２０2 0

11
第７1 0 号

「心身再生の郷」

！
ん
さ
く
ー
た
収穫
〜
よ
い
し
れ
う

粟
「むこだまし」の収穫【山天】

誇りを胸に新時代へ―

置村130年

村民憲章

１．私たちは 歴史と伝統を大切にしましょう
１．私たちは 美しい自然を守りましょう
１．私たちは 郷土の文化を高めましょう
１．私たちは 豊かな人情を育てましょう
１．私たちは 仕事に誇りを持って働きましょう誇りを胸に新時代へ―

置村 130 年

ＴＯＴＳＵＫＡＷＡ ＰＲＩＤＥ

未来へ紡ぐ︑村の矜持

年から現 在へと紡いでき令 和２年︑十 津 川 村は置 村１３０年を迎えました︒明 治

心は一つ

堂々とあり続けるでしょう︒

津 川 村はかつての十 津 川 郷 士のように威 風

民の中に村への﹁想い・誇 り﹂がある限 り︑十多難な道かもしれません︒しかし︑私たち村

る自然災害︑新たなウイルスの脅威 ―︒これから迎える新時代は︑十津川村にとって前途目まぐるしく変 化する世 界 経 済︑度 重な

村民の努力で彩られています︒

承し︑郷 土の誇りを胸に今を生きる十 津 川

た村のストーリーは︑先人の功績とそれを継

22

月 日には︑体育文化センターで記念式

25

送︵ チャンネル︶
で初のライブ放送によるテという更谷村長の強い想いもあり︑自治体放

しかし︑﹁村民一丸となってお祝いできれば﹂限しての実施となりました︒の感 染 拡 大 防 止の為︑残 念ながら人 数を制る予 定でしたが︑新 型コロナウイルス感 染 症

んや来 賓をお招きし︑盛 大に式 典を開 催す

典が開 催 されました︒当 初は︑村 民の皆 さ10えすることができました︒

レビ中 継により会 場の様 子を皆さまにお伝

112020.11 村報とつかわ 2

苦難乗り越え、
感謝
村長

更谷慈禧

平成から令和へと時代が変わるこの節目の時に、置村 130 年を迎えられることは、この上ない光栄であり、心から厚くお礼申し上げます。130 年の十津130 年のできごと
明治 23 年…十津川村発足
明治 33 年…私立中学校文武館を設置
昭和 2 年…文武館、新築落成

川村の歴史は大水害からの復興から始まりました。明治 22

昭和 29 年…谷瀬吊り橋渡橋式

年の大水害により一部の村民が十津川村から遠く離れた北昭和 34 年…国道 168 号（平谷〜八木尾間）
開通

海道に移住し新十津川村（現在の新十津川町）が誕生しまし昭和 55 年…村営バスとスクールバスの運行管理を奈良交通株式会社にたが、「十津川村が遠く二つの村に分かれても、十津川村は一委託つである。」と云う代々受け継がれてきた先人の生き様、誇昭和 56 年…十津川村歴史民俗資料館竣工式

り、村愛精神が今も色濃く継承され、両町村は強い絆で結ば

昭和 59 年…体育文化センター落成式

れています。

平成 元年…
「ホテル昴」
オープン

平成 23 年 9 月の「紀伊半島大水害」では、13 名もの尊い命が奪われました。国や県、全国の皆様方による心温まるご支
援、ご協力により今では、普通の生活が送れるまでに復旧・復興が進みました。この大水害においても、「一致団結、不撓不屈、質実剛健」の十津川精神により村民は助け合い、支えあい、
分かち合いながら、
この苦難を乗り越えていただきました。
令和の時代の幕開けとなる今、村は置村 130 年の新たな平成 2 年…置村 100 年記念式典開催 / 水害記念碑建立
平成 9 年…道の駅「十津川郷」
オープン
平成 16 年…十津川温泉郷の全温泉施設「源泉かけ流し宣言」/
世界文化遺産登録「紀伊山地の霊場と参詣道」
平成 18 年…村内全域ケーブルテレビ整備事業完成
平成 22 年…十津川第一小学校開校 / 置村 120 年・水害慰霊碑建立
平成 23 年…紀伊半島大水害、被害甚大 / 五條消防署十津川分署開署
平成 24 年…十津川中学校開校 / 木材加工流通センターがオープン

船出の時を迎えております。新型コロナウイルス感染症とい平成 26 年…十津川高校・文武館創立 150 周年記念式典

う新たな試練を与えられ、人と人、人と自然の関係を見直す

平成 28 年…国道 168 号川津道路（川津〜上野地間）
完成

機会が訪れています。

平成 29 年…西川第一・西川第二・平谷小学校閉校 / 十津川第二小学校

未来永劫、十津川村が十津川村としてあり続けられるよう村民の皆様と関係各位のより一層のご支援ご協力を賜りますよう心からお願い申し上げます。
十津川村観光大使

西村京太郎さん

直筆お祝いメッセージ

3 村報とつかわ 2020.11

開校 /KIRIDAS TOTSUKAWAオープン
令和 元年…十津川道路（折立〜平谷間）開通
令和 2 年…
「空中の村」
オープン/ 防災タブレット運用開始

回定例会

議会だより
第
９月８日から 日の３日間︑令和２年十津川村議会﹁第３回定例会﹂
が案について慎重に審議しました︒

日の一般質問では︑５人の議員が村政開 催され︑各 会 計の決 算 認 定︑補 正 予 算︑工事 請 負 契 約の締 結など各 議

10●令 和 元 年 度 十 津 川 村 各 会 計 歳 入
歳出決算認定について
令和元年度の一般会計及び特別会計の決算について認定しました︒

決算認定●令 和 元 年 度 健 全 化 判 断 比 率 等について
令和元年度健全化判断比率等について報告を受けました︒●令 和 元 年 度 十 津 川 観 光 開 発 株 式
会社経営状況の報告について村が出資している十津川観光開発 株 式 会 社の経 営 状 況について報告を受けました︒

報告65●令 和２年 度 十 津 川 村 十 津 川 温 泉
事業特別会計補正予算︵第３号︶
歳入の補正を行いました︒●令 和２年 度 十 津 川 村 国 民 健 康 保
険診療所事業特別会計補正予算︵第１号︶
歳 入 歳 出それぞれ２３７万７千円を追 加し︑総 額を２億２︐６４１万８千円としました︒●令和２年度十津川村一般会計補正
予算︵第６号︶
歳入歳出それぞれ９︐
６８１万８千円を追加し︑総額を 億３︐４１
９万３千円としました︒

補正予算全般について質問を行いました︒ 今回審議した内容は︑次のとおりです︒

10●令 和２年 度 十 津 川 村 湯 泉 地 温 泉
事業特別会計補正予算︵第３号︶
歳入の補正を行いました︒

条例●十津川村税条例等の一部を改正する条例
地 方 税 法の改 正に伴い︑条 例の一部を改正しました︒●十津川村国民健康保険税条例の一部を改正する条例
租 税 特 別 借 置 法の改 正に伴い︑条例の一部を改正しました︒

計画変更●十 津 川 村 過 疎 地 域 自 立 促 進 計 画の変更について
交通通信体系の整備に関する事
業等 事業を追加しました︒●工事請負契約の締結について
契約の目的※

契約の方法 条件付一般競争入札
※
契約の金額
※
２億３︐
１９１万３千円
契約の相手方※光 和・岸 尾 特 定 建 設 工 事 共
同企業体●工事請負契約の締結について契約の目的※
中 串 残 土 処 分 場 盛 土 及び 水 路
整備工事︵第５期︶

契約

10

3

林潜水橋架替工事

村道河津谷林線

契約の方法 条件付一般競争入札
※
契約の金額
※
１億４︐
８８５万２千円
契約の相手方※長 谷 川・西 特 定 建 設工事 共 同
企業体●電 子カルテシステム等一式の購 入について
物品名 富士通電子カルテ※
ＨＯＰＥ／ＬｉｆｅＭａｒｋ Ｓ-Ｘ
数量 上野地診療所・小原診療所※
富士通電子カルテ一式

契 約の 方 法
随意契約
※
契約の金額
１︐
２７６万円
※
契約の相手方※株式会社メディセオ新宮支店

議員提出議案● 新型コロナウイルス感染症の影響に伴う地方財政の急激な悪化に対し地方税財源の確保を求める意見書
新 型コロナウイルス感 染 症の拡
大は︑甚 大な経 済 的・社 会 的 影 響をもたらすことから︑地 方 税 財 源の確 保 を 要 望 する意 見 書が提 出され︑全会一致で可決しました︒

一般質問▼質問 来年春に予定されている十津川村 村長選挙について出馬され︵小西 規夫議員︶
ますか︒

2020.11 村報とつかわ 4

地域との関わりを深めています︒近年は十 津 川 高 校への入 学 者 数や︑４
年生大学等への進学率も増加傾向にあるなど︑高 校の魅 力 化が少しずつ進んでいると感じています︒特に学校長の下︑先生方が全力で取り組ん
でいただいています︒
今 後の支 援としましては︑十 津 川
高 校 魅 力 化 補 助 金や十 津 川 高 校 魅
力 化 推 進 委 員 会の開 催 支 援︑﹁村 報
とつかわ﹂での取組紹介といった情報発信の強化と︑卒業後に就職を考えている生 徒が村 内で働 けるよう︑働く場の確 保にも努めていきたいと思っています︒▼質 問 新 型コロナウイルス感 染 症に伴う支援事業等についてお伺いし︵玉置 公三議員︶ます︒▼答弁 新型コロナウイルス感染症対策 として︑災 害 時 等 避 難 者 受 入れ事
業について︑
簡潔に説明します︒
この事 業は︑台 風や大 雨などの風
水 害による災 害の発 生や︑そのおそれがある場合︑避難所として旅館︑
ホテル︑民 宿 を 少 ない利 用 料 金︵個 人負 担︶で︑利 用できる 事 業 となり ます︒避難所における密を避けることを目的としています︒
対 象は︑村 から 避 難 準 備・高 齢 者
等 避 難 開 始が発 令 された 時 点 以 降で︑避 難 指 示 が発 令 される前 までに避 難をされ︑それらの避 難 情 報が全て解除されるまで︑対象の宿に避難された十津川村民が対象となります︒
また利 用できる宿 泊 施 設について
は︑県が指 定しています土 砂 災 害 警
戒 区 域︵イエロー ゾーン︑
レッドゾー

ン︶
から外れ︑
この事 業に賛 同していただける施設を御利用いただくこととしております︒▼質 問 村の新 型コロナウイルス感
染 症 対 策と今 後の見 通しについてお伺いします︒︵千葉 浩一議員︶▼答弁 原則として︑新型コロナウイ
ルス感 染の不 安がある人は︑県 庁に設けられています帰国者接触者セン
ターに電 話で相 談をしていただくことになります︒相談窓口で聞き取り
調 査を行い︑感 染が疑われる場 合は
帰 国 者 接 触 者 外 来で検 査を受けられる調 整 をしますので︑指 示 された
病 院で受 診していただくことになります︒相 談 窓口の連 絡 先は︑
リーフ
レット︑
タブレット端末︑自治体放送︑
十津川村ホームページのお知らせ︑役場玄関前での掲示などで周知しております︒また︑
かかりつけ医への相談に関しましては︑感 染 予 防のために︑
まず︑電 話で医 師に相 談をしてください︒問 診により︑ＰＣＲ検 査 が 必要と判断した場合は︑医師が保健所に情 報 提 供をしますので︑保 健 所の指 示に従っていただくことになります︒土日︑夜間など医療機関に連絡ができない時間帯に︑体調が悪くなったなという場 合は︑通 常の救 急 要 請と同じように︑
１１９に電話をしてください︒また︑早ければ 月以降︑かかりつけ医など身近な医療機関に相談した上で︑受 診をすることが基 本となるということが発 表されております︒▼質問 公衆浴場﹁泉湯・滝の湯・庵の湯﹂についてお伺いします︒︵井向 久昭議員︶▼答 弁 泉 湯の駐 車 場は現 在︑泉 湯の併 設の駐 車 場が２台 分︑また 平 日の夜 間と土 日︑祝 日に限り 山 村 振 興
センター前の駐車場を臨時駐車場として８台確保しております︒
滝の湯の露天風呂の温度が低温になる原因は︑滝の湯への給湯の量が少なくなるということが挙げられます︒
湯泉地温泉は湯量が豊富にはないため︑湯泉地温泉を使用する各施設が契約数相当分を使用する冬期には︑源泉から一番末端にある滝の湯において︑送られる湯量が減少するため︑温度 低 下が起 きているという 形になっております︒今 後の対 策として︑冬期も滝の湯で適正な湯量を確保する
ために︑送湯ポンプの性能回復︑設備の維持修繕︑継続的な管理を実施して︑各 温 泉 施 設との湯 量 調 整も密に行いながら︑限りある温 泉 資 源を有
効に活 用していきたいと考えております︒
庵の湯は︑階段がある︑台風になると 水に浸 かる︑狭いというような 御指摘をいただいていることは︑十分承知をいたしております︒
村にとって温 泉は本 当に観 光の中心でありますし︑ありがたい資 源であります︒今後どうするのかという
観 光 施 策︑しっかり 結 論 を 出 していかなければいけないというふうに考えております︒

5 村報とつかわ 2020.11▼答 弁 今 年はこの村ができて置 村
１３０年を迎えます︒このときに私が叶えたいと思っていたことが︑まだまだ成 果は出ておりませんが︑方 向づけができたということで︑次期の村長 選への出 馬はもう 出ないということを決断いたしました︒
村のために︑今まで通り任期まではしっかり 頑 張っていこうと︑
そんな気持ちであります︒本 当に皆さんのおかげだというふうに思っております︒▼質 問 ﹁十 津 川 高 校 魅 力 化 プロジ
ェクト﹂を立ち上 げ教 育 支 援を進めようとされているが︑現 在の取 り 組
みと今後の支援策を伺います︒︵温井 利一議員︶▼答 弁 令 和 元 年 度 より 普 通 科の中に︑木工芸・美術コースとふるさと
共 生コースの特 色あるコースを再 編
し︑特色選抜や全国募集を行うこと
で︑生徒数の増加を図っています︒
木工芸・美術コースは︑村の静かな環 境の中で美 術の創 造 的 な 活 動 を通じて︑個 性 豊かな美 術の魅 力をもった人材育成に取り組むコースです︒
ふるさと 共 生コースは︑４年 生 大学等への進学希望者に向けた習熟度
別の授 業の実 施や︑地 域に特 化した
学 習 内 容 を 取 り 入れて︑地 域について学び︑地域と連携をしながら︑地域で活躍する人材育成に取り組むコー
スで︑防 災についても学べる特 色あるコースとなっています︒
先生方から生徒への熱心な個別指導︑また︑吉野熊野学による地域の課
題を研究する学習︑保育所や介護施設等への訪問︑
小・中・高の連携など︑

10

情報広場です②袋から新しいタブレットを取り出し、一緒にお配りする取扱説明書を参考に、必ずコンセントにつないで設置してください。
③回収用袋に古いタブレットを入れ、郵便局へ集荷依頼をしてください。直接、郵便局へお持ち込みいただいてもかまいません。また、配達時に配達員に渡していただいてもかまいません。
※１古いタブレットのケース・充電コード・コンセントもあれば回収用袋に入れてください。
※２回収用袋を紛失した場合は役場総務課へお持ち込み
ください。

33

45

− 庁舎２階 −総務（総務・防災）62-0001（企画）62-0910
産業（観光）62-0004（農業）62-0005（林業）62-0909
教育 62-0003・62-0067− 庁
外 −衛生センター 63-0391 し尿処理場 63-0291
小原診療所
63-0040 上野地診療所 68-0207
歴史民俗資料館 62-0137 体育文化センター 63-0067

6231

現 在 開 催 中の
﹁温 泉 総 選 挙
２０２０︵健 康 促 進 部 門︶﹂に
十 津 川 温 泉 郷︵湯 泉 地 温 泉・
十津川温泉・上湯温泉︶がエントリーしています︒
このイベントは︑
お 気に入 りの温 泉 地への応 援 投 票により︑全国の温泉地を知ってもらうことを目的に開催されています︒
左 記のアドレスから投 票 可
能で︑投票期間中は１日１回︑投票が可能です︒投票回数に応じて入浴剤や旅行券などが当たります︒
投票結果は令和３年上期に発表予定です︒ぜひ︑﹁十津川温泉郷﹂への投票をお願いしま− 役場代表 −電 話 0746(62)0001
F A X 0746(62)0210
IPﾌｫﾝ 050-5004-6720
050-5004-6721
050-5004-6722

http://onsen-ouen.jp/

投< 票締切 >
令和３年１月 日
︵水︶

20

募集

18

︻自衛官候補生採用試験
︵陸空海︶
︼ す！

月 日
︵土︶

12

■
申 受験資格は︑ 歳以上 歳未■申満の人です︒受 験 申し込み・試験の詳細は左記の問い合わ
せ先までご連絡ください︒■
時■
問 産業課観光グループ☎０７４６・ ・０００４62■
所 航空自衛隊奈良基地︵奈良市︶■
問 自衛隊奈良地方協力本部
五條地域事務所☎０７４７・ ・３７８９

22

12

お知らせ

①１１月下旬より郵便局の配達員が、順次、皆さまのご自宅・事業所に新しいタブレット・取扱説明書・回収用袋が入った袋をゆうパックでお届けします。袋を開けて配布物をご確認ください。

︻昴マラソン中止︼︻﹁防 災 とつか わ﹂タ ブ レット︻村の温泉地を応援しよう！︼
を交換します︼
令和３年１月 日︵日︶に予︿ａｕ・こ ま ど り ケ ー ブ ル・個
定していた第 回十津川温泉﹁防災とつかわ﹂のタブレット 別設置の人﹀
ａｕやこまどりケーブルをご利 郷﹁昴の郷﹂
マラソン大 会は新に不具合があるため︑新しいタ
一人 世 帯の高 齢 者で︑ 型コロナウイルス感 染 症 拡 大
ブレットに無料で交換します︒ 用の人と︑皆さまにはご不 便をおかけ 今あるタブレットを業 者が設 置 防止の為︑中止します︒
毎年︑楽しみにお越しいただ
し申し訳ございませんが︑左の した人は︑郵便配達員ではなく︑手 順に従って︑新しいタブレッ 業者が個別に設置に伺います︒ いておりました選 手の皆さまには 大 変 残 念 な お 知 ら せ とトをお受け取りください︒
ご協力よろしくお願いします︒ ■なってしまい︑申し訳ございま
問 総務課☎０７４６・ ・０００１
せんが︑
ご理解よろしくお願い申し上げます︒「防災とつかわ」
タブレット交換の手順− 庁舎１階 −住民 62-0900・62-0911
財政 62-0903
建設 62-0033（直通）（道路）62-0904（ダム）62-0907（水道）62-0908

観光協会
63-0200
泉湯
62-0090
温泉プール
64-0762
北部保健センター 68-0017
十津川警察庁舎 63-0110

福祉 62-0901・62-0902
施設 62-0905
出納 62-0906− 庁舎３階 −議会事務局 62-0002− 役場以外 −
森林館(古ル野) 62-0567
滝の湯
62-0400
高森の郷
64-1800
森林組合
64-0301
五條消防十津川分署 64-1190

道の駅十津川郷 63-0003
庵の湯64-1100
社会福祉協議会 64-0666
62-0132
商工会
五條消防大塔分署 0747-36-0317
2020.11 村報とつかわ 6

情報広場です

11月・12月は村税・県税の一斉滞納整理強化月間です
村税は、住民サービスを推進する上で非常に重要な財源です。滞納することは、大多数の納期内納税者の方々との公平性を欠くだけでなく、村の財政を圧迫し住民サービスに支障をきたすことになります。
村は県の指導助言のもと、村税の納期限がすぎても納付のない人に対して滞納処分をより強化しています。

◎滞納処分とは村が滞納者の財産を差押えすることです。

◎滞納処分までの流れ
納税通知書 ( 納付書 ) 発送

◎差押えの対象となる財産
預貯金、給与、年金、生命保険、所得税還付金、土地、家屋、絵画、自動車 など

督促・催告
納期限を過ぎると督促状を発送します。
延滞金が発生する場合があります。
文書や電話などで納税の催告を行います。

◎納税は国民の義務です
支払能力があるにもかかわらず、遊興費・ローンの返済などを優先し、納税いただけない人などが滞納処分の対象となります。

財産調査
勤務先、金融機関、生命保険会社、官公庁などへ財産調査を行います。

◎納期内納付にご協力ください
村税の納付は納期内の自主納付が原則です。納期限を過ぎた場合は督促状などの発送に経費がかかり、その経費も村税で負担することになります。納期内の納付にご協力をお願いします。

滞納処分 ( 財産差押 )再三の催告にも応じず、納税相談の連絡がない
場合は、財産を差押えます。

◎延滞金について延滞金は、納期内納付している大多数の人との公平性から課されるもので、納期限の翌日から完納の日までの日数に応じて計算され徴収します。

換価
債権は原則即時で取立します。
不動産については、公売により換価し、税に充当します。

村税滞納者の自動車に
タイヤロックを装着します!!
(村税=軽自動車税・村県民税・固定資産税・国民健康保険税 など)◎十津川村の村税滞納者に対する滞納整理状況【令和元年（平成31年）度中】
所得税還付金の差押…5 件
預貯金の差押…5 件
動産差押…2 件
住居内の捜索…1 件◎十津川村の村税
村県民税…99.7％

給与差押…5 件

収納率【令和元年（平成31年）
度現年分】
固定資産税…99.2％

軽自動車税…99.7％

国民健康保険税…99.0％

村税に滞納のある人は、所得税還付金をすべて差押えます
確定申告をしたことにより所得税が還付になる場合、村税に滞納のある人については、差押えの手続を行ったうえで、すべて村税に充当します。差押えするにあたり、本人の承諾は必要ありません。なお、村税を分割納付していただいている人も所得税還付金差押えの対象となります。

納税が困難な人は、一人で悩まず放置せず、早めに相談を
災害や家族の病気、失業などにより村税の納付が困難な場合は、一人で悩まず、放置せず早めにご相談ください。
一括納付が難しい場合には、分割納付に応じることもできます。まずは納付できない理由をお聞かせください。

お問い合わせ 財政課 ☎0746-62-0903

7 村報とつかわ 2020.11

教育だより第 146 号

■キノコ観察会「文化講座 とつかわテレビ収録」【お問い合わせ】
村教育委員会事務局☎ 0746-62-0067

月７日︑玉 置 山 周 辺で︑十 津 川 村 史
自 然 部 会 専 門 調 査 員 の 佐 野 修 治 さ んによる︑キノコ観 察 会を開 催しました︒食
べられるキノコや猛毒のキノコなど十津川 村 に 生 育 す る 様 々 な キノコを 観 察 することができました︒
新 型コロナウイルス感 染 症の感 染 防 止のため観察会はテレビ収録で行い︑この模チャンネル︶の﹁とつかわテレビ

月様は 月１日から 月末日まで︑自治体放
送︵

11

号﹂
で放送しますので是非ご覧ください︒

11

祝 成人式
令和３年成人式は︑新型コロナウイルス感染症防止のため︑規模を縮小して開催します︒
対 象 者は︑平 成 年４月２日 から 平 成 年
４月１日 までに生まれた 人です︒成 人 式の案
内 状の未 着や︑左 記の名 簿に記 載のない人︑
また︑氏名に間違いや変更がありましたら︑お手数ですが教育課までご連絡ください︒
ま た︑役 場 住 民 ホ ー ル が︑耐 震 工 事で 使 用で

13

宇城 慎吾
鎌倉孝太郎
栗原 圭一
千葉 輝斗

隆

松井 汐音
山本

森

東

汐崎

紙谷

浦

及び村内に住民登録がある人に送付します︒※ 案 内 状は︑村 内の中 学 校 を 卒 業 された 人います︒

きないため︑式 典は十 津 川 中 学 校︵体 育 館︶
で行12

※ 村 内 小・中 学 校に短 期 間でも 在 学 された人は出席できますのでご連絡ください︒

美月

乾 琳太郎
岡

岸尾 凌典
玉置 泰康
舛谷 紀美
山本 宣斗

美咲

正樹

将徳

唯

♦ 日にち：令和３年1月3日（日）♦ 場所：十津川中学校体育館（大字小原）♦ 開式：午前９時３０分 （受付：午前9時〜）♦ 記念講演

幸希

森

東

玉置

岸尾

大谷

翔哉

優花

東成

称央

幸花

演題：
『かなわなかった夢の先に』
講師：やなせ ななさん
（高取町出身）シンガーソングライター
浄土真宗本願寺派・教恩寺
第六世住職

敬※称略・順不同☎0746-62-0067

教育課【問】教育委員会

10

11 11

2020.11 村報とつかわ 8

高 校 だより
学校行事
館霊祭
１０月１日に、本校の前身である文武館の跡地近くにある春風苑（学校墓地）一帯の清掃活動を行いました。館霊祭当日の２日には、教職員や生徒たちが春風苑を訪れ、文武館から続く伝統を肌で感じると共に、先人達が眠る墓へのお参りをしました。

体育大会
10月12日に本校グラウンドで第73回体育大会を実施しました。学年縦割りでチーム分けを行い、赤組・青組・黄組の３チームで１年生から３年生までが学年を越えて協力し、優勝を目指して競い合いました。
毎年盛り上がっている「剣道」や教員も参加しての「学年対抗リレー」など、バラエティに富んだ種目で白熱した戦いが繰り広げられました。各チームとも接戦となりましたが、
今年度は青組の優勝で幕を閉じました。
天候不良により延期を経ての開催でしたが、全校生徒が一丸となり盛り上がった体育大会となりました。

部活動
ボート部
９月２６日、２７日に琵琶湖漕艇場で行われた
第５５回京都レガッタに出場しました。
出場した３クルーすべてが予選を通過し、チームとしての総合力の高さを見せました。
特に男子ダブルスカルに出場した、３年福﨑龍之介さんと２年岸田純宗さんは準優勝という好成績を収めました。また、男子シングルスカルに出場した３年丸山光喜さんは、Ｂ決勝（順位決定戦）
を１位でゴールしました。
今後も応援よろしくお願いいたします。

9 村報とつかわ 2020.11

健 康 だ より☎

2020.11 村報とつかわ 10

国 保 だ より医療費が高額になったとき（高額療養費）
・ ひと月の医療費が高額になったとき、申請すると自己負担限度額を超えた分が「高額療養費」として後から払い戻されます。

※対象となる人には、受診の２〜３か月後に役場から申請用紙を添えて文書で案内します。

・ あらかじめ「限度額適用認定証」または「限度額適用・標準負担額

減額認定証」の交付を受けている人は、受診時にその証を病院などへ提示することにより、支払いが自己負担限度額までとなります。

※入院時の食事費や居住費など保険外の代金は、払い戻しの対象外です。

70歳未満の場合

自己負担限度額(月額)
３回目まで

所得区分

ア

所得
901万円超252,600円

イ

所得
600万円超〜901万円

167,400円

所得210万円超〜600万円
所得エ
210万円以下
オ 住民税非課税
ウ

70歳以上の場合
所得区分
現役 70歳以上所得並み
Ⅲ 690万円以上
現役 70歳以上所得並み
Ⅱ 380万円以上
現役 70歳以上所得
並み
Ⅰ 145万円以上

・医療費(10割)が842,000円を超えた場合は、超えた分の1％を加算
・医療費(10割)が558,000円を超えた場合は、超えた分の1％を加算
・医療費(10割)が267,000円を超えた場合は、超えた分の1％を加算

80,100円

70歳以上所得145万円未満
住民税非課税
住民税非課税(控除後所得0円)

140,100円
93,000円
44,400円

57,600円

44,400円

35,400円

24,600円

自己負担限度額(月額)
３回目まで

４回目〜

252,600円
167,400円
80,100円

・医療費(10割)が842,000円を超えた場合は、超えた分の1％を加算
・医療費(10割)が558,000円を超えた場合は、超えた分の1％を加算
・医療費(10割)が267,000円を超えた場合は、超えた分の1％を加算

140,100円
93,000円
44,400円

外来+入院（世帯単位）
３回目まで
4回目〜

外来(個人ごと)
一
般
低
Ⅱ
低
Ⅰ

４回目〜

18,000円

57,600円

8,000円

24,600円

8,000円

15,000円

44,400円

今月は、国保税第 6 期の納期です。
納期内に忘れず納めましょう！
納期限は11月 30 日ですので、▶国保税に関することは・・・・・財▶保険証や医療に関することは・・住11 村報とつかわ 2020.11

政
民

課
課

☎0746-62-0903☎0746-62-0911

年 金 だ より
会社を退職（失業）された人へ

国民年金への変更手続きはお済みですか?

国民年金の届出が必要です。
20 歳以上 60 歳未満の人は、国民年金への加入が法律で義務付けられています。勤務先を退職（失業）されたときは、厚生年金保険から国民年金への変更の届出が必要です。
＊勤務先を退職（失業）された人に扶養されていた配偶者も、国民年金への変更の届出が必要です。
＊退職（失業）して会社員・公務員など厚生年金保険の被保険者である配偶者に扶養される人は、配偶者の勤務先への届出が必要です。

●手続きについて

役場住民課（国民年金担当窓口）で手続きしてください。

●手続きに必要なもの

年金手帳など、日本年金機構が送付した基礎年金番号がわかる書類。

●保険料額

国民年金の保険料は毎年度変わります。令和 2 年度の月額保険料は 16,540 円です。

国民年金は3つの年金であなたをサポートします!
●老齢基礎年金

年金額781,700 円（満額）令和 2 年度

年金額977,125 円（1 級）令和 2 年度
781,700 円（2 級）令和 2 年度

・20 歳から 60 歳になるまでの 40 年間、全額保険料を納付された人は 65 歳から上記の満額の老齢基礎年金を受け取ることができます。
・厚生年金保険の被保険者の期間と合わせて受給資格期間が 10 年以上ある人は、老齢基礎年金を受け取ることができますが、受給資格期間と免除期間などにより、上記の満額より年金額が少なくなります。詳しくは、
年金事務所へお問い合わせください。
・お勤めしていた期間の年金は、老齢厚生年金として受け取れます。

●障害基礎年金

・国民年金に加入中の病気やケガにより、障害の状態にある間は障害基礎年金を受け取ることができます。

●遺族基礎年金

年金額

1,006,600 円（子が 1 人いる配偶者の場合）令和 2 年度
（基本額 781,700 円 + 子の加算額 224,900 円）

・国民年金に加入中の人が亡くなったとき、その人に生計を維持されていた「子のある配偶者」または「子」
が、遺族基礎年金を受け取ることができます。
・遺族基礎年金の支払いは、子が 18 歳に到達する年度の末日までです。
（子に障害がある場合は、20 歳に到達するまでになります。
）＊年金額は毎年度変わります。上記の年金額は、令和 2 年度の額です。
＊保険料を納めることが困難な場合、保険料の免除制度があります。特に退職（失業）された
場合は、失業特例が適用されます。ぜひ、ご相談ください。
お問い合わせは・・・

大和高田年金事務所☎0745-22-3531
住民課（国民年金窓口） ☎0746-62-0900

2020.11 村報とつかわ 12福 祉 だ より
12月3日〜9日は「障害者週間」です

障害のある人もない人もともに暮らしやすい社会を目指して…。

ご存じですか？障害者差別解消法
ご存じですか？障害者差別解消法
障害者差別解消法では、障害があってもなくてもともに生きる社会（共生社会）をつくる

ことをめざし、「不当な差別的取り扱いの禁止」と「合理的配慮の提供」を定めています。
※「不当な差別的取り扱い」とは？

→例えば、障害があるという理由だけでアパートを契約できないことや、車椅子や盲導犬同伴を理由に入店を拒否するなど、障害の有無だけが理由で異なる対応を受けること。

※「合理的配慮の提供」とは？

→その人の障害にあわせコミュニケーションや介助を工夫したり、配慮を提供すること。

みなさんにもできることみなさんにもできること
誰もが暮らしやすい社会を実現するために、地域の中での助け合いやお互いの理解を深めることが大切です。障害のある人が困っている場合は、積極的に声をかけて、できる限りのサポートをお願いします。

医療費助成金の請求忘れはありませんか？
乳幼児医療費、子ども医療費、心身障害者医療費、ひとり親家庭等医療費、精神障害者医療費の受給資格証をお持ちの人が、他府県の医療機関を受診したときや、治療用装具を購入したときは、福祉事務所に助成金交付請求書の提出が必要です！

請求ができるのは、福祉事務所に助成金交付請求書を提出する日以前の５年間のうち、受給資格があった期間に受診した医療費です。５年を過ぎた医療費は請求できませんので、お手元の領収証をご確認のうえ、お早めに請求をお願いします。
○助成金の請求方法

助成金交付請求書（福祉事務所にあります）に記入・押印のうえ、領収証の原本を添付し福祉事務所に提出してください。
○領収証について必ず、受診者氏名・受診年月日・診療点数・支払金額が明記された、領収印のある原本を提出してください。また、原則として提出された領収証は返却しませんのでご注意ください。
○治療用装具について医師が治療に必要と判断し全額自己負担で購入した装具（コルセット・サポーターなど）は、保険者（国民健康保険・全国健康保険協会など）に申請することで療養費の支給を受けることができます。

また、このときに保険者から発行される療養費支給決定通知書を領収証の代わりとして、療養費支給後の自己負担額に対する助成金を福祉事務所に請求することができます。

お問い合わせ：福祉事務所

13 村報とつかわ 2020.11☎０７４６−６２−０９０２

集 落 支 援 員の鈴 木さんと大字山天の方々が運営する﹁生産
グループ山 天じゃあよ﹂で栽 培
された村の在来種である粟︑﹁むこだまし﹂が収穫されました︒
今年は悪天候の影響もあり︑小ぶりとのことですが皆さん楽しそうに収穫されていました︒

十 津 川 第一小 学 校の峯 砂 雄一
くん
︵６年 生︶
が全 国 地 域 安 全
運 動 公 募 標 語 部 門で応 募 総 数
２万７３０点の中から︑﹁子 供・女性の犯罪被害防止の部﹂の佳作に入選され︑公益財団法人全国 防 犯 協 会 連 合 会から表 彰 状が贈られました︒
また︑十 津 川 第一小 学 校 としても﹁奈 良 県 防 犯 協 会の運 営に功 労があった 学 校﹂として感 謝状 と 記 念 品が公 益 財 団 法 人 奈
良 県 防 犯 協 会 会 長から贈 呈されました︒
受賞おめでとうございます︒

第一小学校の峯砂くんと丸西校長

十 津 川 高 校 生が村に関わる文化・歴 史などを調 査し︑調 査で学んだ村の文 化 的 要 素を取り入れたオリジナル厄除けグッズを制作
し︑役場に寄贈してくれました︒
また︑
９ 月 から 月にかけて︑﹁谷瀬の吊り橋﹂や﹁道の駅十津川郷﹂で募金活動を行い︑集まった募金を﹁奈 良 県 新 型コロナウイルス
感染症対策基金﹂に寄付してくださいました︒

11

尻尾が２つある怪猫が住んでいたと言い伝えの ある「猫 又 の 滝」、「十 津 川 の 大 踊り」、村産のヒノキ材といった村の文化・素材を生かしたキャラクターグッ
ズを作成

今後︑
道の駅やネットショップでの販売を予定しているそうです︒

十津川中学校で体育大会が行われ︑徒 競 走や玉ころがし︑部 活動対抗リレーなどで大いに盛り上がりました︒
台 風の接 近により１日 延 期されての体育大会となりましたが︑当日は秋日和の中︑生徒たちは赤組 白 組に分 かれ︑競 技に応 援に清々しい汗を流しながらがんばってくれました︒

村内各地で募金活動も実施

山天じゃあよの情報は
ここからチェック！

10/14
峯砂雄一くん
（第一小）が入選！

全国地域安全運動標語

10/14

高校生が厄除けグッズを制作

生産グループ「山天じゃあよ」

十津川中学校体育大会

十津川村で作り続けられてきた粟の一種。一般的な粟の粒は黄色だが、
この種の粒は白色
で白い餅ができるため、婿が米の餅と間違えたことから、この名が付いた。炊くと粘りが強い。

10/7

「むこ
（婿）
だまし」
を収穫！
10/11
台風一過、晴天の下

入賞標語

ビビビビビ

防犯ブザー

身を守る

2020.11 村報とつかわ 14

人のうごき

（敬称略）

おくやみ

＊おたんじょうび おめでとう＊

玉置 益枝 102歳 10月 3日（折 立）
浦東満里枝 87歳 10月 14日（大 野）
大谷實枝子 85歳 10月 23日（小山手）ご 結 婚
10月 17日
玉置 晋也（平 谷） 大谷

温井

茜（山手谷）

おめでた
母：祐子 （折み お

杉川 実央ちゃん（猿飼）

11月15日生まれ（満3歳）

１０月１６日生まれ（満4歳）

食べるの大好きいおちゃん♪
にいに・ねえねと仲良く大きくなーれ！

おしゃべり大好きオチャメなみおちゃん
４才も元気に過ごしてね♪

父・・潤也

松實 隼平 （じゅんぺい）男
父：崇

い おり

慈音ちゃん（大野）

母・
・弥生

父・
・晃章

母・
・奏

9月 26日立）●十津川村の住民基本台帳人口●（令和２年11月１日現在）○世帯数 ・ ・ ・1,756 世帯（ +6世帯 ）○人 口 ・ ・ ・3,167 人（ +5人 ）男 ・ ・ ・1,607 人（ +8人 ）女 ・ ・ ・1,560 人（ ‑3人 ）
（

）は前月比

今月の「とつかわテレビ」〜11月の番組〜●十津川第一小学校 運動会●キノコ観察会

15 村報とつかわ 2020.11

▶先日、
「いも
（芋）
たばり」という行事が村内にあることを友人に教えてもらいました。中秋の名月「十五夜」に里芋やサツマイモをお供えし、地域の子どもたちがご近所さんにお菓子をもらいにいくそうで、
どこかハロウィンに似たような、秋にふさわしい心温まる行事があ
るんだなーと思いました。
友人は「いもたばり」にちなんでか、子どもたちのために「ポテトチップス」を大量に買っておりました。
（川本 悠）

集落の絶景瀞峡の三国もみじ（大字神下）
撮影：佐古

金二郎さん

「心身再生の郷」

くらしのカレンダー

●・
・診療情報
▲・
・イベント情報※行事予定は変更になる場合があります。ご了承ください。

発行編集・お問い合わせ先：十津川村総務課

2020
（R2）
年11月1日・710号

日

月

火

水

11/8

11/9

11/10

11/11

11/15

11/16

11/17

11/18

11/22

11/23

11/24

11/25

11/29

11/30

12/1

12/2

12/6

12/7

12/8

12/9

12/13

12/14

12/15

12/16

●出張【神納川】

勤労感謝の日●出張【東中】●出張【神納川】●出張【玉垣内】

木

金

11/12

11/13

11/19

11/20

11/26

11/27

12/3

12/4

12/10

12/11

12/17

12/18

●出張【玉垣内】●整形【小原】●出張【玉垣内】●整形【 小原・上野地】●出張【神納川】●出張【玉垣内】土
11/14●土曜【小原】

11/21

11/28

●土曜【小原】

12/5

12/12

●土曜【小原】12/19〒637-1333 奈良県吉野郡十津川村小原225-1※令和2年度の十津川高校文化祭は、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、以下のとおり規模を縮小して実施します。
→11月21日（土）非公開、11月22日（日）3年生保護者のみ公開【文字表記】
土曜・・土曜診療日
整形・・整形外科診療日
出張・・出張診療日
休診・
・休診日

神納川・
・神納川地区生活改善センター
東 中・・東中公民館
玉垣内・・玉垣内集会所
上野地・・上野地診療所
小 原・・小原診療所【お問い合わせ】
小原診療所☎0746-63-0040

上野地診療所☎0746-68-0207

受付時間
土曜診療日
小原 8:30〜11:15
整形外科診療日 小原 8:30〜11:15
上野地 14:00〜15:15
出張診療日
神納川・東中 14:30〜15:00
玉垣内 14:00〜15:00

１２月１０日は「人権デー」，１２月４日〜１０日は「人権週間」皆さんも，この機会に人権について，もう一度考えてみませんか？