2011 年度 事業報告書(2011 年 4 月 1 日～2012 年 3 月 31 日)
2011 年度は、直前に発生した東日本大震災による痛手が癒えぬまま、世界各地で地震・洪水など大規模自然災害が多発した年となった。このような状況の中、当財団は公益財団法人への移行を認定され、4 月 1日より公益財団法人アジア生命保険振興センターとして新たに出発した。震災により発生した原発事故の影響により当初計画した国内研修事業が中止のやむなきに至ったものの、アジア各国の協力を得て海外現地セミナーの開催にこぎつけるとともに、震災による被災者救援策として震災で被災した学生への奨学金給費を急遽実施するなど、公益性をさらに発揮することができた。また、次年度(2012 年度)が財団創設 45 周年にあたることを踏まえ、これを記念した川井記念 OLIS-アジア生命保険シンポジウムを企画し準備を進める年となった。
1. 2011 年度事業報告(1)研修事業①海外現地セミナー開催
東日本大震災による福島原子力発電所事故の影響で国内セミナーを中止したことにより、本年度の当初計画では実施予定になかった海外現地セミナーをタイとマレーシアで急遽開催した。
開催地
タイ
マレーシア

開催時期
共催団体
2011 年 9 月 29～30 日 タイ生命保険協会（TLAA）
2011 年 11 月 17 日
ﾏﾚｰｼｱ保険研修所（MII）およびﾏﾚｰｼｱ生命保険協会（LIAM）

参加者
132 名
106 名

(2)教育振興事業①保険フォーラム
東京女子大学との共催による保険フォーラム「ＯＬＩＳ-東京女子大学保険フォーラム」を 2 回開催した。
第 1 回は 143 名、第 2 回は 99 名が参加した。
・第 1 回(7/13) テーマ「女性と生命保険～ライフプランとキャリアパス～」
・第 2 回(11/2） テーマ「英語で広がる仕事の世界」②生命保険寄附講座
前年に引続き、当財団、プルデンシャル生命およびジブラルタ生命協賛の慶應義塾大学の寄附講座「ＯＬＩＳ-プルデンシャル・ジブラルタ 生命保険寄附講座」を開講した。春学期（4/21～7/14)は「生命保険概論１」の 12 講座、秋学期（9/22～1/19)は「生命保険概論 2」の 13 講座よりなる。
③奨学制度ⅰ)タイ生命保険協会奨学制度
従来から実施してきた「タイ生命保険協会奨学制度」に、7 名分（約 8 万円）を助成した。
ⅱ)東日本大震災被災学生緊急支援奨学金の給費
東日本大震災で被災したために経済的に困窮して修学困難な状況に陥っている学生を経済的に支援するために急遽実施することとした。
a)明治大学・ 「教育振興協力資金寄附金口」宛に被災した明治大学生への奨学資金として、300 万円を助成した。
・ 助成実施日 2011 年 8 月 18 日b)慶應義塾大学
・ 慶應義塾大学理工学部、理工学研究科、経済学部、経済学研究科の被災学生を対象として、「(公財)アジア生命保険振興センター東日本大震災被災学生緊急支援奨学金」を 5 名に各 50万円、合計 250 万円を給費した。
1

・ 給費実施日

2011 年 11 月 25 日c)東北大学、宮城教育大学
・ (財)川井数理科学財団と連携し、東北大学および宮城教育大学で数学を専攻する被災学生・被災大学院生を対象として、「(公財)アジア生命保険振興センター及び(財)川井数理科学財団による東日本大震災被災学生緊急支援奨学金」を 15 名（被災の程度により各 15 万円から50 万円）に合計 400 万円を給費した。
・ 給費実施日 2011 年 12 月 29 日
(3)広報出版事業①書籍の翻訳と配布
日本の生保破綻に興味を持つ生保関係者がアジア各国に少なくないことから、植村信保氏（現金融庁監督局課長補佐）が執筆した「経営なき破綻 平成生保危機の真実」（日本経済新聞出版社
2007 年）を関係者の了解を得て英訳、およそ 400 冊を国内外に配布した。
②ホームページの改定
財団ホームページおよび保険フォーラム実行委員会ホームページに公益財団移行に関する記事をはじめ 2012 年度開催予定のシンポジウム関連記事、各公益事業の展開状況を掲載した。さらに、
財団ホームサイトから保険フォーラム、日本信息など主要サイト間へ移動しやすくするための改修を加えた。
③日本信息第 4～7 号を発刊
4 月に「速報 東日本大地震」で震災発生時の生命保険業界の対応状況を、9 月には「2010 年度生命保険文化センターによる加入状況調査」を、12 月には「日本の生命保険料控除制度」を、3 月に「大震災から 1 年～生命保険は使命を果たせたか～」をそれぞれ中国語に翻訳してホームページに掲載した。
④中国レポート
中国のトピックスを日本語で提供する中国レポートは、6 月に「東日本大震災に対する中国社会の反応」を、9 月に「中国二胎政策などの最新社会事情」を、12 月に「中国農民労働者の戸籍問題」を、3 月に「中国達人ショー」をホームページに掲載した。
2．2011 年度組織運営報告(1)会議等の開催
行事
公益財団移行認定
第 1 回運営委員会
公益財団登記運営委員会 WG
公益財団移行認定公示
会計・業務監査会
第 1 回理事会
第 1 回評議員会
第 2 回理事会
第 2 回運営委員会
運営委員会 WG

開催日
2011 年 3 月 30 日
2011 年 3 月 31 日
2011 年 4 月 1 日
2011 年 4 月 6 日
2011 年 4 月 18 日

主な議事
従来事業の分析と新規事業の企画
国際シンポジウムと国内奨学事業の企画

2011 年 5 月 20 日
2011 年 5 月 27 日

2010 年度事業と会計の監査会
2010 年度事業報告と収支決算諸規程制定、評議員推薦
2011 年 6 月 3 日 2010 年度事業報告と収支決算
定款変更、諸規程制定、役員選任
2011 年 6 月 3 日 代表理事の改選
2011 年 6 月 29 日 川井記念アジア生命保険シンポジウムと東日本大震災被災学生への奨学金企画
2011 年 10 月 19 日 川井記念アジア生命保険シンポジウムと東日本大震災被災学生への奨学金企画
2

行事
第 3 回理事会
第 2 回評議員会
第 4 回理事会

開催日
2012 年 2 月 10 日
2012 年 2 月 17 日
2012 年 2 月 20 日

主な議事2012 年度事業計画と収支予算
基本財産の処分について（特別決議）
財団定款第２８条の顧問の選任について(2)規程の制定・改定①特定費用準備資金の取扱規程（2012 年 2 月 10 日制定）
②講師料等規程（2011 年 11 月 1 日改正）
3．2011 年度財務会計報告(1) 定期預金の預け替え（特定資産）① 目的
運用収益の向上② 預金先の変更(旧)三菱東京 UFJ 銀行 → （新）大和ネクスト銀行③ 預け替え実施時期 2011 年 10 月 15 日
④ 預金額・預入期間 6,000,000 円 ６ヵ月定期⑤ 預金金利（旧）0.03% → （新）0.16%（2） 投資信託の売却（基本財産）① 目的
円高進展による基準価格暴落リスク回避② 売却資産名 ﾊｲｸﾞﾚｰﾄﾞ・ｵｾｱﾆｱ・ﾎﾞﾝﾄﾞ・ｵｰﾌﾟﾝ（毎月分配型）「杏の実」③ 購入価格10,000,000 円④ 売却価格8,646,940 円⑤ 売却日
2011 年 10 月 6 日⑥ 売却価格＋通算分配金 10,407,179 円（3）地方債の購入（基本財産）① 目的
財団財産の安定的運用のため（投信売却資金で安定的地方債を購入）② 購入資産名 第 14-3 回 兵庫県公債③ 額面
10,000,000 円④ 購入価格
10,100,400 円⑤ 償還日2012 年 9 月 18 日（財団創設 45 周年事業経費に充当予定）⑥ クーポン
年 1.30％⑦ 利回り
年 0.21％⑧ 受渡日
2011 年 10 月 17 日
（4）国債の満期償還による買い替え（基本財産）① 満期償還債券
第 235 回 10 年利付国債・償還日
2011 年 12 月 20 日・クーポン
年 1.40％・額面
100,000,000 円② 購入債券・償還日
・クーポン
・額面・購入価格
・受渡日

第 17 回 20 年利付地方公共団体債
2031 年 9 月 18 日
年 1.87％100,000,000 円
100,000,000 円
2011 年 12 月 20 日
以上3