わらび社協 福祉だより

第168号

令和 6 年 5 月 1 日発行

企 画・発 行社会福祉法人 蕨市社会福祉協議会〒335ー0005
埼玉県蕨市錦町3丁目3番27号（蕨市総合社会福祉センター内）

電 話 048（443）6051
FAX 048（444）7050
e-mail w-syakyo @ warabi.ne.jp
https://warabisyakyo.org/

高齢者の相談窓口

第一地域包括支援センター
令和6年度より
誰でもサロンと会場・介護者交流サロンのす。
開催曜日が変わりま▲ 介護者交流サロン〜介護者のための〜
傾聴のボランティアさんと一緒にで、▲ 誰でもサロン楽しくレクリエーション

民館
公
北町 こっと 」
操ょ「ち 貯筋体 !!
ますめ始▲ イメージです

お知らせ⃝ 第一地域包括支援センターの各事業については 5ページ
⃝ 社協会員募集は 6・7ページ をご覧ください。

事業計画 と 予算

令和 6 年度

事 業 計 画基本方針
長引く新型コロナウイルスの影響による生活様式や社会情勢・環境の変化によって、人と人とのつながりの希薄化や社会的な孤立など地域支援力の衰退が顕在化し、地域が担ってきた支え合い活動・見守り活動、ボランティア活動など、やむを得ず中止や縮小するな
ど人と人とが対面でつながる活動制限がされてきました。
このような状況の中で、令和５年５月には新型コロナウイルス感染症の感染症法上の位置付けが５類の引き下げとなり、平時への移行の動きが加速され「コロナとの共生」する日常になりつつあります。
本会では引き続き新型コロナウイルス感染予防対策の協力をお願いし、その対象や分野に問わず、地域の生活課題や住民ニーズを把握し、誰もが支え合いながら安心して暮らすことができる「ともに生きる豊かな地域社会」の実現に向けた取り組みを進めてまいります。
近年、地域福祉に関する国の動向は、公的なサービスだけではなく、さまざまな分野の専門職、地域住民、ボランティア、民生委員・児童委員、社会福祉法人・福祉事業者、行政等が連携・協働して対応することが求められており、断らない包括的な支援体制を一体的に展開する施策「重層的支援体制整備事業」の枠組みが示されています。

令和６年度は、その動向を踏まえ既存のサービス等を活かしつつ、新たな時代に向けた支援体制のあり方に関する情報検討会の継続的な実施のほか、令和５年度から令和７年３月の策定に向けて調査等の取り組みを進める「蕨市地域福祉計画」に包含し一括で策定をする「蕨市地域福祉活動計画」
について、連携・協働し策定に参画します。
また、「新型コロナウイルス感染症 特例貸付」の貸付決定件数４,６９７件について、令和５年より償還開始のステージに移る中で、市社協が行う債権管理に関わる事務、物価高騰などにより引き続き生活再建を支援する相談など、昨今の新たな福祉課題を見据えた組織基盤の整備に取り組んでまいります。
本会が管理運営する各施設等においては、高齢者や障害者など日常生活上の支援を必要とする利用者へ安心・安全かつ継続的なサービス提供のほか、職員の資質向上・意識を醸成することを目的とした研修を計画・参加し、より一層のサービス提供の向上に努めます。
以上から本会の活動の主旨と連動させながら、更なる地域福祉の充実を図り、住民の皆様から必要とされる社協を目指して、役職員が一丸となって各事業について推進してまいります。

予算

収 入 869,486千円
事業区分間繰入金収入
18,141千円 2%
貸付事業収入729千円 0%
事業収入
340千円

寄附金収入
1,000千円

0%

会費収入
4,150千円

0%

拠点区分間繰入金収入
50,128千円 6%

拠点区分間繰入金支出
50,128千円 6%

サービス区分間繰入金収入
7,787千円 1%

事業区分間繰入金支出
18,141千円 2%

その他の収入0%

支 出 869,486千円

6,272千円

1%（内訳：受取利息配当金収入、その他の収入、その他の活動による収入）

前期末支払資金残高
11,868千円 1%
受託金収入
410,612千円
47%

就労支援事業収入
18,470千円 2%

収入2%

医療事業収入20,599千円（県社協補助金、共同募金配分金含）

介護保険事業収入
106,430千円
12%

人件費支出
535,031千円 61%（役員3名、職員43名、非常勤職員69名
産業医・嘱託医師2名計121名）

支出

介護保険
事業収入

事務費支出
99,473千円
11%

障害福祉サービス等
事業収入

事業費支出
93,449千円

障害福祉サービス等事業収入
109,428千円 13%

2

人件費支出
事務費
支 出
事業費
支 出

11%

4%

（内訳：分担金支出、負担金支出、その他の支出、その他の活動による支出、予備費支出）

貸付事業支出
729千円 0%
ファイナンス・リース債務の返済支出
1,397千円 0%

助成金支出
5,829千円
1%
就労支援事業支出
18,470千円
2%

受託金収入

補助金収入

その他の支出33,469千円

支払利息支出
83千円 0%

共同募金配分金
事業費5,500千円 1%（県社協受託金、指定管理料含）老人福祉事業収入
34,634千円 4%
経常経費補助金収入
68,898千円 8%

サービス区分間繰入金支出
7,787千円 1%

」

情報
護介
活原生
松
「スマイラ

川口市でアロマテラピーを利用した活動を展開している『あろま☆いりあ』さんがボランティアに来てくださいました。オレンジ・ラベンダーの 2 種類から、ご利用者様に好きな香りを選んでもらい、ひとり 15 分ほどハンドトリートメントをしていただきました。初めは怖がっていた方も、指先までしっかりほぐしていただく事で血流もよくなり、終わりころには「気持ちいい〜」と、幸せそうな顔をされていました。
『あろま☆いりあ』さん、次回もよろしくお願いいたします。
スマイラ松原では、随時見学を受け付けております。
連絡先048-432-661 0

蕨市

令和 6 年度

障害のある方の令和 6 年

就労・生活相談会

5 月 17 日 ( 金 )7 月 19 日 ( 金 )9 月 20 日 ( 金 )※場所はいずれも蕨市役所２階２−１会議室時間

蕨市障害者就労支援センターを中心に
蕨市内で障害のある方の就労支援に関わっている職員たちが相談をお受けします。

13:00 ～ 16:00（受付終了：15:30）
1 部 13:00 ～ 14:00 ／ 2 部 14:00~15:00 ／3 部 15:00~16:00

主催：蕨市地域自立支援協議会（仕事と暮らし部会）

お気軽にお越しください。
参加自開催日・開催場所

由・予約も可！

問い合わせ

蕨市障害者就労支援センター
蕨市錦町3-3-27

TEL:048-432-6820

3FAX:048-441-5405

軽費老人ホーム

ケアハウス松原
活動紹介

お花見！と左もっ日帰り旅行(海ほたる)

右！

おでき いしくたよー！

スイカ割り

揚げ餅づくり
血圧

は…？

リー

チ

麻雀

健康診断

ケアハウス松原は、身体の機能が低下したために「独立して生活するには不安」という 60 歳以
上の方々が、健やかで生き生きとした、明るい生活を送れる自立型施設です。
4

施設見学・入所相談などお気軽にご相談ください！
連絡先048 − 432− 6747

地域包括支援センター（高齢者サポートセンター）は高 齢 者 の 総 合 相 談 窓 口 です
第一地域包括支援センターの担当圏域は錦町 ・ 北町 ・ 中央 1・3 ～ 6 丁目 にお住いの方です。
ご本人でもご家族でも、ご近所の方でもご相談いただけます
認知症について知りたい
介護予防教室について知りたい● 成年後見制度を利用したい

介護者が参加できる交流会を知りたい
介護保険の申請をしたい● 虐待にあっているようで心配

●

●

●

●

第一地域包括支援センター（高齢者サポートセンター）で開催している事業をご紹介します。

開催場所

対象者

誰でもサロン

介護者交流サロンあかり

体操レクリエーション ちょこっと貯筋体操サロンきらりけやき

旭町公民館
1階 集会室中央3丁目旭町
町会会館

総合社会福祉センター3階 多目的ホール

北町公民館
2階 集会室65歳以上の方介護をしている方
していた方

65歳以上の方

65歳以上の方

申込

参加無料

申し込みも不要です

直接会場へお越し下さい

時間

13：30〜15：00

13：30〜15：00

10：00〜12：00

10：15〜11：15

5月

15日(水)
音楽に合わせた体操

5月14日(火)30日(木)

6月

19日(水)
元気に歩こう講座

11日(火)

27日(木)

21日(金)
NoAエクササイズ

7月

17日(水)
転倒予防体操9日(火)25日(木)

12日(金)
ゆっくり筋トレ

8月お休み

9月

お休み

29日(木)

18日(水)
あんしんヨガ10日(火)

26日(木)

13日(金)
ボール体操

10月

16日(水)
指ヨガ・呼吸法

8日(火)31日(木)

11日(金)
あんしんヨガ11月

20日(水)
脳トレ・嚥下12日(火)

28日(木)※きらりは体操の後にレクリエーション(創作活動など)を行っています。
※上記の活動内容は、感染症等の影響で中止または変更する場合があります。

令和 6 年度からのお知らせ
北町地区で新たに開催します !!

サロンの場所と開催日がかわります「ちょこっと貯筋体操教室けやき」⃝誰でもサロン 水曜日
・旭町公民館 1 階集会室
⃝介護者交流サロン 火曜日
・中央 3 丁目旭町町会会館

北町公民館 2 階集会室
時間 10：15 〜 11：15
年 6 回 (6 月・7 月・9 月・10 月・2 月・3 月 ) 開催予定
場所

毎月の開催の確認は直接お電話、または市の広報でご確認ください。

申込・問い合わせ 第一地域包括支援センター T E L 0 4 8 − 4 3 4 − 6 7 2 15

地域の福祉を支えるしくみ蕨市社会福祉協議会

会員募集

令和 6 年度

あなたの会費で、「わらび」の地域福祉を支えます蕨市社協では、毎年７月までは会員募集推進月間として、社協会員の募集を行なっています。
「ともに生きる 豊かな地域社会の 実現をめざして」多くの皆さまに会員加入のご協力を心よりお願い申し上げます。

社協会費へのご協力は、地域福祉活動の参加へのひとつの方法です
会員会費制度は、市民の皆様に福祉活動を支えていただく助け合いの制度です。
ご協力いただいた会費で、ボランティア活動や身近な地域福祉活動を推進し、困りごとを抱えた方々への支援や地域課題の解決に取り組んでいます。
また、多くの皆様に社協会員になっていただくことで、社協が行う福祉活動を財政面で支え、地域福祉を推進する活動に参加していただくことにもつながります。

会費の使われ方・種別及び金額
個人・法人、その他の団体（会員）
一般会員

法人会員

蕨市に在住する個人

社会福祉事業等に賛同していただける法人、その他の団体

年 額 一 口 1,000 円

年 額 一 口 5,000 円

令和5年度 会費 納入 額
一般会員

3,189人

3,514口3,514,500円

4,024,500円
法人会員85件102口510,000円

一般会員の会費納入については、各社協支部、町会、関係者の皆さまのご協力を得て、それぞれの納入方法で取りまとめていただいております。

次のページ（7ページ）へつづく

6皆さまからご協力いただいた会費によって、下記の「福祉活動」が支えられています「地域福祉活動」に 2,048,315円「社協支部活動」に 1,976,185円

例年実施している地域福祉活動● はじめてのボランティア体験プログラムの開催● 愛の給食サービスの実施● 福祉体験学習会の実施● ひとり暮らし高齢者等の見守り活動の実施● ボランティア活動に必要な器材等の整備● 慰問活動の実施● ボランティアの保険加入補助●そ の他各支部独自で行う● ボランティアの育成事業の開催（寄席、集い、交流会など）

各種手話講習会の実施
傾聴ボランティア講座の実施など● 福祉車両の貸出● 在宅用福祉機器の貸出● 社会福祉大会・わらび社協まつりの開催● ボランティアセンターの運営※社協会費のほか、共同募金配分金等と合わせ、上記の「福祉活動」を実施しています。

わらび社協のシンボルマーク
人にやさしく、思いやりのある福祉事業の核となるのは「心」であり、支援する人、支援を受ける人を二つのハートで表しました。
Ｖ字形のハートは、地域福祉の向上を意味しています。また、下部の円弧は介護やボランティアの車輛および車いすのイメージを表現しています。

問い合わせ 地域福祉課

地域福祉係

TEL 0 4 8 − 4 4 3 − 6 0 5 1

郵便はがき

3 3 5 8 7 9 0

料金受取人払郵便

蕨局承認

1000
差出有効期間
令和7年4月30日まで
郵便切手は不要です

お名前蕨市社会福祉協議会
令和6年度 社協会費担当 行

蕨市社協では、上記事業のほか介護保険事業や障害福祉サービス事業など様々な事業も実施しておりますのでご利用ください。
詳しくは、蕨社協パンフレット、または、ホームページをご覧ください。

性別

ふりがな

電話番号ご

蕨市錦町 3−3−27（会員加入申込方法）−

新規ご加入いただける方は、左のハガキに必〒要事項を明記の上ポストに投函してください。
社協職員が連絡の上ご集金に伺わせていた

住所だきます。

個人会員

1口1,000 円

法人会員

1口5,000 円

FAXでもお申込いただけます。
FAX 0 4 8（ 4 4 4 ）70 5 0口
口

ご記入いただきました個人情報は、蕨市社協会員募集に関する業務の目的以外には利用いたしません。

7

職 員 募 集
地域福祉課● 手話通訳者派遣事務所のコーディネート業務及び事務全般

業 務 内 容資

手話通訳者派遣事務所（正規職員）● 地域福祉課の業務（１）昭和54年４月２日以降に生まれた方（２）①手話通訳士 ②手話通訳者全国統一試験合格者登録されている方、又は過去に登録されていた方
験がある方

格

③都道府県手話通訳者として④市町村専任手話通訳者の経※①～④のいずれかに該当（３）社会福祉主事任用資格（大学３教科主事含む）※この資格がない方は入職後に取得する条件付きで応募が可能（４）普通自動車運転免許を取得されている方は尚可
時

間

平日

休

日

土・日・祝日・年末年始（イベント等の際は土日勤務あり）

等

月給176,770円～268,070円（基本給＋地域手当）

別 途 支 給通勤手当、扶養手当、住居手当等、賞与（年２回）

休

有給休暇、リフレッシュ休暇、その他特別休暇多数有り

給与

８時30分～午後５時15分（７時間45分・60分休憩）※上記月給は、高卒～職務経歴15年の方を想定

暇

福 利 厚 生

健康・厚生・雇用・労災保険

退職金制度

あり

選 考 方 法

作文試験、一般教養試験、面接、職場適性検査、手話技術確認

スマイラ松原

生活支援員（パート）

業務内容

スマイラ松原就労継続支援B型事業通所者（障害者）の日中活動支援業務
受託作業の支援、生活支援、カフェふわりでの利用者支援（接客、送迎等）

資格

普通自動車運転免許 ※その他、介護職員初任者研修等あれば尚可時

間

平日 ８時30分～午後５時15分（７時間45分・60分休憩）詳細は、ホームページをご覧ください。https://warabisyakyo.org/

休日

土・日・祝日・年末年始

給 与 等

時給1,120円

別途支給

通勤手当、賞与（年２回）、処遇改善一時金（年２回）

休

暇

有給休暇、リフレッシュ休暇

福利厚生

健康・厚生・雇用・労災保険

選考方法

面接

問い合わせ

総務課

TEL. 048 − 432 − 6760

学費でお困りの方に教育支援資金貸付のお知らせ

学費等の捻出が困難な低所得世帯の学生に対し、無利子で教育支援資金貸付を実施しています。
貸付上限額・主な使途
教育支援費
高校35,000 円／月

短大・専門学校60,000 円／月

大学

65,000 円／月※返済期間：20 年以内

就学支援費

授業料・通学定期代

500,000 円※入学時のみ入学金・制服代・教科書代等※実施主体は埼玉県社会福祉協議会です。貸付には審査があります。
問い合わせ

8

地域福祉課 地域福祉係

TEL. 048 − 443 − 6051

地域 の 民生委員・ 児童委員 へ

生活に関わるご相談は５月12日（日）は 民生委員・児童委員の日 ５月12日（日）～18日（土）は 活動強化週間
民生委員・児童委員

主任児童委員住民の皆さんの立場に立って、生活上のさま

民生委員・児童委員と連携しながら、ざまな相談に応じ、行政などへの「つなぎ役」

登下校の安全パトロール、子育てサロンとして、また高齢者や障がい者世帯の見守りやの実施などを行っています。

安否確認などを行っています。
●蕨市健康福祉部

問い合わせ

福 祉 総 務 課（TEL 0 4 8 − 4 3 3 − 7 7 5 3 ）● 埼玉県民生委員・児童委員協議会（TEL 0 4 8 − 8 2 2 − 1 1 9 7）

ホームページ

http://ｗｗｗ.saitama-minjikyo.or.jpもご覧ください。

令 和６年 度 蕨市社会福祉協議会「助成金」のご案内

この助成金は、共同募金の配分を財源としています。

蕨市社協では、民間社会福祉活動及び関係団体等への支援育成と連携を進めることにより、蕨市における市民の福祉参加の気運を高め、市民相互の助け合い活動や交流活動等を活性化し、地域福祉の充実を図る
ことを目的とした助成金の交付を実施します。
● 助成の対象となる団体

蕨市に活動拠点を有し、1年以上の活動実績がある下記の活動を推進する団体等（1）
会員の福祉増進を目的とする福祉当事者団体（2）
乳幼児の保育事業、青少年の健全育成事業、更生保護事業を推進する団体● 申請に必要な書類○助成金交付申請書 ○令和5年度の事業報告書、収支決算書○令和6年度の事業計画書、収支予算書 ○会員名簿、会則など● 助成の額

１団体あたりの助成金額は、より多くの活動を支援する観点から、決定団体数に応じて、上限３万円の範囲内となります。

※団体の活動・運営及び財務状況等の書類審査があります。

● 申請期間等

令和6年５月１日（金）〜 令和6年６月28日
（金）まで

郵送
（当日の消印有効）または直接、総合社会福祉センターへご持参ください。
〒335 − 0005

蕨市錦町3−3−27● お問い合わせ先

詳しい内容については、市社協ホームページまたは市社協までお問い合わせください。

問い合わせ

地域福祉課 地域福祉係
TEL 0 4 8 − 4 4 3 − 6 0 5 1

みなさまのあたたかい心に感謝します

ありがとうございました。

寄付者一覧

令和5年12月1日～令和6年3月31日（単位 ： 円）（ 敬称略）

蕨地区自転車商組合

14,700 中央７丁目自治会

縫製奉仕活動グループ

30,000 蕨地区自転車商組合

一般社団法人 戸田蕨トラック協会 代表理事
朗読ボランティアサークル「山びこ」会長

池永和義

上野梢

100,000 岡田 弘

18,000
11,200100,000

20,000 松原健康麻雀カレッジ

30,000蕨福音自由教会

53,330 蕨地区自転車商組合

14,700蕨地区自転車商組合

13,300 アニメバリアフリーサークル エンジェルクライン代表 小林 仁

750

全建総連 埼玉土建一般労働組合 蕨戸田支部

25,000 公益社団法人 埼玉県宅地建物取引業協会 南彩支部 支部長 鳥山 勉33,000

令和６年能登半島地震災害義援金
令和6年3月31日までに69,346円の義援金を受け付けました。引き続き松原会館及び総合社会福祉センターにて、募集いたしますのでご協力お願いいたします。
9

フードパントリーを開催します
食料（ごはん、レトルト食品等）を無料配布します。
また、清涼飲料水等の寄付も企業に協力をお願いする予定です。
日時

令和6年6月28日（金）9：00～17：00

場所

蕨市総合社会福祉センター正面入口（蕨市錦町３丁目３番27号）
市内在住で生活に困窮している世帯で、上記日時の指定時間に受け取りに来られる方。

対象（お仕事の都合など開催時間帯に来ることが難しい人はご相談ください）
世帯単位での申込みとなります。

150世帯対象（上限になり次第受付終了となります）

生活保護を受給されている方は対象外とさせていただきます。

令 和6年6月1日（土）〜6月21日（金）ま で に 電 話、 メ ー ル､ FAX、 ま た はQRコ ー ド によりお申し込みください。なお、お電話にてお申し込みの方は申込み 平日8：30～17：15が受付時間となりますのであらかじめご了承ください。
TEL：0 4 8 － 4 4 3 － 6 0 5 1 FAX：0 4 8 － 4 4 4 － 7 0 5 0
メール：w-chiikifukusi@warabisyakyo.org※申込みの際は、氏名、住所など何項目かお伺いいたしますので予めご了承ください。
詳しくは6月に各公民館等に配布するチラシをご確認ください。

Google
フォーム

当日は、生活についてのご相談も受け付けます。相談を希望される方は、お申し込みの際にお申出ください。（相談は蕨市生活自立相談支援センターの支援員が行います）

食料支援 に ご協力お願いします蕨市社協では、経済的事情で食に困っている方々を支援しています。
ご家庭や事業所等で余っている食品等のご寄付にご協力ください。

お持ちいただきたい食品
缶詰 、インスタント食品 、レトルト食品 、飲料水 など保存のきく食料品のうち下記の条件を満たすもの❶ 未開封の市販品❷ 賞味期限が明確でご持参日より2か月以上であること❸ 包装や外装が破損していないこと（レトルトの外箱の破損程度は大丈夫です）
食料支援に対し、
蕨市内の方々から多くのご協力をいただいております。
ご協力いただきましたみなさま、誠にありがとうございました。

持ち込み先、問い合わせ 地域福祉課 地域福祉係 TEL 0 4 8 －4 4 3 －60 5 1

今年もはじめてのボランティア体験プログラム
申し込みは6月3日（月）から!!

始まるよ!!

詳しくは、学校、公民館、図書館に配布のチラシをご覧ください。

みなさまのご参加お待ちしてまーす

問い合わせ蕨市ボランティアセンター
TEL 0 4 8 －4 3 3 －1 9 1 5

次回の社協だよりは令和 6 年 11 月 1 日発行です。点字版・テープ・CD 版の「さくらんぼ」をご希望の方は、蕨市社会福祉協議会までご連絡ください。また、点字版については、総合社会福祉センターでもご覧いただけます。

10