中国語

急救措施
I 急救措施流程（心肺复苏法及AED的使用）
1ǂ⹂䅸ᛣ䆚໘⧚᮴ᛣ䆚㾖ᆳ
2ǂ੐ᬥ䗮᡹ҹঞ‫ޚ‬໛$('3ǂ⹂ֱ੐਌䘧䗮⬙ǂ⹂䅸੐਌
4੐਌ℷᐌ˄Ϣ䗮ᐌϔ㟈˅৫˛ℷᐌֱᣕᘶ໡ԧԡˈᯊࠏ⬭ᛣӸ⮙ਬᚙᔶϡℷᐌ
5 ‫خ‬ϸ⃵ҎᎹ੐਌˄ৃҹⳕ⬹˅

6 7 य़䖿㛌偼⃵ˈ㋻᥹ⴔҎᎹ੐਌⃵ǂǂǂǂড໡Ϟ䗄ࡼ԰
य़䖿ࡼ԰䳔㽕জ䞡জᖿ˄໻㑺↣ߚ䩳⃵˅ˈϡৃҹ䯈ᮁ
‫ذ‬ℶय़䖿ᖙ乏೼㛌䚼ಲࠄℷᐌԡ㕂Пৢ

8
$('ࠄԡᠧᓔ⬉⑤ˈᅝ㺙⬉ᵕᵓ9㾷ᵤᖗ⬉೒ᰃ৺䳔㽕⬉ߏ˛䳔㽕ϡ䳔㽕10ǂ⬉ߏ⃵11
ǂゟࠏ䞡ᮄᓔྟ㛌偼य़䖿੠ҎᎹǂ⬉ߏৢゟࠏ䞡ᮄᓔྟ㛌偼य़䖿੠
11੐਌ߚ䩳‫ݙ‬䞡໡䖯㸠⃵ҎᎹ੐਌ߚ䩳‫ݙ‬䞡໡䖯㸠⃵II 急救措施的顺序（心肺复苏法及AED的使用）
1 心肺复苏法的顺序
1 确认意识೼Ӹ⮙ਬⱘ㘇䖍໻ໄ䆶䯂ĀԴ䖬ད৫ā៪㗙Āୖୖāˈᑊৠᯊ䕏ᢡ݊㙽䚼ˈ⹂䅸ᰃ৺᳝ᛣ䆚要你还好吗？

点≵᳝಴䆶䯂㗠ⴕᓔⴐ⴯ˈ៪㗙߿ⱘডᑨⱘ䆱ˈेৃ߸ᅮЎĀ᮴ᛣ䆚āǄ᳝ডᑨ˄ᛣ䆚˅ⱘ䆱ˈ਀পᙷ㗙㞾䗄ˈᑊ䞛পⳌᑨ᥾ᮑǄ意识确认2 呼救བᵰӸ⮙㗙≵᳝ᛣ䆚ⱘ䆱ˈህ໻ໄ੐୞ĀᴹҎଞʽāĀ᳝Ҏ‫צ‬ϟњʽāㄝ䖯㸠∖ᬥǄབᵰ᳝Ҏࠡᴹᐂࡽˈᇍ݊䇈 ˖Ā䇋Դᠧ⬉䆱㒭∖ᬥʽ䇋Դᇚ$('˄㞾ࡼǂԧ໪䰸乸఼˅ᣓᴹʽā要请你打电话给119求救！
请你将AED（自动体外除颤器）拿来！

点ᬥࡽ㗙া᳝ϔϾҎˈ≵᳝णࡽҎਬⱘᯊ‫ˈ׭‬೼䖯㸠ϟϔϾℹ偸Пࠡˈ䇋Ӭ‫ܜ‬ᢼᠧ∖ᬥǄ拨打119及AED的准备3 保证呼吸道畅通（头部后仰，抬高下巴）ֱ䆕੐਌䘧⬙䗮ˈᖙ乏ᠽᓴଢ଼੭⏅໘ˈՓぎ⇨㛑乎߽ࠄ䖒㚎䚼Ǆ˄ֱ䆕੐਌䘧⬙䗮˅ऩ᠟ᣝԣӸ⮙ਬ乱༈ˈ঺ϔা᠟ⱘ亳ᣛ੠Ёᣛ乊ԣϟ乮偼മ⹀ⱘ䚼ߚˈՓ݊༈䚼ᕔৢӄˈϟᏈᢀ催Ǆ要点᠟ᣛϡ㽕य़䖿ࠄϟ乮ᶨ䕃ⱘ䚼ߚǄ头部后仰下颚上举法4 确认呼吸⹂䅸Ӹ⮙㗙ᰃ৺᳝ℷᐌⱘ੐਌˄Ϣ䗮ᐌϔ㟈ⱘ⇨ᙃ˅೼ֱ䆕݊੐਌䘧⬙䗮ⱘᚙ‫މ‬ϟˈ‫׃‬ϟ䑿ԧҹ㜌乞᥹䖥Ӹ⮙ਬষ唏Ǆ⾦ҹ‫ˈݙ‬ķᛳ㾝ࠄ㛌䚼ⱘ䍋ӣˈĸ㛑਀ࠄ੐਌ໄˈĹ㜌乞㛑ᛳফࠄ⇨ᙃ
要点通过视觉，听觉，触觉来确认ҹϟӏϔᚙ‫߸ৃˈމ‬ᮁЎĀ᮴ℷᐌ੐਌ā㛌䚼៪㝍䚼≵᳝ব࣪ˈ਀ϡࠄ੐਌䷇ˈᛳ㾝ϡࠄ੐ߎⱘ⇨ᙃ㑺⾦⹂䅸ৢˈҡ✊᮴⊩߸ᮁ੐਌ᰃ৺ℷᐌ੐਌ᯊᮁᯊ㓁ᖗ㛣߮߮‫ذ‬ℶ䏇ࡼПৢˈৃҹᛳ㾝ࠄᯊᮁᯊ㓁ⱘ੐਌Ǆ䖭⾡੐਌㹿⿄ЎĀ⫳⅏݇༈ⱘ੐਌āǄ䖭⾡੐਌ᰃϡℷᐌⱘǄ

5 人工呼吸（口对口人工呼吸）≵᳝ℷᐌ੐਌ⱘᚙ‫މ‬ϟˈ䳔㽕ষᇍষҎᎹ੐਌ᴹ਍ܹぎ⇨Ǆֱᣕ੐਌䘧⬙䗮ⱘࠡᦤϟˈҹᣝԣ乱༈ⱘ᠟ᤣԣӸ⮙ਬⱘ唏ᄤǄᓴ໻㞾Ꮕⱘষˈ㽚ⲪԣӸ⮙ਬⱘষˈҹϡⓣ⇨Ўࠡᦤˈᣕ㓁ϔ⾦Ꮊে਍ܹぎ⇨ˈᑊ⹂䅸Ӹ⮙ਬ㛌ষ㚔䍋Ǆষ䚼⾏ᓔˈゟे䞡໡Ϟ䗄㽕⚍‫⃵ݡ‬਍ܹぎ⇨Ǆ
确认伤病员胸口胀起要点㄀ϔ⃵ⱘ਍⇨Пৢˈ㛌䚼≵᳝⍼䍋ᴹⱘ䆱ˈ䞡ᮄ⹂䅸੐਌䘧ᰃ৺⬙䗮ˈПৢ‫ݡ‬਍⇨ǄेՓ᮴⊩乎߽਍⍼㛌䚼ˈ਍⇨г᳔໮া䖯㸠⃵ˈПৢゟࠏᓔྟ㛌偼य़䖿Ǆ᳔དՓ⫼ㅔᯧൟᛳᶧ䰆ᡸᎹ‫↨˄݋‬བᏺ᳝ᮍ৥ヺোⱘᛳᶧ䰆ℶⒸ㒌ˈ៪㗙ҎᎹ੐਌⫼ⱘষ㔽˅ǄӸ⮙ਬ᳝ߎ㸔ˈ៪㗙಴≵᳝ᏺᛳᶧ䰆ᡸᎹ‫݋‬㗠᮴⊩䖯㸠ষᇍষҎᎹ੐਌ⱘ䆱ˈৃҹⳕ⬹ҎᎹ੐਌ˈⳈ᥹䖯㸠㛌偼य़䖿Ǆ简易型感染防护工具带有方向符号的感染防止滤纸

带有方向符号的人工呼吸用口罩

6 胸骨压迫（心脏按摩）㒧ᴳ⃵ҎᎹ੐਌Пৢˈ៪㗙ⳕ⬹ҎᎹ੐਌ⱘ䆱ˈゟࠏᓔྟ㛌偼य़䖿ˈ৥ܼ䑿䕧䗕㸔⎆Ǆ

胸骨压迫（心脏按摩）

胸骨压迫的姿势೼㛌䚼ℷЁ䯈ⱘԡ㕂ˈҹѸ঴ⱘঠ᠟ˈ“强力，快速，不停地”䖯㸠य़䖿ƽऩ᠟ⱘ᠟ᥠḍ䚼ˈᬒ೼㛌䚼ℷЁ˄Ꮊেч༈䖲㒓ⱘℷЁ䯈ԡ㕂˅Ǆƽ঺ϔা᠟Ѹ঴݊Ϟ˄ϸ᠟ⱘकᣛབᵰѸঝᡧ㋻ⱘ䆱ˈ᳈ᯧ⫼࡯˅Ǆ胸骨压迫部位两手摆放的方法ƽԌⳈ㙬݇㡖ˈҹܼ䑿ⱘ䞡䞣य़೼᠟ᥠḍ䚼ˈᔎ࡯य़䖿Ӹ⮙ਬⱘ㛌䚼ˈ䰡Ԣࠄ६㉇Ǆƽҹϔߚ䩳⃵ⱘ催乥⥛ˈ䖲㓁䖯㸠⃵ⱘय़䖿Ǆƽय़䖿੠य़䖿П䯈䱨˄ᬒ㓧य़䖿ⱘᯊ‫˅׭‬ˈᖙ乏䅽㛌䚼ಲ໡ࠄᅠܼᬒᵒⱘԡ㕂Ǆ

用手掌根部
压迫此部位

两手的交叉方法及施力部位

垂直压迫不要倾斜压迫不要弯曲肘部压迫

7 心肺复苏法的实施（胸骨压迫与人工呼吸的循环使用）
䖲㓁䖯㸠⃵㛌偼य़䖿Пৢˈ䖯㸠⃵ҎᎹ੐਌Ǆ೼ᗹᬥ䯳ࠄᴹПࠡˈϡ䯈ᮁഄ䖯㸠Ϟ䗄ࡼ԰˄⃵㛌偼य़䖿੠⃵ҎᎹ੐਌˅Ǆ要点ড໡Ϟ䗄ࡼ԰ᰃᕜᆍᯧ⮆ࢇⱘˈ಴ℸབᵰᬥࡽ㗙᳝ϾҎ៪ҹϞⱘ䆱ˈ↣ߚ䩳˄⃵ᕾ⦃˅ህᤶҎˈҹ֓䖯㸠ϡ䯈ᮁⱘᬥࡽˈᰃᕜ䞡㽕ⱘǄҹϟᚙ‫ৃމ‬ҹ‫ذ‬ℶϞ䗄ᖗ㚎໡㢣⊩˖ķᖗ㚎໡㢣⊩䖯㸠䖛⿟ЁˈӸ⮙ਬথߎ੏৳ໄˈ៪㗙ಲ໡њ᱂䗮ᚙ‫މ‬ϟⱘ੐਌Ǆĸᗹᬥ䯳ࠄ䖒⦄എᓔྟᗹᬥ˄ϡᖙ಴ᗹᬥ䯳ⱘࠄ䖒㗠㋻ᗹ‫ذ‬ℶࡼ԰ˈৃḍ᥂ᗹᬥ䯳ਬᣛ⼎㸠џ˅Ǆ☆ 胸骨压迫30次胸骨压迫与人工呼吸的组合☆ 人工呼吸2次˄ৃⳕ⬹˅㛌ⱘℷЁ䯈˄ч༈Ϣч༈ⱘℷЁ䯈˅⫼࡯˄㛌㜨ϟय़ࠄ६㉇˅ᖿ䗳˄ߚ䩳⃵ⱘ乥⥛˅᮴䯈ℛ˄䖲㓁⃵˅य़䖿Ϣय़䖿П䯈㽕ᬒ䕏˄Ԛᰃ᠟ᥠϡᖙ⾏ᓔ㛌䚼˅要ষᇍষˈᤣԣ唏ᄤᇍ‫ޚ‬ষ䚼਍⇨Ⳉ㟇ৃҹⳟࠄ㛌䚼⍼䍋ᴹ⃵㑺ᣕ㓁⾦䖲㓁ᇱ䆩⃵点没有意识但是有正常呼吸的情况Ă回复体位བᵰӸ⮙ਬ≵᳝ডᑨԚᰃ᳝ℷᐌⱘ੐਌ˈ߭೼ֱ䆕੐਌䘧䗮⬙ⱘৠᯊㄝᕙᗹᬥ䯳ⱘࠄᴹǄ಴Ў᳝てᙃⱘॅ䰽ˈ᠔ҹ೼ϡᕫϡ⾏ᓔӸ⮙ਬᯊˈ䳔ֱᣕ݊Ўಲ໡ԧԡǄֱᣕӸ⮙ਬⱘϟᏈᕔࠡԌⳈˈϞջⱘ᠟ൿ೼㜌ⱘϟ䴶ǄৠᯊˈЎњ䰆ℶ݊ջ䑿࿓࢓‫צ‬ϟˈᖙ乏ᔃ᳆Ϟջⱘ㝓៤ᑺ㾦Ǆ回复体位

２ AED的使用顺序ᖗ㚎໡㢣⊩䖯㸠Ёˈབᵰ$('ࠄ䖒њ⦄എˈ߭ゟࠏᓔྟ‫ޚ‬໛$('Ǆ$('ߚᕜ໮⾡㉏ˈԚᰃ↣⾡ⱘՓ⫼乎ᑣ䛑ᰃϔḋⱘǄ$('ⱘ⬉⑤ϔᮺ᥹䗮ˈህӮ᳝䇁䷇ᦤ⼎Դ᥹ϟএᑨ䆹ᅲᮑⱘℹ偸ˈ಴ℸ䇋ֱᣕ‫ދ‬䴭ˈḍ᥂ᦤ⼎䷇᪡԰Ǆ

参考$('䗖⫼Ѣ៤Ҏ˄㑺ቕҹϞ˅ˈԚᰃгৃҹ⫼Ѣ᳾៤ᑈҎ˄㑺ࠄቕ˅Ǆϡৃ⫼Ѣ᳾⒵
ቕⱘᑐ‫ܓ‬Ǆ

8 AED的到达和准备ķ$('ᬒ೼Ӹ⮙ਬᮕ䖍ᡞ$('ᬒ೼Ӹ⮙ਬⱘ༈䚼ջ䖍ˈҢㆅᄤ‫ݙ‬প
ߎ$('ᴎ఼ǄAED摆放位置ĸᠧᓔ$('⬉⑤
ᠧᓔ$('ⱘⲪᄤˈᣝϟ⬉⑤ᓔ݇Ǆг᳝ᠧᓔⲪᄤህ㞾ࡼ᥹䗮⬉⑤ⱘᴎ⾡Ǆ᥹䗮⬉⑤ৢḍ᥂䇁䷇ᦤ⼎䖯㸠᪡԰Ǆ打开AED电源Ĺ㉬䌈⬉ᵕ⠛㜅ᥝӸ⮙ਬⱘ㸷᳡ˈՓ㛌䚼㻌䴆ᠧᓔ⬉ᵕ⠛ࣙ㺙ˈᩩᥝֱᡸ㝰ˈᇚ咣䌈䴶⠶⠶䌈೼Ӹ⮙ਬ㛌䚼˄㉬䌈ԡ㕂೼⬉ᵕ⠛㚠䴶᳝೒⼎ˈ䇋ḍ᥂೒⼎᪡԰˅ḍ᥂⾡㉏ⱘϡৠˈ⬉ᵕ⠛ⱘ䖲᥹㒓᳝ৃ㛑䳔㽕ᦦܹ$('ⱘᦦষ˄᳝䮾⚕ⱘ♃ᦤ⼎˅要点⬉ᵕ⠛䌈೼েࠡ㛌˄ে䫕偼Пϟ㛌偼Пে˅ҹঞᎺջ㛌䚼˄㙟偼FPҹϟ˅ⱘԡ㕂Ǆ೼䌈⬉ᵕ⠛ⱘৠᯊˈሑৃ㛑ϡ㽕‫ذ‬ℶ㛌偼य़䖿Ǆ⬉ᵕ⠛ϢⲂ㙸П䯈ϡ㽕⬭᳝ぎ䱭Ǆ⊼ᛣϡ㽕䌈೼佪佄ㄝⱘϞ䴶Ǆ᳝ৃ㛑ㆅᄤ‫৿ݙ‬᳝៤Ҏ⫼੠‫ܓ‬ス⫼ϸ⾡⬉ᵕ⠛ˈ‫ܓ‬ス⫼ⱘ⬉ᵕ⠛ϡৃҹ㒭៤ҎӸ⮙㗙˄㑺ቕҹϞ˅Փ⫼Ǆ电极片电极片粘贴位置

9 心电图的解析⬉ᵕ⠛ϔᮺ䌈དˈ䇁䷇ᦤ⼎߭ӮথߎĀϡ㽕㾺⺄Ӹ⮙㗙䑿ԧāⱘ䄺⼎ˈᑊᓔྟᖗ⬉೒Ẕ⌟Ǆℸᯊˈ䇋໻ໄᦤ⼎䑿䖍ⱘҎĀ䇋໻ᆊϡ㽕⺄ࠄ⮙Ҏ䑿ԧˈゟࠏ⾏ᓔāˈᑊ⹂䅸Ẕ⌟䖛⿟᮴Ҏ⺄㾺Ӹ⮙ਬ䑿ԧǄϔ䚼ߚⱘᴎ⾡ˈḍ᥂䇁䷇ᦤ⼎ˈ䳔㽕ᣝϟᖗ⬉೒㾷ᵤᣝ䪂Ǆ解析过程中，根据语音提示让大家离开10 电击

$('Ӯ㞾ࡼ߸ᮁᰃ৺䳔㽕‫ˈߏ⬉⃵ݡ‬བ᳝䳔㽕Ӯ᳝Ā䳔㽕⬉ߏāⱘ䇁䷇ᦤ⼎ˈᑊ㞾ࡼᓔྟ‫⬉ܙˈ⬉ܙ‬䖛⿟ᣕ㓁᭄⾦Ǆ‫⬉ܙ‬ᅠ៤ᯊˈӮ᳝䇁䷇ᦤ⼎Ā䇋ᣝ⬉ߏᣝ䪂āˈℸᯊ⬉ߏᦤ⼎♃҂ˈᑊ᳝‫⬉ܙ‬ᅠ៤ⱘ䖲㓁ᦤ⼎䷇Ǆ‫⬉ܙ‬ᅠ៤ৢˈ໻ໄᦤ⼎Āᓔྟ⬉ߏˈ䇋䗔ৢʽāˈᑊ⹂䅸᮴Ҏ⺄㾺Ӹ⮙ਬˈᣝϟ⬉ߏᣝ䪂Ǆ按下电击按钮

要点ᣝϟ⬉ߏᣝ䪂ᯊˈ㞾Ꮕᖙ乏⾏ᓔӸ⮙ਬϔᅮ䎱⾏ˈᑊ⹂䅸≵᳝݊ҪҎ⺄㾺ࠄӸ⮙ਬǄ⬉ߏᯊˈӸ⮙ਬⱘ᠟㞖៪ܼ䑿㙠㙝Ӯ᳝ⶀ䯈⮝ᣯǄ

11 重新开始心肺复苏法⬉ߏᅠ៤ৢˈӮ᳝䇁䷇ᦤ⼎Ā䇋ゟࠏᓔྟ㛌偼य़䖿˄ᖗ㛣ᣝᨽ˅āǄ䇋ḍ᥂ᦤ⼎ˈᓔྟ㛌偼य़䖿Ǆ㒻㓁य़䖿㛌偼⃵ˈҎᎹ੐਌⃵ˈϡᮁᕾ⦃Ǆ

要点$('Փ⫼ⱘᯊ‫ˈ׭‬䰸䴲ℷ೼䖯㸠$('ᖗ⬉೒㾷ᵤˈ៪㗙⬉ߏˈ৺߭г䇋㒻㓁㛌偼य़䖿੠ҎᎹ੐਌Ǆ

立即再次进行胸骨压迫12 AED的使用顺序和心肺复苏法的循环ᖗ㚎໡㢣⊩䞡ᮄᓔྟߚ䩳Ꮊেৢˈ˄㑺㛌偼य़䖿⃵੠ҎᎹ੐਌⃵ˈབℸᕾ⦃⃵˅ˈ$('Ӯ㞾ࡼᓔྟ‫ݡ‬ϔ⃵ⱘᖗ⬉೒Ẕ⌟Ǆ䇋ḍ᥂䇁䷇ᦤ⼎ˈ᱖ᯊᬒᓔӸ⮙ਬˈᑊᦤ⼎਼䖍Ҏਬгֱᣕϔᅮⱘ䎱⾏Ǆ
119ПৢˈĀǂᖗ⬉೒㾷ᵤˈǂ⬉ߏˈǂ䞡ᮄᅲᮑᖗ㚎໡㢣⊩āҹℸ乎ᑣߚ䩳ЎϔϾ਼ᳳᕾ
10⦃Ǆ

参考

心肺复苏法的中止ķᗹᬥ䯳ࠄ䖒⦄എˈᑊ᥹᠟ᓔྟᬥࡽ
ᗹᬥ䯳ࠄ䖒ৢˈ䇋ሑৃ㛑ᦣ䗄⏙ἮӸ⮙ਬ‫צ‬ϟᯊⱘᚙᔶˈࣙᣀᗹᬥᮍ⊩˄ᖗ㚎໡㢣⊩˅ⱘᅲᮑᚙ‫މ‬੠$('ⱘ⬉ߏ⃵᭄ㄝǄ$('гӮ㞾ࡼ䆄ᔩᖗ⬉೒⊶ᔶঞ⬉ߏ⃵᭄Ǆĸ Ӹ⮙ਬ᳝ࡼ԰ˈ៪㗙᳝੏৳ˈ៪㗙ᓔྟℷᐌⱘ੐਌ǄԚᰃˈ಴Ўᖙ乏ֱ䆕Ӹ⮙ਬⱘ੐਌䘧⬙䗮ˈ᠔ҹᖙ乏ᣕ㓁㾖ᆳ⮙ᚙᑊㄝᕙᗹᬥ䯳ⱘࠄ䖒Ǆℸᯊˈϡ㽕পϟ$('ⱘ⬉ᵕ⠛ˈ$('ⱘ⬉⑤гϡ㽕ߛᮁǄ参考这样的情况下，该怎么办？
① 电极片粘贴时Ӹ⮙ਬⱘ㛌ষ⊒⑓ⱘᚙ‫މ‬ᖙ乏⫼↯Ꮢㄝ᪺ᑆ㛌ষ‫ݡ‬䌈⬉ᵕ⠛

将湿的胸口擦干㛌ষ䌈᳝㥃㝣ᯊ㥃㝣䞠ৃ㛑৿᳝⸱䝌⫬⊍ঞ⊏⭫ૂ୬ⱘ㥃ࠖˈ಴ℸᖙ乏ᩩᥝˈᑊ᪺ᑆ‫ޔ‬㥃ࠖПৢ‫ݡ‬䌈⬉ᵕ⠛Ǆ᠈᳝ԧ‫ݙ‬ᖗ㛣䍋᧣఼ᯊ㛌ষⱘⲂ㙸᳝䱚䍋ˈⲂϟৃ㾺ঞമ⹀ⱘ೎ԧˈ಴ℸৃҹ߸ᮁ᠈᳝ᖗ㛣䍋᧣఼Ǆ㉬䌈⬉ᵕ⠛ⱘԡ㕂Ϣᖗ㛣䍋᧣఼ϔḋⱘᚙ‫މ‬ϟˈ䳔ᬍব⬉ᵕ⠛㉬䌈ԡ㕂ˈ䎱⾏ᖗ㛣䍋᧣఼ߌ䍋໘FPҹ໪㉬䌈Ǆ

体内装有心脏起搏器的情况下㛌↯⌧८㛌↯໾䖛⌧८ⱘᚙ‫މ‬ϟˈ⬉ᵕ⠛᮴⊩㋻ᆚ㉬䌈೼㛌䚼Ⲃ㙸ˈ䇁䷇ᦤ⼎ӮਞⶹĀ䇋䞡ᮄ㉬䌈⬉ᵕ⠛āĀ᥹㾺ϡ㡃āㄝֵᙃˈℸᯊˈᣝ㋻㉬䌈໘ֱ䆕㉬䌈䯁ড়ˈ៪㗙ゟࠏᩩᥝ⬉ᵕ⠛ˈ䆒⊩এ䰸㛌↯ৢ‫ݡ‬Փ⫼໛⫼⬉ᵕ⠛䞡ᮄ㉬䌈Ǆ

② 不适合使用电击的情况ᖗ⬉೒㾷ᵤПৢ䇁䷇ᦤ⼎Āϡ䳔㽕⬉ߏˈ䇋ゟࠏᓔྟ㛌偼य़䖿˄ᖗ㛣ᣝᨽ˅āˈ߭㸼⼎⬉ߏ᮴⊩㾷‫އ‬ᖗ䏇乥⥛䯂乬Ǆ䇋ゟࠏḍ᥂䇁䷇ᦤ⼎ᓔྟ㛌偼य़䖿ˈҹ㛌偼य़䖿⃵ˈҎᎹ੐਌⃵Ў㒘ড়ᓔྟᕾ⦃ǄϞ䗄ᖗ㚎໡㢣⊩䞡ᮄᓔྟߚ䩳˄⃵ᕾ⦃˅ৢˈ$('Ӯ㞾ࡼᓔྟ‫⃵ݡ‬㾷ᵤᖗ⬉೒ˈ䇋ձ᥂䇁䷇ᦤ⼎ᠻ㸠Ǆ

③ AED的语音提示和教科书不一致时Ƽḍ᥂$('ⱘᴎ⾡ϡৠˈৃ㛑Ӯ᳝ϡৠѢᴀᬭ⾥кⱘ䇁䷇ᦤ⼎ˈℸᯊ䇋ḍ᥂‫݋‬ԧ䇁䷇ᦤ⼎ᠻ㸠᪡԰Ǆ᳔ᮄᴎ⾡$('䛑ᰃḍ᥂ᴀᬭ⾥кᴹ㓪ࠊ⿟ᑣⱘǄेᰃĀᖗ⬉೒㾷ᵤৢߚᵤᰃ৺䳔㽕⬉ߏˈ䳔㽕ᯊ⬉ߏ⃵ˈℸৢゟࠏᓔྟ㛌偼य़䖿੠ҎᎹ੐਌ˈ㑺ߚ䩳ৢ‫⃵ݡ‬ᓔྟᖗ⬉೒㾷ᵤā䖭Ͼ䖛⿟ǄԚᰃгᄬ೼ϔѯᴎ⾡Փ⫼ⱘ⿟ᑣ੠ᴀᬭ⾥кϡৠǄेᰃĀᖗ⬉೒㾷ᵤৢߚᵤᰃ৺৺䳔㽕⬉ߏˈ䳔㽕ᯊ⬉ߏ⃵ˈ✊ৢ‫⃵ݡ‬㾷ᵤᖗ⬉೒ᑊ߸ᮁᰃ৺䳔㽕⬉ߏˈ᳔໮ৃҹ⬉ߏ⃵ˈ✊ৢ‫ݡ‬ᓔྟ㛌偼य़䖿੠ҎᎹ੐਌āǄҞৢгӮϡᮁ᳝ᮄⱘ$('ᴎ⾡䯂Ϫˈབᵰ䘛ࠄ䖭ḋⱘᴎ⾡ˈ䇋ḍ᥂‫݋‬ԧⱘ䇁䷇ᦤ⼎੠䮾⚕ⱘᣛ⼎♃ᴹᠻ㸠᪡԰ˈ᮴䆎ҔМᴎ⾡ˈ䛑ᰃ᳝ᬜᵰⱘǄ㱑✊ᴎ⾡ৃ㛑᳝䕗໻Ꮒ߿ˈԚᰃϡবϨ䞡㽕ⱘϔ⚍ህᰃ˖ḍ᥂䇁䷇ⱘᦤ⼎ᴹ䖯㸠⬉ߏᗹᬥǄ止血法ϔ㠀Ҏԧ‫ݙ‬䖙䗳༅㸔ⱘ䆱ˈӮѻ⫳ӥ‫˗ܟ‬༅㸔Ӯ᳝⫳ੑॅ䰽Ǆ᠔ҹˈ༅㸔䍞໮ˈህ䍞ᖙ乏㽕䖙䗳䖯㸠ℶ㸔໘⧚Ǆ直接压迫止血法1 确认出血部位
2 压迫出血部位
ᇚᑆ‫≭ⱘޔ‬Ꮧǃ᠟Ꮹ៪↯Ꮢᡬ঴ˈᬒ೼ӸষϞˈ⫼᠟ᣝԣӸষǄབᵰ䕗໻㸔ㅵߎ㸔ˈϔা᠟ᣝ೼Ϟ䴶ϡ㛑ℶ㸔ⱘ䆱ˈ㽕⫼ঠ᠟ࡴϞ䑿ԧ䞡䞣ᴹय़䖿ℶ㸔Ǆ要点䖯㸠ℶ㸔໘⧚ᯊˈЎ䰆ℶᛳᶧˈϡ㽕Ⳉ᥹᥹㾺㸔⎆ˈ㽕ሑ䞣Փ⫼ล᭭᠟༫៪ล᭭㹟Ǆϡ㽕಴Ў㽕ℶ㸔㗠ᇚӸ㗙᠟㛮⫼㒚㓇៪䪕ϱ㒥䍋ᴹˈҹ‫ܡ‬ᤳӸ⼲㒣੠㙠㙝Ǆབᵰ≭Ꮧㄝ㹿㸔⎆⍌⑓ˈৃ㛑ᰃ⬅Ѣय़䖿ԡ㕂≵᳝ᇍ‫ߎޚ‬㸔䚼ԡˈ៪ᰃय़䖿࡯䞣ϡ໳Ǆ沙布压迫

骨头 出血部位

使用塑料袋等的直接压迫止血法

直接压迫止血法骨折的应急处理
1 确认部位䯂⏙Ἦ⮐⮯䚼ԡǄৃ㛑ⱘ䆱⹂䅸⮐⮯䚼ԡᰃ৺বᔶǃߎ㸔Ǆ要点⹂䅸䚼ԡᯊˈϡ㽕ࡼ⮐⮯䚼ԡǄ偼ᡬⱘ⮛⢊˄࠻⚜⮐⮯ǃ᳝㚓㚔ǃϡ㛑ࡼǄ㛑ⳟߎᰃ৺বᔶǄ偼༈䫭ԡǄ˅⭥Ԑ偼ᡬᯊˈ㽕ᔧ԰偼ᡬᴹ໘⧚Ǆ

骨折

2 固定（夹板、三角巾等）
থ⦄偼༈বᔶᯊˈϡ㽕࢝ᔎᇚ݊໡ಲॳԡǄ᳝݊ҪҎᐂᖭᯊˈ䇋Ҫᬃᩥԣ偼ᡬ䚼ԡǄӸ㗙㞾Ꮕ㛑໳ᬃᩥⱘ䆱ˈ䇋Ҫ㞾ᏅᬃᩥǄᬒϞ།ᵓǄ⫼ϝ㾦Ꮢㄝ೎ᅮ།ᵓ

利用杂志固定前臂胳膊的固定用三角巾等吊住胳膊脚的固定

要用硬纸板等固定下肢点།ᵓⱘ䭓ᑺ㽕㛑໳೎ᅮ偼ᡬ䚼ԡⱘࠡৢ݇㡖Ǆ೎ᅮᯊˈ㽕‫ܜ‬ਞ䆝Ӹ㗙✊ৢᅲᮑˈϔ䖍㾖ᆳӸ㗙㜌㡆੠㸼ᚙˈϔ䖍䖯㸠೎ᅮǄ

扭伤·跌打损伤（碰伤）的应急处理⫼‫∈ދ‬ᭋѢᙷ໘ҹ‫ޣ‬䕏⯔㸔੠㚓㚔Ǆ伤口的应急处理
1 伤口的处理Ӹষ㹿ⷖೳᓘ㛣ᯊˈ㽕ゟࠏ⫼㞾ᴹ∈ㄝᑆ‫⋫ކ∈⌕ⱘޔ‬Ǆ

2 绷带包扎法
㓋ᏺࣙᠢᰃЎњֱᡸӸষ੠䰆ℶ㒚㦠䖯ܹ㗠䖯㸠ⱘǄ㓋ᏺ៪≭Ꮧⱘ໻ᇣ㽕㛑໳ᅠܼⲪԣӸষǄߎ㸔ᯊˈ㽕Փ⫼䕗८ⱘ≭ᏗㄝǄӸষ㺖ᓔᯊˈॳ߭Ϟ㽕Փ⫼᮴㦠≭Ꮧˈϡ㽕Փ⫼㜅㛖ẝ៪ϡᑆ‫ⱘޔ‬ϰ㽓Ǆ要点㓋ᏺࣙᠢᯊ㽕⊼ᛣˈབᵰࣙᠢ໾㋻Ӯᕅડ㸔⎆ᕾ⦃ˈབᵰ໾ᵒ㓋ᏺӮ㜅㨑Ǆࣙᠢᯊϡ㽕೼ӸষϞ䴶ᠧ㒧Ǆ

3 三角巾䑿ԧⱘӏԩ䚼ԡ䛑ৃՓ⫼Ǆϝ㾦ᏒⱘՓ⫼ϡ⫼㗗㰥Ӹষⱘ໻ᇣǄ‫ܜ‬ᇚ≭Ꮧㄝᬒ೼ӸষϞˈ‫ݡ‬Փ⫼ϝ㾦ᏒǄ搬运法㽕ᨀ䖤㋻ᗹ໘⧚ৢⱘӸ㗙ˈ៪ᇚӸ㗙Ңॅ䰽എ᠔䕀⿏ࠄᅝܼഎ᠔ᯊ᠔Փ⫼ⱘᮍ⊩Ǆ೼ᨀ䖤Ӹ㗙ᯊˈ᳔䞡㽕ⱘᰃϡ㽕㒭Ӹ㗙ᏺᴹ⮯㢺ˈ㽕ᅝܼഄᨀ䖤Ǆ

担架搬运法䗮ᐌᰃ೼Ӹ㗙䖯㸠ᅠ㋻ᗹ໘⧚ৢˈ⫼ᢙᶊᴹᨀ䖤ˈ㽕⊼ᛣֱᣕ⏽ᑺˈॳ߭ϞᇚӸ㗙㛮ᳱࠡᴹᨀ䖤Ǆᨀ䖤Ёᖙ乏ሑ䞣‫ޣ‬ᇥᨛᰗ੠䳛㤵Ǆ

不使用担架的搬运法（徒手搬运法）೼ϡ㛑Փ⫼ᢙᶊⱘഎ᠔ˈབᵰ㽕ᇚӸ㗙Ңџᬙ⦄എ䕀⿏ࠄᅝܼഎ᠔ᯊˈ᠔Փ⫼ⱘ㋻ᗹᨀ䖤ᮍ⊩Ǆ要点ᕦ᠟ᨀ䖤ᮍ⊩ˈϡ䆎໮Мᇣᖗ䛑Ӯ㒭Ӹ㗙ᏺᴹᕜ໻ⱘ䋳ᢙˈ಴ℸҙ䰤ϛϡᕫᏆᯊ䞛⫼Ǆ

1 单人搬运法ऩҎᢪᢝᨀ䖤⊩ˈҢӸ㗙ৢ㚠৥ৢᢪᢝˈᠬ䍋Ӹ㗙㞔䚼ᴹ⿏ࡼǄ单人搬运法ऩҎ㚠䋳ᨀ䖤⊩ˈᇚӸ㗙ঠ᠟Ѹঝ៪ᑇ㸠ⱘᬒ೼㞾Ꮕ㛌ࠡˈᡧԣঠ᠟⿏ࡼǄ˄ೇ˅ऩҎ㞖ᢅᨀ䖤⊩ˈᇍѢ‫ܓ‬スǃᑐ‫៪ܓ‬䑿ᴤ䕗ᇣⱘҎ᠔䞛⫼ⱘ㞖ᢅ⿏ࡼᮍ⊩Ǆ˄ೇ˅

背负搬运法

臂抱搬运法䖬ৃҹ߽⫼↯⇃៪ᑞऩᴹᨀ䖤ˈԚ㒣ᐌӮय़䖿Ӹ㗙ⱘ㛌㝍䚼ˈ㽕⡍߿⊼ᛣǄ要点ҙ䰤ѢϛϡᕫᏆᯊՓ⫼ˈሑ䞣⬅໮Ҏᨀ䖤Ǆ使用毛毯的搬运方法2 双人搬运法ϸҎࠡৢᢀᓣ⊩Ǆ˄ೇ˅ϸҎᎺেঠ᠟Ѹঝᢀᓣ⊩˄ೇ˅要点Ӹ㗙ⱘ༈ৃ㛑Ӯ‫צ‬৥ࠡˈ㽕⊼ᛣ⹂ֱ݊੐਌⬙䗮ǄϸҎ㽕ℹ䇗ϔ㟈ˈሑ䞣‫ࠄخ‬ᨀ䖤䗨ЁϡᰗࡼӸ㗙Ǆ

双人搬运法

3 三人搬运法Ҏᨀ䖤ᯊⱘ⊼ᛣџ乍ƽҎऩ㝱䎾ϟˈӸ㗙㛮ϔջⱘ㝱Ⲫ䎾ഄ༈ϔջⱘ㝱Ⲫゟ䍋ˈ䎾തǄ˄ೇ˅ƽঠ㞖‫ܹᦦߚܙ‬Ӹ㗙䑿ϟǄ˄ೇ˅ƽҎৠᯊ㸠ࡼǄ

3人搬运法

烫伤（烧伤）的应急处理⚻Ӹ˄⚿Ӹ˅ᰃ⬅⛁∈៪⊍⑙ࠄ䑿Ϟˈ៪᥹㾺☿✄៪∈໊᠔ᓩ䍋ⱘǄᑊϡ໾⛁ⱘ⛁∈㹟䭓ᯊ䯈ᬒ೼䑿ԧৠϔ䚼ԡгৃ㛑Ӯᓩ䍋⚿Ӹ˄Ԣ⏽⚿Ӹ˅ǄⲤ䝌ㄝ࣪ᄺ⠽䋼⑙ࠄⲂ㙸ϞгӮᓩ䍋⚻Ӹ˄࣪ᄺ⚿Ӹ˅Ǆ

1 烧伤（烫伤）的应急处理方法⫼‫ैދ∈ޝ‬⚻Ӹᯊˈ㽕ゟࠏ⫼‫ैދ∈ޝ‬Ǆ⫼‫ˈैދ∈ޝ‬ϡҙৃҹ‫ޣ‬䕏⮐⮯ˈг㛑䰆ℶ⚻Ӹᙊ࣪Ǆ烧伤（烫伤）的冷却

要点㽕ሑᮽ⫼㞾ᴹ∈ㄝᑆ‫ैދߚܙ∈⌕ⱘޔ‬Ǆこⴔ㹰ᄤㄝ㸷⠽ᯊˈ㽕䖲ৠ㸷⠽ϔ䍋‫ैދ‬Ǆ⫼‫ބ‬ഫ៪‫ބ‬㹟䭓ᯊ䯈‫ⱘैދ‬䆱ˈৃ㛑Ӯ‫ބ‬ᕫ໾⢴ˈড㗠ӮՓ⮙ᚙᙊ࣪Ǆ໻㣗ೈ⚻Ӹᯊˈϡҙᰃ⚻Ӹ䚼ԡˈৃ㛑㽕䖯㸠ܼ䑿‫ैދˈैދ‬ᯊ䯈ϡ㛑䍙䖛ߚ䩳Ǆ

2 烧伤（烫伤）的程度和要点⚻Ӹⱘ⏅⌙‫އ‬ᅮ⚻Ӹⱘ䕏䞡⿟ᑺǄ浅度烧伤ƽ⌙ᑺ⚻Ӹⱘ⮛⢊੠䰇‫♐ܝ‬ӸⳌৠˈⲂ㙸থ㑶ˈ᳝ࠎ⮯ˈϡӮѻ⫳∈⊵Ǆƽ䖭⾡ᚙ‫މ‬ϟˈা㽕‫خ‬ད‫޴ˈैދ‬Тϡ⫼ࠄए䰶⊏⭫ˈ֓ৃ㞾✊⮞ᛜǄ中度烧伤ƽЁᑺ⏅ᑺⱘ⚻Ӹˈ݊⡍ᕕᰃӮѻ⫳∈⊵Ǆƽ∈⊵㛑䍋ࠄֱᡸ⚻ӸӸষⱘ԰⫼ˈϡ㽕ᓘ⸈Ǆゟࠏ⫼‫≭⫼ˈৢैދ∈ޝ‬Ꮧ៪↯ᏒⲪϞˈҹ䰆ℶ∈⊵⸈㺖ˈሑᮽࠄए䰶⊏⭫ˈབᵰা᳝ᣛᇪ໻ᇣⱘ⚻Ӹৃϡᖙ䖭М‫خ‬ǄƽेՓ∈⊵⸈њгϡ㽕ᭋ㥃Ǆƽབᵰ∈⊵ᕜ໻ˈ໻ࠄ䖲≭Ꮧ៪↯Ꮢ䛑᮴⊩Ⲫԣⱘ⿟ᑺˈህ㽕㗗㰥িᬥᡸ䔺ᴹњǄ深度烧伤ƽ ⏅ᑺ⚻ӸϡӮѻ⫳∈⊵ˈⲂ㙸Ӯবⱑ៪㹿⚻⛺ǄབᵰӸࠄ䖭⾡⿟ᑺˈড‫צ‬ᛳࠄϡᗢМ⮐њǄƽ 䖭⾡⿟ᑺⱘ⚻Ӹ䲒Ѣḍ⊏ˈ᳝ᖙ㽕䖯㸠᠟ᴃ⊏⭫ˈ᠔ҹ㱑䇈ϡᛳࠄ⮐ˈԚгϡ㛑ᥝҹ䕏ᖗˈᖙ乏ࠄए䰶᥹ফ⊏⭫Ǆƽ໻䴶⿃⚻Ӹᯊˈゟेᢼᠧ∖ᬥˈПৢϔ䖍⫼⌕∈‫ˈैދ‬ϔ䖍ㄝᕙᬥᡸ䔺ⱘࠄᴹǄ要点བᵰᰃᇣᄽ៪㗕ҎˈेՓ↨䕗ᇣⱘ⚻Ӹгৃ㛑Ӯॅঞ⫳ੑˈ᠔ҹ㽕⡍߿⊼ᛣǄ೼☿♒Ё਌ܹ໻䞣⚳ᯊˈϡҙᰃԧ໪⚻Ӹˈгৃ㛑ӮӸঞ㚎䚼ˈ᠔ҹᖙ乏িᴹᬥᡸ䔺ࠄए䰶⊏⭫早期消防知识预防及扑灭火灾的三个时机

一旦发生火灾!!

① 感觉到小幅度晃动的时候① 尽快通知周围ᛳ㾝ࠄĀતୋતୋāⱘᇣᐙᑺᰗࡼᯊǄ② 剧烈晃动停止的时候࠻⚜ᰗࡼЁ㽕佪‫ֱ⹂ܜ‬㞾䑿ᅝܼǄ③ 火刚刚烧起来的时候༅☿ৢǃߚ䩳П‫࢓☿ݙ‬ᇮ᳾㫧ᓊǄ䍕☿࢓䕗ᇣⱘᯊ‫׭‬Ǆ໻ໄਞⶹ䰘䖥ⱘҎ᳝☿♒থ⫳Ǆ
② 尽快灭火೼☿࢓㫧ᓊࠄ໽㢅ᵓࠡ䖙䗳♁☿Ǆ
③ 尽快逃生ϔᮺ☿࢓㫧ᓊࠄ໽㢅ᵓ㽕ゟे᩸⾏Ǆ

要会用才有意义!!灭火器的使用方法体验地震车的注意事项䳛ࡼᯊϡ㽕ҢộᄤϞキ䍋ᴹ䳛ࡼᯊ㽕ᣝԣḠᄤǄᔧᖗϡ㽕䅽Ḡ㛮य़њ㞾Ꮕⱘ㛮಴Ўᰃ䔺Ёԧ偠ˈᨛᰗᐙᑺ㽕ᇣѢᅲ䰙ഄ䳛ⱘ⿟ᑺ