第91期 株 主 通 信

平成25年4月1日から平成26年3月31日まで

トップインタビュー

ご挨拶
株主の皆様には、日頃は格別のご高配に預かり、心から御礼申しあげます。第91期株主通信をお届けするにあたり、謹んでご挨

中長期経営計画の達成に向けて、まずは着実な一歩を拶申しあげます。
当年度における世界経済は、アセアン地域においては、経済成長の鈍化が見られたものの、米国や中国においては底堅く推移したほか、欧州でも回復の兆しが見え始めました。また、日本経済も、政府による金融緩和政策や財政政策を背景に、過度な円高がQ修正され、個人消費や設備投資が堅調に推移し、総じて緩やかな回復基調で推移いたしました。このような状況のなか、当社グ
ループは、中長期経営計画“Breakthroughs for the future”

ルト事業本部」および「エラストマー製品事業本部」の２事業本代表取締役社長部制とし、グローバルな視点から事業戦略を実行する体制といたしました。また、国内における営業体制の強化と経営の効率化を図るべく、国内販売会社を統合するとともに、営業拠点の再編成を行い、全国を７つの地域に分けて、今まで以上に、地域に密着した営業活動を推進していく体制とし、鋭意、拡販活動を展開いたしました。一方、海外では、ベルト事業分野でアジア市場シェアNo.1を目指し、生産能力の増強を進めるとともに、市場開拓を推進し、販売の拡大に注力いたしました。これらの結果、当年度は、円安の影響もあり、売上高は934億３千４百万円（前年度比8.9%増）、営業利益は55億１千７百万円（前年度比34.8%増）、経常利益は61億３百万円（前年度比27.7%増）、当期純利益は42億８千万円（前年度比70.5%増）となりました。
株主の皆様におかれましては、引き続き変わらぬご支援を賜りますようお願い申しあげます。

1

Q「新事業の創出」に向けた研究開発の第1ステージでは「グローバル市場戦略の進化」、

A

当社グループの100年を超える歴史のなかで第1ステージの取り組み状況を教えてください。

A 「製品の進化」、「ものづくりの進化」、「新事業の（未来への躍進）の第１ステージの初年度として、当年度におきましては、中長期経営計画を達成すべく、組織体制を刷新して「ベ中長期経営計画“Breakthroughs for the future”

取り組み状況をお聞かせください。

培ったゴムとエラストマーと樹脂の配合、分散、創出」、「経営品質の進化」の5つの指針を掲げ、その目複合化という「コア技術」に磨きをかけ、これらに新し標を達成すべく種々の施策を強力に推進してまいります。

い技術を融合させることによって、新製品開発と新市場2013年度におきましては、特に中国やアジア地域にお開拓に向けた取り組みを推進してまいります。具体的にける市場開拓や「環境、省エネ、高機能」をキーワード

は、 ナ ノ 粒 子 創 生 技 術 を 用 い た 金 属 ナ ノ 粒 子とした製品開発に重点を置いて取り組んでまいりました。

「FlowMetal®」の応用製品や分散技術を駆使して微細その結果、中国やアジア地域における売上高が伸長するな材料をコーティングした精密研磨フイルム「TOPX®」

等、増収増益を達成することができました。中長期経営のシリーズ化、ゴムの配合、分散、加工技術を活用して計画の達成に向けて、まずは着実な一歩を踏み出すこと高い熱伝導率を発揮する「放熱シート」のほか、柔軟なができたと考えております。製品開発におきましては、ポリウレタンを素材とする機能部品などの開発に取り組送風機等、様々な産業機械の動力伝達に使用できるんでおります。これらの新製品をベースとして、当社「HFD システム」の省エネルギー性能が高く評価され、グループの重点市場であるオプトエレクトロニクス、交「省エネ大賞・資源エネルギー庁長官賞」を受賞したほか、通／自動車、エネルギー、ロボット分野に向けた研究開

環境にやさしい難燃性ゴム床材「バンドーバンライト

発を続けることにより、ベルト事業に次ぐ柱となる新事業EZ-Stick 」や次世代の歯付ベルト ｢Ceptor -Ⅵ｣ 等を創出し、持続的な成長を目指してまいります。

®

®

®

®の付加価値の高い製品を開発することができたと考えております。今後もこのような市場要求に適う高付加価値製品を連続的に生み出し、市場に認めていただくことで当社の存在価値を高めてまいります。
2

特集 新事業の創出に向けたバンドーの挑戦。

室温焼成型銀ナノ粒子インク

銀ナノ粒子接合材

次代の柱となる新製品、新事業の創出を目指して。

トップインタビューにありますように次代の柱となる新製品、新事業の創出に向けた研究開発に取り組んでいます。
具体的には、R＆Dセンターが中心となり重点市場であるオプトエレクトロニクス、交通／自動車、エネルギー、ロボット分野に向けた新製品や新事業の創出を目指してまいります。
250℃の加熱で半導体素子を基板上に接合でき、接合後は融点が約960℃まで上がり再溶融しない特長と銀に由来する高い熱伝導率を有精密研磨フイルムTOPX®

室温焼成型銀ナノ粒子インクは、室温で乾燥させるだけで導電性が得られるため、加熱することなく電子回路を作製することを可能にした製品です。電子回路の基材の種類や形状を広げることができ、今後、プリンテッドエレクトロニクス市場に向けた製品の開発を進めてまいります。

する製品です。従来の金すずはんだや高温鉛はんだを用いた接合に比べ、耐熱性や熱伝導性および環境面でも優れた接合が可能となります。
今後、パワーデバイス市場、LED市場、光半導体市場等に対して、積極的に営業活動を進めてまいります。

放熱シート
伸縮性ひずみセンサC-STRETCH®
クリーニングシステムBANDO MDEC®

電子デバイス（パワー半導体、デジタル家電等）の高出力化に伴い、消費電力の増加とともに発熱量も増大する傾向にあります。当社の開発

精密研磨フイルム「TOPX（トップエックス）」が使用されるオプトエレク®

した放熱シートは、ゴムの配合、分散、加工技術を活用し、熱伝導性フィトロニクス分野では、データセンター・映像配信・携帯電話等の通信トララーを垂直配向することで、高い熱伝導率を有するため、発熱体（半導フィックの増大に伴い、技術革新が進んでおり、研磨フイルムにもナノ体基板等）から効率的に熱を逃がすことができ、様々な電子デバイスのメートル〜オングストロームレベルの高度な研磨精度が求められます。

性能を維持することができます。

高度な研磨精度への対応と加工性を両立すべく、新開発した仕上げ研磨に使用される精密研磨フイルム「TOPX®

S035」
は、低い研磨荷重で光学用透明粘着剤も研削力の維持・向上が可能であり、光通信コネクタ製造時における加工時間の短縮や品質安定に寄与する製品です。

電子部品の製造工程では、歩留まりの向上を目的に、様々な除塵装置が用いられています。従来のブラシによる跳ね飛ばしや粘着ロールによる吸着では除塵性能や適用範囲等の制約がありましたが、「BANDO MDEC®（バンドーエムデック）」
は、電子写真の技術を応用し、制御された静電気での除塵を行うため、従来対応できなかった微細な埃や柔軟なフイルム基材での連続的な除塵が可能となる製品です。
今後、市場の深耕に注力してまいります。

3®
伸縮性ひずみセンサ「C-STRETCH（シーストレッチ）」
は、ゴム製の特長を活かした伸縮性に優れ、曲面への追従性が高く取り付けが容易なひずみセンサです。測定対象物の変形を妨げず大きなひずみ量を計測する

低硬度ウレタンエラストマー素材の特長を活かした高誘電率を有することが可能です。今後、工業分野、医療分野等での活用が期待されます。

シートです。今後、急速に普及が進んでいる電子端末（タブレット、スマートフォン）の静電容量式タッチパネル等での活用が期待されます。

4トピックス

TOPICS■ 連結子会社である東日本バンドー株式会社が北海道バンドー株式会社を合併■ 連結子会社である西日本バンドー株式会社が九州バンドー株式会社を合併■ 連結子会社であるビー・エ ル・オ ー ト テ ッ ク 株
式会社が新世代ロボッ
ト用クイックチェンジ｢QUICK-CHANGEZEUS｣(150～230kg可搬)を販売開始↑QUICK-CHANGE ZEUS■「CSR報告書2013」を発行■ 連結子会社である
バンドー興産株式会 社 が｢BANDO
eco moving 足利
太 陽 光 発 電 所 」を開設

2013

3月

■ 中長期経営計画
Breakthroughs for the future（未来への躍進）を発表4月■「Intermach2013」に出展(バンコク国際貿易展示場)

5月

Intermach2013 →6月「STOP SHEET」を販売開始■ 敷くだけのフロアサイン

7月■「M-Tech2013」に出展(東京ビッグサイト)

8月
9月↑B ANDO eco moving
足利太陽光発電所開所式■ 環境にやさしい｢バンドーバンライト®EZ-Stick®｣を販売開始■「第 3 回鉄道技術展」に出展(幕張メッセ)■「メッセナゴヤ2013」に出展(ポートメッセなごや)■ フィリピンでの台風被災地に対する義援金を寄付■ 次世代の歯付ベルト｢Ceptor®-Ⅵ S3Mタイプ、S5Mタイプ、S14Mタイプ｣投入により、シリーズ化

10月
11月
12月
2014

1月
2月
3月

↑メッセナゴヤ2013

5■「FOOMA JAPAN2013」に出展(東京ビッグサイト)↑Ceptor®-Ⅵシリーズ↑STOP SHEET使用事例↑FOOMA JAPAN2013■「M-Tech KANSAI2013」に出展(インテックス大阪)■ 次世代の省エネ伝動を実現する｢HFD®システム｣が｢省エネ大賞・資源エネルギー庁長官賞｣を受賞

環境にやさしい｢バンドーバンライト®EZ-Stick®｣を販売開始

次世代の歯付ベルト

2013年11月 「Ceptor®-Ⅵ S3Mタイプ、S5Mタイプ、S14Mタイプ」投入により、シリーズ化

鉄道車両メーカーや鉄道会

当社は、産業機械の社等のお客様では、これまで、性能向上や環境対応

主に有機溶剤（VOC）系接着剤のニーズに対し、伝動を用いて、鉄道車両に床材を貼容量や同期伝動におり付けるため、防毒マスクや排気ダクト等の対応が必要で、ける追従性精度等の環境にも負荷を与えていました。このようななか、当社は、国性能面だけでなく、素内唯一の鉄道車両用難燃性長尺ゴム床材メーカーとして、こ材使用量の低減や低うした環境面や作業面の問題を解決すべくゴム床材の裏面騒音化等の環境面にも配慮した「S8Mタイプ」（中型）をに粘着剤を塗布した製品を開発いたしました。バンドーバン

市場に投入し、好評を得てまいりました。最近では、小型

ライト®は、ゴム製では難易度の高い「難燃性」
・「低毒ガス特機械や大型機械でも性能向上や環境対応ニーズが高性」
・「低発煙性」の性能を有し、多くは海外向け車両(ニューまっており、小型の「S3Mタイプ」、小中型の「S5Mタイ

ヨーク、ボストン、シンガポール、台北、ドバイ、ベトナム等)プ」、大型の「S14Mタイプ」をラインナップに追加するで採用されてきましたが、近年は国内での採用も増えておことにより、お客様がさらに幅広い使用条件で、ご採用り、当開発品によって、さらなる採用拡大が期待されます。

いただけるようにいたしました。

2014年1月

次世代の省エネ伝動を実現する｢HFD®システム｣が「省エネ大賞・資源エネルギー庁長官賞｣を受賞

一般財団法人 省エネルギーセンターが主催し、優れた省エネ活動事例および先HFD®システム →■ 光通信コネクタの仕上げ研磨時間を短縮し、安定した研磨精度を実現する精密研磨フイルム｢TOPX® S035｣を販売開始

2013年11月

進的省エネ製品またはビジネスモデルを表彰する平成25年度「省エネ大賞」(製品・ビジネスモデル部門)において、当社が開発した平ベルト駆動システム(当社製品名：ハイパーフラットドライブシステム／HFD ®システム)の高い省エネルギー性能が評価され、｢資源エネルギー庁長官賞｣を受賞いたしました。
HFD ®システムは、TOPX® S035↑■ 金属ナノ粒子製品｢FlowMetal®｣の応用技術として｢室温焼成型銀ナノ粒子インク｣、｢低温焼成型銀ナノ粒子接合材｣を開発

2008年の販売開始以来、送風機をはじめとする様々な産業機械にご利用いただいております。
また、省エネ大賞の受賞によって、HFD ®システムのさらなる普及が期待されます。
6

事業別の概況

財務ハイライト

ベルト事業

10.7%増前年度比 18.8%増■ 当年度のセグメント利益
エラストマー製品事業
ベルト事業

5,161

 送用では、製鉄所向けのコンベヤベルトや石炭火力搬発電所向けの急傾斜用コンベヤベルト、中国の樹脂コンベヤベルトの販売が伸長。豪州やカナダ等の資源開発向けのコンベヤベルトの販売が堅調。

011

その他事業

187

1,000 2,000 3,000 4,000 5,000 6,000 （百万円）

その他事業
前年度比0.5%増

前年度は ▲ 163百万円

売上高

セグメント利益

2,230百万円
187百万円

49.4%増前年度比 156.2%増

前年度比

100,000

40,33440,000

有形固定資産30,82228,43320,000

無形固定資産

1,059

1,111

投資その他の資産

12,19910,78889,622

82,207

資産合計

流動負債

26,785

26,145

固定負債

13,56012,83686,37285,771

平成22年度

平成23年度

平成24年度0

営業利益

12,000 6.0%

6,000

45,750その他の包括利益累計額△399△2,975

504

450

純資産合計

49,27643,2257,000

負債純資産合計

89,622

82,207

5,000

4,570

0

平成22年度

6,000

2.0

平成24年度

平成25年度
（当年度）

経常利益

00

売上高

93,43485,771

80

営業利益

5,517

4,094

60

経常利益

6,103

4,779

40

当期純利益

6,103
4,967

4,000

前連結会計年度

2,510

3.0

■ 経常利益／当期純利益（百万円）

当連結会計年度

4,280

4,094

平成23年度

4,779

4,391
3,333

4,280
2,510

1,440

1,000

当期純利益

5,517

1.0

2,000

3,540

5.0

2,000

3,000

6,136

6.0

4.8%

4.0

5,056

4,000

49,171

税金等調整前当期純利益

営業利益率

8,000

株主資本

1 から
Ｈ24.4. 1 から
（ Ｈ25.4.
Ｈ26.3.31まで ） （ Ｈ25.3.31まで ）

5.9%

5.3%

10,00038,981

科目

平成25年度（当年度）■ 営業利益／営業利益率（百万円）

40,345（単位：百万円）

93,43460,000

負債合計

少数株主持分

84,81180,00044,081

 ボット関連デバイス事業では、新世代ロボット用クロイックチェンジを販売開始。

■（Ｈ25.3.31）

固定資産

 子写真出力機器分野では、クリーニングブレードの販電売が落ち込んだものの、長寿命化を含めた品質の高さが認められ、高機能ローラの販売は伸長。

上記の各セグメント別売上高およびセグメント利益はセグメント間消去前の金額で記載しております。

前連結会計年度
41,872■ 連結損益計算書（要旨）

 能フイルム製品では、住宅着工件数の増加に伴い、建機築資材用フイルムの販売が伸長。また、インクジェットプリント用メディア「バンドーグランメッセ®」のラインナップを充実させたことにより、装飾表示用フイルムも販売が伸長。

（Ｈ26.3.31）

45,540

概況のポイント®
 属ナノ粒子製品
金「FlowMetal（フローメタル）」の技術を応用し、室温焼成型銀ナノ粒子インクおよび低温焼成型銀ナノ粒子接合材を開発。

当連結会計年度■ 売上高（百万円）

流動資産

概況のポイント

■

■
■
■
■

13%

（単位：百万円）

純資産の部

■85%

エラストマー製品事業

 般産業用では、積極的な営業活動が奏功し、農業機一械用などの伝動ベルトの販売が伸長。

12,437百万円
セグメント利益11百万円

ベルト事業

負債の部

 動車用では、中国やアジアを中心に海外における需要自が増加したことにより、補機駆動用伝動ベルトや補機駆動用伝動システム製品の販売が伸長。また、アジアにおいては、スクーター用変速ベルトの販売も伸長。

エラストマー製品事業

72%

前年度比

概況のポイント

科目

その他事業

資産の部

80,034百万円
セグメント利益
5,161百万円
売上高売上高■ 連結貸借対照表（要旨）

■ 当年度の事業別売上高構成比

平成22年度

平成23年度

平成24年度

平成25年度（当年度）■ 純有利子負債の推移（億円）
712735200

平成21年度

平成22年度

平成23年度

3326

平成24年度 平成25年度
（当年度）

8

株式の状況／会社概要（平成26年3月31日現在）■ 株式の状況378,500,000株

発行済株式の総数

94,427,073株（自己株式289,262株を含む。）

株主数

10,378名■ 大株主

バ株

三 菱 U F J 信 託 銀 行 株 式 会 社 4,004

4.25

明 治 安 田 生 命 保 険 相 互 会 社 4,000

4.24

株

行 3,600

3.82

株 式 会 社 三 菱 東 京 U F J 銀 行 3,150

3.34

日社 2,642

2.80

日 本 ト ラ ス テ ィ・サ ー ビ ス 信 託 銀 行 株 式 会 社（ 信 託 口 ） 2,053

2.18

東 京 海 上 日 動 火 災 保 険 株 式 会 社 1,839

1.95

あいおいニッセイ同和損害保険株式会社 1,646

1.74

式
本会
生三社
命

井み保住ず
険相栄

出資比率
4.94

社

共

持株数
行 4,651会

ー名

7.45 ％

式ド主

当社への出資の状況
会 7,019 千株

株

ン

友ほ
互

銀銀会

（注）1．出資比率は、自己株式数（289,262株）を控除して算出しております。
2．上 記の出資比率につきましては、小数点第3位以下は切り捨てて表示しております。

■ 株主構成■ 所有株式数（所有比率％）個人・その他
34,623,853株
36.78%

その他法人
12,268,870株
13.03%
外国法人など11,007,031株
11.69%

76名■ 株主数
9,913名130名社

名バンドー化学株式会社
Bando Chemical Industries, Ltd.

創業

1906年（明治39年）4月14日

設

立

1937年（昭和12年）1月7日

本 社 事 業 所

神戸市中央区港島南町4丁目6番6号
TEL（078）304-2923

ホームページアドレス

http://www.bando.co.jp■ 事業所
本店（本社事業所）・R&Dセンター（神戸市）
東京支店、名古屋支店

足利工場、和歌山工場・伝動技術研究所
南海工場（大阪府泉南市）、加古川工場■ 役員（平成26年6月24日現在）
取締役および監査役
代表取締役社長
代表取締役
取締役
取締役
取締役
常勤監査役
常勤監査役
監
査役
監
査役

執行役員

金融機関・証券会社
36,238,057株
38.49%

259名

9

第91期中間株主通信（平成25年4月1日から平成25年9月30日まで）に同封してアンケートをお願いしました■ 会社概要発行可能株式総数

大（ご参考）株主様アンケート結果のご報告

常務執行役員
常務執行役員
常務執行役員
常務執行役員
執 行 役 員執 行 役 員執 行 役 員執 行 役 員執 行 役 員吉玉中柏加宮松紀多井垣村田
登本坂伊田

満
嘉恭真隆（社長執行役員）
久（専務執行役員）
祐（常務執行役員）
司（執行役員）
豊伸一郎
隆 廣博
徹

大 原 正 夫
岩 井 啓 次北 林 雅 之鮫 嶋壽
大 嶋 義 孝Joseph David Laudadio
畑克 彦
山 口 勝 也
永 瀬 貴 行※取締役 加登 豊氏は社外取締役であります。
※常勤監査役 松坂 隆廣氏、監査役 紀伊 博氏、監査役 多田 徹氏は社外監査役であります。

ところ、多くの株主様からご回答いただきました。
その集計結果の一部をご紹介いたします。
アンケートにご協力いただきました株主の皆様に、心より御礼申しあげます。

Q

当社株式を購入された理由をお聞かせください。

証券会社・情報誌等の推奨
3.4%
株価やテクニカル指標
2.2%
財務内容
3.2%
経営方針
3.5%
事業内容
9.2%

その他
5.1%

将来性・成長性24.9%

安全性・安定性
23.5%
配当
17.4%

Q

当社株式の今後の保有方針についてお聞かせください。

売却（1年未満）1.9%
短期保有（1〜3年未満）
5.4%
将来性・成長性X.X%
中期保有（3〜5年未満）15.6%

長期保有（5年以上）
42.1%

収益性・効率性
7.6%

当社の「将来性・成長性」に着目され購入された株主の皆様が最も多く、続いて「安全性・安定性」「、配当」という結果となりまし

永続保有（売却予定なし）
35.0%「長期保有（5年以上）」が最も多く、続いて「永続保有（売却予定なし）」「、中期保有（3～5年未満）」という結果となりました。

た。株主の皆様のご期待にお応えするよう、さらなる企業価値の向上に努めてまいります。

Q

中長期経営計画の第1ステージにおける5つの指針のうち、株主様として最も重視するものは何ですか。

経営品質の進化8.2%
新事業の創出17.9%
ものづくりの進化
17.6%

グローバル市場戦略の進化
30.6%

製品の進化
25.7%

Q

第91期中間株主通信でご興味を持たれた記事は何ですか。

単元未満株式の買取・買増制度のご案内
2.4%

ご挨拶
4.4%

株式の状況／
会社概要
10.3%

トップインタビュー
14.0%

財務ハイライト11.2%
事業別の概況
12.1%

トピックス
11.5%
特集 世界で活躍するバンドー製品
34.1%「グローバル市場戦略の進化」が最も多く、続いて「製品の進「特集 世界で活躍するバンドー製品」が最も多く、続いて「トッ化」「、新事業の創出」という結果となりました。
当社はグループ一プインタビュー」「、事業別の概況」という結果となりました。
この丸となって、中長期経営計画の経営目標達成に取り組んでまいり

結果を踏まえ、株主の皆様にご満足いただけますよう、内容のさます。

らなる充実に努めてまいります。

10株
事定業
時

年株

主総主

メ

度

毎年 4 月 1 日から翌年 3 月31日まで会

毎年 6 月期末配当金受領株主確定日

毎年 3 月31日

中間配当金受領株主確定日

毎年 9 月30日

株

主名簿

管理人

特 別 口 座 の 口 座 管 理 機 関
同連

絡モ

先

三菱UFJ信託銀行株式会社
三菱UFJ信託銀行株式会社

大阪証券代行部〒541-8502 大阪市中央区伏見町 3 丁目 6 番 3 号
TEL（通話料無料） 0120-094-777
公上告場

掲

載
取

新引

聞

日本経済新聞・神戸新聞所

東京（第 1 部）〈ご注意〉
1．株主様の住所変更、単元未満株式の買取請求その他各種お手続きにつきましては、原則、口座を開設されている口座管理機関（証券会社等）で承ることとなっております。口座を開設されている証券会社等にお問い合わせください。株主名簿管理人（三菱UFJ信託銀行）ではお取り扱いできませんのでご注意ください。
2．特別口座に記録された株式に関する各種お手続きにつきましては、三菱UFJ信託銀行が口座管理機関となっておりますので、上記特別口座の口座管理機関（三菱UFJ信託銀行）にお問い合わせください。なお、三菱UFJ信託銀行本支店でもお取り次ぎいたします。
3．未受領の配当金につきましては、三菱UFJ信託銀行本支店でお支払いいたします。

バンドーグループは環境にやさしい事業を推進しています