アーティスト・イン・レジデンス事業

ZEN AIR
2024 年度 募集要項

１．事業⽬的福井県永平寺町は、曹洞宗⼤本⼭永平寺の存在により「禅の⾥」として知られています。本プロジェクトでは、アーティスト等に、禅⽂化に触れながら、禅や地域についてリサーチをし、地元住⺠と交流しながら制作・研究をする機会を提供します。アーティスト等には、それらの活動を通じて制作した作品や研究成果を発信してもらいます。本事業はアーティスト等のサポートをおこなうと同時に、町に息づく禅の精神・⽂化がアーティスト等の⽬線で引き出されることにより、地域への愛着、芸術⽂化への関⼼を⾼めるとともに、⼈と⼈、⼈と⽂化など様々な「つながり」を⽣むことを⽬的とします。

２．永平寺町について
永平寺町は、⼈⼝18,000 ⼈の福井市に隣接した町です。県内最⼤の河川九頭⻯川が町の中央を流れ、夏には県内外から多くの鮎釣りが永平寺町を訪れます。
町には⼤本⼭永平寺や吉峰寺、松岡古墳群など多くの歴史⽂化資源が集積しています。町の特産品はたまねぎ、スイートコーン、にんにくなどの他、酒蔵も３社あり、県内有数の酒処としても有名です。
近年は、⾃動⾛⾏の実証実験が町内で⾏われており、⽇本で初めてレベル４での運転が開始されました。福井⼤学医学部、福井県⽴⼤学など学術研究機関なども⽴地しており、⽂教環境が整備された町です。
https://www.eiheiji.jp/

３．プログラムの特徴■2 タイプのプログラム
滞在プログラムには、「制作コース」と「リサーチコース」の２コースがあります。滞在するアーティスト等はいずれかを選択します。
■ 禅体験と禅⽂化の調査研究滞在するアーティスト等は、⼤本⼭永平寺での参禅体験に参加し、禅への理解を深めるとともに、⼤本⼭永平寺境内にある歴史的建造物や禅・仏教に関する⽂化財等から学ぶことができます。
■ レジデンスとアトリエの提供

滞在拠点および制作拠点として、永平寺町内の⼀軒家等を提供します。
■ 滞在中のサポート

主催者はアーティスト等の滞在期間中、禅⽂化や地域のリサーチ、地元住⺠との交流、制作活動、発表の機会などをサポートします。
■ 活動成果の発表

アーティスト等は滞在期間中に、活動の成果をプレゼンテーションや展⽰などの形で発表することを必須とします。

４．プログラムの概要および応募条件
項⽬
対象①制作コース②リサーチコース

現在活動しているアーティスト(ジャンル不問)

公募数

現在活動しているアーティスト、キュレーター、芸術系研究者等（ジャンル不問）

２つのコースあわせて２組
2024 年 8 ⽉ 26 ⽇（⽉）から 2024 年 11 ⽉ 28⽇（木）までの間で、最短 60 ⽇間〜最⻑ 90 ⽇間※ただし、11⽉9⽇（土）〜11⽉24⽇（⽇）は、公開制作および成果発表等の公開期間滞在期間となるため、この間の土⽇および搬入・展⽰・撤収には、アーティスト等本⼈が現地に滞在してください。

※ビザ取得の手続きに時間を要した場合は、滞在⽇数について相談に応じます。
滞在拠点
および活動拠点

永平寺町内の⼀軒家等

・永平寺町内における滞在制作。
活動内容

・⼀定期間の公開制作。
・作品展⽰、パフォーマンス、トーク等、活動の成果発表。

交流・禅⽂化や永平寺町内の調査研究。
・プレゼンテーション、トーク等、活動の成果発表。

ワークショップまたは学校訪問のいずれかを 1 回以上実施。

プログラム
・20才以上のアーティスト、研究者、キュレーター
・国籍不問
・⽇本語または英語での意思疎通ができること
応募資格

・健康状態が良好であること
・地元住⺠と良好なコミュニケーションをとれること・活動の成果発表を⾏うこと
・交流プログラムに参加すること

５． 展⽰を⾏う場合
会場：永平寺町内の施設等＊原則として、展⽰会場は以下の候補地となります。現地制作も可能です。
＊作品展⽰、展覧会構成に関しては、主催者との協議の上、決定します。
展⽰会場： 旧永平寺保健センター

６．プログラム内容
アーティスト等と主催者は、以下の内容を含む契約を締結することにより、プログラムを遂⾏することとします。
プログラム内容は、アーティスト等が単⾝で参加することを原則としたものです。グループ等複数⼈での応募も可
能ですが、その場合、⽀援内容は 1 名分の⽀給となります。
内容項⽬①制作コース②リサーチコース
来福に関する事項

主催者は、招聘するアーティスト等の居住地最寄りの空港（駅）から滞在場所までの公共交通機関による往復交通費を上限額の範囲で⽀給します。
交通費※福井県旅費規定に基づき、公共交通機関を利⽤して最も合理的・効率的な区間の実費相当を対象とします。尚、会期中 1 回までの往復を対象とし、2 回⽬以降は全額⾃⼰負担とします。
※上限額は、国内 100,000 円、国外 200,000 円とします。
※国外の場合、購入⽇のレートにより算出し、⽇本円にて⽀払います。
※物品輸送に係わる費⽤は⾃⼰負担となります。
※上限額を超える交通費は、アーティスト等の負担となります。

ビザ

海外居住のアーティスト等は、必要に応じて⽇本入国の旅券、ビザを取得してください（費⽤は⾃⼰負担）。詳細は⾃国の⽇本⼤使館へお問合わせください。
制作、活動、ワークショップ等に係わる事項

制作費

主催者は、滞在中の制作費（素材購入
主催者は、滞在中のリサーチ費（禅体験料を費、リサーチ費⽤等（禅体験料を含含む）として、1⽇ 2,500 円×滞在⽇数を⽀む） ） として 、340,000 円を⽀給 しま給します。
す。

活動内容

・アーティスト等は滞在期間中に、リサーチ活動、制作活動をし、何らかの形で成果報
告を⾏います。また、ワークショップもしくは学校訪問への 1 回以上の参加およびトークイベントへの参加が必須となります。
・アーティスト等は活動にともなう調査や研究等のため、滞在拠点を⼀定期間離れる場
合、事前に主催者に申請し、許可を得てください。

備品等

アーティスト等は、制作・リサーチにかかる機器・⼯具類等を準備してください。

滞在拠点
および活動拠点

ワークショ
ップ等

・主催者は滞在場所および制作場所と・主催者が滞在場所として無償で貸与するして、⼀軒家等を無償で貸与します。

⼀軒家等を活動拠点とします。

・清掃は原則、アーティスト等が⾏いま

・清掃は原則、アーティスト等が⾏いす。また、アーティスト等はプログラム

ま す。また、アーティスト等はプログラ

期間中の制作活動の終了後、利⽤した設

ム期間中のリサーチ活動の終了後、利⽤備、備品を原状復帰の状態で主催者に返した設備、備品を原状復帰の状態で主催却しなければなりません。

者に返却しなければなりません。

アーティスト等は、主催者と協⼒して⾏うワークショップ・学校訪問のいずれかを実施することが必要です。主催者は、ワークショップ・学校訪問に必要な材料費等を⽤意し、経費を負担します。（上限あり）

公開制作

アーティスト等は、⼀定期間公開制作を実施します。期間は11⽉9⽇〜11⽉15⽇を予定しています。（16⽇〜24⽇は完成した作品を公開予定）

滞在終了後の作品

アーティスト等は制作活動の終了後、作品等を⾃⾝で撤去しなければなりません。作品を持ち帰る際の梱包は、アーティスト等⾃⾝で⾏ってください。輸送費⽤は、アーティス
ト等の⾃⼰負担とします。

成果発表

成果発表（作品展⽰・パフォーマンス・プレゼンテーション・パネル展⽰等）は、旧永平寺保健センターで開催します（11⽉16⽇〜24⽇を予定）。最終的な成果発表プラン
は、アーティスト等および主催者と双⽅協議を⾏った上、決定します。
・過去作品・資料のみで構成されたプレゼ
・過去作品のみで構成された展覧会の実施

ンテーション・パネル展⽰の 実施は原則は原則認められません。

認められません。

・展⽰作業・パフォーマンスにかかる準備・プレゼンテーション、パネル展⽰等 に作業は原則としてアーティスト等本⼈が⾏ かかる準備作業は原則としてアーティスト
展⽰、パフォーマンス等います。

等本⼈が⾏います。

・主催者は、展⽰・パフォーマンスの実施

・主催者は、プレゼンテーション、パネルに 必 要 と 思 わ れ る 素材 （キ ャ プ シ ョ ン 、展⽰の実施に必要と思われる素材（キャプパネル他）をアーティスト等と協議の上ション、パネル他）をアーティスト等と⽤意します。

協議の上⽤意します。

・展⽰に必要な過去作品の運搬費は、アー・プレゼンテーション・パネル展⽰に必要ティストの⾃⼰負担とします。

な過去作品・資料の運搬費は、アーティス
トの⾃⼰負担とします。

トークイベント

成果発表期間中に、アーティストとディレクターによるトークイベントを開催します。
主催者はアーティスト等との協議の上、トーク等に必要な材料を⽤意し、経費を負担します。
滞在⽣活に関する事項

滞在費

主催者は、滞在中の滞在費（滞在中の食費・交通費等）として、1 ⽇ 3,000 円を⽀給します。（ただし、上限を 89 泊 90⽇とします）。ただし、個⼈的な理由による旅⾏等で永平寺町外に出て宿泊した⽇数分は⽀給されません。到着が遅れた場合、帰宅が早まった場合も同様とします。

⽣活費

主催者は、滞在中の光熱⽔費を負担します。
・主催者は、滞在場所として、町内の⼀軒家等（滞在できるよう事前に整備済み）を無償で貸与します。

滞在場所

・アーティスト等は、滞在場所の清掃を各⾃で⾏ってください。
なお、アーティスト等は、帰宅時に、使⽤したすべての施設を原状復帰の状態で主催者に返却しなければなりません。

通信

アーティスト等は、利⽤可能エリアにて無線 LAN でインターネットを利⽤できます。

保険

アーティスト等⾃⾝に関わる傷害保険、賠償責任保険等はアーティスト等の責任で加入することとし、主催者は、保険加入等に関する責務は負いません。

その他
主催者は、必要に応じて、以下のサポートを提供します。
サポート

・画材、素材の入手⽅法の情報提供
・リサーチ活動に関する⽀援
・サポートボランティアの募集

活動の記録

・主催者は、本プログラムにおけるアーティスト等の作品および活動を写真もしくは映像で記録します。アーティスト等は、上記記録の為ご協⼒ください。
・本プログラムで制作された作品およびコンセプトの著作権は、すべてアーティスト等本⼈に帰属しますが、主催者が記録した写真、映像等の著作権および公益に資する広報宣伝のためにそれらを使⽤する権利は主催者に帰属するものとします。また、主催者の了承を受けた者はこれらをすべて無償で使⽤できるものとします。

活動記録

主催者は、本プログラムの活動記録（年 1 回）を作成します。

メディア対
応への協⼒

アーティスト等は、メディア各社からの取材申込みがある場合、可能な範囲での協⼒をお願いします。但し、制作活動へ⽀障をきたすと思われる場合、プライバシーを侵害される恐れがある場合は主催者に申し出、取材を断ることができます。
・災害・各種感染症等のやむを得ない状況により、事業内容に変更が⽣じることがあります。その場合はアーティスト等と主催者との協議により対応を決定しますのでご了承ください。
・制作費、リサーチ費、交通費、滞在費について、上記の金額から所得税が徴収されます。ご了承ください。

その他

・滞在中の移動に際して、⾃家⽤車を利⽤する場合の燃料費等は、⾃⼰負担とします。レンタカーを借りる場合の費⽤も、⾃⼰負担とします。
※スタッフが車を出し、同⾏することもできますが、全てのご希望には添えかねます
ので、ご了承ください。
※地⽅都市であるため、公共交通機関は限られています。運転免許をお持ちの⽅は、⾃家⽤車、レンタカーをご準備いただくと便利です。

７．応募⽅法下記の応募フォームからご応募ください。
（１）必要事項を入⼒ください。
（２）所定の応募⽤紙を ZEN

AIR ウェブサイト【https://zen-air.org】よりダウンロードし、必要事項を記入の上、応募フォームに添付してご提出ください。
【応募フォーム】https://shinsei.e-fukui.lg.jp/hVuLcw9d※応募フォームへアクセスできない場合は、info@zen-air.orgまで問合せください。

提出書類・応募⽤紙 （項⽬：氏名、作家名、作家プロフィール、応募動機、活動プラン、活動資料とキャプション）★「活動資料とキャプション」欄には、以下について添付・記載すること①過去の作品画像・活動記録写真 5 点以内
少なくとも 3 点は必ず提出することとし、各作品画像のデータ容量は 2MB 以内とすること。
②過去の映像作品 3 点以内（任意）映像ファイルをファイル転送サービスまたはオンラインストレージ等にまとめてアップロードし、ＵＲＬを添付してください。映像の⻑さはすべてを合計して 10 分以内とすること。
※応募⽤紙全体（活動資料を含む）を１つのPDFファイルとすることとし、容量は10MB以内とすること。
※指定したサイズやフォーマット、⽅法以外で応募された場合、選考対象外となる場合があります。
※提出書類は、原則として返却いたしませんのであらかじめご了承ください。
※個⼈情報の取扱い：応募書類については、当実⾏委員会の事業以外の⽬的には決して使⽤いたしません。

８．応募受付期間

2024 年 5 ⽉ 21 ⽇（火）〜2024 年 7⽉ 10 ⽇（⽔） ⽇本時間 23 時 59 分
※期間外のご応募は受け付けません。

９．選考と結果
１次選考：提出された資料をもとに選考
２次選考：オンラインでの⾯接による選考
結果は 2024 年７⽉下旬（予定）までにすべての応募者に対して E-mail にて通知します。
尚、選考の経緯、結果に関する個別の問合せは受け付けておりません。
＜選定委員（五⼗⾳順）＞
・窪⽥研⼆（インディペンデントキュレーター／ZEN AIR ディレクター）

・黒澤浩美（金沢21世紀美術館チーフ・キュレーター／学芸部⻑）・湊七雄（美術作家／福井⼤学教育学部教授）

10．問合せ先
応募に関する問合せは E-mail で受け付けます。
ZEN AIR 担当：ふくい Arts Center and Residence プロジェクト実⾏委員会事務局
E-mail：info@zen-air.org
WEB：https://zen-air.org