資料２ー１

福島第一原子力発電所の汚染水の状況と対策について

平成26年9月5日
東京電力株式会社

0１．「汚染水対策」の３つの基本方針～事故で溶けた燃料を冷やした水と地下水が混ざり、１日約400トンの汚染水が発生しており、下記の３つの基本方針に基づき対策を進めています～
提供：日本スペースイメージング（株）、(C)DigitalGlobe

多核種除去設備（ALPS） ※Advanced Liquid Processing System

方針１．汚染源を取り除く

タンク内の汚染水から放射性物質を除去しリスクを低減させます。
汚染水に含まれる62核種を告示濃度限度以下まで低減することを目標としています（トリチウムは除去できない）。
さらに、東京電力による多核種除去設備の増設、国の補助事業としての高性能多核種除去設備の設置に取り組んでいます。
増設多核種除去設備は本年９月、高性能多核種除去設備は10月からの稼働を目指しています。

•①多核種除去設備による汚染水浄化•②トレンチ(注)内の汚染水除去⑦地盤改良（注）配管などが入った地下トンネル。

方針２．汚染源に水を近づけない•⑧海側遮水壁②トレンチ内高濃度
汚染水除去(放射性物質を吸着する設備の設置状況)③地下水バイパスによる地下水汲み上げ④建屋近傍の井戸での地下水汲み上げ⑤陸側遮水壁⑤凍土方式の陸側遮水壁の設置④建屋近傍の井戸（サブドレン）⑥雨水の土壌浸透を抑える敷地舗装

１３２

凍土方式の陸側遮水壁

４

建屋を凍土壁で囲み、建屋への地下水流入を抑制します。
昨年８月から現場にて試験を実施しており、本年6月に着工しました。今年度中に遮水壁の造成に向けた凍結開始を目指します。

••③地下水バイパス⑥土壌浸透を抑える
敷地舗装

方針３．汚染水を漏らさない⑧海側遮水壁の設置⑨タンクの増設（溶接型へのリプレイス等）

凍土遮水壁(延長：約1,500m、凍土量：約7万m3)

海側遮水壁

地下水の流れ⑦水ガラスによる地盤改良

凍結プラント⑨タンク設置予定地•１～４号機海側に遮水壁を設置し、汚染された地下水の海洋流出を防ぎます。
•遮水壁を構成する鋼管矢板の打設は一部を除き完了（9８％完了）。本年9月からの運用開始を目指しています。

①多核種除去設備(設置状況)⑨タンクへの貯留（汚染水）：36万トン⑥敷地舗装③地下水バイパス

雨
鋼製横置きタンク汲み上げ

セシウム除去淡水化

鋼製円筒型タンク

原子炉建屋

地下水位

①多核種除去設備
リプレース

多核種除去設備

高性能・増設
多核種除去設備（建設中）④サブドレン
汲み上げ

タービン建屋④サブドレン
汲み上げ

⑦水ガラス
地盤改良

②トレンチ

上部透水層

汲み上げ
海水面

難透水層
下部透水層

⑨タンク増設（処理済水）：12万トン

揚水井
ウェルポイント

難透水層

地下水ドレン

⑤陸側遮水壁
⑤陸側遮水壁

鋼製円筒型タンク（現地溶接）

鋼製円筒型タンク（工場溶接）⑧海側遮水壁1２．「汚染水対策」の主な作業工程
平成25年度
上期

方針１ 取:り除く①多核種除去設備による汚染水浄化②トレンチ内の汚染水除去

平成26年度

下期

上期

下期

上期

○建屋内の地下水流入を減らすため、建屋の周囲を凍土の遮水壁で囲む計画です。

下期○発電所構内にて、小規模凍土壁の凍結試験を行い、温度や掘り返した状況から、凍土壁が造成出来ることを確認しました。

多核種除去設備によるタンク内汚染水の浄化
高性能・増設多核種除去設備の設置○今年度末の凍結開始を目指し、6/2より凍結管・測温管を設置する穴の掘削工事を始め、９/2時点で３５３本削孔完了しました。

浄化作業
凍結管設置

凍結止水・汚染水の除去
ボーリングマシン（掘削用重機）③地下水バイパスによる地下水汲み上げ

方針２ 近:づけない④建屋近傍の井戸での地下水汲み上げ

凍土遮水壁の進捗状況

平成27年度建屋山側で地下水をくみ上げ

浄化設備設置

凍土壁設置ライン

調査・復旧⑤凍土方式の陸側遮水壁の設置

建屋近傍の井戸で地下水をくみ上げ

N＜現場作業状況＞
1BLK

小規模凍結試験13BLK設置工事

凍結

11BLK

12BLK

地下水流入抑制

10BLK

2BLK

⑥雨水の土壌浸透を抑える敷地舗装#1 T/B【一般部】完了本数／全本数
・凍結管削孔累計 ： ３０９／１，５４５本#1・測温管削孔累計 ： ４４／３１５本
R/B ： ４８／１，５４５本#2・凍結管建込累計
R/B（９/２現在）3BLK

方針３ 漏:らさない⑦水ガラスによる地盤改良#2 T/B

アスファルト等による敷地舗装

水ガラス等による地盤改良#3 T/B

9BLK#4 T/B【貫通部】完了本数／全本数
・凍結管削孔累計 ： ０／１６５本・測温管削孔累計： ０／ １０本 #4#3・凍結管建込累計 ： ０／１６５本
R/B
R/B（９/２現在）8BLK

汚染した地下水の海への流出抑制
汚染エリアからの汚染水のくみ上げ
4BLK
7BLK5BLK
6BLK⑧海側遮水壁の設置⑨タンクの増設（溶接型へのリプレイス等）

設置工事

地下水の海への流出抑制※１※２

タンクの増設・貯留

一般部：埋設物のない箇所
貫通部：埋設物と干渉する箇所

注）全削孔本数は現場状況(試掘結果等)により変更の可能性あり
凍結管建込実績は外管のみ、内管はヘッダーパイプ設置前に建込削孔完了本数／全削孔本数 （９/２現在）
凍結管削孔本数累計 ： ３０９／１，５４５本
測温管削孔本数累計 ： ４４／
３１５本
凍結管建込本数累計 ： ４８／１，５４５本
注）全削孔本数は現場等の状況により変更の可能性あり＜掘削作業の進捗状況＞

2

３．地下水バイパスの状況①
地下水バイパスの目的

これまでの排水実施状況

山【累計の排水実績】

揚水井

稼働後

現状

山

海

海

建屋に入る前に地下水を汲み上げ海に排水
揚水井

原子炉建屋

タービン建屋透水層

排水量

約31,193ｍ３【至近の排水実績・分析結果】
排水日

９月３日

排水量

約1,559ｍ３

タービン建屋

透水層
地下水の流れの方向

19回

放水

原子炉建屋

難透水層

排水回数

地下水の流れ（山側→海側）地下水の流れ（山側→海側）難透水層 地下水の流れの方向

地下水 の流入

地下水 の流入量

水処理を減少させる

水処理量減

地下水は、山側から海側に向かって流れています。
その地下水の一部が建屋に流入し、汚染源に触れ、汚染水となり、汚染水が増加。
建屋内へ流入する地下水を少なくすることを目的に、建屋よりも上流で井戸を掘り、地下水を汲み上げて流路を変更する「地下水バイパス」を実施しています。

地下水バイパスの設備概要○建屋上流に12本の井戸（揚水井）を設置○揚水した地下水は、専用の配管で、専用のタンクに運び一時貯留○タンク貯留水の水質を分析し、基準とする値（運用目標）未満であることを確認の
うえ、排水

セシウム134

セシウム137

全ベータ
放射能トリチウム

東京電力

ＮＤ（0.79）

ＮＤ（0.72）

ＮＤ（0.80）

200

第三者機関

ＮＤ（0.71）

ＮＤ（0.63）

ＮＤ（0.56）200※※（ ）内の数値は検出限界値を示す
分析結果単位はすべてＢq/Ｌ【各種別の目標値】

排水口

Ａ系統
１ ２ ３４５

排水６７ ８９

１０

揚水井

Ｃ系統

汲み上げ水
Ｂ系統
１１ １２

配管ルート
：揚水井（設置完了）

一時貯留タンク：配管ルート（施工完了）：一時貯留タンク（施工完了）©GeoEye／日本スペースイメージング

セシウム134

セシウム137

全ベータ
放射能

トリチウム

法令告示
濃度に対する割合の和

運用目標

115(1)※３

1,5000.22※４

法令告示
濃度※１60903060,000－

ＷＨＯ飲料水水質ガイド
ライン※２10101010,000－※１
専用の配管・タンク＜揚水井等の設置状況＞

告示濃度の水を毎日約２リットル飲み続けた場合でも、年間被ばく量約１ミリシーベルト※２ 飲料水摂取による年間被ばく量約０．１ミリシーベルト※３

１０日に１回程度のモニタリングで１Ｂｑ／Ｌ未満を確認※４

計算式：０．２２＝１／６０＋１／９０＋５／３０＋１，５００／６０，０００

3

３．地下水バイパスの状況②地下水バイパスの効果

個別揚水井の地下水のトリチウムが運用目標以上の場合の対応○地下水バイパスのためにくみ上げた地下水が運用目標以上となった場合の対応については、地下水バイパスの稼働前に、政府・東京電力で対応方針を定め、公表しました。（２０１４年５月決定／福島県廃炉安全監視協議会にて議論）○地下水バイパスの効果は、建屋周辺の地下水の水位により評価します。

○個別の揚水井の地下水のトリチウムが運用目標以上となった場合についても、上記基本方針に基づき、慎重に地下水バイパスの運用を実施しています。

○建屋と同じ高さに観測用の井戸（観測孔）を設置し、地下水の水位を地下水バイパスの稼働前後で比較しました。

○なお、揚水井No.12のトリチウム濃度が上昇している原因について、観測データを増やして検討するために、地下水観測孔を追加で設置します。

○雨の影響を除いて、地下水の水位をくみ上げ開始当初と比較すると、１ヶ月程度経過した地下水の水位の方が低い傾向が確認されました。
○今後は、建屋周辺に設置されているサブドレンの地下水の水位や、建屋流入量についても評価していきます。

揚水井において、トリチウムの値が運用目標以上
・当該揚水井から一時貯留タンクへの移送を一旦停止
・当該揚水井は必要に応じてサンプリング頻度を増加（週２回）し、傾向監視を強化

観測孔配置平面図※他の揚水井は継続運転

揚水井（Ｎｏ．１～１２）

一時貯留タンク

排水確認

観測孔A
観測孔A

運用目標
満たす

No.1

週２回

○地下水バイパス揚水井の地下水位を段階的に低下中。観測孔の地下水位が、地下水バイパスの汲み上げ開始前と比較し２０～３０ｃｍ程度低下していることを確認。

４４

サンプリング
週１回
頻度

1３３

運用目標
以上２２

一旦停止

観測孔B
観測孔B
観測孔C
観測孔C

地下水バイパス揚水井

No.12

一時貯留タンクへの影響を確認
・傾向監視の結果、前回から今回までの濃度上昇が同じ割合で次回サンプリングまで続いたと保守的に計算しても、一時貯留タンクにおいて運用目標を下回ることを確認

観測孔A
観測孔A

9.0

当該揚水井からの移送を再開

H26.5.2 1～6.2 0

8.5

8.0

7.5

確認
運用目標
満たす

7.0

8.0

9.5

7.5

9.0

7.0

8.5

週２回 ※値が運用目標以上の場合は週２回を継続
6.5

6.5
0

100

2 00

3 00

30日降雨量（mm)影響あり

至近（ 8.1～8 .17)
10.0

至近（8 .1～8 .17)

地下水位(OP.m)

排水至近（8.1～8.17)

8.5

H26.5.2 1～6.20
H26.6.2 1～8.17

H26.6.2 1～8.1 7地下水位（OP.m)

一時貯留タンク
再開

サンプリング
週１回
頻度

H25.4.1 ～H2 6.5.20

10m-C孔H2 6.6.21～8.17

・当該揚水井からの移送を再開
・ただし、当該揚水井のトリチウム値が運用目標以上の間は、傾向監視強化を継続し、サンプリングの都度、一時貯留タンクへの影響を確認

揚水井（Ｎｏ．１～１２）

10m-B孔H2 6.5.21～6.20

観測孔Ｃ

10.5

H25.4.1 ～H2 6.5.20

地下水位（OP.m)

影響なし

観測孔Ｂ

9.0
H2 5.4.1～H26.5.2 0

10m-A孔当該揚水井の運用を停止

・傾向監視の結果、移送を再開しないと判断した揚水井は運用を停止し、対策を検討

40 0500

0100

20030030日降雨量（ mm)

4 00500：H24.11～H26.4.9 データ回帰直線(稼働前)：H26.6.21～ データ回帰直線(本格稼働１ヶ月以降)：H26.8.1～データ回帰直線（至近データ）

8.0
0100

2 00
300
30日降 雨量（mm)

400

5 00

4４．トレンチからの汚染水除去の状況
凍結方法

海水配管トレンチ汚染水対策の目的
 ２，３号機のタービン建屋海側にある海水配管トレンチ（地下トンネル）
２，３号機のタービン建屋海側にある海水配管トレンチ（地下トンネル）には事故直後の高濃度汚染水が残留しています。には事故直後の高濃度汚染水が残留しています。
 トレンチ内の高濃度汚染水が、大量に海に流出する万が一のリスクをトレンチ内の高濃度汚染水が、大量に海に流出する万が一のリスクを未然に防止するため、トレンチ内の汚染水除去に取り組んでいます。
未然に防止するため、トレンチ内の汚染水除去に取り組んでいます。

5.5m
凍結管写真

凍結管挿入作業

Ｎ
既閉塞済

立坑Ｂ

立坑Ｂ

トン
ネル
Ａ

立坑Ｃ

立坑Ｃ

トンネルＢ

トンネルＢ

（イメージ）トン
ネル
Ｃ

２号機海水配管トレンチ

トン
ネル
Ａト
ン
ネル
Ｃ

３号機海水配管トレンチ

①①立坑Ｄ

②②③③
④④立坑Ａ

立坑Ａ

立坑Ｄ

削孔作業中

凍結運転中

削孔作業中
２号機タービン建屋

３号機タービン建屋

凍結開始後の状況

凍結運転中
開削ダクト


 「２号機立坑A」「２号機開削ダクト」で凍結運転を開始していますが、一部の箇所では凍「２号機立坑A」「２号機開削ダクト」で凍結運転を開始していますが、一部の箇所では凍結が実現できていません。
結が実現できていません。
 その理由として、タービン建屋と海水配管トレンチに水の行き来があり、水温差や流れがその理由として、タービン建屋と海水配管トレンチに水の行き来があり、水温差や流れが発生していることが凍結を阻害していると考えられます。
発生していることが凍結を阻害していると考えられます。
 このため、氷の投入による滞留水冷却や凍結管増設による冷却能力向上を行っています。
このため、氷の投入による滞留水冷却や凍結管増設による冷却能力向上を行っています。
更に、水流の抑制による凍結の促進に向け、間詰め充填の試験を行っています。
 更に、水流の抑制による凍結の促進に向け、間詰め充填の試験を行っています。

海水配管トレンチ汚染水対策の概要【海水配管トレンチ汚染水対策順序】

海水配管トレンチの断面

１

現在の工程

トレンチ内汚染水を除去

トレンチ部・立抗充填

３

タービン建屋建屋接続部を凍結止水

２

STEPⅠ：凍結促進【滞留水の冷却】①氷・ドライアイスの投入

滞留水水位

２

【冷却能力の向上】
立坑

※

※

３

１４

立坑

ケーブル
トレイ

【水流の抑制】※建屋接続部の解凍、充填

４②既設測温管を凍結管へ変更（実施済）→Ｓ１，Ｓ３，Ｓ４を凍結管に変更予定③躯体外側への凍結管設置

STEPⅡ：間詰め充填※ セメント系の充填剤で閉塞※

地上部からトレンチ頂版に開けた穴に、凍結管とパッカー（ナイロン製の袋）を挿入しま
地上部からトレンチ頂版に開けた穴に、凍結管とパッカー（ナイロン製の袋）を挿入します。
す。
パッカー内にセメントとベントナイトの混合物を充填し拡張させます。
パッカー内にセメントとベントナイトの混合物を充填し拡張させます。
凍結管内に冷媒を循環させます。
凍結管内に冷媒を循環させます。
パッカー内の間隙水を凍結させるとともに，周囲の水も凍結させ、氷の止水壁を構築しパッカー内の間隙水を凍結させるとともに，周囲の水も凍結させ、氷の止水壁を構築します。
ます。

配管

３４トンネル

２３ P
P（注）トレンチ：配管やケーブルを敷設している地下トンネルのこと。元の意味は堀.や塹壕を指します。

④間詰め材料の選定，モックアップ試験の実施⑤凍結状況の追加調査⑥追加パッカー設置→Ｓ８の位置に設置予定⑦間詰め材の投入①氷の投入②既設測温管を凍結管へ変更
K2④追加パッカー設置
K3

T9 S7 T10 T11 T12 T13 T14 T15 S8 T16K1S4S3S5 S6T7 S2 T8T5 T6
T1 S1 T2T4T3⑤間詰め材の投入
２号Ｔ/Ｂ③躯体外側への凍結管設置

トレンチ
建屋

5

（参考）福島第一原子力発電所の現状 （港湾内外における放射能濃度の変化）
 事故後放射能濃度は徐々に低下、事故後放射能濃度は徐々に低下、
１～４号機の取水口付近では現在、１～４号機の取水口付近では現在、
１０～１００Bq/L程度のセシウム
１０～１００Bq/L程度のセシウム
１３７を観測１３７を観測放射性物質の分析結果は、当社ホーム
放射性物質の分析結果は、当社ホームページにて逐次公開しております。
ページにて逐次公開しております。

敷地沖合3km（T-D5）（Ｂｑ/L）
1,000,000.000

Cs-134

100,000.000

Cs-137
10,000.000
1,000.000
100.000
10.0001.000《参考》告示濃度（周辺監視区域外の水中の濃度限度）

0.100
0.010

セシウム137： 90Bq/L
セシウム134： 60Bq/L

0.001
H23.3.11

H23.9.27

H24.4.14

H24.10.31

H25.5.19

H25.12.5

H26.6.23

福島第一の敷地沖合３ｋｍでの海水放射能濃度は、一昨年から告示濃度を十分下回る値で推移しており、また低下傾向が続いています。
（Ｂｑ／Ｌ）

1,000,000.000

東波除堤北側

（Ｂｑ/Ｌ）＜海水＞

I-131
Cs-134
Cs-137100,000.000

100,000.000
Cs-13410,000.000

南放水口付近1,000,000.000

Cs-137

10,000.000

T-0-2 港湾口東側

1,000.000

1,000.000
100.000

100.000
10.000T-0-1 北防波堤北側

T-2-1 南放水口付近海水（南放水口から約１．３ｋｍ）

10.000
1.000

1.000

0.100
T-0-3
南防波堤南側

0.100

0.010

0.010

0.001H23.3.110.001
H25.5.6 H25.6.25 H25.8.14 H25.10.3 H25.11.2 H26.1.11
H26.3.2 H26.4.21 H26.6.10 H26.7.30
T-1 5,6号機放水口北側（北2放水口から３０ｍ）
港湾内、東波除堤北側での海水放射能濃度は、昨年から告示濃度を少し下回る値で推移しています。

H23.8.8

H24.1.5

H24.6.3： シルトフェンス
T-2 南放水口付近（排水： 海側遮水壁路付近）（南放水口から約３３０ｍ）

H24.10.31

H25.3.30

H25.8.27

H26.1.24

H26.6.23

福島第一の南放水口付近での海水放射能濃度は、比較的ばらつきがあります
が、告示濃度を下回る値で推移しています。

排水路（注）シルトフェンス：海面から海底までカーテン状になっている汚濁防止フェンスのこと。

6