ケイ酸質系塗布防水材 ウォータドリーム

特許 第4161260号

ポルトグラス & ウォータドリーム

セメントとけい砂をベースにケイ酸質および各種金属塩等を配合したケイ酸質系防水材です。
長期にわたって結晶を成長し続けます。施工時に所定量の水と練混ぜて使用します。
施工は、吹き付けまたは刷毛、コテ、ローラー刷毛を用いて、コンクリート表面に薄く塗布します。
先 付け工法にも適用可能です。

〈 材料の使い分け 〉

外 観

灰色の粉体

密度（20℃）

2.7（代表値）

pH

12 〜 13

標準塗布量（kg/m 2 ）1.0（粉体）NET10kg・20kg

富 士 化 学 の 浸 透 性コンクリート強 化 保 護 材 はコンクリートを劣 化 因 子 から護り
寿 命を延 ばします○：適用可 ×：適用不可 △：要相談

ポルトグラスウォータドリーム

クラック幅 0.2㎜ 未満○○

クラック幅 0.2㎜ 以上△○

クラックの痕跡消去

×○

下地色の確保

○

×

耐磨耗性

○

×

ポルトグラスシリーズとウォータドリームは、メカニズムは同じですが、材料の性質上、現場環境において適切な使い分けが可能です。

【取り扱い上の注意】
1. 吸い込んだり、目、皮膚及び衣類に触れないように、保護手袋、保護眼鏡、保護マスクを着用して下さい。
2. 取り扱い後は手洗い、うがい、洗顔を十分に行って下さい。
3. 工事関係者以外は取り扱わないで下さい。

【保管上の注意】
1. 高温多湿とならないところで保管して下さい。
2. 水に濡れないように保管して下さい。
3. 使用後の残りは密閉した状態で保存して下さい。

【応急処置】
1. 目に入った場合は、大量の水で少なくとも15分以上洗浄し、直ちに医師の診断を受けて下さい。
2. 誤って口に入った場合は、直ちに医師の診断を受けて下さい。
3. 皮膚に付着した場合は、石鹸で洗浄した後、必要に応じて医師の診断を受けて下さい。
4. 誤って吸い込んだ場合は、新鮮な空気の場所に移して水でうがいをした後、医師の診断を受けて下さい。

ご使用前に安全データシート（SDS）を必ずお読み下さい。
販売店
本社〒534-0024
大阪市都島区東野田町3丁目2番33号
TEL06-6358-0185

浸 透 性コンクリート強 化 保 護 材 総 合 カタログ

FAX06-6358-1128

東京営業所 TEL.03-3275-9333 名古屋営業所 TEL.0568-31-1675
大阪営業所 TEL.06-6358-0185 九州営業所 TEL.093-480-3370
テクニカルセンター TEL.0573-68-7222
URL https://www.fuji-chemical.com
23.10

第4刷

けい酸塩を極める

ポルトグラス

富士化学の浸透性コンクリート強化保護材「ポルトグラス 」、「ウォータドリーム 」は、その主成分であるけい酸塩をてがけて半世紀以上の当社が、けい酸塩の特異性を応用し、開発した製品です。

「ポルトグラス 」は、現場に適した製品をシリーズ化し、また「ウォータドリーム 」は、これまで多くの実績があります。

特許 第4599209号

ポルトグラス Ⅱ

特許 第6309140号

高い防水能を有し、さらに耐摩耗性に優れる材料です。

コンクリート改 質 効 果 が 高く、塗 布 回 数1回を実 現し

立体駐車場・屋上・貯水槽等防水が求められる現場にた施 工性の高い材料です。

最適です。

橋 梁 や 擁 壁 等コンクリートの 長 寿 命 化 が 求 められ る

JWWA Z 108：2012にて安全性の確認を行っています。

現場に最適です。
NETIS登録No. CB -19 0 016 -VE

■ 防水性

■ 施工性

■ 中性化抑止性■ 長期耐久性

深く浸透することにより、高い防水性を発揮します。
背面防水にも対応します。
炭酸ガスの 侵 入を抑制することにより、中性化の進行を抑止します。

■ 塩害抑止性

塩化物イオンの侵入を抑制し、鉄筋の腐食を抑止します。

■ 凍害抑止性

水の侵入を抑制し、スケーリングやポップアップを抑止します。

■ 耐摩耗性

防塵対策として適用可能です。

天 候 の 影 響 が 小 さく、短 期 間 で の 施 工 が 可 能 で す。
また再施 工 が 容 易です。
無 機 材 料 のた め、耐 候 性 が 高く、LC C の 低 減となります。

■ 安全性

有 機 溶 剤 や 有 害 物 質 は使 用しておりませ ん 。また不燃 性です。

■ 品質保証I S O 9 0 01認 証された研 究 所・工 場で 開 発・製 造されており、確 かな品質保 証システムがあります。

外観

無色透明の液体

外観

無色透明の液体

比重（20℃）

1.15（代表値）

比重（20℃）

1.20（代表値）

pH

11 〜 12pH

11 〜 12NET5 L・15 L

NET5 L ・15 L■ 浸透性コンクリート強化保護材のメカニズム■ 主な施工対象物● 駐車場 ● 屋上 ● 工場 ● 物流倉庫 ● 荷捌場
クラックからの漏水

防水材の塗布・養生

m SiO2n Ca(OH)2＋（活性シリカ）（石灰）

水の透水を阻止n CaO・m SiO2・n H2O→（けい酸カルシウム）● 地下室 ● 機械室 ● 貯水槽 ● 厨房

塗 布作 業時にコンクリートが緑 色に 着色されることで● 橋梁 ● 擁壁 ●トンネル ● 床板 ● のり面塗布確認が 可能な材料です。着色は2 週間程 度で 退色● 共同溝 ● 導水路 ● 電力関連 ● 鉄道関連
塗布前

塗布・浸透・反応緻密化

ポルトグラス PLUS 特許 第6418635号● 通信関連等

し、塗 布 前のコンクリート色に戻ります。着色剤には、食品添 加物である着色剤を使 用しており、環境への負荷がない材料です。
なお本製品は、のり面には使用することはできません。

主成分のけい酸がコンクリートの内部まで浸透し、コンクリート中の石灰と化学反応を起こし、C-S-Hゲル（けい酸カルシウム水和物）の生成および塗布確認方法

特許 第5923697号

モリブデンブルー比色法 ••• イオン状のけい酸の定性分析方法

酸性条件下でけい酸とモリブデン酸アンモニウムを反応させると、濃青色のケイモリブデン酸（錯体）を生じます。
この原理を利用し、ポルトグラスの成分であるけい酸を反応させることでコンクリート表面の塗布確認ができます。

塗布確認KIT

呈 色 見 本KIT内容

上記写真は施工直後に実施した呈色見 本です。施 工後、日数が経過すると呈色反応が出にくくなります。呈色確認する
際はできる限り施工当日に実施することを推奨いたします。
（３日以上経過すると反応が出ない場合があります。）

材料の固化によりひび割れ・空隙が埋められていきます。その結果、コンクリート劣化因子の侵入を抑制し、コンクリートの寿命を延ばすことができます。

けい酸塩系表面含浸材

ポルトグラス シリーズ

主に建築用

主に土木用

建 築・土 木 用

製品名

ポルトグラスポルトグラス Ⅱ

ポルトグラス PLUS

外観

濃緑〜濃茶色の液体

主成分

けい酸Na系

けい酸Na系

けい酸Na系

比重（20℃）

1.20（代表値）

分 類 ※1

反応型

反応型

反応型

pH

11 〜 12

標準塗布量

0.2〜0.5（0.1〜0.25×2回）

0.2〜0.3（0.2〜0.3×1回）

0.2〜0.3（0.2〜0.3×1回）

NET

5 L ・15 L（ℓ/ ㎡）※1 コンクリートライブラリー137「けい酸塩系表面含浸工法の設計施工指針（案）」土木学会による分類

シャーレ
吸水紙
ピンセット
純水
反応剤−１
反応剤−２
反応剤−３

６枚
１個１個２個２個６個

けい酸塩を極める

ポルトグラス

富士化学の浸透性コンクリート強化保護材「ポルトグラス 」、「ウォータドリーム 」は、その主成分であるけい酸塩をてがけて半世紀以上の当社が、けい酸塩の特異性を応用し、開発した製品です。

「ポルトグラス 」は、現場に適した製品をシリーズ化し、また「ウォータドリーム 」は、これまで多くの実績があります。

特許 第4599209号

ポルトグラス Ⅱ

特許 第6309140号

高い防水能を有し、さらに耐摩耗性に優れる材料です。

コンクリート改 質 効 果 が 高く、塗 布 回 数1回を実 現し

立体駐車場・屋上・貯水槽等防水が求められる現場にた施 工性の高い材料です。

最適です。

橋 梁 や 擁 壁 等コンクリートの 長 寿 命 化 が 求 められ る

JWWA Z 108：2012にて安全性の確認を行っています。

現場に最適です。
NETIS登録No. CB -19 0 016 -VE

■ 防水性

■ 施工性

■ 中性化抑止性■ 長期耐久性

深く浸透することにより、高い防水性を発揮します。
背面防水にも対応します。
炭酸ガスの 侵 入を抑制することにより、中性化の進行を抑止します。

■ 塩害抑止性

塩化物イオンの侵入を抑制し、鉄筋の腐食を抑止します。

■ 凍害抑止性

水の侵入を抑制し、スケーリングやポップアップを抑止します。

■ 耐摩耗性

防塵対策として適用可能です。

天 候 の 影 響 が 小 さく、短 期 間 で の 施 工 が 可 能 で す。
また再施 工 が 容 易です。
無 機 材 料 のた め、耐 候 性 が 高く、LC C の 低 減となります。

■ 安全性

有 機 溶 剤 や 有 害 物 質 は使 用しておりませ ん 。また不燃 性です。

■ 品質保証I S O 9 0 01認 証された研 究 所・工 場で 開 発・製 造されており、確 かな品質保 証システムがあります。

外観

無色透明の液体

外観

無色透明の液体

比重（20℃）

1.15（代表値）

比重（20℃）

1.20（代表値）

pH

11 〜 12pH

11 〜 12NET

5 L・15 LNET

5 L ・15 L■ 浸透性コンクリート強化保護材のメカニズム■ 主な施工対象物● 駐車場 ● 屋上 ● 工場 ● 物流倉庫 ● 荷捌場
クラックからの漏水

防水材の塗布・養生

m SiO2n Ca(OH)2＋（活性シリカ）（石灰）

水の透水を阻止n CaO・m SiO2・n H2O→（けい酸カルシウム）● 地下室 ● 機械室 ● 貯水槽 ● 厨房

塗 布作 業時にコンクリートが緑 色に 着色されることで● 橋梁 ● 擁壁 ●トンネル ● 床板 ● のり面塗布確認が 可能な材料です。着色は2 週間程 度で 退色● 共同溝 ● 導水路 ● 電力関連 ● 鉄道関連
塗布前

塗布・浸透・反応緻密化

ポルトグラス PLUS 特許 第6418635号● 通信関連等

し、塗 布 前のコンクリート色に戻ります。着色剤には、食品添 加物である着色剤を使 用しており、環境への負荷がない材料です。
なお本製品は、のり面には使用することはできません。

主成分のけい酸がコンクリートの内部まで浸透し、コンクリート中の石灰と化学反応を起こし、C-S-Hゲル（けい酸カルシウム水和物）の生成および塗布確認方法

特許 第5923697号

モリブデンブルー比色法 ••• イオン状のけい酸の定性分析方法

酸性条件下でけい酸とモリブデン酸アンモニウムを反応させると、濃青色のケイモリブデン酸（錯体）を生じます。
この原理を利用し、ポルトグラスの成分であるけい酸を反応させることでコンクリート表面の塗布確認ができます。

塗布確認KIT

呈 色 見 本KIT内容

上記写真は施工直後に実施した呈色見 本です。施 工後、日数が経過すると呈色反応が出にくくなります。呈色確認する
際はできる限り施工当日に実施することを推奨いたします。
（３日以上経過すると反応が出ない場合があります。）

材料の固化によりひび割れ・空隙が埋められていきます。その結果、コンクリート劣化因子の侵入を抑制し、コンクリートの寿命を延ばすことができます。

けい酸塩系表面含浸材

ポルトグラス シリーズ

主に建築用

主に土木用

建 築・土 木 用

製品名

ポルトグラスポルトグラス Ⅱ

ポルトグラス PLUS

外観

濃緑〜濃茶色の液体

主成分

けい酸Na系

けい酸Na系

けい酸Na系

比重（20℃）

1.20（代表値）

分 類 ※1

反応型

反応型

反応型

pH

11 〜 12

標準塗布量

0.2〜0.5（0.1〜0.25×2回）

0.2〜0.3（0.2〜0.3×1回）

0.2〜0.3（0.2〜0.3×1回）

NET

5 L ・15 L（ℓ/ ㎡）※1 コンクリートライブラリー137「けい酸塩系表面含浸工法の設計施工指針（案）」土木学会による分類

シャーレ
吸水紙
ピンセット
純水
反応剤−１
反応剤−２
反応剤−３

６枚
１個１個２個２個６個

ケイ酸質系塗布防水材 ウォータドリーム

特許 第4161260号

ポルトグラス & ウォータドリーム

セメントとけい砂をベースにケイ酸質および各種金属塩等を配合したケイ酸質系防水材です。
長期にわたって結晶を成長し続けます。施工時に所定量の水と練混ぜて使用します。
施工は、吹き付けまたは刷毛、コテ、ローラー刷毛を用いて、コンクリート表面に薄く塗布します。
先 付け工法にも適用可能です。

〈 材料の使い分け 〉

外 観

灰色の粉体

密度（20℃）

2.7（代表値）

pH

12 〜 13

標準塗布量（kg/m 2 ）1.0（粉体）NET10kg・20kg

富 士 化 学 の 浸 透 性コンクリート強 化 保 護 材 はコンクリートを劣 化 因 子 から護り
寿 命を延 ばします○：適用可 ×：適用不可 △：要相談

ポルトグラスウォータドリーム

クラック幅 0.2㎜ 未満○○

クラック幅 0.2㎜ 以上△○

クラックの痕跡消去

×○

下地色の確保

○

×

耐磨耗性

○

×

ポルトグラスシリーズとウォータドリームは、メカニズムは同じですが、材料の性質上、現場環境において適切な使い分けが可能です。

【取り扱い上の注意】
1. 吸い込んだり、目、皮膚及び衣類に触れないように、保護手袋、保護眼鏡、保護マスクを着用して下さい。
2. 取り扱い後は手洗い、うがい、洗顔を十分に行って下さい。
3. 工事関係者以外は取り扱わないで下さい。

【保管上の注意】
1. 高温多湿とならないところで保管して下さい。
2. 水に濡れないように保管して下さい。
3. 使用後の残りは密閉した状態で保存して下さい。

【応急処置】
1. 目に入った場合は、大量の水で少なくとも15分以上洗浄し、直ちに医師の診断を受けて下さい。
2. 誤って口に入った場合は、直ちに医師の診断を受けて下さい。
3. 皮膚に付着した場合は、石鹸で洗浄した後、必要に応じて医師の診断を受けて下さい。
4. 誤って吸い込んだ場合は、新鮮な空気の場所に移して水でうがいをした後、医師の診断を受けて下さい。

ご使用前に安全データシート（SDS）を必ずお読み下さい。
販売店
本社〒534-0024
大阪市都島区東野田町3丁目2番33号
TEL06-6358-0185

浸 透 性コンクリート強 化 保 護 材 総 合 カタログ

FAX06-6358-1128

東京営業所 TEL.03-3275-9333 名古屋営業所 TEL.0568-31-1675
大阪営業所 TEL.06-6358-0185 九州営業所 TEL.093-480-3370
テクニカルセンター TEL.0573-68-7222
URL https://www.fuji-chemical.com23.10

第4刷