2017（平成29）年6月〜8月【 来 館 者の言 葉 】【特別展／企画展】
6月12日（月）〜8月7日（月）西南学院大学博物館春季特別展「九州のキリスト教シリーズⅤ 島原半島の信仰と歴史― 一揆とその後の松平氏治世 ―」［場所］西南学院大学博物館１階特別展示室、2階講堂
8月28日（月）〜10月27日（金）2017年度博物館実習成果展［場所］西南学院大学博物館１階特別展示室

故郷の偉人ヴォーリズとのかかわりがここ福岡にあったこと感激しています。
展示も面白かったです。
（2017年4月）

当館は卒業生や地域の方々をはじめ、九州では数少ないヴォーリズ建 築を見 学されるため、様々な人々がご来 館されています。多くの方は当館の展示やレンガ造りの建物【講演会】に対して好印象を持っていただいております。また、パイプオルガンの７月1日（土）14：00〜16：00
春季特別展関連公開講演会［講師］安髙 啓明氏（熊本大学大学院准教授）
南浦 利早氏（南島原市教育委員会文化財調査員）［場所］西南学院大学博物館2階講堂

関谷定夫コレクション「ハヌキヤ」

聖書植物園紹介

ミルトス

博物館通信

せいなんワークショップ「聖書植物園の散策を楽しもう！」

特別展紹介

九州のキリスト教シリーズⅤ「島原半島の信仰と歴史」

中学の卒業礼拝以来、数十年ぶりの訪問でしたが昔の思い出をあれこれと想い懐かしくなりました。
ありがとうございました。
（2017年3月）

31

歴史ある素敵な建物がこのように残されていることはすばらしいですね。
故郷の天草に関する展示も興味深かったです。 （2017年5月）

5月25日（木）〜9月28日（木）西南学院大学博物館×國學院大學博物館
相互貸借特集展示XV 「中世墓と蔵骨器」［場所］西南学院大学博物館１階常設展示室

所蔵品紹介

音色が当館を包み込む時もあり、「視覚」だけではなく「聴覚」でもお楽しみいただけます。

学芸調査員 中禮 尚史

2 017.6

ml
所蔵品紹介

特 集
関谷定夫コレクション

ハヌキヤ【せいなんこどもワークショップ】

Hanukkah Lamp

７月22日（土）14：00〜16：00「九州すごろくであそぼう！」［場所］西南学院大学博物館※要申し込み。詳細は博物館ホームページをご覧ください。
8月26日（土）14：00〜16：00「夏休み学芸員体験!〜作品をつくって展示しよう〜」［場所］西南学院大学博物館※要申し込み。詳細は博物館ホームページをご覧ください。

編 集 後 記エルサレム（イスラエル ）今 号より、 博 物 館ニュースが装いも新たに皆 様にお届けすることとなりました。これからもご愛 顧のほど、どうぞよろしくお願いします！

ブロンズ製

19世紀

学芸研究員

山尾 彩香

【その他】
8月18日（金）〜8月26日（土）2017年度博物館実習［場所］西南学院大学博物館
福岡ヤフオク！
ドーム【夏季休館】
8月10日（木）〜8月16日（水）
その他、幅広いニーズに合わせて団体見学会等も実施しております。
なお、予定は変更することもございますので、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

毎週日曜日、夏季休暇

西南学院大学博物館ニュース

vo l ume 31

2017年 6月15日発行

編集／発行：西南学院大学博物館

印刷：株式会社インテックス

ハヌキヤとは、ユダヤ教のハヌカ（ 1 2月の神 殿 奉 納祭）の際に用いられる9枝の燭台のことです。初日に種火と１本目が灯され、それから１日に１枝ずつ、8日目にはすべてに火が灯されます。ハヌカは別 名「 光の祭り」とも呼ばれており、ハヌキヤという特 別な燭 台を用いる由来もそこにあります。
紀元前2世紀、イスラエルの地はセレウコス朝シリアの支 配 下にありました。ユダヤ教は弾 圧され、割 礼や安 息日などの戒 律を守ることやトーラー（ 聖 典 ）の勉 強を禁じられました 。
また 、ユダヤ教は偶 像 崇 拝を禁じているにも関わらず、聖所であるエルサレム神殿に偶像を置かれようとされました。
これに反 発したユダヤ人たちは反 乱（マカバイ戦 争 ）を起こします。紀 元 前 1 6 5 年 、ギリシア軍に勝 利したユダヤ 人 たちは 、エルサレム神 殿を奪 回しました。
しかし、ギリシア軍に占拠されていた神 殿では、燭 台（メノラー）を灯す油の壷がすべて汚されていました。けれども神殿解放の日、ひとつの油壼が大祭司の封 印のままに見つかります。油はわずか1日分にも満たないものでしたが、火を灯してみると8日間も燃え続けたというのです。
この奇跡を記念して、ハヌカで用いられる燭 台のハヌキヤは、8 枝と点 火 用の受け皿とを合わせて9枝から構成されるようになりました。
ハヌキヤのデ ザインは多 様 化しており、本 資 料はケテル（ 冠 ）を頂いた十 戒を、一 対の獅 子が守るように配されています。
学芸研究員

山尾 彩香

「トーラー」
ヘブライ語で「教え」を意味する、ユダヤ教で最も重要な聖典。礼拝では専門の書記によって写された羊皮紙の巻物が用いられる。
トーラー専用のマントルやケース、ケテル（ 冠 ）やホーシェン（ 胸 当て）などで装 飾され保管される。

「メノラー」
シナゴーグ（ユダヤ教の会 堂 ）に置かれる7 枝の燭台。
ユダヤ教の重要な祭具であり、象徴的図像としても用いられる。

特別展紹介SEINAN GAKUIN UNIVERSITY MUSEUM
Vo l u m e . 3 1 2 0 1 7 . 6

7
聖書植物園紹介●2017年度聖書植物園の「ミルトス 」

九州のキリスト教シリーズⅤ

島原半島の信仰と歴史

聖書植物園 HP http : //www.seinan-gu.ac.jp/shokubutsu/― 一揆とその後の松平氏治世 ―【 聖 句 】「茨に代わって糸杉がおどろに代わってミルトスが生える。
これは、主に対する記念となり、しるしとなる。
それはとこしえに消し去られることがない。
」
今回ご紹介するのは、ミルトスという常緑樹の植物です。
ギンバイカ、マートルと言ったほうがお馴染みかもしれません。
葉を揉むとユーカリに似た強い芳香を持ち、今日でもハーブとして流通しています。非常に生命力が高く、それゆえにユ
ダヤ教では不 死の象 徴として、非 常に好まれている植 物です。枝は臨終の床に備え、花嫁のウエディング・リースに編み込まれるなど、ライフイベントの多くに花を添える役割を果たしています。
このほか、ミルトスは日常 生 活にも密 接な関 与をしています。
ユダヤ教では、毎週おとずれる安息日から通常の日に移行する儀式のさい、ミルトスをくゆらせ、その芳香によって安 息日がいかにかぐわしいものだったのか想 起する習慣があります。
そのときに用いられる道具「スパイス・タワー」は、常設展示室内「聖書植物園の世界」コーナーにて展示

西南学院大学博物館春季特別展（新約聖書 イザヤ書55章-13節）

会 期／2017年 6月12日（月）〜8月7日（月）会 場／西南学院大学博物館特別展示室、2階講堂
後 援／福岡県・福岡市・福岡県教育委員会
福岡市教育委員会・福岡市文化芸術振興財団
共 催／西南学院大学博物館・南島原市
開催概要

戦国時代、島原半島を領有していた有馬氏は、南蛮貿易を行いスパイス・タワーミルトス中です。
もちろん、ミルトスも博 物 館 入 口 近くにございますので、ご来館の際はぜひどちらもご覧ください。
【和名】
ミルトス
名 】M y r t u s c o m m u n i s L.

【所在 】博物館正面玄関そばをローマに派遣するなど積極的に活動し、領民もキリスト教へ改宗しました。
しかし、一転禁教の世になると、有馬氏後に島原に入封した松倉氏のキリスト教弾圧や苛烈な年貢の取り立てなどに対して領民【 英語名 】m yrt le【学ました。
そのなかでキリスト教に改宗した有馬晴信は、天正遣欧使節が蜂起し、その後の日本の政治体制に大きな影響を与えることにな
学芸調査員

阿部 大地

る、島原・天草一揆が勃発します。

展示構成

第1部

一揆鎮圧後、領民の大半がいなくなった島原半島にはさまざまな藩から移民が募られ、統治する者として高力氏、松平氏、戸田氏といった譜代大名が入封されました。藩主たちは領地の安寧に向け

第2部て政策を行いましたが、その治世には数々の苦難がありました。

せいなんワークショップ「聖書植物園の散策を楽しもう！」
西南学院大学博物館では、福岡市主催の福岡ミュージアムウィークの関連イベントとして、5月13日から20日の期間にワークショップを実施しました。本学のキャンパスは、約100種の聖書関連の樹木や草花が彩る聖書植物園です。
今回のワークショップでは、散策マップを片手に、クイズに答えながら聖書植物園の散策をお楽しみいただきました。
わたしたちは聖書の中でたくさんの植物に出会います。
イエスのたとえ話においても、植物は重要な意味をもっています。
当館常設展示室の「聖書植物の世界」コーナーでは、聖書と関わりの深い植物について紹介しています。聖書植物園とあわせてお楽しみください。
学芸調査員 宮川 由衣

2017年3月から5月までに行った博物館活動や出来事の中からいくつかをご紹介します。
3月11日
（土）
せいなんおでかけワークショップ in 加津佐図書館「ペーパークラフトをつくろう！―ノアの方舟―」を実施しました。

3月23日（木）〜7月28日（金）南島原市×西南学院大学博物館
サテライト展示「西洋から見た幕末の日本」を原城図書館にて開始しました。

3月2日（木）〜7月1日（土）
西南学院大学博物館×國學院大學博物館
相互貸借特集展示ⅩⅣ「ユダヤ信仰を彩る―トーラーの装飾品―」を國學院大學博物館にて開始しました。

5月13日（土）〜5月20日（土）
せいなんワークショップ「聖書植物園の散策を楽しもう！」を実施しました。

3月23日（木）〜6月8日（木）5月25日（木）〜9月28日（木）

南島原市×西南学院大学博物館
相互貸借特集展示ⅤⅢ「語り継がれる島原・天草一揆II―『寛永治迹』の世界―」を開始しました。

西南学院大学博物館×國學院大學博物館
相互貸借特集展示ⅩⅤ「中世墓と蔵骨器」を開始しました。

島原半島とキリスト教
第1章

有馬氏の海外交流第2章

島原・天草一揆の顛末

島原藩深溝松平氏の治世
第1章

深溝松平氏について

本展覧会は、主として前近代の島原を取り上げ、島原藩で最も第2章

島原藩の禁教政策長く続いた松平氏を中心に島原半島の信仰と歴史を概観します。

第3章

島原藩と災害―島原大変―

第4章

島原藩の終焉

関連イベント

せ い な ん こ ど も ワ ー ク シ ョッ プ

第21回特別展関連公開講演会
日 時／2017年7月1日（土） 14時〜16時
講 師／安髙 啓明氏（熊本大学大学院人文社会科学研究部准教授）
南浦 利早氏（南島原市教育委員会文化財課文化財調査員）
会 場／西南学院大学博物館2階講堂※事前申し込み不要、参加無料「九州すごろくであそぼう！」
日 時／2017年7月22日（土） 14時〜16時
会 場／西南学院大学博物館2階講堂
定 員／小学生20名
参加費／無料
申込締切／7月8日（土）【ワークショップ 申し込み方法】「参加者氏名（ふりがな）」「性別」「生年月日」「年齢」「小学校名・学年」「保護者氏名・続柄」「住所」「緊急連絡先電話番号」「メールアドレスまたはFAX番号」の必要事項を明記のうえ、メール(seinanmuseum@yahoo.co.jp)またはFAX（092-823-4786）にて、7月8日（土）までにお申込みください。
※応募者多数の場合は抽選となります。
※個人情報は、保険加入手続き、統計、博物館・ワークショップに関するご連絡以外に使用いたしません。
※ワークショップ当日に写真撮影を行います。写真は博物館ホームページ、facebook、刊行物等で公開することがあります。