235
SUMMER

特集

できることから SDGs！
MOTORSPORTS 特 集

激走！Niterra MOTUL Z！NDDP RACINGのメインスポンサーに就任
Mechanic note
Document06 スパークプラグができるまで

NITTOKU LATEST TOPICS

スパークプラグの包装箱デザイン変更のお知らせ

リフレッシュプレゼント景品リクエスト大募集！
MOTORSPORTS & EVENT REPORT2023 NGKスパークプラグ 鈴鹿2&4レース

2023 NGKスパークガール 葉月美優さんにインタビューいまからでも遅くない！

身近にあるテーマを探してみよう！
「持続可能な開発目標」ときいても、まだむずかしいですよね。もう少しわかりやすく説明すると、将来の世代のための地球環境・資源が守られ、すべての人が安心して暮らせる、より良い世界を目指す国際目標です。
私たちの身近にある事例をご紹介します。

暖房

冷房
暖房暖房暖房

食材や食品は、食べ切れる量だけを買うようにして、フードロスを減らす。

冷房冷房冷房エアコンは無理なく使用。
自動運転で節電、CO2を削減。

そのためにできることそのためにできること●“ついで買い ”をしない●

買い物前に冷蔵庫チェック！

●

帰宅したら、まず窓を開けて換気。

家にある材料＋αの献立で食材を上手に使い切る！

●

サーキュレータの併用。

●

室外機の周りにものを置かない●できることからSDGs！

マイボトル、マイバッグを活用し、プラスチックゴミを削減。

●●

カバンには常に折りたたんだビニール袋をイン

そのためにできること

外出時はお気に入りの水筒・飲み物持参で気分もUP実際にとりくみをされている整備工場さんにお話をきいてみました。
暖房

SDGs と は「Sustainable

Deve lop men t Goa ls：

能なより 良い社会の実現を 目指すための 世界的 な 共通目標 として2015年

年 間で 達 成 す る こ

15の国連サミットで採択され、2016年から2030年のつながります。

7年。

それが価値向上にとを目標にしています。

始めてみること！

ま と め

聞くと、少しハードルが高い「SDGs への 取 り 組み 」とよ う に 感 じ る か もし れ ま せ

それ が 何 よ り も 大切！ そし

NIT TOKU NE WS

んが、まず、始めてみること。

行 う こ とで持 続 可 能 な 社 会てそ れ らの 活 動 を 継 続 的 にへの貢献となり、ゆくゆくは自 社の 存 在 価 値 向 上 につながっていくはずです。
03

できることから日本でも多くの企業や学校、自治体が活などボランティア活動にも力を入れています。

発に取り組んでおり、整備業界においても、多くの方に利用してもらっています。

特別な取り組みだけではなく、それぞれは陶器製コップに変更しました。の 事業者 が 地域社会で営んでいる 事業

子どもたちの安全を守るため、通学時の見守り活動を通じ、できることからＳＤＧｓにトネスジムを開設。健康管理中心の施設として、つながる施策を取り入れる事例も目立っ

プラスティックストローから紙ストロー、コップてきています。

業版ふるさと納税にて自治体に寄付を行ったり、目 標 年 の 2030 年 ま で、あ と込め、地域住民の健康を増進するためのフィッ

SDGs 達成のために、できることからドリンク提供方法
来客時、店内でお客様に提供するストローを、少しずつ始めてみませんか？

地域貢献
地域社会における存在意義を高めています。企（ 持 続可 能な 開発目 標 ）」の略称。持続可（取材協力 愛知県半田市 旭モータース様）

フィットネス
地域に支えられていることへの感謝の気持ちを

冷房
暖房

冷房

暖房

冷房

SDGsの取り組み

NIT TOKU NE WS

02

開幕戦の岡山、第2戦の富士を終えて、今シーズンいかがでしょうか。
千代 開幕戦 は ピットのタイミング
な ど 運 が 悪 い 部 分 も 多 かった 中、ウェットな路面にかなり助けられて、ミシュランタイヤの特性を活かすことができ、 号車とワンツーでレースを終えることができました。第戦はミツ（高星選手）が沢山乗ってくれて、 位入賞ができました。
こ こ までは な ん と か 順 調に きていますが、ここからが大事だと思っています。
高星 たしかに。ウェイト が 番目に重い中で、どれだけポイントを獲れ る か が一番 重 要 な 部 分 だ と 思います。その中で得意にしている鈴鹿サーキットでは、何としてでもポイントを獲りたいと思っています。
2

改めて Niterra
日本特殊陶業がメインスポンサーに就任していかがでしょうか。
千代 そ う で す ね、新 し い こ の〝Niterra〟 と い う 英 文 商
号の由来が「地球環境全体を照らす」という明るいネーミングで、僕自身リフレッシュして から今シーズンを望めるので、すごく嬉しく思っています。
高星 クルマのカラーリングな ども〝Niterra〟に変わり、僕た
ち だ け じ ゃ な く、見 てい る 方 々 も「 号車 Niterra MOTULZ」に慣れてきて頂いてるのかなと思います。
千代 スパーキーの認知度も 上がってきたんじゃないかなー？（笑）
高星 千代さんのおかげで（笑）

日本で好きなサーキットは？

後半戦に向けて一言
千代 本当に毎戦気を抜かずにレースに挑みたいと思います。また僕もミツ（ 高星選手 ）も 得意な 鈴鹿サーキットで大量ポイントが取れれば、シリ ー ズを リ ー ドする という 意味でも大きいと思います。気負わずに自分たちの 走 り ができれ ば 結果 は付 いて く る と 思 う の で、NGK スパークプラグと一緒に自信を持って戦っていきたいと思っています。
高星 ポイントを 積み 重ねていくっていうのが大事だと 思っています。
コツコツとポイントを取りこぼさな
い と い う こ と を 大 事 に し な が ら、
あ と はやっぱ り 位 を 取 るこ とで点 という 大量 ポイントを 獲得できるので、どこかで一発 大きい得点を取りに行きたいですし、そういう戦いをしていきたいなと思っています。
第 戦 を 位 で 終 え て、現 在 ポ
イント ランキン グ 位 の 号車
Niterra MOTUL Z。後半戦の走りにも注目です！
応援よろしくお願いします！
3

左：千代 勝正選手
右：高星 明誠選手

日 本 特 殊 陶 業は
名 古 屋に本 社 が あ り ま す が 、ずばり好きな名古屋飯は？

2

2

千代 自身のレース初優勝を 飾った
とい う 意 味 で、鈴 鹿 サ ー キ ット が一番好きです。あとは九州のオートポリスも好きですね。
高星 僕 は 鈴 鹿 サ ー キ ット で す ね。
今までの勝率もそうですし、F3でコースレコードを持っていることは自信にもなっています。また昨年千代さんと一緒に勝てたという良い思い出があるので、鈴鹿サーキットが一番得意だと思っています。

1第2戦

5月3日・4日

富士スピードウェイ
（静岡県）

第3戦

6月3日・4日

鈴鹿サーキット（三重県）

第4戦

8月5日・6日

富士スピードウェイ
（静岡県）

第5戦

8月26日・27日

鈴鹿サーキット（三重県）

第6戦

9月16日・17日

スポーツランド SUGO（宮城県）

第7戦

10月14日・15日

オートポリス（大分県）

第8戦

11月4日・5日

モビリティリゾートもてぎ（栃木県）

ニッサン・ドライバー・デベロップメント・プログラム（NISSAN DRIVER DEVELOPMENT PROGRAM）の略称。

岡山国際サーキット（岡山県）

開幕戦の岡山では難しいコンディションの中、2位を獲得

3

4月15日・16日

3

第1戦

日産 /NISMO が運営するドライバー育成プログラム。千代選手、高星選手共にNDDP 出身ドライバーである。

NDDPとはNDDP RACING のメインスポンサーに就任

レース日程（以下 :Niterra 日本特殊陶業株式会社
日 本 特 殊 陶 業 ）は 2 0 2 3 年 シ ー ズ ンSUPER GT GT500 ク ラ ス に 参 戦 す
る NDDP RACING のメインスポンサーとなりました。
日 本 特 殊 陶 業 は 長 年、日 産 ／ NISMO をサポートしてきました。そして今年、日本特殊陶 業の 英 文 商 号 が「Niterra Co.,Ltd.」（ 読み方 :ニテラ）に変更することに伴い、モータースポーツ振興への一層の貢献とより 多くの方々に「Niterra」を 知っていただく絶好の機会と捉え、この度メインスポンサーに就任いたしました。
本 誌 で は NDDP RACING号車
Niterra MOTUL Zに 関 する
特 集 を 掲 載 し、 読 者 の 皆 様 に号車
N i t e r r a M O T U L Z を 通 し て、SUPER GT、モータースポーツに興味を持って頂 けれ ば と 思ってお り ま す。今号では号車を ドライ ブする 千代選手、高星選手にお話を伺いました。
3Z

MOTUL

Niterra3 号 車

千代 名古屋といえば、ひつまぶし、味噌カツ、手羽先、味仙の台湾ラーメン…。
高星 味仙って名古屋なんですか！
行ったことあります！
千代 でもやっぱり 名古屋に来ると鰻が食べたくなりますね、カリっフ
ワっとした焼き方がいいですね。そうだよねスパーキー？（笑）
スパーキー（うんうん）

4

23

Niterra MOTUL Z！

104
NIT TOKU NE WS
NIT TOKU NE WS

05

20

35激走！
3

M OTO RS PO RTS 特 集

interview

スパーキーのドライバーインタビュー

2023

9月16日( 土 ) ～17日(日)スポーツランドSUGO

2輪

モビリティリゾート
9月30日( 金 ) ～10月1日(日)もてぎ

2023 NGKスパークプラグ
鈴鹿 2&4レース
教えてスパークガール!

SUPER GT 第6戦ロードレース世界選手権 (MotoGP)
第17戦「全日本スーパーフォーミュラ選手権 第３戦」と「全日本ロードレース選手権 第２戦」の同 時 開 催 ！
天候にも恵まれ、25、500人もの観客が熱いレースに釘付けになりました！
2023NGK ス パ ー ク ガ ー ル とし て 活躍中 の 葉月 さ ん に インタビューしました！
今 シ ー ズ ン も 葉 月 さ ん と一緒 にNGK スパークプラグサポートチー
ムの応援をよろしくお願いします！
● 趣味

4輪

NGKスパークプラグ
ブースも大盛りあがり！
バイクに乗ること、旅行

鈴鹿サーキット

全日本スーパーフォーミュラ選手権
第３戦
早起き、早食い● 特技● 休日の過ごし方

ツーリング、美容メンテナンス

8月26日( 土 ) ～27日(日)輪 専 用 の Premium RX
プ ラ グ、 輪 専 用 の Moto DX
プラグの製品展示やイベント会場でしか購入できない、オリジナルグッズの 販売 な ど NGK スパー クプラ
グブースにもたくさんの方にご来場いただきました。

SUPER GT 第5戦

全 日 本 ス ー パーフォ ー ミュラ は 波
乱 のレ ー ス 展 開 に。NGK ス パ ー
ク プラ グ が サ ポ ー ト す る 野 尻 智 紀（TEAM MUGEN）が、こ の 日ス タ ー ト か ら トップを 守っていた
大 湯 都 史 樹（TGM GrandPrix）と 周 目 に 接 触 し、台 そ ろってリ タイ アと なってし まう。同 じ く サ ポ ー ト チ ー ムであ る
平 川 亮（ITOCHU ENEXTEAM IMPUL）
がこのクラッシュに よ る セ ー フティカ ー 導 入の
好 機 を 味 方 につけ、 位 表 彰 台 を獲得しました。

4輪MFJ
全日本ロードレース選手権
第２戦

鈴鹿サーキット

第 戦は鈴鹿 耐トライアウトレースという事もあり、全 台ものエントリーを集めた。公式
予選では NGK スパークプラグがサポートする 中 須 賀 選 手（YAMAHA FACTORYRACING TEAM）がレ ー ス1/ レ ー ス
ともにポールポジションを獲得。決勝レース
でも、抜きつ抜かれつのデッドヒートを繰り広げた末、中須賀選手が優勝し、自身の連勝記録を 連勝に更新する結果となりました。

8月4日( 金 ) ～6日(日)日本特殊陶業は佐藤琢磨選手を今年も応援します！

20 23 コカ・コー ラ鈴 鹿８時間耐 久ロードレース！

6

鈴鹿8時間耐久ロードレース

8

2輪

2023年月 日（金）～ 日（日）
愛知県国際展示場（AICHI SKY EXPO）

2023年 月 日（金）～ 日（日）
鈴鹿サーキット 国際レーシングコース
8

今 年で 回 目 を 迎 え る 鈴 鹿 耐 が 今 年も開催されます！
出場チーム全 チームが確定し、残すはレース開催を待つばかり！
今年 は どのチ ー ム が 制 す るのか 注目です！

4場所

65

開催日

44

名古屋モーター
サ イ クルショー

葉月美優さん

2023年度、NGKスパークガールとして活動させていただきます！
SUPER GTとバイクから、NGKスパークプラグをたくさん PRしていきたいと思います！
よろしくお願いいたします！
イベント名

昨年に 引 き 続 きモ ー タ ー サイクルショ ー が Aichi Sky
Expo（愛知県国際展示場）にて開催されました。NGK ブースでは、 輪車専用の MotoDX プラ グの 性能、製品展示 を中心に PR を実施し、ご来場の皆様からも「加速性能が上がった」といった嬉しいお声をいただきました。

26

全に！

SUPER GT開 幕 戦 、第 2 戦 、第 3 戦

2023年月 日（水）～ 日（金）
パシフィコ横浜

242023 年 月、名 門 チッ プ・ガ ナッシ・レ ー シン グ（Chip Ganassi Racing）に 移 籍 し た佐藤琢磨選手。
Niterra 日本特殊陶業は今年度のスポンサー契約 を 更新 する と 共に、佐藤琢磨選手の 初戦である
NTT インディカー・シリーズ第 戦テキサス375にて、 号車のプライマリースポンサーとして佐藤琢磨選手をサポートいたしました。
〝Niterra カラー〟を纏った 号車は決勝レースに出場するも、レース中盤にて惜しくもアクシデントによりリタイアという結果 になってし まいまし た。
今シーズンはオーバルレースのみの出場となる佐藤琢磨選手。残りの３戦での活躍を期待しましょう！
2023年 月 日（土）
～ 日（日）
岡山国際サーキット
2023年 月 日
（水・祝）
～ 日（木・祝）
富士スピードウェイ
2023年 月 日
（土）
～ 日
（日）
鈴鹿サーキット
15

初 の チ ー ム ス ポンサ ー と し て 迎 え た 今 シ ー ズン。開 幕 戦 で はNGK スパークプラグサポートチームが表彰台を独占。第 戦の富士では二日間で ０、200人の方が来場され、NGK ブースも大盛り上がりでした。また第 戦の鈴鹿では久しぶりにスパーキーも登場し、会場を盛り上げました。

3

技術者・研究者のための自動車技術専門展の「 人テク」に今年も出 展いたし ま し た。ブ ー スではス パー クプラ グ だ けでは ない、次世代自動車にも対応する日特の新しい技術開発をご紹介。
新しい時代にも皆さんのお役に立てる製品の開発、技術の向上を目指して取り組んでまいります。

※諸事情により予定が変更になる場合があります。
ご了承ください。

1645

来場時の暑さ対策
は万2023年 7～9月
イベント出 展スケジュール

433

人 と く る まのテクノロジ ー 展

8405

NEXT EVENT

725

870

5

REPORT294

でおかげまのさ！
皆況でした
大盛もス
ブー

422 203

19202
263204

3

世界の舞台で活躍中の佐藤琢磨選手をみんなで応援しよう！

1106
NIT TOKU NE WS
NIT TOKU NE WS

07

2

REPORT

01
2023年 4月22日（土）～23日（日）22日（土）：公式予選 / 決勝レース・23日（日）：決勝レース
鈴鹿サーキット 国際レーシングコース
11REPORTREPORTREPORTE V ENT REP OR T ◀
▶ E V ENT REP OR T
NE X T E V ENT

毎年大盛況のビッグイベント！
今年も大勢の方々にご来場いただきました!

希望小売価格

U5281

49497

¥6,9001（税抜）

景品リクエスト大募集 !!
整備工場様 のご要望をお聞かせください！

より多くのみなさまにリフレッシュプレゼントをご活用いただきたく、今後の景品選定の参考とさせていた

読者アンケート内にてお答えください
本誌裏表紙に掲載している今号の読者アンケート内でご意見を受け付けております。是非、みなさまのリクエストしたい景品を教えてください。

「NGK スパークプラグ /NTK テクニカルセラミックス製品サイト」（https://www.ngk-sparkplugs.jp/）

をご確認いただくか、弊社特約店へお問い合わせください。

入力例
リフレッシュプレゼントの景品で採用してほしいものがありましたら、ご記入ください。

（任意）

コールマンのウッドテーブル

この度、プレミアムRXプラグの適応車種が拡充しました！
新たに適応となりました車種をご紹介いたします。

だきます。たくさんのご意見おまちしております。
▲

リフレッシュプレゼント新規登録はコチラ！の 際は定期点検を交プラグ 換い。
さだお勧めく■ LKAR7BRX11PS〈ストックNo.97544〉
メーカー

車名

排気量

レースや NGK・NTK 製品 に関する情報を SNS で 配信中！

TwitterFacebook

Instagram

NGK スパークプラグがサポートするチームのレース速報や展示会などの参加情報をお届け！

にっとくニュースの発刊やサポートチームの情報をお届け！

サポートチームのレース
速報やレース前後のレー
サーへインタビューなどをお届け！

LINE

ホンダ

メカニック

オデッセイ

2400

車種型式

エンジン型式 年式（始） 年式（終）

標準プラグ

純正部番

必要本数

RC1・RC2（除くアブソルート）

K24W

H25.11

H28.2

ILKAR7K11S

12290-5B0-Y01

4RC1・RC2（アブソルート）

K24W

H25.11

H28.2

DILKAR7H11GS

12290-RDF-A01

4

RC1・RC2（7速マニュアルシフトモード非装着車）

K24W

H28.2

R4.9

ILKAR7K11S

12290-5B0-Y01

4

RC1・RC2（7速マニュアルシフトモード装着車）

K24W

H28.2

R4.9

DILKAR7H11GS

12290-RDF-A01

4

新旧英 文 商 号の変 更に伴い、スパークプラグの包 装 箱 デザインが変 更とな りました 。
市 場 切 替 わ り 中 は、 タイ プの 包 装 箱 が混 在 す る こ と と な り ま す が、「 ス トック」「バーコード No.
」「スパークプ ラグ 製No.
品 本 体 」に変 更はご ざいま せんので、新 旧包装箱混在しての取り付けも可能ですので、ご 安心してお使いください。

■ 包装箱写真一例（プレミアム RX プラグ）2

上記プレミアムRXプラグの他、MotoDXプラグ、イリジウムIX・MAXプラグ、イリシリーズ、レーシングプラグ、黄箱、銀箱等 全種類変更となります。

お役立ち情報いっぱい！ぜひフォローしてね！
09

NIT TOKU NE WS※旧包装箱の在庫が無くなり次第、随時切替となります。

スパークプラグの包装箱デザイン変更のお知らせ

スパークプラグやセンサーなどの新製品、新品番の発売情報をお届け！

プレミアム RX プラグ
適応車種拡充のご案内

いりました。

景品リクエスト方法 はにっとくニュース

詳しい適応車種は弊社ホームページ▲

これまで整備工場様に少しでも喜んでいただけるよう、リフレッシュプレゼントの景品をリニューアルしてまご希望のメーカーがありましたら、商品名と併せてご入力ください！

NIT TOKU NE WS

08

・ NTK
製 品の最 新 情 報 をお 届 けし ま す
NGKストック No.

NEW

新 品 番 発 売のご案内

イグニッションコイル品番

この度 、左 記のイグニッションコイル
品 番 を 新 発 売いたし まし た 。

REFRESHPRESENT

リフレッシュ
プレゼント

NITTOKU LATEST TOPICS

Mechanic note Document 06

NGKスパークプラグの強みは、①セラミック専門メーカとしての、折れ、割れ、耐電圧に強い絶縁体②特殊粉末充填構造により、気密性が高く、振動に強い

POINT

SPARK
PLUG

IGNITION
COILS

KNOCK
SENSORO2
SENSOROTHERStD ocumen06

スパークプラグの製造工程

絶縁体粉砕・調合日特のコア技術である高アルミナ質セラミックスを使用。
「熱伝導性」「 機械的性質」「耐熱衝撃性」「耐腐食性」「耐電圧性」に優れた性質を有しています。

噴霧乾燥

プレス成形

研削

細かい粉状になったセラミックスを圧縮・成形し、研削、絶縁体の形にする。絶縁体は焼くと少し小さくなるんだ。完成品の寸法に誤差が出ないよう、材料や焼成中の温度などを細かく管理しているよ。

細かく粉砕！
他副原料と調合し、粉末乾燥させます。

中心電極

端子

絶縁体焼成

マーク捺印

大きな窯で時間をかけて絶縁体を焼き上げ。窯の火は止められないので、24時間365日稼働しているんだ。

スパーク プラグができ る まで

原料

うわぐすり焼成

焼成後、マーク捺印、うわぐすりを塗って再び焼成。
絶縁体パーツの完成

絶縁体と中心電極、端子部分を組付

NGK スパークプラグの構造

端子
絶縁体

ニッケル・銅成形

組合せ

押出成形

端子成形

セラミック
抵抗体充塡

電極の材質は火花による電極消耗が少ないこと、熱伝導が良いこと、高温強度が高いことが、求められます。
熱伝導性をよくするためにニッケル合金電極に銅を封入した構造になっています。

ガラスシール

組立工程

主に4つの部品でできてるんだ！

主体金具
中心電極

完成・出荷

主体金具組付
塑性加工

切削仕上

切削仕上げにて形状部分の仕上げを行う

11

NIT TOKU NE WS

外側電極溶接ネジ転造

外側電極を溶接、ネジを切って、メッキ加工を施し、主体金具の完成！

メッキ

画像検査

出荷

絶縁体に主体金具を挿入し、その他「特殊粉末」「線パッキン」「板パッキン」「ガスケット」それぞれのパーツを組付
外側電極曲げ加工をし、火花ギャップ形成

包装

完成検査
（画像、目視）を実施。包装をして、皆様のもとへ出荷されます。

手 の ひら
サイズの小さいプ
だけど、ラグ
いろんなパ ーツが合わさっ組みてできているんだね。

自 動 車、バイク、草 刈り 機、発 電 機、ジェットスキー …いろいろなエンジンに使われているスパークプラグ。日 常の整 備、点 検で整 備 士の皆さんにはよく目にしてもらっているスパークプラグですが、どんな工程を 経て作られているかご存じですか？
今回は、スパークプラグができるまでの製造工程をご紹介します！

【主な構成部品】

NIT TOKU NE WS

10訪 れ る べき、
こ だ わ り カ フェ 。

車好全国の車好き & バイカー御用達のカフェをご紹介します。

き編

ドライブ又はツーリングに出かける際、こんなカフェを目的地にしてみませんか？

憧れの旧車や名車に出会える！
森の中のカフェで優雅なひとときをAI

CHI

仮写真

旧車・名車専門店が営むカフェで、緑豊かな自然に囲まれた広い敷地内に、店内はテーブル席6つだけという贅沢な空間です。
併設のミュージアムには、懐かしのクラシックカーから F1マシンまで多彩な名車たちが展示されており、カフェ利用者は見学も自由。希少な名車たちを眺めながら、カレーやナポリタ多くの名車がずらりン、手づくりケーキなどの美味しいグルメも楽しめ、優雅なラと並ぶ併設のミュージアムは圧巻

ンチ＆カフェタイムを過ごせます。
（4名以上は要予約）

Rocky Cafe✓ 愛 知 県 岡 崎 市 茅 原 沢 町 上 平 4 0 - 5
営 11：00～18：00（ラストオーダー17：30）

ロッキー カフェ℡ 0 5 6 4 - 7 7 - 5 2 5 7休 月 曜・火 曜日）.9.24（2023

千代勝正選手高星明誠選手サインキャップ

3

名様

バスタオル

答
ウントから回

読者アンケート&プレゼントのSTEP 1

STEP 2

トーク画面で「にっとくニュース」と入力！

スマートフォンから上記の2次元コードを読み込み、メカニック向けLINEアカウントを友だち追加後に回答できます。
アンケートにお答えいただければプレゼント応募も一緒にできます。
どしどしアクセスしてください！

季刊 情報誌
にっとくニュース

VOL. 235

1

名様

スパーキーパペット（兼ゴルフヘッドカバー）

トにアンケーース読者
ュニ抽くら 選でにっと方の中かたいだ
リジナル
回答いた
ラグ オプ
クーパN G Kスト！
プレゼンをグッズ

2次元コードから友だち追加！

10台だ さい！

応募締

カけ L IN E アメカニック向P

ふ るってご応募
くートにアンケGET!
答えて め切りオープンから3年。
手づくり料理のメニューも充実

にっとくニュース

5名様

応募方法
STEP 3

STEP 4

返信メッセージに記載のURLをタップ

アンケートとプレゼント応募を入力！

ダイレクトメールで本誌を受けとられた方は、アンケート入力の際に封筒宛名の下段に記載されている「にっとくニュースダイレクトメー
ルID（左下NN（NR）-5（6）ケタの数字）」をご入力ください。

編集・発行／日本特殊陶業（株）モビリティビジネスカンパニー 国内販売部〒461-0005 名古屋市東区東桜一丁目 1 番 1 号 アーバンネット名古屋ネクスタビル
TEL（052）
218 - 6218 受付時間 平日 9:00〜17:00 URL https://www.ngk-sparkplugs.jp

次 号 はバイ カ ー 編 を お 届 けし ま す

INFORMATION & PRESENT

Rider’s CAFÉCar Mania’s &