2 0 1 7 . 10
第 ３８ 号
川越地区消防組合

秋の全国火災予防運動が実施されます
実施期間：１１月９日 〜１１月１５日の１週間

火災予防に努めましょう！

今年も間もなく寒い季節がやってきます。この時期は空気が乾燥し、火災が発生しやすい季節です。火災の原因の多くは、たばこの火の不始末や料理中の火の放置などがあげられますが、その中でも火災の原因の上位を占めている「放火及び放火の疑い」、「暖房器具」の火災予防対策をご紹介します。

●「放火及び放火の疑い」による火災は、川越地区消防組合管内の火災発生原因の１位です。

★放火されない、させないために①ごみ回収日の前夜にごみを出さない。
②家の周囲にダンボールなど燃えやすい物を置かない。
③夜間は門灯や玄関灯を点け周囲を明るくする。
④物置や車庫には鍵をかける。
※「放火されない、放火させない環境づくり」に努めましょう！

●「暖房器具」による火災は、不注意や誤った取扱いが原因で火災が発生しています。

★暖房器具による火災を防ぐには①就寝時や外出時は、暖房器具のスイッチを切る。
②ストーブの近くで洗濯物を乾かさない。

③燃えやすい物を周辺に置かない。
※「取扱説明書」のとおり、適切に使用しましょう。

火災は、つい、うっかりから発生します。逆に、つい、うっかりを無くす事ができれば火災を未然に防ぐ事につながります。
「いのちを守る７つのポイント」を参考に火災の発生を防ぎ、「いのち」を守りましょう。これからも火災予防にご協力をお願いします。
消防局予防課 ℡２２２‐０７４４

川越地区消防組合

おしえて！消防設備のこと③～人命を守り被害を最小限に抑えるために、【知って・使える】消防設備～
火災が発生した時、人命を守り、被害を最小限に抑えるために活用する設備を「消防設備」といいます。
今回は、多くの建物に設置されている「消火器」の使用方法を説明します。
火災が発生した場合、初期の段階で消火できれば火災が大きくなることを防ぐことができます。天井に火が燃え移る前なら「消火器」で消火することができます。

『消火器』を使用する時は、３つの手順で行います。

① 消火器上部についている黄色の安全栓を外す。
② ホースのノズルを握り、火元に向ける。
③ レバーを強く握り、消火薬剤を放射する。
古くなった消火器の処分は適切に消火器は、一般ゴミ（不燃・有害・危険物なども含む）として処分することはできません。処分する際は、消火器リサイクル取扱窓口へ①直接持ち込む②回収を依頼する③「ゆうパック」を利用して送付する、のいずれかの方法でお願いします。
詳しくは、㈱消火器リサイクル推進センター（☎ 03-5829-6773）にお問い合わせください。

～旅館・ホテルの適マーク（表示マーク）～

交換前にご注意を！

「適マーク（金）」を交付しました！

LED照明が原因の火災が発生しています！

表示制度（適マーク制度）とは、ホテル・旅館等の関係者からの申請に基づき、消防局予防課が審査した結果、消防法令のほか、重要な建築構造等に関する基準に適合していると認められた建物に対して「適マーク（表示マーク）」を交付する制度です。
川越地区消防組合管内の「川越プリンスホテル」が3年間継続して表示基準に適合していると認められたため、８月１日に「適マーク（金）」（有効期間3年間）の表示基準適合通知書の交付式を川越地区消防局の消防局長室で行いました。
「適マーク（金）」が交付されるのは、川越地区消防組合管内では初めて（第１号）となります！

LED照明が原因の火災が発生しています。これは、照明器具の種類に合わないLEDを取りつけたことが原因です。
従来の蛍光灯用の器具は、あくまで従来の蛍光灯を設置することが前提となっています。そこにLEDを設置してしまうと、回路内部の半導体が発熱して火災となる恐れがあります。
省エネのためにLEDに交換したのに火災になってしまったら・・・。火災を防ぐためにも、ご家庭で蛍光灯をLEDに交換する場合は、必ず照明器具の種類も併せて交換しましょう。
※電球型の場合は回路が電球の中に入っているので、照明器具の違いはありません。

火事・救急・救助は 119 番-2-もしものときに備え・・・
避難訓練実施！

日本は地震大国です。万が一に備え、皆さんも地震対策をされていると思います。大きな地震に、いつ遭遇するか分かりません。それがたとえ楽しい場所であっても・・・。
平成 年７月２日、「ウェスタ川越」で防災コンサートと避難訓練などが行われました。
地域の方々で満員の防災コンサートでは、消防音楽隊が音楽に乗せて、火災予防や防災の大切さを伝 え ま し た。 更 に、コンサートの終了と同時に係員の指示のもと、落ち着いて避難するな
ど、一連の流れについて参加者全員で確認し、本番さながらの緊張感のある避難訓練が行われました。
また、屋外の会場では、起震車による地震体験や水消火器による消火体験なども実施され、防災を再確認する上で大切な時間となりました。
みなさんも、コンサートや遊園地などに出かけた際には、火災や地震が起こった時の避難方法などを確認してから楽しむよう心がけましょう。

救急フェアを開催しました
９ 月 ９ 日「 救 急 の 日 」 を 含 む「 救 急 医 療 週 間 」に合わせ、９月８日に川越地区消防局で屋内イベントを、９月９日にウェスタ川越で屋外イベントを開催しました。
屋内イベントでは、心肺蘇生法やＡＥＤの使用方法を学ぶ普通救命講習を開催し、名に修了証を交付しました。
屋外イベントでは、厳しい暑さの中、大勢の方にご来場いただきました。応急手
当の体験、消防音楽隊による演奏を通じて、応急手当の重要性を啓発することができました。
当消防局では、毎月、救命講習を開催しています。
命のバトンを引き継ぐ「救命のリレー」。第一走者
は、その場に居合わせた人です。
いざという時、一人でも多くの方が、安心してスタートを切ることができるよう、知識と技能を身に付けておきましょう。
また、１１９番通報時に電話口で応急手当をお願いする場合があります。落ち着いて応急手当を行えるよう救命講習を受講しましょう。
救命講習の日程、お申込みについては、川越地区消防局ホームページをご覧いただくか、消防局救急課までお問い合わせください。

℡２４２―１１９４

川越中央消防署消防課16

消防局救急課 ℡２２２―０１６０

29

命を救う１１９番通報時の口頭指導にご協力を！

℡２２２‐０７００

突然の病気や事故の時、大切な命を救うためには、ただ救急車を待つだけではなく、その場に居合わせた人が「応急手当」を早期に行うことが大変重要になります。
１１９番通報は、「住所、氏名、内容、電番番号等」
を「 落 ち 着 い て、 ゆ っ く り、 は っ き り、 正 確 に 」
伝えて頂くようお願いしています。その通報内容から、「応急手当」が必要と判断した場合、救急車が到着するまでの間、応急手当を実施していただ
くよう電話口で指導することがあります。これを「口頭指導」といいます。
「口頭指導」には、緊急性が高い状況に対して行う「応急手当」として次の５つがあります。
○意識や呼吸がない時の心肺蘇生法○喉に物が詰まって窒息している時の気道異物除去法○大量に出血し続けている時の止血法○やけどをした時の熱傷手当○指を切断した時の指趾切断手当
一度失われた命は戻ってきません。
口頭指導があった場合には、落ち着いてその指導に従い、可能な限り応急手当の実施にご協力お願いします。

消防局指揮統制課

火事・救急・救助は 119 番-3-

火の用心 ことばを形に 習慣に
平成29年度全国統一防火標語

29

川越地区消防組合議会が開催されました。
○平成29年第３回臨時会（平成29年６月30日開会）
議案議決一覧表
議案番号
議 案 名
議決結果
議案第５号 救助工作車の取得について
原案可決
議案第６号 消防ポンプ自動車の取得について 原案可決
消防庁舎及び訓練施設等に関する選任第２号
選
任
特別委員の選任について○平成29年第４回定例会（平成29年10月３日開会）
議案議決一覧表
議案番号
議 案 名
議決結果
平成28年度川越地区消防組合一議案第７号
認
定
般会計歳入歳出決算認定について
平成29年度川越地区消防組合一議案第８号
原案可決
般会計補正予算（第１号）
監査委員の選任につき同意を求め
同意第４号
同意ることについて（佐藤明氏）

虹 色 通 信 ～全国消防救助大会について～
はしご登はん

引揚救助

ありがとうございます

1210

しゅう

12

◎ 人 命 救 助・ 消 火・ 救 急 活 動 等 の 協 力 に 対 し、消防局長から感謝状が贈られました。
○人命救助活動に貢献
つ がね
まもる
・川越市大字古谷本郷  津 金
衛 さん
つ がね
よう こ・川越市大字古谷本郷  津 金 陽子さん
すず き
さち こ・川越市大字古谷本郷  鈴 木 幸子さん
○消火活動に貢献
・丸友建設工業株式会社
こ じまかずひろ・坂戸市山田町 
小 島 和泰さん
あきやま
ご ろう
・川越市大字古市場 
秋山修五郎さんにし く ぼ ふみ お・川越市大字古市場
西久保文男さんお がわとしまさ・川越市大字古市場 
小 川 敏正さん
たけうち・川越市大字古市場 
竹 内 スミエさん
さ とう
きょう こ・川越市大字古市場 
佐 藤 協子さん
まち いすみ こ・川越市大字古市場 
町 井 澄子さん
さかもとり さ・川越市大字古市場 
坂 本 理沙さん
くまくら ひ で お・鶴ヶ島市大字五ケ谷  熊倉日出雄さん○救急活動に貢献
さ とう
かず や・川越市豊田町１丁目
佐 藤 和哉さん
こんたにな み・狭山市笹井１丁目 
紺 谷 菜美さん消防局総務課 ℡２２２‐０７４１

1100

消防特別点検でサイレンを鳴らします。

○川越市消防団
時 期
月上旬〜 月下旬○川島町消防団
時 期
月中旬〜 月下旬
消防局総務課 ℡２２２‐０７４１
10

月 日㈰中央防災基地（川島町大字上狢）
で 消 防 特 別 点 検 が 実 施 さ れ ま す。 当 日、 午 前
８時 分にサイレンが鳴ります。
火災などの災害と間違えることのないようにお願いします。
消防局総務課 ℡２２２‐０７４１

消防団が防火訪問を実施します。

消防団員が川越市及び川島町の各地区のご家庭を回り、住宅用火災警報器に関するアンケート調査等、防火訪問を実施しますのでご協力お願いします。

平成29年度全国統一防火標語 『火の用心 ことばを形に 習慣に』 消防だより 2017.10 月号

組合議員名簿議 長
副議長
議席
１２３４５６７８９10111213小林髙橋

平成29年10月現在
薫
剛

氏 名
菊地 敏昭
飯野 徹也
小峯 松治
小林薫
吉野 郁惠
桐野忠
明ヶ戸亮太
柿田 有一
髙橋剛
関口勇
小野澤康弘
小ノ澤哲也
片野 広隆

選出議会
川島町
川島町
川島町
川越市
川越市
川越市
川越市
川越市
川越市
川越市
川越市
川越市
川越市

◎平 成29年川越市議会第５回定例会
において、６月28日に川越地区消防組合議会議員補欠選挙が行われ、桐野忠議員が選出されました。

全国消防救助技術大会
が８月23日に宮城県利府町で開催されました。当消防局では陸上の部の「引揚救助」及び「はしご登はん」の２種目で、県大会、関東大会を勝ち抜き、全国大会へ出場しました。
消防救助技術大会は、救助技術の高度化に必要な基本的要素を錬磨することを通じ、消防救助活動に必要な体力、精神力、技術力を養うとともに、他の模範となる隊員を育成し、住民皆さまの消防に対する期待に力強く応えることを目的としています。
隊員たちはこの大会を目指し、指導員の厳しい指導を受け、安全確実な救助技術、資器材の取扱い技術を体得し、日々、体力の限界まで訓練を重ねてきました。今後も救助技術の高度化を図り、住民皆さまの安全・安心を守るため、更に訓練を重ねていきます。
消防局警防課 ℡222-5891
ポジタイプ

２０１７.10□発行／川越地区消防局 総務課〒350-0823 川越市神明町48-4 ℡049-222-0741
http://www.119kawagoechiku.jp/

第３８号
火事・救急・救助は119番 災害情報テレフォンサービス ℡0180-994-310 ＊かけまちがいにご注意ください。

ネガタイ