4482017 . 11
京 都 市 左 京 区 岡 崎 円 勝 寺 町 1 の 11
電 話 ７ ７ １ − ７ ２ ８ １（代表）ＦＡＸ ７ ６ １ − ８ ７ ２ ９

一般社団法人京都市公認水道協会
京都府管工事工業協同組合

••••••••••••••••••••••••••••••••
••
目
次
••
••
○「○○○○会旅行」豊嶋 一俊 …………………………………………………… 1
••
••
○「壁」林
信吾 …………………………………………………………………… 3••••○青年会ページ ………………………………………………………………………… 4••••○青年会ＰＲ …………………………………………………………………………… 5••••○中村圭一顧問 瑞宝単光章を受章 ………………………………………………… 6••••○協会・組合通信 ……………………………………………………………………… 7••••○協会・組合 近況報告 ……………………………………………………………… 7••••○協会・組合員の異動 ………………………………………………………………… 8••••○パズル「頭のジョギング⑥」 早川 嘉美 … ……………………………………… 8••••○第 39 回ボウリング大会 … …………………………………………………………… 9••••○「京都ものづくりフェア 2017」 ………………………………………………………10••••○第 100 回管工会成績表 ………………………………………………………………13••••○風塵抄「奇妙な建物ナンバーワン－旧正宗寺三匝堂」 大原
正 … …………15••••○編集後記 ………………………………………………………………………………19••••••••••••••••••••••••••••••••••
表

紙

写

真

第 34 回写真コンクール作品（テーマ「川」）
優秀賞
大塚 勝一（㈱本田設備）（寸評）京都の歴史を表す色は、まずはこの朱色。平安時代からの象徴的な色である。同時に、秋を表す色は紅葉。疏水の水の色をバックに、時を超えた色彩調和が見事に切り取られた。
単純でいつも見る光景であるが、そんな風景の中で生活できる京都の暮らしを大切にしたいものだ。

ホームページアドレス

ｈｔｔｐ：//ｗｗｗ．ｓｕｉｋｙｏ．ｏｒ．ｊｐ/

○○○○会旅行
豊

嶋

一

俊

２０１７ 年 ７ 月に男 １１ 名でフィリピンのセブ島へ旅行に行って来ました。
この会は積立をしていて ２ 年に １ 度海外旅行へ行っています。
今回の目的はマリンスポーツ＆ビーチ＆プール＆夜の街があると言う事でセブ島に決定しました。
仕事の都合で ２ 泊組と ３ 泊組に分かれての出発でした。３ 泊と言っても出発便は １５ 時で現地のホテルに到着するのは ２１ 時前です。帰りは ６ 時頃にチェックアウトとして関西国際空港に到着するのは １４ 時頃と現地で遊ぶ時間はわずかです。
その旅行に私は ３ 泊組で参加しました。
空港に到着し外に出ると夜にも関わらずフィリピン特有の暑さで汗が一気に噴き出しました。
ホテルまでは送迎バスを頼んでいましたのでそれに乗り込み ３０ 分程度でホテルに到着です。ガイドも一緒に頼んでいましたのでチェックインの手続きをしてもらい部屋に入り一息つく間も無くガイドの案内でホテルの前にあるイタリアン風レストラン（フランス風？スペ
イン風？）に行きました。辺鄙なところにあるにも関わらずなかなか美味しいレストランでした。そして食事後ホテルには戻らずガイドと共に夜の街に繰り出しました（笑）。楽しい
事が多くてここに書ききれませんのでまた気になる方は私にお尋ね下さい。
２ 日目は個々に朝食を食べ、海、ゴルフ、プール、マッサージと個々に分れて夜までのフリー時間を楽しみました。その夜に ２ 泊組が到着するのを待って飲みに行くつもりでしたが、飛行機が ４ 時間も遅れて日付が替わってしまい結局はフロントで話をしてその日は終わりました。
３ 日目は全員が揃ったので １０ 時過ぎに予約をしていた送迎バスに乗り港に向かいました。
その道中にはリゾート地セブ島であってもまだまだ未開発な現地の地域を通り船着き場に到着しました。そこからチャーターした船に乗りシュノーケリングが出来る場所まで １ 時間半
程クルージング擬きを楽しみました。場所はセブ島の南側にあるミンダナオ島（フィリピンのテロリストが居る）が見えるくらい遠くまで行きました。でも遠くまで行ったお蔭でフィリピンとは思えない綺麗な海でシュノーケリングを満喫出来ましたし、またランチも海に浮かぶバーベキューレストランでお腹一杯食べました。その日の夜は男だけなのに夕日が沈む―1―

ところを見ながら食事の出来るロマンチィックな海鮮レストランへ行きました、でもタイミングが合わず見られませんでした（笑）。そして食事後は全員でラストナイトを楽しむ為に
また夜の街に繰り出しました。
４ 日目は早朝より飛行機に乗り無事京都へ帰って来ました。今回の旅行も日程は短かったですが色々な楽しい事があり参加者全員が日頃の疲れを癒せたのではないかと思います。
２ 年後は何処に行こうか今から考えています。

―2―

壁
林

信

吾

壁とは空間を仕切り区画を形成するために設けられる、垂直方向に立つ構造物であります。
たとえば、家の外周を囲んで内と外の空間を区切るものや、ベルリンの壁などを指します。
又、比喩的な壁としては、心理的あるいは象徴的に何かを隔てるもの、あるいは行く手に立ちふさがる大きな障害を比喩的に壁と呼ぶことがあります。例として、「男女の壁」「夫婦の壁」「世代の壁」「記録の壁」「心の壁」「言葉の壁」「音の壁」などが挙げられます。スポー
ツ関係でいう「記録の壁」は、例えば 100 メートル走における「10 秒の壁」などが知られます。今年、桐生選手が日本人初 9 秒台を記録し、みごとに壁を越えてみせました。本当におめでとう御座います。
上記のように過去様々な壁に直面した方も多いと思いますが、人は様々な困難や苦しみ、そして時に幸せ（達成感）？と向き合っているのではないでしょうか。桐生選手も早くから
9 秒台を出せると期待され、毎試合には大勢の観客が応援に押し寄せ、相当なプレッシャーを感じていたと思われます。そして、大学生活最後の大会に左足に不安を感じながらも出場を決め、怪我をしても構わないという気持ちで戦った強い信念があったからこそ 9 秒台という記録が出せた時、日本人で唯一自分だけが知る喜びと達成感を味わえたんだと思います。
突然ですが、苦労は買ってでもせよ。
一度は耳にしたことあるこの言葉。
若いときの苦労は自分を鍛え、成長に繋がる。苦労をしないと将来自分のためにはならない。という意味らしいです。
大半の人は正直、苦労はしたくないはずです。苦労なく一生過ごせたら、楽ですよね。
仕事において手馴れたことをこなすのと、新しくチャレンジするのとでは、気持ち的に全
然ちがいます。人は行動をする時、無意識に今までの経験を参考にしていると思われ、既に経験している事については、最初から最後まである程度予測でき比較的苦労することなくこなせる事ができます。しかし、未経験な事は予測がつかない為、プレッシャーになることが多く、避けたがる傾向があります。又、実行してもミスを誘発しやすいです。私は壁と苦労とは常に背中合わせだと思いますし、何もしなければ壁は現れません。必ず何かと向かい合っているときに現れます。壁が現れたとき、どうするかは人それぞれです。桐生選手までとは言いませんが、同じ喜びを味わいたいものです。

―3―

青年会ページ

夏の思い出
株式会社竹村商会

長

岡

慎

吾

8 月 ６ 日（日）に、第 50 回水遊会「タナゴ釣り大会」があり、じぃじぃと子供達と参加。
この日は ３８℃近い猛暑の中でのタナゴ釣り大会。子供達は初めての釣りでテンションがMAX ！！しかし、開始 ５ 分〜 １０ 分したところで MAX だったはずのテンションが急降下。
トイレに行きたいから始まり、全然釣れないだの、のどが渇いただの、お菓子が食べたいだの…。挙句の果てには川に入りたいだの。わがまま言うなよッ！！と思いつつ、あのくそ暑い
中、保育園児達には酷だったかな？
結局、釣りをすると言うか水遊びになってしまい、釣果の方は坊主でしたが、坊主もまた釣りの醍醐味で、釣れない時があるからこそ釣れた時の感動も一入。何よりも、帰り際に子供達がまた釣りに行きたいと言っていたので、結果的には釣りに興味を持ってくれたので、よかったかな～って。大して釣りはしてなかったけど (^_^;)
釣りの後は、協会で流しそうめん。家ではなかなか流しそうめんなんて出来ないので、子供達にとってはこれまた大興奮なイベントの様で、流れてくるそうめんを食べることよりも、お箸で掴むのに必死。そうめん以外にも、ウズラの卵やカニカマ、さくらんぼにゼリーと掴
むのに一苦労。大人の私も掴むのに必死になり、意外と楽しめました。流しそうめんが終わってから案の定、子供達から、また流しそうめんやりたいッ！！私→「また今度な」と返事したものの、いつやろうか？と言うか、自宅で出来る流しそうめんの機械を検討せねば！！
流しそうめん後には、沢山の景品まで頂き（釣れていませんが (-_-;)）「タナゴ釣り大会」
は無事終了。さぁ～家のクーラーの効いた部屋でゆっくりしてッ！と思いきや、子供達は昼寝をすることもなく、むしろ遊び足らずの様で、鴨川へ直行し水遊び。魚を捕まえろッ！カニを捕まえろッ！流石の私もバテバテ。結局この日は一日外で遊び倒しの羽目に…。仕事よ
りもなかなかハードな １ 日でした。

―4―

青年会ＰＲ

京都府管工事工業協同組合青年会㈱鈴木工業所

鈴

木

宏

哉

つい先日までは、眩暈のする暑さに参っていたのにも拘らず、最近はめっきり涼しくなり、肌寒ささえ感じます。皆様は体調等、崩されておりませんでしょうか？
私はこの度、2017 年 6 月に京都府管工事工業協同組合青年会の副会長に就任いたしました。
当青年会は、京都府に事業所を置いて活動する全ての管工事業者が、会員として所属する団体で、生活のすぐ傍にある水道で、よりよい未来と水道業界の繁栄の為に、様々な事業を行っています。そのような団体の役員を務める事が決まった時は、不安な気持ちもありましたが、しかしその一方で身が引き締まる思いでいっぱいになりました。皆様の期待を裏切らない為にも、まずは歴代の役員の仕事をしっかりと受け継ぎ、青年会の活動を前へ前へと前進させるよう、力を尽くしたいと思います。
さて、平成 16 年度より始まった小学校水廻り点検も、諸先輩方の積み重ねられた努力のお陰で、あとは上京区のみを残すだけとなりました。10 月に 3 校、11 月に 2 校の予定が進んでおり、長かったこの事業も無事に終了となります。
また、この号の会報が出版される頃には終了しておりますが、2 年に一度、梅小路公園で開催される京都青年中央会祭の CAP フェスタに当青年会から出向し、事業の成功に向かって取り組んでおります。
そして 11 月には、ものづくりフェアが開催されます。このフェアは、暮らしを支える京都府産業の優れたものづくりを紹介、子ども達や若者のものづくりへの関心を高め、京都府
産業の振興と新しい技術や産業を創造できる人材育成を図るため、職業能力開発施設における日頃の訓練成果や、様々な職業の優れた技術・技能を「見て」「触れて」体感できるイベントです。そのイベントに、当協会が運営しております、京都府建築設備高等技術専門校の展示ブースを出展し、PR するお手伝いを青年会がさせてもらっております。
このように、多様な活動を行う青年会ですが、これからの発展のために色々な事に取り組
み、様々な人たちと触れ合い連携して、何かを産み出せる様な団体にしたいと思っております。大変な事もありますが、魅力溢れる会です。そして、まだまだ力が必要です。これを一読された、まだ青年会の会員でない方が当青年会に興味を持ち、門を叩いてくれる時を役員、並びに会員一同で心待ちにしております !!

―5―中村圭一顧問

瑞宝単光章を受章

平成 29 年春の叙勲受章者が、平成 29 年 4 月 29 日に発表され、当協会・組合顧問の中村圭一氏（㈱東洋設備）が職業訓練の振興に尽力した功績において瑞宝単光章を受章されました。
このことは、京都管工事業界の誇りであり、会員・組合員・卒業生・関係者一同、大きな喜びであります。
伝達式は、５ 月 8 日（月）に京都府公館において、京都府知事

山田啓二様立会いの下、挙行されました。
また、同 ５ 月 １１ 日（木）に厚生労働省へ集合し、その後、皇居

宮殿「春秋の間」において天皇陛下への拝謁が挙行されました。

〜中村圭一顧問より〜
このたび、栄誉ある賞を賜り、身に余る光栄と存じます。
私のような者がかくも栄えある賞を頂くのは諸先輩方や業界各位の方々のご指導、ご支援の賜物と感謝いたしております。昭和 31 年管工事業界では日本で最初の事業内共同訓練校として発足して、今日まで多くの優秀な卒業生が巣立っていきました。
今後も、この訓練校を通して １ 人でも多くの若年技術者の誕生と協会・組合の益々の発展を祈念致しまして御礼のごあいさつとさせていただきます。

―6―

協会・組合通信
月・日

京水発

京管発

8．23

30

27

永年勤続従業員表彰の申請について28

平成 29 年度消防設備士試験のご案内

26
9．15

34

20

35

10． 4

36

件

名

京都市上下水道局に対する要望事項に関するアンケート調査について
平成 29 年度安全優良職長厚生労働大臣顕彰に係る候補者の推
薦について

32

安全衛生に関する勉強会のご案内

協会・組合

近況報告

月・日

曜

時

間

行

9． 6

水

19：00

青年会役員会

8

金

16：00

事業・企画委員会

10

日

9：30

広報・防災委員会

10

日

9：45

第 39 回ボウリング大会（MK ボウル上賀茂）

12

火

15：00

職別国保第 3 回理事会（アークホテル）

14

木

16：00

業務委員会

15

金

9：30

「産業とくらしの関西グランドフェア 2017 ＆鶴見製作所
京都工場」見学研修会

20

水

16：00

財務委員会

27

水

15：00
16：00

総務委員会
理事・監事会

10． 4

水

19：00

青年会役員会

5

木

9：00

管工会（信楽カントリー倶楽部

12

木

13：30

木建パトロール（京都南労働基準監督署）―7―

事

田代コース）

会員・組合員の異動
項

目

内

容

代表者の変更

春日設備工業
（変更前）
芦田 六郎
（変更後）
湯浅 和示

会員・組合員の新規加入

株式会社 エス・ティ・アイ
京都市南区東九条南河原町 3–8
ＴＥＬ ０７５－６７１－７６００
ＦＡＸ ０７５－６７１－０４００

変

更

日

株式会社
平成 29 年 9 月 13 日

平成 29 年 10 月 10 日•••••••••••••••••••••••••••••••••••
パズル「頭のジョギング」 ⑥
冠
扁

山

旁

足

問題



表の真ん中にある「山」上下左右に手を加えて漢字を考えてください。
上（冠）は ⇒ 3 文字
下（足）は ⇒
8 文字
左（扁）は ⇒ 1 文字
右（旁）は ⇒ 10 文字を合格ラインとします。合格ラインを目指してチエを絞ってください。
（出題・早川嘉美）

（答えは 14 頁にあります）•••••••••••••••••••••••••••••••••••―8―

第 39 回ボウリング大会
団体

太成工業㈱

優勝おめでとうございます

第 39 回ボウリング大会が去る ９ 月 10 日「ＭＫボウル上賀茂」にて開催されました。
午前 8 時 ４５ 分受付開始、開催挨拶を広報・防災委員会
防災委員会

西村一史委員長、始球式を広報・中村副委員が行い午前 10 時に競技がスタート、各地チーム楽しく熱くゲームを楽しんでおられました。
さて、結果の方は、団体の部は太成工業㈱が優勝、男子個人の部が井上豊（明和管工業㈱）様、女子個人の部が山際とし子（藤原工業所）様の優勝で幕を閉じました。
お忙しい中、男子 98 名、女子 50 名、計 148 名ものたくさんの方にご参加いただきスタッ
フ一同大変感謝しております。
順 位
優 勝
第２位
第３位

団体の部順位
事業者名
太成工業㈱馬場水道工業㈱明和管工業㈱ A

得点
1961
1937
1837

ボウリングを楽しんでおられる会員

西村委員長開会の挨拶

中村副委員長始球式

―9―

団体優勝

太成工業㈱チーム

京都ものづくりフェア 2017
京都府建築設備高等技術専門校

第 ３７ 回「京都ものづくりフェア ２０１７」が １１ 月 １１ 日（土）・１２ 日（日）の ２ 日間にわたり、
京都府総合見本市会館（京都パルスプラザ）において、多くのお客様を迎えて開催されました。今年は入場開始の 10 時にようやくお天気が回復するという中で、開催セレモニーのテープカットを待ちわびる来場者が長蛇の列となり初日から大いににぎわいを見せていました。
この催しは、最近では、ものづくりの現場を見る機会が少なくなってきている傾向にあることから、伝統産業から先端産業のものづくりまでのすばらしさ、大切さを多くの方々に知っていただくとともに、京都府内の優れた技術や技能を間近で見たり体験していただくことにより、「ものづくり」への関心を高め、今後の職業選択や、将来の担い手づくりのきっかけとなるように、京都府ものづくりフェア実行委員会（京都府・京都市・京都府職業能力開発協会・京都府技能士連合会ほか）主催により、昭和 56 年度から毎年開催されています。
各ブースでは、今年のテーマである「ものづくり体験」ができるよう工夫されており、子供から大人まで夢中になって作品づくりに取り組んでいる様子がみられました。この体験・イベントを通じて将来ものづくりの世界に入り、産業の振興と新しい技術や産業を創造できる人材育成を図るきっかけとなる事を期待するところです。また、この催しの特色としては、
京都ものづくり企業による実演、体験や次代の担い手である子どもたちや若者が、ものづくりに触れる機会の提供となっています。
さて、京都府建築設備高等技術専門校と管工事工業協同組合によるブースの展示内容を紹介します。
当校では、教室での訓練受講風景や配管実習風景等の写
真パネルを展示し、管工事に携わる技能労働者の「人材育成」と、その職業に必要な「能力の開発」に重点を置いた、伝統ある技能者育成機関であることをアピールしています。
当専門校について、まだまだ御存知で無いお客様も多いの― 10 ―

ですが、いままで ６０ 年以上の歴史を積み重ね、今日まで地道な人材育成活動を継続して実施している専門校（日本最初の事業内共同職業訓練所として昭和 ３１ 年発足、昭和 ３３ 年 ３ 月、
第 １ 期生修了）であることを理解していただける良い機会になると思っています。
また、京都府管工事工業協同組合の青年会の方々の協力を得て、給水管材料を使って専門校の生徒が制作したライフル銃の展示を行いました。
また、今年は小学生や中学生を対象として実際に給水配管材料を使って配管を経験してもらう体験を実施しました。
内容は、一つ目が、壁にいろいろな型の蛇口を取り付けてもらい、蛇口から水漏れがした時のパッキン交換も行ってもらうという簡単な漏水の修繕の体験。二つ目は、何箇所かの場所に水を出すためにどのような配管にするのか実際に管を繋いでもらうことの二つの体験をしてもらいました。
水道水は普段は地中や壁の中を通って家の中等に引き込まれているので、多くの方々は、
ごく自然に蛇口から水が出て使った水は下水道に流されるため、あまり意識をすることがな
いと思われます。しかし、一旦水道が出なくなったり水漏れがしたりすると日常生活に大きな影響が出てきます。今回の催しで少しでも多くの方々に知ってもらう良い機会になったと思っています。
そして、今年も水道相談所も開設し水道メーターの模型を展示していたおかげで、簡単に
地下漏水発見の方法など、少しでも早い段階で修理が出来るように意識してもらえるように説明をさせてもらい、管工事組合のアピールにもなったのではないかと思っています。
最後に、体験等を通じて、多くの来場者の方々にわかりやすい説明が出来たのではないかと思っております。今後も展示物の内容や配置の仕方などを検討し充実した内容に心掛けてまいりたいと思いますので、ご意見などがありましたら、本校へお寄せいただければ幸いです。
今年もフェアが無事に終了し、ブース内の展示品の製作・準備に「青年会」の皆様にはたいへんお世話になりましたことを、この稿をお借りして厚くお礼申し上げます。
なお､ １１ 日に行われたオープニングセレモニーと ５ 階ラウンジで式典が行われました｡
本校の関係者の中からも次の方々が表彰されましたので報告します。（敬称略）― 11 ―

＊職業訓練功労者◎京都府知事表彰（職業訓練功労者）
西村

一史 〔松尾設備工業株式会社〕◎京都市長表彰（職業訓練功労者）
大島慎太郎 〔京環メンテナンス株式会社〕◎京都府職業能力開発協会長表彰（職業訓練功労者）
堀川

清忠 〔株式会社堀川水道〕

宮尾

勝己 〔ミヤオ設備株式会社〕

竹中

雅子 〔伏見管工株式会社〕◎京都府職業能力開発協会長表彰（訓練生派遣事業主）
浦井

秀男 〔日新工業株式会社〕◎京都府職業能力開発協会長表彰（職業訓練修了永年勤続者）
和田

祐治 〔有限会社小嶋工業所〕

山本

仁 〔京栄水道株式会社〕

河部

濯也 〔株式会社安田管工〕

市川奈生 〔株式会社安田管工〕◎訓練生作文コンクール
ＮＨＫ京都放送局賞

小川美生子 〔株式会社中川工業所〕

ＫＢＳ京都賞渡邊真也 〔扶桑管工業株式会社〕― 12 ―

第100回

管工会

成績表

2017/10/5


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

出席者名
藤 川 久 栄加 藤 炳 秀森 田稔
宮 尾 亮 輔竹 中 雅 子
中 村 守 福
上 田
茂
林
信 吾
細 見
茂
阿知波 伸 一山 岡 孝 雄樋 口 文 雄本 田 博 志浅 田 成 彦加 藤 友 幸馬 場 博 嗣中 川淳
奥 村 昇 三谷 口 大 介吉 田 昌 弘宮 﨑 俊 彦大 塚 達 史金 田 俊 彦沼 田 良 隆向 井猛
山 口 喜代次入 江 俊 弘鈴 木 顕 一矢 島 耕 治愛 須 基 宏松 田 康 志西 村 和 真安 田 浩 治橋 本 秀 雄佐 藤 博 一萩 原 嘉 樹松 浦 兼 俊矢 野 雅 史細 見
剛山 田潔
ハンディの改正
藤川久栄 33 → 19
加藤炳秀 12 → 8
森田 稔 18 → 15

会社名
藤 川 水 道京 栄 水 道中 川 工 業ミ ヤ オ 設 備
伏 見 管 工ナカムラ 工 業
上 田 工 業シ ン テ ッ ク
細 見 工 業
近 代 設 備三 協 設 備え び す 建 設
本 田 設 備水 道 協 会
京 設 工 業
馬 場 水 道中 川 工 業日 本 管 工 業
谷 口 水 道三 興 設 備宮 崎 水 道大 塚 工 業
キンキ・プラミング
沼 田 工 業
日本設備工 業大 喜 設 備
入 江 水 道ウイシステム淀太 成 工 業愛 須 工 業
セ ン ト ラ ル
西 村 工 業
安 田 管 工
橋 本 工 業
石 原 設 備ハ ギ ハ ラ大 東 工 業
矢 野 設 備細 見 工 業大 和 設 備Ｂ・Ｇ
加 藤 炳 秀

OUT
IN
45
50
40
41
45
44
46
52
50
51
45
52
41
44
45
43
44
41
44
49
48
50
52
49
49
54
44
47
49
47
48
56
46
40
49
53
54
52
54
51
49
58
58
56
59
55
49
50
51
52
45
42
60
57
52
61
46
50
55
52
55
65
53
60
54
61
54
53
54
55
57
58
59
57
66
66
71
63
55
64
Ｄ・Ｃ
山 口 喜代次淳
中 川
中 川淳
加 藤 炳 秀― 13 ―

信楽 C．C田代コース

GROSS HDCP
95
33
81
12
89
18
98
27
101
29
97
24
85
11
88
14
85
10
93
18
98
22.8
101
25
103
26
91
13
96
18
104
25.2
86
7
102
22.8
106
26.4
105
25
107
27
114
34
114
33.6
99
18
103
22
87
5
117
34.8
113
30
96
12
107
23
120
36
113
27
115
28
107
19
109
21
115
27
116
28
132
36
134
36
119
20
Ｎ・Ｐ
本 田 博 志細 見茂
奥 村 昇 三阿知波 伸 一林
信 吾
林
信 吾
宮 尾 亮 輔

NET
62
69
71
71
72
73
74
74
75
75
75.2
76
77
78
78
78.8
79
79.2
79.6
80
80
80
80.4
81
81
82
82.2
83
84
84
84
86
87
88
88
88
88
96
98
99

☆萩原幹事長より一言
秋晴れの中、多くの方が参加していただきました。昭和 59 年 4 月に第 1 回管工会が開催され、今回で記念すべき第 100 回を開催する事ができましたのも、長年参加して頂いている皆様のおかげです。これからも、末永く管工会を開催できますようにご協力宜しくお願いします。また、私と宮𥔎氏（宮崎水道）、沼田氏（沼田工業所）、吉田氏（三興設備）
は今回をもちまして幹事をおりさせていただきます。これからは、一参加者として楽しませていただきます。長い間、ありがとうございました。
☆優勝者 藤川久栄様 より一言
今回素敵な同伴競技者とまわらせて頂いたおかけで楽しい時間を過ごさせて頂き、優勝というおまけまで付いてとてもハッピーな１日でした。しかも、歴史ある管工会の 100 回目の優勝者となり、とても光栄に思います。また、皆様次回も宜しくお願いします。

•••••••••••••••••••••••••••••••••••
パズル「頭のジョギング」 ⑥ 解答

いかがでしたか？

すごくあるものですね。

上（冠） ⇒

出

岳

岱

など

下（足） ⇒

崇

出

峯

嶺

岑

巌

崖

崩

岸

岩

嵐

など

左（扁） ⇒

仙右（旁） ⇒

峰

峻

嵯

峨

嶋

峠

岬

﨑

峙

岐

峡

峪

嶮

など

•••••••••••••••••••••••••••••••••••― 14 ―

風

塵

抄
大

原

正

「奇妙な建物ナンバーワン―旧正宗寺三匝堂」
古建築で何らかの意味でナンバーワンを尋ねて日本を北海道から沖縄まで 40 有余年にわたって廻って行くと、思いがけなく奇妙な建物に出会うことがある。その中でもこれぞ「奇妙な建物ナンバーワン」といえるものをご紹介することにする。
いいもりやまその建物は、福島県会津若松市の東端にあり、白虎隊の墓所の在る飯盛山の西面中腹の戸
いく どうの口堰洞門の近くに建っていて、実相寺の 12 代住職・郁 堂 によって考案され、寛政 9 年（1796）に建設されたといわれている。
さざええん

通称は、その外観から栄螺の殻に似ていることから「栄螺堂」と呼ばれ、正式名称は「円つうさんそうどう通三匝堂」という。
おう ばく しゅう

その栄螺堂の仏堂形式が初めて登場したのは、安永 9 年（1780）に江戸本所の黄檗 宗 の羅漢寺であった。百観音巡礼（西国 33 ケ所、坂東 33 ケ寺、秩父 34 ケ寺の計 100 ケ寺の巡礼）
くが困難な庶民にとって、この堂にお参りすれば、札所すべての 100 観音を拝んだのと同じ功どく徳があるという栄螺堂が登場し、関東から東北にかけて広がった。
当初は、阿弥陀如来像を本尊とし、堂内を巡る斜路に沿って、西国 33 観音霊場の本尊を写した 33 体の観音像を祀っていたが、明治の廃仏毀釈に伴い、明治 23 年（1890）に白虎隊
まつ だひら かた たか

9 士の霊像が安置されたが、後に会津藩の道徳の教科書であり、第 8 代藩主の松 平 容敬が編纂した「皇朝二四孝」の絵額に取り替えられた。
この三匝堂は高さ 16.5 メートル、初層直径 6.3 メートルの六角形の平面に廻縁を巡らせ、
から は

ふ

こうはい

正面に唐破風の向拝を付している。
規模は 6 角 3 層、平面積 42.81 平方メートルである。
ぬき

うちころ

構造は中央に 6 本の通し柱をまとめて貫で繋ぎ、側柱は内転びに通し柱を立て、これらをつなぎはり繋 梁で渡す。天井は斜路の床板がそのまま下層階の天井となっている。
正面から入ると、右回りに螺旋状のスロープを上り、頂上の折り返し点の太鼓橋を越えると下りの左回りのスロープとなって、背面の出口に至る。このスロープは一方通行で、混雑― 15 ―

する参拝者とすれ違うこともなく、安全に参詣することが出来た。
昇降を通じて、建物内を三度回ることになるので、三匝堂の名がある。
スロープ内側に沿って、西国 33 ケ所、坂東 33 ケ寺、秩父 34 ケ寺の札所の計 100 観音が祀られ、回廊に沿って上がって行くと、100 体の観音菩薩を一体ずつ順番に拝観出来るようになっているため、1 ケ所の堂を巡るだけで、西国 33 番、坂東 33 番、秩父 34 番の札所の
く どく

100 ケ寺を参詣したのと同じ功徳が得られるという貧しい庶民にとっては有り難くも便利なものであった。
内部のスロープの構成が、そのまま外部に表され、各階の屋根が斜めに見えるなど、なんとも奇妙な形の建物である。世にも奇妙な形の建物ナンバーワンの称号を与えても何らおかしくない。
内部の観音像は明治初年の廃仏毀釈によって正宗寺の廃寺とともに撤去され、以後、栄螺堂は個人の所有となっている。
こばいたぶき木羽葺の屋根は昭和 10 年（1935）に銅板被覆が施され、さらに近年、銅板葺に改められた。
そうげん じ ほんどう

じょうじゅいん群馬県太田市の曹源寺本堂、埼玉県児玉市の 成 身院と併せて、「日本三さざえ堂」といわれるが、平成 7 年（1995）に国の重要文化財に指定された、この旧正宗寺の三匝堂のみで、他に類例のない木造二重螺旋階段を持つ古建築である。
ちょうぜん じ

そう じ

じ

他に「さざえ堂」としては、常陸の 長 禅寺（茨城県取手市）、武蔵の西新井大師の総持寺
ちょうしょう じ らんていいん（東京都足立区）、陸奥の 長 勝 寺蘭庭院（青森県弘前市）が現存している。
二重螺旋構造を持つ近代以前の建造物としては、フランス・ロワール地方のシャンボール
城内部に在るレオナルド・ダ・ヴィンチが設計した二重螺旋階段が知られている。シャン
ボール城は、パリから南へ約 2 時間弱、ロワール渓谷の入り口に位置するフランス最大級の広さを持つ城である。1519 年に着工され 1683 年に完成したもので、国王フランソワ 1 世が狩猟の際に使用した城として、ファッサードが 128 メートル、部屋が 440 室、暖炉が 365 ケ所、階段が 74 ケ所もあり、その中でも二重螺旋階段は有名で、誰ともすれ違う事なく、3階まで昇り降りできる珍しい構造である。
フランス・ルネッサンス様式の中で最大にして最も有名な城として、1981 年「シャンボール城と領地」として「生きた文化的景観」として世界文化遺産に登録されている。
以下に旧正宗寺三匝堂の写真と立面図を掲げておく。

― 16 ―

旧正宗寺三匝堂側面近景

旧正宗寺三匝堂正面立面図

備考
いいもりやま飯盛山（福島県会津若松市の中心部から東側にある標高 314 メートルの山で、白虎隊自刃の地として知られる。飯盛山の名の由来は、この山が飯を盛ったような形からきている）
あい ず ぼん ち

戸の口堰洞門（飯盛山を掘り抜けて作られた会津盆地の灌漑用水路。白虎隊が追手から逃れる抜け穴として利用したといわれる）
こうちょうにじゅうしこう

皇 朝 二 四 孝（安政 3 年に会津藩第 8 代藩主の松平容敬が編纂した、会津藩の道徳教科書である）
じっそう じ

実相寺（会津若松市馬場本町にある臨済宗妙心寺派の寺院。元徳 2 年（1330）に葦名盛宗の重臣・富田祐義の帰依を受け、福菴宗己が開山した）

から は

ふ

むく

唐破風（中央部を弓形に起り（反りの反対で、中央部が両端から次第に上がっていく）の左
右になだらかに流れる曲線をもった破風）
こうはい

向拝（礼拝のための場所として、社寺の本殿や本堂の正面に設けた張り出しの部分）

ぬき

貫（柱を連結する横木で、壁下地と取り付けと壁の補強のためのもの）
うちころ

内転び（垂直でなく、内側に傾斜をもたせて立てる）
つなぎはり

繋 梁（小屋組みの触れを防ぎ、小屋梁を安定させるための材）
こばいたぶき木羽葺（こけら葺（こけら板を竹釘によって打ち付け、軒付け部分は厚めの板を用いて葺く））
そうげん じ ほんどう

曹源寺本堂（群馬県太田市にある曹洞宗の寺院で、山号は祥寿山、本尊は魚藍観音、本堂の外観は二重だが、内部は 3 階建て、堂内は回廊式となっていて、各階に 100 体の観音像が祀られている）
ちょうぜん じ

長 禅寺（埼玉県取手市取手にある臨済宗妙心寺派の寺院で、山号は大鹿山、三世堂は外観― 17 ―

は二重だが、内部は 3 階建になっている。各階には、坂東 33 ケ所、秩父 34 ケ所、西国33 ケ所の計 100 ケ所の観音像が安置されている）
そう じ

じ

総持寺（東京都足立区西新井にある、山号は五智山、本尊は十一面観音の真言宗豊山派の寺院。本堂の西南にある三匝堂は都内に唯一残る栄螺堂である。古くは登ることができたが、現在は内部非公開となっている）

ちょうしょう じ らんていいん

長 勝 寺蘭庭院（青森県弘前市西茂森 2 丁目にある八角形の仏堂で、内部は右回りの回廊と直進の階段を併用して昇降する）
シャンボール城（フランスのロワール渓谷にあるフレンチ・ルネッサンス様式の特異な城で、ロワール渓谷では最大の規模を誇るが、もとはフランソワ 1 世の狩猟小屋から始まったとされる。中央の本丸と 4 つの巨大な塔からなる。城には部屋が 440 室、暖炉は 365 基、階段が 74 ケ所ある。ヴォールト建築の直線の廊下が 4 本、交差して十字を形作っている。
城の特徴として、128 メートルのファッサード、彫刻された 800 本以上の柱、精巧に飾られた屋根が挙げられる）
レオナルド・ダ・ヴィンチ（フィレンツェ共和国のヴィンチの生まれ。イタリアルネッサンス期を代表する芸術家で、絵画、彫刻、建築、音楽、科学、数学、工学、発明、解剖学、地学、地誌学、植物学などにおいて、顕著な業績を残し、「万能人」の異名で親しまれた。
代表作に、「モナリザ」、「最後の晩餐」、「ウィトルウィワス的人体図」などがある）
ロワール渓谷（フランスのロワール川流域に広がる渓谷で、アンボワーズ、アンジェ、ブロス、オルレアン、トウールといった歴史上の主要都市が点在し、名城が現存することから、「フランスの庭園」の異名がある。渓谷の主要部は、ユネスコの世界遺産に登録されている）― 18 ―

第 35 回 写 真 コ ン ク ー ル 作 品 募 集
平素は格別のお引立に預かり厚く御礼申し上げます。
さて、今年も恒例の写真コンクールを下記の通り開催いたしたく存じます。
何かとご多用中とは存じますが、なにとぞご応募していただきたくご案内を申し上げる次第です。また、ご応募頂きました作品の中から厳正な審査をさせていただき、入選された方には、表彰状・記念品を贈呈いたします。
皆様のたくさんのご応募をお待ちいたしております。

記

テ ー マ

「山」

規

格

キャビネ（16.2cm × 11cm）または

締切

平成 30 年 5 月上旬

審査

写真専門家にて入賞作品決定

表彰

金賞 3 万円、銀賞 2 万円、銅賞 1 万円、優秀賞 5 千円（3 名）

2L

参加賞 1 千円
注意事項

○作品は額縁に入れないでください。
○規格は必ず守ってください。
○お一人様 5 点までの出品でお願いします。
担当：山田

編集後記
今年も残すところあと約 1 ヶ月！
今年の夏は本当に暑かった。この冬はどうだろうか？
冬らしく寒くなって雪も降ってくれないとウインタースポーツ好きの私にとっては困る。でも、その前に年賀状やら大掃除などがまっている。
これからは風邪もひきやすくなる季節、みなさんも気をつけましょう。
㈱ウイシステム淀― 19 ―

鈴木顕一

未来へ伸びる、三笠の技術。

吸塵式乾式カッター
MCD-RY14
NETIS No.TH-150001

Mr.LIGHT 2
MLP-1212A

転圧センサー

バイブロコンパクター
MVH-308DSC-PAS
NETIS No.TH-120015

防音型

タンピングランマー
MT-55L-SGK
NETIS No.TH-100005

低騒音型

プレートコンパクター
MVC-F40S
NETIS No.TH-100006

高周波バイブレーター
FX-40/FU-162

低騒音型

バイブレーションローラー
MRH-601DS
低騒音指定番号5097

148068_A4.indd 1

信頼

2015/05/25 17:58

感謝髙石機械産業株式会社
本社〒604-8831 京都市中京区四条通中新道西入
Tel：075-802-0171㈹ Fax：075-841-1595
http://www.takaishi-mi.co.jp

八 条 営 業 所 京都市南区吉祥院流作町24
伏 見 営 業 所 京都市伏見区横大路三栖山城屋敷町110
木 津 営 業 所 京都府木津川市木津宮の裏170-3
亀 岡 営 業 所 亀岡市大井町南金岐尾垣内7番地
京 北 営 業 所 京都市右京区京北五本松町下里4
福知山営業所 福知山市土師宮町2丁目20番地
保安機材センター 京 都 市 伏 見 区 向 島 上 五 反 田 5 5（日研工営㈱）☎075-313-6080㈹☎075-621-0810㈹☎0774-72-5777㈹☎0771-23-8751㈹☎075-852-1055㈹☎0773-27-5330㈹☎075-631-2322㈹Fax：316-0065
Fax：621-0821
Fax： 72-5729
Fax： 23-8753
Fax：852-1031
Fax： 27-3810
Fax：631-2522

RAKUYU-Z工法がそれを証明します。

RAKUYU-Z◆ RAKUYU-Zの装着

RAKUYU-Z工法協会

eye

ヴィンテ ー ジ感あふれるデザイン混合栓シリ ー ズ©二『贔贔材商会

SAN-E-1〒615-8033
京都市西京区下津林東大般若町35
TEL(075)381-2185 FAX(075)393-2595
ホ ー ムペ ー ジ http:/ /www.kyoto-kizai.co.jp

株式会社

井 尻 商 会

本 社

京都市下京区五条通堀川西入〒600-8357

TEL(075)801-3221 FAX(075)841-9267

京都本社〒601-8356
京都市南区吉祥院石原京道町６番地
TEL075-280-9088 FAX075-288-3030
http://www.nakakei.co.jp/

省スペース型
掃除口付継手安定した遮音性能を高いレベルで実現（外巻遮音不要） 楽々開閉！
管径40A～150A、継手を含め、充実のラインナップ
工期短縮、省力化ニーズに対応
作業性の良さで現場応援‫‒ٻ‬ӷ‒ᨓ‒֥‒ఇ‒ࡸ‒˟‒ᅈஜ⅙ᅈ⅙ʮᣃࠊɶʮғʚவᡫ᭗̽ᙱλ௅‫ދ‬ထ≘≚⅙⅙⅙⅙ᩓ‒ᛅ⅙• ‧‟․‣‣‟‥…‣‣⅙‸″⁊⅙• ‧‟․․‣‟․…‣…

N

ガソリン
スタンド

架橋ポリエチレン管･ポリブデン管用ワンタッチ継手㈱北斗プリント社
路通

北大

高木町バス停至高野

至洛北高校※水の音の広告を見たとお伝えいただければ特別価格にて 担当：西村まで

京都生協

かわちゃん株式会社川本製作所（川本ポンプ）
京都営業所/京都市伏見区竹田西段川原町140 TEL（075）645‐1011
本社/名古屋市中区大須4‐11‐39
TEL（052）251‐7171

[定流量弁 BOX]◎京都市ﾒｰﾀｰ廻りの直結直圧・直結増圧式のホテル・旅館の配管の定流量弁 BOX に使用出来ます。
◎各都市の定流量弁 BOX としても利用可能です。

3 種類をラインナップ
定流量弁 BOX 25 ㎜⽤
定流量弁 BOX 40 ㎜⽤
定流量弁 BOX 50 ㎜⽤

S.S

杉本商事株式会社

伏見営業所：京都市伏見区下鳥羽広長町 163
TEL ：075-603-0200 FAX：075-603-3232
URL ：http://www.sugimotoshoji.cp.jp
E-mail :sugimoto@sugimotoshoji.co.jp

常温アスファルト製造販売

ネオファルト工業株式会社〒612‒8243

京都市伏見区横大路下三栖城ノ前町54‒5
ＴＥＬ（075）623－2720
ＦＡＸ（075）623－2721