T O K U S H I M A

K Y O U S A I J I H O U
2013 Autumn

NO.209徳島県市町村職員共済組合
徳島
ホームページ

http://www.tokushima-kyosai.jp/
http「大川原高原：風力発電施設」（佐那河内村提供）

C ON TENTS

特定健診・特定保健指導のお知らせ
ジェネリック医薬品への切替による薬剤費の軽減効果について
平成25年10月発行分から 組合員証・被扶養者証等の裏面が変わります
共済年金NEWS 特例水準が解消されます
5 共済制度Q&A ／年金等相談会が開催されました
まんがで見る共済年金「障害の状態になった場合の年金について」
6 マイライフチェッカー／平成27年10月から標準報酬制に移行します／
組合会ニュース
貸付事業からのお知らせ
住宅貸付のご案内／教育資金貸付のご案内
貯金事業からのお知らせ
冬のボーナスは共済定期貯金へ
物資事業からのお知らせ
団体信用生命保険「だんしん」及び債務返済支援
保険の一斉募集のご案内「組合員専用ページ」から利用できるサイトのご案内／
8 コラム1／ホームページのご案内
親子保健講座910

健康常識のなぜ？ 「コンピューター作業には小休止を」といわれるのは、なぜ？
四国4県共済会館「四国旅劇場 第2幕」／
東京グリーンパレス「秋得ご宿泊プラン」
クロスワードパズル／表紙説明／コラム2

2
3
4
12

14
16
17
18
19

11

ホテル千秋閣からのご案内 「秋の宴会プラン／忘年会・新年会プラン」（昼食割引券付き）「10 階レストラン聚楽よりご案内」

20

特定健診・特定保健指導のお知らせ
特定健康診査○対 象 者 平成25年度中に40歳から75歳に到達する組合員及び被扶養者
組合員 所属所で実施する事業主健診、又は共済組合の人間ドックの受診結果をもって特定健診の実施に代えるた
め、別途受診の必要はありません。
被扶養者、任意継続組合員等対象者には6月上旬に「特定健康診査受診券」を配付しました。まだ、特定健診を受診されていない方は、有効期限（平成25年12月31日）までに受診してください。
受診方法・
・
・
・受診券、組合員証、昨年度の検診結果などを持参のうえ、受診可能契約機関（受診券送付時に一覧表を同封）で受診してください。
※事前に受診可能契約機関へ電話等で確認してください。
負担額・
・
・
・
・
・ありません。
検査項目・・・・身長・体重・BMI・腹囲、血圧、中性脂肪、HDL、LDL、AST、ALT、
γ-GT、血糖検査、尿検
査、質問票

特定保健指導○対 象 者 特定健診等の結果から、生活習慣病の発症リスクが高く、生活習慣の改善により予防効果が期待できる方に「特定保健指導利用券」を順次送付しております。
利用券が届いた方は、券に記載された有効期限までに、初回の特定保健指導を受けてください。
利用方法・
・
・
・利用券、組合員証、健診結果などを持参のうえ、受診可能契約機関で指導を受けてください。
負担額・
・
・
・
・
・ありません。

平成24年度の特定健康診査・特定保健指導の受診者数等について（中間報告）
特定健康診査区分

平成２５年9月6日現在

対象者数（Ａ） 人

組合員

受診者数（Ｂ） 人

実施率（Ｂ／Ａ） ％

5,875

5,293

90.1

任継・被扶養者

2,377

1,256

52.8

合 計

8,252

6,549

79.4

平成24年度の実施率（目標）87％を下回っています。
被扶養者の方も、積極的に特定健診を受けましょう。

特定保健指導区分

動機付け支援対象者数（Ａ） 人

保健指導終了者（Ｂ） 人
547

15.2

積極的支援

712

58

8.1

合 計

1,259

141

11.2

平成24年度の実施率（目標）50％を大きく下回っています。
特定保健指導の対象となった方は、積極的に保健指導を受けてください。
また、利用中の方は途中脱落のないよう６月後の実績評価を目指しましょう。
2 –

実施率（Ｂ／Ａ） ％83

No.209 2013 Autumn –ジェネリック医薬品への切替による薬剤費の軽減効果について
月平均では、66名がジェネリック医薬品を利用し、約14万9千円の削減となっております。

共済組合では、組合員とご家族の皆様の医療費軽減及び短期給付財政安定のため、ジェネリック医薬品の普及に取り組んでいます。
その一環として、高血圧症や糖尿病など長期療養者で一定以上の軽減効果が見込める院外処方の調剤を対象として、先発医薬品からジェネリック医薬品に切り替えた場
合の薬代の軽減効果が具体的にわかるように、「ジェネリック医薬品差額通知」を行なっております。

しかしながら、686名（78.31％）の方は、ジェネリック
医薬品の利用が見られず、月平均で約325万円の切り替
え可能な医薬品が存在しております。

平成24年5月に第1回の差額通知を876名の方に行い、その方たちの通知書発送後の平成24年6月から平成25年5月までの1年間における院外処方された調剤について、分析（効果測定）を行ないました。
その結果、新たに166名（18.95%）の方がジェネリック
医薬品を利用し、院外処方調剤費は、178万8千円余り（20.16%）が削減されました。

切替人数割合レセプトデータなし
24人

ジェネリック医薬品は、先発医薬品と同じ成分で作られ、同等の効能・効果を持っております。
ジェネリック医薬品のメリットを正しくご理解いただき、同医薬品をご利用くださるようお願いいたします。
また、本年11月にも軽減効果が見込める方を対象に「ジェネリック医薬品差額通知」をご案内する予定ですので、通知書を受け取られた方は、ジェネリック医薬品への切り替えについて医師や薬剤師に一度ご相談ください。

切り替えあり166人

876人※切替人数とは、効果測定
期 間 中に 新 たにジェネリックの使用が1回以上確認出来た方切り替えなし686人

先発医薬品をジェネリック医薬品に切り替えたことによる削減額の推移
削減額（円）
200,000

累計削減額（円）
2,000,000

削減額

180,000

188,494円

累計削減額

170,124円

160,000
140,000

147,160円

1,130,959円

20,000600,000

646,824円

40,000526,190円

243,848円

400,000

391,008円

111,441円

1,400,000

800,000

790,760円

60,0001,600,000

1,000,000

979,254円

80,0001,800,000

1,200,000

1,310,332円

120,634円

111,441円

164,123円
1,480,456円
144,196円

151,705円

143,936円

135,182円

129,407円

120,000
100,000

1,788,775円
1,644,579円

179,373円

200,00000
平成24年6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

平成25年1月

2月

3月

–

4月

5月
No.209 2013 Autumn –3

平成25年10月発行分から

組合員証・被扶養者証等の裏面が変わります《臓器提供意思表示欄を新設》「臓器の移植に関する法律の一部を改正する法律」の施行（平成22年7月17日）に伴い、地方公務員等共済組合法施行規程の一部が改正され、組合員証等の裏面に新たに臓器提供意思表示欄が設けられました。
当組合では、平成25年10月新規発行分から新様式により組合員証等を発行します。
なお、臓器提供意思表示欄への記入は任意となっています。
新様式裏面※裏面の様式が変更される組合員証等は次のとおりです。
組合員証
組合員被扶養者証
任意継続組合員証
任意継続組合員被扶養者証（注）高齢受給者証に様式変更はありません。

〜現在発行している裏面が旧様式の組合員証等は、今後も使用できます〜
現在お持ちの旧様式による組合員証等は、経過措置により当分の間は、使用することができることとなっています。
臓器提供の意思表示のために新様式による組合員証等の交付を希望される方は、所属所経由で、「組合員証等再交付申請書」（組合員証等を添付）を提出してください。

〜「意思表示欄保護シール」について〜
新様式による組合員証等の発行時には、『意思表示欄保護シール』を添付していますので、記入内容を他人に知られたくない場合に使用してください。
一度はがすと再使用はできませんので、必要な場合には所属所担当者又は共済組合総務課資格調定係（℡088-621-3516）までお申出ください。

臓器提供に関するお問い合わせ
公益社団法人日本臓器移植ネットワーク
TEL 0120-78-1069

携帯電話からは 03-6441-2791

ホームページ http://www.jotnw.or.jp

4 –No.209 2013 Autumn –共済年金NEWS

特例水準が解消されます〜今年10月から段階的に引き下げ〜
現役世代（将来の年金受給者）の年金額の確保や世代間の公平を図るという観点から、特例水準の年金額が今年10月から段階的に引き下げられます。

特例水準とは？
現在、支給されている年金は、過去の物
価下落時に年金額を据え置いた経緯（物価スライド特例措置）から、特例的に本来よりも高い金額で支払われています。この本来よりも高い年金額を「特例水準」といいます。
一方、法律上本来想定された年金額である「本来水準」は、物価や賃金の上昇や下落に応じて増額や減額がされることから、現時点で特例水準との差が 2.5％まで拡大しています。
この特例水準の存在により、本来の給付水準に比べて毎年約 1 兆円の給付増となっており、過去の累計で約 7 兆円（基礎年金・厚生年金給付費の合計）、年金の過剰な給付があったと指摘されています。

年金水準の推移

特例水準

H11〜13 年 の物価下落時に年金額据え置き

▲2.5%

本来水準

H11 年度

H25 年 4 月

特例水準解消のスケジュール
平成 24 年 11 月に成立した法律により、特例水準（2.5％）を平成 25 年度から平成 27 年度までの 3 年間で計画的に解消することになりました。
解消のスケジュール

イメージ図

Ｈ25.10〜▲1.0％、Ｈ26.4〜▲1.0％、Ｈ27.4〜▲0.5％※仮に3年間物価・賃金が上昇も下落もしない場合

特例
▲1.0%

▲2.5%

▲1.0%

▲0.5%

本来
24年度

25年度（10月〜）

▲1.0%

26年度

＋

▲1.0%

27年度

＋

▲0.5% ＝ ▲2.5%◎物価・賃金が上昇した場合には、引き下げ幅は縮小します。
今年度は、10 月・11 月分の年金が支給される 12 月 13 日送金分から引き下げになります。
なお、他の公的年金（国民年金や厚生年金など）も同様のスケジュールで引き下げられます。

–

No.209 2013 Autumn –5

まんがで見る
共済年金

障
障害
害の
の状
状態
態に
にな
なっ
った
た場
場合
合の
の
年
年金
金に
につ
つい
いて
て
幸い︑擦りむく程度で済んだけど︑もし頭でも打って後遺症が残ったら家族をどう養っていけばいいのか
不安ですよ︒

今朝︑階段から滑って転んで
しまって︒

大丈夫？

救急箱

3

4

ええ︒
でもやっぱり健康でいられれば一番ですね︒

● ● ●

2
そうよ︒
家族のためにも気をつけてね︒

そうね︒でも万が一重い障害が残っても︑障害共済年金が支給されるから大丈夫よ︒

1● ● ● ● ● ● ● ●障害共済年金と障害基礎年金
障害共済年金は、組合員が在職中の病気やケガによって、重度の障害者となったときに支給される年金です。
在職中又は退職後65歳までに一定の障害状態となった方には、共済組合から「障害共済年金」が、国民年金 共済組合から支給から「障害基礎年金」が支給されます。
ただし、障害共済年金は在職中に受給権が発生しても、 国民年金から支給
原則として退職するまでは支給停止となります。障害等級
1、2級の場合、在職中は障害基礎年金のみが支給されます。
6 –No.209 2013 Autumn –障害等級
1、2級の場合

障害等級
3級の場合

障害共済年金

障害共済年金障害基礎年金● ● ●● ● ● ● ● ● ● ●支 給 要 件
障害共済年金

障害共済年金は、次のいずれかの要件に該当したときに支給されます。

●組合員である間に初診日（注①）のある傷病（病気やケガ）により、障害認定日（注②）に障害等級が 1 級、2 級又は3 級に該当する障害の状態にあるとき。

例●障害認定日に上記の障害等級 3 級以上に該当しなかった方が、その後65歳に達する日の前日までの間に、その傷病により3 級以上に該当する障害の状態になり請求を行ったとき。

例●65歳に達する日の前日までの間において、組合員である間に初診日のある傷病による障害と、その他の傷病による障害とを併合して、障害等級が1 級又は2 級に該当する障害の状態になったとき。

例

1年6月

就職
初診日

退職

障害認定日
（障害等級に該当）

支給

1年6月

就職

65歳前
に請求

退職
初診日

65歳

障害認定日 （障害等級に該当）（障害等級非該当）

1年6月

65歳

その他障害
1年6月

退職

就職

初診日

請求の翌月から支給

障害認定日（併合1・2級）（注①）初診日とは、障害の原因となった傷病について初めて医師又は歯科医師の診療を受けた日です。
（注②）障害認定日とは、初診日から起算して1年6月を経過した日です。ただし、その期間内に傷病が治ったとき又は症状が固定し治療効果が期待できなくなったときは、その日になります。

障害基礎年金障害基礎年金は、次のすべての要件を満たしたときに支給されます。

● 初診日において、国民年金の被保険者であること（注③）● 障害認定日に、障害等級1級又は2級に該当する障害の状態にあること（注④）● 初診日の属する月の前々月までに被保険者期間があるときは、その期間のうち保険料納付済期間及び保険料免除期間を合算した期間が3分の2以上あること（注⑤）（注③）組合員である間は、国民年金の第2号被保険者になります。
（注④）65歳に達する日の前日までの間に、その傷病により2級以上に該当したとき又は前後の障害を併合して初めて2級以上に該当したときで、請求があった場合を含みます。
（注⑤）平成28年4月1日前に初診日のある障害になった場合は、初診日の属する月の前々月までの1年間に保険料の滞納がない場合にも認められます。

障害の程度が変わったときは？
軽度の障害が残ったときは？
組合員である間に初診日のある傷病（公務によるものを除く）があり退職した場合に、その退職の日に障害共済年金が支給されない程度の軽度の障害状態にあるときなど、一定の要件に該当したときには「障害一時金」が支給されます。

障害共済年金の受給権者の障害の程度が軽くなったとき又は重くなって請求があったときは、変わった障害の程度に応じて、障害共済年金の額が改定されます。
ただし、障害等級3級の障害共済年金の受給権者の場合は、65歳以降に障害の程度が重くなっても改定は行われません。

–

No.209 2013 Autumn –7平成27年10月から標準報酬制に移行します
被用者年金一元化に伴い、共済組合の保険料及び給付額の算定基礎は、現行の手当率制から標準報酬制へと移行します。

現行
組合員の掛金1 .2 5 ※× （手当率）

給料月額（労使折半で負担）

×保険料率 ＝ 保険料

事業主の負担金※特別職は1（地方公共団体）

改正後
組合員の掛金（労使折半で負担）

×保険料率 ＝ 保険料

標 準 報酬月額

事業主の負担金（地方公共団体）【等級表】に当てはめる
4月〜6月の報酬の平均額

4月の報酬
実際の手当

給料

（超勤手当、扶養手当等）

5月の報酬
給料

実際の手当

6月の報酬
給料

実際の手当

※標準報酬月額は、原則年1回決定され（「定時決定」という。
）、その年の9月から翌年の8月までの各月の標準報酬月額とされます。
※経過措置として、制度開始時の平成27年10月から平成28年8月は、平成27年6月の報酬を基に標準報酬月額が決定されます。

組合会ニュース
共済組合の組合会議員に欠員が生じたことに伴い、新議員選出のための補欠選挙が実施されました。
選挙の結果等につきましては、次のとおりです。
なお、任期は、前任者の残任期間である平成26年11月30日までです。
1

俵 徹太郎 議員（三好市長）の辞職（7月23日付）に伴う補欠選挙
選挙区（市長ブロック）

第1区

徳島市、鳴門市、小松島市、阿南市、吉野川市、阿波市、美馬市、三好市

選挙の日時
9月3日
14時

選挙の場所
徳島市幸町3丁目55番地
自治会館4階徳島県市長会 会議室

当選人
黒川 征一
（三好市長）

2 兼西 茂 議員（つるぎ町長）の辞職（8月21日付）に伴う補欠選挙
選挙区（町村長ブロック）

第2区

選挙の日時

勝浦町、上勝町、佐那河内村、石井町、神山町、那賀町、牟岐町、9月3日
美波町、海陽町、松茂町、北島町、
14時
藍住町、板野町、上板町、つるぎ町、東みよし町

選挙の場所
徳島市幸町3丁目55番地
自治会館5階徳島県市町村職員共済組合
会議室

当選人

中田 丑五郎（勝浦町長）※ 兼西茂議員（理事長）の辞職に伴う、新理事長（理事）は、10月28日開催の組合会において、選挙される予定です。

8 –No.209 2013 Autumn –貸付事業からのお知らせ

住宅貸付のご案内
共済組合では、組合員の方が住居とされる住宅の新築、増改築及び修理並びに住宅、土地の購入費用について、次のとおり住宅貸付を行なっています。
（2）住宅・土地購入の場合

貸付限度額1，800万円（貸付金単位10万円）

不動産売買仮契約書又は契約書案・購入前の登記簿謄本・（組合員期間により限度額が異なりますので、詳しくはホームページをご覧ください。
）

付近見取図・購入物件の写真・登記確約書・平面図（住宅購入のとき）住宅建築確約書（土地購入のみのとき）（3）抵当権の設定が必要な場合

貸付利率
年2．66％

抵当権設定契約証書・委任状・住宅建築に関する地主の（400万円までの貸付金は、抵当権の設定は必要ありませんが、保険料の一部負担金として、年0.06％が加算され

承 諾 書 及 び 地 主 の 印 鑑 証 明 書（借 地 上 に 建 築 す る とき）
・抵当権設定誓約書(土地購入の場合)（4）その他ます。
）

償還期間24月から360月

ア

団体信用生命保険の加入制度については、借受人

イ

抵当権が金融機関等で既に設定されている場合の希望により任意で加入することができます。

（貸付額及び償還方法により定める回数となります。
）

償還方法
毎月の給与及び給与と賞与の併用又は分割は、抵当権設定順位第3位までの設定により貸付けが受けられます。ただし、理事長の承認が必要（組合員の方が自由に選択し、給与及び賞与から、直接、控除されます。）

貸付申込みに係る提出種類（1）新築・増改築・修理の場合
平面図・工事費見積明細書・工事請負仮契約書又は契約書案・付近見取図・登記確約書（新築のみ）
・登記簿謄
本・土地使用承諾書（土地が借受人名義でないとき）
・増改築承諾書（住宅が借受人名義でないとき）となるため、抵当権設定順位特例申請書を提出していただくこととなります。

貸付決定後の提出書類について貸付審査後、貸付決定通知書を送付しますので、通知書記載の必要書類を提出してください。
その他
償還中の未償還額の全額又は一部（50万円以上）を手数料なしで、繰上償還することができます。

教育資金貸付のご案内
お子様の進学、進級に必要な費用（入学金・授業料・賃借料）について、共済組合の入学貸付及び修学貸付をご利用ください。
貸付限度額
入学貸付 200万円
修学貸付 120万円（月10万円）

償還方法
毎月償還又は賞与併用償還
提出書類※修学貸付を、3月・4月以外で申込みする場合の限度額
は、年度末までの残月数分となります。

（1）入学許可書の写し・合格通知書の写し・学生証の写し又は在学証明書貸付利率
2．72％（2）学校案内パンフレット等の写し（入学金・授業料等記載（保険料の一部負担金として、年0.06％が含まれていま（3）学生生活に必要な物品の見積書の写しす。）（4）賃貸契約書等の写し（下宿等の場合）

償還期間
入学貸付
修学貸付

のもの）

（5）経費の内訳書・修学内容明細書（修学貸付）

18月から120月
102月又は150月※修学貸付については、修業年数の間は申出により、償還（元金）を猶予できます。

申込方法

所属所に貸付申込書等を備えておりますので、所属所共済組合担当課を経由して、手続をしてください。

ご不明な点がございましたら、共済組合福祉課貸付係 TEL

088-621-3538

までお問い合わせください。

–

No.209 2013 Autumn –9貯金事業からのお知らせ《冬のボーナスは共済定期貯金へ》
この事業は、組合員の方々の財産形成と将来の生活設計を目的として預け入れされた貯金を、安全かつ効率的に運用し、その運用益を貯金者に還元する事業です。
共済貯金の本年8月末現在の残高は約374億円余り、ご利用人数は3,475名で、全組合員のうち約38％の方々にご利用いただいております。
現在の利率、お預け入れ方法等は下記のとおりです。将来に備えた財産づくりに、ぜひ安全有利な共済貯金をご利用ください。

定期貯金 ※現職組合員または任意継続組合員ご本人様のみ預け入れできます。
利率（平成 25 年 10 月 1 日現在、税引き前）
1 年定期

2 年定期

中途解約利率満期利率（1 年後）

6カ月未満

1 年未満

0.90％

0.10％

0.55％

（受取額の試算）※左記利率の場合
例．2年 定 期に100万 円 預 入 れした
場合、満期時（2年後）のお受取額

中途解約利率満期利率（2 年後）

6カ月未満

1 年未満

2 年未満

1.10％

0.10％

0.45％

0.65％

（税引後）は1,017,628円になります。

定期貯金の預け入れ方法
最寄りの阿波銀行本・支店窓口にて、「共済貯金振込依頼書」（6枚1組）に所要事項を記入・押印し、現金を添えて同窓口から当組合へお振込みください。
後日、共済組合から「共済貯金預り証」を送付しますので、裏面の注意事項をよくお読みの上、解約されるまで大切に保管してください。

預け入れの際のご注意
1日に預け入れできる金額は1万円〜最高300万円まで（千円単位）です。
（任意継続組合員が退職後6カ月以内に退職金を預け入れる場合は、退職金支給額まで可能｡）
組合員一人当たりの最高預入限度額は5,000万円です。
（積立貯金除く｡）

積立貯金 ※現職組合員のみ可能で、毎月給料から一定額を3年間積み立てします。
利率（平成 25 年 10 月 1 日現在、税引き前）
3 年定額
積立

満期利率
（3 年後）

中途解約利率

1.10％

0.50％

3 年未満

（受取額の試算）※左記利率の場合
例．毎月1万円積立した場合の満期時（3年後）のお受取額（税引後）は約364,800円になります。

積立貯金の申込方法等
所属所担当課備え付けの「積立貯金申込書」に、所要事項を記入・押印のうえ、所属所を通じてお申し
込みください。
毎月の積立額は、千円単位で最高30万円まで可能です。

所属所担当課又は共済組合福祉課貯金係 TEL

詳しくは、

10 –

No.209 2013 Autumn –088-621-3534

までお問い合わせください。

物資事業からのお知らせ
団体信用生命保険「だんしん」及び 債務返済支援保険の一 斉 募 集 のご案内
「だんしん」は、共済組合の貸付けを受けられている組合員が、償還途中に万一死亡又は高度障害状態となられた場合に、その保険金により債務を相殺し、退職手当をご本人やご家族のために確保する保険制度です。
本年度も未加入者を対象に、10月に所属所担当課経由で募集のご案内をいたしますので、この機会にぜひ
ご検討ください。
1

加

入

資

格

1つの貸付けごとに、加入日現在貸付残高が50万円以上あり、かつ、加入日現在満70歳未満の方で、申込書の告知事項に合致する方。ただし、過去に同じ貸付けについて「だんしん」に加入した
後に中途脱退された場合は、当該貸付けに係る再加入はできません。

2

3

特 約 保 証 料（保険料）
保険適用開始日

申込日の月末現在の貸付残高を10万円未満切り上げした額（＝保険金額）10万円につき月額21円※ （※保険料は、毎年9月末貸付残高に基づき、更新日（12月1日）に改定されます。）
申込日の翌々月1日からとなります。

債務返済支援保険について「債務返済支援保険」は「だんしん」とセットで加入できる（※1）保険で、貸付償還中に病気・傷害または所定の精神状態により就業障害（入院もしくは医師の指示による自宅療養）となり、30日間の免責期間経過後も引き続き就業障害が継続する場合に、免責期間の翌日から最長3年間保険金（平均返済月額）が支払われます。保険料は、当該貸付けの平均返済（下の計算式参照）
月額1万円あたり月額99円（※2）です。
債務返済支援保険の月額保険料=

毎月の貸付償還額 ×12＋賞与償還額 ×2
12

÷ 1 万円 × 99 円 （※2）※例．毎月の給料からの貸付償還額が 23,333 円、ボーナスからの償還額が 46,666 円の場合
（23,333 円 ×12 回）＋（46,666 円 ×2 回）=

373,328 円

373,328 円 ÷12 カ月＝ 31,111 円（円未満切上げ）←年間償還額←平均返済月額

31,111 円 ÷10,000 円 × 99 円 ＝ 308 円（円未満四捨五入） ←月額保険料（※1）修学貸付の元本償還猶予期間中及び告知事項に合致しない場合は加入できません。
（※2）債務返済支援保険の保険料は、平成25年10月1日現在のものであり、今後改定されることがあります。

債務返済支援保険にご加入中の皆様へ……保険金の請求漏れはございませんか？
債務返済支援保険に加入されていて、入院等で1カ月以上仕事を休まれたことがある場合、請求事由に該当する可能性があります。お心当たりがありましたら、所属所担当者にお申し出いただき、「債務返済支援保険事故連
絡票」を共済組合にご提出ください。
事故連絡票の提出に際しては、添付書類は不要です。元請けの明治安田損害保険株式会社にて事故連絡票の内容を審査後、同社担当者よりご本人様に直接連絡をさせていただきます。

だんしん・債務返済支援保険の詳細は、募集時にお配りするパンフレットをご覧ください。

所属所担当課又は共済組合福祉課物資係 TEL

ご不明な点がございましたら、

088-621-3557–

までお問い合わせください。
No.209 2013 Autumn –11

共済制度 Q &A
短 期 給付事業
短期
給 付事 業Q 「限度額適用認定証」はどのようなときに使うのですか？
A

医療費が高額になりそうなとき（入院等）に、ご使用ください。
病院等の窓口でのお支払いが高額な（下記※自己負担限度額を超える）場合で、自己負担限度額を超える額は高額療養費として、後日（通常は診療月の２月後）に共済組合から払い戻しされますが、一時的には負担となります。
例えば、【医療費総額（10割 ）100万円、所得区分一般、負担割合３割】の場合での窓口支払は、提示した場合は87,430円ですが、提示しない場合は300,000円です。
ただし、300,000円を支払った場合でも、後日に高額療養費212,570円が支給（手続不要・自動支給）
され、最終的な自己負担は87,430円となりますが、一時的には高額な負担が必要です。
このようなときに「限度額適用認定証」を受診（支払）前に提示すれば、窓口支払いは自己負担限度額までに軽減され、負担が少なくてすみます。
限度額適用認定証は、所属所備え付けの「限度額適用認定申請書」を作成の上、所属所担当課を経由して共済組合に申請ください。
限度額適用認定証の有効期間は、申請書を受け付けた日の属する月から最長で１年間です。
申請書受付月より前の月の限度額適用認定証は交付できませんので、日程に余裕を持って申請ください。
なお、70歳から74歳までの高齢受給者の方は、高齢受給者証を提示することで限度額適用認定証を提示したものと同様の扱いになりますので申請は不要です。
※自己負担限度額

70歳未満

一般所得者

80,100円 ＋（医療費総額 − 267,000円）
×１％

上位所得者

150,000円 ＋（医療費総額 − 500,000円）
×１％

保 健事業

Q 「特定健康診査受診券・特定保健指導利用券」を紛失したのですが再交付はできますか？
A「特定健康診査受診券・特定保健指導利用券

再交付申請書」を共済組合に直接提出ください。

申請書は、所属所共済組合担当課または当組合ホームページ「各種様式」から出力できます。

貸 付事業

Q 既に普通貸付を借りていますが、新たに普通貸付の申込みはできますか。
A

貸付限度額（給料の６カ月分）から未償還元金を差し引いた残額の範囲内（１万円単位）であれ
ば、５件までは貸付けの申込みができます。
なお、他の金融機関等を含めて毎月の償還額の合計が、給料月額の30％を超えるとき又は年間の償還額が、賞与を含めた年収額の30％を超えるときは貸付けできません。

12 –No.209 2013 Autumn –被扶養者認定

Q

私（組合員）の被扶養者である長男が結婚をしました。長男は現在県外の大学に通っており、来年の３月に卒業する見込みです。長男の妻は無職で私の仕送りで長男夫婦は生活しています。そこで、長男又は長男の妻が就職するまで、長男の妻を私の被扶養者として認定できるでしょうか。

A

組合員と養子縁組をしていない子の配偶者（＊）を認定する場合、組合員と同一世帯に属する（同居）（注）ことが認定要件となります。ご質問の場合は、組合員と長男夫婦が別居しています
ので長男の妻を被扶養者として認定することはできません。

参考

被扶養者として認定できる範囲（３親等内親族図）
曾祖父母
3

曾祖父母
3

祖父母
2

祖父母
2

伯叔父母
3

父

父

母

1

1

伯叔父母
3

配偶者
3

兄弟姉妹
2

配偶者

組合員

弟妹 兄姉
2
2

配偶者
2

母

甥
甥
3

姪

配偶者
3

3

姪
子
1

子
1

（＊）

孫
2

孫
2
曾

配偶者
1

孫

配偶者
2
曾

3

孫

配偶者
3

3

・数字は親等を示しています。
・以外の者を被扶養者に認定する場合は、組合員と同一世帯に属する（注）ことが条件です。
（注） 同一世帯に属するとは「組合員と住居及び家計を共同にすること」をいい、単なる「同居」とは異なります。
組合員と被扶養者が住民票上同世帯でも、どちらかが別の場所で居住している場合は、別居となります。また、二世帯住宅や同一敷地内に親世帯・子世帯の住居があるというような、日常生活はお互い干渉せず自立した生活を営み、何かあれば助け合うという住居形態も、別居となります。

年金等相談会が開催されました
退職予定者の方を対象に年金等個人相談会が開催され、347名の方が参加されました。
出席された方は、皆さん自分の年金や退職後の医療保険がどうなるのか、熱心に相談されていました。
開 催 場 所開催日

8月21日（水）〜23日（金）、26日（月）〜28日（水）ホテル千秋閣
6 階孔雀の間※一般財団法人徳島県市町村職員互助会の会員対象

9月2日（月）〜3日（火）※徳島市、同市民病院、同交通局、同水道局の組合員対象共済組合では、いつでも年金や医療保険など相談を受け付けていますので、相談希望の方は、共済組合事務局（自治会館5階）までお越しください。
お越しいただく時間など事前にご連絡いただければ、年金の試算などに要する時間が短くなります。

共済組合代表電話

088-621-3500–

No.209 2013 Autumn –13

マイライフチェッカー

無料

生活習慣を見直すチャンスです

４０歳からは「特定健康診査・特定保健指導」がはじまるなど、少しずつ健康への関心を高めていく年代となってきます。
特定健康診査の対象となる前の３５〜３９歳までの組合員を対象に、生活習慣病等の予防や改善に向けた意識付けをおこなうためのメタボリックシンドローム予防診断システム「マイライフチェッカー」を実施いたします。
質問にお答えいただくだけで、あなたに最適な生活習慣改善のためのアドバイスをいたします。
（ただし、今年度の人間ドック申込者は対象外となります。）❶ 共済組合から所属所担当者を通じてチェック用紙（問診票）をお渡しします。（１２月頃）❷ 回答カードを返信用封筒に入れ所属所担当者にお渡しください。（締め切り１月末）❸ 約４週間後に専門家による分析結果表を所属所担当者を通じてお渡しします。
《 評価項目 》
総合評価・保健指導レベル・検査データ（肥満度・血糖・血圧・血中脂肪）・生活習慣ランク（食事・運動・ストレス・喫煙）
・減量プログラムなど

組合員専用ページ「組合員専用ページ」ログイン方法

から利用できるサイトのご案内

ユーザー名 kyosai
パスワード 組合員証に記載されている保険者番号（８桁）を入力

１日５分でできる
健康管理
いつでも
栄養相談

共済組合では、食生活の改善策のひとつとして、いつでも栄養士に相談しアドバイスがもらえるインターネット食事改善プログラム「あすけん」を提供しております。
あなたの食事・運動を記録していただくことにより、一人ひとりにぴったりの専門的で的確なアドバイスがもらえます。
プロモーションコード（1）は、３２３６０４１４ で固定

共済組合ホームページ ➡
組合員専用ページ ➡
「あすけん」をクリック

プロモーションコード（2）は、組合員番号（記号、番号）を９桁で入力
例 ： 記号 ０１２３ 、番号 ９９９ の方は ０１２３００９９９ と入力
配偶者の方は９桁の後に ‑ ２ 、配偶者以外の方は ‑ ３ と入力

column 1

焼き芋
サツマイモのお薦めの調理法は、なんといっても焼き芋。
ゆっくり低温加熱することにより、甘みがぐんと増し、ホクホクになる。
江戸時代、焼き芋の味が栗に近いと、「九里」に近い「八里半」と呼んだ人がいたそう。それを見た別の人は、「うちのは、

14 –No.209 2013 Autumn –やきいも

栗よりうまい」と「九里四里うまい一三里」といい、それ以上においしいという意味を込めて、一三里半とも呼ばれるようになったとか。
気になるカロリーも、
Ｍサイズのサツマイモならご飯一膳とほぼ同じだ。

利用料・相談料
無料！

組 合 員 専 用 ペ ー ジ

あなたの生活設計をお手伝い

ライフプランニング・サービス
共済組合ホームページ ➡ 組合員専用ページ ➡「ライフプランニング・サービス」をクリック

ライフプラン・シミュレーション
今後の生活設計に役立つライフプランニング・サービスを提供しております。
給料や保険・住宅購入・リフォーム・結婚などご家庭のこれからの予定や情報を入力することで、一人ひとりに合った、計画的な資産形成やリスクへの備えが可能となります。
『従業員 ・職員コード』は、組合員番号（記号、番号）を９桁で入力
例 ： 記号 ０１２３ 、番号 ９９９ の方は ０１２３００９９９ と入力『パスワード』は、１２３４５６（初回のみ）と入力※ 万全なセキュリティー管理体制をとっておりますので、安心してご利用いただけます。

ファイナンシャルプランナー（ＦＰ）による個別相談
幅広い金融知識／ FP 認定資格を有する相談員が、無料であなたの生活設計・
資産形成実現のお手伝いをします。
また、必要に応じて、最適な投資商品、保険商品などもご案内します。

相談予約ダイヤル

０１２０ ２28 726 （平日９時〜１８時）※ ライフプラン・シミュレーションからも予約できます。
※ 特定の金融機関に属さず中立的に総合的にアドバイスいたします。
※ ご相談内容は守秘義務により守られます。

《こんな疑問・不安をお持ちの方、お気軽にご相談ください》

これからの収支をシミュレーションしたい
相続や贈与対策は？

保険の見直しは？
お金の運用方法は？
住宅ローンの借入れ方
法や繰り上げ返済は？

ホームページのご案内
徳島県市町村職員共済組合ホームページでは、最新情報として、共済組合の各種事業のご案内など様々な情報をいち早く掲載し、組合員及びご家族にお知らせしておりますので、ご覧ください。

URL http://www.tokushima-kyosai.jp/
トップページに、全国市町村職員共済組合連合会「旅と宿」及び東京グリーンパレスのバナーを設置しました。
全国市町村職員共済組合連合会

バナーからのリンクで、お得な市町村・都市職員共済組合の宿泊施設の情報等がご覧になれます。

–

No.209 2013 Autumn –15

親子保健講座
平成２５年度の親子保健講座が、
阿南市椿町のＹＭＣＡ阿南国際海洋センターにて開講されました。

開催日 ７月２６日（金）〜２７日（土）参加者 ７５名（２８家族）

本年度も好天に恵まれ、予定どおり全てのプログラムを行うことができました。
初日の海洋プログラムではシーカヤックを体験、子供達は苦戦しながらも時間とともに自由自在に舟を操るようになり、太陽が照りつける海原へ漕ぎ出していきました。
夜はキャンプファイヤーを囲んで歌やゲームで楽しい時間を過ごしました。炎の消えた後のキャンプファイ
ヤー場を満天の星空が覆い、耳を澄ませば虫の声と波の音が聞こえ、参加者は、大自然を感じることができたのではないでしょうか。
翌 日 は、み ん な で 力 を 合 わ せ てジャンボカ
ヌーを漕ぎ、無人島へ渡り磯を観察しました。
参加されたお父さん、お母さんにとってはお疲れの二日間でしたが、心身のリフレッシュと子どもたちの成長を確認できたことと思います。
次に、鳴門市からご参加いただいた西條涼花さんの作文をご紹介します。

「楽しかったＹＭＣＡ」
西條涼花

私は、４年生のときに初めてＹＭＣＡに参加しました。
ＹＭＣＡで一番楽しかったことは、カヤックに乗ったことです。ひとりで乗るカヤックは、ひっくり返らないかなぁ、落ちてもよじのぼれないなぁと心配だったけど、リーダーから教えてもらったと

おりパドルを動かすと、すぐにこぐことができました。カヤックはコツをつかむと早く進むことができるので、私はうれしくなってどんどんこいでいきました。海の上は涼しくて気持ちよかったです。
ＹＭＣＡの海はとうめいにすんでいて、とてもきれいで、休けい中には海の中を観察しながら妹と貝がらや柄のついためずらしい石を探すのに夢中になりました。
また、友達もでき、たくさんの時間をトランプやunoをして遊びました。夜は他の部屋の電気が全部消えて真っ暗になるまで時間を忘れて楽しみました。２日目に行った無人島でも友達にさそわれて初めてダイビングをしました。学校もちがう知らない人と仲良くなれるＹＭＣＡはいいなって思いました。
私は６年生なのでＹＭＣＡに参加できるのは今年が最後です。もう来られないと思うととても残念だけど、でもたくさんの楽しい思い出ができました。
ＹＭＣＡのみなさんやお世話をしてくれたみなさん、ありがとうございました。

16 –No.209 2013 Autumn –

康常識の
健

「コンピューター作業には小休止を」とといわれるのは、なぜ？
な ぜ いわれるのは、？

コンピューター作業中に小休止が必要っていわれても、
忙しいのよね。いちいち休んでいると集中力も途切れるんじゃないの？

腰痛や肩こり、眼精疲労などを防ぐためです
長時間座ったままで画面を見続けなければならないコンピュータ作業
は、ずっと同じ姿勢を保つことも加わって、心身にさまざまな悪影響をおよぼします。作業能率を上げるためにも、小休止などの対策が必要です。

なぜハカセ■適切な作業時間を守ろう

快適に仕事を進めるためのパソコンなどのOA機器を使うVDT（Visual Display Terminals）作業。現在は多くの人がVDT作業に携わり、仕事を効率的に行えるようになりました。しかしその一方で、腰痛や肩こり、眼精疲労などに悩まされる人が増えています。厚生労働省の調査によれば、身体 的 疲 労を感じている人が77.6％、精 神 的 疲 労を感じている人が36.3％にものぼっています。適切な作業時間を守り、毎日のちょっとした心掛けで作業効率をアップさせましょう。
遠いところ（3m 以上）●1日の連続VDT作業時間が短くなるよう を眺めよう
配慮する。
●一連続作業時間が1時間を超えないようにする。
●連 続 作 業と連 続 作 業の間に10〜15分の
VDT作業休止時間を。
●一連続作業時間内に1〜2回（1回1〜2分）
程度の小休止を。

腕・手首が痛い

ストレッチで体をほぐそう背中や腰が痛い

VDT
作業中止
10：00

10：15

17：00

VDT作業の負担を減らして疲れを防ぐためには、正しい姿勢
で作業することが大切です。
目とディスプレイ画面の距離は40cm以上に

ディスプレイ画面の上端が目の高さとほぼ同じか、やや下になる高さに

背もたれに背中を十分あてるように

以上
40cm

10度

見やすい位置にイスと太ももの間には、手 指 が 入 るくらいのゆとりを

手指は自然にキーボードに届くように机の高さは65〜70cmの物。
調整できる場合は60〜72cmに90度

イスに深く腰をか
けるように

操作しやす
い位置に
必 要 に応じて 書 見 台・足台を利用する

首や肩がこる①両肩を引き上げ、3秒間維持して力を抜いてストンと落とす。
②首をゆっくり回す。左右交互に5回ずつ。

①イスの背もたれに寄り掛かり、胸をそらせる。
②首、腕、背中の力を抜いて上体を前に落とす。

一連続作業時間

小休止

目が痛い、
ショボショボする

手、腕の力を抜いてふり、手首をそらしたり曲げたりする。

VDT作業はこのサイクルで行おう!

小休止

疲れのシグナルに早めに気づき、小休止中に次のようなストレッチ
をして体をほぐしておきましょう。
目を上下左右に動かしたり、回転させたりする。

適切な作業時間の目安

9：00

ストレッチ法イスの高さは37〜43cmの 範 囲 で 調整できるように点の注意
ノート型パソコン

トップ 型 のときと
基 本 姿 勢はデスク
型はディスプレイと一 緒ですが、ノートなっているので、よキーボードが一体とじ
勢（前傾姿勢やね
り不自然な作業姿
すいといわれていまれた姿勢）になりや
意を使うときよりも、す。デスクトップ型
けを保つように心 掛識して正しい姿 勢ましょう。

足の裏全体が床につくように※「けんこうの落とし穴」（全8回）に続き、今回から新シリーズ「健康常識のなぜ」をお届けします。

記事提供：（株）社会保険出版社–

No.209 2013 Autumn –17

第

四国旅劇場
SHIKOKU

期 間：

TABI-GEKIJYO

四国4県共済会館・宿泊施設合同キャンペーン

四国4県の共済会館・宿泊施設が1泊2食付をサービス価格でご提供！
※表示価格はお1人様の料金です。●ご予約は各施設に直接お電話いただき、「四国旅劇場」プランとしてお申し込みください。●施設によっては、プランを適用除外とさせていただく期間がございますので、ご予約の際に詳細をご確認ください。

平成25年４月１日 ㈪〜平成27年３月31日 ㈫キャンペーン限定サービスプラン

7,500

1泊2食付

4県制覇で、宿泊料金が

なんと無料

幕

好 評 につきキャンペーン第 2 弾

2円 ※お１人様

さらにご利
ご利 用 の 度に宿泊料金1泊2食付が割引に！

2県目

10%
OFF

6,750

お得
です！

3,750円

断然
お得！
！

円

3県目 50%OFF

4県目 100%
OFF

宿泊無料！
！

0

円

ここまで
お得は
共済会館
だけ！
！

対象施設：ホテルマリンパレスさぬき（香川県）
・えひめ共済会館（愛媛県）
・高知共済会館（高知県）
・ホテル千秋閣（徳島県）※さらに、一般財団法人徳島県市町村職員互助会会員の方は、宿泊助成の対象となります。
（4県目は対象外）

インタ ー ネ ッ ト 予 約 限 定

秋得！ご宿泊プラン
2013 年 10 月 1 日（火）〜 11 月 30 日（土）インターネットにて当ホテルオフィシャルホームページよりご予約下さい。
レジャーに最適なこのベストシーズンに是非ご利用下さい。
東京グリーンパレス
オフィシャルホームページ

http://www.tokyogp.com

宿泊料金（一泊特典付・１室税込金額） ご宿泊料金はお日にちにより変動致します。

シングル（１名様利用ツイン（２名様利用8,000 円〜

通常価格 10,240 円）

15,000 円〜

通常価格 17,015 円）

チョイス！

特典

ご朝食無料
または

ルームシアター無料
ご希望の特典はチェックイン時に係にお申し付け下さい。

他にも、各旅行会社のきっぷと宿泊がパックになったお得なプランがございます。

飛行機 と 宿泊 がパックになった「ダイナミックパッケージ」

がお得です。
東京グリーンパレスのホームページ（http://www.tokyogp.com）のトップページにあるJAL
ダイナミックパッケージ

または

ANA
旅作
（たびさく）

からお申込みください。ご利用日、便のお時間帯によってはお得な料金でご予約頂けます。
※宿泊料金は上記秋得プランの料金とは異なります。

18 –No.209 2013 Autumn –ご予約・お問い合わせは

TEL. 03(5210)4600
FAX. 03(5210)4644〒102-0084 東京都千代田区二番町２番地

6

5

︱

9

10
14

F
15
18

17

16

19

20

C
21

22

︱

13

︱ ︱
︱

12

︱

E
11

タテのカギ

8
B

︱

︱

D
7

︱

4

︱

3

︱

2

︱

1

出題：星 かおり

すべての人を平等に愛する主義︒
平 城 遷 都一三〇〇年を記 念してデビュー︑現
県の公式マスコットキャラクターを
在は務める﹁せんとくん﹂︒
突 然 の こ と に 驚 く こ と︒ 仰 天︒ 箱︒
水︒
デッドとは激しい競り合い︒ アイランドとは都市の平均気温が上昇していく現象︒
東京ディズニーリゾートでは︑従業員のことと呼びます︒
をキャスト︑入園者のことを
春夏秋冬の四つの季節︒
恩 師の長 嶋 茂 雄 氏 とともに︑国 民 栄 誉 賞 を
秀喜氏︒
受賞した
カ ー ド とは 贈 答 用 の 商 品 券︒お 好 き なものをご購入ください︒
握 り︑ち ら し︑稲 荷︑五 目︑手 巻 き︑回 転 な
どがあります︒
天橋立︑松島︑ が日 本三景と呼ばれています︒
芸 能 界 や 社 交 界 の リッチ な 有 名 人︒略 語 ですが︑今やすっかり定着した言葉です︒
晴 雨 兼 用 なら︑夏 日 にも 雨の日 にも さ すことができます︒
日 本 の 会 社 の 場 合︑長 い といわ れている ようですが踊っていては進展しません︒
一定の地 域の大 気の状 態︒熱 帯︑亜 熱 帯︑温帯︑亜寒帯︑寒帯などがあります︒○○駅 下 車︑ 三 分︒交 通 の 便 の よい 新 社屋です︒﹁忠臣蔵﹂に登場する上野介︵＝義央︶︒

全部できたら二重ワクの7文字をABC順に読んでく全部できた
きた
たら二重ワクの7文字をABC順に読んでください。その言葉が答えです。

︱

クロスワードパズル

正解者の中から、抽選で10名様に
図書カード（千円分）を差し上げます。

23

ヨコのカギ

G
24

25
A

ヒント 少し休 憩しましょうか 。
①クロスワードパズルの答えと②応募方法 はがき又は封書で、所属所名③氏名④共済時報又は組合ホームページをご覧になった感想や意見などを必ず記入の上、下記まで郵送してください。

あ て 先 〒770-8551 徳島市幸町３丁目 55 番地
徳島県市町村職員共済組合
総務課共済時報担当
締め切り 11月15日（必着）
当選結果 抽選の結果は、当選者へ発送（自宅住所あて）をもって発表に代えさせていただきます。
なお、クロスワードパズルの答えは、次回（平成26年１月）発行の「共済時報」に掲載いたします。

夏の夜の風物詩で、仕掛けもあれば打ち上げもあります。
別名は虞美人草で、『三国志』の時代に咲いていたという伝説があります。
塩味のビスケットの一種ですが、パーティーなどで鳴らすこともあります。
─ こそ物の上手なれ。
逆立ちの得意な野菜で（!?）
、ジュースにもなればケチャップにもなります。
正式名称はグレートブリテンおよび北
アイルランド連合王国です。

プライベートライフと訳し、仕事を忘れて楽しみたいものです。
ベテランから若手へと移り変わっていく時期。
策士がしばしば溺れてしまうものです。
おめでたい漢字の一つ。婚活が実り、結婚を機に─ 退社。
牛のようにゆっくり歩くこと。審議を引き延ばすために、こんな戦術が使われることもあります。
快刀─ を断つような、見事な議事進行。

平成 25 年 8 月発行（夏号）
漢字ネットワークパズルの答えは、

紫 外 線

真夏日 でした。

紫 式 部

外 国 人

新 幹 線

多数の方にご応募いただきありがとうご
ざいました。
厳正な抽選の結果、１０名様に図書カードをお贈りしました。
なお、お寄せいただきましたご意見等は、
今後の広報活動に活かさせていただきます。

一 部 分

共 和 国

新 天 地

不 十 分

共 同 体

人 心 地

不 本 意

同 意 語

遠 心 力

資 本 金

流 行 語

金 剛 力

表 紙 「大川原高原：風力発電施設」（佐那河内村提供）
説 明 標高900m付近にある大川原高原からは徳島平野を一望でき、天気が良ければ淡路島や和歌山県まで見渡すことができます。平成20年には佐那河内村、勝浦町、上勝町の3町村にまたがる15基の風力発電施設が完成しました。また、夏場は涼しく、7月上旬から中旬にかけて約3万本のあじさいが咲き
誇り、訪れる人の目を楽しませています。

【場所】佐那河内村上字大川原5番地7（ヒルトップハウス）周辺

column 2

スズムシ

すずむし

リーンリーンと美しい声で鳴くスズムシ。鳴き声といっても、それは翅（羽）を細かく振るわせ、こすり合わせて出す音。オスからメスへのラブコールである。
その音色をめでる風習は古く、平安時代には貴族たちの間で、スズムシを籠に入れて飼育する姿が見られたようだ。江戸時代には、人工飼育して売る虫売りもいた。
よく響く音色だが、不思議なことに電話を通すと聞こえない。
音が電話機で伝えられる周波数外なのが、その理由である。

▼ホテル千秋閣10Ｆ レストラン聚楽 昼食割引券
詳しくは裏表紙をご覧ください。
※お一人様1枚に限ります。
※グループでのご利用の場合は人数分割引いたします。
※カード・他の割引利用券との併用はできません。
※ポイントカードとの併用はできません。
※ご精算の際にレストラン係員にお渡しください。
※2014年3月31日まで有効–※お一人様1枚に限ります。
※グループでのご利用の場合は人数分割引いたします。
※カード・他の割引利用券との併用はできません。
※ポイントカードとの併用はできません。
※ご精算の際にレストラン係員にお渡しください。
※2014年3月31日まで有効

No.209 2013 Autumn –19

ホテル千秋閣よりご案内

秋の宴会プラン 22013年9月1日（日）〜卓盛料理

3,800円・4,800円・5,800円

会席料理

7,000円ビール・焼酎・ウイスキー・ウーロン茶
1,500円 ノンアルコールビール・オレンジジュース

フリードリンク
2時間

2,000円 上記の
早 得プラン+ 日本酒・ワイン or カクテル

18時半までにご宴会を始められた場合は2時間30分までご利用できます。

ビュッフェプラン 5,000円 ビュッフェ料理 + フリードリンク

2時間

忘年会 新年会プラン 2013年11月1日（金）〜2014年2月28日（金）！
お料理単価 10％割引！

組合員特 典15名様以上スペシャル
特典

お料理単価 6,000円以上

食後にコーヒーサービス（ビュッフェ形式）

お料理単価 7,000円以上

デザートサービス（ビュッフェ形式）

時間選べる飲み放題プラン 2

お料理プラン

但し18時半までにご宴会を始められた場合は2時間30分までご利用できます。

会席コース

個々盛りには

下記のオプションドリンクより5,000円〜

お一人様

全種類チョイスで2,000円卓盛コース
お一人様 4,000円〜

ワイワイ
大皿盛りにはオプションドリンク

立食・ビュッフェコース
お一人様 3,500円〜

予算的には８種類チョイスで1,800円ビール・焼酎・日本酒・冷酒・ウイスキー・カクテル・ワイン・
ノンアルコールビール・ウーロン茶・オレンジジュース

上記の各コースは和食・洋食・中華から自由に組み合わせができます

ホテルマイクロバスもご利用ください。
10 階

ン
レストラ

聚楽 より ご案内！！

10 名様程度より 無料送迎 いたします。
（先着予約制です）※徳島市内へお越しの方は、和食･洋食･中華とバリエーション豊富なホテル千秋閣ランチをぜひご利用ください。

●下記の割引券を切り取りご持参ください。 ●割引券1枚で1グループ（人数分）の昼食にご利用いただけます。
●

10Ｆレストラン聚楽

10Ｆレストラン聚楽

昼食割引券

昼食割引券

（徳島県市町村職員共済組合様 限定）（徳島県市町村職員共済組合様 限定）

通常価格より通常価格より１0０円割引いたします。

１0０円割引いたします。

徳島市幸町3-55 ホテル千秋閣

徳島市幸町3-55 ホテル千秋閣

平成25年 秋号
NO.209（宴集会予約専用）

発行所／徳島県市町村職員共済組合〒770−8551 徳島県徳島市幸町3−55 自治会館5階
TEL.088−621−3500 FAX.088−621−3509
編集発行人／北浦 忠明 平成25年10月発行