Confidential

ご利用マニュアル
https://www.hokuren.or.jp/aruda/Ver.1.0.2

Confidential

ー ご利用案内 ーアルーダをご利用いただきありがとうございます。アルーダは、北海道内のＪＡグループが中古農機情報を提供するページです。運営は、ホクレン農業協同組合連合会が行っております。ご利用、機械のご購入に際しましては、以下のご確認をお願いいたします。

1. 購入希望機械の検索
購入条件を指定して希望機械を検索してください。
ご希望の機械が見つかりましたら、該当の常設展示場へご来場いただくか、電話もしくはメールにてお問い合わせ下さい。
※掲載機械については、商談中・成約済の場合があります。
※展示場へご来場の際は、事前に販売状況等を電話にて確認される事をお勧めします。

2. 購入の申し込み
お客さまと展示場担当者で、機械の状態、支払金額、支払方法、引き取り方法を確認し、双方合意後に購入申し込みの手続きをしていただき売買の成立と致します。

3. 表示価格
表示価格はすべて税込価格となっております。

4. 配送運賃
購入いただいた機械の配送運賃は、購入者のご負担となります。

5. 購入代金の支払い
購入代金の支払方法について北海道内のお客様は所属農協への支払を基本とさせていただきます。
詳細につきましては、展示場の担当者に直接ご相談お願いいたします。

6. 中古農業機械の出品について出品したい機械がございましたら、所属農協担当者、もしくは展示場担当者へ電話をしていただくようお願いいたします。（※出品する中古農業機械は、現状で使用可能であるものとし、出品前に動作確認を必ず行っていただきますようご協力をお願いいたします。）

7. 出品できない機械について「ガスボンベ」「ユニットハウス」等の、販売を行う際に特殊な資格や届け出が必要となるもの、また、洗車・洗浄されていないものについては出品をお断りさせていただく場合があります。
詳細については、展示場にお問い合わせしていただくようお願いいたします。

8. 商談・販売の中止について常設展示場でのフェア開催準備期間中は、商談及び機械の販売を中止する場合があります。

9. 受渡およびアフターサービス等について当サイトに掲載されている、すべての画像、文章、情報、音声、データベース等はホクレン農業組合連合会原則、現品・現状渡となります。受渡後のクレーム、アフターサービス等については、原則受け付けできません。

1

Ver.1.0.2

Confidential

ー ご利用案内 ー10.部品供給メーカーの部品供給年限切れの機械につきましては、部品供給が困難な場合もあります。

11.マイページ登録についてマイページ登録で便利にアルーダを利用することができます。
ご登録していただいくと下記の機能がご利用していただけます。
① マイページの登録情報を基に常設展示場からの新しいお知らせをメールで受け取れます。
② 買いたい・売りたい中古農機の登録機能をご利用できます。
③ 特定の中古農機掲載状況の変更等をメールで受け取れます。
※詳しくはHP上のご利用マニュアルを参照していただくようお願いいたします。
URL： https://www.hokuren.or.jp/aruda/pdf/static/guide/manual/user.pdf

12.著作権に関する注意
当ホームページに掲載されている、すべての画像、文章、情報、音声、データベース等はホクレン農業組合連合会及びその関係会社ならびに第三者が有する著作権により保護されております。著作権者の許可なく、複製、転載等の行為をお断りいたします。本会は、当ホームページ上のコンテンツに関する本会または第三者の著作権、特許権、商標権その他いかなる権利も許諾するものではありませんし、当ホームページ上のコンテンツの内容に関しいかなる保証をするものでもありません。

13.リンク場所・リンク許可取得方法
中古農機インターネット情報アルーダにリンクを貼る際は、基本的にリンク先をトップページ「http://www.
hokuren.or.jp/aruda」とし、管理者（ホクレン本所農業機械課：011-232-6171）までご一報ください。また、当ホームページ上のコンテンツは予告なく変更または廃止されることがありますので、予めご承知おき下さい。
以下のようなウェブサイトからのリンクはお断りいたします。
・商用目的のもの
・掲示板
・当ホームページに関して誹謗中傷、名誉毀損をしている、またはそのおそれのあるもの
・当ホームページまたは第三者の知的財産権を侵害しているまたは侵害しているおそれのあるもの
・当ホームページまたは第三者の財産、名誉、人格権またはプライバシーを侵害しているまたは侵害している
おそれのあるもの
・公序良俗に反するもの
・閲覧者の判断に誤導・錯誤を与えるおそれのあるもの
・フレーミングによる表示
・フレーム内などに当ホームページを表示させることは堅くお断りいたします。
・フレーム設定されている場合は、TARGET属性を _blank もしくは _top に設定してリンク願います。
リンクトラブルに対してリンク先のホームページの内容について、また、それらをご利用になった事により生じたいかなる損害についても本会は責任を負いません。
リンク登録許可後のトラブル防止の為、貴ホームページが当リンク掲載許可に規定している内容に合致していないと本会で判断した場合には、ご連絡後2週間以内にリンクを外していただく場合がございます。

14.その他
ご利用案内の内容について変更となることがありますので、あらかじめご了承ください。
2

Ver.1.0.2

Confidential

ー できること ー
いつでもどこでも、かんたんアクセス
パソコンはもちろん、スマートフォンでもご利用いただけます。
掲載されている情報、ご利用いただけるサービスもすべて一緒です。
お仕事中でも今欲しい情報にスマホでパッとアクセス。自宅でゆっくりパソ
コンで情報を吟味など、お好みのスタイルでご利用ください。

中古農機をかんたん検索
年間を通して約4,000台以上の中古農機を掲載しています。
フリーワードや照会番号※での検索、展示場毎や機種毎の展示機械など、お好きな方法で検索することができます。
※照会番号とは、中古農機個別の管理番号です。

気になる中古農機をかんたん問い合わせ
商談したい農機が見つかったら、電話かメールで簡単にお問い合わせいただけます。
ちょっとしたことでも構いません。気になる点があればお気軽にお問い合わせください。

最新情報をいち早くキャッチ
展示場からは、新着農機やフェア情報などを配信しています。
是非、旬なおトク情報をキャッチしてください。

3

Ver.1.0.2

Confidential

ー できること ーマイページ登録で、もっと便利に！！
アルーダでは利用登録をすることで、マイページをご利用いただけます
マイページでは、下記のようなとっても便利な機能をお使いいただけます。

中古農機をお気に入り登録
気になる中古農機が見つかったら、お気に入り登録を行いましょう。
次回のアクセスは、簡単にその情報にアクセスできます。

閲覧履歴を残して、便利に活用
お気に入り登録した農機はもちろん、最近見た農機や保存した検索条件をワンクリックで呼び出すことができます。

買いたい情報を登録できる
アルーダに欲しい農機が掲載されていなくても、「こんな条件の農機が欲しい」という農機情報を登録することで、新規出品があった場合にメールでお知らせします。
※商談中、成約済の場合もありますので、あらかじめご了承ください。

いろいろなお知らせが届く。情報を見逃さない。
お気に入り登録した農機の掲載状況が変わったり、お気に入り常設展
示場からの新しいお知らせ情報や、買いたい中古農機の新規登録情報をメールで通知します。
※メール通知は、ＯＮ／ＯＦＦの設定ができます。

お問い合わせもとっても簡単お問い合わせや、商談の申し込みなど、個人情報の再入力無しで、簡単にお問い合わせいただけます。

4

Ver.1.0.2

Confidential

トップページ機能のご紹介

中古農機検索機能のご紹介

Myページ機能のご紹介

5

Ver.1.0.2

Confidential

トップページ （ログイン前）

新着農機

新規登録新しく登録された農機情報が掲載されます。

新規利用登録を行えます。

閲覧履歴
最近見た農機情報を見たり、保存した
検索条件※を利用できます。

フリーワード検索
機械名や銘柄などから、フリーワードで検索できます。

※ Cookieを削除していると、この機能は利用できません。

照会番号検索機種検索

照会番号で検索できます。

機種単位で検索できます。

エリア検索
中古農機を展示しているエリア、展示場から検索できます。

全体のお知らせアルーダ全体のお知らせやイベント・キャンペーン情報を確認できます。

展示場のお知らせ
展示場からのお知らせやフェア情報を確認できます。

閲覧履歴
これまで閲覧した農機情報一覧を確認できます。

6

Ver.1.0.2

Confidential

トップページ （ログイン後）おすすめ情報

Mｙページ

買いたい農機情報にマッチした情報を掲載します。

Myページにアクセスできます。

お気に入り一覧
お気に入り登録した農機を確認できます。

保存した検索条件保存した検索情報をMyページ機能で記憶しています。
ここからすぐにアクセスできます。

おすすめ情報
買いたい農機情報にマッチした情報を掲載します。

7

Ver.1.0.2

Confidential

トップページ機能のご紹介

中古農機検索機能のご紹介

Myページ機能のご紹介

8

Ver.1.0.2

Confidential

検索結果一覧

絞り込み検索絞り込み検索条件を開きます。

表示スタイル
2種類のスタイルから選択できます。

表示件数
1ページに表示する件数を変更できます。

検索結果一覧
検索条件に合致した中古農機情報が一覧で表示されます。

並び替え
下記条件で並び替えできます。
・ 登録日順・ 価格が高い順
・ 価格が低い順
・ 人気順
・ 銘柄・ 機械名
・ 地域

詳細確認
中古農機詳細ページを表示します。

9

Ver.1.0.2

Confidential

検索結果一覧

エリア・展示場からさがす

機種からさがす機種の検索条件を変更できます。
複数選択した場合はどちらかを含む条件で検索されます。

エリア → 展示場の順で絞り込みが可能です。
複数選択も可能です。
エリアを複数選択した場合は、展示場の選択はできません。
ひとつのエリアを選択した場合は、そのエリアに所属する展示場を複数選択できます。

その他の条件をしている場合は、両方を含む条件で検索されます。

銘柄から検索銘柄名で絞り込みできます。

その他の条件をしている場合は、両方を含む条件で検索されます。

その他の条件をしている場合は、両方を含む条件で検索されます。

価格帯

検索条件の保存価格帯で絞り込みが可能です。

指定した検索条件を保存※できます。

その他の条件をしている場合は、両方を含む条件で検索されます※ ログインしていない場合は、ブラウザのCookie情報を利用しています。
※ ログインしている場合は、Myページ機能で保存します。

保存した検索条件は、次回以降の検索時にご利用いただけます。

検索条件のリセット
現在選択している指定をクリアします。

10

Ver.1.0.2

Confidential

中古農機詳細

中古農機情報中古農機の詳細情報を表示しています。

ＱＲコード
該当ページのＱＲコードを表示します。
スマホ等で読み取ると、同じページを表示することができます。

お問い合わせ先
中古農機を展示している展示場の情報です。

便利な機能▼お気に入り※1
お気に入り登録ができます。登録した農機は、まとめて閲覧することが可能です。

電話もしくは、メールでお問い合わせいただけます。
※ 展示会準備中・展示会中の機会はお問い合わせの受け付けができない場合があります。

▼メール通知※1
この農機の販売状況が変わった場合に通知メールをお送りします。
※1
Myページ機能になります。

▼ページ印刷※2
このページを印刷できます。

展示場からのお知らせ※2
ブラウザの印刷機能を使用します。

中古農機を展示している展示場のお知らせをご案内します。

11

Ver.1.0.2

Confidential

トップページ機能のご紹介

中古農機検索機能のご紹介

Myページ機能のご紹介

12

Ver.1.0.2

Confidential

新規利用登録新規利用登録画面
トップページ右上の「新規登録」から下記ページにアクセスしていただき、必要事項を入力の上、新規登録をしてください。
新規登録をすると、Myページ機能をご利用いただけます。

基本情報
利用登録を行うと、お問い合わせや、各種申請時に個人情報の登録が不要になります。

ログイン情報Myページにログインするための情報となります。

お気に入りの常設展示場
お気に入りの常設展示場を設定すると、その展示場からお知らせがあった場合に、メール通知を行います。
お気に入りの常設展示場は複数設定することができます。

13

Ver.1.0.2

Confidential

ログイン

Myページにログイン
トップページ右上の「ログイン」から下記ページにアクセスしていただき、メールアドレスとパスワードを入力の上、ログインをしてください。
ログインすると、Myページが表示されます。

パスワードを忘れた場合パスワードを忘れた方は、下記ページで再設定することができます。

14

Ver.1.0.2

Confidential

マイページ

おすすめ情報●●

買いたい情報に登録した条件に合致した農機が表示されます。

クイックアクセス●●

・ お気に入り登録
・ 最近見た農機・ 保存した検索条件をいつでもワンクリッ
クで呼び出せます。

お気に入り
中古農機
お気に入り登録した中古農機を確認できます。

展示場からのお知らせ
お気に入り登録した展示場のお知らせが表示されます。

これまでの閲覧履歴
これまで閲覧した中古農機を確認できます。

15

Ver.1.0.2

Confidential

お気に入り一覧

お気に入り登録した農機を一覧で確認
お気に入り登録すると、いつでも気になる農機の販売状況を確認いただけます。
「★」印をクリック（タップ）すると、お気に入りを解除することができます。

●●

16

Ver.1.0.2

Confidential

保存した検索条件

お気に入りの検索条件で“いつでも”検索可能
保存した検索条件の内容を確認いただけます。
検索条件の見直しや削除なども。このページで行うことができます。

●●

検索の事項はこちらから

検索条件の見直しはこちらから

17

Ver.1.0.2

Confidential

お知らせ一覧

お気に入り登録した展示場からのお知らせを確認
お気に入り登録した展示場からのお知らせは、このページで確認します。
他の情報に埋もれることなく、欲しい情報だけをしっかり確認できます。

●●

18

Ver.1.0.2

Confidential

売りたい情報登録「アルーダ」にお手持ちの農業機械を売りたい方、このページに情報登録してみませんか。
このページに登録いただくと、情報を確認後、所属JA担当者またはご指定の展示場担当者が機械の評価やご要望を伺います。

●●

19

Ver.1.0.2

Confidential

買いたい情報登録

買いたい情報を登録して、もっと便利に「アルーダ」をご利用ください。
「アルーダ」にご希望の機械のなかった場合や、これから掲載される農機もじっくり検討したいという方に。
ご希望の条件に合った農機情報が登録された場合、おすすめ情報として掲載されるともに、メールでご連絡を差し上げます。

●●不要になった条件は削除できます。

条件の登録方法は簡単。
検索方法同様に、求める条件を登録してください。

20

Ver.1.0.2

Confidential

メール通知設定

様々な情報をメール通知。 大事な情報を見逃しません。
お気に入り常設展示場からの新しいお知らせ情報や、買いたい中古農機の登録情報、特定中古農機の掲載状況をメールで通知します。
通知の条件変更や通知のOFFなど、いつでも設定変更可能です。

お気に入り
常設展示場
お気に入り登録した展示場が新しいお知らせ等を登録した場合に通知メールが届きます。

●●

お気に入り展示場は、「会員情報の編集」
でいつでも変更が可能です。

中古農機の掲載状況
この農機の販売状況が変わった場合に通知メールをお送りします。
「×」をクリック（タップ）すると削除できます。

買いたい情報買いたい中古農機の登録情報が新しく登録された場合にメールでお知らせします。

追加する場合は、中古農機詳細ページでメール通知登録してください。

買いたい中古農機
情報は、いつでも変更が可能です。

21

Ver.1.0.2

Confidential

会員情報の編集登録した内容はいつでも変更可能です。ぜひ最新の情報に更新してご利用ください。

●●

変更時は、パスワードの再入力が必要です。
ご注意ください。

22

Ver.1.0.2