広報2017
No.736人の和と豊かな実りに
新たな希望が持てるまちなかたね

桜 と 笑 顔 が 満 開（ 油 久 小 学 校 5・ 6 年 生 ）平成 29 年 3 月 7 日撮影

4月号

まちの話題思いを胸に 93 人が巣立つ
第 7 回種子島中央高等学校卒業式

人が新たな一春の卒業シーズンを迎え、 第 ７ 回 種 子 島 中 央 高 等
学校の卒業式が 月 日にあ り、 普 通 科・ 情 報 処 理 科を卒業する

歩を踏み出しました。

式 で は、 担 任 の 先 生 か ら

一人一人名前が呼ばれた後、

鯵坂嘉彦校長が各クラスの代表者に卒業証書を授与しま し た。 校 長 式 辞 で は「 想像を超えた変化が起きるで

あ ろ う 時 代 に、 皆 さ ん は 踏

み出していくことになります。 未 知 の 状 況 や 問 題 が 起

こったときに対応できる思

考 力、 判 断 力、 表 現 力 を 磨いていってほしい」と卒業

生にエールを送りました。

卒 業 生 は、 卒 業 生 代 表 の答辞や校歌斉唱など式が終ると悲しさをこらえながら会場を後にしました。
最後のホームルームでは、 先 生 が 一 人 一 人 に 卒 業
証 書 を 手 渡 し、「 卒 業 」 の重みをかみしめていました。 い つ ま で も 仲 間 と の 別
れ を 名 残 り 惜 し む 中、 ３ 年間 の 思 い 出 を 胸 に、 卒 業 生
は母校を巣立ちました。

3
1

卒業生代表答辞「種子島中央高等学校で培った経験と感謝の気持ち

を 力 に 代 え て、 社 会 に 出 ても、 何 事 に も 力 強 く 挑 戦 していきます」

野平ほなみさん93

卒業証書授与■卒業生の主な進路（3 月 10 日現在）

進学（大学・短大等）
横浜国立大学・宮崎大学・佐賀大学・鹿児島大学・宮崎公立大学・鹿児島国際大学・志學館大学・福岡工業大学・
阪南大学・鹿児島女子短期大学・鹿児島純心女子短期大学・第一幼児短期大学・川内職業能力開発短期大学校・鹿
児島県立農業大学校
進学（専門学校等）
宮之城高等技術専門校・タラ看護専門学校・公務員ビジネス専門学校・九州スクールオブビジネス・加治木看護高等専門学校・鹿児島中央看護専門学校・鹿児島情報高等学校自動車専攻科・鹿児島工学院専門学校・鹿児島県理容美容専門学校・鹿児島県美容専門学校・鹿児島キャリアデザイン専門学校・鹿児島医療法人協会立看護専門学校・
鹿児島医療福祉専門学校・鹿児島医療技術専門学校・今村ライセンスアカデミー・KCS 鹿児島情報専門学校
就職
自衛隊・警視庁・鹿児島県警・中種子町役場・大翔工建（有）・（株）三和技研・伊東ハムグループサンキョーミー
ト（株）
・（株）ヰセキ・日本郵便 ( 株 ) 九州支社・南日本銀行（株）
・南九州イリョー（株）・（有）種子島新生社印刷・（有）薩摩蒸氣屋・一般財団法人休暇村協会休暇村指宿・（株）財宝・（株）コスモテック南日本事業部・種子屋久農業協同組合・鹿児島王将（株）
・グランツ矯正専門歯科・羽生歯科医院・（株）大迫・（株）レイカズン・共同フェリー
運輸（株）
・（株）パルコーポレーション・日本電気（株）府中事業場・（株）明興テクノス・（株）鹿児島なべしま・（株）松屋
広報なかたね 2017.4 月号

2

まちの話題次々と地域おこしを発信

たねやくきらめき表彰
住民による地域社会づく「華やか 段飾り」
今姫神社むじょかひな祭り
第２回「今姫神社むじょ・・

かひな祭り」が向井町集落の今姫神社で２月

19日、３月３日から５日ま18

り へ の 貢 献 が た た え ら れ、月２日に県熊毛支牛 之 原 桜 同 志 会（ 南 増 雄 会長）が庁で表彰されました。
同 志 会 は、 地 域 活 動 へ の積極的な参加と伝統芸能の継 承 な ど を 目 的 に 結 成。 郷
土 芸 能「 ヤ ー ト セ ー」 の年ぶりの復活や中種子火縄銃 保 存 会 の 立 ち 上 げ、 今 姫
神社むじょかひな祭りなど
を 実 施 し、 地 域 イ ベ ン ト の創設や観光資源の発掘に尽力しています。

での６日間行われ、約３６段の石段

００人の見物客で賑わいま
した。
境内に続く

れも吹き飛んだ。今後も頑さんの笑顔が見られて、疲り が 大 変 だ っ た が、 み な

け、会員は「石段の上り下

けて全てのひな人形を片付

後４時からは１時間をか飾り付けました。また、午形一体一体を丁寧に石段にから約２時間けて、ひな人同志会の会員は、朝７時いました。

などが写真撮影を楽しんでひな壇を背景に、家族連れ飾れられ、見上げるような

ひな人形４００体あまりがに、町内外から寄贈された

42

3

42

張って続けていきたい」と

3 月 5 日雨天により向井町公民館内に展示

35

25

話しました。

広報なかたね 2017.4 月号

3

ヤートセー復活（平成 26 年 10 月）
火縄銃の試射（よいらーいき祭り）「地域社会づくりに貢献」

牛之原桜同志会

まちの話題

私 はヒマラ ヤ で 遭 難 し たこ

張がせめぎ合います。生きるために、眼を閉じてひたすら夜が明けるのを待ちます。
「ゴゴゴー！」「ドドドッー！」

その闇の向こう側で、ヒマラヤの 峰 々に 積 もった 雪 や 氷 が 斜
面 を 崩 れ 落 ち、 何 度 も、 何 度
も 雪 崩 が 発 生 し ま す。 遠 く のモノ、近くのモノ、雷と違いやり過ごすモノではなく、いつ巻
き込まれるかの恐怖が常に付きまとうので、遠くのモノでも近くに感じてしまいます。
ロケットの「音」と「振動」は、させるものでした。日中なのに目を射る「光」遅れて駆け昇ってくる「音」地響きのような「振その闇で聞いた「雪崩」を彷彿

高５３００㍍。
空気が薄いので、頭がボーっとなり、正常な判断ができなくなってしまいます。

動」はどんなテーマーパークでも再現できないド迫力です。

ちを見届けられる事に喜びを感じています。

多 い よ う で す。 種 子 島 に 移 住し、これからもロケットの旅立

２０１７年はロケットの打ち
上 げ が、 例 年 と 比 べ て 格 段 にトが自然を超越して駈け上がっていく姿には、とても感動
させられました。

世界中を旅し色々なモノを見てきた私にとっても、ロケッ

相 棒と私の判 断ミスが重な
り、 や む を 得 ず ビ バ ー ク（ 緊

急野営）する事になりました。
氷河の上で、風の影響を受けにくく、雪崩に巻き込まれにくそう な 場 所 を 確 保 し ま す。

夜は更け深い闇へ、夜は吹き下
度 近 く まで下 がり ま す。

ろしの風が吹き続け、気温は氷

点下

日以上、
蓄積された疲労と「俺吹き込んでいます。登り始めて

相棒はレコーダーに「遺言」を20がしっかりせなアカン！」の緊

10

中種子町の発展に貢献

自衛隊入隊者壮行会

松下道男さんが叙勲（旭日雙光章）を授与

自衛隊に入隊する揃将太の壮行会が、 月２日に開か前）、岩屋海斗さん（伏之前）前）、竹 内 沙 也 夏 さん（ 伏 之之山）、藤 﨑 晃 介 さん（ 伏 之

郎さん
（横町）
、
福太志さん
（西

平和を守る

述べました。

立を守る」と力強く決意を

５人は「我が国の平和と独激励しました。

新たな一歩を踏み出す５人を会や自 衛 隊 関 係 者 が出 席し、

壮 行 会 に は、 自 衛 隊 父 兄

れ、
新たな門出を祝いました。

3とがあります。そこはエベレス
トのベースキャン プ 近 くで 標

地域おこし協力隊通信（№ 5） ヒマラヤとロケット打ち上げ

中種子町長を３期 年間務 め た 松 下 道 男 さ ん に、 高齢者叙勲旭日雙光章が 月１日に授与されました。
松下さんは昭和 年４月に 中 種 子 町 長 に 初 当 選。 以来、 ３ 期 年 に わ た っ て 産業の振興や住民福祉の向上、
教 育 の 振 興 に 尽 力 し、 中 種
子町の発展に多大な貢献をしました。
松 下 さ ん は「 叙 勲 受 章 は中種子町民のおかげであり、心から感謝したい」と話し
ました。

12

12

4

広報なかたね 2017.4 月号

1254

まちの話題運動や談笑に高齢者集う
種子島観光関連施設おもてなし研修会

油久げんき村で健康教室

30

16

種子島観光協会は２月日 に、「 種 子 島 観 光 関 連 施 設
おもてなし研修会」を中央
公 民 館 で 行 い、 島 内 の 宿 泊
施 設 や 土 産 品 店、 旅 行 会 社、
自治体関係者など約 人が出 席 し「 お 客 さ ま の 印 象・
記憶に残るおもてなし」について研修を受けました。
研 修 会 で は、 日 本 エ ア コ
ミューターの北村佳代さん（ 客 室 乗 務 員 ） を 招 い て、 身だ し な み や あ い さ つ、 立 ち
振 る 舞 い 方 な ど、 実 践 的 な
研修が行われました。

お客さまの印象・記憶に残る

高齢者の居場所づくりを目 的 と し た「 油 久 げ ん き 教
室 」 が、 ２ 月 日 に 油 久 げ
ん き 村（ 秋 田 真 美 代 表 ） の
多 目 的 ス ペ ー ス で あ り、 地域 の 高 齢 者 人 が 集 い、 運動や談笑をしました。
教 室 は、 毎 月 １ 回 開 か れ
健 康 体 操 や 遠 足、 手 芸 な どを行っています。
秋田代表は、「地域の高齢者が毎月１回の活動を楽し
み に し て い る。 こ れ か ら も頑張って継続していきたい」と思いを話しました。

ネット社会について学ぶ

地震だ！まずは身の安全を中種子中学校保健委員会

平成 28 年度油久地区防災避難訓練

23

女州集落の高台に避難

中種子中学校で、ネット社
会 について 学 ぶ 保 健 委 員 会が、 ２ 月 日 に 保 護 者 を 対象に中学校体育館で行われました。
委 員 会 で は、 戸 髙 成 人 さん（ Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 ネ ッ ト ポ リ
ス鹿児島の理事長）を招き、「繋がり続けたいネット世代のリアル」と題した講話があり、「情報端末の教育は学校ではなく家庭でやること。
保護者が自ら正しい使い方を教えるようにしてほしい」とアドバイスをしました。

油 久 地 区（ 女 州・ 今 熊 野

日 に 行 わ れ、 避 難 経 路

集 落 ） 防 災 避 難 訓 練 が、 ２

月が ら、 避 難 所 と な っ た 各 集

導や近隣で声をかけあいない た 住 民 は、 消 防 団 員 の 誘

呼 び か け ま し た。 放 送 を 聞さい」と防災無線で避難をし た。 す ぐ に 避 難 し て く だ

津波警戒警報が発表されま

午前７時ごろ、「地震発生、制を確認しました。

や近隣住民との避難協力体

26

落の高台に集まりました。

広報なかたね 2017.4 月号

5

14

11

まちの話題

特定有人国境離島地域交付金制度について◎お問い合わせ先

役場企画課企画調整係  ㉗ 1111 内線 286 ／ 259

平成 29 年 4 月に施行される有人国境離島法に③滞在型観光の促進

基づく施策を推進するため、特定有人国境離島地○「もう一泊」してもらうための旅行商品等

域の地域社会の維持を支援するための交付金制度の開発、企画、宣伝、実証、販売促進によが実施されます。

り、旅行者の実質負担を軽減■事業イメージ④雇用機会の拡充①運賃の引き下げ○民間事業者等による雇用増を伴う創業・事○離島住民向けの航路・航空路の運賃を、Ｊ
Ｒ運賃並、新幹線運賃並に引き下げ※「鹿児島離島航空割引カード」の提示が必要となります。
○老朽船舶更新のための旅客運賃引き上げを抑制

業拡大等のための設備投資資金、運転資金への支援■期待される効果
特定有人国境離島地域の人口減を抑制、新規雇用者数の増加、観光客等交流人口の増加が期待されます。

②物資の費用負担の軽減○農水産品全般（加工品以外）の出荷や原材※平成 29 年２月末現在の予定です。

料の輸送にかかる海上・航空輸送費の引き下げ

4 月 1 日から航空機や船舶の運賃が割引かれます◎お問い合わせ先

役場企画課企画調整係  ㉗ 1111 内線 286 ／ 259

割引には「鹿児島離島航空割引カード」が必要です。

■「鹿児島離島航空割引カード」発行手続き
対象者
中種子町に住所を有する者

特定有人国境離島地域社会維持推進交付金（仮※町内に居住しているが、住民登録がない方な称）により 4 月 1 日から航空機や船便の運賃がど対象者の拡大は国・県と調整中です。

割引になります。
割引には旅券の購入時および搭乗・乗船時に「鹿※代理人でも申請できます。
申請に必要なもの

児島離島航空割引カード」の提示が必要となりま

顔写真 1 枚（縦 3㎝×横 2.5㎝）

す。カードをお持ちでない方や有効期限（発行の身分証明書（免許証、健康保険証など）

日から 3 年間）が切れている方は、事前に発行申請窓口手続きをしてください。

3 月 31 日（金）までは中央公民館第１会議室
上記以外は役場企画課■対象区間等※閉庁日は除く

区間
機材等
割引後運賃
航空機 鹿児島～種子島 ＪＡＣ便
片道 6,900 円 往復 13,800 円
トッピー＆ロケット 片道 4,900 円 往復 9,100 円
鹿児島～西之表 プリンセスわかさ
片道 2,970 円 往復 5,510 円
はいびすかす片道 2,700 円 往復 5,000 円
船 舶
指 宿～西之表 トッピー＆ロケット 片道 3,200 円 往復 6,100 円
トッピー＆ロケット 片道 2,800 円 往復 5,500 円
屋久島～西之表
はいびすかす片道 1,200 円 往復 2,400 円
広報なかたね 2017.4 月号

6

各課からのお知らせ「高速光通信サービス」開始に伴う住民説明会について◎お問い合わせ先

役場企画課企画調整係  ㉗ 1111 内線 286 ／ 259

６月１日より、NTT 西日本による「高速光通■日時

4 月 23 日（日）信サービス」の提供が開始 されます。これにより、

次のどちらかの時間にご参加ください。

ご家庭や職場でのインターネット環境が快適にな

午後 2 時～午後 4 時り、町民の皆さまの暮らしが便利で豊かになる可

午後 5 時～午後 7 時

能性が拡がります。
そこで、「光通信サービス」の利便性や料金な

■場所

中央公民館

■内容

光サービス全般について

どについての説明会を、行いますのでお気軽にご光サービス相談会（個別相談）■対象

参加ください。

次の電話番号に該当する方① 0997-27-0000 ～ 0997-27-4999② 0997-24-2 で始まる番号

平成 29 年 ｢春の全国交通安全運動｣ を実施します◎お問い合わせ先役場総務課消防交通係  ㉗ 1111 内線 222◎自転車安全利用五則■運動期間
4 月 6 日（木）～ 4 月 15 日（土）①自転車は、車道が原則、歩道は例外

交通事故死ゼロを目指す日②車道は左側を通行

４月 10 日（月）■スローガン「横断はしっかりよく見て③歩道は歩行者優先で、車道寄りを徐行
たしかめて」■運動の最重点④安全ルールを守る
飲酒運転・二人乗り・並進の禁止

子どもと高齢者の交通事故防止

夜間はライトを点灯～事故にあわない、おこさない～交差点での信号遵守と一時停止・安全確認■運動の重点⑤子どもはヘルメットを着用①歩行中・自転車乗用中の交通事故防止（自転車については、特に自転車安全利用五則の周知徹底）②後部座席を含めた全ての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底③飲酒運転の根絶「第 51 回比島戦没者慰霊行事」の参加者を募集しています◎お問い合わせ先 比島戦没者慰霊顕彰会事務局 0993（32）4877 ／役場福祉環境課福祉係  ㉗ 1111 内線 261
比島（フィリピン諸島）の戦没者 47 万 6 千余

■日時

柱を祀る慰霊行事を、鹿児島県遺族連合会をはじ
め関係各位のご協力で執り行うことになりました。
関係者のご参列をお願いします。

平成 29 年 3 月 27 日（月）午後 0 時 55 分～ 2 時 30 分まで■場所

指宿市開聞十町（雨天時は開聞総合体育館メインアリーナ）
■受付期間

7

広報なかたね 2017.4 月号

花瀬望比公園慰霊碑前

随時

各課からのお知らせ

女性がん検診（子宮頸がん検診・乳がん検診）を受診しましょう◎お問い合わせ先

中種子町保健センター  ㉗ 1133

女性がん検診（子宮頸がん検診・乳がん検診）を実施します。
早期発見・早期治療することで治癒する可能性が高くなります。検診は定期的に受診しましょう。
また、事前に申込みをしていない方も当日受診が可能です。
■検 診 日

4 月 14 日（金）～ 17 日（月）※ 17 日（月）は午前のみ■受 付 時 間【午前の部】午前 8 時～午前 8 時 20 分
【午後の部】午後 0 時 30 分～午後 0 時 50 分

■場所

中種子町保健センター■料 金 表（単位 : 円）
中種子町
国 保

後期高齢者
医療制度※２

その他

節目対象

子宮頸部細胞診(20 歳以上の女性 )

500 円

500 円

1,000 円平成 29 年度
21 歳の女性
無料

マンモグラフィ
２方向検査(40 ～ 49 歳の女性 )3,000 円

3,000 円

3,500 円平成 29 年度
41 歳の女性
無料

マンモグラフィ
１方向検査(50 歳以上の女性 )2,000 円

2,000 円

2,500 円―

検診内容・対象者※１
子宮頸がん
検診

乳がん
検診

※１
※２

加入保険等

対象者の年齢は、平成 29 年度に到達する年齢です。
後期高齢者医療制度の被保険者は、検診受診日において満 75 歳以上の方です。

平成 29 年度固定資産税の縦覧と閲覧について◎お問い合わせ先役場税務課固定資産税係  ㉗ 1111 内線 238 ／ 298

平成 29 年度の固定資産税の縦覧と閲覧を受け固定資産（土地・家屋）縦覧帳簿の縦覧とは付けします。期間中、納税義務者（またはその代固定資産税の納税義務者（またはその代理人）

理人）は、無料で縦覧帳簿の縦覧と課税台帳の閲が、ご自分の土地・家屋の評価が適正かどうか確覧ができます。なお、課税台帳の閲覧は年間を通認できるよう「土地・家屋価格等縦覧帳簿」で類じてできますが、期間外は有料となります。

似する土地・家屋評価と比較することができます■必要なもの（縦覧帳簿には納税義務者名は記載していません）。

●運転免許証、マイナンバーカード（個人番号カー

固定資産課税台帳の閲覧とはド）など本人確認のできるもの

固定資産税の納税義務者（またはその代理人）※代理人の場合は委任状が必要

は、ご自分の「課税台帳」を、借地・借家人は、●印鑑

その対象資産を閲覧できます。

■期

間

4 月 3 日（月）～ 6 月 30 日（金）

※借地・借家人等が閲覧する場合、権利関係を示※土日祝祭日除く

す書類等の提示が必要です。

午前 8 時 30 分～午後 5 時 15 分
■場

所

税務課固定資産税係
広報なかたね 2017.4 月号

8各課からのお知らせ「世界自閉症啓発デー」
・「発達障害啓発週間」について◎お問い合わせ先 鹿児島県庁障害福祉課 099(286)2744 ／役場福祉環境課福祉係  ㉗ 1111 内線 261
毎年 4 月 2 日は国連が定めた「世界自閉症啓発デー」、4 月 2 日から 8 日までは「発達障害啓発週間」です。

これらは、親のしつけや家庭環境が原因ではな
く、脳機能の発達に関係するものです。
発達障害は、見た目には障害があることがわか

自閉症をはじめとする発達障害の方は、他人の意図や感情を直感的に理解する事や、言葉を適切に使うことなどが苦手な場合があり、学校や職場などで、さまざまな問題や困難などに直面するこりにくいため、行動や態度が誤解されることがあります。
発達障害の特徴を知り、正しく理解していただ
くことが大切です。

とがあります。

平成 29 年度国民年金学生納付特例免除申請について◎お問い合わせ先 役場町民保健課国保年金係  ㉗ 1111 内線 217 ／鹿児島北年金事務所 099(225)5311
日本国内に住むすべての人は、20 歳になった

昨年度手続きをされた方で、引き続き在学中の時から国民年金の被保険者となり、保険料の納付方は、自宅に確認のハガキ「国民年金保険料学生が義務づけられていますが、学生本人の所得が一納付特例申請書」（ターンアラウンド様式）が送定以下であれば、申請により在学中の保険料の納付されますので、そちらを日本年金機構へ送付し付が猶予される「学生納付特例制度」が利用できて下さい。

ます（夜間部・定時制・通信制も含む）。申請手
続きには、学生証のコピーや在学証明などが必要

なお、学生を除く一般の方の国民年金免除申請
は 7 月からとなります。

となりますので、詳しいことは町民保健課にお問い合わせのうえ、申請手続きをしてください。
また、20 歳間近の方には日本年金機構から国民年金への加入届が送付されますますので、免除申請をする場合は、同時に提出してください。

平成 30 年度から国民健康保険制度が変わります◎お問い合わせ先

役場町民保健課国保年金係  ㉗ 1111 内線 220「持続可能な医療保険制度を構築するための国③市町村は、地域住民と身近な関係の中、被保険

民健康保険法の一部を改正する法律」が平成 27者証の発行や保険税の賦課・徴収、保険給付、

年 5 月に成立したことにより、平成 30 年度から

保健事業などを行います。

国民健康保険制度が変わります。
①都道府県が、市町村とともに、国保の運営を担います。
②都道府県が財政運営の責任主体となり、安定的な財政運営や効率的な事業の実施などについて
中心的な役割を担い、制度を安定化します。
9

広報なかたね 2017.4 月号※制度の詳細は、国と都道府県の議論を経て、平成 29 年度末までに決まります。

各課からのお知らせ

農業委員及び農地利用最適化推進委員の推薦・公募について◎お問い合わせ先

農業委員会農地振興係  ㉗ 1111 内線 227

農業委員会では、改正農業委員会法が施行され■主な職務内容

たことに伴い、農地利用の最適化をより良く進め①農業委員は、
農地の権利移動等の申請の許可、るために、農業委員及び農地利用最適化推進委員

決定等審査のために会議へ出席（推進委員は、の推薦・公募を行います。

会に参加し意見を述べることが可能）■募集人数②遊休農地の発生防止、解消の推進

農業委員 13 人③担い手への農地集積の推進

農地利用最適化推進委員 8 人（小学校区ごと④新規就農の支援活動、指針の作成に 1 人。ただし、野間校区は野間上校区、野⑤農地中間管理機構との連携

間下校区にそれぞれ 1 人とする。
）■応募資格

報酬、費用弁償は町の条例による。

農業に関する識見を有し農地等の利用の最適化の推進に関する職務を適切に行うことができる
者。

●農業委員
し、議会の同意を得て、町長が任命。

応募用紙に必要事項を明記し、総務課または農業委員会へ提出。
（応募用紙は、農業委員会で配布しています。または、町ホームページからダウンロードできます。
）
■応募期間

●推進委員
農業委員会総会で選考し、農業委員会が委嘱。
■公表
応募状況（中間・最終）は、ホームページ上で公表します。なお、応募に際し、提出された内

3 月 21 日（火）～ 4 月 17 日（月）■任期等

容（住所・電話番号などを除く）は、公表されます。

平成 29 年 7 月 20 日～
平成 32 年 7 月 19 日（3 年間）

推進委員

■選任方法
農業委員会委員評価委員会で候補者を選考

■応募方法

農業委員

■報酬

農業委員の任期に準ずる。

※詳細については中種子町ホームページをご覧ください。

農地転用許可に関する事務・権限が中種子町に移譲されます◎お問い合わせ先

農業委員会農地振興係  ㉗ 1111 内線 227

平成 29 年 4 月から、農地転用許可に関する事
務・権限が鹿児島県から移譲されます。
これにより、申請から許可までの期間が約 6
週間から約 4 週間に短縮されます。

の目的で利用される場合には、法律で農地の転用を規制しています。
許可を受けないで農地等を転用すると、3 年以下の懲役又は 300 万円（法人の場合は 1 億円）
以下の罰金に処せられることがあります。

農地転用許可制度とは
農地転用許可制度は、優良農地の確保と農業以※詳しくは、農業委員会までお問い合わせください。

外の土地利用を調整し、計画的な土地利用を進めることを目的としています。農地は農業上大切なものであることから、住宅を建設する等農業以外
広報なかたね 2017.4 月号

10各課からのお知らせ

平成 29 年度公民館講座の受講生を募集します◎お問い合わせ・お申し込み先

中央公民館  ㉗ 1111 内線 254

平成 29 年度公民館講座の受講生を募集します。
「心豊かな生きがいのある人生を！」
講座名

講師名

学習内容

フラダンス

大山

幸子

健康的にリフレッシュ！楽しく踊りましょう。

生け花

塩浦

初代

季節の木花を盛花・自由花など様々な生け方を学びます ( 池坊 )。

パッチワーク田中

すずな

初心者向けの教室。自宅にある端切れを使用します。

ちぎり絵

金田

美津子

染色した和紙を下絵に貼って絵を完成させます。

ハンドベル

冷水

精子

興味があってもなかなか弾くことはなかった方、練習してみませんか。年齢に関係なく楽しめます。

竹細工

遠藤

隆憲

竹を編んで磯かごや大ぞうけなどを制作します。

リフレッシュ体操

里

カラオケ

水溜

国語

北之園

信子
邦哉
千春

ストレッチや筋力トレーニング等、仲間と楽しみながら心身をリラックスさせて、身体をほぐしてみませんか。
歌うのは恥ずかしいと思っていた方。大歓迎です。
国語の教科書に出てくる文章をもとに、ことばの世界を楽しみ
ましょう。

■募集人数

■開講式

各講座 5 人以上 10 人程度■受講料
各講座年額 1,000 円※材料費別途自己負担

■申込方法

日時

5 月 25 日（木）午後 7 時

場所

中央公民館大ホール■その他
各講座受講申し込みが半数に満たない場合は、申込書と受講料を添えて中央公民館まで提出■申込期限

開講しない場合がありますのでご了承ください。
また、申込書は中央公民館にもあります。

5 月 2 日（火）※期限厳守

上記以外の講座を開設したい方は、4 月 14 日
（金）までに中央公民館までご相談ください。

平 成 2 9 年 度「 公 民 館 講 座 」 受 講 申 込 書
講

座

名

教

室

氏 名（ ふ り が な ）

11

住

所（

電

話

集

落

番

広報なかたね 2017.4 月号

）
号

（

）

スポーツ大会の結果
41（２月 日）

19

中種子中学校柔道部

くらしの情報第 回鹿児島県中学校新人柔道大会

■団体戦

▽男子の部

３位 中種子中学校

52

■個人戦

▽女子 ㎏級

日髙 明歩

2

3

位

57

（中種子中学校 年）▽女子 ㎏級

2

優勝 牧瀬 萌音70

（中種子中学校 年）

藤﨑 好葉▽女子 ㎏級位（中種子中学校 年）

23

information

薬用植物資源研究センター施設の一般公開に

平成 29 年度労働基準監督官採用試験について

ついて

■受験資格

薬用植物資源研究センター種子島研究部では、施設を一般公開します。入場は無料です。

（1）昭和 62 年 4 月 2 日～平成 8 年 4 月 1 日
生まれの者

■期日

4 月 22 日（土）（荒天の場合は中止）■時間

9 時 30 分〜 12 時 30 分に掲げる者

（受付：9 時〜 12 時）①大学を卒業した者及び平成 30 年 3 月■内容
薬用植物シャクヤクの紹介、園内の植物案
内と解説、自由見学◎お問い合わせ先
薬用植物資源研究センター種子島研究部
 ㉗ 0142（2）平成 8 年 4 月 2 日以降生まれの者で次までに大学を卒業する見込みの者②人事院が①に掲げる者と同等の資格があると認める者■試験の程度
大学卒業程度■試験区分及び採用予定者数
労働基準監督Ａ（法文系） 約 170 人
労働基準監督Ｂ（理工系） 約 40 人

感電事故防止のお願い
鯉のぼりの季節になりますが、感電事故防止のため、電線付近での鯉のぼりの掲揚や魚釣りは、絶対に行わないようお願いします。

■第 1 次試験日
平成 29 年 6 月 11 日（日）■受付期間（原則インターネット受付）●インターネット

なお、万一鯉のぼりや釣り糸が電線等にか3 月 31 日（金）午前 9 時～

かった場合は、自分で取ろうとせず、お近く

4 月 12 日（水）【受信有効】の九州電力までご連絡いただきますようお願

http://www.jinji-shiken.go.jp/juken.html

いします。

●郵送持参

◎お問い合わせ先
九州電力（株）熊毛配電事業所
0120(986)807

3 月 31 日（金）～ 4 月 3 日（月）鹿児島労働局及び県下労働基準監督署において、受験申込書を配布しています。
◎お問い合わせ先
鹿児島労働局総務部総務課人事係
099(223)8275

広報なかたね 2017.4 月号

12生涯学習だより

進藤

智大（岩岡小２年）

若狭（野間小２年）▽幼児造形教育美術連盟賞

長田▽中央審査員賞

稲子苺亜耶（野間小４年）

シャガ（アヤメ科）【漢字表記】射干 ( 本来はヒオウギの漢名 )【原産地】中国【栽培適地】林床などの半日陰で、腐植質の多い場所
寺や神社、人家近くの林床などに群生している状況がしばしば見られます。あまりにも日本的雰囲気を感じる植物で、学名もイリス・ヤポニカ（日本のアヤメといった意味）というのですが、古い時代に中国から渡来したと言われています。常緑の多年草で、葉は長さ 30 ～ 60㎝で、光沢のある剣状で扇形に展開しています。花は白地に橙色と紫色の模様があり、長持ちするように思えますが一日花で、花茎の数十個の花が次々に開いていきます。三倍体のため種子はできず、地下茎を伸ばして繁殖します。このため、シャガがあるということは、人によりもたらされたという痕跡になります。ヒガンバナも三倍体で、同様のことが言えます。葉に白い斑がある園芸品種もあります。【写真・資料提供】香月茂樹さん（元薬草試験場長）

13

広報なかたね 2017.4 月号

第 回熊毛美術協会図画展

回を節目に幕を熊毛美術展（熊毛美術協会

主催）が、

年に発足

閉じることになりました。

同協会は、昭和

し、熊毛地区の美術をけん引してきましたが、近年は応募数が減り、事務局の後継者や運営費の確保が難しくなったことから、区切りをつけることになりました。

※掲載は、特別賞のみ。

■個人表彰▽熊毛支庁長賞

石堂 翼（中央幼児園）▽日本教育美術連盟賞

武 琴羽（中央幼児園）

川畑 玲緒（増田小１年）▽熊毛美術協会賞

野村 千歳（野間小５年）▽熊毛教育事務所長賞

松元 愛衣（中央幼児園）

高吉 真彩（野間小１年）▽教育委員会連絡協議会賞

山口一紗也（増田小６年）▽サクラクレパス賞

山口 隼（納官小１年）

杉原 花（増田小２年）

内村 優（野間小５年）

島の四季彩

21

70

70

生涯学習だより

スポーツ安全保険の加入募集について◎お問い合わせ先

教育委員会社会教育課社会体育係（種子島中央体育館） ㉔ 2226

スポーツ安全保険は、４人以上のアマチュアの●突然死葬祭費用保険

団体（学校管理下を除く社会教育関係団体）を対

突然死（急性心不全、脳内出血などによる死象とした保険です。

亡）に際し、親族が負担した葬祭費用を補償

地域や会社、仲間でスポーツをするときには、■補償される範囲

万が一の損害事故に備えて保険に加入しましょ

団体での活動中う。

団体活動への往復中■加入できる団体
スポーツ活動、文化・ボランティア・地域活動、

詳しくは、公益財団法人スポーツ安全協会ホー

指導・審判等を行う社会教育関係団体（学校管理ムページをご覧ください。

下を除く）

http://www.sportsanzen.org■補償できる事故●傷害保険※申込用紙は、種子島中央体育館にあります。

急激で偶然な外来の事故により被った傷害による死亡、後遺障害、入院、手術、通院を補償●賠償責任保険
他人にけがをさせたり、他人の物を壊したことにより、法律上の損害賠償責任を負うことによって被った損害を補償

図書だより
82 冊
（一般書 43 冊、児童書 39 冊）の新刊が入りました !!
●発達障害の子どもと親の心が軽くなる本 （著者：前川あさ美）●蜜蜂と遠雷（著者：恩田陸）●九十歳。何がめでたい（著者：佐藤愛子）●学校犬バディが教えてくれたこと（著者：吉田太郎）●妖怪たぬきポンチキン

人間界にやってきた！
（著者：山口理）●仰げば尊し美崎高校吹奏楽部のアンサンブル（著者：いずみ吉紘）など
新刊の検索は中種子町図書室のホームページで（http://www.nakatane-library.jp/）

広報なかたね 2017.4 月号

14生涯学習だより

『つまべに

詠草』

節分にセンサーライトが闇を照らす豆が弾け

樹実生のヒモを土器の表面に付け生活跡が、地中深くに眠っには、今でも我々の先祖の年２月から３月の掘調査が実施されたのは平増加傾向にありますが、発に伴い発見された遺跡です。 物 が 出 土 し た 遺 跡 は 近 年、

平成

点、石

確認調査で土器片から１２０００年前）と縄草創期（約１５０００年前

点では、この調査結果が鹿る調査事例が少ないというありません。種子島におけ

松Ｂ遺跡を含め７遺跡しか文時代早期（約１２０００

児島県本土や南西諸島の縄

今回の調査では、生活跡点、縄文時代早期の土ら考えると、人々が居住しが、出土遺物や立地条件か点、石器手が入っていない場所の下た後、指や貝殻などで押し資料館だより （４５５号）
中種子町の埋蔵文化財
平松Ｂ遺跡
坂井屋久津の標高約１０といわれるものが集中して

原之里 野田 健

０から１１０㍍の台地上に出土しました。種子島におて鬼は星空へ
雲間より雪山照らす日光は銀色返えし光り輝

位 置 し、 県 営 農 地 整 備 事 業

いて、縄文時代草創期の遺

都付 け て 模 様 を 付 け た も の ） ているかもしれません。

八汐 眞弓（岩岡南 部地区）の 農道整備

旭 町

旭 町

指差してあんたは誰と問う人に洗濯物をそっ

く
白木 民子

と置く夫
原 尾

けだもののごとき冷酷われにあり小綬鶏一羽を捌きて喰らふ
如月の藪に初音の鶯のたどたどしさが愛らし点が出土し、縄文時代

八十路まで星の数ほど出会いもつ反面含めな年前から７０００年前）の

文時代草創期の解明に、少

器

山田 正明

遺物包含層が残存している

伏之前 德永 武彦

十八年手を掛け声掛け三男坊やっと巣立ちてべて吾の師
伏之前 中嶋喜代子

函 館

この春迎ゆ

８月から９月に全面発掘調と思われる住居跡や土坑な考えます。
査を実施した結果、縄文時年

なからず貢献できるものと

有留よし子

どは検出されませんでした
器

器片

１３６点が出土しました。

平松Ｂ遺跡周辺の開発のせん。

ていた可能性は否定できま点の総計

代草創期の土器片点、石これを受けて、平成

ことが確認されました。

満足山 横山美津絵
牧 川

浜津脇 橋口 俊子
古市シゲ子

縄文時代草創期の土器片
牧 川

招かれて義姉の法事に行く朝病みたる顔にう

上 方

26
としては隆帯文土器（粘土

ち満ちて魁て春を告げ来る梅の花その色も香も気の満

顔思ほゆ

衣一枚ほどに温しと頬冠りなしたる亡母の笑の花盛り咲く北国はかって無き雪とふこの冷えにわが庭李に夕陽さし来る

サルビアもポインセチアも赤く燃へ春待つ庭

きかな

26

松下 シズ

す化粧する

広報なかたね 2017.4 月号

15

83

78

5

隆帯文土器

土器出土状況

18

5

48

平成
患者さまが保険薬局で先発医薬品と後発医薬品を選択できるものです。
③１回の処方において抗方内容によって異なりま

２月日 に、 地 元 の 漁組の興味のある方は参加しては未定）になっています。

年 に ２ 回 の 教 室（ 日 程ていました。

にお母さんと楽しく作っの が 初 め て で、 興 味 津 々子 ど も た ち は、 さ ば く

子汁にして食べました。

バ タ ー ソ テ ー や 荒 煮、 団

り 寿 司 や カ ル パ ッ チ ョ、

さ ば い た も の は、 に ぎ

験しました。

ルマエビのさばき方を体い、 参 加 者 は メ コ ン と ク

漁師の方に実演してもら

クルマエビのさばき方をイカ）、メコン（メアジ）、ガ ツ オ、 水 イ カ（ ア オ リ

タ ル メ（ メ ダ イ ）、ハを作りました。

親子が地魚を使った料理

料 理 教 室 が あ り、師さんから料理を教わる

19

みてください。

16

広報なかたね 2017.4 月号

年４月に改定され た 診 療 報 酬（ 患 者 さ まの負担額）について薬剤で支払っている処方せん
不 安 薬 を ３ 種 類 以 上、 睡が 処 方 さ れ た 場 合、 窓 口
料についていくつか紹介
眠 薬 を ３ 種 類 以 上、 抗 う
つ 薬 を ３ 種 類 以 上、 ま たします。
基本的な処方せん料はは抗精神病薬を３種類以
点とな

７ ０ 円、 ２ 割 負 担 １ ４ ０
す の で、 ご 理 解 を よ ろ し

患 者 さ ま 一 人 一 人、 処ります。

上処方した場合点となります。

（年齢によって異なります の で、 こ こ で は ３ 歳 以
上の方でお話します。）
点（ １ 割 負 担 の 場 合円、 ３ 割 負 担 ２ ０ ０ 円 とくお願いします。

※

なります。）

保険薬局で残薬調整した 場 合、 処 方 せ ん 料 が 変

日以上①７種類以上でる 場 合 や、 返 金 す る 場 合

わり追加で料金が発生す用方法で異なります）

ま た、 ご 不 明 な 点 が ごもございます。
②一般名で処方された場

ざいましたら受付までお問い合わせください。

点または合２剤以上は点 に ３ 点 加 算。 １ 剤 では２点加算となります。
※ 一 般 名 処 方 と は、 ジ ェ
ネ リ ッ ク 医 薬 品（ 後 発 医薬 品 ） の あ る 医 薬 品 で、1228処方された場合 点。
（服

40 14

68

「漁師さんから教わる料理教室」

食生活改善推進員コーナー

30

68
68

40

公立種子島病院 ( ㉖ 1230
みさき
医事係：細山処方せん料について

地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー だ よ り ( ㉗ 1223

◎お問い合わせ先「地参地笑 ( ちさんちしょう )」に取り組む集いの場（自主活動）を支援します！

地参地笑とは地域の人が参加して、地域の人が笑って暮らせることです。

何らかの支援が必要な方もそうでない方も、住み慣れた地域でいきいきと生活するために、地参

地笑の集いの場（自主活動）に取り組みませんか。
地域包括支援センターでは、集いの場（自主活動）が充実するよう、一緒になって考え、お手伝
いいたします。お気軽にご相談ください。

＜支援例＞

・集いの場（自主活動）の立ち上げのお手伝い・集いの場（自主活動）に活用できる情報の提供

宇宙センターだより催します。

設特別公開２０１７」を開「種子島宇宙センター施特別公開へ行ってみよう

た。あわせて中種子町の増示物が一部新しくなりましレージ」と名前を変え、展

第一事務所は「ロケットガ

見学場所の一つである大崎

また、施設案内ツアーの開催日 ４月 日（土）田にある「増田宇宙通信所」

種子島宇宙センター

午前９時 分～

時 間の展示室もリニューアルし場 所 宇宙科学技術館等
特別公開は、３月にグランドオープンを迎えた宇宙科学技術館を舞台に、体験型 の ゲ ー ム を 実 施 し ま す。
その他、毎年人気の「スペシャルバスツアー」や、「水ロケットの製作と打上げ」、

ニューアル工事を進めていた宇宙科学技術館が、３月日（日）にグランドオー
プンします。

は、見るだけでなく触ってリニューアル後の展示※詳しい内容等について

２ １ １ １） り、全身で宇宙を感じなが体感できる展示も沢山あ理 課 広 報 係（

ら科学館をお楽しみいただ
けます。

ひ遊びに来てください。

ましたので、この機会にぜ

午後３時 分

宇宙科学技術館

グランドオープン

種子島で活躍するパフォー
マーのステージなど、楽し昨年

月より館内リいイベントが盛りだくさんです。
当日は、地元団体の屋台販売もあります。ぜひ、ご家族そろってお越しくださ

12は、種子島宇宙センター管い。

26

宇宙科学技術館内

ロケットガレージ

30 30

までお問い合わせください。

広報なかたね 2017.4 月号

17スペシャルバスツアー

22㉖

宇宙科学技術館 ( ㉖ 9244
（http://www.jaxa.jp/）

社協だより婚姻・出生・死亡届●寄附のお礼戸籍の窓

亡くなられた方々のご家族から、社会福祉協議会へ金一封が寄せられました。これらの善意に感平成 29 年 2 月受付分

謝するとともに、謹んで故人のご冥福をお祈り申（承諾書をいただいた方のみ掲載）

し上げます。（敬称略）
池田

ヒサ（伏之前） 牧瀬洋介（伏之前）

深町

富子（畠

田） 日髙

スミ（原之里）

来） 半渡

學

沖

勝美

（宝

（本

村）

有限会社須賀建設が日本赤十字社に対して多額の寄付をし、事業の進展に貢献したとして、
日本赤十字社鹿児島県支部から表彰され、２月27 日に中種子町分区長の田渕川町長から伝達表
彰がありました。

いつまでもお幸せに
日付

名前

集落

｛

八汐

翔平

屋久津

西方

美幸

西之表市

｛

黒木

純

横

鎌田

愛美

竹屋野

2/1

2/19

町

こんにちは赤ちゃん暮らしのうごき人口の動き
総人口

8,259 人 ( -12)

出生

5人

男

性

3,920 人 (

-6)

死亡

9人

女

性

4,339 人 (

-6)

転入

11 人

世帯数

4,352 人 (

0)

転出

19 人

※（

）は前月との比較（2 月末現在）

男の子

名前

両親

集落

2/15 森山

蒼士

巧・麻美

阿高磯

女の子

名前

両親

集落

2/15 村川莉子

2/17 東園愛海

2/22 德永

唯愛

り

いちか

火

事

3件

うち建物

0件

救

急

30 件

うち急病

21 件

交通事故

昇治・沙紀

新

町

由鷹・芳美

向

町

亮太・瑶子

松

原

おくやみ申しあげます
名前

集落

年齢

元一

横

町

84 歳

磨

牧

川

95 歳

1/31 阿世知

火事・救急 ( 町内） 2 月中

こまなみ

1/30 泰

火事・救急

あおし

2/1

梶原

ミカ

平

鍋

90 歳

2/3

牧瀬

せい子

伏之前

72 歳

2/7

深町

ハル子

高

峯

98 歳

交通事故

町内

島内

2/14 松元

寅一郎

旭

町

90 歳

発生件数

1 件 ( -2)

5 件 ( -2)

2/16 日髙

義成

原之里

88 歳

死 者 数

0件(

0件(

2/22 半渡

三重子

本

村

72 歳

負傷者数

1 件 ( -2)

宝

来

101 歳

※平成 29 年 2 月、(

0)0)

5 件 ( -2)

2/27 沖ハル) は前年同時期比較
広報なかたね 2017.4 月号

18

「なかたねお知らせ版」 4 月 1 日～ 30 日
保健センター

すこやかカレンダー

日

行

事

日

行

事

6（木） ぽかぽか教室 13:00~

6（木） 小中学校始業式・入学式

7（金） 母子手帳交付 13:00~

7（金） 転入教職員宣誓式及び歓迎会

14（金）女性がん検診～ 17（月）マタニティー教室（お産・母乳）
19（水）14:00~ 保健センター

26（水）マタニティー教室（お産・母乳）
13:00~ 種子島産婦人科医院

27（木）マタニティー教室（栄養）18:00~ 保健センター

乳幼児健診 4 月 20 日（木）※保健センターで実施
受付時間

生年月日

3 ～ 5 カ 月 児 09:00~09:15 H28.11.16 ～ H29. 1.19
もうすぐ 1 歳児 10:00~10:15 H28. 4.22 ～ H28. 5.19
歳

福寿大学開講式
10:00 ～【中央公民館】

29（土） チャレンジキッズ「オリエンテーション」

眼科、耳鼻咽喉科を除く外来診療は午後から休診します。

21（金） 母子手帳交付 13:00~

対象者

20（木）

公立種子島病院

20（木） 乳幼児健診

3

行事・イベントなど

児 12:45~13:00 H26. 1.19 ～ H26. 4.19

各科
眼

科

耳鼻咽
喉 科
整 形
外 科
消化器
外 科

診察日
3（月）、4（火）、24（月）、25（火）13（木）、27（木）毎週火曜日の午前中
毎週水曜日の午前中

休日在宅医当番表
日病院・医院名2（日） 公立種子島病院

 ㉖ 1230

9（日） 種子島医療センター

 ㉒ 0960※接種場所は各医療機関となります。

16（日） 高岡医院

 ㉗ 3100

接種種類

23（日） 種子島医療センター

 ㉒ 0960

30（日） 田上診療所

 ㉗ 0325

予防接種

接種期間

接種可能対象者

四種混合

4 月 3 日～ 4 月 8 日 生後 3 カ月～ 90 カ月

Ｂ Ｃ Ｇ

4 月 10 日～ 4 月 15 日 生後 3 カ月～ 12 カ月

日本脳炎

4 月 17 日～ 4 月 22 日

MR
混合 1 期
M
R
混合 2 期成 人 用
肺炎球菌

4 月 24 日～ 4 月 28 日

1 期 H24.4.2 ～ H26.4.1
2 期 H19.4.2 ～ H20.4.1
生後 12 カ月～ 24 カ月
H23.4.2 ～ H24.4.1

4 月 1 日～ 3 月 31 日 対象者には通知

包括支援センター 介護予防事業
いきいき健康体操教室
毎週水曜日

19

9:30 ～

中央体育館

広報なかたね 2017.4 月号

種子島産婦人科医院（ ㉒ 0260）
外来休診日 5 日（水）土曜日外来診療日（要予約） 1 日（土）9:00 ～ 12:00

子育て支援センターおひさま（保育所内）※未就園児対象日

全て 10:00 ～ 11:30
行

事

場所

18（火）

赤ちゃん教室（1 歳未満）
伏之前住宅集会所
開級式

21（金）

幼児学級（1 ～ 4 歳児）
伏之前住宅集会所
開級式※変更になる場合があります。
あらかじめご了承ください。

広報なかたね 4 月号 平成 29 年 3 月 22 日発行■ 夏 ダ イ ヤ ■平成 29 年 3 月 11 日～平成 29 年 9 月 18 日

種子島→鹿児島 鹿児島→種子島
7:00
8:35
7:30
9:05
8:00
9:35 ７:45 指宿宮之浦 10:50
9:40 宮之浦 12:35 ◎ 9:10 10:45
11:05 12:45
10:20 11:55◎13:0514:40
13:00 14:35
15:00 指宿 16:55
16:00 17:35
17:05 18:40
17:00 18:35
種子島→屋久島
9:40 10:30◎10:55
11:45※12:10
13:05※17:4018:30

屋久島→種子島
7:00
7:50
10:00 10:50◎12:00
12:50
16:00 16:50※※安房発着◎は 4 月 29 日（土）～ 5 月 7 日（日）7 月 22 日（土）～ 8 月 20 日（日）の期間のみ運航

種子島→指宿15:00 16:05

指宿→種子島8:30 宮之浦 10:50

種子屋久高速船株式会社
西之表営業所 0997-22-1224 ／ 6 時～ 17 時 30 分
中種子窓口 0997-27-3663 ／ 9 時～ 17 時※※日・祝日は休み■発行／鹿児島県中種子町役場■編集／企画課広報係■電話 0997-27-1111（内線 303）
■ファックス：0997-27-3634■ E-mail：naka-koho@town.nakatane.kagoshima.jp■ホームページ／ http://town.nakatane.kagoshima.jp/

今年の夏も大阪（伊丹）直行便が運航 !

乗り継ぎ無しで、旅行や帰省に大変便利です。
区 間
出発
到着
大阪 ( 伊丹 ) →種子島 11:35 13:05
種子島→大阪（伊丹） 13:30 14:50
離島航空割引カードは大阪便には使えません。
■期 間 8 月 1 日（火）～ 8 月 31 日（木）■機 材 JAC DHC8-Q400 74 人乗り※期間中割引料金（先得割引）もありますので、旅行代理店にお問い合わせください。