9002 8982

レンジフード用リモコン注意● 水・洗剤等の液体につけたりかけたりしないこと

取扱説明書

このたびはレンジフード用リモコンをお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

故障の原因になります
防滴性能：IPX3※

水かけ禁止

ご使用前に必ずこの取扱説明書をよくお読みになり、正しくお使いください。

● 落としたり、投げたりしないこと

お読みになったあとはいつでも見られるところに大切に保管してください。

故障の原因になります

禁安全上のご注意

止● 直射日光のあたる場所、調理機器など高温になるご使用の前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
いずれも安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください。

警 告：

人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容。

注 意：

人が傷害を負う可能性および物的損害のみの発生が想定される内容。

警告

場所の近くに置かないこと
火災や故障の原因になります

禁止● 長時間使用しない時は乾電池を取り出すこと乾電池を取り出す● 乾電池を交換する際は新旧の乾電池や違う種類● 修理技術者以外の人は、絶対に分解したり修理・改造はしないこと
分解・修理・ 発火・感電したり、異常動作してけがをするおそれがあります
改造禁止● ガス漏れのときは、リモコン操作をしないこと

禁止の乾電池をいっしょにつかわないこと
液もれ、発熱、破裂をおこし、火災や故障の原因になります● 乾電池は取付注意

爆発・引火のおそれがあります

向きを合わせ正しくセットすること

液もれ、発熱、破裂をおこし、火災や故障の原因になります● 乾電池を交換後裏面のフタが確実に取り付けられ操作禁止ているかを確認すること● 乾電池は乳幼児の手の届かない所に置くこと

取付注意

誤って飲み込むおそれがあります

禁液もれにより、もれた液が皮膚についたり、目や口に入った場合は、けがや失明の原因になります

止取り付けが不十分だと乾電池が落下し、液もれ、発熱、破裂の原因になります※IPX3：JIS C 0920（IEC 60529）「電気機械器具の外郭による保護等級（IPコード）」
製品鉛直から両側60度の範囲で噴霧した水によって有害な影響がないことに対応。
防水仕様ではありません。

ご使用上のお願い● 送信部が汚れていると送信しにくくなるので、早めに汚れを拭き取ってください

送信部● リモコンを他のワイヤレスリモコン使用の機器（テレビ・エアコン等）に向かって操作しないでください。誤作動するおそれがあります● レンジフードのリモコン信号受信部に直接日光や強い照明灯の光があたっている場合は受信しないことがあります。この場合は日光を遮ったり照明を暗くしてください● 本体のお手入れはやわらかい布で乾拭きしてください

洗剤・有機溶剤等のご使用は変質や故障の原因になります● リモコンの送信確認ランプが点灯しなくなったり、信号が届かなくなったときは、新しい市販の単4乾電池（2本）と交換してください※リモコンの取り扱い方法は裏面に記載されています。

9002 8982

各部の名前と働きお使いのレンジフードのスイッチ表記と異なる場合があります。スイッチ機
能・動作については、レンジフードの取扱説明書と照らし合わせ、ご確認の上ご使用ください。

送信部

送信確認ランプ

レンジフードに信号を送ります。

各スイッチを押すごとにランプが点灯します。
スイッチを押してもランプが点灯しなくなった時は新しい乾電池と交換してください。

運転入スイッチ（リモコンのタイプによりこのオートモード入スイッチ ボタンが無い場合があります。）

前回停止時の風量で運転を開始します。
レンジフードで「照明連動＊」を設定している場合は照明が点灯します。

風量を「オートモード＊」に変更します。
「オートモード＊」の時に2回続けて(3秒以内に)押すと「グリルモード＊」に変更します。

※一部製品では風量「中」で運転を開始します。

※「オートモード」のない機種では2回続けて（3秒以内に）押すことで、運転を開始させたり風量を順送りで切り替えることができます。

運転停止スイッチ

運転・風量切り替えスイッチ

押すと直ちに運転が停止します。

いずれかのスイッチを押すとその風量で運転を開始します。
各スイッチを押すたびに風量がかわります。
弱：煙の少ないとき。静かに運転したいとき。
中：通常運転のとき。
強：煙の多いとき。早く換気したいとき。

タイマースイッチ
通常、調理が終わった後は、タイマースイッチを押してください。
タイマースイッチを押すと「タイマー運転＊」となり、そのままの風量で一定時間運転し続けて自動的に運転を停止します。
※「照明連動 設定１」
「照明連動 設定２」の選択が可能なレンジフー
ドで「照明連動 設定２」を選択している場合、タイマー運転後、照明が消えます。

お使いの「タイマー運転＊」：タイマー運転時間は機種により異なりますので、レンジフードの取扱説明書をご覧ください。
「照明連動＊」

照明入／切スイッチ「オートモード＊」：オートモードのない機種もあります。お使いのレンジフードの取扱説明書をご覧ください。

押すと照明が点灯します。
スイッチを押すたびに入／切を繰り返します。

「グリルモード＊」：グリルモードのない機種もあります。お使いのレンジフードの取扱説明書をご覧ください。

付属品
単4乾電池【お試し用】

リモコンホルダー

2本

リモコンホルダーの取り付け取付ねじ

1個取付ねじによる取り付け
2本

乾電池の入れ方1

裏面のフタを開けます。

乾電池を入れてフタを閉めます。
単4乾電池2本をリモコンの先に入れフタを閉めます。の表示を確かめて※ スイッチを押し続けていると乾電池の消耗が早くなります。
※ 使い終わった乾電池は自治体の指示に従って廃棄してください。
※ 乾電池に表示されている注意事項も合わせてお読みください。
※ 同梱されている乾電池はお試し用です。

3

送信を確認します。
各スイッチを押して送信確認ランプが点灯する事を確認してください。

送信確認ランプ

取付ねじ

ホルダーはマグネット付きです。ホーローの壁、鉄製のものに取り付けてご使用いただけます。
※ 取り付け面の材質などによって、保持力が弱くしっかりと取り付かない場合があります。そのような対象物に関してマグネットを使用した取り付けはお控えください。

フタ2

リモコンホルダー の 取り付 け
位置を決めて、壁などに付属品の 取 付 ねじ 2 本 でしっかりと固定してください。

リモコンホルダー

マグネットによる取り付けマーク部

フタのマーク部（）を押しながら矢印方向へずらします。

：照明連動の有無、設定方法は機種により異なりますので、お使いのレンジフードの取扱説明書をご覧ください。

お願い
側から

● 取り付け位置は、リモコンで確実に運転できることを確認してから、取り付け位置を決めてください。
● 傷つきやすいもの、食品、調理機器の上に落下するおそれのある位置には取り付けないでください。
● レンジフードの受信部とリモコンの間を遮らないでください。

※リモコンとレンジフードの受信部の距離が遠くなると操作できません。
※ 受信条件が悪いとリモコンの電池が少し消耗しただけで操作できないことがあります。

故障かなと思ったらリモコンを操作しても運転しない場合、次のことを確認してください。
■ 乾電池が正しく入っているか確認してください。
（ 乾電池の入れ方 をご覧ください）■ レンジフードの受信部がリモコンの信号を受けにくい状態になっていないか確認してください。
（受信部の汚れ、故障等の影響を確認してください）