2017 年 3 月
TG/256/1 2009-04-01 に準拠

パッションフルーツ
Passion fruit（Granadilla）(Passiflora edulis Sims)

パッションフルーツ審査基準
Ⅰ．審査基準の対象(Subject of these Guidelines)
この審査基準は、トケイソウ科（Passifloraceae）トケイソウ属（Passiflora L.）のクダモノトケイソウ種（P. edulis Sims）の全ての品種に適用する。
Ⅱ．提出種苗(Material Required)ⅰ）種苗の形態

１年生挿し木発根苗ⅱ）提出時期

審査当局が指定する時期ⅲ）数量

５個体ⅳ）提出する種苗は、重要な病害虫に汚染されていない十分に健全なものであること。
ⅴ）提出種苗は審査当局が指示した場合を除き薬剤、その他の処理をしていないものであること。もし、処理が行われている場合はその処理の詳細について記載すること。
Ⅲ．試験の実施(Conduct of Tests)ⅰ）栽培条件

特性の確認が十分にできる正常な生育が可能な条件下で実施する。

ⅱ）最低供試個体数ⅲ）栽培期間

５個体十分な果実が得られる２生育周期ⅳ）調査方法
調査個体数

特に指示がない限り、植物体５個体又は各個体から２個採取した部分 10 個とする。
均一性は供試した全ての個体で判定する。

調査時期等

特性表の調査方法欄にある(a)～(c)の記号を含む形質については、以下のとおり調査する。
(a) 葉身及び葉柄については、旺盛に伸長した新梢の中央部の十分に展開した葉を用いて調査する。
(b) 花については、完全に開いた花を用いて調査を行う。
(c) 果実については、各個体から適食期の代表的な２果を用いて調査を行う。

ⅴ）特別な試験

特別な条件下でのみ発現する特性があり、出願者が試験方法等を添えて申告し、審査当局がそれに同意した場合は実施することがある。

Ⅳ．判定基準（Standards for decisions）
判定は、登録出願品種審査要領の区別性、均一性及び安定性（DUS）審査のための一般基準に基づくものとする。
均一性については、栄養繁殖性品種の場合 供試個体数が５のとき、許容される異型個体数は０である。
Ⅴ．グループ分けに使用する形質(Grouping of Varieties)ⅰ）蜜腺の位置（形質 10）ⅱ）果実の長さ／直径（形質 25）-1-ⅲ）果皮の色（形質 26）
Ⅵ．特性表で使用する記号の説明(Legend)
G：グループ分けに使用する形質(*)：品種記載の国際調和のための必須調査形質QL：質的形質
QN：量的形質PQ：擬似の質的形質(+)：Ⅷ.に特性表の説明図等を示す
MG：植物体あるいは植物体の一部を集団として測定記録
MS：植物体あるいは植物体の一部の個々の測定記録
VG：植物体あるいは植物体の一部を集団として観察記録
VS：植物体あるいは植物体の一部の個々の観察記録
網掛け（特性表のピンク色の部分）：願書に添付する説明書（種苗法施行規則第７条、別記様式第２号）に出願者が記載する特性及び階級値
状態区分
質的形質及び擬似の質的形質の場合、全ての状態が特性表に記載してある。しかし、５階級以上の状態がある量的形質の場合、省略した状態が用いられることがある。例えば、９階級の状態による量的形質の場合、審査基準の状態は、以下のとおりに略されることがある。

状態（State）

階級（Note）(日本語)（English）

小small3

中medium

5

大large7

しかし、以下の９階級の状態を品種の記述として使用できるが、その場合には適切に使用するよう留意する。

-2-

状態
（State）

階級（Note）(日本語)（English）

極小very small

1

かなり小

very small to small

2

小small3

やや小small to medium

4

中medium5

やや大medium to large

6

大large7

かなり大large to very large

8

極大very large

9-3-

形 質(Characteristics)
（日本語）

11PQ

つるの色調査定 義

方法（English）
Plant: color of vine

十分に生長した当年枝の323QN

QN

葉身の長さ

葉身の幅

Leaf blade: length

Leaf blade: width

葉身全体の長さ

葉身全体の最大幅(*)
45674567QN

葉身先端裂片のLeaf blade: width of幅

terminal lobe

QN

葉身の切れ込み

Leaf blade: depth of(+)の深さsinus

QN

葉身の緑色の濃Leaf blade: intensity

淡of green color

QL

葉身の凹凸の有(*)

無Leaf blade: blistering

葉身先端の裂片の幅

葉身の裂刻の深さ

葉身表面の緑色の程度

葉身表面の凹凸の有無-4-状 態
標準品種(State)(日本語)（English）

1淡緑light green

2緑

medium green3濃緑

dark green

4

緑紫green purple

5紫purple

測定3短short㎝

5中

medium(a)

7長long測定

3狭narrow㎝

5中

medium(a)

7

広broad

観察3狭narrow(a)

5中

medium7

広broad

観察3

浅shallow

(a)

5

中

medium

7

深deep

観察

3

淡light(a)

5中

medium

7

濃dark

観察

1

無absent(a)9有present

観察

つる表面の色

2階 級

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号

Ⅶ．特性表(Table of characteristic)（Ex.Var.）ｻﾏｰｸｲｰﾝ

ｻﾏｰｸｲｰﾝ

ｻﾏｰｸｲｰﾝ

備考910QN

QN

QL(Characteristics)（日本語）（English）

葉身の凹凸の強Leaf blade: degree of弱blistering

葉柄の長さ

蜜腺の位置

(*)

Petiole: length

Petiole: position of

調査定 義

方法

葉身表面の凹凸の強弱

葉柄の長さ

葉柄上の蜜腺の着生位置

nectaries

階 級

108

記 号

9ＵＰＯＶ№

形質番号8形 質状 態(日本語)
3

弱weak(a)5中medium7

強strong測定

3

短short㎝

5中

medium

(a)

7

長long

観察

1

葉身に接するadjacent to leaf

(a)

blade
2

葉身から離れる distant from leaf

G
11QN

blade
ほう葉の長さ(+)
1212QN

13

QN

Flower: length of

ほう葉の長さbract
がく片の長さ(+)
13

Flower: length of

がく片の長さ

sepal
がく片の幅

Flower: width of sepal がく片の最大幅(+)
1414QN

花弁の長さ(+)
1515QN（English）

観察(+)
11

標準品種

(State)Flower: length of

花弁の長さpetal
花弁の幅

Flower: width of petal

花弁の幅(+)-5-測定

3短short㎜

5中medium(b)7長long測定

3短short㎜

5中

medium(b)7長long測定

3狭narrow㎜

5中medium(b)7広broad測定

3短short㎜

5中

medium(b)7長long測定

3狭narrow㎜

5中medium(b)7広broad（Ex.Var.）ｻﾏｰｸｲｰﾝ

備考

(Characteristics)
（日本語）

1616

調査

定 義方法

（English）

QN

喉部の環状斑の Flower: intensity of(+)

色の濃淡

喉部の環状斑の色の濃淡

color of spotted ring

17

QN

副花冠の直径(+)
1818

Flower: diameter of

開花盛期の副花冠の直径

corona filaments

QL

副花冠の環状紫 Flower: presence of

(+)

斑の有無

副花冠の環状紫斑の着色

purple rings on corona の有無

状 態
標準品種

(State)(日本語)（English）

観察1

無又は淡absent or light(b)2

中medium

3

濃dark

測定

1

小small㎜2

中medium(b)3大large観察1

無absent(b)9有present

観察3

狭narrow(b)

5

中medium

7

広broadin throat
17階 級

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質filaments
1919QN副花冠の環状紫 Flower: width of
斑の幅

副花冠の環状紫斑の着色

purple rings on corona 部の幅filaments

2020QN

副花冠の環状紫 Flower: intensity of

副花冠の環状紫斑の色の観察

3淡light

斑の色の濃淡濃淡(b)5中medium7

濃darkcolor of purple ringson corona filaments

2121

QL

副花冠の先端部

Flower: spots on

副花冠先端部の斑点の有観察

1無absent(+)の斑点の有無

distal part of corona

無(b)

9

有present

成熟果の大きさ測定

1

極小

very smallg

3

小small5中

medium

7大large9

極大very large

filaments
22QN

果実の大きさFruit: size-6-（Ex.Var.）

備考

(Characteristics)
（日本語）

2322

QN

果実の長さ

調査

定 義方法

（English）
Fruit: length

成熟果の長さ

(*)
2423

QN

果実の直径

Fruit: diameter

成熟果の直径(*)

階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質状 態
標準品種

(State)(日本語)（English）

測定

3短short㎝

5中medium

(c)

7

長long

測定

3小small㎝

5中

medium24

QN

果実の長さ／直Fruit: ratio length /(*)

径diameter

果実の長さ／直径

G2625PQ

果皮の色

Fruit: color of skin

成熟果の果皮の色(*)

7大large

測定

3細elongate

比5中medium

(c)

72726

QL

果点の明瞭さ太compressed1

黄yellow(c)

2

鮮赤red

3

濃紫

dark purple

1

不明瞭

inconspicuous or

Fruit:

成熟果表面の果点の見え観察

conspicuousness

方の程度

(c)

ﾙﾋﾞｰｽﾀｰ、ｻﾏｰｸｲｰﾝ

観察G

ﾙﾋﾞｰｽﾀｰ、ｻﾏｰｸｲｰﾝ(c)25（Ex.Var.）

weaklyconspicuousof lenticels
2

概ね明瞭

moderately
conspicuous

28

27

QN

果皮の厚さ

3

極明瞭

very conspicuous

Fruit: thickness of

成熟果の赤道部の果皮の観察

3

薄thinskin

厚さ(c)

5

中medium

7

厚thick-7-

ｻﾏｰｸｲｰﾝ

備考

29

QN

PQ

(Characteristics)（日本語）（English）

種子の大きさFruit: size of seed

珠柄の色(+)
3130

PQ

果肉の色調査定 義

方法

成熟果の種子の長径Fruit: color of

成熟果の種子に着く珠柄

funiculusの色

Fruit: color of pulp

成熟果の果肉の色

(+)

32

QN

33

QN

34

QN

果汁の多少

果実の甘味

果実の酸味

Fruit: quantity of juice 成熟果の果汁の多少

31

QN

収穫始期

32

QN
(+)

収穫期

標準品種

(State)(日本語)（English）

3

小small(c)5中

medium7

大large1

白黄white yellowish

2

桃赤pink red

観察1

乳白whitish

(c)

2

緑黄

green yellow

3

黄yellow4

黄橙yellow orange

5

橙orange3

少little5中

medium

7

多much

観察

観察

Fruit: sweetness of

果汁の屈折糖度計示度測定

3

低lowflesh（Brix）％

5中

medium7高highFruit: acidity of flesh

Time of first harvest

(+)
36状 態

観察

果汁の酸含量を滴定によ

測定

3

低low

り求めてクエン酸値に換％

5中medium

7

高high

算した値
35

階 級

28

記 号

30

ＵＰＯＶ№

形質番号29形 質Time of main harvest

最初の果実が収穫できる測定

3

早early時期

月日

5中

medium7

晩late

果実が連続して収穫され測定3

早early

る時期

月日

5中

medium7

晩late-8-（Ex.Var.）

ｻﾏｰｸｲｰﾝ

備考

-9-

Ⅷ．特性表の説明(Explanations on the Table of Characteristics)
形質 5 葉身の切れ込みの深さ

Leaf blade: depth of sinus

５中
medium３
浅shallow

形質 10 蜜腺の位置

Char.5Char.10

Petiole: position of nectaries- 10 -７深deep

形質 11 ほう葉の長さ

Char.11

Flower: length of bract

形質 12 がく片の長さChar.12

Flower: length of sepal

形質 13 がく片の幅

Char.13

Flower: width of sepal

形質 14 花弁の長さChar.14

Flower: length of petal

形質 15 花弁の幅Char.15

Flower: width of petal

副花冠

花弁の幅

花弁

がくがくの幅
ほう葉
ほう葉の長さは、基部から先端までを測定する。
がく片の長さは、基部から先端までを測定する。
がく片の幅は、最も広い部分で測定する。
花弁の長さは、基部から先端までを測定する。
花弁の幅は、最も広い部分で測定する。
Length of bract: to be measured from base to distal part
Length of sepal: to be measured from base to distal part
Width of sepal: to be measured at widest point
Length of petal: to be measured from base to distal part
Width of petal: to be measured at widest point- 11 -

形質 16 喉部の環状斑の色の濃淡
Char.16

Flower: intensity of color of spotted ring in throat

形質 17 副花冠の直径

Char.17

Flower: diameter of corona filaments

形質 18 副花冠の環状紫斑の有無
Char.18

Flower: presence of purple rings on corona filaments

形質 21 副花冠の先端部の斑点の有無
Char.21

Flower: spots on distal part of corona filaments

副花冠の先端部の濃い斑点
dark spots on distal part ofcorona filamements
喉部の環状斑spotted ring in throat
副花冠の先端部
distal part of corona filaments

副花冠の環状紫斑
purple rings on corona filaments

形質 30 珠柄の色Char.30

Fruit: color of funiculus

形質 31 果肉の色

Char.31

Fruit: color of pulp

珠柄の色
color of funiculus

果肉の色
color of pulp
- 12 -

形質 35 収穫始期

Char.35

Time of first harvest

収穫始期は、植え付けから初めての収穫をいう。収穫始期は、初生り果が成熟した時である（果実の表面の 30％が色が変わった時である）。
Time from planting until first harvest. The time of the first harvest is when the firstcrop of fruit is ripe (30% of the surface of the fruit has changed color).
形質 36 収穫期

Char.36

Time of main harvest

収穫期は、最盛期の果実が成熟した時である（果実の表面の 30%が色が変わった時である）。
The time of main harvest is when the largest flush of fruit is ripe (30% of thesurface of the fruit has changed color).

- 13 -