病院理念 :私たちは、患者様の意思とプライバシーを尊重し、心のこもった質の高い医療サービスを提供します。

2015年2月号 Vol.211
発行者：広報委員会
ホームページ
http://www.okusawahp.jp/

冬の感染症にご注意！！
感染管理認定看護師

ウイルスは、水分が蒸発してさらに小さな水滴にな
片岡恵子 ると長時間空気中を漂うことができるため空気感染による感染も否定できません。感染したインフルエ
インフルエンザの流行シーズンを迎えました。
ンザウイルスの潜伏期間は、1日〜3日が多いと言外に出かけるとマスクをした人をたくさん目にし われています。また、発熱等の症状が出てから回復ます。日本では、毎年必ず11月頃から翌年の３月 までは１週間程度かかります。また、潜伏期間から頃にかけて流行の声が聞かれる感染症「インフルエ 回復期の段階では、他の人に感染させてしまう危険ンザ」。あらためて、ご家庭や職場などでのインフ 性があります。帰宅時や調理の前後、食事前など、ルエンザ対策を徹底しましょう。風邪と症状が似て こまめな手洗いを心掛けましょう。発症してからいるために、その症状から風邪かインフルエンザを は、外出を控えて家で休養する、人と接する際には見極めることは意外と難しいのです。インフルエン マスクの着用を徹底する。など、感染の拡大を防止
ザに特徴的な症状は、①38℃以上の急な発熱②関 することも意識していきましょう。
節痛や筋肉痛、倦怠感などの全身症状③鼻水、咳、 (2)予防接種を受けることのどの痛みと言われています。このように風邪と同発症する可能性を減らし、もし発症しても重い症様の症状も見られるため、区別が難しいのです。ま 状になるのを防ぎます。インフルエンザはその年にた、38℃以上の熱がなくても、実際にはインフル よって流行する型が異なるので、その都度予防接種
エンザに感染していることもあります。熱がそこま を打つ必要があるのです。また、基本的には流行ので高くなくても急な発熱や、全身症状が見られる時 シーズン中に1度感染すれば免疫ができるため、そはインフルエンザを疑う方がよいでしょう。のシーズンはもうかかることはあまりありません。
し か し、A、B両 方 が流 行 す る 年 で は、A 型に かインフルエンザにかからないためには！
かってもB型の免疫はできないため、2回かかると.(1)感染経路を断つこという事態になることも。予防接種ではその年度に流主な感染経路は飛沫感染と接触感染と言われま 行する可能性のある複数のインフルエンザウイルスす。飛沫感染というのは、感染した人が咳やくしゃ に効果を持つワクチンを接種できるので活用しまみをしたときに口や鼻から飛び出したウイルスを含 しょう。
んだ飛沫（小さな水滴）が原因になります。ウイル
スを含んだ飛沫を健康な人が鼻や口から吸い込み、その飛沫が粘膜に接触することによって感染する経路です。接触感染というのは皮膚や粘膜に触れたことによる直接的な接触、あるいはドアの手すり、電車のつり革などを介する間接的な接触による感染経路です。また、感染した人から飛び出た飛沫の中のContents
P1.看護部長のコラム
・冬の感染症にご注意！
感染管理認定看護師 片岡恵子
P2.各部署のコラム
・難病医療費助成制度について
医事課 横田千晶
P3.病院だより・スギ花粉症
薬剤科 竹林太志
・都内のインフルエンザ発生状況について
総務課 石川裕一

奥沢病院の職員一同は患者さま（クライアント）のご意思とプライバシーを尊重します。
・患者様の意思とプライバシーを尊重した医療・苦痛・恐れ・不安の解消に最大限の努力をする事・公正な医療：十分な説明と、同意を得た治療契約
・24時間365日の二次救急医療体制
・周辺の医療機関との密接な医療連携・総合的診療と特色のある専門外来

奥沢病院News Letter2月号

Vol. 211

難病医療費助成制度について
医事課 横田 千晶
難病医療費助成制度とは、東京都内に住所を有する方で、国と東京都が指定する疾病（パーキンソン病、クローン病、潰瘍性大腸炎など）にかかっており、医療費助成の認定基準を満たしていると認定された方に、その治療にかかる医療費等の一部を助成するものです。
平成27年1月から、この制度が新しくなりました。改定された主な点は以下のとおりです。
・既存の特定疾患医療（法別番号51）から難病医療（法別番号54）となります。
・入院と外来の区別がなくなります。
医療費の自己負担が3割から2割に変わり、所得に応じ、自己負担する金額の限度額が変わります。
対象となっている患者様は、外来受診時や入院費のご精算の際に新しい受給者証のご提示をお願い致します。

また、今回の改定により新たに追加された点として、受給者の方は下図の「自己負担上限額管理票」を使って、その月の自己負担額累積の管理を行うようになります。受給者証と合わせて窓口へのご提示をお願い致します。

ご不明なことがございましたら、お気軽に受付までお問い合わせください。

奥沢病院News Letter2月号

Vol. 211

医療相談室のご案内

地域医療連携課のご案内

当院では、患者様やご家族の相談を専門的立場から援助させていただく医療ソーシャルワーカー（MSW）がおります。

地 域 医 療 連 携 課 で は、か か り つ け 医 で あ る
開業医の先生方、地域の病院の先生方、福祉関連事業所の担当者さまと連携をはかり、良質な医療を提供し地域医療に貢献していくための対応窓口として業務しております。
ご 紹 介 い た だ い た 患 者 さ ま の 検 査、治 療 の終了後は速やかにご報告させていただきます。
ま た、退 院 時 調 整 相 談 と し て 連 携 室 担 当 の看 護 師、医 療 相 談 員 よ り 面 談 し、在 宅、療 養 の支援をおこなっております。
お 気 軽 に ご 相 談 く だ さ い。相 談 は 無 料 でおこなっております。

例えば・・・・支払いが心配。
・介護保険について知りたい。
・当院に転院したい。
・通院後の療養について不安がある。
・入院の相談など
一 緒 に 考 え、解 決 へ の お 手 伝 い を さ せ ていただきます。患者様のプライバシーの保護は厳守いたします。お気軽にスタッフまでご相談ください。
医療相談員 清水今村

担当者:
看護師 武蔵事務 中林、金子「東日本大震災」救護情報
サイトのご案内

ご面会者さまへ東日本大震災により被災された皆さまに、心よりお見舞いを申し上げます。皆さまの安全と1日も早い復興をお祈り申し上げます。被災地でのボランティアの情報が掲載しておりますので、是非ご覧ください。

面会時間は13:00～20:00です。患者様のプライバシーを守るため、当院ではお部屋に患者様のお名前を表示しておりません。ご面会される方は、受付にて①面会カードをお受け取りになり、②ナースステーションにてお部屋番号をお確かめください。
※咳、鼻水、発熱等の症状のある方は 院内
感染予防のため、面会をお断りする場合がございます。また、時期などにより面会時にはマスクを着用していただ
く 場 合 が ご ざ い ま す。ご理 解、ご 協 力 の 程 よ ろ しくお願い申し上げます。

URL：http://tasukeaijapan.jp/

奥沢病院News Letter2月号

Vol. 211

平成27年2月1日現在
月火

水

午前

午後午前

午後

午前

菅田 彰

塚本 裕之
(膠原病)

伊平 慶三

井出 宏嗣
(膠原病)

菅田 彰

木
午後

午前

大西 司
(呼吸器内科)辻田 裕昭(循環器内科)

市川 博雄(神経内科)

橋本 善弘

小山 広人
外科常勤医
(肝・胆・膵)

小黒 奈緒
(膠原病)

吉本 彩子
(糖尿病)

二村 明徳
(神経内科)

梅田 耕明

-

伊達 淳

外科

鈴木 恵史

伊達 淳

整形外科

菊地 健

-

神 與市
(脊椎)

菊地 健

柳澤 和裕

松永

小児科

常見 享久

常見 享久

常見 享久

永原 敬子

常見 享久

皮膚科

-----

※

土

午前

午後

午前

橋本 善弘

中村 友哉
(循環器内科)

菅田 彰

伊平 慶三

友安 雅子
(糖尿病)

伊平(9:00～10:30)

鈴木 恵史

飯島 忠
(6,20日)神山 剛一(13,27日)

鈴木 恵史(7,21日)伊達 淳(14,28日)

橋本 善弘
伊平 慶三

※

午後

菅田 彰

内科

※

金

尾本 正(心臓血管外科)

橋本(10:30～12:30)

菊地 健

第1週のみ
稲垣 克記
15:00～
（予約制）

定方 博史

柳澤 和裕

柳澤 和裕

常見 享久

-

常見 享久

常見 享久

常見 享久

常見 享久

--

佐藤-

--

平成26年1月より毎週火曜日の小児科午前の診療
受付時間は12：00までとなります。
小児科の月曜日～金曜日の午後は予防接種と乳幼児検診の予約があります。
一般診察は予約の方が終了次第（15：00頃）開始となります。受付は13：30から行っております。
当院は24時間救急体制で診療を行っております。

朗裕

由似小児科の夜間診療も行っております
月曜日と金曜日は１８：３０までの受付となります。

伊平(いだいら)慶三：院長。内科部長。医学博士。
菅田 彰：医局長。内科一般、呼吸器担当。医学博士。日本内日本内科学会認定医。日本アレルギー学会専門医。昭和大学呼吸 科学会 認定医、日本アレルギー学会専門医。
器内科兼任講師。呼吸器・アレルギー疾患 を専門とする。内科・ 橋本 善弘：内科。日本内科学会認定医。日本消化器学会専門総合診療科担当。
医。日本消化器内視鏡学会専門医。産業認定医。
鈴木 恵史（さとし）：副院長。医学博士。
専門は消化器内科。
昭和大学消化器一般外科客員教授。日本内視鏡外科学会技術認 伊達 淳：外科。医学博士。日本外科学会認定医。専門
定。日本胃癌学会評議員。日本臨床外科学会評議員。日本内視鏡 は一般消化器外科。
外科学会評議員。日本外科学会指導医・専門医。日本消化器外科 柳澤 和裕：整形外科。医学博士。日本整形外科学会専学会指導医・専門医。日本消化器内視鏡学会指導医・専門医。日 門医。専門は関節外科・一般整形。
本臨床腫瘍学会暫定指導医。
菊地 健：整形外科。医学博士。日本整形外科学専門
常見（つねみ）享久：小児科部長。医学博士。町田市民病院、葛飾 医、日本整形外科学会認定脊椎脊髄病医、日本整形外科赤十字産院、東京女子医大心研等に勤務。昭和大学小児科専任講師を 学会認定スポーツ医、日本整形外科学会認定運動器リハ経て現職。昭和大学小児科兼任講師。日本小児科学会認定医。
ビリテーション医、日本整形外科学会認定リウマチ医。

医療法人横浜柏堤会

奥沢病院〒158-0083 東京都世田谷区奥沢２－１１－１１
TEL：03-5701-7788 FAX：03-5701-2922

診療科目
内科・外科・小児科・整形外科・放射線科・麻酔科

診療時間
平日
土曜

９：００～１３：００（受付８：３０～１２：３０まで）
１４：００～１７：００（受付１３：３０～１６：３０まで）
９：００～１３：００（受付８：３０～１２：３０まで）

周囲の医療機関との密接な医療連携奥沢病院アテンディング・ドクター
昭和大学病院・都立荏原病院・都立広尾病院・日赤医療センター・東京高輪病院・国立東京医療センター・ 他

戸田中央医科グループ近隣施設
田園調布中央病院・松井病院・世田谷神経内科病院

奥沢病院News Letter2月号

Vol. 211

スギ花粉について
薬剤科 竹林 太志
スギの花粉症の季節が近づいています。毎年2月から4月中旬までの飛散期間ですが、実はスギの花粉症は日本特有のもので、外国にはほとんどありません。戦後の高度経済成長期に住宅建材用のスギが植林されましたが、安価な外国産木材の輸入等で国内のスギの需要が減り、手入れが行き届かないスギが近年花粉を飛ばし、今日の事態に陥っています。スギ花粉症は人間が自ら作り出した代表的な疾患の一つです。
花粉症の症状はみなさまもご存知かと思いますが、 くしゃみ、鼻水、咳やはなづまり、眼のかゆみのほか、ひどい場合は発熱、倦怠感、下痢などを引き起こします。ここで少し花粉症の対策を挙げさせていただきます。
要は花粉が体にできるだけ触れず、室内に花粉を持ち込まないことが大切です。
・飛散時には不要不急の外出は控え、外出時にはマスク・眼鏡を必ず着用する。
・花粉の付きやすい服装はやめ、室内に入るときは花粉を落し、帰宅後は鼻や眼をよく洗い落とす。
・できるだけ戸外に洗濯物や布団を干すのは避け、干した場合は充分に花粉を払い落とす。など
また花粉症の治療には薬物療法、減感作療法、手術療法があります。
薬物療法には、内服薬、点鼻薬、点眼薬、皮膚用の外用剤などがあり、内服薬は眼や鼻に限らず体中すべての症状に有効です。以前は眠気が強い薬もありましたが、現在の薬は眠気がほとんどなく効果も優れています。鼻症状はステロイド点鼻剤が副作用も少なく非常に有効です。現在、処方箋なしで医療機関の薬と同じ成分を含む花粉症の薬が薬局で購入できるので、軽度であれば、それらを使用することも良いと思います。症状がひどい場合、医療機関を受診されることを勧めます。
減感作療法とは、少量の花粉エキスを繰り返し皮下注射し、アレルギーそのものを押さえ込みます。現時点で花粉症の根本的な治療で期待できる唯一の方法ですが、まれにショックなどの強い副作用を起こすことや注射を続ける必要があることなどから、あまり普及していません。重症の鼻炎の方などは手術という手段もあります。詳細は内科でご相談ください。

都内のインフルエンザ発生状況について
総務課 石川 裕一
1月7日に東京都福祉保健局よりインフルエンザの「流行警報」が発令されました。都内のインフルエンザ患者報告数は昨年12月22日～28日までにおいて急速に増加し「流行警報基準※」を超えました。
これは平成11年に感染症法に基づく調査が開始されて以来最も早い流行となっています。（福祉保健局
健康安全部感染症対策課ホームページより引用）
インフルエンザの予防、拡大防止に、より一層注意するとともに、感染が疑われる場合には早めに受診し、体調管理にも十分に気をつけてください。
※流行警報基準：感染症発生動向調査による定点報告において、30人／週を超えた保健所の管内人口の合計が、東京都の人口全体の30％を超えた場合
当院では院内での感染防止のため、入院患者様への面会を下記の通り制限させていただ
きます。ご理解・ご協力の程、宜しくお願いいたします。
・面会される方は、マスクを着用し、手洗い・手指消毒をお願いいたします。
・面会時間は13:00～20:00に制限させていただきます。

奥沢病院News Letter2月号

Vol. 211

患者様・面会者様へ
セカンドオピニオンについて明な点がございましたら受付までお申し出ください。

「別の専門医・医療機関の意見を聞いてみたい…」と、悩んでおられる方は 病院敷地内の喫煙についてたくさんいらっしゃいます。欧米では当たり前の、この「セカンド・オピニ 当院では健康推進法第２５条の定めオン」というシステムを当院では尊重 により、受動喫煙防止のため、病院敷しています。患者様・御家族にとって 地内（駐車場を含む）では『禁煙』とベストな選択をしていただくためのお させていただいております。皆様のご手伝いをさせていただきますお気軽に理解・ご協力の程、よろしくお願いい御相談ください。
たします。

お車で御来院の方へ患者様及びご面会の方につきましては、会計又は面会終了時に受付にて無料券を配布させて頂きますのでお気軽にお声をかけてください。また、ご不外来よりお知らせ

手の外来診察のご案内

禁煙外来のご案内

整形外科稲垣医師の診療につきましては、予約 当 院 で は、禁 煙 外 来 を 行 っ て お り ま す。
制となっておりますので、事前のご予約をお願い 「禁 煙 し た い け ど や め ら れ な い。」そ ん な申し上げます。
方は、是非ご利用ください。なお予約制とさ◆診 察 日 ：毎月１回／第１週の木曜日せていただきますので予めご了承ください。
午後３時～午後５時まで◆診 察 日 ：毎週水曜日午後◆担当医師 ：昭和大学医学部
おおにし つかさ
整形外科主任教授◆担当医師 : 大西 司 医師
いながきかつのり

稲垣 克記 医師◆予約方法：診察時間内に、お電話にてご予約いただくか、診察時に直接お申し込みください。
※予約多数にてお受けできかねる場合もございます。あらかじめご了承ください。

For English-speaking
Clients:
予約受付電話：03-5701-7788
上肢の外来

関節リウマチによる手・肘の腫れや変形、神経麻痺、しびれ、スポーツ障害、肘の変形や痛み等の症状がある方はお気軽にご相談ください。

◆専門分野 : 呼吸器内科◆予約方法 ：直接受付まで声をかけてください。
◆そ の 他 ：保険診療が適応となります
ので、保険証をご持参ください。
※当院では、ファイザー製薬のチャンピックスという内服薬を処方します。