川崎市社会福祉協議会の地域福祉活動へのご寄付● 東急リゾートサービス・石勝エクステリア共同事業体
川崎国際生田緑地ゴルフ場 様

川崎市社会福祉協議会
福祉基金へのご寄付●公益社団法人 川崎北法人会女性部会 様

たくさんのご寄付をありがとうございます

2 02 0.10

秋October（令和2年3月1日〜8月31日）（ 順不同）

受講無料

No. 590

ホームヘルパーのお仕事講座

へルパー の 体 験 談 や 資 格 紹 介など「ヘルパーってなに?」の 疑 問に答えます!
日時

１１月１１日（水）14：00〜16：00

会場

川崎市総合福祉センター(エポックなかはら)＃ Share Smile かわさき
人とのつながり・支え合いを大切にしたい。
新型コロナウイルス感染症に対する地域支援をおこなっています。

事 前 申 込 が 必 要。詳 細 は下 記 へ お 電 話ください

申込・お問合せ 川崎市福祉人材バンク

TEL 739-8726
見てみない？

おすすめ♪ 福祉のDVD

地震・水害から命を守る
生き抜くための自助・共助●監修：公益財団法人 市民防災研究所
理事 池上三喜子●企画・製作：東映株式会社 教育映像部（24分・2019年作品）

大地震や風水害などの自然現象は、人間の力ではくい止めることはできませんが、災害による被害は、私たちの日ごろの備えによって減らすことができます。
自分の身は自分で守る「自助」、地域や身近な人どうしが助け合う「共助」
こそが、災害による被害を少なくするための大きな力になります。

このDVDでは、災害に遭遇する家族の様子をドラマで描いており、「自助」
・「共助」の重要性、命を守る備えと行動を実感的にイメージすることができます。
普段から、災害に関する知識をつけ、備えておきましょう。
また、いざというときに一番頼りになる地域の人々とのつながりを作っておくことが大切です。
他にも、防災と地域力に関する図書・DVDを取り揃えています「ふくみみ」から！
蔵書検索は地域福祉情報バンクへのお問合せ
エポックなかはら6階で貸出しています●お知らせ● 2020年夏号は、新型コロナウイルス感 染 症拡大の影響で秋号と合併させていただきました。
■編集・発行

社会福祉法人 川崎市社会福祉協議会
住 所：川崎市中原区上小田中6-22-5 TEL：044-739-8710(代) FAX：044-739-8737
E-mail：info@csw-kawasaki.or.jp HP：http://www.csw-kawasaki.or.jp
広報紙「川崎の社会福祉」に掲載する広告を募集しています。詳細はお問い合わせ下さい。
この広報紙は一部共同募金の配分金で発行されています。

発

行：年4回（4・7・10・1月1日）

年間購読を希望される方は、84円切手4 枚をお送り下さい。

環境を考慮した再生紙を使用しています。

2020年10月号の記事●【特集】with コロナ 〜地域のためにできること〜

P2〜5●平成31年度事業報告・令和2年度事業計画

P6●赤い羽根共同募金がはじまります！

P7他

川崎市社会福祉協議会
キャラクター ななふく

社会福祉協議会は住民の参加により福祉のまちづくりをすすめる民間組織です＃Share Smile かわさき
～心のキョリは離れない 今できること～

取 組❶

食糧支援かわさき（地域生活支援SOSかわさき事業）

市内の社会福祉法人と連携し、さまざまな福祉施設や企業、地域の方から食糧の寄付を募っています。集まった食糧は相談機関を通じて、収入減少等で生活に困っている方にお渡ししています。

わたしたち川崎市社会福祉協議会は、新型コロナウイルス感染症の影響により生活にお困りの方や、感染リスクにさらされながらも懸命困っている人に届きますようにに働く福祉関係者に対して、様々な支援をおこなっています。

コロナ禍でできる地域支援はないかと考えていた時にこの取組を知りました。
喜んで協力させてもらいます

本当に助かります！
たくさん食糧をいただけたので、何とかしばらく生活することができそうです。

食糧を受け取った方の声

市内企業やフードバンクかながわをはじめ、個人の皆様からもたくさんの食糧をご寄付いただきました

取 組❷

集まった食糧 2,574品配布した食数 約150世帯分

食糧保管拠点として多くの福祉施設が協力しています

ありがとうございました！
（8月末日現在）とどけようかわさきマスク

ご家庭や事業所で使う予定のないマスクを回収し、市内の老人ホーム・障害者支援施設・保育園など、今必要としている福祉施設へ届けました。

新型コロナウイルス感染症の影響で、収入減少や失業など生活に困りごとを抱える人が急増しています。

しかし、緊急事態宣言の発令や３密（密閉・密集・密接）を避ける「新しい生活様式」の推奨により、これまでの様な支え合いの活動を行うのが難しくなりました。

それでも、地域で繋がり、支え合う関係性が築けるよ

う、多様で新しい支援の仕組みづくりを早急に進めなければなりません。その中で生まれたのが、この「＃ShareSmile かわさき」の取組みです。

自分にも 何かできることはないか（9月末で取組終了）

ShareSmileかわさき
つながり、つなげ、支え合う。
この支援の輪と笑顔が広がりますように。
日々、地 域を見つめるわたしたちの願いを込めた言葉です。
取組にご賛同される方はぜひ「＃ShareSmileかわさき」とハッシュタグを付けて、SNSでシェアしてください。
みんなで支援の輪を広げましょう。

誰かの力になれないか

市内８ヵ所の社協の他、一部郵便局にマスク回収ポストの設置協力をいただきました
多くの市民の皆様や団体様からのご提供に感謝いたします

そんな温かい声と共に、市民の皆さまからたくさんのご協力をいただいていることを、心よりお礼申し上げます。

寄付いただいた方には、オリジナルステッカーを配布しています

特設サイトで発信中！
2

マスクを受け取った福祉施設からたくさんのメッセージが寄せられています。
保育園の子ども達からのありがとうも♪

ツイッターはこちら（@ShareSmile-kwsk）

福祉施設・団体からのメッセージなどを掲載しています

集まったマスク 11,781枚
届けた施設
113ヵ所
集まったマスクを仕分けして福祉施設へお届けありがとうございました！
（8月末日現在）3

平成31年度事業報告
令和2年度事業計画

社会福祉法人 川崎市社会福祉協議会

令和2年3月・6月に開催された理事会・評議員会において、下記のとおり承認されましたのでご報告いたします。
積立資産取崩収入 2.2%

平成31年度 事業報告・決算
収入

（決算）

貸付事業収入 0.1%

5,010,297,260円

会費・寄付金収入（0.1%）

支出

（決算）

受託金収入

補助金収入（49.5%）

5,026,914,594円（18.3%）

その他の収入 0.3%
事業収入

（11.1%）

負担金収入 1.9%

人件費支出（38.9%）

介護保険・障害福祉サービス等（16.4%）

事務費支出（2.1%）

10月1日 から赤い羽根共同募金がはじまります！
今年も10月1日から、全国で赤い羽根共同募金運動が実施されます。
お寄せいただいた寄付金は、市内の様々な地域福祉活動や大規模災害時の災害ボランティア活動に役立てられています。 今年も皆さまのあたたかいご支援をよろしくお願いいたします。
昨年、川崎市内の共同募金寄付金は総額152,551,976円でした。 心よりお礼申し上げます。

募金の使い道

事業費支出（57.8%）●子どもたちの笑顔のために●障害者を支援する活動に●災害ボランティア活動に保育まつり

福祉車両の提供

ボランティアの活動支援

その他の支出（1.1%）

PICK UP!!
区社協との法人合併

地域包括ケアシステムのより一層の促進●福祉基金の活用により「住民主体による居場所づくりに向けた支援」の拡充を図りました。
●地域包括ケアシステム推進会議を開催し、様々な地域課題についての協議を重ねました 。会 議 後には地ケアだ
よりを発行し、情報発信に努めました。

川崎フロンターレ×赤い羽根共同募金
川崎フロンターレのマスコット「ふろん太」デザインのコラボピンバッチを制作しました。
取扱いについてはお問合せください。

災害に関する取組

お問合せ 神奈川県共同募金会川崎市支会連合会

令 和 元 年10月に市 内を襲った台風19 号 への対応として「災害ボランティアセンター」を設置。
市内外から集まったボランティアの活動支援を行ったほか、市内企業・団体、学校、個人から多くの寄付や貸与を受け、被災地復興に尽力しました。

令和2年度 事業計画・予算
収入6,996,497,000円

介護保険・障害福祉サービス等（12.3%）

会費・寄付金収入（0.9%）

負担金収入（0.7%）

補助金収入（39.5%）

受託金収入（17.2%）

貸付事業収入（0.2%）

支出

（予算）

6,996,497,000円

人件費支出（30.4%）❶合併を契機とした、社協らしい地域包括ケアシステムの推進❷組織経営基盤の強化に向けた取組❹地域防災力の向上❸第5期地域福祉活動推進計画の策定

赤い羽根データベース「はねっと」
共同募金の使いみちは市町村ごとにデータベース化し、公開されています。

今年のポスターは
車屋紳太郎選手（DF7）はねっと（17.8%）

事業収入（8.4%）

その他の収入（0.1%）

積立資産取崩収入（2.9%）

その他の支出事業費支出（51.4%）（16.8%）

各詳細は本会HPからご覧いただけます︒

以下4項目を重点事業として着実に遂行します。

TEL：739-8716

その他の活動による収入

事務費支出（1.4%）

PICK UP!!

6

ピンバッチ

経営基 盤の強化と地 域 に根 差した 活 動 の更 なる推進を図り、令和元年7月に区社会 福 祉協 議 会と合併契約を締結。
令 和 2 年 4月1日をもって法人合併しました。

（予算）

次のような活動に役立てられています。

社会福祉協議会では、低所得世帯、障害者世帯、高齢者世帯などへ資金の貸付と必要な相談支援を行う
ことにより、その世帯の生活の安定と経済的自立を図ることを目的に、生活福祉資金貸付事業を実施しています。資金は目的別に、「福祉資金」「教育支援資金」「不動産担保型生活資金」「総合支援資金」の４種類があります。なお、貸付には条件があり、審査を経て決定されます。

〜お問い合わせはお住まいの区社会福祉協議会へ〜＊川崎区社会福祉協議会

ＴＥＬ：246−5500＊幸区社会福祉協議会

ＴＥＬ：556−5500＊中原区社会福祉協議会

ＴＥＬ：722−5500＊高津区社会福祉協議会

ＴＥＬ：812−5500＊宮前区社会福祉協議会

ＴＥＬ：856−5500＊多摩区社会福祉協議会

ＴＥＬ：935−5500＊麻生区社会福祉協議会

ＴＥＬ：952−55007