院

こども病院ニュースレター No. 71

No.71【中央監視室の紹介】
患者様やそのご家族の皆様に、こども病院で皆様います。

を紹介します。今回は設備関係のお仕事です。設備⑤その他･･･設備機器の故障発生時などには、迅速責任者の桑原さんにお話を伺いました。に修繕対応を行っています。各部署からの要請で必こども病院２階の中央監視室で、７名の設備職員が、24 時間体制の交代勤務により、施設内の電気、空調、衛生、防災設備など各種機器類の監視及び集中管理運転を行っています。それぞれの設備を具体的にみていきます。

カエル

ただけるよう、監視と緊急時の迅速な対応に努めての治療を陰ながら支えている医療職以外の病院職員

要な物は、何でも作ったり直したりします。
駅やビルなどで、普段当たり前のように電気がきちんと点灯したり、室内が快適でトイレが使用出来

令和２年（2020） 10 月 20 日たりしていますが、それは中央監視室のような部署のスタッフが施設を運転管理しているからなのです。

創立50周年を迎え、さらなる飛躍を目指して①電気設備･･･病院施設で電気は最重要設備です。
電気が無いと照明も点灯しませんし、機械も作動しません。そのため、日々小さなトラブルも見逃さな院長いように点検管理しています。
②空調設備･･･外来や入院患者様に快適にお過ごしいただけるよう、日々院内の空調機器の点検やフィルタ−清掃など住環境作りを行っています。
③衛生設備･･･トイレ・水道などの水周りのトラブルが無いように点検しています。
④防災設備･･･安心して入院・通院生活を送っていConcept

コンセプト

基本理念 周産期・小児医療の総合施設として、母とこどもの高度専門医療を通じて、親と地域社会と一体になってこどもたちの健やかな成長を目指します。

基本方針 1. 患者の権利を尊重した医療の実践

も病どこ立
兵庫県
ター
レスー
ニュ

編 集 後 記今号は、病院の50周年や新型コロナについてなど時代や世界の移り変わりを実感する内容となりました。社会にどんな変化があっ中尾秀人

こ ど も 病 院 は、昭 和45年（1970年）に、県 政100周年の記念事業の一環で、日本で２番目の小急性期の高度な集学的治療を行うと同時に、長期にわたり疾患と共に生活しているこども達とご家児 専 門 病 院 と し て 開 設 さ れ ま し た。令 和 ２ 年（2020年）に50周年を迎えています。この間、小族に対する支援と癒やしの場としての機能の充実も図っているところです。さらには、小児医療に児児医療の進歩、医療を取り巻く環境の変化に適応携携わる医療人の教育や、臨床研究の推進、小児・しながら、日本の小児医療の最先端を担うべく全周産期医療に関する社会への情報発信にも力を注員が心を一つにして参りました。50年の間に、いでいこうと考えております。

小児・周産期医療はその対象を、出生前の関わり誰もが感じているように、社会の分断化が進み、から、成人への移行期、更には、一生涯を見据え少し非寛容になって、医療の現場では困難な状況、た医療へと広げています。50年にわたって、小心が折れそうになる場面があるかも知れません。

児・周産期医療のノウハウ・知恵が蓄積されていしかし、小児・周産期医療、将来の日本を支えるる事は大きな誇りであり、無形の財産です。これ

こども達の医療は、なにより大切という揺るがぬを皆様に役立つものとして、これからも変容して信念で、お互いの考えを理解しあえる医療の現場いく時代に合わせて、変化し、蓄積し続けなくてになるように、努力を続けていく所存です。

2. 安全・安心と信頼の医療の遂行てもこども病院にやってくる子どもたちが4. 地域の医療・保健・福祉・教育機関との連携わりません。これからも病気と闘う「小さな今、私達が充実感をもって、小児医療に勤しめしてあるように、患者さんは人間として尊重され、戦士（患者手記より）」たちを支えられるようるのは、心血を注いでこども病院の診療を築いて思いやりのある医療を受ける権利があります。十

努めたいと思います。
（S.O）

こられた多くの先輩医療関係者の努力と共に、信分な説明と情報を得て、治療計画に参加する権利頼を寄せて治療をお受けいただいた数多くの患があります。この事をよくかみしめて、 医療は児・ご家族のおかげであると深く感謝しております。

素晴らしい仕事だ "と心から思えるように、みん

2016年には、神戸医療産業都市の中核施設となで力を合わせていきたいと存じます。今後とも、

3. 高度に専門化されたチーム医療の推進
5. 親とこどもが一体となった治療の推進

6. こどもへの愛とまことに満ちた医療人の育成

7. 医療ボランティアとの協調による患者サービスの向上
8. 継続的な高度専門医療提供のための経営の効率化

笑顔でいられますようにと願う気持ちは変委 員 長 ： 貝藤裕史
副 委 員 長 ： 大津雅秀
委員 ： 深江登志子
林 卓郎
西澤由美子
寺田朝子
奥田早苗
時 克志
北浦 泰

松本奈美
黒田隆二
河本和泉
井口秀子
大原晴子
琉 隼人
多々見俊輔
辛 浩一はなりません。

なるべく、ポートアイランドに移転開院し、総合周産期母子医療センター、小児救命救急センター、小児がん医療センター、小児心臓センターを中心に、こどもとご家族を支える 最後の砦 として、当院での医療を必要とする患者様に、24時間体本誌に関するご感想・ご希望・
ご質問はこちらまで〒650‒0047
神戸市中央区港島南町１丁目６‒７
T E L. 078‒945‒7300
FAX. 078‒302‒1023
http://www.hyogo-kodomo-hosp.com/
e-mail:info̲kch@hp.pref.hyogo.jp 02 病 P2 011A4制での切れ目のない対応を心がけてまいりました。

病院の理念や、基本方針の患者の権利の項に明記どうぞ宜しくお願い致します。

こども病院ニュースレター

No. 71「あなたが笑っていると私も笑う 」
最近思うこと…それは…私が２つの世界を行き新型コロナウイルス院内感染対策で心がけていること
感染対策チーム

く入院期間は１年半ぐらいでした。
その間私は毎日面会に行きました。それぐらい来しているという事…
毎朝、８時30分ごろ仕事に行く前に、まずおねー

しか私にはできないと思ったからです。

笠井正志（感染症内科）

新型コロナウイルスの感染拡大を受け、当院でに弱いことです。こまめに手をアルコール消毒す

は 感 染 対 策 チ ー ム（Infection Control Team：れば、感染リスクを下げることができます。当院

ちゃんを保育園に送って、先生と挨拶をしてから同じ病棟のお母さん方に本当に助けてもらいまICT）を中心に、「こども病院を安全地帯にする」をではマスク全員着用で飛沫飛散を防ぎ、そして感出社しています。そこには溢れんばかりの元気なした。不安でつらくて仕方ない時も寄り添ってくスローガンに様々な職種が一丸となって新型コロ染対策の原則である手指衛生を中心とした標準予

子供達の歌声や笑い声が聞こえてきます。いつもれました。今でも他府県のお母さん方とも連絡をナウイルス感染対策を実行してきました。本原稿防策を徹底しています。

いつも元気を分けてもらっています。それが私のとったりしています。小さな戦士の親同士、特別脱稿時点（2020年８月28日）で、当院においては、一日のはじまりです…

な存在だと思っています。子どもが病気で生まれ検査陽性患者さんはいらっしゃいましたが、院内

２）
コロナだけじゃないー新型コロナウイルス感染てきて、こども病院にお世話になることになって、クラスター（職員・患者さん）の発生はありません。

症（COVID-19）以外の病気と闘わないといけない

そして仕事が終わり20時30分ごろ、ちぃちゃん

私の知らなかった世界を知ることができました。

特に当院の感染対策の指針を立てる際に、特にICU、HCUに入るとそこにはまったく歌声も笑

一生懸命生きようとする子ども達、懸命に治療重視したことは、１）
デマに惑わされない感染対策、新型コロナウイルス感染流行における当院の役い声もない。命を維持するための装置が並んで電する先生方、子どもに寄り添う看護師さん、命と２）
コロナだけではない、の２点です。以下、それ割は、他の医療施設では対応できないCOVID-19

子音だけが聞こえています。朝とは違うもう一ついうものを大切に守るということを本当に教えてぞれについて解説します。

重症症例を引き受けることです。一方で造血幹細の世界です。しかし、そこにいるちぃちゃんをはじもらいました。まだこれからもお世話になります

め、たくさんの子供達の元気になりたい、もっとがどうぞよろしくお願いいたします。

もっと生きるんだというオーラはものすごいです。

佃のいる病院へ…

裕子（母）一日の終わり…。私は、ちぃちゃんがいる病院でもう一度元気を分けてもらっています。
＊この文は千裕が入院していた当時書いた日記です。

あれから12年。今でもこども病院を訪れるたび、あの頃と変わらない子供たちのがんばる姿を見て元気を分けてもらっています。
佃彰宏（父）

患者さんがいることを意識―

胞移植、心臓血管手術や気管外科手術など、他の１）デマに惑わされない感染対策―正しい根拠（エ施設では対応できない重症患者さんの診療も待っビデンス）と常識に基づいた感染対策―たなしです。当院はこのような小児重症疾患の「最新型コロナウイルスは、「新型」とは言えしょせ後の砦」としての役割も果たし続けないとなりませ私はこの４月から中学一年生になりました。こんウイルスです。新型コロナウイルスであってもん。小児の３次医療施設として機能しつつ、重症ども病院に入院していた頃の事は覚えていないん

基本的特徴はインフルエンザなどの他のウイルス

小児COVID-19患者さんを受け入れ、かつ院内感ですが、今でも外来とかに行くと「ちーちゃん！！」と共通する部分が多いです。ウイルスの最大の特染させない、という当院の目標はかなり厳しいもと沢山の看護師さん達が声を掛けてくれるので嬉徴は「自力では増えない」ということです。すなわのです。当院での治療を必要とする患者さんのたしいです！いっぱいお世話になったんだろうな〜

ち、感染者、もう少し厳密に言えば生きた細胞がめに「こども病院を安全地帯にする」をスローガンと思いました。

ないと増えることができません。環境中には長くにして職員一丸となって対応し続けます。患者様・存在しないですし、一度細胞外に出るとどんどんご家族様にはご不便をおかけしますが、何卒ご理ウイルスは死滅していきます。そして何より重要解とご協力のほどをよろしくお願いします。

私の将来の夢は、小学校の先生になる事です。
夢に向かって頑張りたいと思います！
佃千裕 入院中

千裕（本人）

なことは、新型コロナウイルスはアルコール消毒

健康チェックにご協力お願いします
病室に入る前にしっかり手洗いをしましょう

娘の千裕は平成19年10月22日に誕生しました。
出生してすぐ心雑音の指摘があり、こども病院に紹介して頂きました。心室中隔欠損症、気管狭窄症など数々の病気が発覚しました。気管をスライド形成する世界で３例目の難しい手術をして頂き、無事手術は成功しました。術後の管理が難し
千裕 中学１年生