5ࢺࢢࣝ㏻ಙ YROࢩࣥࣉࣝ࡞ᵓ㐀࡛ࠊᆅ㟈ࡢᦂࢀ࡟ᙉ࠸ࠋࡑࢀࡀࠕࣞࣥࢬᆺไ㟈ࢲࣥࣃ࣮ࠖ

独自の構造で大きなメリットŪ᧏ӝᢿǛᢚǓǇƤǜŪჺ߻஖ȷȭȸǳǹȈư‫࣎ܤ‬Ūλ‫އ‬ƠƨǇǇƷ߻ʙƕӧᏡŪȡȳȆȊȳǹȕȪȸŪӲᆔȋȸǺƴࣖƑǔȕȬǭǷȖȫࣱǳȳȑǯȈƳ᧓௵ǿǤȗƳƷưᆸƳƲƷ᧏ӝǛᢚǔƜƱƳƘᚨፗưƖǇƢŵǇƨನᡯƕǷȳȗȫƳƷưŴଏᚨȓȫƷ᎑ᩗ҄ƕჺ߻஖ƳƏƑŴλ‫އ‬ƠƨǇǇưƷ߻ʙƕӧᏡưƢŵƨƱƑ‫עٻ‬ᩗࢸƴȀȳȑȸʩ੭ƕ࣏ᙲƱƳƬƨ‫ئ‬ӳưǋȬȳǺ‫׹‬ȑȍȫǛʩ੭ƢǔƩƚŵ୼ƴଐࠝưƷȡȳȆȊȳǹƸ࣏ᙲƋǓǇƤǜŵ特長Ū‫ٻ‬ƖƳ˦ƼཎࣱȬȳǺ‫׹‬СᩗȀȳȑȸƷᙲưƋǔȬȳǺ‫׹‬ȑȍȫƴƸŴᡫࠝ̅ဇƞǕƯƍǔᥟ஬Ʊൔ᠋ƠƯŴ‫ٻ‬ƖƳ˦ƼࣱᏡǛͳƑƯƍǔ˯ᨀ˜ໜᥟ஬Ტ.; ஬ᲣǛ੔ဇƠƯƍǇƢŵŪ‫࣎ܤ‬ƷȬȳǺ࢟ཞ˯ᨀ˜ໜᥟ஬੔ဇƷȑȍȫɶ࣎ᢿƷɲ᩿ƴЇ‫׹‬ȬȳǺ࢟ཞь߻ƕ଀ƞǕŴƜƷ࢟ཞƕ‫ע‬ᩗǨȍȫǮȸǛјྙǑƘЎ૝Ŵ‫ר‬ሁƴ‫࢟٭‬ǛឪƜƢƨǊጮǓᡉƠƷᩗѣƴǋᧈਤƪƠǇƢŵŪȀȳȑȸʩ੭ǋቇҥȬȳǺ‫׹‬ȑȍȫƷ੗ӳƸ๋੗ǛɟЏᘍǘƳƍȜȫȈ੗ӳࡸŵƦƷƨǊ‫עٻ‬ᩗࢸƴȀȳȑȸʩ੭ƕ࣏ᙲƱƳƬƨ‫ئ‬ӳưǋŴӫƷϙჇƷȑȍȫǛʩ੭ƢǔƩƚưȭȸǳǹȈưƢŵࣞࣥࢬᆺࣃࢿࣝ୰ᚰ㒊ࡢพࣞࣥࢬᙧ≧㸦ᐇ≀෗┿㸧解析ソフト「DynamicPRO」へ導入&[PCOKE241 ǁƷ‫ݰ‬λƴǑǓŴቇҥƴžȬȳǺȀȳȑȸſƷཎࣱǛᚐௌȇȸǿƴӒପƢǔƜƱƕưƖǇƢŵᚐௌǽȕȈž&[PCOKE241ſƱƸȷȦȋǪȳǷǹȆȠȻƷ‫ע‬ᩗࣖሉᚐௌǽȕȈȷβᩗᘺፗŴСᩗᘺፗƷȡȸǫȸԼƕૠ‫ٶ‬Ƙ઀᠍ȷ ஜˌɥƷᝤ٥ܱጚƕƋǓŴᚨᚘʙѦ৑ȷ࡫ᚨ˟ᅈư̅ဇƞǕƯƍǔᚐௌǽȕȈ

日本建築センターにて一般評定を取得

ᛇኬƸŴ http://www.unions.co.jp/&[PCOKE241౨ኧųȪȪȸǹȬȳǺ‫׹‬СᩗȀȳȑȸƸɟᑍᅈ‫ׇ‬ඥʴଐஜ࡫ሰǻȳǿȸƴƓƍƯŴžɟᑍᚸ‫ܭ‬ſǛӕࢽƠǇƠƨŵ

㏻ᖖ᫬

ᆅ㟈᫬

࡫ཋμ˳ƷੵǕǛ˯ถƞƤǔƜƱƴஊјƳСᩗȀȳȑȸᆅ㟈᫬᢬ᢠຊኚᙧኚᙧưƋǔƜƱƕᛐǊǒǕǇƠƨŵ࠯঺  ࠰  உ  ଐƷி҅‫࠯ٽ૾ע‬බඌ‫ע‬ᩗࢸŴଐஜ࡫ሰǻȳǿȸƴƯИǊƯӕࢽƠƨСᩗȀȳȑȸưƢŵᲢ࠯঺  ࠰  உ  ଐӕࢽᲣȬȳǺᢿƷǏƕǈǛϙჇƴજƬƯȑȍȫƷ੷ͻࡇƕ᫏ਖ਼ưƖǔ২ᘐǛ᧏ႆɶưƢŵƜǕƴǑǓઃ࠘ᩓᛅƷϙჇ˄ᆅ㟈᫬᢬ᢠຊ

レンズ型パネルの作動状況（地震時の変形イメージ）ƖȡȸȫưƷᄩᛐƕӧᏡƱƳǓǇƢŵ

※レンズ部放射状の線は実験用です。

耐震改修施工イメージ‫נ‬ஹ߻ඥưƸ̅ƍѨ৖Ʒफƍᆰ᧓ƱƳǓƕƪưƢƕŴȬȳǺ‫׹‬СᩗȀȳȑȸƳǒᡫǓ৷ƚǋӧᏡưɧ̝ǛƔƚǔƜƱƕƋǓǇƤǜŵ᧏ӝǛ‫ܦ‬μƴƸ‫ص‬ƕƳƍƷưཎƴȯȳǹȑȳȓȫƴᢘƠƯƍǔ߻ඥưƢŵè࡫ཋƷᙲ൭ࣱᏡƴǑǓనǹȑȳɶ‫ځ‬ሁǁӕǓ˄ƚǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵŦ଀߻ൔ᠋Ŧࣞࣥࢬᆺไ㟈ࢲࣥࣃ࣮⤥‫‮‬ᐊᡫ৷ƚӧᏡ
83

஦ົᡤ

:&FL:&ࣞࣥࢬᆺไ㟈ᕤἲࣞࣥࢬᆺไ㟈ᕤἲᅾ᮶㕲㦵ࣈ࣮ࣞࢫ⤥‫‮‬ᐊᡫ৷ƚ‫׉‬ᩊ
83஦ົᡤ

:&:&FLᅾ᮶ᕤἲᅾ᮶ᕤἲ‫נ‬ஹ߻ඥưƸᆰ᧓Ǜ‫ص‬ƍưƠǇƏƨǊ੔ဇЈஹƳƍƜƱǋŵȬȳǺ‫׹‬СᩗȀȳȑȸƳǒᡫǓ৷ƚǋӧᏡƳႾǹȚȸǹᚨᚘƳƷưŴȬǤǢǦȈǋᐯ‫נ‬ưƢŵŦǤȡȸǸϙჇŦɦ‫׋‬ǤȡȸǸϙჇƷǑƏƴ᧏ӝǛᢚǒƣƴ଀߻ƕӧᏡưƢŵè࡫ཋƷᙲ൭ࣱᏡƴǑǓӕǓ˄ƚˮፗƷ‫୼٭‬ƕƋǓǇƢŵ

$GHQTG#HVGT

レンズダンパー新築用は近日ご紹介しますⓎ⾜㸸ᰴᘧ఍♫ ( &6ࢺࢢࣝไ㟈஦ᴗ㒊ࠛ⚄ዉᕝ┴ᕝᓮᕷ㧗ὠ༊ᆏᡞ .63 すᲷ )ࠉ㐃⤡ඛ㸸WVXVKLQ#WRJJOHHFVFRPࠉ㟁ヰ ࠕࢺࢢࣝࠖ࠾ࡼࡧࠕࢺࢢࣝไ㟈ᵓἲࠖࡣࠊ㣕ᓥᘓタओࢆྵࡴၟᶆᶒ⪅ࡢⓏ㘓ၟᶆ࡛࠶ࡾࠊओ㹃㸤㹁㹑ࡀྠ♫ࡢチㅙࢆᚓ࡚౑⏝ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ

第18回「震災対策技術展」横浜㟈⅏ᑐ⟇ᢏ⾡ᒎ࡟ฟᒎࡋࡲࡍ

主催「震災対策技術展」横浜 実行委員会 運営「震災対策技術展」横浜 事務局 / エグジビション テクノロジーズ(株)第5回「 振 動 技 術 展 」

ᶓ὾࡛⾜ࢃࢀࡲࡍࠊ㟈⅏ᑐ⟇ᢏ⾡ᒎ࡟ฟᒎ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ♫௨ୖࡢฟᒎࡀ࠶ࡾࠊ᫖ᖺࡢ᮶ሙ⪅ࡣ⣙ྡ࡜࠸࠺኱つᶍ࡞ᒎ♧఍࡛ࡍࠋධሙ↓ᩱ࡛ࡍࡢ࡛᫝㠀ࡈ᮶ሙࡃࡔࡉ࠸ࠋࡈ᱌ෆ ࠰  உ  ଐᲢஙᲣ᳸  ଐᲢ᣿Უଐų଺ųᲴ

主催「振動技術展」実行委員会 運営「振動技術展」事務局 / エグジビションテクノロジーズ(株)Ჴ᳸ Ჴλ‫ئ‬૰ȑǷȕǣǳ್ාų‫ޒ‬ᅆ $ țȸȫ˟ų‫ئ‬ųᲴ

2014年2月6日(木)〜7日(金)໯ų૰ᩗ໎‫ݣ‬ሊ২ᘐ‫ޒ‬᳏᳌᳆

http://www.exhibitiontech.com/etec/index.shtml
఍ሙ㹋㸿㹎᪥ᮏ࢞ࣛࢫࣇ࢕࣒ࣝᕤ஦ᴗ༠఍ ࢱࢣ࢘ࢳ⚄ዉᕝᨭ㒊 ᘓタ࢖࣮ࢬᮾὒᢏ◊ ࣛ࢖ࣇࣘࢱ࢝࢔࢖ࢸࢡࢫಙᡂ㛤Ⓨ 㟁ᶵ〇సᡤ( (( (( ( (( (( (( (ᮾி ᮾிἲ௧ࣃࢵࢡ ฟ∧ࢥࣥࢣࢿࢵࢡ࣎ࣝࢺ࣭ࢪࣕࣃᫀࣥ᪂ ࢔࢖ࢩ࣒་⒪ჾ

࢔ࢵࢺࣅࣈࢫMSࢩࢫࢸ࣒ࢥ࣋ࣝࢥࣅࢪࢿࢫࡾ࠿࡛ࢇࢧ࣏࣮ࢺ( (( (ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࣭࢘ࢭ࣑ࢼ࣮ࣃࢿࣝᒎ♧ࢥ࣮ࢼ࣮ၟㄯࣛ࢘ࣥࢪࢭ࣑ࢼ࣮ ᣺ືᢏ⾡ᒎฟᒎ⪅㹂఍ሙ ㈨ᩱࢥ࣮ࢼ࣮

ᵗᶋࢭ࣑ࢼ࣮㸿఍ሙᅜᅵ
஺㏻┬

㝣ୖ⮬⾨㝲
ᮾ㒊᪉㠃ΰᡂᅋ
➨ᬑ㏻⛉㐃㝲㌴㍗ᒎ♧ᅵᮌ◊✲ᡤ୕࿴ᢏ◊ ᐮᆅᅵᮌ◊✲ᡤ(受付)$%5((.$*0%+'(87&+/$1'ࣈ࢚࣭ࣜࣗࣝࢣ࢔࣮஦ᴗ㒊9

受付( (୕஭ఫ཭ᾏୖⅆ⅏ಖ㝤㜵⅏⛉Ꮫᢏ⾡◊✲ᡤ୕࿴ᢏ◊ⓑᒣᕤᴗ࢔ࢻࢸࢡࢽ࢝ࣇ࢛࣮࣒࢚ࣛ࢖ࢺ

$('ᚰ⫵⸽⏕య㦂ࢥ࣮ࢼ࣮ᅜᅵ ᭷㝈㈐௵஦ᴗ⤌ྜࣅ࣮ࣗࢻ ஺㏻┬ ࢯ࣮࣮ࣛ-37㒔ᕷ㜵⅏᪥ᮏᢏ⾡ኈ఍ ◊✲఍ ㇏ᕝ㗰ᶵ(9((((((಴ᩜ໬ᕤ⅏ᐖ࢔ࣉࣜయ㦂ࢥ࣮ࢼ࣮᪥ᮏ᣺ືᢏ⾡༠఍࢖ࣥࣇ࢛ࢥ࣒ᮾி㒔 ༊ᮾி㒔㊊❧༊㔝ẟ༳ๅ♫⚄ዉᕝ┴ᾏ⪁ྡᕷࢥ࣒ࢿࢵࢺࢩࢫࢸ࣒㟈⅏ᑐ⟇ᢏ⾡ᒎࢥ࣮ࢼ࣮ඹ࿴㟁ᴗ ୕࿴ࢸࢵ࢟9(((9࢚࣒࣭ࢩ࣮࿴ගᶵᲔᕤᴗ ௝ྎᕷ ࣭࢚࣒ࢪࣕࣃࣥࢯࣇࢺࣂࣥࢡࢲ࢖࢟ ⚄ዉᕝ┴ ࣔࣂ࢖ࣝ((((ᒾᡭ┴((9኱࿴ࢩࢫࢸ࣒
<$0$721%஦ᴗ㒊 ㇂ཱྀᕤⱁ඲⡿59ᕤᴗ༠఍⡿ᅜ኱౑㤋ၟົ㒊㟈⅏ᑐ⟇ᢏ⾡ᒎฟᒎ⪅㈨ᩱࢥ࣮ࢼ࣮

㉸㡢Ἴᕤᴗ఍ ≉チᶵჾ9࢜࢖ࣞࢫᕤᴗ(9㟈⅏ᑐ⟇ᢏ⾡ᒎฟᒎ⪅㈨ᩱࢥ࣮ࢼ࣮

((,+,࢖ࣥࣇࣛࢩࢫࢸ࣒99((ᕝ㔠ࢥ࢔ࢸࢵࢡග㝧⢭ᶵࣀࢼ࢞ࢭᶫᮏ⤌9࢔ࢻ㧗ᓮ⢭ჾ ࢸࢡࢽ࢝ࢡࣜࢽࢫ

(((9((((࠸ࡕࡈ࣮࣍ࣝࢹ࢕ࣥࢢࢫ࢚࢕࢔ࣥࢻ࢚࢕ࢸ࢕࣮(㟼ᒸ┴(ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ᆅ㟈ㄪᰝ◊✲᥎㐍ᮏ㒊࣮࢜ࢹ࢕ࢵࢡࢫ(•༡࣡࢖ࣃ࣮ࢧࣉࣛ࢖୕⳻㟁ᶵ)$⏘ᴗᶵჾ௒஭㕲ᕤᡤᬡ㟁ᕤ(⚄ᡞ㜵⅏ᢏ⾡⪅ࡢ఍((GV((㜵⅏⛉Ꮫᢏ⾡◊✲ᡤ(((((᝟ሗ㏻ಙ◊✲ᶵᵓࢩ࣮ࢸ࢕࣮ࢩ࣮࣭࢚ࢫࣆ࣮ࢤࣝࣈ࣭ࢪࣕࣃࣥ99((Ⱚᾆ㏻ಙ ࢔ࣟࣥ໬ᡂ((᪥ᮏ⅏ᐖ㣗Ꮫ఍࢖ࢬ࣑ ᪂₲኱Ꮫ((࢜ࣝࢸࢵࢡ((((ࣀࣅࢱࢫᮾிィჾᮾிィჾ࣮ࣞࣝࢸࢡࣀ㘠ᒇࣂ࢖ࢸࢵࢡ఍♫ࢫ࢞ࢶࢿᕤᴗ

(ࢽ࣮ࣗࢺࣥ ࢧ࢚ࣥࢫ࣮࣡ࢡࢫࢺࢵࣉ࢛࣮࢘ࢱ࣮ࢩࢫࢸ࣒ࢬ࢔ࣉࣜࢥ࢔ᵓ㐀ィ⏬◊✲ᡤ஦ᴗᵓ᝿᪥㔝⯆ᴗ ◊✲ᡤ⸨಴ࢦ࣒ᕤᴗDIY STYLE୕ᜨᕤసᡤᖖ☬ࢫࢡ࣮ࣜࣥࣉࣟࢭࢫᢡཎ〇సᡤ

9ᮾ໭኱Ꮫᮾ໭࢔ࢪ࢔◊✲ࢭࣥࢱ࣮୕஭㐀⯪ᒱ㜧ࣂࢵࢸ࣮ࣜ㈍኎ⴠ㞾ᢚไࢩࢫࢸ࣒ࢬ(࢔ࢡࢺ▼ཎ(99(((((((((((ᮾὒࢦ࣒໬ᕤရࣁࢱ࣑ࣖࣜࢸࢵࢻ(㏻㊰࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇ

㏻㊰࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇ

9(⅏ᐖᨭ᥼ࢥ࣮ࢼ࣮᪂ᾏ὾㒔ᕷᵓ᝿◊✲఍࣒࢜ࢸࢵࢡ7$.(.(1ᔢᓚ㟁ᶵᕤᴗࣛ࢖ࢺࢫࢺ࣮ࣥࢿ࢜࢔࣮ࢡࢱࢽࢥ࣮ࢻ࣮࣒ࣜ(((ࢥࣥࢫࢸࢵࢡ9(ࢪ࢙࣮࣭㠀ᖖ㣗 ࢸ࢕࣮࣭య㦂ࢥ࣮ࢼ࣮ ࣆ࢕࣮⮬἞యࣃࢿࣝᒎ♧ࢥ࣮ࢼ࣮ࢪ࢜ࢼ࣑ࢶࢺࣚụ⏣㔠ᒓᕤᴗࣀࣝࢺࣟࢵࢡࢪࣕࣃࣥ9຾ᓥ〇సᡤ⏣୰㟁Ẽ9(୕஭㔠ᒓ࢚ࣥࢪࢽ࢔ࣜࣥࢢࢱ࢟ࣟࣥ(((ࣇ࢛࣮࣒࢚ࣛ࢖ࢺ᪥ᮏࢤࢵࢶࢼ࣮ࢼ࣋ࣖ᪥❧〇సᡤ࢖ࣥࣇࣛࢩࢫࢸ࣒♫9ࣘࢽࢺࣞࣥࢻࢹ࣮ࣗࢺ࣭ࣟࣥࢪࣕࣃࣥ᪥ᰤ࢖ࣥࢸࢵࢡ኱ᡂᘓタ(9࢖ࣥࣇ࢛ࢥ࣒▼ᚨ⼺Ꮚࢧࣥࢥ࣮ࢸࢡࣀ9᪥ᮏࢧ࢖ࣂ࣮ࢥ࢖ࣥ㜵⅏ኈ఍9((((㧗▱┴࢔࣮ࢡ࢚ࣜ࢖ࢺ࢔ࢡ࢔ࢹࢨ࢖ࣥࢩࢫࢸ࣒࢜ࢧࢩ࣭ࢸࢡࣀࢫ㛵す௬タᢏ◊〇సᡤ㧗▱࣐ࢿ࢟ࣥࢳ࣑࣑࢝ࣝࢸࢵࢡ࣐ࢩ࣮ࣗࣝ

(((ࣞࢵࢡࢫ࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺ࣐ࣖࣁ࣮ࣔࢱ࣮ࣃ࣮࣡ࣉࣟࢲࢡࢶ ࢧࣥࢥ࣮(((ࣞࢫ࣮࢟ࣗࢼ࢘୸ኴᡴタᾮ≧໬ᑐ⟇༴ᶵ⟶⌮◊✲ᡤ(࣮࢝࣎ࣥࢫࢺࢵࢡᕤἲ/3/L&ᕤἲ ᬑཬ༠఍ࣞࢫ࣮࢟ࣗࢼ࢘(( &6࣑ࢬࣀ࣐ࣜࣥ

(((࢚ࢽࢲ࢖ࣥࣇ࣮ࣗࢳ࣮ࣕ࢔ࣥࢻࢫ࣮࣌ࢫఀ⸨ᛅᘓᶵࢱ࣐࢝ࣖᕤᴗ ᾘ㜵ᗇᾘ㜵◊✲ࢭࣥࢱ࣮ᶓ὾ᕷᾘ㜵ᒁ1+.࣓ࢹ࢕࢔ࢸࢡࣀࣟࢪ࣮㟁Ἴࢱ࢖࣒ࢫ♫9(((((኱₲ᮧ࠶ࡁࡓࡇࡲࡕ⏕⏘⪅༠఍ࢯ࣮࣮ࣛ/(' ᪥ᮏ⥳༑Ꮠ♫ᬑཬ༠఍ࣃࢫ࢝ࣝ(((኱ᓮ໬ᕤ᪥ᮏࢹࢪࢥ࣒ ༡ᾏ㟁タࢸࢡࣀࢢ࣮ࣜࣥ࢖࣡ࢶ࢟ Ẽ㇟ᗇ ཮ⴥ㟁Ꮚᕤᴗ((((᪂ග⏘ᴗවᯇ.*.

(((㔝ẟ༳ๅ♫㟁⦕ᅵ஭〇సᡤ9((((((((((((࣐ࣖࢺࣘࢽ࣓࣮ࢩ࣮ࣙࣥ࢜ࣝ࣍ࣥࢲࢩࢫࢸ࣒㈍኎

᪥ᮏࣆࢵࢺ受付⅏ᐖᑐ⟇◊✲఍㏆௦ᾘ㜵♫ᒣᑠ㟁ᶵ〇సᡤ࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔㜰⚄࣭ῐ㊰኱㟈⅏グᛕே࡜㜵⅏ᮍ᮶ࢭࣥࢱ࣮

(パネル展示コーナー((ࢸࣞࢿࢵࢺᶓ᳃
〇సᡤ(((((࣑ࢻࣜᏳ඲ࣈࣜࢴࢫࢺࣥ᪥ᮏ࢚ࣞࢡࢺࣜࢵࢡ
7(6ࢽ࣮ࣗ ࣭࢖ࣥࢫ࣓ࣝࣥࢺ࢚ࢼࢪ࣮ ᑠ➟ཎィჾ〇సᡤ(受付ࣇ࣒ࣟ ࠾࠿ࡶ࡜ࣁ࣮ࢺ ࣏ࣥࣉࣅ࢖ࢵࢡ ࢼ࢝ࢿ(࢔࢖ࢹ࢕࣮ࣝࣈ࣮ࣞࣥ((࢞ࢹࣜ࢘ࢫ࣭࢖ࣥࢲࢫࢺ࣮ࣜᐩኈ㟁ᶵ(受付ᶓ὾ᕷYAHATA ᾘ㜵ᒁ((XIA(࣡ࢵࢸ࢕࣮(/,;,/㕥ᮌࢩࣕࢵࢱ࣮(パネル展示コーナー(ࢭ࣑ࢼ࣮㹁఍ሙࢽࢵࢣࣥ㗰ᶵࢭ࣑ࢼ࣮㹀఍ሙྩᒸ㕲ᕤ࣑ࣝ࢝(((受付Ⓨ⾜㸸ᰴᘧ఍♫ ( &6ࢺࢢࣝไ㟈஦ᴗ㒊ࠛ⚄ዉᕝ┴ᕝᓮᕷ㧗ὠ༊ᆏᡞ .63 すᲷ )ࠉ㐃⤡ඛ㸸WVXVKLQ#WRJJOHHFVFRPࠉ㟁ヰ ࠕࢺࢢࣝࠖ࠾ࡼࡧࠕࢺࢢࣝไ㟈ᵓἲࠖࡣࠊ㣕ᓥᘓタओࢆྵࡴၟᶆᶒ⪅ࡢⓏ㘓ၟᶆ࡛࠶ࡾࠊओ㹃㸤㹁㹑ࡀྠ♫ࡢチㅙࢆᚓ࡚౑⏝ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡈ᱌ෆ