洋上救 急■洋上救急発生海域図

事業開始以来、平成23年7月24日
ま で に 7 2 6 件 の 事 案 に 対応しています
洋上救急事業は、社会保険庁や各諸団体からの資金援助と医療機関、医師・看護師、海上保安庁や自衛隊の全面的な支援を受けつつ、昭和60年10月の事業開始以来、平成23年7月24日までに726件の事案に対応してきました。これまでに傷病者756名に対し、医師913名、看護師465名が出動し、診察や治療を行っています。

平成23年1月25日07：55発生

海上自衛隊と協力し、脳梗塞患者を救命機関長が船内で倒れ、左半身麻痺と痺れ、ろれつがまわらないなどの症状を見せた。医療機関から指示を受け、船主から洋上救急の要請。8時15分、巡視船「やしま」が発動。11時、海上自衛隊に災害派遣要請を行った。
12時43分、飛行艇US2に医師2名と看護1名が同乗し厚木基地を出発したものの現場海域の気象状況により着水できず、現場を離脱。17時39分、海上自衛隊は徹収した。
26日5時49分、「やしま」は該船と会合。MH560は機内に患者を収容し、7時30分「やしま」着。27日4時35分、横浜防災基地にて、患者を救急車に引き継いだ。患者は4時51分、横浜市立脳血管医療センターに到着した。
【発生位置】千葉県犬吠埼の東南東約 380 海里 北緯 32 度 57 分 東経 148 度 30 分
【 傷 病 者 】男性・65 歳 機関長（傷病名）脳梗塞【出動医療機関、医師等】東海大学医学部付属病院 医師 :2 名 看護師：1 名【 出 動 勢 力 】 海 上 保 安 庁 横 浜 海 上 保 安 部 PLH や し ま・MH560、 羽 田 航 空 基 地MH805・特殊救難隊員 2 名、海上自衛隊 US-2

平成23年4月25日05：00発生

海上で意識不明となった患者を、当日中に病院へ搬送
男性・60歳のコック長が心臓発作を起こし、一時意識不明状態に陥った。該船からの救助要請および総代理店からの洋上救急要請により、緊急性を考慮し、硫黄島近海で救助活動を実施することを計画。海上自衛隊へ災害派遣要請を行うとともに、16時49分に海上保安庁羽田航空基地所属のLAJ501に医師3名と特殊救難隊員2名が同乗し、硫黄島に向けて出発した。
18時5分、海自のUH60Ｊが硫黄島西北西約300海里で該船から患者を揚収し、20時4分、硫黄島にてLAJ501に引き継いだ。その後、患者は22時30分に羽田航空基地に到着し救急車に引き継がれ、23時15分、日本医科大学付属病院に収容された。
【発生位置】硫黄島の西北西約 300 海里 北緯 26 度 58 分 東経 136 度 35 分
【 傷 病 者 】男性・60 歳 コック長（傷病名）胸膜炎【出動医療機関、医師等】日本医科大附属病院 医師：3 名【出動勢力】海上保安庁羽田航空基地 LAJ501・特殊救難隊員 2 名、海上自衛隊
UH60J

39

平成23年5月28日07：45発生

止血困難な患者を洋上で治療し、病院へ操業準備中の操機長がいか釣り針を左手人差し指掌部に刺し裂傷を負った。出血が止まらず、漁業無線局を通じて八戸海上保安部に救助を要請。宮城利府掖済会病院に医療指示を仰いだ結果、止血および医師による早急な診察が必要との助言を受け、20時30分、船主から洋上救急要請がなされた。21時、第2管区は「つがる」および特殊救難隊員2名を発動。翌29日7時に病院を出発した医師は、9時48分、「まべち」の支援により「つがる」に乗船し、現場向けて出発した。31日9時8分、八戸の東北東700海里にてMH575が該船と会合。患者を機内に収容し、9時40分に「つがる」に到着、医師による治療を開始した。1日12時30分、八戸沖200海里から八戸に向けてMH575が出発。15時10分、八戸海上保安部の支援により八戸市立市民病院に到着した。
【発生位置】宮城県金華山灯台の90度約1230海里 北緯39度00分 東経168度35分【 傷 病 者 】男性・63 歳操機長（傷病名）左第２手指裂創【出動医療機関、医師等】八戸市立市民病院 医師：1 名【出動勢力】海上保安庁函館海上保安部 PLH つがる、八戸海上保
安部 PM まべち・MH575・特殊救難隊員 2 名

平成23年7月22日08：09発生

遠距離での案件に対し、迅速な救命活動を展開
千葉県犬吠埼東方1600海里付近の遠洋かつお・まぐろ漁
船船内にて漁労長が心臓発作を起こした。一度は症状が安定したものの、23日21時00分頃再度発作を起こし、24日8時9分、洋上救急を要請した。遠距離へ早急な対応が必要とされることから、10時35分、海上自衛隊への災害派遣要請を行うとともに、巡視船「やしま」「でじま」および特殊救難隊を発動、東海大学医学部附属病院に出動を依頼。17時5分、医師等がMH806により「やしま」に乗船し航行を開始。一方、海上自衛隊US-2での対応医師等は25日3時52分に海自厚木基地を発して該船に向い、13時20分に会合。患者を機内に収容し南鳥島に向けて離水。同時刻をもって「やしま」は対応解除された。患者と医師等は南鳥島にてUS-2から海保
MA724に引き継がれ、20時35分に厚木基地に到着。ドクターカーにて21時20分に東海大学病院に搬入された。
【発生位置】千葉県犬吠埼の90度約1600海里 北緯38度50分
東経173度09分【 傷 病 者 】男性・66 歳漁労長（傷病名）不安定狭心症【出動医療機関、医師等】（1）東海大学医学部附属病院 医師：1 名
看護師：1 名 （2）東海大学医学部附属病院 医師：2 名 看護師：
1名
【出動勢力】海上保安庁横浜海上保安部 PLH やしま、2 管区派遣
船 PL でじま・MA724 × 2・MH806M・H931( 搭載機）
、海上自衛隊 US-240

■その他の洋上救急の状況（平成23年7月24日現在）
発生日時

発生位置

北海道釧路の東北
平成22年 東約500海里
8月23日
北緯46度55分（10：50） 東経153度46分

宮城県金華山の東
平成22年南東約1,080海里
9月30日
北緯33度1.8分（13：10）
東経162度39分

傷病者
男性・45歳
機関員（傷病名）
くも膜下出血男性･33歳
司厨長
（傷病名）
胃腸炎

状況

機関員が頭痛を訴え、昏倒。投薬で小康状態を保っていたが、再度激しい頭痛を訴えたため、23日10時50分に船舶管理会社が洋上救急要請。MA868に医師1名、看護師1名が同乗し、釧路空港に向けて函館空港を出発。釧路空港着後、巡視船「えりも」に医師等が同乗し、釧路港を出港。該船と会合し、24日10時32分、患者を収容した。一方、24日15時にMH619は釧路航空基地を出発し、16時12分に「えりも」から患者等を収容。17時20分に患者を市立釧路総合病院に引き継いだ。医師等はMA868に同乗して釧路空港から函館空港に向かい、21時、病院に到着。患者は精密検査の結果、くも膜下出血のため1 ヶ月の入院が必要と診断された。
司厨長が腹痛を訴え、30日16時、代理店から洋上救急要請。18時、LAJ500は特殊救難隊2名を同乗し仙台基地に向けて羽田空港を出発。一方、仙台医療センターの医師等は18時25分、巡視船「ざおう」に乗船した。仙台基地に到着したLAJ500より特救隊2名が「ざおう」に乗船。19時50分、「ざおう」出港。
10月1日9時5分、緊急を要するため海上自衛隊に災害派遣を要請し、P-3Cが現場海域に向けて厚木基地を出発。10時28分、US-1Aに東海大学の医師等が同乗し厚木基地を出発。着水したUS-1Aが14時16分、患者を機内に収容した。その後US-1Aは17時42分に厚木基地に到着し、患者を救急車に引き継いだ。
2日8時20分、仙台医療センターの医師等を同乗したMH565が「ざおう」を出発、9時に仙台基地に到着した。

鹿児島県草垣島の平成22年
西約250海里11月30日北緯30度42分（03：00）
東経126度43.7分

男性･27歳
甲板員（傷病名）
左手小指切断長崎海上保安部を経由し十管区本部に、船主より操業中の該船乗組員が左手小指を切断した旨の洋上救急の要請があった。発生場所が遠距離であったため、海上自衛隊に災害派遣要請を行った。30日10時49分、UH－60Jが鹿屋基地を出発、医師と看護師を同乗し11時1分に谷山ヘリポート発。該船と会合し、12時23分に吊上げ救助完了。13時34分、谷山へリポートに到着し、患者を救急車に引き継いだ。患者は鹿児島徳洲会病院に搬送された。

沖縄県沖縄本島の平成23年
南南東約940海里
2月12日
北緯18度18分（08：40）
東経128度55分

男性・54歳
漁労長
（傷病名）
脳梗塞

漁労長が手足のしびれを訴え歩行困難となったため、医療機関から指示を受けた船長が洋上救急を要請。
距離が遠いため、宮古島に向けて航行し航空機が救助可能な距離まで近づくよう指示。また、航空自衛隊に災害派遣要請を行った。巡視船「くにがみ」が現場に向け発動。13日9時、UH-60Jに医師1名と看護師1名が同乗し、宮古島分屯地を出発。10時25分、「くにがみ」が該船と会合し、患者と付添人を収容した。
11時18分、UH-60Jが「くにがみ」から患者等を吊上げ揚収し、宮古島分屯地に向けて現場を離脱。13時、宮古島分屯地に到着し、患者を救急車に引き継いだ。患者は沖縄県立宮古病院に搬送された。

宮城県金華山の平成23年
東南東約191海里
2月16日
北緯37度20分（14：35）
東経145度25分

男性・61歳
船長
（傷病名）
脳梗塞

船長が突然倒れ、意識が回復したものの手足の痺れを訴えた。医療機機関から指示を受けた船主が洋上救急を要請。航空自衛隊に災害派遣要請を行った。17時48分、UH-60Jに医師1名と看護師1名が同乗し、該船向け松島基地を出発。該船と会合したUH-60Jは19時28分、患者を機内に揚収し、現場を離脱。
20時46分に松島基地に着陸し、患者を救急車に引き継いだ。患者は石巻赤十字病院に搬送された。
なお、巡視船「ざおう」は16日16時にバックアップとして発動した。

千葉県犬吠埼灯台
平成23年 の東北東約1270
2月23日海里（15：30） 北緯26度57分
東経163度58分男性・35歳
二等機関士
（傷病名）
右手挫減創

二等機関士がポンプ作業中に巻き込まれ、負傷した。代理店から洋上救急要請。26日1時にMA725に医師2名が同乗し、南鳥島に向けて羽田基地を出発。5時43分にMA725は南鳥島に到着した。一方、5時20分に巡視船「しきしま」が該船と会合し、MH805により患者を吊上げて南鳥島に搬送。南鳥島において、患者をMA725に引き継いだ。6時45分にMA725は南鳥島を出発し、12時に羽田航空基地に到着、患者を救急車に引き継いだ。

沖縄本島の南東約
平成23年195海里
2月28日
北緯23度40分（09：45）
東経130度09分

男性・39歳
二等航海士（傷病名）
直腸肛門周囲膿瘍

山口からオーストラリアに向けて航行中のN号乗組員が直腸の膿瘍から出血し痛みを訴えた。インターナ
ショナルSOSに医療指示を受けたところ、早急に医療機関に搬送し緊急手術が必要とのことで、船舶総代理店が洋上救急を要請。遠距離であったため、航空自衛隊に災害派遣を要請した。14時18分に空自のUH-60Jに医師が同乗し、那覇基地を出発。15時17分に該船と会合し患者を吊上げ揚収した。その後
UH-60Jは16時41分に那覇基地に到着し、患者を救急車に引き継いだ。患者は南部徳洲会病院に搬送された。

3月11日に発生した東日本大震災によりお亡くなりになられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被害を受けられた皆さま、そのご家族に、心からお見舞いを申し上げます。
東日本大震災は、東日本の沿岸部を中心に甚大かに被害を被った場合は、その会員に対し、別表な被害をもたらしました。特に、岩手県・宮城県・の損害の程度に応じて3万円から10万円の範囲内福島県・茨城県の被害は甚大で、これら4県等の互で見舞金を給付するものとする。」旨規定しており

助会会員の方々も住居を全壊される等の大きな被ますが、調査資料に基づき算出した見舞金給付額害を被っており、7月15日現在で調査したところ、は約1億4千万円となりました。

およそ1,400名の方々が被災されたとの報告を受けております。
互助会規約第18条では、「会員が自然災害又は一方、現在、互助 会で運 用できる資 金は約1千8百万円であり、会員数が現状で推移したとして、見舞金給付見込み額が互助会の運用資金を大幅に火災等により、住居及び家財又はそれらのいずれ超える状況になりました。

平成22年度互助会臨時理事会を開催（1）平成23年度分から、互助会年会費を当分の間1,000円とする。

平成23年7月27日、海事センタービル7階会議室において、日本水難救済会救難所員等互助会臨時理事会を開催（2）
災害見舞金の給付額について、当分の間、別表「給付金」し、東日本大震災における見舞金給付の対応策を審議しての額を「10万円⇒5万円」、「8万円⇒4万円」、「7万円いただきました。その結果、右のとおり決定されました。

⇒3万円」、「3万円⇒1万円」とする。

[東日本大震災による災害見舞金給付の請求は、原則として、平成25年3月10日までとなります]■洋上救急の発生状況（昭和60年度～平成23年度）（平成23年7月24日現在）
度 昭和60年～ 63年
目

平年
項

2

3456789101112131415161718192021

22

23

計発生件数

98

4236354230

2927163130

32

23182423

37311626

21

23

33

3726

傷病者

101

47

36

3645

35

2928163130

32

23

18242841

31162721

23

35

3756

医師等

193

71

63

65

77

60

5453

33

53

52

60

50

36

4650

68

54

3151

37

42

69

10

1,378

（看護師の再掲）

71(24) (22) 26

28

21

1922

10171623

171314

15

1217

12

17

9 （15） (2)巡視船98343024251613241123112316131114281916191115223519

航空機120555247653429351835302124163430604325313238296909

特救隊等

29182014202218171512201210111018252517263239266462

自衛隊機

231225**47647101916101313101232074322241

民間船

1**

**

**

1**

1**

**

**

**

**

**

************

**

**

1**

漁船

5624172126121617102117221313161223171114711172415汽

船4218191416181310610131010581114145121412161311

外国船

33121512161510869109144891513591313141273海上保安庁

41成1(3) (465 )4

平成 22 年度互助会臨時理事会の様子

42

互助会事務局より500 円 で大きな安心を！

公益社団法人への移行

救難所員等の皆さんへ！
！

目的と事業項目を充実させ、より社会に貢献する社団法人へ

MRJ互助会・会員募集

1 互助会入会（更新）時期についてご案内のとおり、23年度・互助会入会（更新）時期は、加入申込日 23年8月31日（原則）
会費納入日

23年9月30日（原則）＊災害補償・見舞金給付対象は23年10月1日からとなりますが、会費納入が遅れますと、効力は会費納入の翌日からとなりますので、ご承知おき下さい。（年度途中加入についても同様です。）

2 加入者数の現状について
加 入 者 数 21,999名（23年7月現在）
救難所員数 54,123名（23年3月現在）
加 入 率 40.6％

3 給付事業発生状況について
東日本大震災により被災された約1,400名の会員の方々に災害見舞金を給付することとしております。
この給付事業は、単年度では運用資金が不足することから、22年度から3〜4年程度をかけて実施したいと考えております。

的に「地震・津波等災害発生時の救援活動」を加えると本会は、平成22年10月21日に公益社団法人へのともに、事業として「災害発生時における救援に関す移行認定申請を行っていましたが、3月25日に内閣総ること。」を新たに位置付けました。
理大臣から認定書が交付され、登記手続き等を行い、また、これまで定款に明確に規定されていなかった4月1日付けで「公益社団法人」に移行が完了しました。
日本水難救済会では、「災害共済制度」に替わるものとして「日本水難救済会救難所員等互助会」
青い羽根募金について、「青い羽根募金に関すること。」
移行後は、これまで以上に組織のガバナンスを確保す（以下「MRJ互助会」という。
）を設立し、平成20
年10月1日から運営いたしております。
を事業として明記しました。
ることが求められます。
昨年5月の総会で承認された新定款では、本会の目
MRJ 互助会は、会員および家族（以下「会員等」という。
）の互助救済と福利増進を図る観点から、各種事業を行うことにより、会員等の生活の安定と福祉に寄与することを目的としております。
なお、年会費（500円）、入会手続き等は従来と同様です。
（規約等参照）

平成23年度理事会・総会の開催

ぜひ、多くの皆様に会員になっていただけるよう、お願い申し上げます。

事業報告案および22年度収支決算案が承認されたほ
平成23年5月27日、第1回理事会および 公益 社団
か、被災救難所等への支援策の一つとして、日本水難法人移行後初めての定時社員総会が開催されました。
救済会の会員に関する規則が改正され、会費の減免
例年は総会に引き続き名誉総裁表彰式典が挙行され規定が設けられることとなりました。ていましたが、本年は東北沿岸の救難所および救難所
なお、平成22年度第3回理事会で承認された平成員が東日本大震災により甚大な被害を被っていること
23年度事業計画および平成23年度収支予算書につに鑑み、行われませんでした。
1 災害給付事業・・・規約第14条
いても総会において報告されました。
総会では、海上保安庁長官および水産庁次長から祝辞をいただきました。議事においては、平成22年度
・東京海上日動火災保険（株）と契約・会員が、水難救助業務中に災害を受けた場合の補償事業の内容

2 休業見舞金給付事業・・・規約第 15 条
・会員が、水難救助業務中に負傷し又は疾病にかかり、従前得ていた業務上の収入を得ることができない場合に見舞金を給付

3 私物等損害見舞金給付事業・・・規約第16条
・会員が、水難救助業務遂行中に携帯していた私物を破損、消失、遺失した場合、損害額の半額又は3万円のうち、いずれか少ない金額を給付

4 互助会加入案内について・会員が、水難救助業務遂行中に使用していた船舶の船体・属具を破損等した場合、損害額の半額又は10万円のうち、いずれか少ない金額を給付・ただし、損害額が1万円未満の場合は給付の対象としない

本年度から当分の間、会費が1,000円となります。
事務局としては、より多くの方々に互助会に加入していただき、被災された会員の方々にできるだけ早く災害見舞金をお届けしたいと考えておりますので、ご協力をお願いいたします。

4 遺児等育英奨学金事業・・・規約第17条
総会での、鈴木海保長官祝辞の様子

・災害給付を受けた会員の遺児に対して、遺児育英奨学金の給付及び貸与を実施

5 問い合わせについて

5 災害見舞金給付事業・・・規約第18条
・自然災害又は火災等により、住居及び家財又はそれらのいずれかに被害を被った場合に見舞金を給付互助会についての、疑問・質問等、問い合せ先は事務局

鈴木又は、中山が承ります。

社団法人
43

日本水難救済会

TEL.03-3222-8066

日本水難救済会救難所員等互助会
事務局
理事会での、相原本会会長挨拶の様子
44

I N F O R M A T I O N

平成23年度青い羽根募金運営協議会を開催「募金の適正を担保する方策について」等の諮問をいたしました
平成23年6月2日、千代田区麹町の海事センタービルで青い羽根募金運営協議会が開催されました。
協議会においては、平成22年度青い羽根募金活動および実績並びに使用実績、平成23年度青い羽根募金活動計画について審議が行われ、承認されました。
続いて、本会相原会長から協議会の吉田委員長に対し、下記の事項が諮問されました。諮問事項については、本年 9 月頃に答申されることとなっております。
（1）青い羽根募金等の適正を担保する方策について（2）青い羽根募金の増加策について（3）青い羽根募金の有効活用について（4）青い羽根募金支援自動販売機等に関する規則の制定について●助成金を受けて行う事業には助成団体を明示
本会および地方組織が行う事業には、日本財団をはじめとする団体から助成金等の交付を受けて実施しているものがあります。ご承知のことと思いますが、海難救助訓練などがこれに当たります。
従って、看板や訓練資料、機材などを購入あるいは作成するに当っては、これら助成金を受けている団体名を必ず表記するよう、改めてお願いします。

●日本水難救済会会員募集

相原会長より諮問書を提出

エプロンを使って海難事故防止を呼び掛け

日本水難救済会では、会員（2号正会員または賛助会員）となって本会の事業を支援していただける方々を募集しています。
2号正会員資格は、本会の事業目的に賛同して、年会費1口1万円（1口以上）を納付された方で、会員になりますと、総会に出席することにより当会事業に参画できます。
賛助会員は、金品を寄付することにより本会の事業に貢献いただ
くもので、寄付された方は、法人税・所得税の控除を受けられる特典があります。
希望される方は、当会にご連絡いただければ、入会申込書をお送りいたしますので、必要事項を記入してお申し込み下さい。

岡山県水難救済会「浜の母ちゃん」が親子魚料理教室を開催
岡山県水難救済会の賛助会員である岡山県漁協女性部連絡協議会（会長：奥野ミエ子、会員数：325 名）で構成された「おかやまライフガードレディース（ライフジャケット着用推進員）」は、漁船安全操業対策の一環としてライフジャケットの着用推進活動を実施しています。
本年度は、ライフジャケット普及啓発グッズとして「エプロン」を作成。小さな子どもにも親しまれるよう、赤い生地に海上保安庁のマスコットキャラクター「うーみん」をペイントしました。
早速、「おかやまライフガードレディース」18 名が、平成 23 年 7 月 26 日に岡山市のふれあいセンターで、第 11 回「浜の母ちゃん」親子魚料理教室を開催。エ
プロンのお披露目を兼ね、「新鮮な魚のおいしさ」と「命の大切さ」を伝えました。
魚の消費拡大と地産地消も呼びかけるこのイベントには、合計 43 名の親子が 参加。かわいいキャラクターの入ったエプロンを着けた「おかやまライフガードレディース」に、子ども達は興味津々、「これなぁに？」と尋ねてくる子どもも。参加した親子に命の大切さと海に出かける際のライフジャケット着用の重要性を呼びかけることができ、お腹も心も満足できる時間を過ごしました。

編集後記☆東日本大震災は東北地方の沿岸部に未曾有の大災害をもたらし、救難所や救難所員の多くの方々も被災されました。犠牲者の鎮魂と、被災地の早期の復興を祈っております。
☆大震災の発災直後、名誉総裁・高円宮妃久子殿下からお言葉とお見舞い金を賜りました。その後、名誉総裁は宮城県水難救済会の被災救難所をお見舞いされるため、宮城県へお成りになりました。このほか、全国の水難救済会や救難所から多額の義援金が寄せられ、第一次配分をしたところです。本号では、被災の状況から復興への取り組みまでをグラビアにまとめ、記憶にとどめることとしました。
☆今号のマリンレスキュー紀行は、秋田県水難救済会にご協力をいただきました。取材にご協力いただいた皆さまにお礼申し上げます。次号の取材を希望される救済会は、事務局までご連絡ください。
☆歴史探訪シリーズは5回目を数えますが、今号も金刀比羅宮禰宜の琴陵泰裕様に執筆いただきました。金刀比羅宮の歴史の深さを感じます。
☆青い羽根募金も例年通り推進しています。多くの方々の募金活動へのご協力に感謝です。
☆青い羽根バッチも大変な人気のようです。本会は、4月に公益社団法人に移行しましたが、その際制定された会員規則では徽章を制定するよう定められており、現在デザイン（当会の記章と青い羽根の組み合わせ）を検討中です。
（常務理事

作成されたエプロン。胸部分に「うーみん」をあしらって45「浜の母ちゃん」親子魚料理教室の様子上岡宣隆）

制作・印刷

エイアンドエー株式会社

46