Vol.

17
2014 2.28
スケッチ：青山恭之

小川町アート散歩

冬の青 空の広 がる 小 川 町 駅 前に集の面々︒
アーティストの伊 東 孝 志 さん︑小川町職員の内田康男さんにも案内に加鶴酒造へ︒社長から︑日本酒への熱い思いを聞わっていただき︑歩き始めました︒まずは武蔵小川町立図書館へと歩き︑神原和子副館長かき︑日本酒と奈良漬の味に感激︒次は︑新しいら︑建設計画当初からの経緯をうかがいました︒蔵を意識した外観とともに︑地域に根差した図書館のあり方が実現されていました︒

その後︑旧カレー工 場や︑比 企 銀 行の古い建昼の時間︒街 道に面した﹁わらしべ﹂さんで︑歩き︑落ち着いた町屋や︑アールデコの香る看が使 わ れていてユニーク ︒そして︑表 通 り をはギャラリーで︑小屋を支える構造には鉄骨物 などを見 ながら路 地を歩いているともう有機野菜のランチをいただきました︒お客さ

板 建 築に立 ち 止 り な がら︑川の音に導 かれんにカラフルな衣 装の自 転 車 乗 りの方々が多く︑古い街の新しい面も感じました︒

水辺の空間がひろがっていました︒堰の上の方には︑比企の名山笠山がピラミダルな姿をて︑栃 本 堰︵ 槻 川 ︶へと降 りていくと︑豊かな見せ︑川下をのぞむと︑欄干に丁寧な装飾を食べ終わって裏口から路地へ︒街道と平行的な造形など︑歩き進むにつれて発見の連続見せる馬橋と︑さらに先には八高線の鉄橋がする路地には︑連立する蔵や︑生け垣の特徴は︑煉瓦積の煙突が残っていました︒蔵の２階次に訪ねた小川町和紙体験学習センター

見通せて︑風土性を感じる景観でした︒

は︑昭和初期のモダニズムの風を感じるよう

孝 志 さ んのア トリエに到 着 ︒伊 東 さ んに概な建築でした︒そして︑町屋を改装した伊東要を説明いただき︑松本ふみ江さんからは︑小 川の和 紙 と︑第 二次 大 戦の時に和 紙で 作られ た風 船 爆 弾の話 があ り ました︒おはぎき︑さらには伊東さんご自慢のオーディオまに お 茶 ︑おつけ ものま で 用 意 し ていた だい

日没の時刻が近づいてきたので︑伊東さんで聴かせていただきました︒のア ト リエを 後 にし︑小 川 駅 まで 歩 き まし

魔して︑見事な天井のレリーフを見せていたた︒途中︑女郎うなぎの﹁福助﹂の玄関にお邪だき ました︒そして︑駅で解 散 ︒お酒の味 が忘 れ られ ない輩 達は︑お土 産にと武 蔵 鶴 酒︵Y・A︶造に向かって行ったようでした︒人文の香り

高き街に乾杯！

▲伊東孝志さんのアトリエで、松本ふみ江さんの話を聞く

まったのは︑古い街のよさを愛す渋め

初で し た ︒そ して ︑造 り 酒 屋の晴 雲へ︒ここに▲槻川の風景▲武蔵鶴酒造目と舌と耳で楽しんだアート▲旧カレー工場▲晴雲酒造▲小川町立図書館

﹁アーツ前橋﹂
視察とラウンドテーブル◀「磯辺湯活用プロジェクト」のひとこま▲アーティストやキュレーターのシェアハウス
「Maebashi Works」1Fのギャラリースペース▲昨年10月に開館したアーツ前橋のアットホームなカフェ▲アーティストの白川昌生さん（右）のガイドでいざ出発！

▲「前橋食堂」
プロジェクト展開中の増田拓史さん▲「旧安田銀行担保倉庫」2階には暗闇に不思議な作品が浮かび上がる

12月8日、私たちはＪＲ前橋駅に降り立ちましいただきました。八木さんがおっしゃるには、現在前た。目的は、先ごろ（10月26日）開館した

橋で起こっていることは、大学や行政などの組織を「アーツ前橋」とその周辺で展開している背景とした社会的な動きというより、様々な個人がアートの現場を視察するとともに、12月に開催する個別の考えに基づいて行動していたことが、結果的「SMFラウンドテーブル2013」の打ち合わせを兼ねにボリュームがある全体的な動きに見えている、といています。10時半にアーツ前橋の前で待っていてくうことが特徴かもしれない…という見解が示されまださったのは、開館記念展にも出展しているアーした。今後は個々の動きをどうやってつなげていくかティストの白川昌生さんとカナイサワコさんでした。

が課題で、印刷物の配布やネットワーク上の情報共挨拶もそこそこにまずは周辺を散策しましょうという有を試しているところですが、基本的に一人一人がことになり、歩きはじめました。ルートは、中央通りかできることをやりながら今後の展開を模索しているら弁天通りへ至るアーケード通りで「国際交流広場

ところで、できれば文化系女子などがもっと集まってまちなかサロン」「ya-gins（ヤーギンズ）」「旧安田銀くれるといいなという、ぶっちゃけトーク（？）
も飛び出

行担保倉庫」「Maebashi Works（マエバシワーク

す、熱い討議が続きました。

ス）」
を順に案内していただきました。
「ya-gins」は、アーティストの八木隆行さんが運▲アーティスト八木隆行さんが運営する「Ya-gins」

後の懇親会では、社会芸術／ユニットウルスの吉田富久一さんも加わり、これまでの群馬の様子につ営するギャラリーで、奥に座敷のあるアットホームなて地域での活動がメインだったが、館ができてしまういても話が及び、さらにディープなアート談義に花がスペースです。
「 旧安田銀行担保倉庫」は、もともとと展覧会に追われることになるだろう。
お陰さまで外咲きました。

生糸や繭の倉庫でしたが、現在は一階に画廊と骨董部の方々の注目度は、まずまずだが、地域に対しては店が入っています。更に二階が（普段は見られないのなじめていない面もあるので、今後は地域の人々とですが…）プライベートギャラリーになっていて、の接点を如何に厚くしていくかが課題、などの現状真っ暗な空間に窓の明かりを利用したアート作品が分析について伺いました。

展 示してありました 。次に訪 れ た「 M a e b a s h i

12月22日のラウンドテーブルでは、前橋文化推Works」は、アーティスト（カナイさんのアトリエもこ進 会 議 の 副 議 長を務 められ た 福 西 敏 宏さんとこにあります）やキュレーターがシェアしている4階「ya-gins」の八木隆行さんにお越しいただき、前橋建て建物で、細い階段を上ってめぐる内部は、和洋のアートシーンの現状について語っていただきまし折衷の様式がパッチワークされた異空間が続いてた。全体を二部構成として、前半に本年度のSMFメいて、屋上（？）に出るとちょうどアーケードの上が見ンバー活動報告を行い、後半に前橋の現状を伺って渡せる秘密のビュースポットへたどり着き、午前の視から全体で討議をするというスケジュールで開始し察を終えました。

たものの、SMFメンバーの活動報告が大幅に時間を昼食をWorksの隣の蕎麦屋で摂った後、午後一で開館記念展を鑑賞、アーティストトークにも参加

押してしまい、前橋からお招きしたゲストを呆れさせ
福西さんからは、アーツ前橋が開館するまでの周戻りました。
アーツでは住友館長も加わり、アーツ前辺地域での取り組みと開館時の様子について報告

橋を含む前橋の今後について意見交換を行いましをしていただき、八木さんからは前橋で現在起こった。館長曰く、これまでは準備期間ということもあっていることについてアーティストの視点から語って〒330-0061▲SMFメンバーの活動報告る一幕も。

し、「 磯部湯活用プロジェクト」
を観てアーツ前橋に

執筆：（Y.A）青山恭之／（I.S）石上城行
編集：SMF広報委員会 発行：Saitama Muse Forum
問い合わせ：SMF.info@artplatform.jp（I.S）

埼玉県さいたま市浦和区常盤9-30-1

埼玉県立近代美術館内▲SMF ラウンドテーブル

http://www.artplatform.jp