差しのべる その手の先に おもいやり

ふれあいネットワークはちまんたい

今回の表紙

支援物資の受入訓練にあたる
八幡平市赤十字奉仕団の皆さん
８月30日、岩手県総合防災訓練が八幡平市、滝沢市、雫石町を会場に行われました。
市内の福祉関係者も訓練に参加、支援物資受入や要支援者の避難確認、ボランティアセンターの開設などに従事しました。
（松尾コミュニティセンター）

2014.10月発行

34

No.

この広報は、皆さまから寄せられた赤い羽根共同募金の一部をあてて発行しています

中央共同募金会

年度 岩 手 県 総 合 防 災 訓 練

活動先へボランティア出発。

（八幡平市総合福祉センター）●日時 平成 年８月 日（土）午前８時から● 会 場 八 幡 平 市 立 田 頭 小 学 校・ 松 尾 コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン
ター（避難所・支援物資受入）
八幡平市総合福祉センター（災害救援ボランティアセンター）

ボランティアセンター
でも模擬訓練。

平成（八幡平市立田頭小学校）

26

福祉関係者活動の様子
避難所に集合しました。

2630（八幡平市総合福祉センター）

1

募集期限
受け入れ

平成 27 年 3 月 31 日まで①郵便振替送金（期間内は、送金手数料免除）
金融機関：ゆうちょ銀行又は郵便局 口座番号：００１６０－６－４８６１９７
加入者名：長野県共同募金会南木曽町豪雨災害義援金（通信欄に「7.9 南木曽町豪雨災害義援金」と記入）②現金書留郵送（期間内は、郵便料金免除）
宛先：〒 380-0871 長野市西長野 143-8 長野県自治会館内
社会福祉法人長野県共同募金会 あて（郵便物の左上部に「救助用」と記入）● 平成 26 年８月京都府豪雨災害義援金（募集：社会福祉法人京都府共同募金会）
⑴
⑵

募集期限
受け入れ

平成 26 年 10 月 31 日まで①郵便振替送金（期間内は、送金手数料免除）
金融機関：ゆうちょ銀行又は郵便局 口座番号：００９３０－８－１７３２７２
加入者名：平成 26 年 8 月京都府豪雨災害義援金②現金書留（期間内は、郵便料金免除）
宛先：〒 604-0874 京都市中京区竹屋町通鳥丸東入清水町 375
社会福祉法人京都府共同募金会 あて（宛名のところに「救助用」と記入）● 平成 26 年広島県大雨災害義援金（募集：社会福祉法人広島県共同募金会）
⑴
⑵

募集期限
受け入れ

平成 26 年 12 月 26 日まで①郵便振替送金（期間内は、送金手数料免除）
金融機関：ゆうちょ銀行又は郵便局 口座番号：００９２０－５－２３４８５２
加入者名：広島県共同募金会（広島県大雨災害義援金）（窓口にて「広島県大雨災害義援金」の旨、申し出のこと）②現金書留郵送（期間内は、郵便料金免除）
宛先：〒 732-0816 広島市南区比治山本町 12-2
社会福祉法人広島県共同募金会 あて（宛名のところに「救助用」と記入）● 伊丹市豪雨災害義援金（募集：社会福祉法人兵庫県共同募金会）
⑴
⑵

募集期限
受け入れ

⑴
⑵

募集期限受け入れ

平成 26 年 10 月 31 日まで①郵便振替送金（期間内は、送金手数料免除）
金融機関：ゆうちょ銀行又は郵便局 口座番号：００９３０－５－２７４４４９
加入者名：徳島県共同募金会災害義援金（通信欄に「徳島県台風災害義援金」と記入）②現金書留郵送（期間内は、郵便料金免除）
宛先：〒 770-0943 徳島県徳島市中昭和町 1-2
社会福祉法人徳島県共同募金会 あて（宛名のところに「救助用」と記入）

詳しくは、各府県共同募金会のホームページをご覧ください。

2※義援金は、税法上の優遇措置の対象。

● 平成 26 年徳島県台風 11・12 号災害義援金（募集：社会福祉法人徳島県共同募金会）※八幡平市共同募金委員会でも受け付けています。

平成 26 年 10 月 31 日まで①郵便振替送金（期間内は、送金手数料免除）
金融機関：ゆうちょ銀行又は郵便局 口座番号：００９３０－１－１６５８７４
加入者名：兵庫県共同募金会災害義援金（通信欄に「伊丹市豪雨災害義援金」と記入）②現金書留郵送（期間内は、郵便料金免除）
宛先：〒 651-0062 兵庫県神戸市中央区坂口通 2-1-1
社会福祉法人兵庫県共同募金会 あて（郵便物の左上部に「救助用」と記入）～ 豪雨・大雨災害に遭われた方々に配分されます ～⑴⑵

共同募金会災害義援金 にご協力ください！

● 7.9 南木曽町豪雨災害義援金（募集：社会福祉法人長野県共同募金会）

第９回「 社 会 福 祉 大 会 」と「 福 祉 ま つ り」
平成26年９月28日（日）八幡平市総合福祉センター
八幡平市社会福祉大会
田村正彦八幡平市長を始め、多数の来賓や福祉関係者など約150人が集いました。
社会福祉の向上に功績のあった個人、福祉健康標語入選者への表彰が行われ、「布施の心」と題した講演では、黒石寺（奥州市水沢区）の女性住職、藤波洋香氏のユーモアあふれるお話が披露され、会場は終始笑いに包まれました。
閉会前には、大会宣言（案）の提案があり、満場の拍手により採択されました。

講演する黒石寺の藤波住職

大会表彰受賞者のご芳名（敬称略・順不同）

勇 （松尾）▼社会福祉事業功労者①社会福祉団体役員

石 坂②社会福祉団体職員

三 浦 鈴 子 （安代）加賀谷 茂 子 （安代）尾 関 康 子 （西根）小笠原 優 子 （西根）澤 口 牧 美 （西根）
高 橋 久 子 （西根）▼ ボランティア活動功労者・団体①個人

工 藤 正 雄 （西根）秀雄 （松尾）賞
工 藤 和 代 （西根）

▼褒

中軽米

▼感謝状

▼福祉健康標語最優秀賞◯福祉の部

佐々木向日葵 （松野小６年）「差しのべるその手の先に おもいやり」◯健康の部

遠 藤 由紀乃 （田頭小４年）「笑うほど健康の花 咲きほこる」

八幡平市福祉まつり
秋晴れのこの日、福祉団体や関係機関などによる、多数の出店でにぎわいました。福祉バザーには、市民の皆さんからたくさんの品を寄贈いただきました。そのほか、学童保育クラブ児童の絵画作品や、昔の懐かしい写真などの展示もありました。

3②健康の部

平成 年度 八 幡 平 市 福 祉 健 康 標 語

梨 音 （安代小１年）

優秀賞（福祉・健康 各５点）
①福 祉 の 部

遠 藤亮 翔 （平笠小３年）「え が お に は し あ わ せ ぱ わ ー があふれてる」

髙 橋

愛 莉 （柏台小５年）「あ い さ つ でひろがるちいき えがおのわ」

勝 又

響 （松尾中１年）「あ い さ つ でこころのてんき はれになる」

田 村

遠藤由紀乃さん

藤美悠 （寺田小６年）「ゲームより太陽あびて 外遊び」

遠橋

菜摘 （寄木小６年）「健康は家族みんなで 共有だ」

高藤優太 （西根中３年）「八幡平
豊かな自然で 健康パワー」

伊柳ソノエ （一般）

「健康に過ごすひけつは 生活習慣」

立「自己判断やめて受けよう 検診を」点）

楓 雅 （寄木小２年）
大 空 （大更小４年）
葵 （平舘小５年）
功 奨 （松野小５年）
愛 柚 （平笠小６年）
凜 香 （安代中１年）
沙 佳 （松尾中３年）
枝 美 （平舘高１年）
蓮 （平舘高３年）
ハルエ （一般）

楓 乃 （大更小１年）
莉 良 （柏台小４年）
羽 綺 （寄木小５年）
峻 平 （田頭小６年）
雄太郎 （大更小６年）
梨 央 （田山小６年）
旭 陽 （安代中１年）
七 実 （西根一中２年）
直 樹 （西根中３年）
寧 （平舘高１年）

優良賞（福祉・健康 各①福祉の部

日 戸佐々木髙 橋遠 藤土 屋大 里
関髙 橋
渡 辺
小野寺
②健康の部

田 村
伊 藤
高 橋
畠 山
伊 藤
矢 部
中軽米
日 戸立 柳伊 藤

10

標語の審査会は、さる９月４日（ 木 ） に 行 わ れ ま し た。 選 考 に あたったのは、教育経験者や民生児童委員代表、社会福祉協議会役員など８人です。

◎ 最 優 秀 賞 の ２ 作 品 は、 市 内 各 世
帯 に 掲 示 用 と し て 印 刷 し、 配 布になります。
◎ 入 選 の 全 作 品 は、 八 幡 平 市 総 合福祉センターに展示しています。
どうぞご覧ください。

入選者の皆さん （敬称略・順不同）

葵 （田山小３年）

健康の部最優秀賞

元佐々木向日葵さん

木福祉の部最優秀賞

明日美 （西根一中２年）「世 代 超 え笑顔でつながる 福祉の輪」

山 崎「あ り が と う
元気のもとは その笑顔」

426

自分の町を良くするしくみ。

今年の共同募金もよ ろしくお願いします
10 月１日から 12 月 31日までの期間です

赤 い 羽 根 募 金◎八幡平市全体の募金目標額は、今年度433万円です。
◎八幡平市内の民間福祉活動（内訳は次のとおり）や、岩手県内の災害救援活動、社会福祉施設の整備などに、皆さまの募金が活かされています。
八幡平市内で使われる民間福祉活動費の総額（平成26年度見込み） 2,832千円（1）老人福祉活動（ダイヤモンド婚を祝う会など）に… ……………… 922千円（2）福祉育成・援助活動（福祉だより、福祉団体助成など）に… …… 930千円（3）企画・イベント活動（福祉運動会、社会福祉大会など）に… …… 150千円（4）在宅福祉活動（外出支援サービス）に… …………………………… 190千円（5）ボランティア活動（ボランティアセンターなど）に… …………… 640千円

歳 末 た す け あ い 募 金◎八幡平市全体の募金目標額は、今年度443万円です。
◎地域の皆さんで支え合ってお正月を迎えよう、という趣旨の募金です。ひとり暮らしや体の不自由な高齢者、重度の障害をもつ方、経済的に困窮する世帯を対象に、寄せられた募金を一定額に分けて、個人や世帯へ年末にお配りしています。

● お問い合わせはこちらまで ●岩手県共同募金会 八幡平市共同募金委員会／電話：７４－４４００

インターネットでも募 金できます。 http://www.akaihane.or.jp/donate/
赤い羽根

検索

＊「寄付する」ボタンを押して、都道府県・市町村を選択し、必要事項をご記入ください。

5

このページは、みなさんの話題提供の場です。写真やイラストなど投稿ください。

『一緒に汗を流すひととき♪』玉入れに奮闘する皆さん

第９回八幡平市福祉運動会が、７月30日（水）安代地区体育館で行われました。
ボール送りや収穫リレー、○×クイズ、うまっ子走れ！など10種目のプログラムが用意され、赤、白、黄、青の混成４チームが競技を楽しみました。
安代中学校と平舘高等学校の、生徒の皆さんもスタッフや選手として参加、世代間交流の一コマもありました。
この福祉運動会は、福祉関係者の交流や健康づくりを目的に、毎年開催されています。

第26回岩手県民長寿体育祭

いきいきシニアスポーツ大会

９月13日（土）、岩手県営運動公園陸上競技場（盛岡市みたけ）で行われたこの大会には、八幡平市から70人が参加しました。
八幡平地区チーム（盛岡広域管内７市町混成）の主要メンバーとなった八幡平市代表
選手の皆さんは、個人と団体の６種目に奮闘、総合結果は惜しくも11チーム中７位でした。

ボール送り競技もおそろいのユニフォームで頑張りました6お知ら

せ善意のご寄附ありがとうございます
ご

芳名

金

編集・発行
社会福祉法人 八幡平市社会福祉協議会

社会福祉法人松実会
理事長 瀬 田斉 様
(特別養護老人ホーム麗峰苑)

額

ご20,000円

芳名

金

八 幡 國 雄 様（安代地区）【香典返し寄附】額30,000円（平成26年7月1日から9月30日まで受付分）

こ れ か らの 主 な 行 事 予 定
年月日
26年10月〒０２８ ７３０１ 岩手県八幡平市野駄八幡平市総合福祉センター

11月

︱

195０

電話・ 〇一九五︵七四︶四四〇〇・〇一九五︵七四︶四四〇二
FAX
メール・ info@hachimantai-shakyo.or.jp

12月※予定は変更の場合があります

行事名

備考

22日(水)

心配ごと相談所開設

市民センター 福祉センター
安代福祉センター

30日(木)

ダイヤモンド婚を祝う会

西根地区市民センター

11日(火)

第67回岩手県社会福祉大会

岩手県民会館

19日(水)

ふれあい弁当お届け日

安代地区

21日(金)

高齢者ニュースポーツ大会

松尾コミュニティセンター

25日(火)

ひとり暮らし高齢者料理教室（安代地区） 安代福祉センター

26日(水)

心配ごと相談所開設

27日(木)

ひとり暮らし高齢者料理教室（大更地区） 大更コミュニティセンター

28日(金)

ひとり暮らし高齢者料理教室（田頭地区）

1日(月)ひとり暮らし高齢者料理教室（平舘地区）

5日(金)ひとり暮らし高齢者料理教室（松尾地区） 松尾コミュニティセンター

8日(月)ひとり暮らし高齢者料理教室（寺田地区） 寺田コミュニティセンター

9日(火)

年金・労働相談12日(金)

法律相談

24日(水)

心配ごと相談所開設

市民センター 福祉センター
安代福祉センター

田頭コミュニティセンター

大更コミュニティセンター
市民センター 福祉センター
安代福祉センター「八幡平市社会福祉協議会ホームページのアドレスはこちら」

http://www.hachimantai-shakyo.or.jp
ご意見ご感想をお寄せください。

検索