令和４（２０２２）年度 第 ３ 学 年 次 学 生 募 集 要 項（国際学類ツイニング･プログラム入学者選抜試験）（注意）
出願する入学者選抜に関するすべての事項は，志願者本人が出願する入試区分の学生募集要項を熟読することによって，必ず本人の責任で確認してください。

はじめに
金沢大学国際学類ではツイニング･プログラムにより，協定校のベトナム国家大学ホーチミン市人文社会科学大学（以下，ホーチミン市人文社会科学大学とする）とハノイ貿易大学（以下，貿易大学とする），及び韓国の釜慶大学校からの編入学生を受け入れます。
ツイニング･プログラムの期間は 4 年です。同プログラムの学生は、最初の 2 年間は自国の大学で日本語・英語・リベラルアーツを中心に教育を受けることで，金沢大学の 3 年次に編入するための入学者選抜試験の受験資格を満たします。試験に合格した学生は，その後，金沢大学で 2 年間，国際学類の専門科目を中心に学び，ツイニング･プログラムを修了することで「国際学士」の学士号を取得できます。
国際学類では，国際社会と日本社会に関する基礎知識を習得し，諸地域の実態を踏まえた国際関係のマ
クロ的理解，及び個々の地域に関する実践的知識を習得するための専門教育を展開しています。仕事で使える英語と日本語を含む各地域の言語の高いレベルでの習得を目指す教育を行い，21 世紀のグローバル化の進んだ社会の本質を理解し，異文化を持つ他者とのしなやかな共生を可能とする人材を養成することを目的としています。
１

募集人員
学域

人間社会学域

２

学類

国際学類

募集人

員

若 干 名

出願資格及び出願要件
次の（１）～（４）にすべてあてはまる学生（１）ホーチミン市人文社会科学大学，貿易大学，釜慶大学校のいずれかの学生で，ツイニング･プログラムの前半２年を修了するために必要な単位をすべて修得済みもしくは修得予定の人（２）所属大学長の推薦を受けた人，もしくは合格後受けられる人（３）日本国際教育支援協会（JEES）が実施する日本語能力試験（JLPT）の N2 又は N1 を受験し，合格した人，TOEIC(L&R)，あるいは IELTS を受験した人（４）TOEFL- iBT((Special) Home Edition 含む）

３

出願手続き等（１）入学時期
令和 4（2022）年 4 月：釜慶大学校の学生
令和 4（2022）年 10 月：釜慶大学校，ホーチミン市人文社会科学大学及び貿易大学の学生

（２）出願期間
4 月入学

令和 3（2021）年 10 月 11 日（月）～ 10 月 15 日（金）10 月入学

令和 4（2022）年 4 月 11 日（月）～ 4 月 15 日（金）（３）出願に必要な書類等書類等摘要必要事項を本人が日本語で記入してください。

１

入学志願票

２

受験票

３

推薦書

所属大学長の推薦書（合格後の提出を認めます。
）

４

成績証明書

所属大学が発行し証明したもの（英文で作成したもの）

写真は，正面から上半身が写っていて，帽子をかぶっていな
いもの（縦 4cm×横 3cm）で出願以前 3 か月以内に撮影したものを，写真を貼る場所に貼り付けてください。

Educational Testing Service が 発行 する 「 TOEFL- iBT
５TOEFL- iBT（(Special)（(Special) Home Edition 含む）」
「TOEIC（L&R）」あるい

Home Edition 含む），

は「IELTS」の公式成績通知書のコピー

TOEIC（L&R），IELTS（注）出願期限から 2 年以内のスコアに限ります。いずれもの成績通知書のコピー

インターネット上のスコア確認画面を印刷したものは認めません 。

６ 「日本語能力試験」の日本国際教育支援協会（JEES）が発行する「日本語能力試

日本語能力試験結果及験」の N2 または N1 の日本語能力試験結果及び成績に関すび成績に関する証明書

る証明書のコピーのコピー（注）試験時期は問いません。

７

パスポートのコピー及び在留カードのコピー

姓名及び国籍が記載されたページのコピー。
日本に在留している外国人は在留カード（表・裏）のコピーも提出してください。

（４）出願書類の提出
出願書類等は，必要書類がすべて揃っていることを確認し，所属大学担当係スタッフを通して，出願期間内に提出してください。
（５）入学検定料について検定料は不要です。
（６）受験票について出願書類の受理が完了し次第，「受験票」を送付します。
４

入学試験の方法
入学試験では，書類審査と口述試験を行います。
口述試験は，出願書類の内容等について行います。本人確認のため Web カメラを用います。
オンラインで実施しますので，必要となるアカウント及び Web カメラを事前に入手してください。

５

選抜試験の期日と場所
入学志願票に記載した連絡先を基に，試験担当教員から受験者に確認の連絡を行います。
Web による口述試験は，事前に受験者と教員との間で E-mail で日程調整を行った上で，以下の期限までに実施します。

６

4 月入学

令和 3（2021）年 11 月 26 日（金）まで

10 月入学

令和 4（2022）年 5 月 20 日（金）まで

合格者への通知4 月入学

令和 3（2021）年 12 月 23 日（木）10 月入学

令和 4（2022）年

6 月 28 日（火）合格者には所属大学担当係スタッフを通じ，「合格通知書」を送付します。
また，合格者の受験番号を国際学類の Web サイトにも掲載します。

国際学類の Web サイトアドレス；
http://sis.w3.kanazawa-u.ac.jp/admission/７

入学手続（１）入学意思確認届の提出合格者は，国際学類長あて「入学意思確認届」（用紙は，合格通知書に同封）を提出してください。提出後に入学許可書を送付します。
入学意思確認届提出期限
4 月入学

令和 4（2022）年 1 月 18 日（火）10 月入学

令和 4（2022）年 7 月 19 日（火）入学手続期間及び手続方法については，4 月入学の場合は 2 月下旬に，10 月入学の場合は 8月下旬に「編入学手続要項」によりお知らせします。
なお，海外在住の外国人留学生は，合格後に銀行口座残高証明書（残高 100 万円以上）の提出が求められます（在留資格認定証明書（ＣＯＥ）交付申請のため）。
（２）納入経費
令和 4（2022）年度入学者が支払う経費の金額はまだ決まっていません。
【参考：令和 3（2021）年度ツイニング･プログラム入学者に係る納入経費】
入学料不要

授業料

２６７,９００円（前期分

１３３,９５０円）（後期分

１３３,９５０円）

（３）各種保険加入について
本学では，学生生活における事故に備え，学生教育研究災害傷害保険（学研災）及び学研災付帯賠償責任保険（付帯賠責）への加入を義務付けています。また，入学後に民間アパートへ入居する場合はⅡの留学生住宅総合補償に加入する必要があります。
Ⅰ．[1]学生教育研究災害傷害保険
国内外において，①教育研究活動中に生じた急激かつ偶然な外来の事故，②通学中，学校施設等での移動中の事故によって身体に被る傷害（ケガ）に対して保険金が支払われます。
[2]学研災付帯賠償責任保険（付帯賠責)
国内外において，正課，学校行事，課外活動又はその往復において，他人にケガを負わせた場合，他人の財物を損壊した場合等により，法律上の損額賠償責任を負担することによって被る損害について保険金が支払われます。本学では全学生に対し，付帯賠責と学研災の両方への加入が必要です。
保険料は 1 年間で 1,340 円，2 年間で 2,430 円です。
Ⅱ．留学生住宅総合補償（大学の寮に入居する場合や大学がアパートの賃貸契約時に保証人になる必要がない場合は、加入義務はありません。
）
入居したアパートで，他人にケガをさせたり，他人のものを壊したり，水漏れ事故で階下に損害を与えた場合などに，それらを補償するものです。
保険料は，1 年間で 4,000 円，2 年間で 8,000 円です。
８

奨学金
金沢大学は外国人留学生を対象として、奨学金制度を設けています。
詳しくは以下の Web サイトを確認してください。
http://www.adm.kanazawa-u.ac.jp/ie/j/abroad/scholarship.html

９その他（１）大学案内
本要項と別に，金沢大学案内，国際学類案内があります。

日本語版

English【金沢大学の Web サイトアドレス】
https://www.kanazawa-u.ac.jp/（日本語版）
https://www.kanazawa-u.ac.jp/e/（English version）【金沢大学国際学類の Web サイトアドレス】

日本語版

Englishhttp://sis.w3.kanazawa-u.ac.jp/index.html（日本語版）
http://sis.w3.kanazawa-u.ac.jp/en/index.html（English version）（２）住居について
金沢大学には新しく来日する留学生に対して以下の宿舎があります。入居許可期間は原則として 6 か月～2 年以内です。入居許可期間を超えると民間のアパート等に引っ越してもらうことになります。
詳しくは以下の Web サイトを確認してください。
https://www.adm.kanazawa-u.ac.jp/ie/j/lifeinfo/housing.html

（３）入学試験に関する問合せ
受験及び就学に際して特別な配慮を必要とする場合及び出願等についてわからない点がある時は，出願前に所属大学担当係スタッフを通じて，大学へ問い合わせてください。
大学の問合せ先
大学名連絡先〒920-1192
日本国
金沢大学人間社会学域
国際学類

石川県金沢市角間町

金沢大学人間社会系事務部学生課

入試係

TEL：81-762645600
FAX：81-762344167
E-mail：n-nyusi@adm.kanazawa-u.ac.jp