株主メモ
事業年度

毎年3月1日から翌年2月末日まで

定時株主総会

毎年5月

基準日

毎年2月末日その他必要あるときは、あらかじめ公告いたします。

公告方法

電子公告により、当社ホームページに掲載いたします。
http://www.takeuchi-mfg.co.jp/
ただし、事故その他のやむを得ない事由により電子公告ができない
ときは、日本経済新聞に掲載する方法により行います。

株主名簿管理人及び特別口座の口座管理機関

証券コード 6432

世界初から世界の:From World First to World Leader

東京都千代田区丸の内一丁目4番5号
三菱UFJ信託銀行株式会社

同事務取扱場所

東京都千代田区丸の内一丁目4番5号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部（お問合せ先）〒137-8081 東京都江東区東砂七丁目10番11号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部
TEL 0120-232-711（フリーダイヤル）

へ

（ご注意）
１．株券電子化に伴い、株主様の住所変更その他各種お手続きにつきましては、原則、口座を開設されている口座管理機関（証券会社等）で承ることとなっております。
口座を開設されている証券会社等にお問合せください。株主名簿管理人（三菱UFJ信託銀行）ではお取り扱いできませんのでご注意ください。
２．特別口座に記録された株式に関する各種お手続きにつきましては、三菱UFJ信託銀行が口座管理機関となっております
ので、上記特別口座の口座管理機関（三菱UFJ信託銀行）にお問合せください。なお、三菱UFJ信託銀行全国各支店にてもお取次ぎいたします。
３．未受領の配当金につきましては、三菱UFJ信託銀行本支店でお支払いいたします。

第50期

当社ホームページ（http://www.takeuchi-mfg.co.jp/）

古紙配合率70％再生紙を使用しています

中間報告書

平成23年3月1日から平成23年8月31日まで

機種名 TB285

株式会社

社

To Our Shareholders

是創造

Creation

挑戦

Challenge

協調

Cooperation

企業理念

株主の皆様へ

豊かな感性をもって、ニーズに応えた商品開発をする

夢と若さをもって、より高い目標に向かって果敢に行動する

信頼の品質に磨きをかけてマーケットニーズを確実に捉えてまいります

和と思いやりの心をもって、調和の取れた社会との共生を図る

世界初から世界の私たちは、創造、挑戦、協調の精神で切磋琢磨し、へのものづくりを追求します。

グローバルな視野と感覚をもって、お客さまに信頼される商品とサービスを提供します。
一人ひとりがもつ力を活かし、地球にやさしく、豊かな社会の実現に貢献します。

株主の皆様に第50期の中間報告書をお届けするに当たり知されているため、販売価格を見直し、値上げを行いました。

まして、平素より賜っておりますご支援に対し、心から厚く現状の課題としては、米ドル、ユーロの為替相場が、急激御礼申し上げます。の見方もあり、円高下においても海外に挑み続ける当社とし月31日まで）におきましては、これまで高度成長を続けてましては、世界のお客様のご期待に応えるために、徹底したきた中国経済が減速感を示し、建設機械の需要予想も横ばい原価低減に取り組みます。また、その成果を、中国市場をはから減少へと、厳しい見方に変わってまいりました。また、じめとした新興国市場においても、高い競争力として遺憾な堅調を保っていたドイツ、フランスを中心とした欧州市場にく発揮してまいります。一方で、顧客ニーズに対応した、当も鈍化の兆しが見えるとともに、ギリシャなどのソブリン問社ならではの付加価値の高い新製品開発を強化し、さらなる題によって不透明感が増しています。米国経済も、引き続き成長を目指してまいります。

住宅差押さえ問題が影を落とし、高止まりする失業率とも相まって経済成長の停滞が懸念されています。

経営には緊張感と健全な危機感が不可欠である。

こうした状況下ではありますが、当社が主力とする欧米の人材とは優秀な能力とやる気の両面を兼ね備えている人を指す。

ミニショベル、油圧ショベル、クローラーローダーの市場で私たちはチャレンジ精神に満ち、活気ある楽しい職場づくりに努力する。

厳しい環境下でも、高い目標に向かって果敢に行動する当社の姿勢に揺らぎはございません。株主の皆様におかれましては、今後とも変わらぬご支援とご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

は、継続的な需要が顕在し、当社としましても、的確な販売

私たちは正しい企業活動を通して人々の幸福を喜びとする。
代表取締役社長な円高に振れていることです。この状況が当面は定着すると当第2四半期累計期間（平成23年3月1日から平成23年8竹内明雄

戦略と生産方針を遂行することで、その需要を確実に捉え、売上を伸ばしております。同市場では、当社製品への信頼を背景としたブランド力の強さがユーザーの皆様の間で広く認

平成23年11月

代表取締役社長

竹内明雄
2Review of Operation

平成24年2月期第2四半期累計期間の概況

当社グループを取り巻く市場環境ため、当社グループは、部品の中国等からの海外調達及び設連結財務諸表（要旨）貸借対照表計の見直しによる原価低減を引き続き実施しております。

当社グループの主力市場である米国、欧州及び中国市場のこの結果、当第2四半期連結累計期間の売上高は販売台数

当第2四半期連結累計期間（平成23年3月1日から平成23年が 増 加 し た こ と に よ り、205億6千1百 万 円（ 前 年 同 期 比8月31日まで）の経済は、米国におきましては、住宅差押物11.9％増加）になりました。

区（単位：百万円）
分

当第２四半期

平成23年８月31日現在

前

損益計算書
当第２四半期累計

前第２四半期累計

売上高

20,561

18,373

売上原価

17,831

15,784

売上総利益

2,729

2,588

販売費及び一般管理費

2,327

2,319

営業利益

402

269

期

区

平成23年２月28日現在［資産の部]
流動資産

39,321

34,832

固定資産

7,853

7,910

（単位：百万円）
分

自 平成23年３月１日
至 平成23年８月31日

自 平成22年３月１日
至 平成22年８月31日

件の増加により在庫が高止まりし、住宅市場が軟調に推移し利益面につきましては、円高により外貨建売上の円換算額ていることと、東日本大震災に伴うサプライチェーン障害なが目減りしたことにより売上総利益率が悪化しましたが、販どにより個人消費が減速したことにより、景気の回復のペー売台数の増加、製品の値上により、営業利益は4億2百万円

有形固定資産7,0977,113

スは鈍化しております。欧州におきましては、ソブリン問題（前年同期比49.4％増加）となりました。経常損益は、米ドの拡大と、好調だったドイツとフランスの成長が輸出の伸び

ル・英ポンド・ユーロ建資産について当第2四半期連結累計

無形固定資産266280

営業外収益

6763の鈍化により減速したことなどにより、先行き不透明感が高期間末の為替相場が、前連結会計年度末に対して円高になっ

投資その他の資産489515

営業外費用

657784

まってきております。中国におきましては、内需は旺盛で引たことにより、5億9千3百万円の為替差損が発生し、1億8資産合計

47,17442,743△187△451

き続き高い成長を維持しておりますが、物価の高騰は政府の千7百万円の経常損失（前年同期は、4億5千1百万円の経常［負債の部]

特別利益

50

インフレ抑制策の下でも収まっておらず、景気減速が懸念さ損失）になりました。四半期純損失は、税金費用を2億5千315,9583百万円計上したことなどにより、4億7千万円（前年同期は、20,64733れております。

流動負債

特別損失
税金等調整前四半期純損失（△）

△216

△454

固定負債573411

法人税、住民税及び事業税

23292

負債合計

21,221

16,370

法人税等調整額

2189

△470

△636

当社グループが属する建設機械業界におきましては、世界6億3千6百万円の四半期純損失）となりました。

経済の緩やかな回復基調の中、前年同期と比較して米国及び欧州で需要は増加しましたが、中国におきましては、政府の金融引締めや不動産投資規制の影響を受けて需要は減少しました。

通期の見通し当第2四半期連結累計期間の業績

経常損失（△）

四半期純損失（△）［純資産の部]
株主資本28,64429,114

資本金3,6323,632

機械の販売台数が減少すること、及び、米ドル・英ポンド・

資本剰余金

3,631

3,631

ユーロの為替レートが円高に推移すると予想される一方で、利益剰余金

21,382

21,852△3△3

営業活動によるキャッシュ・フロー

△2,690△2,741

投資活動によるキャッシュ・フロー

△47179

財務活動によるキャッシュ・フロー

2,291

△676

現金及び現金同等物に係る換算差額

△192

△193

現金及び現金同等物の増加額（△減少額）

788△1,861

現金及び現金同等物の期首残高

8,717

7,035

現金及び現金同等物の四半期末残高

9,506

5,173

平成24年2月期の通期の見通しにつきましては、中国において、金融引き締め及び不動産投資規制の影響を受けて建設

3

Consolidated Financial Data

このような環境の中で当社グループは前年同期と比較し米国及び欧州における建設機械の需要の増加が見込まれるこて、米国及び欧州におきましてはミニショベル、油圧ショベとから、売上高は前年度に比べて13.7％増加し、397億円

ル及びクローラーローダーの需要の増加により、当第2四半になる見通しです。

期連結累計期間の販売台数が増加しましたが、中国におきま利益の面では、営業利益は5億8千万円になる見通しです

しては、ミニショベル及び油圧ショベルの需要の減退により、が、営業外費用において、円高により当社の外貨建債権及び当第2四半期連結累計期間の販売台数が減少しました。一方、中国子会社の円建債務に為替差損が9億9千2百万円発生する

リーマンショック以降の持続的な円高により、当社グループことから、3億9千万円の経常損失になる見通しです。当期製品の利益率は低下しております。これらの状況に対処する純損失は7億8千万円になる見通しです。

自己株式評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金△23△5△2,667△2,735

純資産合計

25,953

26,372

負債純資産合計

47,17442,743

為替換算調整勘定

キャッシュ・フロー計算書
区分（単位：百万円）

当第２四半期累計

前第２四半期累計△1,262△1,170

自 平成23年３月１日
至 平成23年８月31日

自 平成22年３月１日
至 平成22年８月31日

4Topics

Stock Information

トピックス

株式の状況（平成23年8月31日現在）

発行可能株式総数
発行済株式の総数

Topic1

米国最大の国際建設機械見本市「CONEXPO」に出展

2

新型8.5トンモデル「TB285/TB290」
をラインアップ
械見本市「CONEXPO-CON/AGG 2011」に、当社は数多VEGAS CONVENTION CENTERで開催された国際建設機

くの製品を出展し、連日大変な盛況ぶりでした。特に開発中の「TB117E」は、高性能リチウムイオン・バッテリーを搭載し、世界で初めて全電気駆動式を実現したミニショベルとして高い注目を集めました。
「CONEXPO」は、「BAUMA」（ドイツ）や「INTERMAT」（フランス）と並び、世界3大建設機械見本市のひとつで、3年に1度開催される米国建設業界最大のイベントです。

商号

ンスを重視し、高いメンテナンス性を有するマシーンである一方で、強力な掘削力を誇るとともに常に安定した性能を発揮します。また、可動式サスペンションシート採用など、居住性と操作性を大幅に向上させています。

◦役員の状況

株式会社竹内製作所（英文社名） TAKEUCHI MFG. CO., LTD.
本店所在地〒389-0601

本

長野県埴科郡坂城町大字坂城9347番地

社代

表者

設立年月日
資本金

事業内容
従業員数

〒389-0605

竹内

昭和38年8月21日

竹内明雄

専務取締役

依田信彦

取締役
取締役

神山
宮崎

取締役

明雄

衛藤

常勤監査役

久保

監査役

3,632百万円

森田監査役

建設機械及び撹拌機等の開発、製造及び販売

竹内真壁

取締役

長野県埴科郡坂城町上平205番地
代表取締役社長

代表取締役社長
取締役副社長（同所は登記上の本店所在地で、実際の業務は下記で行っております。）

TB290」を新機種としてラインアップしました。デザインをンクラス中最高のクオリティを目指しました。トータルバラ100株
9,072名会社概要（平成23年8月31日現在）

2011年7月、従来モデルの「TB175」に代わり「TB285/一新するとともに、性能、力強さ、快適性において、8.5ト

単元株式数
株主数

Corporate Data

Topic

2011年3月22日～26日の5日間、米国ラス ベ ガ スのLAS

46,000,000株
16,333,000株

植木敏也
幸雄
輝夫
義久
大輔
欣一
弘毅
芳茂

（注）常勤監査役久保欣一、監査役森田弘毅及び植木芳茂は、社外監査役であります。

427名◦主要な工場及び営業所
工場

村上工場

長野県埴科郡千曲工場

長野県埴科郡戸倉工場

長野県千曲市

営業所

東京営業所

東京都港区

名古屋営業所

名古屋市中川区

大阪営業所

大阪市中央区◦ネットワーク
日本

米国（販売子会社）
英国（販売子会社）

フランス（販売子会社）

中国（生産・販売子会社）

5

株式会社 竹内製作所

TAKEUCHI MFG.
（U.S.）, LTD
TAKEUCHI MFG.
（U.K.）LTD.
TAKEUCHI FRANCE S.A.S.

竹内工程機械（青島）有限公司※上記以外の地域における販売は、各国のディストリビューター（当社とディストリビューターシップ契約を締結した販売店）を通じて販売を行っております。

6