FGC NEWS No.3

September 2013 ূ঩মপ൜಼੍ରણ৿ ୢ௜੍ରྉ‫؞‬ઇ୘୭୆੍ରྉ‫عؙ‬ড়भॿॵॺড‫ش‬ॡ੥ૐष‫ُعآ‬ ਲਗ੍ର ಲਢ৓ऩ঑কথঐ‫੍ش‬ରष‫عؙ‬য౫୘ਛ‫؞‬ஜ৔௽੘௜‫؞‬೰૶੤‫؞‬૮଍ਃஓ‫ع‬ ঈ‫ॱش‬থ೏৾ে‫୕ع‬૒৛ੂఃຘ‫ع‬1

東日本大震災支援活動報告

医療支援班

মਞद৿ऎ଻যभॿॵॺড‫ش‬ॡऋ‫ؚ‬মਊप૑ਏऩ੍ର॑૭ચपघॊ਼ੀऒनुଃ੮ )*& ୢ௜੍ରྉ঱‫ؙ‬๬ઁ‫ূق‬਎প৾ୢఐ৾ଢ଼஢ਚ੔ഈୢ௜঺ভ॥঑গॽॣ‫ش‬३ঙথ঺ভ৴௚ଢ଼஢৖୅્ભઇ౸‫ك‬‫ؙ‬எम৔ఐୢदघ‫؛‬ओ໿ऋँॉ‫ؚ‬ূ঩মপ൜಼ਰఋ‫ؚ‬ૣਣभୢ௜੍ର॑ਢऐथःऽघ‫؛‬఻৬৓पम‫ؚ‬৉ୠકড়भ௏೨൧૵‫ؚ‬৔৖଺ᓄਫ਼ਪ‫ؚ‬ਈ੺दम੗ਯभ଄ःୢపञठऋଞඐୢधखथ‫ૣؚ‬ਣदඐਜघॊऒध॑ু஫ढथःऽघ‫؛‬‫ؙ‬ৰम‫ؚ‬எञठऋ‫ؚ‬ऒभेअऩણ৿॑ਢऐथःैोॊभम‫਼ؚ‬ੀऒनुଃ੮भउৡ๣इऋँढथभऒधदघ‫؛‬ଅોവஂ৶হশ‫ؚ‬૝᫖৳୏੔ে॑मगी‫ؚ‬ঢ়બ঻भ্‫ر‬प૎පணख঱ऑऽघ‫؛‬‫ؙ‬ઇ୘୭୆੍ରྉभ্‫ر‬पम‫ؚ‬মਊप౪਼ਵपऩॉऽखञ‫୻؛‬इय‫ؚ‬൜಼ઉ৏पવৼ஝पোढञ೑‫ر‬भॳ‫ش‬঒भ೛ༀृ୫হभুଦ‫ু৿୎ؚ‬஺भ१এ‫ॺش‬ऩन‫ؚ‬঳જ়જ॑ृढथःञटऌऽखञ‫؛‬‫ؙ‬ቐनभકড়ऋೂ୔ख‫ؚ‬ઌढพᆥभવৼ஝৘द‫ؚི‬঳੾঵॑ਢऐथःञ൒ை॑೙ॉજॉ‫ؚ‬య᧑ॢঝ‫ش‬উऋनऒऊैधुऩऎ୫મ॑৹୸ख‫ؚ‬୫হ॑૆૟खथःञटःञऒधम‫ؚ‬০धऩढथम‫ؚ‬ःःઓःলदघ‫؛‬‫ؙ‬ऽञ‫ ؚ‬ফ  াଜ‫ؚ‬৸੨ೂ୔॑ඓइञන࿂੨॑ু઩ीप‫ৼؚ‬஝৘௣৙৉ય‫ؚ‬ਆ৔੨ऩनद‫ؚ‬કড়भ௏൧॑ষःऽखञ‫ৼ؛‬஝৘पणःथम‫ؚ‬০ফभ  াप൜಼ਕফ৯भ௏൧॑ষढञयऊॉदघ‫؛‬঳৴भ௏൧दम‫ؚ‬ভৃभਝ੾ृਭ൧঻षभ੧৔॑ਬऌਭऐथຘःञभम‫ؚ‬ઇ୘୭୆੍ରྉभ্‫ر‬दखञ‫؛‬৘૽ਚभ্‫ر‬मᅫ૛‫ؚ‬৸বऊैૐऽढञୢపञठपधढथु‫ؚ‬नोटऐੱਘऊढञऊमॎऊॉऽच॒‫؛‬ੴযभୢపम‫ؚ‬َೀैभઌᣠऩ௅॑ाथ‫੼ؚ‬க௴ऋ૗ॎढञُधःअऎैःदघ‫؛‬‫ؙ‬औैप‫ؚ‬ઇ୘୭୆੍ରྉभ্‫ر‬म‫ৼؚ‬஝৘भَऔऎैঅঝُपણ৿भುਡ॑੿ॉ‫੍ؚ‬ରपোॊ্‫ر‬प೛ༀृ୫হ॑઀୹ຘःथःऽघ‫؛‬ऒभ઱ਝमَయ᧑ᅟُधళयो‫ؚ‬ફ঩ৗୂभِউটওॸक़५भᵜّदुপऌऎ਄ॉ঱ऑैोऽखञ‫؛‬൜಼ઉ৏‫੍ؚ‬ର঻पधढथभฎाम‫ؚ‬೛ༀऋન৳লਟऩःऒधदखञ‫؛‬எञठमయ᧑ॢঝ‫ش‬উऋઈ੾घॊయ᧑ᅟभउྔद‫ؚ‬ऒभेअऩਖ਻॑৚ೂघॊऒधऋदऌऽखञ‫؛‬َయ᧑ᅟُपลःఞचैोॊेअप‫ؚ‬੗ऎभ্‫ر‬ऋ೷ॉନख௰ोॊेअपऩॉऽखञ‫୻؛‬इय‫ؚ‬৉੪‫ৼؙ‬஝ৈૅभઇపदँॊৈ੨ຶઁ੔ে‫ق‬ਠ૔मๆ঴भৗ৉ৈૅप౮৿‫ؚुك‬जभ঳যदघ‫؛‬ኂऽगःষ৿ৡ॑થघॊઇ୘঻दघ‫؛‬ଫச‫௵ؚ‬যभઇపृઇइ৕୸॑৴ोथऌथऎोऽखञ‫؛‬जभরपૈ੨ൄ୙‫ৼ؞‬஝ৈૅઇྺृ‫ؚ‬ਊৎপ৾েटढञઢਉઌ࿙औ॒ऋःऽघ‫؛‬எञठु‫ؚ‬య᧑ᅟदೀैधੴॉ়ःऽखञ‫؛‬ૈ੨੔েमৼ஝ৈૅभઇ୘ঞঋঝभ਱঱पপऌऎ๾൴ख‫ؚ‬ઇइ৕ऋ  ফवॉपূ਎প৾पਠ૽द়તखऽखञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ઢਉऔ॒मপ৾॑෮঵৏‫ؚ‬ਆ৔੨भఠ௫ઇపधखथ‫಼଺ؚ‬৉भ৕नुभઇ୘पజহखथःऽघ‫؛‬எञठु‫ؚ‬ೀैभણ৿॑ૢରख‫ؚ‬ऒभेअऩણ৿॑ৢग‫ؚ‬੗ऎ॑৾वऒधऋলਟऽखञ‫؛‬য౫ऒज‫ؚ‬৉ୠभଃਓदघ‫಼଺؛‬৉भ୮௪पঢ়खथम‫ؚ‬ઇ୘ऊै઩ऽॊध੉ढथुૌ੉दमँॉऽच॒‫؛‬ऒोऊैुઇ୘୭୆੍ରྉध৴௚॑धॉऩऋैણ৿॑ਢ
ऐथऽःॉऽघ‫ؙؙؙ؛‬2

プロメテウスの罠「学研パブリッシング発行」

教育支援班ऒनु੍॑इॊઇ৩भॿॵॺড‫ش‬ॡतऎॉभञीप਼ੀऒनुଃ੮ )*& ઇ୘୭୆੍ରྉ୺ি‫ؙ‬๞಻‫ৼق‬஝ইज़ট॔‫شॳش‬঒‫؞‬య᧑প৾శଞඐ൥ప‫ك‬‫ؙ‬ઇ୘୭୆੍ରྉदम‫ؚ‬਌पૣਣ਩भৼ൨৉ય‫ৼق‬஝৘‫؞‬વৼ஝৘‫؞‬ৗ৉঴‫ك‬भ৵র৾ૅ఺ल‫ؚ‬ৈૅषౝ‫ڮعڭ‬৚५ॡ‫ش‬ঝढ़क़থ७ছ‫قش‬6&‫ك‬ऋ௰ਖख‫ؚ‬ढ़क़থ७জথॢृ৾ಆ੍ର॑ষढथउॉऽघ‫؛‬০৚मു૧ઇྺ१এ‫ॺش‬হ঵पणःथງஂखऽघ‫؛‬‫ുؙ‬૧ઇྺधम৳௏஼भ੔েदघ‫ു؛‬૧ઇྺभலহम‫ؚ‬ऒनु୸भ௏೨௴௄ृჁ೑ृ୰ਞभ૪઼टऐदमँॉऽच॒‫؛‬୫୘ृਙઇ୘॑मगीधखञ௏೨ઇ୘पঢ়घॊཟ৅ણ৿‫ؚ‬ઇ஼भ৥ॊऔ॑ન৳घॊස২ਫ਼ਪ‫ؚ‬૬ਞृ਷ସभ୭୆ଵ৶ुষॎऩऐोयऩॉऽच॒‫્؛‬प‫ૣؚ‬ਣਸ਼঳ਉ৅হ௛ਰਟ‫ؚ‬ଣೝ଍ઇ୘भਘ৲ृଣೝ଍पঢ়घॊ௏೨ଵ৶‫؞‬ਫ਼ਪभ௓ਤु੎ਏऩ঵ਜदघ‫؛‬ऒभेअप‫಼଺ؚ‬৉भऒनु୸भੱମभ௏೨॑೐੅घॊञीपमു૧ઇྺभৡऋಳऊचऽच॒‫؛‬खऊख‫ৼؚ‬൨৉યमೂ୔पेॊుญেെਯ੖૘द‫ുؚ‬૧ઇྺम৾ૅप঳যखऊଦ઼औोथःऩःञी‫ؚ‬૙ৃद੔྇ऊैઇॎॊऒधऋदऌऽच॒‫؛‬ৗযदँढथुঋॸছথध৊गலহ॑खऩऐोयऩॉऽच॒‫؛‬ৈः௧୅ਙऋ੷ीैो‫ؚ‬঳য૙दँॉ‫ؚ‬ऒनुभ௏೨਍৸पઉ੥घॊோ૔दघ‫ു؛‬૧ઇྺभ্॑१এ‫ॺش‬घॊऒधम‫ുؚ‬૧ઇྺঽମभ೤इ๳ऌଆૃध‫಼଺ؚ‬৉भऒनु୸भੱମभ௏೨॑ੜਤघॊञीपमಳऊचऩःऒधदघ‫؛‬‫ &*)ؙ‬दम‫ുؚ‬૧ઇྺभ௧୅ਙ॑औैपৈी‫ുؚ‬૧ઇྺ৊૒भ৴௚‫؞‬৴ఝ॑஥ीथुैअऒध॑৯৓धखथ໥ਘভ॑਌ಈखथःऽघ‫఻؛‬৬৓पम‫଻ؚ‬શৌૢधଢ଼ఊভ‫؞‬হ୻ਫ਼ୈভभ৫ಈदघ‫଻؛‬શৌૢदमു૧ઇྺऋৌૢपౙൟघॊৃએद‫ؚ‬ਠ৉पଞ๺खथःॊ 6& ऋ૑ਏपૢगथ੍ର‫؞‬ஃ੉‫؞‬ੲਾ઀୹ऩन॑ষढथःऽघ‫؛‬হ୻ਫ਼ୈভम੸ౝ৑प঳২‫ؚ‬਴঩भఽप  ‫  ع‬੡भ੔ে্ऋૐऽॉ‫ ؚ‬ৎૌऍऽद೸ੱप৾ल‫ؚ‬ৰ੠प൑ढथःॊহ୻॑ງஂख‫ുؚ‬૧ઇྺभ্‫ر‬प )*& भ 6& ऋਸॎॉ৮૛खथःऽघ‫؛‬ৎपम‫્ؚ‬৒भহ୻॑ਝ৒चङ‫ؚ‬धॉधीभऩः঩ଞ঵ਜपणःथभਵख॑घॊরद‫ؚ‬जोझोभ৾ૅभ஘৕ृ৉ୠभ૾ய‫ૅ౎؞‬भ੔ে্भலহवॉ॑ੴॊऒधऋदऌॊৃधुऩढथःऽघ‫؛‬ऒभಒपम‫ؚ‬৅୸௽૩ृढ़क़থ७জথॢૼ১भଢ଼ఊভुষःऽखञ‫؛‬ऒभेअपു૧ઇྺभ্‫ر‬भಸഡऩॿॵॺড‫ش‬ॡ॑஄ਛघॊऒधपेढथ‫ؚ‬৉ୠभऒनु୸भ௏৸ऩ୘ਛ॑એद੍इॊ঳ஃपऩोयधઅइथउॉऽघ‫؛‬‫پ‬॥থ१ঝॸ‫ش‬३ঙথ‫ؼ‬ઇ୘৓ஃ੉3福島のこどもたちの笑顔のために…
リトバルスキー氏in 相馬サッカー教室 া  ঩‫ق‬ଅ‫ૣك‬ਣ਩ৼ஝৘द‫ؚ‬জॺংঝ५य़‫ق੽ش‬ਰऒनु୸ऊैَउई‫ُع‬धຈଢऋ঱ऋॉऽखञ‫؛‬ৎ৑੺ऎभॺঞ‫ॽش‬থॢमી઩൚౿ऋബइऽच॒दखञ‫؛‬ऒनु୸ऊैमَઃमःण‫ُء‬ध੉अଢुୂऊोऽखञ‫؛‬ৣজॸॕ‫ك‬पेॊ  ২৯भ१ॵढ़‫ش‬ઇ஼ऋ৫ಈऔोऽखञ‫؛‬০৚म৵৾ૅ  ‫  ع‬ফেभ৺  ੡भ૞ਸदघ‫؛‬জॸॕ੽भ࿽ഡऩॺঞ‫ॽش‬থॢউছথभुध‫ؚ‬१ॵढ़‫ش‬ઇ஼ऋ઩ऽॊध‫ؚ‬জॸॕ੽भਞऔऎऩয෧पऒनु୸मघएपઊठੰऐ‫ؚ‬क़ज़‫ش‬঑থॢ॔ॵউ॑௫खजअप৫઩खऽखञ‫؛‬জॸॕ੽ऋৰ੠प‫ؚ‬঎‫ش‬ঝ॑঱पৈऎ঱ऑ‫ؚ‬जभ঎‫ش‬ঝ॑ଌभൖदลઽघॊॺছॵউभৄম॑खञৎपम‫ؚ‬

東日本大震災にかかわる
サッカー活動支援in 星槎湘南大磯キャンパスधभ໥ਘভಉ‫ؚ‬஘‫ر‬ऩ৔ઍद අ৕पधढथुພो া  ঩‫ ؚ‬঩ૣਣ਩ৼ൨৉યभ৵৾ૅৈ৾ফઇ஼मधथु໥ਘपऩॉऽखञ‫؛‬ਟফु૑ङॺঞभॺঞ७থॳ‫ش‬঒‫ق‬৵৾ে  ੡‫ؚ‬পয  ੡‫॑ك‬७থप়તदऌॊेअप‫ؚ‬ऒभઋఱਆ೫ྲद॒৾ഃୄख‫ؚ‬჈ন૊ॺঞ७থ‫؞‬య᧑ 26$ ४গॽ॔धभटऒध॑েऊख‫ؚ‬ৰᄷखऩऋैཱུ୑ॉञःधઓःઐ૴ਅ‫ؚ‬१ॵढ़‫ش‬५ॡ‫ش‬ঝ॑ৰ઱खऽखञ‫؛‬঎ছऽघ‫໊؛‬भตम‫ؚ‬উটभ१ॵढ़‫ش‬৭ুपऩॊऒधথॸॕ॔‫ূق‬਎প৾१ॵढ़‫ش‬৖  ੡‫؛ك‬दघ‫؛‬ตप਱ऊढथ঩‫౑ر‬ৡরदघ‫ ؛‬঩৑उ਼‫ؙْ‬૞ਸ঻भଢٓৼ൨ॺঞ७থ੻৩শ੨঱੽َ০৚ਵ॑खथऎोञ຦औ॒‫ँؚ‬ॉऋधअओकःऽखञ‫ُ؛‬भઋఱਆ೫ྲद‫ؚ‬৭ু॑मगी੐଑঻‫ؚ‬৳૧঻धुःः৽ୡपऩॉऽखञ‫؛‬৭ু୸मઋఱਆॳ‫ش‬঒धभઐ૴૥়‫ؚ‬१ॵढ़‫ش‬५ॡ‫ش‬ঝಉপ૗ಜ॒दउॉऽखञ‫؛‬ऽञఽभূপেपेॊ໥ਘভदम‫ؚ‬ઇइ্ऋীऊॉृघःध஀௬दखञ‫؛‬৳૧঻ৌ଴भ
nऒनु୸भञीप୫হংছথ५॑અइॊ൥ଝ| दम‫ؚ‬ઌ໐पସਖखथःॊ৳૧঻भ௅ऋഀ଴৓दखञ‫؛‬ҩҩҩ রറ ҩҩҩ ःणऽदु‫಼଺ؚ‬৉ય‫঻಼଺ؚ‬टध๿इथयऊॉुःैोऽच॒‫؛‬ऒोऊैुৼ൨৉યधઋఱਆ਩धभઐ૴॑஥ीथःऐञैधઓढथउॉऽघ‫؛‬ُ৳૧঻ 20 औ॒भଢَઋఱਆ೫ྲ‫ؚ‬අ৕धુप  ২ु૞ਸऔचथຘऌથॉ୔अओकःऽखञ‫؛‬০৚ुઐ૴૥়ृ१ॵढ़‫ش‬ઇ஼‫ূؚ‬পে4

リティと集合写真ैोऩःઓःলपऩढञधઓःऽघ‫؛‬ُ৵৾ૅ  ফ
ে৭ু 6‫؝‬6 ೒भଢَ໊म‫ॺؚ‬ঞ७থप৭योथੂीथभ೫ྲदखञ‫؛‬ҩҩҩ রറ ҩҩҩ ঩৯भ१ॵढ़‫ش‬

相馬市 健康診断・健康相談（2013 年 7 月 1 3日 〜1 9日 ）஝৘दम০ফ২৔प  নਚभ୮௪ક୧ऋ౥ਛख‫ؚ‬ સਰ঱ऋઃपકिੇभ৯ಥऋणऌऽखञ‫؛‬ৼ஝৘दम‫ؚ‬൜಼ਰఋ‫಼଺ؚ‬औोञ্‫॑ر‬ৌ଴धలਟपৌघॊ਍ੱ২ऋੜखञभऊ‫ؚ‬ਭ൧खञ্‫ر‬खञ௏೨൧૵ऋ‫ ؚ‬ফेॉ൐ফ‫ڭ‬৚भસ়दऋઆফ২ेॉ൚౿ऋੜइथऌञेअपઓःऽघ‫؛‬ৰ઱औोथःऽघ‫؛‬০৚म  ੡भ্ऋਭ൧खऽखञ‫؛‬ऒभ௏൧भ્ඉम‫ؚ‬ృପপ৾‫ૣؚ‬ળ௹౭ভ୰੹भ຦஘पेॊট॥ঔॸॕঈ३থॻট‫ش‬঒‫ق‬েણਂણ৅୰‫ك‬भ௏൧ऋँॊহदघ‫؛‬ෘਝક୧भয‫ر‬भँःटदम‫ؚ‬ऒभট॥ঔॸॕঈ३থॻট‫ش‬঒఺लওॱ঎জॵॡ३থॻট‫ش‬঒‫ق‬েણಆຯ୰‫ك‬ऋ౞ट੝ఒऔोफਖ਻धखथଋऔोथःऽघ‫؛‬खऊख‫ৼؚ‬

骨密度を測る星槎スタッフ

2013
自然から学ぶ夏の教室َঽேੀभघओऔ॑৬ୡघॊञीभৰୡ‫ُؚ੿ੵ؞‬जखथَ૞ਸ঻্भઅइॊౘचऩ౞ਟपणःथभਵख়ُध‫ ؚ‬঩৑ాॉटऎऔ॒भ৔ઍदखञ‫؛‬ ফ  া‫ূؚ‬ਨপ৾প৾੹୭୆ఐ৾ଢ଼஢ఐઇ ْ૞ਸऔोञ্भ૎୳َٓ঩ႃँऽॉઅइऩःॸ‫ش‬౸ લিೢ຤੔েपेॊ‫ ؚ‬ঽேऊै৾वಒभঐद‫ؚ‬৅ৄु੗ऊढञ‫؛‬ড‫ش‬ॡ३ঙॵউपम‫ؚ‬ਈઇ஼َॿॖॳক‫ॸش‬ॡঀট४‫ش‬ऋ౞ਟ॑൉ॊ‫ع‬পੂૺೆःुँढञऋ௫खऊढञَُঽேभၹপऔ॑ঽேऊै৾व਼ੀਈৗभেણૼ୒‫ُ॑ع‬৫ಈखऽुढधੴॉञऊढञभद‫ؚ‬০৚भલি੔েभਵमखञ‫؛‬લি੔েम‫ؚ‬7%6 ॸঞঅِตभვّदुງপ૗એஜऎधथु૞અपऩॉऽखञ‫્؛‬पऒोऊஂऔो‫ॺؚ‬থ঎भಭभ஄૾ऊै௯ৡ FP द৚ॉैभ঩ম॑नअखथষऎभऊ‫ؚ‬धःअ঄থॺ॑੗टघ௯ৡ৅ਗ਼‫ؚ‬ढ़ॱॶ঒জभᅊभ஄૾ऊैළोऩऎःञटःञेअपઓःऽघُ‫ؙ‬ःॱॖঝಉ॑અ੧औोऽखञ‫਼؛‬ੀऒनुଃ੮दम‫ؚ‬ग़ॿঝॠ‫ش‬भਖ਻ृেણभँॉ্ಉ஘‫ر‬ऩਖ਻पઉએघॊ০‫ؚ‬ఐ৾भँॉ্॑ৄઉख‫ؚ‬য৑भুऋඍऎग़ॿঝॠ‫॑ش‬ઞअථैखृেણ॑‫ઁؚ‬ऎઅइथຘऒअध੫઺खऽखञ‫؛‬૞ਸ঻म  ৻‫ع‬ ୃभ্ऽद‫ ؚ‬੡भ্ऋ૞ਸऔोऽखञ‫؛‬ ঩৑भ৔ઍम൥ଝटऐदमऩऎ‫ؚ‬َঽேങੁُृ

北の大地 帯広・芦別コース（2013 年 7 月 2 7日 〜8 月 6 日 ）଺಼৉भऒनु୸॑ਨਲ੊पಶइॊभम  ৚৯‫؛‬ਆছखञቊऋഀ଴৓दखञ‫؛‬ೀैೀ੓ैभ౞ਟऋ‫ؚ‬৛ऺनभౘचपෆऽोॊऒध॑ൢढथृाऽच॒‫؛‬ฉल‫ؚ‬ঃ‫ش‬ॡ०ঝই‫ؚ‬ᆈᕄ৹৶‫ؚ‬৉ୠभउມॉ૞ਸऩन‫ؚ‬ਨਲ੊भঽேभরद‫ؚ‬ൎ৑धभঢ়ॎॉ॑ৢखथ৬ୡ৓प৾ಆखथुैःऽखञ‫؛‬య᧑भৈૅেु५ॱॵইधखथপણඩ‫آ‬ফೡ‫ؚ‬ਙશ‫ؚ‬েऽो୘ढञৃਚऩनঢ়બऩऎ‫ؚ‬घएपઊठੰऐथःऽखञ‫؛‬ऒनु୸भ੪ਞःढरःभ൚౿‫ੱྜྷ஀ؚ‬प຤ऎय़ছय़

気球に乗る福島のこども達

美味しい豚丼調理5

東北復興支援「ミネルヴァのふくろうと明日の日本」作品展が全国へધ৲഼୒पेॊূਨ୮௪੍ର॑৯৓धखञَ঑ॿঝদ॓भऴऎौअध

『日本人の力を信じ、文化芸術によってそれを最大に引出す仕組みをつくり、若者にこの国を託してみよう。

৥঩भ঩মُ੿ષன॑৸বद৫ಈघॊऒधधऩॉऽखञ‫؛‬

彼らの未熟さより、可能性に目を向けよう』

ਗઐ઻লମभ੺ઢย঳੽ऋધ৲ૂশ઻प಺ભख‫ؚ‬਴ਛ  ফ‫ڭ‬া‫ؚ‬঩

大磯町郷土資料館

前文化庁長官 近藤誠一著『ミネルヴァのふくろうと明日の日本』
かまくら春秋社より

ম৽ੋৗୂَ৥঩षभਵ਻ُपધ৲৆ੁपणःथ৴ൗ॑৫઩खऽखञ‫؛‬

企画展示室जभઉ৏पূ঩মপ൜಼ऋ৅ে‫؛‬൜಼ऊै‫ڮ‬ফऋ৽ૌखथ‫੺ؚ‬ઢ੽म଺಼৉षभ੅ਢ৓੍ରभ૑ਏਙध‫ؚ‬ધ৲഼୒भৡ॑ણ৷खञ୮௪ઇ୘षभ੍ର॑୪इ‫ؚ‬৊੽पુ૎खञ 時〜

9時 入( 館は休館日

17

日本経済新聞「明日への話題」に文化政策について連載を開始しま੡भ॔‫ॳش‬५ॺऋዠ฻॑઀୹ख‫ؚ‬ऒभ৴ൗَ॑঑ॿঝদ॓भऴऎौअ

94時半まで )月 日㈪ ・平成 23 年１月、外交官出身の近藤誠一氏が文化庁長官に就任し、ध৥঩भ঩মُधःअমपऽधीऽखञ‫؛‬య᧑ॢঝ‫ش‬উ৾ૅ১যব੠

9した。その直後に東日本大震災が発生。
震災から２年が経過して、近藤氏は被災地への持続的支援の必要性と、文化芸術の力を活用した復興教育への支援を訴え、同氏に共感のふくろうと明日の日本」という本にまとめました。
今回、東日本大震災復興支援事業として、星槎グループ学校法人国৾ୱम੺ઢ੽ध઺ੇ ੡भ୳ःपඑ৊ख‫ ؚ‬ਡभ੿ષ॑භোखऽखञ‫؛‬24日㈫「ミネルヴァのふくろうと明日の日本」
際学園と大磯町が共催し、17日㈫ ・した 21 名のアーチストが挿絵を提供し、この連載を「ミネルヴァ੺ઢ੽ृजभઓःपඑ৊घॊয‫ر‬पेॉ‫ؚ‬ऒभমृ฻઺भઽஇम଺಼

原画展を開催します。

共催 ： 大磯町 大磯町教育委員会
星槎グループ 一般財団法人 世界こども財団 学校法人 国際学園
協賛 ： レンゴー株式会社
後援 ： 文化庁 大磯町商工会 社団法人 大磯町観光協会 かまくら春秋社
東京大学医科学研究所 上研究室 東京大学医学部医学系研究科 渋谷研究室
神奈川新聞社【お問い合せ先】星槎湘南大磯キャンパス〒259-0111 神奈川県中郡大磯町国府本郷1805−2
TEL. 0463−71−6046

৉दણ৿घॊ  ੮৬षभણ৿ৱসधखथఞ๔औोऽखञ‫؛‬‫ٳ‬१থॱ ҩ উট४ख़ॡॺْ৻਀‫ૣ؟‬ਉଝஐ੽‫ق‬ৱেൡ੡༁ভশ‫ك‬ٓ‫ূٳ‬ਨषَउढरःःढरःউট४ख़ॡॺُْ৻਀‫؟‬඾ླিৈ੽‫كੇ੿ق‬ٓ‫ٳ‬প൜಼লග୮௪੦সْ৻਀‫ৼ؟‬வ๬๒੽‫ق‬৵৾ை঺শ‫ك‬ٓ

大磯郷土資料館展示風景 া  ঩‫ؚ‬প༺഑ଅৱમைदষॎोञ৫ಈ৅਀ভदम‫ؚ‬৐ધ৲ૂশ઻ ੺ઢย঳੽ऊैَnથॊ| ुभटऐदमऩऎ‫ؚ‬ધ৲भेअप nৄइऩःुभ| प੼க॑ৄःटघभऋ঩মযभ஫ଁ৓ઓ୳‫੿؛‬ષ॑ৢगथઓ୳भ൤቞ਙ॑஫इञःُधउਵऋँॉऽखञ‫؛‬঳যदु੗ऎभ্पऒभ੿ષ॑ओ༮ःञटऌ‫੺ؚ‬ઢย঳੽भધ৲഼୒भৡपৌघॊ୳ःृ઺ੇभ্‫ر‬ऋ੿ષप੢ीञ୳ः॑‫ؚ‬ઉप੿ષऊै૎ग਄ढथຘऌञःधઅइथउॉऽघ‫؛‬前文化庁長官

近藤誠一০৏‫਼ؚ‬ੀऒनुଃ੮दम‫ؚ‬ऒभ੿ષன॑৸বदன৫खऽघ‫؛‬ྼ‫ؚ‬஺঎‫ش‬ঝ‫؞‬ෆಎभজ‫ॹش‬ॕথॢढ़থঃॽ‫ ش‬ঞথ०‫ش‬ઙૄভ঺஘ऊैఞહऔोञੌয়थૄ൳সຢभ൉੿ણ৿॑ৢगथ‫ؚ‬ધ৲഼୒॑ກपऒनु୸ु૞ਸदऌॊ੍ରણ৿ुಲਢखथ૞ॉऽघ‫؛‬「ミネルヴァのふくろうと明日の日本」全国 作品展日程ਸ਼  ഩ‫ؙ‬঩‫ؙ‬ৎ‫؟‬਴ਛ  ফ  া  ঩‫ق‬঩‫  عك‬া  ঩‫ق‬঩‫ك‬ভ‫؟ৃؙ‬প༺঴഑ଅৱમை‫ؙ‬੫઺னં஼ઋఱਆ਩র໡প༺঴ਧ৵༺  ٕ ‫ق‬਩য়প༺ଗ৛ਁୱ‫ك‬ਸ਼  ഩ‫ؙ‬঩‫ؙ‬ৎ‫؟‬਴ਛ  ফ  া  ঩‫  عكౌق‬া  ঩‫ق‬঩‫ك‬6ভ‫؟ৃؙ‬পீઢ੩७থॺছঝ  మ५ढ़ॖ঍‫ش‬ঝਨਲ੊ైච৘রఙયવ‫ڭ‬૖ਧ‫گ‬ഛ৯‫ڮ‬঑কথঐ‫ش‬भஜ৔௽‫؟‬ଷ৥ଆૃभञीभ੅ਢ૭ચऩউট४ख़ॡॺ
- , * + ৶হশ‫ ؙ‬෡દ‫ؙ‬௏ఘஜ৔௽म‫ؚ‬঩মदुৈೡ঻पम੗ः৯भ୰ਞदघऋ‫਼ؚ‬ੀ৸৬भৈೡ৲धেણಆຯ୰भੜপपൣढथ‫્ؚ‬प৅னಥ঱বद૶ੜखथःऽघ‫؛‬঳২᡺೩घॊधਂ૭ಗਙभ৽ૌ॑ञनॊञीपଣ઼घोयଷ৥पඹॊႈ೩दघ‫؛‬खऊख‫ిؚ‬જऩ੘௜‫ཽق‬৔ঞথ६ዠোু୒‫ك‬॑઱चयแ৓पଳৡ॑੝ఒघॊऒधऋदऌऽघ‫؛‬঑কথঐ‫ش‬भଷ৥૨‫ ق‬ਰ঱‫ك‬म਼ੀदुਈुৈऎ‫ؚ‬अठ৺  ऋஜ৔௽पेॊुभधऔोथःऽघ‫્؛‬ඉ৓ऩऒधम‫ؚ‬঩মधमୀः‫ؚ‬ૻຎ৓଄ःফೡद৅ඪघॊऒधदघ‫؛‬েਓফೡযઠभ᡺೩૨ऋৈःऒधम‫঺ؚ‬ভ‫ੋ৽؞‬৓पुপऌऩ଀૿धऩढथःऽघ‫؛‬঑কথঐ‫ش‬৆ਿुஜ৔௽पৌघॊৌੁमਈર੔ୖ਻धखथःऽघ‫؛‬खऊख‫ؚ‬৊বदमু୒ऋ૭ચऩୢపृ઱ਝभਂଌ‫ؚ‬ஜ৔௽൧௜पબॊୢ௜ਃஓਂଌಉभञीप‫ؚ‬৺  ਐඪ୻भஜ৔௽೩঻ऋু୒॑ਭऐॊऒधऋदऌथःऽच॒‫؛‬঑কথঐ‫ش‬৆ਿऊैभਏட॑ਭऐथ‫ؚ‬০৚‫ؚ‬య᧑‫਼؞‬ੀऒनुଃ੮म‫ؚ‬ট‫ॺش‬ଲఇಉधੈৡखथ঑কথঐ‫ش‬पउऐॊஜ৔௽੘௜भञीभউট४ख़ॡॺ॑৫઩खऽखञ‫؛‬ୢ௜ਃ౫॑୹ଖखञटऐदम‫ؚ‬ਠ৉पஜ৔௽੘௜भૼ୒मஉહऌऽच॒‫؛‬ऽञ‫ؚ‬৸थ॑૮೥द୹ଖघॊऒधमহ঵भಲਢਙपপऌऩୖ਻॑਺ऑऊऐऽघ‫؛‬जऒद‫ؚ‬০৚म‫ؚ‬ਃ౫भ୹ଖध৊ৎप‫ؚ‬঩মযୢపपेॊஜ৔௽ু୒भ੐଑‫ؚཽ‬ఐୢ఺लୢ௜ਃஓওথॸॼথ५য౫भ୘ਛ‫ؚ‬঩ম੫঵धभ৴௚पेॊஜ৔௽ঞথ६भਠ৉दभன৫॑ກप‫ؚ‬হ঵धखथभಲਢਙ॑૿৳खऩऋैु‫ؚ‬ஜ৔௽੘௜प॔ॡ७५ऋ୔खः།൑ಽपदऌॊटऐ੗ऎभ੘௜॑઱खञःधःअඟ୑ॉऩউট४ख़ॡॺदघ‫؛‬উট४ख़ॡॺम‫ؚ‬০ফ  াप਼ੀ৕नुଃ੮ऋ  ઎भ੅ठઈल૭ચऩஜ৔௽ু୒भञीभਃஓ॑঑কথঐ‫ش‬पఞ๔खञऒधऊैমત৓प઩৿खऽखञ‫؛‬जखथ‫ ؚ‬া  ঩ऊै  ঩ऽद৳௏੄ृখথ०থཽఐ୰੹‫୼ق‬ઌ ‫॑ك‬௰ਖख‫ؚ‬০৏भੑ઺॑য়थॊध৊ৎप঩মযୢపपेॊਠ৉दभু୒੐଑ऋ૭ચऊनअऊ॑৹सथऌऽखञ‫୒ু؛‬भ੐଑भञीपஜಭभ൰ऋञढञभमസ৖ቮಂୢపदघ‫؛‬സ৖੔েम‫ؚ‬ঋॺॼ঒ಉद‫ڭ‬ਐযਰ঱भ೩঻प૮મद‫୼ق‬ઌ ‫ك‬ু୒॑઱ख੗ऎभয‫॑ر‬ଷ৥ऊै೰ढथःऽघ‫؛‬ೀम‫ؚ‬঑কথঐ‫॑ش‬அि॔४॔৉ୠपउऐॊஜ৔௽॑அिཽఐႈ೩ृਠ৉पउऐॊ൧௜਑২पुಖৢखथउॉ‫ؚ‬০৚भૼ୒ૡ୎पम૮ऎथमऩैऩःோ૔दघ‫؛‬സ৖੔েम‫ؚ‬ઃ਼৻ঞথ६ዠোऋ૭ચऩ঩মଲभরଽभਃ౫॑ঽै੅૞खथ‫ؚ‬খথ०থཽఐ୰੹पఞ๔खऽखञ‫؛‬ใੴभ৑෧दँॊ਌ભઇ౸॑मगी५ॱॵইऊैभസ৖੔েपৌघॊਦ౅ऋௐऎ‫ؚ‬ଫச୦୻ऊभ୔खःඪ୻भু୒॑ৰ઱घॊऒधपऩॉऽखञ‫؛‬‫୼ق‬ઌ ‫ك‬‫ؙ‬঳য৯म೫্भ३কথପऊै  ঩ऊऐथਟञႇႌ୰ਙිჍඪदଷ৥ઉ৐भउयँऔ॒दघऋ‫ؚ‬ౘःपुസ৖੔েभু୒द৚୮खऽखञ‫୼ق‬ઌ‫كڮ‬‫؛‬୔खःිჍभඪ୻ुਠ৉भୢపपदऌॊटऐু୒॑৽ୡऔचऩऋैअऽऎইज़ট‫ش‬घॊസ৖੔েभಞอैखऔम‫ؚ‬ๆदஜ৔௽भু୒य़কথঌ‫ش‬থपਟथःञ஻বभॳ‫ش‬঒ृ௎৪भୢపुৄ৾पਟॊऺनदखञ‫؛‬஻বॳ‫ش‬঒ऊैਂଌखथःॊু୒ৱ౫ु඿ऎຘऎऒधऋदऌ‫୒ুؚ‬भીവৎपम༭ু‫୼ق‬ઌ ‫ك‬ऋକऒॉऽखञ‫؛‬ठॆअन  া  ঩भીਅ੶୛঩प঑কথঐ‫ش‬भু୒஼द঩মध஻বभୢపऋൎଐऎ௮ऎऋदऌऽखञ‫୼ق‬ઌ ‫ك‬‫؛‬‫ؙ‬০৚भখথ०থཽఐ୰੹दभણ৿म‫ؚ‬঑কথঐ‫ش‬भব੾ଣଛ‫ق‬0579‫ك‬दुপऌऎງஂऔोऽखञ‫؛‬৳௏ୢ௜मব୆पঢ়ॎॉ૮ऎ‫ؚ‬ऽञ‫ؚ‬৆੘ਦ૖पঢ়બऩऎਭऐোोैोॊुभदघ‫؛‬঑কথঐ‫ش‬दभஜ৔௽੘௜॑੅ਢ૭ચऩউট४ख़ॡॺपघसऎ‫ؚ‬औैपৰ઱৹ਪ॑  াपষअ੒৒दघ‫؛‬7

遠隔地医療システムの構築を目指して঑কথঐ‫ش‬भ஗੨৖दम‫ؚ‬৉ୠपୢ௜઱ਝऋऩऊढञॉ‫੃ؚ‬৘৖भ୰੹पষऎઐৢু஺ऋऩःञीपેীऩ੘௜॑ਭऐैोऩःಉभਖ਻್॑इथःऽघ‫؛‬ऒभୢ௜भ৉ୠત୷पৌૢघॊञीप‫ &*)ؚ‬म঑কথঐ‫ش‬৳௏੄ध৴௚ख‫ؚ‬୎৿ૄ൧௜੤॑଑োघॊऒधपेॉ‫ؚ‬೫࿒৉दभୢ௜३५ॸ঒ତ૟॑ষढथःऽघ‫؛‬)*& म‫ؚ‬঩মਗઐੈভ॑ৢगथ  ઎भরଽ೰૶੤॑োুखऽखञ‫؛‬ऒोै॑ତ૟ख‫ؚ‬೰૶ৎभ৴൪ু஺धखथ૮଍ਃஓ॑ਝ઼ख‫ؚ‬঑কথঐ‫ش‬पဦଛखऽघ‫؛‬૮଍३५ॸ঒॑଑োघॊऒधम‫ؚ‬௚ఝਗ਼ਵಉभৢਦু஺ऋ଒ैोथःॊ೫࿒৉पउःथ‫ؚ‬য‫ر‬भ୵॑೰अ੎ਏऩ૽સ॑ટञखऽघ‫؛‬ऒभੑ઺॑ದ৹प௓खਤी‫੺ؚ‬ःలਟ঑কথঐ‫ش‬৸ଅद೫࿒৉ୢ௜३५ॸ঒ऋਃચख‫ؚ‬੗ऎभয‫ر‬ऋ௏೨॑৳थॊ୭୆॑ଡണघॊহऋ )*& भ঑ॵ३ঙথदघ‫؛‬औैप‫ؚ‬ୢ௜జহ঻भ୘ਛृলਓ৐৏भ૎ഉඪपेॊಟ৕ଈಝ૨भ଩ৣऩन‫ؚ‬঑কথঐ‫ش‬भ௏೨‫ؚ‬ୋে୭୆਱঱भञीपણ৿॑ఁऑथःऌऽघ‫؛‬

FGC からミャンマーに贈る救急車

学校に手洗い場を設置)*& भ ੍ ର पेॉ‫ؚ‬঑কথ ঐ ‫ ش‬৳ ௏ ੄ म ৾ ૅ पउ ऐ ॊ௏ ೨਱঱উটॢছ঒‫ ق‬५ ॡ‫ ش‬ঝ‫؞‬ঊ ঝ ५‫؞‬উটॢছ঒‫ك‬॑৫઩खऽखञ‫؛‬ऒभউটॢছ঒म‫ؚ‬ऒनुभႃऊै௏೨‫؞‬ୋেपঢ়घॊੴ௙॑੅ठ‫ؚ‬௏೨৓ऩেણಆຯ॑ମपહऐऔचॊऒधपेॉ‫ૅؚ৾‬৸৬भ௏೨‫ؚ‬ୋে୭୆॑਱঱औचॊऒध॑৯৓धखथःऽघ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ऒनुञठभણ৿ऋ৳૧঻ृఢ೧भপযञठपु୶஭॑ଖइॊऒधपेॉ‫ੇؚ‬ఔृ॥঑গॽॸॕ‫ش‬भ௏೨ु਱঱औचॊऒध॑৯੐खथःऽघ‫؛‬঑কথঐ‫ش‬৳௏੄म  াऽदप‫ ؚ‬णभ৾ૅपুຸःৃ॑ਝ઼खऽखञ‫؛‬ऽञ‫ ؚ‬णभ৾ૅपલᒴ‫ؚ‬ຓ༿ऌ‫ॱؚ‬ड़ঝಉ॑઀୹ख‫ؚ‬ুຸःृຓ༿ऌभৰᄷ੐଑‫ؚ‬ୋেଵ৶ઇ୘॑ষःऽखञ‫؛‬০৚भણ৿मঔॽॱজথॢख‫ؚ‬जभਛટ॑௬੼घॊऒधपऩढथःऽघ‫؛‬বभలਟ॑૿अऒनुृ଄঻ञठभ௏೨॑ஹॊऒधद঑কথঐ‫ش‬भ৅னप๾൴दऌॊेअ‫ؚ‬५ॡ‫ش‬ঝ‫؞‬ঊঝ५‫؞‬উটॢছ঒भણ৿॑ಲਢखथःऌऽघ‫؛‬8

ミャンマー保健省のスクール
ヘルスプログラム報告書

科学技術分野での人材育成支援঑কথঐ‫ش‬भ঺ভ৅னभञीप‫ؚ‬ఐ৾ૼ୒ী৙दभয౫୘ਛमਂ૭ಳदघ‫ &*)؛‬म‫ؚ‬঑কথঐ‫ش‬ఐ৾ૼ୒੄भਏடपेॉ‫ؚ‬ৗञऩৈಉૼ୒௧୅৾ૅ॑ਝ઼ख‫ؚ‬ఐ৾ૼ୒য়বधखथব੍॑इॊয౫୘ਛभ੍ର॑ষःऽघ‫؛‬जभ঳୭धखथ‫ڱؚ‬াप૝᫖৳୏ )*& ௧ਜ৶হऋ 3& ઎॑৊੄पఞ๔ख‫ؚ‬.R.R2R ఐ৾ૼ୒প෦ऊैम )*& भ੍ରपৌघॊ૎පधુप‫ؚ‬০৏भಌऩॊੈৡ৬਑ਘ৲षभ਋ୄऋ஽सैोऽखञ‫؛‬૝᫖௧ਜ৶হभ‫ڴ‬াभ৊੄ગ௰ৎपम‫ؚ‬ৈಉૼ୒௧୅৾ૅ॑ਝ઼पঢ়घॊेॉ఻৬৓ऩੈ৮ऋষॎोऽखञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬঩ম঑কথঐ‫ੈش‬ভधभ৴௚पेॉ‫ੵؚ‬঵৾ૅभৈૅে॑঩মभੵ঵ৈૅपಢ਋೏৾धखथਭऐোोॊऒध‫ؚ‬খথ०থੵఐপ৾भ৾ে॑ഃᶌख‫ؚ‬঩মभ੫঵द॥থআগ‫ॱش‬হ঵ृঅ४ॿ५ঐॿ४ওথॺଢ଼ఊ॑ৰ઱घॊऒधಉऋ঑কথঐ‫ش‬ఐ৾ૼ୒੄धभ৑द়ਔऔोऽखञ‫؛‬ऒोैभহ঵॑ৢगथ‫ &*)ؚ‬म঑কথঐ‫ش‬भয౫

ミャンマー科学技術大臣とのミーティング୘ਛभலੌा੿ॉप๾൴खथःऌऽघ

通信情報技術省に無線機器を寄贈)*& म‫ਂؚ‬১ਗ਼ణृ੘਍भ਄ॉഁऽॉ॑ਘ৲घॊ३५
ॸ঒੿ॉभञीप‫ؚ‬৯पৄइऩःਗ਼ణ॑ଳಁ৓प਀ંघॊਃચ॑૟इञਗ਼ణ૰ଳपથ৷ऩৈਙચਭਦਃृ‫ؚ‬র‫؞‬শ෱௞఺लಢ෱௞भৢਦपిखञॺছথ३‫ش‬ং‫ش‬धહര॔থॸॼಉ॑ఞ๔खऽखञ‫؛‬ऒोैभ૮଍ਃम‫ؚ‬঑কথঐ‫ش‬भ਍৸৳௽॑ન৳घॊু஺भ঳৖॑૿
ः‫ؚ‬ऽञశଞ಼૩ৎभৢਦু஺भਏधखथ૽য়णऒध
通信情報技術大臣に無線機器贈呈

दखॆअ‫؛‬宮澤専務理事にカンボジア政府から叙勲૝᫖௧ਜ৶হभশফपቻॊढ़থ঎४॔षभ੍ରपৌख‫ؚ‬ढ़থ঎४॔৆ਿऊैॡও‫ش‬ঝ࿪ฆྗೖऋ๔ैोऽखञ‫؛‬આফଜ୎ૡखञ௽ऋः঻ृ༧ుञठषभঽয়੍ରभञीभ
૙঵ธಫ७থॱ‫قش‬3KQRP3HQK 7KPD\ 9RFDWLRQDO
7UDLQLQJ&HQWHU‫ك‬भਝ૟ृ୭୆੝ఒषभ੍ରಉ‫ؚ‬਌पઇ୘धୢ௜ী৙दभ੍ରણ৿॑ষढथऌऽखञ‫؛‬ऒोैभણ৿पৌखथ‫ؚ‬৆ਿऊैਫૄपੳीैोञऒधमপऌऩཫाधऩॉऽघ‫؛‬০৏ुढ़থ঎४॔भ৕नुञठृ଄ः਼
クメール勲章銅賞

৻भঽয়੍ରभञी‫ؚ‬শ਋৓ऩણ৿॑ষढथऽःॉऽघ‫؛‬

宮澤専務理事9

ブータン留学生が富士山登山に挑戦！
 া  ঩॔३ॣ१থٕ૝᫖య᧑တ৾েभय़থ२থ‫؞‬।ঝॳख़থधঌঐ‫؞‬ढ़থॻॗ‫؞‬ডথॳগॡऋ঩মदਈुරਅखञऊढञऒधभ঳णदँॊ‫୕ؚ‬૒৛प  ຠ  ঩दఃຘखऽखञ‫؛‬୕૒৛ః৛म‫ؚ‬जभ௅॑প༺ऊैःणु஖खऎৄचथऎोथःॊऒधऊै‫ؚ‬ङढध੸যधु௫खापखथःऽखञ‫؛‬ঈ‫ॱش‬থदम‫ڮؚ‬ຠ  ঩भॺঞॵय़থॢपষढथःञधःअ੸যटऐँढथ‫ؚ‬औघऋ৛ఃॉम੭ਔभुभ‫؛‬ః৛ੇभे
富士山頂にてご来光अप‫ؚ‬५ॖ५ॖधగৃ॑ఃढथःऽखञ‫؛‬৛ຘदम‫౎ؚ‬भః৛௢ध঳คप౪ਟ୾॑ୄठ‫ؚ‬जभ঩भলभ஖खऔप૎৿खथःऽखञ‫੸؛‬যधुَऽञఃॉञःَُ౪ਟ୾॑ৄथ‫ؚ‬঩মযऋ୕૒৛पఃॊ৶૓ऋীऊढञُध੉ढथःऽखञ‫؛‬০৚भః৛मଠ౜प౩ऽो‫ؚ‬৛ຘऊैभၦीमुठौ॒भऒध‫ؚ‬ఃॊৎ‫ৣؚ‬৛घॊৎपु‫ؚ‬৛রູृఖઠູभବ౦ृఽବ॑ৄॊऒधऋदऌऽखञ‫੸؛‬যम‫ؚ‬య᧑दभ೏৾॑ৢखथ‫ৃؚ‬ਚધ৲भপજऔ॒॑৾दऌथःऽघ‫؛‬ऒभః৛॑ৢगथु‫਼ؚ‬ੀધ৲఩ਓधऩढञ୕૒৛पৌघॊ঩মযभઓःऩन‫ৃؚ‬ਚધ৲॒॑৾दऎऽखञ‫؛‬షব৏पम‫୕ؚ‬૒৛ః৛भ৽ୡ॑૎৿धુपঈ‫ॱش‬থभয‫ر‬प஫इथऎोॊध਋ୄखथःऽघ‫؛‬

火口をバックに日本での留学生活で多くのことを経験し、学びました。
य़থ२থधঌঐऋਟ঩खथऊै  ফऋૌऍऽखञ‫؛‬౮ऩॊધ৲दभেણपຯोॊदम൑୔ुँॉऽखञऋ‫ؚ‬஘‫ر‬ऩযधঢ়ॎॉ‫ؚ‬౦‫ر‬ऩৗखःऒध॑৽ୡघॊরद‫ؚ‬পऌऎਛশखऽखञ‫؛‬્प঩মୁभ঱୸म৯ಁऽखऎ‫ؚ‬ঌঐमउखूसॉऋপ஀ऌद‫ؚ‬঩মୁद୦दु੉ःञःऒध॑஫इैोॊेअपऩॉऽखञ‫؛‬य़থ२থमခஊऋ੭ਔद‫ؚ‬ऽगीपऒणऒण໥ਘख‫੿ؚ‬ધदमಆढ
थःऩःခஊु Ҧ ခஊदनअછऎभदघऊ ҧ

二人の直筆 ▲▶
こんなに上達しましたध૑ङସਖखथऌऽघ‫؛‬෮঵ऽदँध઄ফधऩॉऽखञऋ‫ؚ‬ଋॉभ೏৾েણदऔैप੗ऎभऒध॒॑৾दऎोॊऒध॑਋ୄखथःऽघ‫؛‬10

事務局よりহ঵ણ৿ઽ੍র৑ਾઔ ‫ ق‬ফ  া  ঩‫  ع‬ফ  া  ঩‫౐ؙْك‬ਜ਼‫؟‬৞ٓઽোْ ৞੍ٓলْ ৞ٓ‫ع‬లਟभตम‫عء‬‫پ‬঱੶৔๨म  ফহ঵ણ৿ઽ੍ਾઔછप੦तऌ‫ؚ‬઴লऔोञुभदघ‫؛‬‫پ‬ऒभ౎‫ؚ‬ਗోद  भओఞહ॑ःञटःथउॉऽघ‫؛‬঳ಹ঺੮১য঩ম঑কথঐ‫ੈش‬ভभੲਾ๟َ0<$10$5 )2&86ُ‫ڰ‬াಀप‫਼ؚ‬ੀऒनुଃ੮भણ৿ऋ਄ॉ঱ऑैोऽखञ‫؛‬‫ڱ‬াप૝᫖௧ਜ৶হऋ঑কথঐ‫॑ش‬௰ਖखञ੠प‫ؚ‬ஜ৔௽भু୒ਃஓَ॑6HNNXSDODGL)RXQGDWLRQُपఞ๔खञ๔Ⴋૄभ஘৕ऋ୼ઌোॉदງஂऔोथःऽघ‫؛‬ऽञ৊া‫ؚ‬ਟ঩औोञ঑কথঐ‫ش‬भ 8 0\DW +HLQ ৢਦপ෦धभ༦஡ভपु૝᫖௧ਜ৶হऋলఆख‫ؚ‬ૐ়୼ઌऋൕൗऔोऽखञ‫؛‬ া  ঩‫ؚ‬ଃ੮भ௬৮৩दँॊਸઢః౶৕औ॒भ॥থ१‫ॺش‬ऋઋఱਆ਩჈ॣ૊৘ড়ધ৲ভைद৫ಈऔोऽखञ‫ূ؛‬঩মপ൜಼भ୮௪੍॑ରघॊॳকজॸॕ‫ش‬॥থ१‫ॺش‬दघ‫؛‬৉੪भ 132 ऩनਯ੮৬धधुप‫਼ؚ‬ੀऒनुଃ੮ुॳॣॵॺ୿ਲ਼ृਊ঩भઈ੾ऩनपੈৡखऽखञ‫؛‬॥থ१‫ॺش‬भઽஇमੈৡ੮৬पଦীऔो‫਼ؚ‬ੀऒनुଃ੮पु  ৞भओఞહ॑ःञटऌऽखञ‫؛‬ॳॣॵॺभਲ਼঱ಉपओੈৡःञटऌऽखञ຦஘‫ँؚ‬ॉऋधअओकःऽखञ‫؛‬ओੈৡःञटःथःॊ੫঵‫؞‬੮৬஘‫ق‬ದਂ৊‫ ك‬া  া‫  ع‬া‫' ⌆ٴ‬2(‫ٴ‬॥ॢওॻ‫؞‬४কঃথ⌆‫⌆ٴ‬૯ଘᇕ়୼ઌ‫ٴ‬ঞথ०‫ش‬ઙૄভ঺‫ٴ‬൝៑ऊऽऻऒ⌆‫⌆ٴ‬৵িਉ൝៑‫ॺ⌆ٴ‬य़॥‫؞‬উছথॽথॢ‫ؙ‬‫ٴ‬ব੠९টউॳ঑५ॺ੸૝‫ؙ‬‫ॲٴ‬ॖॻ‫ॻش‬জথ॥⌆‫ٴ‬ਧ૱ૹহ⌆‫ٴ‬ग़ইদॖ७থॺছঝ⌆‫ٴ‬॥ढ़‫؞‬॥‫ش‬ছ७থॺছঝ४কঃথ⌆‫ٴ‬॥ढ़‫؞‬॥‫ش‬ছक़ग़५ॺ⌆‫ٴ‬ਨਲ੊॥ढ़॥‫ش‬ছ঎ॺজথॢ⌆ ‫⌇ٴ‬਍ি॥‫ش‬এঞ‫ش‬३ঙথ‫ٴ‬ਨਲ੊ঋথॹॕথॢ⌆‫ٴ‬ਨಮ୕૒ঋথॹॕথॢ⌆‫ٴ‬ਨਲ੊य़জথঅংঞॵ४१‫ش‬অ५⌆ ‫ূٴ‬਎य़জথঅংঞॵ४१‫ش‬অ५⌆ ‫ٴ‬প୉ોૹহ⌆‫⌆ٴ‬ঋॿইঞॵॡ५‫⌇ٴ‬പ৛ධમ‫⌆ٴ‬ংজগ‫ش‬ঈॵॡ५‫ٴ‬३‫ش‬ইज़‫⌆ش‬‫ٴ‬প༺ট‫ॱش‬জ‫ش‬ॡছঈ‫ٴ‬૯ଘᇕ়১൅হਜਚ‫ٴ‬ეવ௏೨ଵ৶७থॱ‫ؙش‬‫ٴ‬পਮોૹ૲‫ٴ‬଄໭ुभतऎॉ஖৾ༀ‫ٴ‬ต௫ ‫ٴ‬ऊॊऋुॡজॽॵॡ‫ٴ‬௪৾঺৾ୱ‫ٴ‬প༺঴ॢছक़থॻ‫؞‬०ঝইੈভ ‫ٴ‬132 ১য‫ؙ‬ਧ෯৾ୱजभ౎‫଻ؚ‬য‫ؚ‬੫঵भ຦஘ऊै‫ؚ‬੗পऩॊओੈৡःञटःथउॉऽघऋঌ‫ش‬४भ੃়঱સఎऔचथःञटऌऽघ‫؛‬ணख๨ओकःऽच॒‫؛‬০৏धुओੈৡᇿोोयౘःदघ‫؛‬11஺঎‫ش‬ঝ‫؞‬ෆಎभজ‫ॹش‬ॕথॢढ़থঃॽ‫ش‬ঞথ०‫ش‬ઙૄভ঺ੈඑ஺঎‫ش‬ঝ൳সຢॖঋথॺঞথ०‫ش‬ઙૄভ঺஘भओੈৡपेॉ਼ੀऒनुଃ੮ष஺঎‫ش‬ঝ൳সຢ॑ఞ๔खथःञटऌऽखञ‫؛‬০৚मَ঑কথঐ‫ش‬भஜ৔௽੘௜१এ‫شॸُ॑ॺش‬ঐपऒनु୸ऋजोझोभઓः॑੢ीथ૮৉भ஺঎‫ش‬ঝपॹ२ॖথ॑અइ‫ؚ‬൳সણ৿॑ன৫खथःऽघ‫؛‬ऒअखञણ৿ऊैऒनु୸ऋ൑୔भরपँॊয‫॑ر‬ઓःृॊਞ੅॑୘॒दःऌञःधઅइथःऽघ‫؛‬
レンゴー株式会社取締役川本様（右）から段ボール募金箱の贈呈を受ける
世界こども財団土屋理事長（左）無地の段ボールに星槎グループの学校に通うこども達が、思いを込めてデザインしました。
この写真以外にも、数多くの作品が寄せられました。

঳ಹଃ੮১য‫਼ؙ‬ੀऒनुଃ੮ ফ  া৅ষ‫ؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙ ٕ  ٿ‬ઋఱਆ਩র໡প༺঴বਿম഑  ٕ ‫ق‬య᧑ॢঝ‫ش‬উ৔‫ك‬
7 ( / ‫)ؙؙ    ٕ   ٕ     ؟‬$; ‫ ٕ  ٕ ؟‬(  P D L O ‫ ؟‬I J F # I J F  R U M S঍ ‫ ش‬঒ ঌ‫ش‬४‫؟‬KW W SZ ZZIJ FRUMS)DFHERRN‫؟‬਼َੀऒनुଃ੮ُदਫ਼ด‫آ‬ऒभၻ৕मَ঩মഖ೶ُभஃਛ॑ਭऐ৅ষखथउॉऽघ‫؛‬12