令和5年 6月1日発行

6

令和 5年



広報

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

巡視船「はりみず」
多良間島に来港

No.589

多良間村は、39番目の「日本で最も美しい村」
令和５年５月16日

連合に加盟しています。

広報

住民福祉課からのお知らせ
令和５年度の住民健診は10月10日(火) ～10月12日( 木) を予定しています。
受診対象は、国民健康保険・後期高齢者医療保険加入者と40歳～74歳までの扶養されている方も受診できます。

協会けんぽと共済組合の社会保険被扶養者は、特定健診受診券が４月～５月中に被保険者（ご本人）様のご自宅等に郵送されますので、受診されるまでなくさないようご注意ください。

協会けんぽから届く封筒

共済組合から届く封筒

特定健診受診券なくさないでね！

たらぴん

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

2

広報

巡視船
「はりみず」の一般公開５月16日（火）前泊港にて宮古島海上保安部による巡視船「はりみず」の公開が行われた。伊良皆村長、運天副村長も視察に訪れ、海上保安官から航海方法や船の内部・外部の設備について説明を受けた。一般公開も行われていたため、巡視船の見学に来た村民の姿もあった。

ハンドルを握る伊良皆村長と運天副村長

船上にて設備の説明を受ける伊良皆村長【国民年金からのお知らせ】

年金の受給年齢に到達する方へ事前に 年金請求書 を送付しています。
受給開始年齢に達し、特別支給の老齢厚生年金

また、老齢基礎年金を受け取る権利が発生するを受け取る権利が発生する方に対し、受給開始年方（年金の加入期間が10年以上あり、厚生年金と共別、住所および年金加入記録をあらかじめ印字し給開始年齢（65歳）に到達する３カ月前に、上記と齢３カ月前から、基礎年金番号、氏名、生年月日、性た「年金請求書（事前送付用）」および年金の請求手続きのご案内をご本人あてに送付します

なお、最終加入記録が共済組合である場合は、当該共済組合から送付されます。

済組合の加入期間が１年未満の方）に対しても、受同様に「年金請求書（事前送付用）」を送付します。

※詳しくは平良年金事務所（72-3650ガイダンス①→②）
または、住民福祉課（79-2623）
までお問い合わせください。

◆令和５年に送付する対象者の方◆62歳になる女性の方（昭和36年４月２日から昭和37年４月１日生まれ）
64歳になる男性の方（昭和34年４月２日から昭和35年４月１日生まれ）※年金の加入期間が10年以上あり、厚生年金と共済組合の加入期間があわせて１年以上ある方に限ります。

3

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

広報

多良間駐在速報

ヤギを探しています!!

5月12日から5月13日の間、口原地区の村敷地雑草地でロープにつないでいたヤギがいなくなっています。

いなくなったヤギは、「白色、体長約70センチの子ヤギ、5センチくらいの白い角があり、黄色い革製の首輪と黄色いロープがついている」のが特徴です。
飼い主の方はヤギをかわいがっており、大変困っています。

見つけた方は多良間駐在所までご連絡を！
宮古島警察署 ☎︎0980-72-0110

多良間駐在所 ☎0980-79-2010

青空市
５月10日
（水）
午前１１時より、コミュニティー施設前にて青空市が開催された。今回の青空市では、長ネギ、にんにく、島らっきょう、メロン、きゅうり、なす、ゴーヤーが販売された。５月10日が『黒糖の日』ということで、多良間産黒糖の無料配布も行われた。快晴の空の下、多くの村民の方が訪れ、賑わいを見せた。

味噌作り機の設置要請
5月11日（木）村長室にて多良間村農漁村生活研究会、多良間村婦人会、多良間村老人クラブ、たらま花保存会より特産品開発センターへの味噌作り機の設置要請があり、伊良皆村長に要請書が手渡された。要請の中で多良間村農漁村生活研究会の伊良皆和枝さんは｢味噌作り機の設置により、添加物の入らない美味しい多良間味噌作りが活性化し、新しい地域産業としての特産品開発にも繋がることが期待できる｣ と述べた。

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

4

広報

後期高齢者医療制度被保険者の皆様へ

令和5年8月から被保険者証が切り替わります。
（有効期限が令和6年7月31日となります）
新しい被保険者証は、7月下旬までに、多良間村役場 住民福祉課 窓口にて交付します。
8月からは、医療機関の窓口に新しい被保険者証を提示してください。

被保険者証を切り替えましたら、住所・氏名・一部負担金の割合を確認してください。

被保険者証の色（ピンク）の変更はありません

お問合せは、多良間村役場住民福祉課（☎︎７９-２６２３）へお願いします。

つつが虫病に注意
ツツガムシは、草むらにいます！

被害は、初夏（5〜6月）と秋（10〜12月）に草刈り、農作業、釣りのときに刺されることが多い

予防
ツツガムシにくっつかれないように、草むら（畑・海岸）に入るときは❶長袖、長ズボン、手袋、長靴を着用する❷虫除け剤※を使う（※成分に ディート を含むもの）❸草むらで座らない（座る場合は敷物を使う）❹草むらで脱いだ衣服を放置しないする❺入った後はすぐに必ず入浴（シャワー）❻衣服を使い回さずに、その日で洗濯する❼ツツガムシのすみかとなる不要な草むらを減らす
お問い合わせは 沖縄県宮古保健所 ☎︎ 73-5074

5

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

米粒との比較
ツツガムシ

沖縄県衛生環境研究所撮影

宮古保健所 つつが虫病について

広報

ティー施設で行われた。村長、村議会議員、村民の皆様にご来場頂き、活動成果や今後の取年 度 地 域おこし協 力 隊 活 動 報 告 会

観光 振興課 登 彰子
（観光ツアー企画・PR・ガイド）

観光（水納島観光ガイド業務及
 振興課 小 川 裕二
び育成業務・体験型観光商品の企画等・観光事業者との関係構築・情報交換の場づくり）

こし協力隊3名による活動報告会がコミュニ

産業（農業振興 地場産品開発・ 振興課 吉村 俊
販売等・高収益作物等の栽培・ハウス栽培の販路開拓、地域資源振興業務）◆オクラ栽培・販売／メロン栽培・販売

メロンは、昨年 月に定植、 月に収穫を開●始 し 青 空 市 で の 販 売 は 大 盛 況 で あ っ た。細
かい管理が必要な為、手間は掛かるが良好な品質栽培ができれば宮古島へ大量出荷できるのではないかと考える。

◆パッションフルーツの栽培・収穫

5●
一昨 年 の 月に定植し、主に誘引・剪定、受粉 作 業 を 行 っ た。昨 年 月 か ら 収 穫 し 中 央
スーパーと宮古島のフルーツパーラーへ出荷 し た。メ ロ ン と 比 較 す る と 虫 や 病 気 に 強く育てやすい品目だと感じる。

5◆多良間島・水納島を活用した体験学習
東京● 農業大学教授・学生を招聘し水納島での土壌調査、追い込み漁、星空観察、牛の餌やり、掃除、ディスカッション、圃場視察を実施。
◆産官学連携特産品開発を目指す

2◆先進 地視察 伊江島・宮古島●にんにく・らっきょう・落花生の先進地伊江
島 で は、圃 場 視 察 や 意 見 交 換 会 を 行 っ た 他、にんにくの乾燥方法を教わり、落花生の一時加工所では、皮むき機や選別機、乾燥機などを視察した。宮古島のメロン栽培農家は、株間や畝幅、誘引方法などを教わり、どれも非常に参考となる視察内容であった。

●
指導農業士のもとで、農業経営、販路に関する話を聞いた他、誘引、収穫等の管理作業を教わった。

◆宮古島 農家視察研修◆白ネ
 ギの栽培・収穫、販売●
定植
 時は「ひっぱりくん」で土寄せ作業を行った。適 期 の 土 寄 せ が 出 来 な か っ た 事 等 に よる品質への影響もあったが、甘い身の白ネギを 作 る 事 が 出 来 た。今 後 も 品 質 の 良 い 白 ネ
ギを作れるよう取り組む予定。

10◆「日本で最も美しい村連合」
長野県木曽町との交流物産展開催・コラボ商品フィナンシェ発案・多良間空港販売実績あり。
多良● 間産黒糖＆木曽町糀味噌。
◆エフエムみやこラジオ番組「ふしゃぬふ多良間の十時ゆくぅ」で島の情報を発信！
〈毎週（火）午前 時〉●
東京
 農業大学教授・学生によりハマダイコンの 生 育・分 布 状 況 や 利 用 方 法 を 調 査。
（ 地点で自生を確認／薬味としての加工に期待／学内 PJ に「多良間島ハマダイコン」選出予定！）◆沖縄 離島観光情報サイト「しまたび」へ現地ガ
イドツアー掲載中／シュノーケリングツア企
画中

駄菓子◆令和 ５年度継続活動（農大体験学習・ハマダイコン PJ・フレスコボール体験会）◆学生 の 若 い 力 を 労 働 力 に ！ 農 業・畜 産 実 習（ファームステイ）◆多世代交流・子供たちの居場所提供屋（拠点施設一部スペースを活用）◆２ケ 月に 回水納島を訪れ 水納島島民とのコンセンサスの形成◆多良 間村ふしゃぬふ観光協会●観光協会広報活動（YouTubeリニューアル）／ SNS 発信強化／～現状の仕事内容・最終年度の取り組み～◆新進 気鋭のビーチスポーツを離島で！ フレス
コボール体験会開催

年目にやり遂げたいこと①「国内旅行業取扱管理者」資格取得と起業準備② 島外への特産品・観光情報 PR 活動。ミニ物産展の開催など③ 全国・世 界 に 美 し い 村 を PR。村 内 住 民 の「日本で最も美しい村」加盟の意識啓発活動④ 観光ライターとして実績を積み、卒業後の「副業」の一助とする⑤「島あっちぃ」事業に向けたツアー企画・実施

1●
加盟町村の特産品をマッチングした新商品の開発考案の他、活動報告用 note のページ作成。

◆部
 落作業や実行員として活動に参加！

◆グリーンツーリズム研修参加・インストラク
ター資格取得◆村広報誌に毎月コラムを掲載中

10◆「日 本で最も美しい村連合」協力隊ネットワークの結成

13

4
3

左から小川裕二さん、伊良皆村長、登彰子さん、吉村俊さん

り組みについて報告した。

令和

4月24日（月）、今年で3年目となる地域お6

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

広報

必要な医療を受けさせない

ベッドや車イスなどに体を縛り付ける

汚れた下着、おむつを換えない、入浴させない

６月 日 は「 世 界 高 齢 者 虐 待 防 止 啓 発 デー 」
ご存じですか？ご家族だと不潔な環境に放置する

船うがん
フェリーたらまⅢの安全祈願日（水）に 船 う が ん が 執虐 待 は、虐 待 を し て い る 人

し て も、こ の よ う な 行 為 は 高５月に自覚があるとは限りません。

齢者虐待に当たります。の文化、経済、教育の発展を支え

高 齢 者 の 困 り ご と は、家 族り行われた。伊良皆光夫村長を始るフェリーたらまⅢの航海の安だけで抱え込まず、親戚、地域め関係者が御嶽に集い、多良間村全を祈願するために行われた。泊

叩く、つねる、蹴る、殴る、物を投げつける入浴させない

鍵を掛け、部屋から出られないようにするで 助 け 合 い な が ら、介 護 保 険または、萌木の里ケアマネージャー、民生委員 まで。

理由なく必要な金銭を渡さない

食事を与えないサービスも上手に活用して負多良間村地域包括支援センター、（住民福祉課   ☎︎0980-79-2623）

担を減らしましょう。

「もしかしたら？」と思ったらご相談ください。

わいせつな行為を強要する

失禁の罰として下半身を裸にして放置する

15

御嶽、イビの拝所、普天間御嶽を泊御嶽にて巡回し、各所で果物や餅をお供えし、安全祈願を行った。

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

7

普天間御嶽にてイビの拝所にて怒鳴る、罵る、威圧する、無視する
本人の年金や預貯金を勝手に使う

10

広報

令和 5年6月

は な た れ 小 僧。 ・ は、働 き 盛 り。
70に な っ て 迎 え が 来 た ら、１ ０ ０ ま

60

ど、体 重 あ た り の 代 謝 量 が 多 い た め、脈 拍 が 早 い。そ の た め 寿 命 と 体 の 大

食べる食事の量も体重によって決きさはほぼ比例する傾向にある。

沢 栄 一 が 残 し た と さ れ る 人 生 訓 が、ま る。身 体 が 大 き け れ ば 食 べ る 量 が穏やかな日々を重ねるから健康で

ところが、当方は「軽く一杯」で軽く調 べ に よ る と １ 時 間 が 普 通 ら し い。

一 杯」は 時 間 に し て ど の く ら い か。

は 人 に よ っ て 随 分 違 う。
「ち ょ っ と時 間 は 平 等 で あ る。だ が、感 じ 方る 量 は 多 い。従 っ て バ ッ タ は 増 え る匹のバッタの方が圧倒的に草を食べの バ ッ タ １ ０ ０ 万 匹 で は、１ ０ ０ 万た め、１ ト ン の ゾ ウ １ 頭 と １ グ ラ ム

加 分 ほ ど に 餌 の 量 は 増 え な い。そ の多 い の は 当 た り 前。だ が、体 重 の 増「人 生 １ ０ ０ 年 時 代」と よ く 言 わの も 早 い。ま た、生 活 圏 の 広 さ も 身

一般的に身体が小さいほど移動距離

体 の 大 き さ に 比 例 し て い る と い う。

済 ん だ 試 し が な い。気 づ け ば 長 っ 尻

歳 ま で 延 長 さ れ る。

い ら れ る。特 別 な 日 ば か り で は 心 が年でれ る。長 寿 社 会 の 到 来 に 合 わ せ、定年も今後己嫌悪におちいる。

急 ぐ。遠 ま わ り が 苦 に な る の で は な

い た ら、ど う も 違 う ら し い。猫 に はてが同じ時間を生きていると思ってて、体 重 ベ ー ス に 逆 算 す る と、４ トれて移動する距離を生活圏とみなしは 人 間 で あ る。毎 朝 通 勤 電 車 に 揺 ら

は 大 事 だ と 思 う。そ し て、ゆ っ く りく、理 屈 で 考 え 近 道 す る よ り、段 取

猫 の、馬 に は 馬 の 時 間 感 覚 が あ る そンと同じだけの生活圏を有している

年の人生 が あ る。心 身 は 衰 え て も、元 気 でり通り一歩ずつ確認しながら進む方うだ。
「ゾウの時間ネズミの時間」（本という。

が 短 く な る た め 生 活 圏 が 狭 い。例 外

楽しく、自分らしい生き方ができたら、が 安 心 で き る。人 生 は 雑 然 と し て い

川 達 雄 著）に、時 間 は 体 重 の ４ 分 の時計に縛られて生活していると気分。す べ

どんなにか素晴らしいだろう。

る こ と が 強 み と な る。一 つ の と こ ろ

１ 乗 に 比 例 す る と あ る。理 解 し が たづ き に く い が、自 分 に 適 し た ペ ー ス

秒、１ 時 間 は

「老いの練習帳」は老いのコツを教えに 留 ま る こ と を す す め な い。老 い て倍になると時間は２１分はて く れ る。人 生 １ ０ ０ 年 時 代 が や っ立 ち、新 し い こ と を 始 め て み る。失い が、体 重 が外山滋比古さんのと や ま し げ ひ こて き た。さ れ ど、悩 む な、焦 る な、欲敗 に 終 わ っ た と し て も、活 力 を 生 みといってだらだらでもない中庸の心数 は ８ 億 回 前 後。体 が 小 さ い 動 物 ほ物でも一生のうちに心臓が脈打つ回でも、ゾウでも、人間でも、どんな動やっぱりマイペースでいきたい。

い い か も。焦 り は 事 故 に も つ な が る。

が あ る。や は り「ゆ っ く り 急 ぐ」が長 寿 者 が 初 め て ８ 万 人 を 超 え た。

厚 労 省 の 調 べ で、１ ０ ０ 歳 以 上 の年 連 続 で の 増 加 と い う。
「 ・ は、
50

持 が い い。知 の 巨 人 と 言 わ れ る 著 者が教えてくれる。

165040歳の著者

か く な ー。平 常 心 を 失 う こ と な く 先

倍 に な る と い う 計 算 に な る。ネ ズ ミ

定 年 を 迎 え て も、そ れ か ら

65出すことができればいい。

603510を 急 ぐ。む や み に 急 ぐ こ と な く、か60（ナガビー）の繰り返しで頭をかき自また、よからずや。

現 実 と な り つ つ あ る。老 い て 立 つ。

で ま て と 追 い 返 せ」明 治 の 実 業 家 渋90
落ち着かない。やはり、平常心、平凡

ひとりごと958

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

広報おこし協力隊のあっきーです。

こんにちは、観光振興課・地域がキラキラと太陽の光に反射しがりに花びらに残っている雨露

沖縄にもアジサイはないのかだなぁと見入ってしまいます。

沖縄はすっかり梅雨もようで、 て い る の を 見 る と、本 当 に 綺 麗
あまりはっきりしないお天気が続 き ま す が、皆 様 い か が お 過 ごのな
水道 はしの 音 は、静 寂 を 感 じ ら れ て と てで す が（笑）
、し と し と と 降 る 雨います！

是非足を運んでみたいと思ってる よ う な の で、機 会 が あ っ た らで あ り、そ の 安 定 的 な 供 給 を 目 指道水 安  心・安全 こ  れからも』です。
水は国民の生活に不可欠なものして水道の整備が図られてきた。

も好きです。

皆様も、雨の音と一緒に、この現在ではほぼ全域にわたる普及

実は梅雨生まれ（６月末）な私、

時 期 に し か 見 ら れ な い 花、ア ジ

一 方、施 設 の 老 朽 化 や 人 口 減 少

雨 の 音 が 好 き な の は、生 ま れ つ

沖縄よりは遅く梅雨入りをすに伴う料金収入の減少等の課題に

率 を 達 成 し、水 道 は 生 活 基 盤 と しる 横 浜、私 の 生 ま れ た 日 も ご 多直 面 し て い る。こ う し た 水 道 を 取

サイを楽しんでみてはいかがで分 に 漏 れ ず、雨 が し と し と と 降り 巻 く 時 代 の 変 化 に 対 応 し、持 続

き DNA に刷り込まれているかるジメジメした日だったようです。

可 能 な 水 道 と す る た め、基 盤 の 強て欠かせないものとなっている。

た だ、私 の 生 ま れ た 日 は ア ジ

化 に 取 り 組 む 必 要 が あ る。
（実 施しょうか？

サイがとても綺麗に咲いていた要綱より）らなのでしょうか（笑）と後で母から聞き、「梅雨生まれ

令和３年月から水道担当者とも 悪 く な い な ぁ」と 思 う よ う にことをお伝えしてきました。改めて、な り、こ の 紙 面 を 通 じ て、水 道 の日本人の大半が好きな花はサ

水 を 作 る と い う こ と は、村 民 の 大で参ります。

水道担当 清村と 自 負 し、日 々 の 業 務 に 取 り 組 ん

第 回 令和５年６月号

水 道 週 間 と な っ て い ま す。今 年 で

毎 年 ６ 月 １ 日 か ら ６ 月 ７ 日 は、

縄 本 島 の 本 部 町 に「よ へ な あ じ第な ぁ と 思 っ て 調 べ て み た ら、沖実 は 私、雨 は あ ま り 嫌 い じ ゃ
さ い 園」と い う 素 敵 な 場 所 が あ回を迎え、今年のテーマは『水な い の で す。台 風 は 流 石 に 苦 手しでしょうか。

17ク ラ、と よ く 聞 き ま す が、私 はもなりました。

10

切な生活基盤の一つを作ることだ

浄水処理施設制御パネル（２４時間３６５日この機器が働くことにより水を供給しています）

65

もっぱらアジサイ派です♪雨上TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

9あっきーの協力隊日記

世帯数と人口
総世帯数

534 （5）

総人口

1,077 （11）男584

緊急ダイヤル（令和 5 年 4 月末現在）

女

火災・救急ワンクッションコール

119 番

警察官派出所（79 – 2010）110 番

急病人／多良間診療所

79 – 2101

停電／沖縄電力多良間電業所

79 – 2147

断水／役場住民福祉課

79 – 2623

家畜疾病／役場産業経済課

79 – 2503

ガス専用／ JA 多良間

090 – 6859 – 2355

493

区別人

口

世帯数

土原

67（6）

36（1）

天川

82（0）

45（0）

津川90（3）45（0）宮良72（–1）31（0）嶺間

155（5）

69（2）大道

185（–1）96（0）大木

258（–2）119（–1）

吉川

164（1）

90（3）

水納

4（0）

3（0）

出生

0

死亡

1

転

入25

転

出13（4 月 救急車・ヘリ搬送件数

救急車出動 …1件

ヘリ搬送 … 0 件※緊急の場合以外診療時間内での受診を心がけよう）内は前月比

広報誌へのご寄付ありがとうございます。
●

株式会社 丸秀 代表取締役 伊良皆 榮 様（宮古島市）

●

国仲 栄助

様（宮古島市）「電波利用のルール」を守りましょう！
電波利用環境保護周知啓発強化期間

6 月 1 日〜 6 月 10 日

知っていますか？ 電波利用のルール。
STOP THE 不法電波！

電波利用のルールって？

① 電線機器の使用には「技適マーク」 の確認を！
② 電波の利用には、原則、免許が必要です！
③ 外国規格の無線機器にご注意！

お問い合わせ総務省 沖縄総合通信事務所 監視調査課☎ 098（865）
-2308

編集後記
今月は船うがんやピンダアース大会など多良間島の伝統・文化に触れる機会が多くありました。今後も広報担当として多良間村の行事や出来事を皆様にお届けしていく所存です。

●●

今月も広報誌へご協力頂いた皆様、ありがとうございました。

（大城）

発行／多良間村役場 編集／総務財政課広報係 〒906-0692宮古郡多良間村字仲筋99-2 ☎0980-79-2011
令和5年6月1日発行