サインデザインマニュアル

2020 年 8月
一般社団法人
大手町・丸の内・有楽町地区まちづくり協議会

目次
はじめに

1

サインデザインマニュアルの目的と構成
サインシステムの構成プロセス
対象エリア

サイン設置事例 1-3

2
3
4
5
6
7
8-10

サインのコンセプト
1-1 基本方針
1-2 サインデザインコンセプト
1-3 情報更新可能性の実現
1-4 景観を維持する適正配置
1-5 わかりやすいサイン
1-6 「大丸有地区」一体の高質感

12
13
14
14
14
15

表示グラフィックのルール
2-1 使用言語と表記法 1-4
2-2 ヘボン式ローマ字表記
2-3 制定書体 1-3
2-4 表示の基本ルール 1-7
2-5 ピクトグラム 1-4
2-6 矢印、方位、現在地、距離2-7 色彩 1.2
2-8 マップ 1-3
2-9 取付位置
2-10 用語の表記基準 1-5

18-21
22
23-25
26-31
32-35
36
37.38
39-41
42
43-47

公的空間のサイン整備
3-1 駐車場サイン 1-23
3-2 外部公的空間サイン 1-3
3-3 地下公的空間サイン
3-4 内部公的空間サイン 1-3
3-5 ハートビルサインのルール
3-6 法定サイン等 1- 10
3-7 参考資料

49-71
72-74
75
76-78
79
80-89
90

対象となるサイン
サインシステムの構成
サインデザインマニュアルの使い方

第1章

第2章

第3章

はじめに
サインは人々にわかりやすいまち情報を提供する手段であると同時に、人々にまちを印象づける視覚的要
素でもあります。 当 地 区が就 業 者 、来 街 者 の 方々にとって魅 力 ある都 市 活 動や都 市 環 境 の 場であるために、まちとのコミュニケーションの手段であるサインは重要な意味をもちます。
また当地区においては、再開発の進捗により新たなビル空間の創出や、まちづくりガイドラインに基づく地
上 ・ 地下の歩行者ネットワークの拡充により、その都市空間は多様なものとなっています。その中で多数の就業者や国内外の来街者の方々を適切に誘導 ・ 案内する
ため、 まちとして一体性や統一感のある誘導 ・ 案内サ
インの必要性が高まっています。
そのため、大 ・ 丸 ・ 有協議会として民地内のビルの足 元 廻り等 の 公 的 空 間を対 象として、質 の 高 いグラ
フィックと分かりやすい表示を目指して建築・プロダクト・
グラフィックのデザイナーが協働し、まちとして必要な
誘導案内サインを編集したものがこのサインデザイン
マニュアルです。
本書の位置づけは当協議会としての自主的な誘導の内容ですが、会員各社及び計画者におかれましては主
旨をご理解頂きビルの建て替えや改修及び地下歩行者通路の整備に際してご活用頂ければ幸いです。

一般社団法人
大手町・丸の内・有楽町地区まちづくり協議会

1サインデザインマニュアルの目的と構成
サインデザインマニュアルの目的

サインデザインマニュアルの構成a ）当地区として一 体性や統一 感あるサイン環境を創出し、多数の本書は3つの章から構成されています。

a ）第1章は、サイン整備の基本方針とデザインコンセプトについ就業者や来街者の方々等を適切に誘導案内することを目的として解説します。

ます。

b）日本 ・ 東京の表玄関、皇居前、美観地区としての地区特性をふb）第 2 章は、サイングラフィックの表記方法、 文字レイアウト、

まえ、適切な 「わかりやすさ」と「高質で洗練されたデザイン」

ピクトグラム、設置位置などの表示グラフィックの基本ルールを目的とします。

を解説します。

c ） 国際性や先進性、情報更新性に優れた仕様、納まりである事を

c ）第3章は、公的空間のサインデザインを解説します。

目的とします。

サイン整備の基本方針

わかりやすさまちとしての誘導案内サインの一体性 ・ 統一感

・国際都市にふさわしいサイン整備の実現
・サービス性の高いサイン整備の実現
・鮮度の高いサイン情報の実現

2

高質で洗練されたデザイン

サインシステムの構成プロセス
・本サインデザインマニュアルでは、1.情報ニーズの整理（利用者・本サインデザインマニュアルの制定書体のひとつであるFrutiger

がどのような情報を必要としているか） 、2.表示項目の整理 （表は、スイス人アドリアン・フルティガー (Adrian Frutiger) によっ

示項目の整理） を行い、これに 3.表示グラフィックのルールを定てシャルル・ド・ゴール空港の標識案内看板のためにデザインされめて、4.掲載内容の決定、というサインシステム構成のプロセス

たアルファベットのサンセリフ体書体です。サイン用書体として世を経て作成しました。

界中の空港など交通案内用看板などに用いられているほか、印刷物等でも幅広く利用されています。

・特に 3.の表示グラフィックのル ールについては、サインデザイナ
ー、グラフィックデザイナー、と建築家の共同作業により作成され、 事例として使いやすくまた目にも美しい、かつ人々にわかりやすいものとなっています。

1.情報ニーズの整理
・利用者がどのような情報を必要としているか

2.表示項目の整理
・目的別の整理3.表示グラフィックのルール
・見やすさ・分かりやすさ
・当地区らしい美的一体性
・表示内容の地区一体性 等

4.掲載内容の決定
・情報を集約し、設置場所に合わせて個別サインを決定

3

対象エリア
下図のエリアを対象エリアとします。

皇居
日比谷公園
内堀通り

日比谷通り

有楽町

馬
場
先
通
り

行
幸
通
丸の内 り

永
代
通
り

大手町

有楽町駅

東京駅

本書の適用を推奨するエリア

4

対象となるサイン
本デザインマニュアルでは公的空間における利用者の情報ニーズを整理し、目的別に以下の ５種類にサインの定義と分類を行いました。
バナー等の装飾的なサインや仮設サインは対象としていません。

分類と定義

A

案内系サイン
Guidance Sign
街を案内ガイドするサインです。

B

誘導系サイン
Induction Sign
特定の場所および現在地から定められた場所施設までの目的地に導くためのサインです。
一般的には矢印等の方向性で表現します。

C

表示系サイン
Indication Sign
建物および施設等において、その場所の名称や施設名、室名等を表わすサインです。

D

法定（規制）サイン
Regulation Sign
規制系サインは大きく3つに分けることができます。
交通規制関係、消防防災関係、その他法的規制のない注意、禁止のサイン。交通関係では禁止、規制、警告を促す役割、消防防災関係では安全保安や避難に対する注意警告を促す役割が求められます。

E

運営系サイン
Operation Sign
運営系サインは運営管理者や利用者に対して利用
目的や利用方法等を明記しスムーズに運営管理するためのサインです。

※ ビルサインとしての全体像を把握できるようグリーン部分は参考として掲載しています。
※ 当ページはサインの機能を分類・例示しているものであり、第3章の各ページの見出しとは必ずしも一致しません。

サイン例と表示内容
外部公的空間サイン及び地下公的空間サイン 大・丸・有地区マップ、通り名、方面などを表します。
ビル総合案内サイン

ビル名、街区マップ、オフィス、商業、その他施設などを表します。

商業総合案内サイン

断面案内、当該フロアマップ、店舗名などを表します。

オフィスフロア案内サイン

階数表示、フロアマップ、社名、WC、自動販売機などを表します。

商業フロア案内サイン

階数表示、フロアマップ、店舗名、WC、自動販売機などを表します。

駐車場歩行者案内サイン

階数表示、フロアマップ、車室番号、EV、WC、出口などを表します。

車両誘導サイン

駐車場ビル名、他駐車場、階数、進入禁止などを表します。

駐車場歩行者誘導サイン

エレベータ、夜間通用口などを表します。

内部公的空間サイン

ビル名、施設、通り名、方面、WC、JR、地下鉄などを表します。

エレベータホール誘導サイン

ピクトグラムや文字によってエレベータへ誘導します。

出口誘導サイン人、車に対して出口方向へ導くために誘導します。

エスカレータ上下階誘導サイン

上下階のフロアー内容を階数、文字で誘導します。

ビル名表示

ビル名、施設名などを表します。

テナント室名表示

部屋区画番号、社名、部課名などを表します。

駐車場歩行者表示

階数表示、夜間通用口、当該マップ、ビル名などを表します。

車室契約車名表示

社名、契約車専用を表します。

化粧室表示

ピクトグラムで男性女性身障者などを表します。

階数表示

当該階及び階段踊場にて上下階を数字で表します。

駐車禁止サイン

駐車禁止区域にピクトグラム、文字等により禁止を促します。

進入禁止サイン

進入禁止エリアにピクトグラム、文字等により禁止を促します。

避難経路図サイン

各階段附室内に避難階を平面図入りで表します。

三種禁止サイン

禁煙、火気厳禁、危険物持込禁止を入口回りに表します。

空ぶかし禁止サイン

都条例によるアイドリング禁止を表します。

注意サイン

人、車に対して注意を促すためピクトグラム、文字で表します。

駐車料金サイン

駐車場内の利用料金を表します。

駐車場約款

駐車場を利用するにあたっての規定を表します。

施設利用方法サイン

各施設における利用の仕方、方法等を表します。

営業時間

各施設、店舗の営業時間等を表します。

掲示板

多様な掲示物を掲出するサインを表します。

※ 法的サイン／公開空地表示、避難経路図、階段階数表示、消火器表示、三種禁止サイン、大規模小売店舗表示、点字 等※ 注意サイン／安全面の配慮として設置する注意サインについては、本デザインマニュアルとは別に設置責任者と確認の上、設置可とします。

5サインシステムの構成
サインシステム構成は次の大きく2つに分類されています。

a ）表示グラフィックのルール

スタンダードとして使用するルール。

b）公的空間のサイン整備

共通デザインとすることで、街に一体感をもたらすサイン整備。

※ビルサインとしての全体像を把握できるようグリーン部分は参考として掲載しています。

表示グラフィックのルール
2-1
2-2

使用言語と表記法 1- 4

2-3
2-4

制定書体 1.2
表示の基本ルール 1-7

2-8
2-9

2-5

ピクトグラム 1- 4

2-10 用語の表記基準 1-5

ヘボン式ローマ字表記

2- 6
2-7

矢印、方位、現在地、距離
色彩 1.2
マップ 1- 3
取付位置

サイン整備の範囲
公的空間のサイン整備

ビル内空間のサイン整備（下図のブルーの範囲）（参考デザイン）・駐車場サイン・ビルオフィスサイン

・外部公的空間サイン

・ビル商業サイン・地下公的空間サイン

・ビル名称

・内部公的空間サイン

・ビル銘板

・法定サインオフィス

外部公的空間（外部空地等）

地上部
商業施設
公共空間

公共空間

地下コンコース

商業施設

地下部

内部公的空間（地上・地下敷地内貫通通路等）

6

サインデザインマニュアルの使い方
本書は「大丸有地区」のサイン整備の基本方針を 「わかりやすさ」と「高質で洗練されたデザイン」と定め、建物やオープ
ンスペースの新築や改修工事に伴い、サイン計画を立案する
場合に必要なサインデザインの基本ルールを示しています。

サインデザインマニュアル対応表

公的空間のサイン（第3章）

1
2

1

1

3

3

表示グラフィックのルール（第2章）

2-1

使用言語と表記法 1-4

2-2

ヘボン式ローマ字表記

2-3

制定書体 1.2

2-4

表示の基本ルール 1-7

2-5

ピクトグラム 1-4

2-6

矢印、方位、現在地、距離2-7

色彩 1.2

2-8

マップ 1-3

2-9

取付位置

2-10 用語の表記基準 1-5

注 1）本書の対象サインは P.8-10「サイン設置例」を参照

7

法定サイン等

3
6

ハートビルサインのルール

3
5

内部公的空間サイン

34

地下公的空間サイン

33

外部公的空間サイン

3
2

駐車場サイン3118

サイン設置例 1 ／外構エリア
一般空間のサイン○ 駐車場サインP-1／ 駐車場入口サイン

ビル内空間のサイン（参考）○ ビル商業サイン
S-4／ 商業店舗サイン
S-5／ 商業誘導サイン

P-2／ 駐車場出口サイン○ 外部公共サイン
E-1／ 街区案内サイン
L-4／ 公開空地範囲マップ

S-5／商業誘導サイン（自立／内照式）○ 装飾用サイン（バナーなど）／
美観地区内広告物条例規制概要

P-2／駐車場出口サイン（自立／内照式）／美観地区内広告物条例規制概要（P.51参照）

敷地境界線

E-1／街区案内サイン（自立／内照式）（P.71.72.73参照）

S-4／商業店舗サイン（自立／内照式）／美観地区内広告物条例規制概要

装飾用サイン（バナーなど）／美観地区内広告物条例規制概要

P-1／駐車場入口サイン（自立／内照式）

L-4／公開空地範囲マップ（壁付）

E-4／東西ストリートサイン（壁付）（P.50参照）（P.82参照）

ビル銘板1.2（壁付）※ビルサインとしての全体像を把握できるようグリーン部分は参考として掲載しています。

8

サイン設置例 2 ／駐車場エリア
一般空間のサイン○ 駐車場サイン
P-3／駐車場満空サイン1
P-4／駐車場満空サイン2
P-5／車両誘導サイン
P-6-1／車両誘導サイン
P-6-2／一方通行サイン

P-11／車室高さ制限サイン
P-12／車室契約者名表示
P-13.14／歩行者誘導サイン
P-15.16／歩行者室名サイン
P-17／規制サイン（壁付）

P-7／車両用サイン
P-8／車両誘導サイン
P-9／ゾーン表示
P-10／コーナー表示

P-5／車両誘導サイン（天吊）P-18／歩行者室名サイン
P-19／路面ペイント
P-20／駐車場利用規程

P-9／ゾーン表示（壁ペイント）（P.54参照）（P.58参照）

P-18／歩行者室名サイン（扉付）（P.60参照）

P-11／車室高さ制限サイン（吊下）（P.67参照）

P-15／歩行者室名サイン（マップ付）

P-12／車室契約者名表示（壁付）（P.64参照）（P.61参照）

P-19／路面ペイント（床面）

P-14／歩行者誘導サイン（壁付）（P.68参照）（P.63参照）

P-3／駐車場満空サイン1（自立）P-4／駐車場満空サイン2（自立）（P.52.53参照）

P-8／車両誘導サイン（壁ペイント）（P.57参照）

P-17／規制サイン（壁付）（P.66参照）

P-10／コーナー表示（壁ペイント）

P-15／歩行者誘導サイン（マップ付）（壁付）（P.64参照）

P-6-1／車両誘導サイン（壁付）

P-13／歩行者誘導サイン（マップ付）（壁付）（P.62参照）（P.59参照）（P.55参照）

P-16／歩行者室名サイン（壁付）

P-7／車両用サイン（壁付）（P.65参照）（P.56参照）

P-20／駐車場利用規程（壁付）

P-6-2／一方通行サイン（壁付）（P70参照）（P.55参照）9

サイン設置例 3 ／地上・地下敷地内貫通通路（ネットワークする通路）
一般空間のサイン○ 内部公共サイン
E-3／地下街区案内サイン
I-1／吊下誘導サイン

ビル内空間のサイン（参考）○ ビル商業サイン
S-1／ビル総合案内サイン
S-2／商業総合案内サイン
S-3／商業フロア案内サイン S-6／イベント用告知サイン
S-7／イベント用告知サイン・応急対応サイン

L-1／三種禁止サイン
L-6／自動扉注意喚起サイン
L-7／エレベーター注意サイン
L-8／エスカレーター禁止サイン○ ビルオフィスサイン
O-1／オフィス総合案内サイン

I-1／吊下誘導サイン／平型（吊下／内照式）

O-1／オフィス総合案内サイン（壁付）（P.76参照）

I-1／吊下誘導サイン／角型（吊下／内照式）（P.75参照）

S-3／商業フロア案内サイン（壁付）

L-7／エレベーター注意サイン（扉付）（P.85参照）

S-2／商業総合案内サイン（壁付）

L-6／自動扉注意喚起サイン（扉付）（P.84参照）

L-8／エスカレーター

禁止サイン
（扉付）
（P86参照）

E-3／地下街区案内サイン（壁付）

S-6／イベント用告知サイン（スタンド）
S-7／イベント用告知サイン・応急対応サイン

L-1／三種禁止サイン（壁付）（P.79参照）

S-1／ビル総合案内サイン（壁付）（P.74参照）※ビルサインとしての全体像を把握できるようグリーン部分は参考として掲載しています。

10

第1章

サインのコンセプト

11

1-1
基本方針

都市機能の国際化、高度化が進んでいる現在、まちとして統一化されたわかりやすいサイン表示がますます求められています。
人々とのコミュニケーション手段であるサインを効果的に整備するための基本方針を以下に示します。

ビジネス街、観光都市へ向けてのサイン整備

国際性、先進性、情報の更新性に優れたサインの提供

・まちとしてのサインの統一化
・一体感の創出
・「大丸有地区」らしいサイン
・日本の玄関、皇居前、美観地区にふさわしいサイン・可変性の高いサインシステム
・鮮度の高い情報更新の対応

サインデザインマニュアル「わかりやすさ」と「高質で洗練されたデザイン」
・適切な配置計画、情報掲出
・周辺環境との調和と高質感の創出

12

1-2

サインデザインコンセプト
次の 5 つのデザインコンセプトに基づき、新しいサインシス
テムを構築します。

情報更新可能性の実現

大丸有地区としての一体性・統一感

高質で洗練されたデザイン

サインデザインコンセプト

景観を維持する適正配置

分かりやすいサイン

13

1-3

情報更新可能性の実現

サインを、変化し続ける街の情報発信メディアとしてとらえ
常に情報更新が行えるハードのシステムを構築します。ソフ
トウェア（コンテンツ）を常に更新することにより鮮度の高い情報提供を実現するサインシステムを目指します。

Like a CD Jacket

hardwareSign SYSTEM

特にマップ付きの案内サインや変更の頻度の大きいダイレク
トリー等はこのコンセプトを重視して計画します。 例えば可変部分はレイヤーシステムやカッティングシートで対応し、シルク印刷部分の限定化を進める等、情報更新を容易に安価で実施できるように配慮します。

1-4

景観を維持する適正配置

Gentle Planning and Design

過剰な情報の氾濫を抑え、歴史が培ってきた整然とした景観の良さを継承します。
街に新しい魅力を創出する金属 ・ 石 ・ 木など本物の素材感（高質感）を大切にし、分かりやすさと適正配置に十分考慮した全体配置計画を目指します。

1-5

わかりやすいサイン

サインの基本機能としての利便性、安全性、案内性を実現しながら、開かれた街として国籍、性別、年齢を問わず、過ごしやすい街としてのデザインを実現。周辺状況を考慮し、より視認性に配慮した計画とします。

Universal Designa. 使用言語1100 〜1200

基本として日本語・英語二カ国語表記とわかりやすいピクト
サインの組み合わせにて表示する。観光客 (≒商業施設利用者)を対象として、街区マップ・商業施設入口のビル名表示等
一部サインには、日本語・英語・中国語・韓国語の四カ国語表示を取り入れる。

50〜60

b.身障者対応

点字表記、床面誘導ブロック、音声対応装置を与条件に合せて適宜整備します。色覚障害などへの配慮として、コーディ
ングカラー（P.37)等、色彩サインを使用する場合、必ずマークや文字表示を組み合わせた表示とします。

c. その他

幅広い年齢層への対応として、分かり易い大きさ・表示・
コントラストのサインとします。

14

1600

varioussoftware1-6「大丸有地区」一体の高質感
来街者・就業者に対する共通な情報を発信するメディアとしてサインをとらえ、街全体に「大丸有地区」共通のイメージ展開を実現します。

表記のルールなどを共通に表出し、地域全体に一体性・統一感を与えます。コミュニケーションツールとしてのサインの重要性を充分に考慮してサイン整備を行うことが「大丸有地区らしさ」を創出する事につながります。

「大丸有地区」共通の高質なイメージ展開のため、サインの形状や仕様、文字やピクトグラム、レイアウト、色彩、和英

東京駅前広場の景観

15

第2 章

表示グラフィックのルール
・ この第 2 章は、サインそのものの美観や利用者の利便性や視認性、 納まり、 建築物との取り合い、 街としての利用勝
手などの観点からサインデザイナー、 プロダクトデザイ
ナー、建築家が協働して作成した成果であり、計画者サイドからサイン製作者へ具体的な注文を出す際の詳細資料となります （一般のサイン作成時にはこれらの内容を何も無い状況からスタートして検討する事となりますので、 この資料を参照する事により効率的にサイン計画やサイン工事を進める事が可能となります）。

・ 内容としては、日本語 ・ 英語の表記法、使用する書体、サ
イン関係の割付、 ピクトグラム、 記号、 使用する色、 マップ、
サインの取り付け位置、 当地区の主要施設等を英語表記する際のスペリング等が含まれています。

※この章はサイン計画の具体化にあたって、サイン製作事業者からの注文用の詳細資料となります。

17

2-1

使用言語と表記法

1

サインの表記は、日本語と英語の 2カ国語表記とする。
主表示を日本語、従表示を英語としての併記を原則とする。
ただし、総合案内サインなどリストとしての機能が優先されるサインの場合はこの限りではない。

併記の目的と表記原則

ユニバーサル・デザインの視点から右に示す通り配慮をする。
国際金融拠点として日本語・英語の二カ国語対応を基本とし、また観光客への対応として商業施設を中心に煩雑にならない
範囲で中国語・韓国語を加えた四カ国語表示を行っていく。

a ）原則として日本語と英語を併記する。
b）日本語表記においては、一 般の日本人や日本語を習得した外国人が容易に読める表記に配慮する。（使用文字種 ： ひらがな、
カタカ ナ 、漢字、算用数字、記号類、ア ル ファベット ）c ）英語表記においては、国際標準にならい英文（英語）とヘボン
式ローマ字により表記する。

d）英語圏生活者にとって認知容易な他国語（フランス語のカフェやブティックなど）を一部に使用することを可とする。
（アクサンの使用基準については、P.19.23 の表示規定を参照)

日本語表記規定例

1. 原則として国文法、現代かなづかいによる表記を行う。なお名称表記などにおいてはこの限りではない。

2. 施設の名称等は、以下の項目を考慮し、適切でわかりやすい表記を行う。
・表示面の繁雑化を防ぐために、明確に理解される範囲内で省略できる部分を省略する。
・正式名称よりも明らかに理解されやすい通称名がある場合はそれを用いる。
・複合的な施設の場合は、目的に応じて省略する
・アルファベットによる名称が慣用化されている場合は、表示の一部に用いることができる。
・類似の施設が多く、混乱を招く可能性がある場合は正式名称を用いる。

日本ハリストス正教会教団東京復活大聖堂
東京駅（広域案内図の場合）

JR 東京駅NTT
東京国際フォーラム

国際フォーラム

3. 数字の表記は、原則として算用数字を用いる。ただし、固有名詞として用いる場合はこの限りではない。また、〜丁目のように地名として用いる場合は漢数字を使用する。

有楽町一丁目

4. 紀年は西暦により表記する。必要に応じて日本年号を付記してもよ2001年（平成13 年）

い。

5. ルビ（ふりがな）は使用しない。やむを得ず何らかの配慮が必要な場合は、括弧内に仮名表記する。なお、施設や店舗の名称表記に当て字はなるべく使用しない。

6. 略記号や特殊文字を用いた表記はしない。

財団
有限→ × 例 (株)、(有)、(代)、昭和、株式
会社 、 法人 、 会社 など

7. 肩文字、下線、太字、斜体、絵記号（トランプ記号、音符記号、地図記号などを含む）を用いた表記はしない。

8. 半角カタカナを用いた表記はしない。半角カタカナを全角カタカナに、全角英数字を半角英数字にすべて変換すること。

18

ニコライ堂

2-1

使用言語と表記法

2

日本語表記規定例

9. 方言や現代用語、その他新しい表記法などを採用する際は、設置時点以降の一般への浸透度を十分予測のうえ、設置責任者が判断する。

10. アルファベットと英字記号の使用制限は、以下のとおりとする。
・日本語表記に使用する英字は、原則的にアクサンのつかないA〜
Zのキャップ（大文字）と、&、%記号のみとする。読みは、『エ→○例NTT（読み：エヌティティ)、JR（読み：ジェイアール）
P&G（読み：ピーアンドジー）など。
（B2F、5F、WCなどは、上記に違反しないものの、日本語表記
においては、『 B2階』、『 5階』、『化粧室』が望ましい。）→×例
JIRO（読み：ジロー)、MAX（読み：マックス）、
JAGDA（読み：ジャグダ）など。

イ 』 〜 『 ゼット』、『 アンド』、『 パーセント』とする。（なお、必要に応じて通貨記号は使用できる。）
・原則としてローマ字表記、外国語表記、呼称を定めた略称表記などを日本語表記中で行なわない。
・例外として、m（読み ：メートル）、km（読み ： キロメートル）に限り使用できる。
・施設や店舗の名称表記においては、記号化を避ける目的から、できる限り英数字だけによる表記は避け、仮名または漢字により表記する。略称として英数字を部分的に用いる場合も、それが略称であることを連想させるような仮名または漢字混じりの表記にする。
・ギリシャ文字は、該当する文字により表記せず、カタカナで表記する。
・やむを得ず、表記中にローマ数字を使用する必要が生じた場合は上記の規定をすべて遵守した後方にのみ表記できる。ただし、表示には指定された制定書体のキャップ（大文字）を使用する。

11. センテンス（文章）による表記の際には、句読点を用い、句点をマル、読点をテンとする。また、文頭一字下げは行なわない。

12. サインに用いる予定の文字原稿は、版下発注時と版下校了時（施工直前）に、信頼のおける専門の校正者に校正依頼する。また、施工
後の変更の際もそのたびごとに校正依頼することが望ましい。

13. サインに表現する用語の表記のうち代表的な表記は、全てのサイン
で統一使用することが望ましく、P.42- 46 の用語の表記基準に準
拠する。

19

→○例

LA東京、JTビル、UFJ銀行など。

→× 例
→○例
→× 例
→○例

α（読み：アルファ）、β（読み：ベータ）など。
アルファ、ベータなど。
マークVII（読み：マークセブン）
マークVII（読み：マークセブン）

2-1

使用言語と表記法

3

英文表記規定例

1. 原則として英文法（現代アメリカ英語）による表記を行なう。ただエレベーター

し、略語の一部などでは、日本国内で慣用化された表記を優先する。
なお名称の表記においては必ずしもこの限りでない。

Lift（現代イギリス英語）

エレベーターElevator（現代アメリカ英語）※現代アメリカ英語を使用する

2. 駅、公園、市役所など英訳による表現が慣習化されている施設につ

日比谷駅

Hibiya Sta.

3. 上記以外の施設については、固有名詞、普通名詞いずれもローマ字

晴海通り

Harumi-dori Ave.

4. ローマ字の表記はヘボン式とする。

ta

5. 表記が長く読みにくい場合はハイフンで切る。

Marunouchi-Nakadori Ave.

6. 施設名称の正式英訳が定められている場合はそれに従う。

東京国際フォーラム

7. 英訳部分において慣用化されている略語を使用してもよい。

building

8. 英語化された他国語（英語圏生活者にとって認知容易なもの）につ→○例

9. 原則的に全ての英語表記は、キャップ&ロウ（＝単語の 1 文字目を

SIGN DESIGN BOOK

いては、固有名詞をローマ字、普通名詞を英訳によって表記する。

によって表記する。施設の機能や種類などを特に明快に表現したい
場合は、これに普通名詞の英訳を付記する。

chi

いては、英語表記の一部として使用できる。

大文字でそれ以外は小文字）で表記する。ただし、前置詞、定冠詞
接続詞、助動詞は、ロウ（小文字）のままとする。
ビルのビル名表示はロゴタイプとして各ビル毎にデザインするため
この限りではない。

10. ローマ数字を表記する際は、必ず他の表示と同一の制定書体で表示するものとし、同時に、当該書体がサンセリフ体（セリフのない書体）であることをあらかじめ了承する。ローマ数字部分のみを他の書体に置き換えたり、作字することはできない。

11. ギリシャ文字などを用いた表記はしない。アクサンは制定書体に用意されているもののうち、ロウ（小文字）に限り使用できる。
（ P.25 の表示規定を参照）（一般にキャップのアクサンは省略する
ことが可能である。）

12. イタリック体（斜体）、ボールド体（太字）、アンダーライン（下線）など、文字スタイルに依存する表記はしない。

13. センテンス（文章）による表記の際には、文末にピリオドを用いる。
その他の英字記号は、英文法に基づき慣用の範囲で使用できる。ただし、文中にイタリック体を用いた強調表示などはしない。センテンスによる表記に限り、文頭および主要な単語をもれなくキャップ&ロウとし、他をロウ（小文字）で表記することができる。

20

tsu

te

to

Tokyo International Forumbldg.

avenueAve.

Tempura、Café、Cafféなど。

Sign Design Book→○例

of. and. the. など→○例

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII …

2-1

使用言語と表記法

4

英文表記規定例

14. サインに用いる予定の文字原稿は、版下発注時と版下校了時（施工直前）に、信頼のおける専門の校正者に校正依頼する。また、施工
後の変更の際もそのたびごとに校正依頼することが望ましい。

15. サインに表現する用語の表記のうち代表的な表記は、全てのサイン
で統一使用することが望ましく、それらについては、P.42- 46 の用語の表記基準に準拠する。

16. 統一使用する略語は以下のとおりとする。

略語の例
原語

略語

原語

略語

National
Government
AvenueStreetBuilding

Natl.
Govt.
Ave.
St.
Bldg.

CenterStation
University
Department
Television

C.
Sta.
Univ.
Dept.
TV

21

2-2

ヘボン式ローマ字表記

昭和29年12月9日付け内閣告示、第一号による
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ
が
ざ
だ
ば
ぱ

い
き
し
ち
に
ひ
み
り
ん
ぎ
じ
ぢ
び
ぴ

う
く
す
つ
ぬ
ふ
む
ゆ
る

え
け
せ
て
ね
へ
め
れ

お
こ
そ
と
の
ほ
も
よ
ろ

ぐ
ず
づ
ぶ
ぷ

げ
ぜ
で
べ
ぺ

ご
ぞ
ど
ぼ
ぽ

きゃ
しゃ
ちゃ
にゃ
ひゃ
みゃ
りゃ
ぎゃ
じゃ
びゃ
ぴゃ

a
i
u e o
ka ki ku ke kosa shi su se sota chi tsu te tona ni nu ne noha hi fu he ho
ma mi mu me moyayuyo
ra ri ru re ro
wa n
ga gi gu ge goza ji zu ze zo
da ji zu de doba bi bu be bo
pa pi pu pe po

きゅ
しゅ
ちゅ
にゅ
ひゅ
みゅ
りゅ
ぎゅ
じゅ
びゅ
ぴゅ

きょ
しょ
ちょ
にょ
ひょ
みょ
りょ
ぎょ
じょ
びょ
ぴょ

kya
sha
cha
nya
hya
mya
rya
gya
ja
bya
pya

kyu
shu
chu
nyu
hyu
myu
ryu
gyu
ju
byu
pyu

kyo
sho
cho
nyo
hyo
myo
ryo
gyo
jo
byo
pyo

1. 長音を表す「ー」、「＾」、「 h 」等は用いない。
大手町

Otemachi

2. はねる音「ン」は n で表わすが、 b 、 m、 p、の前では m を用いる。
神保町

Jimbocho

3. はねる音を表わす n と次にくる母音字または y とを切り離す必要がある場合には、n の次にハイフン（-）を入れる。
紺屋町

Kon-yacho

4. つまる音は、次にくる最初の子音字を重ねて表わすが、次に ch が続く場合には c を重ねずに t を用いる。
てっちり

Tetchiri

5. 固有名詞の中に、外・新などの接頭語が付く場合、及び前・口などの接尾語が付く場合は、ハイフン（-）でつなぐ。
但し、全体が一つの固有名詞として言い習わされている場合は、この限りではない。
外神田
新御茶ノ水

一ツ橋

Soto-Kanda
Shin-Ochanomizu

Hitotsu-bashi Bridge

6. 地名、JR 路線名、施設名等を連記する場合、和文表記において用いる（・）に代えて、コンマ（ , ）を使用する。
JR 山の手線・京浜東北線
JR Yamanote Line, Keihin-Tohoku Line
明治大学・短大
Meiji University, Junior College
7. 原則として英文は、表記対象となる各施設、または関係機関と調整の上、決めるものとする。
22

2-31
制定書体

サインに用いる日本語書体と英語書体は、それぞれ下記の制定書体を使用する。
（Post Script Font）
日本語 モリサワ新ゴM
英語 Frutiger 55 Roman（Adobe Type Library 版 Post Script Font）
英語単独表示用 Frutiger 45 Light（Adobe Type Library 版 Post Script Font）

使用に際しては、統括責任者の承諾する特例を除き、下記に指定した縦横比を遵守する。
縦横比100% : 95%
日本語 モリサワ新ゴM
英語 Frutiger 55 Roman
縦横比100% : 100%
英語単独表示用 Frutiger 45 Light 縦横比100% : 100%

モリサワ新ゴM 縦横比 100% : 95% （Post Script Font）

東西南北株式会社東京駅丸の内有楽町大手町
あいうえおかきくけこさしすせそたちつてとアイウエオカキクケコサシスセソタチツテト
Frutiger 55 Roman 縦横比 100% : 100% （Adobe Type Library 版 Post Script Font）

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
áàäâãéèëêíìïîñóòöôçúùüû
Frutiger 45 Light 縦横比 100% : 100% （Adobe Type Library 版 Post Script Font）

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
áàäâãéèëêíìïîñóòöôçúùüû
OSによる各書体の種類
各コンピューターのOSの状態により、使用できる書体の種類も異なる。
右記の対比表を参考にし、それぞれのOSに適切な書体をダウンロードする。

OSの環境
Mac OS9.2 以前
Mac OS10 以降
Windows 98.2000.XP
2007年現在、Vistaは使用不可

日本語書体

英語書体

Mac.windowsとの互換性

モリサワ新ゴM（Post Script Font）

Frutiger 45 Light, 55 Roman（Post Script Font）

×

モリサワ新ゴM（Post Script Font）

Frutiger 45 Light, 55 Roman（Post Script Font）

×

モリサワ新ゴM（Open Type Font）

Frutiger std Light, std Roman（Open Type Font）○

モリサワ新ゴM（Open Type Font）

Frutiger std Light, std Roman（Open Type Font）○

制定書体
本サインデザインマニュアルに使用する書体は、「大丸有地区」 の品位を保ち、 かつサインとしての視認に優れたものを一般書体の中から厳選して制定した。さらに、これらの書体の扱い方や組版 （比率字間、行間、
余白など） のルール （タイポグラフィカルルール) を規定した。 制定書体の使用にあたっては、 サインの機能と美観を保つためにルールを遵守
し、見やすく視覚的な美的に配慮した表示を心掛ける。
建築と一体化したビル名表示やビル銘板、ロゴマーク等の特殊な書体を使用する場合を除き、 制定書体を使用する。したがって、上記を除く総合
サイン（ダイレクトリーを含む） 誘導サイン等の一般表示部分は全て制定
書体による左揃え表示とし、その他、各ルール （P.26 参照） に従い各部
グラフィックを制作する。

ロゴタイプとして用いる書体
ビル名称表示などロゴタイプあるいはロゴタイプに準ずる表示について
はビルごとに検討し、制定書体以外の書体を用いることができる。
オープンタイプフォント
コンピューターの環境によっては、オープンタイプフォントを使用することも可とする。オープンタイプフォントを使用する際は、オープンタイプフォン
ト専用の新ゴファミリーの書体、 フルティガーファミリーの書体を使用する。
ポストスクリプトフォント、オープンタイプフォント間でデータのやり取りをする際は、両書体で文字の間隔、書体情報の領域などが異なるため、必ず文字をアウトライン化する。

23

2-32
制定書体

制定書体の使用に際しては、以下の注意事項、禁止事項、例外事項などを遵守する。

● 日本語制定書体 モリサワ新ゴMの使用について● 英語制定書体 Frutiger 55 Roman
英語単独表示用制定書体Frutiger 45 Lightの使用について① 日本語表記と英語表記を、行を改めて組合せ表示する。日
本語表示行と英語表示行は、行頭揃え（左揃え）で表示する。

① 日本語表記と英語表記を、行を改めて組合せ表示する。日
本語表示行と英語表示行は、行頭揃え（左揃え）で表示する。

② 日本語表示は必ずモリサワ新ゴMを指定された縦横比で使用することとし、強調や弱調などの目的から別書体や同じファミリーの新ゴB、新ゴR、新ゴLなどに代替してはならない。

② 日本語と組み合わせ表示する英語表示は必ず Frutiger55
Romanを指定された縦横比で使用することとし、強調や弱調などの目的から別書体や同じファミリーの45 、46、56、65、66、75、76など、またはFrutige Condenceファミ
リー書体などに代替してはならない。

③ 斜体、太字、袋文字、影文字、下線など、文字スタイルに依存する処理を行なってはならない。

③ 英語単独表示は原則的にFrutiger 45 Lightを指定された
縦横比で使用することとし、強調や弱調などの目的から別書
体や同じファミリーの46、55、56、65、66、75、76など、またはFrutiger Condence ファミリー書体などに代替してはならない。やむを得ず一部をBold化する必要がある
場合は、サイン全体のイメージを損なわぬように十分留意のうえ、設置責任者の承認のもと実施する。

④ ひとつの対象を指す日本語表示中には、スペース（空き）を入れない。区切りが必要な場合は、原則的にナカグロのみを使用する。区切り記号としてのスラッシュ、ハイフン、括弧類の使用は、できる限り控える。
⑤ 避け難くやむを得ない場合を除き、指定された縦横比を遵守する。
（避け難くやむを得ない場合とは、たとえばテナントに表示を提供したスペースにおいて、常識的な判断のもとで設定した最大文字数を上回る文字数の表示をテナントから強く要請された場合などを指し、一般性、公共性の高い
内容の表示においては、原則的にデザインやレイアウトの再検討を以て回避しなければならない。）④ 斜体、太字、袋文字、影文字、下線など、文字スタイルに依存する処理を行なってはならない。
⑤ ビル名表示は、通常は省略形の『Bldg.』で表記し、自己ビ
ル内サインのうち、自己ビル名表示部として許可された箇所についてのみ『Building』を表記できる。
⑥ 避け難くやむを得ない場合を除き、指定された縦横比を遵守する。
（避け難くやむを得ない場合とは、たとえばテナントに表示を提供したスペースにおいて、常識的な判断のもとで設定した最大文字数を上回る文字数の表示を、テナントから強く要請された場合などを指し、一般性、公共性の高い内容の表示においては、原則的に、デザインやレイアウトの再検討
を以て回避しなければならない。）⑥ 旧字・人名漢字・中国語文字などを作字して表示に使用することはできない。ただし、制定書体の最新版に収録された外字の範囲でそれらを使用することができる。
⑦ 書体の入手先とお問い合わせ先
http://www.morisawa.co.jp⑦ 合字（æなど）は使用できない。アクサンは制定書体に収録されたものに限り、ロウ（小文字）のみに使用できる。ただし、チェコスロバキア語などの中央ヨーロッパ用アクサンを使用する際は、原則的に英語圏生活者にとって難読でない使用を心掛ける。
⑧ 書体の入手先とお問い合わせ先
http://www.adobe.com/

24

2-33
制定書体

中国語・韓国語
サインに用いる中国語書体と韓国語書体は、それぞれ下記の制定書体を使用する。
中国語 : ヒラギノ角ゴシックGB W3
韓国語 : YD GOTHIC 120
英数字 : Frutiger 45 Light

使用に際しては、下記に指定した縦横比を遵守する。
中国語 : ヒラギノ角ゴシックGB W3 (縦横比100% : 100%)
韓国語 : YD GOTHIC 120 (縦横比100% : 95%)
英数字 : Frutiger 45 Light (縦横比100% : 100%)

ヒラギノ角ゴシックGB W3 (縦横比100% : 100%)

YD GOTHIC 120 (縦横比100% : 95%)

Frutiger 45 Light (縦横比100% : 100%)

OSの環境

中国語書体

韓国語書体

Mac、Windowsでの互換性

Mac OS10 以降

ヒラギノ角ゴシックGB W3（Open Type Font）

YD GOTHIC 120（Open Type Font）○

Windows 98.2000.XP
2010年、その以降は確認をする

ヒラギノ角ゴシックGB W3（Open Type Font）

YD GOTHIC 120（Open Type Font）○

OSによる各書体の種類 : 各コンピューターのOSの状態により、使用できる書体の種類も異なる。右記の対比表を参考にし、それぞれのOSに適切な書体をダウンロードする。

制定書体
本サインデザインブックに使用する書体は、「大丸有地区」の品位を保ち、かつサ
インとしての視認に優れたものを一般書体の中から厳選して制定した。さらに、これらの書体の扱い方や組版（比率、字間、行間、余白など）のルール（タイポグラフ
ィカルルール）を規定した。制定書体の使用にあたってはサインの機能と美観を保つためにルールを遵守し、見やすく視覚的な美的に配慮した表示を心掛ける。
建築と一体化したビル名表示やビル銘板、ロゴマーク等の特殊な書体を使用する
場合を除き、制定書体を使用する。

25

2-4

表示の基本ルール

1

日本語と英語の組み合わせ表示は、以下のルールによる。

a ）日本語を1行目、英語を2行目に表示し、行頭揃え（左揃え）とする。

b）日本語文字と英語文字の大きさ、 配置、 矢印との組み合わせな
どの寸法については詳細ルール （ P.27, 28, 31参照） のとおり
とする。

基本表示
日本語表記と英語表記を、行を改めて組合せ表示する。
日本語表示行と英語表示行は、行頭揃え (左揃え) で表示する。
ひとつの対象を指す日本語表示中には、スペース（アキ）を入れない。
区切りが必要な場合は、原則的にナカグロのみを使用する。

西洋ビル別館

日本語表示用制定書体 モリサワ新ゴMを用い1行目に表示する。

Seiyo Bldg.(Annex)

英語表示用制定書体 Frutiger 55 Romanを用い2行目に表示する。
略称を除き、キャップ&ロウ（＝単語の1字目は大文字でそれ以外は小文字）で表記する。

駐車場名の表示東京駐車場

誘導系、案内系サインにおいて駐車場名を表示する際は、必ず駐車場を表わす制定ピクトグラムを詳細ルール（P.31〜34参照）に従い左側に配置する。

Tokyo Parking

国際交流センター別館

International Center (Annex)
誘導系、案内系サインにおいて、名称が『 ビル名＋駐車場（ またはパーキングなど）』の場合
ピクトグラムとビル名のみを表示し、『駐車場』『パーキング』『 Parking』を省略できる。

●原則的に、主表示を日本語、従表示を英語とする。
●すべてのサインは、原則的に、日本語と英語（ローマ字）の二カ国語により、組合せ表示する。ただし『1F』『B2F』『Push』『Up』『Down』などのように誤認の恐れがない場合、日本語表示を省略することができる。逆に物理的な事情などにより英語表示を省略する場合は、外国人などが混乱することのないように十分な措置を講じること。
●原則的に、避け難い物理的な制約のある場合を除き、サインはすべて横組みで表示する。
● 1行の中に日本語と英語を並べて表示したり、日本語と英語を中央揃
え、右揃えで表示することは禁止する。

●例外として、日本語サインと英語サインを同等に並置することにより機能的な効果が著しく優れる場合は、十分検討のうえ実施する。
（例：ABC順リストとアイウエオ順リストなど。）

26

2-4

2

表示の基本ルール表示のための割付ルールは以下とする。
矢印と組み合わせ表示・矢印とピクトグラム・矢印と英語単独表示
矢印と組み合わせ表示
矢印を配置して誘導表示を行う場合、誘導の方向に関わらず矢印はすべて組み合わせ表示の左に配置する。

表示のための割付ルール
基本ルール

原則的にマスターアートデータを必要な和字天地に縮小拡大して使用する。マスターアートは和字天地100mm（100%）で作成されており、その際の寸法（%）は、図示のとおりである。
日本語表示書体 新ゴM／縦横比 100%:95%（長体）
28

ピクトグラムや矢印のサイズと位置

235

小文字のエルを基準とする。

32

60

85.5

15

224

100

224

英語表示書体 Frutiger 55 Roman／縦横比 100%:100%（正体）150

左揃え基準線 ・日本語表示行と英語表示行の行頭が見た目に揃って見えるように左インデントを調整する。
・日本語の「国」や英語の「L」「N」など、左側が垂直線となる文字を左揃え基準線に揃え、・日本語の「丸」や英語の「T」「O」など、左側に横線の突き出しや膨らみのある文字は左揃え基準線を超えて配置する。

224

矢印と英語単独表示
英語単独表示書体は、Frutiger 45 Light 縦横比 100%:100%（正体）とし、英語のベースライン上に配置する。ただし、階数表示は
英数字のウェイトを合わせるために改造しているので、必ずマスター
アートを使用すること。
224

175
32

224

235

224

235

矢印とピクトグラム
矢印とピクトグラムを組み合わせて誘導表示を行う場合、組み合わせ表示の左揃え基準線と同じ位置にピクトグラムを合わせる。

28

左揃え基準線

224

90

90
90

左揃え基準線90240

左揃え基準線

左揃え基準線

物理的な制約や表示内容の性質、その他のやむを得ない事情
により基本ルールをアレンジする場合も、下の例示を参考に、不必要にルールを逸脱せず、見やすく美しく、サインシステムとしての統一感を印象づける。

150

左揃え基準線

日本語と英語を組み合わせ表示の基本ルール
どおりに割付け、補足内容を一行目に表示する。
その際、三行の行間を揃えて表示する。

日 本 語と英 語 を 組 み 合 わ せ 表 示 の 基 本 ル ー ル
どおりに割付け、強調する内容を日本語の級上げにて表示する。その際、日本語はベースラインを揃える。

日本語と英語を組み合わせ表示の基本ルール
どおりに割付け、補足内容を日本語の級下げにて表示する。その際、日本語はベースラインを揃える。

27

2-4

表示の基本ルール

3

車両誘導の矢印ルール

表示のための割付ルール
割付ルールの特例

車両誘導サインに限り、右方向、右前方、右手前への誘導の場合、表示の右側に矢印を配置できる。ただし、図示のとおりの割付を行ない、日本語表示と英語表示は例外なく行頭揃えとする。

矢印と駐車場名表示
駐車場名は、運転者が他の施設名と瞬時に判別できるよう、駐車場を表す制定ピクトグラム

を組み合わせ表示の左側に配置して表現する。矢印を配置して誘導表示を行う場合、誘導の方向に関わらず矢印はすべて組み合わせ表示の左に配置する。

は、組み合わせ表示と一体に見えるよう距離を定めているため、他のピクトグラムとの距離とは異なるので注意すること。

224

32

60
90
90

240

左揃え基準線115

左揃え基準線

左揃え基準線

28

235

15

224

100

28

224

2-4

表示の基本ルール

4

複数行表示の特例・長文表記の特例

長文表示のための割付ルール
原則ルール

複数行表示の特例a) 文字揃えは行頭揃えとする。

禁止サインの付記、避難誘導の指示、駐車場の利用方法など、b) 日本語と英語の大きさについては、表示の基本ルールを守

長い文章を表示する場合、または一般の表示であっても板面ること。

レイアウト上、見やすさや美観が特に優れる場合、複数行表示c) 日本語の一行は30文字以下とする。

を行うことができる。複数行表示を行う場合、次の項目に注意d) 表示の内容、板面の状況に応じ、二つの割付ルールを使いして文字組を行うこと。

分ける。ただし同じ板面に二つのルールの複数行表示を混在させないこと。

長文表記の特例 1・判読性を重視したルール
下図は、文章の読みやすさを優先したルールである。文章のみ

ルールによる文字組み」や「長文表記の特例 2」と混用してはの掲出で、読みやすさを優先すべき表示に使用できる。その際、ならない。

割付の基本ルールとは和英の行間が異なるため、「割付の基本1.3Aʼ

和字天地 = Aフォントサイズ = A
英字天地 = Bフォントサイズ = B
1.2Bʼ

60

60 35 100

100

和 字 天 地 ( A ) を再 現するフォントサイズ( A ) の130%を行 送り値とする。

英字天地 (B) を再現するフォント
サイズ (B ) の120%を行送り値とする。

長文表記の特例 2・コンパクトさを重視したルール
下図は、狭い板面表示にコンパクトに組むためのルールで
ある。

100

29

和字天地 = Aフォントサイズ = A
英字天地 = Bフォントサイズ = BBʼ60

60 15 100

1.15Aʼ

和 字 天 地 ( A ) を再 現するフォントサイズ( A ) の115%を行 送り値とする。

英字天地 (B) を再現するフォント
サイズ (B ) の100%を行送り値
とする。

2-4

表示の基本ルール

5
せて拡大し、縦横比を100:100に戻し、和字と揃って見えるようベース
ラインを調整する。

日本語表示は、一つの文字列の中に漢字、カナ、時には英数字が混じる
場合がある。天地のラインを揃えて水平方向の流れをつくるため、漢字を基準としてカナ、英数字のサイズの調整を行う。日本語表示中のカナ、英数字の表示は、以下のルールによる。a) カナ文字については、漢字の天地と揃うようサイズの拡大とベースラインの調整を行う。b) 日本語表
示中の英数字は、Frutiger 55 Romanを使用する。c) 英数字を混植する
際は、同じサイズのままでは英数字の文字が小さいため、新ゴMに合わ

ひらがな ・ カタカナ ・ テン ・ マル
新ゴM／縦横比 100%:95%（長体）
フォントサイズ : A’の105%（1.05倍）拡大
トラッキング：-25
カーニング：手動による字詰め
ベースラインシフト : Aの2.5%（0.025倍）マイナス＊A≤20mmの場合は、漢字と同じ設定でもよい。

音引き、ナカグロ、
カタカナの『 ノ』は漢字と同じ設定に。

英字 ・ 数字 ・ 記号
Frutiger 55 Roman／縦横比 100%:100%（正体）フォントサイズ : A’の126.2%（1.262倍）拡大
トラッキング：-25
カーニング：手動による字詰め
ベースラインシフト : Aの7.5%（0.075倍）マイナス＊英字の小文字は、m km 以外は原則的に汎用を想定していないため、タイプセットの際には十分注意を要する。

32

60

(B)

15

235

(A)

100

28

漢字
新ゴM／縦横比 100%:95%（長体）
漢字天地（A ）を再現するためのフォントサイズを（A’）とする。
トラッキング：0
カーニング：0
ベースラインシフト:0

カナ文字はカーニングを行い、漢字の文字間隔に合うよう調整すること。
特に和字の天地が 40mmを超える場合は不揃いが目立つため注意して文字組を行うこと。

日本語表示行と英語表示行の行頭が見た目に揃って見えるように左インデントを調整する。

（参考）タイプセットの間違いを早期に発見するための版下チェックガイド
1— 新ゴMの標準設定（書体のオリジナル 但し縦横比は100:95）

2— 混植英数字にFrutiger 55 Romanを使用し、 新ゴMのかなを標準の詰め設定で詰めた場合

3— 混植英数字のFrutiger 55 Romanを縦横比100:100で新ゴMの文字天地に拡大し、ベースラインを調整して重心を揃えた場合（Frutiger 55 Romanの縦横比を要チェックすること）

4— 新ゴMのカナの大きさやカーニングの調整などがきちんと行なわれた場合

30

2-4

表示の基本ルール

6

表示の周囲の余白、隣り合う表示どうしの位置関係などは以下指定のとおりとする。

アイソレーションゾーン（分離スペース）
単独表示の最小アイソレーションゾーン

ピクトグラム同士の最小アイソレーションゾーン

ピクトグラムや基本割付用マスターアートデータのデザインボックス（データ上に設定されたガイドボックス）には、あらかじめ適正値の余白が設定されている。この余白を単独表示の場合の最小アイソレーションゾーン（最小分離スペース) とする。なお、マップ作成時も、このルールを適用することが望ましい。

複数のピクトグラム表示は、デザインボックスをぴったり接して表示できる。
ただし、矢印＋ピクトグラムの割付は、詳細ルール (P.28.29参照) とする。

C

C

32

C
0.84C

60 15
100
(A)
(B)
235

28

C (2.24A)

デザインボックスにあらかじめ設定された余白

0.38A

デザインボックスにあらかじめ設定された余白≥0.38A

デザインボックスにあらかじめ設定された余白
コンテンツごとに設定する余白

複数コンテンツのアイソレーション・ルール
ひとつのサイン板面に複数のコンテンツを表示する場合、コンテンツ同士は最小限度、図示のとおりの位置関係を確保し、板面終端より最小限度、図示のとおりのアイソレーションゾーンを設定する。
（数値はあくまで最小限度であり、余裕をもって設計すること。）同時にこのルールは、ひとつの板面に複数コンテンツで構成された表示グループ（群）がいくつか存在する場合（例 フロアごとのテナントリストを複数フロア分表示するサインなど）グルー
プ同士の分離にも適用する。
複数コンテンツ表示の際にさらに外側に必要な余白コンテンツを左右方向に複数示する場合は、最小限度、和字天地（A）以上のスペースを確保する。
（推奨値は、≥1.5A）≥D(E)
E-0.28A(F)

コンテンツを天地方向に複数表示する場合は、和字天地（A）の220%（2.2倍）以上のピッチを確保する。
（推奨値Xは、2.2A X< 3A）≥A≥ 0.38A

A

D≥ 2.35A

2.24A
1.8A

≥ 1.25D≥D

左揃え基準線F

左揃え基準線

異なる表示同士が接近し過ぎると、ビジターは、2番目の表示を最初の表示の続きとして認識してしまう。また別のビジターは、あまりに過密なリスト表示のなかで、探したいコンテンツをいつまでも見つけられない……。
このような混乱や誤解に陥ることを防ぐためにも、一つのコンテンツの表示の周囲には、見やすさを確保し他の表示と分つための一定の余白を作らなければならない。この表示上不可欠な余白を、アイソレーション
ゾーン（分離スペース）と呼ぶ。
図示の寸法は最小限度の数値を示しており、いかなる場合も厳守とする。
デザイン担当者は、上記の数値を守るだけでなく、混乱なく見やすく美

しいサインになるよう、矢印、ピクトグラム、表示内容の位置関係など、全体のレイアウトに十分配慮する。

31

2-5 1
ピクトグラムピクトグラムの使用方法は以下とする。

· 案内系サイン、誘導系サインにおいては、正円の中に絵柄を配置して使用する。

· 表示系サインにおいては、盤面の中に絵柄のみ配置するか、正円の中に絵柄を配置して使用する。

· 正円以外の囲み枠の使用は禁止する。

使用基準
案内系 ・ 誘導系での使用形態正円の中に絵柄を配置したタイプ。右図の形態を原則的に使用する。ただし、強調する必要のある場合、文字表示と組み合わせて表示しない場合、正円が妥当でない場合その他特例として認めざるを得ない場合などは、下の『表示系での統一使用形態』
を援用できる。

表示系での統一使用形態サイン板面の中に絵柄のみを配置したタイプ。
または、そのリバース表現。
（ネガポジ反転）表示系での統一使用形態正円の中に絵柄を配置したタイプ。または、
そのリバース表現。（ネガポジ反転）（左2例）正円の囲み罫の中に絵柄を配置したタイプ。 または、そのリバース表現。
（ネガポジ反転）（右2例）

使用禁止形態
角丸の正方形や角丸でない正方形、または、それらの囲み罫の中に絵柄を配置しての使用は一切禁止とする。その他、楕円形、長方形、多角形（三角形、五角形、八角形など）、星型、ハート型、花型、波型、不定形、不定形などそれらの囲み罫の中に絵柄を配置することも禁止とする。同
様に、絵柄の背景にクレパス風のタッチをアレンジしたり、花模様などの上に絵柄を配置しての使用、粗いテクスチュアの上に直接表示するなど、常識的なサイン表示に反する表現は禁止する。

使用形態
上図は、
ピクトグラムを使用する際の形態に関するルールである。特に案内系・誘導系に指定されている丸中にピクトグラムを配する形態は、制定書体とのマッチングや、視認性（小さいサイズでも目立ちやすい）分離スペースの節約（隣接した他のエレメントとの余白の量が少なくてすむ）に貢献し、また、駅内サインなどと一定の協調を保ちつつ、緩やかな差別化を果たすことが可能である。表示系については、表示面のデザインコンセプトに応じて選択肢を増やしている。

使用に関していくつかの使用基準を規定しルール化した。
これは、ピクトグラムの氾濫や表示規則の不統一が、かえって視認性を低下させ人々を混乱させ、知覚
心理学の観点からも好ましくないという過去の反省や研究結果などに基づいており、ピクトグラム本来の機能と効果を最大限に生かすべく検討した結果である。

32

2-5 2
ピクトグラムピクトグラムは原則として以下に示すものを使用する。但し、ビルの特殊事情により、オフィス基準階で給湯室など特定の場所
での新たなピクトグラムの採用は可とする。また、商業施設のフロア案内表示などに、その利用者にとって不可欠な施設を表示
するピクトグラムの採用も可とする。

使用できるピクトグラム

化粧室
Toilets

男性
Gentlemen

女性
Ladies

身障者用設備Accessible Facility

エスカレーター
Escalator

エスカレーター
Escalator (Down)

エスカレーター
Escalator (Up)鉄道・ 鉄道駅
Railway・Railway Station

インフォメーション
Information

インフォメーション
Information

速度制限High Speed Limit

高さ制限
Overhead Clearance

喫煙所
Smoking Area

情報のみとする

人が案内する駐車場内での限定使用とする

駐車場内での限定使用とする

喫煙所 (加熱式たばこ) 電話
Telephone
Smoking Area
(Heated Tobacco)

駐車場
Parking

階段
Stairs駐輪場
BicycleオストメイトOstomate

無線 LAN
Wireless LAN

監視カメラ
Security Camera

乳幼児用設備Nurse Room

乳幼児用設備Nurse Room

巡回バス
Marunouchi Shuttle

なるべく案内表示系のみでの使用を推奨

なるべく案内表示系のみでの使用を推奨

基本的に円の中で使用しない

エレベーターElevator

案内系・表示系に限定して使用できるピクトグラム

タクシー・
タクシーのりば
Taxi・Taxi Stop

バス・
バスのりば

Bus・Bus Stop

コインロッカーCoin Lockers

バリアフリー法の認定を受けた建物については JISのピクトグラムを使用する

化粧室
Toilets

男性
Gentlemen

女性
LadiesエレベーターElevator

33

車椅子スロープ
Slope

リサイクル
Recycle2-5 3
ピクトグラム

規制系に限定して使用できるピクトグラム

一般注意General Caution

一般禁止
General Prohibition

禁煙
No Smoking

進入禁止
No Entryてをふれないでください
Do Not Touch

はいらないでください
Do Not Enter

捨てるな
Do Not Throw Rubbish

駐車場内での限定使用とする商業施設のピクトグラム

のぼらないでください
No Climbing

のりださないでください
Do Not Lean
Over the Railing

かけ込み禁止Do Not Rush

スケートボード禁止
No Skateboarding

撮影禁止
Photographs
Not Permitted
商業施設風除室で使用する

ペットお断りNo Pets Allowed

補助犬同伴可Service Dogs Welcome

商業施設風除室で使用する

商業施設風除室で使用するエスカレーター乗降口のピクトグラム

ベビーカー・
車椅子禁止
No Strollers or
Wheelchairs

のりださないDo Not Lean
Over the Railing

あるかない
Do Not Walk

手すりにつかまる
Hold the Handrail

注意喚起シールのピクトグラム

はさみ 込 み 注意
Please Use Caution
at the Door

はさみ 込 み 注意
Please Use
Caution at the Door

自動扉で使用とする
風除室など危険度が高い
場所には赤色系の表示とする

エレベーター扉で使用とする

子供を支えて中央に
Use Caution with
Small Children

すきまや溝に注意
Watch Your Step

黄色い線の内側にStand Inside the
Yellow Line

一時的な注意喚起のピクトグラム

こちらに軽く手を触れてくださいTouch Here to Open

手前に開きます
ご注意くださいCareful, the Door
Opens toward You

34

滑面注意
Caution, Slippery surface

下り段差注意Caution, Uneven
Access / Down

上り段差注意Caution, Uneven
Access / Up

2-5 4
ピクトグラム以下に示すピクトグラムはわかりやすさを維持するため、できるだけ使用を差し控える。

a ）テナントや特定のサービスを案内するピクトグラム。
b）ビル固有の事情を説明するピクトグラム。
c ）企業、団体などの商標。
d）日本固有のピクトグラム。

使用を差し控えるピクトグラム例

テナントを案内するもの

テナントを案内するもの

テナントを案内するもの

テナントを案内するもの

特定のサービスを案内する
もの

特定のサービスを案内する
もの

特定のサービスを案内する
もの

特定のサービスを案内する
もの

ビル固有の事情によるもの

ビル固有の事情によるもの

ビル固有の事情によるもの

ビル固有の事情によるもの

重要性の薄いもの重要性の薄いものわかりにくいものわかりにくいものわかりにくいものほかのピクトグラムで代用可能なもの

テナントや特定のサービスを案内するもの
現代の業種・業態・サービスはきわめて多様・多岐にわたり、さらなる複合サービスや新しいビジネスモデルの出現など、将来予想も考慮する
とき、ピクトグラムでそれらを的確に分類・統括・案内することは事実上不可能である。絵柄が連想させる業務と実際業務とのギャップ、それに伴うテナント相互の受益の不平等、ビジターの混乱、サイン板面における煩雑さなど、さまざまな弊害が生じる恐れがある。

ゾーン案内の絵柄について
ゾーン案内の絵柄はシンボルもしくはロゴとして扱う。

35

2-6

矢印、方位、現在地、距離
矢印、方位、現在地、距離のグラフィックについては以下のものを用いる。

基本矢印
矢印の表示は、基本的に左右上下を示す 4 つを用いておこなう。誘導サインに使用する場合、矢印は目的地の方角を表し、↑、↓はそれぞれ「前方」、「下方」を意味するが、これがエレベーター、エスカ
レーターの近傍に設置された場合は「上方」、「下方」の意味となるの

左方へ

前方へ／上方へ

右方へ

下方へ

で表示環境、掲出位置を十分調査し、適切に配置すること。

補助矢印
斜め方向を示す矢印は目的地の方角を表すが、エスカレーターの近傍に設置された場合は「上方」、「下方」の意味となるので、表示
環境、掲出位置を十分調査し、適切に配置すること。

左前方へ／左へ上る

右前方へ／右へ上る

左へ下る

右へ下る

後方へ (できる限り使用を控える)

特殊矢印
建物内部など、通路によって見晴らしが利かない場合、基本矢印
を方向転換の場所ごとに配置して誘導を行なう。しかし適切なサイン配置が困難な場合に限り、目的地までの経路を表すカギ型矢直進後左へ

印を使用できる。カギ型矢印は方向転換の地点が明解ではないた
め、できる限り使用を控えたほうがよい。

現在地
現 在 地 表 記は 現 在 地マークに加え、現 在 地を中心とする半 径200m の円を細線で描く。

：C0 M95 Y65 K10レイアウト上、やむえない場合に使用可

方位・距離＊北を示す｢N｣ は使用しない。

36

直進後右へ

左進行後上方へ

右進行後上方へ2-17
色彩

サインの表現はモノトーンを基本とし、色彩使用は原則として下記の場合に限定する。

e）総合サイン（や個別サイン）の、写真サインやロゴカラー（誘導系サインには原則使用しない）

f ）全体案内用の「ゾーン色」a ）現在地、禁止事項を表す色は「赤色」b）出口誘導、注意を喚起する色は「黄色」c ）駐車場のゾーン「コーディングカラー」d）マップ表現色の「エリア色」
サインカラー

公共性が高いサインについてはサインカラーを制定し、カラー表示の統一感により来訪者にとって分かり易いサイン情報を提供する。以下のサインカラーを制定する。

○外部公的空間サインカラー
マップ表現及び文字は基本的にインクジェットプリントによる制定マップ出力とする。

○駐車場サインカラー
駐車場サインのカラーは以下による。

○内部公的空間サインカラー
歩行者誘導サイン（内照吊下式）
・表示盤面
ホワイト（アクリル乳半 ＋ フロストクリヤー）
・文字・矢印（誘導）ホワイト（タックシートNOCS NG-95ヌキ）

車両誘導サイン（内照吊下式）
・表示盤面
ホワイト（アクリル乳半 ＋ フロストクリヤー）あるいはブルー（アクリル乳半 ＋ 住友3M, TP-3623）
レインブルー塩ビフィルム貼）・文字・矢印（誘導）ホワイト（タックシートNOCS NG-95ヌキ）・文字・矢印（出口）
イエロー（タックシート（透過色）セキスイタックペイント THS -31）
・文字（注意・規制）
ダークグレイ（タックシート（隠蔽色）NOCS NG-25）・進入禁止ピクトグラム
レッド（タックシート（透過色）セキスイタックペイント TH-11）

ダークグレイ (日東樹脂A - 05M)

ライトグレイ (日東樹脂A - 02M)

車両誘導サイン（壁掛式）・車室テナント名表示・
規制サイン

ホワイト (アクリル乳半 ＋ フロストクリヤー)

・表示盤面
ライトグレイ（日東樹脂A-02M）
・文字・矢印（誘導）ダークグレイ（タックシート（隠蔽色）NOCS NG-25）
・文字・矢印（出口）
イエロー（タックシートNOCS 42-19）
・規制ピクトグラム
ダークグレイ（タックシートNOCS NG-25）
・規制ピクトグラム
レッド（タックシートNOCS 45-08）

レッド (タックシート（透過色）セキスイタックペイント TH-11)

イエロー (タックシート（透過色）セキスイタックペイントTHS-31)

ブルー (住友3MシートTP - 3623ヌキ)

歩行者誘導サイン（壁掛式）・車室高さ制限表示
・表示盤面
ダークグレイ（日東樹脂A-05M）
・シート切文字 ・ 罫線 ・方位マーク・ゾーン表示 ・トイレピクトグラム
ライトグレイ（タックシートNOCS WG-80）
・マップ地形
ミディアムグレイ（タックシートNOCS WG-40）
・出口表示・EVピクトグラム
イエロー（タックシートNOCS 42-19）
・現在地表示レッド（タックシートNOCS 45-08）

ダークグレイ (タックシート (隠蔽色) NOCS NG-25)

ミデイアムグレイ (タックシートNOCS WG-40)

ホワイト (タックシートNOCS NG-95ヌキ)

37

2-27

／駐車場のコーディングカラー

色彩

コーディングカラー

配色のルール

場所、機能、サービスの種類など、 統一ルールとして標準化すべきカラーをコーディングカラーとして制定する。

a ）各ビルごとに配色を変える。（1ビル1色を原則）
b）隣接ビルの配色に配慮する。
c）契約車ゾーンは必ずしもコーディングカラーを塗装しなくてもよい。

○駐車場コーディング推奨カラー
駐車場の利用者に対して、駐車場内の駐車位置を記憶しておく手がかりとして、共通の駐車場コーディングカラーを制定する。原則として、隣接するビル、特に接続して一体的に利用される駐車場では、各ビル（ゾーン又は適切な車室区分）毎に配色を変えるものとする。

3色の組み合わせ案

コーディングカラーのルール

PANTONE
18-3633 TPXa ）一般来街者の利用するゾーンに用いる。
b）駐 車 場 空 間でも目に入りやすい 彩 度 の 高 い 色とする。
c）赤と黄色は危険表示に用いるため、コーディングカラーに

PANTONE
15-0146 TPX

PANTONE
15-1157 TPX

4色の組み合わせ案

は使用しない。
d）「あお」「みずいろ」「みどり」「きみどり」「オレンジ」「むらさき」等、一般来街者が言葉で呼びやすい色彩とする。
e）色彩だけに頼らず（色覚障害者・高齢者等の対応として）必ずゾーン名称など、色彩と文字を組み合わせた表現とする。
f ）仮に制定カラー以外の色彩を使用する場合は、認識しづらい色彩計画をさけるよう、十分に留意する。

PANTONE
18-3633 TPX

PANTONE
17-5641 TPX

PANTONE
14-0446 TPX

PANTONE
15-1157 TPX

PANTONE
16-4530 TPX

PANTONE
15-1157 TPX

4色の組み合わせ案

認識しづらい例など差の小さい色を並べて使用すること

PANTONE
19-3438 TPX

と
みどり

あおみどり

サインを製作する際は、必ず上記のカラーチップを入手し、色指定に間違いが発生しないよう色合わせを確実に行う。
パントーンの 色 サンプ ルは大 手 画 材 店 などで入 手 可 能 。

白っぽい色（駐車場のコンクリートグレー色にかき消されて印象に残りにくい）など一般来訪者が言葉で呼びにくい色

うぐいすいろPANTONE
18-3945TPX

あずきいろ

38

2-81
マップ

街区案内サイン用マップ「大丸有地区」の街区案内をマップ表現で行う場合には、原則として以下の広域マップを使用する。街区案内マップ
は、来街者の利便性を高めたデザインに加え、色弱者でも判別ができるよう隣り合う色面に差異を設け、背景とのコントラストをあげることで文字の判読性を高めるなど、
カラー ユ ニバー サ ルデ ザインを目 指して制 作したものである。

「大丸有地区」広域マップの表示ルール

f）各ビル敷地内にて大丸有地区の案内を行う場合、この制定広a ）マップは進行方向を上にして配置する。
b）通り名称、JR駅名称、全てのビル名称、地下鉄入口、皇居内域マップを使用することとし、独自のエリアマップは用いない。 簡略で分かり易い表現となるよう留意する。

の名称等を表示する。

g）色彩については、以下の調整を行う。

c ）現在地がマップのほぼ中央部分になるようにレイアウトする

・各エリア色は下記、指定色に従う。

ことを原則とする。

・インクジェットメディアは中 川ケミカルフォグラスシートd）ビル名称はマップ上にビル番号を振り、和英ビル名一覧と組み

C-16（油性）とする。
・インクジェットメディアの裏に乳半アクリル 0.5m/mを貼る。

合わせて使用する。現在地から半径200mの範囲はマップ上にビル名称を表示する。

e）マップの表示範囲は利便上必要な範囲とし、必ずしも適用
エリア全てを表示する必要はない。 適用エリアの南北端となる有楽町一丁目と大手町の場合、案内性を考慮し、隣接する適用エリア外のブロックもマップ上に表現する。

39

2-82
マップ

街区案内サイン用マップ
広域マップの現在地の方向が、皇居方面又は東京駅方面を向いている場合、原則マップは横型とする。

37
100
27
61
105
38
39
68
25
27
30
23
22
26
35
36
11
12
27
24
84
92
106
118
116
41
92
40
107
104
108

あ
アーバンネット大手町ビル ・・・・・・・・・・ 2-C
相田みつを美術館 ・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-C
アマン東京・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-C
イーヨ!! ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3-B
出光美術館・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-B
NTTデータ大手町ビル ・・・・・・・・・・・・ 2-C
NTT丸の内ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-C
オアゾショップ&レストラン ・・・・・・・・・ 3-C
大手センタービル・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-B
大手町タワー ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-C
大手町野村ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-C
大手町パークビル・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-B
大手町ビル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-B
大手町ファーストスクエア・・・・・・・・・・・ 2-B
大手町プレイスイーストタワー ・・・・・・・ 2-C
大手町プレイスウエストタワー ・・・・・・・ 2-C
大手町ワン A棟・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-B
大手町ワン B棟 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-B
オーテモリ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-C
大手門タワー・ENEOSビル ・・・・・・・・・ 2-B
か・さ岸本ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-B
KITTE ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-C
国際ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-B
ザ・ペニンシュラ東京・・・・・・・・・・・・・・・ 6-B
蚕糸会館 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-B
JFE商事ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-D
JPタワー ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-C
新大手町ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-C
新国際ビル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-C
新東京ビル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-C
新日石ビル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-C

66 新丸の内センタービル ・・・・・・・・・・・・・ 3-C
60 新丸の内ビル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3-C
111 新有楽町ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-C
た

110
105
101
115
57
58
120
100
20
101
71
92
94
131
52
69
64
50
50
114
130
11
61
67
121
65

DNタワー21・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-B

帝国劇場 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-B
東京會舘 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-B
糠業会館・ニッポン放送本社ビル ・・・・・・ 6-B
東京海上日動ビル新館 ・・・・・・・・・・・・・ 3-B
東京海上日動ビル本館 ・・・・・・・・・・・・・ 3-B
東京交通会館 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-C
東京国際フォーラム ・・・・・・・・・・・・・・・ 5-C
東京サンケイビル ・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-C
東京商工会議所 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-B
東京ステーションホテル ・・・・・・・・・・・・ 4-C
東京中央郵便局 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-C
東京ビル TOKIA ・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-C
東宝ツインタワー・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-B
な・は日本生命丸の内ガーデンタワー ・・・・・・ 3-B
日本生命丸の内ビル・・・・・・・・・・・・・・・ 3-C
日本工業倶楽部会館 ・・・・・・・・・・・・・・・ 3-C
パレスビル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3-B
パレスホテル東京・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3-B
日比谷サンケイビル・・・・・・・・・・・・・・・ 6-B
日比谷マリンビル・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-B
フォーシーズンズホテル東京大手町 ・・・ 2-B
ま丸の内永楽ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3-B
丸の内北口ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3-C
丸の内警察署 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-D
丸の内センタービル・・・・・・・・・・・・・・・ 3-C

55
85
101
86
91
80
91
70
89
83
54
53
51
61
90
82
87
93
63
61
88
89
81
123
122
119
117
125
124
112
21

丸の内テラス ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3-B
丸の内仲通りビル・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-B
丸の内二重橋ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-B
丸の内二丁目ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-C
丸の内パークビル ・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-C
丸の内ビル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-C
丸の内ブリックスクエア ・・・・・・・・・・・・ 4-C
丸ノ内ホテル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3-C
丸の内MY PLAZA・・・・・・・・・・・・・・ 5-B
丸の内三井ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-B
みずほ丸の内タワー・銀行会館・・・・・・・・ 3-B
三井住友銀行東館・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3-B
三井住友銀行本店ビル ・・・・・・・・・・・・・ 3-B
三井住友信託銀行本店ビル・・・・・・・・・・ 3-B
三菱一号館美術館 ・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-C
三菱商事ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-B
三菱ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-C
三菱UFJ銀行本店 ・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-C
三菱UFJ信託銀行本店ビル ・・・・・・・・・ 3-C
三菱UFJ銀行丸の内1丁目ビル ・・・・・・ 3-B
明治生命館・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-B
明治安田生命ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-B
や
郵船ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-B
有楽町イトシア・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-C
有楽町インフォス ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-C
有楽町電気ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-C
有楽町ビル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-C
有楽町マリオン ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-C
有楽町マルイ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-C
読売会館・ビックカメラ ・・・・・・・・・・・・・ 6-C
読売新聞ビル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-B

A. D. F.
27 Aman Tokyo ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-C
110 DN Tower 21 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-B
11 Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi 2-B
H. I. J. K.
130 Hibiya Marine Bldg. ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-B
114 Hibiya Sankei Bldg.・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-B
105 Idemitsu Museum of Arts・・・・・・・・・・・・・ 5-B
61 iiyo!!・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3-B
105 Imperial Theater ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-B
122 Infos Yurakucho ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-C
41 JFE Shoji Bldg. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-D
92 JP Tower・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-C
84 Kishimoto Bldg.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-B
92 KITTE ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-C
106 Kokusai Bldg.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-B
M
86 Marunouchi 2-chome Bldg. ・・・・・・・・・・・ 4-C
80 Marunouchi Bldg.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-C
91 Marunouchi BRICK SQUARE・・・・・・・・・・・ 4-C
65 Marunouchi Center Bldg.・・・・・・・・・・・・・ 3-C
61 Marunouchi Eiraku Bldg. ・・・・・・・・・・・・・ 3-B
70 Marunouchi Hotel ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3-C
67 Marunouchi Kitaguchi Bldg. ・・・・・・・・・・ 3-C
83 Marunouchi Mitsui Bldg. ・・・・・・・・・・・・・ 4-B
89 Marunouchi MY PLAZA ・・・・・・・・・・・・・・ 5-B
101 Marunouchi Nijubashi Bldg.・・・・・・・・・・・ 5-B
91 Marunouchi Park Bldg.・・・・・・・・・・・・・・・ 4-C
121 Marunouchi Police Sta.・・・・・・・・・・・・・・・ 5-D
55 Marunouchi Terrace ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3-B
85 Marunouchi-Nakadori Bldg.・・・・・・・・・・・ 4-B
88 Meiji Seimei Kan Bldg. ・・・・・・・・・・・・・・・ 5-B
89 Meiji Yasuda Seimei Bldg.・・・・・・・・・・・・・ 5-B

40

87
90
82
63
100
54
93
61
69
52
38
39
68
27
25
26
22
30
11
12
23
35
36
24
50
50
116
107
60

Mitsubishi Bldg.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-C
Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo・・・ 5-C
Mitsubishi Shoji Bldg. ・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-B
Mitsubishi UFJ Trust and Banking Bldg. 3-C
Mitsuo Aida Museum・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-C
Mizuho Marunouchi Tower・Japanese Bankers Association・・・・・・・・・ 3-B
MUFG Bank (H.O.)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-C
MUFG Bank Marunouchi 1-chome Bldg. 3-B
N. O. P.
Nippon Life Marunouchi Bldg.・・・・・・・・・ 3-C
Nippon Life Marunouchi Garden Tower 3-B
NTT Data Otemachi Bldg.・・・・・・・・・・・・・ 2-C
NTT Marunouchi Bldg. ・・・・・・・・・・・・・・・ 2-C
Oazo Shops & Restaurants・・・・・・・・・・・・ 3-C
OOTEMORI ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-C
Ote Center Bldg. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-B
Otemachi 1st Square・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-B
Otemachi Bldg. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-B
Otemachi Nomura Bldg.・・・・・・・・・・・・・・ 2-C
Otemachi One Bldg.A・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-B
Otemachi One Bldg.B・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-B
Otemachi Park Bldg.・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-B
OTEMACHI PLACE EAST TOWER・・・・・・・ 2-C
OTEMACHI PLACE WEST TOWER・・・・・・・ 2-C
Otemon Tower・ENEOS Bldg.・・・・・・・・・・ 2-B
Palace Bldg. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3-B
Palace Hotel Tokyo ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3-B
S. T.
Sanshi Kaikan ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-B
Shin-Kokusai Bldg.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-C
Shin-Marunouchi Bldg.・・・・・・・・・・・・・・・ 3-C

66
108
40
104
111
53
51
61
64
27
118
101
21
115
131
58
57
94
92
100
101
120
20
71
37
112

Shin-Marunouchi Center Bldg. ・・・・・・・・ 3-C
Shin-Nisseki Bldg. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-C
Shin-Otemachi Bldg.・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-C
Shin-Tokyo Bldg. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-C
Shin-Yurakucho Bldg. ・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-C
SUMITOMO MITSUI BANKINGCORPORATION EAST TOWER・・・・・・・・・・ 3-B
Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Head Office Bldg. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3-B
Sumitomo Mitsui Trust Bank
Head Office Bldg. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3-B
The Industry Club of Japan Bldg.・・・・・・・ 3-C
THE OTEMACHI TOWER・・・・・・・・・・・・・・ 2-C
The Peninsula Tokyo・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-B
The Tokyo Chamber ofCommerce and Industry・・・・・・・・・・・・・・ 5-B
The Yomiuri Shimbun Bldg. ・・・・・・・・・・・ 2-B
Togyo Kaikan
Nippon Broadcasting System・・・・・・・・・・ 6-B
Toho Twin Tower・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6-B
Tokio Marine & Nichido Bldg. ・・・・・・・・・ 3-B
Tokio Marine & Nichido Bldg. Shinkan
3-B
Tokyo Bldg. TOKIA ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-C
Tokyo Central Post Office・・・・・・・・・・・・・ 4-C
Tokyo International Forum ・・・・・・・・・・・ 5-C
Tokyo Kaikan・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5-B
Tokyo Kotsu Kaikan Bldg.・・・・・・・・・・・・・ 6-C
Tokyo Sankei Bldg. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2-C
Tokyo Station Hotel ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4-C
U. Y.
Urbannet Otemachi Bldg. ・・・・・・・・・・・・ 2-C
Yomiuri Kaikan・Bic Camera ・・・・・・・・・・・ 6-C

117
119
123
124
125
81

Yurakucho Bldg.・・・・・・・・・・・ 6-C
Yurakucho Denki Bldg. ・・・・・ 6-C
Yurakucho ITOCiA ・・・・・・・・・ 6-C
Yurakucho MARUI ・・・・・・・・・ 6-C
Yurakucho Mullion Bldg.・・・・ 6-C
Yusen Bldg.・・・・・・・・・・・・・・・ 4-B

2-83
マップ

駐車場マップ建築躯体（柱、壁）、附室は面設定をし、指定色 A で塗りつぶす。
エレベータは、指定色 B で塗りつぶす。
駐車スペースは、カラーコードに従い塗りつぶす。

1.

階段、扉、ガラス等ラインデータは、ライン色を指定色 A とする。

サインパネルに表示する大きさにリサイズした後、CADデータのラインを活かす部分はラインウェイトを調整する。（階段、扉、ガラス等1ptに統一。）

2.

現場のサインパネル表示面の前方が上になるよう、マップを回転し、サインパネルに配置する。
エレベータホール、夜間通用口の文字を配置する。文字色は、指定色 B とする。
エレベータ、トイレのピクトグラムを配置する。
エレベータは指定色 B、トイレは指定色Cとする。
現在地表示を配置する。マークは指定色D、ゾーン表記は指定色Cとする。
マップ車路の指定色はEとする。

マップペースパネル：t5マットアクリル・ダークグレイ 日東樹脂 A-05M
ゾーン表示・トイレピクト：指定色 C ダークグレイ

500
400

グレイ

20

マップ地形：指定色 A

方位マーク：NOCS WG-80色 ライトグレイØ30mm

a1

a2

b2

b1
Front

a3

マップ車路：指定色 E

b3

フロント・エレベーター
JR有楽町駅方面
Front Elevator
for JR Yurakucho Sta.

400

ビル外形はこの枠内で納めること（アタリ罫）

フロント

ライトグレイ

マップキャプションはこの枠内で納めること（アタリ罫）
方面表示：指定色 B

b4

車室表示：シルクプロセス・コーディングカラーP.37参照

出口
Out

夜間通用口

c4

Off Hour Entry

d3

夜間通用口

和文H：12mm + 出口位置表示 Ø10mm

Off Hour Entry

丸の内仲通り方面エレベーター
Elevator for Naka-dori Ave

EVピクトグラム：指定色 B イエローØ20mm
サブエントランス
Sub Entrance

d2

d1

c1

c3

c2

現在地表示：和文Hが12mmとなるようリサイズする
指定色 D レッド現在地

20

You Are Here3.

マップベースがグレイ系の色彩によりイエローの文字が見にくい場合は文字周囲にグレイの縁をまわす。

フロント
Front

イエロー文字のグレイの縁は1m/mとする

イエロー文字の縁：NOCS NG-35色 グレイ

4.

図中の文字表記はすべて和英併記とし、本書の表示の基本ルールに従う。
和字高さは12mmにて表示する。
ピクトグラムは出口表示以外、直径15mmにて表示する。

41

マップ地形

指定色A ／ グレイ

NOCS NG-45

エレベーター・通用口等

指定色B ／ イエロー

NOCS 42-19

トイレピクト・車室番号

指定色C ／ ダークグレイ

NOCS NG-10

現在地

指定色D ／ レッド

NOCS 45-08

マップ車路

指定色E ／ ライトグレイ

NOCS NG-85

2-9
取付位置

サインの取付位置は、利用者の円滑な移動に配慮し、動線と対面する向きに掲出することを原則とする。取付高さのルールは以下とする。

基本的な取付形式
壁付型
吊下型

突出型

スタンド型

壁付型
自立型

歩行者（健常者）の場合
遠くから視認する
サイン

平均身長 165cm 視点の高さ 155cm

cm
270
210

A

150

A

160

90

（サインの中心）前方の歩行者に遮蔽されない

30

5m以上離す5m

車利用者の場合
cm
270
210

設備下場

150

A

仰角 10 〜20

90

A

10m

車イス利用者の場合
cm
200
150
100

120

（サインの中心）

30

115

車イス
平均的目の高さ

仰角 25
俯角 35

50

0

50

42

100

人間からサイン板面までの距離

2-10 1
用語の表記基準

サインに表現する用語の表記は、以下とする。

注）日本語名、英文名共用語の表記規準 2-10（P.42〜46）に従い表示するが、必ず、表示対
象施設に正式名称 等を確認し、施設名は逐次改訂する。

ビル名・施設名
あアーバンネット大手町ビル
朝日生命大手町ビル
相田みつを美術館
アマン東京
イーヨ！！
出光美術館
NTTコミュニケーションズ大手町ビル
NTTコミュニケーションズ大手町ビル別館
NTTデータ大手町ビル
NTT丸の内ビル
オアゾショップ＆レストラン
大手センタービル
大手町カンファレンスセンター
大手町合同庁舎３号館
大手町タワー
大手町野村ビル
大手町パークビル
大手町ビル
大手町ファーストスクエア
大手町ファイナンシャルシティグランキューブビル
大手町ファイナンシャルシティサウスタワー
大手町ファイナンシャルシティノースタワー
大手町プレイスイーストタワー
大手町プレイスウエストタワー
大手町ワンA棟
大手町ワンB棟
オーテモリ
大手門タワー・ENEOSビル
か
気象庁
岸本ビル
KITTE
グラントウキョウサウスタワー
グラントウキョウノースタワー
経団連会館
KDDI大手町ビル
国際ビル

なUrbannet Otemachi Bldg.
Asahi Seimei Otemachi Bldg.
Mitsuo Aida Museum
Aman Tokyo
iiyo!!
Idemitsu Museum of Arts
NTT Communications Otemachi Bldg.
NTT Communications Otemachi Bldg.(Annex)
NTT Data Otemachi Bldg.
NTT Marunouchi Bldg.
Oazo Shops & Restaurants
Ote Center Bldg.
Otemachi Conference Center
Otemachi Common Government Bldg. No.3
The Otemachi Tower
Otemachi Nomura Bldg.
Otemachi Park Bldg.
Otemachi Bldg.
Otemachi 1st Square
Otemachi Financial City Grand Cube
Otemachi Financial City South Tower
Otemachi Financial City North Tower
Otemachi Place East Tower
Otemachi Place West Tower
Otemachi One Bldg.A
Otemachi One Bldg.B
OOTEMORI

日経ビル
日生劇場
日本生命丸の内ガーデンタワー
日本生命丸の内ビル
日本工業倶楽部会館
日本ビル
は

さ

JAビル

JA Bldg.

JFE商事ビル
JPタワー
シャングリ・ラホテル東京
新大手町ビル
新国際ビル
新東京ビル
新日石ビル
新丸の内センタービル
新丸の内ビル
新有楽町ビルJFE Shoji Bldg.
JP Tower
Shangri-La Hotel, Tokyo
Shin-Otemachi Bldg.
Shin-Kokusai Bldg.
Shin-Tokyo Bldg.
Shin-Nisseki Bldg.
Shin-Marunouchi Center Bldg.
Shin-Marunouchi Bldg.
Shin-Yurakucho Bldg.

DNタワー２１
帝国劇場
帝国ホテル
鉄鋼ビル
東京會舘
糖業会館・ニッポン放送本社ビル
東京海上日動ビル新館
東京海上日動ビル本館

Daimaru Department StoreDN Tower 21
Imperial Theater
Imperial Hotel TokyoTEKKO Bldg.
Tokyo Kaikan
Tokio Marine & Nichido Bldg. Shinkan
Tokio Marine & Nichido Bldg.
Tokyo Kotsu Kaikan Bldg.

東京国際フォーラム

Tokyo International Forum

東京消防庁

Tokyo Fire Department

東京サンケイビル

Tokyo Sankei Bldg.

東京商工会議所

The Tokyo Chamber of Commerce and Industry

東京ステーションホテル

Tokyo Station Hotel

東京宝塚劇場

Tokyo Takarazuka Theater

東京中央郵便局

Tokyo Central Post Office

東京ビルTOKIA

Tokyo Bldg. TOKIA

東京ミッドタウン日比谷

Tokyo Midtown Hibiya

東宝ツインタワー

Toho Twin Tower

Palace Hotel Tokyo

日比谷サンケイビル

Hibiya Sankei Bldg.

日比谷シャンテ

Hibiya Chanter

日比谷マリンビル

Hibiya Marine Bldg.

ヒューリックスクエア東京

HULIC SQUARE TOKYO

フォーシーズンズホテル東京大手町

Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi

フォーシーズンズホテル丸の内東京

Four Seasons Hotel Tokyo at Marunouchi

星のや東京

HOSHINOYA Tokyo

ホテルメトロポリタン丸の内

Hotel Metropolitan Marunouchi

ら
レム日比谷

Togyo Kaikan Nippon Broadcasting Syste

東京交通会館

Palace Bldg.

パレスホテル東京

や郵船ビル
有楽町イトシア有楽町インフォス
有楽町電気ビル
有楽町ビル
有楽町マリオン
有楽町マルイ
読売会館・ビックカメラ
読売新聞ビル

た大丸

Pacific Century Place Marunouchi Bldg.

パレスビル

丸の内永楽ビル
丸の内北口ビル
丸の内警察署
丸の内消防署
丸の内センタービル
丸の内テラス
丸の内中央ビル
丸の内トラストタワーN館
丸の内トラストタワー本館
丸の内仲通りビル
丸の内二重橋ビル
丸の内二丁目ビル
丸の内パークビル
丸の内ビル
丸の内ブリックスクエア
丸の内ホテル丸の内MYPLAZA
丸の内三井ビル
みずほ丸の内タワー・銀行会館
三井住友銀行東館
三井住友銀行本店ビル
三井住友信託銀行本店ビル
三菱一号館美術館
三菱商事ビル
三菱ビル
三菱UFJ銀行本店
三菱UFJ銀行丸の内１丁目ビル
三菱UFJ信託銀行本店ビル
明治生命館
明治安田生命ビル

Japan Meteorological Agency
Kishimoto Bldg.
KITTE
GranTokyo South Tower
GranTokyo North Tower
Keidanren Kaikan
KDDI Otemachi Bldg.
Kokusai Bldg.

Sapia Tower
The Peninsula Tokyo
Sanshi Kaikan

パシフィックセンチュリープレイス丸の内

まOtemon Tower・ENEOS Bldg.

サピアタワーザ・ペニンシュラ東京
蚕糸会館

NIKKEI Bldg.
DN Tower 21
Nippon Life Marunouchi Garden Tower
Nippon Life Marunouchi Bldg.
The Industry Club of Japan Bldg.
Nippon Bldg.

43

Marunouchi Eiraku Bldg.
Marunouchi Kitaguchi Bldg.
Marunouchi Police Sta.
Marunouchi Fire Sta.
Marunouchi Center Bldg.
Marunouchi Terrace
Marunouchi Central Bldg.
Marunouchi Trust Tower North
Marunouchi Trust Tower Main
Marunouchi-Nakadori Bldg.
Marunouchi Nijubashi Bldg.
Marunouchi 2-chome Bldg.
Marunouchi Park Bldg.
Marunouchi Bldg.
Marunouchi BRICK SQUARE
Marunouchi Hotel
Marunouchi MY PLAZA
Marunouchi Mitsui Bldg.
Mizuho Marunouchi Tower ・ Japanese Bankers Association
Sumitomo Mitsui Banking Corporation East Tower
Sumitomo Mitsui Banking Corporation Head Office Bldg.
Sumitomo Mitsui Trust Bank Head Office Bldg.
Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo
Mitsubishi Shoji Bldg.
Mitsubishi Bldg.
MUFG Bank (H.O.)
Mitsubishi UFJ Trust and Banking Bldg.
MUFG Bank Marunouchi 1-chome Bldg.
Mitsubishi UFJ Trust and Banking Bldg.
Meiji Seimei Kan Bldg.
Meiji Yasuda Seimei Bldg.

Yusen Bldg.
Yurakucho ITOCiA
Infos Yurakucho
Yurakucho Denki Bldg.
Yurakucho Bldg.
Yurakucho Mullion Bldg.
Yurakucho MARUI
Yomiuri Kaikan ・Bic Camera
The Yomiuri Shimbun Bldg.

Remm Hibiya

2-10 2
用語の表記基準注）日本語名、英文名共用語の表記規準 2-10（P.42〜46）に従い表示するが、必ず、表示対
象施設に正式名称 等を確認し、施設名は逐次改訂する。

地名

交通機関
JR東京駅
JR有楽町駅
大手町駅
二重橋前駅
日比谷駅
銀座駅

JR山手線
JR京葉線
地下鉄
東京メトロ
都営地下鉄
地下鉄 丸ノ内線
丸ノ内線
東西線
半蔵門線
千代田線
三田線
日比谷線
有楽町線
丸の内中央口
丸の内南口
八重洲北口

JR東京駅丸の内南口
JR有楽町駅
JR京葉線東京駅
JR東京駅方面
JR有楽町駅方面
八重洲方面

千代田区

JR Tokyo Sta.
JR Yurakucho Sta.
Otemachi Sta.
Nijubashi-mae Sta.
Hibiya Sta.
Ginza Sta.
JR Yamanote Line
JR Keiyo Line
SubwayTokyo Metro
Toei Subway
Subway (Marunouchi Line)
Marunouchi Line
Tozai Line
Hanzomon Line
Chiyoda Line
Mita Line
Hibiya Line
Yurakucho Line
Marunouchi Central Exit
Marunouchi South Exit
Yaesu North Exit
JR Tokyo Sta. Marunouchi South Entrance
JR Yurakucho Sta.
for JR Tokyo Sta. Keiyo Linefor JR Tokyo Sta.
for JR Yurakucho Sta.
for Yaesu

中央区
有楽町一丁目
大手町二丁目
皇居外苑
日比谷濠
馬場先濠
和田倉濠
大手濠
桔梗濠
日本橋川
神田橋

公共サービス交番
電話
郵便
日本郵政公社
郵便局
エレベーター
エスカレーター
階段
自動販売機
男性
女性
化粧室
案内
タクシー
バス
鉄道

道路
丸の内1st-7th St.
晴海通り
馬場先通り
行幸通り
永代通り
日比谷通り
外堀通り
丸の内仲通り
内堀通り
大名小路
数寄屋橋交差点
首都高速都心環状線
東京高速道路
丸の内仲通り方面

Chiyoda-ku
Chuo-ku
Yurakucho 1-chome
Otemachi 2-chome
Imperial Palace Outer Garden
Hibiya-bori Moat
Babasaki-bori Moat
Wadakura-bori Moat
Ote-bori Moat
Kikyo-bori Moat
Nihombashi-Gawa River
Kanda-bashi Bridge

レンタカー

Marunouchi 1st-7th St.
Harumi-dori Ave.
Babasaki-dori Ave.
Gyoko-dori Ave.
Eitai-dori Ave.
Hibiya-dori Ave.
Sotobori-dori Ave.
Marunouchi Naka-dori Ave.
Uchibori-dori Ave.
Daimyo-Koji Ave.
Sukiyabashi Crossing
Shuto Expressway Loop Line
Tokyo Expressfor Marunouchi-Nakadori Ave.

レストラン
喫茶店
売店
禁煙
喫煙所
会議室（大）
会議室（小）
公開空地
入口
出口
ショップ&レストラン
各階ご案内
ここは2F
ここは1F
ここはB1
屋内貫通通路44

Police Box
Telephone
Mail
Japan Post
Post OfficeElevator
Escalator
StairsVending Machine
GentlemenLadiesToilets
Information
Taxi
Bus
Railway
Rent a car
Restaurant
Café
Kiosk
No Smoking
Smoking Area
Conference Room
Meeting RoomOpen Space
Entrance
Exit
Shops & Restaurants
Information
2nd Floor
1st Floor
B1 Floor
Pedestrian Walkway

2-10 3
用語の表記基準注）日本語名、英文名共用語の表記規準2-10（P.42〜46）に従い表示するが、必ず、表示対
象施設に正式名称 等を確認し、施設名は逐次改訂する。

オフィス
オフィスロビー
オフィスロビーは1階です
雑用室
オフィスフロアー
車寄せエントランス
エレベーターホール

航空会社
日本アジア航空

Office Lobby
Office Lobby is Located on The 1st floor.
Utility Room
Office Floor
Drop-Off Zone
Elevator Lobby

日本航空
エア・パシフィック航空
アメリカン航空
オーストリア航空
ガルーダ インドネシア航空
ハワイアン航空
アロハ航空

銀行
三井住友銀行
三菱東京UFJ銀行
シティバンク
みずほ銀行
りそな銀行
新生銀行

國民銀行
インドステイト銀行
韓国外換銀行
ユナイテッド・オーバーシーズ銀行
ブラジル銀行ハナ銀行
スタンダードチャータード銀行
印度銀行

宿泊施設

Sumitomo Mitsui Bank
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ
CitiBank
Mizuho Bank
Resona Bank
Shinsei Bank

帝国ホテル
東京ステーションホテル
パレスホテルフォーシーズンズホテル
丸ノ内ホテルペニンシュラ東京

Kokmin Bank
State Bank of India
Korean Exchange Bank
United Overseas Bank
Banco Do Brasil
Hana Bank
Standard Chartered Bank
Bank of India

住友信託銀行
農林中央金庫東京労働金庫日本政策投資銀行

紀伊國屋書店

Books Hello
丸善
八重洲ブックセンター

大久保耳鼻咽喉科
三菱診療所
宮内庁病院

丸の内ルーブル

Mitsubishi UFJ Trust and Banking
Sumitomo Trust and Banking
Norinchukin BankTokyo Rokin
Development Bank of Japan

丸の内プラゼール
帝国劇場
日生劇場
日劇
スバル座

常盤橋公園
和田倉噴水公園

Marunouchi Piccadilly
Marunouchi Louvre
Marunouchi Prazer
Imperial Theatre
Nissei Theater
Nichigeki
Subaru-za

博物館・美術館・ギャラリー
フジテレビギャラリー

Yurakucho Bldg. Ladies Clinic
Okubo Ear,Nose&Throat Clinic
Mitsubishi Clinic
Hospital of the Imperial Household

出光美術館
相田みつを美術館
逓信総合博物館（ていぱーく）朝日新聞記念会館

公園
日比谷公園

Kinokuniya Book Store
Books Hello
MaruzenYaesu Book Center

劇場・映画館

医療機関
有楽町ビル婦人科クリニック

Imperial Hotel Tokyo
Tokyo Station Hotel
Palace Hotel
Four Seasons Hotel Tokyo
Marunouchi Hotel
The Peninsula Tokyo

書籍

丸の内ピカデリー
三菱UFJ信託銀行

Japan Asia Airways
Japan Airlines
Air Pacific
American Airlines
Austrian Airlines
Garuda Indonesia
Hawaiian Airlines
Aloha Airlines

Fuji Television Gallery
Idemitsu Museum of Arts
Mitsuo Aida Museum
General Communication Museum (Tei-Park)
The Asahi Shimbun

生花店
Hibiya Park
Tokiwabashi Park
Wadakura Fountain Park

フローリスト国際フローリスト トーキョー
新東京花店

45

FloristKokusai Florist Tokyo
Shin Tokyo Flower Shop

2-10 4
用語の表記基準注）日本語名、英文名共用語の表記規準2-10（P.42〜46）に従い表示するが、必ず、表示対
象施設に正式名称 等を確認し、施設名は逐次改訂する。

駐車場・管理諸室
駐車禁止

合流注意

No Parking
Parking
No EntryIn
Out
After Hours Entry
Full
VacantOverhead Clearance
for Visitors
Special Use
Loading Dock
Merging Traffic

合流注意Yield（相手側優先の場合）

料金所

Toll Gate
No Entry
Deliveryfor JR Tokyo Station
Parking Office
Security OfficeControl Center
Mechanical RoomStorage
Boiler Room
Delivery RouteTrash Disposal
Building Service Center
Bicycle Parking
Motorcycle Parking
Stop
Watch for Cars
Parking Fee
Toll Parking
Operating Hours
Public Parking
Please Drive Slowly
Freight Elevator
Parking Office

駐車場
立入禁止
入口
出口
夜間通用口
満車
空車
高さ制限
一般車
契約車
荷捌場

進入禁止
搬入車

JR東京駅方面
駐車場管理室
防災センター・管理室
コントロールセンター
機械室
倉庫
ボイラー室
搬入ルートのご案内
塵芥処理室
サービスセンター
駐輪場
バイク置場
一旦停止
出庫注意
利用料金
有料
営業時間
一般車
構内徐行
荷捌エレベーター
駐車場管理室46

2-10 5
用語の表記基準注）日本語名、英文名共用語の表記規準2-10（P.42〜46）に従い表示するが、必ず、表示対
象施設に正式名称 等を確認し、施設名は逐次改訂する。

規制禁止
喫煙禁止

火気厳禁

No Smoking

No Open Flame

自転車・バイク・スケートボード乗入れ禁止

危険物品持込み厳禁

No Bicycles, Motorcycles or Skateboards

No Dangerous Goods

球技等のスポーツ・ダンス禁止

撮影禁止

No Dancing or Sports

No Photographs

大音量での音響機器・楽器の使用禁止

ペットお断りMusical Instruments or Devices Should Not Be Played Loudly

No Pets

無許可の撮影・イベント開催禁止

補助犬同伴可No Filming or Events without Permission

Service Dogs Welcome

緑地部分への立ち入り禁止

ベビーカー使用禁止

No Entry into the Green Zone

No Strollers

寝泊り・長時間の滞留禁止

駆け込み禁止No Loitering

Do Not Run

物品配布・勧誘・販売行為禁止

保護者は子供と手をつないでください

No Sales, Campaigns or Commercial Distributions

Please Use Caution（ピクトと組み合わせて使用）

示威行動・集会禁止

消火器

No Demonstrations or Private Assemblies

Fire Extinguisher

飲食禁止

消火栓

No Food or Drink

Fire Hydrant

ペット放し飼い禁止

非常電話

Pets Must Be on a Leash

Emergency Telephone

空地内では、日常の通行とは認められない次の行為を禁止致します。
係員の指示に従わない場合は、空地内への立ち入りをお断りする場合があります。

非常コンセント

Emergency Power Outlet

Please respect the rules for the property.
Violators will be asked to leave the premises.

進入禁止

No Entry

下図に示す特定の場所では、以下の行為も禁止します。

防災センターThe following actions are prohibited in the figure below.

Security Office

上記以外でも、他人の迷惑となる行為や空地の美観を害する行為は禁止しております。

屋内消火栓

Any action which disturbs other patrons or may damege the property is prohibited.

Wall Hydrant

関係者以外の方はご遠慮願います。

スプリンクラー設備

Staff Only

Sprinkler System

避難階案内図

自動火災報知設備

Emergency Exit Plan

Automatic Fire Detection System

1階平面図

避難器具

1st Floor Plan

Escape Facility

この建物の避難階は1階です。非常の場合は階段で1階に降り、下図に従い避難してください。

誘導灯

In case of emergency, please use the stairs and exit on the 1st floor.
According to the Emergency Exit Route.

Exit Route Light

物品配布・勧誘・販売行為禁止

No Sales, Campaigns or Commercial Distributions
示威行動・集会禁止

No Demonstrations or Private Assemblies
禁煙

No Smoking

47

第3章

公的空間のサイン整備48

3-1 1
駐車場サイン

駐車場サインは下記のルールに従い製作する。

d）分かりやすさと明快な誘導性を実現するため、壁面を利用したa ）駐車場サインはモノトーンの色彩を原則とする。
b）安全性と車で移動するスピードに対する視認性向上の観点から、大型の車両誘導サイン（壁ペイント）をできるだけ多用し、実運用で誘導性が不足する場合は、応急サイン（移動・立札タイ「車両誘導サイン（吊下／内照式）」と「一方通行サイン（壁付）」

プ他）を補助併用する。

は青色（住友3M, TP-3623レインブルー）を原則とする。

c ）注意喚起を促す色として赤色と黄色を効果的に使用する。

Out

In
一般車
Visitors

搬入車
Delivery

東京駐車場ご案内
Tokyo Parking Information

この駐車場が満車の場合

Watch for Cars

B2

Toll Parking Lot

100円 /10分

Parking Charge ¥100/10min.

6:00 –24:00
Business Hours 6:00 –24:00
3.1

Seiyo Bldg.

B3

Overhead ClearanceTokyo Parking

Seiyo Bldg. (Annex)

Toyo Bldg.

Tokyo Parking

Toyo Bldg.

Toyo Bldg.

P-1／駐車場入口サイン

P-2／駐車場出口サイン（P.50参照） S=1:50（P.51参照） S=1:50（自立／内照式）（自立／内照式）

P-3／駐車場満空サイン 1

P-4／駐車場満空サイン 2（P.52参照）（P.53参照）（自立／内照式）（自立／内照式）

S=1:50Marunouchi Parking

Toll Gate

Out

Loading Dock
Marunouchi Parking

Out

Toyo Bldg. Garage

P-5／車両誘導サイン

P-6-1／車両誘導サイン

P-6-2／一方通行サイン

P-7／車両用表示サイン（P.54参照）（P.55参照）（P.55参照）（P.56参照）（吊下／内照式）

（壁付）

（壁付）

（壁付）

S=1:50a1

P-8／車両誘導サイン（壁ペイント）（P.57参照）

S=1:100

P-9／ゾーン表示（壁ペイント）※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

（P.58参照）49

S=1:503-1 2
駐車場サイン

Overhead Clearance

1.8m

Toyo Sekkei Inc.

P-10／コーナー表示

P-11／車室高さ制限表示（P.59参照）（P.60参照）（壁ペイント）P-12／車室契約者名表示（吊下）

S=1:50Elevator

Elevator

After Housr Entry

After Hours Entry（壁付）（P.61参照）

S=1:50

夜間通用口

S=1:30

夜間通用口

After Hours Entry

Off Hour Entry

Shin-Yurakucho Bldg.

a1

a2

b2

b1

a1

a2

フロント

b2

b1
フロント
Front

Front

b3

b3

フロント・エレベーター
JR有楽町駅方面
Front Elevator
for JR Yurakucho Sta.

フロント・エレベーター
JR有楽町駅方面

b4

Front Elevator
for JR Yurakucho Sta.

b4

出口

出口

Out

Out

夜間通用口

夜間通用口

c4

Off Hour Entryd3c4

Off Hour Entry

d3

夜間通用口
Off Hour Entry

夜間通用口
Off Hour Entry

丸の内仲通り方面エレベーター

丸の内仲通り方面エレベーター

Elevator for Naka-dori Ave

Elevator for Naka-dori Ave

サブエントランス

Sub Entrance

d2

d1

c1

c2

サブエントランス

c3

Sub Entrance

d2

現在地

d1

c1

c2

c3
現在地

You Are HereYou Are Here

日・祝日・夜間21:00以降は夜間通用口をご利用ください。

日・祝日・夜間21:00以降は夜間通用口をご利用ください。

Please use the off hour entry on Sunday, public holiday and at night after 21:00.

Please use the off hour entry on Sunday, public holiday and at night after 21:00.

千代田ビル
Chiyoda Bldg.

Chiyoda Bldg.

P-13／歩行者誘導サイン（マップ付）

P-14／歩行者誘導サイン

P-15／歩行者室名サイン（マップ付）

P-16／歩行者室名サイン（P.62参照）（P.63参照）（P.64参照）（P.65参照）

（壁付）

（壁付）

（壁付）

（壁付）

S=1:30E10
更衣室

駐車場ご利用の方へ

Parking Information

名称

日本工業倶楽部会館・三菱信託銀行本店ビル駐車場
The Industry Club of Japan・ Mitsubishi Trust And Banking Parking

Name

管理者

Adoministrator

営業時間

Business Hours

駐車料金

Parking Charge

Idling while parking is prohibited by Tokyo area regulations.
Please turn off engine while in parking.

三菱地所ビルマネジメント株式会社

Mitsubishi Estate Building Management Co.,Ltd

7時〜23時（但し、定期契約車は24時間可能）

7:00~23:00

10 分毎に、100円（消費税を含む）

100yen/10min.(tax in)

厳守事項（1） 駐車場内では最徐行し、入出庫等、安全を十分に確認してください。
（2） 車内に貴重品を置かないでください。
ドア・トランクは必ず施錠してください。
（3） 駐車場内での運転・歩行は、係員の指示及び、標識表示に従ってください。
（4） 駐車場内では、喫煙および火気の使用をしないでください。
（5） 追い越しをしないでください。
（6） 駐車場内に、引火物、危険物等の持ち込みをしないでください。
（7） 事故が発生した場合には、速やかに係員に申し出てください。
（8） その他管理規則を守ってください。

日本工業倶楽部会館 三菱信託銀行本店ビル
The Industry Club of Japan Bldg.

P-17／規制サイン（壁付）（P.66参照） S=1:30

P-18／室名表示

P-19／路面ペイント（扉付）（P.67参照）（床面）

S=1:50※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

50

（P.68参照） S=1:200

Mitsubishi Trust And Banking Bldg.

P-20／駐車場利用規程（壁付）（P.70参照）

S=1:303-1 3
駐車場サイン

P-1／駐車場入口サイン（自立／内照式）

c ）表示内容、レイアウト

P、入口、 一般車、駐利用案内、ビル名称など、下記のルールとする。
d ）その他
満空表示をサイン本体に組み込む場合、早期に駐車管制工事と調整する。

a ）デザインモノトーンの色彩を原則とし、形状、仕様については下記のルールとする。
b）配置方法
駐車場入口付近に、車利用者だけでなく、歩行者に対して安全で見やすい位置（歩行者動線と直角）に配置する。

700

100

100

100

30

300

30

300

内照文字パネル：SUS抜き / 裏あてアクリル乳半 t3.0 + t2.0
「P」文字象嵌（アクリルt2.0）

In

文字：シルクプロセス・ライトグレイ NOCS WG-80相当「入口」：和文文字高さ100「搬入車」以下：和文文字高さ40

In
一般車

450

Visitors

Visitors

搬入車

Delivery

Delivery

本体：塗装・ダークグレイ MC-2030 ワンコートレザー塗装

88

2500

2000
90 160

満空表示： □160LEDX2・本体抜き窓320X160
満車時：赤「満車」・空車時：緑「空車」
Toll Parking Lot

100円 /10分

文字：シルクプロセス・ライトグレイ NOCS WG-80相当「有料」以下：和文文字高さ40

Parking Charge ¥100/10min.

6:00 –24:00
Business Hours 6:00 –24:00

100円 /10分

Parking Charge ¥100/10min.

6:00 –24:00

Business Hours 6:00 –24:00

3.1

Overhead Clearance

Overhead Clearance

東洋ビル

東洋ビル

Toyo Bldg.

Toyo Bldg.

キーマテリアル：t25天然石貼り

500

10

50

890

3.1

Toll Parking Lot

カードリーダカバー

S=1:30

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。

※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

51

3-1 4
駐車場サイン

P-2／駐車場出口サイン（自立／内照式）

c ）表示内容、レイアウト

P、入口、 一般車、駐利用案内、ビル名称など、下記のルール
とする。
d）その他
出庫注意、パトライト、出庫ブザーをサイン本体に組み込む場
合、早期に駐車場管制工事と調整する。

a ）デザインモノトーンの色彩を原則とし、形状、仕様については下記のルールとする。
b）配置方法
駐車場入口付近に車利用者から見やすい場所（車動線と直角）に
配置する。

700

100

100

100

30

300

30

300

内照文字パネル：SUS抜き/裏あてアクリル乳半 t3.0 + t2.0
「P」文字象嵌（アクリルt2.0）
文字：シルクプロセス・ライトグレイ NOCS WG-80相当

375

Out

Watch for Cars905
50

本体：塗装・ダークグレイ MC-2030 ワンコートレザー塗装

Toyo Bldg.

キーマテリアル：t25天然石貼り

500

10

パトライト・出庫表示カバー：t5マットスモークアクリル（四方）接着面裏面シート黒
出庫表示：赤文字浮き出し式表示「出庫注意」：和文文字高さ80

2500

2000
5 300
180

5

200

S=1:30

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

52

3-1 5
駐車場サイン

P-3／駐車場満空サイン 1（自立／内照式）

c ）表示内容、レイアウト

原則として下記のルールによるが、ビルごとに表示内容を調整
する。
d）その他
可変性のあるLED表示は、早期に駐車管制工事と調整する。

a ）デザインモノトーンの色彩を原則とし、形状、仕様については下記のルールとする。
b）配置方法
駐車場入口ゲート付近に、車利用者から分かりやすい位置に配置する。

文字：タックシート・ライトグレイ NOCS WG-80

900
780
375

60
300

50

82

B2

Tokyo Parking

55

840

115

50 120

この駐車場が満車の場合

70

200
170

160 30 160 30 160
1800

Tokyo Parking Information

B3

30

250

140
50

60

内照文字パネル・LED満空表示：t5透明アクリルカバー +駐車場名表示部のみt3乳半アクリル・シート抜き文字・タックシート・ダークグレイ NOCS NG-25
本体：塗装・ダークグレイ MC-2030 ワンコートレザー塗装

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

53

S=1:203-1 6
駐車場サイン

P-4／駐車場満空サイン 2（自立／内照式）

c ）表示内容、レイアウト

モノトーンの色彩を原則とし、形状、仕様については下記のルールとする。
b）配置方法各ビルの駐車場分岐点に車利用者から分かりやすい位置に配置
する。

d）その他

原則として下記のルールに従い、表示内容を調整する。

a ）デザイン可変性のあるLED表示は、早期に駐車管制工事と調整する。

800
520

160

60

30

200
170

Seiyo Bldg.

50

Seiyo Bldg. (Annex)

Toyo Bldg.

70

1650

Tokyo Parking

160 30 160 30 160 30 160

80

60

55

内照文字パネル・LED満空表示：t5透明アクリルカバー +駐車場名表示部のみt3乳半アクリル・シート抜き文字・タックシート・ダークグレイ NOCS NG-25
本体：塗装・ダークグレイ MC-2030 ワンコートレザー塗装

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

54

S=1:203-1 7
駐車場サイン

P-5／車両誘導サイン（吊下／内照式）

a ）基本仕様、寸法、構成e）誘導のルール

左方向及び、前方、左前方、左手前への誘導
矢印を文字組の左側に組み、盤面の左端に配置する。文字組は左揃えとする。

吊り下げ誘導サインは内照式を基本とし、表記の文字数により幅3000
mm、2000mm、1000mmの盤面を選択する。但し、既存ビルなどで天井高の制約がある場合、吊下内照式サインの高さを小さくすることができる (Fig.4)。表記は、原則「矢印と区画」および「矢印と出口」の組
み合わせブロックにて簡潔に表現する。

右方向及び、右前方、右手前への誘導
矢印を文字組の右側に組み、盤面の右端に配置する。文字組は左揃えとする。

b）グラフィックの基本レイアウト

車両誘導サインは、すべて和字高さ90mm、ピクトグラムはガイドボッ
クス寸法で□ 189mmとし、盤面端部から矢印中心までの距離及び、隣り合う文字組ブロックの端部から矢印中心までの距離 ( A ) は、本体
W3000タイプ (Fig.1) では175mm、本体W2000以下のタイプ (Fig.3)
では160mmを基本とする。

同方向への誘導が2つ以上ある場合
出口誘導を外側に配置する。(Fig.1)

誘導方向が3方向ある場合

左方向（前方、左前方、左手前）と右方向（右前方、右手前）をそれぞれ両端に配置した上で、その中央部に3方向目を配置する。(Fig.2)

盤面に対して表記が混んでいる場合、A 寸法150mm、B 寸法100mmを限度として詰めることができる。(Fig.2)

1つの盤面に4方向以上を表示することを禁止する。

c ）駐車場入口、出口に必要な掲示内容f ）色彩について

入口上部に主要必要事項（ビル名又は駐車場名、通行区分、通路高さ制
限他）を吊下内照式サインで明記し、黄色い高さ制限バーを併用する。
尚、既存ビルで既存サインを利用する場合は当面既存形式も継続利用も可能とする。（制限バーや表示形式が標準でなくとも可）とする。
基本地色は青色タイプ（住友3M,TP-3623レインブルー）
安全性を強調する必要があるサインは、危険・注意喚起を表す色である
赤色と黄色を例外的に使用しても良い。

g）注意規制サイン

出口部上部には誤進入を防止するための吊下げサインを必ず設置する。
出入口が別のビル（特に既存ビル）で法定出庫設備（出庫警告ブザーとパトライト）がある場合は、出口サイン（自立／内照式）は省略するか、
誤進入防止として進入禁止マークを表示する。(Fig.5)

注意及び、規制サインは内照白地にスミ文字で表現し、盤面中央に配置する。「進入禁止」はピクトグラムを文字組の左に組み、盤面中央に配置する。(Fig.5)d）駐車場名称とピクトグラム、当該階フロア、区画の表記について
地下駐車場ネットワークの駐車場名称は頭に内のエリア名称と区別する。

マークをつけ、駐車場

駐車場導入部は一般車として誘導するが、一般車・契約車の区画案内は、
入り口ゲートと区画分岐時のみとする。

Fig.1

3000

フレーム：アルマイト後焼付塗装・ホワイト MC-N95

175(A) 207 99

189

130.5 175(A)
3000
B

Tokyo Parking

2000

1000

Fig.3

99

Seiyo Bidg.

文字・矢印（誘導）：シート抜き文字・
タックシート・ホワイト NOCS NG-95

130.5 175(A)Seiyo Juko

160

2000
130.5

Fig.5

220
道路標識と同じ性能が必要とされる場合「車両誘導サイン（吊下／内照式）」「一方通行サイン（壁付）」

青：住友3M, TP-3623
レインブルー207

パネル：乳半 + フロストクリア

進入禁止

300
120

300
120

Fig.2

青：住友3M, TP-3623
レインブルー

Out

300
120

Tokyo Parking

189

Fig.4

148

90

300
120

パネル：乳半 + フロストクリア

No Entry

A
進入禁止ピクトグラム：
タックシート・レッド（透過色）
セキスイタックペイント TH-11A
文字（注意・規制）：
タックシート・ダークグレイ（隠蔽色）NOCS NG-25

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

55

S=1:303-1 8
駐車場サイン

P-6-1／車両誘導サイン（壁付）
P-6-2／一方通行サイン（壁付）

a ）車両誘導サイン（壁付）の採用と表記内容
天井が低く吊り下げ誘導サイン設置が困難な場合、外照式柱付車両誘導
サインを採用する。表記は、原則「矢印と区画」および「矢印と出口」の組み合わせブロックにて簡潔に表現する。

e）誘導のルール

左方向及び、前方、左前方、左手前への誘導
矢印を文字組の左側に組み、盤面の左端に配置する。文字組は左揃えとする。
右方向及び、右前方、右手前への誘導
矢印を文字組の右側に組み、盤面の右端に配置する。文字組は左揃えとする。

b）グラフィックの基本レイアウト

車輌誘導サインは、すべて和字高さ90mm、ピクトグラムはガイドボッ
クス寸法で□189mmとし、盤面端部から矢印中心までの距離を150mmとする。 但し、 視 認 性を高めるべき誘 導については、 和 字 高さを120mmと大きく表示する。

同方向への誘導が2つ以上ある場合
出口誘導を上部に配置し、200mmの倍数のピッチでその下に2方向目を配置していく。

c ）車両誘導サイン（壁付）の配置方法

1つの盤面に4方向以上を表示することを禁止する。

搬入車、オフィステナント関係車、ビル一般来訪車を明確に分離誘導するため、壁付と壁ペイントの車両誘導サインを効果的に組み合わせる。
更に、実運用で誘導性が不足する場合は、応急対応サイン（P.112参照）で補助する。

f ）色彩について

基本地色は無彩色としライトグレイ地にダークグレイ文字とする。

g）一方通行サインにについて

d）駐車場名称とピクトグラム、当該階フロア、区画の表記について

地下駐車場ネットワークの駐車場名称は頭に内のエリア名称と区別する。

車路部の壁・柱型には必要に応じて一方通行サインを掲示可能とする。

マークをつけ、駐車場

当該階フロア名称は誘導サインには入れず、壁ペイントにて表示する。
一般車 ・ 契約車の区画案内は、必要に応じて設置する。

900

120

300
2100

2100

200

200

200

200

200

200

200

600

文字・矢印（出口）：タックシート・イエロー NOCS 42-19

600

150

200

150

200

90

200

150

200

200

パネル：t5マットアクリル・日東樹脂 A-02M
表示：シート切り文字：
タックシート・ライトグレイ・NOCS WG-80

パネル：
t5マットアクリル・
ライトグレイ 日東樹脂 A-02M

900
150

視認性を高めるべき文字／文字の高さH=120

1200

標準の文字／文字の高さH=90

文字・矢印（誘導）：タックシート・ダークグレイ NOCS NG-25

P-6-1／車両誘導サイン（壁付）

P-6-1／車両誘導サイン（壁付）

P-6-2／一方通行サイン（壁付）

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

56

S=1:303-1 9
駐車場サイン

P-7／車両用サイン（壁付）

c ）表示内容、レイアウト

当該階数、場所名を下記のルールにより表記する。

a ）デザイン

基本地色は無彩色とし、ライトグレイ地にダークグレイ文字とする。形状仕様については下記ルールに従う。
b）配置方法車路（通路）面に搬入車、オフィステナント関係者などに見やすい位置に配置する。

600

5 3

50

50

文字：タックシート・ダークグレイ NOCS NG-25

2100

Loading Dock

1200

120

600

125

パネル：t5マットアクリル・ライトグレイ 日東樹脂 A-02M

S=1:30

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。

※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

57

3-1 10
駐車場サイン

P-8／車両誘導サイン（壁ペイント）c ）表示内容、レイアウト

車利用者に分かりやすく、出口誘導の色彩はイエロー（NOCS
42-19）、他フロアー誘導、階数表示は白、注意ピクトはレッド（NOCS45-08）のペイントとし、下記レイアウトルールによる。

a ）デザイン文字、ピクトなどを用いて色彩、形状、仕様は下記のルールとする。
b）配置方法分かりやすさと明解な誘導を実現するため、壁面を利用した車両誘導サイン（壁ペイント）をできるだけ多用する。

ベース：塗装、チャコールグレイ
白：塗装ペイント、ホワイト
注意ピクトベース：塩ビフィルムレッド：NOCS 45-08
出口誘導：ペイント、イエロー：NOCS 42-19

S=1:60

S=1:60

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

58

3-1 11
駐車場サイン

P-9／ゾーン表示（壁ペイント）

車場の形態により8 〜 16台）のまとまりに分割した小ブロックから構成する。(原則として通路の両側は同じ小ブロックに帰属することとする）
c ）ブロック分けの表現／大ブロックはアルファベット小文字で表し、小ブロックは一桁の数字で表す。同じビル内や通路で繋がった隣接する駐車場どうしでは、アルファベットが重ならない
ように調整する。

a ）ゾーン表示方法／駐車場の柱は別途定めたコーディングカラー
を用いて帯状のペイントを施す。また表示サイン、歩行者用サ
イン等、壁付サインが設置されない柱には、駐車場内の位置を表すゾーン表示を設置する。
b）ゾーン分け／利用者への分かり易さに配慮した大ブロック（4つ程度を目安に分割）と、さらに大ブロックを概ね12台程度（駐車室名表示：Frutiger 45 Light
シート切り文字：タックシート・ライトグレイ NOCS WG-80相当
車路面

柱右側面

252
325

600

a1

300

325

2100

ゾーン表示：ペイント（コーディングカラー）

A/2
A

S=1:30

900
1100

A
252
325

B2/B3

A

B2

S=1:20

a1

b2

b2

b2
2100
2700

2100
2700

600

a1

Ø1000

325

小ブロックナンバーはエントランスに近い順に番号を振る

a1

S=1:100

b2

b1
Front

b3

a3

1100

フロント

600
1100

b4

B2

c4

d3

サブエントランス

d1

c1

c3
2100
2600

c3
Sub Entrance

d2

A

890

B2/B3

c3

c2

g4

g4

g4
2100
2500

a2

S=1:100

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

59

3-1 12
駐車場サイン

P-10／コーナー表示（壁ペイント）

場所に配置する。既存ビルにおいても、特に危険表示を強調
したい場所に配置する。
c ）表示内容、レイアウト
原則として下記のルールに従い計画する。

a ）デザイン

下り壁などの危険表示を含めて、黄色と濃灰色のゼブラマークの採用も可能とし、柱面においては原則として下記のルールとする。
b）配置方法車路及び通路コーナー周りで車利用者、歩行者に危険を及ぼす

A
A/2

A
A/2

0

12

1800

1350

0

12

S=1:30
ペイント：白（柱が打ち放しの場合）

ペイント：黄色（柱が白ペイントの場合）

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

60

3-1 13
駐車場サイン

P-11／車室高さ制限サイン（吊下）りやすい位置に配置する。

c ）表示内容、レイアウトa ）デザイン原則として下記のルールに従い、制限高さ記入数字について計画する。

基本地色は無彩色とし、ダークグレイ地にライトグレイ文字とする。 バーについては、原則、イエローを用いる。
（P.36参照）b）配置方法

車室高さが全体車高制限と異なる車室に対して車利用者が分か

パネル：アルミ複合板・塗装仕上げ・ダークグレイ 日東樹脂 A-05M相当

Overhead Clearance

250

1.8m

25

75

100

文字：タックシート・ライトグレイ NOCS WG-80

1800

指定高さ(1800)

バー：アクリルパイプØ25
イエロー（NOCS 42-19）色

S=1:20

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

61

3-1 14
駐車場サイン

P-12／車室契約者名表示（壁付）

a ）ベーシックタイプc ）ベーシックタイプの文字レイアウト例

アクリルに塩ビシート切文字。詳細は下記による。

契約者によって文字レイアウトに様々なバリエーションがあるb）紙挟み込みタイプ

ため、原則として下記のルールによる。

アクリルA3サイズ横半分紙を挟み込むタイプ。詳細は下記による。

600a ）ベーシックタイプ

500

50
漢字10文字の社名に最適化するよう和文文字高さを設定する。
パネル巾は600mmとして、左右にそれぞれ50mm以上の余白を設けると、和文文字高さは50mmとなる。
和文と英文は、表示の基本ルールに基づくバランスで組み、左揃
えとし、中央に配置する。

200

50

108

50

Toyo Sekkei Inc.

サイン：t5アクリル・ライトグレイ 日東樹脂 A-02M

S=1:10文字：タックシート・ダークグレイ NOCS NG-25

文字：タックシート・ダークグレイ NOCS NG-25

600b）紙挟み込みタイプ

31 3

80

22

40

58

A3用紙二つ折り

200
190

Toyo Trust and Banking Co.,

10

123

40

10

440

10

80
10

サイン：t3アクリル透明（A3サイズ二つ折り抜き部分以外シルク印刷A-02M近似色）＋ t1アクリル透明（A3サイズ横半分紙挟み込みタイプ）＋ t3アクリル・ライトグレイ 日東樹脂 A-02M
捨て板付

S=1:10c ）ベーシックタイプの文字レイアウト例
50

Toyo Trust and Banking Co.,
漢字換算9文字以下の社名にも文字高さに50mmの制限を設ける。

極端な変形を避けるため、漢字換算12文字以上となる社名は省略形での表記を推奨する。例のように英文のほうが長くなる場合は、英文をセンターに揃える。

TOYO Design International lnc.

〃〃

Seiyo Co.,Ltd.

50

11文字以上の社名は「株式会社」「有限会社」をはずす。それでも11文字を越えるときは長体をかけ、規定の巾に1行で収める。

210
117
50

200
108
50

〃

500

S=1:15〃22

A3用紙二つ折り

三菱信託銀行The Mitsubishi Trust and Banking Co.,

CLSpecial Use
テナント入れ替え時の仮表示の書体も同一の大きさと
する

1,200

〃

200
108
50

200
108
50

〃

S=1:40

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

62

3-1 15
駐車場サイン

P-13／歩行者誘導サイン（マップ付）（壁付）

c ）表示内容、レイアウト

下記ルールに従い計画する。

a ）デザインモノトーンを原則とし、形状仕様については下記のルールとする。
誘導性を考慮して全体の約4〜5 割はマップ付とする。
b）配置方法車路、通路に面する約3〜5 割程度の柱正面に千鳥状に配置する。

600
50

500

5 3

50

125

175

パネル：t5マットアクリル・ダークグレイ 日東樹脂 A-05M

50

85

エレベーターElevator

125600

注：階数表示は組み文字のマスターアートを使用すること (P.69参照)

夜間通用口

シート切り文字：タックシート・ライトグレイ・NOCS WG-80

20

20After Housr Entry

a1

a2

b2

b1
Front

Front Elevator
for JR Yurakucho Sta.

400

マップキャプションはこの枠内で納めること（アタリ罫）b3

フロント・エレベーター
JR有楽町駅方面

500

ビル外形はこの枠内で納めること（アタリ罫）

フロント

b4

マップデザインは、P.40マップデザイン基準に従う

出口
Out

夜間通用口

c4

After Hours Entry

d3

夜間通用口
After Hours Entry

丸の内仲通り方面エレベーター
Elevator for Naka-dori Ave

サブエントランス
Sub Entrance

d2

d1

c1

c2

c3
現在地

30 25 25 20

100

You Are Here

和文H：12mm

日・祝日・夜間21:00以降は夜間通用口をご利用ください。
Please use the off hour entry on Sunday, public holiday and at night after 21:00.

Chiyoda Bldg.

S=1:10

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

63

ビス止め

3-1 16
駐車場サイン

P-14／歩行者誘導サイン（壁付）

c ）表示内容、レイアウト

下記ルールに従い計画する。

a ）デザインモノトーンを原則とし、形状仕様については下記のルールとする。

b）配置方法歩行者の誘導を考慮して通路コーナー、 交差点、 歩行通路の長い場所に分かりやすく配置する。

600
50

5 3

500

50

125

175

パネル：t5マットアクリル・ダークグレイ 日東樹脂 A-05M

Elevator
125

600

50

85

注：階数表示は組み文字のマスターアートを使用すること (P.69参照)

シート切り文字：タックシート・ライトグレイ・NOCS WG-80

75
30

After Hours Entry

Chiyoda Bldg.

S=1:10

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

64

ビス止め

3-1 17
駐車場サイン

P-15／歩行者室名サイン（マップ付）（壁付）

c ）表示内容、レイアウト

モノトーンの色彩、マップ付を原則とする。出入口がガラスス
クリーンの場合、表示出入口と同じ名称をガラス面にカッティ
ングシート切文字で表示する。
b）配置方法該当出入口脇の壁面または間近の柱、壁面に配置する。

d）その他

下記ルールに従い計画する。

a ）デザイン

固定サインのみで誘導が充分でない場合は、応急対応サインでの誘導補助を行う。

600
50

5 3

500

50

125

175

パネル：t5マットアクリル・ダークグレイ 日東樹脂 A-05M

シート切り文字：タックシート・ライトグレイ・NOCS WG-80

50

600

125

85

注：階数表示は組み文字のマスターアートを使用すること (P.69参照)

After Hours Entry

20

20

罫線：シルクプロセス・2pt・ライトグレイ・NOCS WG-80

a1

a2

b2

b1
Front

400

マップキャプションはこの枠内で納めること（アタリ罫）b4

Front Elevator
for JR Yurakucho Sta.

500

ビル外形はこの枠内で納めること（アタリ罫）b3

マップデザインは、P.40マップデザイン基準に従う

出口
Out

c4

After Hours Entryd3

After Hours Entry

Elevator for Naka-dori Ave

c3

Sub Entrance

d2

d1

c1

c2

30 25 25 20

100

You Are Here

和文H：12mm

日・祝日・夜間21:00以降は夜間通用口をご利用ください。
Please use the off hour entry on Sunday, public holiday and at night after 21:00.

Chiyoda Bldg.

S=1:10

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

65

ビス止め

3-1 18
駐車場サイン

P-16／歩行者室名サイン（壁付）

c ）表示内容、レイアウト

下記ルールに従い計画する。

a ）デザインモノトーンを原則とし、形状仕様については下記のルールとする。出入口がガラススクリーンの場合、表示出入口と同じ名称
をガラス面にカッティングシート切文字で表示する。
b）配置方法該当出入口脇の壁面または間近の柱、壁面に配置する。

600
50

500

5 3

50

125

注：階数表示は組み文字のマスターアートを使用すること (P.69参照)

210

シート切り文字：タックシート・ライトグレイ・NOCS WG-80

50

600

175

パネル：t5マットアクリル・ダークグレイ 日東樹脂 A-05M

After Hours Entry

S=1:10

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

66

ビス止め

3-1 19
駐車場サイン

P-17／規制サイン（壁付）

構造からアイドリングができない機械式駐車場と2 段式上部は除外して良い。
c ）表示内容、レイアウト
下記ルールにより表記する。

a ）デザイン

基本地色は無彩色とし、ライトグレイ地にダークグレイ文字とする。
形状、仕様は下記のルールとする。
b）配置方法都条例によりアイドリングストップ表示サインは、 条例の規定により原則として 20 台に1箇所設置する。この場合、駐車場のピクトグラム・文字：タックシート・レッド NOCS 45-08
ダークグレイ NOCS NG-25

600
72.5

No Smoking
東京都の条例で、
駐停車中のアイドリングは禁止されています。
駐停車中はエンジンを止めてください。
Idling while parking is prohibited by Tokyo area regulations.
Please turn off engine while in parking.

20

300
87.5

600

50

87.5

92.5
(50)

600

S=1:10Elevator

After Hours Entry

パネル：t5マットアクリル・ライトグレイ 日東樹脂 A-02M

千代田ビル

禁煙

No Smoking

東京都の条例で、
駐停車中のアイドリングは禁止されています。
駐停車中はエンジンを止めてください。

300

Chiyoda Bldg.

文章：シルクプロセス・ダークグレイ NOCS NG-25

2100

Idling while parking is prohibited by Tokyo area regulations.
Please turn off engine while in parking.

S=1:30

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

67

3-1 20
駐車場サイン

P-18／駐車場室名表示（扉付）

a ）デザイン文字サイズ、色彩、仕様については下記のルールとする。

b）配置方法扉吊元側に上下、左右50m/m離して配置する。

c ）表示内容、レイアウト

扉管理番号、室名を併記し、表記内容を計画する。

50

文字：タックシート・ミディアムグレイ NOCS NG-50

30 10

50

50

10
30 50 50

50

機械室

S=1:5

S=1:20

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

68

3-1 21
駐車場サイン

P-19／路面ペイント（床面）b）配置方法車動線、歩道者動線に沿って安全かつスムースに移動が出来るよう配置する。
c ）表示内容、レイアウト
下記グラフィックは一般道路用のサイズとなっているため、設置個所の与条件で大きさの調整は可能とする。

a ）デザイン5000

駐車場内路面ペイントは下図標識を参考に計画する。 色彩、 仕様については原則として白色反射型耐摩耗タイプ仕様の塗料を用いる。 ただし、 危険防止や駐車場厳禁部分で重要性が高い場
合に限り、 場所を限定して黄色表示を可能とする。

1500
1500

3000

1500

1500

1500

300 300

150

現場合わせ

450

450

450

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

69

S=1:603-1 22
駐車場サイン

階数表示組み文字のマスターアート
Frutiger 45 Light（Adobe Type Library 版 Post Script Font）

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。

70

3-1 23
駐車場サイン

P-20／駐車場利用規程（壁付）

c ）表示内容、レイアウト

下記ルールに従い計画する。

a ）デザインモノトーンの色彩を原則とし、形状仕様については下記のルー
ルとする。
b）配置方法
駐車場ゲート付近、精算ゲート付近、駐車場管理室付近、ビル内主要連絡付近とする。

車両用

600

50

5 3

500

50

125

175

パネル：t5マットアクリル・ダークグレイ 日東樹脂 A-05M

85

注：階数表示は組み文字のマスターアートを使用すること(P.69参照)

駐車場ご利用の方へ

Parking Information

名称

東洋地所ビル駐車場

管理者

東洋地所ビルマネジメント株式会社

Name

Administrator

営業時間

Business Hours

駐車料金

Parking Charge

Toyo Estate Building Parking

Toyo Estate Building Management Co.,Ltd

7時〜23時（但し、定期契約車は24時間可能）

シート切り文字：タックシート・ライトグレイ・NOCS WG-80

7:00~23:00

10 分毎に、100円（消費税を含む）

100yen/10min.(tax in)

罫線：シルクプロセス・2pt・ライトグレイ・NOCS WG-80

1200

厳守事項
（1） 駐車場内では最徐行し、入出庫等、安全を十分に確認してください。
（2） 車内に貴重品を置かないでください。
ドア・トランクは必ず施錠してください。
（3） 駐車場内での運転・歩行は、係員の指示及び、標識表示に従ってください。
（4） 駐車場内では、喫煙および火気の使用をしないでください。
（5） 追い越しをしないでください。
（6） 駐車場内に、引火物、危険物等の持ち込みをしないでください。
（7） 事故が発生した場合には、速やかに係員に申し出てください。

30 25（8） その他管理規則を守ってください。

千代田ビル
Chiyoda Bldg.

S=1:10

マスターデータが必要な場合は、協議会まで御連絡下さい。 ※ 例示されている図版に関わらず、日本語と英語の比率は 100 : 60 とする。

71

ビス止め

3-2

外部公的空間サイン

1

E-1／街区案内サイン「大丸有地区」の整然として美しい街区景観にふさわしい品
格を持ち、訪れる人にとって街区内の施設をより利用しやすくするためのサインが街区案内サインである。

デザイン○マップ及びサインは規定のデザインのものを利用する。ただし、設置場所の状況に応じて、表示範囲の変更も検討する。
○原則としてシリンダータイプまたは、フラットタイプとする。
シリンダータイプの場合、キーマテリアルとする石材の色とテクスチャーには十分注意する。
（P.48参照）

配置方法○配置場所は民間敷地内とし歩行者の通行の妨げにならない様に配置する。

表示内容・レイアウト○「大丸有地区」街区マップ
マップは共通マップグラフィック（P.38.39 参照）を使用し、進行方向を上に向けて配置する。
○主要公共施設への誘導表示
J R などの主要公共施設までの方向と距離を表示する。
○サインの設置される通り名称を表示する。

表示グラフィック

○表示グラフィックのルールに沿って作成する。

キーマテリアル（石を用いた事例）○外部空間にふさわしいテクスチャーの素材である石をキー
マテリアルとして、街区案内サインの支柱を石による仕上げとする。
○石のテクスチャー・色キーマテリアルである石のテクスチャーと色については、設置場所の空間特性に配慮して選定し、サインがよりその場所に相応しい場所性と案内性を保持することが可能なよ
うに工夫する。
例 A） テクスチャー
仲通りシリンダーサインの支柱は舗石の斑岩に合わせ、粗い質感のものを採用する。
例 B） 色永代通りのサインの石は永代通りの舗石色に近い色とし、永代通りの特徴を表現する。

72

3-2

外部公的空間サイン

2

E-1／街区案内サイン（シリンダータイプ）

380

4900

壁石：花崗岩 (t25) びしゃん
小たたき仕上（乾式工法）
巾木石：花崗岩 (t25) びしゃん
小たたき仕上
LED照明：Power LED AC100v 4.7w×4灯
DD-3076 (Yamada)SUS 1.5t （レーザーカット）

75X40 SUS（工場溶接）

支柱：□ - 250X250Xt6.0 SUS
ドアガラス：曲げ強化ガラス
10ミリ（4枚）5 - Ø18孔

10

15 50
50 0 01

外ドアガラスW 626

SUS t2.0フッ素樹脂焼付塗装仕上

Ø 1000Ø 900

天端フサギ：SUS HL t2.0曲げ加工
150

40 10

330

通り名：ドアガラス裏面にシート切り文字
1Cホワイト（4面）

マップ・ビル名リスト：クリアフィルムにインクジェットプリント
ドアガラス裏面に貼り込み（2面）

2160

2255

1500

980

840

バックパネル： 594×840 ｔ1.0透明
ポリカーボネートシート+タペストリーフィルム貼り
留金物にてドアガラス内側に固定（4面）

828

ドアシャフトSUS Ø34 t3.0
サンドブラスト仕上

6

ファスナー：FB12
サンドブラスト仕上（現場溶接固定）

200

420

60

SUSプレート：t6切り出し加工+軒先t2.0曲げ加工
フッ素樹脂焼付塗装仕上

10 10

5

LED照明：Power LED AC100v 4.7w×4灯
DD-3076 (Yamada)SUS 1.5t （レーザーカット）

ドアキー：SUS Ø25サンドブラスト仕上（M8 特殊ボルト 六角穴付・2カ所×4面）

60

200

ドアシャフトSUS Ø34 t3.0
サンドブラスト仕上

330

6

10 40

ドア固定ボルト：SUS4カ所×/1面×4面
サンドブラスト仕上

バックパネル留金物：SUS 4カ所/1面X4面
サンドブラスト仕上

824

丸の内ロゴ：ドアガラス裏面にシルクプロセス
1Cホワイト（4面）

100 6

600

ファスナーFB12
サンドブラスト仕上（現場溶接固定）

石割寸法

420

73

S=1:203-2

外部公的空間サイン

3

E-2／街区案内サイン（フラットタイプ）a ）使用条件

設置位置に制約があるなど、シリンダータイプ（P.72）が設置できない場合は、本「フラットタイプ」の設置も可とする。但し、人がぶつからない等、設置位置の安全性には十分配慮する。

1200
265

52.5 52.5

120

15

440

15

120

60

500

60

380

60

60

S=1: 10
押さえ板：ガラス裏面より透明ポリカーボネート
t2.0 + タペストリーフィルム貼り・押さえ板留金物にてガラス内部に固定（脱着式）
ガラス裏面：インクジェットシート貼り

510
1200

ガラス：強化ガラス
t8.01枚260

34

ガラス固定ボルト：
SUS4カ所 X 1面
X 3面ブラスト仕上

31

530

水止：樹脂パッキン

1100

支柱：SUSφ34 t3.0 ブラスト仕上

300

照明：埋め込み型3灯

GL
S=1: 20500

植裁

基礎：植裁一体型

74

3-3

地下公的空間サイン
E-3／地下街区案内サイン

地下公的空間サインは外部や他エリアとの接続位置を確認す
る重要なサインなので、その設置については視認性、人々の動線などを十分に配慮する。

表示内容 ・レイアウト

デザイン○「大丸有地区」街区マップ
マップは共通マップグラフィック（P.38.39参照）を使用し、進行方向を上に向けて配置する。
○主要公共施設への誘導表示
JRなどの主要公共施設までの方向と距離を表示する。

○マップ及びサインは規定のデザインのものを利用する。ただし、設置場所の状況に応じて、表示範囲の変更も検討する。
○原則として壁付タイプとする。

配置方法○東京駅などの主要交通結節点から建物に向かう主要歩行者
動線沿いに配置する。
○配置場所は民間敷地内とし歩行者の通行の妨げにならない
ようにする。
○地域内ビル建て替えの進捗により、適宜設置位置の検討が行われることが望ましい。（大手町地区、JR 線路の東側を含む）

表示グラフィック

○表示グラフィックのルールに沿って作成する。

色・照明○設置場所の空間特性に配慮して選定し、サインがよりその場所に相応しい場所性と案内性を保持するよう配慮する。
地下空間に配置されるサインなので、照明の組み込みなどは、充分な視認性を確保し、空間演出も兼ねるよう留意する。

マップは地下広域図を使用する。

誘導表示の割付ルールはP.59を参照。
17 4

670

6

241.5 20 100

20

50 50

100 20 221.5 6

27
43

400

78
110
96
79
95

8
3
41
92
16
9
92
84
2
106

7
42
69

A A

1465

1
86
80
91
65
73
61
6
70
67
83
89
85
101
91
121
77
74
88
89
87
90
82
63
100
93
61

50

136
130
114
17
72
127
61
105
122
138
105

52
134
32
33
38
39
68
27
25
22
4
10
15
18
19
26
30
23
35
36
24
27
96
50
50
118
137
116
72
77
107
60
66
108
40
104
111
51
53
61
75
64
101
115
131
58
57
94
92
5
120
101
100
133
20
71
135

15 25

37
81
117
119
123
124
125
112
21

1200

75

S=1 : 25

3-4

内部公的空間サイン

1

I-1／吊下誘導サイン（吊下／内照式）

型は公共性の高い室内通路上部の一般的な誘導サインとして配置する。
c ）表示内容、レイアウト
原則として下記ルールに従い計画する。

a ）デザイン色彩は無彩色を原則とし、形状は角型、平型、リング型を原則とする。人の往来が多く、天井高があり通路の幅員が広い空間については、以下のような内照式サインとする。
b）配置方法角型・リング型吊下サインは室内通路交差点上部に設置し、平

天吊内部

西洋ビル

Seiyo Bldg.

1800

情報量の多い場合、天吊内部に間近の施設名を表示することも可とする
天吊外部

大手町駅

Otemachi Sta.

JR東京駅
JR Tokyo Bldg.

ベースを黒色とし、表示内容については駅名など主な公共施設名を表示する

1800

大手町駅

JR東京駅

Otemachi Sta.

390

角型

JR Tokyo Bldg.

スチールフレーム 焼付塗装
（チャコールグレイ）
表示面／導光板t8mm＋t8mm
黒シート文字抜き
裏面／全面発光（白）2600〜2800（現場にて最終調査）

1800

S=1:3076

3-4

内部公的空間サイン

2

I-2／吊下誘導サイン（吊下／内照式）

本体：スチール加工・塗装仕上げ ホワイト MC-N95
表示面：乳半アクリル・ユニライト加工

800

400

600

リング型

Nijubashi-mae Sta.

Office Side Hall

Office Side Hall

4100

Tokyo Central P.O.

Sky Restaurant2400

Ø 28002600〜2800（現場にて最終調査）

Otemachi Sta.

400

Ø 320031

4

S=1:60

2200
5925

1250

1250

Marunouchi-Nakadori Ave.

800

Marunouchi Plaza

Office Side Hall

400

平型

3000
表示面：乳半アクリル・ユニライト加工

2400

3550

2600〜2800（現場にて最終調査）

本体：スチール加工・塗装仕上げ ホワイト MC-N95

5925

77

S=1:603-4

内部公的空間サイン

3

I-2／吊下誘導サイン（吊下／非内照式）

吊り金物：SUS.HL30φ

円形パラペット：ボンデ鋼板曲げ加工メラミン焼付塗装（NOCS NG-95同色）

20CL
180 20460

リング型

For JR Keiyo LineFor Shin-Nisseki Bldg.

S=1:30

1400

1400
2800φ
グラフィック：塩ビシート貼
ピクトグラム：NOCS NG-60
文字・矢印：NOCS NG-25

平型

20

20

S=1:30200

For Shin-Nisseki Bldg.

180

For JR Keiyo Line

120

200

180

80

十字型

JR京葉線方面

For JR Keiyo Line

S=1:3078

3- 5

ハートビルサインのルール
身体に障害を持つ人々が安全かつ確実に目的の場所へ辿り着けるように、以下のルールに基づいて計画する。

点字

身障者シンボルマーク

建築物における点字情報は室名、方向、位置など必要最小限の情報を障害者が利用する下記のサインに併記する。
・身障者対応エレベータ表示の押しボタン
・階段手摺りの端部及び踊場手摺りには上下階の階数、方向等を表記する。

ピクト表示のルールにかかわらず、法定身障者利用可能施設
や設備を表示する場合は、角型青白「身障者シンボルマーク」
を該当部に表示する。
大きさ
色 彩

誘導ブロック／誘導タイル

視覚障害者誘導用ブロック及びタイルは建物の公共性が高い空間に設置する。

10cm角以上、45cm以下
原則として青地に白マーク、あるいは
その逆とし、対比の明確なものとする。

表示場所 スロープ
身障者用エレベータ
身障者用化粧室
身障者用出入口
ハートビル協議会（社）日本建築士会連合会（財）日本障害者リハビリテーション協会

793-6 1
法定サイン等
L-1／三種禁止サインc ）表示内容・レイアウト

火災予防条例による「禁煙」「火気厳禁」「危険物持込み厳禁」の表示内容とする。
d）その他
ペット持込禁止表示、撮影禁止サインなどは三種禁止表示と併記し、空間が煩雑にならないように配慮する。
大きさについては、所轄消防署と協議の事。

a ）デザイン

赤で非常に目立つサインであるため、出入口の景観に配慮した最終仕上と配置を検討し、所轄消防に確認の上設置する。
b）配置方法１階他主要アプローチ階主要玄関付近に配置する。

禁煙サインパネルには、2020年より3種類の喫煙可能で
あ る旨 の 表 記 できることとした 。 施 設 の 設 備 に 合 わ せ「専用喫煙室あり」または「加熱式たばこ専用喫煙室あり」、
あるいはその両方を表示できる。
本体：アクリル スミペックスMT-007 5.0t
裏面：シルク印刷
赤ベタ（全体）3M JS-1236近似色合わせ
表示：表面（マット面）にシルク印刷
ピクト・文字：白・NOCS NG25色合わせ

本体：アクリル スミペックスMT-007 5.0t
ベース：グレイ（裏面よりシルク印刷）
ファンタレックスA-02M 近似色合わせ
表示：表面（マット面）にシルク印刷
ピクト・文字：NOCS NG25・NOCS 45-08
色合わせ

本体：アクリル スミペックスMT-007 5.0t
裏面：シルク印刷
赤ベタ（全体）3M JS-1236近似色合わせ
表示：表面（マット面）にシルク印刷
ピクト・文字：白・NOCS NG25色合わせ

2004年7月1日法令の改正により、禁煙・ 火気
厳禁 ・ 危険物品持込み厳禁の表示を統合したデザインを選定することができる。
S=1:1080

3-6 2
法定サイン等

L-2／アイドリングストップサイン

構造からアイドリングができない機械式駐車場と2段式上部は除外して良い。
c ）表示内容・レイアウト
下記のルールに従う。

a ）デザイン

基本地色は無彩色とし、ライトグレイ地にダークグレイ文字とする。一部ピクト表示にレッドを用いる。
b）配置方法都条例によりアイドリングストップ表示サインは、条例の規定により原則として20台に1箇所設置する。この場合、駐車場の表示内容・表示グラフイック
下記のルールに従う｡
ピクトグラム・文字：タックシート・レッド
NOCS 45-08 ダークグレイ NOCS NG-25

600
95

75
50

18.5

300

87

50

89.2

50

S=1:5

パネル：t5マットアクリル・ライトグレイ 日東樹脂 A-02M
文章：シルクプロセス・ダークグレイ NOCS NG-25
本文の文字組はP37・長文表記の特例1を用いる

81

3-6 3
法定サイン等L-3／避難経路図a ）デザインc ）表示内容・レイアウト

サインのサイズ、色彩、仕様については下記のルールに従う。
b）配置方法
火災予防条例で定められた各階避難階段出入口脇に配置する。

下記のルールに従い、避難階の平面図と避難経路、当該階階数などを表示する。
大きさについては、所轄消防署と協議の事。

パネル：t3アルミ・アルマイトクリア仕上げ + t5バックパネル
シルクプロセス1C

500

ここは

階です。

This is the 2nd basement floor.

この建物の避難階は1階です。非常の場合は下図に従い避難してください。
階段で1階へ上がり、

500

1階平面図
1st Floor Plan

Exit

S=1:1082

3-6 4
法定サイン等

L-4／公開空地範囲マップc ）表示内容・レイアウト

下記のルールに従い計画する。

a ）デザイン

サインのサイズは法令に定められたサイズ（700×1000以上）とし、色彩、仕様は下記のルールに従う。
b）配置方法
箇所数、場所については関係法令に従い行政と調整して配置する。

本体：ステンレス HL仕上げ
表示：エッチング加工
公開空地：【MC-N104】
現在地表示：【NOCS 45-08】
文章・マップ罫線・バックヤード部：【NOCS NG-25】

700mm以上2002年（平成14年）9月
September, 2002

Construction Owner

TOYO Estate Co.,Ltd.

Administrator

TOYO Estate Building Management Co.,Ltd.

For Contact

1000mm以上

Bureau of City PlanningTokyo Metropolitan Government

1st Floor

現在地

You Are Here

Public Open Space

B-1st Floor

S=1:1083

3-6 5
法定サイン等

L-5／千代田区路上禁煙マーク

し、設置位置は千代田区担当者との打ち合わせによる。
（主に区道、都道の歩道上）既存舗道仕上げ材のサイズにより、300m/m角が認められることもある。

（千代田区設置の路上喫煙禁止ブロックの代替品として使用可）
a ）デザイン
サインのサイズ、色彩、仕様については下記のルールに従う。
b）配置方法セラミックタイルに表示を印刷したものを歩道面に埋め込む。
表面には滑り止めを加工する。基本サイズは400m/m角とc ）表示内容・レイアウト

下記のルールに従い、文字、ピクトグラムの表示をする。

表示内容・表示グラフイック／下記のルールに従い、文字、ピクトグラムの表示をする。

300
300

400

300

225

400

セラミックタイル、表示焼付
濃グレー：日塗工N-20
淡グレー：日塗工N60
赤：日塗工07-40V

S=1:10

S=1:1084

3-6 6
法定サイン等

L-6／自動扉注意喚起サイン（ガラス面）

c ）表示内容・レイアウト

下記のルールに従い、文字、ピクトグラムの表示をする。

a ）デザイン

サインのサイズ、色彩、仕様については下記のルールに従う。

b）配置方法自動扉が可動する部分に配置する。配置位置については、下記のルールに従う。

52

40

40

52

15

60

100

98

98

100

ベース／塩ビシート貼
積水化学TM02マットホワイト
文字／シルク印刷
ダークグレイ、NOCS NG-25色
レッド、NOCS 45-85色

S=1:4

40

15

77

60

ベース／塩ビシート貼
積水化学TM02マットホワイト
文字／シルク印刷
NOCS NG-25色

870

1250

CL

CL

S=1:4

S=1:3085

3-6 7
法定サイン等

L-7／エレベーター注意サインc ）表示内容・レイアウト

下記のルールに従い、文字、ピクトグラムの表示をする。

a ）デザイン

サインのサイズ、色彩、仕様については下記のルールに従う。

b）配置方法エレベーターの室内外、開閉する扉に配置する。配置位置については、下記のルールに従う。

30

30

60

88

60

S=1:4

900

1400

ベース／塩ビシート貼
積水化学TM02マットホワイト
文字／シルク印刷
NOCS NG-25

S=1:2086

3-6 8
法定サイン等

本体デザイン
サインのサイズ、色彩、仕様については下記のルールに従う。
配置方法
エスカレーターの乗り口で視認性の高い位置に配置する。

表示内容 ・ 表示グラフイック
下記のルールに従い、文字、ピクトグラムの表示をする。

110

67

305

870

110

67

2.73

110
110

465

110

3.9
15.6 26

12.5

0
R1
4-

78

S=1 : 8A

A

ベース／塩ビシート貼
中川ケミカルNOCS NG-25色
レッド／NOCS 45-85色

87

3-6 9法定サイン等となる。いずれも平滑なガラス面又は金属面にのみ貼り付け可。
① 喫煙室
屋外喫煙室以外の共用部喫煙室（バックヤード含む）の入り口すべてに「〜室」のサインを入り口扉又は扉横に設置する。
② 施設の主たる出入り口
地上のメインエントランスに最低一か所以上（※商業・オフィスの入り口が明確に分かれている箇所はそれぞれ一か所以上必要。）に「〜室あり」のサインを三禁表示サイン上に設置する。但し、三禁表示のない物件については、風除室周辺で適した箇所とする。

「健康増進法の一部を改正する法律」に伴い、2020年4月より喫煙室に係る標識掲示等が義務付けられる。
本体デザイン・形状仕様については下記のルールとし、背景色は設置箇所の色彩に応じて、白またはダークグレイを選択できる。
配置方法
設置が義務づけられる場所は、①喫煙室 ②施設の主たる出入り口

95

125

角丸：3mm
地：白 タックペイントTM02マットホワイト
図・文字：ダークグレイ NOCS NG-25
赤NOCS45-08

W1

W8

S=1:2

95

125

角丸：3mm
地：ダークグレイ NOCS NG-25
図・文字：白 タックペイントTM02マットホワイト
赤 NOCS45-08 ※下に白版あり

G1

G8

S=1:2

88

3-6 10
法定サイン等

W1 / G1 (2ヶ国語表記)

W2 / G2 (4ヶ国語表記)

W9 / G9 (2ヶ国語表記)

W3 / G3 (2ヶ国語表記)

W4 / G4 (4ヶ国語表記)

W11 / G11 (2ヶ国語表記)

W5 / G5 (2ヶ国語表記)

W6 / G6 (2ヶ国語表記)

W12 / G12 (2ヶ国語表記)

W7 / G7 (4ヶ国語表記)

W8 / G8 (2ヶ国語表記)

W13 / G13 (2ヶ国語表記)

89

W10 / G10 (4ヶ国語表記)

W: 背景色が白
G: 背景色がダークグレイ

3-7
ビル銘板

2020年現在の東京都屋外広告物条例のオフィスビルに関連する主な規制と取扱い概要を下記に示す。
特に装飾用サイン（バナーなど）仮設サインについては以下の内容に十分留意し、掲出をすること。

1. 本デザインブック適用エリアの大半が皇居周辺美観地区に指定さ③ 大型ビルの施設全体の案内サインは、テナント名や各施設を文れているため、自家用広告物や公共性の高い広告物以外の広告

字で示したもの及び平面図形式や断面図形式のものは道標や案物は原則として表示することが禁止されている。

内地図に類する公共案内サインと判断できるため、ビル名や施設名を示し、自家用広告物とは別に条例の基準の範囲内で設置

2. 自家用広告物とは、事業者がその名称・商標・ブランド名、事することが可能である。

業・営業内容、住所・電話番号・連絡先などを自己の所有する④ 商業誘導サインのうち前項③に該当する場合でも、表示面にテ部分や貸借している部分、ビルの集合サインに表示する案内サイ

ナントロゴや写真を使用する場合は、各テナントの自家用広告ンのことである。

物扱いとなり、各々の合計面積を加える必要がある。

3. 美観地区内では、自家用広告物であっても、露出されたネオン⑤ 突出型の板状サインやバナー形式サインの両面に広告物表示が管の使用、光源の点滅（TVスクリーン状広告も含む）、赤色光

ある場合は、表裏両側の面積を算入する必要がある。

（光源又は透過光が赤、紅色、桃色含む、但し表示面の 1/20 迄は＊ 提出する広告物は、東京都屋外広告物条例に加え、東京都景観

可能、不透明な赤いサインに通常の光を当てる方法は可能）による計画、千代田区景観まちづくり条例、千代田区地区計画、千代広告物は禁止されている。

田区美観地区ガイドプランの主旨に則ったものとする。

4. 自家用広告物は1事業者毎（=1テナント毎）に合計 10m 2 迄、許可を受けず条例に定められた関連規制の範囲内で自由に表示＊ 広告物条例の詳細基準や取扱いについては、都発行の「東京都することができる（=官公庁への相談・申請は原則不要）。

屋外広告物条例」手引書及び大成出版発行の「東京都屋外広告

5. 自家用広告物が合計 10m 2 を越える場合は 20m2 迄は許 可 申物条例の解説」手引書などを参照した上で、最終的には行政担請を行い許可をされれば、2年毎に所定の申請料を払うことに当（千代田区まちづくり推進部まちづくり総務課屋外広告物担
当 03-3264-2111 代表) の判断による。

より表示することができる。

7. 上記以外では、美観地区内の従来からの慣習並びに行政指導に

6. 屋外広告物の判断及び面積算定のポイントと注意事項

より、袖看板・突き出し看板(独立タイプも含む)は禁止されて① 外壁や外構に掲示されたサイン及び外装ガラスに外貼したサインは全て条例の対象広告物となり面積を算定する必要があるが、いる。 行政指導の例

ショーウインドーなど外装ガラスの内側に表示されるサインや窓面から30cm以内の外向け広告表現は、屋外広告物として見な

ディスプレイなどの広告物は屋内にあるため、条例の対象外でされ、面積に算入される。

面積は未算入で表示形式も自由である。
② テナント名やロゴやブランド名などの文字や記号やマークの伴わ
ないCIカラーの表示でも、CIカラーで企業や店舗に対する広告性があるとの観点から屋外にあるものは対象広告物となり合計面積に算入する必要がある。

90サインデザインマニュアル

2020年8月

発行
一般社団法人 大手町・丸の内・有楽町地区まちづくり協議会 事務局
連絡先 ： 03-3287-6181

H=265mm W=6mm S=1/1

サインデザインマニュアル

2
0
2
0

年

8

一般 社 団 法 人 大 手 町・丸の内・有 楽 町 地 区 まちづくり 協 議 会
月