2015 年 4 月

ソラヌム
ペルウィアヌム種
Solanum Peruvianum(Solanum peruvianum L.)ソラヌム

ペルウィアヌム種審査基準

Ⅰ．審査基準の対象（Subject of these Guidelines）
この審査基準は、ナス科（Solanaceae）ナス属（Solanum L.）のペルウィアヌム種（S.
peruvianum L.）の全ての品種に適用する。
Ⅱ．提出種苗（Material Required）
ⅰ）種苗の形態

種子ⅱ）提出時期

審査当局が指定する時期ⅲ）数量

1,000 粒
種子は、発芽率、純潔率、水分含量等保存に適したものであること。

ⅳ）提出する種苗は、重要な病害虫に汚染されていない十分に健全なものであること。
ⅴ）提出種苗は審査当局が指示した場合を除き薬剤、その他の処理をしていないものであること。もし、処理が行われている場合はその処理の詳細について記載すること。
Ⅲ．試験の実施（Conduct of Tests）
ⅰ）栽培条件

特性の確認が十分にできる正常な生育が可能な条件下で実施する。

ⅱ）最低供試個体数

20 個体（2 区制とする）

ⅲ）栽培期間１生育周期ⅳ）調査方法
調査個体数

特に指示がない限り、植物体 10 個体又は各個体から採取した部分10 個とする。
均一性は供試した全ての個体で判定する。

調査時期等

特に指示がない限り、調査は第 2～3 果房の果実が肥大生長し、品種固有の大きさに達した時期に行う。

ⅴ）特別な試験

特別な条件下でのみ発現する特性があり、出願者が試験方法等を添えて申告し、審査当局がそれに同意した場合は実施することがある。

Ⅳ．判定基準（Standards for Decisions）
判定は、登録出願品種審査要領の区別性、均一性及び安定性（DUS）審査のための一般基準に基づくものとする。
均一性については、供試個体数が 20 の場合、許容される異型個体数は 1 である。
Ⅴ．グループ分けに使用する形質（Grouping of Varieties）
ⅰ）草姿（形質 2）ⅱ）葉の欠刻（形質 9）ⅲ）花房の型（形質 14）ⅳ）果柄の離層の有無（形質 17）ⅴ）果実の縦断面の形（形質 21）ⅵ）果実の色（形質 29）ⅶ）果実のアントシアニン着色の有無（形質 30）-1-Ⅵ．特性表で使用する記号の説明（Legend）
G：グループ分けに使用する形質
QL：質的形質
QN：量的形質PQ：擬似の質的形質(+)：Ⅷに特性表の説明図等を示す
MG：植物体あるいは植物体の一部を集団として測定記録
MS：植物体あるいは植物体の一部の個々の測定記録
VG：植物体あるいは植物体の一部を集団として観察記録
VS：植物体あるいは植物体の一部の個々の観察記録
網掛け（特性表のピンク色の部分）：願書に添付する説明書（種苗法施行規則第７条、別記様式第２号）に出願者が記載する特性及び階級値
状態区分
質的形質及び擬似の質的形質の場合、全ての状態が特性表に記載してある。しかし、５階級以上の状態がある量的形質の場合、省略した状態が用いられることがある。例えば、９階級の状態による量的形質の場合、審査基準の状態は、以下のとおりに略されることがある。
状態（State）(日本語)（English）
小中大階級（Note）

small
mediumlarge

357

しかし、以下の９階級の状態を品種の記述として使用できるが、その場合には適切に使用するよう留意する。
状態（State）(日本語)（English）

極小
かなり小
小やや小中
やや大大かなり大極大very small
very small to small
small
small to medium
mediummedium to large
large
large to very large
very large

階級（Note）
123456789-2-

QL

QL

形 質（Characteristics）

調査

定 義方法

階 級

2

記 号

1ＵＰＯＶ№

形質番号Ⅶ．特性表（Table of Characteristics）
状 態（State）（日本語）（English）

胚軸のアントシアニン着色の有無Seedling: anthocyanin

子葉の完全展開時の胚軸観察

1無absent

coloration ofのアントシアニン着色のVG

9有presenthypocotyl有無

草姿

Plant: growth type

主茎の第 2～第 3 花房の開観察

1

心止まりdeterminate

花期における生育中の心VG

2

普通indeterminate

心止まりした主茎の第 1

測定

3弱weak

花房より上の節数の多少

MS

5中medium7

強strongG（日本語）（English）

標準品種

備（Ex.Var.）

考

PI126926

PI126926

止まりの有無3

QN 心止まり性（心止 Only determinate
まり品種に限growth type varieties:る。
）
Plant: number of（側枝を除く。
）

nodes above firstinflorescence on mainstem (side shoots to beremoved)
4

QN 茎のアントシア
ニンの着色

Stem: anthocyanin

主茎の上部（3 分の 1）の

観察

1

無又は極弱

absent or very weakcoloration

アントシアニン着色の程VG

3弱weak5

中medium

7強strong

9極強very strong度

5

QN 節間長（普通品種 Only indeterminateに限る。
）
growth type varieties:
Stem: length of

PI126926

第 1 花房直下の節から第 4測定

3

短short

花房直下の節までの平均cm

5中medium

PI126926

節間長MS

7長long

PI126935

internode-3-

（Characteristics）（日本語）

6789QN 葉の着生角度(+)
QN 葉の長さ(+)
QN 葉の幅(+)
QL葉の欠刻調査

定 義方法（English）

階 級

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質状 態
（State）（日本語）（English）

Leaf: attitude in

主茎に対する葉の着生角

観察

3上向き

semi-erect

relation to main stem

度（主茎の中間部分）

VG

5水平horizontal

7半下垂semi-drooping

Leaf: length

Leaf: width

Leaf: division of blade

葉（主茎の中間部の典型的測定

3短shortな成葉であって最大のもcm

5中mediumの、以下同じ。
）の長さ

MS

7長long

葉の最大幅

測定

3狭narrowcm

5中mediumMS

7広broad観察

1羽状pinnate

VG

22 回羽状bipinnate

観察

3弱weakVG

5中medium

7強strong小葉（葉の中間部の小葉、 観察

1極小very small

VG

3小small

5中medium

7大large9

極大very large

観察3淡light

VG

5中medium

7濃dark

羽状葉のタイプ(+)

標準品種

備（Ex.Var.）

考PI126926
PI126926

PI126926

PI126926

G10

QN 葉の上面の膨らLeaf: blistering

葉の上面の膨らみの強弱

みの強弱
11

QN 小葉の大きさ

Leaf: size of leaflets

以下同じ。
）の大きさ

12

QN 小葉の緑色の濃淡Leaf: intensity of

小葉の緑色の濃さ

green color of leaflets-4-

PI126926

PI126926

PI126926

（Characteristics）（日本語）

13QN 小葉の着生角度(+)

調査定 義方法（English）

PQ

花房の型

（日本語）

花の帯化の有無（English）

標準品種

備（Ex.Var.）

考

観察

3

上向き

semi-erect

PI128646

petiole of leaflet in

着生角度

VG

5

水平horizontal

PI126926

7

半下垂semi-drooping

Inflorescence: type

第 2～第 3 花房の花房梗の観察

1

主に単一

mainly uniparous

分岐の状態

VG

2

単一と分岐がequally uniparous

同程度

and multiparous

3

主に分岐

mainly multiparous

PI128646
PI126926

GQL（State）

葉の主軸に対する小葉の(+)

15状 態

Leaf: attitude ofrelation to main axis

14階 級

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質stPI126926

Flower: fasciation (1第 1 花房の第 1 花の帯化の観察

1無absent

flower of有無

VG

9有present

第 2～第 3 花房が開花した

観察

1黄yellow

時の花の色

VG

2橙orange

果柄の離層の有無

観察

1無absent

VG

9有present

PI126926

果柄の離層からへたまで測定

3短short

PI126926の長さmm

5中medium

MS

7

長long

果実（主茎の第 2～3 果房

測定

3小smallの正常果、以下同じ。
）の

g

5

中

medium

重さ

MS

7大largeinflorescences)
16

17QL

QL
(+)

花の色

果柄の離層の有無Flower: color

Peduncle: abscission
layer

PI126926

G18QN 果柄の長さ（果柄 Only varieties withに離層がある品
peduncle abscission
種に限る。
）
layer present: Pedicel:length19

QN 果実の大きさ

Fruit: size-5-PI126935

（Characteristics）
（日本語）

2021

QN 果実の縦径／横径PQ(+)

果実の縦断面の形

調査

定 義方法

（English）

2324

QN 果実の肩部のひだ

QL状 態（State）（日本語）（English）

標準品種

備（Ex.Var.）

考

Fruit: ratio

果実の横径に対する縦径測定

3

小low

length/diameterの比比

5中medium

MS

7

大high

観察

1扁平

flattened

PI126935

VG

2

やや扁平

oblatePI126926

3

球形

circular

4

砲弾形

oblong5

長円筒形

cylindrical6

腰高形

elliptic

7

ハート形

cordate

8卵形ovate

9倒卵形obovate

観察1無又は極弱absent or very weak

VG

3弱weak5

中medium

7強strong

観察

1非円

not round

VG

2円

round

Fruit: shape in

果実の縦断面の形

longitudinal section

G22

階 級

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質Fruit: ribbing at

果実の肩部のひだの程度

peduncle end

果実の横断面の形

Fruit: shape in cross

QN 果実のこうあ部のくぼみ

Fruit: depression at

果実のこうあ部のくぼみ

観察

1

無又は極弱absent or very weakpeduncle endの程度

VG

3弱weak5

中medium

7

強strong

果実の横断面の形

section-6-PI126935

PI128646

PI126926

（Characteristics）（日本語）

25262728

QN 果実のへた落ちの大きさ
QN 果実の花落ちの大きさ

QN 果実の頂部の形(+)

QN 果実の緑色の濃(+) 淡調査

定 義方法（English）
Fruit: size of peduncle

果実のへた落ちの大きさ

scar

PQ

果実の色G30

QLG（State）（日本語）（English）

3

小smallmm

5

中mediumMS

7

大largeFruit: size of blossom

果実の花落ち（花柱痕）の観察

1

極小

very small

scar

大きさVG

3

小small5

中medium

7

大large9

極大very large

観察

1

くぼむ

indentedVG

2

僅かにくぼむindented to flat3

平滑flat4

僅かに突出flat to pointed

5突出

pointedFruit: shape at

果実の頂部の形

blossom end

標準品種

備（Ex.Var.）

考PI126926
PI126926

Fruit: intensity of

果実の表面の緑色の濃淡

観察3淡light

PI143679

green color（濃淡の模様がある場合

VG

5

中medium

PI126926

7

濃dark

観察

1

クリームcream

VG

2

黄yellow3

橙orange4

淡緑light green

PI128646

5緑green

PI126926

Fruit: color

完熟した果実の表面の色(at maturity)

果実のアントシ
アニン着色の有無状 態測定は淡い方の色とする。
）
29

階 級

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質Fruit: anthocyanin

完熟した果実の表面のア

観察1

無absent

coloration (atントシアニン着色の有無

VG

9有presentmaturity)-7-PI126935

PI126926

（Characteristics）
（日本語）

3132

QN 果肉の厚さ

QN 果実の子室数

調査

定 義方法

（English）

PQ

果肉の色

QN 果実の心の大きさ（State）（日本語）（English）

標準品種

備（Ex.Var.）

考

果実を赤道面で切断した

測定

3

薄thin

pericarp

ときの果肉（中果皮及び隔mm

5

中medium

PI126935

壁。以下同じ。
）の厚さ

MS

7

厚thick

PI128646

果実の子室数測定

12 のみ

only two

PI126926

VG

22 又は 3two or three

33 又は 4three or four

44,5 又は 6four, five or six

5

7 以上

more than six

観察

1クリームcreamVG

2

黄yellow3

橙orange4淡緑

light green

PI128646

5緑green

PI126926

Fruit: number ofFruit: color of flesh

完熟した果実の果肉の色(at maturity)

34

状 態

Fruit: thickness oflocules

33

階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質Fruit: diameter of core

果実を赤道面で切断した

観察

3

小smallin cross section in

ときの果径に対する心のVG

5中

mediumrelation to total

大きさ

7大large

観察

3

軟soft

VG

5中

medium7

硬firm

PI126935

diameter
3536

QN 果実の硬さ

Fruit: firmness (at(+)

maturity)

QN 棚持ちの良さ(+) （生食用品種に限る。
）

完熟した果実の硬さ

Only consumed fresh完熟した果実の棚持ち（日観察

3短shorttype varieties: Fruit:持ち）の長短VG

5中medium

7長longshelf life-8-

PI126926

（Characteristics）
（日本語）

37

QN 開花の早晩

調査

定 義方法

（English）
Time of flowering

階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号

形 質状 態（State）（日本語）（English）

は種した日から第 2 花房

観察

3早earlyの第 3 花と第 3 花房の第 3VG

5中medium

7

晩late

花が開花した日までの早標準品種

備（Ex.Var.）

考PI126926

晩38

QN 完熟の早晩Time of ripe fruits

は種した日から第 2 果房

観察

3早earlyの第 3 果と第 3 果房の第 3VG

5中medium7晩late

果が完熟した日までの早晩-9-PI126926

Ⅷ．特性表の説明（Explanations on the Table of Characteristics）
形質6 葉の着生角度

Char.6

Leaf: attitude in relation to main stem
3 上向き semi-erect

5 水平 horizontal
7 半下垂 semi-drooping

形質7 葉の長さ
形質8 葉の幅

Char.7 Leaf: length
Char.8 Leaf: width- 10 -

形質9 葉の欠刻

Char.9形質13 小葉の着生角度

Leaf: division of blade

12羽状

2 回羽状

pinnatebipinnate

Char.13

Leaf: attitude of petiole of leaflet in relation to main axis

小葉 leaflet

主軸 main axis

葉柄 petiole357

上向き水平半下垂semi-erecthorizontal

semi-drooping- 11 -Char.14

形質14 花房の型

Inflorescence: type

単一

分岐uniparous

multiparous

調査は、10個体の第2～第3花房の単一及び分岐の数を計数しなければならない。分岐に対する単一の比率が40～60%である場合には、階級値は 2（状態区分：単一と分岐が同程度）に相当する。
The number of uniparous and multiparous trusses on the second and third truss of 10 plants
should be counted.

When the ratio of uniparous to multiparous is 40-60 percent, the expressionof the characteristic should correspond to note “2”.

形質17 果柄の離層の有無

Char.17

Peduncle: abscission layer

19

無有absentpresent離層の代わりに変色部だけを持つ品種はジョイントレス（階級値：1、状態区分：無）と考えられる。
Varieties which have only a collar instead of an abscission layer are considered jointless and theabscission layer is considered absent.

- 12 -

形質21 果実の縦断面の形

Char.21 narrow (elongated)width (ratio length/width)

below middle)

at middle

中央(中央より上above middle)

(並行)

(丸み)

(parallel)(rounded)

85697

卵形

長円筒形

腰高形

倒卵形

ハート形

ovate

cylindricalelliptic

obovatecordate

(並行)

(丸み)

(parallel)(rounded)

43

砲弾型

球形

oblongcircular2broad (compressed)広い（扁平）broadest part

最も幅の広い部分←

幅（比長さ／幅）→狭い（細長）(中央より下Fruit: shape in longitudinal section

やや扁平oblate

1
扁平
flattened*頂部は、果柄の端部から最も離れた部分であると考えられる
The apex is considered to be the part that is farthest from the peduncle end.

- 13 -

形質 27 果実の頂部の形

Char.27

Fruit: shape at blossom end

123

45くぼむ

僅かにくぼむ

平滑

僅かに突出

突出

indented

indented to flat

flat

flat to pointed

pointed

形質28 果実の緑色の濃淡

Char.28

Fruit: intensity of green color

35

淡中lightmedium

形質 35 果実の硬さ

Char.35

Fruit: firmness (at maturity)

果実を手で握って標準品種の硬さと比較して評価する。
Determine by hand the firmness of the fruits compared to the standard varieties.

- 14 -

形質 36 棚持ちの良さ（生食用品種に限る。）
Char.36

Only consumed fresh type varieties: Fruit: shelf life

1）棚持ちの長さは、果実が可販できる状態を何週間維持しているかによって評価する。
2）１区当たり 5 果（株当たり 1 果）を第 2 果房あるいは第 3 果房から採取し、箱の中に重ねずに並べた後、空気が循環すれば箱は重ねておいても良い。貯蔵場所は環境制御する必要はないが、直射日光が当たらない良好な条件とする。
3）調査は７日おきに行い、果実が傷まないように果実の硬さを記録し、傷んだり腐敗した果実は順次取り除く。調査は果実が商品としての価値がなくなる硬さ（形質 35：果実の硬さが階級値 3(軟)と同じかそれ以下）になるまで行う。棚持ちの長さは果実を採取してから商品としての価値がなくなる硬さになるまでに要した週数により評価する。
4）幾つかの品種が残っている場合でも、調査は 8 週目までとする。
1）The length of shelf life is estimated by the number of weeks that the fruit remains commercially
viable on the shelf.
2）Five fruits per plot (1 per plant) are picked from the second and third cluster. Fruits are stored
in boxes in single layers. The boxes can be stored one on top on another if they permit the air tocirculate between them.

The storage place does not need to be climatically controlled, but musthave similar conditions to those in which the trial was performed, but not in direct sunshine.
3）An observation is made every 7 days, noting the firmness of fruits, taking care not to damage
them, and removing those accidentally damaged or rotten. The observation is made to determine
when the firmness of fruits becomes no longer commercially viable (the firmness is lower than orequal to Note 3 “soft” in characteristics 35). The length of shelf life is calculated by the numberof weeks between picking of fruits and the time that the firmness becomes no longer commercially
viable.
4）The observations can be completed in the 8th week if some varieties still remain.

- 15 -