新型コロナウイルスワクチン接種 のお知らせ
追加接種(3回⽬接種)

2回⽬接種から6か⽉経過した⾼齢者の坂東市の接種率が98%で県内第１位になりました(3⽉14⽇現在)

皆さんのご理解とご協力､誠にありがとうございます。追加接種が進んでいますので､自分のため､みんなのため､できるだけ早めの接種をご検討ください。追加接種の情報は､次のとおりです。

接種可能⽇

接種券のお届け申請が必要です

接種当⽇のお願い

2回目接種から6か月経過した日以降です。

｢令和3年12月1日｣に2回目接種をした12歳以上の方まで｢2回目接種後に坂東市へ転入してきた方｣ はお届けしています。

申請をお願いします｡

密を避けるため、時間厳守で会場にお越しください。

12〜17歳の⽅も3回⽬接種を受けられるようになりました
使用ワクチンはファイザー社製です。12～17歳の方のうち、基礎疾患がある方などの「重症化リスクが高い方」は特に接種をおすすめしています。
※16歳未満の方は、保護者の同意が必要です。

接種の効果
重症化や発症の予防効果が高まると報告されています｡

⼩児接種も⾏っています（5〜11歳のお⼦様へのワクチン接種）
対象となるお子様に接種券(予診票)を発送していますので、届きましたらご確認をお願いします。 詳細はこちらから

接種当⽇は 「⺟⼦健康⼿帳」 もお持ちください
子どものワクチン接種では、接種履歴を母子健康手帳で管理しています。母子健康手帳も忘れずにお持ちください。
その他の持ち物●●

坂東市から届いた封筒の中身一式
本人確認書類（マイナンバーカード、健康保険証など）

問合せ 新型コロナワクチン対策室 50297-21-7111

引き続き「基本的な感染症対策」の徹底をお願いします 入学式や歓送迎会などでは特に、マスクの正しい着用、手洗い・消毒の徹底をし、感染拡大防止へのご協力をお願いします。

1

お知らせ版 令和4年4月7日号

代表 5 0297-35-2121／0280-88-0111
窓口業務時間：午前8時30分～午後5時15分（土曜･日曜･祝日を除く）

新型コロナワクチン接種

よくある質問新型コロナウイルスに感染したことのある人は、新型コロナウイルスワクチンを接種することはできますか。
初回（1回目・2回目）接種、追加接種にかかわらず接種できます。
感染後、体調が回復して接種を希望する
場合は、その治療内容や感染からの期間にかかわらず、ワクチン接種が可能です。
※治療内容によっては、接種の間隔を一定の期間おく必要が生じる場合があります。いつから接種できるか等、不明な点は主治医への確認をお願いします。
◆⼀度感染しても…
再度感染する可能性があります。
新型コロナウイルスに対する血中の抗体価は、自然に感染するより、ワクチン接種をする方が高くなります。
●●

問合せ 新型コロナワクチン対策室
50297-21-7111※回答は、厚生労働省資料を基に作成しました。

ウクライナ⼈道危機救援⾦
募⾦にご協⼒をお願いします

日本赤十字社坂東市地区では、日本赤十字社を通じて、戦闘が激化しているウクライナ国内および周辺国への救援活動を支援するため、「ウクライナ人道危機救援金」の募金箱を設置しています。皆さんの温かいご支援をお願いします。
募金箱の設置場所● 坂東市役所1階
総合案内● さしま窓口センター
受付期間 3月15日(火)～5月27日(金)
午前8時30分～午後5時
募金箱のほか、日本赤十字社本社の口座に救援金を振り込むこともできます（5月31日(火)まで）。詳細については、日本赤十字社ホームページをご覧いただ
くか、お問い合わせください。

問合せ 社会福祉課 50297-21-2190

本所 窓口(夢積館)③猿島図書館 カウンター
配布時間
午前10時～午後5時※①②は土曜･日曜･祝日を、③は休館日を除きます。
問合せ 市民協働課
50297-21-2183

市では、コロナ禍で生理用品を購入することが難しい女性を支援するため、災害備蓄用等の生理用ナプキンを無料で配布しています。4月19日(火)からは、1人につき1パックの配布が開始となります。
ご希望の方は、各配布場所
で職員にお声がけいただくか、「案内表示を指差す」、「お知野菜(果菜類)の苗を販売します
らせ版等の記事を提示する」
等でお伝えください。無くな
坂東清風高校の農場で育り次第配布終了となります。てた野菜・果菜類の苗を販配布場所売します。数に限りがあり①市役所 1階 総合案内
ますので、売り切れの際は②坂東市社会福祉協議会ご了承ください。

2とき
4月14日(木)･21日(木)･28日(木)午前7時30分～10時
ところ 坂東清風高等学校
農場「野菜温室」〈逆井2833-115〉
販売品目
ナス､トマト､はぐら瓜、南瓜、ズッキーニ､トウガ
ラシ､ピーマン､パプリカ等
持ち物
お持ち帰り用の箱・かご
問合せ
坂東清風高等学校
50297-35-1667〈土曜･日曜･祝日を除く午前9時～午後3時〉

新型コロナワクチン接種証明書のご案内 マイナンバーカードをお持ちの方は、電子版の接種証明書を発行することができます。紙版の証明書は、申請が必要です。

★右ページへ続くお知らせ版 令和4年4月7日号

対 象 者

補助金額
検査項目
受診期限

国民健康保険の方
後期高齢者医療制度の方
次の①②のいずれにも該当する方 次の①②のいずれにも該当する方①令和4年度中に40歳になる方から ①受診日時点で坂東市の後期高齢受診日時点で74歳の方まで者医療制度の資格を有する方②国民健康保険税に未納がない世帯 ②後期高齢者医療保険料に未納がの方
ない方
人間ドック 20,000円
人間ドック 15,000円
併診ドック 30,000円
併診ドック 20,000円
身体計測、尿検査、血液検査、循環器検査、糖代謝検査、呼吸器系検査、消化器系検査、聴力検査、眼科検査、脳の検査（併診ドックのみ）
令和5年2月28日(火)
●

注意事項

●
●
●

人間ドックの検査項目には「特定健康診査」の項目も含まれているため、国民健康保険の特定健康診査(市の健診等)と重複して受診することはできません。
併診ドックの補助は、2年に1回です。
年に⼀度は健診機関によって、自己負担額が異なります。
健診を！
受診後の補助申請はできませんので、ご注意ください。

■受診までの流れ
①予約

②補助申請

③提出･⽀払い

希望する健診機関(下表)に直接予約をしてください。
その際、必ず「坂東市国民健康保険または後期高齢者医療制度の補助を利用します」と伝えてください。

｢被保険者証｣をお持ちのうえ、保険年金課またはさしま窓口センターへお越しください。

市が交付する｢決定通知書｣と｢被保険者証｣を当日健診機関に提出してください。健診機関の窓口で、健診料金から補助金額を引いた額をお支払いください。

健 診 機 関 名
電 話 番 号
健 診 機 関 名
電 話 番 号
ホスピタル坂東0297-44-2000 土浦協同病院
029-830-3711
木根淵外科胃腸科病院※ 0297-35-3131 つくば総合健診センター 029-856-3500
茨城西南医療センター病院 0280-87-6635 筑波学園病院
029-836-1983
総合守谷第一病院
0297-45-9912 つくばトータルヘルスプラザ 029-864-3588
守谷慶友病院0297-45-3311 霞ヶ浦成人病研究事業団健診センター 029-887-4563
きぬ医師会病院
0297-23-1771 古河赤十字病院
0280-23-7070
取手医師会病院
0297-71-9500 友愛記念病院
0280-97-3400
JAとりで総合医療センター 0297-74-0622 小張総合病院
04-7124-7427
筑波大学附属病院
029-853-4205 キッコーマン総合病院 04-7123-5937※木根淵外科胃腸科病院は人間ドックのみ

問合せ★左ページから続く保険年金課

50297-21-2187

詳細については市ホームページをご覧いただくか、お問い合わせください。
《申請・問合せ》新型コロナワクチン対策室 50297-21-7111

3

お知らせ版 令和4年4月7日号

代表 5 0297-35-2121／0280-88-0111
窓口業務時間：午前8時30分～午後5時15分（土曜･日曜･祝日を除く）

生後90日を過ぎた犬には、飼い犬の登録（生涯1回）と狂犬病予防注射（毎年1回）が法律で義務づけられています。犬を飼っている方は、集合注射または動物病院で、必ず狂犬病予防注射を受けさせましょう。令和4年度の集合注射と登録は、次のとおりです。
注射で狂⽝病を防ぎましょう

狂⽝病予防集合注射 当⽇の持ち物

狂⽝病とは？

通知はがき
料金（1頭につき）
坂東市に登録している場合3,350円
新規登録の場合（注射料金＋登録料金） 5,350円※おつりのないようにお願いします。

犬から人に感染し、発症すると死亡率がほぼ100％の病気です。
世界で毎年5万人以上が死亡しています。

●●

注射後のお願い

狂⽝病予防集合注射⽇程表(⾬天決⾏)

注射を受けると「注射済票」が交付されるので、 期 日時 間場 所鑑札とともに犬の首輪につけてください。
4月10日
9:00～12:00 岩井公民館駐車場(日)

感染症対策にご協⼒ください
●●

●

●

●

発熱やせきなどの症状がある方は、ご来場を自粛ください。
密集を避けるため、犬を制御できる方を含めて最小人数でお越しください。既往症があったり、犬の制御が難しい場合は、動物病院での接種をお願いします。
開始直後は特に混雑します。混雑を避けてお越しください。
場内誘導とソーシャルディスタンスの確保にご協力ください｡
来場時は必ずマスクを着用し、帰宅後は手洗い・うがいをしましょう。

※初めて登録を受ける⽝がいる場合、下の申請書に必要事項を記⼊のうえ、各会場にお持ちください。
（コピー可）

令和4年度⽝の登録・予防注射済票交付申請書
飼い主

坂東市長

様

令和４年

氏名

電話

犬の所在地

種類

月日

坂東市
生年月日

毛色

飼 い年

月日生

性別

体格

おす・めす・去勢・避妊

犬

犬の名

登録

令和※第大・中・小特徴

予防注射年

月日

令和号

※第年

月日号

10:00～10:45 上新田コミュニティセンター
11:00～11:45 逆井地区農村いこいの広場
4月12日
13:00～13:45 山西農村集落センター(火)14:00～14:45 菅谷北公民館
15:00～15:45 生子菅地区農業構造改善センター
10:00～10:45 西村公民館
11:00～11:30 塚越農村集落センター
4月14日
13:00～13:30 半谷公民館(木)
13:45～14:30 岩井農協岩井北支店(旧七重支店）
14:45～15:15 みむら公民館
4月16日
さしま窓口センター北側
9:00～12:00(土)（旧正面玄関）10:00～10:45 長須四部公民館
11:00～11:45 長須一部公民館
4月18日
13:00～13:30 弓田第二区公民館(月)
13:45～14:15 馬立コミュニティセンターふれあい館
14:30～15:00 上岩井公民館
9:30～10:30 岩井農協岩井南支店(旧七郷支店)
10:45～11:30 中里公民館
4月20日
13:00～13:30 グリーンランド公民館(水)13:45～14:15 小山下農村集落センター14:30～15:15 長谷五区公民館
10:00～10:45 辺田香取神社(辺田第二公民館)
11:00～11:30 上神ふれあいセンター
4月22日
13:00～13:30 上大口公民館(金)
13:45～14:15 飯島コミュニティセンターいなほの里
14:30～15:00 幸田新田公民館
4月24日
9:00～12:00 岩井公民館駐車場(日)(注)※印欄は、記入しないでください。

問合せ

4

生活環境課

50297-21-2189

4月は20歳未満飲酒防止強調月間 令和4年4月1日から成年年齢が18歳に引き ★右ページへ
続く
下げられましたが、飲酒は変わらず、20歳未満の方は法律で禁止されています。

お知らせ版 令和4年4月7日号

4月1日から、特定非営利活動促進法（NPO法）に基づく事務の権限が、茨城県から坂東市に移譲されました。坂東
市のみに事務所を置く特定非営利活動法人（NPO法人）は、窓口が坂東市（市民協働課）に変更となります。
なお、事務所を2つ以上持ち、坂東市以外にも事務所を持つ団体は、これまでどおり茨城県が窓口となります。
■市が窓口となる業務
法人設立の認証
定款変更等の認証
事業報告書等の受理
役員変更等届出の受理問合せ 市民協働課
50297-21-2183
●

●

●

●

｢(仮称)坂東パーキングエ
リア周辺地区｣地区計画の決定にあたり、地域の皆さんから意見を伺うため、都市計画案の縦覧を行います。
縦覧や意見書の提出を希望する方は、期間中に縦覧場所にお越しください。意見書の用紙は縦覧場所にあります。
縦覧期間
4月14日(木)～28日(木)
意見書の提出期間
5月2日(月)～12日(木)★左ページから続く縦覧場所
市役所2階 都市整備課
問合せ 都市整備課
50297-21-2197

貸付期間
令和4年1月30日～
令和34年1月29日(30年間)契約者
株式会社クスリのアオキ
工事期間
令和4年4月～11月(予定)
管財課
問合せ
50297-21-2179
企画課
50297-21-2181●

都市計画法の一部改正にともない、4月1日から区域指定エリア内の災害ハザードエリアにおいて、開発許可の取扱いが変更となりました。対象区域で新たに建築を予定する場合は、事前にお問い合わせください。
対象区域
区域指定エリア内で3ｍ以上の浸水想定区域
許可条件
建築の際に､安 全上および避難上の措置が追加となりました。
問合せ 都市整備課
50297-21-2197●

2つの案件についてパブリック･コメント手続きによる意見募集を実施した結果、ご意見の提出がありました。寄
せられたご意見と最終案を、次のとおり公表します。
案件名①坂東市総合計画（ばんどう未来ビジョン）第2期戦略プラン(案)②坂東市地域防災計画(改正案)
公表期間4月7日(木)～7月6日(水)公表場所
市ホームページ
市役所1階行政情報コーナー
さしま窓口センター
岩井公民館
猿島公民館
神大実分館
岩井図書館
猿島図書館
案件担当課
案件担当課・問合せ
案件①…企画課50297-21-2181
案件②…交通防災課
50297-21-2180●

市では、地域の生活利便性の向上や定住人口等の増加を目的に、令和3年6月に公募型プロポーザル方式で市有地活用事業者を募集し、審査の結果、次のとおり契約を締結しました。
対象市有財産坂東市岩井3278番1外12筆（旧市民駐車場）

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

20歳未満の飲酒は、脳機能の低下などのリスクが高まります。周囲の大人も、飲酒の害から未成年を守りましょう。《問合せ》健康づくり推進課 50297-35-3121

5

お知らせ版 令和4年4月7日号

県では、「まん延防止等重点措置の適用にともなう営業時間短縮要請」にご協力いた
だいた事業者に、協力金を支給します。詳細についてはお問い合わせいただくか、ホームページをご覧ください。
対 象
県の要件を満たす飲食店等
要請期間
1月27日(木)～3月21日(月･祝)
要請内容
要請期間の当初に①②のいずれかを店舗ごとに選択①午後8時以降午前5時までの営業自粛・酒類提供の終日停止（持ち込み含む）または休業②午後9時以降午前5時までの営業自粛（酒提供可）

代表 5 0297-35-2121／0280-88-0111
窓口業務時間：午前8時30分～午後5時15分（土曜･日曜･祝日を除く）

申請方法
電子申請または郵送で申請をお願いします。
申請期限 4月30日(土)問合せ
茨城県営業時間短縮要請
及び協力金問い合わせ窓口
5029-301-5393〈土曜･日曜･祝日を除く午前9時～午後5時〉

県ホームページ

電子申請

日常生活の中で気づいた「利根川」「鬼怒川」に関する情報を河川管理者にお知らせいただく、河川愛護モニターを募集します。
モニター期間
令和4年7月1日～

令和6年6月30日(2年間)
応募資格
利根川、鬼怒川付近にお住まいの20歳以上の方
手 当 支給予定
申込方法
応募用紙に必要事項を記入のうえ、持参･郵送･FAXのいずれかで提出ください。応募用紙は利根川上流
河川事務所目吹出張所にあります。河川事務所ホームページからもダウンロードできます。
応募期限 5月9日(月)申 込
国土交通省 利 根川上流
河川事務所 目吹出張所〈千葉県野田市目吹1482〉
504-7122-3014
問合せ
国土交通省 利根川上流
河川事務所 占用調整課
50480-52-3960「スポーツクラブさしま」は、地域住民が自主的に運営している、坂東市スポーツ協会加盟の総合型地域スポーツクラブです。さまざまなスポーツ活動や地域活動を通じて、「元気な地域の創造」を理念としています。令和4年度の会員を募集していますので、お気軽にお問い合わせください。
会員区分

内 容
年会費
ビーチボールバレー・バドミントン・卓球・フラメンコダンス・3,000円
一般会員
健康マージャン・元気アップ・ヨガ・着物リメイク教室
ジュニア会員 ヒップホップダンス・フットサル・スキー・ビーチボールバレー・ 1,500円(中学生以下の方) バドミントン・卓球
登録会員
ウォーキング・ハイキング・サイクリング
1,500円
申込･問合せ スポーツクラブさしま事務局 5090-8452-7771 sashima5681@docomo.ne.jp

6

4月6日(水)～15日(金) 春の全国交通安全運動 一人ひとりがルールを守り、交通事故を防ぎましょう。《問合せ》交通防災課 50297-21-2180

お知らせ版 令和4年4月7日号

輸血用血液が不足しています。皆さんのご協力をお願いします。と き 4月30日(土)午前10時～午後0時15分
午後1時30分～4時
ところ ヨークタウン坂東(駐車場)
問合せ 健康づくり推進課
50297-35-3121●●

とき・ところ
①4月24日(日)猿島公民館 会議室2･3②7月31日(日)岩井公民館 会議室1
③10月23日(日)猿島公民館 会議室2･3④令和5年1月29日(日)岩井公民館 会議室1
◎各日とも午後1時～4時
対象者 市内在住の方
問合せ 茨城県行政書士会
県西支部 原50297-35-0481

ご相談ください有効な契約ができることから、被害にあうリスクが高まることも予想されます。
内閣府男女共同参画局ホームページでは、被害にあわないための対策や、性犯罪・性暴力被害に関する相談窓口等を紹介しています。トラブルでお困りの場合は一人で悩まず、ご相談ください。プライバシーに配慮し、秘密は厳守します。
■内閣府｢性犯罪･性暴力被害者のためのワンストップ支援センター｣ 5＃8891
性暴力に関するSNS相談「Cure time」
https://curetime.jp■警察相談専用電話
犯罪被害の未然防止に関する相談 5#9110
性犯罪被害等の相談
5#8103茨城県女性専用相談電話
5029-301-8107
問合せ 市民協働課
50297-21-2183●●

相続､遺言､農地転用､空き家・空き地、会社の立ち上げ、許認可申請などのご相談に、行政書士がお応えします。予約不要･相談料無料･秘密厳守です。直接会場にお越しのうえ、お気軽にご相談ください。

教 室 名

とんぼ玉

近年、AV 出演強要や JK
ビジネス問題、レイプドラッ
グ(性的暴行のために悪用される薬物)や SNS を利用した性被害等、若年層を狙った性犯罪・性暴力の問題が深刻です。特に、令和4年4月1日から成年年齢が18歳に引き下げとなり、18歳になると一人で●●●開 催 日時 間内 容
募集人数 材料費
5月11日(水)ガスバーナーでガラス
5月14日(土)各12人
各回
午後1時30分～3時30分 を溶かして、ストラッ
5月18日(水)(先着順) 1,000円
プを作ります。
5月21日(土)

参加資格 坂東市・古河市・境町・五霞町に在住または在勤の方申込方法 4月15日(金) 午前9時から、お電話でお申し込みください。
ところ･申込･問合せ さしまクリーンセンター寺久リサイクルプラザ 50297-20-9980

防災ラジオで災害に備えましょう 申込みは、負担金（1台目は3,000円）をお持ちのうえ、交通防災課またはさしま窓口センターへお越しください。《問合せ》交通防災課 50297-21-2180

7令和4年4月7日発行

講座やイベントてしがはら■勅使河原和風会いけ花展
テーマは｢和｣。春の息吹に包まれ、心が和む季節に個性豊かな作品をご覧ください。と き
4月17日(日)～23日(土)午前9時～午後5時※17日は午後1時から、23日は午後4時まで〈18日休館〉
主 催 勅使河原和風会
後 援
坂東市、坂東市教育委員会
問合せ 木村50297-34-2763と き
5月13日～毎週金曜日〈全10回〉
午後7時30分～9時
ところ 岩井テニスコート
対象者
市内在住･在勤･在学のテニ8ス初心者で、小学4年生以上の方
参加費
小･中学生 1,500円
高校生以上 3,000円
募集人数 20人(先着順)
申込方法
4月18日(月)～22日(金)の午後6時30分～9時の間に、お電話でお申し込みください。
申込・問合せ坂東市ソフトテニス連盟
野本 5090-1467-4703とき

5月23日(月)〈雨天決行〉

ところ
猿島カントリー倶楽部
対象者 市内在住の方
参加費 2,000円※参加費とは別に､プレー費9,000円(昼食代を含む)を当日ゴルフ場フロントでお支払いください。キャンセルの場合も、参加費は集金します。
募集人数 180人(先着順)
申込方法
4月24日(日)午前9時から、猿島公民館ロビーで申込書■坂東市秘書広報課■

をご提出ください(1人につき4人分まで可)。電話でのお申し込みはできません。
申込書は猿島公民館・総合体育館・市内ゴルフ練習場にあります。
問合せ スポーツ振興課〈総合体育館内〉
50297-35-1711

うさぎ、金魚、朝顔、とうがらしなどの｢吊るし飾り｣を作りませんか。作成した吊るし飾りは、毎年2月･3月に開催する｢坂東ひな飾り展｣や市内商店街などで展示します。
令和4年度は4月15日(金)から開始しますので、お気軽にお申し込みください。と き
毎月第1・第3金曜日
午前9時30分～11時30分
ところ 岩井公民館
2階会議室
持ち物
裁縫道具、筆記用具
申込・問合せ坂東ひな飾りプロジェクト
田村 5090-4733-3439

事業・講座・イベント等に参加する際は、新型コロナウイルスの感染拡大防止にご協力をお願いします。
また、感染拡大の状況によっては、中止・延期・休館になる場合がありますのでご了承ください。