名誉総裁 憲仁親王妃久子殿下が、宮城県水難救済会 亘理救難所等をお見舞いされました。

お見舞い

その後、亘理町荒浜の「宮城県水難所で妃殿下は承子女王殿下とともに憲仁親王妃救済会 亘理救難所」へご移動。亘理

震災犠牲者への献花・黙祷をされた

久子殿下が、ご長女である承子女王

町長をはじめ、亘理救難所員等約60後、所員一人ひとりにお見舞いの言殿下とともに宮城県にお成りにな名がお出迎えをしました。亘理救難

葉をかけられました。

平成23年5月30日、（公社）日本水難救済会の名誉総裁

り、宮城県水難救済会亘理救難所等をお見舞いされました。
お見舞いに先立ち、両殿下は第二管区海上保安本部（塩釜市）に立ち寄られ、海上保安庁の震災対応の状況や、宮城県水難救済会の被災状況の説明等を受けられたほか、同本部の運用司令センターをご視察。職員を激励されました。

地震と津波による甚大な被害により命を落とされた方々のご冥福をお祈りするとともに、東日本大震災の犠牲者に献花をされる
妃殿下と承子女王殿下

負傷者の一日も早いご回復を願い、被災された方々に対してお見舞い申しあげます。
救難所、また、所員それぞれの家や漁船に及んだ被害も大きいのではないかと案じながら、所員の生活の早い復旧をお祈りしています。
また、皆さんで協力して、その専門知識を生かして地域の支えとなり、亘理救難所員に言葉をかけ、激励される久子妃殿下■亘理救難所位置図

その復興にご尽力いただくことを願っております。
亘理救難所

平成23年3月
公益社団法人名誉総裁

01

日本水難救済会

憲仁親王妃久子

02

名誉総裁 憲仁親王妃久子殿下より、被災者へのお見舞い金を賜りました。

東日本大震災の被害状況
被災救難所等位置図

東日本大震災発生より11日後の3月22日、名誉総裁 憲仁親王妃久子

北海道救難所等172ヶ所
救難所員6,433名

殿下より、お見舞いのお言葉とともにお見舞い金も賜りました。

野牛
三沢市事務所 救難所・全壊 半壊 浸水 被害なしの被害 支所数

妃殿下よりお見舞い金をお預かりした本会相原会長

被災した4県の水難救済会にお見舞い金と義援金をお届けしました。

八戸
久慈地区3ヶ所

北海道

１７２００８164

青森県

１３1０２１０

岩手県

３３３０２３７宮城県

１５１１０３１

福島県

１４５６３０

大槌

茨城県

８２６００

千葉県

４２００

２４０

釜石3ヶ所

合

２９７

２２ １２ ４１222

計

青森県
救難所等
１３ヶ所
救難所員
1,084名

宮古2ヶ所
山田6ヶ所

岩手県
救難所等
３３ヶ所
救難所員
1,517名大船渡6ヶ所
高田5ヶ所

被災20日後の4月1日、名誉総裁

保できなかったことから、岩手県水訪れ、全国の水難救済会より寄せら

大谷・本吉のお見舞いのお言葉と本会よりの見難救済会と宮城県水難救済会についれた義援金（第一次配分）を贈呈。福

舞金を携え、（社）日本水難救済会のては郵送でお言葉と見舞金をお届け

島県水難救済会と茨城県水難救済会

十三浜

常務理事と職員1名が福島県水難救しました。には送金を行いました。

済会と茨城県水難救済会を訪問。岩

そして5月19日、本会会長が岩手

手県と宮城県に向かう交通手段が確

県水難救済会と宮城県水難救済会を岩手県水難救済会 大井会長（左）に義援金をお渡しする相原会長

石巻湾

義援金の第二次配分は9月下旬を予定しています。

宮城県水難救済会 木村会長
（右）に義援金をお渡しする相原会長【義援金の受付と配分の状況】●義援金の受付状況（平成23年5月16日現在）○個人、企業等からの義援金：5社、19名／ 547,600円○救難所からの義援金：62救難所（新潟県6、愛媛県3、広島県1、大阪府1、福岡県41、長崎県10）／ 2,129,667円○青い羽根募金からの義援金：本会、9水難救済会（静岡地区、徳島、石川県西部、香川、広島、岡山、大分、鹿児島、琉球）：1,800,000円
合計：4,477,267円●義援金の配分（第一次配分）○岩手県：1,500,000円

03○宮城県：1,000,000円○福島県：1,000,000円○茨城県：500,000円

千葉県
救難所等
４２ヶ所
救難所員
1,445名

階上
南三陸
雄勝

石巻

女川

塩釜

東浜

七ケ浜

表浜

閖上

亘理

請戸

新地

沼之内

原釜2ヶ所

小名浜2ヶ所

久之浜

鹿島

四倉

豊間

江名

勿来

中之作

大津

平潟

川尻

久慈

大洗

那珂湊

海匝

鹿島灘

九十九里

はさき

宮城県
救難所等
１５ヶ所
救難所員
503名

福島県
救難所等
１４ヶ所
救難所員
647名

茨城県
救難所等
８ヶ所
救難所員
473名

04各地の被害状況
岩手県水難救済会

福島県水難救済会（救難所数（支所数）／ 7（26）、所員数：1,517名）（救難所数（支所数）／ 12（2）、所員数： 647名）【被害状況】【被害状況】

久慈および宮古地区の7救難支所を除く26の救難所等で甚大な被害を受け、人的被害は死者・行方不明者31名。漁船の被救難所のすべてが津波により甚大な被害を受け、行方不明者も多くなっています。請戸救難所は原発事故による避難指示区

害も甚大であり、約4,000隻以上が被災し、その被害額は約70億円と報告されています。

域となっているため、被災状況の調査は現在のところ困難です。漁船の被害も甚大で、80％以上が被災しました。

［判明分］

［判明分］

○救難所・支所：全壊3・浸水23（被災救難所所員数969名）○救難所・支所：全壊5・半壊6・浸水3○救助員の死亡・行方不明：31名（被災救難所所員数647名）○漁船被害：14,200隻中4,014隻が被災（※1）○漁協組合員の死亡・行方不明：95名（※2）○救難器具：26救難所・支所が被災○漁船被害：1,068隻中873隻が被災（※1）○救難器具：14救難所・支所が被災

釜石救難所釜石東部支所（内部全壊）

宮城県水難救済会

宮古地区救難所田野畑支所（全壊）

茨城県水難救済会（救難所数／ 15 、所員数： 503名）

新地救難所（内部全壊）

沼之内救難所（全壊、土台のみ残存）（救難所数／ 8 、所員数： 473名）【被害状況】【被害状況】

唐桑救難所を除くほとんどが倒壊・浸水し、現在までに死者47名・行方不明者37名が報告されていますが、被害の全体像は救難所のすべてが津波により甚大な被害を受け、大津支部・大洗支部救難所は全壊し仮事務所に移転しました。その他救難未だ把握できていません。漁船の被害も壊滅的で12,000隻以上が被災し、その被害額は約1,052億円と報告されています。

所の1階はほとんど津波で浸水し、資器材類は流出または使用不能となっています。所属の所員は大津支部の1名が行方不［判明分］

明となっています。また、漁船の約20％が被災しました。

○救難所・支所：全壊12・浸水3（被災救難所所員数446名）［判明分］○救助員の死亡・行方不明：10名○救難所・支所：全壊2・半壊6○漁船被害：13,570隻中12,011隻が被災（※1）（被災救難所所員数473名）○救難器具：15救難所・支所が被災○救助員の行方不明：1名○漁船被害：1,215隻中249隻が被災（※1）○救難器具：8救難所・支所が被災

雄勝救難所（内部全壊）

05

亘理救難所（全壊）

大洗支部救難所（事務所損壊）※1 被災した漁船のうち、救助員所有船舶の占める割合は不明。

大津支部救難所（１階全壊、２階損傷）※2 死亡・行方不明の漁協組合員のうち救助員の占める割合は不明。

06

【NPO神奈川県水難救済会

西神奈川広域救難所からのご報告】【宮城県水難救済会より、被災地の「いま」】

被災地・岩手県大船渡市で、港内のがれき撤去や養殖復旧作業の支援活動に参加しました。

少しずつ、けれど着実に。
復興に向かって歩み続けております。

がんばろう東北！
がんばろう宮城！！

東北から北関東にかけての太平洋作業の困難さを痛切に感じました。ていけるのか。巨大な被害の状況を

東日本 大 震 災から5ヶ月、宮城県

5月30日、宮城県水難救済会の「亘14日に震災後初の水揚げが行われ

沿 岸 地 域に 未 曾 有の 被 害をもたら地元漁師の皆さんが漁業を行い、前に、自分たちの微力さを思い知っ水難救済会の「その後」をご紹介し理救難所」へ、日本水難救済会名誉たことを皮切りに、県内各地で水揚した東日本大震災。その復興に当たダイビングなどの愛好者が親しめるた帰途となりました。

ます。

総裁

高円宮憲仁親王妃久子殿下、げが始まり、少しずつではあります

り、我々ダイバー組織にはどのようなような状態にこの海が戻るために、しかし、今後も機会を見て、こうし

宮城県水難救済会では震災で10承子女王が御成りになられ、疲弊すが復興に向けて前進しております。

貢献ができるかを検討していたとこ

この先どれくらいの時間が必要なのた支援活動に参加していきたいと考名の救難所員が犠牲となり（7月15る亘理救難所員の一人ひとりにお声

まだまだ終息の見えない状況が続ろ、「三陸ボランティアダイバーズ（岩か、我々は今後どのような支援をしえております。

日現在）、県下にあった15救難所の掛けをいただきました。この経験にきますが、今まで通りの救助体制を１手県）」が被災地港内事務所すべてが津波の被害を受けまより、復興に向けてがんばろうと、所日でも早く実現するため、震 災に負の が れき撤 去 や ワカした。

員は意志を新たにいたしました。

けず、所員一丸となってがんばってま

このような状況ではありますが、メ養 殖 に使 用 する 親

また、救難所のある塩釜港で4月いります。

株 採 取の支 援を 呼び掛 け て い ることを 知り、6月12日から4日
間 、岩 手 県 大 船 渡 市
三陸町の崎浜港、恋し浜 港 、吉 浜 で の 作 業に参加することとしました。
海 中は 泥 が 巻 き上がるとアッという間に視界が悪くなり、海底は 津 波 に より流 さ れた 大 量 のがれきで 埋まっていました。尖ったトタ ン 屋 根 な ど 危
険なものや、自動車など 人 力で は引き上 げられ な い も のなども見ら れ 、海 中 の 清 掃海中でのがれき撤去作業の様子

ボランティア活動を行った西神奈川広域救難所の救難所員

07

引き上げたがれきの一部

震 災 か ら5 ヶ 月 後 の 亘 理 町 荒 浜 漁 港。
手前に見えるのは再開した市場。奥には稼働する漁船も震災直後の亘理町荒浜漁港の様子。左奥に、岸壁に乗り上がった漁船が見える08