MJdays 2024 Spring

ピックアップ！

イベントスケジュール
4 月 14 日（日）MJ 寄席

春風亭一之輔TICKET

都城少年少女合唱団
40 周年記念演奏会

5 月 5 日（日祝）チャリティー舞踊公演「聖の会」

5 月 11 日（土）宮崎銀行 presents
第 29 回宮崎国際音楽祭 都城公演
二人の俊英、二人の巨匠「響き合う音の世界」

5 月 19 日（日）6 月 15 日（土）

歌と踊りの祭典 チャリティー公演

6 月 16 日（日）すごか！ものまねタレントが大集合！
ものまねヒットパレード

問 聖の会

090-1695-5711

時 15：00

場 大ホール

2024 きりしまんてこ祭り

6 月 23 日（日）都城市民劇場 第 153 回例会
劇団文学座「五十四の瞳」公演

6 月 29 日（土）プレコンクール

場 中ホール

問 福祉サポート時 15：00

都城市総合文化ホール広報誌 2024 年

料 全席指定S 席 5,000 円

A 席 3,000 円

0986-23-7190◆中面に詳細情報あり

料 全席指定 8,800 円

0986-23-7190◆中面に詳細情報あり

料 全席指定 S 席 4,500 円

A 席 4,000 円 B 席 3,500 円
車イス席 500 円 介添席 1,500 円
090-1517-1751

ひまわり会

料 A 席 5,200 円

B 席 4,700 円

問 都城市総合文化ホールチケットセンター

0986-23-7190

場 大ホール◆中面に詳細情報あり

TICKET

場 大ホール

問 霧島盆地太鼓交流会
時 18：30

場 中ホール

問 都城市民劇場
時 8：30春号

発行・編集／都城市文化振興財団・MAST 共同事業体（都城市総合文化ホール指定管理者）

料 1,500 円

問 都城市総合文化ホールチケットセンター
時 12：00◆中面に詳細情報あり

4 月〜 6 月

問 都城市総合文化ホールチケットセンター
場 中ホール

0986-23-7190

090-8226-0063

場 中ホール時 17：00

MJdays車イスチケットの販売有

TICKET

料 大人 1,000 円 子ども 500 円

場 大ホール

時 12：00

時 18：00

6 月 22 日（土）MJ でのチケット取扱有

TICKETに イロドリを。

問 問合せ先（主催者） 対 対象

料 全席指定 4,300 円（2 枚以上ご購入で、一枚につき 300 円割引）

場 中ホール

問 都城少年少女合唱団

高橋優
初の 47 都道府県弾き語りツアー 2023-2024「ONE STROKE SHOW 〜一顰一笑」

料 チケット料金

問 都城市総合文化ホールチケットセンター

時 18：30

TICKET

場 会場

MJ 主催事業時 15：00

独演会

5 月 3 日（金祝）

時 開演時間

料 1,000 円

090-7536-6643
料 会員制（当日入会可）

0986-21-8082

場 大ホール

料 500 円問 宮崎県吹奏楽連盟都北支部

0986-23-0126●ホール文化振興事業のほか、ホールで行われる文化関連の公演を中心にご案内しています。〔3/1 現在〕●記載のチケット料金は前売り価格です。また、主催者の都合によりイベント内容が変更される場合があります。詳細は各主催者にお問い合わせ下さい。

MJ には、大・中ホールの他にも、会議室や練習室などさまざまな貸出施設がございます。
「こんな使い方は出来ないかな？」と思ったら、まずはお気軽にご相談ください♪

〔窓口〕1 階チケットカウンター（10：00 〜 19：00）

チケット 〔電話〕予約専用 TEL 0986-23-7190
施設〔インターネット〕ホール HP からアクセス / 24 時間受付をを買いたい利用したい ①空き状況確認（10：00 〜 19：00）◎ インターネットでの購入には、会員登録が必要です。

＜予約手順＞（来館 / 電話 / インターネット）

空席照会・予約▼ホール主催公演情報をイチ早くお届け！

年会費 1,000 円
MJ
ＭＪチ ケ ッ ト ク ラ ブ は、 お 手 頃 な 会 費 で 公 演 情 報
Ticket の案内、チケット先行予約（ホール主催の指定公演）
Club などの特典を提供する友の会組織。
インターネットでの入会・チケット予約／クレジッ②利用許可申請書を提出 or インターネット予約③施設料金のお支払い（来館 / 振込）

空き状況照会・予約◎ いずれの申請の場合も、事前に利用者登録が必要です。
◎料金はご利用の内容によって商業料金か通常料金かを判断します。

〔お問い合わせ〕TEL 0986-23-7140（9：00 〜 19：00）

ト決済も可能。

▽ 公演情報など随時更新中！

MJ 公式 SNS〒885-0024 宮崎県都城市北原町 1106-100
TEL.0986-23-7140
FAX. 0986-23-7143
mjhall@mj-hall.jp〔開館時間〕9：00 〜 22：00〔休館日〕毎週水曜（水曜が祝日の場合は翌日休館）、年末年始〔メセナ会員〕

私たちは、都城の芸術文化の振興を支援しています

住友ゴム工業株式会社 宮崎工場

その背に、みんなの願いをのせて。

ホールへのアクセスはコチラ ▷毎年恒例の干支の立体造形は、造形作家・松下太紀さん（宮崎市）が制作しているもので、今年は「辰（たつ）」！

ご来館の際は駐車券を必ずホールまでお持ちください。
ＭＪ駐車場以外の近隣店舗駐車場等には駐車しないでください。

霧島酒造株式会社※ご入会順〔正会員〕 株式会社サニーシーリング 株式会社文昌堂 新洋海運株式会社 ホテルウイングインターナショナル都城 南日本酪農協同株式会社
都城グリーンホテル 株式会社トーア 都城ヤクルト販売株式会社 つやげん九州株式会社 株式会社アイワホール 大淀開発株式会社
株式会社システム・ナイン 特定非営利活動法人 宮崎文化施設支援機構 都城ビルサービス株式会社 ＢＴＶ株式会社 都城商工会議所
一般社団法人都城市北諸県郡医師会 一般社団法人都城観光協会 吉原建設株式会社 学校法人南九州学園（南九州大学・南九州大学短期大学部）
学校法人都城コア学園 社会福祉法人都城市社会福祉協議会 株式会社エビス商事 株式会社エビスブロイラーセンター 株式会社エビス
株式会社川口鉄工 都城母智丘カントリークラブ ＴＥＲＲＡＳＴＡ〔準会員〕 社会福祉法人大淀福祉会 医療法人明和会 宮田眼科病院 久保産業株式会社 株式会社サンホテル都城 観音さくらの里・かかしの里ゆぽっぽ

法人会員は、チケット先行予約などの特典があります。随時募集中！

新型コロナウイルス感染症の感染症法上の位置づけが 5 類感染症に移行した後、ここ総合文化ホールでもさまざまな文化活動が行われるようになり、人々の笑顔が増えたように感じます。昨年は、文化芸術の持つ力とその重要性を再認識させられた年となりました。今年度も、市民の皆さまに、楽しさや感動をもたらすような多彩な公演等をそろえて、ご来館をお待ちしております。
今年は辰年。辰［龍］は、古来より成功や発展の象徴として、縁起が良いとされています。ホール１階ロビーでは、市民の皆さまの願いごとを鱗としてまとった龍が、水面から今にも天に昇ろうとしています。“鯉の滝登り” になぞらえて制作したもの
で、水面を彩る鯉は市内幼稚園・児童福祉施設の子どもたち、願いごとを書いた鱗は、1/6（土）開催の MJ 流お正月イベント「初春☆夢を描こう。」に来館された皆さまが作成したものです。
来館されたら、ぜひ、龍に触れてみてください。もしかすると、あなたの夢や希望を叶えてくれるかもしれませんよ。
公益財団法人都城市文化振興財団

都城市 PR ロゴ利用許諾第 31 号

事務局長

島田 一男

MJdays 2024 Spring

MJdays 2024 Spring

MJ

PeRFORMANCE INFORMATION

MJ 寄席

春風亭一之輔 独演会

4 回目

Novelbright LIVE TOUR 2024 〜 CIRCUS 〜◆ 今回の演目は？

※3 歳以上チケット必要／ 2 歳以下のお子様はご入場頂けません。

独演会のプログラムや進め方は、噺家さんによっても様々。
一之輔は当日の客層を見て決めるようです。
ちなみに、これまでの一之輔独演会の演目は下記のとおり。
当日をお楽しみに！

2024 年 6 月 15 日（土） 開演 17：00 大ホール「きりしま」
全席指定 7,000 円

2024 年 4 月 14 日（日）開演 15：00 中ホール「あさぎり」
全席指定 4,300 円

SOLD※お得券あり。（2 枚以上ご購入で 1 枚につき 300 円割引）
※未就学児入場不可。
※車イスで鑑賞される方及び介助者は車イス席をご購入ください。取扱はホールのみ。

OUT

一回目

全国 25 カ所をまわるワンマンツアー！

2021 年 3 月

一 . 転失気一 . 真田小僧
一 . 堀の内

共催：キョードー西日本

いつも噺は広角打法！

ー ＊ − ＊ ー ＊ − ＊ ー ＊ − ＊ ー ＊ − ＊二人の俊英、二人の巨匠「響き合う音の世界」

ものまねヒットパレード

2024 年 6 月 16 日（日） 開演 15：00 大ホール「きりしま」
全席指定 A 席 5,200 円 B 席 4,700 円※未就学児入場不可。
※託児サービス受付締切：6/2（日）但し定員になり次第締切。
※車イスで鑑賞される方は車イス席、介助者は介助席をご購入ください。

2024 年 5 月 11 日（土） 開演 15：00 大ホール「きりしま」
全席指定 S 席 5,000 円 A 席 3,000 円※U25 割（鑑賞時 25 歳以下）全席種半額※未就学児入場不可。
※託児サービスあり：外部委託になりますので、お問い合わせください。
※車イスで鑑賞される方は車イス席、介助者は介助席をご購入ください。

都城では初めての国際音楽祭本公演！

© 日本コロムビア（株）© Yuji Ueno

亀井 聖矢

© ヒダキトモコ

三浦 一馬© Winnie Kuechl

徳永 二男

ライナー・キュッヒル

共催：
宮崎県、（公財）宮崎県立芸術劇場

ー ＊ − ＊ ー ＊ − ＊ ー ＊ − ＊ ー ＊ − ＊高橋 優

初の 47 都道府県 弾き語りツアー 2023-2024「ONE STROKE SHOW〜一顰一笑〜」

2024 年 5 月 19 日（日） 開演 17：00 中ホール「あさぎり」
全席指定 8,800 円※学生割引、キッズ割引あり。詳細は HP をご確認ください。
※4 歳以上チケット必要／ 3 歳以下のお子様はご入場頂けません。
※車イススペースをご利用の方も一般券をご購入ください。

自身の原点である弾き語りスタイルでの全国ツアー。

英明

ななみなな

URyu
共催：MIN-ON

一 . 手紙無筆
一 . 人形買い
一 . 蟇の油一 . 青菜

いっ休
一之輔
一之輔
一之輔

2023 年 3 月

一 . 牛ほめ一 . 加賀の千代
一 . 天狗裁き

MJ で味わう、一之輔 独演会の魅力
いま、もっとも勢いのある噺家といわれる春風亭一之輔の活躍をテレビやラジオで見て、落語に興味を持たれた方も多いのではないでしょうか。
しかし、実際に落語を聴きに行くとなると、都会であれば寄席に行く方法がありますが、地方では地元のホールなどで開催される落語会が主流となります。二人会や一門会など、さまざまなスタイルがありますが、ＭＪでは、2021 年から３年連続で春風亭一之輔独演会を開催し、今年で 4 回目になります。
独演会は、その名の通り一人の噺家が複数の演目を披露します。持ち時間がたっぷりありますので、本題の前に話す小噺（マクラ）を長くしたり、得意な噺を選んだり、一席の予定を二席にしたりと、自由度が高くなることで、芸風や人柄をより深く味わえるという良さがあります。
日本の伝統話芸である落語文化を身近に感じていただくためには、まず親しみやすさが必要。辛口で気取らない彼のスタイルが、落語の敷居を低くしてくれています。
コロナ禍の 2021 年にスタートした独演会は、高座で本人にイジられるほど空席が目立つものでしたが、回を重ねるごとにファンが増え、徐々に定着してきました。落語と言えばシニア層、と思われがちですが、子育て中の父親でもある彼の独演会は若い世代が多いのも特徴です。
一之輔の落語は独演会で聴くべし‼
さあ、貴方も一之輔ワールドへ‼

一 . ねずみ◀中ホール
MJ の舞台はプロセニアム型 と い い、舞 台 を 額 縁 のように区切る構造になっています。

2022 年 4 月

いっ休
一之輔
一之輔

仲入り（休憩）Special

プロセニアムスピーカー
カラムスピーカー

仲入り（休憩）コージー冨田スピーカーには、マイク等を使って小さな音（声）を会場全体に聴こえるように拡声する役割があります。
MJ では、2023 年 12 月中旬から約 1 カ月半、中ホールの貸出を停止し、スピーカーの更新（入れ替え）工事を行いました。どのように変わったのか、詳しくお伝えします！

一之輔

二回目

都城公演

いっ休
一之輔
一之輔

一 . 竹の水仙

すごか！ものまねタレントが大集合！

ー ＊ − ＊ ー ＊ − ＊ ー ＊ − ＊ ー ＊ − ＊宮崎銀行 Presents
第 29 回宮崎国際音楽祭

弟子のん。
春風亭いっ休さにみし楽を成長なさっているお客様も♪

スピーカーの音が、よりクリアに♪

仲入り（休憩）三回目

いまや国民的人気番組からトーク・バラエティー番組まで幅広い分野で活躍中の春風亭一之輔による独演会！
ハリのある声と抑揚の効いた表現で滑稽噺から人情噺まで幅広く古典落語を演じ、また古典落語に現代的なギャグを盛り込むなど、常に進化し続ける落語は見逃せない！

TOPICS一之輔＜2023 年独演会アンケートより＞
・本編はもちろん、マクラがとてもおもしろかったです。
・現代的な話し言葉で、理解しやすく面白かった。
・面白すぎです。大笑いしました。
・テンポも良くて聴き取りやすく大好きです。
・初めてだったが、凄く面白かった。軽妙で引込まれます。
・都城で聴く機会が少ないので、大変貴重な時間。
・テレビで見るのとは一味違う落語の世界でした。

MESSAGE
都城のみなさん、こんにちは。今年も一之輔が独演会に参ります。毎回ご来場くださるお客様も多いようで、前回はコロナもなんとなく一段落し、ようやく満席のお客様の前で喋ることが出来ました。
落語は、たった一人の人間が喋りと身振り手振りだ
けでさまざまな情景を描き、それをお客様に想像して頂くことで成り立つという……とても心許ない芸能です。ただ、その世界に入り込んだ時の楽しさは一種の快感と言ってもいいでしょう。
是非、落語の世界を味わいに来てください。テレビの大喜利ではわからない、生の落語を聴いてみてください。お待ちしております︕
春風亭一之輔▶ 新しくなったスピーカーの特徴は 2 つ！
① 音がクリアに聴こえる♪
全ての客席に直接音が届くように調整されています。客席にまっすぐ届くため、壁に反射する音が少なくなり、バランスの良い音がクリアに聴こえます。
② 客席のどの席からでもよく聴こえる♪
スピーカーの角度調整は 1 度単位。この細かな角度が客席全体をカバーするよう調整されており、2 階席でも、1 階席で感じる音と同じようにクリアな音が届きます。
音の反射とは !?
音は空気が震えることによって伝わります。その震えが堅い壁や天井にぶつかると反射するため、反射した音が増えると、耳に届く時間が少しずつズレて聞こえ、明瞭度が落ちてしまいます。スピーカーから拡声する場合は、反射音が少ないほうが、言葉などが聞き取りやすくなります。
反対に、反射が繰り返し連続して起きる状態を「残響」といって、クラシック音楽の演奏などには欠かせないホールの特徴になるため、設計の段階で、演奏に最適な残響時間になるように、壁の形状や材質が決められています。

▶ 音響スタッフのおすすめポイント
近年スタンダードになったラインアレイタイプ ※1 のスピーカーに替わったことにより、分離の良いクリアな音をお届けできるようになりました。しかし音響担当者の技術の良し悪しも如実に表れます。より良い音を追求する日々です。
※1 … 複数のスピーカーユニットを垂直方向（水平方向）に配列されたスピーカーで、狙った方向に明瞭で均一な音源を届けることができるスピーカー。正面から音を届けることが可能で、距離による減衰が少ない。

カラムスピーカーを内側から見た様子（向こう側が客席）

BeforeAfter

MJ のホールの響きは多くの演奏家から高い評価をいただいております。スピーカーを使用した音も、今回の更新によりレベルアップしました。クリアかつ迫力アップした MJ の音を、ぜひ体感してください。
大ホールも2023 年 1 月に更新完了済み！

共催：鹿児島音協、BEA

なのはな食堂のご案内 【営業時間】 ランチバイキング 11：00 〜 14：00（L.O13：30） 【定休日】毎週水・木曜日

TEL. 0986-21-7217