保塚

地域学習センター・図書館 地域情報紙「さわやかに まごころこめて サービスを」を目標に頑張っています！

102023

保塚地域学習センターキャラクター
ほつかちょう保塚図書館
キャラクターDr.ホツカ＼ち ょ い 足 しで コ コ ロ 豊 か に 。

／ちょいスポ・ちょいカル・ちょい読み
このキャンペーンは、日常生活の中にちょっと「運動・スポーツ」「文化・芸術」「読書」を取り入れて、豊かな生活を送っていただくことを目的として申込不要

参加無料います。10 月は 3 つのプログラムをおこないます。

講座情報 (9/26(火)受付開始)
申込方法

電話 03-3858-1502〔午前 9 時～午後 8 時〕
窓口〔午前 9 時～午後 8 時〕
講座予約システム(インターネット)〔24 時間受付〕
https://www.city.adachi.tokyo.jp/ から「講座予約システム」と検索※講座予約システムのみ初日は午後 1 時受付開始※一部の講座はインターネットでの受付をしていません

おはなし会でストレッチポール体験【日時】10/1(日)①午後 2 時 40 分～2 時 55 分
②午後 3 時 35 分～3 時 50 分

パパ・ママのストレッチポール体験会【日時】10/6(金)①午前 11 時～11 時 20 分
②午前 11 時 30 分～11 時 50 分

親子子ども向けアンガーマネジメント

育児のイライラにも役立つ心理術

子育てパパ・ママのためのはじめてヨガ※おはなし会 は午後 3 時～3 時 30 分

岩﨑先生

図書館のキッズコーナーで、ストレッチポールを使っおはなし会の前後にストレッチポールを使って身体をほぐしましょう。
ストレッチポールが自宅にない方でもタオルで簡単に代用できますよ。

【日時】10/14(土)午前 10 時～11 時 20 分
【対象】18 歳以上の方【料金】990 円てストレッチを行います。体幹や身体のゆがみを整える
軽い運動を行うので、ちょこっと身体を動かしたい方におすすめです。

【日時】10/15(日)午前 10 時 30 分～11 時 30 分
【対象】16 歳以上の方【料金】850 円

ストレッチポールを使用した方からは「身体が軽くなりました」「自分の身体の歪みが分かってよかったです」などの声をいただいています。

赤ちゃんの音あそび

親子でドレミファリトミック

保塚センターの Instagram
では、いけした先生による「赤ちゃんとお家あそび」に関する動画を投稿しています。ぜひ、英語おはなし会と英会話体験こちらもご覧ください。
いけした先生【日時】10/17(火)
午前 10 時～10 時 40 分
【対象】首がすわった 3 カ月～
1 歳未満の子どもと保護者【料金】680 円【日時】10/22(日)
おはなし会 午後 3 時～3 時 30 分
英会話体験 午後 3 時 40 分～4 時【日時】10/17(火)
午前 11 時～11 時 40 分
【対象】1･2 歳の子どもと保護者【料金】700 円▲Instagram

英語おはなし会のあとに、保護者の方に向けて英語の絵本を読むコツなどをお伝えします。

書き初めに挑戦

気になる体験会があっこども習字教室(9 日制)

たらぜひ参加してね！

10 月から水曜日のLINE でも体験会情報を

午後 4 時～5 時開催となりました! ぜひ、発信しています♪

2【日時】10/18～12/13 の毎週水曜日
午後 4 時～5 時【対象】小学 3～6 年生【料金】5,670 円

お越しください。

講座情報は次のページに続きます。

3

日常英会話入門

大人向け

はつらつ教室
楽しくゆるトレ教室

場面ごとに学ぶ基本フレーズ(5 日制)

マリビック先生

戸次先生・引網先生【日時】10/6～12/15 の第 1･3 金曜日(11/3 を除く)
午後 7 時 15 分～8 時 45 分
【対象】16 歳以上の方【料金】7,450 円【日時】10/12(木)･26(木)午後 1 時 30 分～3 時【対象】65 歳以上の足立区民で、要介護要支援の認定を受けていない方【料金】無料

発音と単語から学ぼう
ゼロからやり直す英会話(5 日制)

英会話を久しぶりに学ぶ、学生時代以来英語にふれていない方は「発音と単語から学ぼう ゼロからやり

美胸コース宅トレ付(4 日制)

骨盤アプローチで引き締め姿勢改善【日時】11/8･22、12/6･20
いずれも水曜日
午後 7 時 30 分～8 時 45 分
【対象】16 歳以上の方【料金】3,200 円

戸次先生【日時】11/22(水)午前 10 時 30 分～11 時 30 分
【対象】16 歳以上の方【料金】550 円

みんなの囲碁･将棋ひろば

当日
受付講座

英会話を始めませんか？

ひめトレ🄬エクササイズ

オオツ先生

引網先生

【日時】11/6(月)午後 1 時 30 分～2 時 30 分
【対象】おおむね 50 歳以上の方【料金】550 円

ボディマインド･フィット

9 月から合同で「囲碁」と「将棋」を開催しています。

直す英会話」に、授業以外に少し習ったことがある方【日時】10/13～12/8 の第 2･4 金曜日
午後 7 時 15 分～8 時 45 分
【対象】16 歳以上の方【料金】7,450 円

夜のゆったり初級ピラティス

は「日常英会話入門 場面ごとに学ぶ基本フレーズ」にぜひ、お越しください。

【日時】10/7(土)･21(土)午後 1 時 30 分～３時
【対象】おおむね小学生以上の方【料金】無料

お越しください。ネイティブの先生が分かりやすく教えてくれますよ。

はじめての三味線講座

ストレッチポール🄬講座(6 日制)

ゆがみ改善ストレッチ(8 日制)

見守り学習室保塚おもちゃの病院

分からない問題があれば、大学生の見守りボランティアに質問もで見守りボランティア

きます。図書館の資料・【日時】10/18(水)午後 7 時 30 分～8 時 30 分
【対象】16 歳以上の方【料金】740 円【日時】10/21～11/25 の毎週土曜日
午後 5 時 45 分～7 時【対象】16 歳以上の方【料金】8,020 円【日時】10/23～12/18 の毎週月曜日(12/11 を除く)
午後 1 時 30 分～2 時 45 分
【対象】16 歳以上の方【料金】5,200 円【日時】10/15(日)午前 10 時 30 分～正午
【対象】小学生(中学生・高校生も可)【料金】無料辞書なども持ち込みがアロマと色彩心理で女性ホルモンを認知機能テスト「ファイブ･コグ」で一日頑張ったカラダを癒やす

人権 DVD 上映会

整えるスプレー作り

脳健康度チェック(2 日制)

夜のぐっすりヨガ

オオツ先生

松永先生

戸次先生

できるのでぜひご活用ください。

トイ･ドクター【日時】10/16(月)午後 1 時～３時 30 分
【対象】どなたでも【料金】無料(場合により一部負担あり)

毎月、人権に関する DVD を上映しています。10 月は、『シェアしてみたらわかったこと』を上映します。上京して、期待を胸に入居したシェアハウス。そこに暮らしているのは、個性【日時】10/30(月)午後 1 時 30 分～3 時【対象】16 歳以上の方【料金】1,650 円

4

豊かな住人たち。ここの住人たちとの交流は戸惑いの連続だけ

岩﨑先生

外尾先生

【日時】10/31(火)、11/14(火)午前 10 時 30 分～正午
【対象】おおむね 60 歳以上の方【料金】無料【日時】11/2(木)
午後 7 時 30 分～8 時 30 分
【対象】16 歳以上の方【料金】850 円【日時】10/25(水)午前 10 時～午後 6 時
1 時間毎に上映(各回とも内容は同じです)【対象】どなたでも【料金】無料

ど、時間・空間・思いをシェアして初めて気付くこともある。シェアハウス生活を通して、人権について学んでいきます。

5

い つ も 使 っ て い る 図 書 館 で も 、「 こ んご存じですか？

なときはどうすればいいんだろう？」「図図書館活用法４選

書館で見かけるこの機械は何だろう？」そんな疑問はありませんか？ 意外と知ら な い (？ )図 書 館 の 活 用 法 を ご 紹 介 し ます。全部使いこなしているあなたは図書館通です！

１

読 み 終 わ ら な い と き は もう一 度 借 りら れます

自動貸出機＆自動返却機があります

た く さん 借 りて い ると きや 長 編小 説 を借 り たと きな ど は 、

窓 口 は並 ん で待 つ こと もあ り ます が 、自動 貸 出 機は 並 ばず

返却 日 まで に 読み 終 わら ない こ とも あ りま す よね 。そん な とに 自 分 で 貸 出 手 続 き が で き ま す 。「 自 動 貸 出 機 に 本 を 置 く 」

きはもう一度借りたい本と貸出カードを図書館にお持ちく「貸 出 カー ド をか ざ す 」「 ”貸 出ボ タ ン”を 押す 」 の簡 単 3 ス

ださ い。順 番を 待 って い る予 約 者が い ない 場 合は 、再 度借 り

テッ プ であ っ とい う 間に 借り ら れま す 。

るこ と がで き ます 。パ ス ワー ド をお 持 ちの 方 は図 書館 ホ ーム

返 す とき も 、窓 口に 並 ぶこ と なく「 自 動 返却 機 」に本 を 投

ペー ジ で貸 出 期限 を 1 週間 延 長す る こと も でき ます (返却 期

函す る だけ で OK。2 つ の機 械 を活 用 して 、 待ち 時間 な くス

日内 か つ予 約 者が い ない 場合 、 一度 だ け延 長 でき ます )。

３

パスワードは窓口や図書館ホームページで発行できます

本・雑誌・CD を自宅で予約できます

マー ト に図 書 館を 使 いこ なし ま しょ う ！

４

自分だけが見られる読 書履歴 を記録できます

読 み たい 本 が保 塚 図書 館に な くて も 、予約 を し てほ か の図

「 以 前に 借 りた 本 を知 りた い 」よ く 寄せ ら れる 質問 で す 。

書館から取り寄せたり、順番を待ったりすることができま

借り た 本の 情 報は 大 切な 個人 情 報な の で 、返 却 後 速や か にデす 。パ ス ワー ド をお 持 ち なら パ ソコ ン やス マ ホで 予約 が でき

ータ は 消去 さ れま す 。た だし 図 書館 ホ ーム ペ ージ で読 書 履歴るの で 、自 宅 や外 出 先で 思い 立 った ら 24 時 間 予 約し ち ゃいを記 録 する 設 定を し てい る方 は 、借り た 本の 履 歴 を確 認 する

ま し ょ う ！ 図 書 館 ホ ー ム ペ ー ジ で は 毎 月 の予 約 ラ ン キ ング

こと が でき ま す。 確 認に はパ ス ワー ド の入 力 が必 要な の で 、も過 去 1 年 分 見 られ ま す。 １ 年 前の 人 気 作は 今 なら す ぐ にほかの人に見られる心配はありません。もう一度読みたい

読め る かも ？ 気に な る 本を 探 して み てく だ さい ね。

本、 思 い出 し たい 本 は読 書履 歴 機能 で 解決 し まし ょう ！

◆10 月 のほつかとしょかんのイベント◆◆ おはなし会 (4 歳～小学生向け)
10 月 1 日［日］ 午後 3 時～
おはなしの前後にストレッチポールで体を動かすよ！
➀午後 2 時 40 分～ ➁午後 3 時 35 分～

10 月 8 日［日］・15 日［日］午後 3 時～
◆ 英語おはなし会 (4 歳～小学生向け)
10 月 22 日［日］ 午後 3 時～
英語がわからなくても大丈夫！ 歌やリズムで楽しく ABCと触れ合えます。今回は英会話体験もあります。

6２◆ 秋の読書週間イベント
10 月 21 日［土］ 午前 9 時スタート
1 行リレー小説で楽しいおはなしを作りましょう！
どなたでもご参加いただけます。11 月 29 日まで。

◆ あかちゃんおはなし会 (0～3 歳向け)
10 月 25 日［水］ ①午前 10 時 30 分～ ②午前 11 時～
事前申込制・10 月 2 日から電話・窓口で申込受付開始
親子で憩いのひとときを過ごしませんか？
絵本・育児書を取り揃えた休憩・交流スペースもありますよ。

◆10 月 のちょいスポ・ ちょいカル・ ちょい読 みプログラム◆◆ パパ・ママのストレッチポール体験会
10 月 6 日［金］ ①午前 11 時～ ②午前 11 時 30 分～◆ ちょいスポ・ちょいカル・ちょい読み特集棚
月替わりで本を展示中！ 図書館窓口前に「運動」や「文化活動」をしたくなる本を取り揃えています。図書館に来たらまずこの棚をチェックする人も多いですよ♪

かまぼこ型の器具を使って体を動かします。体の歪みや体幹を整える効果が期待できます。

・ お気 軽 に体 験 できます・
申込不要

参加
無料

キッズコーナーで実施

7

10 月 地域イベント情報
日本語
ボランティア教室

ひまわり※催しの詳細や施設休館日は直接お問い合わせください。

児童館 のお知らせ

日本語を学ぶ外国の方のためのボランティア教室「ひまわり」。
今回は代表の宮城さんにお話をうかがいました！

平野児童館

03-3884-7765

南花畑児童館 03-3859-9868●すくすくひろば

水道キャラバン●住区まつり※1 歳～就学前のお子様と保護者

ゲーム・工作・こどもきっさ

水道水の安全性やおいしさのお話しを聞いて地域で活動して１３年【日時】22 日(日)みませんか？

午前９時 30 分～正午
【申込】窓口にて事前受付。

【日時】12 日(木)―活動内容を教えてください。

電話での受付は行いません。

午前 10 時 30 分～11 時 30 分

ひまわりは 13 年前から活動しています。学びたい方のレベルに定員 200 名【申込】事前受付を行います。

合わせた教材を使用して、日本語を学ぶ外国の方に文字や会話のほ

活動風景①※緊急時に備えて「児童館利用票」の提出を※申込締切は実施前日まで。

かに挨拶や時間、単位、数え方なども教えています。教材を使わな※１歳以上のお子様対象お願いしています。ご協力ください。

定員になり次第締め切ります。

いで、楽しく会話をする中で学んでいただく時間もありますよ。
―おすすめのイベントはありますか？

コロナ禍の前は茶道や生け花、七夕やひな祭りなど、日本の文化

花保児童館

03-3884-1229

保塚児童館03-3858-1876や行事が体験できるイベントがたくさんありました。今後は少しず●ミニミニ運動会※就学前のお子様対象●ピッコロらんど

ハロウィンイベントつ再開する予定です。
活動風景②

日本語を楽しんでほしい

活動風景➂―どんな方に来てもらいたいですか？

・ママと一緒! かえるっこ号でよ～いドン！

※０歳～就学前のお子様対象

・みんなでケーキにいちごのデコレーション

スタンプラリーをまわってゲームに挑戦し、キャンディーをゲットしよう。

【日時】24 日(火)午前 10 時 30 分～11 時 30 分頃【申込】当日、午前 10 時からみんなでハロウィンを楽しみましょう! 待っているよ。
【日時】31 日(火)窓口で受付開始。

午前 10 時～11 時 30 分

日本語を学びたい方はもちろん、日本で仕事をしたい方、【申込】当日受付※景品がなくなり次第終了となります。

日本の学校に通いたい方などにも来てほしいですね。
―活動の中で印象に残るエピソードがあれば教えてください。

フランスから来た高校生との交流は思い出深いです。浅草でみんなで浴衣を着たり、折り紙を教えたりと、大変喜んでいただけました。

綺麗な見た目で気持ちがうきうきすることボランティアを大募集！

間違いなし。お好きなペンの色と花を選んで、自―日本語を教えるボランティアを募集

では生活に役立つ健康ハーブについての話もすしているとのことですが、参加に条件はありますか？

ひまわりの活動に興味を持っていただいた方であれば、どなたでも対象です。ぜひ一度見学に来てください。お待ちしています！

分だけのハ―バリウムペンを作りましょう。講座

活動日

毎週木曜日

るので、今後の暮らしが豊かになりますよ。お子場 所 保塚地域学習センター 学習室(保塚センター2 階)
場 様と一緒でなくても参加可能です。
所：(保塚町 7-16/六町駅から徒歩 12 分)
日本語(ひらがな、カタカナ、漢字)やはなし方を学び

03-3884-5577

生物園内を巡りながら、イモムシくんと共に生物園のあゆんできた 30 年をふり返る謎解きに挑戦。あなたの想い出にはどんな生物園がありますか？

【日時】10 月１日(日)～10 月 31 日(火)
【対象】どなたでも ※就学前のお子様は保護者の参加が必要

日本語を学んでいる足立区在住の外国の方と活動してい【費用】無料(別途入園料)ます。

▶HP●生物園謎解き「イモムシくんの失われた想い出」

ましょう！ 中国・フィリピン・ベトナム・その他の国の、連絡先
8

午後２時～４時

生物園 のお知らせ【申込】不要※受付で参加キットを配布
生物園は 10 月で 30 周年！

090-5828-4917(代表 宮城)

9うれしくなったみっちゃんは、自分のせきにすわり、ふうっと、深呼吸してから
足立児童文化サークルとなりの女の子に「木の芽会」創作童話「おはよう」と、にっこりわらって、話しかけました。すると、「おはよう」と、少し照れながら、わらって答えてくれました。

あした天気になれ！(下)みっちゃんは、うれしくてなみだがこぼれそうになりました。

文・絵 上野利恵＜前回のあらすじ＞
生まれつき足が不自由なみっちゃんは、６歳になってやっと 1 人で学校へ通えることになりました。

「となり町からひっこしして来て、昨日からこの学校に来ました。
さいとうようこです」と、ていねいにあいさつもしてくれました。

でも友だちができず、川原でさぼる事が多くなりました。7 月の始めごろ、小さなお地ぞうさまがみっちゃんは、あわてて立っている木かげで泣いていると、ホタルと名乗る男の子が声をかけてきます。

「わたしは、おがわみつこといいます。なかよくしてください」と答えました。ちょっと声がうら返ってしまいま「そんな事でうじうじしない。さぁ、あいさつのれんしゅうしようよ」

した。

「え？ あいさつのれんしゅう？」「よろしくね」「そうだよ。朝一番に、みんなにおはようって元気よく言うんだよ」と、さいとうさんも、えがおで答えてくれました。

「できるかな」

長谷川先生

みっちゃんの友だち１号です。

「できるよ。ぼくがほしょうするよ。今から、おはようのれんしゅうしよ」

引網先生

男の子はみっちゃんの手を引いて、川原まで行きました。そして「おはよう、おはよう。みっちゃんがんばれ」と、大きな声で川にむかってさけびました。

町の外れに、みちびき地ぞうというお地ぞうさまがいらっみっちゃんもまねしてさけびました。

しゃるそうです。きっと弱い心を持ったみっちゃんをはげま「おはよう。あした天気になれ！」

したくて、現れたのかもしれません。今となっては、だれも夕やけ空の川辺には、ホタルがふわふわ知るよしもありません。ふしぎなお話です。

飛んでいました。
会場の様子

会場の様子

おしまい

次の日、みっちゃんは、学校へ行きました。
こちらの用紙に記入、またはメールにて童話の感想をお待ちしております。
用紙はキリトリ線で切り取ってセンター窓口にお渡しください。

そして、教室に入るとクラスのみんなに「おはようっ」と、勇気を出して、元気よく言いました。

保塚地域学習センター
メールアドレス

みんなは、びっくりした顔をしていましたが、みっちゃんの声につられて「おはよう」と、何人かが、返事をしてくれました。
会議の様子

10松永先生※木の芽会の活動に興味のある方は、保塚地域学習センターまでお問い合わせください。
イメージ写真11竹の塚方面
4 号線方面

花保小学校南●つくばエクスプレス「六町駅」A3 出口 徒歩 12 分
●東武伊勢崎線「竹ノ塚駅」東口より
東武バス＜綾 24・竹 17 系統＞

センターはここです♪

●東京メトロ千代田線「綾瀬駅」より

ファスト
フード

A3 出口

東武バス＜綾 24 系統＞「都営住宅」下車

徒歩 8 分

六町駅※当センターの駐車スペースは 6 台と大変少ないため、お越しの際には、コンビニ公共の交通機関をご利用ください。

都営住宅

地図上の環七方面は近隣の有料駐車場です。

10 月 10 日(火)・31 日(火)利用者利用者懇談会とは？
登録団体をメインとした施設利用者とセンターで、施設の利用などについて話し合う場です。

10 月 25 日(水)懇談会

▶HP▶LINE☎03(3858)1502■保塚図書館

休館日

東京都足立区保塚町 7-16

10 月 10 日(火)〒121-0072■保塚地域学習センター

2023 年 9 月 25 日 発行★

「花保小学校南」下車 徒歩 6 分

西六町北

つくばエクスプレス

学習センター・発信しています。
▶Instagram

各学習センターで、14 センターすべての地域情報紙がご覧になれます。

✉hotsuka@grandio.co.jp

図書館の耳寄り情報をコミュニケーション 2023 年 10 月号 〈発 行〉株式会社グランディオサービス 〈編 集〉コミュニケーション編集部 〈発行所〉保塚地域学習センター

公共の交通機関