ȶ৻̯ȷͬ਋ယ̳̞̠̭ͥ͂͂Ƚུ‫୹ݳ‬ಿȶ໤͈̜͉ͦაȷͅ௲̱̀ȶ৻̯ȷͬ਋ယ̳̞̠̭ͥ͂͂ȁȁȁġȽུ‫୹ݳ‬ಿȶ໤͈̜͉ͦაȷͅ௲̱̀നȁศȁ૯ȁ๼ȁུ‫୹ݳ‬ಿ͈ȶ໤͈̜͉ͦȷა͉Ȅౙ̈́ͥ‫ظ‬ა͞໲‫ڠ‬ა͈֖ͅၣ̴ͣ͘Ȅႃၑ‫͈ڠ‬࿚ఴȄ̳̻̈́ͩ૽‫ۼ͈͂ۼ૽͂ۼ‬໻͈੨࿚ఴȄ̫͂ͤͩఈ৪ၑٜͅ‫̳ͥ۾‬ਹါ̈́࿚ఴͬ͜೹া̱̞̀ͥ͂࡞̢ͥȃ‫͞ظ‬໤ࢊै຦ͬ೒̲̀Ȅ૽͉̞ͩ͊૽‫͈ۼ‬໤͈̲༷ۜۜ͞ૂ͈਀૘͈ͤȶ߿ȷ̸ͬ̈́ͤȄু໦͈ۜૂ͈ခͤအͬ‫̦̱ͣ̈́෇ږ‬ఈ৪͈ۜૂͬၑٜ̳ͥȃ୹ಿ͉Ḙ͈̏ȶ߿ȷ࡙ͬঙ໤ࢊ͉̲̱̹ͬ͛͂ࡣങ͈ଲ‫ࢹͅࡓͬٮ‬ಃ̱̞̀ͥȃȁ୹ಿ͈ა̤̞̀ͅఈ৪ၑٜ͈࿚ఴͬა̲̞̠ͥ͂ાࣣȄఈ৪͉͈̠̓̈́͢ంह͈̥̈́Ȅ̷͈ఈ৪‫଼ͅۼ‬ၛ̳ͥ‫̥͈͈̹̞̠͉̈́̽̓͂͜߸۾‬Ȅ̷̯͈ͣͅၑٜ͈ಎ૸͞କ੔൝̦࿚ఴ̢̠͂̈́ͤ͢ȃ̭͉֚֚ͦͣ̾̾࠿൦̧̳͓࿚ఴ̜̦́ͥȄ͉ࣽٝఈ৪͈‫ͬة‬ၑٜ̳͈̥̞̠̭ͥ͂͂ͅઙത̧̤ͬȄඅͅ૽‫ۼ‬ంह̦‫ވ‬ခ̳ͥȶ৻̯ȷͬၑٜ̳̞̠̭̞ͥ͂͂̾̀ͅࣉ̢͙̹̞̀ȃளऺ̱͉͂̀Ȅȸট໲ါႀȹȸ୞ષজਾ࡞ȹͬಎ૤ͅե̠̭̳͂͂ͥȃ֚Ȅȶ৻̯ȷ͉͂‫̥ة‬Ȫˍȫૂུ͈ৗȪˍȫ૽‫͈ۼ‬৘ૂȁ̴͉̲͛͘ͅ‫ུܖ‬എ̭̈́͂ͧȄ̳̻̈́ͩ୹ಿ̤̫ͥͅ૽ૂ͈आུഎ̈́պ౾̫̿ͬ‫̤̱̀෇ږ‬̩ȃ୹ಿͦ͊͢ͅȄ૽‫ૂ͈ۼ‬Ȫ̭̭ͧȫȄ૽ૂུ̞̠͈͉͂͜ြȄ৻̩ှ̞͈̜ͤ̈́́ͥ͜ȃ̳͓̀૽͈૤̞͂͏͈͉͜Ȅ৘ૂ͉Ȅ̞̥̈́ͥ૽̀͜ͅߔ̥ͅྚႯ͈̈́ͥ̈́ͤ͜ȃ̷̵̷̭ͦͬ֯͊ࡋ̭̬͉ͅࡉͦ͠Ȅ૯͈૤͈ඤ̯̪ͬͤࡉͦ͊Ȅ౗͜౗͜঱੫ঊ̧͈̮̩͉̥͈͂̈́̈́ͤ͜ȃȪȸট໲ါႀȹ‫ے‬ષp.67 ˍȫȫఱ༷૽͉Ȅ̞̥ͅࡋ̧̱͜Ȅ૤͈؈ͬଂ͆ͦ͊Ȅ੫ൺ͓̭̈́̓͂͜ͅͅ։̴̈́ͣȄ̳͓̀໤͉̥̩̈́੫ş̦̱̭͂ͧఉ̧͈̀͜ͅȪಎၞȫ͙̈́૤͈̤̩͉൳̲͉̥̯̈́̀ͅȨ̥̦̹̏͆ͦ͘૽ૂ̈́ͦ͊Ȅુ̷̭ͅࡋ̱̬ͅ໤̞ͬ͌Ȅࡋ̭̩̠̻͏ͥ͘͏͛ͦ̓Ȅ૬̩Փ̧̱ম̜̹͉ͤ̀ͅȄ̴̥̱̩̈́ͣ͛͛૽̧ͩͧૂ͈੄́ြ̀Ȅ̴̢̤̱͌̿͛͜Ȅ૤̧̱͓̤͕̥̓͌̾ͬͤͥ͘͜͜໤̈́ͤȃȪȸ୞ષজਾ࡞ȹ‫ے‬ඵp.408-p.410 ˎȫȫȁ̜̠͂ͥ͢ͅȄȶ͉̥̩̈́ȷȶ̱̩͛͛ȷ̜̭ͥ͂Ȅ̳̻̈́ͩ৻̩̜̭͉ͥ͂૽‫͈ૂ͈ۼ‬ຽ༑എ̜̠̜̈́ͤ́ͥ͢ȃ̷̱̥̱͈ຽ༑എ̜̠͉̈́ͤ͢Ȅଲ‫͉́ۼ‬ୟޭഎ͉ͅບ‫̞̞̯̈́̀ͦث‬ȃ̢̹͂͊ȶࡋ̬ͅȷ૦ͥໍ̠̭͂ͅਹ̧ͬ౾̧Ȅȶ̧͚͓͚͓̱̠̠͉̱ͥȷȪ൳p.410ȫ̯৾ͤ͘ͅ஢̤̠̳͂ͥ૽̷͉ͦͬ๛೰എͅպ౾̫̿Ȅ̷̠̳֯͂ͥȃ༫̴̷͙̯֯ͦͬນ੄̳ͦȽ69Ƚີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါ͊Ȅȶ૽̧ͩͧȷ̳̻̈́ͩ૽࿒͈՛̞Ȅߔ̥̈́૦ͥໍ̞̥̜͂̈́ͥͣ́ͥȃ૯৘͈̜̠̳ͤͬ֯͢Ȅ̷ͦͬ୹ಿ͉ȶ̠͉͓ܺͦͥȷȪ൳ȫ͂࡞̠ȃ̾ͤ͘୹ಿ͉Ȅ࡞ࢊഎ͉ͅ੫ঊ‫̠͈͢ރ‬̜́ͤȄȶ͉̥̩̈́ȷȶ̧̱͛͛ȷ͈̱͂̀͜๛೰എͅນ࡛̯̞ͦ̀ͥૂͬȄু૸͉́ࠨ̱̀๛೰എͅࡉ̞̞̀̈́ȃ૽‫̷̷̺͈͈̠̞̠̭͉̈́͜͜͜ૂ͈ۼ‬Ȅ̞̠͂ম৘෇ে̴̦̜ͥ͘ȃ̷̢͈̠́Ȅ̠͓͉ͩ৾ͤ஢̵̞̽̀ͥ͢ͅȄ‫ږ‬৘͈̓ͅ૽‫ۼ‬ంह͈؈ೲ̜͕̠͈̜̠̱ͥͭ͂ͤ͂̀͜͢ͅպ౾̫͈̜̿ͥ́ͥȃȁ̯ͣͅಕփ̱̹̞̭͉͂Ȅ̷̦ͦ૽‫̀̽͂ͅۼ‬૯৘̜́ͥ࡬͂͜࡞̢͈̺̦ͥȄȶ̭̭͈ͧ؈͈͉̥̯̈́ȷ͈ంह̷͈͈ͬ͜౗͜๛೰̴̧̱ͦȄ̷̹͈͘൲̧̥ͣۖ஠ٜͅ༶̢̯̞̞̠̭̜ͦ̈́͂͂́ͥȃນ࿂̧͉̞ͦͅା̢̞̀̀͜൲̧̩͓૯৘͈ૂ͉؈ೲ̜ͤͅȄ൲̩‫خ‬ෝ଻ͬඤह̱̞̀ͥȃȶ૬̩Փ̧̱ȷ̭͂൝ட̧͓ͥমયͅ૘̧̹ͦ͂Ȅ૽̷͉͈ૂͬ೉͛ං̴Ȅ΋ϋΠυȜσ̱̦̹̩̈́ͥȃ̯͘ͅȶ̧̥̦̹͆ͦ͘ȷે‫̦̜ͥ́ޙ‬Ȅ୹ಿ͉̭͈ȶ̥̦̹̯͆ͦ͘ȷͬਹণ̱̞̀ͥ͂࡞̢ͥȃ૽‫ۼ‬ంह஠̦̀੫ঊ‫৻̠͈̈́͢ރ‬ș̱̞৘ૂ̨̾̈́ͅগ̞̞̠͛ͣͦ̀ͥ͂Ȅ̠̱̠̯̓̈́͢͜ȃ๛೰̱̠̱͂̀͢͜๛೰̱ං̞̈́Ȅ̠̜̠̓ͧ͂૽‫ۼ‬̦໅̰ͩͥͬං̞̈́‫ވ‬೒͈໅‫̱͈̠͈̀͂̈́͜͢ك‬Ȅ̷͉̜ͦͥȃ̷̳͈͂ͦ͊ȶ̥̦̹̯͆ͦ͘ȷ͉Ȅ૽‫͈̜̓͊ͣ̈́ͥ́ۼ‬ంह̦͜႕‫ୃ̩̈́ٸ‬࿂̧̥ͣ֨਋̫̫̞͈̈́ͦ͊̈́ͣ̈́͂̈́ͥ͜ȃ̷̧ͦͬ֨਋̫̭͉̜ͥ͂ͥਅ͈૽‫ͥ͛ݥ̦ۼ‬ାட̱̹͂౤ୃ̯̥͉̥̫ͣၗ̞̜̠̦ͦ̀ͥ́ͧȄଲ‫͈ۼ‬࿒͞ਊ໣͈ൽඃܰํ̞̠͂‫ٸ‬໐͈ଷ࿩ͅࢰഉ̳͈͉̩ͥ́̈́Ȅু໦ু૸͈ඤ໐͈৘͈ခ̠ͤͬ͢ೄণ̱Ȅ̷ͦͅ‫͉̭̠͂״‬Ȅ૽‫̧̜̠̜͓̜͈ͥ́ͤͥ͢ۼ‬ȃ̜͈͈ͤ͘͘ૂ̦঵̾ȶ̥̦̹̯͆ͦ͘ȷ͉Ȅ૽‫̀̽͂ͅۼ‬ୟޭഎ̈́ࢰ௵ႁ̱͂̀ం̳͈͉̞̥ͥ́̈́ȃ૽‫̴͉͂͘ۼ‬Ȅুͣͬ৾ͤ‫̩ے‬အș͈̮̈́͂͜ͅచ̱̀฽؊̵̰ͥͬං̞̈́ంह͈̜̈́́ͥȃȁ̻ͧͭ͜Ȅષ֨ͅဥ̱̹‫ؿ‬ਫ̷਼͈͙̥̭ͣ́͘උ̧̨͙ࣺ͚͈͉࣐̳̜̱́ͥȄ̷͉ͦ͂༆̹͘ͅȄૂ͈ນ࡛͈ॽ༷͈࿚ఴ͜੄̩̦̀ͥḘ̭͉̏́ȶ̥̦̹̯͆ͦ͘ȷ̞̠͂ࢊͅયಭ̯ͦͥ૽‫͈ૂ͈ۼ‬ຽ༑଻ͬঐഊ̳̤̩ͥ͂̓͛̀ͅȃȁȪˎȫȶ໤͈̜͉ͦͬ౶̭ͥ͂ȷȁ̯̀Ȅ̠֚̾͜‫̧̜̦̭͓̳ͥ͂෇ږ‬ȃ̧̯ͅȶ૬̩Փ̧̱ȷ̞̠̠͂̈́͢মય̦̜ͦ͊૽‫͉ۼ‬ຈ̴Ȅ৻ș̱̞૯͈ૂ̦ນ੄̳̭ͥ͂ͬ੆͓̹̦Ḙ͉̏ͦȨ̱̥͓͈̏ͥͬ͜చય̧̱̹͈͂ͅட̧͓ͥ฽؊̳ͬͥȄ̵̱̩͉̰ͥͬ͜ං̞̞̠̭̜̈́͂͂́ͥ͜ȃȁȶ๟̧̱̭͂͜๟̴̱̥ͣȄ࿿̧̰ͩ͜࿿̥͉ͣ͆Ȅ‫܊‬࿐͈̹̪͌̀ͅȨ͉̥̏̈́ುಖ͜ͅႦ̰ͦͥͩȷȪ൳ȫ̜̞̠̠́ͥ͂͢ͅḘ͈̏฽؊̵̰ͬͥͬං̞̈́ે‫́ޙ‬฽؊̱̞̭͉̈́͂Ȅ૽‫̱̹ͥ͛ͣۼ૽ͬۼ‬໐໦̦̫̞ࠧ̀ͥȄ̱̩͉͜૽‫͉̱̀͂ۼ‬௖؊̱̩̞̈́ఠഽ̜̞̠̭́ͥ͂͂̈́ͥͅȃ̷̱̭͈̀Ȅૂ̦؊̢̧͓ͥે‫̜̦ͤޙ‬Ȅ̷̱̥͓̩ͦͥͅૂ̦฽؊̳̞̠̭͉ͥ͂͂Ȅ̯̱̩͘໤͈̜͉ͦͬ౶̞̠̭͕̥̞ͥ͂͂̈́ͣ̈́ͅȃȁȁ໤͈̜͉ͦͬ౶͉ͥ͂Ȅ୹ಿͦ͊͢ͅȶ̳͓̀ଲ͈ಎ̜̜ͤ͂ͥͅমͅ͏ͦ̀Ȅ̷͈ਇ̧ȆȽ70Ƚȶ৻̯ȷͬ਋ယ̳̞̠̭ͥ͂͂Ƚུ‫୹ݳ‬ಿȶ໤͈̜͉ͦაȷͅ௲̱̀૤̧͊͒ͬͩ͒͘౶ͤ̀Ȩ̠̱̥͓̭͉̠̱̩̏ͦͥ͂ͦȨ̥̱̥͓̭͉̥̱̩̏ͬͥ͂ͬȄ๟̧̱̥͓̭͉ͥ͂๟̱̩ȄႪ̧̱̥͓̭͉ͥ͂Ⴊ̱̩Ȅ̷̸ͦͦͅૂ͈̩̦ۜȄ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥ̈́ͤȃȷȪȸ୞ષȹ‫֚ے‬p.299ȫ̞̠̠͂͢ͅȄଲ͈ಎ͈̜ͣͥ͠মયུ͈ৗ3)ͅ૘ͦ̀ૂ
̦൲̩̭͂ͥ͢ͅȃ̷̷͜͜୆̧̱͂୆̫͈͉͙ͥ̈́͜ૂͬ঵̻Ȅ̷͈ૂ͉̜̜ͤ͂ͣͥ͠মયͅ฽؊̱Ȅ൲ུ̩ৗͬ঵̾ȃਂͅ૽‫͉ۼ‬ఘࡑ̳ͥম̦ఉ̩Ȅૂ̦൲̩̭͂͜ఉ̩̈́ͥːȫȃȁȁ̷̱̀ૂ̦൲̩͈͉Ȅ̷͈মયུ͈ৗͬ໦༆̱Ȅၑٜ̱̞̥̜̀ͥͣ́ͥȃ౶ͥͫ͠ͅ൲̩͉͂Ȅ̹͂͒͊Ȩ̠̱̥͓̏ͦͥম̜̠̱̩͌̀ͦͅএ͏͉Ȩ̷͈̠̱̥͓̏ͦͥম͈૤̧ͬͩ͒͘౶̧̠̱ͥͫͦ̈́ͤ͠ͅȃ̹͘๟̧̱̥͓ͥম̜͌̀ͅ๟̱̩এ͏͉Ȅ̷͈๟̧̱̥͓ͥম͈૤̧ͬͩ͒͘౶ͥͫ͠ͅ๟̧̱̈́ͤȃȪȸ୞ષȹ‫֚ے‬p.282ȫ
ȁȶ̧͓ȷ̞̠͂੩൲তͅນ̷̯̞̠͉ͦ̀ͥͦ͢ͅȄచયͅ‫̠״‬ഐ୨̈́฽؊̜́ͥȃȶଲ͈ಎ̜̱̜ͤ͂ͥͅম͈̯̰͘͘ȷ͈ȶম͈૤ȷུ̳̻̈́ͩৗͬȶ̧ͩ͒͘౶ͤ̀Ȅ̷͈຦̴̱̹̦͌̀ۜͥͅȷȪȸট໲ȹ‫ے‬ષp.125ȫ̜̠͂ͥ͜͢ͅȄ̷͉ͦౙ̲̳̯͉̩̈́ͥۜ́̈́͞Ȅచયུ͈ৗͬ౶ͤȄ̷ͦͅਲ͈֚̽̀̾߿ͬ঎̳࢜ͥ฽؊̜́ͥˑȫȃ̾ͤ͘Ȅ૽‫͈ૂ͈ۼ‬঵̾੫ঊ‫৻̠͈̈́͢ރ‬ș̱̯̞̠͂଻ৗ͉Ȅমયུ͈ৗ͈͒ۜഽ͈‫̴͙͈̯ͣ̈́נ‬Ȅ฽؊͈ഐ୨̯̞̠͂ത́Ȅȶ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥȷུ̞̠̭͈͂͂ৗ͂ೄ̱̞͈̜ࠫ̀ͥ́ͥȃȁȁߓఘഎ̈́႕̠́͜ઁ̱ࣉख़̳ͥȃ႕̢͊୹ಿ͉ȄՔ̱̞ঊ‫୶ͅރ‬ၛ̹̹ͦশ͈༦૶͈ȶ̹͌͐ͥͅ͏̱̱͙̿̀႐̩ͦͅთ͌Ȩ̥̹̩̱̭̞̏̈́͂̓ͬ͌͜௽̫̀‫͏̧̯͘͢ݧ‬ȷȪȸ୞ષȹ‫ے‬ඵp.412ȫအͬȶૐͣ͆૯͈ૂȷȪ൳ȫ̳͂ͥȃ̷͈အঊ͉‫̥ͅږ‬ȶ੫ൺ͓͈̱̰ͩȷȪ൳ȫ̜̦́ͥȄ୹ಿ͉ঊ‫͈͂ރ‬ঘ༆̞̠͂๟̧̱͚͓মયͅచ̱̀൳̲̩๟̱̞ۜૂͬ༴̴̞̞͉͈̀ͥ຿૶̦ນ࿂ͬ৾ͤ஢̰ͩͥͬං̞͈̈́ͅచ̱̀Ȅ૯͈฽؊̱͂̀պ౾̫̿ͥȃঊ‫͈͂ރ‬ঘ༆̲̹́ۜ૬̞๟̱͙͉̯ͣͅȄ‫̻̹̥͈̓̈́ͅظ‬ນ੄̯̭ͦͥ͂́ୀ̯͇̞ͣͦ͊̈́ͣ̈́ȃȁૂͬ༴̢ͥ൚૽̷̦͈এ̞ͬୀ̳̞̠̭͉̹ͣ͂͂͘༆͈࿚ఴ6)͜ͅ೒̲͈ͥ́Ḙ̭͉̏́੆͓̞̈́ȃਹါ͈͉̈́Ȅ૽̦๟̧̱̞̲͓̭̱̥͓̩͂ۜͥ͂ͥͅ฽؊̱Ȅ̷͈ૂ͈൲̧̜͈͈̜̠̜ͬͤͤ́ͥ͂͘͘͢਋̫গ͛Ȅু໦͈এ̞͈हੜ̮̥̯̞̭̜ͬ̈́͂́ͥ͘ȃ૽࿒̈́̓ఘव͈έͻσΗȜͅऒ̴ֲ̯ͦȄু૸͈ૂུ͈ৗ͂ளೄ̥̞ࣣ̠࢜ͅȃ̷̷̱̀ͦͬ౹̴̵̴̧͓̭͂͂Ȅ̷̠̞̠͈̺͂͜਋̫গ͛ͥȃ̷̦ͦ૽‫̧̜̹̥̜͓̜͈ͤ́ͤͥۼ‬Ȅ͈͈̜͉ͦͬ͜౶̞̞̠̭̦̞̩͈͉̞̥̽̀ͥ͂͂̾̈́̽̀́̈́͜ͅȃ͂ͤ͜͢Ȅ̴ۜͥ૤͉ȶ̦ͩ૤̦̦̈́ͣͩ૤̵̥͈͆͘͜͜ͅȷȪȸট໲ȹ‫ے‬ષp.126-127ȫ͈̜̈́́ͥȃু໦͈͈̺̦͜ଷࢄ̱̦̹̞̞̠̞̹̱̥̹̯̦͂̈́Ȅ̷͈आೲ͉̜ͥͅȃȁ̯ͣͅ࡞̢͊Ȅু໦ু૸͈૯͈ૂ͈൲̧͈͂చፗ͉Ȅ໤͈̜͉ͦͬ౶̯ͥ͂ͦͥ૽̦Ȅఈ৪̦̜͂ͥࠐࡑ̧̱̹͈̠ͬ͂̓̈́ۜ͢ͅૂͬ༴̞̞͈̥̞̀ͥ̾̀ͅ๱ુͅ૬̩౶̞̞̠̭̽̀ͥ͂͂͂͜ࠒ̦ͥȃ୶̱৾ͤ̀࡞̢͊Ȅু໦̦૽‫̷̷̭̥̜̠̱ͣͥ́̀͂ۼ‬Ȅ൳̲૽‫́ۼ‬̜ͥఈ৪̷̠̜́ͥ͜Ȅ̞̠̭͂͂ͬၑٜ̳ͥȃ̭͈ၑٜ͈କ੔̦Ȅȶ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥȷ͂Ƚ71Ƚີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါ̞̠‫א‬ևͅȄ̷͈ા̷͈ા͈́໤ম͈͒฽؊̞̠͂փྙ̺̫̩́̈́Ȅ૽‫͈ۼ‬ၑٜ̞̠֚͂௄૬̞փྙͬဓ̢̞͈͉̞̥̀ͥ́̈́ȃু૸͈ૂ̧ࣣ̠̺̫̩࢜́̈́ͅȄఈ৪͈ૂ̧͈̜̠ࣣ̠ͤ࢜͢ͅȄఈ৪͈ૂ̷͈ͬ෸ࠊͬ‫̀͛܄‬ၑٜ̳̞̠ͥ͂ા࿂̤̞̀ͅȄ֚ͤ͢௄ȶ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥȷུ͈ৗ̢̦͙̩͈̜̀ͥ́ͥȃ̭͈փྙ́͜Ȅૂ͈ȶ৻̯ȷ͉͂๛೰എ̢͈̜̞̈́́ͤ̈́͜ȃুࡨͬ೒̱̀ఈ৪ͬȄ̱̩͉͜ఈ৪ͬ೒̱̀ুࡨͬၑٜ̳ͥ‫ވ‬೒‫ܖ‬๕̠͈͉̥̠̥̈́ͤͥ́̈́ͧ͜ͅȃȁ̭͂ͧ́Ȅఈ৪͈ૂ̧ࣣ̠̞̠͂࢜͂͜փྙ͈́ȶ໤͈̜͉ͦͬ౶̭ͥ͂ȷ̦ྶ‫̢ͥࡉͅږ‬͈͉Ȅ‫͞ظ‬໤ࢊ́͜ఉ̩৾ͤષ̬ͣͦͥႪ͈ા࿂̜̹́̽ȃ̷̭́ষ୯͉́ȄႪ͈ા࿂̪ͬ͛̽̀૽‫ུ͈ૂ͈ۼ‬ৗ̯ͬͣͅ୨ࣺ̞̩̭̳ͤͭ́͂͂ͥȃȁඵȁȶ৻̯ȷ͉͂‫̥ة‬Ȫˎȫ૗Ⴊͬ੘̽̀ȁȪˍȫ૗Ⴊ͈ଷࢄ̱̦̹̯ȁȁ୶ͅࡉ̹̠͢ͅȄ໤͈̜͉ͦͬ౶̭͉ͥ͂చય̮͂ͅட̧͓ͥ฽؊̳̭̜̹ͬͥ͂́̽ȃ̱̹̦̽̀Ȅ໤͈̜͉ͦͬ౶̞̠̭͉ͥ͂͂ͅచયශ‫̀̽͢ͅة‬൚டအș̈́պ௖Ȅ۟࡞̳ͦ͊ૂ͈൲̧͈૬ஃ̦୆̲̠ͥ˓ȫȃ̷̱̀Ȅ໤͈̜͉ͦͬ౶̭̦ͥ͂૬̫ͦ͊૬̞͕̓Ȅ̷͈ૂ͈൲̧͉૽‫֚̀̽͂ͅۼ‬௄ଷࢄ̱ඳ̧͈͂̈́ͥ͜ȃ̷͈యນഎ̈́ા࿂̦Ȅ૗Ⴊ̜́ͥȃȁ୹ಿ͉ૂ͈૬̯̦૗Ⴊ̤̞̀ͅଃ̺̱̩Ȅ̷͈̹͛ͅ໤ࢊ͞‫́ظ‬ե̭̦ͩͦͥ͂ఉ̞͂ࣉ̢ͥȃȶ૽͈ૂ͈૬̩̥̥̭ͥ͂ȄႪ̧̯̭ͥ͂̈́͘ͅȷȪȸট໲ȹ‫ے‬ષp.41ȫႪ͉ఈ͈মય͂๤̧͓̀͌͂ͩ૽ૂ͂‫͈ͤͩ۾‬૬̞͈̜́ͤ͜ȄȶႪ͉ྔ͈̜͉̳̪ͦͦ̀ͅ૬̩૽͈૤̱͙̀ͅȄ̞͙̲̩‫̧̰̹̦ͩ͒۔‬ȷȪȸ୞ષȹ‫ے‬ඵp.420ȫ̞̠̠͂͢ͅȄ̜͉͈ͦ૬̯߲ͬ͜า̩ȃȁ୹ಿ͉Ȅ૗Ⴊͅஅͥ͘ૂ̞̾̀ͅষ͈̠͢ͅ੆͓ͥȃ૗ͅஅ͚૤͉૽̧̮̥̦̹͈͂͆ͦ̀͘͜ͅͅḘ͈̏޼ͅ၄ͦ၄̷͉ͦ͛̀Ȅࡋ̧͜ߔ̥̤͈̥̈́ͥ̿ͣ͜ൽၑͅ෸̫̭ͥ͂͜ఉ̩̲͉࣭ͤ̀̾͌ͬ͘ͅ৐͌૸̞̹̱̱ͬ̿ͣ̈́̈́̓̀ͅȄࢃ͈ྴ̯ͬ͒‫̱̹͉̱͛ͥ̾ݤ‬Ȅଡ଼ࣽ͜͜ତ౶̴ͣȃ̯͉ͥ౗͜౗͜՛̧̧̱̭͉̞̩͂͂͂ͩ͒͘͢౶̭ͥ͂̈́ͦ͊Ȅൽ̈́ͣ͆࠼ே͉̈́̓Ḙ̏͂ͅ૤̥ͣ૬̩٦̧̱͚͓̭͛̾̾͂̈́ͦ̓͜Ȅ૽͙̈́୉૽͇̈́ͣ͊Ḙ͈̏এ̴͈͙̜͌ͣ͜ͅȄ̳͓̀ુ̳̰̈́ͩ͜ͅএ͏૤͜Ȩ̧̭̥͉̜̦̹͈̏͂͊ͤͤ̀͢͜ͅȄ̥̩͂ͅͅ՛̧̱̭͈͙͂ఉ̥ͥಎ͜ͅȄႪ̞͂͏͈͉͜Ȅ̜̦̻̈́ͅ૬̩এ̥̱͕̱̦̹̩͌͒̀̈́̿͛͜Ȅ͙̥͈̿ͣ૤̱̹̦͉̰̱̜͆ͩͦ͊͜ͅͅȄ̥̭͉ͣ͆͂͂͢౶̦ͤ̈́ͣ͜Ȅ͕̈́ෆ͍̜̹̪͒͆͌ଲͅఉ̱ȃȪಎၞȫ̹̠͉͓͉͂͌ࡋ̱̦ͣͤ̀૽̯̞͙̲̩ͬ͒޺͚̦ͥ͂ͣ͜͜Ȅ૤͈ೲ̯̪͙ͬͤ̀ͦ͊Ḙ͈̏এ̴̧͉̭̥͉͌̈́͂̈́ȃȪȸ୞ષȹ‫ے‬ඵp.424-425ȫȁ۰ࠩͅାၑ̴̳ͥ͂͘Ȅ૗Ⴊ͈ૂ͉̓ͭ̈́૽‫́͜ۼ‬༴̩‫ވ‬೒͈ૂ̜́ͥȃ̱̥̱૗Ⴊ͉૽‫ۼ‬ͅൽͬ൩͙‫̵̯ٸ‬Ȅ̳࣭͂ͦ͊ͬ͜͜྽͖̳̭̦̠͈̜͂̾̈́ͤͥ́ͥ͜͜ͅȃ૗Ⴊͤ͢ͅൽȽ72Ƚȶ৻̯ȷͬ਋ယ̳̞̠̭ͥ͂͂Ƚུ‫୹ݳ‬ಿȶ໤͈̜͉ͦაȷͅ௲̱̀ͬ൩͙‫ऻ͉૽̭̳ͬ͂ٸ‬՛͂༕̢̦ͥȄ࿚ఴ͉૽̷̦ͦͬଷࢄ̧̞̭̜́̈́͂ͥͅȃྫၑͅ೉̠̱͛͂̀͢͜ଷࢄ̱̦̹̞Ȅ̳͂ͦ͊͜ൽͬ൩͙‫ͬͣু༷̳͒࢜ٸ‬൵̩͈͜Ȅ̷̦ͦ૗Ⴊ̜́ͥȃ૗Ⴊ͈ૂ͈̳̯̲̯͉͘Ȅু໦͈ૂ̜́ͥ͜ͅࢰ̴ͩͣȄਲ̵̧̭̦̞̭̜ͩͥ͂́̈́͂ͥͅȃ̭̭́୹ಿ̦Ȅ૽‫͉ۼ‬୉૽͉̞̱́̈́Ȅ‫ུܖ‬എͅ૗Ⴊͅࡠ̴̩̞ͣ̈́͢এ̞ͬ༴̩̭̦͂ఉ̞̞̠͂કޭഎ̈́૽‫ۼ‬۷ͬা̱̞̭̀ͥ͂͜‫ྙޟ‬૬̞̦Ḙ̭̏́ྶ̥̯̞͈͉ͣͦ̀ͥͅȄ૽‫͈ۼ‬঵̾ࡠ‫ুٮ‬໦́Ȅু໦ু૸͈ۜૂ̧̠̱̠̞̭̜ͬ̓́̈́͂́ͥ͢͜ȃൽඃഎ฻౯ܰ͞ํ̳́ͣȨ̷̠̳̭̞̏ͦͬ̓ͥ͂́̈́͜ȃ̭͉̯̱̩ͦ͘૽‫ވۼ‬ခ͈৻̯ͅఈ̞̈́ͣ̈́ȃȁ͉́Ḙ͈̏৻̯ͅచ̱̀୹ಿ͉̠̓ບ‫̥͈̳ͥث‬ȃਜ਼ͬ೏̽̀ࣉ̢̞̩̀ȃႪ̳ͬͥ૽̱̞͂̈́૽͉́Ȅஜ৪͈༷ͬ୹ಿ͉ບ‫̳ͥث‬ȃࡕྟͅ࡞̢͊Ⴊ͉Ḙ̠̜̹̞̞̠̏ͤ͂‫͛ݥ̥ͬة‬ͥဳབ̥ͣ୆̲ͥȃဳ͜ૂ͈֚ਅ͉̜̦́ͥȄဳͅၣͦ͊͘Ȅ̜͉͈ͦ૬̯͉͂೾‫̩ͥ̈́׿‬ȃ૗Ⴊ͉ဳ̥ͣ୆̲̹̱͂̀͜Ḙ̥̏́͘͞૬̞ૂ͈༷ͅ૬̩‫ͥͩ۾‬এ̞̜́ͥ8)ȃ̱̹̦̽̀૗Ⴊ̤̞̀ͅఈ৪ͬ‫ͥ͛ݥ‬এ̞͉߄஘͞༯͕̱̞ͬ͂এ̠ဳབ͉͂ߊ༆̯ͦȄͤࣞ͢ষ͈૬̞͈̯͂ͦͥ͜ȃ૗Ⴊ͈ૂͬ༴̩૽͉૬̞ૂͬ༴̫ͥ૽̜́ͤȄȶ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥȷ૽͈̜̈́́ͥȃȁ༷֚୹ಿ͉Ȅ૗Ⴊ̤̞̀ͅȄȶ̜̺̈́ͥȷ̭͂͂ȶ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥȷ̭͈͂ߊ༆ͬࡕྟ̳ͥͅȃ૗Ⴊ͈చય̦ౙତ̥ໝତ̥͉࿚ఴ͉̞́̈́ȃȶ̜̺̈́ͥȷ̭̳̻͂̈́ͩ຾‫͉̯̈́͘ܨ‬Ȅࠫޫ͉໤͈̜͉ͦͬ౶̞̜̠̜ͣ̈́ͤ́ͥ͂͢୹ಿ͉ࣉ̢ͥȃȶ̜̺̈́ͥȷ૽͈এ̞͉૬̞̭̥̓ͧȄȶ̭̭̥̱̭͕̰̈́ͤ͜͜ͅএ͏̦ͫ͠ͅȄ̞༷͍̩̿͒̈́͜ȷȪȸট໲ȹ‫ئے‬p.161ȫஃ̞̞̞‫̜͈ͥ́̈́͜ࡘح‬ȃ༷֚Ȅȶ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥȷ૽͈এ̞͉ȶෆ̧͍̦̹ՓͦȷȪ൳p.162ȫ̦̜ͤȄ͈̓૽͜ͅෆ͍̦̹̞૬̞এ̞̫ͬ࢜ͥȃၰ৪͈֑̞͉Ȅএ̞͈૬̯Ȅ૯ᒱ̯̜ͥͅȃఛ̢ඳ̧͕͈̓૬̩Ȅ૯৘̈́ͥএ̞ͬఈ৪ͅ༴̫ͥȄ̷̦ͦȶ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥȷ૽͈̜̠̜ͤ́ͤ͢Ȅ୹ಿ̷͉͈এ̞͈঵̻༷-ෆ̧͍̦̹૬̯ͬບ‫̜͈̳ͥ́ͥث‬ȃȁոષ̥̳ͣͥ͂Ȅ૗Ⴊ̤̫ͥͅ৻̯͉Ȅ୹ಿ̤̞͉̀ͅຈ̴̱͜๛೰എͅບ‫̞͉̯̈́̀ͦث‬̞ȃ͚̱ͧ‫ͅݙ‬Ȅୟޭഎͅບ‫̞̯ͥ̀ͦث‬ȃ̭͈̭͉͂Ȅ୹ಿ̦ߓఘഎ͈̠̓̈́͢ͅ૽໤ͬၑேഎ̈́ంह̱͂̀ບ‫ྶ͙̥̞̱͊ͦͬͥ̀ث‬ฒ̜́ͥȃȶ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥȷ૽໤̱͂̀୹ಿ̦ȶ̧͌͂͢ȷ̩͂ࣞບ‫͉͈̳ͥث‬Ȅ̢̹͂͊ȸ࡙ঙ໤ࢊȹ͈࡙ঙ͞൥ዊ൝̜́ͥȃ̴̞ͦ͜ະ͈݅Ⴊ͈൚ম৪̜̦́ͥȄૂ͈૬̯͉Ȅඅ̭͈ͅະ͈݅Ⴊ͈ાࣣ̜ͣͩͦͥͅȃൽඃഎܰํ͂௖ယ̞ͦ̈́ະ͈݅Ⴊ̜̞̠́ͥ͂ΏΙν΀ȜΏοΰ̧̜ͥ͂ͅȄএ̞͉֚௄૬̩͈̜̈́ͥ́ͥȃ۟࡞̳ͦ͊Ḙ̯̏͂ͣ࡞൲̢̧̢̤̯̩͉̞̫̞̥ͬ̈́̀̈́͂̽̀ͅȄ໤͈̜͉͉ͦ૬̩̈́ͤȄဲ̢̦̹̩͈̜̈́ͥ́ͥȃ̷̷̱̀ͦͬఈ৪͈ે‫̱̀͂ޙ‬ၑٜ̳ͥषȄൽ݅എͅव౯̳̥ͥȄ̱̩͉͜ၑٜ̱਋ယ̳̥͉ͥȄ̷͈ે‫ۼͬޙ‬୪എ͜ͅೄ୪എ͜ͅࡉ໳̧̱̀૘ͦͥ૽ুఘ͈ບ‫̦ͥࠒ͜ͅث‬ȃ̳̻̈́ͩȄ̷͈૽̦ȶ໤͈̜͉ͦͬ౶̞̥̽̀ͥȷȶ౶̞̥ͣ̈́ȷ̜́ͥȃȽ73Ƚີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါဲ̢ඳ̧͕͈̓૬̧ૂͬ౶ͥ૽Ȅ̷͈ဲ̢̦̹̯ͬ౶ͤࠐࡑ̳ͥ૽͉Ȅ̞ͩ͊৻̧̯ࣣ̞͂࢜Ȅ౶ͤȄࠐࡑ̱̞̀ͥ૽̜́ͥȃ̷͈ͦͣయນ̦Ȅ࡙ঙ͞൥ዊȄ̯ͣͅฐ࿐̈́̓˕ȫ͈̜̈́́ͥȃ̭͈ͦͣ૽șͬ୹ಿ͉Ȅ૬̞ૂͬ঵̻Ȅ̹͘ၑٜ̳ͥȶ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥȷ̧͢૽̱̩͂̀ࣞບ‫͈̳ͥ́ͥث‬ȃȁ̭͈ಎ́අ࡙ͅঙͅ௲̱̀Ȅ̠͜ઁ̱ࣉ̢͙ͥȃ࡙ঙ͉ඵ͈̾ത́ၑே̺͂࡞ͩͦͥȃ̴͘ల֚ͅȄ࡙ঙু૸͈Ⴊ͈̜̠͈ͤ͢ത̤̞̜̀́ͥͅȃ୶ͅ੆͓̹̠͢ͅȄໝତ͈૽̷̸̱̥ͦͦ͜ͅͅಎഷ฼౤ͅ‫̵ͥܙ‬຾̞̹̾এ̞͉Ȅၑேഎ̈́Ⴊ͉̥̹́̈́̽ȃ࡙ঙ͜ໝତ͈૽ͅ൳শͅႪ̱ͬȄ̹͘ະ͈݅Ⴊ͜ಎ̜͈̺̦ͥͅȄ࡙ঙ͈Ⴊ͉ȶ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥȷ̭͂ͅഔ̱̞̀ͥȃ̢̹͂͊Ȅȶ࡙ঙ͈͉߯এ͌૽̹̻ఉ̩̱̭̥̀ͦͦͅ૤ͬ໦̫‫͊͒ݯ‬Ȅ͈͈͜Փͦ౶̞ͣ͆͂͜͏̧͓̠̈́ͦ̓͜͞Ḙ̏ͦ͜Ȅ̞̭̞̭̿̿͜͜Փ͈ͦෆ̧͍̦̹̭̜̥̩͈̮̩͂ͧͥͫ͂̈́ͦ͊͠ͅȄ̜̺̈́ͥ૽̵̴͉͂ȃȷȪȸট໲ȹ‫ئے‬p.162ȫ̞̠̠࡙͂͢ͅঙ͈૽͈Ք̱̥̹͉Ȅఉ༷࿂̥̠̱࢜̀͜ͅͅȶՓͦͅෆ̧͍̦̹ȷ̢̧̞̠̹̦̹͂૬̯ȄՔ̯̰ͥͬං̞̈́૬̯̦ం̳ͥȃ̭͈̭͉͂Ȅȶྎഊ‫ࢄ̩̻̹̥͉ͧͩ͜ـ‬૤͜ྔࢃͦ̀Ȩ̭̠̏৾ͤ̓ͧ̈́͞૽̈́ͦ̓͜Ȅ૸͈ࢄ͕̓ͬএ̱੶̱Ȅ૤ळ̧ခအͬএ̱੶̳ͫ͠ͅ‫̴͉ݯ̀ܤ‬ȃ‫ـ‬८ၖ͉̥̹̻՛̱̫ͦ̓Ȅ૤̧̰͈ͫ͘͢͠ͅ‫̴͉ݯ̀ܤ‬ȃȷȪ൳ȫ͂ఈ͈૽̈́ͣ͊ࡉ̧̱̞̜̠࢜̈́́ͧ͜ྎഊ‫ـ͞ـ‬८ၖͬȄ‫ڎ‬ș̷͈६͛̈́‫̲ۜͅߚޏ‬ව̽̀Ȅ̷̱̩͉͈͜૤͈̯ͬ͢ࡉ̞̺̱̀Ȅ̞̠̠͂͢ͅ‫̴̀ͅܤ‬ఱ୨ͅএ̹̞̠̽͂႕́Ȅ୰ྶ̯̞ͦ̀ͥȃ୹ಿ͉̭̭́Ȅ࡙ঙ̦૽̵̴̤̰ͬ͌͂ͤ͌͂ͤ̈́ͤͅఱমͅএ̠Ȅএ̰ͩͥͬං̞̠̈́͢ͅ൲̩ૂ͈̜̠ͤͬ͢ບ‫̞̱ͥ̀ث‬ȃȶෆ̧͍̦̹ȷɁ̢̹̦̹̯̞̠͂ࢊ̦Ḙ̭̏́͜εͼϋΠ̜́ͥȃ̷̱̀Ȅ̷͈ෆ͍̦̹̯͉௖਀͈̜̠ͤ͂͢૯ᒱͅచፗ̱Ȅࠨ̱̀௖਀͈ంह୍̞̦̱̱̞̞̠ͬ̈́ͧ̈́͂ͅ৘̯ͬ͜঵͈̾́ͥ͜ȃ͚̱ͧ௖਀ͬ૯࠵ͅࡉ̷̥̭ͥͣȄෆ͍̦̹̩͈̜̠̈́ͥ́ͧȃȁ̞̠̩́̈́͘͜Ȅ࡙ঙ͂ถ‫͈׌‬੫֭Ȫ൥ዊȫ͉̲̳ͬ͛͂ͥະ͈݅Ⴊ͜Ḙ͈̏ෆ͍̦̹̯͈̜ͥ́ͥ͢͜ͅȃ௖਀͈঵̾ྛႁͅచ̳ͥۜ਋଻͈‫̯ͬנ‬ෆ̢͓̞̈́͠ͅȄ࡙ঙ͉ະ͈݅Ⴊͬ߫ͤ༐̳ȃࢃ࡙ͅঙ͉Ȅถ‫͈׌‬੫͈֭͂ྟ೒ͬऻ૬̩এ̞Ȅਝࢡ͚ಎ‫͈͒ݠ‬এ̞ͬȶয̧̬̈́মȷ̱͉̞̦͂̀ͥȄႪͬෆ̷̭͉̠͐͂۰ౙ͉̥̹́̈́̽ȃᔨ࠮࿡͈͂ྟ೒ͬ୲̳̭͉̥̹͈̜͂̈́̽́ͥ͞ˍˌȫȃȁ̭͂ͧ́Ḙ̠̱̹̏Ⴊ̤̫ͥͅෆ͍̦̹̯͉ͅȄ࡙ঙ̴͈͙̈́ͣ௖਀̧ࣣ̞࢜̽̀ͥ͜ȃ̢̹͂͊ถ‫͈׌‬੫֭Ȫ൥ዊȫু૸࡙͜ঙ͈̳̱̯͊ͣͅૂͬ൲̥̯̰ͥͬං̴Ȅ࡙ঙͬՔ̱̹͈̜́ͥȃ୹ಿ͉Ȅȶ࡙ঙ͈߯ͅ՗͌‫̭͂ͥ͒͜ݯ‬Ȅ໤͈Փ̱͈͍ͦ͆ͅࢄ૤͈̜̱ͤͫ͠ȷȪȸট໲ȹ‫ے‬ષȁp.94ȫ̜̱́ͥ͂Ȅ୹ಿ͉Ȅถ‫͈׌‬੫͈̳̱̞͈֭͊ͣ͜ͅૂͬ൲̥̯̰ͥͬං̞̈́ۜഽ͈‫̯ͬנ‬ບ‫̳ͥث‬ȃະ̜༷֚݅́ͥ͂́໦̥̞̽̀̀͜Ȅ࡙ঙ͈̳̱̯͊ͣͅ؊൞̵̢̰̞ͥͬ̈́ȃˎ૽͈Ⴊ͉Ȅ͂͜ͅ໤͈̜͉ͦͬ૬̩౶ͤȄૂ͈ȶෆ͍͆ȷ̧̜̠ࣣ̹ͤ͂࢜̽͢৪൳আ͈Ⴊ̜̹́̽͂࡞̢ͥȃȽ74Ƚȶ৻̯ȷͬ਋ယ̳̞̠̭ͥ͂͂Ƚུ‫୹ݳ‬ಿȶ໤͈̜͉ͦაȷͅ௲̱̀ȁ̜͂ͦ͜Ȅਹါ̭͉̈́͂ȶ̧̞̜̲̭̞͙̲̩͂ͥ͂͂͘এ̱༐̳͜ͅȄ̥͉̰̫̈́ͤͤȷȪȸট໲ȹ‫ئ‬p.153ȁȸ࡙ঙ໤ࢊȹ৹ऴ͈ષȫ̞̠࡙͂ঙ͈૤‫̜ͥ́ޏ‬ȃ̜͉̞̽̀̈́ͣ̈́Ȅِྕ̱̫̞̦̈́ͦ͊̈́ͣ̈́Ȅ̷̦ͦ‫͆ͩڸ‬Ⴊ͈ૂ͈ഷ༷̞̈́͜ႁ͂Ȅ̷͈ͦ͒ࢯ̞ඳ̯ȃ̷ͦͬু໦͈૸ͬ঵̽̀౶̞̞̠̭̦̽̀ͥ͂͂Ȅ໤͈Փͦͬ౶̭͈̜ͥ͂̈́́ͥȃȁ̭̭́Ȅ࿚ఴ͉ষ͈࿚ఴͅࠒ̦̞̩̽̀ȃ̷̠̱̹ু໦ু૸͈Ⴊ͈ૂ͈̠̱̠̯͒̓̈́͢͜Ȅఛ̢ඳ̯͈ࠐࡑ͉Ȅ൳̲ે‫ͅ૽̜ͥͅޙ‬చ̱͈̀ၑٜͬ‫خ‬ෝ̳ͥͅȃ̳̻̈́ͩȄൽ݅എ۷ത́௖਀ͬव̴̥Ȅ૬̩ሕ̞͈̜͛̈́́ͥȃ̷̭́ষͅȄ࡙ঙུ૽̦͈̠̓͢ͅႪ̳̥̞̠ͬͥ͂ത̴͈͙̈́ͣȄႪ̱̞ͬ̀ͥఈ৪̠ͬ̓ບ‫̞̤̥̳̀ͥͅث‬Ȅ̷͈ၑேഎခͤအͬࡉ͙̀ͥȃȁ୹ಿ͉Ȅȶ̧͢૽͉໤͈Փͦͬ౶ͥͫ͠ͅȄࢡ૗͈ෆ̧͍̦̹ૂͬଔၾͤ̀Ȅ૽ͬ͜૬̴̩̦͂͛ȃ̭͂ͅਁଭ͈࡙֭ঙ̦ͬ͂͛‫͉͂͆ݯ‬Ȅ࡙ঙ͈͈߯ฐ࿐ͬՓͦͅএ̱੶̳͉͂Ȅ̞̹ͤ̀໤͈Փͦͬ૬̩౶ͥ૽̴̢̧̜͉̥̩͉̜̲̭ͣͥ͂̈́ͤ͘ͅȃȷȪȸট໲ȹ‫ئے‬p.158ȫ̱͂̀Ȅਁଭ࡙֭͂ঙͬ‫̬̀ݷ‬ບ‫̳ͥث‬ȃ๞̦ͣບ‫͉͈̯ͥͦث‬Ȅ૽‫̀̽͂ͅۼ‬૗Ⴊ͈ૂ̦ఛ̢ඳ̞͈̜̭́ͥ͂ͬ͜౶̹̽ષ́Ȅൽͬ൩͙‫̱̀ٸ‬๞ͣͅະ၌‫ͬף‬ဓ̢̹૽ͬሕ̞̞̠͛̈́͂ത̜́ͥȃεͼϋΠ͉Ȅȶࢡ૗͈ෆ̧͍̦̹ૂͬଔၾͤ̀ȷ̞̠͂‫ؿ‬ਫ਼̜́ͥȃਁଭ࡙֭͂ঙ͉Ȅȶࢡ૗͉૽̮̥̦̹̩͂͆ͦ͘ͅȄෆ̧͍̦̹ૂ͈̜͈̞ͥ͂͜͏̭͂ͬ౶ͤ‫ͫ͠͏ݯ‬ȷȪ൳
p.158-p.159ȫሕ̵̴̹͛ͤȄ̹͘ȶՓͦͅȷ̤এ̞͈̜̈́ͥ́ͥͅȃȁ࡙ঙ̞̾̀ͅ࡞̢͊Ȅฐ࿐͂੫२͈‫͉࠯͈ݠ‬ଲ‫ુ͈ۼ‬েȄൽ݅എܰํ̴̞̥ͦͣࡉ࡙̀͜ঙ͉ฐ࿐ͬ௪̷͙̭̳ͦȄၑ̧ٜ̱̹̳͓͉̞ͤͥ́̈́ম࠯̜̹́̽ȃ̱̥̱࡙ঙ͉Ȅฐ࿐ͬ౯ऻ̳ͥஜͅၑٜ̱Ȅ̷͈ঘͬࢃș́͘͜এ̞੄̱̀ෆ̢̯̞ͭ́ͥ11)ȃ̢̹͂͊୹ಿ͉Ȅȸ࡙ঙ໤ࢊȹฐ࿐͈‫͈ے‬Ȅฐ࿐͂੫२͈‫ͅۼ͈ݠ‬୆̹ͦ߰ͬ͘ࡉ̀૬̞এ̞ͬ༴̩ા࿂̞̾̀ͅȄȶ࡙ঙ͈͈߯߰ͬࡉ̀Ęً̱̏ͅ‫מ‬࿝͈ආ͈̭͂ͬএ̱੶̳૤̈́ͤȃȶ૤̀͜૸ͬ৐͏ȷͬ͊Ȅ໤͈Փͦ౶ͣ͆૽͉̥͒ͤ̀௪͚̭͂̈́ͥͬȄ̥̞̞͒ͤ̀͢͢Փͦͅএ̱੶̳ࢄ૤Ȅ໤͈Փͦͬ౶ͥͫ̈́ͤ͠ȃȷȪ൳p.155-p.156ȫ͂Ȅ௪՛͈૤̩́̈́Ȅ̢̥֚̽̀௄͈ۜ‫ͬټ‬༴̩উସͬ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥఠഽ̱͂̀Ȅບ‫̞̱ͥ̀ث‬ȃȁ༷֚Ȅฐ࿐ু૸͜໤͈̜͉ͦͬ૬̩౶ͤȄ̷͈ത̧́͢૽ͅତ̢̞̹ͣͦ̀ȃฐ࿐͉Ȅঘ͕͈͆̓এ̞͈૬̯̤̞̀ͅບ‫̞̯ͥ̀ͦث‬12)ȃȶฐ࿐͈‫מ‬࿝͈ආ͈ࢡ૗ͤ̀͢ͅߗ̱̩̈́ͦͥ͜Ȅ̷͈̱̰ͩͬર̴̳͉̜ͥͣͅȃ૸̞̹̳͕͈ͬ̿ͣ̈́̓ͅ໤এ͈͌૬̧૤͈͕̜͉̓ͬͦ͐̈́ͤȃȷȪȸট໲ȹ‫ئے‬p.160-p.161ȫ
ȶ̥͈੫२͈‫̭͈̀ͤ͂͢ͅݠ‬ພ̧͉̥̩̾̀̈́̈́ͤ͆ͥ‫מ‬࿝͈ආ͈̭͂͢Ȅ̜̦ͥಎ͜ͅՓ͈ͦ̈́ͥ̈́ͤ͜ȃȷȪ൳ષp.92ȫ̞̠̠͂͢ͅȄಕ࿒̯̭͉ͦͥ͂ͧະ͈࣐݅և̷͈͈͉̩́̈́͜Ȅ̷ͦͅঢ̹̽૬̞এ̞͈༷̜́ͥȃঘ͕͈͆̓এ̞ͬ༴̫ͥฐ࿐͉Ȅȶ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥȷၑே͈૽̜́ͥ͂࡞̢ͥȃ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥ-ু໦́͜Ⴊ͈‫̢̯̹̦ͬ۔‬౶̞̽̀ͥ-࡙ঙ̦Ȅฐ࿐͈༴̩Ⴊ͈ఛ̢ඳ̯ͬ౶ͤȄ̷͈ૂͬଔ̱ၾ̽̀ၑٜ̳ͥȃ̭͉ͦȄ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥ૽̷̭̦Ȅ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥ૽ͬ૯ͅ౶̞̠̭ͥ͂͂́Ƚ75Ƚີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါ̜͈̜̠̥ͥ́ͧ͜ȃ༌‫ؖ‬५୰დ͈୉૽̷̭̦୉૽ͬ౶ͥȄ̷͉̞̦̠̱̹́̈́‫͈̜͙ͥ͜܄‬̥̱̞ͦ̈́͜ȃ̜͂ͦ͜Ȅ̷͈૸̤̞̀ͅ୨৘ͅ૗Ⴊ͈ૂ͈ဲ̢̦̹̯ͬఘࡑ̱Ȅু̷̴ͣͦͬ͘͜ু໦͈̭̱͂͂̀Ȅ̷̱̀૽‫๊͈֚ۼ‬྾ͦ͆ম̱̩͂̀͢౶̷̥̭ͥͣȄႪͅ૸ͬઙ̦̳௖਀͈ૂͬ౶ͤȄ਋̫গ͈̜͛ͥ́ͥȃȁ͚ͧͭȄ૗Ⴊ͈ૂͬဲ̢̞̭ͣͦ̈́͂͂Ȅൽඃഎ฻౯̦ະ‫خ‬ෝ̜̭͉́ͥ͂͂൳̲͉̞̱́̈́Ȅ࿤༶଎ཱིͅ༶ͅ૦ͥໍ̢̞̞̠͈̞͊͂́̈́͢͜ȃ൚૽̷͉͈࣐և̦՛̞̠͂฻౯̧͉̱́ͥऻ͂ࣉ̢̧̭͈̺̦ͥ͂́ͥ͜Ȅ̠̱̠̞͈̜̓̈́́ͥ͢͜ȃ͂ͤ͜͢ဲ̢̦̹̞૗Ⴊ͈ૂ͉Ȅຽ౲̷̭͉̲̞ͭ̈́͂ۜ̈́͂৾ͤ஢̞̽̀ͥ૽͜ͅం̱Ȅ౗ˍ૽̷̱̭̥͂̀ͣ൪̞͈̜̹ͦͣͦ̈́́̽͜ȃ̭͈̭͉͂൚૽̦අ༆Ⴊ͈ૂͬဲଷ̧̞́̈́৻̯ͬ঵̷̥̾ͣͦͬଷࢄ̧̳͓̺Ȅ̞̠̭͉͂͂͂࿚ఴ͈ৗ̦։̱̈́ͥȄ୹ಿ̷͈͜തͬ૥ਹͅߊ༆̳ͥȃ̜͂ͦ͜Ȅ૬̞ૂ͉ဲ̢̦̹̞͈̜́ͤ͜Ȅ୉૽͉̜́ͤං̞̈́૽‫͉ۼ‬Ȅ૽‫๊̦֚֚ۼ‬အͅ෸໅̠ু໦͈ඤ໐̷̜͈ͥͅంह̧̜̠͕̥͉̞͂̾̈́ȃ̭͈૽‫͈ۼ‬૯৘̦Ḙ̭͉̏́࿚ఴ͈̜̈́́ͥȃȁ̭̭̠̱̹࡙͂ͧ́ঙ͈উସ͉Ȅඋ͙਀ͅ٦͉̩͛́̈́ȶ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥȷ͉̠̞̠̭̥͂̓͂ͬ͜౶̱͈̜ͣ͛ͥ́ͥ͜ȃ͂ͤ͜͢ȸ࡙ঙ໤ࢊȹ͉Ȅȶ໤͈Փͦͬ૬̩੥̧̀Ȅඋ͚૽ͅ໤͈Փͦͬ౶̳ͣͥȷȪ൳p.200ȫ࿒എ́੥̥ͦȄඋ͙਀͈૤ͬ൲̥̳̭͂ͬ஬̞̱̞̹͂̀ȃඋ͙਀̹͘͜Ȅฐ࿐ͬ਋ယ̱ၑٜ̳࡙ͥঙ͈ఠഽͬ೒̱̀Ȅ໤͈̜͉ͦͬ౶͉̠̞̠̭̥ͥ͂̓͂Ƚ૽͈Ⴊૂ͈ဲ̷̢̦̹̯͈͂૬̯ͬ౶ͤȄ਋ယ̳̭ͥ͂Ƚͬ౶͈̜ͥ́ͥȃȁ̷̱̯̀ͣͅඋ͙਀͉ȄȶႪ̳ͥ͂̀এ͌වͣͥͥͬȄ૽͈ષͅࡉ̹ͤ໳̧̹̳ͤͥশ͉Ȅ̠̱̾૤͂͜এ̴͉ͦȄ̥̱̠̓͜এ̱̦͌Ȅ̦ࣽͩ૸͈ષͅႪ̱͙̀ͦ͊Ȅ̬̞̥͜ͅͅ‫۔‬̧̦̹̥͓͒ͥম̈́ͤ͂Ȅ̦ͩ૸ͅএ̞൚̹ͥ̈́ͤȷȪ൳p.146ȫ̞̠̠͂͢ͅȄ̹̺උ̺̺̫͉ͭ́άῧြ̥̹̈́̽Ⴊૂͬ৘ष͈ু૸͈ఘࡑͅ‫̞̀̿ܖ‬ȶ͕̠ͭ͂ͅ‫̢͈̭̞̹̦̈́͂۔‬̺̈́ȷ͂৘̳̭̜͈̜ۜͥ͂ͥ́ͥ͜ȃոષ͂͛ͥ͂͘Ȅ୹ಿ̤̞̀ͅȄ૽‫̦ۼ‬঵̾૗Ⴊ̤̫ͥͅȶૂ͈૬̯ȷ̦ఄ̴̞̭̦͊ͦ̀ͥ͂͘࡞̢ͥȃ̷̱̀Ȅ̷͈ૂ͈ȶ̥̦̹̯͆ͦ͘ȷͬ౶̭͈ͥ͂ਹါ଻ͬ͜୹ಿ͉ঐഊ̳ͥȃ̾ͤ͘ȄႪ͈ા࿂́࡞̠৻̯͉͂Ȅ̴͉͘૽‫͈ۼ‬঵̾ૂ͈૬̯̜́ͥȃ̷̷̱͈̀Ȅ૬̯ͬু໦̧̠̳̭̞̞̠̭̜́̓ͥ͂́̈́͂͂́ͥ͜͜ȃ୹ಿ͉Ȅȸ࡙ঙ໤ࢊȹ͈‫ڎ‬ਫ਼̥ͣȶ̜̱͈͞૤̦͂ͩͦ̈́ͣ͞এ̰ͥȷȶএ͌༐̱‫̓͒ݯ‬Ȅ̴̢̱̥͉̈́͜ȷȶ͙̥͈̿ͣ૤̱̹̦͉͆͜ͅȷ൝Ȫȸট໲ȹ‫ئ‬p.147ȫ͈তͬ‫̬ݷ‬Ȅু໦͈́ଷࢄ̱̦̹̯ͬ‫̳ͥ಺ޑ‬ȃ̱̥̭͈ͦͣ͜ે‫͉ޙ‬ȶ૽̮͂ͅၗ̧̦̹ͦȷȪ൳ȫ͈̜́ͤ͜Ȅ౗́͜૽̱͂̀྾ͦං̞̈́ે‫̜ͥ́ޙ‬ȃ̳̱̞͊ͣ։଻ͅచ̱̀૗Ⴊ͈ૂͬဲ̢̦̹̞̭͉͂ୈ૰എ̈́৻̯̺̞̠͂ࡉ༷͜੄ြ̥ͥ͜౶̞̦ͦ̈́Ȅ୹ಿ͉ႪૂཱུͅႾ̯ͦͥ૽‫ͬۼ‬Ȅ๛೰എ͉͙̞̞̀̈́ͅȃ૗Ⴊ͈ૂͬဲ̢̦̹̞͈͉Ȅ૽‫̦֚ۼ‬အͅ঵̾ૂ͈૯৘̜̹́̽ȃ૽‫ུ͈ۼ‬ৗ̱͈͂̀ȶ৻̯ȷ̜̹́̽ȃȁ̷̱̀Ȅ̷͈ȶ৻̯ȷͬ౶ͤȄ̷̠̞̠͈̺͂͜਋ယ̳̭ͥ͂͜Ȅ໤͈̜ͩͦͬ౶̭ͥ͂̈́Ƚ76Ƚȶ৻̯ȷͬ਋ယ̳̞̠̭ͥ͂͂Ƚུ‫୹ݳ‬ಿȶ໤͈̜͉ͦაȷͅ௲̱͈̜̀́ͥȃ̷̱̥͈͜౶༷͉ͤȄ‫ݖ‬۷എ໦ଢ଼എ̞̠͈͉̩͂́̈́ͅȄু໦ু૸̷̠̞̠͜ͅ໐໦̦̜̞̠ͥ͂Ȅু໦ͅआ̰̱̹ၑٜ̜́ͥȃ௖਀ͬ໦ၗ̵̴Ȅ௖਀ͬ೒̱̀Ȅু໦͈ಎ̷͉̜ͦͥ͂͜ͅ‫̩ັܨ‬౶༷ͤȄ௖਀͂ু໦͈֑̞͈͂ྫ̯ͬ൩̢̢̹̠͈͘౶༷͉̞̥ͤ́̈́͂ࣉ̢ͣͦͥȃ̷̷̺̥̭͈ͣ౶༷͉ͤȄൽ݅എܰํ̦ٚह̱̞̈́౶༷ͤ͂̈́ͥ͂͜࡞̢ͥȃȪˎȫ஺͂Ⴊȁոષ͈̠̈́͢ૂ͈ଷࢄ̱̦̹̯ȄඅͅႪ̞͉̾̀ͅȄ஺̦Ⴊ͈‫ু̠̞͚͂ןͬظ‬ఘ͈ນ̳փྙͬࣉ̢ͥ͂Ȅ֚௄ྶฒ͂̈́ͥȃ୹ಿ͉Ȅ஺͉͚̱ͧ٦̧̞̠̱̦͙ࣣ̠͂ͣ͂࢜ၛા̷̺̥̭ͣȄ૽‫ۼ‬ంह஠ఘ̜͉̀ͥ͘ͅ৻̯ͬ౶̭̦ͥ͂੄ြͥ͂ࣉ̢ͥȃ̷͈෸ࠊ͉ͅȄ୹ಿ͈ষ͈̠̈́͢஺͈պ౾̫̦̜̿ͥȃ୹ಿ͉Ȅ஺̫̱ͬ̽̀අ༆̈́ంह͉͂ࡉ̞̞̀̈́ȃਘ࣐ಎ͈஺̴͉͘૽‫̜ͤ́ۼ‬Ȅࢅ̧̹ͤ̽໣͉̞́̈́ą̷̠̜̥̑́ͥͤȄȶ૤̷̨͈̭̞̯̩́͘͢ଯ͙͉͚̀ম͉Ȅ̢̱̜̲̩ͥ͘͜Ȅစ͈ࣻଲ͈ృͤ͜ॼ̧͓̰ͤ͆ͩ̈́ͦ͊Ȅ૗ͬএ͏૤̥͉̥͚̈́̓̈́ͣ͜ȷȪȸ୞ષȹ‫ے‬ඵp.430-431ȫ13)̞̠̠͂͢ͅȄ஺͂௹͈૽‫͉ۼ‬Ȅ૽ૂ̤̞̀ͅ൳ৗ͈̜̈́́ͥȃȁ஺͉ু૸͈঵̾ૂ͂Ȅ௹ଲ͈૽‫ۼ‬ոષͅ‫ڳ‬൥̳ͥంह̜́ͥȃ໣‫̫̤ͥͅޗ‬٦̦͛ਹ̞͈͜Ȅ̷͈٦͈͛ඤယ̦ȶ૽̧̮̦̥̹̩̳͂͆ͦ̓͌͘͘͞ͅȷȪ൳p.431ȫ͈̺̥ͣ͂͜୹ಿ͉࡞̠ȃ৘षȄ٦͉ͅະ৯֪٦̞̠͂૽‫͂̽̀̽͂͜͜ͅۼ‬ఛ̢ඳ̞౳੫͈Ⴊͬ޺̲͈̦̜ͥͥ͜ȃ஺̷̦ͭ̈́ಎȄু૸͈ૂ͈͂‫ڳ‬൥ͬࠫએ‫̵̯̀ا‬Ⴊ͈‫͉͈͚ןͬظ‬Ȅ̜ͥփྙȄ൚ட͈޼͂̈́ͥȃ࣐൲̱͉͂̀٦ͬ෫̧̭͉̞̦ͥ͂́̈́Ȅૂ̱͈͂̀฽؊͉ඤ໐ͅం̳͈̜ͥ́ͥȃ̷͈૬̧এ̞̦Ȅ໳̧਀Ȇඋ͙਀͜ͅ૬̞ۜ൲ͬဓ̢̠ͥ࿹̹ͦႪ‫ͥ̈́͂ظ‬ȃȁ୹ಿ͉Ȅ஺͈Ⴊͬ੘ͥૂ͂‫̞̀̾ͅ߸۾͈ظ‬ո‫̠͈̈́͢ئ‬႕̞ͬ֨̀୰ྶ̳ͥȃȁȁ͢ͅఄ̧୉͈̜ͣͭͅȄ̞͙̲̩େͤ̈́ͥ‫ࣄـ‬ဩུ͈͉̱̱͊ͅၛ̻ͤ̀͢Ȅ̜̹̈́͛́ȁȁ̞͂͌এ͌Ȅ̹͘ൽ̧̥̥̱͌̀ͬͅ੫̧࣐̜͉͌̀ͅȄ࿒͜ࡉ̴ً̨̱࣐̩ͣ̀͛ͤ͞ȃȁȁ̭͈ඵ̾ͬএ͏ͅȄ‫ࣄـ‬ဩ͜൳̲̭͈ଲ͈૗ࣝ̈́ͦ͊Ȅ૤̧͚͓͉̜͇͂ͣ̓͜ͅḘ̏͂ȁȁͅ৏͈̥͉̜̲̫͂ͥ͊ͤͥͦ͊͘͘Ȅ༹঍̳̭̱͉̹̯͈͙̦̜̲͛́ͣͭ͂ͥ͘͜͜ȁȁ̩Ȅ੫͈૗͉̭͂ͅ૽͈૤ͬྸ͉̱̀Ȅຈ̴ࢃ͈ଲ͈વ̧͓͈ͤ͂̈́ͤ͆̀͜ͅȄଲ৤̀ȁȁ૽͉̯ͣͅ࿒͜ͅ૘̧̲̭̱̜ͥ͂ͦ͊͘ͅḘ͈̏୉͈͏͉̞ͥ͌͂͘ఄ̱ȃ̯ͦ̓૤͈ȁȁೲ̭ͤ͂͘͢ͅட̞͉ͤ͂͊Ȩ̞͙̲͓̱̏ܺͤ̈́ͥȃ̷͈͉ͫ͠Ȅ‫ࣄـ‬ဩ͈૗͉ࣝ͛́ȁȁ̧̹͕̈́͜ࡠ̜ͤͤ̀Ȅ૽͈૤ͅஅ͚̭͂ஃ̩Ȅ૽͈૗͉ೲ̩͌̈́͜ࡠ̧͈ͤ̈́̀͜͜ͅȄȁȁ૤ͅஅ͚̭̭̠͂̈́͢૬̱ȃ̯ͥͬࡠ̜ͤͥ‫ࣄـ‬ဩ̯ͬ͒͛̿ͥ૤ͅȄࡠ̧ͤ̈́੫͈૗ͬȁȁ̞̥̥̹̱͉͊́͛́͂এ̧͉̰͓ͥȃȪಎၞȫȁȁ̧͢੫ͬࡉ̞̯̯̥̀͜૤ͬ൲̥̯̰͚͉ͣḘ͈̏͂͘໣͓̱̈́ͥȃ̴̯͉ͣುಖ͜ͅႦȁȁ͚̬ͤ̀ͅૂ̧̈́‫܊‬࿐͈̹̪̞͉̱͌͂͘͞ȃȪȸ୞ષȹ‫ے‬ඵp.431-432ȫȁେ͈ͤ॓͞ࣄဩͬࡉ̀ၛ̻গͤ͘Ȅ̷͈๼̱̯ͬՔ̹́஺̦Ȅൽ̹́ٛ̽ྛႁഎ̈́੫଻ͅచȽ77Ƚີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါ̱͉̀࿒̴̧̨࣐̳̹ͣ͜͞ȃ̷͈࣐և͉‫̥ͅږ‬Ȅ஺̱͂̀௖؊̱̞ఄ̞͈̜̹́̽͜ȃ̱̥̱஺͈૤͈ೲͬࣉ̢ͥ͂Ȅ̷͈षͅ஺͈ૂ̦ນ࿂͈࣐և೒ͤͅྫ໓ેఠ́஠̩൲̞̞̥̹̀̈́̽͂฻౯̳͈͉ͥȄ‫̜̞֑ͥ́ۼ‬ȃ̧̲͓ۜͥૂ͈૬ஃ́࡞̢͊ஃ̞॓͞ࣄဩ̢̯ۜͅ൲̧́ͥ஺̦Ȅ॓ࣄဩոષͅ૽͈ૂͬ૬̩൲̥̳੫଻̞̠͂చયͅచ̱̀͌͂̾͜ૂͬ൲̢̥̯̥̹̥̞̈́̽͂͊Ȅ̷̠͉̩́̈́Ȅ̷͕͈ͦ̓ۜ൲̳ͥෝႁͬ঵̾஺̦Ȅ૤͈؈ೲ́੫଻̳̱̩ͬ͊ͣএ̴̞͉͉̞͈̜ͩ̈́̈́́ͥȃ୹ಿ͉Ȅ஺̦ু͈ͣၛાͅཐ̬̥̈́ͥͣ͂ͅ੫ͬ๰̫̭ͥ͂ͬఄ̞͂ບ‫̱͚̠̞̳ͧͤ͂ͥ͜͢ث‬Ȅ஺͈૯͈ૂͅ಍࿒̳ͥȃ஺̷̭૽‫̱̀͂ۼ‬୨৘ͅ༴̥̰ͥͬං̞̈́ૂͬ༴̩͈̜́ͥȃ͚̱ͧȄ੫଻̳̱̞ͬ͊ͣ͂এ̞ͩ̈́মఠ̦̜̳ͥ͂ͦ͊Ȅ୹ಿ̷͉͈̭͂ͬ๛೰ণ̳ͥȃ৘ष͈࣐և̱͉͂̀૤͈؈ೲ͈ૂͅ‫̞̞̱͉̭̹̈́̀͂̽״‬ȃ̱̥̱̺̥̞ͣ͂̽̀Ȅ஺͉̲̰ۜͥͬං̞̈́ૂͬ஠ட̲̞͈͉̞ۜ̈́́̈́ȃ஺͉͚̱ͧȄ͈͈̜͉ͦͬ͜૬̩౶ͥু͈ͣૂ͂చፗ̱̞͈̜̀ͥ́ͥȃ୹ಿ̢͉̥̽̀Ȅ஺̦࿐୞͞޻਷͈̠͢ͅ‫̞̲̈́ۜ͜ة‬Ȅૂ̦൲̥̞̞̠̭̈́͂͂ͬ૽̱͂̀౹̴̥̱̞̭͂͂ບ‫̞̱ͥ̀ث‬ȃȁ̷̱̀Ȅ૽‫̱̀͂ۼ‬༴̷̢̥̰̥̹͈ͥͬ̈́̽ૂͬ‫̱̻̹̥̠̞̀͂ͅظ‬ນ੄Ȅอ८̳̭̦ͥ͂Ȅ̷͈ۜૂۜ͞ૂͅ‫࣐̩̿ܖ‬և̦ΗήȜ̷̜̥̭́ͥͣȄ஺͂̽̀ͅਹါ̈́‫͙ͥ̈́͂א‬ȃȁȁ૽̜͂ͥಎ͜ͅȄਂ༹ͅ঍͉त̴̹ͬͣ͜͜Ḙ͈̏ဳͬુ̱͚̾̾ͅ໤̀ͅȄ̞̞͢͢૤ȁȁ͉ͅএ̧͚̳͖͓͌ͥͥম̈́ͦ͊Ȅ௹̯ͤͤ̀͘͢͜ȄႪ͈‫͉ظ‬ఉ̧̩̜͉̞̩͓ͦ́ͅȁȁম࿟ȃ঎ٖ঳͈ષ૽͈Ȅ‫௳ࢄ͈̱̦ة‬ਫ਼͈ࢄ਀ͬ‫͉̀ͤݯ‬Ȅޮ̧͈͊͊‫̻̠ͬظ‬ᬮ̱̹ͤȁḁ̞̏͂͏ࡣ̸̮͂Ȅ༹঍͈૤̥͊͒̈́͌̀ͅȄ̜͉̰ͦ̈́ͥͩ࿟̫ͥȃȁȁ̯̠̭̭͈̠̻ͧ͞ͅͅ૬̩̾ͦͥ͜࿇ැͬ͜Ḙ͈̏‫̥̯̯̞̞͙̀́͜͢ͅظ‬এ̞͉ͥȁḁ̯͚͉̏อႺᑐ٣͈૤̥͓̩̈́͌͆͜͞ͅȃȪ൳p,432-433ȫ̜̠͂ͥ͢ͅȄ஺͉૤͈ಎ̹̾̽͜ͅႪ͈࿇ැͬȄ‫̭͚́͂ןͬظ‬ୀ̯̰ͣͥͬං̞̈́ȃ̭͈‫͉͙א‬Ȅ૗Ⴊ͈̭͂ͬ஠டࣉ̢͉̞̫̞̀̈́஺̦Ⴊ͈‫͚̀ͭ̈́ןͬظ‬Ȅ͂஺ͬ౯ऻ̳༷͉̩ͥ࢜́̈́Ȅ̷͚̱̠̱̹ͧૂ͈‫͈̻̹̥͈́ظ‬ນ੄̦Ȅ஺ু૸͂̽̀ͅȶอႺᑐ٣͈૤ȷͅ‫ڸ‬̠Ȅ͚̱ͧਘ࣐̦̾̈́ͥ͜ͅփྙ̜ͥ‫א‬և͈̜͂̈́ͥ́ͥȃ̭̠̱̹஺͈̜̠͉ͤ͢Ȅ౗̦͜྾ͦං͆૬̞ૂ-අͅ૗Ⴊ-͂૽‫̦ۼ‬Ȅ̷̹̺ͦͬٝ๰̱̹̥̹̭̱̹̳ͤ̈́̽͂ͤͥͅॽ༷͉̩́̈́Ȅୃ࿂̧̥ࣣ̠̞̠̜̠ͣ࢜͂ͤͬ͢યಭ̱̞̠̀͢ȃȁȁ̯ͣͅ࡞̢͊Ȅ̷̷͜͜Ȅ໣̷͈͈̦͜૽‫̯ͬ৻͈ۼ‬ၑٜ̱̞̀ͥంह̜̹́̽ȃȶ̷̯͉ͦ̓ͦ͂͜໣͈Ȅ૬̩໤͈̜͉ͦͬ౶ͦͥࢄ૤ͤ͢Ȅਤ୆͈̭͈ଲ͈‫آ‬Ք̦̾̈́ͦ̀ͅ୆ঘͬၗ̭̜̹͉̰ͥͥ͂ͥͬȄՓͦ͂এ̳͈̭ͤ͂̈́ͦ͊͢Ȅ̱̩̭͈͊ͣଲ͈໤͈Փ͉ͦ౶ͣ͆৪̈́ͤ̀͜ͅȄ৘͉૬̩໤͈Փͦͬ౶ͥ̈́ͤȃਊൽ͜૤͉͊͒൳̲̭͂̈́ͤȃȪಎၞȫਊ໣͉໤͈Փͦ౶̷̠̦͈ͣ͆̈́ͥ͞ൽ̱̀ͅȄຉᴝ̷͉ͦ͜໤͈Փͦ౶̭ͥͤܳͦͥ͂̈́ͤ͢ȃȷȪȸট໲ȹ‫ے‬ષp.135-136ȫ14) ̜̠͂ͥ͢ͅȄ໣‫̯ͅ৻͈ۼ૽͉ޗ‬आ̰̱̹‫̢̹̜̽́ޗ‬ȃ૽‫̦ۼ‬౳੫͈ૂ͞૶ঊՔ̭͈̈́̓ଲ͈́ૂՔͅ਒ͩͦ̀ྸ̞ߎ̱͚ે‫ͬޙ‬໣ু૸̦ࡉ̵̴ً̮Փͦ͂Ƚ78Ƚȶ৻̯ȷͬ਋ယ̳̞̠̭ͥ͂͂Ƚུ‫୹ݳ‬ಿȶ໤͈̜͉ͦაȷͅ௲̱̀এ̠࡬ͅȄ‫ݣ‬फ͈̹͈͛‫̢ͬޗ‬୰̞̹̞̠͈̜͂́ͥȃ̳̻̈́ͩȄ໣͜૽̧͈̦̦̹͆ͦ͘৻̯̲ͬۜȄၑٜ̱Ȅ̷ͦͬ൩̢̀͘‫ݣ‬फͬ୎̠͈̜́ͥȃ̭͈փྙ́Ȅ໰̩ͦ̈́͜໣͜ȶ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥȷంहͅఈ̞̈́ͣ̈́ȃȁႪ͉̲̱ͬ͛͂̀Ȅ૶͈ঊͬএ̠‫ܨ‬঵̻Ȅঘ̹̩̞̈́ͅ‫ܨ‬঵̻൝Ȅ૽‫̦֚ۼ‬အͅૂ̤̞̀ͅ૬̩฽؊̵̰ͥͬං̞̈́মય͉Ȅ๛؊̩̈́૽‫̞̞ͥ̀ےͤ৾ͬۼ‬ȃ̷̠̱̹૽‫͈ۼ‬౾̥̹̠̱̠̞ͦ̓̈́͢͜ે‫ͬޙ‬໣͜ࡉ̞̀ͥȄ̱̥͜໣͜૬̩̲ۜͥૂͬ঵̞̠̾͂୹ಿ͈Ȅ໣͂૽‫ۼ‬͈ૂ̤̫ͥͅ೒ೲ଻ͬཕ̩ণത͉‫̞נ‬ȃ̷̺̫̩ͦ́̈́Ȅ̷̠̱̹໣ͬ੘ͥၑٜ͂୹ಿু૸͈૽ૂၑٜ̦೒ೲ̱̞̀ͥത͜๱ુͅ‫ྙޟ‬૬̞̭̜͂ͧ́ͤȄਹါ̈́ത̜́ͥȃȁ‫̥ͅږ‬এ̞ͬ༴̩̺̫̩́̈́Ȅະႃ͈࣐̈́̓ևͅ੄̱̠̭̀͂ͬ͘ߔ̥̺͂౯ऻ̳̭͉ͥ͂‫خ‬ෝ̜̠́ͧȃ̱̥̱Ȅ૽‫ু͉͈̠̞͂͜ۼ‬໦ু૸ͬۖᝈͅଷࢄ̧͕́ͥ̓‫̥̠̺͈̞ͧޑ‬ȃ̷̧̹̦̞̞̠̭ͦ́̈́͂͂ͬ͘౯ऻ੄ြͥၛાͅ౗̦‫̥̠͢ݳ‬ȃ̷͈ത̤̞̀ͅȄ૽͉޳̱̞ȃ୹ಿ̷͉͈തͬࡉନ̢̞̀ͥȃȁ৻̞̥ͣ࣪໚̱̠͢Ȅଷࢄ̱̠̞̠༷̥̠͈͉̩͂࢜࢜́̈́͢ͅȄ̷͈৻̯̞̠̭͂͂ͧ́૽‫ވ͈̱̀͂ۼ‬೒‫ܖ‬๕ͬ‫͙א̠ࣣ̥͛ږ‬Ȅ̷̠̞̠̭̦͂‫̯ͥͦݺ‬ાਫ਼͈ఄ̯ͬȄ୹ಿ͉‫಺ޑ‬̳͈̜ͥ́ͥȃ஺ͅဓ̢̹ͣͦ‫͉ظ‬Ȅ̷̯̱̩̠̱̹͘ાਫ਼͈̜֚̾́ͥȃȁ̷͉ͦ́Ȅ̷̠̱̹ાਫ਼͉͈̠͈̥͂̓̈́͢͜ȃু͈ͣૂͬນ੄̳ͥ௰͂Ȅ̷ͦͬ਋̫৾ͥ௰́ैͣͦͥ‫ވ‬൳ఘ̞̞͈͉͈̠͈͈̺̠̥͂̽̀̓̈́̈́ͧ͜͢͜͢͜ȃडࢃ̭͈ͅ৻̯͈‫ވ‬ခ଼́ၛ̳ͥ‫ވ‬൳ఘ̞̾̀ͅ࡞‫̳ͥݞ‬ȃ२Ȅૂ͈‫ވ‬൳ఘȽȶ৻̯ȷ͈‫ވ‬ခȁ̧̯ͅ৻̯ͬ‫̦̹̽࡞̠ࣣ̥͂͛ږ‬Ȅ̷̴͉ͦ͘Ȅ‫ͤ̈́ظ‬໤ࢊ̈́ͤͅা̯ͦͥ૽‫͈ۼ‬ȶ̥̦̹̯͆ͦ͘ȷͅ૘̧ͦͥ͂Ȅ໳̧਀̷̦ͦͬু໦ু૸̵̧͌̀͢ͅࣉ̢̞̠̭̜ͣͦͥ͂͂́ͥȃນ࡛̯̹ͦૂ͉ౙ̈́ͥఈ૽͈ૂ̱͂̀਋̫͈͙̩৾ͣͦͥ́̈́Ȅ̷͈ૂͬ೒̱̀ু͈ͣඤ໐͈৻̯ͬ͜౶͈̜ͥ́ͥȃ̷̱̯̀ͣͅਹါ̭͉̈́͂Ȅ૽‫ࡓ͉ۼ‬ြȄু໦͈૬̞ૂͬఈ৪ͅഥ̢‫̜̦̭̠̞ͥ͂͂ͥ͛ݥͬۜވ‬ȃ̾ͤ͘૽‫͉ۼ‬Ȅু໦͈ಎ͈৻̯ͬু໦͈૸̺̫́໾णഎͅੜၑ̳͈͉̩ͥ́̈́Ȅ৻̯̱ͬٚఈ৪͂‫ٳ‬༶എͅႲ̞̩͈̜̈́̽̀́ͥȃ۟࡞̳ͦ͊Ȅૂ͈૬̯-૬̞ۜ൲͉૽ͬࡧၛ̵̯͈͉̞ͥ́̈́͜ȃȁ̭͈̭͂ͬ୹ಿ͈ა́‫͙̱ͥ̀෇ږ‬ȃ̴͘୹ಿ͉Ȅȸ࡙ঙ໤ࢊȹ̞̾̀ͅै৪̜́ͥট৆໐̦ুͣ໤͈Փͦͬ౶̽̀ۜ൲̱̹̭̦͂ͣͬ੥̩̭͂̽̀͢ͅȄඋ͙਀ͅ໤͈Փͦͬ౶̵͈̜̳ͣͥ́ͥ͂ͥ͜15)ȃ̭͈ष୹ಿ͉Ȅ૽̞̠͈͉͂͜‫̥ة‬ଲ͈ಎͅ႕͈̞̈́ೇ̱̥̹̽ͤະএ̧݈̭̦̜̹̳̈́͂̽ͤͥ͂Ȅ̷ͦͬু໦͈૤͈ඤ͈͙ͅၣ̴̧̭̦͛ͥ͂́Ȅȶ૽ͅࢊͤ̀໳̵̧̥͕̱͘ȷȪȸট໲ȹ‫ے‬ષp.61ȫ͂এ̠͈̺̳͂ͥ͜16)ȃȶ૽ͅࢊِ̹ͤͤ͂̀͜ͅ૽͜ͅ‫̩̈́͜ף͈ة‬Ȅ૤͈ඤ̭̹͛ͤ͂̀ͅ‫͈ة‬՛̧̱̭̜̲̫͂ͥͦ̓͘͜͜Ḙ͉̏ͦೇ̱͂এȽ79Ƚີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါ͌Ḙ͉̏ͦ‫̱͂ͧޔ‬এ͌Ȅ๟̱͂এ͌Ȅ̥̱ͬ͂এ͌Ȅ̠̱ͦ͂এ͏̭͉͂Ȅ૤̥͊ͤͅএ̧̠͉͙̦̹͈̀̀͜͞ͅȄຈ̴૽șͅࢊͤ໳̵̧̥͕̱͈̈́ͤ͘͜ȃଲ̜ͣͥ͠ͅࡉ͈ͥ͜໳̩͈̫̾̀͜ͅȄ૤͈൲̧̀Ḙ͉̏ͦ͂এ͏̭͉͂Ȅ͙̈́டͤȃথ‫́੄͈ظ‬ြ̭͈̭ͥ͂ͧ̈́ͤ͜ȃȷȪ൳ȫ̞̠̠͂͢ͅḘ̭͉̏́থ‫͞ظ‬໤ࢊ̦͈̠̓͢ͅ୆̲̥̦ͥ୰ྶ̯͉̞̦ͦ̀ͥȄ୹ಿ͉Ȅ൳শͅ૽‫ͬ଻ུ͈ۼ‬ঐഊ̱̞̀ͥȃ̳̻̈́ͩȄু໦̦̲̹ۜۜૂͬఈ৪ͅഥ̢̹̩̈́ͥ‫ܨ‬঵̻ͬ૽‫͉֚ۼ‬အͅ঵̞̠̭̜̾͂͂́ͥȃȁ̷̱̀Ȅ̠̱̓̀ু໦͈ૂͬນ੄̵̢̰̞͈̥ͥͬ̈́Ȅນ੄͈࢘ဥ̞̾̀͜ͅ୹ಿ͉ঐഊ̳ͥȃȶࡉ̭ͥ͂ͧȄ໳̩̭͂ͧȄএ͏̭͂ͧȄ૘̭͈ͥͥ͂ͧ໤͈Փͦ̈́ͥ޼ͬࡉ౶ͤȄ૤̲ۜ̀ͅȄ̷̦ͦ૤͈ඤͅᢌ̧̤̦̹̩͛এ͏̱ͤ̀͢Ȅ໤ͅ੥̧̀૤ͬୀ̱̹ͣͥ̈́ͤȃ̳͓̀૤ͅএ͚̳͖͌ͥͥম͉Ȅ૽ͅࢊͤȄ̹͘໤ͅ੥̧੄̿ͦ͊Ȅ̷͈͚̳͖̭̦ٜ̫ͥͥ͂ͧ८̴͈ͥ̈́ͤ͜ȃȷȪ൳‫ئے‬p.235-236ȫ̞̠̠͂͢ͅȄ૤ͅ༴̞̹ۜૂ͉ু໦͈̠̻ͅ؋̱̭̩͂̓͛ͥ͂̈́ఈ৪̥࢜̽̀ͅນ࡛̳̭ͥ͂́Ȅȶٜ̫८̴ͥȷ̳̻̈́ͩᗩߠ̱̹ેఠ̥ͣୀͦୀٜͦ͂༶̯͈̜ͦͥ́ͥȃু໦͈ૂͬু໦̺̫͈໤̵̴͂‫ͅٸ‬ນ࡛̳͈͉ͥȄ̷̠̳̭ͥ͂́ૂͬ‫ͅٸ‬ٜ༶̱Ȅૂ̨̾̈́ͅগ̹͛ͣͦুࡨٜͬ͜༶̳̹̜̹ͥ͛́̽ȃȁ̭͈̠͢ͅȄু૸͈ૂͬນ੄̱ুͣͬুࡨ͈ඤ໐̥ٜͣ༶̳̭ͥ͂Ȅ̷̱̀ু໦͈ૂͬু໦̵̴͈͈̺̫͜ͅఈ৪͜ͅഥ̢Ȅఈ৪͂‫ވ‬ခ̱̹̞̞̠͂ဳ‫͉ݥ‬Ȅ૽‫ু̱̀͂ۼ‬ட̜͈̜ͥ́ͥ͂͜ͅࣉ̢̞ͣͦ̀ͥȃ̭͈̭̥̳͂ͣͦ͊Ȅ૽‫̦ۼ‬૬̞ૂͬ‫ͅٸ‬ນ̴̯ু໦͈ಎ́ুࡨ̱̱̠̭͉ۖࠫ̀͂͘૽‫̱̀͂ۼ‬ະুட̜́ͤȄ૽‫̧͉̠̜͓̥̱̱ͤͥ̀͂͢ۼ‬Ȅఈ৪͈͂ૂ͈‫ވ‬ခȄ̽͂͜࡞̢͊ఈ৪ͥ͢ͅ‫̠̜̭ͧͧ͂ͥ͛ͅݥͬۜވ‬ȃ૽‫ু̦ۼ‬໦͈ૂͬນ੄̳̭͉ͥ͂Ȅ̸̱̹̦͈̱̞̽̀͘Ȩ̷̠̜͓̜̠̜̹̏ͥͤ́̽͢ȃȁոષ͈̭͉͂Ȅგ‫ࣉ͈ظ‬ख़͈̭֚͂ͧ́௄ྶ̥ͣ͂̈́ͥȃ୹ಿͦ͊͢ͅȄგ‫͉ظ‬ȶ໤͈̜͉ͦͅ‫͆͒۔‬ȷȪȸ୞ષȹ‫֚ے‬p.312ȫশͅুட̈́໲̱ͬ̈́̀୆̲ͥȃგ‫̭͚́͂ןͅظ‬൚૽͈ඤ໐ͅᗩߠ̱̞̹̀ૂ͜ୀ̯͈̜̦ͣͦͥ́ͥȄ֚௄૬̩̲̹ۜાࣣȄგ‫͉ظ‬ȶ̷͈মͬ͌͂ͤ࡞̞̾͐̾͐͂͌ͅ௽̫̀͜Ȅ૤͈ୀ̵͈ͦ͆̈́ͦ͊͜Ȅ̷ͦͬ૽ͅࢊͤ໳̥̳ͦ͊Ȅ͞͞૤͈ୀ͈ͥͥ̈́ͤ͜ȃȷȪ൳ȫ̞̠̠͂͢ͅȄ໳̧਀ͬຈါ̳͂ͥȃ̱̥͜ȶ̷̯͈̀໳̩૽̬͂͜ͅএ̜͉̦͌̀ͦͦ͊Ȅ̞̞̭̹͈̈́͢͢૤͉ୀ͈ͥͥ̈́ͤ͜ȃȷȪ൳ȫ̞̠̠͂͢ͅȄ௖਀̦ȶ̬ͅȷ͕̈́ͥ̓͂‫̦̭̩̱֚͂ͥͦ̀ۜވ‬௄ু໦͈૤ͬୀ̵̯̩͈̜ͦ̀ͦͥ́ͥȃȁ̭̭֚́౞Ȅ‫͈ૂͅݙ‬ນ੄̦̞̈́ાࣣȄȶ͚̳͖ͥͥȷેఠ̞̾̀ͅࣉ̢͙̀ͥȃȶ͚̳͖ͥͥȷ͉͂Ȅুࡨ͈ඤͅ໾̲̭ͥ͜Ȅু໦͈ૂͬȄ‫ুͅ࡬̦̞̯̈́੄ͅٸ‬໦ু૸͈ଲ‫ͅٮ‬໾ण̱̱̠̞̠̭̜̠̀͂͂́ͧ͘ȃུြȄૂ̦൲̷̩͈͉̈́ͣͦুடͅນ੄̥̠͈̜̦࢜́ͥͅȄ͚̳͖ͦͥાࣣ͉ະۖ஠͂̈́ͥȃ൚૽͉͂̽̀ͅু໦͈ૂͬੜၑ̴̧̱ͦȄྚક‫ͅا‬ਞͩͥȃ̷̱̥ͦͬ͜‫ވ‬ခ̱Ȅ‫̩̱ͥͦ̀ۜވ‬௖਀̦‫̞̈́ݳ‬ાࣣȄ໾̲̭͈ͤ͜ಎ́ᗩߠ̳ͥۜૂ͉Ȅ౗͂͜໦̫ࣣ̭̦̞̜ͩͦͥ͂̈́́ͥ͘͘ȃ୹ಿ͉Ḙ̠̱̹̏ȶૂȷ͈ࡧၛͬ๛೰ণ̳ͥȃ૬̩ۜȽ80Ƚȶ৻̯ȷͬ਋ယ̳̞̠̭ͥ͂͂Ƚུ‫୹ݳ‬ಿȶ໤͈̜͉ͦაȷͅ௲̱̲̹̭̀͂ͬ౗̥͂໦̥̻ࣣ̞̹̞Ȅ໦̥̻ࣣ̞͉̞̯̦ͩ̈́́ͣͦ̈́૽‫ུ͈ૂ͈ۼ‬ৗ̱̜͂̀ͥȄ̷͈തͬ୹ಿ͉‫̥̠̥͉͈̞̱ͧ̈́́ͥ̀಺ޑ‬ȃȁ̭̠̱͙̀ͥ͂൚ম৪̥̳ͣͦ͊Ȅૂ͈ນ੄͉ະ‫ॽ̈́ࠧخ‬ম̜́ͥȃ̱̥̱Ȅ̷̯͈ͣͅນ੄̳͈͈ͥ͒͜τΑεϋΑ͈ంहȄ؊൞‫خ‬ෝ̈́ఈ৪̦̞̭̦ͥ͂Ȅૂ͈ٜ༶֚ͅ௄࿨ၛ͈̜̾́ͥȃএ̞̦૬̞͕̓Ȅ໳̞̩̀ͦȄ̹͘‫̳ͥۜވ‬ఈ৪͈ంह͉ຈါ̜́ͥȃນ੄̷ِ̳ͥ͂ͦͬ਋̫৾ͤȄ൳အͅ฽؊̳ͥఈ৪ȃ̷͈฽؊ِ̹̦ͬ͘਋̫৾ͥȃ̷͈௖ࡽ‫଼̦߸۾‬ၛ̳ͥા̤̞̀ͅȄِ͂ఈ৪͉௖ࡽͅ঑̢ࣣ̠ȃ̤ࡽ̞͈এ̞͈͒฽؊͉Ȅ௖ࡽ͈ၑٜ͈฽‫ޣ‬Ȅ̱̩͉͜‫͈ۜވ‬฽‫̠̥̞ͧ̀̽͂͢͜ޣ‬ȃ̷͈ນ੄ͬඋ͙̭৾ͥ͂́උ͙਀̦ু໦ু૸͈̜̠̥̞ࣣ̠ͤ࢜͢͜ͅȃఈ৪͈ૂ͈ນ੄͉Ȅఈ̞́̈́͜ু໦ু૸͈ૂ̧ࣣ̠̭͂࢜͂Ȅ̞͉͌̀ু໦̦༴̢ͥᗩߠ͉̳̭ͬͣ͂͜ͅࠒ̦̞̩̽̀ȃȁ̱̥͜࿂ฒ̞̭͂ͅḘ͈̏ুఈ͈Ⴒ͉̈́ͤȄ‫ͬظ‬৘ष̳ͤ͂ͤͥ͞ͅા࿂൝শߗͬ‫ވ‬ခ̳ͥ‫ۼ‬໻͈͙̤̭̠̭͉̞́ͤͥ͂́̈́ȃ̭͈ਅ͈Ⴒ͉̈́ͤশߗ಼̢̠ͬͥȃ͍̈́ͣͅȄ֚చ֚́͜Ȅ֚చఉ଼́͜ၛ̱̠ͥȃ࡛हೄ୪࿒̱̞̩̀̈́̀͜ͅȄ໤ࢊ̞̠͂έͻ·Ώοϋ͈იழ͙͈ಎ́͜ၑٜ̱̠ͥȃ௖਀̦໤ࢊ͈ഴા૽໤́͜Ȅ໤ࢊ͈ಎ͈ે‫خ́͜ޙ‬ෝ͈̜̈́́ͥȃგ‫ظ‬͞໤ࢊͬඋ͙Ȅ̷͈ഴા૽໤͈ૂͬၑٜ̱Ȅু໦͈͈̱͂̀͜͜ૂͬ൲̥̳̭͂Ȅ̳̻̈́ͩ‫ވ‬͉ۜȄ‫ۼ‬୪എ͜ͅȄশߗ಼̢̭̠ͬ̀ܳͤͥ͜ȃ̷̠ࣉ̢̫̈́ͦ͊Ȅ໤ࢊͬ೒̱̀ȶ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥȷ͉̠̞̠̭̥͂̓͂ͬ౶͈͉ͥȄະ‫خ‬ෝ̠͂̈́ͧȃȁ̢̹͂͊ஜડ͈஺͈‫̜̀̽́͜ظ͚ן‬Ȅ࡛యِ͈ș̦‫̯͆ͦݺ‬Ⴊ͞༭ͩͦ͆Ⴊͅ૤ේ̳͘஺͈ૂͅ‫̧̠̭̳́͂ͥۜ͢͜ވ‬ȃ̭͈ાࣣȄ‫ِ̥ͅږ‬ș͈‫̦ۜވ‬஺͈ᗩߠͬୀ̳̭͉ͣ͂໤ၑഎͅྫၑ̜̱́ͥ͂̀͜Ȅ஺͈̯̫ͣ੄̱̹৻ِ̯ͬș̷̦̠̞̠͈̱͂̀͜‫̱̀ۜވ‬਋̫̠̻৾ͥͅȄ௖ࡽ‫଼̦ͤ߸۾‬ၛ̞͉̽̀ͥ͂࡞̢̞̺̠̥̈́ͧȃȁ̹͘Ȅ໤ࢊͅຝ̥̹̜̠ͦͤͬ͢ু໦ু૸̧֨͜ͅ‫̵̀ܙ‬Ȅଡ଼͜ু໦͂൳̲̠̈́͢૽̦̞̹͈̺͂૤ͬք̭̜͛ͥ͂ͥ͜ȃ̭͈ത̞̾̀ͅ୹ಿ͉Ȅȸ࡙ঙ໤ࢊȹཁ୆͈‫̞̱͖̳͙͈ͣے‬୆‫ྎ̳ͥͬڰ‬ഊ‫̞ࡣ̦ـ‬໤ࢊͬࡉ̀૤ք͛ͥા࿂ͬȶ̯̠͈̭͂ͬ͜͞ք͚͉ͥȄࡣ໤ࢊͅ൳̧̲̯͈̭̜͂ͦ͊͘͜Ȅِ̦૸͈̹̪̜̫͌ͤͤ͜ȷȪȸট໲ȹ‫ے‬ષp.42ȫ͂୰ྶ̳ͥȃྎഊ‫͉ـ‬໤ࢊͬ೒̱͙̲̜̠͉̀͛̈́ͤ͢ু໦̺̫͉̞͈̺́̈́Ȅଡ଼̜̹͈̺̽͂͜૤ͬք͈̜̦͛ͥ́ͥḘ͉࡛̏ͦहᗩߠ̱̞̹̀ু૸ͅచ̳ͥૂ̫̯͈̈́̈́̓ۜૂ̦໤ࢊͅൎ‫̯ͦג‬ୀ̯̞̠̭̜̠ͣͦͥ͂͂́ͧ͜ȃ໤ࢊͬ೒̱̀Ȅྎഊ‫̧̞ࣣ࢜͂ૂ͈ۜ૸ু͉ـ‬Ȅু໦̷̺̫͉̞̲͈́̈́͂ۜ̀ࡧၛ̥ٜͣ༶̯͈̜ͦͥ́ͥȃȶଡ଼̧͈̭͈̭͂ͬࣽ͂͌ͅ൚̸̀̈́ͣ͒̀Ȅଡ଼͈̭͈͂໤͈Փͦͬ͜এ͌౶ͤȄ̹͘ࡨ̦૸͈ષͬ͜ଡ଼̩͓͙ͣ̀ͅȄ͈ࣽ໤͈Փͦͬ͜౶ͤȄ࿿̯ͬ͜ք͛Ȅ૤͜ୀ̳ͣ̈́ͤȷȪ൳p.46ȫ̜̠͂ͥ͜͢ͅȄ໤ࢊͅ੥̥̞̭̦ͦ̀ͥ͂ͣͬু૸͈૸͈ષ̧֨ͅ‫̵̭́͂ͥܙ‬ȶ໤͈̜͉ͦȷͬ౶ͤȄ૤ͬୀ̳̭̦ͣ͂‫خ‬ෝ͂̈́ͥȃࣽ͂ଡ଼Ȅজ͂໤ࢊ͈ಎ͈̭̦͂໦ၗ̯͈͉̩ͦͥ́̈́Ȅࡽ̞ͅ‫̯̜̱̀ͦͩד‬Ȅၑٜ̯͈ͦͥȽ81Ƚີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါ̜́ͥȃ̢̹͂ু໦̦৘षఘࡑ̱̹̭͉̩͂́̈́͂͜Ḙ͈̠̏̈́͢௖ࡽ࢐ၠ̢͉̜̠ͤ͢ȃ̧̭̠̞̠͂ͅ૽͉̭͈̠̲͈̺ۜͥ͢ͅḘ̠̏૦ͥໍ̠͈̺Ȅِ̞̠̭͂͂ͬș͉ȶ̬ͅȷ͕̈́ͥ̓͂ၑٜ̱Ȅ̥̾ু໦͈̥̈́͜ͅࡉ̞̺̱̠͈̜ͥ́ͥȃȁ̯ͣͅȄ໤ࢊͬඋ̺ͭ൚ज͉૬̩ၑٜ̱̞̥̹̱̀̈́̽͂̀͜Ȅ̞̰ু໦̦৘षఘࡑ̱͙̹̀শͅ૬̩এ̞ࣣ̯̞̠̭̜ͩͦͥ͂͂ͥ͜ȃஜ̞̹̦֨͜ͅȄȶႪ̳ͥ͂̀এ͌වͣͥͥͬȄ૽͈ષͅࡉ̹ͤ໳̧̹̳ͤͥশ͉Ȅ̠̱̾૤͂͜এ̴͉ͦȄ̥̱̠̓͜এ̱̦͌Ȅ̦ࣽͩ૸͈ષͅႪ̱͙̀ͦ͊Ȅ̬̞̥͜ͅͅ‫̧͓̥̹̦ͥ͒۔‬ম̈́ͤ͂Ȅ̦ͩ૸ͅএ̞൚̹ͥ̈́ͤȷȪ൳‫ئے‬p.146ȫ̞̠͂တྮ̦၂ဩ͈‫͈ͣু͈͒ݠ‬এ̧̞ࣣ̠͂࢜‫ؿ‬ਫ਼͈୰ྶ17)̜̠ͥ͜͢ͅͅȄတྮ͉Ȅ၂ဩ͈‫͈͒ݠ‬૬̞Ⴊૂͬ༴̩ஜ͉Ȅ̞̩ͣ૗Ⴊ͈დͬ໳̞̀͜Ȅ୨ͅু໦̜̠̭̱͉ͤͥ͂͂̀͜ͅ৘̱̞̥̹ۜ̀̈́̽ȃ͚̱ͧȄȶ̠̱̾૤̈́ͣ͆ȷ̭͂Ȅ૗Ⴊͅ૦̯͈͉ͤٝͦͥୃ‫͈ܨ‬कఋ̢͉̞̯́̈́͂ࣉ̢̞̹̀ȃ̱̥̱̞̰Ȅু໦̦ဲ̢ඳ̧૗Ⴊ͈ૂͅ਒͙ͩͦ̀ͥ͂Ȅ͕̈́ͥ̓͂૗Ⴊ͉‫̢̺͈̞̹̦͂͜۔‬৘̧̹͈̜ۜ́́ͥȃু໦͈ಎ͉̯̥̜̞ͥ͂͘͘ͅএ̞̹̽̀૗Ⴊ͈ૂ͈ဲ̢̦̹̯Ȅ࡞̷͙͉̽̀ͦ͊ͦ૽‫ވۼ‬ခ͈৻̯̜̦́ͥȄ̷ͦͬু໦͈ಎͅอࡉ̳̞̠̭̦̜͈̜ͥ͂͂ͥ́ͥȃ̭͈တྮ͈̭͂ͅ‫̢͊ͦࣉ̞̀̿ܖ‬Ȅ૗Ⴊ͉ఈ૽̮͉̩͂́̈́Ȅু໦̷ཱུ͈̥̈́ͦ͜ͅͅႾ̯ͦͥ໐໦̦‫̥ͅږ‬ం̳ͥ͂‫̭̩͂ັܨ‬Ḙ̦̏ͦ৻̯͈‫ވ‬ခ̞̠͂শ͈εͼϋΠ͈͉̞̥̈́́̈́ȃȁ̜͂ͦ͜Ȅ‫͞ظ‬໤ࢊ଼̱ͬٚ̀ၛ̳ͥ‫ވ‬൳ఘ͉࡛ஜ͈‫ވ‬൳ఘ̴͈͙̈́ͣȄশߗ಼̢ͬȄ૽‫ۼ‬ంह஠ఘͬ۹̩‫ވ‬൳ఘ̜́ͥ͂࡞̢ͥȃ̷̭̤̞̀ͅ૽‫͈ۼ‬঵̾ૂ͈̜̠̞̠ͤ͂͢ຽ༑͈߿ͅ૘̞̠͈̜ͦͥ͂́ͦ͊Ȅ࡛ஜ͈‫ވ‬൳ఘ͈‫ث‬౵ܰํ̦૽‫ͬۼ‬փྙ̫̿ͥ࿷͈֚ܰํ̢̜͉̞̞́ͥ͂̈́ȃ̷̭ͅȄ‫͞ظ‬໤ࢊͬ೒̱̜̯̀ͣͩͦͥͅȄ૽‫ͥ̈́͂߿̦̠̜͈ͤ͢ૂ͈ۼ‬૧̹̈́ܰํ̦̜ͤȄ̷̹ͦͤ͘͢ͅ૽̞̠͈̦͂͜ၑٜ̯ͦͥȃ̷̠̱̀૽͂૽̦͍̫̞̩͈̜ࠫ̾ͣͦ̀́ͥȃȁდ̦ఱ໙̴̹̦ͦͅȄૂ͈‫ވ‬ခȆ‫̳̥̭̠̞͊ͦͣ͂͂ۜވ‬Ȅ̴͘ু૸̦ু໦͈ૂͬນ੄̧̱̞̠̭̦ͥ͂͂ஜ೹ૄ࠯̠͂̈́ͧȃ̺̫̓ͦఈ৪ͬۜ൲̵̯̥ͥȄఈ৪ͬۜ൲̵̯͉̠̳̞̥̞̠ͥ̓ͦ͊͂͢ͅນ࡛͈࿚ఴ͜ਹါ̺̦Ȅ࿚ఴ̦ఱ̧̩͈̭̭͉̈́ͥ́́ၛ̻ව̭͉ͥ͂੄ြ̞̈́ȃ༆͈‫ܥ‬ٛͅࣉ̢̹̞̦Ḙ̭̏́࡞̞̹̞͈͉Ȅ൚ম৪̦ু໦͈ૂȄ‫͍ݞ‬૬̩ۜ൲̷̱̹͈ۜૂ͈ଷࢄ̱̦̹̯ͬ੫ș̱̩৻ș̱̞͈͂͜ࠨ̫͛̾Ȅু໦ু૸̷̳̠̳̭̦ͣ֯͂ͥ͂ͅȄ૽‫͉̀̽͂ͅۼ‬௖؊̱̩̞̈́ఠഽ̜̞̠̭̜́ͥ͂͂́ͥȃু໦͈঵̾ȶ৻̯ȷ̮̥̳̭͉ͬ͂͘Ȩ̱̥͓̜̠͉̞̏ͥͤ́̈́͢ȃু૸̦ૂ͈ۜ਋଻͈‫̯͂נ‬ഐ୨̯Ȅଷࢄ̱̦̹̯ͬ਱໦൩̢̀͘Ȅু૸͈ૂ͈൲̧͂ளೄ̧ࣣ̞࢜ͅນ੄̧̱̹͂18)ఈ৪͈͂Ⴒ̈́ͤ͜‫̥ͦٳ‬ͥȃఈ৪͉Ȅ൚ম৪͈৻̯ͅນ੄̯̹ͦ࡞ဩ̱ͬٚ̀੄̠ٛȃ̱͜ু૸̦̱̞̹̳֯̀͂ͦ͊Ȅ̷͉ͦఈ৪͉ͅഥ̞ͩͣ̈́ȃু໦͈ૂ͉̱̥͜Ȅȶ͚̳͖ͥͥȷ̜́ͥ͘͘ȃ‫ވ‬ခȆ‫̯ͦۜވ‬̞̈́ȶ৻̯ȷ͉Ȅ໾ण̱̹ඤ໐́‫̞̥̱̈́ͥ̀ض̻ݤ‬ȃఈ৪̦ȶ৻̯ȷͬ਋̫৾ͤȄۜ൲̱ȄȽ82Ƚȶ৻̯ȷͬ਋ယ̳̞̠̭ͥ͂͂Ƚུ‫୹ݳ‬ಿȶ໤͈̜͉ͦაȷͅ௲̱̀ȶ̬ͅȷ͂ොං̱̩̀ͦȄু໦͈ಎ̷͉̜̭ͦͥ͂͜͜ͅͅ‫̩̞ͥͦ̀ັܨ‬ȃȶ̬ͅȷ̹͂͘ൎ̬༐̳‫͉ۜވ‬Ȅȶ৻̯ȷ͈‫ވ‬ခͬ‫خ‬ෝ̳ͥͅȃ૽̷͉̠̞̠͈͈̺͂̈́͜Ȅ౗͜๞̷̠̞̠͜ȶ৻̯ȷͬ঵͈̺̾Ȅ̷͈ȶ৻̯ȷ̷̭̦ஜ࿂ͅ੄̩̀ͥા̱͂̀Ȅ‫͞ظ‬໤ࢊ͉Ȅِș͈ু૸͈อࡉȄ૽‫͈ۼ‬อࡉͬ‫خ‬ෝ̳͈͉̞̥ͥ́̈́ͅȃ̷͈ȶ৻̯ȷ͈อࡉ̦ȶ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥȷ̭͈͂ಎ‫̥̞͉͈̜̈́́ͥͅړ‬ȃȁঅȄࠫაȽ৻̯͈਋ယȁոષ͈̠͢ͅȄུ‫୹ݳ‬ಿ̤̫ͥͅȶ໤͈̜͉ͦȷა͉Ȅ૽‫̯ͅ৻̞̹̥̱̹̞͈̈́ۼ‬आ̰̱̞̀ͥȃ̷͈৻̯͉͂Ȅ̜ͣͥ͠মયȄඅͅ૗Ⴊ͈̈́̓ા࿂́૬̩൲̥̰ͥͬං̞̈́ૂུ͈ৗഎ̜̠̜̹̈́ͤ́̽͢ȃ૬̩ૂ̦൲̧Ȅ̷ͦͬဲଷȆଷࢄ̢̱̞̭̈́͂Ȅ̷̴̦ͦ͘໤͈̜͉ͦͬ౶̭͈֚ͥ͂௰࿂̜̹́̽ȃ‫̴̷̢͙͈ͣ̈́ͦ̀ح‬Ȅু૸́΋ϋΠυȜσ̧̞́̈́মયȄඅͅ౳੫͈Ⴊ̤̫ͥۜͅૂ࣐͞և͈ంहͬఈ৪͈ಎ͜ͅࡉ̞̺̱Ȅ̷ͦͬ෇͛Ȅ਋̫ව̭ͦͥ͂͜໤͈̜͉ͦͬ౶̭͈ͥ͂ਹါ̈́௰࿂̜́ͥ͂࡞̢ͥȃ̷͉ͦু໦̜ͥ͜ͅ৻̷̯̺̥̭ͣ෇͛Ȅ਋̫ව͈̜ͦͥ́ͥȃ̷͉̫̱ͦ̽̀ࣞࡉ̥ͣࡉ‫̱ͧئ‬Ȅ౯ऻ̳̠͈͉̩ͥ̈́́̈́͢͜Ȅచ൝̈́ၛા͈́਋ယ̜́ͥȃ̱̹̦̽̀Ȅ௖਀ͬൽ݅എͅሕ̞̠͛ͥ͂ఠഽ̷͉̭͉̞̈́ͅȃȁ‫̥ͅږ‬Ȅু໦͉௷֚ͬ༜൩͙੄̱̞̞̀̈́ȃൽ݅എ͉ͅ‫͜ة‬ൽͅ‫̞̞͉̭̈́̀̽͂ͥͦ͞ٸ‬̞̠͂ത́Ȅ௖਀ͅచ̱̀࿹‫̢̞̱̥̞̳̈́ͦͥ͂ͥ͜ק‬ȃ̱̥̱Ȅ̷̠̥̱̞̈́ͥͦ̈́͜৻̯͉͕̥̈́ͣ͆ু໦ু૸͜ͅඤह̳ͥȃ̷͈̭͂ͬೄণ̱̹ષ͈́Ȅఈ৪͈਋ယ͈̜̈́́ͥȃȁ̭̠̱̹৻̯͈௖ࡽ‫෇ږ‬Ȅুࡨ͜ఈ৪͜൳̲̩৻̯̥ͣ྾ͦ͆ంह̜̞̠̭́ͥ͂͂ͬ෇ࣣ̠̞̠̭̦͛͂͂Ȅ௖ࡽ͈Ⴒ̈́ͤͬ‫̳̩ͥޑ‬ȃ໰̩ͦ̈́͜൳̲૽‫ۼ‬ంह൳আ̢̜́ͥ͠ͅȄِ͜ఈ৪͜྾ͦං͈͆ͬ͜঵̾ȃ̷͈̭͂ͬၑٜ̳̭͉ͥ͂ఈ৪͈ၑ̴ٜ̞̠͂͂̓ͣ͘ͅȄু໦ু૸͈৻̯͈͂੄̞̞̠̭̜̠ٛ͂͂́ͧ͜ȃ̞ͩ͊Ȅু໦ু૸͂Ȅࡣࣽͬ೒̲̀૽‫̜́ۼ‬̞̠ͥ͂൳̲‫ܖ‬๕ͅၛ̾ఈ৪๊͈֚঵̾৻̯͈ၑٜȄ৻̯͈‫ވ‬ခ̜́ͥȃȁ྾ͦං͆৻̯ͅచ̱̀Ȅ̞͞྾ͦං͈̺ͥȄ΋ϋΠυȜσ‫خ‬ෝ̜̳͈̦́ͥ͂ͥȄਊ‫ޗ‬ൽඃ͈ၛા̜̠́ͧȃ̷̱̥̱͉ͦܰํ͈࿚ఴ̜́̽̀Ȅ৻̯͈਋ယ̞̠̭͂͂͂ষࡓ̦։̈́ͥȃ୹ಿ͉ྶ‫ুͅږ‬໦ু૸́஌̩ͬ֨ȃ̯ͣͅఈ৪͈৻̯ͬե̠ાࣣȄ৻̞̥ͣॽ༷̞̥̞̈́ͣ͂̽̀Ȅ̱̹࣐̈́ևͅచ̳ͥऻ̦྾̶̞̠̫͉̞ͣͦͥ͂ͩ́̈́ȃ̷͉̹ͦ͘Ȅ༆͈࿚ఴ̭͂̈́ͥ͂͜୹ಿ͉ઇ౶̜́ͥȃ͚̱ͧȄ̷͈৻̯ͬஜ೹̱͂̀ਊ໣͈ܰํ͜୆̲̞̞̠̀ͥ͂Ȫȸট໲ȹ‫ے‬ષp.136ȫ19)۷ത̥͙ͣͦ͊Ȅষࡓ͉։̈́̽̀͜૽‫ވ͈ۼ‬൳ఘ͈आೲͅȶ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥȷ̞̠͂ຏఝ̦ం̳ͥ͂࡞̢ͥȃȁ̭͈̠̈́͢৻̯͈‫ވ‬ခ̱̩͉͜‫͉ۜވ‬Ȅ͂͜ͅ঵̾৻̯̩̽̀̾ͣͦͥ͢ͅ‫ވ‬൳ఘ଼̤̞̀ͅၛ̳ͥȃ৻̯̦૽‫ུ͈ۼ‬ৗ̜̳́ͥ͂ͦ͊Ȅ̷͈‫ވ‬൳ఘ͉૽‫࡛̩̦ͥ̾ۼ‬৘͈‫ވ‬൳ఘͅࡠ̞ͣ̈́ȃ૽‫͈ۼ‬୆͈̥̹̻ͬນ࡛̳ͥგ‫ظ‬Ȇ໤ࢊ໲‫ވ̠̞͂ا‬൳ఘ̷̭́Ȅ଼ၛ̱̞͈̜̀ͥ́ͥȃȽ83Ƚີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါ̱̥͜Ȅ̷͈‫ވ‬൳ఘ̤̞̀ͅȄȶଲ͈ခအͬ౶ͤȄ૽͈ૂͅ೒̲ȷȪȸট໲ȹ‫ے‬ષȁp.46ȫ̭̦ͥ͂‫خ‬ෝ͂̈́ͤȄ̷̷̜̹̽͜͜৻̯ͬఈ৪͒Ⴒ̈́ͥࡎ̱͂̀ঀ̢̠ͥ̈́ͥ͢ͅȃȁ̷̭ͅຝ̥ͦͥ‫ވ‬൳ఘ̦ȄႤঃ͞໲‫͞ا‬໓ാ̤̞̀ͅඅਂ̈́ଲ‫̱̜̀ͥ́͜ͅٮ‬Ȅ̷͈අਂ̈́ଲ‫ͬٮ‬೒̱̀ຽ༑ͅࠒ̦ͥ೒Ⴙ̦‫̞̞ͥ̀ٳ‬ȃ ୹ಿ͈გ‫͞ظ‬໤ࢊ͈঵̾ਹါ଻͉Ȅέͻ·Ώοῧ͈֖̞͈̜̓ͣ̈́́ͥ͘ͅȃၭȁȁȽ84Ƚȶ৻̯ȷͬ਋ယ̳̞̠̭ͥ͂͂Ƚུ‫୹ݳ‬ಿȶ໤͈̜͉ͦაȷͅ௲̱̀ಕˍȫȸট໲ါႀȹ‫ے‬ષp.67.ȸট໲ါႀȹ̥͈ͣ֨ဥ͉Ȅ඾࿤ၨຳࢷಕȁȸུ‫୹ݳ‬ಿਬȹȪ૧ಲ඾ུࡣങਬ଼ȫ૧ಲ২1983ਫ਼ਓ͈͈ͥ͜͢ͅȃո‫ئ‬Ȅȸট໲ါႀȹ̥͈ͣ֨ဥ͉Ȅȸট໲ȹ͂ນܱ̱Ȅ༁ܱͬश̳ͥȃˎȫȸ୞ષজਾ࡞ȹ‫ے‬ඵp.408-p.410.ȸ୞ષজਾ࡞ȹ̥͈ͣ֨ဥ͉Ȅஜࠇ੥ਫ਼ਓ͈͈ͥ͜͢ͅȃո‫ئ‬Ȅȸ୞ષজਾ࡞ȹ̥͈ͣ֨ဥ͉ȸ୞ષȹ͂ນܱ̱Ȅ‫ے‬ତ͂༁ܱͬश̳ͥȃˏȫ̷͈ম໤Ȇমય͈ȶਇ̧Ȇ૤͊͒ȷ͈࿫͉Ȅஜࠇ੥͈ࢷಕ৪Ȅ඾࿤ၨຳঙ͈ٜ৷ͥ͢ͅȃ൳݅ࢊ̱͂̀ȶম͈૤ȷȪȸ୞ષȹ‫֚ے‬p.282̈́̓ȫ̦̜ͥȃȶਇ̧Ȇ૤͊͒ȷͬ༕̢̞̠̭͉ͥ͂͂Ȅম໤͞মય͈̜̠ͤͬ͢എͬ‫̩̭̳̈́͂ٸ‬ഐ୨̷͈ͅಎ‫̢͈́ͥࣉ̢̺̭͂͂ͥ௴ͬړ‬Ȅა৪̭̭́͜ȶུৗȷ̞̠ٜ͂৷ͬन̤̩̽̀ȃːȫȶ̳͓̀ଲ͈ಎͅ୆̧̱͂୆̫ͥ໤͉͙̈́ૂ̜ͤȃૂခͦ͊Ȅ໤ͅ͏ͦ̀ຈ̴এ͏̭̜͂ͤȃȪಎၞȫ̷͈ಎ͜ͅ૽͉̭͂ͅྔ͈໤̳̪ͤͦ̀͢Ȅ૤͜ྶ̥ͣ̈́ͦ͊Ȅএ͏̭̱̬̩͂͜૬̱ȃ̷͈̠͒૽͉޻਷ͤ͢͜ম̧̰͈̱̬ͩ໤̀ͅȄমͅ͏̭ͥͥ͂ఉ̫ͦ͊Ȅ̞̞͢͢এ͏̭͂ఉ̧̈́ͤȃȪಎၞȫ̷͈এ͏̭͈̱̬̩͂૬̸̧͉̞̈́ͫ͂͒͊͠ͅȄ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥͫ̈́ͤ͠ȃম̧̰̱̬ͩ໤̈́ͦ͊Ȅ̷͈মͅ͏̮ͥͥ͂ͅȄૂ͉൲̧̀୓̴̥̈́ͣȃȪȸ୞ષȹ‫֚ے‬ȁp.281ȫˑȫ໤͈̜͉ͦͬ౶̭͉ͥ͂Ȅ୆‫ߛ͈ڰ‬ș͈̭̦̥͂ͣͣ෸ࠊͬ൩̢̹͘૽͈‫ܨ‬঵̻́͘Ȅ૽‫͈ۼ‬୆͈̜̭̹ͣͥ͂ͩͥ͠ͅȃ୹ಿ͉ȸট໲ါႀȹ̤̞̀ͅȄယউ͈ၻ̱՛̱Ȅ಍໤͞಺ഽ͈ਇྙ͞඾ુ͈‫ز‬মƥࢃࡉ̈́̓͜‫̀͛܄‬Ȅ̷͈஝̱՛̱̦໦̥̭͈͈̜͉ͥ͂ͦͬ͜͜౶̭̱̞ͥ͂͂̀ͥȃ̱̹̦̽̀Ȅ̹̺̲̞̠̭̦ۜͥ͂͂ਹါ͈͉̩̈́́̈́Ȅ̴͘ஜ೹̱͂̀చય̷ͬͦͅ௖؊̱̩౶ͤȄ̷͈౶̹̭̽͂ͅచ̳ͥഐ୨̲༷̦̈́ۜਹါ̈́ͥͅȃ̲̭ۜͥ͂͂౶̦̭̭͉́ະ‫خ‬໦͈̜̈́́ͥȃȁ˒ȫ൲̢̥̰̞ͥͬ̈́ૂ̪͉ͬ͛̽̀Ȅ̷̦ͦ൲̴̷̞̹̞̠̭͈͙̞̥͂͂̈́ͣͦͬͅୀ̳̥̞̠̭ͣ͂͂͜Ȅ̷͈ૂͬ༴̩൚૽͂̽̀ͅਹါ̈́࿚ఴ͂̈́ͥȃૂͬୀ̧̱ͣͥຈါ଻̦̜̞̠̭̺̦ͥ͂͂Ȅ̹̭͈̭͉͂͘Ȅ൚૽͈ૂͬ਋̫গ͛ͥఈ৪͈฽؊͜ͅ၁̩ͭ́ͥȃ൚૽̦ૂ̧͉̱̹ͬͣͥ͛ͅȄఈ৪̷͈ͅૂ̦ഐ୨ͅഥ̭ͩͥ͂Ȅ̷̱̀ఈ৪̦‫̦̭̳͂ͥۜވ‬ਹါ͂̈́ͥȃ̷͈̹͛ͅȄૂ͈ୀ̱༷ͣȄ̳̻̈́ͩນ࡛͈ॽ༷̦࿚ఴ͂̈́ͥȃ̭͈̠͢ͅȄૂͬ༴̩̭͉͂Ȅ൚૽̺̫͈࿚ఴͅၣ̴ͣ͘Ȅ൚૽̦ఈ৪̠̞̠̠͂̓͢ͅ೒̲ࣣ̠̥Ȅ̞̠͂࿚ఴ̈́ͥ͜ͅȃ̭̭͉́Ḙ͈̏࿚ఴ͉ͅ൩̴͙ࣺ͘Ȅষ͈ٝ࿚ఴ̳͂ͥȃ7)ȶ̧̥̱̭ͬ͂Ȩ̠̱̭͉̩̭̑ͦ͂̈́̓ۜ͂ͅஃ̱ȃ๟̧̱̭͂ȆႪ̧̱̭͉̩̭͂̈́̓ۜ͂ͅ૬̱ȷȪȸ୞ષȹ‫֚ے‬p.298ȫ̞̠̠͂͢ͅȄ๟̱͙͞Ⴊૂ͉൲̧̦૬̞ȃ8ȫ୹ಿ͉Ȅȶૂȷ͂ȶဳȷͬո‫ߊ̠͈͢ͅئ‬༆̳ͥȃૂ͈൲̧͈૬ஃ͉Ȅȶૂȷ͂ȶဳȷ͈௖֑͂͜ࠒ̦ͥ࿚ఴ̜́ͥȃ̭̭͉́Ȅȶ‫ظ‬ȷ̷̦̭̥ͣ୆̲̜͉͈ͥͦ૬̯ͬ̾͜ૂ͈̜̠̦ͤ͢ਹါ̜́ͤȄႪૂ̷͈͜ಎͅවͥȃȶȶૂȷ͂ȶဳȷ̧͈̜͂ͩ͒ͤ͘ȃ̳͓̿̀͘૽͈૤̯̰͘͘ͅএ͏এ͉͌Ȅ͙̈́ૂ̈́ͤȃ̷͈এ͈͌ಎ͜ͅȄ̜͕̱͂ͣ͘Ȅ̥̩̜͕̱ͣ͂͘‫͚ͥݥ‬এ͉͌Ȅဳ̞͂͏͈̈́ͤ͜ȃ̯̭͈ͦ͊ඵ͉̾௖ၗ͈ͦ͆̀͜ͅȄ͓͉̈́̀ဳ͜ૂ͈ಎ͈֚ਅ̈́ͦ̓͜Ȅ̹͂ͤ͘໦̧͉̀Ȅ૽̜͉ͬͦ͂এ̥̱͌̈́͂এ͌Ȅ̜͉ͥ࿿̱̱͂̾ͣ͂͜͜এ͏̠͈̹̪͚͌ͬ̈́͞Ȅૂ͉̞̫͂͌ͥȃȪಎၞȫ‫́੄༷͈ͤ͢ૂ͉ظ‬ြ͈ͥ̈́ͤ͜ȃ̭ͦૂ͈༷͈এ͉͌໤̲̳̩ۜ͜͞ͅȄ̜͉̭̭̠ͦ̈́ͥ͂̈́͢૬̧ͫ̈́ͤ͠ȃဳ͈༷͈এ͉֚͌޼ͅ‫͚ͥݥ͌ܐ‬૤͈͙̀ͅȄ̯͈͙૸̱͚̥̭̥͉̜͇͊ͤͣ͊͘͞͞ͅͅͅȄȪಎၞȫȄ૗ͬএ͏͉͂͜͜ဳͤ͢੄̿ͦ̓͜Ḙ̏͂ͅૂ͈༷ͅ૬̩̥̥ͥএ͌̀ͅȄ୆̧̱͂୆̫ͥ໤͈̥̭͆ͦ͆͂ͧ̈́ͤ͘ȃ̱̀͘૽͉Ȅ̳̪ͦ̀໤͈̜͉ͦͬ౶͈̱̜ͥͦ͊͜ͅḘ̏͂ͅ૬̩૤ͅஅ͙̜͉̀ͦͅ‫͉͆͒۔‬Ḙ͈̏এ͌̈́ͤȃȷȪȸ୞ષȹ‫ے‬ඵp.421-p.422ȫ˕ȫ୹ಿ͉Ȅȸ࡙ঙ໤ࢊȹ̤̫ͥͅট৆໐͈૽໤ບ‫̬ݷͬ૽̷̧̱̩̀͢ͅث‬Ȅȸ࡙ঙ໤ࢊȹ͈ા࿂ͅ௲̱̀ບ‫̞̱ͥ̀ث‬ȃȶȤট৆໐̦૤࡙ͅঙ͈̱̱߯ͬ͂̀͢੥̫ͥ̈́ͤḁ̩͈̮̩̑͂ະ֪݅၄̠̻ͬ͊‫̴͉̥̥ͣ̀̀ܤ‬Ȅ࡙ঙ̧͈߯ͬ͢૽̱̹͉ͥͅȄ૽ૂ̥̈́͌̀ͅ໤͈̜͉ͦͬ౶ͥ૽ͫ̈́ͤ͠ȃȤȷȸট໲ȹ‫ے‬ષp.91-p.92ȸট໲ါႀȹ‫ے‬ષp.88-p.94̜̹ͤͬ४ચ͈̭͂ȫ10ȫ୹ಿ͉ȸ࡙ঙ໤ࢊȹถ‫ے͈׌‬ȶ̭͉̞ͦ͂য̧̬̈́ম̈́ͤȃ‫ऻ̠̱ͧޔ‬૬̧༷͉ఉ̩̯̫ͤ͛̓͘Ȫಎ

Ƚ85Ƚີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါၞȫȷ͈֚୯̧ͬ֨Ȅ࡙ঙ̦ถ‫͈׌‬੫͈֭͂Ⴊͅऻ՛ۜͬ༴̧̦̈́ͣȄਝࢡ͚ಎ‫͈͒ݠ‬এ̞ͬະസࣣ̭̈́͂͂฻౯̱̞̳̀ͥ͂ͥȃ̱̥̱̭̭́ȶয̧̬̈́মȷ̱͂̀ະ͈݅Ⴊͅ‫̧̢̞͉̫̈́́ͩͥͦ۔‬࡙ঙ͈ခͤအͬȄ୹ಿ͉‫̳ͥ಺ޑ‬ȃȶ̷̯͈ͦ̓͜ષ͕̈́ͅෆ͍̭̹̜͆͂ͥ̈́ͤ͘͜ȃ࡙ͫ͠ͅঙ͈Ḙ͈̏ࢃ͕̈́͜ͅᔨ࠮࿡ͅྟ೒͉୲̢̰̱ͤ̈́ͤȃ̷͈ਫ਼͈তͅȄȶ̧̞̜̲͂ͥ͘ম̞͙̲̩͂এ̱༐
̳͜ͅȄ̥͉̰̫̈́ͤͤȷ(৹ऴ͈ષͅࡉ͠ȃஜ̩֨ͅ)̞͂͒ͤȃ̷̯͈ͦ͊ෆ͍̭͈͆͂ͧ໤͈Փͦ
ͬ౶ͥ૽͉Ȅ૽ͬ͜૬̴̩̦͂͛ȃȷȪȸট໲ȹ‫ئ‬p.153ȫ‫̢̠͂͢۔‬এ̽̀͜‫͈ૂ̢̞̈́ͦͣ۔‬૬̯ͬ༴̢࡙ͥঙͬȄ̷͈এ̞͈૬̯ͬ૸ͬ̽̀͜౶̦ͥ࡬ͅȶ໤͈Փͦͬ౶ͥ૽ȷ̱͂̀Ȅ୹ಿ͉̩ࣞບ‫̳ͥث‬ȃոષȄȸট໲ȹ‫ئ‬ȁp.152-p.153४ચ)11ȫȸট໲ȹ‫ئے‬ȁp.155-p.158४ચ.ȁ
12ȫ୹ಿ͉අͅȄฐ࿐͂੫२͈‫͈ݠ‬ฐ࿐͈ঘ͆‫ۼ‬ष͈‫͈ظ‬௭൞ા࿂ͬ໤͈Փ͈ͦ૬̧ા࿂̳͂ͥȃȶฐ࿐͈‫ͅے‬Ȅ‫מ‬࿝͈ආȄ੫२͈‫ࢄ͈ݠ‬মͤ̀͢ͅພ̧̿Ȅ͉̥̩̳̭͈̾͌̈́̈́ͤ̈́ͭ͂ͥ͂ͧͅ‫ͅظ‬Ȅ͉ࣽ͂̀ී̢͚‫̢̹͕͖̳͚͆ͦ͜׸‬এ͈͕͌̈́͞ॼͣͭ‫͈ݠ‬༐̱Ȅၛ̻ഞ͌̀ક̢̱̱̈́͘͞࿿̧̭͂ͬএ͌၄ͥͥ‫͈̭͓̩ͣͅ׸‬໤ࢊ͈̜̹͈͘Ⴊ͈ಎ͜ͅ‫מ‬࿝͈ආ͉͈ࣽ੥̧̰͘Փͦ૬̧̦ಎ͜ͅḘ͈̏௭൞͉̭͂ͅՓͦ૬̩ࡉ͠ȃȪȸট໲ȹ‫ئ‬p.147-p.148ȫ
13ȫ֨ဥ໐໦ͅȶ͈ࣻଲ͈ృͤȷ̜̦͂ͥȄ໣‫͈ޗ‬ၛા́࡞̢͊Ȅ౳੫͈ૂဳ͉ᠺͦȄృ͈̭̠ͤ̈́́ນ࡛̯̞̦ͦ̀ͥȄ̞̠̩́̈́͘͜Ȅ୹ಿু૸̦૗ૂͬృ̱ͤ͂̀ζͼ΢Α͈‫ث‬౵۷ͬ̽̀͜ບ‫̞̱̀ث‬̫͉̞ͥͩ́̈́ȃ14ȫȸট໲ါႀȹ४ચȃ඾࿤ၨຳͦ͊͢ͅȄȸট໲ȹ‫ے‬ષp.135-136ȁ14࣐࿒ັ߃ͅࡔಕȪ֚ࡼȫ̱͂̀ັ᡻̦̜ͤȄո‫̠̞̜̠͈͂ͥ͢ͅئ‬ȃȶ໣͈໤͈̜͉̩ͦͬ͢౶ͤ‫͏׊͂͏ݯ‬মȄȸಿਝ‫ן‬௠ȹͅ‫̩͉׊‬Ȅƣȸ༹‫ࠐل‬ȹ͈‫ظ‬Ȅ૽ܱ຦Ȅ਍ྵྫခၾոᐜਤ୆࡬Ę̧̥̏ͤ̈́ྵ͓͈͂̈́ͥ̈́̀͜͢໤͈̜͉ͦͬ౶̫ͦͥ̈́ͤͤȃƤȸུ‫୹ݳ‬ಿਬȹ૧ಲ২1983 ਫ਼ਓȸট໲ါႀȹp.24715ȫȶ̭͈໤ࢊȄ໤͈Փͦͬ౶ͥͤ͢‫̱̈́ٸ‬ȃै৪ུ͈փ̦໤͈Փͦͤ͢੥̧੄̹͈́ͥ̈́ͦ͊͜Ȅȶ̷͈ࡉ̴̜̥ͥ͜ͅȄ໳̩̜ͥ͘͜ͅȷম̓ͬ͜੥̧̀Ȅ̷ͦͬඋͭ͘૽͜ͅ໤͈Փͦͬ౶̯͚̹̞ͣ͛͂͏̭͂Ḙ͈̭͈̏͂ͧ໲̀ͅࢅ͓̱ͥȃȷȪȸট໲ȹ‫ے‬ષp.62ȫ
16ȫȶࣽȄ૽Ȅଲ̧̹̱͛̈́ͅೇ̧̧̱̜̱̭͂ͬ͞ࡉ̹ͣͭͅȄ̦ͩ૤͈ඤ͈͙ͅȶ̧̜̱̭̥͂̈́͞Ȅೇ̧̱̭̥͂̈́ȷ͂এ̠̥͉͈̀͊ͤͪͣͦ͆̈́ͤ͜ȃ̯̠͈̭͂ͬ͞ࡉ໳̫͊Ȅ૽ͅࢊͤ̀໳̵̧̥͕̱͈̈́ͤ͘͜ȃȷȪȸট໲ȹ‫ے‬ષp.61ȫ
17ȫȸট໲ါႀȹ‫ئے‬p.145-p.146ȁȸ࡙ঙ໤ࢊȹတྮ͈‫ے‬ȁȶ૽͈ષ̥̠͈̈́̓̀͞ͅࢡ̧૤এ͌ව͉ͣͥͥȄ̥̱̠̠̱̓̾͜૤̈́ͣ͆মͅࡉ໳̧̱̥̓Ȅ૸͈ષ͉̬̞̀͂͂ͅͅ‫̥̰̥̹̦ͤͤ̈́ͩͥ͒۔‬ȃ̜̱͞͞Ȅ̥̠̱̈́̓͜এ͏ͣͭ͂Ȅএ͌༐̱‫̓͒ݯ‬Ȅ̴̢̱̥͉̈́͜ȃȷ͈‫ؿ‬ਫ਼͈୰ྶ̜́ͥȃ18ȫ̻̭͉ͧͭͦ͜Ȅ̓ͭ̈́ࢥຳ̧̈́͘͘͜ͅນ੄̳̞̞ͦ͊͂࡞̠̫͉̞ͩ́̈́ȃ̭̭͉́࡞‫̧̀́ݞ‬̞̞̦̈́Ȅু૸͈ૂͬୀ̳̹ͣ͛͜ͅȄఈ৪͂ͤ͢૬̩‫̹̠ࣣ̱͛ۜ͜ͅވ‬Ȅგ‫̫ͥ̾ͅ૸ͬࢦ͈ܿظ‬̭͉͂ຈါ͂̈́ͥȃ19ȫȶਊ໣͉໤͈Փͦ౶̷̠̦͈ͣ͆̈́ͥ͞ൽ̱̀ͅȄຉᴝ͉໤͈Փͦ౶̭̭ͥͤܳͦͥ͂̈́ͤ͢ȃȷȪ൳ȫȁ

Ƚ86Ƚ