広報

住民が誇りを持って暮らすまち

ひがしあがつまＣＯＮＴＥＮＴＳ★ みんなで減らそう！「食品ロス」★ 東吾妻中学校体育祭・２年生職場体験◆ 東吾妻町の歴史・文化探訪◆ お知らせコーナー◆ みんなの広場
９月１日に東吾妻中学校で体育祭が開催されました。新型コロナウイルス感染症対策として規模を縮小したうえで行われ、生徒たちはこれまでの練習の成果を発揮するべ
く全力で競技に取り組みました。

東吾妻中学校
校内体育祭

Oct.2022

10
N o.199

10 月は食品ロス削減月間

みんなで減らそう！

「食品ロス」

食品ロスとは、食べ残しや売れ残りなどの理由で、食べられるのに捨てられてしまう食品のことです。食品ロスの半分近くが家庭から出されていることを知っていますか？
食品ロス問題は、世界で解決が急がれています。SDGs（持続可能な開発目標）の「つくる責任つかう責任」の目標を意識して、私たち一人ひとりが食品を無駄にしない取り組みを始めなければいけません。

■問い合わせ先
町民課 環境対策係（ 担当 田中恵太）

食品ロスの現状

賞味期限は、過ぎてもすぐに廃棄せずに自分で食べられるかどうかを判断することも大切です。

国内では、年間約５２０万ｔもの食品が廃棄されています。日本
人一人当たり１年で約 ㎏、１日で約１１３ｇになります。１１３ｇはお茶碗約１杯相当量になります。

食べても安全な期限
おいしく食べることができる期限

質

消費期限
賞味期限

消費期限と賞味期限のイメージ
品

食品の期限表示は「消費期限」と「賞味期限」の２種類があります。いずれも開封していない状態で、表示されている保存方法で保存した場合の期限が表示されています。

食品ロスの半分は家庭から出ている？

５ ２ ０ 万 ｔ の 食 品 ロ ス の う ち、
約半分（２４７万ｔ）が一般家庭からのものです。
主な原因は、買い過ぎによる「期限 切 れ 」、 作 り 過 ぎ に よ る「 食 べ
残 し 」、 皮 の む き 過 ぎ な ど、 食 べられる部分を捨ててしまう「過剰除去」などがあります。

食品ロスを減らす必要はあるの？

資源の有効活用、環境への配慮などのために皆さんの取り組みが期 待 さ れ て い ま す。 可 燃 ご み は、焼却施設に運ばれ、焼却処理されます。水分を多く含む食品などの生ごみは運搬や焼却の際に多くの二酸化炭素を排出し、環境への負荷が高まります。

食品の期限表示を正しく理解していますか？

41

劣化が比較的遅いもの（日持ちする食品）

おいしく食べることができる期限

過ぎたら食べない
方が良い期限劣化が早いもの（傷みやすい食品）
▲

消費期限

▲

賞味期限

製造日からの日数2食品ロス削減のため、今できること
かしこく買い物
食材は必要なときに必要な分だけ買いましょう！

冷蔵庫にたくさんものを入れてしまいがち。
無駄なものを買っていませんか？

・買い物をするときは、カートを使わず、買い物カゴが重くなったら買うものを見直す。
・食品を残さないように事前に献立を考え、在庫を確認してから買い物に行く。

・常備品の定位置を決め、在庫確認を簡単・確実にし、詰め過ぎず余裕を持った配置にする。
・使い切らなかった食材は小分けにして立てて並べ「見える化」して保存する。

しっかり食べ切る

外食でも食べ切る

家庭の食品ロスの多くは「野菜」。
次いで調理加工品、果実類です。

外食では食べ切れる量を注文しましょう！

・賞味期限・消費期限を確認し、無駄なく使い切る。
・大根の葉やブロッコリーの茎などは工夫次第
でおいしく食べられる。

・食べられないものがあれば、注文の際にあらかじめ抜いてもらう。
・食べ切れなかったら、持ち帰りができるか聞
いてみる。

生ごみ処理機器等
設置補助金

食品ロス
チェック表

町の家庭系可燃ごみの中で、最も多いのが「生ごみ類」です。「生ごみ類」減量の取り組みの一つとして、町では、一般家庭から排出される
生ごみの減量・堆肥化を図るため、生ごみ処理機を設置する場合に購入費の一部を助成しています。ぜひご活用ください。

あてはまるものはいくつありますか？
普段の行動を見直すと改善点がわかります。

▶補助対象機器①機械式生ごみ処理機
生ごみを発酵・乾燥などの方法により分解や堆肥化、減量化する機械②生ごみ堆肥化容器
コンポスト容器そのほか
生ごみを堆肥化することを目的とした容器▶補助額 購入費の２分の１（上限２万円）▶問い合わせ先
町民課 環境対策係（ 担当 田中恵太）

3

上手に保存

まとめ買いや特売品の購入が多い
冷蔵庫にあることを忘れ同じものを買いがち
冷蔵庫の奥から期限切れの食品が出てくる
買ったはずの商品をどこに置いたか忘れる
野菜が傷んでいて捨てることがある
買い物に行く回数が多い
新しい調味料や珍しい食材を試したくなる料理を大皿に盛り付けることが多い
ダイエットのため食べ残すことがある東吾妻中学校

体育祭

玉入れ

令和４年９月１日

絶好の体育祭日和の中、各クラス全力で競技に取り組み、体育祭を通してクラスの団結力
を強固なものとしました。
綱引き

タイフーン

闘志を燃やせ！
生 徒 会 種 目
まぜまぜリレー

大縄跳び

熱い闘いが
幕を開ける！
選抜リレー女子

選抜リレー男子

4

Ｑ

職場体験

の接し方を
地域の方と
ら
学びたいか

令和４年９月６・７日に東吾妻中学校２年生の職場体験学習が行われました。役場でも業務を体験しました。

川村書店での体験の様子を取材！

なぜ役場を選びましたか？

大川原 悠音 さん

ちや
レジ打
、
の整理
文庫本
品
返
に
出版社
を
誌
雑
詰め
めの箱
するた
どを、
作業な
！
ました
体験し

「社員さんが商品の位置を全て把握していることや、売れなかった週刊誌は出版社に返品していたことに、驚いた」と話していました。

将来就く仕事の参考にしたいから

渡邉 響大 さん

広報ひがしあがつまの取材を体験しました！

感想
職場体験の
い、 思 い
メラを使

カ
難し
眼レフの
で き ず、
初めて一
ることが
撮
り、
を
た
真
写
画角を考え
どおりの
。
た
し
ま
かり
ことがで
いことがわ
、味わう
を
さ
し
える楽
設定を変
きました。

東吾妻中学校 職場体験へのご協力ありがとうございました！ （敬称略、順不同）

JA あがつま本店
奥木自動車

セブンイレブン 吾妻東村店
和食光駕

吾妻警察署

パン工房 あにまーと

ネッツトヨタ群馬 中之条店

ベイシア 吾妻店

カインズ吾妻店

エサキ看板塗装

CBC ちぎりいちブックセンター

やまと屋本店5

町内こども園・小学校

さかえ鮨

川村書店

池原工業

清水牧場

ベイシア電器 吾妻店
藤井屋

パナソニックエレクトリックワークス朝日
東吾妻町役場■問い合わせ先町教育委員会学校教育課（ 担当 角谷俊一）

ひがしあがつまタウンニュース
Higashiagatsuma Town News
ラスキーホルダーづくり
ガ 坂上公民館
教養講座
８月 23 日に坂上公民館で教養講座「ガラスキー
ホルダーづくり」が開催されました。参加者は髙
山みさ子先生（写真左）の指導を受けながらベネ
チアンガラスとビーズを使ってキーホルダーを手がけました。焼き上げ作業は先生が後日行うということで、参加者は「焼いたらどんな形・模様になるのか楽しみ」と話していました。

と黒の世界で多彩な表現
白 斎藤侑子氏による水墨画の展示
坂上公民館では、８月から水墨画家の斎藤侑子氏による作品を展示しています。墨の黒一色で表現され、墨の濃淡、ぼかし、かすれ、にじみ、筆を運ぶ時の勢いの強弱などを駆使して繊細な表現で描かれています。展示は 10 月 31 日まで行われます。坂上公民館のロビーに展示してありますので、ぜひお立ち寄りください。

域の伝統技術に触れる
地 岩島小学校５年生麻挽き体験
８月 30 日に三島鳥頭神社の社務所で岩島小学校５年生が県の選定保存技術になっている麻の精
麻作業について勉強しました。岩島麻保存会（海野信義会長）の方々の協力のもと、麻の歴史について学んだほか、麻の皮から不純物を取り除く麻挽きを体験しました。子どもたちは麻が金色に変わり驚いていました。

橋直幸さんが受章
髙 令和４年度
春の叙勲・褒章
令和４年春の叙勲・褒章が発令され、町から髙
橋直幸さんが教育功労部門の瑞宝双光章を受章しました。瑞宝双光章とは公務等に長年にわたり従事し、成績を挙げた方に贈られるものです。髙橋
さんは、吾妻教育事務所長や郡内中学校長、旧原町幼稚園長を務められ、教育行政に携わり、学習・
社会教育に幅広くご尽力されました。
※記念撮影時のみマスクを外しています。

6

歴史・文化探訪
担当

東吾妻町の文化財、町外出張

り、古墳の北側部分は吾妻川へとら、吾妻川による長年の浸食によ

段丘の縁辺に位置している関係か査が実施されました。古墳は河岸護工事に伴い、平成年に発掘調す。この古墳は吾妻川河川法面保号墳がそれにあたりましょうか。大字川戸の下郷古墳群

遺物が確認された古墳をご存じでません。その中で実に多彩な出土施されたものはそれほど多くありてきましたが、そのうち調査が実ることがよく知られるようになっ東吾妻町には数多くの古墳が残号資料館で開催される企画展

崎市に所在する観音塚考古

岩・埋木（炭化木）などがあります。

は 最 多（ ※ 調 査 当 時 ））・ 緑 色 凝 灰内の古墳石室内から出土した数でほ か の 材 質 で す と 琥 珀（

薄 青・ 緑・ 薄 緑・ 黄・ 赤 ） で す。

上！）で、その多くはガラス玉（青・点（破損品も含めると２００点以

い ま す。 ま た、 玉 類 は 総 計 １ ８ ６

貴重な製品であることが判明して府と香川県にしかない全国的にもく、辻金具に至っては類例が大阪

太刀は県内でも出土事例は少なス玉）があり、この中でも素環頭棗 玉・ 算 盤 玉・ 平 玉・ 土 玉・ ガ ラ

鉄鏃など）・玉類（管玉・切子玉・（ 太 刀・ 鎺・ 刀 子・ 轡・ 辻 金 具・物 群 に は、 銅 製 品（ 釧 ）・ 鉄 製 品として納められたと考えられる遺たのはこの石室内でした。副葬品価するほど多くの遺物が確認され時に出土したのですが、多彩と評

刀や辻金具は、その形状の珍しさりました。先ほどふれた素環頭太

ア ッ プ さ れ、 展 示 さ れ る こ と と な古墳群

すが、この展示で東吾妻町の下郷の古墳にスポットを当てるもので立したと考えられる群馬県内各地

その名のとおり、６世紀前半に成古墳時代～』と題して行われます。

その前後～６世紀前半期の群馬のの期間で『地方から見た継体朝と４年は展が催されているのですが、令和といえます。こちらでは毎年企画示している古墳に特化した資料館

銅製の馬具や武器・武具などを展

音塚古墳の発掘調査で出土した金に近接する資料館で、主に八幡観

最長、群馬の石舞台との異名あり）（横穴式石室の大きさは群馬県内

前方後円墳である八幡観音塚古墳

考 古 資 料 館 は、 県 内 で も 有 数 の下郷古墳群 号墳の出土遺物が高崎市観音塚考古資料館へ

崩落したものとみえましたが、幸県内古墳の中でも稀に見る多種多から各方面で注目を浴びている遺高運なことに石室部分は全て残存し様な副葬品を有していたこの古墳物 類 で す が、 そ れ に も 負 け ず 玉 類

・●下郷古墳群

約号墳

71

墳の出土遺物のお話です。

に出張展示される下郷古墳群て い ま し た。 想 定 さ れ る 古 墳 のの出土遺物は、多方面から注目をの豊富さが大きな特徴といえま

ち

なつめだま

た

そろばんだま

うもれぎ

こ は く

くつわ

くしろ

形 態 は 円 墳 で、 南 北 約 ８ ｍ・ 東 西に属するｍのやや卵型をしている

浴びていましたが、このたび町外す。 特 に ガ ラ ス 玉 に 至 っ て は、 古

はばき形です。周囲には周溝が巡ること

出張として高崎市の資料館で展示

墳時代で見つかる玉類の各種色の71

せ ん ど う ぶ

点、 県

けいたいちょう号墳の出土遺物がピック

12

てつぞく

が確認されました。石室は横穴式

されることとなったのです。

全てが出土しており、その色彩のげ ん し つ ぶ

1071

す か ん と う

石室と呼ばれる形態で、羨道部と● 高崎市観音塚考古資料館での展示

豊かさは、東吾妻町の古墳に葬ら

月４日まで

玄室部から成り立ちます。埴輪片

高崎市に所在する高崎市観音塚

ふきいし

けたらと思います。

塚考古資料館へ足を運んでいただとなりますので、ぜひ高崎市観音一端が間近で見られる貴重な機会います。東吾妻町の誇る文化財のに思いを馳せていただければと思示を見ながら東吾妻町の古墳時代

吾妻郡にいたんだと、ぜひこの展これを有する人物が群馬県北部のる 金 属 製 品 類 と 煌 び や か な 玉 類、きらせるでしょう。珍品とも評価できれた人物の背景をいやでも想像さ71※詳細は高崎市観音塚考古資料館

ＨＰをご覧ください。

実物は自分の目で確かめてください！

11

27

71

2

月８日から

などの遺物は墳丘確認や葺石確認

710東吾妻町国保
国保診療所だより

また、これから新型コロナワクチン

くなる予想です。流行の可能性に備え接種予定の方もいると思います。新型染 症 学 会 は「 ２ ０ ２ ２ ～ ２ ０ ２ ３ 年
性が大きい」としています。中でもイ

コロナワクチンとインフルエンザワクて、早めの接種をおすすめします。

ンフルエンザに罹患したことのない小チンは同時接種でも有効性・安全性とシーズンはインフルエンザ流行の可能さな子どもでは一旦感染が起こると大もに差がなかったとする研究結果から町の診療所の先生から「健康」についてお話をしていた
だきます。今月は「インフルエンザ」についてです。
インフルエンザはインフルエンザウ
きな流行になる可能性が指摘されてい２０２２年種可能なすべての方へ積極的なインフ

コロナワクチンとの接種間隔に関する

ンフルエンザワクチンに限っては新型りかん℃ます。そこで日本感染症学会、日本ワルス感染症が流行し始めた２０２０年

ルエンザワクチン接種を推奨していま規定がなくなりました。新型コロナワ

イルスＡ型、Ｂ型による感染症でクチン学会では、生後６カ月以降で接

日以降、日本でもイ以上の発熱や頭痛、上気道症状、関節２月以降、国内でインフルエンザの報

月３日からインフ22

す。当診療所でも7

告はほぼありませんでした。２０２２

月痛などを起こします。新型コロナウイ38

しぶりに話題になったでしょうか。国ンザによる学級閉鎖が起きたことで久

年６月、東京都の小学校でインフルエのようにワクチンが不足することはなの方は電話連絡をお願いします。昨年

午後休診の日もありますので接種希望

ル エ ン ザ ワ ク チ ン 接 種 を 開 始 し ま す。

来どおり前後し、インフルエンザワクチン以外は従

エンザワクチンが接種可能です。ただクチンと同時、前後いつでもインフル

17

18

19

20

21

22

23
休診

24

25

26

27

28

29

30
休診

31

11/1

2

3

4

5

6
休診

7

8

9

10

11

12
休診

休診

休診
休診

午後
委員会

栞（☎ 59-3010）

13ので注意してくださいね。

16

休診

日以上の間隔が必要なさそうですが、①（一社）日本感染症学会 提言「2022-2023 年シーズンのインフルエンザ対策について」②「2022-2023 年シーズンの季節性インフルエンザワクチンの接種に関する日本ワクチン学会の見解」■参考文献

月以降は入荷が少な

外においては２０２１年後半から北半

15

午後
説明会

ました。

14

午後
健診

北半球の冬季のインフルエンザ流行

13

午後
健診

を予想する上で南半球の冬季（日本の12

休診

夏季）の状況が参考にされますが、南

11

金
木
水

半球に位置するオーストラリアでは

10

午後
往診
休診

２０２２年４月後半からインフルエ

9

午後
説明会

ンザの報告数が増加し、例年を超える

休診

8

午後
往診

流行が起きました。流行時期も例年より早く、インフルエンザ流行時も新型
コロナウイルス感染症の発生は横ばい

休診

7

休診

だったようです。

休診

6

休診

こうした状況や過去２年間でインフ

休診

5
火

のインフルエンザ流行が報告されてい球のさまざまな国で小規模から中規模

10

12

休診

4
月

石渡

休診

3

休診

国保診療所

■連絡先

土

日
10/2

休診

ルエンザの流行がなかったことによる集団免疫の低下などを考慮し、日本感「10 月の診療予定表」【受付】8:30 ～ 11:45、14:00 ～ 17:00

１０月の認知症家族会

１０月の健康相談

町では毎月認知症家族会を開催しています。認知症にうまく付き合っていくために、日ごろの介護に関する悩みやストレスを解消しませんか。
■期 日 令和４年 10 月 26 日㈬■時 間 10 時～ 11 時 30 分
■場 所 保健センター■費 用 無料■問い合わせ先 包括支援センター（☎ 68-0200）

町では毎月健康相談を行っています。
【東地区】■日 時 令和４年 10 月７日㈮ 10 時～ 11 時 30 分
■場 所 あづま農村環境改善センター【太田・原町・岩島・坂上地区】■日 時 令和４年 10 月 28 日㈮ 13 時 30 分～ 15 時
■場 所 保健センター■問い合わせ先 保健センター（☎ 68-5021）

8町内の歯科医の先生から「歯と口」についてお話をしていただきます。今月は「歳の歯科健診」についてです。

子類・砂糖・塩などの摂取は増加しま

取が減少します。逆に、炭水化物・菓

んぱく質・食物繊維などの栄養素の摂

滑 舌 の 低 下 な ど、 初 期 の 口 腔 機 能 低 下

同じ啓発用語です。むせや食べこぼし・ラ ル フ レ イ ル は、 ８ ０ ２ ０ 運 動 な ど とは、異なるものではありません。オーオーラルフレイルと口腔機能低下症

口腔機能の低下が影響している可能性す。口腔機能の低下は食事のバランス状態を示しています。一方、口腔機能があります。

今年度も、群馬県後期高齢者医療広を崩し、体重や筋力低下・運動能力低低下症は、歯科医師による精密検査に

口 の 機 能（ 口 腔 機 能 ） の 低 下 に よ り、域連合と群馬県歯科医師会との委託契下 を も た ら す 危 険 が あ り ま す。 ま た、

肉・魚・野菜・果物といった食品の摂

歳の歯科健診が実施され糖尿病などの生活習慣病のリスクを高■口腔機能低下症と オーラルフレイル

ます。対象となる方には、すでに健診基づく疾患の診断名です。オーラルフ取が減少し、ビタミン・ミネラル・たの 通 知 が 届 い て い る こ と と 思 い ま す。
めると考えられています。

レイルという言葉で、口腔機能への関■はじめにまずは、歯科健診実施医療機関一覧か■口腔機能の低下と認知機能の低下のうえ、健診を受けてください。歯科入をし、被保険者証と受診票をご持参

お願いします。あらかじめ質問票に記機会が減り、社会とのつながりが減少にも影響を及ぼします。外出や外食の情をつくるなど、コミュニケーション

口腔機能の低下は、会話や豊かな表

般 的 に な る こ と が 望 ま れ ま す。 ま ず

能低下症の精密検査を受ける流れが一ルが疑われる方が、歯科医院で口腔機心を高めていただき、オーラルフレイ

健診の自己負担はなく無料です。

はのリスクが高まると考えられていま動が低下し、寝たきりや認知機能低下期発見・早期治療に努めていただくこだくこと。そして、口腔機能低下の早オーラルフレイルに関心を持っていた歳の歯科健診は、う蝕や歯周病といった歯と口の疾患の予防だけでなす。

歳の歯科健診が目指すもの

く、口腔機能低下の予防を図り、肺炎（一社） 日本老年歯科医学会■参考文献スタディ）では、口腔機能が低下して「口腔機能低下症に関する（一社） 日本老年歯科医学会編

基本的な考え方」
新規発生リスクがそれぞれ２倍以上高■問い合わせ先・５０２１）～学会見解論文２０１６年～」「高齢期における口腔機能低下

学術委員会のフレイルや身体能力の低下に先立いという結果が得られています。全身

全身のフレイルや要介護状態、死亡のい る 人 は、 低 下 し て い な い 人 と 比 べ、

高齢者を対象とした大規模調査（柏とが大切です。

しています。
このため、歳 の 歯 科 健 診 で は、

歯やかみ合わせ、歯周組織、口腔衛生の状況
以外に、飲み込みの状
態や舌、口唇の機能を確認します。

性があります。また、フレイルから要ち、口腔機能の低下が生じている可能

歯と口は、食べることに代表される

保健センター（☎68■口腔機能と全身の健康

介 護 状 態 へ と 進 行 し て い く 過 程 で も、編

■ヒトは口から老いる■

歳 の 歯 科 健 診 な ど を き っ か け に、

していきます。身体的・精神的にも活約により、ら、受診する歯科医療機関へご予約を75

等の疾病予防につなげることを目的と

75■申し込み方法
電話で町民体育館までご連絡ください。
※令和４年 10 月 11 日㈫以降から受け付けます。
■申込期限 令和４年 10 月 21 日㈮■申し込み・問い合わせ先
町民体育館（☎ 68-0245）平日：８時 30 分～ 17 時

■期 日 令和４年 10 月 30 日㈰■時 間 ８時 30 分～ 16 時
■場 所 富岡市妙義山周辺■参加料 無料 （要申込）■内 容
妙義山周辺の神社や山道を２時間ほど歩きます。

75

生命維持の働きを有しています。歯と

9

75 75

75

75 歳の歯科健診
87.

知っておきたい歯歯の話

令和４年度 第２回楽しくウォーキング

東吾妻町スポーツ推進委員では、スポーツ振興のため「令和４年度第２回楽しくウォー
キング」を行います。ウォーキングに興味のある方など、多くの参加をお待ちしています。

Information❶町内全地区期

日

10 月の母子保健事業日程表●会場・問い合わせ先種

保健センター（☎ 68-5021 担当 小林みゆき）

別

受

付

時

間

該

当

児

（者）

４カ月児健康診査

13:30 ～ 13:45

令和４年６月生まれ

10 月 21 日㈮ ７カ月児健康診査

14:00 ～ 14:15

令和４年３月生まれ（B.C.G 接種を行います）

１歳児健康診査

13:15 ～ 13:30

令和３年９月生まれ

28 日㈮ 乳幼児健康相談

10:00 ～ 11:00

乳幼児の希望者（事前に申し込みください）❷町内全地区〈子育てサークル〉 ●問い合わせ先 保健センター（☎ 68-5021 担当 小林みゆき）●会 場 ピヨピヨ：あづま農村環境改善センター／ラッコ：保健センター
期

日

種

受

別

10 月 3 日㈪ ピヨピヨクラブ
19 日㈬ ラッコクラブ

❶東地区
期

付

時

間

当

児

（者）

9:30 ～

10:00 こども園就園前までの子どもと保護者

10:00 ～

10:15 ４カ月から１歳までの子どもと保護者

10 月 の 予 防 接 種 日 程 表●会場・問い合わせ先日種

保健センター（☎ 68-5021 担当 富塚和香奈）

別

受

付

時

間

10 月 12 日㈬児（者）

平成 30 年４月２日から平成 31 年４月１日生まれ（令和４年度中に４歳になる子）

日本脳炎予防接種（Ⅰ期②）

14:00 ～ 14:15

平成 30 年４月２日から平成 31 年４月１日生まれ（令和４年度中に４歳になる子）

26 日㈬10 月 9 日㈰当

14:00 ～ 14:15

25 日㈫

日

該

日本脳炎予防接種（Ⅰ期①）
14 日㈮

期

該

10 月 の 当 番 医 予 定 表
内科

町国保診療所
長生病院（箱島☎ 59-3010） （長野原☎ 0279-82-2188）

外科

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

休

日

夜

間

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

10 日㈪

田島病院
櫻井医院
西吾妻福祉病院
西吾妻福祉病院（中之条☎ 75-3350） （長野原☎ 0279-82-3999） （長野原☎ 0279-83-7111） （長野原☎ 0279-83-7111）

16 日㈰

四万診療所
桜井クリニック（中之条☎ 64-2136） （嬬恋☎ 0279-97-3800）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

23 日㈰

しまだ医院
嬬恋村診療所（中之条☎ 76-3435） （嬬恋☎ 0279-97-3020）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

30 日㈰吾妻さくら病院
草津こまくさ病院（中之条☎ 75-3011） （草津☎ 0279-88-4321）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）①診療時間は９時から 17 時までです。
②急患のための当番医制度です。緊急患者以外の受診は遠慮願います。
③在宅待機のため、原則として往診はしません。
10

町からのお知らせ
６月・７月に受診できなかった方へ

秋の健康診査（集団健診）

保健センターでは、健康診査（集団健診）の追加健診を行います。６月、７月の健康診査を受けられなかった方は、ぜひこの機会に受診してください。

▶日 時 令和４年 10 月 13 日㈭ ９時～ 11 時
▶場 所 コンベンションホール
▶対 象 町国民健康保険または後期高齢医療保険の加入者＜実施項目・費用＞

１．問診、身体測定、診察、尿検査、血圧測定、血液検査
令和５年３月末時点で 40 歳以上の方と今年度中に 30 歳、35 歳に達する方…無料。該当しない方…1,000 円
２．結核肺がん検診【レントゲン撮影】40 歳以上…無料【喀痰検査】500 円
かくたん

40 歳未満…200 円

３．前立腺がん検診（50 歳以上の男性希望者）…500 円

必要なもの

５月下旬ごろに通知した書類をお持ちください。各種受診票をなくされた方は保健センターまでご連絡ください。

問い合わせ先保健センター（☎ 68-5021）

４．肝炎ウイルス検査（原則 40 歳の希望者）……無料

犬の登録…生涯１回、犬の注射…毎年１回

犬の登録・狂犬病予防補完注射

令和４年度の集合狂犬病予防注射を狂犬病予防法の規定に基づき、次の日程・会場で実施します。犬を飼う場合は、狂犬病予防法で町への犬の登録（生涯に１回）と狂犬病予防注射（年に１回）が義務付
けられています。都合により受けられなかった場合は、最寄りの動物病院で受けてください。

期日10 月 16 日㈰

実 施 場 所

受 付 時 間

東

所

9:00

～

9:20

太 田 公 民 館

9:30

～

9:50

東吾妻町役場

10:00～ 10:20

岩 島 公 民 館

10:40

～ 11:00

坂 上 公 民 館

11:20

～ 11:40支

すでに死亡してしまった犬や
お飼いでない犬のはがきが届いた場合はご連絡ください。

11

＜費用＞
注射のみ……3,500 円
登録・注射…6,500 円

必要なもの

４月に通知したはがきをお持ちください。はがきをな
くされた方は保健センターまでご連絡ください。

問い合わせ先保健センター（☎ 68-5021）

Information

お子さんと妊娠中の女性を対象に
インフルエンザ予防接種費用の一部を助成

予防接種費用の一部を助成します。

支援の一環としてインフルエンザ

昨 年 に 引 き 続 き 町 で は、 子 育 て専 用 の 予 診 票 は、 電 話 ま た は 来 所

し 引 い た 額 を お 支 払 い く だ さ い。

は、 医 療 機 関 窓 口 で 補 助 金 分 を 差で保健センターに申し出ください。
■その他

お子さんと妊娠中の女性のイン・償還払い…
予 防 接 種 を 受 け た ら、 領 収 書・

フルエンザ予防接種は義務ではあ日接種済証（妊婦の場合は母子手帳）
・

りません。

令和５年３月印 鑑・ 振 込 先 の わ か る 書 類 を 持 参■問い合わせ先■接種期限

し、次のいずれかに該当する方

し て、 保 健 福 祉 課、 保 健 セ ン タ ー

保健センター■対象① 東吾妻町に住民登録のある生後６または東支所へ補助金の申請をし接種日において町内に住所を有カ月か ら 高 校 ３ 年 生 相 当 の 子 ど も（☎

年４月２日から令和４年月日

インフルエンザはほかの風邪に比べて症状も重く、特に高齢者がりかん罹患した場合、肺炎併発などによる 重 症 化 や 死 亡 が 懸 念 さ れ ま す。
予 防 接 種 法 に 基 づ き、 次 の と おり、高齢者を対象としてインフル
エンザ予防接種を実施します。
令和５年

歳以上の方

期間内に

回

呼吸器の機能に障害を有する方
■接種回数

（☎

・５０２１ 担当 唐澤 彩）

保健センター■問い合わせ先機関窓口に申し出ください。

接 種 を 受 け ら れ ま す の で、 医 療※生活保護世帯の高齢者は無料でではありません。

※ 県 外 で 受 け る 場 合 は、 こ の 限 り

３５００円を町が負担します。

※接種料金４５００円のうち個人負担金１０００円■接種費用を受けてください。

かかりつけの医療機関で予防接種■接種方法

高齢者を対象としたインフルエンザ予防接種

・５０２１ 担当 唐澤 彩）てください。

※平 成

生まれで接種日までに６カ月に達する子ども②妊娠中の女性■接種方法
か か り つ け の 医 療 機 関 へ 予 約 し、予防接種 を 受 け て く だ さ い 。

■補助回数歳未満…期間内に２回

歳以上…期間内に１回

■接種期限
■対象

①接種日において満歳から満65歳未満であって、心臓・じん臓・②接種日において満31※妊婦も含む■補助金額
１回あたり上限３５００円■申請方法
いずれかの方法で補助金をお支払します。
・事前申し込み…

３
60 65

１

企画調整係（ 担当 青木徳仁）

役場企画課

31

対象者①に限り町内協力医療機

案内

16

関に専用の予診票を持参した場合

68

68

売買契約を締結した日から起算して２週間以内

案内
13 13

大規模な土地取引には届け出が必要です！

一定面積以上の土地取引を行った場合には、買い主は市町村を経由して県知事あてに届け出を行う必要がありますので、忘れずに届け出をしてください。
■届け出先■届け出が必要な面積
売買した土地の所在する市街化区域内：2,000㎡以上
市街化区域以外の都市計画区域内：5,000㎡以上 市役所・町村役場■問い合わせ先
都市計画区域外：10,000㎡以上
県庁地域創生課 （☎ 027-226-2366）■届け出期間12

町からのお知らせ
不動産合同公売の実施

■開札日時

日㈮

時までに提出してく

22

日㈫

月１日㈭

月

時

10

時

960㎡

令和４年

455,000 円
畑（農地）（50,000 円）

町 で は、 税 金 を 滞 納 し て い る た

長野原町
大字応桑

■開札場所

長野原町 -1

山林

10

め に 差 し 押 さ え た 物 件 を、 入 札 に492㎡

東吾妻町役場税務課収納係（☎ 68-2111）

11

３０２会議室

195,000 円
畑（農地）（20,000 円）

3,599㎡

役場３階

中之条町
大字四万

12

より公売します。

中之条町 -2

問い合わせ先■売却決定日時

342㎡

地積

入 札 を 希 望 さ れ る 方 は、 期 間 内

155,000 円
畑（農地）（20,000 円）

東吾妻町 -1

所在地

令和４年

中之条町
大字下沢渡

物件番号

に各執行機関で所定の手続きを中之条町 -1【公売物件】

行ってください。

260,000 円（30,000 円）

期間入札

東吾妻町 -2

東吾妻町
大字泉沢

■公売方法

山林

■公売に参加するには

340,000 円（40,000 円）

公 売 参 加 に 当 た っ て は、 町 指 定

東吾妻町
大字泉沢

の様式により入札手続きを行う必地目

要があります。入札手続き書類（入見積価格（公売保証金）札セット）の交付を希望される方は、 来 所 ま た は 電 話 で 役 場 税 務 課までお問い合わせください。

18

月１日㈫～

18

日㈮

11

収納係

月７日㈪～

■公売保証金の納付期限

令和４年

■入札期間

令和４年

※期間内必着※ 郵 送 で 提 出 す る 場 合、 入 札 期 間中に到着しない入札書は無効とな り ま す の で、 余 裕 を も っ て 発

送してください。

役場税務課■入札場所（書類提出先）（東吾妻町大字原町１０４６）※ 持 参 し て 入 札 す る 場 合 は、 平 日

９時から

ださい。

11

17

案内

2,747㎡■売却決定場所
役場１階 税務課分

30■買受代金の納付期限

14時※農地の入札に参加される方は、農業委員会等の「買受適格証明書」が必要となります。
農業委員会への申請は締め切りがありますので、ご注意ください。

12

月１日㈭

長野原町役場税務課徴収係（☎ 0279-82-2247）

令和４年■問い合わせ先

税務課 収納係（ 担当 湯本亮一）

中之条町役場税務課収納係（☎ 75-8805）『困ったら 一人で悩まず 行政相談』行政相談週間
10 月 17 日から 23 日は、行政相談週間です。行政相談委員は、国などの行政活動全般に関する苦情などの相談を受け、助言や関係機関に対して改善の申し入れなどを行っています。相
談は無料で、秘密は厳守されます。相談にお出掛けの際は、来場前の検温、マスク着用にご協力をお願いします。（新型コロナウイルス感染症拡大状況により、中止となる場合があります。）■開催日時 偶数月の第１水曜日■その他
13 時 30 分～ 15 時 30 分
電話での相談も受け付けています。相談先は総務省■場 所 中央公民館 相談室
行政相談センター（☎ 0570-090-110）です。
■相談員 佐藤喜知雄さん■問い合わせ先 総務課（ 担当 寺嶋正春）
13Information

が わ か る 書 類 の 写 し（ 保 険 証 書② 加 入 し た 保 険 内 容（ 保 険 料 等 ）

月
など）

■申請期限

■問い合わせ先
中之条支所

役 場 で も、 同 種 の 装 置 を 貸 し 出
日から

地域社会の安全安心を守るため
月

し て い ま す の で、 ご 希 望 の 方 は おに、 毎 年

20の特殊詐欺はいまだに後を絶ちまみの世帯の方

町内に住む■対象者
せ ん。 特 殊 詐 欺 の 被 害 に 遭 わ な い

生活安全課
・０１１０）
安全対策係（ 担当 綿貫大雅）

役場総務課

（☎

吾妻警察署

■問い合わせ先

貸出装置は一世帯につき１台まで■貸出台数

は、 特 殊 詐 欺 や 悪 質

殊詐欺電話対策装置」

貸 し 出 し て い る「 特と が 最 も 重 要 で す。 吾 妻 警 察 署 でた め に は、 不 審 な 電 話 に 出 な い こて い る 一 方 で、 オ レ オ レ 詐 欺 な ど

近年刑法犯の認知件数は減少し

国地域安全運動」と定めています。

11

商法等による被害防6510

止に効果的です。

歳以上の高齢者の問い合わせください。

日 を「 全案内日㈫日までに加入された個ら人、法人・町税、法人税などを滞納していない方

令和５年２月・収入保険に令和４年１月１日か町農業者収入保険加入促進事業「農業収入保険料 補助」

町 で は、 農 業 者 の 自 然 災 害 か らの被害や価格低下などによる収入減少があった場合の損失を補填し、経営安定を図ることを目的とする『農業経営収入保険』の保険料の一

県農業共済組合【収入保険に関すること】

掛け捨ての保険料の２分の１

（☎

■補助金額
（上限３万円）・２００５）■対象者【補助金に関すること】
農林課 農林振興係（ 担当 吉田和広）

特殊詐欺電話対策装置の貸し出し①委任状兼誓約書■申請書類

要書類を提出してください。

県農業共済組合中之条支所に必■申請方法

部を補助します。

31

・町に住所を有する方【補償内容】 保険期間の農作物販売収入が基準収入の９割を下回った
ときに、下回った額の９割を上限に補填※契約内容により補償内容は異なります。

※法人は本社の所在地が町内に有【加入申請】 保険期間が始まる２カ月前まで

75

68

法人：事業年度開始日から１年【保険期間】 個人：１～ 12 月

個人・法人象】 青色申告を行っている農業者
【対

する事業者
すべての農産物を対象に自然災害や価格の低下、新型コロナ
ウイルス感染症の影響など農業者の経営努力では避けられな
いさまざまなリスクによる収入減少を補償する国の政策保険。

28

12

案内

収入保険とは？

不正軽油は犯罪です！

県では 10 月を「不正軽油撲滅強化月間」として、不正軽油の取り締まりを強化しています。「安い軽油を使ったら車の調子が悪くなった」「トラックの燃料として灯油を給油していると聞いた」など、身近で不正軽油の可能性が疑われる情報があったら「不正軽油 110 番」に連絡してください。
■不正軽油とは■罰則の対象軽油に灯油や重油を混ぜたり、灯油や重油をそのま
不正軽油にかかわるあらゆる人が罰則の対象になり
ま、または混ぜたりして、軽油と称して販売・使用さ ます。例）製造・販売・使用している人／不正軽油にれる燃料のことです。脱税行為であるだけでなく製造 使用されると知りながら材料を提供・運搬する人など。
や使用によって土壌や大気を汚染する犯罪です。
■問い合わせ先 不正軽油 110 番（☎ 027-231-2801）

14

町からのお知らせ【貸付対象者】

で、必ずしも貸与できるとは限
りません。

学校教育課

月号に掲載します。

※より詳しい内容については、次回

教育委員会事務局■問い合わせ先（ 担当 桑原菜緒）

肥料価格高騰対策事業■申請方法

肥料を買った農協や肥料店など

月

日㈫～

日㈪

にお問い合わせください。
令和４年

■申請期間
■申請に必要なもの

注 文 票・ 領 収 書・ 化 学 肥 料 低 減
計画書など■問い合わせ先
県庁技術支援課（☎０２７・２２６・３０３６）

コンベンションホール自主事業「音楽の絵本」

町教育委員会では、今年度のコンベンションホール自主事業として「親子で楽しめるク
ラシックコンサート」の開催を予定しています。興味のある方は役場社会教育課までお問
い合わせください。
■演奏予定曲
■期
日 令和４年 11 月３日㈭あ
幻想即興曲・ディズニー名曲■時 間 14 時～ （開場：13 時～）
メドレー・踊り明かそう など■会 場 コンベンションホール
■問い合わせ先■料 金 全席 1,000 円
教育委員会事務局社会教育課（☎ 68-2261）※３歳未満のお子さんは保護者の膝上で無料。

入学準備金、奨学金を利用しませんか？（育英制度が変わります）

町 で は、 従 来 か ら 経 済 的 に 修 学
１年以上町に生活の本拠があり、
健 康 か つ 成 績 優 秀 な 生 徒 で、 経 済が困難な学生を援助するために学資 の 貸 付 を 行 っ て い ま す。 こ れ に■その他

的理由により修学が困難な方。
・「入学準備金」と「奨学金」は併

加 え、 令 和 ５ 年 度 進 学 者 か ら 新 たに「 入 学 準 備 金 」 の 貸 し 付 け を 始

農家の皆さんへ・審議会で貸与者を決定しますのせて申請することも可能です。

めることにしました。
進 学 を 考 え て い る 方 は「 入 学 準
備金」と「奨学金」の利用をご検討
奨学金ください。

国 の 肥 料 価 格 高 騰 対 策 に よ り、①、②の両方を満たす方の一部を支援します。

農 業 者 に 対 し、 肥 料 価 格 値 上 げ 分■入学準備金高校や大学等へ入学するために
必 要 な 費 用 を、 貸 付 に よ り 援 助 し■対象①化学肥料の使用量を減らす取り
組みを２つ以上行う農家
月までに秋

31

ます。
万円以内

【貸付額】（入学時１回のみ）
高校など……………
万円以内②令和４年６月から用肥料を注文し購入した農家■支援額

町 で は、 農 業 の 健 全 な 発 展 を 図

農林課 農林振興係■問い合わせ先
町内全域について見直しを行いま（ 担当 吉田和広）

る た め、 農 業 振 興 地 域 整 備 計 画 のお問い合わせください。

東吾妻農業振興地域整備計画を見直し

前年度から増加した肥料費の７割11し た。 見 直 し 後 の 農 用 地 区 域 等 を
確 認 し た い 方 は、 役 場 農 林 課 ま で▲県庁ＨＰ

大学・短大など……
【貸付対象者】

１年以上町に生活の拠点があり、高校や大学等への入学を予定して
い る 方 の 保 護 者 で、 入 学 す る た めの費用の調達が困難である方。
■奨学金
町 で は 引 き 続 き、 進 学 後 の 学 資として奨学金の貸付も行います。
【貸付額】（修学期間中）
高校など…月額１万５千円以内
大学・短大など………月額５万円以内

15

10

10

案内
案内

50 20

11

案内

Information

中 之 条 税 務 署 （☎ 75-3355）※音声案内後「２」を選択。
令和４年分

確定申告
確定申
告 は自 宅 からスマホ申告
確定申告には、ご自宅等でご利用いただけるスマホ申告が便利です。給与や年金の確定申告をされる方は、国税庁のホーム
ページのスマートフォン専用画面から案内に従って入力・送信することで簡単に申告ができます。

申告方法

２種類の申告方法をご利用いただけます！

１. マイナンバーカード方式

２. ID・パスワード方式

マイナンバーカードと読取対応のスマートフォンをお持ちの方は「マイナポータル」アプ
リをインストールし、スマホでカードを読み取り、案内に従って各種金額を入力すると簡単に
e-Tax で申告できます。
※マイナンバーカードの取得方法
については、マイナンバーカー
ド総合サイトをご覧ください。

「ID・パスワード方式の届出完了通知」をお持ちの方にご利用いただけます。事前に税務署で職員と対面による本人確認を行ったうえで、通知を発行することができます。ID の発行を希望される方は、令和４年 12 月ごろまでに申告
者本人が顔写真付きの身分確認書類をご準備のうえ事前予約をしていただき税務署までお越しください。

令和４年に贈与を受けた、土地や建物を譲渡（売却・交換）された方
令和４年中に土地や建物を売却した（公共事業 ▶相談日時 毎月第１・第３水曜日 ９時～ 16 時の買い取りも含む）方または贈与を受けた方で、 ▶予約・問い合わせ先
確定申告の準備のための相談を希望される方は、
前橋税務署資産課税部門（☎ 027-224-4437）
確定申告の期間前にご相談をお受けします。
※相談には時間がかかる場合があります。感染予
なお、相談は事前予約制となっています。右記
防のために、混雑する時期を避けてご相談くだまでご連絡ください。
さい。

中央公民館

図書情報

◆一般図書
『夜に星を放つ』………………………… 窪 美澄 著
『おんなの女房』………………………… 蝉谷めぐ実 著『汝、星のごとく』……………………… 凪良ゆう 著『人生はごちそう』……………………… 田村セツコ 著◆児童図書『おしりじまん』………………………… 齋藤 槙 著『かなしくなったらやってみて！』…… 垣内磯子 訳◆おすすめの一冊『世界一ひらめく！算数＆数学の大図鑑』…… アンナ・ウェルトマン 著
算数・数学のすごい発明や残念な失敗、おもしろアイデアをイラストとともにわかりやすく紹介。考える力・ゼロから考え始める力が育つ一冊です。
■問い合わせ先
中央公民館（☎ 68-2412）16

町からのお知らせ

あづま温泉 桔梗館 だより『あづま温泉 桔梗館』をご利用いただきありがとうございます。イベント情報をお知らせします。
★ 10 月 28 日㈮ 群馬県民の日
群馬県民の日先着 200 名に対し「ぐんまちゃんクッキー」をプレゼント。
★毎週木曜日 カラオケポイント２倍デー★秋の収穫祭 お子さんにお菓子のプレゼント■問い合わせ先 あづま温泉「桔梗館」（☎ 59-3533）

~ 投稿コーナー ~

投稿
悔しい

トミーズ
東吾妻ＶＢＣ

本当にに 悔 し い 結 果 で す。 次 の 嬬 恋 戦 と３位決定戦はペースをつかむことが で き、 の び の び と し た 試 合 運 びができました。

今年の春以降に始めた子たちです。

『 ト ミ ー ズ の メ ン バ ー の 多 く が、で『第７回郡 バレーボール協会長杯
大 会 に 出 る と 決 ま っ て か ら、 練 習

日に東吾妻町町民体育館

争奪小学生大会』が二年ぶりに開を頑張ってきました。本番は一セッ

８月

か れ ま し た。 郡 内 の ７ チ ー ム が 集（トミーズ・４年 中尾あき）

ＶＰです。』

サ イ コ ー な 一 日 で し た。 み ん な Ｍ

ト勝つことができました。今日は、

果

まり、熱戦が繰り広げられました。
●結Ａグループ】

トミーズ ０対２ 嬬恋東部ＶＢＣ【予選リーグ
トミーズ ０対２ 中之条フェニックス
トミーズ １対１ 長野原ＪＶＣ・Ｂ

Ｂグループ】（２敗１分）【予選リーグと、 私 の ミ ス で た く さ ん 取 ら れ て

し ま っ た の で、 ミ ス を す る こ と が奈良郁花）

少なくなるように練習を頑張りた
いです。』（ＶＢＣ・６年

部員の人数が増えて２チーム出場 で き ま し た。 全 員 が 試 合 に 出 場

し、良いプレーをしてくれました。

基 本 的 な 技 術 を 向 上 さ せ て、 ボ ー

結 果 は ３ 位 で し た。 一 試 合 目 は、

い ま す。 バ レ ー ボ ー ル に 興 味 の あ

日 の 夜、 町 民 体 育 館 で 練 習 を し て（令和４年 10 月８日より改正）■時間額 【865 円 ⇒ 895 円】■問い合わせ先群馬労働局、県内の労働基準監督署、
県労働局労働基準部賃金室（☎ 027-896-4737）

ＶＢＣ ２対０ 嬬恋ＪＶＣ
ＶＢＣ ０対２ 長野原ＪＶＣ・Ａ（１勝１敗）【順位決定戦（３位決定戦）】

トミーズは、練習の日が浅いチー

ルを落とさないバレーができるよ

全員で、さらに大きな声を出し、ム で す が、 試 合 を 重 ね る ご と に 動

う に し て、 秋 の い く つ か の 大 会 に

ＶＢＣ ２対０ 嬬恋東部ＶＢＣ

け る よ う に な り、 サ ー ブ が 連 続 し練習の成果がなかなか発揮できる 小 学 生（ ３ 年 生 以 上 ） は 出 掛 け

東 吾 妻 Ｖ Ｂ Ｃ は、 火 曜 日 と 金 曜

臨んでいきたいです。
日 に 大 会 が あ り ま し た。

ず、 負 け て し ま い ま し た。 秋 の 大てみてください。

たたまものです。
東 吾 妻 Ｖ Ｂ Ｃ は、 予 選 グ ル ー プ

会 で は、 一 週 目 か ら 練 習 の 成 果 を

富澤辰男

最初の長野原戦ではリズムに乗れ

東吾妻ＶＢＣ代表

発 揮 し て リ ベ ン ジ し た い で す。 あ

ま し た。 一 生 懸 命 に 練 習 を し て きて入り一セットをとることができ『８月

28

ず自分たちの力を発揮することが群馬県の最低賃金は、群馬県内の事業場で働くす
べての労働者とその使用者に適用されます。また、特定の製造業については、群馬県最低賃金より時間額が高い特定（産業別）最低賃金が定められています。

!!

で き ず 負 け て し ま い ま し た。 本 当

群馬県最低賃金の改正

28

みんなの広場

投稿

俳句～麻の実俳句会～

・夏の夕黄金に輝く並木道瞭太・秋近し涼しき風の入る茶の間
小林・鬼灯の籠つるしあるそばやかな篠原敏子

・子の夢を風鈴にのせ駅ホーム
・山波に続く鉄塔雲の峰
・万緑や峠の麓茶屋の跡
武志

椅子に座りて編物をせり

雨降りて畑に行けぬ我一日

久しぶりにて停電となる

このところ雷様は大暴れ大塚綾子

生き茂りジャングルのごとき庭の木木

京子

雨にぬれ色かへながら斬られしあとの秋空たかし

関
山やまは緑深まり夏姿なる治子

開け放つ部屋に漂ふカサブランカの橋爪
豊かな香りに心なごめり

小林千豆子
つゆらしき雨もなきまま連日の

冨田

はる

房江

猛暑に泣くや田植待つ人

猪野
猛暑続き疲れし身体の盆迎へ

曙美

人工の関節となる右膝よ

育てし西瓜を供へて拝む

東
よくぞ耐へきて感謝にあふる
町田とよゑ

息と並び岩牡蠣頬張るその姿

高橋・早苗田に鷺五羽降りる夕間暮れ

このままで終はりたくなし一歩でも短歌～あづま野いちご短歌会～

律子

茂木いそ江
涼しき木影を出るに出られず
野村

噂とは時過ぎてなお大げさに吾に届きて茶の間賑はす
関本

石田千嘉子

今年の盆の仕舞となさむ

四袋のゴミ出し終へてやうやうに

こう

斎藤由喜子

盆の最中を競ふごと咲く

赤白ピンク亡き夫植ゑたる百日紅

照子

訪れしラベンダー畑も真夏日か朝に気付く腿腫れしを蚊の羽音聞こえぬ吾が目覚めたる

佐藤

田村マリ子

・ひと色に田の土手染むる花萱草

嫁はシャメ撮る笑顔とともに

富江

投稿

ソメ

あるいてみたき車椅子より
青木

関本よし子
・夏帽子まぶかに被り草を引く

荻原～谺短歌会～

安倍元総理凶弾に死す

現代におきてはならぬ侵攻と芳子

・郭公の声透き通る夜明けかな竹内・雲の峰呼子に応ふダンプカー

短歌

・夏萩や背ナを向け合ふ休み石

投稿

石田由美子

応援するチーム異なる夫と吾の富江

明けやらぬ工事現場に監督の荻原

熱戦以上のテレビ観戦

も車の停まる土砂降りの中と見守りし巣は静もりて巣立ちたる暁

春江

高齢の先輩は施設に入りても高橋

三羽の子燕電線に並ぶ公子

詠華送りくる持続へ感謝す藤原

夫逝きて十七年たてど孫娘らは
山田

事有るごとに「線香上げて」と
香

増築の家のまはりの地面より
日

県では、来年度に導入を目指している「群馬県版図柄入りナンバープ
レート」のデザイン候補案を作成しましたので、県民アンケートを実施します。このアンケート結果を踏まえ、ナンバープレートのデザインを決定しますので、ぜひ皆さんのご意見をお寄せください。
▲案①ぐんまちゃんワールド ほか２種類■投票資格 県内在住・在勤・在学する方※投票用紙やそのほか詳細については県ホームページ■投票方法をご確認ください。
①ぐんま電子申請受付システムから投票■問い合わせ先 県庁 地域創生部地域創生課②郵送・メール・FAX から投票（☎ 027-226-2352 FAX 027-243-3110）◀県庁ホームページ

19

絶えたるはずの花が芽を出す
明

群馬県版図柄入りナンバープレート県民アンケート

東吾妻町の特産品を使ったレシピが小説内に登場！
主人公 妃芽ちゃんが作るお料理を作ってみよう❺！

－

栄養価（１切れ分）

ーエネルギー 156kcal
タンパク質 1.8 ｇ
食塩相当量 0.05 ｇ

アップルパン■材料（20 ㎝パウンド型１本、10 切れ分）
りんご ……… 正味 300 ｇ（酸味の強い品種）（小２個）▲小説に登場するひ

菜種油 …… 40 ｇ
A （サラダ油）め

主人公「妃芽」

令和４年 10 月５日発行

通巻 199 号

東吾妻町を舞台にしたWeb小説「 天 狗 と 私 の 千 年 の 恋 」（ 加部 鈴 子・ 作 ） の Ｍ Ｙ Ｒ Ｏ Ｃ Ｋ
ＴＯＷＮ東吾妻のホームページ
掲載は、 月 日で終了です。
今なら全編一気に読めます。
この機会にぜひご覧ください。

広報ひがしあがつまおすすめ健康レシピ (No.199)

B

きび砂糖 … 40 ｇ

（砂

粉 ……… 80 ｇ

粉 ……… 40 ｇ
シナモンパウダー … 小さじ１米

曹 ……… 小さじ 1 ／ 2
ベーキングパウダー… 小さじ 1 ／ 4重糖）

たまご …… １個（Ｍサイズ）

10

米粉の妃芽ちゃんの得意料理のアップルパン。地粉と良く合います。
しっとり＆もっちりした生地にりんごの甘さがさい。
りんごがおいしくなる季節に、ぜひご賞味くだ31

発行／東吾妻町役場 編集／総務課秘書広報係〒 377-0892 群馬県吾妻郡東吾妻町大字原町 1046 番地▲マイロックタウン
ＱＲコード

地

（中力粉）

■作り方

① りんごの皮をむいて８つ切りにし、厚さ５㎜のいちょう切りにして、塩水にさらします。
ざるにあけて水気をきっておきます。
② Ａの材料をボウルに入れてよく混ぜます。Ｂの粉類はビニール袋に入れて振り混ぜてから加えて、粉っぽさがなくなるまで混ぜます。①の水気をきったりんごを加え、ゴムベ
ラですくうようにさっくり混ぜます。（生地が少ないので、りんごに生地をしっかりまぶ
すように混ぜます。）③ 型にオーブンシートを敷き、生地を入れて平らにならします。180℃のオーブンで 50 分
から１時間焼きます。
④ 冷ましてから食べやすい大きさに切り分けて完成です。

令和４年度 東吾妻町議会 議会報告会
町議会では、新型コロナウイルスまん延防止のため２年間中止していた議会報告会を下記の日程で開催します。議会でどのような議論がされたのかについて議員が直接、町民の皆さんにお伝えします。報告会の後には、町民の皆さんと意見交換会も予定しています。
いずれの会場でもご参加できますので、都合の良い日にお出掛けください。
期

日

会

場

https://www.town.higashiagatsuma.gunma.jp/☎ 0279-68-2111 FAX 0279-68-4900

東吾妻町ホームページ

10 月 24 日㈪

坂上公民館

25 日㈫

岩島公民館

26 日㈬

太田公民館

28 日㈮

あづま農村環境改善センター

29 日㈯

中央公民館

時

間

参加される方へ＊マスクを着用してご来場ください。
＊事前に検温の上、体調の悪い方はご来場をお控えください。
＊新型コロナウイルス感染症の状況によっては中止になることがあります。その場合は防災無線・東吾妻町議会ホーム
ページでお知らせします。

14 時～▶問い合わせ先 町議会事務局（☎ 68-2111）

まちの人口～令和４年９月１日現在～●男

6,287 人前月比（－ 18 人）●女

6,458 人前月比（－ 17 人）

●人口12,745 人

前月比（－ 35 人）

●世帯数

5,496 世帯

前月比（－ 14 世帯）10 月分の納期限は 10 月３1 日です ※は条件によっては徴収となる場合があります。
口座振替をご利用の方は口座預貯
金残高を確認しておいてください
住民税
固定資産税
国民健康保険税
軽自動車税

４
月

介護保険料
水道料等 ( 上水道・下水道 )水道料等 ( 簡易水道・下水道 )合併処理浄化槽使用料
町営住宅使用料
ケーブルテレビ使用料 ( 東地区 )後期高齢者医療保険料※○

この広報紙は環境に配慮した紙を使用しています。
この広報紙は環境に配慮した紙を使用しています。

※

５
月

６
月

※
○
※
○

○

７
月

○
○

○
○

○
○
○

※

※

○
○

９
月

○
○
○

※

８
月

○
○
○
○
○

○
○
○

○
○
○

10 11 12
月 月 月

１
月

○

○

○

○

○
○

○

○
○

○
○
○

○
○

○

○

○

○
○
○
○
○

○
○
○
○

２
月

３
月
※

○

○

※

○

○
○

※

○
○

○
○
○

○
○

○

○

○

○
○
○
○
※

20