シンポジウム：がん医療における精神医療の役割

第73回日本精神神経学会総会

シ ⃞ン ⃞ポ ⃞ジ ⃞ウ ⃞ム⃞

がん患者における尊厳松 島英 介，野 口海（東京医科歯科大学大学院心療・緩和医療学分野)

緩和医療の目標はがん患者が尊厳をもって死を迎えられることといわれているが，この尊厳の概念を厳密に定義することは難しい．最近，緩和医療の中ではこの尊厳の問題として「望ましい死」や「質の高い終末期医療」という概念が多く取り上げられている．こうした概念の構成要素を概説するとともに，Chochinov らが提唱した体験的モデルについて紹介した．こうした尊厳という視点に立ってがん医療における精神医療の役割を考えた時，精神科医は単に不安・抑うつやせん妄といった精神症状に対応するだけではなく，患者の生きる意味や目的，信念などを表すスピリチュアリティについて対応できることが望ましく，スピリチュアリティの概念とスピリチュアルケアの可能性について説明した．
索引用語：尊厳，スピリチュアリティ，望ましい死，がん患者，緩和医療

は じ め に個々の症例によって異なり，一概に規定すること

精 神 分 析 学 の 創 始 者 で あ る Sigmund Freudは難しい．そこで，これまで報告されてきたがん（1856〜1939）は晩年に上顎がんに悩まされた．

患者についての「尊厳」に関わる概念を取り上げ，篠田

それらによって尊厳の問題を包括的にとらえてみによれば，65歳の時，右上奥歯の硬口蓋に違和感を覚えたのが始まりで，その後 16年のたい．

間に 36回もの手術を受け，最後は上顎と口蓋はほとんど消失し，鼻孔と口腔に大きな空洞ができ緩和医療における尊厳ていた．それでも死の 2か月前まで診療と執筆活「尊厳をもって死を迎えられる」とはどういう動を続けていたという．83歳の時，もはや手術ことであろうか．
「尊厳」という言葉は，最近よ不能と知らされ，衰弱したフロイトは「これ以上く目にするようになったが，既に述べた通り具体苦痛に耐えるのは何の意味もない」と主治医に安的に何を指すかを正確に定義することは難しい．

楽死を頼み，モルヒネで昏睡状態のまま永眠した．

たとえば，終末期に問題となっている尊厳死につFreud のように，がん患者が終末期の身体的痛いては，むしろ法的な面から議論がなされており，みなどの苦悩の中で安楽死を望むことはあるが，具体的には延命処置の差し控えや中止をどう扱う

現在これが認められている国はオランダをはじめかなどが争点となっている．それは，本来は自然僅かであり，むしろこのような要求が起こらない死をしていた患者において，近代の医療技術の進ように患者の苦悩に対応することが重要で，それ歩により延命処置が可能となったことから起こっが緩和医療の目指すところである．一般に，緩和てきた問題であり，緩和医療の中でも最期にあた医療の目標は患者が尊厳をもって死を迎えられるる部分の問題である．しかし，緩和医療の概念が，ようにすることにあるといわれている

単なる終末期の患者に適用される苦痛の除去から，．しかし，何がその患者にとって「尊厳」になるのかはより広くなった今日においては，緩和医療におけ精神経誌（2009 ）111 巻 1 号

74

る尊厳の意味合いも，もう少し幅をもたせて，そている．それによると，尊厳の構成要素は図 1のれに至るまでの「尊厳ある生」について注目する

ように，①尊厳に影響を与える疾患に関連した問必要がある．実際，松島らが我が国の中小規

題，②尊厳の維持能力，③社会的尊厳の程度の 3

模の一般病院を対象におこなった全国調査でも，つの大きなカテゴリーに分けられるという．①は「尊厳ある死とは」という質問に対し，「患者本人患者の認知能力や身体機能といった自立水準を示が苦痛でないように緩和する」が 71.5％と多くすものと，身体的苦悩や精神的苦悩といった症状を占め，本来の「延命処置をしない」は 6.9％に的苦悩を表すものの 2つのテーマからなる．②はすぎない．

尊厳維持の見通しや実践の 2つのテーマを含み，このような患者の尊厳に関する概念として，最また③は患者の私生活の限界，社会的支援，患者

近では「望ましい死（good death）」や「質の高を取り巻く周囲のケア状況，他者への負担度，死い終末期医療（quality end‑of‑life care）」など後の周囲への余波の懸念といった 5つのテーマをが 取 り 上 げ ら れ る こ と が 多 く な っ た．Stein-含む．これらはまだ発展段階のモデルであるが，hauser らが，患者，家族，医療従事者に対し著者らの長年の臨床経験に基づいて考案されたもておこなった調査においては，「望ましい死」ののであり，大いに評価できよう．さらに Hack構成要素として，①痛みや症状が緩和されている

ら は，これらに基づいた量的評価を終末期患者こと，②自分の意思ですべての選択ができること，におこない，がん患者の尊厳に影響を与える主な③自分の死期をあらかじめ知ったうえで，死に対要因として，①疼痛，②トイレや移動，着替え，する準備ができること，④自分の人生が完成した

入浴など身近な生活上の依存，③絶望 うつ病，と思えること，⑤他者の役に立つこと，⑥最期ま④ 公 的 で な い 支 援 体 制，⑤ 公 的 支 援 体 制，⑥で人として尊重されること，の 6つが抽出されてQOL の 6つを挙げ，さらにこれらのうち，身近いる．一方，日本においても Hirai ら や M iya-

な生活上の依存と絶望 うつ病の 2つがもっとも

shita らが同じような「望ましい死」について患者の尊厳に関係していることを指摘している．

調査をおこない，欧米で抽出されているのと同じすなわち，終末期患者の尊厳にとっては，うつ病要素が認められたことを報告したうえで，さらにを治療し，最後まで希望を失わないようにすると日本人の特徴として Hirai ら は，①自己の意思ともに，できうる限り身体的自立を維持すること決定がはっきりしないこと，②前向きな姿勢が目が大切であるという．

立つこと，③家族や人間関係を重視していること，④尊厳のなかでも他者との情動的な距離に関する緩和医療における精神医療のもの，たとえば周りの人に自分の苦しんでいる姿役割とスピリチュアリティを見せないなど，が多く認められたこと，を指摘

緩和医療における尊厳の問題について概説してしている．また，Singer らが患者に対しておきたが，これらを見ても精神科医はただがん患者

こなった「質の高い終末期医療」の調査の結果での不安・抑うつやせん妄に対処できればいいのでは，終末期医療の質の向上に関わる問題として，はないということがわかる．もっと広い視野に立①痛みや症状が十分に緩和されていること，②不って患者の QOL 全体を考え，患者とその家族の適切な延命処置を避けること，③自分でコントロ精神面のケアを担う必要がある．秋葉らの著書

ールしているという感じを最後まで達成できるこにあるように，イタリア国家生命倫理委員会もと，④負担にならないこと，⑤最愛なる人たちと「緩和医療は不治の病者の援助の必要にふさわしの関係を強めること，が挙げられている．

い答えである．不治の病者はまさにその苦痛な状

これらに加え，Chochinov ら は尊厳の概念を態のゆえにこそ，あらゆるコストを払ってあらゆ直接説明できるような，体験的なモデルを提唱しる手段を尽くして生命を延長することではなく，

シンポジウム：がん医療における精神医療の役割

疾患に関連した問題
自立水準
認知能力
身体機能症状的苦悩身体的苦悩
精神的苦悩
・医学的不確実性
・死の不安

75

尊厳の維持能力

社会的尊厳の評価

尊厳維持の見通し・自己持続性

私生活の限界
社会的支援・役割保持・生殖能力╱遺産・自尊心の維持
・希望・自律╱制御・受容・回復力╱前向き思考

ケア状況
他者への負担度
死後の余波の懸念

尊厳維持の実践・ 今」を生きる・常態の維持・スピリチュアルな慰めを求める

図 1 Chochinov らによる尊厳のモデル

QOL を改善することを目的とするケア，すなわ

見直し作業の中で，健康を「肉体的・精神的・社ち，患者と家族への心理的援助，精神的な支え，会的，スピリチュアルな側面で良好な状態」と変症状のケア，悲嘆のセラピーに向けたケアの継続更することが提案された（採択までには至っていを必要としている」として尊厳の問題を取り上げな い）こ と も，世 界 的 に が ん 患 者 の Spiritualている．

Well‑being の重要性が指摘される一因となって一方，がん患者の QOL はその疾患特性から，いると思われる．

①身体面（身体症状・副作用・痛みなど），②機能面（ADL・日常生活など），③心理面（不安・⑴ スピリチュアリティとは抑うつ・認知能力など），④社会面（家族や社会患者は，がんという疾患に罹患することで，身との調和・社会的役割・経済環境など）の 4つの体的・機能的・精神的に大きなダメージを蒙ると因子に分類され，これらの領域群は一般に「健康同時に「なぜこんなに苦しまなくてはならないの関連 QOL（Health Related QOL）」と呼ばれてか」「なんで自分がこんな病気になったのか」「自いる．最近ではこれらに加え，「人生の生きる意分の一生は何だったのか」「自分の人生にどんな味・目的，いきがい」や「信念」といった「自己目的があったのか」「偉大な何かの存在を信じたの存在と意味の消滅から生じる苦痛」，つまりはい」など，人生の意味や目的・価値の喪失への苦「スピリチュアリティ（Spirituality；実存的な側しみ，自己や他者あるいは人間を超えた存在との面）」の 領 域 を 含 め て「全 人 的 QOL（Total

断絶に苦しむと言 わ れ て い る ．WHO」といった観点が，とりわけ緩和医療分野
QOL）「スピリチュアルとは人間として生きることに関は，を中心に強調されるようになってきている ．世

連した経験的一側面であり，身体的・心理的・社

界保健機関（WHO）は「健康」の定義に関して，会的因子を含包した人間のこれまで「肉体的・精神的・および社会的に良好する一因として見ることができ，生きている意味な状態」としてきたが，1998年の WHO 憲章のや目的についての関心や懸念と関わっていること

生 の全体像を構成

精神経誌（2009 ）111 巻 1 号

76が多い．特に人生の終末に近づいた人にとっては，や無価値感・自己や人生に対するコントロール感

自らを許すこと，他の人々との和解，価値の確認の喪失・運命に対する不合理や不公平感・自己や等と関連していることが多い」と定義している．

人生に対するコントロール感の喪失といった広範また精神医学領域においても，DSM ‑Ⅳ（Diag-な苦悩が含まれている．そのキーワードとして，

nostic and Statistical Manual of Mental Disor-「関係性喪失」が挙げられる．自己存在 の 消 滅ders Fourth Edition） でスピリチュアルペイン（関係性の消滅）に伴う漠然とした不安が基盤と（Spiritual Pain）を含む診断カテゴリーとしてなり，自己統合感・統一感の喪失（自己関連性の「Religious or Spiritual Problem」（臨床的関与喪失）による「生きる意味・目的の喪失」がスピの対象となることのある状態）が明記されている．

リチュアルペインという こ と が で き る で あ ろ

とりわけ緩和医療においては，痛みなどの身体う．

的苦痛，不安や抑うつといった精神的苦痛，経済的問題や家族間の問題といった社会的苦痛のみな⑵ スピリチュアルケアの可能性らず，人間存在としての意味や価値に深く関連し終末期におけるスピリチュアルペインへの対応たスピリチュアルペイン を 重 視 す る 傾 向 が あとして，自律性・自己価値観の維持・苦痛の意味る．そして，少なくとも約半数の終末期がんを見出す援助などを基盤とした精神療法的アプロ患者が，明らかなスピリチュアルペインをもってーチ，すなわちスピリチュアルケアの可能性が示いることが示唆されているされている．村田．近 年 で は，は，スピリチュアルペイ「宗教」が特定の信仰を前提としているのに対しンを「時間存在」・「関係存在」・「自立存在」の 3て，スピリチュアリティは必ずしも特定の宗教に次元から識別し，その相関を明らかにすることで，よらない「人生に意味や目的を与える，その人の患者の複合したスピリチュアルペインを和らげる人生観」と広く解釈するのが一般的になりつつあケアの指針を得ることができることを指摘しているる．また窪寺．Kaye は，患者が表現するスピリチ

は，日本人のスピリチュアルペ

ュ ア ル ペ イ ン を 分 類 し，① 不 公 平 感（unfair-インの評価に重要な要素として，①病気の受け止「な ぜ 私 が 」，② 無 価 値 感（unworthiness)：

め方（罪，自業自得，などと受け取っていないか「家族や他人の負担になりたくない」，③ness)：

どうか），②苦痛，苦難への態度，③宗教観，④

絶望感（hopelessness)：「そんなことをしても意

神観，仏観，⑤死生観，⑥自然観，宇宙観，⑦家

味 が な い」，④ 罪 責 感（guilt)：「ば ち が 当 た っ族，両親，兄弟姉妹への思い，⑧医療者，看護者た」，⑤孤独感（isolation)：「誰もわかってくれとの関係，⑨自己反省，内省化，⑩自己肯定か否ない」，⑥脆弱感（vulnerability)：「だめな人間定か，といった 10項目を挙げている．

だ」，⑦遺棄感（abandonment)：「誰も救ってく

我々が臨床経験から重要と感じるのは，スピリれない」，⑧刑罰感（punishment)：「正しく人生チュアルペインを抱く終末期患者の「随伴者」とを送ってきたのに」，⑨困惑感（confusion)：「なして，患者のベッドサイドに腰を下ろし，簡単にぜこんなに苦しむのか」，⑩無意味感（meaning-

は答えが出ない複雑な問題であっても「逃げずlessness)：「人生無駄だった」，の 10項目を挙げに」・「最期まで」そこに留まるとの思いで患者とている．また Post‑White らは，ス ピ リ チ ュ

接すること，そのことだけでも患者にとってはかアリティを「自己・他者・より大いなる存在へのけがいのないスピリチュアルケアにつながるとい関係性の中で，人生の意味や実存的な目的を探求う視点である．そのためには治療者自身が，自分するものである」と定義している．の問題としてスピリチュリティ（人生の意味や価まとめると，スピリチュアリティには，人生の値）を充分に考えておくことが重要である．患者

意味や目的の喪失・依存に伴う自己価値観の低下

は，治療者の価値観・人生観を敏感に察し，自らシンポジウム：がん医療における精神医療の役割

77のスピリチュアルペインを表現するかどうかを判断しているからである．沼野

お わ り には，ケアする者

がん医療において，精神科医はがん患者の不に必要な能力として，「傾聴出来る忍耐，共感す安・抑うつやせん妄に対処できればいいのではな

る感受性，苦しみを受け止められる包容力，関わいかという意見がある．しかし，患者の尊厳といりきろうとする意志，慰めや希望を提供できる能う見地から精神医療の役割を考えるとき，精神科力」などを挙げている．
「どこまでも相手の身に医に求められるものは，こうした精神症状への対なろうとする決心が必要であり，（自らも）確固応だけでなく，人生の生きる意味や信念といったたる人生観や死生観を持っているが，患者や家族スピリチュアリティの問題にも対応できる必要がの人生観や死生観，価値観を尊重し受け入れる柔あろう．

軟性や謙虚さが求められる．また，どのような状態の中であっても，患者に誠実に，自ら責任を持文って関わりきろうとする決意も要求される．そしてケアの担い手である自分が傷つき得ること，すForum, 12; 375‑381, 1991
2）秋葉悦子 : 執拗な治療（尊厳死）．人間の尊厳となわち，同じ痛みを経験したり，時には自分が拒否されたりすることがあることを理解しておくことが必要である」としている．さらに恒藤は，スピリチュアルケアの要点として，①患者をある

献1）Abiven, M .: Dying with dignity. World health

生命倫理・生命法（ホセ・ヨンパルト，秋葉悦子共著）．
成文堂，東京，p.81‑96, 20063）American Psychiatric Association : Diagnosticand Statistical M anual of M ental Disorders, Fourthがままに受容する，②患者の言葉に傾聴し言葉のEdition（DSM ‑Ⅳ）. American Psychiatric Association,

背後にある意味を感じ取る，③患者に共感的態度

Washington, D.C., 1994

で誠実に接する，④患者が，人生観や人間観，死4）Brady, M .J., Peterman, A.H., Fitchett, G., et

生観，スピリチュアルペインを自由に話せるよう

al.: A case for including spirituality in quality of life

な温かい雰囲気を作る，⑤患者自身が気がついてmeasurement in oncology. Psycho‑oncology, 8; 417‑

いないスピリチュアルニーズを言語化し，意識化

428, 1999
5）Chochinov, H.M., Hack, T., M cClement, S., et

させる，⑥瞑想や祈り，リラクセーションのための静かな時間を提供する，⑦自然と触れ合う機会を提供する，⑧音楽や絵画などのさまざまな芸術

al.: Dignity in the terminally ill: a developing empirical model. Social Sci M ed, 54; 433‑443, 2002
6）Fehring, R.J., Miller, J.F., Shaw, C.: Spiritualに触れる機会を提供する，⑨患者が宗教行為や儀well‑being, religiosity, hope, depression, and other

式に参加できるように配慮したり，必要であればmood states in elderly people coping with cancer.

適切な宗教家を紹介する，⑩ライフレビューによOncology Nursing Forum, 24; 663‑671, 1997

り人生の意味を再発見したり，注目に値する経験

7）Fitchett,G.,Peterman,A.H.,Cella,D.: Spiritu-を見出せるように支援する，とまとめている．まal beliefs and quality of life in cancer and HIV patients.

たその効果として，①関係の回復（自己，他者，Presentation at World Congress of Psycho‑Oncology,神との和解），②価値観の転換（眼に見えないも1996のへの価値の認識），③人生の意味や目的の発見（苦難の中における生きる意味や価値の発見），④
視点の転換（自己中心の視点からの解放），⑤死8）Hack, T.F., Chochinov, H.M ., Hassard, T., etal.: Deﬁning dignity in terminally ill cancer patients: afactor‑analytic approach. Psycho‑oncology, 13; 700‑708, 2004

生観の転換（虚無的な死生観から希望の死生観へ

9）Hirai, K., M iyashita, M ., M orita, T., et al.:の飛躍），などによる人生の変化（転換，回復，Good death in Japanese cancer care: a qualitative

和解，発見，洞察や飛躍）を挙げている．

study. J Pain Symptom M anage, 31; 140‑147, 2006
10）石川邦嗣 : Spiritual QOL．緩和医療学，2; 44‑Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

精神経誌（2009 ）111 巻 1 号

7852, 2000

ptual framework by philosophical approach. Palliat11）Kaye, P.: Note on symptom control in hospice & palliative care. Hospice Education Institute,
Machiasport, p.261‑267, 1989

Support Care, 1; 15‑21, 200324）村田久行 : スピリチュアルケアの実際．ターミナ
ルケア，13; 66‑70, 2003

12）Kawa, M., Kayama, M ., M aeyama, E., et al.:25）中恵美子，三輪尚子，東美香ほか : 末期癌患者

Distress of inpatients with terminal cancer in Japaneseの希望に関する研究―希望の内容と入院経過に伴う変化に

palliative care units.from the viewpoint of spirituality.

焦点を当てて．死の臨床，21; 76‑79, 1998

Support Care Cancer, 11; 481‑490, 2003

26）Noguchi, W., Ohno, T., M orita, S., et al.:13）Kearney, M ., M ount, B.: Spiritual care of theReliability and validity of the functional assessment ofdying patient.Handbook of Palliative Medicine（ed.bychronic illness therapy‑spiritual（FACIT‑Sp）for Japa-

Chochinov,H.,Breitbart,W.）.Oxford University Press,

nese patients with cancer. Support Care Cancer, 12;

New York, p.357‑73, 2000

240‑245, 2004

14）窪寺俊之 : スピリチュアルケア入門．三和書店，
東京，2000
15）Madan, T.N.: Dying with dignity. Soc SciMed, 35; 425‑432, 199216）松島英介，野口27）沼野尚美 : スピリチュアルペインの意義．ターミ
ナルケア，6; 205‑209, 199628）Peterman, A.H., Fitchett, G., Brady, M.J., etal.: M easuring Spiritual Well‑Being in people with海，松下年子ほか : 中・小規模

cancer: The Functional Assessment of Chronic Illnessの一般病院における尊厳死についての意識調査．厚生労働

Therapy‑Spiritual Well‑Being Scale（FACIT‑Sp）.Ann

科学研究「我が国の尊厳死に関する研究」平成 16年度総

Behav M ed, 24; 49 ‑58, 2002

括・分担報告書（主任研究者 : 松島英介）．p.32‑34, 200529）Post‑White, J., Ceronsky, C., Kreitzer, M ., et17）McClain, C.S., Rosenfeld, B., Breitbart, W.:al.: Hope, spirituality, sense of coherence, and quality

Eﬀect of spiritual well‑being on end‑of‑life despair inof life in patients with cancer. Oncol Nurs Forum, 23;terminally‑ill cancer patients. Lancet, 361; 1603‑1607,1571‑1579, 199630）下妻晃二郎 : 疾患特異的尺度「がん」．臨床のた200318）Miyashita, M., Sanjo, M., M orita, T., et al.:Good death in cancer care: a nationwide quantitative
study. Ann Oncol, 18; 1090‑1097, 200719）森田達也，角田純一，井上聡ほか : 終末期癌患者の実存的苦痛に関する Pilot Study．精神科治療学，10; 329 ‑332, 199920）Morita, T., Kawa, M ., Honke, Y., et al.: Exis-めの QOL 評価ハンドブック（池上直己, 福原俊一, 下妻晃二郎ほか編）．医学書院, 東京，p.52‑61, 200131）篠田達明 : 三十六回の手術の末，安楽死を選んだ
フロイト．Nikkei M edical, 2006年 11月号 ; 256, 200632）Singer,P.A.,M artin,D.K.,Kelner,M.: Quality
end‑of‑life care: patientsʼperspectives. JAMA, 281;
163‑168, 1999

tential concerns of terminally ill cancer patients receiv-33）Steinhauser,K.,Clipp,E.,McNeilly,M .,et al.:ing specialized palliative care in Japan. Support CareIn search of a good death : observations of patients,Cancer, 12; 137‑140, 2004

families, and providers. Ann Intern M ed, 132; 825‑832,21）村田久行 : スピリチュアルケアとは何か．ターミナルケア，12; 324‑327, 200222）村田久行 : スピリチュアルペインの構造とケアの指針．ターミナルケア，12; 521‑525, 2002

200034）恒藤

暁 : 最近緩和医療学．最新医学社，東京，p.6‑7, 199935）World Health Organization : Cancer Pain Re-23）Murata, H.: Spiritual pain and its care inlief and Palliative Care; Report of WHO Expert Com-patients with terminal cancer. Construction of a conce-mittee.World Health Organization,Geneva, p.50,1983