11月の予定

郡内地域の組合が集まり交流会を開催

日︵ 木 ︶宮 崎 市 の﹁フェニック

回中小企業

名の組

30

必要な事項について国等に建議・陳情をの自らの決意を明らかにするとともに︑が行われた︒また会場の参加者の中から強 化 する 必 要 がある ﹂とした 意 見 発 表央会長から﹁国内産業をしっかり維持・決議案に関連して︑金子正元群馬県中府・国は︑どのように考えているのか﹂と行 う た め に 開 催 さ れ る も の で ︑本 年 度の質問があり︑来賓として出席しているは︑﹁ 地 域 産 業の 再 生・発 展への 支 援のと 中 小 企 業 金 融 機 能 の 強 化 な どをはじ

民 主 党 岸 本 周 平 政 務 官と江 藤 拓 自 由 民

れ て い る 状 況 は 極 め て 厳 し い 中 で ︑政めとして8項目︑﹁東日本大震災からの主党農林部会長が答える場面もあり︑大﹁消費税︑海外進出など今の日本の置か復 旧・復 興 の 加 速 化 ﹂と し て 2 項 目 ︑

続 く 表 彰 式 で は ︑全 国 の言﹄が採択された︒の優 良 組れるよう全力を尽くす﹂とした﹃大会宣を組織に結集して︑豊かな日本が再生さから﹁地域社会の絆を再生し︑持てる力

ため︑中村鉄兵宮崎県中央会青年部会長

択され︑本大会の意義を内外に表明する

その後︑決議案は満場の賛同を得て採の現状についての意思表示がされた︒

きな 経 営 課 題に 直 面 している中 小 企 業﹁ 組 合 等 連 携 組 織 対 策 の 強 化 ﹂として強 化 ﹂として デフレ 脱 却 のた めの 総 合が 直 面 す る 経 営 課 題 を 乗 り 越 えるため

中小企業団体全国大会は︑中小企業者来賓として祝辞があった︒

俊嗣宮崎県知事︑戸敷正宮崎市長他から

表︑江藤拓自由民主党農林部会長︑河野官 を は じ め と し て ︑石 井一民 主 党 副 代

大会では︑岸本周平経済産業大臣政務

合関係者が参加した︒

県 からも 現 地 合 流 を 含 め 総 勢

業 団 体 代 表 者 約 2 ︐5 0 0 名が参 加 ︑本団体全国大会が開催され︑全国から中企

本は一つ〜﹄をテーマに第ンンターで︑﹃組合 絆 ルネサンス 〜日

ス・シーガイヤ・リゾート﹂コンベンショ

月

宮崎市で第 回中小企業団体全国大会開催

発行所 山梨県中小企業団体中央会 甲府市飯田２-２-１ 中小企業会館４階 TEL 055（237）
3215 FAX（237）3216
http：//www.chuokai-yamanashi.or.jp e-mail webmaster@chuokai-yamanashi.or.jp

25

的経済対策の実施︑資金繰り対策の継続表彰を受けた五味政治理事長（左）と松葉惇理事長合 ︑ 名の 組 合 功 労 者 ︑ 名の 中 央 会 優

34

ファッションシティ甲府の松葉惇理事長

治 理 事 長 ︶︑組 合 功 労 者として協 同 組 合合として山梨物流事業協同組合︵五味政秀専従者が表彰され︑本県からは優良組39栄に浴した︒

回中小企業団体全国

がそれぞれその功績を称えられ︑受賞の月

なお︑次回の第大 会は来 年日に 滋 賀 県において24 65開催されることが決定された︒

1013日 青年部県大会
20日 活力ある職場づくり山梨県大会（毎月1日発行）

昭和36年４月10日
第三種郵便物認可

2012年
第672/247号

定価100円

8面

70

月号

64

項目が上程された︒

大会会場での本県参加者

11
1面
宮崎県で中小企業団体全国大会を開催
4・5面 組合の活動紹介

10

2項目の合計12●山梨県中央会ニュース
4日 全国大会特別委員会
13日 第43回中小企業ゴルフコンペ
18日 第16回郡内地域組合交流会
正副会長会議29日 第3回やまなし中小企業合同就職説明会
今月の見どころ

平成24年11月１日（木曜日）
第三種郵便物認可

平成24年度中小企業組合活性化情報
山梨県中小企業団体中央会機関誌

10月の出来事●時事
1日 日本郵便発足 郵政4社体制に
8日 ノーベル医学生理学賞に山中伸弥京都大教授

64

第三種郵便物認可 平成24年11月１日（木曜日）

中小企業タイムズ（2）11月は「下請取引適正化推進月間」です!
〜下請法

知 って 守 って中小企業庁及び公正取引委員会は、下請取引の適正化について、下請代金支
払遅延等防止法（以下「下請法」という。）の的確な運用と違反行為の未然防止、下請中小企業振興法（以下「下請振興法」という。）に基づく振興基準の遵守を指導すること等を通じ、その推進を図ってきています。特に、昭和54年度から、毎年11月を「下請取引適正化推進月間」とし、下請法の普及・啓発事業を集中的に行っております。
欧州政府債務危機を巡る不確実性は高く、世界景気には減速感が広がっていますが、こうした海外経済の状況が、金融資本市場を通じた影響も含め、我が国の景気を下押しするリスクとなっている中で、下請事業者の多くが依然として厳しい対応を迫られております。
このような状況を踏まえ、下請取引の一層の適正化を推進するため、本年度の「下請取引適正化推進月間」においては以下の5事
業を行います。

コンプライアンス強化と企業間取引の適正化について親事業者の取組に焦点を当て、東京、大阪で下請取引適正化推進シンポジウムを開催します。
また、親事業者の取引適正化の取組事例を紹介する下請取引適正化セミナーを全国6ヶ所で開催します。
⑵下請取引改善講習会の開催（中小企業庁独自事業）
下請法を中心とした関係法令等の講習を通じて、法令等の理解を深めていただき、下請取引の適正化及びそのための社内体制の整備等の推進を目的として開催するものです。
今年度からは、新たに下請代金法について理解を深めたい方、実務経験のある方を対象とした実践コースを11月以降、全国16ヶ所で実施します。
⑶下請取引適正化推進講習会の開催（公正取引委員会との連携事業）
47都道府県（61会場）において、親事業者の下請取引担当者等を対象に、下
請法及び下請振興法の趣旨・内容を周知徹底します。
⑷下請ガイドライン説明会の開催（中小企業庁独自事業）「下請適正取引等の推進のためのガイドライン」（下請ガイドライン）の説明会を開催し、下請法や独占禁止法上問題となる違反事例等や望ましい取引事
例を分かりやすく説明します。
⑸下請かけこみ寺等の普及・啓発（中小企業庁独自事業）
下請事業者からの取引に関する相談に応じる「下請かけこみ寺」（全国48ヶ所に設置）及び新たな取引先の拡大やビジネス・パートナー探しを支援する「ビジネス・マッチング・ステーション」（BMS）の普及・啓発を行います。
⑹広報誌等を通じた普及・啓発（公正取引委員会との連携事業）①ホームページ、
メールマガジンを通じた広報②ポスター、たれ幕を公正取引委員会、経済産業省、都道府県、中小企業関係
団体、事業者団体等の施設に掲示③都道府県や中小企業関係団体、事業者団体等の機関誌を通じた広報

1. 平成24年度「下請取引適正化推進月間」
キャンペーン標語【特選作品】「下請法

企業のモラル〜

知って守って 企業のモラル」

今年度は、「下請取引適正化推進月間」
を効果的にPRするため、下請取引適正化推進月間のキャンペーン標語（以下「キャンペーン標語」という。）の一般公募を行い、応募作品の中から、特選1点、入選9点を決定、特選作品をキャンペーン標語に決定しました。
※キャンペーン標語の詳細及び入選作品については、以下を参照下さい。
URL : http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2012/1001
Suishin.htm

2. 下請取引の適正化に係る要請（公正取引委員会及び事業所管大臣との連携事業）

5. 建設業における取引適正化の推進

年末にかけての金融繁忙期において、下請事業者の資金繰り等が懸念されることから、下請法及び下請振興法の周知徹底を図るとともに、下請振興法に基づく振興基準を遵守し、下請事業者に対する配慮等を行うよう、経済産業大臣、公正取引委員会委員長及び各事業所管大臣等の連名により､業界団体等に対し通達
文書を発出します｡（国土交通省との連携事業）

国土交通省主催の「建設業取引適正化推進月間」事業（本年11月）と連携し、建設業の取引適正化を図るため、国土交通省が行う建設業法の講習会の周知に協力するとともに、建設業者からの取引に関する相談に対応する「建設業取引適正化センター」と「下請かけこみ寺」の連携を推進します。

3. 特別事情聴取等の実施を通じた下請法の厳格な運用（中小企業庁独自事業）

本発表資料のお問い合わせ先下請法の法令遵守の徹底を促すため、同法に基づく書面調査に対する回答がな
い親事業者や過去に同様の改善指導を2回以上受けている親事業者等の役員等に対する、特別事情聴取等を11月から実施します。

中小企業庁事業環境部取引課長 桜町道雄
担当者：木原、島崎、鎌田▶電話 03-3501-1511（内線5291〜7） 03-3501-1669（直通）▶ホームページ http://www.chusho.meti.go.jp

4. 普及・啓発⑴下請取引適正化推進シンポジウム・セミナーの開催（中小企業庁独自事業）

今年の秋はどんな秋になるのだろう？

秋とは︑四季のひとつで︑夏と冬の間の季節︒

太 陽 暦 で は ︑九 月 か ら 十一月 まで ︒陰 暦 で は ︑七月から九月まで︒天文学上では秋分︵九月二十二日︶から冬至︵十二月二十一日︶まで︑だという︒

ところで︑今年の日本の夏は猛暑であり︑八月の月平均気温は︑統計開始以降︑三番目に高い値 ︑九 月 は最も高い値であった︒また︑十 月の長期予報や日本近海の海面水温の高い状態が続いていることからみても︑当分︑平年より暑い日が続くと思われる︒

秋は︑気候がよく過ごしやすいことから︑秋祭りや運 動 会などの行 事も多 く開かれ︑たいへん賑やかな季節でもある︒﹁食欲の﹂﹁スポーツの﹂﹁読書の﹂﹁芸術の﹂など︑さまざまな言葉が冠される︒

山 梨にとっての秋は︑﹁収 穫の秋﹂︑﹁観光の秋﹂であり︑﹁ぶどう狩り﹂﹁紅葉狩り﹂などを求めて︑多くの観 光 客や収 穫 体 験を楽し

むお客様が訪れる︒

私にとっての秋は︑﹁ワイン用のぶどう収穫の秋﹂である︒今年の夏は︑雨が少なく︑
ワイン

用のぶどうにとってはビッグヴィンテージともいえる年であり︑糖度が高く︑酸とのバランスがよい凝縮感のあるぶどうを収穫すること

ができた︒

さて︑
ぶどうの収穫が終わる頃︑待ちに待った﹁収穫祭﹂が始まる︒十一月三日には︑山梨ヌーボーが 解 禁 され ︑最 高の 年のヌーボーワ

インを楽しむことができる最高の秋が訪れる︒

日 本 は今 ︑さまざまな問 題 を抱えているが︑﹁政局の秋﹂で混迷するのではなく︑青空の下︑

美 味しいワインを酌み 交わし︑日 本 人の誇り︑明日への希望︑鋭気などを取り戻す︑そんな秋にしたいものである︒

それぞれの秋ibuki

声理事 川手 正紀

山梨県アパレル工業組合

業界の現況は？

氏

当 業 界では︑昨 年の東 日 本 大 震 災の発 生 以 降 ︑東 北 地
方での縫製加工の生産が大幅に落ち込み︑地震の影響の少なかった地域に生産がシフトした結果︑県内でも生産量が増え︑業況は堅調に推移しています︒しかし︑当組合の組合員は︑下請や委託製造といった縫製加工業者が約9割を占めており︑受注量はあるが価格決定権がなく厳しい立場に置かれているのが現状です︒
また︑当 組 合では平 成 年から﹁ 外 国 人 研 修 生 共 同 受
入 事 業 ﹂を実 施し︑毎 年 中 国からの実 習 生を組 合 員 企 業が受け入れ︑日本の縫 製技術を習 得してもらっています︒
ところが︑福島原発事故の影響や最近の尖閣諸島の領有権問題による日中関係の悪化により︑実習生のご両親が日 本で生 活させることに非 常に慎 重になっています︒組
合としては︑今後の受け入れについて︑日本での身の安全や安 心して働ける環境等について丁 寧に説明し︑より良い関係を築いていけるよう注力していきます︒

今後の展開は？

川手理事と中国人実習生の皆さん

データから見た業界の動き（平成24年9月分）

ベ ン ト を 行 う こ と が で ● 運 輸︵ タ ク シー ︶／ 昨 年
は東 日 本 大 震 災の影 響
き相乗効果に繋がった︒
により 売 上 が落ち 込ん● 商 店 街 ⑵ ／ 猛 暑が続きだが︑今年は昨年以上に衣 料 品 店を中 心に売 上
売上が減少している︒
減 ︒ま た ︑景 気 の 停 滞 や
電 気 料 の 値 上 げ な ど 経 ● 運 輸︵ ト ラック ︶／ 燃 料の値 上 がりにより 収 益営を圧迫している︒
が減少している︒● 宿 泊 業 ⑴ ／ 組 合 間の価
格 競 争 が 激 し く なっ ている︒
● 宿 泊 業 ⑵ ／ 旅 行 会 社による 団 体 旅 行の落 ち 込
みが顕 著になっている︒
また︑日 帰りのバスツア
ーも減少傾向にある︒● 美 容 業 ／ 猛 暑により 来客数︑客単価とも ％程度減少している︒● 建 設 業︵ 総 合 ︶／ 公 共 工事の発注時期だが︑工事発注が減少傾向にある︒● 建 設 業︵ 鉄 構 ︶／ 業 界 全
体 としては 弱 含 みで 推移している︒● 設 備 工 事︵ 電 気 工 事 ︶／公 共 工 事 発 注 時 期のため 価 格 競 争 が 激 化 してい る ︒そ の た め ︑利 益 確保が難しい︒

33

16

不変
46%
減少
50%
不変
54%

増加
4%
2012年9月
増加
0%
2012年9月
増加
8%

不変
58%
減少
40%
不変
54%

減少
46%
不変
40%
減少
52%

増加
8%

不変
60%
減少
36%

増加
2%
増加
4%

景況感
2011年9月
収益状況
2011年9月
売上高
2011年9月

業界の当 組 合は縫 製 加 工 業 者を中 心に組 織されていますが︑今後は各組合員企業が縫製加工業から製造販売までを一貫して担える体 制 が必 要になると考えています︒これにより︑各企業で製造から価格の設定までを行うことができます︒また︑製 造 販 売においては︑大 手アパレルメーカ
ーが製 造する万 人 向けの商 品とは一線を画し︑ターゲッ
トを絞りながら消費者の目線に立ち︑個々の個性を大切にした商品を提案していきたいです︒
その他︑外国人実習生の受け入れ体制については︑より良い環 境の中で働いてもらえる よ う サ ポ ー ト し ︑近 年
では中国の人々が日本の文化に興 味を持っていることも あ り ︑仕 事 以 外 での 交 流
も積 極 的に図っていきたいと考えています︒
当組合の組合員は 年前の設立当初の 分の1とな
り ︑後 継 者 問 題 な どを 抱 え
てい ま す が ︑組 合 員 の 中 にも活発に企業経営を行っている 若 手 経 営 者 が お り ︑技術 継 承 を 行 いな がら ︑業 界の発 展のため尽 力していきます︒

10▼データから見た56

2012年9月

10月号3面「業界の声」（山梨県警備業協同組合）に、誤った記事が掲載されました。
今後このような事の無いように万全の体制で記事の校正に努めますので、関係各位の皆様、今後とも変わらぬ ご指導のほどよろし
くお願い申し上げます。また、訂正後の記事については、本会ホームページに掲載してございますのでご参照下さい。
URL▶http://www.chuokai-yamanashi.or.jp/

業界 の動き20

トピックス
品の発注が遅れている︒
り 野 菜 価 格 が上 昇 した
情報連絡員には︑景気 ●窯業・土石︵生コン︶／既が︑売上は減少傾向にあ
動向の変化︑現状とその契 約 物 件 の 生 コン ク リる︒
背 景などについて︑業 界
ー ト 需 要 も 終 息 を 迎 え ● 小 売︵ 食 肉 ︶／ 生 食 用 食または 組 合 員 全 体の動出 荷 量は減 少 傾 向にあ
肉の規 制 強 化により 牛向・予測︵売上高・原材料る︒
肉の消 費 が 落 ち 込 んで
等 経 費・資 金 繰 り な ど ︶ ●鉄鋼・金属⑴／各業種とい る ︒高 額 ︑高 利 益 の 牛についてコメントを求めもに 業 況 が 悪 化 してい肉 商 品 等の不 振と電 気た︒
る︒
料 金の値 上 げにより 利● 鉄 鋼・金 属 ⑵ ／ 円 高 ︑欧益 確 保 が一段 と 困 難 に
州債務問題︑尖閣諸島等なっている︒の 問 題 で一段 と 業 況 が ● 小 売︵ 水 産 物 ︶／ 猛 暑 に悪化している︒
より 飲 料 関 係は売 上 が●一般 機 器 ⑴ ／ 海 外 向 け
増加したが︑鮮魚を始め製 品の生 産 がストップ︒と す る一 般 食 品 の 販 売
在庫調整等で売上減少︒
量は ％低下した︒●一般 機 器 ⑵ ／ 大 企 業 か ● 小 売︵ 石 油 ︶／ ８ 月 か らの騰 勢 を 続 けてきた 原らの 仕 事 量 が 減 少 して
油 価 格 が 値 下 げ と なっいる︒
たが︑石油製品の需要が●電気機器／年々業況が伸 びず８ 月の値 上 げ分
悪化している︒
を 転 嫁できずに収 益 が● その 他︵ 貴 金 属 ① ︶／ 商悪化した︒
品 単 価 は 多 少 上 昇 しているが︑売 上 高は落ちて ● 商 店 街 ⑴ ／ 猛 暑 の た め
９ 月 ８ 日に 開 催 した 地
い る ︒ま た ︑卸 関 係 の 業
ビール 祭 りは 大 盛 況 だ績も良くない︒
っ た ︒ま た ︑近 隣 の 百 貨
店 が 賛 助 会 員 と なっ たことにより 連 携 してイ■非製造 業● 小 売︵ 青 果 ︶／ 猛 暑 に よ

中小企業タイムズ10月号の記事の訂正について

▶お詫び

平成24年

●山梨県中小企業団体中央会情報連絡員報告
業界から一言■製造業● 食 料 品︵ 水 産 物 加 工 ︶／ギフト関 係は横 ばい︒おせち 用 食 材の動 きが 鈍
いため 売 上 は 前 年 同 月
比 ％︒● 食 料 品︵ 洋 菓 子 製 造 ︶／前 年 同 月 比 ・7 ％ ︒今後︑原材料の高騰が収益を圧迫すると懸念する︒● 食 料 品︵ 製 麺 ︶／ 年 ぶりのアメリカの 大 干 ば
つに よる 原 料 の 値 上 げが懸念される︒● 繊 維 ･ 同 製 品︵ 織 物 ︶／服 地 関 係は急 激に業 況が悪 化している︒残 暑が
続 いている た め 秋 物 商
98

減少
38%

10

9月分

本県の9月の景況は、全業種のDI値が、売上高−
44（前年同月比−14）、収益状況−46（前年同月比−14）、景況感−46（前年同月比−8）となっており、業種別のDI値では製造業で、売上高−50（前年
同 月 比−1 0 ）、収 益 状 況は−4 5（ 前 年 同 月 比−10）、景況感は−45（前年同月比−10）。非製造業
で、売上高−40（前年同月比−17）、収益状況−47（前年同月比−17）、景況感−47（前年同月比−7）となっている。
全体の前年同月比では、全項目でDI値が大幅に悪化している。前月比でみると製造業、非製造業ともに急激に悪化していることが顕著に表れている。
今回の調査結果によるDIの悪化は、尖閣諸島国有化問題を要因とするものであると推測できるが、調査時点では、それぞれの業界における被害状況が明らかになっていないため、報告に反映されていな
いものも多く、時間が経過する中で業況の悪化が進むものと懸念される。
情報連絡員による県内の9月の業況報告は、製造業は円高や欧州債務問題に加え中国との尖閣諸島国有化問題による売上の減少、原材料費の高騰等への影響や先行きを懸念するコメントが目立っている。非製造業では、
この夏の猛暑の影響による売上減や電気料等の値上げによる収益減の報告が目を引いた。
今後、尖閣諸島国有化問題等による間接的な被害も含め中小企業を取り巻く経済環境は、ますます先行きが不透明な状況にある。

92

平成24年11月１日（木曜日）
第三種郵便物認可
中小企業タイムズ（3）市川理事長の開会挨拶

中央会●会員組合活動紹介

K U M I A I

20

10

10

20

今年も盛況となった無料体験コーナー（ネイル体験）組合ホームページを開設

山梨県コンクリート製品協同組合︵宮崎洋理事長︶
は︑
平成 年6月に組合情報発信や︑県内で生産しているコ
ンクリート製品と組合企業の紹介・PRのためのホーム
ページを開設した︒
組合の目的は︑設立当初と今も変わっていないが︑時代と社 会 環 境 ︑経 済 環 境は大きく変 化し︑資 源の枯 渇や地
球温暖化などの問題︑社会基盤整備の長寿化に向けての技術革新やシステム開発への参加も必然となった︒
また︑社会・経済活動の基盤としての土木構造物・建築物への要求もさらに高いものが求められている︒
その中で︑組合も︑
コンクリート関連セクターを担う一員として︑その役割の一助になりたいと考え︑ホームペー
ジを開設した︒
県内で︑組合員企業が製造している各種コンクリート
製品については︑組合ホームページ︵ URL http://yama︶の組合企業一覧から組合員各社へリ
nashi-con.or.jp
ンク︑問い合わせできるようになっている︒
また︑県の事業として甲府駅南口の再開発が計画されているが︑﹁歩道のユニバーサルデザイン﹂をテーマに今までにない﹁弱者に優しく住みやすい街作り﹂として進められている︒組合でも県と協議しながら︑ユニバーサル
対 応の〝 次 世 代に 向 けたコンクリート 製 品の開 発 〟を 行
い︑社 会に貢 献していきたいと考えている︒また︑オリジ
ナル製 品が開 発されたときには︑ホームページを通して紹介していきたいと考えている︒

24

回美容まつりを開催│

挨拶をする深澤理事長（開会式）

A C T I V E

60

20

山梨県美容業生活衛
生 同 業 組 合︵ 深 澤 仁 理 事長 ︶は︑ 月 日 ︑甲 府 市
緑が丘の山梨県美容会館・美 容 専 門 学 校 において美容まつりを開催した︒
恒例となった美容まつり は ︑今 年 で 節 目 と な る
回 を 迎 え ︑会 場 は 子 供
からお年寄りまで多くの来場者で賑わった︒
快 晴 と なっ た 当 日 は ︑開場を待つ多くの来場者
が 見 まもる 中 ︑屋 外 に 設置 されたステー ジでは ︑組合員や美容専門学校の生徒など関係者が出席し︑盛大に開会式が開催された︒
開会式では︑深澤理事長と山形校長の主催者あいさつの後︑来賓からは第 回を迎えたまつりにお祝いの言葉が述べられ︑ステージに登壇した来賓が紹介された︒
屋外会場には︑生徒たちが︑焼きそばやフランクフルトなど︑様々な飲食を提供する屋台村コーナーと組合員による産地直売コーナーなどが設置され賑わいを見せていた︒
また︑美容会館の屋内では︑
ネイルアートやエステ︑シャンプーなどの専門学校生よる無料体験コーナーと恒例の福引抽選会に︑今年も多くの行列ができた︒
美容まつりは︑組合 員である 美 容 師
が︑いつも利用頂いているお 客 様 や お
世 話 に なって い る
近 隣 地 域の 皆 さん
を 招 待 し ︑感 謝 を行 う 機 会であるとともに︑専門学校生
にとっては︑多くの来 場 者と接しながら︑日頃学んでいる
美 容 技 術を実 践できる 貴 重 な 体 験の場となっている︒

T O P I C S ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 山梨県コンクリート製品協同組合

無料体験コーナーや福引抽選会に行列

T O P I C S ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・山梨県美容業生活衛生同業組合

経営研修会を開催

研修の様子

│第

T O P I C S ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・山梨県自動車車体整備協同組合│見積もり知識の向上を目指して│27

山梨県自動車車体
整 備 協 同 組 合︵ 市 川
清理事長︶
は︑9月
日に甲府市﹁中央会研 修 室 ﹂において見積書作成知識向上を目的とした研修会を開催した︒
研 修 会 は ︑お 客 様に対し作業内容の説
明 は 勿 論 ︑正 確 な 料
金提示も行わなければならない説明責任があるとの考えから︑業界屈指の経営コン
サルタントである㈱ブロードリーフを招き﹁目指せ！街の頼れるクルマ屋さん！﹂をテーマに行われ︑自 動 車 板 金 見 積ネットワーク
システムが紹介された︒
多くの事業所では︑見積もり作業を経営者自らが手書きで担当するが︑正確な見積もりを行うためには︑部品や車体構造の知識︑最新の部品価格の情報を確認しながら行わなければならず︑見積もりに費やされた時間を短縮
し現場の作業の効率化につなげたいところ︒逆に経営者自らが板 金・修 理 等の現 場の作 業に追われ︑部 品 知 識の乏しい事務スタッフが粗見積もりを作成するケースもあり︑顧客満足度の面が不安視されていた︒提案されたシス
テムはそれらの課題を解消するもので︑見積もり作業時
間の大 幅 な 短 縮 は ︑顧客情報の管理や新たな提 案など更なる業務拡大が期待されている ︒なお 当 日の 出 席 者
は︑組 合 員 1 0 0 社 中社で関心の高さがう
か がえ た ︒組 合 では 今後も個々の経営課題の 共 有に 努 め ︑定 例 的に 研 修 会 を 開 催 し ︑組合員企業の経営力向上と組合活動の活性化を目指していく︒

組合ホームページ
ＵＲＬ http://yamanashi-con.or.jp

中小企業タイムズ（4）平成24年11月１日（木曜日）
第三種郵便物認可

19

14

10

会場内の展示風景

中央会●会員組合活動紹介

糸織り機の展示T O P I C S ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 一般社団法人 山梨県鉄構溶接協会

関東支部会・事務局長会議・交流会を山梨で開催

一般社団法人山梨県鉄構溶接
協 会︵ 中 出 英 三 会 長 ︶の 上 部 団体である㈳ 全 国 鐵 構 工 業 協 会の 関 東 支 部︵ 並 川 栄 三 支 部 長 ︶が主 催する平 成 年 度 第 3 回
関 東 支 部 会が︑去る 月 日 甲府 富 士 屋 ホテルにて 開 催 された ︒関 東 支 部 会 は ︑毎 年 数 回 東京の鉄構会館で開催されているが︑その内 1 回は関 東 支 部 1 都
9県の持ち回り開催となっており︑本年度は 名が参加し山梨県で開催された︒
会 議は︑全 国 鐵 構 工 業 協 会・米 森 昭 夫 会 長を来 賓に招いた各都県代表者による支部会と︑事務局長等による事
務 局 長 会 議に分かれ開 催された︒支 部 会では︑運 営 委 員
会と技術委員会の活動等の報告や審議が行われ︑事務局
長 会 議では︑懸 案となっている工 場 認 定や資 格 制 度 ︑公共工事の受注に関するテーマについて意見交換と協議が行われ︑その後支部会に合流し︑合同会議が実施された︒
合同会議後は︑山梨県鉄構溶接協会の理事及び青年部と各都県幹部との交流会が開催され︑山梨県の青年部が主体となって研究している﹁開先角度の違いによる溶接
接合部の性能評価﹂についての発表が行われた他︑協会のあり方など活発な議論が展開された︒青年部が発表した研究は︑溶接接合部について開先角度 度︑ 度︑ 度の3種類の加工を行い︑その性能や加工の難易度を評価し︑将来的に標準仕様書に盛り込むまでを目的とするという山梨県独自の取り組みであり︑本年度の日本建築学会でも公表された内容である︒
受 注 単 価の 低 迷 や 発 注 量の 激 減 な ど 業 界 は 非 常に 厳しい状況にあるが︑会議・交流会・懇親会それぞれの場で︑濃密な情報交換が行われ︑非常に有意義な会となった︒
翌日は︑山梨県の事務局が企画した観光コースに従い︑
甲 府 市 中 心 の 甲 府 市 役 所 新 庁 舎・山 梨 県 防 災 新 館・甲 府 法 務 総 合 庁
舎 の 建 設 現 場 の 視 察 ︑県 立 美 術 館の ミレ ー 常 設 展 の 拝 観 ︑米 倉 山 のメガソーラー施設の見学︑最後にワイナリーでの見 学と食 事と盛りだ
くさんの内容で観光要所を巡った︒
お土 産のワインと共に山 梨 を知って頂くまたとない機会となった︒

懇親会で挨拶する中出会長

18

35

10

21

37

関東支部会

K U M I A I

T O P I C S ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 山梨県絹人繊織物工業組合

A C T I V E

60

エキュート立川に初出店

山梨県絹人繊織物 工 業 組 合︵ 勝 俣
明 美 理 事 長 ︶の 組
合 員 社 は ︑J R
立川駅に隣接した﹁エキュート 立
川 ﹂において 各 社のブランドを販 売する﹁ヤマナシ ハ
タオリ トラベル﹂を 9 月 日から 月 日までの期 間 限 定で 開 設 した︒
コンセ プ トは ︑
﹁ 富 士 山 のふも とで育まれたスロープロダクツの数 々 ︑極 上のやさしい布
たちを︑織 物 工 場のハタオリ職 人たちがコンシェルジュ︒
上質なシルク・リネンなどの自然素材のストール︑生地雑貨たちと出会う︑
エキュート発・ヤマナシへの旅︒﹂である︒㎡の催 事 場には︑木 製の糸 織り機を設 置し︑鮮やかな絹のかせ糸と一緒に︑天然素材を活かしたリネン・雑貨
製 品 ︑ファッショナブルなネクタイ︑ストール︑ジャガー
ド織りの製 品などを展 示した︒郡 内 産 地の織 物は︑裏 地 ︑
洋傘地やPB商品として扱われる物が多く︑自社ブランドを展開している企業は限られており︑県外に常設の売り場を開設している企業はない︒
今回は︑山梨県工業技術センターの演出の協力を得て
おり︑工場と地域を紹介するマップも作製した︒来店客には︑糸織り機の実演が好評で︑売上面でも採算はとれてお
り ︑今 後 も 他 の 商
業施設に出店することを検討しているという︒
織物業界の中から先進的な企業を業界全体が支援す
る今回の取り組み
は ︑産 地 の 認 知 度
やイメージアップを図る取り組みの一つとして 注 目 さ
れる︒

25

24

10

30

10

10

43

28

52

52

山梨県水晶美術彫刻協同組合︵河野道一理事長 ︶は︑ 月 日︵ 金 ︶か
︵日︶
まで︑
甲府市
ら 日
﹁ かいて ら す 1 階 常 設展示場﹂において︑第回 水 晶 彫 刻 新 作 展を開催した︒
この新作展は︑組合員が 製 作 した 甲 州 水 晶 貴
石 細 工や貴 石 類の彫 刻
品 又 は 装 身 具 類 を ︑県内 外の美 術 愛 好 家に広く紹介することで︑水晶彫刻の加工技術等の進歩向上と後継者育成を図り︑水晶彫刻産業の振興を行うことを目的に開催されている︒
また ︑新 作 展は 1 部﹁ 伝 統 的 工 芸 品 ﹂︑2 部﹁ 装 身 具類 ﹂として出 品 作 品を審 査し︑優 秀 作 品 点に︑関 東 経済産業局長賞をはじめとする表彰がおこなわれた︒展示会は︑これら入 賞 作 品に加え︑仏 像 ︑香 炉 ︑茶 碗 等の置 物
販売
や︑
リング︑
ブローチ等の装身具︑約 点が展示され︑も行われた︒
今回の新作展は︑
ベテランに加え若手の入賞者が多く︑また︑審査員からも市場性の高さが評価されていた︒
組合
では︑山梨の伝統産業である水晶彫刻産業の保存と発展の た めの 技 術 向 上 や 後 継 者 育 成 に 積 極 的 に 努 め て き た
結果であると評価しており︑今後も技術の承継やデザインの向上のため︑後継者育成に強力に取り組むとしている︒
水晶といえば山梨と昔からいわれるように︑山梨の水晶彫刻の歴史は古く︑約200年前の江戸時代に京都から水晶を磨く方法が伝えら
れ て か ら ︑甲 州 研 磨 と し て
定 着 し ︑江 戸 時 代 末 期 に は
地場産業の基盤を築いたとされており︑以来︑技術の改良︑進歩の中で︑昭和 年には︑通商産業大臣︵現経済産業 大 臣 ︶か ら﹁ 甲 州 水 晶 貴
石 細 工﹂として伝 統 的 工 芸
品 に も 指 定 さ れ ︑現 在 に至っている︒
51

第 回水晶彫刻新作展を開催

T O P I C S ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 山梨県水晶美術彫刻協同組合

平成24年11月１日（木曜日）
第三種郵便物認可
中小企業タイムズ（5）第三種郵便物認可

平成24年11月１日（木曜日）

中小企業タイムズ（6）10

あいさつする石原会長●社団法人山梨県トラック協会

10

10

月9日はトラックの日社 団 法 人 山 梨 県ト
ラ ッ ク 協 会︵ 石 原 行
彦会長︶
は︑ 月 ８ 日︵ 月・祝 ︶に 甲 斐 市 のラザウォーク甲 斐 双
葉 駐 車 場 において ︑﹁ ト ラ ッ ク の 日・山梨 フェス タ ２ ０ １
２ ﹂を 開 催 し た ︒
当日は好天にも恵まれ ︑ 時 のオー プン
前から会場は来場者
で あ ふ れ ︑終 日 に ぎわった︒
こ の イ ベン ト は ︑﹁トラックは生 活︵くらし︶と経 済のラ
イ フ ラ イ ン ﹂を 統一テーマとして全 国 的に展 開される﹁ ・９トラックの日﹂の取 組として︑国 内 物 流の基幹産業であり︑
ライフラインを支えるトラック輸送の重要性をＰ Ｒ し ︑業 界 としての 輸 送の 安 全 確 保 と 交 通・労 災 事 故 防 止 対策︑環境保全への取組︑緊急救援物資輸送体制の整備促進︑加えて業界が抱える問題などについて︑イベントを通じて理解を深めてもらうことを目的に開催された︒
会場では︑甲斐市敷島吹奏楽団の演奏を皮切りに︑オープニン
グイベントが行われ︑その後は︑大抽選会や今話題のご当地アイ
ドルのFUJI SAKURA塾ライブやサクライザーショーな
ど 数 々 の イ ベン ト が 行 わ
れ︑最 新 型のハイブリッド
トラックなどの展示・体験試乗のほか︑トラック業界に 関 す る ク イ ズコ ー ナ ーな ども 設 け ︑
一日 中 楽しめる内容となっていた︒
また︑同協会では地球規
模で環 境 保 全 対 策に取り組んでおり︑誰にでもわかり や す い 営 業 用 ト ラック
運 送 事 業に係る環 境 標 語を募集し︑当日優秀者に賞状と記念品を贈呈した︒
今 年 度の最 優 秀 環 境 標
語 ﹃ 絆 と 心 を 荷 台 にのせて 走 れ ！ ト ラック 緑の道を﹄10

多くの人でにぎわう会場

一般社団法人山梨県鉄構溶接協会
山梨総合管財事業協同組合
都留食糧協同組合
山梨県食品工業団地協同組合
山梨県冷凍空調設備事業協同組合

個人戦
優 勝
準優勝
１ 位
２ 位
３ 位

浜崎
力
（一般社団法人山梨県鉄構溶接協会）
田村昭（東京海上日動火災保険株式会社）
坂本 義博（山梨県食品工業団地協同組合）
清水 一彦（一般社団法人山梨県鉄構溶接協会）
井出 金夫（山梨県撚糸工業組合）

団体戦「優勝」の（一社）山梨県鉄構溶接協会

（敬称略）

43

回中小企業団体親睦 ゴルフコンペを開催

団体戦
優 勝
準優勝
１ 位
２ 位
３ 位

第

10月13日（土）、笛吹市「ウッドストックカントリークラブ」において、中小企業団体の親睦と交流を図るため、第43回中小企業団体親睦ゴルフコンペを開催し、中央会会員をはじめとして93名が参加した。
参加者は新ペリア方式による団体戦、個人戦を行い、日頃のゴルフの腕を競い、鋭気を養っていた。
ゴルフコンペ終了後、参加者同士の交流も兼ねた表彰式が開催され、個人戦と団体戦の順位賞の他、ニアピン、ドラコンなどの特別賞（個人戦）の受賞者にそれぞれナイスショット
賞品が贈られた。
団体戦では「一般社団法人山梨県鉄構溶接協会」
が優勝を獲得
し、
個人戦は
「浜崎力氏
（山梨県鉄構溶接協会）」が優勝となった。

第3回合同就職説明会を開催
山梨県中小企業団体中央会は、10月29日（月）、
ベルクラシック甲府において、「第3回合同就職説明会」を開催した。
この説明会は、新卒者（大学、短大及び専修学校等）と新卒者の採用を検討している中小企業等の出会いの場を提供するために昨年度より開催されており、今年度も、第1回目を6月、2回目を8月にそれぞれ開催し、今回が3回目となる。
今 年 度 の「 合 同 就
職説明会」は、1、2回目ともに64社の中小企業が参加するなど、昨年度をそれぞれ10社以上も上回る参加企業となったものの、学生等の参加者は昨年度とほぼ同数となった。
しかし、第3回目となる今回は、参加企業が54社と昨年度の42社を大きく上回り、学生等の参加者も266名と、昨年度を90名以上も上回った。
また、山梨県中小企業団体中央会では、新卒者を中心とした求職者と中小企業者とのマッチング支援のため、県内中小企業の魅力や採用情報等の周知を目的とした「新卒者就職応援ガイドブック」への掲載支援及び中小企業や新卒採用者の定着支援等を目的としたセミナー等も開催している。
これらの支援は「新卒者就職応援企業ナビ」に登録済み企業が対象となるため、支援を希望する企業は以下の登録方法により登録下さい。

●企業ナビへの登録について●①掲載対象企業
新卒者等の採用予定があり、次のすべての項目を満たす企業。
山梨県内に事業所等（予定を含む）
を有すること山梨県内に就業場所があること
採用情報等の更新に協力いただけること。
②費用
無料
③登録方法
詳しくは山梨県中小企業団体中央会労働課までお問い合わせ下さい。
TEL:055-237-3215
新卒者就職応援企業ナビ（平成24年10月末現在で315社が登録）
URL▶http://www.pref.yamanashi.jp/rosei-koy/kigyonavi/index.html

中小企業タイムズ（7）

第三種郵便物認可

平成24年11月１日（木曜日）

11月は「労働時間適正化キャンペーン」期間です
厚生労働省は、長時間労働や、これに伴う問題の解消を図るため、11月を「労働時間適正化キャンペーン」期間とし、使用者団体・労働組合への協力要請、
リーフレットの配布による周知啓発などの取組を集中的に実施します。
労働時間の現状は、依然として長時間労働の実態が見られ、改善が必
要な状況にあります。長時間労働を抑制し、労働者の健康を確保するた

重点的に取組を行う事項⑴時間外労働協定の適正化などによる時間外・休日労働の削減⑵長時間労働者への医師による面接指導など、健康管理に関する措置の徹底⑶労働時間の適正な把握の徹底

めには、使用者のみならず、労働者や労働組合、産業保健スタッフなど、すべての関係者の理解を得て、労使が一体となった取組が行われることが重要です。
このため厚生労働省では、本年度も11月に「労働時間適正化キャンペーン」を実施し、長時間労働の抑制など労働時間の適正化に向け、労使の主体的な取組を促すとともに、重点的な監督指導などを実施します。

また、厚生労働省ホームページ内に「労働時間適正化キャンペーン特設ページ」を設置し、同ページ上の「労働時間等情報受付メール窓口」で、職場の労働時間等に関する情報を受け付けます。
労働時間適正化キャンペーン特設ページURL
http://www.mhlw.go.jp/bunya/roudoukijun/campaign.html

職場のパワーハラスメントの予防・解決に向けたポータルサイト「あかるい職場応援団」がオープンしました
厚生労働省は、職場のパワーハラスメントの予防・解決に向けたポータルサイト「みんなでなくそう!職場のパワーハラスメ
ント あかるい職場応援団」を開設しました。
これは、今年3月15日に「職場のいじめ・嫌がらせ問題に関する円卓会議」（座長：堀田力 さわやか福祉財団理事長）が発表した「職場のパワーハラスメントの予防・解決に向けた提言」をもとに、予防・解決への社会的気運を醸成するための周知・広報
ツールの一つとして開設されたものです。
ポータルサイトではパワーハラスメントの概念や、職場での取り組みの必要性について説明されています。また、パワーハラ
スメント対策に取り組んでいる企業の紹介や、部下への厳しい
注意指導などが裁判ではどう扱われるかといった裁判例の解説なども掲載されています。

2013 第16回

中小企業団体
新春交流会のご案内（金）
開催 平成25年1 月 11 日
日時 16：00〜18：00
開催 アピオ甲府
場所 中巨摩郡昭和町西条3600
年初ご多用とは存じますが、ぜひ、組合員の皆様お誘い合わせの上、多数の皆様がご参加くださいま
すよう、よろしくお願い申し上げます。

主なコンテンツ●なぜ、今パワハラ対策?…職場のパワーハラスメント対策の理念を紹介●職場のパワーハラスメントを理解する3つの基本…「概念と類型」
「対策
の必要性」
「予防と解決」の3つの観点から解説●他の企業はどうしてる?…対策に取り組んでいる企業の取組例を紹介（連載）●裁判事例を見てみよう…関連する裁判例のポイント解説（連載）●言い方ひとつで次が変わる会話術…職場で役立つコミュニケーション
スキルの一例の紹介（連載）●数字で見るパワハラ事情…労働局への相談件数や労災補償の状況など
統計調査結果からパワハラの動向を紹介
あかるい職場応援団URL
http://www.no-pawahara.mhlw.go.jp/「ポジティブ・オフ」運動の展開
国土交通省観光庁では、平成23年7月より、オフ（休暇や勤務終了後の時間）をポジティブ（前向き）にとらえ、ワーク・ライフ・バランスや休暇を楽しむ豊かなライフスタイルの実現に繋げることを目的として「ポジティブ・オフ」運動を展開しています。
この運動は、■休暇を取得しやすい職場環境や雰囲気を整える■外出・旅行などのオフの活動を通じた地域、経済、社会の活性化に取り組む■家族との時間を楽しみ、自己啓発に取り組むなどを目指して、国土交通省観光庁、内閣府、厚生労働省、経済産業省が共同して提唱・推進しているものです。
また、本運動は、運動の主旨に賛同する企業・団体の数が増加するとともに、それら各企業・団体で様々な取組が行われることによって、日本人のライフスタイルを変える「ライフスタイ
ル・イノベーション」につなげていくことを目指しています。
「ポジティブ・オフ」運動への概要や賛同登録はこちらから出来ます。
URL▶http://www.mlit.go.jp/kankocho/positive-oﬀ/index.html

第三種郵便物認可

平成24年11月１日（木曜日）

中小企業タイムズ（8）

第16回郡内地域組合交流会を開催

退職金準備等をお考えの経営者の皆様に！

山梨県中央会共済制度◎特定退職金共済制度…
大企業並みの退職金制度が確立できます。

◎団体扱（オーナーズプラン）…
月払い契約の場合、一般扱（口座振替扱月払等）でご契約いただくよりも、保険料が割安になります。

（引受会社保険会社）

お問い合わせ（オーナーズプラン）

三井生命保険株式会社 山梨支社
〒400-0031

甲府市丸の内1-17-10
TEL055-224-3152

東武穴水ビル8階
三井−企−23−23

山梨を支える企業とともに〜新しい制度ができました。
〜〜新しい制度ができました。
〜−ニュービジネス保証−
事業の多角化、取扱品種の転換、業種の転換など、新たな事業分野に進出するための資金を保証します。県内に事業所を有し、業歴3年以上の中小企業者の方が対象となります。申込時、および融資実行後に協会職員および商工会議所職員、商工会職員による面談調査・フォローアップを行います。
保証金額
5,000万円以内
保証料率
年0.30〜1.75%（通常の保証料率から0.15%引下げ）
必要書類
通常申込書類一式のほか、事業計画書、商工会等作成の診査書
取扱期間
平成26年3月31日まで−省エネルギー対策保証−

山梨県信用保証協会
本店

甲府市飯田2−2−1（山梨県中小企業会館）
TEL.055-235-9700
FAX.055-232-0160
URL:http://cgc-yamanashi.or.jp/
E-mail:shinpo-yamanashi@rondo.ocn.ne.jp

富士吉田支店

富士吉田市下吉田2−31−14
TEL.0555-22-0992
FAX.0555-22-0921

編集後記

効率的な事業を行うため、省エネルギー型設備、非化石エネルギー設備、省エネルギー型照明設備、省エネ車を導入するための資金を保証します。
資金使途
設備資金
（土地・建物の取得は除きます。
）
保証金額
8,000万円以内
保証料率
年0.35〜1.8%（通常の保証料率から0.1%引下げ）
取扱期間
平成26年3月31日まで

山梨県中小企業団体中央会
は、10月18日（木）午後2時から
富士吉田市「ハイランドリゾート
ホテル&スパ」で、郡内地域の会
員組合の役職員・組合員企業、行政 関 係 者 等 約 百 名の参 加をえて、「 第16回郡内地域組合交流会」を開催した。来賓として、堀内浩将山梨県産業労働部次長、
堀内茂富士吉田市長、原田育生
山梨県富士工業技術センター所長の3名が出席した。
細田副会長のあいさつで開会し、続いて内藤会長は、
「 郡内地
研修会全景
域は、国並びに地方自治体が中心となり推し進めている富士山世界遺産登録に向け、大きく変化を遂げようとしている。時代の変化を見極め、組合の強みである協調性を発揮し、次を見据えた活動を一枚岩となって展開していくことが肝要である。私ども中央会も尽力を惜しみません。一致団結して頑張っていきましょう。」とあいさつを述べた。
研修会では、山梨大学大学院教育学研究科の齋藤康彦教授が「甲州財閥に学ぶ今後の経営 富士北麓開発−地域産業を見直す−」をテーマに講演を行った。
齋藤教授は、「横浜の馬車道周辺を描いた『神名川横濱新開港図』（1860年）には、三井呉服店（幕府ともつながり、横浜の金融を一手に握っていた両替商）の向かいに、生糸、甲斐絹などの産物を外国へ販売していた甲州屋忠右衛門と甲州屋五郎右衛門が出店していた。
その隣には、郡内地域の産物（甲斐絹等）を販売していたと思われる郡内屋喜右衛門が出店していた。
こ
こに、郡内地域の先見性が看て取れる。」と述べた。
また、明治21年（1888年）
の「府県別農産工産の構成比」によると、山梨県の工業生産額は東京に次いで全国2位であり、京都を上回っている。生糸と甲斐絹の生産
により、山梨県の経済力が高く、この財力を活かし、雨宮敬次郎（横浜共同電気発起人）などの甲州財閥といわれる山梨県出身の財界人が電力を押さえた。明治40年（1907年）に建設された東京電燈の「駒橋発電所」が高電圧長距離送電の草分けとなった。
主催者あいさつを述べる内藤会長
大正時代には、県令本間利雄が富士北麓開発を推進
し、東京で財をなした甲州財閥などに呼びかけ、堀内良平が発起人代表となり、富士山麓電気鉄道株式会社・富士山麓土地株式会社が誕生したが、まさに官民一体の観光開発会社であった。
そして、昭和6年には徳富蘇峰が堀内良平の招きにより山中湖村の別荘に住むようになり、この地を「旭が丘」と命名し、著名人と交流しながら別荘地が形成されていった。
富士山には、今後ますます多くの外国人が訪れると思うが、景観が損なわれないよう看板がない観光地づくりを例に、官・民・地元が一体となって、オンリーワンを目指していく。先人が築いた遺産を活かしながら、その良さを世界に発信していく必要がある、と結んだ。
その後、勝俣副会長が座長となり意見交換会が行わ
れ、富士・東部建設業協同組合の佐藤和彦理事長、富士吉田市環境事業協同組合の松浦真吾理事長、高山織物協同組合の山川静男理事長、山梨県絹人繊織物工業組
合の渡辺教一事務局長より意見発表があった。
最後に、勝俣副会長が成功裏に終了したお礼を述べ、研修会講師の齋藤康彦教授
閉会した。

京都大学の山中教授がノーベル医学・生理学賞を受賞することが決まり、日本中がこの明るい話題に沸きました。

iＰＳ細胞の実用化に向けては、
まだまだ課題が山積していると思いますが、一日も早い再生医療への応用が期待されます。

●ご意見・ご要望は、中小企業タイムズ編集班まで
TEL 055-237-3215 FAX 055-237-3216 E-mail webmaster@chuokai-yamanashi.or.jp