92022

No. 657

地域通貨を利用して村内事業所を応援しよう！

北中城村電子商品券
地域通貨まーい好評販売中！

〈今月の内容〉

祝敬老 老人の日・老人週間イベント�������������������� 5

村体育協会 競技結果報告��������������������������������������� 10

こんなときは14日以内に届け出を�������������������������� 8

Information������������������������������������������������������������������� 13

村の人口（7月末現在、カッコ内は先月比）

男 8,614（+17）

女 9,272（+7）

計 17,886（+24） 世帯数 7,695（+18）

「広報 きたなかぐすく」
Facebook

北中城村

とは？

電子商品券

北中城村電子商品券の名称で、地域通貨プ
ラットフォーム「chiica（チーカ）」を利用したサービスのことです。北中城村内の加盟店な
ら、どこでも利用ができます。
また、村内に住まわれていない方も利用することができます。
今年度からセブンイレブンのATMでもチャージが可能となりました！

ジ＆キャッシュバックでチャー

お得にお買い物！

chiica（チーカ）って？
スマホまたはカードで簡単にポイントをもらったり、ポイントが使える「地域通貨」のプ
ラットフォームサービスです。QRコードをスキャンするだけの簡単な操作でお買い物の決済ができ、地域内での循環を通じた地域経
済の活性化が期待されます。

チャージ期間と利用期間！
①北中城村観光協会（イオンモール沖縄ライカム内1階 バス乗り場近く）
8:30〜17:15 ※12:00〜13:00を除く②全国のセブン銀行ATM
24時間可能◉現金との併用可能◉どなたでも購入可能◉チャージするとチャージ額の1 ％上乗せ
さらに使うたびにキャッシュバック※アプリ又は磁気カードをお持ちの方のみチャージ可能※磁気カードは北中城村観光協会にて発行いたします（発行手数料100円/税込）

チャージ可能期間

令和4年◉村内参加店舗 ▶▶10 ％バック
◉サンエーV21食品館島袋店
イオンモール沖縄ライカム専門店▶▶ 5 ％バック

令和5年6月1日（水）〜1月31日（火）商品券利用可能期間

令和4年

令和5年

6月1日（水）〜2月28日（火）10,000円チャージした場合（スマホまたはカードへ）

1％上乗せ
10,100円

10％キャッシュバック

10％キャッシュバック

チャージ
完了！

500円

キャッシュバック！
！

500円

＋

登録された飲食店で5,000円分お食事すると＋（ガソリンスタンド）登録されたGSで5,000円分給油するとキャッシュバック！
！

合計で1,100円
お得に！

＋2022. 9月号

2

使い方

「地域通貨まーい」は、
スマートフォン用の専用
「アプリ」
と
「カード」
の２つのタイプがあります。
アプリは通常の決済のほか、残高確認などが簡単にでき、利用できる店舗も多いのでおすすめです！スマートフォンをお持ちでない方でもカードタイプで利用が可能です。
「地域通貨まーい」には、チャージ可能期間と利用可能期間がそれぞれありますので、期間には十分にご注意ください。

カード またはアプリ 、2タイプ より選んでお使いいただけます。
アプリの場合①

アプリの場合②※お客様による読み取りを行う場合。

※店員による読み取りを行う場合。

1

1「QRコード読取」を
タップ

1「QRコード表示」を
タップ

4

決済完了画面を
店員へ提示

3

店舗側が
決済金額を入力

決済完了

▶

▶

4

操作も簡単！

決済完了

２

観光協会でチャージやってます１

ライカムグランドスクエア入口

北中城村
観光協会

1

アライバルゲート
イオンモール沖縄〒
ライカム内にある
北中城村観光協会へ

タリーズ
コーヒー

101）
S COMPANY（渡口撮影協力：ARRY s̲company8
rry@a：instagram

店舗側が決済金額を入力▶

3「このコイン・ポイントを利用する」をスライドで
確定する

▶

▶

3 決済金額を入力後、

2

店員へ
QRコードを提示し読み込んでもらう

店員へカードを提示し読み込んでもらう▶

2

店舗の
QRコードを読み取る

▶

▶

2

カードの場合カードまたはアプリの2タイプから選べます

未来屋
書店

3

4

チャージしたい分の現金をお支払い

加盟店でお買い物※アプリ希望の方は、専用アプリをダウンロードしてください

App Store
専用

Google Play
専用

利用可能な加盟店の検索など
詳しくは、特設サイトをご覧ください。

特設サイトQR ▶▶▶

【問い合わせ】地域通貨まーい運営事務局（北中城村観光協会） ☎923-5888
村役場 企画振興課 地域振興係 ☎935-2269

32022. 9月号

スマホが使えなくても手軽に使える！

7！
7 - 21 北中城の若い力が躍進！

ボクシングの第4回西部日本
ジュニアチャンピオンズリーグ
大会のそれぞれの部門で優勝した城間翔世さん、古堅雄大さん、古堅大雅さん、赤松葵空さんが7月7日に村役場を訪れ、優勝の報
告と9月に東京・後楽園ホールで行われる全国大会への意気込みを語りました。
また、21日には県大会で好成績を収めた空手の喜屋武麗靖さん、渡慶次花歩さん、宮林 和さん、体操の比嘉虹奈さん、陸上の安里直倖さんが比嘉村長へ県大会の結果と九州・全国大会出場の報告に訪れました。
と

わ

そ

れい せい
にい

7

ら

な

13 寄付型自販機設置に北中城村が賛同

北中城村しおさい
公苑に琉球大学医学部の寄付型自動販売
機 が 沖 縄 コ カ・コ ー
ラボトリングの協力のもと設置されました 。西 普 天 間 住 宅 地
区跡地への移転のため同大と附属病院の研究・診療環境の充実を目的とし、売上1本につき数円〜10円程度が寄付され、沖縄健康医療推進基金として積み立てられます。
7

7

にこ

4 第23回村老連ボウリング大会

北中城村老人クラブ連合会（会長 伊佐好男）主催の第23回ボウリング大会が島袋のレーントゥセン
トラルで開催されました。各字代表の男性26名、女性32名の計58名が参加し、終始和やかな雰囲気の中で選手の皆さんは快い汗をかきました。
大会結果は次のとおりです。
〇団体の部 ・優 勝 熱田3組
・準優勝 和仁屋B
・３ 位 屋宜原〇男性の部 ・優 勝 大城克信（和仁屋）
・準優勝 大城律也（熱田）・３ 位 古堅宗傳（島袋）〇女性の部 ・優 勝 大城房子（島袋）
・準優勝 宮城米子（安谷屋）
・３ 位 伊佐澄子（和仁屋）〇特別賞（最高齢者）
・男性 安里一三（喜舎場）89歳
・女性 喜納ユキ子（熱田）88歳

28 商工会青年部がイベント収益を寄付

北中城村商工会青年部（部長 喜納宏史）は、5月8日に行ったマルシェの収益の一部3万円を村青年連
合会（会長 金城孝弘）へ寄付しました。喜納部長は「互いに人手不足という共通の悩みがあり、今回のマルシェは連合の協力があり成功できた。今後も手を取り合って盛り上げていきたい」と述べ、金城会
長は「エイサーまつり、
前 夜 祭 も 含 め 、青 年 部と一緒に協力して行いた い 。今 後 も お 互 い に助け合っていきたい」と述べました。

上位入賞者の皆さん

福島県玉川村の中学生が来村しました！
7月28日、福島県石川郡玉川村の村立玉川中学校の訪問団59名が訪れ、村総合社会福祉センターで北中城中学校生徒会との交流研修を行いました。
両村の交流は、令和元年に「被災地から学ぶ北中城村児童訪問団」として北中城小学校児童が福島県内各地を訪問し、玉川村立須釜小学校との交流が始まりです。
比嘉孝則村長から本村と福島や東北との繋がりが紹介され、両校生徒が学びと交流を深めて欲しいと歓迎しました。また訪問団長の石森春男玉川村長から、沖縄の歴史、平和、文化を学び、両校の交流が実現できたことへの感謝が伝えられました。両校生徒の発表では、福島県や村の紹介と「玉川中学校あいさつ5カ条」の取組
み発表と北中城中学校からは本村特産品や部活動の活躍などが紹介されました。
研修後半では、医療法人アガペ会の宮里朝康氏を講師に北中城村YORISOI隊ボランティアの協力のもと「サンゴ鈴づくり」を体験しました。参加した生徒たちは「サンゴがこんなにいい音がするとは知らなかった」「いい音がするサンゴを探してみたい」と感想がありました。

2022. 9月号

4

老人の日・老人週間
イベントのご案内

令和4年9月15日の「老人の日」から21日までの7日間を「老人週間」と位置付けられています。人生100年時代といわれる現在、誰もが健康で安心して、生きがいのある生活を送ることができる健康長寿社会を築くことが重要です。
村では、新型コロナの影響で2年前から敬老会を開催することができませんでした。今年からは、ウィズコロナ時代に対応し、新たな形で健康長寿と敬老のイベントとして、高齢者の地域コミュニティ活動紹介等を開催いたします。是非足を運んでください。

主催

北中城村役場・北中城村社会福祉協議会

期

間

令和４年 ９月14日（水）9時〜19時
９月15日（木）9時〜15時

会場

北中城村中央公民館

開催内容

ホール

☆各自治会生き生きふれあい会、お茶飲みサロン活動パネル展示☆ビデオレターの上映☆祝敬老 来場された75歳以上の方（本村に住所を有する方）には抽選で村の特産品が当たります※会場で応募用紙を記入し提出してください。
（来場者1人につき1枚配布）※後日抽選の上、発表は発送をもってかえさせていただきます。

【問い合わせ】村役場 福祉課 高齢者福祉係 ☎935-2263
北中城村社会福祉協議会 ☎935-4520

世界アルツハイマー月間パネル展
内容

1994年「国際アルツハイマー病協会」は、世界保健機関(WHO)と共同で毎年9月21日を「世界アルツハイマーデー」と制定し、認知症の啓発活動をしています。
本村も下記の日程で、認知症の症状や対応方法、認知症施策等に関するパネル展示を行いますので来庁の際には、ぜひ、お立ち寄りください。

※介護等の相談がありましたら、地域包括支援センターまでお気軽にお声かけください。
（12時〜13時は除く）

展示
期間
展示
場所

令和4年9月21日（水）〜29日（木）平日／午前8時30分〜午後4時30分（土・日・祝日除く）
北中城村役場第二庁舎1階ロビー【問い合わせ】北中城村地域包括支援センター

52022. 9月号

☎935-5922

第37回 北中城まつり・令和4年度 北中城村青年エイサーまつり同時開催
令 和 4年 度 北中城村青年エイサーまつり● 第 37回 北中城まつり●

令和4年10月8日（土曜日）
令和4年10月9日（日曜日）※まつりプログラム等の詳細は決まり次第、村まつりホームページにて更新します。
※新型コロナウイルス感染症の状況により、変更や中止となる可能性があります。

古紙類・古布

村まつりホームページはこちらからのゴミを出す方へ 〜排出の基準について〜

お問合せの多い段ボールや新聞紙、古着等の「古紙類・古布」の排出基準について、北中城村では、下記の基準で収集を行う・行わないと判断しています。
当日回収できなかった「古紙類・古布」には、委託収集業者が「協力願い」のシールを貼り、皆様へ収集できなかった理由の周知を行っています。また、戸別訪問を行い「古紙類・古布」の排出基準についてご説明を行っています。
今後ともご協力をお願いします。

【基準を設けた理由】

・ 皆様から排出された資源ごみについて、全量リサイクル原資として受け渡しを行う必要があるため、こうした基準を設けております。
・ 以前から
「古紙類・古布」の収集基準があやふやで基準をきちんと設けて欲しいというお問合せが多く、基準を設けています。
【収集基準】・ 収集日の朝8時時点での天気予報から判断しています。
▶判断材料：①Yahoo!天気・災害 ②Google天気予報③NHKあなたの天気・防災（Web版） ④沖縄気象台※天気予報を確認し、収集時間内（8時30分〜16時頃までを目安）に外に洗濯物が干せるかと考えると判断しやすいかと思います。

【よくある問合せ】
Q 午前中は晴れ予報だから「古紙類・古布」をQ出したが回収されていないがどうして？

A

皆様から排出された大切な資源ごみ（古紙類・古布）が、リサイクル原資引き取り箇所へ運搬するまでに雨で濡れてしまうとリサイクル出来なくなるためです。

荒天時・台風等

回収されず濡れてしまった「古紙類・古布」はどうしたらいいか？

A

次週回収までに、よく乾かして再度当日雨天
予報ではないことを確認して排出するか、難しい場合、燃やすごみとして指定ごみ袋に入れて排出してください。

のゴミ出しについて【台風時のゴミ収集について】・ 図を確認し、ゴミを出してください。

荒天時（台風等）に関して
次の点にご注意ください。

【飛来物の処理責任について】・ 強風などによる飛来物については、
基本的に飛来した先の土地管理者が処理責任を持つことになります。
ただし、元の所有者が特定できる場合は、処理等に関して当事者同士で話し合い、対応をお願いします。

【ゴミや所有物が飛ばされないよう対策を！】・ 排出されたゴミや庭の植木鉢などの飛散が原因で事故が起きた場合、排出者責任が問われる場合があります。近隣の方などに迷惑をかけないためにも、荒天時（強風等）にはゴミ出しはお控えいただくとともに、外にあるものが飛散しないような対策（家の中に保管する、ロープで縛る等）をお願いします。
【問い合わせ】村役場

住民生活課

質問1
はい

【台風時のゴミ出し確認表】
8時30分 に
暴風警報は発令されていますか？

ゴミ収集は行いません（次に進んでください）

質問2
はい通常通りゴミ収集を行います※8時30分以降に暴風警報が発令された場合、ゴミ収集は行いません

10時 に暴風警報は発令中ですか？

次回の収集日に出してください

環境対策係

いいえ

いいえ

12時からゴミ収集を行います☎935-2242

2022. 9月号

6

「下水道の日」

下水道の重要性を理解してもらい、普及促進を図ることを目的に、「下水道の日」にちなんだパネル展示を行います。

です

９

10

〜 げすいどう めぐりめぐって またあおう！〜

日時

令和4年 9月5日（月）〜9日（金）場所

村役場第二庁舎１Fロビー※展示会場では花の種等の無料配布を実施、ただし、数には限りがあります。役場へお越しの際には、ぜひ足をお運びください。

下 水 道 接 続 の お ね が い 〜地域の環境を良くするために！〜・昔ながらのくみ取り式便所の場合、公共下水道が使用可能な日から3年以内に水洗トイレに改造しなけ
ればなりません。
・公共下水道が使用可能な地域で、浄化槽等から生活雑排水や汚水を道路側溝等へ流している場合は、すみやかに公共下水道に接続するよう、お願いいたします。
・村では、平成28年度から沖縄振興公共投資交付金を活用した補助金制度を開始しています。
▶対
象：浄化槽やくみ取り式便所等を下水道へ切り替える接続工事を行う方。
▶ 申込締切：令和4年 12月28日（水）（令和4年度分）
詳しくは、広報5月号または、村ホームページをご覧ください。
※下水道接続工事は、衛生上とても大切な工事です。定められた基準に従って正しく施工されなければなりません。
工事は村の指定工事店へ依頼してください。

【問い合わせ】村役場

無料
完全予約制

上下水道課

下水道係

☎935-2270

中小・小規模事業者のための経営個別相談会

北中城村商工会では、新型コロナウイルス感染症の影響や最低賃金引上げ、デジタル化、インボイス制度導入の対応等といった事業環境変化による影響を受ける中小・小規模事業者のための個別相談会を行います。

月

開催日（毎週水曜日）

9月

7日・14日・21日・28日

10月

5日・12日・19日・26日

11月

2日・9日・16日・30日

12月

7日・14日・21日・27日（火）2023年1月

5日（木）・11日・18日・25日

相談時間①13時30分〜14時20分②14時30分〜15時20分③15時30分〜16時20分※毎週水曜日実施、12月27日・1月5日は年末年始のため曜日が変更となります。
※相談時間は、1社あたり50分以内※新型コロナウイルス感染防止の為、マスク着用等の感染防止対策を行ってください。

場所

北中城村商工会（仲順432番地）

講【申し込み・問い合わせ】北中城村商工会

72022. 9月号

師

T&Lサポート株式会社
橋梁 下地 太一☎935-3939（担当：古謝）玉城 祐輔

こ ん な と き は 1 4 日 以 内 に 届 出 を！
〜健康保険課からのお知らせ〜
下記の場合、健康保険課に届出が必要です。

自動で切り替わることはありません。

※届出が遅れると、保険税を二重で支払ったり、医療費の返還を求められたりすることがありますので、表を参照し必ず届出をしてください。

必要なもの

こんなときは国保へ加入

職場の健康保険の喪失（扶養を外れた）健康保険の資格喪失証明書
他の市町村から転入

前市町村からの異動連絡票など ※転入届出後に手続き

生活保護の廃止

生活保護廃止決定通知書

出生

母子手帳

国保の喪失

職場の健康保険に加入（扶養に入った）国保の保険証

職場の健康保険の保険証

その他

他の市町村へ転出

保険証※転出届出後に手続き

生活保護の開始

保険証

生活保護開始決定通知書

死亡

保険証

※死亡届出後に手続き

住所、世帯主、氏名などの変更

保険証※住民異動届出後に手続き

保険証の紛失や汚損など汚損の場合はその保険証

他の市町村の学校や施設に入った 保険証

在学・在園証明書 ※新住所地に転入届出後に手続き☆必要なものについて

上記の他に、すべての手続きで①届出人の本人確認書類（運転免許証など顔写真付きのもの）、②対象者と世帯主のマイナンバー（個人番号）が確認できる書類が必要です。
また、別世帯の方が代理で届出を行う際は、世帯主からの委任状 が必要となります。
【問い合わせ】村役場

健康保険課

国民健康保険係☎935-2267（内線263・264）

2022. 9月号

8

北中 城 村 国 民 健 康 保 険 収 納 対 策 緊 急 プ ラ ン
１．滞納状況の解消（１）国保資格喪失時の届出及び国保未加入者への勧奨の実施
加入及び喪失届出遅延者に対して村広報誌や啓発用パンフレットを活用し、加入手続き及び遡及賦課の周知を図る。また、住民生活課との連携により転入、転出者の加入資格状況の把握に努める。
（２）他保険加入者の発見
税務課との連携により、所得申告状況から社会保険加入者の発見に努め、早めの資格喪失届の提出を勧奨する。

２．徴収方法の改善等の取組みについて（１）資格証明書及び短期保険者証の発行の実施
滞納世帯については、接触の機会を多く図るため分納誓約書に基づき短期被保険者証を交付し、定期的な納付指導の機会を設ける。また、納付相談に応じないなど、悪質滞納者に対しては被保険者資格証明書を交付する。
（２）口座振替勧奨の実施
口座振替の推進は納期内納付や収納率向上に大きく寄与するものであり、特に昼間不在世帯が多くなっている現状において、効果的な収納業務の推進を図る上でも最も重要である。
これまで、口座振替の促進を行ってきた結果、約30％の普及率となっているが、より効果的
収納業務と収納率向上を図るため、引き続き自主納付をしている世帯に対しパンフレット等による口座振替制度の勧奨を行う。
（３）コンビニ収納・スマホ決済の実施及び税等公金ステーションの設置
平成27年度よりコンビニ収納が始まり、24時間365日納付ができます。また、令和3年度よりスマートフォン決済が開始され、金融機関やコンビニへ行かずに、家からでも支払が可能となりました。令和4年度は、お客様自身の操作で、お支払い〜領収書のお渡しまでセルフ化（非対面処理）できる税等公金ステーションを設置しており庁舎内で村税等を納めることができます。
（４）収納強化週間・月間の設定
11月〜5月を収納強化月間と位置づけ、戸別（夜間）訪問による納付指導を行う。2月は村長と主管課による休日訪問を行う、滞納問題は全庁的な問題として捉え、既存の村税等収納確保対策本部（本部長村長）を活用した滞納世帯への啓発活動を展開し、新たな滞納世帯を出さないた
め各納期の納期限後、未納者に対し早めの電話催告（納付督励）を行う。

３．滞納処分の実施

1年以上の長期滞納者については、文書による財産差押警告を行いそれにも応じない世帯は財産調査を行い、預貯金、給与等の差押えを実施する。
【問い合わせ】村役場

健康保険課

賦課徴収係

☎935-2267（直通）

医 療 法 人
徳 洲 会

北中城村の皆様

一緒にコロナ禍を乗り越えましょう〒901-2393
中頭郡北中城村字比嘉801番地［HP］http://www.cyutoku.or.jp
電話番号
（代表）

☎098-932-111092022. 9月号

患者さま専用ダイヤル（年中無休・24時間）☎098-923-1091

令和4年度

北中城村体育協会 夏季大会 競技結果

サッカー

卓

4月16日
しおさい公苑

球

ボウリング

5月8日
北中城村民体育館

優勝

5月22日
レーントウセントラル

優勝

大城体協

瑞慶覧体協

（平均アベレージ188.25）

3-4

2-1
1-4

5-0
0-4

3-1

準優勝

安谷屋体協

4-2
5-0

2-4

4-1

（平均アベレージ185.79）

個人１位

石平

安谷屋

喜舎場

団地
瑞慶覧

仲順

渡口

4-0

島袋

大城

瑞慶覧

島袋

安谷屋

喜舎場

大城

2-2
PK
8-7

優勝

喜舎場体協

山内 孝司

（アベレージ199.67）

バドミントン

バレーボールテニス

6月5日
北中城村民体育館

6月12日
北中城村民体育館

7月3日
沖縄県総合運動公園
レクドーム

優勝

女子優勝

安谷屋体協

優勝

男子優勝

安谷屋体協

安谷屋体協

19-21
11-21

9-21
21-6
17-21

安谷屋体協
2-1
0-3

0-3
0-2

3-0

7月10日
しおさい公苑男子優勝

仲順

6月26日 北中城村民体育館

渡口

軟式野球

石平

瑞慶覧

安谷屋

大城

安谷屋

瑞慶覧

安谷屋

瑞慶覧

瑞慶覧

安谷屋

大城

熱田

仲順

島袋

石平

バスケットボール

優勝 ※両チーム優勝

女子優勝

美崎体協

瑞慶覧体協

北中城団地体協・安谷屋体協

29-33

12-14

6-6

44-29

43-20
28-30

7-1

2-16

25-28

5-1

島袋

安谷屋

喜舎場

団地

瑞慶覧

仲順

安谷屋

仲順

安谷屋

美崎

渡口

瑞慶覧

大城

北中城団

13-32

※ゴルフ・ソフトボールは中止

令和4年度 北中城村陸上競技大会

中止 のお知らせ

令和4年9月18日（日）に予定しておりました本大会は、新型コロナウイルス感染症の再拡大を受け、参加者および選手の安全と安心を優先し、誠に残念ではありますが中止を決定いたしました。
【問い合わせ】村教育委員会

生涯学習課☎935-3780

2022. 9月号

10

開催報告

北中城村青少年育成村民大会〜地域から育もう未来ある青少年〜

本大会は、青少年の健やかな成長とよりよい育成環境実現にむけ、村民が団結するために行われます。令和元年度以来となる今回は、中高生や一般成人による意見発表のほか、小学生の唱和や青少年育成功労者表彰・大会宣言等がなされました。
唱

和

意見発表

なか がわ よう すけ

まつ

だ

そう

中川瑛允（北中城小学校）
・松田 壮（島袋小学校）らによる「私たちの誓い」
きん じょう ま ー せら金城真瀬良（北中城中学校）「 自分らしさ」
ジュニアリーダー安里裕衣（北中城高校）「 踏み出してみる」
比嘉柊太郎（一般成人）「 わたしたちへ」
あさひが しゅう たとゆいしまぶくろ かずみろう

今年度の青少年育成功労者

ひ

が さとる

せ

な

は

まき

みや

ぎ

のぶ みち

ひ

が しゅう たろう

島袋和美、比嘉悟、瀬名波 牧、宮城信道、比嘉柊太郎【問い合わせ】 北中城村青少年健全育成協議会

令和４年度☎ 935-3780

婦人学級

ラジオ！テレビCMでお馴染み！

◆ 日

山原麗華さんと一緒に楽しみましょう♪

時：9 月 1 7 日（ 土 ） 午 後 2 時 〜 4 時◆ 場
所：村 立 中 央 公 民 館 ホ ー ル◆ 対 象 者：村 内 在 住・在 職 の 方◆ 受 講 料：無 料◆ 内容：『音楽を使った脳トレ〜昭和歌謡や沖縄民謡〜』◆ 講
師：山 原 麗 華 ア コ ー デ ィ オ ン 奏 者 / ラ ジ オ パ ー ソ ナ リ テ ィ ー（音楽健康指導士/健康運動実践指導者）
やま

はら れい

か

【問い合わせ】 北中城村婦人会「地図で見るロシ
アハンドブック」
パスカル・マルシャン／著
原書房

ロシアの現状が一目瞭然でわかるアトラス。伝統、人口、整備開発の遅れ、エネルギー、宇宙産業、ヨーロッパとの緊張関係など、ロシアがかかえる現在の問題と課題を100以上の地図とグラフを用いて解説する。

11

2022. 9月号

☎ 935 -3780「自分の強みの見つけかた」
垣内 俊哉 ／ 著
KADOKAWA「おもしろい地域には、おもしろい
デザイナーがいる」

新山 直広編 ／ 著ほか
学芸出版社

病気のため幼い頃から車いすに乗 って過ごしてきた、株式会社ミライロの設立者・垣内俊哉が、これまでを振り返りつつ、弱みを強みに変えるあたらしい時代の生き方・働き方を、マンガとともに伝える。

地域とデザイナー、デザイナーとデザイナーの新たな協働を目指して。日本各地で活躍する地域のデザイナーたちが、きっかけや、地域と関わるようになった理由、仕事への姿勢、生活の実際などを綴る。

マイナンバーカードの休 日 交 付・交 付 申 請 サ ポ ー ト を 実 施 中 で す

完全予約制

毎月第４日曜日にもマイナンバーカードの受け取りおよび交付申請ができるようになりました。
（受け取り・申請ともに 事前の電話予約が必要 です。）※マイナポイントの申し込みは別途必要です。
お仕事などで平日お時間が取れない方は、ぜひ下記日程でのご来庁をご検討ください。なお、
事前のご予約がない日は、休日窓口は閉鎖となりますのでご了承ください。
休日窓口開設日時

予約受付日時① 9月25日（日）9:00〜13:00

9月20日（火）〜9月22日（木） 17:00まで② 10月23日（日）9:00〜13:00

10月17日（月）〜10月21日（金）17:00まで

935-2233（内線135）※予約をキャンセルする場合も必ず事前にご連絡ください。

予約受付電話

耕作放棄地での農業を行いたい方へ

農地再生の補助金について

北中城村内農業振興地域内での農業目的に対する再生事業への補助を実施します。本事業は農地を管理するべき農地所有者が管理できない農地を貸出することで、農地を活性化することを目的としています。

補助対象 ・北中城村農業振興地域での農業目的での農地の再生が対象。

・農地中間管理機構へ貸出または農地バンクへ登録されていること。
※農地バンク等への登録は農地所有者の登録が必要です。
・農地所有者ではなく、農地の借受人が行う再生事業への補助となります。
・賃貸借料は5年間の無料とすること。

受付期間

令和4年6月1日から令和4年12月末までに申請し、令和5年1月末までに再生事業が完了すること。
詳しくは北中城村HPをご覧ください。

北中城村内農地の相続登記への補助について
令和4年度の地方創生臨時交付金を活用し、北中城村内農地の相続登記への補助を実施いたします。

補助対象 ・北中城村農業振興地域内

・令和4年12月末までに申請し、登記を令和5年1月末までに完了できること。
詳しくは北中城村HPへ掲載いたしますのでご覧ください。

【問い合わせ】 村役場

農林水産課

農村活性化係☎ 935 -2260（内線113）

海岸で「津波フラッグ」を見かけたら、避難しましょう。
「津波フラッグ」は津波警報等が発表されたことをお知らせする旗です。

津波フラッグをみたらすぐににげて！

北中城村出動件数の報告

0
0

0
0

68
112

7
13

0
0

0

98
148

合

1

0

0

13

2

0

30

0

0

180

20

0

0

246

※管轄外については、合計（累計）に含む。

556
712
1268

（管轄外 0 件含む）

2022. 9月号

風 水 害

15
15

）

助

高速道路
（IC）

0
0

令和４年1月1日 ～
7月31日

救

そ の 他

0
2

（

計

災

院

8
5

■災害発生件数
累

火

病

0
0

計

自損行為

月

害

0
0

計

転

一般負傷

急

災

運動競技

加

通

0
1

種別

労

難

北中城村
中 城 村

出動
地域

交

自然災害

水

災

火

■救急出動件数

令和４年7月分の救急出動件数、災害発生件数は下記のとおりです。

0

0

0

種別
月計
月計

出動件数ではなく、発生件数の報告である。
※上記の報告件数は、北中城村のみ。

12

自動車の点検・整備の確実な実施について自動車の使用者は、自動車の不具合による交通事故や公害の防止を図る観点から、自動車の適切な保守管理及び点検・整備（日常点検・定期点検等）を実施することが義務となっております。
内閣府沖縄総合事務局では、自動車の使用者に自動車の点検・整備を確実に実施して頂くため、本年は9月と10月の2ヶ月間を自動車点検整
備推進強化月間と定め、関係機関及び関係団体の協力のもと「自動車点検整備推進運動」を実施します。
「人と車と環境の調和がとれた車社会」を形成するためには、自動車の使用者一人ひとりが自己の責任において、日頃から自動車の保守管理を確実に実施することが大切です。
自動車使用者の皆様のご理解とご協力をお願いいたします。
内閣府沖縄総合事務局より

北中城村育英会『予約奨学生』募集
北中城村育英会では、経済的理由によって、就学が困難な学生の皆さまへ学費の貸与（無利子）を行っています。
通常募集に先立ち、令和5年度に短期大学・大学・大学院に進学予定の方を対象に『予約奨学生』を募集いたします。
◇対象者

◇募集人員

・本村に住所または本籍を有し、令和5年度に学校教育法第1条に定 める短期大学・大学・大学院に進学予定の方（現在、大学等に在学中の方は対象外です）
・現在、世帯に本育英会奨学生がいない方
・収入、所得による制限あり
給与所得者世帯は収入750万円以内
営業収入者世帯は所得350万円以内

定 定員

場 場所
￥ 料金

〆 締め切り

電話

FAX

9月1日
（木）
〜9月30日（金）【問い合わせ】 北中城村教育委員会

教育総務課☎935-3773

メール

内 沖縄公証人役場では、
遺言、遺産相続、離婚の法律問題で悩んでいる方々の無料法律相談を行っています。
電話で予約してください。
日 休日を除く月曜〜金曜日
午前9時〜午後4時30分
場 問 沖縄公証人役場（沖縄市美里1-2-3）☎ 938-9380

募集■ 障がい者委託訓練生

はじめてのパソコン訓練科

日 令和4年11月1日(火)〜

令和5年1月31日(火)場 チャレンジドセンターてぃだ（うるま市）〆 令和4年9月1日(木)〜27日(火)￥ 無料（但しテキスト代、検定料、駐車場代、保険料等は自己負担）

問 具志川職業能力開発校☎973-6680

ご芳志
奥田良子様
（喜舎場401番地）
2万円
故夫 ウィルキンソン・アール・ベン
ジャミン様の香典返しとして●大城洋子様（熱田217番地）…3万円
故夫 大城 昇様の香典返しとして●比嘉信子様（安谷屋179番地）
3万円
故夫 比嘉豊治様の香典返しとして■ 村育英会へ●匿名希望…………………1万5千円
一般寄付として

令和4年7月1日付けで、令和元年7月1日から人権擁護委員として活動している上里幸春
さんが法務大臣から再び委嘱されました。
人権擁護委員は、私たちの人権に関する身近な相談相手です。主な活動は、那覇地方法務局での常設相談のほか、村役場で定期的に人権相談所を開設し、皆さまの相談を受けたり、村内小学校での人権教室等の啓発活動を行っており、村内には現在5名の人権擁護委員の方々が活動されています。

2022. 9月号

問 問い合わせお知らせ

人 権 擁 護 委 員 の 再 任 命 の お 知 ら せ【問い合わせ】 村役場

総務課☎935-2233

対 対象

申 申し込み■ 公証事務に関連した無料法律相談

●

３万円
４万円
５万円

※申請書類等については、北中城村教育委員会教育総務課（北中城村役場3階）で配布する募集要項をご参照ください。また、村ホームページにも掲載予定です。

13

内 内容

■ 村社会福祉協議会へ

若干名◇奨学金の額 県内の大学・短期大学（月額）
県外・国外の大学・短期大学
大学院
◇募集期間

日 日時

上里幸春さん▶
（字屋宜原）

安

7. 谷 屋21

さぁ！夏休みだ！
玉城 奈津美夏休みに入り、ラジオ体操が始まりました。朝日ものぼり、セミの鳴き声がする中、目をこすり小走りに駆けつけてくる子どもたち。
６年 生 の お 兄 さん、お 姉さんにスタンプを押してもらってラジオ体操を頑張っています。

豊年祈願大祭「六月カシチー」

7.

11

美

崎

うぐゎん

23

渡
口

地域の拝所を当番の方と周り、豊年祈願をしました。
夕方になると地域の子どもたち、大人が屋号「仲」に集まり、3年ぶりに童綱、子どもたちの綱引きが 行われました。綱を引いた後は、自治会からお菓子のプレゼントがありました。

皆

かーみやー

渡辺 晴奈



「美寿ちむぢゅらさ」の喜屋武初代さん

12 代目「美 寿きたなかぐすく」の「美 寿ちむぢゅらさ」に選ばれた喜屋武初代さんを紹介します。趣味は
手 芸と漬け物 作り。大 根のウッチン漬けや冬 瓜の漬け物をよく作るそうです。以 前は手 芸 店を営んでいて、大島紬を織 った経験もあるそうですよ。約３０年、村の赤 十 字 奉 仕 団 員を務められ、
現 在もいろいろな事に協 力を惜し
まず、お忙しくしています。
「健康が 一番！少しずつ散歩もするよー。みんなが 健 康で 前 のように集まれる日が 楽しみさー！」と笑顔で話してくださいました。頼もしい初代さん、いつまでもお元気で。

熱田綱引き
東恩納 恵子

折り紙教室

島

7. 袋
6

12

熱

田

夏の暑さが本番を迎える中、美崎地区ふれあい会
では夏野菜の植え付け会を開催しました。指導をしてくれたのは、自治会役員で村内農家でもある宮城盛夫さんです。水やりの時間、肥料をあげるタイミング、
収穫の仕方など、宮城さんによるレクチャーを参加者の皆さんが真剣に聞いていました。
今回植え付けしたのはオクラとエンサイ。どちらも暑さに強い野菜 で す。自 分で育てた夏野菜を食べていれ ば、暑 い 夏も乗り切 れそうですね！

7.

玉城 小百合旧暦の6月25日、6月カシチーの日に 神 屋のナー
グスクにて、カシチー 御願が行われ渡口の子孫繁栄、区 民の健 康、コロナ終 息を祈願しました。カシチーとこわめしと呼ばれるご飯を炊いは、「もち米でカシチー（ 強 飯）て、家族で豊作や健康を祈る
昔から伝わる行事」
だそうです。例 年なら、御 願のあとで綱 引きが 賑やかに行われますが、感染拡大を考慮し中止となりました。来年こそは！
！

夏野菜の植え付け会

旧 暦 の6 月14日、自 治 会 主 催 の 熱 田 綱 引きが 公
民館前の通りで開かれました。今年は、平日のため参加 者が 心 配されましたが、子どもたちや地 域の皆さんで暑い中、一生懸命に綱を引きあいました。周りから太鼓やナベなどを叩いたり、声援あり、堪らず加勢に入 ったり、長時間の大接戦になりました。今年は仲良く引き分け。
汗 を 流した あとのチューチューとお菓子は 格 別！
！久し ぶ りに
子どもたちの 元 気な声 が 響 いたひと時となりました。

6 月カシチー 御 願

7.

7.23

仲宗根 さゆり

島袋公民館で地域学級「折り紙教室」を開催しました。10名が参加し、比嘉邦子先生のお話を聞きながら一生懸命折り紙の基本
折り、その後、七夕飾りを作りました。
「明日は七夕なので家に飾ります」と久しぶりの皆さんの 顔を見ると元気 が出ます。お疲れ様でした。

2022. 9月号

14

道
荻

25

7.

元気よく、イチ・ニイ・サン！
久保 玲子

コロナ禍になって3 度 目の夏、終 息が 見えない 今の 状 況ですが、それでも子どもたちにとっては楽し
い夏 休み。あれこれと予 定を立てている家 庭もある事でしょう。1 日の 初 めにラジオ体 操で 身 体と頭をシャキッとさせ、家 族との楽しい夏 休みを過ごしてく
ださいね！

25

北

団 中城
7. 地

待ってました ラジオ体操
宮城 奈々

子供たちの夏休みが始まりました。
団地の中庭では朝6時半のラジオ放送に合わせて体操を行っています。みんなで皆勤賞目指してがんばれー
きっと素 敵なご褒美があると思います。早 起きは 三
文 の 得、皆にはどんな良いことある
かなぁ～

9
3

喜
舎
2 場
7.

夏休みラジオ体操始動！
！
岩永 妙子

待ちに待 った、喜 舎 場 子ども会 主 催の夏 休みラジ
オ体 操が 始まりました。初日は突 然の雨で公 民 館 内に移動し、読み聞かせボランティアの安里初恵さんが「歌うの 大 好きミミクジラー」の 読 み 聞 かせをし、子供たちはお話に聞き入 っていました。ご本人は「子供たちに会うのも楽しみだけど、自 分の脳も活 性 化す
るので参加しています」と優しい表情で話されていました。読み聞かせは、毎 朝 午 前６時１５分ごろからボ
ランティアの皆様が交代で行 っています。
翌 週 は 青 空 が 広 がり、多くの 子 供 たちや 近 所 の方 々が 集まり頑 張 っています。保 護 者やボランティ
アの皆様、ご協力ありがとうございます。

7.23

2022. 9月号

米須 壱成

早起き！ラジオ体操

こども会では、夏休みのラジオ体操を開催！コロナ対策を取りながら、子どもたちは朝早くから頑張 っています！付き添いの 保 護 者も一 緒に一汗をかき、近況 の 話 をしたり、民 生 児 童 委
員の比 嘉さんから夏休 みの過 ご し方 を 教
わ ったりと、大人も子どもたちも交流を楽しんでいます。

15

屋宜原地区役員会

屋 宜 原 公 民 館で屋 宜 原 地 区の役 員 会が 開 催されました。
新型コロナ禍で今後のイベントをどうするかや、自治 会をどう盛り上げていくか等の話し合いが 行われました。
今回の役員会では地域の美化活動に関して、積極的に開催を行う方向性で決定いたしました。

老 人 会では毎 週
公 民 館 で 集まり、健康づくりにストレッチ
をみなさんで行 っています。しなやかに！
元 気 に！若 さの 秘 訣ですね。
7.25・26

屋
宜
1 原

7.

渡慶次 育恵

7.

22

仲
順

健康ストレッチ！

６月カシチー

旧 暦の6月２５日に字 役 員にて６月カシチーを行いにーどぅくるました。 根 所の仲間神屋、喜舎場公園内にある殿へビンシーとお菓子、ウヌサクをお供えし感謝の気持
ちと字の無ようはい
病 息 災を祈 願しました。また津 堅 島へウ
トゥーシ（ 遥 拝）も行いました。その後、仲 間 神 屋の
西隣にあ
るヒヌカン
（火 の 神）を拝 み、普
天間宮へ
ウトゥーシ
も行いま
した。

2022年9 月（長月）SEPTEMBER

相談名

税に関する
相談※

※祝日等に当たる場合は変更もしくは予定なし

とき ／ ところ ／ 担当

内

9月7日（水）午後1時 ～ 午後4時 予約制です
予約先：村役場総務課 ☎935-2233（内216）

人権相談※

9月2日（金）午前10時 ～ 午後12時
場所：村役場第二庁舎3階第三委員室

法律相談※

9月1日（木）午後1時 ～ 午後4時 予約制です
予約先：村役場総務課 ☎935-2233（内216）

行政相談※

9月1日（木）
場所：荻道公民館
月曜日 ～ 金曜日

教育相談

相談コーナー

要予約

もの忘れ相談専門職による
成年後見制度・くらしの相談会

月曜日 ～ 金曜日

午前9時 ～ 午後4時

村教育委員会 児童生徒及び保護者への教育上
教育総務課 の問題・悩み・困り事相談・助言
知的・身体・精神に障害をお持ちの方、および家族等への支援（相談支援事業とあわせて実施）

村役場
福祉課

高齢者の健康、介護、権利など全般

午前8時半～午後5時15分

心配ごと相談月曜日 ～ 金曜日

午前10時 ～ 午後4時

村社会福祉
協議会

育児に関する相談

月曜日 ～ 金曜日

午前8時半 ～ 午後5時

子育て支援
センター

集い

第4火曜日：大城公民館

男
895
女
941
計 1,836
世帯数
736

733
760
1,493
643

675
663
1,338
550

北中城
和仁屋
団地
140
351
182
389
322
740
126
313

比嘉の125世帯、男109人、女109人

専門相談員
専門相談員への相談は☎935-2263（内250）
保健師・社会福祉士・ケアマネージャー
保健師・看護師、または認知症専門医(要事前相談)

成年後見制度等に関する専門的な相談福原 淳
竹藤 登

子育て指導員（保育士）☎982-0505

育児に関する相談全般

第3金曜日：島袋公民館

第4金曜日：安谷屋公民館

妊婦さん、子育て中のお母さん、お子さんと一緒に交流しましょう！絵本の読み聞かせやリズ（いずれも午前10時～正午まで） ムあそび等をします。
子育てに関するご相談は
社会福祉協議会☎935-4520

行政区別人口・世帯数（7 月末現在）
渡口

島袋

358
370
728
339

2,537
2,785
5,322
2,379

屋宜原 瑞慶覧
405
435
840
350

司法書士
社会福祉士

月：大屋 みゆき
火：仲田 美和子
月～金：一般相談
木：仲田 美和子
火・木 ：障害者相談（ピアサポート） 水：大城 幸子
金：消費生活相談員
金 ：消費生活相談（消費者金融、
クレジット、
悪質商法など） ☎935-4755（FAX兼用）

第2金曜日：総合社会福祉センター※新型コロナウイルス感染症をめぐる状況等により、中止する場合があります。

月 ～ 金 比嘉 美奈子（教育相談員）☎935-3780

もの忘れ・認知症の介護にお困りなことなど

第1火曜日：総合社会福祉センター 第1金曜日：和仁屋公民館

熱田

比嘉 洋子 行政相談委員
行政苦情110番 ☎867-1100
行政相談委員への相談は ☎935-2233

暮らしの中の困りごとや行政に関する相談

第2火曜日：喜舎場公民館
ふれあい
子育てサロン 第3火曜日：島袋児童館

※新型コ
ロナウイ
ルス感染
症をめぐ
る状況等
に よ り、
中止する
場合があ
ります。

那覇地方法務局（沖縄支局）☎937-3278

午後2時 ～ 午後4時

午前8時半～午後5時15分 地域包括支援センター☎935-5922
9月13日（火）午後1時 ～ 午後3時 予約制です
予約先：村地域包括支援センター

仲順

税理士：喜納 秀樹

とし お
法律的な相談であればどんな内容
池宮城 紀 夫 弁護士
でも可

月曜日 ～ 金曜日

区分 喜舎場

相談員

人権問題、いじめ、サラ金、
もめごと

村役場
総務課

月曜日 ～ 金曜日
午前8時半～午後5時15分
障害に関する専門相談員への相談は相談
午前10時 ～ 午後3時
毎週水 ～ 金曜日
高齢者
なんでも相談容

相続・贈与・土地譲渡等の
税金の相談

115
136
251
126

石平

安谷屋

荻道

大城

162
166
328
170

913
980
1,893
789

301
290
591
245

180
202
382
166

軍施設
内
11
34
45
20

美崎
447
488
935
401

ライカム 外国人
391
451
842
342

236
157
393
153

合計
8,614
9,272
17,886
7,695

計218人は島袋に含まれます。外国人とは、大使、公使、総領事及びその家族、大使館の職員、外交官とその家族、地位協定該当者を除いた数です。

北中城村 de グッジョブ !! 〜北中城村グッジョブ地域連携協議会〜◆ 実施レポート！令和4年度 第1回北中城村グッジョブ地域連携協議会について ◆平成24年度から開始された北中城村グッジョブ連携推進事業は、今年度で11年目を迎えます。
「 北中城村型キャリア教育の確立と発展」を目指し、ジョブシャドウイングをはじめとした様々な取組みを実施しております。地域のみなさ
まには日頃から本取組みへのご理解とご協力を賜り、大変感謝いたします。
本事業では本村におけるキャリア教育の充実と雇用情勢の改善を目的に、地域の産学官の代表が一堂に会し、雇用問題の解決や就業意識の向上についての情報交換や熟議を交わす協議会を年に3回行っています。今年度初となる第1回目の協議会が、6/30(木)に開催されました。
コロナ禍3年目を迎えた本事業11年目にて、これまで行ってきた取組みに加えて本事業をさらにどう向上させられるか、そのためにどういった活動が協議会として行えるか、意見を交わしました。産学官それぞれの立場からどういった関わり方ができるか、子ども達のために互いに協力しあえる場面や機会がないかなどが話題にあがり、協議会員の皆さまには活発に意見、提案をいただきとっても良い会となりました！
新型コロナウイルスの影響がまた再発してきておりますが、慎重に、そして子ども達に継続したキャリア教育を行えるよう各取組みの支援を続けてまいります。

みんなで育てよう！北中城の未来の人財！

ホームページ：http://gj-kitanakagusuku.com/ E-MAIL：kitanaka@kop-oki.com【問い合わせ】 北中城村グッジョブ地域連携協議会
見やすく読みまちがえにくい
ユニバーサルデザインフォントを採用しています。

☎080（8379）
1053 ※平日9時〜18時

協議会ホームページ

協議会ブログ

令和４年8月25日 発行 ／ 北中城村役場 編集 ／ 企画振興課〒901-2392 沖縄県中頭郡北中城村字喜舎場426番地2 TEL098-935-2233（代表）FAX098-935-5536
ホームページアドレスhttp://www.vill.kitanakagusuku.lg.jp 印刷 ／ 株式会社 近代美術