soR - 3 -E S -01

5C~~c(ESD) um~~M~
DX: *¥1l 15 ~;ili$, ~JE11Blffl~0)1~~4o/1?¥~{$7 I { 1 A "'P~ft@j~O)~f~~~1~1:{$~ ), D~5{t1i!(~!:

J: G ;: -. n GO)r1{.{ 7.0)1Ji{~~~tll{'JO~Ji.ll::xt~:b'{r*l7t --e~~i:rr:bn -z:-~ 'Go~-t:/7-i::to~il-Z:-ti, BBfD59'.lfltJ:IJ rD~5{txt~~~~J ~~Ill, ?¥~-f*)-tJ, ~ ·A-r L.) -tJ, *~lilf~11~tJ c'O)-W-r~*0):1Jk 1:~~~~u~ L-z:-D~5{tx~O)~~·~~!ilf~~~rr~l-Z:-~l'.:Jil~o;::-. ;::-. 1:sizffl<: 3 '.lfJ.tO)ffl<:*¥lH~r~~rozl'.:l i e: coi Lt:.0)--e, rt< ~i*~W0):1Jk 1:;:>~~

c tJ lJ, .:::·¥2imJJHtn!i¥~ 'i::ff t.:: i-9 otJ:to, *•~~~rr-t~i:~t:.IJ, ~M:1.:::·~11~m~i Lt:.D~mx~~~~O):ft~fj<·~~:&~#106, ~~0)~~:151:~ :BtL$ LHfi-9 oMffi~A

B*~-=f$~afilftt~-t:/7-:E.!$:&

~

*

~

§
ff
)(
S+z.nX 3 £1::Jj'.ff~7:tx-t'ffi~~~mnX~
l.ff§······································································································1
2. ff~~~ CE S D) :X;f'ffi 1;:1*]-9 G~i!t!iJF~ ······················································ 3

3.

2. 1

~1!:fC7)

2. 2
2. 3

~11t:1.fr:t:············. ···················································································~i!tl*I:&'.

................................................................................................ 3

~

3

3

1!t
I E C/T C47::X:tf47(S) 1197 Cl){&~ES D1;:fi&~tJ:-:T1{-1 .AO)JV(f&~):1.f1;:i*J-9G7'f-1 F

3.1
1 'li[§ ${_) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••-ii.llt~:rj

1.1
1.2
2 'li[:ii
5:'E................................................................................................... 5
ffl ································································································ 5~ ··································•·············································•··············· 5

ES DO)J3-~j~:;NIH;:-9 Q t:~Cl)~§t~[;t ···················································

7

2.
2.1
2. 2
2. 3

~

tt ································································································ 7

~

}Jlj

2.4

§*~tt

2. 5

~.A.7L.~§t··························································································

2. 6~ttH.:f.Jlijj·························································································· 9

7'1@~~~1;:fi&~tJ:r·1{-1 .A CE SD S) Cl)~ff ·········································· 8~*i!fuO)~§t.. .. . .. . . . .. .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . ... .. .... .. . ... .. . ... .. . .. . .. . .. . ... ... ... .. . ... .. .. .. ... . 8···•···············•·······•··························•··································•······································································································ 83'li[ 7-"ZJv, llc-5. <-4-/·;l ···········································································

8

9

3. 1
3. 2

7 -"Z ;i,,· · · · · ·· · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · 9
ES D{¥~#1i~ CE PA) Cl)-lf-1 / ···························································· 10

3. 3

ti:lil!ti~~, ti:lil!8, ES Dti:lil!~-Olll

3. 4::X:tfC7)~7f\

4. 2

jfflj:fiEIJCl)~Jlf.

4. 3
4.4
4. 5

E P Ai*JC'{5effl-9 G-OllJi!fuC7)~$t!{JtJ:*.11iC7)~{4 ············································· 14
7-17.f.:::.--l±'-~3/................................................................................. 16ii
Jj'. ................................................................................................ 17

4. 6

Es D{¥~~j~ CE p A) Cl)mm

4. 7

71 -Jv r-:·i'F*························································· 10· · ··· ··· ··· ·· ·· ·· ·· · ·· · ··· ·· · ·· · ·· · ····· ··· ···· ··· ··· ·· ··· ······ · ··· ·· · ·· ··· ······ ···· ·· ··· ·· 10
4 ~ E S D{¥~#1i~ CE PA)··········································································· 14
4.1 :re;tk ................................................................................................ 14. ....... ......... ............................................................................ 14······························································· 20·······················································································

23

4. 8
4. 9

''/ - ;[;

. . ... .. . .. . .. ... . .. . .. . .. . .. . ... .. . .. . .. ... . .. . ... .. . .. . .. . .. . ... .. . .. . .. . ... ... ... .. ... ... .. 24............................................................................................. 25~{ii~

4. io tt~&<:Jim~ii'. · · ·· ··· ··· · ·· · ··· ·· · ··· ·· ··· ··· ·............................................... ···· ·5 ~ ES Df¥~§~J,:iHtf4, 7-4-/'.f, ~.81J .........................................................
5. 1 §~;f:tf4 . . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . ... .. . .. . .. . .. ... . .. . ... .. . . .. .. . ... .. .. .. .. . ... .. . .. ... . .. . .. ... . ... ... .
5. 2 1 i.'X§~;f:tf-'1- . . .. .. . ... . .. . ... .. . .. . .. .. .. ... .. . .. . ... .. . .. . .. . ... . .. .. .. . . ... .. . .. ... ... .. . ... ... . ....
5. 3 :ilifi§~;f:tf-'1- ..........................................................................................
5. 4 2 l.'X§~;f:if-'1- . ... . .. . .. . .. ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. ... . .. . .. ... .. .. .. . .. . .. . ... .. . ... .. .... ... ... .. . .. ..
5. 5 7-.:t- :,;:lc~.8JJ ....................................................................................
5. 6 §~/$if'ali:®~-§-'t:i ..............................................................................

25
28
28
29
29
29
30
30

6 ~ !IA, §tit An, {¥if, JI)( ti:!'&~' .................................................................. 30
6.1 IE~................................................................................................ 30
6. 2
6. 3
6. 4
6. 5

II

1•

:tttll c JI)( ti m~'

6. 6

8•

;., ························································································.. ······ 30§tit An·· ·· · ·· ·· · ·· · ·.. · ·· · ··· ·· · ·· · ·· ··· · ·· .. · · ·· ·... ·· · ·· ·· ·· ·· · .. ·· · ·· ·· ·· · ·.. ·· · ·· ·· ·· ··· ·· · ··· ··· · 31
E p A r*rZ::®~M .... ......... ... ... ... ... ......... .. ... .... ........ .... ... ...... ... ... ... .. ......... 31$6b~~i!t.... ... ... ......... ... ... ... ... ...... ... ......... ............ ...... ...... ... ... ... ... ..... 31~~········································. ···. ··. ····. ··.. ························. ····· 32··················································

33

6bi!f11ifij'!jfff .................................................................................. ... ... ..... 34.... .. .. .. ... ... ... ... ... ...... ... .. .... ... ... ............ ............... ... ... ... ........ 34

8. 1

f'F~~O)fi

8. 2
8. 3
8. 4
8. 5
8. 6

D -

llA~C:~

8. 1~m~xtmCD,~~

8. 8~j~tJ:,~~fJ Jv ::I -7 1 .::f. - Y·· ·· ··· · ·· ··· · ·· ··· · · ·· ·· ··· · ·· · ·· ·· · ··· · ·· · ·· · ·· ··· · ·· ··· ··· ··· ··· · ·· · ··· · 34

E S D S ;f,ff-'/-®~tR ·········· ······ ······ ················································· ·········· 34·········· ····················· ································································· 34
ES D SCDll\IJAcT~U~~ ····································································· 35
filt tt ................................................................................................... 35.···. ·· ... ·.. ·... ·· .. ··.. ···. ·· ............................... ·· ...... ···. ·· .. ·..... 35····························································································· 35

8. 9 B l:z ®£~ ····························································································· 35
8. 10 ~~®,B~ · · ····· · ·· · ·· ···· ··· ··· ····· · ·· ···· ·· · ·· ··· · ·· ······ · ··· ·· ··· · ···· ·· ·· ···· ··············· ··· · 36
8. 11 ~Ji®£~ ····························································································· 37
6 OOJ=J ,~~ · · ·· · · · · · · · ·· · ·· · ··· · · · ·· · · · · · · · ·· · ·· · · · · ·· · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · ·· · · · · · · · · 37

8. 12

9•

J'EAAiii:i!i:CD-¥5 f ~tt~

A ············································································································ 40.. .. . .. . .. ... ... . .. . .. .. . ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . ... .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. .. .. .. . .. ... . .. . .. . ... ... .. . .. . . 40

· · •· · ·•· · •· · · •· · •·· · ·••· •••· · ••· · · ••· ••· ••· · · •· · ••·· ••· · ••· · · · •· · · · •· ••••· · •· · ••· · ••· · • 37tt~-¥11mic ~f.f&Vt ················································································· 40

A. 1~jjjtfl;:IJL

A. 2
A. 3

'iif.ii'i!ijlG$t· ·································································································· 42
11f'iijl;tjll::~t'.E®iJliJJ'E ····· ·· ··· ···· ·· ······ ···· ··· ··· ·· ··· ··· ··· ····· ···· ··· ···· ················· ····· 42

A. 4~1Jatt~A. 5:f§xt~l!liJJ'E································································································ 43·························································································· 44

~

=iS
ff
10$1z::bt:6 ES Dxtm~l§i~O)i15l1Jli, ES DO)~t}i:lz::i*J-96~i!l:liJf9'U::JC-tL1;:£-::5'1,,t:T'/\1.

17'0)it't:i~filli1z::l*J-96;if1 F71/O){'J:fflZ~*1 f&~, /7'7b{'J:3!t"f:fO){'J:3t:EJi!~t2;8'.>t:Jli;f;f •iJlll!E:1J&IZ::i*JT 61~t1$8"J:XtmO)zO l'.) :1JIZ::i*JT 6mli!l:liJf9'E~* 2 f&~, fi!t~'tf£T'/\1 7'0)~:1Jo1;:£-::)" 't::EJi!±~&•mxtm:1z::&:,~tJ~fi't1H!it0)11t~~* 3 !'&~ c L. ;: n~~Rt-. m:ti:&•mxtmO) ')7 t- lz::l*J-96~t!F"9;'i!1!0);if1 F 71 /{L~ El 8'-J c VCf'F~:b{-9-98'.> Gn:rt' 6 a ;: O)Fa9, E SD 1;:1*J-9 6~J!~l*J{,-%~Jff-l;:f.t <if&~-!±, E S D:Xtmli~t ':J1!1!fO)F"9;'l!1!C'lifH' ct' '3 ~:g~~ J - tJ •..::i--!f l;:Ji::W~ 1± 6;: c ;b{C' ~ t:a it:, ~1}_liO)ftiit8{JH~.:K:b{ E S D1;:J: -:i -C!±. C-Ct' 6;: c ~m~i*l{*~:b{E!Jt-9 6 J: ') IZ::fJ -:i f:o JC-0)**~· 7\::~il::~IZ::fJ 6;f.¥.E s D:Xtm7'';L;-7"~1*J:i!il::3t t
2;8'.>-C~Ji'. L, /AT b 0) "'<' 1 7 0 {Le J;i):§:'tl£0)reijJJHL:b{ t t: G-t•:*•i!ll\:IZ::--:JfJ;b{ 6H~'tf£0)m:tl:B"JE s DH~• C*-Ji!5l±~it:li"*-:Jo /) 1z:::Xt-96/F~IZ::xt!ll1-9«< ~~t£i'I$. f'F~£i'I$. i'l$-OlllI;f!E~O)xtm'J 7 t-~3'£~-9 6;: c:b{/FPJmc tJ ..,-c~t:o
E s D:XtmO)JJ¥iJ~li;f.il8'.>-Cl:ii~C', JJ?J~IZ::i*J L -c li~~Fa90)!tt1f • Wil**C'lili'~~T 6;: c ;b{PJ
fjgC'206o L:b,LfJ;b{G, &•mti-9«-CO)I;f.¥.IZ::El~~!±.-96m~:c'c06t:8'.>, Es D~If.¥.:0\G%~1;:tfpffi1J-t 6;: c litt1*r8{JI;: tH8l8%: t/FPJfigC'<ti 6 a -ttJ;bt;i, ~1F~PJfjgtJ E SD <D:*~
2: ~~c~.PJTIZ::J: -:i -c~:g}EC'~ 6figjJO)~j~;b{~~%:c L -CO) Es D:Xtmtt1*J~<DJJjJ:,¢,i,C'20 60 i!1l\:~!W'Hff. Es Dm~c T/\1 7'<Dli!5l±~~~. Es DIZ::J: 6~l1Jf'F~!±.~~. Es DIZ::J: 6~gO)tii:
c'i fJ ·ES Dlz::J.:6gi!f;BJ:cf{§*l't1£<Dill;T~l;:l*J-96..:.~tJ~:f;JH~<D'3 G~'lf:b{E S D0)~1f~!i:*{~0)!¥1]l¥fj-lz::l;J:&'.,~C'<ti 60 it:, !±.ill·~~· 'Jt.A • ~Jl.lr.I;f.¥.lz:::Blt 6ESD1;:J: 6Witt'tl£O)ft8l~M:KO)hC'~<. H~ttO)m:tJ:~~·*•i1lc•c~6ESDM•C*-li!5l•ift~*~~L)iJ{ t t: i; -tt±~a{J/F~i t: 1imt~O)ll1J.I.!::1z:::Xt-t 619> ~ c c·t 't:!licr.l:b{C' ~ 61.t~ittJtJ~~c Jtff~

n6 o
Es Dxtm:1z::1i, /7'7-b • -T/\17'0)it'tl£±1!11Joc, :EJi!±~~f4t?;8'.>t:r.t~O)&•mxtmcO)=-:J:b\20 6 :b\ J - tJ c ..::i--!fC';: tL G IZ::--:J \, '-CO):J1tJI!R71~t±~~lL~C'i'J~C'~ 6 i 'C'IZ::lim:tl:¥..., -c1, 'tJ" H7)C', m1rT1W~fflZ:rr ~ -t± '3 6 N$a"J11HMo1z::£~·" 't=~:g!E£i'I$ c &•mxtm:iz::l*J-t 6') 7 t- 0)3'£~:b\t7J~2: nxt' 6 0 it:, /.ei~T v 1:::· • lffi~fig'tf£7/\1 A • ':f'.El3:EJi!~m.::r:. v 7 t- o =7 7'~0)~a1z::i*"" xtm0)1f5<:7J'tl£cJC-O)~m~lttl • Hiita{J:fi:K<D~tll[:1Ji! • ;J;JM~~4-1&c'<DJ: '3
IZ::;iiJii-9 6 OJ:b,~.:YiJlll-9 6 <D lz::15!'.lL"J7\:;ff:f§':.l~B"JfJ't'~f!it<D0fm t:ltr:Jf~2: tL-Ct' 60
4'$f:lt~l§i~li, ..l~cO)tfi:i5?.IZ::£th, Es D(;:fi!j(~fJT'1\,Y 7'0)/\/ f 1) :,;7··. &•m/-JI.; F
1\ --; 7··0)~ffilli1Jm. 1;i""/~!±.~00'.<D~ffillicF':,;F 1J :,;7··. Es D s Y 17 b<Df:lf:~tz::l*l-t6mrr;J;JM~~mli!l:liJf9'EOJ:Xt~1;: c lJ <ti If 6 ;: c 1;: L t:a L:b' L fJ:b\ GD .rl::tk:~C':/iY:Ji'. ~ tLt: T'i\1 7':b\fJil±~1 ;i- /IZ::J:-:i-CE S D~~!±.-96~i'JO)J:')1;:, ~~B"JfJT'- ~ li'11t~~tLt! Lt::b\, ;f4$8{JfJ
IW:.lfi-:b\1~ GtL-ct ''H 'F"9;'i!1!~~~ < 1Q:f3 L -c1,' 6 a 4'$f:ltOJf!itEiflz:: Ii, 4-f&, /Wm L tJ lftLtitJi; tn ,~{2f;:B"JtJ~;'l!1!~?;1f-t 6•f71J~:Xt~c L -cmJ1tliJf9'E~to;: tn" :Xtm 'J 7 t- O);ii~iz::&:,~tJ:b\xtmtt1*r~1z:: 1i~:::.K2:

7trr:f~1~<D{,~~~ El 8'-J c L t:a-1-

2. 1 w.J~O) § a".J'lffli'A1tcli CE lectrostatic

Discharge: ES D) 1;:fi1f(~tJ-T/\1 ;z:&.cH~-=ftm~OJ{§!l!JH~tlit~O)k~OJESD~~r~MmOJ~ft

2. 2

w.!~1.J)~~ft1J¥!1±, ~~ / ~ -1;:rp:lLlilf~tmoo • ;f1Jffli!j • ~~i!j;0, G~tJj ~ nt:, $~*1~i!j1;:J:-:> -cm~lk~•'AMm~~~~~~l. ~~OJ~~X~~~~~~T~ftlko

2. 3

w.J~~:g/.f>:~ftlilf~T~ft l t:~f}OJm;~liUTOJ:im !J Tit ~o1)

I EC/TC 47X~ 47 ( S) 11970Ji&m

ES Dl;:fi1f(~tJ-T11\1 ;zOJ*f&li'1Jl;:OO-t~tl1 F (~)
541 Appendix E OJ;fj{tl

2)

E I A

3)

1 ;t /~1:~~1;:-Jli'-C
E 0 S / E S D - D S 3 OJf'J>m4)

ES D S 717.b.OJ{*~l;:l*J-t~m_~

1 ;t /~1=_1;:-J\,)-C-3-