Contacto México y Latinoamérica
Tel. +52 55 7028 3335 ext. 809
eder.rangel@hfmexico.mx
Contacto Internacional
Tel. +49 511 89 33128
simone.robering@messe.deContacto Internacional
Tel. +49 511 89 31423
imke.selle@messe.de
Deutsche Messe
Messegelände
30521 Hannover
Alemania
Tel +49 511 89-0
info@messe.dewww.messe.deItalian German Exhibition Company Mexico
Blvd. Francisco Villa 102 piso 14
Col. Oriental 37510 León, Guanajuato, México
info@industrialtransformation.mx
www.hfmexico.mx
También puedes encontrarnos en las siguientes redes:
You can also find us in:

Industrial Transformation MEXICO

Industrial Transformation MEXICO

Industrial Transformation MEXICO

Industrial Transformation MEXICO

PASAPORTEÍNDICEÍNDICE

6
10
11
13
15
16
17
18
20
22
26
28
30
32
34
4

Bienvenidos a Industrial Transformation Mexico 2023
Resultados ITM 2022
Objetivos ITM 2023
ITM 2023: Construyendo la industria del mañana
Industrial Transformation México siempre pone a Leónen los ojos del mundo.
Segmentos presentes en ITM 2023
¿Por qué asistir?
ITM 2023 como plataforma para enfrentar los nuevos
retos que la transformación digital conlleva
La innovación y nuevas tecnologías nos permitirángenerar más y mejores empleos
Alta tecnología en beneficio de México
La cooperación internacional: un motor para acelerar latransformación digital y promover el desarrollo industrial
sostenible
Vinculación y diálogo intersectorial para promover lainnovación y el desarrollo económicoCreamos soluciones de transformación digital hacia lasostenibilidad
Hitos presentes en ITM 2023
Bienvenidos a la Manufactura 4.0 de la mano de Nokia

36
38
40
42
44
52
54
58
60
62
64
70
72
73

El momento es hoy. Llevemos la tecnología y latransformación industrial a otro nivel
La automatización para mejora de todos
La Industria 4.0 en el ecosistema tecnológico conectado
Plano Industrial Transformation Mexico 2023
Agenda ITM 2023
Bienvenidos a León, Guanajuato¿Qué visitar?
Centros comerciales¿Cómo llegar?
Conoce Guanajuato
Opciones de alojamiento en León, Gto
Aliados estratégicos y medios de comunicación
Teléfonos de referencia
Contactos

5

En Italian German Exhibition Company Mexico estamos
complacidos de darle la bienvenida a la quinta edición deIndustrial Transformation Mexico. Un proyecto donde se
conjuntan los esfuerzos por trascender las barreras de losmodelos tecnológicos tradicionales y emprender el paso a larevolución digital a medida que ésta se agiliza cada vez más
en el panorama global actual.
En el camino recorrido durante estos cinco años detrayectoria en México, se ha vuelto imperativo adoptar laagenda digital, la adopción tecnológica y la generación deIndustrial
Bienvenidos a
MEXICO 2023
Transformation

6

conocimientos 4.0 para poder transitar hacia modelos deproducción más eficientes y flexibles, descubrir nuevos
modelos de negocios y abrir espacios diversos para lacolaboración ante la llegada inminente de tendencias

7

puedan desempeñarse con éxito en el nuevo mundo digital.

No nos queda más que agradecer a todos nuestros aliados,
expositores y multiplicadores su ayuda para crear el evento
más ambicioso para la industria en México. Estamos seguros
que ITM 2023 será la plataforma que permitirá impulsar anuestras empresas a la era digital; el punto donde se
reunirán los tomadores de decisiones más importantes delcomo el nearshoring, la automatización de procesos, la toma dedecisiones asistidas por la Inteligencia Artificial, y los nuevos

país para apuntalar la política industrial 4.0; así como ellugar donde nuestro talento joven podrá continuar su
proceso de capacitación y crecimiento en el país.

estándares de producción sostenible y digital que perdurarán
en esta Cuarta Revolución Industrial.

Todo esto, en un mismo lugar, en tres días de exposición, del4 al 6 de octubre en el Poliforum, León, Guanajuato.

Por ello, en esta edición de ITM hemos refrendado nuestro
compromiso compartido entre la triple hélice para continuar¡Bienvenidos a Industrial Transformation MEXICO 2023!

impulsando la evolución y la innovación de las industrias a fin
de forjar un futuro más próspero a través de las soluciones que
ofrecen las tecnologías de la Industria 4.0; así como acelerar lademocratización del conocimiento y el acceso tecnológico paraque nuestros recursos humanos, empresas e industrias

8

Bernd Rohde,
Director General,
IGECo Mexico

Azul Ogazón,
Directora de ITM
IGECo Mexico
9ITM 2022
RESULTADOSOBJETIVOS
ITM 2023

15,000+ 200 15,000

Visitantes de+ 20 estados$49

Millones de dólares de derrama
económica en León derivada de
ITM y RAI 2022.

$10

Expositores nacionales einternacionales

Visitantes
profesionales de másde 30 países

Millones de dólares envalor de coberturamediática

13,000 m2$35

Y muchosmás...

Piso expositor

Millones de dólares denegocios en sitio

Visitantes por industria

Educación

14%

Automotriz

12 %Eléctrico yelectrónico

9%

Integradores

Otros

10

+110

19%

Aeroespacial

Conferencias+210

Pabellones
internacionales

2

Oradores

7%
39 %

11

ITM 2023: Construyendo la industriadel mañana
Nuevamente Guanajuato abre
sus puertas al mundo y se
convierte en el epicentro de lainnovación, la mentefactura y eldesarrollo tecnológico, con lacelebración de la Industrial
Transformation Mexico 2023,
de la Hannover Messe.

Esta feria líder de la Industria 4.0 en México y América Latina
es una oportunidad única, no solamente para que losindustriales se mantengan al día, sino también para queconozcan las grandes tendencias mundiales, las tecnologías ylos negocios del futuro. Es también un foro extraordinariopara apoyar a los jóvenes y estudiantes emprendedores.
Mucho éxito. Sean todas y todos, bienvenidos a Guanajuato.
Diego Sinhue Rodríguez Vallejo
Gobernador del Estado de Guanajuato
1213Industrial Transformation México siempre pone a
León en los ojos del mundo.

Gracias por estar otra vez con nosotros, aquí es su
casa. Nos da gusto que regresen y que disfruten deesta hermosa tierra.
León es una ciudad viva y vibrante, una ciudad con
magia y emoción.
Gracias por confiar nuevamente en León, que es su
casa. Nos da gusto su regreso y que formen partede la transformación tecnológica y social que vive nuestra ciudad.
Tenemos una ubicación estratégica y los mejores accesos vía terrestre y aérea,conectados a las ciudades y capitales más importantes del mundo.
Todo, para que ustedes disfruten experiencias turísticas, que recorran yencuentren nuestra historia, tradición y cultura en cada rincón.
En León estamos listos para los grandes negocios con el mundo, porque somos
socios estratégicos de la gente con talento, visión y con ganas de hacer historia.
Los recibimos con los brazos abiertos. ¡Sean bienvenidas y bienvenidos
siempre!

Alejandra Gutiérrez

Presidenta Municipal de León
15

presentes
SEGMENTOS
en ITM:¿Por quéasistir?

Automatización yRobotización

Logística
Inteligente

Soluciones deEnergía

Manufactura
Digital y TIC

FábricaInteligente

Instituciones deInvestigación

Industria
Aeroespacial

Máquinas y
Herramientas

Manufactura
Aditiva

Gobierno

1617ITM 2023 como plataforma para enfrentar losnuevos retos de la transformación digital
El quinto aniversario de la ITM
muestra el éxito y la importanciadel intercambio global entre losdiferentes actores en torno a ladigitalización de la industria. Foros
como la ITM son de suma
importancia para enfrentar losnuevos retos que la transformación
digital conlleva, dando a diferentes
actores de la sociedad un espacio
para poder intercambiar sus
enfoques hacia la transformación
digital y así aprender el uno delotro.
Igualmente, ITM es una ocasión para
profundizar las sólidas relaciones económicas entre México y
Alemania. Desde que la primera empresa alemana invirtió en
México han pasado más de cien años. Y en este último siglo, el
número de empresas alemanas ha aumentado sustancialmente,hecho que nos ubica como el tercer inversionista más
importante en México al primer semestre de 2023.

Como Embajador de Alemania en México, esto me hace muy
feliz. Las inversiones y el comercio bilateral profundizan
nuestras relaciones económicas mutuas. El empresariado
alemán se distingue por un enfoque en los valores sociales ymedioambientales, al igual que su pasión por la tecnología. Esta
pasión es la que se exhibe en la ITM.
Las innovaciones exhibidas son más impresionantes cada año, ysu impacto trasciende la industria, teniendo implicaciones en lasociedad entera. Un ejemplo de cómo una tecnología que hasido exclusivamente desarrollada por expertos durante décadas,
llega a tener repercusiones profundas en toda la sociedad, fue la
relevancia significativa de las innovaciones de la Inteligencia
Artificial.
Por sus implicaciones transversales, es importante involucrar a
toda la sociedad en las innovaciones tecnológicas. Algunos
sectores las observan con cierto escepticismo por lasconsecuencias imprevisibles que podrían tener en su vida. Por
eso la importancia de un acompañamiento regulatorio de latecnología. En este ámbito, las empresas alemanas quieren
posicionarse con sus valores de responsabilidad: la protecciónde datos y un avance tecnológico donde el ser humano está enel centro.

Excmo. Wolfgang Dold, Embajador de la República Federal de
Alemania en México
18

19

La innovación y nuevas tecnologías nos
permitirán generar más y mejores empleos

La industria en México trabaja
todos
los
días
en
la
modernización de sus procesos
productivos para generar más ymejores empleos que, a su vez,
se traduzcan en mayores
beneficios para las familias
mexicanas.

industria no solo conocer de nuevos procedimientos, sinode cómo implementarlos para ser más competitivos a nivel
global.
Celebrar la Reunión Anual de Industriales y la Industrial
Transformation Mexico 2023 de manera paralela constituye
un gran impulso para que la industria conozca de nuevas
herramientas que nos permitirán, en un futuro inmediato,
ser más productivos y generar más riqueza para México.

La Confederación de Cámaras
Industriales de los Estados
Unidos Mexicanos (CONCAMIN)
está inmerso en la consolidaciónde la Industria 4.0, pero también en la Inteligencia Artificial, lacual nos permitirá incrementar la actividad manufacturera sin
detrimento de los trabajadores.
Industrial Transformation Mexico 2023 es el espacio ideal para
conocer sobre innovación y nuevas tecnologías, porqueabordará temas como: automatización y tecnología decensores; energía digital y eficiencia energética; el futuro deltrabajo, entre muchos otros, los cuales permitirán a la20

José Abugaber Andonie
Presidente de la Confederación de Cámaras Industriales
21

Alta tecnología en beneficio de México

En un mundo cada vez másinterconectado,
lasTIC
desempeñan
unpapel
fundamental. Son la fuerza
motriz que impulsa el progresoy el desarrollo en todas lasesferas de la sociedad. Como
representantes de las industrias
de alta tecnología, desde CANIETI, estamos plenamente
conscientes del valor que nuestro sector aporta y del impacto
positivo que generamos a través de la tecnología.
La conectividad y la digitalización han transformado
radicalmente nuestras vidas, por lo que fortalecer la capacidad
de la sociedad para adaptarse a los rápidos avances
tecnológicos y fomentar una ciudadanía digitalmentecompetente, solo puede darse a través del desarrollo detalento, el cual es un gran habilitador para impulsar la
educación en la era digital.
22

Hay que buscar estrategias para utilizar la tecnología como
herramienta para lograr la formalidad de la economía y la justicia
social. Al cerrar la brecha digital, se promueve la equidad y seavanza hacia una sociedad más justa y con mayores
oportunidades para todas y todos.
Para esto, es fundamental garantizar el estado de derecho, que
brinde confianza en las tecnologías digitales y con ello, promover
un entorno propicio para la innovación y el crecimiento. Esto
implica proteger los derechos digitales, la privacidad y la seguridad
de los usuarios, así como establecer normas éticas y
responsabilidades en el uso de las TIC.
En CANIETI tenemos el compromiso de seguir impulsando eldesarrollo de las industrias de alta tecnología en beneficio deMéxico.
Enrique Yamuni
Presidente Nacional de CANIETI
23

Asiste a la edición 2023

La cooperación internacional: un motor
para acelerar la transformación digital ypromover el desarrollo industrial sostenible

Gracias a esfuerzos como la
Industrial Transformation Mexico(ITM),
que
impulsanlacolaboración de actores clave, el
avance de la Industria 4.0 y ladigitalización en México y en
Alemania es cada vez másacelerado.

En un mundo cada vez más interconectado, actores delsector público y privado reconocen la importancia decolaborar y compartir conocimientos con actores deotros países para así impulsar la innovación y elcrecimiento sostenible. Mediante alianzas estratégicas,
intercambio de mejores prácticas y transferencia detecnología, la cooperación internacional facilita elacceso a soluciones avanzadas y promueve la adopciónde tecnologías disruptivas en los sectores industriales.
Además, fomenta la creación de estándares comunes,
fortalece la capacitación y mejora la competitividad
global.
26

Desde hace cinco años, la ITM ha sido un catalizador para lacooperación entre México y Alemania en temas de Industria
4.0, digitalización y desarrollo industrial sostenible. ITM ha
facilitado el intercambio de conocimientos y laidentificación de sinergias entre empresas de ambos países.
Gracias a esta colaboración, se ha impulsado la innovación yel crecimiento sostenible en los sectores industriales deMéxico y Alemania.
Como
DeutscheGesellschaft
fürInternationale
Zusammenarbeit (Cooperación Técnica Alemana GIZ) GmbHen México nos alegra mucho participar por quinto año
consecutivo en la ITM, y conversar sobre temas que son
igualmente prioritarios para nosotros. Por mi parte, comonueva directora residente de la GIZ en México, me complaceparticipar por primera vez en la ITM, en donde percibo con
enorme gusto la búsqueda de la vinculación de lasostenibilidad con el desarrollo industrial, así como con
aspectos sociales. Temas que, desde mi doctorado y mi
temporada en Indonesia, me apasionan y que, para loscuales, con mucho gusto contribuiré desde mi experiencia.

Dra. Ute Böttcher
Directora Residente de la GIZ México

27

Vinculación y diálogo intersectorial parapromover la innovación y el desarrollo
económico

La Konrad Adenauer Stiftung (KAS) es una
fundación política alemana con orientación
demócrata cristiana y visión humanista,
presente en más de 100 oficinas en elmundo y proyectos en más de 120 países.
Nuestro quehacer se centra en losciudadanos y en nuestros interlocutoresnacionales e internacionales.
En México queremos contribuir a la consolidación y profundizaciónde la democracia como sistema político, fortalecimiento del estado
de derecho y la promoción del desarrollo económico y lasustentabilidad. Colaboramos con socios estratégicos del sector
público y privado, organizaciones de la sociedad civil, universidades y
think tanks en proyectos de colaboración, capacitación, investigación
y discusiones.
28

Desde la primera edición de la ITM, la KAS ha participado como uninterlocutor y facilitador del diálogo entre representantes decámaras empresariales, gobiernos estatales y la academia parapromover la innovación, el desarrollo económico regional y lavinculación intersectorial.
Estamos convencidos de que en esta nueva edición continuaremos
consolidando espacios y alianzas institucionales, a fin de alcanzar
un mayor crecimiento en la región del Bajío y ayudar a mejorar lascondiciones de vida de sus habitantes.

Hans Blomeier
Representante en México de la Konrad Adenauer Stiftung29

Creamos soluciones de transformación
digital hacia la sostenibilidad
Desde hace 129 años somos parte de lamodernizacióndelasociedad
mexicana a través de la innovación
tecnológica. Encendimos la primera luz
del icónico Paseo de la Reforma, en la
Ciudad de México; sin saber que
aquello sería el inicio de una larga
trayectoria la cual, incluso, nos llevaríaa construir el primer ferrocarril
electrificado en el País.
Hoy, continuamos en esa vía, al
impulsar la transformación digital ydescarbonización de diversos sectores productivos, por mediode tecnologías y soluciones que están llevando a la Industria 4.0
al siguiente nivel, hacia el ‘metaverso industrial’.
Ante un contexto mundial de ‘glocalización’ (globalización +localización), en el cual los factores de producción se han
acercado a sus mercados, y el cual demanda una alta
competitividad de la industria local; refrendamos nuestro
compromiso de seguir combinando el mundo real y el digital,
generando así un impacto positivo en temas como laelectrificación, automatización y digitalización.
En ese sentido, será indispensable mantenernos en la ruta hacia
la ‘Cuarta Revolución Industrial’, aprovechando la eficiencia,
productividad y sostenibilidad que brinda a las operaciones.
Esto, en virtud de que las inversiones globales demandan socios
estratégicos alineados a los estándares ambientales, sociales y30

de gobernanza (ASG), en busca de encaminarse hacia el cumplimiento dela Agenda 2030, promovida por las Naciones Unidas. En otras palabras, laindustria mexicana requiere de continuar con su imparable innovación,
mientras sigue acotándose a los estándares mundiales desustentabilidad.
En Siemens, somos conscientes de los retos que implica esta
adaptabilidad ante las nuevas exigencias de los mercados. Por ello
ofrecemos soluciones de transformación digital sostenible que impulsan
la transición hacia una economía eficiente y neutral en carbono; de esta
forma, nuestros clientes y ecosistemas colaborativos hacen más con
menos.
Lo anterior es vital frente a un panorama de cambio climático cada vezmás complejo. La tecnología es el "cómo", el medio; y el resultado es: lasostenibilidad. Se trata de un imperativo de negocio, en donde el
crecimiento empresarial sostenible va de la mano con el valor que
creamos para las personas y nuestro planeta. Queremos continuar
allanando el camino hacia un futuro sustentable y equitativo para todos,
a través de la tecnología con propósito.
Continuaremos proporcionando innovaciones tecnológicas en
automatización, inteligencia artificial, gemelos digitales, 5G yciberseguridad, entre muchos otros temas. Porque creemos en el poderde la innovación y su impacto cuando se amplía a través de ecosistemas
en los que participan las empresas, los gobiernos, la academia y lasociedad en general.
Si aceleramos el desarrollo tecnológico, creamos una oportunidad única
de ayudar a resolver el desafío más apremiante de la historia humana. En
Siemens, sabemos que los recursos son finitos, pero creamos
oportunidades infinitas a partir de la innovación, ese es el poder de latecnología, transformar el día a día.

Alejandro Preinfalk
Presidente & CEO de Siemens México,Centroamérica y el Caribe31tes enHITOS presen
ITM 2023:
STARTUP PITCH
Jueves 5 de octubre,de 1:00 a 6:00 pm.
Poliforum León

OKTOBERFEST LEÓNCompetenciadelosdesarrollos mexicanos detecnología 4.0

últimos

ITMUJERES
Viernes 6 de octubre,
4:00 pm. Stage Leaders ofTomorrow, Poliforum León

Plataforma para promover y potenciar
la participación y el desarrollo de lamujer en la transformación digital.

Líderes empresariales y tomadores dedecisiones celebran las alianzascomerciales y premian los avances de la
Industria 4.0 más importantes del País.

Estudiantes de nivel medio y medio
superior participan en combates y carreras
robóticos, y desarrollan proyectos robóticos libres.

FORO NEARSHORING
5 de octubre,
Poliforum León

4 al 6 de octubre.
Centro de Ciencias Explora

Programa educativo para acercar aestudiantes a la tecnología,
innovación, digitalización y ciencia.

FORO DE ELECTROMOVILIDAD
6 de octubre, 9:00 am.
Poliforum León

Expertos, empresarios y autoridades abordanlas últimas innovaciones y avances
en tecnología de vehículos eléctricos.

SUSTAINABLE INDUSTRIAL DEVELOPMENT SUMMIT

M-TECH14, 19 y 26 de septiembre
5 de octubre(Distintas sedes)

Disfruta del intercambio cultural y dela gastronomía tradicional y variedad
de cervezas.

FUTURISTIC MINDSPREMIOS TIC E ITZAMNÁ
3 de octubre 2023.
Entrada solo con
invitación

4 al 6 de octubre,
1:00 a 9:00 pm.
Instalaciones de la Feria León

Este espacio abre el diálogo en busca deacelerar la industria guanajuatense,
al ser un atractivo para la inversión extranjera.

Jueves 5 de octubre,
9:30 am a 1:00 pm.
Poliforum León

La triple hélice analiza las grandes tendencias y retosdel desarrollo industrial e identifica acciones ypolíticas que fortalezcan un desarrollo económico ysostenible y la atracción de inversiones.

Bienvenidos a la Manufactura 4.0 de lamano de Nokia

En Nokia, creamos tecnología que
ayuda al mundo a actuar en conjunto.
La introducción de tecnologías
accesibles y fáciles de implementar ha
abierto una amplia gama deoportunidades de automatización ydigitalización para las empresas demanufactura y de procesos.

Una fábrica inteligente es tan inteligente como la red que laconecta, es indispensable optimizar sus operaciones de fabricaciónpara maximizar la productividad de su negocio.
La Industria 4.0 y la automatización de fábricas están brindando
increíbles oportunidades al sector manufacturero, esto gracias a lasredes privadas de misión crítica 4G/5G y las aplicaciones OT(Operations Technology) con un rendimiento predecible, altacapacidad multiusuario, cobertura garantizada en interiores yexteriores, baja latencia y movilidad de alta velocidad y
disponibilidad. Estas redes pueden superar las interferencias deradio, admitir comunicaciones de sensores de baja potencia eincorporar tecnologías antiguas o no enfocadas a misión crítica, sino
34

para el mundo IT como WiFi y cimentar las bases en el camino
hacia un 5G capaz de cubrir las necesidades de la Industria 4.0
satisfactoriamente.
Nuestras soluciones globales, estandarizadas e integrales, y las
innovaciones de Nokia Bell Labs brindan una puerta de entrada a
una nueva era de la industria, en la que los humanos y lasmáquinas se conectarán con más inteligencia, seguridad yresiliencia que nunca.
Adaptémonos de forma segura para satisfacer las demandascambiantes de nuestros clientes y las necesidades comerciales.
Aprovechemos las redes privadas inalámbricas 4G y 5G escalables
y seguras para lograr un entorno de fabricación más flexible que
nos ayude a ajustar dinámicamente las operaciones y procesos,
protegiendo sus datos y su propiedad intelectual de manera
inclusiva y diversa en los negocios.

Bruno Luciano
Director Comercial Nokia Enterprise HISPALAT
35

El momento es hoy. Llevemos la tecnología
y la transformación industrial a otro nivel

Tenemos la oportunidad de demostrar que es posible
optimizar recursos y reducir costos, que es factible crear una
instalación inteligente con eficiencia energética paradiferentes clientes aprovechando la coyuntura actual y lo ya
edificado.
Hablar de innovar no significa descartar el pasado, por elcontrario, es descubrir la forma de aprovechar las mejores
prácticas en la búsqueda de una forma diferente deaprovechar los recursos. Por ello es importante que, desde
nuestra convicción de digitalizar la industria, podamos ofrecer
alternativas más sostenibles a todos aquellos que todavía nohan dado un salto tecnológico significativo.

Es momento de tomar acción y mostrar al mundo que es
posible una industria más verde, consciente, pero sobre
todo, sostenible.
¡Crear un mundo 4.0 es tarea de todos!
Jesús Carmona
Presidente y Director General
Schneider Electric México y Centroamérica

36

37

La automatizaciónpara mejora de todos

Es importante abordar estas cuestiones sociales paraconseguir un medio ambiente sostenible y, al mismo
tiempo, esforzarse por lograr una sociedad segura,protegida y confortable que respete a todas las personas.
A pesar de todos estos cambios, es reconfortante saber que
hay empresas y socios en los que se puede confiar.
Mitsubishi Electric se ha centrado constantemente en lacreación de "Changes for the better" para una sociedad
vibrante y sostenible, a través de la innovación tecnológica
continua y la creatividad incesante; y su equipo de Sistemasde Automatización de Fábricas se enorgullece de encontrar
nuevas formas mediante la aplicación de tecnología
avanzada, compartiendo conocimientos y colaborando
activamente con un objetivo, aplicar y utilizar laautomatización para la mejora de todos.

La vida se ha vuelto más compleja y, en cierta medida, másconfusa. La industria manufacturera, y desde una perspectiva
más amplia, la Sociedad ha pasado por enormes retos yconsecuentes cambios.
Los más impactantes han sido la rápida adopción de ladigitalización, la imperante necesidad de ser "sostenibles" entodos los aspectos, desde el consumo de energía hasta la
reducción de la contaminación, y la necesidad de hacer frentea la disminución de la población en muchos países.
38

Por eso, queremos dejar claro en nuestro eslogan,"Automating the World", que no sólo estamos ayudando a
un mundo de industrias, sino también a un mundo desociedades a aplicar la automatización para un beneficio
mayor.
Mitsubishi Electric, "Automating the World" para crear"Changes for the Better" para todos.
Felipe Rivera, Director General de Mitsubishi Electric
Automation, Inc. México y Latinoamérica
39

La Industria 4.0 en el ecosistema
tecnológico conectado

Desde que la empresa fue fundada
en 1980, el desarrollo de productos
y soluciones innovadores basados
en la tecnología de control
centrada en PC ha sido la clave delconstante éxito. Muchos de losactuales estándares en la técnica
deautomatización
fueronreconocidos tempranamente por
nosotros e introducidos con éxito
en el mercado como innovaciones.
La filosofía de Beckhoff sobre el control basado en PC, así comola invención del sistema Lightbus, de los terminales de bus y delsoftware de automatización TwinCAT son hitos en la técnica deautomatización y se han establecido como potentes alternativas
a la tecnología de control tradicional. EtherCAT, la solución
Ethernet en tiempo real, pone a disposición una tecnología
orientada al futuro y de alto rendimiento para una nueva
generación de conceptos de control.

Beckhoff implementa sistemas de automatización abiertos
con base en la tecnología de control basada en PC. La gamade productos abarca los siguientes segmentos principales:
PC industriales, componentes de E/S y de bus de campo,
tecnología de accionamiento, software de automatización,
automatización sin armarios de control y hardware para elprocesamiento industrial de imágenes. Para todos lossegmentos hay líneas de productos disponibles que
funcionan como componentes individuales o en
combinación, como un sistema de control completo ycoordinado. Nuestra «New Automation Technology»(Nueva Tecnología de Automatización) es sinónimo desistemas de control y automatización universales e
independientes del sector, implementados en las más
diversas aplicaciones a nivel mundial, desde la máquina
herramienta controlada por CNC hasta el control
inteligente de edificios.
Nuestra sede mexicana en la colonia Valle de los Pinos(Estado de México) fue fundada en 2018. Un equipo
multidisciplinario bajo el director general Filiberto Cruz
Morales asegura que Beckhoff esté cerca de sus clientes en
el mercado mexicano y centroaméricano. Beckhoff México
se expandirá aún más para fortalecer la red mundial deventas, ingeniería de aplicaciones, logística y soporte para
atender las necesidades de automatización de los clientes
locales de las industrias automotriz, electrónica, dealimentos, bebidas, empaque, conformado de metales yotras industrias.
Filiberto Cruz Morales
Director general de Beckhoff Automation

40

41

Plano Industrial Transformation MEXICO 2023

42

AUTOMATIZACIÓN, ROBOTIZACIÓN Y TRANSMISIÓN DE PODER /AUTOMATION, ROBOTIZATION AND MOTION

MÁQUINAS Y HERRAMIENTAS /METALWORKINGFÁBRICA DIGITAL /DIGITAL FACTORY

GOBIERNO /GOVERNMENTLOGÍSTICA INTELIGENTE /SMART LOGISTICS

INSTITUTOS DE INVESTIGACIÓN /RESEARCH INSTITUTIONSAEROSPACE SUMMIT 4.0

43

Aerospace Summit 4.0
En su tercera edición, esta iniciativa del Clúster Aeroespacialdel Bajío A.C. (BJXAerospace Cluster) busca la promoción delsector y de las capacidades del mismo, en Guanajuato.

Esta edición trataremos de contestar las siguientes preguntas:

Mediante diferentes actividades, como reuniones B2B,
conferencias especializadas, talleres y sesiones de networking
se promoverá la colaboración y las oportunidades de negocioque coadyuven al desarrollo de este sector en el estado.

¿Cuáles son sus beneficios?

44¿Cómo aplico estas tecnologías en mi empresa?

¿Cómo puedo insertarme en el sector aeroespacial?

45

CUMBRE DE
DESARROLLOINDUSTRIAL
SOSTENIBLE
Cumbre de Desarrollo Industrial Sostenible
Por tercera ocasión se llevará a cabo la Cumbre de Desarrollo Industrial
Sostenible, evento organizado en colaboración con el proyecto“Asociación para el desarrollo industrial sostenible Alemania - Alianzadel Pacífico” (PAGSID), de la Confederación de la Industria Alemana(BDI), la Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) e ITM; cuyo objetivo es
promover los aspectos de resiliencia y sostenibilidad en los ecosistemas
empresariales y contribuir a su integración en las cadenas de valor
internacionales. La Cumbre es un espacio de diálogo con líderes y
representantes de gremios empresariales, gobierno y sociedad civil,
donde se explorarán formas de cooperación en tres ejes:• Nearshoring en México: Competitividad Global y Oportunidades
Locales.
• El siguiente nivel de la Industria 4.0: Ecosistemas digitales resilientes.
• Globalización 2.0: La nueva era en las cadenas globales de valor.

46

La cuarta edición del programa educativo de ITM contará conconferencias, talleres, exhibición de prototipos y recorridos
interactivos con temas de Industria 4.0, electromovilidad,
sustentabilidad y soft skills, entre otros, reforzando la vocación de losjóvenes en carreras STEM, para construir la industria del mañana.

47

Startup Pitch

Premios a la Industria TIC e Itzamná

Este año tendrá lugar nuestra tercera edición de Startup Pitch, nuestra convocatoria
que busca emprendedores que desarrollen productos o servicios innovadores
relacionados con la Industria 4.0. Uno de los proyectos finalistas logrará llegar hasta
la Hannover Messe 2024 en Alemania, para presentarse en el Startup Area ante losojos de empresarios e inversionistas de todo el mundo.
De esta manera impulsamos nuestro talento joven a nivel nacional para potenciar lasnuevas ideas y se conviertan en los motores de desarrollo del futuro.

Foro Electromovilidad y Semiconductores
La electromovilidad y la industria desemiconductores

son

dos

áreas

tecnológicas altamente innovadoras y
en crecimiento. La realización de este
foro, tendrá un impacto significativoenlaeconomía,eldesarrollo

tecnológico y la sostenibilidad de laregión.

48

Estos premios surgen del interés de promover la digitalización yla implementación de medidas que apunten a una Agenda deIndustria 4.0 en México y América Latina. Las categorías en este
año son Transformación Digital, Inclusión TIC, Ciberseguridad,
Startup del Año, Posicionamiento Global y el Premio a laInnovación "Itzamná", reconocimiento para aquellas empresas
cuyo producto o solución alcanza el nivel más alto de innovación
tecnológica en México.

Foro Nearshoring: Retos y Oportunidadespara Guanajuato
El mundo está experimentando un cambio significativo en laforma en que las empresas abordan la ubicación de sus
operaciones y la gestión de sus cadenas de suministro, es por
ello que realizamos la primea edición del Foro de Nearshoring.
Reunimos a los expertos y actores fundamentales de este temaa nivel mundial, para compartir e intercambiar sus ideas,
conocimientos y experiencias.
49

Noche de Industriales

ITMujeres

Celebramos la cuarta edición de la Noche de Industriales con más demil quinientos líderes empresariales y tomadores de decisiones.
Durante el evento llevamos a cabo la entrega de los Premios a la
Industria TIC e Innovación Itzamná.

Fieles a nuestro origen,refrendamos
nuestrocompromiso en promover yempoderar
eldesarrollo
profesional de las mujeres enla Industria 4.0, con el
objetivo de construir unsector inclusivo y diverso.
Para
esta
edición
abordaremos: Manufactura
conliderazgofemenino;
Industria 4.0: desde una
perspectiva sustentable yhumana; Mejores prácticas de inclusión de las mujeres en lasempresas; Equidad e innovación: el rol vital de las mujeres en la

M-TechLa fase final de la segunda edición de esta competencia

industria.

Oktoberfest Leónde robótica regional para estudiantes de secundaria onivel medio superior se desarrolla en el marco deFuturistic Minds e ITMujeres.

50

Este año, colaboramos con Café
Rothenburg y la Cónsul Honoraria de
Alemania en León, para presentar ladécimo tercera edición del Oktoberfest
León, donde podrás disfrutar delintercambio cultural, degustando lagastronomía tradicional con cerveza
nacional e internacional.
51

Bienvenidos a León, Guanajuato

Mundialmente conocida como la Capital del Calzado, la ciudadde León y su pujanza son fuerza motora y económica de laevolución de Guanajuato.
Su arquitectura virreinal y neoclásica, como la Catedral Basílica
de la Virgen de la Luz -patrona de la ciudad-, el templo
Expiatorio y el de Nuestra Señora de los Ángeles, de estilo
churrigueresco; el Arco de la Calzada, de estilo neoclásico,coronado por un León de bronce, edificado en 1893, paraconmemorar el 83 aniversario de la Independencia de México.
León se erige como líder en el turismo de negocios, de emoción
y deportivo, así como en la realización de eventos de tallainternacional, como la Feria de Hannover, la cual presenta los52

avances más relevantes de la tecnología a nivel global y essímbolo de la Industria 4.0.
Su ubicación estratégica a casi 400 km de Ciudad de México ysu gran infraestructura, como el recinto ferial y de exposiciones
denominado Poliforum -que cuenta con 42 mil metros
cuadrados de salones y áreas funcionales- y está enclavado
dentro de un complejo de negocios, cultura y entretenimientode 67 hectáreas llamado Distrito León, donde se suman la Feria
Estatal de León, el Forum Cultural Guanajuato y el Centro deCiencias Explora, entre otros.

Bienvenidos a ¡León!
53

Museo de Arte e Historia de Guanajuato MAHG

¿Qué visitar?

El museo es un escenario de construcción de relatos de nacióny de memoria colectiva, de espacios dinámicos en torno a larecopilación, preservación y difusión del patrimonio cultural,tanto tangible como intangible. En este sentido, el Museo deArte e Historia de Guanajuato (MAHG) se ha concebido como
un lugar de encuentro, para toda la ciudadanía.

Calzada de las Artes

FORUM CULTURAL GUANAJUATO
Teatro del Bicentenario Roberto Plasencia Saldaña
En el marco de los festejos nacionales en conmemoración de losdoscientos años del inicio de la Independencia de México y delCentenario de la Revolución, por medio del Decreto Gubernativo
número 157 publicado en el Periódico Oficial del Gobierno delEstado de Guanajuato, del día 23 de noviembre de 2010, se crea
el “Teatro del Bicentenario”, como órgano desconcentrado delFórum Cultural Guanajuato, el complejo cultural más
importante del centro del país localizado estratégicamente enla ciudad de León, Guanajuato. Y en diciembre del 2017, cambia
su nombre por Teatro del Bicentenario Roberto Plasencia
Saldaña.
54

Este espacio, localizado en el exterior entre la Biblioteca Central
y el Museo de Arte e Historia de Guanajuato ha recibido
diversos conciertos multitudinarios gratuitos de artistas delnivel de Armando Manzanero, Julieta Venegas, Orquesta
Sinfónica Nacional, Eugenia León entre otros, en donde el
público ha disfrutado no sólo de estas actividades sino de unrato agradable con su familia, en un sitio enmarcado por losdistintos árboles característicos del Fórum Cultural.

Auditorio Mateo Herrera
El Auditorio Mateo Herrera es actualmente una de las salas deconcierto más importantes del país por la calidad de la
acústica que tiene, es un recinto ideal para la presentación deconciertos de cámara, puestas en escena de pequeño formato
y actividades académicas. Tiene capacidad para recibir a 262
personas y en su nombre hace homenaje a un gran artista
guanajuatense, Mateo Herrera (1867- 1927). Fue inaugurado el
26 de septiembre de 2008.
55

ZOOLÓGICO DE LEÓNACUARIO DEL BAJÍO

Con 1345 ejemplares de 227 especies diferentes, el Zoológico deLeón cuenta con un sin fin de actividades para toda la familia,
entre los que se encuentran:

En las instalaciones del Acuario del Bajío podrás encontrar
alrededor de 10,000 ejemplares de más de 300 especies entre lasque destacan tiburones, rayas, medusas, peces de arrecife,
tortugas, cocodrilos, entre muchas más; las cuales se podrán
apreciar a lo largo de 11 zonas de exhibición con un sistema desoporte de vida capaz de filtrar diariamente más de 22 millones
de litros de agua proveniente del Golfo de México, comotambién una área especializada para supervisar, alimentar,
preservar y reproducir a las especies conformada por biólogos,
veterinarios, agricultores e ingenieros.

Safari; atractivo único en la región, donde los visitantes pueden
apreciar, por medio de un recorrido en vehículos especiales,
animales de la sabana africana en semi libertad.
Departamento Educativo; dedicado a la divulgación deeducación y conservación dentro y fuera del parque.
Zoona Reptil; Área en la que encontrarás una particular yfascinante colección faunística de reptiles y saurios.
Zoona Mito; Espacio que pretende desmitificar a aquellos
animales que te provocan miedo, ansiedad, fobia y estrés…
atrévete a recorrer Zoona Mito.

Dirección: Blvd. Aeropuerto 104
Cerrito de Jerez Nte., 37530 León, Gto.

Dirección: Cam. A Ibarrilla KM 637207 León, Gto.
56

57

ZONA PIEL
León es reconocido a nivel mundial
por sus productos en piel,principalmente calzado. piel más
grande de América.
Blvd. Hilario Medina 101, Los
Gavilanes, 37270, León, Gto.
www.zonaturistica.com/quehacer/guanajuato/leon/zona-pielCentros comerciales

58

MULZA OUTLETVIA ALTAEl Centro Comercial especializado
en calzado y artículos de piel más
grande de América.
Blvd. Aeropuerto #843, Predio deSanta Anita, León, Guanajuato.
www.mulza.mx/home

Un centro comercial ubicado en lazona sur de León, Guanajuato.
Ofrece una excelente y cómoda
experiencia de visita .
Blvd. Aeropuerto #1027, San José elAlto, 3﻿7545, León, Guanajuato,
www.viaaltaleon.com.mx

PLAZA MAYOR

ALTACIA

Cuenta con una gran extensión
territorial, excelente para generar
una gran variedad de productos detodo tipo en un solo lugar.
Blvd. Juan Alonso de Torres
Poniente 2002, Valle delCampestre, 37150, León, Gto.
www.plazamayor.com.mx

Centro comercial animado con
tiendas de marca, boutiques,
restaurantes y eventos al sur de laciudad de León, Guanajuato.
Blvd. Aeropuerto No. 104,
Cerrito de Jerez, 37530, León, Gto.
www.altacia.mx
59

¿Cómo llegar?
A sólo 24 km de León se encuentra el Aeropuerto Internacionalde Guanajuato, conocido también como Aeropuerto
Internacional del Bajío (BJX), que maneja 264 vuelos
nacionales e internacionales semanales por ahora; de loscuales, 66 son vuelos directos a Dallas, Houston, Los Ángeles y
Chicago, destinos que ofrecen conexiones a cualquier parte delmundo.

60

61

DULCELAYA
Hidalgo #207-D, Celaya
Tel. 4611010227
gerardo_castaneda@live.com.mx

Conoce Guanajuato
ECO-AVENTURA CAPULINES

Benito Juárez S/N, Los
Capulines, Celaya.
Tel: 461 109 60 55
ecoaventuracapulines@gm
ail.com

CACOMIXTLE
Fraccionamiento Burócrata No. 4,
Marfil, Guanajuato.
Tel. 473 122 50 33
susana.ojeda.mkt@gmail.com

62

GUANAJUATO EXPEDICIONES
DE AVENTURA
Berlioz 117, León Moderno,
León.
Tel: 477 117 33 07
expedicionesdeaventura@
gmail.com

SAN MIGUEL DE ALLENDENOCHE DE LEYENDASSan Miguel de AllendeTel: 415 107 97 54
smlegendario@hotmail.com

63

Opciones de alojamiento en León, Gto.
Metria Hotel

Courtyard by Marriott León en
Poliforum

Blvd. Adolfo López Mateos 2303,
Las Bugambilias, 37270 León, Gto.
Tarifa desde $1,500.00 MXN+ imp. en ocupación sencillao doble sin desayuno

Blvd. Francisco Villa 102 Col.
Oriental, León, Gto.
Tarifa desde $1,540.00 MXN + imp.
en ocupación sencilla o doble sin
desayuno★★★★★
A 2 minutos de Poliforum León

Tel. International: 844-683-8959
Tel. México: 477 295 94 00
lesly.deavila@marriott.com

Tel: +52 (477) 689 18 56
reservaciones@metriahotel.com
www.metriahotel.com★★★★★
A 4 minutos de Poliforum León

Hotel Hotsson LeónCity Express Plus

Blvd. Adolfo López Mateos 1102,
Los Gavilanes, 37266 León, Gto.
Tarifa desde $2,432.00 MXN+ imp. en ocupación estándar
sencilla con desayuno

Blvd. Adolfo López Mateos 2003,
Las Bugambilias, 37270, León, Gto.
Tarifa desde $1,440.00 MXN +imp. en ocupación sencilla con
desayuno

Tel: +52 (477) 719 80 04
fromero@hotsson.com★★★★★
A 20 minutos de Poliforum León
64

Tel: +52 (477) 645 01 79
cpleo.ventas@cityexpress.com.mx★★★★★
A 5 minutos de Poliforum León
65

Opciones de alojamiento en León, Gto.
City Express Junior

Hampton Inn by Hilton León

Blvd. Adolfo López Mateos 2003,
Las Bugambilias, 37270, León, Gto.
Tarifa desde $1,030.00 MXN +imp. en ocupación sencilla con
desayuno

Blvd. Adolfo López Mateos 1717,
Los Gavilanes, 37270 León, Gto.
Tarifa desde $1,180.00 MXN+ imp. en ocupación sencillao doble con desayuno

Tel: +52 (477) 530 5101
cjleo.ventas@cityexpress.com.mx

Tel: +52 (477)740-3219
yadhira.estrada@hilton.com
da.hernandez@hilton.com★★★★★
A 12 minutos de Poliforum León★★★★★
A 5 minutos de Poliforum León

Holiday Inn León Centro deconvenciones

Plaza Hotel Radisson
Poliforum
Blvd. Adolfo López Mateos 2611
Ote, Barrio de Guadalupe, 37280
León, Gto.

Blvd. Adolfo López Mateos 2501,
Las Bugambilias, 37270 León, Gto.
Tarifa desde $1,100.00 MXN+ imp. en ocupación sencillao doble sin desayuno

Tarifa desde $1,250.00 MXN +imp. en ocupación estándar con
desayuno

Tel: +52 (477) 710 0040
ventas.ap@hotelesbjx.com★★★★★
A 7 minutos de Poliforum León
66

★★★★★
A 13 minutos de Poliforum León

Tel: +52 (477) 710 0022
www.radissonhotelsamericas.
com/en-us/hotels/radisson-leonpoliforum-plaza
67

Opciones de alojamiento en León, Gto.
Holiday Inn Plaza del Zapato

Garden Inn by Hilton León

Blvd. Adolfo López Mateos 1308,
Los Gavilanes, 37270 León, Gto.
Tarifa desde $1,220.00 MXN +imp en ocupación sencilla odoble sin desayuno

Blvd. Adolfo Lopez Mateos
2126, San Isidro Jerez, 37530
León, Gto.
Tarifas desde $1,240.00 MXN+ imp en ocupación sencillacon desayuno

Tel: +52 (477) 710 0040
ventas.7@hotelesbjx.com

Tel: +52 (477) 711 7106
ventas2@hotelesots.com★★★★★
A 18 minutos de Poliforum León★★★★★
A 14 minutos de Poliforum León

Hotel Antares León

Hotel Hotsson Smart León

Blvd. Adolfo Lopez Mateos 2126,
San Isidro Jerez, 37530 León, Gto.

Blvd Adolfo Lopez Mateos 2510,
Centro Max, 37530, León, Gto.

Tarifa desde $ 803.00 MXN +imp en ocupación sencilla con
desayuno★★★★★
A 31 minutos de Poliforum León
68

Tel: 52 (477) 101 69 00
gerencia.ventas@sleepinnleon
antares.com

Tarifa desde $1,813.00 MXN +imp en ocupación sencilla con
desayuno★★★★★
A 32 minutos de Poliforum León

Tel: 52 (477) 719 8010
lfrodriguez@hotssonsmart.com

69

Platinum sponsors

Strategic Allies

Digital Opening Experience sponsor

Gold sponsors
Platinum Media Partners

Silver sponsor

Content Partners

Industry Partners

70

71

síguenos en redes

Embajada de Alemania en México
Teléfono: (0052 55) 5283 2200
Oficinas de Turismo de León
Teléfono: +52 477 763 44 00
Consulado Honorario
de Alemania en León, Guanajuato
Teléfono: (0052-477)7735718
Compañías de Taxis en León, Guanajuato
Sitio Taxis Haciendas El Rosario
Teléfono: +52 477 717 6677 / 8877
TaxitelTeléfono: +52 477 770 2121

Industrial Transformation MEXICO
Industrial Transformation MEXICO
Industrial Transformation MEXICO
Industrial Transformation MEXICO

Mi radio taxi León
Mi Transporte Privado
Teléfono:+52 477 781 0303
Servicio de taxi Línea Dorada
Teléfono:+52 477 770 4050
Taxi Carga
Teléfono:+52 477 784 0989