広報

住民が誇りを持って暮らすまち

ひがし
あがつま

ＣＯＮＴＥＮＴＳ

第８回

町スポーツフェスティバル
幼児競争 ６月１日

７月 21日㈰は参議院議員通常選挙・群馬県知事選挙の投票日 … Ｐ ２

特集第 14 回東吾妻ふるさと祭 …………………………………… Ｐ ３

きれいな海と生き物を守りましょう！………………………… Ｐ ４・５◆町のできごと …………………………………………………………… Ｐ ６・７◆東吾妻町の歴史・文化探訪 …………………………………………… Ｐ ８◆お知らせコーナー ……………………………………………………… Ｐ 14 ～ 20
◆みんなの広場 …………………………………………………………… Ｐ 21

July.20197
No.160７月 21

任期満了に伴い、参議院議員通常選挙および群馬県知事選挙が令和元年７月
行われます。

日㈰、同日に有 権 者 の 皆 さ ん、 選 挙 の 意 義 と 重 要 性 を 認 識 し、 選 挙 の ル ー ル を 守 り「 私 の 一 票 ぐ ら い …」と思って棄権することのないよう、群馬県・日本の未来をつくる大切な一票を投票しましょう。

東吾妻町選挙人名簿に登録されは、 次 の 要 件 を 満 た し た 方 で、

今回の選挙で投票できるの

投 票 の 際 に、 自 分 の 投 票 所 入の う え、 投 票 日 ま た は 期 日 前

記入してありますのでご確認

場券』に投票所や投票時間が

規 定 に 基 づ き、 選 挙 の 結 果 を す

す る 啓 発、 周 知 な ど ） 第 ２ 項 の公 職 選 挙 法 第 ６ 条（ 選 挙 に 関

開票日時と場所ている方です。

場券を忘れずにお持ちくださ

令和元年７月て実施する予定です。
■開票日

時から

日㈰

主 旨 か ら、 開 票 時 間 を 繰 り 上 げ

みやかに選挙人にお知らせする

日 以 前（ ７ 月■開票開始時刻

町中央公民館２階

大会議室■開票場所（町内１カ所）
票日に投票所へ行くことのでき

期日前投票

ム な ど に 入 院（ 入 所 ） 中 で、 投

指 定 を 受 け た 病 院・ 老 人 ホ ー

入院中・入所中の方は施設に申し出をい。

今回投票できる方
年７月

■年齢要件
平成
日を含む）に生まれた方■住所要件

な い 場 合 に、 そ の 施 設 に お い て

年 ４ 月 ３ 日 以 前（ ４ 月３日を含む）に転入届がなされ、不在者投票を行うことができまレ ジ ャ ー、 冠 婚 葬 祭 な ど の 理 由
ま た、身 体 に 重い 障 害 が あ ります。

くても仕事帰りなどに投票でき

票 制 度 を ご 活 用 く だ さ い。 忙 し

で 投 票 で き な い 方 は、 期 日 前 投
投票 所へ行 くこと ができない方■期日前投票期間
令和元年７月５日㈮～時日㈯は、 申 請 に よ り「 郵 便 等 投 票 証
どによる不在者投票を行うこと

７月分～

東吾妻町役場１階

会議室■期日前投票所（町内１カ所）

８時■期日前投票時間

がで き ま す（ 代 理 記 載 の 制 度 もあります）。郵便投票ができる方の 障 害 の 種 類 や 程 度、そ の 他 の投 票 制 度 の 詳 細 に 関 して は、選管事務局へ問い合わせください。

58.25

56.98

80代以上

70代

60代

50代

40代

30代

20代

10代

04

明 書 」の 交 付 を 受 け て、郵 便 なに申し出てください。

21

投 票 日 当 日 に、 仕 事 や 旅 行、引き続き住民基本台帳に記録さ日㈰げて実施する予定です。

き る か を 確 認 し、 早 め に 施 設 長す。 そ の 施 設 で 不 在 者 投 票 が で

令和元年７月

時

■投票時間
７時～

時までの投票時間を繰り上（一部投票所は※時まで）

令和元年７月４日㈭※公示・告示日■投票日

投票日・時間・場所

注意書きを参照）

れ て い る 方（ 知 事 選 は 先 月 号 の

平成

03

84.86

82.81

76.63

66.95

33.84

43.70

われた、東吾妻町議会議員選挙投票率です。約３割の方 8070が投票する権利を放棄しています。
60
また、右のグラフを見ると、若年層（10 代・20 代） 50の方の投票率が低いことがわかります。私たちの将来を 40
30
決める大切な選挙です。期日前投票制度などを活用し、20
みなさんの意見を反映させるためにも、投票する権利を 10
大切にしましょう。
0

平成 31 年度町議会議員選挙年齢別投票率

図

90

20

01
02

（％）

『70.17%』この数値は平成 31 年４月 21 日に行

21

20

21

05

22
18

※ 事 前 に お 配 り し た『 投 票 所 入

30

20

13
31
19

東吾妻町選挙管理委員会事務局（☎ 68-2111 内線 2222 担当 根津俊明）■問い合わせ先

2220

参議院議員通常選挙 の投票日
日は
群馬県知事選挙

町の年代別投票率を見てみよう！（Ｈ 31 年 4 月 町議会議員選挙）

2

第 14 回東吾妻ふるさと祭■日時

９月 14 日（土） 11:00 ～■会場

原町商店街通り ほか

ニコニコ町会議全国ツアー 2019『第 14 回東吾妻ふるさと祭』は、『ニコニコ町会議』と同時開催となります。
『ニコニコ町会議』とは、株式会社ドワンゴが運営する日本最大級の動画サービス「niconico」の開催する来場者参加型の超巨大イベント「ニコニコ超会議」の縮小版のことです。
今年は 20 数年ぶりに岩櫃神輿が出陣します。ほかにも楽しいイベントを企画しましたのでお誘い合わせのうえお出かけください。
■催し物（予定）【東吾妻ふるさと祭】○上州吾妻岩櫃太鼓 ○東吾妻中学校吹奏楽部 ○岩櫃神輿 ○商工会青年部によるビンゴ大会○群馬発動機愛好会 ○吾妻中央高校ダンス部 ○千人踊り ○きやり・まとい・はしご乗り○昭和の車展示会○おまつり広場○阿波踊り ○町内小学校による鼓笛隊【ニコニコ町会議】○町コスプレ更衣室 ○町お絵描き板○町踊ってみたひろば○町ライブステージ ○町ミュージックカー○町会議限定グッズの販売 など■その他
当日は 11 時から 19 時 30 分まで、
原町日赤入口から中央公民館入口までの間が交通規制となります。
【東吾妻ふるさと祭の模擬店等出店およびイベント出演を考えられている方】
現在、舞台などへの出演者を募集しています。申し込み用紙は町観光協会にあります。詳しくは問い合わせください。
■申し込み・問い合わせ先 町観光協会（☎ 70-2110 FAX 25-7135 E-mail：aysk@tohgoku.or.jp）
3

プラスチックごみを減らして
きれいな海と生き物を守りましょう！
ペットボトルなどの容器包装から家庭用品やおもちゃまで、日常生活のあらゆる場所で利用されているプラス
チック。便利な一方でポイ捨てなど不適切に処分されたプラスチックごみが大量に海に流れ出て、海の環境を汚し、海の生き物にも悪影響を及ぼしています。このままだと、2050 年には海のプラスチックごみは魚の量を上回ると予測されています。海のプラスチックごみを減らすために、私たち一人ひとりのプラスチックとの賢い付
き合い方が問われています。

１．なぜ、海のプラスチックごみが問題なのか？
～

大量のプラスチックごみが海で暮らす生き物を脅かしています～2018 年の夏、神奈川県鎌倉市の浜辺に打ち上げられたクジラの赤ちゃんの胃の中からプラスチックごみが出てきました。このように死んだクジラの胃からビニール袋などのプラスチックごみが発見される例が世界各地で報告されています。クジラは海に漂流するビニール袋をエサと間違えて食べてしまいます。しかし、ビニール袋
は消化されないため、クジラの胃の中がビニール袋でいっぱいになり、魚などのエサが食べられなくなって死んでしまったと考えられます。
なぜ、海の生き物がプラスチックを食べてしまうのでしょうか。
それは、私たちが使ったプラスチックのごみが、大量に海に流れ出てしまっているからです。海に流れ込むプラスチックごみは年間 500 万～
1300 万トンともいわれています。プラスチックは自然分解されないため、ずっと海に残ります。世界経済フォーラムの報告書で報告された推計によると、今後も海に流れ込むプラスチックごみが増えれば、2050 年には海のプラスチックごみは魚の量を上回ると予測されています。

２．海のプラスチックごみはどこからきているのか？
～

海のプラスチックのほとんどは陸から出たもの～

プラスチックは、軽くて丈夫で持ち運びしやすい、さまざまな製品に加工しやすいなど、多くのメリットがあり、世界中の製品に使われています。しかし、その中には、レジ袋やペットボトル、使い捨ての食器、商品のパッケージなど、使い捨てにされるプラスチックもたくさんあります。そうしたプラスチックごみがポイ捨てされた
り、屋外に放置されたりすると、雨や風によって河川に入り、海に流れ出てしまいます。海のプラスチックのほ
とんどは陸からのプラスチックごみです。海に流れ出たプラスチックのごみは、潮の流れや風の力によって遠くまで運ばれたり、水面や水中を浮遊して遠くまで運ばれたり、海底に沈んだりしています。

水面や水中に浮遊しているごみ。
風や海流、潮流によって遠くまで運ばれることもある。

ポイ捨てや屋外で放置された
プラスチックごみが散乱

雨や風によって、川へ流れて海へ…。

4

海にあるごみの影響でどんな問題を引き起こすのか？
景観やレジャーへの影響

漁業や海運への影響

・美しい景観を損なう
・海水浴の邪魔になる・底引き網や定置網にゴミが引っ掛かり破れる
・漂流しているごみが安全な航行を妨げる

安全な暮らしへの影響

海洋生物への影響

・医療系廃棄物やガラスの破片などにより、 ・海洋生物の体に絡まる
人に被害が及ぶ恐れがある
・ウミガメなどが誤って飲み込む

３．私たちにできることは？
～

プラスチックの３Ｒを考えながら、プラスチックと賢く付き合おう～「捨てればごみ、分ければ資源」といわれますが、プラスチックも、きちんと分別すれば資源としてリサイク
ルすることができます。日本では、プラスチックごみを分別回収し、プラスチックをリサイクルする社会の仕組みもできています。しかし、日本の廃プラスチックのリサイクル率は 27.8％で、リサイクルがあまり進んでいません。回収された容器包装プラスチックの半分以上は燃やして発電や熱利用に使われ、14％は未利用のまま、焼却や埋め立てることで処分されているのが実情です。もっとプラスチックの３Ｒ（リデュース・リユース・リサイクル）を進め、プラスチックを有効に、賢く利用することで、海のプラスチックごみも減らすことができるはずです。
リ デ ュ ー ス

Ｒeduce
ごみになるものを減らす

リ サ イ ク ル

リ ユ ー スＲecycle
原材料として再利用する

Ｒeuse
繰り返し使うごみを減らすための行動
・マイバッグを持参し、レジ袋はもらわない・マイボトルを持ち歩き、プラスチックのカップを減らす
・マイ箸を持ち歩き、プラスチックのスプーンやフォークを減らす
・プラスチック製のストローの使用を控える・スーパーなどで食品を小分けにするポリ袋の使用を減らす
・詰め替え用ボトルなど繰り返し使えるものを選ぶ
・食品の保存はふた付き容器を使い、ラップの使用を減らす
・買い物のときには簡易包装を頼む
・海・川・山のレジャーではごみを持ち帰る
・屋外で出たごみは家に持ち帰って処分する・河川敷や海岸の清掃活動に参加する
・ごみは所定の場所・時間に、分別して出す
・ごみのポイ捨て、不法投棄はしない×

××

知っておこう マイクロプラスチックとは？
～ マイクロプラスチックが世界の海に広がり問題となっている～

マイクロプラスチックとは、レジ袋やペットボトル、ストローなどのプラスチックごみ（主に石油由来のポリエチレンやポリプロピレン）が５㎜以下の大きさになったものです。海に流れ出たプラスチックゴミが海を漂う
とき、紫外線や波、塩分、温度差にさらされ、劣化し微少化したもので、海流にのって世界中に広がっています。レジ袋１枚から、数千個のマイクロプラスチックができるといわれています。
これらがいったん海に流入すると数十年以上、海中に残留します。魚がプランクトンと一緒に飲み込み、それを食す人体への影響が心配されています。
【参考】環境省「プラスチック・スマート」、「海洋ごみ（漂流・漂着・海底ごみ）対策」
5

Higashiagatsuma Town News
67 年
ダ ム建設計画から
八ッ場ダム打設完了式
６月 12 日に八ッ場ダム打設完了式典が執り行
われ、群馬県知事をはじめ、多くの関係者が感慨深く節目を祝いました。八ッ場ダム本体にあたる
コンクリートは、大柏木地区で加工された骨材（岩石）を原料としています。今後試験的に水をためて健全性を確認するなどして、来年３月の完成を目指しています。

どもたちへ食育教育
子 東洋大学生臨地実習
５月 27 日から６月７日にかけて、東洋大学食環境科学部健康栄養学科４年生６名が臨地実習を行いました。学生は、東・岩島・坂上地区のこども園で食育教育を行い、食の大切さを伝えるほか、手の感覚だけを頼りに、箱の中にある野菜をあてるゲーム
や、食べ物が美味しくなる時期の「旬」についてのクイズなど工夫を凝らした発表をしました。

現 場の声で法律が変わる
内閣府参事官補佐 舘澤氏来庁
６月３日、内閣府サテライトオフィス事業の一環で、地方分権改革推進室の参事官補佐が来庁しました。地方分権改革とは、地域に即した住民サービスの向上と行財政の効率化（働き方改革を含む）
を進めることを指します。地方が主導して国の法律・制度を変える『提案募集方式』の有効性について町執行部と全課長が説明を受けました。

!
伝 統を絶やさない
文化協会文化公演会
６月１日にコンベンションホールで文化協会主
催の文化公演会が開催されました。今年は 180 名が来場し、東吾妻中学校吹奏楽部の演奏のほか、
大宮巌鼓神社と三島鳥頭神社の太々神楽保存会によるそれぞれの舞が披露されました。また毎年恒例のもち投げも実施され、舞台前にはたくさんの人で溢れかえりました。
6ひがしあがつまタウンニュース々の成長を感じる
日 各こども園で保育参観
６月、７月にかけて町内のこども園で保育参観が開催されました。あるクラスでは、無地のカス
タネットにイラストを描き込み自分だけのカスタ
ネットを作り上げました。そのほかには、飼育しているハムスターの遊び場を増やすために、段ボールを使って回し車をつくるクラスなど、芸術力・創造力を育んでいました。

き れいで健康な歯
よい歯のコンクール表彰式
６月７日に令和元年度『群馬県親と子のよい歯のコンクール』吾妻地区審査会表彰式が吾妻保健福祉事務所で行われました。町からは、栗林雅空
さん・清乃さん親子（写真右）と鳥山紗花さん・
あすかさん親子（写真左）の２組が代表として参加し、栗林さん親子が最優秀賞を受賞されました。
後日、吾妻地区の代表として県大会に出場します。
が

く

さ や か

気 持ちのよい汗をかいて第８回町スポーツフェスティバル
６月１日にスポーツ広場で第８回東吾妻町ス
ポーツフェスティバルが開催されました。子どもから大人まで多くの方が参加し、ソフトバレー・
バルーンサッカーなどの球技、輪投げ・トランポ
リンなどの軽スポーツ、吾妻川沿いを走る長距離走大会・リレー競争など多くのスポーツを楽しみ
ました。

自然を守る
ホ タルを知り、ホタル学習会
町内小学生に向けて、６月下旬に箱島ほたる保護の会によるホタル学習会が箱島公民館で実施されました。小学生たちは、ホタルの生態系や自然発生するホタルがいかに貴重なものか、水環境の大切さについて学びました。座学終了後、ホタル保護地に向かい、夜空を翔るホタルの光に魅了されていました。
7

歴史・文化探訪
東吾妻町の

祝
東

し て い る 新 井 地 区（ バ ン ジ ョ ウ ザ
カ と い う 登 城 路 を 有 し て い ま す ）、
岩 櫃 城 跡 の 弱 点 で あ る 北 東・ 南 西
方 向 に 配 置 さ れ た 支 城 群（ 柳 沢 城跡・ 郷 原 城 跡 ） な ど さ ま ざ ま な 遺
構 が 残 さ れ て お り、 こ れ ら が 組 み合わさることによって岩櫃城跡が構 成 さ れ て い ま す。 こ れ こ そ が 岩
櫃 城 跡 の 大 き な 特 徴 で あ り、 か つ
重層的な価値観を生み出した背景
そのものといえるでしょう。

47

21●岩櫃城跡のこれから
今 回 答 申 が な さ れ ま し た が、 実
質的に決定されるのは今後の官報
告 示 を 待 つ 必 要 が あ り ま す。 今 後
国指定史跡になった岩櫃城跡をどのように考えていけばいいのでし ょ う か。 ま ず は し っ か り と し た
保存が必要であることはいうまでも あ り ま せ ん が、 よ り 詳 細 に 岩 櫃
城跡の性格を把握するための調査を継続的に行っていく必要もある!!

か と 思 い ま す。 ま た、 よ り 多 く の
皆さまにこの城跡のすばらしさを知っていただく活用も不可欠です。
これらの要素が有機的に結びついて初めて岩櫃城跡を次の世代へ受け渡すその土台ができることになると考えています。

岩櫃城跡が国指定史跡へと答申されました

吾妻町にとって非常に大きな し い と 評 価 さ れ、 同 日 付 で 文 部 科
ニュースが飛び込んでまいり 学 大 臣 に 国 指 定 史 跡 へ 指 定 す る よ
ま し た。 今 月 の 歴 史 文 化 探 訪 は、 う に 答 申 を 行 い ま し た。 現 時 点 で岩櫃城跡の指定に関するお話です。 は あ く ま で 答 申 の た め、 決 定 で は
あ り ま せ ん。 決 定 へ と 結 び つ く た
めには今後行われる官報告示を待つことになります。
●岩櫃城跡の価値とは？
岩 櫃 城 跡 が ど の よ う な 城 か、 前段 で 触 れ て き ま し た が、 も う 少 し細 か く 見 て い き た い と 思 い ま す。
岩櫃城跡はその広大さから各地区
ご と に 名 称 が あ り、 そ れ ぞ れ が 特
徴 的 な 場 所 に な っ て い ま す。 城 の中 心 と な っ て い る の が 本 丸・ 二 ノ丸・ 中 城・ 殿 邸 な ど の 大 型 の 曲 輪
が 集 中 し て い る 要 害 地 区 で す。 最も 重 要 な 地 域 で あ り、 今 後 の 調 査
による機能の解明が岩櫃城跡の性格を検討するのに重要な役割を果たす場所ともいえるでしょう。
次に岩櫃城跡は山城としては珍し く 城 下 町 を 設 け て い ま す。 要 害
地 区 の 東 側 に 広 が る 平 場 に は 東・西・ 北 側 に 木 戸 と 呼 ば れ る 入 口 があ り、 そ の 周 辺 は 堀 や 堀 切 に よ って 防 御 が 施 さ れ て い る ほ か、 南 側
は吾妻川へと落ちる断崖絶壁とな っ て お り、 ま さ に 天 空 の 城 下 とし て 設 定 さ れ た 場 所 で し た。 そ れ以外にも要害地区の北側に大型の曲輪を雛壇状に配置した北側遺構
群地区や城下町地区の東側に位置

いままで大切に守られてきた岩櫃城跡をこれからも守り続けていく た め に、 よ り 一 層 の 事 業 推 進 が必 要 で あ る と 考 え ま す。 国 指 定 史
跡 へ の 答 申 が ゴ ー ル で は な く、 新
た な 史 跡 保 存・ 活 用 へ の ス タ ー トと し て 捉 え、 町 民 の 皆 さ ん に そ の価値を共有できるようにこれからも事業を進めていきたいと考えています。
こ れ を 期 に、 改 め て 皆 さ ん も 岩
櫃城跡に登られてみるのはいかがで し ょ う か。 ま た 新 し い 発 見 が あるかもしれません。

本丸で見つかった石積み遺構!!

●岩櫃城跡が国指定史跡へと答申
東吾妻町大字原町に所在する岩櫃 城 跡 は、 昭 和 年 ３ 月 に 町 指 定
史 跡 に 登 録 を さ れ ま し た。 城 の 築
城 時 期 に つ い て は 諸 説 あ り、 は っきりとしたところは未だ不明とされ て い ま す が、 永 禄 年 間 の 史 料 には「岩櫃」という文字が確認され、少なくとも戦国時代にはこの城が存在していたことが確実視されて
い ま す。 主 に 戦 国 大 名 だ っ た 武 田氏やその配下だった真田氏によって 統 治 さ れ た 岩 櫃 城 跡 は、 江 戸 時
代初頭になり廃城となったといわ
れ て い ま す。 城 の 広 さ は 一 説 に は
１ ３ ６ ㏊ と さ れ、 群 馬 県 内 で も 最
大規模の山城と評価されています。
ま た、 岩 櫃 山 中 腹 の 各 所 に 曲 輪 や堀を設けた様子が現在でもしっかり と 保 存 さ れ、 見 る こ と が で き る
こ と か ら、 過 去 の 歴 史 を 今 に 伝 える貴重な遺跡としてこれからの調査・ 保 存・ 活 用 に つ い て 事 業 を 進めているところです。
このたび岩櫃城跡が６月 日㈮に開かれた国の文化審議会文化財
分 科 会 に お い て そ の 内 容 が 審 議・
検 討 さ れ た 結 果、 国 史 跡 に ふ さ わ

岩櫃城跡要害地区を望む

担当 吉田智哉）
ー問い合わせ先／東吾妻町教育委員会社会教育課（☎ 68-2261

8

あたたかいこころ◆道の駅「あがつま峡」へ

中央公民館

図書情報
＝新着図書情報＝❀花壇への花植㈱吾妻水質管理センター

さま

■一般図書
『おそうざいサラダの本』…………… 牛尾理恵

著『わたしたち、何者にもなれなかった』……………
…………………………… 瀬那

和章

著『「やめられる人」と「やめられない人」の習慣』…………………………… 大平

信孝

著

■児童図書
『ざんねんな偉人伝

ありがとうございました

それでも愛すべき人々』……

…………………………… 真山

知幸

著『ほろっと泣けるいきもの図鑑』…… 今泉忠明

著『しゅつどう！しょうぼうたい』…… 鎌田歩

著『みずとはなんじゃ？』……………… かこさとし、東公民館だより

鈴木まもる

著『アリーテ姫の冒険』……… ダイアナ・コールス

著■おすすめの一冊待っているだけのお姫様はも◆６月１日に東地区の小学生が参加するわんぱく

う古い。アリーテ姫は賢くて勇Kids『マス釣り・つかみ取り』が開催されました。

気のある王女様です。父王と魔子どもたちは、竹竿を使って釣りをしたり、手法使いの策略に勇敢に立ち向いで捕まえたり、自然とふれあいました。

ます。女の子に本当の自由と独立心を与えるために、新しいモデルが活躍する楽しい物語です。
『横浜市男女共同参画推進協会』の監訳のもと復刊となった話題
性のある一冊です。

■問い合わせ先

東公民館（☎ 59-3111）■問い合わせ先

中央公民館（☎ 68-2412）

夏休み中の子どもの防犯対策
夏休み中は子どもだけで過ごす時間が増えます。子どもを狙った犯罪の危険から遠ざけるためのポイントを紹介します。
【外出時の注意】①「誰と・どこへ・何をしに」を家族に伝え、「何時までに帰る」と約束しておく。
②どんな時も一人で行動しない。また、知らない人の車には近寄らない。
③車に乗った人に声を掛けられても立ち止まらない。
④身の危険を感じたら、「助けて」

9【帰宅時の注意】
玄関前で周りを見回し、不審な人がいないか確認してから、ドアの鍵を開けて素早く中に入って施錠する。
【留守番時の注意】①玄関や窓の鍵は常に閉めておき、誰がきてもドアを開けない。
②来訪者には大人が在宅中であるように対応し、宅配便は大人がいる時間に配達するよう依頼する。

と大声を出したり防犯ブザーを③あらかじめ決めた電話以外に出ない。

ならして、大人のいる方に逃げる。

■問い合わせ先 県庁消費生活課（☎ 027-226-2356）

さ て、 先 月 の 続 き に な り ま す。
ｇ以下のりません。エタノール換算で１日にでいない方に限定されるわけではあこ と が 多 く、 メ タ ボ リ ッ ク シ ン ド

圧症、脂質異常症などを伴っている

ＮＡＦＬＤは肥満や糖尿病、高血ロームの肝臓病ともいえます。健診

ｇ以下、女性で

飲酒量で脂肪肝の方は、非アルコー

受診者のＮＡＦＬＤ有病率は、男性

男性でＮＡＦＬＤという言葉をご存知ででナ ッ フ ル デ ィ ー

しょうか。非アルコール性脂肪肝か
ル性脂肪肝に該当します。以前の広％、女性で ％といわれており、報でもお伝えさせていただきました

20

ります。

歳頃までを

ＮＡＦＬＤの経過ですが、約

ナ ッ フ ル デ ィ ー％％が脂肪性肝炎（ＮＡ英Non Alcoholic Steato Hepatitis

Non Alcoholic Fatty Liver Disease
ナ ッ シ ュＮＡＳＨ：

ＮＡＦＬＤ：【用語】

しさせていただこうと思います。

が、そちらはまた次回号などでお話

生活習慣の改善や治療についてですがあります。その対策、具体的には慣の改善と定期的な検査を行う必要「 た か が 脂 肪 肝 」 と 侮 ら ず、 生 活 習

い く 可 能 性 が あ り ま す。 そ の た め、Ｓ Ｈ ）、 肝 硬 変、 肝 が ん と 進 行 し てだ、残りの（ 非 ア ル コ ー ル 性 脂 肪 肝 ） で す。 たの方がほとんど進行しないＮＡＦＬ

90

ＬＤの合併頻度が高くなる傾向があ

ピークに年齢が高くなるほどＮＡＦ

歳 代、 女 性 は

40

40

から

70

ュ

日本人の約２千万人が脂肪肝ともい■連絡先 ☎ 59-3010 ／ FAX 59-3161

20
お手数ですが午後来院される場合は予め診療所に連絡をお願いします。

シら 脂 肪 性 肝 炎（ Ｎ Ａ Ｓ Ｈ ）、 肝 硬 変が、 ビ ー ル ５ ０ ０ ㎖・ 日 本 酒 １ 合・

われています。年齢別では男性は＊午後は予定表になくても予防接種または往診などとなることが多いため、

ッに進行した状態までを含む一連の状
ウイスキーのダブル・焼酎０・５合・

24
休診

2
31
休診
30
29

ナ

態をＮＡＦＬＤ（非アルコール性脂23ｇにグラスワイン２杯がおおよそ

22

保健センター（☎ 68-5021）■問い合わせ先

包括支援センター（☎ 68-0200 担当 田中春美）

肪性肝疾患）といいます。原因はア

21
休診

10

堀口

【太田・原町・岩島・坂上地区】

■日

■日

時

令和元年７月５日㈮ 13 時 30 分～ 15 時

■場

所

保健センター

令和元年７月 26 日㈮ 10 時～ 11 時 30 分相当します。皆さんの普段の飲酒量

17
休診

金

50

国保診療所

ろから思っていることを話してみましょう。

時ルコールを除くさまざまなものが16

土はどうでしょうか。

★「７月の診療予定表」

関与していますが、全くお酒を飲ん

15
休日
当番医

3
休診

14
休診

8/1

9
10
午後
休診
定期往診

27
休診

8

町では毎月健康相談を行っています。

町では毎月認知症家族会を開催しています。日ご

20

!?

7
休診

11
12
13
午後
午後
休診
定期往診 定期往診
学校保健
委員会
18
19
20
休診

2

25
26
午後
個別接種

28
休診

5
6
午後
休診
学校保健
委員会
4
7/1

木
水
火
月
日

3
休診
30
休診

７月の健康相談認知症家族会30

今月は「本当は怖い 肝脂肪」の続きについてです。

東吾妻町国保診療所だより■場

所

保健センター

【東地区】

■費

用

無料

■日

時

令和元年７月 11 日㈭ 10 時～ 11 時 30 分

■問い合わせ先■場

所

あづま農村環境改善センター

10

年８月、ついに高座で原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

28 日㈰

四万診療所
長生病院
（中之条☎ 64-2136） （長野原☎ 0279-82-2188）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

７月

しまんろくせんにち

日 は、 浅 草 寺 の 四 万 六 千 日「 船 徳 」 は、「 黒 門 町 の 師 匠 」 こ■名人文楽の声の分析ます。

という説があり「一生」に例えた

当 し、「 一 升 」 を四万六千粒に相の一升はおよその由来ははっきりしませんが、お米風物詩となっています。四万六千日催され、江戸情緒を今に伝える夏のれています。境内ではほおずき市が四万六千日分の功徳が得られるとさます。

きの形に問題があると考えられていの高さや、上の前歯の歯並びや歯ぐがある場合は、入れ歯の噛み合わせ

題が生じます。サやシの発音に問題や入れ歯に問題があると、発音に問に起因しているようです。舌の動き事でした。こうした問題は、歯と口ソ」のような音の発音に問題があるある事。そして、「サ・シ・ス・セ・

まいで、聞き取るのが難しい部分がた。一つは、音韻の区切り目があいの声の弱点は次のようなものでし専門機関の分析が導き出した文楽

山本益博「寄席放浪記」

色川武大「苦悩する落語」

春風亭小朝

■参考文献

レイルの予防に努めてください。

各種健診を有効活用し、オーラルフ

早い７月からの開始予定です。ぜひわれる

イルの始まりです。今年は、毎年行るオーラルフレイルは、全身のフレ

歯と口の機能のわずかな衰えであの 縁 日 で す。 こ の 日 に 参 詣 す る とと、 八 代 目 桂 文 楽 の 十 八 番 で し た。

■オーラルフレイルは

著
著
著

光文社

刊

刊

「名人芸の黄金時代」
中公文庫

・５０２１ 担当 藤岡由美）

刊

刊

河出文庫

歳の歯科健診も、例年より「 四 万 六 千 日、 お 暑 い 盛 り で ご ざ い「よくわかる顎口腔機能」

著
名人文楽の老いは、口腔の変化な

医歯薬出版

日本顎口腔機能学会の江戸にタイムスリップさせる名文

どから、まず声にあらわれたようでフレイルの入り口

句と称えられています。春風亭小朝

す。昭和

保健センターます」という言葉は、聴き手を真夏が、専門機関に落語家の声の分析を芸は、黒門町の正真の芸でないと色（☎
文楽は、日々衰える精神と肉体に向■問い合わせ先依頼したところ、最も素晴らしい声

川武大は評しています。それでも桂

年に入れ歯を入れた後のの持ち主の一人とされたのが、桂文楽でした。その理由として、話速のき合いながら高座に上がり続けまし科

外■四万六千日、お暑い盛りでござい

間

たが、昭和

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

噺 に 詰 ま っ て し ま い、「 勉 強 を し 直

田島病院
長野原診療所（中之条☎ 75-3350） （長野原☎ 0279-85-2259）

夜事。腹式呼吸のたまもので、人間の21 日㈰耳に聞こえる最も感度の良いところ

西吾妻福祉病院（長野原☎ 0279-83-7111）

してまいります」との言葉を残し高

西吾妻福祉病院（長野原☎ 0279-83-7111）に自分の声を集めている事。そして、

桜井クリニック（嬬恋☎ 0279-97-3800）

座を降り、そのまま引退します。そ

町国保診療所（箱島☎ 59-3010）

音声の高低をしっかり使ってメリハ

15 日㈪

日

75

68

36

科

10

変化では緩急を巧みに操っている

11

町内の歯科医の先生から「歯と口」についてお話をしていた だ き ま す。 今 月 は「 噺 家 の
歯無しの話」です。

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）のわずか４カ月後に桂文楽は亡くな

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

リをきかせていることがあげられま

草津こまくさ病院（草津☎ 0279-88-4321）

りました。噺家としての最期が近い

けんもち医院（中之条☎ 75-5155）

した。しかし、名人文楽にも声の弱

14 日㈰

ます。

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

事 を 知 っ て い た 文 楽 は、「 勉 強 を し

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

点がありました。それは、歯と口の嬬恋村診療所（嬬恋☎ 0279-97-3020）

落 語 の「 船 徳 」 で も お 馴 染 み、

吾妻脳外循環科（原町☎ 68-5211）

直してまいります」という、引退の07 日㈰問題であったようです。

内

言葉も稽古を重ねていたようです。

７月の当番医予定表

休46■名人の弱点は歯と口

日期

50. 噺家の歯無しの話

はなしか

知っておきたい歯の話❶町内全地区期

７月の母子保健事業日程表●会場・問い合わせ先日種

保健センター（☎ 68-5021 担当 篠原

別受

７月 5 日㈮ 乳幼児健康相談付

時

10:00 ～

間

萌）

該

当

児

（者）

11:00 乳幼児の希望者（事前に申し込んでください）

9 日㈫平成 27 年６・７・12 月、平成 28 年１月生まれ

10 日㈬はっぴい歯科健診

13:30 ～

13:45

平成 25 年 12 月、平成 26 年 1 月、平成 29 年６・７月生まれ
平成 26 年６・７・12 月、平成 27 年１月、
平成 28 年 12 月、平成 29 年１月生まれ

11 日㈭17 日㈬ マタニティークラス

13:00 ～

13:15 妊婦と配偶者（前日までに電話で申し込んでください）

19 日㈮ １歳６カ月児健康診査

13:30 ～

13:45 平成 29 年 11・12 月生まれ

4 カ月児健康診査

13:30 ～

13:45 平成 31 年３月生まれ

24 日㈬ 7 カ月児健康診査

13:30 ～

13:45 平成 30 年 12 月生まれ（B.C.G 接種を行います）

13:30 ～

13:45 平成 30 年６月生まれ

1 歳児健康診査❷町内全地区〈子育てサークル〉 ●問い合わせ先●会場 ラッコ・ペンギン：保健センター
期

日

種

別

受

保健センター（☎ 68-5021 担当 篠原

付

時

間

該

萌）

当

児

７月 22 日㈪ ペンギンクラブ

9:30 ～

10:00 こども園就園前までの子どもと保護者

25 日㈭ ラッコクラブ

10:00 ～

10:15 ４カ月から１歳までの子どもと保護者（者）

７月の予防接種日程表
●東地区
期

●会場

国保診療所

日

種

●問い合わせ先別日本脳炎予防接種
７月 25 日㈭（Ⅰ期・１回、２回）
第４回乳幼児個別予防接種

受保健センター（☎ 68-5021 担当 篠原
付

時

間

該

萌）

当

児

（者）

14:00 ～ 14:30

平成 27 年４月２日～平成 28 年４月１日生まれ（今年度中に４歳になる子）

14:00 ～ 14:30「予防接種のお知らせ」を参照してください
７月 18 日㈭までに申し込んでください

65 歳以上の住民税非課税世帯の方の介護保険料が軽減されます
令和元年 10 月から消費税が 10％に引き上げられる予定です。それに伴い、公費によって第一号被保険者（65歳以上の方）で住民税非課税世帯（保険料所得段階第１～３段階）の方の介護保険料が軽減されます。
65 歳以上の方の保険料は、町の介護サービス費用がまかなえるよう算出された「基準額」をもとに決まります。
町の昨年度から今年度の保険料の基準額は、66,000 円（年額）になります。公費によって、第１から３段階の調整率が変更され、今年度の介護保険料は、次のとおりになります。
所得段階

第１段階

・生活保護受給者
・老齢福祉年金※１受給者で、世帯全員が住民税非課税の方
・世帯全員が住民税非課税で前年の課税年金収入額と合計所得金額※２の合計が 80 万円以下の方

第２段階
第３段階
※1
※2

保険料基準額に対する調整率

対象となる方

世帯全員が住民税非課税で前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が

保険料
（年額）

基準額× 0.375

24,800 円

80 万円超120 万円以下の方

基準額× 0.625

41,300 円

120 万円超の方基準額× 0.725

47,900 円

老齢福祉年金明治 44 年（1911 年）４月１日以前に生まれた方、または大正５年（1916 年）４月１日以前に生まれた方で一定の要件を満たしている方が受けている年金です。
合計所得金額 「収入」から「必要経費」などを控除した額です。平成 30 年４月１日以降は、さらに「長期譲渡所得及び短期譲渡所得に係る特別控除額」と「年金収入に係る所得額」（第１～５段階のみ）を控除した額となります。
■問い合わせ先 役場保健福祉課 介護保険係 （ 内線 2131 担当 永村達之）

12

「思いやり駐車場利用証制度」にご協力ください
県では「人にやさしい福祉のまちづくり条例」に基づき創設した「思いやり駐車場利用証制度」を実施しています。この制度に協力していただいている施設の『思いやり駐車場』に車を駐車する際には、自動車のルー
ムミラーに利用証を掲示していただきます。
■思いやり駐車場利用証制度とは県があらかじめ車いす使用者用駐車施設の利用対象者を定めて、申し出に基づき利用証を交付するものです。利用証所持者は、県と協定を結んだ事業者が管理する車いす使用者用駐車施設を利用しやすくなります。
※県で交付した利用証は、同様の制度を実施する 38
府県市（平成 31 年３月現在）の駐車場でも利用で
きます。
■対

■その他

象

県では「思いやり駐車場利用証制度」の協定を締結

要介護認定を受けている高齢者、障害のある方、難病患者、妊産婦のうち交付基準に該当する方所定の申請用紙を提出する■申請方法■申請用紙配布場所
県庁障害政策課、県保健福祉事務所、市役所・町村
役場、市町村社会福祉協議会、県身体障害者福祉団体する事業者を募集しています。詳しくは県ホームペー
ジ（http://www.pref.gunma.jp/02/d4210302.html）
をご覧ください。
内部障害など外見ではわかりづらい障害のある方も利用します。ご理解とご協力をお願いします。
申請には郵送でも手続きできます。詳しくは問い合連合会（前橋市新前橋町）、県手をつなぐ育成会（前

わせください。

橋市新前橋町）■問い合わせ先

県庁障害政策課（☎ 027-226-2634）

第 30 回国民健康保険健康ポスターコンクール

作品募集

県国民健康保険団体連合会では、群馬県内の小学生・中学生の方を対象とした健康ポスターを募集しています。
■応募資格

■応募点数

県内に在住または在学の小学生および中学生。
■用

紙

■応募先

四ッ切り（縦 約 54cm ×横 約 38cm）の紙質自由。
用紙の使用方法は、縦横どちらでも可。
■手法・色彩■図

手法、色彩（色数を含む）とも自由。

案

語と標語に合う図案とします。
標語はオリジナルでも標語例をそのまま使っても可。
※図案の中に標語を必ず記載すること。

13

市役所、町村役場の国民健康保険担当係または県国民健康保険団体連合会■締切日

令和元年９月９日㈪■著作権

標語例のように健康づくりを題材として考えた標■標語例

ひとり１点とし、自分で創作した未発表の作品。

・自分でつくろう自分の健康・願いはひとつ健康家庭
・良い汗かいて健康づくり
・なんでも食べて元気な体・食べて動いて健康づくり
・心の健康笑顔から
・健康は一番の宝物
・見つめ直そう生活リズム
・たくさんたべてげんきなからだ・うんどうしていいあせをかこう
・えがおのひみつはじょうぶなからだ

入選作品の著作権は、主催者に移転します。
■応募上の注意
応募作品の裏面右下に、氏名（ふりがな）、性別、
学校名および学年を記入してください。
■個人情報の取扱い
ご応募にあたっていただいた個人情報は、当コン
クールの入選者発表、作品の展示およびその広告、印刷物等への掲載以外には使用しません。詳しくは問い合わせください。
■問い合わせ先群馬県国民健康保険団体連合会
総合企画課
http://www.gunmakokuho.or.jp/（☎ 027-290-1369）

Informationの 受 付 で 提 示 し て い た だ く「 後 期

８月１日から保険医療機関など証」を提示すると医療費の窓口負「限度額適用・標準負担額減額認定

帯の被保険者）の方は医療機関ににより有効期間の短い被保険者証

１ 年 間 で す が、 保 険 料 の 滞 納 状 況

通 常、 被 保 険 者 証 の 有 効 期 間 は

後期高齢者医療被保険者証の更新について

高齢者医療被保険者証」が新しく
担と食事代などの自己負担が軽減（有効期限令和２年１月■短期被保険者証

な り ま す。 新 し い 被 保 険 者 証 の 色
さ れ ま す。 支 払 い が 高 額 に な る 可日）が発

は「 青 色 」 で す。 今 ま で の 被 保 険者証は８月以降使えなくなります
申請手続きをしてください。

能性のある方や、入院される方は、がないのに納付状況が改善されな

行 に な り ま す。 さ ら に 特 別 な 理 由に な る「 資 格 証 明 書 」 を 交 付 す る

い と、 医 療 費 が い っ た ん 全 額 負 担の 条 件 の 全 て に 該 当 す る 方 は、 申ことがあります。

、 の方で、次請手続きを省略し令和元年８月１

なお、低所得者の で、 新 し い 被 保 険 者 証 が ７ 月 中にお手元に届くように郵送します。
■限度額適用認定証について■問い合わせ先

群馬県後期高齢者医療広域連合

日 よ り 使 用 で き る 限 度 額 適 用・ 標
準負担額減額認定証を新しい被保（☎０２７・２５６・７１２５）、 の方は医療機 関 に「 限 度 額 適 用 認 定 証 」 を 提険者証に同封します。

現役並み所得者
示 す る と、 医 療 費 の 窓 口 負 担 が 自① 前 年 度 に 限 度 額 適 用・ 標 準 負 担

分（ 内線 ２１２４ 担当 武藤典子）

保険年金係

額 減 額 認 定 証 の 交 付 を 受 け、 現

役場町民課

己負担額までのお支払いに抑えら在も該当している方

回 少年の主張吾妻地区大会について

課税世帯となる方②令和元年度も引き続き住民税非れ ま す。 お 支 払 が 高 額 に な る 可 能、 の方で、次

第

時

日㈫
時～

吾妻郡内の各中学校の代表者９名■問い合わせ先
生涯学習係
・３３７０）

75 歳の誕生日から後期高齢者医療該当者です。

（ 内線 2132 担当 荒木聡子）（ 内線 2124 担当 武藤典子）

性 の あ る 方 は、 申 請 手 続 き を し てください。
現役並み所得者の 条 件 の 全 て に 該 当 す る 方 は、 申
請手続きを省略し令和元年８月１ば れ た ９ 名 の 中 学 生 が、 幅 広 い 視■会場日より使用できる限度額適用認定

点 に 立 っ て 自 分 の 考 え を ま と め、■発表者

令和元年８月す。

素 晴 ら し い 発 表 を 行 い ま す。 皆 さ■日時①前年度に限度額適用認定証の交

ま お 誘 い 合 わ せ の う え、 ぜ ひ ご 来

吾妻郡内各中学校の予選会で選付を受け、現在も該当している方証を新しい被保険者証に同封しま②令和元年度も引き続き現役並み

場 く だ さ い。 入 場 は 無 料 で す。 な

吾妻教育事務所

30■問い合わせ先 役場保健福祉課 介護保険係

保険年金係

役場町民課

■問い合わせ先

中之条町ツインプラザ、 となる方お、 駐 車 場 に は 限 り が あ り ま す の所得者■ 限 度 額 適 用・ 標 準 負 担 額 減 額 認（☎しください。

で、 で き る だ け 乗 り 合 わ せ で お 越、 （住民税非課税世

定証について低所得者

75（昭和 29 年６月２日～７月１日生まれ）※東吾妻町へ転入された 65 歳以上の方へ

75 歳になる方へ

31

16

20
14

41

案内

65 歳になった方へ

昭和 19 年８月２日～９月１日生まれの方へ案内

７月 25 日前後に『後期高齢者医療保険者証』を緑

介護保険料の納付は、郵送される納付書により、色の封筒で郵送しますので、ご確認ください。保険

金融機関または役場会計課で納めてください。なお、料普通徴収第１期分の納期限は７月 31 日ですので年金からの天引きが可能になりましたら通知します。

該当の方はご注意ください。

14

町からのお知らせ■参加料

親子あわせて時■申し込み方法

無料

時）

■定員
名（先着順）※対象年齢外の兄弟姉妹の参加可

生のお子さんと保護者

町内のこども園の年長から小学■対象

おやこの食育教室 参加者募集中～食べ物の味がわかる力を身につける！～

町 食 生 活 改 善 推 進 協 議 会 で は、時～

分～

加親子の氏名、②お子さんの年齢、③電話番号をお知らせください。
日㈮■申し込み期限日
令和元年７月■持ち物

エ プ ロ ン・ 三 角 巾（ バ ン ダ ナ ）・てふきタオル・室内履き薫）

保健センター５- ０２１ 担当 菊地■問い合わせ先（☎

参加団体募集中時）※余った時間で食育ミニ講話やゲームなどを行います。
■その他

講座後は、報告書（参加者名簿・感想）の提出をお願いします。

薫）

保健センター５- ０２１ 担当 菊地■問い合わせ先（☎付けることになります。草刈りをするなど適正な管理をして、きれいな環境を保ちましょう。

おやこの食育教室を次のとおり実
施します。
■日時
令和元年８月１日㈭（受付：９時保健センターへ電話で申し込みください。申し込みの際には、①参

おやこ食育教室出前講座■申し込み方法保 健 セ ン タ ー に 実 施 希 望 日・ 会

町 食 生 活 改 善 推 進 協 議 会 で は、町内の子供会・育成会など、幼児・日㈮

場・参加人数をお知らせください。
月

学童とその保護者で構成する団体

令和元年■申し込み期限日を 実 施 し ま す。 夏 休 み や 冬 休 み 中■実習内容

を対象に、出前の『おやこ食育教室』の子ども会の行事や地区の交流会

時～

どちらかの時間帯が選べます。
①昼食作り（② おやつ作り（ 時 分～ 時 分）

30に 取 り 入 れ て み ま せ ん か。 こ の 機会にどうぞご活用ください。
■会場
希望される会場で実施します。

※ 地 区 集 会 所、 町 の 調 理 施 設 等 のご希望の会場で実施できます。
■対象

15

■会場
あづま農村環境改善センター■内容「食育の５つの力を身につけよう」【メニュー】
簡 単 ド ラ イ カ レ ー、 野 菜 の パ ン
粉焼き、野菜スープほか※メニューは変わることがありま

町内の子ども会・育成会など、幼児・

1330

環境対策係（ 内線 2123 担当 一場春美）

26

20

13

10 13
おやこ料理教室の様子（平成 30 年８月）

20

学童とその保護者で構成する団体。

12

10

45 10

す。 そ の ほ か に 食 育 ミ ニ 講 話 を予定しています。

15

68

68

役場町民課

■問い合わせ先募集

募集

土地を所有・管理される方へ

空き地などの土地と隣地との敷地境において、雑草の繁茂や樹木の侵入、汚水の流入などの問題が役場へ寄せられることがあります。本来、土地所有者等が管理しなければなりませんが、必ずしも適正に管理されている土地ばかりではありません。雑草が生い茂っている土地は、害虫の発生や悪臭、枯葉火災、交通の障害などの原因になるほか、不法投棄を誘発する恐れがあります。

管理が不十分で雑草が生い茂ったり、放置した状態が長く続いたりすると、近隣へ迷惑をかけること以外にも、不法投棄などで損害を受けることがあります。自分の土地に捨てられたものは、原則、自分の責任において片Information

年４月２日～■採用日
令和２年４月１日付け■受験申込用紙の請求方法
申込用紙は７月５日㈮から役場■受験票の送付

試験日の７日前までに発送します。

■労働条件等について【初任給】 万８６００円（高校卒）

で 申 込 書 を 請 求 す る 場 合 は、 封 筒数のある方にはその年数に応じ※ た だ し、 基 礎 学 歴 取 得 後 経 験 年

万 ７００円（大学卒）の 表 に「 職 種 名 」 お よ び「 職 員 採て 調 整 さ れ ま す。 こ の ほ か 給 与

総 務 課 で 交 付 し ま す。 な お、 郵 便用試験申込用紙請求」と朱書きし、

条 例 の 定 め に 従 い、 扶 養 手 当、

気休暇、夏期休暇、結婚、出産など）、

10 時～ 11 時 30 分

中之条町ツインプラザ

７月 26 日㈮14 時～ 15 時 30 分

長野原町商工会館

令和元年

10 時～ 11 時 30 分

中之条町ツインプラザ

８月 6 日㈫14 時～ 15 時 30 分

長野原町商工会館

東吾妻町職員採用試験について

年４月１日生まれの方

１２０円切手を貼った宛先明記の

住 居 手 当、 通 勤 手 当 お よ び 期 末分

返 信 用 封 筒（ 定 形 外 封 筒・ Ａ ４ 判時手当などを支給します。
【勤務時間】
原則として８時分～対応）を同封して総務課へ郵送してください。
■申し込み方法

枚を貼付して総務課へ提出してく

人事給与係

令和元年

令和元年度

町 で は、 令 和 ２ 年 度 に 採 用 す る
職員の採用試験を実施します。
■職員採用予定人数と受験資格
昭和【一般事務職】 ５名程度
平成年４月２日以降に生まれ【幼稚園教諭・保育士】 若干名
昭和
た方。
た だ し、 幼 稚 園 教 諭 資 格 お よ び
日までに取得見込の方に限【休日】週休２日制

以 内 ） が 付 与 さ れ、 特 別 休 暇（ 病

【休暇等】年次有給休暇（年間 日【共通事項】
申込書の注意事項をよく読んだ

・日本国籍を有しない方介 護 休 暇、 育 児 休 業 制 度 な ど が あ

役場総務課■問い合わせ先

ださい。

分）

晃）

・地方公務員法第 条に該当する方

幼稚園教諭資格者および保育士
士資格証の写しをそれぞれ提出し資格者は幼稚園教諭資格証と保育・内容…適性検査・教養試験てください。

朱書きしてください。

時（ 内線 ２２２１ 担当 玉橋

開催場所

間

時

日

期

保 育 士 資 格 を 有 す る か、 令 和 ２ 年
３月る。

う え で 必 要 事 項 を 記 入 し、 写 真 ２

15

20
ります。

する方は受験できません。

※ 右 記 受 験 資 格 の ほ か、 次 に 該 当

17【幼稚園教諭・保育士受験希望者】

■試験日程
日㈰

・会場…バイテック文化ホール◎２次試験（面接試験・作文審査）■受付期間（土日祝を除く）

封筒の表に「採用試験申込」と・期日…１次試験合格者に別途通分～

令和元年７月５日㈮～８月９日㈮（受付時間：８時

17（郵送の場合は当日消印有効）

30

知します。
月下旬
10

月上旬を予定しています。

15

１３５番地）※ 郵 送 の 場 合 は、 簡 易 書 留 と し、

22

（吾妻郡中之条町大字西中之条

・期日…令和元年９月◎１次試験（町村職員採用統一試験）

16※ 実 施 時 期 は、 令 和 元 年
から

11■説明会期日軽減税率制度は全ての事業者の方に関係があり、対応には準備が必要です。（飲食料品の小売業の方に限りません。）吾妻法人会と中之条税務署では、皆さんに知っていただくため右記のとおり制度の説明会を開催します。
どなたでも参加できますので、ご都合のよい日の説明会へご参加ください。
■問い合わせ先 中之条税務署（☎ 75-3355）

30

14

55
55

31

18 14

募集

令和元年 10 月１日より消費税軽減税率制度が実施されます

16

町からのお知らせ■任用期間
令和元年７月時給８６０円（ 別途通勤費）

学校教育課

日㈭

■申し込み期限日（土日祝日を除く）

ださい。

え教育委員会事務局へ提出してく市販の履歴書に写真を添付のう■申し込み方法■賃金日㈪～８月 日㈭対する指導や見守りなどを行う。

放課後児童クラブ（学童保育）短期臨時職員募集時
令和元年７月■問い合わせ先・８１２６

教育委員会事務局（☎

担当 酒井文彰・腰塚丈弘）

日㈮

至 中之条

×
×

×××

×××

×××

原町の大ケヤキ

東橋

吾妻ふるさと大橋

田辺橋

至 渋川

（代表 増田裕之 ☎ 68-3867）

町では、町内放課後児童クラブ
で 小 学 校 の 夏 休 み 期 間 中、 短 期 で２名働ける方を広く募集します。
■募集人員
■応募資格

分～

歳以上（学生可）
７時分

・月曜から金曜日まで勤務可能な方
・年齢満
■勤務時間
町内放課後児童クラブ※ パートタイムまたは フルタイム勤務
■勤務先
■職務内容
昼 間 就 労 等 に よ り、 家 庭 に 保 護
者のいない児童の学習野外活動に

令和元年８月１日㈭～８月■受験申込書配布期間

下水道排水設備工事責任技術者資格認定共通試験

町では下水道の排水設備工事を■申し込み先申込書一式を『東京都下水道サー
ビス株式会社』へ郵送※指定の封筒をご使用ください
日㈯■申し込み期限日
令和元年８月（当日消印有効）■問い合わせ先Ｐ

吾妻広域消防本部

至 長野原

×××

×××

×××

山田川

長町

御殿

槻の木

警備本部

原町祇園祭四町祭典幹事

バリケード

12 時～ 16 時

×××

車両通行禁止行 う 工 事 店 に は、 県 下 水 道 協 会 に登録された責任技術者の専属が義務付けられています。

日㈰
９時～

時

本年度も次のとおり試験を実施
します。
令和元年

月

■日時

高崎経済大学役場上下水道課

×××■問い合わせ先

駐車場

12 時～ 21 時 30 分

Ｐ

車両通行禁止はらまちこども園のとおり交通規制が実施されます。ご迷惑をおかけし××

車両通行禁止八坂神社

新井

あがつま農協

×××

大戸口

原町小学校

四町の山車が原町地内を巡行します。それに伴い下記
ベイシア

吾妻警察署

旧吾妻高校

×××

×××

Ｐ

旧役場

車両通行禁止××

保健センター

原町日赤

中央公民館

Ｐ

Ｐ

令 和 元 年 ７ 月 27 日 ㈯ に 原 町 祇 園 祭 が 実 施 さ れ、

2230

（ 内線 ２２５４ 担当 富澤哲也）

下水道係

31

原町

30
12

役場上下水道課

８５００円

■会場
■受験料

■申込書配布場所

17

13

はらまち保育所

ますがご協力をお願いします。

18

18

22

18

30
10

Ｐ

×××

25

募集
案内

原町祇園祭に伴う交通規制について

国道 145 号線

群馬原町駅

吾妻川

Information

ス ポー ツ結果

敬称略◆第 21 回町クラブ杯ソフトテニス大会■開催日 平成 31 年４月 14 日㈰■会 場 スポーツ広場テニスコート■結 果【一般の部】優 勝…小池 薫・角田勝夫
準優勝…水出智也・剣持紗和
３ 位…山本 誠・井上 洋◆第 21 回宮﨑杯ソフトテニス大会◆第６回町グラウンドゴルフ協会５人組
団体戦大会■開催日 令和元年５月 25 日㈯■会 場 スポーツ広場■結 果
優 勝…槻の木Ａ
準優勝…いわびつＢ
３ 位…太田Ａ
４ 位…萩生Ａ
５ 位…いわびつＡ■開催日 令和元年５月 12 日㈰■会 場 スポーツ広場テニスコート■結 果【一般の部】優 勝…小池 薫・山﨑悠史
準優勝…茂木善知・渡 友紀
３ 位…山本 誠・剣持紗和【壮年女子の部】優 勝…冨澤君洋・吉原 博
準優勝…剣持眞男・角田勝夫
３ 位…唐沢牧恵・井上 洋◆第 14 回町民親善野球大会■開催日 令和元年５月 26 日㈰・６月２日㈰■会 場 あづま野球場・スポーツ広場■結 果
優 勝…西山軍団
準優勝…ABC
３ 位…萩生中澤会 ４ 位…東吾妻町役場◆第 13 回社会人ソフトボール大会■開催日 令和元年５月 12 日㈰■会 場 スポーツ広場■結 果
優 勝…LINTEC Dry 準優勝…東吾妻町消防団３の１
３ 位…萩生中澤会 ４ 位…下之町

生活支援サービス体制整備事業講演会

地域ささえあいの町づくりフォーラム
高齢になっても可能な限り住み慣れた地域で、元気に安心した生活が送れる社会の実現を目指すための講演会を開催します。
■日時

令和元年７月 24 日㈬■会場

コンベンションホール

■内容

13 時 30 分

発表者

師 （公財）さわやか福祉財団理事■問い合わせ先部】①ふれあい・いきいきサロン活動発表【第 部】基調講演
講【第町社会福祉協議会内

いきいきサロン岡崎代表者
新井ふれあいサロン代表者

鶴山芳子 氏②第１層・２層協議体活動の様子

鶴山芳子 氏

第１層生活支援コーディネーター （☎ 68-2772 担当 茂木）18

町からのお知らせ
平成 30 年度中の住民基本台帳の一部の写しの閲覧状況
住民基本台帳法（以下「法」という）第 11 条の２第１項の規定による申出に係る閲覧の状況について、法第 11 条の２第 12 項の規定により、平成 30 年度中の閲覧状況を公表します。
申出機関等の名称および代表者

利用目的の概要

閲覧年月日

閲覧に係る住民の範囲（株）日本リサーチセンター【委託元】
国土交通省観光庁観光戦略課「旅行・観光消費動向調査」にかかる調査対象者抽出のため

平成 30 年5 月 29 日

大字小泉、泉沢、郷原、矢倉、岩下における全年齢の住民より 85 名（一社）新情報センター
【委託元】
内閣府

「平成 30 年度青少年のインターネット利用環境実態調査」にかかる調査対象者抽出のため

平成 30 年
10 月 10 日

大字原町における日本国籍を持つ
10 歳から 17 歳の住民より 20 名

■問い合わせ先役場町民課

戸籍住民係（ 内線 2122 担当 小林恵太）

令和元年度 自衛官候補生等募集

新たな地域おこし協力隊員

防衛省・自衛隊では、自衛官候補生の募集を行い４月から新たな地域おこし協力隊員が活動を始ます。受験を希望する方、興味のある方は下記までめましたので、ご紹介します。

問い合わせください。

■名■申し込み期間（自衛官候補生は随時）■出身地

東京都中野区■趣

テニス、ゴルフ、鉄道、温泉、旅行

令和元年７月１日㈪～９月６日㈮
募集種目
航空学生
（海・空）

資

格

高卒（見込含）海上：23 歳未満の方
航空：18 歳以上
21 歳未満の方

一般曹候補生（陸・海・空）
男
性
自衛官
候補生

試験日

試験会場

９月 16 日

勢多会館
（前橋市）

前
味

田嶋

謙二 （55 歳）

９月 21・22 日のいずれか
18 歳以上33 歳未満の方女
性８月５・25 日、 後日
９月 23・28 日 試験会場のいずれか をご案内
８月 25 日、９月 28 日、10 月 20 日のいずれか■問い合わせ先
自衛隊群馬地方協力本部沼田地域事務所（☎ 0278-23-4111）

します

こんにちは。田嶋です。以前からセカンドライ
フは、好きな分野の仕事をし、趣味を楽しみながら、田舎暮らしをしたいと考えておりました。そんな折り偶然、廃線跡利活用事業で隊員を募集しているとの情報を得て、家族を説得して東吾妻町にやってきました。
これまで、製造業の生産ラインを最適制御するシステムのエンジニアとして 30 年程従事し、提案から納入までを担当していました。当事業でも、これらの経験が活かせるのではないかと思っています。
私は「地域おこし」とは、地域特有の資源を活用して事業化し、利益を上げ、税金を納め、地域の雇用に貢献することであると考えています。
「田嶋に来て貰って良かった」と言っていただ
けるよう、有言実行で頑張りたいと思います。どうぞ宜しくお願いいたします。

Information

令和元年度
事

業

入札結果

（５月 20 日執行）

名

場

所

落札業者

落札金額

役場担当課

舗装改修工事

岩

井

南波建設㈱

9,100,000 円

建設課

須賀尾

池原工業㈱

8,600,000 円

建設課

萩

生

池原工業㈱

8,900,000 円

建設課

道の駅あがつま峡
遊歩道コンクリート舗装工事

三

島

㈲関工業

4,000,000 円

建設課

国道 145 号電線共同溝事業に伴う上水道配水本管布設替工事設計業務委託

原町㈱利根設計事務所

4,000,000 円 上下水道課

合併処理浄化槽設置工事（31-3 工事）

奥田ほか

㈱茂木組

3,800,000 円 上下水道課

合併処理浄化槽設置工事（31-4 工事）

川戸ほか

㈲小泉設備

3,550,000 円 上下水道課

町道岩井・上河原線

町道元ノ宿・栗平峠線
町道大沢・長藤線

舗装改修工事

舗装改修工事各担当課まで■問い合わせ先

夏の青少年健全育成活動について
青少年の健全育成と非行防止を図るため、令和元年夏の青少年健全育成運動を実施します。
令和元年７月 15 日㈪～８月 31 日㈯■実施期間■実施期間・団体
群馬県・群馬県教育委員会・群馬県警察本部・東■活動目標
・県民総ぐるみで次代を担う子どもたちの健全育成に取り組もう吾妻町・東吾妻町教育委
員会・群馬県青少年育成

・「おぜのかみさま県民運動」を推進し、地域と家庭推進会議・東吾妻町青少で子どもたちの安全・安心なインターネット利用

年育成推進員連絡協議会

を考えよう
■標

語 「おぜのかみさま」【お】くらない（写真）【ぜ】ったい会わない！

■問い合わせ先教育委員会事務局【の】こさない（個人情報）【か】きこまない（悪口）社会教育課【み】ない（有害サイト） 【さ】がさない（出会い）（☎ 68-2261【ま】もる（ルール）

７月２日（火）より２種類同時発売！
サマージャンボ７億円！

（１等５億円・前後賞各１億円合わせて）サマージャンボミニ５千万円（１等３千万円・前後賞各１千万円合わせて）
この宝くじの収益金は市町村の明るく住みよいまちづくりに使われます。

■販売期間 令和元年７月２日㈫～８月２日㈮■販売価格 各１枚 300 円■抽せん日 令和元年８月 14 日㈬公益財団法人群馬県市町村振興協会

担当 茂木夕子）

～麻の実俳句会～

初美

組でお買い求めいただけます。ぜひご活用ください。

※詳しくは問い合わせください。

★７・８月は夏メニュー 『生ビールフェア』■問い合わせ先 あづま温泉「桔梗館」（☎ 59-3533）

母の日に夫と連れ立ちカーネーションの【正規社員（接客・清掃・企画・営業全般）】

中天に輝いてゐる北斗星
どの星よりも光りて見ゆる
綿貫
ラッキーに舐められモーちゃんに舐められてソメ～あづま野いちご短歌会～

短歌

私はアイスの棒になりゆく青木投稿

花狩りにゆく河津の町へ
篠原美佐江
目交の木樹にからみて藤の花
風に揺れゐる五月の庭に
橋爪 治子
一月に父逝きしより次つぎに法事かさなる令和元年
斉藤由喜子
整形外科より処方されたる薬なれど
全て止めよと脳外科の医師は
石田千喜子

【お詫び】
広 報 ひ が し あ が つ ま ６ 月 号 に『 谺短歌会』と『あづま野いちご短歌会』の 句 に 誤 り が ご ざ い ま し た。 改 めて掲載してお詫び申し上げます。

★７月限定 『大人入浴回数券サマーセール』

短歌～谺短歌会～【谺短歌会】
ほほ紅をつけるは嫗の嗜みと母の声聴こゆこの世の声に【あづま野いちご短歌会】
咲き初めし桜の花に雪の華
明日の男孫の入園式いかに

募集

令和二年歌会始のお題は『望』

宮 内 庁 よ り、 令 和 二 年 歌 会 始 のお題および詠進歌の詠進要領が発表されました。
詳 し い 詠 進 要 領 は、 宮 内 庁 ホ ー
ムページよりご確認ください。
http://www.kunaicho.go.jp

■時

投稿

短歌

山椒つみに登りし山の頂に茣座しき友とおにぎり頬ばる
関本 こう
十連休は人混みさけて吾が畑にこもりて植うる野菜の数かず
猪野 房江
明日への出荷に備へ切り込みし花の数種の選別終へる
高橋 春江
濃淡を分けて伸びける大木の若葉の萌える山山の見ゆ
田中よね子
赤やしお、水仙、さくら、山つつじ
代はる代はるに吾が庭に咲く
大塚 綾子
十連休に通りの車の途切れなくナンバー見れば北から南
大前つる枝
窓外の若葉に朝日のきらめきて
力湧き出づ心地のすなり
石田由美子
八十八夜を過ぎて再び大霜に見舞はれ

馬鈴薯の葉黒く縮みぬ田村マリ子

810 円以上扱います。

給16 万円＋残業代

与■給5000 円で 12 枚組の入浴券がお値段そのままで 13 枚

◎求人情報についてお知らせします。

★７月２日㈫から８月２日㈮つばくらめ郡巾村巾残る畑
新道の進捗パネル朴若葉
荻原 富江
新緑や温泉街に診療所
桜散る門を閉ざせる保育園
加藤あい子
牡丹の莟ほどける朝の庭
里の道石碑にかかる藤の花
篠原 敏子
消しゴムのどこかに紛れ春炬燵
諳ずる槃若心経目借時
竹内 芳子
付け忘れ大き家計簿葱坊主
母の日や母の土産に柏餅
西山三重子

投稿
まみ

黒色の車流行であるらしき
乾ききったる埃に塗る
荻原 富江
汚れてもよしと寝ころび腰を伸す
いちご摘み取る作業は半ば
明 日 香
縁石の傍にいつしか居着きたるもぢずり芽生ゆ確と太りて菅谷千恵子
浸すだけの他人のやうな歯となりてはぐき磨くを習慣とせり
東 曙 美
一同の稚児雛すまして座しており何か言ひたげ眼のいとけなし
藤原 公子

21

~ 投稿コーナー ~みんなの広場

あづま温泉 桔梗館 だより

日ごろより『あづま温泉 桔梗館』をご利用いただきありがとうございます。イベント情報をお知らせします。

サマージャンボ宝くじ・サマージャンボミニを取り 【接客係パート（館内外の清掃や食事の配膳準備など）】

広報ひがしあがつま160
おすすめ健康料理レシピ○
1 人分の栄養価『パッククッキング
エネルギー 184kcal 塩分 0.4 g～デザート（ココアケーキ）編～』 ※おやつ向きのケーキですが、非常時はエネルギー補給になります。

通巻 160 号

令和元年 7 月 5 日発行〒 377-0892 群馬県吾妻郡東吾妻町大字原町 1046 番地

発行／東吾妻町役場 編集／総務課秘書広報係－材料（４人分）－●作り方

ホットケーキミックス… １袋（150 ｇ）
ココア…… 大さじ２（12 ｇ）
牛乳……… ２／３カップ（135ml）①材料をポリ袋に入れて、ひとまとまりになるようによく混ぜ合
わせ、袋に少し空気を入れて口を結びます。
②沸騰した鍋に①を入れて約 20 分加熱し、取り出します。
冷めたら切り分けてできあがりです。
ポイント！！
蒸しケーキのように生地をふくらませる場合は、ポリ袋の中にほんの少し空気を入れて口を結びます。
袋の口を結ぶときは、上の方で結ぶのがポイントです。

「三ない運動」をご存じですか？
この時期は、お中元や地域のお祭りなど何かと贈り物をする機会が多いですが、政治家が選挙区内の人にお金や物を贈ることは公職選挙法で禁止されています。また、有権者が政治家に寄附や贈り物を求めることも禁止されています。寄附禁止のルールを守って、明るい選挙を実現しましょう。
◎次の①～④および⑥の項目によって処罰されると公民権停止の対象となります。
①政治家の寄附の禁止②政治家に対する寄附の勧誘・要求の禁止③政治家の関係団体の寄附の禁止④政治家の後援団体の寄附の禁止⑤暑中見舞いなどのあいさつ状の禁止⑥あいさつを目的とする有料広告の禁止
公民権停止とは、選挙への立候補、選挙での投票、

東吾妻町ホームページ☎ 0279-68-2111

http://www.town.higashiagatsuma.gunma.jp

FAX 0279-68-4900

選挙運動への参加などが禁止されること。
■問い合わせ先
東吾妻町選挙管理委員会事務局（☎ 68-2111 内線 2222 担当 根津俊明）

まちの人口～令和元年６月１日現在～●男

6,740 人前月比（－ 5 人）●女

7,003 人前月比（－ 15 人）

●人口13,743 人

前月比（－ 20 人）

●世帯数

5,663 世帯

前月比（＋ 9 世帯）

この広報紙は再生紙を使用しています。

※は条件によっては徴収となる場合があります

７月分の納期限は 7 月 31 日です
口座振替をご利用の方は口座預貯
金残高を確認しておいてください
住民税
固定資産税
国民健康保険税
軽自動車税

４
月

介護保険料
水道料等 ( 上水道・下水道 )水道料等 ( 簡易水道・下水道 )合併処理浄化槽使用料
町営住宅使用料
ケーブルテレビ使用料 ( 東地区 )長寿 ( 後期高齢者 ) 医療保険料

※
○

※

５
月

６
月

※
○
※
○

○

７
月

○
○

○
○

○
○
○

※

※

○
○

９
月

○
○
○

※

８
月

○
○
○
○
○

○
○
○

○
○
○

10 11 12
月 月 月

１
月

○

○

○

○

○
○

○

○
○

○
○
○

○
○

○

○

○

○
○
○
○
○

○
○
○
○

２
月

３
月
※

○

○

※

○

○
○

※

○
○

○
○
○

○
○

○

○

○

○
○
○
○
※

22