《活動概報》

ができるようになり、段階としては 1 つステー

当館収蔵の五木村関係資料整理ジが上がったところと言える。こうした資料整理については、また時期を見て、まとめたいと湯川 洋史

考えているので、ここでは簡単に概略を記しておくにとどめる。

1. はじめに当館は熊本市立の博物館でありながら、設２．資料整理の概略

立時に県立博物館がなかった関係から、市内にとどまらず県全域を扱う博物館として機能資料整理を始める前に、既存データベースしてきた。そのため、今回紹介する五木村をはや目録、資料寄贈関係書類、寄贈台帳などをじめ、天草など市域外の資料も収蔵している。

突き合わせデータ上の整理をおこない、それ一方で、平成 30 年（2018）のリニューアルを踏まえて整理方針と整理工程を作成した。

に際して、常設展示の内容が一新され、民俗

また、当館民俗資料は 2 つの収蔵庫に収蔵さ分野では従来の県内を対象とした展示から、れているが、この 2 つの収蔵庫の温湿度調整

市域に限定した展示へと変わり、それに伴いの難度には差があるため、民俗資料の分類や資料の収集範囲をはじめ、館の活動について収蔵方法の基準としてよく採用されている文も県域から市域へとその規模を縮小させつつ、化庁による分類ではなく、その資料を構成す深化する方向へ向かいつつある。

る素材で収蔵庫を分けることを試みている。

上記のような流れの中で、民俗分野の課題それに付随して、資料も分類ごとによる収蔵のひとつが、市内に関する資料が限定的な点ではなく、収蔵スペースの最小化を目指し、資にある。これを改善するためには、館主導の能料の形状（棒や丸、四角など）を基準に収蔵す動的な資料収集が必要となる。だが、私が勤ることを目指している。

めはじめた時点では資料収集の予算はなく、まとまりのある資料群ごとに整理をおこない、実際的な収集方法としては寄贈という受け身その整理がすんだ段階で、一部展示や館報なの収集方法しか存在しなかった。

どを活用し、その成果を公表するよう努めてこのような状況を改善するため、資料収集いる。資料群とはいえストーリー性を持たせた予算の確保に努め、僅少ではあるが、来年度企画展示や、常設展示に組み込むことが難しにはひとまず解決される運びとなった。一方、いものもあるため、そうした資料を常設でか多くの館が直面している課題でもある収蔵庫

つ速報的に展示可能な自由度の高い展示スの問題がある。新たに資料を手に入れる手段ペースとして、スポット展示エリアを設けた。
資料の整理を通して、資料の状態確認、清を増やしたところで、それを収蔵する場所が確保できなければ無意味である。

掃、時には燻蒸をおこなっている。資料状態の収蔵庫の容量問題解決のため、収蔵庫の整確認の結果、修理や補修、錆止めなどの対処理を現在おこなっている。その過程では、様々が必要なものもリストアップしつつ、作業を進な課題が見つかり、都度頭を抱えながら、対め、資料群として欠のある場合にはその資料処方法を模索・検討している。現状もその最を今後収集できるようそちらもリストの作成を中ではあるが、ある程度の青写真を描くこと準備しているところである。また、資料に本来85付随して収集すべき、使い方などの情報の欠育委員会主導の川辺川ダム建設計画に伴うや、市内行事なども電磁的記録などを用いな五木村水没地区民俗資料緊急調査時に収集がら、資料化していく作業も並行して計画中したものである。

である。

この内、新館常設展示のための資料収集は、こうした試みは私が熊本博物館に勤めはじ③が当時の当館元民俗担当学芸員坂本経昌

めた 2 年前からおこない、昨年度の館報（注１）によるもので、①が平岡勝昭氏による収集、や館内常設展示の展示替えなどで、一部その②が①の平岡氏収集後、坂本経昌が同行し成果を公表している。本稿はそうした流れの受領したものである。④緊急民俗調査時の収中で、現在取り組んでいる五木村関係資料の集は、調査員として参加した坂本が直接現地整理成果を報告するものである。先に整理し、で調査中に収集したものである。

公表した和傘関係資料（注 2）は一群として一

川辺川ダム建設計画に伴う大規模な調査はか所に収蔵されていた関係から、全体の確認ほかに、昭和 53 年（１９７８）12 月に総合調査と整理が容易だったが、今回は五木村という団が結成され、54 年から 59 年にかけておこ単位で資料群として捉えて整理をはじめたたなわれた調査がある。だが、この調査団に当め、従来分類では食や諸職、農業や林業、衣館はかかわっていなかったため、この時調べ服など多様な分類の資料を含み、収蔵庫内のられた民具に関しては当館に収蔵されていな様々な場所に収蔵されていた関係から、実物い（注３）。

資料の把握と整理が予定通りにいかなかった。

また、五木村関係のまとまった報告書として、そのため、今回の報告ではすべてを公表す熊本商科大学（現熊本学園大学）の民俗学研ることは難しく、一部のみにとどまる概報的な究会によるものがある（注 4）。この調査に伴うものとなる。すべての把握が済み次第、また続資料の一部が当館に寄贈されている可能性報として紹介するつもりであるので、その点にがあるが、現時点では確定できていないので、ついてはご容赦願いたい。

これについては記すにとどめておく。
以上から、当館に収蔵されている五木村関

3．五木村資料の収集とその目的

係資料は、基本的には新館建設に際しての常当館の五木村民俗資料は、データ上確認で設展示のリニューアルに際して収集されたもきる限りでは、現時点で 115 点収蔵しているのである。当時の常設展示の案内では、民俗ことになっている。この内、36 点を今回紹介

分野の展示においては生産・生業に関する展する。

示を基礎とし、平地、山地、島（天草）という 3

資料の収集時期は現時点で 4 期確認していつの環境・地域別に展示していたことが知れる。それは①昭和 52 年（1977）年 4 月 7 日、る（注 5）。この内、山地の資料として、五木村②同年 8 月 8 日、③同年 8 月 16 日、④昭和と五家荘の資料が展示されていた。その中で46 年（1971）8 月 19 日である。①～③は当のメインは焼畑であり、必然収集される資料館新館（現本館）建設時の常設展示リニューも焼畑関係の資料を中心としたものだった。

アルに際して収集したもので、④は昭和 45、そのため、当館の五木村関係資料は多く焼畑

46 年に国庫補助を受けておこなわれた県教に関わるものである。

86けではなく、また整理した資料についても不確4．収蔵資料について定要素を残すため、ここでは 1 点ずつを挙げ現在までに整理し、確認した資料は一覧表ての解説はおこなわない。の通りである。法量については概報という性格上、全長のみを測定した簡易なものである。
一覧を見ると、先に述べた通り焼畑関係、山５．おわりに仕事の道具が中心となっていることが分かる。

本資料群は、先述したように五木村でおこな資料状態は全体的にあまりよくはなく、金属われていた焼畑を当館で常設展示するために製品の多くはさびているし、カボキは底が抜け収集された資料群である。展示のみが目的のるなどしている。

ため、焼畑に絞ってみても五木村の焼畑の全また、名称についても過去の資料タグと現在工程を、本資料群で説明することはできない。の資料タグ（湯川着任前）のものでは表記が不完全な資料群である。これは長期的な展望異なる場合もあり、それが民俗語彙であるのを持った研究成果の結果として、五木村の焼か、標準名であるのか判断がつかないものが畑が選ばれたわけではないからであり、そうし多数あった。今回そこまで検討・修正する余裕た傾向は当館収蔵の民俗資料のすべてに及がなかったため、着任前から付けられていたぶ。その欠を補いながら、今後収集活動をおタグの資料名を仮に宛がって、一覧では示しこなっていかなければならないが、すでに 50ている。カナ表記ではあるが、民俗語彙では年ほどが経過し、資料はもちろんそれを実際なく、かつ正しい名称かどうか現時点では怪に使った経験がある人たちも少なくなっていしいものも含む。その点ご理解いただきたい。

るのが現状である。同時に直近のリニューア

使用地は五木村内谷、高野、梶原、出羽、田ルを機に、当館常設展示は市域中心の内容へ口、土会平の 6 地区が確認された。内、土会と変わり、市外の資料を調査・展示するのに課

平は収集時期④に当たり、当館坂本が収集し題があるのも事実である。

たとされるものだが、水没地区の緊急調査の一方、本資料群がどのような意図を持って対象地域に土会平は含まれていない。昭和

収集され、結果欠があるとはいえ、すでに現46 年の頭地地区調査の際にもらったものか、地で見ることのできなくなった貴重な資料をと現在推測するが、詳細は不明である。

含むのも事実である。本資料群の一部は、総収集時期①は、高野、梶原、田口、出羽から合調査団で民具を調査された川野和昭先生、資料を受け、②は内谷からだから、平岡氏が武蔵野美術大学名誉教授の神野善治先生に当時調査したルートが内谷→出羽→頭地周ご来館いただき、ご覧いただいた。その中で、辺か、その逆だったかと推測される。③も内谷

すでに現地でも見ることが難しい資料が含まで収集しているから、恐らく平岡氏が調査しれることをご確認いただき、資料について貴たルートでの調査を中心としたものと思われ重な知見をご教授いただくとともに、今後を考る。以上から基本的に頭地地区を中心としたえる上での有益なアドバイスも賜ることができ収集活動がおこなわれたものと推測される。

た。この成果について、本稿では十分に生か

本来ならば、資料の解説を細かにおこないすことができなかった点は誠に申し訳なく遺たいところだが、資料群すべてを把握したわ

憾だが、次回はその成果を踏まえて公表でき87

るよう努めたい。

pp.121‐pp.130

今後は資料群の欠を補いながら、調査・研（注 3）五木村総合学術調査団編『五木村学術調査 人究を推し進め、資料群の価値そのものを高め文編』 1987ていく必要があり、その上で展示を含めた活（注 4）熊本商科大学民俗学研究会『五木 民俗調査報用を計画していきたいと考えている。資料整告書』 1972

理活動の試験的な試みとして、2024 年 2 月（注５）熊本博物館『熊本博物館 総合案内』 1985に毎年当館でおこなっている誕生月間イベン

p.60

トにて、「民俗資料のお手入れをしよう」と題して、五木村関係資料の一部鉄製品の錆止め作業を、参加者とともにおこなった。少人数ではあったが、こちらの想像とは裏腹に存外楽しんでいただけたようである。学芸員一人だけでは困難な場面もあるのでこうした試みを通して、資料整理に携わることのできる協力者を得られれば、と期待している。
なお、本整理を通して、令和５年（２０２３）１０月７日から１２月３日の期間で、ヒストリアテ
ラス五木谷でおこなわれた「九州山地の焼畑文化」展示に、当館五木村関係資料の一部を貸し出し、展示することができた。今後も資料整理と公表を続けながら、県内外の機関や研究者をはじめとした多くの方に当館収蔵資料をご利用いただけるよう微力を尽くしたい。
謝辞
五木村関係資料についてだけでなく、博物館活動についても貴重なご意見をいただいた
神野善治先生、川野和昭先生に改めて御礼申し上げます。
また、資料整理についての重要性を理解いただき、いろいろな点でご助力いただいた当館総務班一同にもこの場を借りて御礼申し上げます。

（注 1）熊本博物館『熊本博物館館報』NO.35 202２
（注 2）「熊本市の和傘性製造業について」上掲書

88

89

カボキ

トビナシナタ０３６４ ００４

0366 005

カルカマ

０３６７ 003

ヘラ

カルカマ

０３６７ 002

０３６４ ００１

マタボウ

資料名

０２７２ ００４

番号1 番号2

680×149

直径230×340

170×30400×180

400×200

560×80

法量（㎜）

1

1

1

1

1

1

点数

五木村梶原

五木村出羽

五木村出羽

五木村田口

五木村田口

五木村土会平

使用地

寄贈者

坂口喜一

土屋よしの

土屋よしの

山口健蔵

山口健蔵

土会平芳蔵

五木村資料一覧

19770407

19770407

19770407

19770407

19770407

19710819

収蔵年月日

6

54

32

1

画像

90

ヘラ

コシナタ

0365 ００１

0374 012

カルカマ

0365 006

コバキリガマトビナタ

0366 ００４0365 ００４

オノ

0366 ００９

366×36350×35555×200

85×140640×145840×192

1

1

1

1

1

1

五木村内谷

五木村高野

五木村高野

五木村高野

五木村梶原

五木村梶原

三浦唯美

久保田万作

久保田万作

久保田万作

坂口喜一

坂口喜一

19770808

19770407

19770407

19770407

19770407

19770407

12

11

10

9

8

7

91

ビリグチ

メンボウ

0374 006

0372 008

トビクチ

0374 003

キシュウナタキシュウナタ0374 013

0374 002

クスリバコ

0374 ０１１

310×33250×65×50

115×230

92×123

195×105

1

1

1

1

1

310×270×140 1

五木村内谷

五木村内谷

五木村内谷

五木村内谷

五木村内谷

五木村内谷

谷口ミサ三浦唯美

三浦唯美

三浦唯美

三浦唯美

三浦唯美

19770808

19770808

19770808

19770808

19770808

19770808

18

17

16

15

14

13

92

ヤネブキガマノコ

0372 ００７

0372 012

ノコ

0372 005

コシナタ

ウチボウ

0372 014

0372 003

ウチボウ

0372 ００４

80×490320×180

435×70595×160

630×75568×63

1

1

1

1

1

1

五木村内谷

五木村内谷

五木村内谷

五木村内谷

五木村内谷

五木村内谷

谷口ミサ

谷口ミサ

谷口ミサ

谷口ミサ

谷口ミサ

谷口ミサ

19770808

19770808

19770808

19770808

19770808

19770808

24

23

22

21

20

19

93

キシュウナタヤブカマ

０３７０ ００４

０３７０ ００１

カボキ

０３７１ 002

コクイン

チャイリボウ０３７１ ００１

０３７０ 005

トビナタ

0372 002

550×200

525×170370×115220×65307×57605×165

1

11

1

1

1

五木村内谷

五木村内谷

五木村内谷

五木村内谷

五木村内谷

五木村内谷

白石栄一

白石栄一

白石栄一

竹中クニ

竹中クニ

谷口ミサ

19770808

19770808

19770808

19770808

19770808

19770808

30

29

28

27

26

25

94

125×215140×80

195×50×35

200×80130×140

1

1

1

1

1

五木村内谷

五木村内谷

五木村内谷

五木村内谷

五木村内谷

坂本経昌

三浦安雄

三浦安雄

山本倉蔵

山本倉蔵

19770816

19770816

19770816

19770816

19770816

35

34

33

32

31

※寄贈者「坂本経昌」は当館民俗担当学芸員。該当資料の寄贈者が不明なため採集者坂本の名前を便宜的に入れている。地区名は覚書があったため、それを入力した。

トビナタ

0274 006

キワリヤ

０３７５ ００７

メグリカン

トビナシナタ0378 002

０３７５ 005

ウスクリ

0378 ００１