Digitalisierung
und die Zukunft von Demokratie und Teilhabe in der Informationsgesellschaft
Kurzbericht zu einem gemeinsamen Symposium des Japanisch-Deutschen Zentrums Berlin (JDZB)
und der Japan Foundation/Japanisches Kulturinstitut Köln am Dienstag, den 6. Februar 2018 im JDZBvon Monika ERMERT (Journalistin)

Fake News sind nicht das Hauptproblem
Die „Twitter-Revolution“ ist abgelöst vom „Twitter-Präsidenten“ und die Idee von der demokratisierenden Kraft des Internets scheint überholt. Fake News und die Manipulation von Wählern rufen
Gesetzgeber auf den Plan und zugleich wird mancherorts gerüstet für die Möglichkeit, ganzeBevölkerungen im besten Big Brother Stil zu überwachen. Bei einer gemeinsamen Tagung desJapanisch-Deutschen Zentrums Berlin, der Japan Foundation/des Japanischen Kulturinstituts Köln
diskutierten Wissenschaftler*innen, Journalisten und Wirtschaft Ursachen, Auswirkungen undmögliche Antworten.
Belastbare Zahlen zum heiß diskutierten Phänomen der Fake News will eine Studie der Stiftung Neue
Verantwortung liefern. Fake News, zu unterscheiden von journalistischen Fehlern, reichten demnach
im deutschen Wahlkampf an die Reichweite „harter News“ nicht heran. Knapp 50.000 Mal wurde
die Falschmeldung zur angeblich mangelnden Schulbildung von Flüchtlingen über die Onlineseiten
deutscher Zeitungen geteilt. Zum Vergleich: Zum zentralen Kanzler TV Duell stellten die Forscher derStiftung Neue Verantwortung ein „total engagement“ von 1,6 Millionen fest.
Ursache der geringen Reichweite von Fake News ist laut Dr. Stefan
HEUMANN, Vorstandsmitglied der Stiftung, aktuell vor allem dasMediensystem. Eine geringere Nutzung sozialer Medien und einebeträchtliche – gesunde? – Skepsis gegenüber Facebook und Twitter
sind dabei ebenso entscheidend wie die Tatsache, dass deutsche
Bürger*innen nach wie vor ein relativ hohes Vertrauen in die klassischenMedien, etwa die öffentlich-rechtlichen Fernsehanstalten haben.
Für HEUMANN bedeutet das aber keineswegs Entwarnung. Die aufgeregte Fake News Debatte mussseiner Meinung nach vielmehr der Erforschung der tieferen Ursachen weichen. Dazu gehört anerster Stelle eine Debatte darüber, wie Qualitätsmedien im digitalen Markt künftig finanziert werden
können. Das gerade in Kraft getretene deutsche Netzwerkdurchsetzungsgesetz ist nach HEUMANNs
Ansicht die falsche Antwort, auch wenn über die Verantwortlichkeit von Social Media Plattformen
ebenfalls neu nachgedacht werden müsse.
Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin ・JDZB

Az.: P1849_Kurzbericht_DŌNO Hirohito(1), ehemaliger Chefredakteur der Asahi Shimbun undeiner der bekanntesten Kolumnisten Japans, unterstrich, dass die Fake
News Debatte auch in Japan geführt werde. Journalistische Fehler,
die von den Redaktionen richtiggestellt werden, sind – das bestätigte
auch ŌNO – dabei keine Neuigkeit. „Fake News“ als Kampfbegriff
gegen seine Zeitung scheint dagegen mehr und mehr in Mode zukommen. „Mancher sagt, unsere Zeitung verbreite ausschließlich FakeNews“, sagte ŌNO.
Den langjährigen Journalisten, der auch als Korrespondent und Bürochef seiner Zeitung in Jakarta,
England und Frankreich tätig war, beschäftigt dabei gerade der von HEUMANN als zentrales Problem
angesprochene Medienwandel. Trotz nach wie vor beeindruckender Zahlen – die Asahi Shimbunverkauft täglich sechs Millionen Zeitungen –, sinken die Auflagen kontinuierlich. Abgesehen von derkünftigen Finanzierbarkeit professioneller journalistischer Arbeit stellt sich dabei für ŌNO die Frage:
Wie funktioniert die Demokratie ohne Referenzmedien (journal de référence), über die sich diepolitische Öffentlichkeit über die wichtigen Fragen verständigt. An die Stelle der Referenzmedien,so sagt ŌNO, treten immer kleinteiligere Medien der persönlichen Präferenz (journal de préférence).
Ist ein demokratischer Diskurs aus vielen Filterblasen heraus noch möglich? Eine Antwort auf dieHerausforderungen des digitalen Medienwandels fehlt auch den japanischen Verlegern bislangnoch, meint er.

Antworten auf Medienwandel und die Macht der digitalen ÜberwachungEine professionelle Antwort auf den Medienwandel gibt der japanische Verlag Uzabase(2 ) mit
NewsPick. Der Nachrichtendienst liefert seinen Abonnenten personalisierte Wirtschaftsnachrichten,
teils selbst recherchiert, teils aus den wichtigen Wirtschaftsmedien der Welt lizenzierte Topnachrichten. NewsPick hat für sein „Präferenz Medium“ aktuell drei Millionen Abonnenten und wächst
weiter, sagt SASAKI Norihiko, NewsPicks Chefredakteur.
SASAKI, der seinen Chefredakteursstuhl bis 2014 beim Onlineportal derTraditionszeitung Tōyō Keizai hatte, unterstreicht, dass es neue Player
auf dem von den etablierten Verlagen dominierten japanischen
Nachrichtenmarkt schwer haben. Zuwenig Pluralität im Medienmarkt
und zu wenig Flexibilität beim Wechsel professioneller Journalisten voneinem Verlag zum anderen sind aus seiner Sicht ein Problem für den
Medienwandel – eines das übrigens auch der Sonderberichterstatter
der Vereinten Nationen für Meinungsfreiheit, David KAYE, bei einem
Japanbesuch kürzlich mahnend erwähnt hat.
SASAKI sieht in den neuen Playern und der neuen digitalen Wirtschaft insgesamt, im lebenslangen
Lernen und allgemein den Werkzeugen der digitalen Gesellschaft von Blockchain Technologienüber E-Voting bis zur Robotik Antworten auf die wichtigen Herausforderungen der alternden undglobalisierten Gesellschaft.

Anmerkungen der Redaktion
1. Im Allgemeinen erscheinen die japanischen Eigennamen nach der dort üblichen Reihenfolge „FAMILIENNAME Vorname“.
Die Transkription japanischer Namen und Wörter erfolgt nach der modifizierten Hepburn-Umschrift, bei der lange Vokale
ein Makron (Längestrich) erhalten. Auch in Deutschland bekannte Namen und Wörter bilden hier keine Ausnahme.
2. Im Japanisch ist „Uzabase“ gleichlautend mit „user base“.
Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin ・JDZB

2/4

Andere zivilgesellschaftliche Antworten auf den Medien und den
Wandel der digitalen Teilhabe insgesamt, forderte PADELUUN,
Mitbegründer des Vereins DigitalCourage, Mitglied der Enquetekommission Digitale Gesellschaft des 17. Deutschen Bundestages unddeutscher Internetaktivist der ersten Stunde. PADELUUN, der nicht zuletzt
aus Datenschutzgründen nur unter seinem Künstlernamen auftritt,verlangte eine Rückbesinnung auf die Möglichkeiten zur Dezentralisierung und Demokratisierung durch das Netz.
Haben im vergangenen Jahrzehnt die extreme Kommerzialisierung und Zentralisierung, auch durch
Giganten wie Facebook oder Google, die ursprünglichen Möglichkeiten blockiert, Lösungen für die
von SASAKI aufgelisteten Herausforderungen müssen von Gesellschaft und Politik gestaltet,
anschließend in Normen, Standards und Gesetze gegossen werden. Erst dann dürfen die Technikerran, so PADELUUNS Credo. Einen Anklang dafür gibt es zum Beispiel in dem inzwischen ineuropäischen Gesetzen verankerten Prinzip des „Privacy by Design“(3) durchaus. Dessen Umsetzung
lässt allerdings noch zu wünschen übrig.

So könnte Big Brother aussehen
Wie eine ultimative Big Brother Gesellschaft aussehen könnte, bei der alle Informationsströme vom
zentralen Staat genutzt werden, um das Wohlverhalten einer Gesellschaft zu erzwingen, illustrierte
Dr. Mareike OHLBERG, Wissenschaftlerin am Mercator Institute for China Studies (MERICS). OHLBERG
präsentierte einen Zwischenbericht zum Stand des von Chinas Regierung geförderten „SocialCredit“-Systems.
Bis 2020 sollen auf der Basis mehrerer lokaler Pilotprojekte die Daten aus
privaten und öffentlichen Datenbanken so vernetzt werden, dassdaraus Scorewerte für den einzelnen Bürger berechnet werden können:
Kreditwürdigkeit,
Strafverhalten,
aber
auch
sein
generelles„Wohlverhalten“ sollen in den Scorewert eingehen. Abgesehen vonpräventiven Maßnahmen des Staates gegen seine Kritiker könnte damit
eine neue Klassen-Punkte-Gesellschaft entstehen. Kommt die totaleÜberwachung, Big Brother in Reinform? Das ist noch nicht ganz ausgemacht, meint OHLBERG, dennhier und da gab es (noch) Widerstand gegen einzelne Schritte.

Medienkompetenz: Mehr als eine Floskel„Informationen sind schnell, Wahrheit braucht Zeit“ unterstrich Internetaktivist PADELUUN in seinemVortrag. Seit langer Zeit wird in Deutschland und auch in Japan unterstrichen, dass der kompetenteUmgang mit den neuen Medien und den Geräten vom Computer bis Smartphone ein Ziel
gestaltender Politik sein muss.
Ein Schlaglicht auf die Veränderungen im Nutzungsverhalten in Deutschland lieferte bei dem
Symposium Lena-Sophie MÜLLER, Geschäftsführerin der Initiative D21. D21 ist eine 1999 auf Initiative
des damaligen Bundeskanzlers Gerhard SCHRÖDER und großer IT Unternehmen gegründeten
Branchennetzwerks. Seit über einem Jahrzehnt analysiert die Initiative die deutsche Informationsgesellschaft. In einer Umfrage werden dazu 20.500 deutsche Bürger über 14 zu ihren Internet3. „Privacy by Design“ bedeutet „Datenschutz durch Technik“ und soll sicherstellen, dass Datenschutz und Privatsphäreschon in der Entwicklung von Technik beachtet werden. (https://digitalcourage.de/blog/2015/was-ist-privacy-design)
Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin ・JDZB

3/4

nutzungsgewohnheiten befragt.
Laut der neuesten Ausgabe haben bei der Internetnutzung vor allemdie über 50-jährigen stark aufgeholt (plus 5 Prozent im Vergleich zumVorjahr), nicht zuletzt, so MÜLLER, wohl auch durch leichter bedienbare
Geräte wie Tablets oder Smartphones. Die Studie kommt auch zumErgebnis, dass nach wie vor rund 25 Prozent der Bevölkerung „digitalabseits“ stehen (minus 1 Prozent), 41 Prozent Durchschnitts-User (minus2 Prozent) sind, und 34 Prozent zu den digitalen Pionieren gehören (plus3 Prozent).
Einen massiven Anstieg der Nutzung von Smartphones und damit
enorm gestiegene Nutzungsdauern unter japanischen Schülern
konstatierte Professor FUJIKAWA Daisuke von der Universität Chiba. Mit
dem Wechsel von bis 2012 vorrangig genutzten proprietären
japanischen NTT Mobiltelefonen auf internetoffene Smartphones hatlaut FUJIKAWA das Cybermobbing stark zugenommen. Für die
proprietären Geräte hatten Regulierer nach negativen Erfahrungen
Jugendschutzfilter vorgeschrieben.
Jetzt suchen Experten wie FUJIKAWA, der auch Mitglied eines Gremiums der japanischen Regierung
zur Untersuchung eines Kinder- und Jugendschutz freundlichen Internets ist, nach neuen Lösungen.
Die Jugendlichen da abholen, wo sie sind, etwa mit geeigneten Mangas oder Videoclips zum
Thema Cybermobbing gehört dazu. Aber auch mit Hilfe von künstlicher Intelligenz (KI) soll das
Nutzungsverhalten von Jugendlichen künftig besser analysiert werden, berichtet FUJIKAWA.

Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin ・JDZB

4/4