令和2年6月25日発行

No. 795

特 集 コロ ナ 禍 で

四日市商工会議所

7

新しいライフスタイルへ

商 工 春 秋2020

四日市商工会議所広報

令和2年6月25日発行

商工春秋

795
7 月号

04
05

特集 コロナ禍で新しいライフスタイルへ

06

連載

07

● 四日市発ものづくり … 有限会社● 応援隊発そうぎょう … 髪質改善美容室 Dears四日市店

杉浦鉄工所

新入会員紹介● 2020年7月
1 水●正副会頭会議

2 木●青年部正副会長会議

3 金●第95回創業カフェ★労務相談★不動産・会社法人登記相談

4 土
5 日
6 月

●女性部役員会

7 火●観光・まちづくり委員会

8 水

★特許相談

9 木

★事業承継相談10 金●三重県北勢防衛協会役員会・総会★よろず・ＩＴ窓口相談

11 土
08

09

10
11
13

お知らせ…セミナー、当所共済制度／
情報漏えい賠償責任保険制度
新型コロナウイルス対策で活用できる税制措置
専門家による定期相談
2020年5月・6月トピックス

13 月

★法律相談

14 火

●第3回議員懇談会ゴルフ大会（四日市C.C.）

15 水●繊維紙工・機械金属部会正副部会長会議★記帳継続指導・税務相談

16 木
17 金

「転ばぬ先の法律相談」として、経営問題など気軽にご相談ください★貿易ビジネス相談

杉本・長谷部法律事務所

18 土
19 日

連載
● 知っ得！
！ 商工会議所活用法
もっと身近に、四日市商工会議所２

ふらっと・ぶらっと・よっかいち● 四日市の魅力再発見シリーズ４
湯の山線沿線の会員さん紹介編２
あとがき

21 火

★総合経営相談●青年部役員会

23 木

海の日

24 金

スポーツの日25 土士〒512-0082 四日市市中部14番4号
電 話（059）354−3751㈹FA X（059）354−3827

本

当事務所

元町
バス停

エスポア 便利屋
四日市

至
四日市IC

社 四日市市浜旭町40（ 産 業 燃 料・潤 滑 油 ）塩 浜 給 油 所 塩浜街道沿
橋 北 給 油 所 慈善橋・北200m
小 古 曽 給 油 所 国道1号線バイパス沿
桜 花 台 給 油 所 ミルク道路沿、桜中学南
御 在 所 給 油 所 東名阪SA下り線
セルフ四日市六名給油所 小山田記念温泉病院南東

●常議員会

30 木
2020年6月15日10時40分、当所前で撮影

護1

光源寺 富士火災
卍
柳通り
二宮
病院

至国道
23号線

三永産業株式会社

26 日

29 水

ひとときの梅雨の晴れ間は神々しい。コロナ禍ではことさら。

弁N

杉 本 雅 俊長谷部 拓 哉
大 塚 豊 司

マンガ喫茶

27 月

●表紙

士

社会保険労務士

22 水

28 火

護

三滝通り

相続税の改正−自筆証書遺言の方式の緩和

20 月

弁

旧東海道

● ビジネス・ワンポイント

14

12 日

31 金
※状況により延期、中止等変更させていだだきます。

TEL（059）345-5171㈹FAX（059）345-2334
TEL（059）345-5170
TEL（059）331-5522
TEL（059）346-1261
TEL（059）327-0123
TEL（059）332-7215
TEL（059）328-1515★印詳細は9ページ

ひまし油の可能性を求めて ひとすじに〜SINCE 1956〜

ひまし油製品の普及で環境保護に貢献します

幅広い用途に使用できる
ユニークなバイオ原 料

生活と産業にエレクトロニクス
製品をお届けする会社
三重県四日市市浜田町13番16号℡. 059-353-3281
https://www.e-toyo.co.jp（3）〒510-0052 四 日 市 市 末 広 町 16 番 41 号
☎059-352-5101 http://www.itoh-oilchem.co.jp/

（2）

特集

コロ ナ 禍 で新しいライフスタイルへ
新型コロナウイルスの感染防止と経済活動の両立に向けた三重県の総合対策﹁みえモデル﹂の日︑津市内︶へ出席︒県内経済界を代表して︑﹁〝命と経発表を前に︑当所の種橋潤治会頭は三重県商工会議所連合会会長として︑﹁第3回新型コロナウイ
ルス感染症に係る緊急経済会合﹂︵5月
済〟の両立をめざすための経済対応策について﹂を議題に︑各団体の代表とともに鈴木英敬知事

BCP︵事業継続計画︶の推進て︑製造︑食品︑宿泊︑運輸等幅広対応の構築が必須で︑行政による感国集中から多角化を図り︑国内生産等のサプライチェーンを中国等の一の誘客キャンペーンの展開が必要の事業推進を必要とし︑三重県共通

市町だけの事業ではなく︑地域一体

築などに取り組んで、三重県らしい、多様で、包容力ある持続可再活性化」に▽医療・検査と意見交換し︑コロナ禍での経済活動の方策を提案しました︒

新たな生活様式の推進

クの定着やキャッシュレス化の進展
い業種で事業の継続や早期復旧を可

コ ロ ナ の 第 2 波︑第 3 波 を 想 定 し

種橋会頭は︑コロナに備えるためを図り︑生産性向上と人手不足解消︑染レベルに応じた施策のパターン化へ回帰〟の方向性の重要視が必要者の皆さまの事業の継続と復旧︑発7月から2020年下期が始まります︒コロナで消費者や社会の価値観︑行動がさらに︑どのように変化していくのか仮設を立てて︑事業戦略を修正していくこともチャンスのひとつと言われています︒
新たなライフスタイルと意識改革
を日常生活や事業活動に取り入れて︑
コロナ禍の社会を︑ともに乗り越えていきましょう︒

終息と経済拡幅の両立

Revitalize

三密を避ける工夫とリモートワーの新たな体制整備の必要性を5つの能にするためのBCP策定の支援が必要

首都圏一極集中脱却等に向けた官民一体の推進が必要

サプライチェーンの再構築

観光振興の推進

切り口から訴えました︒

コロナ第2波︑3波に備える

コロナの次の波が来ることを念頭が必要

ウトの変更や空調機器設置︑リモー

展に向けて︑今後も有用な最新情報

県内の観光振興については︑単独

以 上 5 つ の 必 要 性 を 訴 え た 上 で︑
トワーク導入のための環境整備と人をお届けし︑皆さまのお気持ちに寄

経済産業省の方策の一つ〝製造業

中小・小規模事業者が新たな生活様
材育成等など︑各対応策を推進しよに置いて︑県と企業と県民の一体で式に対応するための支援制度の拡充り添った提案と対応に徹してまいり

企業の皆さまの現状を迅速に把握ます︒

うとする事業者を支援できる予算確保など強く求めました︒

を︑行政へ要望しました︒

感染拡大防止に向けた店舗レイア

コロナ禍に向き合う

置法に基づく緊急事態宣言は全面解

し ︑ 必要な支援や施策の早期実現を

コロナ禍で当所はこれまで︑会員除され︑三重・愛知・岐阜の東海3県

求めて︑行政へ声を上げてまいりま

新型コロナウイルス対策の特別措の県外移動の自粛呼び掛けも解除さした︒
同感染症の影響を受けられた事業

技術の社会実装▽STEAM教育の実践▽新たな観光スタイルの構検索

四日市商工会議所

Go Forward
進。さらに「新たな日常の創造と未来への進化

（4）
（5）

れました︒人々の生活や経済活動が本格再開に向けて︑歩み出しました︒

津市内で前進」へ向けて▽サプライチェーン改革▽ワーケーション▽未来
最新情報は能な社会を目指すものです。
体制の強化▽雇用の維持・確保▽資金繰り・事業継続支援▽中小問い合わせは当所経営支援課 ☎059（352）8290へ

第2波に備えた医療体制を万全なものにしなければ、経済再生
への道は開けないとし、再び経済を止めないためにも、「感染症確認できます。

企業のBCP策定▽分断と軋轢からの脱却▽テレワークなどを推新型コロナウイルス感染症防止対策を徹底しながら、傷ついた
日々、更新される給付金、補助金、資金繰りや雇用維持等

暮らしと経済の再生・活性化を図るための三重県の対策です。
に関する支援、施策等の情報は、当所ホームページでも随時、

45

緊急経済会合を召集した鈴木知事の両立をめざす「みえモデル」■ 命 と 経済
■ 新型コロナウイルスの影響に係る各種支援施策

26

2
3

1

3

未来へ提案

with CO R O N A

県内経済界を代表して意見を述べる種橋会頭

新入会員紹介

あなたの経営をトータルサポート！四日市商工会議所は、4,000会員を超える三重県下最大の経済団体です。
事 業 所 名

代表者名

住

所

営 業 内 容◆観光・窯業部会

保険販売

加藤

大輔

名古屋市中区栄2丁目4-12
TOSHIN HONMACHIビル802

飲食業

正樹

㈲坊

s

日本総合警備保障㈱古森

名古屋市北区成願寺1丁目6

施設巡回パトロール、イベント警備、賃貸不動産の入居審査、家賃管理など

エスエイ工機㈲宇治田智一

三重郡菰野町大字菰野2171-4

鋼構造物製造

裕心総業

藤本

明大

楠町南五味塚1450

足場工事

㈱HRK

寺岡

藍子

津市河芸町杜の街2丁目36-8

足場工事

三重郡川越町豊田659-5
シャトーER402①ブライダル（司会・プロデュース）、②研修（スクール運
営・非常勤講師）、③テレビ・ラジオ出演タレント㈱Oﬃce FLEUR

大橋直美㈱ジャパンビバレッジセントラル三重支店

田中英樹

松阪市曽原町2300

自動販売機・給茶機・コーヒーサーバーの設置、オペレーション業務

優恵総業

水野

正也

楠町南川75-4-303

足場工事

パサパサ︑うねり︑枝毛︑まと性たちにヒットした︒

まらない 髪の悩みは人それぞれ︑千差万別︒カウンセリングに時間（7）使用するシャンプー︑トリート☎059−351−0110

髪はもっと︑健やかで美しくな※詳細については下記連絡先にお問い合わせください

感して︑2度3度とリピート︒★レンタルプラン 月々6,800円〜̶

30

それぞれの髪の悩みにオーダーメイドで対応

楠町北五味塚1338-6

三重で初となる髪質改善美容室

義則の船出は︑知名度が低いこととP

舟山

上は社屋、下は杉浦氏（前列左から2人目）と従業員〒510-0062
四日市市北浜田町10番17号☎059（352）7757
ファクス059（354）3140
URL：http://sugiuratekkousyo.com

あなたの髪がキレイにまとまる艶髪へ−をコンセプトに掲げる髪質改善美容室が、近鉄
駅前商店街に誕生して8か月。理想の髪に近づける実感が来店者の心をつかんで離さない。
髪質改善に特化して全国でフラ金製品に関する商品の販売

代の古参

十志町91-3人の社員の中には仁美

精密で完璧︑美しく完成度の高

杉野

◆特別会員

杉浦鉄工所

髪質改善美容室 Dears 四日市店

そうぎょう

Rや集客で迷走したものの︑ホー㈱トレンド・アップ●応援隊発

ンチャイズ展開するサロンのオー

タイヤ交換、タイヤ・ホイール買取・販売、自動車買取・販売

2人が︑今も腕を振るう︒熟練職

広永町1366-1

い製品で顧客のニーズを捉え︑信丈貴

ムページが︑髪に悩みを抱えた女田中

80

岐阜県出身の美容師・清水一輝氏

Car Service GRAVITY

10

ナーとして︑開業に踏み切ったのは

ペットトリミング、ペットホテル、トレーニング

人の手仕事は寸分の狂いもない神

東日野町2-4

業と︑業界が称賛するほど︒

寛江年︒代 表 取 締 役・

松木

いぬ屋

◆小売商業部会

創業は昭和

しつけ美容室歳︶︒愛知県や桑名市の美容室講座、居場所、カフェ︵

浮橋一丁目24-7

未来ある若手の起用も功を奏し︑

利子を渡って9年間︑経験を積んだ︒

伊世

中堅に育った社員が手本となって工場排水（生物処理）管理提案（一社）あした葉競争激しい美容業界の厳しさは

松本三丁目1-9

下積み時代に十分︑味わった︒心良典歳︶も入社し平井

27

20代の若年層を牽引する︒雅彦氏

歯科技工物の製作

三重理水の長男・輝久氏︵

平町4-7をかけて髪質を把握︒理想の髪質

誠を約束するため︑適切な施術方法

稲田

身とも疲弊しきったとき︑マンツ

放課後デイサービスの運営

CREA DENTAL LABOて家業を盛り立てる︒

ロゴ、看板のデザイン等

天カ須賀五丁目2-3と薬剤や料金について︑来店者が小杉新町72ーマンで髪質改善に向き合い︑時

葵

阪本美惠子

年に二代目に就任した雅

服部

㈱むーみん

平成

RUM ART WORKS

納得いくまで丁寧に説明する︒

ICDLの日本市場開拓

間に余裕のある働き方を導入する

西坂部町3285

14フランチャイズの方針に傾倒︒

智久

メント︑カラーなど薬剤全てが上鈴木

自 営 業 の 家 庭 で 育 っ た せ い か︑DLES

質なオリジナル商品︒施術料金は結婚相談、住まいづくりコンサルティング

いつかは自分の店を経営する立場

さつま土の製造・輸出・販売

西浦一丁目9-14 リバル西浦2E

通常一般より安くはないが︑来店

川原町28-14

稔になりたいという思いと︑フラン裕規

原田

チャイズ本部のサポートが重なっ

黒田㈱ウィズハート

者の9割は︑仕上がりに変化を実

さつま土産業㈱て︑開業への扉を開けた︒

不動産鑑定

金融機関の紹介で当所を訪れて新正三丁目4-7◆情報・医療・福祉・サービス部会

ることを︑多くの人に知ってほし啓之㈱コスモ鑑定コンサルタント

開業に必要な申請書類の書き方な

梅村◆不動産部会

ど指導を受けた︒開店後は集客に

電気工事

繰り返し訪れる好況と不況の波

ときわ一丁目2-32

財を守る使命があるときっぱり︒

正輝

いと︑近い将来は県内に複数店の西山展開を夢見ている︒

各種建設工事㈱HTS

つなげるためのアドバイスを得る

屋根、外壁、雨樋

西坂部町3163-7

専門家派遣も利用した︒

万古町8-28

英夫

を乗り越えるため︑健全経営に徹

治仁

永田

60 25

頼と実績を積み重ねてきた︒

治金する︒これも先代の教え︒

福家

㈱レクト

杉浦雅彦氏︵ 歳︶の父直次氏︵故

建築板金

̶

人︶が興した︒昭和の戦後復興か

建設

ら高度成長期︑平成のバブル経済

山城町1056-12と業績は右肩上がり︒

啓

㈱加藤建築

職人肌の父の背中を見て育った

加藤

◆建設部会

53

年 家 業 に 就 い た︒

損害保険の販売代理、生命保険の媒介

雅彦氏も昭和税理士

笹川三丁目47-1

彦氏は︑リーマン・ショックの連

堀木二丁目7-16

豪鎖を経験︒経済も産業もグローバ

政幸

小川

すでに大手企業を顧客として︑需鳥澤

ふれ愛保険工房㈱要は安定し同 年に法人化︒最新

鳥澤政幸税理士事務所

57

ル化の時代は︑遠い国で起きたこ水産加工販売、輸入品販売◆金融・財務・法務部会の旋盤機器を導入するなど高額な菓子製造・販売・卸

羽津山町5-20とが︑足元へ及ぶことを知った︒

市場町堀切1469

秀樹

設備投資も適時︑展開してきた︒

敏秋

宮田

いま︑世界を席巻している新型

千葉

太鈴

コ ロ ナ ウ イ ル ス の 影 響 も や が て︑

㈱菓匠鈴屋将経̶とはいえ︑ものづくりは探求心

飲食店

◆食品部会

と向上心を備えた職人の誇りあっ中華満遊COROの経営など

諏訪栄町20-1 2F

家業に影を落とすことになると踏西新地12-8てこそと︑雅彦氏︒頑固一徹で実竜也

ゴタメ ラム キリシュナ

直な先代の精神はいつしか根付き︑ むが︑日本のものづくりを担う人

後藤

エベレスト㈱真摯に︑ただひたむきに︑円㈱Dragon Table

有限会社

ものづくり

金属切削加工ひとすじ70年。手掛けたベアリング部品は、風力発電機、工作・建設
機械、鉄道車両を動かして五大陸の未来を拓く。まさにメイド イン ヨッカイチの底力。
受け継がれている︒

和食、寿司店社員

諏訪栄町8-6 みその西ビル1F

く︑精密な︑製品づくりを泰弘

一丸で目指す指針を掲げている︒

西村

●四日市発

社員全員がものづくり職人の誇りを持って魚将

会員企業 の 紹介

ご加入ありがとうございます

上は清水氏、下はサロン店内〒510-8604
四日市市諏訪栄町5-7 オクトビル2階☎059（355）2250
9時−18時、不定休、完全予約制（6）

新型コロナウイルス対策で活用できる税制措置
第1回法人税・消費税・固定資産税・社会保険料などの納付猶予について
納税猶予の特例
新型コロナウイルス感染症の影響で、事業等に係る収入に相当の減少があった事業者に対して、無担保かつ延滞税なしで1年間、納税の猶予が認められます。
対象となる人

同感染症の影響で令和2年2月1日以降の任意の期間（1か月以上）で、事業等に係る収入が前年同期に比べて概ね20％以上減少し、一時の納税が困難な人。個人法人の別や規模は問いません。

対象となる税

令和2年2月1日から翌3年1月31日までに納期限が到来する所得税、法人税、消費税、固定資産税等
ほぼ、すべての税目（印紙で納めるもの等を除く）

申請手続き等 関係法令の施行から2か月を経過する日または、納期限（申告納付期限が延長された場合は延長後の期限）のいずれか遅い日までに申請が必要。申請書のほか、収入や預貯金の状況が分かる資料の提出が必要となります。
問い合わせ先詳細は 国税庁ホームページ https://www.nta.go.jp/taxes/nozei/nofu̲konnan.htm へ
国税局猶予相談センター（名古屋国税局） ☎0120（380）769 へ
市税猶予の相談は 四日市市役所出納推進課 ☎059（354）8140 へ
県税猶予の相談は 四日市県税事務所

7月
相

法

談

律

☎059（352）0575 へ項時

専門指導員／相談員

会場：当所 2 階相談室
相談内容（例）士

杉 本 雅 俊＊契約上の留意点・取引上のトラブル＊売掛金回収等における法的措置 等士

石 川 秀 策＊会社・その他の法人設立の際の手続き、メリット
・デメリット 等＊不動産相談全般（事業上のご相談に限ります）

士

渡 邉 洋 二＊現金出納帳等のつけ方から、決算・申告の仕方の指導 等

談

13日㈪ 13：30〜

不動産・会社法人登記相談

2 日㈭ 10：00〜

司

記 帳 継 続 指 導・税 務 相 談

15日㈬ 13：00〜

税

貿 易 ビ ジ ネ ス 相 談（※1）

17日㈮ 14：30〜

ジェトロ三重貿易情報センター＊海外展開に関する検討と準備項目、ジェトロ等公的機関の活用、
英文会計の英語 ＊海外取引等における留意点＊輸出入貿易の進め方 ＊英文商品売買契約書作成の留意点、その他各種英文契約書等の紹介 等

特

許

相

談

8 日㈬ 13：30〜

弁士

小 林 宜 延＊特許、実用新案、意匠等に関する出願、請求、その他の手続き 等

労

務

相

談

1 日㈬ 13：30〜

社会保険労務士

若 林 正 清＊就業規則等の策定、人事・賃金問題 等談

20日㈪ 13：30〜㈱企業経営管理センター＊創業に係る経営全般、新分野への進出＊経営に係る相談全般 等

よろず・ＩＴ窓口相談（※2）

8 日㈬ 13：30〜

三重県産業支援センターよろず支援拠点＊経営に係る相談全般 等 ＊ホームページへの集客、
ネットショップ
ＩＴ導入 等 ＊ＩＴにまつわる相談

事 業 承 継 相 談（※3）

9 日㈭ 13：30〜

三重県産業支援センター事業引継ぎ支援センター＊事業承継に関する相談全般

合

経

営

相

護
法

書
理

理

◆相談は会員無料（事業外は一部有料）、非会員は※1、2、3を除く6相談は、30分5,000円（消費税別）いただきます。
◆経営安定特別相談室（経営危機の際の各種相談）を開設しております。お気軽におたずねください。
◆申し込みは相談日前々日迄に、経営支援課 ☎059（352）8290へ▶ ４００ｔ迄保有！
▶クレーン作業▶ 機械・機器設置▶ 重量物運搬有限会社

起重機のことなら…

佐 藤 勝 教☎059（352）8290 ／ FAX059（355）0728☎059（352）8194 ／ FAX059（355）0728■会員サービス課 ☎059（352）8193 ／ FAX059（354）3737■総務課 ☎059（352）8192 ／ FAX059（354）3737

第95回創業カフェ
創業アイデアセミナー

当所生命共済制度・災害保険金

創業するための
アイデアの出し方
アイデアやヒント、創業後のヒント
アイデアの整理な
ど分かりやすく学
べます。受講無料
日時 7／3（金）
18：30〜20：30
会場 当所3階中会議室
対象 開業を検討している人、開業して間もない人
講師 伊藤慎悟氏（コンサルティング・
シスト代表 中小企業診断士）
申込 7／1までに当所
ホームページから申し込みください。
右コードからアクセスできます。

新型コロナウイルス感染症による万一の場合、災害保険金の支払い対象となります。
※例：月額掛金1,480円（15歳〜60歳男女）で災害死亡500万円、災害高度障害保険金500万円が適用されます。
要件 新型コロナウイルス感染症を直接の原因として死亡または、高度障害状態に該当した場合※要医師の診断
これまでに支払事由に該当した方についても、遡及して適用となります。
詳細 当所会員サービス課または、
アクサ生命保険四日市営業所
☎059
（351）
2873へ

各種検定試験中止
新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、7月に当所を会場に開催を予定していた第44回福祉住環境コーディ
ネーター／第86回リテールマーケティング（販売士）／第28回環境社会（eco）の3検定試験が中止となりました。今後の開催の可否は決まり次第、お知らせします。

レジ袋有料化
7月1日スタート
政府の環境問題解決の第一歩として、
レジ袋削減に向けたレジ袋有料化が7月1日、始まります。事業者の皆さん、消費者の皆さん、
互いに協力しましょう。
レジ袋有料化問い合わ
せ窓口事業者向け☎0570（000）
930、同消費者向け
☎0570
（080）
180

新型コロナウイルス感染症の拡大に伴い、企業のテレワーク活用が推進されました。全国一律の緊急事態宣言は解除されましたが、今後も安全配慮義務の下で事業活動を継続するために、テレワークの実施拡大は必須と言われています。
一方で、テレワークには導入以前よりサイバーリスクが顕在化する危険があり、適切なセキュリティ対策が必要です。
そこで当所は、会員企業方の万一に備えて「情報漏えい賠償責任保険制度〜サイバーリスク補償型」をご案内します。
商工会議所のスケールメリットと加入者ごとのセキュリティ状況を反映した保険料水準で、サイバーリスクに伴う様々な損害に対応します。
※あいおいニッセイ同和損害保険／損害保険ジャパン／東京海上日動火災保険／三井住友海上火災保険−の4社取り扱い

詳細や加入に関する問い合わせは当所会員サービス課☎059（352）8193へ

テレワークセキュリティWEBセミナー

三井住友海上火災保険㈱主催・MS＆ADインターリスク総研㈱共催「テレワークとサイバーリスクの現況」（約15分）
第１部 テレワーク導入で顕在化するリスクを解説
URL：http://ur0.work/RSNG「テレワーク検討のポイント」（約22分）
第２部 テレワーク導入検討の留意点を解説
URL：http://ur0.work/YhpX「テレワークセキュリティ対策のポイント」（約20分）
第３部 リスク対策のポイントを解説
URL：http://ur0.work/0Qch

7月31日まで開催、視聴無料 パスワード：CyberRiskSec
問い合わせは三井住友海上火災保険㈱三重支店四日市第一支社 ☎059（351）1381へ●クリーンエネルギー LPガス
●ガス機器（温水床暖房、浴室暖房、他）●住宅設備機器、リフォーム●太陽光発電●ミネラルウォーター宅配有限会社
本 社 事 務 所 〒510-0872 三重県四日市市内堀町180番地
Tel 059-349-2255 Fax 059-349-2256
Tel 059-347-1518 Fax 059-347-1603
鈴 鹿 営 業 所 〒513-0013 三重県鈴鹿市国分町1048-1（9）■経 営 支 援 課■商 工 振 興 課

お 知らせ

情報漏えい賠償責任保険制度〜サイバーリスク補償型のご案内

弁

総

相

日

http://www.yokkaichi-cci.or.jp

大丈夫ですか？テレワークセキュリティ

専 門 家 による 定 期 相 談 の お 知らせ事

当所ホームページ

URL http://www.ishii-nensho.co.jp/（本 社）
四日市市稲葉町２-７ 〒５１０−００４１ （系列会社）
デジコ総合管理㈱TEL（０５９）
３５１−１４１１ FAX（０５９）
３５１−９７８２ 四日市市三栄町1-14 駅前マンション102号（8）オンライン
正副会頭会議新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から︑月例の正副会頭会議を初めてオンラインで開催した︒当所会議室の種橋潤治会頭と︑各職場執務室の副会頭4人が専用システムを使ってモニター越しに会議に参加︒今後の常議
員会や総会の開催可否や︑四日市市へ提出予定の新型コロナウイルス感染拡大に係る事業所税減免の要望などについて協議︒要望は早急に提出する方向
で確認し合った︒同感染症の影響を受ける事業所への対応や地元飲食店応援
事業の実態について報告を受けた︒今後の各種会議のあり方について︑オンライン導入の推進を望む声が上がった︒

当所に持続化給付金
申請サポートセンター開設

新型コロナウイルス感染症の影響を受ける事業者に給付される持続化給付金の申請サポート会場が︑当所1階会
議所ホールに開設された︒感染拡大を防止するため完全予約制︒連日︑来所を事前予約した事業主らが入れ替わり
訪れ︑専任スタッフのサポートで給付を電子申請した︒同センターは当面開設予定で︑市県民にスムーズな給付金申請を後押しする︒事前予約は会場受付 専 用 ダ イ ヤ ル 0 1 2 0︵8 3 5︶130または︑サポート会場予約窓口
0570︵077︶866へ︒

事業所税減免を四日市市へ要望

種橋潤治会頭は四日市市役所を訪ね︑新型コロナウイルス感染拡大に係る事
業所税の減免を求める要望書を森智広
市長に手渡した︒三重県は緊急事態宣言が同日解除されたものの︑幅広い業
種の中小企業経営が危機的状況に陥り︑地域経済への影響は今後︑深刻さが増していく状況にあると種橋会頭は強調︒
当地域の中小企業の維持・存続を図り︑地域社会と経済への影響を最小限に留め︑景気回復に向かうためにも事業所

税減免措置の実施を要望した︒森市長
は地域の経済界を支援していく姿勢に変わりはないと述べた上で﹁国税の問題なので他市町との足並みを揃えて働きかけていきたい﹂と答えた︒

5月常議員会人が出席して︑令和2年度事業計
画案・収支予算案と︑常議員と理事の選任︑新入会員 件の入会を承認︒新型コロナウイルス感染拡大に係る事業
所税減免の要望と事業継続力強化支援
計画の2件を追認︒6月開催の議員総
会 に 提 案 す る 定 款 変 更 案 も 承 認 し た︒
前任者退職に伴い新理事に山下項士事
務局長が就任した＝関連 ページ︒任期は令和4年 月 日まで︒同感染症の影響に関連した相談件数や飲食店応援事業など4件を報告した︒
同感染症拡大防止に向けて3月︑4月の常議員会中止から2か月ぶりの開催は︑ソーシャルディスタンス︵社会的距離︶を取るため︑会場を広い一階ホールに移して︑全員マスク着用で議事を進行した︒

雇用調整助成金制度
説明会

新型コロナウイルス感染症の影響を受けて雇用調整助成金制度の申請を検討している小規模事業主︵従業員概ね人以下︶を対象に説明会を開催︒当所と三重労働局が主催︒同制度の概要
から申請書の記入方法︑必要な添付書類まで社会労務士が解説した︒説明会
は6月3︑9日も開催し︑延べ 社が参加し熱心に耳を傾けた︒
受講者を対象
に6月2︑
5︑
︑ 日には
個別相談会も開き︑延べ社が申請書記入についてアドバイスを受けた︒︵当所関係分︶

令和2年春の叙勲・褒章（72歳＝清水常雄税理士事務所）

皆さまの受章に︑祝意を敬意を表します︒おめでとうございます︒

（78歳）

叙勲
旭日小綬章
税理士功労

旭日双光章
産業振興功労褒章（62歳＝若林労務経営事務所）

青年部新体制
青年部は︑任期満了に伴い退任する
中林朋久会長の後任として︑宮﨑由太
副 会 長︵㈱ 宮﨑本 店 代 表 取 締 役 社 長︶
を 新 会 長 に 選 任 し た︒新 型 コ ロ ナ ウ イ
ルス感染拡大防止の観点から総会は開催せず︑6月 日締めの書面決議で承認を得た︒新体制では﹁飛躍しよう
四 日 市 Y E G！自 分 の 為︑仲 間 の 為︑まちの為に！﹂を活動スローガンに掲
げて︑会員交流・地域貢献・自己研鑽を重点に活動していくことを確認した︒
前年度事業報告と収支決算︑新年度事業計画案と収支予算案も承認を得た︒

新役員は次の通り︑敬称略

20

労働・社会保険振興功績

藍綬褒章

清水常雄氏

3億円超え

会員退会など協議し承認した︒新型コ
ロナウイルス感染防止から前回は書面決議を導入していたが︑緊急事態宣言解除を受け︑ソーシャルディスタンス
を踏まえ
て開催し
た︒

四日市みなとまちづくり協議会設立総会

当所の種橋潤治会頭と四日市港利用促進協議会の小林長久会長が共同発起人となって︑同港四日市地区を中心としたみなとまちづくりを推進するため﹁四 日 市 港 み な と ま ち づ く り 協 議 会﹂を設立した︒設立総会は行政や関係組織の代表者8人が出席し︑種橋会頭を会長︑小林会長を副会長に選任︒本年
度は︑みな
とまちづく
りプラン検
討委員会を
設 置 し て︑
プランの策
定を進めて
いくことな
ど決めた︒

竹尾博光氏

オール四日市・飲食店応援
さきめし券プロジェクトが幕︑新型コロナウイルスの影響を受けた
四日市市内の飲食店をクラウドファン
ディングで応援する企画︵四日市商店
連 合 会 主 催︑四 日 市 市 や 当 所 な ど 共催︶が幕を閉じ︑支援総額は最終集計
で3億211万1千円となった︒当初
目標額5百万円を大きく上回った︒企画は4月 日から開始︒登録店舗数は517店で︑購入金額の4割増しの食事券購入で支援した人は1万4千208人︑寄付だけの支援者は161人︒2億円達成時は森智広市長も会見に出席して喜んだ︒食事券は7月1日から使える︒6月下旬中に購入者へ郵
送で届く︒

第3回
総務・運営委員会

12

当所で

若林正清氏

13

会長＝宮﨑由太▽直前会長＝中林朋久▽副会長＝原瑞穂︵総務広報委員会︶
・
福 村 康 仁︵地 域 活 性 委 員 会︶・小 田 晃
彦︵会 員 交 流 委 員 会︶・清 水 良 保︵渉外 研 修 委 員 会︶
▽専 務 理 事＝伊 藤 嘉 泰▽理事＝近藤伸悟・川畠伸介・駒田昌
彦・春日孝夫・稲垣智宣・鈴木亘・新井政智・生川雄規・稲垣雄介・津本修
一・太田将司・高田明・津田正雄▽監事＝山本佳孝・佐々木薫子▽顧問＝廣田知美・佐久間寿仁 任期はいずれも1年間︒

元日本税理士会連合会理事

当所で

元四日市商工会議所副会頭

31

5/29
20

要望書を森市長に手渡す種橋会頭＝市役所で

宮﨑由太氏

10

5/27
32

5/14
5/15

（10）
（11）

新会長

49

三重県社会保険労務士会会長

32

10

15

当所で
2億円達成の会見から＝当所で当所玄関前で当所で当所で28

佐々木欽吾委員長はじめ 人が出席︒
令和元年度事業報告並びに収支決算と
23

6/5

5/11
5/29
6/2

TOPICS

5 月〜6 月
2020年
TOPICS

知っ得に書いてもらったリストを利用したり、通帳等のコがあります。

ピーをそのまま利用してもよいことになりました。
ただし、自書によらない財産目録を利用する場合

ず証人も不要、人に知られずに作成したり書換えがには、他人が勝手に追記することを防止するため目容易である反面、全文を自書する必要があることか録の各ページ（両面印刷ならその両面）毎に遺言者

ら、遺産に多くの不動産や預貯金等が含まれる場合の署名・押印が必要ですし、目録用紙は本文の用紙には記載が不十分で対象が特定できていなかったりとは別の用紙で作成することが必要とされています。

石川司法書士事務所

誤記や脱字等により折角作成しても無効となること

このため、署名・押印を失念した目録は無効となり、石川秀策氏がありました。

その目録部分に対応する本文の内容が実現できなく

平成30年7月に成立した改正相続法では自筆証書

なりますし、通帳のコピーの余白に本文を書いてしまうと遺言全体が無効となりますので注意が必要で付、氏名の自書と押印が必要とするものの、相続やす。なお、遺言書の押印は認印でもよく遺言書の本

遺贈の対象となる不動産や預貯金・株式等の財産目

文と財産目録の間の契印は不要です。

※料金一例
研修室（24名）
900円
大会議室（90名） 〒510-0886 四日市市日永東1丁目2-25
TEL059-347-3000 FAX059-345-3286
6,000円

http：//www．
cc-yokkaichi．
com/

企業のあんしん経営を
ワンストップでサポートします！
ミッドランド経営グループ

株式会社ミッドランド経営
ミッドランド社会保険労務士法人
古川典明公認会計士事務所

ミッドランド経営〜各分野の専門家がバックアップします〜

認定経営革新等支援機関

株式会社

検索

TEL 059-353-6767

ミッドランド経営 FAX 059-351-0649
税務・相続・贈与の相談

認定経営革新等支援機関

税理士法人 サンアイ片山会計
税務・相続・贈与

創業140余年、印刷を主軸に時代とともに変化する
情報伝達の手段をいち早くとらえ
お客様のニーズに対応しています

ミッドランド税理士法人
ミッドランド行政書士事務所
古川不動産鑑定事務所

ミッドランドビジネスセミナー（毎月開催） 詳細はホームページで！

お気軽にご相談ください

http://www.tanaka-t.co.jp

自筆証書遺言は公正証書遺言に比べ費用も掛から遺言の利用を促進するため、遺言書本文は全文、日☆付属設備充実
大会議室（90名）
中会議室（30名程度） ☆無料駐車場完備
小会議室（12名）※当センターの駐車場はもちろん、スポーツ等に使える
中央緑地公園の駐車場もお使い頂けます
ホールもあります。
ぜひご利用ください。

四日市市勤労者・
市民交流センター

2②職員への期待についてあればこんな争いにはならなかったのにと思うこと

東京・札幌・名古屋・大阪・神戸・福岡〒510-0027 四 日 市 市 高 浜 新 町 2 − 1 8
（059）
TEL
332−3322（代） FAX（059）332−9538

ます。
このため改正後は、パソコンで作成したり、他人

本社：〒510-0065 四日市市中浜田町1-10
http://www.narukawa-kk.com

株式会社

録部分については自書は不要とし方式を緩和してい確保するために苦労されているケースでは遺言さえお問い合わせは ℡ ０５９−３５５−２３１０ まで

テント・シート・ 過布・産業用資材

相続法の改正 ― 自筆証書遺言の方式の緩和を継ぐために必須の財産（会社であれば持ち株）を

生川建設株式会社!!

ビジネス・ワンポイント
仕事柄相続登記の相談が多いのですが、特に家業

創業 大正12年 総合建設業
ナル カワ

商工会議所 活 用 法

10

四日市商工会議所

27

もっと身近に①理事兼事務局長としての意気込み⑤会 員 の 皆 さ ま へ の メ ッ セ ー ジ

5月常議員会︵5月 日開催＝関連 ページ︶で︑新理事に選任された山

一問一答方式で④座 右 の 銘④実行することは大変難しいですが︑いつも﹁平常心﹂を保ちたいと考えています︒の影響を受けておられる事業者⑤新型コロナウイルスの感染拡大の皆さんに対して︑今後も︑少しでも有益な事業・情報を提供

できますよう︑職員一同で知恵̶

下項士事務局長をご紹 介 さ せ て い た だ き ま す ︒③印 象 深 い 事 業聞きました︒①重責であることを日ごとに感 じ て い ま す が︑ま ず は︑

しっかりと専務理事をサポ

ー ト す る こ と︒一 方 で は︑職員をリードしていければと考えています︒

った職員が多い職場だと感②優秀かつ仕事への熱意を持

山 下 項 士（60歳・昭和60年入所）

を絞っていきたいと思います︒

理事 兼 事務局長

じています︒最近は若い職員の採用も続いており︑将年度に︑当時の松坂

来が大変楽しみです︒③平成屋四日市店で開催しました

テスト﹂です︒全て手作り﹁ふ る さ と の 味・料 理 コ ン

で行った4日間の事業でしたので︑開幕のセレモニーが始まった時は︑感動した

ことを今も鮮明に覚えてい

ます︒

13

「技術の向上、懇切、迅速、安全」をモットーに、ご信頼にお応えします。

会社・経営相談
確定申告・会社設立

代表社員・税理士
税理士
公認会計士・税理士
税理士
公認会計士・税理士

横山達夫
東
正子
久留美輝晃
横山
剛
南条佳史

FAX 059−353−5355☎059−353−5300㈹ 四日市市久保田1−3−41

朝日ガスエナジーは、
暮 ら し と 産 業 の ベ ス ト パートナーを目指します■エネルギー（ＬＰガス、天然ガス、電気）の最適提案■産業ガスの製造・販売

Press ／ 印 刷・Internet ／ インタ ー ネット
O r i g i n a l De si g n It e m ／ デ ザ イン 企 画
D i g i t a l S i g n a g e／ 電 子 看 板
Seal Label Printing ／シール・ラベル印刷
etc■ガス機器・住宅設備機器・リフォームの提案・施工■インフラ（ガス、電気、上下水道）
・空調・防消火設備機器の設計・施工■ＳＳ事業（石油製品販売、
自動車整備・販売・車検）■不動産事業
エネルギーと住まいの当所ホームページでビジネス・ワンポイントのバックナンバーを掲載中。自由に閲覧できます。

創業嘉永年間

永年の信用と実績

ＪＴＢ四日市店

個人旅行は ＪＴＢ四日市店☎０５９−３５３−８６１１ ＪＴＢ三重支店
営業時間１０：００〜１８：
００（火曜定休）

団体旅行は ＪＴＢ三重支店【本社】〒510-0836 四日市市松本町北大谷2015 ※北大谷斎場口
TEL:059-351-1151㈹ FAX:059-351-4224 www.efujiya.co.jp（13）☎０５９−２２８−０２０３

営業時間９
：
３０〜１７
：
３０
（土曜・日曜・祝日定休）（12）ふらっと・ぶらっと・よっかいち
四日市の魅力再発見

近鉄湯の山線沿線の会員さん紹介編

2― 中川原駅で降りて舌鼓 ―夏はスタミナつけましょう。暑さとコロナに負けません！
※新型コロナウイルスに伴う緊急事態宣言が全面解除され、感染拡大防止に向けて社会的配慮を導入した上で、6月から通常営業を再開している会員さんを訪問しています。

■うなぎ−鰻家亭−■焼肉−やい亭−■四日市市中川原2-3-35☎070（4327）
8377■四日市市中川原1-1-32
☎059
（350）
4600

営業時間11時〜14時
（土日祝〜
14時半）
、
17時〜21時、木曜休み（祝日の場合は営業、7月は昼の
み営業）
、
駐車場有り
（共有60台）。
イートイン、
テイクアウト

営業時間17時〜深夜2時（金土
日は〜深夜3時）、年中無休
1階個室は6人席3室、7，8人席
2室と半個室4人席6室有り、2階に団体対応の宴会席有り■高校時代にクラスの打ち上げで「やい亭」
デビューした人は四日市に多く、固定客も幅広い年齢層に。
看板を受け継いで13年の代表の加藤大嘉仁さん
（36歳）
が
「おいし
い肉をリーズナブルに食べてほしい」と、仕入れを工夫し、低価格な食べ放題メニューの提供を可能に。
マイペースで味わいたい人は1階
個室で、
特上カルビ
（1,250円）
やタン塩（690円）など（写真左上下）上質の肉を単品オーダーでじっくり、ゆっくり楽しめる。消毒用アルコー
ルの設置をはじめ、
ドリンクバー使用や会計時もソーシャルディスタ
ンスを呼び掛けて感染拡大防止と通常営業の両立を図っている。

■中川原駅からすぐの立地で代表の加藤大貴さん（34歳）
が三重県
産うなぎを気軽にもっと味わってほしいと、上うな重1,187円
（テイ
クアウト）
〜が実現。注文が入ってから炭火であぶり、タレをかけてふっくら焼き上げたかば焼きは、脂ほどよく香ばしい。かば焼き1尾がドーンと乗った特上うな重2,199円（写真右上）には大満足。肝の吸い物、漬物、サラダ付きのセットメ
ニューも各種お値打ち。コロナ禍
でテイクアウトが激増し、デリバリ
ーも相談の上、応じている。今年の土用の丑の日は7月21日、仕事帰りにイートインか、
テイクアウト（写真右下）
は、いかがでしょう。

あとがき

人工知能︵AI︶や高速通信等によって︑人々の生活やビジネスをより良い方

向 に 変 化 さ せ る﹁デ ジ タ

ル・トランスフォーメーシ

ョン︵DX︶﹂というワードが 使 わ れ て い ま す■﹁2 か

月で2年分のDXを目の当たりにした﹂と︑コロナ禍

で語ったのは米マイクロソ

フトのサティア・ナデラ最高責任者︵CEO︶︒コロナ

前まで1日の利用者2千万人だった同社ビジネス対話

アプリは︑感染防止の外出制限で世界的にテレワークが広がって一気に1日7千5百万人に増えたそうです■舞台はいきなり小さくな

りますが我が身さえ︑自宅に居ながらオンラインヨガ

レッスンを受けたり︑遠く離れた友人とオンライン茶話会で互いの老け具合を確認したりと︑コロナを機に始めたことが定着しそうです■緊急事態宣言が解除され︑感染防止と経済再生の両立を掲げながら社会や暮らしが本格再開へと始動しました︒生活やビジネスの価値観を変えて︑方向性を修正する時期に生きていることを感じています︒︻ま︼「もしも」や「まさか」に 商工会議所の商工会議所の備えて安心！

この 街 と生きていく地 域 のみなさまと四日市本社／〒５１２-１１１１ 三重県四日市市山田町800番 TEL（059）
340-0800 FAX（059）
328-1430（03）
5470-6800 FAX（03）5470-6804
東 京 本 社／〒１０５-００１３ 東京都港区浜松町1丁目6番3号 TEL

https://www.taiyokagaku.com

（15）

理事長

市

川

本 部：四日市市安島二丁目２番３号

克美☎（059）354-1611（代）

（14）

発行所
四日 市 商 工 会 議 所
四日市市諏訪町二番五号
ＴＥＬ︵ 〇五九︶代表 三五二 八一九一−

快適なバスの旅をお届けします

三岐線

サービスエリア内で営業中

北勢線

発行責任者
https：//www.trancy.co.jp/

清酒 宮の雪と本社工場

キンミヤ焼酎

株式会社 宮﨑本店〒510-0104 三重県四日市市楠町南五味塚972番地
電話 059−397−3111 FAX 059−397−3113
ホームページ https://www.miyanoyuki.co.jp

宮﨑本店です︒

印刷 水九印刷㈱★ISO9001・ISO14001認証取得企業★モンドセレクション（世界酒類コンクール）37年連続受賞★IWC2018大吟醸部門・2019純米酒部門
トロフィー受賞蔵

皆様に心から愛される美酒造り◆未成年者の飲酒は法律で禁じられています。
◆妊娠中や授乳期の飲酒は、胎児・乳児の発育に悪影響を与える恐れがあります。
◆お酒は適量を楽しみましょう。

﹁人も心︑酒も心﹂会費から充当須 藤 康 夫 定価一部 五〇円︵ 郵送料とも ︶人と人を結び、都市と都市をつなぎ、
新しい夢と文化を育むトランシィグループ。

（16）