野徹

23日︵金︶

海年３月那
珂市長

平成

那
珂市災
害
対策
本部長

東日本大震災発生■那珂市災害対策本部

ライフラインなど市内では大きな被害を受けました

か い し 間 を 道 根 で 市
ご ま ︑ を 受 路 瓦 は を ３
理 す 那 要 け ・ な 家 震 月解 ︒ 珂 し ま 鉄 ど 屋 度 １１を ご 市 ま し 道 が や ６ 日
お 不 は す た ・ 壊 多 強 ︵願 便 復 が ︒ 公 れ く の 金
い を 興 ︑ こ 共 ︑ の 地 ︶
し お に 地 れ 施 ま 石 震 ︑
ま 掛 向 震 か 設 た 塀 が 午
す け け か ら な ︑ が 襲 後︒ し て ら 復 ど ラ 倒 い ２
ま 着 １ 旧 も イ 壊 ま 時す 実 か に 大 フ し し ４６が に 月 は き ラ た た 分︑ 進 が 長 な イ り ︒ ︑ど ん 経 い 被 ン ︑ 市 那
う で 過 時 害 や 屋 内 珂11■総合相談窓口んにフ避被
組一ににには申り者市主
い大かが被今珂上民日
電でよラ難災地ん丸市災市対じし︑支民防そま変か続害ま市３げの本は気まるイ所者震でと役害にしめ上大援の災のす不るくをでを月ま皆大じ・ い 生 ン の の 災 い な 所 対 お ︑ ︑ げ 変 に 皆 組 よ ︒ 安 も な も に 襲 １１ す 様 震 め
水り活の開救害るっ職策き深各ま心迅様織う
なのどた経い日︒に災に道ま手復設援にとて員本まく方す強速に︑な毎と︑ら験ま︵対で︑にし段旧︑・対しこ︑︑部
感面︒
くに︑ボ
中日思
収しをし金
し被こ
つたのお電救すてろ
災さを謝のま思対
災ラ︑をわ束ました︶︑災の護い︒確よ気をるで害ら立は申皆たっ応害ン関
おれすした震午
心をたて保び・最市あ復にち︑し様︑てし発テ係
過︑るたこ度後か受び
はに道水重のり旧は上地上の多おて生ィ団ご市に︒と６２
らけ発︑
全路道要対まに市げ震げ心くりい直ア体
し民は現の強時おら生
市力のな課応す全民︑発ま温の︑た後なをの の ま 在 な の ４６ 見 れ し内で応ど題は︒力の私生すま自厚だよどはこ皆だでい地分
舞まま
全取急のと︑で皆を後︒る治くいり多じと様時も甚震にいしし域り処ラしま
取様先直救体御て被くめとに間余大は︑申たたに組置イ︑ずりが頭ち援を礼お災の自思はが震な︑那
し市東
いめ被すおてお申のに力茨用激
信活ジ災
まるてまへ検菜のは所しで万を城が甚今し用︑行災い情注すの出かも︑の一り施害まるりはい
上︑全い県な災回てしテ政害り報視︒影さらの人事方ま設がたも︑︑てげごをたのさ害のまてレ無のまのし今響れ暫で体故︑すの出︑の完排復ま理期だ支れの地い︑ビ線対す提て後はる定はにに東︒復て公と全水旧旧お共思な管しす解しき援た指震り市︑を応︒供いも避な基あ直伴京工り施っ復等ま︒とてななと定にま民新は状をく︑けど準りちう電
事ま設て旧のし
ご参がらこおつすの聞じ況行と放ら︑値まに放力をすにおに損た
協るらびろよい︒皆なめにいと射れ風をせ影射福本のつりは傷が力所︑にでびて様ど︑つ適も線な評超ん響線島格でいまさが︑を存早市あ災はにあ市き
切に量い被えがをの第的︑てすら確下
重で期民り害︑適らのまな︑のも害る︑及影一に道も︒に認水
ねごのの︑救国宜ゆホし
対市推のに放茨ぼ響原
進路︑時を道てざ災皆国助に情るーて応民移とよ射城すに子めを大間さにおい害様お法お報手ムはをにに思る線県レつ力てはきをれつ願ま復のよのいを段ペ︑し対つわ農量産ベい発
まじな
要てい
いす旧協び適て発をー防てすいれ業が野ルて電市
民の皆様へ

ざ の は ま 戸 だ 炊 さ ら
い 気 何 し 水 き き ん 救 地
ま 持 よ た で ま 出 の 援 震
す ち り ︒ の し し ボ 物 発︒ で の こ 給 た 等 ラ 資 生
一 力 の 水 ︒ ︑ ン を か杯 と よ の ま 心 テ い らで な う 対 た 温 ィ た ︑す っ な 応 市 ま ア だ い︒ て ご を 民 る の い ろ
あ い 支 し の ご か た いり ま 援 て か 協 た ほ ろが す ・ い た 力 が か なと ︒ ご た に を た ︑ かう 感 協 だ は い か た たご 謝 力 き 井 た ら く か多くのかたがたの支援に感謝せ 不取 も やて な 所 た
使 可
復 自 市 り と ︑ 市 い お で ︒ ま 用 能 地
興 由 民 組 の 生 で る ︑ 陥 道 た 不 と 震に を の ん 生 活 は と 通 没 路 Ｊ 可 な の向 お 皆 で 活 再 ︑ こ 行 や に Ｒ 能 り 後け か 様 ま が 建 皆 ろ 止 地 つ 水 と ︑ ︑て け に い 取 支 さ が め 割 い 郡 な ガ 全
頑 し は り り 援 ん 多 箇 れ て 線 り ス 市
張 ま ︑ ま 戻 な の 数 所 が は も ま ・ 域り す い す せ ど 生 あ ︑ 発 ︑ 不 し 水 でま が ま ︒ る ︑ 活 り 通 生 市 通 た 道 電
し ︑ しよ 一 環 ま 行 し 内 と ︒ に 気ょ 力 ばう 日 境 す 規 ︑ の な
つ がう を ら
全 も の ︒ 制 い い りい 使︒ 合 く力 早 整
を ま た まて 用
わ ごで く 備
し も る しも 不力を合わ
せ復興に向けて■避難所（ひだまり）■給水の様子■避難所（瓜連中体育館）

地震による主な市内各施設の状況 （４月１日現在）
施設名

利用状況

高齢者センター

施設破損のため休館

しどりの湯保養センター

設備破損のため使用不可

市立図書館

施設破損のため休館

中央公民館

４月１日から開館（ただし一部の部屋を除く）

ふれあいセンターよこぼり

４月１日から通常どおり開館

ふれあいセンターごだい

３月25日から通常どおり開館

ふれあいセンターよしの施設の損傷のため休館

総合センターらぽーる

避難所としての使用が終了次第開館（ただし一部の部屋を除く）

那珂総合公園および歴史民俗資料館

施設破損のため休園

ふれあいの杜公園

施設点検のため使用不可

瓜連体育館

施設破損のため休館

瓜連グラウンド

施設点検のため使用不可

神崎運動公園

施設破損のため休園※余震や普及状況などにより、変更になる場合があります。

３

広報なか４月号■復旧に向けて道路の亀裂・陥没を修理

通行止 め

古徳
古徳

亀裂

震災の爪痕

静

バードライン

額田坂下

南酒出高速道路高架下

ふれあいセンターよしの
南酒出十文字付近

破損
倒壊
駒形神社

瓜連駅

４

ඣ‫ػ‬ঌ͈๭‫͈ٺ‬အঊ ज़‫ג‬඾Ȫˏ࠮ Ĳĳ ඾ȡ ĳĵ ඾ȫɦ๭‫͈֚ٺ‬໐ġ

施設破損

瓜連

下水管破損

市立図書館

芳野

横堀

五台
瓜連

下菅谷
竹ノ内
下菅谷

鴻巣
竹ノ内

竹ノ内

施設破損

総合センターらぽーる

那珂総合公園５

広報なか４月号

行政相談「小学生ふるさと教室」の隊員（まなび隊員・つくり隊員・あそび隊員）募集

日時／５月１３日（金） １
３：００〜１
６：００

那珂市では、多くの体験を通して、開設相談／国の行政機関などが行って郷土の歴史や自然を学ぶことにより、いる仕事についての苦情やふるさとを愛する心を育て、また、学意見・要望

校や学年の違う友だちとの交流を通し相談員／行政相談委員て、社会性を養い、もっと活力ある青問い合わせ／市秘書課市民相談室

少年を育成するため、毎年、
「小学生ふ

２
９８−１
１１１ 内線１１７

場所／市役所（本庁） ５階

会議室

今年度も、募集を開始しますのでお義援金の寄付について申し込みください。なお、募集チラシ

この度の東日本大震災災害に対するの配付については、各小学校長あてに那珂市への義援金について、次のとお依頼します。

り受け付けています。

開設期間／土・日曜日、祝日・夏季休【銀行振込】

募集対象／市内小学校４〜６年生（那口座番号級している児童も含む）



※なかっこキッズクラブ教室と重複申込は不可
開設回数／各教室６回※親子教室を含む
参加費／傷害保険料（年２００円）※材料費等は実費負担
申込方法／申込予約および申込手続に

２月１５日〜３月１４日（敬称略）

※常陽銀行本店および各支店の窓口からの振込については無料となります。
（ＡＴＭおよび他行からは振込手数料がかかります）※受領書が必要なかたは、市会計課までお問い合わせください

シをご覧ください。

問い合わせ／市秘書課秘書Ｇ
２９８−１
１１１ 内線４２２・４２３

市生涯学習課社会教育Ｇ（瓜連支所）
２９８−１１
１１ 内線８２８３ FAX２
９６−３
１７７

東日本大震災の影響により、４月１６日から５月５日まで予定しておりました「八重桜まつり」につきましては、

 人の動き 
那珂市の人口（３月１日現在）※（）
内は前月比男女計
世帯数

２７，６１３人（−１）
２８，４７２人（−１）
５６，０８５人（−２）
２０，９４０世帯 （＋１４）

中止とします。
なお、静峰ふるさと公園の桜の観賞は可能です。

○出生 ３３人（２月１日〜２８日）○死亡 ５４人

問い合わせ／市商工観光課観光Ｇ
２９８−１１
１
１ 内線２
４５ＪＡひたちなか
野木利三郎
南波久代
（公民館まつり）マドレーヌ
ライス
中央公民館古本市

１５，７３１円
１０，０００円
４，９５７円
５，０００円
２０，０００円
１，０００円※善意銀行の寄付は、那珂市社会福祉協議会でお受けしています。

２９８−８８８１【現金の場合】
受付窓口／市秘書課秘書Ｇ

八重桜まつり
中止のおしらせ

ついては、配付されるチラ
問い合わせ／

口座名義人氏名※１人１教室のみ※皆さんの日頃の健康づくり、病気予防の心がけが医療費の増加、ひいては国保税の増額を抑えることにつながります。ご協力をお願いします。

銀行名

珂市から特別支援学校へ通募集人員／各４０人○那珂市国保の加入者数 １５，６４１人（平成２３年２月末現在・前月比８０人減少）○那珂市国保が医療費の一部として支払った金額 ３億０，２４９万円（平成２３年２月・前月比３，８４６万円増加）

るさと教室」を開催しています。

業日等 国保ミニ情報 
戸籍のまど（２月１５日〜３月１４日）については、次号にて掲載させていただきます。

 今月の納税 ○介護保険料（普通徴収） １期
納期限：５月２日■市税の納付は口座振替で市税の納付には、便利で確実な口座振替制度がありますので、どうぞご利用ください。
詳細については、下記までお問い合わせください。
問い合わせ／市収納課収納Ｇ
２９８−１１１１ 内線１７２・１７３地震の影響により、市立図書館は当分の間休館します。
再開については、詳しい日程等が決まりましたら改めてお知らせします。
問い合わせ／市立図書館３５２−１１７７６

平成２３年度固定資産税の第１期納期の変更について●市役所の電話番号
２９８−１１
１１（代表）●ホームページ URL
http://www.city.naka.lg.jp

この度の東日本大震災の影響により、平成２３年度の固定資産税・都市計画税の第１期納期が次のとおり変更となります。
納付書の発送は５月中旬の予定です。課税明細書を同時に送付しますので、内容について確認をお願いします。また、口座振替を申し込まれているかたの振替日は、５月３１日（火）になります。

●メールアドレスkikaku@city.naka.lg.jp

固定資産税・都市計画税納期（変更後）
納●おしらせ版
市では、「広報なか」のほかに、「おしらせ版」（月３回（ただし、５月、８月、１月は月２回））を発行しています。このコーナーではその一部を掲載していますが、「おしらせ版」も併せてご覧ください。

第１期

５月２１日〜３１日

第２期

７月２１日〜８月１日

第３期

１
２月１６日〜２６日

第４期

平成２４年２月２１日〜２９日※各納期限は月の末日（１２月は２６日）です。ただし、納期限が土・日曜日、祝日に当たるときは、翌日となります。
問い合わせ／市税務課資産税Ｇ
市収納課収納Ｇ
１日
３日
４日
５日
８日
１５日
２２日
２９日

期

かぼちゃクリニック （横堀）３５２−１１０７ののがき脳神経外科クリニック（中台）３５２−０５５５
那珂クリニック（中台）２９５−９８００
なかむら内科・泌尿器科クリニック（飯田）
３５３−２３１０
ルリア記念クリニック（中里）２９６−３３３３
那珂記念クリニック （中台）３５３−２８００
小野瀬医院
（後台）
２９５−２２２１諸岡医院（瓜連）
２９６−１１２３■診療時間／９：００〜１１：３０※受診の際、必ず当該医療機関へ電話で問い合わせください。
※診療時間外は、「茨城県救急医療情報コントロールセンター」（２４１−４１９９）、または「那珂市消防本部」（２９５−２１１１）へお問い合わせください。

２９８−１１１１ 内線１６２・１６３・１６４
２９８−１１１１ 内線１７４・１
７５

り災証明の受付について受付場所／市役所（本庁）

那珂市では、放課後等において子ど１階もたちが安心して活動できる場の確保

市民相談室

受付時間／８：３
０〜１
７：１５と環境づくりを推進するため、なかっ持ってくるもの／

こキッズクラブ教室を開設します。な○被害状況のわかる写真（複数枚）

お、募集チラシの配付については、各○印鑑

小学校長あてに依頼します。

発行手数料／無料

開設期間／土曜日・夏季休業日等※保険会社等の専用の用紙がある場合

募集対象／市内小学校３・４年生（那は、窓口にご相談ください珂市から特別支援学校へ通申し込み・問い合わせ／級している児童も含む）

市秘書課市民相談室

募集人員／３０人

２
９８−１１１１ 内線１１７※小学生ふるさと教室と重複申込は不可

法律相談

開設回数／年３回

日時／５月１０日（火） １
３：０
０〜１
７：００
５月２４日（火） １
３：００〜１
６：００

心配ごと相談
日時／５月１１日（水）、１８日（水）、２５日（水）なかっこキッズクラブ会員募集

場所／市役所（本庁） １階相談室※親子教室を含む

参加費／傷害保険料（年１００円）※材料費等は実費負担です
申込方法／申込予約および申込手続に相談員／弁護士

ついては、配付されるチラ

申込方法／事前に予約してください。

シをご覧ください。

申し込み・問い合わせ／問い合わせ／

場所・問い合わせ／

市秘書課市民相談室市生涯学習課社会教育Ｇ（瓜連支所）

那珂市社会福祉協議会（市総合保健福祉２
９８−１１１１ 内線１１７２９３ FAX２
９６−３１７７８−１１１
１ 内線８２８

いずれも９：００〜１５：００

センター「ひだまり」内）２
９８−８８８１
７

広報なか４月号

 ◆国の制度問い合わせ 社会福祉課 ２９８・１１１１（内線１２５）
 【被災者生活再建支援制度による支援金の支給】
○制度の対象となる被災世帯
①住宅が「全壊」した世帯
②住宅が半壊、または住宅の敷地に被害が生じ、その住宅をやむを得ず解体した世帯

③住宅が半壊し、大規模な補修を行わなければ居住することが困難な世帯（大規模半壊世帯）
この制度の対象となる住宅の被害程度は、「全壊」「大規模半壊」に限られています。
○対象被害および支給額

・全壊…………上限３００万円 ・大規模半壊…………上限２５０万円
○申請時必要書類

被災者生活再建支援制度支給申請書・り災証明書・解体証明書（半壊のり災証明書を受けたが、危険防止のため
解体した場合）・滅失登記簿謄本・敷地被害証明書類（敷地被害による解体の場合）・住民票（外国人登録済証明書）
・預金通帳の写し・住宅の建設、購入、補修、賃貸が確認できる契約書の写し 【災害弔慰金支給および災害援護資金の貸付】
○対象被害および支給額

・死亡者……………………………上限５００万円（災害弔慰金）

・重度障害者………………………上限２５０万円（災害障害見舞金）
・負傷または住居、家財に被害を受けた者：貸付限度額３５０万円（年利３％）（災害援護資金）※所得制限あり
○申請時必要書類

災害援護資金借入申込書・り災証明書・預金通帳の写し・診断書（負傷した場合）
・被災証明（死亡弔慰金の場合）
 ◆県の制度 【茨城県災害見舞金制度による支給】
○対象被害および支給額 ・半壊…………３万円

※被災者生活再建支援法の対象となる全壊および大規模半壊は対象外であることから、半壊の場合のみ支給
 ◆市の制度 【那珂市災害見舞金等支給要項による支給】
○対象被害および支給額

・１月以上の入院加療を要する負傷……………………５万円
・１週間以上１月未満の入院加療を要する負傷………２万円

・住家の全壊………………………………………………１０万円
・住家の半壊………………………………………………５万円

・非住家の全壊、半壊……………………………………１万円（複数あっても１件とみなす）○申請時必要書類：那珂市災害見舞金申請書・り災証明書・預金通帳の写し
※なお、住家および非住家は固定資産（補充）課税台帳に記載のあるものが対象です。
※災害救助法または茨城県り災救助基金管理規則もしくは那珂市災害弔慰金の支給等に関する条例の規定による見
舞金等の支給を受けるときは、見舞金等は支給しません。
【申請手続き】

各制度とも、り災証明書が発行されてから、必要書類をご持参の上、社会福祉課で申請してください。
※支援金･見舞金の支給、災害援護資金の貸付のご相談は、被害の状況がわかる写真と印鑑を持ってお越しください。
（り災証明書の申請に使用します）



問い合わせ 那珂市役所 ２９８・１１１１

○総合相談窓口（内線１１７）：市民相談室（市役所１階）に、地震災害に関する総合相談窓口を設置しています。
○復旧状況に関するお問い合わせ（内線４４５）：災害対策本部（市役所４階）に、お問い合わせください。
○福島原子力発電所に関するお問い合わせ（内線４４５）：災害対策本部（市役所４階）に、お問い合わせください。
○各種相談窓口
■り災証明書発行（内線１１７）

・家屋の地震保険や融資などの申請に必要なり災証明書は、市民相談室（市役所１階）で発行しています。

・被害の状況がわかる写真と印鑑をお持ちください。
■被災者生活再建支援制度による支援金（内線１１７）
■災害弔慰金の支給および災害援護資金の貸付（内線１１７）

■県災害見舞金・市災害見舞金（内線１１７）： 相談窓口は、市民相談室（市役所１階）です。
■水道（内線８３６８）： 漏水や水道料金等の相談窓口は、水道課（市役所瓜連支所１階）です。
■農作物の扱い（内線２３６）： 福島原発事故に係る農作物関連窓口は、農政課（市役所２階）です。
■健康相談（内線５３２）： 健康相談の窓口は、健康推進課（総合保健福祉センター「ひだまり」）です。
■道路の復旧（内線３１５）
・市道は、建設課（市役所３階）です。
・国道・県道は、茨城県常陸大宮土木事務所（０２９５−５２−３１５１）につなぎます。

■戸別受信機の故障（内線４４５）・戸別受信機の故障による交換の窓口は、環境安全課（市役所４階）です。


東日本大震災に伴う支援制度のご案内（全壊・大規模半壊・半壊した場合）

東日本大震災相談窓口