Yamato
Chamber of Commerce and Industry
Newsletter

やまと産業フェア2024開催● 第61回通常議員総会を開催しました● 第94回議員例会を開催しました● 第3回常議員会ご報告 ● 新規加入事業所一覧● 定期健康診断と生活習慣病検診のお知らせ● 日商簿記講習会3級 ～第168回 日商簿記検定対策講座～● 新たな価値を生み出すセミナー● IT専門家相談のお知らせ● 生成Aiで効率的な事業計画作成と補助金申請の準備の仕方を教えます！セミナー● 小規模事業者経営改善資金● クラウド会計とPOSレジ活用セミナー● 6月の景気動向調査● コラム 職場のかんたんメンタルヘルス● 新紙幣注意喚起 ● 新規会員ご紹介のお願い

82024月号
vol.365

やまと産業フェア2024開催
11月9日（土）、10日（日）やまと産業フェアを開催します。
『 未来へ翔（はば）たけYamato Kids ! 』をテーマに大和商工会議所、中央１号公園、やまと公園の３会場にて行います。皆様のご来場をお待ちしております。
やまと産業フェア２０２４のポスター･パンフレットデザインが決定しました。
同フェア実行委員会主催によるデザインコンペにより、参加事業所5社の中から、株式会社アドタック様の作品が選出されました。ポスターを貼っていただける会員事業所様がございましたら、ご掲出のご協力をお願いいたします。

やまと産 業フェア2024協 賛のお 願い
会員の皆様からのご協賛を賜り、より一層充実した「やまと産業フェア」に致したく考えております。
ご協賛賜りました場合は、会場内の広告掲示板、パンフレット等で企業名を掲示させていただきます。

ご協力の程、よろしくお願いいたします。

お問合せ：新名 TEL 046－263－9111 FAX 046－264－0391

頑張れ、日本！ 頑張れ大和！！
大和駅前の税理士ならやまと総合会計事務所、経理や確定申告ならご相談ください。
友だち追加

ホームページにもサポート情報満載!是非アクセスしてください!

大和商工会議所

検索www.yamatocci.or.jp

大和商工会議所第６１回通常議員総会を開催しました
当所では、６月２６日（水）に第６１回通常議員総会が開催されました。下記の３議案を上程、承認されました。

議案

第1号議案

令和５度事業報告について原案の通り可決承認されました。
第2号議案

令和５年度収支決算並びに監査報告について原案の通り可決承認されました。
第3号議案

役員（常議員）辞任に係る補充選任について
日本 飛 行 機 株 式 会 社 執 行 理 事
企 画 本 部 本 部 長 宮 坂 一 生 様を補 充 選 任したい 旨 提 案し承 認されました。

宮坂一生様 ▶

出席者数

５１名（会場５０名・オンライン１名）、委任状：３６名 合計：８７名

ご 来 賓●大和市長 古谷田力様●大和市議会議長 青木正始様●大和市役所市民経済部長 樋田竜一郎様（会頭挨拶：要旨）
中小企業の価値を高め、地域の魅力を創造したい。
2 0 24 年は 中 小
企 業 の 売り上 げ
大和商工会議所 本田会頭
は 旺 盛 で あり景気は上向きではあるが、人手不足、円安による輸入コストが上昇。中小企業にとって厳しい状況。当所は継続して地域事業者を支援する。県や市などの施策を活用して変化と発展を支援する。

令和６年能登半島地震義援金感謝状授与
株式会社永屋
古木 通夫様株式会社日荷倉庫
片倉 忠雄様左）古木様、右）片倉様

令和６年度会員増強運動表彰●団体の部

大和商工会議所新橋会支部様
大和商工会議所南林間支部様左）南林間支部様、右）新橋会支部様●個人の部

平塚信用金庫様株式会社凌南工務店様
平塚信用金庫様

関東商工会議所連合会長表彰「ベスト・アクション表彰」
やまと街中行ってみたいお店大賞実行委員会
大和市長 古谷田力様

2

大和市議会議長 青木正始様

実行委員長

今村豪克様

副実行委員長 矢野様2024

vol.365

8

第９４回議員例会を開催しました
６月２６日（水）に開催された第６１回通常議員総会終了後に北京飯店において第９４回議員例会（懇親会）を昨年に引き続きに開催いたしました。
参加者は５８名。
議員例会幹事会の長谷川雄一様（和興建清㈱）の司会進行により懇親会を開催致しました。代表幹事の岡田誠二様（メディカルアルビジオ㈲）より挨拶とご出席された幹事が自己紹介をいたしました（和興建清㈱長谷川様、大和屋質店山瀬様、松和電子システム㈱武田様）。

新村副会頭による乾杯後、約２時間歓談いたしました。
ご来賓として大和市長古谷田様、大和市議会議長青木様、綾瀬市商工会長平本様もご参加いただきました。
これまで同様に盛況な議員例会となりました。
最後に山瀬幹事の閉会の言葉により終了致しました。
岡田代表幹事からは第９５回議員例会の開催を企画している旨、報告されました。議員向けの有意義な研修を検討しております。

令和6年度

第 3 回 常議員会ご報告
会頭あいさつ
第２号議案追加の承認

題

令和５年度事業報告・収支決算について山下事務局長、田代リーダーより資料を基に説明。会費の減少について質問が挙がり特別会費の未収分であると回答。議長は、質疑の有無を求めるも、異議無く承認された。
第2 号議案

役員（常議員）辞任に係る補充選任について

鳴海専務理事より資料を基に説明。
日本飛行機㈱厚木工場
藤本泰司氏より辞任届が提出された。後任の常議員として同社 宮坂一生氏を選任したい旨提案する。議長は、質疑の有無を求めるも、異議無く承認された。

N EW
Fa ce!

場 所
第3号議案

議第1号議案

日時

6月12日（水）15：30～17：00
2階会議室

出席者

22名（会場22名）

役員・議員表彰について

鳴海専務理事より日本商工会議所永年表彰について資料を基に説明。今回は通算就任期間が20年である東和グラビヤ印刷㈱小金澤和夫氏が対象となる旨説明。議長は、質疑の有無を求めるも、異議無く承認された。
第 4号 議 案

新規加入者の承認について事務局より資料を基に説明。新規９事業所の加入が了承された。
現在会員数 2,535社

報告事項●創立30周年記念事業について●やまと産業フェア２０２４協賛のお願い

新規加入事業所一覧

新しくご加入いただいた皆様です。
よろしくお願いいたします。

この度の新規加入事業所9社中、5社が会員の皆様のご紹介によるものです。
ご紹介者は、㈲ＰＨセキュリティー、拓、ファミリーコーヒー、㈱ユニヴァーサル、エレックス ご協力いただき誠にありがとうございました。
部 会

建設
建設

サービス
飲食

事 業 所

株式会社大和建設

株式会社Ｒｙｏ総建

ヒューマンアカデミー株式会社
株式会社アイコム以心伝心

飲食

ニックプラン株式会社

飲食

つるカフェ食堂

飲食
不動産

特別会員飲食

ルーストキッチン

株式会社ハッピーパーク

有限会社サカイエンタープライズ

所 在 地

大和市下鶴間
大和市深見
大和市下鶴間大和市南林間
大和市福田
大和市上草柳大和市下鶴間大和市上草柳
横浜市瀬谷区

鳶、土工、コンクリート工事

事 業 内 容戸建、ブロック、フェンス、土間コンクリート、舗装ロボット教室、プログラミング教室、ＰＣスクール、カルチャースクール他
飲食業

カラオケスナック、外壁タイル改修工事、内装、タイル工事
キッチンカー
食堂

駐車場管理

テント型屋台、キッチンカー

掲載広告募集中です！
現在、広告掲載事業所を募集しています。
ぜひ、ご自分のお店、企業のPRをしてみませんか？
料金・掲載場所は以下の通りです。

中面 ５ｃｍ×９ｃｍ（横1/2）
裏面 ５ｃｍ×９ｃｍ（横1/2）

料金

サイズ

中面 ５ｃｍ×６ｃｍ（横1/3）

月 5,000
月 7,500
月 12,000

尚、契約は1年間となります。
お問合 せ先管理・会員サービスチーム

046-263-9111

3大和商工会議所
令 和 ６ 年 度・秋 期

定期健 康診断と生活習慣 病検 診のお知らせ
大和商工会議所では、日頃忙しく働かれている事業主や従業員の方々の健康管理にお役立ていただけるように、生活習慣病検診並びに定期健康診断を実施いたします。
この検診は、労働安全衛生規則に基づく定期健康診断に対応できますので、是非、この機会に受診されますよう、ご案内申し上げます。

●検診・日程
検診●健診項目
受付時間（１０日間共通）

日

１０月３日
（木）
１０月４日
（金）
１０月７日
（月）
１０月９日
（水）
★１０月１０日（木）
１０月１６日（水）
１０月１７日（木）★１０月１８日（金）
１０月２１日（月）
１０月２５日（金）● 生活習慣病

８：３０ ～ １０：００（定員 ７０名各日）● 定期健康診断

１０：００～１１：００
１３：１５～１４：４５（定員 ７０名各日）※１０月１０日
（木）
・１８日
（金）
はレディースデーのため、原則として女性の方のみとさせていただきます。

お申込み・お問合せは生活習慣病検診（会員価格） １４，２００円

定期健康診断 （会員価格）●会場

一般財団法人 神奈川県労働衛生福祉協会
大和市大和東３－１０－１８ 電話：０４６－２６２－８１５５●申込方法
７月下旬に別途送付させていただきました申込用紙に必要事項を記入し、８月３０日（金）までにＦＡＸ、mail又は郵送にて大和商工会議所へお申込みください。
※料金は検診当日受付にてお支払いください。

大和商工会議所 管理会員サービスチーム ＴＥＬ：２６３－９１１１ ＦＡＸ：２６４－０３９１

大和商工会議所創立30周年記念

日～第１６８回 日商簿記検定対策講座～

講 習 料

日商簿記講習会 3 級時

30年間続く伝統ある講習会◆第16８回日商簿記検定11月1７日（日）に向けた講習内容です。
◆実績豊かな講師が段階的に分かりやすくビジネス実務上役立つ会計知識を解説いたします。
◆企業の会計・経理を任されている従業員の方の理解も深まる内容です。
◆リーズナブルな価格ながら、全１０回の手厚い学習サポートを実施致します。
◆独自の問題解説プリントを配布します。
※初学者の方は事前学習が必要となります。

９月１２日（木）～１１月１４日（木）18：00～20：15（毎週木曜日 全１０回）
先着20名が定員です
会 員：【３級】１０，０００円
非会員：【３級】１５，０００円※初学者の方はテキスト代 約1,１００円を事前購入していただきます。詳細は受付時にご説明させていただきます。

簿記試験合格に向けた総仕上げ（ネット試験にも対応）

4

７，２００円※オプション検診（大腸がん検診、肺がん検診、超音波検診、前立腺ガン検査、婦人科検診、骨粗鬆症、特殊健診）は別途料金がかかります。

講師会場

受付期間
お問合せ

宇野隆之氏（柏木実業専門学校）

日商簿記講習会30年担当 マスター講師、学校法人柏木学園役員
元簿記検定試験検討委員、試験作問委員、所属学会 日本簿記学会 等
著書 簿記テキスト商業簿記初級編

大和商工会議所 会議室※駐車場は有料駐車場のみで、数に限りがございます。

令和6年７月１日（月）～９月６日（金）

担当：片山 TEL: 046-263-9112

2024

vol.365
事業環境対応型支援事業

8【主催】大和商工会議所

物価高騰やアフターコロナに対応するために・・
今いる人材、今ある設備、今ある技術で「 新たな価値を生み出すセミナー 」
伝えなければいけないのは 値段 ではなく価値 だ
本セミナーでは、エネルギーやその他の物価高騰への対策、新型コロナウイルス感染症や事業環境の変化による影響を受ける中小・小規模事業者がコロナ禍からの再起に向けた経営力強化、アフターコロナに対応するためのビジネスモデルの転換と販路拡大の方法、さらに経済活動再開に対応するための具体的な販売促進戦略の取り組みについても詳しく解説します。
第2回

８月26日（月）13時～17時

物価高騰やアフターコロナに対応した販売促進戦略

開催場所

大和商工会議所（中央5-1-4)

対象者

中小・小規模事業者 （会員・非会員問わず）

当所ではITに係る専門家相談制度を会員事業者様向けとしてご用意しております。
会員事業者様１社あたり、年度で１回になりますが、下記内容についてのご相談が可能ですので、ぜひご活用ください。
＜中小企業者、個人事業主向け＞相談時間：１時間●ＳＮＳによる販売促進●ＨＰ、ＬＰ関連相談、ＳＥＯ対策相談●自社ＥＣサイトによる販売促進●Chat gptの使い方など※システム構築は不可

経営支援チーム
TEL：046-263-9112

専門家

湘南アイティケア

小菅 康浩氏大和商工会議所 LINE公式アカウント

株式会社DDR 代表取締役

安藤 竜二

岡崎市出身の1971年生まれ 。老 舗 材 木 屋 からブランディングプロデューサーに転身。2006年に株式会社
D D Rを 設 立し 、中 小 企 業や行政のブランドプロジェ
クトを数 多く手 が ける。著
書 多 数 、ラジオパーソナリ
ティーも務める。

WEBからの申込みはこちらから

IT専門家相談のお知らせ

予約の連絡はこちら

講師

株式会社DDR
公式サイト

事業環境対応型支援事業

生成Aiで効率的な事業計画作成と補助金申請の準備の仕方を教えます！セミナー
計画作成のポイント×生成AIによる自社分析等のコツも説明
事業環境が変化する中で中小企業や個人事業主が生き残るためにはしっかりとした自社分析、他社分析、外部環境分析などを行い経営力強化が重要となっております。デジタル化対応として生成AIをうまく使い、各種分析を行った上で事業計画を作りこむという事業計画作成の効率化が可能になってきております。効率的な事業計画作成や事業計画をもとに各種補助金チャレンジのためのポイントを説明するセミナーを開催いたします。
開催
日時

１日目 ８月５日（月） １４：００～１７：００

２日目 ８月２０日（火）
１４：００～１６：００

W E Bからの申込みはこちらから登録 方法はカンタン！
右の二 次 元コードをLINEのお友だち登録で経営に役立つ情報をゲット!!
メッセージ 発 信 【主な発信内容】● セミナー情報 ● 相談会情報● イベント情報 ● 補助金、支援金に関する情報● 大和市地域情報 ● 行政情報
リッチメニュー

● 大和商工会議所（ホームページ） ● 補助金・セミナー情報● ビジネスモール（マッチング検索）

スマートフォンなどで読み取って登 録！▶

または、登 録してね

LINEの「友だち追 加」からID 検索@yamatocci を検 索して友だち追 加！

5大和商工会議所
小規模事業 者 経 営 改 善 資 金（通称マル 経融資）

小規模事業者の経営改善のお役に立つため無担保・無保証人での国の融資制度です。
お申し込みになれる方

・常時使用する従業員が２０人以下（商業・サービス業の場合は５人以下、宿泊業・娯楽業の従業員数は２０名以下）の法人・個人事業主の方・商工会議所の経営指導員による経営指導を原則６ヶ月以上（会計整備の状況等に応じて経営指導員の判断により短縮できる場合があります。）受けている方・義務納税額（所得税、法人税、事業税、都道府県民税もしくは市町村税）を完納している方・原則として同一地区で最近１年以上事業を行っている方
・商工業者であり、かつ、日本政策金融公庫の融資対象業務を営んでいる方※平成２０年度より生活衛生関係営業（飲食店、喫茶店、食肉、食鶏肉販
売業、氷雪販売業、理容業、美容業、映画、演劇、演芸場、旅館業、浴場業、クリーニング業）のかたも、運転資金に加え設備資金のご利用が可能です。審査の結果によっては、ご利用いただけない場合があります。
※審査の結果、ご希望に沿えない場合もございます。予めご了承ください。

マル経融資の制度の特徴

融資限度額： 2,000万円
返済期間： 運転資金７年以内（据置期間１年）、設備資金１０年以内（据置期間２年）
担保・保証人： 不要です。
利率： 1.45 ％（令和6年7月1日現在）※詳細は日本政策金融公庫のホームページをご確認下さい。

お問い合せ先： 経営支援チーム ０４６－２６３－９１１２

令和6年

6月の景気動向調査
2024年6月の景気と天気図（前年同月比）

建設

6「時間外労働の上限規制により、工事の受注を見送る等の影響が出てきている。一方、以前よりも従 業員の残 業時間の管理や人員配置を考えるきっかけとなっている。また、発注者にも適切な工期設定を依頼できるようになった」（土木工事業）製造「円安基調により再び原材料価格が上昇しており、再度の価格転嫁を進めざるを得ない状況である。しかし、長引く物価高・実質賃金のマイナスが継続しているため、最終消費者の購買意欲が低下しており、値上げによる販売数量の減少を危惧して足踏みしている」（パン・菓子製造業）

卸売「物流2024年問題で運送事業者の輸送費が上昇。物流の効率化に向けて方策を模索しているところである」（建築材料卸売業）

小売「運送事業者の働き方改革に伴い、輸送費の上昇によるコスト負担増に加え、納品回数の減少で欠品も起きている」（服飾品小売業）

サー
ビス「円安による備品等の価格の上昇に加え、電気代も高騰しており、経営は苦しさを増している。また、物 価高で顧客 の来 店頻度・客単価の双方が下がっており、これ以上の顧客離れを懸念して料金改定も行えない」（理容業）

デジタル化による業務効率化
制度改正等の課題解決環境整備事業

クラウド会計とPOSレジ活用セミナー～ 面 倒 な 手 入 力 からの 解 放！～

日時

8 月28日（水）14:00－16:00

デジタル技術の急速な進化により、経営の業務効率化がますます重要となっています。
特に中小・小規模事業者にとって、業務を効率化し事業環境の変化へ柔軟に対応することが重要です。本セミナーでは、クラウド会計システムのメリットと導入方法、POSレジについて、初心者にもわかりやすく丁寧にご説明いたします。
自動で効率的に仕分けされる方法を講 師体感しに来ませんか？
ジャイロ総合■セミナー内容
・クラウド会計・POSレジとは・クラウド会計を導入するメリット・デメリット

コンサルティング（株）

岩崎 利信

・クラウド会計を導入時のポイント・講師によるデモンストレーション（クラウド会計・POSレジ）
・IT導入補助金について

全国景気動向調査結果
6月の動向

WEB申込み

天気図

アイコン

晴れ

薄晴れ

曇り

小雨

雨

業況DIは、物価高に伴う消費低迷で、全業種で悪化
先行きは、一層のコスト負担増継続で厳しい見方

全産業合計の業況DIは、▲16.2（前月比▲4.8ポイント）
・資源・原材料価格が高止まりする中、歴史的な円安基調や人材確保に向けた賃上げ、輸送費の上昇等の複合的な要因による企業のコスト負担増は業種を問わず継続している。
・とりわけ、建設業や卸売業では、働き方改革関連法による輸送費・労務費の上昇や需要の取りこぼしが見られたほか、製造業では企業の設備投資が力強さを欠き、需要が伸び悩んでいる。また、小売業やサービス業では、インバウンド需要は底堅いものの、物価高による消費者の購買意欲の低下が下押しした。継続する物価高による消費低迷により、全業種で業況は悪化となった。
（全業種で業況DIが1.0ポイント以上悪化したのは、2022年９月以来）

先行き見通しDIは、▲16.0（今月比＋0.2ポイント）
・高い賃上げ率や定額減税等による可処分所得の増加が期待される一方、資源価格の高止まりや円安の伸長等による物価高が依然として上回っており、消費低迷が続いている。
・また、人手不足による労務費や輸送費の上昇、電気代等の光熱費の高騰で、企業のコスト負担増は継続している。価格転嫁も進捗は見られるが、度重なる物価上昇に追い付いておらず、先行きは厳しい見方が続いている。

2024

vol.365コラム

8

職場のかんたんメンタルヘルス「夏季うつを予防する三つのコツ」

日本メンタルアップ支援機構
代表理事 大野萌子

昨今、酷暑が続いており、これからの季節は暑さとのそして最後に、栄養にも気を配りましょう。脱水症を闘いになることは必至です。夏や冬に不調を引き起こ気にしてたくさん水分を取ることは良いのですが、それす、季節性うつというものがあります。今回は、夏季うつでおなかが膨れて十分な食事量を取れないということを取り上げます。うつになると、食欲不振や睡眠の質のが起こります。気持ちのコントロールに影響する、セロト低下、やる気のなさなどが表れますが、原因のない不ニンの元となるトリプトファンの摂取不足は、身体の不安感が強いのが夏季うつの特徴です。

調を引き起こします。大豆製品、乳製品をはじめ、バナ刺激と変化によるストレス要因のことを「ストレッナやアボカド、カツオなどにはトリプトファンが多く含サー」といいます。夏場の主なストレッサーの一つに、日まれているので、冷ややっこにかつお節をかける、コー差しが挙げられます。強い日差しは刺激が強く、それだヒーはブラックではなくカフェオレや豆乳ラテにするなけで大きなストレッサーとなります。それを避けるためど、ちょっとした工夫をしていただければと思います。に、日傘、帽子、サングラスなどを使用しましょう。
日中、事務所にずっといるので昼休憩の時くらい外へ出よう

暑い季節ならではの予防策を講じて、心身ともに健康に夏を乗り切りましょう。という気持ちは分かりますが、ちょうど太陽が一番高く日差しの強い時間帯でもあるので、ある程度遮光することが大切です。飲食店などでも太陽の高い時間帯は窓際を避けることも予防になります。オフィスでも強い光が差し込まないように、シェードやカーテンなどで遮光をするのもお勧めです。明る過ぎないように工夫しましょう。
また、体温よりも高いのではないかと思われる温度になる屋外と、寒いほどクーラーの効いた室内の温度差が激しく、そこを行き来することにより身体に大きな負担がかかります。特に、それを一日何度も繰り返す人は要注意です。室内では羽織るものを用意する、屋外では 可 能 な 限り遮 光し、携 帯 用ファンや 首 元につけるクールリングなどを適宜使用するなど、身体への負荷を減らすことが大切です。

大野萌子／おおの・もえこ

法政大学卒。一般社団法人日本メンタルアップ 支 援 機 構（メンタルアップマネージャ資格認定機関）代
表理事、公認心理師、産業カウンセ
ラー、２級キャリアコンサルティン
グ技能士。企業内健康管理室カウンセラーとしての長年の現場経験を生かした、人間関係改善に必須のコミュニケーション、ストレスマネジメントなどの分野を得意とする。防衛省、文部科学省などの官公庁をはじめ、大手企業、大学、医療機関などで５万人以上を対象に講演・研修を行い、机上の空論ではない「生きたメンタルヘルス対策」を提供している。著書にシリーズ５１万部
超『よけいなひと言を好かれるセリフに変える言いかえ図鑑』（サンマーク出版）
ほか多数。

5月1日～9月30日まで

働きやすい軽装を取り組みさせていただきます。

脱炭素型のライフスタイルへの転換
夏の暑い日でも、軽装などによって適正な室温で快適に過ごすライフスタイル「クールビズ（COOLBIZ）」
をはじめよう7大和商工会議所

令 和 6 年 8月1日発 行

大和商工会議所
神奈川やまと9 月 行事予定

8月22日㊍ 正副会頭会

広報委員会「古いお金は使えなくなるので預かります」「古い紙幣を新しい紙幣に交換します」などと言われたら詐欺ですよ！！

お知り合いのお店や会社をご紹介ください。

株式会社リベラルTEL 046−274−8161

新札、旧札どちらの紙幣も使えます。

大和商工会議所新規会員ご紹介のお願い刷】

だまされないでください!!

【編集発行人】

第29回野球大会開幕【印8月25日㊐

常議員会
正副会頭会
第29回野球大会閉幕式

9月4日㊌
9月18日㊌
9月28日㊏【発行所】 大和商工会議所 〒242-0021 大和市中央5−1−4
TEL 046−263−9111〜2 FAX 046−264−0391
https://www.yamatocci.or.jp
E-mail yamatocci@yamatocci.or.jp8 月 行事予定

大和商工会議所は会員事業所の発展、事業継続を支援します。
お取引先やお知り合いなどご加入されていない事業所がございましたらぜひご紹介ください！
新規会員ご紹介キャンペーン!!

会員事業所からのご紹介により加入いただいた場合、ご加入１件につき２，０００円分のギフトカードをご紹介者様に贈呈いたします。

年間を通じ、特に貢献いただいた会員事業所は表彰状と記念品を贈呈いたします。

「古い紙幣と新紙幣を交換します。」「古い紙幣は回収して、後日新しい紙幣を渡します。」

知らない人に現金を渡さないでください！
特殊詐欺撲滅8神奈川県警察

ご協力よろしくお願いします。

お問い合せ

管理・会員サービスチーム☎ ０４６ ２６３ ９１１１ ／ FAX ０４６ ２６４ ０３９１
ｙａｍａｔｏｃｃ
ｉ@ｙａｍａｔｏｃｃｉ.ｏｒｊ.ｐ

本紙購読料は会費に含まれています。

新しいお札

定価 :１部100円（税込）

今までのお札