ActiLife バージョン６取扱説明書（簡易版）
バージョン６取扱説明書（簡易版）

対応機種
ActiSleepMonitor+
GT3X+
ActiSleepMonitor-BT
GT3X-BTGT9X ActiGraph Linkアクチジャパン株式会社

はじめにこの度は弊社製品のご購入ありがとうございました。米国アクチグラフ社製品の取り扱いについて説明をさせていただきます。

主な留意点としましては、●

生活防水構造となっています。

●

バッテリはリチウム電池の充電方式です。ソフトをインストールしていないパソコンでも繋げば充電は可能です。充電時間は使用環境にもよりますが、3 時間以内でフル充電できます。
●

シリアルポートの設定等は全て自動ですが、まれにパソコンによっては手動でポート設定をする必要があります。

●

１つのソフトで複数台の接続、充電、イニシャライズが可能です。

●

アクチグラフは医療機器ではありませんので、治療行為に使用することはできません。

パソコン具備条件o2 GHZ Single Core 32-bit (x86) or 64-bit (x64) プロセッサー (Intel or AMD); 2
GHZ x64 Dual Core 以上のもの

o2 GB of system memory; 4 GB 以上推奨 (64-bit プロセッサーの場合、4 GB 以上のメモリーサイズが推奨)o

1 GB 以上のハードディスクもしくはそれに相当するもの

o

ビデオカードは最低 1280x1024 の解像度に 32-bit 色に対応するものo

USB 2.0 Port を持つことoインターネットのアクセスができること（アクティベーション、オートアップデート、Data Vault 機能の使用)

oウィンドウズを Mac で走らせての使用は保証対象外となります。

＊アクチライフソフトは製品の向上のため常にアップデートがされています。この取扱説明書は2016＊アクチライフソフトは製品の向上のため常にアップデートがされています。
年にリリースされた actilife ソフトバージョン 6.13.3 に基づいて作成されておりますので、御使用のソフトとはバージョンが異なる可能性があります。アップデートはインターネット経由でされます。またアップデートは購入後 1 年間無償で対応しております。有償アップデートに関してご質問ございました
ら弊社まで連絡ください。本日本語版取扱説明書では要点のみご説明しておりますので詳細に本日本語版取扱説明書では要点のみご説明しておりますので詳細につきましては、英語版を参照して頂くようお願い申し上げます。イ
つきましては、英語版を参照して頂くようお願い申し上げます。イ
ンストールに関してはバージョンによって入力画面が異なりますのでご了承ください。

１．インストールに関してインストール前の注意点
・ソフトのアクティベーション（起動）方法としては、インターネットを介するオンライン方式と、介さないオフライン方式の二通りがあります。インターネットを使用しない環境のみでソフトを使用する場合は、オフライン方式のインストールガイドをご覧ください。
・アクチライフソフトは常に最高のソフトを提供するためにアップデートが頻繁にされています。ソフトはインターネット上でもダウンロードが可能です。
・ご購入した際に提供されるアクティベーションキーコード（シリアル番号）は絶対に失くさないようにしてください。紛失された場合には再発行ができない時もあります。
・ご購入から１年間はソフトのアップデートが無料でできます。アップデートが準備できた際には、インターネットにつながっていれば自動的に「アップデートをしますか？」と確認画面がでます。その際「Ｙｅｓ」をクリックすれば自動的にアップデートが完了します。
・ご購入後１年経過してアップデートをご希望される際には、有償でアップグレードライセンスを購入することができます。アップグレードライセンスは１年、２年、３年保証のパッケージがあります。購入に関しては弊社サポートまで連絡お願いします。

オンラインアクティベーションの方法
・ソフトの中にある「actilife6.x.x.setup」というアイコンをクリックしてインストールを始めてください。
・インストールが終わって、デスクトップ上にアクチライフのアイコンができますので、それをダブルクリックして以下のような画面がでることをご確認ください。

この入力画面に購入した際に発行されているアクティベーションキーコードを入力ください。入力の際には０（ゼロ）とＯ（オー）にご注意ください。入力後、画面右下の「Activate」をクリックすれば認証が完了してソフトが使用できるようになります。
注意：シリアル番号を弊社からメールで提供した場合、シリアル番号をコピーアンドペーストすると認識しない時があります。その際にはシリアル番号を１文字１文字手入力してください。認識が完了するとユーザー登録をする画面が立ち上がりますので、使用者の所属、メールアドレス、電話番号等を入力してください。このメールアドレスにはアクチグラフ社からのアップデート等に関する重要なお知らせが届きます。
アクチライフソフトは２０１７年５月１０日時点で６．１３．３が最新バージョンとなっています。購入後１年以上が経過して無料アップデート期間を過ぎてアップデートを試みると、シリアル番号を求められてソフトが立ち上がらなくなることがありますのでご注意ください。その際には弊社サポートまで連絡ください。

オフラインアクティベーション
病院や企業の中にはインターネットセキュリティーが強い環境があり、その際にはオンラインアクティベーションができない時があります。その際には以下のような画面が立ち上がりますので、右側のActivate Offline を選んで表示される、インストレーションコードを弊社まで送付ください。後日アクティベーションコードを送付させていただきます。

パソコンを変える際には現在お使いのソフト上で「HELP」⇒「Deactivate」⇒「Deactivate ActiLife」を選んでシリアルの登録を抹消します。その後新しいパソコンにソフトをインストールして、お使いのアクティベーションキー
コードを入力すれば新しいパソコン上で使用ができるようになります。Deactivate ができないでパソコンが壊れたりした際には弊社サポートまで連絡ください。その際には現在お使いのキーコードをご用意ください。
＊ソフトのインストールが完了した後には、ソフトで使用する単位を English から Metric に変える必要があります。ソフト上の Tools→→Options→画面左上の→画面左上の Units Of Measurements を Metric に変えてください。

２．バッテリー寿命・メモ
バッテリー寿命・メモリー容量・メモリー容量
GT3X-BT のバッテリー寿命およびメモリー容量は以下の通りです。イニシャライズのモードによって寿命は異なります。
＊購入後は使用の有無にかかわらず、必ず 1 か月に 1 回はフル充電をしてください。

バッテリー寿命は以下の通り使用コンディションによって変化しますのでご注意ください。

＊アイドルスリープモードは、10 秒以上動きを感知しない場合、サンプリングを１Hz に落として電池をセーブする機能です。
GT3X-BT 最新型（４メモリー搭載）のメモリー容量は以下の通りです。
最新型（４GB（４メモリー搭載）のメモリー容量は以下の通りです。

３．測定器接続
測定器接続方法
接続方法
GT3X シリーズ

１．

器械本体横にある USB キャップを外します。

２．

純正の接続ケーブルを本体に繋ぎます。

３．

アクチライフソフトを立ち上げた状態で、パソコンに器械を接続します。

４．

ソフトの Device タブで、器械が認識しているか確認します。

接続の際の注意点＊きつく締めすぎると本体にひび割れを起こす原因になるのでご注意ください。
＊O リングがしっかりしまって防水性が確保されていることを確認ください。
＊純正ケーブルをご使用ください。
GT９
GT９X シリーズ

１．

器械本体をドックに接続します。

２．

アクチライフソフトを立ち上げてください。

３．

ドックとパソコンを付属純正ケーブルで接続します。

４．

ソフトの Device タブで、器械が認識しているか確認します。

接続の際の注意点＊ドックは 1 台用と 6 台用があります。
＊充電中は黄色い LED が点灯し、充電が 100％になると緑色になります。
＊充電は USB 充電器等にケーブルをつないですることもできます。

４．イニシャライズ（起動）方法

GT3X シリーズ、GT9X
アクチリンク共通項目
シリーズ、画面左上、Initialize アイコンをクリックしてください。通常は Regular Initialization を選んでください。バッテリーがバッテリーが 80％以上充電されていないとイニシャライズできません％以上充電されていないとイニシャライズできません。
％以上充電されていないとイニシャライズできません。
・画面左上時刻設定で起動させる時間を選んでください。
・任意の時間に計測を中止する場合には Use Stop Time をクリックして、計測中止予定時間を入力ください。Use Stop Time を使用しなければバッテリーがなくなるか、メモリーがいっぱいになるまで計測を続けます。
・エポック変換（1 秒から 240 秒まで）を希望される場合サンプリングは３０Hz をお選びください。４４０－１００Hz
データはエポック変換ができません。
０－１００
Recording Option: Idle Sleep Mode をクリックすると、動きを 10 秒以上感知しない時に３０Hz のサンプリングを１Hz のサンプリングに変えて電池寿命を延ばします。動きを感知するとすぐに３０Hz にサンプリングを戻すので、アウトプットされるデータには影響はありません。
GT3X シリーズのみのイニシャライズ項目

LED Option:

Delay Mode LED をクリックすると、イニシャライズ完了後、起動時間まで 3 秒に一回LED が点滅して起動ができたことをお知らせします。Data Collection Mode をクリックすると、器械が計測中 LED を 3 秒に一回点滅させます。
Recording Option: Idle Sleep Mode を Enable にすると、動きを感知しない時に３０Hz のサンプリングを１Hz のサンプリングに変えて電池寿命を延ばします。アウトプットされるデータには影響はありません。

GT9X アクチリンクのみのイニシャライズ項目
Show Display:

これをクリックすると、LCD 表示をオンにします。オプションをクリックすると以下の画面が出てくるので、表示内容を選択できます。時計表示（12 時間、24 時間）と、歩数、カロリー消費の表示の有無を選べます。

IMU 機能: IMU をオンにするとジャイロセンサー、温度計、セカンド加速度センサー、地磁気センサーの測定を開始します。サンプリングは 100Hz です。
＊IMU をオンにすると電池寿命が大きく短縮されます（最長をオンにすると電池寿命が大きく短縮されます（最長 40 時間程度）ので十分ご注意ください。
時間程度）ので十分ご注意ください。
以上を選んだあとに、画面右下、Enter Subject Information をクリックしてください。
画面中央の Subject Name の欄に被験者情報を入力ください。Limb で装着個所を入力し、その後右下のInitialize One Device のアイコンをクリックするとイニシャライズ完了します。
＊装着個所 Limb の選択は一度選択すると変更ができないので十分ご注意ください。
＊アクチリンクでうまくイニシャライズが完了している場合、起動までの待機時間には以下のようなアイコンが LCD 上に表示されています。イニシャライズ後にこのマークが表示されなければ再度イニシャライズしてください。

測定中には LCD 上に以下のようなアイコンが表示されます。

５．装着に関して・加速度の測定を正確に行うためには手首、腰にかかわらず緩まずにしっかりと装着する必要があります。緩く装着すると加速度は実際のデータより低く出る傾向がありますのでご注意ください。

・睡眠測定の場合：アクチグラフは非利き腕にきつ過ぎず、ゆる過ぎることなく装着下さい。
・機器は生活防水になっています。シャワーや手洗い等は問題がありませんが、お風呂は外してくださシャワーや手洗い等は問題がありませんが、お風呂は外してください。

６．ダウンロードに関して
アクチグラフを接続すると、ソフト上に器機が認識されます。画面上ダウンロードボタンを押すと以下のような画面が現れます。

ソフトをインストールすると、マイドキュメントフォルダーの中に ActiGraph というフォルダーができています。その中に ActiLife というフォルダーがあり、さらにその中に Downloads というフォルダーがあって、デフォルトではそのフォルダーの中にダウンロードしたデータが保存されます。任意のフォルダーにダウンロードをする際には Change Location でフォルダーを選んでください。
ダウンロードする前に保存データファイルの名前を決めますが画面左上のいくつかのコンビネーション（シリアル番号とダウンロードした日付等）から任意の組み合わせを選んでクリックしてください。ファイルの名前はダウンロード後に変更することが可能です。Create AGD ファイルがクリックをされているのを確認後、データのエポック数を選んでください。３０Hz 生データだけが必要な場合には CreateAGD ファイルのクリックを外してください。ダウンロードするデータの軸数を選んでください（３－１）。
必要なアウトプットデータを選んでください。Step（歩数）、Lux（照度）、Inclinometer（体位）。その後、被験者の情報を入力しますが、これは後で入力することも可能です。これらを入力しないでダウンロードをする際には、Add biometric and user のクリックを外してください。
*ダウンロードフォルダーには同じファイルの名前で 2 つの異なる拡張子のファイルが保存されます。拡
張子が.GT3X の赤いアイコンが３０Hz の生データ、.AGD の拡張子がエポック変換されたデータです。
*Low Frequency Extension は、通常 0.25Hz 以下周波数の加速度は拾わないバンドパスフィルターを、もう少し低い周波数も拾えるようにします。これを使用したデータを学会発表や文献投稿される場合は、Low Frequency Extension を使用した旨を報告する必要があります。

７．活動量解析
活動量解析
活動量解析は以下の手順で進めます。
① 最初に Wear Time Validation（以下 WTV）で非装着の部分を読み出します。アルゴリズムが 2 種選べますので、任意のアルゴリズムを選択→画面左下 Calculate をクリックしてください。この機能を使用することで非装着時間を平均時間から除外することができます。短い測定をしていて非装着区間がない場合には必ずしもこの機能を使用する必要はありません。
② ソフト左上の Data Scoring のタブを選んで①で WTV をかけたデータを選択してください。データは複数読み込みさせることができます。被験者の情報を入れてください（体重は必須ですが、他の項目は任意です）。
③ カロリー解析のアルゴリズムを選んでください。アクチライフに組み込まれているアルゴリズムはすべてオープンソースになっているので PUB Med 等で入手が可能です。弊社へのアルゴリズムの内容に関するお問い合わせには対応しておりません。
④ 以上を入力したうえで画面左下 Calculate をクリックしてください。
⑤ 画面上にはファイル上の全てのデータを計算したデータ（装着の合計時間、合計カロリー消費等）が表示されますので、さらに詳しい解析をするには左上の Details…アイコンをクリックしてください。

⑥ 画面上部には測定したそれぞれの 1 日ごとのデータが表示されます。青い色の日付をクリックするとその日の 1 時間ごとのデータが表示されます。時間をクリックするとエポックごとのデータが表示されます。その後左下の Export All Epochs をクリックするとデータが CSV に変換され、元データと同じフォルダー（デフォルトだとドキュメント→アクチグラフ→アクチライフ→Downloads）に保存されます。
*フィルターリング機能

解析するデータの中から任意の曜日、時間だけを取り出すのに便利な機能です。Scoring タブ左画面下、緑色の Add New Date/Time Filter を選んでください。上記のような画面が立ち上がりますので、任意のフィルター名を作成入力、任意の曜日、時間を設定したのち Calculate をクリックして解析してください。
必要以外の曜日、時間を除外した解析結果がアウトプットされます。

８．区間解析
セデンタリー等の区間解析は上記６の活動量解析を行ったあとに、同じ Scoring 画面で画面右下の緑色のアイコン、「Export」をクリックしてください。すると以下のような画面が表示されますので、必要なアウトプットデータだけ選んでください。

＊Export Type でエクセルか CSV かを選択してください。
＊下部「Export Data Scoring Grid to .csv file」を選ぶと CSV のファイルも作成されます。
Export をクリックして保存するデータのファイル名を入力してください。
Export された解析データはデフォルトの状態で、ドキュメントフォルダー内、Actigraph→ActiLife→CSVFiles のフォルダー内に保存されます。

９．睡眠解析
睡眠解析

画面説明
アルゴリズム選定機能：睡眠・覚醒の判定には Sadeh もしくはCole+Kripke のいずれかを選べます（画面右上）。Create New は任意のアルゴリズムを組み込むことができますが、スリープ解析アッドオン（別売）を購入する必要があります。
View 切り替え機能：睡眠を解析する Normal View 画面とサーカディアンリズム解析用の Actogram Viewが選べます（画面中央下）。＊スリープ解析アッドオンの購入が必要ですShow Sleep Epochs：：アクティビティが記録された全エポックの睡眠・覚醒判定を生データと一緒に見ることができます。このデータはＣＳＶファイルに変換も可能です（画面右下）。
Show Sleep Report：：解析した睡眠データをＣＳＶ、もしくはＰＤＦに変換が可能です（画面右下）。
睡眠の解析をするには以下の手順で解析をしていきます。
① ソフト上で”Sleep Scoring”というタブを選びます。
② 左上”Select Database”で任意のファイルを指定してデータを読み込ませます。すると上記のような画面が出てきますので、最初にアクティビティスケールと照度スケールを見やすいように調整します。
③ 次にカーソルを時間軸に合わせてクリックをするとエポックの情報（Epoch Information）がでます。
被験者のアクティビティと照度データの変化を見ながら入床時刻を見つけて、右クリック→AddNew In Bed Time Here で入床時刻を指定します。
④ 同様に被験者の起床時間を判定、右クリック→Accept out of bed time を指定します。指定が終わると睡眠区間は赤く表示され、右のウィンドウに指定した範囲の睡眠解析データが表示されます。

*以下のアクトグラム
以下のアクトグラム表示をするためには睡眠解析アッドオンの別途購入が必要です。
以下のアクトグラム

１０．
１０．生データからエポックデータへの変換
データ変換前にご理解いただくこと：
データをダウンロードした際に、ダウンロードフォルダーには同じファイルの名前で 2 つの異なる拡張子のファイルが保存されます。拡張子が.GT3X の赤いアイコンが３０Hz の生データ、.AGD の拡張子がエポック変換されたデータです。
*.GT3X のファイルは 30Hz の生データなのでバンドパスフィルターを通す前のデータです。このファイルを使うとエポックの秒数変更、Low Frequency Extension の使用の有無など再度.AGD のエポックデータの作成が可能です。
方法：ソフト上左上、File をクリックしてください。Import/Export/Convert をクリックするとファイルの変更内容を選ぶ画面がでてきます。大きく分けると：Epoch to Epoch（エポックデータを他のエポックデータに変換する）
Raw to Epoch（生データをエポックに変換する）
Raw to Raw(生データを CSV に変換する)になります。
生データ（.GT3X）をエポック（.AGD）に変更する場合、上記から.GT3X→.AGD, .DAT, .CSV を選んで、以下のような画面を立ち上げてください。

画面左上 Add Data Set をクリックして任意のファイルを選択後、変換に必要な情報を入力、右下 Export
Raw Files を選択してください。

１１．
１１．データの結合と分割
２つの AGD ファイルを結合することができます。ソフト左上 Tools を選んで、緑色アイコン Merge
AGD を選ぶと以下のような画面が現れます。

結合したい前後のデータをそれぞれ選んで、右下 Merge をクリックしてください。二つのファイルの時間が合わないと結合することはできないのでご注意ください。
分割方法：

結合と同様に Tools メニューを開いて、Split AGD を選び、Select Dataset から任意のファイルを選びます。上記画面がでてきたらアクティビティデータに表示されている「Split」アイコンを分割したい日
時にカーソルを動かした後、右下 Split をクリックしてください。元データと同じフォルダー内に、同じファイル名で A、B と分割されたファイルが保存されています。A が分割前、B が分割後のデータになります。

アクチライフソフトは常にアップデートがされています。この取扱説明書では日本の研究者が最も使用する頻度が多い機能を中心に説明をしております。すべての機能を網羅しているわけではありませんので、英文マニュアルもご活用ください。ご質問は弊社へメールでいただけると助かります。

以上
アクチ・ジャパン株式会社
http://actigraphcorp.jp/
kondohayato70@gmail.com