ȁȁȁȁȁȁ͉̲͛ͅȁȁȁȁȁȁˍȅၽಱ଼͈ၛ͂ಎ༹࣭ ĩ ոષȄષ༎ Īȁȁȁȁȁȁˎȅਹᛖૄଷ͂ሣ᳤ૄଷȁȁȁȁȁȁˏȅ߄ಱஜ‫༹͈ܢ‬ങ༎ॴġȽଷ͂ၙȽȁȁȁȁȁȁːȅྶઍၙ̥݅ͣణგၙ݅͒ġȁȁȁȁȁȁ̤ͩͤͅġȽߺൡ‫଼͈ڠ‬ၛȽ ĩ ոષȄ‫ئ‬༎ Īˎȅਹᛖૄଷ͂ሣ᳤ૄଷȁ‫ހۋ‬অා (982) ߇࠮Ȅ୉ਕ̴̦̥ͩ਱ඵप́௲պ̧̱̹͂Ȅၽಱ͉ਹఱ̈́‫ܚ‬Ⴙͅၛ̹̯̞̹ͦ̀ȃ୆༦͈ઇഛఊ࢝ᩇٗٗ࣪Ȫ‫׹׹‬ȫ̦ȶ௼௺ဎ‫̱̀ͅޑ‬Ȅ༏ཡ̞̺͘࿭̴̥ͣȷ51) ͂௰߃̹̻ͅჃ̱̹̠ͣ͂ͤȄਕ৒͞‫ٸ‬୚͈̥̈́ͅ࢖ட͂ࡀႁ͇̠ͬͣ৪̦̹͍̹͍࡛̹̺̫̩ͩͦ́̈́Ȅ༗෋਱֚ා (979) ͅཤ̦ۧ௃ͅ྽͖̯̥͉ͦ̀ͣȄచ‫޽ͅܨ֚͜߸۾ٸ‬ಫ͈ഽͬ௩̱̞̹̀ȃȸၽঃȹ͈༎ॴ৪͉Ȅȶၽ͈੨ೱ͈̥̈́́শܽͅഐ༹̱̹͈‫׋‬ဥ࣐̞ͬȄႛଷͅ‫ܦ‬಍̵̯̹ത͉́Ȅࠊਕ͂୉ਕ̺̫̦࿹̞ͦ̀ͥȷ52) ͂ઠ̢̞̦̀ͥȄࠊਕ͉ୈ૰॒၄ͅཙ̯ͦȄࢃͬਥ̹̽୉ਕ̱̀͜ͅଃ̺ୈदͅᤢ̫ͥ૽໤̜́ͤȄ৘ࡀ͉ࠊਕ͈ࣀ࢝ᩇ̷ٗٗ࣪͂ͦͬ༟ງ̱̹ۧ૽͈ခႁ৪‫܀‬ඃો͈਀ಎ̜̹̽ͅ 53)ȃȁ̭̠̱̹̥̈́Ȅ୉ਕ௲պ͈ံාঅ࠮ͅെၙ͈ࠀౘࢊ࿫ͬै̵଼̯̹ᩇࣀఊ͉࢝Ȅ჋࠮ͅൡგ͂٨ࡓ̳ͥ͂Ȅ࣭࣢ͬၽ̥ͣࠀౘͅ࿗̱̹ 54)ȃࠀౘ࣭‫̦ز‬ਯྦྷ͈ਅ༆ͬ࿚̴ͩഐဥ༹̯ͦͥၙ༹̱͂̀ۧͬनဥ̱̹͈͉̻̠̭͈͈̭̓ࣼ͂͂͡ࣉ̢ͣͦͥȃ༹ଷͅࡠ̽̀࡞̢͊Ȅۧ‫ا‬Ⴙ஌ͬྶၸͅ఑̻੄̧̱̤̦̀̈́ͣȄ̥̾̀ఊਕ̦ಎࡔؐಱ‫̹̬ࠇ̱̰̀͛ͬا‬ၽ̞̠͂ྴઠͬ৤̀Ȅࠀౘ͈‫ͅྴݰ‬໘̳̞̠֚ͥ͂ࡉྭ੖̱̹‫̜͈̹ͥ́੄ͅݷ‬ȃୟා͈‫ڐ‬ಫଽॐ̴̥̥ͩͣ͜ͅȄาུഎ̈́ඤଽ͈ା๵ͬ౒ષ̧̬̱̹̀ͅࠀౘଽࡀ̱͉͂̀Ȅ̢̜̀ಎࡔؐಱͬດᖬ̱̀௃͂ୃൡͬ௔̠ͤ͢͜Ȅ்̩֚࣫͜୺ଷࡀႁͬ‫ږ‬ၛ̱Ȅဋཪ౷ఝ͂෠ࣈ౷ఝ̵̜̹ͬͩໝࣣ࣭‫̞̱̯ͩ͏ͅز‬ఘଷ̩̿ͤͬ‫࡛̥͉̦༷̪ͥͅݢ‬৘എ̜̹́̽ͅ௖֑̞̈́ȃম৘Ȅൡგඵ਱ඵ
ා (1004) ͅ௃͈͂‫̹ͦ͊ࠫ́ۼ‬澶ໟ͈ྷ͉Ȅ̷͈ࢃ͈ၽಱ͈̜༷ͤͬఱი́‫ږ‬೰̱̹̥̥͊ͤȄඤଽ͈հ೰͂̽̀͜ͅࠨ೰എ̈́࿨‫ ̭̳̹ͥ̈́͂ͅضͬڬ‬55)ȃ
ȁ̈́ͣ͊ၽಱ͉૧̹̈́ఘଷ̩̜̹̿ͤͤͅȄ̶༹֚̈́ۧͬၙͅഐဥ̳ͥൽͬ஖̺͈̺̠̥ͭͧȃཤ௃ࢃ‫͈ܢ‬ᔄ༞෗͉̭͈ത́‫ྙޟ‬૬̞ૂ༭ͬ೹‫̞̩̱ͥ̀ͦ̀ރ‬ȃࠀౘ͈‫༹ͬݰ‬ո̭̀ͦͬ࡞̢͊Ȅ( ಎၞ ) ۧ૽ͬफ़̳͂͜Ȅ‫ݱ‬෯ͬո̭̀ͦͬੲ̱ͩ͛̀ᬧ̴̯ȃᩇঙͅ૲͍Ȅ෕̻ই͛̀ۧ૽ͬᏐ̱̀‫̳͘ף‬ཤ‫̵̱͛ݳ‬Ȅ̱̥͜ࠀౘȆዞȆᙱ٬͈ྦྷͬո̀࿽ᩅͅॠੜ̵̱̹͛ͦ͊Ȅۧ૽ͬफ़̳৪͉ͅȄ૽ͬफ़̳͈ऻ͈ශ̩̳ȃুͣۧ૽͈ঊః͈٥̧̢̩͓̤ͬ͊̈́ͤ͜ȃ(ȸࠜ჎ਬȹ‫ ے‬24Ȅષࣀೱაཤম੥ )๞ͦ͊͢ͅȄઇഛఊ͈࢝হ‫ئ‬Ȅۧ૽͈ཤ༷͈͒֊ਯ̦̥̞̾̀̈́ܰ࿅́ૺ༷֚͛ͣͦͥ́Ȅ࿽ᩅ౷༷́ۧ͜૽͂ࠀౘȆዞȆᙱ٬͈‫ڎ‬௼͈ॠ‫̭̹̱࣐ͧ͂ͅૺ̯̦ͣͅݳ‬Ḙ͈̏শ͈٨‫৽͈ڟ‬ါ̈́ၑဇ̦̜̹̞̠̽͂ȃධ‫ނ‬ൽͅ௺̳ͥ࿽ᩅ౷༷͉͂ͤ͜͢Ȅၽ͈஠ਯྦྷͅ୸͛ͥۧ૽͈๤ၚͬࣉ̢ͦ͊൚ட͈ந౾̢͉̞͂ 56)Ḙ͈̏ঔॐ́ࡉ၂̵̞͈͉͂̈́Ȅۧ૽ਯྦྷ̦ခ̳ͥ૽എ͜ͅ໤എ͜ͅཅີ̈́঩࡙ͬࣽࢃ͜հ೰̱̀‫ږ‬༗̱̩̹͉̀͛͠ͅȄ๞͈ͣະྖͬ༡̵༹ͣͥഎ‫ڒ‬ओͬ༶౾̱͉̤̫̞̞̠̀̈́͂ଽহ฻౯̜̹́̽ 57)ȃȁȶၽ͈ଲȄ൳ऻ̱̀ͅაͬ։̳̭ͥ͂ͅ‫̱ڀ‬ఉ̧̥ͤȷȪȸၽঃȹ‫ ے‬61Ȅߺ༹঎ષȫ͉͂Ȅၽଷ͈೒໺ͬ౤എͅນ࡛̱̹࡞ဩ̜́ͥȃઇഛఊ̦࢝ົ̞̹૧Ⴙ஌͉Ȅ։႒‫͈ۼ‬໰௔ੜၑ̞̠͂ࡠ೰ັ̧̦̈́ͣȄং༹࣐ଽْ֚ͅഎ̈́ܰ੔ͬ఑̻ၛ̭̀ͥ͂́ଽࡀ‫ܖ‬๕͈հ೰ͬ଎̠̱̞̹ͧ͂̀ 58)ȃ̱̥̱Ḙ͈̏ਅ͈݈ა́ຈ̴̜̬৾ͤͣͦͥম႕Ȅ̾ͤ͘ࠀౘ૽͂ۧ૽͈͂‫́ۼ‬फ़૽̦̭̹̜̞ܳ̽͊Ȅࠀౘ૽̦ۧ૽ͬफ़̱̀͜‫ز‬಄ͥ͢ͅฅੲ́फ̵͘Ȅ‫ࠀ̦૽ۧͅݙ‬ౘ૽ͬफ़‫̳͊ͦٺ‬Ȅॺߺͅੜ̱Ȅ̷͈૶௼ͬിዽ̳͂ͥਲြ͈‫۝‬႕͉Ȅসٖਜ२ঙ͈ঐഊ̳̠ͥ͢ͅȄ࣭‫̦ز‬೰̹͛ȶġȸૄଷȹ͈ܰ೰͈‫̞̈́͊ݞ‬໦࿤̤̞̀ͅȄࠀౘ૽Ȫ̷̤͍͈͢ఈ͈ဋཪྦྷȫ͉๞͈ͣ‫۝‬ਠ̽̀͢ͅȄۧ૽Ȫ̷̤͍͈͢ఈ͈෠ࣈྦྷȫ͉ၙ႓̽̀͢ͅ୆‫ܰͬڰ‬ଷ̯̞̹ͦ̀ȷ59)ࠫ‫̥̠̺͈ͧ̈́ض‬ȃۧ૽༷֚͂̽̀ͅഎͅະ၌༹̈́‫ু̭̞࣐̩͂ͥ̀ͦͩࢩ̦࣐۝‬ఘȄ࣭‫͈ز‬ယ෇̢̩̱͉̜̞̥̜̈́̀ͤ̈́ͣ́ͥȃȁၽಱ̦̞̩ͣ໐௼ࡥခ͈‫۝‬ਠۧ͞૽͈ၙ႓ͬఄਹ̱̹͂࡞̽̀͜Ȅ̷̠̱̹ܰํ̦૯࢘ͅႁͬ঵ུ͈͉̾ြ̈́ͣ໓௹ਠ‫ށͬ۝‬ခ̳ͥਬ౬̴͈̥͉̜̈́͂̓ͥ́ͥ͘ͅȃ༹͈௺૽৽͉݅Ȅ։࡙̈́ͥܳ͞ਠ௹ͬ঵̾૽ș̦͈࣭͌͂̾‫͞ز‬২ٛͬࠁ଼̧̳ͥ͂୆̰ͦͥͬ͘ං̞͈̺̦̈́͜Ȅ࣭‫͈ز‬ంၛ͞၌‫ͥͩ۾ͅٺ‬ႀ֖͉́Ȅ̷͈ুၙ଻͜ͅࡠ‫̜̠ͥ́̾͏̦͈̜̦ͥٮ‬ȃ̭͈ത͉́ࠀౘଽࡀ͜႕‫̩͉̈́́ٸ‬Ȅຈါͅ؊༹̲̀ଷͬା๵̱̞̥͇̞̀͊̈́ͣ̈́মૂͅ་͉̥̹ͩͤ̈́̽ȃ̹̺࿚ఴ͈͉̈́Ȅࠀౘ࣭‫଼̳ͥࢹͬز‬ਬ౬௖ࡽ͈ࡧၛ଻ͬ฽‫̱̀ד‬Ȅ੝͉͛ଷ೰༹͈৿๵ํս̦ಠ̱̩ࡠ೰̯̞̹̭̜ͦ̀͂́ͥȃཬਕ͈؊Ⴃ਱ඵාȪ962ȫȄ࣭᦯ನ჊߯ᩇ‫װ‬෗͈ി͈٬ၖ͈̈́ͥ͜Ȅਏᆻඇၖ͈ා̞̺͘‫ݞ‬̰͈͊ͥ੫ͬ‫ޑ‬ၿ̵̱͜Ȅ༹ͅ໲̧̈́ͬո̀Ḙ̏ͦͅ‫̢حͬߺݠ‬Ȅᄩ̤ඇၖͅັ̱̀ി͂և̳ȃ֦ͤ̀ಠ̱̀႓͂և̳ȃ(ȸၽঃȹ‫ ے‬61Ȅߺ༹঎ષ )̭͈ম႕̦໤ࢊ̠ͥ͢ͅȄ୉ਕ̦௲պ̳͈ͥ́͘ଷ೰༹͉லჃޭ̩ͤ̈́͘Ȅ̷͈ඤယ̮̩͜ࡠ̹ͣͦ໦࿤̱̥́೒ဥ̱̞͈̥̜̹̈́͊ͤ́̽͜ 60)ȃ̷͈̹͛Ȅ২ٛ୆‫࡛͈ڰ‬ા͉࢛́ઇ́ഥ̢ͣͦͥ‫۝‬ਠ͞ೄ୪എ̈́૽‫̯ͥͦၙܰ̀̽͢ͅ߸۾ۼ‬ા࿂͉ઁ̩̥̹̜̠̈́̈́̽́ͧȃ̷͈തȄ؏फ़মմͅ‫ͥͩ۾‬ષܱ͈‫۝‬႕͉̈́̓Ȅྶ̥࣭ͣͅ‫͈ز‬၌‫ͅٺ‬೷૘̴̳̥̥ͥͩͣ͜ͅȄ̷̦ͦಿ̩ଵୃ̴̧̯̹͈͉ͦͅȄࠀౘ૽͈ଽহഎ̈́࿹պͬ෸ࠊۧͅ૽ͅະ၌‫̹̹̞̞͂͛̀ޑͬף‬ࣉ̢͕̥̞ͥ̈́ȃȁఈ༷Ȅࣞ‫ڠޘ‬িঙ͉Ȅۧઽ͈̞̈́ධ‫ނ‬Ȫ‫ނ׹‬ȫͬၽ̤̫ͥͅസঌ࠺୭͈ഢ۟ത͂պ౾̫̿Ȅਗࡇଷ͈ା๵̦‫ڒ‬౲ͅૺ̺ͭ୉ਕಱոࢃ͈സঌίρΰ͉Ȅඅ೰ਯྦྷ͈‫ݳ‬ၣߊͅయͩͤઽཏଷ̦സঌߊْ̱͂̀ຽ‫ ̞̱̳ͥ̀͂ͥݞ‬61)ȃఊਕಱͅ‫ڕ‬ං̱̹‫׌׹‬਱჋ਗ̦ၽ͈ਗࡇଷ͞സঌଷഽ̥̩͜ͅఱ̧̈́་‫̳̹̱̹͊ͦ͂ͣͬ͜ا‬Ȩ̯̏ͅ‫̹̬ݷ‬ᔄ༞෗͈෇ে͉٨͛̀ಕ࿒ͅ౵̳ͥȃႀඤ੨ྦྷ௼͈ॠ‫͙ૺ̦ݳ‬Ȅ௖ࡽ͈‫̯ͬྟ޽̦߸۾‬௩̳̥̜̈́̽̀ͅȄࠀౘ࣭‫͉͉͜͞ز‬٨‫ͬڟ‬๰̫͉̀೒̞ͦ̈́౲‫̧̜̫̹̞ͥ́ͩ̀ͅٴ‬ȃȁ̭͈̠͢ͅȄઇഛఊ͈࢝ۧ‫ا‬Ⴙ஌̦࣭‫ز‬ఘଷ͈ठ༎͜ͅ൝ܑ̱̞̺̹̳̀̽͂ͦ͊Ȅ̷͈‫ܖ‬಺༹̹͉̞̥͈̺̹͈̺̠̥͂̈́̽ۧ͂̈́ͥ̽ͧ͜ȃဒ࿭͈બ࡞ͅਲ̢͊Ȅ̷̴͉ͦۧ͘૽༹͈ၙͅၛ‫̳ܰͥݗ‬೰̞̠̭̠̦͂͂̈́ͧͅȄ༹̦ۧ໲ল̠͈̓ͤെၙ͈̥̈́Ȅ̷ͦ͂͜ၽಱ̦੔ဥ̧̱̹̀ȶၙ႓ȷ͈̥̈́͂࡞̠͂Ȅম໻̷͉̠۰ౙ͉̞́̈́ȃ̳́ͅა̲̹̠͂ͤȄࠀౘ࣭‫̫̤ͥͅز‬െଷ͈ࠑ਋͉Ȅ̷̤̩ͣࡼయଽࡀ́ड͜ਹণ̯̹ͦȸఱಎൡ႒ȹ͈̈́̓ߺ༹୺࿝͈੥໤ͬ೒̲࣐̹̀ͩͦ͂ଔख़̯ͦͥȃ৘षȄൡგࡓා (982) ͈ၙ໲ཱུ࿫͈࢘‫̦̳̯͉ͅض‬ᬎ࿂́Ḙ̏ͦոࣛȄȸၽঃȹ͉ͅȶၙȷ̱̩͉͜ȶۧၙȷ̱͂̀െၙͬྶ‫ͅږ‬փে̱̹ນ࡛̦̥ͩͅͅ८ࡉ̱ই͛ͥȃ̢̹͂͊Ȅߺ༹঎͈֚୯ͅȄൡგ਱ඵාȪ992ȫȄભ̱̀Ȅࠀౘ૽͈਱՛ͬๆ̵̱͈͜͜ྊ̹౯̴ͥͅၙͬո̳̀ 62)ȃ̷̜͈͉͈͂ͥయນഎ̈́႕̜́ͤȄ༹̞̻̱̓ۧ͂̀େ̭̹ͤͦ͘ၙૄȪྴ႕ల 8 ૄȫͬ٨͛̀ࠀౘ૽͜ͅഐဥ̳ͥ͂ྶ࡞̱̹ၛ༹͙͂ͣͦͥȃ̹͘ൡგ჋ාȪ988ȫ͉ͅȄۧ૽͈၏ࢼͬྫ৘͈ऻ́फ़̱̹ዞؐͅส݈͈݈ܲȪྴ႕ల˓ૄȫͬഐဥ̱̀ऻًͬ৥̱̞̀ͥম႕̜ͤ͜ 63)Ȅນ࿂എ͉ͅȄെၙ͈ဥࢊ͞‫ٽ‬ැ̦ষș͂৾ͤවͦͣͦȄ̷͈ఉུ̩̦ြ͈ဥ༹̥̯͕ͣ̓‫ͦٸ‬̞̈́ํս́‫ܥ‬ෝ̱̞̹̠̀͢ͅࡉ̢ͥȃ̞͙ͥ̾͘͠ྦྷ‫ͅۼ‬຿༦͈ह̳͜Ȅ༆ୠ։‫̵̱ݳ‬৪̜ͣ͊Ȅᰵၖ͈‫ژ‬ख़̳ͥͬಶ̱Ḙ̏ͦͬछ̳ȃ຿༦ͅࢣ̹ͤ̀Ȅ२ଲ൳‫̵̱ݳ‬৪̜ͣ͊Ȅ̷͈࿝Ჳͬᓱ̳ 64)ȃ̭͉ͦ̈́̓Ȅ༆ୠ։़ͬ޺̲̹࡫ँၙల 6 ૄͅ৹͈ۙ༞௷̱̹ͬૄࣜ͂Ȅെయ́͜ೇ̱̞२ଲ൳‫͈ݳ‬ᓱર 65) ༹̭̯ͬ͂ͣ໲ࠁ৆̱̹̹̀ͅ໐໦ܱ̱̞̦ͬ͂͛̀̀ͥ͘Ȅ̷͈ඤယ͉‫͇ٽ‬െଷ͈იඤͅਓ̞̞ͥ͂̽̀͘͢ȃ̷̤̩ͣȄ̷ͦ́͘হ‫૽͈ۧئ‬২ٛ́ȶၙ႓ȷ̱͂̀࡞‫ݞ‬̧༹̯̹ͦ̀৘ྩ͈ୟ͙ਹ͇̦Ḙ̭̏ͅၙ͈ୃུͬං்̞̻̩̀ࠫએ̱̹͈͂͜ࣉ̢ͣͦͥȃၙ໲̦͂͂ۧ͜͜૽‫ݳ‬ਯ౷͈‫ݶ‬തȄධ‫̥ͣނ‬ષૺ̯̹ͦম৘͂໵̵̀ྐྵ̧ܱ̱̤̩͓̜̀́ͥȃȁ̱̥̱Ȅ̞̩ͣെଷͅ༩̤̠̱͂̀͜Ȅಎࡔؐಱ͉࡙͂ܳ͜ြႤ͜։̈́ͥਯྦྷͬఉ̩သ̳ͥࠀౘ࣭‫͉́ز‬Ȅ൳̲ဥࢊܰ͞೰́͜৘ष͈ၑٜ͈̯༷ͦ͞‫׋‬ဥ༹༷֚ͅ೰͈࠼‫ͬڞ‬୆̲͈͉ͥ౿̱༷̥̹̈́̽ȃส݈͈൵ව̜̹ͤͅȄ͉ͤ͞ߺ༹ષ͈අങͅ‫ͥͩ۾‬สਸ̞̠͂‫ٽ‬ැ̦༆ഷ̧̹́ͤȄୠ཯༹̦ࠀౘඊু͈႞ྦྷଷഽ̧͍͂ࠫ̾අ։̈́อജͬଛ̬̹ 66) ͈͉Ȅຕ५͈͕͈֚ͭ‫ً̨̞̈́ͅڙ‬ȃ澶ໟ͈ྷ̦̹ࠫ͊ͦൡგඵ਱ඵා (1004)Ȅ̾ͤ͘௃͈ࠊඃࡓාͅঀ৪ͅၛ̹̽၏ࠑઍ͉Ȅࠀౘ͈ۧ‫ا‬ଽॐ̦െଷ͈ࠑ਋ͬ‫̩ޑ‬঎̱̦࢜̈́ͣ͜Ȅࠫޫ͉য̀๱̈́ͥၽಱඊু̧͈̥̹̻࣐̩͕̥̥̹̾̈́̽͂ͅഥ̢̞̀ͥȃ̲͘ࠀౘବܻͥۧͬਖ਼ဥ̳ͦ̓Ȅடͥͅఉ̷༹̩͉͈࣭͈ͬॠ̠ȃષ͈૽Ȅ་٨̵ͭ͂ဳ̢̳̞͂̓͜Ȅ̱̥ͥͅ௹͉օ̠͓̥̰ͣͥ̈́ͤȃȪȸಿ༎ȹ‫ ے‬58Ȅࠊඃࡓා਱ඵ࠮ಢඕȫ̷̯͈ͣͅඵාࢃȄ൳̲̩௃͈ঀ৪ͬྩ̹͛၏֋͜ऍ̥͈‫̧̠̭̭̀͛ͬޥ‬༭̱̞࣬̀ͥȃྌ̹࡞̩ͩȄ๗༹ޭ͛̀ࡕ̱̩Ȅऻ͈ঘ̈́ͥ৪͉ຈ̴യ‫̵̭͂ͥͦͣڬ‬६ඉ̹ͤȃ̷͈৽੺̀‫̩ͩ׊‬Ȅࠀౘ͉෕̻޻਷̈́ͤȄۧ૽͂൳̲̩໲༹ͬո̀হ̧͚͓͉̜̰ͣͥ̈́ͤͅȄ͂ȃȪȸಿ༎ȹ‫ ے‬64Ȅࠊඃ२ා਱࠮‫֕؟‬ȫၽೱ୉ਕ̦͈̠̓̈́͢ࣉ̢̭͈̠́̈́͢อ࡞̱̹̥͉ͬ೰̥̞̦́̈́Ȅၽಱ༹͈ၙ̦௃૽̥֑͂̽̀̈́ͤͅგۜͬ‫̜͈͈͂ͥ́͜ڒ଻̵̢̯ͥژ‬൚ޫ৪ু૸̧̦͉̽ͤ෇ে̱̞̹̀બऒ͂̈́ͥȃȁၽ̦െଷ̰̱̦ͬ͛̈́ͣȄ̷͈਋ယ͞‫׋‬ဥ̤̞̀ͅఱ໙̈́་٨ͬဒܻ̩̯̹̳̈́ͦ͂ͦ͊Ȅ̷͈৘ૂ̞̾̀͜ͅऍ̥૘̤̥͇̞ͦ̀͊̈́ͥ͘ȃ̴͘։႒‫༹͈ۼ‬എ‫ڒ‬ओ̩̱ͬ̈́Ȅ൳̲ܰ੔́໰௔ٜࠨͅႉ͚̞̠༷͂ૻ͉̠̞̹̜̠̥̓̈́̽̀́ͧȃȸၽঃȹ‫ ے‬61Ȅߺ༹঎ષ͉Ḙ͈̏ത́ࠀౘ૽͂ۧ૽͈‫̧̹ܳ́ۼ‬યಭഎ̈́ম࠯ͬત̱̞ٚ̀ͥȃഌสሯ̦ই͛̀ᩅਗ͈ؐ႓ࡊ͈‫़ͬز‬୮͙Ȅ‫͍ݞͥͥͣͅژ‬Ȅ૿ͬո̀႓ࡊͬঁ̱Ȅࢨ̞͜ͅঘ̵̰ͥͅঢ͉ͤ̀Ȅခং̱݀̀ൔͬո̀ა̴ͥ͜Ȅগ̺ૅऻͬ‫͙͈̠ͥح‬ȃ̭̭͉́౜൚໐࿝͈݀ऻ̠̓ͤȄ‫ޑ‬ൔੱ‫଼̩̱̯̦͘ٺ‬ၛ̱̤̀ͤȄུြ̠̞̈́ͣ͊͂̀ယ෇̧́ͥੜ౯͉̞́̈́ 67)ȃ̷̤̩ͣࠀౘ૽͈ഌสሯ͉੝ๆ̜́ͤ͜Ȅੱ‫ٺ‬౿ঘ͉ͅঢ̞̞̭̥̽̀̈́͂ͣȄഛঊೄșͅ‫ڒ‬༆͈‫ͬૂآ‬ঔ̱̹̞̠͈̜̠̦͂́ͧȄȸၽঃȹ͈༎ॴ৪͜ȶ̧̥̩͈̮͉͂Ȅਹࠚ̧̱ܽͅഐ̞Ȅո̢̀߱ͬা̳ͅ௷ͥȷ͂ॷৃͬ୙̱̞̈́͘ȃࠀౘ૽̥ۧ૽̥ͬ࿚̴֚ͩၙͅഐဥ༹̯ͦͥഎܰ੔͈ంह͉̞̞̞̦݃̈́͘͞Ȅ̢̹͂ࣀೱ͈฻౯̜̠́ͧ͂Ḙ͈̏ਅ͈་٨̦ယօ࣐ͩͦͅȄ̯͉ͣͅઠॷ͈చય̳̭ͣ̈́ͥ͂ͧͅͅȄၽଷ͈ુ͂͜࡞̧̠͓ȶ൳ऻ̱̀ͅაͬ։̳ͥͅȷඅಭ̦‫ ̢ͥࡉۼڈ‬68)ȃ
ȁఈ࿂Ȅࢃଲͅဓ̢̹‫̵ً͉͈̞̮̈́ࡉ͙̥̀ͣ͜ޣג‬Ȅȸၽঃȹߺ༹঎ܱ̳ͅ୮ൔ͈ठๆ৪ͅచ̳ͥੜัܰ೰̜́ͥȃྌ̹ඣ༦ࡣ͈̈́ͥ͜Ȅ୮ൔͬๆ̵̱̭͂਱ခ२ষ̈́ͦ͊Ȅ‫͈ૂ̈́ٯ‬੮̳͓̥̰ͣͥͬո̀Ȅ‫ܤ‬ঌͅა̴ȃ֦ͤ̀ભ̱̀ȄুࣽȄ२̹͍୮ൔͬๆ̵̱৪͉Ȅ‫ͅڣ‬ḥ̱̀Ȅര२ාȃঅ̹͍̳ͦ͊Ȅ௱̻࿂ͅḥ̱̀Ȅരࡼාȃࡼ̹͍ͅঢͦ͊Ȅ௱̻ঘͅੜ̳ȃ̭ͦ͜୉ਕಱ༹͈‫׋‬ဥ̧̦̱ܽͬං̞̹̀બ̱̱͂̀৾ͤષ̬ͣͦͥম႕̺̦Ȅ‫ޟ‬ਕ͈ਹᛖඵාȪ1033ȫȄരߺͅ໵‫̯ͥͦش‬වཧͬ܏࿂̥ͣᴢ໐ͅ٨͛ͥ̈́̓Ȅවཧߺ͈ఱ໙̈́٨ୃ࣐̹͈ͬ̽ͬ‫ͅܥ‬Ȅ‫ࠁ̠͈ܱ̈́͢ئ‬৆͂͛͘ͅೄ̯̭̹ͦͥ͂̈́̽ͅȃ̴̞͙ͦ୮ൔͬๆ̵̱৪͉Ȅ੝ֲ͉͛ᦞͅঁ̱Ȅठ̵͍͊ऒͅঁ̱Ȅ२̹͍͉ᴢֲ͈ͅঁ̱Ȅঅ̹͍͉ऒͅঁ̱Ȅࡼ̹͍ͅঢͣ͊Ȅ௱̻ঘͅੜ̳ḁ̥̩̑̈́ͣၽଷͬቭ࿦̳̭͈͂ͥੜั༹̞͉̾̀ͅȄং෯࢕͜ȶଌ̴̱͜ୠͬմ̶̰ͥ͜Ȅऻ͉‫̥͓̳ײ‬̴ͣȷ69) ͂୲ॷ̳͕ͥ̓́ȄࡓཅสාȪ1085ȫͅཤ௃̦ൔๆͅచ̱̀ഐဥͬࠨ̹͛ঁ۪̠̭̓ͣͦ͜͞ͅ༩̽̀ଷഽ‫ ̜̦̞ͥ࠹̹̯ͦا‬70)ȃ৘ͅ۰༒༹༷̈́̽̀͢ͅ௖൚̈́হհ࢘‫ܢͬض‬ఞ̧̭̦̩́ͥ͂ͧࣞບ‫͈̭̹̯ͦث‬ଷഽ͉Ȅ̷͈ࢃȄࡓಱ͞ྶಱ͜ͅ਋̫ࠑ̦ͦȄஜ‫ش‬৪̞ͬͩ͊২ٛඤ́‫ڞ‬ၗ̳ͥ࠙୥૽͈ଷഽ̧͍̦̯͂ࠫ̾̈́ͣͣ͜ͅอജͬଛ̬̞̹̀̽ 71)ȃȁոષ͈̠͢ͅȄ༹࢛̞֚ۧ͂̽̀͜ͅȄ̷͉ͦെଷ̷͈͈͉̩́̈́͜Ȅ৽̱͂̀െၙͅջ‫ݶ‬̱̦̈́ͣା๵̦ૺ̹͛ͣͦඊু͈ଷ೰༹̯̳ͬȃߓఘഎ͉ۧͅ૽̤͍͢։႒‫ވ͈ۼ‬೒༹̱͂̀Ȅၙͬ४ચ̷̱̦͈̈́ͣ‫׋‬ဥͅ་٨ͬ‫̢ح‬ȄഐܽȄౙ༹࣐ͬଷ೰༹̱̞̩༷̹̹̀ͬ৾̽͛Ḙ̏ͦͬழ૕എͅਬ଼Ȇ෻Ⴅ̳ͥैު͉̹̩̽͘ࢃ਀̥̹̻̹ٝͥ͂̈́̽ͅȃౙ࣐ၛ༹ͬୟ͙ਹ͇༷ͥ৆ͅှ̜ͥͤ͘Ȅ༹႓͈ະ๵֒͞Ⴣ̦਱໦ͅ࠿બ̯̭̥̹͈̜ͦ̀̈́̽́ͥȃ̭͈͉́͘͘ၽଷͅࡐಠ̈́ȶ൳ऻ̱̀ͅაͬ։̳ͥͅȷ໺‫͉ٺ‬๰̫̞ͣͦ̈́ȃൡგඵ਱჋ා (1008) ͅષ‫̹̞໇ͅނ‬௃͈Ⴙ૦͉Ȅ̷͈‫ܦ‬ಱ༭͈̥࣬̈́́࿽ᩅ౷༷́୲ఱ̈́ࡀସͬࡶ̞̹̽̀୉ਕ͈৘೵࿣ၙၦࠄ͈͏̞ͥ͘ͅ૘̦ͦ̈́ͣȄຸͬ࿽സຸȪධ‫ނ‬ȫ͂ᔡ̠ȃ࢕Ⴭઁ‫ތ‬჊၌ဥȄઁጾ̹ͤ̀Ȅ฻ۗȆᒝ௎͈௺̜ͤȃྦྷͅ઀ऻ̜ͣ͊Ȅ‫̳ͬͥࠨ۾̈́ٯ‬ංȃ૽ͬफ़̱̀ၑ̜̰ͣͥ৪ͅঢ͉ͤ̀Ȅ௱̻̭ͦͬၦࠄͅࠨ̳ȃ‫͉͍̀ܔ‬৷̱ീ͉ͤ̀ᬧ̳̭ͥ͂Ȅථ੔̧̈́̈́ͤ 72)ȃ͂ບ̱Ȅਹऻմ࠯͕̈́ͥ̓ͅȄࠀౘခႁ৪͈Ᏻփഎ̈́ੜ౯̦̥ͤ͘೒ͥমఠ̞̾̀ͅະྖ̷̠͉̱̞ͬ֯͂̈́ȃ̭͈ࣼȄਊ੅ۗၯ̱͂̀န͈̥̹ͦࣞ̽ɜ༴ཀྵ̦ධ‫ͬނ‬ಎ૤ͅং༹࣐ଽ́‫ڰ‬̧̹͈͉́ 73)Ȩ̱̥͓̏ͥଷ೰༹͈ၔັ̫̦̜̹̥͕̥̞̦̽ͣ̈́ͣ̈́ͅȄ༹৘ྩ͈࡛ા͉́‫׋‬ဥ͈੔௱̷͈͈̦͜൝‫۽‬ণ̯̭ͦͥ͂͜ઁ̩̥̹̈́̈́̽ȃၽଷ̦̭͈ਅ͈ΐτϋζ̥ͣ౎̳̹͉ͥ͛ͅȄ̞͘͞௖൚ତ༹͈͖ͥܰͬ֒ͅჃ̩̈́‫׋‬ဥ̳̹͈ͥ͛ྶ‫̈́ږ‬ঐૻͬ఑̻ၛ̭̀ͥ͂Ȅ༹̾ͤ͘ങ༎ॴͬ‫̪ݢ‬ຈါ̦̜̹͈̜̽́ͥȃȁ̭̠̱̹মૂͅ‫͙ۻ‬Ȅၽಱ̦̠̩͢͞ਹ̞ࣴͬષ̬̹͈͉Ȅ୉ਕ͈૶ଽ‫ٳ‬ই̥̯ͣͣͅ਱ତාͬࠐً̱̹ఊ໹্ාȪ1027ȫ্࠮͈̭̜̹͂́̽ȃಎ‫͈ٸ‬ఱ૳ͅભ̱̀ᔡ̩Ȅଷૄಎ֒ͅᲽ‫ࠚ͍ݞ‬ਹ͈ಎͬ৐̠৪̜ͣ͊Ḙ̷̏ͦͦͬૄષ̱Ȅ௩٨݈ͬͦȄ͂ȃȪȸၽঃȹ‫ ے‬61Ȅߺ༹঎ષȫ74)̭̞͉ͦ̾̀ͅȄ༆͈‫ؿ‬ਫ਼́͜ȶ൚শȄ༹႓ͬࢵ೰̳̭ͥ͂ྲ̷ྀ਱ତম̈́ͦ̓Ȅఉ̩૽૤ࣣ̱ͅȄ̷͈ߺͬဥ̞̭ͥ͂ྌ̹મ૥̹ͤȷܱ̳̠͂͢ͅȄ̴̢༹̜࡛࣐͈͂ͤܰͬਬ͉͙̹͈͈͛̀͜Ȅ৘ৗഎ̈́࠿൦ैު͉ͅ਱໦਀̦̥̹͈̺̠ٝͣ̈́̽ͧȃࠫޫȄ̷଼͈‫͉ض‬Ȅ̯ͣͅಁͦ̀ȸਹᛖ૧೰ૄଷȹ͈ॴਘͬఞ̹͇̥̹͊̈́ͣ̈́̽ȃȁ‫ޟ‬ਕ͈ਹᛖࡼාȪ1036ȫ଼ͅ੥̱̹ȸ૧೰ૄଷȹ75) ͉௙ࠗ 547 ૄ̥͈ͣ̈́ͥ́͜Ȅఊரոြ͈ଷ೰༹ͬାၑȆਬ଼̱Ḙ̏ͦͅȶࡣ̩̥͈ͣଷഽȷ̜̥͂ͥͣȄ̷̤̩ͣࠀౘ২͈ٛ‫ށ‬ခ̳ͥ‫۝‬ਠ༹͜४ࣉ̧̱̞̹̀́̀ͅ 76)ȃၽಱड੝༹̭͈͂̈́ͥങ͉Ȅࡓྎͅȸၽঃȹ͈༎ॴ̦࣐̹ͩͦশ͉ͅ८ᄳ̱̞̹̱̩̀ͣȄߺ༹঎̷͉̤̭͉ͦ͂͢ೄ୪‫̞͈̈́߸۾‬ଽহ൰௔͈ܱ੆̥͈̈́ͤͅঞ໙ͬ๯̱̞̀ͥ͞ȃ̷͈̹͛Ȅȸ૧೰ૄଷȹ͈ඤယ͉͕͂ͭ̓౶ͤං̞̦̈́Ȅၽ͈ߺଷ̴͉̭̭͌͂͘ͅࠁ৆ͬା̢Ȅെၙ͈ࡼߺͬփে̱̹ঘߺȆၠߺȆരߺȆૅߺ͈অߺ̹͂͛ͣͦ͘ͅȃ̽͂͜͜Ȅၽ͈ၠߺ͉৽ߺͬࢹ଼̱̞̈́ 77) ͈́Ȅߺัఘࠏ͉ঘߺȆരߺȆૅߺͬ‫଼̯ͦࢹུͅܖ‬Ȅ̷̸͈ͦͦߺਅ̞̾̀͜ͅȄെଷ͞௃ଷ͉͂௖൚̈́࠼‫̦ڞ‬୆̲̞̹̀ 78)ȃȁ૧༹̱̞ങ͉ಱ೴͈ۗၯ͉̲ͬ͛Ȅ஠࣭‫ڎ‬౷̳̪̯͘͜ͅ๐࣐̯̹̦ͦḘ͈̏૧༹ͬ௴̢༹̀ۧ͂ࡤ̺͈͉ͭȄ͕̥̈́ͣ͆ཤ௃͈ဒ࿭̦ಠ̱̹ȶࠀౘܻۗȷ̜́ͥȃ̷̱̥̭͉́͜Ȅȶྲ̷̷ྀঅହ௖̞ๆ̯͊Ȅ‫༹ͬۧ̈́ٯ‬ဥ̞Ȅུ႒ুͣ௖̞ๆ̵̱৪͉ͅȄུ༹͈࣭ͬဥ̠ȃ࡬ͅ༆ͅࠀౘংͬၛ̀Ȅո̷ࣲ͈̀ͬઊ̱͚ͣȷܱ̳̠͂͂ͤȄ૧̹ͅࠀౘং̞̠͂୺࿝͈ং༹໐࿝̦୭̫ͣͦȄ̷͈‫׋‬ဥͅࠈ̹ͩ̽͂੆͓̞̀ͥȃࠀౘং͉͂ਹᛖ਱२ාȪ1044ȫͅ୭౾̯̹ͦࠀౘ࠙੘֭ 79) ͈̭͂́Ȅȸၽঃȹ‫ ے‬112 ͈‫૳ݙ‬ഥષ͉ͅȄ୭౾͈মૂͅ‫ྙޟͥͩ۾‬૬̞დͬश̵̞̀ͥḁ̭̑̈́ͣͦͤ͢୶Ȅࠀౘ૽Ȅ༹ͬๆ̯͊Ȅ႕̱͂̀ଌ̴ۧ૽̦޺‫̵͊ې‬Ȅᔶͬ਋̩ͥ৪ఉ̱ȃਹࡓு̱̀ࡼ‫ࠀ͈̤ڎͅނ‬ౘ࠙੘ঀͬ౾̥̭ͭ͂ͬ୏̠ȃભ̱̭̀ͦͅਲ̞Ȅপ̠ͅ߄࠴୎੥̳ͬ̽̀͜ȃȸਹᛖૄଷȹ͈͉͂́͜Ȅࠀౘ૽༹̜̠́ͧ͂ۧͬഐဥ̯ͦȄ̱̥ۧ͜૽ۗ၍͈৾ͤ಺͓༷֚ͬഎͅ਋̫͇̥̹̭̥͊̈́ͣ̈́̽͂ͣȄ‫ޟ‬ਕ͈೵ਹࡓ̦ષ‫ނ‬Ȇಎ‫ނ‬Ȇ൐‫ނ‬Ȇୌ‫ނ‬Ȇධ‫ނࡼ͈ނ‬ͅࠀౘ࠙੘֭ͬ౾̧Ȅࠀౘ૽͈၌‫̠ͥ͢৿ͬٺ‬ு୏̱̀व‫̜͈̹̯ͥ́ͦخ‬ȃࠀౘ૽༹̦ۧ́व̥͈͉ͦͥȄ̠༷͈֚͜൚ম৪ۧͅ૽̱̩͉͜։႒ͅ௺̳ͥ௖਀̦̞̥͕̥̞̦ͥͣ̈́ͣ̈́ͅḘ̭̏́ಕ࿒̯͈͉ͦͥȄȸਹᛖૄଷȹ̦͂͂ۧ͜͜ࢊ́੥༹̥̹ͦങ̜́ͤḘ̏ͦͬဥ̞̹व̧͉́ۧ૽ۗ၍͈ඊᒽા̹̞̠̭̜̈́̽͂͂́ͥͅȃࠀౘ࠙੘͉֭Ȅ༹ۧۧ͞ࢊ͉ͅຈ̴̱͜ྶ̩̞ͥ̈́ࠀౘ૽͈၌‫ͥ৿ͬٺ‬۷ത̥ͣ୭౾̯̹͈̜ͦ́ͥȃࠀౘ૽͈ଽহഎၛાͬࣉ̢ͦ͊ऍ̥‫ܗ‬։͜ͅ‫̦ͥד‬Ḙ͈̏ത́४ࣉ͈͉̈́ͥͅȄཤ௃ྎ‫୹͈ܢ‬გ্ාȪ1125ȫȄ߄ͅ෩ࡍ̯̹ͦ‫ݺ‬ᄤਕ̦̥̾̀ၽ̦൐༷ࠐ‫ݶ͈א‬ത̱̞̹͂̀ؕၨຸ͕̓ͅ߃̞౷ത́࿒̱̹ͅম৘̜́ͥȃ̷͉ͦၽಱ̦̺͘‫ޑ‬ఱ̜̹́̽ࣼḘ͈̏ັ߃̯̰̈́͘͘ͅྦྷ௼ͬ֊ਯ̵̯̹̹͛Ȅ௖ࡽͅ࡞ࢊ̦೒̴̲Ȅۧࢊͬဥ̞̠̩̀͢͞փএ͈ம೒̧̦̹̞̠͈̜́͂́ͥ 80)ȃ̭͈ঃၳ̾͂ͅͅ಍࿒̱̹ఊനౌຳঙ͉Ȅၽ߄শయ͉ͅ༦ࢊͬ։̳ͥͅ੨ྦྷ௼͈‫́͜ۼ‬๚௹̈́ۧࢊ̦‫ވ‬೒ࢊ̱͂̀ঀ̞̹ͩͦ̀͂৽ಫ̳ͥ 81)ȃ̭͈͂ଵ๱͉̜͂ͦ͜Ȅ߄య͈࿫ঃ͞೒ম̜̹ͥͅεΑΠ̦ಠ̱̩ະ๵̈́ે‫͉́ޙ‬Ȅ࣐ଽ͈࡛ા̤̫ͥۧͅࢊ͈࿹‫͉଻ק‬ශ‫̹̥̹̦̱̽͂͜ͅة‬௖֑̞̈́ȃম৘Ȅ࠙੘̤̞֭̀͜ͅȄࠀౘ૽͈‫ޣג‬ႁ͉‫ͬגͅ௸ݢ‬ஆ͛Ȅۧ૽ۗၯ̦‫ڰ‬࿬̳ͥং༹‫͂۾ܥ‬̱̀૧̹̈́ജ‫ ̢̭ͥ̈́͂ͥࠞͬͅٳ‬82)ȃ
ȁ̻͙̈́ͅȄࠀౘ࠙੘̦֭஻ၛ̯̹ͦਹᛖ਱२ා͉Ȅൡგඵ਱ࡼාȪ1007ȫ͈ಎ‫ނ‬ఱ೰ຸ͈࠺୭ͅ௽̧Ȅ‫׌‬ਗͅୌ‫ނ‬ఱ൳ຸ̦౾̥ͦȄၽ͈ࡼ‫੄͓̳̦̀ނ‬ఁ̹̽শ‫̹̜ͥͅܢ‬ȃ‫ع‬ષဢঙ͉Ȅಎ‫ࠀ͉ނ‬ౘଽࡀ̦ۧ౷ࠐ‫̹͈͛ͅא‬୭̫̹ಎࠑ౷̱̩͉͜੘ࢨ‫ݶ‬ത̜́ͤȄࠀౘུ‫͈א‬ષ‫͂ނ‬ಎࡔͅచ̳ͥஜૺ‫ܖ‬౷̹ͥධ‫͐ࠫͬނ‬చ௃‫ݶ‬ത̱͈͂̀࿨‫̦ڬ‬୭౾͈ల֚݅എ̈́࿒എ̜́ͥ͂ა̲Ḙ͈̭͉̏͂‫ޟ‬ਕ͈ୌ‫̹࣐̦ͦͩ଺׿ذ‬षͅ౾̥̹ͦୌ‫̥̞͉͈͉̜͂̈́́ͥ̀͘͜ͅނ‬ଔ௶̱̞̀ͥ 83)ȃྀपୃ࠮ષ੐ͅȄ৬ٙ߼࣐̳ȃथ௖ո‫ئ‬Ȅಎ‫̱৿ݳ̀ͤۺͅނ‬Ȅۧ૽͈֚୨࢖ম࣐ͬࡍ̳ȃۗၯͬੰෲ̵͉ͭͅȄগ̺൴ಧ࣐̞ͬ̀ࡀओ̱Ȅ࣐हਫ਼݈̳ٛͥͬͅᅆ̻̀Ȅকͬ৾ͤᬭᓟͬ੄‫̳ݯ‬ȃȪȸၽঃȹ‫ ے‬32Ȅ‫מא‬঎ಎȄ࣐‫א‬ȫ̭͉ͦ̈́̓‫ݠ‬೴̦֊൲̳͈̦ͥ൚ட͈ဋཪ߯৽͂̽̀ͅȄ̫͂ͤͩಎ‫૽̦ۧނ‬঑෻ͅᤢ̵̥̞̈́໲੥ͬ༗‫׋̱ۯ‬ဥ̳ͥಎଥ‫ྶ̹̜̽́۾ܥ‬બ͂̈́ͥȃၽ͈ࡼ‫͉ނ‬෠ࣈ೰಍ྦྷͬൡহ̳ͥ‫ݶ‬തസঌ̜́ͤȄਗࡇଷ͈̥̈́́͜අਂ࣐̈́ଽౙպ̳ͬ̈́ȃ̷͈ࡼ‫̞̤͓̳͈̀̀ͅނ‬Ȅȸਹᛖૄଷȹ͈๐࣐̥͕̩ͣ̓̈́࠙੘̦֭୭౾̯ͦȄ૧༹͈‫׋‬ဥ̜̹̹̽ͅփ͉݅٨͛̀ಕփ̯͇̞ͦ͊̈́ͥ͘ȃȁ̯̀Ȅઇഛఊ༹͈࢝ଷ٨‫̦ڟ‬ȸਹᛖૄଷȹ͈ॴਘ̴͈́͌͂͘ߊ୨̫ͤͬ̾ͥ͂Ȅষͅ࿚ఴ͈͉̈́ͥͅȄ̞̻̓༎ॴ༹̯̹ͦങ͈ඤယ̞̥̱ͬ̀ͅਘୃȆ೏‫̜̭̠̞̥̩̞̱́͂͂̀ح‬ͥȃၽಱ̷༹͉͈༷̱͂̀௖་̴ͩͣౙ࣐ၛ༹࣐̠̭ͬ͂́చੜ̱̞̹̱̞̀ͣȃȶ੨̀ȷ͈੥̧੄̱́ইͥ͘‫͈ܱئ‬႕͉̈́̓ྶ̷̥̠̱̹ͣͅ೏‫༹ͬح‬փে̱̞̀ͥȃ‫) ‏‬Ȭਹᛖ߇ා
Ȫ1040ȫ਱ඵ࠮ૹָȭભ̳̩ͣȄ੨̀Ȅ༹ͬๆ̵̱৪͉Ȅۗ၍̹ͥͬං̴ȃ੨̀Ȅ૖ۗȄँऱ̜̰ͣͦ͊ͅȄೆ䟇̱̀মͬ෱̳ͥͬං̴ȃྦྷͬহ͛༏ͬհ̴͈ͭͥၞ̜ͥ৪͉Ȅ৓̩ߓ̯ͅո̀໳̵͢ȃ(ȸၽঃȹ‫ ے‬18Ȅ‫ޟ‬ਕ‫ ܮ‬1)‐ )Ȭୄ෋অාȪ1058ȫȭਝ্࠮ૹྜȄଷ̳̩ͣȄ੨̀Ȅඤ௬ࡩͬઊ͈ͥۗȄၰ۹ոષͬൔ͙̱৪͉Ȅിዽ͈̪࣬ͥͬ‫̳ݺ‬ȃ(ȸၽঃȹ‫ ے‬21Ȅൽਕ‫ ܮ‬1ȫ̭ͦͣ೏‫༹̦ح‬႑ୟ̳ͦ͊Ȅ‫ܡ‬ం༹͈ങͅ਀ೄ̱ͬ‫̢̥ͥح‬Ȅ̹͉͘༆ഷ̷̺̫ͦͬਬ଼̳ͥຈါ̦੄̩̀ͥȃਹᛖඵ਱ාȪ1051ȫ
ͅȶૄଷͬࢵ೰ȷ̱̹͈͉̯̱̩͘ஜ৪͈႕̢̞̠̦͂͢ 84)Ȅ‫ྙޟ‬૬̞͈͉Ḙ֚̏ͦ́͘೰͈‫ݻ‬ၗͬ༗̧̹̽̀໐௼༹͈ඤယͬ͜ୟޭഎ৾ͤͅවͦͥ൲̧̦ࡉ̹̭̜ͣͦ͂́ͥȃȬୄ෋ȭඵාȪ1056ȫȄ੨ߴ͈ಿ၍ͅྵ̲̀Ȅ੨໐͈႕͈ශ̩Ȅၯ௺͂൳ͅऻ਒ͬࠨ̱Ȅࣲಎͅᔶঘ̳ͥͬ౿̳̥̱͚̈́ͣ 85)ȃ̭̠̱̹֥͈ࣣ݈ۗଷͥ͢ͅव฻͈̱̥̹͉Ȅ௃య͈ᥞ჏ଷഽ͂࢐॒̱̦̈́ͣȄࡓయ͈‫׫‬छ੤ম͈ଷͅਓᓦ̱̞̩͈̀͂͜এͩͦͥ 86)ȃव฻ଷഽ͈٨‫͉͙͈̭͉ͦͅڟ‬গ̴ͣ͘Ȅঘߺմ࠯̞̠͂ૄ࠯̧̦̾̈́ͣȄ౷༷͈ۗ͒ఱ໙̈́ࡀࡠտો̦౯࣐̯̹̺̫̩ͦ́̈́ 87)Ȅ߃ႋຸۗͥ͢ͅໞૣଷഽ͜‫ڒ‬౲ͅା๵̯̹ͦ 88)ȃུြ͉ၙͬ४৶̱̀༎଼̧̯̹ͦ̀ૄଷ̧̦̭̭̀ͅ໐௼ଷ͈ܰํͬ͜၌ဥ̱̦̈́ͣຈါ༹̈́ܰͬ༞ਰ̱̞̭̠̳̀͂ͥସ̞ͬা̱̹փ͉݅ࡉ̵ً̮̞̈́ 89)ȃȁൽਕ͈ሣ᳤ඵාȪ1066ȫȄࠀౘ࣭‫ͬ࣢࣭͉ز‬ठ͍ၽ͂٨͛ͥ͂Ȅ૧̹̈́ૄଷȄ̞ͩͥ͠ȸሣ᳤ૄଷȹ͈༎ॴैުͅ಍਀̱̹ȃ̷͉ͦȄઇഛఊ̦࢝ྴͬ৤̀̀৘̹͈ͬ৾̽ͅచ̱Ȅठ͍ಎࡔؐಱ̱͂̀ྴ໦ͬୃ̷ܑ̠̳̜͂ͥ̀́ͤȄ̥̈́͊ྗட̧࣐̹͂ͩͦ̀െଷ͈ࠑ਋̤̞̀͜ͅ૧̹̈́ജ‫̹̱̹ͣͬ͜ٳ‬ȃೱȄࠀౘȆۧ૽͈໓௹൳̲̥̰ͣͥ͜Ȅ༹࣭͉։ঔ̳͓̥̰ͣͥͬո̀Ḙ̭̤̞̏̀ͅἈ͈֯வȆଥྟঀ͈‫̲̀ྵͣͅૹ؟‬Ȅૄଷͬࢵ೰̵̱͚ȃྲ̷ྀȄၙ႓ࣣ̳ͥͅ৪͉Ȅߓ̯̭ͦͬͅश̵Ȅ̷̵͈ࣣ̰ͥ৪͉Ȅ༆̭ͦͬͅం̳ȃȪȸၽঃȹ‫ ے‬62Ȅߺ༹঎‫ئ‬ȫߺ༹঎͉̭͈ܱমͬሣ᳤჋ා
Ȫ1070ȫͅࠒ̫̞̹̀ͥ͛Ȅ๊༹͉̭͈֚ͅങ͈༎ॴ͉൳ාͅই͈̥ͥ͂͊ͤ͘͜ၑ̧ٜ̯̹ͦ̀ȃ̱̥̱ȄἈ͈֯வ̭͂࿣ၙၻ̦༎ॴ৪ͅਖහ̱̹͈͉ሣ᳤ඵා̜́ͤȄ̷͈ා͈̠̻ͅঘཌ̱̞̥̀ͥͣ 90)Ȅȸሣ᳤ૄଷȹ͉ሣ᳤ඵාͅॴਘͬྵ̲ͣͦȄ൳჋ා଼ͅ੥̱̹͈͂͜ࡉ̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃ̷̢͈̠Ȅࠀౘ૽̥ۧ૽̥͈༆̩̈́ૄଷ͉֚ၙͅഐဥ̧̯͓͈̞̠ͦͥ͂͜ൽਕ͈৽ಫ͉Ȅၽಱ̦̥͇̀࠸঵̧̱̹̀Ⴙ஌ͬ٨͛̀‫̹̱಺ޑ‬̺̫́Ȅຈ̴̱͜ၽ͈ඵࡓഎൡহఘଷ͈ٜકͬփྙ̳͈͉̞ͥ́̈́͜ȃ͚̱ͧਹါ͈͉̈́Ȅȶၙ႓ȷ̜̥͂ͥͣȄೄ୪͉ͅȸਹᛖ૧೰ૄଷȹࣣͅ౿̷༹̳͈ͥܰͬୃ໲̱͂Ḙࣣ̏ͦ͂౿̱̞͈̈́ͬ͜༆ი༹༷̹̭̜͂͛ͥͬ৾̽͂́ͥ͘ͅ 91)ȃఘࠏ͈։༹̈́ͥ໲̢༹̜͈ͬ̀͌͂̾ങͅ໵ం̵̯̭ͥ͂́Ȅൡ֚ଽࡀ̱͈͂̀ఘ࿂ͬ༗̾փ଎̦̜̹̽͂ࡉ̧͓̺̠ͥͧȃȁ̭͈ࠫ‫ض‬Ȅȸਹᛖૄଷȹ͈̠̻୮ൔૄࣜͅ٨ഁͬ‫̢ح‬Ȅਹໝ̳ͥ 2 ૄͬॉੰ̱̀ 545 ૄͅା̢̹͈̻Ȅၙ̥ͣ૧̹̹৾̽ͅ 173 ૄ͂૧̹ͅ೰༹̹͛ͣͦ໲ 71 ૄ̵̜̹ͬͩ௙ࠗ 789 ૄ༹̥ͣ̈́ͥങ଼̦̱̹ۖȃ̷̭͉͈ͦͅࢃ͜਀̦‫̢ͦͣح‬Ȅ̷̤̩ͣሣ᳤ා‫ۼ‬
Ȫ1065-74ȫ͈̠̻ͅ௙ତ 1,000 ဒૄ͈͖ͥ͜ͅఱ໐͈̈́͜ͅཛྷ̜̦̹ͦ̽ȃ೏‫༹͈ح‬ାၑȆ໦႒̷͉͈ࢃ͜ഐ࣐ܽ̈́ͩͦȄఊࢫා‫ۼ‬
Ȫ1075-84ȫ͈ၛ༹͜Ȅၙ͂ૄ႕Ȫૄଷȫ͈͂చࢷͬࠐ̀ 36 ૄͬ௩༞̱̹͈
ͅ௽̧Ȅఊհ२ා
Ȫ1087ȫ͉̯ͣͅͅ 67 ૄ̦೏‫ ̹̯ͦح‬92)ȃ
ȸሣ᳤ૄଷȹ
଼͉੥̥ͣ‫ۼ‬౯ͬ౾̴̥Ȅྀ͕͖ා༹͈̠͈͢ͅ೏‫ح‬Ȇਘୃ̱̞̹ͬ̀ࠗॳ̈́ͥͅȃౙ࣐ၛ༹ͬ߫ͤ༐̱͉̀Ȅെၙ̤͍࡛࣐͈͢ૄଷ͈͂಺ାैުͬ୲̢‫̩̈́ۼ‬௽̫̹͈̜́ͥȃ߄య༹͈ଷ͈අಭ̱͂̀সٖঙ̦‫ݷ‬̬ͥȶؐಱ༹͈࡛࣐̹ͥȸଷȹͅచ̱̀ങୠ̱͈͂̀ȸၙȹ̦༞ਰഎ‫ܥ‬ෝͬ঵̞̠̾͂ඵਹࢹ௮ȷ93) ͉Ȅ৘ৗഎ̭͈ͅশത̷͈́ࡔ߿࡛̱̞̹͙̞ͬͩ̀͂̀͢ȃȁ̭̦͂ͧȄఊհࡼා
Ȫ1089ȫȄࣽഽ͉ශષ༹͈ങ̳͓ͬ̀෱গ̱Ȅ‫༹̹ͥݰ‬ȸਹᛖૄଷȹ̧֨ͅ࿗̳ࠨ೰̦‫ ̹̯ͦئ‬94)ȃ༎ॴ৪̷̦͈փ଎ͬୃ̱̩ၑ̧ٜ̞̥̹̹́̀̈́̽͛Ȅ༹႓̦ໝॠ๏ᝂ̈́ͤͅȄ࣐ଽ͈࡛ા́͜໺‫ͬٺ‬୆̲̹̞̠͈̦͂ນ̧͈࢜ၑဇ̜̹́̽ȃૄ࿩‫้̫͊ͦͅܡ‬Ȅങͥ৪̳ͣᘗ̩ਠ̴̠̜̹ͩȃߔྦྷ͜๰̩ͥਫ਼ͬ౶̱ͥ̈́ȃ༹ͬๆ̳৪ਤ̩Ȅ၍͉֦‫ͬە׻‬և̳ͬංȃȪȸၽঃȹ‫ ے‬62Ȅߺ༹঎‫ئ‬ȫ̭ͦͬၽ̦ඵࡓഎൡহఘଷͬ٨֚͛ࡓഎ̈́঑෻ͬ঎̱࢜̀झ୬̱̹ম࠯ٜ̳̥͂ͥ๛̧̥͉̯̤̀Ȅ̻̠̭͈̓ࣼ͡Ȅ௃͈ٖୃ౞୆ౌঀ̱͂̀‫׹‬ᩅ౷༷ͬང̹ͦவഖ 95) ̦ܲਹ̈́બ࡞ͬॼ̱̤̀ͤḘ͈̏‫͈ۼ‬মૂͬ౶̢̠ͥ́४ࣉ̈́ͥͅ 96)ȃཤಱ͈ଽ͈Ȅࠀౘ͉̥ۘ̈́ͦ̓͞ͅȄ‫͉̪ͥݘͬ૽׹‬Ȅ‫̱ڀ‬ᎃͅ‫̱ݰ‬ȃடͦ̓͜Ȅ૳ͣ५ஜ͈੨ਗͅ᠕࢓̵ͥ࢖૽ͅང໳̳ͥ͞Ȅগ̺ଵͦ઀ྦྷ͈௔൰फ़ੱࣲ͈͈͙͉ͅȄ௱̻͈ࣻ໺̜ͤȃ‫ີزޑ͈૽׹‬௼ͅঢ͉ͤ̀Ȅ̥̩͈ශ̧͉ͅঢ̰ͣͥͅয̹ͤȃࠀౘ૽͂ۧ૽༹͈͂എ‫ڒ‬ओ͉̳ٜ́ͅક̴̱̞̹̥̥̀ͩͣ͜ͅȄ࡛৘͉֚ͅ՜͈ͤခႁ৪ͬ႕‫̱̀͂ٸ‬Ȅఉ̩͈ۧ૽ਯྦྷ̦̞̺̭͈͘ਅ͈ະ໹൝ͅߎ̱̞̹͛ͣͦ̀ȃ̷ͦ́͜‫̥͂ة‬໹‫ͬؤ‬༗̞͈͉̽̀ͣͦͥȄൃાͅࠀౘ૽̦ဋཪ୆‫ܬ̠̈́͂͜ͅڰ‬୯֊൲͈̹͛ͅ‫׹‬౷ͬၗͦȄ௖ࡽ͈୪૘ً̨̦̩̥̞̈́̈́ͥͣ̈́ͅȃவഖ͉̯̭̠ͣ͜ͅঐഊ̳ͥȃ࠳༹͇̀႓ྶ̥̰ͣ̈́ͣͦ͊Ȅ⫦ͬ਋ࣲ̫̀ͬᢾ̪̭͂Ȅਠ̞̀ո̀ુ͂և̳͉Ȅ‫̱ࣻڀ‬ͦվᜍ͈ુ௹̈́ͤȃ̷͈ಱ೴Ȇߴࡇ͈৹̧͜Ȅ‫̱ڀ‬ྊ̹ல༹͖ഽ̜ͤȃષ‫֋ئ‬঵̳ͦ͊Ȅ̞̺͘ၗଢ଼͈ସ̞̜̰ͣͥ̈́ͤȃၽಱ̧͉̮̩͈́͛ல༹̞̱̥ܰဥփ̯̞̞͈ͦ̀̈́ͅȄ̷̳ͦͣਔ౶ഔೲ̵̴Ȅະୃ̦‫࣐؍‬̳̜̯͉ͥͤ́͘Ȅ̱࣭͜͜‫͈ز‬ൡଷႁͅ᥌̦ͤ୆̲̹̜̞͊Ȅະ௶͈মఠ̳ͣ࠼ැ̯̞̠͈̜ͦͥ͂́ͥȃȁ༹ၙ̦๏ॠً̨ͥ͂ͅȄ༹໲͈ੳ਀ٜ̈́৷͞၄ဥͬ‫͉̭̳͂ݺ‬Ȅಎࡔؐಱ̤̞̱̱̀͊͊͜ͅঐഊ̯ͦͥম໻̜́ͥȃ̱̥̱Ȅെၙ͈ 502 ૄͅඵ෼̳ͥ೾ഽ༹͈໲̱̥̞̈́ၽ͈ૄଷ̦̭͈ਅ͈໺‫أ͈ٺ‬઄̞̠̈́ͥ͂ͅະྖ͉ྭ੖̱̀ࡉ̢ͥȃ̯͕̓ఉ༹̩̞̈́͜႓̦ࠀౘ૽͉ͅ๏ᝂ́࿧ٚ̈́య໤̯͂ͦȄۧ૽২̷༹͉̠̱̹࡛࣐͈ٛͅ‫̥̥̳̈́̈́ͣࠃآ‬৘̧̞ۜ́̈́ȃ̱̀͘൳̲ۧ૽̜́̽̀͜ີ͂ࡀႁ̦͈ͬ͜࡞̠̜͂ͦ͊Ȅȶऻ൳̲̩̱̀აͬ։̳ͥͅȷ໺‫͉ٺ‬ਓ̴̠͉̦̞ͧ̈́͘ȃུြȄૄଷ͉ۧ૽ͬచય̱͂̀ۧࢊ́੥༹̥̹ͦങ̜́ͤȄ̷͈ࡠ͉ͤ́ࠀౘ২ٛ͜ͅ‫̞͉̈́ޣגͣة‬ȃ̭̦͂ͧȄࠀౘ࠙੘͈֭୭౾ͅ‫۾‬Ⴒ̱̀੆͓̹̠͢ͅḘ̦̏ͦ‫ވ‬೒༹̞̠͂଻‫ͬڒ‬঵̻ই͛ͥ͂დ͉་̩ͩ̽̀ͥȃ͂͂ۧ͜͜ࢊ͞ಎ༹࣭ͅතஅ͙͈ઁ̞̈́ࠀౘ૽͂̽̀ͅȄۧ૽ۗ၍ۖͅ஠ͅ՜̹̥̹̻͈ͣͦૄଷ͉Ȅুͣͅະ၌‫͈̳̹ͣͬ͜͜ף‬͂‫̀̽͜ד‬ະএ݈͉̞́̈́ȃ̱̀͘ሣ᳤ո༹͈ࣛങ༎ॴ̤̞̀ͅȄਲြ͉͂๤‫̞ܰ̈́ͣ̈́ͅڛ‬࿅́െၙ͈਋ယ̦ૺ͙Ȅ̢̹̺̯́ȶ໲ৃࡣৗ̱̀ͅȄۭ။̳ͥ৪ո̀મྶ̱̦̹̱ȷ༹̯͂ͦͥܰͬஜ̧̱̹͂ͅȄ̷͈ໝॠඳٜ̯͉ࠀౘ২͈ٛະհ̭̯ͬ͂ͣ༡̵̹͈͉̥̠ͣ́̈́ͧ̥ 97)ȃȁൽਕಱ͉࿣ၙ‫͈́͂͜ૹ؟‬Ȅࣀೱࡀႁ͈‫ږ‬ၛ̫࢜̀ͅഔೲ̱̹ਬࡀଽॐͬ౯࣐̱̹শయ̜́ͥȃ༹ങ༎ॴ͈౜൚৪͈၂ഽ̦͂́͜Ȅሣ᳤ոြ͈ૄଷ̦໺‫̥ͤ͊ٺ‬୆̲̹͉͂Ȅॴਘͬ৽थ̱̹࿣ၙ‫͈͒ૹ؟‬ୣහഢ‫̞̥͕̈́ͣ̈́ͅر‬ȃ๞ু૸͉ࣀఊঊͬঘͅ೏̞̹̭̦̽͂͞ब̞̱̀ఊࢫࡼාȪ1079ȫͅ৐‫̦̳ͥݗ‬Ȅ̷͈ဓൂ͉ଽຸ໐ඤͅआ‫ͤॼ̩ޑ‬Ȅडࢃ֚́͘௉̯̥̹̞̠ͦ̈́̽͂ 98)ȃȸਹᛖૄଷȹ͈໘‫͉ڰ‬Ȅࠀౘଽࡀ͈໐ඤచၛ̦ၰᡘ͙ͅ‫̹̲࣒̥ͦͣ́̈́ͥۿ‬ఏ‫ފ‬͈ࠫ‫̜͈̹̥̥̱ͥ́̽̈́́ض‬ȃ࡛ͅவഖ̹̻͉ၽ̧̹́ܳଽ་ͅ‫̱̀۾‬Ȅ̥̈́ͤୃ‫ૂ̈́ږ‬༭ͬ෤՜̱̤̀ͤȄႀඤ͈ۧ૽̥͊ͤͅջం̱̀ࡀႁ‫ܖ‬๕ͬࡥ̠̳͛͂ͥ͢ࣀఊః‫͈ؐ׹‬উସ̧͉͉̽ͤͅඳ૗ͬা̱̞̹̀ 99)ȃম৘͉๞͈ထே̤̓ͤȄ௲պ̱̀ഛ᠗ೱ̹͂̈́̽‫͉ؐ׹‬Ȅ૽૤͈ਓᓊͅ৐෴̱࣭̀ͬ྽͖̱̹ḁ̩̱̑̀ၽ̦‫א‬ș͂ಃ̧̜̬̦̈́ͣ਱໦଼̈́‫̴̬ͅݷͬض‬ਞ̹ͩ̽ૄଷ͉Ȅ௽̩߄ಱͅ਋̫ࠑ̦ͦḘ̷̏́૧̹̈́࿨‫̴̭ͥ̈́͂ͥͅ׵ͬڬ‬ȃˏȅ߄ಱஜ‫༹͈ܢ‬ങ༎ॴġȽଷ͂ၙȽȁ߄ྎ͈আ૽̱͂̀౶ͣͦͥၟ߷͉Ȅ͈̻ͅ࡬‫ޡ‬ᙧ࡙͈֯ୁ୶́Ȅ߄య༹͈ଷͅ‫̜̱ͣ̀͘۾‬̱ষ͈̠̈́͢ບ‫ͬث‬੥̧̞͂͛̀ͥȃఱ೷Ȅ߄࣭͈ଽȄၽ௃ͬॠ̢ͥ͜Ȅུ༹࣭͈ͬ஠ဥ̳̜̰͉ͥͣͥͅȄຐාͬ঑঵̵̱ਫ਼ո̈́ͤȃடͦ̓͜Ȅ̷͈๗ۧ૽ͬ໦༆Ă̱Ȅ‫ز̾ڶ‬ଽͬ་̴̢̱̀Ȅআఱຳ͈૤ͬං̰͉ͥȄࣻͦಿ‫̰̹̜ͥͩͥ̈́ݛ‬ਫ਼ո̈́ͤȃ̱͜ఱ೰͈ࢃͅ୹ࢣ͈ၛ̾ͬං̀Ȅែ̩ಎ༹࣭͈࣐̞ͬȄྶઍȆઇհ͈‫ۼ‬Ȅ໘͍༗৿ାඞ̱̀Ȅո̀ࢃ࿿ͬཡ̪ͬ౶ͤȄධള͈ࢃ͉ͅȄෝ̩ඤͅଽ႓ͬਘ͛Ȅ٤໘ͬո̀঎͂և̯͊Ȅ௱̷̻͈࣭᠗͜ྊ̹̞̺͘ຈ̴̱͜ᰣͅ୲̢̰ͥ̈́ͤȃȪȸ‫ܦ‬ஆ঎ȹ‫ ے‬12Ȅ᯻ཌȫ̥̾̀ၽ̦঑෻̱̹‫׌‬ಎ౷༷́୆ͬ਋̫̹ۧ૽ၟ߷͉ͅȄᏗਗਜယ͈੄૸́ཌ࣭͈ૹॸͬ͂͜ͅᦳ̹͛ࡓࢡ࿚͂൳̲̩Ȅ߄̷̭̦ಎࡔؐಱ͈ୃൡ̜̞̠́ͥ͂‫ޑ‬Ⴇ̈́փে̦̜̹̽ 100)ȃ๞̦Փ୙̳ͥ୹ࢣ͉͂Ȅዖ୐̱̹ଲਕ͈ࣀఊঊ֢‫̭͈́͂ޕ‬Ȅಎ࣭໲‫ͬا‬Քࢡ̱Ȅ੫૯ࢊ͕ٜ̯̥̹̞̠ͬ͂ͭ̓̈́̽͂ 101)ȃ்̞̻̩ಎ༹࣭͈ഥൡͅ௱༹̹̽ങͬା๵̱Ȅ਱໦̈́਀ೄ̱ͬঔ഼̳ႁͬట̞̫̽̀̈́ͦ͊Ȅ߄ಱ͈‫͉ྵ׋‬་̴̞̹͉̺ͩ̽̀͂ა̴ͥ๞͈࢛಺͉Ȅ̥͈ȸణგၙ݅ȹ଼͈ၛ̢̯ಁ̧ͅ৐̱̹͂࡞̥̜ͩͭ͊ͤ́ͥȃ̭͈͂ଵ๱͉̜͂ͦ͜Ȅၟ߷ͅࡠ̴ͣȄ߄ྎ͈আ૽̹̻͈ܺͣ͆‫ܨ‬঵̷̻̦̭ͅഫႺ̯̞̳ͦ̀ͥ͂ͦ͊Ȅ̷̦͈̠ͦ̓̈́͢෸ࠊ̩͈͈̥͂̿̈́ͬ͜͜ͅࣉ̢̤̩̀ຈါ̦̜ͥȃ̭͈݈ა͈ͬ͌͂̾ൽ̱͓̱̦ͥ̈́ͣͅȄ߄య༹͈ങ༎ॴ͈̜͙ͬ͠࠿બ̱̞̩̭̱̹̞̀͂ͅȃȁၟ߷ͦ͊͢ͅȄ߄̦ެ̦ͤ̈́ͤ͜ͅຐා͈ྵྤͬ༗̹͈͉̀Ȅ৽ͅၽଷ͞௃ଷ༹ͬ͂͜ͅଷͬା๵̱Ȅ੫૯૽ͅࡥခ͈ܰํ̯͕ͬ̓঵̻̭̥̹̥̺̞̠̈́̽ͣ͂͘ȃਓ࣭ࡓාȪ1115ȫ͈‫ܠ‬လ̴̬̥̥ͣͩ਱ඵා́ζϋΙνςͺ̥ͣ‫ل‬ཤ໹ࡔͅ‫ࢩ͐ݞ‬ఱ̈́ႀ֖ͬ୘‫܏̹̱ۖے‬ঙ͈߄͉Ȅ‫ࡀ̹ͥږ‬ႁ‫ͬࢹܥ‬ಃ̧̜̬ͥဒဉ͈̞̈́͘͘ၽ͂ཤ௃͈ࢃࠑ࣭‫̹̽̈́͂ز‬ȃࡓြ੫૯૽͈໐௼Ⴒࣣ͈֖ͬ੄̞̥̹̀̈́̽߄ಱଽࡀ͉Ȅၽ͈঑෻౷֖ͬॵ૙ً̱̞̩̀೾́Ȅ‫ݰ‬ၽ͈ۗၯ͞ह౷ခႁ৪ͬୟޭഎͅ‫ڰ‬ဥ̱̦̈́ͣ୸ႀ౷͈ൡহͬ৘ঔ̱̞̹̀̽ḁ̑̈́́͜ၽಱহ‫ش́ئ‬‫ݷ‬؊দ৪̦ड͜ఉ̩Ȅۧ૽আ૽௄͈ಎ૤౷̺̹̽‫׹‬ᩅ౷்༷ͬ‫ڕͅܢ‬ං̱̹փ͉݅ఱ̧̩Ȅոࢃ̭̭̦‫ل‬ཤࠐ‫͈א‬ॐ࡙౷͂̈́ͥ 102)ȃ͈̻ͅ߄̥ͣධ௃ͅ൪̹ͦಫᕾ͜ȶ߄ၬȄ࣭ͬခ͈̾੝͛Ȅ༹ͬၛ̀ߺͬ୭̩̭ͥ͂Ȅ৓̩ၽଷͅਲ̠ȷ103) ͂੆͓̠ͥ͢ͅȄ߄੝༹͈ଷͅၽଷ͈‫̦ޣג‬૗ෛ̩࡛͈͉ͩͦͥຈட̜̹́̽ȃ߄੝Ȅૅߺͅकన̦ဥ̷̞̹͈͉͈֚ͣͦ౤̜́ͤ 104)Ȅ
ఊਕ͈ഛ্ٛාȪ1129ȫͅଷ೰̯̹ͦ୮ൔ༹̱̀͜ͅȄၽ͈ૄଷͬ൩̢̹͈̜̭͉́ͥ͂͘͜Ȅ͉͜͞໰̥̹ͦ̈́̽͜ȃ͜ભ̳̩ͣȄྲ̷ྀ୮ൔȄొ̱໤ͬං̹ͦ͊Ȅര२ාȃ਱۹ոષ̈́ͦ͊ȄരࡼාȄঁল̱̀‫ئ‬̈́߳ͅਰ̾ȃ२਱۹ոષ̈́ͦ͊Ȅരਞ૸ȃᄩ̤ᮑྖ଄ྵͬո̀࿂ͅঁল̳ȃࡼ਱۹ոષ̈́ͦ͊Ȅঘ̱͂Ȅಭੲ̳̭ͥ͂‫ݰ‬ଷ͈ශ̱ȃȪȸ߄ঃȹ‫ ے‬45Ȅߺ঎ȫരࡼාͅັ‫̯ͥͦح‬ਰ߳ͬੰ̫͊Ȅ‫͉͇ٽ‬ၽ͈ሣ᳤჋ා (1070) ͅ٨ഁͬঔ̯̹ͦૄ໲ 105) ̞͂̿̀͜ͅ੥̥̤ͦ̀ͤȄ੫૯૽͈‫۝‬ਠ༹͉ฅੲܰ೰̷̱̥̠̲͈͂̀ͧ̀উͬগً̨̞͛ͥ̈́ͅ 106)ȃ̷͈̹͛Ȅᛖਕ͈ഛ៑ා‫ۼ‬Ȫ1138-40ȫஜࢃͅ߄ಱ̧༹̦͓৾ͥଷ͈̜༷̦݈ͤఴ͈͖̹̽ͅশ͜Ȅ̷͈ઙത͉ၽ͈֒ଷ̠ͬ̓ե̠̥ͅࣆ̹ͣͦȃಱ೴ȄଷഽȆႛ‫݈ͥͬ͞ڢ‬Ȅ؉ș̱̀ͅၽ͈‫֦ͅݰ‬ᄩ̳ȃਕ࠻ᔡ̩Ȅ༷ࣽȄၽȆ௃ͬ‫׮‬ခ̱̹ͦ͊Ȅ൚ͅஜࡣͬ‫̱̀֨׿‬Ȅশ̧֦̱ͤ̀ܽͬͅଷ͛Ȅ֚య଼༹͈̳͓̱ͬȃ‫෕̸ة‬̲̻̈́ͭ߃̩ၽ૽͈ଷഽ͈͙ͬ৾ͥ͞Ȅ͂ȃ‫ܛ‬ጾᔡ̩Ȅি̦փ͉ଃِ̺ࣣ̳͂ͥ̈́ͤȄ͂ȃଵͦͤ͢Ḙ̏ͦͬ‫ܕ‬ਹ̳ȃȪȸ߄ঃȹ‫ ے‬70Ȅਕ࠻ഥȫၽ௃ၰಱ͈ࢃࠑଽࡀ̱̤͂̀̈́͜Ȅ߄ಱ̷͉͈ͦ́͘ၽଷ֚༏ു̥̥̥ͣ̈́̈́า̫̥̹͈̜ͣͦ̈́̽́ͥȃȁఈ༷Ȅ߄͈ᅨᆀଽࡀ̦৘࢘঑෻̱̞̹̀‫ع‬ධȆ५൐͉́মૂ͉̹̩̽͘։̞̹̈́̽̀ȃ̷͉ͦഛٛสාȪ1130ȫ̥ͣ൳਱ࡼා
Ȫ1137ȫ́͘ం௽̱̹ၟᄜ͈୔̜́ͥȃȬ່ઍঅාȪഛٛ਱֚ාȫȭ‫࠮ࡼذ‬Ȅ࡫໐র჊ᵔಿ෋Ȇ۬ख़ࢄঃ‫ݺ‬ฌ೒Ȅਮ֚୕༹ૄ৆२਱ඵ࠯Ȇଟ༹૭ྶඵ਱ඵ࠯Ȇ੨ၙߺൡ஭݅Ȇ່ઍᓟ༹‫ڒ‬৆ͬᆴਘ̳ȃਮ༹͈֚͂࠳͇࣐̞̀Ȅ໲փ͈௖̞ཐ̪ͥ৪͉Ȅ୕༹ͅਲ̱͚ͩ 107)ȃ
ଟᓟ૭ྶͬଟ༹૭ྶȄȸ௃ߺൡȹͬȸ੨ၙߺൡ஭݅ȹȄ̷̷̱̤̩̀ͣȸଽგᓟ႓‫ڒ‬৆ȹͬȸ່ઍᓟ༹‫ڒ‬৆ȹ͂࡞̢̞͉̞͈͈۟̀ͥ͜Ȅ૧̹ͅଷ೰̯̹ͦਮ֚୕༹ 108) ͬੰ̫͊Ȅ৘ৗ͉̤̤͚͇ཤ௃༹͈ങ႒͈ົ̧ৢ̱̜̹́̽ȃ͚ͧͭḘ̏ͦ͜߄ಱ͈ਕ৽ࡀͬஜ೹ً̨̱̹͈̞̦̈́͜ͅͅ 109)Ȅ൚‫͈ڂ‬౷֖֚́۹̱̀ၙȪȸߺൡȹȫ̦࣐ဥ̯̹̭͉ͦ͂Ȅ୔࣭͈෱গ̜̹ͤͅȄȶ୔࣭͈ুြ஻ၛ̵ͥਹ༹͉֚୨ॉ‫̱ݲ‬Ȅ᎗͍ͅၙͅջͤ̀ঔ̵࣐͢ȷ110) ͂ྶ࡞̳͕̥ͥȄഛ៑२ාȪ1140ȫͅ‫ع‬ධͬठ͍୪ਓ̱̹षͅȄȶဥ̞ͥਫ਼͈ߺ༹͉‫ၙ̈́ٯ‬໲ͅਲ̠ͬ࿩̳ȷȪȸ߄ঃȹߺ঎ȫ͂٨͛̀౯̞̽̀ͥ႕ͅચ̱ͣ̀͜ྶฒ̜̹́̽ȃȁ߄ಱ༹̦̭̠̱̹͈ඵࡓఘଷٜͬક̱̀Ȅ஠࣭֚ၙ༹͈ങͬ༎ॴ̳ͥࠀ‫͉͈̹̽̈́͂ܥ‬ȄࣀൡඵාȪ1242ȫͅධ௃͈͂‫̹ͦ͊ࠫ́ۼ‬გ݈̜̹́̽ȃࣀൡ͈‫ͅۼ‬ঢͤȄᓟ̱̀‫ڠ‬আ֭ͅ‫̱ئ‬Ȅૄ႕ͬ൦ა̱Ȅഛ‫ͅئ‬๐̵࣐̱͚ȃ̭ͦͬ࿒̱̀Ȅࣀൡ૧ଷ͂ᔡ̠ȃ୷ဒૄͅ߃̱ȃȪȸٛ༎ȹ‫ئޟ׶‬ᎇ 144 ਫ਼֨ȸ߄ၬ଎ࠐȹȫ111)
̭̠̱̀ံ२ාͅ๐࣐̯̹ͦȸࣀൡ૧ଷȹ̱̩͉͜ȸࣀൡଷૄȹ͉Ȅ̷̤̩ͣ৿‫ݰ‬෩͈৘ႁ৪ਕ۳̦৐‫̹̱ݗ‬ഛٛ਱ࡼාȪ1137ȫ̥ࣼͣȄවැ̈́੔๵ͬࠐ଼̀੥̱̹͈̜́ͤ͜Ȅ̷͈༎ॴ͉ͅ‫૸੄ނ׹ͣ୶ܑ܀‬৪̦ఱ̧̩ဓ̞̹̽̀ 112)ȃ༹̭͈ങ̞͉̾̀ͅȄ߄ಱ̷̦ͦ́͘࢖ື༹̱̹ܰͬ͂͜ͅȄၽଷ͞௃ଷ༹̥ͣ͜໲ͬ৾ͤවͦȄ‫ᦁ͉̀ض‬െ༹͈ଷ́͘नဥ̱̹̞̠͈̦͂૘̭͙ͦ́ 113)Ȅ֚໐͈‫ܰัߺ࣯̈́ف‬೰ͬੰ̫͊Ȅ৘ఠ͉ၙ̯͕͂̓࠼‫̹̺͈̞͈̽̈́͜ڞ‬͂͜ഥ̢ͣͦͥ 114)ȃȸଷૄȹ͉৽ͅߺ༹୺࿝༹͈႓ͬਬ̹͈͛ͬ͜Ȅ̴͌͂͘ၙ͈໦႒ͅਲ̽̀ାၑȆ෻Ⴅ̱̹̳̪ͦ̀୬ಗഎ̈́༎ॴ໤̺̹͈̜̽́ͥȃၙ̷̦͈ࢃ༹͈‫׋‬ဥ̤̞̀ͅջட̱͂̀४ચ‫ث‬౵ͬ৐̷̥̹͈͉͈̹̜ͩ̈́̽͛́ͤȄȸ߄ঃȹߺ঎̦ȶࣀൡͅଷͬ๐̾͞Ȅࡣၙͬ࠳ဥ̳ȷܱ̳̠͂͢ͅȄ༹࡛࣐̹ͥȶଷȷͬങୠ̱͈͂̀ȶၙȷ̦༞̠̞̠͂߄ଷͅඅခ͈ඵਹࢹ௮͉Ḙ̭̏ͅইͥ͂͘࡞̞̽̀͢ 115)ȃ
ȁȸࣀൡଷૄȹ̦ߺ༹ಎ૤͈ਬ଼໤̜̳́ͥ͂ͦ͊Ȅ̷͈‫ัߺུͥ̈́͂ܖ‬ଷഽ༹͉̭͈ͅങ͈଻‫̦ڒ‬ශ৘ͅນ̴࡛̯̞̹͉̜ͦ̀́ͥȃࢨ̞ಫᕾ͈ȸ߄ၬ଎ࠐȹ͉ͅȄ௃௰̥͙ͣ̀߄༹͈
ၙ́ਹါ͂฻౯̯ͦͥম໻ͬ۰̩̞ࠩ͂͛̀ͦ̀ͥ͘ͅȃ(1) ঘߺ͉ͅॺ͉̜̽̀͜Ȅ௃ଷ͈ਹૅੜঘ༹͉̞̹̈́͛Ȅࣆ̷̦͈͘͘ੜঘ͈৏࣐ߺ͂̈́ͥȃ(2) ၠߺ͉৽ߺͅତ̢̞̦ͣͦ̈́Ȅ(3) രߺ͉ޭ͛̀ඊඅ̈́อജͬଛ̬̞̹̀ȃ୬ૅ༹́ୢૅͅඋ͙ఢ̢ͥ௃ଷ͉͂։̈́ͤȄ৘ष͈Ⴛ࿨ͅਖ̵̥̺̫̩ͥ́̈́ȄരࡼාȪૅඵຐȫȆരঅාȪૅຐส਱ȫȆര२ාȆȪૅຐ჋਱ȫȆരඵාȪૅຐঅ਱ȫȆര֚ාȪૅຐඵ਱ȫ̷̸͈͂ͦͦ‫ݭ‬ତͅ؊̲̀ૅߺ̦໵‫ ̜̥̹̯ͥ́ͣͦش‬116)ȃ
̭͈අ։̈́ߺଷ͉Ȅၽ͈ȸਹᛖૄଷȹ̤̞̀ͅȄਞ૸ȆരࡼාȆര֚ා฼͈२౲‫͈ٴ‬രߺͅȄ̷̸ͦͦࡼຐȆঅຐȆ२ຐ͈ૅߺͬ໵‫͈̹̱ͬش‬੝ࡉ̳̦͂ͥ 117)Ȅଲਕ͈শͅരߺ͈٨‫ͬڟ‬ஶ̢̹ၴੁ͉Ȅ࡛࣐͈രߺ̦ၽྎ͈ߺଷ̷̧͈ͬ֨͘͘ࠑ̞̞́ͥ͂౯࡞̳ͥ 118)ȃ̳͂ͦ͊Ȅ̷͉ͦၽ͈ሣ᳤ոࢃ͈ૄଷͅྶܱ̯̹ͦܰ೰̴̩͉́̈́̀̈́ͣȄઁ̩̈́͂͜ߺଷͅ‫ͤࡠ̳ͥ۾‬Ȅȸࣀൡଷૄȹ͉ͅၽྎ͈ૄଷ̧̦͉̽ͤउ୥ͬॼ̱̞̹̭̀͂̈́ͥͅ 119)ȃ̯̳̦ͅकన͉෱গ̯̹͈͈ͦ͜Ȅ߄͈ଷૄ͉ྶ̥ͣͅၽ͈ૄଷͅࠏໄͬ঵༹̾႓ਬ̱͂̀੄อ̱̹͈̜́ͥȃȁȸࣀൡଷૄȹ͈ഴા͉Ȅ̷͈ͦ́͘ॠட༹̱̹͈̜༷͂ͤͬȄ༹ྩͅࠈͩͥۗၯ༹̦࡛࣐̞ͬ̾́͜‫ר‬။̧̠́ͥ͢ͅ་̢̹ȃ̷͈฽࿂Ȅଷૄ༹͉͈ͅ௩༞Ȇ٨ഁͅ‫͙̩̱̈́ږྶͥͩ۾‬̦๵̴̤ͩ̽̀ͣȄ༹໲͈ਘ٨͉൳အ͈ਬ଼ैުͬ߫ͤ༐̳̭͂́చ؊̱̫̥̹̈́ͦ͊̈́ͣ̈́̽ȃ٬ၿ͈ؐୃၦා‫ۼ‬
Ȫ1156-1161ȫͅ๐࣐̱̹ȸ௽ࣛଷ੥ȹȄଲਕ̦ଽࡀอ௷শ͈ई၄ͬਓਚ̳ͥ࿒എ࣐̹́̽ခমၛ༹ͬਬ̹͛ȸ߳ஜࡀܽૄၑȹ͞ȸ௽࣐ૄၑȹ120) ͉Ȅ̷͙̠̱̹̈́༎ॴ໤͕̥̞̈́ͣ̈́ͅȃ̻ͧͭ͜Ḙ༹͈̏ͦͣ႓ਬ͉௖ࡽ͈࢘ႁ͞࿨‫ڬ‬໦౜֑̞̦̜̫͉̩ͥͩ́̈́ͅȄૄ໲͈ඤယ̦೷૘̳ͥ໐໦͜ͅ‫̞̫̈́̾ͬ͘͘਀ͣة‬໵ဥ̯̹̹ͦ͛Ȅ࣐ଽ͈࡛ાͅྫဥ͈ई၄ͬઉ̩ࠫ‫ ̹̽̈́͂ض‬121)ȃ̱̥͜ଟশͅ੄̯ͦͥౙ༹࣐႓̦̭ͦͅັ̫‫̥̺͈ͥͩح‬ͣȄ̷͈࿧̯͉ٚຊ୳ͅ଄̩̱̦̹̥̹̽ͅ௖֑̞̈́ȃȶুࣽȄଷͅୃૄ̧̈́৪͉Ȅၙ໲ͬո̀੔͂և̵ȷ122) ͂ྵ̲͙̹̭̀͂ͧ́Ȅ༹໲௖ࡽͅ୆̲̹ਹໝ͞ྭ੖͉Ȅယօٜͅࠨ̧͈͉̥̹́ͥ́̈́̽͜ȃᛖਕȆ٬ၿ͈ඵೱͬບ̱̀ȶૂͅහ̵༹̀ͬဥ̠ȷ͂࡞͈͉ͩͦͥȄ๞͈ͣ଻‫͈ڒ‬࿚ఴ̞̠͂ͤ͢͜Ḙ̠̱̹̏߄ଷ͈ະ๵ͅ‫ܦ‬಍̧̯͓ͦͥম໻̜̹́̽ 123)ȃ
ȁ߄༹͈ଷ̦૬࣫̈́঑વ̧̹̳̥ͬ̈́Ȅ૧༹̹̈́ങ༎ॴ̫̹࢜ͅ૯ᒱ̈́৾ͤழ͙̦ই͈͉ͥ͘Ȅଲਕ̥̈́ͤ͜ࢃා͈ఱ೰਱߇ාȪ1179ȫ჋࠮͈̭̜̹͂́̽ȃ̭͈ैު͉ࠀౘ૽ۗၯ͈֊ᆻᐲ̦৽थ̱࣐̹̦̀ͩͦȄ̷͈‫͉ૻུ༷ܖ‬ո‫ ̹̺͈̠͈̽̈́͜͢ئ‬124)ȃ
(1)ȸࣀൡଷૄȹ͂ȸ௽ࣛଷ੥ȹͬ๤‫࠿ڛ‬൦̱̀Ȅ௖ࡽ͈ྭ੖Ȇਹໝٜͬક̳ͥȃ(2) ౙ༹࣐႓Ȫ႕ȫ̜̽̀ͅȄଷૄܱͅश͈̞̈́ܰ೰͉Ȅଷૄ৾ͤͅවͦͥȃ(3) ̷ͦ́͜ຈါ̈́ૄ໲̦̫̈́ͦ͊Ȅၙ໲̥ͣ༞̠ȃ(4) ଷૄ͜ͅၙ͜ͅ‫ڂ‬൚͈ܰ೰̦̩̈́Ȅ฻౯ͅྸ̠̜̞͉͊Ȅࣀೱ͈฻౯ͬᅆ̽̀ૄ໲ͬॐ೰̳ͥȃ(5) අকૄࣜ͂ႉশந౾༹Ȫࡀܽૄ႕ȫ̥͉ͣȄࢭુഎͅഐဥ̧̳͓ૄ໲͈͙ͬ‫̱͂ڒז‬̀ଷ໲ܱͅश̱Ȅॼͥૄ͉ࣜ༆ུ͈̤̩֚͂͛̀͘ͅ 125)ȃ
‫ܡ‬ం͈ଷૄ̥ౙ༹࣐̥ͬ࿚̴ͩȄ༹࡛࣐̳͓̀ͬచય̱͂̀ାၑȆ࠿൦ͬਹ͇Ȅၙ໲̵͈̳ࣣ̩̩࣐̹͈̻͂ͤͩͬ̈́̽͘Ȅຈါͅ؊̲̀૧̹̈́ૄ໲͜ၛ༹̱̹͈̜́ͥȃ̭̠̱̀ఱ໙༹̈́໲͈௩༞͂੥̧̢۟ͬঔ̱Ȅ஠໐́ 12 ‫ ے‬1,190 ૄ༹͈ങ଼̦̱̹̦ۖȄၙ 12 །ͬྶ̥ͣͅ
փে̱̹̭͈‫ے‬ତ͜ͅȄၙ͈ఘࠏͅ௲̱̹༎ॴমު̦̥̞̾̀̈́ܰ࿅́ૺ̹͛ͣͦે‫ۭ̦৾ޙ‬̯ͦͥȃఱ೰ඵ਱ඵා
Ȫ1182ȫ२࠮Ȅȸఱ೰ਹਘଷૄȹ͂ྵྴ̯̹ͦ૧༹ങ͉Ȅ༆ഷଷ೰̯̞̹ͦ̀ȶരૅࡘ฼༹ȷ້ͬ჏̱̀๐࣐̯̹ͦ 126)ȃ̭̭ͅȸࣀൡଷૄȹ͂ȸ௽଼ࣛ੥ȹ͉෱গ̯ͦȄȸ߳ஜࡀܽૄၑȹ͞ȸ௽࣐ૄၑȹ֚͜໐ͬ४ࣉဥͅॼ̱̀৐̱̹࢘ȃȁȸఱ೰ਹਘଷૄȹ͉Ȅ߄ಱ̷̦ͦ́͘ಇୟ̧༹̱̹̀ၙͬഔೲ̱̀͏̞̥̫ͥͅȄၙ͂ྟ಍̱̹̥̹̻́ਬ଼̯̹ͦߺ༹ങ̜́ͤȄਲြ͈ଷૄ͉͂࿂ཞ֚ͬ་̵̯͈̜̹ͥ́̽͜ȃၙ͉ջட༹̱͂̀ྩ͈४ࣉͅ‫̫̹̯̓ͦ̽̓͂ͥͦ͘͜ͅރ‬Ȅଷૄ̦ୟා͈‫ݰ‬໺ͬ໡૑̱̹փ͉݅ఱ̧̥̹̽ȃ߄༹͈ଷ͉̠̩͢͞ၽଷ͈‫̱౎ͬޣג‬Ȅඊু͈ജ‫ͬٳ‬ଛ̬ͥഢ‫̢̜͈̹́ࠞͬܥ‬ͥȃડਕಱ͈ߺଷ٨‫̥͆ͣ̈́ઁ́ڟ‬࿨‫̳̹ضͬڬ‬രૅࡘ฼༹̦̭͈૧༹ങ͂ழ̵͙ࣣͩ̀ঔ࣐̯̹͈͉ͦȄ̷͈֚౤͕̥̞̈́ͣ̈́ͅȃːȅྶઍၙ̥݅ͣణგၙ݅͒ȁડਕ͈थ௖ಫපᳱ̦ȶུಱ༹͈ଷȄ౛ட̱͂̀ྶฒ̈́ͦ͊Ȅࣽ͘ᎃͅಠ̱̀ະ‫͈ۏ‬ങ͂և̳ȃഛ‫૽͈ئ‬Ȅ໳ᬮ̵̰͉̱ͥ̈́ȷȪȸ߄ঃȹ‫ ے‬83Ȅུഥȫ͂́͘ুॷ̳ͥȸਹਘଷૄȹ͉Ȅ̷͈ࢃ༹͈͈̜༷̪ͤͬ͛̽̀ਹါ̈́‫ه‬ఴͬൎ̬̥̫̹ȃ̷͉ͦȶࣽ͘୉কȆૄၑ̜ͤ̀Ȅ໘̹ଷૄ̜ͣ͊Ȅଵͦ‫ە‬၍̱ͬ̀ո̀ࠚਹ̳ͥͬං̱͚ͥ̈́ͤȷ127) ̜̠͂ͥ͢ͅȄଷૄ͂ౙ༹࣐͈‫̩͉̈́́ږྶ̺̞̦͘߸۾‬Ȅ༹͈೏‫ح‬Ȇਘୃͅ‫ࡔͥͩ۾‬௱்ͬ‫ͅݢ‬ା๵̳ͥຈါ̦੄̧̹̥̜̀ͣ́ͥȃ̢̹͉̀͂͘ၔໜͅȄଷૄ࡛ͬે͈́͘͘‫׋‬ဥ̳̫͉࣐̥̞ͥͩ̈́ͅমૂ்̦̩͜ࡐह‫̜͈̹̞̱ͥ́̀ا‬ȃྶઍࡓාȪ1190ȫȄષȄथ૳ͅ࿚̠̀ᔡ̩Ȅࣽ͘‫ၙͣ୺̸ة‬໲ͬဥ̞̰̥ͥȃ໹ડଽমಫපᳱᔡ̩Ȅஜయ͈ၙ͂႓͉͂‫͈̤ڎ‬໦̜ͤȃ̷͈႓ͬๆ̳̜ͣ͊Ȅၙͬո̭̀ͦͬࠨ̳ȃ࣭ࣽ͘‫͈ز‬ଷȆၙ͉ईᙔ̵͊Ȅࡥͤ͢൚ͅ໦̧̥͓̾̈́ͤȄ͂ȃଛͅમ೰ਫ਼ͬ౾̧Ȅྵ̲̀ၙ႓ͬૣ೰̵̱͚ȃȪȸ߄ঃȹ‫ ے‬45Ȅߺ঎ȫડਕ̦௲պ̱̀ံා͈̭͈చდ̥ͣඋ͙͈͉৾ͦͥȄ༹࡛࣐ͬെଷ͈ᴬ͙ͅ༩̽̀Ȅၙ͂႓͂ͅ໦̫Ȅߺั༹ܰ͂๱ߺั༹͈ܰ‫ྶͬٮޏ‬ၸ̳ͥ͂͂͜ͅͅȄईᙔ͈ಠ̱̞ଷ͂ၙ͈ඵਹࢹ௮ٜͬક̳̭̜̹ͥ͂́̽ 128)ȃ
ȁၙ႓͈༎ॴ͉Ȅ̴͘ଷૄͅ‫ ڒૄͥͦ͘܄‬129) ͬ৾ͤ੄̱̀༆ഷ̧̤͂͛̀͘Ȅॼ̹̽ߺัૄࣜͬ٨͛̀ၙ໲͂చࢷ̳ͥैު̥ͣ಍਀̯̹ͦȃ੝͛Ȅભ̱̀Ȅྲ̷ྀૄ‫͈ڒ‬ଷ໲ඤͅව̱ͤ৪͉Ȅ໦̥̻̀༆‫͂ے‬և̳ȃ໘̹ભ̳̩ͣȄଷͅၙ໲͂ࠚਹ൳̲̥̰ͣͥȄ‫̧͈̭ͧ͂ྫ͈ၙ͍ݞ‬৪͉Ȅ‫ࢷ͈̤ڎ‬೰̱̀ո̀໳̵ȃയथͬ޺̴̧̦̮͈ͥ͂႒͉Ȅ൚ͅ႓ͅಠ̧̳͓̈́ͤȃ̭ͦͬ૥̵͙ࣶ̳̥̀ͥ̈́ͦͅȃၙ႓̹͍֚೰ͣ͊͘Ȅࢵ͚͓̥̰ͣͥ̈́ͤȄ͂ȃȪȸ߄ঃȹ‫ ے‬45Ȅߺ঎ȫ߄ಱ͉࡛࣐͈ଷૄͬၙ͂႓͈̥̹̻֚ͅ૧̱Ȅࢭ‫ݛ‬എ̈́‫ུ༹ܖ‬ങͅ་̢̠͂͢փ଎̱̹͈̜́ͥȃ̧̭͈͂ଷ໲̥ͣ໦ၗ̯̹ͦૄ‫͈̻͈̦ڒ‬ȶణგ႓ȷͅਓᓦ̱̞̩̀ܰ೰̜̭͉́ͥ͂࡞̠̞́̈́͘͜ȃ̽͂͜͜Ȅ႓໲͈༎ॴ̦ಁș̱͂̀ૺ̥̹͈̈́̽͘ͅచ̱Ȅଷ͂ၙ͈ࢷ೰ैު͉Ȅྶઍ२ාȪ1192ȫͅྴ႕།̴̦͘ਞၭ̱Ȅॼͥ੨།͈ࡔմ͜‫଼̳̩ͥۖ̈́͜ۼ‬ȃ͈̻ͅં੥જ̦ு݈͈̥̈́́֨ဥ̳̭ͥ͂ͧͦ͊͢ͅȄȶଷͅह͉ͤ̀Ȅྴ႕ඤ͈രා͈ၙ͉ͅȄૅͅࠨ̳͈ͥ໲̫̈́ͦ͊Ȅ༒̻ૅͬဥ̞̰ͦȷ̜͂ͤȄଷ͂ၙ͈ईᙔ̞͂ͩͦͥমఠ̦ఉ໦ͅߺଷ͈̜༷֦̱̞̹̭ͤܳ̀͂ͬͅ໤ࢊ̞̽̀ͥ 130)ȃ
ȁྶઍࡼාȪ1194ȫḘ̠̱̏̀࠿൦ͬਹ͇̹૧ၙ͈௜մͬ͂͜ͅȸྶઍၙ݅ȹ͈༎ॴ̦ࠨ೰̯ͦͥȃ̷͈̹͂͂̈́̽͜൞૭մ͉ͅষ͈̠͢ͅ੥̥̞̹ͦ̀ȃ૳ͣ֐̠ͅȄ͈ࣽଷૄͬဥ̀Ȅশܽͬ४৶̱Ȅၙ໲ͅ੔̲̀ਘ೰̳ȃஜయ͈ߺ੥̧͈̱ࣽܽͅ৪ͬႤन̱Ȅո̀֒Ჽͬ༞̞Ȅߺൡ͈஭໲ͬ৾ͤ̀ո̭̀ͦͬ৷̱Ȅಠ̱̀ુ༹͂և̱Ȅྴ̫̿̀ྶઍၙ݅͂ᔡ̠ȃ༆ͅ榷‫ى‬Ȇ༏໐Ȇࡀܽ൝͈মͬ༎͙̀Ȅਬ͛̀ᓟૄ͂և̵ȃȪȸ߄ঃȹ‫ ے‬45Ȅߺ঎ȫ̭̭́ȸၙ஭ȹ͂࡞̴ͩȄȸߺൡȹ͂ྶ࡞̱̞͈͉̀ͥḘ͈̥̏ࣼͩͅͅ຾ષ̱̹ඃ‫׋‬୰̷̤̩͂ͣ‫̳ͥ߸۾‬ȃ̷͉ͦ߄̦ၽ͉̩́̈́ཤ௃͈ୃൡͬࠑ̪̞̠͂৽ಫ̜́ͤȄ̥͇̀௃ଷ͈ࠑઇͬཐ̧̬̹̀વ༃ͬ৘ৗഎٜͅક̱̹ 131)ȃ̾ͤ͘ષܱ͈༎ॴ༷ૻ͉Ȅ̷ͦ́͘ȸ௃ߺൡȹͬၙ͂ઠ̱̀၌ဥ̧̱̹࡛̀ેͬ͏̢̢̹̠́͘ 132)Ȅ̷͈஭݅ͬဥ༹̞̀໲ٜͅ৷ͬঔ̳ࠁ৆̤̞֚̀͜ͅ೰͈৘ୡ̦̜̭ͥ͂ͬஜ೹̱̞̹̀͂ͅࡉ̞̀͢ȃ̞̠͈͂͜Ȅఱ೰͈ȸਹਘଷૄȹ̦ၙૄͅ಑৘̜̠̳̜́ͧ͂ͥͤ͘Ȅଷ໲ͅඳٜ̈́ࢊ߉̦௩̢̀࿚ఴ̧̹̈́̽͂ͅȄ࡛৘ͅջ‫̧͉֨਀ͥ௷̳ͥͅݶ‬Ȅȶߺൡ஭݅ȷͬந̞͕̥͉̥̹̥̜̀̈́̽ͣ́ͥͅ 133)ȃশ͈ଽຸ͉‫͜ͅ૽ة‬ၑ̧ٜ̠́ͥ͢Ȅ໹օ༹̈́໲ͅ੥̧٨̠͛ͥ͢ྵ̲͉̞̹̦̀ȄၙͅႦ̴ͣࡣ̞஭݅ͬ͂͜ͅࢃଲ͈਀̦‫̹̽ͩح‬ȶߺൡ஭݅ȷ͉Ȅཤ௃́͜ȶ้ਹᰳᅋȷ࣯͂ບ̯͕ͦͥ̓́Ȅଃ̺ե̞̩̞ͅ௰࿂̦̜̹̽ 134)ȃࡉ༷ͬ་̢ͦ͊Ȅȸྶઍၙ݅ȹུ͉ৗͅ‫ͥͩ۾‬໐໦́ȸ௃ߺൡȹ͈஭໲͕͂ͭ̓ͅ਀̫ͬ̾͆͘͘Ȅၙ໲ͬ߄͈૧ၙ̷̩͂̽ͤවͦఢ̢ͥௌै࣐̹̹ͬ̽͛Ȅ̷͈ํսచય͜ু̴͂െၙ͈იழ͙ͅਓͥ͘ম໻ͅࡠ೰̯̱̹ͦ̀̽͘ȃၙ͈݅༎ॴ̦‫ږ‬೰̱̹শത́ȶᓟૄȷͬၙ້͈჏̱͂̀୭̫̹͈͉Ȅၙ͈ଷ࿩ͅ‫̩̈́߸۾‬Ȅশయ͈ါ୏ͅ؊̲̹মࣜͬେ̭͚̹̺̹͈̜ͤ͛̽́ͥ 135)ȃ
ȁȸྶઍၙ݅ȹ͉࿩჋ා͈प࠮̥̫ͬ̀ઇհࡼාȪ1200ȫ଼ͅ੥̱Ȅံణგࡓා਱ඵ࠮Ȅ̷͈ྴ͜ȸణგၙ݅ȹ͂٨͛̀๐࣐̯̹ͦ 136)ȃଲͅ࡞̠ȶణგၙȷ̜́ͥȃ̷଼͈̦ۖಁ̹ͦ෸ࠊ͉ͅȄၽ͈֒ଷͬෛ࢚ͅॼ̱̹ߺଷͅయͩͤȄെၙ͈ࡼߺͬ٨༹͛̀೰ߺ͈आۚͅନ̢̹̭̦͂ఱ̧̩‫̹̞̱̀߸۾‬ȃ̭͈࿚ఴ͉̳́ͅ༆ࣂ́ა̲̹͈́Ḙ̭͉̏́ᮊ࡞̱̞̦̈́Ȅ૧ၙ͉́െၙ͈ၠ२൝̯ͬͣͅരࡼා̞̱͉̈́രঅාͅయఢ̵̯Ȅര֚ා̥ͣര२ාͅঢͥരࡼ൝̵ࣣ̹͂ͩര্൝ͅఁ̢ͥ͂Ḙ̯̏ͦͬͣͅૅߺͅඋ͙ఢ̢̀৏࣐̳༷ͥ৆̹ͬ৾̽ 137)ȃঘߺͬੰ̫͊Ȅૅߺ̦̳͓͈̀৏࣐ߺ̠̭͈͂̈́ͤͥ٨༎͉Ȅਲြ͈ߺଷͅఱ໙̈́་٨̹̳͈̺̹̺̫ͬͣ̽͜͜ͅȄ̷͈಺ାैުͅ਀‫̜͈̹ͥ́̽৾ۼ‬ȃെၙ͂൳̲ 12 །଼̥ͣͤȄȶ̷͈৘͉െၙ̈́ͤȷ͂ບ̯ͦͥȶణგၙȷ͉ȄᡢȆૅȆരȆၠȆঘ͈ၙഎࡼߺͬ߄యඊু͈ၙ‫ͅัߺ͈ٸ‬උ͙ఢ̢̀৏࣐̳̱̩͙̭͈ͥͬ‫ږͅۼ‬ၛ̱̹͂࡞̢̞̥̠۟̀ͧ͜͢ 138)ȃ
ȁ̭̠̱̀ȸ௃ߺൡȹ30 ‫్ࣸ۟ͬے‬థ଼̳̥̹̻ͥ́ၛ̱̹ȸణგၙ݅ȹ30 ‫͉ے‬Ȅນ̧͉࢜െၙ͈‫ٸ‬๧̞̦ͬ͂̈́ͣ͘Ȅ̷͈৘ৗ̤̞͉̀ͅ߄యඅခ͈ါளͬ૗ෛ̩ॼ̱̞̹̀ȃၙ͈ܰ೰༹̳ͥ೰ߺ࡛͂৘͈৏࣐ߺ͈͂‫̷͈͉ڞ࠼̜ͥͅۼ‬ड̹ͥඅಭ̜́ͤȄ௙ࠗ 563 ૄ༹͈໲͈
̠̻Ȅെၙ̥͈ͣॉੰ 47 ૄȄଷૄ̥͈ͣ௩༞ 149 ૄȄെၙͬ٨ഁ̱̹ૄࣜ 282 ૄȄെၙ̥͈ͣ൩ਥ 126 ૄ̞̠͂ତ౵͉Ȅ৹ۙ೚᫧̦ࣣ̞̭ͩ̈́͂ͬࣉၪͅවͦ̀͜Ȅെၙ͈͂‫ͅۼ‬௖൚̈́։൳̵ֺ̦̜̹̭̽͂ͬͩͥ 139)ȃ͚ͧͭໝࣣ࣭‫͈͉́ͣ̈́ز‬ఉအ̈́ਯྦྷࢹ଼ͬ฽‫̱̀ד‬Ȅ̷̸͈ͦͦ໓௹Ȇਠ‫̵̹̜ܰͩͅ۝‬೰ͬၙ໲͈ಎͅழ͙̭͚̭͂͜དྷ̞̥̹ͦ̀̈́̽ȃ̹̺̱Ȅ̷͈ఉ̩͉ँ֧Ȇ௖௽ͅ‫ͥͩ۾‬ႀ֖ͅਬಎ̱Ȅ߻೵͈‫ͬິس‬ዼͥτόͻτȜΠँ̈́̓ۧ૽͉ͅ։ৗ̈́ါள̦ईह̳༷֚ͥ́Ȅۧ૽২͈ٛ་‫ͬا‬ୟޭഎͅ෇̹͛႕͜ઁ̩̞̈́̈́ 140)ȃၟ߷̦੆͓̠ͥ͢ͅȄȶ๗ۧ૽ͬ໦Ă༆̱Ȅ‫ز̾ڶ‬ଽͬ་̢ȷ̥̹̭̦̭̈́̽͂̓́͘৐ॐ͂࡞̢͈̥ͥȄऍ̥݃࿚̦ॼͥȃȁఈ༷Ȅૄ‫͈ڒ‬໦႒Ȇାၑ̥ͣই̹̽͘ȶ႓ȷ͈༎ॴ͜Ȅణგࡓා਱ඵ࠮̠̩͂ͤ͘͘͢͞ͅȄȸ૧೰ၙ႓ᓟૄ‫ڒ‬৆ȹ53 ‫̱̀͂ے‬ષ೮̯̹ͦ 141)ȃ̷͉ͦȶၙ႓ȷ20 ‫ے‬Ȇȶ૧೰ᓟૄȷ3 ‫ے‬Ȇȶ჋໐‫ڒ‬৆ȷ30 ‫଼̥ͤͣے‬Ȅȶ૧೰ᓟૄȷͬੰ̫͊Ȅ̴̞ͦ͜๱ߺั༹̜̹ܰ́̽ȃȶၙ႓ȷ͉͂Ȅȶణგ႓ȷ͈̭͂́Ȅ།࿒ࢹ̴଼̥͂ͩ̈́ᄳ໲ͬ౶̠͕̥͉ͤͥȄȶ჋໐‫ڒ‬৆ȷ30 ‫͂ے‬൳̲̩Ȅ̷͈৘ఠ͉͕͂ͭ̓໦̥̞ͣ̈́ 142)ȃఱ೰ඵ਱֚ාȪ1181ȫͅં੥જ͂჋໐ͅ‫̦ࡩڝط‬୭౾̯ͦḘ̷֚̏́‫ۯگ‬ၑ̯࣐ͦͥଽ੨༹ͬૄ‫͂ڒ‬௙ઠ̱̞̹̭̀͂ͧͬࡉͥ͂ 143)Ḙ̏ͦͣૄ‫͈ڒ‬௙௱എ̈́໐໦ͬȶణგ႓ȷ͂͛͘ͅȄ჋໐͈‫ڎ‬໐࿝́ຈါ̳͂ͥ‫ڎ‬௱ܰ೰ͬȶ჋໐‫ڒ‬৆ȷ̱͂̀ਬ଼̱̹ͅ௖֑̞̈́ȃၰ৪͈‫͉ͅۼ‬Ȅെ͈ȶ႓ȷ͂ȶ‫ڒ‬৆ȷ͈̠͢ͅआུഎ̈́ओ։͉̩̈́Ȅఉ໦ͅ༒ܽഎ̈́໦႒̩͂̿͜ͅߊ༆ً̨̦̜̹̞̽̈́ͅȃȸ߄ঃȹߺ঎ͦ͊͢ͅȄȶణგ႓ȷ͉ͅอືා࠮້༹ܱ̱̹ͬܰ͜श̯̞̹̱̞̦ͦ̀ͣḘ͈̏ത́͜ȶణგ႓ȷ͉െయ͞௃య̷͈͉ͦ͂ྶ‫֚ͅږ‬஌ْ̱̞̹ͬ̀ȃਲြ͈႓ങ͉ͅȄౙ̷༹࣐͈͈̥̹̻ͬ́͘͘ਓ჏̳̹̱̥̹̥̜ͥ͛̈́̓̈́̽ͣ́ͥ 144)ȃࢭ‫ݛ‬എ̈́‫ث‬౵ͬ঵̾ၙͅచ̱Ȅশܽͅ؊̲̹ܰ೰ͬ༆ი້́჏̱̹ȶ૧೰ᓟૄȷȪଷᓟȆĂĂ榷‫ى‬Ȇ๗໐͈२།ȫ͂൳̲̩Ȅȶణგ႓ȷ͞ȶ჋໐‫ڒ‬৆ȷ͉ͅ২͈࡛ٛ৘ͅచ؊̱̹৘ྩ̧͈͍̦͂ࠫ̾‫̩ۜޑ‬ං̯ͦͥȃ߄ಱ̦྽͍̀ૂସ̦་ͩͤȄ̷͈ۗၯ‫ࢹܥ‬͜փྙͬ৐̧̹̽͂Ȅȸ૧೰ၙ႓ᓟૄ‫ڒ‬৆ȹ֚͂‫̯ͥͦگ‬੨்༹̦̞̻̩८ᄳ̵̰ͥͬං̥̹͈͉̈́̽Ḙ̠̱̹̏মૂ͂૬̩‫̜͈̹̞ͥ́̀̽ͩ۾‬ȃȁ̭̭́डࢃͅȶణგၙȷ͂ౙ࣐ၛ༹͈͂‫ͅ߸۾‬৹ۙ૘̧̤̹̞ͦ̀ȃȸ߄ঃȹུ͈‫͉ͅܮ‬Ȅȶབྷ༹ȷȶབྷଷȷȶབྷ‫ڒ‬ȷȶབྷऻȷͬ೰͚̜͕̥͂ͥȄȶଷ̳ȷ͈੥̧੄̱́ইͥ͘ౙ࣐ၛ༹͈ܱম̦ତఉ̩࡛ͩͦͥȃஃ֔ࡵຳঙ̦ȶࣻ൝͈ౙ༹࣐͉Ⴄయବͥఉ̱ȷ145) ͂ঐഊ̱̹̠͂ͤȄ̷͈߹͉࢜ଲਕ͈ఱ೰ා‫ۼ‬ȪĲĲķĲĮĹĺȫ̥̩ͣ͂ͅಠ̱̞ȃ̳́ͅ‫ܜ‬ഽ̥ࡉ̧̹̠̀͢ͅȄ༹ങࠁ৆̹͂͛ͣͦ͘ͅଷૄȪଷ੥ȫͅచ̱Ȅ߄య͈ౙ༹࣐႓͉ȶૄၑȷ͂௙ઠ̯ͦȄ̯ͣͅඅ༆ၛ༹̯̳ͬඅকȪ୉কȫ̦̭ͦͅ‫ͥͩح‬ȃఱ೰͈ȸਹਘଷૄȹ͈༎ॴ༷ૻ͈̥̈́́ȶࡀܽૄၑȷȪࡀܽૄ႕ȫ̦ఈ͈ౙ༹࣐͂ߊ༆̯̞͈͉ͦ̀ͥḘ༹͈̏ၙ̦අক͈ํᝲ́௴̢̞̹̥̜ͣͦ̀ͣ́ͥȃȶૄၑȷ͉শͅȶૄ႕ȷȶૄଷȷ͂͜࡞ͩͦȄౙͅȶ႕ȷ̱࡛͂̀ͩͦͥ͜ 146)ȃ༹໲͉ͅอືා࠮ܱ̳͈̦ͬ͏̠̾́Ȅ̢̹͂͊ȸ߄ঃȹ஖‫ݷ‬঎ͅ८ࡉ̳ͥȶୃၦඵා‫ڒ‬ȷȶఱ೰สා‫ڒ‬ȷȶઇհࡓා‫ڒ‬ȷ̷༹͈͈̈́̓ܰ͜႕ͅჃ̞ͦ̈́ȃ̭͈ȶ‫ڒ‬ȷ̞̠͂ࢊ͜Ȅȶࣀൡสා‫ڒ‬ȷ̜͂ͥܰ೰̦ఈਫ਼͉́ȶࣀൡสා஗ࣉ෗ଷȷܱ̯̠͂ͦͥ͢ͅȄၙ႓‫ڒ‬৆͞ᓟ႓‫ڒ‬৆͈‫͉͂ڒ‬։̈́ͥဥ̞༷̯̞ͬͦ̀ͥ 147)ȃۗྴͬ‫̹̱ۍ‬ȶ೹ߺংૄଷȪૄၑȫȷȄ༹႓͈ඤယͬা̳ȶુ໹ாૄၑȷ͞ȶ࣓‫ݷ‬೾দૄၑ‫༹ڒ‬ȷ̈́̓́͜൳̲̭͂́ 148)Ȅ̳͓͉̀ȶૄၑȷ͈ࢊ́‫ͥͦͣگ‬ౙ̴̨༹࣐̳ͅȄ̷̸༹͈ͦͦഎ࢘ႁ֑̞̦̜̹̫͉̞̽ͩ́̈́͜ͅȃȁȶణგၙȷ଼͈ۖͅঢ֚ͥႲ͈༎ॴমު͉Ȅਲြ͈ଷૄ̭̠̱̹͂ౙ༹࣐͈‫ͬ߸۾‬आུ̥ͣ஄̞ೄ̱Ȅ‫̷ུ༹ͬͦ͂ܖ‬೏‫ح‬Ȇਘୃ̳̱̩͙ͥͬ‫ږ‬ၛ̳ͥ࿒എ́ই̹͛ͣͦȃȸྶઍၙ݅ȹ͈༎ॴैު͈̯̥࣒̲̹̈́ͣͦͅষ͈ந౾͉Ḙ͈̏փྙ́ಕ࿒ͅ౵̳ͥȃઇհ२ාȪ1198ȫȄં੥જͅᓟ̱̀ȄুࣽȄඅক͈ম͉Ȅၙ႓೾৆̧͈̮͂৪̱̀ͅই͛̀໐ͅ௣͓̱ͥȃুဒ͈஻࣐͈ম͉Ȅొ̺໐ۗͬ੶̱Ȅજͅ໇̧̭݈̱͚̀ͦͬͣȃȪȸ߄ঃȹ‫ ے‬45Ȅߺ঎ȫ̭͉ͦඅকૄࣜͬ‫ུ༹͈ܖ‬ȶၙ႓ȷ̵̳ࣣ̦͂ͤͩ̈́ͣȄȶ‫ڒז‬ȷȪ೰༹ȫ̭̞̩߫ͤͭ́ͅष͈਀௽̧ͬঐা̱̹͈́͜Ȅ̷̤̩ͣȶ჋໐‫ڒ‬৆ȷ͈༎଼ͬ៕ͭ́৘ঔ̯̹ͦ͂฻౯̯ͦͥȃ̷ً̢̧͈̠ۭ̞͈͉́̈́Ḙ̦̏ͦஜ႕͂̈́̽̀Ȅȶణგၙȷ͈๐࣐ࢃ͜ౙ༹࣐ͬຈါͅ؊̲̀ȶ‫ڒז‬ȷͅ་̢̞̩̀ଷഽ̧̦̞̹̱̞͈̜́̀ͣ́ͥȃȬ೭ဈȭঅාȪ1216ȫȄ४౶ଽমͅෲ̵ͣͥȃȬ၏ȭ‫ڟ‬ு̳̩ͣȄခং‫ͬࡉૂ͈̤ڎ‬ո̀౯႕ͬ֨ဥ̱Ȅࡁࣣັ̵ٛ͊Ȅ৘ͅ࢔࿝ͬ߼̩ȃࢎ̠̩͉ͣȄྲ̷ྀ౯႕ȆᓟૄȆඅকȆு౯͈‫ז‬‫͂ڒ‬և̯̰ͥ৪͉Ȅ֨ဥ̳ͥͬ‫̴̯ݺ‬ȃ‫ͬၙ̈́ٯ‬ո̀ୃ͂և̵Ȅ͂ȃભ̱̭̀ͦͅਲ̠ȃȪȸ߄ঃȹ‫ ے‬99Ȅ၏‫ڟ‬ഥȫு౯̦ߓఘഎ͉ͅ‫̥͈̳̯ͬة‬೰̥͉̞̦́̈́Ȅ̞̻͉̓ၙ͈༆იͅ౾̥̹ͦȶᓟૄȷ̥ͣ͜Ȅ̞͘͞‫ུ༹ͤ৾ͅܖ‬වͦͣͦͥম႕̦੄̧̹̀ത͉‫ྙޟ‬૬̞ȃȶ‫ڒז‬ȷ̦৘षͅȶణგၙȷུ͈໲ͅ੥̧‫̢̥͈̹ͦͣح‬๛̧̥͉̯̤̀Ȅ୹ਕ̦κϋΌσ͈գႁͅࢯ̴̧̱ͦȄ࣭സ͈ಎസͬ༶‫̠̻̥̱̓ͣ̀͡ܤ‬ඵා࿒̜̹̭͈ͥͅ౲‫́ٴ‬Ȅ‫ུ༹͂ܖ‬೏‫ͅږྶ̦߸۾༹͈ح‬փে̯̞̹ͦ̀ম৘͉ޭ͛̀ਹါ̜́ͥȃ୹ਕ͈হଲ͉Ȅ‫̧࣐̱̦ͦͩͤͅัߺ࣯̈́ف‬Ȅᥳ၍̦ࡀႁͬઊ՜̳ͥ̈́̓Ȅ߄ಱ̦আఱຳ͈঑঵ͬ৐̞Ȅྎ‫ܢ‬છેͬ೮̱̞̹̀শ‫͂ܢ‬ၑٜ̯̦̻̜ͦ́ͥ 149)ȃ̱̥̱Ȅઁ༹̩̈́͂͜৘ྩ͈̜༷ͤͬࡉͥࡠͤḘ̷͉̏́ȶణგၙȷͅు̯̹ͦࡔ௱ͬ࠸঵̱̦̈́ͣȄ༹͈ఘࠏഎ‫׋‬ဥ഼̰̳ͬ͛ႁ̦ະ౯ͅ௽̫̞̹͈̜ͣͦ̀́ͥ 150)ȃ߄ಱ͉ྶઍȆణგ༹͈ങ༎ॴ଼͈‫ͬض‬਱໦ͅอ‫̧̞̈́́͘͘ܞ‬ਞᛑ̢̹̞̠͈̦ͬࠞ͂ୃೄ̭͉̜̞̥̈́͂ͧ́ͥ͘ȃ̤ͩͤͅġȽߺൡ‫଼͈ڠ‬ၛȽȁၽ߄শయ༹͈ങ༎ॴͬ೒۷̧̳ͥ͂Ȅఱ༆̱̀ඵ͈̾අಭ̦̜̹̽͂໦̥ͥȃ͉͌͂̾Ȅെၙ͈ࠑ਋̦৽̱͂̀െྎ࡛̹ͩͦͅȶߺൡȷͬ೒̲࣐̀ͩͦȄಎ༹࣭͈අಭͬఉ̩৾ͤව̦ͦ̈́ͣȄȶૄଷȷ͞ȶଷૄȷ͂ࡤ༹͊ͦͥၙ੥ͬอജ̵̯̹͈̻Ȅ͉ͤ͞ȶߺൡȷ͈ࠏໄ̩ͬ֨ȸ௃ߺൡȹ͈஭݅ͬ४৶̱̀༎ॴ̯̹ͦȶణგၙȷ̤̞̱̹̭̜̀ۖࠫ͂́ͥͅȃȶణგၙȷ͈ॴਘ͉Ȅ̞ͩ͊ȶߺൡȷ̪ͬ͛ͥཤၠ͂ධၠ͈ࣣၠത̜́ͤȄໝࣣ࣭‫߄͈ز‬ಱ̷͉͈ਞ๕̧̠̩̀͢͞ͅၽଷ͂௃ଷͬগလ̱̀ඊু͈‫ུ༹ܖ‬ങͬ༎͙੄̱̹͂࡞̞̽̀͢ȃ̞͈͌͂̾͘අಭ͉Ȅ͂͜ͅെၙ༹ͬഎआ‫ͅݶ‬ନ̢̦̈́ͣȄၽ߄ၰಱ̦ࡼయଽࡀ͞௃ಱ͂ड͜։͈͉̈́ͥȄȶణგၙȷ଼͈ၛոஜ͉ͅȄၙ͉̜̩́͘ങୠ̱͈͂̀४ચ‫ث‬౵ͬ঵̻௽̫̹̺̫́Ȅ༹ങ͉̯̥̹̭̜͂ͦ̈́̽͂́ͥȃȁ̻ͧͭ͜Ḙ͈̏ࢃ৪͈͙ͬ‫̩̞̱͂̀಺ޑ‬Ȅȶణგၙȷ͉ౙ̈́ͥ໘ࡣ৽͈݅ਫ਼ॲ̞̠̭̥͇̞͂͂̈́ͤ̈́͜ͅ 151)ȃ‫̥ͅږ‬Ȅࡼయ͞௃య͈૽আ̢̯ͅࠨ̱̀ၑٜ̱̳̞͉͂͞࡞̢̞̈́െၙͅջ‫̱̀ݶ‬੥̥̹ͦၙ໲ͬȄȶ้ਹᰳᅋȷ͂ບ̯ͦͥȶߺൡ஭݅ȷ̽̀͢ͅಕ৷ͬঔ̱̞̩̀ࠁ৆͉ͅȄ̜ͥਅ͈ྫၑ̦୆̲̤̥̱̩͉̥̹̀̈́̽͜ȃম৘Ȅȶణგၙȷ͈๐࣐͂ஜࢃ̱̀ȶߺൡȷͅ‫̰̯ͥͩ͘͘۾‬ಕ৷੥̦ଲ࣐̹͈͉ͩͦͅḘ༹͈̏ങ͈৘ဥ଻̠̳ͬࣞ͛͂ͥ͢৘ྩષ͈ါ୏ͅ؊̢̹͈͕̥̞̈́ͣ̈́͜ͅȃణგා‫ۼ‬Ȫ1201-1208ȫͅ၏ဉ෗̦ಠ̱̹ȸߺൡᆴါȹ152) ̷͉͈ቭ࿦̜́ͤȄؐἊ͈ர຿ֳ͈̠ؐ͢ͅȄߺ௎ࢢ࿒ۗͬྩ̥̹͛ͥͩͣȶߺൡȷ༹͈̈́̓ၙ੥ͅಘٜͬ‫̢ح‬Ȅȶ၍‫͈ڠ‬঍ȷ̱͂̀ઠလ̯ͦͥ૽໤̦̞̹ম৘͜౶̞ͣͦ̀ͥȃȶణგၙȷ͈ഴા͉Ḙ̠̱̹̏ȶߺൡ͈‫ڠ‬ȷ଼͈ၛͬ௯̱Ȅȶၙ‫ڠ‬ȷȶ༹႓ȷȶ၍ྩȷȶ၍ުȷͅਠ੃༹̱̹ၙ͈୺࿝‫ڰ̻̹͜ͅز‬࿬͈ાͬဓ̢̹͈̜́ͥ 153)ȃ๞͈ͣ࿨‫߄͉ڬ‬ಱ͈྽ཌࢃ͜ଚ̢̭͉̩ͥ͂̈́Ȅࡓ͈ଲர͈ಎൡා‫ۼ‬
Ȫ1260-63ȫ͉ͅȄ߄ྎࡓ੝༹ͅၙ໐࿝́৘ୡͬୟ̺ͭആප့̦ȸ‫ࠐ༹ܯז‬ȹ30 ‫ͬے‬ಠ̱Ȅȸၙ݅ȹͅ௲̱̀߄ၙ͂െၙͬచ๤̵̱͙̀ͥ̈́̓Ȅ̥̾̀ȶణგၙȷ̦༴̢̞̹̀࿚ఴതͬୟޭഎͅ࠿બ̱̞̭̠̳̀͂ͥ൲̧࡛̹́ͩͦ͘ 154)ȃȸࡓങડȹ͈̥̈́́ȶణგၙȷ̦ȶ‫ݰ‬႕ȷ̱̱̱͂̀͊͊֨ဥ̯̞ͦ̀ͥম႕ͬࡉͦ͊໦̥̠ͥ͂ͤȄȶణგၙȷ͉κϋΌσଽࡀ͂̽̀͜ͅ൚੝ਹါ༹࡙̈́ͬ೹‫̜̥̹̞̱ͥ́ͣ̀ރ‬ȃȁȶߺൡ͈‫ڠ‬ȷ͉ঢࡓสාȪ1271ȫͅȶణგၙȷ̦৐̱̹࢘ࢃ͜େ࣐ͭͩͦͅȄତఉ̩͈ಘٜ੥̦ഴા̱̹ḁ̑̈́́͜ड͜ࢩ̩ഥ෥̱̹̯͂ͦͥȸߺൡໆٜȹ͉Ȅെၙ͞ȸ௃ߺൡȹ͈ඤယ͉͂ೄ୪‫̩̈́߸۾‬Ȅȶణგၙȷͬ͂͜ͅ੥̥̞ͦ̀ͥത́ष̺̞̹̽̀ 155)ȃࡓయུ͉ͅြ͈ȶߺൡȷ͉͂༆ͅȄȶణგၙȷͅచ̳ͥ਑ါ̦ջட̱͂̀ంह̱̞̹͈̜̀́ͥȃȶణგၙȷͅ೰͛ͥߺัଷഽ̦ࡓయ͈ߺଷͅဓ̢̹‫̢͊ͦࣉͬޣג‬Ȅ̷͈४ચ‫ث‬౵͉ယօͅࡘ̴͈͉̥̹̥̜ͥ́̈́̽ͣ́ͥ͜ȃఈ༷Ȅȶణგၙȷ͈࣐ဥ޺গ͉Ȅȶߺൡ͈‫ڠ‬ȷ͈̜༷ͤͬȶణგၙȷͅಘٜͬঔ̷̱͈‫׋‬ဥͅ঩̳ͥ࿨‫̥ͣڬ‬Ȅࡔത̜ͥͅȶെၙȷ͂ȶၙ஭ȷ̷͈͈ͬ͜చય̳༷͂ͥ࢜͒͂൵̞̹ȃȸ࡬െၙ஭݅ȹ̞̠͂ྴ͈੥໤̦ࡓయͅ੝͛̀‫̯࣐ͦۏ‬Ȅઁ̩̈́͂͜२ਅ႒͈ๅͬਹ͇̹ম৘͉Ȅെၙ̷͈͂ಕ৷੥ͅచ̳ͥ਑ါ͈ఱ̧̯ͬ໤ࢊ̞̽̀ͥ 156)ȃ
ȁࡓ͉डࢃ́͘ၙͬଷ೰̵̴Ȅଟশ͈ౙ࣐ၛ༹͂व฻႕ͬਹ༹͇̭ͥ͂́ྩ࣐̹̹ͬ̽͛Ȅၙ͈४ચ‫ث‬౵͉̯̹ͣࣞ̽͂͘ͅ࡞ͩͦͥȃ̷༹̠̱̹৘ྩ͈਑ါͅ؊̢̹͈͉ષܱ͈̠̈́͢ྦྷ‫੄͈ۼ‬ๅ໤̜́ͤȄെၙ͈Ξ·ΑΠ̷͈͞ಘٜȆ༒။Ȅ̷̱̀ȶణგၙȷͅ‫ͥͩ۾‬ಕ৷੥̜̹́̽ȃ‫ם‬ਕ͈ঢহ२ාȪ1323ȫȄࡓಱ̦༎ॴ̵༹̯̹ၙ੥ȸఱࡓ೒ଷȹͬࢹ଼̳ͥଷભȆ౯႕Ȇૄ‫ڒ‬Ȇ༆႒Ȫ႓႒ȫ͈̠̻Ȅ౯႕̦ȶణგၙȷ͂൳̲̩ၙ 12 །ͅ༩̞Ȅૄ‫͈ڒ‬།࿒̦ȶణგ႓ȷ̷͈͕͖֚ͦ͂౿̳͈͉ͥḘ͈̏փྙ́ࡉ̵ً̮̞̈́ 157)ȃȶణგၙȷ͈࣐ဥ޺গ̽̀͢ͅȄࡓయ༹͈ၙ‫͉̻̹ز‬௖൚ତ༹͈͖࡛࣐ͥͅͅ‫̢ح‬Ȅၽ߄শయ͂๤͓̯̀ͣͅఉအ̈́ऺၳͬ௖਀ͅ৘ྩ̭̱࣐̥͇̥̹͈̜ͬ̈́̀͊̈́ͣ̈́̽́ͥȃ͈̻ͅྶ͈ఊரਁࡓᝆ̦̭͈ၠͦͬठ͍গလ̱Ȅ૧̹̈́ၙͬଷ೰̧̱̹͂Ḙ̷̏ͅഴા̱̹͈͉̥͈̾̀ȶ჋໐‫ڒ‬৆ȷͬே̵̯ܳͥ჋໐ࢹ଼͈ߺ༹ങ̜́ͤȄെၙͬ‫ུ̱̀͂ܖ‬อജ̧༹̱̹̀ങ༎ॴ͈ਞᛑ̜̹́̽ȃಘ
（ 51 ）ȸၽঃȹ‫ ے‬71Ȅ࢝๜ഥȄࠊਕ៙౺ࣀ࢝ȃ（ 52 ）ȸၽঃȹ‫ ے‬61Ȅߺ༹঎ષȃఊரȆఊਕࠐၑ᝱ാȄ⸨ࢿ෗আȄपྫ෋‫ݳ‬Ȅր࣪ᇺՔȄၑସட࿟ȃঊః௖ࠑȄఀ༹ࡽခࠚਹȄಎ‫ۼ‬ෝૣࡀܽȄਞ෗ոႛ৪Ȅւࠊ୉ඵਕև࿹ীȃ（ 53 ）『ၽঃȹ‫ ے‬8Ȅࠊਕ‫ܮ‬ષȃ༗෋สාඵ࠮ଁඔͅȄ࿵ঃ‫ڠ܁‬আȄ੥ࣀ࢝࡞ྊઠ೅ᔔထȄಠև೰৆ȃ̜͈͉͂ͥḘ͈̥̏ࣼͣࣀ࢝ᩇঙ͈ࡀႁ̦๕୞̹̈́̽ͅબ̱̜́ͥȃȸಿ༎ȹ‫ ے‬23Ȅఊ໹‫্࣭ޟ‬ා‫׈‬਱ඵ࠮ȃ（ 54 ）ȸၽঃȹ‫ ے‬10Ȅ୉ਕ‫ ܮ‬1Ȅൡგࡓා჋࠮ࢿࡿȃ（ 55 ）౓֔ੇ૾ঙͦ͊͢ͅȄਲြ͈ఘଷ़͉̩͂ͅଽ࿂́෫౦̧̹̱̤ͬ̀ͤȄઇഛఊ͈࢝ઠଽ‫ͅܢ‬ാ౷Ȇ࡫ୠ͈ഴ჏ͅ‫ܱͥͩ۾‬ম̦ਬಎ̳͈͉ͥȄࢩఱ̈́෠ࣈ౷֖͈ႀခ̠͂̈́͜ͅ২ٛࠐफഎ̈́ྭ੖ٜͬ
ક̳̹̺̹̞̠ͥ͛̽͂ ( ஜࠇȶࠀౘ໣‫ޗ‬ଽহঃაȷ151-156 ༁ )ȃ（ 56 ）ࢀઐ೵ȸಎ࣭૽࢛ঃȹల 3 ‫ے‬Ȫ໘౞ఱ‫੄ڠ‬ๅ২Ȅ2000 ාȫ163-197 ༁ȃ
（ 57 ）؎ုਘȸ؎ု໲಑࢖໲ਬȹ‫ع‬ཤ༮ঀு௜‫ئے‬Ȅაࠀౘ૟౷‫ેٮ‬ȃ൚੝చၴȄഐࡍঀ‫ع‬ୌȄঀဓಎ࣭೒ࢡȄ‫݈ݞ‬გ଒ਖȄະෝ઀ෆոᰥಎ࣭࢚၌Ȅ෕ဓࡓɜ௔ዙ५઀௼Ȅଛঢ࢐໶ȃি႑୽႑෴Ȅཌ૽৐෯Ȅ࣭ඤមងȄᬧᓦ५ஜȄۧ૽‫ױ‬ീȃ؉শၬफ़ۧ૽৪ัȄۧ૽फ़ၬ৪ঘȃ߃໳฽ࣻඵ༹Ȅဳ‫૽ۧץ‬ȃۧ૽ྚෝਓఀ૤Ȅিၬ૽ྊᎃീ៭ȃࠀౘ͈ۧ૽చॐ͉Ȅచ௃‫̩̫̺̈́́߸۾‬Ȅୌ‫ͅذ‬చ̳ͥ๵̢̱͂̀͜ຈଌ̜̹́̽͂໦̥ͥȃȸၽঃȹ‫ ے‬61Ȅߺ༹঎ષȃ୉ਕ‫ؗ‬ා঄պȄ៙౺ࣀ࢝Ȫઇഛఊ࢝ȫઠଷȄၣ૤ಶ౯Ȅ੺‫ۑ‬ೱ༹ܽۘၙȃ( ಎ（ 58 ）ၞ ) ୶ଵȄࠀౘ‫૽ۧݞ‬௖؏౿ঘȄఀ༹ࠚਹະ޳ȄঢଵȄ֚൝‫ش‬෗ȃȪȸಎ༹࣭ଷঃაਬȽ༹ങ͂ߺัȽȹ஻໲২Ȅ2003 ාȫ157 ༁ȃ（ 59 ）সٖਜ२ȶ༹ങ༎ॴ͈ႤঃȷȬ؊Ⴃȭ਱჋ාȄ࿵ခংȄু୶ಱ࣐ࢨඞষȄຈࣞၛດেȄո޺࣐৪ȃ๤໳Ȅ
（ 60 ）ȸၽঃȹ‫ ے‬61Ȅߺ༹঎ષȃ஫ࡣ෺Ȅ࡬೩౾ఀດ૬௜ಎȄ၌૽ࢋවȄ֦෗़৾ȃুࣽခ໘ட৪Ȅոঘაȃཬਕಱͅ੄༹̯̹̭͈ͦܰ̈́̓͜૽ș͈੄ুͅ‫ͅၙ̩֚̈́ͤͩ۾‬ഐဥ̯̹ͦ͂ࣉ̢̦ͣͦͥȄ̷͈చય͉̜̩́͘ࣀೱ͈࣐ࢨ౷͂̓ͥ͘ͅȃȪ‫ނ׹‬ȫଢ଼ೋຸ͈໹࿂ίρϋ̞̾̀ͅȷȪȸࡣ໲‫ا‬౴஽ȹ37Ȅ1997 ාȫȃ̭͈̥̈́́ࣞ
（ 61 ）ࣞ‫ڠޘ‬িȶၽධ‫ނ‬‫ޘ‬ঙ͉ၽ͈ઽཏଷ̞̾̀ͅȄെయոြ͈໾ङഎ̈́സঌߊْ̦֋঵̯̞̹͈ͦ̀͂͜ே೰̳̦ͥȄࡼయ௃͈സঌଷഽ͂൳̷̲̩͈৘ৗ͉͕͂ͭ̓৐ͩͦȄౙ̈́ͥ‫ߊځ‬ήυΛ·ͅ་̞̹ͩ̽̀͂ࣉ̢̧͓̜ͥ́ͥȃȶၙȷ（ 62 ）ȸၽঃȹ‫ ے‬13Ȅ୉ਕ‫ ܮ‬4Ȅൡგ਱ඵා (992) ্࠮ࢪࡿ͉ͅȄભࠀౘ૽ๆ਱՛৪Ȅջۧၙȃ̜͂ͤȄͬȶۧၙȷ̩̾ͥͅȃ（ 63 ）ȸၽঃȹ‫ ے‬12Ȅ୉ਕ‫ ܮ‬3Ȅൡგ჋ාඵ࠮ಢྚȃዞؐᢜ෋फ़ྫऻ૽၏ࢼȄਫ਼ং݈ܲȄ୏఩ఀऻȄ႓੄஘ᮎࢼ‫ز‬ȃਲ෗ȃ൳੥‫ ے‬85Ȅዞგ्ിഥȃলᢜ෋Ȅዞ‫ۦخ‬෗᫝ȃȪಎၞȫȬൡგȭঅාȄ௃௎ວȆༀ૞൝ြ૟Ȅგ्ിဓ‫ݝ‬ሯ෫௃໶ᄠ‫׹‬ධȄ਀ભགྷ๼ȃ߳‫ۺ‬ȄᏠࡀ撾ྫऻ૽၏ࢼঢঘȄષոఀࢗ৷෗ȃ（ 64 ）ȸၽঃȹ‫ ے‬10Ȅ୉ਕ‫ ܮ‬1Ȅൡგࡓා਱֚࠮ࢪౌȃ̻͙̈́ͅ൳੥‫ ے‬23Ȅൽਕ‫ ܮ‬3Ȅሣ᳤਱ා‫ذ‬অ࠮ૹྚͅȄոዞ૽ోႵ२ଲ൳‫ݳ‬Ȅপۗᓱ෗ȃ̜͕̥͂ͥȄ൳੥‫ ے‬26Ȅൽਕ‫ ܮ‬6Ȅ਍ၦ჋ා਱֚࠮ଁ૭͜ͅȄոഛඃ߳ྦྷനଲ‫ו‬२ଲ൳‫ݳ‬Ȅભۗ෗Ȅ႓֚ঊ२็֭᠕࢓ȃ̢͙͂Ḙ͈̏ૄ̦ࣜၽྎ́͘৘࢘଻ͬ༗঵̱̞̹̀͂໦̥ͥȃ（ 65 ）ȸ૧െ੥ȹ‫ ے‬195Ȅࢣ࿻ഥȃྔࠉਊȄោਗ૽ȃ२ଲ൳‫ݳ‬Ȅி૶Ꭺ༢Ȅঁࠬৢ຾യ੥Ȅ౯਀ඵঐȄᯠ໘୆ȃਗ٨‫ݳ‬ਫ਼Ȅᔡ଼ࢣ‫ࢣࢩޡ‬ᥞȃఱಎশȄນఀ‫ز‬ȃ
（ 66 ）สਸ͈৘ఠ͉ະྶ̺̦Ȅ̷̤̩ͣส݈͈იඤͅਓ̥̹ͣ̈́̽͘අങͬେ̭͚̹ͤ͛ͅ୭̫̹ͣͦ͂ࣉ̢ͣͦͥȃୠ཯༹ͅ‫ͥͩ۾‬ম໻͉Ȅോനୃ჊ȸၽၙ෗ࡄ‫ݪ‬ȹ58-60 ༁Ȅ൳ȸၽଷȹ122-124 ༁Ȅ൳ȸၽయ২ٛঃࡄ‫ݪ‬ȹ168-174 ༁Ȅͅમ̱̞ȃ（ 67 ）െၙ͈௻ൔల 34 ૄ͉ͅȄ੨‫ޑ‬ൔȄະං़Ȅരඵාȃ֚৲Ȅര२ාȃඵກ‫֚ح‬൝ȃ਱ກ‫૽ੱݞ‬৪Ȅࣆȃफ़૽৪Ȅॺȃ̜͂ͥȃȪȸྖ࿎ঃა஽ȹ1Ȅ1938 ාȫ94-95 ༁（ 68 ）৹ઽ‫ݛ‬হ჊ȶၽయ̤̫ͥۧͅ૽͂ߺ༹ͅ‫ࣉ̳֚ͥ۾‬ख़ȷȪಎၞȫྌྦྷ（ 69 ）ࢀனȸෝ٨लྗ჏ȹ‫ ے‬13ȄܱমȄࠀౘ෗༹ȃং෯໲ୃ࢖࡞Ȅࠀౘ෗༹Ȅခ۰ါ‫ંخ‬৪ȃևൔ৪Ȅ֚ๆ໲ఀუև௻লȄठๆ໲ఀᦞȄ२ๆ໲ఀຆȄঅๆ໲ఀࡈȄࡼๆ௱ॺȃະଌմୠȄিऻະ‫ײخ‬ȃ
（ 70 ）ȸಿ༎ȹ‫ ے‬362Ȅࡓཅสා਱ඵ࠮ឭඕȃભȄๆൔȄঁ۪‫؃‬ীࢃȄരၠո༷Ȅૅո‫׫‬Ȅ२ๆૅȄ֊‫؃‬࿂Ȅࠂະංًࡼ໦ȃ（ 71 ）෿ࡔ֘༎ȸ࿫ಕಎ࣭߃ଲߺ༹঎ȹ‫ئ‬Ȫ஻໲২Ȅ2003 ාȫ188-189 ༁Ȅ343 ༁ȃ
（ 72 ）ࢺઁߕȸࣀಱম༯႒‫׽‬ȹ‫ ے‬77Ȅհ༏๵‫ݾ‬Ȅࠀౘȃ
（ 73 ）ȸၽঃȹ‫ ے‬61Ȅߺ༹঎ષȃତࡍঀ࠘੨ൽȄૣࠨᆙతȃශɜ༴ཀྵ෗௺Ȅਫ਼ঢȄ૽ুոևྫᆙȃ൳੥‫ ے‬80Ȅ
ɜ༴ཀྵഥȃ੝Ȅ༴ཀྵဓ೵༴ৗ਋ࠐᄠ༦ೊঙȄ‫ٯ‬ոਊ੅ࡐȃ（ 74 ）ȸၽঃȹ‫ ے‬17Ȅ୉ਕ‫ ܮ‬8Ȅఊ໹্ා্࠮ࡨ्֕ȃભࢵ೰༹႓ȃဩၦႛȸࠀౘ࣭঎ȹ‫ ے‬7Ȅ୉ਕഛ༟ࣀೱ͈ఊ໹਱ා
Ȫ1030ȫ͉̭ͦ͂ͅ‫۾‬Ⴒ̱̀ȄભȄۧ঱࢖মȄ‫ٯ‬ଌఘ࿚ධಱ༹ഽ࣐মȄະං௮ষ‫ݷ‬গȃఀ޸ਹ௃ಱຐဒমȄ‫ࣻٯ‬႒࿟ȃ͂ࡉ̢ͥȃȶૄଷȷ͉െၙ͈౯ࣲ 16 ૄ͈஭໲ͅȄȶ݈ᔡȄๆऻ෗૽Ȅ‫ٯ‬ခૄଷȃ౯ࣲ෗༹Ȅଌᐿୃ໲ȷ̜̠͂ͥ͢ͅȄ（ 75 ）
ࡣ̩̥̜ͣͥဥࢊ́Ȅ༹࡛࣐͈͈ܰփ̧ٜ̳͓̜̠́́ͧȃ̹͘ȶଷૄȷ͉߄యͅࢩ̩ဥ̞̦ͣͦͥȄȶૄଷȷ̯͕͂̓ࡕྟͅߊ༆̳ͥຈါ͉̞̺̠̈́ͧȃȬਹᛖȭࡼාȄ૧೰ૄଷ଼ȃભခংྲྀಱ඾৏෗Ȅᄩ๐࣐੨ൽȃ‫ॴڀ‬ਘఊரո（ 76 ）ȸၽঃȹ‫ ے‬62Ȅߺ༹঎‫ئ‬ȃြ༹႓Ȅ४ոࡣଷȃఀߺခঘȆၠȆૅ‫ݞ‬२൝෗രিࡼȄྲྀࡼຐঅ਱্ૄȃ൳੥‫ ے‬89Ȅ࿣ၙ੢଼ഥȃশව޺ಎȄ४ࠨ݈݃ȃᅡႅّᩇ‫ز܀‬ി൝Ȅ୿৘჏‫ݞ‬ႛ੥ȃဓଥྟ໗ঀᩇඃȄਘ೰༹႓ȃષભ੢଼ᔡȄ༹༷ࣽ႓ࠚਹະႃȃ༹႓৪Ȅևଽਫ਼୶Ȅ૽ྵਫ਼ࠒȄະ‫خ‬ະ૥ȃ‫ތ‬ఀૣഽࠚਹȄਲܽਘ೰ȃ੢଼४৶ࡣࣽȄ‫ୃۏ‬ᬚຑȄ଼੥ոૺȃೱ။ি஝෗ȃȪ෿ࡔ֘༎ȸஜ߃యಎ࣭͈ߺัȹ‫ނ‬സఱ‫૽ڠ‬໲‫ݪࡄڠش‬ਫ਼Ȅ1996 ාȫ295-297 ༁ȃ
（ 77 ）୩ࣂȶ߄ࡓশయ͈ၠߺȷȪಎၞȫခਹऻ৪Ȅ੿（ 78 ）ȸၽঃȹ‫ ے‬61Ȅߺ༹঎ષȃૅߺুࡼ਱ঢ२ຐȄྲྀૅࡼ਱ոષ৪Ȅոकనࠨ෗ȃࠨոकనȄ୶ᄠ╝ࣸ෗ષ‫ݞ‬অਔࠢ෗ȃ௃య͈ૅߺ̞͉̾̀ͅȄ୼ఆࢫȶ௃య୬ૅ༹੝ࣉȷȪȸ்֞ന༹‫ڠ‬ȹ65-4Ȅ1990 ාȫ̦̜ͥȃ（ 79 ）ȸၽঃȹ‫ ے‬19Ȅ‫ޟ‬ਕ‫ ܮ‬2Ȅਹᛖ਱२ා२࠮ȃଵ࠮Ȅ౾ࠀౘ࠙੘֭ȃȪո‫ئ‬ȸٛ༎ȹ͂ၞઠȫଽ୹ષᎇ 20Ȅ୹გ্ාୃ࠮ඵ਱඾ȃ୹გ‫ྜ؟‬༮ঀ࣐（ 80 ）੭ྪ莘ȸ२ಱཤྷٛ༎ȹ೾჏ᔡȄȪಎၞȫల२਱२೾Ȅুؕၨຸ჋਱ၖȄঢ఻७ጚൣᖣȃຸևࠀౘ൐ᖣȄ൚ࠀౘ‫ޑ‬େশȄၬ‫ڕ‬։࣭૽Ȅ௱஗ᏐॠੜᄠࣻȄධခᙱ٬ȄཤခഘၗȆഫᙧȄ൐ධခࣞႡȆᴊᴐȄ൐ခ੫૯Ȇ৒ᴘȄ൐ཤခִৡȄୌཤခࠀౘȆٝ紇ȆൂࣜȄୌධခዞȄ࡬ࣻ౷ॠ੨࣭໓௹Ȅྲྀᥞٛੜ੨࣭૽ࢊ࡞ະෝ௖೒ީȄ௱‫ڎ‬ևۧࢊոબȄ༷ෝᇊ෗ȃȪȸಎ࣭ࢊঃ೒ࣉȹুೱ২Ȅ1988 ාȃ੝（ 81 ）ఊനౌຳȶۧ঱࡞ࢊ̞̾̀ͅȽฒდอోঃͅ‫̳ͥ۾‬দაȽȷ੄͉ 1954 ාȫ270-275 ༁ȃ（ 82 ）৹ઽ‫ݛ‬হ჊ȶၽయ̤̫ͥۧͅ૽͂ߺ༹ͅ‫ࣉ̳֚ͥ۾‬ख़ȷ100-104 ༁ȃ‫ܵ࢕܀‬ȶཤ‫ނ‬Ⴄঃષഎ࠙੘֭ȷ
Ȫȸಎ࣭ࡣസࡄ‫ݪ‬ȹ5Ȇ6 ໦ਨȄཤ‫ࡣނ‬ୠ੄ๅ২Ȅ1993 ාȫ44-45 ༁ȃ
（ 83 ）‫ع‬ષဢȶၽࡼ‫࢐ٸ͈ނ‬എ‫ܥ‬ෝȷ57 ༁Ȅ68-69 ༁ȃ
（ 84 ）ȸၽঃȹ‫ ے‬20Ȅ‫ޟ‬ਕ‫ ܮ‬3Ȅਹᛖඵ਱ා߇࠮ȃભࢵ೰ૄଷȃȸၽঃȹ‫ ے‬62Ȅߺ༹঎‫ئ‬ȃ൳੥‫ ے‬21Ȅൽਕ‫ ܮ‬1Ȅୄ෋ඵා੉ୃ࠮໴ౌȃભਗߴۗ‫ݞ‬ၯ௺ࠨ਒Ȅශ੨໐௼႕ȃ
（ 85 ）Ȫȸ‫ॄݠ‬ঌ೰஠ਬȹల
（ 86 ）‫ॄݠ‬ঌ೰ȶ௃ࡓশయ༹͈ଷ͂व฻‫ࢹܥ‬Ƚࡓങડ଼ၛ͈শయഎȆ২ٛഎ෸ࠊȽȷ
11 ‫ے‬Ȅ‫܊‬෨੥ഝȄ1992 ාȃ੝੄͉ 1954 ාȫ183-192 ༁ȃȸၽঃȹ‫ ے‬21Ȅൽਕ‫ ܮ‬1Ȅୄ෋ඵා჋࠮໴ঊȃભ‫ޑ‬ൔං৘৪Ȅಶ੨Ⴙࠨ෗ȃ̹͘൳੥‫ ے‬62Ȅߺ༹঎‫͉ͅئ‬Ȅ（ 87 ）‫ئ‬ભᔡȄ୶শ੨ႹঘߺȄ‫ٯ‬ఞࠨᄠಱȄ࡬ࣲફၣతȃুࣽྲྀ‫ޑ‬ൔං৘৪Ȅಶ௲ࠨ෗ȃ̜͂ͥȃ（ 88 ）ȸၽঃȹ‫ ے‬21Ȅൽਕ‫ ܮ‬1Ȅୄ෋অාඵ࠮໴ࡿȃભվၗຉȄ੨ႹᭉঘऻȄࣲᪧߓȄᄩ႓༆ਗࡇໞղȄྫᆙȄடࢃࠨ෗Ȅઠᆙ৪Ȅ௲ߓுȃ（ 89 ）୉ਕಱ͉໐௼ଷ͂̽̀͜ͅఱ̧̈́ഢ‫̜ͤ́ܥ‬Ȅ̷͈ඤ໐́͘ͅၽಱ͈঑෻̦‫͍ݞ‬Ȅུ‫ڒ‬എ̈́༎଼̦‫ݢ‬άΛΊૺ̹͛ͣͦȃോനୃ჊ȶၽయ̤̫ͥͅዞȷȪȸၽಱঃȹȫȄࣞ֔ࢫങ࣐ȶၽಱ͈໐௼ଷഽ͂ዞ჋໐͈٨ழȷ
Ȫȸঃ۷ȹ137Ȅ1997 ාȫͬ४ચȃ（ 90 ）ȸၽঃȹ‫ ے‬22Ȅൽਕ‫ ܮ‬2Ȅሣ᳤ඵාਝ্࠮ឭ्ֻȃոୌཤႹઉ൦ঀᩇᔪ৪ևཤຸथ௖Ȅऒվၗຉᩇւ૞ධ֭ଥྟঀȄ൳౶ධ֭ଥྟম࿣ၙฒȪ࿣ၙၻȫἈ֯ȃ൳੥‫ ے‬96Ȅ࿣ၙၻഥȃሣ᳤੝Ȅ൳౶ධ֭ଥྟঀমȄևἈ֯Ȅ੄౶ಎ‫ނ‬ၣ৿মȃྚ‫ܜ‬Ȅ௾ȃȸၽঃȹ‫ ے‬96Ȅᩇඃഥ͉ͅȄભဓႅّ࿣ၙ੢଼ਘၙ႓ȃ̢͙͂Ȅȸਹᛖૄଷȹͬȶၙ႓ȷ͂࡞̢̞۟
（ 91 ）
̞̀ͥȃോനୃ჊ঙ͜ȶെ༹ͬࠑ਋̱̹ૄࣜͬୃ໲̱͂ȄȪಎၞȫࠀౘ༹ͅဇြ̳ͥૄ້ࣜͬ௺ૄ̱ࣜ͂̀Ȅ༆້ͅश̳̞̠ͥ͂ఘ̦̹̱̞͂ͣͦͣȷ͂ঐഊ̳ͥȪȸࠀౘ࣭Ƚဋཪ͈ྦྷ΅Ηͼ͈ؐಱȽȹ൐༷੥ഝȄ1993 ාȄ73-74 ༁ȫȃ（ 92 ）̭͈໐໦͉Ȅ̳͓̀ȸၽঃȹ‫ ے‬62Ȅߺ༹঎‫̩̿͂͜ͅ੆ܱ͈ئ‬ȃ（ 93 ）সٖਜ२ȶ༹ങ༎ॴ͈Ⴄঃȷ163 ༁ȃ
（ 94 ）ȸၽঃȹ‫ ے‬25Ȅൽਕ‫ ܮ‬5Ȅఱհࡼාൃ਱࠮‫ྜ؟‬ȃո૧೰༹႓ఊ๏Ȅ໘࣐‫༹ݰ‬ȃȸಿ༎ȹ‫ ے‬431Ȅࡓဈঅාส࠮ឭֻȃߺ໐র჊ᮚ߯৸Ȇ۳ႅ‫ڠ‬আவഖևٖၽ࣭୆ౌঀȄࣚ࿝೒মৡ૽
（ 95 ）ġ
ࣞਖ਼ࡥȆਁฌऺ໗෗ȃ（ 96 ）வഖȸᗧઽਬȹ‫ ے‬42Ȅ۳ႅ‫ڠ‬আაশমสਉȄაཤಱଽমఱၞȃ（ 97 ）̭͈ത͉́Ȅ୉ਕ͈ྎා̥͉̯̹ͣ̀ͦ͜͞ȶ၍धȷ̞̠͂࡞ဩ͈ၔ͜ͅȄ༹ၙͅୈ೒̱̹৘ྩۗ
ၯͅచ̳ͥߠ୬̱̹ۜૂ̦̭̞̠͛ͣͦ̀ͥ͢ͅএͩͦͥȃȸၽঃȹ‫ ے‬61Ȅߺ༹঎ષȃ‫ݞ‬ᩇࣣసȆᩇཀྵ௖ࠑևଥྟঀȄ୺ં၍धȄইুಶફȃশ૽ഢ௖ᓝਠȄոᜒ౺௖ࣞȄ໓௹ুࣻଚ៭ȃ൳੥‫ ے‬80Ȅ
ᩇཀྵഥȃྶාȪఊ໹অාȫȄෲཤຸथ௖Ȅ஗ཤ֭ଥྟঀȃশఊ໹඾‫ݛ‬Ȅೱၣ૤۳ཧȄইْໄಳȄո༆ಌ੢ȄဇଵȄ௔ફ໰ܳȃཀྵခ၍धȄෝ౶૽৽փȄົுઠকȄಱ݈ఉ৾ࠨ෗ȃȪၽಱȫൽਕ
（ 98 ）෿ࡔ֘༎ȸ࿫ಕಎ࣭߃ଲߺ༹঎ȹષȪ஻໲২Ȅ2002 ාȫ285-288 ༁ȃ໌നგढȶࠀౘ࣭ಱ͈ଽহঃͅ‫ࣉ̳֚ͥ۾‬ख़Ƚࠄၿ੄ാ͈ࣀ࢝Փॗ͈ठ࠿൦ȽȷȪȸၛྵ‫܁‬ఱ‫ڠࡣࣉڠ‬აਬȹ3Ȅġ2003
ාȫȃ（ 99 ）வഖȸᗧઽਬȹ‫ ے‬42Ȅ۳ႅ‫ڠ‬আაশম੥สਉȄაཤಱଽমఱၞȃ（100）൥খࢴȸ଺໚ؐಱȹȪਝന‫ؚ‬Ȅ1948 年ȫ55-118 ༁Ȅ๑५౶༗ȶဠު̥ͣࡓࢡ࿚͒Ƚ਱ଲ‫ܮ‬ȡ਱२ଲ‫ܮ‬૨ཤ̤̫ͥͅ‫͈ݷش‬૫൫̷͈͂Ⴄঃഎփ̞݅̾̀ͅȽȷȪȸ൐༷‫ڠ‬ȹ111Ȅ2006 ාȫȃ（101）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬19Ȅଲ‫ܮ‬༞ȄࡐਕȃȬఱ೰ȭ਱ාส࠮Ȅೱहઇ‫ل‬ദࠐᡭȄఊঊఊ༗਍ؐூ߼ᔡȄദ‫ئ‬ବྚ੃ུಱࢊȄ‫ة‬ະፄ‫ݲ‬ऒֲۧۗȄ‫ٯ‬ဥ੫ೄ૽ȃೱᔡȄ࿵ඃȆॷ஝‫ݞ‬রਲۗȄᔣ۠ᯠ‫ݲ‬ȃூ෕ကিపȃȪȸಎ࣭Ƚ২ٛ͂໲‫ا‬Ƚȹ（102）๑५౶༗ȶ߄੝‫ل‬ཤ̤̫ͥͅ‫͂ݷش‬আ૽௄Ƚഛ៑ඵාոஜͬచય̱͂̀Ƚȷ
19Ȅ2004 ාȫ141-143 ༁ȃȃ（103）ȸٛ༎ȹ‫ئޟ׶‬ᎇ 144Ȅત‫ޟ‬२਱֚ා਱֚࠮ඵ਱ส඾ਫ਼͈֨ȸ߄ၬ଎ࠐȹफ़૽Ȇ৾ྦྷ஘ਹ৪ঘȃఀఈऻྫࠚਹȄ৓ࠨ࿮ૄᡢ෸Ȅ（104）ȸٛ༎ȹଽ୹ષᎇ 3Ȅਹგඵාୃ࠮਱֚඾ȃ༹႓ࡕȄະૅ‫ᦝ؃‬Ȅ‫ޔ‬ཐܷ෯ȃऻਹ৪Ȅ༖ոकనȃ৿֚ਗȄ௱֚ਗ෗ۗ‫ࠨ୺ݺ‬Ȅ৿֚ࡇȄ௱֚ࡇ෗ۗ‫ࠨ୺ݺ‬ȃ（105）ȸၽঃȹ‫ ے‬62Ȅߺ༹঎‫ئ‬ȃশࢷ೰ۗ௲ਹᛖ‫ݰ‬ଷȄࢵ୮ൔᮑඵ਱ࡼ۹ੜঘ֚ૄȄ௩ঢࡼ਱۹ੜঘȃ（106）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬45Ȅߺ঎ȃ߄࣭‫ݰ‬௹Ȅࠚऻᡢո࿮㫬ȃफ़૽‫ݞ‬ൔ࣡৪Ȅࠢఀෞफ़෗Ȅ཯ఀ‫ز‬᭽Ȅո਱෗অවۗȄఀ჋ੲ৽Ȅ໵ո‫૽ز‬ևിዽȃఀ૶௺ဳո෯‫ݱ‬ॠ໤ᮔ৪ਲ෗ȃխਹऻྊಶুᮔȃȃ（107）ȸٛ༎ȹ‫ئޟ׶‬ᎇ 81Ȅત‫্ޟ‬ා਱֚࠮਱ส඾ਫ਼͈֨ဠިງȸܺᄜഥȹ
（108）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬105Ȅ᧗ᒆഥȃȬၟȭᄜոਮ֚୕ྦྷȄྴևࡣ༹Ȅఀ৘裒ᓦȄিߺ༹ࡕ‫ݢ‬Ȅ၍夤‫׻‬ևཕȃྦྷ‫ݛ‬ᑋ໶‫ڟ‬Ȅ‫ࣾݫף‬Ȅ‫ऻۿ‬৪ਤȄ‫ޏ‬ඤߎ෗ȃȪಎၞȫȬ᧗ȭᒆ႓ߺ໐ૄષ੨Ⴙո୕೷ऻ৪ྲྀ୷ဒ૽ȄᄜࡉఀఉȄ෕ࢵևࡼ൝୕༹Ȅྦྷစոևਹ࿟ȃਮ֚୕༹̞͉̾̀ͅȄ‫ٸ‬५߳হȶၟᄜ͈୔࣭ͬಎ૤̱͙̹͂̀߄௃࢐ખȷȪȸ߄ಱঃࡄ‫ݪ‬ȹ൳༸ৡȄ1964 ාȫ302-303 ༁Ȅܱ͜ͅ੆̦̜ͥȃ（109）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬3Ȅᛖਕ‫ܮ‬ȃഛٛ਱অාส࠮ឭ֕ȃભȄ୔࣭ဓུಱ߳ྦྷஶફ௖‫۾‬৪Ȅ໲֊੤ාȄগဥഛٛȃ൳੥‫ ے‬77Ȅၟᄜഥ͜ͅ൳̲ܱম̦̜ͤȄ୔࣭̤̫ͥͅ߄ಱ༹͈എ࿹‫ͬ଻ק‬౤എͅা̱̞̀ͥȃ（110）ȸٛ༎ȹ‫ئޟ׶‬ᎇ 82Ȅત‫্ޟ‬ා߇࠮਱ส඾ȃ（111）ࢻ឵ȸઐนܱ໳ȹ‫ے‬ષ͉ͅȄ߄࣭૧ଷȄఱ೷ջ༩ಎಱ༹ၙȄঢࣀൡ२ාȄ๐࣐ఀ༹ȃခ஻ၛ৪Ȅၚ‫ুٯ‬༒ȃ̜͂ͤȄ̷଼͈ۖȆ๐࣐̦ࣀൡ२ා̜̹́̽͂໦̥ͥȃȸٛ༎ȹ‫ئޟ׶‬ᎇ 144 ਫ਼֨ȸ߄ၬ଎ࠐȹȃᄧၛȄ৏ଽఱ૳ఉಎਗۧ঱૽Ȅই‫ح‬అ‫ף‬Ȅਉੰࣻकన෗ଷȃ
ȸ߄ঃȹ
（112）
‫ ے‬45Ȅߺ঎ȃഛٛոြȄஞਲ၍݈Ȅࣀൡ๐ଷȄ࠳ဥࡣၙȃ̭͈শ‫૸੄ނ׹͈ܢ‬৪͈൲̞͉࢜̾̀ͅȄ२ષষ౳ȶ߄ಱ੝‫͈ܢ‬२જଷഽȷȪȸ߄ঃࡄ‫ݪ‬ඵȹಎ؇࢖ა๼੅੄ๅȄ1970 ාȫ318-327 ༁Ȅ‫ٸ‬५߳হȶ५ୌͬಎ૤̱̹͂߄੿ਕ۳͈‫ڰ‬࿬ȷȪȸ߄ಱঃࡄ‫ݪ‬ȹȫͬ४ચȃ（113）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬45Ȅߺ঎ȃঢࣀൡ‫ۼ‬Ȅભ੨૳Ȅոུಱ‫ݰ‬ଷȄ࠳नᦁെ෗ଷȄ४ၽ௃෗༹Ȅ႒ո଼੥Ȅྴᔡࣀൡଷȃ๐࣐ಎ‫ٸ‬ȃȬ‫ݞ‬ȭ‫ޑ‬ൔະაං（114）ȸٛ༎ȹ‫ئޟ׶‬ᎇ 144 ਫ਼֨ȸ߄ၬ଎ࠐȹȃߺ༹ఱၚဓ‫ݰ‬ଷະ௖‫׿‬ȃւ஺බๆ‫ە‬৪ঘȄ़ະංȬ़ȭȄ᎗ੜঘȄ‫ەޑ‬৪ঘȄဓࡣ༹։៭ȃ၏૤ഥȸ࠺‫׶‬ոြࠒාါ჏ȹ‫ ے‬150Ȅત‫ޟ‬਱२ා͕͖͜ͅ൳໲ͬश̵Ȅȶࣀൡ૧ଷȷͬȶࣀൡ૧ၙȷͅैͥȃౙ̈́ͥࢋܱ̞̠͂ͤ͢Ȅ௃௰͈਋̫͂͛
༷ͬা̱̹ນ࡛͂ࡉ̧͓̜̠ͥ́ͧȃ（115）সٖȶ༹ങ༎ॴ͈Ⴄঃȷ162-163 ༁ȃȸٛ༎ȹ‫ئޟ׶‬ᎇ 144 ਫ਼֨ȸ߄ၬ଎ࠐȹȃॺߺ৪Ȅဓષࡣ෗ଷ֚࿟ȃੜঘ৪྾ࠨਹૅȄগ႓ࣆ࿟ȃၠ৪Ȅ
（116）ਫ਼ๆ෗૽ྫၠऻȃȪಎၞȫരࡼȄ๱֐ୢૅయരȄ৘ࢰ࿨࿟ȃരগࡼාȄոષঘऻ࿟ȃരࡼා௱ࠨૅඵຐȄঅාࠨ௱ૅ֚ຐส਱Ȅ२ා௱ૅ֚ຐ჋਱Ȅඵා௱ૅ֚ຐঅ਱Ȅ֚ා௱ૅ֚ຐඵ਱ȃૅྫఱૅȄগոࠕૅࠨᦝȄ৘ତ࿟ȃ௃͈৽ߺ̞͉̾̀ͅȄ୼ఆࢫȶ௃య৽ߺࣉȷ
Ȫȸ༹͂ଽহȹ48-1Ȅ1997 ාȫͬ४ચȃ（117）ȸၽঃȹ‫ ے‬61Ȅߺ༹঎ષȃരߺȄ֚ᔡਞ૸ȄඵᔡࡼාȄ२ᔡ֚ා฼ȃਞ૸৪ࠨࡼຐȄఀষഄࡘຐȃ（118）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬89Ȅၴੁഥȃࣽ৾ၽ‫ܬ‬෗༹Ȅര֚ා৪ૅ֚ຐȄଵ֚ऻඵߺ࿟ȃ（119）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬45Ȅߺ঎ȃȬఱ೰ȭ਱ࡼාȄભခংᔡȄ೅ւ૽ྵঢਹȄিहଷȄ୮ൔᮑࡼ਱۹৪ੜঘȃুࣽ‫خ‬႓ঢส਱۹৪ੜঘȃ̭͉ͦၽ͈ሣ᳤჋ා༹͈໲ͬ͂͜ͅ੥̥̹ͦഛ্ٛා͈୮ൔ༹̦Ȅ̯ͣͅȸࣀൡଷૄȹ͜ͅਓ̹͛ͣͦྶબ͂̈́ͥȃ（120）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬45Ȅߺ঎ȃ‫ݞ‬ଲਕ௲պȄոୃၦ෗၄Ȅൔ௻࢖࣐Ȅ໶ࢿྚ௳Ȅ֚শଷকఉਲশܽȄଛਬև߳ஜࡀܽૄၑȃȪಎၞȫȬఱ೰ȭࡼාȄྵခংȄ໘‫ح‬ᆴ೰ૄၑȄဓஜଷ੥࠳ဥȃఱ೰ࡼාȪ1165ȫ͉Ȅධ௃͈͂გ଼݈͜ၛ̱Ȅୃၦ͈ධ଺̠͂̈́͜ͅई၄̦̠̩͢͞ਓਚ̯̹ͦশ‫̹̜ͥͅܢ‬ȃ（121）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬89Ȅ֊ᆻᐲഥȃ٬ၿ‫༹ݘ‬Ȅၚփࢵ٨Ȅխ൳ऻ։ัȄխࠚਹະႃȄխ‫ૄވ‬ਹ੄Ȅխ‫ݹ‬໲ᮊփȄ၍ະ౶ഐਲȄĂ夤‫༹ྫ׻‬ȃ̳͓̀ͬ٬ၿ͈ؐୣහͅഢ‫̦̞̱ͥ̀ر‬Ḙ͈̏ຝৢ͉൚শ༹͈৘ྩ͈ई၄ͬഎ‫̞࡞ͅږ‬൚̞̀̀ͥȃȬఱ೰ȭ߇ාȄ֦ࢄঃరுࣲমȄષᔡȄ߃໳༹ۗխ‫ڎ‬৏ਫ਼ࡉȄխ۷བथ৏෗փȃ（122）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬45Ȅߺ঎ȃুࣽଷྫୃૄ৪Ȅ‫ٯ‬ոၙ໲և੔ȃষ͈ܱমֺ̥ͣͩͦͥ͜ȃȸ߄ঃȹ‫ ے‬90ȄՒᴃआ຃಑ഥȃ（123）٬ၿ༹̦ؐ‫׋‬ဥ͚̱ͧͅ૥ਹͬ‫͉̭̹̱͂ܢ‬Ȅ೭ࡓඵාȄૺུ໐Ȫ၍ႛ໐ȫর჊ȃ٬ၿ੢૽ྲྀခਫ਼݃Ȅુঀ຃಑वࠨȄ຃಑‫༹ݶ‬ոచȃ‫ۼ‬ခະࣣȄ௱੶ો෗ȃ຃಑৏ுශஜȄਞྫՒߠȄ൳ႥሣևᑔȄ຃಑ࡥ৏ະ་Ȅ٬ၿ௝෗ȃ（124）ஜಕ (121) ͈௽̧ȃᐲ৾ࣀൡ‫ݰ‬ଷ‫ݞ‬٬ၿ௽ࣛȄ೒႒ࢷ೰Ȅ೒ఀಊ᠐Ȅၞఀ้៶ȃခ႕‫ڂ‬িૄະश৪Ȅဥ႕༞෗ȃඅᲽ৪ဥၙ௩෗ȃྲྀଷၙະ‫݃ݞڂ‬ະෝ४ࠨ৪Ȅ৾কْ೰ȃྲྀඅকੜ໦‫ૄܽࡀݞ‬႕ඤခ‫خ‬ુ࣐৪Ȅਓև‫ڒז‬ȃఀဒྚ‫خ‬ॉ‫ݲ‬৪Ȅ༆և֚໐ȃఱྲྀ֚୷֚ຐ߇਱ૄȄև਱ඵ‫ے‬ȃȸ߄ঃȹ‫ ے‬45Ȅߺ঎͉ͅȄ߳ஜࡀܽૄၑඤခ‫خ‬ոુ࣐৪Ȅྊև೰༹ȃဒྚ؊৪Ȅྊ༆և֚໐ం෗ȃ̜͂ͤȄ（125）ȶࡀܽૄ႕ȷ͉ȶࡀܽૄၑȷ͂൳̲͂໦̥ͥȃ൳੥‫ ے‬87Ȅཥ८಑݅ഥͅȄఱ೰੝ȄমఉࡀଷȄભခংᆴ೰ȃ̢͙͂ͥȶࡀଷȷ͉ͤ͜͞ȶࡀܽૄၑȷ͈փྙ́ဥ̞̞ͣͦ̀ͥȃȸ߄ঃȹ‫ ے‬8Ȅଲਕ‫ئܮ‬Ȅఱ೰ඵ਱ඵා२࠮ឭྜȃભ๐ਹਘଷૄȃരૅࡘ฼༹̞͉̾̀ͅȄ‫ॄݠ‬ঌ೰ȶ௃
（126）ࡓশయ༹͈ଷ͂व฻‫ࢹܥ‬ȷ151-154 ༁Ȅͅમ̱̞ȃ（127）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬45Ȅߺ঎ȃȬષȭྌᔡȄ೅ਫ਼࣐ଷૄȄ‫ئ૳ٯ‬ਫ਼ு࣐৪Ȅഛ‫ئ‬মఉȄ૽ႁခࡠȄ᭧ෝ֚֚଄෗ȃຈ֦֚মு໳Ȅ༷౶ခਫ਼ಊ᠐Ȅଟ௲ࢵ೰ȃࣽခ୉কȆૄၑȄ໘ခଷૄȄଵঀ‫ە‬၍ංոࠚਹ࿟ȃȸ߄ঃȹߺ঎̩͂̿͜ͅȃ（128）ո‫͉੆ܱ͈ئ‬Ȅ̩͂ͅ౯̞ͣ̈́ࡠͤȄ（129）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬107Ȅಫ࣐૞ഥȃঢଵȄथ૳ுȄু֑ࣽுૄ෗ਫ਼ঐ‫ݞܞ‬੨ૄ‫ڒ‬Ȅ൚छ֑ଷক৪ȄఀരාȆૅତაᮔ‫خ‬࿟ȃ̭ͦ̽̀͢ͅȄࡓయ͈ဥࢊ༹ͬ঵̻੄̳̩́̈́͘͜Ȅ߄య͈ૄ‫̦ڒ‬๱ߺั༹̜̹ܰ́̽͂໦̥ͥȃ̤̈́ଷক͉͂୉ক͈̭͂́Ḙ̭͈̏́ั௱ܰ೰͉െၙ͈૖ଷల 22 ૄͅ೰֑͛ͥଷၙ
ͬஜ೹̱̞̀ͥͅȃ（130）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬45Ȅߺ঎ȃྶઍ२ා্࠮Ȅֲং჊ಎఃూ୶ոમ೰ਫ਼ࢷྴ႕།ૺȄ‫ܡ‬ি੨།‫଼ٯ‬Ȅ໘ྵಎസႹഢ‫ؐঀ׋‬৺Ȇఱၑ‫ތ‬ൣ঍ಎ൝ਹࢷ෗ȃȪಎၞȫྶઍࡼාȄં੥જுȄहଷȄྴ႕ඤരා෗ၙȄྫࠨૅ෗໲༒ະဥૅȃ（131）Herbert Franke, "The Legal System of the Chin dynasty"Ȫȸၟঊ࠲ฎআᴡ਍ܱැ௃ঃࡄ‫ݪ‬აਬȹ൳༸ৡȄ1989 ාȫ392 ༁ȄՔൊઐ౳ȶၽ߄௃२ঃ͈༎ॴ͂ཤ௼ؐಱ͈ၛાȷȪȸՔൊઐ౳൐ဢঃაਬȹ4Ȅ२֚੥པȄ1988 ාȃ੝੄͉ 1955 ාȫ362-366 ༁̈́̓ȃ（132）সٖȶ༹ങ༎ॴ͈Ⴄঃȷ162 ༁Ȅ193 ༁ȆಕȪ17ȫȄ෿ࡔ֘༎ȸ࿫ಕಎ࣭߃ଲߺ༹঎ȹષȄ320 ༁Ȇಕ (3)（133）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬8Ȅଲਕ‫ئܮ‬Ȅఱ೰ඵ਱สා਱֚࠮༤૭ȃષ֐थ૳ᔡȄଷૄոࢰ‫ၙݰ؃‬Ȅ‫ۼ‬ခඳٜ෗ৃȃຳ༹ၙႤయఅ‫ף‬িև෗ȃ๞౺ၪະ‫ݞ‬Ȅিᄘུ֑փ৪Ȅ৹࣐ᆴୃȄ႓ਤօީȄခ‫ة‬ະ‫خ‬ȃܽਘ෗Ȅྩ႓ྶฒȃ（134）෿ࡔ֘ȶെ௃শయ༹͈ങ༎ॴȽၙ႓‫ڒ‬৆͂ᓟ႓‫ڒ‬৆Ƚȷ127-133 ༁ȃ（135）‫ॄݠ‬ঌ೰ȶ௃ࡓশయ༹͈ଷ͂व฻‫ࢹܥ‬ȷ150 ༁ȃȸణგၙ݅ȹ͈෱গࢃȄᓟૄ͈४ဥͬ೹੹̱̹ؐἊ͈อ࡞͉Ḙ͈̏փྙ́͜ಕ࿒̯ͦͥȃȸਝۨ୶୆ఱ஠໲ਬȹ‫ ے‬90Ȅ༒ྦྷ२਱ࡼমȃ೰༹ଷȃুࡣ଎হ෗߯Ȅຈၛ֚೰෗༹ȃȪಎၞȫࣣྫ੿༮ᓟᆴ೰ൢၙ႓Ȅ๐ևঢࡓ૧༹Ȅঀഛ‫ࢵئ‬ইȄ‫ז‬և଼࠻Ȅ᭧ະେढȃ৹ಎ‫ۼ‬խခະ೒࣐৪Ȅ࣭৾ಱᑥ७Ȅ߃ශ߄ଷ༆೰ᓟૄȄශ߃ාոြૣ౯֚୨‫ە‬ൔȄજ໐ၞခૄ‫ڒ‬৪Ȅਗࡇ࣐݀Ȅඅևհ༒ȃ（136）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬11Ȅડਕ‫ ܮ‬3Ȅઇհࡼාঅ࠮໴ࡿȃં੥જૺၙ݅ȃ（137）୩ࣂȶ߄ࡓশయ͈ၠߺȷ287-292 ༁ȃȸ߄ঃȹ‫ ے‬97ȄᲵ࢖೭ഥ͉ͅȄ૧ၙ̦ȸྶઍၙ݅ȹ͂ྵྴ̯̥ͦ̀ͣ༎ॴ৪ͅ‫̢̹ͦͣح‬๞̞̾̀ͅȄ（138）๭ྵࢷ೰ၙ႓Ȅఉਫ਼ଵୃȃ߄૽ոև༹‫ز‬෗ர‫׊‬ȃ͂ઠ̢̤̀ͤȄྶઍࡼාͅठ੄อ༹̱̹ങ༎ॴ̷̦͈ͦ́͘ࢷ೰ैު͉͂ྶ‫֚̈́ږ‬஌̵ֺْ̳͈̜̹̭ͬ́̽͂ͬͩͥ͜ȃ（139）૾֔നȶ߄యߺ༹ࣉȷ͉Ȅణგၙ͈ᄳ໲ͬ࿌္എͅਬ͛̀࠿൦ͬ‫̢̹ح‬აࣉ̜́ͤȄ̷͈ඤယͬ౶̢̠ͥ́ड͜४ࣉ̈́ͥͅȃ（140）সٖȶ༹ങ༎ॴ͈Ⴄঃȷ196 ༁Ȇಕ (27)ȄHerbert Franke, "Jurchen Customary Law and the Chinese
Law of the Chin dynasty", In State and Law in East Asia, ed. Dieter Eikemeier and Herbert Franke,Wiesbaden : Otto Harrassowitz. 1981, pp. 226-232.
ȸ߄ঃȹġ‫ ے‬11Ȅડਕ‫ ܮ‬3Ȅణგࡓා਱ඵ࠮ಢඕȃংߗ᫱൝ૺ૧೰ၙ႓ᓟૄ‫ڒ‬৆ࡼ਱ඵ‫ے‬ȃ
ૹֻȃ
ભ๐࣐෗ȃ
（141）
ȸߺ঎ȹ͈ܱ੆̥ͣଔ̱̀Ȅȶࡼ਱ඵ‫ے‬ȷ͉ȶࡼ਱२‫ے‬ȷ͈ࢋ̜ͤ́ͥȃȸ߄ঃȹຐۗ঎͈ಕܱ͉ͅȄȶణ（142）ణგ႓͈ᄳ໲̞͉̾̀ͅȄ૾֔നȶ߄యߺ༹ࣉȷ459-463 ༁ͬ४ચȃგ႓ȷ͂̈́ͣͭ́ȶ௙‫ڒ‬ȷ̞̠͂ࢊ̦८ࡉ̳̦ͥȄȶ჋໐‫ڒ‬৆ȷ͈͂‫͉߸۾‬໦̥̞ͣ̈́ȃ（143）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬55Ȅຐۗ 1Ȅ࡫໐ȃ৽মࡼ֥Ȅਲ্຦ȃ੫ೄংඵ֥Ȅ೒ઊ࡫ഽ߄ா൝মȄۧ૽ং२֥Ȅ൳֥‫ٸ‬჊໦ઊ௎মȃȪಎၞȫ࠳೹ࢱ༎້ૄ‫ڒ‬Ȇ‫ڝط࢙ۯ‬൝মȃ‫͉̞̀̾ͅࡩڝط‬Ȅ२ષষ౳ȶ߄య̤̫ͥͅં੥જଷഽ̷͈͂ଽহഎփ݅ȷȪȸ߄ঃࡄ‫ݪ‬ඵȹȫ361-363 ༁ͬ४ચȃȪ‫ئ‬ȫȷȪȸ൐༷‫ڠ‬༭ȹ൐‫ ނ‬2Ȅ1932 ාȫ98 ༁͈ಕ (40) ͉ͅȄ（144）૾֔ന᳎Ȇཪ࿤౏ȶ࡬െၙ஭݅ୋैාయࣉ̷͈อືා࠮ܱͬश༹̱̹ܰͬ͘͘न჏̳̭͉ͥ͂Ȅȶെయ͈ၙ႓‫ڒ‬৆Ȅ௃య͈ೂ႓‫ڒ‬৆൝Ȅ঑ඣႤయ͈‫ུ༹ܖ‬ങ͉ͅ஠̩̞̈́ਫ਼́Ȅ̷͉ͦെྎ௃੝͈༎ೂȄ‫͍ݞ‬௃యࡓཅոࢃ͈ଟೂ૭ྶȆߺൡ૭ྶ͈ශ̧Ȅआུ༹ങͅచ̱̀໗᭾ষഎ༞٨എ‫ܥ‬ෝ༹̱̥̞̈́ܰਬ͈͙͈ခ̳ͥඅಭ̜́ͥȷ͂੆͓̞̀ͥȃȪ‫ࡣݦ‬੥֭Ȅ1977 ාȃ੝ๅ͉ 1911 ාȫ290 ༁ȃ（145）ஃ֔ࡵຳȸ঑ඣͅ‫༹̫ͥ؃‬ങ༎ॴ͈‫ڟ״‬ȹ（146）ஜಕ (127) ͈ܱমȄ̤͍͢ȸ߄ঃȹ‫ ے‬9Ȅડਕ‫ ܮ‬1Ȅྶઍ२ා२࠮ឭྜȃષᔡȄȪಎၞȫශȬೊȭ‫࡞ܧ‬‫ݞ‬ଟੜခংະෝ༮࣐ૄଷȄև૽ဗࡹંଌ੄ႁȄ‫ޙ‬૙࣭‫ز‬Ⴭি෕ශଵȄංྫᩨ૳ঊ෗࣐ࡡȃఀ႓࠿ٛஜࢃਫ਼ࣛૄၑ‫࣐ݷ‬෗ȃ̈́̓ͬ४ચȃ（147）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬53Ȅ஖‫ ݷ‬3Ȅֲ૖၍֥ॠ஖ܱ̳ͅજ႓ঃȆ࿫ঃ̤͍͢ࢄঃర႓ঃȆ࿫ঃ͈ࣜȃ（148）ࣱ֔ෆȶ߄య೹ߺংࣉȷ8-9 ༁ȃȸ߄ঃȹ‫ ے‬50Ȅ૙‫ ى‬5ȄგᣁȄྶઍঅා্࠮ȃ൳੥‫ ے‬51Ȅ஖‫ ݷ‬1Ȅૺআ੨‫ش‬Ȅ೭ࡓࡓාȃ（149）ȸ‫ܦ‬ஆ঎ȹ‫ ے‬7ȃ୹ਕ‫༹ߺܔ‬Ȅଽંրࡕȃ࡬ධള෗हպ৪Ȅఉ‫࣫ف‬ȃരౙֲહএ಑ࢡဥ್ཻࠢ૽Ȅ࣢್ཻ௖࢖ȃȪಎၞȫࢃဿ‫܏ܛ‬ևࢄঃȄঢᨯਗȄป‫ࣧە‬Ȅૅफ़ࡼຐ૽Ȅྌ࣢ဿ฼୷ȃྌခۖ܏ཻ޶੄Ȇ‫ڿ‬ख़ሥਯȄ‫ٯ‬ո࣯໳ȃি‫ڿ‬ख़ࣣਯȆؐՒၖȆ၏ᙤ෗രȄᥳ၍ಎ࿖ᜒ࣫৪࿟ȃȪಎၞȫ࣭‫ز‬ᎃခ೰ଷȄခং؉؉ո
（150）ȸ߄ঃȹ‫ ے‬17ȄՓਕ‫ܮ‬ષȄࡓ࢕ඵා਱ඵ࠮ଁౌȃભఱ৥ȄၞᔡȄૂ෫༹Ȅঀ૽ᤪ௤ߺ࠻Ȅࣽࢃခུૄিະਖ਼৪Ȅո࡬ව૽ऻऻ෗ȃ̭͈ભᓟ͉Ȅ߄ಱ͈ड๓‫̳ͣ́ܢ‬ȶణგၙȷ͈ࡀրͬஜ೹༹̱̀ͅಉ੬ͬ֋঵̱̠̳͂ͥ͢উସ̦࠲ह̜̹̭́̽͂ͬা̱̞̀ͥȃȶၙ႓ࡣങ‫͈͒ܢ‬൶ͦ͜ͅয̹໘ࡣഎȆၑே৽݅എ઩൲ͬ৊̱͂̀൲̧Ȅ（151）সٖঙ͉ȶణგၙȷͬບ̱̀ȄȪಎၞȫ൚শ࡛ह͈ଲૂͅచ؊̳ͥષ͈࡛́৘എ̈́‫͉͛ݑ‬ະ਱໦͈̈́͘͘‫͈͙א‬ਫ਼ॲȷ̳͂ͥȪȶ༹ങ༎ॴ͈Ⴄঃȷ169 ༁ȫȃ（152）ȸঅࡩ஠੥௙࿒೹ါȹ‫ ے‬101Ȅঊ໐Ȅ༹‫ز‬႒ం࿒Ȅߺൡໆඵ‫ے‬ȃȪȸ൐ဢঃࡄ‫ݪ‬ȹ40-1Ȅ1981 ාȫ（153）૒ઐୃȶࡓ੝༹͈ଷͅ‫ࣉ̳֚ͥ۾‬ख़Ƚ̩͂ͅ߄ଷ͈͂‫۾‬Ⴒ̞̾̀ͅȽȷ
57-62 ༁ȃ（154）ȸঅࡩ஠੥௙࿒೹ါȹ‫ ے‬84Ȅঃ໐Ȅଽ੥႒ం࿒Ȅ‫ࠐ༹ܯז‬२਱‫ے‬ȃఀ੥௱Ⴅെၙ‫؃‬ஜȄি້߄ၙ‫ࢃ؃‬ȃխခխྫȄխ௩խࡘȄ߈મև෗ಘȄବևୈྟȃȪ‫ئ‬ȫȷ61-86 ༁ȃ（155）૾֔ന᳎Ȇཪ࿤౏ȶ࡬െၙ஭݅ୋैාయࣉ
Ȫȸಎ༹࣭ଷঃაਬȽ༹ങ͂ߺัȽȹ஻໲২Ȅ2003 ාȫ487 ༁Ȇ（156） সٖਜ२ȶെ͈ၙ஭࡛͂ం͈െၙ஭݅ȷ
ಕ (6)Ȅ̤͍͢൳ȶ༹ങ༎ॴ͈Ⴄঃȷ181-182 ༁ȃȪȸಎ༹࣭ଷঃࣉ᭒ȹခ๣‫ڝ‬Ȅ1963 ාȫ105-109 ༁Ȅ૾֔ന᳎ȸെ႓ਚ֒ȹ
Ȫ൐（157）ඤ൥‫݌ۋ‬ȶఱྶ႓ٜ୰ȷ
‫ނ‬ఱ‫੄ڠ‬ๅٛȄ1983 ාȃ੝੄͉ 1933 ාȫ55-58 ༁ȃ