◆ 地域社会への貢献活動◆ 環境への取組み
地球規模で深刻化し世界的な問題となっている環境問題に対して、当金庫では、環境に関する基本方針「環境宣言」を制定し、環境負荷を低減する活動や職員への環境教育などをすすめています。

創立60周年記念事業の展開
福祉車両・車いすの寄贈
1998年より、毎年県下の福祉施設へ車いす・福祉車両を寄贈しています。2012年度は創立60周年記念・拡大寄贈として、福祉車両（車いす移送車）6台を寄贈しました。
2013年度は、福祉車両（車いす移送車）3台を県内の福祉施設等に寄贈する予定です。

これまでの寄贈実績（2013年度の寄贈予定を含む）
車いす560台
福祉車両24台
累計寄贈先施設 のべ218施設〜 これまでに寄贈した福祉車両はそれぞれの施設で活用されています。〜●KES・環境マネジメントシステム・スタンダード
認証の取得
2008年2月より、KES・環境マネジメントシステム・スタ
ンダード「ステップ2（=ISO14001と同レベルの要求項目）」の認証を全ての営業店および本部ビルで取得しています。
今後も、引き続き省エネルギー・省資源化の促進に取り組みます。

環境宣言

基本理念
静岡県労働金庫は、地球環境の保全が人類共通の最重要課題の一つであることを認識し、全組織を挙げて環境負荷の低減に努力します｡
方針

静岡県労働金庫は、金融業務に係わる全ての活動及びサービスの環境影響を低減するために、次の方針に基づき環境マネジメント活動を推進して地球環境との調和を目指します｡
1. 当金庫の活動及びサービスに係わる環境影響を常に認識し、環境汚染の予防を推進するとともに、環境マネジメント活動の継続的改善を図ります｡
2. 当金庫の活動及びサービスに係わる環境関連の法的及びその他の要求事項を遵守します。

社会福祉法人 吉原福祉会様

社会福祉法人 なごみかぜ様●「環境保護にも役立宣言」制度
地域への防災機器用品の寄贈や備蓄「地震ハンドブック」の配布

近隣自治会等の意向に沿って防災機器用品の寄贈や備蓄を行いました。

県内の全小学1年生を対象に、震災時の心がけとなる「地震ハンドブック」を配布しました。

各店イベントの開催「おやこ防災教室」の開催

各店で趣向を凝らし、会員・勤労者の皆様とのつながりを実感することができるイベントやコンテストを実施しました。

防災関連施設と連携し、県内3会場で「おやこ防災教室」を開催しました。

無担保ローン『役立宣言』4商品および住宅ローンのご契
約件数1件につき50円と、KES取組みによるエネルギー・資源削減成果の一部を、環境保護団体「静岡県地球温暖化防止 活 動 推 進センター」へ寄 付 する制 度を設け ています。
2012年度は、995,700円を寄付し、同センターが行う、静岡県内の地球温暖化対策事業への支援や、ふじのくにエコチャレンジの活動費用などに活用されました。

3. 当金庫の活動及びサービスに係わる環境影響のうち、以下の項目を環境管理重点テーマとして取り組みます｡（1）電力使用量の削減（2）ガス使用量の削減（3）事務用紙使用量の削減（4）環境や省エネ・省資源についての啓発活動（5）省エネ・エコ活動や美化活動

静岡ろうきんCSR レ ポ ー ト2 013
2013

4. 一人ひとりが環境負荷低減活動を積極的に実践できるように、この環境宣言を全職員に周知するとともに一般の方が入手できるようにします｡※CSR（Corporate Social Responsibility:企業の社会的責任）

5. 地域の環境改善活動に積極的に参画します｡
上記の方針達成のために、目標を設定し、定期的に見直し環境マネジメントシステムを推進します｡
制定日 2007年6月 1日
改定日 2013年4月 1日
静岡県労働金庫
理事長 加藤 幸博

新システムへの移行予定日〈システム移行（予定）にともなう、2014 年 ＡＴＭ等の各種サービス休止のご案内〉

1月 5日

社会貢献活動等〈ろうきん〉
では、皆様により充実した商品・サービスを提供することを目的として、2014 年 1 月 5 日に新しいオンラインシステムへの移行を予定しています。
このため、下記の日程でＡＴＭ等の各種サービスを休止させていただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

当金庫では、地域社会への貢献活動としてさまざまな取組みを行っています。

■ATM等の各種サービス休止日
NPO への支援
当金庫では、生活・福祉などの課題解決に向けて地域で主体的に活動しているNPOへの支援活動に取り組んでいます。
〈ろうきん〉の会員から拠出していただいた「NPO助成資金」を活用し、（公財）静岡県労働者福祉基金協会が、地域で主体的に活動しているNPO法人を対象とした「NPOプレゼント講座」を開催しています。また、同協会は、当金庫の「NPO事業サポートローン」をご利用いただいているNPO法人への利子補給制度を設けており、2012年度は8団体へ利子補給を行いました。
NPO法人静岡県ボランティア協会への活動支援として、「しずおか福祉バザール」に〈ろうきん〉として584点のバザー品を提供しました。
また、同協会が主催する「静岡ボランティア研究集会」へ広告協賛を行いました。
静岡県がすすめる「新しい公共事業」活動推進事業への支援として、2011年度より、ふじのくにNPO活動基金への寄付を行っています。
2012年度は650,900円を寄付し、静岡県内におけるこどもの健全育成・子育て支援事業に活用される予定です。

「地域役立資金」の活用「地域役立資金」は、県下の勤労者自主福祉運動の推進、発展に寄与する活動に役立てることを目的として、2010年6月の通常総会にて会員総意のもとに創設された資金です。2012年度から各事業が本格的に展開されています。
【主な活用状況】「ロッキー奨学基金」により8名の大学生へ奨学金が授与されました。
教育ローン利子補給制度がスタートし、2013年5月には対象者に対し初回の利子補給が実施されました。

本部活動拠点として、2012年4月に「ALWFロッキーセンター（静岡県勤労者総合会館3階）」がオープンし、勤労者福祉を目的とした会議・イベントに幅広く利用されています。
ロッキーカレッジ（各種セミナー）を開講しました。

今後も、拠出先である（公財）静岡県労働者福祉基金協会および（一社）静岡県労働者福祉協議会の組織内に設置された地域役立資金運営管理委員会にて、資金の有効活用と適切な運用管理を行っていきます。

社会貢献活動等への協賛・協力
演劇を通じて 豊かなこころ を育成することを目的とし、小学生を演劇公演に招待する、劇団四季の「こころの劇場」プロジェク
ト（静岡公演）に協賛しました。
福祉活動への募金を呼びかけ
る、日本テレビ 系 列 の チャリ
ティ番組「24時間テレビ35」へ協賛するとともに、募金の受付
け（振込みによる募金は振込手数料免除）を行いました。

他の金融機関・コンビニを含め全国すべてのATMで〈ろうきん〉のカードがご利用いただけません。

2013年

2013年

8/17（土）

9/14（土）※年末年始にも休止を予定しております。

■ご利用いただけないサービス〈ろうきん〉 〈ろうきん〉
カードＡＴＭ

インターネットバンキング● このほかに、Web お知らせサービス、ZATTS（ザッツ）
電話振替サービス、デビットカードサービス、Payeasy（ペイジー）口座振替受付サービスも休止いたします。
● お引出し、お預入れなどはお早めにお願いいたします。

なお、新システムへの移行に伴いまして、現在ご利用いただいております商品・サービスが一部変更となります。
詳しくは店頭に備え置きのパンフレット、チラシ等、または当金庫ホームページをご覧ください。

【 システム移行に関するご案内ＵＲＬ】http://system-migration.rokin.or.jp/『明日のために〈ろうきん〉ができること』

くらし応援団

静岡ろうきん CSR レポート 20132013年7月

この冊子は環境にやさしい植物油インキを使用しています。

発行 : 静岡県労働金庫〒 420-0851
静岡市葵区黒金町 5 番地の 1
TEL（054）221 − 6100

このマークは、当金庫の社会貢献活動を表現しています。円を二つ重ねたデザインは、一つの円は地域、もう一つの円は地域の広がりを表しています。
当金庫では、ろうきんの理念にある「経済・福祉・環境および文化にかかわる活動を促進し、人々が喜びをもって共生できる社会」を実現するために〈ろうきん〉としてできる社会貢献活動を実践しています。

静岡県労働金庫◆ ごあいさつ◆ コンプライアンス（法令等遵守）態勢の強化
皆様には、日ごろより〈ろうきん〉をご愛顧いただきまして厚くお礼申し上げます。
本年も、当金庫の社会貢献活動等についてご報告するため、「CSRレポート」を作成いたしました。多くの皆様にご高覧いただき、当金庫のCSRについてご理解を賜れば幸いです。
さて、2012年度からスタートさせた中期計画「飛躍」では、協同組織性の発揮として、地域社会への貢献活動を重点施策のひとつに掲げました。特に2012年度は、2013年3月1日に当金庫の創立60周年を迎えたことから、地域社会への感謝を込めた社会貢献活動をより充実させて実施してまいりました。
これからも、協同組織の福祉金融機関として「ろうきんの理念」を実践し、勤労者の生活により密着した事業の展開や地域社会への貢献活動に力を注ぎ、一層の役割発揮に努めてまいりますので、何卒、変わらぬご支援とご協力をお願い申し上げます。
2013年7月

理事長

コンプライアンスとは、法令だけではなく、組織内の諸規程、さらには社会規範に至るすべてのルールを遵守することを意味します。
公共性の高い金融業務を行う当金庫の役職員には、より高いレベルのコンプライアンスが求められています。
当金庫では、コンプライアンスを経営の最重要課題の一つと位置づけ「静岡県労働金庫倫理綱領」を制定し、これを自らの行動指針として、役員をはじめ職員一人ひとりがコンプライアンスを十分認識して業務を遂行しています。

◆ お客様満足度向上に向けた取組み
静岡ろうきん中期計画「飛躍」（2012年度〜2014年度）では、働くすべての人に安心して利用いただける良質な金融サービスを提供し続けるために、お客様の期待やニーズに的確にお応えする取組みをすすめています。

ろうきんは、働く人の夢と共感を創造する協同組織の福祉金融機関です。
ろうきんは、会員が行う経済・福祉・環境および文化にかかわる活動を促進し、人々が喜びをもって共生できる社会の実現に寄与することを目的とします。
ろうきんは、働く人の団体、広く市民の参加による団体を会員とし、そのネットワークによって成り立っています。

職員の応対に関するアンケートの実施
窓口 ービ
向上 活
融資 資産運用 ご相談
関ー 」
願

目的
、2012年度
ごだ
客様 、「職員 応対。

今後 、 客様
率直 ご意見、ご感想
活 し、 客様満足度 向上 努

良 窓口 ービ

今後も、お客様から苦情109件いただいた貴重なごその他のご意見・
意 見をもとに、お 客ご要望・好評等
様満足度向上に向け
預金関係
1,205件商 品・サービスの 改
1,905件善に継 続して取り組
2012年度
み、安心してご 利用受付件数
いただける〈ろうきん〉 商品サービス・ 9,744件 融資関係2,691件を目指します。
各種手続き
3,834件。

会員は、平等の立場でろうきんの運営に参画し、運動と事業の発展に努めます。
ろうきんは、誠実・公正および公開を旨とし、健全経営に徹して会員の信頼に応えます。

◆ 静岡ろうきんが考える CSR「ろうきんの理念」の実践を通じて、会員をはじめご利用者、地域社会に貢献することが、当金庫に期待される役割であり社会の一員として果たすべき責任であると考えます。
ろうきんは、働く人たちがお互いを助け合うために資金を出し合い設立されました。以来、「働く人たちの相互扶助」を基本に、障がいがあるお客様に配慮した取組み

安心してご利用いただくために視覚に障がいがある方や自筆が困難な方でも安心してご利用いただけるよう、サービスの充実に努めています。

お客様に〈ろうきん〉を安心してご利用いただくために、キャッシュカード等の安全管理や振り込め詐欺などに関する「お客様へのご注意！」をホームページ上でも呼びかけています。

・窓口受付の振込手数料を、自動機利用時と同額にしています。
・当金庫職員による代筆、代読を行っています。
・全店に点字ブロックを敷設しており、ご来店いただきやすい環境を整えております。
・ATMにハンドセット（受話器）による音声案内機能を導入しております。

また、地域社会への貢献活動をはじめNPO（民間非営利団体）との協働や環境問題への取組みも、働く人たちの暮らしやすい社会の実現につながるものとして、積極的にかかわっているところです。
当金庫は、ろうきんという助け合いの仕組みを使い、相互扶助の精神のもと、働く人たちが喜びをもって共生できる社会の実◆ お金の流れに見る

当金庫では、福祉金融機関としての社会的責任を自覚し、「会員が行う経済・福祉・環境および文化にかかわる活動を促進し、人々が喜びをもって共生できる社会」の実現を目指した金融商品の開発・提供をすすめています。

保健、医療、福祉の増進などに資する活動を行い、地域の福祉向上に大きな役割を果たしているNPOへの金融支援策として「NPO事業サポートローン」を取り扱っています。

エコ応援割引2013年3月末

公金預金

静岡ろうきん

0.1％

労働組合預金等

6.9％（13億円）（677億円）

その他

生活資金

0.2％

6.3％

（14億円）（393億円）

預金

融資

9,722

6,227億円

億円

一般住宅資金個人預金92.8％（9,031億円）

92.8％
93.6

個人融資

（5,238億円）（5,820億円）

99.7％（6,213億円）

金融機関預金等

公金預金等2.5％（15兆円）

3.4％

銀
行

29.2％

（174兆円）（184兆円）

その他

5.8％

1.7％

（24兆円）（21兆円）

法人預金

地方公共団体融資

個人融資

個人預金
預金

64.7％

629

（408兆円）

兆円

融資
法人融資

65.2％
64.2

426兆円

（270兆円）（273兆円）※預金は譲渡性預金を除いています。
※表示単位未満の端数は切り捨てて記載しています。
※下段の銀行は、「日本銀行 金融機関の預金・貸出に関する統計」より算出しています。

（7兆円）

28.2％（120兆円）

働く人たちの助け合いの仕組み
ろうきんも預金・融資といった業務の基本は、銀行とほとんど変わりありません。しかし、「お金」の流れを見てみると、ろうきんにお預けいただいた「お金」は、働く人々の住宅取得や車購入等の生活資金などに活用されていることが分かります。
ろうきんにお預けいただいた「お金」は単なる「お金」ではなく、仲間への助け合いの思いが込められているのです。
働く仲間の「お金」は、働く仲間の助け合いのために。協同組織の福祉金融機関の姿がそこにあります。

〈ろうきん〉の窓口での義援金振込口座への送金にかかる振込手数料について、免除措置をとっております。

特別災害救済資金ローン（無担保融資）の取扱い
東日本大震災の被災による家財道具購入費、被災による傷病の入院・治療費、被災した車両の買替・修理資金、当座の生活資金、住宅の修理・改修等の復旧工事費等にご利用いただけます。

住宅ローン（固定金利選択型および変動金利型）をご利用いただく方で、太陽光発電設備を導入した住宅など環境に配慮した住宅を新築・購入等される方を対象に、金利割引プランをご用意しています。

◆ 勤労者セーフティーネット
勤労者生活支援の取組み〈ろうきん〉では、雇用・所得環境等の変化に対応するため、勤労者の生活を支援するための取組みを行っています。
「くらし応援活動」の展開

生活支援融資制度等

ライフイベントに合わせたセミナーの開催等により、貯蓄の重要性について情報を提供しています。2013年度は、積立型預金（財形貯蓄・エース預金）の募集・増額取組みなど、勤労者の計画的な財産形成に向けた取組みを展開しています。

勤労者の雇用・所得環境の悪化にともない、収入が減少した方や離職された方を対象とした生活支援融資制度の拡充・推進に努めています。
勤労者生活支援特別融資制度「ささえ」
勤務先の事情や自然災害等により、収入が減少した方や離職された方への生活支援を目的として、ご利用中の〈ろうきん〉ローンの返済条件を見直しできる制度を取り扱っています。

多重債務相談や消費者問題に関する啓発活動を通じて、問題解決に向けた取組みを積極的に展開しています。

◆ 福祉金融機関としての金融商品の開発・提供

NPO 事業サポートローン

ろうきんと銀行との違い振込手数料の免除措置

支援を希望するお客様の普通預金から直接、一定期間・一定額を自動振替で「あしなが育英会 東日本大地震・津波遺児募金」へ寄付するサービスです。
また、2012年度は本サービスの契約実績によるマッチングギフ
トとして、2012年3月末時点での契約件数1件につき500円として算出した324,500円を、〈ろうきん〉より「あしなが育英会
東日本大地震・津波遺児募金」へ寄付いたしました。

多重債務問題等への取組み現に向け活動していくことこそがCSRそのものであり、これからもその歩みを続けていくことが大切であると考えています。
※ CSR（Corporate Social Responsibility：企業の社会的責任）「震災遺児支援募金・口座振替サービス」

URL:http://shizuoka.rokin.or.jp/attention/

働く人たちの生活を守り、豊かにするため、時代の変化やニーズの多様化に対応して、さまざまな金融サービスを提供してまいりました。

〈ろうきん〉では、被災地域の一日も早い復興を祈念するとともに、被災された方への支援に取り組んでいます。

フリーダイヤル等を通じていただいたご意見など

お客様サービスセンターの活動「お客様サービスセンター」では、お客様からのお問合せ、ご意見、ご要望をフリーダイヤル等にてお受けしています。いただいたご意見・ご要望は、業務の改善等に反映しています。

◆ ろうきんの理念◆ 東日本大震災の復興支援に係る取組み

多重債務相談の専任者の配置

自治体と連携した教育冊子「マネートラブルにかつ！」の活用提案

多重債務相談の専任者を県下各地に配置し、多重債務で悩まれている方へ の生 活 再生に向けた相 談 活 動を展開しています。
2012年度は260件の相談に対応しました。また、各種融資制度を取り扱うとともに、多重債務問題等に関する法的対応を必要とした場合の弁護士や司法書士とのネットワークも築いています。

「マネートラブルにかつ！」とは、契約の基本や悪質商法の手口、解決方法などについて、イラスト等を交えながら分かりやすく紹介している冊子です。本冊
子を県内の自治体と連携し積極的な活用を提案しました。2011年度から2012年度末時点の累計で9自治体より約98,600部が発行されました。

多重債務問題、消費生活支援等のセミナー開催

育児支援ローン
社会的な問題となっている少子化問題に対し、その一因とも言われる「子育てに関わる経済的な負担」の解消に少しでも役立てていただくた
め低利で安心な融資制度「育児支援ローン」をご提供しています。
〔本ローンは2013年12月30日融資実行分をもってお取扱いを終了させていただきます。
〕

2013年6月末現在
融資件数
356件
融資残高 1億95百万円

当金庫職員のロッキースタッフ活動や、専門家とのネットワー
クにより、多重債務問題・悪質商法などの消費者トラブルを未然に防止するために、大学生や高校生、新社会人を対象とするセミナーを開催し、金融に関する学習・啓発活動を実施しています。
2012年度は合計で103回開催しました。

2013年度の取組方針「消費者教育の推進に関する法律」が2012年12月13日に施行されました。2013年度も引き続き消費生活相談を積極的に展開し、多重債務の予防（教育・啓発活動）と救済の両面から活動を進めます。

災害等への対策当金庫では、皆様の大切な財産をお預かりしている金融機関として、地震災害等にともなう被害に備えた取組みを行っています。

▶▶T O P I C S
自治体とのパートナーシップ協定締結
当金庫では自治体が実施する太陽光発電システムの導入拡大や、地球温暖化防止を図るための新エネルギー普及促進活動に賛同し、2013年2月1日に袋井市と「袋井市新エネルギー普及促進パートナーシッ
プ協定」を、5月30日に浜松市と「はままつ太陽光発電パートナーシップ協定」を締結しました。
これら協定締結を機に、当金庫は太陽光発電システムをはじめとした新エネルギー機器等の導入拡大に向けた啓発活動などを実施しています。

「はままつ太陽光発電パートナーシップ協定」締結式

特別災害救済資金ローン
自然災害等による被害への必要な資金ニーズに迅速に対応すべく、平時より特別災害救済資金ローンをご用意しています。
2012年度は、東日本大震災の被害に遭われた方に対する無担保・特別災害救済資金ローンを継続して取り扱いました。

地震災害対策資金
地震災害対策資金は、地震災害の発生に備え〈ろうきん〉の会員からの拠出により積み上げた資金です(1998年総会にて創設)。本資金は勤労者の罹災時の生活確保のための緊急支援を行うことを目的として(公財)静岡県労働者福祉基金協会にて管理しています。

預金の払い戻し手続きについて緊急時の通帳、印鑑等を喪失した預金者からの申し出に対して、迅速な対応ができるように態勢整備を図っています。

2012 年度の主な資金活用

県内外の災害ボランテ
ィアによる救援活動のための図上訓練の実施

東海地震等に備えた災
害ボランティアネットワークへの助成