書陵部紀要第74号

資

料

紹

介

東山御文庫本『譲位部類記』 付翻刻

紹介・翻刻を行いたい。

鈴

木

蒼

本史料の基礎的な書誌情報については、掲出の表にまとめた。すでに『至一 書誌本稿で取り上げる『譲位部類記』は、東山御文庫御物である。番号は勅封宝』解説でも示唆されているが、本史料の前半部と後半部は本来別々のもの

はじめに

一五七─四九（勅封一五七番の函は譲位関係史料を主に所収する）。本史料

であったと考えられる。『至宝』解説の述べる、両者で内容の趣が異なる点、

太上天皇二』第四章に一部が翻刻されている他、『皇は、『皇室制度史料『洞院家廿巻部類』に分かれて所収される点が、まず理由として挙げられる。

東山御文庫御物』（以下『至宝』と略称する）四巻で紹介された

室の至宝（

その他、書誌から得られる以下の情報も、両者の相違点を示している。

（

ことがある。『至宝』の解説には、以下の点が記される。

・前半部のみ料紙に墨界が存在する。

紙にも紙背に記述はあるが、これは前半部と同筆の裏書である。また、様々な反古紙を転用したため、料紙ご・後半部のみ紙背文書が存在する。第・後半部の方が前半部より、僅かながら縦の法量が小さい。

・鎌倉時代の書写とされており、紙背文書が存在する。また、紙背の紙継目には円黒印が捺されている。
・鳥羽天皇〜二条天皇の譲位に関する簡素な記録逸文からなる前半部と、後三条天皇の譲位に関する『為房卿記』からなる後半部によって構成される。

との法量が不揃いである。ただし紙背文書の位置、円黒印の捺された紙堺の位置から、一部を除きおおよそ四十数センチを一区切りとして料紙を成・本史料の内容は『洞院家廿巻部類』に、前半部と後半部が分かれて所収されており、同部類の原写本と目される。

形したことが分かる。

・前半部と後半部は共に一紙目の横法量が小さく、欠損がある。内容的にも筆者もその内容には概ね同意するが、本史料にはなお補足すべき点や明らかになる点が存在する。本稿では、『至宝』解説に学びつつ、改めて内容の2023/02/11 17:06

74-6-東山文庫（鈴木）.indd 76

4（（ 76 ）

東山御文庫本『譲位部類記』 付翻刻

無無11-12紙堺

無④12-13紙堺

無35.1⑤

13-14紙堺

無
48.2

⑥

34.7
10

28.3

36.8
11

28.3

7.6
12

28.3

45.4
13

28.3

14

28.3

無

1

28.5

5.7
（前欠）
2

28.5

42.7

2-3紙堺

有
3

28.5

43.9

3-4紙堺

有
4

28.5

43.5
5

8.6
28.3
（前欠）
6

28.3

41.5

円黒印

（裏書）

※1 縦・横数値の単位は cm。
※2 第1紙裏打紙背「四十八」、第5紙「十九」とあり。

（（

全 て に 共 通 で は な い が、 し ば し ば 見 ら れ る 特 徴 で あ る。『 洞 院 家 廿 巻 部 類 』（

味深い事実を教えてくれる。特に鳥羽・崇徳両天皇の譲位前後の時期は、残（原氏の日記である。これらは全て現在では散逸した古記録の逸文であり、興記』）・二条（『顕時卿記』）となる。記主が判明するものは、全て勧修寺流藤徳（『 朝 隆 卿 記 』・『 顕 時 卿 記 』・『 重 方 卿 記 』）・ 後 白 河（ 不 知 記・『 朝 隆 卿

重出を厭わず引かれる古記録を列挙すると、鳥羽（前欠により不明）・崇例に近い。

は些少である。史料の性格は、部類記というよりも、諸儀の日程を示した勘は、尊号や随身の宣下・院司補任・諸種の「始」など多岐にわたるが、記述抜書したものである。前後欠と思われる。書写時期は不明。採録された諸儀

鳥羽・崇徳・後白河・二条の四天皇が譲位後に行った諸儀を、古記録から

○前半部

二 内容

の原写本であるという『至宝』解説の推定は、誤りないであろう。

（

存する古記録がほとんどなく、貴重である。
○後半部

位置が冒頭と見なされていたことを示す。

年（一二四六）をさほど下らない時期、洞院実雄（一二一九〜一二七三）の付等が記されない点から、前欠と考えられる。紙背文書の内容から、寛元四後三条天皇譲位後の諸儀に関する『為房卿記』の部類記である。冒頭に日以上より、前半部と後半部が別であることはほぼ間違いない。また、本史この部分の記述自体は、前述の通り『洞院家廿巻部類』に既収である。ま

月十六日条から翌年正月三十日条までを収める。

手により編纂されたものと推定される（後述）。延久四年（一〇七二）十二

また、紙背継目の円黒印や、裏打紙の上に記された番号は、洞院家旧蔵本された後に付けられたものと考えられる。

料の外題には「譲位記」とあるが、これも本来の題名ではなく、両者が接続号が指す具体的な意味は不明だが、前欠となってからのある時点で、この

理識別用の番号と思われる「四十八」「十九」の番号が記されている。番・前半部と後半部の初めとなる第一紙・第五紙の裏打紙背には、それぞれ整連続せず、前欠である史料二つを接続したと想定される。

28.3

有

横

紙背文書

無
9-10紙堺
9

有

縦

後半部
無

45.6
10.2

前半部
無
28.3
28.3

③

7-8紙堺
7

②

無
①

6-7紙堺
8

墨界
紙

2023/02/11 17:06

74-6-東山文庫（鈴木）.indd 77（

表：譲位部類記の書誌（ 77 ）

東山御文庫本『譲位部類記』 付翻刻

（

（

（

た日次記の一部としても新写本が複数存在している他、駒沢大学大学院史学（会古代史部会による『為房卿記』の翻刻にも含まれており、未知のものでは（（あまり知られていないようである。

（

ない。しかし、恐らく当該部分の現存唯一の古写本となる本史料については、

（

西園寺公経

実氏

姞子

後嵯峨天皇

洞院実雄

る。

鎌倉期に中宮権大進を務 め た「 宗 経 」 な る 人 物は、 諸 史 料 か ら 勧 修 寺 流

藤 原 氏、 藤 原 経 賢 の 子 宗経に比定が可能であり、彼が仕えた「中宮」も後嵯峨天皇の皇后で西園寺実（なのは序盤の十二月十六日条・二十日条にあたる部分で（翻刻参照）、筆者

氏の女、姞子に比定される。彼女が中宮と呼ばれるのは、皇后となった仁治（が確認した限りでは、本史料を書写した東山御文庫所蔵の新写本（後述）を三年（一二四二）八月から、女院となる宝治二年（一二四八）六月の間であまた本史料には、他の写本には見えない独自の記述が若干存在する。顕著除き、現存する諸『洞院家廿巻部類』および『為房卿記』新写本は、この部

り（以降は主に「大宮院」と呼称される）、その前後で五節の淵酔が二十三

洞院実雄（洞院実雄関係系図参照）である。①〜⑥は、実雄が反古紙として本であることを考慮したとき、相応しいのは姞子の叔父で洞院家初代当主のに「大宮大納言」と呼ばれる人物は複数確認できるが、本史料が洞院家旧蔵

分に脱文や文章の混乱が見られる。その他にも、本史料によって新写本の誤紙背文書利用したと考えられる。

さらに、「下仕装束」の調進に関する書状である①を見てみたい。下仕とは、雑用の下級女性を指すこともあるが、この場合は五節のとき、舞を披露する舞姫に付き従う女性（この時期は容貌に優れた遊女などが役供した）を指すと思われる。つまり①と⑥は関連文書として差し支えない。
（

は公卿と受領がその負担を割り当てられたが、当該期には受領の分も知行国（

五節では、舞姫一人を誰か一人が献上することになっており、摂関期以降の書状である。日付から、この淵酔はいわゆる五節の淵酔と考えられる。五主、すなわち公卿が負担するようになっていた。献上担当者は、舞姫に関わ（節とは、十一月の豊明節会で四人（大嘗祭の年は五人）の舞姫が五節舞を披

る物品・用途を支弁せねばならないが、その中には下仕の装束も含まれる。

（

露する年中行事であり、豊明節会に至る数日前から様々な関連行事が行われ紙背①は、舞姫献上を担当した人物が受け取った書状と推定される。上述の行われる中宮淵酔への参加を求める、「権大進宗経」から「大宮大納言」へ

この二点は年次特定が可能である。まず紙背⑥は、来る十一月二十三日に○紙背文書①・⑥に触れるのみなので、簡単に紹介したい。

宜的に①〜⑥の番号を付した（前掲の書誌表を参照）。『至宝』解説では存在

本史料後半部には僅か六点ではあるが、紙背文書が存在する。本稿では便三在するため、注意を要する。

日に行われたのは、寛元三年（一二四五）・四年・宝治二年である。その頃（りを正せる箇所は少なくない。ただし、本史料にも誤字と思われる箇所が存

洞院実雄関係系図

た。概ね節会の二日前（寅の日）になされる饗宴である淵酔もその一つであ（（2023/02/11 17:06

74-6-東山文庫（鈴木）.indd 78（（ 78 ）

東山御文庫本『譲位部類記』 付翻刻

丹後国大内郷（大内荘）の住民、僧「快詮」による、「貞末男」の不法を（ （

年の内、実雄が五節舞姫の献上を担当したのは寛元四年のみであり、①・⑥

訴え、自らの身代を没収した代官の裁定を取り消してほしいという内容の愁状である。折紙。大内郷は、文治二年（一一八六）、預所を女房「弁局」とする八条院領荘園として成立し、その後預所は承久二年（一二二〇）までに
覚）

（

（

女房「さゑもんのかミのとのゝ御つほね」に移り、さらに文永元年（一二六（

本史料と同じ勅封一五七番内には、本史料を直接筆写したと思われる新写（

記載人物の活動時期からも、①・⑥同様に寛元四年の冬に書かれたと見て矛

本「御脱屣記」（一五七─三）・「脱屣部類記」（一五七─六）がある。両者に氏（系図参照）は、寛元の政変（いわゆる宮騒動）に関連して罷免された九

本史料と密接な関係にあると思われるのが、現在国立歴史民俗博物館所蔵（の高松宮家伝来禁裏本『脱屣部類記』（資料番号Ｈ─六〇〇─一四三）であ（（・応安四年（一三七一）の後光厳天皇の譲位にあたり、それまでに洞院家がが存在し、本来はより大部なものと予想される。

・高松宮家伝来禁裏本として現存するのは六巻であるが、それ以外にも僚巻いて検討した石田実洋は、以下の点を指摘している。

（ての部類記という点で、本史料と共通した性格を持つ。かつてこの史料につ条道家の後任として、この年の八月より関東申次となっていた。その縁によ○紙背文書③らしき人物もおり、当時の在京武士陣容の断片を窺い見ることも可能である。

いたため、頼経と近しい武士たちが流入していた。交名の中には頼経の近習

なお、寛元四年の京都には、政変により将軍九条頼経が鎌倉より帰洛してい。

る。この史料は、洞院家旧蔵本であり、かつ譲位およびその後の諸儀につい点で現在と変わらない状態であったらしい。

のと判断できる。本史料は東山御文庫が形成された早期から存在し、その時（盾はない。やや不審な点もあるが、④に記される「御留守八ヶ日」とは、こ

後西天皇の蔵書印である「明暦」印はないが、その外題筆跡は後西天皇のも（（1り実雄もこうした文書を反古紙として入手したと、ひとまずは考えておきた

なぜ実雄の元に本文書が残ったのかは判然としないが、実雄の兄西園寺実祭のために太政官庁に行幸していたことを指すと思われる。

（の年の十一月二十二日から二十八日まで、この年即位した後深草天皇が大嘗

四 伝来過程くは西園寺家に関わる人物であったと考えられる。

（

あり、詳細が不明な人物ではあるが、本文書の存在から、恐らくは実雄もし（宝

この三点は、番役に勤仕した人物の交名である。いずれも折紙。三点は接四）に「大納言あさりの御房ほうかく」へ譲られた。当該期も預所は彼女で紙幅の都合もあり、文書中に見える人名についての考証は省くが、多くは衛門尉・兵衛尉・馬允・滝口などの武官であり、当時在京武士として活動し（1

昼夜それぞれの上番日数を割注で記すという形式が取られている。

続せず、②・④は中盤を欠いたもの、⑤は前後欠と思われる。人名の下に、○紙背文書②・④・⑤

れたとして大過ないであろう。

が書かれた時期は寛元四年の冬と考えられる。他の紙背文書も同時期に書か（1ていた人物である。したがって、これらは大番役に関する交名と考えられる。

（1

（1

（1

2023/02/11 17:06

74-6-東山文庫（鈴木）.indd 79（1（ 79 ）

東山御文庫本『譲位部類記』 付翻刻集積した譲位関係の記録類に対し、洞院公定が切貼・加筆等の整理・編纂を行うことで成立した。

（（『 脱 屣 部 類 記 』 を 含 む 禁 裏 本 の 一 群 が 有 栖 川 宮 家 へ 伝 え ら れ た 際 に も、 東 山

御文庫にそのまま留められた。本史料は以上のような過程を経て伝来したと）『至宝』四巻（毎日新聞社、二〇〇〇年）九四・九五頁（図版）、二六八・二考えられる。
註・『脱屣部類記』には、洞院公定の活動した時期を大きく遡る時期に書写された巻も存在し、巻ごとの書写年代は相当な幅を持つ。
（（

即ち、洞院家旧蔵本かつ応安四年以前に筆写された、譲位に関する古記録
写本は、公定の整理を経た『脱屣部類記』の一部である可能性がある、ということになる。また、現存『脱屣部類記』は、二条天皇以前の譲位の記録を欠いているが、それ以前の天皇についての記録もあったと想定される。これ（

ら の 点 や『 脱 屣 部 類 記 』 と の 全 体 的 な 近 似 か ら、 筆 者 は、 本 史 料 後 半 部 の（『為房卿記』は本来『脱屣部類記』の内の一つであったと考える。

（

（

（

六九頁（解説）。解説執筆は相曽貴志。

） 円黒印を持つ史料の例として、『至宝』図版に掲載され円黒印の図像を確認できる「大饗御装束間事」（勅封四七─四〇、『至宝』一巻五一頁）・「八幡行幸次

第」（勅封一三〇─六八、『至宝』四巻三七頁）を挙げておく。また、裏打紙背の番 号 に つ い て、 筆 者 が 実 見 し た 範 囲 で は、 東 山 御 文 庫 所 蔵 資 料 の う ち「 粟 田 宮

条々奏事目録」（勅封二九─八─一）、「大饗次第」（勅封四七─三七）、「大饗記」（勅封四七─三九）、「大饗御装束間事」（勅封四七─四〇）で番号を確認した。

） 例えば、平清盛が後白河天皇の譲位後、直ちに院別当に任じられたことは、二』ですでに翻刻）。

） 吉江崇『勧修寺家文庫所蔵部類記目録（稿）・大記写本一覧（稿）』（平成十太上天皇

本 史 料 の 後 白 河 天 皇 譲 位 部 所 引 不 知 記 の 記 述 に よ り 判 明 す る（『 皇 室 制 度 史 料『脱屣部類記』から記述を抄出したもののほんの一部が、本史料前半部として 残 っ た と 推 測 さ れ る。 前 半 部 に 収 め ら れ る 他 の 天 皇 の 記 録 も、 散 逸 し た『脱屣部類記』には含まれていたのではないだろうか。
（

（

（

（

九〜二十一年度科研費報告書）参照。

） 駒澤大学大学院史学会古代史部会「翻刻『為房卿記』自延久四年至永保二年」（『史聚』一〇、一九七九年、六七〜一三六頁）。ただし、底本の内閣文庫本（請）前掲書や、註（）の「為房卿記写本一覧表」にも本史料の記載は

求番号一六〇─〇一八四、全一七冊）は必ずしも善本とは言えず、翻刻にも誤り
がある。
） 註（
無い。

記』寛元四年（一二四六）三月十一日条など。

） 佐藤泰弘「五節舞姫の参入」（『甲南大学紀要

文学編』一五九、二〇〇九年、）『尊卑分脈』二─八八頁。『公卿補任』文永元年（一二六四）の項、『経俊卿5しかし、本史料の前半部と後半部はいずれかの時点で共に一部を欠失し、さらに洞院家の断絶により資料が流出した後、恐らくその内容の共通点や、共に勧修寺流藤原氏の古記録が引かれる点から、接続されて一巻にまとめられた。それが後西天皇の存命時に禁裏へ献上され、『譲位部類記』として保管された。この当時、禁裏には『脱屣部類記』も同じく存在していたが、上述の経緯を辿った『譲位部類記』は『脱屣部類記』とは別の史料と見なされ、4が 高 い。 恐 ら く、 歴 代 天 皇 の 譲 位 後 諸 儀 の 日 程 を 簡 便 に 参 照 で き る よ う、は、『脱屣部類記』にも記述がある。両者を比較すると、前者は後者の省略

また、本史料前半部の「六条院 顕時記」から始まる部分（二条天皇譲位）（1文となっている。このことから、前半部は『脱屣部類記』を参照した可能性

（

1

2

2023/02/11 17:06

74-6-東山文庫（鈴木）.indd 80

（1

3

4

5

6

7

8

（1

（ 80 ）

東山御文庫本『譲位部類記』 付翻刻

（

（
（

（

（

（

（

（

（

（

一、翻刻にあたっては、改行・字配りなどは原本の体裁に従った。

〈凡例〉

）に、

） 小倉慈司「「高松宮伝来禁裏本」の形成過程」（『国立歴史民俗博物館研究報

一〜三二頁）。

告』一七八、二〇一三年、三五三〜四〇四頁）。

（） 服藤早苗「五節舞姫献上者と舞姫」（『平安王朝の五節舞姫・童女』塙書房、二〇一五年、四五〜七六頁）。
）『葉黄記』寛元四年（一二四六）十一月二十二日条。

めに時間を遅らせ、二十二日の夜明けに出立した（『葉黄記』寛元四年（一二四） この時は十一月二十一日の夜より行幸する予定であったが、帰忌日であるた

六）十一月二十一・二十二日条）。よって行幸日数は正確には数えで七日となる〕に入れて示した。

六年、初出一九八四年、一八七〜二二一頁）。

左横に「Ｃ」を付した。

合は「■」で示し、抹消された文字が判読できる場合は、施された文字の女（左衞門督局）譲状案」（『鎌倉遺文』一八五号・二六六八号・九〇五〇号）。
） 本文書も②・④・⑤と同様の経緯を辿ったと仮定すれば、女房名にある「左衞門督」とは、建保六年（一二一八）より承久二年（一二二〇）まで左衞門督であった実氏の可能性も存する（根拠史料に欠けるため憶測に過ぎないが）。
） 前者は後半部のみの写本。ただし両者とも、前述した誤脱が見られる部分については不完全である（前者は書き落としており、後者は判読できなかったと思われる部分を空白にしている）。
） 石田実洋「洞院家旧蔵の部類記と洞院公定─高松宮家伝来禁裏本『脱屣部類記』を中心に─」（吉岡眞之・小川剛生編『禁裏本と古典学』塙書房、二〇〇九年、初出二〇〇八年、一六三〜二一二頁）。
） また、同じ勅封一五七番に収められる洞院家旧蔵本『御譲位記』（勅封一五七─四七）も、元『脱屣部類記』僚巻の可能性がある。
） 末柄豊「洞院公数の出家」（田島公編『禁裏・公家文庫研究 一』思文閣出版、二〇〇三年、初出二〇〇一年、二五九〜二七五頁）。

Ｃ

事被仰外記、御封事下知頭弁、上卿右大臣、Ｃ

御画了給中務少輔忠宗、件日兵仗御封

又以頭弁被仰尊号詔書事、大内記宗光草之、

師時書定文、帯壷胡ｌ、書了取之奉左臣云々、大所役人々
擬侍従・親王代・典儀等定申、内々被定下、右宰相中将

丙 御即位日時被勘申、□Ｘ
ＹＹＺ□
二月二日、戌
、時未二點、 又（前欠）「私
保安四歟、」（第一紙端、別筆）

〈前半部〉

「譲位記」

（外題）



） 東寺百合文書ホ函／一〇／二「八条院庁下文案」・「につち譲状案」・「藤原氏

一、原本に見られる抹消・ミセケチについては、塗り潰して修正している場

原本の文字を改めるべき校訂注は〔

一、翻刻の際、新たに読点・並列点を施し、筆者による説明註は（） 美川圭「関東申次と院伝奏の成立と展開」（『院政の研究』臨川書店、一九九日であることもその傍証となる。

の説明は可能である。④に記される昼（日）の上番数が、最大で八日ではなく七のだが、深夜からの勤仕を含めて数えたために八日と記したと解釈すれば、一応

【翻刻】

19

2023/02/11 17:06

74-6-東山文庫（鈴木）.indd 81

9
11 10
12
13
14
15
16
17
18

（ 81 ）

東山御文庫本『譲位部類記』 付翻刻

同日御幸始、三条殿、衛府上達部垂纓、殿上人

重方云、十九日、御祈始、報

巻纓、令持壺、

廿六日庁始、（庁）

Ｃ

戊 上皇有奉書、式部大輔敦光草之、定信
十四日、戌
、

四位九人、
廿一日、北面始事、五
位九人、

Ｃ

判官代為実
清書之、使院別当按察大納言経実、持之相従、

廿六日、广始、院司公卿已下束帯参入、Ｃ

廿七日、新院始着御烏帽子、殿上人可為布衣之由

同二年正月十八日、御報書勅答事、権大納言経宗卿
従三位範家卿ＣＣＣ

修理大夫資賢朝臣

権中納言信頼卿 御厩別当、右大将公能卿雖為後院別当、後院別当 依重服不能仰下云々、左京大夫隆季朝臣 執事、
大宰大弐清盛朝臣

Ｃ

十七日、尊号事、今夜新帝、

朝隆記云、

別当

保元三年八月十一日、譲位、同日被補院司、後白川院 不知記者、

〔河〕

Ｃ

被仰下、

二月二日、人々始被免布衣事、翌日各着布衣、Ｃ雅廿八日、行内文、新院御封文請印云々、上卿権中納言、定、〔二〕四月廿日、詔書覆奏事、上卿宗忠卿、七月三日、

崇徳院 朝隆記
永治元年十一月七日、譲位事、顕時記云、七日有尊号事云々、〔旨〕

九日、尊号・勅使田・御随身等事宣下、今夜御幸

幸

本東宮 御◦供奉公卿・侍臣束帯、泥障、三条殿、御所、如延久記者、不可随身
浅沓云々、衛府人令持壺胡ｌ云々、弓箭歟、但院蔵人

御烏帽子、直衣、
十月十四日、御幸始、薄色御指貫也、

Ｃ

不警固云々、

廿九日、文殿始事、Ｃ

十二日、御念誦始事・御湯殿始事有之、又北面被定

六条院 顕時記
永万元年六月廿五日、譲位、2023/02/11 17:06

74-6-東山文庫（鈴木）.indd 82

其所云々、
敦光草、中使右大将、十三日、新院報書事、予清書、（ 82 ）

東山御文庫本『譲位部類記』 付翻刻

（裏書）

「保安

次判官代為ー令賷件吉書於主典代参殿上、公卿（房）

別当次第加署、次下給庁了、次分散、

Ｃ

Ｃ

〔刺〕

忠季・主典代・蔵人・公文等彼司奉迎之、又同剋、東宮御竈神被渡之云々、諸衛供奉云々、

天

又子剋被渡内膳御竈神、別当顕綱朝臣・判官代

又亥剋南御倉町立三丈坎屋、

公経令書時簡、立西中門南腋、御膳棚立西傍、

在位日文判、先々雖非渡物、被 又以少納言
令造進文判、渡新宮了、仍新被造之、〔刺〕

行事判官代為房、
今日申刻始有院御秡、使中務大輔隆憲、又仰内匠寮

院司外公卿
同廿九日、殿上始、同被補院司以下云々、大府別当公保、御封二千戸可奉之由事、

」

被補
Ｃ Ｃ
二月二日、尊号宣下幷賜共被右宰相中将宗家、

正月廿八日、譲位、仰御随身事、（庁）

同日御幸三條殿、庇御車、々々副褐冠、广官束帯、
関白供奉御後、毛車、〈後半部〉

廿四日、戊戌、朝間雨降、今日未剋被献太上◦皇尊号

辞書、文章博士実政朝臣作之、少納言公有経折書立之・、敷以物檀、紙白織書表之巻、懸
花
足
、
入
朴
木
筥
、
件
筥
幷
台
等
面
、
物、
資綱、
紙、以檀紙裹之、様同例表、或上卿 隆俊、被申云、大臣初度表筥居案、仍有台、次々表筥裹之、不居案、又無台、今日儀已不居案、何可具台哉、然而又或人被申云、別当権大納言能長卿持参、判官代式部丞
猶可副台者、（前欠、為房卿記延久四年十二月十六日条）

宗基捧之相従、是先跡云々、件御辞書留御所、後日〔詞〕

入者、但不着輦車旨云々、調云、御子 ノ宮 ノ出給 尓手車令召
青
色
者
、
又
先
々
退
出
輦
車
宣
旨
吉上於腋陣仰也、■午日被行之例被相尋之処、今度有時議出門仰之、先跡云々、然而廿日立春、依不可輦車承仰之後引入之、今夜有御髪上事、黙止、被勘日時有髪上云々、
又院御髪上、女房一人取諸司、子剋也、一品内親王 蔵人修理亮仲宗出朔平門仰子剋有東宮行啓、同車、十八日、壬辰、今日有荷前定云々、即今日被立使、但可被返献也、

日時勘文別当実政
廿一日、己未、今日亥剋有院庁始事、朝臣奏覧下之、

乖蓄懐、義非宿志、馭俗撫民之時、猶慙■薄徳、伏見去十二日詔書、尊号為太上天皇者、事舜

其文云、院荷前今度被止之、
廿日、甲午、今日有院行幸定云々、来正月二日者、能長、資綱、資仲、幷院司等六殿上居饌、公卿別当五人 伊房、実季、

撝挹虚閑之日、豈貪崇名、縦有叡念之難ｍ、盍

〔乙〕

位已上着之、盃雀之後別当実政朝臣・顕綱朝臣・判官

陳素意之不移、孝敬之道、和順為先、請帝尊

〔停〕

停歟、

〔違〕

代忠季・宗基・為房・資清・師季・預久任・主典代等着

号、永断羈累矣、〔座〕

延久四年十二月廿四日

敷紫端畳、座定之後居酒肴、院蔵人 二巡之後、公文
庁屋、立
屏風、
役之、
〔唯〕

従今夜御随身守番可勤仕夜行之由、被仰下了、

2023/02/13 15:36

74-6-東山文庫（鈴木）.indd 83

長則立庁前召院掌、二聲、院掌准称退出、入返抄於覧筥持参、主典代伝取、別当以下次第加署、（ 83 ）

東山御文庫本『譲位部類記』 付翻刻

件行事
拝礼了後、行事判官代為ー奉仕御装束、須
蔵人奉仕

（房）

廿五日、己亥、入夜被定院事、以春宮権大夫資仲

也、而未被補之間、昨日酉剋許為ー可奉仕由
被仰下、本行事棟綱・師季称所労由各不参故也、昼御座南廂時綱

生気御衣青色御直衣也、依無
陪膳女房以下着座、次出御、御服所、仰庁語允当女令奉仕之、侍医雅忠朝臣率寮官人以下直丁以上参仕、次

西廊南庇前曳幔鋪座、為典薬寮所侯、申剋〔候 所ヵ〕

敷第三間頗寄西逼高欄敷円座一枚、為後取座、二人
南北行敷紫端帖一枚、為蔵人女房座、候云々、南簀子

博士命婦 同第二間北柱下
東又敷円座一枚、為薬正座、参
仕也、

〔東〕

典侍源永子 庇第三間中央頗寄
一枚、為陪膳女房座、奉仕也、

央

取御帳東 御座南頗寄西敷円座
四尺御几帳一基、西用之、御簾第一・二・五等間垂之、第三・四間傍長押、毎間立（房）卿被申殿下、
庁

章親

検非違使志紀成任・宗岳
別当 公基朝臣、 蔵人 信良、御厩別当 参議基長卿、仕所
預造酒正重任

敦家朝臣

昇殿
経平朝臣
政成等也、

進物所調進之御盤二枚也、御台 次典薬
次采女二人供御歯固、二本従鬼間方進物所刀自献之、為季

卅日、甲辰、巳剋向河原解除之後参院、於院有追儺

女官役之 侍医
後取高房朝臣着座、次典薬供御薬酒、供了、四方拝不被行、御節供従庁
同五年正月一日、辛巳、院拝礼、献大盤所付女房供之、腋御歯固進物所勤也、 午剋諸卿以下参集、次垂昼御座庇御簾、罷立置殿上戸腋、次入御、次改御装束、

取飲之、又二度供御薬酒了、其儀如初、次後取々盃

女Ｃ事、庁献振皷等・弓矢等、五ケ間、次御出、直御装束次関白前太政大臣・右大臣幷
之、供奉女房・采女等不着𢭏唐衣、只直装束也、是御定、相催雑事

先嘗之、次薬女官等持参後取幷薬子等料土器、次後

能長、・中納言 祐家、資綱、経季、・参議 基長、経信、
大納言 忠
家、
能季、泰憲、資仲、伊房、実季、

以上一列庭中、次殿上四位以下別当・判官代等一列、其所無便宜、仍籠養者方了、西中門
御薬昨日夜籠御生気方、南廊薬守女官祗候、召庁給畳、薬掌（房）

蔵人頭師忠・公房等也、位階雖多上臈立最前、如何々々、六位判官代
拝
小朝拝儀、六位一列
宗基・為ー・資清立此列之末、在五位後、又如何、

等副入辛櫃
付封持参、

御生気御衣、子細載右、

舞了之後従上臈次第退出、次上御簾、事了之後
〔房〕

宗俊、等参
左大臣中宮大夫 顕房、・治部卿 隆俊、・宰相中将 隆綱、進物所随身参・御酒 庁渡・御銚子 従内薬掌・
御歯固 典
薬寮候所、
之、
持参之、

2023/02/11 17:06

74-6-東山文庫（鈴木）.indd 84

殿上退出、
院供御薬儀

（ 84 ）

東山御文庫本『譲位部類記』 付翻刻

馬頭盤・御酒盞・箸・匙等、請納殿、三日、癸未、々剋供御薬、後取資清、事了給禄、子

行事判官代
次給禄有差、忠季朝臣、十疋、於南庭御覧之後、允以下着院庁有酒肴事、〔頭ヵ〕

七日、丁亥、節会、無御出云々、入夜馬寮持参白馬細見元日沙汰所、事了後退出向所々、畳円座 庁、

典薬寮毎日給酒肴、仰庁、後取料等土器 同前、
後取昨日押之、
陪膳進之、仍兼日
薬子 渡
御正勘文、
〔忌〕

八日、戊子、今日未剋太上皇渡御母儀仙院御所、是〔三ヵ〕

仙院御内大臣 御々唐車従東御譲位之後始有御覲謁也、二条亭、

経春宮御所之 関白以下公卿・侍臣従歩供奉、御随身
門出御、前
庭、

後取
元日
高房朝臣
二日
経成
三日
資清

飾物昨日 禄事了後第三日給之、飾物・禄物等 給之、布衣、但番長以上冠・壺胡ｌ也、即以還御、又被定院事、

飾物
采女二人、四疋 陪膳、 二疋 薬子、 一疋三丈 薬正、 四疋 各
二疋、

〔譲ヵ〕

〔告ヵ〕

尾張守惟経朝臣

薬Ｃ

昇殿 前参川守基家朝臣

禄

判官代 勘解由次官時綱

叙位之後不吉也、左衛門尉資清 此間夜々参仕、左衛門尉佐家蔭孫同家房 先坊帯刀長、子、

刑部丞藤俊範 殿下被申、典薬官人三人、各疋絹、 六疋 采女官六人、二疋 侍医、 三疋 薬
掌在此中、
各疋絹、

蔵人 蔭子藤原惟信 公基朝臣（房）

理髪、後々不可給歟、二疋 陪
膳女房給別禄也、〔請〕

今日円宗寺修正始也、判官代為ヽ依為行事、秉燭

〔典 薬ヵ〕

Ｃ

件禄未有一定、相尋大内幷諸宮等例商量Ｃ

公卿一両参着之後、神分導師昇、次初夜導Ｃ

主典代・蔵人・院掌・公文等各一人、召使二人、召次三人
以前参彼御寺、令差進、為催行雑事也、物之数多、其外禄・飾物等、師一切所願之間、仏後打鼓、次宝螺、次法呪師

Ｃ行之、冷泉院例、薬典所供御薬者、兼申借

一疋 陪膳命婦、 四疋三丈 童女、 二疋 蔵人二人、先僧座、次公卿・次大導師昇、次又法
出、次居菓子・湯漬、殿
上人等座、

〔二ヵ〕

四疋 理髪・掃部、

殿上十二人

已上明旦
諸大夫卌五人 奏之、

呪師出、次錫杖、次大導師下座、次分散、
主典代書見参、

已上十二疋也、今度准諸宮例給薬官人也、大内侍医之外不

公卿七人

人歟、

給也、

諸司三分卅二人、不奏之、

去年十二月十七日、丁酉、今日戊剋従大内被献御報書、廿
六日被献2023/02/11 17:06

74-6-東山文庫（鈴木）.indd 85

庁弁備酒肴於殿上、所々御修法等不罷出、但後加持参如常、（ 85 ）

ヶ日
景信 八
四ヶ夜

八ヶ日
通重 十
十ヶ夜

日
時職 一
一夜

ヶ日
信隆 四
三ヶ夜

一ヶ日
重継 十
三ヶ夜

成員 三ヶ日

五ヶ日
助重 十
三ヶ夜

七ヶ日
資員 十
三ヶ夜

四ヶ日
景定 十
八ヶ夜

ヶ日
成景 廿
十七ヶ夜

家政

九ヶ日
泰経 十
十四ヶ夜

〔日ヵ〕

有朝

二ヶ
康高 日

十二ヶ日
信直 日
宿三ヶ夜

尊号辞書与不被許申之勅答也、 中使権大納言源顕房卿先於中門廊

②
十九ヶ□
俊村 十
二ヶ夜

以院別当権中納言資綱卿令申事由、次召御報書、同資綱卿持参御前、次仰令給了由於中使大納言、次中

重栄 五ヶ日朴

使帰参大内、不給禄、不儲座、蓋旧規云々、件御報書

廿ヶ日
資家 十
九ヶ夜

十ヶ日
信重 十
一ヶ夜

悉

或説不可具台云々、
入抃木筥、以檀紙裹其上置花足台、御報書令称臣諱給者、
Ｃ

十九ヶ日
行清 十
五ヶ夜

在位之時衆等皆恙應召、又廿三日、癸卯、今日被始院蔵人所、雑色為所衆者、

被勘可渡朱雀院印之日時、

十ヶ日
資茂 三
ヶ夜

戌

行友

忠康

（ 大 内 ）

欲早免給身代間事

丹後國ヲウチ郷住人僧快詮言上

③

重員

一日參輩

時職 二ヶ度

二ヶ度
成員 殘
所勞不參

一度欠
資隆 其
外所勞不參

番欠輩

十八ヶ日
有康 十
六ヶ夜

十四ヶ日
景継 十
五ヶ夜

卅日、庚成、今日除目入眼也、任官如例、但季宗朝臣任Ｃ

元四位少将、十二月叙四品、超越 伊家任山城守、叙位之、左権中将、上臈少将俊明・家賢・基忠等朝臣、
无官人
Ｃ記也、但募外記屋
使廻、上臈廿余人、
可修理之由云々、頼仲任越後守、円宗寺功、〔掾ヵ〕

依国々不足式部・民部・史等巡不被任之、院分受領忠季任因幡守、外国極・目被上御申文、内官三分
院判官
今春不被申、従秋可被挙云々、因幡守忠季、代、〈紙背文書〉①
下仕装束殊神妙候、
注文進候、今度次第
御察、尤本意候、恐々

冬□

2023/02/11 17:06

74-6-東山文庫（鈴木）.indd 86

謹言、
十月四日

件子細者、領家御方夫役 ヲ

十二月中下旬廿ヶ日着到

東山御文庫本『譲位部類記』 付翻刻（ 86 ）

九ヶ日
景能 十
十一ヶ夜
ヶ日
範重 七
五ヶ夜
五ヶ日
行清 廿
十八ヶ夜
九ヶ日
資家 廿
同夜
九ヶ日
信重 十
十七ヶ夜
五ヶ日
賴成 廿
五ヶ夜

⑤（前後欠）

高俊 十九ヶ日

度者快詮之不役僻事也、
ＸＹ ＹＺ
□□ 宿
二ヶ夜

日
俊村 同
十五ヶ夜

令申之処、番頭貞末男
廿八ヶ日
信直 五
ヶ夜

三ヶ日
景信 十
五ヶ夜

散々悪口 ヲ令申之間、下人

資家 二ヶ夜

九ヶ日
通重 廿
九ヶ夜

丸出來 之、貞末男ヲツキ出実清 三ヶ夜光家 七ヶ日処 仁、貞末 ヲ打タリ ト、無実

八ヶ日
景定 五
ヶ夜

実景 五ヶ日

申付預所御代官、快詮之身

廿九ヶ日
成景 廿
二ヶ夜

〔淵〕

ヶ日
信隆 六
一ヶ夜

代被取畢、子細 ヲ雖令申、一

五ヶ日
親季 五
ヶ夜

日
有康 同
同夜

切不免之事難堪之次第也、

廿八ヶ日
助重 五
ヶ夜

令差申之処、快詮申 云々、今且者直御尋無其謂歟、早範隆 五ヶ夜理

任道為発御成敗、粗言上如件、

日
永真 同
七ヶ夜

廿五ヶ日
成員 五
ヶ夜

兼康 十六ヶ日
④

十三ヶ日
重能 五
ヶ夜

宗経謹拝、
十一月十日

大宮大納言殿権大進宗経

中宮令旨言上如件候、□令参仕給者、依〔可〕

來廿三日可有五節渕酔⑥

御留守八ヶ日祗候輩
日七ヶ日
為俊 宿
同夜
同日
助重 同
夜
三ヶ日
成員 一
夜

資隆 同夜
三ヶ日
信隆 三
ヶ夜
同日
泰経 二
ヶ夜
同日
頼成 同
夜

進上

2023/02/11 17:06

74-6-東山文庫（鈴木）.indd 87

六ヶ日
信重 同
夜
七ヶ日
重栄 五
ヶ夜

日
資家 同
同夜

東山御文庫本『譲位部類記』 付翻刻（ 87 ）