ࢺࣜ࢔࣮ࢪࡢࢫ࢟ࣝ࢔ࢵࣉࢆྍ⬟࡟ࡍࡿࢧ࣏࣮ࢺ࣭ࢩ࣮ࢺ㟼ᒸᕷᾘ㜵ᒁ㸦㟼ᒸ┴㸧  ▼ᮧ ኱௓ 㸯 ࡣࡌࡵ࡟ࢺࣜ࢔࣮ࢪ࡜ࡣࠊ⅏ᐖ࡟࠾࠸࡚ከᩘࡢയ⑓⪅ࡀⓎ⏕ࡋࡓሙྜࠊയ⑓⪅ࡢ⥭ᛴᗘࡸ㔜⑕ᗘࢆホ౯ࡋࠊ㐺ษ࡞ฎ⨨ࡸ⑓㝔ᦙ㏦ࢆ⾜࠺ࡓࡵࡢඃඛ㡰఩ࢆỴᐃࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡾࠊࡑࡢ㝿࡟⏝࠸ࡿ㆑ู⚊ࢆࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢ࡜࠸࠺ࠋࡇࡢࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢࡣࠊ ᖺ࡟ᙜ᫬ࡢཌ⏕┬࠿ࡽᶆ‽໬ࡋࡓ⤫୍ᵝᘧࡀබ⾲ࡉࢀࠊࡑࡢᚋࡣ඲ᅜࡢྛᶵ㛵࡛ά⏝ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊከᩘയ⑓⪅஦᱌Ⓨ⏕᫬࡟ࡣࠊᾘ㜵ᶵ㛵࡟࠾࠸࡚ࡣᩆᛴ㝲άືグ㘓ࡸᩆ࿨ฎ⨨㘓࡜ࡋ࡚ࡢᙺ
๭ࡀࠊࡲࡓࠊ་⒪ᶵ㛵࡟࠾࠸࡚ࡣ⡆᫆࢝ࣝࢸ࡜ࡋ࡚ࡢᙺ๭ࢆࡑࢀࡒࢀᢸࡗ࡚࠸ࡿࠋ㸰 ⌧≧ࡢㄢ㢟᪤Ꮡࡢࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢ࡟ࡘ࠸࡚ࠊྛ✀ᩥ⊩࡛ᵝᘧࡸ௙ᵝ࡟㛵ࡍࡿၥ㢟Ⅼࡀᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ⚾⮬㌟ࡀカ⦎ࡸᐇ㊶࡟࠾࠸࡚ά⏝ࡋࡓ⤒㦂ࡸྠ൉ࡢព
ぢ➼࠿ࡽࠊ኱ࡁࡃศࡅ࡚ḟࡢ㸰ࡘࡢㄢ㢟ࡀᣲࡆࡽࢀࡿࠋօ  ࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢࡢࣞ࢖࢔࢘ࢺࡸᮦ㉁࡟ࡘ࠸࡚࢔ ࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢࡢࣞ࢖࢔࢘ࢺࡣゞṇ࣭㏣グࡍࡿࡇ࡜ࢆ๓ᥦ࡟సࡽࢀ
࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜ࠋ࢖ ྛᶵ㛵㸦ᾘ㜵ࠊ་⒪ࠊ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫➼㸧࡟ࡼࡾࠊ⤫୍᭩ᘧ࡟⊂⮬ࡢ࢔ࣞࣥࢪࢆຍ࠼ࡓࡶࡢࢆ౑⏝ࡋ࡚࠸ࡿሙྜࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࠋ࢘ ྛ㡯┠ࡢグ㍕せ㡿࡟㛵ࡍࡿㄝ᫂ࡀ୙༑ศ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠋ
࢚ ᮦ㉁࡬ࡢ㓄៖ࡀ୙༑ศ࡛࠶ࡿࡓࡵࠊグ㍕୰ࡢ᭩ࡁᦆࡌࡸ◚ᦆࡀぢࡽࢀࡿࡇ࡜ࠋ௨ୖ㸲ࡘࡢ୰࡛ࠊ≉࡟ࣞ࢖࢔࢘ࢺ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊグ㍕せ㡿ࡢㄝ᫂ࡀ୙༑ศ࡞ࡓࡵࠊᐇ㝿ࡢ⌧ሙ࡛ࢺࣜ࢔࣮ࢪࢆ⾜ࡗࡓ㝿ࠊḟࠎ࡟ᩆฟࡉࢀ࡚ࡃࡿയ⑓⪅࡟ᑐࡋ࡚ࠊࡑࡢ⑕≧ࢆ㎿㏿࡟ุ᩿ࡋࠊṇ☜࡟グ㍕ࡍࡿࡇ࡜ࡀ㞴ࡋ࠸ࡢࡀ⌧≧࡛࠶ࡿࠋ㸫  㸫ࡲࡓࠊ⌧ሙ࡛グ㍕ࡍࡿሙྜࠊከࡃࡢグ㘓ᢸᙜ⪅ࡣᤸ࡟஌ࡏࠊ㠀ᖖ࡟୙Ᏻᐃ࡞≧ἣ࡛ࡢグ㍕࡜࡞ࡿࡓࡵࠊ᭩ࡁᦆࡌࡸ◚ᦆࡀⓎ⏕ࡋࠊ⤖ᯝⓗ࡟ࢺࣜ࢔࣮ࢪࡢ㐜ᘏ࡬࡜⧅ࡀࡗ࡚࠸ࡿࠋ᭦࡟ࠊ⅏ᐖ⌧ሙࡢ⎔ቃ᮲௳࡟ࡼࡿࡶࡢࡸࠊグ㘓ᢸᙜ⪅⮬㌟ࡢỈ⃿ࢀࠊയ⑓⪅ࡢ⾑ᾮ࡟ࡼࡿởᦆ࡞࡝࡟ࡼࡾࠊグ㍕ᩥᏐ
ࡀⁱࡳࠊ୙᫂░࡟࡞ࡿ࡞࡝ࠊ㠀ᖖ࡟౑࠸຾ᡭࡀᝏ࠸ࠋֆ  ࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢࢆά⏝ࡍࡿഃࡢၥ㢟Ⅼ࡟ࡘ࠸࡚࢔ ุᐃᢸᙜ⪅ཬࡧグ㘓ᢸᙜ⪅ࡢ཮᪉ࡀࠊᑓ㛛ࡢ◊ಟࡸ༑ศ࡞⌧ሙ⤒㦂ࢆ✚ࢇ࡛࠸࡞ࡅࢀࡤࠊ⅏ᐖⓎ⏕᫬࡟㎿㏿࡞ࢺࣜ࢔࣮ࢪホ౯ࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ࢖ ≉࡟ᩆᛴ㝲ဨ㸦ᩆᛴᩆ࿨ኈ㸧௨እࡢᾘ㜵⫋ဨࡣࠊᩆᛴ⌧ሙ࡛ࡢയ⑓⪅ࡢほᐹ࣭ᐜែ⟶⌮ࡸࡑࡢࡓࡵࡢカ⦎ࡀ༑ศ࡛ࡣ࡞࠸ࡓࡵࠊയ⑓⪅ࢆࢺࣜ࢔࣮ࢪホ౯ࡍࡿࡓࡵࡢุ᩿ᇶ‽ࡸࠊࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢ࡬ࡢグ㍕᪉ἲ࡟㏞࠸ࡀ⏕ࡌࠊグ㘓ᢸᙜ⪅࡜ࡋ࡚ࡢάື࡟୙Ᏻࢆᢪ࠸࡚࠸ࡿࠋ࢘ ࢺࣜ࢔࣮ࢪホ౯ࢆᢸᙜࡍࡿᩆᛴ㝲ဨ࡟࠶ࡗ࡚ࡶࠊ㏻ᖖࡢᩆᛴᴗົ࡜ࡣ
㐪࠸ࠊ▷᫬㛫࡛ከࡃࡢയ⑓⪅ࢆほᐹࡋホ౯ࡋ࡚࠸ࡃࡢࡣ㞴ࡋ࠸ࠋ௨ୖࠊᵝᘧ࡟㛵ࡍࡿࡶࡢ࡜౑⏝⪅ഃ࡟㛵ࡍࡿࡶࡢ㸰ࡘࡀࠊ⚾ࡀᛮ࠺᪤Ꮡࡢࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢࡀࡶࡘㄢ㢟࡛࠶ࡿࠋ㸱 ࢧ࣏࣮ࢺ࣭ࢩ࣮ࢺ⪃᱌࡟⮳ࡗࡓ⤒⦋㏆ᖺࠊ㧗㱋⪅ࡢ㐠㌿ࡍࡿ஌⏝㌴ࡀṌ⾜⪅ࡽࢆḟࠎ࡟ᕳࡁ㎸ࡴ஺㏻஦ᨾࡸป
ᝏ໬ࡍࡿ↓ᕪูẅയ஦௳࡞࡝ࠊከᩘࡢയ⑓⪅ࡀⓎ⏕ࡍࡿ஦᱌ࡣቑຍഴྥ࡟࠶ࡾࠊ඲ᅜࡢྛ㒔ᕷ࡛࠸ࡘⓎ⏕ࡋ࡚ࡶ࠾࠿ࡋࡃ࡞࠸≧ἣ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞኱⅏ᐖ࡛άືࡍࡿ඲࡚ࡢᾘ㜵㝲ဨࡀࠊᵝࠎ࡞ࣉࣞࢵࢩ࣮ࣕࡀ࠶ࡿ⅏ᐖ⌧ሙࡢ୰࡛ࠊ୍ᐃࡢ▱㆑࣭ᢏ⾡ࢆࡶࡗ࡚ࠊᙜࡓࡾ๓ࡢࡼ࠺࡟യ⑓⪅࡟ᑐࡋ࡚ࢺࣜ࢔࣮ࢪホ౯ࢆᐇ᪋࡛ࡁࡿࡇ࡜ࡀᚲせ࡛࠶ࡾࠊࡑࢀࡀ㎿㏿࠿ࡘ㐺ษ࡟་⒪ᶵ㛵ࡲ࡛ᩆ࿨ࡢ࣮ࣜࣞࢆ⧅ࡆ࡚࠸ࡃࡓࡵࡢ➨୍Ṍ࡜࡞ࡿ࡜⪃࠼ࡿࠋࡑࡇ࡛⚾ࡣࠊୖグ㸰ࡢㄢ㢟ࢆ㋃ࡲ࠼ࠊ⅏ᐖ⌧ሙ࡟࠾࠸࡚ࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢࡢ᭷ຠᛶࢆ᭱኱㝈࡟ά⏝ࡍࡿࡓࡵ฼౽ᛶࢆྥୖࡋࠊᢸᙜ⪅ࡢࢫ࢟ࣝ࢔ࢵࣉ࡟ࡼࡿ㎿㏿࠿ࡘṇ☜࡞ࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢグ㍕ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓࢧ࣏࣮ࢺ࣭ࢩ࣮ࢺࢆ⪃᱌
ࡋࡓࠋ࠙㈨ᩱ㸯ࠚ㸫  㸫㸲 ࢧ࣏࣮ࢺ࣭ࢩ࣮ࢺࡢᴫせ࡜ά⏝᪉ἲࢧ࣏࣮ࢺ࣭ࢩ࣮ࢺࡢ኱ࡁࡉࢆ㸿㸲ࢧ࢖ࢬ࡟ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊࢡࣜࢵࣉ࣮࣎ࢻࢆά⏝ࡋࡓグ㍕ࢆྍ⬟࡜ࡋࠊ᭩ࡁᦆࡌࡀ࡞ࡃ࡞ࡾࠊ᭩ࡁ┤ࡋ➼࡛യ⑓⪅୍ே࡟ᑐࡍࡿᡤせ᫬㛫ࡢ㉸㐣ࢆ㜵ࡂࠊᢡࡾ᭤ࡆࡸ㞳⬺࡟ࡼࡿ◚ᦆࡸ⣮ኻࡶ㜵ࡄࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋά⏝᪉ἲࡣࠊࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢࢆࢧ࣏࣮ࢺ࣭ࢩ࣮ࢺࡢᡤᐃࡢ఩⨨࡟㔜ࡡྜࢃࡏࡿࡔࡅ࡛ࠊࡍ࡭࡚ࡢ㡯┠ࡀࢩࣥࣉ࡛ࣝศ࠿ࡾࡸࡍࡃグ㍕ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ
ࡿࠋ࠙㈨ᩱ㸰࣭㸱࣭㸲ࠚ㸳 ࢧ࣏࣮ࢺ࣭ࢩ࣮ࢺά⏝࡟ࡼࡾᮇᚅ࡛ࡁࡿຠᯝ୍ḟࢺࣜ࢔࣮ࢪ࡛ࡣࠊணࡵࢧ࣏࣮ࢺ࣭ࢩ࣮ࢺ࡟᫂グࡋ࡚࠶ࡿࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭
ࢱࢢࡢྛ㡯┠グ㍕᫬ࡢὀព஦㡯ࢆ㝶᫬☜ㄆࡋ࡞ࡀࡽࠊ㏞࠺ࡇ࡜࡞ࡃ㎿㏿࡟グ㍕ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡲࡓࠊ㹑㹒㸿㹐㹒᪉ᘧ࡟ຍ࠼ࠊⰍูホ౯ࡢ᭱⤊☜ㄆࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞ὀព஦㡯ࢆ᫂グࡋࡓࡓࡵࠊᢸᙜ⪅ྠኈࡀ┦஫࡟☜ㄆࡋࠊ☜ᐇ࡞ุᐃࡀ࡛ࡁࡿࠋ
㔜ࡡྜࢃࡏࡓࢫ࣮࣌ࢫࡶ᭷ຠά⏝ࡋࠊࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢࡢ⿦╔⟠ᡤࢆ♧ࡍேయᅗ࡜⿦╔㡰఩ࢆධࢀࠊཧ↷࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡋࡓࠋ
᭦࡟ࠊ஧ḟࢺࣜ࢔࣮ࢪ࡛ࡢุู࡟ᚲせ࡞㹎㸿㹒ἲࡶ᫂グࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ⌧ሙᩆㆤᡤ࡛ࡶᾘ㜵㝲ဨࡀᘬࡁ⥆ࡁࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢ࡬ࡢグ㍕ࢆᢸᙜ࡛ࡁࡿࡼ࠺
࡟ࡋࡓࠋࡲࡓࠊྑୖ㒊࡟グ㍕᫬ࡢὀពⅬࠊᕥୖ㒊࡟⌧ሙᩆㆤᡤ࠿ࡽ་⒪ᶵ㛵࡬࡜ᦙ
㏦ࢆ᏶஢ࡍࡿࡲ࡛ࡢࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢ」෗㒊ศࡢྲྀࡾᢅ࠸᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚ࡶ᫂グࡋࡓࠋࡇࢀ࡟ࡼࡾࠊᖹ᫬ࡢ஦๓‽ഛ࡜ࡋ࡚ࠊ୍᫬㛫⛬ᗘࡢከᩘയ⑓⪅Ⓨ⏕᫬࡟࠾ࡅࡿയ⑓⪅ほᐹ࡟㛵ࡍࡿᇶ♏▱㆑࡜ࢧ࣏࣮ࢺ࣭ࢩ࣮ࢺࡢྲྀࡾᢅ࠸᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ◊ಟࢆᐇ᪋ࡍࢀࡤࠊ඲࡚ࡢᾘ㜵⫋ဨࡀ⌮ゎࡋᐜ᫆࡟ά⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡋ࠿ࡶ᭷஦ࡢ㝿࡟ࡣࠊ୍ᐃࡢࢺࣜ࢔࣮ࢪᢏ⾡ࢆ☜ಖࡋࠊയ⑓⪅࡟ᑐࡍࡿ㎿㏿࠿ࡘ㐺ษ࡞ホ౯ࡀ࡛ࡁࠊ་⒪௓ධࡍࡿࡓࡵࡢ᝟ሗࢆᢸಖࡍࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡟࡞ࡿ࡜⪃࠼ࡿࠋ㸫  㸫ࡲࡓࠊᚑ᮶ࡢࢺࣜ࢔࣮ࢪุᐃᢸᙜ⪅ࡢࡳࡢホ౯࡛ࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢࢆグ㍕
ࡋࡓሙྜ࡜ẚ࡭ࠊグ㘓ᢸᙜ⪅ࡶയ⑓⪅ࡢホ౯୰࠿ࡽࢧ࣏࣮ࢺ࣭ࢩ࣮ࢺࢆぢ࡞ࡀࡽྠ᫬࡟ホ౯࡛ࡁࡿࡓࡵࠊุᐃᢸᙜ⪅࡜┦஫࡟㐃ᦠࡋࡓࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢࢆ᏶ᡂࡉࡏࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡜࡞ࡾࠊุᐃᢸᙜ⪅ࡢᚰ⌮ⓗ࡞୙Ᏻࡸホ౯ࡢṇྰ࡟ᑐࡍࡿࢫࢺࣞࢫࡶゎᾘ࡛ࡁࡿࠋ㸴 ࠾ࢃࡾ࡟⅏ᐖάື༊ᇦෆ㸦⅏ᐖⓎ⏕ሙᡤࠊയ⑓⪅㞟✚ሙᡤࠊ⌧ሙᩆㆤᡤ㸧࡛άືࡋ࡚࠸ࡿࡍ࡭࡚ࡢᾘ㜵⫋ဨࡣࠊᖹ᫬ࡢᩆᛴᑐᛂ࣭⅏ᐖᑐᛂ࡜ࡣάື᪉㔪ࡀ␗࡞ࡾࠊከᩘയ⑓⪅஦᱌࡜࠸࠺⅏ᐖ࣮ࣔࢻ࡬࡜ࢫ࢖ࢵࢳࢆษࡾ᭰࠼άືࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊάື୰ࡣ㏞࠸ࡀ⏕ࡌࠊᛮ࠺ࡼ࠺࡞⾜ືࡀ࡛ࡁࡎ࡟ⱔ❧ࡕࠊࡲࡓࠊ⯆ዧ≧ែ࠿ࡽṇᖖ࡞ุ᩿ࡀ࡛ࡁ࡞࠸⪅ࡶ࠸ࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡑࢇ࡞୰࡛ࡶࠊയ⑓⪅ࡢᑗ᮶ࠊᮍ᮶ࢆᕥྑࡍࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠊᡃࠎᾘ㜵⫋ဨࡢ⾜࠺ࢺࣜ࢔࣮ࢪࡣࠊ࢔ࣥࢲ࣮࣭ࢺࣜ࢔࣮ࢪࡸࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭࣑ࢫ࡟ࡼࡾ⏕࿨ࡢ༴ᶵࡀ㏕ࡗ࡚࠸ࡿയ⑓
⪅࡬ࡢ་⒪௓ධࡀ㐜ࢀࡿࡇ࡜ࡣ࠶ࡗ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿࠋ࡝ࢇ࡞⅏ᐖ࡛࠶ࡗ࡚ࡶᖖ࡟෭㟼ࢆಖࡕࠊ㐺ษ࡞ุ᩿ࡀ 㸣࡛ࡁࡿ⪅ࡣᑡ࡞࠸࡜ᛮ࠺ࡀࠊ⏕࿨ࡢ༴ᶵࡀ᥋㏆ࡋ࡚࠸ࡿയ⑓⪅࡟ᑐࡋ࡚ࠊ᪩ᮇ࡟་⒪㈨※ࢆᢞධࡋࠊ᭱኱ࡢ฼┈ࡀᚓࡽࢀࡿࡼ࠺࡞ດຊࢆࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡑࡢࡓࡵࡢ㑅ᢥ⫥ࡢࡦ࡜ࡘ࡜ࡋ࡚ࠊࡇࡢࢧ࣏࣮ࢺ࣭ࢩ࣮ࢺ࡜࠸࠺ᥦ᱌ࡀ⧅ࡀࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࡋ࡚ᡃࠎᾘ㜵⫋ဨࡀࠊ⅏ᐖ⌧ሙ࡛㉳ࡇࡾ࠺ࡿᑠࡉ࡞୙Ᏻࡦ࡜ࡘࡦ࡜ࡘࢆゎᾘࡋࠊ㎿㏿࠿ࡘṇ☜࡟ᑐᛂࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡀᕷẸ࡜ࡢಙ㢗㛵ಀࢆࡼࡾ୍ᒙ῝ࡵࠊᕷẸࡢᏳᚰ࣭Ᏻ඲࡟⧅ࡀࡗ࡚࠸ࡃ࡛ࡋࡻ࠺ࠋͤཧ⪃ᩥ⊩㸸ࡥ࣮ࡑࢇ᭩ᡣ        ࠕᶆ‽ከᩘയ⑓⪅ᑐᛂ㹋㹁㹊㹑ࢸ࢟ࢫࢺࠖ㸫  㸫࠙㈨ᩱ㸯ࠚ㸦ᥦ᱌ᅗ㸧ࢧ࣏࣮ࢺ࣭ࢩ࣮ࢺࡢ඲యᅗ㸫  㸫࠙㈨ᩱ㸰ࠚ㸦ά⏝᪉ἲ㸧ࢧ࣏࣮ࢺ࣭ࢩ࣮ࢺ࡟ࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢࢆ㔜ࡡྜࢃࡏࡿ      㸫  㸫࠙㈨ᩱ㸱ࠚ㸦ά⏝≧ἣ㸧ࢺࣜ࢔࣮ࢪホ౯ࢆᐇ᪋ࡍࡿ≧ែ㸫  㸫࠙㈨ᩱ㸲ࠚ㸦ά⏝౛㸧ᕷ㈍ࡢࢡࣜࢵࣉ࣮࣎ࢻ࡟ࢧ࣏࣮ࢺ࣭ࢩ࣮ࢺࢆ㈞௜ࡋࡓ≧ែ     㸦⾲㠃㸧                 㸦⿬㠃㸧     ͤࢡࣜࢵࣉ࣮࣎ࢻ⿬㠃࡟௜ᒓࡍࡿ࣌ࣥࢣ࣮ࢫ࡟➹グ⏝ලࠊ࣏ࢣࢵࢺ࡟ࢺࣜ࢔࣮ࢪ࣭ࢱࢢࢆ཰⣡㸦άື࢖࣓࣮ࢪ㸧㸫  㸫