!

ᾢᧄᄢቇᄢቇ㒮කቇᢎ⢒ㇱߩࠕ࠼ࡒ࠶࡚ࠪࡦࡐ࡝ࠪ࡯ ᾢᧄᄢቇᄢቇ㒮කቇᢎ⢒ㇱߪ‫ޔ‬㜞ᐲߥකቇ࡮↢๮⑼ቇߩ⍮⼂߅ࠃ߮ᕁ⠨ജࠍ஻߃ߚ‫⎇ޔ‬ⓥ⠪‫ޔ‬ᢎ⢒⠪ߥࠄ߮ߦ㜞ᐲኾ㐷⡯ᬺੱࠍ⢒ᚑߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬٤ ୃ჻⺖⒟㧔ක⑼ቇኾ᡹㧕ߩࠕ࠼ࡒ࠶࡚ࠪࡦࡐ࡝ࠪ࡯
ක⑼ቇኾ᡹㧔ୃ჻⺖⒟㧕ߪ‫ޔ‬කቇㇱ‫ޔ‬ᱤቇㇱ‫ޔ‬₞කቇㇱ㧔⑼㧕એᄖߩᄙ᭽ߥᄢቇቇㇱතᬺ⠪‫ߦ߮ࠄߥޔ‬ߎࠇߣห╬એ਄ߩቇജࠍ᦭ߔࠆߣ⹺߼ࠄࠇߚ⠪ߦකቇ࡮↢๮⑼ቇߩၮ␆⍮⼂ࠍୃᓧߐߖ‫ޔ‬ᛛⴚ㕟ᣂߦࠃߞߡ߽ߚࠄߐࠇࠆᣂߒ޿කቇ࡮ක≮㗔ၞߦ߽ኻᔕߢ߈ࠆ⎇ⓥ⠪ߣᢎ⢒⠪ࠍ⢒ᚑߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㜞ᐲߩኾ㐷⍮⼂ࠍ߽ߞߡකቇ࡮ක≮࡮↢๮⑼ቇߩಽ㊁ߢᵴべߢ߈ࠆ㜞ᐲኾ㐷⡯ᬺੱࠍ⢒ᚑߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥ⸳⟎ℂᔨߣ⋡⊛ߦၮߠ߈‫ޔ‬ᰴߩࠃ߁ߥੱࠍ᳞߼ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬කቇ࡮↢๮⑼ቇߦ⥝๧ࠍ߽ߜ‫ᦨޔ‬వ┵ߩකቇ࡮↢๮⑼ቇ㗔ၞߦኻᔕߢ߈ࠆ⎇ⓥ⠪‫ޔ‬ᢎ⢒⠪޽ࠆ޿ߪ㜞ᐲ ኾ㐷⡯ᬺੱߦߥࠆ⢻ജߣᗧ᰼ࠍ߽ߞߚੱ
ୃ჻⺖⒟ߦ߅ߌࠆ⎇ⓥࠍߐࠄߦ⊒ዷߐߖࠆߴߊ‫ޔ‬ඳ჻⺖⒟ߦㅴቇߔࠆᗧ᰼ࠍ߽ߟੱ
ඳ჻⺖⒟ߦㅴቇߒߡ‫࠭ࠗࠛޔ‬ቇ‫࡮↢⊒ޔ‬ౣ↢කቇ‫ޔ‬ઍ⻢࡮ᓴⅣᖱႎකቇߥߤߩಽ㊁ߩ㜞ᐲኾ㐷⡯ᬺੱߦ ߥࠆᗧ᰼ࠍᒝߊ߽ߟੱ
ඳ჻⺖⒟ߦㅴቇߒߡ‫ޔ‬࿾ၞ࡮ࠕࠫࠕߢᵴべߔࠆࠣࡠ࡯ࠞ࡞ߥஜᐽ↢๮⑼ቇࡄࠗࠝ࠾ࠕߦߥࠆᗧ᰼ࠍᒝߊ ߽ߟੱ
․⦡㧝ᾢᧄᄢቇߢߪ㨮කቇ♽ߩ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߣߒߡࠛࠗ࠭ቇ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯‫↢ޔ‬๮⾗Ḯ⎇ⓥ࡮ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯‫⊒ޔ‬↢කቇ⎇ⓥᚲ߇⸳⟎ߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ࠍࠄࠇߎޕ‬ᩭߣߒߡᗵᨴ࡮఺∉ቇ‫↢⊒ޔ‬කቇ‫ޔ‬ㆮવකቇ‫ޔ‬⣖࡮␹⚻⑼
ቇߩಽ㊁ߢ․ߦవ┵⊛ߥ⎇ⓥ߇ⴕࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬㗔ၞߪᐢߊ↢๮⑼ቇߩ㗔ၞߢ߽޽ࠅ‫ޔ‬කቇ࡮ᱤቇ࡮
₞කቇㇱએᄖߩ಴り⠪߽ᐢߊฃߌ౉ࠇߡ‫ࠆ޽⦡․ޔ‬ᢎ⢒ࠍታ〣ߔࠆߎߣߦࠃࠅ࡙࠾࡯ࠢߥੱ᧚ߩ⢒ᚑߣ⎇ⓥߩዷ㐿߇น⢻ߢߔ‫ޕ‬․⦡㧞ᾢᧄᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮ߢߪ‫ޔ‬ㆮવሶ⸻ᢿ‫ޔ‬ฦ⒳∔ᖚ㧔ㆮવᕈ∔ᖚ‫ߩ╬࠭ࠗࠛޔࠎ߇ޔ‬ᗵᨴ∝㧕ߦ߅ߌࠆㆮવሶᴦ≮‫ޔ‬⢄⤳߿⣢⤳ߥߤߩ⤳ེ⒖ᬀ╬ߩ㜞ᐲవㅴක≮ߦⓍᭂ⊛ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿߹ߔ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ታᣉߦߪකᏧߛߌߢߪߥߊ‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ಽ㊁ߦ߅޿ߡ㜞ᐲߥකቇ⍮⼂ࠍ߽ߞߚኾ㐷ኅ߇᳞߼ࠄࠇߡ߅ࠅ‫ߩߘޔ‬⢒ᚑ߇ᕆോߢߔ‫ୃᧄޕ‬჻⺖⒟ߦߪవㅴක≮ߩၮ␆ߣ⥃ᐥߦ㑐ߔࠆᢎ⢒ࠍㅢߓߡ‫ࠍ᧚ੱߥ߁ࠃߩߎޔ‬⢒ᚑߔࠆ૕೙߇ᢛߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬!
⋡    ᰴ㧝㧚ኾ᡹෸߮൐㓸ੱຬ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮㧝㧞㧚಴㗿⾗ᩰ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮㧝㧟㧚಴㗿ᦼ㑆 ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮㧝㧠㧚ឭ಴ᦠ㘃╬ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮㧞㧡㧚ᬌቯᢱߩᛄㄟᣇᴺ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮㧟㧢㧚ㆬᛮᣇᴺ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮㧠㧣㧚วᩰ⠪⊒⴫ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮㧡㧤㧚౉ቇᚻ⛯╬ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮㧡㧥㧚ᅑቇ㊄ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮㧡㧚࿖㓙੤ᵹળ㙚㧔౉ዬ㧕↳ㄟߺᣇᴺ  ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮㧡㧚ᵈᗧ੐㗄 ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮㧢㧚಴㗿⾗ᩰክᩏ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮㧢୘ੱᖱႎߩขࠅᛒ޿ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮㧣ㆊ෰  ᐕ㑆ߩ౉ቇ⹜㛎ታᣉ⁁ᴫ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮㧤ᾢᧄᄢቇᄢቇ㒮කቇᢎ⢒ㇱක⑼ቇኾ᡹ ୃ჻⺖⒟ ߩ᭎ⷐ ࡮࡮㧥౉ቇᔒ㗿␿⸥౉਄ߩᵈᗧ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
ᾢᧄᄢቇකቇᢎ⢒ㇱ࡮කቇㇱߩᚲ࿷ࠍ␜ߔ࿾࿑ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮ ⵣ⴫⚕ 























ᷝ ઃ  ᦠ

  㘃
 

Ԙ ౉ቇᔒ㗿␿ԙ ౮⌀␿࡮ฃ㛎␿࡮૑ᚲ␿
Ԛ ᔒᦸℂ↱ᦠԛ Ꮧᦸߔࠆ⎇ⓥౝኈԜ ᬌቯᢱฃઃ⸽᣿ᦠ⾍ઃบ⚕ԝ ᬌቯᢱᛄㄟ↪⚕












‫ޣ‬໧޿วࠊߖవ‫ޤ‬‫ ޥ‬ᾢ ᧄ Ꮢ ਛ ᄩ ඙ ᧄ ⨿ 㧝 㧙 㧝 㧙 㧝  ᾢᧄᄢቇᢎ⢒⎇ⓥផㅴㇱ↢๮⑼ቇ♽੐ോ࡙࠾࠶࠻ක ቇ ੐ ോ ࠴ ࡯ ࡓ ᢎോᜂᒰ
6'.
(#:'OCKNK[IKICMW"LKOWMWOCOQVQWCELR໧޿วࠊߖᤨ㑆㧦ᐔᣣߩඦ೨㧥ᤨ㨪ඦᓟ㧡ᤨ!

ˍȅ୺ࢲ‫͍ݞ‬༡ਬ૽֥ġ֓ġ ‫ش‬ġ ‫ڠ‬ġ ୺ġ ࢲġ ġ ˍˌġ ྴġᧄኾ᡹ࠍᜰዉߔࠆฦ⎇ⓥቶߩ⎇ⓥౝኈߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬කቇᢎ⢒ㇱ߇૞ᚑߔࠆ‫ޟ‬ಽ㊁೎⎇ⓥ࡮ᢎ⢒⺖㗴৻ⷩ‫ޠ‬ਗ߮ߦ‫ޟ‬ᾢᧄᄢቇᄢቇ㒮කቇᢎ⢒ㇱ‫ࠍ࠻ࠗࠨࡉࠚ࠙ߩޠ‬ෳᾖߊߛߐ޿‫ޕ‬ȪKWWSZZZPHGSKDVNXPDPRWRXDFMSPHGJUDGLQGH[KWPOȫˎȅ੄ġ ġ ‫ܐ‬ġ ġ ঩ġ ġ ‫ڒ‬ġᰴߩฦภߩ޿ߕࠇ߆ߦ⹥ᒰߔࠆ⠪㧔㧝㧕ᄢቇࠍතᬺߒߚ⠪෸߮ᐔᚑ  ᐕ  ᦬߹ߢߦතᬺ⷗ㄟߺߩ⠪㧔㧞㧕ቇ჻ߩቇ૏ࠍ᝼ਈߐࠇߚ⠪෸߮ᐔᚑ  ᐕ  ᦬߹ߢߦ᝼ਈߐࠇࠆ⷗ㄟߺߩ⠪㧔㧟㧕ᄖ࿖ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ቇᩞᢎ⢒ߦ߅ߌࠆ  ᐕߩ⺖⒟ࠍୃੌߒߚ⠪෸߮ᐔᚑ  ᐕ  ᦬߹ߢߦୃੌ⷗ㄟߺߩ
⠪㧔㧠㧕ᄖ࿖ߩቇᩞ߇ⴕ߁ㅢାᢎ⢒ߦ߅ߌࠆ᝼ᬺ⑼⋡ࠍᚒ߇࿖ߦ߅޿ߡጁୃߔࠆߎߣߦࠃࠅᒰ⹥ᄖ࿖ߩቇᩞ
ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆ  ᐕߩ⺖⒟ࠍୃੌߒߚ⠪෸߮ᐔᚑ  ᐕ  ᦬߹ߢߦୃੌ⷗ㄟߺߩ⠪㧔㧡㧕ࠊ߇࿖ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᄖ࿖ߩᄢቇߩ⺖⒟㧔ߘߩୃੌ⠪߇ᒰ⹥ᄖ࿖ߩቇᩞᢎ⢒ߦ߅ߌࠆ  ᐕߩ⺖⒟ࠍୃੌ
ߒߚߣߐࠇࠆ߽ߩߦ㒢ࠆ‫ޕ‬㧕ࠍ᦭ߔࠆ߽ߩߣߒߡᒰ⹥ᄖ࿖ߩቇᩞᢎ⢒೙ᐲߦ߅޿ߡ૏⟎ઃߌࠄࠇߚᢎ
⢒ᣉ⸳ߢ޽ߞߡ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇᄢ⤿߇೎ߦᜰቯߔࠆ߽ߩߩᒰ⹥⺖⒟ࠍୃੌߒߚ⠪෸߮ᐔᚑ  ᐕ  ᦬߹ߢߦୃੌ⷗ㄟߺߩ⠪㧔㧢㧕ኾୃቇᩞߩኾ㐷⺖⒟㧔ୃᬺᐕ㒢߇  ᐕએ਄ߢ޽ࠆߎߣߘߩઁߩᢥㇱ⑼ቇᄢ⤿߇ቯ߼ࠆၮḰࠍḩߚߔ߽ߩߦ㒢ࠆ‫ޕ‬㧕ߢᢥㇱ⑼ቇᄢ⤿߇೎ߦᜰቯߔࠆ߽ߩࠍᢥㇱ⑼ቇᄢ⤿߇ቯ߼ࠆᣣએ㒠ߦୃੌߒߚ⠪෸߮ᐔᚑ  ᐕ  ᦬߹ߢߦୃੌ⷗ㄟߺߩ⠪㧔㧣㧕ᢥㇱ⑼ቇᄢ⤿ߩᜰቯߒߚ⠪㧔ᤘ๺  ᐕᢥㇱ⋭๔␜╙  ภ㧕㧔㧤㧕ᧄᢎ⢒ㇱߦ߅޿ߡ‫ޔ‬୘೎ߩ౉ቇ⾗ᩰክᩏߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄢቇࠍතᬺߒߚ⠪ߣห╬એ਄ߩቇജ߇޽ࠆߣ⹺߼
ߚ⠪ߢ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ߹ߢߦ  ᱦߦ㆐ߒߡ޿ࠆ߽ߩާ ᵈ㧝 ෸߮ ᵈ㧞 ෳᾖި
㧔㧥㧕ᄢቇߦ㧟ᐕએ਄࿷ቇߒߚ⠪ߢ޽ߞߡ‫ᧄޔ‬ቇߩቯ߼ࠆන૏ࠍఝ⑲ߥᚑ❣ߢୃᓧߒߚߣ⹺߼ߚ߽ߩ
ާ㧔ᵈ㧝㧕ෳᾖި
㧔㧕ᄖ࿖ߦ߅޿ߡቇᩞᢎ⢒ߦ߅ߌࠆ  ᐕߩ⺖⒟ࠍୃੌߒ㧘෶ߪᄖ࿖ߩቇᩞ߇ⴕ߁ㅢାᢎ⢒ߦ߅ߌࠆ᝼ᬺ
⑼⋡ࠍᚒ߇࿖ߦ߅޿ߡጁୃߔࠆߎߣߦࠃࠅᒰ⹥ᄖ࿖ߩቇᩞᢎ⢒ߦ߅ߌࠆ  ᐕߩ⺖⒟ࠍୃੌߒߚ⠪ߢ޽ߞߡ‫ᧄޔ‬ቇߩቯ߼ࠆන૏ࠍఝ⑲ߥᚑ❣ߢୃᓧߒߚߣ⹺߼ߚ߽ߩާ ᵈ㧝 ෳᾖި㧔ᵈ㧝㧕಴㗿⾗ᩰ  ‫  ޔ‬෸߮  ࠃࠅ಴㗿ߒࠃ߁ߣߔࠆ⠪ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬੐೨ߦ಴㗿⾗ᩰክᩏࠍⴕ޿߹ߔ
ߩߢ‫ޔ‬ɧĹķıĮĹĶĶķġ ߧུঌಎ؇ߊུ௝ ĲĮĲĮĲġ ߧུఱ‫ݪࡄ֗ޗڠ‬ଔૺ໐୆ྵ‫ࠏڠش‬মྩξΣΛΠ֓‫ڠ‬মྩΙȜθ‫ྩޗ‬౜൚޽ߡߦᔅⷐᦠ㘃ࠍ⺧᳞ߒ‫ޔ‬㧢ࡍ࡯ࠫ⸥タߩⷐ㗔ߢክᩏߩ↳⺧ࠍⴕߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧔ᵈ㧞㧕಴㗿⾗ᩰ  ߦ⹥ᒰߔࠆ⠪ߣߪ‫ޔ‬⍴ᦼᄢቇ‫ޔ‬㜞╬ኾ㐷ቇᩞ‫ޔ‬ኾୃቇᩞ‫ޔ‬ฦ⒳ቇᩞߩතᬺ⠪߿ᄖ࿖ᄢቇᣣᧄಽᩞ‫ޔ‬ᄖ࿖ੱቇᩞ෸߮ߘߩઁߩᢎ⢒ᣉ⸳ߩୃੌ⠪ߥߤߢᄢቇතᬺ⾗ᩰࠍ᦭ߒߡ޿ߥ޿⠪ߢ޽ߞߡ߽‫ᧄޔ‬ᢎ⢒ㇱߦ߅޿ߡ୘ੱߩ⢻ജߩ୘೎ክᩏߦࠃࠅᄢቇࠍතᬺߒߚ⠪ߣห╬એ਄ߩቇജ߇޽
ࠆߣ⹺߼ߚ⠪ࠍᗧ๧ߒ߹ߔ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬⠪ߩቇᱧ࡮⎇ⓥᦼ㑆㧔⚻㛎ᐕᢙ㧕ߥߤߩၮḰࠍ㧣ࡍ࡯ࠫߩ⴫ߦ␜ߒ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬಴㗿⾗ᩰߦߟ޿ߡ⇼໧߇޽ࠆ႐วߪ‫ུߧ߼ߓ߆ࠄ޽ޔ‬ఱ‫ݪࡄ֗ޗڠ‬ଔૺ໐୆ྵ‫ࠏڠش‬মྩξΣΛΠġ֓ ‫ ڠ‬ম ྩ Ι Ȝ θ ‫ ྩ ޗ‬౜ ൚ Ŝ ഩ დ ıĺķĮĴĸĴĮĶıĳĶ Ȃ ġ Ňłřġ ıĺķĮĴĸĴĮĶıĴı Ȃ ņ ι Ȝ σ
L\JLJDNX#MLPXNXPDPRWRXDFMSŞġ ߦᾖળߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ˏȅ੄ġ ġ ‫ܐ‬ġ ġ ‫ܢ‬ġ ‫ۼ‬ġ ໹଼ˎ˓ාˍˎ࠮ˍ˓඾Ȫ࿐ȫ̥ͣˍˎ࠮ˎː඾Ȫ࿐ȫġ ˍ˓শȪຈ಍ȫġġ ̭ͦͤ͢ࢃͅൢ಍̱̹͈͉͜Ȃˍˎ࠮ˎˎ඾Ȫ‫غ‬ȫȪडਞ඾ˎ඾ஜȫ͈́͘ક֣͈̜͈ͥ͜ͅࡠͤ਋̫
ັ̫̳͘ȃဍ༒মૂͬࣉၪ்̱̀͛ͅอ௣̱̩̺̯̞̀ȃġ಴㗿ᦠ㘃ߩឭ಴ߪ‫ޔ‬ኽ╴ߩ⴫㕙ߦȶ֓‫֗ޗڠ‬໐ਘআ‫ه‬೾੄‫ܐ‬੥႒हಎȷߣਁ੥̧ߒ㧘ȶ੥ၣ௸ోȷဍ༒
ߢឭ಴ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬಴㗿ᦠ㘃ឭ಴㧦ɧĹķıĮĹĶĶĶġ ߧུঌಎ؇ߊࣱฯ ĳ ಢ࿒ ĵı ๔ Ĳ ࣢ġ ߧུఱ‫ڠڠ‬୆঑‫׳‬໐වদξΣΛΠġ



−1−

!

ːȅ೹੄੥႒൝ġ                         Ȫ ɖ ֣ ͉ ೜ ̲ ࣺ ͙ ͈ ུ ‫ ֗ ޗ‬໐ ਫ਼ ೰ ͈ အ ৆ ͬ ၌ ဥ ̩ ̺ ̯ ̞ ȃ ȫġ ġ ġ㧝  ౉ቇᔒ㗿␿ ࡍ ࡯ ࠫ ߩ ‫ ౉ ޟ‬ቇ ᔒ 㗿 ␿ ⸥ ౉ ਄ ߩ ᵈ ᗧ ‫ ࠍ ޠ‬ෳ ᾖ ߒ ߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧖  㧞  ౮⌀␿࡮ฃ㛎␿࡮૑ᚲ␿౮ ⌀ 㧝 ᨎ㧔 EOEO㧕਄ ඨ り ⣕ Ᏺ ᱜ 㕙 ะ ߈ ߢ ಴ 㗿 ೨ 㧟ࡩ᦬એౝߦ᠟ᓇߒߚ߽ߩࠍ౮⌀␿ߦ⾍ߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧟  ᚑ❣⸽᣿ᦠ಴りᄢቇ㧔ቇㇱ㧕㐳߇૞ᚑߒ‫ޔ‬෩ኽߒߚ߽ߩ‫ޕ‬㧔ࠝ࡝ࠫ࠽࡞ࠍឭ಴㧔ࠦࡇ࡯ਇน㧕㧕㧠  තᬺ㧔⷗ㄟ㧕⸽᣿ᦠ಴りᄢቇ߇૞ᚑߒߚ߽ߩ‫ޕ‬㧔ࠝ࡝ࠫ࠽࡞ࠍឭ಴㧔ࠦࡇ࡯ਇน㧕㧕㧖㧖  㧡  ᔒᦸℂ↱ᦠᔒᦸℂ↱ࠍ⸥౉ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧖  㧢  Ꮧᦸߔࠆ⎇ⓥౝኈ౉ ቇ ᓟ ߦ ⎇ ⓥ ߒ ߡ ߺ ߚ ޿ ౝ ኈ ߦ ߟ ޿ ߡ ‫ ޔ‬ሼ ⒟ ᐲ ߦ߹ ߣ ߼ ⸥ タ ߒ ߡ ߊ ߛ ߐ ޿ ‫ ⎇ ߚ ߹ޕ‬ⓥ ᜰ ዉ ࠍ Ꮧ ᦸ ߔ ࠆ ⎇ⓥቶߣᢎຬߩฬ೨ࠍ⸥౉ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬







⧷ ⺆ ߩ ⹜ 㛎 ߦ ߟ ޿ ߡ ߪ ‫ޔ‬ᄖ ㇱ ⚵ ❱ ߦ ࠃ ࠆ ⧷ ⺆ ⹜ 㛎 ߩ ࠬࠦ ࠕ ߇ ৻ ቯ ߩ ၮ Ḱ ࠍ ḩ ߚ ߔ ႐ ว ߪ ‫ ߩ ࠕ ࠦ ࠬޔ‬ឭ ಴ ࠍ ߽ߞ ߡ ‫ޔ‬ฃ 㛎 ߦ ઍ ߃ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ߹ ߔ ‫ޕ‬಴ 㗿 ᤨ ߦ ࠬ ࠦ ࠕࠍ ឭ ಴ ߒ ‫ ⹜ޔ‬㛎 ᒰ ᣣ 61'(.+62 ࠍ ฃ 㛎 ߔ ࠆ ߎ ߣ ߽ ߢ ߈߹ߔ‫ޕ‬
Ĵıĭııı ‫ ߓ ✄  ׫‬ㄟ ߺ ߩ ᛄ ㄟ ↪ ⚕ ࠍ ૶ ߞ ߡ ‫ ޔ‬ㇷ ଢ ዪ ෶ᬌቯᢱߪ ㌁ ⴕ ߩ ฃ ઃ ⓹ ญ ߢ ᛄ ޿ ㄟ ࠎ ߢ ߊ ߛ ߐ ޿ ‫ޕ‬ᬌ ቯ ᢱ ฃ ઃ㧤  㧔ᬌቯᢱฃઃ⸽᣿ᦠ⾍⸽᣿ᦠࠍᬌቯᢱฃઃ⸽᣿ᦠ⾍ઃบ⚕ߩᚲቯߩᰣߦ⾍ઃบ⚕㧕ߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ᄖㇱ⚵❱ߦࠃࠆ⧷⺆㧣  ⹜㛎ߩࠬࠦࠕ
㧔ࠦࡇ࡯น㧕㧥  ฃ㛎␿㄰ㅍ↪ኽ╴ቯ ᒻ ኽ ╴ 㧔 㐳 ᒻ 㧟 ภ 㧔  ছ  ছ 㧕 㧕 ߦ ㇷ ଢ ⇟ ภ࡮૑ ᚲ࡮᳁ ฬ ࠍ ᣿ ⸥ ߒ ‫ ޔ‬౞ ಽ ߩ ಾ ᚻ ࠍ ⾍ ߞ ߚ ߽ ߩ ‫ޕ‬ᄖ࿖ੱᔒ㗿⠪ߪ‫ޔ‬Ꮢ඙↸᧛㐳⊒ⴕߩ࿷⇐⾗ᩰ෸߮࿷⇐ᦼ㑆ࠍ᣿⸥ߒߚ‫ޟ‬૑᳃␿ߩ౮ߒ‫ࠍޠ‬ឭ಴ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬૑᳃␿ߩ౮ߒ
㧔ࠝ࡝ࠫ࠽࡞ࠍឭ಴㧔ࠦࡇ࡯ਇน㧕㧕 㧔 ᄖ ࿖ ੱ ᔒ 㗿 ⠪ ߩ ߺ 㧕  ࡮಴㗿⠪એᄖߩ਎Ꮺຬߦߟ޿ߡߪ‫⸽ޔ‬᣿ਇⷐߢߔ‫ޕ‬࡮಴㗿ᤨߦᣣᧄ࿖ౝߦ࿷૑ߒߡ޿ߥ޿⠪ߪ‫ޔ‬ᣏ೛ࠍࠦࡇ࡯ߒ
ߚ߽ߩࠍឭ಴ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬Ȫಕփমࣜȫġ
㧝㧚಴㗿⾗ᩰ  ߦࠃࠆ಴㗿⠪ߪ‫ޔ‬ᄢቇ⹏ଔ࡮ቇ૏᝼ਈᯏ᭴߇⊒ⴕߔࠆቇ჻ߩቇ૏᝼ਈ⸽᣿ᦠ෶ߪቇ
૏᝼ਈ↳⺧ฃℂ⸽᣿ᦠࠍឭ಴ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧞㧚ࠬࠦࠕߦࠃࠆ⹏ଔࠍᏗᦸߔࠆ႐วߪ‫ޔ‬಴㗿ᤨߦߪ‫౉ޔ‬ቇ⹜㛎ᣣ߆ࠄ  ᐕએౝߦฃ㛎ߒߚ 61'(.K$6
㧔ࠬࠦࠕ  એ਄㧕61'(.2$6 ߹ߚߪ 61'(.+62㧔ࠬࠦࠕ  એ਄㧕61'+% ߹ߚߪ 61'+%+2㧔ࠬࠦࠕ  એ਄㧕+'.65㧔ࠬࠦࠕ  એ਄ȫߩ޿ߕࠇ߆෶ߪⶄᢙߩࠬࠦࠕߩࠦࡇ࡯ࠍឭ಴ߒ‫⹜ޔ‬㛎ᒰᣣ㧝㧝㧦㧞㧜㨪㧝㧞㧦㧝㧡ߩ㑆ߦ౉ቇ⹜㛎ታᣉᧄㇱ㧔ᾢᧄᄢቇᄢቇ㒮කቇᢎ⢒ㇱ㧕ߦࠬࠦࠕߩේᧄ
㧔⏕⹺ᓟ㄰ළߒ߹ߔ㧕ࠍᜬෳߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬಴㗿ᤨߣߪ⇣ߥࠆᣂߚߥࠬࠦࠕ㧔ේᧄ߅ࠃ߮ࠦࡇ࡯㧕ࠍឭ಴ߔࠆߎߣ߽ߢ߈߹ߔ‫ⶄޕ‬ᢙߩࠬࠦࠕࠍឭ಴ߒߚ႐ว߿‫ࠍࠕࠦࠬޔ‬ឭ಴ߒ⹜㛎ᒰᣣߦ⧷⺆⹜㛎
㧔61'(.+62㧕߽ฃ㛎ߒߚ႐วߪ‫ޔ‬ฦࠬࠦࠕߩਛ߆ࠄ‫߽ᦨޔ‬㜞޿⹏ଔὐࠍណ↪ߒ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬61'(.+62 ߅ࠃ߮ 61'+%+2 ߦߟ޿ߡߪ‫ᧄޔ‬ቇߢታᣉߒߚ߽ߩߦ㒢ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߚߛߒ‫ߦߎߎޔ‬᜼ߍߚࠬࠦࠕߩၮḰߪឭ಴ࠍ⹺߼ࠆᦨૐὐߢ޽ࠅ‫౉ޔ‬ቇ⹜㛎ߩวุߪ‫ࠍ⺆⧷ޔ‬฽߼ߚ✚ว⹏ଔߢวᩰၮḰࠍḩߚߔᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔߩߢ‫ޔ‬ၮḰὐߦㄭ޿ࠬࠦࠕࠍឭ಴ߔࠆ⠪ߪ‫౉ޔ‬ቇ⹜㛎ᒰᣣߩ⧷⺆㧔61'(.+62㧕߽ฃ㛎ߐࠇࠆߎߣࠍ߅൘߼ߒ߹ߔ‫ޕ‬−2−!
㧟㧚಴㗿ᦠ㘃ߩ߁ߜᄖ࿖⺆ߢᦠ߆ࠇߚ߽ߩߪ‫ߡోޔ‬ᣣᧄ⺆ߩ⸶ᢥࠍᷝ߃ߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧔ߚߛߒ‫ޔ‬࿖⾌⇐ቇ↢ࠍ㒰ߊ‫ޕ‬㧕࿖⾌⇐ቇ↢ߪ‫ޟޔ‬࿖⾌ᄖ࿖ੱ⇐ቇ↢⸽᣿ᦠ‫ޠ‬㧔಴りᄢቇ߇૞ᚑߒߚ߽ߩ㧕ࠍឭ಴ߒߡ
ߊߛߐ޿‫ޕ‬㧠㧚ᡷᆓ╬ߦࠃࠅ‫⸽ޔ‬᣿ᦠߩ᳁ฬߣ⃻࿷ߩ᳁ฬ߇⇣ߥࠆ႐วߪ‫ޔ‬ᚭ☋ᛞᧄ㧔ࠦࡇ࡯ਇน㧕ࠍᷝઃߒߡߊ
ߛߐ޿‫ޕ‬㧡㧚಴㗿ߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬೎ౠߩ㨬ಽ㊁೎⎇ⓥ࡮ᢎ⢒⺖㗴㨭৻ⷩਗ߮ߦ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ߥߤࠍෳᾖߒߡ‫౉ޔ‬ቇᓟߦฃߌࠄࠇࠆ⎇ⓥᜰዉౝኈ╬ߦߟ޿ߡ޽ࠄ߆ߓ߼ᛚ⍮ߒߡ߅ߊߎߣ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᔅⷐߦᔕߓߡᜰዉᏗᦸᢎຬߦᾖળߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧢㧚ฦ⎇ⓥቶߩ⎇ⓥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߿⸳஻╬ߩ⁁ᴫߦࠃࠅ‫ޔ‬ᔅߕߒ߽╙㧝Ꮧᦸߩ⎇ⓥቶߢᜰዉࠍฃߌࠄࠇ
ߥ޿႐ว߇޽ࠅ߹ߔ‫ߌߛࠆ߈ߢޕ‬ᜰዉᏗᦸᢎຬߦ੐೨ߦᾖળߔࠆࠃ߁ߦߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧣㧚౉ቇᓟߦ‫ޔ‬ឭ಴ᦠ㘃෸߮⸥タ੐㗄ߦ⯯னߩ⸥タ߇⊒⷗ߐࠇߚ႐วߪ㧘౉ቇࠍขࠅᶖߔߎߣ߇޽ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬㧤㧚ඳ჻⺖⒟ᢎ⢒࡝࡯࠺ࠖࡦࠣࡊࡠࠣ࡜ࡓߣߒߡ‫*ޔ‬+)1 ࡊࡠࠣ࡜ࡓ߇⸳⟎ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ୃޕ‬჻⺖⒟ୃ
ੌᓟඳ჻⺖⒟ߦㅴቇߔࠆᗧᕁ߇޽ࠅ‫*ޔ‬+)1 ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩጁୃࠍୃ჻⺖⒟߆ࠄᏗᦸߔࠆ⠪ߪ‫ᦼ  ╙ޔ‬౉⹜ᒰᣣߦታᣉߐࠇࠆㆬᛮ⹜㛎ࠍฃߌߡߊߛߐ޿‫ߩ⹜౉ᦼ  ╙ޕ‬಴㗿ᦠ㘃ߦട߃ߡ‫ޔ‬ᔅⷐߥᦠ㘃ࠍឭ಴ߒߡߊߛߐ޿‫౉ޔ߅ߥޕ‬ቇ⹜㛎ߩᬌቯᢱߦട߃ߡ‫ޔ‬ㆬᛮ⹜㛎ߩᬌቯᢱ߇ᔅⷐߦߥࠆߎߣߪ޽ࠅ߹ߖ
ࠎ‫ߩߎޔ߅ߥޕ‬ㆬᛮ⹜㛎ߪ‫ޔ‬ᣣᧄੱߩߺࠍኻ⽎ߣߒ߹ߔ‫ޕ‬  *+)1 ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⹦⚦ߦߟ޿ߡߪ‫࠻ࠗࠨࡉࠚ࠙ޔ‬㧔JVVRJKIQRTQITCOQTI㧕ࠍߏⷩߊߛߐ޿‫ޕ‬㧥㧚ᚑ❣⸽᣿ᦠ෸߮තᬺ㧔⷗ㄟ㧕⸽᣿ᦠߦߟ޿ߡ‫߇࡞࠽ࠫ࡝ࠝޔ‬㧝ㇱߒ߆⊒ⴕߐࠇߥ޿႐วߢ‫ޔ‬ឭ಴ᓟߦ㄰ㆶࠍⷐߔࠆ႐วߦߪߏㅪ⛊ߊߛߐ޿‫ޕ‬ˑ ȅ ࠿೰ၳ͈໡༹ࣺ༷ġ㧔㧝㧕ᬌቯᢱ   㧟㧜㧘㧜㧜㧜౞㧔㧞㧕ᛄㄟᦼ㑆 ᐔᚑ㧞㧣ᐕ㧝㧞᦬㧝㧢ᣣ㧔᳓㧕㨪㧝㧞᦬㧞㧠ᣣ㧔ᧁ㧕㧔㧟㧕ᛄㄟ႐ᚲߣᣇᴺ  Ԙ ✄ߓㄟߺߩ‫ޟ‬ᬌቯᢱᛄㄟ↪⚕‫ߦޠ‬ᔅⷐ੐㗄ࠍ⸥౉ߒߡ‫ޔ‬ᔅߕㇷଢዪ෶ߪ㌁ⴕߩฃઃ⓹ญ‫ޣ‬㧭㨀㧹㧔⃻㊄⥄േ㗍ᛄᯏ㧕ߪ૶↪ਇน‫ߢޤ‬ᝄࠅㄟࠎߢߊߛߐ޿‫ޕ‬ᝄㄟᚻᢙᢱߪ‫ޔ‬ᔒ㗿⠪ᧄੱߩ⽶ᜂߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ԙ ᝄㄟᓟ‫ޔ‬ฃઃ⓹ญߢฃ㗔ߒߚ‫ޟ‬ᬌቯᢱฃઃ⸽᣿ᦠ‫ޟࠍޠ‬ᬌቯᢱฃઃ⸽᣿ᦠ⾍ઃบ⚕‫⏕ߦޠ‬ታߦ⾍ࠅઃߌߡឭ಴ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧔㧠㧕಴㗿ߦ㓙ߒߡߩ⇐ᗧ੐㗄   Ԙ ᬌቯᢱ߇ᛄ޿ㄟ߹ࠇߡ޿ߥ޿႐ว෶ߪᛄㄟᷣߩ‫ޟ‬ᬌቯᢱฃઃ⸽᣿ᦠ‫ޟ߇ޠ‬ᬌቯᢱฃઃ⸽᣿ᦠ⾍ઃบ⚕‫ߩޠ‬ᚲቯߩᰣߦ⾍ࠅઃߌߡ޿ߥ޿႐วߪ಴㗿ࠍฃℂߒ߹ߖࠎ‫ޕ‬ԙ಴㗿ᦠ㘃ࠍฃℂߒߚᓟߪ‫ޔ‬ᰴߩ႐วࠍ㒰߈‫ࠆߥ߆޿ޔ‬ℂ↱߇޽ߞߡ߽ᛄㄟᷣߩᬌቯᢱߪ㄰ㆶߒ߹

ߖࠎ‫ޕ‬    㧔ࠕ㧕ᬌቯᢱࠍᛄ޿ㄟࠎߛ߇಴㗿ߒߥ߆ߞߚ㧔಴㗿ᦠ㘃╬ࠍឭ಴ߒߥ߆ߞߚ෶ߪ಴㗿߇ฃℂߐࠇߥ߆ߞߚ㧕႐ว    㧔ࠗ㧕ᬌቯᢱࠍ⺋ߞߡੑ㊀ߦᛄ޿ㄟࠎߛ႐ว    






−3−

!
㄰ㆶ⺧᳞ߩᣇᴺ㄰ㆶ⺧᳞ߩℂ↱‫ޔ‬ᔒ㗿⠪᳁ฬ㧔᳁ฬߩฝ஥ߦ᛼ශ㗿޿߹ߔ㧕‫ޔ‬ᔒᦸᄢቇ㒮‫⃻ޔ‬૑ᚲ‫ޔ‬ㇷଢ⇟ภ‫ޔ‬ㅪ⛊㔚⹤⇟ภ‫ޔ‬ᝄㄟญᐳާ㌁ⴕฬ㧔ࠁ߁ߜࠂ㌁ⴕࠍ㒰ߊ㧕‫ޔ‬ᡰᐫฬ‫ޔ‬᥉ㅢ㗍㊄ߩญᐳ⇟ภ‫ޔ‬ญᐳฬ⟵㧔߰ࠅ߇ߥ߽⸥౉ߊߛߐ޿㧕‫ޔ‬ᔒ㗿⠪᳁ฬߣญᐳฬ⟵߇⇣ߥࠆ႐วߪᔒ㗿⠪ߣߩ⛯ᨩިࠍ᣿⸥ߒߚᬌቯᢱ㄰ㆶ⺧᳞㗿㧔᭽ᑼߪ໧ࠊߥ޿㧕ࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬ᔅߕ‫ޟ‬ᬌቯᢱฃઃ⸽᣿ᦠ‫ࠍޠ‬ᷝઃߒߡㅦ߿߆ߦㇷㅍߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ㅍઃవ ‫ޥ‬㧤㧢㧜㧙㧤㧡㧡㧡                    ᾢᧄᏒਛᄩ඙㤥㜬㧞ৼ⋡  ⇟  ภ





                   ᾢᧄᄢቇㆇ༡ၮ⋚▤ℂㇱ⽷ോ࡙࠾࠶࠻                       ෼౉࡮ᡰ಴࠴࡯ࡓġ˒ȅ஖า༹༷ġ㧔 㧝 㧕ቇജᬌᩏߩᚑ❣‫ޔ‬ᔒᦸℂ↱ᦠ‫ޔ‬Ꮧᦸߔࠆ⎇ⓥౝኈ෸߮ᚑ❣⸽᣿ᦠߥߤߩౝኈࠍ✚วߒߡ್ቯߒ߹ߔ‫ޕ‬㧔㧞㧕ቇജᬌᩏ႐ᚲ‫ޔ‬ᣣᤨ෸߮⹜㛎⑼⋡   ⹜㛎ળ႐㧦ߧུఱ‫ڠ֓ڠ‬໐㧔ᾢᧄᏒਛᄩ඙ᧄ⨿㧝㧙㧝㧙㧝㧕 ⹜ 㛎 ᣣ


ᤨ 㑆

⹜㛎⑼⋡

ౝ ኈ

㧦㨪㧦 ಽ ⧷⺆
㧔61'(.+62̪㧕࡝ࠬ࠾ࡦࠣ‫ࠣࡦࠖ࠺࡯࡝ޔ‬ㄉᦠᜬㄟߪਇน

ᐔᚑ㧞㧤ᐕ㧞᦬㧠ᣣ㧔ᧁ㧕㧦㨪㧦㧔 ಽ㧕

ၮ␆⑼ቇ৻⥸㧔╩╵⹜㛎㧕

ၮ␆⑼ቇ৻⥸ߦ㑐ߔࠆ⸥ㅀ⹜
㛎‫␠ޕ‬ળ⑼ቇ㗔ၞ ౏ⴐⴡ↢ቇ㨯ⴡ↢ቇ㨯∉ቇ㨯ᔃℂቇߥߤ ‫ޔ‬↢‛ቇ㗔ၞ ⚦⢩↢‛ቇ㨯ಽሶ↢‛ቇ㨯ㆮવቇ㨯↢ൻቇ㨯ൻቇߥߤ ‫↢ޔ‬๮⑼ቇ৻⥸㗔ၞ ఺∉ቇ㨯ᓸ↢‛ቇ㨯↢ℂቇ㨯⮎ℂቇ㨯⮎ቇ࡮ߥߤ ߩฦ㗔ၞ߆ࠄߘࠇߙ
ࠇ㧟㗴߇಴㗴ߐࠇ‫ߩߘޔ‬ਛ߆ࠄ㧠㗴ࠍㆬᛯ

㧦㨪ญㅀ⹜㛎ᔒᦸℂ↱߿౉ቇᓟߩ⎇ⓥౝኈߥߤߦ㑐ߔࠆญㅀ⹜㛎

̪61'(.+62 ࠹ ࠬ ࠻ ߪ ‫' ޔ‬FWECVKQPCN6GUVKPI5GTXKEG '65 ߇ ឭ ଏ ߔ ࠆ ࿅ ૕ ะ ߌ ࠹ ࠬ ࠻ ࡊࡠࠣ࡜ࡓߢߔ‫ޕ‬

ġ
ġ
ġ
ġ
ġ
ġ


㧔ᵈᗧ੐㗄㧕㧝 㧚⹜㛎ᒰᣣߪ‫⹜ޔ‬㛎㐿ᆎ㧟㧜ಽ೨߹ߢߦ⹜㛎ળ႐㧔ᾢᧄᄢቇකቇㇱ㧕ߦ೔⌕ߒ‫⹜ޔ‬㛎㐿ᆎᤨ㑆㧝㧡ಽ೨߹ߢߦ⹜㛎ቶߦ౉ቶߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧞㧚⧷ ⺆ ⹜ 㛎 ᤨ ߩ ㄉ ᦠ ╬ ߩ ᜬ ߜ ㄟ ߺ ߪ ߢ ߈ ߹ ߖ ࠎ ‫ ޕ‬㧟 㧚 *+)1 ࡊ ࡠ ࠣ ࡜ ࡓ ㆬ ᛮ ⹜ 㛎 ࠍ ૬ ߖ ߡ ฃ 㛎 ߔ ࠆ ⠪ ߪ ‫ ޔ‬ዊ ⺰ ᢥ 㧔 㨪 㧕 ࠍ ฃ 㛎 ߔ ࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔߩߢ‫ޔ‬ญㅀ⹜㛎ߪ‫ޔ‬ዊ⺰ᢥ⚳ੌᓟߦታᣉߒ߹ߔ‫ޕ‬


−4−

!

˓ȅࣣġ ‫ڒ‬ġ ৪ġ อġ ນġ໹ ଼ ˎ ˔ ා ˎ ࠮ ˎ ˕ ඾ Ȫ ࠮ ȫ ˍ ˍ শ ߦ วᩰ⠪ߩฃ㛎⇟ภࠍකቇㇱᱜ㕙₵㑐ߩឝ␜᧼ߦ⊒⴫ߒ‫ޔ‬วᩰㅢ⍮ᦠࠍวᩰ⠪߳⊒ㅍߒ߹ߔ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ෳ⠨߹ߢߦᧄቇߩ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ KWWSZZZNXPDPRWRXDFMS ߦ߽ឝタߒ߹ߔ‫ޕ‬ġวᩰㅢ⍮ᦠߩ᳁ฬߦߟ޿ߡߪ㧘ࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ߦ⊓㍳ߔࠆ㓙ߦᘠ↪ሼ૕ࠍ↪޿߹ߔߩߢ㧘ᔒ㗿ᦠߩ⴫⸥ߣ
⇣ߥࠆ႐ว߇޽ࠅ߹ߔ‫ߚ߹ޕ‬㧘ኻᔕߢ߈ߥ޿႐วߪ㧘ࠞ࠲ࠞ࠽ߢ⴫⸥ߒ߹ߔߩߢߏੌᛚߊߛߐ޿‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬㔚⹤╬ߦࠃࠆวุߩᾖળߦߪ৻ಾᔕߓ߹ߖࠎ‫ޕ‬˔ȅව‫਀ڠ‬௽൝ġ౉ቇᚻ⛯߈ߩ⹦⚦ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬วᩰㅢ⍮ᦠㅍઃߩ㓙ߦหኽߒ߹ߔ‫ޕ‬㧔㧝㧕౉ቇᚻ⛯ᦼ㑆෸߮ᣇᴺ
౉ቇᚻ⛯ᦼ㑆෸߮ᣇᴺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬วᩰㅢ⍮ᦠㅍઃߩ㓙ߦ߅⍮ࠄߖߒ߹ߔ‫ޕ‬㧔㧞㧕౉ቇᤨߩᵈᗧ੐㗄౉ቇᚻ⛯ᦼ㑆ਛߦ౉ቇᚻ⛯߈ࠍߒߥ߆ߞߚ⠪ߪ‫౉ޔ‬ቇࠍㄉㅌߒߚ߽ߩߣߒߡขࠅᛒ޿߹ߔ‫ޕ‬㧔㧟㧕౉ቇᚻ⛯ᤨߩᔅⷐ⚻⾌  ౉ቇᢱ㧔੍ቯ㗵㧕   ౞  㧔ᵈ㧕㧝㧚౉ቇᢱߩ㗵‫౉ޔ‬ቇᢱߩ⚊౉ᣇᴺ‫౉ޔ‬ቇᢱ఺㒰෸߮ᓽ෼₈੍೙ᐲߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬วᩰㅢ⍮ᦠㅍઃߩ㓙ߦ߅⍮ࠄߖߒ߹ߔ‫ޕ‬㧔㧠㧕౉ቇᚻ⛯߈ߦᔅⷐߥᦠ㘃  Ԙ⹿⚂ᦠ ԙ଻⸽ᦠ Ԛࠞ࡜࡯㗻౮⌀㧔❑ ᮮ  ছ㧕㧔㧡㧕᝼ᬺᢱ ೨ᦼಽ ౞ 㧔ᐕ㗵 ౞㧕㧔੍ቯ㗵㧕  ᵈ 㧝㧚᝼ᬺᢱߩ⚊౉ᣇᴺ‫ޔ‬᝼ᬺᢱ఺㒰೙ᐲߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬วᩰㅢ⍮ᦠㅍઃߩ㓙ߦ߅⍮ࠄߖߒ߹ߔ‫ޕ‬    㧞㧚౉ቇᤨ෸߮࿷ቇᤨߦ᝼ᬺᢱߩᡷቯ߇ⴕࠊࠇߚ႐วߦߪ‫ޔ‬ᡷቯᤨ߆ࠄᣂ᝼ᬺᢱ߇ㆡ↪ߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬    ˕ȅ੻‫߄ڠ‬ġᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴ᅑቇ↢ߦ಴㗿ߒ‫ޔ‬ㆬ⠨ߩ⚿ᨐߦࠃࠅ╙৻⒳ᅑቇ㊄㧔ᐔᚑ  ᐕᐲߪ‫᦬ޔ‬㗵㧡ਁ౞‫᦬ޔ‬㗵㧤ਁ㧤ජ౞߆ࠄㆬᛯ㧕‫╙ߪߚ߹ޔ‬ੑ⒳ᅑቇ㊄㧔ᐔᚑ  ᐕᐲߪ‫᦬ޔ‬㗵㧡ਁ౞‫ޔ‬㧤ਁ౞‫ਁ ޔ‬౞‫ਁ ޔ‬౞‫ޔ‬ ਁ౞߆ࠄㆬᛯ㧕ߩ⾉ਈࠍฃߌࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬ˍˌ ȅ࣭ष࢐ၠٛ ‫܁‬Ȫව ‫ݳ‬ȫ૭༹ࣺ͙༷Ȫ‫૽࣭ٸ‬ၣ‫ڠ‬୆͈͙ȫġ౉ቇᓟ‫ޔ‬࿖㓙੤ᵹળ㙚߳ߩ౉ዬࠍᏗᦸߔࠆੱߪ‫ޔ‬วᩰ⊒⴫ࠍᓙߚߕߦ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅ↳ߒㄟࠎߢߊߛߐ޿‫ޕ‬౉ዬᦼ㑆ߪ‫ޔ‬ේೣߣߒߡ㧝ᐕએౝߣߒ߹ߔ‫ޕ‬ ߥ߅‫ޔ‬ਇวᩰߦߥߞߚ႐วߦߪ‫౉ޔ‬ዬߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߖࠎ‫ޕ‬㧔㧝㧕౉ዬ↳ㄟᦠ⺧᳞ᣇᴺ࿖㓙ᚢ⇛࡙࠾࠶࠻ߩ⓹ญߢฃߌขࠆ߆‫ޔ‬ㇷㅍ߹ߚߪ'OCKNߢ⺧᳞ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬એਅߩᧄቇ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻߆ࠄ߽ขᓧߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬‫ޤࠬ࡟࠼ࠕ࠻ࠗࠨࡉࠚ࠙ޣ‬  JVVRYYYMWOCOQVQWCELRMQMWUCKMQWT[WWMQMWUCKMQWT[WWMCKMCPT[QWMKP‫ޣ‬ㇷㅍߢ⺧᳞ߔࠆ႐ว‫ޤ‬ኽ╴ߩ⴫ߦ‫ޟ‬࿖㓙੤ᵹળ㙚౉ዬ↳ㄟᦠ⺧᳞‫ޔߒ߈ᦠᧇߣޠ‬㄰ା↪ኽ╴=㐳ᒻ㧟ภ EOEO㧕
ߦ޽ߡవࠍ᣿⸥ߒ‫ޔ‬ㇷଢಾᚻ㧤㧞౞ಽࠍ⾍ߞߚ߽ߩ ࠍหኽߒߡ⺧᳞ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧔㧞㧕౉ዬ↳ㄟᦠឭ಴ᦼᣣ㧦ᐔᚑ㧞㧤ᐕ㧞᦬㧡ᣣ㧔㊄㧕߹ߢ㧔㧟㧕⺧᳞㧔ᾖળ㧕వ࡮ឭ಴వ
‫ ޥ‬ᾢᧄᏒਛᄩ඙㤥㜬㧞ৼ⋡㧠㧜⇟㧝ภᾢᧄᄢቇࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣផㅴㇱ࿖㓙ᚢ⇛࡙࠾࠶࠻㔚⹤   㧲㧭㨄 'OCKNILKT[WICMW"LKOWMWOCOQVQWCELR


ġ
ġ

−5−

!

ˍˍȅಕġ փġ মġ ࣜġ 㧔 㧝 㧕 ಴㗿ᦠ㘃ࠍฃℂߒߚᓟߪ‫⸥ޔ‬タ੐㗄ߩᄌᦝ෸߮ᬌቯᢱ‫ޔ‬಴㗿ᦠ㘃ߩ㄰ㆶ╬ߪߢ߈߹ߖࠎ‫ޕ‬㧔㧞㧕੄‫ܐ‬੥႒ͅ‫ܱ͈ܺݹ‬श̱̹ͬ৪͉਋ࡑ঩‫ͬڒ‬৐̞Ȃ̹͘ව‫ࠨڠ‬೰ࢃ̜́̽̀͜ව‫͈ڠ‬‫ͤ৾ͬخݺ‬ક̳̭̦̜̳͂ͤ͘ȃ㧔 㧟 㧕ฃ 㛎 ␿ ߇ ᐔᚑ㧞㧤ᐕ㧝᦬ 㧞 㧡 ᣣ㧔 ᦬ 㧕߹ ߢ ߦ ዯ ߆ ߥ ޿ ႐ ว ߪ ‫ ݪ ࡄ ֗ ޗޔ‬ଔ ૺ ໐୆ྵ‫ࠏڠش‬মྩξΣΛΠ֓‫ڠ‬মྩΙȜθ‫ྩޗ‬౜൚ߦ ໧ ޿ ว ࠊ ߖ ߡ ߊ ߛ ߐ ޿ ‫ ޕ‬ฃ 㛎 ߩ 㓙 ߪ ฃ 㛎 ␿ ࠍ ᔅ ߕ ᜬෳߒߡߊߛߐ޿‫ޔ߅ߥޕ‬ฃ㛎␿ߪ౉ቇߦ㑐ߔࠆ⻉ᚻ⛯ߩ㓙ߦ߽ᔅⷐߥߩߢ‫ޔ‬วᩰᓟ߽⚗ᄬߒߥ޿ࠃ߁଻▤ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧔㧠㧕৻ᣤฃℂߒߚ಴㗿ᦠ㘃ߪ㄰ළߒ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧔 㧡 㧕㓚 ߇ ޿ ࠍ ᦭ ߔ ࠆ ౉ ቇ ᔒ 㗿 ⠪ ߢ ‫ޔ‬ฃ 㛎 ਄ ෸ ߮ ୃ ቇ ਄ ․ ೎ ߥ ㈩ ᘦ ࠍ Ꮧ ᦸ ߔ ࠆ ⠪ ߪ ‫ޔ‬ᐔ ᚑ㧞 㧣 ᐕ 㧝 㧞 ᦬ 㧝 㧡 ᣣ㧔Ἣ㧕߹ߢߦ‫ ݪ ࡄ֗ޗ‬ଔ ૺ ໐୆ྵ‫ࠏڠش‬মྩξΣΛΠ֓‫ڠ‬মྩΙȜθ‫ྩޗ‬౜൚ߦ⋧⺣ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧔㧢㧕ฃ㛎ߩߚ߼ߩኋᴱᣉ⸳╬ߩᢷᣓߪⴕ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬㧔㧣㧕⥄ኅ↪⥄േゞߢߩᄢቇ᭴ౝ߳ߩ౉᭴෸߮㚢ゞߪ⑌ߓ߹ߔ‫ޕ‬㧔 㧤 㧕᧍ ਄ ߦ ߪ ‫ޔ‬ฃ 㛎 ␿ ‫ޔ ⸘ ᤨޔ ౕ ↪ ⸥ ╩ޔ‬ᶖ ߒ ࠧ ࡓ ‫ޔ‬㋦ ╩ ೥ ࠅ એ ᄖ ߪ ⟎ ߆ ߥ ޿ ߢ ߊ ߛ ߐ޿‫ޕ‬㧔㧥㧕៤Ꮺ㔚⹤╬ߪ㔚Ḯࠍಾߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧔 㧕 ߿ ߻ ࠍ ᓧ ߥ ޿ ℂ ↱ ߢ ㆃ ೞ ߒ ߚ ႐ ว ‫ ⹜ ޔ‬㛎 㐿 ᆎ ᤨ ೞ ᓟ  ಽ એ ౝ ߢ ޽ ࠇ ߫ ฃ 㛎 ࠍ ⹺ ߼߹ߔ‫ޕ‬㧔 㧕 ਇ ᱜ ⴕ ὑ ࠍ ߒ ߚ ⠪ ߩ ⸃ ╵ ߪ ή ല ߣ ߒ ‫ ޔ‬એ ᓟ ߩ ฃ 㛎 ࠍ ⹺ ߼ ߹ ߖ ࠎ ‫ ޕ‬ˍˎȅ੄‫ܐ‬঩‫ૣڒ‬औġ㧔㧝㧕↳⺧ᦠ㘃ߩฃℂᦼ㑆಴ 㗿 ⾗ ᩰ ĩĹĪ Ȃ ĩĺĪ ‫ ͍ ݞ‬ĩĲıĪ ߦ ࠃ ࠅ ಴ 㗿 ࠍ Ꮧ ᦸ ߔ ࠆ ⠪ ߪ ‫ ޔ‬಴ 㗿 ߦ వ ┙ ߜ ⾗ ᩰ ክ ᩏ ╬ ࠍ ⴕ޿ ߹ ߔ ߩ ߢ ‫ޔ‬ᰴ ߩ ↳ ⺧ ᦠ 㘃 ࠍ ໹ ଼ ˎ ˓ ා ˍ ˎ ࠮ ˎ ඾Ȫ କ ȫ̥ ͣ ˍ ˎ ࠮ ˔ ඾Ȫ ‫ غ‬ȫ߹ ߢ ߦ ‫ޗ‬֗ ࡄ ‫ ݪ‬ଔ ૺ ໐୆ྵ‫ࠏڠش‬মྩξΣΛΠ֓‫ڠ‬মྩΙȜθ‫ྩޗ‬౜൚߳ ឭ ಴ ߒ ߡ ߊ ߛ ߐ ޿ ‫ ޕ‬ㇷ ㅍ ߦ ࠃ ࠆ႐วߪ‫ޔ‬໑ൟ͈ນͅȶਘআ‫ه‬೾੄‫ܐ‬঩‫ૣڒ‬औ૭୏੥႒हಎȷ͂ਁ੥̱Ȃຈ̴ȶ੥ၣ௸ోȷဍ ༒ ߣߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧔㧞㧕↳⺧ᦠ㘃ߩㅍઃవɧ ĹķıĮĹĶĶķ ߧ ུ ঌ ಎ ؇ ߊ ུ ௝ ˍ Ƚ ˍ Ƚ ˍ ġ ġߧ ུ ఱ ‫ ݪ ࡄ ֗ ޗ ڠ‬ଔ ૺ ໐୆ྵ‫ࠏڠش‬মྩξΣΛΠġ ֓‫ڠ‬মྩΙȜθ‫ྩޗ‬౜൚ġ㧔㧟㧕↳⺧ᦠ㘃಴㗿⾗ᩰክᩏ
↳⺧ᦠᧄᢎ⢒ㇱᚲቯߩ߽ߩ‫ޕ‬ቇᱧߪ㜞╬ቇᩞතᬺ߆ࠄ⸥౉‫ޕ‬ᦨ⚳ቇᱧߦ
㑐ߔࠆ⸽᣿ᦠතᬺ ୃੌ ⸽᣿ᦠ‫ޔ‬ᚑ❣⸽᣿ᦠ ⍴ᦼᄢቇ෶ߪ㜞╬ኾ㐷ቇᩞߩኾ᡹⑼ ࠍ ත ᬺ ୃ ੌ ߒ ߚ ⠪ ߪ ‫ޔ‬⍴ ᦼ ᄢ ቇ ෶ ߪ 㜞 ╬ ኾ 㐷 ቇ ᩞ ߩ ත ᬺ ୃ ੌ⸽᣿ᦠ‫ޔ‬ᚑ❣⸽᣿ᦠࠍ૬ߖߡឭ಴ߒߡߊߛߐ޿‫ ޕ‬ᦨ⚳ቇᱧߩቇᩞߦ
㑐ߔࠆ⾗ᢱ

౉ቇ⾗ᩰ‫ޔ‬තᬺ㧔ୃੌ㧕ⷐઙ‫ୃޔ‬ᬺᐕ㒢߇⸥タߐࠇߡ޿ࠆ⾗ᢱ⎇ⓥᦼ㑆⸽᣿ᦠ

᭽ᑼߪ⥄↱

⎇ⓥ⺰ᢥߥߤᔕ ൐ ⠪ ߇ 㑐 ਈ ߒ ߚ ⎇ ⓥ ߩ ᚑ ᨐ ࠍ ⊒ ⴫ ߒ ߚ ቇ ળ ߩ ᛞ ㍳㧔 ቇ ળ ฬ ‫ޔ‬ᣣ ᤨߣ㐿௅࿾ࠍ⸥タ㧕߿⺰ᢥߩ೎೚޽ࠆ޿ߪࠦࡇ࡯

ߘߩઁߩୃቇߦ
㑐ߔࠆ⾗ᢱ

ጁୃ⑼⋡ߩᚑ❣⸽᣿ᦠߥߤ

㧔㧠㧕⾗ᩰክᩏ
⾗ᩰክᩏߪឭ಴ߐࠇߚ↳⺧ᦠ㘃ߦࠃࠅ࿷ቇᐕᢙ‫ୃޔ‬ᓧන૏ᢙ╬ࠍ߽ߣߦⴕ޿߹ߔ‫ޕ‬



−6−

!

㧔㧡㧕⾗ᩰክᩏߩ⚿ᨐ໹ ଼ ˎ ˓ ා ˍ ˎ ࠮ ˍ ˑ ඾ Ȫ ‫ غ‬ȫ ͘ ́ ߦ ↳ ⺧ ⠪ ޽ ߡ ߦ ㅦ ㆐ ㇷ ଢ ߦ ࠃ ࠅ ㅢ ⍮ ߒ ߹ ߔ ‫ ޕ‬಴㗿⾗ᩰክᩏߦวᩰߒߚ⠪ߪ‫ ߦ ߜ ⋥ޔ‬㧞 ࡍ ࡯ ࠫ ߦ ⸥ タ ߐ ࠇ ߚ ಴ 㗿 ߦ ⷐ ߔ ࠆ ᦠ 㘃 ╬ ࠍ ߣ ࠅ ߹ ߣ ߼ ‫ޔ‬಴ 㗿 ᦼ 㑆 ౝ ߦ ɧ Ĺ ķıĮ ĹĶ ĶĶ ġ ߧ ུ ঌ ಎ ؇ ߊ ࣱ ฯ ĳ ಢ ࿒ ĵı ๔ Ĳ ࣢ ġ ߧ ུ ఱ ‫ ڠ ڠ‬୆ ঑ ‫ ׳‬໐ව দ ξ Σ Λ Π ޽ߡߦㅍ ઃ ߒ ߡ ߊ ߛ ߐ ޿ ‫ ޕ‬㧔㧢㧕಴ 㗿 ⾗ ᩰ 㧔 㧤 㧕 ߦ ߅ ߌ ࠆ ୘ ೎ ಴ 㗿 ⾗ ᩰ ክ ᩏ ࠍ ฃ ߌ ࠆ ߎ ߣ ߩ ߢ ߈ ࠆ ⠪ ߩ ቇ ᱧ ࡮ ⎇ ⓥ ᦼ㑆㧔⚻㛎ᐕᢙ㧕╬ߩၮḰᦨ⚳ቇᱧᦨ⚳ቇᱧએ㒠ߩ⎇ⓥᦼ㑆㧔⚻㛎ᐕᢙ㧕ߥߤ# ୃᬺᐕ㒢㧞ᐕߩ⍴ᦼᄢቇතᬺ⠪㧞ᐕએ਄$ ୃᬺᐕ㒢  ᐕߩ⍴ᦼᄢቇතᬺ⠪㧝ᐕએ਄% 㜞╬ኾ㐷ቇᩞߩතᬺ⠪㧞ᐕએ਄& ୃᬺᐕ㒢߇㧞ᐕએ਄ߩኾୃቇᩞߩኾ㐷⺖⒟ᄢቇߩୃᬺᐕ㒢㧔 ᐕ㧕߆ࠄኾ㐷⺖⒟ࠍ⟎ߊߩኾୃቇᩞߩୃᬺᐕ㒢ࠍប㒰ߒߚᦼ㑆એ਄ තᬺ⠪' ᄖ࿖ߩᄢቇߩᣣᧄᩞ‫ޔ‬ᄖ࿖ੱቇᩞ‫ޔ‬ኾୃቇᩞ ᄢቇතᬺ߹ߢߩᦨ⍴ୃᬺᐕ㒢㧔 ᐕ㧕߆ࠄᦨ⚳ቇᩞ㧔ኾ㐷⺖⒟ࠍ㒰ߊ㧕‫ޔ‬ฦ⒳ቇᩞߘߩઁౝᄖߩ තᬺ෶ߪୃੌ߹ߢߩᦨ⍴ୃᬺᐕᢙࠍប㒰ߒߚᦼ㑆એ਄ᢎ⢒ᣉ⸳ߩතᬺ෶ߪୃੌ⠪ ᄢቇතᬺ߹ߢߩᦨ⍴ୃᬺᐕ㒢㧔 ᐕ㧕߆ࠄᒰ⹥ㅌቇ
( ਄⸥ # ߆ࠄ ' ߹ߢߦឝߍࠆቇᩞߩㅌቇ⠪ ߒߚቇᩞߩㅌቇᤨ߹ߢߩୃᬺᐕᢙࠍប㒰ߒߚᦼ㑆એ਄㧔ᵈ㧕⎇ⓥᦼ㑆㧔⚻㛎ᐕᢙ㧕ߣߪ‫ޔ‬ਅ⸥ߩᦼ㑆ࠍว▚ߒߚ߽ߩࠍ⸒޿߹ߔ‫ޕ‬C ᄢቇ෶ߪ⍴ᦼᄢቇߦ߅޿ߡ‫⎇ޔ‬ⓥ↢ߣߒߡ࿷ቇߒߚᦼ㑆D ⍴ᦼᄢቇ෶ߪ㜞╬ኾ㐷ቇᩞߦ⟎߆ࠇߚኾ᡹⑼ߦ࿷ቇߒߚᦼ㑆E ᄢቇ‫ޔ‬⍴ᦼᄢቇ‫ޔ‬ቭ౏ᐡ‫⎇ޔ‬ⓥᚲ‫ޔ‬ળ␠ߥߤߦ߅޿ߡᢎ⢒෶ߪ⎇ⓥㇱ㐷ߢᢎ⢒⡯෶ߪ⎇ⓥ⡯ߦᓥ੐ߒߚᦼ㑆F ߘߩઁ‫ ޔ‬C  D  E ߦḰߓߚᦼ㑆 ୘ੱᖱႎߩขࠅᛒ޿

ᧄቇ߇౉ቇ⠪ㆬᛮࠍㅢߓߡขᓧߒߚ୘ੱᖱႎߦߟ޿ߡߪ‫౉ޔ‬ቇ⠪ㆬᛮߢ೑↪ߔࠆ߶߆‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅ೑↪ߒ߹ߔ‫ޕ‬
㧔㧝㧕 วᩰ⠪ߩ᳁ฬ╬ࠍ౉ቇᚻ⛯ߦଥࠊࠆᬺോߢ೑↪ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧔㧞㧕 ౉ቇᚻ⛯⠪ߩ᳁ฬ╬ࠍ౉ቇᓟߩቇ☋▤ℂߥߤୃቇߦଥࠊࠆᬺോߢ೑↪ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧔㧟㧕 ౉ቇᚻ⛯⠪෸߮ቇ⾗⽶ᜂ⠪ߩ૑ᚲ࡮᳁ฬ╬ࠍ᝼ᬺᢱᓽ෼ߥߤ⚊౉㊄▤ℂߦଥࠊࠆᬺോߢ೑↪ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧔㧠㧕 ౉ቇ⠪ㆬᛮߢขᓧߒߚᚑ❣╬ߩ୘ੱᖱႎࠍ‫౉ޔ‬ቇᢱ఺㒰࡮᝼ᬺᢱ఺㒰෸߮ᅑቇ↢ㆬ⠨ߥߤୃቇᡰ
េߦଥࠊࠆᬺോߢ೑↪ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧔㧡㧕 ୘ੱ߇․ቯߢ߈ߥ޿ࠃ߁ߦ⛔⸘ಣℂߒߚ࠺࡯࠲ࠍ‫౉ޔ‬ቇ⠪ㆬᛮߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ࡮⎇ⓥ╬ߢ೑↪ߒ߹ߔ‫ޕ‬̪  ᧄቇ߇ขᓧߒߚ୘ੱᖱႎߪ‫ⴕ┙⁛ޟޔ‬᡽ᴺੱ╬ߩ଻᦭ߔࠆ୘ੱᖱႎߩ଻⼔ߦ㑐ߔࠆᴺᓞ‫╙ޠ‬㧥᧦ߦⷙቯߐࠇߡ޿ࠆ႐วࠍ㒰߈‫ޔ‬಴㗿⠪ᧄੱߩหᗧࠍᓧࠆߎߣߥߊઁߩ⋡⊛ߢ೑↪෶ߪ╙ਃ⠪ߦឭଏߔࠆ
ߎߣߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬


−7−

!

㩷
ㆊ෰䋳ᐕ㑆䈱ක⑼ቇኾ᡹㩿ୃ჻⺖⒟㪀౉ቇ⹜㛎ታᣉ⁁ᴫ㩷
ᐕᐲ㩷

൐㓸ᣣ⒟㩷

൐㓸ੱຬ㩷

ᔒ㗿⠪ᢙ㩷

ฃ㛎⠪ᢙ㩷

วᩰ⠪ᢙ㩷

౉ቇ⠪ᢙ㩷

ផ㩷 ⮈㩷

⧯ᐓฬ㩷

㪈㪈㩷

䋨㪉䋩㩷

㪈㪈㩷

䋨㪉䋩㩷

㪈㪈㩷

䋨㪉䋩㩷

㪈㪈㩷

䋨㪉䋩㩷

╙䋱ᦼ㩷

㪉㪇㩷

㪈㪏㩷

䋨㪐䋩㩷

㪈㪎㩷

䋨㪐䋩㩷

㪈㪍㩷

䋨㪐䋩㩷

㪈㪍㩷

䋨㪐䋩㩷

╙䋲ᦼ㩷

⧯ᐓฬ㩷

㪐㩷

䋨㪊䋩㩷

㪐㩷

䋨㪊䋩㩷

㪐㩷

䋨㪊䋩㩷

㪏㩷

䋨㪊䋩㩷

ว⸘㩷

㩷㩷

㪊㪏㩷

䋨㪈㪋䋩㩷

㪊㪎㩷

䋨㪈㪋䋩㩷

㪊㪍㩷

䋨㪈㪋䋩㩷

㪊㪌㩷

䋨㪈㪋䋩㩷

ផ㩷 ⮈㩷

⧯ᐓฬ㩷

㪎㩷

㩿㪋㪀㩷

㪎㩷

㩿㪋㪀㩷

㪎㩷

㩿㪋㪀㩷

㪍㩷

㩿㪋㪀㩷

╙䋱ᦼ㩷

㪉㪇㩷

㪏㩷

㩿㪉㪀㩷

㪏㩷

㩿㪉㪀㩷

㪍㩷

㩿㪉㪀㩷

㪍㩷

㩿㪉㪀㩷

╙䋲ᦼ㩷

⧯ᐓฬ㩷

㪋㩷

㩿㪉㪀㩷

㪋㩷

㩿㪉㪀㩷

㪊㩷

㩿㪉㪀㩷

㪊㩷

㩿㪉㪀㩷

ว⸘㩷

㩷㩷

㪈㪐㩷

㩿㪏㪀㩷

㪈㪐㩷

㩿㪏㪀㩷

㪈㪍㩷

㩿㪏㪀㩷

㪈㪌㩷

㩿㪏㪀㩷

ផ㩷 ⮈㩷

⧯ᐓฬ㩷

㪎㩷

㩿㪌㪀㩷

㪎㩷

㩿㪌㪀㩷

㪍㩷

㩿㪋㪀㩷

㪍㩷

㩿㪋㪀㩷

╙䋱ᦼ㩷

㪉㪇㩷

㪍㩷

㩿㪋㪀㩷

㪍㩷

㩿㪋㪀㩷

㪌㩷

㩿㪊㪀㩷

㪊㩷

㩿㪉㪀㩷

╙䋲ᦼ㩷

⧯ᐓฬ㩷

㪌㩷

㩿㪋㪀㩷

㪌㩷

㩿㪋㪀㩷

㪋㩷

㩿㪊㪀㩷

㪋㩷

㩿㪊㪀㩷

ว⸘㩷

㩷㩷

㪈㪏㩷

㩿㪈㪊㪀㩷

㪈㪏㩷

㩿㪈㪊㪀㩷

㪈㪌㩷

㩿㪈㪇㪀㩷

㪈㪊㩷

㩿㪐㪀㩷

䋲䋵ᐕᐲ㩷

䋲䋶ᐕᐲ㩷

䋲䋷ᐕᐲ㩷

㧔 㧕ߪᅚሶߢౝᢙ

−8−‫ڈ‬ġ ߧུఱ‫ڠ‬ఱ‫֗ޗڠ֭֓ڠ‬໐֓‫ࢲ୺ڠش‬Ȫਘআ‫ه‬೾ȫ͈‫ٽ‬ါ
ᧄක⑼ቇኾ᡹㧔ୃ჻⺖⒟㧕ߪ‫ޔ‬㧞㧝਎♿ߦ⺖ߖࠄࠇߚ㊀ⷐߥ⺖㗴ߢ޽ࠆකቇ↢‛ቇ⎇ⓥਗ߮ߦᦨవ┵ක≮ࠍផㅴߔࠆߚ߼ߦ㨮කቇㇱ‫ޔ‬ᱤቇㇱ‫ޔ‬₞කቇㇱ㧔⑼㧕એᄖߩ᭽‫ߟ߽ࠍ࠼ࡦ࠙࡜ࠣࠢ࠶ࡃߥޘ‬ᄢቇቇㇱතᬺ⠪‫ޔ‬ਗ߮ߦߎࠇߣ
ห╬એ਄ߩቇജࠍ᦭ߔࠆߣ⹺߼ࠄࠇߚ⠪ߦකቇ↢‛ቇߩၮ␆⍮⼂ࠍୃᓧߐߖ㨮ᛛⴚ㕟ᣂߦࠃߞߡ߽ߚࠄߐࠇࠆᣂߒ
޿කቇ࡮ක≮㗔ၞߦ߽ኻᔕߢ߈ࠆ⎇ⓥ⠪ࠍ⢒ᚑߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㜞ᐲߩኾ㐷⍮⼂ࠍ߽ߞߡකቇ↢‛ቇ࡮ක≮ߩಽ㊁ߢ
ᵴべߢ߈ࠆᛛⴚ⠪࡮ኾ㐷ኅࠍ⢒ᚑߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ⸳⟎ߐࠇߚ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ᾢᧄᄢቇߩක⑼ቇኾ᡹㧔ୃ჻⺖⒟㧕
ߩ․⦡ߪએਅߩὐߦ޽ࠅ‫ޔ‬ᢎ⢒ࠍㅢߓߡᤨઍߩⷐ⺧ߦ޽ߞߚ㜞ᐲߩኾ㐷⍮⼂ߣᛛⴚࠍ⠌ᓧߒߚੱ᧚ࠍ⢒ᚑߒ߹ߔ‫ޕ‬අ૗ˍġᾢᧄᄢቇߢߪ㨮කቇ♽ߩ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߣߒߡࠛࠗ࠭ቇ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯‫↢ޔ‬๮⾗Ḯ⎇ⓥ࡮ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯‫↢⊒ޔ‬කቇ⎇ⓥ
ᚲ߇⸳⟎ߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ࠍࠄࠇߎޕ‬ᩭߣߒߡᗵᨴ࡮఺∉ቇ‫↢⊒ޔ‬කቇ‫ޔ‬ㆮવකቇ‫ޔ‬⣖࡮␹⚻⑼ቇߩಽ㊁ߢ․ߦవ┵⊛ߥ⎇ⓥ߇ⴕࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬㗔ၞߪᐢߊ↢๮⑼ቇߩ㗔ၞߢ߽޽ࠅ‫ޔ‬කቇ࡮ᱤቇ࡮₞කቇㇱએᄖߩ಴り⠪߽ᐢߊฃߌ౉ࠇߡ‫ࠆ޽⦡․ޔ‬ᢎ⢒ࠍታ〣ߔࠆߎߣߦࠃࠅ࡙࠾࡯ࠢߥੱ᧚ߩ⢒ᚑߣ⎇ⓥߩዷ㐿߇น⢻ߢߔ‫ޕ‬අ૗ˎġᾢᧄᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮ߢߪ‫ޔ‬ㆮવሶ⸻ᢿ‫ޔ‬ฦ⒳∔ᖚ㧔ㆮવᕈ∔ᖚ‫ߩ╬࠭ࠗࠛޔࠎ߇ޔ‬ᗵᨴ∝㧕ߦ߅ߌࠆㆮવሶ
ᴦ≮‫ޔ‬⢄⤳߿ᔃ⤳ߩ⤳ེ⒖ᬀ╬ߩ㜞ᐲవㅴක≮ߦⓍᭂ⊛ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿߹ߔ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ታᣉߦߪකᏧߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬ߐ߹ߑ߹ߥಽ㊁ߦ߅޿ߡ㜞ᐲߥකቇ⍮⼂ࠍ߽ߞߚኾ㐷ኅ߇᳞߼ࠄࠇߡ߅ࠅ‫ߩߘޔ‬⢒ᚑ߇ᕆോߢߔ‫ୃᧄޕ‬჻⺖⒟ߦߪ
వㅴක≮ߩၮ␆ߣ⥃ᐥߦ㑐ߔࠆᢎ⢒ࠍㅢߓߡ‫ࠍ᧚ੱߥ߁ࠃߩߎޔ‬⢒ᚑߔࠆ૕೙߇ᢛߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ʼ਎ު‫ش‬࿒‫͍ݞ‬ਘං̧̳͓ౙպତġᢎ⢒ߪਅ⸥ߩ⻠⟵ࠍ⡬⻠ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ක⑼ቇߩ⍮⼂ࠍୃᓧߔࠆߣ౒ߦ‫ޔ‬ฦ⎇ⓥቶߦ߅޿ߡ⎇ⓥᣇᴺࠍቇ߮⎇ⓥᚑᨐࠍ߹ߣ߼ࠆ⺖⒟ࠍㅢߓߡߥߐࠇ߹ߔ‫߅ߥޕ‬ฦ⎇ⓥቶߢⴕࠊࠇߡ޿ࠆ⎇ⓥߩౝኈߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬කቇᢎ⢒ㇱ߇૞ᚑߔࠆ‫ޟ‬ಽ㊁೎⎇ⓥ࡮ᢎ⢒⺖㗴৻ⷩ‫ޠ‬ਗ߮ߦ‫ޟ‬ᾢᧄᄢቇᄢቇ㒮කቇᢎ⢒ㇱ‫࠻ࠗࠨࡉࠚ࠙ߩޠ‬㧔JVVRYYYOGFRJCUMWOCOQVQWCELROGFITCFKPFGZJVON㧕ࠍෳᾖߊߛߐ޿‫ޕ‬ĩĲĪġ ਎ު‫ش‬࿒ġȮຈਘ‫ش‬࿒ȯġ#↢૕᭴ㅧቇ ᱜᏱߩ↢૕᭴ㅧߣᯏ⢻ࠍࡑࠢࡠ㧔⸃೬ቇ㧕ߣࡒࠢࡠ㧔⚵❱ቇ㧕ߦಽߌ♽⛔⊛ߦℂ⸃ߒ‫↢ޔ‬૕᭴ㅧ߇ߟߊࠄࠇࠆㆊ⒟㧔⊒↢ቇ㧕ߣ↢૕ߦ⿠߈ߚ∛᳇ߩ✚⺰ࠍ♽⛔⊛㧔∛ℂቇ㧕ߦቇ߮߹ߔ‫ޕ‬#↢૕ᯏ⢻ቇ ੱ૕ߩ↢๮⛽ᜬߦ߆߆ࠊࠆ⒳‫ߩޘ‬෻ᔕߦߟ޿ߡ‫↢ޔ‬ℂቇ‫↢ޔ‬ൻቇ‫⚦ޔ‬⢩↢‛ቇߥࠄ߮ߦ఺∉ቇߩⷰὐࠃࠅ‫ޔ‬ಽሶ‫⚦ޔ‬⢩‫ེޔ❱⚵ޔ‬ቭ߅ࠃ߮୘૕ߩ࡟ࡌ࡞ߢ‫ᦨޔ‬ᣂߩ⍮⷗ࠍ฽߼ߡቇ߮߹ߔ‫ޕ‬# ␠ળකቇ✚⺰ ਎♿ߪ‫␠ޔ‬ળߣੱߩࠃࠅࠃ޿㑐ଥߩౣ᭴▽߇㊀ⷐߥ࠹࡯ࡑߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޔߪߢ⋡⑼ᧄޕ‬␠ળࠍ᭴ᚑߔࠆ↢ᵴ࡮ⅣႺ࡮࿾ၞߩ᭽‫ߣ⚛ⷐߥޘ‬ஜᐽ࡮∔∛ߩ⋧੕㑐ㅪᕈߦኻߔࠆᣂߒ޿⸃ᨆ
࡮ࠕࡊࡠ࡯࠴ߩᚻᴺߣߘߩၮ⋚ߣߥࠆⴡ↢ቇ࡮౏ⴐⴡ↢ቇ࡮ᴺකቇ࡮ᔃߩකቇߩℂᔨߣ⎇ⓥᚻ
ᴺߦߟ޿ߡቇ߮߹ߔ‫ޕ‬# ⥃ᐥකቇ✚⺰ ⥃ᐥකቇߪᏱߦᣂߒ޿⑼ቇߩᛛⴚߣ⍮⼂ࠍߣࠅ޿ࠇߡ‫ޔ‬ᖚ⠪ߩ∔ᖚߩ⸻ᢿ‫ޔ‬ᴦ≮੍㒐ߩᣂߒ޿ᔕ↪߳ߩ㆏ࠍᏱߦಾࠅᜏ޿ߡ߈ߡ޿߹ߔ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ᤓᣣߩකቇࠃࠅ߽੹ᣣߩකቇߪㅴᱠߒ‫ޔ‬੹ᣣߩකቇࠃࠅ߽᣿ᣣߩකቇߩ߶߁߇ㅴᱠߒߡ޿ࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿ᆫߣߒߡሽ࿷ߒߡ޿߹ߔ‫ߒޕ‬߆ߒ‫୶ߪߦ߼ߚߩߘޔ‬ℂ⊛ߢੱ㑆⊛ߢ߆ߟ⑼ቇ⊛ߦᱜߒ޿කቇ߇ㅴᱠߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⥃ᐥකቇ✚⺰ߢߪ‫⃻ޔ‬ઍකቇߩᄙ᭽ߥ㕙ࠍ✚ว⊛ߦቇ⠌ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬කቇߦขࠅ⚵߻⠨߃ᣇߦߟ޿ߡ߽ቇ߮߹ߔ‫ޕ‬−9−

#↢๮୶ℂቇ  ᣣᏱ⸻≮‫ޔ‬వㅴක≮‫ޔ↢ⴡⴐ౏ޔ‬කቇ⎇ⓥ‫ߡߒߘޔ‬ක≮᡽╷ߥߤߦ㑐ߒߡ⍮ߞߡ߅ߊߴ߈‫↢ޔ‬
๮୶ℂቇ㗔ၞߩᱧผ‫ޔ‬੐଀‫ޔ‬໧㗴ὐ‫ޔ‬ේೣ‫ޔ‬᭎ᔨ‫ޔ‬᡽╷ߥߤࠍቇ߮߹ߔ‫ޕ‬# ක⑼ቇṶ⠌  ᜰዉᢎຬߩᚲዻߔࠆ⎇ⓥቶߦ߅ߌࠆࡒ࡯࠹ࠗࡦࠣ╬ߦෳടߒ‫⎇ޔ‬ⓥࠍㆀⴕߔࠆߦ޽ߚߞߡߩ‫ޔ‬ᖱႎ෼㓸‫ޔ‬ታ㛎⸘↹ߩ┙᩺‫ߩ࠲࡯࠺ޔ‬ᢛℂߣ⸃㉼‫⺰ޔ‬ᢥߩ૞ᚑߥߤߦ㑐ߔࠆᣇᴺ⺰ࠍቇ߮߹ߔ‫ޕ‬# ක⑼ቇ⎇ⓥ  ᢎຬߩᜰዉߩ߽ߣߦ‫⎇ޔ‬ⓥ࠹࡯ࡑࠍ⸳ቯߒߡታ⠌࡮ታ㛎ࠍⴕ޿‫ߩߘޔ‬ᚑᨐࠍ߽ߣߦୃ჻⺰ᢥࠍ૞ᚑߒ߹ߔ‫ޕ‬Ȯ஖఼‫ش‬࿒ȯጁୃᣇᴺߩ⇣ߥࠆ $% ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬$ ⥃ᐥ∛ℂቇ   ‫⥃ޟ‬ᐥ∛ℂቇ‫ޔߪߢޠ‬ઍ⴫⊛ߥ∔ᖚߦߟ޿ߡ‫ߩߘޔ‬ၮ␆ߦ޽ࠆಽሶ∛ᘒࠍቇ߮‫ޔ‬ᬌᩏ߿ᴦ≮ᴺ㐿⊒ߩㆊ⒟ࠍℂ⸃ߒ߹ߔ‫ޕ‬$ᗵᨴ఺∉ቇ   ᗵᨴ㒐ᓮ࡮఺∉ߩၮᧄ⊛ࡔࠞ࠾࠭ࡓߦ㑐ߒߡ‫ޔ‬ᗵᨴߔࠆᓸ↢‛ߣ㒐ᓮߔࠆኋਥߩ෺ᣇߦߟ޿
ߡቇ߮‫ࠆߔߣ߼ߓߪࠍࠩࡦࠛ࡞ࡈࡦࠗޔ࠭ࠗࠛޔ‬ฦ⒳ᣂ⥝࡮ౣ⥝ᗵᨴ∝ߩ∉ቇ‫∛ޔ‬ᘒ‫੍ޔ‬㒐࡮ᴦ≮ᴺߩၮ␆⍮⼂ࠍℂ⸃ߒ߹ߔ‫ޕ‬$ઍ⻢ᖱႎቇ   ↢૕ߩᕡᏱᕈ⛽ᜬߩၮ⋚ߢ޽ࠆઍ⻢೙ᓮࠪࠬ࠹ࡓߣ &0# ୃᓳᯏ᭴ߩၮ␆⍮⼂ࠍቇ߮‫ߩߘޔ‬⎕✋ߢ޽ࠆ↢ᵴ⠌ᘠ∛‫∝⊒ߩߤߥࠎ߇ޔ‬ᯏ᭴ߦߟ޿ߡߩℂ⸃ࠍᷓ߼߹ߔ‫ޔߦ․ޕ‬ઍ⻢ᖱႎቇߦ߅ߌ
ࠆᦨవ┵ᛛⴚߢ޽ࠆࡊࡠ࠹ࠝࡒࠢࠬ‫ߩࠬࠢࡒࡠࡏ࠲ࡔޔ‬ၮ␆ߣᔕ↪ߦߟ޿ߡቇ߮߹ߔ‫ޕ‬$⣖␹⚻⑼ቇ  ⣖ᯏ⢻ࠍมࠆ␹⚻♽ߩ⊒↢‫↢ޔ‬ℂᯏ⢻‫ߥ⊛∛ޔ‬ᯏ⢻⎕✋ߥߤߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ၮ␆ߣ⥃ᐥߩਔ㕙߆ࠄၮ␆⍮⼂ࠍቇ߮߹ߔ‫ޕ‬$ㆮવౣ↢කቇ ಽሶ↢‛ቇ‫ޔ‬ㆮવቇ‫↢⊒ޔ‬ቇߩၮ␆⍮⼂ࠍ⠌ᓧߒ‫ޔ‬ౣ↢කቇ‫ޔ‬ㆮવකቇ‫ޔ‬⒖ᬀක≮ߩၮ␆ߣ⥃ᐥߦ㑐ߔࠆ⍮⼂ࠍቇ߮߹ߔ‫ޕ‬$ ක≮ᖱႎቇ  ᖱႎߩㆡᱜߥขࠅᛒ޿߇ක≮ߩዷ㐿ߦߪᔅ㗇ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࿖㓙Ყセ߽฽߼ߚᖱႎ෼㓸࡮ᵴ↪࡮⊒ାߦߟ޿ߡቇ߮߹ߔ‫ޕ‬$ታ㛎േ‛ቇ  ታ㛎േ‛ߣേ‛ታ㛎᭎⺰‫ޔ‬േ‛ታ㛎ߩၮᧄᚻᛛ‫ߩࠬ࠙ࡑߦ․ޔ‬⢦߿♖ሶߩಓ⚿଻ሽߥߤߩ᭽
‫↢ߥޘ‬ᱺᎿቇᛛⴚߦߟ޿ߡቇ߮߹ߔ‫ޕ‬$ၮ␆᡼኿✢ቇ කቇ⎇ⓥߦᔅⷐߥ᡼኿✢ቇߩၮ␆ߣ 4CFKQKUQVQRG 4+ ߩᔕ↪ߦߟ޿ߡ⻠⟵ߣታ⠌ࠍⴕ޿߹ߔ‫ޔߪߦ⋡⑼ᧄޕ‬᡼኿✢ขࠅᛒ޿ߦᔅⷐߥᴺቯ⻠⠌ߩߔߴߡߩౝኈ߇฽߹ࠇ߹ߔ‫ޕ‬$⸃೬ቇታ⠌  ᧄᐕᐲߪ㧤᦬ᓟඨߦታᣉߒ߹ߔ‫ᦼޕ‬㑆ਛ㧘ੱ૕ߩ⻉ེቭࠍ⡺⌒߅ࠃ߮ታ૕㗼ᓸ㏜ਅߢ␜⺑ࠍⴕ޿‫ޔ‬ጁୃ⠪ߪߘࠇߙࠇߩེቭࠍⷰኤߒ⸥㍳ࠍ૞ᚑߒ߹ߔ‫ޕ‬%ᄢቇ㒮කቇታ㛎⻠ᐳ 㧝ᐕᰴߩᦨೋߦ㓸ਛ⻠⟵ࠍ㐿⻠ߒߘߩౝߩ㧤ࠦࡑએ਄ߩ಴Ꮸࠍ߽ߞߡන૏⹺ቯߒ߹ߔ‫ޕ‬%කቇ࡮↢๮⑼ቇ࠮ࡒ࠽࡯   Ფᐕ࠹࡯ࡑࠍ᳿߼ߡᲤ᦬㧝࿁㐿௅ߐࠇࠆ‫⪺ޔ‬ฬߥ⎇ⓥ⠪ߦࠃࠆᦨవ┵ߩ⎇ⓥᚑ
߅ࠃ߮ฬකߦቇ߱࠮ࡒ࠽࡯  ᨐߦ㑐ߔࠆ࠮ࡒ࠽࡯ࠍ⡬⻠ߒ߹ߔ‫ߦߢ߹ᤨੌ⚳ޕ‬㧤࿁ߩ಴Ꮸߢන૏⹺ቯߒ߹ߔ‫ޕ‬

− 10 −

ĩĳĪġ ΃ς΅νρθ͈‫ٽ‬ါġ ġ ġ ġ㩷᝼ᬺ⑼⋡ฬ
#ᔅୃ⑼⋡න૏ᢙ

᝼ᬺ⑼⋡ฬ


න૏ᢙ




$ㆬᛯ⑼⋡#↢૕᭴ㅧቇ

 $ ⥃ᐥ∛ℂቇ#↢૕ᯏ⢻ቇ $ ᗵᨴ఺∉ቇ# ␠ળකቇ✚⺰ $ ઍ⻢ᖱႎቇ# ⥃ᐥකቇ✚⺰ $ ⣖␹⚻⑼ቇ

# ↢๮୶ℂቇ $ ㆮવౣ↢කቇ# ක⑼ቇṶ⠌  $ ක≮ᖱႎቇ# ක⑼ቇ⎇ⓥ  $ ታ㛎േ‛ቇ







 $ ၮ␆᡼኿✢ቇ







 $ ⸃೬ቇታ⠌







% ᄢቇ㒮කቇታ㛎⻠ᐳ% කቇ࡮↢๮⑼ቇ࠮ࡒ࠽࡯

߅ࠃ߮ฬකߦቇ߱࠮ࡒ࠽࡯ᔅୃ⑼⋡ߩ #ක⑼ቇṶ⠌ߣ #ක⑼ቇ⎇ⓥߪ‫ޔ‬ᚲዻߔࠆ⎇ⓥቶߢⴕࠊࠇࠆ⻠⟵‫ޔ‬ታ㛎ᜰዉ‫⎇ޔ‬ⓥᜰዉ෸߮ࡒ
࡯࠹ࠗࡦࠣߥߤࠍㅢߓߡⴕࠊࠇࠆᢎ⢒ߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬ᚑᨐࠍୃ჻⺰ᢥߣߒߡ߹ߣ߼ߚ߽ߩ߇౏㐿⊒⴫ਗ߮ߦክᩏߦ
ࠃࠅ⹏ଔߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬ĩĴĪġ ਘၭါ࠯ġ
ᔅୃ⑼⋡      㧞㧡න૏
ㆬᛯ⑼⋡            㧡න૏ એ਄
                         
    ว⸘㧟㧜න૏એ਄

ĩĵĪġ ġ ಿ‫ܢ‬၎ਘଷഽġ   ᧄᢎ⢒ㇱߢߪ‫ޔ‬⡯ᬺࠍ᦭ߒߡ޿ࠆ╬ߩ੐ᖱߦࠃࠅ‫ޔ‬ᮡḰୃᬺᐕ㒢㧔㧞ᐕ㧕ࠍ⿥߃ߡ৻ቯߩᦼ㑆㧔ᦨᄢ㧠ᐕ߹ߢ㧕ߦࠊߚࠅ⸘↹⊛ߦᢎ⢒⺖⒟ࠍጁୃߒ‫ࠍߣߎࠆߔੌୃޔ‬㗿޿಴ߚ⠪ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ክᩏߩ਄⸵นߔࠆߎߣ߇޽
ࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬೙ᐲߩㆡ↪⠪ߪ‫ޟ‬㐳ᦼጁୃቇ↢‫ޔ޿޿ߣޠ‬ᒰ⹥ቇ↢ߩ᝼ᬺᢱᡰᛄ✚㗵ߪ‫ޔ‬ᮡḰୃᬺᐕ㒢ߦࠃࠆୃੌ⠪ߣหߓߦߥࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬೙ᐲߩ⹦⚦ߦߟ޿ߡߪ‫⋡ޔ‬ᰴߩਅᲑߦ␜ߒߚᾢᧄᄢቇᢎ⢒⎇ⓥផㅴㇱ↢๮⑼ቇ♽੐ോ࡙࠾࠶࠻කቇ੐ോ࠴࡯ࡓᢎോᜂᒰ߹ߢ߅໧޿วࠊߖਅߐ޿‫ޕ‬

− 11 −