vol.023 MAY, 2020.
［ 株式会社正文舎］会社案内※SBSは、正文舎（SyouBunSyaの略です）《 好評連載中》にほんごのまめ知識
Focus on JAPANESEDWB AE《Vol.17》

セイコウウラに？

正文舎のアレやコレ。
今月のキーワードは 「W」「 株式会社 正文舎」A to Z

WEB広告〜チームで取り組み、スキルアップを目指す。
TOPICS ─────────── COVID-19対策
New&Goods ── テレワークで変わるコミュニケーション株式会社 正文舎のすべての情報は、WEBサイトでご確認ください。
バックナンバーもこちらから。

Illustration_Adobe Stock

WEB広告
ADVERTISEMENT「 株式会社 正文舎」A to Z

Text_Honma Kazumi

W

EB広告とはインターネット上に掲載される広告で、リスティング広告※1やSNS広告※2など様々な種類があります。

今 年1月から、正 文 舎 のWEB制 作 にかかわるスタッフ5人で、WEB広告の勉強を始めました。5人の中には既にスキルがあり、日頃からWEB広告運用を任されている者もいれば、右も左もわからない全く初めての者もいます。各自の目標を設定し、スケジュールを立て、日々の仕事との両立を図りながら勉強をしています。

チームで取り組み、スキルアップを目指す。
dvərtáizmənt［ 名詞 ］1（ 商品・求人の）広告、（ 印刷物による）通知, 告知, 公示 2 一般に知らせること、周知。

2WEB AD

私はWEB広告については、全く初めてで ゼロ からのスタートでした。私の目標は、まずはWEB広告の概要を知るために、教本を1冊読んでみること。そして実際に広告をひとつ作って運用してみること。作るのは正文舎賞状netのリスティング広告です。

WEB AD

3

TOPICS新感

弊

新型コロナウイルスの影響は、小中高校の一斉休校や大型イベントの中止だけでなく、札幌では「 地下街 」「大型

染社型ショッピングモール」や 「百貨店 」などの主要商業施設が5月6日まで休業し、コンビニやスーパーでは、レジの店員とお客さんの間に透明のビニールをカーテンのように設置し、飛沫コ ロ

拡 大の 取感染を防ぐ取組が行われるなど、今までにない状況となっています。
弊社では感染防止のための手洗い・うがい・咳エチケットの徹底はもちろんのこと、日中は社内のドアを開放し、朝やおナ

防組

昼休みの一定時間、窓を開けて換気をし感染リスクを減らす取組を行っています。 通勤時の感染機会を低減させるために

ウイ

止

時差出勤を活用している社員もいます。
話、オンライン上のコミュニケーションツールを使用してのビデ

また、対面での打ち合わせなどはなるべく避け、メールや電につル

い てス

Illustration_Adobe Stockオ会議などで対応しています。
更に、順次テレワーク業務への切り替えを進めており、一層の感染拡大防止に努めています。の『 いちばんやさしいリスティング広告の教本 』
上司から薦められたこの本は、初めての人にもわかりやすいと評
ポイントには付箋がっ！

価されているようです。
本を読んでだいたいの概要はつかめました。ここから先は、実際に作業しながら覚えていくことを目指します。
始めるにあたり、正文舎賞状netのサイトを改めて見返しました。
広告出 稿に必要な「 キーワード」と「 広告文章 」を考える上で、自社がどんな商品を扱っているのかを、きちんと把握する必要があC O V I D - 19

Text & Photo _Tokunaga Moe

るからです。
「 キーワード」を50個ほどリストアップします。自分が賞状を注文しようと考えている札幌在住のユーザーだとしたら、どんな言葉を使って検索をするかを想像し、「 賞状 」「 札幌 」「 オーダー 」「短納期 」「 通販 」など、思いつく限りのワードを書き出します。
「 除外ワード」というものもあります。極端な例えですが「 賞状徐々に気温が高くなってきて、道端や公園では花や草木が起源 」なら、そのユーザーは賞状の歴史などを調べていて、賞状を注文する気配は無さそうですよね。このようなワードは除外します。

芽吹きはじめました。 北海道では、桜はこれから見頃を迎えリスティング広告は、知れば知るほど奥が深いです。

こういった場があることに「 チームで活動する」というメリットをます。 札幌ではGW中に満開になりました。 ですが、世界中感じています。ひとりだと「 勉強が思うように進んでいない……」

で新型コロナウイルスの感染が拡大しているこの状況下ですと考えてしまいがち。でも仲間からの「 本間さんは、以前はここをので、今年は例年通りのお花見は我慢ですね。 桜の名所のひ事がどしどし入って来ます。WEB広告の勉強も仕事のうちではあ知らなかったけど、今回新しく分かったんだね！」という言葉を受けとつである札幌円山公園では、「 火気使用の禁止 」や公園りますが、お客様への納品物を確実に完成させることのほうが自然て、自分は少しずつでも前に進んでいるのだな、とポジティブに考え内の一部地域の立ち入り制限を行うなどして「 宴会利用 」のと最優先になってきます。
「 自分の勉強はあとで挽回すればいいしることが出来ました。

自粛が呼びかけられました。

正文舎は例年1月〜4月上旬頃までが繁忙期です。この時期は仕…」「 繁忙期明けから本気出す。」といった思考になり、勉強が進まさて繁忙期も明けたことだし、これから本気を出そうーっ！

ない日が続きました。
そんな繁忙期間中でも、5人の勉強仲間は、毎月1回集まっていました。各自の進捗報告をし、学んだ内容について仲間に発表していました。

4WEB AD

左の写真は昨年の中島公園の桜です。 桜は毎年咲くので、来年の春には、みなさんが満開の桜を楽しめることを願ってい※1 Google 等の検索エンジンでユーザーが検索した語句に関連した広告を、検索結果画面に表示する広告。
※2 Twitter、Facebook、InstagramなどSNSに表示される広告。

ます。

TOPICS

5

Focus on JAPANESE

20

先正文舎 New&Goodsにほんごの知識

セイコウウラに？

Text_ Shirafuji Saori

Text_ Kurita Miyuki

17

テレワークで変わるコミュニケーション

日「コロナショックはウェブ制作をどう変える

顔を合わせていれば、声のトーンや表情で「 あれか？」というテーマのZoomウェビナー※に参加してね」「 来週します 」というあいまいな言葉もなんしてみました。パネリストはウェブ制作会社4社のとなく伝わりますし、必要なときにもう一度確認できま経営者で、コロナショックの渦中状況を話し、Web業界す。一方、テレワークになるとオンラインで顔を合わせの将来を本音で話してくれました。

ることができても、伝わってくる情報がぐっと落ちてしま

私が朝食にかける時間はわずか10分。ゆったり、優雅な朝食から一日をスタートするなんて……無理。というわけで出勤前、民放のニュース番組をかけながら、いつものように慌ただしくトーストにかぶりついていたのですが、ふとテレビから女性アナウンサーの「…せいこううらに…」という声が聞こえてきました。「 えっ 」と思って画面

このセミナーで印象的だったのは、テレワークに移います。言葉だけに言外に含まれる情報がなくなる行したあとの企業文化についてです。
「 企業文化はので、会っているときよりも理解しにくいのです。コミュいます。もちろんこれは「 せいこうり」と読むのスタッフがお互いに顔をあわせて仕事をする中でできニケーションにタイムラグが発生して、必要な情報がが正しい。もともとの表記は「 成功裡 」。「 裡 」てくるもの。スタッフがばらばらな場所にいる今、文化すぐに確認できないというストレスも発生するかもしれが常用漢字外なので「 裏 」を当てています。「 裡 」

ません。

も「 うら」と読みますが、この熟語は三文字すべはできてくるのだろうか 」とひとりの方が悩みをうちあけてくれたのです。
「スタッフ全員が作りだしていた目こんな問題を極力さけるには、まず伝えたいことをに見えない雰囲気が、オンラインにはない。それが寂一度で伝わるように工夫するのがよいかなと思っていしい」と話されていました。

ます。その第一歩として、私はスタッフに「 打ち合わを見ると、テロップに「…成功裏に…」と書かれてて音読みするのが正解です。
しかし、字面だけ知っていて読み方を知らない、って案外あるものです。サッカーの本田圭佑

Photo_Adobe Stockいう言葉は知っていても、「 思惑 」という漢字表記と結びついていない人が案外いるのではないでしょうか。

選手が、2018年ワールドカップベルギー戦惜敗後先ほど「 字面（ じづら）」（「 じめん」とも読みのインタビューで、現在の心境を「 きよきよしい 」ます ）と書きましたが、こちらは「 重箱読み※2」のと語り、Twitterがざわついたのはご存じの方も多熟語です。「 湯桶読み 」や「 重箱読み 」は、読みいかと思います。もちろん彼は「 清々しい（ すが間違いが多いかもしれませんね。

なるほど。

せには、毎回必ず手帳を持って、具体的な日付をおテレワークになると、スタッフそれぞれがそれぞれの互いに確認し合いながら進めてください」とお願いし空間で仕事をしているから、共通の空間にいる時間ました。テレワークになっても、スケジュールを確認すが少なくなりますね。

るとき、オンライン会議のときには手帳を持つようにしすがしい ）」と言いたかったのですが、言い間違えます。

「 脆弱（ ぜいじゃく）」を「 きじゃく」と読むなたことが話題に上ると、本田選手は「 お恥ずかしど、漢字も意味もおおよそわかっているのに正しく以前からテレワークの動きは始まっており、今回のじゅう ばこ物理的に距離ができてしまうテレワークでは、ひとい。漢字が苦手で。でも、もうしっかり覚えました」

読めない例は他にもあります。そんな熟語を放置で、この問題が落ち着いたときにはテレワークはすっか

つひとつのコミュニケーションが非常に重要になるととTwitterに投稿。素直に認めるところはさすが、しておくと、知らないうちに会話の中で恥をかいてり定着しているのだと思います。ですので、テレワー思うのです。

男前ですね。

いる、なんてことになるかもしれません。

新型コロナウイルスにより強制的に加速しているのクによるメリットのほか、デメリットも考えて企業ではコミュニケーションの方法を変える必要があるのだなとこれを機会にもう一段上のコミュニケーションを目指していきたいと思っています。

「『 しわく』ってなんだろう」と思い、話の流れから考えるとどうやら「 思惑（ おもわく）」と言いたかっ思いました。
※Zoomウェビナー
ウェビナーは、ウェブとセミナーをあわせた造語です。
ウェブ上で行うセミナーを指します。Zoomはウェブ上で会議をしたりセミナーをするためのツールです。

また、「 しわく」というのも時々耳 にします。

たらしい、といった経験が何度かあります。いわゆ
Photo_Adobe Stock

ゆとうる「 湯 桶 読み※1」の熟語ですが、「 おもわく」と※1「 湯桶 」のように、漢字二字でできている熟語の上の字を訓で読み、下の字を音で読むこと。また、そういう読み方。
※2「 重箱 」のように、漢字二字から成る熟語を上の字は音で下の字は訓でよむこと。また、そのような読み方。
（ ※1･2共に三省堂スーパー大辞林 3 . 0より引用 ）校正の現場から。
「目途 」と書いてなんと読みますか。「 めど 」と読む方が多いのではないでしょうか。
しかしコロナウイルスに関する一連の会見で、安倍総理はたびたび 「目途（ もくと ）」と言っていますね。「 また政治家が漢字を読み間違えたか 」と思っている方もいるようですが、本来 「目途 」は 「 もくと」と読みます。 めどは 「目処 」。「 めど 」を「目途 」と書くのは当て字になります。「目途（ もくと ）」はやや堅苦しい表現で、政治家が好んで使うようですね。（ 参考:毎日ことばhttps://mainichi-kotoba.jp/enq-140）

6

New&Goods

Focus on JAPANESE

7

《 会社概要 》
社
代

名：株式会社 正文舎
表者：代表取締役

岸

メディア・ユニバーサル・デザイン協会認定のメディア・ユニバーサルデザイン・アドバイザーの資格を持った制作者が多く在籍しています。

昌洋

創業：昭和 9年 5月 1日

設

立：昭和 27年 5月15日

資本金：1,400万円

所

在地：
［本社］
〒003 ︲ 0802
北海道札幌市白石区菊水 2 条1丁目4 番 27号

グリーンプリンティングの認定を受けています。

全日本印刷工業組合連合会によるCSR 認定制度の基準を達成しています。
P‑00023

ISO/IEC 27001: 2013 JIS Q 27001: 2014

T E L. 011 ︲ 811 ︲ 7151
FAX. 011 ︲ 813 ︲ 2581

情報セキュリティマネジメントシステムの認証取得をしています。

[ 東京オフィス]〒107︲ 0051 東京都港区元赤坂1︲1︲7
オリエント赤坂モートサイド805
T E L. 03 ︲ 5413 ︲ 4016
FAX. 03 ︲ 5413 ︲ 4017
取扱い品目
印刷事業ぷらねっと© 2008 syoubunsya.inc★ぷらねっとクンは、正文舎の業務や取組を紹介するときにどこからともなく現れるオリジナルキャラクターです。

【 商業印刷物 】［情報系］ パンフレット・リーフレット・カタログ・チラシ、会社案内、ポスター、カレンダー、PR誌、取扱説明書（マニュアル）［物流資材系］ 各種封筒、包装紙、シール・ラベル【 出版印刷 】［書籍］ 名鑑、各種名簿、記念誌、単行本［雑誌］ 週刊誌、月刊誌、専門誌［新聞］ 各種業界新聞、学校新聞［学参系］ 教科書、辞典、問題集、生徒会誌

自分誌、詩集、エッセイ、写真集［自 費 出 版］ 同人誌、
【 業務用印刷 】
伝票・帳票各種、オンデマンド／バリアブル、小ロット印刷、賞状（ 学位記・証書等 ）印刷、可変宛名印字、ダイレクトメール
情報メディア事業（WEBサクセス ） https://www.websuccess.jp/
各種WEBサイトの企画・制作・運営管理、各種データベースの企画・構築・運営管理、クロスメディア展開の企画・構築・運営管理
賞状net事業
賞状・表彰状等のインターネット通販サイトの運営

情報をクリエイト �����������
Publisher ■ Kishi Masahiro
Creative & Art Director ■ Narita Sadayuki
Chief Editor ■ Ebina Mikiko
A to Z Writer & Editor ■ Honma Kazumi
Topics Writer & Editor ■ Tokunaga Moe
New & Goods Writer ■ Shirafuji Saori
Focus on JAPANESE Writer ■ Kurita Miyuki
Digital Printing ■ Narita Sadayuki※本誌はデジタル印刷機 Ricoh Pro C 9200において、在庫紙を使用し、オンデマンド印刷・インライン製本をしています。