2023 年５月１日発行／毎月１回１日発行

商工05

商工てんどう５月号【Vol.365】

てんどう

未来への歩み、地域と共に

《目次》
P.2

パワーアップ補助金のご案内

P.3

創業支援、各種補助金のご案内

P.4

倉津川清掃ボランティア

P.7

当所内配置図天童商工会議所

今年度、人間将棋が人数制限なく多くの来場者を迎えて、桜吹雪の中舞鶴山山頂で開催されました。今回は初のＡ級リーグ棋士同士の対局となり、稲葉陽八段と中村太地八段が対局しました。
来場者をお迎えするために、女性会では舞鶴山山頂に物産展を出店しました。会員企業の商品や天童市の特産品などを販売し、女性会目線からお祭りを盛り上げました。
山形県将棋駒組合では、舞鶴山山頂とパルテ１階にて「天童将棋駒まつりin天童」を開催しこまました。書き駒体験や実演で来場者を魅了し、バリエーション豊富な将棋駒の展示販売は駒のまち天童にふさわしい開催内容となりました。

《折り込みチラシ》
・Web セミナー

・天童まちなか大学参加店舗募集
・経営計画策定セミナー
・電話応対セミナー

将棋駒協同組合による書き駒体験ブース

賑わいをみせた「天童商工会議所女性会」の物販ブース

ともだち登録は二次元バーコード・IDから！

1山形県中小企業パワーアップ補助金（ＤＸ・ＧＸ支援事業）
1.概要

 ストコロナ・ウィズコロナを見据え、県内中小企業・小規模事
ポ
業者のパワーアップによる県内経済の活性化を図るため、中小企業・小規模事業者が行うＤＸの推進やインボイス制度への対応、ＧＸの推進などに資する設備投資等の取組みのうち、山形県知事が認定したものに対し補助金を交付するものです。

2.補助対象者

 形県内に事業所を有する中小企業･小規模事業者(詳細は公募
山要領をご確認ください)3.補助率･補助金額･補助対象経費⑴補助率：1/2以内※情 報分野、環境分野へ進出する場合、または異なる事業分野に転換・進出し、かつデジタル技術を活用し業務効率化を図る
場合は、補助率を2/3以内に引上げ⑵補助金額：10～200万円以内⑶補助対象経費：設備等導入費、委託･外注費、借料

4.スケジュール（予定） 業実施期間：補助金交付決定の日から令和6年１月31日（水）事まで【期限厳守】
実施予定時期
公募開始

令和５年３月31日（金）申請書受付開始

令和５年４月12日（水）申請書提出締切

令和５年５月31日（水）事業採択決定･補助金交付決定

令和５年７月下旬頃※なお、このスケジュールは予定であり、前後する場合があります。
※交 付決定前に発注・契約・支出した経費及び事業実施期間を過ぎて支出した経費は補助対象外となりますのでご注意ください。

5.補助対象事業【DX・インボイス支援型】
新 型コロナウイルス感染症の影響や原油価格・物価高騰に直面する中小企業・小規模事業者の事業継続を支援する観点から、中小企業・小規模事業者が実施するDXの推進による生産性向上やインボイス制度への対応に資する事業●業務効率化や生産性向上を目的とした生産管理システムの導入●キャッシュレス決済やタッチパネル注文システムの導入●経 理事務の省力化や消費税インボイス制度に対応するためのレジシステムや会計システムの導入●電子帳簿保存法に対応するためのシステムや設備の導入●サイバーセキュリティ対策に必要となる機器の導入●AIやIoT等の技術を活用した遠隔操作システムの導入●DX分野の新規事業を実施（生産管理システムの開発等）するための設備の導入【GX支援型】
エネルギー価格の高騰等に対応するための高効率の生産性設備への更新や照明のLED化など、社会の脱炭素化に資する事業●CO2削減や消費電力削減、環境負荷低減など、GXの推進に資する、生産工程・サービスの提供で使用している機械設備の更新（設備の更新によるCO2削減、消費電力削減、環境負荷低減等の成果見込みを定量的に説明できるものに限る）●CO2排出量を大幅に抑制できる高効率ボイラーへの入れ替え●生 産工程･サービスに直接関係のある施設内（工場、客室、店舗等)の蛍光灯からLED灯への入れ替えによる消費電力削減(設置のための電気配線工事を伴うものに限る）●G X分野の新規事業を実施（省エネや脱炭素に資する新製品の開発等）するための製造機械の導入※いずれの事業類型についても、小規模事業者の取組みを優先採択します。
【問い合わせ先】
山形県中小企業パワーアップ補助金（ＤＸ・ＧＸ支援事業）事務局〒990-8580 山 形市城南町1-1-1 霞城セントラル13階 公益財
団法人山形県企業振興公社内
TEL：023-616-5117
URL：http://www.ynet.or.jp/power/2令和 やまがたチャレンジ
５年度
創業応援事業受付開始
県内における新たな企業の創出を促進し、地域経済の発展、安定的な経営、雇用の確保を図るため、新規創業を目指す方へ、創業に要する経費の一部を最大６ヶ月間助成します。

象者】令和４年６月25日以降に創業した方、または令和５年中の創業が確実である方【助成対象期間】令和5年８月１日（火）～令和６年１月31日（水）まで
【申請

補助対象者

中小企業・小規模事業者等であること

事業類型

インボイス制度への対応も見据え、会計・受発注・決済・ECソフトに加え、PC・タブレット・レジ・券売機等のハードウェア導入費用も支援
補助率
補助金額
下限なし～450万円以下
1/2～3/4※事業類型別に設定※事業類型別に設定
令和５年６月２日（金）申込締切

小規模事業者持続化補助金
小規模事業者等が経営計画に基づいた販路開拓や業務効率化等を実施するための経費の一部が補助されます。
商業・サービス業（宿泊業・娯楽業を除く）常時使用する従業員 ５人以下
補 助 対 象 者 サービス業のうち宿泊業・娯楽業

常時使用する従業員

製造業、その他

20人以下

取 組 事 例【助 成 内 容】

一般型

内

容

助成率

小規模な事 業の創 補 助 対 象 経業
費の1/2以内①中 心 商 店 街 地 域 の 中 心 商 店 街
空 き店 舗 活 内にある空き店舗で用型の創業生産性向上に資するITツールの導入費用を支援
セキュリティサービスの利用料を支援

デジタル化基盤導入枠

先】開業予定地の商工会議所、商工会

メニュー名

通常枠
セキュリティ対策推進枠

詳細はIT導入補助金事務局ホームページをご確認ください
https://www.it-hojo.jp/【受 付 期 間】令和５年５月10日（水）～６月23日（金）17：00まで【対IT 導入補助金「IT導入補助金」でIT導入・DXによる生産性向上を支援します！

助成上限額50万円

補助

女性 又は30歳 以下の若者による創業+25万円④雇用創出型従 業員を雇 用する創業（雇用保険の適用を受ける場合）+15万円※申請にあたっては、必ず商工会議所・商工会にて「複数回（最低３回）の相談・指導」が必要です。
※上記助成金については、記載以外にも要件等がございますので、詳細はやまがたチャレンジ創業応援事業ホームページ内の募集要領をご確認ください。

率 ２／３

申 込 締 切 第12回

※特別枠により、補助上限額に50万円上乗せあり※特別枠により、引き上げあり
令和５年６月１日（木）／第13回

令和５年９月７日（木）

詳細は小規模事業者持続化補助金事務局ホームページをご確認ください
https://r3.jizokukahojokin.info/

事業再構築補助金
対象

③女性・
若者創業型

20人以下

・新たな販促用チラシの作成、広告・ネット販売システムの構築
・店舗改装（陳列レイアウト改良、改修など）
・新商品の開発など

補 助 上 限 額 50万円～200万円+25万円

居 住 地 を 県 外 から県内へ移転しての創②ＵＩターン型 業+25万円（令 和4 年1月1日以補助対象経降に移転した方）
費の2/3以内

常時使用する従業員

第10回公募中！

新市場進出、事業・業種転換、事業再編、国内回帰またはこれらの取組みを通じた規模の拡大等、思い切った事業再構築に意欲を有する、中小企業者等の挑戦を８つの事業類型から支援します！

補助対象者

日本国内に本社を有する中小企業者等及び中堅企業等【措置】
業況が厳しい事業者や事業再生に取り組む中小企業等、物価高騰対策・回復 原油価格・物価高騰等の影響を受ける中小企業等の事業再生応援枠
再構築を支援成長分野への大胆な事業再構築に取り組む中小企業等を支援【新設】成長枠事業類型※第 10回からの措 【新設】国内市場縮小等の構造的な課題に直面している業種・業置・新設を抜粋
産業構造転換枠
態の中小企業等が取り組む事業再構築を支援【新設】
海外で製造する部品等の国内回帰を進め、国内サプライ
サ プ ライチェーン チェーンの強靱化及び地域産業の活性化に資する取組み
強靱化枠を行う中堅・中小企業者等に対する支援
補助率
補助金額
100万円～５億円
1/3～3/4※事業類型別に設定※事業類型別に設定

申込締切

令和５年６月30日（金）※第９回と同様、「グリーン成長枠」「卒業促進枠（通常枠）」「大規模賃金引上促進枠」「最低賃金枠」は継続されます
詳細は事業再構築補助金事務局ホームページをご確認ください
https://jigyou-saikouchiku.go.jp/
補助金の内容及び申請方法について、詳しくお聞きしたい場合は、下記連絡先までお問合せください
天童商工会議所 担当／中小企業相談所 TEL／654-3511

3

建設業部会第回ボランティア事業

倉津川しだれ桜ロード清掃

62

・天童温泉協同組合
・（一社）天童市観光物産協会
・社交組合天童支部
・天童市建設業同友会
・天童市農業協同組合
・天童温泉商店会
・温泉町内会
・本町町内会
とうありが た・東本町町内会
まし・泉町町内会
ございあいさつする東海林松男部会長
植え込みを清掃
川の中を清掃20

建 設 業 部 会（ 東 海 林 松 男 部 会 長 ）は、『 地 域 貢 献 事 業 』 と し て 倉 津川（ 国 道 十 三 号 線 か ら 奥 羽 本 線 の区 間 ） の 清 掃 活 動 を 実 施 し ま し た。
今年は 4 年ぶりに観光部会や協力団体と合わせて開催しました。
参 加 者 は、 建 設 業 部 会 か ら 社
１ ４ １ 名、 観 光 部 会 や 温 泉 組 合 をは じ め と し た 観 光 関 係 団 体、 周 辺の 町 内 会、 商 店 会、 市 役 所 な ど の協 力 で、 総 勢 236 名 が 参 加。 川の 中 の ゴ ミ 拾 い や 護 岸 の 清 掃、 植え込みのゴミ拾いや除草を行いました。
より一層きれいになった倉津川沿いでは、4 月 7 日からしだれ桜の ラ イ ト ア ッ プ が 行 わ れ、 訪 れ る人を楽しませています。
社会資本整備の担い手である建設 業 部 会 は、 今 後 も 地 域 貢 献 事 業に取り組んでまいります。

協力関係団体名4

3/24
金商業部会視察研修会

商業部会は宮城県気仙沼市にて視察研修会を行いました。気仙沼市全体で行っているポイント事業「気仙沼クルーシップ事業」を視察し、加盟店舗からポイントカードの利用についての説明や参加者との質疑応答を行いました。
また、事務局を務めている（一社）気仙沼地域戦略の理事・事務局長の小松志大氏より、システム導入に関する経費や実務部分について、質 疑 応答を含めた参加者との意見交換を行い、今後のポイントカード事業に関する先進事例を学びました。

3/27月、
4/19水

当所ではインボイス制度対応に向けたセミナーを開催しました。3月27日に開催したセミナーでは、中小企業診断士の水下智則氏より「インボイス制度」の概要や特例措置や支援措置、またどのような業種・事業所がインボイス制度の登録が必要であるかなどについて講演いただきました。
4月19日に開催したセミナーでは、税理士の星叡氏よりインボイス制度の実務的内容やインボイス制度における特例措置の詳細などについて講演いただきました。インボイス制 度 登 録 後における取引先とのやり取りや制度に対応したシステム改修など、今後必要となる対応をご説明いただきました。

4/20
木
3/27
月

令和４年度天童まちなか大学意見交換会

令和４年度の天童まちなか大学参加店が集い、意見交換会を行いました。
佐野宏美学部長は、WBCの日本代表優勝や新型コロナが収束しつつあることに触れ、世間が明るい雰囲気にある中、イベント開催は絶好の機会であると述べられ、まちなか大学の重要性について参加者へ呼びかけました。
また、会議の中では、各参加店舗を回遊してもらうための取り組みや、20～30代の参加者を増やすための解決策など、次年度開催に向けた改善点に つ いて 参 加 者
全 員 か ら活 発 な意見が出されました。

5

インボイス制度対応セミナー

天童商工会議所青年部 通常総会を開催

青年部は、令和５年度通常総会をホテル王将にて開催しました。総会では、遠藤哲也会長から令和５年度のスローガン【らしさあふれる天童YEG～一期一会＆チャレンジ365～】が発表されました。
今年度の基本方針と重点事業が伝えられ、天童商工会議所青年部は今年度も地域産業の発展に邁進してまいります。
懇親会では、新入会員へ入会証とバッジの交付式が行われました。

青年部事業

１．総 会
①通常総会、臨時総会２．例 会①天童夏まつり例会 ②つげのき植樹例会 ③会員拡大例会④令和鍋合戦全体説明例会 ⑤第29回令和鍋合戦１day⑥令和鍋合戦2week ⑦創立30周年記念事業例会 ⑧組織活性化例会⑨卒業式例会 ⑩移動例会
３．役員会①原則毎月第２火曜日
４．山形県連YEG・東北ブロックYEG・日本YEG事業①山形県連YEG（定時総会、臨時総会、会員大会、役員会 など）②東北ブロックYEG（通常総会、臨時総会、ブロック大会 など）③日本YEG（全国会長会議、会員総会、全国会長研修会、全国大会 など）
５．その他①天童高原634の松交流イベント、天童初市、スノーパークフェスタなどイベントへの協力②会員拡大活動

会 議 短 信 ４月1日 ４月30日

04▶

※掲載記事事業は割愛させていただいております

3日 (月)

辞令交付式

24日 (月)やまがたチャレンジ創業応援事業天童NW会議

5日 (水)

社会保険委員会天童支部第一回正副支部長会議

24日 (月)県警察官友の会天童地区懇談会6日 (木)交通運輸部会

6日 (木)

女性会

25日 (火)天童市雇用対策協議会第１回正副会長会議

役員会

25日 (火)山形県商工会議所女性会連合会正副会長会議

10日 (月)金融部会正副部会長会議

26日 (水)山形県将棋駒協同組合

11日 (火)第１回正副会頭会議

26日 (水)てんてんカード会第１回正副会長会議

11日 (火)社会保険相談27日 (木)金融部会第１回幹事会

11日 (火)青年部第１回役員会

27日 (木)女性会

13日 (木)金融相談

28日 (金)食品衛生営業許可更新

13日 (木)ホームタウンTENDO推進協議会

第１回幹事会

第１回役員会

通常総会

総会

6天童商工会議所配置図・業務内容

中小企業相談所
中小企業相談所所長補佐（兼）相談所１係長

土屋聡史

克洋

相談所２係長悠希

相談所２係主事

沼沢広樹

相談所２係主任純奈

中島山口

相談所１係主事

文弥
昭宏

相談所１係主事

後藤
石塚

足利

脩
専務理事兼事務局長

相談所１係主事

武田

１係

２係

◇経営支援
金融・労働
各種補助金支援
調査事業
やまがたチャレンジ創業応援
エキスパートバンク 中小企業１１９
労働保険事務組合
伴走型小規模事業者支援制度改正等の課題解決環境整備事業
事業環境変化対応型支援
各種セミナー
原産地証明 電子認証
◇企業PR事業◇税務 記帳代行・指導◇相談日
経営 税務 労働社会保険 金融 法律◇部会
工業 商業 建設業
サービス 交通運輸 金融◇委員会
金融審査委員会
青年部◇ 珠算検定◇ 共済
小規模企業共済 倒産防止共済
中小企業退職金共済◇ その他事業
少年少女発明クラブ
農商工連携
ホームタウン事業
歳の市・初市総務課＝相談所業務＝

務課

総務課課長補佐

大内 久幸

総務課主事

後藤

総務課主事

佐藤晃一

受託団体

天童市商店街連合会 てんてんカード会
天童市青色申告会
天童珠算連盟
山形地区社会保険員会天童支部
天童市雇用対策協議会
労務研究会
山形県将棋駒協同組合
山形地区食品衛生協会天童支部
天童エネルギー懇談会
天童ロータリークラブ
天童東ロータリークラブ
天童西ロータリークラブ

カウンター

7

総総務課

佐藤（総務課主事

真実理事
中小企業相談所長（兼）総務課長

広谷

千鶴子

天子川村裕美子）＝総務課業務＝◇会員管理／特商管理
入会手続き
会員の異動など
会費 特定商工業者◇会議正副会頭会議
常議員会
議員総会
◇経理
◇庶務
◇建議要望活動◇福利厚生事業
親睦ゴルフ 健康診断
◇各種保険制度
将棋（こま）共済
特定退職金共済
火災共済 PL保険
業務災害補償休業補償◇部会
観光◇委員会
総務委員会
地域振興委員会
女性会◇各種手続き容器リサイクル◇観光事業
催事協力
将棋駒や観光資源をいかした地域振興◇広報
ホームページ管理
情報管理
商工てんどう2023年５月１日発行

商工てんどう 第 365 号

５月スケジュール
日 曜日
9
火 社会保険相談

内容※30分単位の予約制となりますので、相談希望の方は事前連絡をお願いします。

問合せ TEL 654-3511

11

木金融相談13土

天童少年少女発明クラブ開講式・親子創作教室

水女性会

11

木

13

土

18

木

1718192122232530

木
金日
月火

木

火

（中小企業相談所）

令和５年度グリーンモール天童通常総会

天童少年少女発明クラブ第１回企画運営委員会
視察研修

山形地区社会保険委員会天童支部役員会

オンラインでの無料相談も受け付けております。
ご希望の方はご連絡ください。

労働、社会保険相談

労災・雇用保険・健康保険・年金に関する相談

法律相談

契約締結・商取引トラブル・相続等に関する相談

法律相談
令和鍋合戦第１回部隊長会議日時 令和５年５月９日（火）日時 令和５年

第２回正副会頭会議場

所 天童商工会議所

場

所 天童商工会議所

令和５年度中心市街地通行量調査（～ 22 日）および空き店舗調査
青年部第２回役員会

2階相談室
相談員 吉 田憲

小企業者記帳指導協議会

2023年定時総会ならびに記念講演

日本政策金融公庫

マル経融資（小規模事業者経営改善資金）
令和５年４月３日現在

社会保険労務士

利率のお知らせ1.08％（年利％）発行

天童商工会議所〒994-0013 天童市老野森一丁目3-28
電話 023（654）3511 FAX 023（654）7481

クールビズの実施について省エネや地球温暖化対策の一環として、５月１日からクールビズを実施いたしますのでご理解をお願いいたします。
クールビズ実施期間

午後1時30分〜午後4時

５月１日（月）～10月31日(火)会員企業ＰＲチラシの折込について

商工てんどう６月号より会員事業所を対象に企業ＰＲのチラシの折込を行います。
商工てんどうに折り込んで、会員企業へ商品やサービス、イベントなどの周知にご利用いただけます。
チラシ配布枚数：1,700枚
規
格：Ａ４サイズ１枚またはＡ３サイズ二つ折りを１部

印
有限会社
キンダイコミュニケーションズ

１カ月当たりの応 募 数：10事業所
折 込 料：33,000円（税込）
申込：当所にて専用の申込書にご記入いただき、チラシは当所に毎月20日までご準備ください。
応募多数の場合は先着順。
＊内容によっては折込できない場合がございますので、ご了承ください。

日場

５月18日（木）

午後1時30分〜午後4時

2階相談室
相談員 細 谷 伸 夫

弁護士

・設備資金の金融相談 運転資金融資に関する相談

５月11日（木） 午後1時30分〜午後4時

時 令和５年

所 天童商工会議所

2階相談室

相談員 日本政策金融公庫山形支店 担当者

無料相談室は、オンラインでも実施しています
専門家への無料相談を、オンラインでも実施しています。ご利用を希望される際は、事前にお電話でのご予約をお願いいたします。
〈事前にご準備いただくもの〉①パソコンやタブレットなど（Zoomを導入済みのもの）②Webカメラ③マイク、スピーカー〈オンライン相談に関するご留意事項〉
・インターネットで実施するオンライン無料相談になります。
会議ツールソフトは「Zoom」を使用します。
・相談時間は最大30分までとなります。
・必要な機器・設備・インターネット接続およびソフトウェアなどは、相談者の方が用意、操作をお願いいたします。
・インターネット環境等に関する相談、問い合わせなどについては、お答えいたしかねますので、ご了承ください。
・予約状況によっては、ご希望の時間に添えない場合がありますので、ご了承ください。

8

刷