接続詞：that
接続詞：that：New Treasure

DIRECTION：以下の和文を例文（🦆 ）と注（☞）を参考にして英訳しなさい。和文はいずれも表題にある文法事項の基
よう い

本をマスターしてさえいれば容易に英語へと直訳できるように書かれています（注：文の各成分が英語のＳＶＯＣに直ひび接対応するように書かれているため、日本語としては一部響きが不自然なものもあります）。

🦆 例 文

I know that Tom lives in Japan.

｜

私は、トムが日本に住んでいることを、知っている。
I know Tom lives in Japan. ☞that省略。

I thought that Mary was absent yesterday.
☞基本、主節の動詞が過去形なら、従属節（that節）の動詞も過去形に揃える。

時制の一致：私は、昨日メアリは欠席だと、思っていた。 ☞日本語では時制の一致は不要。

I thought that Mary would come to theparty. ☞wouldは助動詞willの過去形。

時制の一致（助動詞）：私は、メアリがそのパーティに来ないだろうと、思っていた。

Ken didn't know that the earth moves
around the sun. ☞永遠不変の真実を表す動詞は現在形。

時制の一致の例外（永遠不変の真実）：ケンは地球が太陽の周りを回ることを知らなかった。

Bob said that he goes to church every
Sunday. ☞現在の習慣を表す動詞は現在形。

時制の一致の例外（現在の習慣）：ボブは日曜日に教会へ行くと言った。

｜(1)

私は、ネェアンシィ（Nancy）がその有名な役者の（その）娘であることを、知っている。
ドータァ☞NT2-2 (3版)。現在時制。娘=daughter；役者=actor；ＢのＡ=the Ａ of Ｂ。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
know that Nancy is the daughter of the famous actor.
(2)

私は、ネェアンシィ（Nancy）がアメリカへ移動した（≒引っ越した）と、聞く。
☞NT2-2 (3版)。主節は現在時制、従属節（that節）は過去時制。聞く=hear；<場所>へ移動する、引っ越す=move to <場所>。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
hear that Nancy moved to the U.S.

｜(3)

君は、彼女が（ある一つの）ハリウッド映画の中にいる（＝出演する）ことになると、思いますか？
☞NT2-2 (3版)。従属節（that節）内で助動詞willを使用。ハリウッド映画=Hollywood movie；〜の中にいる、出演する=be in 〜。

Do
you think that she will be in a Hollywood movie?
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(4)

私は、ポール（Paul）が正しいと、思わない。
☞NT2-2 (3版)。主節は否定文。思う=think；正しい=right。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
don't think that Paul is right.

接続詞：that：New Treasure 2

(5)

とお

①私は、彼がその試験に通る（だろう）ことを、願う。②〃（that省略）。
イグゼェアミネイション

ペェアス☞NT2-2 (3版)。従属節（that節）内で助動詞willを使用。願う=hope；試験=examination；〜に通る（合格する）=pass。

I hope that you will pass the examination.
①＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
I hope you will pass the examination.
②＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(6)①私は、君の試験がうまくいったことを、知っている。②〃（that省略）。
☞NT2-2 (3版)。主節は現在時制（単純相）、従属節（that節）は過去時制。うまくいく=go well；知っている=know。

I know that your examination went well.
①＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
I know your examination went well.
②＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(7)

き①私は、マイク（Mike）が韓国ポップ音楽を聴いていることを、知っている。②〃（that省略）。
☞NT2-2 (3版)。主節は過去時制、従属節（that節）は現在時制＋進行相（現在進行形）。韓国ポップ音楽（K-pop）=Korean pop music。

I know that Mike is listening to Korean pop music.
①＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
I know Mike is listening to Korean pop music.
②＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(8)①私は、マイク（Mike）が韓国ポップ音楽を聴いていたことを、知っていた。
☞NT2-2 (3版)。主節は過去時制、従属節（that節）は過去時制＋進行相（過去進行形）。韓国ポップ音楽（K-pop）=Korean pop music。

I knew that Mike was listening to Korean pop music.
①＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
I knew Mike was listening to Korean pop music.
②＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(9)①私は、彼がそのコンサートに行くだろうと、思う。②〃（that省略）。
☞NT2-2 (3版)。従属節（that節）内で助動詞willを使用。コンサート=concert。

I think that he will go to the concert.
①＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
I think he will go to the concert.
②＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(10) ①私は、彼がそのコンサートに行くだろうと、思った。②〃（that省略）。
☞NT2-2 (3版)。従属節（that節）内で助動詞willの過去形wouldを使用。

I thought that he would go to the concert.
①＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
I thought he would go to the concert.
②＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(11) ネェアンシィ（Nancy）は、太陽が東で昇り、西で沈むことを、学んだ。
☞NT2-2 (3版)。時制の一致の例外…普遍の真理。昇る=rise；沈む=set；東で=in the east。

Nancy
learned that the sun rises in the east and sets in the west.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿た(12) ディヴィッド（David）は、その最後のバス（≒終バス）が8時30分に発つと、言っていた。
☞NT2-2 (3版)。時制の一致の例外…現在の事実。発つ（去る、出発する）=leave；最終の〜=the last。

David
said that the last bus leaves at eight thirty.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

接続詞：that：New Treasure 3(13) 私は、京都が（一つの）美しい都市だと、思う。
☞NT2-2 (3版)。都市=city。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
think that Kyoto is a beautiful city.
(14) 私は、ジャネット（Janet）が日本食が大好きなことを、知っている。
☞NT2-2 (3版)。日本食=Japanese food；大好きだ=love。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
know that Janet loves Japanese food.
(15) 私は、ジュン（Jun）が病気だったと、思った。
☞NT2-2 (3版)。病気だ=be sick。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
thought that Jun was sick.
(16) 沙耶香（Sayaka）は、彼女がその試験に通ったと、言った。
☞NT2-2 (3版)。〜に通る=pass；試験=exam。

Sayakasaid that she passed the exam.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(17) 君は、マイクが20歳であると、信じられますか？
☞NT2-2 (3版)。疑問文；主節で助動詞canを使用。

Can
you believe that Mike is 20 years old?
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(18) 私は、トムがボブより背が高かったとは、知らなかった。
☞NT2-2 (3版)。比較級。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
didn't know that Tom was taller than Bob.
(19) 私は、私の父が私の計画（複数）に同意するだろうとは思わなかったが、しかし彼は（同意）した。
☞NT2-2 (3版)。従属節（that節）内で助動詞willの過去形を使用。〜に同意する=agree with 〜；計画=plan。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
didn't think my father would agree with my plans, but he did.
おば(20) 彼は、彼がカレン（Karen）の叔母に電話してそしてありがとうと言うつもりだ、と（いうことを）言った。
☞NT2-2 (3版)。従属節（that節）内で助動詞willの過去形を使用。ありがとうと言う=say thank you。

Hesaid he would call Karen's aunt and say thank you.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(21) 私が、それが君にとって素晴らしい（一つの）経験になるだろ、と思う。
グレイト

イクスペリエンス☞NT2-2 (3版)。従属節（that節）内で助動詞willを使用。素晴らしい=great；経験=experience。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
think that it will be a great experience for you.

接続詞：that：New Treasure 4(22) 彼の父が有名な物書きであることを、私は知っている。
☞NT2-4 (2版)。物書き=writer；有名な=famous。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
know that his father is a famous writer.
(23) 彼がアフリカで旅行するつもりだと、私は聞いている。
☞NT2-4 (2版)。現在時制、従属節（that節）内で助動詞willを使用。アフリカ=Africa；旅行する=travel；聞く=hear。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
hear that he will travel in Africa.
(24) その男性があれらの人々に（一つの）ウソをついたと、君は思いますか？
☞NT2-4 (2版)。主節は現在時制、従属節（that節）内は過去時制。男性=man；<人>にウソをつく=tell a lie to <人>。

Do
you think that the man told a lie to those people?
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(25) 全てのことがうまくいくことを、私は望む。
☞NT2-4 (2版)。主節は現在時制、従属節（that節）内も現在時制。全てのこと=everything；うまくいく=go well；望む=hope。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
hope that everything goes well.
(26) 彼がそのプレゼントをその上段の棚の上に隠したことを、私は知っている。
☞NT2-4 (2版)。主節は現在時制、従属節（that節）内は過去時制。隠す=hide；上段の棚=top shelf。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
know that he hid the present on the top shelf.
(27) 彼女が日本を恋しがっている（ホームシックしている）ことを、私達は知っている。
☞NT2-4 (2版)。主節は現在時制、従属節（that節）内も現在時制。〜が恋しい、〜にホームシックする=be homesick for。

Weknow that she is homesick for Japan.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(28) 私達は、彼女が日本を恋しがっている（ホームシックしている）ことを、知っていた。
☞NT2-4 (2版)。過去時制（時制の一致）。〜が恋しい、〜にホームシックする=be homesick for。

Weknew that she was homesick for Japan.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(29) マイク（Mike）がその会議に遅れるだろうと、私は思う。
☞NT2-4 (2版)。助動詞willを使用。〜に遅れる=be late for；会議=meeting；思う=think。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
think that Mike will be late for the meeting.
(30) マイクがその会議に遅れるだろうと、私は思っていた。
☞NT2-4 (2版)。過去時制（時制の一致、willの過去形を使用）。〜に遅れる=be late for；会議=meeting；思う=think。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
thought that Mike would be late for the meeting.
のぼしず(31) ネェアンシ（Nancy）は、太陽が東で昇り、西で沈むことを、学んだ。
☞NT2-4 (2版)。永遠不変の真実→時制の一致なし。太陽=the sun（要冠詞）；地球=the earth（要冠詞）；東で昇る=rise in the east（注：fromは用いない）；西で沈む=set in the east；学ぶ=learn。

Nancy
learned (that) the sun rises in the east and sets in the east.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

接続詞：that：New Treasure 5(32) ディビット（David）は、彼が日記をつけていると、言った。
☞NT2-4 (2版)。習慣→時制の一致なし。過去時制；日記をつける=keep a diary。

Davidsaid that he keeps a diary.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(33) 私は、それが美しい都市だと、思う。
☞NT2-4 (2版)。都市=city；美しい=beautiful。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
think that it is a beautiful city.
(34) 私は、それが素晴らしい都市だと、思う。
☞NT2-4 (2版)。すばらしい=wonderful。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
think that it is a wonderful city.
(35) 私は、それが興味深い都市だと、思う。
☞NT2-4 (2版)。興味深い=interesting。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
think that it is an interesting city.
(36) 私は、それが（一つの）清潔な都市だと、思う。
☞NT2-4 (2版)。清潔な=clean。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
think that it is a clean city.
(37) 私は、それが（一つの）伝統的な都市だと、思う。
☞NT2-4 (2版)。伝統的な=traditional。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
think that it is a traditional city.
(38) 私は、君が中国で勉強する予定だと、聞いている。
☞NT2-4 (2版)。<動詞>する予定だ=be going to <動詞>；聞く=hear。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
hear that you are going to study in China.
(39) 私は、サム（Sam）が日本食をとても好きだと、知っている。
☞NT2-4 (2版)。日本食=Japanese foods；とても=very much。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
know that Sam likes Japanese foods very much.
(40) メアリがその数学の試験に合格したことを、君は信じられますか？
☞NT2-4 (2版)。主節は現在時制、that節内は過去時制。〜に合格する=pass；試験=exam；<動>できる=can <動>。

Can
you believe that Mary passed the math exam?
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(41) 私は、恵美（Emi）がとても疲れていると、思った。
☞NT2-4 (2版)。過去時制（時制の一致）。疲れている=be tired。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
thought that Emi was very tired.

接続詞：that：New Treasure 6(42) 彼女は、トムがこの冬にオーストラリアに行くつもりだと、言った。
☞NT2-4 (2版)。過去時制（時制の一致、willの過去形を使用）。オーストラリア=Australia。

Shesaid that Tom would go to Australia this winter.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(43) 私は、君がそのパーティにいたことを、知らなかった。
☞NT2-4 (2版)。過去時制（時制の一致）。〜にいる=be at 〜。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
didn't know that you were at the party.
(44) 私は、彼がその庭（の中）にいると、思う。
☞NT2-4 (2版)。庭=yard；〜の中にいる=be in 〜。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
think that he is in the yard.
(45) 私は、彼がここにいると、思わない。
☞NT2-4 (2版)。ここにいる=be here。

I＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
don't (that) think he is here.
(46) 彼は、彼が昼食後に映画を（一本）見る予定だと、言った。
☞NT2-4 (2版)。過去時制。<動詞>する予定だ=be going to <動詞>；映画を見る=see a movie。

Hesaid that he was going to see a movie after lunch.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(47) 彼は、彼がこの午後にその庭で私を助けるつもりだと、言った。
☞NT2-4 (2版)。過去時制（時制の一致、wouldを使用）。庭=yard。

Hesaid that he would help me in the yard this afternoon.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

接続詞：that：New Treasure 7

解 答
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)

I know that Nancy is the daughter of the famous actor.
I hear that Nancy moved to the U.S.
Do you think that she will be in a Hollywood movie?
I don't think that Paul is right.
①I hope that you will pass the examination.
②I hope you will pass the examination.
①I know that your examination went well.
②I know your examination went well.
①I know that Mike is listening to Korean pop music.
②I know Mike is listening to Korean pop music.
①I knew that Mike was listening to Korean pop music.
②I knew Mike was listening to Korean pop music.
①I think that he will go to the concert.
②I think he will go to the concert.
①I thought that he would go to the concert.
②I thought he would go to the concert.
Nancy learned that the sun rises in the east and sets in the west.
David said that the last bus leaves at eight thirty.
I think that Kyoto is a beautiful city.
I know that Janet loves Japanese food.
I thought that Jun was sick.
Sayaka said that she passed the exam.
Can you believe that Mike is 20 years old?
I didn't know that Tom was taller than Bob.
I didn't think my father would agree with my plans, but he did.
He said he would call Karen's aunt and say thank you.
I think that it will be a great experience for you.
I know that his father is a famous writer.
I hear that he will travel in Africa.
Do you think that the man told a lie to those people?
I hope that everything goes well.
I know that he hid the present on the top shelf.
We know that she is homesick for Japan.
We knew that she was homesick for Japan.
I think that Mike will be late for the meeting.
I thought that Mike would be late for the meeting.
Nancy learned (that) the sun rises in the east and sets in the east.
David said that he keeps a diary.
I think that it is a beautiful city.
I think that it is a wonderful city.
I think that it is an interesting city.
I think that it is a clean city.
I think that it is a traditional city.
I hear that you are going to study in China.
I know that Sam likes Japanese foods very much.
Can you believe that Mary passed the math exam?
I thought that Emi was very tired.
She said that Tom would go to Australia this winter.
I didn't know that you were at the party.
I think that he is in the yard.
I don't think (that) he is here.
He said that he was going to see a movie after lunch.
He said that he would help me in the yard this afternoon.