◆博物館﹁おススメ﹂逸品レポート

ひこごう

いしうめくさ◆講座・教室・催し物ガイド

月の歴史講座︻仮予定︼※︻ 漢詩紀行講座 ︼月３日︵土︶ ９時 分 〜︻ 古文書講座 ︼月 日︵土︶時〜︻ 古 典 かな 講 座 ︼月 日︵土︶ ９時 分 〜︻ みやこ学 講 座 ︼月 日︵土︶時〜
新 型コロナウ イルス 感 染 拡 大 防※
止 対 応に伴い日 程 等 変 更 となる場 合 があります ︒
見 学 会 等は別 途 ご案 内します︒※

30① 産 業 祭 記 念 発 表 会 ︵文 化 協 会 事 業︶
月 ・ 日 開 催 予 定 を中 止
② 秋のバスハイク ︵博 物 館 友の会 事 業︶
月 日 開 催 予 定 を中 止
③ 京 築 ふ る さ と 文 化 祭 ︵県 民 文 化 祭 事 業︶
月 ・ 日 開 催 予 定 を中 止

博 物 館 や 文 化 係 が 所 管・支 援 する 文 化 事 業 の う ち ︑新 型 コロナ ウ
イルス 感 染 拡 大 防 止 対 応に 伴い ︑開 催 の 中 止 等 が 決 定 し た イベント
が 追 加 さ れてい ま す ︒９ 月 末 時 点に お け る 該 当 事 業 は 左 記 のと お りとなりますのでご 参 考 下 さい︒
な お ︑こ の ほ かに 対 応 が 確 定 した も の が 発 生 し た 場 合 ︑町 や 館 の
広 報・Ｈ Ｐ 等 で 順 次 お 知 ら せ す る
よ う 致 し ま す ので ご 了 承 下 さい ︒
ま た 詳 細について 不 明 の 点 等 ご
ざいま す 場 合 は 博 物 館︵ ☎３３ ４‑６６６︶までお 問 合 せ 下 さい︒

開催中止等決定イベントについて

30

この展示
︵＆収蔵資料︶

さかい とし●資料名
堺利彦資料︵堺・葉山・鶴田顕彰会寄託︶
き●データファイル
・法 量 等 著書・揮毫等約五〇〇点
・制作年代 明治〜昭和︵ 〜 世紀︶・ポイント 獄 中 書 簡 は 我 が 国 初期社会主義研究の一級史料とされる・公開状況 一部を常設展示で公開

すて堺の運動は革命をめざしながらも急進・過激に走るものではなく︑自らを﹁捨石埋草﹂として粘り強く訴えかけるものでした︒その姿勢は今なお多くの研究者やファンを魅了してやまず︑今年生誕一五〇年を迎えます︒

1010

ココが見どころ︑ここがツボは102122

コロナであってもなくても博物館の魅力は収蔵資料が持つ多彩な価値と情 報です︒当 館には町の豊かな歴 史と文化が育んだ沢山の﹁逸品﹂資料があり︑以下にその一部をご紹介いたします︒

よろずちょう ほう●資料解説＆メモ
右の品々は︑町出身で﹁日本社会主義運動の父﹂と称された思想家・社会運動家の堺利彦︵一八七〇〜一九三三︶ゆかりの資料群です︒
堺利彦は旧制豊津中︵現育徳館中学・高校︶を首席で卒業し︑エリートコースを進むもやがてリタイア︑様々な職を経るうち文筆業で名を馳せ︑当時最大のメディア﹁万朝報﹂の看板記者となります︒
万朝報で日露戦争への非戦を論じて退社したことを機に反戦論を果敢に展開する一方︑共産党宣言の翻訳など︑得意の分りやすい文章にユーモアを交えて︑社会主義の普及発展に努めました︒

1723▲「古代のダム」の推定貯水範囲の調査。新たな発見がありました▲モルフォチョウやヘラクレスオオカブトに注目が集まりました

2428
29

7月30日〜31日、小山田宏一奈良大学教授が古代日本と韓国の溜池の関連性について勝山池田にある「古代のダム」池田遺跡を調査しました。調査の結果、韓国の溜池築造技術との類似点を確認することができ、改めてこの遺跡の重要性が指摘されました。

101011!!
▲資料全景 著作や揮毫を中心に書簡や日記・写真等堺の足跡が知られる 写真は全体の一部

101011▲右：堺利彦肖像（最晩年／昭和４［1929］年ころ）
左：文筆家としての出世作・随筆「望郷台」
（部分）

20

▲堺利彦が愛した故郷・豊津を一望する八景山に移築された顕彰碑（みやこ町国作）

101119

令和２年１０月１日
みやこ町歴史民俗博物館発行
福岡県京都郡みやこ町豊津1122-13
ＴＥＬ ０ ９ ３ ０ − ３ ３ − ４ ６ ６ ６
ＦＡＸ ０ ９ ３ ０ − ３ ３ − ４ ６ ６ ７

No. 167

７・８月の業務日誌から8月1日（土）、町内豊津の松田勝弘さんから寄贈を受けた昆虫標本資料の一部を、ホールでミニ展示として公開しました（9月末まで）。
わずか15箱でしたが、自然の美に魅入られる方が大勢いらっしゃいました。

博物館だより No . 167

みやこの歴史発見伝

令和とその時代⑪
みやこのダム物語②

やく どうさかのぼたど﹁ダム﹂と﹁竜︵龍︶﹂伊良原ダムのほとりに設置されている竜︵ 龍 ︶のモニュメントは︑町内外からダムの見学に訪れた人々の記念写真の撮影スポットとして
注 目 を 集めていま す ︒
ハート形に躍動する竜の像も︑ダムを背にす
れば︑一転して神秘的な雰囲気が漂 う一枚 を 撮 影 することができます ︒このように﹁ダムと龍 ﹂という︑あまり意 識されることのない一風 景の起 源 を 辿ってみると︑意外にも 令 和の歌が詠 まれた奈 良時代まで遡ることができます︒
今 回は﹁ダムと龍 ﹂の歴 史から﹁ 古 代のダム﹂池田 遺 跡 をさらに詳しく調査した結果︑これまで考ぶ

そだせいりゅう

びゃっこ

しすざくかんピョッコルチェげん

しきさ

らく よし ゆきあん どう ただやま いけ

くかん がいお碧骨堤の大祭にみられる巨大な竹製の双龍（写真提供：工楽善通氏）
さくたのうなでよもろもろいから ひとららなづ

ひきかこもとから ひとのいけ

いけみ

すみ

くつがえ

えられてきた奈良時代のみやこ町とな どから ︑文 献 史 料による 調 ことは ︑大 変 興 味 深いことで す ︒の歴 史 認 識 を一変 させる発 見が査・研 究 も 併 せて 実 施 し ま した ︒
ありましたのでご紹介いたします︒
特に﹃日本書紀 ﹄応神天皇七年の ﹁池田遺跡﹂からみえてきたこと﹁諸の韓人等を領いて池を作らしこれらの研 究 成 果から︑この池﹁龍﹂の起源む︒因りて︑池を名けて韓人池と 田遺跡が︑韓国など渡来系の人々
大 きな池や湖に巨 大 生 物が潜号ふ﹂という 記 述に注 目し︑池田 がもつ当 時の技 術の粋 を 結 集 しむ伝 説は世 界 各 地にみることが遺 跡がまさに韓 人︵ 朝 鮮 半 島か て築かれた国 内でも 稀な遺 跡でできますが︑特に日本では﹁龍﹂のら日 本 に 移 り 住 んだ 人々・渡 来 あることが判明しました︒また併伝説が多くみられ︑町内では勝山人︶によって築かれた﹁ 韓 人 池 ﹂の せて甲 塚 方 墳︑綾 塚・橘 塚 古 墳なに伝わる﹁ 胸の観 音 ﹂の物 語が知一つである可能性が高く︑また︑池 どの天 皇 陵 級の古 墳 をはじめとられています︒
田 遺 跡の付 近に位 置 している農 した非 常に重 要な遺 跡がこの町
龍は古 来より 霊 的 なイメージ
業用ため池の﹁加廊戸池﹂は日本 に集中する一つの﹁謎﹂を解明するが強く︑四神︵青龍・白虎・朱雀・玄 ﹁韓人﹂が築いた池書 紀にみられる﹁ 韓 人 池 ﹂の遺 称 上で重 要な発 見にもなりました︒武︶の一つに含まれています ︒また
先 月 号でご紹 介しました大 阪 ではないかとの見方をしています ︒ 池 田 遺 跡の調 査 結 果によって︑
古 代 中 国の書 物である﹃ 管 子 ﹄に 府の狭山池は︑﹁日本書紀﹂や﹁古同じ古 代の豊 前 国に位 置 する これまで考 えられてきた奈 良 時
は﹁ 龍は水から生 ず ︒﹂という 記 事記﹂にも登場する﹁日本最古の 大 分 県 中 津 市の薦 神 社は︑国 内 代 のみ や こ 町 の 通 説 が 覆 さ れ ︑載がみられるなど︑龍は古くから ダム式溜池﹂として広く知られて で も 珍 し く 境 内 に あ る﹁ 三 角 １３００年ほど前︑この町が︑より水 との関 連が深い伝 説の生 物 と います︒この池に隣接する博物館 池﹂という古代の池が﹁ご神体﹂と 一層 政 治・文 化 的 な︑文 字 通 りの考 えられていたことが伺 え ま す ︒ は︑町内の伊良原学園校舎の設計 して祀られています︒この池は︑池 ﹁みやこ﹂であったことを裏付ける
この思 想から発 展 し﹁ダム﹂と で知られる安 藤 忠 雄 氏の設 計に 田遺跡と同様に渡来人によって築 重 要な根 拠を提 示 することが可﹁ 龍 ﹂が結びついた事 例が︑韓 国の よるものです︒館内には狭山池で かれたと伝 えられる堤 を 備 えて 能になったのではないでしょうか？
全羅北道金堤市にある碧骨堤と 検 出された木 樋などが展 示され︑ おり︑さらに宇佐神宮ゆかりの龍 今後の調査・研究が期待されます︒
いう４世紀頃に築かれた池にみる 古 代から現 代 までの池の歴 史 を 神 伝 説がみられることから︑みや︵井上信隆︶ことができます︒碧骨堤は取水口 詳しく学ぶことができます ︒この こ町周辺が︑奈良時代の九州にお及び堤が発掘調査され︑堤から敷 博 物 館の館 長 を 務め︑稲 作や 水 ける政 治・文 化の拠 点であった宇粗朶が検出されるなど︑池田遺跡 利 施 設など古 代の土木 技 術に造 佐 と 深い関 係で あったこと を 物との共 通 点がみられる海 外の遺 詣が深い工楽善通氏は︑池田遺跡 語っています︒
跡として注 目されています ︒この の発 掘 調 査の結 果に注 目し︑
この﹁ 韓 人 池 ﹂については︑これまで
碧 骨 堤には龍 神 伝 説が伝 えられ 遺 跡 が 狭 山 池 だ けではな く ︑韓 多 くの学 者がその推 定 地 としててお り ︑毎 年 十 月に行 なわれる 国︑中国のため池の技術に共通す 奈 良 県 周 辺 を 挙 げていましたが︑﹁地平線祭﹂では巨大な龍の像が るものがあることを 確 認 しまし ﹁古事記﹂や﹁日本書紀﹂などに記設置され︑ダムと龍が結びついた伝 た︒また︑県 内の那 珂川 市にある 載されるような重 要な史 跡が九説の名 残 をみることができ ま す ︒ 古 代の灌 漑 用 水 路﹁ 裂 田 溝 ﹂が 州︑しかも豊前地域に築かれてい﹃ 日 本 書 紀 ﹄に記 載 されているこ た可能性が高くなってきたという

狭山池と狭山池博物館（手前の建物）（写真提供：狭山池博物館）

130
伊良原ダムにある竜（龍）のモニュメント