Daily stories
2023 quick ship program Japan

Every home has stories of everyday life and extraordinary events,that follows from one to another and that nourish
our memory and our emotions.
We live at our home environment with family, with friends.
It is a place where we share our belongings with each other.
Space where we are surrounded with people
that share with us our joy and serenity.
For this reason, Connubia has chosen to enter your homes,
where you can breathe your everyday life and embrace your daily habits.
We have looked into the way you live; we have followed
your daily rhythm and we have created furniture that could add value
to the time you spend at home.
This is our collection: bright, spontaneous, and colourful.
It is up to you to discover it and bring it to life with your stories.

introduction | 前書き

About usConnubia: a story of passions and ties
Connubia is a brand of Calligaris Group, the Italian reality that has beenable to evolve in its 100 years of history thanks to the ability to skillfully
amalgamate craftsmanship and innovation.
What motivates us is to make products that meet the taste of people andunite them. Products that create value with a special attention to thewell-being of our planet.
We do this by combining the knowledge and skills of our artisans, handed
down over the years to promising young talents, with new technologies,
new materials and innovative development techniques.
All the materials we use comply with strict standards where quality andsustainability are essential elements in every step of the design and production process.
This is why Connubia products are beautiful, functional and made to last.

2

introduction | 前書き

3

introduction | 前書き

4

introduction | 前書き“REEF”

design Michele Menescardi«The 100% green armchair by Connubia
where every element has been designed withan eco-sustainable and circular approach.»
The “Reef” armchair, with its bright colors and its light spirit, marks a new
design awareness that has seen the company and designers collaborateside by side to find innovative solutions capable of creating a sustainable
and responsible production.
This is why its lines draw a timeless but extremely contemporary productwhere each element has been studied with an eco-sustainable andcircular approach and are the perfect expression of Calligaris Group’s“Greenbow” philosophy.
The internal frame is made of woods coming from FSC® (FSC-C002023)
certified forests, while the padding comes from recycled polyurethanes from disused mattresses and from the recycling of post-consumer
polyester containers.
But innovation also lies above all in the fabric with which the “Reef” isupholstered. Created entirely with post-consumer recycled plastic, fromthe plastic debris floating in our seas and from plastic bottles destinedfor landfill, this particular upholstery has been made together withSEAQUAL, the community that fights marine pollution by cleaning it fromplastic.
For each “Reef” produced, in fact, more than 100 plastic bottles,
recovered from the sea, are used, contributing concretely to the missionof cleaning the land and the oceans. Sustainability was also given priority
in the packaging process, using exclusively recycled cardboard with low
environmental impact printing.
In short, with “Reef” you can help save the oceans by sitting comfortably
in an armchair.

5introduction | 前書き

Every material used, from theupholstery, to the internal frame, tothe packaging, has been selectedwith an environmentally sustainable
and circular approach. The padding iscomposed of recycled polyurethane
foam derived from the agglomerationof bulky waste (sofas, mattresses)
and from production waste from thefurnishing industry and the textile
industry. The second material used forthe padding is the wadding of thermobonded polyester fiber consisting ofat least 70% polyester fiber obtained

6

from the recycling of post-consumer
white color polyester containers. The
fabric is created entirely from postconsumer recycled plastic, from theplastic debris floating in our seas andfrom the plastic bottles thrown awayand destined for landfill. The green DNA
of the Reef armchair continues in the
FSC® (FSC-C002023) certified wooden
frame: The brand identifies products
containing wood from forests managed
correctly and responsibly according
to strict environmental, social andeconomic standards.

introduction | 前書き

Reef CB3441
discover more p. 46-49

7

introduction | 前書き

8

introduction | 前書き

A REAL HOME,
yours
The Connubia collection in
the context of real homes... yours!
Here is your home!
It is not home of the architects, designers, polished advertisements,
or home from television series.
We are talking about homes where we live every day, rooms often
full of objects of everyday life, in which we eat, work, read, in short,
we live our daily stories.
We have imagined a new photographic mood, a real experience inside the #Connubity, inserting the furniture of the new Connubia
collection in the context of real homes... yours!
The home environment has been left unaltered, we do not want tointerfere with it, your personal and authentic objects reflect ourselves, yourself.
Let’s go in together.

9legenda | 凡例

key

凡例
STACKABLE CHAIR
スタッキングチェア

360° SWIVELLING CHAIR
360度回転チェア

SWIVELLING BASE FEATURESA SELF RETURNING MECHANISM
回転ベースはセルフリター
ン機能を備えています

FOR OUTDOOR USE
屋外使用可

ADJUSTABLE HEIGHT
高さ調整

MANUAL EXTENSION
ﾏﾆｭｱﾙｴｸｽﾃﾝｼｮﾝ

SEMI-AUTOMATIC EXTENSION
ｲｰｼﾞｰｴｸｽﾃﾝｼｮﾝ

SURFACE TREATMENT, WHICH
DELAYS THE ABSORPTION OF WATERBASED STAINS.
水性吸収遅延コーティング

SUN AND UV RESISTANT
Material suitable for outdoor use,
resistant to fading and color
degradation effects.
日光による劣化や色褪せに強く、屋外使用に適した素材。

WATER AND STAIN REPELLENT
Material suitable for outdoor use withtreatment that prevents the penetrationof water-based stains.
水溶性の汚れに強く浸透しにくく屋外使用に適し撥水加工がされた素材。

WATER AND STAIN RESISTANT
Material suitable for outdoor use with atreatment that delays the absorption ofwater-based stains.
水溶性の汚れに強く浸透しにくく屋外使用に適した素材。

MOLD AND MILDEW RESISTANT
Material suitable for outdoor use
resistant to mold and mildew.
カビに強い屋外使用に適した素材。

Forest Stewardship Council®
certified Model(森林管理®）認証
EASY CARE
Material suitable for outdoor use and easily
washable with water only and common
household non aggressive detergents.
水と中性洗剤でお手入れ可能な屋外使用に適した素材。

SUSTAINABILITY INDICATOR
Identifies products basedon sustainable development.
For more information visit
connubia.com

Ask for FSC® certified products
FSC公認製品をおすすめします

The pages of this catalogue show only a number of furniture combinations. These are our suggestions: only your personal
taste will determine your final choice. The distinctive marks and trademarks contained in this price list/catalogue arevalidly registered and are the sole property of Calligaris S.p.A. The retailer is obliged to correctly use the promotional
and advertising material supplied by Calligaris S.p.A., without damaging in any way the distinctive marks and trademarks
contained therein.
このカタログの写真は各アイテムの組み合わせの例を掲載しています。最適な組み合わせをあなた自身の感性で組み上げてください。当カタログ及び価格表に記載されている 商標及び表示マークは国際商標登録法に基づき登録されイタリアのカリガリス社が独占的所有権を持ちます。又、これらの商標や表示マークにかかわる全ての者は、カリガリス社が提供する販売促進資料及び宣伝資料を正しく使用することを義務付けられています。そして、それらに記載されている商標及び表示マークを許可なしで乱用することを禁止しています。

Copyright © Calligaris S.p.A.
10index | インデックス

index
INDOOR COLLECTIONOUTDOOR COLLECTION

chairs and stools

chairs and lounge chairs

チェアとスツール
AcademyAlchemia
Balia
Bayo
BohemeNew York
Pof
Reef
Signorina
Sixty
Skip
StulleTuka
Tuka SoftYo!

チェアとラウンジチェア
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

14-21
22-25
26-29
30-33
34-37
38-41
42-45
46-49
50-53
54-57
58-59
60-63
64-69
70-73
74-79

extending andnon-extending tables

フィックス及びエクステンション
テーブル
Dix
Duel
Giove
Iron
Tabla

p.
p.
p.
p.
p.

Alchemia
Bayo
Easy
Tuka
Yo!

p. 130-133
p. 134-137
p. 166-171
p. 138-143
p. 144-147

extending andnon-extending tables

フィックス及びエクステンション
テーブル
Dix
DorianIron
Yo!

p. 148-151
p. 152-155
p. 156-159
p. 160-165

multi-purpose tables
多目的テーブル
80-83
84-87
88-91
92-95
96-99

Easy

p. 166-171

occasionals
小物家具
Voyager

multi-purpose tables

p. 172-175

多目的テーブル
Magic-J
Mascotte

p. 100-101
p. 102-103

occasionals
小物家具
Ciop
Mirò
Stullep. 104-107
p. 108-109
p. 110-113

11indoor collection
chairs | チェア | stools | スツール
folding chairs | フォールディングチェア
home office chairs | オフィスチェア
extending tables | エクステンションテーブル
non-extending tables | フィックステーブル
multi-purpose tables | 多目的テーブル|
coffee tables | コーヒーテーブル
occasionals | 小物家具

Academy
CB1665

CB166444,5x51 H84 SH46 cm

44,5x51 H84 SH46 cm

CB1665
frame
wood
P15L

P27

P94

P201

P2L

P15

P94

P176

P15

P94

CB1664
frame
metal

CB1694 180
frame
aluminium

CB1911
frame
metal
P77

seat
PP
P15

P94

P900

Mat

fabric
SLK

14

SLN

SLP

CB1694 180

49x50 H85 SH46 cm

CB191163x63 H92(83,5) SH55(46) cm

chairs and stools | チェアとスツール

Academy CB1664
chair | metal P15 matt black / polypropylene P15 matt black15

Academy

Academy CB1665 chairs | ashwood P27 natural / polypropylene P94 matt optic white Planet CB4005FD 120 non-extending table | metal P94 matt optic white / lacquered P94 matt optic white Pof CB5207
ottoman | Cros fabric SLC lemon yellow

16chairs and stools | チェアとスツール

17

Academy

Academy | chairs
CB1664 metal P15 matt black /Mat fabric SLP forest green
CB1694 180
aluminium P94 matt optic white /polypropylene P94 matt optic white
CB1665 ashwood P27 natural /Mat fabric SLK camel brown
CB1911 P77 chromed /polypropylene P900 matt taupe
CB1664 metal P2L matt pink /polypropylene P94 matt optic white18

chairs and stools | チェアとスツール

19

Academy

Academy CB1694 180 chairs | aluminium P15 matt black / polypropylene P15 matt black Giove CB4739-D 120
extending table20

chairs and stools | チェアとスツール

21

Alchemia
CB105649,5x51 H79 SH45 cm

frame/seat
PP
P15

22

P94

P900

P973

chairs and stools | チェアとスツール

Alchemia CB1056
chair | polypropylene P900 matt taupe

23

Alchemia

Alchemia CB1056 chairs | polypropylene P15 matt black24

chairs and stools | チェアとスツール

25

BaliaCB215264x56 H79 SH47 AH71,5 cm

frame
metal
P15

seat
Mat

fabric
SLJ

26

SLK

chairs and stools | チェアとスツール

Balia CB2152
chair | metal P15 matt black / Mat fabric SLJ sand27

BaliaBalia CB2152 chairs | metal P15 matt black / Mat fabric SLK camel brown28

chairs and stools | チェアとスツール

29

Bayo
CB211960x54 H82,5 SH46 AH65 cm

frame/seat
PP recycled 100%
P2L

30

P7L

P8L

chairs and stools | チェアとスツール

Bayo CB2119
armchair | 100% recycled polypropylene
P2L matt pale pink

31

Bayo

32

chairs and stools | チェアとスツール

Bayo CB2119 armchairs | 100% recycled polypropylene P8L matt thyme green Dix CB4804-FD 120 nonextending table

33

Boheme

CB125748x52 H90 SH46 cm

CB139343x49,5 H90 SH65 cm

CB1257frame/seatmetal | regenerated
leather

P15

315

P16

R16

P94

474

P176

D03

P15

315

CB1393frame/seatmetal | regenerated
leather34

chairs and stools | チェアとスツール

Boheme CB1257 chair | metal P16 matt grey /regenerated leather R16 grey
Boheme CB1393 stool | metal P15 matt black /regenerated leather 315 black35

BohemeBoheme CB1257 chairs | metal P94 matt optic white / regenerated leather 474 optic white36

chairs and stools | チェアとスツール

37

New YorkCB102257x52 H75,5 SH45 AH64 cm

frame | seatmetal | soft leather
P15

683

P16

L16

P94

705

P176

D04

Mat

metal | fabric
P33L

SLL

P33L

Mat
P33L

38

SLQ

SLP

chairs and stools | チェアとスツール

New York CB1022 chair
metal P33L Painted Brass / Mat fabric SLL lemon yellow

39

New YorkNew York CB1022 chairs | metal P15 matt black / soft leather 683 black Giove CB4739-D 120 extending
table | metal P15 matt black / ceramic P6C black oxide40chairs and stools | チェアとスツール

41

Pof
CB5207

Ø47 H48 cm

frame/seatfabric

Cros
SLC

SLD

HEMP COLOR EVA (ETHYLENE VINYL ACETATE)DECORATIVE STRAP – NYLON FEET

42

chairs and stools | チェアとスツール

Pof CB5207
ottomans | Cros fabric SLC lemon yellow - SLD saffron yellow

43

Pof

Pof CB5207 ottomans | Cros fabric SLD saffron yellow - SLC lemon yellow

44chairs and stools | チェアとスツール

45

Reef
CB3441		

96x91 H76 SH43 cm

frame/seat
Oceanic

fabricSUU

46

chairs and stools | チェアとスツール

Reef CB3441
lounge chair | Oceanic fabric SUU green

47

Reef

Reef CB3441 lounge chair | Oceanic fabric SUU green Ciop CB5225-G - CB5225-P coffee tables | metal P15
matt black / lacquered P15 matt black48

chairs and stools | チェアとスツール

49

Signorina
CB211156x53 H77 SH47 AH62 cm

frame/seatmetal | fabric

Plain
P6L

SKY

P15

Plain
P176

50

SKR

SKS

chairs and stools | チェアとスツール

Signorina CB2111
armchair | metal P176 matt taupe / Plain fabric SKR taupe51Signorina

Signorina CB2111 armchair | metal P15 matt black / Plain fabric SKS black Dix CB4804-FD 120 non-extending
table | metal P15 matt black / melamine P84W piasentina stone52

chairs and stools | チェアとスツール

53

SixtyCB213849x56,5 H80 SH47 cm

frame
metal
P33L

P15

seat
fabric

Mat
SLJ

54

SLN

SLQ

chairs and stools | チェアとスツール

Sixty CB2138
chair | metal P33L Painted Brass / Mat fabric SLQ grey55

SixtySixty CB2138 chairs | metal P15 matt black / Mat fabric SLJ sand56

chairs and stools | チェアとスツール

57

Skip

CB207

47x51(5) H80(91) SH46 cm

frontal frame/seat
wood
P176

back frame
aluminium
P83

58

P201

chairs and stools | チェアとスツール

Skip CB207
chairs | beech P201 walnut - aluminium P83 satin finishedaluminium / plywood beech P201 walnut

59

StulleCB2100W43 D43 H50 SH47 cm

frame
metal
P2L

P8L

P9L

seat
fabric

Cros
SLC

60

SLE

SLG

chairs and stools | チェアとスツール

Stulle CB2100
stool | metal P9L matt lemon yellow / Cros fabric SLG thyme green

61

StulleStulle CB2100 stool | metal P9L matt lemon yellow / Cros fabric SLC lemon yellow Stulle CB5209-P coffee
table | metal P15 matt black / melamine P84W piasentina stone62

chairs and stools | チェアとスツール

63

Tuka
CB1999CB2127 360

55x56 H76 SH47 AH65 cm

56,5x59 H78 SH51 AH69,5 cm

CB1999
frame
metal
P6L

P15

P33L

seat
fabric

Mat
SLL

SLM

SLP

CB2127 360
frame
aluminium
P15

seat
fabricMat
SLL

CB2127 360

64

SLM

SLP

chairs and stools | チェアとスツール

Tuka CB1999
armchair | metal P33L Painted Brass / Mat fabric SLP forest green

65

Tuka

Tuka CB1999 armchairs | metal P15 matt black / Mat fabric SLM saffron yellow Dix CB4804-FD 120 nonextending table | metal P15 matt black / melamine P84W piasentina stone66

chairs and stools | チェアとスツール

67

Tuka

Tuka CB2127 360 armchairs | aluminium P15 matt black / Mat fabric SLP forest green

68chairs and stools | チェアとスツール

69

Tuka SoftCB2161

CB2163 360

56x57 H77 SH47 AH66 cm

56,5x59 H78 SH51 AH69,5 cm

CB2161
frame
metal
P6L

P15

P33L

seat
fabric

Mat
SLK

SLQ

CB2163 360
frame
aluminium
P15

seat
fabricMat
SLK

CB2163 360

70

SLQ

chairs and stools | チェアとスツール

Tuka Soft CB2163 360
armchair | aluminium P15 matt black / Mat fabric SLQ grey71

Tuka Soft72

chairs and stools | チェアとスツール

Tuka Soft CB2161 armchair | metal P15 matt black / Mat fabric SLK camel brown

73

Yo!
CB1986-N

CB521047x55,5 H81 SH47 cm

130x41 H48 cm

CB1986-N
frame/seatmetal/fabric

Plain
P3L

SKV

P7L

SKS

CB5210legs/crossbar/seatwood/metal/
fabric

Plain
P02

P94

SKT

Plain
P132

74

P7L

SKU

chairs and stools | チェアとスツール

Yo! CB1986-N
chair | metal P3L matt oxide red / Plain fabric SKV pink

75

Yo!

Yo! CB1986-N chairs | metal P3L matt oxide red / Plain fabric SKV pink76

chairs and stools | チェアとスツール

77

Yo!

Yo! CB5210 bench | beech P132 graphite - metal P7L matt saffron yellow / Plain fabric SKU saffron yellow

78

chairs and stools | チェアとスツール

79

Dix

CB4804-FD 120
Ø120 H76(73) cm

base
metal
P3L

P15

P94

P50W

P84W

P85W

top
melamine80

extending and non-extending tables | フィックス及びエクステンションテーブル

Dix CB4804-FD 120
non-extending table | metal P15 matt black /melamine P84W piasentina stone

81

Dix

82

extending and non-extending tables | フィックス及びエクステンションテーブル

Dix CB4804-FD 120 non-extending table | metal P15 matt black / melamine P84W piasentina stone
Signorina CB2111 armchair | metal P15 matt black / Plain fabric SKS black

83

Duel

CB4850-FR 200

200x100 H76(69) cm

base
metal
P15

top
ceramic
P17C

wood
P19W

84

P94

extending and non-extending tables | フィックス及びエクステンションテーブル

Duel CB4850-FR 200
non-extending table | metal P94 matt optic
white / ceramic P17C white alpi marble

85

Duel

Duel CB4850-FR 200 non-extending table | metal P15 matt black / oak P19W natural oak Tuka SoftCB2161 chairs

86extending and non-extending tables | フィックス及びエクステンションテーブル

87

GioveCB4739-D 120

120(165)x120 H75(61) cm

base
metal
P15

P94

P176

P328

top/extension
ceramic
P5C

P58W

P6C

P421

P321

P176

melamine
P17W

P18W

CERAMIC OR GLASS TOPS AND LAMINATE EXTENTIONS - MELAMINE TOPS AND EXTENSIONS IN THE SAME FINISH
セラミック天板の場合、
エクステンション天板は同系色のラミネート天板となります。
メラミン天板の場合、
エクステンション天板は同色同柄の天板となります。

SEMI-AUTOMATIC EXTENSION extendable table with semi-automatic mechanism;
the extensions are easily aligned with the top by gliding on special runners.

88extending and non-extending tables | フィックス及びエクステンションテーブル

Giove CB4739-D 120
extending table | metal P15 matt black /melamine P18W beton grey89

GioveGiove CB4739-D 120 extending table | metal P15 matt black / ceramic P6C black oxide New York CB1022
chairs | metal P15 matt black / soft leather 683 black90

extending and non-extending tables | フィックス及びエクステンションテーブル

91

Iron

CB4809-FR 200

200x100 H75(72) cm

legs/top
metal
P15

92

P94

extending and non-extending tables | フィックス及びエクステンションテーブル

Iron CB4809-FR 200
non-extending table | metal P15 matt black

93

Iron

94

extending and non-extending tables | フィックス及びエクステンションテーブル

Iron CB4809-FR 200 non-extending
table | metal P15 matt black
Pof CB5207 ottoman |Cros fabric SLD saffron yellow

95

TablaCB4803-R 130

132(182)x92 H76(68) cm

legs
wood
P02

frame
metal
P94

top
melamine
P84W

MANUAL EXTENSION extendable table with manual mechanism;
the extensions are manually lifted and aligned with the top.

96

extending and non-extending tables | フィックス及びエクステンションテーブル

Tabla CB4803-R 130
extending table | beech P02 bleached beechwood /melamine P84W piasentina stone97

TablaTabla CB4803-R
extending table |beech P02 bleachedbeechwood / melamine P84W piasentina stone

da qsp 2022

カタログ内の商品画像では160cmのモデルを使用しています。

98extending and non-extending tables | フィックス及びエクステンションテーブル

99

Magic-J

CB5041-W

CB5041-G

110x75(150) H74(44)(64)(34) cm

115(150)x75 H72(42)(64)(34) cm

CB5041-W

CB5041-G

base/frame/top

base/frame/top

metal/lacquered/wood

metal/lacquered/
glass
P77

P15

P173

P77

P63

GB

P94

P94

P27

P77

P64

GEW

SEMI-AUTOMATIC EXTENSION extendable table with semi-automaticmechanism; the extensions are easily aligned with the top by gliding
on special runners.

100multi-purpose tables | 多目的テーブル

Magic-J CB5041-W
multi-purpose table | metal P94
matt optic white / wood P27 natural101

Mascotte

CB490

105x70(140) H74(42)(64,5)(32,5) cm

base
wood
P201

top
wood
P201

SEMI-AUTOMATIC EXTENSION extendable table with semi-automatic mechanism;
the extensions are easily aligned with the top by gliding on special runners.

102multi-purpose tables | 多目的テーブル

Mascotte CB490
multi-purpose table | P201 walnut

103

Ciop
CB5225-G

CB5225-P		

70x66 H38 cm

41x38,5 H51,5 cm

frame
metal
P15

P94

P15

P94

top
lacquered104

occasionals | 小物家具

Ciop CB5225-P - CB5225-G
coffee tables | metal P94 matt optic white /lacquered P94 matt optic white

105

Ciop

Ciop CB5225-G - CB5225-P coffee tables | metal P15 matt black / lacquered P15 matt black Reef CB3441
lounge chair | Oceanic fabric SUU green

106

occasionals | 小物家具

107

Mirò

CB5213-G

64x2 H106,5 cm

mirror
glass
GMR

decor
screen print
P3L

108

occasionals | 小物家具

Mirò CB5213-G
mirror | mirror GMR screen print P3L
matt oxide red
Yo! CB5210 bench

109

StulleCB5209-G

CB5209-P

70x70 H30 cm

40x40 H40 cm

base
metal
P7L

P15

P84W

P85W

top
melamine110occasionals | 小物家具

Stulle CB5209-P coffee table |metal P7L matt saffron yellow / melamine P85W terrazzo
Stulle CB5209-G coffee table |metal P15 matt black / melamine P84W piasentina stone111

StulleStulle CB5209-P - CB5209-G coffee tables | metal P15 matt black / melamine P84W piasentina stone112

occasionals | 小物家具

113

alphabetical index | アルファベット順インデックス

chairsand stools

チェアとスツール

114

ACADEMYACADEMYACADEMYCB1665
W44,5 D51 H84 SH46

CB1664
W44,5 D51 H84 SH46

CB1694 180
W49 D50 H85 SH46

p. 14-21

p. 14-21

p. 14-21

ACADEMYALCHEMIA

BALIA

BAYO

CB1911
W63 D63 H92(83,5) SH55(46)CB1056
W49,5 D51 H79 SH45

CB2152
W64 D56 H79 SH47 AH71,5

CB2119W60 D54 H82,5 SH46 AH65

p. 14-21

p. 22-25

p. 26-29

p. 30-33

BOHEMEBOHEMENEW YORK

POF

CB1257
W48 D52 H90 SH46

CB1393
W43 D49,5 H90 SH65

CB1022
W57 D52 H75,5 SH45 AH64

CB5207
W47 D47 H48

p. 34-37

p. 34-37

p. 38-41

p. 42-45

alphabetical index | アルファベット順インデックス

REEF

SIGNORINA

SIXTY

SKIP

CB3441
W96 D91 H76 SH43

CB2111
W56 D53 H77 SH47 AH62

CB2138
W49 D56,5 H80 SH47

CB207
W47 D51(5) H80(91) SH46

p. 46-49

p. 50-53

p. 54-57

p. 58-59

STULLE

TUKA

TUKA

TUKA SOFT

CB2100W43 D43 H50 SH47

CB1999W55 D56 H76 SH47 AH65

CB2127 360
W56,5 D59 H78 SH51 AH69,5

CB2161
W56 D57 H77 SH47 AH66

p. 60-63

p. 64-69

p. 64-69

p. 70-73

TUKA SOFT

YO!

YO!

CB2163 360
W56,5 D59 H78 SH51 AH69,5

CB1986-N
W47 D55,5 H81 SH47

CB5210
W130 D41 H48

p. 70-73

p. 74-79

p. 74-79

115

alphabetical index | アルファベット順インデックス

extending andnon-extending tables

フィックス及びエクステンション
テーブル
DIX
CB4804-FD 120
Ø120 H76(73)p. 80-83

116

DUEL

GIOVE

CB4850-FR 200
W200 D100 H76(69)CB4739-D 120
W120(165) D120 H75(61)p. 84-87

p. 88-91

IRON

TABLA

CB4809-FR 200
W200 D100 H75(72)CB4803-R 130
W132(182) D92 H76(68)p. 92-95

p. 96-99

alphabetical index | アルファベット順インデックス

multi-purpose
tables
多目的テーブル

MAGIC-J
CB5041-W
W110 D75(150) H74(44)(64)(34)
p. 100-101

MAGIC-J

MASCOTTE

CB5041-G
W115(150) D75 H72(42)(64)(34)

CB490
W105 D70(140) H74(42)(64,5)(32,5)

p. 100-101

p. 102-103

117alphabetical index | アルファベット順インデックス

occasionals
小物家具

118

CIOP

CIOP

MIRÒ

CB5225-G
W70 D66 H38

CB5225-P
W41 D38,5 H51,5

CB5213-G
W64 D2 H106,5

p. 104-107

p. 550-553

p. 108-109

STULLESTULLE

CB5209-G
Ø70 H30

CB5209-P
Ø40 H40

p. 110-113

p. 110-113

numerical index | CB品番順インデックス

chairs and stools
チェアとスツール

extending andnon-extending
tablesmulti-purpose
tablesフィックス及びエクス
テンションテーブル

多目的テーブル

CB207

Skip

58-59

CB4739-D 120

Giove

88-91

CB490

Mascotte

102-103

CB1022

New York

38-41

CB4803-R 130

Tabla

96-99

CB5041-G

Magic-J

100-101

CB5041-W

Magic-J

100-101

CB1056

Alchemia

22-25

CB4804-FD 120

Dix

80-83

CB1257

Boheme34-37

CB4809-FR 200

Iron

92-95

CB1393

Boheme34-37

CB4850-FR 200

Duel

84-87

CB1664

Academy14-21

CB1665

Academy14-21

CB1694 180

Academy14-21

CB1986-N

Yo!

74-79

occasionals
小物家具

CB1911

Academy14-21

CB5209-G

StulleCB1999

Tuka

64-69

CB5209-P

Stulle110-113

CB2100Stulle60-63

CB5213-G

Mirò

108-109

CB2111

Signorina

50-53

CB5225-G

Ciop

104-107

CB2119

Bayo

30-33

CB5225-P

Ciop

104-107

CB2127 360

Tuka

64-69

CB2138

Sixty

54-57

CB2152

Balia

26-29

CB2161

Tuka Soft

70-73

CB2163 360

Tuka Soft

70-73

CB3441

Reef

46-49

CB5207

Pof

42-45

CB5210

Yo!

74-79

110-113119

finishing materials / 仕上素材

120

finishing materials / 仕上素材

Indoorcollection
finishes
仕上素材

All our materials comply with the strictest quality standards. For yourpleasure, we have sourced fabrics which are not only delightfully tactile andstain-resistant, but ones which hold their colour over time. Our ceramic tops
are exceptionally hard-wearing, easy to clean and utterly hygienic. Our woodis protected with special varnishing processes which create an effective
barrier against staining. In addition, Calligaris S.p.a. is FSC certified, meaningthat it only uses wood that comes from well-managed forests in compliancewith strict environmental, social and economic standards.

121finishing materials / 仕上素材

WOOD TYPESSOLID WOOD
Obtained by cutting the tree log through a mechanic process. The aesthetic features and grain pattern depend on the wood essence. Solidwood is usually varnished (finishing process) and reproduces the typical essence shades.

VENEERS
Veneer is obtained by using thin sheets of wood with different thicknesses which are taken from the best quality tree logs. Veneer layers areusually glued to a support and then stained accordingly. Veneer increases the quality of the products and delivers an excellent aesthetic
result.

P02

ブリーチドビーチ

P15L

マットブラック

P19W

ナチュラルオーク

P27

ナチュラル

P132

グラファイトP173

グラファイトP201

ウォールナット

LAMINATED FINISHES
Obtained by pressure gluing various layers of fibrous material soaked in thermosetting resins and spread on the visible layer (plain coloured
or patterned) with melamine resins. They are then glued on a wooden grain panel (support). Laminated panels allow a great variety ofaesthetic solutions and have excellent stability, resistance to wear and tear, collisions, abrasion and humidity.

P58W

ソルトホワイト

P421

ブラック

P176

マットトープMELAMINE FINISHES – THERMAL STRUCTURED SURFACES
Obtained by gluing plain coloured or patterned sheets which are spread on the visible layer with melamine resins on a wooden grain panel(support). Melamine coated panels allow a great variety of aesthetic solutions, they are durable and have excellent stability and resistanceto wear and tear.

P17W

デコヌガー

122

P18W

べトングレイ

P50W

オキサイドブロンズ

P84W

ピアゼンティーナ
ストーン

P85W

テラッゾ

finishing materials / 仕上素材

FROSTED GLASS

GB

ブラック

GEW

エクストラフロスト

CERAMICLAMINATED CERAMIC-GLASS
The ceramic-glass top is a self-holding product manufactured by coupling one ceramic plate (porcelain tile) to a tempered floating glass
thanks to a special process carried out in autoclave. The ceramic plate thickness is 3 mm and is coupled with an 8 mm thick glass (for a
total of 11 mm).
The porcelain tile is a ceramic material obtained using a mixture of stoneware composed by clay and valuable raw materials, which are
mixed, body tinted, compacted whilst high pressure is applied and finally fired at 1200 °C.
The porcelain tile working surface features exceptional performances in terms of scratch, impact, stain, thermal shock and chemical
resistance. It‘s easy to clean and very hygienic because it does not absorb liquids and does not release harmful substances.

LAMINATED CERAMIC-WOOD
The ceramic-wood top is obtained by applying a layer of ceramic (gres porcelain tile) onto a panel made of wooden particles with a special
gluing technique. The porcelain tile is a ceramic material obtained using a mixture of stoneware composed by clay and valuable raw
materials, which are mixed, body tinted, compacted whilst high pressure is applied and finally fired at 1200 °C.
The porcelain tile working surface features exceptional performances in terms of deep abrasion, stain, thermal shock and chemical
resistance. It‘s easy to clean and very hygienic because it does not absorb liquids and does not release harmful substances.

P5C

ソルトホワイト

P6C

オキサイドブラック

P17C

ホワイトアルピマーブル

P321

リードグレイ123

finishing materials / 仕上素材

METALS

P77

クローム

P83

サテンフィニッシュド
アルミニウム

P33L

ペインテッドブラス

MATT FINISHES

P15

マットブラック

P2L

マットペールピンク

P16

マットグレー

P3L

マットオキサイドレッド

GLOSSY FINISHES

P63

グロッシーブラック

124

P64

グロッシーホワイト

P94

マットオプティック
ホワイト

P6L

マットフォレストグ
リーン

P973

マットマスタード
イエロー

P7L

マットサフランイエロー

P176

マットトープP8L

マットタイムグリーン

P328

マットヌガー

P9L

マットレモンイエロー

P900

マットトープfinishing materials / 仕上素材

FABRICS
CROS 100% PL gr/m2 390

SLC

レモンイエロー

SLD

サフランイエロー

SLE

ピンク

SLG

タイムグリーン

MAT 100% PL gr/m2 457

SLJ

サンド

SLK

キャメルブラウン

SLL

レモンイエロー

SLM

サフランイエロー

SLN

ピンク

SLP

フォレストグリーン

SLQ

グレー

OCEANIC 100% post-consumer recycled polyester including 50% SEAQUAL yarn gr/m2 497

SUU

グリーン

PLAIN 100% CO gr/m2 515

SKR

トープ

SKS

ブラック

SKT

レモンイエロー

SKU

サフランイエロー

SKV

ピンク

SKY

フォレストグリーン125

finishing materials / 仕上素材

REGENERATED LEATHER
Regenerated leather is the result of the mixture of leather off-cuts (min 60%) and other natural materials. Regenerated leather is finishedwith the same procedure used for leather.

315

ブラック

474

オプティック
ホワイト

D03

トープ

R16

グレー

SOFT LEATHERThe leather comes from the finest parta of the European ox skin (the core) cut in different thicknesses depending on the requests and thentanned. The external finish is obtained by using water based colours.

683

ブラック

126

705

オプティック
ホワイト

D04

トープ

L16

グレー

outdoor collection
chairs | チェア
lounge chairs | ラウンジチェア
extending tables | エクステンションテーブル
non-extending tables | フィックステーブル
multi-purpose tables | 多目的テーブル
occasionals | 小物家具

Alchemia
CB105649,5x51 H79 SH45 cm

frame/seat
PP
P15

130

P94

P900

P973

Alchemia CB1056
chair | polypropylene
P94 matt optic white131

Alchemia

Nome CB00 descrizione | finitura / finitura
descrizione | finitura / finitura

Alchemia CB1056 chairs | polypropylene P15 matt black Dix CB4804-FD 120 E non-extending table | metal P15 matt black / ceramic
P22C cardoso black132

chairs | チェア

Nome CB00 descrizione | finitura / finitura
descrizione | finitura / finitura

133

Bayo
CB211960x54 H82,5 SH46 AH65 cm

frame/seat
PP recycled 100%
P2L

134

P7L

P8L

Bayo CB2119
armchair | 100% recycled
polypropylene P7L mattsaffron yellow

135

Bayo

Bayo CB2119 armchairs | 100% recycled polypropylene P8L matt thyme green

136chairs | チェア

137

Tuka PL
CB1999-E

55x56 H76 SH47 AH65 cm

frame
metal
P15

P94

P15

P94

seat
PP recycled 100%

138

P900

Tuka CB1999-E
chair | metal P94 matt optic white /100% recycled polypropylene
P94 matt optic white139

Tuka PL

Tuka CB1999-E chairs | metal P15 matt black / 100% recycled polypropylene P15 matt black Yo! CB4812-FD 120 E non-extending
table | aluminium P15 matt black / ceramic P21C piasentina grey140

chairs | チェア

141

Tuka PL

Tuka CB1999-E chairs | metal P94 matt optic white / 100% recycled polypropylene P94 matt optic white Dorian CB4815-R 160 E
extending table Voyager CB7252-B E rug

142

chairs | チェア

143

Yo!
CB1991-E

54x55,5 H81 SH45 AH65 cm

frame/seat
Tortuga

metal/string
P15

144

STA

P94

STA

Yo! CB1991-E
armchair | metal P15 matt black /Tortuga string STA sand

145

Yo!

Yo! CB1991-E armchairs metal P15 matt black / Tortuga string STA sand Yo! CB4812-FR E non-extending table | aluminium P15
matt black / ceramic P23C porphyry brown Voyager CB7252-B E rug

146

chairs | チェア

Yo! CB1991-E armchairs | metal P15
matt black / Tortuga string STA sand
Dorian CB4815-R 130 E extending table | aluminium
P15 matt black / ceramic P22C cardoso black

147

Dix

CB4804-FD 120 E
Ø120 H76(73) cm

base
metal
P15

P94

P21C

P22C

top
ceramic

148

Dix CB4804-FD 120 E
non-extending tables |metal P94 matt optic white /ceramic P22C cardoso black

149

Dix

Dix CB4804-FD 120 E non-extending table | metal P15 matt black / ceramic P22C cardoso black Alchemia CB1056 chairs |polypropylene P15 matt black150

extending and non-extending tables | フィックス及びエクステンションテーブル

151

Dorian

CB4815-R 130 E

130(180)(230)x90 H76(69,5) cm

legs/frame
aluminium
P15

top/extension
ceramic
P22C P9BW

HPL LAMINATE EXTENSIONMANUAL EXTENSION extendable table with manual mechanism;
the extensions are manually lifted and aligned with the top.

152

Dorian CB4815-R 130 E
extending table | aluminium P15 mattblack / ceramic P22C cardoso black153

Dorian

Dorian CB4815-R 130 E extending table | aluminium P15 matt black / ceramic P22C cardoso black154

extending and non-extending tables | フィックス及びエクステンションテーブル

155

Iron

CB4809-FR 200

200x100 H75(72) cm

legs/top
metal
P15

156

P94

Iron CB4809-FR 200
non-extending table |metal P15 matt black

157

Iron

Iron CB4809-FR 200 non-extending table | metal P94 matt optic white Voyager CB7252-A E rug | polypropylene anthracite grey158

extending and non-extending tables | フィックス及びエクステンションテーブル

159

Yo!

CB4812-FD 90 E

CB4812-FR 160 E

Ø90 H75(70) cm

160x90 H75(70) cm

CB4812-FD 90 E

CB4812-FR 160 E

frame

frame

aluminium

aluminium
P15

P15

top

top

Eco-Stone

ceramic
P1E

P1E ONLY

160

P21C

P23C

Yo! CB4812-FD 90 E
non-extending table | aluminium P15
matt black / Eco-Stone P1E salt pepper

161

Yo!

Yo! CB4812-FD 90 E non-extending table | aluminium P15 matt black / Eco-Stone P1E salt pepper

162extending and non-extending tables | フィックス及びエクステンションテーブル

163

Yo!

Yo! CB4812-FR E non-extending table | aluminium P15 matt black / ceramic P23C porphyry brown Yo! CB1991-E armchairs | metal
P15 matt black / Tortuga string STA sand Voyager CB7252-B E rug

カタログ内の商品画像では200cmのモデルを使用しています。

164

extending and non-extending tables | フィックス及びエクステンションテーブル

165

Easy
CB3502-E

73x80 H77,5 SH32 AH50 cm

CB5217-E

120x80 H74,5(63,5)(48) cm

LOUNGE CHAIR CB3502-E

frame/covering
metal/synthetic
fabric

Trama
P8L

SQL

MULTI-PURPOSE TABLE CB5217-E

base/top
metal
P8L

CB5217-E

166

Easy CB3502-E
lounge chair | metal P8L matt thyme green /Trama synthetic fabric SQL thyme green

167

Easy

168

lounge chair and multi-purpose tables | ラウンジチェア 多目的テーブル

Easy CB3502-E lounge chair | metal P8L mattthyme green / Trama synthetic fabric SQL
thyme green Easy CB5217-E multi-purpose
table | metal P8L matt thyme green

169

Easy

Easy CB5217-E multi-purpose table | metal P8L matt thyme green Easy CB3502-E lounge chair | metal P8L matt thyme green / Trama synthetic
fabric SQL thyme green

170

lounge chair and multi-purpose tables | ラウンジチェア 多目的テーブル

171

Voyager

CB7252-A E

230x160 H1,3 cm

frame
polypropylene
ANTHRACITE GREY172

Voyager CB7252-A E
rug | polypropylene anthracite grey

173

Voyager

Voyager CB7252-B E
rug | polypropylene anthracite grey
カタログ画像は日本在庫モデルではない
290ｘ200ｃｍの7252-B Eを使用しています。

174

rugs | ラグ

175

alphabetical index | アルファベット順インデックス

chairs andlounge chairs

チェアとラウンジ
チェア

176

ALCHEMIA

BAYO

TUKA

CB1056
W49,5 D51 H79 SH45

CB2119W60 D54 H82,5 SH46 AH65

CB1999-E
W55 D56 H76 SH47 AH65

p. 130-133

p. 134-137

p. 138-143

YO!

EASY

CB1991-E
W54 D55,5 H81 SH45 AH65

CB3502-E
W73 D80 H77,5 SH32 AH50

p. 144-147

p. 166-171

alphabetical index | アルファベット順インデックス

extending andnon-extending tables

フィックス及びエクステンション
テーブル
DIX
CB4804-FD E
Ø120 H76(73)p. 148-151

DORIANIRON

CB4815-R E
W130(180)(230) D90 H76(69,5)

CB4809-FR
W200 D100 H75(72)p. 152-155

p. 156-159

YO!

YO!

CB4812-FD E
Ø90 H75(70)CB4812-FR E
W160 D90 H75(70)p. 160-165

p. 160-165

177alphabetical index | アルファベット順インデックス

multi-purpose
tables
多目的テーブル

EASY
CB5217-E
W120 D80 H74,5(63,5)(48)
p. 166-171

rugs
ラグ

VOYAGER
CB7252-A E
W230 D160 H1,3
p. 172-175

178

numerical index | CB品番順インデックス

chairsチェア
CB1056

Alchemia

130-133

CB1991-E

Yo!

144-147

CB1999-E

Tuka

138-143

CB2119Bayo

134-137

lounge chairs
ラウンジチェア
CB3502-E

Easy

166-171

extending andnon-extending
tablesフィックス及びエクス
テンションテーブル

multi-purpose
tables
多目的テーブル
CB5217-E

Easy

166-171

rugs

CB4804-FD 120 E

Dix

148-151

CB4809-FR 200

Iron

156-159

CB4812-FD 90 E

Yo!

160-165

CB4812-FR 160 E

Yo!

160-165

ラグ

CB4815-R 130 E

Dorian152-155

CB7252-A E

Voyager

172-175

179

finishing materials / 仕上素材

180

finishing materials / 仕上素材

Outdoorcollection
finishes
仕上素材

All our materials comply with the strictest quality standards. For yourpleasure, we have sourced fabrics which are not only delightfully tactile andstain-resistant, but ones which hold their colour over time. Our ceramic tops
are exceptionally hard-wearing, easy to clean and utterly hygienic. Our woodis protected with special varnishing processes which create an effective
barrier against staining. In addition, Calligaris S.p.a. is FSC certified, meaningthat it only uses wood that comes from well-managed forests in compliancewith strict environmental, social and economic standards.

181

finishing materials / 仕上素材

ECO-STONE

MULTILAYER LAMINATE TOPS (HPL)

Made of recycled material, obtained from the recovery of fiberglass and other post-consumption fibre-reinforced composites.
They are re-aggregated at high pressure ensuring the productrobustness and stability in all environmental conditions. Ecosustainable and recyclable material at the end of life.

HPL (High Pressure Laminate) is a self-supporting material,with a 10 mm thick black visible edge. It’s resistant to abrasion,
bumps, scratches and common solvents and to the outdoors. It‘s antibacterial and, therefore, suitable for contact with food,moreover, it’s easy to clean with common household detergents.

P1E

P9BW

ソルトペッパーブラック

CERAMIC
12 mm thick self supporting material made with the IN-SIDE technology. The main feature is the material and aesthetic continuity betweenedge and surface. It’s bump, stain and scratch resistant. Ceramic versatility, ensures that surfaces retain their specifications even when
exposed to heat, frost and UV rays. It’s a completely natural product, compatible with food substances and does not allow the onset of mold.

P21C

ピアゼンティーナ
グレー

P22C

カルドーゾブラック

P23C

ポーフィリーブラウン

METAL - ALUMINIUM
METAL Steel is a material with good strength and workability. Special cataphoresis and powder or liquid coating treatments, tested tominimize the effect of external agents, make it suitable for outdoor use.
ALUMINIUM Aluminium is a light material with good mechanical properties. Special cataphoresis and powder or liquid coating treatments
make it suitable for outdoor use.

P15

マットブラック

182

P8L

マットタイムグリーン

P94

マットオプティックホワイト

finishing materials / 仕上素材

PLASTIC MATERIALSPolypropylene is a thermoplastic polymer characterized by a good breaking load, a good thermal and abrasion resistance. Its formulation
allows it to reduce the negative effects of the combined action of external agents such as water, light, etc. Material suitable for outdoor use.

P2L

マットペールピンク

P7L

マットサフランイエロー

P8L

マットタイムグリーン

P15

マットブラック

P94

マットオプティック
ホワイト

P900

マットトープ

P973

マットマスタード
イエロー

WASHABLE SYNTHETIC FABRICSTORTUGA 100% PP Martindale 40.000 cicli/rubs - EN ISO 12947-2
Braid made of woven polypropylene yarn with internal reinforcement core. Designed for the outdoors it’s UV rays and abrasion resistant,does not fear mold and mildew. Most of the dirt and stains can be cleaned if treated promptly. Material suitable for outdoor use.

STA

サンド

TRAMA 72% PVC - 28% PL gr/m² 500 Martindale 120.000 cicli/rubs - EN ISO 12947-2
This material offers good longevity due to its resistance to climatic conditions. It’s made of a PVC-coated polyester fiber that makes itwaterproof and easy to clean using non-aggressive detergents. Designed for the outdoors, it’s UV ray resistant and does not fear mold andmildew.
Link to cleaning instructions - https://youtu.be/jcfXO5QI9Jo

SQL

タイムグリーン

183

Kobe Fashion Mart 6W-06
6-9 Koyocho-naka Higashinada-ku
Kobe 658-0032 Japan
Phone +81 78 854 6120
info@calligaris.co.jp

connubia.com
Copyright © Calligaris S.p.A.
CAMPIONE PROMOZIONALE GRATUITO NON DESTINATO ALLA VENDITA - ESCLUSO IVA ART. 2 COMMA 3 LETTERA C DPR 633/72 ESONERATO DALLA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO ART. 4 PUNTO 6 DPR 627/78
FREE PROMOTIONAL SAMPLE - VAT NOT INCLUDED ART. 2 PAR. 3 LETTER C DPR 633/72 - NO TRANSPORT DOCUMENTS REQUIRED ART. 4 ITEM 6 ART 627/78 - STAMPA / PRINT 01/2023

connubia.com