Φ‫ޓ‬කቇㇱ⋴⼔ቇ⑼1ᢎ⢒࡮⎇ⓥߩℂᔨ࡮⋡ᮡ╬

1. ᢎ⢒࡮⎇ⓥߩℂᔨߣ⋡ᮡㄭᐕߩක≮࡮⑔␩ࠍขࠅᏎߊⅣႺߩᄌൻߦኻᔕߒ㧘ᄙ᭽ߥ␠ળ⊛ⷐ⺧ߦᔕ߃ࠆߚ߼㧘21 ਎♿ߩක≮ߦะߌߡ㧘⼾߆ߥᗵᕈߣੱ㑆ᕈࠍ஻߃㧘ᣣ‫ޘ‬ㅴᱠߔࠆ⍮⼂߿ᛛⴚࠍୃᓧ࡮⊒ዷߐߖࠆ⢻ജ߿㧘࿾ၞߦහߒߚ଻ஜක≮ᵴേߩਛᔃ⊛ᓎഀࠍᨐߚߔߎߣߩߢ߈ࠆ⾗⾰ߩ㜞޿⋴⼔⡯ࠍ⢒ᚑߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦએਅߩ࠺ࠖࡊࡠࡑࡐ࡝ࠪ࡯ࠍ⸳ቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԙੱᮭߣ↢๮ߩዅ෩ߦኻߔࠆᢘᗲ㧘⼾߆ߥᗵᕈߣ୶ℂⷰߩୃᓧԙ✚ว⊛࡮ోੱ⊛ߦੱ㑆ࠍℂ⸃ߔࠆ⢻ജԚ⥄ਥᕈߣഃㅧജࠍᜬߜ㧘ਥ૕⊛ߦ್ᢿ࡮ታ〣߇ߢ߈ࠆ໧㗴⸃᳿⢻ജԛ⋴⼔ኾ㐷⡯ߣߒߡ㧘⑼ቇ⊛⍮⼂࡮ᛛⴚࠍୃᓧߒ㧘ߘࠇࠍត᳞ߒߡ޿ߊߎߣ߇ߢ߈ࠆ⢻ജԜ ⋴⼔ߩᓎഀࠍ⹺⼂ߒ㧘ࠤࠕ࠴࡯ࡓߩ৻ຬߣߒߡᵴべߢ߈ࠆ⢻ജԝ࿖㓙⊛ߥⷞ㊁ߣ࿾ၞක≮߳ߩ⽸₂ࠍⷞ㊁ߦ౉ࠇߚ⋴⼔ࠍ⊒ዷߢ߈ࠆ⢻ജ

2. ᢎ⢒࡮⎇ⓥߩᵴᕈൻߣలታߩ⚻ㆊᕆㅦߥዋሶ࡮㜞㦂ൻߦࠃࠆੱญ᭴ᚑߩᄌൻ㧘∔∛᭴ㅧߩᄌൻ㧘߹ߚੱ‫ߩޘ‬ஜᐽ߳ߩ㑐ᔃߩ㜞߹ࠅߥߤߦࠃࠅ㧘ක≮ࠍขࠅᏎߊ␠ળⅣႺߪ⪺ߒߊᄌ⽩ߒߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᘟᕈ∔ᖚ߿⠧ൻߦࠃࠆ㓚ኂࠍᛴ߃ߡ
↢ᵴߔࠆੱ‫߇ޘ‬Ⴧടߔࠆߦߟࠇ㧘≮㙃↢ᵴߩ⾰㧘↢๮ߩዅ෩ߩᧄ⾰߇ᡷ߼ߡ໧޿⋥ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞ
ߚ‫ߦ߁ࠃߩߎޕ‬᜛ᄢߒⶄ㔀ൻߔࠆ␠ળ⊛࠾࡯࠭ߦᔕ߃ߡ޿ߌࠆ⋴⼔⠪ࠍ⢒ᚑߔࠆߦߪ㧘⼾߆ߥᗵᕈߣ
ᷓ޿୶ℂⷰߦⵣઃߌࠄࠇߚੱ㑆ᕈ㧘ኾ㐷⊛⍮⼂࡮ᛛⴚߣታ〣ജࠍ஻߃㧘໧㗴⸃᳿⢻ജ㧘߹ߚ㧘࿖㓙⊛
ߥⷞ㊁ߣ࿾ၞක≮߳ߩ⽸₂ࠍⷞ㊁ߦ౉ࠇߚ⋴⼔ࠍ⊒ዷߢ߈ࠆ⢻ജࠍりߦߟߌࠆߎߣ߇⺖㗴ߣߥࠆ‫ޕ‬ߎߩߚ߼ 1 ᐕᰴ↢߆ࠄක≮࡮⋴⼔߳ߩ㑐ᔃࠍ㜞߼ࠆߚ߼㧘ೋᦼ૕㛎ታ⠌߿✚ว⑼⋡㧔ක≮ߣ↢๮㧕㧘߹ߚ㧘කቇ᭎⺰ߪකቇ⑼ቇ↢ߣߩวห᝼ᬺࠍ㐿⻠ߒߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘ኾ㐷ᢎ⢒ߩၮ⋚ߣߥࠆᢎ㙃ᢎ⢒ߪ
1㧘2 ᐕᰴߦోቇㇱ↢ࠍኻ⽎ߣߒߚోቇ౒ㅢᢎ⢒ࠍฃ⻠ߔࠆ‫ޕ‬໧㗴⸃᳿⢻ജ㧘ਥ૕⊛ߦቇ⠌ߔࠆ⢻ജ⢒ᚑߩߚ߼ߦ 1 ᐕᰴ߆ࠄ࠹ࡘ࠻࡯࡝ࠕ࡞ᢎ⢒ߦၮߠ޿ߚዋੱ
ᢙᢎ⢒ࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘ᐔᚑ 18 ᐕߦࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓࠍᡷᱜߒ㧘࿖㓙⊛ߥⷞ㊁ߣ࿾ၞක≮߳ߩ⽸
₂ࠍⷞ㊁ߦ౉ࠇߚ⋴⼔ࠍ⊒ዷߢ߈ࠆ⢻ജߩ⢒ᚑ㧘⋴⼔⎇ⓥߩၮ␆⊛⢻ജߩలታߦะߌߡ‫⊒ޡ‬ዷ⋴⼔ቇ‫ޢ‬ࠍኾ㐷⑼⋡ߩਛߦ㈩⟎ߒߚ‫ޕ‬

3. ᢎ⢒࡮⎇ⓥߩ዁᧪᭴ᗐ
㧔1㧕ၮᧄℂᔨࠊ߇࿖ߦ߅ߌࠆක≮࡮⑔␩ߩ⁁ᴫߪ㧘ㄭᐕᄢ߈ߊᄌൻߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬කቇߩㅴᱠߣකቇࠍขࠅᏎߊ⻉⑼ቇߩ⊒ዷ㧘ߐࠄߦᕆㅦߥ㜞㦂ൻߥߤߩ␠ળⅣႺߩᄌൻߦ઻޿㧘ක≮ߩ਎⇇߽ᄙ᭽ൻߒ㧘ᴦ≮ߣߣ߽ߦេഥࠨ࡯ࡆࠬ߇㊀ⷞߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߚ‫ޕ‬ක≮ߦ߅ߌࠆ⋴⼔ߩᓎഀߪ㧘੹ᓟߐࠄߦ᜛ᄢ࡮ⶄ㔀ൻߒߡ޿ߊߎߣߪ᣿ࠄ߆ߢ޽ࠅ㧘⼾߆ߥᗵᕈߣੱ㑆ᕈࠍ஻߃ߚ⾗⾰ߩ㜞޿⋴⼔⡯ߩ⢒ᚑ߇ਇนᰳߣߥࠆ‫ޕ‬ߎࠇࠄߩ␠ળ⊛ⷐ⺧ߦᔕ߃ࠆߚ߼㧘ᣣ‫ޘ‬ㅴᱠߔࠆක≮ߩ⍮⼂࡮ᛛⴚߦኻᔕߒ㧘ߐࠄߦ⊒ዷߐߖࠆ⢻ജࠍᜬߞߚੱ᧚㧘࿾ၞߩታᖱߦහߒߚ߈߼⚦߿߆ߥ଻ஜක≮ᵴേߩਛᔃ⊛ᓎഀ߇ᨐߚߖࠆੱ᧚ࠍ㙃ᚑ㧙㧙ߔࠆߣߣ߽ߦ㧘⋴⼔ᢎ⢒෸߮⎇ⓥ࡮⎇ୃߩ᜚ὐߣߥࠅ㧘↢ᶦቇ⠌ߦ⽸₂ߔࠆߎߣߩߢ߈ࠆ㧘␠ળߦ㐿߆ࠇߚ⋴⼔ቇ⑼ࠍ⋡ᜰߔߎߣࠍၮᧄℂᔨߣߔࠆ‫ޕ‬
㧔2㧕ᢎ⢒૕೙
21 ਎♿ߩක≮ߪ㧘ᴦ≮᳓Ḱߩะ਄ߣߣ߽ߦ㧘޽ࠄࠁࠆஜᐽ࡟ࡌ࡞ߩੱ‫ࠍޘ‬ኻ⽎ߣߒߚ㧘଻ஜ࡮ක≮࡮⑔␩߇ㅪ៤ߒߚ⦟⾰ߢ߈߼⚦߿߆ߥេഥࠨ࡯ࡆࠬ߇ⷐ⺧ߐࠇࠆ‫ޕ‬ක≮ߦ߅ߌࠆ⋴⼔ߩ⽿છߪ੹ᓟ߹ߔ߹ߔ㊀ߊ㧘␠ળߩⷐ⺧ߦᔕ߃ࠆߚ߼㧘ᰴߩࠃ߁ߥੱ᧚ߩ⢒ᚑߣቇ໧⊛ၮ⋚ߩ⏕┙ࠍ⋡ᮡߣߔࠆ‫ޕ‬Ԙ ోੱ⊛ක≮ࠍᜂ޿ᓧࠆ⼾߆ߥᗵᕈߣੱ㑆ᕈࠍ஻߃ߚੱ᧚ԙ 㜞ᐲක≮ߩ৻Ⅳࠍᜂ޿ᓧࠆ⾗⾰ߩ㜞޿ੱ᧚Ԛ ଻ஜ࡮ක≮ᵴേߦᜰዉ⊛ᓎഀࠍᨐߚߖࠆੱ᧚ԛ ⋴⼔ቇߦ߅ߌࠆቇ໧⊛ၮ⋚ࠍ⏕┙ߢ߈ࠆੱ᧚Ԝ ᐢ޿ⷞ㊁ࠍᜬߜ㧘࿖ౝᄖߢᵴべߢ߈ࠆੱ᧚
කቇㇱකቇ⑼ߣߩ✕ኒߥදജ૕೙ࠍ▽߈㧘✚วᄢቇߣߒߡߩࡔ࡝࠶࠻ࠍలಽߦ↢߆ߒߚᢎ⢒࡮⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ߊ‫ޕ‬‫ޟ‬ஜᐽ‫ⷞࠍޠ‬ᐳߦߔ߃ߚ⛔วࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߢ⢒ߞߚ໧㗴⸃᳿⢻ജ߿್ᢿ⢻ജ㧘ᔕ↪⢻ജߩ޽ࠆੱ᧚ߩ⢒ᚑߦࠃࠅ㧘࿾ၞߢ଻ஜක≮ߦଥࠊࠆੱ‫ࠍࡓ࡯࠴ࠕࠤߦ߽ߣߣޘ‬૞ࠅ㧘↢ᶦቇ⠌ࠍ⛯ߌߡ޿ߌࠆ૕೙ᢛ஻ࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬㧔3㧕⎇ⓥ૕೙
⋴⼔ቇߩ⎇ⓥߪ㧘㑐ㅪ⻉⑼ቇߣߩㅪ៤㧘․ߦ଻ஜ࡮ක≮ಽ㊁ߣߩ౒ห⎇ⓥߪᔅ㗇ߢ޽ࠆ‫⥃ޕ‬ᐥ㧘࿾ၞߦ߅ߌࠆ⋴⼔⡯ߣߩ⎇ⓥߪ⋴⼔ߩ⎇ⓥߩᧄ⾰⊛ᗧ⟵ࠍ᦭ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠅ㧘ฦ⻠ᐳ㧘ಽ㊁ߩ․⦡ߩਛ
ߢផㅴߒߡ޿ߊ‫ߩ⼔⋴ޕ‬ኻ⽎߿ᓎഀߩ᜛ᄢߦࠃࠅ㧘ஜᐽᡰេ߿↢ᵴ߳ߩេഥ߆ࠄ㧘ᢎ⢒࡮⑔␩࡮⚻ᷣ࡮ᖱႎߥߤߣㅪ៤ߒߡ޿ߊᔅⷐᕈ߇㜞߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ቇౝᄖߦ߅޿ߡ㑐ㅪߔࠆቇ໧ಽ㊁㧘ઁߩኾ㐷⡯ߣߩㅪ៤ࠍኒߦߒ㧘ቇ㓙⊛߆ߟല₸⊛ߥ౒ห⎇ⓥࠍផㅴߒߡ޿ߊ‫ߚ߹ޕ‬㧘ᄢቇ㒮ୃ჻⺖⒟㧔⋴⼔ቇኾ᡹㧕ࠍ㐿⸳ߒߚߎߣߦࠃࠅ㧘ࠃࠅ㜞޿ኾ㐷ᕈࠍㅊ෸ߒߚᢎ⢒࡮⎇ⓥߩలታࠍ࿑ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬

2

ᢎ⢒ᵴേ

1. ቇ↢ߩฃ౉ࠇ
㧔1㧕ቇ↢൐㓸ߩᣇᴺԘ ቇ↢൐㓸ⷐ㗄෸߮౉ቇ⠪ㆬᛮߦ㑐ߔࠆⷐ㗄ߦߟ޿ߡߪ㧘ቇോㇱ߆ࠄోቇ৻᜝ߢ⋵ਅ㜞╬ቇᩞࠍਛᔃߦㇷㅍ㈩Ꮣߔࠆߣߣ߽ߦ㧘Ꮧᦸ⠪ߦኻߒߡߪቇോ╙ੑଥ߆ࠄ⋥ធ෶ߪㇷㅍߢ㈩Ꮣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԙ⋴⼔ቇ⑼⚫੺ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻‫ޟ‬ጘ㒂ᄢቇකቇㇱ⋴⼔ቇ⑼᩺ౝ‫ࠍޠ‬૞ᚑߒ㧘ᄢቇ⚫੺㧔ࡊ࠴ • ࠝ࡯ࡊࡦࠠࡖࡦࡄࠬ㧘ࠝ࡯ࡊࡦࠠࡖࡦࡄࠬ㧕ෳട⠪ߦ㈩Ꮣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԛ ᄢቇ⚫੺㧔ࡊ࠴ • ࠝ࡯ࡊࡦࠠࡖࡦࡄࠬ㧘ࠝ࡯ࡊࡦࠠࡖࡦࡄࠬ㧕ߦ߅޿ߡ㧘⋴⼔ቇ⑼㐳ߩ᭎ⷐ⺑᣿ਗ߮ߦฦ⻠ᐳߩᮨᡆታ⠌╬ࠍታᣉߔࠆߣߣ߽ߦ㧘ࠃࠅലᨐ⊛ߥ⚫੺ߣߔࠆߚ߼㧘ෳട⠪߆ࠄࠕࡦࠤ࡯࠻ࠍߣߞߡ⋴⼔ቇ⑼ᢎോෘ↢ᆔຬળߦ߅ߌࠆ⸘↹┙᩺ߩෳ⠨ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԛ⋴⼔ቇ⑼ోᢎຬ߇ጘ㒂⋵ࠍਛᔃߦ㜞╬ቇᩞࠍ⸰໧ߒ㧘⋴⼔ቇ⑼⚫੺෸߮ㅴ〝ᜰዉᜂᒰߩవ↢ߣᖱႎ੤឵ࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬

㧙㧙

Ԝ

⑳Ⴖਥ௅ߩ౉⹜⺑᣿ળߦᢎຬࠍᵷ㆜ߔࠆߎߣ߿㧘㜞╬ቇᩞߦኻߔࠆ‫ޟ‬಴೨⻠⟵‫ߤߥ߁ⴕࠍޠ‬㧘
Ⓧᭂ⊛ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬

㧔2㧕౉ቇ⠪ㆬᛮߩᣇᴺߣᣇ㊎ੱࠍᗲߒ↢๮ࠍዅ߮㧘ోߡߩੱ‫ߩޘ‬ஜᐽߩะ਄ߦነਈߔࠆ⋴⼔⡯ࠍ⢒ᚑߔࠆߚ߼ߦએਅߩࠃ߁ߥࠕ
࠼ࡒ࠶࡚ࠪࡦࡐ࡝ࠪ࡯ࠍ⸳ቯߒ㧘ቇ↢ࠍ᳞߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԙ⋴⼔߳ߩ㑐ᔃ߇޽ࠅ㧘⋴⼔ቇߩୃᓧߦᔅⷐ㧘߆ߟ㧘චಽߥၮ␆⊛ቇജࠍ᦭ߔࠆߎߣ‫ޕ‬ԙ ᭽‫ߦ⽎⃻ߥޘ‬ኻߒߡ㧘޽ࠄࠁࠆⷺᐲ߆ࠄⷰߡ⠨߃㧘⌀ታࠍ⍮ࠈ߁ߣ޿߁⑼ቇ⊛ត᳞ᔃߦንߺ㧘⥄Ꮖቇ⠌ᗧ᰼߇ᣰ⋓ߢ޽ࠆߎߣ‫ޕ‬Ԛ ઁ⠪ߩᗧ⷗ࠍ௑⡬ߒ㧘ߘߩ᳇ᜬߜࠍℂ⸃ߢ߈ࠆࠃ߁ߦദ߼㧘⥄Ꮖߩᗧ⷗ࠍ⴫⃻ߢ߈ࠆ⢻ജࠍᜬߞߡ޿ࠆߎߣ‫ޕ‬ԛ⥄Ꮖߩᓎഀࠍ⹺⼂ߒ㧘⽿છᗵࠍᜬߞߡ޿ࠆߎߣ‫ޕ‬Ԝ⥄Ꮖߩᔃりߩஜᐽߦ⇐ᗧߒⴕേߢ߈ࠆജࠍᜬߞߡ޿ࠆߎߣ‫ޕ‬‫ޣ‬㧟ᐕᰴ✬౉‫ޤ‬ߔߢߦ⋴⼔ߦ㑐ߔࠆቇ⑼෶ߪ⺖⒟ߦ߅޿ߡቇ⠌ߒߡ߈ߚቇ↢ࠍኻ⽎ߦ㧘ࠃࠅ㜞ᐲߥ⋴⼔ታ〣⢻ജߣ᏷ᐢ޿ᢎ㙃ߣ⼾߆ߥੱ㑆ᕈࠍりߦߟߌࠃ߁ߣߔࠆߎߣߦᒝ޿ᗧ᰼ࠍ᦭ߔࠆ⠪ࠍ᳞߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬਄⸥ߩࠃ߁ߥ⋴⼔ቇ↢ߣߒߡᦸ߹ߒ޿ቇ↢ࠍ౉ቇߐߖࠆߎߣߦട߃㧘ᔕ൐⠪ᢙߩჇടࠍ⋡⊛ߦ౉⹜⑼⋡ߩ⷗⋥ߒࠍታᣉߒߚ‫ߡߞࠃߦߣߎߩߎޕ‬㧘ᐔᚑ 18 ᐕᐲ൐㓸߆ࠄߪᢥ♽߆ࠄ߽ℂ♽߆ࠄ߽ฃ㛎ߒ߿ߔ޿ࠃ߁ߦ㧘⑼⋡ࠍㆬᛯߢ߈ࠆᣇᴺߦᄌᦝߒߚ‫ޕ‬߹ߚ㧘౉⹜ᣇᴺߣ࿷ᩞ↢ߩᚑ❣ߣߩ㑐ଥߦߟ޿ߡߪ㧘ㇱಽ⊛ߥᬌ⸛ߪታᣉߒߡ޿ࠆ߇ో૕⊛ߥᬌ⸛ࠍߐࠄߦⴕ߁੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬
3 ᐕᰴ✬౉ቇ⹜㛎ߦߟ޿ߡߪᲤᐕ 10 ฬࠍฃߌ౉ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㧔3㧕ቇ↢ߩฃ౉ࠇ⁁ᴫቇ↢ቯຬల⿷⁁ᴫ : ᐔᚑ 18 ᐕᐲ߆ࠄ 20 ᐕᐲ߹ߢߩ 3 ᐕ㑆ߩ౉ቇ㧔ᔒ㗿⠪࡮౉ቇ⠪㧕ߦ㑐ߔࠆ⁁ᴫߪᰴ⴫ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᔒ㗿⠪ᢙ

ฃ㛎⠪ᢙ

౉ቇ⠪

↵

23

19

ᐔᚑ 18 ᐕᐲ ᅚ

324

⸘

347

඙ಽ

⋵೎ౝ⸶
ጘ㒂⋵

ᗲ⍮⋵

ਃ㊀⋵

ߘߩઁ

4

3

1

0

0

248

77

51

17

1

8

267

81

54

18

1

8

↵

39

29

5

4

0

0

1

ᐔᚑ 19 ᐕᐲ ᅚ

309

233

75

40

29

2

4

⸘

348

262

80

44

29

2

5

↵

16

14

5

3

2

0

0

ᐔᚑ 20 ᐕᐲ ᅚ

274

215

75

43

28

1

3

⸘

290

229

80

46

30

1

3

㧙㧙

ᖺᗘูᚿ㢪⪅䞉ཷ㦂⪅≧ἣ

㻟㻡㻜
㻟㻜㻜

㻟㻠㻤

㻟㻠㻣

㻞㻥㻜

㻞㻡㻜
㻞㻢㻣

㻞㻢㻞
㻞㻞㻥

㻞㻜㻜
㻝㻡㻜

ᚿ㢪⪅ᩘ
ཷ㦂⪅ᩘ

㻝㻜㻜
㻡㻜
㻜

ᖹᡂ䠍䠔ᖺᗘ

ᖹᡂ䠍䠕ᖺᗘ

ᖹᡂ䠎䠌ᖺᗘ

ධᏛ⪅ฟ㌟┴ูෆヂ

㻥㻜㻑
㻤㻜㻑

㻟

㻡

㻤

㻝㻜㻜㻑

㻝

㻞

㻝
㻝㻤

㻟㻜

㻞㻥

㻣㻜㻑
䛭䛾௚
୕㔜┴
ឡ▱┴
ᒱ㜧┴

㻢㻜㻑
㻡㻜㻑
㻠㻜㻑

㻡㻠

㻠㻢

㻠㻠

㻟㻜㻑
㻞㻜㻑
㻝㻜㻑
㻜㻑

ᖹᡂ䠍䠔ᖺᗘ

ᖹᡂ䠍䠕ᖺᗘ

ᖹᡂ䠎䠌ᖺᗘ

㧔4㧕✬౉ቇ೙ᐲߣታᘒ
⋴⼔ቇ⑼ߢߪ㧘ߔߢߦ⋴⼔ߦ㑐ߔࠆቇ⑼޽ࠆ޿ߪ⺖⒟ߦ߅޿ߡቇ⠌ߒߡ߈ߚቇ↢ࠍኻ⽎ߦ㧘✬౉ቇ㧔╙ 3 ᐕᰴ㧕ߦࠃࠆቇ↢ߩฃߌ౉ࠇ೙ᐲࠍ⸳ߌߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ᐔᚑ 18 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 20 ᐕᐲߩ✬౉ቇ㧔ᔒ㗿⠪࡮౉ቇ⠪㧕ߦ㑐ߔࠆ⁁ᴫߪᰴ⴫ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬
඙ಽ

ᔒ㗿⠪ᢙ

ฃ㛎⠪ᢙ

౉ቇ⠪

↵

1

1

0

ᐔᚑ 18 ᐕᐲ ᅚ

52

47

10

⸘

53

48

10

↵

3

2

1

ᐔᚑ 19 ᐕᐲ ᅚ

50

41

9

⸘

53

43

10

㧙㧙

඙ಽ

ᔒ㗿⠪ᢙ

ฃ㛎⠪ᢙ

౉ቇ⠪

↵

2

2

0

ᐔᚑ 20 ᐕᐲ ᅚ

57

48

9

⸘

59

50

9

㧔5㧕⎇ⓥ↢ߩฃ౉ࠇߣታᘒ
ቇೣߦ߅޿ߡ⎇ⓥ↢ߩฃߌ౉ࠇ೙ᐲࠍ⸳ߌߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ᐔᚑ 16 ᐕᐲߦࡉ࡜ࠫ࡞߆ࠄ⋵⾌ߩ⎇ⓥ↢ 1 ฬࠍฃߌ౉ࠇߚ‫ޕ‬

2. ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ
⋴⼔⡯ߩၮ␆⊛⢻ജߣ㧘⑼ቇ⊛ᕁ⠨ߦⵣߠߌࠄࠇߚ⋴⼔ታ〣⢻ജ㧘଻ஜ࡮ක≮࡮⑔␩ో⥸ߦࠊߚࠆᐢ޿⷗⼂㧘ߘߒߡ᏷ᐢ޿ᢎ㙃ߣ⼾߆ߥੱ㑆ᕈࠍ㙃߁ߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ㧘ᢎ㙃ᢎ⢒ߣኾ㐷ᢎ⢒㧔ၮ␆⑼⋡ߣኾ㐷⑼⋡㧕ࠍ㐿⻠ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㧔1㧕ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߩ․ᓽԘ ᢎ㙃⑼⋡ߪ㧘ోቇ౒ㅢᢎ⢒⑼⋡ߣߒߡ㐿⻠
୘೎⑼⋡㧔ੱᢥ⑼ቇ♽㧘␠ળ⑼ቇ♽㧘⥄ὼ⑼ቇ♽㧘ࠬࡐ࡯࠷࡮ஜᐽ⑼ቇ♽㧕㧘✚ว⑼⋡㧘ᄖ࿖⺆⑼⋡߿⥄↱ㆬᛯ⑼⋡߇㐿⻠ߐࠇ㧘ᔅⷐන૏ࠍ⠨ᘦߒߥ߇ࠄ㧘ߎࠇࠄߩ⑼⋡߆ࠄ⥄ಽߩቇ߮ߚ
޿⑼⋡ࠍㆬᛯߔࠆ‫ޕ‬ԙ ࿾ၞ⑼ቇㇱ࡮ᢎ⢒ቇㇱߩ⑼⋡ߩฃ⻠ၮ␆⑼⋡ߦߪ⋴⼔⁛⥄ߩ⑼⋡ߩઁߦ㧘࿾ၞ⑼ቇㇱ߿ᢎ⢒ቇㇱ߇㐿⻠ߔࠆ⑼⋡߇޽ࠅ㧘ߘࠇߙࠇߩቇㇱߩቇ↢ߣ৻✜ߦቇ߱‫ޕ‬Ԛ කቇㇱߣߩวห⻠⟵㧔කቇ᭎⺰㧕ోੱ⊛ක≮߿ක≮⡯⒳ߩᓎഀߥߤߦ㑐ߒߡቇ߱‫ޕ‬ԛታ⠌߿૕㛎ߦၮߠ޿ߚቇ⠌ߩ㊀ⷞኾ㐷⑼⋡ߪ㧘⻠⟵ߛߌߢߥߊ૕㛎ࠍ〯߹߃ߚቇ⠌ࠍታᣉߔࠆ‫ޕ‬

㧔2㧕ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߩ᭴▽Ԙ⋴⼔ታ〣⢻ജߩ⢒ᚑࠍ⋡ᜰߒߡࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߩ᭴▽࡮ ⋴⼔ቇ჻⺖⒟ᢎ⢒ߪ㧘ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߩ⷗⸃ߦଐࠇ߫㧘⋴⼔ߩታോኅߩ⢒ᚑ߇⋡⊛ߢ޽ࠆߣㅀߴࠄ
ࠇߡ޿ࠆ‫⼔⋴ޕ‬ቇᢎ⢒ౝኈࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߣߒߡ㧞㧜㧜㧠ᐕߦ‫⼔⋴ޟ‬ታ〣⢻ജ⢒ᚑߦะߌߚᄢቇ
තᬺᤨߩ೔㆐⋡ᮡ‫⼔⋴ߪߦࠇߎޕߚࠇߐ␜߇ޠ‬ታ〣⢻ജߩ㧡ߟߩ᭴ᚑⷐ⚛࡮㧝㧥㗄⋡࡮㧣㧢⚦㗄⋡ߦḰ᜚ߒߚ㗄⋡߇਄ߍࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ጘ㒂ᄢቇකቇㇱ⋴⼔ቇ⑼ߢߪ㧘␜ߐࠇߚ⋴⼔ታ〣⢻ജ߇ୃᓧߢ߈ࠆࠃ߁ߦᢎ⢒ౝኈࠍฦ⻠ᐳ㑆ߢ᦭ᯏ⊛ߦ㑐ㅪߐߖߥ߇ࠄ㧘⋴⼔ኾ㐷ᢎ⢒ࠍ㧠ᐕ৻⽾ᢎ⢒ߣߒߡታᣉߔࠆࠃ߁ߦࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓࠍ᭴▽ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮ 㧝ᐕᰴ↢߆ࠄ㧠ᐕᰴ↢߹ߢߩ㑆ߦ㧘⋴⼔ቇታ⠌㧔ೋᦼ૕㛎ታ⠌㧘ၮ␆⋴⼔ቇታ⠌㧘ᕆᕈᦼ⋴⼔ቇታ⠌㧘ᘟᕈᦼ⋴⼔ቇታ⠌㧘⠧ᐕ⋴⼔ቇታ⠌Σ࡮Τ㧘♖␹⋴⼔ቇታ⠌㧘ዊఽ⋴⼔ቇታ⠌㧘Უᕈ⋴⼔ቇታ⠌㧘࿷ቛ⋴⼔ቇታ⠌㧘࿾ၞ⋴⼔ቇታ⠌㧘⛔วታ⠌㧕ࠍㅢߓߡ⋴⼔ߩ⸘↹⊛ߥዷ㐿⢻ജ㧘․ቯߩஜᐽ໧㗴ࠍ߽ߟኻ⽎߳ߩታ〣⢻ജ㧘ࠤࠕ࠴࡯ࡓߩ৻ຬߣߒߡᵴべߢ߈ࠆၮ␆⊛ߥ⢻ജ߇ୃᓧߢ߈ࠆࠃ߁ߦታ⠌ࠍ㈩⟎ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԙ ࿖ኅ⹜㛎ฃ㛎⾗ᩰ߇ขᓧߢ߈ࠆࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ᭴▽㧝ᐕᰴ↢߆ࠄ㧠ᐕᰴ↢߹ߢߩ㑆ߦ㧘౒ㅢᢎ⢒෸߮ኾ㐷ᢎ⢒ߩฦᢎ⑼⋡ࠍቇ⠌ߒ㧘㧠ᐕᰴቇᐕᧃ

㧙㧙ߦታᣉߐࠇࠆ⋴⼔Ꮷ࿖ኅ⹜㛎࡮଻ஜᏧ࿖ኅ⹜㛎ߩฃ㛎ⷐઙࠍḩߚߔలಽߥ⑼⋡ߣන૏ᢙߦ㈩ᘦ
ߒߚࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓࠍ᭴▽ߒߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬ഥ↥ߦ㑐ߒߡߪ㧘ㆬᛯ⑼⋡ߣߒߡഥ↥Ꮷ࿖ኅ⹜㛎ߩฃ㛎ⷐઙࠍḩߚߔࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓࠍ᭴▽ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԛ࠴ࡘ࠻࡯࡝ࠕ࡞ᢎ⢒ࠍขࠇ౉ࠇߚࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓࠍ᭴▽౉ቇᒰೋ߆ࠄ␠ળ߿ක≮ߩᄌൻߦ઻޿↢⿠ߔࠆᄙ᭽ߢⶄ㔀ߥஜᐽ໧㗴ߦኻߒߡ⋴⼔⡯ߣߒߡ⥄ࠄ⺖㗴ࠍត᳞㧘ߘߩ⺖㗴ߩ⸃᳿ߦะߌߡቇ⠌ߢ߈ࠆ⢻ജߩ₪ᓧࠍ⋡ᜰߒߡ࠴ࡘ࠻࡯࡝ࠕ࡞ᢎ⢒ࠍขࠅ౉ࠇߚࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ᭴▽ࠍߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԛ⊒ዷ⑼⋡ߣߒߡ㧘⋴⼔ቇኾ㐷⑼⋡ߩ৻ㇱߣߒߡ૏⟎ߠߌ㧘⋴⼔ታ〣⢻ജ⢒ᚑߦะߌߡቇ⠌ߔࠆᯏળࠍ⸳ߌࠆߎߣ㧘ߐࠄߦ㧘⑼ቇ⊛ᕁ⠨ߩୃᓧߣ዁᧪߳ߩ⊒ዷࠍᦼᓙߒߡ㧘⎇ⓥᣇᴺߩ⻠⟵෸߮තᬺ⎇ⓥߩታ㓙ࠍㅢߒߡ㧘ၮ␆⊛⢻ജߩୃᓧࠍⴕ߁ࠃ߁ߦ૏⟎ߠߌߡ޿ࠆ‫ޕ‬

㧔3㧕⺖㗴ߣዷᦸ
ෘ↢ഭ௛⋭߇଻ஜᏧᢎ⢒࡮ഥ↥Ꮷᢎ⢒࡮⋴⼔Ꮷᢎ⢒ߦ߅ߌࠆ⋴⼔ၮ␆ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆᛛⴚ㗄⋡ߩතᬺᤨߩ೔㆐ᐲࠍ᣿␜ߒߚ‫ࠍࠄࠇߎޕ‬ฃߌߡጘ㒂ᄢቇකቇㇱ⋴⼔ቇ⑼ߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ߽㧘ዋሶ㜞㦂ൻߩㅴዷ㧘ක≮ᛛⴚߩㅴᱠ㧘࿖᳃ߩᗧ⼂ߩᄌൻ㧘⋴⼔ᢎ⢒᳓Ḱߩะ਄ߥߤᤨઍߩⷐ⺧ߦᔕ߃ߡ㧘ᢎ⢒ౝኈ㧘
ᢎ᝼ᣇᴺߦߟ޿ߡᬌ⸛ࠍߒ㧘ᐔᚑ 21 ᐕᐲ߆ࠄᣂߒ޿ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓࠍታᣉߔࠆ੍ቯߢ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ㧘⋴⼔ቇ⑼ߦ߅޿ߡߪ㧘଻ஜᏧߣ⋴⼔Ꮷߣߩ 2 ߟߩᢎ⢒⺖⒟ߦട߃㧘ㆬᛯߢߪ޽ࠆ߇ഥ↥Ꮷߩ᝼ᬺ⑼⋡߽޽ࠅ㧘තᬺߦߪ㕖Ᏹߦᄙߊߩขᓧන૏ᢙࠍᔅⷐߣߒߡ޿ࠆߣ޿ߞߚ໧㗴߇޽ࠆ‫ోޕ‬࿖⊛ߦߪዋᢙߢ޽ࠆ߇㧘ഥ↥Ꮷᢎ⢒ࠍᄢቇ㒮ୃ჻⺖⒟㧘ኾ㐷⡯ᄢቇ㒮㧘ᄢቇߩኾ᡹⑼ߥߤߢⴕ߁ᄢቇ߽಴ߡ
߈ߡ޿ࠆ‫⼔⋴ᧄޕ‬ቇ⑼ߦ߅޿ߡ߽㧘ഥ↥Ꮷߩ᝼ᬺ⑼⋡ߦ㑐ߒߡ㧘ᢎ⢒਄ᦸ߹ߒ޿૏⟎ߠߌࠍ㧘⃻࿷ᬌ⸛ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬

3. ᢎ⢒ᣇ㊎㧔1㧕ᢎ⢒ᡷ㕟⋴⼔ቇ⑼ߢߪ㧘ᐔᚑ 18 ᐕᐲߦࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓᡷᱜࠍⴕߞߚ‫ࡓ࡜ࡘࠠ࡝ࠞޕ‬ᡷᱜߦ޽ߚߞߡߪ㧘4 ᐕ㑆ߩᢎ⢒ታ❣ࠍ〯߹߃એਅߩᡷᱜࠍⴕߞߚ‫ޕ‬Ԙ⋴⼔ቇߩၮ␆⊛ᢎ⢒ࠍၮߦ዁᧪ࠍ⷗ᝪ߃ߚኾ㐷ಽ㊁ࠍ⊒ዷ⊛ߦቇ⠌ߔࠆ⋡⊛ߢ‫⊒ޟ‬ዷ⋴⼔ቇ‫⊒ߩߎޕߚߒ⟎⸳ࠍޠ‬ዷ⋴⼔ቇߪ㧘⎇ⓥᣇᴺ⺰㧘තᬺ⎇ⓥ㧘࿖㓙⋴⼔੐ᖱߥߤߩ᝼ᬺ⑼⋡ߢ᭴ᚑߒߚ‫ޕ‬ԙᓥ᧪ߩኾ㐷⑼⋡ࠍ⷗⋥ߒ㧘ਇ⿷ߔࠆ᝼ᬺ⑼⋡ࠍᣂ⸳ߒ㧘ኾ㐷
⑼⋡ߩలታࠍ࿑ߞߚ‫ޕ‬Ԛᢎ㙃⑼⋡ߩలታߩߚ߼ߦ㧘ขᓧන૏ᢙࠍჇടߒߚ‫ޕ‬߹ߚ㧘ᐔᚑ 21 ᐕᐲ߆ࠄᜰቯⷙೣߩᄌᦝߦၮߠ޿ߚᡷᱜࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓࠍࠬ࠲࡯࠻ߐߖࠆ‫ߪߦࠄߐޕ‬㧘
ᐔᚑ 22 ᐕᐲ߆ࠄߪ࿾ၞ⑼ቇㇱ࡮ᔕ↪↢‛ቇ࡮Ꮏቇㇱ࡮⋴⼔ቇ⑼ߩදหߢ㙃⼔ᢎ⻀⺖⒟ࠍ㐿⻠ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔2㧕ోቇ౒ㅢᢎ⢒ᄢቇߢߪ㧘ኾ㐷ߦߟ޿ߡᷓߊቇ߱ߣߣ߽ߦ㧘ᢎ㙃ࠍቇ߱ߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ࠍ⊛⋡ߩߎޕ‬㆐ᚑߔࠆߚ
߼㧘4 ᐕ৻⽾ᢎ⢒૕೙ߩ߽ߣߦ㧘ᢎ㙃ᢎ⢒ߣኾ㐷ᢎ⢒ࠍਗⴕߒߡⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᢎ㙃⑼⋡ߦߟ޿ߡߪ㧘ోቇ૕೙ߩ߽ߣߦోቇ౒ㅢᢎ⢒ߣߒߡㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧙㧙٤ోቇ౒ㅢᢎ⢒ߩᦨૐୃᓧන૏ᢙ
තᬺⷐઙୃᓧන૏ᢙ

⑼‫ޓޓ⋡ޓޓ‬඙‫ޓޓ‬ಽ

ᄖ
࿖
⺆
⑼
⋡

୘೎⑼⋡

14 න૏એ਄

✚ว⑼⋡4 න૏એ਄

ᣢୃᄖ࿖⺆♽㧔ᔅୃ㧕

4 න૏એ਄

ᧂୃᄖ࿖⺆♽㧔ᔅୃ㧕

2 න૏એ਄

ᣢୃᄖ࿖⺆♽㧔ㆬᛯᔅୃ㧕

2 න૏એ਄

ᧂୃᄖ࿖⺆♽㧔ㆬᛯᔅୃ㧕⥄↱ㆬᛯ⑼⋡
ቇㇱ㐿⻠ੱᢥ⑼ቇ♽‫ޓ‬6 න૏એ਄␠ળ⑼ቇ♽‫ޓ‬4 න૏એ਄⥄ὼ⑼ቇ♽‫ޓ‬2 න૏એ਄ࠬࡐ࡯࠷࡮ஜᐽ⑼ቇ♽‫ޓ‬2 න૏એ਄2 න૏એ਄

࠮ࡒ࠽࡯

2 න૏એ਄

ว‫⸘ޓޓޓޓޓޓޓ‬30 න૏٤ోቇ౒ㅢᢎ⢒ߩ㐿⻠ᤨ㑆ᨒ
1 ᐕᰴ೨ቇᦼ

1 ᐕᰴᓟቇᦼ

ᦐᣣ‫ᤨޓ‬㒢

1

2

3

4

5

ᦐᣣ‫ᤨޓ‬㒢

1

2

3

4

5

᦬

٧

٧

٧

٧

٧

᦬

٧

٧

٧

٧

٧

Ἣ

٧

٧

٧

٧

٧

Ἣ

٧

٧

٧

٧

٧

᳓

٧

٧

᳓

٧

٧

ᧁ

ᧁ

㊄

㊄

٧‫ޓ‬㧦ోቇ౒ㅢᢎ⢒ߩ㐿⻠ᤨ㑆ᨒⓨ⊕㧦ኾ㐷ᢎ⢒ߩ㐿⻠ᨒ㧔3㧕ኾ㐷ᢎ⢒㧔࠹ࡘ࠻࡯࡝ࠕ࡞ᢎ⢒࡮⥃ᐥታ⠌㧕Ԙ࠹ࡘ࠻࡯࡝ࠕ࡞ᢎ⢒ኾ㐷ᢎ⢒ߩ 3 ⻠ᐳߢ 1 ࠣ࡞࡯ࡊ 8 㨪 10 ੱߩ 8 㨪 10 ࠣ࡞࡯ࡊߢ࠹ࡘ࠻࡯࡝ࠕ࡞ᢎ⢒ࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ၮ␆⋴⼔ቇߢߪ㧘‫↢ޟ‬ᵴⴕേ߆ࠄ⷗ࠆり૕‫ ࠍޠ‬1 ᐕᰴᓟᦼ㧘ᚑੱ࡮⠧ᐕ⋴⼔ቇߢߪ 2007 ᐕᐲ߹ߢߪ‫ޟ‬ᚑੱ • ⠧ᐕ੐଀ዷ㐿‫ ࠍޠ‬2 ᐕᰴᓟᦼ •3 ᐕᰴ೨ᦼߦ㧘2008 ᐕᐲ߆ࠄߪ 3 ᐕᰴ೨ᦼߦ᝼ᬺ⑼⋡ߏߣߦឭ␜ߐࠇߚ੐଀ߦߟ޿ߡਥ૕⊛ߦቇ⠌ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿾ၞ࡮♖␹⋴⼔ቇߢߪ‫ޟ‬࿾ၞߦ߅ߌࠆஜᐽ໧㗴ߣេഥΣ‫ ࠍޠ‬2 ᐕᰴᓟᦼߦ㧘‫ޟ‬࿾ၞߦ߅ߌࠆஜᐽ໧㗴ߣេഥΤ‫ ࠍޠ‬4 ᐕᰴ೨ᦼߦ㐿⻠੍ቯߢ޽ࠆ‫ޟߦ․ޕ‬࿾ၞߦ߅ߌࠆஜᐽ໧㗴ߣេഥΤ‫ߪޠ‬㧘࿾ၞ⋴⼔ቇታ⠌ߦ߅ߌࠆ࿾ၞ⸻ᢿࠍ
ਛᔃߦᝒ߃㧘ታ〣ߣ࠴ࡘ࡯࠻࡝ࠕ࡞ቇ⠌ߣࠍㅪ៤ߒߚቇ⠌߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ㈩⟎ߒߚ‫⼔⋴ޕ‬ቇ⑼ߪ㧘
ᐔᚑ 15 ᐕ 3 ᦬ߦ✚ว⎇ⓥ᫟߇ቢᚑߒ㧘࠮ࡒ࠽࡯ቶ߇⏕଻ߐࠇߚߎߣ߆ࠄቇ⠌ⅣႺ߇ᢛ஻ߐࠇߟ
ߟ޽ࠆ߇㧘ᢎ᧚߿࿑ᦠ㧘ࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ߥߤߩలታ߇੹ᓟߩ⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ԙ⋴⼔ቇ⥃࿾ታ⠌ᔅୃ⑼⋡ߢ޽ࠆ⥃࿾ታ⠌㧔25 න૏㧕ߪ㧘තᬺⷐઙන૏ᢙ㧔133 න૏એ਄㧕ߩ߁ߜ 20% ᒙࠍභ߼ࠆ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥኾ㐷ᢎ⢒⑼⋡ߢ޽ࠅ㧘⋴⼔Ꮷ࡮଻ஜᏧ㙃ᚑߦߪᰳ߆ߖߥ޿߽ߩߢ޽ࠆ‫ߚߩߘޕ‬߼㧘ቇ↢ߩၮ␆⑼⋡߿ኾ㐷⑼⋡ߩቇ⠌ㅴᐲߦวࠊߖ㧘㧝ᐕᰴߩೋᦼ૕㛎ታ⠌ߦࠃࠆേᯏઃߌ㧘㧞ᐕ↢ߩၮ␆⋴⼔ቇታ⠌ߦ߅ߌࠆᖚ⠪ߩ࠾࡯࠼ᛠីߣ⋴⼔ㆊ⒟ߩℂ⸃㧘㧟ᐕᰴ߆ࠄ㧠ᐕᰴߦ߆ߌߡ
ߩಽ㊁೎ታ⠌ߦ߅ߌࠆ⋴⼔ㆊ⒟ߩዷ㐿ߩቇ⠌ߣ޿߁ࠃ߁ߦ᭴ᚑߒߡ߈ߚ‫⥃ޕ‬࿾ታ⠌ߦ㑐ࠊࠆᆔຬ㧙㧙ળߣߒߡታ⠌ᆔຬળ߇޽ࠅ㧘ᰴ਎ઍߩ⋴⼔ࠍᜂ߁⢻ജࠍᜬߞߚੱ᧚ࠍ⢒ᚑߔࠆߚ߼ߦએਅߩᵴേ
ࠍⴕߞߡ߈ߚ‫ޕ‬࡮ ⥃࿾ታ⠌ᣉ⸳ߣߩ⺞ᢛߣ⥃࿾ታ⠌ᜰዉ⠪ળ⼏ߩડ↹߅ࠃ߮㐿௅࡮ ᐕᐲߏߣߩ⥃࿾ታ⠌⸘↹⴫ߩ૞ᚑ࡮ ⥃࿾ታ⠌ⷐ㗄ߩ૞ᚑߣ㈩Ꮣ࡮ ⥃࿾ታ⠌ࠟࠗ࠳ࡦࠬߩડ↹ߣㆇ༡࡮ ⥃࿾ታ⠌ਛߦ߅ߌࠆἴኂ⊒↢ᤨኻಣࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩ૞ᚑ
࡮ HB ᗵᨴ∝ߣዊఽᗵᨴ∝ߩ᛫૕ᬌᩏߣᬌᩏ⚿ᨐߩ▤ℂ૕೙ߩ⏕┙࡮ HB ᗵᨴ∝ߣዊఽᗵᨴ∝ࡢࠢ࠴ࡦធ⒳ߩ൘ᅑ
࡮ ቇ↢ࠍኻ⽎ߣߒߚᗵᨴ੍㒐ኻ╷ߦ㑐ߔࠆ․೎⻠⟵ߩ㐿௅࡮ ᖚ⠪߅ࠃ߮ቇ↢ߩ୘ੱᖱႎ଻⼔ߦ㑐ߔࠆታ⠌⸥㍳╬ขࠅᛒ޿ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩ૞ᚑ࡮ ⥃࿾ታ⠌ߦ઻߁੍▚ߦ㑐ߔࠆᬌ⸛ᐔᚑ 19 ᐕ߆ࠄߪ㧘౻ᦼߩࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩߩᵹⴕߦࠃߞߡ⥃࿾ታ⠌ߦ㓚ኂ߇ߢߥ޿ࠃ߁ߦࠗࡦ
ࡈ࡞ࠛࡦࠩࡢࠢ࠴ࡦߩធ⒳൘ᅑߛߌߢߥߊ㧘3 ᐕ↢ߣ㧠ᐕ↢ߩᏗᦸቇ↢ࠍ൐ࠅ㧘කቇ⑼ߩቇ↢ߣߩ㓸࿅ធ⒳ߦ㑐ࠊߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿾ၞ⋴⼔ቇߣᲣᕈ⋴⼔ቇ㧘ഥ↥ቇߩታ⠌ߪ㧘ฃߌ౉ࠇᣉ⸳ߩ࿕ቯൻ߇㔍ߒߊ㧘ᣉ⸳ߩᄌᦝ߇ᄙ
޿ߎߣ߇໧㗴ὐߣߒߡ޽ߍࠄࠇࠆ߇㧘ઁߩಽ㊁ߢߪ㒝ዻ∛㒮એᄖߩᣉ⸳ߦ㑐ߒߡ߶߷቟ቯߒߡ߈
ߡ߅ࠅ㧘ᣉ⸳ߦ߅ߌࠆᜰዉ૕೙ߩ቟ቯൻߦࠃߞߡታ⠌ߦ߅ߌࠆቇ⠌ലᨐࠍ㜞߼ߡ޿ߊߎߣ߇น⢻ߦߥߞߡ߈ߚ‫੹ޕ‬ᓟ㧘ታ⠌ᜰዉߦ㑐ࠊࠆᢎຬߩߐࠄߥࠆᜰዉ⢻ജߩะ਄㧘ታ⠌ᣉ⸳ߣߩㅪ៤ߩల
ታࠍ࿑ࠆߎߣߦࠃߞߡ㧘࠺ࠖࡊࡠࡑࡐ࡝ࠪ࡯ߦวߞߚቇ↢ࠍࠃࠅᄙߊ⢒ᚑߒߡ޿ߊߎߣ߇⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔4㧕ઁᄢቇߦ߅ߌࠆ᝼ᬺ⑼⋡ߩጁୃᣇ㊎ߣ⁁ᴫቇೣ╙ 59 ᧦ߩⷙቯ‫ޟ‬ᢎ⢒਄᦭⋉ߣ⹺߼ࠆߣ߈ߪ㧘ઁߩᄢቇ෶ߪ⍴ᦼᄢቇߣߩද⼏ߦၮߠ߈㧘ቇ↢ߦᒰ⹥ઁᄢቇ╬ߩ᝼ᬺ⑼⋡ࠍጁୃߐߖࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬‫߇ࠆ޽ߣޠ‬㧘ኾ㐷⑼⋡ߦߟ޿ߡߩታ❣ߪߥ޿‫ޕ‬
㧔5㧕࿷☋㧘⇐ᐕ㧘ભቇ㧘ㅌቇߩ⁁ᴫ
ㆊ෰ 2 ᐕ㑆ߩ⁁ᴫߪᰴ⴫ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬඙‫ޓޓ‬ಽ

࿷‫☋ޓޓ‬⇐‫ޓޓ‬ᐕ

ભ‫ޓޓ‬ቇ

ㅌቇ㧔㒰☋ࠍ฽߻‫ޕ‬㧕

ᐔᚑ 18 ᐕᐲ

341

8

3

2

ᐔᚑ 19 ᐕᐲ

346

3

3

4

㧔6㧕ᢎ⢒ᣉ⸳࡮⸳஻ߩ⃻⁁඙‫ޓޓޓޓޓ‬ಽ㕙‫ޓ‬Ⓧ↪‫ޓޓޓޓޓ‬ㅜᧄ㙚 1 㓏‫⟵⻠ޓ‬ቶ 1

134 ট

⻠

ᧄ㙚 3 㓏‫⟵⻠ޓ‬ቶ 2

105 ট

‫ޖ‬

ࡊࡠࠫࠚࠢ࠲࡯㧘ࡆ࠺ࠝᛩᓇⵝ
⟎㧘ࡑࠗࠢ⸳஻㧘⾗ᢱឭ␜ⵝ⟎ᧄ㙚 3 㓏‫⟵⻠ޓ‬ቶ 3

111 ট

‫ޖ‬

ࡊࡠࠫࠚࠢ࠲࡯㧘ࡆ࠺ࠝᛩᓇⵝ
⟎㧘ࡑࠗࠢ⸳஻㧘⾗ᢱឭ␜ⵝ⟎ᧄ㙚 4 㓏‫⟵⻠ޓ‬ቶ 4

90 ট

‫ޖ‬

ࡊࡠࠫࠚࠢ࠲࡯㧘ࡆ࠺ࠝᛩᓇⵝ
⟎㧘ࡑࠗࠢ⸳஻㧘⾗ᢱឭ␜ⵝ⟎

㧙㧙

⟵

⸳‫ޓޓޓޓޓ‬஻ࡊࡠࠫࠚࠢ࠲࡯㧘ࡆ࠺ࠝᛩᓇⵝ
⟎㧘ࡑࠗࠢ⸳஻㧘⾗ᢱឭ␜ⵝ⟎඙‫ޓޓޓޓޓ‬ಽ㕙‫ޓ‬Ⓧ↪‫ޓޓޓޓޓ‬ㅜ⸳‫ޓޓޓޓޓ‬஻ᧄ㙚 5 㓏‫⟵⻠ޓ‬ቶ 5

68 ট

‫ޖ‬

ࡊࡠࠫࠚࠢ࠲࡯㧘ࡆ࠺ࠝᛩᓇⵝ
⟎ᣂ᫟ 1 㓏‫࡯࠽ࡒ࠮ޓ‬ቶ╙㧝㨪╙㧥ቶ
26 ট㨪 47 ট࠹ࡘ࠻࡯࡝ࠕ࡞ᢎ⢒ೋ ᦼ ૕ 㛎 ታ ⠌ࡄ࠰ࠦࡦ㧘ࡊ࡝ࡦ࠲࡯㧘ࠬࠠࡖ࠽࡯㧘ᦠ᫜ ( ᝼ᬺ↪ኾ㐷ᦠ )ᣂ᫟ 3 㓏‫ޓ‬ᄢቇ㒮⻠⟵ቶ 2࡮32ቶ
23 ট㨪 24 ট⻠⟵ᣂ᫟ 3 㓏‫ޓ‬ᄢቇ㒮↢⎇ⓥቶ

2ቶ
23 ট㨪 24 ট⎇ⓥ

ᧄ㙚 2 㓏‫ޓ‬ၮ␆⋴⼔ታ⠌ቶ 1258 ট

ၮ ␆ ⋴ ⼔ ታ ⠌ࡆ࠺ࠝᛩᓇⵝ⟎㧘ࡑࠗࠢ⸳஻㧘⾗ᢱឭ␜ⵝ⟎㧘ࠟࠬੇ῎ᯏᧄ㙚 2 㓏‫ޓ‬⠧ᐕ࿷ቛታ⠌ቶ

92 ট⠧ ᐕ ࿷ ቛ ታ ⠌ࡃ࡝ࠕࡈ࡝࡯ࡕ࠺࡞࡞࡯ࡓ

ᣂ᫟ 2 㓏‫ޓ‬ᚑੱ⋴⼔ታ⠌ቶ 123 ট

ᚑ ੱ ⋴ ⼔ ታ ⠌ᣂ᫟ 2 㓏‫ޓ‬ᚑੱ⋴⼔ታ⠌ቶ 2106 ট

ᚑ ੱ ⋴ ⼔ ታ ⠌ࡆ࠺ࠝᛩᓇⵝ⟎㧘ࡑࠗࠢ⸳஻㧘⾗ᢱឭ␜ⵝ⟎

ᣂ᫟ 2 㓏‫ޓ‬ᚑੱ⋴⼔ታ⠌ቶ 326 ট

ᚑ ੱ ⋴ ⼔ ታ ⠌ᦠ᫜ᣂ᫟ 2 㓏‫ޓ‬ၮ␆⋴⼔ታ⠌ቶ 247 ট

ၮ ␆ ⋴ ⼔ ታ ⠌ࡆ࠺ࠝᛩᓇⵝ⟎㧘ࡑࠗࠢ⸳஻㧘⾗ᢱឭ␜ⵝ⟎

ᣂ᫟ 3 㓏‫ޓ‬࿾ၞ⋴⼔ታ⠌ቶ

94 ট

࿾ ၞ ⋴ ⼔ ታ ⠌ᣂ᫟ 3 㓏‫⼔⋴␹♖ޓ‬ታ⠌ቶ 153 ট♖ ␹ ⋴ ⼔ ታ ⠌ᣂ᫟ 3 㓏‫⼔⋴␹♖ޓ‬ታ⠌ቶ 226 ট♖ ␹ ⋴ ⼔ ታ ⠌ᧄ㙚 4 㓏‫ޓ‬ℂൻቇታ⠌ቶ90 টℂ ൻ ቇ ታ ⠌

ᧄ㙚 4 㓏‫ޓ‬ᄢቇ㒮⻠⟵ቶ 1

90 ট

⻠

ᣂ᫟ 4 㓏‫ޓ‬Უᕈ࡮ዊఽ⋴⼔ታ⠌ቶ 1

147 টᲣᕈ࡮ዊఽ⋴⼔ታ⠌

ᣂ᫟ 4 㓏‫ޓ‬Უᕈ࡮ዊఽ⋴⼔ታ⠌ቶ 2

26 ট

ᣂ᫟ 4 㓏‫ޓ‬ഥ↥ቇታ⠌ቶ
ᣂ᫟ 4 㓏‫ޓ‬Უᕈ࡮ዊఽ⋴⼔ታ㛎ቶ 193 ট

଻಄ᐶ㧘ࡈ࡝࡯ࠩ࡯㧘㆙ᔃಽ㔌ᯏ㧘ࠨ࡯ࡑ࡞ࠨࠗࠢ࡜࡯

⟵ᴍᶎᮏ㧘ੇ῎ᯏᲣᕈ࡮ዊఽ⋴⼔ታ⠌ഥ ↥ ቇ ታ ⠌ᴍᶎᮏᲣᕈ࡮ዊఽ⋴⼔ታ⠌㧵㧴 ࠢ࠶ࠠࡦࠣࡅ࡯࠲࡯

㧔7㧕ᚑ❣ߩ⹏ଔ㧘⹺ቯߩၮḰᚑ❣ߪ㧘⹜㛎╬ߩ⚿ᨐࠍ✚วߒߡએਅߩ඙ಽߢ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬ఝ㧔100 ὐ㨪 80 ὐ㧕วᩰ⦟㧔79 ὐ㨪 70 ὐ㧕วᩰ
น㧔69 ὐ㨪 60 ὐ㧕วᩰਇน㧔60 ὐᧂḩ㧕ਇวᩰ∛᳇ߘߩઁᱜᒰߥℂ↱ߦࠃࠅቯᦼ⹜㛎ࠍฃߌࠄࠇߥ߆ߞߚ⠪ߦߟ޿ߡ㧘㗿޿಴ߦࠃࠅㅊ⹜㛎ࠍฃߌࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ቯᦼ⹜㛎෸߮ㅊ⹜㛎ߦਇวᩰߣߥߞߚ⠪ߦߟ޿ߡ㧘1 ࿁ߦ㒢ࠅౣ⹜㛎ࠍฃߌࠆߎߣ
߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬㧙㧙㧔8㧕⋴⼔Ꮷ╬࿖ኅ⹜㛎วᩰ⁁ᴫㆊ෰㧞ᐕ㑆ߩวᩰ⁁ᴫߪᰴ⴫ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ฃ㛎⠪

วᩰ⠪

วᩰ₸

ో࿖วᩰ₸

଻ஜᏧ

83

83

100

99.0

ഥ↥Ꮷ

7

6

85.7

94.3

⋴⼔Ꮷ

73

73

100

90.6

଻ஜᏧ

89

87

97.8

91.1

ഥ↥Ꮷ

8

8

100

98.1

⋴⼔Ꮷ

79

18

98.7

90.3

඙ಽ
ᐔᚑ
18 ᐕᐲ
ᐔᚑ
19 ᐕᐲ

㧔9㧕ቇ↢ߩዞ⡯⁁ᴫ
ㆊ෰ 2 ᐕ㑆ߩතᬺ↢ߩዞ⡯⁁ᴫߪᰴ⴫ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬
඙ಽ

⋴⼔Ꮷ

଻ஜᏧ

ഥ↥Ꮷ

ㅴቇ

ߘߩઁ

ᐔᚑ 18 ᐕᐲ

62

13

7

1

0

ᐔᚑ 19 ᐕᐲ

57

18

8

2

2

4. ቇ↢↢ᵴ߳ߩ㈩ᘦ
㧔1㧕ᅑቇ㊄ߩ⒳㘃ߣណᛯ⁁ᴫ
ㆊ෰ 2 ᐕ㑆ߩ࠺࡯࠲ߪᰴ⴫ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴
╙1⒳඙‫ޓޓޓ‬ಽߘߩઁߩᅑቇ㊄

߈߷߁ 21

↳⺧⠪ᢙ

ណ↪⠪ᢙ

↳⺧⠪ᢙ

ណ↪⠪ᢙ

↳⺧⠪ᢙ

ណ↪⠪ᢙ

ᐔᚑ 18 ᐕᐲ

18

17

14

14

1

1

ᐔᚑ 19 ᐕᐲ

16

15

17

15

0

0

㧔2㧕᝼ᬺᢱߩ఺㒰ߩ⁁ᴫ
ㆊ෰ 2 ᐕ㑆ߩ⁁ᴫߪᰴ⴫ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬
೨ቇᦼ
඙‫ޓ‬ಽ

࿷☋⠪ᢙ

↳⺧

ᓟቇᦼ
఺㒰

ో㗵

ඨ㗵

↳⺧

఺㒰
ో㗵

ඨ㗵

ᐔᚑ 18 ᐕᐲ

341

29

0

24

35

1

28

ᐔᚑ 19 ᐕᐲ

346

40

17

17

37

18

18

㧔3㧕ቇ↢↢ᵴ⋧⺣ߩ૕೙ߣታᘒ
ቇ↢ߩ୘ੱ⊛ߥ↢ᵴߦ㑐ߔࠆ⋧⺣ߦߟ޿ߡߪ㧘ቇോ╙ੑଥ߇⓹ญߣߒߡኻᔕߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬୘ੱ⊛⋧⺣ߦߟ޿ߡߪቯ߼ࠄࠇߚᜂᒰᢎຬ߇ᔕߓ㧘⻠ᐳ࡟ࡌ࡞ߢߩᜰዉ੐㗄ߥߤߦߟ޿ߡߪᒰ⹥⻠ᐳߩᢎຬߦࠃࠅኻᔕߒ㧘✚ว⊛ߦߪ⋴⼔ቇ⑼ᢎോෘ↢ᆔຬળߦ߅޿ߡኻᔕߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧙㧙㧔4㧕⺖ᄖᵴേߩታᘒ
⋴⼔ቇ⑼ߢ⸵นߒߡ޿ࠆቇ↢࿅૕ߪሽ࿷ߒߥ޿߇㧘ጘ㒂ᄢቇᄢቇᢎ⢒ᆔຬળߩ⹺߼ࠆ૕⢒♽෸߮ᢥ⑼♽ࠨ࡯ࠢ࡞㧘߹ߚጘ㒂ᄢቇකቇㇱᢎോෘ↢ᆔຬળߩ⹺߼ࠆකቇㇱ૕⢒♽෸߮ᢥ⑼♽ࠨ࡯ࠢ࡞ߦᚲዻ
ߒᵴേߔࠆቇ↢ߪዋߥߊߥ޿‫ޕ‬ࠠࡖࡦࡄࠬ࡜ࠗࡈ߇᦭ᗧ⟵ߢ㧘ஜోߥ߽ߩߣߥࠆࠃ߁ߦ⺖ᄖᵴേࠍⴕ߁ቇ↢ᢙߩታᘒߪᰴ⴫ߩߣ߅
ࠅߢቇᐕㅴⴕߣߣ߽ߦჇടߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬඙‫ޓ‬ಽోቇࠨ࡯ࠢ࡞
૕⢒♽කቇㇱࠨ࡯ࠢ࡞

ᢥൻ♽

૕⢒♽
46㧔8㧕

23

20㧔7㧕

10

ᐔᚑ 18 ᐕᐲ33

24

ᐔᚑ 19 ᐕᐲ3720

̪ 1‫ޓ‬ฦᐕᐲߩ 4 ᦬ 1 ᣣઃߌߩㇱຬᢙߢ޽ࠅ㧘ᣂ౉ㇱຬᢙߪ฽߹ߥ޿‫ޕ‬2‫ޓ‬㧔‫ޓ‬㧕ౝߪ㧘ᅏⓄ㜞ጪ⸻≮ᚲࠢ࡜ࡉㇱຬᢙ㧔ᄖᢙ㧕ߢ㧘7 ᦬ᤨὐߢߩㇱຬᢙߢ޽ࠆ‫ޕ‬

㧙㧙

ᢥൻ♽

5㧚 ⎇ⓥᵴേާၮ␆⋴⼔ቇ⻠ᐳި
㧔1㧕ၮ␆⋴⼔ቇಽ㊁1㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ
ၮ␆⋴⼔ቇಽ㊁ߢߪ㧘⋴⼔ၮ␆ᢎ⢒ߣ⋴⼔⛮⛯ᢎ⢒ߣߩ㑐ㅪᕈߩਛߢ㧘ߘߩᱧผ⊛⢛᥊ࠍ߰߹߃ߟߟ㧘⋴⼔Ꮷߦᔅⷐߥេഥᛛⴚߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧘⋴⼔ⷰ߿୶ℂⷰߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘⃻ઍߩ␠ળ⁁ᴫߦวࠊߖᗵᨴ▤ℂࠍ฽߻⋴⼔▤ℂߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬1㧕⋴⼔⡯ߩ⛮⛯ᢎ⢒ߦ㑐ߔࠆᱧผ⊛⎇ⓥࠍ⛮⛯ߒߡⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
2㧕࿷ቛߦ߅ߌࠆᗵᨴ▤ℂߦ㑐ߔࠆᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩലᨐᬌ⸽ߣ࿷ቛ࠲㧙ࡒ࠽࡞ߦ㑐ߔࠆᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ
ߩ㐿⊒ࠍ࠹࡯ࡑߦ⎇ⓥߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬
3㧕⋴⼔▤ℂ߿ක≮⚻ᷣ⊛ߥⷞὐࠍ฽߼ߚ⋴⼔Ꮷߩ⾗⾰ะ਄ߦ߻ߌߡߩࠠࡖ࡝ࠕࠕ࠶ࡊߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍⴕ
ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬4㧕⋴⼔Ꮷߩ㔌⡯ߦὶὐࠍᒰߡ㔌⡯ߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆⷐ࿃ߩㅊⓥ㧘⋴⼔Ꮷ߇⡯႐ߢߩ⡯ോ⛮⛯૶↪ߣߔࠆᤨߩᗧᔒ᳿ቯߦᓇ㗀ߔࠆⷐ࿃ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬
5㧕࠽ࠗ࠴ࡦࠥ࡯࡞ߦ㑐ߔࠆ⋴⼔߅ࠃ߮⋴⼔ⷰ࡮୶ℂⷰ࡮㆏ᓼⷰ࡮ቬᢎⷰࠍ฽߼ߚੱ‛ߩ⎇ⓥ㧘ਗ߮ߦ⋴⼔ߩ✚⺰╬ߩ⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
6㧕⧷ᢥቇߢߪࡧࠖࠢ࠻࡝ࠕᦺᤨઍࠍਛᔃߦ Charles Dickens, Thomas Hardy, Jane Austen, E.M.
Forster ╬ߩ૞ຠ⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬7㧕⋴⼔Ꮷߩ୶ℂ⊛ᗵฃᕈߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬8㧕ᖚ⠪ߩᮭ೑ᠩ⼔ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍߘࠇߙࠇߩᢎຬ߇ਛᔃߣߥߞߡ⛮⛯ߒߡⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬9㧕⋴⼔ᛛⴚᢎ⢒ߦ㑐ߒ㧘․ߦᩕ㙃ߦ㑐ߔࠆេഥᛛⴚߦ㑐ߒߡߩ⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
2㧚ฬ★
ᢎ᝼㧦
ᢎ᝼㧦
ಎᢎ᝼㧦
ಎᢎ᝼㧦
ಎᢎ᝼㧦
ഥᢎ㧦
ഥᢎ㧦

Ṛౝ 㓉ሶႦේ ▵ሶ
ἑᚭፒᐽሶዊ᧻ ᅱሶ⿷┙ߺࠁ߈ጟᧄ ජ዆
ⱃ↰ ⟤⾆Takako Takiuti
Setsuko Tukahara
Yasuko Setozaki
Taeko Komatsu
Miyuki Adati
Chihiro Okamoto
Miki Hiruta

3㧚⎇ⓥᚑᨐߩ⊒⴫⪺ᦠ㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ဈᧄ₵ሶ㧘Ṛౝ㓉ሶઁ㧚∛ኅ㗇⍮ ⠡ೞ⸶ᵈ▻਄㧘ㄘᢥද㧘2006 ᐕ㧚
2㧕 ဈᧄ₵ሶ㧘Ṛౝ㓉ሶઁ㧚∛ኅ㗇⍮ ⠡ೞ⸶ᵈ▻ਅ㧘ㄘᢥද㧘2006 ᐕ㧚
3㧕 ဈᧄ₵ሶ㧘Ṛౝ㓉ሶઁ㧚∛ኅ㗇⍮ ⎇ⓥ⾗ᢱ▻㧘ㄘᢥද㧘2006 ᐕ㧚⪺ᦠ㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒ✚⺑㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ᄢᵤᑝሶ㧚⋴⼔ᛛⴚߩᾫ✵ߣࠗࡦ࠮ࡦ࠹ࠖࡉ㧘ᣣᧄ⋴⼔ක≮ቇળ⹹㧘2006 ᐕ㧧8 Ꮞ㧦44㧙51㧚
2㧕 ਛᎹ⌀Ꮤ㧘Ṛౝ㓉ሶ㧘㊄⧯⟤ᐘ㧚ᵞ㜬ゞࠍ↪޿ߚᵞ㜬ߦ߅ߌࠆ↢૕⽶ᜂ̆᳓ᐔઔ⥁ᐥߣ਄ඨり 20° ᜼਄૏ߩᲧセ̆㧘ᣣᧄ⋴⼔ᛛⴚቇળ⹹㧘2006 ᐕ㧧5 Ꮞ㧦51㧙57㧚
3㧕 ೨↰ୃሶ㧘Ṛౝ㓉ሶ㧘ዊ᧻ᅱሶ㧚ᗵᨴ▤ℂߦ㑐ߔࠆ⍮⼂࡮ᛛⴚߦኻߔࠆ⸰໧⋴⼔ᓥ੐⠪ߩᝒ߃ᣇ㧘ᣣᧄ⋴⼔⎇ⓥቇળ⹹ 2006 ᐕ㧧29 Ꮞ㧦103㧙111㧚
4㧕 ೨↰ୃሶ㧘Ṛౝ㓉ሶ㧘᳓ፉࠁ߆ࠅ㧚࿷ቛߦ߅ߌࠆක≮ಣ⟎ߦኻߔࠆක≮࡮ⴡ↢᧚ᢱߩ⏕଻ߦ㑐ߔࠆ⹺⼂̆࿷ቛක≮ߦ៤ࠊࠆකᏧ࡮⋴⼔Ꮷࠍኻ⽎ߣߒߡ̆㧘⸰໧⋴⼔ߣ੺⼔ 2006 ᐕ㧧11 Ꮞ㧦593㧙599㧚
5㧕 ೨↰ୃሶ㧘Ṛౝ㓉ሶ㧘᳓ፉࠁ߆ࠅ㧚࿷ቛ≮㙃⠪߳ߩක≮࡮ⴡ↢᧚ᢱߦะߌߡߩ⺖㗴㧘≸ߣൻቇ≮ᴺ 2006ᐕ㧧33 Ꮞ㧦2733㧙275㧚
6㧕 ೨↰ୃሶ㧘Ṛౝ㓉ሶ㧘ዊ᧻ᅱሶ㧚⸰໧⋴⼔ߦᔅⷐߥᗵᨴ▤ℂࠍቇ߱ ⸰໧⋴⼔Ꮷࠍኻ⽎ߣߒߚᗵᨴ▤ℂߦ
㑐ߔࠆᢎ⢒ߩ⃻⁁㧙ߤ߁ߔࠇ߫ቇߴࠆߩ㧫ᗵᨴ▤ℂ㧙㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮 2007 ᐕ㧦450㧙459㧚
7㧕 ዊ᧻ᅱሶ㧘Ṛౝ㓉ሶ㧘೨↰ୃሶ㧚⸰໧⋴⼔ߦᔅⷐߥᗵᨴ▤ℂࠍቇ߱ ‫⸰ޟ‬໧⋴⼔Ꮷะߌᗵᨴ▤ℂߦ㑐ߔࠆ㧙㧙ᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ߩޠ‬૞ᚑ㧙⸰໧⋴⼔Ꮷߦᔅⷐߥ⍮⼂㨯ᛛⴚࠍലᨐ⊛ߦቇ߱ߚ߼ߦ㧙㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮 2007
ᐕ㧦460㧙465㧚
8㧕 ዊ᧻ᅱሶ㧘Ṛౝ㓉ሶ㧘೨↰ୃሶ㧚⸰໧⋴⼔ߦᔅⷐߥᗵᨴ▤ℂࠍቇ߱ ⸰໧⋴⼔ࠬ࠹࡯࡚ࠪࡦߢ㐿௅ߔࠆᗵᨴ▤ℂߩ⎇ୃળ㧙‫ޟ‬ᚻᵞ޿࡮߁߇޿‫ߩޠ‬ቇ⠌ലᨐࠍ᜼ߍࠆḰ஻㨯Ꮏᄦ㧙㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮 2007 ᐕ㧦466
㧙469㧚
9㧕 ೨↰ୃሶ㧘Ṛౝ㓉ሶ㧘ዊ᧻ᅱሶ㧚⸰໧⋴⼔ߦᔅⷐߥᗵᨴ▤ℂࠍቇ߱ ‫ޟ‬ᚻᵞ޿࡮߁߇޿‫ୃ⎇ޠ‬ળߩታ㓙㧙⸰໧⋴⼔ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬ᚻᵞ޿࡮߁߇޿‫࠻ࡦࠗࡐߩޠ‬㧙㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2007 ᐕ㧦470㧙482㧚
✚⺑㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒේ⪺㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ᄢᵤᑝሶ㧘ᦸ᦬┨ሶ㧘⿷┙ߺࠁ߈㧘ᷰㄝ੝♿ሶ㧚⋴⼔ᢎຬߩജ㊂ᒻᚑߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆⷐ࿃ಽᨆ㧘ᣣᧄ⋴⼔ක≮ቇળ㔀⹹ 2006 ᐕ㧧8 Ꮞ㧦21㧙30㧚
2㧕 Ṛౝ㓉ሶ㧚භ㗔ᦼߦ߅ߌࠆ⋴⼔⡯ߩ࡝ࡈ࡟࠶ࠪࡖ࡯ࠦ࡯ࠬߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ ̆⋴⼔ᢎ⢒ᜰዉ⠪⻠⠌ળ̆㧘✚ว᡽╷ቇળ㧘2007 ᐕ㧧9 Ꮞ㧦83㧙92㧚
3㧕 Ṛౝ㓉ሶ㧚භ㗔ᦼߦ߅ߌࠆ⋴⼔⡯ߩ࡝ࡈ࡟࠶ࠪࡖ࡯ࠦ࡯ࠬߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ ̆⵬⠌ᢎ⢒̆㧘✚ว᡽╷⎇ⓥቇ
ળ㧘2007 ᐕ㧧10 Ꮞ㧦29㧙40㧚
4㧕 ዊ᧻ᅱሶ㧘Ṛౝ㓉ሶ㧘೨↰ୃሶ㧚⸰໧⋴⼔ᓥ੐⠪ߩᗵᨴ▤ℂߦ㑐ߔࠆቇ⠌ߩ⃻⁁ߣⷐᦸ㧘ⅣႺᗵᨴ 2007
ᐕ㧧22 Ꮞ㧦41㧙45㧚
5㧕 ᷰㆺ੝♿ሶ㧚♧ዩ∛ࠍᛴ߃ࠆ♧ዩ∛ᖚ⠪ߩᕁ޿̆ᢎ⢒౉㒮ㅌ㒮ᓟ 3 ߆᦬ߣ 1 ᐕᓟߩ㕙ធ߆ࠄ㧙㧘PRACTICE
2007 ᐕ㧧324㧦226㧙230㧚
6㧕 ೨↰ୃሶ㧘Ṛౝ㓉ሶ㧘᳓ፉࠁ߆ࠅ㧘ਛጊᩕ⚐㧘ᵻ⷗⟤ජᳯ㧚㨬࿷ቛߦ߅ߌࠆᗵᨴ▤ℂߦ㑐ߔࠆࡑ࠾ࡘࠕ࡞㨭ߩౝኈߦ㑐ߔࠆ⹏ଔ ̆⸰໧⋴⼔Ꮷࠍኻ⽎ߣߒߚ⺞ᩏࠃࠅ̆㧘ᣣᧄ࿷ቛࠤࠕቇળ⹹ 2007 ᐕ㧧10 Ꮞ㧦91
㧙98㧚
7㧕 ೨↰ୃሶ㧘Ṛౝ㓉ሶ㧘ዊ᧻ᅱሶ㧚⸰໧⋴⼔Ꮷߩୃᓧ⁁ᴫ⺞ᩏ⚿ᨐ߆ࠄ‫ޟ‬ᚻᵞ޿࡮߁߇޿‫ୃ⎇ޠ‬ળቇ⠌ౝኈ㨯
ᣇᴺߩᬌ⸛㧘ⅣႺᗵᨴ 2007 ᐕ㧧22 Ꮞ㧦137㧙143㧚
8㧕 የ↰ ᗲ㧘᫪ ᐘ⟤㧘ਛጊ⹗⟤㧘ጊ↰⟤㚅㧘Ⴆේ▵ሶ㧚≸ൻቇ≮ᴺࠍฃߌࠆᖚ⠪߇≹ߐࠇࠆߣ߈㧘╙ 38࿁ᣣᧄ⋴⼔ቇળ⺰ᢥ㓸(ᚑੱ⋴⼔Τ) 2007 ᐕ㧦121㧙122㧚
9㧕 ጊᎹ㓷ሶ㧘☨ᴛ⌀Ꮧሶ㧘ጊ↰ᥓઍ㧘ศጟᄹ⟤㧘ၳ⟤ᩕሶ㧘Ⴆේ▵ሶ㧚⚻㛎ᐕᢙ 3 ᐕᧂḩߩ⋴⼔Ꮷߩᛥ೙ߦ
ኻߔࠆ⹺⼂㧘╙ 38 ࿁ᣣᧄ⋴⼔ቇળ⺰ᢥ㓸㧔⋴⼔✚ว㧕 2007 ᐕ㧦303㧙305㧚
10㧕 ೨↰ୃሶ㧘Ṛౝ㓉ሶ㧘ዊ᧻ᅱሶ㧚⸰໧⋴⼔Ꮷࠍኻ⽎ߣߒߚ‫ޟ‬ᚻᵞ޿࡮߁߇޿‫ୃ⎇ޠ‬ળߩലᨐᬌ⸽㧘ⅣႺᗵᨴ 2008 ᐕ㧧23 Ꮞ㧦41㧙47㧚
11㧕 ጤၔ⋥ሶ㧘Ⴆේ▵ሶ㧚‫␠ࠆߌ߅ߦ⼔⋴ޟ‬ળ⊛ࠬࠠ࡞‫ߣޠ‬㑐ㅪߔࠆⷐ࿃ߩᬌ⸛㧘⍹Ꮉ⋴⼔㔀⹹ 2008 ᐕ㧧5Ꮞ㧦75㧙84㧚
12㧕 Ṛౝ㓉ሶ㧚භ㗔ᦼߦ߅ߌࠆ⋴⼔⡯ߩ⛮⛯ᢎ⢒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ∛㒮ౝߦ߅ߌࠆౣᢎ⢒㧘✚ว᡽╷ቇળ ✚ว᡽╷⎇ⓥ 2008 ᐕ㧧10 Ꮞ㧦141㧙150㧚
13㧕 ೨↰ୃሶ㧘Ṛౝ㓉ሶ㧘ዊ᧻ᅱሶ㧚࿷ቛࠤࠕߩᗵᨴ▤ℂߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߩേะߣ੹ᓟߩ⺖㗴1992㨪2006 ᐕߩ
࿖ౝᢥ₂߆ࠄ㧘ⅣႺᗵᨴ 2008 ᐕ㧧23 Ꮞ㧦350㧙354㧚
14㧕 ૒ષਭᕺ㧘ጊ↰⟤㚅㧘㜞ፉ↱⟤㧘ᳰ↰↱㚅㧘㜞ᯅ⟤ሶ㧘Ⴆේ▵ሶ㧚⥃ᐥ⋴⼔Ꮷ߇㒮ᄖ⊒⴫ࠍ૕㛎ߒߚߎߣߢᛴߊ⎇ⓥ߳ߩᕁ޿㧘╙ 38 ࿁ᣣᧄ⋴⼔ቇળ⺰ᢥ㓸㧔⋴⼔▤ℂ㧕 2008 ᐕ㧧300㧙302㧚ේ⪺㧔᰷ᢥ㧕
1㧕 Yasuko Setozaki. The Light Side of A Tale of Two Cities. Journal of Humanities, Language & Culture& Literature. XXVIII. 2007:1-39.

4㧚⎇ⓥ⾌₪ᓧ⁁ᴫ
1㧕┹੎⊛⾗㊄1㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦ᷰㆺ੝♿ሶ㧧ᢥㇱ⑼ቇ⋭⎇ⓥ⵬ഥ㊄⧯ᚻ⎇ⓥ(B)㧦♧ዩ∛ᖚ⠪ߩ㘩੐≮ᴺߦኻߔࠆ⪾⮮ߩᗧ๧ࠍ⠨ᘦߒߚ⋴⼔េഥᣇᴺߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧧ᐔᚑ 16㧙18 ᐕᐲ㧧3,300 ජ౞(900㧦1,000㧦1,400 ජ౞)2㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦⿷┙ߺࠁ߈㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦ᄢᵤᑝሶ㧘ችᨋ㇚ሶ㧘ᷰㆺ੝♿ሶ㧧ᢥㇱ⑼ቇ⋭⎇ⓥ⵬ഥ㊄ၮ⋚⎇ⓥ(C)(2)㧦⋴⼔Ꮷߩ୶ℂ⊛ᗵฃᕈߣ୶ℂ⊛ᗧᕁ᳿ቯㆬᅢⷐ࿃ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧧ᐔᚑ 18㧙19 ᐕᐲ㧧
3,400 ජ౞(1,200㧦2,200 ජ౞)
3㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦೨↰ୃሶ㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦Ṛౝ㓉ሶ㧘ዊ᧻ᅱሶ㧦⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ(C)(2)㧦‫⸰ޟ‬໧⋴⼔Ꮷࠍኻ⽎ߣߒߚᗵᨴ▤ℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ߩޠ‬ታ⸽ߣౣ᭴▽ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧧ᐔᚑ 19㧙21 ᐕᐲ㧧3,864
ජ౞(1,111㧦1,422㧦1,331 ජ౞)
4㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦᧛ਛ㓁ሶ㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦⿷┙ߺࠁ߈㧧ᢥㇱ⑼ቇ⋭⎇ⓥ⵬ഥ㊄ၮ⋚⎇ⓥ(C)(2)㧦ක≮ߦ߅ߌࠆ࡝ࠬࠢᗵᕈࠍ㜞߼ࠆߚ߼ߩᢎ᧚㐿⊒㧧ᐔᚑ 19㧙22 ᐕᐲ㧧3,300 ජ౞(1,200㧦500㧦1,100㧦500
ජ౞㧕

㧙㧙

5㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦ዊ᧻ᅱሶ㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦Ṛౝ㓉ሶ㧘೨↰ୃሶ㧦⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ(C)(2)㧦⸰໧⋴⼔Ꮷኻ⽎ߩ‫ޟ‬࿷ቛ࠲㧙ࡒ࠽࡞ࠤࠕ‫ߦޠ‬㑐ߔࠆᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㐿⊒㧧ᐔᚑ 20㧙22 ᐕᐲ㧧3,937 ජ౞(1,097㧦
1,338㧦1,502 ජ౞)6㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦૒⮮౏⟤ሶ㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦Ṛౝ㓉ሶ㧘ဝ੗⦟ሶ㧘ᅏችᥙሶ㧦⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ(C)(2)㧦
භ㗔ᦼߩ⋴⼔▤ℂ᡽╷ߦ㑐ߔࠆ⠨ኤGHQ㧛SCAP ᢥᦠߦࠃࠆᱧผ⊛ಽᨆ㧧ᐔᚑ 20㧙22 ᐕᐲ㧧
4,058 ජ౞(1,605㧦1,483㧦970 ජ౞)
7㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦ችᨋ㇚ሶ㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦ᣣ㜞⦣ሶ㧘ች⣁⟤଻ሶ㧘⿷┙ߺࠁ߈㧧ᢥㇱ⑼ቇ⋭⎇ⓥ⵬ഥ㊄⪚⧘⎇ⓥ㧦࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊߣ࠺࡝ࠥ࡯࡚ࠪࡦ⢻ജ߇ᄢත⋴⼔Ꮷߩ‫઀ޟ‬੐ߩ߿ࠅ߇޿‫ߦޠ‬෸߷ߔᓇ㗀ᐔᚑ 19㧙20 ᐕᐲ㧧3,100 ජ౞(2600㧦500 ජ౞)
2㧕ฃ⸤⎇ⓥߥߒ
3㧕౒ห⎇ⓥߥߒ
5㧚⊒᣿࡮․⸵಴㗿⁁ᴫߥߒ
6㧚ቇળᵴേ
1㧕ቇળᓎຬዊ᧻ᅱሶ㧦
1㧕 ╙ 39 ࿁ᐔᚑ 20 ᐕᐲᣣᧄ⋴⼔ቇળ㧙⋴⼔ᢎ⢒㧙ቇⴚ㓸ળ ቇળḰ஻ᆔຬળ೽ᆔຬ㐳(ᐔᚑ 19 ᐕᐲ㨪ᐔ
ᚑ 20 ᐕ 9 ᦬)
2㧕ቇળ㐿௅
ߥߒ
3㧕ቇⴚ㔀⹹
ߥߒ
7㧚ቇળ᜗ᓙ⻠Ṷ㧘᜗ᓙࠪࡦࡐࠫࠬ࠻㧘ᐳ㐳Ṛౝ㓉ሶ㧦
1㧕 ╙ 43 ࿁Ᏹ✚࿖㓙㜞ᐲኾ㐷⡯ᢎ⢒⎇ⓥળቇળ(ᐔᚑ 20 ᐕ 10 ᦬㧘ንጊ㧘᜗ᓙ⻠Ṷ‫⼔⋴ޟ‬ᢎ⢒ߩ⃻࿷‫ޠ‬Ṷ⠪)8㧚ቇⴚ⾨╬ߩฃ⾨⁁ᴫ1㧕 Ṛౝ㓉ሶ࡮ઁ‫ޡ‬㨬∛ኅ㗇⍮‫ޟ߇ޢ‬⍫ᢙකผቇ⾨‫ޠ‬ฃ⾨(ᐔᚑ 18 ᐕᐲ)
9㧚␠ળᵴേ
ߥߒ
10㧚ႎ๔ᦠ
1㧕 Ṛౝ㓉ሶ㧘೨↰ୃሶ㧘ዊ᧻ᅱሶ㧧࿷ቛߦ߅ߌࠆᗵᨴ▤ℂ੺౉ߣᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒㧦ᐔᚑ 16 ᐕᐲ㧙ᐔᚑ 17 ᐕᐲ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄㧦1㧙46(2006 ᐕ 3 ᦬)
2㧕 ⿷┙ߺࠁ߈㧘ᄢᵤᑝሶ㧘ችᨋ㇚ሶ㧘ᷰㆺ੝♿ሶ㧦⋴⼔Ꮷߩ୶ℂ⊛ᗵฃᕈߩታᘒ⺞ᩏߣߘߩ⊒㆐ࡊࡠ࠮ࠬߩ᭴ㅧൻ㧦ᐔᚑ 17 ᐕᐲ㧙ᐔᚑ 18 ᐕᐲ⑼ቇ⎇ⓥഥᚑ㊄ႎ๔ᦠ㧦1㧙15(2006 ᐕ)3㧕 ᄢᵤᑝሶ㧘ᄢᣣᐽผ㧘⿷┙ߺࠁ߈㧘ᷰㆺ੝♿ሶ㧦㜞㦂⠪ߩක≮ᯏ㑐ߩฃ⸻ⴕേߣㆬᅢⷐ࿃ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧦ᐔᚑ 16 ᐕᐲ㧙ᐔᚑ 17 ᐕᐲ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄㧦1㧙57(2006 ᐕ)
4㧕 ᷰㆺ੝♿ሶ㧦♧ዩ∛ᖚ⠪ߩ㘩੐≮ᴺߦኻߔࠆ⪾⮮ߩᗧ๧ࠍ⠨ᘦߒߚ⋴⼔េഥᣇᴺߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧦ᐔᚑ 16㨪18 ᐕᐲ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄(⧯ᚻ⎇ⓥ(B))ႎ๔ᦠ(2007 ᐕ 1 ᦬)
5㧕 ⿷┙ߺࠁ߈㧘ᄢᵤᑝሶ㧘ችᨋ㇚ሶ㧘ᷰㆺ੝♿ሶ㧦⋴⼔Ꮷߩ୶ℂ⊛ᗵฃᕈߩታᘒ⺞ᩏߣߘߩ⊒㆐ࡊࡠ࠮ࠬߩ᭴ㅧൻ㧦ᢥㇱ⑼ቇ⋭⎇ⓥ⵬ഥ㊄ၮ⋚⎇ⓥ(C)(2)ႎ๔ᦠ(2007 ᐕ 3 ᦬)㧙㧙

6㧕 Ⴆේ▵ሶ㧦M-GTA ീᒝળࠍਛᔃߣߒߚ‫⎇⊛⾰ޟ‬ⓥหᅢળ‫ޠ‬ႎ๔㧦M-GTA News letter no.29(2008ᐕ 6 ᦬)
7㧕 Ⴆේ▵ሶ㧦‫࡯ࠟ࡞ࡍࠬࠕޟ‬㓚ኂఽߩ㙃⢒ߣࠨࡐ࡯࠻ߦኻߔࠆᲣⷫߩ⹺⍮⊛ᄌൻߦ㑐ߔࠆ⾰⊛⎇ⓥ‫ߦޠ‬ኻߔࠆ SV ࠦࡔࡦ࠻ႎ๔㧦M-GTA News letter no.31(2008 ᐕ 9 ᦬)
11㧚ႎ㆏1㧕 Ṛౝ㓉ሶ㧦⋴⼔ߩ࡞࡯࠷ࠍ᳞߼ߡ㧦ጘ㒂ᣂ⡞(2006 ᐕ 1 ᦬ 31 ᣣ)
2㧕 Ⴆේ▵ሶ㧦ᄖ்ᕈ㜞ᰴ⣖ᯏ⢻㓚ኂ߇Ⴧട㧦ጘ㒂ᣂ⡞(2008 ᐕ 3 ᦬ 24 ᣣ)
3㧕 ዊ᧻ᅱሶ㧦‫ޟ‬ᗵᨴ▤ℂߩቇ⠌ᣇᴺ‫ޠ‬㐿⊒:ጘ㒂ᣂ⡞(2008 ᐕ 5 ᦬ 27 ᣣ)
12㧚⥄Ꮖ⹏ଔ
⹏ଔ1㧕ၮ␆⋴⼔ಽ㊁ߢߪ⋴⼔ᛛⴚ⠌ᓧߩߚ߼ߩᢎ⢒⎇ⓥߦജࠍ౉ࠇ㧘ߘߩਛߢߩቇ↢ߩቇ⠌ᗧ᰼ߦߟߥ߇ࠆ
ᢎ⢒ᚻᴺࠍ⎇ⓥ࠹࡯ࡑߦขࠅ⚵ߺ㧘ቇౝߢߩᢎ⢒ߣ⥃࿾ታ⠌ߢߩታ⠌ᜰዉߦ৻⽾ᕈࠍᜬߚߖࠆߎߣ߇
ߢ߈ࠆ᭽ദജߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬2㧕3 ᐕ㑆ߢߩᧄಽ㊁ߩ᭴ᚑຬߩ⇣േ╬ߢ㧘৻ቯߩ⡯႐ⅣႺ㧘ᢎ⢒ᵴേࠍ㜞߼ࠆߎߣߦ⠡ᑲߒ㧘චಽߥ⎇ⓥᵴേߩߢ߈ࠆⅣႺࠍᢛ߃ࠆߎߣߪలಽߣߪ⸒޿߈ࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬
3㧕⎇ⓥᵴേߦ߅޿ߡߪએ೨߆ࠄߩ⛮⛯⎇ⓥࠍਛᔃߦㅴ߼ࠄࠇߡߪ޿ࠆ߇㧘ᣂߚߥࡈࠖ࡯࡞࠼ߩ㐿ᜏ╬ߦ໧㗴߽޽ࠅᚑᨐ߇ᓧࠄࠇߥ޿⁁ᴫߢ޽ࠆ‫ޕ‬
4㧕⋴⼔⡯ߩ⛮⛯ᢎ⢒ߦ㑐ߔࠆᱧผ⊛⎇ⓥߪ㧘භ㗔ᦼߦὶὐࠍᒰߡቇળ⊒⴫߿⺰ᢥߣߒߡᚑᨐࠍ಴ߔߎߣ
߇ߢ߈ߚ‫ߚ߹ޕ‬㧘࿷ቛߩᗵᨴ▤ℂߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߪ㧘ቇળ⊒⴫߿⺰ᢥએᄖߦ㧘․㓸ߣߒߡឝタߐࠇࠆߥߤߩᚑᨐࠍ಴ߔߎߣ߇ߢ߈ߚ‫੹ޕ‬ᓟߪ࿷ቛ࠲࡯ࡒ࠽࡞ࠤࠕߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߩᚑᨐ߽಴ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬5㧕⸰໧⋴⼔Ꮷኻ⽎ߩᗵᨴ▤ℂᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩലᨐᬌ⸽ߪ㧘⎇ⓥ⚿ᨐࠍ㗅ᰴ㧘⺰ᢥߣቇળ⊒⴫ߦࠃࠅ౏
⴫ߢ߈ߚ‫ߩࠕࠤ࡞࠽ࡒ࡯࠲ޕ‬ᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㐿⊒ߩᚑᨐ౏⴫ߦะߌ㧘⎇ⓥଦㅴ߇ᔅⷐߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬
6㧕⋴⼔Ꮷߩ⾗⾰ะ਄ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ߅ࠃ߮ࠠࡖ࡝ࠕࠕ࠶ࡊߣ㔌⡯ߣߩ㑐ㅪߩ⎇ⓥࠍ⛮⛯ਛߢ޽ࠆ‫ޕ‬ቇળ⊒⴫╬ߢߪ㧘⋴⼔⡯ߩ㔌⡯߿㧘⡯ോ⛮⛯ᗧᔒߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆⷐ࿃ߩಽᨆ╬ࠍⴕߞߡ߈ߚ߇㧘⺰ᢥߦ߹ߣ߼ࠆߣߎࠈ߹ߢߦߪ⥋ߞߡ޿ߥ޿‫⼔⋴ޕ‬⡯ߩ࡝ࠬࠢࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ᗧ⼂ߦߟ޿ߡᬌ⸛ਛߢ޽ࠆ߇㧘ౕ૕⊛ߥᣇะᕈ߇ᧂߛቯ߹ߞߡ޿ߥ޿⁁ᴫߢ޽ࠆ‫ޕ‬⃻⁁ߩ໧㗴ὐ෸߮ߘߩኻᔕ╷1㧕⎇ⓥ࠹࡯ࡑએᄖߦ㧘ၮ␆⋴⼔ቇಽ㊁ߣߒߡᢎ⢒ౝኈ࡮ᣇᴺ㧘ᢎ᧚㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍදหߢขࠅ⚵ࠎߢ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
2㧕⸰໧⋴⼔Ꮷኻ⽎ߩ⎇ⓥᚑᨐߪᦠ☋╬ߦ߹ߣ߼ታ〣ߦᵴ↪ߢ߈ࠆᣇะߢᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬
3㧕ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓᡷᱜࠍฃߌ㧘ၮ␆⋴⼔ቇಽ㊁ߩᢎ⢒ౝኈ࡮ᣇᴺߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ߽ଦㅴߔࠆ‫ޕ‬
4㧕⧷ᢥᛞ⺒ߦኻߔࠆቇ↢ߩᗧ⼂߇⭯޿᭽ߦᗵߓࠄࠇࠆ‫ޕ‬ත⺰߿ୃ⺰ߦߪ᰷ᢥ⺰ᢥߩᵴ↪ࠍㅴ߼ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬5㧕⋴⼔ၮ␆ᢎ⢒߇㧘⋴⼔ታ〣⢻ജߦ෸߷ߔᓇ㗀߽㐓ߺ㧘ߐࠄߦ⋴⼔⛮⛯ᢎ⢒ߣߩ㑐ㅪᕈ߽ᗧ⼂ߒߟߟᢎ⢒ᣇᴺ߿ᢎ᧚㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߦขࠅ⚵߻ᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬੹ᓟߩዷᦸ
1㧕ၮ␆⋴⼔ቇߩᢎ⢒ᵴേߩలታߦะߌߚᢎ⢒ౝኈ㧘ᣇᴺ㧘ᢎ᧚㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍផㅴߔࠆ‫ޕ‬
2㧕⋴⼔▤ℂ⊛ⷞὐ߆ࠄߩᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍⴕ߁‫ޕ‬
3㧕ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫࡖ࡯ߩ⾗⾰ะ਄ߦะߌߚᢎ⢒ᣇᴺߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍㅴ߼ࠆ‫ޕ‬
4㧕ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓᡷᱜߩᗧ࿑ࠍ〯߹߃㧘ၮ␆⋴⼔ቇಽ㊁ߩᢎ⢒ౝኈ㨯ᣇᴺߩలታࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬㧙㧙㧔2㧕↢๮ᯏ⢻ቇಽ㊁1㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ
ᧄಽ㊁ߢߪ㧘㔚ሶ㗼ᓸ㏜߿Ⱟశ㗼ᓸ㏜ߦട߃㧘↢‛‛ℂቇ㧘ಽሶ↢‛ቇߩᛛⴚࠍ↪޿ߡ㧘⚵❱ᒻᘒ߆ࠄಽሶߩ࡟ࡌ࡞ߦ߹ߢ⥋ࠆ⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᒻᘒ࡟ࡌ࡞ߩ⎇ⓥߢߪ㧘ฦ⒳ູ੃േ‛ߩ⥠੃㗡෸߮਄⊹೸㔌ᓟߩ⚿ว⚵❱ߩ⴫㕙᭴ㅧࠍ⿛ᩏဳ㔚ሶ㗼ᓸ㏜ߦࠃࠅⷰኤߒ㧘ਥߦᲧセ⸃೬ቇ⊛஥㕙߆ࠄ㘩‛෸߮๰ྨᣇᴺ
ߣߩ㑐ଥߦߟ޿ߡ⎇ⓥߒߡ޿ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ㧘ಽሶ࡟ࡌ࡞ߩ⎇ⓥߣߒߡߪ㧘GFP Ⲣว࠲ࡦࡄࠢ⾰ߩㆮવሶ⊒⃻ߦࠃࠅ㧘⚦⢩ౝߦ߅ߌࠆฦ⒳࠲ࡦࡄࠢ⾰ߩ᜼േࠍ↢߈ߚ⚦⢩ࠍ↪޿ߡ⸃ᨆߒߡ޿ࠆ‫ߦࠄߐޕ‬㧘⚦⢩ౝߢߩ࠲ࡦࡄࠢ⾰㑆⋧੕૞↪㧔⚿ว㧙⸃㔌㧕ߦߟ޿ߡ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߚ߼ߦ㧘GFP ᄌ⇣૕ࠍ↪޿ߚⰯశ౒㡆ࠛࡀ
࡞ࠡ࡯⒖േᴺ㧔FRET㧕ߦࠃࠆ᷹ቯ߽ⴕߞߡ޿ࠆ‫ᧄޕ‬ᴺߪᄙ᭽ߥ࠲ࡦࡄࠢ⾰㑆⋧੕૞↪ߦㆡ↪น⢻ߢ޽ࠆߚ߼㧘3 ᰴర FRET ߩ㐿⊒߿఺∉ᨴ⦡߳ߩⰯశ౒㡆ࠛࡀ࡞ࠡ࡯⒖േᴺߩᔕ↪ߦߟ޿ߡ߽⎇ⓥߒߡ޿ࠆ‫߹ޕ‬ߚ㧘ਛᔃ૕᭴ᚑ࠲ࡦࡄࠢ⾰ߩㆮવሶࠍหቯߒ㧘ߘߩ࠲ࡦࡄࠢ⾰ዪ࿷߿ᯏ⢻⸃ᨆࠍⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ㧘ਛᔃ૕߇ᱜ⏕ߦⶄ⵾ߔࠆࡔࠞ࠾࠭ࡓ߿⚦⢩ಽⵚߩ೙ᓮᯏ᭴ߣߩ㑐ㅪ╬ࠍ⎇ⓥߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
2㧚ฬ★
ᢎ᝼㧦
ᢎ᝼㧦

ᳯ᧛ᱜ৻
ᱞ⮮ศᓼ

Shoichi Emura
Yoshinori Muto

3㧚⎇ⓥᚑᨐߩ⊒⴫⪺ᦠ㧔๺ᢥ㧕
ߥߒ⪺ᦠ㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒ✚⺑㧔๺ᢥ㧕
ߥߒ✚⺑㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒේ⪺㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ᳯ᧛ᱜ৻㧘Hery Wijayanto㧘㒙㐽ᵏ㇢㧚ࠫࡖࡢࠝࠝࠦ࠙ࡕ࡝⥠੃㗡ߩ⚿ว❱⧌ߩⷰኤ㧘ູ੃㘃⑼ቇ 2007
ᐕ㧧47 Ꮞ㧦227㧙230㧚
2㧕 ᳯ᧛ᱜ৻㧘ᅏ᧛ᐕᒾ㧘㒸 ⪇ጪ㧚࠾ࡎࡦࠩ࡞⥠੃㗡ߩ⚿ว❱⧌ߩⷰኤ㧘ᒻᘒ㨯ᯏ⢻ 2007㧧5 Ꮞ㧦69㧙73㧚
3㧕 ᳯ᧛ᱜ৻㧚࠻ࡆߩ⥠੃㗡ߣߘߩ⚿ว❱⧌ߩ⿛ᩏဳ㔚ሶ㗼ᓸ㏜ߦࠃࠆⷰኤ, කቇߣ↢‛ቇ 2008 ᐕ㧧152
Ꮞ㧦43㧙47㧚
4㧕 ᳯ᧛ᱜ৻㧚ࡈࠚ࡟࠶࠻ߣ࠴࡚࠙࠮ࡦࠗ࠲࠴ߩ⥠੃㗡ߣߘߩ⚿ว❱⧌ߩ⿛ᩏဳ㔚ሶ㗼ᓸ㏜ߦࠃࠆⷰኤ, කቇߣ↢‛ቇ 2008 ᐕ㧧152 Ꮞ㧦48㧙56㧚
5㧕 ᳯ᧛ᱜ৻㧚ࠠࠫߩ⥠੃㗡ߣߘߩ⚿ว❱⧌ߩ⿛ᩏဳ㔚ሶ㗼ᓸ㏜ߦࠃࠆⷰኤ, කቇߣ↢‛ቇ 2008 ᐕ㧧152
Ꮞ㧦129㧙133㧚
6㧕 ᳯ᧛ᱜ৻㧚ࠝࠣࡠࡊ࡟࡯࡝࡯࠼࠶ࠣߩ⥠੃㗡ߣߘߩ⚿ว❱⧌ߩ⿛ᩏဳ㔚ሶ㗼ᓸ㏜ߦࠃࠆⷰኤ, කቇߣ↢‛ቇ 2008 ᐕ㧧152 Ꮞ㧦134㧙142㧚
7㧕 ᳯ᧛ᱜ৻㧚ࡂࠢ࠴࡚࠙ߩ⥠੃㗡ߣߘߩ⚿ว❱⧌ߩ⿛ᩏဳ㔚ሶ㗼ᓸ㏜ߦࠃࠆⷰኤ㧘කቇߣ↢‛ቇ 2008 ᐕ㧧
152 Ꮞ㧦379㧙385㧚
8㧕 ᳯ᧛ᱜ৻㧚ࠞࡇࡃ࡜ߩ⥠੃㗡ߣߘߩ⚿ว❱⧌ߩ⿛ᩏဳ㔚ሶ㗼ᓸ㏜ߦࠃࠆⷰኤ㧘කቇߣ↢‛ቇ 2008 ᐕ㧧152
Ꮞ㧦386㧙393㧚
9㧕 ᳯ᧛ᱜ৻㧚ࡓࠨࠨࡆ⥠੃㗡ߩ⚿ว❱⧌ߩⷰኤ, කቇߣ↢‛ቇ 2008 ᐕ㧧152 Ꮞ㧦517㧙522㧚
10㧕 ᳯ᧛ᱜ৻㧘ᅏ᧛ᐕᒾ㧘㒸 ⪇ጪ㧚ࠝࠝ࠲ࠞߩ⥠੃㗡ߣߘߩ⚿ว❱⧌ߩ⿛ᩏဳ㔚ሶ㗼ᓸ㏜ߦࠃࠆⷰኤ㧘⸃೬ቇ㔀⹹ 2008 ᐕ㧧83 Ꮞ㧦77㧙80㧚
11㧕 ᳯ᧛ᱜ৻㧘ᅏ᧛ᐕᒾ㧘㒸 ⪇ጪ㧚ࠬ࠭ࡔߩ⥠੃㗡ߣߘߩ⚿ว❱⧌ߩ⿛ᩏဳ㔚ሶ㗼ᓸ㏜ߦࠃࠆⷰኤ, ᒻᘒ࡮ᯏ⢻ 2008 ᐕ㧧7 Ꮞ㧦7㧙12㧚
12㧕 ᳯ᧛ᱜ৻㧘Srihadi Agungpriyono㧘㒙㐽ᵏ㇢㧚ࠫࡖࡢࡑࡔࠫࠞ⥠੃㗡ߩ⚿ว❱⧌ߩⷰኤ㧘ູ੃㘃⑼ቇ 2008
ᐕ㧧48 Ꮞ㧦25㧙29㧚
13㧕 ᳯ᧛ᱜ৻㧘ᅏ᧛ᐕᒾ㧘㒸 ⪇ጪ㧚࠲࠿ࠠ߅ࠃ߮ࡂࠢࡆࠪࡦ⥠੃㗡ߩ⚿ว❱⧌ߩ⿛ᩏဳ㔚ሶ㗼ᓸ㏜ߦࠃࠆⷰኤ, ᒻᘒ࡮ᯏ⢻ 2008 ᐕ㧧6 Ꮞ㧦75㧙81㧚
14㧕 ᳯ᧛ᱜ৻㧚࠷ࡒ߅ࠃ߮ࡒࠨࠧߩ⥠੃㗡ߣߘߩ⚿ว❱⧌ߩ⿛ᩏဳ㔚ሶ㗼ᓸ㏜ߦࠃࠆⷰኤ, කቇߣ↢‛ቇ
2008 ᐕ㧧152 Ꮞ㧦523㧙528㧚㧙㧙ේ⪺㧔᰷ᢥ㧕1㧕 Chen H, Emura S, Shoumura S. Ultrastructure of the water-clear cell in the parathyroid gland of
SAM6 mice. Tissue Cell. 2006;38:187-192.
2㧕 Chen H, Yao X.F, Emura S, Shoumura S. Morphological changes of skeletal muscle, tendon andperiosteum in thesenescence-accelerated mouse(SAMP6):A murine model for senile osteoporosis.
Tissue Cell. 2006;38:325-335.
3㧕 Chen H, Shoumura S, Emura S. Bilateral thoracic ducts with coexistent persistent left superior vena
cava. Clinical Anatomy. 2006;19;350-353.
4㧕 Emura S, Okumura T, Chen H, Shoumura S. Morphology of the lingual papillae in the raccoon dog andfox. Okajimas Folia Anat Jpn. 2006;19:73-76.
5㧕 Kuwata H, Yoshioka T, Muto Y, Kuwata K, Okano Y. Structural and functional characterization of
NP25, a single CH domain protein. Acta Schol Med Univ Gifu. 2006;54:1-7.
6㧕 Emura S, Okumura T, Chen H. Morphology of the lingual papillae in the Japanese marten. Okajimas
Folia Anat Jpn. 2007;84:77-82.
7㧕 Yoshimura K, Muto Y, Shimizu M, Matsushima Nishiwaki R, Okuno M, Takano Y, Tsurumi H, Kojima
S, Okano Y, Moriwaki H. Phosphorylated retinoid X receptor alpha loses its heterodimeric activity
with retinoic acid receptor beta. Cancer Sci. 2007;98:1868-1874.
8㧕 Chen H, Okumura T, Emura S, Shoumura S. Scanning electron microscopic study of the human
auditory ossicles. Ann Anat. 2008;190:53-58.
9㧕 Chen H, Shoumura S, Emura S, Bunai Y. Regional variations of vertebral trabecular bone
microstructure with age and gender. Osteoporos Int. 2008;19:1473-1483.
10㧕 Emura S, Okumura T, Chen H. Morphology of the lingual papillae and their connective tissue cores in
the cape hyrax. Okajimas Folia Ana Jpn. 2008;85:29-34.
11㧕 Emura S, Okumura T, Chen H. Scanning electron microscopic study of the tongue in the pregrine
falcon and common kestrel. Okajimas Folia Anat Jpn. 2008;85:11-15.
12㧕 Emura S, Chen H. Scanning electron microscopic study of the tongue in the owl (Strix uralensis). Anat
Histol Embryol. 2008;37:475-478.
13㧕 Muto Y, Yoshioka T, Kimura M, Matsunami M, Saya H, Okano Y. An evolutionarily conserved
leucine-rich repeat protein CLERC is a centrosomal protein required for spindle pole integrity. Cell
Cycle. 2008;7:2738-2748.

IF 1.237

IF 1.237
IF 0.626

IF 3.165
IF 0.817
IF 3.793

IF 0.554

IF 3.3144㧚⎇ⓥ⾌₪ᓧ⁁ᴫ
1㧕┹੎⊛⾗㊄1㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦ᱞ⮮ศᓼ㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦ጟ㊁ᐘ㓶㧧ጘ㒂ᄢቇᵴᕈൻ⚻⾌(⎇ⓥ)㧦ᣂߚߦ⷗಴ߒߚਛᔃ૕
࠲ࡦࡄࠢ⾰ HsVfl1 ߩᯏ⢻⸃ᨆ㧧ᐔᚑ 18 ᐕᐲ㧧1,200 ජ౞
2㧕ฃ⸤⎇ⓥߥߒ
3㧕౒ห⎇ⓥߥߒ
5㧚⊒᣿࡮․⸵಴㗿⁁ᴫߥߒ
6㧚ቇળᵴേ
1㧕ቇળᓎຬᳯ᧛ᱜ৻㧦
1㧕 ᣣᧄ⸃೬ቇળ⹏⼏ຬ(㨪⃻࿷)2㧕 ᣣᧄ⥃ᐥಽሶᒻᘒቇળ⹏⼏ຬ(㨪⃻࿷)2㧕ቇળ㐿௅
ߥߒ
3㧕ቇⴚ㔀⹹
ᱞ⮮ศᓼ㧦1㧕 Advances in Planar Lipid Bilayers and Liposomes: Member of Editorial Board (㨪⃻࿷)㧙㧙7㧚ቇળ᜗ᓙ⻠Ṷ㧘᜗ᓙࠪࡦࡐࠫࠬ࠻㧘ᐳ㐳ߥߒ
8㧚ቇⴚ⾨╬ߩฃ⾨⁁ᴫߥߒ9㧚␠ળᵴേ
ߥߒ
10㧚ႎ๔ᦠߥߒ11㧚ႎ㆏ߥߒ12㧚⥄Ꮖ⹏ଔ
⹏ଔ⎇ⓥౝኈߪ㧘⚵❱ᒻᘒ߆ࠄ↢૕ಽሶߩ࡟ࡌ࡞߹ߢᐢ▸࿐ߦਗ਼ࠆ߇㧘ಽ㊁ౝߩᢎຬ㑆ߢߩ౒ห⎇ⓥߪὑ
ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ߚ߹ޕ‬㧘⎇ⓥᚑᨐߪᒻᘒ෸߮↢૕ಽሶ࡟ࡌ࡞౒ߦዋᢙߥ߇ࠄ࿖㓙⊛ߦߺߡ߽⁛⥄ߩᚑᨐ߇౏⴫ߐࠇߡ޿ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬㧘ዋੱᢙߩಽ㊁ߢ޽ࠆߎߣ߽޽ࠅ㧘಴ ᢙߪᲧセ⊛ዋߥ޿‫ޕ‬⃻⁁ߩ໧㗴ὐ෸߮ߘߩኻᔕ╷ᒻᘒ㗔ၞ㧔㔚ሶ㗼ᓸ㏜㧕ߦ߅ߌࠆ⎇ⓥߩㅴⴕㅦᐲߪ㧘⎇ⓥ᧚ᢱߣߒߡߩേ‛ߩེቭ෸߮⚵❱ߩ⏕଻ᰴ╙ߢ޽ࠅ㧘੹ᓟߎࠇ߹ߢએ਄ߦో࿖ߩേ‛࿦෸߮ฦ⥄ᴦ૕ߩදജࠍᓧߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ㧘ਛᔃ૕࠲ࡦࡄࠢ⾰ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߢߪ㧘ᒰಽ㊁ߢ⷗޿ߛߒߚᣂⷙਛᔃ૕࠲ࡦࡄࠢ⾰ CLERC ߣ⋧੕૞↪ߔࠆ࠲ࡦࡄࠢ⾰ߩหቯ߇ᔅ㗇ߢ޽ࠆ‫ߪߦ߼ߚߩߎޕ‬㧘㉂Უ two-hybrid ᴺ߿⾰㊂ಽᨆᴺ╬ߩ೑↪߇᦭ലߢ޽ࠅ㧘ߎࠇࠄࠍᵴ↪ߒߡ⚿ว࠲ࡦࡄࠢ⾰ߩหቯࠍน⢻ߦߒߚ޿‫ޕ‬੹ᓟߩዷᦸ㔚ሶ㗼ᓸ㏜ߦࠃࠅ㊁↢ູ੃േ‛ߩ⥠ᒻᘒࠍߐࠄߦᄙߊⷰኤߒ㧘⥠ߩ᭴ㅧߣ㘩ᕈߣߩ㑐ଥࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ
ߚ޿‫ઁޕ‬ᣇ㧘ᣂⷙਛᔃ૕࠲ࡦࡄࠢ⾰ߢ޽ࠆ CLERC ߩᯏ⢻⸃ᨆࠍⴕ޿㧘ਛᔃ૕ⶄ⵾߿⚦⢩ಽⵚߦ߅ߌࠆ
ᓎഀࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ޿‫ߚ߹ޕ‬㧘ㆮવሶ࡟ࡌ࡞ߩ⎇ⓥߦߟ޿ߡ߽ቇౝߩઁߩ⎇ⓥቶߣߩⓍᭂ⊛ߥ౒ห⎇ⓥ
ࠍⴕ޿㧘⎇ⓥᚑᨐߩᅏⴕ߈ࠍᷓ߼ࠆᣇㅜࠍ⷗޿ߛߒߚ޿‫ޕ‬㧙㧙ާᲣሶ⋴⼔ቇ⻠ᐳި
㧔1㧕Უᕈ⋴⼔ቇಽ㊁1㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ
Უᕈ⋴⼔࡮ഥ↥ቇಽ㊁ߦ߅޿ߡߪ㧘࡜ࠗࡈࠨࠗࠢ࡞ࠍㅢߓߚᅚᕈߩஜᐽᡰេߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧘๟↥ᦼࠤࠕߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧘߅ࠃ߮Უᕈ⋴⼔ቇᢎ⢒㧘ഥ↥ቇᢎ⢒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ╬㧘⎇ⓥ㗔ၞߪᄙጘߦࠊߚߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ኻ⽎ߣߒߡߪᲣᕈ࡮ᅚᕈߦߣߤ߹ࠄߕᐢߊኅᣖ࡮࿾ၞࠍ฽߼ߚஜᐽᡰេࠍ⠨߃ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ਥߥ⎇ⓥ࠹࡯ࡑ㧧Ԙੑಽ⣄ᬁᅚᕈߩ᦬⚻ߣᕈߩஜᐽߦ㑐ߔࠆ൮᜝⊛ࠤࠕߦߟ޿ߡߩ⎇ⓥԙഥ↥ታ〣⢻ജߩ⢒ᚑߣ೔㆐ᐲߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥԚᕁᤐᦼߩ STI ੍㒐ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥԛੱ㑆Ꮏቇ⊛ᚻᴺࠍ↪޿ߚᲣᕈ࡮ഥ↥㗔ၞߦ߅ߌࠆ⋴⼔ᛛⴚ߿ᢎ⢒ᣇᴺߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥԜ੃ᚱࡑ࠶ࠨ࡯ࠫ㧘ᛴ߈ᣇ࡮ๆ⌕ߩࠤࠕࠍฃߌߚⶖᇚߩ੃᳝ಽᴲ࡮⥄ᓞ␹⚻♽߳ߩലᨐߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥԝ᦬⚻↪Ꮣ࠽ࡊࠠࡦߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧧᦬⚻૕㛎߅ࠃ߮቟ోᕈߣᔟㆡᕈߦߟ޿ߡ㧘⊹⤏∔ᖚᖚ⠪߳ߩല↪
Ԟሶ⢒ߡᡰេߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
ԟ૕㊀▤ℂߦὶὐࠍ޽ߡߚᅧᇚߩり૕௝ߦߟ޿ߡߩ⎇ⓥ
Ԡᅧᆼ࡮಴↥ߩᤨᦼߣᗲ⌕㧘Უⷫᓎഀⴕേ㧘ᄦᇚ㑐ଥߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
2㧚ฬ★
ᢎ᝼㧦
ഥᢎ㧦
ഥᢎ㧦
ഥᢎ㧦
ഥᢎ㧦

㊁↰ᵗሶ
੹↰⪲ሶ
᧻㊁ᥓ㚅ሶ
ᷰㆻ⋥ሶ
㋈ᧁᐘሶ

Yoko Noda
Yoko Imada
Chikako Matsuno
Naoko Watanabe
Sachiko Suzuki

3㧚⎇ⓥᚑᨐߩ⊒⴫⪺ᦠ㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ㊁↰ᵗሶ㧚╙ 5 ┨ ᅚᕈߩ࡜ࠗࡈࠨࠗࠢ࡞ߦ߅ߌࠆᕈߣ↢ᱺߦ㑐ߔࠆஜᐽ໧㗴ߣេഥ A ᕁᤐᦼᅚᕈ߳ߩេ
ഥ㧦ၳౝᚑሶ✬㧚ഥ↥ቇ⻠ᐳ 5 ഥ↥⸻ᢿ࡮ᛛⴚቇΣ㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2007 ᐕ㧦192㧙220㧚
2㧕 ㊁↰ᵗሶ㧚╙Φ┨ 4 ᅚᕈߣ᦬⚻㧦ศᴛ⼾੍ሶ㧘㋈ᧁᐘሶ✬㧚ᅚᕈ⋴⼔ቇ㧘᧲੩㧦ࡔ࠵ࠞ࡞ࡈ࡟ࡦ࠼␠㧧2008ᐕ㧦170㧙186㧚⪺ᦠ㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒ✚⺑㧔๺ᢥ㧕
ߥߒ✚⺑㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒේ⪺㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ㊁‫ޘ‬ጊᧂᏗሶ㧘㊁↰ᵗሶ㧘⍹Ꮉ㓁ሶ߶߆㧚ᕈᗵᨴ∝੍㒐ߦ߅ߌࠆࠦࡦ࠼࡯ࡓ૶↪࠮࡞ࡈࠛࡈࠖࠞࠪ࡯ࠬࠤ
࡯࡞ߩᬌ⸽㧘ᣣᧄᕈᗵᨴ∝ቇળ⹹ 2007 ᐕ㧧18 Ꮞ㧦58㧙63㧚
2㧕 ੉↰ᐘᨑ㧘ፉ↰໪ሶ㧘ർᎹ⌀ℂሶ㧘૒⮮ᒄሶ㧘㜞ᯅᒄሶ㧘ᐔỈ⟤ᕺሶ㧘㊁↰ᵗሶ㧚ഥ↥Ꮷᢎ⢒ߦ߅ߌࠆࠦ
ࠕౝኈߩᬌ⸛ ࠺࡞ࡈࠔࠗᴺߦḰߓߚ⹺⼂⺞ᩏ߆ࠄ㧘⋴⼔ᢎ⢒ 2007 ᐕ㧧48 Ꮞ㧦442㧙447㧚
3㧕 ർᎹ⋿ℂሶ, ੉↰ᐘᨑ, ૒⮮ᒄሶ, ፉ↰໪ሶ, 㜞ᯅᒄሶ, ㊁↰ᵗሶ, ᐔỈ⟤ᕺሶ㧚ഥ↥Ꮷᢎ⢒ߦ߅ߌࠆࠦࠕ
ౝኈߩᬌ⸛ ࡒ࠾ࡑࡓ࡮࡝ࠢࡢࠗࠕࡔࡦ࠷ߩ⸳ቯ, ⋴⼔ᢎ⢒ 2008 ᐕ㧧49 Ꮞ㧦332㧙337㧚ේ⪺㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒ

4㧚⎇ⓥ⾌₪ᓧ⁁ᴫ
1㧕┹੎⊛⾗㊄1㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦㊁↰ᵗሶ㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦⿷┙ਭሶ㧘ᳰ⼱ዏ೰㧘ᷰㇱടᕺ(ᐔᚑ 18㧙19 ᐕᐲ)㧘᧻㊁ᥓ㚅ሶ(ᐔᚑ 20 ᐕᐲ)㧘㋈ᧁᐘሶ(ᐔᚑ 20 ᐕᐲ)㧘⎇ⓥㅪ៤⠪㧦ዊ㊁ᢅሶ㧘═੗↱⟤ሶ㧧⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄㧙㧙ၮ⋚⎇ⓥ(C)㧦ੑಽ⣄ᬁ∝ᅚᕈߩ᦬⚻ߣᕈߩஜᐽߦ㑐ߔࠆ൮᜝⊛ࠤࠕࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒㧧ᐔᚑ 18㧙20
ᐕᐲ㧧3,840 ජ౞(1,500㧦1,040㧦1,300 ජ౞)
2㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦੹↰⪲ሶ㧧⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄⧯ᚻ⎇ⓥ(B)㧦ೋቇ⠪ߦ߅ߌࠆᴍᶎᛛⴚߩᣧᦼ⠌ᓧߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧧ᐔᚑ 18㧙20 ᐕᐲ㧧2,000 ජ౞(800㧦1,200 ජ౞)(19 ᐕᐲߪ⢒ఽભᥜ)
2㧕ฃ⸤⎇ⓥ1㧕 ੐ᬺታᣉઍ⴫⠪㧦ᐔỈ⟤ᕺሶ㧘ᆔຬ㧦ᐔỈ⟤ᕺሶ㧘ፉ↰໪ሶ㧘㜞ᯅᒄሶ㧘㊁↰ᵗሶ㧘ർᎹ⌀ℂሶ㧘⬿ᧄ⋥ሶ㧧ᢥㇱ⑼ቇ⋭ᄢቇ⹏ଔ⎇ⓥᆔ⸤੐ᬺ㧦ᄢቇߦ߅ߌࠆഥ↥ታ〣⢻ജߩ⢒ᚑߣ೔㆐ᐲߦ㑐ߔࠆഥ↥ᢎ⢒⹏ଔ⎇ⓥ㧧ᐔᚑ 19 ᐕᐲ㧧6,379 ජ౞
3㧕౒ห⎇ⓥߥߒ
5㧚⊒᣿࡮․⸵಴㗿⁁ᴫߥߒ
6㧚ቇળᵴേ
1㧕ቇળᓎຬ㊁↰ᵗሶ㧦
1㧕 ᣣᧄᲣᕈⴡ↢ቇળ⹏⼏ຬ(㨪⃻࿷)2㧕 ጘ㒂⋵Უᕈⴡ↢ቇળᐙ੐(㨪⃻࿷)3㧕 ో࿖ഥ↥Ꮷᢎ⢒ද⼏ળℂ੐(㨪⃻࿷)4㧕 ๟↥ᦼࡔࡦ࠲࡞ࡋ࡞ࠬ⎇ⓥળ⋙੐(㨪⃻࿷)੹↰⪲ሶ㧦1㧕 ᣣᧄੱ㑆Ꮏቇળ⹏⼏ຬ(ᐔᚑ 19 ᐕ㨪⃻࿷)2㧕ቇળ㐿௅
ߥߒ
3㧕ቇⴚ㔀⹹
ߥߒ
7㧚ቇળ᜗ᓙ⻠Ṷ㧘᜗ᓙࠪࡦࡐࠫࠬ࠻㧘ᐳ㐳ߥߒ
8㧚ቇⴚ⾨╬ߩฃ⾨⁁ᴫߥߒ9㧚␠ળᵴേ㊁↰ᵗሶ㧦
1㧕 ᕈߩஜᐽකቇ⽷࿅⹏⼏ຬ(㨪⃻࿷)10㧚ႎ๔ᦠ
1㧕 ᐔᢘሶ㧘㊁↰ᵗሶ㧘⊕⍹቟↵㧘᩵߈ࠃߺ㧘೨Ỉ㜞ሶ㧘㜞ᯅടᕺ㧦ᅚሶቇ↢ߩࡋ࡞ࠬ࡝ࠬࠢⴕേߣ
࡝ࡊࡠ࠳ࠢ࠹ࠖࡉࡋ࡞ࠬߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧦ᐔᚑ 16 ᐕᐲ㧙ᐔᚑ 17 ᐕᐲᢥㇱ⑼ቇ⋭⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ၮ⋚⎇ⓥ(C)⎇ⓥႎ๔ᦠ(2006 ᐕ 3 ᦬)
2㧕 ፉ↰໪ሶ㧘੉↰ᐘᨑ㧘ർᎹ⌀ℂሶ㧘૒⮮ᒄሶ㧘㜞ᯅᒄሶ㧘㊁↰ᵗሶ㧘ᐔỈ⟤ᕺሶ㧦ഥ↥Ꮷᢎ⢒ߩࠦࠕౝኈߦ߅ߌࠆ minimum requirements 㗄⋡ߩ଀␜ߦ㑐ߔࠆᬌ⸛(ਛ㑆ႎ๔)㧦ో࿖ഥ↥Ꮷᢎ⢒ද⼏
ળᐔᚑ 17 ᐕᐲ੐ᬺᵴേႎ๔ᦠ㧦1㧙17(2006 ᐕ 5 ᦬)
3㧕 ፉ↰໪ሶ㧘੉↰ᐘᨑ㧘ർᎹ⌀ℂሶ㧘㜞ᯅᒄሶ㧘㊁↰ᵗሶ㧘ᐔỈ⟤ᕺሶ㧦ഥ↥Ꮷᢎ⢒ߩࠦࠕౝኈߣࡒ
࠾ࡑࡓ࡮࡝ࠢࡢࠗࠕࡔࡦ࠷ߩ଀␜ߦ㑐ߔࠆᬌ⸛(2006 ✚᜝ႎ๔)㧦ో࿖ഥ↥Ꮷᢎ⢒ද⼏ળᐔᚑ 18 ᐕᐲ੐ᬺᵴേႎ๔ᦠ㧦1㧙20(2007 ᐕ 5 ᦬)㧙㧙

4㧕 ፉ↰໪ሶ㧘ർᎹ⌀ℂሶ㧘㜞ᯅᒄሶ㧘㊁↰ᵗሶ㧘ᐔỈ⟤ᕺሶ㧘⬿ᧄ⋥ሶ㧦ഥ↥Ꮷᢎ⢒ߩᡷༀߦะߌߚ
࿷ࠅᣇᬌ⸛ ࠦࠕ࡮ࠦࡦࡇ࠹ࡦࠪ࡯࠭ୃᓧߩၮ⋚㧦ో࿖ഥ↥Ꮷᢎ⢒ද⼏ળᢎ⢒ᬌ⸛ᆔຬળ ᐔᚑ 19ᐕᐲ੐ᬺᵴേႎ๔ᦠ㧦1㧙52(2008 ᐕ 5 ᦬)
5㧕 ᐔỈ⟤ᕺሶ㧘ፉ↰໪ሶ㧘㜞ᯅᒄሶ㧘㊁↰ᵗሶ㧘ർᎹ⌀ℂሶ㧘⬿ᧄ⋥ሶ㧦ᢥㇱ⑼ቇ⋭ᄢቇ⹏ଔ⎇ⓥᆔ⸤੐ᬺ㧘ᐔᚑ 19 ᐕᐲ‫ޟ‬ᄢቇߦ߅ߌࠆഥ↥ታ〣⢻ജߩ⢒ᚑߣ೔㆐ᐲ㑐ߔࠆഥ↥ᢎ⢒⹏ଔ⎇ⓥ‫ޠ‬ႎ๔ᦠ㧦1㧙66(2008 ᐕ 3 ᦬)11㧚ႎ㆏ߥߒ12㧚⥄Ꮖ⹏ଔ
⹏ଔᲣᕈ⋴⼔ቇಽ㊁ߩᢎຬ᭴ᚑߪ㧘Ფᐕᄌൻߒ㧘ᐔᚑ 20 ᐕᐲߪᣂછ 3 ฬࠍട߃ߚ 5 ฬߣߥߞߡ޿ࠆ‫⎇ޕ‬ⓥᚑᨐߣߒߡߪቇળ⊒⴫߇ᄙߊ㧘ේ⪺⺰ᢥ૞ᚑ߹ߢߦ޿ߚߞߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ᄖㇱ⾗㊄ߣߒߡ㧘⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ ၮ⋚⎇ⓥ(C)߅ࠃ߮⧯ᚻ⎇ⓥ(B)㧔೨છᩞ߆ࠄ㧕ࠍߘࠇߙࠇ 1 ઙ₪ᓧߒߡ߅ࠅ㧘ᣂછᢎຬࠍ฽߼ߡಽ
㊁ౝߢ⎇ⓥࠍ౒หߒߡ⛮⛯ߢ߈ߚߎߣߪ⹏ଔߐࠇࠆ‫ోߚ߹ޕ‬࿖ഥ↥Ꮷᢎ⢒ද⼏ળᢎ⢒⋵╬ᆔຬળ╬ߦ߅ߌࠆ౒ห⎇ⓥߩᚑᨐߩഥ↥Ꮷᢎ⢒ߦᨐߚߔᓎഀߪ⹏ଔߐࠇࠆ‫ޕ‬⃻⁁ߩ໧㗴ὐ෸߮ߘߩኻᔕ╷ᢎຬߩ⒖േ㧘ቯ⌕₸ߩ໧㗴߆ࠄᢎຬߩ⎇ⓥᚑᨐࠍේ⪺⺰ᢥߣߒߡ⊒⴫ߔࠆ߹ߢߦ⥋ࠄߥ߆ߞߚ߽ߩ߇
ᄙߊ㧘ᰴᐕᐲߦᱷߐࠇߚ⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ߚ߹ޕ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲߪᢎ᝼ 1 ഥᢎ 4 ߢᲣᕈ⋴⼔࡮ഥ↥࡮ᄢቇ㒮ࠍᜂᒰߒߚߎߣ߆ࠄ㧘ᢎ⢒ᵴേߦਥ⌒߇⟎߆ࠇ⎇ⓥᵴേ㧘⺰ᢥၫ╩ߩᤨ㑆⊛૛⵨߇ߥ߆ߞߚ߇㧘ᰴᐕᐲ߆ࠄߪ
ᢎຬߩల⿷㧔ᢎ᝼ 1㧘ಎᢎ᝼ 1㧘ഥᢎ 4㧕ߦࠃࠅ⎇ⓥⅣႺ߽⧯ᐓᢛ߃ࠄࠇࠆ߽ߩߣᦼᓙߔࠆ‫ޕ‬੹ᓟߩዷᦸ✚วᄢቇߩࡔ࡝࠶࠻ࠍ↢߆ߒߚቇౝߢߩ౒ห⎇ⓥߩน⢻ᕈߩㅊ᳞㧘߹ߚᢎ⢒࡮ታ〣ߦ⚿߮ߟ޿ߚታ〣⊛⎇ⓥ㧘࿖ౝᄖߩᄢቇ࡮⎇ⓥᯏ㑐ߣߩቇⴚ੤ᵹ㧘౒ห⎇ⓥߩផㅴࠍ࿑ࠅߚ޿‫ޕ‬ᄖㇱ⾗㊄ߩ₪ᓧߣߒߡߪ
⑼ቇ⎇ⓥ⾌ߦߣߤ߹ࠄߕ㧘ฦ⒳࿅૕ߩ⎇ⓥഥᚑ߳ߩ↳⺧߅ࠃ߮↥ቇ౒ห⎇ⓥࠍⓍᭂ⊛ߦផㅴߒߚ޿‫ޕ‬น⢻ߢ޽ࠆߥࠄ⧯ᚻᢎຬߩౝ࿾⇐ቇ㧘޽ࠆ޿ߪ࿷ᄖ⎇ୃ߳ߩᵷ㆜߽⠨ᘦߐࠇࠆ߇㧘߹ߕᢎຬߩቯ⌕₸ࠍ਄ߍࠆߎߣ߇⎇ⓥߩ⛮⛯ߦ㊀ⷐߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧙㧙㧔2㧕ዊఽ⋴⼔ቇಽ㊁1㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ
ዊఽ⋴⼔ቇಽ㊁ߢߪ㧘᳇▤ᡰ༎ᕷ߿ࠕ࠻ࡇ࡯ᕈ⊹⤏Ἳ㧘㘩‛ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ߥߤߩࠕ࡟࡞ࠡ࡯∔ᖚ߿㧘ߡࠎ߆ࠎ߿వᄤᕈᔃ∔ᖚ㧘り૕⊛ߥ㓚ኂࠍ߽ߟሶߤ߽ߣኅᣖߩ QOL ߦ⌕⋡ߒ㧘․ߦ࿷ቛ≮㙃႐㕙ߦ߅ߌࠆ⋴⼔⡯ߩេഥᣇᴺߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍⴕߞߡ߈ߚ‫⎇ޕ‬ⓥߪጘ㒂ᄢቇౝߩቇㇱ㑆ߩㅪ៤ߦߣߤ߹ࠄߕ㧘ฬฎደᄢቇ㧘ਛㇱᄢቇߣߩ౒ห⎇ⓥ߽ⴕߞߡ߈ߚ‫⎇ޕ‬ⓥߩࡈࠖ࡯࡞࠼߽㧘ጘ㒂ᄢቇකቇㇱઃዻ∛㒮ߩઁߦ߽޽޿ߜዊఽ
଻ஜක≮✚ว࠮ࡦ࠲࡯ߣ޿ߞߚኾ㐷∛㒮߿୘ੱዊఽ⑼ක㒮ߣᄙጘߦࠊߚࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘࿷ቛ≮㙃ࠍߔࠆሶߤ߽
ߩኅᐸ߽ࡈࠖ࡯࡞࠼ߣߒߚ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ㧘㊀ᐲ㓚ኂ߿㔍∛ࠍ߽ߟሶߤ߽ߩⷫࠍࠨࡐ࡯࠻ߔࠆߚ߼ߩ࿾ၞᡰ
េࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ߩၮ␆ࠍ࿕߼ࠆᣇะᕈࠍ᣿⏕ߦߒߚߎߣߩઁߦ㧘᳇▤ᡰ༎ᕷࠍ߽ߟቇ┬⥄り߇ᗵߓࠆ⥄⸥ᑼߩ QOL ⺞ᩏ␿ࠍ㐿⊒ߒߡో࿖⺞ᩏࠍ߅ߎߥߞߚ⚿ᨐ߆ࠄା㗬ᕈߣᅷᒰᕈࠍᬌ⸽ߒߚ‫੹ޕ‬ᓟᚑᨐࠍ⊒⴫ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ߇㧘㘩‛ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ߩሶߤ߽ߩᲣⷫ߇߅߆ࠇߡ޿ࠆ⃻⁁ߣ⽶ᜂߦߟ޿ߡ߽⾰໧⚕⺞ᩏ߆ࠄ᣿ࠄ߆ߦߒߡ޿ࠆ‫ߦࠄߐޕ‬㧘߹ߛ⎇ⓥᚑᨐߣߒߡ⊒⴫ߢ߈ࠆᒻߢߪߥ޿߇㧘ࠕ࡟࡞ࠡ࡯∔ᖚߥߤߩᘟᕈ
∔ᖚࠍ߽ߟቇ┬ᦼߩሶߤ߽ߩ⥄Ꮖ▤ℂߦะߌߚេഥߦߟ޿ߡ߽⎇ⓥࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘ㆊ෰ߩ⚻㛎߿⎇ⓥᚑᨐࠍ߽ߣߦߒߡஜᐽ㓚ኂࠍ߽ߟሶߤ߽ߩ⋴⼔ㆊ⒟ࠍ⋴⼔ቇ↢ߦ߽ಽ߆ࠅ߿ߔ޿ᒻߢၫ╩ߒߚ‫ޕ‬ߘߩᕈᩰ਄⎇ⓥߣ޿߁ᒻߦߔࠆߎߣ߇࿎㔍ߢߪ޽ࠆ߇㧘࠷ࠗࡦࡑࠩ࡯ࠬࠢ࡜ࡉߥߤߩጘ㒂⋵߿ᗲ⍮⋵ߢᵴേߔࠆᖚఽߩኅᣖળߣߩធὐࠍᜬߜ㧘㓸ળߩડ↹ㆇ༡߿㓸ળᒰᣣߩࠕ࠼ࡃࠗࠩ࡯ߣߒߡታ〣⊛ߥ㑐ࠊࠅࠍⴕ߁ਛߢ㧘ሶߤ߽ߣኅᣖߩ⠨߃ᣇ߿ⴕേߩᄌኈࠍᝒ߃ߡ߈ߚ‫ޕ‬⎇ⓥ࠹࡯ࡑ㧦
࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ࠍᜬߟሶߤ߽ߩ QOL ะ਄ߦ㑐ߔࠆ⋴⼔Ꮷߩᓎഀ࡮㘩‛ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ࠍ߽ߟ੃ᐜఽߩኅᣖ߳ߩᡰេ
࡮࿷ቛ≮㙃ࠍߔࠆዊఽߩ࿾ၞᡰេ
࡮ⴕὑ㓚ኂࠍ᦭ߔࠆߡࠎ߆ࠎᖚఽߩቇᩞ↢ᵴᜰዉ࡮㓚ኂఽߩ࿷ቛࠤࠕߦ߅ߌࠆኅᣖ߳ߩᡰេ૕೙ᒝൻ
࡮㓚ኂࠍ߽ߟ෺ሶߩ⢒ఽ࡮੺⼔ࠍߔࠆኅᣖ߳ߩᡰេ
2㧚ฬ★
ᢎ᝼㧦
ഥᢎ㧦

᧖ᶆᄥ৻
૒ว⌀♿

Taichi Sugiura
Maki Sago3㧚⎇ⓥᚑᨐߩ⊒⴫⪺ᦠ㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ᪀↰ᒄ⟤㧚వᄤ⊛ߥ໧㗴ࠍ߽ߟሶߤ߽ߣኅᣖ㧦Ꮢᳯ๺ሶ✬⪺㧚⋴⼔♽ᮡḰᢎ⑼ᦠ ዊఽ⋴⼔ቇ㧘᧲੩㧦ࠝ࡯ࡓ␠㧧2007 ᐕ㧦243㧙248㧚
2㧕 ᪀↰ᒄ⟤㧚ᔃり㓚ኂߩ޽ࠆሶߤ߽ߣኅᣖ㧦Ꮢᳯ๺ሶ✬⪺㧚⋴⼔♽ᮡḰᢎ⑼ᦠ ዊఽ⋴⼔ቇ㧘᧲੩㧦ࠝ࡯ࡓ␠㧧2007 ᐕ㧦249㧙257㧚
3㧕 ᧖ᶆᄥ৻⸶㧚㛽㜑Ἳ㧦࠮ࠪ࡝࡯࡮L࡮ࡌ࠶࠷㧘࡝ࡦ࠳࡮A࡮ࠨ࠙࠺ࡦ✬⪺㧚⍹㤥ᓀሶ㧘ጊ↰⍮ሶ⋙⸶㧚ዊఽ⋴⼔ࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢ㧙∛ᘒ↢ℂߣ⋴⼔⸻ᢿ ╙ 2 㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2007 ᐕ㧦155㧙160㧚
4㧕 ᧖ᶆᄥ৻⸶㧚㛽⡺⣲ߣಾᢿⴚ㧦࠮ࠪ࡝࡯࡮L࡮ࡌ࠶࠷㧘࡝ࡦ࠳࡮A࡮ࠨ࠙࠺ࡦ✬⪺㧚⍹㤥ᓀሶ㧘ጊ↰⍮ሶ⋙⸶㧚ዊఽ⋴⼔ࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢ㧙∛ᘒ↢ℂߣ⋴⼔⸻ᢿ ╙ 2 㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2007 ᐕ㧦169㧙176㧚
5㧕 ᧖ᶆᄥ৻⸶㧚♻⃿૕⣢Ἳ㧦࠮ࠪ࡝࡯࡮L࡮ࡌ࠶࠷㧘࡝ࡦ࠳࡮A࡮ࠨ࠙࠺ࡦ✬⪺㧚⍹㤥ᓀሶ㧘ጊ↰⍮ሶ⋙⸶㧚ዊఽ⋴⼔ࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢ㧙∛ᘒ↢ℂߣ⋴⼔⸻ᢿ ╙ 2 㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2007 ᐕ㧦211㧙215㧚
6㧕 ᧖ᶆᄥ৻⸶㧚⧯ᐕᕈ㑐▵࡝࠙ࡑ࠴㧦࠮ࠪ࡝࡯࡮L࡮ࡌ࠶࠷㧘࡝ࡦ࠳࡮A࡮ࠨ࠙࠺ࡦ✬⪺㧚⍹㤥ᓀሶ㧘ጊ↰⍮ሶ⋙⸶㧚ዊఽ⋴⼔ࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢ㧙∛ᘒ↢ℂߣ⋴⼔⸻ᢿ ╙ 2 㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2007 ᐕ㧦222㧙232㧚
7㧕 ᧖ᶆᄥ৻⸶㧚(ᕆᕈ)⣢ਇో㧦࠮ࠪ࡝࡯࡮L࡮ࡌ࠶࠷㧘࡝ࡦ࠳࡮A࡮ࠨ࠙࠺ࡦ✬⪺㧚⍹㤥ᓀሶ㧘ጊ↰⍮ሶ⋙⸶㧚ዊఽ⋴⼔ࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢ㧙∛ᘒ↢ℂߣ⋴⼔⸻ᢿ ╙ 2 㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2007 ᐕ㧦264㧙274㧚
8㧕 ᧖ᶆᄥ৻⸶㧚(ᘟᕈ)⣢ਇో㧦࠮ࠪ࡝࡯࡮L࡮ࡌ࠶࠷㧘࡝ࡦ࠳࡮A࡮ࠨ࠙࠺ࡦ✬⪺㧚⍹㤥ᓀሶ㧘ጊ↰⍮ሶ⋙⸶㧚ዊఽ⋴⼔ࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢ㧙∛ᘒ↢ℂߣ⋴⼔⸻ᢿ ╙ 2 㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2007 ᐕ㧦275㧙284㧚
9㧕 ᧖ᶆᄥ৻⸶㧚ਛᲥ㧦࠮ࠪ࡝࡯࡮L࡮ࡌ࠶࠷㧘࡝ࡦ࠳࡮A࡮ࠨ࠙࠺ࡦ✬⪺㧚⍹㤥ᓀሶ㧘ጊ↰⍮ሶ⋙⸶㧚ዊఽ⋴⼔ࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢ㧙∛ᘒ↢ℂߣ⋴⼔⸻ᢿ ╙ 2 㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2007 ᐕ㧦414㧙417㧚
10㧕 ᧖ᶆᄥ৻⸶㧚੃ᐜఽᘟᕈ⢖∔ᖚ㧦࠮ࠪ࡝࡯࡮L࡮ࡌ࠶࠷㧘࡝ࡦ࠳࡮A࡮ࠨ࠙࠺ࡦ✬⪺㧚⍹㤥ᓀሶ㧘ጊ↰⍮ሶ⋙⸶㧚ዊఽ⋴⼔ࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢ㧙∛ᘒ↢ℂߣ⋴⼔⸻ᢿ ╙ 2 㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2007 ᐕ㧦484㧙491㧚
11㧕 ᧖ᶆᄥ৻⸶㧚ዩ〝ᗵᨴ∝㧦࠮ࠪ࡝࡯࡮L࡮ࡌ࠶࠷㧘࡝ࡦ࠳࡮A࡮ࠨ࠙࠺ࡦ✬⪺㧚⍹㤥ᓀሶ㧘ጊ↰⍮ሶ⋙⸶㧚ዊఽ⋴⼔ࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢ㧙∛ᘒ↢ℂߣ⋴⼔⸻ᢿ ╙ 2 㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2007 ᐕ㧦492㧙496㧚
12㧕 ᧖ᶆᄥ৻⸶㧚ࡀࡈࡠ࡯࠯∝୥⟲㧦࠮ࠪ࡝࡯࡮L࡮ࡌ࠶࠷㧘࡝ࡦ࠳࡮A࡮ࠨ࠙࠺ࡦ✬⪺㧚⍹㤥ᓀሶ㧘ጊ↰⍮ሶ⋙⸶㧚ዊఽ⋴⼔ࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢ㧙∛ᘒ↢ℂߣ⋴⼔⸻ᢿ ╙ 2 㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2007 ᐕ㧦507㧙516㧚
13㧕 ᧖ᶆᄥ৻⸶㧚ዊఽߩᮡḰ⊛ߥⴊ࿶᷹ቯᣇᴺ㧦࠮ࠪ࡝࡯࡮L࡮ࡌ࠶࠷㧘࡝ࡦ࠳࡮A࡮ࠨ࠙࠺ࡦ✬⪺㧚⍹㤥ᓀሶ㧘㧙㧙ጊ↰⍮ሶ⋙⸶㧚ዊఽ⋴⼔ࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢ㧙∛ᘒ↢ℂߣ⋴⼔⸻ᢿ ╙ 2 㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2007 ᐕ㧦716㧙
723㧚
14㧕 ᧖ᶆᄥ৻⸶㧚࠙ࠛࠬ࠻ߩ⸘▚࿑⴫㧦࠮ࠪ࡝࡯࡮L࡮ࡌ࠶࠷㧘࡝ࡦ࠳࡮A࡮ࠨ࠙࠺ࡦ✬⪺㧚⍹㤥ᓀሶ㧘ጊ↰⍮ሶ⋙⸶㧚ዊఽ⋴⼔ࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢ㧙∛ᘒ↢ℂߣ⋴⼔⸻ᢿ ╙ 2 㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2007 ᐕ㧦743㧙744㧚
15㧕 ᧖ᶆᄥ৻㧚∔ᖚ߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟ߩዷ㐿 ࡀࡈࡠ࡯࠯∝୥⟲㧦⍹㤥ᓀሶ㧘ᵻ㊁ߺߤࠅ✬⪺㧚⊒㆐Ბ㓏߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟㧗∛ᘒ㑐ㅪ࿑㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2008 ᐕ㧦338㧙353㧚
16㧕 ᧖ᶆᄥ৻㧚∔ᖚ߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟ߩዷ㐿 ᕆᕈ♻⃿૕⣢Ἳ㧦⍹㤥ᓀሶ㧘ᵻ㊁ߺߤࠅ✬⪺㧚⊒㆐Ბ㓏߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟㧗∛ᘒ㑐ㅪ࿑㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2008 ᐕ㧦525㧙536㧚
17㧕 ᧖ᶆᄥ৻㧚∔ᖚ߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟ߩዷ㐿 ⧯ᐕᕈ․⊒ᕈ㑐▵Ἳ(⧯ᐕᕈ㑐▵࡝࠙ࡑ࠴)㧦⍹㤥ᓀሶ㧘ᵻ
㊁ߺߤࠅ✬⪺㧚⊒㆐Ბ㓏߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟㧗∛ᘒ㑐ㅪ࿑㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2008 ᐕ㧦570㧙583㧚
18㧕 ᧖ᶆᄥ৻㧚∔ᖚ߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟ߩዷ㐿 㛽᛬㧦⍹㤥ᓀሶ㧘ᵻ㊁ߺߤࠅ✬⪺㧚⊒㆐Ბ㓏߆ࠄߺߚዊఽ
⋴⼔ㆊ⒟㧗∛ᘒ㑐ㅪ࿑㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2008 ᐕ㧦588㧙599㧚
19㧕 ૒ว⌀♿㧚∔ᖚ߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟ߩዷ㐿 ․⊒ᕈⴊዊ᧼ᷫዋᕈ⚡᢬∛(ITP)㧦⍹㤥ᓀሶ㧘ᵻ㊁ߺߤࠅ✬⪺㧚⊒㆐Ბ㓏߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟㧗∛ᘒ㑐ㅪ࿑㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2008 ᐕ㧦308㧙316㧚
20㧕 ૒ว⌀♿㧚∔ᖚ߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟ߩዷ㐿 㜑⤑Ἳ㧦⍹㤥ᓀሶ㧘ᵻ㊁ߺߤࠅ✬⪺㧚⊒㆐Ბ㓏߆ࠄߺߚዊ
ఽ⋴⼔ㆊ⒟㧗∛ᘒ㑐ㅪ࿑㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2008 ᐕ㧦384㧙394㧚
21㧕 ૒ว⌀♿㧚∔ᖚ߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟ߩዷ㐿 ࠕ࠻ࡇ࡯ᕈ⊹⤏Ἳ㧦⍹㤥ᓀሶ㧘ᵻ㊁ߺߤࠅ✬⪺㧚⊒㆐Ბ㓏߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟㧗∛ᘒ㑐ㅪ࿑㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2008 ᐕ㧦436㧙446㧚
22㧕 ᪀↰ᒄ⟤㧚∔ᖚ߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟ߩዷ㐿 ᳓㗡∝㧦⍹㤥ᓀሶ㧘ᵻ㊁ߺߤࠅ✬⪺㧚⊒㆐Ბ㓏߆ࠄߺߚዊ
ఽ⋴⼔ㆊ⒟㧗∛ᘒ㑐ㅪ࿑㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2008 ᐕ㧦167㧙182㧚
23㧕 ᪀↰ᒄ⟤㧚∔ᖚ߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟ߩዷ㐿 ⣖⣲≌㧦⍹㤥ᓀሶ㧘ᵻ㊁ߺߤࠅ✬⪺㧚⊒㆐Ბ㓏߆ࠄߺߚዊ
ఽ⋴⼔ㆊ⒟㧗∛ᘒ㑐ㅪ࿑㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2008 ᐕ㧦228㧙246㧚
24㧕 ᪀↰ᒄ⟤㧚∔ᖚ߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟ߩዷ㐿 ∨ᡨᕈ∔ᖚ㧦⍹㤥ᓀሶ㧘ᵻ㊁ߺߤࠅ✬⪺㧚⊒㆐Ბ㓏߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟㧗∛ᘒ㑐ㅪ࿑㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2008 ᐕ㧦359㧙378㧚
25㧕 ᪀↰ᒄ⟤㧚∔ᖚ߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟ߩዷ㐿 ⣖ᕈ㤗∽㧦⍹㤥ᓀሶ㧘ᵻ㊁ߺߤࠅ✬⪺㧚⊒㆐Ბ㓏߆ࠄߺߚዊఽ⋴⼔ㆊ⒟㧗∛ᘒ㑐ㅪ࿑㧘᧲੩㧦කቇᦠ㒮㧧2008 ᐕ㧦542㧙563㧚
⪺ᦠ㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒ✚⺑㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ᧖ᶆᄥ৻㧚ዊఽ߇ࠎ࡮㔍ᴦᕈ∔ᖚࠤࠕߦᔅⷐߥⷞὐߣኅᣖኻᔕ㧘ߎߤ߽ࠤࠕ 2008 ᐕ㧧2 Ꮞ㧦42㧙49㧚
2㧕 ᧖ᶆᄥ৻㧘૒ว⌀♿㧚⋴⼔ࠤࠕߩࡐࠗࡦ࠻ ࠕ࡟࡞ࠡ࡯∔ᖚࠍ߽ߟሶߤ߽ߩ㘩ⴕേ㧘ዊఽ⋴⼔ 2008 ᐕ㧧
31 Ꮞ㧦1103㧙1108㧚
3㧕 ᧖ᶆᄥ৻㧚․㓸ߦ޽ߚߞߡ ᄌࠊࠄߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ሶߤ߽ߚߜߣ଻⼔⠪㧘ߘߒߡක≮㑐ଥ⠪㧘ዊఽ⋴⼔
2008 ᐕ㧧31 Ꮞ㧦1323㧚
4㧕 ችፒ⟤଻㧘ᄢਭ଻ߣߺሶ㧘᧖ᶆᄥ৻㧚ታ〣⊛ขࠅ⚵ߺ ᳇▤ᡰ༎ᕷߢ౉㒮ߒߡ޿ࠆሶߤ߽߳ߩេഥ㧙౉㒮ೋᦼ߆ࠄㅌ㒮ߦะߌߡߩ⋴⼔េഥ㧙㧘ዊఽ⋴⼔ 2008 ᐕ㧧31 Ꮞ㧦1377㧙1383㧚
✚⺑㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒේ⪺㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ᪀↰ᒄ⟤㧚㓚ኂఽߩ࿷ቛࠤࠕߦ߅ߌࠆኅᣖ߳ߩᡰេ૕೙ᒝൻߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ(Υ)㧙㔍∛߿㓚ኂࠍᜬߟሶ
ߣኅᣖ߳ߩᡰេߩᣇะᕈ㧙㧘ᣣᧄ⋴⼔ቇળ⺰ᢥ㓸 ࿾ၞ⋴⼔ 2006 ᐕ㧧36 ภ㧦132㧙134㧚
2㧕 ጊ↰⍮ሶ㧘ᵻ㊁ߺߤࠅ㧘᧖ᶆᄥ৻㧘ਃᶆᷡ਎⟤㧘⍹㤥ᓀሶ㧚ක≮ᓥ੐⠪ߣߩද௛ߦ㑐ߔࠆᕁᤐᦼ༎ᕷఽߩ
⹺⼂㧘ᣣᧄዊఽ⋴⼔ቇળ⹹ 2006 ᐕ㧧15 Ꮞ㧦68㧙75㧚ේ⪺㧔᰷ᢥ㧕
1㧕 Asano M, Sugiura T, Miura K, Torii S, Ishiguro A. Reliability and Validity of the Self-report Quality ofLife Questionnaire for Japanese School-aged Children with Asthma (JSCA-QOL v.3). Allergol Int.
2006;55:59-65.

4㧚⎇ⓥ⾌₪ᓧ⁁ᴫ
1㧕┹੎⊛⾗㊄1㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦᪀↰ᒄ⟤㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦᧖ᶆᄥ৻㧘ᓟ㑄ኈሶ㧘㊁↰ᵗሶ㧘⍹ේᄙ૫ሶ㧘૒ว⌀♿㧧ᢥㇱ⑼ቇ⋭⑼ቇ⎇ⓥ⵬ഥ㊄ၮ⋚⎇ⓥ(C)(2)㧦࿷ቛ≮㙃ࠍߔࠆዊఽߩ࿾ၞᡰេࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧧ᐔᚑ 18㧙20 ᐕᐲ㧧3,400 ජ౞(1,900㧦700㧦800 ජ౞)
2㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦᧖ᶆᄥ৻㧧ᢥㇱ⑼ቇ⋭⑼ቇ⎇ⓥ⵬ഥ㊄⪚⧘⎇ⓥ㧦⥄Ꮖ⺞ᢛℂ⺰ࠍ↪޿ߚᄖ᧪ߦ߅ߌࠆ
᳇▤ᡰ༎ᕷࠍ߽ߟቇ┬߳ߩ≮㙃ⴕേᢎ⢒ߩലᨐ㧧ᐔᚑ 18㧙20 ᐕᐲ㧧1,100 ජ౞(500㧦400㧦200 ජ
౞)

㧙㧙

2㧕ฃ⸤⎇ⓥ
ߥߒ
3㧕౒ห⎇ⓥߥߒ
5㧚⊒᣿࡮․⸵಴㗿⁁ᴫߥߒ
6㧚ቇળᵴേ
1㧕ቇળᓎຬ᧖ᶆᄥ৻㧦
1㧕 ᣣᧄ⋴⼔⎇ⓥቇળ⹏⼏ຬ(ᐔᚑ 19 ᐕ 4 ᦬㨪⃻࿷)2㧕 ᣣᧄ⋴⼔ක≮ቇળ⹏⼏ຬ(ᐔᚑ 20 ᐕ 4 ᦬㨪⃻࿷)2㧕ቇળ㐿௅
ߥߒ
3㧕ቇⴚ㔀⹹
ߥߒ
7㧚ቇળ᜗ᓙ⻠Ṷ㧘᜗ᓙࠪࡦࡐࠫࠬ࠻㧘ᐳ㐳᧖ᶆᄥ৻㧦
1㧕 ╙ 7 ࿁ሶߤ߽ߩ≮㙃ⅣႺ⎇ⓥળ(2006 ᐕ 6 ᦬㧘ᗲ⍮㧘ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޟ‬24 ᤨ㑆㕙ળߣ∛㒮ߩ቟ో▤ℂ‫ޠ‬ᐳ㐳)
8㧚ቇⴚ⾨╬ߩฃ⾨⁁ᴫߥߒ9㧚␠ળᵴേ᪀↰ᒄ⟤㧦
1㧕 ቇᩞᴺੱၔർቇ࿦߆ߋ߿╙ੑᐜ⒩࿦⹏⼏ຬ(㨪ᐔᚑ 20 ᐕᐲ)
10㧚ႎ๔ᦠߥߒ11㧚ႎ㆏
1㧕 ᧖ᶆᄥ৻㧦‫⎇ޟ‬ⓥቶ߆ࠄᄢቇߪ੹‫ޠ‬ሶߤ߽ߣኅᣖߩஜᐽ⋡ᜰߔ㧦ጘ㒂ᣂ⡞(2008 ᐕ 2 ᦬ 19 ᣣ)
12㧚⥄Ꮖ⹏ଔ
⹏ଔ
ᐔᚑ 20 ᐕ㧔2008 ᐕ㧕ߩ 3 ᦬߹ߢߪಎᢎ᝼ 2 ฬߣഥᢎ 1 ฬ߆ࠄߥࠆᢎ᝼ਇ࿷ߩಽ㊁ߢ޽ߞߚ߇㧘4 ᦬߆ࠄᢎ᝼ 1 ฬ㧘ಎᢎ᝼ 1 ฬ㧘ഥᢎ 1 ฬ߆ࠄ᭴ᚑߐࠇࠆಽ㊁ߣߥߞߚ‫ߒ߆ߒޕ‬㧘ᄐߦߪᢎຬߩ⒖േ߇޽ࠅ㧘⃻࿷ߪ㧘ᢎ᝼ 1 ฬ㧘ഥᢎ 1 ฬߩ 2 ฬ૕೙ߢ⻠⟵㧘ታ⠌ᜰዉ㧘⎇ⓥᵴേࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬వߩ‫⺖ߣ⁁⃻ޟ‬㗴‫ޠ‬ߢ੹ᓟߩ⺖㗴ߣߒߚ⪺ᦠߦ㑐ߒߡߪ㧘ᢎຬ 3 ฬߣ߽ߦ⪺ᦠߩಽᜂၫ╩ࠍⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ߥ⊛⚳ᦨޕ‬ᚑᨐ⊒⴫ߪߎࠇ߆ࠄߢ޽ࠆ߇㧘┹੎⊛ᄖㇱ⾗㊄ߩ₪ᓧ⁁ᴫ߽ḩ⿷ߢ߈ࠆ⁁ᴫߣ޿߃ࠆ‫ ߩߎޕ‬3 ᐕ㑆ߩ⪺ᦠએᄖߩᚑᨐ⊒⴫ߩ⁁ᴫߣߒߡߪ㧘✚⺑㧔๺ᢥ㧕4 ✬㧘ේ⪺㧔๺ᢥ㧕2 ✬㧘ේ⪺㧔᰷ᢥ㧕1 ✬ߣߥߞߡ޿ࠆ
߇㧘ಽ㊁ߩᢎຬ߇╙ 1 ⪺⠪ߦߥߞߡ޿ࠆ⺰ᢥ߇ዋߥ޿ߎߣ߇໧㗴ὐߣߒߡ޽ߍࠄࠇࠆ‫⃻ޕ‬࿷ㅴⴕਛߩ⎇ⓥᚑᨐߦߟ޿ߡߪ㧘ߔߢߦቇળ⊒⴫ࠍ⚳߃ߡ߅ࠅ㧘ᐔᚑ 21 ᐕ㧔2009 ᐕ㧕એ㒠ቇⴚ㔀⹹ߦᛩⓂ੍ቯߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬⃻⁁ߩ໧㗴ὐ෸߮ߘߩኻᔕ╷┹੎⊛ᄖㇱ⾗㊄ߪᐔᚑ 20 ᐕᐲ߇ᦨ⚳ᐕᐲߢ޽ࠆߚ߼㧘ᐔᚑ 21 ᐕᐲએ㒠߽⛮⛯ߒߡ⾗㊄ߩ₪ᓧࠍߒߡ㧙㧙޿ߊߎߣ߇⺖㗴ߣߥࠆ‫ޕ‬ቇᄖߣߩ౒ห⎇ⓥߦ߅޿ߡ߽㧘ᒰಽ㊁߇ਥዉߔࠆᒻߢⴕߞߡ޿ߊߎߣ߇ߢ߈ߡ
޿ߥ޿ߎߣ߇໧㗴ὐߣߒߡ޽ߍࠄࠇ㧘⺰ᢥ⊒⴫߽ᒰಽ㊁ߩᢎຬ߇╙ 1 ⪺⠪ߣߥߞߡ޿ࠆ߽ߩ߇ዋߥ޿‫ޕ‬
ᐔᚑ 21 ᐕᐲએ㒠ߪ㧘╙ 1 ⪺⠪ߣߒߡ⎇ⓥᚑᨐࠍ⺰ᢥᛩⓂߎߣ߇⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ዊఽ⋴⼔ቇᢎ⢒ߩ⹏ଔߪ㧘ߐ߹ߑ߹ߥⷺᐲ߆ࠄಽᨆߒ㧘ቇળ⊒⴫ߛߌߢߥߊᢎ⑼ᦠ߿ᢎ᧚ߣ޿߁ᒻߢ
ᚑᨐࠍ⊒⴫ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߣߒߡ޿ߚ߇㧘ᢎ᧚ߣߒߡ૶↪ߢ߈ࠆᧄߩၫ╩ߦߣߤ߹ߞߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᓟߎߩᧄࠍߤߩࠃ߁ߦᢎ⢒ߦᵴ߆ߒߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߎߣߣ㧘⎇ⓥߣߒߡ߹ߣ߼ࠆߦߪ୶ℂ㕙߿ᅷᒰᕈ࡮ା
㗬ᕈߥߤߩ໧㗴ὐ߽ᄙ޿߇ዊఽ⋴⼔ቇߩᢎ⢒ലᨐߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍㅴ߼ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬┹੎⊛ᄖㇱ⾗㊄ߢⴕߞߡ߈ߚ㧘‫ޟ‬ጘ㒂࿾ၞߢ࿷ቛ≮㙃ࠍߔࠆዊఽߩ࿾ၞᡰេࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽‫ߛ߹ߪߦޠ‬⺖㗴߽ᄙߊ㧘੹ᓟߤߩࠃ߁ߦ⊒ዷߐߖߡ޿ߊ߆߇⺖㗴ߢ޽ࠅ㧘ዊఽ⋴⼔ቇߩಽ㊁ࠍ⿧߃ߚߐ߹ߑ߹ߥಽ
㊁ߣߩㅪ៤ࠍᒝ߼ࠆᔅⷐࠍᗵߓߡ޿ࠆ‫ޕ‬੹ᓟߩዷᦸ
ᐔᚑ 21 ᐕᐲ߆ࠄᄢቇ㒮කቇ♽⎇ⓥ⑼⋴⼔ቇኾ᡹ߦዊఽ⋴⼔ቇߩୃ჻⺖⒟߇㐿߆ࠇࠆ੍ቯߢ޽ࠅ㧘౉ቇ↢߽ㆬᛮߐࠇߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᓟߪ㧘ᄢቇ㒮ߦ߅ߌࠆ㒮↢ߩ⎇ⓥࠍ฽߼㧘ሶߤ߽ߣኅᣖ߇ࠃࠅஜᐽߦ↢ᵴߢ߈ࠆࠃ߁ߥᡰេߦߟ޿ߡ⎇ⓥࠍㅴ߼ߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠅ㧘⎇ⓥᚑᨐߩ⊒⴫ߩᯏળ߽Ⴧ߃ࠆߎߣ߇੍᷹ߢ߈ࠆ‫ޕ‬⋴⼔ᢎ⢒ߪ㧘ᢎຬ߇ቇ↢ߣ㑐ࠊࠆᤨ㑆߇㕖Ᏹߦᄙ޿ߎߣ߇․ᓽߢ޽ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘⋴⼔⎇ⓥߪ㧘ታ㛎ቶߢⴕ߃ࠆ⎇ⓥ߇߶ߣࠎߤߥߊ㧘ሶߤ߽߿ኅᣖߣߩ㑐ࠊࠅࠍ߽ߟߚ߼ߩࡈࠖ࡯࡞࠼ߦ಴ࠆߎߣ߇㊀ⷐߣߥࠆ‫ޕ‬ߎࠇࠄߩߎߣࠍ〯߹߃㧘ሶߤ߽߿ኅᣖߣ⋥ធ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥቇㇱ↢߿㒮↢߳ߩᢎ⢒ߩ⾰ࠍ⪭ߣߐߕߦ㧘ࡈࠖ࡯࡞࠼ߦ಴ߡ⎇ⓥߔࠆߎߣߦ૶↪ߢ߈ࠆᤨ㑆ࠍ⏕଻ߔࠆߎߣ߇⺖㗴ߢ޽ࠅ㧘Ⓧᭂ⊛ߦኻᔕߒߡ޿߈
ߚ޿‫ޕ‬

㧙㧙

ާᚑੱ࡮⠧ᐕ⋴⼔ቇ⻠ᐳި
㧔1㧕ᚑੱ⋴⼔ቇಽ㊁㧔ᘟᕈᦼ㧕1㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ
⥃ᐥߦ߅ߌࠆ⋴⼔ߩ⾰ߩ⏕଻ߣะ਄ߩߚ߼ߦ⥃ᐥߢᓧࠄࠇߚ⍮ߩ⑼ቇ⊛ಽᨆ㧘ߐࠄߦᘟᕈ⋴⼔ቇߩቇ໧ߩ⏕┙ߣ⊒ዷߦ⽸₂ߢ߈ࠆࠃ߁⎇ⓥߦขࠅ⚵ࠎߢ߈ߚ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ㧘ᴦ≹࿎㔍ߥᘟᕈ⊛ߥ∛ࠍᜬߜߥ߇ࠄ
㐳ᦼ㑆ߦࠊߚࠅᣣᏱ࡮␠ળ↢ᵴࠍㅍࠄߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ᚑੱᦼߦ޽ࠆᖚ⠪ߩஜᐽߦ㑐ㅪߒߚ QOL
㧔HRQOL㧕ࠍ໧㗴ߣߒߚ HRQOL ߩ⛽ᜬ㧘ะ਄޽ࠆ޿ߪౣ᭴▽ߦ᳞߼ࠄࠇࠆ⋴⼔ߩℂ⺰⊛ត⚝ߣߘࠇߦၮߠߊᣂߚߥℂ⺰ߩ㐿⊒㧘㔍∛ߦ㑐ߔࠆ⋴⼔㧘ઍ⴫⊛ߥᘟᕈ∛ߢ޽ࠆ♧ዩ∛ᖚ⠪ߩ QOL ߩૐਅߦᦨ߽㑐ଥߔࠆว૬∝੍㒐ߦㆡ↪ߐࠇࠆᦨ߽ᦸ߹ߒ޿⋴⼔ߩត᳞ߥߤߢ޽ࠆ‫ߡߒߘޕ‬㧘⋴⼔ታ〣⢻ജߩ⢒ᚑߩߚ߼
ᘟᕈᦼಽ㊁⥃࿾ታ⠌ߦ߅ߌࠆᢎ⢒ౝኈߩᬌ⸛ߥߤᘟᕈ⋴⼔ቇߩᢎ⢒ะ਄ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ߽ⴕߞߡ޿ࠆ‫⎇ޕ‬ⓥߥߤߢᓧࠄࠇߚᚑᨐߪ㧘⋴⼔ᢎ⢒߿⥃ᐥߩ႐ߦㆶరߢ߈ࠆࠃ߁ദജߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
2㧚ฬ★
ᢎ᝼㧦
ಎᢎ᝼㧦
ഥᢎ㧦
ഥᢎ㧦

⿷┙ਭሶ
⑔ේ㓉ሶ
દ⮮⢒ሶ
ᕡᎹ⢒ઍ

Hisako Adachi
Takako Fukuhara
Ikuko Ito
Ikuyo Tsunekawa

3㧚⎇ⓥᚑᨐߩ⊒⴫⪺ᦠ㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ⑔ේ㓉ሶ㧚⑔੗⋵┙∛㒮␹⚻㔍∛⋴⼔࠴࡯ࡓ㧧⋴⼔ㆊ⒟ࠟࠗ࠳ࡦࠬ‫ޟ‬ALS‫ޠ‬㧘࠽࡯ࠪࡦࠣࠞ࡟࠶ࠫ 2007
ᐕ㧧11 Ꮞ㧦46㧙63㧚
2㧕 ⑔ේ㓉ሶ㧚ታ⠌ࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻㨯ࠞ࡯࠼‫∔ߩ╭࡮⚻␹ޟ‬ᖚ‫ޠ‬㧘࠽࡯ࠪࡦࠣࠞ࡟࠶ࠫ 2008 ᐕ㧧12 Ꮞ㧚⪺ᦠ㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒ✚⺑㧔๺ᢥ㧕
ߥߒ✚⺑㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒේ⪺㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ⿷┙ਭሶ㧚SF-36 ࠍ↪޿ߚ♧ዩ∛ᖚ⠪ߩஜᐽ⁁ᘒ⹏ଔ㧘ࡅࡘ࡯ࡑࡦ࡮ࠤࠕ⎇ⓥ 2006 ᐕ㧧7 Ꮞ㧦11㧙19㧚
2㧕 ⿷┙ਭሶ㧚ᄖ᧪ㅢ㒮ਛߩ♧ዩ∛ᖚ⠪ߩ HRQOL ߦਈ߃ࠆஜᐽ⹏ଔߩᓇ㗀㧘ᣣᧄ⋴⼔⑼ቇቇળ⹹ 2006 ᐕ㧧
26 Ꮞ㧦39㧙47㧚
3㧕 ᕡᎹ⢒ઍ㧚2 ဳ♧ዩ∛ᖚ⠪ߩᔃ╭᪪Ⴇ߅ࠃ߮⣖᪪Ⴇว૬੍㒐ߩߚ߼ߩ↢ᵴ⠌ᘠߣⴕേ․ᕈߩᬌ⸛㧘ᣣᧄ♧ዩ∛ᢎ⢒࡮⋴⼔ቇળ⹹ 2008 ᐕ㧧12 Ꮞ㧦4㧙16㧚
4㧕 ⿷┙ਭሶ㧚♧ዩ∛ᖚ⠪ߩ HRQOL ߩ⹏ଔߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆⷐ࿃ߩಽᨆ㧘ᣣᧄ⋴⼔⑼ቇቇળ⹹ 2008 ᐕ㧧28Ꮞ㧦8㧙16㧚ේ⪺㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒ

4㧚⎇ⓥ⾌₪ᓧ⁁ᴫ
1㧕┹੎⊛⾗㊄1㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦㊁↰ᵗሶ, ⎇ⓥಽᜂ⠪㧦ዊ㊁ᢅሶ, ⿷┙ਭሶ㧧⑼ቇ⎇ⓥ⵬ഥ㊄ၮ⋚⎇ⓥ(C)㧦ੑಽ⣄ᬁ∝ᅚᕈߩ᦬⚻ߣᕈߩஜᐽߦ㑐ߔࠆ൮᜝⊛ࠤࠕࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒㧧ᐔᚑ 18㧙20 ᐕᐲ㧧3,300 ජ౞(1,500㧦800㧦1,000 ජ౞)
2㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦દ⮮⢒ሶ㧧⑼ቇ⎇ⓥ⵬ഥ㊄⧯ᚻ⎇ⓥ(B)㧦ᣣᧄੱะߌߩ♧ዩ∛⿷∛ᄌ੍㒐ߩߚ߼ߩ⋴⼔ࡊࡠࠣ࡜ࡓ૞ᚑߣߘߩ᦭↪ᕈߩᬌ⸽㧧ᐔᚑ 19㧙21 ᐕᐲ㧧3,250 ජ౞(1,000㧦1700㧦500 ජ౞)
3㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦ᕡᎹ⢒ઍ㧧⑼ቇ⎇ⓥ⵬ഥ㊄⧯ᚻ⎇ⓥ(B)㧦↵ᕈ 2 ဳ♧ዩ∛ᖚ⠪ߩᔃ╭᪪Ⴇ੍㒐ߦะߌߚ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࠨࡐ࡯࠻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧧ᐔᚑ 20㧙22 ᐕᐲ㧧2,000 ජ౞(600㧦600㧦800 ජ౞)㧙㧙2㧕ฃ⸤⎇ⓥ
ߥߒ
3㧕౒ห⎇ⓥߥߒ
5㧚⊒᣿࡮․⸵಴㗿⁁ᴫߥߒ
6㧚ቇળᵴേ
1㧕ቇળᓎຬ⿷┙ਭሶ㧦
1㧕 ᣣᧄᘟᕈ⋴⼔ቇળ⹏⼏ຬ(㨪⃻࿷)2㧕 ᣣᧄ⋴⼔⎇ⓥቇળ⹏⼏ຬ(㨪⃻࿷)3㧕 ᣣᧄࡅࡘ࡯ࡑࡦ࡮ࠤࠕᔃℂቇળℂ੐(㨪⃻࿷)2㧕ቇળ㐿௅
ߥߒ
3㧕ቇⴚ㔀⹹
ߥߒ
7㧚ቇળ᜗ᓙ⻠Ṷ㧘᜗ᓙࠪࡦࡐࠫࠬ࠻㧘ᐳ㐳ߥߒ
8㧚ቇⴚ⾨╬ߩฃ⾨⁁ᴫߥߒ9㧚␠ળᵴേ⑔ේ㓉ሶ㧦
1㧕 ጘ㒂⋵ಎ⋴⼔Ꮷ⹜㛎ᆔຬ࡮໧㗴⺞ᢛᆔຬ(ᐔᚑ 19 ᐕ㨪⃻࿷)10㧚ႎ๔ᦠ
1㧕 ⿷┙ਭሶ㧘TimeTrade-Off ᴺߦࠃࠆ♧ዩ∛ᖚ⠪ߩஜᐽ⁁ᘒߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⥃ᐥ⊛⎇ⓥ㧘ᐔᚑ 15 ᐕᐲ㧙ᐔᚑ 17 ᐕᐲᢥㇱ⑼ቇ⋭⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ ၮ⋚⎇ⓥ(C)(2) ⎇ⓥᚑᨐႎ๔ᦠ㧦1㧙66(2006 ᐕ 3 ᦬)
2㧕 ች࿾⵨ᢥ㧘⑔ේ㓉ሶ㧘ᑪㇱᣧ⧣㧘┻ౝ᣿⟤㧘⍹㤥㉿⟤㧘ᑝㇱ⍓㧘ศᎹౖሶ㧦ALS࡮࡟ࠬࡄࠗ࠻౉㒮ᖚ⠪ฃߌ౉ࠇᤨߩ⋴⼔ᬺോߩᬌ⸛㧙࠲ࠗࡓࠬ࠲࠺ࠖ⺞ᩏࠍ߽ߣߦ㧙㧦ᐔᚑ 18 ᐕᐲෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ
⾌⵬ഥ㊄㧘㊀∝㔍∛ᖚ⠪ߩ࿾ၞක≮૕೙ߩ᭴▽ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥႎ๔ᦠ㧦55㧙60(2007 ᐕ 1 ᦬)
11㧚ႎ㆏
1㧕 ⿷┙ਭሶ㧦‫⎇ޟ‬ⓥቶ߆ࠄ ᄢቇߪ޿߹‫ޠ‬㧦ጘ㒂ᣂ⡞(2007 ᐕ 5 ᦬ 1 ᣣ)
2㧕 ⑔ේ㓉ሶ㧦Ꮢ᳃౏㐿⻠ᐳ㧙ࠃࠅࠃ޿࿷ቛ੺⼔ࠍ⋡ᜰߒߡ㧦Ꭸධࠤ࡯ࡉ࡞࠹࡟ࡆ RCN(᡼ㅍᣣ㧦2008
ᐕ 12 ᦬ 6㧘7㧘13㧘14㧘20㧘21㧘27㧘28 ᣣ)
12㧚⥄Ꮖ⹏ଔ
⹏ଔ
ᘟᕈᦼಽ㊁ߣߒߡߩ౒ห⎇ⓥߩᬺ❣߿ฦᢎຬߩ⪺⠪߿✚⺑ࠍ฽߻⺰ᢥߥߤߩᬺ❣߇ዋߥ޿‫ߢ߹ࠇߎޕ‬㧘
ᘟᕈᦼಽ㊁ߩ᝼ᬺౝኈߩలታ߿ᣇᴺߩᄌᦝߥߤᘟᕈᦼ⋴⼔ቇߩᢎ⢒ߩะ਄ߦജࠍᵈ޿ߢ߈ߚ‫⃻ޕ‬࿷ߪ㧘ߘߩᚑᨐࠍᓢ‫߼ߣ߹ߦޘ‬㧘⊒⴫ߩḰ஻Ბ㓏ߦ޽ࠆ‫ޕ‬⃻⁁ߩ໧㗴ὐ෸߮ߘߩኻᔕ╷໧㗴ὐߣߒߡ㧘⪺ᦠ߿⊒⴫⺰ᢥߥߤߩᬺ❣߇ዋߥ޿ߎߣ㧘ᘟᕈᦼ⋴⼔ቇߩᢎ⢒ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ߇
⃻࿷ⴕࠊࠇߡ޿ߥ޿ߎߣ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬ኻᔕ╷ߣߒߡ㧘ᘟᕈᦼಽ㊁ߢߎࠇ߹ߢⴕߞߡ߈ߚ᝼ᬺౝኈ߿ᣇ

㧙㧙ᴺߩలታߥߤߩᢎ⢒ߦ㑐ߔࠆᚑᨐࠍ౒หߢ⎇ⓥ⊒⴫ࠍߒߡ޿ߊߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬੹ᓟߩዷᦸ
ಽ㊁ߩ౒ห⎇ⓥߣߒߡߩᘟᕈᦼ⋴⼔ቇߩᢎ⢒ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߩታᣉ㧘␠ળ⽸₂ߥߤߩᬺ❣ࠍჇ߿ߔࠃ߁ദജߒߚ޿‫ޕ‬㧙㧙㧔2㧕ᚑੱ⋴⼔ቇಽ㊁㧔ᕆᕈᦼ㧕1㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ
ᚑੱ⋴⼔ቇᕆᕈᦼಽ㊁ߢߪ㧘⋴⼔ቇᢎ⢒࡮⋴⼔ታ〣ߦᵴ߆ߔߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߚ⎇ⓥ⺖㗴ࠍ⸳ቯߒ㧘ᢎ᧚㐿⊒߿ታᘒ⺞ᩏ㧘ታ㛎/Ḱታ㛎╬ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫⎇ޕ‬ⓥߩኻ⽎ߪ㧘ᚻⴚࠍฃߌࠆᖚ⠪ߣኅᣖ߿ᢇᕆ࡮ࠢ࡝࠹
ࠖࠞ࡞ࠤࠕࠍᔅⷐߣߔࠆᖚ⠪ߣኅᣖ㧘࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦࠍᔅⷐߣߔࠆᖚ⠪ߣኅᣖ㧘ࠬࡐ࡯࠷╬ߩㆇേࠍⴕ߁⠪ߢ޽ࠆ‫⼔⋴ޕ‬ቇᢎ⢒ߦ㑐ߒߡߪ㧘⃻࿷ᢎຬ߇㐿⊒ߒߚࠦࡦࡇࡘ࡯࠲⋴⼔ᢎ᧚ࠍ CD ߿ AIMS-Gifuߩ೑↪ߦࠃࠅ⥄Ꮖቇ⠌ߔࠆⅣႺࠍᢛ߃㧘ቇ↢୘‫⥄ߩޘ‬ਥ⊛࡮ਥ૕⊛ቇ⠌ࠍᡰេߒߡ޿ࠆ‫ߦߢ߹ࠇߎޕ‬㧘㐿⊒ߒߚᢎ᧚‫ⴚޟ‬ᓟ 24 ᤨ㑆ߩ⋴⼔‫ޠ‬㧘‫ޟ‬ᚻⴚቶ౉ቶࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ‫ޠ‬㧘‫ⴚޟ‬ᓟቶߩḰ஻‫ޠ‬㧘‫ޟ‬㤗㈮ዉ౉߹ߢߩ⋴⼔‫ߡ޿ߟߦޠ‬ᢎ⢒ലᨐߩᬌ⸽ࠍⴕߞߡ߈ߚ߇㧘⃻࿷ߪ‫ⴚޟ‬೨✵⠌‫ޟޠ‬ᢇᕆᢇ๮‫ߦޠ‬㑐ߔࠆᢎ᧚㐿⊒㧘૞ᚑߒߚᢎ᧚ߩቇ⠌ലᨐߩᬌ⸽㧔ቴⷰ⊛࠺࡯࠲ߦၮߠߊ⹏ଔ⎇ⓥ㧕߅ࠃ߮ᢎ᧚ߩᡷ⦟╬߳ߣ⎇ⓥࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫⼔⋴ޕ‬ታ〣ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߢߪ㧘ⴚᓟᖚ⠪ߩᕆᕈᷙੂ࡮㍲ੂ੍㒐ߣᣧᦼ⊒⷗ߩߚ߼ߩ⋴⼔ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔ
ࠆߚ߼ߩၮ␆⎇ⓥࠍⴕߞߡ߈ߚ‫ⴚޕ‬ᓟߖࠎᅦߦ㑐ߔࠆᣣᧄ⺆ ࠬࠤ࡯࡞㧔NEECHAM Confusion Scale㧕ߩା㗬ᕈߣᅷᒰᕈߩᬌ⸛㧘߅ࠃ߮ⴚᓟߖࠎᅦߩ⊒∝ㆊ⒟ߣ⊒∝࿃ሶߩಽᨆߦ㑐ߔࠆࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩ㐿⊒ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫߁޿ߣޠ⼔⋴࠷࡯ࡐࠬޟߚ߹ޕ‬㗔ၞߩᗧ⟵ࠍ໧߁ߴߊ㧘┹ᛛࠬࡐ࡯࠷㧘㓚ኂ⠪ࠬࡐ࡯࠷㧘ஜᐽჇㅴㆇേߦ㑐ࠊࠆฦ⒳⡯⒳ߣߩද௛ߩ਄ߢߩ⋴⼔Ꮷߩᓎഀߦߟ޿ߡታᘒ⺞ᩏࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
2㧚ฬ★
ᢎ᝼㧦
ᢎ᝼㧦
ಎᢎ᝼㧦
ഥᢎ㧦

⷏ᧄ ⵨
᧻↰ᅢ⟤
㜟ᯅ↱⿠ሶ
᪢᧛ବᓆ

Yutaka Nishimoto
Yoshimi Matsuda
Yukiko Takahashi
Toshiaki Umemura

3㧚⎇ⓥᚑᨐߩ⊒⴫⪺ᦠ㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ⷏ᧄ ⵨㧘ᄢ㊁⾆ᢅ㧚㘃㛽㛽⣲㧘㛽⧘⚦⢩⣲㧦ศᎹ⑲᮸✬㧚ᦨᣂᢛᒻᄖ⑼ቇ૕♽╙ 20 Ꮞ㧙㛽࡮エㇱ⣲≌߅ࠃ߮㑐ㅪ∔ᖚ 2 ┨㧙㛽⣲≌ฦ⺰㧙㧘᧲੩㧦ਛጊᦠᐫ㧧2007 ᐕ㧦201㧙205㧚
2㧕 ⷏ᧄ ⵨㧘ᄢ㊁⾆ᢅ㧚㕖㛽ൻᕈ✢⛽⣲(✢⛽ᕈ㛽⊹⾰ᰳ៊)㧦ศᎹ⑲᮸✬㧚ᦨᣂᢛᒻᄖ⑼ቇ૕♽╙ 20 Ꮞ㧙㛽࡮エㇱ⣲≌߅ࠃ߮㑐ㅪ∔ᖚ 2 ┨㧙㛽⣲≌ฦ⺰㧘᧲੩㧦ਛጊᦠᐫ㧧2007 ᐕ㧦233㧙236㧚
3㧕 ┻ౝ⊓⟤ሶ㧚ᖚ⠪૕㛎ߦቇ߱੃߇ࠎߩ⋴⼔㧦ၯ₹㧘ߔ߯߆ᦠᚱ㧧2007 ᐕ㧚⪺ᦠ㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒ✚⺑㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ✎⽾ᚑ᣿㧘㈬੗㇚ሶ㧘ኹౝ⧷⌀㧚ᕆᕈᦼ∛㒮ߦ߅ߌࠆߖࠎᅦࠤࠕߩᡷༀߣࠪࠬ࠹ࡓൻ ⥄ಽ߆ࠄᄌࠊࠆ㧘੹߆ࠄᄌ߃ࠆ‫ࠎߖޟ‬ᅦࠤࠕ‫ߩޠ‬⠨߃ᣇ㧘⋴⼔▤ℂ 2007 ᐕ㧧17 Ꮞ㧦566㧙573㧚
✚⺑㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒේ⪺㧔๺ᢥ㧕
1㧕 Ꮉ㦮᥍ਭ㧘ᧁ᧛ብ᮸㧘દ⮮ ⡡㧘⷏ᧄ ⵨㧘ᨋ ᶈਯ㧘ᩕᨑ⵨ᢥ㧚ᚻᜰ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦᡰេࠪࠬ࠹ࡓ
ߩ⎇ⓥ(╙ 1 ႎ㧘᭎ᔨߣ 1 ଀⹜㛎ႎ๔)㧘ᣣᧄᯏ᪾ቇળ⺰ᢥ㓸 2006 ᐕ㧧720㧙C㧦228㧙233㧚
2㧕 ዊᨋノਯ㧘↰᧛ື༹㧘ㅦ᳓ᖗ㧘⷏ᧄ⵨㧚ࠗࡦࡈࠜ࡯ࡓ࠼㨯ࠦࡦ࠮ࡦ࠻ߩߚ߼ߩ࠲ࡉ࡟࠶࠻ PC ೑↪ࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒㧘ක≮ᖱႎቇ 26 ࿁ㅪวᄢળ⺰ᢥ㓸 2006 ᐕ㧧577㧙578㧚
3㧕 ᨋ㓶ੑ㇢㧘↰᧛ື༹㧘ㅦ᳓ᖗ㧘⷏ᧄ⵨㧚࠺ࠫ࠲࡞ࡍࡦߣᢥሼ⹺⼂ࠍ↪޿ߚ⋴⼔Ꮷࡔࡕᦠ߈ᡰេࠪࠬ࠹ࡓߩ
㐿⊒㧘ක≮ᖱႎቇ 26 ࿁ㅪวᄢળ⺰ᢥ㓸 2006 ᐕ㧧967㧙970㧚
4㧕 ᳗੗ኼᒎ㧘┻ౝ⊓⟤ሶ㧘⍫㊁ᱜሶ㧚ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ᣇᑼߣ CAI ᣇᑼߦࠃࠆ⢗ಾ㒰ᖚ⠪߳ߩ㘩੐ᜰዉߩലᨐߦ㑐ߔࠆᲧセ⎇ⓥ㧘ᣣᧄ⋴⼔⎇ⓥቇળ㔀⹹ 2007 ᐕ㧧30 Ꮞ㧦23㧙30㧚
5㧕 ᄢፉᐽม㧘ਃቛᥓ㧘ᷡ᳓సᤨ㧘ᄢ㊁⾆ᢅ㧘⷏ᧄ⵨㧚㛽ේ⊒ⴊ▤⡺⣲ߩ৻೬ᬌ଀ ਛㇱᣣᧄᢛᒻᄖ⑼ἴኂᄖ
⑼ቇળ㔀⹹ 2007 ᐕ㧧50 Ꮞ㧦463㧙464㧚
6㧕 ⑔↰┨ੑ㧘ᄢ㊁⾆ᢅ㧘⷏ᧄ⵨㧘ᷡ᳓సᤨ㧚⿷⢛ߦ⊒↢ߒߚ⍹Ἧൻࠍ઻ߞߚᏂᄢߥⴊ▤ᐔṖ╭⣲ߩ৻଀㧘ਛㇱᣣᧄᢛᒻᄖ⑼ἴኂᄖ⑼ቇળ㔀⹹ 2007 ᐕ㧧50 Ꮞ㧦515㧙516㧚
7㧕 ᳗㊁ᤘੳ㧘ᄢ㊁⾆ᢅ㧘⷏ᧄ⵨㧘ጊ↰৻ᚑ㧘ᷡ᳓సᤨ㧚㛽ᄖᕈ㛽⡺⣲ߩ 1 ೬ᬌ଀ ਛㇱᣣᧄᢛᒻᄖ⑼ἴኂᄖ
⑼ቇળ㔀⹹ 2007 ᐕ㧧50 Ꮞ㧦525㧙526㧚
8㧕 ᄢ㊁⾆ᢅ㧘ᄢፉᐽม㧘ᷡ᳓సᤨ㧘⷏ᧄ⵨㧚ੱᎿ㛽ࠍ↪޿ߚ⦟ᕈ㛽⣲≌ߩⴚᓟᚑ❣㧘ਛㇱᣣᧄᢛᒻᄖ⑼ἴኂ
ᄖ⑼ቇળ㔀⹹ 2007 ᐕ㧧50 Ꮞ㧦627㧙628㧚㧙㧙9㧕 ᮮ↰ᴦ㧘ᄢ㊁⾆ᢅ㧘ᄢ㊁⟵ᐘ㧘ᷡ᳓సᤨ㧘⷏ᧄ⵨㧘ᑝἑༀା㧘᧻᳗⎇๋㧚ᄢ⣽エㇱ⣲≌ߩ৻଀㧘᧲ᶏ㛽エㇱ⣲≌ 2007 ᐕ㧧19 Ꮞ㧦1㧙2㧚
10㧕 ᄢፉᐽม㧘ᢧ⮮ḩ㧘ᄢ㊁⟵ᐘ㧘ᷡ᳓సᤨ㧘ᄢ㊁⾆ᢅ㧘⷏ᧄ⵨㧘㜞⷗⑲৻㇢㧘᧻᳗⎇๋㧘ᑝἑༀା㧚ᏀᲚㇱ⣲≌ߩ৻଀㧘᧲ᶏ㛽エㇱ⣲≌ 2007 ᐕ㧧19 Ꮞ㧦37㧙38㧚
11㧕 Ꮉ㦮᥍ਭ㧘ᩕᨑ⵨ᢥ㧘ጤ᧛⌀੐㧘◉ፒ᣽ੱ㧘ᧁ᧛ብ᮸㧘⷏ᧄ⵨㧘દ⮮⡡㧚ࡃ㧙࠴ࡖ࡞࡝ࠕ࡝࠹ࠖࠍᔕ↪ߒߚᚻᜰ࡝ࡂࡆ࡝࠹㧙࡚ࠪࡦᡰេࠪࠬ࠹ࡓߩ⎇ⓥ㧘VR කቇ 2007 ᐕ㧧5 Ꮞ㧦32㧙39㧚
12㧕 ⷏ᧄ⵨㧘᧻↰ᅢ⟤㧘ᧄ㑆ජᕺ⟤㧘ጊ⾐ኡ㧘ᷰㄝ㇚㓶㧚┹ᛛࠬࡐ㧙࠷ߦ߅ߌࠆ⋴⼔Ꮷߩᓎഀ㧦࿖૕ㆬᚻߥߤ
ߦኻߔࠆࠕࡦࠤ㧙࠻⺞ᩏߦࠃࠆᬌ⸛㧘ጘ㒂ᄢቇකቇㇱ♿ⷐ 2008 ᐕ㧧9 Ꮞ㧦1㧙16㧚
13㧕 ┻ౝ⊓⟤ሶ㧘᧻↰ᅢ⟤㧘㜟ᯅ↱⿠ሶ㧘ኹౝ⧷⌀㧘⷏ᧄ⵨㧘ዊỈ๺ᒄ㧘ጟᧄᕺ㉿㧚⥃ᐥ⋴⼔ታ〣⢻ജࠍ㜞߼ࠆ Web ᢎ᧚ߩㆬቯߣ⋴⼔ᢎ⢒ᡰេࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧘ጘ㒂ᄢቇකቇㇱ♿ⷐ 2008 ᐕ㧧9 Ꮞ㧦
17㧙25㧚
14㧕 ኹౝ⧷⌀㧘✎⽾ᚑ᣿㧘┻ౝ⊓⟤ሶ㧘ᄢᴧᛔਭሶ㧘᧻↰ᅢ⟤㧘㜟ᯅ↱⿠ሶ㧚⸻≮⸥㍳߆ࠄߺߚⴚᓟߖࠎᅦࠤ
ࠕ࡮ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩ⥃ᐥ⊛᦭↪ᕈߩ੍஻⊛ᬌ⸽㧘ጘ㒂ᄢቇකቇㇱ♿ⷐ 2008 ᐕ㧧55 Ꮞ㧦26㧙31.
15㧕 ᧻↰ᅢ⟤㧘┻ౝ⊓⟤ሶ㧘ኹౝ⧷⌀㧘㜟ᯅ↱⿠ሶ㧚ᣣᧄ⺆ NEECHAM ᷙੂ/㍲ੂ⁁ᘒ⁁ᘒࠬࠤ㧙࡞ߩ᦭↪
ᕈ㧘ጘ㒂ᄢቇකቇㇱ♿ⷐ 2008 ᐕ㧧55 Ꮞ㧦32㧙42㧚
16㧕 㜟ᯅ↱⿠ሶ㧘᧻↰ᅢ⟤㧘┻ౝ⊓⟤ሶ㧘ട⮮⋥᮸㧚AIMS㧙Gifu ቇ⠌ᡰេࠪࠬ࠹ࡓߦࠃࠆ⏕⹺࠹ࠬ࠻ࠍ೑↪
ߒߚⴚ೨ᜰዉ↪ࠦࡦࡇࡘ㧙࠲ᢎ᧚ߩቇ⠌ലᨐ㧘ᣣᧄක≮ᖱႎቇળ⋴⼔ቇⴚᄢળ⺰ᢥ㓸 2008 ᐕ㧧9 Ꮞ㧦50
㧙53㧚
17㧕 㜟ᯅ↱⿠ሶ㧘ട⮮⋥᮸㧘᧻↰ᅢ⟤㧚ⴚ೨ᜰዉ↪ࠦࡦࡇࡘ㧙࠲ᢎ᧚ߩ㐿⊒ߣᛛⴚṶ⠌ߩ⹏ଔ㧘ጘ㒂ᄢቇࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒⎇ⓥ 2008 ᐕ㧧25 Ꮞ㧦65㧙71㧚
18㧕 ⍹᭒ᐽᒾ㧘Ꮉፒ᥍ਭ㧘⷏ᧄ⵨㧘቟୚ၮᐘ㧚ᚻᜰ਄⢇࡝ࡂࡆ࡝ᡰេࠪࠬ࠹ࡓߩ᭎ⷐߣ੹ᓟߩ੐ᬺዷ㐿㧚ࡠࡏ࠶࠻㧘2008 ᐕ㧧185 Ꮞ㧦17㧙23㧚
19㧕 ⍹ਣᄢ࿾㧘ᄢ㊁⾆ᢅ㧘ዊᎹኡᕶ㧘⷏ᧄ⵨㧘ᷡ᳓సᤨ㧚ᓟ㗖ㇱߦ⊒↢ߒߚ infantile fibromatosis ߩ৻଀㧘ਛㇱᣣᧄᢛᒻᄖ⑼ἴኂᄖ⑼ቇળ㔀⹹ 2008 ᐕ㧧51 Ꮞ㧦93㧙94㧚
20㧕 ᄢ㊁⾆ᢅ㧘ᄢፉᐽม㧘ᷡ᳓సᤨ㧘⷏ᧄ⵨㧚㘃㛽㛽⣲ߦኻߔࠆ CT ࠟࠗ࠼ਅ࡜ࠫࠝᵄ὾ἳⴚߦࠃࠆૐଚⷅᚻ
ⴚߩ⚻㛎㧘ਛㇱᣣᧄᢛᒻᄖ⑼ἴኂᄖ⑼ቇળ㔀⹹ 2008 ᐕ㧧51 Ꮞ㧦913㧙914㧚ේ⪺㧔᰷ᢥ㧕
1㧕 Futani H㧘Minamizaki T㧘Nishimoto Y㧘Abe S㧘Yabe H㧘Ueda T㧚Long-Term Follow-up After Limb
Salvage in Skeletally Immature Children with a Primary Malignant Tumor of the Distal End of the
Femur. J Bone Joint Surg Am. 2006;88:595-603.
2㧕 Kawasaki H, Ito S, Ishigure Y, Nishimoto Y, Aoki T, Mouri T, Sakaeda H, Abe M. Development ofHand Motion Assist Robot for Rehabilitation Therapy by Patient Self-Motion Control. Proceedings ofInternational Conference on Robot Rehabilitation. (ICORR2007), 234-240.
3㧕 Mouri T, Kawasaki H, Nishimoto Y, Aoki T, Ishigure Y. Development of Robot Hand for Therapist
Education/Training on Rehabilitation. Proceedings of the 2007 IEEE/RSJ International Conference onIntelligent Robots and Systems (IROS2007), 2295-2300.
4㧕 Mouri T, Kawasaki H, Aoki T, Nishimoto Y, Ito S, Ueki S. Tele-rehabilitation for Fingers and Hand.
Proceedings of the 15th International Conference on Automatic Control. 2008,965-967.

4㧚⎇ⓥ⾌₪ᓧ⁁ᴫ
1㧕┹੎⊛⾗㊄1㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦᧻↰ᅢ⟤㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦ዊୖ⌀ᴦ㧘ኹౝ⧷⌀㧘┻ౝ⊓⟤ሶ㧘㜟ᯅ↱⿠ሶ㧧⑼ቇ⎇ⓥ⵬
ഥ㊄ၮ⋚⎇ⓥ(C)㧦ᢇᕆ⋴⼔ߦ߅ߌࠆ⋴⼔ታ〣⢻ജߩะ਄ࠍ⋡⊛ߣߒߚࠦࡦ࠹ࡦ࠷෸߮ᢎ᧚㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧧ᐔᚑ 17㧙18 ᐕᐲ㧧3,400 ජ౞(2,200㧦1,200 ජ౞)
2㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦㜟ᯅ↱⿠ሶ㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦┻ౝ⊓⟤ሶ㧘᧻↰ᅢ⟤㧘⷏ᧄ⵨㧘ട⮮⋥᮸㧧⑼ቇ⎇ⓥ⵬ഥ
㊄ၮ⋚⎇ⓥ(C)(2)㧦⥃ᐥ⋴⼔ታ〣⢻ജࠍ㜞߼ࠆⴚ೨ᜰዉ↪ Web ᢎ᧚㐿⊒ߣ E ࡜࡯࠾ࡦࠣᵴ↪ߦࠃࠆቇ⠌ലᨐ㧧ᐔᚑ 17㧙19 ᐕᐲ㧧2,200 ජ౞(1200㧦500㧦500 ජ౞)
3㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦ኹౝ⧷⌀㧧⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄⧯ᚻ⎇ⓥ(B)㧦ᔃ⤳ⴊ▤ᄖ⑼㗔ၞߩᚻⴚᖚ⠪ߦ߅ߌࠆⴚᓟ
ߖࠎᅦ⊒∝੍᷹ߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ㧧ᐔᚑ 17㧙19 ᐕᐲ㧧2,500 ජ౞(900㧦900㧦700 ජ౞)
4㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦᧻↰ᅢ⟤㧦ጘ㒂ᄢቇᵴᕈൻ⚻⾌(ᢎ⢒)㧦ᢇᕆ⋴⼔(ቇㇱ᝼ᬺ⑼⋡)ᕆᕈᦼ⋴⼔ᣇᴺΣ(ቇㇱ᝼ᬺ⑼⋡)ᢇᕆක≮ߣ⋴⼔(ᄢቇ㒮᝼ᬺ⑼⋡)㧧ᐔᚑ 19 ᐕᐲ㧧480 ජ౞5㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦᧻↰ᅢ⟤㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦ኹౝ⧷⌀㧘┻ౝ⊓⟤ሶ㧘㜟ᯅ↱⿠ሶ㧧⑼ቇ⎇ⓥ⵬ഥ㊄ၮ⋚⎇ⓥ(C)㧦CAI ᢎ᧚ࠍ೑↪ߒߚᔃ⢖⯃↢ᴺߩ⍮⼂࡮ᛛⴚ࡮ታᣉ߳ߩᗧᕁߩ଻ᜬ࡮ᒝൻߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧧ᐔᚑ 19㧙21 ᐕᐲ㧧3,100 ජ౞(2,000㧦600㧦500 ජ౞)
6㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦┻ౝ⊓⟤ሶ㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦᧻↰ᅢ⟤㧘㜟ᯅ↱⿠ሶ㧘ዊỈ๺ᒄ㧧⑼ቇ⎇ⓥ⵬ഥ㊄ၮ⋚⎇ⓥ(C)(2)㧦ታ〣ജߩะ਄ࠍ߼ߑߒߚⴚᓟ⋴⼔↪ࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ᢎ᧚ߩቇ⠌ലᨐ෸߮୘ੱ․ᕈߣߩ㑐ଥ㧧
ᐔᚑ 18㧙20 ᐕᐲ㧧2,480 ජ౞(1,000㧦780㧦700 ජ౞)
7㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦᧻↰ᅢ⟤㧧ጘ㒂ᄢቇᵴᕈൻ⚻⾌(ᢎ⢒)㧦ᢇᕆ⋴⼔(ቇㇱ᝼ᬺ⑼⋡)ᕆᕈᦼ⋴⼔ᣇᴺΣ(ቇㇱ㧙㧙᝼ᬺ⑼⋡)ᢇᕆක≮ߣ⋴⼔(ᄢቇ㒮᝼ᬺ⑼⋡)↢ᵴ࡮๮ߣ⋴⼔(ోቇ౒ㅢᢎ⢒)㧧ᐔᚑ 20 ᐕᐲ㧧470 ජ౞8㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦ጟᧄᕺ㉿㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦┻ౝ⊓⟤ሶ㧘㊄Ỉኡ᣿㧧ᢥㇱ⑼ቇ⋭⑼ቇ⎇ⓥ⵬ഥ㊄ၮ⋚⎇ⓥ(C)㧦
ࡈࠖࠫࠞ࡞ࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻↪ PC ᢎ᧚ߩ㐿⊒ߣᵴ↪෸߮⋴⼔ᛛⴚṶ⠌ߦࠃࠆቇ⠌ലᨐߩᬌ⸽㧧ᐔᚑ 19
㧙21 ᐕᐲ㧧2,200 ජ౞(1,000㧦700㧦500 ජ౞)
2㧕ฃ⸤⎇ⓥ
1㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦⮮ᳯᱜస㧘Ꮉ㦮᥍ਭ㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦㊁↰ඳ㧘ਅ᧛ዏਯ㧘ᩕᨑ⵨ᢥ㧘⷏ᧄ⵨㧘቟୚ၮᐘ㧦ᣂࠛࡀ࡞ࠡ࡯࡮↥ᬺᛛⴚ✚ว㐿⊒ᯏ᭴ ੱ㑆ᡰេဳࡠࡏ࠶࠻ታ↪ൻၮ⋚ᛛⴚ㐿⊒੐ᬺ㧘ࠗࡔ࡯ࠫ࠻
࡟࡯࠾ࡦࠣᯏ⢻ઃ߈ᚻᜰ਄⢇࡝ࡂࡆ࡝ᡰេࠪࠬ࠹ࡓߩ⎇ⓥ㐿⊒㧧ᐔᚑ 17㧙19 ᐕᐲ㧧7,580 ජ౞(328㧦
4,854㧦2,398 ජ౞)㧦ਣን♖Ꮏ(ᩣ)
3㧕౒ห⎇ⓥߥߒ
5㧚⊒᣿࡮․⸵಴㗿⁁ᴫߥߒ
6㧚ቇળᵴേ
1㧕ቇળᓎຬ
┻ౝ⊓⟤ሶ㧦
1㧕 ᣣᧄ⋴⼔⎇ⓥቇળ⹏⼏ຬ(ᐔᚑ 19 ᐕᐲ)
2㧕 ᣣᧄ⋴⼔⑼ቇቇળ⹏⼏ຬ(ᐔᚑ 20 ᐕᐲ)⷏ᧄ ⵨㧦
1㧕 ਛㇱᣣᧄᢛᒻᄖ⑼ἴኂᄖ⑼ቇળ⹏⼏ຬ(㨪⃻࿷)2㧕 ᣣᧄᢛᒻᄖ⑼ቇળઍ⼏ຬ(㨪⃻࿷)2㧕ቇળ㐿௅
ߥߒ
3㧕ቇⴚ㔀⹹
ߥߒ
7㧚ቇળ᜗ᓙ⻠Ṷ㧘᜗ᓙࠪࡦࡐࠫࠬ࠻㧘ᐳ㐳┻ౝ⊓⟤ሶ㧦
1㧕 ਻Ꮊᄢቇ⃻ઍ GP ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ(ᐔᚑ 18 ᐕ 11 ᦬㧘⑔ጟ㧘᜗ᓙࠪࡦࡐࠫࠬ࠻‫ޟ‬ක≮♽ߩᢎ⢒ߦ߅ߌࠆe-࡜࡯࠾ࡦࠣߩ⃻⁁ߣᧂ᧪‫ޠ‬Ṷ⠪)
2㧕 ╙ 17 ࿁ᣣᧄ⋴⼔ቇᢎ⢒ቇળቇⴚ㓸ળ(ᐔᚑ 19 ᐕ 8 ᦬㧘⑔ጟ㧘ቇળ᜗ᓙ⻠Ṷ‫ޟ‬ᖱႎ␠ળ߇໧߁⋴⼔ၮ␆ᢎ⢒‫ޠ‬Ṷ⠪)⷏ᧄ ⵨㧦
1㧕 ⷏Ớ⥃ᐥᢛᒻᄖ⑼කળ(ᐔᚑ 18 ᐕ 11 ᦬㧘ᄢ၂㧘ᢎ⢒⎇ୃ⻠Ṷ‫ޟ‬㛽㨯エㇱ⣲≌ᴦ≮ߩࠦ࠷ߣ⪭ߣߒⓣ‫ޠ‬Ṷ⠪)2㧕 ╙ 115 ࿁஻ᓟᢛᒻᄖ⑼කળ(ᐔᚑ 20 ᐕ 4 ᦬㧘⑔ጊ㧘⻠Ṷ‫ޟ‬㛽㨯エㇱ⣲≌㧙⸻ᢿ߆ࠄ㓚ኂ⠪ࠬࡐ࡯࠷߹
ߢ㧙‫ޠ‬Ṷ⠪)8㧚ቇⴚ⾨╬ߩฃ⾨⁁ᴫߥߒ9㧚␠ળᵴേ⷏ᧄ ⵨㧦
1㧕 ጘ㒂⋵␠ળ଻㒾⸻≮ႎ㈽⺧᳞ᦠክᩏᆔຬળክᩏᆔຬ(㨪⃻࿷)2㧕 ጘ㒂⋵૕⢒දળක⑼ቇᆔຬ(ᐔᚑ 19 ᐕ㨪⃻࿷)㧙㧙3㧕 ጘ㒂ഭ௛ዪഭἴ଻㒾⸻≮ද⼏ળᆔຬ(ᐔᚑ 20 ᐕ㨪⃻࿷)᧻↰ᅢ⟤㧦
1㧕 ࿖㓙දജ੐ᬺ࿅(JICA)࠙࠭ࡌࠠࠬ࠲ࡦ⋴⼔ᢎ⢒ᡷༀࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߳ኾ㐷ኅߣߒߡෳട(㨪⃻࿷)2㧕 ␠࿅ᴺੱጘ㒂⋵⋴⼔දળ ጘ㒂⋵⋴⼔ᢎຬ㙃ᚑ⻠⠌ળ⻠Ꮷ(ᐔᚑ 19 ᐕ㨪ᐔᚑ 20 ᐕ)┻ౝ⊓⟤ሶ㧦
1㧕 ␠࿅ᴺੱᣣᧄ⋴⼔දળ␹ᚭ⎇ୃ࠮ࡦ࠲࡯ ⹺ቯ⋴⼔Ꮷᢎ⢒⺖⒟⻠Ꮷ(㨪ᐔᚑ 20 ᐕ)
2㧕 ␠࿅ᴺੱጘ㒂⋵⋴⼔දળ ⹺ቯ⋴⼔▤ℂ⠪೙ᐲࡈࠔ࡯ࠬ࠻࡟ࡌ࡞ᢎ⢒⻠Ꮷ(㨪ᐔᚑ 20 ᐕ)
10㧚ႎ๔ᦠ
1㧕 ┻ౝ⊓⟤ሶ㧘᧻↰ᅢ⟤㧘㜟ᯅ↱⿠ሶ㧘᧛ἑᐽ৻㇢㧘ዊỈ๺ᒄ㧦⥃ᐥ⋴⼔ታ〣⢻ജࠍ㜞߼ࠆ Web ᢎ᧚ߩ㐿⊒ߣ⋴⼔ᢎ⢒ᡰេࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧦ᐔᚑ 15 ᐕᐲ㧙17 ᐕᐲ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ၮ⋚⎇ⓥ(C)⎇ⓥᚑᨐႎ๔ᦠ㧦1㧙83(2006 ᐕ 3 ᦬)
2㧕 ᧻↰ᅢ⟤㧘┻ౝ⊓⟤ሶ㧘㜟ᯅ↱⿠ሶ㧦ⴚᓟߖࠎᅦߩ੍㒐෸߮ᣧᦼ⊒⷗ࠍ⋡⊛ߣߒߚᣣᧄ⺆ NCS ߩା㗬ᕈ࡮ᅷᒰᕈߩᬌ⸽㧦ᐔᚑ 14 ᐕᐲ㧙16 ᐕᐲ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ၮ⋚⎇ⓥ(C)(2)⎇ⓥᚑᨐႎ๔ᦠ㧦1㧙
43(2006 ᐕ 3 ᦬)
3㧕 ᧻↰ᅢ⟤㧦࿖㓙දജ੐ᬺ࿅(JICA)⋴⼔ᢎ⢒ᡷༀࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㧦⋴⼔ᢎ⢒ᡷༀࡊࡠࠫࠚࠢ࠻(࠙࠭ࡌࠠࠬ࠲ࡦ౒๺࿖㧘࠲ࠪࠤࡦ࠻)ኾ㐷ኅᬺോቢੌႎ๔ᦠ(ᚑੱ⠧ᐕ⋴⼔)㧦1㧙9(2006 ᐕ 9 ᦬)
4㧕 ᧻↰ᅢ⟤㧦⋴⼔ᢎ⢒ᡷༀࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㧦⋴⼔ᢎ⢒ᡷༀࡊࡠࠫࠚࠢ࠻(࠙࠭ࡌࠠࠬ࠲ࡦ౒๺࿖㧘࠲ࠪࠤࡦ࠻)ኾ㐷ኅᬺോቢੌႎ๔ᦠ(ᚑੱ⠧ᐕ⋴⼔)㧦1㧙13㧘(ߘߩ 2)1㧙2(2007 ᐕ 1 ᦬)
5㧕 ᧻↰ᅢ⟤㧦࿖㓙දജ੐ᬺ࿅(JICA)⋴⼔ᢎ⢒ᡷༀࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㧦⋴⼔ᢎ⢒ᡷༀࡊࡠࠫࠚࠢ࠻(࠙࠭ࡌࠠࠬ࠲ࡦ౒๺࿖㧘࠲ࠪࠤࡦ࠻)ኾ㐷ኅᬺോቢੌႎ๔ᦠ(ᚑੱ⠧ᐕ⋴⼔)㧦1㧙4(2007 ᐕ 4 ᦬)
6㧕 ♿ࡁቯ଻⤿㧘᪢ᧄᢘᄦ㧘⊕㠽⟵ቬ㧘┻ౝ⊓⟤ሶ㧦ᰴ਎ઍဳ㔚ሶࠞ࡞࠹ࠪࠬ࠹ࡓߦࠃࠆ⸻≮Ꮏ⒟࡮∛㒮ㆇ༡Ꮏ⒟ߩ⛔วಽᨆⅣႺߩ᭴▽ߣ⸃ᨆ㧘ᐔᚑ 17 ᐕᐲ㧙18 ᐕᐲᢥㇱ⑼ቇ⋭⑼ቇ⎇ⓥ⵬ഥ㊄ᚑᨐႎ๔ᦠၮ⋚⎇ⓥ(B)(2007 ᐕ 3 ᦬)
7㧕 ଻૑ഞ㧘›Ⴆ⾆㧘↰ਛఝม㧘ᧁ᧛ᥙᄦ㧘㜞↰⍮ੑ㧘┻ౝ⊓⟤ሶ㧘ጟᧄᕺ㉿㧦㔍∛ᖚ⠪ߩ࠾࡯࠭ߦㆡ
วߒߚ IT ᯏེߩᵴ↪ߣᔃߩࠤࠕߦ㑐ߔࠆࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ᭴▽㧘ᐔᚑ 17 ᐕᐲ㧙18 ᐕᐲᢥㇱ⑼ቇᢥㇱ⑼ቇ⋭⑼ቇ⎇ⓥ⵬ഥ㊄ᚑᨐႎ๔ᦠ ⪚⧘⎇ⓥ(2007 ᐕ 3 ᦬)
8㧕 ᧻↰ᅢ⟤㧘ዊୖ⌀ᴦ㧘ኹౝ⧷⌀㧘┻ౝ⊓⟤ሶ㧘㜟ᯅ↱⿠ሶ㧦ᢇᕆ⋴⼔ߦ߅ߌࠆ⋴⼔ታ〣⢻ജߩะ਄ࠍ⋡⊛ߣߒߚࠦࡦ࠹ࡦ࠷෸߮ᢎ᧚㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧦ᐔᚑ 17 ᐕᐲ㧙18 ᐕᐲᢥㇱ⑼ቇ⋭⑼ቇ⎇ⓥ⵬ഥ
㊄ၮ⋚⎇ⓥ(C) ⎇ⓥᚑᨐႎ๔ᦠ㧦1㧙61(2008 ᐕ 3 ᦬)
9㧕 㜟ᯅ↱⿠ሶ㧘┻ౝ⊓⟤ሶ㧘᧻↰ᅢ⟤㧘⷏ᧄ⵨㧘ട⮮⋥᮸㧦⥃ᐥ⋴⼔ታ〣឴ജࠍ㜞߼ࠆⴚ೨ᜰዉ↪ Webᢎ᧚㐿⊒ߣ E ࡜࡯࠾ࡦࠣᵴ↪ߦࠃࠆቇ⠌ലᨐ㧦ᐔᚑ 17 ᐕᐲ㧙19 ᐕᐲ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄(ၮ⋚⎇ⓥ(C))⎇ⓥᚑᨐႎ๔ᦠ㧦1㧙45(2008 ᐕ 3 ᦬)
10㧕 ᧻↰ᅢ⟤㧦ᢇᕆ⋴⼔(ቇㇱ᝼ᬺ⑼⋡)ᕆᕈᦼ⋴⼔ᣇᴺΣ(ቇㇱ᝼ᬺ⑼⋡)ᢇᕆක≮ߣ⋴⼔(ᄢቇ㒮᝼ᬺ⑼⋡)㧦ᐔᚑ 19 ᐕᐲጘ㒂ᄢቇᵴᕈൻ⚻⾌(ᢎ⢒)ᚑᨐႎ๔ᦠ㧦1㧙4(2008 ᐕ 12 ᦬)
11㧚ႎ㆏1㧕 ⷏ᧄ⵨㧦⎇ⓥቶ߆ࠄ㧘ᄢቇߪ޿߹ 㧙ᄢಾߥᕆᕈᦼߩ࡝ࡂࡆ࡝㧙㧦ጘ㒂ᣂ⡞(2006 ᐕ 6 ᦬ 20 ᣣ)
2㧕 ┻ౝ⊓⟤ሶ㧦‫ޠ⼔⋴ߩࠎ߇੃ޟ‬಴ጘ㒂ᄢකቇㇱᢎ᝼ ᖚ⠪ߩᚻ⸥ၮߦ⸃⺑㧦ጘ㒂ᣂ⡞(2007 ᐕ 10
᦬ 20 ᣣ)3㧕 ┻ౝ⊓⟤ሶ㧦࡜ࠫࠝࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ ੃߇ࠎ㧦ጘ㒂᡼ㅍ(2007 ᐕ 10 ᦬ 30 ᣣ)
4㧕 ┻ౝ⊓⟤ሶ㧦੃߇ࠎߩᣧᦼ⊒⷗ߦᓎ┙ߡߡ㧦ർᣣᧄᣂ⡞(2007 ᐕ 10 ᦬ 31 ᣣ)
5㧕 ᧻↰ᅢ⟤㧦⎇ⓥቶ߆ࠄ㧘ᄢቇߪ޿߹ 㧙ᔃ⢖⯃↢ᴺߩᢎ⢒ߦജ㧙㧦ጘ㒂ᣂ⡞(2008 ᐕ 4 ᦬ 8 ᣣ)
12㧚⥄Ꮖ⹏ଔ
⹏ଔ
ߎߩ 3 ᐕ㑆ߪฦ⥄߇ߘࠇߙࠇ⎇ⓥ࠹࡯ࡑࠍᜬߜ㧘ዋߥ޿ߥ߇ࠄ⎇ⓥ⾗㊄ࠍ₪ᓧߒ㧘ಽ㊁ో૕ߢදജߒ
ߥ߇ࠄ⎇ⓥࠍታ〣ߒߡ߈ߚ‫✚ޕ‬ว⊛⹏ଔߣߒߡ߅߅߻ߨ⋡ᮡࠍ㆐ᚑߢ߈ߚߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬㧘ᐔᚑ
20 ᐕ 3 ᦬ߢ 2 ฬߩಽ㊁ࡔࡦࡃ࡯߇⒖☋ߒߚߚ߼㧘ᣂߒ޿ࡔࡦࡃ࡯ߣ౒ߦ⎇ⓥᵴേߩᦝߥࠆዷ㐿ࠍഃㅧߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㧙㧙⃻⁁ߩ໧㗴ὐ෸߮ߘߩኻᔕ╷⃻࿷ᕆᕈᦼ⋴⼔ಽ㊁ࡔࡦࡃ࡯ߪ 4 ฬߢ޽ࠆ߇㧘㑐ᔃ㗔ၞ߇ᄙጘߦࠊߚߞߡ߅ࠅ㧘ಽ㊁ߣߒߡߩ౒ㅢ࠹
࡯ࡑߦᴪߞߚ⎇ⓥᵴേ߇ૐㅅߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ฦ‫ߩޘ‬ኾ㐷ᕈࠍ↢߆ߒߚ౒ห⎇ⓥࠍផㅴߒߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬੹ᓟߩዷᦸࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ᢎ᧚ߩ㐿⊒࡮ᡷ⦟㧘ᢎ⢒ലᨐߩᬌ⸽ࠍ⛯ⴕߔࠆߣ౒ߦ㧘ฦࡔࡦࡃ࡯ߘࠇߙࠇߩ⎇ⓥ࠹࡯
ࡑߢߩᵴേࠍⴕߞߡ޿ߊ‫ޕ‬ฦ‫ߩޘ‬ኾ㐷ᕈࠍ⠨߃ࠆߣᣂࡔࡦࡃ࡯ߩ৻ੱߪᎿቇ♽ߦᒝߊࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ᢎ᧚
⎇ⓥ╬ߩផㅴ߇ᦼᓙߢ߈ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘✚วᄢቇߢ޽ࠆߎߣකቇㇱߦ૬⸳ߐࠇߚ⋴⼔ቇ⑼ߢ޽ࠆߎߣߩ೑ὐ
ࠍ↢߆ߒ㧘ઁቇㇱߣߩ౒ห⎇ⓥࠍᮨ⚝ߒߡ޿ߊ‫ߦ․ޕ‬කቇ⎇ⓥ⑼࡮㒝ዻ∛㒮㧘ࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ᢎ᧚૞ᚑߦ
߅޿ߡߪᢎ⢒ቇㇱ╬ߣߩ౒ห⎇ⓥࠍផㅴߒߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬㧙㧙㧔3㧕⠧ᐕ⋴⼔ቇಽ㊁1㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ
⠧ᐕ⋴⼔ቇಽ㊁ߢߪ㧘⿥㜞㦂ൻᤨઍߦ⓭౉ߒߟߟ޽ࠆᤨઍߦ߅޿ߡ㧘୘ੱ߿ኅᣖߩଔ୯ⷰߩᄙ᭽ᕈࠍ〯߹߃ߚ㜞㦂⠪ߩᡰេ߿ஜᐽߩ⛽ᜬ߇㊀ⷐߥ໧㗴ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬⎇ⓥ࠹࡯ࡑߣߒߡߪ㧘‫↢޿ߒࠄੱߩߘޟ‬ᵴߩ⛽ᜬ‫ߩ߳ޠ‬ᡰេࠍၮ⋚ߣߒߡ‫ࠆߡ߽ޟ‬ജ‫ࠍޠ‬㊀ⷞߒ㧘QOL
ࠍ⛽ᜬ࡮ะ਄ߔࠆߚ߼ߩᣇ╷ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬⋴⼔ᢎ⢒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߣߒߡߪ㧘ቇ↢ߩታ〣ᔕജߩะ਄ࠍᗧ࿑ߒ㧘ߣߊߦ޽ࠅߩ߹߹ߩ㜞㦂⠪ࠍℂ⸃ߒ
ታ〣ߔࠆߚ߼ߩⷞὐߣߒߡ㧘‫ࠆߡ߽ޟ‬ജ‫ࠍޠ‬ᗧ⼂⊛ߦⷰࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߚ߼ߩᣇ╷ߣߒߡߩ⥃࿾ታ⠌ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘ᄢቇ㒮ߦ㑐ߔࠆౝኈߣߒߡ㧘තᓟ⛮⛯ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆᛛⴚ⠌ᓧߦ㑐ߔࠆߎߣ߿㧘⋴⼔ᢎ⢒೙ᐲߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߦ߽ขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬
2㧚ฬ★
ᢎ᝼㧦
ಎᢎ᝼㧦
ഥᢎ㧦
ഥᢎ㧦

▘ᶆߣ߈ሶ
᧻ᵄ⟤♿
᷷᳓ℂ૫
ศᎹ⟤଻

Tokiko Minoura
Miki Matsunami
Rika Nukumizu
Miho Yoshikawa

3㧚⎇ⓥᚑᨐߩ⊒⴫⪺ᦠ㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ↢㊁❥ሶ㧘ၔࡩ┵ೋሶ㧘▘ᶆߣ߈ሶઁ㧚⋴⼔࡮੺⼔ߩߚ߼ߩၮᧄ߆ࠄቇ߱㜞㦂⠪ࠤࠕ㧘੩ㇺ㧦㊄⧐ၴ㧧2006
ᐕ㧦157㧙165㧘183㧙193㧚
2㧕 㒙ㇱ⧐ᳯ㧘㑐ᚭᅢሶ㧘▘ᶆߣ߈ሶઁ㧚㜞㦂⠪ࠤࠕ‫⇼ޟ‬໧ߔߞ߈ࠅ‫ޠ‬ଢ೑੐ౖ㧙࿷ቛ✬㧙㧘੩ㇺ㧦㊄⧐ၴ㧧
2006 ᐕ㧦53㧙58㧚
3㧕 㒙ㇱ⧐ᳯ㧘▘ᶆߣ߈ሶ㧘᧻ᵄ⟤♿ઁ㧚㜞㦂⠪ࠤࠕ‫⇼ޟ‬໧ߔߞ߈ࠅ‫ޠ‬ଢ೑੐ౖ㧘੩ㇺ㧦㊄⧐ၴ㧧2006 ᐕ㧦93
㧙98㧘171㧙174㧚
4㧕 ૒⮮⊓⟤㧘▘ᶆߣ߈ሶ㧚⋴⼔ቇ᭎⺰㧘᧲੩㧦ࡔ࠺ࠖࠞ࡞ࡈ࡟ࡦ࠼␠㧧2006 ᐕ㧦107㧙181㧚
5㧕 ጊ᧛␆㧘ൎ㊁ߣࠊሶ㧘▘ᶆߣ߈ሶઁ㧚࠽࡯ࠪࡦࠣࠣ࡜ࡈࠖࠞ ၮ␆⋴⼔ቇ ၮ␆⋴⼔ᛛⴚ ╙ 2 㧘᧲੩㧦ࡔ࠺ࠖࠞ಴ 㧧2008 ᐕ㧦438㧙441㧚
6㧕 ᄢ⷏๺ሶ㧘ᅏ㊁⨃ઍ㧘▘ᶆߣ߈ሶ㧘㜞ᯅᵏሶઁ㧚⠧ᐕ⋴⼔ᛛⴚ㧘᧲੩㧦࠿࡯ࡌ࡞ࡅࡠࠞࡢ㧧2008 ᐕ㧦36
㧙41㧚⪺ᦠ㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒ✚⺑㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ▘ᶆߣ߈ሶ㧘᧻ᵄ⟤♿㧘᷷᳓ℂ૫㧘ศᎹ⟤଻㧚㜞㦂ᖚ⠪ߐࠎ߳ߩኻᔕߣࠤࠕ㧘ࡊ࠴࠽࡯ࠬ 2006 ᐕ㧧15
Ꮞ㧦35㧙49㧚✚⺑㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒේ⪺㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ⷏ጊᥓᤐ㧘ᄢቶᓞሶ㧘▘ᶆߣ߈ሶઁ㧚⋴⼔ቇߩᢎ⑼ᦠ࡮ෳ⠨ᦠߦߺࠆ‫ޟ‬ዊఽߩ㘩੐េഥ‫ޠ‬ᢎ⢒ౝኈߩಽᨆ㧘᩿↢⍴ᦼᄢቇ♿ⷐ 2006 ᐕ㧧17 Ꮞ㧦203㧙207㧚
2㧕 ᧻ᵄ⟤♿㧘▘ᶆߣ߈ሶ㧘᷷᳓ℂ૫㧘ศᎹ⟤଻㧚㜞㦂ᖚ⠪ߩ̌ᜬߡࠆജ̍ߩᵴ↪ࠍᒝ⺞ߒߚ⠧ᐕ⋴⼔ቇታ⠌ߩᬌ⸛㧙ታ⠌⸥㍳ߩಽᨆ߆ࠄ㧙㧘⠧ᐕ⋴⼔ቇ 2008 ᐕ㧧12 Ꮞ㧦60㧙67㧚
3㧕 ᧻ᧄᐘᨑ㧘Ꮣᣉජ⨲㧘▘ᶆߣ߈ሶ㧘໊ᴛᴰ㧘ဈ↰੖᦬㧘ᄢቶᓞሶ㧚࿷ቛ⹺⍮㜞㦂⠪ߩᕆᕈᦼߩ౉㒮ߦ߅ߌࠆක≮࡮੺⼔ᡰេ૕೙ߩታᘒ㧙੺⼔ኅᣖߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ࠍߣ߅ߒߡ㧙㧘╙ 38 ࿁ᣣᧄ⋴⼔ቇળ⺰ᢥ㓸㧙࿾ၞ⋴⼔㧙 2008 ᐕ㧦70㧙72㧚
4㧕 ဈ↰੖᦬㧘ᄢቶᓞሶ㧘໊ᴛᴰ㧘Ꮣᣉජ⨲㧘᧻ᧄᐘᨑ㧘▘ᶆߣ߈ሶ㧚ᣂੱ⋴⼔⡯ຬߩ㕒⣂ᵈ኿ᛛⴚߩ⠌ᓧߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߔⷐ࿃㧘╙ 38 ࿁ᣣᧄ⋴⼔ቇળ⺰ᢥ㓸㧙⋴⼔▤ℂ㧙 2008 ᐕ㧦71㧙73㧚ේ⪺㧔᰷ᢥ㧕
1㧕 Muto Y, Yoshioka T, Kimura M, Matsunami M, Saya H, Okano Y㧚An evolutionarily conserved
leucine-rich repeat protein CLERC is a sentrosomal protein required for spindle pole integrity. Cell
Cycle. 2008;7:2738-2748㧚
IF 3.314㧙㧙4㧚⎇ⓥ⾌₪ᓧ⁁ᴫ
1㧕┹੎⊛⾗㊄1㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦᷷᳓ℂ૫㧘ᢥㇱ⑼ቇ⋭⑼ቇ⎇ⓥ⵬ഥ㊄⧯ᚻ⎇ⓥ(B)㧦⹺⍮∝㜞㦂⠪ߩ QOL ࠍ㜞߼ࠆߚ߼ߩⵍ᦯ⴕേ߳ߩ੺౉⎇ⓥ㧧ᐔᚑ 19㧙20 ᐕᐲ㧧2,400 ජ౞(1,400㧦1,000 ජ౞)
2㧕ฃ⸤⎇ⓥߥߒ
3㧕౒ห⎇ⓥߥߒ
5㧚⊒᣿࡮․⸵಴㗿⁁ᴫߥߒ
6㧚ቇળᵴേ
1㧕ቇળᓎຬ
▘ᶆߣ߈ሶ㧦
1㧕 ᣣᧄ⠧ᐕⴕേ⑼ቇળᏱછℂ੐(㨪⃻࿷)᧻ᵄ⟤♿㧦1㧕 ᣣᧄ⋴⼔⸻ᢿቇળ(㨪ᐔᚑ 19 ᐕ 7 ᦬)
2㧕ቇળ㐿௅
ߥߒ
3㧕ቇⴚ㔀⹹
▘ᶆߣ߈ሶ㧦
1㧕 ᣣᧄ⠧ᐕⴕേ⑼ቇળ⹹(㨪⃻࿷)2㧕 ᣣᧄ⋴⼔ቇᢎ⢒ળ⹹(ᐔᚑ 18 ᐕ 8 ᦬㨪⃻࿷)7㧚ቇળ᜗ᓙ⻠Ṷ㧘᜗ᓙࠪࡦࡐࠫࠬ࠻㧘ᐳ㐳▘ᶆߣ߈ሶ㧦
1㧕 ᣣᧄേ‛⋴⼔ቇળ(ᐔᚑ 19 ᐕ 7 ᦬㧘᧲੩㧘᜗ᓙ⻠Ṷ‫ੱޟ‬ක≮ߦቇ߱㧙ߘߩㅴዷ⚻✲ߣ⡯ᬺⷰߦቇ߱࡮
ኅᣖ⋴⼔ቇߣേ‛⋴⼔ቇߩធὐࠍ⠨߃ࠆ㧙‫ޠ‬Ṷ⠪)
2㧕 ᣣᧄ⋴⼔ቇળ ᢎ⢒ಽ⑼ળ(ᐔᚑ 20 ᐕ 7 ᦬㧘ጘ㒂㧘‫⃻ޟ‬ઍ⧯⠪ߩ․ᓽࠍℂ⸃ߒߚ⋴⼔ᢎ⢒‫ޠ‬Ṷ⠪)8㧚ቇⴚ⾨╬ߩฃ⾨⁁ᴫߥߒ9㧚␠ળᵴേ᧻ᵄ⟤♿㧦
1㧕 ጘ㒂Ꮢ⹺⍮∝࿾ၞᡰេ૕೙᭴▽ࡕ࠺࡞੐ᬺ ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯(ᐔᚑ 19 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 20 ᐕᐲ)
10㧚ႎ๔ᦠߥߒ11㧚ႎ㆏ߥߒ12㧚⥄Ꮖ⹏ଔ
⹏ଔઁᄢቇߩᢎຬߣߩ⎇ⓥ㧘ቇౝߢߩ౒ห⎇ⓥߪ৻ㇱታᣉߒߡ޿ࠆ߇㧘ࠃࠅᄙߊߩ⎇ⓥࠍߔࠆߎߣ߇ᦸ߹
ߒ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘⠧ᐕ⋴⼔ቇಽ㊁ߣߒߡߩ౒ห⎇ⓥߦ㑐ߒߡ߽㧘߹ߛ߹ߛዋߥ޿⁁ᴫߦ޽ࠆߩ㧙㧙ߢ㧘ߐࠄߦలታߐߖߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬⃻⁁ߩ໧㗴ὐ෸߮ߘߩኻᔕ╷⠧ᐕ⋴⼔ቇಽ㊁ߩ⥃࿾ታ⠌ߪ 4 ᐕ↢߇೨ᦼ 2 න૏㧘3 ᐕ↢߇ᓟᦼ 2 න૏ߣ㧘ᐕ㑆ࠍߣ߅ߒߡታ⠌߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ⁁ᴫߦ޽ࠅ㧘⎇ⓥᤨ㑆ߩ₪ᓧ߇࿎㔍ߥ⁁ᴫ߇⛮⛯ߒߡ޿ࠆ‫߼ߚߩߘޕ‬㧘೨ᦼߩታ⠌ᣉ⸳ࠍ 2ࠞᚲ߆ࠄ 4 ࠞᚲߦჇ߿ߒ㧘1 ࡩ᦬㑆ߩ⍴❗ࠍታᣉߔࠆߦᄌᦝߒߚ‫ࠍߣߎߩߘޕ‬฽߼㧘⎇ⓥᚑᨐߦᄙዋߥ
ࠅߣ߽෻ᤋߢ߈ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᦼᓙߒߡ޿ࠆᚲߢ޽ࠆ‫ޕ‬੹ᓟߩዷᦸ⿥㜞㦂␠ળ߇⋡೨ߦㄼߞߡ޿ࠆ⃻࿷㧘㜞㦂⠪⥄りߦ㑐ߔࠆߎߣ߿੺⼔ߦ㑐ߔࠆߎߣߥߤ㧘ක≮࡮⑔␩ߦ߅ߌࠆ⺖㗴߿㧘ዊ࡮ਛቇ↢ࠍ฽߻৻⥸ߩੱ‫ߩޘ‬㜞㦂⠪ߦ㑐ߔࠆ໪⫥ࠍ࿑ࠆߎߣߩᔅⷐᕈ߅ࠃ߮ߘߩᣇ
ᴺߦߟ޿ߡߩ⎇ⓥࠍផㅴߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘⹺⍮∝ߦ㑐ߔࠆኻᔕ߽㊀ⷐߥ⺖㗴ߢ޽ࠅ㧘࿾ၞߢߩㅪ៤ࠍߤߩࠃ߁ߦផㅴߒߡ޿ߊ߆߇⺖㗴ߣߒߡ᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘ߎࠇ߹ߢߩ⋴⼔ᢎ⢒೙ᐲߦࠃࠅ⠧ᐕ⋴⼔ቇࠍቇ໧ߣߒߡቇࠎߢ޿ߥ޿ක≮ᓥ੐⠪߽ᄙ޿ߎߣ߆ࠄ㧘ߣߊߦ⋴⼔⡯߳ߩ໪⫥ᵴേ߽ታᣉߒ㧘ട߃ߡ࿾ၞ૑᳃ߩᣇ‫ߩ߳ޘ‬໪⫥߽Ⓧᭂ⊛ߦផㅴߔࠆᔅⷐᕈࠍᗵߓߡ޿ࠆ‫ޕ‬
21 ᐕᐲ߆ࠄߪකቇ♽⎇ⓥ⑼⋴⼔ቇኾ᡹ߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ߇ᄌᦝߦߥࠅ㧘࿾ၞஜᐽេഥቇಽ㊁ߦ‫ޟ‬⠧ᐕ⋴⼔ቇ‫ߪߣߎߩߎޕࠆ޿ߡߞߥߦߣߎࠆࠇࠄߌ߁߽߇ޠ‬㧘ቇㇱߣᄢቇ㒮ߩᢎ⢒ౝኈߩ৻⽾ᕈࠍ࿑ࠆߎߣ߇
ߢ߈ࠆߎߣߦߥࠅ㧘ࠃࠅ⠧ᐕ⋴⼔ቇߦὶὐൻߒߚ⎇ⓥࠍㅴ߼ߡ޿ߌࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧙㧙ާ࿾ၞ࡮♖␹⋴⼔ቇ⻠ᐳި
㧔1㧕࿾ၞ⋴⼔ቇಽ㊁1㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ
ߎࠇ߹ߢߣห᭽㧘ᒰಽ㊁ߦ߅ߌࠆၮ␆⊛㧘ኾ㐷⊛⎇ⓥߪ޿ߕࠇ߽଻ஜක≮ߩಽ㊁ߢ޽ࠆ࿾ၞ଻ஜ㧘↥ᬺ଻ஜ㧘࿷ቛ⋴⼔㧘ቇᩞ଻ஜߥߤߩ⃻႐ߦ┙⣉ߒߡ޿ࠆ߽ߩߢ޽ࠅ㧘ߘߩᚑᨐߪ⃻႐ߩᵴേߦㆶరߐࠇࠆ߽
ߩ߇ᄙ޿‫ߚ߹ޕ‬㧘ߎࠇࠄߩ⎇ⓥߪ㧘ᐢߊ౏ⴐⴡ↢ቇ෸߮⋴⼔ቇߩౝኈߣߘߩ⎇ⓥᚻᴺߦၮߠ޿ߡⴕࠊࠇߡ
޿ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫⎇ޕ‬ⓥߩ࠹࡯ࡑߪ㧘ዊఽ㧘㕍ᐕ㧘ᚑੱ㧘㜞㦂⠪ߥߤฦᐕઍߦࠊߚࠆੱ‫ࠍޘ‬ኻ⽎ߦߒߚ߽ߩ
ߢ޽ࠅ㧘଀߃߫㧘ዋሶ㜞㦂ൻߩ࿾ၞߦ߅ߌࠆ⢒ఽߦ㑐ߔࠆᲣⷫߩ⥄ഥࠣ࡞࡯ࡊ߿㜞㦂⠪ߩஜᐽჇㅴߦ㑐ߔࠆ࿾ၞࠨࡐ࡯࠻ࠪࠬ࠹ࡓ᭴▽ߩㆊ⒟߿⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߥߤߪ㧘࿾ၞߩ․ᕈߦኻᔕߒߚ౏ⴐⴡ↢⋴⼔ቇߩ
ℂᔨߦၮߠ޿ߚታ〣⊛ߥ⎇ⓥߢ޽ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘↥ᬺ଻ஜߦ߅ߌࠆஜᐽ▤ℂߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߢߪ㧘ᚑੱࠍਛᔃߣ
ߒߚᐕઍߦ߅ߌࠆஜᐽჇㅴ㧘ஜᐽ㓚ኂ੍㒐ߥߤ∉ቇ⊛ᚻᴺࠍ↪޿ߚ⎇ⓥߢ޽ࠆ‫ߦࠄߐޕ‬㧘⸰໧⋴⼔ߦ߅ߌࠆ⋴⼔⡯ߩ⃻⁁ࠍ࡝ࠬࠢࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩⷞὐ߆ࠄⴕ߁⎇ⓥߪ㧘⸰໧⋴⼔ߣ޿߁ᣂߚߥ࿾ၞ⋴⼔ቇಽ㊁ߦ߅ߌࠆ⎇ⓥಽ㊁ߢ߽޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦ࿾ၞ⋴⼔ቇಽ㊁ߦ߅ߌࠆ⎇ⓥߪ㧘޽ࠄࠁࠆᐕઍߩੱ‫ࠍޘ‬ኻ⽎ߣߒߚ㧘ஜᐽჇㅴ㧘ஜᐽߠߊࠅ㧘∛᳇ߩ੍㒐ߣᣧᣁ⊒⷗࡮ᣧᦼᴦ≮㧘␠ળᓳᏫߣ޿ߞߚᄙ᭽ߥಽ㊁ߦ߅ߌࠆ⎇ⓥ߇ߥߐࠇߡ߅ࠅ㧘੹ᓟ߽᦭⋉ߥታ〣⊛ߥ⎇ⓥᵴൕࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬㧨ਥߥ⎇ⓥ࠹࡯ࡑ㧪1㧕⡯ၞߦ߅ߌࠆஜᐽ▤ℂߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
ൻቇ‛⾰ߦࠃࠆஜᐽ㓚ኂ੍㒐ኻ╷㧘ൻቇ‛⾰એᄖߩ⡯ᬺᕈ∔∛ߩ੍㒐ኻ╷㧘૞ᬺ㑐ㅪ∔ᖚ╬ߩ੍㒐ኻ╷ߩ⺖㗴ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬
2㧕࿾ၞ㜞㦂⠪ߩ㐽ߓߎ߽ࠅ੍㒐ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
㜞㦂⠪ߪ QOL ߩૐਅ߿ⅣႺ᧦ઙߥߤߦ઻޿㐽ߓߎ߽ࠅ௑ะ߇ߺࠄࠇ㧘ߘߩ⚿ᨐ੺⼔ࠍᔅⷐߣߔࠆ⁁ᘒߦߥࠆࠃ߁ߥ႐ว߽ᄙ޿‫ޕ‬࿾ၞߦ߅ߌࠆ㜞㦂⠪ߩ㐽ߓߎ߽ࠅ੍㒐ߩߚ߼ߩᡰេ╷ߩታᣉߣߘߩ᦭↪ᕈߩᬌ⸽ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
3㧕଻ஜᏧߩᵴൕ߿㈩⟎ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
ਥߦᏒ↸᧛ߩ଻ஜᏧߩᓎഀߣᯏ⢻ߦߟ޿ߡ㧘ⴕ᡽߿␠ળߩᄌൻߣኻᔕߒߡߤߩࠃ߁ߥ⃻⁁ߢ޽ࠆ߆㧘ߤߩ᭽ߥᓎഀ߿ᯏ⢻߇ᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆ߆㧘ㆡᱜߥ଻ஜᏧߩ㈩⟎ߪߤߩࠃ߁ߥ߽ߩ߆ߣ޿ߞߚ⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬4㧕⸰໧⋴⼔ࠬ࠹࡯࡚ࠪࡦߦ߅ߌࠆ࡝ࠬࠢࡑࡀࠫࡔࡦ࠻
⸰໧⋴⼔ࠬ࠹࡯࡚ࠪࡦߩ⋴⼔⡯ߩ࡝ࠬࠢߩ⃻⁁ߣኻಣߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍⴕ޿㧘⸰໧⋴⼔ߩ⾰ߩะ਄ߦነਈ
ߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߒߡ⎇ⓥߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
2㧚ฬ★
ᢎ᝼㧦
ᢎ᝼㧦
ಎᢎ᝼㧦
ഥᢎ㧦
ഥᢎ㧦

’㊁⨃ᓼ
ᓟ㑄ኈሶ
⍹ේᄙ૫ሶ
₹⟎⌀ℂሶ
➚➓᦮ᒎ

Shigenori Makino
Yoko Gokan
Takako Ishihara
Mariko Tamaoki
Tomomi Kouketsu

3㧚⎇ⓥᚑᨐߩ⊒⴫⪺ᦠ㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ೨Ꮉෘሶ㧘ᩒỈዏઍ ઁ㧚㈩㘩ࠨ࡯ࡏࡆࠬᓥ੐⠪⎇ୃ↪࠹ࠠࠬ࠻㧘᧲੩㧦ਛᄩᴺⷙ㧧2006 ᐕ㧦56㧙84㧚
2㧕 ᓟ㑄ኈሶ㧚࿾ၞ଻ஜߩࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧘࿾ၞ଻ஜᵴേߩᱧผ㧘ஜᐽᢎ⢒㧘଻ஜᏧߩᵴേߣ୶ℂ⊛໧㗴㧦⨹⾐⋥ሶ㧘ᓟ㑄ኈሶ✬⪺㧚╙ 2 㧘࿾ၞ⋴⼔ቇ ╙ 2 㧘᧲੩㧦ࠗࡦ࠲࡯ࡔ࠺ࠗࠞ࡞㧧2007 ᐕ㧦23㧙35㧘42㧙57㧘
197㧙2017㧘430㧙436㧚
3㧕 ᩉỈዏઍ㧚࡜ࠗࡈࠨࠗࠢ࡞߆ࠄߺࠆ࿾ၞ⋴⼔ᵴേ㧘ஜᐽ໧㗴࡮⺖㗴ߣ࿾ၞ⋴⼔㧦⑔ፉ㆏ሶ✬㓸㧚࿾ၞ⋴⼔ቇΤ(ᵴേߩዷ㐿)㧘᧲੩㧦ࠝ࡯ࡓ␠㧧2007 ᐕ㧦1㧙29㧘68㧙69.
4㧕 ⍹ේᄙ૫ሶ㧚ᱤ⑼଻ஜᵴേ㧘㓚ኂఽ(⠪)଻ஜᵴേ㧦⨹⾐⋥ሶ㧘ᓟ㑄ኈሶ✬⪺㧘࿾ၞ⋴⼔ቇ ╙ 2 㧘᧲੩㧦ࠗࡦ࠲࡯ࡔ࠺ࠖࠞ࡞㧧2007 ᐕ㧦301㧙316㧘363㧙369㧚
5㧕 ’㊁⨃ᓼ ઁ㧚ࠢࠛࠬ࠴࡚ࡦ࡮ࡃࡦࠢ଻ஜᏧ࿖ኅ⹜㛎໧㗴⸃⺑ 2009㧘᧲੩㧦ࡔ࠺ࠖ࠶ࠢࡔ࠺ࠖࠕ㧧2008
ᐕ㧚

㧙㧙

⪺ᦠ㧔᰷ᢥ㧕ߥߒ✚⺑㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ᓟ㑄ኈሶ㧚࿷ቛߦ߅ߌࠆࡎࠬࡇࠬ࡮✭๺ࠤࠕ㧘⥃ᐥ⋴⼔㧘2007 ᐕ㧧33 Ꮞ㧦707㧙711㧚
2㧕 ⨹⾐⋥ሶ㧘੹੗⌬ሶ㧘ᅏጊೣሶ㧘ᓟ㑄ኈሶ㧘㋈ᧁࠆࠅሶ㧘ችౝᷡሶ㧚଻ஜᏧᢎ⢒ߩᛛⴚ㗄⋡ߣතᬺᤨߩ೔
㆐ᐲ(᩺)ߩឭ᩺㧘଻ஜᏧࠫࡖ࡯࠽࡞㧘2007 ᐕ㧧63 Ꮞ㧦1000㧙1005㧚
✚⺑㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒේ⪺㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ’㊁⨃ᓼ㧚ᐔᚑ 17 ᐕ᦭ᚲ⷗₸⺞ᩏ⚿ᨐ㧘᧲੩ߐࠎ߸ 21 2006 ᐕ㧧29 ภ㧦7㧙11㧚
2㧕 ศᧄᾖሶ㧘ᩒỈዏઍ㧚㈩㘩ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߩ⹺⼂ߦ߽ߣߠߊ㜞㦂⠪ߩ⥄┙ᡰេߩߒߊߺߠߊࠅߩታᘒߣ⺖㗴㧘଻ஜᏧࠫࡖ࡯࠽࡞ 2006 ᐕ㧧62 Ꮞ㧦390㧙393㧚
3㧕 ⨹⾐⋥ሶ㧘ᓟ㑄ኈሶઁ㧚ో࿖଻ஜᏧᢎ⢒ᯏ㑐ද⼏ળ߇૞ᚑߒߚ଻ஜᏧᢎ⢒⹜᩺㧘଻ஜᏧࠫࡖ࡯࠽࡞ 2006ᐕ㧧62 Ꮞ㧦558㧙563㧚
4㧕 ’㊁⨃ᓼ㧘₹⟎⌀ℂሶ㧚ડᬺⷙᮨߦࠃࠆቯᦼஜᐽ⸻ᢿ᦭ᚲ⷗₸⺞ᩏ⚿ᨐ㧘ጘ㒂ක≮⑼ቇᄢቇ♿ⷐ 2007 ᐕ㧧
1 ภ㧦1㧙7㧚
5㧕 ’㊁⨃ᓼ㧚ᐔᚑ 18 ᐕ᦭ᚲ⷗₸⺞ᩏ⚿ᨐ㧘᧲੩ߐࠎ߸ 21 2007 ᐕ㧧33 ภ㧦2㧙5.
6㧕 ’㊁⨃ᓼ㧚ㆬ೎⡬ജᬌᩏߩ᦭ᚲ⷗₸⺞ᩏ㧘ᣣᧄ⡯ᬺ࡮ἴኂකቇળળ⹹ 2007 ᐕ㧧55 Ꮞ㧦20㧙28㧚
7㧕 ᩉỈዏઍ㧘ศᧄᾖሶ㧘ᵄᎹ੩ሶઁ㧚ਛጊ㑆࿾ߩ㈩㘩ࠨ࡯ࡆࠬߦ߅ߌࠆࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕᵴേ⠪ߩ໧㗴⹺⼂ߣ଻ஜ⑔␩ߩᐢႎߦኻߔࠆᦼᓙ㧘ᣣᧄ౏ⴐⴡ↢ቇળ⹹ 2007 ᐕ㧧53 Ꮞ㧦890㧙899㧚
8㧕 ’㊁⨃ᓼ㧚ᐔᚑ 19 ᐕ᦭ᚲ⷗₸⺞ᩏ⚿ᨐ㧘᧲੩ߐࠎ߸ 21 2008 ᐕ㧧37 ภ㧦2㧙5㧚ේ⪺㧔᰷ᢥ㧕
1㧕 Makino S㧘Iwata H. Studies on prevention against disorders due to harmful chemical substances in theworkplace by the scale of establishment. Acta Sch Med Univ Gifu. 2006;54:24-30㧚
2㧕 Ishihara T㧘Tukuda Y㧘Saeki. K㧘Kido T㧚The meaning of “getting together”to older-elderly women ina mountainous community. Journal of Tsuruma Health Science Society. 2007;30:71-79.

4㧚⎇ⓥ⾌₪ᓧ⁁ᴫ
1㧕┹੎⊛⾗㊄1㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦₹⟎⌀ℂሶ㧧⑼ቇ⎇ⓥ⵬ഥ㊄⧯ᚻ⎇ⓥ(B)㧦ᐜఽ෸߮ߘߩ଻⼔⠪ࠍኻ⽎ߦߒߚ༛ᾍ㒐ᱛᢎ⢒ᣇᴺߩ㐿⊒ߣߘߩ⹏ଔ㧧ᐔᚑ 18㧙19 ᐕᐲ㧧2,600 ජ౞(1,700㧦900 ජ౞)
2㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦᧛᎑ᐘઍ㧘ಽᜂ⎇ⓥ⠪㧦ᓟ㑄ኈሶ㧘⍹ේᄙ૫ሶ㧧ᐔᚑ 19 ᐕᐲෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄(㐳ኼ⑼ቇ✚ว⎇ⓥ੐ᬺ)․೎㙃⼔⠧ੱࡎ࡯ࡓ߳ߩ⸰໧⋴⼔ߩឭଏലᨐߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧧ᐔᚑ 19 ᐕ
ᐲ㧧6,650 ජ౞㧚3㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦⍹ේᄙ૫ሶ㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦ᓟ㑄ኈሶ㧘₹⟎⌀ℂሶ㧘⍹ේᢅ⑲㧧⑼ቇ⎇ⓥ⵬ഥ㊄⪚⧘⎇ⓥ㧦૑᳃ද௛ߦࠃࠆቇ┬ᦼ߆ࠄߩ㜞㦂⠪⯦ᓙ৻ᰴ੍㒐ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒㧧ᐔᚑ 20㧙22 ᐕᐲ㧧3,200
ජ౞(900㧦1,200㧦1,100 ජ౞)
4㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦₹⟎⌀ℂሶ㧧⑼ቇ⎇ⓥ⵬ഥ㊄⧯ᚻ⎇ⓥ(B)㧦࿾ၞ଻ஜᵴേߩ㨻㨽㩎㩉㨺㩆㩧㩂㩨߇෸߷ߒߚⴕ᡽
଻ஜᏧ߳ߩᓇ㗀㧧ᐔᚑ 20㧙22 ᐕᐲ㧧3,200 ජ౞(1,300㧦1,000㧦900 ජ౞)
5㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦➚➓᦮ᒎ㧧⑼ቇ⎇ⓥ⵬ഥ㊄⧯ᚻ⎇ⓥ(ࠬ࠲࡯࠻ࠕ࠶ࡊ)㧦↥ᓟߩౣ༛ᾍ㒐ᱛࠍ⋡⊛ߣߒߚ⑌ᾍࠨࡐ࡯࠻ᣇᴺߩᬌ⸛㧙ᄦߩ༛ᾍⴕേߦὶὐࠍᒰߡߡ㧙㧧ᐔᚑ 20㧙21 ᐕᐲ㧧2,390 ජ౞(1,340㧦
1,050 ජ౞)6㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦ᓟ㑄ኈሶ㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦⍹ේᄙ૫ሶ㧘₹⟎⌀ℂሶ㧧⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ၮ⋚⎇ⓥ(C)㧦ⴕ᡽ᄌ㕟ᤨߩ଻ஜᏧߩᓎഀౣ᭴▽̆transition ℂ⺰ࠍ↪޿ߚ❑ᢿ⊛⎇ⓥ㧧ᐔᚑ 20 ᐕᐲ㧙22 ᐕᐲ㧧3,500
ජ౞(1,300㧦700㧦1,500 ජ౞)
2㧕ฃ⸤⎇ⓥߥߒ
3㧕౒ห⎇ⓥߥߒ
5㧚⊒᣿࡮․⸵಴㗿⁁ᴫ
ߥߒ

㧙㧙

6㧚ቇળᵴേ
1㧕ቇળᓎຬ
’㊁⨃ᓼ㧦
1㧕 ᣣᧄ↥ᬺⴡ↢ቇળઍ⼏ຬ(㨪⃻࿷)2㧕 ᣣᧄ↥ᬺⴡ↢ቇળ᧲ᶏ࿾ᣇળℂ੐(㨪⃻࿷)3㧕 ᣣᧄⴡ↢ቇળ⹏⼏ຬ(㨪⃻࿷)4㧕 ᣣᧄ᳃ᣖⴡ↢ቇળ⹏⼏ຬ(㨪⃻࿷)ᓟ㑄ኈሶ㧦1㧕 ᣣᧄ᳃ᣖⴡ↢ቇળ⹏⼏ຬ(㨪⃻࿷)₹⟎⌀ℂሶ㧦
1㧕 ᧲ᶏ౏ⴐⴡ↢ቇળ⹏⼏ຬ(ᐔᚑ 18 ᐕᐲ㨪⃻࿷)2㧕ቇળ㐿௅
’㊁⨃ᓼ㧦
1㧕 ᐔᚑ 18 ᐕᐲᣣᧄ↥ᬺⴡ↢ቇળ᧲ᶏ࿾ᣇળቇળ(2006 ᐕ 11 ᦬㧘ጘ㒂)
3㧕ቇⴚ㔀⹹
ߥߒ
7㧚ቇળ᜗ᓙ⻠Ṷ㧘᜗ᓙࠪࡦࡐࠫࠬ࠻㧘ᐳ㐳
’㊁⨃ᓼ㧦
1㧕 ᐔᚑ 18 ᐕᐲᣣᧄ↥ᬺⴡ↢ቇળ᧲ᶏ࿾ᣇળ(2006 ᐕ 11 ᦬㧘ጘ㒂㧘․೎⻠Ṷ‫ޟ‬࿾ၞ଻ஜߣ⡯ၞ଻ஜߩㅪ៤‫ޠ‬ᐳ㐳)2㧕 ᣣᧄ㆙㓒ක≮ቇળቇⴚᄢળ(2008 ᐕ 10 ᦬㧘ጘ㒂㧘ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫․ޟ‬ቯஜ⸻࡮․ቯ଻ஜᜰዉ‫ޠ‬Ṷ⠪)ᓟ㑄ኈሶ㧦
1㧕 ╙ 66 ࿁ᣣᧄ౏ⴐⴡ↢ቇળ✚ળ(2007 ᐕ 10 ᦬㧘ᗲᇫ㧘ࡈࠜ࡯࡜ࡓ 4‫଻ޟ‬ஜᏧᢎ⢒ߩ⥃࿾ታ⠌ߣතᓟᢎ⢒‫ޠ‬Ṷ⠪)8㧚ቇⴚ⾨╬ߩฃ⾨⁁ᴫߥߒ9㧚␠ળᵴേ
’㊁⨃ᓼ㧦
1㧕 ‫ ߰߉ࡦ࡜ࡊࠬ࡞ࡋޟ‬21‫ޠ‬ផㅴળ⼏ᆔຬ(㨪⃻࿷)2㧕 ‫ ߰߉ࡦ࡜ࡊࠬ࡞ࡋޟ‬21‫ޠ‬ផㅴળ⼏࿾ၞ࡮⡯ၞㅪ៤ផㅴㇱળᆔຬ(ᐔᚑ 18 ᐕᐲ㨪⃻࿷)ᓟ㑄ኈሶ㧦
1㧕 ጘ㒂⋵⋴⼔දળ⹺ቯ⋴⼔Ꮷ೙ᐲ࠮ࠞࡦ࠼࡟ࡌ࡞ᢎ⢒⺖⒟ㆇ༡ᆔຬળᆔຬ㐳(ᐔᚑ 18 ᐕᐲ㨪⃻࿷)2㧕 ో࿖଻ஜᏧᢎ⢒ᯏ㑐ද⼏ળ೽ળ㐳(㨪⃻࿷)ᩉỈዏઍ㧦1㧕 ଻ஜᏧ⸥㍳ߦ㑐ߔࠆ⥄ᴦ૕ߩࠕ࠼ࡃࠗࠨ࡯(㨪⃻࿷)⍹ේᄙ૫ሶ㧦
1㧕 ጘ㒂Ꮢ੺⼔⹺ቯክᩏᆔຬ(㨪⃻࿷)
2㧕 NPO ᴺੱ߉߰⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬ೑↪⠪࠮ࡦ࠲࡯߮࡯ߔߌߞߣℂ੐(㨪⃻࿷)3㧕 ጘ㒂⋵┙㓁శ࿦⚻༡ᆔຬ(㨪⃻࿷)10㧚ႎ๔ᦠ
1㧕 ᓟ㑄ኈሶ㧘⍹ේᄙ૫ሶ㧦․೎㙃⼔⠧ੱࡎ࡯ࡓ߳ߩ⸰໧⋴⼔ߩឭଏലᨐߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧦⎇ⓥઍ⴫⠪㧘㧙㧙᧛᎑ᐘઍ㧘ᐔᚑ 19 ᐕᐲෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄(㐳ኼ⑼ቇ✚ว⎇ⓥ੐ᬺ)ⶄᢙߩ⸰໧⋴⼔ࠬ࠹࡯࡚ࠪࡦߦࠃࠆ࿾ၞන૏ߩ 24 ᤨ㑆⸰໧੺⼔࡮⋴⼔ߩലᨐ⊛࡮ല₸⊛ߥታᣉᣇᴺߩ㐿⊒⎇ⓥ ಽᜂႎ๔㧦
129㧙246(2008 ᐕ 3 ᦬)
11㧚ႎ㆏1㧕 ᩒỈዏઍ㧦࿾ၞ૑᳃ߣஜᐽߠߊࠅ࿑ࠆ㧦ጘ㒂ᣂ⡞(2006 ᐕ 8 ᦬ 29 ᣣ)2㧕 ⍹ේᄙ૫ሶ㧦⸰໧⋴⼔లታ߳૕೙តࠆ㧦ጘ㒂ᣂ⡞(2008 ᐕ 12 ᦬ 16 ᣣ)
12㧚⥄Ꮖ⹏ଔ
⹏ଔ⋴⼔ቇ⑼ߩㆇ༡ߦ߆߆ࠊࠆ⻉ᵴേ㧘࿾ၞ⋴⼔ቇಽ㊁ߦ㑐ㅪߔࠆᢎ⢒ᵴേߦਛᔃࠍ߅޿ߡ㧘లታߒߚᵴ
േ߇ߢ߈ߚߣ⹏ଔߔࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ᢎ⢒ᵴേߦߪ㧘ฦ⎇ⓥ⠪ߩ⎇ⓥᵴേߩᚑᨐ߇෻ᤋߐࠇߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߦ․ޕ‬㧘࿾ၞ⋴⼔ቇߢߪ㧘↥ᬺ଻ஜ㧘࿾ၞ଻ஜ㧘࿷ቛ⋴⼔ߥߤߩ㑐ㅪಽ㊁ߦ߅ߌࠆታ〣⠪ߣߩ౒ห⎇ⓥ߇ߥߐࠇߡ޿ࠆߎߣߪ⹏ଔߦ୯ߔࠆ‫ޕ‬⃻⁁ߩ໧㗴ὐ෸߮ߘߩኻᔕ╷ᢎ⢒ᵴേߣߒߡߪ㧘ᐔᚑ 21 ᐕᐲᢎ⢒⺖⒟ߩᡷ⸓߇ߥߐࠇߚߩߢ㧘ᣂߒ޿ᢎ⢒⺖⒟ߦ߅ߌࠆ࿾ၞ⋴⼔ቇ߅ࠃ߮࿷ቛ⋴⼔ቇߩᢎ⢒ᵴേ㧘․ߦታ⠌ߩలታ߇ߐࠄߦᔅⷐߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫੹ޕ‬ᓟߐࠄߦ㧘࿾ၞ⋴⼔ቇಽ
㊁ߦ߅ߌࠆᢎ⢒ߩలታࠍ࿑ࠆߎߣ߇⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࿾ၞ⋴⼔ቇ㧘↥ᬺ଻ஜಽ㊁ߦ㑐ㅪߔࠆ⎇ⓥᵴേߣߒߡߪ㧘ታ〣ߣㆆ㔌ߒߥ޿⎇ⓥᵴേ߇㊀ⷐߢ޽ࠆߣ
⠨߃ࠄࠇࠆߩߢ㧘⎇ⓥࡈࠖ࡯࡞࠼ߩ᜛లߦദ߼ߚ޿‫ޕ‬੹ᓟߩዷᦸᢎຬฦ⥄ߩ⎇ⓥ࠹࡯ࡑࠍᜬߟߎߣߣ౒ߦ㧘ಽ㊁ߦ߅ߌࠆ౒ㅢߒߚ⎇ⓥ⺖㗴ࠍ߽ߜ㧘⎇ⓥᵴേࠍᵴ⊒ൻߔࠆߎߣࠍዷᦸߩ৻ߟߦ᜼ߍࠆ‫ޕ‬㧙㧙㧔2㧕♖␹⋴⼔ቇಽ㊁1㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ
♖␹⋴⼔ቇߪ㧘␠ળߦ߅ߌࠆࡔࡦ࠲࡞ࡋ࡞ࠬߦߟ޿ߡߩ⻉໧㗴߅ࠃ߮୘‫ߩޘ‬ஜᐽ㓚ኂࠍᜬߟੱ‫ߦޘ‬ኻߔࠆ⋴⼔ࠕࡊࡠ࡯࠴ߩᣇᴺࠍតⓥߔࠆಽ㊁ߢ޽ࠆߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ߩࠈߎߎޕ‬௛߈ߣᣣᏱ↢ᵴߣߩ㑐ㅪߦὶὐࠍ
ᒰߡߚ♖␹⋴⼔ߩⷞὐ߆ࠄ㧘ߎߎࠈߩஜᐽ㧘ஜᐽ㓚ኂߦߟ޿ߡ⠨ኤߔࠆߣߣ߽ߦ㧘ᔃりࠍ∛߻ੱ‫♖ߩ߳ޘ‬␹⋴⼔ቇߩ᭎ᔨࡕ࠺࡞߅ࠃ߮ᣇᴺ⺰㧘ᛛⴚ⺰ߩታ⸽⊛ߥ⎇ⓥࠍ⋡ᜰߒߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘࿾ၞߦ߅ߌࠆࡔࡦ࠲
࡞ࡋ࡞ࠬࠤࠕࠪࠬ࠹ࡓߩᬌ⸛㧘ࡁ࡯ࡑ࡜ࠗ࠯࡯࡚ࠪࡦߩℂᔨߩరߦ♖␹㓚ኂ⠪ߩℂ⸃ߩଦㅴ㧘߅ࠃ߮♖␹㓚ኂ⠪߳ߩࠨࡐ࡯࠻ߦ㑐ߔࠆᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ߊߎߣࠍ⎇ⓥಽ㊁ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧨ਥߥ⎇ⓥ࠹࡯ࡑ㧪1㧕♖␹⑼࠺ࠗࠤࠕ࡮૞ᬺᚲߦㅢᚲਛߩ♖␹㓚ኂ⠪ߩ⃻⁁ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࡁ࡯ࡑ࡜ࠗ࠯࡯࡚ࠪࡦߩℂᔨߩ߽ߣ㧘ᄙߊߩ♖␹㓚ኂ⠪߇␠ળߦᚯࠅ౒ߦ↢ᵴߔࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߡ޿
ࠆ㧚♖␹⑼࠺ࠗࠤࠕߦㅢᚲߒߡ޿ࠆ♖␹㓚ኂ⠪ߩ␠ળ↢ᵴߩ⃻⁁ߦߟ޿ߡ㧘ෳടⷰኤᴺߣ㕙ធᴺߦࠃߞߡߘߩ૕㛎ࠍℂ⸃ߒ㧘␠ળߩਛߢߩᓐࠄ߳ߩᡰេߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
2㧕♖␹㓚ኂ⠪ߩ࿁ᓳㆊ⒟ߦ߅ߌࠆᴦ≮⊛ߥ߆߆ࠊࠅߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ♖␹⑼∛㒮ߦ౉㒮ߒߡ޿ࠆᖚ⠪ߦኻߒ㧘ᴦ≮⊛ߥⅣႺߣߒߡߤߩࠃ߁ߥ⋴⼔Ꮷߩ߆߆ࠊࠅ߇ᔅⷐ߆ᬌ⸛
ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᕆᕈᦼ߆ࠄᘟᕈᦼߩ޽ࠄࠁࠆ∛ᦼߩ♖␹㓚ኂߩ૕㛎਎⇇ߦߟ޿ߡ㧘↢ᵴߩታᘒߣᓐࠄߩ⃻ታ⹺⼂ߣߩߕࠇ߆ࠄ㧘♖␹ᯏ⢻ߩ㓚ኂ߇↢ᵴ߿ኻੱ㑐ଥߩ⢻ജߦ෸߷ߔᓇ㗀ࠍᬌ⸽ߒ㧘ߘߎߢߩ㑐ࠊࠅߩᗧ๧
ࠍ᣿⏕ߦߒߡ޿ߊ⺖㗴ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬
3㧕ᄢቇ↢ߩࠬ࠻࡟ࠬߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ⃻ઍߪࠬ࠻࡟ࠬ␠ળߣ⸒ࠊࠇ㧘ᄙߊߩੱ߇ߐ߹ߑ߹ߥࠬ࠻࡟ࠬࠍᛴ߃ߡ↢ᵴࠍߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᄢቇ↢߽଀ᄖߢߪߥߊ㧘ࠬ࠻࡟ࠬࠍಣℂߢ߈ߕ㧘ߎߎࠈࠍ∛߻ቇ↢߇ᄙߊߥߞߡ޿ࠆ‫⃻ޕ‬ઍߩᄢቇ↢ߩࠬ࠻࡟ࠬ⁁ᴫߣߘࠇߦᓇ㗀ߔࠆⷐ࿃ߦߟ޿ߡ㧘ᄙᣇ㕙߆ࠄᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
4㧕♖␹⋴⼔ߦ߅ߌࠆ⋴⼔Ꮷߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦᛛⴚߩಽᨆߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߪ♖␹⋴⼔ࠍⴕ߁਄ߢ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥ⋴⼔ᛛⴚߩ৻ߟߢ޽ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬㧘ⷞⷡ⊛⏕⹺ߩߢ߈ߥ޿ᛛⴚߢ޽ࠆߚ߼㧘ቴⷰ⊛⹏ଔ߇ߒߠࠄߊ㧘ฦ୘ੱߩ․ᕈߦᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍฃߌࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫⼔⋴ޕ‬Ꮷߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦᛛⴚߩታᘒߣᛛⴚߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߔⷐ࿃ߦߟ޿ߡᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬5㧕♖␹⑼࠺ࠗࠤࠕߩㅢᚲೋᦼᲑ㓏ߦ߅ߌࠆ೑↪⛮⛯ⷐ࿃ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ♖␹㓚ኂ⠪ߩᴦ≮ၮ⋚߇㧘‫∛␹♖ޟ‬㒮߆ࠄ࿾ၞ߳‫߁޿ߣޠ‬ᵹࠇ߇ߟߊࠄࠇ㧘ㅌ㒮ᓟߦ♖␹⑼࠺ࠗࠤࠕߢ
ⴕࠊࠇࠆᴦ≮⊛ࠕࡊࡠ࡯࠴߇⋉‫ޘ‬㊀ⷐߣߥߞߡ߈ߡ޿ࠆ‫ߦ⛯⛮ࠕࠤࠗ࠺ޕ‬ᓇ㗀ߔࠆⷐ࿃ࠍ᣿⏕ߦߒߡ޿ߊ
ߎߣߦࠃߞߡ㧘⛮⛯ࠍ᳿ቯߠߌࠆᤨᦼߩࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍ⏕┙ߒߡ޿ߊ⺖㗴ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬
2㧚ฬ★
ᅏ᧛ᄥᔒ
ᢎ᝼㧦
ಎᢎ᝼㧦 ᧖ᶆᶈሶ
ਃຠᒄมഥᢎ㧦

Hutoshi Okumura
Hiroko Sugiura
Hiroshi Mishina

3㧚⎇ⓥᚑᨐߩ⊒⴫⪺ᦠ㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ᅏ᧛ᄥᔒ㧚♖␹㓚ኂ⠪ߩℂ⸃ߣ⋴⼔ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧘᧲੩㧦㓶᧻಴

㧧2008 ᐕ㧚⪺ᦠ㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒ✚⺑㧔๺ᢥ㧕
ߥߒ✚⺑㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒේ⪺㧔๺ᢥ㧕
1㧕 ᧖ᶆᤐ㓶 㧘᧖ᶆᶈሶ㧚 Voluntary running exercise is associated with enhanced macrophage andlymphocyte cytokine in young mice㧘ஜᐽ࡟ࠢ࡝ࠛ࡯࡚ࠪࡦ⎇ⓥળ㔀⹹ 2006 ᐕ㧧3 Ꮞ㧦11㧙21㧚
2㧕 ᧖ᶆᤐ㓶㧘᧖ᶆᶈሶ㧘ᬀደ៺♿㧘ᬀደᖝ↵㧚Chronic exercise associated with enhanced macrophage andlymphocyte cytokine production in young mice㧘✚ว⑔␩ 2006 ᐕ㧧3 Ꮞ㧦9㧙18㧚
3㧕 ᧖ᶆᶈሶ㧘┻ౝ㤗ਫ㧘᧖ᶆᤐ㓶㧚ࠬ࠻࡟ࠬ෻ᔕ߅ࠃ߮ኻੱᕟᔺᔃᕈ߇ᄢቇ↢ߩ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࠬࠠ࡞ߦ෸߷ߔ㧙㧙ᓇ㗀㧘ஜᐽ࡟ࠢ࡝ࠛ࡯࡚ࠪࡦ⎇ⓥળ㔀⹹ 2007 ᐕ㧧4 ภ㧦5㧙14㧚
4㧕 ᧖ᶆᶈሶ㧘᧖ᶆᢥ㚅㧘᧖ᶆᤐ㓶㧚ⷫߩ㙃⢒ᘒᐲ߇ᄢቇ↢ߩ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࠬࠠ࡞ߦ෸߷ߔᓇ㗀㧘ஜᐽ࡟ࠢ࡝ࠛ
࡯࡚ࠪࡦ⎇ⓥળ㔀⹹ 2007 ᐕ㧧4 ภ㧦15㧙27㧚
5㧕 ᷦ⼱⩿Ⓞሶ㧘ᅏ᧛ᄥᔒ㧘ዊ═ේᤘᒾ㧚⋴⼔Ꮷࠍኻ⽎ߣߒߚ Rathus Assertiveness Schedule ᣣᧄ ߩ૞ᚑ㧘ᣣᧄ⋴⼔⎇ⓥቇળ⹹ 2007 ᐕ㧧30 Ꮞ㧦79㧙88㧚
6㧕 ᅏ᧛ᄥᔒ㧘᧖ᶆᶈሶ㧘ਃຠᒄม㧚㓁ᕈ∝⁁ߩ޽ࠆ⛔วᄬ⺞∝ᖚ⠪߳ߩ♖␹≮ᴺ⊛ኻᔕ㧘ᣣᧄ♖␹⑼⋴⼔ቇળ ╙ 13 ࿁ ᕆᕈᦼ♖␹⑼⋴⼔ቇળ⹹ 2007 ᐕ㧦33㧙37㧚
7㧕 ਸ᧛ఝ㧘ᅏ᧛ᄥᔒ㧘⚦㊁ኈሶ㧚߁ߟ∛ᖚ⠪ߩ࿁ᓳㆊ⒟ߩℂ⸃ߣ⋴⼔ߦߟ޿ߡߩ⠨ኤ㧙ઁ⠪ߦ᳇ࠍ㆜޿ߔ߉ࠆ௑ะߦᄌൻࠍ߽ߚࠄߒߚ౉㒮૕㛎㧙㧘ᣣᧄ♖␹⑼⋴⼔ቇળ ╙ 13 ࿁ ♖␹⑼࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦ⋴⼔ቇ
ળ⹹ 2007 ᐕ㧦34㧙38㧚
8㧕 ᅏ᧛ᄥᔒ㧘᧖ᶆᶈሶ㧘ਃຠᒄม㧚♖␹⑼∛㒮ߦ㐳ᦼ౉㒮ߔࠆߣ޿߁૕㛎ߣ⋴⼔ߦߟ޿ߡߩᬌ⸛㧘ᣣᧄ♖␹⑼⋴⼔ቇળ ╙ 14 ࿁ ⠧ᐕᦼ♖␹⑼⋴⼔ቇળ⹹ 2007 ᐕ㧦76㧙80㧚
9㧕 ጟፒᢅᦶ㧘᧖ᶆᶈሶ㧘੗਄⋿ੱ㧘᧖ᶆᤐ㓶㧚࡟ࠢ࡝ࠛ࡯࡚ࠪࡦᡰេᛛ㊂߇᳇ಽᄌኈߦਈ߃ࠆᓇ㗀 㧙㨪ࠫࡖࡦࠤࡦࠥ࡯ࡓᡰេߩᛛ㊂Ꮕߩ㆑޿߇෸߷ߔᓇ㗀ߦߟ޿ߡ㧙㧘ᣣᧄஜᐽකቇળ㔀⹹ 2008 ᐕ㧦16 Ꮞ㧧21㧙
27㧚
10㧕 ᧖ᶆᶈሶ㧘ቝ↰᩶ሶ㧘᧖ᶆᤐ㓶㧚ᄢቇ↢ࠍኻ⽎ߣߒߚࠬ࠻࡟ࠬ෻ᔕߩ㜞ૐߦࠃࠆ⹺⍮⊛⹏ଔߩᏅ⇣ߩᬌ⸛㧘ஜᐽ࡟ࠢ࡝ࠛ࡯࡚ࠪࡦ⎇ⓥળ㔀⹹ 2008 ᐕ㧧5 ภ㧦19㧙24㧚
11㧕 ᧖ᶆᶈሶ㧘㐳ደᕺ㧘᧖ᶆᤐ㓶㧚ᄢቇ↢ߩࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻਄ߩ෹ੱ㑐ଥߣࠨࡐ࡯࠻ᦼᓙߩታᘒ߅ࠃ߮ࠬ࠻࡟
ࠬߩ㜞ૐߦࠃࠆᲧセ㧘ஜᐽ࡟ࠢ࡝ࠛ࡯࡚ࠪࡦ⎇ⓥળ㔀⹹ 2008 ᐕ㧧5 ภ㧦25㧙34㧚
12㧕 ਸ᧛ఝ㧘ᅏ᧛ᄥᔒ㧘᧖ᶆᶈሶ㧚⥄Ꮖᛕ್⊛ߥᅚᕈ߁ߟ∛ᖚ⠪ߩ౉㒮૕㛎ߣ⋴⼔ߩᬌ⸛㧙ෳടⷰኤᴺߣඨ᭴
ᚑ⊛㕙ធᴺߦࠃࠆౝኈߩಽᨆ߆ࠄ㧙㧘ᣣᧄ♖␹⑼⋴⼔ቇળ ╙ 15 ࿁ ኾ㐷ቇળΤቇળ⹹ 2008㧧11㧙15㧚ේ⪺㧔᰷ᢥ㧕
ߥߒ

4㧚⎇ⓥ⾌₪ᓧ⁁ᴫ
1㧕┹੎⊛⾗㊄1㧕 ઍ⴫⠪㧦᧖ᶆᶈሶ㧧ጘ㒂ᄢቇᵴᕈൻ⚻⾌(࿾ၞㅪ៤)㧦㘧㛗࿾ၞߦ߅ߌࠆ⋴⼔⎇ⓥᡰេࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㧧ᐔᚑ 19 ᐕᐲ㧧400 ජ౞
2㧕 ઍ⴫⠪㧦᧖ᶆᶈሶ㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦ᅐ᧛ᄥᔒ㧘ਃຠᒄม㧦⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄(⪚⧘⎇ⓥ)㧧♖␹⋴⼔ߦ߅ߌࠆࡔ࠶࠮࡯ࠫߩฃା࡮ಣℂᛛ⢻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧧ᐔᚑ 20㧙22 ᐕᐲ㧧1,500 ජ౞(700㧦300㧦500 ජ౞)2㧕ฃ⸤⎇ⓥߥߒ
3㧕౒ห⎇ⓥ1㧕 ઍ⴫⠪㧦ේ↰ቱਭ(ࢃ࠾࠺࠶ࠢ)㧘⎇ⓥಽᜂ⠪㧦ዊᳰ㜞ᒄ㧘⷏㊁ඳᔒ㧘⒳↰ⴕ↵㧘᧖ᶆᤐ㓶㧘੗਄⋿ੱ㧘᧖ᶆᶈሶ㧘ઁ㧦ዊⷙᮨ੐ᬺ⠪ᣂ੐ᬺో࿖ዷ㐿ᣂ੐ᬺ㧧߇߹ߏ߅ࠅࡑ࡝ࡦ࡮ࠕࡦ࠴ࠛࠗࠫࡦࠣផㅴ੐
ᬺ㧦ᐔᚑ 18 ᐕᐲ㧧9,000 ජ౞
5㧚⊒᣿࡮․⸵಴㗿⁁ᴫߥߒ
6㧚ቇળᵴേ
1㧕ቇળᓎຬ
ߥߒ
2㧕ቇળ㐿௅
ߥߒ
3㧕ቇⴚ㔀⹹
ߥߒ
7㧚ቇળ᜗ᓙ⻠Ṷ㧘᜗ᓙࠪࡦࡐࠫࠬ࠻㧘ᐳ㐳
ߥߒ

㧙㧙

8㧚ቇⴚ⾨╬ߩฃ⾨⁁ᴫߥߒ9㧚␠ળᵴേ
ߥߒ
10㧚ႎ๔ᦠ
1㧕 ᧖ᶆᶈሶ㧘᧖ᶆᤐ㓶㧘੗਄⋿ੱ㧦ࡑ࡝ࡦࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߩࠬ࠻࡟ࠬシᷫ߅ࠃ߮࡝࡜ࠢ࠯࡯࡚ࠪࡦല
ᨐߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧘ᐔᚑ 18 ᐕᐲዊⷙᮨ੐ᬺ⠪ᣂ੐ᬺో࿖ዷ㐿ᡰេ੐ᬺ㧘߇߹ߏ߅ࠅࡑ࡝ࡦ࡮ࠕࡦ࠴ࠛ
ࠗࠫࡦࠣផㅴ੐ᬺᚑᨐႎ๔ᦠ㧦1㧙81(2007 ᐕ)
11㧚ႎ㆏
1㧕 ᅏ᧛ᄥᔒ㧦ℂ⺰ߣታ〣ࠍߟߥߋᬌ⸛ળ㧦ጘ㒂ᣂ⡞(2007 ᐕ 12 ᦬ 11 ᣣ)
12㧚⥄Ꮖ⹏ଔ
⹏ଔඨᦼߦᷰࠆ⥃ᐥታ⠌ᜰዉࠍᛴ߃㧘⎇ⓥᵴേߦචಽߥᤨ㑆ࠍഀߊߎߣ߇ߢ߈ߥ޿⁁ᴫߦߪ޽ࠆ߇㧘ዋߒߢ߽⎇ⓥᵴേ߇ⴕ߃ࠆࠃ߁ߦᤨ㑆⊛࡮ᬺോ⊛⺞ᢛࠍⴕ޿㧘⎇ⓥߦขࠅ⚵ࠎߢ߈ߚ‫৻ޕ‬ㇱߢߪ޽ࠆ߇㧘ኾ㐷⹹߳ߩᛩⓂ߿⪺ᦠߣߒߡ౏⴫ߒ㧘৻ቯߩᚑᨐࠍ޽ߍߡ߈ߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘ዋ㗵ߢߪ޽ࠆ߇⎇ⓥ⾌߽⏕଻ߔࠆߎߣ߇ߢ߈㧘⎇ⓥ૕೙ߪᢛ޿ߟߟ޽ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬㧘ಽ㊁ߣߒߡ⋡ᜰߔߣߎࠈߪࠃࠅታ〣⊛ߥ⎇ⓥߢ޽ࠅ㧘ߐࠄߥࠆ⎇ⓥࡈࠖ࡯࡞࠼ߩ⏕଻߿දജ૕೙ࠍ᭴▽ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫⃻ޕ‬࿷ߪߘߩၮ⋚૞ࠅߣߒߡ㧘⥃ᐥ⋴⼔Ꮷ߅ࠃ߮ઁᄢቇߣදหߒߡ੐଀ᬌ⸛ળ߿♖␹⋴⼔ߦ㑐ߔࠆቇ⠌ળࠍⴕߞߡ߅ࠅ㧘ᓢ‫ߦޘ‬᜛߇ࠅࠍ⷗ߖߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬⃻⁁ߩ໧㗴ὐ෸߮ߘߩኻᔕ╷ੱຬ߇ዋߥ޿ߎߣ㧘ᢎ⢒ߦᛩߓࠆᤨ㑆߇ᄙ޿ߎߣߦࠃࠅ㧘⎇ⓥᤨ㑆ߩ⏕଻߇㔍ߒ޿⁁ᴫߦ޽ࠆ‫⃻ޕ‬࿷ߪ㧘୘‫ᤨߦޘ‬㑆ࠍ⺞ᢛߒߡ⎇ⓥࠍㅴ߼ߡ޿ࠆߎߣ߇ᄙ޿ߚ߼㧘੹ᓟߪല₸ᕈߣ⎇ⓥߩ⾰ࠍ㜞߼ࠆߎߣࠍ
⠨߃㧘ಽ㊁ో૕ߣߒߡߩ⎇ⓥ⺖㗴ࠍᜬߜ㧘⎇ⓥ૕೙ߩ⺞ᢛࠍ࿑ࠅߚ޿‫ޕ‬੹ᓟߩዷᦸ⃻࿷ⴕߞߡ޿ࠆ⥃ᐥ߿ઁᄢቇߣߩ౒หቇ⠌ળࠍ੹ᓟ߽⛮⛯ߒ㧘⥃ᐥߣߩ౒ห⎇ⓥ߳ߣ⊒ዷߐߖߡ޿߈
ߚ޿‫ޕ‬

㧙㧙