弘前かいぎしょ 2021
ひろさき

お知らせ
・
『当所議員年賀紙上名刺交換』は休載とさせていただきます。

ホームページ

http://www.hcci.or.jp

TODAY

会報

１２０円
毎月１５日発行 １部
送料込み

清 藤哲夫 会 頭 ご 逝 去NO. 762

1〒０３６−８５６７ 青森県弘前市上鞘師町１８−１
弘前商工会議所
TEL 0172(33) 4111

FAX 0172（35）1877（購読料は会費の中に含まれています。）

追悼

このたび突然のご逝去の報に接し、驚きと悲しみでいっぱいです。

当所会頭の清藤哲夫氏（㈱弘前公益社代表取あわせて、平成２９年

清藤会頭は、会頭歴４年、副会頭歴１８年を締役社長）が昨年１２月２６日にご逝去されまには当所創立１１０周年含む１２期３２年間の長きにわたり、当所役員議した。行年７２歳。清藤氏は昭和６３年４月にの節目として記念式典並員としてご尽力をいただきました。

推されて当所議員に就任、平成６年４月から常びに記念事業を行うとと議員を２期、平成１０年１１月から副会頭を６もに、大正７年の第１回期務めたあと、平成２８年１１月に会頭に就任

観桜会から数えて１００

特に、会頭就任後は、全職員が会員のもとにされ、３２年間の長きにわたり当所役員議員と回目となる弘前さくらま

足を運んで経営上の困りごとを解決に導く『御してご活躍されました。

つりにおいては実行委員会会長として記念パレ用聞き活動』を実施、事業者に寄り添い、生のードや花火の打ち上げなど各種記念行事を実施

声に耳を傾けながら支援事業に反映させ、時に会頭就任時には、「開かれた商工会議所」「会員のための商工会議所」「地域のための商工会議いたしました。

所」を基本目標に掲げ、部会・委員会活動を中

また、商工会議所活動はもとより、副会頭在心とした会員による会員のための会議所運営を任中の平成１８年から弘前観光コンベンション目指して各種事業を展開。特に建議活動の強化協会会長を１０年間務めたほか、青森県観光連をはじめ、全職員が会員事業所に足を運んで生盟副理事長、全日本葬祭業協同組合連合会副会の声をお聞きする「御用聞き」活動や人口減少長、青森県葬祭事業協同組合理事長、日本コミ

社会における若者の地元定着や将来の地域経済ュニティ放送協会監事、アップルウェーブ㈱代を担う人財の育成、弘前ブランドセンター構想

表取締役のほか数多くの要職を歴任され幅広いによる地場産業の振興などに心血を注ぐなど地分野でご活躍をされました。

域経済の振興に多大なる貢献をされました。

ここに謹んでご冥福をお祈り申し上げます。

清藤会頭のご功績を偲んでここに深く、深く感謝申し上げますとともにそのご功績に対し、敬意を表します。

は行政に自ら足を運んで要望を行うなど、地域の経済のために尽くしてこられました。
今後は、清藤会頭の掲げられた「開かれた商工会議所」、「会員のための商工会議所」、「地域のための商工会議所」の基本目標に向かって、厳しい経済情勢のなか、地域経済の振興発展のために役職員一丸となってなお一層取り組んでゆくことをお誓い申し上げ、心よりご冥福をお祈りいたします。
弘前商工会議所
役職員一同

第４３代会頭に就任（２０１６．
１１月）「ねぷたまつり」で主催者を代表して挨拶（２０１７．
８月）

シードルの本場フランス・ブーブロン村での会談（２０１８．
１月）

弘前観桜会１００周年記念パレード（２０１８．
５月）「津軽の食と産業まつり」開会に臨んで（２０１９．
１０月）

弘前市に対して積極的に建議活動を展開（２０２０．
２月）

2第762号

令和３年１月１５日

弘前かいぎしょ TODAY〜YouTube配信中〜「飲食店のための新型コロナウイルス感染予防対策研修会」 新春祝賀会中止のお知らせ

当所の令和３年新春祝賀会の開催につきまし

弘前市との共催により、昨ては、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点

年１１月２３日に開催した「飲から当初予定の１月４日の開催を見送り、感染食店のための新型コロナウイ状況の推移を見ながら、延期開催もしくは代替

ルス感染予防研修会」の模様事業の実施の検討をしてまいりました。

が ＹｏｕＴｕｂｅ にて動画配信されています。

しかしながら現状を鑑みますと依然として厳当研修会は新たなクラスタしい状況にありますことから、このたび中止のーの発生防止と市民が安心し決定に至りましたので、ご理解賜りますようて飲食店を利用できるようなお願い申し上げます。

環境づくりを目的として開催しました。当日参加できなかった飲食店関係者も多かったので、動画配信しています。弘前市のホームページからも閲覧できるように簿記検定試験（２級・３級）にネット試験方式が追加されました！

なっており、動画視聴後、アンケートに回答することで、「修了証」と「ステッカー」が発行されます。
お客様に安心してお店を利用していただくための重要な研修ですので、飲食店関係者の方は、是非とも受講してください。
【お問い合せ】
弘前市商工部商工労政課℡３５－１１３５

＜中小企業相談所＞

ご入会ありがとうございました。ただいま会員数２，３１９件（特別会員含む）
事

業

所

名代表

（個人での登録）

小 林

兔蛇者
力住所

営

業

内容

弘前市西城北一丁目３−３９

遊漁船

赤石奈美子

弘前市新鍛冶町８８−２ リュウセイビル２０３号

Ｂａｒ

むらさわ村 上弘前市駅前町１５−１２

日本料理・会席料理㈱プライム保険サポート

清 藤 泰 秀弘前市品川町６２−１−１０１

保険代理業（個人での登録）小 野

弘前市三世寺色吉３１６−１

損害保険業

淳

渉試験概要
出題形式

企業法務ＴＯＤＡＹ 〜知っててよかった法律知識〜
第５０回：年末年始に多発するトラブルについて
Q 事業者として、年末年始に注意すべきことはありますか。
A 年末年始は雪道運転となる上、帰省・旅行等で人が増え、お酒を飲む機会も増えますので、飲酒運転や交通事故、けんか等のトラブルが増えます。けんか等で相手に怪我を負わせた場合や悪質な交通違反の場合には、逮捕等の身柄拘束をされる場合もあります。年末年始は法律事務所が休みです
ので、経営者や従業員が身柄拘束されたよ
うな場合に備えて、従業員やその家族との連絡はもちろんのこと、顧問弁護士といつでも連絡が取れるようにしておくべきです。
また、事故等が発生した場合には加入している自動車保険にすぐに連絡してください。事件・事故問わず、何らかのトラブルの被害者になったような場合にも、警察への届出、顧問弁護士や保険会社等への連絡を速やかにしてください。事件事故等発生から時間が経ってしまうと、本来できることもできなくなってしまう場合があります。
長期間不在となる事業所等を狙って空き巣が入ることもあります。防犯カメラ、鍵等の防犯対策を今一度確認しましょう。
日付が変わる時に、システム障害が起きることもあります。仕事始めに仕事ができない事態とならないためにもシステムの事前の確認・対策を取りましょう。
（横山航平法律事務所 弁護士 横山航平）

現在、ハローワークで求職中の方々の情報です。ご興味のある経営者の皆様は「ハローワーク弘前・紹介部門」まで、お気軽にお問い合わせください。
受講訓練
受講期間

免許・資格・専門知識・技術等

希望勤務地

弘前市、南津軽郡藤崎

１

パソコン基礎２町、北津軽郡板柳町、北Mos Wordスペシャリスト 津軽郡鶴田町、五所川
４ケ月
原市

２

情報処理検定１級
パソコン基礎２
危険物取扱者（乙種）４ケ月
Mos Wordスペシャリスト

３

パソコン基礎２ Excel表計算処理技能認定
試験３級
４ケ月
Word文書処理技能認定試

日本商工会議所主催の簿記検定試験は２月、６月、１１月の年３回、紙による統一試験を実施しておりますが、このたび随時実施のネット試験方式（２級・３級）が追加されましたのでお知らせいたします。
各自のご都合に合わせた受験が可能となりますので、ぜひご利用ください。
なお、紙による統一試験もこれまで通り実施いたします。

弘前市

８トン限定中型自動車免許

弘前市

験３級

公共：
基本情報技術者
４ 宅建・ＦＰ養成科 宅地建物取引士
６ケ月（旧：宅地建物取引主任者）
公共：
日商簿記２級
５ 宅建・ＦＰ養成科 ビジネス実務法務検定
６ケ月（旧：宅地建物取引主任者）

２級選択式＋記述式５問以内９０分
３級選択式＋記述式３問以内６０分
申込日程・方法
随時（インターネット受付のみ）
申込日より３日目以降の予約が可能。
実施日程 随時
会場 各地テストセンターにて実施。
※青森県は青森市の「青森新町テストセンター」１か所
受 験 票 受験票の発行はありません。予約完了時の確認メールに日程、会場、注意事項等が明記されます。
合格基準 ７０点以上（２級・３級共通）
結果発表 即時判定、合格者はデジタル合格証が取得できます。
受 験 料 ２級４，７２０円、３級２，８５０円※別途事務手数料５５０円が発生します。
支払方法 クレジットカード、コンビニエンスストア、ＰＡＹ−ＥＡＳＹ
申込、テストセンターの空席照会、その他詳
細につきましては、下記ＨＰをご覧ください。
https://cbt-s.com/examinee/examination/jcci.html弘前市

弘前市※ハローワークに登録をしている人材の紹介を希望する場合は、求人の申し込みが必要です。

＜経営二課＞

第762号

令和３年１月１５日

弘前かいぎしょ TODAY

3

お気軽に相談を！
！
『 行政書士相談日』
当所では、日常、業務を行う中での困りごと、許認可の必要性や商取引でわからないことについて行政書士による相談会を開催しております。
●開 催 日●時
間●場所●相 談 員

令和３年２月１０日㈬・３月１０日㈬１３：００〜１７：００
弘前商工会議所会館５階相談コーナー
桔梗行政書士事務所
行政書士 竹内知弘氏●相談内容の一例☆建設業や産業廃棄物処理業などの許認可に関する相談締切が迫っています！
！

新型コロナウイルス感染症の影響を受ける事業者の固定資産税・都市計画税の軽減措置について
新型コロナウイルス感染症の影響で事業収入が減少している中小企業者や小規模事業者の皆様は、令和３年度の固定資産税及び都市計画税が軽減されます。概要は次のとおりです。
【軽減対象】（１）事業用家屋に対する固定資産税及び都市計画税
個人の所有する居住用の家屋は対象外。住居用が一体となっている家屋については、事業専用割合に応じた部分が軽減の対象。
令和３年１月１日時点で所有している事業用家屋が軽減対象。
（２）償却資産に対する固定資産税【軽減割合】
令和２年２月から１０月までの任意の連続する３ケ月間の事業収入の合計が前年の同期間と比べて、３０％以上５０％未満減少している場合は２分の１、５０％以上減少している場合は全額。
【申告方法】（１）弘前市ホームページより申告書をダウンロード、必要事項を記入し、必要書類を添付する↓（２）提出書類を認定支援機関等に提出し、要件を満たしていることの認定を受ける↓（３）認定を受けた書類を市資産税課に提出（原則郵送）【認定支援機関等について】
公認会計士や税理士の他、団体中央会、商工会議所、商工会が認定支援機関となっています。
公認会計士や税理士は認定支援機関に登録されていなくても、本件の書類確認ができることとなっています。
【注意事項】（１）当所での認定は、書類提出後２～３日要します。お早めに提出してください。
（２）弘前市への申告書提出期限は令和３年２月１日（郵送の場合は当日消印有効）となっており、期限を過ぎると軽減措置を受けることができなくなります。
【お問い合せ先】
弘前市財務部資産税課（本特例全般・償却資産に関すること）
資産税係 ℡４０－７０２７（家屋に関すること）
家屋係 ℡４０－７０２９＜中小企業相談所＞

・許可取得の要件など☆農地の売買などに関する相談
・農家同士の売買や、農地転用の要件など☆遺言・相続・成年後見に関する相談
・遺言書の作成方法、遺産分割協議書や成年後見に関する説明など（ご予約は℡３３−４１１１経営一課まで）
＜経営一課＞

当所では、事業主が記帳から確定申告までの一連の作業を自身で行うことができるよう指導・支援をしております。この度税務支援の一環で所得税・消費税の確定申告についてのご相談を下記日程でお受けします。
なお、期間中は事前に予約が必要となります。ご予約・お問い合わせは当所経営一課までご連絡ください。
◆所得税の確定申告期間
令和３年２月１６日㈫～３月１５日㈪税理士特別相談日
税理士による税務相談をお受けします。ご希
望の方は事前に予約が必要です。
◆相談日時（予定）
令和３年２月２５日㈭・３月３日㈬・３月９日㈫・３月１２日㈮ １０：００～１６：００◆場所
弘前商工会議所会館会議室◆消費税の確定申告期間
令和３年２月１６日㈫～３月３１日㈬◆当所での相談対応時間
上記期間（土・日・祝除く）の１０：００～１６：００※ただし最終日はいずれも１２：００まで◆場所
弘前商工会議所５階相談コーナー◆当所税務相談、税理士特別相談日についての、ご予約・お問い合せは当所経営一課まで。
℡３３−４１１１＜経営一課＞◆ご相談の際にお持ちいただく主なもの（お手元に無い場合もあります）【チェック表】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊◇東北税理士会弘前支部からのお知らせ◇
２月２２日は「税理士記念日」です。それに伴い、東北税理士会弘前支部に所属の税理士による無料相談会を開催いたします。確定申告等のご相談がございましたら、ぜひお越しください。
◆開催日時
令和３年２月２２日㈪ １０：００～１５：００◆開催場所
弘前商工会議所会館４階４０１会議室◆相 談 員
東北税理士会弘前支部所属の税理士２名

税務署から送付された確定申告書（所得税・消費税）税務署から送付された青色申告決算書または収支内訳書送付された申告のお知らせハガキ
売上以外の収入のわかる源泉徴収票など
小規模企業共済等掛金払込証明書
生命保険料控除証明書
地震保険料控除証明書
長期損害保険料控除証明書社会保険料（国民年金保険料）控除証明書
国民年金基金の社会保険料控除証明書
国民健康保険料などの納付書（１月～１２月分）
総勘定元帳や経営管理ノートなど売上・仕入・経費の数字をまとめたもの
控除対象となる配偶者や扶養親族がいる場合、その方の前年中の所得額、その他がわかるもの（住宅借入金等特別控除を受ける場合）
年末残高証明書、住宅借入金等特別控除申告書（医療費控除がある場合）
医療費控除の明細書または個人別・支払先ごとのレシートや領収書をまとめたもの（税金の還付がある場合）
申告者名義の金融機関と口座番号のわかるもの
申告する方の印鑑申告する方のマイナンバーカード、配偶者及び扶養家族のマイナンバー（消費税の申告で本則課税の方）
売上・仕入の税率１０％、軽減税率８％それぞれの数字をまとめたもの（コロナウイルス関連の事業者向け給付金・補助金等を受けた方）
給付金・補助金等の決定通知書または振込通知書＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊◇弘前税務署からのお知らせ◇
弘前税務署では、弘前市立観光館１階多目的ホールで所得税・消費税確定申告書作成会場を開設します。
日時：２月１日㈪～３月１５日㈪９：００～１６：００（土・日・祝除く）※今年は、来場者による密を避けるため、例年より日程を前倒しして開設いたします。また、会場では入場整理券を発行し入場制限（５０名程度）を行います。ご不便をおかけしますがご協力をお願いいたします。なお、入場整理券はオンラインによる事前発行も可能です。詳しくは、弘前税務署までお問い合わせください。
■お問い合せ先
弘前税務署個人課税第一部門（℡３２−０３３１、自動音声により案内しますので、案内にしたがって番号を選択してください）

２，０００万円

１．
２１％（１２月１日現在）

新型コロナウイルス感染症の影響を受けた事業者向けの別枠制度がございます。
詳しくはお問い合わせください。
ＴＥＬ３３−４１１１

＜経営二課＞

4第762号

令和３年１月１５日

弘前かいぎしょ TODAY☆弘前商業連合会お年玉キャンペーン大抽選会開催☆
■対象期間

絡先電話番号を記載し、封筒で下記宛先まで郵

令和３年１月１日㈮～１月３１日㈰■内容持参：令和３年１月４日㈪～２月５日㈮まで※土日祝日除く平日９：００～１７：００

送、持参して下さい。

■応募方法・参加店舗

対象期間内に弘前商業連合会に所属する店舗・宛先（お問い合わせ先）
住所：〒０３６−８５６７ 弘前市上鞘師町１８−１（商店街振興組合等、町会、商業施設、企業）

弘前商工会議所内弘前商業連合会事務局宛てよりご覧いただけます。

で２，０００円以上のお買い上げ又は飲食・サービ

ＴＥＬ：３３−４１１１

URL：http://www.applewave.co.jp/syoren■当選発表
厳正な抽選のうえ、商品の発送をもってかえさせていただきます。なお商品発送は２月上旬以降の予定です。
■主催：弘前商業連合会
＜弘前商業連合会事務局＞

スを受けた方に、各店舗で使えるお買物券やおＦＡＸ：３５−１８７７※レシートの日付は１月１日～１月３１日までのものに限ります。

食事券、その他豪華景品などが２３５名様に当選※郵送料は応募者負担となります

いたします。
お申し込みは参加店舗でのお買い物・お食事■応募期間等をされた２，０００円以上のレシート（合算不可） 郵を応募台紙に貼り付け、お名前・ご住所・ご連

送：令和３年１月１日㈮～２月３日㈬まで

※消印有効

会期

令和３年２月１０日㈬～１４日㈰させていただく場合があります。

時間

２月１０日㈬○地酒ＢＡＲ

午後５時～午後９時※午後５時～オープニングセレモニーを応募方法の詳細や参加店舗一覧は下記ＵＲＬ

四の丸での市内の地酒（日本酒・シードルなど）の販売。

開催
２月１１日㈭～１３日㈯○園内ライトアップの拡充など

午前９時～午後９時
２月１４日㈰場所

午前９時～午後８時

弘前公園（国指定史跡「弘前城跡」）※本年は、花火の打ち上げは実施いたしません。
【お問い合わせ】
弘前市観光課

今年も弘前公園を会場に「第４５回弘前城雪燈籠まつり」を開催します。
※新型コロナウイルス感染防止対策を講じた上で開催いたしますので、ご理解とご協力をお願いいたします。
今回は昨年度に引き続き、好評をいただいている「津軽錦絵大回廊」、「弘前雪明り」、大雪像への「３Ｄプロジェクションマッピング」などを行うほか、新たな企画を取り入れパワーアップしての開催となります！
○りんご箱×キャンドルアート作品の展示
北の郭での、津軽地区で活躍する「YOAKEno
AKARI 」によるキャンドルのアート演出。新たな写真映えスポットに。
○スカイランタン体験
２月１０日・１２日・１３日の３日間、レクリエーション広場にてＬＥＤ照明を使用したス
カイランタン打ち上げ体験を実施。幻想的な世界をお楽しみいただけます。
※１日１５０組限定・事前予約制となりますのでご了承ください。強風・荒天の場合は中止と〈ミニカマクラ群 〉

ＴＥＬ：４０−０２３６〈津軽錦絵大回廊〉