9.1202018
第 ４１４２ 号
川越地区消防組合

全国一斉に春の火災予防運動が始まります
実施期間

３月１日（金）～３月７日（水）川島町役場の自衛消防隊（関連記事は裏表紙）

川越地区消防組合

危険物火災対応消火薬剤訓練を実施しました12℡２４２‐１１９４

平成 年９月３日から 日までの間、危険物火災対応消火薬剤発泡訓練を実施しました。
この訓練は、消火技術の向上及び発泡器具取扱い要領の再確認を目的とし、第一化成産業株式会社のご協力をいただき実施しているものです。
危険物等の火災では、性質上、水を使った従来の戦術では消火困難の場合もあり、状況により泡放射による消火戦術を用いることがあります。また、火災の進行も速く、人体に悪影響のある有害物質が発生する危険性を伴うため、迅速な現場対応が求められます。
今回の貴重な経験を活かし、更なる迅速な現場対応に向けて訓練を重ねてまいります。

川越中央消防署消防課

発砲訓練の様子あなたの命を救うためサイレンを鳴らして出場します。
１１９番通報で救急車、消防車を要請する際に「サイレンを鳴らさないで来て下さい。
」「サイレンは近所迷惑になるからいらないです。
」といった要望を受けることがあります。
しかし、救急車、消防車といった緊急車両は緊急走行する際、法律によりサイレンを鳴らすことが義務付けられています。
（赤色灯の点灯も同様です。
）サイレンを鳴らさなければ、一般の車両と同じ扱いとなり、緊急走行は出来ません。
大切な命を救 う た め、一秒でも早く災害現場に到着で き る よ う、皆様のご理解、ご協力をお願いします。

消防局指揮統制課℡２２６‐７４０８【住民の方へのお願い】
１１「落ち着いて・ゆっくり・
 ９番通報をする際は、はっきり・正確に」伝えてください。災害現場へ早く到着することにつながります。
１１
 ９番通報の中には、いたずらの通報も多くあります。適正な利用について、皆様のご協力とご理解をお願いします。
救急 車を呼ぶべきか、自分で医療機関に行くべきか迷った時は、救急電話相談（♯７１１９）にご相談ください。
•••

ヒートショックにご注意を！

【ヒートショックとは？】
温 度の 急 激 な 変 化 によ り、血 圧 が 上 下 に 大きく変動することによって起こる健康被害です。
寒い 冬 の 風 呂 場 や ト イ
レで 起こ り や す く な ります。

【なぜヒートショックが起こるのか】
冬場の入浴では、暖かい居間から寒い風呂場へ移動するため、熱を奪われまいとして血管が縮み、血圧が上がります。
しかし、浴槽の温かい湯につかることで血管は拡張し、上昇した血圧が、今度は急激に低下してしまいます。その後も、浴槽から出て寒い脱衣所に移動するなど、一連の入浴行動の中で、血圧は急激に大きく変動します。
寒いトイレでも似たようなことが起こる可能性があります。

℡２２２‐０１６０【ヒートショック予防のポイント】○脱衣 所や浴室、トイレに暖房器具を設置するなど、部屋間の温度差を少なくしましょう。
○夕食を食べる前・日没前の入浴がお勧めです。
○浴槽の湯温は低めにしましょう。
○一人での入浴を控えましょう。
○食事直後・飲酒時の入浴を控えましょう。

消防局救急課

火事・救急・救助は 119 番-3-30

第八号

川越市消防団だより

埼玉県消防協会 第２ブロック連絡協議会 女性消防団員研修会が開催されました

昨年７月７日、埼玉県消防協会第２ブロック連絡協議会女性消防団員研修会が市内のラ・ボア・ラクテで開かれました。今回は私たち川越支部（川越市消防団・川島町消防団）が担当し、県西部８つの支部の女性消防団員との交流と情報交換を目的に早くから準備を進め、当日は約１４０名の女性消防団員をお迎えしました。
これまでの研修会は、講師による消防に関する講演会でしたが、今回は初めて「バルーンアート講習」という体験型の研修会を行いました。子ども達に人気のバルーンアートは「防火教室」など、様々なイベントに花を添えます。川越市在住のバルーンアーティスト新山順子さんを講師に迎え、参加者全員にバルーンアートを体験してもらいました。この講習を活かし、１１月に行われた「かわごえ産業フェスタ」でもバルーンアートを実践し、来場された皆さんに楽しんでいただきました。他の地区でも活動に取り入れているとの嬉しい便りが届いています。
また、川越市消防団の活動発表として「自分の命は自分で守る」をテーマに紙芝居と寸劇を織り交ぜたパフォーマンスを行いました。使用した紙芝居は “ 川越オリジナル ” で、私たちが内容を検討しイラストは川越市在住の eiko さんにご協力をいただいて作成したものです。火災に関する事はもちろん、地震や河川の増水、雷など、「こんな時どうする？」と子供たちに問いかける内容で、時間や子どもの年齢に合わせ、項目を選んで使用できます。
研修会の企画や練習など、準備の段階から当日の発表までの様々な経験と、参加者からいただいた「とても楽しかった」「今後の活動に役立てたい」などのお言葉を糧に今後も更に活動していきたいと思います。

様々な活動をしています！

川越市消防団女性消防団員は、火災予防啓発活動の他、乳幼児や子供に対しての救命処置や災害時の避難行動の指導など、女性ならではの活動を展開しています。

【小児・乳児一次救命処置講習】 【市民向け普通救命講習】 【こども向け防火教室】

火事・救急・救助は 119 番【街頭広報活動】-4-消防団情報
川越市消防団

学生消防団員の就職活動を支援します！

消防団の活動川越まつりを前に、祭礼警戒時に傷病者を発見した際の対応力を強化する為、10 月７日、14 日の２日間、災害対応訓練を行いました。
傷病者の病状等の判断基準、適切な処置について座学で学ぶ。

川越地区消防組合では、平成 30 年８月１日より、学生の方が消防団に入団し、１年以上の活動の功績を認証することにより活動証明書を発行する「学生消防団活動認証制度」を開始しました。就職活動や、様々な用途に有効活用していただき、学生消防団員の支援に繋がればと考えています。
川越市消防団では、現在９名の学生団員が活動しています。消防団に興味をお持ちの、市内在住・在学の学生の皆さんは是非一度お気軽にお問い合わせください。

警戒本部を想定した別室にて、適切な無線交信の訓練。

多様な傷病者の想定の元、適切な対応と迅速な連絡を行う訓練。

川越まつりでは多くの救急事案が発生しましたが、訓練の成果があり、より迅速・適切な対応が出来ました。今後も、災害対応能力向上のため、訓練を重ねていきます。

私たちと一緒に消防団で活動をしてみませんか ?
川越市消防団では会社員の方や主婦の方、学生さんなど様々な方が活動しています！
興味のある方は、下記までご連絡ください。
また、川越市消防団の HP もリニューアル致します！ ぜひご覧ください！

【作 成】 川越市消防団 広報委員会【連絡先】 川越地区消防局 総務課 消防団担当
TEL：049-222-0741

-5-

検 索

火事・救急・救助は 119 番川島町消防出初式
消防ポンプ車操法認定審査会日（ 日 ）、 埼 玉 県 中 央 防 災 基地 に お い て、 第月

消防ポンプ車操法認定審査会が行われました。

年て、 川 島 町 消 防 出 初 式 が 挙 行 さ れ ま し た。 出平成

初 式 で は、 川 島 町 消 防 団 と 消 防 署 及 び 埼 玉 県

消 防 ポ ン プ 操 法 と は、 消 防 ポ ン プ 車 を 使 っ日（ 土 ）、川島町役場におい防 災 航 空 隊 に よ る 消 防 部 隊 訓 練 を 実 施 し、 災て 消 火 活 動 を 行 う た め の 操 作 要 領 で、 迅 速 な

月

害 現 場 か ら の 救 助 等 の 訓 練 を 披 露 し ま し た。

消火技術の向上、士気の高揚と組織力を養い、

年

ま た、 と ね が わ 幼 稚 園 の 幼 年 消 防 ク ラ ブ に よ

消防活動の充実強化を図ることを目的とした

平成る鼓笛や角泉囃子連の皆さんによる獅子舞も基本訓練であり、認定の審査基準としては、「規回埼玉県消防協会川越支部披露され、会場を盛り上げました。最後には、律」「迅速な行動、チームワーク」「確実な動作」

定をするものです。

第して平成 年 月 日（土）に行われた団につきましては、川越支部の代表となお、優勝した川島町消防団第五分が「秀級」と認定されました。という成績を収め、川島町消防団の全ての分団川島町第五分団が第１位、同第４分団が第２位

分団員一丸となって訓練に励んだ成果を発揮し、団が参加し、各分団とも猛暑や悪天候の中でも審査会には、川島町・川越市消防団の全 分

18

川島町消防団全６分団と梯子車による一斉放20 3「 機 械 器 具 の 精 通 と 愛 護 」「 安 全 性 」 な ど を 総

5

水 が 行 わ れ、 １ 年 間 の 川 島 町 の 安 全 安 心 を 祈

1

合的に評価し、「秀級」・「上級」・「中級」の認31

願し、出初式を締めくくりました。

6
4回埼玉県消防操法大会に出場し、8受賞するというすばらしい成績を残しました。
今後もポンプ操法同様、団員の結束力をさらに深め、消防団活動に取り組んでまいります。

団長から一言過日開催されました、認定審査会におきまして、川島町消防団は、全分団が秀級を達成できました。また、第五分団が県大会に出場し５位入賞の成績を修めることができました。大会出場に際しご指導頂いた地域の皆様をはじめ多くの方々の激励や応援を頂きましたことに厚く感謝申し上げます。

ありがとうございました。

川島町消防団団長

小川 敏晴

-6-

火事・救急・救助は 119 番

30
30

全 チーム中５位に入賞し、優良賞を14 30

第八号

川島町消防団だより消防団情報

消防団情報女 性 消 防 団 員 の 活 躍
平成30年7月7日（土）埼玉県消防協会第２ブロック連絡協議会女性消防団員研修会が、川越市内のラ・ボア・ラクテで行われました。川島
町女性消防団は、活動発表としてパネルシアター「救急戦隊まもるんじゃー」を披露しました。パネルシアターとは、幼稚園や保育園の教材として使われており、絵を貼ったり動かしたりして物語を演じるものです。今回は、そのパネルシアターを使い火災予防などを小さな子供にも覚えやすいようにアレンジしました。また、「119番」「消火器」「住宅用火災警報器」
「消防車」
「救急車」
「AED」を川島町オリジナルのヒーローにしそれぞれの役割を分かりやすく紹介しています。
この研修会に参加された他支部の女性消防団員から大変好評であり、多くの貴重なご意見をいただきました。そして、活動発表の準備を進める中で様々な意見を交わし仲間との絆をより深めることができました。
これからも「救急戦隊まもるんじゃー」と一緒に、火災予防の大切さを伝えていきたいと思います。

年月5日（土）、川島町下八ツ林

5

神田団員（第二分団）

大滝団員（第二分団）

川島町に貢献したくて入団しました。

微力ながら川島町の消防団活動に貢献し、頑張りたいです。

これから消防団員とし 川島町のために頑張りて団の先輩方と一緒に ます。
頑張りたいと思います。

高橋団員（第三分団）

庄司団員（第四分団）

神田団員（第四分団）

福島団員（第六分団）

地域に貢献できるよう、 町・地域の為、少しでも一生懸命頑張ります。 力になれるよう頑張っていきたいと思います。

地域との繋がりを深めるため入団しました。

お世話になった地域の方々
消防団の仕事に早く慣に少しでも恩返しが出来れれて地域のために頑張ばと思い入団を決めました。 りたいと思います。

-7-

笛木団員（第二分団）

火事・救急・救助は 119 番

比留間団員（第六分団）

新 入 団 員 紹 介

野沢団員（団本部）

ちびっこフェスティバル

平成

今年度入団したにある平成の森公園においてちびっこフェスティバルが開催されました。川島町消防

団員９名を紹介します。

日、団もブースを設けさせていただきました。

日用品を使った即席担架の作り方や地震体験車、煙 の 案 内 を 行 い ま し た。

当日は大勢の方に緊急時の対応体験していただきました。

ボウリング大会

月18

川島町消防団は、各分団の団員同士が交年

11

流を深め、災害時における活動をより円滑な も の と す る た め に、 平 成

Ｉ Ｖ Ｙ Ｂ Ｏ Ｗ Ｌ 北 本 に お い て、 第 ５ 回 川

島町消防団ボウリング大会を開催しました。

消防署、団本部、各分団がそれぞれ代表選手を選出し、団体戦と個人戦と行いました。団体戦では上位３チームが１ピン差という接戦を見事第四分団が制しました。

第四分団黒圖副分団長コメント選手の団結力で掴んだ勝利だと思います。

ボウリング大会は入団して間もない団員も参加しやすく、良い交流の機会となっています。今後も交流の場を増やしていきたいと思います。

3030平成2９年度決算

歳入歳出



消防局総務課 TEL222-0741

負担金（消防行政を運営するのに必要な負担金（組合を構成する川越市・川島町からの負担金） 4,920,407,494 円（92.1％）
使用料及び手数料（消防関係検査等の手数料等）
7,386,939 円（  0.1％）
財産収入（基金運用の利子等）

3,081,414 円（  0.1％）
繰越金（前年度から持ち越されたお金のこと）

123,469,901 円（  2.3％）
諸収入（受託収入等の他の収入科目に含まれないもの）

22,992,816 円（  0.4％）
組合債（金融機関等からの借入金）
248,800,000 円（  4.7％）
国庫支出金（一定の事業に使いみちを特定して国から交付されるもの）

13,483,000 円（  0.3％）
歳入合計 
5,339,621,564 円（ 100％）
議会費（議員報酬等の議会運営費）

6,055,288 円（  0.1％）
総務費（組合管理者・公平委員・監査委員等の特別職の報酬等の経費）
4,632,484 円（  0.1％）
消防費（消防・救急等に必要な経費及び消防施設の建設費等）
4,966,165,217 円（93.5％）
公債費（借入金の元金、利子の返済のための経費）
331,803,846 円（  6.3％）
予備費（予見することのできない歳出予算の不足に備えて計上される費用）
0 円（  0.0％）
歳出合計
5,308,656,835 円（ 100％）＊比率（％）の合計は、端数処理の関係で 100％とならない場合があります。

川越地区消防組合議会が開催されました。

○平成30年第４回臨時会（平成30年12月26日開会）
管理者提出議案
件
名議案第12号 川越地区消防組合消防職員の給与に関する条例の一部を改正する条例を定めることについて

1017192733

自衛消防隊消防操法競技大会

平成 年 月 日（水）、川島町の埼玉県中央防災基地（駐機場）にて、第 回自衛消防隊消防操法競技大会を開催しました。
当組合管内の 事業所 チームが参加しました。

競技結果

30

ありがとうございます

消火・救急活動の協力に対し、消防局長から感謝状が贈られました。
◎消火活動協力に貢献
き むら
ゆう た・川越市大字山田
木村 裕太さん◎救急活動協力に貢献
いな みま こ・川越市大塚一丁目 稲見 磨子さん
や のゆう や・入間郡毛呂山
矢野 裕也さん・川越市南古谷市民センター 様
消防局総務課 ℡２２２‐０７４１

幅広い年齢層の方々にお楽しみいただけるプログラムをご用意しております。
どうぞお気軽にお越しください。

川越地区消防組合消防音楽隊

10

14回定期演奏会

00 30

第℡２２２‐０７４１

ウェスタ川越で消防音楽隊定期演奏会を開催します。（入場無料）
開催日
平成 年３月 日（日）開場時間 午後１時 分
開演時間 午後２時 分

消防局総務課31【屋内消火栓 男子の部】
優勝
埼玉医科大学総合医療センター
準優勝 川島町役場
３位
東洋インキ株式会社【屋内消火栓 女子の部】
優勝
埼玉医科大学総合医療センター
準優勝 川越市役所
３位
株式会社丸広百貨店 本店

大会の詳細は、QRコードからご覧になれます。

【屋外消火栓の部】
優勝
東洋インキ株式会社
準優勝 プレス工業株式会社 埼玉工場
トーヨーケム株式会社 川越製造所
３位

30

連続出場事業所表彰【 回連続出場】
富士フイルム和光純薬株式会社【 回連続出場】
川島町役場
ちふれホールディングス
株式会社
日油技研工業株式会社

消防局予防課℡２２２‐０７４４20

結果
原案可決

ポジタイプ

２０１９.２□発行／川越地区消防局 総務課〒350-0823 川越市神明町48-4 ℡049-222-0741
http://www.119kawagoechiku.jp/

第４２号
火事・救急・救助は119番 災害情報テレフォンサービス ℡0180-994-310 ＊かけまちがいにご注意ください。

ネガタイ