サーキュライト DSLS10MC／DSLH10MC／KSLS10MC／KSLH10MC
取扱説明書・保証書
このたびは、当社製品をお買い上げいただきまして、誠にありがとうございます。正しくご使用いただくために必ずこの取扱説明書をよくお読みください。なお、お読みになられたあともいつでも見られるように大切に保存してください。

もくじ

安全上のご注意･･･････････････････････ P.1〜P.2
各部の名称とはたらき･･･････････････････････P.3
使用前の準備･･･････････････････････････････P.4
設置･････････････････････････････････ P.5〜P.8
正しい使いかた･･････････････････････ P.9〜P.10
お手入れと保存･････････････････････ P.11〜P.12
修理・サービスを依頼する前に･････････････ P.13
長期使用製品安全表示制度に基づく本体表示について ･･･ P.14
アフターサービスについて････････････････裏表紙
保証書･･････････････････････････････････裏表紙《DSLS10/KSLS10》《DSLH10/KSLH10》

仕品型
電外本付形体寸質属様名 サーキュライト ソケットモデル
サーキュライト 引掛ソケットモデル
名 DSLS10MC/KSLS10MCDSLH10MC/KSLH10MC
源 AC100V 50/60Hz
法 （約）φ240 mm × 230 mm（約）φ240 mm × 237 mm
量 約600g
約640g
リモコン×1、リモコン用単4形乾電池（お試し用）
×2、
リモコンケース×1、取り付け用ネジ×2、品シーリングカバー用⊖ドライバー（引掛けソケットモデルのみ）、取扱説明書・保証書

共LED部
定 格 消 費 電 力 約16W（強時)LED5段階調節、調色3色
機
能（電球色・昼白色・昼光色）
器 具 光 束 約1520lm（ルーメン）（強時）
推奨使用周囲温度 5〜35 C

通ファン部
定 格 消 費 電 力 約8W（風量最大時）機

能 風量5段階調節● LED光源など部品の交換は出来ません。
● LED光源にはバラツキがあるため、同じ型名の製品であっても発光色、明るさが異なる場合がございますのでご了承ください。
● 仕様などは改善・改良のため、予告なく変更することがあります。
● 本製品を使用できるのは日本国内のみで、海外では使用できません。
(This unit can not be used in foreign countries as designed for Japan only.)● 取扱説明書に使用されているイラストと実際の製品は一部異なる場合があります。

V0604B4A21A

安全上のご注意●ご使用になる前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
●ここに示した注意事項は安全に関する重大な内容を記載していますので、必ず守ってください。
●お読みになったあとは、お使いになる方がいつでも見られるところに、必ず保存してください。

警告
注意

誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示します。
誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性および物的損害の発生が想定される内容を示します。
（物的損害とは、家屋 ･ 家財 ･ 家畜 ･ ペットなどにかかわる拡大損害を示します。）

図記号の意味と例は、「してはいけないこと」を意味しています。具体的な禁止内容は、文章で示しています。（左図の場合は、「分解禁止」を示します。）の中や近くに絵やは「必ずすること」を意味しています。具体的な強制内容は、 の中や近くに絵や文章で示しています。（左図の場合は、「電源プラグをコンセントから抜くこと」を示します。）

警告
交流100Ｖ以外では使用しない。
直流電源では使用しないでください。破損・発煙・火災・感電の原因になります。

調光機能付の電球機器や回路、非常用照明器具、HIDランプ（高輝度放電灯）器具での使用をしない。
破損・発煙の原因になります。

本体のすき間にピンや針金などの金属物など、異物を入れない。
感電・けがの原因になります。

禁止
取り付け・取りはずしをするときは口金が傷んだり、ソケットの差し込（DSLS10/ みがゆるいときは使用しない。
必ず電源を切って行なう。
KSLS10） 感電・ショート・発火の原因になけが・故障の原因になります。
ります。

取り付けできない配線器具には無理に取り付けない。
〈取り付けできない配線器具〉
・ 電源端子が露出しているもの
・ 破損しているもの
・ 取り付けが不十分でグラグラするもの
火災・感電・落下してけがの原因になります。

リモコン用の電池からもれた液が目に入ったときは、こすらずに水で洗い流し、医師の診察を受ける。
失明や目に障害を負う原因になります。

調光機能付の器具での使用をしない。
破損・発煙の原因になります。

分解しない。また、修理技術者以外の人は修理しない。
火災・感電・けがの原因になります。
修理は販売店にご相談ください。

引掛シーリングにホコリが付着している場合はふきとる。
ホコリが付着したまま差し込むと、ショート・火災の原因になります。

屋内専用なので、屋外では使用しない。
器具周囲温度５〜３５°Cの範囲内で使用してください。
火災・感電の原因になります。
禁止

使用禁止

異常時（こげ臭い、発煙など）はすぐに電 源を 切るか、本 体をソケットから取りはずす。
火災・感電の原因になります。

指示

本体に布や紙をかけたり、おおったり、熱のこもる使いかた、燃えやすいものを近づけたりをしない。
火災・故障の原因になります。
ストーブなど温度の高くなるものを近く・真下に置かない。
火災・故障の原因になります。

分解禁止

禁止
配線器具が傷んだり、差し込みが（DSLH10/ ゆるいときは使用しない。
KSLH10） 感電・ショート・発火の原因にな調光機能のついた電源（壁スイッります。
チなど）は使用することができない
ので、電気工事士資格取得者に交口金部分はソケットの奥までしっか換工事を依頼する。
り差し込む。
そのまま使用すると火災・故障の原感電・ショート・発火の原因にな因になります。
ります。
工事は販売店・工事店などに相談
口金の取り付け面にホコリが付着してください。
指示
している場合はふきとる。
水につけたり、水をかけたりしてぬ （DSLS10/ ホコリが付着したままソケットに差KSLS10） し込むと、ショート・火災の原因にならさない。
ります。
ショート・感電の原因になります。

指示
湿度の多い風呂場などでは使用しぬれた手で、本体・口金部分の抜き（DSLH10/ない。水滴がかかる場所では使用差ししない。
KSLH10）
しない。
感電の原因になります。
ぬれ手禁止
感電・火災の原因になります。

羽根と前ガードを取り付けずに運転をしない。
けが・故障の原因になります。

水ぬれ禁止

水につけたり、水をかけたりしてぬらさない。
ショート・感電の原因になります。

子供だけで使わせたり、幼児の手の届くところでは使わない。
けが・感電の原因になります。

1

注意
器具で指定されたワット数などを守り、確実にソケットに取り付ける。
熱を持ったり、故障、落下の原因になります。

指示

前ガードは正しく取り付ける。
落下してけがの原因になります。

被照射物との距離は1m以上あける。
色あせ・変色の原因になります。

指示

LED部とファン部の間に指などをはさまないように注意する。
けがや骨折の原因になります。

風をからだに、長い時間続けてあてない。
健康を害することがあります。

リモコンの電池は指定以外の電池を使用しない。
液もれなどの原因になります。

ガードの中に指などを入れない。
けがの原因になります。

リモコンの電池は直射日光のあたる場所など高温になる場所に置かない。
液もれや破裂、火災などの原因になります。

髪をガードに近づけすぎない。
髪が巻き込まれ、けがをする原因になります。

禁止

使用場所によっては、天井や壁紙などに悪影響を与えるので注意する。
連続照射・連続する風の流れの影響を考えて設置してください。

ものをぶつけたり、衝撃を与えない。
けが、やけどの原因になります。

設置して長時間使用すると、外部に異常がなくても内部の劣化は進行するので、点検する。
点検せずに使用を続けると、火災、落下による感電、けがの原因になります。

点灯中や点灯直後は熱くなっているため、器具に触れない。
やけどの原因になります。

リモコンの電池は⊕⊖を正しく入れる。
間違えて入れると、故障するだけでなく、液もれや、破裂の原因になります。
長期間使用しないときは、リモコンの電池を抜く。
長期間入れたままにしておくと、液もれによって内部を汚したり、破裂による火災やけがの原因になります。
リモコンを廃棄するときは、電池を抜く。
そのまま廃棄すると、思わぬ事故の原因となります。電池は各地方自治体の指示に従って処分してください。

禁止

次のようなところでは使わない。
●レンジなど炎の近く●引火性のガスがあるところ●雨や水しぶきがかかるところ
変色・変形・炎の立ち消え・火災・感電の原因になることがあります。
お手入れの際は住宅用洗剤・シンナー・ベンジン・アルコール・磨き粉などを使わない。
変色・変形・感電・故障の原因になります。

本製品の一部が破損した場合そのまま使用を続けない。また破損した部分に直接触れたりしない。
けが・やけど、落下の原因になります。

油煙が発生する場所に設置しない。
油煙によって樹脂の劣化・変色・変形・ひび割れを起こし、破損・故障の原因になります。

ラジオやテレビなどの音響機器・映像機器を近くで使用しない。
雑音の原因になることがあります。
使用する場合はできるだけ離して使用するようにしてください。
禁止

風の通りの悪い密閉型器具に取り付けない。
風が十分に送られず、熱がこもり、故障の原因になります。

ガードにハンガーなどを掛けない。（DSLS10/KSLS10）
火災・故障の原因となります。

LEDの光を直視しない。
けがの原因になります。

開放型器具・密閉型器具に絶対に取り付けない。
本機の引掛シーリングにはロック禁止機能があるため、取りはずしができ（DSLH10/ なくなることがあります。
KSLH10）

使用する前に／ご使用上の注意●直流電源では絶対に使用しないでください（AC100V、周波数50Hz、60Hz以外の電源では使用しないでください）。
●当社製品以外のリモコンが付いた照明器具や回路でご使用される場合、正常に動作しない場合があります。
●赤外線リモコンを採用した機器（テレビやエアコンなど）の近くで点灯すると、リモコンが誤作動することがあります。
●人感スイッチなどの自動点滅装置や遅れ停止スイッチなどには使用できません。
●密閉器具には対応不可です。
●水洗いや分解、改造はしないでください。LED光源のみの交換はできません。
●LEDライト部を直視しないでください。目に悪影響を及ぼす原因になります。
●LED光源にはバラツキがあるため、同じ型名の製品であっても発光色、明るさが異なる場合がありますのでご了承ください。

●以下の器具には絶対に使用しないでください。
・調光のついた電球器具や回路。
【調光：電球の明るさを変える機能】（製品が故障したりチラついたりする場合があります）
100％点灯でも使用不可。
・誘導灯・非常用照明器具。
・屋外用器具。
・水銀灯、ナトリウムランプ、メタルハライドランプなどのHIDランプ器具。
・風呂場などの湿気の多い場所、水滴などがかかる場所。
・このほかの使用器具の種類によって寸法的、熱的、その他の状況により使用できない場合があります。
●本製品を使用できるのは日本国内のみで、海外では使用できません。
（This unit can not be used in foreigh countries as designed for Japan only.）●本製品の周囲温度が35°Cを越える場所では使用しないでください（推奨使用周囲温度は5〜35°Cです）。
●酸、硫黄などの腐食性雰囲気（温泉地など）のところでは一般器具によるランプ（本製品）の使用はしないでください（漏電・落下・口金腐食の原因）。

2

各部の名称とはたらき
DSLH10/KSLH10
口金 E26

引掛シーリング
DSLS10/KSLS10

後ガード
羽根LEDライト部

ファン部

この中にリモコン受光部があります

前ガード

引掛刃
口金 E26

リリースボタンDSLS10/KSLS10DSLH10/KSLH10
シーリングカバー

支柱部

シーリングカバー固定ネジ連結部

本体
LEDライト部※この取扱説明書のイラストはDSLS10/KSLS10（ソケットモデル）をメインに作成していますが、注意書きがない場合、DSLH10/KSLH10（引掛ソケットモデル）でも同様に操作することができます。

付属品

リモコンケース

リモコン
リモコン用単4形乾電池（お試し用）×2

取付ネジ×23

シーリングカバー用⊖ドライバー（DSLH10/KSLH10(引掛けソケットモデル)のみ）

使用前の準備梱包部品一覧
お買い上げ後、同梱の部品を確認してください。
本体 ..................................................................... 1個
リモコン .............................................................. 1個
リモコンケース（取り付けネジ付属）................ 1個
リモコン用単4形乾電池（お試し用） ................ 2個

シーリングカバー用⊖ドライバー ........................ 1個（引掛けソケットモデルのみ）
取扱説明書（保証書含む） ............................... 1部

リモコンの乾電池の取り付け使用開始するとき、リモコンに電池を取り付けてください。
またリモコンの電池が消耗したときは、以下の方法で電池を交換してください。

1. リモコンのふたを引き出す
電池ケースにあるツメを内側に倒しながら引き出してください。

2. 電池の向き（⊕⊖）に注意して新しい電池を電池ケースに入れる

リモコンのふた• 電池交換する場合は古い電池を取り出します。
• 電池の向きは電池ケース底面に記載されています。電池の⊖側を先に入れてください。
• 取りはずした古い電池は、危険ですので、お子様の手の届く場所には保存しないでください。
• 取りはずした古い電池は、お住まいの自治体の指示に従って適切に処分してください。

3. 電池ケースのふたを本体に差し込む注意• 長時間使わないときは、電池を取りはずす。
• 電池の破裂や液もれを防ぐため、⊕⊖を正しく入れる。
• 電池の充電・ショート・分解・火への投入・加熱などはしない。
• 万一、液もれが起こったときは、よく拭き取ってから新しい電池を入れる。
• 電池を子供が飲み込んだりしないように必ず電池ケースに取り付ける。

使用可能範囲
• 本体LEDライト部から直線で約3ｍ以内• 本体LEDライト部正面から左右に約30度以内※リモコンと本体LEDライト部（リモコン受光部）の間に障害物があると、リモコンが正常に動作しないことがあります。

4

設

置
口金E26の器具は天井に固定されたものをご使用ください。

DSLS10/KSLS10（ソケットモデル）の設置
取り付け環境の確認

口金E26の器具

本製品は以下のような場所に設置することができません。

※付属されていません

周りの環境
・湿度の高い場所 水がかかる場所 結露の発生する場所
・直射日光のあたる場所 火や熱源に近いところ
・リモコン発信場所から3m以上ある場所
正しく操作できません。

口金
支柱部

取り付け器具まわりの環境
・E26以外の取り付け器具 ・密閉器具内・断熱材施工器具 ・ペンダントソケット
電源環境
壁のスイッチが調光機能付のもの（100％のまま入切でも不可）。
（販売店・工事店に相談ください）

ご利用可能な器具の例
口金E26の器具でランプが下向きの開放形器具でご使用ください。風の通りの悪い密閉型器具に取り付けないでください（羽根が回っていても風が出ないことがあります）。

本体

器具への取り付け・下向きの開放型器具でも、上図のような奥まった位置に取り付けることはできません。

支柱部
支柱部を右（時計方向）に回して、口金を取り付け器具「口金E26の器具」へ取り付けてください。
・強く回しすぎると口金E26の器具の破損の原因になります。

・密閉型器具、密閉型に近い器具、断熱材施工器具は使用できません。

本体
本体を右（時計方向）に回すことでも口金を取り付け器具へ取り付けることができます。
・この場合、右回転させて回らなくなったら回転をやめてください。口金E26の器具の破損の原因になります。
※回す方向は、下の前ガード側から見た方向です。

・ペンダントソケットは、ファン動作時に電源コードが回転してしまうことが考えられますので使用できません。
また、使用器具の種類によっては取り付けできない場合があります。

・風の通りが悪い密閉型器具には取り付けないでください。羽根が回っていても風が出ないことがあります。

・本体と器具の間に十分なすき間が取れる器具に設置してください。

注意
5

風の通りの悪い密閉型器具に取り付けない。
風が十分に送られず、熱がこもり、故障の原因になります。

天井に固定された配線器具をご使用ください。

DSLH10/KSLH10（引掛ソケットモデル）の設置（配線器具）※付属されていません

取り付け環境の確認
本製品は以下のような場所に設置することができません。
周りの環境・湿度の高い場所 水がかかる場所 結露の発生する場所
・直射日光のあたる場所 火や熱源に近いところ
・リモコン発信場所から3m以上ある場所
正しく操作できません。
取り付け器具まわりの環境
・配線器具以外の取り付け器具 ・密閉器具内・断熱材施工器具 ・ペンダントソケット
電源環境
壁のスイッチが調光機能付のもの（100％のまま入切でも不可）。
（販売店・工事店に相談ください）

引掛シーリング

シーリングカバー

シーリングカバー
固定ネジ
支柱部

ご利用可能な配線器具の例
本体
引掛埋込ローゼット

丸型フル引掛
シーリング

丸型引掛
シーリング

配線器具への取り付け
引掛埋込ローゼット（ハンガーなし）

丸型フル引掛ローゼット

支柱部
支柱部を右（時計方向）に回して、本体側「引掛シーリング」を、天井の配線器具へ取り付けてください。
・強く回しすぎると配線器具の破損の原因になります。

角型引掛
シーリング

ご利用不可能な配線器具の例

本体
本体を右（時計方向）に回すことで配線器具へ取り付けることができます。
• この場合、右回転させて回らなくなったら回転をやめてください。配線器具の破損の原因になります。
※ 回す方向は、下の前ガード側から見た方向です。
・下向きの開放型器具に取り付けることはできません。

・密閉型器具、密閉型に近い器具、断熱材施工器具は使用できません。

シーリングカバー
本体を配線器具へ取り付けたあと、シーリングカバー固定ネジをゆるめてから、シーリングカバーを上に押し上げ、丸形・角型配線器具が隠れる位置で、シーリングカバー固定ネジを付属の⊖ドライバーで回して固定してください。

・ペンダントソケットは、ファン動作時に電源コードが回転してしまうことが考えられますので使用できません。
また、使用器具の種類によっては取り付けできない場合があります。

注意

開放型器具・密閉型器具には、絶対に取り付けない。
引掛シーリングにロック機能があるため、取りはずしができなくなることがあります。

注意6

引掛ローゼットなどの大型配線器具の場合、シーリングカバーで全体を覆うことはできません。

設置（つづき）
共通
角度調節
水平方向に約300度、垂直方向に約300度に角度を設定することができます。
角度調節する際は、「傾き調節位置」で角度調節をしてください。
注意

水平約300度
凹みがない、傾き調節
位 置シールのない 側へ倒すこと（角度調節）はできません「傾き調節位置」以外で角度調節をしない。
取り付け器具の破損の原因になります。

垂直約300度

水平約300度
傾き調節位置シール

水平方向
水平方向に角度調節するには、支柱部または本体を持って回すことにより、約300度、自在に調節することができます。
垂直方向
本体と支柱部の間の連結部に凹みのある方向にのみ、角度調節することができます。凹みのある方向には、本体外周部に傾き調節位置シールが貼付されています。

7

垂直約300度

凹みがある、傾き調節位置シール側に倒して角度調節をする

ファン部の角度調節
照明と違った方向に風を送ることができます
ファン部は本体と一緒に角度調節したあと、さらにファン部単独で角度をつけることができます。
カチッカチッと音が鳴って片側2段階の角度調節をすることができます。
ただし本体が支柱部に近くなるほどの角度を付けている場合、ファン部が支柱部に当たるため、それ以上に角度をつけることはできません。

リモコンケースを設置する
付属のリモコンケースは、リモコン反応を確認のうえ、背面にある仮止め両面テープで仮止めをしてください。
設置場所が決まりましたら、付属のネジを使用して設置してください。
※ 設置場所によってはリモコンケースに入れたまま操作しても、本製品は反応しないことがあります。

リモコンケース

リモコンのチャンネル設定近い場所で同じサーキュライトを2台使用する場合、チャンネル設定することにより、2台の操作を独立して ネジ×2行なうことができます。
リモコン送信部を本体LEDライト部に向け、 チャンネルボタン長押し約5秒で設定します。
・ピッ音1回
1チャンネル・ピッ音2回
2チャンネル
リモコン側のチャンネル設定
チャンネルボタンを長押しするたびに1チャンネルと2チャンネルを繰り返します。

8

仮止め両面テープ
はくり紙をはがして貼り付けてください。

正しい使いかた
リモコン

動作設定する
壁スイッチを切にする直前の状態が再現されます
本製品は一度リモコンで設定するとその状態を記憶し（実際は壁スイッチ切直前の状態）、その後壁スイッチでの電源の入／切で同じ状態で動作をするようになります。

1. 壁スイッチを入にする
購入後初めて接続した場合、LEDが点灯します。

2. LEDライトの入／切を設定する ・LEDライト部の設定をする

送信部

LED電源ボタン

常夜灯ボタン

調色ボタン

調光＋ボタン

ファン風量−ボタンファン風量＋ボタン
調光−ボタン

LEDタイマーボタン

ファンタイマーボタン
ファン電源ボタン

リモコンの LED電源ボタンを押すとLEDが入になり、LEDが点灯します。
再度 LED電源ボタンを押すとLEDが切になり消灯します。
• LEDライトを点灯させたときの、LEDライト部の設定をします（「L E Dライト部の設定 」10ページ）

ファン回転方向ボタン

リモコンチャンネルボタン

3. ファン部の入／切を設定する ・ファン部の設定をする
リモコンの ファン電源ボタンを押すとファンが入になり、回転を始めます。
再度 ファン電源ボタンを押すとファンが切になり停止します。
• ファンを回転させたときの、ファン部の設定をします（「ファン部の設定」10ページ）

リモコン操作
リモコン操作は、リモコン送信部を本体LED部にあるリモコン受光部に向けて操作する必要があります。
・本体LEDライト部から直線で約3ｍ以内
・本体LEDライト部から左右に約30度以内

4. 設定を終えたら、壁スイッチを一度、切にして、再度、入にする
壁スイッチを切にして、消灯・動作停止してから、再度、壁スイッチを入にして、設定した内容（LEDの入、LEDの光の色、LEDの明るさ、ファンの入／切、ファンの風、ファンの回転方向）が記憶されているか確認してください。
※LEDの切の設定は記憶されません。LED切をする前の状態で点灯します。
壁スイッチを切にする直前の状態が記憶されていることが確認できたら、そのまま使用ください。壁スイッチ入状態のときは、いつでもリモコンで動作変更させることができます。
ファン切り忘れ防止機能
最後に操作してから約12時間が経過すると、ファンの回転が自動的に停止します。

9

LEDライト部の設定

ファン部の設定

1.

1. ファンの入／切を設定する

調色ボタンでLEDの光の色を設定する

ファン電源ボタン を押すと、ファンの入/切を設定できます。

リモコンの調色ボタンでLEDの光の色を設定することができます。
昼光色

2. ファンの風量を設定する

昼白色

風量＋ボタン・ 風量−ボタンを押して風量を設定してください（風量：5段階）。
※ファンが停止している状態では動作しません。
ファン電源ボタン を押してファンの電源を入れてください。

電球色

調色ボタンは、押すたびに昼光色、昼白色、電球色を繰り返します。

2.

3.

調 光＋ボタン・ 調 光−ボタンでLEDの明るさを設定する

ファン回転方向ボタンで風の方向を設定する
前向きの風を送る正方向と、逆に風をファンの後方に送る逆方向に風の方向を設定できます。

リモコンの 調光＋ボタン・ 調光−ボタンでLEDの光の明るさを設定してください。
5段階で設定することができます。
※ 最大設定または最小設定になるとピッ音が2回鳴ります。それ以上は設定できません。

逆方向（長押し約5秒）

3. 常夜灯にするときは 常夜灯ボタンを押す
常夜灯を消すときは、します。

LED電源ボタンを押

4. 一 定 時 間 後 に 消 灯したいときは 、LEDタイマーボタンで切タイマー設定する
LEDタイマーボタンを押すと、切タイマー設定ができます。
30分後切（ピッ音1回）

逆方向

正方向
（長押し約5秒）

正方向• ファン動作中に ファン回転方向ボタン 長押し約5秒で、正方向と逆方向を切り替えることができます。
• ファン回転方向ボタン を長押しするたびに、切り替わります。
• 冬など暖房により暖かい空気が高い場所に集まるときなど、逆方向に風を送ると、直接風が当たらずに対流が起こり、効果的です。

4. 一定時間後にファンを止めたいときは、
ファンタイマーボタンで切タイマー設定する

60分後切（ピッ音2回）

ファンタイマーボタン を押すと、切タイマー設定ができます。

切タイマー解除（ピー音1回）

1時間後切（ピッ音1回）• LEDタイマーボタンを押すたびに、「30分後切」（ピッ音1回）・「60分後切」（ピッ音2回）・「切タイマー解除」(ピー音1回)が設定されます（ピッ・ピー音で確認できます）。

切タイマー解除（ピー音1回）•

2時間後切（ピッ音2回）

4時間後切（ピッ音3回）

8時間後切（ピッ音4回）

ファンタイマーボタン を押すたびに、「1時間後切」（ピッ音1回）・「2時間後切」（ピッ音2回）・「4時間後切」（ピッ音3回）・「8時間後切」（ピッ音4回）・「切タイマー解除」（ピー音1回）が設定されます（ピッ・ピー音で確認できます）。
※切タイマーを設定しなくても、最後に操作してから12時間経過すると、ファンの回転が自動的に停止します「ファン切り忘れ防止機能」（9ページ）。

10

お手入れと保存警告

お手入れの際は、必ず壁スイッチを切り、取り付け器具からはずす。
感電・火災・けがの原因になります。

お願い

通常のお手入れ前ガードと後ガードについたホコリは、すきま用ノズルなどを取り付けた掃除機などで取り除いてください。

• 住宅用洗剤やシンナー、ベンジン、アルコール、磨き粉などは絶対に使わないでください。
• 本体に水をかけて洗わないでください（感電・故障の原因になります）。

お手入れ
本体の汚れは、ぬるま湯か食器用中性洗剤（柑橘系を除く）に浸して、かたくしぼった柔らかい布でふきとり、さらに乾いた布でやさしくからぶきをしてください（樹脂部分は強くこすらないでください。傷つきの原因となることがあります）。

取り付け器具からの取りはずしかた

口金E26の器具

DSLS10/KSLS10（ソケットモデル）
支柱部

支柱部
支柱部を左（反時計方向）に回して、口金を取り付け器具「口金E26の器具」から取りはずしてください。
本体
本体を左（反時計方向）に回すことでも口金を取り付け器具「口金E26の器具」から取りはずすことができます。
・この場合、水平左回転約300度回ったあとに口金がゆるみますのでご注意ください。
・※再度、取り付け器具「口金E26の器具」に取り付けるときは、水平右回転約300度回ったあとに口金がしまります。
※回す方向は、下の前ガード側から見た方向です。

後ガード
本体

配線器具
リリースボタン
支柱部

引掛シーリング

DSLH10/KSLH10（引掛ソケットモデル）
シーリングカバー固定ネジを付属の⊖ドライバーでゆるめ、シーリングカバーを下げてください。
引掛シーリングにある、リリースボタンを押しながら支柱部を左（反時計方向）に回して、配線器具から取りはずしてください。
※回す方向は、下の前ガード側から見た方向です。

後ガード
本体

前ガードの取りはずしかた
注意

羽根のエッジなどでけがをしないよう、十分に注意する。

前ガード・羽根の汚れの清掃は、前ガードを取りはずして行ないます。
• 前ガードを反時計回りに回し、手前に引いて前ガードをはずします 。
※羽根は、取りはずすことができません。

前ガード

11

前ガードの取り付けかた
警告

前ガードを取り付けずに運転をしない。
事故・故障の原因になります。

• 前ガードのまわりに4つある凹みを、本体にある4つの突起に合わせて取り付け、前ガードを時計回りに回し、前ガードがはずれないようにロックします 。

定期的なお手入れ
羽根は定期的にお手入れしてください• 使用しているうちに風が弱くなった場合、羽根にホコリなどが付着して、風量が低下している可能性があります。
• この場合は柔らかい布をぬるま湯か食器用中性洗剤（柑橘系を除く）に浸し、かたくしぼってから羽根をふきとり、さらに乾いた布でやさしくからぶきしてください。
• 樹脂部分は強くこすらないでください。傷つきの原因になります。
ホコリなど汚れが付いていないように見えても、風が弱くなったと感じられるときは、お手入れで改善することがあります。

前ガード

羽根は取りはずすことができません

羽根の裏側のお手入れ
羽根を取りはずすことができないため、ファン部の後ガードの一部を取りはずして、羽根の裏側をお手入れすることができます。
• 後ガードにある2本のネジをお手持ちの小型のドライバーで取りはずし、扇状の部分を取りはずします。
※ ネジに合ったドライバーを使用してください（後ガード取りはずしをするためのドライバーは付属していません。引掛ソケットモデルに付属のドライバーは使用することができません）。
※ 2本のネジはとても小さいので、紛失にご注意ください。
• 羽根の裏側を回転させてお手入れしてください。
• お手入れしたあとは、扇状の部分を元通りに取り付け、2本のネジで固定してください。

ネジ（2本）※小さいので紛失にご注意ください

後ガード
扇状のはずせる部分

保存のしかた• 長期間（3か月以上）設定を変更せず、リモコンを使用しないときは、電池を取りはずしておいてください。
• 本体を取りはずして保存する場合は、お手入れをして、十分乾燥させてから、ホコリが付かないようにビニール袋などに入れて、湿気のない場所に保存してください。
12修理・サービスを依頼する前に警告

修理技術者以外の人は分解したり修理をしない。

「故障かな？」と思ったときには次の点をお調べください。
症状
主な原因
点灯しない電源（壁スイッチ）が「切」になっている
ファンが回らない ブレーカーが「切」になっている

処置
電源（壁スイッチなど）を「入」にする
ブレーカーを「入」にする

口金がソケットに確実に取り付けられていない 口金をソケットに確実に取り付ける（DSLS10/KSLS10）
引掛シーリングが確実に取り付けられていない 引掛シーリングを確実に取り付ける（DSLH10/KSLH10）
点灯しない

リモコンでLED電源ボタンを押す

LED電源が「切」になっている

ファンが回らない ファン電源が「切」になっている

リモコンでファン電源ボタンを押す

ファンが突然停止 運転開始後約12時間経過して「切り忘れ防止機 リモコンのファン電源ボタンを押すした・止まっていた 能」で停止した異音がする• 前ガードが正しく取り付けられていない
正しく取り付ける• 後ガードの扇状の部分・ネジが正しく取り付けられていない• ソケットに正しく取り付けられていない
正しく取り付ける（DSLS10/KSLS10）• 口金とソケットがゆるんでいる（DSLS10/KSLS10）• 引掛シーリングが正しく取り付けられていない（DSLH10/KSLH10）
本体の一部が周辺の物と接触して振動している 本体が他と接触しないように角度調節する
ファン部が支柱部に接触して振動している

ファン部が支柱部と接触しないように角度調節する

リモコン操作をし リモコンの電池が切れている
新しい電池を入れるても動作の設定が リモコンのチャンネルが異なっている
リモコンのチャンネルを変更するできない（動作がリモコンの電池が正しく入れられていない
正しく電池を入れなおす変化しない）
本体LEDライト部（受光部）に向けて操作して 本体LEDライト部（受光部）に向けていない操作する長年ご使用の場合はよく点検をこのような症状はありませんか？

このような症状のときは、事故防止のため、すぐに電源を切り、使用を中止してください。
製品の故障または寿命と考えられるため、販売店またはドウシシャ
お客様相談室にご相談ください。

• 電源を入れても点灯しない。
• チカチカしたり点滅する。
• こげ臭い匂いがする。
• その他の異常・故障がある。

13

長期使用製品安全表示制度に基づく本体表示について( 本体への表示内容）※経年劣化により発火 • けがなどの事故の発生が高まるおそれがあることを注意喚起するために電気用品安全法で義務付けられた以下の内容の表示を本体に行なっています。
[ 製造年 ]( 本体に西暦 4 桁で表示してあります）[ 設計上の標準使用期間 ]( 本体に表示してあります）
設計上の標準使用期間を超えて使用されますと経年劣化による発火 • けがなどの事故に至るおそれがあります。

( 設計上の標準使用期間とは）※下表の標準的な使用条件の下で使用した場合に、製造した年から安全上支障なく使用することができる標準的な期間です。
※設計上の標準使用期間は、無償保証期間とは異なります。また、偶発的な故障を保証するものでもありません。
■標準使用条件 JIS C9921-1による環境条件

電圧周波数温度湿度
設置

負荷条件
規定時間 など

運転時間
運転回数
運転日数スイッチ操作回数

AC 100V
50Hz/60Hz
30 C
65%
標準設置
定格負荷(風速）
10h/日
5回/日
180日/年
900回/年●「経年劣化とは」
長期間にわたる使用や放置に伴い生ずる劣化をいいます。

14

製品の取扱説明書による

製品についてのご相談に関しては…

ドウシシャお客様相談室

0120-104-481【受付時間】9:00〜17:00（祝日以外の月〜金曜日）

ドウシシャ福井家電カスタマーセンター 〒915-0801 福井県越前市家久町41-1※ 商品名、品番をご確認のうえ、お電話をいただきますようお願いいたします。
※ お電話をいただいたときにお話いただく情報は、お客様へのアフターサービスにおいて利用させていただきますので、ご了承ください。
商品に関する Q&A

お客様サポートセンター
https://www.doshisha.co.jp/support/faq/lighting.html

ドウシシャのパーツ購入は ドウシシャマルシェ
公式オンラインストアでhttps://www.doshisha-marche.jp/