伊江島イメージキャラクター

No.439438

平成28年 65月号

第24回伊江村チャリティーなつメロの夕べ〜 海 神 祭 〜

月の出生児数

第24回伊江村チャリティーなつメロの夕べが５月28日、改善センターホールにて行われました。第１部は村内各職場や団体から11組がカラオケで自慢の歌声を熱唱しました。第２部では、「歌のボランティア具志川」のメンバー13名が昭和の懐かしい曲を披露し会場を盛り上げました。また、歌のボランティア具志川の又吉新会長から社会福祉協議会へ35万円の寄付金の贈呈がありました。
また、旧暦５月４日の「ユッカヌヒー」に当たる６月８日に、村の世帯数と人口の比較（5月31日現在）
5
航海安全と豊漁を祈願する、平成28年海神祭が大口の浜で開昭和51年 平成8年
平成28年 先月比
かれました。会場には沖縄伝統の競漕「ハーリー」が催され各（40年前）（20年前）
職場や伊江中の同窓生が出場し、参加者や見物客など大いに盛
−3
2,217
1,981
1,495
世帯数
り上がりました。ハーリー競漕終了後は、ちびっこ相撲、舞台
− 13
3
4,673
5,482
5,990
総人口
では島ゆり太鼓Jr、新崎恵子琉舞、U i Ohanaによるフラダ
−6
1
2,373
2,713
2,905
男
ンス、カラオケ大会も行われ、海神祭のフィナーレをSky s
−7
2
2,300
2,769
3,085
女
The Limitのライブで飾り、会場中が賑わいを見せました。
編集／伊江村役場総務課 〒905-0592 伊江村字東江前38 TEL0980-49-2001 印刷／（株）
ちとせ印刷

伊江島広報（2）

伊江村農業委員会よりお知らせ

現況届提出のお願い〜農業者年金受給者の皆様〜●現況届は、年金受給者の方が年金を受給する資格があるか否かについて、農業者年金基金法の定めるところにより、毎年１回確認するものです。
●現況届用紙に必要事項を記入・署名のうえ、

平成28年６月30日までに役場農業委員会に提出してください。
！

なお、期限内に提出がなかった場合は11月の支払いから提出されるまでの間、年金の支払いを差し止めさせていただくことになりますので、お忘れにならないよう十分ご注意ください！
※現況届用紙は機械で読み取ります。用紙を汚したり折り曲げたりしないようご注意ください。

【お問い合わせ】伊江村農業委員会 事務局

平成28年度目的☎49-3161(役場 農林水産課内)

伊江村農業経営簿記講座募集案内

農業を取り巻く環境は日々変化しており、経営能力向上や経営改善のためには、農業経営の基礎知識実務能力を高める努力を継続的に行い、経営基盤の強化を図ることが必要不可欠な時代になっています。そのため、経営必須の基礎知識である「農業簿記・パソコン農業簿記」の基礎講座を開催します。

対象者 村内認定農業者及び認定予定農業者(生産農家等）
研修場所及び日時●場所：伊江村中央公民館２階 視聴覚室
畜産クラス（13：30 〜 15：00）、新規就農クラス（16：00 〜 17：30）、葉たばこクラス（18：30 〜 20：00）10 月から花卉とクラス交代

月
日
曜日

6月
29
（水）

7月
28
（木）

8月
25
（木）

9月
27
（火）

10月
27
（木）

11月
24
（木）

12月
21
（水）

1月
26
（木）

2月
16
（木）

3月
21
（火）

2月
17
（金）

3月
22
（水）

●場所：伊江村中央公民館２階 視聴覚室
花卉クラス（10：00 〜 11：30）10 月から葉たばことクラス交代、 野菜・果樹クラス（13：30 〜 15：00）

月
日
曜日

6月
30
（木）

7月
29
（金）

8月
26
（金）

9月
28
（水）

10月
28
（金）

11月
25
（金）

12月
22
（木）

1月
27
（金）

受講料 無料内容○農業簿記○農業ソフトの操作、演習（収支伝票入力、決算書の作成等）○個別経営分析、診断

講師及び
指導員

講
師：沖縄北部青色申告会職員
指 導 員：北部農業改良普及課職員、ＪＡおきなわ本店 農家経営支援センター職員

申込先及び
申込期限

伊江村役場農林水産課８月31日（水曜日）17時15分まで定員に達しない場合は再募集します。

主催：伊江村担い手育成総合支援協議会（伊江村役場農林水産課 49 - 3161）※場所、時間は変更になる可能性があります。ご了承ください。

伊江島広報（3）

農薬飛散（ドリフト）防止対策〜農薬散布するときには、気をつけましよう！

！風が強いほど飛散距離は大きくなります（条件によっては、100ｍ以上）！散布圃場に近い場所ほど飛散量は多くなります！次の場合は飛散が多くなる傾向があります・細かすぎる散布粒子のノズルを使う場合 ・散布圧力を上げすぎる場合◆散布することをまわりの栽培者に伝え、日頃からコミュニケーションをとるなど、地域の農業者同士の連絡を密にしておくことが重要です
対策は？？散布時に守りたいこと◎散布量が多くなりすぎないよう気をつけましよう。▶散布は必要最小限の量と区域で行うようにしましょう。
◎風の弱い時に風向に気をつけて散布しましょう。▶風下に別の作物がある時はとくに注意が必要です。
◎散布の方向や位置に気をつけて散布しましょう。
▶できるだけ作物の近くから、作物だけにかかるよう散布しましょう。
▶圃場の端部での散布は外側から内側に向けて行うようにしましょう。
◎細かすぎる散布粒子のノズルは使わないようにし、散布圧力を上げすぎないようにしましょう。
▶粒子が細かいほど、圧力を高めるほど飛散しやすくなります。
◎タンクやホースは洗いもれがないようきれいに洗っておきましょう。

こんな対策も有効◎まわりの作物にも登録のある農薬を使用する。
◎飛散しにくい剤型（粒剤等）の農薬を使用する。◎境界区域では農薬を散布しない。
◎まわりの作物をネットやシートなどで遮蔽したり一時的に覆う。

障がい者等に対する車両航送料助成金について
車両航送料助成金とは…
伊江村に居住する障がい者に対し、通院及び社会参加や村外での交流促進を図るため、伊江村船
舶航路において障がい者の車両を航送する場合に、当該車両の航送に係る費用の一部を助成する
ものです。

助成額

助成対象車両の航送に要した費用の２分の１とする。

申請方法

身体障がい者手帳、療育手帳、精神障がい者保健福祉手帳のいずれかと助成対象車
両の車検証の写しを添えて、伊江村障がい者等に対する車両航送料金助成申請書を提出する。

（助成対象車両に該当する受給資格者１人に対して助成する回数は、年間12回を限度とする）

助成決定通知書を交付
注意※全ての障がい者の方が対象ではありません。
一部対象外になる事もありますので、助成金の申請に来る前に福祉課まで一度お電話にてお問い合わせ下さい。

【お問い合わせ】伊江村役場福祉課☎0980-49-3160

伊江島広報

国民年金保険料を納めましょう！
国民年金は将来迎える老後や万が一、
けがや病気で障害が残ったとき、一家の働き手が亡くなったときに年金を受給できるよう保険料を出しあってお互いを支えあう制度です。

平成28年度の国民年金保険料の月額は16,260円です●保険料の納め方

金融機関・
コンビニエンスストアの窓口納付手間がかからず、納め忘れを防ぐことがで口座振替 きます。
手続きは通帳、銀行印、基礎年金番
号のわかるものをご持参のうえ役場住民課
または金融機関へお申込みください。

クレジットカード 年金事務所へお申し込みください。

●お得な前納（前払い）
国民年金保険料を複数月分まとめて前納（前払い）することが出来ます。前納すると割引きが受けられます。納付書でも前納することが出来ますが、口座振替はさらにお得です。

郵送された納付書を金融機関またはコンビニの窓口
で納めることができます。
一定期間（６ヶ月・1年）の保険料を専用用紙でまとめて前払いすると保険料が割引されます。
（６ヶ月で790円・
１年で1,580円）

平成２８年度分 国民年金保険料での比較
納 付 方 法

割 引

年間納付額

なし

１95，12０円

当月末振替の口座振替
（早割り）

６００円

１
９４，
５２０円

現金・クレジットカードで６ヶ月前納

７９０円

９６，
７７０円

口座振替で６ヶ月前納

１，
１
１
０円

９６，
４５０円

現金・クレジットカードで１年前納

３，
４６０円

１
９
１，
６６０円

口座振替で１年前納

４，
０９０円

１
９
１，
０３０円

口座振替で２年前納

１
５，
６９０円

３７７，
３
１
０円

現金納付
毎月納付

クレジットカード納付
翌月末振替の口座振替●保険料の納付期限…… 納付対象月の翌月末（納付対象月が４月分だと５月末日が納付期限）

納付期限を経過した場合でも、期限から２年間は納付書で保険料を納めることができます。ただし、納付期限までに納めるか、免除などの申請手
続きをしないと、けがや病気で障害が残ったときや一家の働き手が亡くなったときに年金を受給できない場合がありますので、ご注意ください。

また、納めた保険料は、全額「社会保険料控除」（税申告で控除できる）の対象になります。
なお、
原則的には保険料を納めなければ年金を受給することができません。
ただし、納めることが困難な場合は、免除や納付猶予などの制度があります。
（次回７月号の広報誌へ免除申請を掲載再予定）

（4）

（5）

伊江島広報

国民年金
基礎年金給付について
老齢

障害

金

基礎年

国民年金には３つの基礎年金給付が
あります。

遺族

金

基礎年

原則65歳から生涯受給できます。ただし希望すれば減額繰上げ受給、増額繰下げ受給できる制度があります。

年金額（28年４月〜）

けがや病気で障害
等級表1級・２級の状態になったときに受給できます。

年金額（28年４月〜）

780,100円

国民年金加入者や老齢基礎年金の受給資格を満たした人などが亡くなったとき、その人に生計を維持されていた子のいる配偶者または子が受給できます。

年金額（28年４月〜）

975,100円
２級 780,100円
１級

年額

子が1人の配偶者

1,004,600円※子がいる場合、加算があります。
この額は、20歳から60歳までの40年間すべての保険料を納めた場合です。保険料の未納や免除がある場合、減額されます。

老齢基礎年金を受給するためには

子の
年齢要件

金

基礎年

子１人

780,100円

・18歳の誕生日の属する年度の年度末を経過していない子
・20歳未満で障害等級１級または２級の障害者

障害基礎年金・遺族基礎年金を受給するためには初診日※（遺族基礎年金の場合は死亡日）の前日に次の①又は②の納付要件を満たしている必要があります。

受給資格期間（保険料を納めた期間・免除期間を合わせた期間）が原則25年以上あることが必要です。

①初診日等のある月の前々月までの年金加入期間の３分の２以上の期間について、保険料が納付または免除されていること。
②初診日のある月の前々月までの直近１年間に保険料の未納がな
いこと。
※初診日とは、障害の原因となったけがや病気について、初めて医師またの診療を受けた日※年金額は、年金を支える力と給付のバランスをとるために、前年の消費者物価や賃金の変動などに合わせて改定することがあります。

伊江島広報（6）

女性のみなさ〜ん! 今こそ検診受診を!!

乳がん・子宮がん検診のお知らせ

近年、女性特有のがんは若年化が進み、20〜40歳代で発症するケースが急増しています。
早期発見・早期治療のためには、定期的な検診を受ける事が大切です。
婦人科検診は、
いつまでも、美しく・健康であり続けるために、大切な検診です。
この機会に大切な体の事を考えてみませんか。

〜集団 婦人がん検診〜（村内に検診バスが来て、検診車で行う検診です）
日
時：平成２8年７月２９日（金）
場
所：阿良公民館
受付時間：午前１０時〜１１時半まで。
検 査 名
対象年齢

乳がん検診
（マンモグラフィー１方向）

子宮頚がん検診※ただし、昨年乳がん検診を受けていない方。

村内に在住する４０歳以上の方

村内に在住する 2０歳以上の方

料

金

８００円

9００円

定

員

３０名
（事前予約が必要）

なし※乳がん+子宮頸がんの同時受診も可能です。料金は1,700円‼
乳がん検診申込み期間 7月１日(金)〜7月8日(金)……土・日は除く。

医療保健課へ来所、
または電話（49-2234）

申 込 み 方 法

〜個別 婦人がん検診〜（村外の指定医療機関での検診）
申込み期間：平成２8年8月1日（月）〜8月31日（水）

検 診 期 間：平成28年8月8日（月）〜10月31日（月）
申込み方法：医療保健課 窓口（受診に必要な承認書を発行）
49-2234

お問い合わせ先
検 査 名
対象年齢
料

金

検査内容
定

員

医療機関

乳がん検診

※ただし、昨年乳がん検診を受けていない方。

村内に在住する

子宮頚がん検診

３０歳〜３９歳の方

４０歳以上の方

村内に在住する村内に在住する

1,0００円

2,0００円

1,0００円

問診・視触診・エコー

問診・視触診・エコー・マンモ

子宮頸がん
（細胞診）

2０名

4０名

3０名

北部地区

医師会病院

2０歳以上の方

運天産婦人科
たまき産婦人科
かじまやリゾートクリニック

（7）

伊江島広報

熱中症に注意しましょう!!

暑さに体が慣れていない梅雨明け直後に、熱中症事故が多発!!
特に屋内での作業中、作業後!!

65歳以上
注意!!

また、65歳以上の方の多くは、室内で熱中症が発症しています。

「水分補給」と「暑さを避けること」
が大切です!
熱中症の予防法 「水分補給」「暑さを避けること」

涼しい服装

通気性、吸水性の良い衣類の着用● 屋外では、帽子や日傘で直射日光を避ける●

水分補給

こまめな水分補給● 涼しい場所でこまめに休憩● 気温の高い時間は作業をしない●

室内環境の整備

室温は28℃を超えないように● 窓にすだれ・ブラインド等で日蔭を● エアコンや扇風機を上手に活用●

熱中症の対処法

軽

度

中

度

重

度

めまい
立ちくらみ
あせがとまらない

涼しい場所へ
水分補給

頭痛
吐き気
体がだるい

体を冷やす十分な水分補給（改善しないとき⇒医療機関を受診！）

けいれん
意識がない
まっすぐに歩けない

１１９番通報！

体を冷やす！
涼しい場所へ移動！
医療保健課

tel 49-2234/5000

伊江港・本部港に切符の自動券売機が設置されています。
皆さん、お使いいただけましたでしょうか？
切符の購入には現金だけでなく、クレジットカードやEdy、WAONなどの電子マネー
も使えるなど大変便利になりました。村民の方は、今お使いのバーコードつきの割引
カードを使い、割引運賃で購入できます。
（これまで通り割引は１日１回です。車両航送と乗船券を同日購入することはできません）

操作は簡単ですので、皆さん是非ご利用ください。
注：乗船券の往路（伊江→本部）
は当日限り有効となります。
復路（本部→伊江）は有効期限はなく、いつでも利用できます。
車の航送切符の購入、障がい者、妊婦等割引をご利用の方はこれまで通り窓口での購入をお願いします。

お問い合わせ先

総務課 49-2001 公営企業課：49−2255

伊江島広報

（8）

受講生大募
塾
生
創
島
集
伊江 （伊江村青壮年交流事業）
伊江島（地元）が好きなすべての若者を求む！

内容

伊江島の地域創生を担う若者に対して主に『自ら行う地域活性化』
をテーマに講話や意見交換を通じて地域活性化とはどういうことかを学んでいくプログラムになります。ご参加をお待ちしております。

対象

40歳未満の方すべて実施日 ８月・９月・１０月・１１月・１２月・２月の平日
受講料
時 間 午後７時３０分〜午後１０時（ 冬期は午後７時から） 無料
内 容 ゲストスピーカーによる講話（６０分 ）自己研鑽プログラム（８０分 ）※都合により実施日等変更になる場合もありますのでご了承下さい

申込み方法：教育委員会窓口にて受付（氏名・年齢・連絡先等）

７月１５日

申込み締切：

主催：伊江村教育委員会

問い合わせ先：49−2334

高齢者講習は自動車教習所での受講となります！
道路交通法の改正等に伴い、これまで改善センターで受講していた「高齢者講習」は
「今帰仁自
動車学校」
「名護自動車学校」など自動車教習所での受講となります。
70歳以上で自動車、原付自転車等、運転免許を所持している方々は、警察から検査・講習の通知が届きましたら最寄りの自動車教習所、
または、伊江駐在所に連絡し受講申し込みを行って下さい。
受講可能な
所は
自動車教習
ご相談は

0980-56-2500（送迎バス有り）
0980-52-2973となっております 。
伊 江 駐 在 所 0980-49-2314
今帰仁自動車学校
名護自動車学校

受講費用は、70〜74歳の方 5,600円／75歳以上の方 5,850円

平成28年度伊江村住宅用太陽光発電システム補助金制度のご案内
伊江村では、新エネルギーの導入を促進することにより、環境保護についての意識啓発を図ることを目的として、住宅用太陽光発電システムの設置に対する補助を行います。

申請
期間平成28年6月から平成29年2月28日まで（※土日・祝祭日を除く）（受付時間）8：30〜17：15（対象期間は、平成28年4月1日からとなっております。）
・補助金交付申請書及び添付書類を政策調整室（伊江村役場2階）へご持参下さい。

補助
定額５万円
金額

対象システム(1)住宅の屋根等への設置に適した低圧配電線と逆潮流有りで連携し、かつ、太陽電池の最大出力の合計値が10ｋｗ未満のシステムであること(2)未使用品であること(3)電力会社と電灯契約を締結することができること(4)リース契約によるシステムではないこと

補助対象経費

対象システムの設置又は購入に要する費用。
（太陽電池モジュール、架台、接続箱、直流側開閉器、インバータ、保護装置、発生電力量計、余剰電力販売用電力量計、配線及び配線器具など）※全量売電は対象外です。
※電力受給開始日から起算して30日以内または、平成29年3月31日のいずれか早い日までに実績報告書を提出ください。

【お問い合わせ先】 伊江村役場 政策調整室 電話番号 49-5812

（9）

伊江島広報

狂 犬 病 注意！

狂犬病は、哺乳類や鳥類などすべての恒温動物に感受性がありますが、特に犬を始め、キツネ、オオカミ等犬の仲間が感染しやすいウイルス性の病気です。
この病気の恐ろしさは、いったん発生すると現在の医学でも治療方法は全くなく、その死亡率が100％であります。

犬の所有者は、飼犬に狂犬病予防注射を毎年一回受けさせなければなりません。

予防注射の接種を怠った場合、20万円以下の罰金に処せられる場合がございますので、今年度中には各動物病院で予防接種を行い、役場建設課にて注射済票の交付を受けて下さい。
（交付手数料として550円が必要です。）

潜伏期間

犬が狂犬病のウイルスに感染し、発病するまでの潜伏期間は、個体差がありますが、
普通20日から60日であり平均１ヶ月前後です。

症

狂犬病にかかった犬の症状は、一般的には狂躁時と麻痺時とに分けられ、狂躁時は、神経過敏・凶暴性を示し、見境なく咬みつくようになります。このため、歯を折ったり、くちび
るや舌にケガをして、口から血の混じった泡や唾液を出します。鳴き声も異常で、目は大きく見開かれます。麻痺時は狂躁時ほど激しい症状が見られず、診断がつきにくいことがありますが、頭や頸の筋肉が麻痺するため、餌を食べることが難しくなります。この両方の症状が経過の中で現れます。

状

平成28年度伊江村狂犬病予防注射実施状況
平成28年6月3日現在

行政区

台帳登録数

注射済数

未注射数

注射率

東江上

39

31

8

79.5%

東江前

47

37

10

78.7%

阿

良

24

23

1

95.8%

西江上

34

29

5

85.3%

西江前

30

24

6

80.0%

川

平

40

27

13

67.5%

真

謝

9

8

1

88.9%

西

崎

29

24

5

82.8%

その他

33

13

20

39.4%

計

285

216

69

75.8%

村内のPet Salon Rey（ペット サロン レイ）において、「動物病院そらの救急箱」の屋我 美香子先生が月に１度、往診を行っています。狂犬病予防集合注射の都合がつかなかった方や、避妊・去勢手術をお考えの飼い主は、下記までご相談下さい。
店
名 動物病院そらの救急箱
電話番号 0980-51-7200
業
種 動物病院
診療時間 9：00〜12：00／14：00〜18：00
休 診 日 木曜日の午後・日曜・祝祭日
住所 本部町字浦崎932-1
動物病院
Ｒ
４
４
９

ローソン

そらの救急箱Pet Salon Rey

輝男
建設
場

役

至

←

町民
体育館
本部高校

村内往診場所 Pet Salon Rey ペット サロン レイ
業
種 ペット美容院
住
所 伊江村字東江上231

東江前
公民館

伊江島広報（10）

いいじまんちゅ⑨

ボ リ ビ アの知花ゆかりさん（旧姓山城）、熱田マキさん（旧姓山城）（第１移住地在住）

今号は、山城健司さんの娘さんであるお二人の姉妹のご紹介です。
知花ゆかりさん（写真右の方）は、1970年、第２移住地内の現在のオキナ
ワ診療所第２分院で山城健司さんと千恵子さんの３女として誕生されました。移住地に最初にできた小中学校であるヌエバ・エスペランサ校に通い、中学生の頃、熱心なバレーボール指導者に出会いました。そしてご本人がバレーボール病にかかっていたという程、バレーボールに打ち込んだそうです。そのかいあって大会で優勝もはたしたそうです。ヌエバ・エスペランサ校卒業後はサンタクルス市内の高校に４年間通い、卒業後、移住地のオキナ
ワ診療所で見習い看護師として勤務していましたが、オキナワ移住地内の男性と結婚が決まり退職しました。現在は高齢者のデイサービス（伊江島ではミニデイにあたる）の昼食調理ボランティアさんとして活躍されています。
成人された一人息子さんは、現在、日本にお住まいだそうです。実は、ゆかりさん、2011年にホームヘルパーの資格をとるために、沖縄県に研修に来ました。そのときに、同じく沖縄県
で研修していたアフリカの研修生とともに伊江島にも行くことになりました。初めて訪れる伊江島へのフェリーに乗り込んだとき、近づいてくる伊江島の姿に感慨深いものがあったそうです。しかし、その日は、あいにく雨天でタッチューに上ることができませんでした。次回、島を訪れる機会があれば必ずリベンジしたいそうです。
熱田マキさん（写真左の方）は、1973年、ゆかりさんと同じく第２分院で４女として誕生されました。マ
キさんが小学生の頃、ヌエバ・エスペランサ校では、沖縄県からの派遣教師制度が始まりました。初代派遣教
師には平田吉徳先生が着任され、運動会の組体操、バレーボール、生徒会活動、エイサーと精力的に指導をされました。その中で、マキさんが特に興味を持ったのは、エイサーでした。移住地には、三線等沖縄文化がいくらか持ち込まれていましたが、エイサーは途絶えていました。マキさんにとって、エイサーは、見るのも、習うのも初めてでしたが、それがとても楽しかったのだそうです。練習の成果を披露したとき、移住地内のオジイやオバアたちが復活したエイサーにとても喜んだそうです。今年、エイサー復活30周年に当たり、当時、熱心に指導されたあの平田先生をオキナワに招き、旧交を温める会の準備を進めているところだそうです。マキさんも高校はサンタクルス市内の学校に４年間通い、卒業後、日本へ渡り、千葉県のソニーで働きました。
２年後、移住地に戻り、オキナワ診療所で見習い看護師として勤務していた頃、結婚が決まり、ご主人と共に再び日本へ渡りました。横浜で４年間、子育てをしながらすごしたそうです。その後再び、ボリビアに帰国してから移住地内でカラオケ屋さんを営業し、今年で13年になるそうです。マキさんは千葉県で働いていた時や５年前に研修で日本に来た時に沖縄を訪れています。沖縄の印象は人々があったかく、『初めて訪れたのに、ほっとした。』のだそうです。息子さんたちにも日系の研修制度を利用して沖縄に行き、積極的に沖縄文化に触れることで日本語に対する学習意欲を高め、オキナワに沖縄文化や日本語を残していってほしいと願っておられます。昨年７月には、その研修制度を利用して、娘さんが伊江島を訪れています。しかし、ご自身は伊江島を本部（海洋博記念公園）から眺めたことはあるのですが、島に渡ったことが無いのだそうです。いつか再び沖縄に行った時には伊江島訪問をリベンジしたいそうです。
お二人とも、ボリビア生まれの２世で、伊江島のことを全く知らなかったそうですが、祖母のウタさんが聞かせてくれた伊江島の話や父親の健司さんが描いた伊江島の絵から島への思いを募らせていったと言います。いつか、お二人のリベンジが実現できますようにお祈りしながら、ここ伊江
島でお待ちしています。
文・写 真：宮 里 裕子（伊江村役場職員として４月より復帰。元JICA日系社会シニアボランティア／保健師）

（11）

伊江島広報

平成28年度 伊江村子牛共進会
伊江村子牛共進会が５月10日、家畜市場で開かれました。各区から選抜された優良牛が揃い、子牛去勢の部に14頭、子牛雌の部に16頭の計30頭が出品されました。
会場には、村内の畜産農家や、伊江小の４年生も見学に訪れ、審査員による厳正な審査が行われました。子牛去勢の部で山城善彦さん（西江上）所有の「智沙希号」、雌の部では照喜名清治さん（東江上）所有の「ちはる号」が優等に輝きました。
子牛共進会は、各区対抗で上位入賞牛の得点が競われ、８月に行われる畜産共進会の得点を合算して総合優勝が決まります。
上位６頭の入賞牛は下記のとおりです。

平成28年度伊江村子牛共進会入賞牛名簿
子

牛

去

区

名

勢

子
氏

名

山

城

善

謝

知

念

一等二席 百合祭大 東 江 前

内

二等一席 北 平 克 真

謝

二等二席 豊 斗 代 川

平

名

号

等

級

優

等 智 沙 希 西 江 上
浜 真

一等一席 実

二等三席 歩 与 世 東 江 前

牛

雌

等

級

名

氏

名

彦

優

等 ち は る 東 江 上

照喜名

清

秀

男

一等一席 なみ 西 江 上

知

念

司

田

大

也

一等二席 きくひめ２ 東 江 前

内

田

徹

知

念

秀

男

二等一席 さ り な 東 江 前

友

寄

明

彦

金

城

豊

秋

二等二席 みにおん 東 江 上

島

袋

秀

和

具志川

信

哉

二等三席 りゅうや 真

知

念

秀

男

◎出品参加頭数14頭

名

号

区

謝

治

◎出品参加頭数16頭

平成28年度 駐留軍等労働者事前募集要項
インターネットで応募する場合窓口で応募する場合

24 時間受付中 スマートフォン対応可能!

沖縄支部受付中
窓口受付時間 : 午前9時~午後5時30分

労務管理機構のホームページ

応募方法

土曜・日曜、祝日及び12月29 日~翌年1月3日を除く。

http://www.lmo.go.jp を開きLMO

申込書(指定用紙)に必要事項を御記入の上、下記窓口にて御応募ください。

検索

申込書は各区公民館に備えてありますので、必要事項をご記入の上お申し込み下さい。

求人情報 の 沖縄における事前募集 を御覧ください。

登録
有効期間

受付日の翌日から1年間有効

受付日の翌々日から1 年間有効

登録した時期にかかわらず、登録内容が有効となった日から1年間有効になります。
インターネット又は窓口のいずれか1回の応募で有効になります。

至窓口応募受付場所
及び問合せ先独立行政法人(エルモ)
駐留軍等労働者労務管理機構
沖縄支部 管理課

読谷

村

運動公園
陸上競技場

嘉手納
運動公園

道の駅 かでな

縄市

沖縄支部〒904-0202
沖縄県中頭郡嘉手納町字屋良1058番地1(道の駅かでな隣り)TEL(098)921-5532

嘉手納
スポーツドームラザ
至 ロータリープ74

至沖伊江島広報（12）

第26回

やんばる駅伝競走与論島大会
北部12市町村と鹿児島県与論町、知名町、和泊町からの17チームが参加した第26回やんばる駅伝競走与論島大会が5月28日、与論町の総合グラウンドを発着点に行われました。
今大会は、1周10.4㎞の県道を4周する9区間44.2㎞で行われ、伊江村チームは3時間8分50秒で総合14位という結果になりました。
1区2.2㎞を走った崎浜絵美さんは7分20秒で区間１位、7区1.5㎞を走った仲村愛里さんは6分5秒で区間3位という好記録を出しました。
また、2区の長嶺瞬さんと3区の福地健太郎さんは、今大会合わせて5年連続出場を果たし、表彰を受けました。
与論島大会では島内各地での熱い声援を背に、各市町村の白熱したレースを展開することができました。

伊江島物産品フェア
伊江島の名産や海産物などを販売する「伊江島物産品フェア」
が5月14日から15日の二日間、浦添市のコープおきなわ牧港店で開かれました。
伊江島産の島らっきょうを使用した「いえぎょうざ」の発売を記念して昨年の6月に開催し、大盛況だったことから２回目の開催となりました。
フェアには伊江島物産センター、伊江漁協が出店し、特産品や加工品など
約30点を揃え、伊江港でしか販売していない「あんこもち」や「又吉かまぼこ」
は数量限定で販売され、多くの客が買い求めていました。
また、揚げたての島らっきょうの天ぷらや「いえぎょうざ」などが試食、販売されたほか、
キハダマグロの解体ショーも行われました。
2日間で約60万円を売り上げ、多くの客に伊江島の特産品をPRする良い機会となりました。

（13）

伊江島広報

ロ
ゼ
作戦
大
み
ン
ー
ご クリ

伊江村青年会（前田誠也会長）が提唱し、毎年行われている「ごみゼロクリーン大作戦」が5月30日、村内一斉に実施されました。
青年会をはじめ、子ども会、婦人会、老人会など多くの村民が参加し、指定された場所のごみ拾いや、草刈りなどの清掃を行いました。
前田誠也会長は「地域がきれいになるととても嬉しく思う。
今後も継続して実施していきたい」と話しました。

チャレンジデー201
チャレンジデー20166
自治体間で15分以上継続して運動した住民の参加率を競う「チャレンジデー2016」が5月25日に行われました。
今回伊江村は2回目の参加で、対戦相手の北海道知内町は初参加で競われました。
チャレンジデー当日は、早朝から各区公民館でラジオ体操がントが実施されました。

参加率は、人口に対して伊江村が40.5％で知内町が57.3％という結果となりました。
日々健康増進を心がけ来年度のチャレンジデーも成功するよ
う一丸となって取り組みましょう。

行われ、夕方からは村体協の種目ごとに球技などのスポーツイベ

第63回本部地区防犯協会定期総会
本部地区の町村を管轄する第63回本部地区防犯協
本部地区防犯協会の嘉陽宗敬会長は「地域防犯の意
会の定期総会が5月21日、伊江村役場中会議室で開か 識啓発を行い、安全で安心な地域づくりをしていきまし
れました。
ょう」
とあいさつを述べました。
伊江村での開催は４年ぶりで本部地区防犯協会の嘉陽宗敬会長や本部警察署の大城剛署長など関係者約50名が出席しました。
定期総会では、
平成27年度収支決算や、事業計画など５議案が承認されました。総会終了後の表彰式では、「防犯功労」「、青少年健全育成」「、地域安全活動へ貢献」の部門で、１団体と14名の功労者が表彰を受け、伊江村からは前本部地区防犯協会副会長の島袋義範前副会長や、伊江島観光協会の古堅幸一会長を含む７名が表彰を受けました。

伊江島広報（14）

新たな観光に期待「Ｈａ：ｍｏ」の試乗会を開催
観光の新たなサービスとして期待される一人乗り超小型ＥＶ車「Ｈａ：ｍｏ（ハーモ）」の試乗会が５月27日（金）、実施されました。
「Ｈａ：ｍｏ」は平成28年１月から本部町と今帰仁村の観光協会やホテルなど、地域観光関連業者とトヨタ自動車で組織するスマートリゾート沖縄・本部半島実証実験協議会が観光振興を目的に実証実験を行っています。
本村では、
（社）
伊江島観光協会とＹＹＹクラブイエリゾートが実証実験に参画し、７月の実証実験に向けて準備を進めています。
新たな島内観光のアトラクションとして、観光振興と地域活性化にご期待ください。

平成28年度 沖縄県高校総体予選 【８位入賞】
第61回 陸上競技対校選手権大会 氏名（学年） 順位
平成28年５月28日（土）〜５月31日（火）沖縄県総合運動公園陸上競技場

安里※６位以内は６月16日（木）〜19日（日）の間、宮崎県
ＫＩＲＩＳＨＩＭＡハイビスカス陸上競技場で開催される
南九州地区予選大会へ出場します。
（女子棒高跳は県内大会のみ）

１位
晃也（2）
４位

種目

記録（風速）

学校名

１１０ｍＨ １５ ３５（+1.2）
４００ｍＨ

５７ ７４

中部商業

（大会新） 那覇西阿波根朱里（１）１位 女子棒高跳 ２ｍ１０
大城紗也（１）６位

やり投

３１ｍ８１

那覇西

（土）
・22日
（日）
第３８回 沖縄県中学校陸上競技選手権大会 平成28年５月21日
沖縄県総合運動公園陸上競技場【８位入賞】

氏名（学年）

順位

種目

記録（風速）

１位

共通円盤投

２３ｍ３５

共通ジャベリックスロー

３５ｍ９１

４位

２・３年砲丸投

９ｍ４８

２位

２・３年１００ｍＨ

７位

順位

種目

記録（風速）

５位

２・３年４００ｍ

１１１ ７６７位

２・３年８００ｍ

２４３ ４８藍（１） ５位

１年砲丸投

６ｍ５２

１６ ７１
（-2.8）

大城 緋乃（１） ６位

１年走高跳

１ｍ２０

２・３年走幅跳

４ｍ７０（+2.4）

上間 直葉（１） ７位

１年走高跳

１ｍ１５

３位

２・３年走幅跳

４ｍ８２（+2.2）

７位

２・３年２００ｍ

２９ ２６

５位

２・３年走高跳

１ｍ２５

７位

共通ジャベリックスロー

３０ｍ１４

３位

１年砲丸投

８ｍ９３

照屋 琴実（２）

５位

１年走幅跳

４ｍ４５
（+0.5）

山城もとか（３）

３位

１年走幅跳

４ｍ５４
（+1.7）

志良堂茄南（２）１位

共通４００ｍＲ

５３ ６４

６位

１年１００ｍ

１３ ７３（-3.8）

名嘉真花梨（３）小波津まなか（３） ４位

志良堂茄南（２）
山城もとか（３）大城 凪海（１）照屋 隆翔（１）

行政への相談解決に尽力し表彰

氏名（学年）
松川 茉奈（２）内間

照屋 琴実（２）

行政相談は、公正・中立の立
行政相談所開設 場から、行政などへの苦情や意見、要望を受け、その解決や実現を推進するとともに、行政の制度や運営の改善に生かす仕組みです。
行政相談員制度の発展に貢献した
医療保険・年金、雇用、道路、社会福祉、交通機関など、いろいろな功績が認められ、公益社団法人全国
行政分野の幅広い相談に対応しています。難しい手続は不要です。
行政相談員連合協議会会長から表彰を受けた内間幸男さん（東江前区）がと き：6月22日（毎月第2・4水曜日に開設） どこに相談していいのか
６月３日、役場の島袋秀幸村長を訪ね、受賞の報告をしまし午後2時〜4時
わからない悩みた。行政相談員を12年間の長きにわたり務め、住民からの ところ：福祉センター相談室
数々の相談にも温かく向き合い対応しご尽力されました。
相談員：行政相談委員 内間幸男さん
内間さんは「住民から相談を受け、いろいろ難しい相談
問合せ：役場総務課 49-2001もありましたが、お互い話し合って悩みごとが解決した時〜 秘密は守ります。
お気軽にご相談ください。〜
は、とてもやりがいを感じた」と話しました。

（15）

伊江島広報

龍賓書道会
「お話と実演会」
開催
全日本書道連盟理事長で龍賓沖縄書道会主幹の星弘道さんを講師に招き５月24日、伊江小学校体育館で「お話と実演会」が開かれました。
実演会には、両小学校の児童生徒や龍賓書道会で日頃から腕を磨く中学生のほか、書道愛好家ら約180名が参加し星弘道さんの実演に耳を傾けていました。
会場には1983年度から現在までに明治神宮書道展で特選に輝いた作品などが展示され、実演会終了後には、龍賓書道会の師範14名による、児童生徒一人一人の作品の指導が行われました。
星弘道さんは「書道は、自分らしい個性的な字を表現することができる。書道を楽しいと思える人が増えてきたら嬉しい」と話しました。

経産省「はばたく中小企業・小規模事業者300社」受賞
経済産業省中小企業庁は５月25日、地域の特性・ニーズを把握し創意工夫を凝らした企業などを表彰する「はばたく中
小企業・小規模事業者300社」に、県内から農業生産法人株式会社伊江牛（名嘉亜依子代表取締役）を含む６社が選ばれました。25日に東京都の経産省で授賞式があり、企業の関係者が出席しました。
５月30日に島袋秀幸村長を表敬し、受賞報告をした伊江牛の名嘉良雄取締役は「糸満市の直売所をはじめ、那覇市や瀬長島で展開する店も観光客に高い人気を博している。受賞を契機に伊江牛のブランドを高めたい」と話しました。

先の沖縄戦から71年の月日が経過した今年、小説「星砂物語」の映画化が小説「星砂物語」の 決定し、映画作品「STARSAND」の撮影が、６月２日から約２週間、ニャ
ティヤ洞や公益質屋跡をはじめ、伊江島補助飛行場などで始まりました。
映画化を報告クランクイン前日の６月１日、ロジャー・パルバース監督が、島袋秀幸村長を訪ね、映画撮影のスケジュールや内容等を報告しました。
本作は、「不戦の誓い」がテーマとなり、戦時中の沖縄と2016年の東京の過去と現在二つの出来事が交錯する物語となっています。
島袋村長は「いろんな縁があり、この映画を伊江島で撮影して下さることは、私を含め村民が光栄に思っている。映画を見た人が感銘を受ける素晴らしい作品になることを期待している」と激励しました。
パルバース監督は「村長をはじめ村民皆さまのご協力があり、映画撮影を実現することができたことに心から感謝します。素晴らしい作品にします」と感謝と映画作品への思いを語りました。
また、パルバース監督から島袋村長に「STAR SAND」の台本が手渡されました。

歳

満１

大城 莉里衣（りりい）ちゃん

ヴォルツ キャルビン礼碧（れきあ）くん

性別：女
生年月日：平成27年６月13日生
父：大城 健太郎
母：大城 なつき
行政区：西江上区
ウーマクゥりりい〜！そんなりりいは家族の宝です！ユリの花のように可憐で優しく育て〜！

性別：男
生年月日：平成27 年６月１日生
父：ヴォルツ トーマト C
母：ヴォルツ まり子
行政区：東江上区
凄くヤンチャでパワフルですが、毎日笑顔で皆も笑顔にさせてくれる
逞しい男の子に育ってほしいです。

お知らせ
乳がんと女性の健康に関する講演会

知念 結海（うみ）ちゃん《講師》玉城 研太郎 医師（那覇西クリニック 乳腺外科 診療部長）《内容》
・乳がんとはどんな病気か？
・乳がん検診や乳がん診療の最前線
・沖縄県の女性の健康と乳がん
場所：社協（研修室）
日時：平成28年７月10日（日曜日）
午後１時30分〜３時まで。

性別：女
生年月日：平成27年６月28日生
父：知念 隼勢
母：知念 礼乃
行政区：西江上区
うみの笑顔に癒やされ幸せ♡
笑顔たえない素敵な女の子でいてネ♪

6月は児童手当現況届の月です○社会保険に加入している場合→健康保険被保険者証の写しなど○平成28年１月１日に伊江村に住民登録のなかった方→前住所地の市区町村長が発行する児童手当用所得証明書（前年分）○印鑑※この他にも、必要に応じて提出していただく書類があります。

現況届に必要な添付書類

提出先

役場福祉課

提出期限

平成28年６月30日（木）まで

児童福祉係

TEL：49−3160※子どもと生計を同じくする父母等のうち、前年所得の多い方に受給資格者が変更となる場合があり、その際は新たな受給資格者が申請を行う必要があります。

※注意
児童手当を受けている方は、
毎年６月に「現況届」を提出しなければなりません。
この届は、６月１日における現況を確認するためのものです。
この届の提出がないと、6月分以降の手当てが受けられなくなりますので、ご注意下さい。

献血のご協力をお願いします！ 〜平成28年度 伊江村内移動献血〜■ ６月27日(月) JAおきなわ伊江支店■ ６月28日(火) 伊江村役場
9:00〜15:00
8:30〜15:00「体重」：男女とも50㎏以上。
「年齢」：男性 17歳〜69歳※ ※65歳以上の方は女性 18歳〜69歳※ 60〜64歳の間に献血歴がある方のみ＜※以下に該当する方は献血を受けられません＞
・３日以内に出血を伴う歯科医療（抜歯、歯石除去等)を受けた方・４週間以内に海外から帰国（入国）した方・１ヶ月以内にピアスの穴をあけた方キャラクター

チッチ

お問い合わせ：伊江村役場 福祉課
電
話：４９−３１６０

御 寄 附 御 礼

︻人材育成会︼●有限会社 長谷部建築研究所
代表取締役 長谷部 廣様より一般寄付として●㈲丸良電建工業
一般寄付として●伊江村字川平二〇三
玉城 誠一郎様より
故 母 玉城スギ様 香典返し
●伊江村字東江上六六
西江 重喜様より
故 父 西江三助様 香典返し

紙面を借りて御礼申し上げます︻社会福祉協議会︼●川平二〇三番地
玉城 誠一郎様より
故 母 玉城スギ様 香典返し
●東江上六六番地
西江 重喜様より
故 父 西江三助様 香典返し

お詫び

広 報 紙５ 月 号 の ６ ペ ー ジ 写 真 中

37期期生﹂の間違いの﹁生年祝いを迎える伊江中

生﹂は ︑
﹁伊江中

です︒お詫びして訂正します︒

25

献血の前日は十分な睡眠をとり、当日は食事をとってお越し下さい。