平成 28 年 10 月 21 日
各 位
株式会社 北洋銀行「外貨定期預金 特別金利キャンペーン」を実施します
株式会社 北洋銀行は、平成 28 年 10 月 24 日（月）より下記の通り「北洋銀行 外貨定期預金特別金利キャンペーン」を実施いたします。
個人および法人のお客さまに、下記対象の外貨定期預金について特別金利を適用いたします。
記
１．期間
平成 28 年 10 月 24 日（月） ～ 平成 29 年 3 月 31 日（金）２．対象となるお客さま
個人のお客さま・法人のお客さま
３．対象となる通貨
米ドル・豪ドル・ニュージーランド（NZ）ドル
４．申込金額
1,000 通貨単位以上のお預け入れ
５．対象となる取引
円貨からのお預け入れ・外貨からのお預け入れ（※）（※）外貨からのお預け入れは、預入日の 1 ヶ月以内に他金融機関から振込・送金により新たに当行に入金された外貨建資金を対象とさせていただきます。
（既に当行に保有されている外貨預金のお書替、及びお振替の場合は対象となりません）なお、期間中の外貨からのお預け入れは、おひとりさま 1 通貨あたり 50 万通貨を上限とさせていただきます。
６．適用金利対象通貨

預入期間
1 ヶ月もの米ドル
3 ヶ月もの豪ドル
NZ ドル

1 ヶ月もの3 ヶ月もの円貨からのお預け入れ

外貨からのお預け入れ

年 10.0%

年 2.0%（個人の場合:税引後 年 7.968%） （個人の場合:税引後 年 1.593%）
年 4.0%

年 2.5%（個人の場合:税引後 年 3.187%） （個人の場合:税引後 年 1.992%）
年 15.0%

年 2.0%(個人の場合:税引後 年 11.952%）（個人の場合:税引後 年 1.593%）

年 8.0%

年 2.5%（個人の場合:税引後 年 6.374%） （個人の場合:税引後 年 1.992%）●上記期間の外貨定期預金を対象に、初回満期日まで適用します。なお、満期日以降は店頭金利が適用となります。税引後の金利表示は個人のお客さまを対象としています。法人のお客さまにつきましては、総合課税が適用されます。
●個人のお客さまについては、お預け入れ時に金額に応じ適用相場の優遇がございます。
（3,000 通貨未満：お預け入れ時 30 銭優遇、3,000 通貨以上：お預け入れ時 50 銭優遇）
●詳細につきましては、別添のリーフレットをご参照下さい。

以 上

人に、時代に、敏感です。

北洋銀行

外貨定期預金特別金利
キャンペーン
キャンペーン期間：平成28年10月24日（月）〜平成29年3月31日（金）
対象通貨
米ドル
豪ドル
ニュージーランド（NZ）ドル
対象預金 外貨定期預金（北洋ハマナス外貨定期預金含む）
対 象 者 個人のお客さま・法人のお客さま
対象資金 円貨からのお預け入れ・外貨からのお預け入れ※外貨からのお預け入れは、預入日の1ヶ月以内に他金融機関から振込・送金により新たに当行に入金された外貨建資金を対象とさせていただきます。

申込金額 1,000通貨単位以上※外貨からのお預け入れ時は、
おひとりさま50万通貨を上限とさせていただきます。

通貨
米ドル

豪ドル
NZドル

期間1ヶ月3ヶ月1ヶ月3ヶ月

適用金利円貨からのお預け入れ
外貨からのお預け入れ

年 10.0％

年 2.0％

もの（個人の場合：税引後 年7. 9 6 8％）（個人の場合：税引後 年1. 593％）

もの（個人の場合：税引後 年3 .187％）（個人の場合：税引後 年1. 9 92％）

もの

（個人の場合：税引後 年11. 9 52％）

（個人の場合：税引後 年1. 593％）

もの（個人の場合：税引後 年6 . 374％）（個人の場合：税引後 年1. 9 92％）

年 4.0％

年 15.0％
年 8.0％

年 2.5％

年 2.0％
年 2.5％■適用金利は初回1ヵ月・3ヵ月に限り満期日まで適用され、満期日以降は店頭金利となります。最新の店頭金利については、当行HPでご確認ください。
■税引後の金利表示は個人のお客さまを対象としています。法人のお客さまにつきましては、総合課税が適用されます。
■個人のお客さまについては、お預け入れ金額に応じ下記適用相場（為替手数料）の優遇があります。
（お預け入れ時のみ）● 3,000通貨未満〜30銭優遇● 3,000通貨以上〜50銭優遇■金利環境の変化等により、適用利率・条件等を変更および中止させていただく場合があります。
■外貨預金に関わるリスクや費用等は、それぞれの預金商品により異なりますので、詳しくは店頭にご用意している説明書等（契約締結前交付書面等）でご確認ください。

【ご注意】●外貨預金には、「為替変動リスク」があります。為替相場の変動により、お受け取りの外貨元利金を円換算すると、当初外貨預金作成時の払い込み円貨額を下回る（円ベースで元本割れとなる）リスクがあります。
●お預け入れの際の相場はTTSレートを、お引き出しの際の相場はTTBレートを適用しますが、この適用相場には「為替手数料」が含まれており、為替相場に変動がない場合でもお受け取りの外貨の円換算額が当初外貨預金作成
時の払い込み円貨額を下回る（円ベースで元本割れとなる）リスクがあります。
例：1米ドルあたり片道1円（往復2円）、1豪ドルあたり片道2円（往復4円）、1NZドルあたり片道2円（往復4円）

各商品（外貨定期預金・ハマナス外貨定期預金）の商品説明書は下記アドレス（当行HP内）を参照してください。
http://www.hokuyobank.co.jp/person/deposit/gaika/teiki/pdf/y̲ex̲t.pdf
http://www.hokuyobank.co.jp/person/deposit/gaika/hamanasu/pdf/y̲hamanasu.pdf

北洋_外資定期チラシ.indd 1

2016/10/05 9:01

人に、時代に、敏感です。

【外貨預金についてご注意いただきたい事項】●外貨定期預金の中途解約について●

外貨定期預金は原則として中途解約ができません。ただし、当行がやむを得ず中途解約に応ずる場合は、中途解約日の当該預入通貨の外貨普通預金の利率を適用します。また、別途費用（注）がかかる場合があります。

（注）中途解約費用について外貨定期預金の中途解約費用については、中途解約時の金利情勢等により算出するため、あらかじめご契約時に解約費用を算出することはできませんが、費用の計算方法の概要は以下の通りです。※北洋ハマナス外貨定期預金は中途解約費用がかかりません。

中途解約費用（概要）＝預入金額×（中途解約時点の再調達金利−預入時点の基本金利）×残存日数÷年日数−預入金額×（預入時点の基本金利−中途解約（外貨普通預金）利率）×預入日数÷年日数●外貨預金は預金保険の対象外です。
* 、個人のお客さまは源泉分離課税（国税15％、地方税5％）* として課●利子所得は法人のお客さまは総合課税（国税15％）税されます。マル優のお取り扱いはできません。
＊復興特別所得税が付加されることにより、平成25年1月1日から平成49年12月31日までの25年間、国税15.315％、地方税5％となります。また、税制改正により、法人のお客さまが平成28年1月1日以降お受け取りをされる預金利息については、地方税利子割（5％）が廃止となっています。
●【個人のお客さま】為替差益は、雑所得として確定申告による総合課税となります。ただし、年収２，０００万円以下の給与所得者で当該差益を含めた給与所得および退職所得以外の所得が年間２０万円以下の場合は確定申告不要です。為替差損は他の黒字の雑所得から控除できます。他の所得区分との損益通算はできません。
（詳しい会計･税務処理等については税務署や公認会計士・税理士等にご相談ください。）●お取扱店（勘定店）は外国為替取扱店（外為店）となり、その他の支店からは外為店への取次ぎとなります。また、お取引店以外でのお預け入れ・払い戻しはできません。
●本商品のお取り扱いは、為替相場および金利決定の関係上、当日公示相場公表以降（午前１０時３０分前後以降）となります。
●外貨預金の同一通貨でのお預け入れ･払い出し時の手数料について●外国通貨（現金）によるお預け入れ・払い戻し「米ドル：１ドルあたり２円」、「ユーロ：１ユーロあたり５円」、「英ポンド：１ポンドあたり８円」、「豪ドル：１ドルあたり７円７０銭」、「カナダドル：１ドルあたり７円」※他通貨は、窓口にお問い合わせください。また、お取り扱いできない通貨もございます。

●外国送金のための払い戻し
送金金額の１／２０％（最低１，５００円）＋送金関係手数料●外国送金（被仕向送金）によるお預け入れ
送金金額の１／２０％（最低１，５００円）●外貨預金へのお振り替え
払い戻し・お預け入れ各々１／２０％（最低１，５００円）
但し、同一名義間のお振り替えの場合はかかりません。
※外国通貨でのお預け入れについては、お取り扱いしていない店舗もあります。
※詳しくは窓口までお問い合わせください。
・上記手数料には消費税はかかりません。
・ご預金の通貨と異なる外貨との取引にかかる手数料は、上記のものと異なります。

ご不明な点は、当行窓口または国際部へお問い合わせください。
お問い合わせ先：北洋銀行 国際部
TEL ０１１−２６１−１３２８ （銀行窓口営業日９：００〜１７：００）

当行では、お客さまに合った商品を提供させていただくために、あらかじめお客さまのご意向などを詳しくお伺いしております。
お客さまの金融商品や投資に対する知識･お考え等によっては、外貨預金のお申込をいただけない場合もございますので、ご了承ください。

株式会社北洋銀行
登録金融機関北海道財務局長（登金）
第3号
加入協会:日本証券業協会
一般社団法人金融先物取引業協会
平成28年10月24日現在

161024

北洋_外資定期チラシ.indd 2

2016/10/05 9:01