社会福祉法人 普代村社会福祉協議会

ふだいむら福祉だより（11/1 普代村文化祭での募金活動の様子）
ご協力ありがとうございました！
赤い羽根共同募金

記事Ｐ4

２０１９.３№４０すっきぃ

主な内容●第10回社会福祉大会… ………………… P2●歳末チャリティー演芸会収支報告…… P3●平成30年度赤い羽根共同募金
歳末たすけあい運動結果報告…… P4～5
●福祉団体活動紹介……………………… P6●生活福祉資金貸付制度のご案内……… P7●お知らせ・ご案内・
受賞報告・あんしんねっと………… P8

えんぞー

編集・発行
社会福祉法人

普代村社会福祉協議会〒028−8335 下閉伊郡普代村第13地割字普代169番地１（自然休養村管理センター内）
TEL 0194−35−2100 ／ FAX 0194−35−3664
E-mail fudai-s@titan.ocn.ne.jp
URL https://www.fudaisyakyo.or.jp※この広報誌は、共同募金配分金の一部を充てて発行しています。

第１6回普代村 歳末たすけあいチャリティー演芸会

第が、 ３ 月回普代村社会福祉大会の通りです。 （順不同・敬称表彰を受けられた方々は次上

道方下

大居上静文一子子

タマキ美佐子

美下橋場

中川修

春

大会長表彰

下本誠◇社会福祉事業功労者

山美略）【社会福祉団体役職員】

智◇社会福祉奉仕功労団体

日（ 日 ） に 普 代 村

自然休養村管理センターで開催 さ れ、 福 祉 関 係 者 な ど 約名の参加をいただきました。

式 典 で は、 多 年 に わ た り 社

名２団体）方々を表彰しま会福祉の発展に尽力された（701010

小屋敷介

大会長表彰を受ける
うねとり荘 副施設長 中山学さん

24〇 普代村身体障がい者福祉協会

良

主催者あいさつてぼかい合唱団

堀内婦人会

老人クラブ連合会

堀内婦人会（敬称略・順不同）

ふだい荒磯太鼓

とりもバンドShinys

キッズチアリーダー

来場者・出演者・ボランティアの皆さまありがとうございました

した。

向キ日エワ

ま た、 村 地 域 福 祉 活 動 計 画

下イ〇普代村母子寡婦福祉協会

上田

策 定 ア ド バ イ ザ ー と し て、 ご支援いただいている八戸学院

西【民間社会福祉施設役職員】〇社会福祉法人職員

大学の吉田守実准教授による記念講演を行いました。

「地域福祉活動計画の推進と美智子

人

藤壽

明

佐連 携 の 強 化 の た め に 」 と 題 し、谷義記 念 講 演 を 行 い ま し た。「 制 度釜本江宮〇社会福祉法人職員

300,643

学

支 出 合 計山300,643 −中収 益 合 計伸50,000

克

福祉車輌購入積立金

村

10,0005,000

大お花（外舘トシ子様）お花（高井 俊雄様）

子

30,000尚はまゆり基金積立募

路12,643

内正

金

場

望

50,000佐々木

赤い羽根募金義援金

紀美子

34,000

坪

券

下日

恵

当座

170,643片

歳末たすけあい義援金

美239,500

豊券

田売

山

前

平成 30 年 12 月２日（日）に開催した演芸会に約 300 名の来場者があり、盛会に終わることができました。
この演芸会での収益金は歳末たすけあい・赤い羽根義援金、社協の福祉活動の積立金として活用されました。
その内 170,643 円につきましては、世帯募金と合わせて村内の一人暮らし高齢者や在宅心身障がい児者などの方々に歳末見舞金として届けられました。

みや子

額

翟金

九目と し て の 福 祉 」、「 住 民 の 活 動

項

幸額

田金

日頃の福祉協力に感謝を述べる
大会長 宇部由明

山目出としての福祉」それぞれの重項

２. 支◇永年勤続功労者

１. 収益（チケット１枚 500 円）

要 性 と「 か か わ る 」 こ と で、高井理史さん・俊雄さん〇社会福祉法人役員

太田名部婦人会

普代小学校（合唱・合奏）地域の困難への解決力を高めてぼかい合唱団～住み慣れた地域で ささえあい 安心して暮らせる 福祉のまちづくりを目指して～る必要性を確認しました。

はまゆり子ども園（踊り）

第10回普代村社会福祉大会

収支報告
ふだい盆踊り保存会

第１5回普代村 ボランティアフェスティバル

受賞された皆様おめでとうございます

ふだい荒磯太鼓

利扇会

普代中学校神楽同好会（3）

吉田守実准教授による記念講演の様子

民協（コーヒーコーナー）
ふだいむら福祉だより№ 40

ふだいむら福祉だより№ 40

大会長表彰を受けるてぼかい合唱団 代表 金子泰子さん（2）

12 月 1 日から 20 日まで、「みんなでささえあうあったかい 地域づくり」をスローガンに歳末たすけあい運動が行われました。村民の皆様のあたたかい善意でたくさんの募金が寄せられ、この募金をもとに、一人暮らし高齢者の方などへ見舞金として、各地区民生委員さんを通じてお届けいたしました。
残額 486,142 円は、平成 31 年度普代村社会福祉協議会の福祉活動費として還元され、活用されます。

募金総額 756,142円 内訳募金総額 756,142 円－ ( 配分額 240,000 円＋活動費 30,000 円 )
募金内訳＝次年度福祉活動費 486,142 円（敬称略・順不同）

戸別募金 277,900 円

地区名 募金世帯数
黒崎
87 件
太田名部
89 件
旭 日 区
82 件
中 央 区
53 件
上区
109 件

金額26,100 円
26,700 円
25,300 円
15,900 円
32,700 円

地区名 募金世帯数
緑区
68 件
力持18 件
白井
80 件
堀内
132 件
鳥居31 件

イベント募金 155,643 円

歳末チャリティー演芸会収益金 155,634 円

10,000 円
10,000 円
3,000 円
5,000 円
3,000 円
10,000 円
10,000 円
3,000 円
5,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円地区名 募金世帯数
茂市
36 件
芦渡
30 件
萩牛
11 件
計826 件

個人募金（3 名）20,799 円
外舘トシ子
高井 俊雄

法人募金（57 件） 301,800 円㈲カネシメ水産㈱三陸水産
キクチマリーン
からはし網
魚定
普代村漁業協同組合㈱マルサ嵯峨商店
文具かねこ㈲ナガサワ自動車整備工場
お食事処いち龍
金子電気商会落合自動車板金塗装工場
カトウ写真館
佐々木クリーニング
マルコシ商店㈲まつば時計店㈲まるに三田地商店
上神田精肉店金額
20,400 円
5,400 円
24,000 円
66,000 円
9,300 円

三船製菓店
まわたり履物センター
味処ながさわ
下川原商店
双葉商店
くませい
としえ美容室ふだいタクシー㈲㈱高橋薬局㈲坂下電化センター
カネショウ深渡商店
佐藤製材所
熊谷板金
㈱普代衛生社
澤口畳店
藤嶋酒店
普代自動車整備工場
㈱中村建設
下上建築

10,000 円
5,799 円

3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
10,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
5,000 円
5,000 円

匿名

金
額10,800 円
12,000 円
3,300 円
277,900 円

5,000 円

件

数
6件
11 件
24 件
3件
4件
48 件

単 価
5,000 円
5,000 円
5,000 円
5,000 円
5,000 円

金額30,000 円
55,000 円
120,000 円
15,000 円
20,000 円
240,000 円

目標額

718,000円

募金額

693,439円

達成率96.58％

地

中上運送㈲
託栄商会
三共水道
太田自動車整備工場
みつよし食堂普代商工会
フジシママリン㈱
㈱越戸商店
普代鉄工所
沼の鼻漁場定置組合
㈱熊谷観光
村尾商店
平磯漁場定置組合㈲エヌエルフォーティー
㈲古沼建設
㈲九戸印刷
㈱宮城建設
㈱小山組
鹿島建設株式会社

3,000 円
3,000 円
2,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円10,000 円
10,000 円
5,000 円
5,000 円
10,000 円
3,000 円
5,000 円
3,000 円
5,000 円
5,000 円
50,000 円
10,000 円
6,800 円赤い羽根共同募金運動をはじめ、歳末たすけあい運動に募金をくださった皆様、募金を集めていただ
いた班長様、行政区長様、激励金を配布していただ
いた民生委員の皆様など、ご協力いただきましたた
くさんの方々に深く感謝申し上げます。

募金箱設置・ポスター掲示にご協力いただいた村内の事業主のみなさんありがとうございました（5）

助成、移送サービス・配食サービス事業活動費、福祉だより発行などの財源となります。

戸別募金 415,000 円

配分内訳
内訳
ひとり暮らし高齢者
在宅寝たきり高齢者
在宅心身障がい児者
遺児
世帯
在宅 95 歳以上高齢者
計

村民のみなさんの温かいご理解で、たくさんの善意が寄せられました。お寄せいただいた募金は、県共同募
金会へ全額送金され、次年度の地域福祉事業などの財源として、ボランティア協力校指定の村内小中学校へのふだいむら福祉だより

№ 40

区
黒崎
太田名部
旭 日 区
中 央 区
上区
緑区
力持
白井堀
内
鳥
居茂
市
芦渡
萩
牛計

名

募金世帯数
87 件
89 件
62 件
69 件
110 件
68 件
17 件
80 件
132 件
31 件
36 件
31 件
13 件
825 件

法人募金 165,600 円㈲カネシメ水産
普代村漁業協同組合
いち龍食堂㈱マルサ嵯峨商店
文具かねこ㈲ナガサワ自動車整備工場
まわたり履物センター
味処ながさわくませいとしえ美容室㈲坂下電化センター㈱普代衛生社
中村建設㈱
澤口畳店
下上建築

ふだいむら福祉だより№ 40

募 金 内 訳
戸別募金
法人募金
学校募金
職域募金
イベント募金
個人募金
その他
合 計

金額
43,500 円
44,500 円
31,000 円
34,500 円
55,000 円
34,000 円
8,500 円
40,000 円
66,000 円
15,500 円
18,000 円
18,000 円
6,500 円
415,000 円

10,000 円
10,000 円
3,000 円
10,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
3,000 円
5,000 円
3,000 円
3,000 円

415,000 円
165,600 円
7,283 円
21,811 円
60,885 円
3,357 円
19,503 円
693,439 円

募金伝達式（普代小学校）（敬称略・順不同）

学校募金 7,283 円

普代小学校

7,283 円

職域募金 21,811 円

普代村役場職員一同8,956 円普代分署、青の国ふだい、福祉会、漁協、商工会、社協、エヌエルフォーティ、はまゆり子ども園
12,855 円

イベント募金 60,885 円

普代村文化祭
歳末たすけあいチャリティー演芸会

個人募金 3,357 円

匿名その他 19,503 円

募金箱設置協力店

10,885 円
50,000 円
3,357 円28 店

19,503 円

託栄商会
みつよし食堂
三共水道
㈱越戸商店
㈱熊谷観光
㈲エヌエルフォーティー㈲古沼建設
平磯漁場定置組合
㈱中健
熊谷建設㈱
㈱小山組
㈱新田組
㈲九戸印刷
鹿島建設株式会社㈱冨島建設

3,000 円
3,000 円
2,000 円
10,000 円
10,000 円
5,000 円
5,000 円
5,000 円
5,000 円
10,000 円
10,000 円
10,000 円
10,000 円
8,600 円
1,000 円

（4）

介

紹動

○ご利用いただける世帯・・・（1）低所得世帯⇒世帯の収入が概ね市町村民税非課税程度。または、生活保護法に基づく生活扶助基準額の 1.7 倍程度。

（2）障がい者世帯⇒身体障がい者世帯、知的障がい者世帯、精神障がい者世帯。

（3）高齢者世帯⇒６５歳以上の高齢者の属する世帯で、その世帯の所得が、概ね生活扶助基準の 2.3 倍程度（高齢者を含む４人世帯で概ね年収 600 万円程度）以下の世帯。
（注：福祉資金については、「日常生活上療養または介護を必要とする状態」にあることが必要）（4）生活保護世帯

老 人クラブ連合会

6/25（月）普代小児童との交流会

村老人クラブ連合会（金子英雄会長、会員782 名）では、世代間交流事業の一環として、標記交流会へ参加しました。
42 名の会員が参加し、学校周辺の草刈作業をしたあと、児童たちとそれぞれ別れて、グラウンドゴルフと七夕飾り作りを行いました。
校庭では、グラウンドゴルフを一緒に汗をかきながら、元気にプレーしていました。体育館で行った七夕飾り作りでは、はじめは集中して黙々と作業をしていました。完成すると笑顔で拍手が起き、最後に一緒に飾りつけをして楽しい時間を過ごしました。

さあ、草取りを頑張ろう！

伸びたところも、切って。

それ！ナイスショット！

一緒に、飾り付けしよう♪

母 子寡婦福祉協会⇒生活保護を受けている世帯。

9/6（木） 母子寡婦福祉協会交流会○利子について・・・（1）貸付利子 ⇒連帯保証人を立てた場合「無利子」です。
⇒連帯保証人を立てない場合 「年１．５％」 です。
（注：「教育支援資金」及び「緊急小口資金」については、連帯保証人の有無にかかわらず無利子。）（2）償還期限内に償還完了できない場合は、残元本に対し「年 10.75％」の延滞利子が発生します。

１．総合支援資金
失業の収入の減少などで、世帯の生活の維持ができなくなったなど、生活の見直しのための貸付資金です。
例えば・・・就職するまでの当面の生活資金が足りないなど福祉費

福祉機器の購入や、商売・結婚・出産・葬儀・引越・住宅改修などの経費、また日常生活上一時的に必要な経費などをお貸しするものです。
例えば・・・結婚、出産、葬儀の費用が足りないなど緊急小口資金

緊急的かつ一時的に世帯の生計維持が困難となる場合の貸付資金です。

３．教育支援資金
高校、大学、短大、専門学校（専修学校専門課程）への就学に際し、入学金・制服などの就学経費と、授業料・通学定期代などの修学経費となる貸付資金です。
例えば・・・入学金、制服・カバンなどの購入費が足りないなど

４．不動産担保型生活資金
今お住まいの居住用不動産を担保に生活資金をお貸しするものです。

ご相談・お申し込みは、お近くの民生委員か普代村社会福祉協議会まで（7）

活

生活福祉資金は、他の貸付制度が利用できない、収入の少ない世帯や障がい者の方が属する世帯、高齢者の方が属する世帯へ、資金の貸付と必要な相談支援を行うことにより、その世帯の生活の安定と経済的自立を図ることを目的としています。

２－２．福祉資金

体

普代村社会福祉協議会では、福祉団体の業務協力を行っています。

○生活福祉資金貸付制度とは・・・

２－１．福祉資金

団

生活福祉資金貸付制度				祉福

各団体、新規入会をお待ちしております！

電話：35-2100

ふだいむら福祉だより№ 40

村母子寡婦福祉協会（砂子ウメ会長、会員11 名）では、9 月 6 日（木）に青森県南部町ながわ農業観光で、標記交流会を開催しました。
会員 8 名が参加、30 度を超える残暑の中、桃狩りを楽しみました。
太陽をたっぷり浴びて大きく育った桃を「どれが良いかな…」と、会員それぞれが選んで狩り取り、その場で皮を剥いてモグモグ…。「みずみずしくてとってもおいしいね！ J」と、笑顔いっぱいの交流会となりました。

みんなで、食べてみよう！
おいしそうだね (^^ ♪

身 体障がい者福祉協会

手 をつなぐ親の会

洋野町民文化会館セシリアホールにて、標記大会が開催され、村身体障がい者福祉協会（下道茂子会長、会員 6 名）の監事太田栄治さんが、団体育成功労者として表彰されました。

1 月 27 日（日）、管理セ ン タ ー で「 親 子 レ ク 」を行い、村手をつなぐ親の会（橋本安子会長、会員 5 名）から親子８名が参加しました。

7/13（金）第 60 回岩手県身体障がい者福祉大会受賞おめでとうございます太田栄治さんは、平成14 年 5 月から監事に就任。
以来 16 年間、村の身体障がい者福祉の向上のために貢献されてきました。
おめでとうございます。 オープニングアトラクションの様子

ふだいむら福祉だより№ 40

1/27（日） 親子レクリエーション

みんなで材料を切ったり、ご飯を炊いて、手巻き寿司をしました J 近況を報告しながら、会話に花を咲かせていました。
そのあとは、卓球やバドミントンなどで楽しみ、親睦を深めました。

いただきます！

負けないぞ (^o^) ！

（6）お知らせ・ご案内

お問い合せは…
社会福祉法人普代村社会福祉協議会( 普代村自然休養村管理センター内）
Tel 35-2100 Fax 35-3664

移送サービス 運転・介助ボランティア募集

たすけあい資金貸付事業ボランティアのみなさんにご協力いただきながら、移送サービス事業を行っております。
現在、利用者の増加により、運転・介助ボランティアの確保が難しくなっています。
ボランティアを随時募集しておりますので、地域の支え合いにご協力ください。

村内在住の低所得世帯の経済的な自立と生活意欲の助長を目的に、生活費や医療費など が緊急に必要となった場合に資金を貸付します。

運転ボランティアの条件
・ 運転歴が１０年以上の方・ 直近の３年間に、人身事故又は重大な物損事故を起こしていない方
・ 運転免許停止処分を受けていない方

受賞おめでとうございます
第 49 回岩手県老人クラブ大会
平 成 30 年 10 月 19 日（ 金 ）、釜石市民ホール
TETTO で標記大会が開催されました。大会では老人クラブの育成功労の推進に功績があった方々へ表彰が行われました。受賞者は下記のとおりです。
◆岩手県老人クラブ連合会会長表彰○優良単位老人クラブ
太田名部老人クラブ（会長 太田文吾）◆会員増強運動特別賞○純増達成市町村老連
普代村老人クラブ連合会○ 2 名以上純増単位クラブ
中央区竹寿会、黒崎老人クラブ、太田名部老人クラブ、白井明老クラブ

あんしんねっとにちじょうせいかつ じ りつ し えん じ ぎょう

最近物忘れが多くて預金通帳をちゃんとしまったか
いつも心配な方福祉サービスを使いたいけどどうすればいいかわからない方？
…
ふだいむら福祉だより№ 40

このようなサービスがあります！

こんなことで困っていませんか「日常生活自立支援事業」のごあんない申込条件
・貸 付 額・償 還 期 間・連帯保証人
・そ の 他

１世帯１０万円以内（無利子）
２０ヶ月以内１人（村内在住者）
居住地区の民生委員の意見が必要です。

災害義援金受入・募集状況
皆様からお寄せいただいた義援金は、岩手県共同募金会を通じて被災地へ届けられます。ご協力いた
だいた皆様、ありがとうございました。

○受入状況
・Ｈ 30 年 7 月豪雨災害
8 件 19,897 円
・Ｈ 30 年北海道胆振東部地震災害 6 件 43,704 円
・Ｈ 30 年大阪府北部地震災害
2 件 2,000 円○現在受付中 【Ｈ 30 年 7 月豪雨災害】
受付期間：Ｈ 31 年 6 月 30 日まで

12月21日（金）普 代 小 学 校 募 金
伝達式で、Ｈ 30 年 7 月豪雨災
害、Ｈ 30 年北海道胆振東部災
害の義援金をお預かりました。

「あんしんねっと」とは、日常生活上の判断に不安のある方（認知症高齢者や知的障がい・精神障がいのある方）が地域で安心して生活できるように、福祉サービスの利用手続き、金銭管理などを専門員がお手伝いします。

日常的金銭管理サービス
日常的金銭管理サービス◎さまざまな福祉サービスの利用に関する情報の提供、相談◎福祉サービスの利用における申し込み、契約手続きの代行、代理など福祉サービスの利用援助
福祉サービスの利用援助◎病院への医療費の支払い手続き◎日用品購入代金の支払い手続き◎預貯金の出し入れなどの手続き◎公共料金等の支払い手続き

ご相談・お問い合わせ先○普代村社会福祉協議会 ☎35-2100〇久慈市社会福祉協議会（基幹社協）☎0194-53-3380○お近くの民生委員さん（8）