᎓˺્ూ‫ע‬ᚐෞ෇ѣ                    ᠾ‫˟ۀ‬ӸᲴ‫ࠊםܢ‬ᠾಅ‫ۀ‬Ճ˟Ძ ‫؏ע‬ƷಒᙲஜࠊƸŴ༇ஜჄƷǄǅɶ‫ځ‬Ŵ༇ஜ࠯᣼ƷҤጂưஊଢෙƱοˊෙᲢɧჷ້ෙᲣǛʚЎƢǔ‫םܢ‬Ҟ޽ƷؕᢿƴˮፗƠŴҞ޽ƷǄǅ҅ҞЎǛҩǊƯƍǔŵࠊ؏Ƹிᙱ૾ӼƴኬᧈƘŴዮ᩿ᆢƸᲱᲮᲨᲭᲪႅưŴ҅ƴ༇ஜࠊŴிƴ଒؉ҤထŴҤƴ‫ܢ‬؉ࠊƱƦǕƧǕᨩ੗ƠƯƍǔŵஜࠊƷᠾಅƸ࠯‫ײ‬ᢿƷ᎓‫ྸૢע‬ƕǄǅ‫ܦ‬ʕƠƨ൦ဋƱŴ‫ޛ᧓ޛ‬ᰭƴನ঺ƞǕƨလᲢ೔‫עט‬ǛԃǉᲣǛؕᄽƱƠƯŴ൦ᆖǍ଀ᚨ‫ט‬ᑸŴ᣼ᓔŴƨƹƜŴௐ೔ŴᑶƖሁǛኵǈӳǘƤƨᙐӳኺփǛɶ࣎ƴŴஜࠊƷؕ࠴ငಅƱƠƯ‫؏ע‬ኺฎǛૅƑƯƍǔŵɼᙲƳᠾငཋƱƠƯƸŴᓶƨƹƜǍ቟Ŵ଀ᚨ‫ט‬ᑸưƸŴȈȞȈŴȡȭȳŴƖǎƏǓŴƍƪƝŴƳƢሁƕఎؔƞǕŴ௧೜ƸଔဃŴภ߸ǈƔǜŴȇǳȝȳŴȍȸȖȫሁƕఎؔƞǕƯƓǓŴƦǕƧǕƷ‫؏ע‬ƴǑƬƯᠾ‫ע‬ƷМဇཞඞǍփᠾ᫏‫׹‬ƕီƳƬƯƍǔŵᲬ ᠾಅ‫ۀ‬Ճ˟Ʒ˳С  ᠾಅ‫ۀ‬Ճૠ ᲫᲬʴᲢƏƪŴᛐ‫ܭ‬ᲲʴŴ‫ࣱڡ‬ᲭʴᲣ ਖ਼ᡶ‫ۀ‬Ճૠ ᲫᲭʴᲢƏƪŴᛐ‫ܭ‬ᲬʴŴ‫ࣱڡ‬ᲪʴᲣ  ʙѦ‫˳ޅ‬С  ᲯʴᲢ‫˓ݦ‬ᲯʴᲣᲭ ਫ਼ƛƨႸ೅࠰ŷਘ‫ٻ‬Ƣǔ᎓˺્ూ‫ע‬ƴƭƍƯŴᠾಅ‫ۀ‬ՃӏƼᠾ‫ע‬Мဇஇᢘ҄ਖ਼ᡶ‫ۀ‬ՃƕƦƷᚐෞ෇ѣƴӕǓኵǉƜƱƴǑƬƯŴࠊϋƷᠾಅᎍƴᢂ˞ᠾ‫ע‬ᚐෞƷ᣻ᙲࣱǛᅆƢƱσƴŴᡈᨩƷ̬Ꮛ‫ט‬δƱᠾ˺ಅƴӕǓኵǉƜƱƴǑǓŴ̬Ꮛ‫ט‬δƴᠾ˺ಅƷ᣻ᙲࣱǍӓᆫƷշƼሁƴƭƍƯ‫ܖ‬፼ƠƯƍƨƩƘŵᲮ Ⴘ೅ᢋ঺ƴӼƚƨӕኵǈᲢᢃѣᲣƷϋܾ  ࠯঺ᲬᲪ࠰ࡇƔǒࠊϋӲ৑Ʒᢂ˞ᠾ‫ע‬Ǜ͈ǓӖƚŴơǌƕƍǋሁǛౡƑ˄ƚƠŴƦƷͯǒƴ᎓˺્ూ‫ע‬ᚐෞǛ᳊᳌ƢǔჃெǛᚨፗƠƯƍǔŵ  ˋԧᲬ࠰ࡇưƸŴዡ඾‫ע‬ғƴƓƍƯơǌƕƍǋƷఎؔŴӓᆫǛᘍƬƨŵƂϙჇƸӓᆫ଺ŴơǌƕƍǋƷဃᏋƷᛟଢǛƠƯƍǔƱƜǖƃ−5−Ჯ ӕǓኵǈƷ঺ௐ   ᎓˺્ూ‫ע‬ᚐෞ෇ѣƸ༇ஜ‫ע‬ᩗƷࢨ᪪ƴǑǔɶૺǛਬǜưʻ࠰ưᲫᲪ࠰ႸƱƳƬƨŵʻ࠰Ʒᠾ‫ע‬ǋƜǕǇưƱӷಮƴʩᡫ᣽Ʒ‫ٶ‬ƍᢊែƷᡈᢸƴƋǓŴᠾಅᎍƴᢂ˞ᠾ‫ע‬ᚐෞƷ᣻ᙲࣱǛᅆƢјௐƸႆੱƞǕƨƱ࣬ǘǕǔŵ  ǇƨŴ̬Ꮛ‫ט‬δƴƱƬƯƸŴᠾ˺ಅƴьƑƯӓᆫƠƨ˺ཋǛ᫢ƢǔƜƱƴǑǓŴᠾಅƱ᫢ᏋƴƭƍƯ˳᬴‫ܖ‬፼ƢǔƜƱƱƳƬƨŵࢸଐŴ̬Ꮛ‫ט‬δƔǒƓᅇƷ৖ኡǋ‫ފ‬ƖʻࢸƷ‫ۀ‬ՃƷȢȁșȸǷȧȳǋɥƕƬƨŵᲰ ᛢ᫆ƱʻࢸƷ૾ᤆሁ  ᎓˺્ూ‫ע‬Ƹ࠰ŷਘ‫ٻ‬ƢǔͼӼƴƋǔŵɥᚡƷǑƏƳ᳊᳌෇ѣƴьƑŴᠾ‫ע‬ƷᨼᆢȷᨼኖǛ̟ᡶƠŴᠾ‫ע‬ƷஊјМဇǛ‫׋‬ǔ࣏ᙲƕƋǔŵ  ˋԧᲭ࠰ࡇƸǇƨᢌƏ࢟Ʒ᳊᳌Ʒˁ૾ƸƳƍƔŴƞǒƴӲ‫ۀ‬ՃƱᛅƠӳƍᢂ˞ᠾ‫ע‬Ʒ෇ဇǛ೉ኧƠƯƍƖƨƍŵ−6−ᢂ˞ᠾ‫ע‬ǛМဇƠƨ‫܇‬ƲǋƨƪƷᠾಅ˳᬴                    ᠾ‫˟ۀ‬ӸᲴ‫ܢ‬؉ࠊᠾಅ‫ۀ‬Ճ˟Ძ ‫؏ע‬Ʒಒᙲ‫ܢ‬؉ࠊƸŴ࠯঺ᲫᲱ࠰ᲫஉᲫᲯଐŴ଒‫םܢ‬ᢼɤᚌထŴɧჷ້ထŴɦႩ؉ᢼ௅೛ထŴ‫ݱ‬߷ထŴᝅ᣼ထƷᲯထƕӳ́ƠƯᛓဃƠƨŵʋ߸Ʒኺฎ‫ٻ‬ѣᏦưƋǔ‫׎‬ᢊᲭӭዴƱᙱƸ‫ټ‬ᒬŴிƸܷ߃ჄǁƷኽளໜƱƍƏ‫ྸע‬ႎཞඞƴऔǇǕŴ፦Ơƍဋ‫ט‬᫘୎Ʊɧჷ້ෙƷ૨҄ƴࢢǒǕƨᐯ໱୎ᚇŴƦƠƯᣃࠊႎೞᏡǛ́ƤਤƭȐȩȳǹƷӕǕƨ൦ƱዯƱ࣎ᝅƔƳ‫؏ע‬ưƋǔŵᲬ ᠾಅ‫ۀ‬Ճ˟Ʒ˳С  ᠾಅ‫ۀ‬Ճૠ ᲫᲭʴᲢƏƪŴᛐ‫ܭ‬ᲲʴŴ‫ࣱڡ‬ᲫʴᲣ  ਖ਼ᡶ‫ۀ‬Ճૠ ᲬᲪʴᲢƏƪŴᛐ‫ܭ‬ᲳʴŴ‫  ࣱڡ‬ʴᲣ  ʙѦ‫˳ޅ‬С  ᲯʴᲢ‫˓ݦ‬ᲯʴᲣᲭ ਫ਼ƛƨႸ೅ᢂ˞ᠾ‫ע‬ᚐෞᲢМဇᲣ ᲭᲦᲪᲪᲪɜᲮ Ⴘ೅ᢋ঺ƴӼƚƨӕኵǈᲢᢃѣᲣƷϋܾ࠯঺ᲫᲳ࠰ࡇƔǒŴྵ‫ע‬౨᚛˟Ტ଒ထᲣҥˮư‫׎‬ŴჄŴࠊᢊඝዴƷᢂ˞ᠾ‫ע‬Ǜ͈ǓӖƚŴ୎ᚇ˺ཋᲢȒȞȯȪŴǳǹȢǹሁᲣǛౡƑ˄ƚŴᢂ˞ᠾ‫ע‬ᚐෞǛԠƼƔƚǔჃெǛᚨፗƠƯƖƨŵˋԧᲬ࠰ࡇƸᝅ᣼ထưŴ‫ע‬ΨƷᠾಅ‫ۀ‬ՃӏƼᠾ‫ע‬Мဇஇᢘ҄ਖ਼ᡶ‫ۀ‬ՃƱᝅ᣼‫ݱ‬ɶ‫ܖ‬ఄƕᡲઃƠŴǤȢౡƑǍǤȢ੐ǓƳƲᠾಅ˳᬴ƴӕǓኵǜƩŵƂ‫ע‬Ψ‫ݱ‬ɶ‫ܖ‬ဃƴǑǔӓᆫ˺ಅƃ                          Ჯ ӕǓኵǈƷ঺ௐᝅ᣼‫ݱ‬ɶ‫ܖ‬ఄƱᡲઃƠƯƷӕǓኵǈƸʻ࠰ưᲫᲫ࠰ႸƱƳǓŴ‫܇‬ƲǋᢋǋಏƠǈƴƠƯƍǔᘍʙƷƻƱƭưƋǔŵ−7−ᡈ࠰Ŵ‫؏ע‬Ʒᠾܼૠƕถ‫ݲ‬ƠŴƳƔƳƔᠾಅኺ᬴ǛƢǔೞ˟ƕ‫ݲ‬ƳƘƳƬƯƓǓŴ‫ם‬ƴᚑǕŴᠾಅ˳᬴ƕưƖǔƜƱƸ‫܇‬ƲǋᢋǍ‫؏ע‬ƴƱƬƯǋᑣƍӕǓኵǈƱƳƬƯƍǔŵ̊࠰ƸӲ‫ۀ‬ՃƱ‫܇‬ƲǋƨƪƱưᘍƬƯƍƨᒁౡƑǋŴஜ࠰ࡇƸૼ‫׹‬ǳȭȊǦǤȫǹƷज़௨ਘ‫ٻ‬ƴǑƬƯ‫ܖ‬ఄƕ˞ఄɶƩƬƨƨǊŴᘍʙǛɟደƴƸᘍƑƳƔƬƨƕŴᲲஉɦକƴ‫܇‬ƲǋƨƪƕȄȫᡉƠǛᘍƍŴᲫᲪஉɦକƴƸӓᆫǛᘍƬƨŵǤȢ੐ǓưƸɶ‫ܖ‬ဃǋӋьƠŴ‫ݱ‬ɶ‫ܖ‬ဃƕʩ්ƠƳƕǒԧൢƋƍƋƍƱƠƨɶưƷᘍʙƱƳƬƨŵӓᆫƠƨƞƭǇƍǋƸዅ᫢Ʒ᫢஬ƱƠƯ෇ဇƞǕŴ‫܇‬ƲǋƨƪƷ᫢ᏋƴǋƭƳƕƬƯƍǔŵܱᨥƷӕǓኵǈ᩿ᆢƸᝅ᣼ထƴƓƍƯᲫᲦᲪᲮᲱɜưƋƬƨŵᲰ ᛢ᫆ƱʻࢸƷ૾ᤆሁʻࢸƸᝅ᣼ထƩƚưƳƘŴ‫ܢ‬؉ࠊμ˳ᲢӲ଒ထᲣưƷӕǓኵǈӏƼŴƦƷ᩿ᆢƷਘ‫ٻ‬Ǜ‫׋‬ƬƯƍƖƨƍŵ−8−žʴȷᠾ‫ע‬ȗȩȳſƷܱឋ҄Ʊᠾ‫ע‬МဇƷᨼᆢȷᨼኖ҄Ʒਖ਼ᡶ                    ᠾ‫˟ۀ‬ӸᲴ፦᣺ထᠾಅ‫ۀ‬Ճ˟Ძ ‫؏ע‬Ʒಒᙲ  ஜထƸŴ༇ஜჄƷǄǅɶ‫ځ‬ƴˮፗƠƯƓǓŴ༇ஜࠊɶ࣎ᢿƔǒҤிǁኖᲭᲪɛƷុᩉƴƋǔᐯ໱ᝅƔƳ‫؏ע‬ưƋǔŵ  ‫࢟ע‬Ƹ‫ީޛ‬ɯᨒᢿƕ‫ٶ‬ƘŴዮ᩿ᆢᲫᲮᲮᲨᲪᲭႅƷኖᲮЎƷᲭǛౕ௎ƕҩǊǔχ‫׹‬ႎƳɶ‫؏ע᧓ޛ‬ưƋǔŵᙱᢿ‫ע‬ғƴɟᢿ࠯‫עײ‬ƕǈǒǕǔƕಒƠƯ‫עܡ‬Ǎᠾ‫ע‬Ƹ‫ݲ‬ƳƘŴ˰‫עܡ‬ሁƸ‫؏ע‬Ǜிᙱƴ್Џǔ‫׎‬ᢊᲬᲫᲲӭዴǛƸơǊƱƢǔɼᙲᢊែƴඝƬƯໜ‫נ‬ƠŴᠾ‫ע‬ǋƦƷ‫ٻ‬ᢿЎƕɯᨒ‫ע‬Ǎͼ૲‫ע‬ưŴ౏ဋሁƱƠƯМဇƞǕƯƍǔŵᲬ ᠾಅ‫ۀ‬Ճ˟Ʒ˳С  ᠾಅ‫ۀ‬Ճૠ ᲫᲪӸᲢƏƪŴᛐ‫ܭ‬ᲯʴŴ‫ࣱڡ‬ᲫʴᲣ ਖ਼ᡶ‫ۀ‬Ճૠ ᲫᲱӸᲢƏƪŴᛐ‫ܭ‬ᲬʴŴ‫ࣱڡ‬ᲪʴᲣ  ʙѦ‫˳ޅ‬С  ᲭӸᲢ‫˓ݦ‬ᲬʴŴψ˓ᲫʴᲣᲭ ਫ਼ƛƨႸ೅Ƃ‫؏ע‬ƴƓƚǔᠾಅƷዒ১ƃ  ᠾಅࢼʙᎍƷ᭗ᱫ҄ƴˤƍŴᩉᠾǍᙹ೉጑‫ݱ‬ƕႆဃƠƯƖƯƓǓ‫؏ע‬ਃƍ৖Ʒᄩ̬ƕ‫׉‬ᩊƳཞ७ƴƳƬƯƍǔŵ  ƦƷƨǊŴʴȷᠾ‫ע‬ȗȩȳƷᛅӳƍǍӲᨼᓳƷᛢ᫆ȷբ᫆ሁƴƭƍƯŴңщƠΰ஌ƠƯƍƘŵᲮ Ⴘ೅ᢋ঺ƴӼƚƨӕኵǈᲢᢃѣᲣƷϋܾ  ፦᣺ထưƸŴᲫᲭ‫ע‬ғᲯᲮᨼᓳưʴȷᠾ‫ע‬ȗȩȳƷܱឋ҄ƴӼƚƨᛅӳƍǛᚘဒƠƯƍǔŵˋԧᲬ࠰ࡇɶƴᲲᨼᓳưᛅӳƍǛᘍƍŴ‫؏ע‬ƷᠾಅƷ‫ݩ‬ஹƴƭƍƯᛅӳƍǛᘍƬƨŵᛅӳƍƸŴ‫׋ע‬ǍӲᆔСࡇƷᛟଢǛʩƑƳƕǒɶ࣎ኺփ˳Ʒ૾ŷƱσƴᘍƬƨŵ−9−Ჯ ӕǓኵǈƷ঺ௐ  ᠾܼμ˳Ʒ᭗ᱫ҄ƕᡶǉƳƔŴਃƍ৖ɧឱǍ΁Ɩ৖ƕ‫ف‬ƑƳƍƜƱƕᢂ˞ᠾ‫فע‬ьƷҾ‫׆‬ƱƠƯƋƛǒǕǔŵƦƷƨǊᛅӳƍưƸŴ‫؏ע‬Ʒᛐ‫ܭ‬ᠾಅᎍǍૼᙹ‫ݼ‬ᠾᎍሁƷਃƍ৖ƕɶ࣎ƱƳǓஇ˯ᨂƷዜਤሥྸǛᘍƍŴᢂ˞ᠾ‫ע‬Ʒႆဃ᧸ഥƴѐǊǔƱƍƏኽᛯƴᐱƬƨŵᲰ ᛢ᫆ƱʻࢸƷ૾ᤆሁ  ᠾಅࢼʙᎍƷ᭗ᱫ҄ƴˤƍŴᛐ‫ܭ‬ᠾಅᎍǍƦƷ˂ᠾಅᎍƴǑǔᩉᠾǍᙹ೉጑‫ݱ‬ƕႆဃƠƯƖƯƓǓŴ‫؏ע‬ᠾಅਃƍ৖Ʒᄩ̬ƕ‫׉‬ᩊƳཞ७ƴƳƬƯƍǔŵƦƷƨǊŴᒉ࠰‫ޖ‬ƴǑǔૼᙹ‫ݼ‬ᠾƴ‫ݣ‬ƠƯƸ‫׎‬ŴჄƴƓƍƯǋૅੲሁƕᚨƚǒǕƯƍǔƕŴܱᨥƷ‫ݣ‬ᝋᎍƸ‫ݲ‬ƳƘŴ‫࠰ܭ‬ᡚᎰࢸƷ‫ݼ‬ᠾƴƭƍƯӕǓኵǈǍƢƍǑƏƳૅੲሊǛᚨƚŴ‫؏ע‬Ʒਃƍ৖Ʒᄩ̬Ǜ‫׋‬ǔ࣏ᙲƕƋǔŵ− 10 −