“The Corpus of Speech in 20 Languages (C*S*)”
License Agreement[Academic / Business use]
TimeHill Inc. ("Party A" hereinafter) and ___________________("Party B" hereinafter)

hereby conclude the following Agreement concerning “The Corpus of Speech in 20 languages (C*S*)”("THCP" hereinafter) owned by Party A. The entire contents Title of THCP (C * S *) are published on thefollowing sites. https://www.timehill.net/
Article 1

License for use

Party A shall provide to Party B a nonexclusive license to use the THCP in accordance with thisAgreement.
Article 2

Ownership of copyright

Rights to the THCP shall belong to Party A.
Article 3

Submittal of overview of use
Party B shall conclude this Agreement by submitting to Party A the designated application form

1.

("Application Form" hereinafter) with its purpose and scope of use of the THCP, and other necessary
matters indicated on it.
Party B shall promptly report to Party A any changes to the content shown on the Application Form2.

submitted as described in the preceding paragraph. In the event that such change requires conclusionof a new Agreement, Party A and Party B shall negotiate on and conclude a new Agreement.
Article 4
1.

Scope of license
The scope of the license to use the THCP provided by Party A to Party B under this Agreement shallbe as described below.

(1) Purpose of use: Limited to the purposes indicated on the Application Form.
(2) Scope of users: The person indicated as the user on the Application Form and persons affiliatedwith the same laboratory/company etc. as that person. However, when multiple persons will use theTHCP, such fact must be indicated on the Application Form in advance and such use shall belimited to the scope that can be managed, as the person responsible, by the person indicated as theuser on the Application Form.
2.

Party B must not engage in any of the acts described below.
(1) Use (including copying, transfer, lending, selling, distribution, screening, broadcasting, andpublication) of the THCP, in whole or in part, beyond the extent stipulated in the preceding
paragraph and violating the copyright of Party A or any third party(2) Transferring, lending, or selling to any third party, disposing of through any other method, its status
or any of its rights or obligations under this Agreement, without the prior written consent of Party A(3) Use of the THCP in ways detrimental to the good name etc. or in violation of any other rights ofany third party(4) Disclosing information concerning speakers other than the speaker information recorded in theTHCP or, disclosing information that could be used by other users to obtain speaker information
other than that recorded in the THCP. Such disclosure is not permitted even when associated withpublication of research results as described in Article 6.
(5) Publication of arguments, criticisms, impressions, etc. regarding the content of utterances includedin the THCP, such as pointing out the accuracy or inaccuracy of facts referred to(6) Use of the THCP beyond the purposes and scope authorized explicitly under this Agreement as well
as all the previous subparagraphs
As judged particularly necessary by Party A, Party B may be demanded to disclose its state of use of3.

the THCP.
Article 5

Information control obligations

Party B shall be obligated to control the THCP and personal information on speakers learned through useof the THCP strictly to prevent theft, loss, and leakage to third parties of the THCP (including duplicatesarising through uses licensed under this Agreement) and shall pay attention to the following matters.
(1) To prevent unauthorized access to the THCP, Party B shall adopt adequate security systems fordevices used to use the THCP and computer networks connected to them.
(2) When using it by multiple persons in a laboratory or other facility pursuant to Paragraph 1,
Subparagraph 2 of the preceding article, Party B may duplicate the THCP on computer networks
managed by Party B. However, it shall take security measures and strictly manage such networks toensure that persons not authorized to use it may not access the THCP.
(3) When using it by multiple persons in a laboratory or other facility pursuant to Paragraph 1,
Subparagraph 2 of the preceding article, Party B shall ensure that all users conform to theobligations under this Agreement.
Article 61.

Publication and provision of research and development results
Party B may publish and provide research and development results and knowledge obtained throughuse of the THCP, solely to an extent that would not violate the provisions of Article 4. Suchpublication and provision include publication and provision of analytical data and processing
programs. However, such published and provided outputs must not include the THCP, in whole or inpart, or any data that could be used to reproduce it.

2.

In publishing outputs as described in the preceding paragraph, Party B shall clearly indicate the factthat they are results of use of the THCP and shall, at the same time, submit a written report to Party A
summarizing the outputs. When publishing papers or other works, it shall be stated clearly in theworks that the THCP has been used, and one offprint or copy of the work shall be sent to Party A witha document attached indicating the name of the academic association, publisher, etc. to which thework is submitted and the date of publication.

Article 7

Price and payment

License Fee for use of the THCP under this Agreement shall be the amount specified on the purchase orderform or the download site.
Article 8

Modification of specifications

Party A may modify the specifications of the THCP without notifying Party B in advance. In addition,
Party A may collect previous versions from Party B when distributing updated versions after suchmodification. However, Party A may employ its own discretion regarding whether or not to distribute
updated versions.

Article 91.

Disclaimer, lack of guarantee
Party A shall not be liable for compensation for any disadvantages or damages suffered by Party B or
any third party due to Party B's use of the THCP.

2.

Party A makes no guarantee to Party B that the THCP is accurate, complete, free from violations ofthird parties' rights, or suitable to Party B's purposes of use, or regarding any other matters notprovided for explicitly in this Agreement.

Article 10Release of this Agreement

If it has been discovered that Party B has violated this Agreement, then Party A may release this Agreement
by notifying Party B thereof in writing. The provisions of this Article shall not impede Party A fromdemanding compensation for damages from Party B.
Article 111.

Contractual period
The period of validity of this Agreement shall be the period of four years from the date of its
conclusion, renewable automatically for each one-year period thereafter unless either Party A or Party
B has objected to such renewal in writing at least one month prior to the ending date of this period.
However, this shall not apply in a case in which the Agreement has been released as described in thepreceding article.

2.

This Agreement shall terminate as of the time that Party B ceases to belong to a research institution(i.e., university, junior college, inter-university research institute corporation, independentadministrative organization, public-service corporation, an institution or the company recognized byParty A as having an academic research purpose) or a person affiliated with such as researchinstitution.

Article 12
1.

Measures taken upon termination of the Agreement
In the event of the release or termination of this Agreement, Party B must immediately return to Party
A, or dispose of, the THCP and any duplicates thereof.

2.

The subjects of disposal or deletion as described in the preceding paragraph shall not include outputs(e.g., analytical data) achieved by Party B independently through means such as analysis of the THCP
during the period of validity of this Agreement. However, Party B may not recover and reuse theoriginal materials from analytical data.

3.

In the event that this Agreement has been released for reasons attributable to Party B under Article 10,
in addition to the processing described in Paragraph 1 Party B also shall return to Party A any and all
associated materials including analytical data and duplicates thereof.

Article 13

Court with jurisdiction

The Kyoto District Court shall be the exclusive court of first instance for any and all litigation concerning
this Agreement. In addition, this Agreement shall be interpreted in accordance with the laws of Japan.
Article 14

Negotiation

Party A and Party B shall strive to resolve amicably, through negotiation in good faith, any matters notprovided for in this Agreement or any doubts arising with regard to this Agreement.

In witness hereto, two official copies shall be prepared of this Agreement, Party A and Party B shall sign andaffix their official seals to both copies, and each Party shall retain one copy. For purposes of simplification ofadministration, TimeHill Inc. shall sign and affix its official seal as representative of Party A.

Date (Y/M/D)://(Party A)
2-403 Kawaramachi Nijo Sagaru Nakagyo-ward Kyoto CityTOKIOKA Yoichi (CEO of TimeHill Inc.)(Party B)
Address:

Name:(Seal, signature)