミングチェーンシステムで、国内6 8%、世界37%と向け超 低 温自動 保管庫のほか、自動車 業 界 向けのトップシェア。日本 、米 国、英 国、タイ、中 国、韓 国、

車体搬 送設備、セメントなどの粉粒体搬 送コンベヤ

メキシコ、チェコの各拠点から供給されるその品質とや工作機械向けの金属切り屑搬 送・クーラント処 理

技術は、世界の自動車メーカーから高い信頼を獲得

装 置など、お客 様の 生 産 性向上に寄 与する高 度なしています。

ソリューションを提供しています。

セグメント別売上高構成比＊1

セグメント別売上高構成比＊1

31.6%

売上高＊2/営業利益率（第2四半期累計）

24.7%

売上高＊2/営業利益率（第2四半期累計）

（億円）

（%）

（億円）

（%）

400

20.0

400

20.0363

324
11.3

7.8

△ 0.202019年度253257246200317

2020年度＊310.0

20000

2021年度

10.0

1.61.12019年度

2020年度△ 0.902021年度【 主要商品 】【 主要商品 】

タイミングチェーン、テンショナ、ガイド、レバー、スプロケット、トランスファー用チェーン、APクラッチなど

物流業界向けシステム、自動車業界向けシステム、ライフサイエンス分野向けシステム、粉粒体搬送コンベヤなどシェアは当社調べ

2021年度 上半 期の概 況

2021年度 上半 期の概 況

日本、米 州、欧 州、タイ、中国、韓 国の各 拠 点に

日本国内において物流業界向けシステムやライフシス テム の 販 売 が 増 加 した

たが、日本国内や米州におけるおいて自動 車 エンジン用タイミング チェーンことなどから、前年同 期 比 で増収となりました。

サイエンス分野向けシステムの売上が増加しまし
自動車業界向けシステムの売上が減少したことなどから、前年同期比で減収となりました。

上席執行役員 モビリティ事業統括

宮地正樹

上席執行役員 マテハン事業統括岡本雅文＊1 セグメント別売上高構成比は「外部顧客に対する売上高」を基準に算出しています。 ＊2 売上高には「セグメント間の内部売上高又は振替高」を含みます。
＊3 2021年度よりビジネスの一部をモーションコントロール事業からモビリティ事業に移管しております。
2020年度の数値も当該変更を反映しております。

4

財務データ
連結貸借対照表の概要（百万円）

資 産の 部

負債及び純資産の部
資産合計

負債・純資産合計

318,168

資産合計

307,332

流動資産

318,168

負債・純資産合計

307,332

ツバキモト IR

負債合計

流動負債

負債合計

154,526

固定負債

固定負債

株主資本

株主資本

58,147有形固定資産有形固定資産181,266

無形固定資産162,147 163,641 無形固定資産

その他の包括利益
累計額

投資
その他の資産投資
その他の資産115,059
10,695

固定資産
合計

114,762

固定資産
合計

10,251

36,391
前期末

54,931

純資産合計

186,238

純資産合計

187,494 196,613 その他の包括利益
累計額

4,524

8,536

非支配株主持分

38,627

非支配株主持分

1,703

1,839
前期末

当第2四半期末

当第2四半期末

2021年
2021年
（ 3月31日）（ 9月30日）

2021年
2021年
（ 3月31日）（ 9月30日）

連結損益計算書の概要
売上高

検索

https://www.tsubakimoto.
jp/ir/library/

流動負債61,690 119,838 121,555 66,623

流動資産

145,185

さらに詳しい財務データは、当社ホームページの「IRライブラリ」をご覧ください。

売上高

（百万円）

売上原価

販売費
売上及び総利益 一般管理費

72,756

21,57788,472

102,518
親会社
株主に帰属する
四半期
純利益

29,762
営業利益

営業外損益

970
8,185

非支配株主に帰属する
四半期純利益税金等調整前四半期純利益
経常利益 特別損益

法人税等

△ 51

9,156

9,104

2,431

3,090
前第2四半期

6,673

31,37837,213

前第2四半期

2020年4月1日から（ 2020年9月30日まで）

5

6,624

2021年4月1日から（ 2021年9月30日まで）

連結キャッシュ・フロー計算書の概要

現金及び現金同等物の四半期末残高48

当第2四半期

2020年4月1日から（ 2020年9月30日まで）

現金及び現金同等物の期首残高

親会社株主に帰属する
四半期純利益

四半期
純利益

現金及び現金同等物の期首残高（百万円）
現金及び現金同等物に係る換算差額

営業活動
によるCF

10,632△ 3,487
投資活動
によるCF△ 2,528
財務活動によるCF

46,084

当第2四半期

2021年4月1日から（ 2021年9月30日まで）

現金及び現金同等物の四半期末残高651
51,352

トピックス「 長 期ビジョン2 0 3 0 」および「中期経営計画2025」を策定しました
当社は、つばきグループの10年後のありたい「中期経営計画2025」基本方針と戦略姿、目指すべき方向性を定めた「長期ビジョン

Linked Automation テクノロジーにより、持続可能な社会の実現に貢献します2030」、その実行計画である「中期経営計画2025」を策定し、6月14日に公表しました。

「Linked Automation テクノロジー ※により、社会課題の解決に貢献する企業グループ

人にやさしい社会の実現を目指します」。これが長 期ビジョン2 0 3 0で定めたありたい姿です。地 球 規 模で山 積して社会の実現」、「 安心・安全な生活基盤の構築」、「 地 球にやさしい社 会の創 造 」、これら３つの社会課題を当社グループが取り組むべき社会

Linked Automation● 高度オートメーション化
高機能化（ハイエンド商品）（自動化・省人化・非接触化）●

課題として設定しました。

中期経営計画2025は、地球と社会に貢献

超小型化
超精密化● 超高精度化できる企業となり、「 10年後（2030年）に連結売上高5,000億円規模を実現」するための「新●●●●AI･IoT技術への対応強化
技術の複合化規成長のための種まき期間」と定めています。

顧客ニーズの複合化・多様化

具体的な事業戦略およびESGへの取り組みについては、当社グループホームページに掲載の中期経営計画説明会資料をご覧ください。

※Linked Automation：
高機能化と高度オートメーション化された技術領域「長期ビジョン2030」のロードマップ
地球と社会に貢献できる企業となるため、2030年に向けて拡大成長する企業を目指す

既存成長・変革成長＋新規成長
既存成長：従来の取り組みから期待できる成長領域
変革成長：革新的な手法(M&A含む)により従来の事業規模を拡大＋「 長期ビジョン2 03 0」および地球にやさしい社会の創造

消費エネルギー削減／労働リスク低減・作業時間短縮化
高付加価値化いる様 々な 社 会 課 題 のうち、
「 人 にやさしい安心･安全な生活基盤の構築

売上規模5,000億円企業

新規成長：新技術開発、M&A、アライアンス等により事業領域を拡大

新規成長「中期経営計画2025」説明会

新規成長のための種まき期間

資料はこちらから

変革成長

既存成長

2020年度

2025年度

2030年度つばきのサステナビリティ

中長 期的な課 題 達 成に向けた活動がスタート
今年度策定した「長期ビジョン2030」と「中期経営計画2025」における課題の達成に向けた活動がスタートしました。
つばきグループ各部門において「中期経営計画2025をブレークダウンして、その達 成方策やKPIを明確にする」という作業を通して、企業が直面する社会課題と環境課題をリスクと機会の両面で捉えるというサステナビリティの考え方に対する理解が深まりました。今後は、サステナビリティ視点を基軸とした既存事業の更なる拡大と各事業の変革、そして新規事業の創出による成長を目指す中で、発生が想定される多様なリスクに対する評 価を行い、バリューチェーン全 体でのリスク最小化のための体制構築と管理強化に取り組みます。

6企業・株式データ （2021年9月30日現在）
会社概要
商号
本 店 所 在 地
設 立 年 月 日
資本
金工場
支社
営業所
関 係 会 社
従業

員

数

株式の状況
株式会社椿本チエイン
大阪市北区中之島3丁目3番3号
1941年（昭和16年）1月31日
17,076百万円
京田辺・埼玉・長岡京・兵庫・岡山
東京・名古屋・大阪
大宮・豊田・大阪北・広島・九州
連結子会社：65社
非連結子会社： 7社
関 連 会 社： 8社（うち、持分法適用関連会社1社）
連結8,478名 単体2,930名

発発株

可能済株

株

主式式の総総数

59,800,000株

数

9,598名

数

株主名（従業員数には契約社員、パート、アルバイトを含んでおります。）

上席執行役員
上席執行役員
上席執行役員
上席執行役員
上席執行役員
上席執行役員
上席執行役員
執 行 役 員執 行 役 員執 行 役 員執 行 役 員執 行 役 員執 行 役 員執 行 役 員
執 行 役 員執 行 役 員

持株比率

3,559

9.61

4,330 千株

日 本 生 命 保 険 相 互 会 社

1,970

椿 本 チ エ イ ン 持 株 共 栄 会

宮地正樹
Kevin Richard Powers
揚田利浩
中村一智
石田裕美
井上幸三
岡本雅文
垪和伸光
熊倉淳
佐藤功
丹山太
明坂泰宏
西井久雄
川上修
前田隆雄
藤村
昌由

持株数

日本マスタートラスト信託銀行株式会社（信託口）
太 陽 生 命 保 険 株 式 会 社

大原靖
古世憲二
鈴木恭
木村隆利
阿部修司（※1）
安藤圭一（※1）
北山久恵（※1）
田中浩司
川﨑 加寸也碩省三（※2）
内藤秀文（※2）
大槻忠宏
永井康詞

38,281,393株

大 株 主 （上位10名）

役員代表取締役会長兼ＣＥＯ代表取締役社長兼ＣＯＯ
取締役
取締役
取締役
取締役
取締役
常 勤 監 査 役
常 勤 監 査 役
監
査役
監
査役
専 務 執 行 役 員
常 務 執 行 役 員行

行

4.11

1,158

3.13849

2.29

1,406

株 式 会 社日本カストディ銀 行（ 信 託口）

1,149

株 式 会 社 三 菱 Ｕ Ｆ Ｊ 銀 行
株 式 会 社 り そ な 銀 行

712667

本興業

株

式会社

三 井 住 友 信 託 銀 行 株 式 会 社

5.32

1,522

株 式 会 社 三 井 住 友 銀 行
椿11.69 ％

3.80
3.10
1.92
1.80

（注）1. 持株数は、千株未満を切り捨てて表示しております。
2. 当社は、自己株式1,262,548株を所有しておりますが、上記大株主には含めておりません。
3. 持株比率は、自己株式1,262,548株を控除して計算しております。

（※1）取締役のうち阿部修司氏、安藤圭一氏および北山久恵氏は社外取締役です。
（※2）監査役のうち碩省三氏および内藤秀文氏は社外監査役です。

株主メモ

株式の所有者別分布状況
株主数

事●証券会社 27名
（0.28%）●外国人 243名（2.53%）●その他国内法人
234名（2.44%）●個人・その他
9,054名（94.33%）

基●政府・地方公共団体
1名（0.01%）

合 計
9,598名業

年

度 毎年4月1日から翌年3月31日まで

定 時 株 主 総 会 毎年6月開催●金融機関 38名
（0.40%）●自己名義株式1名（0.01%）

準

日 定時株主総会

毎年3月31日

中間配当金

毎年9月30日

期末配当金

毎年3月31日

その他必要があるときは、あらかじめ公告して定めた日

単元株

式数 100株

株 主 名 簿 管 理 人 東京都千代田区丸の内1丁目4番1号
および特別口座管理機関 三井住友信託銀行株式会社
郵 便 物 送 付 先 〒168-0063
東京都杉並区和泉2丁目8番4号
三井住友信託銀行株式会社 証券代行部●証券会社 199,863株（0.52%）

所有株式数●外国人
10,344,544株（27.02%）●個人・その他
5,481,948株（14.32%）●自己名義株式
1,262,548株（3.30%）

合 計
38,281,393株●その他国内法人
3,745,692株（9.78%）（ 電 話 照 会 先 ） 電話

●政府・地方公共団体
20,800株（0.05%）（フリーダイヤル）
0120-782-031※取次事務は三井住友信託銀行株式会社の本店および全国各支店で行っております。

公●金融機関
17,225,998株（45.00%）

告の方法 当社のホームページに掲載（事故その他やむを得ない事由によって電子公告による公告をすることができない場合は、日本経済新聞に掲載）

株主の皆様へのお知らせ
各種手続のお申出先

特別口座について住所変更、配当金の受け取り方法のご指定、単元未満株式の買取・買増等のお申出先について
区分

証券会社でお取引をされている株主さま
特別口座（証券会社に口座のない）の株主さま

株券電子化の手続（証券会社の預け入れ）が済んでいない株式は、特別口座にて管理されています。特別口座は株式を売買するための取引口座ではありませんので、株式の売却の際は、あらか株主通信（事業のご報告）に関するお問い合わせ先じめ証券会社の口座へ振り替えておく必要があります。詳細は、お申出先
三 井 住 友 信 託 銀 行 株 式 会 社（ 上 記、電 話 照 会 先をご参 照くだ
社長室 広報・IR課
さい。）にお問い合わせください。
株主さまの口座のある証券会社

06-6441-0054

三井住友信託銀行株式会社（上記、電話照会先をご参照ください。
）
この冊子は、環境に優しい植物油インキを使用して未払配当金の支払について三 井 住 友 信 託 銀 行 株 式 会 社（ 上 記、電 話 照 会 先をご参 照ください。）にお問い合わせください。

株主通信（事業のご報告）に関するお問い印刷しています。

社長室 広報・IR課

06-6441-0

株主通信（事業のご報告）に関するお問い合わせ先
この冊子は、環境に優しい経営企画室 経営企画課

06-6734-6676

椿 本 チエイン

検索

植物油インキを使用して印刷しています。