広報■もくじ
まちの話題————————— ２
環境基本条例策定委員会——— ４
ねんきん—————————— ５
税・じんけん— ——————— ６
インフルエンザ予防————— ７
けんこう—————————— ８
スポーツ—————————— ９
自殺予防・消費生活— ———— １０
乗り合いタクシー・ＡＬＴ紹介— １１
交通安全・宝くじ助成————— １２
地上デジタル———————— １３
農業委員会・サークル紹介— — １４
消防———————————— １５
あけぼのパーク多賀————— １６
おしらせ—————————— ２０

ぜにとりばし芹川にかかる銭取橋（中川原）は、渡り賃が必要でした

2009

9

ながつき
長月

No.745

まちの話題

まちの話題

部分日食

グループＳＫＯ

世紀の天体ショー「部分日食」に大興奮!!

夏の風物詩

大滝ＳＫＯ夏祭り

夏休みが始まり、夏の訪れを感じる

ベントや多くの模擬店などが出店しま

い思いの夏祭りを過ごされたのではこの部分日食特別観望会には、２館ようになった７月２５日、 今年も滝のした。ステージでは、ライブや近江猿ないでしょうか。

えた瞬間には大きな歓声もあがりまを合わせて１０００人以上が参加しま宮スポーツ公園にて、第１１回大滝Ｓ

楽多賀座、ヨサコイソーラン、
カラオ

７月２２日は、日本列島の各地で日でしたが、ときどき雲の間から欠けた食が観察できました。多賀町では、最太陽が観察することができ、太陽が見大で太陽の８割が月に隠される「部なども行われました。

最後には、皆さんお待ちかねの大分日食」が観察できることから、あけした。参加者の方々は、オリジナル日した。次は、
２０１２年５月２１日に多賀ＫＯ夏祭りが開催されました。この日、ケ大会など盛りだくさんのプログラ

抽選会が行われ、お米や木炭、花火な

ぼのパーク多賀とダイニックアストロ

食サングラスを片手に太陽を観察し町でも金環日食に近い形で日食が観

日中は雨となり開催も心配されまし

ムで皆さん楽しんでいました。また、どの豪華景品が抽選でプレゼントさ

パーク天究館が共催し、それぞれのたほか、あけぼのパークでは、巨大ピ察できます。楽しみにしておいてくだ

たが、夕方には雨もやみ、多くの子ど模擬店では、
かき氷、
焼きそば、
フラン

れました。番号が発表されるごとに、施設で「部分日食特別観望会」を開催

ンホールカメラによる日食の形の投

さい！

もたちや家族づれなど多くのお客さ

クフルト、飲み物など会場にはいいに多くの子どもたちの元気な声が響いしました。当日は、あいにくの曇り空

影、天究館では、望遠鏡を用いた観測

んでにぎわいました。

おいが漂っていました。ほかにも、フていました。夏休み最初の楽しい思リーマーケットなどがあり、皆さん思い出になったのではないでしょうか。

今年も、盛りだくさんのステージイ

建築塾

ｋｉｋｉ
ｔｏ建築塾開催。木造建築の耐震性について勉強しました！
７月２４日、近江鉄道多賀大社前駅

講師に迎え、木造住宅の耐震性能に今後も、多賀町をはじめとする湖前の北河邸で、
第２回ｋｉｋｉｔｏ建築塾がついて学び、理解を深めました。伝統

東地域で、
このｋ
ｉ
ｋ
ｉ
ｔｏ建築塾は開催開催され、２０人ほどの方々が参加し工法で建てられている北河邸の耐震され、湖東地域材の活用と建物につました。この建築塾は、湖東地域材の性能の評価に加え、面格子と呼ばれいての勉強会を重ねていかれるそう

流通を考える「ｋｉｋｉｔｏ（キキト）」というる格子壁の強度実験の結果が報告です。

団体が地域材の活用について学び、され、参加者は熱心に受講していまし

お問い合わせ先実践していくために企画されました。

た。質問も次々と出る、活発な勉強会

湖東地域材循環システム協議会（ｋ
ｉ
ｋ
ｉ
ｔｏ）

今回は、滋賀県立大学の高田先生をとなりました。

（電）
０５０−５８０１−０９９５

広報たが 2009年9月号

2

広報たが 2009年9月号

3

エ

コ

ひ

い

き

ECO贔屓

ねんきん

ひ い き

環境基本条例策定委員会ニュース

ひ い き※エコ贔屓：環境に良いことに力を入れて（贔屓して）取り組む意味。エコはエコロジー（生態環境）の略語です。

環境生活課 （有）
２−２０３１ （電）
４８−８１１４ ｋａｎｋｙｏ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

環境基本条例制定への取り組み

国民年金業務課 （電）
２３-１１１４

お話や天体望遠鏡の見学、博物館提供の虫ので、本人とその配偶者の前年所得が一定基準申請できる人は……
①前年所得（平成２０年所得）の少ない方

球がいかにすばらしい星であるかを認識しても観察やお話と盛りだくさんの企画に、参加され以下の場合、申請して承認されると、保険料の所得の目安（世帯）：単身５７万円、夫婦９２万円

らい、町民の皆さんの環境意識を高めてもらう

た方は環境について楽しく学んでもらえたよう納付が猶予されます。承認期間は、原則７月か②平成２０年４月以降に失業、倒産、天災などにことを目的として、環境生活課、
ダイニックアスです。

ら翌年６月までです。

トロパーク天究館、博物館の共催により、「星空
かんさつかい」が、７月２８日に、
ダイニックアストロパーク天究館で実施されました。
当日はあいにくの天候で天体観測はできま

次回は晴れて天体観測ができることを期待したいものです。
次回の開催日は、１０月１日（木）です。皆さんのご参加をお待ちしています。

せんでしたが、天究館友の会の方による宇宙の承認された期間は、将来支給される老齢基あった方③ 障 害 者 また は 寡 婦 で あって 前 年 所 得 が礎年金を受けるために必要な期間（受給資格１２５万円以下の方 など

期間）に算入されます。また、万一のときに支

また、１０年以内であれば、さかのぼって保険給される障害基礎年金や遺族基礎年金を受料を納付（追納）することができます。追納されけるために必要な受給資格期間にも算入されると、その期間は保険料納付済期間とされ、老ます。

齢基礎年金の受給額に反映されます。

申請は、環境生活課まで。

（承認を受けた年度から起算して３年度目か
ら当時の保険料に加算金がつきます。）

年齢が９３歳以上（大正５年４月１日以前生まれ）の皆さんへ

手続きはおすみですか？ 老齢福祉年金！

７月１５日、下校時間にあわせて、多賀小学校の全児童により、通学路のポイ捨てごみの清掃

老齢福祉年金は、国民年金制度が発足した

金、労災保険法による年金または被用者年当時（昭和３６年４月）、すでにご高齢であった

金各法による年金などを受給している場合。

ために、老齢年金の受給資格期間を満たすこと※恩給法による年金などの額が７１２,０００円

ができない方に対して支給される年金です。

より少ないときには、
７１２,０００円と恩給法

次の①または②に該当する方に支給され今 後もこのような 活 動が続くことを期 待します。

活動が行われました。

ます。
①生年月日が明治４４年４月１日以前の方②生年月日が明治４４年４月２日から大正５年４による年金などの額の差額分の老齢福祉年金が支給されます。
②受給者の前年の所得が限度額を超える場
合。

vol.07

この 活 動は、滋 賀 県 環 境 基 本 条 例が定め月１日までの方で、保険料納付済期間が１年③受給者の配偶者または扶養義務者（受給者る「びわ湖の日」に県内の各地で展開される未満であり、保険料納付済期間と保険料免の生計を維持している方）の前年の所得が「びわ湖を美しくする運動」として取り組まれ除期間を合算した期間が一定期間を超えて限度額以上の場合たものです。

いる方④海外に居住している場合

等

活動に参加した児童たちには、
自分たちの地次 の いずれかに該 当する場 合は、年 金 の平成２１年度の年金額は４０５,８００円です。

域のごみは自分たちで拾い、美しく保つことの支給が全部または一部停止されることがあ※ 所 得 制 限 に より一 部 停 止 の 場 合 は 、

大切さや、
ポイ捨てをしてはいけないことに気ります

づくよいきっかけになったと思います。

①受給者（受給するご本人）
が、恩給法による年お知らせ

年金加入記録がインターネットで確認できます！

小学生絵画コンクール作品を募集しました
環境基本条例策定委員会では、みんなでつました。

社会保険庁では、今まで社会保険事務所等

３１５,３００円です。
※受給手続きは、環境生活課の窓口になります。

ネットで即時に情報提供できるシステムになっの窓口でなければ確認できなかった「年金加入ています。

くる基本条例の制定をめざしています。小学生

応募作品は、１０月１８日（日）に開催される第４記録」をインターネットでご覧いただけるサー

ＩＤ・パスワードの申請と発行および年金加入を対象に、多賀町のどんなところが好きか、将回多賀ふるさと楽市の会場にて展示し、あわせビスを実施しています。このサービスは、
ＩＤ・パ

記録の確認について、詳しくは社会保険庁の来どんな多賀町にしたいと思っているのかを知て、表彰を行う予定です。

スワード認証方式により本人確認を厳格に行

ホームページ（ｈｔｔｐ://ｗｗｗ.ｓｉａ.ｇｏ.ｊｐ/）
をごい、年金加入記録を２４時間３６５日インター

覧ください。

るために、多賀町について自由に描いてもらい

4

彦根事務所

若年者納付猶予制度とは、
３０歳未満の方

ポイ捨てがなくなりますように……

広報たが 2009年9月号

滋賀社会保険事務局

ご存じですか？ 若年者納付猶予制度！

星空観察会を開催しました
今年も、地球とほかの星々とを比較して、地環境生活課 （有）
２-２０３１ （電）
４８-８１１４ ｋａｎｋｙｏ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

広報たが 2009年9月号

5インフルエンザ予防
税務課 （有）２−２０４１ （電）
４８−８１１３ ｚｅ
ｉ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

福祉保健課 （有）
２-２０２１ （電）
４８-８１１５ ｆｕｋｕｓｈ
ｉ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

平成２１年１０月から

新型インフルエンザの対策は、発生前からの町県民税の年金からの引き落とし（特別徴収制度）がはじまります。
〜６５歳以上の公的年金受給者で、町県民税を納税している方へのお知らせ〜
対象となる方にはすでに通知をしています

額から計算した町県民税額分のみです。公的が、昨年度までは年金を受給されている人で年金以外の所得に係る税額分については、
１０

町県民税を納税する義務のある人は、年４回役

月と平成２２年１月に、今までどおり、納付書な場や金融機関などで町県民税を納めていただ

どで納めていただきます。

準備と、発生後の正しい感染予防が大切です。
発生前に準備をしておきましょう

ん・シート状の熱さまし・水枕・体温計・頭痛薬・腹・新型インフルエンザと感染予防に対する正

痛薬・生理痛薬・胃腸薬・かぜ薬・解熱剤・スポー

しい知識を身につけましょう。
・ニュー スや 県 / 町 からの 情 報に注 意しま
しょう。

ツ飲料・ぬり薬（かゆみ止め等）
・食物繊維・ビタミン剤・ケガなどの常備薬・持病用常備薬（既往症があれば）等

・食料品や日常品の備蓄をしておきましょう。
○流行が始まったときに備えて、最低でも２週しかし、今年度からは年金を支給する保険者

更、年金の支給停止などが発生した場合は、引間分の備蓄が必要です。下のリストを参考

が町県民税を年金から引き落としし、役場へ直き落としが中止となり、納付書などで、役場やに、準備をしましょう。

接納入することになります。この制度を「年金金融機関などで納めていただきます。
詳しくは 、税 務 課まで お 問 い 合 わ せくだ

マスク（１人２５枚程度）
・漂白剤（ウイルス殺菌用）
・うがい薬・消毒用アルコール・手洗い石け

引き落とし開始後、町外への転出、税額の変いていました。

家庭での備蓄リスト（薬品）

家庭での備蓄リスト（食料品）
水（ミネラルウォーター）・缶ジュース・粉ミ
ルク・米（アルファ米）
・パックご飯・切り餅・乾麺（うどん・そば）・スパゲッティ・クラッカー・乾

家庭での備蓄リスト（日用品）

パン・コーンフレーク・ホットケーキ・栄養調製

カセットコンロ・カセットボンベ・箱ティッシュ・

食品・ゼリー状栄養飲料・甘味類（チョコレー

保湿・ウェットティッシュ・生理用品・ラップ・缶切

ト・キャラメル等）
・ナッツ類・芋類・即席ラーメ

り・はさみ・紙コップ・紙皿・ビニール袋・使い捨て

ン・即席味噌汁・粉末スープ・レトルト食品・調

家屋評価にご協力お願いします。

手袋・下着・紙おむつ・石けん・シャンプー・リンス・

味料・サラダ油・ジャム・蜂蜜・フルーツ缶詰類・

洗濯洗剤・洗濯用ロープ・台所洗剤・加湿器・消毒

乾燥フルーツ（イチジク、
レーズン）
・野菜缶詰

９月から税務課では、主に平成２１年１月１日

剤・乾電池・電球・手袋・懐中電灯・防災用ラジオ・類・魚肉・肉缶詰類漬物・乾物類（かつお節、昆以降に建築された家屋（住宅・店舗・倉庫等）に

マッチ・ライター・ろうそく・使い捨てカイロ・保険

布、のり、するめ）・乾燥野菜（切干大根）・ふりついて、固定資産税および不動産取得税（県証・連絡先リスト・筆記用具等かけ等税）の適正課税のため家屋評価を実施します。

感染予防に心がけましょう

からの特別徴収制度」と言います。
引き落としの開始は、１０月支給分の年金か

さい 。

らです。引き落としされるのは、年金所得の金対象となる方についてはご案内しますが、評価のため順次訪問します。皆さんのご協力をおせきエチケット

願いします。

せきやくしゃみのしぶきは、約２ｍ飛びます。

多賀町同和対策本部（総務課内） （有）
２−２００１ （電）
４８−８１２１ ｓｏｕｍｕ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌ
ｇ.ｊ
ｐ

９月は
『同和問題啓発強調月間』です。

③手の甲を伸ばすように洗う。
④指先や爪先の内側も洗う。

そのため、「せきエチケット」が必要です。

⑤指を組んで両手の指の間をよく洗う。

・せきやくしゃみをするときは、ティッシュなど⑥親指と手のひらをねじり洗いする。

で口と鼻をおおい、ほかの人から顔をそむ⑦両手首までていねいに洗う。

け、できれば１ｍ以上離れてください。

⑧流水でよくすすぎ、清潔なタオルかペーパー

みんなで育てましょう……３つの木（気）・口をおおったティッシュは、ふた付きのゴミ人権に対して知識を持つ・せきやくしゃみをするときにおおった手は、す

新型インフルエンザ対策について

税・じんけんタオル等で十分にふき取る。

箱へ捨てましょう。

基本的人権は国の基本法である憲法によっぐに洗いましょう。

て保障されている権利であり、すべての人に・せきやくしゃみが出たら、マスクを着用しま

普遍的に保障され、人が生まれながらにしてもしょう。また、家庭内や職場内でもマスクのち、だれからも侵されることのない国民に等し着用をすすめましょう。

く与えられる永久の権利です。
手洗いを行いましょう
人権問題を正しく学習する

正しい手洗いの方法

同和問題の学習を深めていくことは、ほかの①手指を流水でぬらす。

いろいろな人権問題の学習につながります。

②石けんを泡立て、手のひらを合わせてよく洗う。

人権侵害を見抜き、許さない
同和問題を人権問題の重要な課題としてとらえることが必要です。
広報たが 2009年9月号

6

あなたの勇気で守られる人権です
多賀町同和対策本部

発熱やせきなどのインフルエンザのような症状があるときには、まずかかりつけの医療機関に電話をして、受診方法などを確認してから受診してください。
広報たが 2009年9月号

7

スポーツ
福祉保健課 （有）
２-２０２１ （電）
４８-８１１５ ｆｕｋｕｓｈ
ｉ＠ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

Ｂ＆Ｇ海洋センター （有）
２-１６２５ （電）
４８-１６２５ ｂ-ｇ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

こんにちは保健師です

町民ボウリング大会開催（多賀町体育協会主催）

結核は、過去の病気ではありません。長びくにおいて、多賀ビクトリィボーリング

結核は、結核菌というとても小さな菌に感染

胸痛など、かぜとよく似ています。何より怖い

クラブ運営による第１回多賀町民ボすることでおこる病気です。せきやたん、くしゃのは、結核の初期症状が出てもかぜと考えて、ウリング大会が開催され、幼児から一般の部（敬称略）

みなどで飛び散り、それを周りの人が吸い込む

この間に結核菌を多くの人にうつしてしまう

シニアの方まで４０人の参加があり

優ことで感染します。感染後、すぐに発病することことです。せきが２週間以上続いたら、結核をました。

準優勝■村岸鈴子（久徳）もあれば、何十年も体内に潜んで体の抵抗力

疑って医療機関を受診しましょう。

結核予防のために日ごろからできること

上位入賞者は次のとおりです。
勝■多林和子（富之尾）

小学生以下の部

象 の お菓 子 のつかみどりや宝さが優

勝■小林花梨（甲良西小１年）

しも行われ、参加者からは来年もぜ

準優勝■大岡優希（多賀小１年）③抵抗力を高め、結核をはねのけましょう

して、結核から身を守りましょう。

・栄養バランスの取れた食事をとりましょう①長引くせきなど症状があるときは受診しま・睡眠をしっかりとりましょう

日ければ、発病を防いだり、発病しても軽いうちぐのに効果があります。一生に一度だけの機に直すことができます。感染した時は最後まで会です。生後３カ月から６カ月になるまでのしっかり治療を続けましょう。

いいます。
つまり、超回復を待ってから

湖東地区中学校軟式野球大会開催

ゲン検査を受けられた方は、受診不要です。

８月３日から、多賀町民グラウンドと期になるハプニングもありましたが、象に結核検診（胸部レントゲン検査）を実施して対象者■６５歳以上で、町での結核検診を希望

湖東地区中学校優勝軟式野球大会がい戦いが繰り広げられました。多賀中

開催されました。

は２回戦まで駒をすすめましたが、惜された方

湖東野球には６０年の歴史があり、方法■検診車による巡回検診

結核検診日程表９月２８日（月）尼子老人憩いの家

9時

中川原草の根ハウス

9時

猿木草の根ハウス

9時30分～ 9時40分

木曽草の根ハウス

9時30分～ 9時40分

土田草の根ハウス

10時10分～10時25分

一円公民館

10時

四手農業作業所

13時15分～13時25分

大君ヶ畑集会所

13時50分～14時

佐目多目的集会所

14時20分～14時30分

霜ヶ原生活改善センター 14時50分～15時
総合福祉保健センター 15時30分～16時～ 9時10分

しくも彦根東中に敗れました。結果は

多賀中は昭和２５年、
２７年、
２８年、

次のとおりです。

４９年、６０年、そして平成１７年と過去

準決勝

６回優勝しています。

彦根東中学校 ５−４ 玉園中学校

今年も彦根、東近江両市を始め、愛

９月２５日（金）～11時30分

肉の破壊と修復を繰り返さなければなりません。筋トレを行り増加する現象を「超回復」とその後は天候も回復し、青空の下、熱11時

筋肉を増加させるには、筋

らに筋肉の総量が筋トレ前よ多賀中グラウンドにおいて、第６１回

清涼文化センター話です。

えることで筋肉が修復され、さ

期日■９月２５日（金）、２８日（月）～ 9時10分と休 息 の 関 係につ い て の お

肉量は、破壊され、いったん減は毎年「感染症法」に基づき６５歳以上の方を対※今年４月以降に医療機関等で胸部レント

中 、今 月は筋 肉トレー ニング

少しますが、一定の休息を与・ＢＣＧ接種は結核の発病を抑え、重症化を防います。今年度は下記の日程で実施します。

の 季 節となりました。そ んな

復されます。筋トレ直 後 の 筋

もし結核に感染しても、きちんと治療を受②ＢＣＧ接種を受けましょう

スポーツで汗を流すには絶好れから24〜48時間かけて修・適度な運動をしましょう

しょう

9 月に入り、運 動 会を始 め

うことで筋 肉は破 壊され、そかっている病気です。つぎのようなことに注意

結核の早期発見・治療を目的として、
多賀町で8

試 合 終 了 後 には 、子ども た ち 対ていました。

期間に必ず接種しましょう。

必ず年に１回は結核検診を受けましょう。

広報たが 2009年9月号

ひ参 加したいとの 声 が多 数 あがっ

超回復と休息について(有)２-１６２５ (電)４８-１６２５ b-g@town.taga.lg.jp

日〜

３０

７月２６日に、エチボウル（愛荘町）

結核の初期症状は、せき・たん・血たん・発熱・「せき」、それは結核かもしれません。

結核は予防方法や治療方法がはっきりとわ

２４がおとろえたときに発病することもあります。

体育指導委員かわらばん

Ｂ＆Ｇ海洋センター

結核予防週間 ９月

けんこう

愛東中学校 １１−６ 稲枝中学校

知、犬上両郡から計２１校の参加があ決勝りました。初日から大雨で、試合が延愛東中学校 ３−２ 彦根東中学校

次のトレーニングを行う方法が筋肉を増加させるには理想的といえるのです。
超回復が起こる前に次の筋トレを行うことは破壊だけを繰り返すことになりますし、また休息を取りすぎると超回復によって増えた筋肉が元に戻ってしまいます。
したがって、効率
よく筋肉量を増やすためには、
この超回復の原理を有効に利用し、筋トレと休息を行うように心がけましょう。

～10時10分

栗栖会議所

10時20分～10時30分

中央公民館

11時

萱原おしどりの里

13時20分～13時30分

樋田バス停前

13時50分～14時

大杉入り口橋14時10分～14時20分

一ノ瀬草の根ハウス

14時30分～14時40分

川相支所

14時50分～15時

藤瀬草の根ハウス

15時10分～15時20分～11時20分

滝の宮スポーツ公園体育館 15時40分～16時
広報たが 2009年9月号

9消費生活通信消費生活・自殺予防
滋賀県消費生活センター

乗り合いタクシー・ALT紹介
消費生活相談窓口 （電）
２３−０９９９

企画課 （有）２−２０１８ （電）
４８−８１２２ ｋｉｋａｋｕ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

高齢者をターゲットにした防犯警報装置の訪問販売

企画課 （有）２−２０１８ （電）
４８−８１２２ ｋｉｋａｋｕ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

予約型乗り合いタクシーの試験運行を開始します!!

高齢者の消費トラブルには、「自分がだまさ多賀町では、１０月から、
６５歳以上の高齢者

１人暮らしの高齢者が、訪問販売業者かられたことに気づきにくい」「被害にあっても誰にや障がいをお持ちの方の外出支援を目的に、「何かと物騒なので防犯装置があった方がよも相談しない 」という特徴がみられます。消費

予約型乗り合いタクシーの試験運行を開始し

１.ご利用には事前の登録が必要です。

ます。

２.利用する便や利用する区間などをタクシー事例い。」と勧誘され、役所の職員だと思い、勧めら

トラブルを防ぐには、高齢者と日常的に接してれるままに、自宅に複数の防犯装置取付工事

いる身近な人が、まずは身の回りの変化に気づを契約してしまいました。数十万円もする高額

くことが大切です。

会社に電話で予約していただきます。

予約型乗り合いタクシーの特徴なものでしたが、「この装置をつけておけば、訪問販売では、決まった商品を契約した場安心できる。」と思い契約をすることにしまし合、契約日から８日間のクーリング・オフ期間が１.停留所、運行路線、
ダイヤがあらかじめ定めた。数日後、訪れた親族から「必要以上の防犯あります。また、８日間が過ぎても、販売方法等

られ、予約があった時だけタクシーが運行し設備だし、高額過ぎないか。装置だけで、守っに問題があれば解約できる場合もあります。まます。

てもらえるわけでもない。」と言われ、ご自身

ずは、消費生活相談窓口に相談してください。

もそう思うようになりました。そして、「 今から被害に遭わないための対策としては……

相談されました。

・目的 のわからない 業 者は、家 の 中に入 れ

１人暮らしの高齢者が、訪問販売業者から、ない何十万円もの高額な防犯警報装置などの商・商品等を勧められても、その場で契約しない品を売り付けられているトラブルが発生して・その商品について調べたり、身近な人の意

います。

２.同じ便の利用者が乗り合って目的地まで移動します。

でも解約できないか。」と消費生活センターに

気づき：周りの人の悩みに気づき、耳を傾ける▲乗り合いタクシーのイメージ

広報たが 2009年9月号

10

しょう。

らすための重要なステップです。時間をかけ見守り：温かく寄り添い、
じっくりと見守るて、
できる限り傾聴しましょう。

○身体や心の健康状態について自然な雰囲気○心の病気の兆候があれば、本人の置かれて多賀町の小中学校の語学（英語）指導を行う新しいＡＬＴ（Ａｓｓ
ｉｓｔａｎｔ Ｌａｎｇｕａｇｅ Tｅａｃｈｅｒ）の先生がやってきました。多賀町では、平成元年からこの事業を行っていますが、今回のマリリをお願いしました。

ソンと連携して、専門家への相談につなげま

つなぎ：早めに専門家に相談するよう促す

マリリン先生がやってきた！

ましょう。

なるべく早く気づきましょう。

しょう。

教育委員会学校教育課 （有）
２−３７４１ （電）
４８−８１２３ ｇ-ｅｄ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

んな行事への参加にも意欲一杯の先生です。自己紹介をかねて、多賀町の皆さんにメッセージの専門家への相談から始まります。キーパー効果です。相手の気持ちを尊重し、共感しま

目的地へ

友人、
上司などのキーパーソンの協力を求めを抱えている人が発する周りへのサインにたり、表面的な励ましをしたりすることは逆

電話
予約

ン先生は、
１４人目の先生です。まだ、日本に来られたばかりですが、日本語の勉強も熱心でいろ○治療の第一歩は、公的相談機関、医療機関○話題をそらしたり、訴えや気持ちを否定し移動いる状況や気持ちを理解してくれる家族や○家族や仲間の変化に敏感になり、心の悩み○「手を差し伸べ、話を聞くこと」は絶望感を減タクシー会社います。

う。 人生の先輩の気持ちに配慮しつつ、後悔し自殺予防のための行動〜３つのポイント〜

配車

５.町内でのお買い物や通院にたいへん便利でれば、それとなく購入の経過をきいてみましょ

自殺予防週間 ９月１０日（木）〜１６日（水）移動

時間に１本程度運行します。

ムーズに乗り継げるダイヤの設定になって福祉保健課 （有）
２−２０２１ （電）
４８−８１１５ ｆｕｋｕｓｈ
ｉ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌ
ｇ.ｊ
ｐ

電話予約

だけます。

高齢者を見守る方々は、高齢者のお宅を訪ださい。

後日対象者へ送付します。

４.運行地域は多賀町全域で、休日を含む毎日１す。近江鉄道で町外へ出かけるときにもスている買い物でなかったか話をきいてみてく※利用登録申込用紙や、時刻表・路線図などは

３.通常のタクシー運賃より低額でご利用いた

見も聞いたりする
問したときに、見慣れない大量の商品などがあ

ご利用方法

で声をかけて、あせらずに優しく寄り添いながら見守りましょう。
○自然に応対するとともに、家庭や職場での体や心の負担が減るように配慮しましょう。
○必要に応じ、家族と連携をとり、主治医に情報を提供しましょう。

はじめまして、私はマリリン・ベジャイです。私はカナダ人で、英語の助手です。１９８２年１１月１４日生まれの２６歳です。姉
妹は２人おり、姉は３０歳で、マリーアンドリーといいます。妹は１８歳で、名前はスージーワンといいます。妹は中国人で両親が養子にしました。カナダでは猫を２匹飼っていました。私は水泳が好きでバレーボールもします。また、読書やビデオゲームも好きです。
多賀に来てまだ間がないですが、多賀町の人がとても歓迎
してくれているとわかってとてもうれしいです。これから、楽しく
元気なこの町の人と親しくなれることを楽しみにしています。どうぞよろしくお願いします。
広報たが 2009年9月号

11交通安全・宝くじ助成

地上デジタル

企画課 （有）２−２０１８ （電）
４８−８１２２ ｋｉｋａｋｕ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

企画課 （有）２−２０１８ （電）
４８−８１２２ ｋｉｋａｋｕ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

秋の全国交通安全運動 ９月２１日（月）〜３０日（水）運動の重点

交通安全フェア

１.高齢者の交通事故防止

日時■９月２３日（水）地デジ説明会・受信者相談会を開催します
滋賀県を担当する「総務省滋賀県テレビ受など、ご自宅やお住まいの地域でデジタル放身近で起きた交通事故などを例にして、高齢

表彰式

１０時３０分〜

信者支援センター（愛称・デジサポ滋賀）」が、地送を受信するための具体的な質問にお答えし者を交えて話す機会を持ちましょう。

展示・体験・催し物 １３時３０分〜

デジ説明会および受信者相談会を開催します。

ます。

場所■ビバシティ彦根（ＪＲ南彦根駅前）
２.夕暮れ時と夜間の歩行中・自転車乗用中の内容

交通事故防止☆表彰式

夕 方や夜間の外出時は、反射材を活用し、明・優良運転者、交通安全ポスター・作文コン

デジタル放送を受信するために必要な情報を提供するとともに、

また、会 場にはデジタルテレビ・デジタルチューナー・リモコン・ＵＨＦアンテナなどを展示
し、実際に触れて体験することができます。
総務省が開催する無料の説明会です。機器「デジタル放送を見られるようにするにはどうすればいいの？」の販売や契約の勧誘などは一切ありません。

☆展示「今のアナログテレビをそのまま使って見るの当日、直接、会場へおいでください。

・交通安全ポスター・作文コンクール作品

はどうすればいいの？」

シートの正しい着用の徹底☆体験「アンテナは交換しなければならないの？」

幼稚園・保育園への送迎時や買い物など、近距

・シートベルト着用体験車による事故衝撃体験

離の移動の際にも、子どもを車に乗せるときに・ジュニアポリスになって、
ミニ白バイに乗ろう

るい色の服を着用しましょう。
３.す べての座席のシートベルトとチャイルドは、必ずチャイルドシートを着用させましょう。

クール入賞者等（写真撮影あり。）☆催し物

４.飲酒運転等悪質・危険運転の追放

日時・会場・定員は下表のとおりです。時間は会場

日時

ふれあいの郷９月２８日（月）・スタンプラリー

車を運転する人には、絶対にお酒はすすめな

・子ども免許証をつくろう

いようにしましょう。また、お酒の出る予定の・滋賀県警交通音楽隊の演奏

いずれも１時間程度です。
時間

１０時３０分〜

定員
１４時〜

各１００人

データ放送
鮮明な画質

会合に行くときは、車を運転しない、させな

双方向通信が可能

画面の端まで見えるいことを徹底しましょう。

アナログ
一部画面に
表示されない部分も2011年7月25日でアナログ放送は終了します
受信状態によってはゴーストなどが発生する

企画課 （有）２−２０１８ （電）
４８−８１２２ ｋｉｋａｋｕ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

・「ｄ」ボタンでデータ放送が利用できます。
・その他、「青」「赤」「緑」「黄」ボタンで、投票に参加といった今までの一方通行とは違う通信が行えます

説明会に関するお問い合わせは……

自治宝くじ助成事業

総務省

平成２１年度コミュニティ助成事業（自治宝くダーの整備を実施されました。今回の整備にじ助成）の助成を受け、中川原区において放送

よって、今後より活発なコミュニティ活動が期

設備、
テレビ、
エアコン、
コピー機、
ＤＶＤレコー

待されます。

滋賀県テレビ受信者支援センター（デジサポ滋賀）（電）
０７７−５２６−８８２０（平日の１０時〜１８時）

地デジを口実にした悪徳商法にご注意を
テレビ調査や工事を口実に料金を不正に請このような、請求を受けたときは、すぐに支求したり、総務省やテレビ局などの関係機関の払わず、近畿総合通信局（総務省の地域機関）

職員をかたり、切り替え手数料などを架空請求

または、滋賀県消費生活センターにご相談くしたりする悪質な事例が発生しています。

ださい。

デジタル放送への対応で総務省、テレビ局、広報たが 2009年9月号

12

その関係機関からお金を請求することは一切

近畿総合通信局 （電）
０６−６９４２−０８２０

ありません。

滋賀県消費生活センター （電）
２３−０９９９
広報たが 2009年9月号

13農業委員会・サークル紹介

消防

農林商工課 （有）
２−２０３０ （電）
４８−８１１７ ｎｏｒｉｎ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

彦根市消防署

犬上分署 （電）
３８−３１３０

農業委員会だより

９月９日は救急の日
私たちは、いつ、どこで、突然のケガや病気に

次に、救急車を要請する時の１１９番通報に・農地法第４条の規定による農地転用許可申請……１件おそわれるかわかりません。急病患者や事故のついて、お願いしたいことを何点かあげさせて※自分の農地を農地以外に転用するための申請です。

負傷者などを救護して、病院に搬送するのが救もらいます。

７月１４日に開催された委員会審議の内容

・農地法第２０条第６項の規定による賃貸借の解除通知書の受理について……１筆

急車ですが、救急車の出場件数は、毎年右肩上※賃貸借していた農地解除の報告です。

がりで増加しています。犬上分署の救急出場件数は、１０年前の平成１１年にあっては６３７件でしたが、昨年は８８１件になり、１０年間で約農業委員会県内研修の報告１.４倍になっています。

近年、農業従事者の高齢化や担い手不足な合法人アグリファーム国友」と「農事組合法人Ｌ

どにより耕作が放棄される農地が拡大していファームきお」の２法人の視察研修を実施しまて、大きな問題となっています。耕作放棄地問した。

題については、農業委員会も大きな課題と考

今回の研修地は、多賀町が抱えている獣害えており、地域の農地は地域で守っていくた

対策や農業従事者の高齢化対策についても、め、農事組合法人を立ち上げられ担い手の受取り組みをされていて、おおいに参考になりまけ皿として活動されている長浜市の「農事組した。

１.住所、番地と誰にでもわかるような目標物があれば伝えてください。
２.どうしてケガをしたのか、または、いつごろから発病したのか伝えてください。
３.今どのような状態にあるのか、見たままの状態を伝えてください。
４.ケガ人、病人が複数いる場合は、その人数を伝えてください。
５.サイレンが聞こえたら、できるだけ案内する人を出して、救急車を誘導してください。
６.通報者の名前、おかけの電話番号を伝えてください。

彦根市消防本部は、彦根市と犬上郡３町を管轄していて、４台の救急車で救急業務を行っています。犬上郡で救急通報が重なった時は、彦根市内の消防署から救急車が出場する体制になっています。
しかし、最近では４台すべての救急車が出場し、次の救急に対応する救急車がなくなっている深刻な事態がたびたび起きています。救急車を利用される傷病者の７割近くが、軽症で緊
社会教育課 （有）
２−３７４０ （電）
４８−８１２３ ｓ-ｅｄ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

急を要しない救急車の利用も多く、本来、救急文化協会サークル紹介「手話ダンス サインドールズ」

搬送の必要がないケースが増加しています。

学を希望される方は、教育委員会社会教育課

もとに、すぐに行けないといった事態が発生しまでご連絡ください。その旨をお伝えします。

ています。

多賀町中央公民館では、月２回、木曜日の１０時〜１２時に「手話ダンス

サインドールズ」の皆さんが活動されています。
手話ダンスとは、手話の動きを取り入れたダンスで懐かしい曲にあわせて踊ります。

と、ときどき「そんなこといいから、早くきてくれ」と訴える方がおられます。指令室員は、出場

きすると、「１つはダンスを覚えた時の達成感している救急隊に無線で詳しく状況を伝え、迅です。そして、もう１つの魅力は仲間と和気あ速で的確な救急・救命活動を行えるよう聞いていあいと話をしながら活動できることです。活いますので、皆さんのご理解とご協力をお願い

動の時間はいつも楽しいですね」と語ってくだ

します。

さいました。

「救急の日」を機会に、救急車の正しい利用ことです。サインドールズさんに入会または見14

１１９番通報を受けている指令室員が、通報者の方に事故や急病患者の状況を詳しく聞く

代表の久保田八重乃さんにその魅力をお聞

現在、会員は１２人、引き続き募集中だと言う

広報たが 2009年9月号

そのため、本当に救急車を必要としている人のと１１９番通報について少し考えてみてくだ
さい。
広報たが 2009年9月号

15

あけぼのパーク多賀

あけぼのパーク多賀多賀のゆかいな生き物図鑑㊾

企画展

ただのキリギリスではないんです

秋の鳴く虫展 〜バッタ・コオロギ・キリギリスの仲間たち〜

ヒガシキリギリス

バッタ、
コオロギ、キリギリスなど身近に生息している秋の鳴く虫が博物館に大集合!!

こ

期間■９月１９日（土）〜１１月３日（火・祝）
場所■あけぼのパーク多賀 ギャラリー

キリギリスは、草原などに生育している昆虫の展示は、近畿地方の博物館を巡回して行わ

観覧料■無料です。童話「アリとキリギリス」では、なまけものれていて、滋賀県では初の開催となります。美共催■ＮＰＯ法人西日本自然史系博物館ネットのイメージがありますが、実際にはかなり強そしい秋の鳴く虫の分類やくらしについて、生体

うなイメージの昆虫です。

展示や美しい写真で紹介し、さらにバッタの巨

協力■橿原市昆虫館、大阪市立自然史博物館、

大写真、そしてバッタロデオ体験など楽しい体

きしわだ自然資料館、伊丹市昆虫館、兵験コーナーもあります。

庫県立人と自然の博物館

ところで、キリギリスという名前はよく聞きま
すが、実は最近の研究で体の各器官の形や鳴ワーク、
日本直翅類学会

き方が西日本と東日本で異なっていることが明らかとなり、現在キリギリスは、「 ニシキリギリ

自然観察会

ス」と「ヒガシキリギリス」の２種に分けられて

企画展関連行事

います。このうち多賀町に生息しているのは、博物館で秋の虫の音を聞く会

ヒガシキリギリスという東北地方から近畿地方
にかけて分布する種類です（写真１）。これら２
ふか

種のキリギリスは、春に卵から孵化した幼虫が博物館の周りには、美しい音色の虫たちがた▲ヒガシキリギリスのオス（上）とメス（下）。メスのお腹には長い産卵管があります。
（写真３）

くさん生息しています。虫たちの大合唱を聞きるにつれて肉食性となり、まわりにいるほかのの仲間は、メスにこのような産卵管がありますを聞き分けるポイントも紹介します。

昆虫を食べたり、時には共食いをすることがあので、産卵管があるかないかでオスとメスを見日時■９月１９日（土） １９時〜２１時ります。肉食性というだけあって、口にはするど分けることができます（写真３）。

集合■多賀町立博物館（１９時）

植物や花粉などを食べて成長します。大きくなかいアゴがあり、噛まれると、とても痛いです（写

ヒガシキリギリスをはじめとした多くの昆虫が９月１９日から開催される「秋の鳴く虫展〜

真２）。
は ね

オスは翅を震わせて「ギィィィィィッ」という鳴

バッタ・コオロギ・キリギリスの仲間たち〜」にき声で昼から夜にかけて鳴きます。一方で、
メ大集合します!!

運が良ければ、展示室でも美スは卵を産むためにお腹に産卵管という長いしい虫の音を聞くことができるかもしれませ

刀のようなものがついており、これを地面に突んよ。

き刺して卵を産みます。キリギリスやコオロギ（多賀町立博物館

学芸員

金尾滋史）

に、夜の博物館へきてみませんか？虫の鳴き声

講師■金尾滋史（多賀町立博物館学芸員）
参加費■１人 １００円
※小学３年生以下は保護者同伴のこと
人数■２０人（先着順）

多賀の花の観察会
今回は高取山に咲く身近な植物を観察します。秋の花も含めた多賀の植物をお楽しみくだ

日時■９月１７日（木） １０時〜１２時
集合■多賀町立博物館駐車場（９時３０分）

さい。
博物館講座

企画展関連行事

秋の鳴く虫工作教室
企画展にあわせて、バッタやコオロギなど
秋の鳴く虫をいろいろな材料でつくってみま
しょう！
日時■９月２１日（月・祝）

場所■あけぼのパーク多賀

大会議室

参加費■１人 １００円
※小学３年生以下は保護者同伴のこと
人数■３０人（先着順）

１４時〜１５時３０分
お知らせ▲あけぼのパークにも多く生息しているヒガシキリギ
リス。
（写真１）

広報たが 2009年9月号

16▲ヒガシキリギリスの顔。するどいアゴがあり、噛まれると痛いです。
（写真２）

９月８日（火）は、館内の燻蒸作業のため、あけぼのパーク多賀のすべての施設を臨時休館します。
ご了承ください。

http://museum.tagatown.jp/

あけぼのパーク多賀からのおしらせ

多賀町立博物館 （有）2-2077 （電）48-2077 （Ｆ）48-8055 museum@town.taga.lg.jp

広報たが 2009年9月号

17

あけぼのパーク多賀

あけぼのパーク多賀

多賀町立図書館 （有）2-1142 （電）48-1142 （Ｆ）48-1164
応援団・サークル活動日

tosho@town.taga.lg.jp

子どもの本のサークル「多賀町立図書館応援団」活動日 「このゆびとまれ」
本のカバーかけや修理、書庫の整理などをし子どもの本について学んだり、「 おはなしのます。

じかん」を行っています。特別な知識や技術は

日時■９月１２日（土） １３時３０分〜

いりません。子ども連れでも参加できます。
日時■９月５、１９日（土）（毎月第２土曜日）
活動場所■図書館内

１３時３０分〜
（毎月第１
・
３土曜日）
活動場所■２階

読書会「ドリームサークル」

一緒に文学の世界を楽しみませんか。

おはなし会用の作品づくりなどをしています。

日時■９月２日（水） １０時〜
（毎月第１水曜日）
活動場所■２階

大会議室『はだしのゲン２』

9月の休館日日

日時■９月２６日（土）
場所■２階

大会議室

おはなしのじかん
日時■９月５、
１２、
１９日
いずれも土曜日 １５時〜
場所■おはなしのへや※第１・３土曜日は子どもの本のサークル「この（毎月第１土曜日）※随時、各メンバー募集中!!

ます。

児童書

『 ギフト 』『 きらいさ きらい 』
原田マハ／著

中川ひろたか／文 工藤 ノリコ／絵

イースト・プレス ９１３.６ ハラ

理論社 ＫＥ キラ

なんでもない日々の中、「ギフ

アイスクリームは暑いのがきらい。

ト」はいつも私たちのかたわら

すぐに溶けちゃうから。注射はこわにあるー。
「雨上がりの花」「夏のがられるのがきらい。だっていい灯」など、「 贈り物」をテーマにしことしてるのに…。いろんな「きらた、珠玉のショートストーリー集。

い」をユニークに描いた絵本。

『 刻まれない明日 』

火

水

木

金

土

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

■…休館日

※８日（火）は、あけぼのパーク多賀施設内薫蒸のため休館です。
※２４日（木）は、振替および月末整理のため、図書館は休館です。

10月の休館日
日

月

火

水

木

金

土

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

敬老の日の行事

11

12

13

14

15

16

17

「手づくりかみしばいのおはなし会」

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

日時■９月２２日（火・祝） １４時３０分〜
場所■２階

大会議室

対象■子どもから大人まで申し込み■不要
出演■手づくり紙芝居

滋賀ネット「ぴょんた」

本のおわけ会
図書館で不要になった本をおゆずりします。
期間■前半：
１０月３日（土）〜 １０月１８日（日）

『死』

月

１５時〜
（８６分間）

詳しくは図書館までお問い合わせください。

小会議室

一般書

後半：
１０月２０日（火）〜 １１月１日（日）■…休館日※29日（木）は、
月末整理のため、図書館は休館です。

移動図書館さんさん号9月・10月の巡回
Ａコース（大滝）第１・３金曜日

Ｂコース（多賀）第２・４金曜日

9月 4日、18日（金）10月 2日、16日（金）9月11日、25日（金）10月 9日、23日（金）12:50～13:30
大滝小学校

13:00～13:35
多賀小学校

14:00～14:30
多賀清流の里14:00～14:30
多賀幼稚園

三崎亜記／著

谷川俊太郎／文 かるべ めぐみ／絵祥伝社

大月書店 ＫＥ シ

場所■対面朗読室「開発保留地区」。それは１０年

おじいちゃんが死んだ。眠ってい冊数■前半は１人５冊まで。後半は制限なし。

前、
３０９５人の人間が消え去った

るみたいだけど、呼んでも答えな場所。だが街は今でも彼らがいるい。ここにいなくなっただけで、
ど内覧期間■９月２６日（土）〜１０月２日（金）9月 4日（金）10月 2日（金）かのように……。失われた時が息こかにいるんじゃないかと思う。

づく街を舞台に描く長編小説。

でもどこに行ったんだろう？

長期延滞者の貸出し制限について

15:00～15:30 15:00～15:30
川相
藤瀬(草の根ハウス前) 「( 皆様の店くぼ」さん)

９１３.６ ミサ

『 道絶えずば、また 』

18

あけぼのパークカレンダー

ゆびとまれ」、そのほかは図書館司書が行い本の紹介広報たが 2009年9月号

映画会 アニメ『ふしぎの森のヤーヤーなみだのひみつ』

平成２１年４月から、返却期限が大幅に過ぎている長期延滞者の方には、延滞している図

9月18日（金）10月16日（金）15:50～16:20
たきのみや保育園

15:00～15:40
犬上ハートフルセンター

15:55～16:25
多賀ささゆり保育園

松井今朝子／著

内田麟太郎／作

集英社 ９１３.６ マツ

金の星社 Ｋ９１３ ウチ

中村座炎上から５年。一世一代

ぼく、ヤーヤーです。この間、
トムの「道成寺」の初日、当代一のくんという男の子と友だちになり

立女形・３代目萩野沢之丞が不ました。
トムくんは、スーパー・コンもご迷惑をおかけしています。より多くの方に審な死を遂げ、座に新たな火種

ピュータで動きます。でも、誰にも気持ちよく利用していただくために、
ご理解・ご※返却日は、次の巡回日です。団体貸出の場合は、1カ月後となります。

が……長編時代ミステリー。

言えない秘密があるようで……。

協力をお願いします。

※藤瀬は第1金曜日のみ、川相は第3金曜日のみの巡回です。

書・ＡＶ資料をお返しいただけるまで、貸出しを控えます。延滞されている資料の中には、予約の入っているものもあり、ほかの利用者の方に※利用カード、本ともに図書館と共通です。
天候等の都合で巡回中止になる場合があります。

広報たが 2009年9月号

19

おしらせ

おしらせ
自衛官募集

資源回収のお知らせ
実施団体
大滝小学校

実施日
１０月４日（日）多賀小学校

１０月１０日（土）回収品目
新聞、雑誌、
ダンボール、古着、アルミ缶☆古着は中身の見えるビニール袋に縛る。
☆窓明き封筒、感熱・感光紙、複写紙、で縛る。

ワックス加工紙（紙コップ・皿）等は

雑誌……書籍、パンフレット、封筒、出せません。

入れてください。
詳しくは、各団体から配布されるチラシをご覧ください。

☆古着は古着（学生服を除く）のみ

町内の方ならどなたでも持ち込みダ ンボール……ダンボール、お菓

で、布団、毛布類、カーテン、タオル可能です。この機会にぜひお出しくだ

子・ティッシュなどの紙箱をひもで等は出せません。

さい。

包装紙等をひもで縛る。

応募資格■①推薦（学校長の推薦等

注射を各会場で実施してきましたが、※公共交通機関をご利用ください。

が別途必要）：高卒（見込み含

犬の体調等により受けられなかった

お問い合わせむ）、
２１歳未満男女／一般：高卒

犬は、必ずかかりつけの獣医師で予

滋賀県立精神保健福祉センター（見込み含む）、２１歳未満男女防注射を受けてください。また、犬の（電）
０７７-５６７-５０１０②高卒（見込み含む）、２１歳未死亡や飼い主の変更等があれば、環満男女③高卒（見込み含む）、

境生活課までお届けください。

２４歳未満男女

お問い合わせ大学校学生③看護学生

資源回収のルール……必ずお守りください!!
新 聞……新聞、折込チラシをひも

参加費■無料職種■①防衛大学校学生②防衛医科

実施場所
大滝小学校グラウンド
多目的運動場横駐車場（Ｂ＆Ｇ海洋センター隣）☆分別を徹底してください。

狂犬病予防注射は—おすみですか？

受付期間■①推薦：
９月５日（土）〜９月９日（水）／一般：９月７日（月）〜１０月２日（金）②③９月７日（月）〜１０月２日（金）試験日■①推薦：９月２６日（土）、２７日（日）４月から５月にかけて狂犬病予防

環境生活課
（有）
２-２０３１ （電）
４８-８１１４

動物愛護フェスティバル

日時■１０月４日（日） １０時〜１６時

申し込み■当 日 受 付 に お 越しくだ
さい 。

滋賀県パスポートセンター「米原出張窓口」からのお知らせ

米原出張窓口は、祝日と９月２４日（木・文化産業交流会館の休館日）はお休みです。申請には、平日の火、水、木曜日にお越しください。

／一般：【１次】１１月１５日（日）、１６

会場■滋賀県動物保護管理センター

なお、大 津 の 窓 口（ピアザ 淡 海１日（月）【２次】１２月１５日（火）〜１９日（湖南市岩根１３６-９８）階、大津市におの浜１-１-２０）
は、土曜

粗大ごみ回収のお知らせ（土）②【１次】１０月３１日（土）〜１１月

内容■表彰式（絵画・長寿犬飼育者・日・日曜日・祝日（９月２１日〜２３日）
を２日（月）【２次】１２月３日（木）〜５日

愛護功労者）、実技・実演と動除き、通常どおり申請受付業務を行っ

詳しくは、１０月号に掲載しますので、ご確認ください。
指定日時
収集場所
キリンビール社宅跡地
１０月１７日（土） ７時〜９時３０分（久徳中央公民館隣）（土）③【１次】１０月２４日（土）【２次】

物とのふれあい、子犬等動物ています。

１１月２１日（土）、２２日（日）とのふれあい、犬・ねこの飼い

お問い合わせ

対象地域
四手・大岡・八重練・土田・芹谷、脇ケ畑地区・栗栖・一円・
木曽・久徳・月之木・中川原

１０月２４日（土） ７時〜９時３０分

・藤瀬・富之尾・楢崎・一ノ瀬・仏ケ後・樋田・萱原・大滝の宮スポーツ公園駐車場 川相
杉・小原・霜ケ原

１０月３１日（土） ７時〜９時３０分

多目的運動場横駐車場（Ｂ＆Ｇ海洋センター隣）

お問い合わせ多賀・尼子・敏満寺・猿木・梨ノ木・佐目・南後谷・大君ケ畑

環境生活課 （有）
２−２０３１ （電）
４８−８１１４

多賀ふるさと楽市の—お知らせ

絵 馬 通り（※出店場所は選べません。）「さわやかウォーキング」
多賀まいりと野鳥の森散策

合格発表■①推薦：１１月４日（水）／一般：

方相談、介助犬についての講

滋賀県パスポートセンター【１次 】１２月４日（金）【 最 終 】平演・実演、犬のしつけ方教室、
わ（電）
０７７-５２７-３３２３

成２２年２月１６日（火）②【１次】１１んわんチャレンジ（犬のしつけ月２４日（火）【最終】平成２２年２月

度チェック）など

１２日（金）③【１次】１１月５日（木）【最入場料■無料終】平成２２年１月８日（金）

お問い合わせす。彦根市場発の季節の味わいを楽（財）滋賀県動物保護管理協会

しみませんか？皆さんのお越しをお（電）
０７４８-７５-６５２２

待ちしています。

お問い合わせ自衛隊

彦根地域事務所

彦根市旭町１-２４ 田中ビル２ｎｄ １Ｆ

第４回多賀ふるさと楽市を開催し販売品■不用となった家庭用品、衣ます。詳しくは、後日配布するチラシ類、おもちゃ、古本、参加者がいってみませんか？自然を楽しみなが

ｈｔｔｐ://ｗｗｗ.ｍｏｄ.ｇｏ.ｊｐ/ｐｃｏ/ｓｈｉｇａ/

等をご覧ください。皆さんのお越しをつくったものなどに限る。※食ら、心地よいウォーキングを楽しんで

ｂ
ｉｗａｈ
ｉ
ｋｏ@ａ
ｌ
ｔｏ.ｏｃｎ.ｎｅ.ｊｐ

お待ちしています。

品、食料品など実行委員会がください。

日時■１０月１８日（日）販売不可としたものは、お断り

日時■９月２１日（月・祝）※小雨決行

場所■多賀大社前駅前〜絵馬通り一帯します。

お問い合わせふるさとまつり実行委員会事務局

区画■１区画 ２ｍ×４ｍ（予定です）
申し込み期限■９月１１日（金）

野鳥の森・多賀大社などを歩いてまスタート受付
８時３０分〜１１時
集合場所■近江鉄道多賀大社前駅（電・Ｆ）
２６-０５８７

湖東地域—
福祉用具講座のお知らせ

日時■９月２９日（火）１０時〜１５時３０分※申し込み用紙は、企画課また行程■多賀大社前駅→ ナウマン像

は町のホームページで入手で→曽我神社→野鳥の森→多多賀ふるさと楽市—
フリーマーケット出店者募集

きます。

賀「里の駅」→多賀大社→真内容■自助具について学びます！

お申し込み・お問い合わせ

如 寺 → 多 賀 大 社 前 駅（ 全 約対象■福祉用具に興味のある方、自日時■１０月１８日（日）（企画課内）

資格■町内在住の方。

（有）２-２０１８ （電）
４８-８１２２

企画課（Ｆ）
４８-０１５７（有）２-２０１８ （電）
４８-８１２２（企画課内）（有）２-２０１８ （電）
４８-８１２２

未成年は不可。
場所■多 賀 大 社 前 駅 周 辺 ま た は
広報たが 2009年9月号

20

ふるさとまつり実行委員会事務局

１２㎞）
お問い合わせ市場で市のお知らせ

場所■彦根市病院医療情報センター
多目的室

助具製作工房のボランティア

思春期公開講座のお知らせ

場所■彦根総合地方卸売市場（彦根市安食中町３２７）を支える家族や支援者が、正しい知

内容■マグロの解体ショー、野菜・肉・識を持ち、支援のあり方を考える機会とします。
日時■９月１８日（金） １４時〜１６時３０分（受付は、
１３時３０分〜）

鮮魚などの販売、模擬店など
お問い合わせ彦根総合地方卸売市場（電）
２５-２５１８場所■滋賀県立男女共同参画セン
ター大ホール（滋賀県近江八幡市鷹飼町８０-４）
対象■一般県民、教育関係者、保健医療関係者など内容■講演「暴力・リストカット・過食・ひきこもり……〜感情の調節

お問い合わせが上手でない方と関わる家族（有）２-２０２１ （電）
４８-８１１５

日時■１０月４日（日） ８時〜１３時

思春期・青年期における青少年たち

スタッフ
福祉保健課

彦根総合地方卸売市場を開放しまや支援者の方へ〜」
定員■２５０人

よろず相談
今月の相談日■ 9 月16日（水）来月の相談日■10月１６日（金）時間■いずれも9時〜11時30分
場所■多 賀町総合福祉保健セン
ター「ふれあいの郷」 ボ
ランティア室
広報たが 2009年9月号

21

相談・健診・予防接種・ひろばの案内

おしらせ

おしらせ
相談等
すくすく相談１０月１９日（月） 受付時間▶１０：００〜１１：００

子どもの健康、子育て等について受け付けています。

すこやか相談１０月６日（火） 受付時間▶１０：００〜１１：００

ご自分の健康について、ご相談になりたい方は、お気軽にご利用ください。血圧測定、尿検査、体脂肪測定も無料でできます。

健診等

整形外科健診１０月２８日（水） 受付時間▶１３：４０〜１４：００
Ｈ２１年７月・８月生まれの乳児

４カ月児健診（離乳食教室）

１０月５日（月） 受付時間▶１３：００〜１３：１５
Ｈ２１年５月生まれの乳児

子育て支援センター

ひろばの案内

わくわくランド
月曜日〜金曜日 ９：００〜１３：００

ズビクスのかわいい子どもたちのダ

も同士、親同士が遊んだり、語りあったりするのに利用

多賀やまびこ・こだまフェスティバル

ンスの発表をご覧いただき、太極拳

してください。
（下記広場以外）

を多賀Ｂ＆Ｇ海洋センターにて開催

や健康いきいき体操を北

にこにこ広場します。

（厚生労働省認定健康運動指導士）“明るい元気な街づくり”
を願い、第のご指導で、皆さんと心ひとつにいいでリフレッシュしませんか？

一部「住みやすい街をつくろう」では、汗を流しましょう。詳しくは後日ご案内

太極拳教室 ９月２日・１６日（水）

多賀駐在所長のお話と滋賀県警音楽

しますので、多賀町民の皆さんのごダイエットヨガ ９月９日・３０日（水）

隊の演奏をお楽しみいただきます。

参加お待ちしています。
“ 笑顔・元気・

いずれも１９時３０分〜２０時３０分

第二部「楽しい汗を流そう」では、キッ活力”の感じられる街づくりに、ご支援

勤労者体育センターで行います。

１０月は、運動会を楽しみましょう。
（変更の場合あり）
また、センターの職員と子育てについての話もしています。月ごとの予定は「にっこりメール」（各公共施設に掲示）
で、お知らせしています。

合同運動会

１０月５日（月） 受付時間▶１３：１５〜１３：３０

ペンギン①広場
（１歳児）
４月〜９月

１０月６日（火） 受付時間▶１３：００〜１３：１５
Ｈ１９年３月・４月生まれの幼児

お話会

予防接種

１０月６日（火） １０：００〜

ポリオ

場所

１０月２０日（火） 受付時間▶１３：３０〜１４：3０

親子で絵本・紙しばいなどお話に親しむ集いです。

多目的運動室

子育て支援センター

ＢＣＧ

おしゃべりデー

１０月１３日（火） 受付時間▶１３：４５〜１４：００

１０月２７日（火） １０：００〜１１：３０

三種混合

１期初回 ３〜８週間隔で３回接種
１期追加 ３回目接種日から、１年後に1回接種
小菅医院 多賀診療所 １０月１４日（水）
１１：
３０〜 予約制※ほか２医院、４病院は１年中実施（予約制）※「予防接種手帳」を必ずお読みください。
■各健診や予防接種には、必ず母子手帳・予診票をご持参ください場所

子育ての仲間が集って、気楽にワイワイしゃべって子育ての情報交換をしましょう。
■子育て相談は、随時行っていますので、お気軽に来所していただくか、
お電話ください。
子ども・家庭応援センター（有）２-８１３７ （電）
４８-８１３７

トレーニング室であなたの健康づくり！
場所■多賀町総合
福祉保健センター
ふれあいの郷福祉保健課（有）2-2021（電）48-8115
fukushi@town.taga.lg.jp
広報たが 2009年9月号

22

いの郷」では、毎月トレーニング室で『体力測定』を開催中。握力、閉眼片足立ち（バランス性）、長座体前屈（柔軟性）等を実施します。中高年の方にもご利用いただける運動機器もありますので、ぜひ健康づくりにお役立てください。
なお、
はじめてトレーニング室を利用していただ
く方は、初回に利用講習会を受講していただく必要があります。利用講習会を受講していただかな
いと、体力測定は受けられません。

先月号の答え③ 5カ所でした

子育て支援センター

ふれあいの郷トレーニング室

皆さんの健康づくりを応援するために「ふれあ夏の暑さや仕事の疲れを軽い運動

１０月１４日（水） １０：００〜１２：００
場所

生後３〜６カ月未満でＢＣＧが未接種の乳児

お知らせ

おたのしみクイズまちがいさがし

赤ちゃんペンギン広場（０歳児）

１０月１４日（水） 受付時間▶１３：００〜１３：１５

生後３〜９０カ月児でポリオが２回未接種の児

京子先生

ご協力をお願いします。

〈事務所開館日〉火曜日〜土曜日／９時〜１７時（祝祭日の翌日はお休みします）

ペンギン②広場（１歳児）
１０月〜３月

３歳６カ月児健診

Ｈ１８年３月・４月生まれの幼児

こんにちは！多賀やまびこクラブです。
来る１１月７日（土）１３時３０分から１０カ月児健診

２歳６カ月児健診

yamabiko@pcm.ne.jp

ささゆり保育園の２階の部屋を開放しています。子どカンガルー広場
（２歳児）
キリン広場
（３歳児）

Ｈ２０年１１月生まれの乳児

多賀やまびこクラブ事務局（B&G海洋センター内） ㈲2-１１１５ （電）48-1115

10月の体力測定および利用講習会日程
13:30〜14:30 体力測定
24日（土）
15:00〜16:00 利用講習会
トレーニング室利用時間■10:00〜20:30 利用できない日■毎週日曜日、第2・第4月曜日（第2・第4月
曜日が祝日の場合、翌日が休みとなりますのでご注意ください）、
祝日、年末年始 利用対象者■18歳以
上の方 利用料■町内在住・在勤の方200円、町外の方300円 その他■運動のできる服装・運動靴・タオ
ルをご用意ください。

左右のイラストをよ〜く眺めてく問題

ださい。いくつか違う部分があります。何カ所あるでしょうか？

① 1カ所 ② 3カ所 ③ 5カ所

有線FAX 2-2018—
kikaku@town.taga.lg.jp
締め切りは9月29日（火）です。正解者の中から抽選で10人の方に粗品を進呈いたします。

答えがわかったらs官製はがきで、解答と「広発表は景品の発送をもってかえさせていただ

報たが」へのおたより（俳句・短歌・川柳・イラス

きます。

ト）やご意見を企画課までお送りください。
Ｅ

なお、おたよりの内容で抽選をすることはありません。内容に関係なく抽選しています。

メール・有線ＦＡＸでもOKです。

おめでた・おくやみ
生まれました！
☆奥野 成映 （学・直香） ☆清水☆藤内 勇太（真仁・知美） ☆清水☆泉 音彩（清彦・あづさ）
お

く

の

な

る

は

し

み

ず

ふ じ う ち

ゆ

う

た

し

み

ず

いずみ

と

あ

おくやみ申し上げます美帆（克益・理香） ◆保滌 尊枝 ９２歳
千帆（克益・理香） ◆大西弥惣平 ８５歳
◆山本
励 ６７歳
み

ほ

ち

ほ

◆植野
◆田中

秀夫 ７８歳良松 ７３歳（敬称略）

ひとのうごき平成21年7月末現在
（ ）
内は前月比

■人口
8,161人 （− 1）■男性3,890人 （− 5）■女性4,271人 （＋ 4）■世帯数2,680世帯（− 4）
広報たが 2009年9月号

23▼携帯電話からも「たがのホームページ」が見られます。このＱＲコードを携帯電話で読み取ってご覧ください。

TAGA
TOWN
多賀町町民憲章

鈴鹿山系の緑と芹川・犬上川の清流に恵まれた多賀町に住むわたくしたちは、
日常生活の心構えとしてこの憲章を定めます。
わたくしたち多賀町民は一、郷土に住む喜びを感謝し、平和で明るい町をつくります。
一、歴史と伝統を生かし、教養を深め、
かおり高い文化の町をつくります。
一、互いに励まし助けあい、心のふれあう町をつくります。
一、清くたくましい青少年のそだつ、健全な町をつくります。
一、働くことに喜びをもち、しあわせな家庭、豊かな町をつくります。
昭和53年11月10日制定

ウグイス[Cettia diphone]

町の鳥

スギ

[Cryptomeria japonica]

町の木

ササユリ
[Lilium japonicum]

町の花

9月の時間外交付

広報たが 月号 発行■多賀町役場 編集■企画課〒５２２‐０３４１ 滋 賀 県 犬 上 郡 多 賀 町 多 賀３２４
電話 ０７４９‐４８‐８１２２ 		
毎月発行
９

11

（金）
日

と

25

（金）
日

19時まで受付します。
環境生活課（有）2-2031（電）48-8114
編集後記■外に出ると、真夏が過ぎ、秋への深まりをみせているように感じられます。秋は、日本の四季の中で、いろいろなものを楽しむことのできる時期ではないでしょうか。■個人的には、スポーツの秋です。心地よい風をうけながら、屋外でスポーツを楽しむのもいいですし、屋内でゆっくりとするのもいいかもしれません。どんな秋を楽し
むにしても、思いっきり楽しみたいですね。楽しむことが人生の中で、大切なことなんですよね！
kikaku@town.taga.lg.jp（ぽ）
古紙配合率100％再生紙を使用しています