122月号

目次

会長あいさつ、表彰報告
歳末クリスマス交流会
わしゃもんずぶ・ら・り
権利擁護センター、すたんど・あっぷ
温かい善意・Washatter
共同募金のご報告・広告

＜P2＞
＜P3＞
＜P4＞
＜P5＞
＜P6＞
＜P7＞
＜P8＞

社会福祉法人和光市社会福祉協議会〒351-0104
埼玉県和光市南1-23-1
TEL：048（452）7111
FAX：048（465）8308「社協わこう」は皆様からの会員会費と共同募金の助成により発行しています。

本年もよろしくお願いいたします

赤い羽根共同募金へのご協力ありがとうございます。
（街頭募金については第８面に掲載しています）
デイジー図書のご案内…「音訳の会」さんのご協力により、本誌を録音したCD（デイジー図書）を提供しています。
また、下記ホームページから音声データをダウンロードすることもできます。

令和3年1月1日

第 122 号

謹賀新年

社会福祉法人
和光市社会福祉協議会

会長 木田亮

令和３年の新年にあたり、年頭のご挨拶を申し上げます。
昨年は、新型コロナウイルス感染症の発生により、日本はもとより世界中がその対応に追われ、医療体制の危機が生じるとともに経済活動にも大きな影響を及ぼし大混乱の状況が続きました。和光市社会福祉協議会においても、緊急事態宣言の発令により、生活困窮者支援や生活福祉資金の特例貸付の対応等、生活支援事業の推進に努めてまいりました。このような厳しい１年を過ごしてきましたが、まだまだ予断を許さない状況であります。
このような厳しい状況の中、令和３年を迎えたところではありますが、一日も早くワクチン等の開発がされ、平常の生活に戻れることを期待致しております。
和光市社協の令和３年度の取組みとしましては、生活相談をはじめ各種相談業務の充実を図りつつ、「自助・互助・共助・公助」の役割を踏まえた上でバランスよく組み合わせ、児童・高齢・障がい者、またその他の福祉に積極的に取り組んでまいります。また、地域福祉活動計画に基づいた具体的な事業の推進としましては地区社協の充実と設立に向けた支援であり、設立された６地域につきましては地域の特性に活かされた事業が展開されており、新たな３地域に於いても設立準備に向けて着々と進められております。年間を通した事業といたしましては、市民及び自治会をはじめ民生委員児童委員協議会、婦人会、身体障害者福祉会、商工会、体育協会等の諸団体のご支援、ご協力を得て推進しております。地域包括ケアシステムを基本とした地域共生社会の実現を目指し、誰もが安心して暮らせ、誰もが参加と活躍ができ、そしてつながりの輪が広がる地域を目指してまいります。具体的な事業につきましては、新年度事業計画により進めさせていただきます。
本年も厳しい財政運営の中、創意と工夫を凝らし「WITH～今日よりすてきな明日のために～」を心に福祉のまちづくりのため、役員・職員一丸となって頑張って参ります
のでご支援、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
皆様の益々のご健勝とご多幸をご祈念申し上げ、新年のご挨拶といたします。

令和 2 年度受賞者の紹介（敬称略）
全国社会福祉大会
●全国社会福祉協議会会長表彰●《社会福祉協議会・民間社会福祉団体関係功労者》〇村山 喜三江埼玉県社会福祉大会・県民の日記念式典●埼玉県社会福祉大会会長表彰●《社会福祉事業功労者》〇有山 賀一●埼玉県共同募金会会長表彰●《優秀地区・団体》〇白三八雲台自治会〇越ヶ丘自治会〇リラティブ和光自治会●シラコバト賞●《心のふれあいを深める活動》〇富澤 甚五郎

民生委員・児童委員大会【全国民生委員児童委員連合会会長表彰】〇大谷 鐵子−2−令和3年1月1日

第 122 号

歳末クリスマス交流会とは地域で暮らす高齢者や障がい者が交流の機会をもつことでお互いのことを知り、地域の「わ」を広げることを目的に、高齢者会食会や市内のチャレンジド施設を対象に実施しています。
※この事業は、歳末たすけあい募金の配分金で実施しています。

今年度の様子コロナ禍の中でもできる「交流」を考え、市内 4 カ所で行っている高齢者会食会グループが主催する催しに、さつき苑・すまいる工房・ゆめちか・ワンステップ・すわ緑風園の利用者数名がそれぞれ会場を分担して訪問し、各施設で作ったプレゼントを渡したり、動画を使って交流をしました。
また、会場と施設をつないで、オンラインでの交流にも挑戦しました。

施設の紹介

動画を使って交流各施設で作ったプレゼントを手渡し

コロナ禍でもこんな活動しています「高齢者会食会」/ 南・ゆめあい・中央会食会「わこう銀色プロジェクト」/NPO 法人みんなで元気

公民館や総合福祉会館で年６回行っている会
食 会 で は「食 事 は せ ず にペットボトルのお茶を飲みながらマスクをして皆と お 話 を す る」と い う 内
容 で 実 施 し、次 回 の 再 会を約束しました。

和光のシルバー世代がお家時間を活用して作った新聞紙のゴミ袋を、（自分も使いながら）誰かにプレゼントをする取組
み。作 り 方 も と て も 簡 単なので一人でも気軽に始める事ができます。

体操や歌 / ヴォーカル和光

大人の塗り絵 / 西牛房・桜地区社協

和光市内高齢者施設等で歌を歌う活動をしていましたが、コロナ禍で訪問できない中、樹林公園で他の団体とコラボし、体操や歌を歌ったり、福祉施設から依頼された
タ オ ル 裁 断、箱 作 り を しながらつながりを大切に活動しています。

見守り活動の一つとして、お花の塗り絵と色−3−

鉛筆のセットを高齢者の皆さんにお渡しし、出来上がった作品にコメントを付けて、模造紙に貼ってお披露目する企画。直接顔を合わせなくても地域のつながりを感じることが出来ました。

令和3年1月1日

第 122 号

和光市ボランティアセンター（南1-23-1）
受付時間 月～金9：00～16：00（土・日・祝祭日を除く）☎・FAX048-452-7606
E-mail:volucen@wako-shakyo.or.jp

題字「すまいる工房」逸見亮介さん

表彰受賞についての報告
埼玉県社会福祉大会において、今年度は３団体が受賞しています。おめでとうございます！

埼玉県社会福祉大会知事表彰●和光市ボランティア連絡会
１９９８年６月設立で「ボラ連」の略称で活動を展開しています。ボランティアセンターに登録のある２２のボランティア団体をとりまとめ、組織化、団体間の連携強化を図っています。
福祉共育をはじめ、その他社協の事業にもご協力いただいています。

●和光市点訳あいの会

当事者団体からの依頼による機関誌、市・社協の発行物など幅広い書物の点訳を、約２８年間継続して実施されています。
団体や機関の依頼のみならず、市民個人からの要望にも応えた点字を実施し、視覚障がいの方に寄り添った支援をされています。
学校などの福祉共育にもご協力いただき、障がいの理解促進を図っていただいている団体です。

埼玉県社会福祉大会会長表彰●傾聴ボランティアクラブ
平成１８年発足以来、市内高齢者施設、チャレンジド施設、及び個人宅などへの傾聴活動を行っています。勉強会を開催するなど、スキルアップを図りながら活動を推進しています。社
協の事業にも協力いただいている団体です。

点字プリンターが社協の貸出備品になりました！
「和光市点訳あいの会」様より、寄贈されました。今後は社協貸出備品となりまして、一般の方も使うことができます。使用できる場所は点訳室のみです。
（ 紙はご準備下さい）お使いいただくには申請が必要です。まずは事前にご連絡ください。
詳しくは、ボランティアセンターまで。
−4−令和3年1月1日

第 122 号

り・ら・ぶ

市内の様々な行事やイベント、地区社協の取り組みなどに社協職員が「ぶらり」とお邪魔し紹介していきます。

第三小校区地区社協構成団体でもある NPO 法人みんなで元気さんの考案した「わこう銀色プロジェクト」にみんなで参加。人から人に伝わりながら大きな輪になっていけばと思います。

本町小校区地区社協
樹林公園への全校遠足の見守り活動を PTA の皆さんと一緒に行いました。川越街道など大きい道路の横断、歩道が狭くなっている部分で車や自転車に注意を払いながら声掛けをしていました。

【第五小学校区】西牛房・桜地区社協
地域の見守り活動として、歳末つながりづくり事業のすまいる工房の手作りマスクを申請し塗り絵とセットにして、高齢者の皆さんにお届け。また、塗り絵を提出された方には素敵なプレゼントを用意しているそうです！次はどんな企画が出来るか楽しみです♪

【下新倉小学校区】グリーンすまいる地区社協
コロナ禍ということもあり、例年とは違う形で下新倉学童クラブハロウ
インに参加。今回は、学童クラブの子ども達に直接お菓子セット等は渡さずに、職員を通して渡してました。そして、学童クラブの子ども達の前で挨拶を行い、学童クラブの子ども達の代表からもお礼にプレゼントや心温まるお言葉を頂いてました。改めて人と人が繋がることの大切さやすばらしさを感じることが出来ました。

【北原小学校区】北原ふれあいの会地区社協
地域で暮らす小学生や住民の方々が、より安心安全に住み続けてしてほしい思いから北原小学校区の主な通学路を４コース、4 グループに分かれ街歩きを実施。「犯罪等不安箇所」や「交通量が多い所」などを歩きながら地図に落とし込み、「北原小学校区支え合いマップ」を作成していました。
また、今後も更に細かな通学路も街歩きを行う予定です。

第四小校区地区社協「子どもを守る家」の看板を、最新版に取り替えるお手伝いをされているそうです。メンバーの皆さんで手分けをして個人宅やお店を訪問し、看板の取り替えとあわせて地区社協の PR もされているとのこと！コロナ禍の中でも出来ることを考えながら、学校との連携を図って、着実に活動をされている皆さんの姿はとても頼もしく、今後の活動が楽しみです☆

−5−令和3年1月1日

第 122 号

令和２年度 権利擁護講演会のお知らせ『遺産相続について』
遺産相続に関する理解を深めるために講演会を開催いたします。
【参加費無料】
日
定時：令和３年３月１２日（金）１３時３０分～１５時３０分
員：３０名（事前申し込み制）※定員に達した際には募集を締め切らせて頂きます。
会 場：総合福祉会館 ３階会議室１・２
申 込：２月２６日（金）まで 和光市権利擁護センター ４５２－７１１１
その他：社会状況によっては講演会を中止したり、内容を変更する場合がございますのでご了承ください。
社会福祉法人和光市社会福祉協議会
権利擁護推進事業運営委員会公募委員募集
内
容：和光市社会福祉協議会権利擁護推進事業の評価及び助言等
会
議：場所は市内、開催頻度は年間数回程度を想定しています
任期：令和３年４月１日から２年間
対象：２０歳以上で、権利擁護関係の活動実績のある方または見識のある方報
酬：なし ※交通費程度の費用弁償あり
募集人数：１名 ※選考あり
募集期間：令和３年 1 月 4 日（月）～１月２９日（金）応募方法：権利擁護推進事業運営委員会事務局へお問合せください ☎４５２－７１１１

和光市くらし ・ 仕事相談センター
すたんど ・ あっぷ和光からのお知らせ
ひとりで悩まず、まずはご相談ください。ココロを少し楽にしませんか？
①ひきこもり状態に悩む方のご相談も伺っています。
すたんど・あっぷ和光では、お仕事探しや家計相談といった経済的なご相談以外にも、社会との関わりへの悩みや不安を抱えている方のご相談も伺っています。
②フードパントリーを開催します！
経済的・社会的な事情によって生活にお困りの方へ食料等を配布し、つながる場です。
日時／１月２７日（水）１４：００～１５：００
場所／白子コミュ二ティセンター 視聴覚室 B（白子 2－15－51）「前回のパントリーの様子」
内容／生活にお困りの方へ食料等を差し上げます。
申込／先着・申し込み制 20 世帯【連絡先】０４８-４５２-７６０８（直通） メール：stand-up＠wako-shakyo.or.jp

ゆるキャラⓇグランプリ 2020 結果報告！
社協マスコットキャラクター『わしゃもん』がエントリーしていた最後のゆるキャラグランブリ「ゆるキャラⓇグランプリ2020THE FINAL」。皆さんの応援のおかげで 681 エントリー中 181 位という有終の美を飾ることが出来ました。
これからも「今日よりすてきな明日のために」頑張りますので応援よろしくお願いします。
−6−

応援ありがとうだモン！

令和3年1月1日

第 122 号

皆さんからの温かい善意皆さんからの温かい善意厚く御礼申し上げます。

月日
9.2
9.2
9.23
9.29
10.2
11.10
11.18
11.27
9.23
10.16
10.30
11.10
11.17

社会福祉や被災者支援等のために、皆さんからたくさんのご寄附をいただきました。
（令和2年9月1日～11月30日 敬称略）

寄附者
イトーヨーカドー労働組合和光支部
イトーヨーカドー労働組合朝霞支部
久野 マサ子
匿名
匿名
税理士 竹田 光宏
匿名
匿名
久野 マサ子匿名渡和の会 ( 中澤 )宮下 八重子匿名

ペットボトルキャップを集めています！
集められたキャップ1,000個（およそ2kg）で子ども一人分のポリオワクチン代の20円に主旨

社会福祉のために高齢者福祉センターゆうゆうのために生活困窮支援事業のために不要な大募集

社協へ(社会福祉のために）

ユニセフへ￥30,771(経費を除く)
不要になった「入れ歯」の金属は貴重な資源です！
40％

和光市の福祉に、そしてユニセフを通して世界の子ども達のために役立ててみませんか。

60％

回収場所
●『和光市役所』1階 車寄せ入口付近●『総合福祉会館』
１階 入り口正面●『新倉高齢者福祉センター』
１階●『南地域センター』内●『坂下公民館』内なります。
社協では昨年度、ポリオワクチン約708人分（1,496kg）のキャップを回収しました！

ペットボトル飲料のキャップに限ります！

入れ歯金額(円)、物品
11,398 円
1,000 円
10,000 円
2,000 円
20,000 円
10,000 円
4,000 円
2,000 円
10,000 円
3,972 円
20,000 円
73,400 円
2,000 円※金属のついていない入れ歯は回収できません。入れ歯以外にも、★ありがとうございました★
ピアスやイアリング、ネックレス・ 令和元年度の回収総額 ￥76,928指輪・ブローチなどの貴金属品も回収できます。

入れ歯一つでできる支援の例（日本入れ歯リサイクル協会HPより）

乾電池

カンのプルタブ

調味料のフタビンのフタ以上に注意して社協事務局までお持ちください。

・ＨＩＶ簡易検査セットなら・・・29セット・寒さから身を守るための毛布なら・・・7枚・マラリア対策の殺虫剤処理済の蚊帳なら・・・4張り
・10リットルの貯水容器なら・・・9個・予防接種用使い捨て注射器なら・・・350本・ノートと鉛筆なら・・・46人分

わしゃったー

わしゃもん

社協職員のつぶやき

埼玉西武ライオンズファンの私は、特に２軍の選手で応援している選手がいます。内野手の山田遙楓選手です。
好きになったきっかけは、初めて２軍の試合を観に行ったときに球場中に響くほどの大きな声を出し、誰よりもユニフォームを汚して走り回っている姿がとても印象的だったからです。山田選手を観ているだけで元気になれるような気がして、それからは応援するようになりました。メディアからも度々「元気印」と称されているようです。
あとから知ったのですが、山田選手の右耳は先天性の難聴だそうです。実は、私の弟も生まれつき右耳が聴こえず小さい頃から不自由な思いをしてきた経験があったので、不自由がありながらもプロ野球選手として活躍する山田選手の姿は、まさしく私達家族にとっての「元気印」となりました。
今年はお子さんが生まれて父となった山田選手。
コロナの影響もあるのか、なかなか１軍には上がれなかった今シーズンでしたが、ますます活躍されることを期待してこれからも応援していきたいと思います。
M．E

−7−

令和3年1月1日

第 122 号

～赤い羽根共同募金（街頭募金）のご報告～
10 月 1 日～７日までの間で、和光市駅・イトーヨーカ堂・ベルク西大和店にて街頭募金活動を実施しました。

募金額

１５０,２９０円

たくさんのご協力ありがとうございました。
皆さんからお預かりした募金は埼玉県内の民間の福祉活動や、和光市内の高齢者、チャレンジド、子どもたちのための事業や地域福祉のために活用されます。
（赤い羽根共同募金は 3 月 31 日まで受け付けています）

編集委員

コ ラム

10年程前から車イスの生活になり何かのご縁でこの和光市に住むことになりました。
現在は総合福祉会館の「ゆめちか」に通っています。
ゆめちかを運営している社協が何をしているところなのか、いまだに良く分かっていないのですが、少し前に何かで『社協とは障がいのある人もない人も共に生きやすい世の中になる様に力をつくす団体である』と読みました。
私も障がい者の生活を詳しく分かっている訳ではありませんが、例えば出かけるとなると様々な事がありますので、トイレ情報や道路状況のデータ化など当事者の視点から扱って欲しい記事などをお願いする事が出来るかなと思っています。
公募委員

藤岡幸子

広告 広告

広告

広告

木田行政書士事務所
遺言や相続・許認可・登録申請・契約書・成年後見・入管取次申請等の相談・書類作成のサポートをいたします
行政書士

木田亮

和光市本町５-１
電話·ＦＡＸ ０４８-４６２-００２６−8−