2023

東京パスポート学院 ニュースレター 2023 年 9－10 月号

Sep-Oct T.P. A .Newsletter＊今月号のご案内＊
P1

お知らせ◆英検Jr.試験 次回の日程
東京パスポート学院では英検Jr.の試験を実施しております。英検Jr.は主に幼児～小学生を対象とした英語のリスニ

P2-3 講師コラム “Autumn Memory”

ングテストです。合否ではなく正答率で結果が見られるのＰ4で、お子様のモチベーションを高めます。8月下旬に対象者の方にはお知らせを配布させて頂きました。 当校の生徒様

サマースクール 2023 イベントレポート◆TPA Kids Halloween Party ! 2023
日程：10月28日（土）以外も受験できますので、お気軽にご相談下さい。

夕方【試験日程】

10月30（月）～11月4日(土)対象：幼児～小学生【受験資格】【申込期間】

年中以上～小学生
9月4日（月）～10月6日(金)

今年も屋外で実施予定
です！ ぜひ、仮装してご参加ください✨◆「英検Jr.模擬レッスン」実施のお知らせ

英検Jrを初めて受験する方、上のレベルにチャレンジする方◆秋のBook Club 10月下旬開催

向けに模擬レッスンを実施します。

今年で13年目となるブッククラブ。
10月20日から11月18日の期間はリーダーを使い、ストーリーを通して英語を身につけるBook Clubを実施。全４レッスン 大人グループクラスで実施。プライベートの生徒の方はご希望の有無をお知らせください。
詳細は別途ご案内いたします。

本番前にテスト形式に慣れるよう「英検Jr.模擬レッスン」で◆親子無料イベント 英語絵本おはなし会＊申込締切：各模擬レッスン日より２日前まで

子どもは絵本が大好き。ワクワクしながら想像力を広げ、感情が豊かになります。自然と何でも吸収する時期に、英語や異文化の世界を絵本を通して体験させてみません
か。 対象：2 歳～年長さんと保護者の方対象者には別途、ご案内を配布いたします。

限定 5 組 先着順
9 月 20 日（水） 16：30 -17：10
10 月 21 日（土） 13：40 -14：20
詳細はＨＰまたは受付に案内がございます。

◆ぜひご友人の方をご紹介ください。
東京パスポート学院では新規生徒募集中です。
幼児～大人英会話クラスの他、シニアクラス、中学英文法、英検対策やＴＯＥＩＣの試験対策講座等ございます。ご興味のある方がいらっしゃいましたら、ぜひご紹介ください。
【紹介者制度】
ご友人をご紹介いただいた場合 5 千円キャッシュバック！
またご入会者は、入会金が無料となります。
【家族割引】
ご家族のお一人様（レッスン料が低い方）のお月謝が、毎月15％off になります！
但し他の割引との併用はできません。
詳しくはスタッフまでお気軽にご相談ください♪

練習することができます。
ブロンズ 9/16（土）午後4:30～5:20 1,650円
シルバー 9/12（火）午後5:30～6:25 1,815円
ゴールド 9/15（金）午後4:20～5:20 1,980円
最少開講人数2名～最大6名◆秋にまつわる英語
厳しい残暑が続きそうですが、暦の上では秋ですね。
秋にちなんだ英語をご紹介します。
秋の訪れを告げる彼岸花は“red spider lily”
秋分の日は”Autumnal Equinox Day”
“No autumn fruit without spring blossom.”ということわざもあります。
意味は、「春花開かざれば秋実らず/ 蒔かぬ種は生えぬ」（準備や努力を何もせずに良い結果はえられない）↓ぜひフォローお願いします♪
★インスタ tokyo_passport_gakuin
facebook: https://www.facebook.com/gakuin.co.jp★Twitter: https://twitter.com/TokyoPassport

留学をご検討されていらっしゃる方はお気軽にご相談下さい。

TPA Newsletter
September - October 2023
This month your teachers are talking about Autumn Memory.
今月は秋の思い出についてお話します。

My Autumn Memory 私の秋の思い出
Autumn is the season when the leaves fall. As a kid I remember looking out my window every day andwatching the leaves turn from green to red, yellow and orange before finally falling. My yard became covered
with fallen leaves. I was always excited when this happened because it means we can start raking. When
we rake the leaves we put them in big piles around the yard. These big piles can be a lot of fun for a young
kid and my younger sister and I always looked forward to jumping and playing in the big piles of leaves.
Sometimes my dog would follow us and we would play together. My sister and I found jumping in the leaves
a lot of fun but my dad didn’t think it was so fun. We turned his nice neat piles of leaves that he worked sohard to make back into scattered leaves across the yard. This memory is one of the reasons autumn is myfavorite season. Do you have any fond memories of autumn? If so, please tell me.
秋は落ち葉の季節です。子供の頃、私は毎日窓の外を眺めて葉が落ちる前に緑色から赤色や、黄色、またオレンジへと紅葉するのを見ていたことを覚えています。家の庭は落ち葉でいっぱいになりました。そうなったら落ち葉をかき集め始められるので、いつもワクワクしました。落ち葉をかき集めたら、庭じゅうに山積みにしました。その積んだ落ち葉は小さい子どもにはとっても楽しめるもので、妹と私はいつもその落ち葉の山に飛び込んで遊ぶのを楽しみにしていました。時々、飼っていた犬が私たちの後をついてきて一緒に遊んだものです。妹と私は落ち葉の山に飛び込むのはすごく楽しかったのですが、私の父にとってはあまりおもしろいとは思っていませんでした。父が一所懸命にきれいに積み上げた落ち葉の山を、私たちは庭のあちこちに散りばめてしまったのです。この思い出が私が秋が好きな理由の一つです。皆さんは何か楽しい秋の思い出がありますか？もしあればぜひ教えてください。

- PaulAUTUMN BRINGS HAPPY MEMORIES

幸せな思い出をもたらす秋

When I step outside, feel the chill in the air and see the first leaves start to change color, my mind
is flooded with childhood memories. Trees lined the streets and the leaves changed to a beautiful
mix of orange, red and gold. I remember all the fun I had walking home from school with my friends,kicking fallen leaves with my feet. My dad used to let me rake up a pile of leaves in our garden andthen jump in the middle of them. I loved listening to the “crunching” sound of the leaves. Sometimes,
my friends and I collected the leaves. We painted the leaves and then used them to make prints,
decorate pictures. Autumn takes me back to my mother’s kitchen and all the delicious soups andstews that she prepares at this time of year. Autumn always makes the child in me smile!
外に一歩出て、ひんやりした空気を感じ、最初の葉が色を変え始めているのを見ると、私の頭の中には幼い頃の思い出があふれてきます。街路樹の葉は、オレンジや赤、金色のきれいに入り混じっていきました。友達と一緒に落ち葉を蹴りながら、学校から友達と歩いて帰った楽しかったこと全てを覚えています。
父はよく私に家の庭の落ち葉をかき集めさせて、その落ち葉の山の中に飛び込ませてくれました。私は落ち葉の“カサカサ”した音を聞くのが大好きでした。たまに友達と一緒に落ち葉を集めていました。私たちは葉っぱに色を塗ってそれを紙にスタンプしたものを飾ったりしました。
秋になると母の料理を思い出します。その季節になると母が作ってくれたおいしい全てのスープやシチューです。秋はいつでも私の中にある子供を笑顔にしてくれます！

-InsaafTPA サマースクール 2023 イベントレポート
August 3rd and 4th
ウォームアップでお友達の名前を覚えて、チームビルディングゲー
ムマシュマロパスタ
タワー
チームで協力して高いタワー作り！

アウトドアはやっぱり、水鉄砲と水風船🎈
水運びレース楽しい～♪

◆ランチクッキング
ピーナッツバター、ジャム、バナナサンド、チキン、トマト、チーズサンド、卵サンド、◆デザート Halo-Halo “Halo Halo”は“mix”という意味。
かき氷、アイス、フルーツ、ココナッツミルク、ゼリー等を好きな物を入れて食べます♪
← インサーフのダンスレッスン← 紙コップタワー↓アート：宝箱作り✨

玉川上水のボルダリングジム”Jet set”でボルダリング体験！
子ども達はインストラクターからの指導を受けて、みんな夢中になって最後までチャレンジし続けていました。
その他、英語クイズ、ジャンケン大会、コーンホールゲーム、射的、綿菓子等、子ども達がワクワクする体験がいっぱいでした。子ども達のたくさんの笑顔を見て、一緒に楽しみ、私たちにとっても本当に楽しい 2 日間でした。