川崎の社会福祉
あなたの ｢ やって みたい！｣ を 応 援 する 広 報 誌

No. 5992023.1
WINTER

子どもから大人まで幅広い世代への福祉教育
車いす体験の様子

このまちに住むすべての人のために
特 集

ForaSmile

知る・感じる・つながる。

福祉教育でつくる地域デザイン
川崎市社会福祉協議会（通称：川崎市社協）

川崎市社協キャラクター
ななふく新春インタビュー

市民・団体による地域福祉活動を表彰「己を忘れて己を忘れて他を利するは慈悲の極みなり」
慈悲の極みなり

令和4年10月25日（火）第58回川崎市社会福祉大会にて、社会福祉功労者表彰が行われました。
長年にわたり、市内で地域活動に貢献された111名・22団体の皆さま、ご受賞おめでとうございます！

当日はダニエル・カール氏による記念講演｢人のつながり、ふるさとってすばらしい｣を実施しました。

川崎市社会福祉協議会会長

川崎市社会福祉功労者市長表彰 64名・８団体（順不同、敬称略）

浮岳 尭仁

社会福祉関係者で社会福祉事業に特に功労のあった方が対象です。
（民生委員児童委員10年以上、社会福祉施設長、社会福祉団体役員、保育士・介護職員生活指導員などのキャリアが15年以上、ボランティア貢献者など）

小野瀬 朋子

山本 良子

持田 進吾

落合 文雄

吉野 和也

菅 貴子

稲澤 美恵子

小林 彰子

小島 喜芳

西迫 一郎

荒木 登紀子関浩髙木 聡仁

曽我部 小太郎
中川 麻理

早野 恵美

2023年の年頭にあたり、川崎市社協・浮岳尭仁会長へのインタビューをお送りします。今年の意気込みや、コロナ禍での地域福祉推進に向けた想いを聞きました。​

ます。公的支援も必要ですが、高齢者自身にも、支えら2022年を振り返って、どのような年でしたか？

がいにもなる社協の地域活動には、特に期待を寄せられコロナによる生活困窮者への支援事業・特例貸付を通して、これまで表面化しづらかった「市民の声」が、よ社協も苦しい状況が続いています。けれど、すべてをコ耳を傾けてきました。皆さんの切実な声は、地域福祉の現場の声を届け、工夫を凝らしながら、地域のつながりまな現場に出向き、困りごとを抱えた多くの住民の話に最前線にいる社協だからこそ知りえた貴重なデータです。
これらを広く発信し、行政をはじめ多くの方に福祉へ目を向けてもらわなければと痛感した1年でした。

そういった想いから、我々が実際に相談対応したケースを冊子『生活困窮のリアル（※1）』にまとめました。

誰かの痛みや不自由を知ることは、相手の立場を思いやることや、自分にできるサポートは何かと考えるきっかけになります。ぜひ読んでみてください。

吉原 賢

あげられる。福祉に携わる者として、そんな「利他の心」を持った人材を増やしていきたいですね。互いを支え合える地域を目指し、福祉教育に力を入れたいと思います。

田中 真由美髙倉 杏子

ゆうゆう広場

髙橋 真由

上 順一郎
村本 和代
大野 勝

鈴木 辰徳
鈴木 大亮
中山 哲

齋藤 朋子
石原 真美

岡田 充弘
藤田 和之
森川 仁子
吉澤 友彬

オカリーナ・フレンズ

新ミニディいちょうの樹

川崎市あゆみの会京町いきいきクラブ

地区社会福祉協議会の活動に積極的に参加協力し、多年にわたり社会福祉事業に貢献した、功績顕著な方、ボランテ
ィア活動等で貢献した個人・団体、継続的に寄付活動をした個人・団体が対象です。

飯島 元和

髙野 元雄

渡邉 良二

長島 康郎

海野 惠美子

熊澤 幸惠

佐藤 博

加賀見 清子

水戸 民子

𠮷田 光悦

寺村 昌子

小島 幾代

佐野 せつ子佐藤 巳喜男

勝越 徹

平子 瀧夫

原子 公秀

おめでとうございます

林 靖

石橋 千鶴

須﨑 摩佐子矢幡 美榮子

つばき学習会
青木 紀美子

（※1）

𠮷垣 真美

「生活困窮のリアル」
ダウンロードはこちらから

田澤 みすゞ

市川 幸一

よりあい処 みすぎ
安藤 純男
黒沢 祐子

特定非営利活動法人studioFLAT

佐野 愛子
竹仲 密昭
友田 和一
石川 閣

吉越 進平

柳川 光子

相川 智子
内田 義一
改木 輝𠮷
中原 惠酒井 百合子

池上新町「見守り・つながりの輪」
よりあい処 美知

ふれあいサロン・さつか杉山 直也

松本 亜鐘

梅本 真理子

百瀬 昌之

川崎市社会福祉協議会 会長感謝 5名・８団体（順不同、敬称略）
2

2

野口 ゆみ

城川 敦彦

川崎市社会福祉協議会 会長表彰 42名・６団体（順不同、敬称略）

2022年活動報告1

玉島 美奈子

シニア読みきかせボランティア りぷりんとかわさきとした経営基盤の組織づくりをすすめてまいります。

自粛生活が長引き、認知症患者の増加が予想されてい山田 佳世子

佐塚 真樹子

籐・手工芸 ふきのとう 山本 栄子

今年は職員間の情報共有と連携をより深め、しっかり

コロナ流行から4年目を迎える今年、社協には何が求められていると感じますか？

宮浦 理絵

石川 博章

宮本 志野

幸の会

中川 智香子

児玉 幸代

齋藤 栄美

道田 泰章

づくりのために尽力していきたく思います。

己のことだけでなく、他者のために自分の力を分けて黒木 敬子

峯岸 明

玉島 和裕

ロナのせいにして諦めてはいけません。現場に足を運び、2023年の抱負を聞かせてください。

真船 由香里

小泉 恵

根本 幸枝

り鮮明に浮き彫りになったと感じます。私自身もさまざ渋谷 美幸

塚越 健史

田中 隆

また、コロナ流行を機に、共同募金が集まらないなど

森誠

古川 夕貴

髙橋 勝幸ていると感じます。

小山 俊子

福田 晃子

平井 昭太郎う意識が求められるようになるでしょう。高齢者の生き富居 啓之

宇津木 孝正銭澤 広美

れるばかりでなく、自らの力で健康寿命を延ばそうとい出口 賢一

3456❶NECレッドロケッツ試 合
会場での募金活動 ❷同行援護従業者養成研修 ❸お仕事相談の様子 ❹高校生主催によるイベントの実施支援❺子ども虐待防止オレンジリ
ボンたすきリレー ❻街頭募
金ボランティアの激励

社会福祉事業に多額の金品を寄付し、事業進展に寄与された個人・団体が対象です。

市川 和夫

一般社団法人川崎市弘済会

株式会社大塚商会

株式会社三菱UFJ銀行たまプラーザ支店

JBCCホールディングス株式会社
大和証券株式会社川崎支店
川崎国際生田緑地ゴルフ場

社会福祉大会は３年ぶりの開催でした

有限会社天遊社

東芝プラントシステム株式会社
川崎事業所産業システム事業部
古德 藤枝

手塚 勝也

他２名

3

知 る・感 じ る・ つ な が る

福 祉 教 育 で つくる 地 域 デ ザイン
私たちの地域で、皆がしあわせに暮らしていくためには、何をしたらいいのか。ふだんのくらしの中の生活課題を解決していくためには、どのようにすればいいのか。そのことを周囲の人たちと一緒に考え、実際に行動するための力を育む学びが「福祉教育」です。
川崎市社協は、誰もが自分らしい生活を送ることができる「地域共生社会」を実現していくため、地域を基盤とし、さまざまな人々のつながりと協働のもと、福祉教育の推進・実践に取り組んでいます。

社会福祉協議会が福祉教育を行う意義
では、体験等を通して「誰かの生活のし抱えた当事者を含めた地域住民や関係機関と、地域福祉について真摯に協議し対の交流で「あなたの生きづらさと普段の暮らしの幸せ」に対する理解と共感を広は、地域での“ふつうのくらしをつづけるしくみ”といえます。

STEP 1

STEP ２

STEP３

GOAL

だれかの不自由さを目の前のあなたの悩み・苦しみに困っている
だれかのために他者への理解・共感・実践が共感会福祉協議会は、地域福祉推進の話を積み重ねています。この地域福祉と●福祉教育 3つのステップ・地域のゴール

知る社 中核的機関として、生きづらさをアクション！

地域のこれまでの福祉教育は、“ふだんのくらしのしあわせ”を考え、高齢者、障害あたりまえの日常に

地 域 に 広が る
次世代を担う子どもたちに向けて
市内の学校（小・中・高）では、「総合的な学習（探究）の時間」が設けられています。子どもたちの多様性への理解を促したいと、この総合的な学習（探究）の時間の授業の中で福祉教育を行う学校が増加しています。

者を“疑似体験”することで、生活のしづ

高齢者擬似体験多ボッチャ大会の実施

摩区社協では、学校・地区社協・民生委員・町内会・福祉施設・ボランティア団体・障がい者団体が連携し、福祉教育へと歩みを進めています。ここ

福祉教育の普及・推進に向けたセミナー開催やハンドブッ

多摩区社協
深谷職員

4

近に感じてほしいと思ってク作成など、さまざまな活動を行っています。地域との繋います。多くの方が「福祉区内の９校・約1,000名の小学生が福祉について定されたイメージを持ってがりを活かしコーディネートした講師を通じて、１年間で＝障がい・高齢」という固学びました。子どもたちのために、多くの当事者いますが、この研修を通しの方、地域の皆さんが力を貸してくれています。てその奥深さを知り、社協

このような地域での福祉教育は、地域め、川崎市社会福祉協議会が地域住民等地域福祉が必要不可欠となります。

高木寛之氏

8月18日に開催した教員向け福祉教育研修（ 教 職 員22名 参 加 ）にて、高木氏に講師としてご協力いただきました。また川崎市社協・多摩区社協において、アドバイザーとしてご協力いただき、福祉教育の推進・実践に取り組んでいます。

このまちに暮らすすべての人 に向けて企業の社員教育として地域の誰もが利用する郵便局では、福祉の意識の向える形で、教職員向けの福祉教

まず福祉について身目指しています。

山梨県立大学
人間福祉学部福祉コミュニティ学科准教授

福 祉 教 育！

ればいいの？」そんな疑問に答

教ありふれた日常」にしていくことまでをと協議し対話を重ねてつくり上げてきたみたいけれど、どうやって教え職 員 の 皆 さ ん に は、考え実践する、それを「私たちの地域のこれまでの取組を継承しつつ、地域でのした。一方、川崎市社会福祉協議会では、上が必要という思いから、育研修を毎年開催しています。

車椅子体験の先の誰かに対して何ができるのか」をのありたい姿をも描くものです。そのた「福祉教育を授業に取り入れて福祉教育プログラムガイドげ、「自分の暮らしの中で、あなたやそらさに対する理解と共感を広げていきま

教育に 携わる人たちに向けて「ともに生きる川崎」
福祉教育リーフレット

づらさ」を入り口にしつつも、当事者と社協の福祉教育を社員研修へ取り入れ、多様性につい研修に参加した教職員の声●「福祉」の考え方の幅が広がりました！ クラスに合わせてアレンジし、授業に取り入れていきたいです。
●当事者との対話・活動・交流を通して、理解ではなく相手の生活を知り、多様な生き方への理解につながる研修でした。ています。

9月に実施したオンライン講座には30名以上が参加

地域ニーズの解決にも市民や地域の施設に向けて、オンラインツール「Zoom」の使いと連携するからこそ実現で方など、ICT支援の取組みを実施

きる地域での福祉教育に魅しています。ICT支援の対象は、力を感じてもらいたいです。

コロナによってつながりが途切れ研修では具体的な事例も紹ている市民・地域住民・施設など。

介・提案しており、実際のNECプロボノ倶楽部の協力を得授業に活かしやすいととても好評なんですよ。て考えるきっかけをつくっ川崎市社協
岡職員て、企業のもつ技術力を地域ニーズに役立てるこの活動も、福祉教育の一環なのです。

5ふくし の I N F O R M A T I O N

被災地支援活動

来て見て触れて、体験しよう！

EVENT

ミニ介護教室も開催♪

【共催】川崎市福祉サービス協議会

地域共生社会の実現に向けた社協の取り組み

3 月11日（土）10時 ～14時30分●日時：

ふくし用具 展示・相談会
福祉機器（用具）の効果的な使い方や選び方、知って地震や台風、豪雨被害…。毎年のように日本各地でさまざまないますか？ 経験豊富な専門スタッフが、お身体やお住災害が起き、多くの方が住まいを失うなど大きな被害を受けていまいの状況に応じた、適切な福祉用具をご説明します。

ます。災害が起きると、被災エリアの社協が「災害ボランティアセ機器レンタル、購入相談なども。どなたでも、お気軽にンター（以下、災害VC）」を立ち上げ、さまざまな支援活動を行う

お越しください！（※当日の販売は行いません）のをご存じですか？ 東日本大震災のような大規模災害時は、全国福祉に関するイベントやお役立ち情報をお届け

から社協職員が災害VCの応援へと駆けつけます。全国を網羅し●会場：川崎市複合福祉センター
ふくふく２階（川崎区日進町5-1）
総合研修センター研修室・介護実習室●入退場自由：感染症対策のため、ご来所の際は体調確認、体温測定、マスク着用をお願いします●お問い合わせ：総合研修センター（火～金 9：00 ～17：00）
TEL 044-223-6509
お知らせ

相 談 会

た被災地支援のネットワークが構築されているのです。

福祉用具展示コーナー

ベッド､ 車椅子、リフト､ 入浴補助用

福 祉 用 具 取 扱 事 業 所・

川崎市社協も支援活動へ協力しました！

台風15号で記録的豪雨を観測

直接ご質問・お悩みに親身に対応します。最新機

10月 7日〜11月 20日 計11名派遣

静岡県からレポート！

器の展示と相談ブース。
ご使用の福祉用具につい2022年9月23日に発生した台風15号の影響で、静て、住宅改修など、遠慮岡県や愛知県では線状降水帯が発生。記録的な大雨となりました。特に静岡県では断水や浸水といった大きなくご相談ください。

な被害が相次ぎ、12,900棟以上の住宅が被害を受け、現在も復旧作業は続いています。

回私が派遣されたのは、静岡市葵区の災害VCです。静岡市社協の職員とともに、ボランティアの派遣調整や被災住民へのニーズ調査を実施しました。
現地ではクラウドサービスが導入されており、広範囲にわたる被災エリアとリアルタイムで情報共有が可能に。IT技術の発達で、効率的でスピード感のある被災地支援が行えるようになっていることに驚きました。

ボランティア活動保険
プラン

保険金の種類

基本プラン

ケガの補償

報をチェックしましょう！

32,500 円
4,000 円

賠償責任保険金

5 億円（限度額）（対人・対物共通）

350 円

500 円

550 円

ボランティア行事用保険

送 迎 サービス 補 償

福祉サービス総合補償（傷害保険、国内旅行傷害保険特約付傷害保険、賠償責任保険）（傷害保険）（傷害保険、賠償責任保険、約定履行費用保険（オプション））● このご案内は概要を説明したものです。詳細は、「ボランティア活動保険パンフレット」にてご確認ください。●

Twitter

団体契約者

地の社会福祉協議会のホームページ・SNSで最新の情

例えば、被災地での災害ボランティア活動や当初予定していなかったボランティア活動への参加にあたり、新型コロナウイルス感染症をはじめとした特定感染症への備えとして、特定感染症重点プランに加入いただきますと、より安心してボランティア活動に参加いただけます。

＊4 月 1日付で前年度から継続して契約される場合は初日から補償します。

川崎市社協災害情報
Facebook

コチラ（ふくしの保険ホームページ）

補償開始日から10日以内は補償対象外（＊） 初日から補償
特定感染症
地震・噴火・津波による死傷

年間保険料

被災地の状況を確認することが重要です。

ィア活 動 を 推 進 し て いる

賠償責任の 補 償

情報を収集すること。災害が発生したら、まずは商品パンフレットは◆年度途中でボランティア活動保険に加入する場合には「特定感染症重点プラン」への加入をおすすめします。

6,500 円
65,000 円

入院保険金日額手術 入院中の手術保険金 外来の手術
通院保険金日額

災害直後は片付けや泥かきといった力仕事が中心。時間が経つと、被災者のメンタルケア・サロン活動などコミュニティ再生が求められるんだ。

特定感染症
天災・地震補償プラン 【新設】重点プラン

1,040 万円
1,040 万円（限度額）

後遺障害保険金

令和４年度

基本プランでは、地震・噴火・津波に起因する死傷は補償されません。

団体割引 20％適用済／過去の損害率による割増引適用の活動内容もさまざま。一番大切なのは、正確な「全国社会福祉協議会」、現多目的室）＜基本プランに加入される方へ＞保険金額・年間保険料（１名あたり）

Q 災害ボランティアに参加したい！ まず、どうすればいい？

川崎市社協や、ボランテ（ふくふく２階

日本国内でのボランティア活動中のケガや賠償責任を補償 ! !

死亡保険金

被災地の支援ニーズは、災害の種類や時期（2019年11月 高津市民館にて）被災地に派遣された地域推進課
小田職員

今A によって変化するため、災害ボランティア具などを常設展示中！

メーカー専門スタッフが、２０２０年の台風１９号被災時には川崎市社協も災害ＶＣを設置。
各地から多くのボランティアさんが駆けつけてくれたよ！

〈引受幹事
保険会社

社会福祉法人 全国社会福祉協議会〉損害保険ジャパン株式会社 医療・福祉開発部 第二課
ＴＥＬ：０３（３３４９）
５１３７

受付時間：平日の 9:00〜17:00（土日・祝日、年末年始を除きます。
）

取扱代理店

株式会社 福祉保険サービス〒100 0013 東京都千代田区霞が関３丁目３番２号 新霞が関ビル１７Ｆ

ＴＥＬ：０３（３５８１）
４６６７

受付時間：平日の 9:30〜17:30（土日・祝日、年末年始を除きます。）

この保険は、全国社会福祉協議会が損害保険会社と一括して締結する団体契約です。
〈 SJ21‑10723 より抜粋して作成 〉

67

地域福祉情報バンクのおすすめ図書

急募！
！ケアマネジャー・サービス提供責任者！
イチオシ！

認知症700万人時代を迎える今、誰もが読むべき一冊

市内７カ所の訪問介護支援事業所で働きませんか？

皆さんは、「認知症」という言葉にどのようなイメージをお持ちでしょうか？ 本書は認知症当事者である著者が、認知症を取り巻く社会の現状について、常日頃感じていることが綴られています。
「このようにサポートしてもらえると嬉しい」「困り事にはこんな工夫をしている」と、当事者目線で書かれる言葉には説得力があります。
「認知症の私から認知症と診断されても、自分の人生をあきらめ見える社会」
ることなく笑顔で前向きな生活が送れる社会を （講談社+α新書）
著：丹野智文作るにはどうしたらよいのか…。当事者の本当の気持ちを知って、彼らが本当に望んでいることは何かを改めて考えてみたいと思う、そんな一冊です。

長い歴史と実績を持つ社協の事業所は働きやすさバツグン！
訪問介護員（ホームヘルパー）も募集中。お気軽にお問合せを♪（採用時期は要相談）●問合せ：介護支援課 TEL 044-739-8712
勤務地や給与など、詳しくはこちらのHPをチェック！

採用担当者よりエポックなかはら６階で貸出しています
地域福祉情報バンクへのお問合せ
TEL：044-739-8720
MAIL：jyoho@csw-kawasaki.or.jp

蔵書検索はで！
「ふくみみ」

年齢や障がいの有無を問わず、誰もが安心して暮らし続けられる地域を実現するた
め、川崎の福祉を一緒に盛り上げていきましょう。ご応募お待ちしています！

寄付御礼 （令和4年9月1日～11月30日寄付受領分）
みなさんから集まった寄付金等は、地域福祉推進のための活動に使われます。

〇川崎市社会福祉協議会の地域福祉活動へのご寄付〇川崎市社会福祉協議会の福祉基金へのご寄付〇その他市域へのご寄付

有限会社 グリーンフーズ あつみ 様
市川 和夫 様社会福祉法人神奈川県社会福祉協議会（地域福祉部 地域課）様

協賛会員様のご紹介（敬称略）
セレサ川崎農業協同組合

川崎信用金庫総合建設・不動産会社
ジェクト株式会社

株式会社ホテル精養軒

シティーリフトかわさき株式会社

デュプロ株式会社横浜支店

株式会社川崎フロンターレ

いづみ文具株式会社
居宅介護支援・訪問介護
デイサービス・福祉用具貸与販売・自費サービス事業
株式会社ジャパウィン

株式会社セレモニア

理想科学工業株式会社
神奈川営業所

訪問介護・障害福祉サービス

株式会社エコロジカルプレゼンツ

川崎市社協では、本会広報誌・ホームページへ掲載する広告を募集しています。
詳しくはこちらをご覧ください

本会の活動にご賛同いただける企業・法人様を募集しています。いただいた
会費は、地域福祉を支えるさまざまな活動資金として使われます。

社会福祉法人 川崎市社会福祉協議会

編集・発行

株式会社東横システム●問合せ：庶務課 TEL044-739-8710

住所：川崎市中原区上小田中6-22-5 TEL：044-739-8710（代） FAX：044-739-8737
E-MAIL：info@csw-kawasaki.or.jp HP：http://www.csw-kawasaki.or.jp/
広報紙「川崎の社会福祉」へ掲載する広告を募集しています。詳細はお問い合わせください。
この広報誌は一部共同募金の配分金で発行されています。