株式会社

株主メモ
事業年度

毎年3月1日から翌年2月末日まで

定時株主総会

毎年5月基準日

毎年2月末日その他必要あるときは、あらかじめ公告いたします。

公告方法

電子公告により、当社ホームページに掲載いたします。
http://www.takeuchi-mfg.co.jp/
ただし、事故その他のやむを得ない事由により電子公告ができない
ときは、日本経済新聞に掲載する方法により行います。

株主名簿管理人及び特別口座の口座管理機関

証券コード 6432

東京都千代田区丸の内一丁目4番5号
三菱UFJ信託銀行株式会社

同事務取扱場所

東京都千代田区丸の内一丁目4番5号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部（お問合せ先）〒137-8081 東京都江東区東砂七丁目10番11号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部
TEL 0120-232-711（フリーダイヤル）（ご注意）
１．株券電子化に伴い、株主様の住所変更その他各種お手続きにつきましては、原則、口座を開設されている口座管理機関（証券会社等）で承ることとなっております。
口座を開設されている証券会社等にお問合せください。株主名簿管理人（三菱UFJ信託銀行）ではお取り扱いできませんのでご注意ください。
２．特別口座に記録された株式に関する各種お手続きにつきましては、三菱UFJ信託銀行が口座管理機関となっております
ので、上記特別口座の口座管理機関（三菱UFJ信託銀行）にお問合せください。なお、三菱UFJ信託銀行全国各支店にてもお取次ぎいたします。
３．未受領の配当金につきましては、三菱UFJ信託銀行本支店でお支払いいたします。

第49期

中間報告書

平成22年3月1日から平成22年8月31日まで

当社ホームページ（http://www.takeuchi-mfg.co.jp/）

世界初から世界のへ:From World First to World Leader

古紙配合率70％再生紙を使用していますTo Our Shareholders社

株主の皆様へ是創造

Creation
豊かな感性をもって、ニーズに応えた商品開発をする

協調

Cooperation
和と思いやりの心をもって、調和の取れた社会との共生を図る

挑戦

Challenge

経営基盤の強化に努め
信頼の品質で次代のマーケットにチャレンジ

夢と若さをもって、より高い目標に向かって果敢に行動する株主の皆様におかれましては、ますますご清栄のこととお企業理念

世界初から世界の喜び申し上げます。

へ

ここに第49期の中間報告書をお届けするに当たりまして、株主の皆様から平素より賜っておりますご支援に対し、心から厚く御礼申し上げます。

私たちは、創造、挑戦、協調の精神で切磋琢磨し、のものづくりを追求します。

グローバルな視野と感覚をもって、お客さまに信頼される商品とサービスを提供します。
一人ひとりがもつ力を活かし、地球にやさしく、豊かな社会の実現に貢献します。

的かつ地道な営業展開と地域的なニーズに対応した当社製品の投入を実施してまいります。
製品面においては、当社の主力製品であるミニショベル、当第2四半期累計期間（平成22年3月1日から平成22年8

油圧ショベル及びクローラーローダーにおいて、安全性・安定性・操作性・居住性・耐久性など当社の強みである製品のショベル、油圧ショベル、クローラーローダーの需要が上向品質にさらに磨きをかけて、市場における競争力の向上を図いたことから販売台数が増加し、前年度の営業損失から営業るとともに、リチウムイオンバッテリー式ミニショベルや、利益に転ずることができました。しかし、外国為替市場にお第4次排ガス規制対応機種など、環境保護や環境規制に対応いて、当第1四半期後半から加速した、想定を超えた急激なした新製品の開発によって、新たなニーズに対応した顧客層円高が利益率を圧迫するなど、不透明かつ厳しい市場環境がの拡大にも努めてまいります。

されます。

株主の皆様におかれましては、今後とも変わらぬご支援とご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

こうした事業環境下、当社グループでは、コスト削減等の人材とは優秀な能力とやる気の両面を兼ね備えている人を指す。

経営基盤強化を継続する一方で、米国、欧州のシェアアップ

私たちはチャレンジ精神に満ち、活気ある楽しい職場づくりに努力する。
私たちは正しい企業活動を通して人々の幸福を喜びとする。

達率の向上等に取り組むほか、中南米、ロシアなどへも積極

月31日まで）は、米国、欧州ならびに中国においてミニ続きました。さらに、こうした状況は今後も続くものと予想

経営には緊張感と健全な危機感が不可欠である。

中国の旺盛な需要を取り込むために販売体制の強化、現地調代表取締役社長

竹内明雄

平成22年11月を目指すとともに、積極的に新市場の開拓に努め、特に新興国市場に対しては、従来にも増して力を注いでまいります。

代表取締役社長

竹内明雄

2Review of Operation

Consolidated Financial Data

平成23年2月期第2四半期累計期間の概況
当社グループを取り巻く市場環境
当社グループの主力市場である米国及び欧州市場の当第2四半期連結累計期間（平成22年3月1日から平成22年8月31

3め、当社グループは、生産ラインの時間短縮などの効率向

連結財務諸表（要旨）
貸借対照表

上、部品の共通化及び海外調達による原価低減、経費の見直区しによる削減、さらに役員報酬及び管理職手当の減額を引き続き実施しております。

日まで）の経済は、米国におきましては、政府による景気刺この結果、当第2四半期連結累計期間の売上高は販売台数

激策の効果等により景気の回復基調は変わらないものの、そが 増 加 し た こ と に よ り、183億7千3百 万 円（ 前 年 同 期 比の回復ペースは鈍化しており、先行きの減速懸念が強まって75.8％増加）になりました。

（単位：百万円）
分

当第２四半期

平成22年８月31日現在

前

損益計算書
当第２四半期累計

前第２四半期累計

売上高

18,373

10,454

売上原価

15,784

8,601

売上総利益

2,588

1,853

販売費及び一般管理費

2,319

1,884

営業利益又は営業損失（△）

269

△31期

区

平成22年２月28日現在［資産の部]
流動資産

33,291

27,709

固定資産

8,322

8,850（単位：百万円）
分

自 平成22年３月１日
至 平成22年８月31日

自 平成21年３月１日
至 平成21年８月31日

おります。特に住宅市場では、住宅減税の終了により住宅販利益面につきましては、円高により外貨建売上の円換算額

有形固定資産

7,580

8,212

売が低迷しており、先行き不透明な状態が続いております。

が目減りしたことにより売上総利益率が悪化しましたが、売欧州におきましては、ドイツのように輸出増を背景に相対的上高が増加したことにより、営業利益は2億6千9百万円（前無形固定資産

247277

営業外収益

63918に強めの成長を続ける国がある一方で、その他の欧州諸国は年同期は、3千1百万円の営業損失）となりました。経常損

投資その他の資産494360

営業外費用

78469

ギリシャのソブリン問題に端を発した財政危機などにより、益は、米ドル・英ポンド・ユーロ建資産について当第2四半資産合計

41,61436,560△451817

景気回復の勢いは力強さに欠けております。一方、中国にお期連結会計期間末の為替相場が、前連結会計年度末に対して［負債の部]特別利益

0391

きましては、第2四半期実質GDP成長率（平成22年4月から円高になったことにより、7億4千9百万円の為替差損が発生

7,587

1

し、4億5千1百万円の経常損失（前年同期は、8億1千7百万13,734

36月まで）は前期比年率10.3％と、第1四半期と比べると減流動負債

特別損失318

1,207円の経常利益）になりました。四半期純損失は、税金費用を330△454速したとはいえ、3四半期連続の二桁成長となりました。

固定負債

14,0647,905

法人税、住民税及び事業税

9232

法人税等調整額

89289△636885

当社グループが属する建設機械業界におきましても、世界1億8千2百万円計上したことなどにより、6億3千6百万円

負債合計

経済の緩やかな回復基調の中、前年同期と比較して米国、欧（前年同期は、8億8千5百万円の四半期純利益）となりました。

［純資産の部]

州及び中国で需要は増加しました。

経常利益又は経常損失（△）

税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期純損失（△）

四半期純利益又は四半期純損失（△）

株主資本29,77730,413

資本金3,632

3,632

米国、欧州及び中国での需要の増加により、売上高は前期

資本剰余金

3,631

3,631

このような環境の中で、当社グループは前年同期と比較し比45.0％増の336億3千万円となる見通しです。利益面で

利益剰余金

22,515

23,151て、米国及び欧州におきましては景気の回復によるミニショは、外国為替市場における円高が継続するとの予想から営業

ベル、油圧ショベル及びクローラーローダーの需要の増加に損失は5億9千万円（前期は4億8千2百万円の営業損失）に△3△3

営業活動によるキャッシュ・フローより、当第2四半期連結累計期間の販売台数が増加しましなる見通しです。また、営業外費用において、円高による為△2,227△1,759

投資活動によるキャッシュ・フロー

179△138た。中国におきましても、需要の増加及び販売強化に取り組替差損の発生が見込まれることから、経常損失は13億5千万

その他有価証券評価差額金

財務活動によるキャッシュ・フロー

△676△1,807んだことにより、ミニショベル及び油圧ショベルの当第2四円（前期は1億3千1百万円の経常損失）に、当期純損失は、現金及び現金同等物に係る換算差額△19352半期連結累計期間の販売台数が増加しました。しかし、リー17億2千万円（前期は2億5百万円の当期純損失）になる見

為替換算調整勘定

現金及び現金同等物の増減額（△は減少）△1,8611,984

マンショック以降の持続的な円高により、当社グループ製品通しです。配当につきましては、当期純損失を予想している

現金及び現金同等物の期首残高7,035

2,419の利益率は低下しております。これらの状況に対処するたことから、誠に遺憾ながら無配の見通しです。

現金及び現金同等物の四半期末残高

5,173

4,404

前年同期比75.8％の増収に通期の見通し

自己株式評価・換算差額等△19△10△2,207△1,748

純資産合計

27,54928,654

負債純資産合計

41,61436,560キャッシュ・フロー計算書
区分（単位：百万円）当第２四半期累計

前第２四半期累計△1,1703,877

自 平成22年３月１日
至 平成22年８月31日

自 平成21年３月１日
至 平成21年８月31日

4Topics

Stock Information

トピックス

株式の状況（平成22年8月31日現在）
発行可能株式総数
発行済株式の総数

1Topic大阪証券取引所主催ジャスダック市場上場企業工場見学会
た。本年9月7日に実施された工場見学会には、多数の機関投商資家、アナリストの方々にご参加いただき、午前10時からの2号

本店所在地部などを披露。当社の強みを訴求することができました。同時に出席者の皆様から様々なご意見をいただき、当社にとっても〒389-0601

はテレビの取材が入り、後日、当社の竹内社

本長のインタビュー場面や新製品の紹介がテレ

長野県埴科郡坂城町大字坂城9347番地

ビ放映されたこともあり、当社のブランド力工場見学を高めることにもつながりました。

社代

表者

資本

金

設立年月日
事業内容従業員数
新製品の紹介昭和38年8月21日

工場

専務取締役

依田信彦

取締役

明雄

竹内真壁

取締役

神山
宮崎

常勤監査役

久保監査役

森田

監査役

3,632百万円

植木敏也
幸雄
輝夫
義久
欣一
弘毅
芳茂

（注）常勤監査役久保欣一、監査役森田弘毅及び植木芳茂は、社外監査役であります。

建設機械及び撹拌機等の開発、製造及び販売
430名

械見本市「BAUMA展」に、今年（4月開催）も当社製品を多数展示いたしました。特村上工場

長野県埴科郡千曲工場

長野県埴科郡戸倉工場

1954年から3年に1回、ドイツ・ミュンヘンで開催されている世界最大の国際建設機

長野県千曲市

営業所

東京営業所

東京都港区

名古屋営業所

名古屋市中川区

大阪営業所

大阪市中央区◦ネットワークに当社のリチウムイオンバッテリー式ミニショベルは非常日に多くの注目を集め、2011年のモニター機投入に弾みが本

米国（販売子会社）

つきました。

英国（販売子会社）

また、5月に東京ビッグサイトで開催された「2010NEW

フランス（販売子会社）

環境展（N-EXPO 2010 TOKYO）」にも同機を出展し、大中国（生産・販売子会社）
BAUMA展

明雄

取締役

長野県埴科郡坂城町上平205番地
竹内竹内◦主要な工場及び営業所
本社工場

各展示会で注目の当社次世代機種〒389-0605

代表取締役社長

代表取締役社長
取締役副社長（同所は登記上の本店所在地で、実際の業務は下記で行っております。）

大変有意義なものとなりました。また、当日

きな反響を呼びました。

◦役員の状況

株式会社竹内製作所（英文社名） TAKEUCHI MFG. CO., LTD.

時間、製品の品質の高さを支える設備や新製品の開発現場の一2100株
9,053名会社概要（平成22年8月31日現在）

大阪証券取引所は、ジャスダック市場に上場する企業の工場

Topic

単元株式数
株主数

Corporate Data

見学会を企画し、その第1弾として当社本社工場が選ばれまし546,000,000株
16,333,000株

2010NEW環境展

株式会社 竹内製作所

TAKEUCHI MFG.
（U.S.）, LTD
TAKEUCHI MFG.
（U.K.）LTD.
TAKEUCHI FRANCE S.A.S.

竹内工程機械（青島）有限公司※上記以外の地域における販売は、各国のディストリビューター（当社とディストリビューターシップ契約を締結した販売店）を通じて販売を行っております。

6