２００４年８月１日(社)全日本難聴者・中途失聴者団体連合会 通巻 ＮＯ.４７

全難聴便り
発行：事務局 〒162-0066 東京都新宿区市谷台町 14-5 ＭＳビル市ヶ谷台１Ｆ
編集：常務理事会 電話０３(３２２５)５６００ ＦＡＸ０３(３３５４)００４６
URL：http://www.zennancho.or.jp
e‐mail：zennacho@zennancho.or.jp

第７回 国際難聴者会議（フィンランド、ヘルシンキ）開催
報告 理事長 高岡正
７月３日から 10 日まで、フインランドはヘルシンキで開催された第７回国際難聴者会議に参加してきました。代表団と観光団､通訳、JTB など総勢 60 名になりました｡全国の協会の皆様には代表団派
遣募金をありがとうございました。全要研にも情報保障者の費用負担と選任をありがとうございました｡
国際難聴者会議は４年に一度オリンピックのある年に開催されています。医学的な発表と難聴者の生活にかかわる発表が半々くらいです。今年のテーマは「アクセシブル・コミュニケーション」で、日本からは、要約筆記の普及、字幕放送の拡充、災害対策、就労問題、病院受信ガイドブック、情報バリアフリー規格制定の７編の発表をしました。要約筆記と字幕放送の報告に質問が多く、関心の割合いが伺われました｡参加している難聴者のほとんどが補聴器で聞こえる人で手話を使う人は見当たりませんでした。中国が加盟を申請予定。2008 年はカナダ・バンクーバーで開催。詳しくは､全難聴国際部の HP を｡
http://www.zennancho.or.jp/international/7th_congress/report.html

全難聴の代表団派遣カンパがまだ不足しています。さらにご協力をお願いします。

国際難聴者会議支援募金協力(団体・企業)リスト
協会名
青森県

(順不同)

協会名
川崎市

協会名
福岡市

協会名
山口県

団体・企業など
長崎県・市要約筆記関係団体

宮城県・仙台市 埼玉県
千葉県
東京都
さいたま市
新潟県
愛知県
富山県
静岡県
大阪府
奈良県
大阪市
福井県
神戸市

横浜市
大阪府
京都市
京都府
広島県
滋賀県島根県

福岡県
北九州市
宮崎市
長崎県
鹿児島県

有限責任中間法人 日本補聴器工業会
有限責任中間法人 日本補聴器販売店協会
ワイデックス株式会社
アシストホーン株式会社
個人での篤志もいただいています。
７月２５日現在 ￥1,238,964
ありがとうございました。

1２００４年８月１日(社)全日本難聴者・中途失聴者団体連合会 通巻 ＮＯ.４７

第２回理事会が開催される・・ 常務理事補充と専門部体制 ・・
６月２０日（日）全国身体障害者総合福祉センター（戸山サンライズ）特別会議室において理事会が開催されました。
第 1 号議案として常務理事の補充について取り上げられ、賛成多数で大阪府協会会長の上野哲人さんが常務理事に選任されました。
第２号議案では、理事・部長体制について、５月開催の平成１６年度第１回通常総会における役員選任を踏まえ、新しい役員体制を早急に確立するため、組織体制および人選について決定しました。
「担当理事」の位置づけや部長との役割分担について議論した結果、専門部長については組織上の問題、責任を明確にするという意味から、理事から選出することとしました。ただし階層別専門部（高年部、女性部、青年部）はこれまで通り部内で部長を選出するが､理事会との関係を強めるため担当理事を置くことを確認しました。副部長および部員については部長の専決事項とし、副部長については理事以外からも選任できることを確認しました。以上の基本的方針を踏まえ、次のように部長、副部長等を決定しました。なお各部員については、理事のみの氏名を掲載します。
専門部名部長(理事)
副部長
部員
中央対策
高岡 正
森 孝一
川井 節夫
藤田 勉
要約筆記部
宇田 二三子
松本 隆一(ＰＣ要約筆記担当)
上田 牧子(広域派遣担当)
組織部
上野 哲人
清成 幸仁
各ブロック長青年部(担当)呉竹 一人
北海道・東北・関東・北越女性部(担当)有延 八千代東海・関西・中四国・九州
高年部(担当)
久我 祐一
大会担当
清成 幸仁
情報文化部
(仮) 高岡 正
人工内耳部
補聴器対策部

上田 牧子
佐野 昇

機関誌部耳マーク部

宮野 正
長田 由美子

国際部

瀬谷 和彦

酒井 宏子
有延 八千代山口 武彦

宮野 正

中央対策は理事会専任事項で専門部ではありませんが、掲載します。
助成事業担当清成幸仁は理事会専任事項で専門部ではない。

岐阜市中途失聴・難聴者協会の加盟申請について６月１４日付けで加盟申請が出された岐阜市中途失聴・難聴者協会について、書面審査の結果、承認することとしました。
■岐阜市中途失聴・難聴者協会（東海ブロック）
会長：亀山 康裕
副会長：西松 透
事務局長：松原 弘造（連絡先） 〒501-1108 岐阜市安食志良古26-243 亀山康裕方
ＦＡＸ 058-235-7377
2

２００４年８月１日(社)全日本難聴者・中途失聴者団体連合会 通巻 ＮＯ.４７

福祉医療機構助成事業 進捗状況
平成 16 年度独立行政法人福祉医療機構助成事業は「要約筆記通訳者養成等に関する調査研究事業」
として、要約筆記通訳者養成講習会のモデルとなるカリキュラムの作成、指導案と指導方法について、調査・研究します。この事業の第１回調査研究事業委員会等合同委員会が６月 19 日（土）東京で開催されました。当日は、厚生労働省社会参加推進室田村室長補佐にもご参加いただき、国や自治体の財政負担の問題である三位一体改革、地方自治体への税源移譲などを絡めたご講話を頂きました。
当事業は聴覚障害者全般に関わってくる問題ととらえ、全難聴理事の他、（財）全日本ろうあ連盟、ＮＰＯ法人全国要約筆記問題研究会、日本手話通訳士協会等各方面の関係者を委員に招き、親委員会・実態調査委員会・調査研究委員会に分け１年間に６回かけて協議していきます。当面は現在の要約筆記に関する実態やユーザーのニーズについて全国的なアンケート調査を実施していくことになります。
次回は８月 21 日に東京にて調査内容に関する協議を開催します。

要約筆記討論集会 第８回全国要約筆記問題討論集会（東京）
今年は「通訳としての要約筆記を考える」を全体テーマとして下記要項で開催されます。
中途失聴・難聴者と要約筆記者が各々のテーマに沿った論文を提出し、集まって討論を行い、問題点の整理や解決方法を見いだしていきます。
主催 特定非営利活動法人 全国要約筆記問題研究会
社団法人 全日本難聴者・中途失聴者団体連合会
テーマ
第１分科会
「要約」
第２分科会
「通訳後のロール、ログの扱い」
第３分科会「養成講座について」
開催日時 平成１６年１１月１３日（土）１３時～１４日（日）１５時まで
会
場 武蔵野公会堂（武蔵野市吉祥寺）
募集定員 ９０名
参加資格 全要研・全難聴会員で、論文を提出した人
参 加 費 ４０００円
申込期間 平成１６年９月１日（水）～３０日（木）
論文提出期限平成１６年９月３０日（木）必着問い合わせ先研究討論集会事務局 小野寺晶子
TEL/FAX ０３－３８５１－６６８９

事務所夏季休業のお知らせ
全難聴事務所は、８月１３日（金）～１６日（月）までの４日間、夏季休業とさせていただきます。
その間もメール、ＦＡＸは受信致しますが、ご連絡等が遅延する場合がございますのでご了承下さい。

3２００４年８月１日(社)全日本難聴者・中途失聴者団体連合会 通巻 ＮＯ.４７

第１１回全国中途失聴者・難聴者福祉大会 in 東京「オープンカレッジ」＆「聞こえの商店街」
・・ 東京大会への参加申込を ・・

実行委員長 木村昭夫

10 月８日（金）～11 日（月祝）の４日間、東京・市ヶ谷で開催に向けて、実行委員会では着々と準備を進めております。リーフレットをご覧いただけましたでしょうか。お申し込みはお済みでしょうか。９月８日（水）が第１次締め切り日となっております。それを過ぎますと参加費は割高になります。早目にお申し込みをお願い致します。
「オープンカレッジ」では 19 の講座を設けました。２コマ選択してお申し込みができます。なお、２日間通しの講座をご希望の場合、２コマ扱いとなります。開講時間に十分ご注意の上、お申し込みください。
また、懐かしい仲間との交流を深めるパーティー「東京の調べ」にも力を入れております。前半の天満敦子さんのヴァイオリンを、参加者全員が楽しめるように映像などの視覚情報、補聴機器を総動員しようと工夫・研究中です。後半は交流する時間もたっぷりと設けています。食事・飲み物も吟味してお届けする予定です。ご期待ください。
当日、みなさまにお会いできることを楽しみにしております。ＵＲＬ： www.tonancyo.org/2004/

新潟・福島、福井豪雨のお見舞い
・・ 緊急災害時連絡・支援について ・・
異常気象との関係が取り沙汰されていますが、７月 13 日「新潟・福島豪雨」と７月 17 日「福井豪雨」に被災され、直接被害が心配された地域のみなさまにお見舞い申し上げます。今回は 100 年に一度と言われる豪雨に見舞われ、いずれも大きな被害がありました。
６月には新潟での全要研集会「情報アクセス分科会」
・・もしも・・に備えて・・が現実のものとなってしまいました。全難聴と全要研では、阪神・淡路大震災の教訓に基づき「災害対策マニュアル」の作成から「災害対策委員会」を立ち上げて、行政や関係機関への提出文書の作成などに取り組むと同時に、発災が予想される地震・台風などに関する情報発信に取組んできました。また、日本リハビリテーション協会における「災害時情報保障委員会」へも参画し緊急時・災害時における「情報伝達の在り方」を研究・討議してきました。神戸の震災センターの視察やシンポジウム開催への参画を経て、新潟では今までの取組みを紹介してきました。
災害対策委員会では、「お願い文書」の配布と災害時連絡網の整備をお願いしていますが、各地域で取組みを進めていただいていると思います。まだの地域では、協力をお願い致します。
新潟全要研分科会で紹介しました「アイモード災害用伝言板」が今回の新潟・福井でも実際に開設され、利用することができました。使用方法は配布のチラシをご覧ください。ドコモショップでも手に入ります。音声で録音・再生するのが「災害用伝言ダイヤル１７１」ですが、「アイモード災害伝言板」はメール機能を利用した災害時専用のＮＴＴドコモのサービスです。伝言板の確認はドコモ以外の携帯電話や家庭のパソコンからも確認する事ができます。連絡網整備の時に加えていただければ音声通話のできない方でも自分の安否情報を伝えたり確認したりできます。利用の方法を普段から熟知しておくことがいざという場合に役に立つと思います。

4