９

災害分析に基づく

STOP6重災を防ぐ鉄則【Actuator】【Block】【Car】【Drop】

挟まれ/巻き込まれ
重量物
車両
墜落/転落

【Electric Shock】 感電【Fire 】
熱（爆発）

２

リスク管理の考え方
災害プロセスと対策順
Ｒ

危険源
人

Ａ

危険
状態
（作業）

「本質安全」
危険源を①無くす②パワーを下げる

リスク管理
の考え方

イギリスに学ぶ（調査と層別）

不安全
行動
不安全
状態

危険
事象

回避
失敗

「隔離/分離」③柵、カバー④作業の機外化⑤作業の廃止

【ソフト】
【ハード】

日本

英国

就業人口

6,300万人

2,500万人

休業者数

12万人

13万人

重災者数

1,000人

200人

リスク管理

災害
発生
（想定）

軽微
災害

大きな
災害

ソフト
＋
ハード

「リスク管理」
重災発生確率を“限りなくゼロ”にする

重災者数に大きな差

人はルールを守る、但しミスを起こすもの
人がミスしてもポカヨケで防ぐ●ハード側の安全装置（ドアスイッチ、電磁ドアロック、ライトカーテンなど）はポカヨケとして『止まる』ものであり、人が『止める』ものではない●人の意思で『止める』ことが重要だが、人がミスをした場合はポカヨケで『止まる』ようにしておくことが必要

例）挟まれ/巻き込まれ防止

ソフト、ハードどちらかにミス、エラーがあっても重災は防ぐ

教えられたことを忠実に守って事故災害から自分の身を守る

安全への姿勢
2011年3月11日
東日本大震災「釜石の奇跡」
から
当日 岩手県
釜石市(約４万人)で約１,０００人が亡くなるも、
片田敏孝先生の教えを忠実に守り実行した市内の小・中学生
約３,０００人の
９９．８％ が生き延びた

鉄則は片田先生から学び頭に残るシンプルな言葉で作成

４

一人ひとりが意識して !!

１３

STOP６重災を防ぐ１８の鉄則【 Aｃｔｕａｔｏｒ】

鉄則で身を守る !!

【Ｂｌｏｃｋ heavy objects】

動力挟まれ/巻込まれ重量物⑤ 工事計画で転倒、⑥ 吊り荷、移動中の① 災害リスクのある ②・人は、機内に入る ③・機械は、人が止め ④ 『低く保管、忘れても『ポカヨケ
低く搬送』
横振れ防止を確認
重量物には近づかない
場合『正しく止める』
機械は柵・カバーで囲で止まる』ようにする
・ロックアウトでう
第3者起動を防止する

・止められる設備にするでも低く搬送していたから助かったＢ【Ｃａｒ】⑦ 『歩車分離』走行域

フォークリフト
Ｃ 車両⑧ ・バック時は毎回
後方確認・ シートベルトとヘルメット着用

作業域

自らロックアウト』

⑩

高所では
⑪
『常に安全帯を連結』

⑭

墜落/転落

計画外の
作業はしない⑫ ・工事計画で墜落
防止を確認

ハーネス型
安全
安全帯
ブロック

高所に上がる指示をしていないのに・・・

運行計画書で
安全確認【 Electric shock】⑬ 『電源を遮断し⑨ 指定経路以外を走行しない【Ｄｒｏｐ】

感電

自ら検電器で確認 ⑮

絶縁用保護具を着用【 Ｆire 】 熱災害⑯ 『着火前にプレパージ』（換気）Ｙ・ 作業前、２時間おき、場面変化でＫ− ガス爆発防止 −⑰ 失火時はガス供給を ⑱ ガス漏れチェックを自動遮断させる
行い、発見時は正しく
2重の
安全遮断弁

処置

１０

【 Aｃｔｕａｔｏｒ】

動力挟まれ/巻込まれ災害を防ぐ鉄則機械が動かないと勘違いし災害が発生しています
第３者による起動で災害が発生しています

鉄則１
災害リスクのある機械は、

柵・カバーで『囲う』

注意：修理工事等で外した柵・カバーは必ず戻すこと

鉄則２
・人は、機内に入る場合『正しく止める』
・ロックアウトで第3者
起動を防止するー『正しく止める』手順は次頁ー

鉄則３
・機械は、人が止め忘れてもポカヨケで『止まる』ようにする
・止められる設備にする※）

注意：ポカヨケの無効化は厳禁※） 落下防止対策と残圧抜きのA-1化１１『正しく止める』手順
手順４
手順３

手順１
▲

『正しく止める』

異常処置指名を受けていない人はー止める準備 ーサイクル停止、連続切り（注１）

止める・呼ぶ・待つ◇ 自ら非常停止釦を◇ 自らロックアウトし押す（⇒動力遮断）
第３者起動防止 （注３）○○ 操作盤

会社側はハイリスクの危険源を予め提示する役割を果たすこと

オペレータは
作業前ＫＹ
を実施

（注２）

○○ 操作盤

機内作業

手順２
▲

死角のある設備エリアは

手順５▲

共同作業／混在作業は指揮者を決める▲

２人以上で作業する◇ 落下防止をする◇ 残圧を抜く

（注４）

（注５）

機内作業が終わったら自分でロックアウトを解除
起動前に安全確認

残圧タイプ表示例

どんな時でも『正しく止める』が出来る様に、日頃の教育と訓練が大切
特に新人とベテランには繰り返し教育が大事（注1）緊急の場合は即、非常停止釦を押す（注２）非常停止釦は動力遮断する代表的ツール、米国は動力源遮断（注３）ロックアウト導入前の会社はｷｰ抜き/札掛けを行なう）（注４）上下に動くシリンダーがない、或いはブレーキ機構がある等、落下のリスクがない機械ではこの処置は不要（注５）ｴアｰを使っていない機械、又は使っていても非常停止操作で、残圧が自動解放されるA－1タイプの機械ではこの処置は不要

10【 Actuator】

防止动力夹伤/卷入灾害的铁则
簡訳

误以为机器不运作而发生灾害
因第三方的启动而发生灾害铁则1有灾害风险的机器，要用护栏/护罩围起来

注意：因修理工事等而拆掉的护栏/护罩务必要恢复原状

铁则2

铁则3

・人进入机器内部时要
“正确地停止”机器・用安全锁来防止
第三方启动

步骤⻅下⻚

・对于机器，即使人忘记关掉，也要“通过防误法使其停止”
・使其成为可停止的设备 ※）注意：严禁防误法的无效化※）坠落防止对策和残压释放的A-1化

11－“正确停止”的步骤－
簡訳
步骤3

步骤1

步骤4

▲

“正确停止”

没有接受异常处置指名的人--停止的准备 -停止循环，切断连接

停止・呼叫・等待◇亲自按下紧急停止按钮

作业前进行KY（注１）◇ 亲自锁定（⇒切断动力）防止第三方启动 （注3）○○ 操作盘

（注2）○○ 操作盘

机器内部作业

步骤2▲

有死角的设备区

步骤5▲

共同作业／交叉作业

确定指挥者

▲

由两个人以上进行作业◇ 实施落下防止◇ 释放残压

（注4）（注5）

机器内部作业结束后

自己解除锁启动前进行安全确认

残压类型示例无论何时都要能够“正确停止”，平时的教育和训练极为重要。
尤其对于新人和经验者，反复进行教育非常重要（注1）紧急情况下要立即按下紧急停止按钮
（注2）紧急停止按钮是切断动力的具有代表性的工具，美国则是切断电源
（注3）尚未导入安全锁的公司要拔出钥匙/挂牌
（注4）没有上下运动的气缸、或有制动机构等没有掉落风险的机器，无需此处理（注5）没有使用空气的机器，或者使用空气但可通过紧急停止操作自动释放残压的A－1类型的机器，无需此处理

10A【 ｃｔｕａｔｏｒ】
Ironclad rules for preventing power caught-in/caught-by accidents
Accidents are occurring as a result of mistakenly thinking thatmachines will not start
Accidents are occurring as a result of start-up by third parties

英訳

Ironclad
Rule 1

Machines at risk of causing
accidents must be surrounded byfences or covers.

Caution: Always put back any fences and covers that were
removed for repairs, construction, etc.

Ironclad
Rule 2・ When people are goingto enter inside a machine,
they must "stop it correctly".
・ Use lockout to prevent
start-up by third parties.

The procedure is shown on the next page

Ironclad
Rule 3・ Ensure that machines will "stop bymeans of pokayoke" even if people forget
to stop them.
・ Use equipment that can be stopped. *)Caution: Disabling pokayoke is strictly prohibited.
*) Adopt A-1 type countermeasures for anti-drop and residual pressure relief

11- The "stop it correctly " procedure 英訳
Step 1▲

People other than staff
designated to carry out
troubleshooting must

Stop, Call Out, Wait

Step 3"Stop it correctly”- Preparations for stopping Cycle stop, continuous off (Note 1)◇ Push the emergency
stop button yourself(⇒ Shut off the power)
XX Control Panel(Note 2)

Step 4
Carry out KY before thework◇ Apply lockout yourself,
to prevent start-up by third(Note 3)
parties
XX Control Panel

In-machine work

Step 2▲

Step 5▲▲

Two or more people
must carry out work inequipment areas thathave blind spots
For cooperative work
and intermingled work,
appoint leaders◇ Put anti-drop
measures in place (Note 4)◇ Release the residualpressure (Note 5)

Example of residual pressure
type label

When the in-machine
work is finished, release
the lockout yourself,and confirm safety
before starting it up

Routine education and training are important in order to be able to "stop it correctly" at any time.
In particular, repeated education is important for new staff and experienced veterans.
(Note 1) In the event of an emergency, press the emergency stop button immediately.
(Note 2) The emergency stop button is the typical tool for shutting off the power. In the US, it is energy source disconnection.
(Note 3) In companies that have not yet introduced lockout, remove the key and hang up a board.
(Note 4) This measure is not required for machines that pose no risk of falling because, for example, they have no vertically-moving cylinders, or have a brake system.
(Note 5) This measure is not required for machines that do not use air, or for A-1 type machines in which, even though air is used, the residual pressure will be released
automatically by operating the emergency stop.

10

A【 ｔｕａdｏｒ】
Regras rígidas para prevenir acidentes de prensamentos

ポルトガル語

Regra
Rígida 1

Os acidentes estão ocorrendo como resultado de pensar
erroneamente que as máquinas não serão acionadas
Os acidentes estão ocorrendo como resultado de acionamento
por terceiros

Cubra as máquinas queapresentam riscos de acidentes,
usando cercas e coberturas.

Atenção: Coloque sempre as cercas e coberturas que foram
removidas para reparos, construção, etc.

Regra
Rígida 2

・ Quando as pessoas
entrarem em uma máquina,elas devem “pará-lacorretamente”.
・ Use o bloqueio para
prevenir a inicialização por
terceiros.
O procedimento será mostrado na próxima página

Regra
Rígida 3
・ Assegure-se de que as máquinas irão“parar por meio do pokayoke”, mesmo que
as pessoas se esqueçam de pará-las.
・ Use equipamento que possa ser parado.
*)Atenção: A desativação do pokayoke é estritamente proibida.
*) Adote contramedidas do tipo A-1 para alívio de pressão residual e anti-queda

11- O procedimento de “parar corretamente” ポルトガル語
Passo 1▲

Pessoas que não sejam
funcionários designadospara realizar a solução deproblemas devem

Parar, Chamar, Esperar

Passo 3“Parar corretamente”- Preparações para parar Parada de ciclo, continuação desligada

Passo 4
Faça a prevenção derisco antes do trabalho(Nota 1)

◇ Pressione o botão deparada de emergência vocêmesmo (⇒ Desligue a(Nota 2)
XX Control Panelenergia)◇ Aplique o bloqueiovocê mesmo, para impedira inicialização por
terceiros XX Paineldecontrole (Nota 3)

Trabalho namáquina

Passo 2▲

Passo 5▲▲

Duas ou mais pessoas
devem realizar trabalhosem áreas de equipamentos
com pontos cegos
Para trabalho cooperativo
e trabalho misturado,
nomear líderes◇ Colocar medidas anti(Nota 4)
queda no lugar◇ Solte a pressão
residual (Nota 5)

Exemplo de etiqueta de tipo
de pressão residual

Quando o trabalho namáquina terminar, libere obloqueio você mesmo, econfirme a segurança antes
de ligá-lo

A educação e o treinamento de rotina são importantes para poder “parar corretamente” a qualquer momento.
Em particular, a educação repetida é importante para novos funcionários e para veteranos experientes.
(Nota 1) Em caso de emergência, pressione o botão de parada de emergência imediatamente.
(Nota 2) O botão de parada de emergência é a ferramenta típica para desligar a energia. Nos EUA, é a desconexão da fonte de energia.
(Nota 3) Em empresas que ainda não introduziram o bloqueio, remova a chave e pendure uma placa.
(Nota 4) Esta medida não é necessária para máquinas que não apresentam risco de queda porque, por exemplo, não possuem cilindros de movimentação vertical ou
possuem sistema de freio.
(Nota 5) Esta medida não é necessária para máquinas que não usam ar, ou para máquinas do tipo A-1 nas quais, mesmo que o ar seja usado, a pressão residual seráliberada automaticamente pela operação da parada de emergência.

10【 Actuator】 Quy tắc thép ngăn ngừa tai nạn bị kẹp/bị cuốn do động lực
ベトナム語
Tai nạn phát sinh do hiểu lầm là máy móc không chuyển độngTai nạn phát sinh do người thứ 3 khởi động máy

Quy tắc thép 1Dùng hàng rào/ tấm chắn để bao bọc xungquanh những máy móc có nguy cơ gây tainạnChú ý: sau khi tháo hàng rào/ tấm chắn ra để thi công sửa chữa, v.v....
phải trả về vị trí cũ

Quy tắc thép 2- Trường hợp con người vào bêntrong máy thì "Dừng máy đúng"- Khóa máy từ bên ngoài (lockout)để ngăn ngừa người thứ 3 khởiđộngTrình tự ở trang tiếp theo

Quy tắc thép 3- Phải làm sao cho máy móc có thể "Dừng lạibằng công cụ phân tích sai sót Poka-yoke" kể cảtrong trường hợp con người quên dừng máy"
- Làm cho thiết bị bị dừng lại※)Chú ý: nghiêm cấm vô hiệu hóa công cụ phân tích sai sót Poka-yoke※) Các biện pháp phòng ngừa rơi xuống và loại bỏ áp suất dư A-1

11*Trình tự "Dừng máy đúng"*ベトナム語Trình tự 3Trình tự 4Trình tự 1"Dừng máy đúng"▲Đối với những người chưanhận được chỉ định xử lý lỗibất thường thìdừng máy, gọi, đợiTiến hành KY (dự báo nguy hiểm)trước khi thao tác*Chuẩn bị dừng máy*Dừng chu kỳ, ngắt sự liên tục (Chú thích 1)◇ Tự mình ấn nút dừng khẩn cấp ◇ Tự mình khóa máy từ bên(ngắt nguồn động lực)ngoài (lockout) để ngăn ngừangười thứ 3 khởi động (Chú thích 3)○○ Bảng điều khiển

(Chú thích 2)○○ Bảng điều khiển

Thao tác bêntrong máyTrình tự 2▲

Đối với khu vực thiết bị cóđiểm mù thìTrình tự 5▲

Đối với trường hợp làm việcchung/công việc hỗn hợp thì

quy định người chỉ huy▲

làm việc từ 2 người trở lên◇ Ngăn ngừa rơi xuống

◇ Loại bỏ áp suất dư (Chú thích 5)(Chú thích 4)

Ví dụ hiển thị loại áp suất dư

Say khi xong thao tác bêntrong máy thìtự mình mở khóa máy từ bên ngoài(lockout) và xác nhận an toàn trước
khi khởi độngViệc đào tạo và huấn luyện hàng ngày để có thể "Dừng máy đúng" bất kỳ lúc nào thì rất quan trọng
Đặc biệt, việc đào tạo lặp đi lặp lại đối với những người mới đến và người thợ kỳ cựu rất quan trọng
(Chú thích 1) Lập tức nhấn nút dừng khẩn cấp trong trường hợp cấp bách
(Chú thích 2) Nút dừng khẩn cấp là công cụ điển hình để ngắt nguồn động lực, ở Mỹ nó là công cụ để tắt nguồn điện(Chú thích 3) Những công ty chưa áp dụng phương pháp khóa máy từ bên ngoài (lockout) thì tiến hành phương pháp chốt khóa/treo thẻ(Chú thích 4) Cách xử lý này không cần thiết đối với những máy móc không có xylanh di chuyển lên xuống hoặc máy móc có cơ cấu phanh, v.v...
(Chú thích 5) Cách xử lý này không cần thiết đối với những máy móc loại A-1 không sử dụng không khí, hoặc cho dù có sử dụng đi nữa thì áp suất dư cũng sẽ tự động giảiphóng nhờ hoạt động dừng khẩn cấp

<Actuator> กฎเหล็กเพือѷ ป้ องกันอุบตั ภิ ยั จากการถูกหนีบ/ถูกงับด ้วยแรงขับเคลือѷ นจากไฟฟ้ า

10

タイ語

เข ้าใจผิดคิดว่าเครือѷ งจักรไม่ทํางาน เลยเกิดอุบต
ั ภ
ิ ย
ั ขึน
Ѹ
บุคคลทีѷ 3 สงัѷ ให ้เครือѷ งทํางาน เลยเกิดอุบต
ั ภ
ิ ย
ั ขึน
Ѹ

กฎเหล็ก 2・ในกรณีทมีѷ คี นสามารถเดินเข ้าไปทีเѷ ครือѷ งจักรได ้ให ้ “หยุดอย่างถูกวิธ”ี・นํ าระบบล็อกเอ ้าท์เข ้ามาใช ้เพือѷ ป้ องกันการสงัѷ ให ้เครือѷ งจักร
ทํางานจากบุคคลทีѷ 3สําหรับขันѸ ตอน ดูหน ้าต่อไป

กฎเหล็ก 1ใชรั้ วѸ กันѸ หรือฝาปิ ดคลุมเครือѷ งจักรทีมѷ ีีѷ งทีอ
ความเสยѷ าจจะก่อให ้เกิดอุบตั ภิ ยั ได ้

หมายเหตุ: นํ ารัวѸ กันѸ หรือฝาปิ ดคลุมทีถѷ กู ถอดออกไปในระหว่าง่ มแซมเครือ
การซอѷ งจักร กลับมาวางเข ้าทีเѷ ดิมกฎเหล็ก 3・แม ้คนจะลืมปิ ด แต่กม็ ี “อุปกรณ์ชว่ ยป้ องกันความผิดพลาด” ไว ้สําหรับหยุด
เครือѷ งจักรให ้ทํางานได ้้ นอุปกรณ์สําหรับหยุดความผิดพลาด*・ใชเป็

หมายเหตุ: ห ้ามระงับการใช ้อุปกรณ์เพือѷ ป้ องกันความผิดพลาด
* มาตรการป้ องกันการพลัดตกและการใช ้เครือ
ѷ ง A-1 เพือѷ นํ าแรงดันทีเѷ หลือออก

11

- ขัน
Ѹ ตอนการ “หยุดอย่างถูกวิธ”ี タイ語ขันѸ ตอนทีѷ 3
ขันѸ ตอนทีѷ 1▲คนทีไѷ ม่ได ้รับคําสงัѷ ให ้ใช ้มาตรการฉุกเฉิน

ขันѸ ตอนทีѷ 4“หยุดด้วยวิธที ถีѷ กู ต้อง”ตรวจสอบความปลอดภัยก่อน
เริมѷ ปฏิบัตงิ าน- เตรียมการหยุด ืѷ มต่อกัน
หยุดการทํางานทังѸ วงจร หยุดการทํางานทีเѷ ชอ(หมายเหตุ 1)

หยุด/ เรียก/ รอ◇ กดปุมหยุ
่ดฉุกเฉินด้วยต ัวเอง (หยุดแรงข ับเคลือѷ นจากไฟฟ้า)○○แท่นบังคับ

◇ ล็อกเอ้าท์ดว้ ยต ัวเองเพือ
ѷป้องก ันบุคคลทีѷ 3 เปิ ด(หมายเหตุ 3)(หมายเหตุ 2)ปฏิบตั งิ านงาน
ในเครือѷ งจักร

○○ แท่นบังคับ

ขันѸ ตอนทีѷ 2▲ขันѸ ตอนทีѷ 5

พืน
Ѹ ทีต
ѷ งั Ѹ อุปกรณ์ทมีѷ บี างมุมทีเѷ รามอง
ไม่เห็น

▲งานทีทѷ ําร่วมกัน/งานทีทѷ ําด ้วยกัน

กําหนดผูอ้ อกคําสงѷ ั▲ปฏิบ ัติงานมากกว่า 2 คน◇ นําแรงด ันทีเѷ หลือออก (หมายเหตุ 5)◇ ป้องก ันการตกหล่น
(หมายเหตุ 4)ตัวอย่างการแสดงประเภท
ของแรงดันทีเѷ หลืออยู่

พอเสร็จงานในเครือѷ งจักรแล ้วปลดระบบล็อคเอ ้าท์ด ้วยตนเอง และตรวจสอบความปลอดภัยก่อนเปิ ดเครือѷ งให ้ทํางาน

สงิѷ สําคัญคือการฝึ กอบรมและการสอนงานในแต่ละวันให ้ผู ้ปฏิบัตงิ านสามารถ “หยุดด ้วยวิธที ถีѷ กู ต ้อง” ได ้่ ใด นอกจากนีก
ไม่วา่ จะอยูใ่ นสถานการณ์เชนѸ ารอบรมให ้ความรู ้โดยเฉพาะกับผู ้ปฏิบัตงิ านใหม่หรือ่ กันผู ้ทีมѷ ากด ้วยประสบการณ์แล ้วก็เป็ นสงิѷ ทีสѷ ําคัญเชน
(หมายเหตุ 1) ในกรณีฉุกเฉิน ให ้กดปุ่ มฉุกเฉินทันที

(หมายเหตุ 2) ปุ่ มหยุดฉุกเฉินเป็ นอุปกรณ์หลักสําหรับหยุดแรงขับเคลือѷ น ในอเมริกาจะเป็ นตัวหยุดต ้นกําเนิดของแรงขับเคลือѷ น(หมายเหตุ 3) บริษัททีนѷ ํ าระบบล็อกเอ ้าท์เข ้าใช ้จะต ้องถอดกุญแจ/แขวนป้ ายѷ งทีจ
(หมายเหตุ 4) สําหรับเครือѷ งจักรทีไѷ ม่มคี วามเสียѷ ะหล่นลงมา เช่น ไม่มกี ระบอกสูบทีเѷ คลือѷ นขึนѸ ลง หรือมีระบบเบรกอยูแ่ ล ้ว ไม่จําเป็ นต ้องใช ้อุปกรณ์นีѸก็ได ้(หมายเหตุ 5) ไม่จําเป็ นสําหรับเครือѷ งจักรทีไѷ ม่ใช ้อากาศ หรือเครือѷ งจักรประเภท A-1 ทีใѷ ช ้อากาศแต่จะช่วยระบายความดันทีเѷ หลือโดยอัตโนมัตดิ ้วยระบบการหยุดทํางานแบบฉุกเฉิน

A【 ｃｔｕａｄｏｒ】
Reglas de hierro para prevenir accidentes de atrapamiento/aplastamiento por partes
mecánicas
スペイン語
Regla deLos accidentes ocurren como resultado de pensar
equivocadamente que las máquinas no arrancarán
Los accidentes ocurren como resultado de arranque por
terceros10

Hierro 1

Las máquinas en riesgo decausar accidentes deben ser
rodeadas por cercas o cubiertas.

Precaución: Siempre volver a colocar las cercas y cubiertas
que se quitaron por reparación, construcción, etc.

Regla deHierro 2・ Cuando van a entrar
personas a la máquina,
deben "detenerla
correctamente".
・ Usar el candado para
prevenir el arranque por
terceros.
El procedimiento se indica en la página siguiente

Regla deHierro 3・ Asegurarse de que la máquina "sedetenga mediante el pokayoke", incluso si
las personas se olvidan de hacerlo.
・ Usar equipo que pueda detenerse. *)Precaución: Deshabilitar el pokayoke está estrictamente prohibido.
*) Adoptar contramedidas tipo A-1 para prevenir caídas y liberar la presión residual

- Procedimiento para "detenerla correctamente" -

11

スペイン語
Paso 1▲

Quienes no sean el personaldesignado para realizar eldiagnóstico deben

Parar, Llamar, Esperar
Paso
2

Paso 3"Detenerla correctamente"- Preparaciones para detener Parada de ciclo, modo continuo apagado

Realizar el KY antes deltrabajo(Nota 1)

◇ Presione el botón deparada de emergencia usted
mismo (⇒ Desconectar laenergía)(Nota 2)XX Panel de◇ Coloque el candado usted
mismo para prevenir elarranque por terceros (Nota 3)
XX Panel deControl

Control▲

Trabajo enmáquina

Paso 5▲▲Dos o más personas
deben realizar el trabajo
en zonas del equipo con
puntos ciegos
Para trabajo cooperativo
y entremezclado,
designar líderes

Paso 4◇ Implementar medidas(Nota 4)
anticaída◇ Liberar la presión
residual (Nota 5)

Ejemplo de etiqueta de tipo
de presión residual

Cuando finalice eltrabajo en máquina,
retire el candado
usted mismo, yconfirme la seguridad
antes de arrancar

La educación y capacitación rutinarias son importantes para poder "detenerla correctamente"
en cualquier momento.
En particular, la educación constante es importante para el personal nuevo y veterano.
(Nota 1) En caso de una emergencia, presione de inmediato el botón de parada de emergencia.
(Nota 2) El botón de parada de emergencia es la herramienta típica para desconectar la energía. En los Estados Unidos, es la desconexión de la fuente de energía.
(Nota 3) En empresas que no han introducido los candados, retirar la llave y colgarla en un tablero.
(Nota 4) Esta medida no es necesaria para máquinas que no presentan riesgo de caída, por ejemplo, si no tienen cilindros de movimiento vertical, o tienen un sistema de freno.
(Nota 5) Esta medida no es necesaria para máquinas que no usan aire, o máquinas de tipo A-1 en las que, aunque se use aire, la presión residual se liberará
automáticamente al activar la parada de emergencia.

１８

鉄則が対象とする範囲－過去4年 STOP6重大災害原因別－Ａ

挟まれ／巻き込まれ

Ｄ 墜落
計画外の行動

開口部他

１３

１７
安全帯
連結せず

止めず＋ハード不備

Ｃ 車両

Ｅ 感電

ﾌｫｰｸﾘﾌﾄ
他
運搬台車

高所作業車

９
ﾌﾞﾙﾄﾞｰｻﾞｰ

ﾀﾞﾝﾌﾟ
ﾄﾗｯｸ

安全帯
着用せず

F熱

Ｂ 重量物
重量物の
落下

漏電

５

活線状態

９

重量物の
転倒/横振れ３

熱はガス爆発を対象に鉄則鉄則の展開で約8割のSTOP6重大災害の未然防止へ