No.361
No.363
平成22年 ２月号

糸数選手

大松選手

林選手

三選手今年の活躍を誓う！
！
！
千葉ロッテマリーンズの４番打者として活躍する大松尚逸
外野手と、北海道日本ハムファイターズで中継ぎのエースとして日本シリーズでも活躍した林昌範投手、同チームで先発で活躍した県出身の糸数敬作投手が村内で自主トレキャンプを行いながら、２月から始まる春季キャンプに向け、走り込みとウェイトを中心とした練習で汗を流しました。また練習の合間をぬって村内行事にも参加して交流を深めました。
大松外野手は「３割、30本、100打点を目指し、チームの優勝に貢献したい」と力強く語った。４回目の伊江島自主トレとなる林投手は「島のサポートもあり昨年は活躍することができた。今年は先発投手を目指し、日本一に」と意気込んだ。
糸数投手「ローテーション入りを果たし、地元に良い報告が出来るよう頑張ります」と話した。
三選手とも「島の方々の温かさと支援に感謝の気持ちを忘れず、結果を残して恩返ししたい」と島での感想を述べていました。これからの三選手の活躍に期待しています。
村の世帯数と人口の比較 （１月31日現在）
昭和45年 平成２年
平成22年 先月比（40年前）（20年前）
世 帯 数 1,423
11,837
2,199

出１
生月児の数

総 人 口

6,917

5,599

4,961

△21

男

3,321

2,791

2,501

2

1

女

3,596

2,808

2,460

△40

編集／伊江村役場企画総務課 〒905-0592 伊江村字東江前38 TEL0980-49-2001 印刷／（株）ちとせ印刷

給料と給与、報酬はどう違うの？

１．人件費の状況（普通会計決算）
区

住民基本台帳人口（年度末）

給料とは、村の給与条例に規定してる給料表に基づき支払われるものです。
給与とは、給料と諸手当を含めて支払われるものです。
また、報酬とは、議会議員や非常勤の特別職などに支払われるものをいいます。

伊公江表村し職ま員すの︒
給与20年度分

5,102人歳 出 額 (Ａ)4,443,588千円

実 質 収 支245,125千円

人 件 費 (Ｂ)948,342千円

人件費率(Ｂ/Ａ)

21.34％

19年度の人件費率24％(注) 人件費には、特別職に支給される給料、報酬等を含みます。

ラスパイレス指数って何のこと？

２．職員給与費の状況（普通会計予算）
区

地方公務員の給与水準を表す物差しです。
国家公務員（行政職）の給与を100とした場合の値を算出することで、その地方自治体の給与の水準を図ることができます。
この指数は、各自治体ごとに違いがあります。
ちなみに、伊江村の場合、職員（一般行政職）のラスパイレス指数は、88 . 2（平成21年４月１日現在）となっており、沖縄県では33番目、国頭郡区では８番目となっています。つまり、国家公務員が仮に100,000円もらっている
場合、伊江村職員は85,900円ということになります。

分

21年度
101人

職員数(Ａ)
料

381,199千円

職 員 手 当30,144千円

期末・勤勉手当146,549千円

計 (Ｂ)557,892千円

給給与費

給 づ 担 村 村
与 い う で 民の て 村 は 一
主 支 職 色 人な 給 員 々 ひ
内 さ の な と
容 れ 給 仕 りに て 与 事 が
つ い は を 安
い ま ︑ し 心て す 条 て しお ︒ 例 い て知 今 や ま 暮ら 月 規 す ら
せ は 則 ︒ せし 村 な そ る
ま 職 ど れ よす 員 に ら う︒ の 基 を ︑5,523千円

１人当たり給与費(Ｂ/Ａ)(注) １職員手当には退職手当を含みません。
２給与費は当初予算に計上された額です。

３．職員の平均給料月額及び平均年齢の状況（平成21年4月1日現在）
区

分

一 般
平均給料月額

行

政 職
平 均 年

齢

44歳

329,817円

伊江村

４．職員の初任給の状況（平成21年4月1日現在）
伊区

決定初任給

村
採用2年経過日
給料
額

決定初任給

採用2年経過日
給料額

大学卒

155,700円

172,200円

172,200円

185,800円

高校卒

135,600円

144,500円

140,100円

149,800円

分

一般行政職

江国

５．一般行政職の級別職員数の状況（平成21年4月1日現在）
区 分
標準的な職務名称

1級

2級

3級

主事・技師

主事・技師

主査・主任

4級

5級

議会事務局長
課長補佐・所長 課長・参事・室長

計

職

員

数

３人

19人

26人

17人

10人

75人

構

成比

４％

25％

35％

23％

13％

100％

６．村の定員管理の状況（平成21年4月1日現在）
部 門 別 職 員 数 の 状 況
職員 数
区分
対前年増減数部
門
平成20年 平成21年
一 般 行 政 部 門△ 29896△ 11716
特別行政 教育委員会
部
門 消
防000小計△ 3115112
交通02626
水道
033
公営企業等
会計部門 下 水 道
000
そ の 他
033
小計
03232合計△ 3147144

職 員 数 の 増 減 状 況課
名増 減 数
△ 1総務
民生
△ 2税
務
0
経済
△ 1衛生
△ 3商
工0
教育0
公営企業等
0
土木
△ 1合計
0

７．職員手当の状況（平成21年4月1日現在）
区分

伊江村の内

容

国 の 制 度 と の 異 同

扶養手当
（月額）

配偶者
13,000円
配偶者以外の扶養親族
6,500円
ただし扶養親族でない配偶者を有する場合（１人目のみ）
6,500円
配偶者のない職員の場合（１人のみ）
11,000円
満１６歳の年度初めから満２２歳の年度末までの子（１人につき）5,000円増加

配偶者
13,000円
配偶者以外の扶養親族
6,500円
ただし扶養親族でない配偶者を有する場合（１人目のみ）
6,500円
配偶者のない職員の場合（１人のみ） 11,000円
満１６歳の年度初めから満２２歳の年度末までの子（１人につき）5,000円増加

住居手当
(月額)

借家・借間（最高限度額）
持家（新築５年間）

27,000円
2,500円

借家・借間（最高限度額）
持家（新築５年間）

27,000円
2,500円

通勤手当(月額)

交通機関利用者（最高限度額）
交通用具利用者（自動車等）
2km未満
2km以上
5km以上
10km以上15km以上20km以上25km以上30km以上35km以上50,000円

交通機関利用者（最高限度額）
交通用具利用者（自動車等）
2km未満
2km以上
5km未満
5km以上
10km未満10km以上15km未満15km以上20km未満20km以上25km未満25km以上30km未満30km以上35km未満35km以上40km未満40km以上50,000円

期末手当
勤勉手当

退職手当

特殊勤務
手当

21年度支給割合
期末・勤勉手当
6月期
12月期

5km未満
10km未満15km未満20km未満25km未満30km未満35km未満40km未満2,000円
4,100円
6,500円
8,900円
11,300円
13,700円
16,100円
18,500円

21年度支給割合
期末・勤勉手当
6月期
12月期

2 .0 7 5 月分
2 .0 7 5 月分

2,000円
4,100円
6,500円
8,900円
11,300円
13,700円
16,100円
18,500円
20,900円

2 . 1 1 5 月分
2 . 2 0 0 月分

計
4 .1 5 0 月分
職制上の段階、職務等による加算措置あり

計
4 . 3 5 0 月分
職制上の段階、職務等による加算措置あり

支給率

支給率
（定年）
勤続20年
勤続25年
勤続35年
最高限度
区

（定年）
勤続20年
勤続25年
勤続35年
最高限度

30.550月分
41.340月分
59.280月分
59.280月分
分

全職

代

種
一般

職

表

30.550月分
41.340月分
59.280月分
59.280月分

的な保

育職士

種医

療

職

給料総額に対する比率（％）

0.54％

0.12％

0.02％

0.41％

支 給 対 象 職 員 の 比 率 （％）

44％

30％

18％

100％

代表的な特殊勤務手当の名称

保健師手当・火葬業務手当・主任保育士手当・救急患者搬送手当・暴風雨時出勤手当
災害等出勤手当・放送照明従事手当・消防手当・消防本部員手当

ゲートボール場や公園管理が楽になりました。
宝くじ普及広報事業（財）自治総合センターの事業であるコミュニティ活動助成（平成21年度一般コミュニテ
ィ助成事業）により、阿良区の公園管理用備品やテントが整備されました。

品
名簡易倉庫
芝刈り機
草刈り機
集塵機
テント

数 量
１棟
１台
１台
１台
２張日頃の教育成果を発表
学力向上対策推進実践発表会
2009年度伊江村学力向上実践発表会が１月31日、伊江中学校で開かれ保護者、関係者、学校職員ら130名が参加、１年間の学力向上の取り組みを発表しました。この日は午後からの公開授業、子どもたちののびのびとした中での真剣な授業態度に、参観者が嬉しそうに見入っていました。その後、体育館に移動し、全体会が行われましたが、全沖縄学校音楽発表会に参加した３年１組と新春全沖縄学級合唱発表会に参加した１年１組によるアトラクションの息のあった合唱、素晴らしさに会場は圧倒されていました。
大城勝正村長や国頭地区学対委員長の金城健治氏らが臨席するなか、学校教育部会、家庭地域教育部会、調査研究部会の各部会の取り組みが発表され、その中で、家庭教育部会の西小学校PTAによる「我が家の子育て一工夫」の事例紹介に共感や自省、後悔のつぶやきがもれ、大きな反響がありました。
ひと

我が家の子育て
子どもを抱きしめたりチューをしてあげる
誉めるときも怒るときも真剣にテレビを消して夕食毎日、姉弟輪番で夕食後の食器洗いをしている

トイレに子どもの絵やテスト、今日のことばなど貼り付ける

ふた工夫
小さい時から握手やハイタッチをするよう心がけている

家族で各検定試
験に取り組む

夕食はできるだけ一緒に工夫
宿題の時は声をかけてます
食事は揃って摂り、今日の出来事を一人ひとり話す

村人材育成会より募集のお知らせ
伊江村人材育成会では、平成22年度貸与生（高校・大学・専門学校へ進学する生徒及び保護者対象）を下記のとおり募集します。

村人材育成会学資貸与生募集

高等学校入学時準備金貸与者募集

高等学校入学時に要する経費として貸与者を募集します。
この制度は村内の子女で優れた学生及び生徒であって、経済的な理由により高等学校・大学・専門学校等への 準備金は無利息で３年以内に償還することになっています。
就学が困難な者に対し、学資の安定的な貸与を行い激励すると共に、社会に有能な人材を育成する目的で設 ■ 貸与の対象者
本村に住所を有し、高等学校へ入学する子女を持つ保護者
立されています。
で次に該当する者。
①伊江中学校卒業後、高等学校へ進学する者の保護者。
■ 貸与生の資格②中学校卒業に準じて進学できる専門学校等へ進学が決定①伊江村に引き続き一年以上の住所を所有している者、している子女の保護者。
又は本籍を有する者の子弟。
②学校教育法に定める高等学校、大学及び大学院、その他に相当すると認められる学校に在籍中の者。
③学業人物ともに優秀と認められる者。
④経済的な理由により学資の支弁が困難な者。

■ 貸与金の償還期間
卒業後から半年後 10 年以内（無利息）■ 募集期間
平成 22 年３月１日〜３月 25 日

■ 準備金の貸与額
予算の範囲内で、1 人 30 万円以内を限度額とし、一括貸与。
■ 貸与金の利息
貸与金の利息は無利息とする。
■ 準備金の償還期間貸与を決定されたときから 3 年以内。
（一括又は分割）■ 募集期間
平成 22 年２月１日〜 3 月 17 日

※村人材育成会学資貸与生及び高等学校入学準備金貸与者の募集について、申請書類等の詳細は、村教育委員会（４９−２３３４）までお問い合わせください。
※貸与を終了された皆様へのお願い、皆様方からの償還金は後輩への大事な貸与資金となっておりますので滞りなく償還お願いします。

SEE

見よう〜

RUN

TA

語ろう〜 LKう〜
走ろ

雄大な城山を眺めながら、「のんびり楽しく走ろう」
を合い言葉に、第18回伊江島一周マラソン大会を４月10日（土）ミースィ公園スタート・ゴールで開催いたします。今回からハーフの部のコースを一部変更して、ランナーとの交流を含め、多くの村民に応援していただけますように実行委員会では準備を進めております。
また、招待選手に昨年ハーフの部男子・女子総合優勝の末松隆二選手、岡本幸子選手と高校生では、先の新人大会で優勝しましたコザ高校の男女駅伝部が、男子は昨年に引き続き、女子は初めて出場します。
多くの皆様に、県内トップ選手の走りを間近でご覧いただけるものと期待しております。

大会スケジュール

招 待 選 手招待選手
男子
女子

末松隆二 選手
岡本幸子 選手

高校招待
コザ高等学校
コザ高等学校

男子駅伝部
女子駅伝部

4月 10日（土）9：00〜13：30

ゼッケン交付（はにくすにホール）

14：00〜

開14：30

３Kmスタート

15：10

ハーフスタート

15：20

５Kmスタート

16：10

10Kmスタート

18：00

競技終了

18：30

閉会式・後夜祭（ミースィ公園）

会式（ミースィ公園）※
表各彰競︒技
終了
後に今大会も割引料金を設定しています。

ご協力お願いします

申し込み方法は団体・家族割引専用申込み用紙に必要事項を記入し、家族・チーム分まとめて現金書留で郵送してください。

これまで、大会運営にあたりましては役員、ボランティア等、快く引き受けていただき感謝申し上げます。
今大会もスムーズに開催できますようご協力お願い申し上げます。

参加料
大人
中・高校生
小 学 生

４,５００円
２,５００円
２,０００円

家族割引（同住所４名以上）
団体割引 （同チーム名10名以上）
３,５００円
２,０００円
１,５００円〜島ぐるみで成功させよう

伊江島一周マラソン大会実行委員会

第18 回

会長

大城

伊江島一周マラソン大会〜勝正漢方外来診療日のお知らせ
伊江村立診療所では、毎月第１・第３水曜日の午前に北部医師会病院の堀晃先生による漢方外来を開設しています。
＊冷え性・便秘・などの体質と思われる不具合、頭の重い感じや疲れやすい、眠りが浅いなど病気と伝うほどではないが、気になる不快な症状をお持ちの方

現在の治療に漢方治療を組合わせることで、いろいろな症状が軽くなる場合もあります。

東洋医学・漢方治療では、西洋医学とは違う考え方で体と心の不具合に働きかけます。
漢方治療に興味を持たれた方は、お気軽に受診して下さい。

日本東洋医学漢方専門医

堀晃（北部医師会病院勤務）

新型インフルエンザ予防接種のお知らせ
伊江村立診療所では、新型インフルエンザ予防接種の予約受付を開始しています。
接種の対象者： これまで新型インフルエンザにかかってない方、予防接種を受けていない全村民が対象です。（＊生後６か月未満の乳児は、接種できません。）
接 種 費 用：（１回接種 3,600 円）（２回目 2,550 円）は、村が助成しますので窓口での支払いはありません。
予防接種の方法については、予約制ですので氏名・電話番号を事前に用意し下記まで予約電話をして下さい。

4 9 - 2 0 5 4（伊江村立診療所）＊予約の受付時間は月〜金曜日の午前８時30分〜午後５時まで

サトウキビ輸送始まる 今期8,765トン見込む
今期もサトウキビのフェリーでの海上輸送が１月９日から始まりました。JA伊江支店によると、村の収穫農家は204戸あり、今期の予想収穫量は約8,700トンで昨年の8,200トンから増の見込み。収穫面積の変化は少ないものの、単収八トンを超えた去年に引き続き今期も平均単収が７.５トンを超える豊作が見込まれそうです。フェリーによる海上輸送は、製糖期間である３月18日までの約３ヶ月間はうるま市の球陽製糖が休業する日曜を除き、サトウキビ専用の臨時便を毎日出航する。フェリーによる海上輸送は伊江発７時、12時15分、本部発10時45分、16時30分の２往復。お客様の乗船も出来ますが、あくまでも目安の時間となっておりますのでご注意下さい。

新成人が島をきれいに本格出荷に向け
島らっきょう目揃え会

自分たちの手でゴミを拾い美しい海岸にしようと、今年村内で成人式を迎えた新成人達が１月５日に、伊江ビーチと売店周辺の海浜清掃を行いました。現在島で生活しているメンバーは７名。ほとんどが本島や県外で生活しているため成人式でみんなが集まる時に清掃しようと約30人が参加した。早朝寒空の中、参加者は流木や漂着物など約一時間にわたって拾い集め、軽トラック一台分のゴミを収集しました。
実行委員会の東江弘幸会長は「成人を迎えるにあたって自分たちの生まれ育った伊江島のために何かできないかと、半年前から計画していた。
これからもお盆や正月にはみんなそろって何か作業をしていきたい。」と話していました。後輩たちのお手本になるよう頑張って欲しいですね。

島らっきょうの拠点産地の認定を受けている村では、島らっきょうの出荷に向け生産者への講習会が行われました。会では出荷サイズの選定や収穫後の保存などが説明され、生産者は真剣な面持ちで聞き入っていました。県中央市場の知念正善部長は「伊江島産の島らっきょうの品質は県内でもお手本とされる。
島の人口や面積からの生産も沖縄では一番である。これからも継続して頑張って欲しい。」と生産者を激励しました。村は平成19年に県が指定する拠点産地の認定を受けており、県内生産６割を占めている。今年は干ばつの為に出荷が遅れ、出荷のピークは３月頃になるとみられる。近年、県産の島らっきょうの約50％は、県外に出荷され食されている。

伊江島移設反対 国、県に意見書
大城勝正村長と内間博昭議長ら村議10人とは１月20日、県庁と外務省沖縄事務所、沖縄防衛局を訪れ、米軍普天間飛行場の伊江島補助飛行場移設に反対する意見書を提出しました。大城村長は「村民から強い憤りの声が出ている。伊江島の事情を理解してほしい」と求め、対応した沖縄防衛局の真部朗局長は「決議を重く受け止める。本省を通じて沖縄基地問題検討委員会に報告したい」と述べました。県も「昨年11月に、首相に県外移設の実現に向け具体的な方針を示してほしいと要請している。沖縄全体、それぞれの地域の基地負担がこれ以上増えることがあってはならない」と話ていました。

教員免許が更新制になりました。
幼稚園・小学校・中学校・高等学校の教員免許をお持ちの方は、沖縄県教育委員会のホームページをご覧下さい。

http://www-edu.pref.okinawa.jp/gimu/koushinsei/koushin-1.html

歳

満１

知念 壮良（そら）くん

仲間 愛紗（あいさ）ちゃん

性別：男
生年月日：平成21年２月19日生
父：知念 祥記
母：知念 さとみ
行政区：西江上
たくさん食べて、大きく大きく 大きくな〜れ(^O^)

性別：女
生年月日：平成21年２月27日生
父：仲間 俊一郎
母：仲間 美妃行政区：川平食べる事とお姉ちゃんと遊ぶ事が大好きな愛紗！
！
誰からも愛される女の子になぁれ！
！

野邊 響（ひびき）くん

しまのにーむん

性別：男
生年月日：平成21年2月27日生
母：野邊 夏美
行政区：川平強く！やさしく！たくましく！
育て伊江島らっきょうドレッシング

伊江島の島らっきょうがおいしい和風フレンチドレッシングになりました。無添加にこだわり、乳化剤、添加物、保存料、着色料など一切使わない、無添加ドレッシングに仕上げました。独特の島らっきょうの香りが、サラダ・カルパッチョ・パスタなど色々なシーンでお楽しみいただけます。
■内容量：190ml■原材料：サラダ油、島らっきょう、酢、醤油、塩、砂糖、にんにく、胡椒※無添加のため、通常のドレッシングよりも混ざりにくくなっております。
よく振ってお使いください。

いーじまぬ しまふとぅば
肩：ハター

手：ティー

背中：フシナニ

腕：ウディー

指：ッウィービ

膝：スィンスィ

腹：ワター

尻：マイ
脚：グイ

足：ティシャ

伊江中六期生 様

旭乃会 様

●
紙 チ京
面十ャ花を万リ流借円テ沖り ィー縄て 公支
御 演部
礼 に旭申 よ乃し る会
上 御げ 寄様ま 附す︒●
故内東十母間江
万文 上
円様和一の宏二
香 八
典様番
返 地
しとして

●
故崎那
十母浜覇
万カ 市
円メ秀松
様彦川の 三香様九
典 三
返 番
し 地と ー
し 三て股、腿：ムムー●
故大東十母城江万キ 前円ク利一
様久八の様三香 五
典 番
返 地
しとして

●︻
故大東社十夫城江会
万喜 上福円邦ヤ六祉様ス四協の子番議
香 地会
典様 ︼
返しとして

●
●
●︻伊 チ京 故内東人
十江十ャ花十母間江材
五中万リ流万文 上育成
万六円テ
ィ沖円様和一円期 ー縄 の宏二会
生 公支 香 八︼
演部 典様番
古 に旭 返 地
稀 よ乃 し記 る会 とし
念 御と 寄様 てし 附て御寄付
御礼