KUMA+

当院の方針

隈 病 院 をもっと知 る 季 刊 情 報 誌

クマプラス

特 集

今日から使える

マイナ 保険証
隈病院 栄養科こだわりのバランスレシピ
夏バテに負けないためにナスと挽き肉のカレー炒め
神戸の楽しい歩き方

映える美術館

2024

SUMMERvol.

33

1 インフォームド・コンセントの徹底

4 医療相談室の設置

医師は、診断、治療方針について患者の皆様が納得いくまで説明を行っております。
もし、納得できないこと、分からないことがあれば、医師にご遠慮なくお尋ねください。医師から提案された治療法に納得がいかない場合は拒否できます。
この際、当院では代わりにどのような治療法があるかを明確にご説明いたします。なお、医学的に妥当ではない治療は当院では行っておりませんので、あらかじめご了承ください。

当院は、医療相談室を設置しております。病気のことはもちろん、個人的なお悩み（ご自身の心の問題、
ご家
族や職場のお悩み等）の他、治療についての不満や、直接医師には言いにくいこと等、
どのような内容でもお気軽にご相談ください。当院にはカウンセリングセン
ターも設置しています。ご希望により医師を通じて紹介いたします。ご希望の方は各階の受付にお申し出ください。

2 病名告知の徹底

5 他院との連携

当院では、診断名、治療法、今後の見通しについて、はっきりありのまま告げる方針にしています。患者の皆様が本当のことを知って治療を受けられることが大切だと考えるからです。

必要に応じ、当院から他の医療機関へのご紹介を行っております。
他の医療機関にかかっておられる方でも、当院に現在の治療法で良いか相談していただけます。
治療は今までどおりの医療機関で受けていただいて問題ありません。

3 患者の皆様による医師の選択

6 個人情報の保護と情報開示

当院では相性の良い医師を探すことができます。何かご不満がある場合には他の医師に変更することが可能です。
また、担当以外の医師に相談することもできます。
ご希望の方は各階の受付にお申し出ください。

当院では、個人情報の保護に積極的に取り組んでおり、個人情報の利用目的に関して皆様に公開しております。
また、当院が有する個人情報はご本人へ開示しています。
ご不明な点があれば、各階の受付にお気軽にご相談ください。

休診のお知らせ2024年※第2土曜・日曜・祝日は休診
8月13日（火）〜15日（木）
夏季休暇
10月3日（木）〜5日（土）
臨時休診
10月12日（第2土曜）
通常診療あり11月9日（第2土曜）
通常診療あり12月28日（土）午後休診
12月29日（日）〜2025年1月4日（土）
年末年始休暇2025年1月6日（月）
午後休診

再診予約のお願い98日（14 週）前から予約可
スムーズな診察が行えるよう再診は予約が原則となっております。

当院から皆様へのお願い
安全でよりよい医療を実現するため、医療従事者だけではなく皆様のご協力が必要です。
● ご自身の健康に関する情報はできるだけ正確にお伝えください。
● 治療に関して充分に質問をして、理解した上で治療をお受けください。
● 当院からお渡しする書類がご本人のものか必ずご確認ください。
● 他の患者様や、当院の診療に支障をきたすことがないよう、病院のルールや社会的ルール、病院職員の指示をお守りください。

また、ご来院の皆様が安心して診療を受けられるよう、以下のような院内の秩序を乱す行為は禁止いたします。
● プライバシー、
個人情報保護に反すること…他の患者様や職員のことなど、知り得た情報を他者にもらすことがないようにしてください。

● 職員を長時間拘束するなど、円滑な診療や業務を妨害する行為● 無許可の写真や動画の撮影、録音● 携帯電話の通話（許可エリアを除く）● 喫煙（電子タバコも含む）● 職員に対して文書作成などの強要や執拗な面談要求● 公序良俗に反する行為…暴言、暴力、威嚇、ハラスメント行為、騒音、器物破損など

スマートフォン、パソコンから24時間再診予約できます
受付は3日前の14：00まで（休診日を除く）

予約の確認や日時変更、キャンセルもできますのでぜひご利用ください。

https://www.3713721.jp◆ 診察予約専用電話（受付 8：30〜17：00）

オヨヤク

078 ‑371‑ 0489

〒650-0011 兵庫県神戸市中央区下山手通 8 -2-35
TEL 078-371-3721 FAX 078-371-3645

医療法人 神甲会 隈病院 季刊情報誌
クマプラスvol.33 2024年7月1日刊行

講 演状腺疾患の見つけ方と甲状腺診療の注意点」（写真2）の講演発表を行27日りに開催しました。
開・新分類・新報告様式』
をテーマに、隈病院の病院の千葉知宏先生による計10演題の講演

当日は、加古川医師会長（演題はP6一覧参照）
が行われました。
（写真1：の 開 会 の 挨 拶 から始ま（写真1）の地域医療活動の報告、

がん研有明病院 千葉知宏先生の講演の様子）
2日目の顕微鏡実習では、当院で経験した52例

オンラインでの質疑も含ました。
（写真2：顕微鏡実習の様子）
本セミナーは4年ぶりの開催でしたが、
全国の病

ました。
（写真2）

理医、
細胞検査士、
臨床検査技師、
内科医、
外科

2月

医、耳鼻科医の方（1日目：313名、2日目：189名）にご参加いただき、活発なディスカッションが行われました。
2日間という短い時間ではあり

講 演

第15回九州甲状腺・
副甲状腺研究会（福岡）

ましたが、多くの参加者から「大変勉強になった」「来年もまた参加したい」とのお声をいただ
き、
盛会裏に終えることができました。

2024年2月24日に、福岡県福岡市にて九州甲状

15日

和歌山県甲状腺疾患研究会（和歌山県和歌山市）
医師 小野田 尚佳「甲状腺癌治療戦略の最前線」

16日

糖尿病学の進歩（京都府京都市）
医師 赤水 尚史 教育講演

16日

札幌セミナー（北海道札幌市）
検査技師 鈴木 彩菜「甲状腺病理の基本のキ、症例検討」

17日

群馬大学大学院保険学研究科修了生ネット交流会（群馬県前橋市）
検査技師 鈴木 彩菜「専門病院で働く臨床検査技師の研究活動」

21日

Thyroid cancer seminar（兵庫県神戸市）
医師 小野田 尚佳

24日

九州甲状腺・副甲状腺研究会（福岡県福岡市）
医師 西原 永潤「甲状腺・副甲状関連検査のpitfall」

29日

あすか甲状腺セミナー（兵庫県神戸市）
医師 赤水 尚史、検査技師 大下 真紀「甲状腺超音波検査の見方」

状腺専門病院としての隈病院の検査・診療スタイ
ルが広く受け入れられているのが実感できました。
7

KUMA+

P7へ

2日

P8へ
隈病院甲状腺研究会（兵庫県神戸市）
医師 藤島 成「低リスク甲状腺微小乳頭癌に対する積極的経過観察の長期成績と今後の取り組み」
医師 久門 真子
「成人期における先天性甲状腺機能低下症のマネージメント〜移行期医療を引き継ぐ側の立場から〜」
検査技師 樋口 観世子「甲状腺細胞診の報告様式 −当院における現状−」

9日

中央区医師会第11回地域連携協議会（兵庫県神戸市）医師 赤水 尚史「隈病院紹介」

16日

金沢甲状腺研究会（石川県金沢市）
医師 伊藤 康弘
「甲状腺分化癌の予後評価と治療について」28日

バイエル薬品社内勉強会（兵庫県神戸市）
医師 小野田 尚佳「甲状腺癌の薬物療法（とくにNTRK阻害剤の実臨床）について」28日

日本病理学会総会（愛知県名古屋市）
医師 廣川 満良「低リスク腫瘍の日本での導入意義について」腺・副甲状腺関連検査のpitfall」の特別講演発表を行いました。

論が行われました。
本研究会を通じて、
福岡でも甲

P7へ

▼

催されました。
西原永潤診療支援本部長が
「甲状

当日は、
九州各県からの甲状腺・副甲状腺を診療―

甲状腺疾患地域医療連携講演会（兵庫県加古川市）
15日 医師 赤水 尚史「隈病院の医療連携の取り組み」、基調講演1
医師 西原 永潤「一般外来での甲状腺疾患の見つけ方と甲状腺診療の注意点」

腺・副甲状腺研究会が数年ぶりに対面形式で開している多数の医師が参加し、現地での活発な議P7へ

神戸甲状腺研究会（兵庫県神戸市）
10日 医師 門野 至「骨病変と高PTH血症で正常Ca血症性偽性副甲状腺機能低下症が疑われた一例」
医師 足立 詩織「サイログロブリン測定が早期発見に有用であった甲状腺低分化癌腹壁皮下再発の一例」の組織・細胞診標本を紹介し、観察していただきめて活発な議論が行われ滋賀県臨床細胞学会学術集会（第59回）（滋賀県大津市）
検査技師 鈴木 彩菜「甲状腺ベセスダシステム3版と甲状腺細胞診の基本的な見方」

神戸甲状腺診断セミナー（兵庫県神戸市）医師 赤水 尚史「欧米における甲状腺診療の現状」
医師 小野田 尚佳「甲状腺癌のコンパニオン診断」
医師 西原 永潤「遺伝性多結節性甲状腺腫の特徴」
医師 廣川 満良「取扱い規約第9版の主な変更点・病理編」
3日
医師 伊藤 康弘「取扱い規約第9版の主な変更点・臨床編」
医師 舛岡 裕雄「甲状腺腫瘍に対する内視鏡手術」
医師 山岡 博之「微小癌積極的経過観察に際しての超音波検査」
検査技師 樋口 観世子「細胞診報告様式別ROMと臨床的対応」
検査技師 鈴木 彩菜「ベセスダシステム第３版の主な変更点」

1日目の講演会では『甲状腺診療における新展
医師7名と細胞検査士2名、
そして、
がん研有明

いました。

り、加古川医療センター

神戸甲状腺診断セミナーを2020年以来4年ぶ

Novartis Thyroid Cancer web seminar（Web開催）
23日 医師 小野田 尚佳
医師 伊藤 康弘
「甲状腺分化がんの予後因子について」▼

西原永潤診療支援本部長が「一般外来での甲

1月

▼

長が
「隈病院の医療連携の取り組み」（写真1）、さまざまな講演や発表を行っています。
森ノ宮医療大学講義（大阪府大阪市）
16日
医師 廣川 満良「臨床細胞学各論II」▼

形式で開催されました。隈病院から赤水尚史院―

2024年2月3日〜4日に、
隈病院主催の第15回―

甲状腺疾患地域医療連携講演会がオンライン―

2024年2月15日に、加古川商工会議所にて第15回神戸甲状腺診断
セミナーを4年ぶりに
開催
（神戸）

―

甲状腺疾患地域医療連携
講演会
（加古川）

隈 病 院 の 最 前 線
―

講 演

（写真1）

（写真2）

3月

KUMA+

6

国 際

講 演

中国から23名の医療団が隈病院見学

第24回隈病院甲状腺研究会を開催（神戸）

2024年3月21日に中国の浙江省と福建省かれを順番に説明しました。隈病院での超音波検2024年3月2日、隈病院甲状腺研究会は今年でら医療団が見学のため来院しました。医師10査およびエコーガイド下細胞診には特に関心が24回目を数えました。
引き続き感染症対策に十宮章博医師から、関係の医療施設の皆様に日頃名、看護師、検査技師など13名の合計23名も多かったようで、多数の質問がありました。

分配慮しながら現地開催のみの形式で行い、のご協力に対する御礼を申し上げ、
今年も隈病院の大集団でした。

翌22日には外科医師5名が術前カンファレンス

医療従事者を中心に会場が満員となるほどの甲状腺研究会は盛会裏に終了いたしました。

最初に、増改築で新設したMIYAUCHI HALLに参加し、その内の4名が手術を見学しました。

多くの方にお集まりいただきました。
（当日の演ご参加いただきました皆様に改めまして御礼申し上げます。

において宮内昭名誉院長による隈病院の歴史

見学者はいずれも大変興味を持った様子で、さ

題は、
P6一覧参照）と診療内容などに関する説明を行いました。
そらなる見学の打診を受けました。

冒頭の開会の辞では、当院院長の赤水尚史医師の後4グループに分かれて、院内を8階職員食

本会の締めくくりとして、副院長（現 院長補佐）のより、会場にお集まりの皆様へ本日の講演内容

堂から順に医局、手術室と大会議室、病棟、病についてのご紹介に加え、今春、無事竣工を迎え

理診断室を案内し、次に患者さんの受診の流た増改築後の隈病院のすがたを動画とともにごれに合わせて、1階受付、2階採血室、検体検査

案内しました。

エリア、超音波検査エリア、放射線検査エリア、3

演題1は、
先天性甲状腺機能低下症の移行期医

階診察室とカフェ、そして1階会計、薬局への流療をテーマに、
当院 内科の久門真子医師が小児期から成人期医療へのシームレスな移行を実現させるべく、
引き継ぐ側の立場である当院の診療体制などについて具体的な症例を交え解説しました。
続いて演題2では、当院 病理診断科の樋口

国 際

甲状腺クリーゼの診療ガイドラインに関する論文がJCEMに掲載
日本で作成された甲状腺クリーゼの診療ガイ予後を改善するために、当院の赤水院長を研究

ドラインの有用性を示した研究論文がアメリカ責任者とする日本の研究班は2016年に新た内分泌学会の公式ジャーナルであり、内分泌臨

な診 療ガイドラインを作 成しました。今 回 、床の国 際 的トップジャーナルであるJ C E M

JCEMに掲載された論文は、
その診療ガイドラ（The Journal of Clinical Endocrinology

インの普及によって日本における致死率が約半＆ Metabolism）に掲載されました。

分の5.5%まで低下していることを示したもの

甲状腺クリーゼは、放置すると死に至る緊急治です。本論文の発表により、米国を含め世界中療を必要とする重篤な甲状腺中毒状態を指しの国々で日本の診療ガイドラインの有用性が認ます。従来の報告では、致死率は世界中のいずめられ、将来の礎ともなる成果であると高い評

れの国でも10％以上でした。
このような不良な価を受けました。

研 修・見 学 の 記 録

1月 医師3名

2月 医師6名、細胞検査士1名、その他1名

3月 医師15名、細胞検査士1名、その他13名

観世子技師が、この度改訂された甲状腺癌取扱
い規約第9版に対応する当院の報告様式についてご報告しました。
そして、最後の演題は、
当院 外科の藤島成医師が、当院が世界で初めて行い現在では国内外の甲状腺医療の臨床において導入され始めている低リスク甲状腺微小乳頭癌に対する積極的経過観察について、1995年に最初の症例が開始されるに至った経緯や、現在までの5646例を対象に長期にわたる研究の成果を発表しました。
いずれの演題でも質疑応答では会場から活発に質問が投げかけられ、演者とともに当院 名誉院長の宮内昭医師や副院長（現 院長補佐）宮章
博医師が回答する場面も見られました。
また、
座長を務めていただいた長崎先生、伊藤先生から今後の研究に対する新たな期待のお声も寄せていただきました。

最新のニュースについて、詳しくは当院Webサイトをご覧ください

9◀ホームページ

You Tube▶

KUMA+

8

週末

ドクター

Vol.24ですが︑いろいろな場 所に出かけてた

わったのか﹂と納 得できるシーンが多され︑﹁この選 手を入れたからこう変

まつな が

頭頸部外科 松永 啓秀

くさんの経 験をしてほしいですね︒妻

く見ていておもしろいですね︒﹁どうし近場のお出かけスポ�トを開拓中

子どもと一緒にリフレ�シ�

てこのスタメンなのだろう﹂﹁なぜこのDoctorʼs Proﬁle長崎大学医学部を卒業後、九州大学大学院医学研究院 耳鼻咽喉科学教室へ入局。耳鼻咽喉科医として各地で診療を行うなかで頭頸部がんの外科治療に興味を持ち、2018年から九州がんセンターに赴任。甲状腺外科領域の技術を究めたいという思いが高まり、2022年より隈病院頭頸部外科に入職。

あ き ひで検索開拓するのも楽しいです︒

クマペディアと二人でこれから訪れたいスポットを病気について、詳しくはホームページをご覧ください

福岡から神戸にある隈病院に赴任

山下 暁子）

して2年になります︒海が近くにある（医事課

選 手 を 途 中で投 入したのだろう ﹂なるよう努力してまいります。

ことや 中 心 地の雰 囲 気など ︑福 岡と添い、皆様に気持ちよく過ごしていただけ

ど︑監 督の頭の中を分 析 ︑考 察するのこれからもご来院の方々の気持ちに寄り神戸は似ているところが多く︑とても対応を目指しています。

深みのある診療を目指してかして、患者やご家族の皆様に信頼されるが楽しい時間です︒

私の楽しみは︑
スマートフォンのア

おり、医療関連の制度や法律の知識を活サ�カ�観戦の醍醐味は監督の采配の考察

2 人の子 どもの子 育て中というこプリでサッカーの海 外 リ ー グの試 合

これまでを振り返ってみると︑私自を常に心がけています。
スタッフの中にはホ
スピタル・コンシェルジュの資格を持つ者も住みやすいですね︒ともあり︑子どもが遊べる場所がたくを 見ることです︒小・中 学 生のときにめ「身だしなみ」「 挨拶」「 笑顔」「 言葉遣い」ることも一案です。

KUMA+さんある点が特に気に入っています︒

また、医事課では接遇の質向上を図るた

ングなどを利用して気持ちの荷を下ろされ

11

身はいろいろな 分 野に関 心を 広 げてとがあればお気軽にお声かけください。

とってもすっきりしない場合は、
カウンセリ（カウンセラー 田中 美香）

いくというよりも︑分 野を絞って知 見

みてください。心身ともに休養をしっかり

D F や M Fの ポジションでサッカ ー

けて、頑張り過ぎていないかこころに聞いてをしていたことも影響しているのかもなくありません。少しご自分のことに目を向

週 末には ︑近 場の大 きな 公 園 や 観 覧

張って乗り越えようと無理している方も少車のある 郊 外の小 さな 遊 園 地 ︑動 物

難をストレスと感じなかったり、自分で頑を 深 めていき たいタイプだと 思いま

バセドウ病の方は、自分に起こっている困しれませんが︑パスでつなぐ展 開の早備が必要だからです。

園 ︑道の駅などに出かけて︑親である

慣れるのに時間がかかり、体もこころも準す︒隈 病 院では︑甲 状 腺に関する診 療況も含まれます。人は環境や立場の変化にいサッカーが好きです︒

昇進など、一般的にプラスに捉えられる状

上記以外にも、初診・再診の手続きや、病院内の各種案内、ご相談など、何かお困りご日々です︒さらなる専 門 性を獲 得し︑を持つ方も多いと思いますが、結婚、出産、らの様々なご要望にお応えしています。

を行うほどにその奥 深さを実 感する「ストレス」というと、マイナスなイメージ

保険制度に関する質問など、患者の皆様か中でもイギリスプレミアムリ ー グ

連が研究によって明らかになっています。

問い合わせ、車椅子の貸し出し、医療費やの伝統クラブやスペインリーグの名門症する要因のひとつとしてもストレスとの関や磁気不良時の対応、落とし物・忘れ物の

深みのある 診 療につな げていき たい

せん。症状の悪化や治りにくさ、
そもそも発

スタッフが常駐しています。診察券のお忘れクラブに注目しています︒監督の采配及ぼしますがバセドウ病も例外ではありまり1階フロアに総合案内を設置し、医事課です︒

過度なストレスは体やこころに悪影響を当院の増改築にともない2023年11月よ

私たちも子どもと一緒にリフレッシュ

迅速・丁寧な
案内を心がけてストレスはバセドウ病に影響をもたらしますか？

発症要因、治りにくい、再燃するな
どの可能性があります。

子 どもたちA

しています︒

Y Q&

は どこに 出 かAILが分かりやすくチームの動きに反 映

Q
A

D

を解決

けても 大 喜 び

？

日々の

現場の
トライ

GENBA NO TRY

KUMA+

10

疹などの皮 膚 過 敏 症 や白血 球 減 少

認は重 大な事 故を 引き 起こすリスクとともに︑個り組みの一つに﹁患者誤認防止﹂があります︒患者誤する 甲 状 腺 機 能 亢 進 症の治 療に使

甲 状 腺ホルモンを過 剰に合 成・分 泌

チウラジールはバセドウ病などのどんなお薬？

れたら医師に相談してください︒

わる関節痛や血尿・血痰の症状が現が必要です︒
日によって痛む場所が変生じることが多く服用期間中は注意

腎・肺 な ど の 血 管 に 炎 症 を 起 こ す症が起こることがあります︒発 熱や

隈 病 院では患 者 誤 認 防 止のため︑フルネームにわれる 薬です︒このような抗 甲 状 腺に苦みを 気にされる 方 がいますが︑隈病院では﹁安全な医療の提供﹂を目指し︑組織
全 体で活 動を行っています︒例えば︑さまざまな取を 中 止して医 療 機 関 を 受 診してください︒
服用開始から短期間で起こる重症
肝障害はメルカゾールより頻度が高く︑その他 極めて稀ですが関 節 痛や

A N C A 関 連血 管 炎は長 期 服 用で服 用 す る こ と が 多 いで す ︒プ ロ パ

くつかの副作用がありますが適切な

またチウラジ ー ルを 服 用 し た 後

自 分からすすんで名 前を伝えてくださるケースがジールはチウラジールと製薬会社が対応をすれば心配ありませんので規︵薬剤科 市川 雅美︶

医に相談してください︒

則的に薬を服用し︑何かあれば主治以上のようにチウラジールにはい増えていると実感しています︒安全な医療の提供の異なりますが同一成分です︒

要です︒
ありがとうございます︒

メルカ ゾ ー ル 同 様 かゆみや 蕁 麻を調べるのに最も診断率の優れた方法

グロブリン値はかなり 低くなります︒

手術し甲状腺を全摘した方は︑サイロ

一方 ︑甲 状 腺 乳 頭がんや濾 胞がんでけではありません︒

です︒
通常の採血の注射針と同じ太さの新田 早苗︶

引き 続き 患 者 誤 認 防 止のため︑ご協 力をお願い︵安全管理室／看護本部長

瘍に刺し︑細胞を直接採取して調べる

甲状腺腫瘍の種類や性質を調べるた

ブリン値が高くなった場 合には︑甲 状

その後︑術後経過観察中にサイログロ検査です︒腫瘍の性質︵良性か悪性か︶めに用いられる 診 察 や 検 査には ︑﹁ 問針を使用するため痛みは血液検査と同細胞診などの検査で詳しく調べること

隔転移が疑われるため︑超音波検査や腺 や 頸 部 リンパ節における 再 発 や 遠程度で︑麻酔を行う必要もありません︒

胞 診 ﹂などがあります︒また︑﹁血 液 検
査﹂では甲状腺機能を確認します︒
各検査について︑少し詳しくみてみましょう︒

されるようになってきました︒特に︑腫よりごく小さな 甲 状 腺 腫 瘍でも 発 見

最近では検査の普及・技術の進化にた腫瘍が原因で甲状腺ホルモンが過剰あまりありません︒稀に甲 状 腺にできルモンの分泌に異常がみられることは瘍があっても︑甲状腺機能や甲状腺ホの血中濃度などを調べます︒甲状腺腫

ン﹂と﹁甲状腺刺激ホルモン︵TSH︶﹂

査﹂が行われることもあります︒﹁頸部X線検査﹂﹁CT検査﹂﹁MRI検

こりが大きい場合などは必要に応じて

このほか︑﹁アイソトープ検査﹂
や︑しがあります︒

瘍の有 無 だけでなくその数 ︑大 き さ ︑に分 泌され︑バセドウ病に似た症 状が一般 的な項 目のほか﹁ 甲 状 腺ホルモ形 状 や血 流 状 態などを 確かめるのに現れることがあります︵プランマー病︶︒

こちらの書籍もご覧ください︒『甲状腺の病気といわれたら』（NHK出版）も�と詳しく
知りたい方は不可欠な検査です︒
さらに︑
リンパ節腫

しも悪性の甲状腺腫瘍があるというわ

グロブリン値が高いからといって︑必ずされることがあります︒
ただし︑
サイロ

く︑甲状腺の腫瘍マーカーとして利用

イログロブリン﹂値が高くなることが多甲状腺腫瘍のある方は血液中の﹁サ細胞診︵穿刺吸引細胞診︶ためにも用いられます︒

大の有無やその転移の可能性を調べる

超音波︵エコ�︶検査

血液検査

診﹂﹁触診﹂
や
﹁超音波
︵エコー︶
検査﹂﹁細

甲状腺腫瘍の検査

副作用は？

ため︑
こういった患 者の皆 様のご協 力は︑とても重人情報漏洩につながる恐れがあります︒

喉 の 痛 み な どの 症 状 が あ れ ば 服 用

よる 本 人 確 認を 徹 底しており︑患 者の皆 様にもご薬の第一選 択 薬はメルカゾールです
薬 の 特 徴 であって 副 作 用 では あ り

隈 病 院の協 力いただいています︒院 内のあらゆるところで︑場 合 や 妊 娠 を 考 慮 し た 場 合 な どにが︑
メルカゾールで副 作 用が現れた

フルネームによる本 人 確 認を徹 底る方もおられるのではないでしょうか︒最 近ではごチウラジール﹁お名 前を教えてください﹂と聞かれたご記 憶のあ

診察室入口のサインません︒

SafetyFirst細胞診とは︑細い注射針を甲状腺腫

3F売店で
販売中！

いたします︒

甲状 腺 腫 瘍の検 査について

12

KUMA+
KUMA+
13

医療安全対策

お薬ノート

検 査を読み解く

隈病院 管理栄養士こだわりの★ミョウガ
体温上昇、血行促進といった血流を改善させる効果
により、新陳代謝を良くし
体温調整に役立ちます。

★大葉

消化を助ける酵素のほか、ビタミンB、
ビタミンC、ビタ
ミンKといった栄養素も、豊富に含まれています。

ナスと挽き肉のカレー炒め
熱量235kcal、タンパク質11.2g、脂質15.7g、炭水化物15.3g、塩分1.7g

材料（3人分）ナス ........................ 4本
パプリカ（黄色）.... 1個
合挽ミンチ ........ 150g
ニンニク
（みじん切り）........................... 1/2片生姜（みじん切り）... 1/2片
サラダ油 ......... 大さじ1
カレー粉 ......... 大さじ1

塩 ................ 小さじ1/2
コショウ ................ 適量★ケチャップ............. 大さじ1と1/2★ウスターソース........................ 大さじ1
★醤油 ....... 小さじ1/2★砂糖 ............ 小さじ1

野菜の下処理ナスは半分に切り、1㎝くらいの厚みでななめに切る。
水を張ったボールで10分間あく抜きをしたらザルにあげておく。
パプリカはくし切りにしておく。
作り方❶フライパンに油をひき、ニンニクと生姜を入れ弱火で炒める。
❷香りがたったら合挽ミンチを入れ、塩コショウする。

❸全体的に火が通ったらカレー粉を入れて軽く炒め、ナスとパプリカを加える。
❹ナスがしんなりしてきたら★の調味料を加え、軽く煮詰めたら器に盛り付ける。

薬味たっぷりトマトの冷や汁
熱量105kcal、タンパク質8.2g、脂質5.1g、炭水化物7.4g、塩分1.5g

材料（4人分）木綿豆腐 ... 1/2丁（180g）
ミニトマト............ 10個
きゅうり.................. 1本
ミョウガ............. 1/2個

★カレー粉
食 欲を刺 激 する作用がある「クミン」「コリアンダー」や、
抗酸化作用のある「ターメリッ
ク（ウコン）」を含みます。

15

KUMA+

フードスタイリスト ともながあきよ大葉 ........................ 5枚
味噌 ................. 大さじ3
醤油 ................. 小さじ1
冷えたかつおだし .... 600ml

作り方❶トマトは半分に切り、きゅうりはスライスし、塩もみしたら軽く絞る。
❷大葉はせん切り、
ミョウガは小口切りにする。
❸豆腐はキッチンペーパーで包み、
耐熱皿に入
れる。
ラップをかけて500Wのレンジで1分半加
熱したら水切りし、1口大の大きさに切る。
❹ボールに味噌と醤油を入れ、冷えたかつおだしを少しずつ入れて味噌を溶く。
❺お椀に豆腐、トマト、きゅうりを盛り付けたら④を注ぎ入れ、ミョウガと大葉を上から散らす。

BALANCERECIPEs

ER
SUMM〜五感で楽しむ毎日の食事〜
隈病院では、入院患者の皆様に毎日の食事を楽しみにしていただけるよう、食べることが大好きな
管 理 栄養士たちがバランスの取れたおいしい献 立を日々研究しています。このコーナーでは、ヨウ素
制限中でも、ご自宅でご家族と一緒にバランスの良い食事を楽しめるよう考えた簡単レシピをお届けします。

今回のテーマ

夏バテに負けないために
日本 の夏は 気 温と湿 度 が 高くなりやすいた
め、多くの人が夏バテに悩まされているのではな
いでしょうか。夏バテは主に、①暑さによる体温上昇、②水分やミネラル不足、③栄養バランスの崩れ、④運動不足、⑤睡眠不足、などの要因が複合的に影響し合うことで引き起こされます。
そこで今回は、香辛料と薬味をたっぷり使った
夏野菜料理をご紹介します。これらには「食欲増進」「消化促進」といった作用があるため、ご飯を食べて元気を出したいのに食欲がわかない…といった夏バテ中の方にぴったりです。

〈レシピ提供〉
栄養科 管理栄養士
はやし まさ き

林 昌樹

KUMA+

14

▲

▲

青りんごのオブジェ（海のデッキ／3階）

見る場所で表情を変える
螺旋の美しさ海外の観光客にも人気

神 戸の楽しい歩き 方

円形テラス（2階〜地下1階）▲風のデッキへの階段（3・4階屋外）
そびえ立つガラス窓が特別感を演出

特別展やコレクション展などの展覧会、コンサートや映画上映などのイベントまで、年間を通してさまざまな催しが行われている兵庫県立美術館。2階には安藤忠雄氏の主要な建築を紹介する無料のギャラリー「Ando Gallery」があり、建築模型やドローイングなどを展示しています。お目当ての展覧会がなくても、このギャラリーを起点に、館内の建築の見どころを巡るのもおすすめです。

撮れる
写 真も

▲

館内にはカフェが併設。
ほっと一休みもできます■

住所／神戸市中央区脇浜海岸通1-1-1■

TEL／078-262-1011

■

の
道 沿い
んで
し
楽
アートも

時間／午前10時〜18時（入場は17時30分まで）

兵庫県立美術館と神戸市立王■兵庫県 立 美 術 館

映える
美 術 館へ

休館日／月曜（祝休日の場合は翌平日）、12月9日〜20日（メンテナンス休館）、年末年始

周辺に文化施設が多いことからはっとするような美しいシーンがたくさん。

「ミュージアムロード」と呼ばれ風と光を感じながら館内を巡ってみませんか。

■
■

CHEC

K

9月1日
（日）
まで特別展「描く人、安彦良和」
が開催中

南側の駅前広場には、今年4月から、神戸ゆかりの若手作家の作品が展示されています。多彩な表現方法に触れることで心がほぐれそうです。

▲

アクセス／阪神「岩屋駅」
から徒歩約8分
JR「灘駅」
から徒歩約10分
JR三ノ宮駅から神戸市バス101系統、29系統で約15分ています。道中のJR「灘駅」
外）
大階段（1階屋
う
のよ
映画の舞台

▲

料金／〈特別展〉展覧会によって異なる〈コレクション展〉一般500円、大学生400円※いずれも高校生以下無料、各種割引あり〈Ando Gallery〉入場無料

子動物園を結ぶ直線の道は、展覧会のみでなく、建築美も見どころの兵庫県立美術館。
日本を代表する建築家、安藤忠雄氏が設計した同館は、ガラス張りの廻廊（3階）

差し込む光が印
象的▲本棚（Ando Gallery／3階）
アートな雰囲気に浸れる

17

KUMA+

KUMA+

16

おしゃべり会からこんにちは！

線
山手
神・

営
戸市

鉄西

日本基督教団
神戸教会

ライフ
郵便局

神

セブンイレブン
ロイヤルホスト

隈病院

ファミリーマート
公衆電話
モダン寺

トアウエスト

阪急電鉄
花隈公園

元町駅

ローソン

元町駅

駅

花隈

隈病院 ご近所おすすめ飲食店＆テイクアウト

元町商店街
4丁目

手術しなくてもよい「がん」？

おしゃべり会ボランティア うが さん〈2〉

町駅
みなと元

6丁目

ねられた時にはとても驚きました。
「そんな感じですか！？」って。私の場合は、しこりの大きさが1㎝くらいで、総合的にみて「もう少し様子を見ても問題ない」と判断できるものだった

タワーロード

西

5丁目

駅

町

元

号
国道２

ようです。ただ、当時の私には、“経過観察”という選択肢があるなんて知らなかった。なので、「 悪性とわかった以上は、私はできるだけ早くとってしまいたい」という話をして、隈病院で手術してもらうことになりました。
今でこそ、あっけらかんとお話することができますが、がんとわかった当時は、大泣きしまな感じで。一応、フォローすると、入院中は毎日お見舞いに来てくれましたし、心配はしてくれていたんだろうと思います。

皆様からの
ご意見
ご意 見・ご
要望は
各階に設
置している
ご意 見 箱
に
お寄せく
ださい

（全7回）

KOBE
a
k uプロメナ神戸m
m a・m o t o

ぜひ
ご参加
ください

神戸ハーバーランド
umieモザイク

神戸
ポートタワー“神戸から世界へ”海を越えた甲状腺医療

Ａ．患者案内端末「ナビコール」について、なった宮内名誉院長が、国際的に注目を集めた隈病院発の甲状腺医

貴重なご意見をいただきありがとうござ

HALL」で一般の方向けの講座を開催します。ホールの名称の由来と療について解説します。お気軽にご参加ください。

います。
「ナビコール」は受信時の振動がNorari＆Kurari【喫茶】※臨時休業など要確認
時間 11：00〜19：00 ㊡土曜
ポルトパニーノ【パン】
南京町（中華街）
時間11：30〜19：00 ㊡月曜、不定休
つるてん生楽 西店【和食】
時間 11：00〜20：00（水曜は〜16：00） ㊡木曜
Tea Room BON【喫茶】
時間 11：00〜16：00 ㊡日・火曜※要確認
ピッツェリア ファミリア【洋食】
時間 11：00〜14：30（LO）、17：30〜20：30（LO） ㊡月曜
乙仲通
すいらて【喫茶】※臨時休業など要確認
時間 10：00〜17：00（金曜12:00〜） ㊡水曜
洋食の朝日【洋食】
時間 11：00〜15：00 ㊡土・日曜※不定休は要確認
豊福【和食】
時間 11：00〜14：00※夜はご予約のみ ㊡なし
カレー味善【洋食】
時間 11：30〜14：30、17：30〜19：00（L.O）㊡木曜（火・日曜はランチのみ）
洋食ますだ【洋食】※臨時休業など要確認
時間 11：30〜14：30（LO）、17：30〜19：45（LO） ㊡日曜
洋食レストラン マルシェ【洋食】
時間 11：30〜15：00 ㊡日曜・祝日
丸髙中華そば 神戸二宮 県庁前店【中華】
時間 11：00〜21：00 ㊡日曜
パン屋さん Sato【パン】
時間 6：30〜17：00 ㊡日曜・祝日

隈病院地域公開講座

増改築に伴い院内に新たにつくられた多目的ホール「MIYAUCHI

わたしが
分かりやすくお話します

開催日 2024年8月3日（土）14：30〜16：00（14：00開場）

90秒で止まる仕様になっており、右側の確認ボタンを押すとメッセージをご確認いただけます。旧機よりも振動が弱く、大ボタンを押さないと表示されません

を押して呼出メッセージが届いていないかのご確認をいただけますと幸いです。
機械の特性上、振動の強さや長さ、表示方法などの仕様変更ができず、
ご不便をお
KUMA+

na

中突堤
中央ターミナル（かもめりあ）・ナビコールの振動が弱く、呼び出されても気付けません。
・ナビコールが鳴っていても勝手に止まってしまい、表示も出ていなくて困りました。

変恐れ入りますが、定期的に確認ボタン

19

花隈・元町
エリア
ha

びっくりはしていましたが、なんかケロッとしてましたね。
「とればいいんじゃない？」みたい

ホテル
ラ・スイート神戸
ハーバーランドPi

迷いました。実際、最初に病名を聞いた時は、両親もすごく動揺していて…。
ただ、「そんなに心配のない種類のがんだ」ということは、
きちんと説明したらわかってくれました。夫は、

ごら
所ぶ りM Ach

したね。実はその時、まだ結婚して1年くらいのタイミングだったので、親に話すかどうかも

近

生田
新道

鯉川筋

はっとり薬局

日時：第3土曜 10：00〜14：00
場所：1階フリースペース

甲状腺にがん（乳頭がん）があるとわかって、外科の先生から「どうしますか？手術」と尋

神戸栄光教会
県庁前駅

インタビュー

わたしの
体験談

ヤクルト

エネオス

兵庫県庁

花隈本通

思いを話し合えるボランティアスタッフ主催

四宮神社

関帝廟

地下

隈病院では、患者さん同士が自由に悩みやの「おしゃべり会」を開催しています。

山手幹線

要、
み不
です！ い
申し込
自由
室は
くださ
入退
参加
軽にご
気
お

かけしております。皆様からのお声を大切に、今後の改良に努めてまいります。

会

場 隈病院1階南側多目的ホール（MIYAUCHI HALL）

定

員 90名（先着）■お申し込み7月31日（水）
までに二次元コードから※定員になり次第、受け付けを終了いたします■お問い合わせ ☎078-371-3721（代表）kouhou@kuma-h.or.jp

名誉院長

宮内 昭

KUMA+

18