௹఩‫ת‬ƴዶ 8 ‫ת‬ƶ‫ ࠄ ݺ‬ʴ ᦿ ह‫ܢ‬㔐᦬⧎

2017 भ 1 ಆᆃᜊቅϜባቊຢα ‫ࠄݺ‬ባቊϜ‫ ࠄ ݺ‬ʴ ᦿ〒671-1511
揖保郡太子町太田231番地の1
TEL：079（277）5000
FAX：079（276）8688
雪月花 広報委員会

新 年 の ご 挨 拶
新年あけましておめでとうございます。
旧年中は格別のご厚情をあずかり、太子の郷運営にあたりましては皆様より数々のご支援を賜り厚く御礼申し上げます。
本年で開設から三回目の新年を迎えることとなりましたが、当施設を取り巻く環境の変化を年々感じている所であります。昨年の社会福祉法人における制度改革の一つに「地域における公益的な取組を実施する責務」という内容がありました。当施設もその内容を踏
社会福祉法人 太子福祉会
まえて年間目標として「地域に向けた活動の展開」を挙げました。その一つが認知症カフェ 太子の郷中嶋 健太郎の開催です。地域にお住まいの認知症の方やそのご家族様が自分たちの思いを自由に話し 施 設 長
たり音楽療法等のイベントや講座を楽しんでいただける場として昨年度より開催させていただいております。また、毎年ご利用者様・ご家族様対象に行っていた夏祭りを、「太子の郷ふれあい祭り」として近隣地域のみですが、初めて地域に向けてのイベントとして開催することが出来、お越しいただいた方々にも大変喜んでいただけました。
今後もより様々な形で地域との交流を持たせていただき、地域に必要とされる施設を職員一丸となって目指していく所存です。
本年も皆様からのご指導・ご鞭撻を宜しくお願い申し上げますと共に、素晴らしい一年でありますようご祈念申し上げ、新年の御挨拶とさせていただきます。

㔐᦬⧎

2017年１月

ƾǕƋƍᅛ ǓΟͼ΍ȜΫΑ

新年 明けまして おめでとうございます！
平成28年９月25日（日）に開設以来初めてとなる地域交流行事を実施しました。当日は曇りのち雨の天候にも関わらず、大変多くの方に来ていただき、ボランティア様による演奏や職員による演芸、また各種模擬店などを楽しんでいただきました。夏から秋に計画を変え試行錯誤で実施した行事・・・反省することも多々ありましたが、太子町はじめ地域の皆様のご協力とご理解によりとても良いものとなりました。本当にありがとうございました。

අူ Ȇ ΏοȜΠΑΞͼ

新春号（第８号）

屋台のたこ焼き、やきそば
美味しかったあ！！

太鼓をドンドン！
楽しく参加されました♪
太子の郷の名バンド☆ライブは盛り上がりました♪

ΈσȜίγȜθ
皆様たこ焼きや綿菓子をたくさん召し上がられました。
賑やかな時間を過ごされました。

઀ܰ࿅ఉ‫ܥ‬ෝ

おいしいね〜

太子の郷 ふれあい祭りを9月25日に開催しました。
焼きとり、たこ焼き、ヨーヨーつりなど皆さんとても楽しまれていました。地域の皆様にもお越し頂き喜んで頂けました。

1

http://taishinosato.org/

අ༆ူࢌჇ૽γȜθȆఉ઄৒ȆΏοȜΠΑΞͼȆΈσȜίγȜθȁ̤࿚̵ࣣȁŕņōȇġıĸĺȪĳĸĸȫĶııı2㔐᦬⧎

2017年１月

Οͼ΍ȜΫΑ
11月に民謡ボランティアさんに来て頂きました。
利用者様もこの日の発表に向け、唄の稽古を頑張られ当日は着物を着て立派に歌い上げられました！！アンコールは飛び入り参加など大いに盛り上がりました。

新春号（第８号）

ξΣΛΠ߿අူ Ȇ ౷֖ྟ಍߿අ ူ ȆȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁΏοȜΠΑ Ξ ͼᕧ୍Ὓ࿯἞ᕧ

♪

掘って来た芋を焼き芋にして頂きました。

秋に中庭に植えた稲を収穫しました。
昔、コメ作りをされていた方が多く、籾摺りや精米作業も皆様のご協力で太子の郷米が完成しました♪♪

Щᓈ‫ە‬Φ໇♪
同じ中庭にお花を植え替えました。
一生懸命にお世話をして頂き、お花たちも喜んでいました♪♪

園児の皆さんと手遊びをしたり歌を歌ったり楽しく交流しました。

ᾪᾏᾇᾌᜊΖ

昨年もたくさんのご利用者様に来所頂きありがとうございました。
各催しでボランティア様、行事食で給食会社様のご協力に感謝致します。
これからもたくさんの笑顔を見せて頂けるように頑張ります。
本年もどうぞよろしくお願い致します。

3‫఺ݳ‬ٚࢌ঑‫׳‬মުਫ਼ȁ̤࿚̵ࣣȁŕņōȇġıĸĺȪĳĸķȫĹķĹķ

ユニット運動会の前に皆で準備体操！

これまでの趣味を生かしユニット玄関を華やかに飾って頂いています。

઀ܰ࿅ఉ‫ܥ‬ෝ߿‫఺ݳ‬ٚࢌȁ̤࿚̵ࣣȁŕņōȇġıĸĺȪĳĸĸȫĵĲĵĲ

4㔐᦬⧎

2017年１月

ほんわか便り઀ܰ࿅ఉ‫ܥ‬ෝ߿‫఺ݳ‬ٚࢌ

新春号（第８号）

ΰσΩȜΑΞȜΏοϋྶ̫̱̤̠̮̰̞̳̀͛́͂͘͘ȃུා̸̠̱̩̤̓ͧ͜͢‫̞ܐ‬౿̱̳͘ȃ
寒い冬のヘルパーのおすすめレシピ！

生姜とビタミンＣでぽっかぽか＆風邪予防

ぽかぽかみかん太子町町民芸術祭

太子町の枝豆を収穫

コスモス見学

細かい作業が得意な方、色の配置を考えて下さる方…皆様の力の結集で大きな作品となりました。

帰って茹でて皆様で食べた時に「美味しいわ。」と声が上がっていました。

皆様とても笑顔で「綺麗ね。」と仰られていました。

姫路城見学
姫路城を見に行きました。皆さん「何十年ぶりかなぁ」と見上げて、「綺麗になったなぁ」「子供の頃に来たなぁ」と皆さんで話をしながら見学されました。

☆作り方☆
①みかんを横半分にカットし絞る。
②片栗粉、生姜、はちみつを入れ、だまが残らないように混ぜる。
③ラップなしでレンジで40秒温める。
④取り出し混ぜて、もう１度40秒温めてできあがり。

☆材料（１杯分）☆
みかん
２こ片栗粉
小１
はちみつ 小１
生姜（チューブ）少々‫఺ݳ‬ٚࢌ঑‫׳‬মުਫ਼
福祉用具の購入費支給について
Ｑ．どんなものが対象？車椅子も対象ですか・・・
Ａ．トイレ・入浴関連の（５種類）福祉用具を買う時のみ、事前に申請をする事で購入費が支給されます。年間おひとり１０万まで。その費用の９割または８割が支給されます。

Ｑ．お風呂で使うシャワーチェアーとポータブルトイレを購入したので、今からでも申請できますか？

小規模運動会♪

Ａ．ポータブルトイレや入浴関連（入浴椅子・浴槽内椅子等）が支給対象になりますが、事前に申請が必要であり、本人様・家族様が急いで購入した場合などはレシートが有っても支給は不可となります。又、指定を受けていない事業者からの購入も支給対象外になります。まずは、担当のケアマネジャーにご相談下さい。

職員と一緒に大騒ぎ♪
玉入れやパン食い競争、職員と一緒に参加する種目などがあり、笑いが止まらない様子で楽しまれていました。

お困りの事が御座いましたら、担当ケアマネジャーや役場の高齢者（障害者）相談窓口にお問い合わせ下さい。

Έ σ Ȝ ί γ Ȝ θ ጠᇴ৔Ƭ౶ጠ
収穫したさつまいもで焼き芋を作りました。

֑գ࠱КὛ

お年寄りは要注意！
お餅を喉に詰まらせた時の応急処置は？

楽しいお正月！お餅を食べるのが楽しみです。
しかし、お餅は最も詰まりやすいと言われている食品で、口の中に入れると固くなり詰まりやすい状態となってしまいます。
楽しいお正月のはずが一変！お餅を喉に詰まらせて死亡事故になってしまうこともあるので、お餅を食べる時には注意が必要です。高齢者は咀嚼機能や嚥下機能の低下が見られます。
唾液の分泌も少なく、歯が抜けて揃っていないことも多いためです。

どんな対応をすればいいの？・・・お餅が詰まっている場合は、会話ができず、咳も何も出ませんので、周りにいる人が気付いてあげることが重要です。
もし家族がお餅を喉に詰まらせたら、すぐに救急車を呼びましょう。救急車を呼ぶ時はとにかく落ち着きを取り戻し、確実に１１９番へ発信しましょう。
救急車が来るまでの応急処置は？
お餅を喉に詰まらせないようにするには今年は干し柿作りにチャレンジしました！
古き良き日本の四季の風習を日々の暮らしの中に織り交ぜながら、サポートさせていただきます。

5Οͼ΍ȜΫΑȁ̤࿚̵ࣣȁŕņōȇġıĸĺȪĳĸĸȫĲĺĲĺ

意識がある時・・お餅を詰まらせた人の背後に立ち、頭を下方に倒して片手で胸を支え、もう一方の手で肩甲骨の間を強く3〜4回叩きます。
【背部叩打法】

意識がない時・・・横向きに寝かせ、頭を後ろに下げて気道を広げ、肩甲骨の間を強く3〜4回叩きます。
【背部叩打法】

それでもお餅が取れない時・・・後ろから両腕を回し、片手で拳を作ってもう一方の手を重ね、腹部を下から上へ圧迫し、肺の中の空気を下から上へ一気に流れるように押し上げて異物を吹き出せるように促します。【ハイムリック法】意識がない場合はＮＧどうか細心の注意を払いながら、美味しいお餅をお召し上がり下さいね。

・小さく切って食べやすくする。
・電子レンジにかけて中まで軟らかくする。
・お茶などから水分をとって、口の中を潤しながら食べる。
・ゆっくり噛んで、口の中にお餅を入れながら話したりしない。
・お餅を食べるときは誰かと一緒に食べましょう。

ΰσΩȜΑΞȜΏοϋȁ̤࿚̵ࣣȁŕņōȇġıĸĺȪĳĸĸȫķĲķĲ6ή ρ ϋ Ι ఊ ঊ ͈ ‫ ޡ‬ȁȪఊঊ಴౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜտుমުȫ
太子町からの委託を受けて、太田・龍田・斑鳩（北之町）地区にお住まいの75歳以上の方の実態把握を行っています。ご自宅にて日常生活の状態をお伺いさせて頂きますので、差し支えのない範囲でご協力よろしくお願い致します。お困りのことが御座いましたら、遠慮なくおたずね下さい。
担当者 池田

リハビリをテーマに開催を予定しています。

次 回 の 介 護 予 防 教 室

平成２９年３月１２日（日）14：00〜15：30

太子の郷 １階

地域交流スペース

第２回の介護予防教室は、音楽療法士の大勢美智子先生をお招きし講演をしていただきました。懐かしい童謡や唱歌を皆さんで歌いながら手足の運動をされ、大勢先生の軽快なトークに笑顔の花が咲いていました。
第３回にはアン・デンタル・オフィスで院長をされている安東先生に、口腔ケアについての講演をしていただきました。歯のメンテナンスの重要性を実践を交えながら分かりやすく講義していただきました。
第４回の介護予防教室はリハビリテーションをテーマに考えております。
詳細が決まり次第、広報誌や回覧等で地域の皆様にご案内致します。

栄 養 課 だ より

第２回予防教室の様子

七草粥について七草粥は、1月7日の朝に春の七草をお粥に入れて食べる風習です。その年の無病息災や立身出世を願う行事です。年末年始の豪華な料理、お酒で弱った胃をいたわるのにちょうどよい食べ物です。
『せり、なずな、ごぎょう、はこべら、ほとけのざ、すずな（かぶ）、すずしろ（大根）』
私も、小さい頃一生懸命に覚えて摘みに行ったことがあります。最近ではスーパー等でもセットで販売されており、便利な世の中になったなぁと感じます。地方では呼び名や入れる種類が異なったり、鶏肉やお餅を加えて食べる習慣もあります。兵庫県では、お餅を入れて食べられる事が多いようです。
七草すべて揃えなくても、冷蔵庫の中の野菜を入れて７つにしても良いので、自然の恵みをいっぱい摂って元気に1年を乗り切りましょう。

認知症カフェ ひ ま わ り

ひまわり通信
新年 あけまして おめでとうございます。
平成28年11月２０日（日）に認知症カフェを開催いたしました。今回は地域の方々を対象とした小規模での開催でしたが、１６名の皆様にご参加いただきました。メインイベントとして音楽療法士による音楽セラピーを実施させていただき、素敵な歌声と楽しい演出で、心癒される時間をお過ごしいただきました。
☆次回開催は、平成２９年２月１９日（日）１４時〜を予定しております。（内容は未定です）

認知症カフェとはなんですか？
⹺⍮∝ࠞࡈࠚߪ‫⹺ ޔ‬⍮∝ߩੱ߿ߘߩߏኅᣖ‫ޔ‬ක≮߿੺⼔ߩኾ㐷⡯‫ޔ‬࿾ၞߩੱߥߤ‫ޔ‬⺕߽߇᳇シߦෳടߢ߈ࠆ ‫ޟ‬㓸޿ߩ႐‫ߢ ޠ‬޽ࠅ‫⹺ ޔ‬⍮∝ߩੱ߿ߘߩߏኅᣖ߇቟ᔃߒߡㆊߏߖࠆ ‫ޟ‬࿾ၞߩዬ႐ᚲ‫ ޕߔߢ ޠ‬ᵴേߩౝኈߪ᭽‫⩻⨥ ޔߪߦ⥸৻ ޔ߇ߔߢޘ‬ሶ߿㘩੐ࠍᭉߒߺߥ߇ࠄ‫⹺ ޔ‬⍮∝ߩੱ߿ߘߩߏኅᣖห჻߇ᖱႎ੤឵ߒߚࠅ‫ ޔ‬ක≮߿੺⼔ߩኾ㐷⡯ߦ⋧⺣ࠍߒߚࠅ‫ ޔ‬࿾ၞߩੱߣ੤ᵹߒߚࠅߒ߹ߔ‫ ޕ‬૕ᠲ߿ᚻᎿ⧓‫ޔ‬㖸ᭉ≮ᴺ߿࿦⧓≮ᴺߥߤ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆߣߎࠈ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

関連施設
特別養護老人ホーム

7

みどり園

ケアハウス

あじさい

社会福祉法人〒675-0104 加古川市平岡町土山423-9
TEL:078-941-6700 FAX:078-941-1763〒675-0104 加古川市平岡町土山423-6
TEL:078-941-1001 FAX:078-941-2677

太子福祉会

陽だまりの家尾上の郷〒675-0104 加古川市平岡町土山423-17
TEL:078-941-0030 FAX:078-941-0031〒675-0023 加古川市尾上町池田830-1
TEL:079-422-3344 FAX:079-422-3345