屋外用チューブ型 AHD ワンケーブルカメラ | 取扱説明書
2022.08.01 初版

屋外用チューブ 型 AHD ワンケーブルカメラ

KB-T520B 取扱説明書

このたびは弊社製品をお買い求め頂きまして、誠にありがとうございます。
この取扱説明書と保証書をよくお読みの上、正しく安全にお使いください。
また、読み終わった後は大切に保管し、ご不明な点があるときは再読してください。

1

本機の特長⿟ 1/2.8 型 2M ピクセル C-MOS センサーを採用し、フルハイビジョンを実現しています。
⿟ メガピクセル型電動制御対応レンズの搭載により、あらゆる画角に対応でき、据付調整も簡単です。
⿟ 3D-DNR（3 次元デジタルノイズリダクション）機能により、低ノイズ化を実現しています。
⿟ OSD 機能を搭載し、監視シーンに合わせて様々な設定の組み合わせが可能です。
⿟ 設置場所が明るい時にはカラー映像、夜間など暗い時には白黒映像に自動で切り換わるデイナイト機能を搭載。
⿟ SMART-IR 機能搭載により、赤外線照明によるハレーション（白とび）を低減します。
⿟ 背景が極端に明るい場所や明暗差の大きい被写体でも鮮明な映像が得られる逆光補正機能を搭載。
⿟ その他、プライバシーマスク機能などを搭載しています。
⿟ ハウジング一体型ですので、屋外にそのまま設置が可能。（IEC 規格：IP66 準拠）
⿟ 赤外線照明内蔵により、まったく灯りのない所でも監視が可能。（最大照射距離 45m）
⿟ 2WAY 電源方式の採用により、電源重畳方式／電源分離方式いずれでも使用可能。
⿟ ケーブル保護、３軸可動、天井／壁面設置に対応したカメラ取付け台を一体化。
⿟ 内蔵ヒーターで、寒暖差による結露を軽減します。

著作権についてお客様が監視カメラで録画した画像を権利者に無断で使用、開示、頒布または展示等を行うと、著作権法等に抵触する場合があります。なお、実演や興行、展示物などの中には、監視などの目的であっても、撮影を制限している場合がありますのでご注意ください。また、著作権の対象となっている画像やファイルの伝送は、著作権法で許容された範囲内でのご使用に限られますのでご注意ください。

免責について弊社はいかなる場合も以下に関して責任を負いかねます。あらかじめご了承ください。
1. 本製品の使用により直接的または間接的に生じた障害、損害、および被害。
2. 本製品が使用できないことにより直接的または間接的に生じた障害、損害、および被害。
3. 火災、地震、第三者による行為、その他事故、お客様の故意または過失、誤使用、異常な条件下での使用により生じた破損、障害、損害、および被害。
4. 第三者の機器などと組み合わせたシステムによる不具合、またはその結果生じた損害、被害。
5. 第三者の所有する特許権や工業所有権、およびその他権利侵害に関わる障害や損害および損失。

個人情報の保護について
本製品で撮影された本人が判別できる映像情報は、「個人情報の保護に関する法律」で定められた「個人情報」に該当します。プライバシー侵害にあたる可能性もありますので、映像情報については適正にお取り扱いください。

使用について⿟ 本製品を清掃する際は、必ず電源を切ってから、乾いた布または中性洗剤をしみこませた布で拭いてくだ
さい。ベンジン・シンナー・アルコール類は変形や変色の原因となるため、使用しないでください。
⿟ レンズ面に汚れが付着した際は、カメラ用のブロワーまたはレンズクリーナーで軽く清掃してください。
⿟ 本製品はローリングシャッター方式のため、画面の中を速く動く被写体を映した場合や本製品に振動があった場合などに画像が歪むことがあります。故障ではありません。

2

安全上のご注意⿟ ご使用の前に、以下の警告と注意事項をお読みのうえ、正しくお使いください。
⿟ ここに示した注意事項は、安全に関する重大な内容を記載していますので、必ず守ってください。
死亡や重傷を負う恐れがある内容です。
(1) 分解や改造はしないでください。分解や改造によって生じた故障や事故に対しては保証できません。
内部の点検、調整、修理は販売店にご依頼ください。
(2) 万一、煙が出ている、変な臭いがする、異音がする、本体を触ることができないほど発熱しているな
どの異常な状態のときは、速やかに電源を切ってください。そのまま使用すると、火災・感電の原因となります。
(3) 表示された電源電圧（DC12V）以外の電圧で使用しないでください。火災・感電の原因となります。
(4) 電源重畳方式で使用する場合は、専用のカメラコントローラ（別売）に接続してください。それ以外のカメラコントローラに接続すると、故障や火災・感電の原因となります。
(5) 異物を入れないでください。水や金属が内部に入ると、火災や感電の原因となります。直ちに電源を切り、販売店に連絡してください。
(6) 天井や壁の材質に適したネジを使用してください。
(7) 取付け時にネジやナットの締め付けが不十分だと本機が落下する原因となります。確実に締めてくだ
さい。
(8) 本機を天井に設置する場合は、本機の質量を支えられる十分強度のある場所に取付けてください。
強度のない場所に設置する場合は、設置前に必ず天井への強度補強を行ってください。
(9) 濡れた手で電源を触らないでください。感電の原因となります。

人が傷害を負ったり、財産が損害を受ける恐れのある内容です。
(1) 太陽や極端に明るい物を撮像しないでください。本機が動作している、していないに関わらず、極端に明るい物にカメラを向けると、C-MOS センサーの故障の原因となります。
(2) 以下のような場所で使用（または放置）しないでください。故障・火災・感電の原因となります。
① 極端に高温（低温）高湿になる場所。（使用環境 -10℃～ +50℃）② ほこりの多い場所③ 湯気、油煙があたるような場所④ 振動の激しい場所⑤ 直射日光の当たる場所や熱器具の近く⑥ 磁気や電気的なノイズを発生させる機器の近く(3) お手入れのときは、安全のため作業の前に必ず電源を切ってください。 火災・感電の原因となります。

取り扱いを誤った場合、機器を損傷する恐れがある場合の注意事項が記されています。

操作の参考になることや、関連した機能などについて記されています。

‫ ە‬廃棄方法について
本製品を廃棄する場合は、一般ごみとして廃棄しないでください。必ず地域の電気製品廃棄処理可能な場所に廃棄してください。必要なリサイクル処理が行われます。

3

目次

本機の特長.......................................................................................................................................................................... 2
著作権について................................................................................................................................................................. 2
免責について...................................................................................................................................................................... 2
個人情報の保護について............................................................................................................................................. 2
使用について...................................................................................................................................................................... 2
安全上のご注意................................................................................................................................................................ 3
⿟廃棄方法について............................................................................................................................................... 3Ⱚ 同梱品の確認............................................................................................................................................................. 5Ⱚ 各部の名称.................................................................................................................................................................. 5Ⱚ カメラの設置................................................................................................................................................................ 6
⿟設置準備.................................................................................................................................................................. 6
⿟カメラの取付け...................................................................................................................................................... 6Ⱚ ケーブルの接続......................................................................................................................................................... 8Ⱚ カメラの調整................................................................................................................................................................ 9⿟スイッチカバーをあける..................................................................................................................................... 9
⿟テストモニターの取付け..................................................................................................................................... 9⿟AHD ⇔ ANALOG 切り換え方法..................................................................................................................... 9
⿟カメラの方向調整................................................................................................................................................. 9⿟画角 ・ フォーカスの調整................................................................................................................................... 10
⿟OSD 操作スイッチの設定................................................................................................................................. 10
⿟サンシェードの調整............................................................................................................................................. 10
⿟設置、 調整の終了.............................................................................................................................................. 10
⿟同軸重畳制御による OSD 設定..................................................................................................................... 10Ⱚ OSD による設定の方法.......................................................................................................................................... 11
⿟レンズ設定 (MOTORIZED)................................................................................................................................ 11
⿟露光設定.................................................................................................................................................................. 12
⿟逆光補正設定........................................................................................................................................................ 13
⿟デイ＆ナイト設定.................................................................................................................................................. 14
⿟ホワイトバランス設定.......................................................................................................................................... 15
⿟デジタルノイズ除去設定.................................................................................................................................... 15
⿟イメージ設定........................................................................................................................................................... 16
⿟プライバシーマスク設定.................................................................................................................................... 17
⿟システム設定.......................................................................................................................................................... 18
Ⱚ トラブルシューティング............................................................................................................................................. 19
⿟フェライトコアの取り付け方法......................................................................................................................... 19
Ⱚ 製品仕様....................................................................................................................................................................... 20Ⱚ 外形寸法....................................................................................................................................................................... 21≪ MEMO ≫........................................................................................................................................................................ 22
保証書................................................................................................................................................................................... 24

4

Ⱚ

同梱品の確認

本機体は充分な検査を経て出荷されていますが、お手元に届きましたらご使用前に次の点について確認
してください。
① 破損がないかどうか、外観をチェックしてください。
② 付属品が規定通りあるか、チェックしてください。付属品は以下の通りです。万一、破損している
場合や付属品が足りないときは、当社またはお買い上げの販売店にお問い合わせください。

タッピングネジ呼び４×２５
（３個）

アンカー
（３個）

電源プラグケーブル（１個）

Ⱚ

カメラ固定ネジＭ４×１４（４個）

絶縁ブッシュ
（３個）

テストモニター用ケーブル
（１個）

六角レンチ
（１個）

自己融着テープ
（１枚）

配線ＢＯＸ
（１組）

フェライトコア
（１個）

取扱説明書
（本書）

テンプレート
（１個）

各部の名称
4

3
2
6

1

7

5

12

9

8

10

11

14

13

15

①

前面ガラス

⑥

映像出力端子⑪

照度センサー②

サンシェード⑦

スイッチカバー⑫

カメラ取付けネジ穴 ( ４ヶ所 )③

サンシェード固定ネジ⑧

OSD 操作スイッチ

⑬

配線ＢＯＸ

④

落下防止ワイヤー⑨

テストモニター用端子⑭

カメラ取付けベース⑤

電源入力端子⑩

赤外線照明 ( ＬＥＤ )⑮

ゴムパッキン5Ⱚ

カメラの設置‫ ە‬設置場所がカメラの重量に耐えられるか確認してください。
設置場所の強度が不足すると、カメラが落下してけがの原因となります。
‫ ە‬落下防止ワイヤーは必ず取付けてください。
落下防止ワイヤーを取付けずにカメラ本体が落下した場合は責任を負いかねます。
‫ ە‬設置の際は、必ずカメラ本体を持つようにしてください。ケーブルだけで本体を吊ると、ケーブルの断線や故障の原因となります。

‫ ە‬設置準備① 天井または壁に付属のテンプレートを使用して設置の印を付けます。
② ドリルを使用して、配線 BOX 取付け穴 ３ ヶ所とケーブ
ル通し穴をあけます。

絶縁ゴム
入線口

配線BOX

アンカー

‫ ە‬カメラの取付け③ 配線 BOX の取付け
配線 BOX を壁面または天井面に固定する。
取付けネジ部は、コーキング材で防水処理を行ってください。
※ 付属の絶縁ブッシュをネジに通して固定してください。
※ 壁面に取付ける場合は、プラグネジの位置は、
必ず側面および下面にしてください。
プラグネジの位置を上面にすると、ネジの締付が不足すると浸水してしまい故障の原因になります。
※ タッピングネジを付属しておりますが、壁、天井の材質や構造、またカメラの総重量を考慮して、適切なネジとアンカーボルトや用意ください。
※ 配線 BOX には、２ヶ所の入線口があります。
使用する入線口を決めて、プラグネジを入れ替えてください。
※ プラグネジはしっかりと締めてください。
締め付けが不十分な場合、浸水の原因となります。

プラグネジ
プラグネジは下面に向ける
コーキング材

絶縁ブッシュ （付属品３個）
コーキング材

タッピングネジ 呼び４×２５ （付属品３個）‫ ە‬配線ＢＯＸ（絶縁ゴムと絶縁ブッシュ）を使用しない場合、雷サージやノイズの影響を受ける場合があります。特に金属面 ( 金属ポール、H 鋼など ) に取付け時、影響を受けやすくなります。そのため、雷サージ・ノイズによる影響を、軽減するため、配線ＢＯＸ（絶縁ゴムと絶縁ブッシュ）を必ず使用し取付け面とカメラ筐体間の絶縁を確保してください。

6

④ カメラ本体の落下防止ワイヤーの取付け落下防止ワイヤーを、配線ＢＯＸの横または、上側に取付けてください。
※ ネジとアンカーは、取付け面の材料に合わせて事前に準備してください。

落下防止ワイヤー取付けネジ
落下防止ワイヤー
アンカー

配線ＢＯＸの横か上側

配線ＢＯＸ⑤ カメラ本体とカメラ取付けベースの取付け
ゴムパッキンにケーブルを通し、カメラ取付けベースの入線口に根元まで押し込みます。
※ カメラ本体のフィクサー（脚部）底面とカメラ取付け
ベースの隙間を２０ｍｍ ~ ４０ｍｍ開ける。
※ パッキン部はコーキング材で防水処理を行ってください。
（配線 BOX 側）

ゴムパッキン

コーキング材
ケーブル

フィクサー部

カメラ取付けベース
20～40mm入線口⑥ 配線 BOX とカメラ取付けベースの取付け
配線 BOX とカメラ取付けベースを配線 BOX 固定ネジで固定します。
※ パッキンが取れないように注意してください。
取付け前に配線 BOX 内に水滴の付着がないことを確認してください。
湿度の高い状況での設置の場合、配線 BOX 内に乾燥剤などを入れてください。
入線口はケーブルを引き込んだ後コーキングしてくだ
さい。

防水ゴム

ゴムパッキン
ケーブル
配線ＢＯＸ
カメラ取付けベース
カメラ取付けベース固定ネジＭ４×８（３個 配線ＢＯＸに含む）⑦ カメラ本体とカメラ取付けベースの取付け
カメラ本体とカメラ取付けベースをカメラ固定ネジで固定します。
※ ケーブル通し穴が下側を向くように取付けけてください。

カメラ取付けベース
ケーブル通し穴
カメラ本体
カメラ固定ネジ Ｍ４×１４ （付属品４個）‫ ە‬落下防止ワイヤーの取付けにより、雷サージやノイズの影響を受ける場合があります。
取付け状態に注意してください。

7

Ⱚ

ケーブルの接続《電源重畳型専用電源に接続する場合》
・下図に従って、カメラ本体の映像出力端子を専用のカメラコントローラ（別売）に接続してください。
・接続が全て終わってからカメラ電源の POWER スイッチを ON にしてください。
カメラ入力

カメラコントローラ
KB-T04C / KB-T08C / KB-T04D / KB-T08D
映像出力

デジタルビデオレコーダー

モニタ（1）カメラと電源間に使用する 75 Ω同軸ケーブルの最大延長距離
ケーブル種類

3C-2V

5C-2V

配線距離

250m まで

450m まで‫ ە‬専用のカメラコントローラ（KB-T04C、KB-T08C または KB-T04D、KB-T08D）に接続してください。それ以外のカメラコントローラに接続すると正常に動作しません。
また、故障の原因となります。
‫ ە‬カメラを接続する前に、必ずカメラコントローラの電源を「OFF」にしてください。
‫ ە‬映像に縞状のノイズが見られる場合は、同軸ケーブルにフェライトコアを取り付けてください。
《ＤＣ１２Ｖ電源に接続する場合》
・付属の電源プラグケーブルを配線した電源ケーブルにハンダ付けし接続します。
・接続部は絶縁テープで短絡しないように保護してください。
・接続が全て終わってからカメラ電源の POWER スイッチを ON にしてください。

デジタルビデオレコーダー

映像出力
電源ケーブルへ

電源入力
電源プラグケーブル（1）カメラ (AHD 信号 ) と DVR 間に使用する 75 Ω同軸ケーブルの配線距離
ケーブル

3C-2V

5C-2V

配線距離

推奨 :200m まで( 最大 :300m まで )推奨 :300m まで( 最大 :500m まで )8モニタ

（2）カメラ ( アナログ信号 ) と DVR 間に使用する 75 Ω同軸ケーブルの配線距離Ⱚ

ケーブル種類

3C-2V

5C-2V

配線距離

250m まで500m まで

カメラの調整‫ ە‬スイッチカバーをあける
スイッチカバーを回して開けてください。

スイッチカバー‫ ە‬テストモニターの取付け

スイッチカバー

テストモニター用端子

カメラの方向・画角・焦点の調整をテストモニターで確認するときは、付属のテストモニター用ケーブルを
テストモニター用端子に接続してください。
※ CVBS(ANALOG) が選択されていると、テストモニ
ター用端子から映像は出ません。
※テストモニターは付属していません。
あらかじめご用意ください。

テストモニター

映像入力端子へ接続

テストモニター用ケーブル（付属品）‫ ە‬AHD ⇔ ANALOG 切り換え方法① カメラ電源 OFF 状態で、OSD 操作スイッチを右に傾けます。
右に傾けた状態でカメラ電源を ON して 5 秒以上待ちます。
メイン出力が AHD 出力から CVBS 出力に切り換わります。
② CVBS 出力から AHD 出力に変更する場合、OSD 操作スイッチを左に傾けた状態でカメラ電源を ON して 5 秒以上待ってください。

ゴムキャップ‫ ە‬カメラの方向調整
方向調整ネジを緩めて、レンズが被写体に向くように方向を調整します。
方向調整が完了したら方向調整ネジをしっかり締めて固定します。
ネジ締め後には、ゴムキャップをはめてください。
※方向調整ネジは付属の六角レンチを使用して調整してください。

9

方向調整ネジ１
方向調整ネジ２‫ ە‬画角・フォーカスの調整
OSD メニューを開かずにスイッチを下記方向に傾けることで画角・フォーカスの調整をすることができます。
SW 方向

OSD 操作スイッチ
UP ( 上 )調整内容

上画角がテレ（望遠）方向に移動します。

下

画角がワイド（広角）方向に移動します。

右フォーカスが Near ( 近い ) 方向に移動します。

左フォーカスが Far ( 遠い ) 方向に移動します。

L (左)‫ ە‬OSD 操作スイッチの設定

R (右)DOWN ( 下 )サンシェード映り込み

OSD メニューを設定します。
『OSD による設定の方法』11 ページを参照してください。

‫ ە‬サンシェードの調整
モニターの上部側面部に大きな映り込みがある場合は、サンシェード。
固定ネジを緩めて、サンシェードを後方へ調整してください。
調整後、サンシェード固定ネジを確実に締めてください。
※ネジ締め付けトルク 0.39 N・m（ 4 kgf ・ cm ）推奨

モニター
サンシェード固定ネジ
サンシェード‫ ە‬設置、調整の終了
カメラの調整後、スイッチカバーを元通りに閉めます。
‫ ە‬ネジ締め付けトルクは 1.18 N・m（ 12 kgf・cm ）を推奨します。
‫ ە‬固定が不十分だと浸水の原因となりますので、確実に締め付けてください。

‫ ە‬同軸重畳制御による OSD 設定
本機は同軸重畳制御（UTC）機能に対応しており、デジタルビデオレコーダーと同軸ケーブルで接続するだけで、レコーダー側からカメラの OSD メニューの設定が可能です。
［レコーダー側の設定］
レコーダーで、カメラのプロトコルを設定してください。
［使用方法］
レコーダー側で PTZ コントロールメニューを表示し、上下左右ボタンでカメラ側の OSD メニューを操作します。
※詳細は、レコーダーの取扱説明書をご参照してください。
‫ ە‬プロトコルは使用するレコーダーによって異なります。
‫ ە‬使用するレコーダーによっては、同軸重畳制御（UTC）機能が正常に動作しない場合がございます。
‫ ە‬本機能は DC12V 電源使用時及び、重畳電源 KB-T04D、KB-T08D のみ対応
しています。
その他 (KB-T04C、KB-T08C) は対応しておりませんのでご注意ください。
‫ ە‬本機能は映像出力を AHD で使用してください。CVBS では使用できません。

10Ⱚ

OSD による設定の方法

OSD 操作スイッチ（左、右、SET UP（PUSH）、上、下）を操作して、OSD 画面にて各種設定を行うことができます。

《操作手順》① 中央の SET UP（PUSH）ボタンを 2 秒以上押して、メインメニュー画面を表示します。
② 上下方向にスイッチを倒し、設定したい項目を選択します。
（黄色文字が上下に移動）③ 左右方向にスイッチを倒しモードを選択するか、SET UP（PUSH）ボタンを押して各項目の詳細設定画面で個別の設定を行います。
④ メインメニュー画面で、「 SAVE 」を選択し、SET UP（PUSH）ボタンを押して設定を保存します。
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

メニュー
1.MOTORIZED
2.露光
3.逆光補正4.ﾃﾞｲ＆ﾅｲﾄ
5.ﾎﾜｲﾄﾊﾞﾗﾝｽ
6.ﾃﾞｼﾞﾀﾙﾉｲｽﾞ除去
7.ｲﾒｰｼﾞ
8.ｼｽﾃﾑ
9.終了

ｵﾌ
外部
ｵｰﾄ
中

SAVE

MOTORIZED
露光
逆光補正
デイ＆ナイトホワイトバランス
デジタルノイズ除去
イメージ
システム
終了

⿟ AHD の OSD 設定値とアナログの OSD 設定値は別々になっており、共通ではありません
のでご注意ください。ご使用になる信号の OSD メニュー画面で設定を行ってください。

‫ ە‬レンズ設定 (MOTORIZED)
通常は出荷時設定のままお使い頂けます。
1.MOTORIZED

メニュー
1.MOTORIZED
2.露光
3.逆光補正4.ﾃﾞｲ＆ﾅｲﾄ
5.ﾎﾜｲﾄﾊﾞﾗﾝｽ
6.ﾃﾞｼﾞﾀﾙﾉｲｽﾞ除去
7.ｲﾒｰｼﾞ
8.ｼｽﾃﾑ
9.終了

項目

AF MODE
INITIALONEPUSHAF

ｵﾌ
外部
ｵｰﾄ
中

⇨

ｵｰﾄ
ｵﾝ
ｵﾝ

戻る

SAVE

設定値
※太字は初期値

設定内容

AF MODE

オート

フォーカス調整方法を設定します。

INITIALオン

SET UP（PUSH）ボタンを押すと、フォーカス・ズーム可動用モーターの原点復帰動作を実行します。

ONEPUSHAFオン

SET UP（PUSH）ボタンを押すと、その画角で自動フォーカ
ス調整機能が動作します。

⿟ フォーカスが合わない場合は、INITIAL を行ってから ONEPUSHAF を試してください。

11‫ ە‬露光設定
通常は出荷時設定のままお使い頂けます。
昼間の明るさ、低照度時・暗視時の明るさ（AGC、SENS-UP）などを調整したい場合にこの設定を行います。
メニュー
1.MOTORIZED
2.露光
3.逆光補正4.ﾃﾞｲ＆ﾅｲﾄ
5.ﾎﾜｲﾄﾊﾞﾗﾝｽ
6.ﾃﾞｼﾞﾀﾙﾉｲｽﾞ除去
7.ｲﾒｰｼﾞ
8.ｼｽﾃﾑ9.終了

項目
明るさシャッタースピード

2.露光

ｵﾌ
外部
ｵｰﾄ
中

明るさ
10
ｼｬｯﾀｰｽﾋﾟｰﾄﾞ ｵｰﾄ
ｵﾌ
SENS-UP
AGC
7
戻る

⇨

SAVE

設定値
※太字は初期値
0 ～ 10 ～ 20（暗）・・・・（明）
オート / マニュアル
/ FLK

設定内容
レンズのアイリスを調整します。
値が大きくなると、明るくなります。
通常、[ オート ] 設定のままでご使用ください。
電源周波数 50Hz 地域で映像のフリッカが気になる
場合、[FLK] に設定してください。
最短シャッターから最長シャッターまでシャッター
速度が可変します。
通常は、［OUTDOOR］設定でご使用ください。

> オート
> モード

OUTDOOR / INDOOR/ ぼやけ補正> マニュアル> スピード

1/30 ～ 1/30000（遅い）・・・（速い）

設定したシャッタースピードになります。

SENS-UP

オフ / X2 ～ X30（暗）・・・・（明）

シャッタースピードを遅くすることによって、低照度時の映像をより明るく映す電子感度 UP 機能が動作します。
倍率が大きい方が明るくなりますが、低照度時の残像も増加します。

AGC

0 ～ 7 ～ 10（暗）・・・（明）

最大ゲインを調整します。数値が高い方が低照度時に映像が明るくなりますが、ノイズが多くなります。

⿟ SENS-UP の倍率を上げると映像がざらついたり、白点が現れる場合がありますが、異常ではありません。
⿟ SENS-UP を高倍率に設定した場合、動きのある被写体に残像が生じますが、故障ではありません。気になる場合は倍率を下げて使用してください。
⿟ カラーローリング（周期的な色の変化）が発生する場合、“ シャッタースピード ” を［FLK］に設定してください。
⿟［FLK］に設定すると明るい環境下でしくみ上、シャープネスが弱くなる場合があります。
問題になる場合は、［オート OUTDOOR ］でご使用ください。

12‫ ە‬逆光補正設定
背景が極端に明るい逆光の環境下や、明暗差が大きい環境下で映像が見にくい場合、［BLC］を選択することにより、明るさを自動調整して見やすい映像になります。設置環境に合わせて設定してくだ
さい。
メニュー
1.MOTORIZED
2.露光
3.逆光補正4.ﾃﾞｲ＆ﾅｲﾄ
5.ﾎﾜｲﾄﾊﾞﾗﾝｽ
6.ﾃﾞｼﾞﾀﾙﾉｲｽﾞ除去
7.ｲﾒｰｼﾞ
8.ｼｽﾃﾑ
9.終了

項目

ｵﾌ
外部
ｵｰﾄ
中

SAVE

設定値
※太字は初期値

設定内容
オフ ：逆光補正機能は動作しません。
HLC

BLC

逆光補正

オフ / HLC / BLC / WDR：車のスポットライトなどの光源を隠したい場合に選択すると、ハイライトマスク機能が動作し光源部分をマスクすることができます。
SET UP（PUSH）ボタンを押すと詳細設定が表示され、マスクエリアやレベルなどの設定ができます。
：逆光で映像が見にくい場合に選択すると、明るさを自動調整して見やすい映像になります。BLC 選択時にSET UP（PUSH）ボタンを押すと詳細設定が表示され、レベル・エリアの設定ができます。

WDR ：背景が明るい逆光環境下で映像が見にくい場合に、［WEIGHT 低 ~ 高］を選択すると被写体に合わせて明るさを自動調整して見やすい映像になります。
《ご注意》
イメージ設定の ACE 機能と曇り除去機能とは、同時に使用できません。
ビデオ出力 CVBS 選択時、または調整用モニター出力を使用している時は、本機能は動作しません。
WDR を設定した場合、機能の性質上、環境によっては暗部にノイズが起こる場合があります。

13‫ ە‬デイ＆ナイト設定
通常は［ 外部 ］に設定されているので設定は不要です。
カラー映像もしくはモノクロ（白黒）映像に固定、カラー⇔モノクロ（白黒）切換照度の調整、ハレー
ション低減を行いたい場合に設定してください。
メニュー
1.MOTORIZED
2.露光
3.逆光補正4.ﾃﾞｲ＆ﾅｲﾄ
5.ﾎﾜｲﾄﾊﾞﾗﾝｽ
6.ﾃﾞｼﾞﾀﾙﾉｲｽﾞ除去
7.ｲﾒｰｼﾞ
8.ｼｽﾃﾑ9.終了

項目

デイ & ナイト

4．デイ＆ナイト

ｵﾌ
外部
ｵｰﾄ
中

⇨

6
オン
3
17
低

SAVE

設定値
※太字は初期値

外部 / カラー/ モノクロ（白黒）

設定内容
外部

：照度センサーによる判定で、周囲の照度に応じて自動でカラー⇔モノクロ（白黒）映像が切り換わります。
：常にカラー映像に固定します。

カラー

モノクロ ：常にモノクロ（白黒）映像に固定します。
（白黒）

> 外部
>SMART-IR

0 ～ 6 ～ 20

>IR LEDオン / オフ>D → N1 ～ 3 ～ 15

>N → D

11 ～ 17 ～ 25

> 切替待機時間

SMART-IR
IR-LED
D＞N
N＞D
切替待機時間戻る→

赤外線照明によるハレーション（白とび）を低減することができます。
※数値が高い方が低減効果が高くなります。
→ ［オフ］にすると赤外線照明が点灯しなくなります。
→ カラー ⇒ モノクロ（白黒）切り換え時の照度を調整します。
※数値が低い方がより暗い照度でモノクロ( 白黒 ) に切り替わります。
→ モノクロ（白黒）⇒ カラー切り換え時の照度を調整します。
※数値が低い方がより暗い照度でカラーに切り換わります。
→ カラー⇔モノクロ（白黒）切り換え時の遅れ
時間（秒）を調整します。

低/中/高⿟ SMART-IR 機能の設定値が高い場合、暗視映像が暗くなる場合があります。問題となる
場合は設定値を変更してご使用ください。

14‫ ە‬ホワイトバランス設定
通常は［オート］に設定されているので、ホワイトバランスの設定は不要です。
ホワイトバランスをワンプッシュやマニュアルなどで設定を行う場合に使用します。
メニュー
1.MOTORIZED
2.露光
3.逆光補正4.ﾃﾞｲ＆ﾅｲﾄ
5.ﾎﾜｲﾄﾊﾞﾗﾝｽ
6.ﾃﾞｼﾞﾀﾙﾉｲｽﾞ除去
7.ｲﾒｰｼﾞ
8.ｼｽﾃﾑ
9.終了

ｵﾌ
外部
ｵｰﾄ
中

SAVE

設定値
※太字は初期値

項目

設定内容
オート

：自動でホワイトバランスが動作します。

オート 2
ホワイトバランス

オート / オート 2/ ワンプッシュ/ マニュアル：自動でホワイトバランスが動作します。
オート 2 の方が、より広い色温度に対応しています。
ワンプッシュ ：ワンプッシュでホワイトバランスを調整する場合は、SET UP（PUSH）ボタンを押してください。
マニュアル：手動で設定します。

⿟ 照度が低い時や使用されている照明によっては、ホワイトバランス（色合い）が不自然になる場合がありますが、故障ではありませんのでご注意ください。ホワイトバランス
設定や監視方向の調整で改善する場合があります。

‫ ە‬デジタルノイズ除去設定
デジタルノイズ除去設定は、ご使用の用途に基づき、ノイズ低減する機能の設定を行います。
メニュー
1.MOTORIZED
2.露光
3.逆光補正4.ﾃﾞｲ＆ﾅｲﾄ
5.ﾎﾜｲﾄﾊﾞﾗﾝｽ
6.ﾃﾞｼﾞﾀﾙﾉｲｽﾞ除去
7.ｲﾒｰｼﾞ
8.ｼｽﾃﾑ9.終了

項目
デジタルノイズ除去

ｵﾌ
外部
ｵｰﾄ
中

SAVE

設定値
※太字は初期値

設定内容

オフ / 低 / 中 / 高［低～高］を選択すると、２DNR( 二次元デジタルノイ
ズリダクション機能 ) 及び３DNR( 三次元デジタルノイ
ズリダクション機能 ) が動作し、ノイズを低減します。

⿟ 通常は、ノイズリダクションの調整は不要です。
ノイズリダクションの効果レベルを変更したい場合などにご設定ください。
ノイズリダクションを使用すると低照度下で残像が見える場合があります。
気になる場合はレベルを下げるか、［オフ］にしてご使用ください。

15‫ ە‬イメージ設定
ご使用の用途に基づき、出力画像のシャープネス、画像反転等の設定を行うことができます。
メニュー
1.MOTORIZED
2.露光
3.逆光補正4.ﾃﾞｲ＆ﾅｲﾄ
5.ﾎﾜｲﾄﾊﾞﾗﾝｽ
6.ﾃﾞｼﾞﾀﾙﾉｲｽﾞ除去
7.ｲﾒｰｼﾞ
8.ｼｽﾃﾑ9.終了

項目
シャープネス彩度

7．イメージ

ｵﾌ
外部
ｵｰﾄ
中

ｼｬｰﾌﾟﾈｽ
彩度
ｶﾞﾝﾏ
ﾐﾗｰ
ﾌﾘｯﾌﾟ
ACE
曇り除去
ﾌﾟﾗｲﾊﾞｼｰ
戻る

⇨

SAVE

設定値
※太字は初期値
0 ～ 10 ～ 20（弱）････（強）
0 ～ 5 ～ 20（弱）････（強）

10
5
0.45
ｵﾌ
ｵﾌ
ｵﾌ
ｵﾌ
ｵﾌ

設定内容
輪郭補正の強さを調整します。
彩度（色の濃さ）を調整します。

ガンマ

0.45 ～ 0.75

［0.45］設定のままご使用ください。

ミラー

オフ / オン［オン］すると映像を左右方向に反転します。

フリップ

オフ / オン［オン］すると映像を上下方向に反転します。

ACE

曇り除去

プライバシー

オフ / 低 / 中 / 高

低照度部分を明るく見えるように画像補正する機能です。
《ご注意》
逆光補正設定の WDR 機能とは、同時に使用できません。

オフ / オン［低 ~ 高］を選択すると霧による影響を画像処理で補正し、見やすい映像で表示することができます。
《ご注意》
逆光補正設定の WDR 機能とは、同時に使用できません。

オフ / オン

撮影したくない部分を隠すプライバシーマスク機能を最大
16 エリアまで設定できます。
【詳細は『プライバシーマスク設定』17 ページを参照】

16‫ ە‬プライバシーマスク設定
マスクエリアなどを設定することにより、撮影したくない部分を隠すプライバシーマスク機能を動作させることができます。
メニュー
1.MOTORIZED
2.露光
3.逆光補正4.ﾃﾞｲ＆ﾅｲﾄ
5.ﾎﾜｲﾄﾊﾞﾗﾝｽ
6.ﾃﾞｼﾞﾀﾙﾉｲｽﾞ除去
7.ｲﾒｰｼﾞ
8.ｼｽﾃﾑ9.終了

7．イメージ

ｵﾌ
外部
ｵｰﾄ
中

ｼｬｰﾌﾟﾈｽ
彩度
ｶﾞﾝﾏ
ﾐﾗｰ
ﾌﾘｯﾌﾟ
ACE
曇り除去
ﾌﾟﾗｲﾊﾞｼｰ
戻る

⇨

SAVE

10
5
0.45
ｵﾌ
ｵﾌ
ｵﾌ
ｵﾌ
ｵﾝ

⇩
プライバシー項目

設定値※太字は初期値

エリアナンバー

エリア 0 ～ エリア 15

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

設定内容
設定するエリアを選択します。

エリア表示オン / オフ［オン］すると選択したナンバーのマスクを表示します。

水平位置

0 ～ 5 ～ 60

マスクの水平位置を設定します。

垂直位置

0 ～ 2 ～ 34

マスクの垂直位置を設定します。

水平サイズ

0 ～ 6 ～ 60

マスクの水平方向のサイズを設定します。

垂直サイズ

0 ～ 6 ～ 34

マスクの垂直方向のサイズを設定します。

Y

LEVEL

0 ～ 10 ～ 20

マスクの色を設定します。

CB

LEVEL

0 ～ 10 ～ 20

マスクの色を設定します。

CR

LEVEL

0 ～ 10 ～ 20

マスクの色を設定します。

TRANS

0～3

マスクの表示色の濃さ設定します。

⿟ マスクした部分は表示されないだけでなく、録画もされませんので問題無いことを確認の上設定してください。

17‫ ە‬システム設定
ご使用の用途に基づき、カメラタイトル、ビデオ出力などの設定を行うことができます。
メニュー
1.MOTORIZED
2.露光
3.逆光補正4.ﾃﾞｲ＆ﾅｲﾄ
5.ﾎﾜｲﾄﾊﾞﾗﾝｽ
6.ﾃﾞｼﾞﾀﾙﾉｲｽﾞ除去
7.ｲﾒｰｼﾞ
8.ｼｽﾃﾑ
9.終了

8．ｼｽﾃﾑ

ｵﾌ
外部
ｵｰﾄ
中

OUTPUT
言語FW VERSIONCAM TITLE
ﾘｾｯﾄ
戻る

⇨

JPN
****
ｵﾌ
ｵﾝ

SAVE

⇩
OUTPUT
ANALOG OUT
ﾌﾚｰﾑﾚｰﾄ
FREQ
戻る

項目
OUTPUT>OUTPUT>ANALOG OUT

設定値※太字は初期値－
AHD / CVBS

AHD
1080/30P
60HZ

設定内容
ビデオ出力を設定します。
ビデオ出力を設定します。
※ CVBS が選択されていると、テストモニター用端子から映像は出ません。

>AHD>Y GAIN>CB GAIN>CR GAIN>POSITION

0 ～ 16 ～ 32
0 ～ 130 ～ 255
0 ～ 130 ～ 255
0 ～ 120 ～ 255

フレームレート

1080 30P

フレームレートを表示しています。

FREQ

60Hz

カメラ動作周波数を表示しています。

言語

JPN / …

［JPN（日本語）］設定のままご使用ください。

［出荷時］設定のままご使用ください。

FW VERSION－

書き込まれたファームウェアバージョンが表示されます。

CAM TITLE

オフ / RIGHT UP / LEFT
DOWN

リセット

オン

カメラタイトルを英 ･ 数字 8 文字以内で設定できます。
※表示位置は右上もしくは左下の 2 カ所です。
SET UP（PUSH）ボタンを押すと、工場出荷時設定に戻り
ます。

18

Ⱚ

トラブルシューティング

使用中にトラブルが発生したときは、下記をご確認ください。
解決しないときは販売店までご連絡ください。
症状

映像が表示
されない

確認内容

対処

カメラコントローラ、モニターなどの周 カメラコントローラ、モニターなどの周辺機器に電源は入っていますか？
辺機器の電源を確認してください。
BNC プラグや電源ケーブルは正しく接続 ケーブルやコネクター部分の確認をしてされていますか？
ください。
フォーカスは合っていますか？

OSD 操作スイッチでフォーカスを合わせてください。

前面ガラスは汚れていませんか？

前面ガラスをきれいな布でふいてください。

映像がぼやける

画像（画角）の中に照明などの光が入っ 照明が映らないようにカメラアングルをていませんか？
調整してください。

映像が暗い

逆光補正（BLC、WDR など）の設定はで逆光補正の設定を行ってください。
きていますか？
露出設定は正しく設定されています
露出設定を行ってください。
か？
モニター側終端抵抗 75 Ωは適正ですか？ モニターの仕様を確認してください。
照度センサーに直接光があたっていませカメラアングルを調整してください。
んか？

カラー⇔モノクロ（白黒）映像が切り 前面ガラスは汚れていませんか？
換わらない
カラーモードまたはモノクロ（白黒）モードに固定されていませんか？

前面ガラスをきれいな布でふいてください。
DAY ＆ NIGHT 設定で［外部］に設定してください。

カメラと周辺機器間の同軸ケーブルの配線 距 離 が 仕 様 よ り 長 く な っ て い ま せ ん 仕様範囲の距離で配線してください。
映 像 が 映 ら な い・ か？
乱 れ る・ ノ イ ズ が 同軸ケーブルが電源ラインと結束もしく 同軸ケーブルと電源ラインが併走しないように配線してください。
は併走していませんか？
見える
配線経路付近にノイズを発する装置があ 同軸ケーブルにフェライトコアを取り付りませんか？
けてください。

‫ ە‬フェライトコアの取り付け方法① ストッパーをはずして開きます。
② 同軸ケーブルにフェライトコアを取り付けます。
③ ケーブルをはさみ、カチッと音がするまで閉じてください。

19

Ⱚ

製品仕様

型番
名称
焦点距離
撮像素子

KB-T520B
屋外用チューブ 型 AHD ワンケーブルカメラ
2.8 mm - 12 mm
1/2.8 型 SONY 2 メガピクセル
プログレッシブスキャン C-MOS センサー
有効画素数
1945（H）× 1097（V）
フレームレート
フル HD（1080p）：30fps
映像出力
AHD ／ CVBS 約 1.0V（p-p）75 Ω
画角水平101°～ 33°
垂直52°～ 19°（ワイド端～テレ端）
赤外線照明
自動（最大照射距離：45m）
シャッタースピード
オート、FLK、マニュアル（1 ／ 30 ～ 1 ／ 30,000 秒）
最低被写体照度
オート 0.05lx（カラーモード、F：1.4、電子感度ＵＰ：オフ、出荷時設定）
オート 0lx（白黒モード、F：1.4、赤外線照明点灯時）
フリッカレスあり（FLK）
ゲインコントロール
あり（レベル調整可）
電子感度 UP
オフ／オート（2 ／ 4 ／ 8 ／ 16 ／ 32 倍）
ホワイトバランス
オート／オート 2 ／ワンプッシュ／マニュアル
逆光補正
オフ／ BLC ／ HLC ／ WDR（レベル調整可）※ WDR はビデオ出力 AHD 選択時のみ使用可
デジタルノイズ除去
オフ／低／中／高（二次元、三次元）
霧消し機能（Defog）
オフ／オン（レベル調整可）
デイナイト機能
外部／カラー固定／白黒固定
カラー／モノクロ（白黒）切り換え照度 調整可（外部設定時）
ハレーション低減機能あり（IR SMART 機能搭載） オフ／オン
反転・回転
オフ／水平反転／垂直反転／ 180°回転
シャープネス（輪郭補正）
オフ／オート（レベル調整可）
プライバシーマスク
オフ／オン 16 エリア
画素欠陥補正機能あり（ライブ欠陥画素補正）
設定方式
OSD 方式 日本語対応
電源
専用カメラコントローラ、または DC12 V（DC10 V ～ 15 V） 極性無し
消費電流
480 mA（DC12 V）
使用可能周囲温度-10℃～ +50℃（結露なきこと）
防塵・防水性
カメラ本体 IP66 準拠／配線ＢＯＸ IP33
設置場所
屋外／屋内
取付け方法
天井設置／壁面設置 対応
外形寸法
W85 × H96 × D307mm （配線 Box 装着時）
質量
約 1,100 g（カメラ本体 810g ／配線ＢＯＸ 290g）
付属品
タッピングネジ（3 個）、アンカー（3 個）、カメラ固定ネジ（4 個）、絶縁ブッシュ（3 個）、六角レンチ、配線ＢＯＸ、フェライトコア（1 個）、電源プラグケーブル、テストモニター用ケーブル、自己融着テープ、
テンプレート、取扱説明書（本書）※本機の仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあります。

20

Ⱚ

外形寸法

単位［mm］≪ カメラ取付ベース使用時 ≫95
84
4- 4.5穴
呼び4ネジ対応
350

55

105
96

75
123
132

142

85

169
175

≪  配線 BOX 使用時  ≫101
73

3- 5.5穴
呼び5ネジ対応

105
96

132
180
190

57

142

169
175

85

21

≪ MEMO ≫22≪ MEMO ≫23

保証書
KB-T520B

商品お買い上げ後5年間

24