powered by	IL VOSTRO ASSISTENTEDIGITALE NELLA FASE
PREANALITICA
Più tempo e sicurezza
per i vostri pazienti
Tracie garantisce la tracciabilità dei campionie contribuisce a soddisfare i requisiti di qualitàprevisti dalla norma DIN EN ISO 15189.

Le provette precodificate
Tracie Collect e Greiner Bio-Onesi combinano perfettamente
e offrono risultati affidabili,
efficienti che permettono
inoltre di risparmiare tempo
nella fase preanalitica.

IL FUTURO DIGITALEDELLA FASE PREANALITICAÈ GIÀ QUI: VI PRESENTIAMOTRACIE COLLECTIL SUPPORTO
OFFERTODA TRACIE

Tracie Collect supporta il processo di prelievo deicampioni biologici, consentendo una fase preanalitica tracciata, controllata e sicura. Ciò semplifica la vita quotidiana degli operatori sanitarie migliora la qualità dell’assistenza medica.

12L’ASSISTENTE DIGITALE PERIL PERSONALE INFERMIERISTICOSUPPORTA L’OTTIMIZZAZIONEDEI FLUSSI DI LAVOROTRAMITE SCANSIONE, TRACIEIDENTIFICA IL PAZIENTE.

I DATI DELL’ORDINE VENGONO
TRASFERITI DA LIS A TRACIE;LE PROVETTE PER I CAMPIONIDELL’ORDINE POSSONO ESSERE RITIRATE.

La guida alla gestione dei campioni configurabile
di Tracie e le liste di lavoro individuali consentono
di adattarsi ai flussi di lavoro esistenti. Le istruzioni perl’ordine di prelievo e le notifiche di errore forniscono una
guida ottimale e garantiscono la sicurezza del paziente.

IDENTIFICAZIONE UNIVOCAE INIMITABILE PER UNA MAGGIORE
SICUREZZA DEL PAZIENTE
L’identificazione del paziente e del campione assicura
una chiara assegnazione del campione al pazientee all’ordine per evitare confusioni, aumentando
di conseguenza la sicurezza del paziente.

TRACCIABILITÀ DEI CAMPIONI PERIL MIGLIORAMENTO DELLA QUALITÀLa registrazione dell’ora del prelievo del campionee del nome del raccoglitore garantisce il rispetto
dei requisiti di qualità secondo la norma DIN EN ISO 15189

3

UNA SCANSIONE FINALE DELLE
PROVETTE ASSICURA UN’ASSOCIAZIONEUNIVOCA E AUTOMATICA TRA
LE PROVETTE E IL PAZIENTE.

MIGLIORE QUALITÀ DEI CAMPIONIMeno campioni scartati in laboratorio grazie alla guidadigitale del flebotomo e all’acquisizione di informazioni
preziose come l’ora di raccolta del campione,
i dettagli sullo stato del paziente e altro ancora.

2/

www.tracie-health.com

www.tracie-health.com

/3

PROCESSO ANALOGICOPROCESSO
ANALOGICO VS.
DIGITALIZZATO

Sulla base della valutazionedel paziente da parte dei medici,gli ordini vengono creati
e trasferiti al LIS

1.

Stampa delle schede d’ordine
e delle etichette delle provette

2.

CAMBIAMENTI
Non è necessario stampare
schede d’ordine ed etichette

Tracie Collect digitalizza la scheda d’ordine,le provette ricodificate eliminano la necessità
di etichettatura manuale

Posizionamento manuale delle
etichette sulle provette

3.

Dati identificatividel paziente

4.

Raccolta dei campioni

5.

Verifica del nome e delladata di nascita del paziente
con le informazioni
riportate sulla provetta

6.

Nessuna necessità
di etichettatura manuale
con provette precodificate

Identificazione elettronica
sicura tramite scansionedel codice a barre

Raccolta dei campioni
Aggiunta di note cliniche scrittea mano alla scheda d’ordine

LEGENDA DELLE FASI

Trasferimento al LIS delle
informazioni raccolte su carta8.

Trasferimento dei campioni
al laboratorio

9.

Fase del processo analogico
Fase del processo analogico in cui
Tracie Collect interviene per digitalizzare
Fase del processo in cui cambia qualcosa
con Tracie Collect

Ricezione e preparazione
dei campioni in laboratorio

10.

Analisi dei campioni

11.

Fase del processo non più necessaria
con Tracie Collect
Un passo avanti nel processo digitale
con Tracie Collect4/

www.tracie-health.com

7.

I risultati vengono
inviati al medico

12.

Scansione della provetta
precodificata“Privacy by design”: la provetta precodificata
è collegata in modo digitale e univoco alpaziente, con tutte le informazioni sul paziente
e sul campione disponibili elettronicamente

Le informazioni possono
essere inserite digitalmente
in Tracie Collect

I dati vengono trasferiti
automaticamenteda Tracie Collect al LIS

PROCESSO DIGITALE

1.

Sulla base della valutazionedel paziente da parte dei medici,gli ordini vengono creati
e trasferiti al LIS

2.

Identificazione del paziente conTracie Collect. Identificazione
elettronica sicura tramite
scansione del codice a barre3.

Raccolta dei campioni

4.

Trasferimento dei campioni
al laboratorio

5.

Ricezione e preparazione
dei campioni in laboratorio

6.

Analisi dei campioni

7.

I risultati vengono inviati
al medico

RISULTATIQUANTIFICABILII PROCESSI DIGITALIZZATI NELLA FASE PREANALITICA
HANNO/MOSTRANO UNA COMPROVATA ESPERIENZANEL FORNIRE EFFICIENZA E COSTI RIDOTTI

53%

di riduzione degli errori
di identificazione
dei pazienti*1

22%

di riduzione del TAT(tempo di esecuzione) *2

IL PROCESSODI CAMPIONAMENTOSEMPLIFICATO E MIGLIORATO SI
TRADUCE IN UNA RIDUZIONEDEI COSTI*3

29%

di riduzione delle provettescartate a causa
di errori preanalitici*1ZERO
scarti da partedell’analizzatore*2

Fonti:* 1 Halwachs-Baumann et al.; Implementation of pre-labelled barcode tubes and the GeT-System in a general
hospital for the exact documentation of the time of venoous blood sample and improvement of sampe quality;
Clin Chem Lab Med 2020; https://doi.org/10.1515/cclm-2020-1017* 2 Internal observational study; Laboratoire Biomedilam* 3 Green SF; The cost of poor blood specimen quality and errors in preanalytical processes; Clin Biochem
2013;46:1175-9; The cost of poor blood specimen quality and errors in preanalytical processes – ScienceDirect

6/

www.tracie-health.com

Crediamo in un mondo
in cui i professionisti sanitarihanno più tempo per fornireun’assistenza sanitaria
eccellente, stabilendo nuovi
standard nel processo di raccolta
dei campioni diagnostici.
www.tracie-health.com

/7

www.tracie-health.com
TRACIE HEALTHCARESOLUTIONS GMBH

MONACO DI BAVIERA, GERMANIA
E-MAIL

service@tracie-health.com

Il software fornito da Tracie Healthcare Solutions GmbH può essere utilizzato solo in conformità
ai termini di licenza attualmente in vigore e al relativo manuale utente.
Nonostante un’attenta elaborazione, tutte le informazioni vengono fornite senza garanzia. Tracie Healthcare Solutions GmbHesclude qualsiasi responsabilità, garanzia o assicurazione. È esclusa qualsiasi responsabilità, garanzia o assicurazione
di Tracie Healthcare Solutions GmbH. Tutti i diritti, gli errori e le modifiche sono riservati. Se non diversamente specificato,
Greiner Bio-One GmbH dispone di tutti i diritti d’autore e/o di altri diritti (utente) contenuti nei presenti documenti,
in particolare di segni quali i loghi e i marchi (con testo-immagini) menzionati. È espressamente vietato l’uso, la duplicazioneo qualsiasi altro utilizzo dei diritti di Tracie Healthcare Solutions GmbH.
Proprietario dei media: Tracie Healthcare Solutions GmbH

Data di pubblicazione: 21/08/2024