安全上の注意

取扱説明書
スマートLED電球 40W/60W相当
型番： HLBDR40AG/HLBDR60AG

このたびは、お買い上げいただきありがとうございます。正しく安全にお使いいただくため、ご使用前に「安全上の注意」、「ご使用上の注意」を必ずお読みください。
この製品は日本国内用です。この保証は日本国内においてのみ有効です。
This appliance is designed for Japan only and can not be used in any other country.
No service isii available outside of Japan.

製品仕様
型番
HLBDR40AGHLBDR60AG

口金
サイズ

光色

E26

調光調色(RGWW)

明るさ
目安

全光束

定格
電流

定格
消費電力

質量40W相当

485lm

0.10A

6.0W

65g

60W相当

810lm

0.14A

9.0W

90g

本製品は工事設計認証を受けています。

寸法
φ60 x 110mm

HLBDR40AG

R 210-180229

HLBDR60AG

R 210-1801230

警告●取り付け・取り外しや清掃のときは必ず電源を切ってください。
（感電の原因）●断熱材施工器具、調光機能付き器具、非常用照明器具、誘導灯器具、水銀灯などのHIDランプ器具などでは絶対に使用しないでください。
（破損・発煙の原因）●直流電流では絶対に使用しないでください。（破損・発熱の原因）●点灯中や消灯後しばらく電球が熱いので、触れないでください。
（やけどの原因）

製品向上のため、仕様および外観は予告なく変更することがありますので、予めご了承ください。

保証書
型番

保証期間：ご購入より1年間

HLBDシリーズ※ご購入店、ご購入日がわかるレシートなどと合わせて保管してください。

注意

保証規定
この保証規定は、お客様への保証内容を明記したものです。また、一定期間・条件のもとで、保証をお約束するものであり、お客様の法律上の権利を制限するものではありません。
１．ご購入日より1年間、「取扱説明書」に従った正常な使用状態で万一故障が発生した場合は同一または同等品と交換いたします。
２．交換の必要が生じた場合は、製品にご購入時のレシートを添えて、お買い上げ店へご持参またはご送付ください。
３．交換ご依頼品のご持参およびお持ち帰りの交通費など、またご送付される場合の送料およびその他の費用はお客様のご負担となります。
４．保証の範囲は、交換を限度とします。また、故障その他による逸失利益、その他、製品の使用上で生じた直接または間接の損害については、その責任範囲に含まれません。

〒141-0022 東京都品川区東五反田4-7-32
STYLED株式会社
Ver.2.2

５．保証期間内でも次の場合は保証の対象外となります。

●紙や布などでおおったり、燃えやすいものに近づけないでください。
（火災・器具の過熱の原因）●ぶつけたりして傷つけないでください。（破損・ケガの原因）●水滴のかかる状態や湿度の高いところで使用しないでください。
（破損・絶縁不良の原因）●電球はソケットに確実に取り付けてください。（落下の原因）●点灯中の電球を直視しないでください。（目を傷める原因）

ご使用上の注意（ア） レシートにお買い上げ日、お買い上げ店名がない場合。
（イ） ご使用上の誤り、改造が行われた際の故障および損傷。
（ウ） 火災、地震、風水害、雷、その他の天才地変、虫害、塩害、公害、ガス害、異常電圧、指定外の使用電源による交渉および損傷。
（エ） 故障の原因が本製品以外（外部機器）による場合。
（オ） お買い上げ後の移動、輸送、落下などによる故障および損傷。
（カ） 特定の機器との組み合わせによって生じる不具合（相性）・故障の場合。
（キ） 譲渡・転売・中古転売・オークション等で入手された商品。

●交流100V周波数50/60Hz以外の電源では使用しないでください。
●電球の周囲温度が0℃～40℃の範囲で使用してください。
●ラジオやテレビなどの音響および映像機器の近くで点灯すると、雑音が入ることがあります。
雑音が入るときは、電球を1m以上離してご使用ください。
●赤外線リモコンを採用した機器（テレビやエアコンなど）の近くで点灯すると、リモコンが誤作動することがあります。
●分解や改造は絶対しないでください。LED素子などの交換はできません。
●水洗いは絶対にしないでください。
●LED素子にバラツキがあるため、同じ型番の商品での光色・明るさが異なることがあります。
●低温・防水仕様ではないので、結露が起こる場所では使用しないでください。
●ホタルスイッチとの組み合わせ使用において、LED電球を点灯させたときに、スイッチ側のランプが暗くなったり、点灯しないことがあります。
アプリは常にアップデートされます。ダウンロードしたアプリが、本説明書の画面表記と異なることがありますので、ご了承ください。最新情報については弊社ホームページそご覧ください。

電話：050-5833-6177
ホームページ： http://www.styled.co.jp-1-

WiFiアプリの設定
６．「ファミリー共有グループを追加」をタップします。
ファミリーグループの名前を入力します、例えば「会社」「自宅」など、複数の所属グループを設定することができます。

１．スマートフォンのWiFiをONにします。App StoreまたはGoogle Playで検索するか、左のQRコードを読み込んで、WiFiアプリ「iO.e」をダウンロードしてください。
2.4GHz帯のWiFiをご使用ください。
注意：iPad、iPodには対応していません。
２．ダウンロードしたiO.eを開き、画面の一番下の「新規アカウントの作成」をタップします。
既にiO.eアカウントをお持ちの場合は、「既存のアカウントを使用してログイン」をタップして、次の画面で携帯番号（またはメールアドレス）とパスワードを入力し、ログインします。
３．次の画面でプライバシーポリシーに「同意」します。

３．電球が素早く点滅していることを確認してから「確認」をタップしてください。
電球が点滅していない場合は
１）電源をONにして、約10秒後にOFF、再度ONにする。
２）3～5回電源のON/OFFを繰り返す。
電球が素早く点滅（1秒に2回）するようになったら、「確認」をタップするしてください。

７．「位置」をタップすると、位置情報によって自動的に現在位置の地図が表示されます。右上の「OK」をタップすると住所が入力されます。

デバイスの追加

１．「デバイスの追加」または右上の「＋」をタップしてください。
４．WiFiのパスワードを入力して「OK」をタップしてください。
注意：スマートフォンのWiFiをONしておいてください。2.4GHz帯のWiFiをご使用ください。
３．メールアドレスまたは携帯電話番号の入力画面に切り替えて入力します。入力したら「確認コードを取得する」をタップします。

４．携帯電話番号で登録した場合は携帯のSMSメールに確認コードが送付されます。
メールアドレスで登録した場合は、該当するメールボックスを確認してください。送付されるまでに少し時間がかかりますので、お待ちください。

５．接続中の画面が表示されます。

２．本製品の電源をONにして、「WiFi Bulb」をタップします。
６．ペンマークをタップすると、デバイス名称変更画面が表示されます。デバイス名を入力して、「保存」をタップしてます。

５．受領した確認コードを入力します。パス
ワードを設定して、「確認」をタップします。

７．デバイスの置かれた位置を選択します。
例：リビング

注意：パスワードは6～12桁の英数字の組み合わせを使用してください。

８．「完了」をタップします。

-2-デバイスの追加に失敗した場合デバイスの追加に失敗した場合は、以下を確認してください。
＊デバイスの電源がONになっていますか？
＊デバイスがネットワークに接続可能な状態ですか？
＊スマートフォンのWiFiをONにしていますか？
＊2.4GHz帯のWiFiネットワークを使用していますか？
＊デバイス、スマートフォン、WiFiルーターが近くにありますか？
＊ルーターとスマートフォンのネットワーク機能はロックされていませんか？

１．上記を確認の上、もう一度試す場合は「再実行する」をタップしてください。

APモードでの追加
WiFiネットワークが不安定でつながりにくい
場合はAPモードを使用します。
１．右上の「APモード」をタップすると、APモードに切り替わります。
２．電球がゆっくり点滅していない場合、
１）電源にONにして約10秒後にOFF、再度ONにする。
２）2～3回電源のON/OFFを繰り返す。
３）電球が素早く点滅することを確認する。
４）3～5回電源のON/OFFを繰り返す。

４．スマートフォンの設定画面が表示される
ので、WiFiを開いて「SmartLife-XXXX」を選択します。

５．スマートフォンの設定画面を閉じて、iO.eを開きます。
接続中の画面が表示されます。

３．電球がゆっくり（3秒に1回）点滅したら、「確認」をタップしてください。

または「ヘルプを表示します」をタップします。

２．パスワードを入力して「OK」をタップします。

６．ペンマークをタップすると、デバイス名変更画面が表示されます。デバイス名を入力して「保存」をタップします。

２．「ヘルプを表示します」をタップすると、「よくある質問」の画面が表示されます。内容をよく確認してください。
３．一番下の「通常モード使い方」をタップすると、通常モードの手順が表示されるので、確認してください。

３．「接続します」をタップします。

「APモード使い方」をタップすると、APモードの手順が表示されます。
４．「戻る」をタップすると、前の画面に戻ります。前の画面で「再実行する」をタップします。

-3-

７．「完了」をタップします。

電球の操作
Ａ．ホワイト「ホワイト」のアイコンをタップすると、電球の色が初期設定のホワイトに戻ります。
明るさのバーを指で左右に動かすことで、ホワイトで明るさの調整ができます。

Ｂ．カラー
円周のゲージを指で動かすと、お好みのカラーを選択することができます。
明るさ：明るさを調整できます。
濃さ：色の濃さを調整できます。

１．以下の画面が表示されます。
中央の電球をタップするとON/OFFができます。

Ｄ．タイマー
時刻を指定して電源のON/OFFを登録することができます。
①「タイマー設定追加」をタップします。

②時間、リピートの有無、オンかオフを設定して、右上の「保存」をタップします。

中央の電球をタップするとON/OFFできます。
AB

CD

デバイス登録後、iO.eのトップ画面から入った場合、左の画面が表示されます。
左の電球マークをタップすると上記１の画面が表示されます。

Ｃ．シーン
8つの設定があります。
①夜／読書／パーティー／レジャー
色と明るさが予め設定されていて、変更はできません。
次のモードは色の指定ができます。
電球の右下のペンマークをタップすると、色選択画面に切り替わります。
②ソフト
1色を指定することができます。約5秒ごとに明かるさが自動的に変動します。

③登録したタイマー設定が表示されます。
④登録したタイマーを解除するには、右のボタンをスライドさせてOFFの状態にします。

③レインボー
指定した6色がゆっくりと変わります。
④シャイン
指定した1色がついたり、消えたりします。
⑤ゴージャス
指定した6色が素早く変わります。

-4-⑤別のタイマーを設定する場合は、「タイマー設定追加」をタップして、同様の手順で登録します。

シーンの自動化設定

４．デバイスを選択し、スイッチ→オフを選択します。

２．「日の出」を選択して、戻った画面で動作の実行をタップします。
３．登録するデバイスを選択します。

気象データから条件とタスクの動作を登録することができます。
１．ホーム画面から下中央の「スマートシーン」をタップします。
２．次の画面で「自動化」をタップします。
３．「自動化を追加」をタップします。
「シーン名を入力」の右横のペンマークをタップす
るとシーン名の入力画面になります。
画像右下をタップすると、他の画像を選択することができます。
ステップ１：条件の設定「いずれかの条件を満たした場合」の右横の「＋」をタップすると条件を設定する画面が表示されます。

４．スイッチ→オンと選択し、「保存」をタップします。これで気象データの日の出時刻になると登録したデバイスがONになります。
５．「有効時間区分」では、登録したシーンが動作する時間帯を指定することができます。

５．複数を登録する場合は右上の「＋」マークをタップして他のデバイスを登録します。
６．「保存」をタップして登録を完了します。
７．外出時にホーム画面で「外出」をタップすると登録したデバイスが一括操作することができます。

出張や旅行など、しばらく不在になる場合、登録したシーンの自動化の動作を一時的に停止する設定ができます。例えば、「出張」というスマートシーンに連動して、「日の出」に電源がONになる動作を停止する方法を説明します。

スマートシーンの設定

ステップ２：実行動作の設定「以下の動作を実行する」の右横の「＋」をタップするとデバイスの選択画面が表示されます。
１．デバイスの動作を登録後に、グリーンの「＋」マークをタップします。
２．「自動化にトリガーする」を選択します。
３．シーンの自動化で登録されがシーンが表示されますので、使用を停止するか、有効にするかを選択します。
４．右上の「次へ」をタップして、次の画面で「保存をタップします。

１．条件の設定
温度、湿度、天気、日の出・日の入り、タイマー、デバイスの条件から選択します。
アプリを開くと、iO.eが自動的にスマートフォンの位置情報サービスから位置を特定し、その地域の気象データが使われます。この機能を使用するにはスマートフォンの位置情報をONにしてください。
ここでは日の出に電源をONにする設定方法について説明します。

外出や帰宅などの生活シーンに合わせて、複数のデバイスを一括操作することができます。
１．ホーム画面の下中央の「スマートシーン」をタップします。
2．画面上の「スマートシーン」をタップします。
３．「以下の動作を実行する」をタップします。

-5-

５．ホーム画面で「出張」をタップすると、登録したデバイスがOFFになり、日の出にランプがONにならなくなります。デバイスの共有化

メンバーの追加

グループの作成

XXXXX@styled.co.jp

スマート電球を複数使用している場合、グループを作成して、同時に操作することができます。
１．デバイス画面の右上をタップして表示された画面で「グループ作成」をタップします。
２．グループ化するデバイスにチェックを入れて「OK」をタップします。
３．グループ名を入力して「保存」をタップします。
登録したデバイスを他のユーザーと共有することができます。
１．ホーム画面で共有するデバイスをタップします。
２．次の画面で右上のペンマークをタップします。
３．「デバイス共有化」を選択します。

４．「共有ユーザーの追加」をタップします。
５．共有するユーザーのID（携帯馬何号またはメールアドレス）を入力し、「完了」をタップします。
６．共有を許可したユーザーのデバイスリストに共有デバイスが自動的に表示され、使用できるようになります。

家族などを、ファミリー共有グループにメンバーとして登録すると、あなたが登録したデバイスを共有することができて便利です。
１．ホーム画面の右下の「プロフィール」をタップします。
２．「ファミリー共有グループ設定」をタップします。
３．メンバーを追加したい共有グループを選択します。

XXXXX@styled.co.jp

XXXXX@styled.co.jp

YYYYY
YYYYY@styled.co.jp

４．登録したグループ名がマイホーム画面に表示されます。
５．グループを解除する場合は、上記の順で入った画面で「グループ解除」をタップします。
プロフィール

デバイスの削除

４．「メンバーの追加」をタップします。
５．追加するメンバーのアカウントを入力します。管理者だけがデバイスの追加、削除、ファミリーグループの削除を操作することができます。追加するメンバーにその権限を与える場合は、「管理者に設定する」にチェックを入れます。

XXXXX@styled.co.jp

１．削除するデバイスの画面の右上のペンマークをタップします。
２．次の画面の一番下の「デバイスを削除する」をタップします。
３．削除する場合は、「確認」をタップします。
削除を中止する場合は「戻る」をタップしてください。

７．追加されたメンバーは、ホーム画面の左上をクリックして、ファミリー共有グループを切り替えると、共有されたデバイスが表示され、操作することができます。管理者がファミリー共有グループにデバイスを追加すると自動的にメンバーに共有されます。

-6-

１．ホーム画面の右下の「プロフィール」をタップします。
２．右上をタップすると表示された画面で、プロフィール画像、ニックネー
ム、アカウント所在地、温度単位、タイムゾーンなどを設定することができます。

⑧

Google Homeの設定⑧「許可する」をタップすると、デバイスが追加されます。iO.eアプリで登録したデバイス名で追加されます。

Google Homeのダウンロードおよび設定はGoogle Homeの手順に従ってください。
①②③
X XXXXXXXXXXXX@gmail.com⑭Google Homeを音声コントロールします。
コマンド例：OK Google, （デバイス名）をつけてOK Google, （デバイス名）を消してXXXXXXXXXXX@gmail.com

OK Google, （デバイス名）をONにしてOK Google, （デバイス名）をOFFにしてOK Google, ライトをつけてOK Google, ライトを消して
OK Google, ライトを明るくして
OK Google, ライトを暗くして⑨OK Google, （デバイス名）を明るくして⑩

OK Google, （デバイス名）暗くして①Google Homeを開いた画面の右下をタップします。
②「その他の設定」を選択します。
③画面をスクロールして「スマートホーム」を選択します。
④⑤④右下の「＋」をタップしてデバイスの追加を行います。
⑤リストから「iO.e」を選択します。

⑥

XXXXXX

2回目以降、iO.eを使用するデバイスを追加登録する場合は、上記の追加手順は必要ありません。「OK, Google デバイスを同期して」と音声指示すると、デバイスが追加されます。

⑩デバイスの場所を選択して、右下の「次へ」をタップします。

OK Google, （デバイス名）を（色）にしてOK Google, ライトをXX%にしてOK Google, （デバイス名）の色を（色）にしてOK Google, ライトの色を（色）にしてOK Google, ライトを（色）にして赤／青／緑／黄色／オレンジ／紫／赤紫／ピンク／白／マゼンタ／シアン⑪⑪ホーム画面に戻ります。左下のアイコンをタップするといつでもこの画面に戻ります。電球のアイコンの下の「オン」「オフ」で電球のON/OFFを操作できます。
⑫デバイスのアイコンをタップすると操作画面が表示されます。オン、オ
フ、明るさ、色を操作できます。

⑫⑥iO.eアプリで登録した電話番号またはメールアドレスとパスワードを入力します。
⑦「今すぐログイン」をタップします。

OK Google, （デバイス名）の明るさをXX%にして色の例：⑦XXXXXX⑨デバイスを選択して、右下の「次へ」をタップします。

注意：デバイス名ははっきりと言ってください。それでもGoogle Homeが認識しない場合は、認識しやすい名前に変更してください。
⑮デバイスに部屋を割り当ててある場合は、部屋とデバイスを指定して操作することができます。
例：「キッチンのライトをつけて」「ベッドルームのライトOFFにして」⑯デバイスを同期すると、iO.eアプリで登録したシーンも同期されて、デバイスリストに表示されます。音声指示すると、iO.eのタスクの追加に登録されたデバイスの操作を実行できます。

⑬⑬前の画面の右上の設定マークをタップすると、左の画面が表示されます。
「名前」：タップするとデバイスの名前を変更することができます。
「家」：所属するデバイスのグループを変更することができます。
「部屋」：デバイスのある部屋を変更することができます。

-7-

同期されたシーンを確認するには、①②③の手順に従って、スマートホームを開いて、「シーン」を選択してください。
例：（シーン名）をつけて（シーン名）をONにして⑧

Amazon Alexaの設定⑨⑭

Alexaアプリのダウンロードおよび設定はAmazon Alexaの手順に従ってください。
①⑮⑫「名前を編集」をタップします。

⑦「許可する」をタップします。

②⑬新しいデバイス名を入力します。デバイス名は、Alexaが認識しやすいよ
うに、シンプルで聞き取りやすい名前を選んでください。
「完了」をタップします。

⑧Smart lifeがリンクされたら、右上の「X」をタップします。

①Amazon Alexaアプリ
を開いて、左上のマークをタップします。
②「スキル・ゲーム」をタップします。
⑩⑪⑨デバイスが追加されます。

③④⑩iO.eで使用したデバイス名で追加されています。

③④検索欄に「smart life」（smartとlifeの間に半角スペースを入れる）と入力するとプルダウンメニューが表示されますので、選択します。

⑥⑦

アレクサ、（デバイス名）を消してアレクサ、（デバイス名）をONにしてアレクサ、（デバイス名）を明るくしてアレクサ、（デバイス名）を暗くしてアレクサ、（デバイス名）を明るさをXX%にしてアレクサ、（デバイス名）をXX%にしてアレクサ、（デバイス名）の色を（色）にして⑫⑬⑫⑬
前の画面でデバイスを選択してタップすると、左のような画面が表示されます。中央の電球のアイコンをタップすると、デバイスのON/OFFを操作できます。
デバイス名を変更するには、右上の設定マークをタップします。

⑤表示された「Smart Life」をアイコンをたっぷします。
⑥「有効にする」をタップします。
⑦iO.eのアプリで登録した電話番号またはメールアドレスとパスワードを入力して、「今すぐログイン」をタップします。

アレクサ、（デバイス名）をつけてアレクサ、（デバイス名）をOFFにして同じiO.eで使用するデバイスを追加する場合は、ホーム画面右上の「＋」をタップして、デバイスを追加するか、音声で「でバイスを探して」と指示すると、追加可能なデバイスが検索されます。
⑤⑯Amazon Alexaを音声でコントロールしてます。
コマンド例：

注意：画面上に表示される文字サイズはスマートフォンの文字サイズ設定に依存しています。大き過ぎたり、小さい場合はスマートフォンの設定を調整してくだい。

-8-

色の例：
赤／青／緑／黄色／オレンジ／紫／ピンク／白／マゼンタ／シアン／スカイブルー⑰デバイス追加すると同時にiO.eアプリで登録したシーンも追加されます。個別に追加する場合は、音声で「シーンを検索して」と指示するか、「シーンを検出」をタップします。
⑰⑱⑱登録されたシーンは音声で操作することができます。
例：（シーン名）をつけて（シーン名）をONにして