vol.

盛岡市上下水道局広報6

2016. 8.1

エコワン

上下水道局のしごと

第４回 ＡＥＯＮ eco -1グランプリ

内閣総理大臣賞受賞

No.5

上下水道局所有の施設や財産の管理、職員の研修などを担当していmiz

unow

To p i c s

盛岡農業高校にインタビュー

総 務 課

年2回発行
（8/1・12 /1）

ペットボトル苗のエコ活動

トピックスます。また、地震や自然災害、水質a

事故などが発生しても、市民の皆さんに安全な水道水をお届けするた
め、災害対策の事務を行います。
７月６日には、東北６県の水道事業者が加盟する日本水道協会東北地方支部による合同訓練が盛岡市で行われました。盛岡市を震源とする震度６強の地震が発生したとの想定で、青森県、秋田県、岩手県内から26台の給水車が新庄浄水場に応援に駆けつけ、応急給水訓練を行いました。大規
模な災害に備え、広域で連携して助たくさんの砂、何に使うのかな？

︱ 水道施設見学会を開催 ︱給水車への給水訓練の様子

熊本地震応援 派遣報告

廃棄するペットボトルや、落ち学科の ｢森と緑の班｣ の2年生が葉を活用した「ペットボトル苗」。こ

担当し、2008年から代々受け継の資源を活かした小学生でもできがれています。今年度も13人のる簡易な植林のエコ活動で、岩手生徒たちが、新たなテーマで研究県立盛岡農業高校が、第４回ＡＥを続けています。

ＯＮ eco-1(エコワン)グランプリ

５年前に先輩が１ｍの苗木で(公益財団法人イオンワンパーセ植えたヤマハンノキは現在4ｍントクラブ主催)の最高賞である80㎝。研究とともに森も着実に内閣総理大臣賞を受賞しました。

成長しています。いつの日か、こペットボトルで苗を育てるユの苗が、水源保全活動の一助にニークな研究は、同校の環境科なる日が来るかもしれません。

盛岡市上下水道局は、日本水道協会を通じた熊本地震被害に対する支援要請に基づき、５月２日から13日まで、熊本市に対して水道技術職員と盛岡市上下水道工事業協同組合との合同応援隊職員9名を派遣しました。
現地では、水道管の漏水調査と修繕を実施しました。

水道ぼうや・下水道あいちゃん
からのメッセージ「 水のみ ち を 探 検 し よ う 」

をテーマに、全国水道週間にあわせて、６月５日と６日に水道施設見 学会を開 催しました。

見学コースにある米内浄水場は市で最初につくられた浄水場です。砂や砂利の層を時間をかけてゆっくり通して水をきれいにする「緩速ろ過」という浄水方法が特徴。原水がきれいだからこそできる自然の力を生かした方法です。

米内浄水場：緩速ろ過に使われる砂に触ってみたよけ合う組織づくりを進めています。

水る
はぐ
いるぐる回って発行／盛岡市上下水道局 経営企画課 〒020-0013 盛岡市愛宕町６-８
編集／川口印刷工業（株） 印刷／（株）光文社

お知らせ

平成28年度

第 1 回 水道サービス週間

水道料金の見直しについて

６月１日から９日まで土日を除く７日間、136件のご家庭を訪問し、蛇口パッキンの無料交換と点検を行いました。
「水道サービス週間」
は毎年２回実施していて、第２回は11月の予定です。

7月20日に開催した平成28年度第2回盛岡市上下水道事業経営審議会で、水道料金改定について諮問を行いました。
詳しくは上下水道局ホームページをご覧ください。

上下水道局への お問い合わせ・ご相談

TEL . 623 -1411 住所／〒020-0013 盛岡市愛宕町６-８◎上下水道局ホームページ

http://www.morioka-water.jp「みずの輪」のご感想を募集しています
はがき又はホームページ入力フォームからお寄せください。
抽選で5名様に粗品をプレゼント。
応募締切 ／ 2016年10月31日（当日消印有効）
グリーン購入法
適合再生紙

㎝、マンホールのふたは、一般的なサイ ズのもので直 径 約重さ約 ㎏。穴のなかに落ちたら大変です。そのため、どんな向きにしてもひっかかって落ちない「丸い形」を基本としていだ！
探検

マンホールの役目私 た ち が 住 む ま ちの 地 下には、汚水や雨水を浄化 処理施 設に 送 る 下 水 道 管 が 設 置 さ れています。マンホールは、その設備の点 検や修 理 、清 掃、排 気な
ど の 作 業 の た めに 人 が 出 入 りする穴です。道 路や家の周りにある大 小さまざまなマンホールのふたは、私たちが安 心して暮ら す た めの 設 備 が あ る 場 所 の目印です。
マンホールのふたを 開 けるこ（ホール＝穴）を組み合わせたことば。日本語ます。また、重いふたを運ぶととが出来るのは、管理する人や【答え】3 人孔（じんこう）

きに、転がしながら入口まで運作 業する人だけですが、その目万 堀ぶことができるという利点もあ印 がいつでもだれにでもわかる4ります。

人 孔

24.9％（平成 年度末）で、平成

市の水道管路の耐震化率は

地震の揺れにも対応できます。

抜けにくく、震度７クラスの大きなる程度動く構造となっているため、の部分が地盤の動きに合わせてあ耐震性のある管は、管のつなぎ目います。

性のあるものに交換することをい―「耐震化」とは、施設や管を耐震マンホールは、英語のMan（マン＝人）とHole

ように、地 域や家のまわりはき3

れいにしておきましょう。

人 穴

マンホールのふたには、でこ

2

ぼこの模様がついていて、ふた下水穴の上に乗ったときに滑りにくい次のうちどれになるかな？

ようになっています。
【問題】マンホールを漢字で書くと、水道の「耐震化」って何をするの？

1

実はこの模様、地域によってデザインが異なります。市の下水道のマンホールのふたは、全国 的に採用 されていたもので、古い水道のマンホールにも同じ模様がついています。下水道のマンホールには、「下水構え」と呼ばれる、中央に市章と「下水」の文字をデザイン化したマークが刻印されています。他の市町村のマンホールと比べてみるのも面白いかもしれませんね。

火事が起きたときに、消火活動のために利用されます。道路脇

では人孔というの。

二 重 に なっているマン ホ ー ルのふたを「親子蓋」といいます。
㎝。外 側のふたは内 側の 小 さいふ たは一般 的 なサ
イ ズの 直 径
作 業 用の 機 械 な ど を 出 し入 れ するときに 使 用 するため、大 きいものでは ㎝もあります。

水 道 管 を点 検 する時や、水 道管から水漏れなどの事 故が起きた時 に、水 を止めるための装 置です。配 水 管の 起 点・終 点 となる場 所のほか、交 差 点 などの分岐点に設置されています。
水 量の調 整 もでき、配 水区 域の設定にも使用されます。

水 道 管の中にたまった 空 気 を管の外に出す 装置です。橋 や周辺より土地が高い場 所 など、管に立つ赤いポール型の地上式消火栓と、道路の下に設置された地下式消火栓があり、盛岡市では通行などに支障がある場所以外は地上式消火栓を設置しています。
また、水圧や水質の検査、水道管の洗浄や排水などの作業時にも使用します。
地上式消火栓上下水道ものしりクイズ

Q& A
年度までに34. 6％にすることは47.3％（平成 年度末）となり含めると、耐震化率（耐震適合率）適合性のある管」といい、それらを性能があると認められる管を「耐震あります。 地盤を考慮すると耐震いる地盤の強度とも深い関わりがまた、管の耐震性は、埋設されてして順次更新しています。

施設や管の老朽度・ 重要度を考慮することは難しいため、古くなったているものもあります。一度に更新９年の給水開始当時から使用され― 施設や管路は古いものだと昭和耐震化率が低すぎない？

を目標としています。

36

模様は水の流れをイメージ。よく見ると漢字の「水」の文字に見えるよ。

親 子 蓋

下水管の方向や傾きが変わる場所に設置しているの。まっすぐな道路でも、管理のために間隔をおいて設置されているよ。
レア度

上 下
上 下の な か に 空 気 が た ま り や すい 場

ふちのMWの模様は、「盛岡水道」を意味しているよ。

あるのでしょうか？模様や文字はどんな意味をもっているのでしょう?

所に設置しています。

レア度ちゃんの下水道あい

マンホールのふたの模様の意味

消 火 栓

上下水道の「雨水」のマンホールには空気抜きのための穴があるの。
大雨で大量の雨水が管のなかに流れてきたときに、空気を逃がすはたらきをしているのよ。
地下式消火栓上 下
上ふたのなんの 模様や穴はためにあるの？
見つけたよ。
橋の側面を見てみよう。
空気弁が見つかるかも…

40

レア度
60

下 …下水道の施設
上 …上水道の施設

マンホールのふたが丸い理由120

下水の親子蓋は珍しいの！
探してみてね。
消火栓の前やマンホールの上に駐車したり、物を置いたりしないようにしようね。

よく見ると場所によって模様や文字が違います。これらはいったい何のために

レア度
レア度

60

四角い
空気
珍しい 弁のふたはんだって。

道を歩いていると、盛岡市の市章がついた丸い鉄のふたを見かけることがあります。

仕 切 弁

空 気 弁

27ていきます。

ます。 今後も計画的に更新を進め

27

上
上

水道管を修理するとき、仕切弁を閉じて断水する家を少なくすることができるんだ。
水道管の中に空気がたまると、水の流れが悪くなったり、水が白く濁ったりするんだ。
だから空気を適切に取り除く
この弁が必要なのさ。

道路で見つけた、これなぁに？

盛岡市の市章 を探してみよう！