開館 40 周年／兵庫・沖縄友愛提携 50 周年記念特別展「首里城と琉球王国」

兵庫県と沖縄県が友愛提携協定を結んで 50 年の月日が経ちました。
昭和 47 年
（1972）の提携調印以来、両県では今日までに各方面で活発な相互交流が推進されています。兵
庫県立歴史博物館においても、平成 21 年（2009）に琉球王国の歴史や文化を紹介する展覧会を開催しました。
本展は、半世紀にもおよぶ両県の友愛提携を記念して開催する二度目の展覧会となります。首里城をはじめとした南西諸島のグスク（城）や琉球王国の社会のしくみが分かる歴史資料のほか、近世琉球の文化を象徴する美術工芸品、琉球の風土に根ざした民俗資料などを展示し、平成 21 年開催の展覧会とは別の角度から琉球・沖縄の歴史・文化を紹介します。また、沖縄県における文化の保存・継承を目指す取り組みや、現在進められている首里城の復興のようすも取り上げます。

1

展覧会のみどころ◆首里城をはじめとした、沖縄のグスク（城）に関係する資料を展示！
琉球国王尚家（しょうけ）に残された国宝の首里城に関する資料や、首里城から出土した重要文化財を展示するほか、グスクとよばれる沖縄の城郭で発見された資料も紹介します。また、令和元年（2019）に焼失した首里城正殿について、復興を進めていくなかで作成された資料も関西上陸！

◆国宝・重要文化財をはじめとする貴重な資料や初公開となる資料も！
琉球国王に仕えた士族が残した家譜（かふ）と呼ばれる記録や衣装を紹介します。
１８世紀末頃に作成され、近年重要文化財に指定された地図（琉球国之図・間切図（まぎりず））の精度の高さも必見！このほか、原本が失われている琉球の占い本「時双紙（ときそうし）」など、沖縄県外初公開となる資料もお披露目します。

◆琉球王国・近代沖縄の歴史・文化・民俗に触れる！
琉球王国や近現代沖縄の歴史・文化・民俗を、12 世紀から現代に至るまでの出土遺物や絵画や漆器、古文書などのさまざまな資料をとおして紹介します。
【歴史】

知っているようで知らない琉球王国の歴史をコンパクトにまとめました。

【文化】

周辺諸国との交流のなかで育まれた琉球王国の美術工芸品を展示します。
また、その伝統を近現代の混乱のなかでも受け継ぎ、現代に伝えてきた取り組みや、当時の技術を再現して復元された資料も必見！

【民俗】 琉球の特徴的な民俗である御嶽（ウタキ）と神女（ノロ）の信仰、来訪神信仰、妖怪（マジムン）と魔除けなどを紹介！

開催概要
会期

令和 6 年 3 月 16 日（土）～5 月 12 日（日） 開館 50 日間

開館時間

10:00～17:00（入館は 16:30 まで）

休館日

月曜日
※ただし、4 月 29 日（月・祝）、5 月 6 日（月・振休）は開館、4 月 30 日（火）、5 月 7 日（火）は休館

会場

兵庫県立歴史博物館〒670-0012

特別展示室

兵庫県姫路市本町 68

電話：079-288-9011

FAX：079-288-9013

主催

兵庫県立歴史博物館、神戸新聞社

特別協力

沖縄県立博物館・美術館

後援

兵庫県、兵庫県教育委員会、公益財団法人兵庫県青少年本部、一般財団法人沖縄県人会兵庫県本部、NHK 神戸放送局、サンテレビジョン、ラジオ関西

協力

山陽電気鉄道株式会社、神姫バス株式会社

2観覧料金個人

団体

大人1000 円

800 円

大学生

700 円

550 円

70 歳以上

500 円

400 円

一般

250 円

200 円

大学生

150 円

100 円

無料

無料

障がい者

高校生以下

前売券（800 円） 3 月 15 日(金)まで販売
・兵庫県立歴史博物館
・姫路市立美術館友の会
・中井三成堂・姫路市中小企業共済センター
・姫路市文化国際交流財団（姫路キャスパホール）※団体は 20 名以上※障がい者 1 人につき、介護者 1 人は無料

展覧会の構成とおもな展示資料※会期中展示替えがあります。

第 1 部 首里城と琉球王国の歴史
沖縄県を含む南西諸島は、サンゴ礁に囲まれた亜熱帯の島であるという環境的特性や、東アジア文化圏に接するという歴史的特性のなかで貿易によって繁栄し、独特な文化を形成しました。
第 1 部では、おもに首里城をはじめとした南西諸島のグスク（城）や、中国や日本との間で独自の立ち位置を築いた琉球王国の社会のしくみをトピックスごとに紹介します。また、幕末・維新期における西洋諸国の接近と琉球処分にともなう王国の動揺も取り上げます。
重要文化財 首里城京の内出土 紅釉水注
沖縄県立埋蔵文化財センター蔵

重要文化財 おもろさうし

国宝 百浦添御普請絵図帳

18 世紀 沖縄県立博物館・美術館蔵

1846 年 那覇市歴史博物館蔵

3沖縄県首里旧城之図

琉球なはの絵図

19 世紀 那覇市歴史博物館蔵

1845 年 兵庫県立歴史博物館蔵（喜田文庫）

重要文化財 琉球国之図
沖縄県立図書館蔵（CC BY 4.0）

第 2 部 琉球王国の美術工芸
紅型（びんがた）や織物などの染織品、琉球王朝文化の華とも呼ばれる漆器、湧田や壺屋で制作されたやきものなどの工芸作品や、平成 21 年の展覧会では取り上げなかった絵画を展示して近世に花開いた琉球王国の文化を紹介します。

薄水色地霞に鶴亀松竹梅模様衣裳

孔子および四配像19 世紀 沖縄県立博物館・美術館蔵

19 世紀 沖縄県立博物館・美術館蔵

4第 3 部 琉球の民俗
御嶽（ウタキ）と神女（ノロ）、来訪神などの特徴的な宗教文化を中心とした琉球の民俗について紹介します。

神扇
沖縄県立博物館・美術館蔵

石厨子
1728 年銘 沖縄県立博物館・美術館蔵

第 4 部 歴史文化の記録・復興・継承
沖縄県の文化財は、明治以降の近代化の過程やアジア・太平洋戦争末期の戦禍によって数多く失われました。
その一方で、琉球の歴史や文化に注目し、詳細な記録を残してきた人々もいました。
鎌倉芳太郎はその代表的な人物の一人として知られ、彼の作成した貴重な調査記録は平成 17 年（2005）に重要文化財に指定されました。こうした記録を基にして、沖縄県立博物館・美術館では、平成 27 年（2015）より、失われた文化財とその製作技術の復元を目指す「琉球王国文化遺産集積・再興事業」を実施してきました。
第 4 部では、近代以後に琉球の芸術文化がたどった過程や、文化を後世に伝えようとしたさまざまな人々の営みを紹介します。また、令和元年（2019）10 月に主要建築物が焼失した首里城復元事業の現在のようすも紹介します。

黒漆雲龍螺鈿東道盆（模造復元品）

金城次郎作 線彫双魚文皿

2020 年度 沖縄県立博物館・美術館蔵

1963 年 那覇市立壺屋焼物博物館蔵

5

関連イベント（１）館長トークイベント「首里城復元のあゆみ～平成から令和へ～」
日 時：令和 6 年 3 月 16 日（土） 13：30～15：30
出 演：高良倉吉 氏（琉球大学名誉教授、「首里城復元に向けた技術検討委員会」委員長）

石原憲一郎 氏（元国営沖縄記念公園事務所長、元兵庫県参与）
藪田貫（兵庫県立歴史博物館長、関西大学名誉教授）

会 場：兵庫県立歴史博物館 地階 講堂
参加費：無料
定員：100 名（事前申込制・応募者多数の場合は抽選）【申込期間】令和 6 年 2 月 3 日（土）～2 月 26 日（火）【申込方法】当館ホームページ、または往復はがき（２）れきはくアカデミー会場：兵庫県立歴史博物館

地階 講堂

参加費：無料
定員：80 名（事前申込制・応募者多数の場合は抽選）【申込方法】当館ホームページ、または往復はがき①「琉球王国の美術工芸文化とその継承」
日時：3 月 31 日（日）14：00～15：30

講師：山田加奈子（兵庫県立歴史博物館 学芸員）

申込期間：2 月 18 日（日）～3 月 12 日（火）②「琉球の妖怪（マジムン）」
日時：4 月 28 日（日）14：00～15：30

講師：香川雅信（兵庫県立歴史博物館 学芸課長）

申込期間：3 月 17 日（日）～4 月 8 日（月）③「首里城と琉球王国の歴史」
日時：5 月 12 日（日）14：00～15：30

講師：竹内 信（兵庫県立歴史博物館 学芸員）

申込期間：3 月 31 日（日）～4 月 22 日（月）6（３）ワークショップ「紅型の絵はがきを作ってみよう」
お 1 人さまにつき 3 種類の紅型文様のはがきを２時間で作ります。
日時：5 月 4 日（土･祝）（１０：３０と１４：００から２回開催）

講師：金城 千琴 氏（紅型こはな工房）

会 場：兵庫県立歴史博物館 地階 多目的ルーム
参加費：５００円（材料費）
定 員：各回１０名（事前申込制・応募者多数の場合は抽選）【申込期間】3 月 23 日（土）～4 月 15 日（月）【申込方法】当館ホームページ、または往復はがき（４）ギャラリートーク（学芸員による展示解説）
日時：３月２３日(土)･４月２１日(日)･４月２８日(日) １１：００～

会場：兵庫県立歴史博物館 ２階 特別展示室

参加費：無料（※特別展観覧料が必要）

アクセス交通●ＪＲ姫路駅北口、山陽電車山陽姫路駅南の神姫バ
ス姫路駅バスターミナル 7 番、8 番のりばから約 8分「姫山公園北・博物館前」下車（国立医療センター経由系統）●神姫バス姫路駅バスターミナル 6 番のりばから城周辺観光ループバスで約 8 分「博物館前」下車
駐車場●博物館には駐車場がありません。有料駐車場 P（姫路市営城の北、姫山駐車場）をご利用ください。
●大型バスでご来館の場合は、事前に当館へご連絡ください

お問い合わせ先
兵庫県立歴史博物館〒670-0012 兵庫県姫路市本町 68 番地
TEL 079-288-9011

FAX 079-288-9013

https://rekihaku.pref.hyogo.lg.jp/
担当：学芸課 山田加奈子・竹内信・香川雅信

7

開館40周年／兵庫・沖縄友愛提携50周年記念特別展「首里城と琉球王国」

資 料 請 求 書
兵 庫 県 立 歴 史 博 物 館

FAX079-288-9013

ご希望の写真番号を選び紙焼きもしくはデジタル欄に○印を付けてください。
番号

資料名

紙焼き

１

重要文化財 首里城京の内出土 紅釉水注
沖縄県立埋蔵文化財センター蔵

2

重要文化財 おもろさうし 18世紀 沖縄県立博物館・美術館蔵

3

国宝 百浦添御普請絵図帳 1846年 那覇市歴史博物館蔵

4沖縄県首里旧城之図 19世紀 那覇市歴史博物館蔵

５琉球なはの絵図 1845年 兵庫県立歴史博物館蔵（喜田文庫）

6重要文化財 琉球国之図 沖縄県立図書館蔵 （CC BY 4.0）

7

薄水色地霞に鶴亀松竹梅模様衣裳 19世紀 沖縄県立博物館・美術館蔵

8孔子および四配像 19世紀 沖縄県立博物館・美術館蔵

9神扇 沖縄県立博物館・美術館蔵

10

石厨子 1728年銘 沖縄県立博物館・美術館蔵

１１

黒漆雲龍螺鈿東道盆（模造復元品） 2020年度 沖縄県立博物館・美術館蔵

１２

金城次郎作 線彫双魚文皿 1963年 那覇市立壺屋焼物博物館蔵

ﾃﾞｼﾞﾀﾙ※上記の画像を媒体掲載されるときは、資料名を必ず入れてください。
貴社名
媒体名
〒

ご住所
ご担当者
メールアドレス
電話番号

FAX

掲載・放送予定日
読者・視聴者へのプレゼント ( 有 ・ 無 )招待券必要枚数（）枚

最大5組10名様分まで組名様分希望※本展に関する記事をご掲載いただきました際には、掲載誌・URL等を、事業企画課までお送り願います。
8

開 館 40 周 年 ／兵 庫 ・沖 縄 友 愛 提 携 50 周 年 記 念 特 別 展「首 里 城 と琉 球 王 国 」
画像資料

02 重要文化財 おもろさうし
18 世紀 沖縄県立博物館・美術館蔵

01 重要文化財 首里城京の内出土 紅釉水注
沖縄県立埋蔵文化財センター蔵

03 国宝 百浦添御普請絵図帳

05 琉球なはの絵図
1845 年 兵庫県立歴史博物館蔵（喜田文庫）

1846 年 那覇市歴史博物館蔵

04 沖縄県首里旧城之図
19 世紀 那覇市歴史博物館蔵

906 重要文化財 琉球国之図
沖縄県立図書館蔵 （CC BY ４．０）07 薄水色地霞に鶴亀松竹梅模様衣裳
19 世紀 沖縄県立博物館・美術館蔵

08 孔子および四配像
１９世紀 沖縄県立博物館・美術館蔵

10

09 神扇沖縄県立博物館・美術館蔵

10 石厨子1728 年銘 沖縄県立博物館・美術館蔵

11 黒漆雲龍螺鈿東道盆（模造復元品）
２０２０年度 沖縄県立博物館・美術館蔵

12 金城次郎作 線彫双魚文皿
1963 年 那覇市立壺屋焼物博物館蔵

11