取扱説明書

v1.4.1 © 2023 ATMOS Co., Ltd.. All rights reserved

MISSION2 取扱説明書

目次
取扱説明書
目次
1. はじめに
1.1 ダイビングの安全性
1.2 箱の中には何が入っているの？
1.3 ストラップの取り外し/交換
1.4 基本操作
1.4.1 ボタンの機能
1.4.2 電源オン/オフ
1.4.3 リセット
1.4.4 充電1.5 スマートフォンとのペアリング
1.6 スマート通知
1.7 ファームウェアの更新
1.8 タイムフェイスの変更とカスタマイズ
1.8.1 時計の文字盤を変更する
1.8.2 写真でタイムフェイスをカスタマイズする

1.9 画面保護と紛失防止
2. ウィジェット
2.1 心拍数の測定
2.2 睡眠モニタリング
2.3 歩数・カロリー
2.4 アウトドア
2.4.1 日の出と日の入りの時間
2.4.2 高度の校正

3
3
4
4
4
4
5
5
5
6
7
8
9
9
9

10
10
11
12
13
14
14
14

2.4.3 コンパス
2.5 潮汐2.6 天気情報
2.7 ストップウォッチ
2.8 目覚まし時計
3. ダイブモード
3.1 水圧感知オートオン
3.2 飛行機搭乗禁止時間と水面休息時間
3.3 スクーバモード
3.3.1 スクーバ準備画面と 操作方法
3.3.2 スクーバ設定
3.3.3 スクーバスクリーンレイアウトとアラーム

3.3.4 スクーバログ
3.3.5 ダイブプラン
3.3.6 高度
3.4 フリーダイビングモード
3.4.1 フリーダイビング準備画面と操作方法
3.4.2 フリーダイビングの設定
3.4.3 フリーダイビング画面レイアウトとアラーム
3.4.4 S.I.（水面休息） リマインダー
3.5 ゲージモード
3.5.1 ゲージ準備画面と操作
3.5.2 ゲージ設定
3.5.3 ゲージ画面レイアウトとアラーム
4. GPS
4.1 ダイビングGPS
4.1.1 エントリー＆エキジット記録

14
15
16
16
16
17
17
17
18
18
18
20

27
27
28
28
28
28
29
31
32
32
32
33
34
34
35
1

MISSION2 取扱説明書

4.1.2 ダイビングポイント
4.2 スポーツGPS
5. アクティビティー
5.1 ランニングモード
5.1.1 ランニング準備画面と操作
5.1.2 ランニング用語:
5.1.3 ランニング設定
5.1.4 ランニング画面レイアウトとアラーム
5.2 サイクリングモード
5.2.1 サイクリング準備画面と操作
5.2.2 サイクリング用語
5.2.3 サイクリング設定
5.2.4 サイクリング画面レイアウトとアラーム
5.3 スイミング
5.3.1 スイミング準備画面と操作
5.3.2 スイミング用語
5.3.3 スイミング設定
5.3.4 スイミング画面レイアウトとアラーム
5.3.5 不正確な距離
5.4 スキー/スノーボード
5.4.1 スキー/スノーボード準備画面と操作
5.4.2 スキー/スノーボード用語
5.4.3 スキー/スノーボード設定
5.4.4 スキー/スノーボード画面レイアウトとアラーム
6. 保管とメンテナンス
7. 保証規定
8. サービス

32
32
36
36
36
37
37
38
40
40
41
43
44
45
45
46
46
47
48
49
49
49
50
51
52
53
54

9. MISSION2 仕様
10. お問い合わせ

54
59

2

MISSION2 取扱説明書

1. はじめに● 10m/分以上のスピードで上昇しないでください。これ以上のスピードで浮上すると、減圧生理に悪影響を及ぼします。

1.1 ダイビングの安全性● MISSION2 を安全に正しくお使いいただくために、ご使用の前に必ず取扱説明書をお読みください。
● 取扱説明書は、MISSION2の初期設定に基づいたものです。
● MISSION2だけを安全管理ダイビング機器として使用しない
でくださ い。ダイビング中に機材が故障した場合の緊急対策も含め、ダイビング前に詳細な安全確認を行ってください。
● ファームウェアのアップデートは、随時ATMOSサポートサイトで公開されます。ダイビングの前に更新を確認してください。
● ダイビングにはリスクが伴います。MISSION2は訓練を受け● 減圧停止は、MISSION2が指示する減圧停止を守ってください。減圧症のリスクが高まり、重大な怪我や死亡事故につながる可能性があります。
● MISSION2 は精密機器です。衝撃や化学物質からコン
ピューターを保護するように注意してください。直射日光を避け、高温になる場所や車内に放置しないでくださ い。
● 温泉や湯船、サウナなどでは使用しないでください。
● ボタンやセンサーの破損を防ぐため、エアーガン等は使用しないでくださ い。過度に汚れた場合は、真水に浸し、やさしく汚れを洗い流してください。洗剤や溶剤は使用しないでください。
● 付属の画面保護シールをご使用ください。交換用の画面保
護シールは、正規販売店でお求めください。

たダイバーのみが使用してください。ダイブコンピューターは● ダイブコンピューターは共用しないでください。ダイバーがダ

トレーニングの代用にはなりません。認定レベルを超えるダ

イビング情報を誤認し、重大な傷害を引き起こす可能性がイビングではMISSION2を使用しないでください。自分の能あるため、共有は避けてください。

力や体調を正しく把握せずに潜水すると、怪我や死亡事故につながる可能性があります。
● MISSION2はレクリエーションダイビング用に設計されています。作業ダイビングには使用しないでください。
3

MISSION2 取扱説明書

1.2 箱の中には何が入っているの？
● MISSION2● 充電ケーブル● 画面保護シール（２枚）● ストラップピン（２本）

2) ストラップのスプリングクリップを押し縮め、ストラップピンをストラップ取り付け穴に合わせます。
3) ストラップのスプリングクリップを離します。
4) ストラップがしっかりと固定され、スプリングクリップがロックされた位置に戻っていることを確認します。

● 保証書

1.4 基本操作
1.3 ストラップの取り外し/交換

1.4.1 ボタンの機能

付属のリストストラップの他に、長いストラップが別売されております。
ATMOS正規販売店から購入することができます。
ストラップを取り外す
1) ストラップのスプリングクリップを縮められた状態にします。
2) ストラップを持ち上げます。
3) ストラップのスプリングクリップを外します。
ストラップを取り付ける
1) ストラップ取り付け穴に、スプリングクリップの反対側のストラップ

ボタンの機能は、操作方法によって異なります。例：短く押すか、3ピンを差し込みます。

秒間押し続ける（「長押し」）等があります。
また、メニューレベルによっても機能が異なる場合があります。
4

MISSION2 取扱説明書

ボタンA（押す）：スマート通知/アップ
ボタンA (長押し): Bluetoothの接続を切り替えます。オン/オフ
ボタンB (押す): アクティビティーメニュー / 決定ボタンC (押す): 設定/ダウン

1.4.3 リセット
深度ロックダウン（急激な気圧の変化でダイビングをしていないのにダイブモードとなってしまう状態）が発生した場合、右上と右下のボタンを5秒間押すとMISSION2を再起動させることができます。未完了のアクティビティは記録されません。

ボタンC (長押し): ストップウォッチにアクセス
ボタンD (押す): MISSION2 設定メニュー/戻る

1.4.4 充電

ボタンE (押す): バックライトのオン/オフ

通常の使用では、MISSION2をフル充電するのに約2時間かかりま

ボタンE (長押し) 電源オフ

す。
完了すると、画面には100％と表示されます。長期間充電しないま
ま放置した場合（数週間など）、充電に時間がかかることがありま

1.4.2 電源オン/オフ
電源オン1) ボタン E を 2-3 秒間押し続けるか、MISSION2 を充電ケーブルに接続します。
電源オフ
1) 時計モードで、ボタンEを2-3秒長押しします。

す。
● 重要: DC 5V/2A の安全認証定格電圧の電源アダプターを使用してください。定格電圧を超えるコネクターや急速充電器は使用しないでください。これらのものを使用すると、バッ
テリーの寿命に悪影響を与えたり、過熱の原因となることがあります。
● 充電する前に、充電ポイントがきれいで乾燥していることを確認してください。水分や汚れは、充電効率に重大な影響を与え、破損の原因となることがあります。
● 充電するときは、充電ケーブルが正しく接続されていることを確認してください。

5

MISSION2 取扱説明書● 充電の位置がずれていると、接続がうまくいかず、本体が過1.5 スマートフォンとのペアリング

熱することがあります。
● MISSION2 のリチウム電池は、完全に放電すると破損するATMOSアプリを使用して、ダイビング等のアクティビティーのログ、ことがあります。MISSION2には、完全に放電される前に電その他の時計データを同期します。

池を切る保護機構が内蔵されています。しかし、それでも時デバイスの互換性：一部のデバイスは互換性がない場合がありま間の経過とともに少量の放電は起こります。定期的な充電をせずに長期間使用しないままにしておくと、リチウム電池
が完全に放電してしまい、寿命が短くなることがあります。電池の破損を防ぐため、使用しないときは完全に電源を切ってす。（現在互換性に問題がある可能性の機種はHuawei/ Oppo/
Vivo/ Xiaomi）
ATMOSアプリのダウンロード

ください。バッテリーの健康状態を維持するため、少なくとも2ヵ月に1回はフル充電してください。

iOS
https://apple.co/31ouXTE

バッテリーを長持ちさせるために、以下の3点を参考にしてください：※使用しないときは、フル充電にして電源を切り、2ヵ月に1回はフル充電してください。
※長時間電源を切った場合、バッテリー保護のため、初回充電に2Android～3時間かかります。
http://bit.ly/2WAfdNL※直射日光のあたる場所や、日光のあたる車内に置かないでください。

※ お知らせ：アプリのバージョンは、お使いの携帯電話やソフトウェ
アのバージョンによって異なります。
6

MISSION2 取扱説明書

デバイスのペアリング
1) MISSION2:a) 設定 → スマート接続 → 携帯のペアリングを選択します。
b) iOSまたはANDROIDを選択してください。
2) 携帯電話 / ATMOSアプリa) 携帯電話のBluetooth接続が有効になっていることを確認します。
b) ATMOSアプリを開いてください。初めて使用する場合、新しいユーザーアカウントを作成します。

デバイスのペアリングを解除する
1) MISSION2:a) 設定 → 接続 → ペアリング解除を選択し「ペアリング解除」を選択します。
2) ATMOSアプリ:a) 「すべての機器」画面から、解除する「MISSION2」を左にスワイ
プし「デバイスを解除する」にします。または解除するデバイスを選択し画面下部の「デバイスを解除する」アイコンを選択します。

c) プロフィール→ デバイスを追加 → 新しいデバイスをペアリングする を選択します。

3）携帯電話d) 検出されたデバイスの一覧からMISSION2を選択します。

a) Bluetoothデバイスにアクセス → MISSION2を選択

MISSION2に表示されている5桁のPINコードを入力し、接続を完了します。
※お知らせ：ペアリング後、デバイスが接続されない場合、携帯電話とMISSION2を再起動してください。

→ デバイスを解除※ クイックヒント： ウォッチモードでボタンAを長押しするとを長押しすると、Bluetooth接続のオン/オフが切り替わります。

携帯電話とMISSION2を再起動し、ペアリングを解除した後、再度ペアリングを行ってください。
クイックヒント：すべてのデバイスのペアリング画面は、ATMOSアプリの概要画面の左上にあるデバイスアイコンからアクセスすることもできます。

1.6 スマート通知
スマート通知機能は、MISSION2 に以下を表示させる機能です。

7

MISSION2 取扱説明書

ペアリングしたスマートフォン（iOS 10以上、Android）で受信した
SMSのメッセージや電話通知を表示します。

1.7 ファームウェアの更新
ATMOSは新機能、バグ修正、その他の改善を含む新しいファーム
ウェアを定期的にリリースしています。これらのアイテムを利用する

通知を有効にするために、MISSION2のファームウェアを常にアップデートしてくださ

1) 「設定」→「接続」→「通知」を選択します。

い。ファームウェアの更新には、PCとのUSB接続が必要です。

2) 受信する通知の種類を選択します (全ての通知/電話着信のみ/

ファームウェアのバージョンを確認する。

オフ）

1) 設定ー→ システム → 端末情報を選択します。モデル、シリアル

受信した通知を表示する。

番号とファームウェアのバージョンが表示されます。

1) ウォッチモードでAボタンを押し、通知を表示します。
2) A または C ボタンを押して、既存の通知を上下にスクロールします。
2) A または C ボタンを押して、既存の通知を上下にスクロールします。
3) ボタン B を押して、メッセージを選択します。
※お知らせ: MISSION2 を再起動すると、すべての通知が消去されます。
※電話着信のみ設定した場合、MISSION2は電話着信とSMSメッ
セージのみを表示し、他のアプリのプッシュメッセージは表示されません。

ファームウェアの更新
1) PCを使って、ATMOSのウェブサイトにアクセスします。
https://www.atmos.App/、最新のMISSION2ファームウェアをダウ
ンロードします（サポート > ファームウェアアップデート）。
2) MISSION2をファームウェアアップデートモードにします。設定 →更新 → アップデート
3) USB 充電ケーブルを使用して、MISSION2 を PC に接続します。
MISSION2が新しいUSBドライブとして検出されます。
4) ダウンロードしたファームウェアのzipファイルを開き、ファーム
ウェアアップデートの.binファイルをMISSION2のFIRMWARフォルダにドラッグ（またはコピー）してください。
8

MISSION2 取扱説明書

5) .bin ファイルが FIRMWARE フォルダにコピーされたら、

2) AボタンまたはCボタンを押して、タイムフェイスのスタイルを上下MISSION2 の充電ケーブルを取り 外します。MISSION2 は自動的にスクロールします。

にアップデート処理を開始します。

3) Bボタンを押し、希望のフェイスを選択します。

処理が完了してから、再度 MISSION2 をお使いください。
ATMOSアプリでタイムフェイスを変更する※ お知らせ：MISSION2がPCに認識されない場合、以下のことを確認してください。
充電ケーブルが完全に正しく接続されていることを確認してください。
充電ケーブルの4本のピンは、それぞれデバイスに接触している必
要があります。

1.8 タイムフェイスの変更とカスタマイズ
MISSION2には、クラシックアナログ、デジタルなど、様々なカスタム
タイムフェイスのオプションがあります。

1) MISSION2とペアリングした状態で、ATMOSアプリの「すべての機器」画面に移動し、MISSION2を選択します。
2) オプションのリストから希望のタイムフェイススタイルを選択します。
3) 「実行として設定」を選択します。

1.8.2 写真でタイムフェイスをカスタマイズする
1) ATMOSアプリ(MISSION2とペアリングしている状態)「すべての機器」画面を表示し、MISSION2 を選択します。
2) 「あなたのデバイス」オプションのリストから「タイムフェイス」を選択します。

1.8.1 時計の文字盤を変更する
MISSION2でタイムフェイスを変更する
1) 設定→タイムフェイスを選択します。

3) フォトタイムフェイスのスタイルを1つ選択します（例：フォトクラ
シックアナログ、フォトクラシックデジタル）。
4) 「背景写真」セクションで、「写真を選択」を選択します9

MISSION2 取扱説明書

5) 希望する個人写真を参照し、選択します。必要に応じて、
MISSION2が自動的に画像を縮小します。

2. ウィジェット● MISSION2には、スポーツや健康に関連する様々なウィ

1.9 画面保護と紛失防止ジェットが用意されています。
● 心拍数計測MISSION2は、通常の日常的な使用やスポーツ活動に耐えること● 現在の心拍数と傾向を表示します。

ができる頑丈なデバイスです。しかし、落下や強い衝撃を与えると、● 睡眠モニタリング

故障や画面割れの原因となることがあります。付属の画面保護● 睡眠の質に関するデータを表示します。

シールのご使用をお勧めします。

● 歩数・カロリー● 歩数、消費カロリーのデータを表示します。

お知らせ：ご購入時のMISSION2には画面保護シールは貼られておりません。（２枚標準装備）
追加の画面保護が必要な場合は、ATMOS正規販売店にて追加購入できます。

アウトドア● コンパス、日の出・日の入り時刻、高度情報を表示します。
● 潮汐

さらに画面を保護するために、エントリー・エキジット時は、時計の● 潮汐情報（ローカルまたはカスタム）を表示します。

文字盤が体の内側を向くようにすることをお勧めします。他ダイビン● 天気

グギアからのダメージを防ぐことができます。

● ローカル気象データを表示します。
● 最後のダイビング

MISSION2のストラップは経年変化により、磨耗や破損が生じること● 直近のダイビングのデータを表示します。

があります。 ストラップに破損があった場合は、速やかに交換してく● アクティビティださい。
携帯ストラップやテザーを使って、MISSION2をさらに固定すること● 活動時間に関する情報を表示します。
ウィジェットを有効にするができます。
10MISSION2 取扱説明書

1) 設定→ウィジェット→目的のウィジェットを選択します。→オンにし心拍数を確認するます。

1) 時計のメイン画面で、ボタン C を押して心拍数ウィジェット情報まWidget 情報を見る：
1) 時計のメイン画面で、ボタン C を押して、有効なウィジェットをスク
ロールします。
お知らせ：潮汐や天気など一部のウィジェットでは、更新のためにATMOSアプリとの接続が必要です。

でスクロールします。
※ 心拍数の正確性を確保するために、MISSION2 はぴったりと装着し、センサーの光線 の偏った反射を避けるために手首の関節に装着しないでください。
※ 心拍数ウィジェットを使用する場合、長袖の衣服や冬服などの上に時計を着用することは推奨されませ ん。
※ 水中での光の波長吸収により、心拍数が大きく変化することが

2.1 心拍数の測定あり、その場合、光検出にも影響があります。そのため、ダイビング
や水泳の際には、この機能は初期設定で無効になっています。こ※ MISSION2の光学式心拍センサーは、デバイスに搭載されたれらのモードの設定により、機能を有効にすることができます。

LED光学センサーで心拍数を計測します。
センサーが検出するのは 心拍に対応する血管の血流の変化を検出します。心拍機能を使用すると、電池寿命に影響を与える場合が心拍測定値異常の原因あります。

● 心拍センサーは常に清潔に保ってください。

お知らせ：MISSION2は医療用機器ではありません。心拍数データ● 日焼け止めや化粧水などを塗ると、光の反射にムラができは医療診断のための参考値として使用しないでください。
心拍数を有効にする
1）設定→ウィジェット→心拍数を選択します。→オンにします。

る場合があります。
● 腕毛、タトゥー、肌の色、腕の動き、皮下血流などが心拍数の計測に影響することがあります。
● 寒いと血液の循環が悪くなり、測定値に影響を与えることがあります。手足を温めると、心拍の発生が良くなります。

11

MISSION2 取扱説明書● 血液循環の悪い方は、測定値が安定しない場合があります。
● MISSION2背面の心拍センサーに傷をつけないようにご注意ください。
● 心拍センサーは常に清潔に保ってください。

睡眠モニターを表示する：
1) 時計のメイン画面で、Cボタンを押し、睡眠モニタリングウィジェッ
トにスクロールします。
2) 睡眠モニタリング画面で、ボタン B を押して、週間睡眠データを表示します。

お知らせ：※ MISSION2は医療機器ではありませんので、心拍機能データを
医療診断の参考とすることはできません。疑問がある場合は、専門の医師の助言を得て、慎重な検査を行う必要があります。
※ 心拍機能をオンにした場合、消費電力が増加します。

2.2 睡眠モニタリング※暗い：深い眠り｜明るい：浅い眠り

睡眠モニタリングウィジェットは、夜間の睡眠にのみ使用できます。

外側の帯は、目標に対する実際の睡眠時間を示しています。

昼寝やその他の短時間の睡眠は、正確に監視できません。

目標とする睡眠がとれていれば、完全な円となります。

睡眠モニタリングウィジェットを有効にする
1) 設定 → ウィジェット → 睡眠記録：オンにします。

お知らせ：MISSION2の睡眠監視アルゴリズムは、設定された

2) 希望する睡眠の開始と終了の時刻を設定します。

睡眠時間中のデバイスの動きに基づいています。設定された期
間中にデバイスが装着されていない場合その動きがないことを
12

MISSION2 取扱説明書「睡眠」時間と見なします。
クイックヒント：夜間の睡眠の質を高めるために、オートバックライト
起動を一時的に無効化することをお勧めします。動作によってバッ
クライトライトが点灯し、睡眠の妨げになる可能性があります。

2.3 歩数・カロリー
MISSION2 は、毎日の歩数をカウントし、消費カロリーを計算します。

上の図では、オレンジ色の外側の円が歩数カウンターで、黄色の内側の円が消費カロリーを表しています。

歩数とカロリーを有効にする

歩数の増加と消費カロリーの増加により、徐々に円を形成して

1) 設定 → ウィジェット → 歩数とカロリー→オンにします。

いきます。設定した目標値に到達すると、完全な円になりま

2) 目標とする歩数とカロリーを入力します。

す。

歩数とカロリーを表示する

2) 歩数とカロリー画面で B ボタンを押すと、1 週間のカロリーおよび

1) 時計画面でCボタンを押し、歩数とカロリーのウィジェット

歩数の平均値が表示され ます。目標値は中央に表示されます。

にスクロールします。

13

MISSION2 取扱説明書※ 歩行後、歩数計はすぐに歩数を更新せず少し遅れて表示しま

2.4.2 高度の校正す。
高気圧や低気圧などの天候の変化は、高度や気圧の読み取りに※ お知らせ：歩数の異常は、振動や歩行中の規則的な腕の動きに影響します。天候が頻繁に変化する場合は、正しい高度の基準値

よって生じることがあります。

がわかっていれば設定することをお勧めします。天候が安定してい目標歩数・カロリーの設定
設定＞ウィジェット＞歩数とカロリー 目標とする歩数とカロリーを入力することができます。

2.4 アウトドア

る場合は、基準値の設定は必要ありません。
アウトドアウィジェット画面で、ボタン B を押して高度校正オプション
を表示します。

GPS高度校正を利用する
GPS測位時に高度データを受信します。高度に大きなズレや偏りが

1) 設定 → ウィジェット → アウトドア→オンにします。

2.4.1 日の出と日の入りの時ある場合、このオプションを使用してGPS校正高度を設定します。

現在の高度校正を使用する

間
高度に大きなズレや偏りがある場合は、その場所の既知高度を入日の出と日の入りの時刻は、GPS力します。登山口に表示されている高度など、その場所の既知の信号が正常に捕捉された場合の高度を基準値として入力し、現在の高度を校正します。

み表示されます。

2.4.3 コンパス
※ MISSION2 のコンパスは磁気を帯びており、近くの電界、磁石、金属物から干渉を受けることがあります。他のコンピュータやコンパ
ス、金属製のものをMISSION2の近くに置かないようにしてくださ
14

MISSION2 取扱説明書

い。最高の性能を発揮するために、毎回のダイビングの前にキャリ潮汐ウィジェットを有効にする：

ブレーションを行うことをお勧めします。
1) 携帯電話 / ATMOSアプリ:
コンパスの校正a) 携帯電話のGPSがオンになっており、ATMOSアプリが位置情報
コンパスの校正が必要な場合、MISSION2は自動的に無限大の「∞」パターンを表示します。同じパターンでデバイスを動かすと、コン
パスのキャリブレーションができます。キャリブレーションが完了す
ると、コンパスの方位と "OK "が表示されます。

を取得する許可を持っていることを確認します。
b) ATMOSアプリを開き、MISSION2に接続します。
c) アプリの「デバイス」画面で、「潮汐」を選択します。
d) 携帯電話のGPSで取得した現在地を使用するか、新しい場所を

2.5 潮汐追加する(+)ことができます。
2) MISSION2:※ 潮汐情報は一般的な参照用としてのみ提供されます。実際の潮位は、気圧、風向き、雨などの気象条件によって大きく影響される場合がa) 設定→ウィジェット→潮汐を選択します。→オンあります。ユーザーは、各ダイビングポイントで現地の状況を判断し、慎b) 時計画面から、ボタンCを押して潮汐ウィジェットにスクロールし重な判断が必要です。自分の能力や現地の状況を正しく判断せずに潜ます。

ると、怪我をしたり、死亡したりすることがあります。

2.6 天気情報
MISSION2がATMOSアプリに接続されている場合、現在地の天気情報を取得することができます。
天気予報ウィジェットを有効化/表示する：

15

MISSION2 取扱説明書

2.7 ストップウォッチ
時計画面でボタンＣを長押しするとストップウォッチ画面になります。
ボタンＡを押す: スタート
ボタンＢを押す: ラップを記録(４つまで記録)
ボタンＡを押す: ストップ
ストップ後、ボタンＡを押すと０に

1) MISSION2:

戻るa) 設定 → ウィジェット → 天気：→オン

ストップ後、ボタンDを押すと時計に戻るb) 時計の画面から、ボタンCを押して天気ウィジェットにスクロールします。
お知らせ：デバイスがATMOSアプリとペアリングされ、同期されるまで、天気データは表示されません。
2) 携帯電話/ATMOSアプリ

2.8 目覚まし時計a) 携帯電話のGPSがオンになっており、ATMOSアプリが位置情報

MISSION2 には、3 つの時間の目覚まし時計が用意されています。

の取得を許可していることを確認します。

1) 設定 → 目覚まし時計 を選択します。

b) ATMOSアプリを開き、MISSION2をペアリングします。

2) 目覚まし時刻を設定します。

c) アプリの デバイス 画面で、天気を選択し、天気情報を
MISSION2 に同期させます。

16

MISSION2 取扱説明書

3. ダイブモード
3.2 飛行機搭乗禁止時間と水面休息時間
3.1 水圧感知オートオン

左上。飛行機搭乗禁止アイコン（赤いMISSION2のダイブモード・オートオン機能は、自動的にダイビング

飛行機のアイコンに斜めのスラッ

アクティビティーを開始し、ディスプレイをデフォルトのダイブモードシュ）。このアイコンは、最後のダイビン画面に変更します。

グ終了から24時間表示されます。フ

お知らせ：オートオンは、最初の潜降時の圧力の変化に基づいており、単に水感知ではありません。オートオンを有効にした場合でも、潜降の前にダイビングの設定を確認し、ダイビングが適切に開始さリーダイビングの場合、フリーダイビン
グが40mを超えると飛行機搭乗禁止のアイコンが表示されます。

れるようにすることが最善措置です。

画面右上：水面休息時間（SI）アイコン

ダイブモード起動深度：1.2m

水面休息時間カウンターは、ダイビングが終了した時点からスター

オートオンのデフォルトのダイビングモードは「スクーバ」です。デトします

フォルトのモードはMISSION2の設定で変更することができます。設
定されたデフォルトは、時計モードでは画面下部のアイコンで表示されます。デフォルトのダイブモードがオフに設定されている場合、またはウォッチフェイス設定（ATMOSアプリ）でダイブモードのアイコン表示を無効にしている場合、画面上にアイコンは表示されません。

一般的なダイビングのガイダンスでは、体内残留窒素を考慮し、300m以上の高度に飛行機などで上昇する場合は、最後のダイビングから24時間待つことが推奨されています。MISSION2はこのガイダンスを採用しています。しかし、実際のダイビングプロファイル（例：1回の潜水と反復潜水、水深が浅い潜水と深い潜水）は、実際に必要な水面休息時間に影響する場合があります。24時間以内のフライトや、短時間に大量のダイビングを行った場合は、医療機関にご相談ください。

17

MISSION2 取扱説明書

3.3 スクーバモード

警告!
変更した場合の影響を理解しない限り、設定を変更しないでくださ

3.3.1 スクーバ準備画面と 操作方法
1) 時計のメイン画面からボタン B を押し、タイプモードを選択することで Ready
モードに入ります。

い。酸素分圧（PPo2）やグラディエントファクターConservatism
Gradient Factor（GF）などの項目を変更すると、減圧計算に影響を与え、安全に影響を与える可能性があります。毎回のダイビング
前に必ずAir/Nitroxの割合と最大酸素限界水深（MOD）を確認してください。設定が正しくない場合、中枢神経系（CNS）酸素中毒の危GPS 位置を取得するまでは、GPS アイ

険性が高まります。最大酸素限界深度（MOD）を超えないようにしコンが点滅します。信号取得後、アイコてください。

ンは緑色に変わります。場所や障害物の量によって、信号の取得に数秒かか調整可能な機能：る場合があります。
ダイブプラン

ダイブプラン機能は、将来の特定の時間に、計画

2) Cボタンを押し、ダイビングモードの設定に入ります。ベストプラクした深度で潜水する際の無減圧限界（NDL）を推

ティスとして、ガスの種類、PPo2、セイフティーファクタなどの重要な定するために使用されます 3.2.5 ダイブプラン参照

ダイビング設定は、毎回のダイビング前に確認することをお勧めします。水中モードでは、リストHR（心拍数）はデフォルトで無効になっています。しかし、アクティビティ開始前に有効にすることができアラーム(ダイ

タイムアラーム：設定した潜水時間に達すると、タ

ます。

ビング)

イムアラーム表示でダイバーに通知します。(1セット)

3) Bボタンを押し、アクティビティを開始します。
残圧計（SPG）確認アラーム：設定した時間が経過すると、残圧計（SPG）の空気圧をチェックするよう

3.3.2 スクーバ設定

アラームでお知らせします。(10セット)

スクーバ準備完了画面で、Cボタンを押し、設定モードに入ります。

18

MISSION2 取扱説明書

深度アラーム：設定した水深に到達すると、水深ア

安全停止

ラームでお知らせします。(1セット)

オン/オフ
希望する安全停止時間の長さを設定します（デフォルト-3分）。

残圧計（SPG）

残圧計（SPG）確認アラーム：設定した時間が経過

確認アラームすると、残圧計（SPG）の空気圧をチェックするようアラームでお知らせします。(10セット)

SI（水面休息時間）リマインダー

PPo2 酸素分

PPo2 酸素分圧：1.2～1.6で調整可能（デフォルト：圧1.4）。この設定は最大酸素限界水深（MOD）に影響します。

オン/オフ。
水面休息時間のリマインダーを設定します。
設定した水面休息時間に達すると通知します。

水の種類

淡水/海水による深度圧力補正。
海水の密度は淡水より約3％高いので、同じ圧力

セイフティー
ファクタ

値であれば、淡水の方が約3フィート（約90㎝）深く

SF2 (GF 35/75)

なります。

SF1 (GF 40/85)
SF0 (GF 45/95)
カスタム（GFを調整可能 - デフォルト40/85）

エアー/ナイトロックス設定注：カスタム機能は、設定要素を十分に理解してイント

4.1.2 ダイビングポイント参照

AIR：21%
ナイトロックス：22〜40％調整可能。

いるベテランダイバー向けです。

ダイビングポエアー/ナイトロックス

シリンダー容シリンダー容量と初期シリンダー圧力（bar/psi）を量設定します。ダイビング終了時に残圧を入力する
画面が表示されます。
19

MISSION2 取扱説明書入力された値は、水面空気消費量（SAC）レートをに戻します。

決定するために使用されます。
お知らせ：容量と開始/終了圧力は、ダイビング後にATMOSアプリを使用して入力することもできます。

3.3.3 スクーバスクリーンレイアウトとアラーム
プレダイブ

リストHR / 光ダイビングモードでは、心拍数はデフォルトで無効

学式心拍数になっていますが、必要に応じて有効にすることができます。

左上： コンパスの方位(コンパスの校正が必要な場合
は、無限大のマークが表示されバックライト

バックライトの状態（常時点灯）、輝度レベル、リス
トアクティベーションを調整します。

ます。）
左中段： 温度
右上 ：NDL（No Decompression

窒素リセットコンピューターに蓄積された残留窒素をゼロにリセットします。
警告：NDLとDECOの要件に対応する効果を十分に理解しない限り、この設定をリセッ トしないでくだ
さい。

Limit：無減圧潜水限界）(NDLが99分以上の場合、99+と表示されます。）
右中段： 現在水深
左下： MOD -（最大潜水深度）

設定リセットアクティビティモードの設定を工場出荷時の設定

20

MISSION2 取扱説明書

右下：心拍数（HR） ※有効な場合。
下段：ガスの種類
21% = 空気 / 22-40% = ナイト
ロックス

ダイビング中左上 コンパス方位
左：上昇率バー(m/ft)
左：浮上速度右上：NDL（No Decompression
Limit：無減圧潜水限界）
右中： 現在水深下段 ：潜水時間

・TTS（総浮上時間）
・心拍数（有効な場合）
下段：ガスの種類
21% = 空気 / 22-40% = ナイト
ロックス
ボタンE：バックライトのオン/オフ

マーク コンパス方位ダイビング中にボタンBを押して方位マーク画面にアクセスします。
ボタンBを押して、方位をマークする を押します。
ボタンAを押すと、マークが解除されます。

お知らせ：ボタンCを押すと、次のフィールドがスクロールします。
コンパス方位を表示する
・最大深度
・平均深度

21

MISSION2 取扱説明書マークされた方位は、画面上にダイバーが設定した潜水時間に緑色のポインターで表示されま達すると、時間アラームを通知し

す。

ます。

ボタンAを押して、ダイブナビゲー
ションの表示と非表示に切り替えることができます。

浮上速度警告（浮上アラーム）

深度警告（深度アラーム）

浮上速度が12m/min（約設定した最大水深に達すると、40ft/min）を超えると、浮上速度

深度アラームを通知します。

バーが赤く点灯します。その状態が5秒以上続くと、MISSION2は"SLOW DOWN "の浮上アラーム
でダイバーに知らせます。

潜水時間警告（時間アラーム）

低バッテリー

22MISSION2 取扱説明書

MISSION2の電池残量が15％以安全停止中断下になると、低バッテリーでダイバーに通知します。

安全停止は、水深が安全停止範囲（3～7m）外になったことをダイバーに知らせます。
安全停止カウントダウンは、深度範囲に入ると継続されます。

安全停止

また、12mまで潜降すると安全停止は解除されます。

安全停止深度に達したことを通知します。デフォルトの3分間の安全停止は、ダイバーが6m（約安全停止終了20フィート）まで上昇すると3分間のカウントダウンが始まります。

安全停止終了は、安全停止が完

水深が3～7mの間は、安全停止了したことをダイバーに知らせまのカウントダウンが継続されます。

す。
安全停止はオン/オフが可能で、個人のニーズやダイビングプランに応じて設定することができます。

23

MISSION2 取扱説明書

NDL警告

減圧停止が必要な場合は、指定された深度までゆっくりと安全に浮上してください。浮上すること

NDL警告は、残りのNDL時間がは減圧の必要性に影響するた

3分未満であることを通知しま

め、指定された深度に到達するす。

前に減圧停止指示が解除される場合もあります。

停止深度違反MISSED STOP（停止深度違反）
減圧停止

は、ダイバーが減圧停止指示深度上限を超えて浮上したときに表示されます。

NDLを超えると、減圧停止が必
要になります。その場合、

警告!

MISSION2 は「減圧停止」警告を

MISSED STOP（停止深度違反）

表示します。NDLの表示がが表示された場合は、減圧停止"DECO "に変わり、減圧停止深指示深度以下に安全に潜降し、度が表示されます。

必要な減圧を続けてください。

右の例（15m1'）では、15mで1分間の減圧停止が必要です。

最大潜水可能深度（MOD)24

MISSION2 取扱説明書

MOD ALARM（MOD警告）は、ダ

総浮上時間（TTS）

イバーが現在の酸素分圧設定に基づく最大潜水可能深度を超えたときに表示されます。
警告!
MOD ALARM（MOD警告）が表

ダイビングモード中にボタンCを押すと、総浮上時間TTS（分単位）を確認することができます。

示されたら、酸素中毒の合併症

総浮上時間TTSは、安全に浮上を避けるために、直ちに安全なするまでの時間を計算したもの

深さまで浮上してください。

で、以下の要素に基づいています。
* 想定される浮上速度 10m/分（

中枢神経系（CNS）の酸素毒性

33ft/分）*MISSION2によって算出される計算された中枢神経系毒性負荷率が85％を超えると、CNS

減圧停止を含みます。
*安全停止時間は含まれません。

ALARM（CNS警告）が表示されます。

チェックSPGアラーム（残圧計確認）

警告!
CNS ALARM（CNS警告）が表示
されたら、酸素中毒の合併症を避けるため、直ちに安全な深さまで浮上してください!

25

MISSION2 取扱説明書

チェックSPGアラームの時間間隔グラフ：を設定し、その時間に到達するとボタンBを押すと、時間軸が表示さ

CHECK SPGが表示されます。

れます。

アラームは、１本のダイビングで

ボタンAまたはCを押すと、時間軸最大10個まで設定可能です。

が進みます。

チェックSPG機能は、単に残圧をログに記録されたマーク：

確認するためのものであり、安全なダイビング慣行に従って残圧を緑色マーク：安全停止

頻繁に監視する代わりに使用す赤色マーク：浮上速度警告るものではありません。

赤色マーク（白い縁取り） :減圧停
止黄色マーク：深度警告

3.3.4 スクーバログ
スクーバダイビングのログは、「設定」→「ログ」→「ダイブモード」で確認できます。

3.3.5 ダイブプラン
MISSION2のダイブプラン機能は、次のダイビングのNDL（無限圧潜水可能時間）を推定するために使用します。
ダイブプランを立てる
1) スクーバ準備画面でボタンCを押し、設定にアクセスします。
26

MISSION2 取扱説明書

2) プラン（PLAN）を選択します。

3.4.1 フリーダイビング準備画面と操作方法

3) ボタン A または C を押して、選択した値を増減させます。
デプスモード4) ボタン B を押して、深度及び水面休息時間を切り替えます。

ダイナミックアプネアモード例）45分の水面休息後、23mまで潜る予定であれば、22分のNDLとなります。

3.3.6 高度MISSION2は、現在地の気圧を自動感知し、気圧の値に応じて深度値を校正します。

操作方法

3.4 フリーダイビングモード
フリーダイビングのモードは2種類。フリーダイビング（デプスモー
ド）、プールフリー（ダイナミックアプネアモード）です。
警告!
スクーバやゲージモードでのダイビングをした場合は、24時間の飛行禁
止時間が経過するまでフリーダイビングをしないでください。この時間
は、残留窒素が体内から排出されるのを確認するのに役立ちます。

1) 時計のメイン画面から、ボタン B
を押してアクティビティメニューに入ります。ボタン B を押し、フリーダイビ
ングを選択します。
GPS アイコンは GPS 位置が取得されるまで点滅します。信号取得後、アイコンは 緑に変わります。場所や障害物の量によって、信号のロック

各ダイブの前にプールの長さを設定/確認に数秒かかる場合があります。

します。

2) Cボタンを押し、設定モードに入ります。ベストプラクティスとして、毎回
27

MISSION2 取扱説明書のダイビング前に設定を確認するこリマインダー

水面休息時間がリマインダー時間に達すると、「水面休息終了」リマインダーが表示されます。

とをお勧めします。
3) ボタンBを押してフリーダイビングを開始します。

ダイビングポ4.1.2 ダイビングポイント 参照

イント

3.4.2 フリーダイビングの設定

水のタイプ

淡水/海水による深度補正について

フリーダイビング準備完了画面で、Cボタンを押し、設定に入りま

塩水は淡水より3％程度密度が高く、同じ圧力値であす。

れば淡水の方が深度が深くなります。

調整可能な機能：
深度アラーム浮上アラーム

手首の心拍数

ダイビングモード中の心拍計機能は初期設定では無設定した水深に達すると、ダイバーに深度アラームが/光学式心拍効になっていますが、個人のニーズに応じて有効にす

通知されます。(10セット)

計

ることができます。

設定した深度に浮上すると、ダイバーに浮上アラーム

バックライト

バックライトの状態（常時オン）、輝度レベル、手首との連動を調整します。

が通知されます。(10セット)

時間アラーム

設定した潜水時間に達すると、ダイバーに時間アラー
ムが通知されます。(10セット)

SI(水面休息）

リセット設定アクティビティモードの設定を工場出荷時のデフォルトに戻します。

デフォルト（潜水時間x2）、カスタム、オフ

28

MISSION2 取扱説明書

3.4.3 フリーダイビング画面レイアウトとアラーム

ボタン E: バックライトのオン/オフ
切り替え

デプスモード潜水後
右上：ストップウォッチ
中央右: 現在水深
左：温度

水面に戻った後、最大深度、潜水
時間、潜水回数が表示されます。

右下：水面休息時間

潜水中
水面休息中
右上：ストップウォッチ（ボタンA：ス
タート/リセット）
中央右: 現在水深
右下：潜水時間
左上：潜水回数
左: 温度

29

MISSION2 取扱説明書

左上：現在の連続潜水回数

上：心拍数

左：温度

中：セット｜潜水時間

右上：ストップウォッチタイマー

中：水面休息時間

中右：水面休息時間

下: バッテリーの状態と時刻

右下: ボタン C を押して、最大時

Aボタンを押してスタート

間、最大深度、心拍数、時刻、コンパス方位をスクロールします。
ボタン D を押して設定を行い、保潜水中存して終了します。
Aボタンを押して終了

ダイナミックアプネアモード
潜水前

ダイナミックアプネア終了

30

MISSION2 取扱説明書● 水深 30 メートル以内: (S.I.) アラート時間は潜水時間の 2 倍です。
距離を入力

● 30 メートルを超える深度、(S.I.) アラート時間は、潜水深度を 5 (分)で割った値です。

3.5 ゲージモード
ゲージモードは、水深計と水中タイマーの機能で深度、時間、温度、浮上率のみを表示します。
警告:！
水面休息中

減圧計算はゲージ モードでは実行されません。 ダイバーの安全を促進するため、最後のゲージ モードでのダイビングから 24 時間は水面休息 (SI) 時間は累積し続けスクーバ モードがロックされます。 ユーザーの判断で、スクーバ準

ます。

備画面> 設定＞窒素リセットで ダイブモードのロックを解除できま

青いフレームの数値は、ダイナミッ
クアプネアの数に応じて増加します。

す。 ゲージ ダイブ後 24 時間以内に実行されたダイブモードでは、以前のゲージ ダイブから蓄積された窒素は考慮されないことに注意してください。

3.5.1 ゲージ準備画面と操作
1) 本体のメイン画面から、ボタン B を押してアクティビティーメニューに入り、アク3.4.4 S.I.（水面休息） リマインダー

ティビティの種類を選択します。

デフォルト設定：31

MISSION2 取扱説明書

GPS 位置が取得されるまで、GPS アイコンが点滅します。 障害物の位置と量によっては、信号の取得に数秒かかる場合があります。

水のタイプ

淡水/海水に基づく深度補正。

2) ボタン C を押して、設定モードに入ります。 ベストプラクティスとし

塩水の密度は淡水の密度よりも約 3% 高く、淡水のて、各ダイビングの前に設定を確認することをお勧めします。 水関

深さは同じ圧力値でより深くなります。

連のモードでは、手首の 心拍数 (心拍数) はデフォルトで無効になっています。 ただし、アクティビティの開始前に有効にすることは手首の心拍数/

ダイビングモード中の心拍計機能は初期設定ではできます。

光学式心拍計無効になっていますが、個人のニーズに応じて有効にすることができます。

3)ボタンBを押してアクティビティを開始します。

3.5.2 ゲージ設定

バックライト

バックライトの状態（常時オン）、輝度レベル、手首との連動を調整します。

ゲージ準備完了画面で、ボタン C を押して設定モードに入ります。
リセット設定調節可能な機能:
ダイブアラーム

アクティビティ モードの設定を工場出荷時のデフォルトに戻します。

時間アラーム: ダイバーが設定した潜水時間に達す
ると、時間アラームを通知します。 (1セット)

3.5.3 ゲージ画面レイアウトとアラーム
深度アラーム: 設定した最大水深に達すると、深度アラームを通知します。 (1セット)

ダイビングポイ

潜水前

4.1.2 ダイビングポイント参照

ント
32

MISSION2 取扱説明書

左上：コンパス方位
左中：温度

4. GPS

右上：時間ラームのユーザー設定
中央右：現在水深
右下：深度アラームのユーザー設定

MISSION2 の防水ケースとコンパクトなサイズがアンテナ強度を制限するため、GPS 機能は屋外エリアに最も適しています。
GPS 信号の取得と測位に影響を与える要因:
GPS 測位は電磁波によって行われます。 障害物があると受信に影響が生じ、測位が保証されません。

潜水中

以下は一般的な GPS 障害です。
右上 ：ストップウォッチ（ボタンA：
スタート/リセット）
中央右: 現在水深

右下

：潜水時間

左上

: コンパス

左中：温度

ボタン E: バックライトのオン/オフ切り替え※高層ビル：高層ビルのセメント壁や両側に路地があると、電波が弱くなることがあります。
* 林道: 密集した葉や枝が障害物となり、GPS 電磁波の透過が減少します。
* 高電圧/アンテナ塔: 高電圧または無線アンテナ塔によって生じる
異なる周波数の電磁波は、GPS 信号の受信に干渉する可能性があります。
* 曇りの日と大気汚染: 厚い雲、雲の中の水蒸気、および大気汚染の成分は、GPS 信号の受信に影響を与える可能性があります。

33

MISSION2 取扱説明書

4.1 ダイビングGPS

4.1.1 エントリー＆エキジット記録

GPS 信号の取得

エントリーポイント: GPS を取得しながら潜降すると、ダイビングエント

1. MISSION2 が遮るもののない空が見える開けた場所にあること

グのマップに表示されます。

を確認します。 ウォッチフェイスが空に向けられていることを確認しエキジットポイント: MISSION2 は、潜水終了時にエキジットポイントを自てください。 場所によっては、信号を取得するのに 5 ～ 8 分かかる

動的に見つけて記録しようとします。 注: この機能は、ダイビング終了時場合があります。

の GPS 測位の成功に依存しています。

リーポイントがマークされます。 この情報は、ATMOS アプリのダイブロ

または、
2. 任意のダイビング アクティビティモードに切り替える → ボタン Cを押して、設定 → ダイビング ポイント → 近くのポイントに移動し、GPS が取得されるのを待ちます。
または、
3. 潜水モードの準備完了画面に切り替えます。 GPS アイコンの点

ダイブログがATMOSアプリに同期された後、エントリーポイントとエ

滅は、GPS が測位中であることを示します。 位置決めが完了する

キジットポイントがダイビングポイントマップに表示されます。 下向とアイコンの点滅が止まります。

きの矢印アイコンは水のエントリーポイント、上向きの矢印アイコン

クイック ヒント: ATMOS アプリの「GPSデータを同期」機能を使用しはエキジットポイントです。

て、衛星エフェメリス(起動情報)データを MISSION2 に同期します。
この手順により、デバイスが GPS 信号を取得するのに必要な時間が短縮されます。

4.1.2 ダイビングポイント
ダイビング ポイント機能は、潜降前にダイ
ビング、フリーダイブ、またはゲージ モードの設定でアクセスできます。 注: これは34

MISSION2 取扱説明書

GPS 位置データに依存するため、GPS 測位が完了している必要があります。

1. 近くのポイント: ATMOS データベースで近くのダイビング ポイントを10カ所表示します。
2. 追加: 新しいダイビング ポイントを追加します。 デフォルトでは、ポイントは日付と※ GPS 信号が中断されると、信号が再受信されるまで GPS LOSS

GPS 位置によって名前が付けられます。

アラームが表示されます。 信号が再取得されると、GPS GET が短
時間表示されます。

3.マイリスト：追加したダイビングポイントを表示します。

5. アクティビティー

クイック ヒント: ダイビングポイントが
MISSION2 に追加されたら、ATMOS アプ
リを使用してマイ リストを編集し、ダイビン
グポイントの名前を変更します。

5.1 ランニングモード
ランニングモードには、ランニング (屋外モード) と ランニングマシンの 2 つのアクティビティオプションがあります。

4.2 スポーツGPS

5.1.1 ランニング準備画面と操作

アウトドア スポーツ: ランニング、サイクリング、水泳、スキー/ボード

ランニングモード：のアクティビティを開始する前に、GPS 測位を完了する必要があります。 GPS 測位なしでスポーツを行うと、記録の精度と消費カロ

1) 時計のメイン画面から、ボタン B を押してアクティビティーメ

リーに影響します。

ニューに入り、アクティビティの種類を選択します。

35

MISSION2 取扱説明書

GPS 位置が取得されるまで、GPS アイコンが点滅します。信号が取得されると、アイコンが緑色に変わります。 障害物の位置と量によっては、信号のロックに数秒かかる場合があります。
2) ボタン C を押して、設定モードに入ります。 ベストプラクティスとして、各アクティビティの前に設定を確認することをお勧めします。
3) ボタンBを押してアクティビティを開始します。

ランニングマシンモード：
1) 時計のメイン画面から、ボタン B を押してアクティビティーメ
ニューに入り、アクティビティの種類を選択します。
このモードでは、GPS 測位やルート追跡は実行されません。

5.1.2 ランニング用語:

2) ボタン C を押して、設定モードに入ります。ベストプラクティスとしペース: 1 キロメートルまたは 1 マイルを走る、または完了するのにかかて、各アクティビティーの前に設定を確認することをお勧めします。
3) ボタン B を押してアクティビティを開始します。
ランニング

ランニングマシンる時間。
たとえば、7 分のペースのランナーは、1 キロ (またはマイル) を 7 分で完了します (一定のペースを仮定)。
ストライド: 片足が最初に接触した後の両足間の距離。
CAD: ケイデンス - 1 分あたりの歩数。
ラップカウント: ランナーがペースを制御または調整するためのツールとして、距離または時間で分割したペースを記録します。

36

MISSION2 取扱説明書

5.1.3 ランニング設定

動的にラップをカウントします。

ランニング準備完了画面でボタン C を押して、設定モードに入りま
オートポーズ

動きが止まると、MISSION2 は動きが再開するまでア
クティビティを自動的に一時停止します。

ストライド

歩幅を入力します。デフォルト値は、ユーザーが入力した身長から計算されます。

フィールド オプション: 上昇、下降、高度、温度、距離、
時間、ペース、kcal、平均ペース、ピッチ、歩幅、ス歩数、平均 心拍数、最大 心拍数

手首の心拍数/光学式心拍数

必要に応じて心拍数センシング機能を有効にすることができます。

距離：設定した距離に到達したことを通知します。

センサー

心拍数モニターなどのセンサーを追加します。

運動時間: 設定した時間 (運動時間) に達すると通知します。

バックライト

バックライトの状態（常時オン）、輝度レベル、手首との連動を調整します。

手動ラップ: ボタン A を押して手動でラップをカウントします。

リセット設定アクティビティ モードの設定を工場出荷時のデフォル
トに戻します。

す。
調節可能な機能:
フィールド

アラーム

ラップ

実行中のサブ画面に表示されるフィールドを変更します。

自動ラップ: 自動ラップ カウントには 2 つのモードがあります。
距離：設定した距離に到達すると、自動的にラップをカウントします。
運動時間：設定した時間（運動時間）に達すると、自37

MISSION2 取扱説明書

ボタン C を押して、メイン アクティビ

5.1.4 ランニング画面レイアウトとアラーム

ティ画面とアクティビティ サブ画面を切り替えます。

ランニングメイン画面

アクティビティの設定でフィールドオ
プションを使用して、サブ画面に表上中央: 心拍数示されるプライマリ データ フィールドをカスタマイズします。

最初のフィールド: 距離
2 番目のフィールド: 実行時間
自動ラップカウント
3 番目のフィールド: ペース
下中央：バッテリーの状態と時刻

設定した時間または距離に達すると、ラップが自動的にカウントされます。

ランニングサブ画面

手動ラップカウント38

MISSION2 取扱説明書

ボタン A を押して手動でラップをカメインの実行画面で、ボタン D を押

ウントします。

してアクティビティを一時停止します。
ボタン A を押してアクティビティを再開します。
ボタン C を押して、アクティビティを保存して終了します。

オートポーズ

5.2 サイクリングモード
自動一時停止有効: 動きが止まると、MISSION2 は動きが再開するまサイクリング モードには、サイクリングとサイクリングマシーンの 2で活動を自動的に一時停止します。

つのモードがあります。

5.2.1 サイクリング準備画面と操作
サイクリングモード
1) 時計のメイン画面から、ボタン B を押してアクティビティメニュー
に入り、アクティビティの種類を選択します。
ポーズと保存39

MISSION2 取扱説明書

GPS 位置が取得されるまで、GPS アイコンが点滅します。 信号が取得されると、アイコンが緑色に変わります。 障害物の位置と量によっては、信号のロックに数秒かかる場合があります。
2) ボタン C を押して、設定モードに入ります。ベストプラクティスとして、各アクティビティの前に設定を確認することをお勧めします。アクティビティに対して外部センサーを有効/無効にしたり、アクティビ
ティの開始前に表示フィールドをカスタマイズしたりできます。
3) ボタン B ボタンを押してアクティビティを開始します。

サイクリングマシンモード
GPS 測位と追跡は、バイク インドア モードでは無効になっていま

5.2.2 サイクリング用語

す。

速度: 1 時間あたり移動できる距離。 たとえば、一定の速度で時速

1) 時計のメイン画面から、ボタン B を押してアクティビティレディ

25 キロのサイクリストは、1 時間で 25 キロ移動できます。

モードに入り、アクティビティの種類を選択します。

CAD: ケイデンス。 1分間あたりのペダルの回転数。 たとえば、片足

2) ボタン C を押して、設定モードに入ります。 ベスト プラクティスとが円周上の同じ位置を 1 分間に 90 回通過すると、90 rpm (回転数

して、各アクティビティの前に設定を確認することをお勧めします。

/分) になります。 推奨ケイデンス: 90〜110 rpm。

アクティビティに対して外部センサーを有効/無効にしたり、アクティ

ラップカウント: 速度を制御または調整するためのツールとして、セビティの開始前に表示フィールドをカスタマイズしたりできます。

グメントの速度を距離または時間で記録します。

3) ボタン B ボタンを押してアクティビティを開始します。

車輪直径: 自転車の車輪の周長を入力します。 たとえば、ロードバ
イクの 700*23C は 2096mm に相当します。

サイクリングモード

サイクリングマシンモード

車輪のサイズは通常、タイヤの側面に記載されています。 これは完全なリストではありません。車輪の直径情報がない場合は、インターネット
40

MISSION2 取扱説明書を検索して、リストにないサイズを計算できます。
26 × 1-1/8

1970

650 × 38A

2125

26 × 1.40

2005

700 × 18C

2070

26 × 1.50

2010

700 × 19C

2080

26 × 1.75

2023

700 × 20C

2086

26 × 1.95

2050

700 × 23C

2096

26 × 2.00

2055

700 × 25C

2105

26 × 1-3/8

2068

700C Tubular

2130

26 × 2.10

2068

700 × 28C

2136

26 × 2.125

2070

700 × 30C

2146

26 × 2.35

2083

700 × 32C

2155

26 × 1-1/2

2100

700 × 35C

2168

ホイールセット

タイヤサイズ

周長（mm）

タイヤサイズ

周長（mm）

24 × 1.75

1890

27 × 1-3/8

2169

24 × 1-1/4

1905

29 x 2.1

2288

24 × 2.00

1925

29 x 2.2

2298

24 × 2.125

1965

29 x 2.32326

26 × 7/8

1920

650 x 20C

1938

26 × 1-1.0

1913

650 x 23C

1944

26 × 1

1952

650 × 35A

2090

26 × 1.25

1953

650 × 38B

2105

41

MISSION2 取扱説明書

26 × 3.00

2170

700 × 38C

2180

運動時間：設定した時間 (運動時間) に達すると通知します。

27 × 12145

700 × 40C

2200

ラップ
27 × 1-1/8

2155

700 × 44C

2235

27 × 1-1/4

2161

700 × 45C

2242

手動ラップ：ボタン A を押して手動でラップをカウントします。

自動：自動ラップカウントには 2 つのモードがあります。
距離：設定距離に達すると自動的にラップをカウントします。

5.2.3 サイクリング設定

運動時間: 設定した時間になると自動的にラップをカ

サイクリング準備完了画面で、ボタン C を押して設定に入ります。

ウントします。

調節可能な機能:
オートポーズフィールド

サイクリング サブ画面に表示されるフィールドを変動きが止まると、MISSION2 は動きが再開するまで
アクティビティを自動的に一時停止します。

更します。
フィールド オプション: 上昇、下降、距離、時間、速車輪

自転車の車輪の周長(mm)を入力します。

手首の心拍数/

必要に応じて心拍数センシング機能を有効にするこ

光学式心拍数とができます。

度、kcal、CAD、平均速度、平均心拍数、最大心拍数、スロープ、高度、温度

アラーム

距離：設定した距離に到達したことを通知します。

42

MISSION2 取扱説明書

センサー

心拍数モニターやケイデンス センサーなどの外部センサーを追加します。

バックライト

バックライトの状態（常時オン）、輝度レベル、手首との連動を調整します。

上：心拍数
最初のフィールド: 距離
2 番目のフィールド: サイクリング タイム
3 番目のフィールド: 速度

リセット設定アクティビティ モードの設定を工場出荷時のデフォ

下: バッテリーの状態と時刻ルトに戻します。
サイクリングサブ画面

5.2.4 サイクリング画面レイアウトとアラーム

ボタン C を押して、メイン アクティビ
ティ画面とアクティビティ サブ画面をサイクリングメイン画面

切り替えます。
アクティビティの 設定 で フィールドオ
プションを使用して、サブ画面に表示されるプライマリ データ フィールドを
カスタマイズします。

自動ラップカウント

43

MISSION2 取扱説明書

設定した時間または距離に達する

オートポーズ有効: 動きが止まると、と、ラップが自動的にカウントされま

MISSION2 は動きが再開するまで活す。

動を自動的に一時停止します。

手動ラップカウント

ポーズと保存ボタン A を押して手動でラップをカウ

サイクリングのメイン画面で、ボタンントします。

D を押してアクティビティを一時停止します。
ボタン A を押してアクティビティを再開します。
ボタン C を押して、アクティビティを保存して終了します。

オートポーズ

44

MISSION2 取扱説明書

GPS 位置が取得されるまで、GPS アイコンが点滅します。 信号が取得されると、アイコンが緑色に変わります。 障害物の位置と量に5.3 スイミング
プールとオープンウォーターの2つのスイミングモードがあります。

よっては、信号のロックに数秒かかる場合があります。
2) ボタン C を押して、設定モードに入ります。 ベスト プラクティスとして、各アクティビティの前に設定を確認することをお勧めします。
3) ボタン B を押してアクティビティを開始します。

5.3.1 スイミング準備画面と操作
プール モード
プールモードオープンウォーター

プール モードを初めて使用する場合、プールの長さを入力するよう求められます。 この距離が設定されると、MISSION2 は次にプールモードで泳ぐときに同じ設定を使用します。 距離が変わった場合
は、設定モード に移動して変更します。
1) 時計のメイン画面から、ボタン B を押してアクティビティレディ
モードに入り、アクティビティの種類を選択します。
2) ボタン C を押して、設定モードに入ります。ベストプラクティスとして、各アクティビティの前に設定を確認することをお勧めします。
3) ボタン B を押してアクティビティを開始します。
オープンウォーターモード
1) 時計のメイン画面から、ボタン B を押してアクティビティレディー
モードに入り、アクティビティの種類を選択します。

5.3.2 スイミング用語
ペース/100M: 100 メートルを完泳するためのペース。
45

MISSION2 取扱説明書

総ストローク: 累積ストローク数。
SWOLF：水泳効率の尺度。

プールの長プールの距離を入力します: 25m、50m、またはカスタ

さ (プール)ム。

ラップ(オー

ラップカウントボタン：ボタンAを押して手動でラップをカ

プンウォー

ウントしますSWOLF の計算は次のとおりです。ラップを完了するためのスト
ローク数 + ラップを完了するための秒数。 SWOLF 値が低いほど、泳ぎの効率が高くなります。

ター)
自動ラップカウントには 2 つのモードがあります。

5.3.3 スイミング設定

距離ラップカウント: 設定した距離に到達すると、自動的

スイミング準備画面で、ボタン C を押して設定モード に入ります。

にラップをカウントします。

調節可能な機能:

タイムラップカウント：設定した時間になると自動的にラップをカウントします。

フィールド

スイミングサブ画面に表示されるフィールドをカスタマイ
ズします。
手首の心拍 必要に応じて心拍数センシング機能を有効にすることがフィールドオプション: スイムラップ、平均心拍数、最大心数/光学式

拍数、温度、総ストローク数、距離、時間、ペース、kcal、

心拍数

できます。

SWOLF

アラーム

装着リスト

右手/左手

バックライト

バックライト

距離：設定した距離に到達したことを通知します。

運動時間: 設定した時間 (運動時間) に達すると通知します。

46

MISSION2 取扱説明書

リセット設定 アクティビティ モードの設定を工場出荷時のデフォルトに
戻します。

上：心拍数
最初のフィールド: 距離
2番目のフィールド：水泳時間（ターンを除く）
3番目のフィールド：100mのペース

5.3.4 スイミング画面レイアウトとアラーム

下: バッテリーの状態と時刻

プールメイン画面
プールとオープンウォーターのサブ画面
上：心拍数
最初のフィールド: 距離

ボタン C を押して、メイン アクティビ
ティ画面とアクティビティ サブ画面を

2番目のフィールド：周回数と水泳時

切り替えます。

間
アクティビティの設定でフィールドオプ
3番目のフィールド：100mペース

ションを使用して、サブ画面に表示さ

下: バッテリーの状態と時刻れるプライマリ データ フィールドをカスタマイズします。

オープンウォーターメイン画面
ポーズと保存47

MISSION2 取扱説明書

メインのスイミング画面で、ボタン D
を押してアクティビティを一時停止し屋外で泳ぐ場合は、アクティビティの前に GPS 衛星の受信が成功ます。

していることを確認する必要があります。 測位に失敗すると、日報記録の精度に影響します。 次の項目は、精度の向上に役立つ場合

ボタン A を押してアクティビティを再開します。
ボタン C を押して、アクティビティを保存して終了します。

5.3.5 不正確な距離
プールで泳いでいる場合、次のような状況が発生する可能性があります
不正確な情報:があります。
● 水に入る前に、さらに 1 ～ 2 分待ちます。 これにより、時計は現在の位置をさらに三角測量することができます。
●手首が水面から出るストロークで泳ぐ

5.4 スキー/スノーボード
バッテリーの特性上、氷点下の環境でMISSION2を使用すると、電源が入らない場合があります。 極寒の環境に入る前に電源を入れることをお勧めします。 氷点下の環境から戻ったときは、熱膨張による損傷を避けるため、熱湯ですすぐことは避けてください。

● ラップの終わりに到達する前に停止する●泳ぎ方の変更●ビート板を使って手のストローク無しで泳ぐ5.4.1 スキー/スノーボード準備画面と操作
1) 時計のメイン画面から、ボタン B を押してアクティビティレディ●手のストロークを伴わないダイナミックアプネア

モードに入り、アクティビティの種類を選択します。

● サイドキック、片腕ストローク、バックフローティングなどの非公式

GPS 位置が取得されるまで、GPS アイコンが点滅します。 信号がなストロークを使用する。

取得されると、アイコンが緑色に変わります。 障害物の位置と量によっては、信号ロックに数秒かかる場合があります。
48

MISSION2 取扱説明書

2) ボタン C を押して、設定モードに入ります。 ベスト プラクティスと

ラップカウント：速度を制御または調整するためのツールとして、セ

して、各アクティビティの前に設定を確認することをお勧めします。

グメントの速度を距離または時間で記録します。

3) ボタン B ボタンを押してアクティビティを開始します。
* GPS會閃爍定位，完成就呈現綠色。

5.4.3 スキー/スノーボード設定

注: 寒い気候は血液循環に影響を与え、心拍数の測定値が不正確になる可能性があります。

スキー

スキー/スノーボード設定準備画面で、ボタン C を押して設定に入ります。

スノーボード調整可能な機能：フィールド

スキー/スノーボードサブ画面に表示されるフィールドを変更します。
フィールド オプション: スロープ、距離、高度、時間、速度、kcal、温度、平均 心拍数、最大心拍数

アラーム

距離リマインダー: 設定距離に達すると通知します。

時刻アラーム：設定した時刻になるとお知らせします。

ラップ

5.4.2 スキー/スノーボード用語

手動ラップ: ボタン A を押して手動でラップをカウントします。

速度: 一定の速度で 1 時間に滑れる距離。

49

MISSION2 取扱説明書

自動: 自動ラップ カウントには 2 つのモードがあります。
距離：設定距離に達すると自動的にラップをカウントしま

5.4.4 スキー/スノーボード画面レイアウトとアラーム

す。
運動時間: 設定した時間になると自動的にラップをカウン

スキー/スノーボードメイン画面

トします。
上：心拍数
オートポー

オートポーズ有効: 動きが止まると、MISSION2 は動きがズ

再開するまで活動を自動的に一時停止します。

手首の心

必要に応じて心拍数センシング機能を有効にすることが

拍数/光学

できます。

最初のフィールド: 距離
2 番目のフィールド: 活動時間
3 番目のフィールド: 速度
下: バッテリーの状態と時刻

式心拍数

センサー

心拍数モニターなどの外部センサーを追加します。

バックライ

バックライトの状態（常時オン）、輝度レベル、手首との連ト動を調整します。

リセット設

アクティビティ モードの設定を工場出荷時のデフォルトに

定

戻します。

スキー/スノーボードサブ画面

50

MISSION2 取扱説明書

ボタン C を押して、メイン アクティビティ

ボタン A を押して手動でラップをカウント

画面とアクティビティ サブ画面を切り替え

します。

ます。
アクティビティの設定でフィールドオプションを使用して、サブ画面に表示されるプライマリ データ フィールドをカスタマイズ
します。

自動ラップカウント

オートポーズ

設定した時間または距離に達すると、

自動一時停止有効: 動きが止まると、ラップが自動的にカウントされます。

MISSION2 は動きが再開するまで活動を自動的に一時停止します。

手動ラップカウント

ポーズと保存51

MISSION2 取扱説明書* MISSION2 はリチウム電池を使用しており、時間の経過とともにスキー/スノーボードのメイン画面で、ボ

ゆっくりと放電する場合があります。 MISSION2 を使用していないと

タン D を押してアクティビティを一時停止

きは、ATMOS はバッテリーの寿命を延ばすために、2 か月に 1 回します。

デバイスを完全に充電することを推奨しています。

ボタン A を押してアクティビティを再開し* 静電気は MISSION2 の誤動作や、強い静電気により電子部品がます。

破損する原因となります。

ボタン C を押して、アクティビティを保存* MISSION2 にはコンパス機能がありますので、コンパスの故障やして終了します。

誤動作の原因となりますので、医療機器などの強い磁場は避けてください。
* MISSION2 は、通常の日常使用やスポーツ活動に耐える頑丈なデバイスです。 ただし、落下や強い衝撃により、誤動作や画面割れ

6. 保管とメンテナンスの原因となる場合があります。
* MISSION2 を直射日光の当たる場所や、直射日光が当たる場所* MISSION2 のベゼル、ボタン、および充電ポートは、耐食性に優や高温になる車内に放置しないでください。 極端な高温または低温れた 316 ステンレス鋼で作られています。 ただし、使用後に汚れ、は、MISSION2 の電子部品の誤動作や損傷の原因となります。

汗、塩水などの物質を洗い流さないと、腐食が発生する可能性があります。 毎日のアクティビティの後、MISSION2 を真水で十分に洗い流してください。

7. 保証規定* MISSION2 を保管するには、コンピュータを完全に充電してから、
MISSION2 の電源をオフにしてください。 MISSION2 は、衝撃、熱、

消費者限定保証

湿気から保護され、直射日光を避け、涼しく乾燥した場所に保管し限定的保証てください。

52

MISSION2 取扱説明書

製品は、購入日から 1 年間、材料または製造上の欠陥がないこと

4) ケース、ガラス、バッテリー、またはバンドの摩耗に問題がある場が保証されます。 保証サービスを受けるには、元の販売店からの合。

領収書の原本またはコピーが必要です。
保証サービスは購入した国で有効です。ケース、ガラス、バッテ
リー、バンドなどの消耗品または耐久性が限定的な部品を除き、こ5) サービスを依頼する際に購入証明書を提示しない。
6) 保証期間が過ぎている。

の製品は保証期間内に材料または製造上の欠陥がないことを保この保証は、明示または黙示を問わず、商品性または特定目的へ証します。

の適合性に関する黙示の保証または条件を含む、いかなる保証も保証期間中、および購入証明により、製品は ATMOS の交換部品保証期間を超えて延長されるものではありません。

または再生部品で修理されるか、同一または類似モデルの新品ま

また、本製品の不正確さ、数学的不正確さ、または保存データの損

たは再生デバイスと交換されます。

失から生じる損害を含むがこれに限定されない、いかなる付随的ま

これらの保証サービスを受けるには、購入日を示す販売レシートまたは結果的損害についても責任を負わないものとします。

たはその他の購入証明書のコピーを添えて、送料を支払い、製品

州または法域によっては、黙示的保証の存続期間の制限を認めを ATMOS認定保証ネットワークのメンバーまたは購入した販売店ず、また州または法域によっては、付随的または派生的損害の除まで持参または送付してください。

外または制限、あるいは当事者の過失による死亡または身体傷害に対する当事者の責任の除外または制限を認めない場合がありま次の場合、お客様は、この保証に基づいて修理、交換、または返金を請求することはできません。

す。
このような場合、上記の制限または除外は適用されないものとしま

1) 問題が、不適切、乱暴または不注意な取り扱いによって引き起こす。本保証は、お客様に特定の権利を与えるものであり、お客様

された場合。

は、管轄区域、または国ごとに保証を受けることができます。この

2) 火災またはその他の自然災害が原因である場合。

保証書は、お客様の法的権利を侵害するものではありません。

3) アトモスサービスセンター以外による不適切な修理や調整が原
因の場合。

53

MISSION2 取扱説明書

8. サービス

重量83g

MISSION2 の内部には、ユーザーが修理できる部品はありませレンズ材質

サファイヤクリスタルレンズ

ディスプレイ

1.2 インチ、太陽光下可視、半透過型、高解像度
カラー ディスプレイ

ベゼル、ボタン材質

ステンレススチール316L

ケース材質

繊維強化ポリマー

時計ベルト

シリコーン、幅26mm、クイックリリース

リチャージャブルバッテ
リー✔ リチウムイオン、工場で交換可能

メモリー/ヒストリー

100ログ

言語

英語、韓国語、日本語、中文(簡体字）、中文(繁体字）

メトリック・インペリアル✔

動作温度（ダイビング）

0° C から +45° C (±2°C)

動作温度（ダイビング以外）-20 °C から +60 °Cん。 フェースプレートのネジを締めたり、取り外したりしないでください。 水のみで洗浄してください。 溶剤は、MISSION2 ダイブコン
ピュータを損傷する可能性があります。
MISSION2 のサービスは、ATMOS または認定サービス センターでのみ行うことができます。
日本国内でのサービスのご要望につきましては
ご購入店、またはMISSION2取扱いのビーイズム製品取扱店へお問い合わせください。

9. MISSION2 仕様
一般モデル

MISSION2

耐水性100m (EN13319)

サイズ

50 x 50 x 16.8 mm

54

MISSION2 取扱説明書

ウォッチモード（心拍数オフ）：最大7日間
バッテリー寿命✔

睡眠✔

カロリー消費✔

歩数計✔

スポーツモード (GPS & 心拍数オン): 最大 7 時間
ダイブモード：最大20時間（電池寿命は使用状
況により異なります）

ファームウェアアップグ
レード

心拍

✔

時計

センサー

時刻、日付

✔

GPS

✔ (GPS, GLONASS)

GPS 時刻同期

✔

高度計

✔

デュアルタイム✔

デジタルコンパス✔

目覚まし時計✔

ジャイロスコープ✔

ストップウォッチ

✔

加速度計

✔

24時間制

✔

温度計

✔

深度センサー✔

ヘルスモニタリング
55

MISSION2 取扱説明書

デイリースマート機能
スマートフォン互換性

スマート通知日の出・日の入り時刻サポートされている最も一般的な iOS/Android スマートフォン

潜水浮上表示✔

飛行機登場禁止時間✔

水面休息時間✔

フリーダイブ浮上/潜降アラー
ム✔ (10 セット)フリーダイブストップウォッチ✔

ダイブプランナー✔

Po2

1.2-1.6

淡水/海水✔

バックライト✔ (潜水時自動on)

高度調整✔ (自動)

デジタルコンパス✔

エントリー＆エキジットGPS位
置記録✔ (水面使用のみ)

✔
✔

潮汐

✔

ダイビング機能
エア/ナイトロックス/フリーダイブ/フリーダイブプール/
ゲージ

減圧モデル

ビュールマン ZHL-16c (GF 設定可能)

気体✔ 単一ガス (酸素 21-40%)

水中起動

✔

深度 & 時間アラーム

✔

✔

天気

モード

安全停止

✔

56

MISSION2 取扱説明書

ダイブスポットGPS案内✔ (水面使用のみ)

MISSION2
標準シリコーンベルト (幅 26mm, 長さ135-230mm)

アラーム方法

視覚、振動、可聴ブザー同梱品

アラートとアラーム

浮上速度違反｜安全停止｜低 NDL｜減圧停止｜減圧
停止指示違反｜潜水時間｜深度｜ローバッテリー｜
MOD｜CNS｜水面休息時間通知｜残圧計チェック

残留組織負荷リセット✔

デジタルダイブログ

ATMOSアプリ (iOS/ Android)

時計ベルトピン（2個）
充電ケーブル
画面プロテクター (2個)
保証書

スポーツ
ランニング

✔ (インドア/アウトドア)

サイクリング✔ (インドア/アウトドア)

スイミング✔ (インドア/アウトドア)

スキー/スノーボード

✔

箱の内容

57

MISSION2 取扱説明書

10. お問い合わせ日本総販売代理店
株式会社ビーイズム〒103-0004 東京都中央区東日本橋3-6-18NFビル5F
TEL:03-5640-8126

製造元
ATMOS Co., Ltd.
16F-7, No. 258, Liancheng Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 235,
Taiwan (R.O.C.)+886-2-82271899
info@atmos.app

58