令和元年度福祉健康標語「笑い合う 健康来たる 福来たる」古川 真愛（松尾中２年）
ふるかわ

今回の表紙

マスクの中はみんなの笑顔！
元気いっぱい福祉交流会を行いました

松野小学校２年生と「芝桜の会（松尾地区野駄サロン）」の福祉交流会を市総合福祉センターで行いました。小学生の可愛いダンスでなごやかになった後は、全員参加のむかし遊び体験「ケン・ケン・パー」で交流を。
ジャンケンがとても強いおじいちゃんおばあちゃんを前に、子ども達は先に進もうと真剣な様子でした。サロン参加者からは「みんなひ孫だと思えて元気をもらった」とひと言があり、日々の生活への活力につながったひと時となりました。

まい2020.8月発行

55

No.

この広報は、皆さまから寄せられた赤い羽根共同募金の一部をあてて発行しています令和元年度の事業報告と決算の状況をお知らせします58⑶ボランティア協力校事業①ボランティア協力校の指定【 校】②福祉健康標語【応募数 点】⑷出前体験講座【 回２８５人：ボランティア 人】⑸災害ボランティアセンター開設訓練【 人】⑹ 災害ボランティア活動支援【 日：延べ 人】⑺スノーバスターズ活動
相談・生活支援の推進⑴心配ごと相談所開設事業
・一般相談【 件】法律相談【 件】
・年金相談【 件】⑵日常生活自立支援事業【契約 件】⑶生活福祉資金貸付事業【新規貸付３件】⑷たすけあい資金貸付事業【新規貸付６件】⑸ 生活困窮者自立相談支援事業【相談受付１５４件】⑹フードドライブ事業【寄付件数 件：総重量３８０・ ｇ】⑺生活困窮者緊急支援事業【 件】⑻歳末たすけあい義援金配分事業【８１０件】
会務の運営⑴ 会 長、 副 会 長 会 議・ 理 事 会・ 評 議 員 会・監事会・委員会ほか⑵会員の加入促進【一般会員７︐６６８世帯・賛助会員１５２人】

ポパイの家運営）【開所２４５日：６︐７６９人】◆令和元年度決算5％◆事業報告

32※ 金額は千円未満を四捨五入して表示しています。
※ 収入と支出の差額69,669千円は、令和２年度への繰越金です。

183

11％

13％

事務費支出
10,277千円

17⑶本所、支所の運営⑷役職員の研修の実施と参加
関係機関・団体との連携⑴地区社会福祉推進協議会・八幡平市老人クラブ連合会・八幡平市民生児童委員協
議会・八幡平市身体障害者福祉協会・八幡平市母子寡婦福祉協会・八幡平市手をつなぐ育成会・共同募金への支援と協力
指定管理事業⑴ 安代福祉センター管理運営【利用１︐１６５人】
障がい者支援事業の推進⑴ 指定障害福祉サービス事業（就労継続支援Ｂ型

事業収入
障害福祉サービス等
1,469千円
事業収入
48,060千円
就労支援％
事業収入％
7,243千円 ％その他の収入2,857千円

事業費支出
24,203千円

千円

千円

1％

3％
会費収入
8,008千円

受託金収入
18,257千円

260 86148％

19 35 66

7825％

収入総額

191 192

151829921812

令和元年度

支出総額

共同募金
配分金
事業費
2,656千円

9 1221％
寄附金収入
1,005千円
その他の支出50,622千円

41％

人件費支出
91,729千円

令和元年度

457％

就労支援事業支出
7,463千円

4％

36

経常経費
補助金収入
65,883千円

2％14

地域福祉の推進⑴機関紙「福祉だより発行」４回⑵ホームページによる情報提供⑶社会福祉大会【１５０人】⑷福祉まつり【３００人】⑸地域福祉懇談会【３会場： 人】⑹福祉運動会【２５８人】⑺ ダイヤモンド婚を祝う会【対象 組・参加 組】⑻ 福祉センターの管理運営【利用２︐１８４人】⑼福祉バス運行管理【利用 件】⑽ 「第 次八幡平市地域福祉活動計画」の周知
在宅福祉サービスの推進⑴ ひとり暮らし高齢者買い物ツアー【１３４人】⑵高齢者げんきはつらつ講座【１０２人】⑶高齢者交流事業①ふれあいいきいきサロン【９２４回：８︐５５２人】②ひとり暮らし高齢者の集い【 人】③ひとり暮らし高齢者料理教室【 人】④高齢者夫婦の集い【 人】⑤ニュースポーツ大会【 種目： 組２３９人】⑷高齢者見守り事業①見守りネットワーク活動【登録６７２人】②おげんき見守りシステム【登録 人】⑸福祉サービス支援活動①高齢者食事サービス事業【 利 用 者 人 ： ３ ６ ６ 食、 ボ ラ ン テ ィ
ア１６４人（安代中学校生徒含む）】② 訪問理美容サービス【登録 人：１０８回】③ 外出支援サービス【登録 人：利用 件】④福祉機器・福祉車両貸出事業【車椅子 件・福祉車両 件】⑤チャイルドシート貸出事業【 件】
ボランティア活動の推進⑴ボランティア活動センター事業⑵ボランティア福祉講座【 名】
7

前期末支払
資金残高
108,079千円

27％

助成金支出
4,242千円

687215536788679345136612379322123令和２年度の事業計画の概要をお知らせします

誰もがこの地域で安心して暮らすことのできるしあわせの郷づくりをめざして、人と人とのつながり、地域の支え合いを基本に事業を推進します。

◆重点項目⑴ 第３次地域福祉活動計画の周知と実施⑵ 適正かつ効率的な事業運営と財務管理⑶地域福祉活動情報の発信⑷在宅福祉を推進し、共に支え合うまちづくり⑸ボランティア活動の推進、健康で生きがいのあるまちづくり⑹相談活動と生活支援の実施、安心して生活できるまちづくり⑺職員の専門知識習得・資質向上⑻関係機関・団体との連携

問 理 美 容、 外 出 支 援、 福 祉 機 器 貸 出、配食事業検討）⑶ボランティア活動の推進①ボランティア活動センター事業（スノーバスターズ活動含む）②ボラン
テ ィ ア 福 祉 講 座（ 福 祉 体 験 講 座 含 む ）③ボランティア協力校事業④災害ボラ
ンティアセンター事業⑤介護支援ボラ
ンティア研修への協力⑷相談・援護活動の推進①心配ごと相談所開設（専門相談事業含む）②日常生活自立支援事業③成年後 見 制 度 の 普 及 啓 発 ④ 生 活 福 祉 資 金・たすけあい資金貸付事業⑤生活困窮者自立相談支援事業⑥フードバンク事業への協力⑦生活困窮世帯支援⑧歳末たすけあい義援金配分事業⑸会務の運営① 会 長・ 副 会 長 会 議 の 開 催 ② 理 事 会、評議員会の開催③監事監査の実施④委
員会の開催⑤会員の加入促進⑥運営に関する専門的検討委員会等の開催⑦役
職員研修の実施⑧職員の専門知識取得のための研修参加・実施⑨中期経営計
画策定への取り組み⑹関係機関・団体との連携①地区社会福祉推進協議会②各種福祉団体③八幡平市共同募金委員会⑺指定管理事業①安代福祉センター管理運営事業⑻障がい者支援事業①指定障害福祉サービス事業（就労継続支援Ｂ型ポパイの家運営）◆令和２年度予算

3％

3％

◆事業計画
⑴地域福祉活動の推進①広報とホームページによる情報の公開と発信②社会福祉大会、福祉まつり、地域福祉懇談会、福祉運動会、ダイヤ
モンド婚を祝う会開催③市総合福祉センター管理運営④福祉バス運行管理⑵在宅福祉サービスの推進①ひとり暮らし高齢者買い物ツアー②
高齢者げんきはつらつ講座開催③高齢者交流事業（サロン巡回による健康指導実施、高齢者の集い、ニュースポーツ交流会）④高齢者見守り事業（見守りネットワーク、おげんきみまもりシステム）⑤福祉サービス支援活動（訪31％

事業収入
1,724千円

22％
その他の収入0％532千円

就労支援事業収入
7,649千円

9％

受託金収入
19,645千円

事務費支出
16,488千円

8％

千円

千円

218 5442％

事業費支出
31,390千円

31％

218 544

44％

収入総額

共同募金
配分金
事業費
2,950千円

障害福祉サービス等
事業収入
47,846千円

経常経費
補助金収入
68,326千円

令和２年度

令和２年度

5％

15％

就労支援事業支出
7,649千円

22％

29％

支出総額

1％

当期末支払
資金残高
50,265千円

その他の支出
9,995千円

人件費支出
95,443千円

助成金支出
4,364千円

前期末支払
資金残高
64,021千円

1％
寄附金収入
1,001千円

4％
会費収入
7,800千円

感染防止対策を学ぶふれあいいきいきサロン連絡会を開催しました

基本の手洗い練習をしてから薬液をつけて石鹸手洗いをします。
マスク着用の熱中症に注意！
特例給付金詐欺にもご用心！

➡

令和２年度 出前体験講座が始まりました↑安代小学校４年生高齢者体験↑平舘小学校５年生車イス体験↑安代小学校４年生車イス体験社 会 福 祉 協 議 会 で は、
「だれもがこの地域で安心して暮らすことのできるしあわせの郷づくり」をめざし、さまざまな活動を行っています。
皆様の会費が、地域の課題等を解決するためのさまざまな地域福祉事業を支えています。
今年度も引き続き、ご支援ご協力いた
だきますようよろしくお願いします。
会費には、次の２種類があります。

②賛助会費
１口 ２，０００円（年額）※ 地 域 福 祉 活 動 に 賛 同 す る 個 人 の 方、企業・団体等が対象①一般会費
１世帯 １，０００円（年額）※市内の全世帯が対象

令和２年度八幡平市社会福祉協議会の会費にご協力よろしくお願いします

社協会費は、学校での福祉教育、ボランティア活動事業等に使われています。

市防災訓練（災害ボランティアセンター設置運営訓練）

市内の全小中高等学校をボランティア協力校として指定し、福祉体験の出張講座を行っています。児童の皆さんは、暑い中全員マスクを着用し取り組んでいます。高齢者体験では、「自分が感じにくい大変さがあることに気づいた。困っている高齢者がいたら助けたい」といった声が聞かれ、相手を思いやる気持ちを学習することができたようです。人との距離を空けても、寄り添う気持ちを大切に、今後も取り組む予定です。

↑平舘小学校
４年生手話体験

福祉体験講座（高齢者疑似体験）

ブラックライトをかざすと薬液が残った所が光ります。

４月中旬から６月中旬まで休止していた「ふれあいいきいきサロン」を再開するため、サロン連絡会を地区ごとに開催しました。感染防止やマスク着用中の熱中症予防と、正しい手洗い方法についての実技を行いました。感染症予防を行いながら、サロンによる地域の絆づくりが再開されます。

4

生活福祉資金（緊急小口資金）特例貸付のご案内⑤世帯員の中に個人事業主等がいること等のため、収入減少により生活に要する費用が不足する場合⑥上記以外で休業等による収入の減少等で生活費用の貸付が必要な場合●据置期間
貸付の日から１年以内●償還期間
据置期間終了後２年以内
●貸付利子
無利子
＊償還期限後は延滞利子が生じます●貸付対象
新型コロナウイルスの影響を受け、休業等により収入の減少があり、緊急かつ一時的な生計維持のための貸付を必要とする世帯。
●貸付限度額一世帯につき20万円以内（ただし以下の①から⑥までのいずれかに該当する場合に限る。該当しない場合の貸付限度額は10万円以内。）①世帯員の中に新型コロナウイルス感染症のり患者等がいる場合②世帯員に要介護者がいる場合③4人以上の世帯である場合④世帯員に以下に該当する子の世話を行うことが必要となった労働者がいる場合○新型コロナウイルス感染症の拡大防止策として臨時休業した小学校等に通う子○風邪症状など新型コロナウイルスに感染した
おそれのある、小学校等に通う子

相談・申し込みには、電話で予約と必要書類の確認をお願いします『八幡平市社会福祉協議会』
ＴＥＬ：0195－74－4400〒028-7301 八幡平市野駄19-50
八幡平市総合福祉センター内
午前８時30分～午後５時15分（土日祝日除く）※この貸付を受けたのち、なお減収が続く場合には「総合支援資金（特例貸付）」の貸付を申し込むことが可能です。

暮らしの心配ごとは「はちまんたい暮らしの支援室」へ
暮らしの支援室…

生活が苦しい、将来が不安・・・悩みは人それぞれです。
また、解決のしかたも人それぞれです。
八幡平暮らしの支援室はあなたの不安や悩みを解決する方法を共に考え、解決に向けた支援を行います。

八幡平市社会福祉協議会内（電話0195－74－4400）
相談時間 8：30から17：15

食料品を寄贈ください

フ ー ド ド ラ イ ブ 活 動（ 食 料 支 援 活 動 ）※アルコール類や、自家製品は不可○食料品の一例として麺類、精米、インスタント食品、
レ ト ル ト 食 品、 缶 詰、 お 菓 子類、インスタントコーヒー、缶ジュースなど○賞味期限まで２カ月以上ある
もの○未開封のもの

19－
50

○届け先
本所

－

八幡平市総合福祉センター
住所 八幡平市野駄電話 ７４ ４４００

西根支所

社協･行政

39－
72－
2

ＪＡ新いわて八幡平営農経済センター内

5支援210－1－

食べ物に困っている方を支援します

いただきものや買いすぎてしまった物など、食べきれずに保管されたままになっている食料品はありませんか。
八幡平市社会福祉協議会では、皆さんからお届けいただいた食料品を、食料支援を行っているＮＰＯ法人フードバンク岩手に届ける「フードドライブ活動」に参加しています。
フードバンク岩手に集められた食料品は、行政や社会福祉協議会などを通じて、食料の緊急支援を必要としている家庭や福祉施設などに届けられます。

食料支援が必要な家庭
……………
福祉施設

フードバンク岩手－

住所 八幡平市田頭
電話 ７５ １８２１

個人や企業

社協フードドライブポスト………………
社協一部保管
緊急支援対応安代福祉センター
住所 八幡平市小柳田
電話 ７２ ２８１１

寄贈

安代支所

社会福祉協議会に寄付された食品です日常生活自立支援事業「あんしんねっと」

ちはこん に!!

八幡平市内では７人の主任児童委員が活動しています。

赤ちゃんが誕生したご家庭に「赤ちゃん誕生メッセージ」をお届けしています。

色字＝異動者】▼事務局長 松浦明子 ▼事▼ 西 根 支 所 長 松 浦 明 子（ 兼 任 ）▼ 安 代 支 所 長 松 浦 明 子（ 兼 任 ）勇貴（兼任）

指導員 津志田祐士▼管理者兼サービス管理責任者 瀬川恵子 ▼職業

でもお気軽に相談してみてください。
義務により秘密は守られます。

■指定障害福祉サービス事業所ポパイの家▼支所長補佐兼庶務係長兼地域福祉係長 高橋■安代支所▼庶務係長兼地域福祉係長 小山田幸司■西根支所

事 安保好晃 ▼運転手兼事務補助員 湯下登

長兼財務係長 遠藤郁子 ▼主任 小船峰 ▼主務局長補佐兼地域福祉係長 高橋勇貴 ▼総務係

■本所・松尾支所（令和２年４月１日付）【氏名八幡平市社会福祉協議会職員人事異動

手作りメッセージ作りの検討会を行いました。

※民生委員児童委員・主任児童委員は守秘心配ごとや悩みごと、ちょっとしたことり、支援しています。

ながら、子どもたちの健やかな育ちを見守方がいないか、学校や関係機関とも連携しることなど、悩みや心配ごとを抱えている子育て家庭や、子どもの健全育成に関す関係機関をつなぐ役割を担っています。

す。必要に応じて、地域住民のみなさんと地域の子育て応援団として活動していま主任児童委員です

毎日の生活に「 あ ん し ん 」 を ご 提 供 し ま す●サ ー ビ ス を 利 用 で き る 方)認知症高齢者や知的・精神障がい者など、判断能力に不安がある方で、この事業の内容を理解できる方です。
●サ ー ビ ス 内 容①福祉サービスの利用援助 利( 用申込や契約手続きの代行など )②日常的金銭管理サービス 生( 活費に充てる預貯金の出し入れなど )③書類等預かりサービス 通( 帳や証書など●相 談 に つ い て専門員 専( 門職員 が) お 伺 い し、 契 約 内 容や支援計画をご提案します。その後ご本人と社会福祉協議会が利用契約を結び、生活支援員 専( 門職員 が) サービスを提供します。
●料 金 に つ い て相談から契約までは無料です。
支援サービスは有料（１回１時間あたり、おおむね１、３００円、生活保護を受けている方は無料 で) す。
お問 い 合 わ せ ・ 相 談
４４００－

７４

八幡平市社会福祉協議会
電話０１９５－6

指定障害福祉サービス事業所

ポパイの家☆回収するリサイクル資源・アルミ缶
・一升ビン・ビールビン

※予約制

※予約不要

時

（相談員が応じます）

時から○八幡平市社会福祉協議会の心配

奇数月は松尾地区

偶数月は西根、安代地区

毎月１回受付午前

一般相談

令和２年度 ふれあい相談所（心配ごと相談所）開設
専門相談◆年金・労働相談

月８日（火）（社会保険労務士が応じます）
９月８日（火）
２月９日（火）厚生年金のしくみや適用から給ごと相談員が選出されました。

〇年金については、国民年金及び付、諸手続きなどの相談ができの名前が入った軽トラック

ワハラ、退職や賃金、人事や労

和４年３月日までです。

田村義昭

勇

西根地区

ミツエ

工藤美知子

滝澤幸子

田村竹男

務上のトラブルなどの相談ができます。

任期は令和２年４月１日から令ます。

す」と一声かけてから回収作業を行っています。
リサイクル資源回収への勝子

八幡

松尾地区

小野寺

柳澤三喜子

◆法 律 相 談（弁護士が応じます）

藤田
９月 日（金）

義弘

戸澤幸弘

照子

安代地区

立花山本

２月 日（金）※具体的な時間や場所は、おって文子※専門相談の予約は、回覧チラシので、ご覧ください。

ホームページでお知らせします

齋藤

月日（金）

31
回覧チラシ、福祉だより、社協

11

ご理解ご協力をよろしくお〇労働については労災、解雇、パまたはワゴン車でおうかが

11☆資源の回収方法「 直 接 ポ パ イ の 家（ 旧 渋川小学校）にご持参いただく方法」と「回収にうかがう方法」があります。

10いし、必ず「ポパイの家で回収の際は「ポパイの家」

1212願いいたします。

15－

1712 11配布の後から受付けます。

739－
139

ポパイの家です。 名の利用者の皆さんは元気に日々の作業に取り組んでいます。

当事業所ではリサイクル資源（アルミ缶、一升ビン、 （お問い合わせ先）ビールビン）回収のご協力 指定障害福祉サービス事業所ポパイの家をお願いしています。
回収した資源は利用者が 八幡平市大更（旧渋川小学校）仕分け作業をした後、リサイクル業者へ売却され、売 電話：
０１９５ ７５ ２２９５
上は利用者へ工賃として支払われます。市民の皆様か 業務時間
月～金
らのリサイクル資源が、利用者の生活向上に役立てら８時 分～ 時 分
れています。
※土日祝日はお休みです30－「ポパイの家」の名前が入った軽トラックまたはワゴン車で資源回収にうかがいます。

33

お 知 ら せ善意のご寄附ありがとうございます
令和２年１月21日から令和２年７月20日まで、次の方々からいただきました。
ご

芳名

金

芳名金

額

様

11,988 円

羽澤敦志様（安代）【香典返し】

100,000 円

八幡平市立大更小学校４学年

様

7,638 円大和田悠様（松尾）【香典返し】

70,000 円

津志田徳悦
佐藤敏様（西根）【香典返し】 100,000 円

様（安代）【香典返し】

30,000 円

７４４４００

福祉健康標語一般募集︱

令和 2 年度福祉健康標語の一般募集を行います。テーマは「福祉」と「健康」です。作品に、氏名、住所、電話番号を添えてお申込みください。皆さまからの作品をお待ちしております。申し込みは

工藤光機

芳名

物様（安代）

960

30

郵便はがき50枚

60

11 2351112

八幡平市社会福祉協議会まで。メールやＦＡＸ、ハガキ等の郵送でも受け付けます。
応募作品の中から、審査により入選作品を選考し、第 15 回八幡平市社会福祉大会にて表彰を行います。締切りは 8月 31 日（月）です。

八幡平市社会福祉協議会の主な行事予定
月
8月
電話・ ０１９５︵７４︶４４００ ＦＡＸ・０１９５︵７４︶４４０２
メール・ info@hachimantai-shakyo.or.jp

9月

10月
11月

12月日

時間

内容

場所

26日

10時～

心配ごと相談八幡平営農経済センター
安代福祉センター

8日

13時～

年金・労働相談安代福祉センター

11日

13時～

法律相談

安代福祉センター

23日

10時～

心配ごと相談八幡平市総合福祉センター

27日

（未定）

社会福祉大会

西根地区市民センター

21日

10時～

心配ごと相談八幡平営農経済センター
安代福祉センター

12日

11時～

ダイヤモンド婚を祝う会

いこいの村岩手

25日

10時～

心配ごと相談八幡平市総合福祉センター

8日

13時～

年金・労働相談

大更コミュニティーセンター

11日

13時～

法律相談

大更コミュニティーセンター

23日

10時～

心配ごと相談八幡平営農経済センター
安代福祉センター※毎年７月末に開催している八幡平市福祉運動会は、新型コロナウイルス感染拡大防止の為中止となりました。

八幡平市社会福祉協議会ホームページをご覧下さい

八幡平市社 会 福 祉 協 議 会品検索

ダイヤモンド婚を祝う会のご案内

電話０１９５〒０２８ ７３０１ 岩手県八幡平市野駄八幡平市総合福祉センター－

ご

結婚 周年を迎えたご夫婦の、末永い健康と長寿をお祝いする会です。
日時 令和 年 月 日（木）午前 時開会
会場 いこいの村岩手
内容 記念撮影・式典・会食
対 象 者 八 幡 平 市 内 に 居 住 し、昭和 年中に入籍し、今年 周 年 を 迎 え る 夫 婦。
夫婦健在であれば、一人での参加もできます。
会費 一人２、５００円
当日お受けします。
申込 氏名・住所・電話番号・入籍日などをお知らせください。
締切月 日（水）申し込み・問い合わせ先
八幡平市社会福祉協議会

編集・発行
社会福祉法人 八幡平市社会福祉協議会
5０

ご

八幡平市立大更小学校５学年－

19

額