え〜ごがく ŏŰįĶĴ

Newsletter

日本英語学会2010 年 7 月 31 日発行੹࿁ߩ⚕㕙߆ࠄ㧔ࡍ࡯ࠫߣౝኈ㧕੹࿁ߩ⚕㕙߆ࠄ㧔ࡍ࡯ࠫߣౝኈ㧕1 . 1ળ㐳᜿ᜦ. ળ㐳᜿ᜦ
2 . 2╙28࿁ᄢળߩ߅⍮ࠄߖ. ╙28࿁ᄢળߩ߅⍮ࠄߖ
3 . 3╙4࿁࿖㓙ᤐቄࡈࠜ࡯࡜ࡓߏ᩺ౝ
. ╙4࿁࿖㓙ᤐቄࡈࠜ࡯࡜ࡓߏ᩺ౝ
ℂ੐ળࠃࠅ
ℂ੐ળࠃࠅ
4 . 4✬㓸ᆔຬળࠃࠅ. ✬㓸ᆔຬળࠃࠅ
6 . 6ᄢળㆇ༡ᆔຬળࠃࠅ
. ᄢળㆇ༡ᆔຬળࠃࠅ
2009ᐕᐲળ
⸘⸘ႎ๔
2009ᐕᐲળ
ႎ๔
7 . 72010ᐕᐲ੍▚⸘↹. 2010ᐕᐲ੍▚⸘↹8 . 8ቇળ⾨߅ࠃ߮ᣂੱ⾨ࡢ࡯ࠠࡦࠣᆔຬળࠃࠅ
. ቇળ⾨߅ࠃ߮ᣂੱ⾨ࡢ࡯ࠠࡦࠣᆔຬળࠃࠅ
9 . 9JELS㈩Ꮣᣇᴺᄌᦝߦߟ޿ߡ
. JELS㈩Ꮣᣇᴺᄌᦝߦߟ޿ߡ
10.10.ᄢળ⾗ᢱ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᒻᑼߣ⊒ㅍᣇᴺߩ
ᄢળ⾗ᢱ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᒻᑼߣ⊒ㅍᣇᴺߩ
ᄌᦝߦߟ޿ߡ
ᄌᦝߦߟ޿ߡ
11.11.⸒⺆♽ቇળㅪว⊒⿷ߦߟ޿ߡ
⸒⺆♽ቇળㅪว⊒⿷ߦߟ޿ߡ
੐ോዪࠃࠅ
੐ോዪࠃࠅ

ળળ㐳㐳᜿᜿ᜦᜦ
ળ㐳 Ⓑ↰ ବ᣿ળຬߩ⊝᭽ߦ߅߆ࠇ߹ߒߡߪ‫ޔ‬ቇળ߿⎇ⓥᯏ㑐ࠍขࠅᏎߊ෩ߒ޿ᢎ⢒࡮⎇ⓥⅣႺߩਛ‫ߏޘ⋉ޔ‬ᷡ␽ߩߎߣߣ᜙ኤ޿ߚߒ߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣣ㗃ࠃࠅߏᄙᔔߦ᜔߽ࠊࠄߕቇળߩ⻉ᵴേߦߏදജ޿ߚߛ߈‫ޔ‬ᷓߊᗵ⻢↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ߎߩߚ߮‫ޔ‬ᣂੱ੐ߦࠃࠅળ㐳ࠍൕ߼ࠆߎߣߦߥ
ࠅ‫ޔ‬㕍ᄤߩ㔽㕂ߣߪߎߩߎߣ߆ߣઔᄤߒ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ⷡᖗࠍ᳿߼ߡቇળߩ⊒ዷߩߚ߼ߦዧജߒߚ޿ߣ
ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᧄቇળߩᵴᕈൻߦะߌߡ᭽‫ߥޘ‬ᡷ㕟ߦ⌕ᚻߐࠇߥ߇ࠄ‫ޔ‬㆏ඨ߫ߢୟࠇࠄࠇߚ᡿ᄤ㊁ળ㐳ߩ⻉੐ᬺࠍ⛮ᛚߒߡ‫ޔ‬ේญ೨ળ㐳ߪᒝ޿࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊ
ࠍ⊒ើߐࠇ‫ޔ‬ቇળߩᦝߥࠆ࿖㓙ൻ‫ޔ‬ቇળ⊒⴫߿ᯏ㑐⹹ English Linguistics ߳ߩᛩⓂ߅ࠃ߮ክᩏߩ㔚ሶൻࠍ฽߻੐ോಣℂߩല₸ൻߥߤ‫ޔ‬ᄤ㊁ળ㐳ߩ㆜ࠅᱷߐࠇߚ੐ᬺࠍ߶߷⋡ᮡㅢࠅߦ㆐ᚑߐࠇ߹ߒ
ߚ‫⽸ߏߩߘޕ‬₂ߦኻߒ߅␞ࠍ↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬⃻࿷‫ޔ‬ቇળ߇ขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ✕ᕆ⺖㗴ߩ৻ߟߦ‫ޔ‬
ᣂੱ⾨࡮ቇળ⾨ߩᡷ㕟߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ቇળߦᦼᓙߐ
ࠇࠆછോߩߥ߆ߢ‫ޔ‬ቇળߩ዁᧪ߩ⊒ዷߦ❬߇ࠆ㊀ⷐߥ⽿ോߩ৻ߟߪ‫⧯ޔ‬ᚻ⎇ⓥ⠪ߩ⢒ᚑ࡮ᡰេߢߔ‫ޕ‬
࿖ߩ⑼ቇᛛⴚၮᧄ⸘↹ߦࠃࠆᡰេ߿‫ޔ‬ฦᄢቇ߿୘

−1−೎ߩ⎇ⓥᯏ㑐ߩ೙ᐲᡷ㕟ߥߤߣߪ೎ߦ‫ޔ‬ቇળߢ߽ᡰេ╷ࠍ⻠ߓࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ㄭᐕ‫ޔ‬ᣂੱ⾨߳
ߩᔕ൐ߪᲤᐕᄙ޿ߣߪ⸒߃ߕ‫ޔ‬ഃ⸳એ᧪‫ޟ‬ฃ⾨⠪
ߥߒ‫⁁߁޿ߣޠ‬ᴫ߽⛯޿ߡ޿߹ߔ‫ᧄޔߚ߹ޕ‬ᐕߪ
ቇળ⾨߳ߩᔕ൐߽޽ࠅ߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬ᯏ㑐⹹ EL
ߦឝタߐࠇࠆ⧯ᚻ࡮ਛၷ⎇ⓥ⠪ߩఝࠇߚ⺰⠨ࠍ⠨ᘦߔࠇ߫‫ߪࠇߎޔ‬ᔕ൐⠪஥ߩ໧㗴ߣ޿߁ࠃࠅ‫ޔ‬ᣂੱ⾨߅ࠃ߮ቇળ⾨ో⥸ߦ㑐ߔࠆቇળⷙቯߦ‫ޔ‬ᡷༀߩ૛࿾߇ᄙಽߦ޽ࠆߎߣࠍ␜ߔߣ⠨߃ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬✬㓸ᆔຬߣℂ੐߆ࠄㆬ಴ߒߚᆔຬߦࠃࠆ‫ࠠ࡯ࡢޟ‬ࡦࠣᆔຬળ‫ߡߌ⸳ࠍޠ‬໧㗴ὐࠍᬌ⸛ߒ‫ޔ‬ℂ੐ળߩክ⼏ࠍ⚻ߡ‫ ޔ‬2011 ᐕᐲએ㒠ߩᡷ㕟ߩᣇะ߇᳿߹
ࠅ߹ߒߚߩߢ‫ޔ‬ળຬߩ⊝᭽ߦ߅⍮ࠄߖ⥌ߒ߹ߔ‫ޕ‬ ᰴߦ‫ޔ‬ᱧઍળ㐳ߣ੐ോዪ߇⧰ᘦߐࠇߡ߈ߚ⽷᡽໧㗴ߩਛߢ‫ޔ‬EL ಴ ߩߚ߼ߩ⑼⎇⾌ഥᚑ㊄ߩ₪ᓧ߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ጟፒ੐ോዪ㐳ߩዧജߦࠃࠅ‫ᧄޔ‬ᐕᐲ߽ขᓧߢ߈߹ߒߚ‫੹ޕ‬ᓟ߽ᒁ߈⛯߈ഥᚑ㗵ߩ೥ᷫ߇੍ᗐߐࠇ߹ߔ߇‫ઁޔ‬ቇળߩᖱႎࠍෳ⠨ߦߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬ഥᚑ㊄₪ᓧߦദ߼ࠆᚲሽߢߔ‫⃻ޔߚ߹ޕ‬੐ോዪߢߪ‫▚੍ޔ‬೥ᷫߦะߌߡࡔ࡯࡞ળ⼏ߩᵴ↪‫ޔ‬
ળຬฬ★ߩᑄᱛߥߤ⻉⚻⾌ߩ઀ಽߌߥߤ߇ㅴⴕ
ਛߢߔ‫ઁޕ‬ᣇ‫ޔ‬೥ᷫߒߚ੍▚ߩ᦭ലᵴ↪ߦߟ޿ߡ
߽Ⓧᭂ⊛ߦᬌ⸛ߒߡ޿߹ߔ‫ޔ߫߃଀ޕ‬JELS ߪߎࠇ߹ߢቇળ㐿௅ᤨߩ੍⚂⾼౉೙ߢߒߚ߇‫੹ޔ‬ᓟߪᱜᑼ಴ ‛ߣߒߡ‫ޔ‬ળຬోຬߦ㈩Ꮣߦߔࠆߎߣߦ
ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ߘߩࠃ߁ߥ᛬‫᧲ޔ‬੩⧷⺆ቇ⺣⹤ળ㧔ઍ⴫਎⹤ੱ
ජ⪲ୃม᳁㧕ࠃࠅ‫ޔ‬ቇળߦኻߒߡᄙ㗵ߩነઃ㊄ࠍ㗂ᚬߒ߹ߒߚ‫⾆ޕ‬㊀ߥ⽷Ḯߣߒߡ᦭ല೑↪ߒߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬ᯏળߦ㑐ଥ⠪ߩᣇ‫ߦޘ‬ෘߊ߅␞↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ ቇળߩ࿖㓙ൻߩ৻Ⅳߣߒߡᄤ㊁ળ㐳ߩ࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊߦࠃࠅ㐿ᆎߐࠇߚ࿖㓙ᤐᦼࡈࠜ࡯࡜ࡓ
߽゠㆏ߦਸ਼ࠅ‫ᧄޔ‬ᐕ㧠᦬ߦߪ㕍ጊቇ㒮ᄢቇߢ㐿௅ߐࠇᚑᨐࠍ޽ߍ߹ߒߚ‫ޕ‬㐿௅ᩞߩ㑐ଥ⠪ߩ⊝᭽ߩߏදജߦᷓߊᗵ⻢⥌ߒ߹ߔ‫ޕ‬ ᦨᓟߦ‫ޔ‬ળຬฦ૏ߩ⎇ⓥᵴേߩ⋉‫⊒ߩޘ‬ዷࠍ␨ᔨߒ‫ߚ߹ޔ‬ቇળߩ⻉ᵴേ߳ߩ৻ጀߩߏදജࠍ߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬╙ 28 ࿁ᄢળߩ߅⍮ࠄߖᣣᤨ㧦2010 ᐕ 11 ᦬ 13 ᣣ㧔࿯㧕㨪14 ᣣ㧔ᣣ㧕႐ᚲ㧦ᣣᧄᄢቇ ᢥℂቇㇱࠠࡖࡦࡄࠬ
㧔‫ޥ‬156-8550 ᧲੩ㇺ਎↰⼱඙᪉਄᳓ 3-25-40㧕 ᣣᧄ⧷⺆ቇળ╙ 28 ࿁ᄢળߪ‫ޔ‬ᄢળㆇ༡ᆔຬળߣ
㐿௅ᩞߩߏදജߣߏዧജߦࠃࠅ‫ߣޘ⌕ޔ‬Ḱ஻߇ㅴ߼ࠄࠇߡ޿߹ߔ‫੹ޕ‬ᄢળߩࠬࠤࠫࡘ࡯࡞ߪએਅߩ
ㅢࠅߢߔ‫ ╙ߪࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪޕ‬1 ᣣߩඦᓟߣ╙ 2 ᣣߩඦᓟߦ੍ቯߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
11 ᦬ 13 ᣣ㧔࿯㧕
9:30㨪11:45㧦ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ
12:10㨪12:50㧦✚ળ
13:00㨪14:55㧦⎇ⓥ⊒⴫
15:10㨪18:00㧦౏㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
18:20㨪19:50㧦ᙣⷫળ
11 ᦬ 14 ᣣ㧔ᣣ㧕
9:30㨪12:05㧦⎇ⓥ⊒⴫13:15㨪16:00㧦ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ ੹ᐕᐲߪ‫ޔ‬7 ߟߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ‫ޔ‬35 ߩ⎇ⓥ⊒
⴫ߣ 5 ߟߩࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ߇੍ቯߐࠇߡ޿߹ߔ‫ࠪޕ‬ࡦࡐࠫ࠙ࡓߩౝኈߪએਅߩㅢࠅߢߔ‫ޕ‬㧔㨇 㨉ౝߪ
มળ⠪‫ޔ‬㧔 㧕ౝߪ⻠Ꮷߣ㗴⋡‫(“ޔ‬E)”ߪࠪࡦࡐࠫ
࠙ࡓ߹ߚߪ୘೎⻠Ṷߢߩ૶↪⸒⺆߇⧷⺆ߢ޽ࠆߎߣࠍ␜ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧕⊛⺆ߩ⺆㗅ߩ৻஥㕙‫ ޠ‬ᄢᴛ߰ࠃ߁㧦‫⺆⧷ޟ‬ฬ⹖ฏߩ⊒㆐‫ ޠ‬ዊୖ⟤⍮ሶ㧦‫ޟ‬㕖ੱ⒓㨯ౣᏫ㨯ੱ⒓᭴
ᢥࠍหᤨߦᜬߜ߁ࠆേ⹖‫↰ ޠ‬ਛᥓਯ㧦‫ޟ‬ਇቯ⹖
▵ߦ߅ߌࠆ⋡⊛⺆ߩಽᏓߦߟ޿ߡ‫ޠ‬㧕‫ޟ‬Measurement ߩ⻉⋧‫ޠ‬㨇ᷰㄝ᣿㨉㧔㜞ᯅ዁৻㧦
D㧚
“The Syntax of the Comparative Complement and
Its Implications for the Semantics of the Degree
Operator” 㧘 ਛ ⷏ ౏ ሶ㧦 “Measurement in Too
many/much, -Sugiru, and Related Constructions”㧘 ችᧄ㓁৻㧦“On Numeral Quantifiers with a Distributive
Marker”㧕
E 㧚 “Cross-cultural Perspectives on Deictic
Field—Linguistic, Cultural and Social Perspectives
on Language Practices” (E) 㨇ฎጊትᵗ㨉㧔Nick
Enfield㧦 “Sources of  Asymmetry in Human
Interaction: The Effects of Time, Knowledge, andAgency in a Common Deictic Field”㧘੗਄੩ሶ㧦“A
Quest for the Deictic Field in the Use of the Japanese
Right/Left, Front/Back” 㧘 ᚑ ጟ ᕺ ሶ 㧦 “Japanese
Demonstratives and Socio-cultural Context in
Language Practices” 㧘 ฎ ጊ ት ᵗ 㧦 “Fluctuation in
Verbal and Gestural Expression when the Gestural
Viewpoints are Recalibrated ”㧕౏㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫⺆⧷ޟ‬ቇߞߡߤࠎߥߎߣߔࠆ
ߩ㧫̆⧷⺆ቇߦߟ޿ߡ⍮ࠈ߁㧍̆‫ޔߪߡ޿ߟߦޠ‬หࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߦ㒢ࠅ㕖ળຬߢ߽ήᢱߢෳടߢ߈
߹ߔ‫ޕ‬ᧄᄢળߩ⹦ߒ޿ౝኈߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬หኽߩ‫ޟ‬ᄢળ⾗ᢱ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ ߮ࠃ߅ޠ‬9 ᦬એ㒠ᣣᧄ⧷⺆ቇ
A㧚‫⺆⧷ޟ‬ቇߞߡߤࠎߥߎߣߔࠆߩ㧫̆ ⧷⺆ቇߦߟ ޿ ߡ⍮ ࠈ߁ 㧍̆ ‫ ޠ‬㧔 ౏㐿㧕 㨇ᄢᵤ ↱♿㓶 㨉   ળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦឝタߐࠇ߹ߔᄢળߦ߅ߌࠆ⊒⴫ⷐᣦߣࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧔ߣ߽ߦ࠳࠙ࡦ
㧔દ⮮ߚ߆ߨ㧦‫↢ޟ‬ᚑᢥᴺߣ⣖⑼ቇ ᒻᘒ⺰ߩ੐ࡠ࡯࠼น⢻㧕ࠍߏⷩਅߐ޿‫ޕ‬଀߆ࠄ‫ޠ‬㧘⍹Ꮉᘕ৻㇢㧦‫ࠍ߫ߣߎޟ‬ᢙ߃ࠆ㧦ࠦ࡯ࡄࠬߦၮߠߊ⧷⺆⎇ⓥߩน⢻ᕈ‫ ޠ‬ጟ↰િᄦ㧦‫⧷ޟ‬٠ ᄢળᒰᣣߩฃઃߦߟ޿ߡ
ᢥᴺ⎇ⓥߩ⧷⺆ᢎ⢒߳ߩਃߟߩ⽸₂‫ޠ‬㧕 ᄢળᒰᣣߪฃઃߦߡᄢળෳട⾌㧔2000 ౞㧕ࠍ޿
B㧚䇸ᢥᴺ⎇ⓥ⾗ᢱ䈫䈚䈩䈱䉮䊷䊌䉴䊂䊷䉺䈱ᛕ್⊛ߚߛ߈ Conference Handbook ߣฬᧅࠍ߅ᷰߒߒ߹ᬌ⸛㩷 㨇ᄢฬജ㨉㧔ᄢฬജ㧦‫ࠄ߆ࠬࡄ࡯ࠦޟ‬ᓧ߿ߔߔ‫ޕ‬ฬᧅࠍߟߌߡ޿ߥ޿ᣇߪ౉ቶߢ߈߹ߖࠎߩߢ
޿ᖱႎ㧘ᓧߦߊ޿ᖱႎ̆⛔⺆⺰㧘᭴ᢥ⎇ⓥࠍਛᔃߏᵈᗧਅߐ޿㧔౏㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩߺෳട⾌ߣฬߦ̆‫ޠ‬㧘੗਄᳗ᐘ㧦‫ޟ‬ㄉᦠ✬㓸ߦ߅ߌࠆࠦ࡯ࡄࠬᵴ
ᧅߥߒߢ౉ቶߢ߈߹ߔ㧕‫ޔߚ߹ޕ‬11 ᦬ 13 ᣣ㧔࿯㧕↪̆ᗧ๧࡮↪ᴺߩหቯࠍ߼ߋߞߡ̆‫᧖ ޠ‬ፒ㋶ߩฃઃߪ 12 ᤨࠃࠅᆎ߼߹ߔߩߢ߅ᣧ߼ߦ߅಴߆
ม㧦‫↢ޟ‬ᚑᢥᴺℂ⺰ߦၮߠߊ⸒⺆₪ᓧ⎇ⓥߣᐜఽ⊒ߌਅߐ޿‫ޕ‬⹤ࠦ࡯ࡄࠬ̆⃻⁁ߣዷᦸ̆‫ޠ‬㧘ኹየᐽ㧦‫⊛⺆⸒ޟ‬ㅺ⣕੐଀ࠦ࡯ࡄࠬߩ⽸₂ߣ⺖㗴̆⸒޿㑆㆑޿⎇ⓥࠍ٠ ✚ળߦߟ޿ߡ
ਛᔃߦ̆‫ޠ‬㧕㧘ᯅ↰ᶈ৻㧔࠺ࠖࠬࠞ࠶ࠨࡦ࠻㧕
 13 ᣣ㧔࿯㧕ߩ 12:10 ࠃࠅ 12:50 ߹ߢ✚ળࠍ㐿௅
C㧚‫ޟ‬ᢥ₂ቇߣ⸒⺆ℂ⺰ߩធὐࠍ᳞߼ߡ‫=ޠ‬ዊୖ⟤ߒ߹ߔ‫✚ޕ‬ળߢߪ‫ޔ‬ળ㐳ߩ᜿ᜦ‫ޔ‬㐿௅ᩞઍ⴫ߩߏ
⍮ሶ?㧔ዊႦ⦟ቁ㧦‫ޟ‬ฎ⧷⺆ᢔᢥߦ߅ߌࠆേ⹖ߣ⋡−2−᜿ᜦ‫✬ޔ‬㓸ᆔຬળ‫ޔ‬ᄢળㆇ༡ᆔຬળ‫ޔ‬ᐢႎᆔຬળ‫ޔ‬੐ോዪ߆ࠄߩႎ๔‫ޕߔ߹ࠅ޽߇ߤߥޔ‬ળຬߩ⊝᭽
ߩⓍᭂ⊛ߥෳടࠍ߅ᓙߜߒߡ߅ࠅ߹ߔ㨫٠ ᙣⷫળߦߟ޿ߡ
 13 ᣣ㧔࿯㧕18:20 ࠃࠅ 19:50 ߹ߢ‫ޔ‬ቇౝߩ 3 ภ
㙚 1F 䉦䊐䉢䊁䊥䉝⑺᪉ߦ߅޿ߡળຬᙣⷫળ㧔ળ⾌
4000 ౞㧔ቇ↢ 3000 ౞㧕㧕ࠍ௅ߒ߹ߔ‫ޕ‬ᤚ㕖ߏෳടਅߐ޿‫ޕ‬
٠ ⸽᣿ᦠ╬ߩ⊒ⴕߦߟ޿ߡ ో࿖ᄢળ಴Ꮸߩߚ߼‫ޔ‬ᚲዻᯏ㑐ߦឭ಴ߔࠆ⸽᣿
ᦠ╬߇ᔅⷐߥᣇߪ‫ޔ‬㄰ା↪ኽ╴ࠍหኽߩ਄‫ޔ‬ਅ⸥߹ߢߏ⺧᳞ਅߐ޿‫ᦠޕ‬ᑼ߇ቯ߹ߞߡ޿ࠆ႐วߦߪ
⸽᣿ශએᄖߩㇱಽࠍ⸥౉ߒߚ߽ߩࠍ߅ㅍࠅ޿ߚߛ
ߌࠇ߫ᐘ޿ߢߔ‫ޕ‬‫ޥ‬113-0023 ᧲੩ㇺᢥ੩඙ะਐ 1-5-2 㐿ᜏ␠ౝᣣᧄ⧷⺆ቇળ੐ോዪ٠ ቇౝ㘩ၴߩ೑↪ᤨ㑆
 13 ᣣ㧔࿯㧕ߩߺ‫ޔ‬ᤤ㘩ᤨߦቇౝߩ㘩ၴ߇ߏ೑↪
ߦߥࠇ߹ߔ‫ޕ‬14 ᣣ㧔ᣣ㧕ߪ‫ޔ‬ቇౝߩ㘩ၴߪભᬺߩ
ߚ߼㨮ᤤ㘩ࠍߏᜬෳ޿ߚߛߊߎߣࠍ߅൘߼޿ߚߒ
߹ߔ‫ޕ‬หኽߩᄢળ⾗ᢱ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍߏⷩਅߐ޿‫ޕ‬╙ 4࿁࿖㓙ᤐቄࡈࠜ࡯࡜ࡓߩߏ᩺ౝ
╙4࿁࿖㓙ᤐቄࡈࠜ࡯࡜ࡓߪᰴߩㅢࠅ㐿௅ߐࠇࠆ੍ቯߢߔ‫ޕ‬ᣣᤨ㧦2011ᐕ4᦬23ᣣ㧔࿯㧕࡮24ᣣ㧔ᣣ㧕႐ᚲ㧦㕒ጟᄢቇᵿ᧻ࠠࡖࡦࡄࠬ
㧔‫ޥ‬432-8011 㕒ጟ⋵ᵿ᧻Ꮢਛ඙ၔർ3㧙5㧙1㧕⎇ⓥ⊒⴫ߣࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ൐㓸ߦߟ߈߹ߒߡ
ߪ‫ޔ‬หኽߩ᩺ౝࠍߏⷩਅߐ޿‫ޕ‬ℂ੐ળࠃࠅ٤ ળ⸘
2009 ᐕᐲ෼ᡰ᳿▚ᦠ߅ࠃ߮ 2010 ᐕᐲ੍▚⸘↹ᦠ߇‫ޔ‬6 ᦬ 27 ᣣ㐿௅ߩ╙ 60 ࿁ℂ੐ળߦߡክ⼏ߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ᛚ⹺ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬෼ᡰ᳿▚ߣ੍▚⸘↹ߩౝኈߦߟ޿ߡߪ‫࠾ߩߎޔ‬ࡘ࡯࠭࡟࠲࡯ߩ‫ޔ‬6 ࡍ࡯ࠫ߆ࠄ 7 ࡍ࡯ࠫࠍߏⷩߊ
ߛߐ޿‫ޕ‬−3−٤ ᓎຬߩ⇣േળ㐳㧔ㅌછ㧕
2008 ᐕ 6 ᦬ࠃࠅળ㐳ઍⴕࠍ‫ߦࠄߐޔ‬หᐕ 8 ᦬ࠃࠅળ㐳ࠍോ߼ࠄࠇ߹ߒߚේญᐣテ᳁߇ 2010 ᐕ 3
᦬ 31 ᣣઃߢ‫ޔ‬છᦼḩੌߢળ㐳ࠍㅌછߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળߩㆇ༡ߦ࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊࠍ⊒ើߐࠇ‫⻉ޔ‬ᡷ㕟ࠍ゠㆏ߦਸ਼ߖࠆߎߣߦߏዧജ޿ߚߛ޿
ߚߎߣߦኻߒ‫ޔ‬ෘߊ߅␞↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬⹏⼏ຬ㧔ㅌછ㧕 ዊୖᢅඳ᳁‫⷏ޔ‬శ⟵ᒄ᳁‫ޔ‬㚍႐ᓆ᳁߇ 2010 ᐕ 3
᦬ 31 ᣣઃߢ⹏⼏ຬࠍㅌછߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬㐳ᐕߦࠊߚࠅ‫ޔ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળߩㆇ༡ߦߏዧജ޿ߚߛ߈߹ߒߚ
ߎߣߦኻߒ‫ޔ‬ෘߊ߅␞↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬✬㓸ᆔຬ㐳㧔ㅌછ㧕╙ 14 ᦼ✬㓸ᆔຬ㐳ߩⒷ↰ବ᣿᳁߇ળ㐳ዞછߦߣ߽ߥ޿‫ޔ‬2010 ᐕ 3 ᦬ 13 ᣣઃߢ✬㓸ᆔຬ㐳ࠍㅌછߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળ․೎⾨ㆬ⠨ᆔຬ㧔ㅌછ㧕ᴡ਄⹿૞᳁‫ޔ‬ේญᐣテ᳁‫ޔ‬ᄢᵤ↱♿㓶᳁߇ 2010
ᐕ 3 ᦬ 31 ᣣઃߢ‫ޔ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળ⾨ㆬ⠨ᆔຬࠍછᦼ
ḩੌߢㅌછߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ળ㐳㧔ᣂછ㧕 2010 ᐕ 4 ᦬ 1 ᣣઃߢ‫ޔ‬Ⓑ↰ବ᣿᳁㧔਻Ꮊᄢቇ㧕߇ળ㐳ߦዞછߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬⹏⼏ຬ㧔ᣂછ㧕 2010 ᐕ 4 ᦬ 1 ᣣઃߢ‫ޔ‬એਅߩ 9 ᳁߇⹏⼏ຬߦዞછߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬⑺ቁ㆏᳁㧔ᣂẟᄢቇ㧕‫ޔ‬ጤㇱᶈਃ᳁㧔ጊญᄢቇ㧕‫ޔ‬ᅏ⡡᳁㧔ർᶏ㆏ᄢቇ㧕‫ޔ‬ട⾐ାᐢ᳁㧔╳ᵄᄢቇ㧕‫ޔ‬ᧁ᧛ት⟤᳁㧔ᒄ೨ᄢቇ㧕‫ޔ‬ᢪ⮮ᒄሶ᳁㧔᧲੩ᄖ࿖⺆ᄢቇ㧕‫ޔ‬㋈ᧁ⁴᳁㧔᧲੩ቇ⧓ᄢቇ㧕‫ޔ‬㋈ᧁ੧᳁
㧔ጊᒻᄢቇ㧕‫ޔ‬ศ᧛޽߈ሶ᳁㧔ᄹ⦟ᅚሶᄢቇ㧕 છᦼߪ‫ޔ‬2012 ᐕ 3 ᦬ 31 ᣣ߹ߢߩ 2 ᐕ㑆ߢߔ‫ޕ‬⹏⼏ຬ㧔⛮⛯㧕 2010 ᐕ 3 ᦬ 31 ᣣઃߢㅌછߐࠇ߹ߒߚ਄⸥ 3 ฬᣇ‫ޘ‬એᄖߩ 100 ฬߩ⹏⼏ຬߩᣇ‫ޔߪߦޘ‬2010 ᐕ 4
᦬ 1 ᣣઃߢ‫ޔ‬ᒁ߈⛯߈⹏⼏ຬࠍോ߼ߡ޿ߚߛߊߎ
ߣߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬છᦼߪ‫ޔ‬2012 ᐕ 3 ᦬ 31 ᣣ߹ߢߩ 2 ᐕ㑆ߢߔ‫ޕ‬⹏⼏ຬߩฬ★ߪ‫ޔ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦឝタߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔߩߢ‫ޕ޿ߐߛߊⷩߏޔ‬⋙੐㧔ᣂછ㧕 2010 ᐕ 4 ᦬ 1 ᣣઃߢ‫⪤ޔ‬ේ⵨ሶ᳁㧔㚂ㇺᄢቇ᧲੩㧕߇⋙੐ߦዞછߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬છᦼߪ‫ޔ‬2013 ᐕ 3
᦬ 31 ᣣ߹ߢߩ 3 ᐕ㑆ߢߔ‫ޕ‬
2009 ᐕ 12 ᦬ 1 ᣣ߆ࠄ 2010 ᐕ 3 ᦬ 31 ᣣ߹ߢ‫ޔ‬೨છߩદ⮮ߚ߆ߨ᳁ߩᱷછᦼ㑆‫⋙ޔ‬੐ࠍോ߼ߡ޿
2009 ᐕ 12 ᦬ᧃߦⴕࠊࠇߚᣣᧄ⧷⺆ቇળળ㐳ㆬߚߛ޿ߚᓟߩᣂߚߥዞછߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬᜼ߢ‫ޔ‬2009 ᐕ 9 ᦬ 1 ᣣߦዞછߒߚⒷ↰ବ᣿╙ 14✬㓸ᆔຬ㐳㧔ᣂછ㧕ᦼ✬㓸ᆔຬ㐳߇ㆬ಴ߐࠇ߹ߒߚ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬2010
 2010 ᐕ 4 ᦬ 1 ᣣઃߢ‫ޔ‬ᄖᳰṑ↢᳁㧔㕍ጊቇ㒮ᄢ
ᐕ 1 ᦬ߦ✬㓸ᆔຬળߪ‫ޔ‬Ⓑ↰ᆔຬ㐳ߩᱷછᦼ㑆ቇ㧕߇‫ ╙ޔ‬14 ᦼ✬㓸ᆔຬ㐳ߦዞછߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬છ
㧔2010 ᐕ 4 ᦬ 1 ᣣ߆ࠄ 2011 ᐕ 11 ᦬ 30 ᣣ㧕ࠍോᦼߪ‫ޔ‬Ⓑ↰೨ᆔຬ㐳ߩᱷછᦼ㑆ߢ‫ޔ‬2011 ᐕ 11 ᦬߼ࠆ╙ 14 ᦼ✬㓸ᆔຬ㐳ߣߒߡ‫ޔ‬2009 ᐕ 12 ᦬ߦ೽
30 ᣣ߹ߢߢߔ‫ޕ‬ᆔຬ㐳ߦዞછߒߚᄖᳰṑ↢ᆔຬࠍㆬ಴ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᐢႎᆔຬ㐳㧔ᣂછ㧕ߐࠄߦ‫ޔ‬ᄖᳰ೽ᆔຬ㐳ߩᱷછᦼ㑆㧔2010 ᐕ 4 ᦬ 1
 2010 ᐕ 4 ᦬ 1 ᣣઃߢ‫ޔ‬ᄢᐸᐘ↵᳁㧔ᄢ㒋ᄢቇ㧕
ᣣ߆ࠄ 2011 ᐕ 8 ᦬ 31 ᣣ㧕ࠍോ߼ࠆ╙ 14 ᦼ✬㓸೽߇ᐢႎᆔຬ㐳ߦዞછߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬છᦼߪ‫ޔ‬2011 ᐕᆔຬ㐳ߣߒߡદ⮮ߚ߆ߨᆔຬࠍㆬ಴ߒ߹ߒߚ‫╙ޕ‬3 ᦬ 31 ᣣ߹ߢߢߔ‫ޕ‬
14 ᦼ✬㓸ᆔຬળߪߎߩ 4 ᦬ 1 ᣣࠃࠅ‫ޔ‬ᄖᳰṑ↢✬ᣣᧄ⧷⺆ቇળ․೎⾨ㆬ⠨ᆔຬ㧔ᣂછ㧕㓸ᆔຬ㐳ߣદ⮮ߚ߆ߨ೽ᆔຬ㐳ߣ޿߁૕೙ߢㆇ༡
 2010 ᐕ 4 ᦬ 1 ᣣઃߢ‫ޔ‬ਛ᧛ᝰ᳁㧔᧲ᵗ⧷๺ᅚቇࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㒮 ᄢቇ 㧕‫ ޔ‬ᄢᵤ ↱♿㓶 ᳁㧔ᘮ ᙥ⟵ Ⴖᄢ ቇ㧕 ‫ޔߚ߹    ޔ‬4 ᦬ 1 ᣣઃߌߢળ㐳ߦዞછߔࠆߚ߼ߦ 3ᄢᐸᐘ↵᳁㧔ᄢ㒋ᄢቇ㧕߇‫ޔ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળ․೎⾨
᦬ 31 ᣣߢㅌછߒߚⒷ↰ᆔຬߩᱷછᦼ㑆㧔2010 ᐕ 4ㆬ⠨ᆔຬߦዞછߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬છᦼߪ‫ޔ‬2013 ᐕ 3 ᦬
᦬ 1 ᣣ߆ࠄ 2011 ᐕ 11 ᦬ 30 ᣣ㧦EL27 Ꮞ 2 ภ߆ࠄ
31 ᣣ߹ߢߩ 3 ᐕ㑆ߢߔ‫ޕ‬
28 Ꮞ 2 ภ߹ߢߩ✬㓸ᜂᒰ㧕ࠍോ߼ࠆ✬㓸ᆔຬߦߪ‫ޔ‬੐ോዪ㐳⵬૒㧔ᣂછ㧕
2009 ᐕ 4 ᦬ߦⴕߞߚ╙ 14 ᦼ✬㓸ᆔຬߩㆬ಴⚿ᨐ
 2010 ᐕ 4 ᦬ 1 ᣣઃߢ‫⷏ޔ‬ጟት᣿᳁㧔਻Ꮊᄢቇ㧕ߦၮߠ߈‫↰␹ޔ‬ᄖ⺆ᄢቇߩ㆙⮮༑㓶᳁߇ዞછߒ߹
߇੐ോዪ㐳⵬૒ߦዞછߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬છᦼߪ 2011ߒߚ‫ޕ‬
ᐕ 3 ᦬ 31 ᣣ߹ߢߩ 1 ᐕ㑆ߢߔ‫ޕ‬٠ English Linguistics ╙ 27 Ꮞ 1 ภ㧔2010 ᐕᤐภ㧕٤ ╙29࿁ᄢળ㧔2011ᐕᐲ㧕ߩ㐿௅ᩞߩೀⴕߦߟ޿ߡ
᧪ᐕᐲߩᄢળߪ‫ޔ‬2011ᐕ11᦬ߦᣂẟᄢቇߦߡ㐿 EL 27.1㧔ᤐภ㧕߇ೀⴕߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬Article 1௅ߐࠇࠆ੍ቯߢߔ‫ޕ‬ᣣᤨߩ⹦⚦ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬2011✬‫ޔ‬Brief Article 4 ✬‫ޔ‬Review Article 1 ✬߅ࠃ߮ᐕ1᦬ᧃߦ⊒ⴕ੍ቯߩ‫߃ޡ‬㨪ߏ߇ߊ‫ޢ‬54ภߦߡ߅⍮
Review 5 ✬߇ឝタߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠄߖ޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬Ꮞᧃߦߪ EL1 Ꮞ߆ࠄ EL25 Ꮞ߹ߢߦឝタߐࠇߚ⺰ᢥ৻ⷩࠍ Author Index (Vols. 1-25)ߣߒߡ
٤ ᣣᧄ⧷⺆ቇળ⾨ᔕ൐⁁ᴫ߹ߣ߼ߚ CD ߽ᷝઃߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ળຬߩ⊝᭽ߦ‫߃ޡ‬㨪ߏ߇ߊ‫ޢ‬52 ภߢ߅⍮ࠄߖ޿ߚߒ߹ߒߚ
ߪ‫ޔ‬7 ᦬ೋᣨߦㅍઃߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔߩߢ‫⺒৻ߏޔ‬╙ 2 ࿁ᣣᧄ⧷⺆ቇળ⾨ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᱷᔨߥ߇ࠄ‫ޔ‬ߊߛߐ޿‫ޕ‬✦ಾߩ 5 ᦬ 31 ᣣ߹ߢߦᔕ൐߇޽ࠅ߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬EL27.1 ߦߪ‫ޔ‬ᣂⷙ Editorial Advisory Board৻ⷩ߇ឝタߐࠇߡ޿߹ߔ‫ߒ⋥⷗ޕ‬૞ᬺߦࠃߞߡዞ٤ ነઃછࠍ߅㗿޿ߒߚ 44 ฬߩᣇߩ߁ߜ‫ߩ⥸⻉ޔ‬੐↱ߢ 3
 ᧲੩⧷⺆ቇળ⺣⹤ળࠃࠅ‫ޔ‬2010 ᐕ 4 ᦬ 25 ᣣઃฬߩᣇ߇ฃ⻌ߐࠇ߹ߖࠎߢߒߚߩߢ‫ޔ‬ᣂⷙߢ‫ޔ‬50 ਁ౞ߩߏነઃࠍ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬
Editorial Advisory Board ৻ⷩߪ 41 ฬߩᣇ߆ࠄ᭴ᚑ
ߏෘᗧߦኻߒ߹ߒߡෘߊ߅␞↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߏነઃߪ‫ޔ‬EL ߣ JELS ߩ⊒ⴕ‫ޔ‬ᄢળߣ࿖㓙ᤐቄࡈࠜ࡯࡜ࡓߩ㐿௅ࠍߪߓ߼ߣߔࠆ⻉੐ᬺߩᵴᕈൻ
٠ English Linguistics ╙ 27 Ꮞ 2 ภ㧔2010 ᐕ⑺ภ㧕ߩߚ߼ߦ᦭ലߦᵴ↪޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ߩᔕ൐⺰ᢥߩክᩏ⚿ᨐߦߟ޿ߡ
2010 ᐕ 4 ᦬ 1 ᣣ✦߼ಾࠅߢᛩⓂߐࠇߚ⺰ᢥ✚ᢙ
ߪ 14 ✬ߢ‫ޔ‬ᛩⓂㇱ㐷ߣᛩⓂಽ㊁ߩౝ⸶ߪ‫ޔ‬Article
6 ✬(syntax 5, semantics 1)‫ޔ‬Brief Article 7 ✬✬㓸ᆔຬળࠃࠅ
(phonology 1, syntax 1, syntax/semantics 1,
semantics 1, cognitive linguistics 1, historical٠ ╙ 14 ᦼ✬㓸ᆔຬળߢㅌછᆔຬߩᱷછᦼ㑆ࠍ
linguistics 2), N&D 1 ✬(syntax 1 )ߢߒߚ‫ޕ‬ോ߼ࠆ✬㓸ᆔຬߦߟ޿ߡ  −4−એਅߩ⴫ߪ‫ޔ‬EL 27.2 ߦឝタߐࠇࠆᘤᘊߦࠃࠆ
Review ߅ࠃ߮ Review Article ߽฽߼ߚክᩏ⚿ᨐߢߔ‫ޔ߅ߥޕ‬‫ޟ‬4 ࡩ᦬ᦠ߈⋥ߒ‫ߡߒߣޠ‬ౣᛩⓂߐࠇߚ⺰ᢥߪ‫੹ޔ‬ภߪ޽ࠅ߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬ᔕ൐ᢙ ណ↪ ਇណ↪ ขࠅਅߍ ክᩏਛ
AR
6
3
3
0
0
BA
7
2
3
0
2
N&D
1
0
1
0
0
RA
1
1
0
0
0
Review1091
00㧠ࡩ᦬ᦠ߈⋥ߒ




AR
0
0
0
0
--BA
0
0
0
0
--ว⸘
25
15
8
0
2

ߥ߅‫ޔ‬
‫․ޟ‬೎ડ↹ 2009‫ߩޠ‬੐೨ክᩏ㧔2009 ᐕ 12
᦬ 15 ᣣ✦ಾ㧕ߦᔕ൐ߐࠇណ↪ߣߥߞߚ‫․ޟ‬㓸࠹࡯ࡑ 㧦 Functional Categories, Directionality, andGradualness in Syntactic Change‫ޔߢߣ߽ߩޠ‬4 ᦬ 20ᣣ✦ಾߢ৻᜝ᛩⓂߐࠇߚ⺰ᢥ㧔Brief Article ⋧ᒰ⺰ᢥ 3 ✬ߣ Introduction㧕ߪ‫⥸৻ޔ‬ᔕ൐⺰ᢥߣߪ೎ߦ
ᘕ㊀ߦክᩏߐࠇ‫ޔ‬27 Ꮞ 2 ภߦឝタߐࠇࠆߎߣ߇᳿
ቯߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬٠ English Linguistics ╙ 28 Ꮞ 1 ภ㧔2011 ᐕᤐภ㧕
߳ߩᛩⓂߦߟ޿ߡ
2011 ᐕ 6 ᦬⊒ⴕߩ English Linguistics ╙ 28 Ꮞ 1
ภߩේⓂ✦ಾߪ‫ޔ‬2010 ᐕ 9 ᦬ 20 ᣣ㧔᦬㧕24 ᤨ㧔ᔅ⌕㧕ߢߔ‫ޕ‬ቇળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦ⸥タߐࠇߡ޿ࠆᛩ
Ⓜⷙቯ෸߮ᦠᑼߦ㑐ߔࠆᵈᗧ੐㗄ࠍㅢ⺒ߐࠇ‫ޔ‬ᔕ൐ߐࠇࠆᣇߪᦨᣂ ߩⷙቯߦೣߞߡ૞ᚑߒࡀࠗ࠹
ࠖࡉ࡮࠴ࠚ࠶ࠢࠍฃߌߚේⓂࠍߏᛩⓂߊߛߐ޿߹
ߔࠃ߁‫߅ޔ‬㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬٠ ‫ޟ‬English Linguistics ⎇ⓥᅑബ⾨‫ߩޠ‬ഃ⸳ߦߟ޿ߡ✬㓸ᆔຬળߪ‫ޔ‬EL27 Ꮞࠃࠅ‫ޔ‬ឝタߐࠇࠆ⺰ᢥߢఝࠇߚ߽ߩߦ‫ޟ‬English Linguistics ⎇ⓥᅑബ⾨‫ࠍޠ‬᝼ਈߔࠆߎߣࠍ᳿ቯ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᤓᐕߩ⑺એ㒠ᣂੱ⾨ߩᔕ൐࡮ክᩏ૕೙ߦߟ޿ߡᬌ⸛ࡢ࡯ࠠࡦࠣ
ᆔຬળߢ⷗⋥ߒ߇ⴕࠊࠇߡ޿߹ߔ߇‫ߪ⾨ߩߎޔ‬English Linguistics ߇ฃ⾨ߩᯏળࠍ㜞߼ࠆᓎഀࠍᨐ
ߔߎߣࠍ߼ߑߒߡഃ⸳ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬‫ޟ‬EL ⎇ⓥᅑബ⾨‫⺰ޠ‬ᢥߪ‫ޔ‬1 ภߣ 2 ภߦឝタߐࠇࠆ Article㧔AR㧕ߣ Brief Article㧔BA㧕ࠍ߹ߣ߼ߡ৻᜝ㆬ⠨ࠍⴕ޿‫ޔ‬−5−

1 Ꮞߦߟ߈ᦨᄢ 5㨪6 ✬ࠍ⋡቟ߦㆬ಴ߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬ฃ⾨⺰ᢥߩ⴫ᓆ╬ߦߟ޿ߡߪ‫⃻ޔ‬࿷⷗⋥ߒਛߩᣂੱ
⾨߿ቇળ⾨ߣߣ߽ߦ੹ᐕᐲਛߦߘߩ⹦⚦߇᳿ቯߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬
એਅߩ‫ޟ‬ቇળ⾨߅ࠃ߮ᣂੱ⾨ᬌ⸛ࡢ࡯ࠠࡦࠣᆔ
ຬળ‫ޠ‬߆ࠄߩႎ๔ߢ⹦ߒߊㅀߴࠄࠇߡ޿ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬੹ᓟߪ‫ޔ‬ᣂੱ⾨ߣቇળ⾨㧔⺰ᢥ㧕߳ߩᔕ൐ߪ‫ޔ‬EL
ߦᛩⓂߐࠇណ↪ߣߥߞߚ⺰ᢥߢ‫ޟ‬EL ⎇ⓥᅑബ⾨‫ޠ‬ࠍฃ⾨ߒߚ⺰ᢥߦ㒢ቯߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬✬㓸ᆔຬળߪ‫ᧄޔ‬ᐕ㧔2010 ᐕ㧕9 ᦬ 20 ᣣ✦ಾߩ
EL28 Ꮞ 1 ภߣ᧪ᐕ㧔2011 ᐕ㧕4 ᦬ 1 ᣣ✦ಾߩ EL28
Ꮞ 2 ภߦᛩⓂߐࠇ‫ࠆࠇࠊߥⴕࠄ߆ࠇߎޔ‬ክᩏߢណ↪ߣߥࠆ AR ߣ BA ࠍ৻᜝ߒߡㆬ⠨ߒ‫ޔ‬ఝࠇߚ⺰
ᢥࠍ 2011 ᐕᐲߩ‫ޟ‬EL ⎇ⓥᅑബ⾨‫ޠ‬ฃ⾨⺰ᢥߦ᳿ቯߒߡ‫ޔ‬2012 ᐕ 3 ᦬ਛߦฃ⾨⠪ߦㅢ⍮ߒ߹ߔ‫ޕ‬ฃ⾨⺰ᢥߩၫ╩⠪ߪ‫ޔ‬EL ߦᛩⓂߒߚᤨߩᐕ㦂㧔޽ࠆ޿ߪ⎇ⓥᱧ㧕ߦහߒߡ‫ޔ‬2012 ᐕᐲߩ╙ 9 ࿁ᣣᧄ⧷⺆ቇળᣂੱ⾨޽ࠆ޿ߪ╙ 4 ࿁ᣣᧄ⧷⺆ቇળቇળ⾨㧔⺰ᢥ㧕߳ߩᔕ൐⾗ᩰࠍᓧࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬✬㓸ᆔຬળߪ‫ ߦ⑺ߩߎޔ‬2009 ᐕ 9 ᦬ 20 ᣣ✦ಾߩ EL27 Ꮞ 1 ภ㧔2010 ᐕ 6 ᦬ೀⴕᷣߺ㧕ߣ 2010
ᐕ 4 ᦬ 1 ᣣ✦ಾߩ EL27 Ꮞ 2 ภ㧔2010 ᐕ 12 ᦬ೀⴕ੍ቯ㧕ߦᛩⓂߐࠇߡߔߢߦណ↪ߣߥߞߚ AR ߣ BA
ߦߟ޿ߡᘕ㊀ߦᬌ⸛ߒߡ‫ޔ‬2010 ᐕᐲ‫ޟ‬EL ⎇ⓥᅑ
ബ⾨‫ࠍޠ‬᳿ቯߒ‫ޔ‬2011 ᐕ 3 ᦬ਛߦ ฃ⾨⠪ߦ߅⍮ࠄߖߒ߹ߔ‫ޕ‬EL27 Ꮞ߳ߩᔕ൐ᤨߦߪ᩺ౝߐࠇߡ޿
߹ߖࠎߢߒߚ߇‫ ޔ‬ฃ⾨⺰ᢥߩၫ╩⠪ߪ‫ޔ‬EL ߦᛩⓂߒߚᤨߩᐕ㦂㧔޽ࠆ޿ߪ⎇ⓥᱧ㧕ߦහߒߡ‫ޔ‬2011ᐕᐲߩ╙ 8 ࿁ᣂੱ⾨޽ࠆ޿ߪ╙ 3 ࿁ᣣᧄ⧷⺆ቇળ
ቇળ⾨㧔⺰ᢥ㧕߳ߩᔕ൐ߩ᦭⾗ᩰ⠪ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
ฃ⾨߽߼ߑߒߡ‫ޔ‬EL28 Ꮞ 1 ภߦᅗߞߡߏᛩⓂߊߛߐ޿‫ޕ‬٠ ‫․ޟ‬೎ડ↹ 2010㧦․㓸࠹࡯ࡑߦࠃࠆ৻᜝ᛩⓂ
⺰ᢥ‫౏ߩޠ‬൐ߦߟ޿ߡ ✬㓸ᆔຬળߪ‫ޔ‬EL28 Ꮞߩ✬㓸ߦะߌߡᧄᐕᐲ߽
‫․ޟ‬೎ડ↹ 2010㧦․㓸࠹࡯ࡑߦࠃࠆ৻᜝ᛩⓂ⺰ᢥ‫౏ߩޠ‬൐ࠍⴕ߁ߎߣࠍ᳿ቯߒ߹ߒߚ‫ޕ‬੐೨↳ߒㄟߺ✦ಾߪ‫ޔ‬2010 ᐕ 12 ᦬ 15 ᣣߢߔ‫ޕ‬6 ᦬ೋᣨߦߪ‫౏ޔ‬൐᩺ౝ߇ᣣᧄ⧷⺆ቇળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦឝタߐࠇ‫ޔ‬੐ോዪ߆ࠄᔕ൐⾗ᩰߩኻ⽎ߣߥࠆࠣ࡞࡯ࡊ
ߩઍ⴫⠪ߦㅪ⛊ߐࠇ߹ߔߩߢ‫ޔ‬੐೨↳ߒㄟߺߦߗ
߭ᔕ൐ߊߛߐ޿‫ޕ‬٠ ✬㓸ᆔຬળ߆ࠄߩ߅㗿޿੐㗄Ԙ‫߃ޡ‬㨪ߏ߇ߊ‫ޢ‬50 ภߣߣ߽ߦㅍઃߐࠇ‫ߦࠄߐޔ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦ߽ឝタߐࠇߡ޿ࠆ
‫ޟ‬ᛩⓂ⺰ᢥߩ EL ឝタ߹ߢߩᚻ㗅᩺ౝ(2009)‫ࠍޠ‬ࠃߊ⺒ࠎߢ޿ߚߛ߈‫ޔ‬એਅߩ⇐ᗧ੐㗄ߩㆩ቞ࠍ․ߦ߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬✬㓸ᆔຬળ޽ࠆ޿ߪ㐿ᜏ␠ተߦᛩⓂ࡮ㅢ⍮ߔࠆ႐วߦߪ‫ߩ࡞࡯ࡔޔ‬ઙฬ߅ࠃ߮ࡔ࡯࡞ᧄᢥߦߪ
‫ޟ‬ᚻ㗅᩺ౝ‫ߢ⴫ߩޠ‬ᜰቯߐࠇߡ޿ࠆᖱႎࠍᔅߕ
᣿⸥ߊߛߐ޿‫ޕ‬㐿ᜏ␠߆ࠄㅍࠄࠇࠆ⥄േᔕ╵ߩ⌕ା⏕⹺↪ߩฃ㗔ࡔ࡯࡞ߦ㄰ାߔࠆᒻߢ‫ޔ‬ㅪ⛊ࡔ࡯࡞ࠍㅍାߒߥ޿ߢߊߛߐ޿‫✬ޕ‬㓸ᆔຬળ޽ࠆ޿ߪ㐿ᜏ␠ተߦᛩⓂ࡮ㅢ⍮ߔࠆ႐วߦߪᔅߕ
ᜰቯߐࠇߡ޿ࠆተవߩࠕ࠼࡟ࠬߦㅍାߊߛߐ޿‫ޕ‬ԙEL ߦᔕ൐ߐࠇࠆ⺰ᢥߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᚲዻᯏ㑐ߩ
working papers ╬ߦ⊒⴫ߐࠇߚ⎇ⓥ㧔ߩ৻ㇱ㧕߿
JELS ឝタ⺰ᢥࠍ⊒ዷߐߖߡᛩⓂߐࠇࠆߎߣߪ
ᦸ߹ߒ޿ߎߣߢߔ߇‫⺰ޔ‬ᢥክᩏ߅ࠃ߮⎇ⓥᬺ❣
ߩ⊒⴫ߦ㑐ߔࠆ୶ℂⷙቯߦೣߒߡ‫✬ޔ‬㓸ᆔຬળ߇౏ᐔߢ෩ᱜߥክᩏࠍⴕ߃ࠆࠃ߁ߦᛩⓂ⠪⥄りߩߎࠇ߹ߢߩ㑐ㅪߔࠆ⎇ⓥߦߪᔅߕ⸒෸ߒᢥ₂ߦ⸥タߒߡߊߛߐ޿‫⋧ޔ߅ߥޕ‬੕ߦඞฬߦࠃࠆ
ክᩏ૕೙ߢ޽ࠆߎߣߦ⇐ᗧߒ‫ᧄޔ‬ᢥ╬ߢߘࠇࠄߦ⸒෸ߔࠆߣ߈ߦߪ‫ޔ‬3 ੱ⒓⴫⃻ࠍߏ૶↪ߊߛߐ޿‫ޕ‬Ԛ✬㓸ᆔຬળ߆ࠄߩᘤᘊߦࠃࠆၫ╩ଐ㗬ߦࠃࠅၫ╩࡮ᛩⓂߐࠇࠆ Review ߅ࠃ߮ Review Article ߪ‫ޔ‬౒⪺ߦࠃࠆၫ╩߽น⢻ߢߔ‫ߩ⪺౒ޔߒߛߚޕ‬Ꮧᦸ߇޽ࠆ႐วߦߪ‫ޔ‬ၫ╩ଐ㗬ߦ㄰ାࠍ޿ߚߛߊ
㓙ߦ‫ޔ‬ᔅߕ߅↳ߒ಴ߊߛߐ޿‫⪺౒ޕ‬⠪ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬੐ോዪߢળຬ⾗ᩰࠍ⏕⹺ߒ‫ޔ‬㕖ળຬߩ႐ว
ߦߪ‫౉ޔ‬ળߩ߅㗿޿߇ߥߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬ᄢળㆇ༡ᆔຬળࠃࠅ٠ ╙ 28 ࿁ᄢળ୘ੱ⎇ⓥ⊒⴫߳ߩᔕ൐ߩክᩏ
⚿ᨐ୘ੱ⎇ⓥ⊒⴫߳ߪ 51 ▻ߩᔕ൐߇޽ࠅ‫ޔ‬ክᩏߩ⚿ᨐ‫ᧄޔ‬ᄢળߢߪ 35 ▻ߩ⎇ⓥ⊒⴫߇ⴕࠊࠇࠆߎߣߦ
ߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬٠ ╙3࿁࿖㓙ᤐቄࡈࠜ࡯࡜ࡓႎ๔
╙3࿁࿖㓙ᤐቄࡈࠜ࡯࡜ࡓߪ‫ޔ‬2010ᐕ4᦬24ᣣ㧔࿯㧕࡮25ᣣ㧔ᣣ㧕ߩਔᣣ‫ޔ‬㕍ጊቇ㒮ᄢቇߦ߅޿
ߡ㐿௅ߐࠇ߹ߒߚ‫੹ޕ‬࿁ߩࡈࠜ࡯࡜ࡓߢߪ‫ޔ‬1ߟߩ․೎⻠Ṷ‫ޔ‬3ߟߩ౉㐷⊛⻠⟵‫ޔ‬20ߩญ㗡⊒⴫‫ޔ‬7ߟߩࡐࠬ࠲࡯⊒⴫‫ޔ‬1ߟߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ߇ⴕࠊࠇ߹

−6−ߒߚ‫ޕ‬160ฬ㧔ળຬ134ฬ‫ޔ‬㕖ળຬ24ฬ㧕ߩෳട⠪߇޽ࠅ‫ޔ‬ᵴ⊒ߥ⼏⺰߇ዷ㐿ߐࠇ߹ߒߚ‫࡜࡯ࠜࡈޕ‬ࡓߩㆇ༡ࠍᡰ߃ߡߊߛߐߞߚ㐿௅ᩞߩਛỈ๺ᄦవ↢ࠍߪߓ߼ߣߔࠆ㐿௅ᩞᆔຬߩవ↢ᣇߣቇ↢ߩ⊝ߐࠎ‫ᧁޔ‬ญኡਭታⴕᆔຬ㐳ࠍߪߓ߼࿖㓙ᤐቄࡈࠜ࡯࡜ࡓታⴕᆔຬߥࠄ߮ߦᄢળㆇ༡ᆔຬߩవ↢ᣇ‫ޔ‬ߘߒߡෳടߐࠇߚળຬߩ⊝᭽ߩߏදജߦኻߒߡ‫ޔ‬ᔃࠃࠅ߅␞↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળ 2009 ᐕᐲળ⸘ႎ๔
 2009 ᐕᐲ෼ᡰ᳿▚ᦠ㧔2010 ᐕ 4 ᦬ 1 ᣣ⃻࿷㧕߇⋙੐㧔ኅ౉⪲ሶ᳁‫⪤ޔ‬ේ⵨ሶ᳁㧕ߦࠃࠆ⋙ᩏࠍ⚻ߡ‫ޔ‬6 ᦬ 27 ᣣ㐿௅ߩ╙ 60 ࿁ℂ੐ળߢᛚ⹺ߐࠇ߹
ߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળ 2009 ᐕᐲ෼ᡰ᳿▚ᦠ
2010ᐕ4᦬1ᣣᣣᧄ⧷⺆ቇળળ㐳 Ⓑ↰ବ᣿෼౉            ᡰ಴            
2010 ᐕᐲ߳ߩ➅⿧      ¥24,433,307¥13,808,184¥10,625,123‫ޣ‬෼౉ౝ⸶‫ޤ‬
2008ᐕᐲࠃࠅ➅⿧    ળ⾌ᄢળෳട⾌JELS੍⚂㊄⑼⎇⾌ߣ೑ᕷ  
೑ᕷ
㔀෼౉
ነઃ
ว⸘Ԙ

¥10,354,861¥10,778,880¥1,288,000¥350,000¥1,100,186¥3,679¥557,701¥0¥24,433,307‫ޣ‬ᡰ಴ౝ⸶‫ޤ‬EL ೀⴕ⾌
NL ╬ශ೚⾌ᬺോᆔ⸤㑐ଥ⾌
੐ോᆔ⸤⾌
⊒ㅍ⾌
ᄢળ㑐ଥ⾌
ශ೚⾌
ㆇ༡⾌

¥3,761,051¥94,542¥2,372,585¥1,264,166¥1,108,419¥2,475,692¥840,525¥610,167

⻢㊄
JELS27㑐ଥ⾌ᆔຬળ㑐ଥ⾌ᣏ⾌ળ⼏⾌੐ോዪ㑐ଥ⾌
⾓⾉ᢱ
ੱઙ⾌
ㅢା⾌
ᶖ⠻ຠ⾌
⻢㊄
੤ㅢ⾌
⾗ᢱࠦࡇ࡯⾌
ߘߩઁቇળ⾨╬⾌ද⾥ቇળ߳ߩഥᚑ
․೎੐ᬺ⾌߳ߩ➅ࠅ౉ࠇ੍஻⾌      ว⸘ԙ

¥1,025,000¥588,210¥1,253,533¥1,130,100¥123,433¥3,065,724¥0¥2,685,355¥117,025¥40,174¥0¥186,255¥0¥36,915¥196,847¥0¥0¥0¥13,808,184ᣣᧄ⧷⺆ቇળ2010ᐕᐲ੍▚⸘↹એਅߦ⸥タ޿ߚߒ߹ߔ2010ᐕᐲ੍▚⸘↹ᦠ߇‫ޔ‬
6᦬27ᣣ㐿௅ߩ╙60࿁ℂ੐ળߢᛚ⹺ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળ2010ᐕᐲ੍▚⸘↹ᦠ
2010ᐕ6᦬27ᣣ⃻࿷2009ᐕᐲࠃࠅ➅⿧        ¥10,625,1232010ᐕᐲ෼౉          ¥14,982,200¥25,607,323
2010ᐕᐲᡰ಴          ¥15,387,031
2011ᐕᐲ߳ߩ➅⿧        ¥10,220,292¥25,607,323‫ޣ‬ᡰ಴ౝ⸶‫ޤ‬EL ೀⴕ⾌           ¥4,000,000
NL ╬ශ೚⾌         ¥100,000ᬺോᆔ⸤㑐ଥ⾌       ¥2,700,000੐ോᆔ⸤⾌       ¥1,200,000⊒ㅍ⾌       ¥1,500,000ᄢળ㑐ଥ⾌㧔ᤐ㧕     
¥427,031
ශ೚⾌            ¥0ㆇ༡⾌         ¥357,031
⻢㊄¥70,000ᄢળ㑐ଥ⾌㧔⑺㧕¥1,900,000
ශ೚⾌¥600,000ㆇ༡⾌¥800,000⻢㊄¥500,000
JELS28㑐ଥ⾌¥700,000ᆔຬળ㑐ଥ⾌
¥1,600,000
ᣏ⾌¥1,400,000
ળ⼏⾌¥200,000੐ോዪ㑐ଥ⾌
¥3,660,000
⾓⾉ᢱ
¥0
ੱઙ⾌
¥3,100,000
ㅢା⾌¥120,000ᶖ⠻ຠ⾌¥120,000⻢㊄¥10,000੤ㅢ⾌
¥200,000⾗ᢱࠦࡇ࡯¥10,000ߘߩઁ
¥100,000ቇળฦ⾨⾌
¥0⸥ᔨຠ     
¥0
೽⾨
¥0
⾨⁁
¥0
 ¥100,000
ද⾥ቇળ߳ߩഥᚑ
੍஻⾌            ¥200,000ว⸘              ¥15,387,031
2010ᐕᐲౝ෼ᡰ 2010ᐕᐲ෼౉ ¥14,982,2002010ᐕᐲᡰ಴ ¥15,387,031¥㧙404,831
2011ᐕᐲ߳ߩ➅⿧ 2009ᐕᐲ➅⿧ ¥10,625,1232010ᐕᐲౝ෼ᡰ ¥㧙404,831¥10,220,292‫ޣ‬෼౉ౝ⸶‫ޤ‬ળ⾌㧔2010ᐕᐲ㧕        ¥11,619,200
ᄢળෳട⾌㧔ᤐ㧕       ¥358,000ᄢળෳട⾌㧔⑺㧕      ¥1,000,000⑼⎇⾌              ¥900,000೑ᕷ              ¥5,000㔀෼౉            ¥600,000ነઃ             ¥500,000ว⸘          ¥14,982,200㨇஻⠨㨉 ․೎੐ᬺ⾌㧔೎ળ⸘㧕ߩ⃻࿷ߩᱷ㜞ߪ500ਁ౞ߣߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬−7−൐↳⺧ᦠ‫ޔ‬ㆬ⠨ᣇᑼ‫ޔ‬ክᩏࠍ⵬૒ߔࠆ૕೙╬ߦߟ޿ߡน⢻ߥ㒢ࠅ⛔৻ൻࠍ࿑ࠅ‫౏ޔߦࠄߐޔ‬ᐔߢ෩ᱜߥክᩏߩㅘ᣿ᕈ߇㜞߹ࠆࠃ߁ߦ‫⹏ޔ‬ଔ࡮ㆬ⠨ၮḰࠍ᣿␜ൻߔࠆ‫ޕ‬ᔕ൐ᦼ㑆ߪ⛔৻ߒߡ‫ޔ‬
Ფᐕ 4 ᦬ 1 ᣣ߆ࠄ 5 ᦬ 31 ᣣߣߔࠆ‫ޕ‬

ቇળ⾨߅ࠃ߮ᣂੱ⾨ᬌ⸛ࡢ࡯ࠠࡦࠣᆔຬળࠃࠅ٠ ⷗⋥ߒ૞ᬺߩ⚻✲ߣၮᧄᣇ㊎ᤓᐕ⑺ߦ⸳ߌࠄࠇߚ‫ޟ‬ᣂੱ⾨ᬌ⸛ࡢ࡯ࠠࡦࠣᆔ
ຬળ‫ߚ߼ߣ߹߇ޠ‬ᬌ⸛੐㗄ߩ᭎ⷐࠍ〯߹߃ߡ‫ᧄޔ‬
ᐕ 4 ᦬ 24 ᣣߦ‫ޔ‬ᣂੱ⾨ᬌ⸛ࡢ࡯ࠠࡦࠣᆔຬߣ✬㓸ᆔຬ߅ࠃ߮ℂ੐ߦࠃࠆ‫ޟ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળᣂੱ⾨╬ᬌ⸛ߩߚ߼ߩวหᙣ⺣ળ‫߇ޠ‬㐿௅ߐࠇ‫ޔ‬2011 ᐕᐲએ㒠‫ߩⴕ⃻ޔ‬ᣂੱ⾨ߣቇળ⾨ࠍߤߩࠃ߁ߦ⷗⋥ߒߡㆇ↪ߔࠆߩ߇ࠃ޿߆ߦߟ޿ߡ⸛⼏ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ᤓᐕᐲఝࠇߚ⪺ᦠ߿⎇ⓥ⺰ᢥࠍ㗼ᓆߔࠆቇળ⾨
߇ᣂ⸳ߐࠇ‫ޔ‬ቇળ߇ળຬߦ᝼ਈߔࠆ⎇ⓥ⾨ߣߒߡ‫ޔ‬ᤓᐕએ᧪‫ޔ‬ቇળ⾨ߣᣂੱ⾨߇ਗሽߔࠆࠃ߁ߦߥࠅ
߹ߒߚ‫ޔߪߢⴕ⃻ޕ‬ᣂੱ⾨ߣቇળ⾨ߪߘࠇߙࠇߘ
ߩ⸳┙ߩਥᣦ߿⚻✲ࠍ෻ᤋߔࠆᒻߢᔕ൐߿ክᩏᣇ
ᑼ߇ⷙቯߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔߦ․ޔ‬ᔕ൐ᐕ㦂ⷙቯߦ߅޿
ߡਔ⠪ߩ㆑޿߇㗼⪺ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᣂੱ⾨ߦߟ޿ߡᔕ൐߿ክᩏᣇᑼࠍ⷗⋥ߒߡᬌ⸛ࠍㅴ߼ࠆㆊ⒟ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ቇળ⾨߽ᣂੱ⾨ߣห᭽ߦ‫੹ޔ‬ᓟߩ⧷⺆ቇળࠍ⢛⽶߁ੱ᧚ߩ⢒ᚑߦነਈߔࠆߣߣ߽ߦ‫⧷ޔ‬⺆ቇળࠍၮ⋚ߣߒߡᵴべߒߡ޿ࠆળຬߩఝࠇߚ⎇ⓥᚑᨐࠍ࿖ౝᄖߦᐢߊ⚫੺ߒ㗼ᓆߔࠆߣ޿߁ᓎഀ
ࠍචోߦᨐߔࠃ߁ߦߐࠄߥࠆᢛ஻߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ
޿߁⚿⺰ߦ㆐ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬วหᙣ⺣ળߢߪ‫ޔߕ߹ޔ‬‫ޟ‬ᣂੱ⾨ᬌ⸛ࡢ࡯ࠠࡦࠣ
ᆔຬળ‫ޟࠍޠ‬ቇળ⾨߅ࠃ߮ᣂੱ⾨ᬌ⸛ࡢ࡯ࠠࡦࠣ
ᆔຬળ‫ߡߒߣޠ‬᜛లߒߡ‫✬ޟߦߢ߹⑺ߩߎޔ‬㓸ᆔຬળ‫ߣޠ‬දജߒߡ‫ޔ‬ฃ⾨⺰ᢥ߿ฃ⾨⪺ᦠ߇ߢ߈ࠆ
㒢ࠅᲤᐕㆬ⠨ߐࠇ߁ࠆࠃ߁ߥᣂ૕೙ߩḰ஻ࠍⴕ߁ߎߣ߇วᗧߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬એਅߪ‫ޔ‬‫ޟ‬วหᙣ⺣ળ‫ߩⴕ⃻ޔ߇ޠ‬ᣂੱ⾨ߣቇળ
⾨ߩⷙ⒟ࠍ⷗⋥ߒߡ‫ޔ‬ᣂߚߥ૕೙ߩၮ⋚ߣߒߡขࠅ߹ߣ߼ߚਥⷐߥ㊀ⷐ੐㗄ߢߔ‫ޕ‬
Ԙᣂੱ⾨߅ࠃ߮ቇળ⾨ߩㆇ༡ࠍᜂᒰߔࠆᏱ⸳ߩᆔ
ຬળࠍᣂ⸳ߒ‫ޔ‬ฦ⾨ߩㆬ⠨ᆔຬߩㆬ಴߿ㆬ⠨ᣣ⒟ߩ⺞ᢛࠍⴕߞߡㆬ⠨ᆔຬળߩㆇ༡ߦᒰߚࠆ‫ޕ‬
ฦ⾨ߩㆬ⠨ᆔຬߪ‫ޔ‬ℂ੐㧔⚻㛎⠪㧕߿✬㓸ᆔຬߦ㒢ࠄߕ‫ޔ‬ክᩏኻ⽎ߣߥࠆኾ㐷㗔ၞ߆ࠄㆡಾߥ
ᆔຬ߇ᓧࠄࠇࠆࠃ߁ߦ‫ߩⴕ⃻ޔ‬ᄖㇱᩏ⺒⠪⊓㍳೙ᐲࠍࠃࠅలታߐߖߡክᩏࠍⴕ߃ࠆࠃ߁ߦߔࠆ‫ޕ‬ԙᣂੱ⾨߽ቇળ⾨߽‫ޔ‬ᔕ൐ᣇᑼ‫ޔ‬ᔕ൐✦ಾᣣ‫ޔ‬ᔕԚᣂੱ⾨ߣቇળ⾨㧔⺰ᢥ㧕ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬EL ߦឝタߐࠇߚ⺰ᢥߢ✬㓸ᆔຬળ߇‫ޟ‬EL ⎇ⓥᅑബ⾨‫ߣޠ‬ߒߡ㧔ⶄᢙ㧕ㆬቯߔࠆฃ⾨⺰ᢥߩၫ╩⠪ߩߺ߇ᔕ൐⾗ᩰࠍ᦭ߔࠆߣ޿߁ᣂߚߥᔕ൐ⷙቯࠍዉ
౉ߔࠆ‫ޕ‬ᣂੱ⾨߳ߩᔕ൐⾗ᩰߪ‫⎇ޔ‬ⓥᅑബ⾨ฃ
⾨⺰ᢥߣߥߞߚ AR ߣ BA ߩၫ╩⠪߇᦭ߒ‫ޔ‬ቇળ⾨㧔⺰ᢥ㧕߳ߩᔕ൐⾗ᩰߪ⎇ⓥᅑബ⾨ฃ⾨⺰
ᢥߣߥߞߚ AR ߩၫ╩⠪߇᦭ߔࠆ‫ޕ‬ᣂੱ⾨߳ߩᔕ൐ߩ਄㒢⾗ᩰߪ‫ⴕ⃻ޔ‬ㅢࠅ‫ޔ‬40 ᱦᧂḩ޽ࠆ޿ߪୃ჻(ඳ჻⺖⒟೨ᦼ)⺖⒟ୃੌᓟߩ⎇ⓥᱧ߇ 10ᐕએౝߢ޽ࠆߎߣࠍ⋡቟ߣߒ‫ޔ‬ቇળ⾨㧔⺰ᢥ㧕߳ߩᔕ൐ߩਅ㒢⾗ᩰߪ‫ޔ‬ේೣߣߒߡ਄⸥ߩᣂੱ
⾨ߩᐕ㦂㧔޽ࠆ޿ߪ⎇ⓥᱧ㧕ⷙቯߦᛶ⸅ߒߥ޿
߽ߩߣߔࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ᔕ൐⾗ᩰߣߥࠆᔕ൐⠪ߩᐕ㦂㧔޽ࠆ޿ߪ⎇ⓥᱧ㧕ࠍหቯߔࠆ㓙ߦߪ‫ޔ‬EL
߳ߩ⺰ᢥᛩⓂᤨߩᐕ㦂㧔޽ࠆ޿ߪ⎇ⓥᱧ㧕ࠍၮḰߣߔࠆ‫ޕ‬
ԛቇળ⾨㧔⪺ᦠ㧕ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᔕ൐⾗ᩰߪ⃻ⴕⷙቯߩᐕ㦂೙㒢ࠍᑄߒߡ‫ޔ‬ળຬߢ޽ߞߡᔕ൐᧦ઙ
ࠍḩߚߒߡ޿ࠇ߫‫⾗᦭ޔ‬ᩰ⠪ߢ޽ࠆߣߔࠆ‫߹ޕ‬ߚ‫ⷙⴕ⃻ޔ‬ቯߩ⹏⼏ຬ 1 ฬࠍ฽߻ 3 ฬߦࠃࠆઁ
⮈ߢߩᔕ൐ⷙቯࠍᑄߒߡ‫ࠆࠃߦ⮈⥄ޔ‬ᔕ൐ߣߒ‫ޔ‬ᔕ൐↳⺧ᦠߦߪળຬ 1 ฬߦࠃࠆផ⮈ℂ↱ࠍઃߔߎߣࠍ᳞߼ࠆ‫ޕ‬Ԝᣂੱ⾨࡮ቇળ⾨ߣ߽ߦ‫ޔ‬ኾ㐷㗔ၞ߇⇣ߥࠆ୥⵬ߦߟ޿ߡఝഠߟߌ㔍޿႐วߦߪ‫ⶄޔ‬ᢙߩฃ⾨߽น⢻ߣߔࠆ‫ޕ‬ቇળߩ⽷᡽⽶ᜂࠍ⠨ᘦߒߡ‫ޔ‬೽⾨╬ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬⃻ⴕⷙቯߩౣᬌ⸛ࠍⴕ߁‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ฃ⾨ߩ⴫ᓆߩ઀ᣇߦߟ޿ߡ߽⷗⋥ߒࠍⴕ߁‫ޕ‬ԝ✬㓸ᆔຬળߪ‫ޟ‬English Linguistics ⎇ⓥᅑബ⾨‫ޠ‬ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ㆬ⠨ᣇᴺߣክᩏၮḰߩᬌ⸛ࠍⴕ߁ߎ
ߣߣߔࠆ‫ޕ‬ฃ⾨⺰ᢥߪ‫ޔ‬EL ߩ 1 ภߣ 2 ภࠍ޽ࠊߖߡฦ㧝Ꮞߏߣߦኾ㐷㗔ၞ߽ൊ᩺ߒᄙߊߡ 5㨪
6 ✬ࠍ⋡቟ߦ৻᜝ㆬ⠨ࠍⴕ߁‫✬ޕ‬㓸ᆔຬળ߇ᒰ
⹥ᐕᐲߢㆬ಴ߒߚ‫ޟ‬EL ⎇ⓥᅑബ⾨‫ޠ‬ฃ⾨⺰ᢥߪᰴᐕᐲߩ‫ޟ‬ᣂੱ⾨‫ޟߣޠ‬ቇળ⾨㧔⺰ᢥ㧕‫ߩޠ‬୥⵬
⺰ᢥߣߥࠅ߁ࠆߩߢ‫✬ޔ‬㓸ᆔຬળߪਔ⾨ߩᔕ൐

−8−߹ߔ‫ޕ‬↳⺧ᦠߦផ⮈ℂ↱ࠍ⸥タߔࠆ⽿ോࠍ⽶߁‫ޕ‬ᧄᐕ 5 ᦬ᧃߦߪᣣᧄ⧷⺆ቇળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦ‫ޔ‬ᣂ૕೙߳ߩ⒖ⴕᦼߣߥࠆ 2010 ᐕᐲߪᣂੱ⾨ߩ౏൐ߪⴕࠊߥ޿ߎߣߣ‫੹ޔ‬ᓟߪ EL ߦ⎇ⓥ⺰ᢥࠍᛩⓂߔࠇ߫‫✬ޔ‬㓸ᆔຬળ߇ㅢᏱㅢࠅ㧔ᐕ㦂ߦ㑐ଥߥߊ㧕EL ߩ⹏ଔၮḰߦࠃࠅክᩏࠍⴕߥ޿‫ޔ‬ណ↪ߣߥߞߚ⺰ᢥ߆ࠄఝ⑲ߥ߽ߩࠍ‫⎇ޟ‬ⓥᅑബ⾨‫⺰ޠ‬ᢥߣߒߡㆬቯߒ‫⎇ޟߩߎޔ‬ⓥᅑബ⾨‫ࠍޠ‬ฃ⾨ߒߚ⺰ᢥߩၫ╩⠪߇ᣂੱ⾨ߩᔕ൐⾗ᩰࠍᓧࠆߎߣ߇౏⴫ߐ
ࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬٠ ቇળ⾨㧔⪺ᦠ㧕‫ޔ‬ቇળ⾨㧔⺰ᢥ㧕߅ࠃ߮ᣂੱ
⾨ߩ౏൐᩺ౝߩ᭎ⷐ
⃻࿷‫ޟ‬ቇળ⾨߅ࠃ߮ᣂੱ⾨ᬌ⸛ࡢ࡯ࠠࡦࠣᆔຬ
ળ‫✬ޟ߮ࠃ߅ޠ‬㓸ᆔຬળ‫ޔߪߢޠ‬Ԙ߆ࠄԝߦߟ޿
ߡߘߩ⹦⚦ߩᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ฦ⾨ߩᱜᑼฬ⒓ߪ‫ޔ‬‫ޟ‬㧔20xx ᐕᐲ㧕ᣣᧄ⧷⺆ቇળᣂੱ⾨‫ޔޠ‬‫ޟ‬㧔20xxᐕᐲ㧕ᣣᧄ⧷⺆ቇળቇળ⾨㧔⺰ᢥ㧕‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬㧔20xx ᐕᐲ㧕ᣣᧄ⧷⺆ቇળቇળ⾨㧔⪺ᦠ㧕‫ߎޔ߇ߔ߹ࠅߥߣޠ‬ߎߢߩ⺑᣿ߢߪ‫⚕ޔ‬ᢙߩ೙⚂╬ߦࠃࠅ‫ޔ‬ㆡቱ⇛⒓ࠍ૶↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ԙߩ‫ޟ‬ቇળ⾨ᆔຬળ‫ޔߪߡ޿ߟߦޠ‬એਅߩࠃ߁
ߥ᳿ቯ߇ߥߐࠇߡ޿߹ߔ‫(ޕ‬i)ᆔຬળߪળ㐳߇ᆔབྷߔࠆᆔຬ㐳ߣ೽ᆔຬ㐳‫✬ޔ‬㓸ᆔຬળᆔຬ㐳ߣ✬㓸ᆔຬળ೽ᆔຬ㐳‫߮ࠃ߅ޔ‬੐ോዪ㐳ߩ 5 ฬߢ᭴ᚑߔ
ࠆ‫(ޕ‬ii)ᆔຬ㐳ߣ೽ᆔຬ㐳ߩછᦼߪ 2 ᐕߣߔࠆ߇‫ޔ‬ഃ⸳ᤨߦ߅޿ߡߪ․೎ភ⟎ߢㆇ↪ߔࠆ‫(ޕ‬iii)ᆔຬ㐳ߣ೽ᆔຬ㐳ߪክᩏߦ⋥ធ៤ࠊࠆㆬ⠨ᆔຬߣߪߥ
ࠄߥ޿‫(ޕ‬vi)✬㓸ᆔຬળᆔຬ㐳ߣ✬㓸ᆔຬળ೽ᆔຬ
㐳ߪ‫ޟޔ‬ᣂੱ⾨‫ޟߣޠ‬ቇળ⾨㧔⺰ᢥ㧕‫ߩޠ‬ክᩏߦ⋥ធ៤ࠊࠆㆬ⠨ᆔຬࠍ౗ߨ‫ޔ‬ᆔຬળߩㆇ༡ߩ⽶ᜂߪ⽶ࠊߥ޿߇‫ޔ‬ቇળ⾨ᆔຬߣߒߡ‫ޔ‬ክᩏ૕೙ߩ⛽ᜬߦദ߼ࠆ‫ޕ‬ԙ߆ࠄԜߦߟ޿ߡߪ‫ߦ⑺ߩߎޔ‬ᣂ૕೙ߦ߅ߌࠆ
ᔕ൐࡮ክᩏⷙ⒟ߩ⹦⚦߇ᦨ⚳⊛ߦ᳿ቯߐࠇߡ‫ޔ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦឝタߐࠇ‫߃ޡޔ‬㨪ߏ߇ߊ‫ޢ‬54 ภߦ߅޿ߡ߽ႎ๔ߐࠇ߹ߔ‫ᧄޔߚ߹ޕ‬ᐕ 11
᦬ ߦ 㐿 ௅ ߐ ࠇ ࠆ ᣣ ᧄ ⧷⺆ ቇળ ╙ 28 ࿁ ᄢ ળߩ
Conference Handbook ߦߪ‫ޔ‬ฦ⾨ߩ౏൐᩺ౝߩࡍ࡯
ࠫߣᔕ൐↳⺧ᦠߩ⷗ᧄߩࡍ࡯ࠫ߇⸳ߌࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬‫ޟ‬ᣂੱ⾨‫ޟߣޠ‬ቇળ⾨㧔⺰ᢥ㧕‫ޔߪߡ޿ߟߦޠ‬਄⸥ߩ‫✬ޟ‬㓸ᆔຬળႎ๔‫ ߦߢߔߢޠ‬2011 ᐕᐲߩ౏൐
ߩ᭎ⷐ߇⸥ߐࠇߡ޿߹ߔߩߢ‫ޔ‬એਅߢߪ‫ޔ‬ԛߩ‫ޟ‬ቇળ⾨㧔⪺ᦠ㧕‫౏ޔߡ޿ߟߦޠ‬൐᩺ౝߩ᭎ⷐࠍ␜ߒ

㨇ԛ㧙㧝㨉ቇળ⾨㧔⪺ᦠ㧕߳ߩᔕ൐⠪ߪ‫ޔ‬ᒰ⹥ᐕᐲߩᔕ൐㐿ᆎᤨ߹ߢߦ 2 ᐕએ਄ߩળຬ⾗ᩰࠍ᦭ߔࠆߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬㧔ߚߣ߃߫‫ޔ‬2011 ᐕᐲ߳ߩᔕ
൐⠪ߩ႐วߦߪ‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽ 2009 ᐕᐲߣ 2010ᐕᐲߩળຬ⾗ᩰࠍ᦭ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬㧕㨇ԛ㧙㧞?ቇળ⾨㧔⪺ᦠ㧕߳ߩᔕ൐⪺ᦠߪᵗᦠ‫ޔ‬๺ᦠࠍ໧ࠊߕ‫ޔ‬ਥߦ⧷⺆ߩ౒ᤨ⊛࡮ㅢᤨ⊛⎇ⓥ‫ޔ‬⸒⺆ߩ৻⥸ℂ⺰ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ߣ⺆⧷ޔߪߚ߹ޔ‬ઁ⸒⺆㧔․ߦᣣᧄ⺆㧕ߣߩᲧセኻᾖ⎇ⓥࠍᛒ߁
߽ߩߣߔࠆ‫⎇ߩߘޕ‬ⓥ㗔ၞߪ‫ޔ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળߩ⎇ⓥ⊒⴫߿ᯏ㑐⹹߳ߩᛩⓂ⺰ᢥߦߟ޿ߡክᩏኻ
⽎ߣߒߡ޿ࠆ⎇ⓥಽ㊁ߣߔࠆ‫ޕ‬㨇ԛ㧙㧟㨉ቇળ⾨㧔⪺ᦠ㧕߳ߩᔕ൐ᦼ㑆ߪ‫ޔ‬Ფᐕ
4 ᦬ 1 ᣣ߆ࠄ 5 ᦬ 31 ᣣߣߔࠆ‫ޕ‬ᔕ൐⪺ᦠߩ಴ᦼ㑆ߪᒰ⹥ᐕᐲߩᔕ൐㐿ᆎᤨ߹ߢߩㆊ෰ 2 ᐕ㑆ߦ಴ ߐࠇߚ߽ߩߣߔࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ห৻ᦠ☋ߩᔕ
൐ߪ 1 ࿁ߦ㒢ࠆ‫ޕ‬‫ޔ߫߃ߣߚޛ‬2011 ᐕᐲߩ႐ว
ߦߪ‫ޔ‬2009 ᐕᐲߣ 2010 ᐕᐲߦೀⴕߐࠇߚᦠ☋߇ᔕ൐น⢻ߣߥࠆ‫ޜޕ‬㨇ԛ㧙㧠㨉ቇળ⾨㧔⪺ᦠ㧕߳ߩᔕ൐⠪ߦߪክᩏኻ
⽎⪺ᦠߣߒߡ 7 ㇱ‫࡯ࡇࠦޛ‬น‫ޜ‬ߩឭ಴ࠍ᳞߼ࠆ‫ޕ‬㨇ԛ㧙㧡㨉ቇળ⾨㧔⪺ᦠ㧕ߩㆬ⠨ߪ‫ޔ‬1 ᰴክᩏߣᦨ⚳ㆬ⠨ߩ 2 Ბ㓏ᣇᑼࠍේೣߣߔࠆ‫ޕ‬1 ᰴክᩏߪ‫ޔ‬ᔕ൐⪺ᦠ 1 ౠߏߣߦክᩏᆔຬ 5 ฬߢⴕ߁‫ޕ‬ᦨ⚳ㆬ⠨ߪ‫ޔ‬1 ᰴክᩏࠍㅢㆊߒߚᦠ☋ోߡࠍኻ⽎ߦߒߡᦨ⚳ㆬ⠨ᆔຬోຬߢክᩏࠍⴕ߁‫ޕ‬ㆬ⠨⾗ᢱߪ‫ޔ‬
ᔕ൐⪺ᦠ߅ࠃ߮ᔕ൐⠪ߦࠃࠆⷐᣦߣផ
⮈⠪ߦࠃࠆផ⮈ℂ↱ᦠߣߔࠆ‫ޕ‬  ߥ߅‫⺰⪺౒ޔ‬ᢥ߿౒⪺ᦠߩᔕ൐ߦ㑐ߔࠆ⚦ೣ╬ߦߟ޿ߡߪ‫⃻ޔ‬࿷ᬌ⸛ਛߢߔߩߢ‫ᧄޔ‬ᐕ 11 ᦬ߦ౏⴫ߐࠇࠆᦨ⚳⊛ⷙቯࠍෳᾖߊߛߐ޿‫ޕ‬JELS ߩ㈩Ꮣᣇᴺߩᄌᦝߦߟ޿ߡJELS ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᤓᐕᐲ⊒ⴕߩ JELS27 ߹ߢߪ‫ޔ‬⾼౉Ꮧᦸ⠪ߩߺߦ㈩Ꮣߔࠆᣇᴺ߇ߣࠄࠇߡ߈߹ߒ
ߚ߇‫੹ޔ‬ᐕᐲ⊒ⴕߩ JELS28 ࠃࠅ㈩Ꮣᣇᴺࠍᄌᦝ
ߔࠆߎߣ߇‫ޔ‬ℂ੐ળߣᄢળㆇ༡ᆔຬળߦߡ᳿ቯߐ

−9−ࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ ᄌᦝὐߪ‫ޔ‬JELS ࠍળຬోຬߦ㈩Ꮣߔࠆ‫߁޿ߣޔ‬ὐߢߔ‫ޕ‬JELS ⊒ⴕᓟ‫ޔ‬ᐕᐲᧃߦ‫ޔ‬EL ߣห᭽ߦ‫ޔ‬ળຬోຬߦ JELS ߇ㅍઃߐࠇࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߘߩߚ߼‫੹ޔ‬ᐕߩ╙ 28 ࿁ᄢળࠃࠅ‫ޔ‬ฃઃߩ JELS
⾼౉↳ㄟ⓹ญߪᑄᱛߐࠇ߹ߔ‫ߢ߹ࠇߎޔߚ߹ޕ‬Conference Handbook ߩᏎᧃߦ޽ࠅ߹ߒߚ JELS ⾼౉↳ㄟ↪⚕߽ᑄᱛߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬ᄢળ⾗ᢱ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ
ᒻᑼߣㅍઃᣇᴺߩᄌᦝߦߟ޿ߡ ᣣᧄ⧷⺆ቇળߩᄢળ⾗ᢱ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓߪ‫ࠇߎޔ‬߹ߢ‫ޔ‬㐿௅ᩞᖱႎ‫ⷐ⴫⊒ޔࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ᣦࠍౠሶߣߒߡ૞ᚑߒ‫ޔ‬9 ᦬ਛᣨ߹ߢߦળຬߦㅍઃߔࠆᣇ
ᴺࠍߣߞߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ߇‫੹ޔ‬ᐕߩᄢળࠃࠅ‫ޔ‬ᄢળ⾗ᢱ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᒻᑼߣㅍઃᣇᴺࠍᄌᦝߔࠆ
ߎߣ߇‫ޔ‬ℂ੐ળߣᄢળㆇ༡ᆔຬળߦߡ᳿ቯߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ ᄌᦝὐߪᰴߩ 4 ὐߢߔ‫ޕ‬Ԙᄢળ㑐ㅪߩ⾗ᢱߩ߁ߜ‫⚕ޔ‬ᇦ૕ߢળຬߦㅍઃߔ
ࠆߩߪ‫ޔ‬㐿௅ᩞᖱႎߣࡊࡠࠣ࡜ࡓߩߺߣߔࠆ‫ޕ‬ԙㅍઃߩ㓙ߩᒻᑼ߽‫ޔߊߥߪߢߩ߽ߚࠇߐᧄ⵾ޔ‬࠾ࡘ࡯࠭࡟࠲࡯ߣหߓᒻᑼߩ߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬Ԛ⊒⴫ⷐᣦߪ‫ޔ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦ pdfࡈࠔࠗ࡞ߩᒻߢឝ␜ߔࠆߩߢ‫ࠍࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎޔ‬ෳᾖߒߡ޿ߚߛߊ‫⚕ޕ‬ᇦ૕߇ᔅⷐߥ႐วߦߪ‫ޔ‬ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ߆ࠄ pdf ࡈࠔࠗ࡞ࠍ࠳࠙ࡦࡠ࡯࠼
ߒߡ‫ޔ‬ળຬฦ⥄ߢශ೚ߒߡ޿ߚߛߊ‫ࠪࠢ࡯ࡢޕ‬࡚࠶ࡊࡊࡠࠣ࡜ࡓߦߟ޿ߡ߽ห᭽ߣߔࠆ‫ޕ‬ԛᄢળ㑐ㅪ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⊒ㅍᤨᦼߪ‫ޔ‬9 ᦬ਛᣨߢߪߥߊ‫ޔ‬ᄐቄߩ࠾ࡘ࡯࠭࡟࠲࡯หᤨߣߒ‫ޔ‬8᦬਄ᣨ߆ࠄਛᣨߣߔࠆ‫ޕ‬ એ਄ߩࠃ߁ߥᄌᦝࠍታᣉߒߚℂ↱ߪ‫ޔ‬ᔅⷐ⚻⾌ߩ೥ᷫߣ޿߁ߎߣߦዧ߈߹ߔ‫ߛߚޔߒ߆ߒޕ‬೥ᷫߔࠆߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬೥ᷫߒߡᝳ಴ߒߚේ⾗ࠍઁߩ੐ᬺߦ࿁ߔߣ޿߁ߎߣ߇⋡⊛ߢߔ‫ޕ‬਄⸥ᄌᦝࠍታᣉߔࠆℂ↱ߩ৻ߟߣߒߡ‫ޔ‬ᤓ੹ ELߩ಴ ߩߚ߼ߦ੤ઃߐࠇࠆ⎇ⓥᚑᨐ౏㐿ଦㅴ⾌ߩ㗵߇ᐕ‫ޘ‬ᷫ㗵ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ቇળߩ੍▚߆ࠄߩᡰ಴
߇Ⴧᄢߒߡ޿ࠆ੐ታ߇᜼ߍࠄࠇ߹ߔ‫ߩߟ৻߁߽ޕ‬ℂ↱ߣߒߡ‫ޔ‬਄ㅀߩ JELS ࠍળຬోຬߦ㈩Ꮣߔࠆ

ߎߣߦࠃࠆ૞ᚑ⾌ߣ⊒ㅍ⾌ߩჇ㗵߇᜼ߍࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬ߘߩߚ߼‫ޔ‬ᄢળ⾗ᢱ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⚕ᇦ૕ߢㅍઃߔࠆ㗁ᢙࠍᷫࠄߒ‫ޔ‬ᒻᑼࠍ◲ଢߥ߽ߩߦߒߡ‫ޔ‬⊒ㅍ߽࠾ࡘ࡯࠭࡟࠲࡯ࠍหᤨ⊒ㅍߣߒߡ‫ޔ‬ᔅⷐ⚻⾌ࠍዋߒߢ߽೥ᷫߔࠆࠃ߁ߦᄌᦝ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ߎࠇ߹ߢ߽➅ࠅ㄰ߒ࠾ࡘ࡯࠭࡟࠲࡯ߢ߅⍮ࠄߖ߈ߡ߅ࠅ߹ߔࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળߩᵴേߦ߅ߌ
ࠆ⻉ㅪ⛊ߪ‫ ߿ࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎޔ‬E ࡔ࡯࡞ߥߤߩ㔚ሶᇦ૕ࠍㅢߒߡⴕ߁ߎߣ߇ㅢᏱߩ⁁ᘒߦߥߞߡ߅ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬ᄢળߩ⊒⴫ⷐᣦࠍࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦឝタߔࠆߎߣ߽ߎߩᵹࠇߩ৻Ⅳߢ޽ࠆߣ૏⟎ߠߌࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬ળຬฦ૏ߦ߅߆ࠇ߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᤓ੹ߩᣣᧄ⧷⺆ቇળߩᵴേߦ߅ߌࠆ㔚ሶᇦ૕ߩ೑↪⁁ᴫߣᣣᧄ⧷⺆ቇળߩ⽷᡽⁁ᴫࠍߏ⾫ኤ޿ߚߛ߈‫ޔ‬਄⸥ߩᄢળ⾗ᢱ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᦠᑼߣ⊒ㅍᣇᴺߩᄌᦝߦߟ޿ߡ
ߏℂ⸃ࠍ⾦ࠅ߹ߔࠃ߁߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬⸒⺆♽ቇળㅪวߩ⊒⿷ߦߟ޿ߡ
 2010 ᐕ 4 ᦬ 1 ᣣߦ‫♽⺆⸒ޔ‬ቇળㅪว߇⊒⿷ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬2010 ᐕ 6 ᦬⃻࿷ߢ 30 ߩ࿅૕߇ട౉ߒߡ޿
߹ߔ‫ޕ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળߪ‫ޔ‬ᣣᧄ⸒⺆ቇળ‫ޔ‬ᣣᧄ⺆ቇળ‫ޔ‬ᣣᧄ⺆ᢎ⢒ቇળ‫ోޔ‬࿖⺆ቇᢎ⢒ቇળߣ߽ߦ‫ޔ‬ᐙ੐ቇળߩ߭ߣߟߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
 2010 ᐕ 4 ᦬߆ࠄ 2012 ᐕ 3 ᦬߹ߢߩㆇ༡૕೙ߪ
એਅߩࠃ߁ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧔ᢘ⒓⇛‫ޕ‬᜝ᒐౝߪᚲ
ዻቇળ‫ޕ‬㧕࡮ㆇ༡ᆔຬળ㧦ᓇጊᄥ㇢㧔ㆇ༡ᆔຬ㐳‫ޔ‬ᣣᧄ⸒⺆ቇળ㧕‫ޔ‬㊄᳓ᢅ㧔ᣣᧄ⺆ቇળ㧕‫ޔ‬ᑝἑᐘ↢㧔ᣣᧄ⧷⺆ቇળ㧕‫ޔ‬ᑝἑᱜቱ㧔ᣣᧄ⺆ᢎ⢒ቇળ㧕‫ࠗࠞޔ‬࠻↱೑ሶ㧔ో࿖⺆ቇᢎ⢒ቇળ㧕࡮⋙ᩏᆔຬ㧦ㄭ⮮ᵏᒄ㧔ᣣᧄ⺆ቇળ㧕‫ޔ‬ጟ↰િᄦ㧔ᣣᧄ⧷⺆ቇળ㧕
࡮੐ോዪ㧦੗਄ఝ㧔੐ോዪ㐳‫ޔ‬ᣣᧄ⸒⺆ቇળ㧕‫  ޔ‬ౝᶏᢕሶ㧔ᣣᧄ⸒⺆ቇળ㧕‫ޔ‬㜞↰ᥓ๺㧔ᣣᧄ⸒⺆ቇળ㧕 ⹦⚦ߦߟ޿ߡߪ‫♽⺆⸒ޔ‬ቇળㅪวࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ
ࠍߏⷩߊߛߐ޿‫ޕ‬URL ߪ‫ޔ‬એਅߩ߽ߩߢߔ‫ޕ‬
http://www.nacos.com/gengoren/index.html
ᣣᧄ⧷⺆ቇળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ߆ࠄ⸒⺆♽ቇળㅪวࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ߳ߩ࡝ࡦࠢ߇‫ޔ‬4 ᦬ 30 ᣣઃߢ⸳ቯߐ
ࠇߡ߅ࠅ߹ߔߩߢ‫ߢ߽ߣߎࠆ౉ࠄ߆ࠢࡦ࡝ߩߘޔ‬߈߹ߔ‫ޕ‬− 10 −

ᣣᧄቇⴚળ⼏ߣ⸒⺆♽ቇળㅪวߩਥ௅ߢ‫౏ޔ‬㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޟ‬ᣣᧄ⺆ߩ዁᧪‫ޔ߇ޠ‬2010 ᐕ 9 ᦬ 19ᣣ㧔ᣣ㧕13:00~17:00 ߦᣣᧄቇⴚળ⼏⻠ၴ㧔᧲੩ㇺ᷼඙౐ᧄᧁ 7-22-34㧕ߦߡ㐿௅ߐࠇ߹ߔ‫ߟߦ⚦⹦ޕ‬޿ߡߪ‫♽⺆⸒ޔ‬ቇળㅪวࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫࠍߏⷩߊߛ
ߐ޿‫ޕ‬



੐ോዪࠃࠅ
٤ળຬᢙߦߟ޿ߡ
 2010ᐕ3᦬31ᣣ⃻࿷ߩળຬ✚ᢙߪ‫ޔ‬1576ฬߢߔ‫ޕ‬٤ ળ⾌⚊౉ߩ߅㗿޿ ળ⾌ᧂ⚊ߩᣇߪ‫ޔ‬ቇળᡰេᯏ᭴߆ࠄㅍࠄࠇ߹ߒ
ߚᝄㄟ↪⚕ߢ⚊౉ߒߡਅߐ޿߹ߔࠃ߁߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬2ᐕ㑆ṛ⚊ߐࠇ߹ߔߣ‫ޔ‬ળຬⷙቯ╙3᧦╙4
㗄ߦࠃࠅ‫⥄ޔ‬േ⊛ߦㅌળᛒ޿ߦߥࠅ߹ߔߩߢ‫ߏޔ‬ᵈᗧਅߐ޿‫ޕ‬٤ ቇ↢ળຬ⊓㍳ߦߟ޿ߡ ቇ↢ળຬ⊓㍳ߦߪ⛮⛯ᚻ⛯߈߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬ᜰቯߐࠇߚᦼᣣ߹ߢߦᚻ⛯߈ࠍߒߥ޿႐วߦߪ‫ޔ‬ㅢᏱળຬߣߒߡળ⾌⺧᳞߇ߥߐࠇ߹ߔߩߢ‫ߏޔ‬ᵈᗧߊߛߐ޿‫ޕ‬
 ੹ᐕᐲߩᚻ⛯߈ߪ‫ޔ‬2010ᐕ4᦬26ᣣ㧔᦬㧕ߦ✦߼ಾࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ᚻ⛯߈ߩᣇᴺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળࡎ࡯ࡓ
ࡍ࡯ࠫࠍߏⷩߊߛߐ޿‫ ޕ‬٤ ᣣᧄ⧷⺆ቇળ߆ࠄߩฦ⒳߅⍮ࠄߖߦߟ޿ߡ
⎇ⓥ⊒⴫ᔕ൐ⷙቯ‫ ޔ‬ELᛩⓂⷙቯ‫ޔ‬ቇળ⾨࡮ᣂੱ
⾨ߩᔕ൐ⷙ⒟╬߇ᡷቯߐࠇࠆ႐วߦߪ‫࠭࡯ࡘ࠾ޔ‬࡟࠲࡯ߣࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦߡ߅⍮ࠄߖ޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬․ߦ‫ᦨߪߦࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎޔ‬ᣂߩᖱႎ߇ឝタߐࠇ߹ߔߩߢ‫ޔ‬ቯᦼ⊛ߦ㑛ⷩߔࠆߎߣࠍ߅൘߼ߒ߹ߔ‫ ޕ‬٤ EL⺰ᢥឝタ⺰ᢥߩౣ㍳߿࡟ࡐࠫ࠻࡝࡯߳ߩ⊓㍳ߦ㑐ߔࠆ߅㗿޿ ELߦឝタߐࠇߚ⺰ᢥߩ⪺૞ᮭߪᣣᧄ⧷⺆ቇળߦ޽ࠅ߹ߔ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬ELߦឝタߐࠇߚ⺰ᢥࠍઁߩࠫࡖ࡯࠽࡞߿⪺ᦠߦౣ㍳ߔࠆ႐วߦߪ‫ᧄޔ‬ቇળߩ⸵น߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬ౣ㍳ࠍߏᏗᦸߩ႐วߦߪ‫ޔ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળ੐ോዪ޽ߡ߅⍮ࠄߖߊߛߐ޿‫ޕ‬ ߹ߚ‫ᦨޔ‬ㄭ‫ޔ‬ฦᄢቇߢ‫ޟ‬ቇⴚᖱႎ࡟ࡐࠫ࠻࡝࡯‫ޠ‬߿‫ޟ‬㔚ሶࠕ࡯ࠞࠗࡉ‫ߩޠ‬ᢛ஻߇ᕆㅦߦߥߐࠇߟߟ

޽ࠅ‫ޔ‬ELߦឝタߐࠇߚ⺰ᢥࠍߘࠇߦ⊓㍳ߒߚ޿ߣߩߏᏗᦸ߇ነߖࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળߢߪ‫ޔ‬⊒ⴕᓟ4ᐕએ਄⚻ㆊߒߚ⺰ᢥߩ⊓㍳ࠍ߅⹺߼ߒߡ
޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬႐ว߽ᣣᧄ⧷⺆ቇળ੐ോዪ޽ߡ߅⍮ࠄߖߊߛߐ޿‫ ޕ‬EL⺰ᢥߩౣ㍳߿࡟ࡐࠫߣ࡝࡯‫ߩ߳ࡉࠗࠞ࡯ࠕޔ‬⊓㍳ࠍߏᏗᦸߩ႐วߩㅪ⛊వߩࡔ࡯࡞ࠕ࠼࡟ࠬߪ‫ޔ‬એਅߩ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ࡔ࡯࡞ࠕ࠼࡟ࠬ㧦elsj-info@kaitakusha.co.jp
٤ JELSឝタ⺰ᢥߩౣ㍳࡮⊓㍳ߦ㑐ߔࠆ߅㗿޿
JELSឝタ⺰ᢥߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬ౣ㍳‫߮ࠃ߅ޔ‬ቇⴚ࡟ࡐࠫ࠻࡝࡯߿㔚ሶࠕ࡯ࠞࠗࡉ߳ߩ⊓㍳߿୘ੱߩ࠙
ࠚࡉࠨࠗ࠻߳ឝタߩ႐วߦߪ‫ޔ‬ELឝタߩ⺰ᢥߣห᭽ߦ‫ޔ‬੐೨ߦ੐ോዪ߹ߢEࡔ࡯࡞ߢ߅↳ߒ಴ߊߛߐ޿‫ޕ‬
JELSឝタ⺰ᢥߦߟ޿ߡߪ‫ⴕ⊒ޔ‬ᓟ1ᐕࠍ⚻ㆊߒߚ߽ߩߦߟ޿ߡߪ‫ߒ↳ޔ‬಴߇޽ࠇ߫ౣ㍳߿ቇⴚ࡝ࡐ
ࠫ࠻࡝࡯ߥߤ߳ߩឝタࠍ⹺߼ࠆߎߣߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ㅪ⛊వߩࡔ࡯࡞ࠕ࠼࡟ࠬߪએਅߩ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ࡔ࡯࡞ࠕ࠼࡟ࠬ㧦elsj-info@kaitakusha.co.jp ٤ EL౏⾌⾼౉ߩ߅㗿޿ߏᚲዻߩᄢቇ࿑ᦠ㙚߿⎇ⓥቶߢ ELࠍ⾼౉ߐࠇߡ޿ߥ޿႐วߦߪ‫ߩ౉⾼߭ߗޔ‬ᚻ⛯߈ࠍߒߡ޿ߚ
ߛ߈ߚߊሽߓ߹ߔ‫ޕ‬EL߇ࠃࠅᄙߊߩ⎇ⓥ⠪ߦ⍮ࠄࠇࠆߛߌߢߥߊ‫ᧄޔ‬ળߩㆇ༡ߦ߽⋉ߔࠆߣߎࠈ߇
޽ࠅ߹ߔߩߢ‫߅ߊߒࠈࠃޔ‬㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬٤㔚ሶ ᛩⓂ࡮ክᩏ૕೙ߦ㑐ㅪߔࠆ߅㗿޿⎇ⓥ⊒⴫ᔕ൐‫ޔ‬EL߳ߩᛩⓂ‫߮ࠃ߅ޔ‬ቇળ⾨࡮ᣂ
ੱ⾨߳ߩᔕ൐ߩ㔚ሶൻߦ઻޿‫ޔ‬ቇળ߆ࠄળຬߩ
ᣇ‫ߦޘ‬㔚ሶࡔ࡯࡞ߢㅪ⛊ߔࠆߎߣ߇᥉ㅢߦߥߞߡ
޿߹ߔ‫߿ࠬ࡟࠼ࠕ࡞࡯ࡔޔߪߡߒ߹߈ߟޕ‬૑ᚲ╬ߩㅪ⛊వ‫ޔ‬෸߮ᚲዻߦᄌᦝ߇↢ߓߚ႐วߦߪ‫ޔ‬ㅦ߿߆ߦቇળᡰេᯏ᭴ߦߏㅪ⛊޿ߚߛ߈‫ޔ‬㔚ሶ ᛩⓂ࡮ክᩏ૕೙ߩਅߢߩቇળㆇ༡ߦߏදജ޿ߚߛ߈
߹ߔࠃ߁߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ㅪ⛊ᣇᴺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ቇળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫࠍߏⷩ
ਅߐ޿‫ޕ‬
ߥ߅‫ޔ‬੐ോዪ޽ࠆ޿ߪฦᆔຬળ߆ࠄࡔ࡯࡞ߢㅪ
⛊ࠍᏅߒ਄ߍߚ㓙ߩ㄰ାߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ㅢᏱ1ㅳ㑆ߩ૛⵨ࠍߺߡ߅㗿޿ߒߡ߅ࠅ߹ߔߩߢ‫ᦼߩߘޔ‬㑆ౝߦߏ㄰ାࠍ޿ߚߛߌ߹ߔࠃ߁߅㗿޿޿ߚߒ߹
ߔ‫ޔ৻ਁޕ‬㄰ାߩᧂ⌕޽ࠆ޿ߪㆃ⌕ߦߡ‫߈ⴕޔ‬㆑޿߇↢ߓ߹ߒߚ႐วߦߪ‫ߏޔ‬ኈ⿔߅㗿޿↳ߒ਄ߍ− 11 −

߹ߔ‫ޕ‬✬㓸ᓟ⸥٤ᄖㇱᩏ⺒⠪⊓㍳㧔ᦝᣂ㧕ߩ߅㗿޿‫ޟ‬English Linguisticsᄖㇱᩏ⺒⠪⊓㍳ߩ߅㗿޿‫ࠍޠ‬੐ോዪ߆ࠄᐕ2࿁㧔3᦬ਛᣨ㨪ਅᣨߣ8᦬ਅᣨ㨪9᦬਄ᣨ㧕ㅍା޿ߚߒ߹ߔ‫੹ޕ‬ᐕߩ8᦬ਅᣨ߆ࠄ9᦬਄ᣨߦ߆ߌߡ߽‫⊓ޔ‬㍳ߩ߅㗿޿ࠍㅍାߔࠆ੍ቯߢ߅ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬ߔߢߦᣣᧄ⧷⺆ቇળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߢ᩺ౝߐࠇߡ
޿߹ߔࠃ߁ߦ2010ᐕᐲߪᣂੱ⾨ߩ౏൐ࠍⴕࠊߥ޿
ߎߣߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᩏ⺒ᜂᒰ߇น⢻ߢ޽ࠆߣߒߡ
޿ߚߛ޿ߚᄖㇱᩏ⺒⊓㍳⠪ߩᣇ‫᧪ޔߪߦޘ‬ᐕᐲએ㒠ߩᣂ૕೙ߦ߅ߌࠆᣂੱ⾨߅ࠃ߮ቇળ⾨ߩክᩏߩᡰេࠍ߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬਄⸥ߩ‫✬ޟ‬㓸ᆔຬળ‫ޟߣޠ‬ቇળ⾨߅ࠃ߮ᣂੱ⾨
ᬌ⸛ࡢ࡯ࠠࡦࠣᆔຬળ‫ߩࠄ߆ޠ‬ႎ๔ߦ޽ࠅ߹ߔࠃ
߁ߦ‫ޔ‬EL28Ꮞએ㒠ߪᛩⓂᢙ߇Ⴧടߔࠆߎߣ߇੍ᗐ
ߐࠇ߹ߔߩߢ‫ޔ‬ᄖㇱᩏ⺒ଐ㗬ࠍ߅㗿޿ߔࠆᯏળ߽
Ⴧ߃ࠆߣᕁࠊࠇ߹ߔ‫ޕ‬ᄖㇱᩏ⺒⠪⊓㍳೙ᐲ߳ߩળ
ຬߩ⊝᭽ߩߐࠄߥࠆߏᡰេࠍ߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬٤ ㅪ⛊వ╬ᄌᦝߩߏㅪ⛊ߩ߅㗿޿
⎇ⓥ⊒⴫ᔕ൐‫߮ࠃ߅ޔ‬ELᛩⓂߩ㔚ሶൻߦ઻޿‫ޔ‬ቇળ߆ࠄળຬ߳ߩㅪ⛊ߪ‫ޔ‬㔚ሶࡔ࡯࡞ߢⴕߥ߁ߎ
ߣ߇ㅢᏱߩ⁁ᘒߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޔߪߡߒ߹߈ߟޕ‬ࡔ࡯࡞ࠕ࠼࡟ࠬߦᄌᦝ߇↢ߓߚ႐วߦߪ‫ޔ‬ㅦ߿߆ߦቇળᡰេᯏ᭴ߦߏㅪ⛊޿ߚߛ߈‫ޔ‬㔚ሶ ᛩⓂ࡮ክᩏ૕೙ߩਅߢߩቇળㆇ༡ߦߏදജ޿ߚߛ߈߹ߔ
ࠃ߁߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬૑ᚲ╬ߩㅪ⛊వ߅ࠃ߮ᚲዻߦᄌᦝ߇↢ߓߚ႐วߦ߽ห᭽ߦ߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ㅪ⛊ᣇᴺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ቇળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫࠍߏⷩਅߐ޿‫ޕ‬٤ ⷫߣሶߩㇱደߦߟ޿ߡ
੹ᐕ߽ᄢળળ႐ߦ‫ߣⷫޟ‬ሶߩㇱደ‫଻߁޿ߣޠ‬⢒ቶࠍ⸳ߌ߹ߔ‫ޕ‬ኾ㐷ߩ଻⢒჻߇ᓙᯏߒߡ߅ࠅ߹ߔ
ߩߢ‫ޔ‬቟ᔃߒߡߏ೑↪޿ߚߛߌ߹ߔ‫ޕ‬೑↪ߏᏗᦸߩᣇߪ‫੹ޔ‬࿁ߎߩ࠾ࡘ࡯࠭࡟࠲࡯ߣหኽߐࠇߡ߅
ࠅ߹ߔ‫ߣⷫޟ‬ሶߩㇱደ೑↪᩺ౝ‫ޔ߃߁ߩⷩߏࠍޠ‬੐ോዪ߹ߢߏㅪ⛊ਅߐ޿‫ޕ‬ߥ߅‫ߩߎޔ‬ㇱደߩ૶↪ߦ㑐ߔࠆ৻ಾߩ⽿છߪ೑↪⠪߇⽶߁߽ߩߣߒ‫ޔ‬ቇળߪ৻ಾ⽿છࠍ⽶޿߹ߖࠎߩߢߏੌᛚਅߐ޿‫ޕ‬ ‫߃ޡ‬㨪ߏ߇ߊ‫ޢ‬52 ภߢ߅⍮ࠄߖߒ߹ߒߚߣ߅ࠅ‫ޔ‬
੹ᐕߩ 4 ᦬߆ࠄ‫ޔ‬੐ോዪߩ㒯ኈ߇੐ോዪ㐳ࠍ㒰߈৻ᣂߐࠇ‫ޔ‬੐ോዪ㐳⵬૒ߩࡐࠬ࠻߽ᣂ⸳ߐࠇ߹ߒߚ‫ ޕ‬੐ോዪ㐳ߪ᧪ᐕߩ 4 ᦬ߦ੤ᦧ޿ߚߒ߹ߔ߇‫ޔ‬ઁߩ੐ോዪߩࡔࡦࡃ࡯ߪ‫ޔ‬Ⓑ↰ᣂળ㐳ߩછᦼਛ‫ޔ‬ᣣᧄ⧷⺆ቇળߩㆇ༡ߣ੐ᬺߩታⴕࠍࠨࡐ࡯࠻ߔࠆ
ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ੹ᐕ߆ࠄ‫ᧄޔ‬ᢥߢ⸒෸޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޔ‬ᄢળ⾗ᢱ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓߦ㑐ߔࠆวℂൻࠍߪߓ߼ߣߒߡ‫▚੍ޔ‬ߩ᦭ല೑↪ࠍᓢ‫ߦޘ‬ㅴ߼ࠆߎߣߦߥࠅ߹ߒߚ‫ࠦޕ‬ࠬ࠻೥ᷫߣหᤨߦ‫ޔ‬ળຬߦߣߞߡߩ೑ଢᕈࠍ⛽ᜬߔࠆߎߣߦ㈩ᘦߒߥ߇ࠄวℂൻࠍㅴ߼ߡࠁߊᚲሽ
ߢߔ‫ޕ‬ળຬߩ⊝᭽ߩߏℂ⸃ߣߏදജࠍ߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬
㧔ጟፒᱜ↵㧕


















                      
2010 ᐕ 7 ᦬ 31 ᣣ⊒ⴕ✬㓸࡮⊒ⴕ ᣣᧄ⧷⺆ቇળઍ⴫⠪   Ⓑ↰ ବ᣿⊒ⴕᚲ   ᣣᧄ⧷⺆ቇળ
http://wwwsoc.nii.ac.jp/elsj/‫ޥ‬113-0023
᧲੩ㇺᢥ੩඙ะਐ 1-5-2㐿ᜏ␠ౝ㔚⹤ (03) 5842-8900− 12 −