Meitei mayekIntervalle : ABC0–ABFFCe fichier comprend un extrait des tableaux des caractères et de la liste des noms des caractères pour
Le Standard Unicode, version 15.1
Ce fichier pourra être modifié à tout moment sans avertissement pour intégrer des corrections ou d’autres mises à jour dustandard Unicode.
La liste à jour des erreurs connues peut être consultée sur https://www.unicode.org/errata/
Avertissement
Ces tableaux servent de référence en ligne aux caractères inclus dans la version 15.1 du standard Unicode mais ne
fournissent pas toute l’information requise pour la prise en charge des écritures selon le standard Unicode. Pour unebonne compréhension de l’utilisation des caractères illustrés dans ce fichier, veuillez consulter les parties correspondantes
du Standard Unicode, version 15.1, disponible en ligne sur https://www.unicode.org/versions/Unicode15.1.0/, ainsi que
les annexes 9, 11, 14, 15, 24, 29, 31, 34, 38, 41, 42, 44, 45 et 50 du standard Unicode, les autres rapports et standards
techniques Unicode, et la base de données Unicode, tous également disponibles sur la Toile.
Voir https://www.unicode.org/ucd/ et https://www.unicode.org/reports/
Une compréhension approfondie de ces documents complémentaires est nécessaire pour toute mise en œuvred’Unicode réussie.
Il n’est pas recommandé de copier les caractères affichés dans les tableaux ou dans les listes des noms des caractères, carpour des raisons liées à la production des fichiers PDF il n’est pas garanti que les bons codes des caractères seront
toujours copiés.
Polices de caractères
L’apparence des glyphes de référence dans les tableaux n’est pas normative. Des variations considérables peuvent existerd’une police à l’autre. Les polices utilisées dans ces tableaux ont été fournies au Consortium Unicode par plusieurs
concepteurs de polices, lesquels en conservent la propriété.
Voir la liste sur https://www.unicode.org/charts/fonts.html
Modalités d’utilisation
Ces tableaux de caractères peuvent être utilisés librement pour des usages personnels ou professionnels internes. Ils ne
peuvent en aucun cas être incorporés en tout ou en partie à un produit ou une publication ni être distribués d’aucune
autre façon sans l’autorisation écrite préalable du Consortium Unicode. Vous êtes toutefois invités à y faire pointer deshyperliens.
Les polices et leurs données connexes utilisées dans la production de ces tableaux de caractères ne peuvent être niextraites ni utilisées d’aucune autre façon dans un produit ou une publication sans l’autorisation ou la licence accordéepar les propriétaires de ces polices.
Le Consortium Unicode n’est pas responsable des erreurs ou omissions dans ce fichier ou dans le standard lui-même.
Veuillez consulter le site internet du Consortium Unicode pour tout renseignement sur les caractères ajoutés au standard
Unicode depuis la publication de la version la plus récente, ainsi que sur les caractères qui pourraient être incorporés dansles versions à venir.
Voir https://www.unicode.org/pending/pending.html et https://www.unicode.org/alloc/Pipeline.html.
Copyright © 1991-2023 Unicode, Inc. Tous droits réservés.

ABC0Meitei mayek

ABC
0

ABD4

ABE4

ABF4

ABD5

ABE5

ABF5

ABD6

ABE6

ABF6

ABD7

ABE7

ABF7

ABD8

ABE8

ABF8

ABD9

ABE9

ABF9

ABDA

ABEAABDB

ABEB

ABDC

ABEC

ABDD

ABEDꯎ ꯞ
ABCE

F

ABF3

ꯍ ꯝ $꯭
ABCD

E

ABE3

ꯌ ꯜ $꯬
ABCC

DABD3

ꯋ ꯛ ꯫
ABCBC

ABF2

ꯊ ꯚ $ꯪ
ABCA

B

ABE2

ꯉ ꯙ $ꯩ ꯹
ABC9A

ABD2

ꯈ ꯘ $ꯨ ꯸
ABC89ABF1

ꯇ ꯗ $ꯧ ꯷
ABC7

8ABE1

ꯆ ꯖ $ꯦ ꯶
ABC6

7

ABD1

ꯅ ꯕ $ꯥ ꯵
ABC5

6

ABF0

ꯄ ꯔ $ꯤ ꯴
ABC4

5ABE0

ꯃ ꯓ $ꯣ ꯳
ABC3

4ABD0

ꯂ ꯒ ꯢ ꯲ABC2

3ABF

ꯁ ꯑ ꯡ ꯱ABC1

2ABEꯀ ꯐ ꯠ ꯰
ABC0

1

ABD

ABFF

ABDE

ꯏ ꯟ
ABCF

ABDF

Le Standard Unicode 15.1, Copyright © 1991-2023 Unicode, Inc. Tous droits réservés.

ABC0Meitei mayek

Le nom « meetei mayek » est utilisé dans la documentation
officielle au Manipur. De nombreux linguistes utilisent laforme « meitei mayek ».
Lettres
ABC0 ꯀ LETTRE MEITEI MAYEK KOK= ka
ABC1 ꯁ LETTRE MEITEI MAYEK SAM= sa
ABC2 ꯂ LETTRE MEITEI MAYEK LAÏ= laABC3 ꯃ LETTRE MEITEI MAYEK MIT= maABC4 ꯄ LETTRE MEITEI MAYEK PA
ABC5 ꯅ LETTRE MEITEI MAYEK NAABC6 ꯆ LETTRE MEITEI MAYEK TCHIL= tcha
ABC7 ꯇ LETTRE MEITEI MAYEK TIL= taABC8 ꯈ LETTRE MEITEI MAYEK KHOOU= khaABC9 ꯉ LETTRE MEITEI MAYEK NGOOU= ngaABCA ꯊ LETTRE MEITEI MAYEK THOOU= thaABCB ꯋ LETTRE MEITEI MAYEK WAÏ= waABCC ꯌ LETTRE MEITEI MAYEK YANG= yaABCD ꯍ LETTRE MEITEI MAYEK HOUK= haABCE ꯎ LETTRE MEITEI MAYEK OUN= ouABCF ꯏ LETTRE MEITEI MAYEK I
ABD0 ꯐ LETTRE MEITEI MAYEK PHAM= phaABD1 ꯑ LETTRE MEITEI MAYEK ATIYA=aABD2 ꯒ LETTRE MEITEI MAYEK GOK= ga
ABD3 ꯓ LETTRE MEITEI MAYEK DJHAM= djha
ABD4 ꯔ LETTRE MEITEI MAYEK RAÏ= ra
ABD5 ꯕ LETTRE MEITEI MAYEK BAABD6 ꯖ LETTRE MEITEI MAYEK DJIL= dja
ABD7 ꯗ LETTRE MEITEI MAYEK DIL= daABD8 ꯘ LETTRE MEITEI MAYEK GHOOU= gha
ABD9 ꯙ LETTRE MEITEI MAYEK DHOOU= dha
ABDA ꯚ LETTRE MEITEI MAYEK BHAM= bhaConsonnes finales
ABDB ꯛ LETTRE MEITEI MAYEK KOK LONSOUM=kABDC ꯜ LETTRE MEITEI MAYEK LAÏ LONSOUM=lABDD ꯝ LETTRE MEITEI MAYEK MIT LONSOUM=mABDE ꯞ LETTRE MEITEI MAYEK PA LONSOUM=pABF9ABDF ꯟ LETTRE MEITEI MAYEK NA LONSOUM=nABE0 ꯠ LETTRE MEITEI MAYEK TIL LONSOUM=tABE1 ꯡ LETTRE MEITEI MAYEK NGOOU LONSOUM= ng
ABE2 ꯢ LETTRE MEITEI MAYEK I LONSOUM=iVoyelles diacritiques
ABE3 $ꯣ DIACRITIQUE VOYELLE MEITEI MAYEK ONAP=oABE4 $ꯤ DIACRITIQUE VOYELLE MEITEI MAYEK INAP=iABE5 $ꯥ DIACRITIQUE VOYELLE MEITEI MAYEK ANAP=âABE6 $ꯦ DIACRITIQUE VOYELLE MEITEI MAYEK YÉNAP=éABE7 $ꯧ DIACRITIQUE VOYELLE MEITEI MAYEKSOOUNAP= oou
ABE8 $ꯨ DIACRITIQUE VOYELLE MEITEI MAYEK OUNAP= ou
ABE9 $ꯩ DIACRITIQUE VOYELLE MEITEI MAYEKTCHEINAP= ei
ABEA $ꯪ DIACRITIQUE VOYELLE MEITEI MAYEK NOUNG= anousvâra
Ponctuation
ABEB ꯫ TCHEIKHEI MEITEI MAYEK= double danda
ABEC $꯬ LOUM IYEK MEITEI MAYEK= ton lourd
ABED $꯭ APOUN IYEK MEITEI MAYEK= halant→ 103A $် diacritique birman asatChiffres
ABF0 ꯰ CHIFFRE MEITEI MAYEK ZÉRO= phoun
ABF1 ꯱ CHIFFRE MEITEI MAYEK UN= ama
ABF2 ꯲ CHIFFRE MEITEI MAYEK DEUX= ani
ABF3 ꯳ CHIFFRE MEITEI MAYEK TROIS= ahoum
ABF4 ꯴ CHIFFRE MEITEI MAYEK QUATRE= mari
ABF5 ꯵ CHIFFRE MEITEI MAYEK CINQ= manga
ABF6 ꯶ CHIFFRE MEITEI MAYEK SIX= tarouk
ABF7 ꯷ CHIFFRE MEITEI MAYEK SEPT= taret
ABF8 ꯸ CHIFFRE MEITEI MAYEK HUIT
= nipal
ABF9 ꯹ CHIFFRE MEITEI MAYEK NEUF
= mapal

Le Standard Unicode 15.1, Copyright © 1991-2023 Unicode, Inc. Tous droits réservés.