2023

10
No.

CONTENTS
特集 新庁舎 ――――――――――――――――― 2
令和４年度決算報告 ―――――――――――――― 4
村の情報ページ ―――――――――――――――― 6
川場フォト通信 ―――――――――――――――― 9
情報ひろば ―――――――――――――――――― 15577

役場新庁舎のお知らせ

新庁舎は11月６日（月）から開庁します！
移転先住所：〒378-0101 川場村大字谷地3200番地
TEL：0278-52-2111
FAX：0278-52-2333 ※電話・FAX 番号は変更ありません
現役場庁舎は、11月２日（木）17時15分に閉庁します。
届出（婚姻届、
死亡届等）に関しましては、11月３日（金・祝）から５日（日）は現役場庁舎の担当窓口にて受け付けております。移転期間中は、電話回線切り替えのため、電話や FAX が繋がりにくい時間帯が生じます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力よろしくお願いいたします。

役場新庁舎「内覧会」のお知らせ
役場新庁舎落成式後に、新庁舎の内覧会を予定しております。

〈新庁舎内覧会〉
日 時：10月29日（日） 午後１時から３時
場 所：役場新庁舎（Kawaba BASE 内）
内 容：役場新庁舎、学習館、交流スペースを内覧していただけます。
その他：駐車場は、道路向かいのふれあいの家（歴史民俗資料館の横）の駐車場をご利用ください。満車となった場合には、川場村体育館前の駐車場をご利用ください。
同日（29日（日））の午前10時より役場新庁舎落成式が行われます。式典終了後（午前11時20分予定）には川場キッズの座奏、バルーンリリースなども予定されております。是非、会場にお越しください。なお、式典会場の交流ホール内には、一般の方は入場できません。ご了承ください。
2

「Kawaba BASE」に決定！
〜新拠点エリアの名称が決まりました〜
現在、建設中の役場新庁舎を含む新拠点のエリア全体の名称が「Kawaba BASE」に決まりました。「BASE（ベース）」の意味は拠点、文字どおり川場村の「本拠地」を示す名称となります。
〈「Kawaba BASE への移転について〉
新拠点エリア「Kawaba BASE」内にある役場新庁舎の開庁、学習館と交流ホールの開館は、11月６日（月）になります。現役場庁舎については、11月２日に閉庁となります。
ご不便おかけいたしますが、ご理解とご協力よろしくお願
いいたします。

川場村役場新庁舎等の建築工事の様子
新庁舎の建設経過をドローンなどで撮影していきます。
９月１日現在９月15日現在3９月７日（木）から15日（金）に開かれた村議会定例会で、令和４年度の一般会計決算をはじめ、５つの特別会計決算が可決、承認されました。住みよい村づくりのために使われた村のお金。その使いみちをお知らせします。
歳 入
自主財源
繰入金
村税
繰越金
寄附金
その他

金 額

構成比

5億0,401万4千円
3億9,098万6千円
2億8,133万8千円
1億2,342万1千円
1億5,111万0千円
7,205万1千円
6,440万2千円
832万9千円
632万8千円
14億5,086万9千円

9.7％
7.6％
5.4％
2.4％
2.9％
1.4％
1.2％
0.2％
0.1％
28.0％

諸収入
使用料及び手数料
分担金及び負担金
財産収入
合
計
依存財源
地方交付税
村債
国庫支出金
県支出金
その他
地方消費税交付金
地方譲与税
法人事業税交付金
環境性能割交付金
地方特例交付金配当割交付金株式等譲渡所得割交付金
交通安全対策特別交付金
利子割交付金自動車取得税交付金
合計
歳入合計

15億0,028万6千円
28.9％
12億2,066万4千円
23.5％
6億7,994万3千円
13.1％
1億7,515万4千円
3.4％
1億5,931万4千円
3.1％
8,851万7千円
1.7％
5,343万4千円
1.0％
617万2千円
0.1％
458万3千円
0.1％
304万1千円
0.1％
152万3千円
0.1％
115万8千円
0.0％
69万9千円
0.0％
11万6千円
0.0％
7万1千円
0.0％
37億3,536万1千円
72.0％
51億8,623万0千円 100.0％

歳 出
総務費
民生費
公債費
教育費
土木費
商工費
農林水産業費
衛生費
消防費
議会費
その他
歳出合計

金 額
構成比
26億2,874万1千円
57.0％
5億2,472万6千円
11.4％
2億9,989万4千円
6.5％
2億8,107万0千円
6.1％
2億3,086万9千円
5.0％
1億7,734万0千円
3.9％
1億7,212万1千円
3.7％
1億3,578万6千円
2.9％
1億1,312万4千円
2.5％
4,554万9千円
1.0％
5万8千円
0.％
46億0,927万8千円 100.0％

お知らせします
令和４年度

一般会計

歳入 合計 県支出金
3.4％

51億8,623万円

国庫支出金
13.1％

村債
23.5％

その他
3.1％
繰入金
9.7％ 村税
7.6％
自主
財源
28.0％

繰越金
5.4％
寄附金
2.4％

依存
財源
72.0％

その他
2.9％

地方交付税
28.9％
消防費 2.5％

議会費
1.0％

衛生費 2.9％
農林水産業費
3.7％
商工費
3.9％
土木費
5.0％

□歳入額の72％が依存財源
令和４年度、「一般会計」の財布に入ってきたお金（歳入）は51億8,623万円。使ったお金（歳出）は46億927万８千円でした。差引きは５億7,695万２千円となり、令和４年度は黒字決算でした。また、５つの特別会計もすべて黒字決算となりました。
歳入は村が独自に用意するお金（自主財源）と国・県から交付されるお金や外部から調達する借入金（依存財源）の２
つに分けられます。自主財源の割合は全体の28.0％、依存財源の割合は全体の72.0％であり、国・県などから交付されるお金や借入金が歳入の多くを占めていることになります。

4

決算報告

一般会計

歳出 合計

46億927万８千円

教育費
6.1％
公債費
6.5％

総務費
57.0％

民生費
11.4％

村税の内訳
固定資産税
２億3,419万円

入湯税は、環境衛生施設や鉱泉源の保護管理施設及び消防施設その他消防活動に必要な施設の整備並びに観光振興（観光施設の整備を含む）に要する費用に充当されるものです。

村民税
１億3,085万３千円

軽自動車税
入 湯 税
村たばこ税

1,733万円
732万７千円
128万６千円

令和３年度と比較すると、国や県からの補助金は2,659
万６千円の増額となり、一定の行政サービスを実施するための費用として交付される地方交付税は142万円の減額となりました。
一方、村独自の事業に対しては補助金等は受けられない
ため、自主財源でまかなわなければなりません。令和４年
度は自主財源を確保するため各種の基金（村の貯金）からの繰入金やふるさと納税、庁舎等建設寄附金による寄附金の増収等がありました。

特別会計決算

村のお金の使いみち●主な事業の紹介○新拠点構想推進事業（役場庁舎及び周辺施設の整備）
18億6,276万５千円
令和３年度に引き続き、役場庁舎や交流ホール等、新拠点の施設整備を行いました。新しい庁舎はこの秋お披露目
予定です。
○小中一貫校建設事業
5,786万円
令和７年度の「川場学園」開校を見据え、小中一貫校の設計がはじまりました。
○地方創生推進交付金事業
4,103万４千円
世田谷区との縁組協定40周年記念イベントをはじめ、移住促進事業、観光 PR 等にかかる事業を地方創生推進交付金を活用して実施しました。

国民健康保険事業
歳入
歳出
差引金額

4億6,187万8千円
4億3,461万5千円
2,726万3千円

介護保険事業
歳入
歳出
差引金額

4億9,336万8千円
4億4,834万2千円
4,502万6千円

後期高齢者医療歳入
歳出
差引金額

9,625万7千円
9,119万1千円
506万6千円

水道事業
歳入
歳出
差引金額

4,991万2千円
4,507万9千円
483万3千円

下水道事業
歳入
歳出
差引金額

1億8,929万9千円
1億8,128万2千円
801万7千円

村債の状況（借入金）
借 入 先 別政府資金
財政融資資金郵政公社資金
縁故資金
公営企業金融公庫
市中銀行
共済等
群馬県貸付金
合
計

基金の状況
一般会計

基
金
名
令和４年度末現在高5億6,970万7千円
財政調整基金減債基金
1,337万1千円
その他特定目的基金
5億9,471万3千円
土地開発基金109万8千円
合 計
11億7,888万9千円
国民健康保険事業基金
9,777万2千円
介護給付費準備基金
2,968万8千円
水道事業基金1,262万0千円
介護従事者処遇改善臨時特例基金
0千円
合 計
1億4,008万0千円
総 合 計
13億1,896万9千円
特別会計□村のお金は６つに分類される
村では、年間の予算を６つに分類しています。
「一般会計」と特定の事業に関する５つの「特別会計」です。
この特別会計は事業ごとに予算を分け、それぞれの事業以外の目的で使われることは一切ありません。５つの事業は次のとおりです。
・国民健康保険事業
・介護保険事業・後期高齢者医療・水道事業
・下水道事業

一般会計現在高18億0,404万2千円
18億0,404万2千円
0千円
17億5,181万0千円
1億6,189万0千円
15億2,460万6千円
0千円
6,531万4千円
35億5,585万2千円

特別会計現在高5億7,135万4千円
5億7,135万4千円
0千円
2億7,799万4千円
2億5,623万4千円
2,176万0千円
0千円
0千円
8億4,934万8千円

健全化判断比率及び資金不足比率の状況
令和４年度の決算をもとに「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」の規定による健全化判断比率と資金不足比率を算定しました。
１

健全化判断比率
本村に実質赤字額及び連結実質赤字額はありませんでした。また、
実質公債費比率及び将来負担比率は、早期健全化基準を下回りました。
（単位：％）

実質赤字
連結実質
実質公債費
将来負担
区
分
比率
赤字比率
比率
比率
本村の指標
−
−
9.9
91.9
早期健全化基準
15.00
20.00
25.0
350.0
財政再生基準
20.00
30.00
35.0
※「−」は、実質赤字額、連結実質赤字額がないことを示します。

２

資金不足比率本村が経営する２つの特別会計（水道事業特別会計、下水道事業特別会計）に資金不足比率は生じませんでした。
【参考（用語解説）】●実質赤字比率 福祉、むらづくりなど市町村の行政事務本体における赤字の程度を示す指標。
●連結実質赤字比率 市町村の全ての会計の赤字と黒字を合算し、赤字額が黒字額を上回る場
合にその程度を示す指標。
●実質公債費比率 市町村の一般会計などが負担する公債費及びこれに準ずる経費の大きさを示す指標（令和２年度から令和４年度までの３ヵ年平均で算定）●将来負担比率 市町村が翌年度以降において負担することが確定している債務及び負担が見込まれる債務の大きさを示す指標●資金不足比率 地方公共団体（一部事務組合などを含む）が経営する下水道事業、観光施設
事業などの公営企業の資金の不足額の程度を示す指標（各特別会計ごとに算定）
。

5

村の情報
ページ
№577
役場新庁舎への移転に伴う防災行政無線の情報伝達について〜10月中旬から11月上旬にかけて、防災無線の放送が流れません〜
総務課 財政係（☎内線115）【放送不可期間について】
10月中旬から下旬、防災行政無線の機器が新庁舎へ移転するため、全ての放送が流れなくなります。そのため朝昼夕に流れていた時報チャイムも同様に放送が流れなくなります。
【緊急の連絡について】放送が流れない期間の緊急のお知らせにつきましては、「集めーる」を使用して情報伝達を行う予定です。
「集めーる」の登録がお済みでない方は、QR コードを読み込んで登録をしていただきますようお願いいたします。
１．QR コードを携帯電話から読み込みさせます。
２．空メールを送信します。
（※１）
３．折り返しメールが来ますので、氏名などを入力します。

４．集めーるからのメールが届くようになります。
（※１）折り返しメールが届かない場合は、担当まで連絡してください。

登録用 QR コード

QR コードの読み込みができない方につきましては、次の URL を入力していただき登録をお願いいたします。
「集めーる」登録用 URL
http://krsn.krs.vill.kawaba.gunma.jp/qr̲mailto.php?id=MDAwMzI３cDVqNTMwa２Y=【集めーるについて】
集めーるは、防災行政無線で放送している内容がメールとして登録端末に届くだけでなく、火災や災害などの発生情報
等の情報伝達も配信しております。是非この機会にご登録お願いいたします。

「価格高騰重点支援給付金」の支給について申請期限は令和５年11月30日（木）です高校生世代の方への福祉医療費受給資格者証の交付について
健康福祉課 健康保険係（☎内線132）
子ども医療費の対象年齢拡大に伴う医療費の無償化について、対象の方へ福祉医療費受給資格者証を交付

総務課 財政係（☎内線112）
この給付金は、電力・ガス・食料品等の価格高騰が長期化しました。発効期日が10月１日からとなっております
ので、10月１日以降医療機関を受診される際に提示してください。

する中で、令和５年度分の住民税非課税世帯等に対して、速なお、９月30日までの医療費につきましては医療機

やかに生活・暮らしの支援を行う観点から１世帯あたり３万関の領収証を添付し、申請書にご記入いただく償還払円を支給するものです。

方式となっておりますので、役場窓口で手続きが必要対象となる世帯には、給付内容や確認事項が書かれた「確認書」を発送いたしました。確認書が届きましたら対象要件に合致することをご確認の上、必要書類をご提出ください。
また、令和５年１月以降の収入が減少し、世帯全員が住民
税非課税相当となった世帯（家計急変世帯）については、給付金を受け取るのに申請書の提出が必要となります。申請書の様式は、総務課窓口または川場村のホームページにて配布
しております。申請書に必要事項を記入して、添付書類と一緒に役場総務課財政係あて申請書を提出してください。

6です。
10月以降も随時受け付けていますので、お早めに手続きをお願いします。

№577

子ども・妊婦・身体障がい者の方々のインフルエンザ予防接種費用を一部補助します！
健康福祉課 健康保険係（☎内線133）
季節性インフルエンザの発症や重症化を予防するため、予防接種費用の一部補助を行います。今年度から申請方法や上限額が一部変更となりましたので、ご確認ください。
（※この予防接種は、希望する人が受ける任意の予防接種です。
）♦補助対象者と補助金の額
対象者

上限額

補助回数

①生後６ヶ月以上中学３年生以下のお子さん

4,000円

接種１回分②母子健康手帳の交付を受けている妊婦③高校１年生相当以上60歳未満であって、心臓病、腎臓病若しくは呼吸器の機能の障害又はヒト免疫不全ウイルスによる免疫の機能の障がいにより、
身体障害者手帳１級を保持している方

3,800円

接種１回分※接種当日、川場村に住所がある方が対象です。
※接種料金が上限額未満の時は、実際に支払った額を給付します。
※生活保護法の規定による生活扶助を受けている場合、全額補助します。
♦補助対象期間 令和５年10月1日〜令和6年1月31日♦接種や申請の方法
利根沼田の医療機関で接種する場合
１. 役場から予診票が届く
２. 医療機関に電話予約をし、受診する
３. 医療機関窓口で、補助額を差し引いた自己負担額分の金額のみ支払う
その他の医療機関で接種する場合
１. 役場から予診票が届く
２. 医療機関に電話予約をし、受診する
３. 医療機関窓口で、接種費用を全額支払う
４. 役場窓口で、償還払いの申請を行う♦申請に必要なもの①領収書の原本②母子健康手帳「予防接種の記録」の写し又は接種済証の写し③預金通帳又はキャッシュカードの写し④印鑑⑤会社等からの補助がある場合は、補助内容がわかる書類⑥予診票（※受診後必ず医療機関から返却してもらってください）⑦妊婦の場合、妊娠していることがわかる証明（母子健康手帳）⑧身体障がい者の場合、身体障害者手帳（１級のもの）♦申請期間 令和５年10月１日〜令和６年２月29日

高齢者の方々のインフルエンザの予防接種料金を一部補助します！
健康福祉課 健康保険係（☎内線133）
高齢者のインフルエンザ予防接種が、一部公費負担で受けられます。体力が低下した高齢者がインフルエンザにかかると、重症化する恐れがあり、とても危険です。流行前に予防接種をすることで、病気の発症や重症化を予防することができます。
補助対象者①65歳以上の村民で接種を希望する方②60歳以上65歳未満で心臓や腎臓、呼吸器などの重い病気のある方（※医師の診断を受け、接種の対象であると判断された場合に限り、予防接種を受けられることがあります。かかりつけの医療機関にお問い合わせください。
）
補助対象期間
令和５年10月１日〜令和６年１月31日まで（この期間を過ぎますと、接種はできますが、補助は対象外となります。）
接種場所
かかりつけの医療機関等（事前に医療機関にお問合せの上、接種を受けてください。
）
自己負担1,200円（3,800円が公費負担となります。
）

7

村の情報
ページ
№577
川場村内の水稲生産農家のみなさまへ

第25回 米・食味分析鑑定コンクール：国際大会 in つなんが開催されます田園整備課 農政係（☎内線152）
令和５年12月１日（金）
・２日（土）に新潟県津南町・ニューグリンピア津南にて「第25回米・食味分析鑑定コンクール：
国際大会」が開催されます。国際総合部門については、5,000を超える出品の中から一次、二次審査を勝ち上がった40ほ
どの検体について、食味鑑定士による最終の食味官能審査が行われ、金賞が決まります。
国内最大規模を誇るコンクールで、川場産のお米は過去14大会（計12名）、国際総合部門で金賞受賞の偉業を達成しております。
出品を希望される方は、㈱雪ほたかにてお取り扱いできますので、10月20日（金）までに玄米2.0㎏を米袋に入れ、出品
料4,500円／１検体を添えて川場村ライスセンターまで、ご提出してください。また、提出時には出品申込用紙等のご記入をお願いいたします。
※開催要項のパンフレットは役場及び川場村ライスセンターにございます。

国際総合部門で金賞を受賞された方に、川場村より旅行券（10万円相当）を贈呈いたします！！
川場村では、本大会に出品し、国際総合部門で金賞を受賞した方に対し、旅行券（10万円相当）を贈呈いたします。
贈呈資格
・第25回米・食味分析鑑定コンクール：国際大会の国際部門で金賞を受賞
・川場村民であること
・川場村内のほ場で栽培されたお米であること
・米・食味分析鑑定コンクール国際大会の国際部門金賞の受賞歴が５回に達していないこと
注意点
・うるち米（こしひかり、ひとめぼれなど）を玄米で出品します。もち米、精白米は出品できません。

昨年度大会の最終審査の様子

体力測定会の参加者を募集しています
教育委員会 生涯学習係（☎52−3458）
ご自身の身体のこと、ご存知ですか？
体力測定にチャレンジして、今のご自身の身体の状態を確認しましょう！
健康診断同様、日々の健康的な生活のバロメーターになります。
ご家族そろってのご参加お待ちしています。

体力測定
対 象 者

小学生以上の川場村在住者※血圧が高い方、当日に具合が悪い点がある方は、参加を見合わせていただく場合があります。
日
時 10月４日、10月11日、10月18日、10月25日
19時00分〜21時00分（※最終入場20時30分まで）
開催場所 川場中学校体育館
持 ち 物 動きやすい服装・室内履き
測定内容〔小学生〜64歳の方〕①握力 ②上体起こし ③長座体前屈 ④反復横跳び ⑤20ｍシャトルラン ⑥立ち幅跳び〔65歳以上の方〕①握力 ②上体起こし ③長座体前屈 ④開眼片足立ち ⑤10ｍ障害物歩行 ⑥６分間歩行※実施困難な種目がある方は、可能な種目のみ実施します。
そ の 他：参加無料・申込み等は不要です。

8

川場フォト通信№577

スポーツの秋！

〜川場小中合同運動会〜９月９日（土）、第２回川場小中合同運動会が川場村サッカーグラウンドで開催されました。
「自分の力をみんなの喜びのために」をテーマに、生徒と児童が主体となって作り上げた運動会。真剣勝負の中にたまに笑いが起こるパフォーマンスもあり、「緊張と緩和」のバランスが良い運動会でした。
結果は次のとおりです。
中学校 優勝 朱雀団
小学校 優勝 赤城団

最高学年として頑張りました！

綱引き（小５.６、中）

徒競走（中）

徒競走（小）

全員リレー（中）爆弾運びリレー（小）ダンス（中）

大玉ころがし（小）徒競走（小）

身近な話題や楽しい情報をお知らせください。 あて先は 総務課☎５２−２１１１です。

9

川場フォト通信
第38回川場村ソフトボール選手権大会結果
９月３日（日）、川場中学校校庭において、ソフトボール選手権大会が５チーム参加によるトーナメント方式で開催されました。当日は快晴に恵まれ、各チームが熱い戦いを繰り広げました。
【大会結果】
優勝：チーム役場
準優勝：エコプランナーズ
ＭＶＰ賞：渡部
敢闘賞：外山慎也
清隆

にっぽんの宝物 世界大会（シンガポール大会）
2023（株）
雪ほたか出場商品が準グランプリを受賞〜日本・最新スイーツ部門「大地と水の和菓子はあて」〜

令和５年８月23日（水）
・24日（木）に開催された「Undiscovered Japan Festa 2023にっぽんの宝物 世界大会（シンガポール大会）2023」において、群馬（利根沼田）から同グランプリにエントリーした「Hearte
Konjac and rice flour sweets（ 大 地 と 水 の 和 菓 子はあて）」（㈱雪ほたか、㈱北毛久呂保）が、「Sweet Endings
Division（日本・最新スイーツ部門）」で準グランプリを受賞しました。
この大会は、「Undiscovered Japan Festa（まだ見たことがない日本祭）」として開催されました。企業、地域、パフォーマーなど、オールジャパンで参画し、アジアの人たちがまだ知らない日本の面白さを PR していく祭典です。今年２月に「JAPAN グランプリ」出場時には「蒟蒻とお米の餅っとぷにん

わび」という名称でしたが、世界大会に向け、日本の伝統的な健康食品であるこんにゃくと、日本人の主食であるお米による新しいヘルシーなスイーツを強く発信するた
め、改良を繰り返し、今回「はあて」の名称に変えて大会に臨みました。
㈱雪ほたかの星野孝之さんは、「今回は、狩野さん（㈱北毛久呂保）と一緒に今まで闘ってきましたが、宝物プロジェク
トのお陰で世界の扉を少しでも開けたかなと思っています。
また、こんにゃくとお米の可能性を世界の人たちに伝えてい㈱北毛久呂保 狩野氏（左）と㈱雪ほたか 星野氏（右）10

きたいとも思っています。」と語っていました。

身近な話題や楽しい情報をお知らせください。 あて先は 総務課☎５２−２１１１です。

群馬ヤクルト販売（株）と地域社会づくり
包括連携協定を締結！
９月６日（水）、川場村役場にて群馬ヤクルト販売㈱と地域社会づくり包括連携協定を締結しました。
群馬ヤクルト販売㈱は、強みである健康づくり分野だけでなく、幅広い分野において様々な社会貢献活動に取り組まれております。
この協定により、高齢者の支援、観光振興、地域活性化などの様々な分野において協力体制がより強固なものとなることが期待されます。
外山村長は「これまで御社には、村内の個別訪問により間接的に高齢者等の見守りをしていただ
いた。この協定で更なる連携を深めるべく、協定締結のご提案をいただき感謝申し上げます。
」と話していました。
外山村長（左）と群馬ヤクルト 塩谷代表取締役社長（右）フェンシング大会で奮闘！
沼田フェンシングクラブで日々練習をしている川場村の子ども達。ここ４年間はクラブに所属する川場村民は１人でしたが、共に戦う仲間がこの春から５人加わりました。
６人の中で最年長となる宮田壮祐くんは９月に行われた全国小学生フェンシング選手権大会で見事６位に入賞しました。今後の活躍に期待です！
今年度の戦績
５月５日 第24回東日本少年個人フェンシング大会
小学生の部 男子サーブル ６位 宮田 壮祐
６月４日 第48回群馬県少年フェンシング大会
小学5.6年生の部 男子フルーレ ２位 宮田 壮祐
８月27日 第53回沼田市民体育大会 フェンシング
新人低学年の部 ２位 宮田 瑛太

３位 廣岡 優奈

新人高学年の部 ２位 原澤 月之丞

３位 竹内 蛍

９月３日 第９回全国小学生フェンシング選手権大会
小学5.6年生の部 男子サーブル ６位 宮田 壮祐

６位入賞！

11

川場フォト通信
建設業協会の方々によるボランティア作業〜クリーン作戦〜
９月12日（火）、主要地方道平川横塚線「原田坂」において、村長及び川場村の建設業に携わる方々によって、道路の草刈り作業が実施されました。
「原田坂」は川場村の玄関口となっており、交通量が非常に多い道路です。おかげで村内外の通行者が、安心して通行できる道路になりました。ご協力いただきました建設業の方々、大変
ありがとうございました。

萩室の獅子頭が川場歴史民俗資料館に保管されました
萩室地区に伝わる三体の獅子頭は、ときの沼田城主・真田伊賀守が諏訪神社に参拝された折りに、寄進したとされています。それ以来、「天下一の非夾流」と称して代々伝承されてきました。近年では、種々の都合により昭和42年に舞を奉納したのを最後に途絶えてしまっておりましたが、平成８年に萩室獅子舞保存会が発足し、萩室地区の諏訪神社で毎年復活上演されておりました。しかしながら、会員の高齢化、若手後継者の減少によって令和５年３月に獅子舞は再び休止となってしまいました。いつの日か復活するときまで獅子頭等について萩室地区より貸与を受け、川場村歴史民俗資料館で保管することになりました。常設展示されておりますので、ぜひ見学にお越しください。

卒寿・上寿を迎え、慶祝訪問
９月20日
（水）
、外山村長、小菅議長、小林社会福祉協議会長が今年度90歳を迎える皆さんのご自宅を訪問させて頂きました。また、上寿（百歳）を迎えられた小林志津枝さん（谷地）には、ご家族に慶祝状とお祝いの品々が贈られました。
また同日、今年度100歳を迎える４名に内閣総理大臣からの慶祝状と記念品を伝達させていただきました。
ご長寿の皆様、これからもお元気でお健やかにお過
ごしください。
卒寿を祝い外山定雄さんのご自宅を訪問させていただきました12

身近な話題や楽しい情報をお知らせください。 あて先は 総務課☎５２−２１１１です。

№577

住み慣れた家で安心して暮らせる村〜第２回 在宅介護者の集い 参加者大募集★〜
在宅でご家族を介護されている方を対象に、リフレッシュ事業を開催いたします。日頃の疲れを癒し、参加者の皆様と交流しませんか。
内
容：・笑顔になれるカラーコーディネート講座〜「色の力」を使って、自分に似合う色の傾向を見つけ、毎日を笑顔に健康的に過ごせる方法をレクチャーします〜
・食事しながらの交流会
実 施 日 程：11月７日（火）10時〜13時
場
所：道の駅 川場田園プラザ
参 加 費：200円
申 し 込 み：10月27日（金） 20名定員
申し込み先：川場村社会福祉協議会 ☎50−1122
川場村地域包括支援センター ☎50−1452〜介護予防教室で初の調理実習を行いました！〜
栄養士さんを講師として招いた介護予防教室で、カルシウム
強化のおやき作りをしました。
みなさんの好きなおやきの具の話や、子どもの頃のおやつの話もうかがうことができ、初の試みでしたが、とても楽しい時間となり大好評でした。

９月のかわたんふれあい
カフェの様子
脳トレゲーム評！
「モルック」大好

今月の脳トレさぷり

認知症になっても安心して暮らせる村へ

かわたんふれあいカフェ

10月13日㈮９時半〜11時半
保健センター

飲み物、お菓子ご用意してます♪
ちっとんべーお茶しにきませんか？

問１ ひらがなを並び替えて、意味のあることばにしましょう。

①こかばんすう）に入る県名をいれ
問２ （てください。

群馬県と陸で接しているの は、 埼 玉 県、 新 潟 県、②しずないり長野県、（③がひばんな

（

）県、

）県です。

★カフェ店員をしてくれるボランティアさん大募集★

答：問１ ①かんこうばす

13②いなりずし③ひがんばな

問２ 栃木、福島

№577

11月開庁の役場新庁舎への移転に伴い、10月からは図書室の利用ができなくなります。

10月１日から
図書室は利用できなくなります。

今後の図書の利用については、新しくできる「川場村むらの学習館」内の学習スペース
にて図書の閲覧が可能

ご不便をおかけしますがご了承ください。

となりますので、学習スペースを積極的にご活用ください。

こんにちは！日に日に空が暗くなる時間が早こんにちは！ゲストハウス【ゆびとや】の鳥

梅田 くなり、夏が遠くなっていくことを寂しく感じ

鳥羽 羽雄です♪

ている梅田です。
さて、この文章を書いているのは携わらせていただ
いている第９回上州武尊山スカイビュートレイルの大会直前なのですが、大会準備のラストスパートで村内やコースの山を縦横無尽に走り回っています！
すると、至る所に秋の様子が見て取れるようになってきました。
川場村が誇る田園風景にある実りつつある稲穂が広がっている風景、りんご・ぶどうなどの秋の味覚が果樹に実っている景色。
私にとっては日々目にする全ての景色が川場村の初めての姿であり、春夏も感動しましたが、秋も負けな
いくらいきれいで圧倒されています。
山 も 色 付 く よ う に な り、
徐々に雪景色に変わっていくようになると思いますが、また違った川場村の一面が見られると思うと楽しみです！
今月もよろしくお願いいたします！

８月は夏休みということで、夏休みといえば
ラジオ体操！という安直な発想で毎日ラジオ体操をしてみました☆事前にチラシを近隣の方々にお配りしていざ当日っ！８月１日には５名の皆様がっ☆ありがたいです〜その後は３名から４名の皆様が毎朝お越しい
ただき、ラジオ体操とその後の交流を楽しんでいただ
けておりました。
さてさて、ラジオ体操といえば僕の地元の長野県ではスタンプを毎日押して貰えてたんですよね。で、毎日来ていたら最終日にボールペンとか文房具が貰えていた記憶がうっすらとあります。そこで僕達のラジオ体操に参加していただいた方には特別にオリジナルのラジオ体操カードをお配りさせていただきました♪毎日来て頂くと１日ずつひらがなでシールを貼らせてもらって、30日で一つの文章に…！※すみません、１日だけお仕事が朝から入ってしまってできませんでした…。
『あ』から『ん』までを１文字ずつ使って文章を作るのって楽しいんですよ♪→パングラムという言葉遊びです。お暇な時にチャレンジしてみてください◎最終 日 の31日 に は 感 動 の フ ィ
ナーレが…。
何かをやり遂げた、
やり続けた達成感を皆様と共有させていただけました。
ご参加いただきました皆様、ありがとうございましたっ！

14

（雄）

№577

見つけたら連絡を！障害者虐待の防止「障害者虐待の防止、障害者の養護者に対する支援等に関する法律」は、障害者を虐待から守り、安定した生活を送ることができるよう支援するための法律で、障害者への虐待に気付いた方の通報義務が定められています。
障害者への虐待に気付いた方、障害者虐待について相談したい方は、川場村障害者虐待防止センターまでご連絡ください。
【障害者とは？】身体障害、知的障害、精神障害（発達障害含む。
）その他心身の機能の障害がある者で、障害及び社会的障壁により継続的に日常生活又は社会生活に相当な制限を受ける状態にあるものとされています。障害者手帳を取得していない人も含まれます。
【障害者虐待の種類】
障害者虐待防止法では、虐待を以下の3種類に分けています。
・養護者による虐待（家族・親族等）
・障害者福祉施設従事者等による虐待（施設職員・ホームヘルパー等）
・使用者による虐待（仕事先の事業主等）【虐待とは？】
障害者への虐待は、具体的に下記の5つに分けられます。
身体的虐待

暴力や体罰によって身体に傷やあざ、痛みを与えたり、身体を （例）たたく、殴る、不必要な薬を縛り付けるなど身動きがとれない状態にしたりすること。
飲ませる、縛り付けるなど

性的虐待

わいせつな行為をしたり、わいせつな行為をさせたりすること。 （例）性的な行為やその強要など

心理的虐待

脅し、侮辱などの言葉や態度、無視、嫌がらせなどによって精 （例）怒鳴る、ののしる、悪口を言神的に苦痛を与えること。
うなど

放棄・放任
食事や排泄、入浴、洗濯など身辺の世話や介助をせず、必要な医（ネグレクト） 療や福祉サービスを受けさせない等して心身を衰弱させること。

（例）食事や水分を十分に与えない、
入浴させない、医療や福祉サービ
スを受けさせない等

本人の同意なしに財産や年金、賃金を使用・運用したり、理由なく制限すること。

（例）年金や賃金、生活に必要な金銭を渡さない、勝手に財産や貯金
を使うなど

経済的虐待

【問合せ先】川場村障害者虐待防止センター（役場

健康福祉課

福祉係内）

☎52−2111
kawaba-fukushi@vill.kawaba.gunma.jp（専用アドレス）

障害者差別解消法って知っていますか？
平成28年４月１日より障害者差別解消法が施行されました。この法律では、障害を理由とする差別をなくすことにより、障害の有無によって分けへだてられることなく、お互いを尊重しながら共に生きる社会を目指しています。
「不当な差別的取り扱いの禁止」とは？
障害者に対して、正当な理由なく、障害を理由として、品物・サービス・各種機会の提供などを拒否する、場所・時間帯などを制限する、障害がない方に対しては付けない条件をつけるような行為が禁止されます。
例 ･･･ 障害を理由に受付や、対応を拒否する、保護者や介助者が一緒にいないとお店に入れてもらえない等「合理的配慮の提供」とは？
個々の場面において、障害のある方から意思の表明があった場合に、社会的障壁（社会生活上の様々なバリア）を取り除くために必要な配慮（それをすることが負担になりすぎないもの）をすることが決められています。
例 ･･･ 障害のある方の障害特性に応じて座席を配慮する、段差がある場合にスロープなどを使って補助する等
障害を理由とする差別に関する相談窓口
健康福祉課福祉係（☎内線139）

15

№577

広げよう、献血の輪

行政相談所開設のお知らせ

現在400㎖献血が必要です〜贈ろう あなたの気持ち〜
健康福祉課 健康保険係（☎内線133）
期日

令和５年10月19日（木）

時間

10：00〜12：00

場所

川場村保健センター前

13：15〜15：30

総務課 総務係（☎内線116）
村では次の日程で行政相談所を開設します。
総務大臣が委嘱した行政相談委員の吉野 正孝さんが、皆さんの身近な相談相手として、
医療保険・年金・雇用・道路など行政全般に関する相談を受けますので、お気軽にご相談
ください。
日時

みなさんの善意の献血が、大切な命を救います。献血は病気の10月12日（木）
午後１時〜午後３時
場所 川場村役場２階
村役場２階 第５会議室

治療や手術などで輸血を必要としている方のためにできる「身近なボラン
ティア」です。輸血に必要な血液を確保するため、川場村では年に２回実施
しています。ご協力をお願いいたします。

「ストップ！不正軽油」
群馬県では不正軽油の情報窓口として不正軽油110番を設けています。
不正軽油とは、軽油に灯油や重油を混ぜたり、灯油や重油をそのまま、又は混ぜたりして、軽油と称して販売・使用される燃料のことです。悪質な脱税行為であるだけでなく、製造や使用によって土壌や大気を汚染するなど重大な犯罪です。
・ダンプやトラックに灯油や重油を給油している人がいる。
・安い燃料を買ったらエンジンの調子が悪くなった。
・安い軽油の売り込みがあった。
など、不正軽油を製造・販売・使用していると思われる情報がありましたらお知らせください。
問合せ・連絡先不正軽油110番 ☎027−231−2801
前橋行政県税事務所 県税課 軽油広域調査係
情報提供フォーム
--- ぐんま電子申請では、スマホやＰＣで24時間お受けしています ---県営住宅11月定期募集のご案内
入居可能日 当選後、入居資格審査の結果、承認され次第個別に案内します。
所在地・間取り・募集戸数・家賃 県住宅供給公社ホームページ（ URL https://www.gunma-jkk.or.jp/）をご覧ください。
入居資格 現在住宅に困っている方、世帯の収入が一定の金額以下であることなど※連帯保証人は不要です。
※単身での申込みができる住宅もあります。
※詳しくは申込案内書または県住宅供給公社ホームページをご覧ください。
申込期間 令和５年11月15日（水）まで
申込方法 所定の申込書を電子メールまたは郵送により県住宅供給公社へ提出
申込書・申込案内書配布場所
県住宅供給公社（前橋市紅雲町）、県民センター（群馬県庁２階）、県土木事務所、県保健福祉事務所、市役所・町村役場など
その他 入居者は公開抽選で選定します。
※随時申込みを受け付けている団地もあります。詳しくはお問い合わせください。
問合せ先 県住宅供給公社（住宅政策課） ☎027−223−5811

16

№577

ごみ出しルール「６原則」

第31回 川場村クリーンキャンペーンに①決められた分別方法で！！

参加しませんか‼

・ごみの種類ごとに処理の方法が違います
・品目ごとの分別方法を確認してから出しましょう

主催 川場村ボランティア連絡協議会②村指定ごみ袋で！！

後

援 川場村・川場村社会福祉協議会

・分別品目ごとに分類して指定ごみ袋で出しましょう
・他市町村のごみ袋で出さないでください ( 他市町村のごみ袋は回収しません )日

時 10月15日（日）
午前９時30分〜１時間程度（９時〜受付）
集合場所 川場村保健センター前
持 ち 物 ゴミ袋（買い物袋など）、手袋、帽子、タオル、水筒など
服
装 動きやすい服装で☆今回は、軽食をご用意します‼

③収集日の当日に！！
・品目ごとに決められた収集日の当日に出しましょう
・ごみの散乱などの防止のため前日や夜間には出さないでください④朝８時までに！！
・収集作業を開始する時間は朝８時からです
・ごみの量や交通事情により収集場所の順番が変わります＊軍手、ゴミ袋、飲み物はこちらでもご用意します。
＊雨天の場合は中止（午前７時30分に防災無線でお知らせします）⑤村内で指定のごみステーションに！！
・村内で決められたごみステーションに出しましょう
・ごみステーションは利用者などが管理しているため指定場所以外には出さないでください

問合せ先
川場村ボランティア連絡協議会事務局（川場村社会福祉協議会）☎50−1122⑥村補助金を活用して生ゴミの乾燥機やコン
ポストによる家庭排出ゴミの減量を！！
（住民課 住民係）

令和５年10月５日より改正

謙一

母子健康相談10月10日（火） ９時30分〜12時
対象 乳幼児と保護者

桑原

やんちゃクラブ10月10日（火） ９時30分〜12時
対象 乳幼児と保護者

敏子

子育てサロン
10月５日（木） 10時〜12時
対象 ０歳〜就学前の子供と保護者

星野許子

ベビーマッサージ
10月３日（火） ９時30分〜10時受付
対象 生後２ヶ月〜１歳までの乳児
予約 電話予約（開催日の１週間前まで）

節子

井上

満保

場所：下記は全て保健センター

新木

田口

隆男

健康ガイド

10月

金澤

問合せ
群馬労働局労働基準部賃金室☎027−896−4737
群馬県内の労働基準監督署

日の落ちて明かりの灯る露天湯に
遠蜩の声届きくる ︵新かな︶

935円

困難に立ち向かふ時ふと過る﹁よおし見ていろ﹂亡父の口癖

時間額

里芋の葉に輝きし朝露は天翔る如消えて行きたり

群馬県最低賃金

思ひ出は悲喜こもごもと胸にあり忘ることなき母は百歳

みんなチェック！最低賃金

カンバスに村の緑と乱れ飛ぶ夏の茜を描きてみたし

ランドセル親の期待と膨大な国の借金背負はされ行く

群馬県最低賃金が改正されました

問合せ：健康福祉課 健康保険係（☎内線133）

にっこりタイム
10月10日（火） ９時30分〜12時
対象 乳幼児と保護者
乳児健診
10月24日（火） 12時30分〜13時00分受付
対象 令和４年９・10・12月、
令和５年１・２・３・４・５・６・７月生まれ
今月は心理士さんにお子さんの成長の様子を相談できるにっこりタイム（やんちゃクラブと同時開催）
や、お子さんとベビーオイルを用いてふれあい、助産師さんに育児や授乳について相談できるベビーマッサージを開催します。ぜひ気軽に遊びにきてください。

17

１日 ( 日 ) 消防団点検
６日 ( 金 )敬老会

こんにちは！！きなです。みんなからはきいちゃんって呼ばれているよ。
今は結愛ちゃんと一緒に毎日楽しくこども園に通っているよ。小学生の心愛お姉ちゃんとパパにいってらっしゃいするのがお仕事なんだ。
３月に弟が生まれて、お姉ちゃんになったから毎日ママとお世話してるよ。
ちいかわのうさぎが大好きで似て 東 稀愛 ちゃん
きちゃったけど声をかけてね。
令和２年７月22日生／川場湯原

農業委員会総会

29日 ( 日 ) 役場新庁舎落成式
30日 ( 月 ) 区長定例会

今月が納期です
村県民税
国民健康保険税
介護保険料
後期高齢者医療保険料
学童クラブ保育料
納付期限

第３期
第４期
第４期
第４期
(９月分 )

10月31日
（火）

９月９日
（土）
、川場村
サッカーグラウンドで行われた「第２回川場小中合同運動会」。
９月に入っても厳しい残
暑が続く中で、熱い戦いが行われました！最後まで諦めずにゴールに向かってバトンを繋げる活力に満ちあふれた児童・生徒の姿に、元気をもらいました。

達をそら組のお友よ！
くい
紹介してこども園での最後の運動会！
お遊戯やリレーを頑張ったよ。
春からずっと練習してきたとび箱も披露したんだ☆

令和５年８月末現在

世帯数／1,127世帯 ( −１)
人 口／3,076人 ( −６)
男 ／1,471人 ( −６)
女 ／1,605人 ( ±０)

おくやみ
氏
小林

名
富衛

𠮷野

弘子

５件
年齢
93歳

地
立

区
岩
品

90歳

生

藤井

げる

101歳

中

野

䑵津野

房吉

77歳

天

神

96歳

門

前

桒原

文子

※掲載を希望する方は、届出の際に申し出てください。

製作／朝日印刷工業㈱８月１日〜８月31日

http://www.vill.kawaba.gunma.jp

とまる かえで くん

編集／総務課

こいけ もあ ちゃん

優◯

秋はなくなってしまうのだろうか、と思う
くらい暑い９月でしたが後半には気温も落ち着きやっと秋が訪れたかのように感じます。
紅葉や秋の味覚を求め、様々な観光地が賑
わうシーズンとなりました。川場村の観光といえば “ 道の駅 川場田園プラザ ” ですね。
「じゃらん」全国道の駅グランプリ2023で２
年連続の１位に選ばれたようです。これからもたくさんの方に足を運んでいただきたいですね。

TEL 0278-52-2111㈹編 集 後 記群馬県利根郡川場村大字谷地2390-2

表紙の写真

発行／群馬県利根郡川場村役場※延滞金額は納期限の翌日から納付の日までの日数に応じ、年8.7％（納期限の翌日から１ヶ月を経過する日までの期間においては年2.4％）の割合で計算した額。

いっちゃんは、いずみって言います。
ボールを蹴るのが得意で、ドリブルで走り回れるんだ。はじめての運動会もたくさんがんばったよ！
パウパトロールとトーマスと働く車が大好きだからセリフも全部覚えてるんだ！おえかきも好きで、絵描
き歌をオリジナルで作っちゃうの♪
声をかけるのは恥ずかしいから、
蓬澤 いずみ ちゃん
令和２年７月26日生／川場湯原 「いっちゃん」って話しかけてね！

〒378-0101

村税の納付について忘れずに納付しましょう。
口座振替の方は残高の確認をお願いします。
期限までに納付しないときは、延滞金を徴収します。

人口と世帯R5.10 No.577

10月の主な行事予定