NPO マンボウ通信 40 号-1/8

2011 年 ７ 月 20 日発行

発行 ： NPO 法人マンボウの会（ 発行 ： 庄子裕子 ）〒854-0011 長崎県諫早市八天町６-１７
電話・FAX（0957）22-9569
Ｅメール manbow1388@yahoo.co.jp
ホームページ
http://www.geocities/manbow7jp/donky2003/

ドンキーワールド・タック（出張所）
就労継続支援Ｂ型事業所

Takku & Donky

施工前（橋と道路のスロープがきつかった）

工事中

施工後（スムーズに歩道にあがれます）

５月末、本明川の新橋の歩道の工事が行われました。私がドンキーに来て以来、新橋の歩道へ上がるところが急になっており、いつも危険を感じていました。
そこで、「バリアフリーワークショップ」の記事に絡めて、前号の機関誌に書いたところ、市議会議員や役所の方が関心を持って読んでいただき、さっそく工事がはじまりました。またこれにより、車椅子はもちろんですが、お年寄りの方や乳母車なども、楽に通行できるようなったと思い、喜んでいます。しかし、目が不自由な方には点字ブロックが必要でないかと思います。市議会議員や役所の方をはじめ、この工事に携わられた多くの方々に感謝いたします。ありがとうございました。
現在私は、ドンキーの仲間と手話の勉強をしていて、検定も今年こそはと思っています。これも、言葉のバリアを少しでも無くそうと思い、頑張っております。

木寺康則【他のメンバーからも一言】良いことがありました。ドンキー横の本明川にかかる「新橋」の両側が舗装してあり、歩行者も車椅子の方もスムーズに行けるようになりました。工事に携わってくださった方、本当にありがとうございました。

いよいよ、長崎でも梅雨が本格化し、県内で大雨によ販売時のミュージック(草競馬)を覚えてもらった個人る被害が出ています。「雨はほしいが、被害はいらない」

宅では「1 週間が待ち遠しかった」、「そこらのケーキよというのが本音ですが、自然には勝てませんね。

りうまい」などと言ってくださるので、販売のしがいがさて、パン部門では、２台の車両にスピーカーが付き、移動販売は順調に売上げをアップしています。その効果あり、嬉しく思います。お客様のニーズに応えるべく、これからも努力と勉強をしなければなりません。

は大きなものです。ある販売場所ではスピーカー使用前が３～６人だったのが、使用後は３倍近く増えました。

宮浦 満

NPO マンボウ通信 40 号 2/8

2011 年 ７ 月 20 日発行

私がドンキーワールドに通所するようになり、もう私は学生時代から作文など文章を書くことが苦手

1 年半が過ぎました。毎日タックでおいしい昼食（おでしたが、ドンキーワールドで機関誌を発行するたびいしいコーヒーも）を頂けるおかげで少し太ってしまに原稿を書くことによって、ずいぶん慣れてきました。

いました。それは運動不足なので、天気が良い日は自毎回原稿の内容を何にするか悩みますが、今以上に内力で自宅に帰るようにしてみました。その効果もあっ容を充実させて、皆様に楽しんでいただける機関誌をてか先日、かかりつけの病院に受診して体重を計った

作れるように、印刷部三人で協力して取り組んでいきところ、3 キロやせていました。今までは、受診してますので、何か記事にしてほしい内容がありましたら、体重を計るたびに増えていたので体重計にのるのが教えてください。

怖いという気持ちがありました。でも今回はやせていたので、初めて主治医の先生にほめられました。

これからはもっと成長しないといけない時期なの先生からは、「運動しないよりはずっと良いから、ですが、私は先輩方のようにまだパソコンをバリバリこれからも無理しない程度に続けてください。」と言使えこなせません。だからといってこのままではいけわれたので、頑張って継続していきたいと思います。

ないと思います。まずは、自分のできる仕事を着実にこなしてみんなから頼られるような存在になれるよ

ところで、本職の印刷の件ですが、最近は先輩方にうにします。

森 大輔

教わりながら「のぼり」の研究や、イラストレーターの勉強をしています。太白楼様からよく仕事を頂くのですが、その時はほとんどイラストレーターを使って作成しています。イラストレーターは、なかなか難しいですが先輩方に教わりながら徐々に頑張って覚えていきます。

ドンキーに来る前の作業所では農作業の仕事をしていて、野菜などを育てて近くのスーパーに納品していました。自分達が一生懸命育てた野菜が売れた時は嬉しかったです。自分は人と接することが好きで、ドンキーではパン販売をしています。
ドンキーに来るようになったのは、以前から福地さんと顔見知りで誘われたのがきっかけです。
パンを買ってもらった時が一番嬉しいし、『もっとパンを売ってやるぞ！』という気持ちがわいてきます。これからも、お客様にパンを買ってもらえるようにもっと積極的にコミュニケーションをとって、パンの売り上げに貢献していきたいと思います。
↖ (販売車のスピーカーでお客の呼び込みをしている平古場さん)

平古場 晃NPO マンボウ通信 40 号-3/8

2011 年 7 月 20 日発行

ドンキーワールドの今年の目標の一つとして印刷部のも完成させる。それが本当の責任ある仕事だと思います。

強化をし、メンバーが充実して働きやすい環境を作ることです。そのために五月の下旬から､デザイン・印刷の知他のメンバーも、市役所から注文を受けた名刺や、諫識や美に関する感覚も持ち備えた指導員が、専属で入り早で開催されているナイスハートバザールのチラシを印ました。

刷したり、商店街飲食店のメニューポップなどを作成しています。大判プリンターでつくる横断幕、のぼりの注

とにかく印刷部のメンバーがそれぞれの力を出し、売文もあります。年末は年賀状の印刷の注文もあります。

り上げを上げることが大切なことだと思います。売り上げが上がれば工賃が上がり、メンバーの生活に意欲が出なかなか売り上げがあがらず印刷部のメンバーの工賃て、心に豊かさが生まれます。それが働く意味なのだとが出るかでないかの状態もありますが、今の印刷部のメ思います。そのために今の仕事と新たな仕事とのバランンバーに求められるのは理屈ではなく実績を上げて売りスが必要だと思います。営業回りを行い、どんな印刷物上げを上げることです。これからは印刷部のメンバーをでもできる技術を身につけて、メンバーがバリバリ仕事増やして、ドンキーワールドの目標として独立した場所のできる環境を整備したいものです。

を借りて車椅子でのびのびと働けて、自分たちの力を出してお客様に喜んでもらえる印刷物にしたいし、少しで私が企画した DVD 関係の仕事もボチボチと注文が入も多くの工賃が稼げる職場にしていきます。ドンキーワ

り、売り上げも上がってきました。しかし、初めての試ールド印刷部の仕事が、自分の生活の糧となり、悔いのみで機材のビデオデッキも寄せ集めでした。画像がぶれない人生にしていきたいと思います。ていて編集が上手くいかず、お客様からクレームがきた
り、また別のお客様から、昔写した８ミリビデオを DVDに焼き付ける注文を３４本も頂いた時には、機材（８ミ

現在私たちといっしょに、印刷部を盛り上げてくれるなかまを募集しています。

リビデオデッキ）を見つけるのに本当に苦労しました。

大賀 誠

また中古で購入した８ミリビデオデッキが壊れてしま
い、思うように取り込み作業が進まずイライラした時期もありました。お客様の大切な思い出が詰まった８ミリビデオを見ると、引き受けた限りはどんなことがあってチーコ・・・・もうすぐ梅雨明けだね。
ロンロン・・・昨年より暑い夏になりそうだよ。
チーコ・・・・ドンキーのみんなに楽しい夏の過ごし方を教えてあげる、本名川の水風呂につかることだよ。
ロンロン・・・それは私達のことだろう、、!!

NPO マンボウ通信 40 号 4/8

たけむらたかし竹村孝 さん2011 年 ７ 月 20 日発行

ば（5 月 9 日より通所）

ば

馬場

まさつぐ

正次 さん

（5 月 25 日より通所）

私は病気になる前に、大手デパートで呉服販売をやっ前の作業所では野菜を作っていました。実家ではお米ていました。お客様といろいろな話が出来る接客が好きを作っていましたから、キツイ仕事ではなかったです。

ですね。なので、今のパン販売も好きです。パン販売もお米作りで好きなのは草取りです。農薬を使って害虫呉服も、人間関係が大切だと思います。
病気で会話しづらくなってから、少し販売が苦手な感じがします。前は冗談を言いながら接客していました。

を駆除するよりも、手を掛けることで美味しいお米が出来ると思っているからです。八十八回も手を入れて大切に育てることから“米”と書くぐらいですからね。

でも大切なコミュニケーションは会話以外でもできま小型のトラクターの運転も出来ます。大切にしているす。大切にしていることは「おもいやり」です。困ってことは「まごころ」です。米も人間もパン販売もです。

いる人がいたら助けてあげる、協力してあげるコトを意

必ず伝わる何かがあると思っています。

識しています。

見ての通り、体丈夫で力自慢ですが、神経質というか意外に思われるかもしれませんが、クルマ・フォークリフト・大型二輪の免許を持っています。実家が滋賀県過敏なところもあります。でも、良く言うと気が利くということ。

なので、20 代のころはホンダの 750cc のバイクに乗パンの販売では、積極的に声掛けをして売れる所とそって琵琶湖一周とかしてました。将来の夢は、いまの Bの逆で、お客様が近寄ってくれるのを待っている方がい型から A 型を目指しい所があるので、それて、さらに正社員になを意識しながらパンることです。また営業販売をしています。こ

職だと嬉しいですね。

れから八天町がもう皆さん気軽にドンキ少し栄えてくれるとーに寄ってパンも買嬉しいです。ってくださいね。

私はパン販売をしています。まだわからないこともたくさんありますが、少しずつ覚えてきています。
パン販売のほかにやっていることは『ガラスデコ』です。タックの壁に私が作った作品が飾ってありますので、ぜひ見てください。ガラスデコを作る際に難しいのは色を入れ込むところです。本を見て、それでもわからない時は頭でイメージをしながら頑張って作っています。ドンキーのみなさんがいろいろと教えてくれるので助かっています。これからもよろしくお願いします。
藤田 和正

藤田さんの作品

NPO マンボウ通信 40 号-5/8

2011 年 ７ 月 20 日発行

私は、タックで仕事をしながら鳴滝高校の通信制に通考えています。花の水やりは、枯れないようにしていまっています。私は、タックに入る時、学生を雇うわけがす。在庫調べは村島さんと交代でしています。でも、私ないと思っていました。でも、森さんと庄子さんは「学が在庫調べをすると、増えすぎたり切らしたりするので生とか年齢とか関係ない。」と言ってくださったことが在庫確認をテキパキしたいと思います。

嬉しかったのを今でも覚えています。

ホールの仕事は楽しいです。新しい仲間も増え、タッ

私の簡単なスケジュールをいいますと、月曜日は、学クが成長するのが楽しみです。勉強との両立は難しいで校がある時は学校に行って、学校が休みの時はタックにすが、自分のために頑張ります。私の夢は一般の仕事に出てきています。火曜日から土曜日はタックで仕事をし就くことです。お客様に満足していただけるように頑張ています。最近のタックは、当初の頃に比べて、お客様っていきたいです。新人さんに間違った教え方をしないが多く来てくださっています。

ように、私も初心に返って新人さんにわかりやすく教えお客様から「おいしかったよ。」と言われるのがなにていきたいと思います。これからもフルパワーでタックよりも嬉しいです。開店のときから来て頂いている常連を盛り上げていきた様をはじめ、新規のお客様も段々と増えて嬉しく思いまいと思いますのでどす。お客様が笑顔で帰っていただくとホッとします。

うぞよろしくお願い

私の担当の仕事は看板にメニューを書くことや、花の水やり、トイレ掃除(当番制)、在庫調べなどをしていまします。
川内 愛す。メニューはお客様に伝わるようにいつも書きながら私が手話の勉強を始めたのは、私がドンキーワールドに話しかけてくれます。言葉が通じない外国で、日本語で働きだし、竹田さんと出会ったからです。「竹田さんを話せる人と出会ったら、きっと嬉しいと思う。それととコミュニケーションをとりたい」そう思った事がきっ同じような感覚なのではないでしょうか？

かけでした。

手話も言語の１つです。テレビで見たのですが、どこもともと、手話に興味があった私は、これは手話を覚

かの大学では、手話を第二外国語として単位が取得できえるチャンスだと思い、本屋さんに行ってすぐに手話のるそうです。私達は同じ日本人、言葉が通じないはずは本を購入し、毎日本で覚えた手話を、出勤したらまず竹ないのです。

田さんをつかまえて試していました。竹田さんは、いつもし、手話を知らなくても、身振り手振りで十分。でもニコニコして、手話を教えてくれました。そうやって、 きれば、もっともっと手話ができる人が増え、ろうあ者
少しずつ手話を覚えていくうちに、もっとちゃんと手話も健聴者も、何の隔たりもなく、おしゃべりができる社を覚えたい。そういう気持ちが芽生え、講習会を受講し会になればいいなぁと思います。

ました。
手話を勉強し始めると、自然とろうあ者の方と接する機会が増えました。ちょっと挨拶をすると、皆竹田さん同様、ニコニコして、手話ができるのか!? と嬉しそう

６月から今年度の手話講習会が始まりました。１人でも多くの人に、手話を広められるよう、まずは私自身、一生懸命に勉強します。
言葉のバリアフリーを目指して。

中島 裕子

NPO マンボウ通信 40 号 6/8

2011 年 ７ 月 20 日発行

私の名前は、村島和明といいます。現在 26 歳で今年の 7 月で 27 歳になります。

その日のうちにタックに初めて行き、森さんとも会い、ドンキーに行って、ドンキーのスタッフさんにも会い、小学校では３年生からソフトボールを始め、中学校か最終的にはその後ウエスレアン大学で私用があった私ら高校まで野球部に所属していました。高校生のとき腰は、庄子さんに大学まで送ってもらうなど、いたせりつを痛めたため、途中からマネージャーとしてチームの裏くせりの一日だったことを覚えています。そして５月の方役に回りました。チームメイトのため、そしてなによ中旬からタックでお世話になることになりました。

り自分のために、毎日グラウンドの草むしりをしていま仕事は主にホールを担当しています。森さん、アイちした。そこで培った忍耐力をタックでも活かしていきたゃん、そして厨房やホールの職員さんたちみんなとてもいと思います。

親切で優しいです。

趣味は、バイクの免許はもっていませんがハーレーダ

朝からタオルやおしぼりをたたんだり、台拭きやソービッドソンが大好きです。あの重低音なエンジン音を街スの準備などまだまだできることが限られていますが、中で聴くと、思わず振り返ってしまいます。いつかは、もっと仕事を覚えて頑張りたいと思います。森さんから大型の自動二輪の免許を取って、ハーレーに乗って旅行

は、「はっきり自信をもってお客様と喋りなさい」とか、するのが夢です。他に好きな音楽を聴くことと、ＤＶＤ「一日にひとりでもいいからお客様の顔を覚えなさい」

を見ることです。最近では少し古いですが、映画「手紙」など、いろんなアドバイスをもらっているので、そういを見て一人で号泣しました。もしよかったら皆さんも見ったことを意識しながら、仕事に励みたいと思います。てみてください。

村島 和明

あと、個人的な趣味で、現在レザークラフトを大村に習いに行っています。自分がタックで働くようになったのも、このレザークラフトがきっかけでした。というのは、２月頃に諫早市民センターで行われたチャリティーバザーに行ったときのことです。レザーで作った小銭入れが破格の値段で売られていたことが気になり、その売り場のおばちゃんに話を聞きました。後から分かったことですが、そのおばちゃんこそが現在働かせてもらっている、タックとドンキーワールドの代表者でもある庄子さんだったのです。

９月25 日(日)～26 日(月)５月の末より、秋の研修旅行をどこにしようかと希望を募ったところ、「やすらぎ伊王島」という声が多くあり、６月の全体会議で決まりました。
皆さん、お楽しみに。実行委員さん大変だと思いますが、楽しいプランを期待しています。

NPO マンボウ通信 40 号 7/8

2011 年 ７ 月 20 日発行

印刷部門の職業指導員として入社した上原です。と言彼らに一歩踏み込むチャンスになりました。スクリーンっても自分が一番の新人なので、分からない、知らないリーダーという、音声で画面と操作を読み上げてくれることばかりで初日からパンパンです。趣味は落語を聞くソフトを使いこなして、マウスは一切使わずにキーボーこと。マキントッシュ(Macintosh)用の英語キーボード

ドだけでエクセルの書類を作っていくのを初めて見たとトラックボールを集めて実際に使ってみることです。

ときは驚きでした。そのときにＳさんと大いに盛り上が出身はと聞かれると地味に困ります。父親が海上自衛ったのが｢心身ともに 100％健康な健常者って存在する官で転勤族だったので、生まれは岐阜、目が開いた時にんでしょうか？｣と考えた時に、｢じゃあその逆は？｣とは熊本に住んでいて小学校で２回転校。中学校３年生にいうテーマでした。

上がるときに矢上に引っ越して来て、高校３年間は海星。

そうですね、一番のきっかけは、父親が脳梗塞で倒れたしか、卒業当時に長崎のマクドナルド１号店が出来たた時からです。杖をつきながら歩けるぐらい元気になっというニュースがあったような・・・県内にコンビニがた頃に、一緒にエスカレーターに乗ろうとするとスピー一軒もないそんな時代でした。古いですね。

ドが速すぎて乗れないのです。それならエレベータを使障がい者と関わるようになったベースには、パソコンのインターフェイスに整合性の取れたものが無いのはえばとその前まで来ると、箱とフロアーの間には杖が落ちるだけの大きな隙間がありました。

何故かと疑問を持っていたこと。キーボードの配列はメバリアフリーとかユニバーサルデザインとか、言葉ばーカーや年代でバラバラ。ソフトはもっとすごいありさかりが先行していますが、現実は大きく遅れているなとまです。自分が使いにくいのなら、障がい者はもっと使考えさせられました。

いにくいんじゃないかなと感じていました。クルマのハ

将来の夢は、使いやすい道具を創り出すことです。ユンドルとアクセルブレーキの配置が変わることはない

ニバーサルデザインという単語が消えることはないでのに、なんでパソコンはバラバラなのか？ そんなことしょうが、誰もが使いやすいツールの開発で世の中に貢をいつも考えていました。縁あって、Ｓさんという視覚献できればと思います。

障がい者の方のパソコンボランティアを始めたことが、上原 英明

ラーメンを配達する「おか持ち」をもって舞台へ登場。
「目出度いモノです」と言いながら法被（ハッピ）を取り出す?「法被だけにハッピー」と、会場の緊張を少しほぐした
ところで、話がはじまりました。
障害者施設へラーメンの配達に行ったとき、自分に向かって走ってくる子供がいて「何なんだ!?」と思った次の瞬間、その子がおか持ちを持ってくれたんだそうです。親切におか持ちを持ってくれたその子に対して、一瞬でも違和感を感じてしまった。その一瞬から障害者へ関わるすべての道がはじまったそうです。講演も終わりに近づき「まばらに埋まった席」に感謝をされました。「会場が満員でなくて良かった。お金を取るコンサートじゃないんだから。ひとりひとり、お越しになったお客様に気持ちを伝えることが出来ました」と。 （大村で開催された講演会には、ドンキーワールドのパン部門が参加しました）
上原 英明

NPO マンボウ通信 40 号-8/8

2011 年 ７ 月 20 日発行

2011 年 5 月 14 日 ハウステンボスで開催された「ガーデニングワールドカップ 2011」の国内予選で、タックでフラワーアレンジメントを教えてくださっている木古里の上戸さんが銀賞を受賞しました。 上戸さんの造園は「再生冬のさむさをのり越えて春の息吹を」のテーマに、日本の美しい風景をハウステンボスの場所をかりて再現したそうです。「日本は独特な美しさがあります。その美しさを再現し、日本の良さを再認識してもらえれば幸いです。」と語っていました。なお、世界大会は、ハウステンボスを会場に下記の日程で開催されます。

（右の写真は銀賞を受賞した造園）

毎月第 2 日曜日は、木古里の上戸さんの指導でフラワーアレンジ教室がタックで開催されています。参加ご希望の方は、ご連絡ください。

電話：090-4988-8929（森）

暑中お見舞い申し上げます。
連日の猛暑の中、熱中症に気をつけて、この季節をのりきって行きましょう。

７月 25 日 (月) 諫早万灯川まつり
本明川を万灯で照らし、54 年前の諫早大水害で犠牲になった方々の鎮魂を祈ります。その後、花火が夜空を彩ります。ドンキーワールドでもこの晩は、なかまたちが夜９時過ぎまで冷たい飲料水や●今回は特に初心に返って、原稿を書いたなかまの気パンを販売しながら参加します。

持ちが皆さんにうまく伝わるように、何度も編集しましたが、いかがでしたか。

大賀●印刷部三人が、上原さんに指示を受けながら何とか８月 12 日(金)～16 日(火) ドンキーワールドも、タックもお盆やすみです。

完成することができました。これからは内容を充実させていきます。

木寺

９月 17 日(土)～18 日(日) のんのこ諫早まつり●話取材したことを、文章で表現する難しさを知りま別名“皿踊り”といわれる諫早のんのこまつりした。私はとにかく時間がかかりすぎます。今後はもまち踊りやコンテストに向けて、子どもたちからっと早くできるようにします。

職場のなかまなど、もうあちこちで練習がはじま森●通信 40 号を発行できて感謝です。「人に教える事っています。

は自分も学ぶこと」この言葉を実感しながら、次号の段取りと割り振りを考えています。

上原

９月 25 日(日)～26 日(月) 秋の研修旅行（伊王島）
すでにドンキーではこの話題でもちきりです。