第４版

対象品番：
ＴＥＭ４７ＪＸ、４７ＪＫＸ、４７ＣＸ、４７ＣＫＸ、４７ＷＸ、４７ＷＫＸ、４７ＡＸ、４７ＡＫＸ

注意記載された内容に従って、適切なメンテナンスをお願いします。不適切な分解、修理、改造およびメンテナンス時の不注意により生じた不具合は保証いたしかねます。
あらかじめご了承願います。

ＴＯＴＯ株式会社
２０１１年 ３月

目次

１．

特長 ··········································································· １２．

品揃え ········································································ ２３．

各部の名称 ································································ ２４．

寸法 ··········································································· ３５．

製品仕様 ····································································· ４６．

構造 ··········································································· ７７．

修理にあたって ···························································· ８８．

故障診断 ····································································· ９９．

故障診断フローチャート ············································· １０１０． 各部のチェック方法 ··················································· １２１１． 部品交換手順 ····························································１５１２ . パーツリスト ···························································· ２２
１３． 補修用性能部品と別売品 ············································· ２６

１特長＜メタルストッパー採用＞
温度調節ハンドルのストッパーをメタル化し、強度・耐久性をアップしました。
また、ハンドルはねじ止め仕様とし、不意の脱落を防止します。（シャワー開閉ハンドルも同様）＜ハイサーモ搭載＞
ＳＭＡ（形状記憶合金）サーモユニットの採用により湯の温度変化を最小限に抑えます。

＜断熱構造（カバー）＞
本体部の外側を樹脂製のカバーで覆い、本体部が熱くなるのを防ぎます。

＜業界初！タイマ止水機能＞
あらかじめ水ため時間を設定しておけば、あとはスイッチを押すだけ。次回まで時間を記憶します
ので、ワンタッチで水ためができます。
水ため時間は９９分まで設定でき、大容量の浴槽にも対応できます。

＜乾電池タイプ＞
電源はアルカリ単３乾電池２本。電源工事が不要で、水栓だけの取替も可能です。
乾電池寿命は約２年です。

２品揃え
シャワーヘッド

ホースシャワー 金 具

寒冷地用

品番

－

ＴＥＭ４７ＪＸ○

ＴＥＭ４７ＪＫＸ－ＴＥＭ４７ＣＸ○ＴＥＭ４７ＣＫＸ－ＴＥＭ４７ＷＸ○

ＴＥＭ４７ＷＫＸ－ＴＥＭ４７ＡＸ○

ＴＥＭ４７ＡＫＸ

ワンダービート

スプレー(節水)樹脂

クリックシャワー

バス水栓

３

各部の名称

４寸法

５

製品仕様

(１)仕様一覧

給水圧力

電源電圧

ＤＣ３Ｖ（アルカリ単３乾電池２本）

電池寿命

２年
１日あたりの使用条件： ２０分の水ため ５回１分間の水出し ２０回

最低必要水圧（流動時）

０．０５ＭＰａ（ただし、ワンダービート、クリックシャワータイプの場合は０．０７ＭＰａ）

最高水圧

０．７５ＭＰａ

使用最高温度
使用環境
温度

８５℃

一般地用

１～４０℃

寒冷地用

－２０～４０℃（ただし、０℃以下は水を抜いた状態）

流量調整

スパウト側：なし
シャワー側（シャワータイプのみ）：シャワー開閉ハンドルにて調節可能

タイマ時間設定

分モード：１分～９９分（ただし、３１分以上の設定は特別な操作により設定可能）
秒モード：１秒～９９秒

給水・給湯接続

ＰＪ１／２(２)構造イメージ

給水給湯

温度調節
ハンドル

開閉弁
（切替ユニット）

ＳＭＡサーモシャワー開閉ハンドル
シャワー

電磁弁

コントローラ（操作部）
乾電池ケースカバー（樹脂製）
本体部（鋳物製）

スパウト※図はシャワータイプの場合

(３)制御仕様（ア）電源投入時乾電池を投入するとコントローラは以下の動作を行う。
①時間表示部（液晶）に「１０分」表示（初期値）を行う。
②乾電池予告ランプ（ＬＥＤ）を１回点滅させる。
③電磁弁に閉出力を行う。

（イ）基本動作（その１）
出／止スイッチを押すと吐水開始し、設定時間（時間表示部）が経過すると自動的に止水する。
止水後、時間表示部は吐水開始時の設定時間に戻る。

Ｔ出／止スイッチ

吐水Ｔ：設定時間（ウ）基本動作（その２）出／止スイッチを押すと吐水開始し、設定時間（時間表示部）内にもう一度出／止スイッチを押すと止水する。止水後、時間表示部は吐水開始時の設定時間に戻る。

Ｔ未満
出／止スイッチ

吐水Ｔ：設定時間（エ）連続動作
連続動作は最短１秒吐水、０．５秒止水である。その時間内のスイッチ入力はキャンセルされる。

１秒
出／止スイッチ

吐水

0.5 秒（オ）時間設定（基本操作）
電源投入時の時間は１０分。止水状態で＋スイッチを押すと増加し（３０分まで）、－スイッチを押すと減少する（１分まで）。吐水状態では＋・－スイッチの操作はキャンセルされる。
＋・－スイッチは１回押す毎に１分単位で増加・減少し、連続で押し続けた場合は０．２５秒間隔で連続的に増加・減少する。

（カ）動作中の時間表示部について吐水中の表示は残り時間を示し、動作中の確認のため「分」マークが点滅する。残り時間は１分間隔で減算される。残り１分となると秒表示となり「６０秒」→「５９秒」・・・とカウントダウンする。また、秒単位（切り替え方法は（ク）参照のこと）での動作中は１秒毎のカウントダウンとなる。「秒」マークは点滅しない。残り時間がゼロになると吐水開始時の設定時間に戻り、自動止水する。

（キ）時間設定（特別操作その１：３０分より長時間の設定）＋スイッチを押して「３０分」の時間設定にする。一度＋スイッチから手を離して、再度＋スイッチを押し続け、５秒経過後３０分表示から増加する。
３１分以上の表示から３０分以下に－スイッチで減らす場合には特別な操作はない。

（ク）時間設定（特別操作その２：「秒」単位への切り替え）＋、－スイッチを同時に３秒以上押し続けると、時間表示部が「５秒」に切り替わり、「秒」単位での動作となる。もう一度同じ操作を行うことにより「１０分」（初期設定）に戻る。

（ケ）時間設定（特別操作その３：チャイルドロック）
止水状態で出／止（スタート）スイッチを押し続ける。（このとき吐水は開始する。）１０秒間押し続けると、自動止水し＋、－スイッチの入力をキャンセルする。もう一度同じ操作を行うことにより解除する。
（１０秒未満の設定時間の場合は０になっても自動止水せず１０秒経過後の設定完了後に自動止水する。）（コ）乾電池切れ予告モードおよび交換モード
乾電池の容量が減ってくると、スタートスイッチ横の乾電池切れマークが赤く点滅する（４秒周期）。点滅期間は１５日間。
１５日間が経過すると、マークの点滅は停止し、時間表示部に「Ｌｏ」表示を行う。（このとき全ての機能は停止し、乾電池を交換するまで復帰しない。）

)断面図
６ 構造
断面図
ＳＭＡサーモユニット

カバー（上側）
シャワー開閉ユニット

メタルストッパー

Ａ

温度調節ハンドル（シャワーへ）シャワー開閉ハンドル

カバー（下側）駆動部（電磁弁）＜正面断面図＞
Ａ

カバー（上側）（シャワー開閉ユニットから）コントローラ乾電池ケース
カバー（下側）＜右側面断面図（Ａ～Ａ）＞

７

修理にあたって（１） チェック時の注意点①通電中は素手で端子に触れると感電して危険です。
テスターで電圧を測定するときは、まわりの配線・端子などに十分注意し、ショートなどさせないようにしてください。
②コネクタ部で抵抗等を測定する際は、ハウジングの後よりテストピンを当ててください。
（前から行うと接触子を広げてしまい、接触不良を起こす可能性があります。
）（２） テスター使用上の注意①抵抗値を測定する際は、必ず電源プラグをコンセントより抜いて作業を行ってください。
②抵抗値を測定する際は、抵抗値の単位（Ω・ｋΩ）にテスターレンジを合わせて測定してください。
③回り込み回路により真の抵抗値が出ないものがありますので、コネクタを抜いて測定を行ってください。
④抵抗レンジで電圧を測定しないでください。テスター破損の原因となります。

（３）補修用工具及び測定器
修理・点検にあたっては、次の工具及び測定器を準備しておくと便利です。
工具

測定器

・モンキースパナ（大・小）・両口スパナ・ニッパ・ ラジオペンチ
・ ドライバー＋・－・＋小（ダルマドライバー）（磁力があるものがよい）
・ プライヤー・テスター
・デジタル温度計（表面計・シース形）

８

故障診断

●診断にあたって故障診断にあたっては、次の点にご注意ください。
①まず、使用者より不具合内容を十分に聞き出してください。
（イ） 故障診断（どの機能が）……１ヶ所か、複数か（ロ） 状
況（どのように）……具体的に（ハ） 経
過（いつごろから）…常時か、時々か◆次のような場合は、故障ではありません。
不具合現象
シャワーが止まらない
スパウトから水が出ない

流量が少ない高温しか出ない
低温しか出ない

温度調節がうまくできない

ワンダービートのノズルが回らない
ワンダービートのノズルがガタつく

点検項目
処置内容
参照ページ
シャワー開閉ハンドルは止水位置に合っ シャワー開閉ハンドルを－ていますか。
（全開になっていますか。
） 止水位置に合わせる。
乾電池は入っていますか。
乾電池を入れる。
１６ページ
時間表示部は“Lo”になっていませんか。 乾電池を交換する。
１６ページ
コネクタは確実に差し込まれていますか。 コネクタを差し込む。
１５ページ
止水栓は十分開いていますか。
止水栓で流量を調節する。
－
吐水口・フィルターの目づまりはありませ 吐水口・フィルターの掃 １３・１４んか。
除をする。
ページ
ガス給湯機と組み合わせてご使用の場合、 ガス給湯機の能力を適正－能力切替式のものでは適正能力にセット 能力にセットする。
されていますか。
吐水口・フィルターは凍っていませんか。 吐水口・フィルターにぬ－るま湯をかける。
水側の止水栓は十分開いていますか。

止水栓で流量を調節する。

－

給湯機の設定温度・動作を確認する。
湯側の止水栓は十分開いていますか。
止水栓で流量を調節する。
湯側・水側の止水栓は十分開いています 止水栓で流量を調節する。
か。
給湯機から十分な湯がきていますか。
給湯機の設定温度・作動を確認する。
吐水口・フィルターの目づまりはありませ 吐水口・フィルターの掃んか。
除をする。
温度調節ハンドルの設定は合っています 温度調節ハンドルの設定か。
を確認する。
散水板が下を向いた状態でマッサージ吐 シャワー本体を立てた状水を始めていませんか。
態で切り替える。

－

水側の止水栓は十分開いていますか。

構造上、ノズルが前後に動くのが正常です。故障ではありません。

②次に実際に作動させて故障状態・故障箇所を確認してください。
（イ） 内容によっては製品説明を行う。
（ロ） 再現しない場合は状況によりしばらく様子をみてもらう。

－－－－
１３・１４
ページ
－－－

９

故障診断フローチャート● 断水・停電・乾電池切れはないか？
● フィルターの目詰まり、変形はないか？
● フィルター付止水栓は「開」状態か？
● 給水・給湯圧力は０．０５MPa 以上か？

基本チェック（１）吐水しない（スパウト側）※シャワー側は一般サーモと同様液晶部分が表示 いいえ
されているか？

乾電池は入って いいえ
いるか？

はい

はい

乾電池の投入【Ｐ１６】
乾電池の交換乾電池ケースのコ いいえ
ネクタ（白）端子間の電圧は２．５Ｖ以上あるか？

いいえ
端子間の電圧は２．５Ｖ以上あるか？

はい

乾電池ケースの交換
【Ｐ２０】

はい

不具合が解消したか？

はい

対応完了

いいえ

コネクタ（白）の端子部の汚れを除去し、再度コネクタを接続する。

不具合が解消したか？

はい

対応完了（接触不良）

いいえ

コントローラの交換【Ｐ１８】
液晶表示部に時間表示（分または秒）になっているか？

いいえ

表示が「Ｌｏ」となっているか？

はい

乾電池交換【Ｐ１６】

いいえはい※表示は「Ｅ◇」か？
（◇は０～３）出／止スイッチを押したとき電磁弁で音がするか？

いいえ

電磁弁のコネクタの接続は正常か？

コントローラの交換
【Ｐ１８】

いいえ

手直し

はい
はい

電磁弁のコイルの抵抗値は正常か？

いいえ

電磁弁部の交換【Ｐ１９】はいコントローラの交換【Ｐ１８】

ダイヤフラムとプランジャの弁ゴムの固着がないか？

ある

電磁弁部の交換【Ｐ１９】ある

電磁弁部の交換【Ｐ１９】ない

ダイヤフラム押えのクリーニングピンに変形はないか？
ない

ダイヤフラムの小穴づまり

分解掃除
【Ｐ１３】

※Ｅ◇表示について
Ｅ０：昇圧回路の異常
Ｅ１：出／止スイッチのＯＮ故障
Ｅ２：＋スイッチのＯＮ故障
Ｅ３：－スイッチのＯＮ故障（２）止水しない（スパウト側）※シャワー側は一般サーモと同様液晶表示はされているか？

いいえ「吐水しない」の同じフローへ

はい出／止スイッチを何度か押したときに電磁弁で音がするか？

いいえ「吐水しない」の同じフローへはい

電磁弁内でプランジャの固着がないか？

ある

電磁弁部の交換【Ｐ１９】ある電磁弁部の交換
【Ｐ１９】

ない

ダイヤフラム押えのクリーニングピンに変形はないか？
ない

ダイヤフラムの小穴づまり分解掃除【Ｐ１３】１０

各部のチェック方法（１）電源の確認① 乾電池ケースのコネクタ端子での電圧がＤＣ２．５～３Ｖあるのが目安です。
（なお、バラツキにより下限値より高くても停止することがあります。）①（２）コントローラの確認①液晶が正常に表示されているか？
②各コード類に切れなど異常がないか？
③各スイッチを押して正常に動作するか？

④検査プログラムが正常に動作するか？

（３）乾電池ケースの確認①内部に水がないか？
②パッキンにゴミが付着してないか？
③パッキンが切れていないか？

（４）電磁弁の確認①電磁弁のコネクタを抜き、抵抗値を測定する。
・５．２Ω程度あれば正常・∞Ωであれば断線不良①

電磁弁のチェック①プランジャの動作
ソレノイドにプランジャとばねを納め、コントローラと接続した状態で、出／止スイッチを押す。
（乾電池を投入した状態で行うこと）
スイッチを押したとき、プランジャがソレノイド内に引込み、もう一度押したとき、ばねでスムーズに押し戻されれば正常②ダイヤフラムの小穴確認
目視で小穴に異物の詰まりがあるか確認する。
→あれば除去する。
③ダイヤフラムシート面及び、弁座に傷や凹がないか確認する。→あれば除去する。
④ダイヤフラム押えのクリーニングピンに曲がりがないか確認する。→あれば交換する。
注意 ：クリーニングピン部が上と、電磁弁のコード引き出しが上になるようにしてください。
：部品の紛失に注意してください。
：必ず止水している時に、電磁弁のコネクタを抜いて作業を行ってください。

（５）フィルターの確認・掃除①開閉工具で湯側・水側の止水栓を閉める。

②開閉工具を溝に差し込み、フィルターを緩めて取り出す。

①②

③フィルターにつまったごみをブラシなどで取り除く。

④フィルターを取り付け、止水栓を開ける。

③

１１

部品交換手順【基本作業Ａ】①止水栓を止めます。

①【基本作業Ｂ】
コネクタの抜き差し要領①コネクタをはずすときは、ロックを押し下げて引き抜きます。

②コネクタの接続は、ロックがかかるまで確実に差し込んでください。

①②

（１）乾電池の交換① 上カバー側両側のねじ（２本）を取り外す。
※ねじの紛失に注意してください。

② 上カバーの前側を引き上げる※上カバーは約４０°開きます。それ以上無理に開けようとすると破損するおそれがありますのでご注意ください。

③ 乾電池ケースを引き出し、キャップを回転させて外す。
キャップを少し奥に押し込み、反時計回りにゆっくりと止まるまで回してから（約７０°）、キャップを引き出してください。

①②③

④乾電池を交換する。
※乾電池の向きに注意してください。
※乾電池ケースに乾電池の方向を記載しています。
※濡れた手で乾電池を交換しないでください。

④⑤キャップを元に戻す。
キャップをゆっくり押し込み、時計回りに回します。
（約７０°）乾電池ケース側面の開口部からキャップの突起部がロックする位置にあるか確認してください。
（ロックの位置にあるとキャップは押し込まないと回転しません。）
キャップを閉めると、自動的に１０分の表示が点灯されます。
※キャップ部のＵパッキンにごみなどが付着していないか確認ください。
※乾電池ケース内に水が入らないように注意してください。

⑤⑥乾電池ケースを元に戻す。
※キャップが右側に結束バンドの突起部が奥側になるように乾電池ケースを取り付けてください。
※乾電池ケースのコードをはさみ込まないよ
うに注意して下さい。
※上カバーを閉める際は、指をはさまないよ
うに注意してください。

⑥

⑦カバーを閉め、ねじで上カバーを固定する。
※ねじの紛失に注意してください。

⑦（２）コントローラの交換①上カバーの両側のねじ（２本）を取り外す。
Ｐ１６・①参照（乾電池の交換ページ）②コントローラ及びコネクタを取り外す。
上カバーを引き上げ、上カバー内側よりコントローラを押し出し、本体に接着されているコネクタ（白色・黒色）を取り外し、引き抜く。
Ｐ１５【基本作業Ｂ】を参照。

③コネクタの接続新しいコントローラのコネクタ（白色・黒色）をそれぞれ同じ色のコネクタに接続し、本体に貼り付けコントローラを上カバーに取り付ける。
※パッキンの粘着がない場合は、新しいパッキン（９７２５４）に交換してください。

②③

（３）電磁弁部の交換①Ｐ１７【基本作業Ａ】を行う。
②上カバーの両側のねじ（２本）を取り外す。
Ｐ１６・①参照（乾電池交換ページ）③スパウト取り付け部の袋ナットをモンキーレンチで緩め、スパウトを取り外す。

③④下カバーのねじ（４本）を外し、下カバーを取り外す。

④⑤コントローラ及びコネクタを取り外す。
上カバーを引き上げ、上カバー内側よりコントローラを押し出し、本体に接着されているコネクタ（黒色）を取り外し、引き抜く。
Ｐ１５【基本作業Ｂ】を参照。

⑤

⑥電磁弁部を固定しているねじ（４本）を外し電磁弁を交換する。
※電磁弁を取替え、交換品を組付ける際はコードの引き出し部が「上」になるようにしてください。

⑥（４）ダイヤフラムの交換
電磁弁部の交換要領を参照し交換を行います。
①ダイヤフラム部をラジオペンチではさみ取り出します。
※外す時は、こじったり回したりしないでください。
クリーニングピンが変形する恐れがあります。
※電磁弁コードの引き出し部が「上」になるようにしてください。
またクリーニングピンも上側にして、取り付けてください。

①（５）乾電池ケースの交換①上カバーの両側のねじ（２本）を取り外す。
Ｐ１６・①参照（乾電池交換ページ）②コネクタを取り外す。
上カバーを引き上げ、上カバー内側よりコントローラを押し出し、本体に接着されているコネクタ（白色）を取り外し、引き抜き乾電池ケースを交換する。 Ｐ１５【基本作業Ｂ】を参照。

②

（６）下カバーの交換①上カバーの両側のねじ（２本）を取り外す。
Ｐ１６・①参照（乾電池交換ページ）②スパウト部を取り外す。
Ｐ１９・③参照（電磁弁部交換ページ）③③下カバーのねじ（４本）を外し、下カバーを交換する。

（７）上カバーの交換①下カバーの交換要領で下カバーまでを外します。
②上カバー（奥側）の両側のねじ（２本）を外し、上カバーを交換する。
上カバーの下からコントローラを出し新しい上カバーに取り替える。

②（８）スパウト部のＵパッキン交換①スパウト部を取り外す。
Ｐ１９・③参照（電磁弁部交換ページ）②古いＵパッキンを外し、新しいパッキンを本体側に差し込む。
※古いＵパッキンが本体側に残っている場合は指で取り出してください。
※新しいＵパッキンはＵ字方向を間違えずめくれないように注意してください。

③スパウトを本体に差し込み、袋ナットをモンキーレンチで締め付ける。

②１２

パーツリスト●ＴＥＭ４７ＡＸ

●ＴＥＭ４７ＡＫＸ

●ＴＥＭ４７ＣＸ

●ＴＥＭ４７ＣＫＸ

１３

補修用性能部品と別売品（１）補修用性能部品
品番

名称

５５１０３

コントローラ５７１９９乾電池ケース

９７２５４

パッキン

９３４６０ＨＰ

Ｕパッキン（スパウト取付部）

９７２５３

下カバー

９７２５２

上カバー

６１４５３

ねじ

９Ｅ４０３３

電磁弁形状（２）別売品
品番

ＴＨ４４０

名称

形状

断熱用脚カバー※品番や希望小売価格は予告なく変更する場合がございますので、あらかじめご了承ください