災害ボランティアセンター寄付一覧 (敬称略)
台風19号川崎市災害ボランティアセンターへのご支援、誠にありがとうございました。

●富士通労働組合●Con La Vida

●スコーレ家庭教育振興協会●PAZ Coffee Shop
●株式会社デングー●川崎市職員労働組合●府中市市民活動センタープラッツ●横浜トヨペット株式会社●日本フィルメニッヒ株式会社●社会福祉法人ともかわさき●川崎愛児園●KDDI株式会社●社会福祉法人ばなな会● 一般社団法人 川崎市弘済会 様●社会福祉法人 ばなな会 様●社会福祉法人ともかわさき かざぐるま●登戸混声合唱団 様●社会福祉法人ふくおか福祉サービス協会●神戸市社会福祉協議会

No. 589

川崎市社会福祉協議会の地域福祉活動へのご寄付●株式会社大塚製薬工場●社会福祉法人セイワ●社会福祉法人世田谷ボランティア協会●新日本学園（令和元年12月1日〜令和2年2月29日）（順不同）●専修大学 学生生活課

春
A p r i l

社 会 福 祉 協 議 会

たくさんのご寄付をありがとうございます

ご寄付いただいた法人・団体様（順不同・敬称略）●川崎青年会議所

2020.04

川 崎 市●豊中市社会福祉協議会

冊子「介護のシゴト」より物品のご寄付他にも多くの個人の方からご寄付をいただきました。心より御礼申し上げます。

買い物支援の後はご利用者様とヘルパーが一緒に食材を確認。
二人とも顔がほころぶ楽しいひとときです。

●株式会社富士通マーケティング 様

高額寄付をいただいた皆様へ感謝状を贈呈しています。

見てみない

？

おすすめ♪ 福祉のDVD

ひきこもりからの回復●監修：斎藤 環（筑波大学・教授）
中垣内 正和（ながおか心のクリニック・院長、KHJ全国ひきこもり家族会連合会・共同代表）●制作：NHK厚生文化事業団（2017年発行）

ひきこもりは病気ではありません。
単一の疾患や障害の概念ではなく、様々な要因が背景になって生じます。
「ひきこもりとは何か？回復のために必要な支援や配慮とは何か？」
豊富な現場の映像と専門家・支援者・経験者の解説で分かりやすく伝えるDVD全3巻です。
ひきこもり支援は、家族の支援から始まります。
ひきこもりの長期化・高齢化を防ぐためにも、
まずは家族が当事者に共感を持って寄り添い、気持ちを理解することから始めてみませんか。

収 録内容
第1巻：私がひきこもった理由〜回復へのヒントを探る〜（92分)「介護のシゴト」発行しました

第2巻：我が子がひきこもったとき〜家族の役割と支援〜（73分)

第3巻：あなたは一人じゃない〜様々な支援の形・地域編〜（72分）

地域福祉情報バンクへのお問合せ
エポックなかはら6階で貸出しています■編集・発行

社会福祉法人 川崎市社会福祉協議会
住 所：川崎市中原区上小田中6-22-5 TEL：044-739-8710(代) FAX：044-739-8737
E-mail：info@csw-kawasaki.or.jp HP：http://www.csw-kawasaki.or.jp
広報紙「川崎の社会福祉」に掲載する広告を募集しています。詳細はお問い合わせ下さい。
この広報紙は一部共同募金の配分金で発行されています。

発

行：年4回（4・7・10・1月1日）

年間購読を希望される方は、84円切手
4 枚をお送り下さい。

環境を考慮した再生紙を使用しています。

「介護ってなんだろう?」「介護の仕事ってやる価値あるの?」
そんな疑問に応える冊子が、この春、完成しました！
現 場職員のインタビューをはじめ、介護 職のやりがいや魅力が満載の一冊です。ぜひご一読ください。

2020年4月号の記事●法人合併のごあいさつ●【特集】市社協・区社協のご紹介●パラリンピックをもっと身近に！ボッチャ

P2
P3〜5
P6

「川崎の社会福祉」
イメージキャラクター
ななふく

社会福祉協議会は住民の参加により福祉のまちづくりをすすめる民間組織ですわたしたち 、

合併ご挨拶

川崎市社会福祉協議 会 (市社協)(市社協)ですです

このたび、川崎市社会福祉協議会（市社協）と市内の７区の区社会福祉協議会（区社協）は、令和２年４月１日に合併し、一つの社会福祉法人となりました。
市社協は法人関係業務の集約により合理的・効果的な経営基盤の強化を図るとともに、各区社協では
これまでの事業を継続しつつ、さらなる地域福祉の推進に努めてまいります。

第4期地域福祉活動推進計画
基本理念

みんなで支えあい
ともに安心してその人らしく暮らせる
川崎のまちづくり

少子高齢化、社会的孤立等の問題が深刻化し、自然災害が多発している昨今、全ての人々が身近な地域で安心して暮らせる福祉のまちづくりの実現に向けて、社協が果たす役割への期待は、ますます高まっていると言えるでしょう。
私たちは、「 地域共生社会」「 地域包括ケアシステムの構築」「 防災と災害支援」に取り組むため、「 オール川崎」のスケールメリットを生かして、市社協と区社協の力を集中いたします。
長きにわたり福祉のまちづくりに取り組んでこられた、関係機関・団体、福祉施設、行政の皆様との連携のもと、役職員一同新たな決意をもって、これまで
以上に地域福祉の増進に努めていく所存でございます。
今後とも、市民の皆様の一層のご支援・ご協力を賜わりますよう、よろしくお願い申し上げます。

社会福祉法人川崎市社会福祉協議会 会長

佐藤忠次〜ともに目指す地域包括ケアシステムの推進〜

ななふくです！
市社協広報紙の新キャラクター、ななふくです。

七（なな）
つの区が集まる川崎市へ、たくさんの幸福（こうふく）がやって来ますように…。

そんな願いを込めて名付けられました。
これから皆さんに福祉情報をお届け

川崎市社協は、
この基本理念のもと地域住民の皆様ととしていきます♪

もに、
福祉のまちづくりに取り組んでいます。

こども・高齢者・障害者などすべての人々が、地域・暮らし・よろしく〜

生きがいを共に創り、高め合うことができる社会が、
わたしたちの目指す福祉のまちです。

福 祉のまちづくりに向 け て・・・

市社協はこんな事業や取 組みをおこなっています！

福祉のことを広く伝えます

教職員向け福祉教育研修会

福祉関連図書・DVDの貸出し

地 域のつながりを支援します

市社協・地ケア会議

民生委員児童委員 研修会

いろんなことやってんだね〜

福祉に関する情報発信

児童虐待防止運動

災害時の支援体制をつくります

発災時の災害ボランティアセンター
設置・運営

被災者支援活動充実のため
行政・他団体と協定締結

ボランティア相談

福祉の人材を育てます

福祉のお仕事 就職・転職フェア

かわさき暮らしサポーター養成講座

こころの健康相談室

学生への就職相談会

在宅生活を支援します

あんしんセンター
生活支援員研修会

2

高齢者への相談対応
地域包括支援センター

高齢者外出支援事業
おでかけGO！

ふぉーえむ

その他、詳しい事業内容は
市社協HPからご覧いただけます。

3わたしたち 、

合併ご挨拶

川崎市社会福祉協議 会 (市社協)(市社協)ですです

このたび、川崎市社会福祉協議会（市社協）と市内の７区の区社会福祉協議会（区社協）は、令和２年４月１日に合併し、一つの社会福祉法人となりました。
市社協は法人関係業務の集約により合理的・効果的な経営基盤の強化を図るとともに、各区社協では
これまでの事業を継続しつつ、さらなる地域福祉の推進に努めてまいります。

第4期地域福祉活動推進計画
基本理念

みんなで支えあい
ともに安心してその人らしく暮らせる
川崎のまちづくり

少子高齢化、社会的孤立等の問題が深刻化し、自然災害が多発している昨今、全ての人々が身近な地域で安心して暮らせる福祉のまちづくりの実現に向けて、社協が果たす役割への期待は、ますます高まっていると言えるでしょう。
私たちは、「 地域共生社会」「 地域包括ケアシステムの構築」「 防災と災害支援」に取り組むため、「 オール川崎」のスケールメリットを生かして、市社協と区社協の力を集中いたします。
長きにわたり福祉のまちづくりに取り組んでこられた、関係機関・団体、福祉施設、行政の皆様との連携のもと、役職員一同新たな決意をもって、これまで
以上に地域福祉の増進に努めていく所存でございます。
今後とも、市民の皆様の一層のご支援・ご協力を賜わりますよう、よろしくお願い申し上げます。

社会福祉法人川崎市社会福祉協議会 会長

佐藤忠次〜ともに目指す地域包括ケアシステムの推進〜

ななふくです！
市社協広報紙の新キャラクター、ななふくです。

七（なな）
つの区が集まる川崎市へ、たくさんの幸福（こうふく）がやって来ますように…。

そんな願いを込めて名付けられました。
これから皆さんに福祉情報をお届け

川崎市社協は、
この基本理念のもと地域住民の皆様ととしていきます♪

もに、
福祉のまちづくりに取り組んでいます。

こども・高齢者・障害者などすべての人々が、地域・暮らし・よろしく〜

生きがいを共に創り、高め合うことができる社会が、
わたしたちの目指す福祉のまちです。

福 祉のまちづくりに向 け て・・・

市社協はこんな事業や取 組みをおこなっています！

福祉のことを広く伝えます

教職員向け福祉教育研修会

福祉関連図書・DVDの貸出し

地 域のつながりを支援します

市社協・地ケア会議

民生委員児童委員 研修会

いろんなことやってんだね〜

福祉に関する情報発信

児童虐待防止運動

災害時の支援体制をつくります

発災時の災害ボランティアセンター
設置・運営

被災者支援活動充実のため
行政・他団体と協定締結

ボランティア相談

福祉の人材を育てます

福祉のお仕事 就職・転職フェア

かわさき暮らしサポーター養成講座

こころの健康相談室

学生への就職相談会

在宅生活を支援します

あんしんセンター
生活支援員研修会

2

高齢者への相談対応
地域包括支援センター

高齢者外出支援事業
おでかけGO！

ふぉーえむ

その他、詳しい事業内容は
市社協HPからご覧いただけます。

3

みんなが繋がる地域づくり

昨年、富士見へ移転しました。
研修室も2つあります
ので、ぜひご利用ください。
川崎区社協キャラクター
ウェーブくんふれあい会食会

TEL:246-5500

立ち寄ってみませんか？
事務局と同じ建物内には老人福祉センターも。
区民の皆さんでいつも賑わっています♪

川崎区には１０の地区社協があり、ふれあい会長会、高齢者サロン、見守り活動、こども食堂などの身近な支え合い活動が 各地
区で 活 発 におこな わ れています。
川崎区社協は助成金等を活用しながら、区役所や地域包括支援センターと連携して取り組みを応援。地域のつながりや絆を深めるお手伝いをしています。

塚越陽だまりの様子

TEL:556-5500

高津区社会福祉協議会

ヘルスパートナーの皆さんとテントラ体操

TEL: 812-5500

そこは、お茶を飲んだりおしゃべりをしたりと、誰でも自由に過ごせる地 域の居場所。名前のとおり、お日様のようなあた
たかさに溢れたスペースです。
幸区の皆さん、ぜひ一度、足を運んでみませんか。

E-mail:saiwaiku@csw-kawasaki.or.jp

川崎市には7区それぞれに区社会福祉協議会（区社協）があり、より地域に密着した地域福祉活動をおこなっています。
自分のまちで何か役に立つことをしてみたい！という想いや、普段の生活で不安なこと・
お困りのことなど、お住まいの区社協までお気軽にご相談ください。

目指せ！健康寿命日本一

おたっしゃ10のトライキャラクター
テントラちゃん中野島いこいの家

4

TEL: 935-5500

講座の様子 (自家焙煎珈琲「華かんざし」)

TEL:722-5500

E-mail:nakaharaku@csw-kawasaki.or.jp

宮前区社会福祉協議会
楽しい買い物で
生きがいを

買い物支援
サービス事業は支え合いを形にしたでござる。

★生活福祉資金の貸付★居場所・交流拠点づくり★ボランティア活動推進★助成事業★ あんしんセンター★ 研修室等の貸出★ 福祉用具の貸出・再利用事業
老人福祉センターの管理運営★高齢者フリーパスの交付★老人いこいの家・

多摩区社会福祉協議会

多摩区ボランティアセンターキャラクター
たいようさん＆ほっしーくん

中原区社協PR大使
中原パルるん宮前区社協キャラクター
宮太郎

E-mail:takatsuku@csw-kawasaki.or.jp

4月25日に区役所通りの向ヶ丘遊園駅近くへ移転します。
皆さま、お気軽にお立ち寄りください！

ボランティアをしてみたいけど、わたしにもできることってあるのかなぁ。
そんな声を受けて、“コーヒー1杯で地域交流”を合言葉に、誰でも気軽に始められるカフェボランティアの養成講座を開講しています。おかげさまで毎回満員御礼のこの講座。受講生は地域のコミュニティカフェ等で活躍するなど、中原区社協は地域参加の「はじめの一歩」を応援しています。

(小倉・塚越・河原町）

市内 7 つの区社会福祉協議会があなたの暮らしを支えます

住み慣れた地域で、いつまでも健康で生活していきたい…。
その願い、仲間と一緒に叶えましょう！「毎日歩こう30分」「ニュース 新 聞 毎日チェック 」な
ど 、元 気で 長 生きするための10項目を目標にした“おたっしゃ10のトライ”を推進中です。
オリジナルソングに乗せた健康体操も大好評。
私たちと一緒に生きがいづくりをしませんか。

その一歩、大切にします「おたがいさまのまちづくり」を目指し、様々な事業を行なっています。
お気軽にお越し下さい！

空き店舗等を活用し、住民の交流活動の拠点「陽だまり」を
区内３カ所に設置しています。
幸区社協“非公認”キャラクター
はっぴぃ

E-mail:info@kawasakikusyakyo.or.jp

テントラ体操で健康になりましょう！

中原区社会福祉協議会

幸区社会福祉協議会

川崎区社会福祉協議会

E-mail:tamaku@csw-kawasaki.or.jp

E-mail:info@miyamae-shakyo.or.jp

麻生区社会福祉協議会

支え合いとつながりを誰かと話したい、心配事があるけれどどこに相談すれば…という時、ありませんか？
区内４カ所の老人いこいの家では、赤ちゃんからお年寄りまで参加できる「ふくし寄合処たま」（登戸・中野島・南菅・長尾）を実施しています。
地域の皆さんやスタッフとおしゃべりをしてパワ―チャージ！帰り道はみんな笑顔になれます
ように。

TEL: 856-5500

坂道の多い宮前区では、高齢者
は買い物に行くのも一苦労。
そこで、区内の福祉施設による車両貸与のご協力の元、高齢者をスーパーマーケットへ送迎するサービスを実施しています。
買い物をしながらおしゃべりを楽しんで、いつまでも元気で過ごしましょうね。

麻生区社協のホームページや広報紙「ほほえみ」など
色々なところでPR活動をしています。
夏休み親子福祉探検隊

麻生区社協キャラクター
キューちゃん

地域の関係づくりについての講演会

みんなでささえあう、
暮らしやすいまちづくり
第３期麻生区地域福祉活動計画「ひと・ひと」福祉プランを作り、「 みんなでささ
えあう、暮らしやすいまちづくり」を目標に、１「知り合う」２「ふれあう」３「ささえあう」という三つの柱を決めて、地域住民の方や区役 所 や福 祉の仕事をしている方々と協力して福祉のまちづくりを進めています。

TEL: 952-5500

E-mail:info@asao-shakyo.com

5みんなが繋がる地域づくり

昨年、富士見へ移転しました。
研修室も2つあります
ので、ぜひご利用ください。
川崎区社協キャラクター
ウェーブくんふれあい会食会

TEL:246-5500

立ち寄ってみませんか？
事務局と同じ建物内には老人福祉センターも。
区民の皆さんでいつも賑わっています♪

川崎区には１０の地区社協があり、ふれあい会長会、高齢者サロン、見守り活動、こども食堂などの身近な支え合い活動が 各地
区で 活 発 におこな わ れています。
川崎区社協は助成金等を活用しながら、区役所や地域包括支援センターと連携して取り組みを応援。地域のつながりや絆を深めるお手伝いをしています。

塚越陽だまりの様子

TEL:556-5500

高津区社会福祉協議会

ヘルスパートナーの皆さんとテントラ体操

TEL: 812-5500

そこは、お茶を飲んだりおしゃべりをしたりと、誰でも自由に過ごせる地 域の居場所。名前のとおり、お日様のようなあた
たかさに溢れたスペースです。
幸区の皆さん、ぜひ一度、足を運んでみませんか。

E-mail:saiwaiku@csw-kawasaki.or.jp

川崎市には7区それぞれに区社会福祉協議会（区社協）があり、より地域に密着した地域福祉活動をおこなっています。
自分のまちで何か役に立つことをしてみたい！という想いや、普段の生活で不安なこと・
お困りのことなど、お住まいの区社協までお気軽にご相談ください。

目指せ！健康寿命日本一

おたっしゃ10のトライキャラクター
テントラちゃん中野島いこいの家

4

TEL: 935-5500

講座の様子 (自家焙煎珈琲「華かんざし」)

TEL:722-5500

E-mail:nakaharaku@csw-kawasaki.or.jp

宮前区社会福祉協議会
楽しい買い物で
生きがいを

買い物支援
サービス事業は支え合いを形にしたでござる。

★生活福祉資金の貸付★居場所・交流拠点づくり★ボランティア活動推進★助成事業★ あんしんセンター★ 研修室等の貸出★ 福祉用具の貸出・再利用事業
老人福祉センターの管理運営★高齢者フリーパスの交付★老人いこいの家・

多摩区社会福祉協議会

多摩区ボランティアセンターキャラクター
たいようさん＆ほっしーくん

中原区社協PR大使
中原パルるん宮前区社協キャラクター
宮太郎

E-mail:takatsuku@csw-kawasaki.or.jp

4月25日に区役所通りの向ヶ丘遊園駅近くへ移転します。
皆さま、お気軽にお立ち寄りください！

ボランティアをしてみたいけど、わたしにもできることってあるのかなぁ。
そんな声を受けて、“コーヒー1杯で地域交流”を合言葉に、誰でも気軽に始められるカフェボランティアの養成講座を開講しています。おかげさまで毎回満員御礼のこの講座。受講生は地域のコミュニティカフェ等で活躍するなど、中原区社協は地域参加の「はじめの一歩」を応援しています。

(小倉・塚越・河原町）

市内 7 つの区社会福祉協議会があなたの暮らしを支えます

住み慣れた地域で、いつまでも健康で生活していきたい…。
その願い、仲間と一緒に叶えましょう！「毎日歩こう30分」「ニュース 新 聞 毎日チェック 」な
ど 、元 気で 長 生きするための10項目を目標にした“おたっしゃ10のトライ”を推進中です。
オリジナルソングに乗せた健康体操も大好評。
私たちと一緒に生きがいづくりをしませんか。

その一歩、大切にします「おたがいさまのまちづくり」を目指し、様々な事業を行なっています。
お気軽にお越し下さい！

空き店舗等を活用し、住民の交流活動の拠点「陽だまり」を
区内３カ所に設置しています。
幸区社協“非公認”キャラクター
はっぴぃ

E-mail:info@kawasakikusyakyo.or.jp

テントラ体操で健康になりましょう！

中原区社会福祉協議会

幸区社会福祉協議会

川崎区社会福祉協議会

E-mail:tamaku@csw-kawasaki.or.jp

E-mail:info@miyamae-shakyo.or.jp

麻生区社会福祉協議会

支え合いとつながりを誰かと話したい、心配事があるけれどどこに相談すれば…という時、ありませんか？
区内４カ所の老人いこいの家では、赤ちゃんからお年寄りまで参加できる「ふくし寄合処たま」（登戸・中野島・南菅・長尾）を実施しています。
地域の皆さんやスタッフとおしゃべりをしてパワ―チャージ！帰り道はみんな笑顔になれます
ように。

TEL: 856-5500

坂道の多い宮前区では、高齢者
は買い物に行くのも一苦労。
そこで、区内の福祉施設による車両貸与のご協力の元、高齢者をスーパーマーケットへ送迎するサービスを実施しています。
買い物をしながらおしゃべりを楽しんで、いつまでも元気で過ごしましょうね。

麻生区社協のホームページや広報紙「ほほえみ」など
色々なところでPR活動をしています。
夏休み親子福祉探検隊

麻生区社協キャラクター
キューちゃん

地域の関係づくりについての講演会

みんなでささえあう、
暮らしやすいまちづくり
第３期麻生区地域福祉活動計画「ひと・ひと」福祉プランを作り、「 みんなでささ
えあう、暮らしやすいまちづくり」を目標に、１「知り合う」２「ふれあう」３「ささえあう」という三つの柱を決めて、地域住民の方や区役 所 や福 祉の仕事をしている方々と協力して福祉のまちづくりを進めています。

TEL: 952-5500

E-mail:info@asao-shakyo.com

5

クを
ッ
ンピ
リ
東 京 2020
パラ 身近に パラリンピックと正 式 種目もっBocciaボッチャ

ル ール

ボッチャって、どんなスポーツ？
重度の脳性まひ者や同

白いジャックボール（的）に向かって6個のボールを投にある人のために、ヨーす。
相手のボールを弾き、押し出し、ブロックする。

程度の重度障害が四肢げ、最終的に的にどれだけ近付けられるかを競いまロッパで考案されたスポ「氷上のチェス」と呼ばれるカーリングに似ており、
戦略と駆け引きを駆使したゲーム性の高さが魅力です。

ーツです。

障害によって、ボールを手で投げることができない選手は、足でボールを蹴ったり、介助者と令和元年度

赤い羽根共同募金活動のご報告
令和元年度も、共同募金運動へのあたたかいご支援・ご協力をありがとうございました。
市民の皆様をはじめ、町内会・自治会、企業、学校等各種団体のご協力により、多くのご寄付をいただきました。
心よりお礼申し上げます。

募金総額
一 般募金

91,674,207円

年末たすけあい募金

58,943,573円（令 和 2年 3月1日現在)

150,617,780 円
募金の使い道ともに「ランプ（勾配具）」と呼ばれる小さな滑り台のような用具を使って、ボールを転がし

次のような活動に役立てられています。

ます。

子育てを応援する活動に障害 者を支援する活動に高齢者を支援する活動に

保育まつり

福祉車両の提供

敬老祝品の贈呈

ボッチャを体 験 ☆ 編 集 担 当がレポート
パラリンピックを目前に控え、大注目のボッチャを市社協職員も体験してみました！

えいえいおー！

2対2のペア戦で、いざ勝負！

狙った場所に投げたつもりでも、まったく見当違いの方へ飛んで行ったりして、思っていた以上に熱くなってしまいました！

皆、真剣です。

審判は次に投球する
チームを指示します。

市社協でもボッチャボールセットの貸出しを始めました。仲間と一緒にLetʼsボッチャ♪

貸出
無料
お問合せ

ボランティア活動振興センター☎739-8718

はねっと

協賛会員・賛助会員
募集中

5月は赤十字運動
強化月間です！

川崎市社会福祉協議会の活動にご賛同いただける、

日本赤十字社は、人々の命と健康を守るために国内外の災害救護活動、医療事業、血 液事業、社会 福祉事業など幅広い活動を展開しています。
赤十字活動は皆さまから寄せられるご寄付によって支えられています。一人でも多くの人を救うため、ご支援とご協力をお願いいたします。

個人・法人・団体の皆様を募集しています。

分かりやすいルールで取っつきやすく、職場や学校で親睦を深めるイベントにもぴったりだと思いました。

6

共同募金の使いみちは市町村ごとにデータベース化し、公開されています。

ボッチャボールセット貸出ししています

とても楽しかったです！戦略を考えられるくらいに上手くなって大会に出てみたいですね。

ボッチャは、障害のあるなしや年齢・性別に関わらず、すべての人が共に競い合えるスポーツ。
皆さんも一緒に楽しんでみませんか？

赤い羽根データベース「はねっと」

キャリパーと呼ばれる測定器でボールと的の距離を測ります。

よーく狙っていただいた会費は、地域福祉を支える
さまざまな活動資金として使われます。

年会費賛助会員(個人)
1口1,000円
協賛会員(法人・団体)
5,000円以上

詳しくはTEL:739-8711(企画課)までお問い合わせください。

お問合せ

日本赤十字川崎市地区本部
事務局：川崎市健康福祉局 地域包括ケア推進室 援護担当
TEL：044-200-2628／FAX：044-200-3926

7

クを
ッ
ンピ
リ
東 京 2020
パラ 身近に パラリンピックと正 式 種目もっBocciaボッチャ

ル ール

ボッチャって、どんなスポーツ？
重度の脳性まひ者や同

白いジャックボール（的）に向かって6個のボールを投にある人のために、ヨーす。
相手のボールを弾き、押し出し、ブロックする。

程度の重度障害が四肢げ、最終的に的にどれだけ近付けられるかを競いまロッパで考案されたスポ「氷上のチェス」と呼ばれるカーリングに似ており、
戦略と駆け引きを駆使したゲーム性の高さが魅力です。

ーツです。

障害によって、ボールを手で投げることができない選手は、足でボールを蹴ったり、介助者と令和元年度

赤い羽根共同募金活動のご報告
令和元年度も、共同募金運動へのあたたかいご支援・ご協力をありがとうございました。
市民の皆様をはじめ、町内会・自治会、企業、学校等各種団体のご協力により、多くのご寄付をいただきました。
心よりお礼申し上げます。

募金総額
一 般募金

91,674,207円

年末たすけあい募金

58,943,573円（令 和 2年 3月1日現在)

150,617,780 円
募金の使い道ともに「ランプ（勾配具）」と呼ばれる小さな滑り台のような用具を使って、ボールを転がし

次のような活動に役立てられています。

ます。

子育てを応援する活動に障害 者を支援する活動に高齢者を支援する活動に

保育まつり

福祉車両の提供

敬老祝品の贈呈

ボッチャを体 験 ☆ 編 集 担 当がレポート
パラリンピックを目前に控え、大注目のボッチャを市社協職員も体験してみました！

えいえいおー！

2対2のペア戦で、いざ勝負！

狙った場所に投げたつもりでも、まったく見当違いの方へ飛んで行ったりして、思っていた以上に熱くなってしまいました！

皆、真剣です。

審判は次に投球する
チームを指示します。

市社協でもボッチャボールセットの貸出しを始めました。仲間と一緒にLetʼsボッチャ♪

貸出
無料
お問合せ

ボランティア活動振興センター☎739-8718

はねっと

協賛会員・賛助会員
募集中

5月は赤十字運動
強化月間です！

川崎市社会福祉協議会の活動にご賛同いただける、

日本赤十字社は、人々の命と健康を守るために国内外の災害救護活動、医療事業、血 液事業、社会 福祉事業など幅広い活動を展開しています。
赤十字活動は皆さまから寄せられるご寄付によって支えられています。一人でも多くの人を救うため、ご支援とご協力をお願いいたします。

個人・法人・団体の皆様を募集しています。

分かりやすいルールで取っつきやすく、職場や学校で親睦を深めるイベントにもぴったりだと思いました。

6

共同募金の使いみちは市町村ごとにデータベース化し、公開されています。

ボッチャボールセット貸出ししています

とても楽しかったです！戦略を考えられるくらいに上手くなって大会に出てみたいですね。

ボッチャは、障害のあるなしや年齢・性別に関わらず、すべての人が共に競い合えるスポーツ。
皆さんも一緒に楽しんでみませんか？

赤い羽根データベース「はねっと」

キャリパーと呼ばれる測定器でボールと的の距離を測ります。

よーく狙っていただいた会費は、地域福祉を支える
さまざまな活動資金として使われます。

年会費賛助会員(個人)
1口1,000円
協賛会員(法人・団体)
5,000円以上

詳しくはTEL:739-8711(企画課)までお問い合わせください。

お問合せ

日本赤十字川崎市地区本部
事務局：川崎市健康福祉局 地域包括ケア推進室 援護担当
TEL：044-200-2628／FAX：044-200-3926

7

災害ボランティアセンター寄付一覧 (敬称略)
台風19号川崎市災害ボランティアセンターへのご支援、誠にありがとうございました。

●富士通労働組合●Con La Vida

●スコーレ家庭教育振興協会●PAZ Coffee Shop
●株式会社デングー●川崎市職員労働組合●府中市市民活動センタープラッツ●横浜トヨペット株式会社●日本フィルメニッヒ株式会社●社会福祉法人ともかわさき●川崎愛児園●KDDI株式会社●社会福祉法人ばなな会● 一般社団法人 川崎市弘済会 様●社会福祉法人 ばなな会 様●社会福祉法人ともかわさき かざぐるま●登戸混声合唱団 様●社会福祉法人ふくおか福祉サービス協会●神戸市社会福祉協議会

No. 589

川崎市社会福祉協議会の地域福祉活動へのご寄付●株式会社大塚製薬工場●社会福祉法人セイワ●社会福祉法人世田谷ボランティア協会●新日本学園（令和元年12月1日〜令和2年2月29日）（順不同）●専修大学 学生生活課

春
A p r i l

社 会 福 祉 協 議 会

たくさんのご寄付をありがとうございます

ご寄付いただいた法人・団体様（順不同・敬称略）●川崎青年会議所

2020.04

川 崎 市●豊中市社会福祉協議会

冊子「介護のシゴト」より物品のご寄付他にも多くの個人の方からご寄付をいただきました。心より御礼申し上げます。

買い物支援の後はご利用者様とヘルパーが一緒に食材を確認。
二人とも顔がほころぶ楽しいひとときです。

●株式会社富士通マーケティング 様

高額寄付をいただいた皆様へ感謝状を贈呈しています。

見てみない

？

おすすめ♪ 福祉のDVD

ひきこもりからの回復●監修：斎藤 環（筑波大学・教授）
中垣内 正和（ながおか心のクリニック・院長、KHJ全国ひきこもり家族会連合会・共同代表）●制作：NHK厚生文化事業団（2017年発行）

ひきこもりは病気ではありません。
単一の疾患や障害の概念ではなく、様々な要因が背景になって生じます。
「ひきこもりとは何か？回復のために必要な支援や配慮とは何か？」
豊富な現場の映像と専門家・支援者・経験者の解説で分かりやすく伝えるDVD全3巻です。
ひきこもり支援は、家族の支援から始まります。
ひきこもりの長期化・高齢化を防ぐためにも、
まずは家族が当事者に共感を持って寄り添い、気持ちを理解することから始めてみませんか。

収 録内容
第1巻：私がひきこもった理由〜回復へのヒントを探る〜（92分)「介護のシゴト」発行しました

第2巻：我が子がひきこもったとき〜家族の役割と支援〜（73分)

第3巻：あなたは一人じゃない〜様々な支援の形・地域編〜（72分）

地域福祉情報バンクへのお問合せ
エポックなかはら6階で貸出しています■編集・発行

社会福祉法人 川崎市社会福祉協議会
住 所：川崎市中原区上小田中6-22-5 TEL：044-739-8710(代) FAX：044-739-8737
E-mail：info@csw-kawasaki.or.jp HP：http://www.csw-kawasaki.or.jp
広報紙「川崎の社会福祉」に掲載する広告を募集しています。詳細はお問い合わせ下さい。
この広報紙は一部共同募金の配分金で発行されています。

発

行：年4回（4・7・10・1月1日）

年間購読を希望される方は、84円切手
4 枚をお送り下さい。

環境を考慮した再生紙を使用しています。

「介護ってなんだろう?」「介護の仕事ってやる価値あるの?」
そんな疑問に応える冊子が、この春、完成しました！
現 場職員のインタビューをはじめ、介護 職のやりがいや魅力が満載の一冊です。ぜひご一読ください。

2020年4月号の記事●法人合併のごあいさつ●【特集】市社協・区社協のご紹介●パラリンピックをもっと身近に！ボッチャ

P2
P3〜5
P6

「川崎の社会福祉」
イメージキャラクター
ななふく

社会福祉協議会は住民の参加により福祉のまちづくりをすすめる民間組織です