サーキュライトシーリングスイングモデル DCC-SWA12C/ACC-SWA12C/KCC-SWA12C
取扱説明書・保証書
このたびは、当社製品をお買い上げいただきまして、誠にありがとうございます。正しくご使用いただくために必ずこの取扱説明書をよくお読みください。なお、お読みになられたあともいつでも見られるように大切に保存してくだ
さい。
も

じ

安全上のご注意･････････････････････････ P. 2〜3
各部の名称とはたらき･･･････････････････････P. 4
取り付けかた･･･････････････････････････ P. 5〜9
準備･････････････････････････････････P. 10〜11
正しい使いかた《LED》 ･･･････････････P. 12〜13
正しい使いかた《ファン》･････････････P. 14〜16
お手入れのしかた･････････････････････P. 17〜19
取りはずしかた･･･････････････････････････ P. 20
修理・サービスを依頼する前に･････････P. 21〜22
長期使用製品安全表示制度に基づく本体表示について ･･･ P. 23
アフターサービスについて････････････････ 裏表紙
保証書･･････････････････････････････････ 裏表紙

製品を安全に設置しお使いいただくために、取扱説明書をよくお読みの上、「取り付けかた」に従って施工してください。
※正しく設置されなかった場合などにより発生した、故障、損傷、事故およびその他の障害について、当社はその責任を負いませんので、あらかじめご了承ください。

仕

く

様

品
型
電

名 サーキュライトシーリングスイングモデル
名 DCC-SWA12C / ACC-SWA12C / KCC-SWA12C
源 AC100V 50/60Hz
LED部
サーキュレーター部
定格消費電力 約47W
（100％点灯時)、約1W（常夜灯点灯時） 定格消費電力 約14W（風量最大時）
調光：10段階 （常夜灯2段階）、
風量16段階調節（ワンタッチ４段階）
・機
能
調色：7段階 （電球色〜昼光色）機
能 正逆回転切替・オフタイマー（1、2、4、8時間）
・スイング機能2段階
器 具 光 束 約5000lm（ルーメン）（100%点灯時）
外 形 寸 法 （約）φ640 mm × 厚み 200 mm
本 体 質 量 約6.5kg
リモコン×1、リモコン用単4形乾電池（お試し用）×2、リモコンケース×1、リモコンケース取付ネ付 属 品 ジ×2、免震パッド×8、配線器具固定ネジ＋ワッシャー＋スプリングワッシャー×2、取付金具固
定木ネジ（長）×4、ワッシャー（木ネジ用）×4● LED光源など部品の交換は出来ません。
● LED光源にはバラツキがあるため、同じ型名の商品であっても発光色、明るさが異なる場合がございますのでご了承ください。
● 仕様などは改善・改良のため、予告なく変更することがあります。
● この製品を使用できるのは日本国内のみで、海外では使用できません。
(This unit can not be used in foreign countries as designed for Japan only.)● 取扱説明書に使用されているイラストと実際の商品は一部異なる場合があります。

Y2102A

2C23A

02̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 1

2023/02/21 11:12:22

安全上のご注意●ご使用になる前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
●ここに示した注意事項は安全に関する重大な内容を記載していますので、必ず守ってください。
●お読みになったあとは、お使いになる方がいつでも見られるところに、必ず保存してください。

警告
注意

誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示します。
誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性及び物的損害の発生が想定される内容を示します。
（物的損害とは、家屋･家財･家畜･ペット等にかかわる拡大損害を示します。）

図記号の意味と例
は、「してはいけないこと」を意味しています。具体的な禁止内容は、示します。
（左図の場合は、「分解禁止」を示します。）
は「必ずすること」を意味しています。具体的な強制内容は、す。
（左図の場合は、「電源プラグをコンセントから抜くこと」を示します。）の中や近くに絵や文章での中や近くに絵や文章で示しま警告取り付けできない天井・取り付けできない配線器具には無理に取り付けない。
●取り付けできない天井
・凹凸のある天井（格子天井・船底天井・竿縁天井） ・傾斜した天井・取り付け部のまわりに凹凸や極端な突出部がある天井 ・簡単にたわむ天井
取り付けられた場合でも火災・感電・落下してけがの原因になります。
禁止

禁止●取り付けできない配線器具
・電源端子が露出しているもの ・破損しているもの ・取り付けが不十分でグラグラするもの
・ケースウェイに取り付けてあるもの ・配線だけのもの
・出しろが22mm以上あるもの
火災・感電・落下してけがの原因になります。
電源は交流100V以外で使用しない。
火災・感電の原因になります。

取り付けや取りはずし、お手入れをするときは、必ず電源を切る。
感電･けがの原因になります。

本体のすき間にピンや針金などの金属物等、異物を入れない。
感電･けがの原因になります。

引掛シーリングは奥までしっかり差し込む。
感電･ショート･発火･落下の原因になります。

電源コードを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、たばねたり、重いものを乗せたり、挟み込んだりしない。
火災・感電の原因になります。

調光機能のついた電源（壁スイッチなど）は使用することができないので、電気工事士資格取得者に交換工事を依頼する。
火災・故障の原因になります。
工事は販売店・工事店などに相談してください。
指示

室内専用なので、屋外では使用しない。
器具周囲温度5°
C〜35°
Cの範囲内で使用してください。
火災・感電の原因になります。
ストーブなど温度の高くなるものを本製品の近く・真下に置かない。
火災・故障の原因になります。

引掛シーリングの刃および刃の取り付け面にホコリが付着している場合はふきとる。
ホコリが付着したまま引掛シーリングを差し込むと、ショート･火災の原因になります。
お手入れ後、羽根とスピンナーとカバーをしっかりと固定する。
締め付けが不十分だったり、正しく取り付けられていないと、けが・故障の原因になります。

羽根とスピンナーとガードとカバーを正しく取り付けずに運転をしない。
けが・故障の原因になります。
異常時（こげ臭い、発煙など）
は電源を切り、使用しない。
火災･感電の原因になります。

分解しない。また、修理技術者以外の人は修理しない。
火災･感電･けがの原因になります。修理は販売店またはドウシシャお客様相談室（裏表紙参照）にご相談ください。
分解禁止

使用禁止

2

02̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 2

2023/02/21 11:12:23

警告
ぬれた手で、取り付け作業や取りはずし作業をしない。
感電の原因になります。

本体を水につけたり、水をかけたりしてぬらさない。防水仕様にはなっていないため、浴室など湿気の多い場所や、常時温度が高い場所への設置はしない。
水ぬれ禁止 ショート･火災・感電の原因になります。

ぬれ手禁止

注意

禁止

点灯中や消灯直後は熱くなっているため器具に触れない。
やけどの原因になることがあります。

リモコンの電池を交換するとき、新旧の乾電池を混ぜて使用しない。
故障の原因になります。

本製品の一部が破損した場合そのまま使用を続けない。また破損した部分に直接触れたりしない。
けが･やけど、落下の原因になることがあります。

付属の取付金具とリモコンは本製品専用のため他製品に使用しない。
故障の原因になります。

禁止

ものをぶつけたり、衝撃をあたえない。
本製品の落下による、
けが･やけどの原因になります。

ガードにハンガー等のものを掛けない。
火災・故障の原因となります。

LED光源を直視しない。
目に悪影響を及ぼす原因になります。

カバーとガードは確実に取り付ける。
落下してけがの原因になります。

ラジオやテレビなどの音響機器・映像機器を近くで使用しない。
雑音の原因になることがあります。使用する場合はできるだ
け離して使用するようにしてください。

ワイヤーはフックを確実に取り付ける。
落下してけがの原因になります。
ガードを取付するときは、羽根取付用スピンナーをしっかり締めるようにする。本体は確実に固定してから使用する。
破損・故障・異音などの原因になることがあります。

風をからだに、長い時間続けてあてない。
健康を害することがあります。

天井の材質によっては、変色・変形することがあるので十分注意する。
光を発し、熱も持つ機器のため、変色・変形の原因になります。

回転中、ファンの中に指などを入れない。
けがの原因になります。
髪をガードに近づけすぎない。
髪が巻き込まれ、けがをする恐れがあります。

指示

次のようなところでは使わない。
●レンジなど炎の近く ●引火性のガスがあるところ●雨や水しぶきがかかるところ
変色・変形・炎の立ち消え・火災・感電の原因になることがあります。

設置して長期間使用すると、外部に異常がなくても内部の劣化は進行するので、点検する。
点検せずに使用を続けると、火災、落下による感電、けがの原因になります。
リモコンでスイッチを切ると、常時待機電力がかかっているた
め、長時間点灯しない場合は、電源（壁スイッチなど）を切る。
節電になります。

お手入れの際は住宅用洗剤・シンナー・ベンジン・アルコー
ル・磨き粉などを使わない。
変色・変形・感電・故障の原因になります。

被照射物との距離は1m以上あける。
色あせ、変色の原因になります。

乾電池に関する安全上の注意■電池の使い方を誤ると、電池が液漏れ、発熱、破裂したり、けがや機器故障の原因となるので、次のことを必ず守ってください。

警告●電池は乳幼児の手の届かない所に置いてください。万一、電池を飲み込んだ場合は、すぐに医師に相談してください。
●電池のアルカリ液が目に入ったときは失明など障害のおそれがありますので、すぐに多量のきれいな水で洗い流し、医師の治療を受けてください。
●電池を火に入れたり、加熱、分解、改造などしないでください。
●電池の
（＋）
（−）
を逆にして使用しないでください。
●電池のアルカリ液が皮膚や衣服に付着した場合には、すぐに多量のきれいな水で洗い流してください。

●電池の
（＋）
（−）
を針金などで接続したり、金属製のネックレスやヘアピンな
どと一緒に持ち運んだり、保存しないでください。
●付属の電池は充電式に造られていません。充電すると液漏れ、発熱、破裂のおそれがあります。
●使い切った電池はすぐ機器から取り出してください。
●長期間機器を使用しない場合には、機器から電池を取り出してください。電池を入れたままにしておくと液漏れがあり危険です。

注意●電池を落下させたり、投げつけたりして強い衝撃を与えないでください。
●電池の外装ラベルをはがしたり、傷つけないでください。
●新しい電池と使用した電池や古い電池、銘柄や種類の異なる電池を混ぜて使用しないでください。
●ニッケル系乾電池（オキシライド乾電池など）
は絶対に使用しないでください。

（ニカド・ニッケル水素など）電池を使用しますと、機器が持っている性能●充電式を発揮できないことがあります。
（機器が誤作動するなど）●電池の消耗により正常に作動しない場合があります。その際は新しい電池と交換してください。
●電池に表示されている使用推奨期間内に使用してください。

3

02̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 3

2023/02/21 11:12:24

各部の名称とはたらき（配線器具）※付属していません
フック

リリースボタン（黒いボタン）
引掛シーリング
ワイヤー

補完板

取付金具

(角型シーリング以外は2本のネジをはずして、補完板を取りはずす）

リモコン受光部

カバー
取付部

LED部
※LEDの配列はイメージです。

本体
ファン（サーキュレーター）

絶縁カバー

羽根取付用
スピンナー
カバー
突起部
ガード

リモコン

送信部

カバー
表示ディスプレイ
全灯ボタン
常夜灯ボタン
さわやかボタン
LED電源ボタンお気に入りボタン

ファン電源ボタン
スイング方向
ボタン
ファンタイマーボタン
LED・FAN同時
ONボタン

調光ボタン
リモコンCH設定
くつろぎボタン
LEDタイマーボタン
OFFボタン
風量調節ボタン
風量ボタン
風向切替
スイッチ
スイング回転ボタン
リズム／おやすみ
風ボタン

リモコン用
単4形乾電池×2（お試し用）

梱包部品一覧
お買い上げ後、同梱の部品を確認してください。
本体 ...............................................................１個取付金具（本体に取付済） ..........................１個
取付金具用ネジ＋ワッシャー＋スプリング
ワッシャー（取付金具に取付済）.....................1個
配線器具固定ネジ＋ワッシャー＋
スプリングワッシャー .................................各2個
ワッシャー（木ネジ用） ............................... 4個
取付金具固定木ネジ（長）............................. 4個

補完板（取付金具に取付済） ..................... １個
補完板取付ネジ（取付金具に取付済） ....... 2個
免震パッド..................................................... 8個
リモコン ....................................................... １個
リモコンケース ............................................. １個
リモコン用単4形乾電池（お試し用） ......... 2本
リモコンケース取付ネジ ............................... 2本
4

02̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 42023/02/21 11:12:26

取り付けかた［取り付けることのできない天井］

取り付け前の確認事項
1. 取り付ける天井の状態を確認する• 右図［取り付けることのできない天井］のような天井になっていないことを確認してください。
警告• 必ず2人で取り付ける。
落下してけがの原因になります。
• 明るい場所で取り付ける。

2. 取り付ける天井についている配線器
具を確認する
配線器具が以下のようなものである場合は取り付けできません。
• 取り付けできない配線器具• 電源端子が露出しているもの• 破損しているもの• 取り付けが不十分でグラグラするもの• ケースウェイに取り付けてあるもの• 配線だけのもの
取り付けられている配線器具が右図［取り付けることのできる配線器具］にあるか確認してください。
• 天井に右図［取り付けることのできる配線器
具］〇取り付けられるのような配線器具が設置されていれば、取り付けることができます。
• ×取り付けられない場合は、使用できません。
販売店・工事店にご相談ください。
• △天井にネジ留めで取り付けられるの場合は、天井に直接固定させるため、天井が補強されている必要があります（天井裏側に「はり」などがある状態）。

たわむ天井 補強のない天井

船底天井

傾斜した天井竿縁天井

格子天井［取り付けできない配線器具］ 取り付けられない

電源端子

電源端子が露出 破損している
しているものもの取り付けが不十分でグラグラするもの

ケースウェイに取り付けてあるもの

配線だけのもの［取り付けることのできる配線器具］
天井にネジ留めで取り付けられる

取り付けられる〇=ネジ位置丸型シーリング

配線器具が設置されていない場合や、取り付けできない配線器具でも交換により取り付けできる場合がありますので、販売店・工事店にご相談ください。

丸型シーリング

3. 取り付ける電源（壁スイッチなど）に調光機能がないことを確認する

角型シーリング

調光機能付

調光機能のついた電源（壁スイッチなど）の場
合、使用できません。販売店・工事店にご相談く
ださい。
※右のイラストのようなスイッチ以外でも、調光機能の付いたスイッチは使用できません。

スイッチのみ5

02̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 5

2023/02/21 11:12:28

取り付けかた（つづき）
本体取り付けの準備②

1. 取り付けられている取付金具とつながっているネジを取りはずす①①

取り付けネジ（1本）

固定ネジ（3本）

円周に4本のネジがあり、L字ミゾの3本は固定されていてはずすことはできません。
取り付け金具と本体がつながっている1本のネジをはずしてください①。

2. 取り付け金具を回転させて、取りはず
す②

取付金具

取りはずした1本の取り付けネジは最後に固定させるときに使用するので、なくさないようにご注意ください。
※ 3本の固定ネジは、L字ミゾに引っかける形で本体を取り付けますので、本体を十分保持できるようにしておいてください。
3本の固定ネジは、ゆるんでいないことを確認してください。

②②②①

取付金具の取り付けかた〇取り付けられる配線器具の場合

角型シーリング以外ははずしてください

1. 配線 器具に取付金具を当てて、ネジ穴を確認する

配線器具への取り付け

配線器具

配線器具に取付金具を当てて、ネジ穴を確認し円形のネジ穴に、付属の配線ます。
器具固定ネジ2本で取り付け• 2つのネジを取り付けられるようになっています。 ます
補完板• 配線器具の両脇にある耳のネジ穴を使用します。
注意

配線器具が角形シーリング以外は取りはずす

角型シーリング以外は、2本のネジを取りはずし、補完板をはずす。

2. 配線器具に取付金具を付属の配線器
具固定ネジ2本を使って取り付ける

ワッシャー
スプリング
ワッシャー
付属の配線器具固定ネジを使用してください。
付属のスプリングワッシャーとワッ
シャーをネジに入れてください。
取り付けネジと間違えないようにしてください

配線器具固定ネジ（＋ワッシャー
×２本＋スプリングワッシャー）

配線器具の横に出た取付金具を当てて、ネジ穴を確認します。
注意

配線器具固定ネジは2本とも、最後まで密着するまで締め付ける。

取り付けするときは必ず配線器具と取り付け強度を十分確認してください。
販売店・工具店にご相談ください。
602̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 6

2023/02/21 11:12:30

サーキュレーター回転時の振動防止免震パッドの貼り付け①

天井に付いている
引掛シーリング

斜めから見た図①の引掛シーリング2点ネジ止め取り付けで使用される場合、取り付け状態によっては、一部の回転数でサーキュレーター回転による筐体の振動が発生することがあります。
そのような場合、②のように付属の免震パッドを円周に貼り付けると振動が軽減されます。
取り付け金具に8箇所免震パッドを貼り付けたあと、引掛シーリングに取り付けてください。

免震パッド

②
横から見た図※天井面の十分強度のあるところ（補強材のあるところ）に確実に取り付けてください。

天井にネジ留めで取り付けられる配線器具の場合

取付天井断面図（イメージ図）1. 配線 器具の周辺は丈夫であるか、木ネジが使用できるか確認する

天井板

補強材（梁・桟など）

天井面の十分強度のあるところ（補強材のあるところ）に確実に取り付けてください。
（右図参照）• 配線器具の出しろが22mm以上ある場合、本体側が取り付けられない場合があります。そのときは、販売店・工事店にご相談ください。
警告

取付金具

梁
（はり）
や桟
（さん）
などの補強材などがな
い場所、薄い弱い天井には取り付けない。
落下の原因になります。

埋込ローゼット

2. 配線 器具を中心にして、取付金具を付属の木ネジ４本を使って取り付ける

補完板
丸型シーリング

配線器具

付属の木ネジ

出しろが22ｍｍ以上の配線器
具は取り付けられない場合があります

配線器具を取付金具の中心の穴に通し、付属の木ネジ（または天井板素材に合ったネジ）を使って天井に取り付けてください。
• 木ネジ（または天井板素材に合ったネジ）は必ず取付金具上の4つの穴を通してください。
天井の補強材と木ネジの位置が合わない場合、他の穴を使用して取り付けてください。
取り付け後、
安定していることを確認してください。
注意• ネジは４本とも、最後まで密着するまで締め付ける。
• 角型シーリング以外は、補完板をはずす。

取付金具固定木ネジ（長）
付属のワッシャーを木ネジに入れてください。

7

02̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 7▶▶つぎのページにつづく▶▶

2023/02/21 11:12:31

取り付けかた（つづき）
本体の取り付けかた

警告

引掛
シーリング

• 本体取り付けは必ず２人以上で行なう。
本体の重量があり、ひとりでの作業には無理があり、事故の原因になります。
• 明るい場所で取り付ける• 取り付けをするときや、お手入れをするときは必ず電源を切にする。
感電・やけどの原因になります。

フック

Ⓐ
Ⓑ

1. 電源（壁スイッチなど）を切にする

ワイヤーには絶縁用のカバーが取り付けられています（取りはずさないでください）Ⓒ

2. 天井の取付金具のフックに本体のワイヤーを取り付けるⒶⒶ① フックにワイヤーの先にある輪を入れます。
② ワイヤーを引っ張って、フックから抜けにくい状態にしてください。
ワイヤーの先にある輪が小さくなり、ワイヤーがフックから抜けにくくなります。

②①

取り付けて下に引っ張るとワイヤーがフックから抜け難くする状態にする

フックと本体側の凹みの位置に注意
本体側にはフックが入る凹みがあり、その凹みの真上でフックに取り付けないと、取付金具と本体を取り付けることができなくなります。

3. 配線器具に引掛シーリングを取り付
けるⒷⒷ① 配線器具へ本体から出ている引掛シーリングの２本の引っ掛け刃を挿し込みます。
②「カチッ」という音がするまで右に回します。
ロックされてはずれなくなります。
• やりなおす場合、リリースボタン（黒いボタン）を押すとロックが解除され、はずれるようにな
ります。

注意

②

①

リリースボタン（黒いボタン）を押さないで回してみて、はずれないことを確認する。
取り付けが不十分ですと、落下してけがの原因になります。

802̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 8

2023/02/21 11:12:32

4. 天井の取付金具に本体を取り付けるⒸ
警告

取付金具への取り付けⒹ

本体取り付け時に、接続ケーブルをはさまないようにする。
感電・火災の原因になります。

Ⓔ① 取付金具の固定ネジ3本に、本体のL字ミゾを差し込みⒹ、右（時計）方向最後まで回しますⒺ。
• 接続ケーブルを本体中心部におさめるようにし、ケーブルもフックからはずれないように凹み部分におさめるようにしてください。

Ⓕ② 「取り付けかた」（６ページ）
ではずしておいた取り付けネジを取り付けてくださいⒻ。
• 本体を動かせる範囲でネジ穴の位置を確認し、取り付けネジを取り付けてください。
③ 確実に取り付けられたか確認してください。
• 本体が回転しない• 本体がガタガタ・グラグラしない
異常が認められましたら一度取りはずして、取り付け直してください。

注意

固定ネジ3本は固定されており、基本的に回すことができません。

リモコンケース

リモコンケースを設置する
付属のリモコンケースは、リモコン反応を確認のうえ、
背面にある仮止め両面テープで仮止めをしてください。
設置場所が決まりましたら、付属のネジを使用して設置
してください。
※ 設置場所によってはリモコンケースに入れたまま操作しても、本製品は反応しないことがあります。

ネジ×2

仮止め両面テープ
はくり紙をはがして貼り付
けてください。
902̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 92023/02/21 11:12:33

準備
リモコンの準備

リモコン

下記の手順で付属の電池（単4形乾電池）を入れてく
ださい。
電池ぶた

1. リモコン裏の電池ぶたを開く
電池ぶたの「OPEN」部分を押しながら手前の方向へスライドさせて開きます。

2. ⊕と⊖の向きに注意して、電池を入れる
電池ぶたをはずして、電池を入れてください。

3. 電池ぶたを閉める
電池ぶたを右図の矢印の方向へスライドさせて閉めます。カチッと音がするまで押し込んでください。
• リモコンと本体の受信部の間に障害物がある場合
は、リモコンが正常に動作しないことがあります。
※ 3ページの乾電池に関する安全上の注意を確認
してください。

注意• 長期間使わないときは電池を取りはずす。
• ⊕⊖を正しく入れる。
• 種類の異なる電池や新旧の電池を混ぜて使用しない。
• 電池の充電・ショート・分解・火への投入・加熱などはしない。
• 万一、液もれが起こったときは、よくふき取ってから新しい電池を入れる。
送信部

本体とリモコンのチャンネル切替を設定する
2台ある場合、チャンネルを設定することで独立して操作することができます。電源（壁スイッチなど）を入れてから、下記の手順で本体のリモコンのチャンネル設定をしてください。

1. 本体にリモコンを向けて、チャンネル
切替スイッチをスライドさせる「CH1」に設定した場合ピーと長い音に続いて短いピッ音が1回鳴ります。
「CH2」に設定した場合ピーと長い音に続いて短いピッ音が2回鳴ります。
• 出荷時は、本体・リモコンともにチャンネル1（CH1）に設定してあります。
• 本体のチャンネル設定を変えたくない場合は、本体にリモコンを向けないで（送信部を手で覆う、別の部屋でスライドさせてください。

リモコンチャンネル切替スイッチ
チャンネル切替スイッチ
上：チャンネル1（CH1）
下：チャンネル2（CH2）

リモコン側面

2. 2台の器具を設置する場合の設定
2台同時に操作する場合
本体1台目、本体2台目ともに本体を同じチャンネ
ルに合わせます。
10

02̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 102023/02/21 11:12:34

例：本体チャンネル1（CH1）、リモコン1台目もチャンネル1（CH1）に合わせます。
2台別々に操作する場合（部屋別で操作させた
いなど）• 本体1台目はチャンネル1（CH1）、本体2台目
チャンネル2（CH2）• リモコン1台目はチャンネル1（CH1）、リモコン2台目はチャンネル2（CH2）に合わせます。

注意• 2台同じチャンネルにしていても、器具間の距離やリモコン操作の方向により同時に動作しないことがあります。
• 付属のリモコンの操作に関係なく本製品の明るさが切り替わる場合は、本体とリモコンのチャンネルを変更してください。

音のイメージ

チャンネル

ピー ピッ
−

チャンネル1（CH1）

ピー ピピッ−チャンネル2（CH2）

リモコンの液晶画面と本体の同期に
ついて

回転方向
（上方向・
リズム風表示
下方向）
風量表示
明るさ表示
（16段階）（10段階）

リモコンによる操作と無関係に壁スイッチなどで電源を切ると、本体とリモコンの設定が異なってくることがあります。

1. （表示が消えている場合）本体にリモコンを向けて、操作したい機能のボタ
ンを押す
表示ディスプレイが点灯し、押されたボタンの動作をします。
表示ディスプレイは操作後約1分経過すると消灯します。表示ディスプレイは消灯した後も前回の表示を保持しています。

2. 本体にリモコンを向けて、設定を変更
したり、操作したいボタンを押す

LEDおやすみタイマー

操作したボタンに対して表示ディスプレイに表示されている内容が本体に送信されて、同じ設定になります。
基本的にすぐに同期しますが、ファンの回転方向などはすぐに対応できません。

ファンおやすみタイマー表示
おやすみ風表示1102̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 112023/02/21 11:12:34

正しい使いかた《LED》
送信部

リモコン

リモコン表示部
設定した情報が表示されます（左LED、
右ファン）
全灯ボタン
常夜灯を除くすべてのＬＥＤライトを点灯
します
調光ボタン
明るさを調整します

常夜灯ボタン
常夜灯（豆球相当）のみ点灯させ、押すたびに明暗を切替できます

さわやかボタン
昼光色のさわやかな色の光に調色します

リモコンCH設定
CH1とCH2の切替をします
くつろぎボタン
電球色の暖かい色の光に調色します

LED電源ボタン
ＬＥＤを点灯・消灯します

LEDタイマーボタン
自動消灯（おやすみタイマー）の設定をしますお気に入りボタン気に入った光の状態を記録・再現します

OFFボタンLEDとファンを同時に消灯・停止しますLED・ファン同時電源ONボタン
LEDとファンを同時に点灯・運転開始します

LEDの点灯・消灯
1. 電源（壁スイッチなど）を入れてからリモコンの 全灯ボタンを押す
正常に接続されていると、調光100％で点灯します。
• 点灯しない場合、接続に問題があることがあります。電源（壁スイッチなど）を切って、以下の点を確認してください。
• 配線器具と引掛シーリングの接続• 引掛シーリングと配線器具との接続を目視で確認
上記接続に問題がないことを確認してから電源（壁スイッチなど）を入れてください。

全灯ボタン

本機で通常使用されるLEDすべてが点灯します（常夜灯は除く）

常夜灯ボタン

常夜灯（豆球相当）のみ点灯させます

LED電源ボタン

本体電源の入/切（ON/OFF）をします

くつろぎボタン

押すたびに少しづつ電球色に近くなります

さわやかボタン

押すたびに少しづつ昼光色に近くなり
ます

調光ボタン

を押すことで、光が強くなり、 を押すことで光が弱くなります

気に入った光の状態を お気に入り
お気に入りボタン ボタンを長押しすることで、記録させておくことができます
押すことでおやすみタイマーを設定
LEDタイマーボ することができます
タン
本体からの音でおやすみタイマー設定がわかります。

2. リモコンの 調光ボタン・ さわやか/くつろぎボタンを押して調光・調色する

LED・ファン同時 LEDとファンを同時に点灯・運転開
電源ONボタン 始します

調光ボタン・ さわやか/くつろぎボタンを押すことで調光・調色します。
• 調光ボタンは、
押すたびに少しずつ明るく
（もし
くは暗く）
なります。
• さわやか/くつろぎボタンは、
さわやかボタンで昼光色のさわやかな色、
くつろぎボタンで電球色の暖かい色に調色することができます。

1202̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 122023/02/21 11:12:34

3. 常夜灯を点灯するときは、ボタンを押す常夜灯

リモコンでの便利な使いかた
OFFボタン

常夜灯ボタンを押すと、全体のLEDが消灯し、常夜灯が点灯します。 常夜灯ボタンを押すたびに、常夜灯の明るさが2段階に変化します。
• 常夜灯を消灯させるには LED電源ボタンを押すか、電源（壁スイッチなど）を切ってください。

OFFボタンを押すと、壁スイッチで電源を切った
ときのように、LEDとファンが同時に停止します。
注意

長期間使用しないときは、壁スイッチで電源を切る。
OFFボタンで電源を切ると、リモコンの待機のため待機電力を消費します。

4. おやすみタイマーを設定する
LED・ファン同時電源ボタン

点灯時、 LEDタイマーボタンを1回押すと、30分後に自動で消灯します。2回押すと、60分後に自動で消灯します。タイマーを解除するときは、
もう1度押してください。
※ 解除されたとき、タイマー設定時よりも長く音が鳴ります。
おやすみタイマーの音
ピッ
ピピッ
音のイメージ
タイマー時間

30分

60分

ピー
−
解除

LEDとファンを同時に点灯・運転開始します。
壁スイッチで電源を入れると、LEDのみ電源が入るた
め、
OFFボタンと併用することにより、LEDとファンを同時に点灯・運転開始させることができます。

お気に入りボタン気に入った光の状態を お気に入りボタンを長押しすることで、記憶させておくことができます。

1. LEDライト部の設定をしてお気に入りにしたい状態にする

5. リモコンで消灯／点灯するときは、
LED電源ボタンを押す

2.

LED電源ボタンを押すと、ファンに関係なくLEDのみ消灯／点灯をすることができます。

6. リモコンのOFFボタンまたは壁スイッチで消灯する
OFFボタンを押すと、壁スイッチで電源を切ったときのように、LEDとファンが同時に停止します。
• どちらかのみ電源を切る場合は、 LED電源ボタ
ンまたは ファン電源ボタンを押して電源を切ります。

お気に入りボタンを長押しする
本体からピピピッとブザー音がしたら登録完了です。

チャンネル設定同じ製品が2台ある場合、本体とリモコンにチャンネルを設定することで、独立して操作することができます。
《「本体とリモコンのチャンネルを設定する」（ 10ページ）参照》

壁スイッチメモリー壁スイッチで入・切する場合、壁スイッチで切った
最後の状態で点灯します。但し、常夜灯、消灯はメモリーされず、全灯で点灯します。

リモコンメモリー

電源ボタンで切(OFF)にした最後の状態で点灯します。
（常夜灯はメモリーされません）
警告

使用後は必ず消灯し、長時間使用しない
場合は、電源を切る。
火災・故障の原因になります。

注意

リモコンが近くの他の機器を操作してしまう
場合は、本機または別の機器のチャンネルを変更するか、離れた場所に移動させる。
1302̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 13

2023/02/21 11:12:34

正しい使いかた《ファン》
リモコン表示部
設定した情報が表示されます（左LED、
右ファン）

リモコンOFFボタンLEDとファンを同時に消灯・停止します

風量調節ボタン
１６段階で風量を設定します

風量ボタン
ソフト・弱・中・強の順に強い風に切り替ります

ファン電源ボタン
ファンを運転・停止します

風向切替スイッチ
上向きか下向きに風向きを切り替えできます
スイング回転ボタン
ファン部を360度回転させて風向きを設定します

スイング方向ボタン
首ふり角度を2段階に変更します
ファンタイマーボタン
ファンの切タイマーを設定します

リズム／おやすみ風ボタン
風量に強弱をつけた、
自然な風を設定できます

LED・ファン同時電源ONボタン
LEDとファンを同時に点灯・運転開始します

運転を開始／停止する
1. 運転を開始する
リモコンの ファン電源ボタンを押すと、ファンの運転を開始します。
• 通常の使用時にはメモリー機能により、前回停止時の風量で運転を開始します。
• 最初にリモコンの ファン電源ボタンを押したときには、
弱い風量のソフト運転を開始します。
• ファンはリモコンでのみ運転を開始させることができます。壁スイッチで電源を切った場合、次に電源を入れた時にファンが運転を開始することはありません（取付時の安全のため）。
• リモコンの LED・ファン同時電源ボタンを押すと、LEDの点灯とファンの運転を同時に開始させることができます。

2. 風量を調節する
リモコンにある4つの風量ボタンを押して風量を調節してください。
• ソフト・弱・中・強の順に強い風になります。

風量の設定
1段階風量を
弱くします
弱
（風量8）
ソフト
（風量4）

風量調節ボタン
1段階風量を強くします中（風量12）
強（風量16）
ファン電源
ボタン

LED・ファン同時
電源ONボタン

風量調節ボタンを使用することにより、4つの風量ボタンよりも細かく（１６段階）風量を設定することができます。

14

02̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 14

2023/02/21 11:12:35

3. 切タイマーを設定する

切タイマーの設定

運転中に、 ファンタイマーボタンを1回押すと、約1時間後に自動で運転を停止します。2回押すと約2時間後、3回押すと約4時間後、4回押すと約8時間後にに運転を停止します。
• 切タイマーをキャンセルするときは、 ファン
タイマーボタンをもう一度押してください。ピーと音が鳴り、切タイマーがキャンセルされたことがわかります。

ファンタイマーボタン

切タイマー設定
ピピッ ピピピッ ピピピピッ ピー
音のイメージ―
切タイマー 約1時間 約2時間 約4時間 約8時間 解除

リズム／
おやすみ風ボタンピッ4. リズム／おやすみ風機能を作動させる

リズム／おやすみ風機能について運転中にリモコンの リズム／おやすみ風ボタンを押すと機能が切り替わります。
リズム／おやすみ風ボタンを1回押すと、リズ
ム風になり、2回押すとおやすみ風になります。もう1度押すと、普通の風に戻ります。
リズム／おやすみ風設定
ピッ
ピピッ
音のイメージリズム／おやすみ風 リズム風 おやすみ風

リズム風
風量に強弱をつけ、自然な風を再現します。
風量を切り替えることで風量パターンが変化します。

おやすみ風
風量に強弱をつけ、自然な風を再現します。
本体またはリモコンで風量を切り替えることで次のように風量パターンが変化します。
（強 時） 強リズム風 → 中リズム風 → 弱リズム風と時間とともに変化します。
（中 時） 中リズム風 → 弱リズム風 と時間とともに変化します。
（弱 時） 弱リズム風 と同じです。
（ソフト 時） ソフトリズム風 と同じです。

ピー
―
解除

5. 運転を停止する
運転中にリモコンの ファン電源ボタンを押すと、運転を停止します。

6. リモコンのOFFボタンまたは壁スイッチで消灯・運転停止させる
OFFボタンを押すと、壁スイッチで電源を切った時のように、LEDとファンが同時に停止します。
壁スイッチメモリー壁スイッチで入・切する場合、壁スイッチで切った
最後の風量で、リモコン電源ボタンを押すことで運転します。
リモコンメモリー
電源ボタンで切(OFF)にした最後の風量で運転します。
※ 壁スイッチ・リモコンともに、リズム風・おやす
み風はメモリーしています。風向きは風向切替
スイッチの位置によります。
切り忘れ防止機能

注意

最後に操作してから約12時間経過すると、ファンの運転が自動的に停止します。

壁スイッチで切にしたあと、再度入にしたときは、
ファン首振り位置をリセットするために数秒ほど内部モーター音がしますが故障ではありません。

15

02̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 15

2023/02/21 11:12:35

正しい使いかた《ファン》（つづき）
上下の風向きを変更する
1. 風向切替スイッチで風向きを変更する
リモコンの横にある風向切換スイッチでファンの風向きを変更することができます。
• 下：下向き風・下降 風を下向きにすることにより、体感温度を下げることができます。
（冷房時
に有効）
• 上：上向き風・上昇 風を天井に当て、高いとこ
ろにある暖かい空気を下に循環させることができます。
（暖房時に有効）風向切替スイッチ操作したあと、一度電源を切ってファンの運転を停止させ、リモコンで電源を入(ON)にする必要があります。
※動作するまでしばらく時間がかかります。

注意

下向き

上向き

風向切替スイッチ
下：下向き風・下降

風向切替スイッチ
上：上向き風・上昇

風向切替スイッチ操作だけでは、風向は変わりません。
風向きの変更は、風向切替スイッチを操作したあと、ファンの停止とリモコンによる再起動により風向きが有効になります。

スイング動作を開始／停止する
1.

角度１段目

スイング方向ボタンで首ふり角度を付ける
運転中に スイング方向ボタンを押すと、ファンに角度が付きます。押すたびに2段階の角度が交互に切り替わります。
角度を付けない状態に戻す• スイング方向ボタンを長押し、ピッとなった
らボタンを離してください。角度が付かない状
態に戻ります。

2.

角度2段目

スイング回転ボタンで角度をつけたままファン部を回転させる
運転中に スイング回転ボタンを押すと、ファン部が回転を始めます。風を送りたい角度まで回転させて再度 スイング回転ボタン
を押すと回転が止まります。
• 回転を続けることも可能です。シーリングライト真下
のみでなく、広い範囲に風を送ることができます。
※ スイング方向ボタンで角度を付けていないと、回転しません。
スイング動作中に壁スイッチをOFFした場合、ファン部の状態はメモリーしています。
壁スイッチONの後にリモコンでファンONした後、OFF前の状態で開始します。ただし、リズム風おやすみ風のみは設定前の状態にリセットされます。

スイング方向ボタン

スイング回転ボタン

1602̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 16

2023/02/21 11:12:35

お手入れのしかた
警告

お手入れの際は、安全のため電源を切り、通電していないことを確認する。
感電･火災･やけどの原因になります。

お願い• 住宅用洗剤やシンナー、ベンジン、アルコール、磨き粉などは絶対に使わないでください。
• 本体に水をかけて洗わないでください（感電・故障の原因になります）。

お手入れのしかた• 明るく安全に使用していただくため、定期的に（6か月に1回程度）清掃してください。
• カバー内については、定期的に取りはずしてホコリをはらうなど、お手入れしてください。羽根は天井に取り付けたままでは羽根上面を十分にお手入れできないため、羽根取付用スピンナーを回して羽根を取りはずしてお手入れするようにしてください。
• 汚れがひどい場合は、石けん水に浸した布をよくしぼってふき取ります。乾いたやわらかい布で水分をふき取り、十分乾いてから使用を開始してください。
• リモコンの送信部も定期的にお手入れをおこない、汚れをふき取ってください。汚れるとリモコンの効きが悪くなります。

ガード・カバー・羽根の取りはずし
1. カバーを取りはずす①
カバーを取りはずすには、カバー全体を左（反時計）に回して取りはずします。
※白い樹脂製のカバーのみ回してください。
※カバーのみのお手入れでは、カバー以外はずす必要はありません。

カバー・羽根の取りはずしかた

2. ガードを取りはずす②

羽根

ガード全体を左（反時計）に回して取りはずします。

④
羽根取付用スピンナー

3. 羽根を押さえ、羽根取付用スピンナーを右（時計）に回して取りはずし③、羽根を取りはずす④

ガード※羽根取付用スピンナーを回すときは、
羽根を押さ
えないと、
取りはずすことができません。
※羽根取付用スピンナーを紛失しないように注意
してください。

②

③
①
カバー

17

02̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 17

2023/02/21 11:12:35

お手入れのしかた（つづき）
羽根・カバーの取り付け

羽根の取り付けかた

1. モーター軸の形状と羽根の穴の形状を合わせて羽根を取り付ける①モーター軸

羽根の穴の凹みとモーター軸の根元のピン（横棒）を合わせるようにしてください。

2. 羽根を取り付けたあと、羽根を押さえ、羽根取付用スピンナーを左（反時計）に回して取り付ける②

凹み①※羽根取付用スピンナーを回すときは、羽根を押さえないと、取り付けることができません。
※羽根取付用スピンナーを取り付けるとき、強くしめすぎると、破損させる原因になりますのでご注意ください。

羽根
羽根取付用
スピンナー

②
③④

ガード

カバー

⑤

3. ガードの端にある マークを本体側にある▽マークに合わせてはめ込み③、右（時計）回しにして取り付ける④ガード③

右図のようにガードの表面に▽マーク・内側にマークがあり、本体の内側にも▽マーク・
マークがありますので確認してください。
ガードを本体に取り付けるときは、 マークと▽マークを組み合わせるようにはめ込み、右（時計）回しにして取り付けてください。
• 正しく取り付けられると、ガードの▽マークと本体の▽マーク、ガードの マークと本体のマークが右図のように揃います。

本体

④
ガード

ガード
本体

本体にガードが正しく取り付けられた状態
18

02̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 18

2023/02/21 11:12:35

本体内側の●マークと、カバーにある●マークを合わせます

4. カバーを本体側に押し付け、右（時計）回しにして取り付ける⑤

カバーがぴったり入ったら、右（時計）回しにして取り付けてください

本体内側に●マークがあり、カバーにも●マークがあります。これらを合わせるように押し付け、右（時計）回しにして取り付けてください。
警告

カバー・ガードを取り付けずに運転をしない。
事故・故障の原因になります。

注意• 羽根のエッジやモーター軸などでけがをしないよう、十分に注意する。
• モーター軸はサビの原因になるので素手で触らない。

カバー

羽根の取りはずしかた（取りはずしにくいときのはずしかた）
本製品は高速回転した際の羽根の振動を軽減するため、嵌合の制度を高めています。低温時の設置環境によっては、羽根が取りはずしにくいことがありますので常温（約25 C）で約1時間経過してから以下の手順で取りはずしを行なってください。
羽根取付用スピンナー
羽根

1. 羽根取付用スピンナーを右（時計方向）に回して半分程度まではずした状態にする
2. 両手の親指で羽根取付用スピンナーの上を押さえて、他の両手指を羽根に掛けて引き上げる

羽根取付用スピンナー
羽根

3. カクッと羽根が前に出たら、羽根取付用スピンナーを完全にはずして、羽根を引き抜く19

02̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 19

2023/02/21 11:12:36

取りはずしかた
警告

取りはずしの際は、安全のため電源を切り、通電していないことを確認する。
感電･火災･やけどの原因になります。

取りはずしのしかた
警告

本体取りはずしは必ず２人以上で行なう。
本体の重量があり、ひとりでの作業には無理があり、事故の原因になります。

お手入れするとき、別の部屋に移動させるとき、
転居する
ときなど、
次の手順で取りはずしをおこなってください。

1. 電源（壁スイッチなど）を切にする
2. 本体を取付金具から取りはずす取り付けたときの逆順で取りはずしてください。
取付金具固定ネジをはずして、
全体的に左
（反時計）
回りに回すと、取付金具から本体がはずれます。
本体を落下させないように注意してください。

3. 引掛シーリングのリリースボタン（黒いボタン）を押しながら回し、配線器具から取りはずす
4. フックからワイヤーを取りはずす
5. 天井から取付金具をはずす

2002̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 20

2023/02/21 11:12:36

修理・サービスを依頼する前に警告

修理技術者以外の人は分解したり修理をしない。

「故障かな？」と思ったときには次の点をお調べください。
症状
LED部
点灯しない

主な原因

処置

電源（壁スイッチなど）が「切(OFF)」になっ 電源（壁スイッチなど）を「入（ON）」にするている
ブレーカーが「切」になっている
ブレーカーを「入」にする
引掛シーリングと配線器具が確実に接続さ 引掛シーリングと配線器具を確実に接続すれていない
る
本体とリモコンのチャンネルが合っていない 本体とリモコンのチャンネル設定を合わせる（10ページ）
点灯中・消灯直後 使用環境により電源部から多少の音が発 問題ありません。
など異音がする
生することがあります
気になる場合はドウシシャお客様相談室まで、ご相談くださいファン部
羽根がまわらない 電源（壁スイッチなど）が「切(OFF)」になっ 電源（壁スイッチなど）を「入（ON）」にするている
ブレーカーが「切」になっている
ブレーカーを「入」にする
引掛シーリングと配線器具が確実に接続さ 引掛シーリングと配線器具を確実に接続す
れていないる
羽根が正しく取り付けられていない
羽根を正しく取り付ける
スピンナーがゆるんでいるかはずれている スピンナーを正しく取りつける
本体とリモコンのチャンネルが合っていない 本体とリモコンのチャンネル設定を合わせる（10ページ）
突然運転が止まる 切り忘れ防止機能がはたらいている
リモコンの ファン電源ボタンを押して運転を開始してください
タイマーボタンを押した
リモコンの ファン電源ボタンを押して運転を開始してください
異音がする
カバー・ガード・羽根が正しく取り付けられ カバー・ガード・羽根を正しく取り付けるていない
羽根取付用スピンナーがゆるんでいる
羽根取付用スピンナーを締めつける
天井へ正しく取り付けられていない
天井への取り付けを再度確認する
壁スイッチでファ壁スイッチの入切ではファンは動作しません
ンが動作しない
共通部
リモコンが正常に リモコンの電池が正しく取り付けられてい リモコンの電池を正しく入れなおす
動作しない
ない
リモコンの電池が切れて信号が送信されて リモコンの電池を新しいものにする
いない
本体の受光部に信号が届いていない
障害物を取り除く、もしくは受信可能な範囲から操作する本体と同期していない
一度ボタンを押して表示ディスプレイを表示させてから、本体に向けて操作する（表示されている内容と同期）
本体とリモコンのチャンネルが合っていない 本体とリモコンのチャンネル設定を合わせる（10ページ）
21

02̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 21

2023/02/21 11:12:37

修理・サービスを依頼する前に（つづき）
よくあるご質問
Q

停電復帰後に勝手に点灯してしまいます。

A

正常動作です。
（壁のスイッチは「入（ON）」状態で、リモコンで「切(OFF)」にしていた場合）通常の停
電復帰時は、スイッチやリモコンを探す必要が無いよう、照明が点灯した状態で復帰する設定になっています。点灯中に停電などで一定時間電源が切れた場合、直前の点灯状態で点灯します。

Q

停電復帰後、勝手に点灯しないようにできますか。

A

壁スイッチを「切(OFF)」にしてください。照明器具側では設定できません。

Q

リモコンで電源を「切(OFF)」にしても、急に消灯しない。

A

正常動作です。本製品は急に消灯せずにゆるやかに消灯していきますQ

ＬＥＤ部またはサーキュレーター部が故障しましたA

どちらかが故障した場合は、ご使用を中止して販売店またはドウシシャお客様相談室にご相談ください。

長年ご使用の場合はよく点検をこのような症状はありませんか？

このような症状のときは、事故防止のため、すぐに電源を切り、必ず販売店またはドウシシャお客様相談室に点検をご相談ください。

• チカチカしたり点滅する。
• こげ臭い匂いがする。
• その他の異常・故障がある。

22

02̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 22

2023/02/21 11:12:37

長期使用製品安全表示制度に基づく本体表示について(本体への表示内容）※経年劣化により発火•けが等の事故の発生が高まるおそれがあることを注意喚起するために電気用品安全法で義務付けられた以下の内容の表示を本体に行なっています。
[ 製造年 ]( 本体に西暦 4 桁で表示してあります）[ 設計上の標準使用期間 ]( 本体に表示してあります）
設計上の標準使用期間を超えて使用されますと経年劣化による発火 • けが等の事故に至るおそれがあります。

(設計上の標準使用期間とは）※下表の標準的な使用条件の下で使用した場合に、製造した年から安全上支障なく使用することができる標準的な期間です。
※設計上の標準使用期間は、無償保証期間とは異なります。また、偶発的な故障を保証するものでもありません。
■標準使用条件 JIS C9921-1による

環境条件

電圧
周波数
温度
湿度
設置

負荷条件

規定時間 など

運転時間
運転回数
運転日数
スイッチ操作回数
首振運転の割合

AC 100V
50Hz/60Hz
30 C
65%
標準設置
定格負荷(風速）
8h/日
5回/日
110日/年550回/年
100％

製品の取扱説明書による●「経年劣化とは」
長期間にわたる使用や放置に伴い生ずる劣化をいいます。

23

02̲DCC-SWA12C CIRCULIGHT SWING.indd 23

2023/02/21 11:12:37