２０2 0

12
第７1 1 号

「心身再生の郷」

村民憲章

１．私たちは 歴史と伝統を大切にしましょう
１．私たちは 美しい自然を守りましょう
１．私たちは 郷土の文化を高めましょう
１．私たちは 豊かな人情を育てましょう
１．私たちは 仕事に誇りを持って働きましょう

出張動物園【十津川第一小学校】

新型コロナウィルス感染症の影響により、村内の園児・児童が動物園や遊園地といったレジャースポットを訪れる機会が少なくなっていることから、様々な生き物とふれ合える時間を提供し、生き物に対する愛しみの心を育てることを目的に、村主催による出張動物園を開催しました。

ユーラシアワシミミズク

出張動物園を営んでいる「アニマル・デコ」
さんにご協力いただき、11

月の上旬から下旬まで村内の保育所や小学校にウサギ、
モルモット、
フク

ロウ、ヤギ、
カメといった約４０頭の生き物が集合し、エサをあげたり触ったりして、子どもたちの元気な声が響き渡っていました。

動物たちの豆知識
ヘビには足がある！
？

ヘビは進化の過程で足が退化しましたが、一部のヘビには足の痕跡が残っており、小さい爪のような突起物がある
ヘビがいます。

バーバリーハヤブサ

フクロウは夜行性？

夜行性のイメージがあるフクロウですが、実際は昼間でも目は見えており活動することもあります。夜に活発に行動するのは他の鳥たちと争わず安全に狩りを行うためです。

ほとんどオオカミ！狼犬

狼犬は犬とオオカミを交配させた動物です。今回の出張動物園には 95％がオオカミの血という大きな狼犬がお目見えしました。
2020.12 村報とつかわ 2

アフリカワシミミズク
ハリスホークメンフクロウ

3 村報とつかわ 2020.12

今できることを大切に―

第４０回 １１/１・１１/３

十津川村
文化祭

年 恒 例の歌にダンスにバン
ド 演 奏 など︑子 どもと 大 人 が一緒になって 盛 り 上 がる 舞 台 発
表︑
カレーや焼きそば・地元の食材を使った美味しい料理などが振る舞われるバザー出店も残念ながら今年の文化祭では行うことができませんでした︒また︑
毎 年３日 間 行われる 文 化 祭は展 示のみの２日 間で行われ︑村民の皆さんには少し寂しい文化祭となったかもしれません︒
しかし︑今回の文化祭では︑
これ まで と は 違い 体 育 文 化 セン
ターのアリーナ全 体を使った展
示で︑出展された皆さんは﹁今回だからできること﹂︑﹁今 表 現 したいこと﹂をじっくりと考 え︑
それぞれの作品に想いを込め︑この文化祭を迎えられたように思います︒おそらく来場者の皆さん
も例年の文化祭とは一味違う︑記憶に残る文 化 祭になったのではないでしょうか︒

毎

11/1・11/3

2020.12 村報とつかわ 4

10

31

長賞

十 津 川 村で採れる 農 産 物 を使ったスイーツを発掘する﹁第２回十津川村スイーツコンテスト﹂が開催され︑エントリーがあった
村内４名６作品の実食によるコンテストが行われました︒
審 査は前 回のコンテストに引き続き︑奈良県洋菓子協会の猶原 秀 和 会 長と同 協 会の田 中 貴
也 会 員︑更 谷 村 長︑小 山 手 副 村長により 行われ︑会 場には工 夫が凝らされたバラエティ豊かな作品が並びました︒

厳正な審査の結果︑２作品が各賞を受賞し︑参加者全員の作品に

洋 菓 子 協 会のお二人から講 評とアドバイスが贈られました︒

5 村報とつかわ 2020.12

早川直子さん『トツカワメイト』

玉置真知子さん『おやまサブレ』

上垣明子さん『生ドーナツ（よもぎ、栗、柚子）』『マドレーヌ（人参、椎茸、柚子）』『プリン（番茶、紫芋、
よもぎ）』

村長賞
洋菓子協会

11/18
第2回十津川村スイーツコンテスト
村の素材を生かしたお菓子作り

岡美帆さん『十津川ロマン〜いものかぶ焼酎ケーキ〜』

小学生役場訪問
元地域おこし協力隊 土井 麻利江さん

十津川第一・第二小学校の３年生が︑職 場 見 学で役 場 を 訪れました︒役 場 職 員の案 内により各フロアを見学しながら︑仕事内容の説明を受けた子供たちは︑熱心に説明を聞いたりメモを取ったりしていました︒
十 津 川 村のマスコットキャラク
ター郷 士くんも子 供たちをお出迎えし︑一緒に記 念 撮 影を行いました︒
また︑村長室を訪れ︑更谷村長と学校や役場のことについて会話を交わすなど︑和やかな職場見学となりました︒

大 字 竹 筒に泊まれる文 化 芸 術
︵ノード︶
﹂
がオー
発信拠点﹁ noad
プンしました︒元 地 域おこし 協
力隊の土井麻利江さんが古民家を改装して開設︒宿泊も可能で︑日中はギャラリーや休 憩スペースとして無 料開放されています
︵要
会員登録︶
︒
オープンに先立ち︑ 月 日には同拠点で︑竹筒の住民や関係者を 招 き︑協 力 隊 任 期 中の活 動 報
オープンの経緯や今後
告と noadの展望などについて土井さんから説明が行われました︒
今後︑新たな十津川村の情報発
信拠点となることが期待されます︒
問い合わせはnoad☎080-7882-0232

10/27
どんなお仕事してるかな？

11/7
文化芸術発信拠点noadオープン！
拠 点 名 の「noad」は、「node」( 結 節 点 )と「road」（道）を 組 み 合
わせ、多様な人や文化が交わる創造の場を目指すという想いを込めて、土井さんが命名。
現在は、村民の橋谷敏
明さんの能面展が出展されている。

令和２年分の確定申告相談について
１

税理士による無料相談
近畿税理士会吉野支部の税理士が無料で確定申告の相談を行います。
［営業、不動産、山林所得などの申告相談］

場

所

実施日

十津川村民ひろば ミーティングルーム（大字折立 285番地）

２月

２日
（火）

受付時間
9：30〜16：00

２ 給与所得者や年金受給者のための還付申告相談［年金受給者、給与所得者の医療費控除、住宅借入金等特別控除及び中途退職者に係る還付申告相談］場所

十津川村民ひろば ミーティングルーム（大字折立 285番地）

実施日

受付時間

２月 ９日( 火)

9：00〜16：00

２月１０日( 水)9：00〜12：00

申告相談についての注意事項※

正午から午後１時までは相談を行っておりません。

※

相談受付は、混雑状況などにより早めに締め切らせていただく場合があります。

※

交通事情や天候などにより、受付開始時間が若干遅れることがありますのでご了承ください。

※

ご来場の際には、前年分の申告書の控え、マイナンバーカード、源泉徴収票（給与・年金収入がある場合）、所得控除に係る各種証明書などの申告書の作成に必要な書類と筆記用具、印鑑、計算機、使い慣れた眼鏡などをお持ちください。

※来場の際は、検温のうえマスク着用でお越しください
マスク未着用の場合は、入場できません
営業所得・不動産所得・山林所得などについて確定申告される人は、２月２日（火）の税理士による無料相談にお越しください。
※令和２年分の確定申告相談会は上記の３日間のみの実施となります。
この相談会以外で、役場窓口に申告に来られた人は、申告内容により役場では申告書を作成できない場合があります。その場合、吉野税務署まで申告に行っていただくことになりますので、あらかじめご了承ください。

個人で事業や不動産貸付などを行っている人は、記帳と帳簿書類の保存が必要です！！
≪記帳する内容≫≪帳簿書類の保存≫

売上げなどの収入、仕入
れや経費の取引年月日や金額などを帳簿に記載します。

帳簿のほか、請求書・領収書などの書類を整理して保存する必要があります。

お問い合わせ財政課 ☎０７４６−６２−０９０３
2020.12 村報とつかわ 6令和３年度 固定資産税軽減措置について
新型コロナウイルスの影響で事業収入が減少している中小事業者等に対して固定資産税（事業用家屋・償却資産）の軽減を行います。
なお、令和３年度の固定資産税軽減の申請期間は、令和３年１月４日から
２月１日までとなります。

要件
令和２年２月から１０月までの連続する任意の３か月間の事業収入の合計が、前年の同期間と比べて、３０％以上〜５０％未満減少している事業者⇒

固定資産税５００％軽減

５０％以上減少している事業者⇒

固定資産税 全額免除

対象
・上記の要件を満たす

中小事業者等

中小事業者等とは、資本金の額または出資金の額が１億円以下の法人、資本または出資を有しない法人の場合、常時使用する従業員の数が 1,000 人以下の法人、常時使用する従業員の数が 1,000 人以下の個人

申告・ 認定経営革新等支援機関等 の認定を受けて、十津川村に申告した事業者
認定経営革新等支援機関等とは、税務、財務等の専門的知識を有し、一定の実務経験を持
つ支援機関として認定された者（商工会、税理士、公認会計士、弁護士など）

お問い合わせ：財政課 ☎０７４６−６２−０９０３

7 村報とつかわ 2020.12

月５日︑体 育 文 化 センタ

ーで︑奈良フィルハーモニー管弦 楽 団の皆さんをお迎 えし︑
小中高合同文化鑑賞会を行いました︒
この鑑 賞 会は︑十 津 川 地 域
連 携 教 育 推 進 組 織のもとで︑村 内 小 中 高の児 童 生 徒 が︑文化活動を通してお互いの理解を 深 める と ともに︑生 涯にわたり芸 術 文 化に親しむ心 を育み︑豊 かな情 操 を 培 うことを目的に行われました︒
新型コロナウイルス感染症

村 内 の 小 学 ６ 年 生 と︑中学３年生が修学旅行で学習活動を行いました︒

コロナ禍で行き先を変更して実施

例 年 は 小 学 生 が 広 島︑中学 生 が 北 海 道への修 学 旅 行を実施していましたが︑今年は 新 型コロナ ウ イ ルス 感 染症拡大防止のため︑鉄道などの公 共 交 通 機 関 を 使 わ ずに
貸 し 切 り バスで移 動 す る 行
程 に 変 更 す る な ど︑感 染 症
対策を講じて実施しました︒
小 学 生 人 は︑ 月 ９日
から２泊３日で京 都 府の舞
鶴引揚記念館や滋賀県の比叡 山などを訪れました︒中学 生 人 は︑ 月 日 か ら
３ 泊 ４日 で 四 国 を 訪 れ︑高知 市 内の見 学 やラフティン
グ体験などを行いました︒

のら文庫

・劇場版鬼滅の刃鈴木 樹／監修

無限列車編

吾峠呼世晴／原作・絵
松田朱夏／著・炭治郎と禰豆子︑運命のはじまり編
・きょうだいの絆と鬼殺隊編﹃ 鬼滅の刃 ノベライズ﹄■児童﹃ 淹れる・選ぶ・楽しむ
コーヒーのある暮らし﹄■一般◆新着おすすめ図書◆

のら文庫
だより

吾峠呼世晴／原作／脚本
松田朱夏／著︑ ufotable

やさ

拡 大 防 止のため︑各 校 ともに最高学年の児童生徒に限った

参 加になりました が︑演 奏 す

る 楽 器の紹 介 や 館 内に響き広がるプロの生演奏の迫力に変異した妹を元に戻すため、また家族を殺した鬼を討つ【お問い合わせ】
村教育委員会事務局☎ 0746-62-0067

感 動 し︑楽 し そ う に 聴 き 入っ

炭を売る心優しき少年・炭治郎の日常は、家族を鬼に

第 147 号

11ていました︒

皆殺しにされたことで一変した。唯一生き残ったが鬼に

1126

役場玄関入ってすぐの文庫です。
図書の貸出しや資料の閲覧を行っています。
開館／平日 8:30〜17:15
休館／役場の閉庁日◆貸出上限 ひとり５冊◆貸出期間 ３週間まで

日本中で話題の「鬼滅の刃」
ノベライズ版。

自宅やカフェでコーヒーを楽しむ
ための知識が詰まった一冊。自分の好みを探る方法、12 通りの美味しい淹 れ 方、16 種 類 の ア レ ン ジ コ ー
ヒー・レシピ、「フードペアリング」のおすすめや考え方などを収録。

ため、2 人は旅立つ。日本一慈しい鬼退治。

■小・中学校 修学旅行
天橋立（京都府）
にて↓小学校修学旅行

教育だより
小中高地域連携合同文化鑑賞会■プロが奏でる演奏に感動←指揮体験コーナー

オーケストラの演奏に合わせて打楽器のリズム演奏体験→

18

14

10

2020.12 村報とつかわ 8

高 校 だより
学校行事

入島式（隠岐の島）

修学旅行
令和２年度の修学旅行は、１０月２７日から３０日までの４日間で、
神戸市、
倉敷市、
隠岐諸島
（隠
岐の島・西ノ島）、蒜山高原を訪れました。
新型コロナウイルス感染症の影響が心配されましたが、宿泊施設や訪問先で感染症対策を万全にしていただ
き、
全員健康に過ごすことができました。
隠岐の島では、中沼了三先生顕彰会の方々に心温まる歓待を受け、単なる見聞ではなく、思い出に残る修学旅行となりました。

魔天涯での集合写真

灯り展（いこら、十津川高校）
11月２日と６日、平谷地区地域交流センター「いこら」と、本校駐車場で十津川高校灯り展を開催しました。灯り展では、工芸コース３年生や工芸部員、教職員
が色や形を工夫し制作した行灯作品を展示しました。
行灯は主に木や和紙を素材に作られており、柔らかく
温かい灯りが辺りを照らしていました。
また、皆さまにご協力いただきました審査アンケー
トの結果、本年度の十津川高校灯り賞は澤田義貴さん（３年生）の「夜をあまねく照らす光」に決定しました。
雨が降ったり冷え込む中、多くの方々に来校していた
だき誠にありがとうございました。

生徒会役員選挙
１１月１２日に生徒会役員選挙を実施しました。
選挙権が１８歳に引き下げられ、在学中に選挙権を得る生徒もいることから、選挙や投票の重要性を学
び、社会の一員としての自覚をもってもらうため、村内投票所で使用されている投票箱を使って、実際の選挙を想定した生徒会役員選挙を行いました。
生徒たちによる投票の結果、生徒会長を含む計７人の新たな生徒会役員が決定しました。
新しい生徒
会役員のもと、全校生徒が一丸となり、より良い十津川高校を目指し、役員活動に取り組んでくれることを期待しています。

9 村報とつかわ 2020.12

健 康 だ より

がん検診忘れていませんか？
乳がん・子宮頸がん検診指定医療機関のご案内【対象者】 乳がん検診：40歳以上の女性
子宮頸がん検診 ：20歳以上の女性※ 下記に該当する人は、乳がん・子宮頸がん検診の助成を受けることができません。
1. 今年度(令和2年度)乳がん・子宮頸がん検診を受けた人
2. 昨年度(令和元年度)乳がん・子宮頸がん検診を受けた人
3. 十津川村で住民登録をされていない人【検診費用】 実質自己負担 500円
①2,000円を医療機関窓口でお支払いください。
②領収書を住民課へお持ちください。
③後日、指定の口座に1,500円振り込みます。

【実施期間】 令和3年2月末まで【申込窓口】 受診をご希望の人は、住民課までご連絡ください。

☎ 0746-62-0911(直通)
十津川村役場

＜令和2年度
医療機関

住民課

保健衛生係

女性のがん検診（乳がん・子宮頸がん検診）契約医療機関一覧表＞
住

所

連絡先

乳がん

子宮頸がん

備

考

グランソール奈良〒633-2221
宇陀市菟田野松井8-10745（84）9333○○

済生会中和病院〒633-0054
桜井市大字阿部323

0744（43）5001

○

○

電話予約
10時〜16時30分

済生会御所病院〒639-2306
御所市三室200745（62）3585○○

南奈良総合医療センター〒638-8551
吉野郡大淀町大字福神8番１0747（54）5000○

検診日(火･木･金)
乳･子宮セットの場合は(火･金)視触診あり○

検診日(火･金)鎌田医院〒637-0093
五條市田園3-11-100747（26）1150

○

○

検診は
土曜日午前のみ〒648-0005
和歌山県橋本市小峰台二丁目8番地の１

0736（37）1200○○〒646-8588
和歌山県田辺市新庄町46-70

0739（22）5000○○

詳しくは住民課へお問い合わせください。

0746（62）0911

×

○

田園診療所

橋本市民病院
紀南病院
県内指定60医療機関

視触診あり

子宮がんのみ※子宮体部がん検診は、村の補助はありません。希望者は、全額自己負担となります。

お問い合わせ 住民課

保健衛生係

電話 0746-62-0911

2020.12 村報とつかわ 10

国 保 だ より

交通事故などにあったとき
交通事故などの第三者による行為でけがなどをしたとき、医療費は原則として加害者が負担すべきものなので、加害者若しくは保険会社などが医療費を負担するのが一般的ですが、一時的に国保を使ってお医者さんにかかることもできます。
この場合、国保が一時的に立て替えた医療費を、加害者などに請求するための手続きをしていただく必要があります。

●交通事故以外にも・他人の飼い犬にかまれた・落下物に当たった・傷害事件に巻き込まれたなどの場合も第三者行為による事故になります。

●届け出の手順

警察に届け出る「事故証明書」をもらってください。

国保の窓口に届け出る「事故証明書」を持って役場住民課国保の窓口へ。
「第三者の行為による被害届」を提出してください。
※示談の前に必ず国保へ連絡を示談を結んでしまうと、示談の内容が優先され加害者に医療費の請求ができなくなる場合があります。国保を使う場合は示談の前に届け出てください。
そのほか、次の場合は、国保で治療を受けることはできません。

・加害者からすでに治療費を受け取っている場合
・業務上でのけがの場合・飲酒運転や無免許運転などでのけがの場合

今月は、国保税第 7 期の納期です。

納期内に忘れず納めましょう！
納期限は1月 4 日ですので、― お問い合わせ ―▶国保税に関することは・・・・・財▶保険証や医療に関することは・・住11 村報とつかわ 2020.12

政
民

課
課

☎0746（62）0903☎0746（62）0911

年 金 だ より
国民年金保険料を納付書で納めている人

口座振替・クレジットカードでの納付が便利でおトク！
3つのおすすめ

1．金融機関などへ行く手間が省けます。

2．保険料の納め忘れがありません。

3．口座振替は前納割引で、さらにお得！

※クレジットカード納付でも納付書と同額の割引が適用されます。

手続き方法
ＢＡＮＫ

口座振替

①口座振替

での納付をご希望の人

ＣＲＥＤＩＴ

ＣＡＲＤ②クレジットカードでの納付をご希望の人

クレジット

●提出書類
「国民年金保険料口座振替納付申出書」●提出書類「国民年金保険料クレジットカード納付申出書」※申出書以外の添付書類は不要です。

※クレジットカード名義人が本人・配偶者以外の場合は、電話または同意書によるカード名義人の同意が必要です。
同意書は、日本年金機構ホームページ「申請・届出様式」から
ダウンロードできます。

お申込み期限●まとめて前払い（前納）の場合

・4月末日からの前納 ・・・2月末日までにお申し込みください。

「６か月前納（４月～９月）」「１年前納（４月～翌年３月）」「２年前納（４月～翌々年３月）」

・10月末日からの前納・・・8月末日までにお申し込みください。
「６か月前納（10月～翌年3月）」※毎月払いをご希望の場合は、いつでも申し込みでき、申し込みの１～２か月後からの開始となります。
※お申し込み期限を過ぎた場合、次回の前納までの間は「翌月末振替」となりますのでご注意ください。

▼保険料額と前納割引額の目安
1か月

支払方法
期間

納付書（毎月払い）①口座振替前納

保険料額

6か月

4月～9月分、10月～翌年3月分
割引額

16,540円
16,490円②クレジット前納
納付書前納

保険料額

割引額

99,240円
50円【令和２年度額】※1

1年2年4月～翌年3月分
保険料額

4月～翌々年3月分

割引額

198,480円

保険料額

割引額

397,800円※298,110円

1,130円

194,320円

4,160円

381,960円

15,840円

98,430円

810円

194,960円

3,520円

383,210円

14,590円※2※1 令和２年度を基にした目安額です。令和３年度の保険料額は、令和３年２月下旬に告示される予定です。
※2 前納を2年にすると、1か月分の保険料額（16,540円）と同程度の割引が受けられます。

お問い合わせ大和高田年金事務所☎0745-22-3531
住民課（国民年金窓口） ☎0746-62-0900

2020.12 村報とつかわ 12福 祉 だ より
体験保育のご案内
令和３年度に保育所へ入所を希望される子どもと、その保護者を対象にした体験保育を行います。
参加を希望される場合は、ご希望の保育所に直接電話でお申し込みください。
【内 容】
当日は、保育所での子どもたちの様子や保育内容を見ていただき、簡単な入所の説明を行います。
【持ち物】
筆記用具、上履き（子ども用）【その他】
満１歳６か月から２歳児は、共働き世帯や保護者の疾病など保育ができない場合のみ入所できます。
２歳児は、各保育所で入所できますが、満１歳６か月からの幼児を対象とした低年
齢保育は小原保育所のみとなります。
【申し込み】
令和３年１月１４日（木）まで ※各保育所へ直接ご連絡ください。
○体験保育に参加される子どもと保護者は、感染症予防のため検温とマスクの着用をお願いします。
○村内の感染症の状況で、日程などが変更になる場合は、申込者へ個別に連絡します。
みどり保育所

お問い合わせ：福祉事務所

13 村報とつかわ 2020.12

大字上野地 215 番地
1 月22 日（金）
午前 9 時 30 分〜 11 時
☎0746-68-0227

問

問

問

大字小原 707 番地 5
１月21 日（木）
午前 9 時 30 分〜 11 時
☎0746-63-0010

上野地保育所

所 時

所 時

所 時

大字平谷 256 番地
１月20 日（水）
午前 9 時 30 分〜 11 時
☎0746-64-0347

小原保育所☎０７４６−６２−０９０２

議会だより日︵木︶に︑令和２年十津川村議会﹁第４回臨時会﹂を開第 回臨時会
月

契約

お知らせ
１月１０日は『１１０番の日』︵土︶■時 令和３年 月 日■
申 受験資格は︑ 歳以上 歳未満の人です︒受 験 申し込み・試験の詳細は左記の問い合わ
せ先までご連絡ください︒

自 衛 隊一般 曹 候 補 生の採 用 試
験を行います︒︵陸 上 要 員を希 望する男子のみ︶︻一般 曹 候 補 生 採 用 試 験︵陸上・男子︶︼

募集〜使い分けよう２つの １１０番 〜■
所 航空自衛隊奈良基地︵奈良市︶■
問 自衛隊奈良地方協力本部
五條地域事務所☎０７４７・ ・３７８９︻令 和３年 度 国 有 林モニター
募集︼

国 有 林の事 業 運 営などについて︑皆さんの理解を深めるとと もに︑意 見 や 要 望 を 聞いて
国有林野行政に反映させるため︑国有林モニターを募集します︒モニターの任 期は令 和３年４月１日から令和４年３月日までです︒■
申 奈 良 県 内にお 住 まいで︑
森林・林業及び国有林に関心のある成人の人︒

ただし︑国会及び地方議会の議 員︑地 方 公 共 団 体の長︑常勤の国家公務員︑平成 年度 から 令 和 ２ 年 度 まで３ 年間連続して国有林モニターを務められた人は除きます︒

31

募集の詳細は︑近畿中国
森林管理局ホームページをご 覧いた だ く か︑﹁近 畿 中
国 森 林 管 理 局 国 有 林モ
ニター﹂
でインターネット検索してください︒︿応募締め切り﹀令和３年２月１日︵月︶■
問 近畿中国森林管理局 総務
企画部 企画調整課 林政
推進係☎０６・６８８１・３４０１

道の駅十津川郷 63-0003
庵の湯64-1100
社会福祉協議会 64-0666
62-0132
商工会
五條消防大塔分署 0747-36-0317− 役場以外 −
森林館(古ル野) 62-0567
滝の湯
62-0400
高森の郷
64-1800
森林組合
64-0301
五條消防十津川分署 64-1190

観光協会
63-0200
泉湯
62-0090
温泉プール
64-0762
北部保健センター 68-0017
十津川警察庁舎 63-0110

催し︑令和２年度十津川村一般会計補正予算や工事変更請負契約の締結について審議しました︒

補正予算●令 和２年 度 十 津 川 村一般 会 計 ●工事変更請負契約の締結につ補正予算︵第７号︶
いて
歳入歳出それぞれ１︐
９９３
工
※事名
万 円を追 加し︑総 額を 億５︐
中 串 残 土 処 分 場 盛 土 及 び水
４１２万３千円としました︒
路整備工事︵第４期︶
契約の相手方※田野上・藤村 特定建設工事
条例改正
共同企業体
変更前請負金額※
２億５︐８７４万６︐
４００円
変更後請負金額※
２億８︐４４０万６︐
１００円
変更による増額※
２︐５６５万９︐
７００円
65− 庁舎３階 −議会事務局 62-0002− 庁
外 −衛生センター 63-0391 し尿処理場 63-0291
小原診療所
63-0040 上野地診療所 68-0207
歴史民俗資料館 62-0137 体育文化センター 63-0067

30

五條警察署 十津川警察庁舎☎０７４６−６３−０１１０33

福祉 62-0901・62-0902
施設 62-0905
出納 62-0906− 庁舎１階 −住民 62-0900・62-0911
財政 62-0903
建設 62-0033（直通）（道路）62-0904（ダム）62-0907（水道）62-0908− 庁舎２階 −総務（総務・防災）62-0001（企画）62-0910
産業（観光）62-0004（農業）62-0005（林業）62-0909
教育 62-0003・62-0067− 役場代表 −電 話 0746(62)0001
F A X 0746(62)0210
IPﾌｫﾝ 050-5004-6720
050-5004-6721
050-5004-6722

18

16

22

4

29

●十 津 川 村 国 民 健 康 保 険 条 例の一部を改正する条例の一部を改正する条例
国の新 型コロナウイルス感染 症に関 する 対 策に基 づき︑
条例の一部を改正しました︒

1

10

2020.12 村報とつかわ 14

人のうごき

（敬称略）

おくやみ

原田 忠廣 76歳 11月 7日（重 里）
垣内 時夫 95歳 11月 22日（小 川）榊本ます子 93歳 11月 24日（重 里）

12月10日から16日は「北朝鮮人権侵害問題啓発週間」
現在も奈良県を含め、全国で870人以上の人を、「北朝鮮による
拉致の可能性を排除できない事案」
として警察が調査・捜索対象としています。
皆さん一人一人の声が国民世論として問題解決の原動力となり、

ご 結 婚

関係者の心の支えとなります。

11月 16日
中西 浩文（桑畑） 仲井美千代（京都府笠置町）

お持ちの人は警察までお知らせください。

善意銀行 （敬称略）
十津川なかよし会

どんな小さな事でも構いません。拉致問題解決につながる情報を拉致問題解決に向けて、一層のご理解とご協力をお願いします。

【お問い合わせ】五條警察署十津川警察庁舎 ☎0746−63−0110

様●十津川村の住民基本台帳人口●（令和２年12月１日現在）○世帯数 ・ ・ ・1,755 世帯（ ‑1世帯 ）○人 口 ・ ・ ・3,163 人（ ‑4人 ）男 ・ ・ ・1,607 人（ 0人 ）女 ・ ・ ・1,556 人（ ‑4人 ）
（

）は前月比

人権イメ ージキャラクター人KENまもる君

人権イメージキャラクター人KENあゆみちゃん

みんなの人権１１０番☎０５７０−００３−１１０
子どもの人権１１０番☎０１２０−００７−１１０
女性の人権ホットライン☎０５７０−０７０−８１０
奈良地方法務局

今月の「とつかわテレビ」〜12月の番組〜●十津川中学校 体育大会

●置村 130 年記念式典

15 村報とつかわ 2020.12▶今年も「村報とつかわ」をご愛読いただきありがとうございました。
十津川村が置村１３０年を迎えた今年、新型コロナウイルス感染症の情報が常に飛び交う日々が続きました。不自由を感じることが多かった反面、当たり
前のように友人や親せきと顔を合わせたりイベントやスポーツをみんなで楽し
めたりできた日々のありがたみを感じる
１年でした。
来年は丑年、モォ〜っと皆さんの笑
顔と日常を村報でお伝えできることを楽しみにしています。
また、
この村報でお会いしましょう！
（川本 悠）

集落の絶景皇帝ダリア（大字高滝）
撮影：天野泰人さん（大字小井）「心身再生の郷」

くらしのカレンダー

発行編集・お問い合わせ先：十津川村総務課

2020
（R2）
年12月1日・711号

日

月

12/6

12/7

12/13

12/14

12/20

12/21

12/27

12/28

1/3

1/4

1/10

1/11

▲成人式

▲駅伝大会

〒637-1333 奈良県吉野郡十津川村小原225-1【文字表記】
土曜・・土曜診療日
整形・・整形外科診療日
出張・・出張診療日
休診・
・休診日

火

水

12/8

12/9

12/15

12/16

12/22

12/23

●出張【玉垣内】●出張【東中】

12/29

12/30

●年末診療
【小原】

1/5

1/6

1/12

1/13

▲消防団出初式●出張【玉垣内】

成人の日

●・
・診療情報
▲・
・イベント情報※行事予定は変更になる場合があります。ご了承ください。

●出張【五百瀬】

神納川・・神納川地区生活改善センター
東 中・・東中公民館
玉垣内・・玉垣内集会所
上野地・・上野地診療所
小 原・・小原診療所【お問い合わせ】
小原診療所☎0746-63-0040

上野地診療所☎0746-68-0207

木

金

12/10

12/11

12/17

12/18

12/24

12/25

12/31

1/1

1/7

1/8

1/14

1/15

●出張【神納川】●出張【玉垣内】●整形【小原】●整形【小原・上野地】●出張【玉垣内】

元日

土
12/12

●土曜【小原】

12/19

12/26

●土曜【小原】1/2

1/9●土曜【小原】

1/16

受付時間
土曜診療日
小原 8:30〜11:15
整形外科診療日 小原 8:30〜11:15
上野地 14:00〜15:15
出張診療日
神納川・東中 14:30〜15:00
玉垣内 14:00〜15:00

診療所からのお知らせ➢ 小原診療所と上野地診療所は発熱外来認定医療機関に認定されています。
➢ 発熱などの症状がある人・あった人は、必ず事前に診療所に電話でご連絡のうえ、症状を伝えてください。
➢ 新型コロナウイルス感染症の罹患を疑う症状を認める際には、診療所において新型コロナウイルス抗原定性検査を行う場合があります。