第６巻

第１号

発行日
編集・発行

（通巻１９号）

平 成 2３ 年 ６ 月 10 日
堺市立中央図書館〒590-0801 堺 市 堺 区 大 仙 中 町 １ ８ － １
電 話 ０７２（２４４）３８１１
Fax

０７２（２４４）３３２１

URL h t t p : / / w w w . l i b - s a k a i . j p /目次

応援します 学校での読書活動
図書館では子ども読書活動を推進するため、さまざまな事業を行っています。その中でも、今回は学校支援についてご紹介します。

学校支援とは？
地域の学校と協力することは、図書館の役割の一つです。学校からの依頼により、本についての相談をお受けする他、学校に 訪問しての「おはなし会」や、小学３年生の図書館見学・中学 2 年生の職場体験の受け入れなどを行っています。なかでも現在、 ご利用が増えているのは、団体貸出制度を利用しての図書館資料貸出 です。

応 援し ま す 学 校 で の読 書 活 動･･･1
堺 市図 書 館 ま つり 開 催
こ の本 で 解 決 ！
～ 古典 文 学 を 調べ る ～さ かい ☆HUG はぐ メ ー ル
配 信中 !!

･･･2･･･2･･･2

シ リー ズ 堺 の ○○ 堺 の津 波
津 波碑 「 擁 護璽 」･･･３
堺 かる たい ろは の 「 た」･･･３

貸出カードを発行し、まとまった数の資料を長期間借りていただくこと

資 料（ 点 検 ） 整理 期 間 によ る
臨 時休 館 の お 知ら せ･･･３
司 書の イ チ 押 し！
～与 謝 蕪 村 春 風 馬 堤曲 ～『 蕪 村 俳句 集 』 ほか 所 収･･･４ができる制度です。学校への団体貸出は 2 種類あります。朝の読書活動

堺 市立 図 書 館 電話 番 号 一覧

学校への団体貸出について「 団体貸出」は、PTA の読み聞かせグループや読書会などの団体になどに活用される読書用の本の貸出と、授業などで使っていただく 調べ･･･４

学習用の貸出です。複数の学校から同時に同じテーマの申し込みが重な ることもありますが、蔵書を調整して、でと は・ ・ ・きるだけご希望にそえるように努めて中 央 図 書 館 の 正 面 玄 関 前 に 、堺 生
まれの詩人、河井酔茗氏の歌碑があります。

います。

学校と協力しています
学校支援は、学校と図書館が連携して、より多くの子どもたちに本を提供するための事業です。今年度から学校図書館についての授業も始まります。これからも、子どもたちのために、より充実した読書環境を、
修 学旅 行 先 の 事前 学 習 のた め 、
沖 縄に 関 す る 本を 借 り られ ま した 。
（ 月洲 中 学 校 ）

整備していきたいと思います。

文部科学大臣表彰を受賞
堺市立中央図書館は、平 成 23 年度「子ども読書活動優秀実 践図書館」として、文部 科学大臣表彰を受賞しま した。今後とも 、学校や家 庭、地域の皆様と 連携し ながら、子どもた ちが心 豊かに過ごせるよう、子ど もと本に関わる事業に取 り組んでまいります。

-1-「年ごとにゆづりゆづりてゆづりしあとに譲り葉のまた新しく」

この歌にちなみ、年月を経て、世代を越えても、次々に新しい情報をお伝えできるように、堺市立図書館だよりに「ゆづりは」と名づけました。
（ 河 井 酔 茗 氏 に つ い て は 、「 ゆ づ りは」通巻第 1 号にご紹介しています 。）

第６巻第１号

平成２３年６月１0 日発行

新緑の中 、おはなしはじまるよ

堺市図書館まつり開催
5 月 8 日（日）中央図書館で堺市図書館まつりが開催されました。日頃は各区の図書館で活動しておられるボランティアの方々が集まって結成されたとしょかんたんけんたいだ！

実行委員会による、手作りのおまつりです。

くす玉割りのあと、図書館まつりの歌をうまく工作できるかな？

うたって始まりました。

おはなし・絵本の広場・人形劇・あそびの広場など楽しい一日でした。

この本で解決！
～古典文学を調べる～

正岡子規の「春雨をふくめる空の薄曇

山吹の花の枝もうごかず」という短歌の「薄曇」は、「薄古典 文学 に関 する 問い 合わ せに 、ど のよ う に曇り」と表記しないのかどうか確認したい。

お答えしているか、ご紹介します。

正岡子規関連の資料をいろいろ探してみたとこ

中国の明時代に張寧という人が作った「西湖十景」という詩について書いている資料はあるか。

ろ、『子規全集』７巻（改造社）、『現代日本文学全集』６巻（筑摩書房）、『日本の詩歌』３巻（中『中国学芸大事典』（大修館書店）に「張寧」の央公論社）に載っていました。それらによると、項目はありませんでした。
「西湖」の項目に、「西この短歌は『竹の里歌』という歌集に掲載された湖十景」の十の呼び方についての解説はありましもので、表記は３冊とも「薄曇」で「り」はありた。
『書道全集』22 巻（平凡社）に、江戸時代のませんでした。

書道家・細井廣澤が書いた「西湖十景」の書が掲載されています。この本に少しだけ解説があり、万葉集の「アサギリノヤエヤマコエテホトトギス『西湖遊覧志』に載った詩であるようですが、日ウノハナヘカラナキテコエ」の歌の最後は「キヌ」

本語版では発行されていないようです。

か「ケリ」か。

さかい☆HUG はぐメール『国歌大観』（角川書店）、『新日本古典文学大系』配信中!!

図書館の乳幼児向けイベントや絵本の情報（岩波書店）、『日本古典文学全集』（小学館）を

右の コ ー ド のメ ー ル アド レ スに 、確認すると、どれも「来ぬ」になっています。大空 メー ル を 送 信し て く ださ い 。

系と全集では「朝霧の八重山超えて読 取が で き な い方 は 、 直接 入 力し てす

名来て超え来（き）ぬ」、

送 信し て く だ さい 。

卯の花辺（へ）から

漢字で表記では「旦霧s akai-hughug@emp.ikkr.jp

能花辺柄-2-八重山超而鳴越来」となります。

ほととぎ
霍公鳥

宇

第６巻第１号

堺 の 津波シリーズ 堺の○○平成２３年６月１0 日発行

東日本大震災では津波の恐ろしよ う ご じさを改めて感じましたが、大阪でも津波碑「擁護璽」 江戸時代に大きな地震が２度あり、大津波に襲われています。
２度の地震は 1707 年の宝永地震と 1854 年の安政地震で、このうち安政地震の津波被害を記録した津波碑が、大浜公園内に設置されています。高さ 2.7ｍの花崗岩で表面に大きく「擁護璽」と記し、裏面には津波による堺の状況をあらわした碑文が刻まれて います。そこには、「嘉永７年（安政元年）11 月 5 日に強い揺れがあり、日暮れごろに大津波が起こって川筋へ入り込み、橋が八つ崩れ落ち、船は大きく破損し、見るも恐ろしく、言葉では言い表せないほどだった 」とあります。他に、里人は神社の広庭に避難し無事だったこと、地震が強いときは船に乗って避難してはならないという当時の教訓、堺のうぶすなかみ

しんめいぐうみむらぐう

てんまんぐう人々が無事だったのは産土 神 である神明宮・三村宮・天満宮 のおかげという謝意が刻まれています。
碑文は行書体で下の方が欠けてしまっているので実際に読むのは困難ですが、『堺市史』第 1 巻に原文が記載されています。また、『堺市・「擁護おしで璽」、神から賜った 璽 』（長尾武／著）という論文には、原文のほかに口語訳や解説も載っています。
参考文献『 堺 市 ・「 擁 護 璽 」、 神 か ら 賜 っ た 璽 』（『 歴 史 地 震 』 第 24 号 抜 粋 ） 長 尾 武 ／ 著『堺市史』第 1 巻

堺市役所『 大 阪 春 秋 』 第 78 号

堺 かるた

60～64ｐ

大阪春秋社-歴史地震研究会

93～ 95ｐ

た」

難波（今の大阪市）より、そのころ都であった飛最古の 国道 」

鳥（今の明日香村）まで大道をつけたと書かれていろはの 「「 竹の内街道は日本書紀に、推古天皇の二十一年（６１３年）います。その名残が「竹の内街道」です。榎小学校の横から、金岡小学校の前を東へ、中村町、野遠町をとおり、松原市、羽曳野市、太子町から二上山の北側の竹の内峠を越え、大和の飛鳥へと続いているので「竹の内街道」と呼ばれるようになりました。この竹の内街道は、わが国でいちばん古い国道であるといえます。

「資料（点検）整理期間による臨時休館のお知らせ」
館 内に あ る 資 料の 点 検 や配 置 換え を 行 い ます 。

南図書館
初芝分館

-3-

６月１３日(月)～１７日(金)6 月２３日(木)、２４日(金)第６巻第１号

平成２３年６月 10 日発行

司書のイチ押し！
～与謝蕪村

春風馬堤曲～『蕪村俳句集』 岩波書店ほか所収「ドラマでも小説でも、テーマがまとまらないと き、 茎 短 し て 乳 を 浥 <あ ま せ り >）、 幼 い 弟 と ３ 年 も の 間 待
わたしは蕪村を読むのよ 」。向田邦子が 澤地久枝に 語っ っていてくれた母への愛（むかしむかしし きりに おもた言葉です（『わ が人生 の案内人』）。

ふ 慈 母 の 恩 ）。 そ し て 浪 花 の 町 で 美 し く 成 長 し た 自 分

向田邦子の没後、澤地久 枝は誘われるように 、「 短篇 自身の姿（春あり成長し て浪花にあり）・ ・・。
小説の世界と紙一重の距 離にある」蕪村の世界に 心動

明治期、蕪村評価の先 鞭 をつけた歌人・俳人の 正 岡

かされていくのですが、 実は蕪村には、短篇小説 その子規は、「春風馬堤曲」について、「俳句以外 に 蕪村のものといえる作品があり ます。蕪村晩年の作 、「春 風馬 文学として見るべき者も これのみ。蕪村の 熱情を 現し堤曲」がそれです。

た る 者 も こ れ の み 」 と 記 し て い ま す （『 俳 人 蕪 村 』）。

与謝蕪村（よさぶそん） は江戸中期の俳人・画家 。

また、同じ詩人で小説家としても名高い佐藤春夫に

享保元年（ 1716 年）、摂津国東成郡毛馬村（現・大阪 は 、「 春 風 馬 堤 曲 」 を 下 敷 き に し た 映 画 シ ナ リ オ 「 春市都島区毛馬町）に生ま れ、天明三年（ 1783 年）京 風 馬 堤 図 譜 」 が あ り ま す （『 定 本 佐 藤 春 夫 全 集 第 18
都に没しました。二十歳 の頃に江戸へ下ってから 、生巻』）。

涯一度も故郷毛馬村の土 を踏むことはありません でしたが、望郷の念は強く、 その「懐旧のやるかたな き」
思いは、蕪村を「春風馬 堤曲」の創作へと向かわ せました。「馬堤ハ毛 馬堤也 。則、余が故園也 」（蕪 村の手紙）。
主人公は、薮入り（正月 十六日、奉公人が主家か ら「春風馬堤曲」が、読者 に 郷愁を抱かせるのは、詩人の萩原朔太郎が記した とおり、蕪村が「娘 の藪 入り」に仮託して、蕪村自身の「心の薮入り」を歌って いる
か ら な の か も し れ ま せ ん （『 郷 愁 の 詩 人 与 謝 蕪 村 』）。
（S）

暇をもらって帰省するこ と）で浪花の町から故郷 の毛馬へ帰る娘。蕪村は序文 で、毛馬への道中で知り 合った美しい娘になり替って 、その故郷へ帰る心情を 歌った作品である、と述べて います。全三十二行、十 八首。
俳句と漢詩から成るこの 短い作品に、蕪村は、毛 馬堤を足早に歩く娘の魅力的 な姿を、実に活 き活きと 描き出しました。春風に吹か れながら故郷へと歩を運 ぶ喜び（春風や堤長うして家 遠し）、道草を食 って芹 やタンポポを摘む童心あふれる 姿（憐みとる蒲公 <たんぽぽ>

参考文献『蕪村俳句集』『蕪村』

尾形仂 /校注

藤田真一

岩波書店

岩 波書店

『郷愁の詩人与謝蕪村』

萩原朔太郎『俳人蕪村』

講談社

正岡子規

岩波書店

『定本佐藤春夫全集第 18 巻』

臨川書店『わが人生の案内人』

文芸春秋

澤地久枝

堺市立図書館電話番号一覧
音声応答サービス
中央図書館
くすのき号
堺市駅前分館
中図書館
東百舌鳥分館
東図書館
初芝分館

280-0415
244-3811244-3811
222-0140270-8140234-9600
235-1345
286-0071

西図書館
南図書館
栂分館
美木多分館
北図書館
美原図書館

271-2032
294-0123
296-0025
296-2111258-6850
369-1166

人権 ふ れ あ い セ ンタ ー 図 書 ホー ル

青少年センター図書室

ホームページ URL
http://www.lib-sakai.jp
携帯ホームページ URL
http://www.lib-sakai.jp/m/245-2534
228-6331
行 政資 料 番 号 １―K３―１１―０１１１-4-