初版

対象品番：
ＴＥXN １０型

注意

ＴＥXN ２０型

記載された内容に従って、適切なメンテナンスをお願いします。不適切な分解、修理、改造およびメンテナンス時の不注意により生じた不具合は保証いたしかねます。
あらかじめご了承願います。
補修用性能部品につきましては、製造上の都合により、予告なく変更する場合があります。

ＴＯＴＯ株式会社
２０１２年 ３月

目次
１．外観と仕様 ･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････２
２．各部のなまえ ･････････････････････････････････････････････････････････････････････････３
３．構造(1)単水栓タイプ ･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････４(2)サーモスタット混合栓タイプ ･･････････････････････････････････････････････････････････････４

４．修理にあたって ･･････････････････････････････････････････････････････････････････････５
５．故障診断のポイント ･････････････････････････････････････････････････････････････････６
６．故障診断フローチャート ･････････････････････････････････････････････････････････････８
７．各部のチェック方法 ････････････････････････････････････････････････････････････････ １２
８．部品交換手順 ･･････････････････････････････････････････････････････････････････････ １３
９．パーツリスト･････････････････････････････････････････････････････････････････････････ １８1

１

外観と仕様

（１）外観

アクアオート（サーモスタット混合栓）

アクアオート（単水栓） ＴＥＸＮ１０Ａ 型

発電・水温表示付 ＴＥＸＮ２０ＡL 型（２）仕様一覧2

２

各部のなまえ3３構造（１）単水栓タイプ
カバー

六角穴付きボルト（対角 3mm）

吐水継手

バックアップ電池

センサー（コントローラーと一体）コントローラー（センサーと一体）

電磁弁
定流量弁
発電機

泡まつキャップ

スパウト
バルブ本体

塞蓋

馬蹄
給水ホース

六角ナット
（対角 13mm）

水の流れフィルター付きパッキン

ソケット（２）サーモスタット混合栓タイプ
表示 LEDカバー

六角穴付きボルト（対角 3mm）

吐水継手

バックアップ電池

センサー（コントローラーと一体）コントローラー（センサーと一体）

電磁弁
定流量弁
発電機

泡まつキャップ

サーミスタ

スパウト
バルブ本体

サーモスタット

温度調節ハンドル
給水ホース
馬蹄
六角ナット
（対角 13mm）
水の流れ
湯の流れ
ソケット

混合水の流れ逆止弁

サーモのみの構造
フィルター付きパッキン

4４ 修理にあたって（１）チェック時の注意点
通電中は素手で端子に触れると感電して危険です。
テスターで電圧を測定するときは、まわりの配線・端子などに十分注意し、ショートなどさせないようにしてください。

（２）テスター使用上の注意①抵抗値を測定する際は、抵抗値の単位（Ω・ｋΩ）にテスターレンジを合わせて測定してください。
②回り込み回路により真の抵抗値が出ないものがありますので、コネクタを抜いて測定を行ってください。
③抵抗レンジで電圧を測定しないでください。テスター破損の原因となります。

（３）補修用工具及び測定器
修理・点検にあたっては、次の工具及び測定器を準備しておくと便利です。
工 具・モンキースパナ（大・小）・ ラジオペンチ・ ドライバー＋、－、＋小（ダルマドライバー）（磁力があるものがよい）
・ プライヤー・ 六角レンチ 対角 3mm、対角 2mm
・ 専用開閉工具

測定器・テスター・デジタル温度計（表面計・シース形）

その他 ・延長コード5５ 故障診断のポイント（１）診断に当たって故障診断に当たっては次の点にご注意ください。
①まず、使用者より不具合内容を十分に聞き出してください。
（イ）

故障診断（どの機能が）……1 ヶ所か、複数か（ロ）

状

況（どのように）……具体的に（ハ）経過（いつごろから）…常時か、時々か②次に実際に作動させて故障状態・故障箇所を確認してください。
（イ）

内容によっては製品説明を行う。

（ロ）

再現しない場合は状況によりしばらく様子をみてもらう。

（ハ）

次の点検項目を参考にする。

基本チェック● 断水はないか？
● フィルターの目詰まり、変形はないか？
● 止水栓は「開」状態か？
● 給水・給湯圧力は 0.06MPa 以上か？（サーモタイプは 0.07MPa 以上か？）● センサー面に水滴、ゴミ等の付着はないか？
● 感知領域内に感知物はないか？

電気的な故障が想定される場合は、品番をご確認のうえ下記アイテムを事前に用意されることをおすすめします。
① センサーコントローラー（センサーとコントローラーは一体）②バックアップ電池6

（２）代表的な不具合事象
動作不具合の代表的な事例を下記しています。まず最初にこの項目をチェックしてみてください。
解決てきない場合は、７．故障診断フローチャートに基づきチェックしてください。
No

事象

コードが切れていたり、傷が入って中の 部品を交換してください。
銅線が剥き出しになったりしていません （８ 部品交換手順 参照）
か？

２
吐水しない

６

手洗時に使用した石けんの泡などの汚 汚れを取り除いてください。
れがセンサー窓に付着していませんか？ （取扱説明書参照）
取り付け2年以内で電池電圧が2.8Ｖ以下 異常消費を起こしている可能性があります。セになっていませんか？
ンサーコントローラー・電池の2点を交換してください。（８ 部品交換手順 参照）

４５対応

コネクタはすべて接続されていますか？ すべてのコネクタを接続してください。

１

３

チェック項目電磁弁を分解した際、ダイヤフラムにゴミ 異物を取り除いてください。
点滴程度の水がなどの異物がついていませんか？
（８ 部品交換手順 参照）
止まらない
近くに赤外線センサーを利用した機器 センサーに干渉し影響を及ぼしている可能性が（温風乾燥機・蛍光灯etc…)などはありま あります。他の赤外線を利用した機器の位置を勝手に吐水する変更してください。
せんか？
水栓の元圧力が低くありませんか？また 流量の調節を行ってください。
電 気 温 水 器 と の セ ッ ト で は あ り ま せ ん （取扱説明書参照）
か？

７
流量が少ない８フィルターや吐水口ごみ詰まりはありませ 汚れを取り除いてください。
んか？
（取扱説明書参照）

９

手洗時に使用した石けんの泡などの汚 汚れを取り除いてください。
れがセンサー窓に付着していませんか？ （取扱説明書参照）

感知しにくいコネクタはすべて接続されていますか？ すべてのコネクタを接続してください。

１０

コードが切れていたり、傷が入って中の 部品を交換してください。
ＬＥＤが光らない 銅線が剥き出しになったりしていません （８ 部品交換手順 参照）
か？
流量は1.7L/分 以上でていますか？

7流量の調節を行ってください。
（取扱説明書参照）

６ 故障診断フローチャート(１)止水しないセンサー表面が汚れていないか？

ＹＥＳ
汚れをとる（取扱説明書 参照）

ＮＯ

７ 各部のチェック方法 参照

Ａ
電磁弁の抵抗値は正常か？

ＮＯ

電磁弁ユニットの取り換え（ 8 部品交換手順 参照）

ＹＥＳ

電磁弁内でプランジャが固着しＹＥＳ

電磁弁ユニットの取り換え（8 部品交換手順 参照）ていないか？
ＮＯ
電磁弁内ダイヤフラムの小穴がつまっていないか？

ＹＥＳ

分解掃除

ＮＯ

ダイヤフラムのシート部に傷なＹＥＳ
電磁弁ユニットの取り換え（ 8 部品交換手順参照）

どはないか？
ＮＯ
ダイヤフラム押さえのクリーニン
グピンに変形はないか？

ＹＥＳ

電磁弁ユニットの取り換え（8 部品交換手順 参照）

ＮＯ
ＴＯＴＯメンテナンスへご連絡ください8(２)吐水しないセンサーに手をかざした時電磁弁の音（カチッ）がするか？

ＮＯＹＥＳ

センサー表面が汚れていないか？

汚れをとる（取扱説明書参照）

ＮＯ

ＹＥＳコネクタの接続は正常か？

ＮＯ
手直し

ＹＥＳ
バックアップ電池の電圧が 2.8V以上あるか？（7 各部のチェック方法参照）

ＮＯ

バックアップ電池の取り換え(8 部品交換手順 参照)

ＹＥＳ
電磁弁の抵抗値は正常か？（7 各部のチェック方法 参照）
止水栓は閉じていないか？

ＹＥＳ

ＮＯ

止水栓を全開にするＮＯ

吐水口の詰まりがあるか？

ＹＥＳ

吐水口の清掃
（取扱説明書参照）

ＮＯ
ホースに折 れ曲 がりがあるか？

ＹＥＳ

手直しまたは取り替え（取替の際はＴＯＴＯメンテナンスへご連絡ください）ＮＯ「6 故障診断フロ－チ
ャート（１）止水しない」
を確認

9

電磁弁の取り換え（8 部品交換手順 参照）

(３)流量が少ない
1.7L/分 以下か？

ＮＯ

正常

（7 各部のチェック方法 参照）
ＹＥＳ
逆止弁を外し、電気温水器とセットしているか？

ＹＥＳ調整弁の差し替えを行う※必ず最低使用圧力は確保のこと（取扱説明書参照）

ＹＥＳ

圧力は十分か？

ＮＯ調整弁の差し替えを行う※必ず最低使用圧力は確保のこと（取扱説明書参照）

ＹＥＳ

フィルター付きパッキンや吐水口にごみがつまっていないか？

ＹＥＳ

フィルター付きパッキン、吐水口の掃除をする（取扱説明書参照）

ＮＯ

ホースに折れ曲がりがあるか？

ＹＥＳ

手直しまたは取り換え（取り換えの際はＴＯＴO メンテナンスへご連絡ください）ＮＯ

サーモスタットユニットにＹＥＳ詰まりはないか？

10

サーモスタットユニットの掃除(４)温調不良（サーモスタット混合栓の場合）
湯・水の配管は正常か？

ＮＯ

正しく配管する

ＹＥＳ

湯・水の止水栓は十分にＮＯ止水栓を開く開いているか？
ＹＥＳ

フィルター付きパッキンや吐水口にＹＥＳフィルター付きパッキン、吐水口の掃除をする

ごみが詰まっていないか？

（取扱説明書参照）
ＹＥＳ

給湯温度は 60℃以上か？

ＮＯ

給湯温度を 60℃に上げる

ＹＥＳ

給水圧力は給湯圧力よりも高いか？または同圧か？

ＮＯ

給水圧力を上げるＹＥＳ

逆止弁はついているか？

ＮＯ逆止弁を取り付ける（8 部品交換手順 参照）

ＹＥＳ

Ｃ側で水が吐水しＨ側で適温がＮＯハンドルで調節する（施工説明書 7-3.試運転および調節 参照）

吐水するか？
ＹＥＳ

数回温度調節ハンドルを回し、ＮＯＣ側で水が吐水しＨ側で適温ハンドルで調節する（施工説明書 7-3.試運転および調節 参照）

吐水するか？
ＹＥＳ
サーモスタットバルブユニットの取り換え（8 部品交換手順 参照）

11

７ 各部のチェック方法■バックアップ電池の確認
テスターで、バックアップ電池の電圧を測定する。
バックアップ電池の電圧が、2.8Ｖ以下であれば、バックアップ電池の交換要 （8 部品交換手順 参照）

電池のコネクタ※なお、バラツキにより、2.8Ｖ程度で機能を停止する場合があります。

■吐水量の確認
500ｍＬの容器に水をため、16 秒以内に満水にサーモスタット混合栓の場合、温度調節ハンドルを水側いっぱいの状態で流量を確認してください。

なることを確認する。
16 秒以上かかる場合は、流量の調節を行ってください。
（取扱説明書参照）※流量が少ないと発電量が不足し、バックアップ電池の寿命が短くなることがあります。

■電磁弁ユニットの確認①抵抗値の確認
電磁弁のコネクタを抜き、抵抗値を測定する。
・5.2Ω程度あれば正常・∞Ωであれば断線不良

クリップなどを使うと測定しやすいです！

電磁弁のコネクタ② プランジャの作動確認
ソレノイドにばねとプランジャを納め、コントローラーと接続した状態で、センサーに手を感知させる。
（電池も取り付けること）
センサーが感知したとき、プランジャがソレノイド内に引込み、感知を解いたとき、ばねでスムーズに押戻されれば正常電磁弁ユニット
ダイヤフラム押えパッキン

プランジャ

ばね

ソレノイド

ダイヤフラム③ダイヤフラムの小穴確認
目視で、小穴に異物の詰まりがあるか確認する。
→あれば除去する。
④ダイヤフラムシート面確認
シート面に傷や凹がないか確認する。
クリーニングピン→あれば交換する。
⑤クリーニングピンの確認
ダイヤフラム押えのクリーニングピンに曲がりがないか確認する。→あれば交換する。
（8 部品交換手順 参照）

小穴
シート面12８ 部品交換手順
基本作業
Ⅰ・止水栓を閉めるセンサーの前に手をかざし、水が出ないことを確認する。

Ⅱ・上蓋を外す
上蓋のねじを外し、上蓋を開け、保護カバーを外す。
※ 市販されている対辺 3mm の六角棒レンチをご使用ください。

センサーコントローラーの取り換え① 止水栓を閉め、上蓋を外す。（基本作業Ⅰ・Ⅱ）② センサーコントローラーを固定しているねじ（2 ヶ所）を外し、コントローラーを引き抜く。
この部分を持つと引き抜きやすいです！

ねじ２ヶ所コントローラー

③吐水継手のねじ（2 ヶ所）を緩めてセンサーを引き抜く。
※無理に引っ張るとセンサーが傷付くためご注意ください。
ねじ２ヶ所

吐水継手
センサー
センサーの窓を軽く押しながら引っ張ると抜きやすいです！

④ 接続されているコネクタ（2 ヶ所）を外す。

※単水栓タイプにはＬＥＤユニットが付いていないため、コネクタは 2 ヶ所です。
発電機用コネクタ（赤色）

ＬＥＤ用コネクタ（黄色）：サーモタイプのみ
センサーコントローラーの外観

電磁弁用コネクタ（黒色）13⑤ コントローラーからＬＥＤユニットをスライドしながら取り外し、ＬＥＤ用コネクタ（白色）を抜く。
※単水栓タイプにはＬＥＤユニットはありません。
ＬＥＤユニット

ＬＥＤ用コネクタ（白色）

つめを軽く持ちあげながら、スライドして取り外す⑥ コントローラーからブッシュを外し、バックアップ電池を取り出し、電池用コネクタ（白色）を抜く。
ブッシュ
バックアップ電池

電池用コネクタ（白色）⑦ 交換するセンサーコントローラーに電池、ＬＥＤユニットを取り付ける。
※ 下記ポイントに注意して取り付けてください。

コネクタをブッシュの凹部におさめるコネクタをＬＥＤの下側におさめる

電池にコードを１回転させる⑧ センサーコントローラーをスパウトに取り付ける。
※ 下記ポイントに注意して取り付けてください。
スパウトに挿入

コードがおさまるように挿入

すべてのコードをブッシュの横に沿わせる※コードのかみこみがないよう十分注意し、写真の位置で色が同じコネクタを接続してください。
発電機（赤色）ＬＥＤ（黄色）：サーモタイプのみ

電磁弁（黒色）注意
センサーコントローラーを取り付けると直ちに感地距離の自動設定を行います。
約 2 分間はセンサーに手をかざしたり、陶器内に物を置いたりしないでください。

14

バックアップ電池の取り換え① センサーコントローラーの取り換え①～④、⑥～⑧の要領でバックアップ電池を交換する。

ＬＥＤユニットの取り換え① センサーコントローラー①～⑤、⑦～⑧の要領でＬＥＤユニットを交換する。

電磁弁ユニットの取り換え① センサーコントローラーの取り換え①～④の要領でコントローラーを外す。
② 電磁弁ユニットを固定しているねじ（4 本）を外し、電磁弁ユニットを取り外す。
※この時、ねじの脱落に注意してください。
電磁弁ユニットの一部が取れなかった場合は…

ねじ４本

凹部をつまみ、ラジオペンチでひっぱり出す

ねじの脱落に注意ください！

電磁弁ユニット③ 交換する電磁弁ユニットを取り付ける。
④ コントローラーの取り付け⑧の要領でコントローラーを取り付ける。

発電ユニットの取り換え① センサーコントローラーの取り換え①～④を参考にコントローラーを外す。
② 継手、吐水継手を固定しているねじ（4 本）を外し、ユニットを取り外す。
ねじ４本※下記ポイントで取り外すと簡単に取り外しができます。

吐水継手
継手

発電ユニット

継手の突起をラジオペンチで引っ張る

吐水口を軽く上に押し出す継手を持ち上げる③ 発電ユニットのみを取り外し、交換する発電ユニットに取り換えスパウトに取り付ける。
発電ユニット定流量弁④ コントローラーの取り付け⑧の要領でコントローラーを取り付ける。

15

フィルター

ホルダー

定流量弁、フィルター、ホルダーも忘れずにセットしてください！

サーモスタットバルブユニットの取り換え（サーモタイプのみ）① 止水栓を閉める。（基本作業Ⅰ）② 温度調節ハンドルを水側いっぱいの位置まで回し、固定用のねじをゆるめてハンドルを外す。
（市販されている対角 2mm の六角棒レンチをご使用ください。）

固定用ねじ③ ナットを外し、ストッパーを外す。
ナット

ストッパー
ストッパー

ナット

④ ハンドルを再度取り付け、固定用のねじを締め付ける。
⑤ ハンドルを引っ張り、サーモスタットバルブユニットを引き抜き、固定用のねじを緩めてハンドルを外す。
取り外しにくい場合は…
固定用ねじ

サーモスタットバルブユニット⑥ 新しいサーモスタットバルブユニットを挿入する。

六角棒レンチを引っかけると外しやすいです！

この時、本体の切り欠きと合わせ、ぐっと押しこんでください。

切り欠き⑦ ストッパーを挿入し、ナットを取り付ける。
ストッパー

ストッパーは凸部が水平となるように挿入する

16

⑧ ハンドルを取り付け、固定用のねじを締め付ける。
② ハンドルを固定する位置は、ハンドルが水側いっぱいに回らなくなるまで回転した状態で約 40°（スピンドルの 2 山分）湯側に回し、ハンドルを外して水側いっぱいの位置に取り付けた状態で固定する。

※温度が低い場合は、施工説明書「7-3.試運転および調節」を参照しハンドルの調整を行ってください。

逆止弁ユニットの取り換え（サーモタイプのみ）① 止水栓を閉める。（基本作業Ⅰ）② 給水ホースの袋ナットを外し、ソケットを外す。

③ ソケットから逆止弁を取り外し、新しい逆止弁に交換する。
（ドライバーなどで強く押し出すと外れます。）
ぐっと押し出す

ソケット

逆止弁注意
ソケット取り付けの際には、フィルター付きパッキンの向きに注意ください。

17

９ パーツリスト
TEXN 10AX

18

発注品番
18369
57304
58199
5C000131
5E000001
5E000002
5G000026
5J000022
5J000023
611221B
61574
6232772596S
74299R
93280
93A54E
93A55E
93A65E
97D09
97D35
97D36
9J5534

品名
締付金具
乾電池
センサーコントローラー
泡まつキャップユニット
駆動部ユニット発電ユニット
給水ソケットユニット
継手ユニット塞蓋ユニット
なべ小ねじ M4×8
座金付なべ小ねじ
六角穴付きボルト
取付金具
開閉工具
パッキン
ゴムブッシュ
パッキン
パッキン
吐水継手
カバー
カバー
カバーユニット

数量
1111111113
6
11111111111

19

備考

TEXN ２０AＬX

20

発注品番
18369
19A92
19A93
57302
57304
58198
5C000131
5D000043
5E000001
5E000002
5E000003
5G000025
5J000022
611221B
61572
61574
62327
72596S
74299R
74768
93280
93A54E
93A55E
93A65E
97D09
97D35
97D36
9B2029
9J5533

品名
締付金具
ストッパー
バルブ押え
表示ユニット乾電池
センサーコントローラー
泡まつキャップユニット
ハンドルユニット
駆動部ユニット発電ユニットサーミスタユニット
給水ソケットユニット
継手ユニット
なべ小ねじ M4×8
なべ小ねじ M4×5
座金付なべ小ねじ
六角穴付きボルト
取付金具
開閉工具
固定板
パッキン
ゴムブッシュ
ゴムブッシュ
パッキン
吐水継手
カバー
カバー
サーモバルブユニット
カバーユニット

数量1111111111121326111111111111121

備考22