/0ῌ12J. Jpn. Soc. Soil Phys.
¨SC
No. +**, p. //,0. -,**/.



   *A Field Study of Irrigation Technics for Upland Crops in Humid Area
Harunobu TAKEUCHI** Hokkaido Central Agricultural Experiment Station, East 0 North +/, Naganuma,
Hokkaido *03῍+-3/, Japan+    

 /*  ha ,-῍ ..῍ ,**, 




      ", 

1.-  ha ! ,**, "# 

+*.,,+   !"

eS0jIi%k'/j1 k

I W)lmnmlLmop)[ q (Br se5n.

tui +33.  vw%op

q5n/xr: &*01sytu ? ) p)[vw

 ha $%&

"zxr:

S&*01s y

'$%(% )z { ^|',Ma}~?e tRe!

&*%' (+)  ) ,*){. !% =  ῍+ || ,**-  !"#+ ,"# --. / 0)1232  R}~m[(4./501/2345*)

.

%66

N

70

+*῍ r

S WOFOST)

 7789:8; 9:/<  yz5( GUV=;%>?@Aῌ<%B= : +331  "#!% _ 

>C?@D :')AB )!:!%/ e 0Ii%)vw

'01/EF CD% ) )GHIE:S01[ x ) }

'!%5FGAB'!%%x:  e'S }~

JKHI!

0L !%%M )4.N<:)'!% m  2} JL)

2  ; [ !!% CK%4.O

Pῌ-LM% ) ?. QN %O 89:)RST'/%U:!!% P +322 QV) "#   W)XRS?@%)4.=;45':)W

Y TZUVW W[ >C/XY\Z5)[=;M * %#!%%X\.
]*) ]^(% )&*%' 01/ ?  R_/')4.5)GH^_`a ' %U b` c  8*)

7 e',, #$%&' +33.  F( W)>C n,0,m  8 e).

S% ) ¡n¢ 2-῍ £m¤m 1+῍ ¥¦e   §¨}m ©ª«m ):)  ¬¥¦!!
% J­ )

!"#  )vwr: %) }~5',S®) ¯°0S01aVb d )4. 0) CK)'!%9:

e/0cf'4.% )gd<))e  !:'r{CDr:

OP$7 fg  ]^hh 0)Ui S ? )) +  ¬ )yka'a± S
²³~?e ´e /0{µ¶* <%B·=ZV ¸*03῍+-3/  ¹j¡¢£ 0 ¤ +/ º()*)+ :  )-¥¦ + q z)[ »( §¼z 01}§]^ )m  +** ¼ d,**/f56ῌ+µ)gTU¶p¦ 0W"q d·¸H +33.f
dH, L  .¨¹r2   (]º s» : Mg ha®+f

 



 TUiMῌ+

dNC ,**.f  ,     

 %~ ; < <  : 



q @ 1Y )U    ! "#$  %&'(O2"i +*῍ PQ  < &8')# *(+ ,-  ./ -  %8< 7 df

0123 456  /

R ST)QR O /῍  U]OU +*-*῍ UR

789:;<=>&?7<@A8B

1Y

()#

 U  W?\/iWcX/(C/

GH()I

 DEFJ    . K  !)L DE

M"N#O 
QRS(DE )U U Vyz

 K  "&'&(#VY (?  ZW i (|IVL"  P$% &')*(+,/-TUV

T O I ."H[\ W(M")I,#]^ "¡¢

 .W X/01Y Z[  GH)(]/

)\ DE(012]

3

 ¥_` (?  I¦abL

bc d0 U)c)K § .¨^_` (   4a52

6e73f gT 8   h9i    )

"&'&£¤ 

Ij;(01«d d,**.f  @pAC - ¬e/UW#­&C fMTK (¡y/ ¡¢ W(0oUyz(|,- 

I<m) 01\  .V ZW5gY

, mm d®+s K H¯hWe+ ° < <no  @; ±i W /U - mm d®+ s 1Y/
 , mm d®+  ¡¢ i 3/῍ W(Nj  

pAKB#(q8&norU @pACDE P$%6st   ²<ῌ:²q²@ kK

NFuG 01 &'DE(v /iIH"&'&lmnO" wx9IO yzJ{|_U

+. 5HyzV(}K/U

O£¤(©ª/Ui no :>b+1kLli L =>(? /

 U

uL

(

)no

K ´B (>³/"&'&lmnOo ^oI

=<ῌ·¸ : ¹º>"?@» %p HI¼A

"- 
-+ 

K%&L -.  /0

 

 +320 M @ NOPQRS +331 @#T  DU  >? + V   !"

W 6 

#  $ +33,  %&'[ +330  L . 

 ()*+ " 57

J34 " X4Y Z !
\#]^_` abc &de fghc i j` "k  lm@ AB

,-. /0%1 /23456 #$no%pqr s4"k& o@t

7 +31. ; 89 +33, :;< =4) >?

 @ABCDEFG: HI@J
ῌ+

K

{*+,|


w  
mm

^_`
abcde
fghc
gg
 
c
i j`

hc
0j`
 

^d^g
 
g¡

..
/+
.2
.*
-2
+-1
01
-,
,0*
-.
-/
.+
+,*
0+
3*
,+-

ῌ,


HIxy'5z

-}
V~ {*~

,4/
-4+
,41
-4,4+
+4*
,40
-42
,4.
+4/
-43
,42
,41
.404*
,41
.4*
14/

'P6' (῍,"XG Auv'Jpw]

++0
+2
3
+,
+
+1
,2
1
.
1
3
+
+
,



wV~

/
0
1
2
3
/   /   /   /   /
1
+
0
+

+*
0
+
+
+

+

.
*

,
,

1
+

+

+
+
+
+

+

/
/
+

/
2
2
+

, +
+/ - .
+, . /
+ . 2
. . 1
+
+- 3 ++ . .
2 ,, +* +, +2 +3- 0 - - ,+- . 1 + * , . +/ , * ++ , , , / - , ++ * + + * ++ + , , * ++ * + +
* - , / * ,

.
2
0
1
/

+
+

,

+

.

/

,

,

-

+

*

*

*

,

*

*

*

+

+ VW

6

,

2

/

¤

,

+

lm ![ +330

1DU


>?+

\#]^_`

3¥?D¦94D

,4/

,*

+/

+*

abcde

5§D¦6"
6"¦1 7

,4/
,4/

,*
,/

+/
,*

+*
+/

fghc

¨©¦ª89D:« 1 ¬:

,41

,/

,*

+/

i

¨©¦­®0D:« 0 7

,4-

,*

+/

+*

j`

¯3 *.+*¦*.+/ m 5z"k 3°fgd; pF" abcde6"±& *.+/¦*.,* m,
"k 3²³<@ - 3 2/¤´µ'%¶2  mm+x) ![ ,**.

CD¢£5z


HI

 
n.
,|
+*2
+++
+*/
++*
++*
+*+
+*3
+*2
++,
+,*
+**
++/
+-.
+*0
+++*+
3/
21

Md'Xy z +** ¼ ,**/

58

   ῎   ῏   !"#$%&' ῐ + () ῑ *+, -,./0  1  2 34 ῒ  ,0  5 6 7*]^_]P

7  

P' ῌPQRcSA"M --  -,./h *9TU[ !0

89:;<*   ῎=ῐ!">?

 #$%&')ῑ ῒ DEF"





@A 

BC

R9

-,*V ?@) > ,!V  V Y

,DR

WL

 + ( MH  *+-, , X20>?@D 

G#?@  "./H I$

R ;ῌ!Y +33, Z?2%JK0L M &NOP'Q! ( RL
"?@+S
L D)" * +, *Q

) ?@,-T -,[\] ^X"--+    -,5D_2 I@T 1 `+ ( +* mm  ,Y) P'ab 8c + ()

 Md<

0  P'Q( RL .U/0e=fga"0  f!

1@2VVTRV W X

9:L)/0h Y"Cr

5

Q+L  634Y7Z5 6Y 1@

,M  gkl  

[\[78 9 *]^_]1

2) ijkCDlmU* @+D:`" a; +32,  b -,Crdc< HH=>7Z5de9--,   *]^_]?1@f g. h) M, aa 2V, f=`h?@ ijYklP' mnopq)An"b oa8  @f9  QB&P'CrD Q8D

)

 C

+(

"2 &NOEB fiQFD %. GH

oN2  #$%&'

M p I@Ts/tuvJΐ- A

¡¢R£¤W ¥  34¦§¨§©ª&"wxyi Matsunaka et al., +33, +) z{0-,Cr]«¬­§®¯ap° b hzK *|b c<}  L~L Dd  GL  MP'N -L

D8

*H ./  O

ῌ-



¶X·

w
F»
!»
8»
x»
F=!
F=8
F=x
!=x
8=x

VC ῎ ¡rs³hn,b  s/tuvKt
Matsunaka. et al., +33,

z{

¹+

῍

ῌ
῍

῍
῍
῍

´b

Fµ";<

vº

´}
@fKt
Mg ha¸+  m¸,



zK

ῌ
῍

uº

ῌ
῍

ῌ

ῌ
ῌ
῍
῍

q +)NB Y" d

0  ±²C"± +,

ῌ
ῌ
ῌ

-402
/4*,
.421
.4*/
-43,
.42-420
/4**
/4+2
/4*0

.*1
//+
/++
.-+
-3/
/+3
./+
/..
/01
/1-

t῏P : 7p D.¼

  ῌ  



59



*b pqixoC%rs

 ftu\eB`*b SifC  

9 +31+: hb "vfc !"  bN`ab( C;w<  )g#$%# &'( ῍ )

@OxfCL8fC yh" *+ ( & ῎ ,5KL z!"-  ./01213456( ;! w<{(< "7# $8 9%&: ; 

!cbN@z|We!<"./=>'?( ;@9)*+,A-BC!D. /E01F
9+33-: 23

G45)6CH7I8!9:JKBC 9;ῐ.:  

_v|e,!"-)|: 4}~{(L--. 

<*+=34MNῌOPQ , mm dR+ 25

#$%#( ;! cbN

STῌU%T34 - mm dR+ >? 1 ^_!m *+gMNHV

+.V,+ mm *+(CW@A%=BBC

X=]&!|=*+( =^ *+ L<X=CYDZC

!_>* r%.!

W < EFCW D.

*+U _ gMNxUeB*+="G[HCBC`O TRAM eB& iI~{=^

--- 

,!"-H< ;!"-\]cfD.]

xfC IJ="\KL ^ !_  ¡ ¢ _BC! `a#$%#

&b_MNcb*+(+ d(!

c#$%#D.c( £¤ £C [¤ ¥|TPL8KL=  MN;<eBIJfC!=¦@( gO PQRhSi= 9TRAM: -.

TIUSiVWX=gUIJjk

-.+  

YYZ 91[l\m]n^o +32,: TI

#$%#%=ῌ § 4UIJjk  IJp 9SMEP: qf

¨fC©[  ª 9+331:

 

C

#$%#«k9R ix¬Kcrs)tu^;!_v  SMEP

tuw CB"-x  f &b_ ;!g(N TRAM OL8

­ !_ D.

#$%#yG`ab ]® ¯@'!

ceBdeB*bz253{|Mcb°He ~a"f$fg*b( ­BCKh  cz253{|ixj$*b gCk@,}l~mno
ῌ.

 9+31+:45)67[9/E01F +33-:;HOPQ
U%T34
25ST
34MN

 ±²! Oppenheimer ³´µ ,}c cb¶¡>?


·=
%=]DZ
9mm dR+:

H
ML

;
*+=
9mm dR+:+¸,¹+¹,¸+¸,º+º,»-

<L
<L
LV<L
<L

,
,

KL   +** ¼ ,**/60

 

 WX +31.  +2  YQD~)Z*n6ῌ   ]Kl(8Df2 D9:;9(-\ +313 !"# ῌGc)i* 6[XQ2=!( +NOD." <1O* \D.

/ $%&'()*+ ,(-. /)0123 '4

(]^D._6`aD. KbO=](cdv)<* +=!5](  N.}Me

5*+6  1278 U,*U/* kPa pF ,.-,.1 ).P7#f

9:;9<=>(-+ ? @!

  ῌg  +320 ; h  +330  Q ) -(A"B#6CD.EFG4 2+DH ci]( U+** kPa &$% 12IJ)& K L '((9:}Me).P7#1PG- +2

pF -.* &H

D.
 

;9M)*NOD*(6P"Q2+6+8)Z* 6\D*T j2=G

2 ,RS-T ,**. (   (-6 k)leD9:;9 6 l( U+.* MPa .P7#

V/D 0e|?l 9:;9 m c

WX"0 YQ 12ZY [ )N\~no6[X +6pqQ2 +234 /' 5](  ^

r +32, 6I{NO) .P7# KL_9:;96sctu)N\vw*G(-. /)7`**(M89a:P"b +33+ c ;'<^_ [==.>!+6(XDOexG- y\ +2de ?  +320 M8G<f26 B

8( Q2=.P7#zZ*+D {gh@Ai) j\D ]kBC4)1l

2=0u ( .P7#* N.|}DK

DmE)n*F^op [NODqrDG

LGs(M8~l`a6

stu6=v*2wB(xyQ2(-zO--., 

-.- 



H(I{=NO) ]9:;96,

KL (NO(-=! |JD*(KL

*¡ ¢£¤¥csDH¦)N.P7346<f2 +2 

96`a(- +=! 0§B(KL

KL}M)N\~ 6

HNO)cd)*6h@D¨G ]

*+O=

$%P(  QR)1l.P7#]K6U-U,* kPa pF +./,.- )D\=d1. ST)UE
V/(G9:;9 607!34ῌ/(- TDR )N\=
|D

/' KLtu *T¬  Pw¬®0de)Nna +313 ¯)]

+322 6­*S5bZt

vv.P7#

0e

de

.#
pF

"°ῌP±eῌ[e. ²1 ² 
. ²2 ²H

-4*

³6~e0?c[6´[µe2 ²H3 ²
2 ²3 ² 

-4/

(
6

[6¶)De

3 ² ·+* ² ·

-42

(
.D

Bt6D0?¸¹e

·º- ²-4*?e³w6~»

00_3 0de* \+KL)©ª*'o «F6[XBO=)

KL

0A_3 de*´¤·ῌ¸¹ : ¥º» &' Y῔ »¼ ¼ª

      ῌ῍ ῍     61gh^pX}u$
678 4+33.5   ῍Q0*!|B '
A+** kPa B

῍ Ii* ῍  !

}uῌ n j $z 0

" #$% &'km[l B. m 4+33/5 l῔ (!"#)*῎ $ +,M,

-.. 

 %0y  Ii῍r@[XsB$

3' 4  5 6# 4t῍,5 X$M ῏u%῔ uh  ῑ62  ( ῏* 78 4+33*5
9: ;<)῏*=* >-῍+, ῍?῍.

+.-@,.. mm

dA+  * B./C 4+33*5  DEF

GHI0*.JK
mm dA+

 (n@[* rs N op #, q/p-#./12&1#

I

0LMN 1O *.0 m,@+,P2Q* 34 5-ῌ67

8 4+33/5 RST *.0@..- mm dA+

96N UV> WX:O$ ' Y;<=ῒ> Z? @[*. 2
QA  BCD\ED] ^_`F a*.
῏  1 b0G *.0 m 1+@, mm dA+&1#c

vw1& Ix..ῌM,
o

f

fPuz

4y*

{|t

.5 }V6 ῔ ,#~ !:"#IXi -/ 

+ W.N῔ ῍ ῔ (!c6

*9 ῍* X ῍@[) h  45p῍  ῍ Y1 W ῔ (!c-Rd + W.N῔ ῍ p῍[u ** X p῍!῔ X 

EdefO$. Hasegawa and Eguchi 4,**,59X W$% ῔ by 

 HI g8JF6 - DKw* 1O + m
dA+

'L

&1#cEdefhi + mm

WN jM  +./ mm dA+

W.X2Q* +  ῔ ¡ y¢£ .|W ¤ 4+3225  X ac¥# TRAM *p ῍B O M, +  ῔ ῍X M,  hi +@, mm dA+]kB$ W n0 2#}u 

῍Nl*.m/ +*@2*῍ OoPm/QX* ῔  ¦fQ: §Xp

 ,  ῔ ¡ ¨P|69 4

 B. X$ 0L  -RSq 0© p$ ª5 XMN r

 ' Y;TUM#9 6N 

¡x «iP9ª #M,.| W

V9rsWOtu -RX9Sv
 n$w2'xY   oP

M#9 XZOy X $z  ' Y;[{-R\,> Z? Q0]N῏.| X$MN -   MN¬r #M, r­®¢£O$ B. ¤> J WO   ῔¡ ¥¯ } °fe±¬W (WBNQ0* }u$ B.

 -  p ῍B ῔ ῔ V²³

Hasegawa and Eguchi 4,**,5 :*.M, ~ %῔ « Q0¦.N ῔ ¡ § 0^'A 9 <=ῒ> Z?

^"WOZO$ X$MN (_* M#9O$}u$&F''«2 %¬  ­ <ῌ¶®  J ῐ·  %9 ¯° (M#/ '  f f

`2aA 9 N ῔ (!%Ab$'M# RPu99 XZO$
 X M,  ῔ (!c -Rd c + W.N῔ ῍ , ef W B.῎ Q0M«´'µJ ¨V ©ª.| W ( MWM f F῔ΐ*.῔ ῍ }u$¸±ῌ8² 4+32.5  F62 ³L] ¹´  62+, ῍ ῍º³:2 ef9 '§J}µX ῍i *6 ¶U + W.N῔ ῍*:O$῍ 4/@

'(5W5 X +** ¼ ,**/

62

ῒῌ,

O\&S¹TºNW:'»º\(,/ mm  



U ,V +33/ 8 ! +* mm

O(U  O|(QR 7R&8 9:h"+ #$ %& '()*+,- ./( - X;RT  O(<= +33280123%4 5678 9:

2 !:+;&<=>?&!

%(:@ ^Q-OWO1R%&+4

Z[ a5=L

8 %(:@ 2AB CD2+&;RT8  jk>;7+ EFG7:  H+IJ67 O\( ῌQ(Z[B?~ BT K(6(ILM6N+7

S &N8 K($ O\(P(# QR 8u@Ta5(A-;2 BS 27D8-ῌ0 ῑ῎῍῏ῐ

O+P(QR SPTAB(UVW 

CDE#F0W ( %K6

X  '+Y7Z[ O\QR(( ¡+:@¢£+y- %&+GRT] . !W:./ ^ +ῌ. (QR S_`"

8  Hu¤(0H,f¥¦§¨( .*῍ (UV&RT Israelsen and`"6y-¢£

Hansen, +30,8 %(:@ abc^&d W %© +31* ; IJῌªK +33. ( '(4+Y(#('efghijk$l(mn^7L«6 O|(1+2}7T

E&W 8 W Wop+qCW'+%rs&=L=wb. +y- 7D8

tD Z[+

2&GRT Cv ῌ&'( 2%&+u(RW W %(tD Z[jk>y¬­;T  )v +32,8 *+ +33/  =wxG,(

& ®¤+¯AB - O\^°+yz+{ -.(7/\  op

;W W9 ! 8 ±W7M(/\0 O|(1+2}& `"(y- Fx' ^(opd3~T:./ :&²NW jk>op¬­;W  O\(1³ +V54  6WT 8

^4+RT :&W 6 

O´ +333  µP^(1OQ  2-ba5(=wVbW W9D6+y&W ¶2-W ·R¸W 

0d῍Rº : »¼Ev!EG»>(ῒ2!¼­

 

63ῒ  

H^IJK M+33-N : 2tE!uΐEv7w

 

D>(!)*+!xc] _`y#zq H  ῒ῍ ^IJ] H^IJKm_`x{feῌJH

!ῒ"#$%&!'    ( !)*$% ^IJK] pp. -*῎-+.
Israelsen, O.W. and Hansen, V.E. (+30,) : Irrigation

+,-.

principles and practices, John Wiley & Sons, Inc.

|.ῌ ῍ ῐ ῏ ῎/0% 1%-.ῒ2!+,34

5.67)*

!8

9 458-5!: 
!-8

8$"#!;!$%%)*&'<=>()?@% A*B+,-.

ῒC  DEFG/;! 0
 162H!I.

 4!3.4

JKL)* M: N !58-!-8

 OP!Q6.87.ῒ2!89
;!+,} M+331N : qr~(!

]!(6F 10 : ,-῎-*.

ῌ[YῌYP῏ M,**.N : ῒ+\Ih!D>( +!9] Jῐd ,-+ :,/῎-*.

aJKm M+320N : D8XJ G2Klld]
pp. +῎.++.

@ M+32,N : >(70F] !(6F ./ : +3῎,0.
H

ῌOZ M+31*N : wD>(!+

8+] IsJKdq ,*] pp. 2*῎3..
Y

ῌ

 M+32.N : D>(!!mnDE!GmK_` MῌNn] Jῐῑ ῔ ΐ ῒd +*3 : +῎1.

R:;S<ῌ=>?<ῌ@ABC M+322N : TUVFWlῌ[Y\] M+33,N :  / ῑF

8-?DE8X !FYZG+[\!

G+] DEῑ!9w] DEJ F] H^IJK_`LM -1 : +*-῎+.+.

fT] pp. +2.῎,+.] DEJf]  ]NOaJPQ ῌ HRSGEbJcdefT
M+33,N : DE8X !Ugh] pp. +῎+3,.

V

W<ῌXYZSῌ[Y\] M+320N : ^i_`ja
YG ῒῑ=bc!Kk]Jῐd +,/ : -1῎¡]ῌNlῌ¢£ῌ-¤ M+33*N : !3m¥8-!¦*] J /2M++N :+*21῎+*3+.
Matsunaka, T., Takeuchi, H. and Miyawaki, T. (+33,) :Optimum irrigation period for grain production...

Ve>fl M+33.N : >(!ῌgh1
!)*] !(6F 03 : //῎00.

for spring wheat. Soil Sci. Plant Nutr., -2 : ,03῎
,13.

Hasegawa, S. and Eguchi, S. (,**,) : Soil water condi-§¥¨l῏ῌNO' M+320N : ©ῌEª«Ev

tions and ﬂow Characteristics in the subsoil of a

7DEῒ !%!ῒ¬ ] ¡volcanic ash soil : Findings from ﬁeld monitor-/1 M+N : 21῎3+.

ing from +331 to +333.Soil Sci. Plant Nutr., .2 :DE8XKm_`f M+331N : H^I7DE

8X !Ughno8p !87n] H
^IJiQ] pp. +*+῎+//.
jk§¥¨l῏ῌ¢£¤¥ῌNO' M+322N : ­¦VFW
¬® !xc] ¡¯°§d -. :,,1῎,-0.

uv] !(6F 1, : -3῎.0.

('±²V³´.1῎/..

!®¯TdfT M+332N : 0]+ !(6F!

H^Iw8x M+33+N : O5ja!yznc8X
=bcK{op|q}r]'<] !®¯] pp. ,,2῎,,3] °±r²]  ]- ¤ M+33,N : DE!GmGYZ] DE

H^IJiQDE8X {o[~fῌH^Is[
.9] p. /*.

«ῌ¬%Hµ¶h­)] !(6F 1, :l M+33/N : qr>(!'6ῌ'mstJKbQ M+331N : DE8X

p. 1.

[¨©῎ M+33/N : ªE!2!bῌ

ῑ!9w] DEJfT] pp. 1/῎2+] DEJ
f]  ]³·tSῌ¨´ῌµ¶·ῌ¸E¹¸ M+333N : º¹ -64^_d`efg<=h_VW5 pp. +20῍+3+.

 

abcij +31+ : k6 9-48dl #  ef .0 3 pp. +-01῍+-1* .- + : 1῍+..



!" +32, : !#$%$& $% '() p. -/.
  !"#-$%   -  03 :

/0jx-yzdl ? 0, / : .*3῍.+..

{k7l dl|mn op\}[;z ,**. :.3῍/..

&1'( ῌ )234 ῌ *+,'ῌ *+33* : 5 ῌ 67./qR '( N~r-s8\3-tu \}[- 8091:2-3;!<=>

-\5 http : //www.pref.wakayama.lg.

'@-091:A0<= ῌ> 4

5 +// : /-῍/3.

jp/prefg/*1*+**/*1*/+*+/seika/kajusi/-῍2.htm

7s$Y +322 : d`e/0ῌxyzdl-

BCDE ,**- : FGHIJK67LM89:2; .ῌ<=# >? 1. 0 : 2-/῍2-2.
@ABCῌDE(FῌNGCῌOH

I +330 : JvA0<= d`e

7?$ῌdwxCῌ{qῌ7+y +313 : zI +33. : PQR/0STF

UVW   -  1* : -῍+..

 , pp. +῍,+.
+  +31. : z8 wy pp. ,,῍@ABCῌXYGZQ +33/ : RST[;009
1:{|qR -}~/0!'(#8'( N~A0<= {k7l\}ef[>? 01 . : .-*῍.-..
@ABCῌOH

w%  ,+ : pp. +῍22.

KP/0L%FM0'( NO -.0 +*

pp. +/*1῍+/+* mgn oh

pqirῌ7s$Yῌtgu +33. : vwP*+, +33. : -./0

?

c +** ¼ ,**/

2- ,\U >VW%]5 .+ : p. -.

@ABCῌ8X^ῌYZ_` ,**. : '()3aGHI[;/0Fb:[\ c /- ]

῍-,  p{ S oh+  +32, : 0-  

UV   =#   =#=_ pp. ,-/῍,.+mgn ohῌῌx- F- .6zb)0 E ¡ 8¢
.6FM0ῌ dl) L-<=£J-dl/¤J d`er¥¡!¦¢J£§0 £¨F-ῌ .6r©¤¥b:[\ +*῍ ª¦0 §z«%¤ῌ dl8 ῌ ¨ ῌ ©¬ + ]¦ªῌ 2 ῌ­«®¤-]¯¬­@0 W:2°J®¯0¯r ¢¨±-ῌ -«% ²³8
ῌ ©¬-°;«%¦0 ῌ ©´µ-¯rF±²

³{´

IJ§z¶·'µ¸=.0-"#-«%¦0 L PJ¶ 091:
J·¯ -¸:¹J|m!.08 ῌ 2²ῌ º¹-¹J»08$%¦0¼º» : ,**/  . » ,0 
¼» : ,**/  0 » 0 