?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g?
?
?
?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf ?O2@@6X?f?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le?.Y?e?N@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
@@f
?7@He
?
@@g@@e@@f
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e?J@5f
7@H?e ?@@?e?
@@g@@e
?7@Hf
?J@5f
??
@@g@@e
J@5?f?7@Hf@@g@@e
7(Y?f
J@5?f
?
?J(Yg
@@g@@e
7@H?f
?
W.Y?g
3@L?e?J@5e
@@g
?
?W.Yh
N@1?e?7@He?J@5g?
?3@LeJ@5?e
W&Y?fO.e?7@Hg?
?V')KO&(Y?e?W&@@@@@@@(Ye?@@?g ?@@?e?
?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf?&@@@@@@@0Y?e
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
O2@@@6X??
?@@(MI'@1??
J@(YeV4@??
7@H?g?
@@h?
@@h?
@@h?
3@L?e?W&??
N@)KeO&5??
?@@@@@@0Y??
I4@0M?e?
?
?
?
??
?
?

W&g
?W&@g
W&@@g
.Y@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@f

77

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

ASAHI BREWERIES, LTD. 1

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g?
?
?
?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf ?O2@@6X?f?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le?.Y?e?N@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
@@f
?7@He
?
@@g@@e@@f
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e?J@5f
7@H?e ?@@?e?
@@g@@e
?7@Hf
?J@5f
??
@@g@@e
J@5?f?7@Hf@@g@@e
7(Y?f
J@5?f
?
?J(Yg
@@g@@e
7@H?f
?
W.Y?g
3@L?e?J@5e
@@g
?
?W.Yh
N@1?e?7@He?J@5g?
?3@LeJ@5?e
W&Y?fO.e?7@Hg?
?V')KO&(Y?e?W&@@@@@@@(Ye?@@?g ?@@?e?
?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf?&@@@@@@@0Y?e
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

W&g
?W&@g
W&@@g
.Y@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@f

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g?
?
?
?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf ?O2@@6X?f?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le?.Y?e?N@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
@@f
?7@He
?
@@g@@e@@f
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e?J@5f
7@H?e ?@@?e?
@@g@@e
?7@Hf
?J@5f
??
@@g@@e
J@5?f?7@Hf@@g@@e
7(Y?f
J@5?f
?
?J(Yg
@@g@@e
7@H?f
?
W.Y?g
3@L?e?J@5e
@@g
?
?W.Yh
N@1?e?7@He?J@5g?
?3@LeJ@5?e
W&Y?fO.e?7@Hg?
?V')KO&(Y?e?W&@@@@@@@(Ye?@@?g ?@@?e?
?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf?&@@@@@@@0Y?e
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg?O2@@6X?f@@@@@@)Xf?J(MeI'@1f?.Y?e?N@@f
@@f
@@f
?J@5f
?7@Hf
J@5?f
7(Y?f
?J(Yg
W.Y?g
?W.Yh
W&Y?fO.e?W&@@@@@@@(Ye?&@@@@@@@0Y?e

ASAHI BREWERIES, LTD. 2

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

SPECIAL FEATURE
ASAHI BREWERIES, LTD. 3

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g?
?
?
?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf ?O2@@6X?f?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le?.Y?e?N@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
@@f
?7@He
?
@@g@@e@@f
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e?J@5f
7@H?e ?@@?e?
@@g@@e
?7@Hf
?J@5f
??
@@g@@e
J@5?f?7@Hf@@g@@e
7(Y?f
J@5?f
?
?J(Yg
@@g@@e
7@H?f
?
W.Y?g
3@L?e?J@5e
@@g
?
?W.Yh
N@1?e?7@He?J@5g?
?3@LeJ@5?e
W&Y?fO.e?7@Hg?
?V')KO&(Y?e?W&@@@@@@@(Ye?@@?g ?@@?e?
?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf?&@@@@@@@0Y?e
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

O2@6X?f
W2@@@@)Xf
7(M?I'@1f(Ye?N@@f
?J@5f
W&(Yf
?W&@g
?&@@)Xf?I')X?e
N@1?e
?@@?e
?@@?e
?@5?e
@6X?eJ@H?e3@)K?O&@f
V4@@@0M?f

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g?
?
?
?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf ?O2@@6X?f?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le?.Y?e?N@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
@@f
?7@He
?
@@g@@e@@f
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e?J@5f
7@H?e ?@@?e?
@@g@@e
?7@Hf
?J@5f
??
@@g@@e
J@5?f?7@Hf@@g@@e
7(Y?f
J@5?f
?
?J(Yg
@@g@@e
7@H?f
?
W.Y?g
3@L?e?J@5e
@@g
?
?W.Yh
N@1?e?7@He?J@5g?
?3@LeJ@5?e
W&Y?fO.e?7@Hg?
?V')KO&(Y?e?W&@@@@@@@(Ye?@@?g ?@@?e?
?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf?&@@@@@@@0Y?e
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

W&f
?W&@f
W&@@f
?W&@@@f
W&(Y@@f?W&(Y?@@fW&(Ye@@f?W&(Y?e@@f?7@Yf@@f?@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@@e
@@f
@@f
@@f
@@f
@@f

ASAHI BREWERIES, LTD. 4

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

ASAHI BREWERIES, LTD. 5

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g?
?
?
?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf ?O2@@6X?f?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le?.Y?e?N@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
@@f
?7@He
?
@@g@@e@@f
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e?J@5f
7@H?e ?@@?e?
@@g@@e
?7@Hf
?J@5f
??
@@g@@e
J@5?f?7@Hf@@g@@e
7(Y?f
J@5?f
?
?J(Yg
@@g@@e
7@H?f
?
W.Y?g
3@L?e?J@5e
@@g
?
?W.Yh
N@1?e?7@He?J@5g?
?3@LeJ@5?e
W&Y?fO.e?7@Hg?
?V')KO&(Y?e?W&@@@@@@@(Ye?@@?g ?@@?e?
?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf?&@@@@@@@0Y?e
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

W2@@@@@(e7@@@@@0Ye
?J@?h
?75?h
J@Y?h
@@@@@6K?f
I4@@@@f
I'@@L?e?V'@1?e
N@@?e
?@@?e
?@5?e
J@H?e
?@6Xe?W&5f?3@)K?O&0Yf?V4@@@0Mg

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g?
?
?
O2@6X?f?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf W2@@@@)Xf?W&(MI')X?e
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?e7(M?I'@1f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le(Ye?N@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
?J@5f
?7@He
?
@@g@@eW&(Yf
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e?W&@g
7@H?e ?@@?e?
@@g@@e?&@@)Xf?J@5f??
?I')X?e@@g@@e?7@Hf@@g@@e
N@1?e
J@5?f
?
@@g@@e
7@H?f
?@@?e
?
3@L?e?J@5e
@@g
?@@?e
?
N@1?e?7@He
?J@5g
?@5?e
?
?3@LeJ@5?e@6X?eJ@H?e?7@Hg?
?V')KO&(Y?e3@)K?O&@f?@@?g ?@@?e?
?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf V4@@@0M?f
?
?
?
??
?
?

??
?
?
?
???
??
??
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg?O2@@@e?W2@0Mf
W&(Mg?W&(Y?g?7@HhJ@@=h7@S@@@6Kf@@(M?I'@@?e@@H?eV'@Le@@f?N@1e@@g@@e@@g@@e
3@L?e?J@5eN@)XeW&@He?@@)KO&@@?e
I4@@0Mfpp

ASAHI BREWERIES, LTD. 6

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

ASAHI BREWERIES, LTD. 7

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g?
?
?
O2@6X?f?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf W2@@@@)Xf?W&(MI')X?e
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?e7(M?I'@1f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le(Ye?N@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
?J@5f
?7@He
?
@@g@@eW&(Yf
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e?W&@g
7@H?e ?@@?e?
@@g@@e?&@@)Xf?J@5f??
?I')X?e@@g@@e?7@Hf@@g@@e
N@1?e
J@5?f
?
@@g@@e
7@H?f
?@@?e
?
3@L?e?J@5e
@@g
?@@?e
?
N@1?e?7@He
?J@5g
?@5?e
?
?3@LeJ@5?e@6X?eJ@H?e?7@Hg?
?V')KO&(Y?e3@)K?O&@f?@@?g ?@@?e?
?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf V4@@@0M?f
?
?
?
??
?
?

??
?
?
?
???
??
??
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e.Mg@@e
?J@5e
?7@He
J@5?e
7@H?e
?J@5f
?7@Hf
J@5?f
7@H?f
@@g
?J@5g
?7@Hg
?@@?g
?@@?g

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g?
?
?
O2@6X?f?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf W2@@@@)Xf?W&(MI')X?e
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?e7(M?I'@1f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le(Ye?N@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
?J@5f
?7@He
?
@@g@@eW&(Yf
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e?W&@g
7@H?e ?@@?e?
@@g@@e?&@@)Xf?J@5f??
?I')X?e@@g@@e?7@Hf@@g@@e
N@1?e
J@5?f
?
@@g@@e
7@H?f
?@@?e
?
3@L?e?J@5e
@@g
?@@?e
?
N@1?e?7@He
?J@5g
?@5?e
?
?3@LeJ@5?e@6X?eJ@H?e?7@Hg?
?V')KO&(Y?e3@)K?O&@f?@@?g ?@@?e?
?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf V4@@@0M?f
?
?
?
??
?
?

??
?
?
?
???
??
??
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

W2@@6Xf?W&(MI')X?e?7@HeN@1?e?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?3@)KO&@5?e?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e@@f?N@@e@@g@@e
3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye
I4@@0Mf

r
p
p

p

p

B

ASAHI BREWERIES, LTD. 8

4,709

4,738

4,513

平
成
11
年

平
成
12
年

平
成
10
年

平
成
11
年

29

32

平
成
10
年

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

31

平
成
9
年

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

16

平
成
8
年

4,310

3,873

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

13

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

平
成
8
年

平
成
9
年

ASAHI BREWERIES, LTD. 9

平
成
12
年

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g?
?
?
O2@6X?f?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf W2@@@@)Xf?W&(MI')X?e
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?e7(M?I'@1f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le(Ye?N@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
?J@5f
?7@He
?
@@g@@eW&(Yf
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e?W&@g
7@H?e ?@@?e?
@@g@@e?&@@)Xf?J@5f??
?I')X?e@@g@@e?7@Hf@@g@@e
N@1?e
J@5?f
?
@@g@@e
7@H?f
?@@?e
?
3@L?e?J@5e
@@g
?@@?e
?
N@1?e?7@He
?J@5g
?@5?e
?
?3@LeJ@5?e@6X?eJ@H?e?7@Hg?
?V')KO&(Y?e3@)K?O&@f?@@?g ?@@?e?
?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf V4@@@0M?f
?
?
?
??
?
?

??
?
?
?
???
??
??
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

O2@@6Kf?@@(MI'@@?e
J@(YeV'@Le
7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e
3@L?e?J@@eN@)XeW&@@e?@@)KO&@@@eI4@@0Y@5e
?J@He
W&5?e
?W&(Y?eO&(YfO2@0Y?f?@@0M?gW&g
W2@@6Xf?W&@g ?W&(MI')X?e
W&@@g ?7@HeN@1?e.Y@@g@@g J@5?e?3@Le
7@H?e?N@1e@@g @@g@@e@@g @@g@@e@@g @@g@@e@@g @@g@@e@@g@@g @@g@@e@@g@@e@@g 3@L?e?J@5e@@g N@1?e?7@He@@g ?3@LeJ@5?e@@g ?V')KO&(Y?e@@@@@@f
V4@@0Yf21?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

平
成
8
年

平
成
9
年

平
成
10
年

平
成
11
年

平
成
12
年

8

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g17?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

27

??
?
?
?
???
??
??
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

23

?
?
?
O2@6X?f?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf W2@@@@)Xf?W&(MI')X?e
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?e7(M?I'@1f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le(Ye?N@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
?J@5f
?7@He
?
@@g@@eW&(Yf
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e?W&@g
7@H?e ?@@?e?
@@g@@e?&@@)Xf?J@5f??
?I')X?e@@g@@e?7@Hf@@g@@e
N@1?e
J@5?f
?
@@g@@e
7@H?f
?@@?e
?
3@L?e?J@5e
@@g
?@@?e
?
N@1?e?7@He
?J@5g
?@5?e
?
?3@LeJ@5?e@6X?eJ@H?e?7@Hg?
?V')KO&(Y?e3@)K?O&@f?@@?g ?@@?e?
?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf V4@@@0M?f
?
?
?
??
?
?

17

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g

15

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

13

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

11

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

21

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

平
成
8
年

平
成
9
年

平
成
10
年

平
成
11
年

平
成
12
年

ASAHI BREWERIES, LTD. 10

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g?
?
?
O2@6X?f?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf W2@@@@)Xf?W&(MI')X?e
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?e7(M?I'@1f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le(Ye?N@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
?J@5f
?7@He
?
@@g@@eW&(Yf
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e?W&@g
7@H?e ?@@?e?
@@g@@e?&@@)Xf?J@5f??
?I')X?e@@g@@e?7@Hf@@g@@e
N@1?e
J@5?f
?
@@g@@e
7@H?f
?@@?e
?
3@L?e?J@5e
@@g
?@@?e
?
N@1?e?7@He
?J@5g
?@5?e
?
?3@LeJ@5?e@6X?eJ@H?e?7@Hg?
?V')KO&(Y?e3@)K?O&@f?@@?g ?@@?e?
?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf V4@@@0M?f
?
?
?
??
?
?

478
238

215

869
607
平
成
10
年

平
成
11
年

平
成
12
年

503

366

945

215

141

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

平
成
8
年

平
成
9
年

ASAHI BREWERIES, LTD. 11

??
?
?
?
???
??
??
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

W&g
?W&@g
W&@@g
.Y@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@f

W&g
?W&@g
W&@@g
.Y@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@f

W&g ?O2@@6X?f?W&@g @@@@@@)Xf
W&@@g?J(MeI'@1f.Y@@g@@g?.Y?e?N@@f
@@f
@@g
@@f
@@g
?J@5f
@@g
?7@Hf
@@g
J@5?f
@@g
7(Y?f
?J(Yg
@@g
W.Y?g
@@g ?W.Yh@@g@@g W&Y?fO.e@@g?W&@@@@@@@(Ye@@@@@@f?&@@@@@@@0Y?e

32.6%

平
成
8
年

平
成
9
年

11,764?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

平
成
10
年

平
成
11
年

3,839

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g

11,275?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

3,855

??
?
?
?
???
??
??
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

11,561?
?
?
O2@6X?f?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf W2@@@@)Xf?W&(MI')X?e
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?e7(M?I'@1f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le(Ye?N@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
?J@5f
?7@He
?
@@g@@eW&(Yf
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e?W&@g
7@H?e ?@@?e?
@@g@@e?&@@)Xf?J@5f??
?I')X?e@@g@@e?7@Hf@@g@@e
N@1?e
J@5?f
?
@@g@@e
7@H?f
?@@?e
?
3@L?e?J@5e
@@g
?@@?e
?
N@1?e?7@He
?J@5g
?@5?e
?
?3@LeJ@5?e@6X?eJ@H?e?7@Hg?
?V')KO&(Y?e3@)K?O&@f?@@?g ?@@?e?
?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf V4@@@0M?f
?
?
?
??
?
?

3,658

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g11,257

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

3,287

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

12,178

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

2,885

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

平
成
12
年

ASAHI BREWERIES, LTD. 12

平
成
12
年

184
平
成
10
年

??
?
?
?
???
??
??
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

W&g
O2@6X?f?W&@g W2@@@@)Xf
W&@@g 7(M?I'@1f.Y@@g@@g (Ye?N@@f
?J@5f
@@g
W&(Yf
@@g
?W&@g
@@g
?&@@)Xf?I')X?e
@@g
@@g
N@1?e
@@g
?@@?e
@@g
?@@?e
@@g
?@5?e
@@g
@@g @6X?eJ@H?e@@@@@@f 3@)K?O&@f
V4@@@0M?f

89
52

61

181
平
成
9
年

?
?
?
O2@6X?f?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf W2@@@@)Xf?W&(MI')X?e
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?e7(M?I'@1f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le(Ye?N@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
?J@5f
?7@He
?
@@g@@eW&(Yf
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e?W&@g
7@H?e ?@@?e?
@@g@@e?&@@)Xf?J@5f??
?I')X?e@@g@@e?7@Hf@@g@@e
N@1?e
J@5?f
?
@@g@@e
7@H?f
?@@?e
?
3@L?e?J@5e
@@g
?@@?e
?
N@1?e?7@He
?J@5g
?@5?e
?
?3@LeJ@5?e@6X?eJ@H?e?7@Hg?
?V')KO&(Y?e3@)K?O&@f?@@?g ?@@?e?
?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf V4@@@0M?f
?
?
?
??
?
?

229

平
成
11
年

4,587
平
成
10
年

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g

4,798

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

4,782

平
成
9
年

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

221

平
成
8
年

4,358

4,462

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

平
成
8
年

平
成
11
年

ASAHI BREWERIES, LTD. 13

平
成
12
年

平
成
8
年

40

38

125

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

平
成
9
年

平
成
10
年

平
成
11
年

平
成
12
年

W&g
W&f
?W&@g
?W&@f
W&@@g
W&@@f
.Y@@g
?W&@@@f@@g
W&(Y@@f@@g ?W&(Y?@@f@@g W&(Ye@@f@@g?W&(Y?e@@f@@g?7@Yf@@f@@g@@g?@@@@@@@@@@@e@@g?@@@@@@@@@@@e
@@f
@@g
@@f
@@g
@@f
@@g
@@f
@@@@@@f
@@f

平
成
8
年

平
成
9
年

平
成
10
年

771.03?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

774.29?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g755.96?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

721.68

??
?
?
?
???
??
??
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

683.07?
?
?
O2@6X?f?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf W2@@@@)Xf?W&(MI')X?e
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?e7(M?I'@1f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le(Ye?N@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
?J@5f
?7@He
?
@@g@@eW&(Yf
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e?W&@g
7@H?e ?@@?e?
@@g@@e?&@@)Xf?J@5f??
?I')X?e@@g@@e?7@Hf@@g@@e
N@1?e
J@5?f
?
@@g@@e
7@H?f
?@@?e
?
3@L?e?J@5e
@@g
?@@?e
?
N@1?e?7@He
?J@5g
?@5?e
?
?3@LeJ@5?e@6X?eJ@H?e?7@Hg?
?V')KO&(Y?e3@)K?O&@f?@@?g ?@@?e?
?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf V4@@@0M?f
?
?
?
??
?
?

17.97

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g

平
成
10
年

平
成
11
年

平
成
12
年

12.42

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

10.83

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

9.19

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

8.97

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

平
成
11
年

平
成
12
年

平
成
8
年

平
成
9
年

ASAHI BREWERIES, LTD. 14

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

ASAHI BREWERIES, LTD. 15

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g?
?
?
O2@6X?f?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf W2@@@@)Xf?W&(MI')X?e
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?e7(M?I'@1f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le(Ye?N@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
?J@5f
?7@He
?
@@g@@eW&(Yf
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e?W&@g
7@H?e ?@@?e?
@@g@@e?&@@)Xf?J@5f??
?I')X?e@@g@@e?7@Hf@@g@@e
N@1?e
J@5?f
?
@@g@@e
7@H?f
?@@?e
?
3@L?e?J@5e
@@g
?@@?e
?
N@1?e?7@He
?J@5g
?@5?e
?
?3@LeJ@5?e@6X?eJ@H?e?7@Hg?
?V')KO&(Y?e3@)K?O&@f?@@?g ?@@?e?
?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf V4@@@0M?f
?
?
?
??
?
?

??
?
?
?
???
??
??
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

W&g
W2@@@@@(e?W&@g7@@@@@0Ye
W&@@g ?J@?h.Y@@g@@g ?75?h
J@Y?h@@g @@@@@6K?f@@gI4@@@@f@@g
I'@@L?e@@g?V'@1?e
@@g
N@@?e
@@g
?@@?e
@@g
?@5?e
@@g
J@H?e
@@g
@@g?@6Xe?W&5f@@@@@@f?3@)K?O&0Yf?V4@@@0Mg

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g

?
?
?
W&f
?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf?W&(MI')X?e?W&@f
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?eW&@@f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le?W&@@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
W&(Y@@f?7@He?
@@g@@e
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e ?W&(Y?@@f
7@H?e ?@@?e?
W&(Ye@@f@@g@@e?J@5f?W&(Y?e@@f??
@@g@@e?7@Hf?7@Yf@@f@@g@@e
J@5?f?@@@@@@@@@@@e?
@@g@@e
7@H?f?@@@@@@@@@@@e?
3@L?e?J@5e
@@g
@@f
?
N@1?e?7@He
?J@5g
@@f
?
?3@LeJ@5?e
@@f
?7@Hg
?
?V')KO&(Y?e@@f?@@?g ?@@?e?
@@f?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

W&g?O2@@@e?W&@g?W2@0Mf
W&@@g
W&(Mg
.Y@@g
?W&(Y?g@@g ?7@Hh@@g J@@=h@@g 7@S@@@6Kf@@g @@(M?I'@@?e@@g @@H?eV'@Le@@g@@g @@f?N@1e@@g@@e@@g @@g@@e@@g 3@L?e?J@5e@@g N@)XeW&@He@@g ?@@)KO&@@?e@@@@@@f
I4@@0Mf

平成11年

6,343

平成12年

6,430

平成11年

平成12年

55

88

ASAHI BREWERIES, LTD. 16

平
成
10
年

平
成
11
年

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

1,042

1,101

平
成
9
年

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

1,111

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

965

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

平
成
12
年

ASAHI BREWERIES, LTD. 17

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g

?
?
?
W&f
?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf?W&(MI')X?e?W&@f
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?eW&@@f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le?W&@@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
W&(Y@@f?7@He?
@@g@@e
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e ?W&(Y?@@f
7@H?e ?@@?e?
W&(Ye@@f@@g@@e?J@5f?W&(Y?e@@f??
@@g@@e?7@Hf?7@Yf@@f@@g@@e
J@5?f?@@@@@@@@@@@e?
@@g@@e
7@H?f?@@@@@@@@@@@e?
3@L?e?J@5e
@@g
@@f
?
N@1?e?7@He
?J@5g
@@f
?
?3@LeJ@5?e
@@f
?7@Hg
?
?V')KO&(Y?e@@f?@@?g ?@@?e?
@@f?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

W&g ?W2@@@@@@@e?W&@g W&@@@@@@@@eW&@@g .Mg@@e
.Y@@g
?J@5e
@@g
?7@He
@@g
J@5?e
@@g
7@H?e
@@g
?J@5f
@@g
?7@Hf
@@g
J@5?f
@@g
7@H?f
@@g
@@g
@@g
?J@5g
@@g
?7@Hg
@@g
?@@?g
@@@@@@f
?@@?g

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g

?
?
?
W&f
?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf?W&(MI')X?e?W&@f
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?eW&@@f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le?W&@@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
W&(Y@@f?7@He?
@@g@@e
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e ?W&(Y?@@f
7@H?e ?@@?e?
W&(Ye@@f@@g@@e?J@5f?W&(Y?e@@f??
@@g@@e?7@Hf?7@Yf@@f@@g@@e
J@5?f?@@@@@@@@@@@e?
@@g@@e
7@H?f?@@@@@@@@@@@e?
3@L?e?J@5e
@@g
@@f
?
N@1?e?7@He
?J@5g
@@f
?
?3@LeJ@5?e
@@f
?7@Hg
?
?V')KO&(Y?e@@f?@@?g ?@@?e?
@@f?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

W&g
W2@@6Xf?W&@g ?W&(MI')X?e
W&@@g ?7@HeN@1?e.Y@@g@@g ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e@@g ?3@)KO&@5?e@@g ?V'@@@@(Y?e@@g ?W&(?'@)X?e?@@@@?f@@g W&(Y?V'@)Xe@@g@@g 7@H?eV'@1e@@g @@f?N@@e@@g @@g@@e@@g 3@L?e?J@5e@@g V4)KeO&0Ye
I4@@0Mf@@@@@@f

221

212

250

288

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

s

平
成
9
年

平
成
10
年

平
成
11
年

平
成
12
年

ASAHI BREWERIES, LTD. 18

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

ASAHI BREWERIES, LTD. 19

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g

?
?
?
W&f
?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf?W&(MI')X?e?W&@f
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?eW&@@f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le?W&@@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
W&(Y@@f?7@He?
@@g@@e
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e ?W&(Y?@@f
7@H?e ?@@?e?
W&(Ye@@f@@g@@e?J@5f?W&(Y?e@@f??
@@g@@e?7@Hf?7@Yf@@f@@g@@e
J@5?f?@@@@@@@@@@@e?
@@g@@e
7@H?f?@@@@@@@@@@@e?
3@L?e?J@5e
@@g
@@f
?
N@1?e?7@He
?J@5g
@@f
?
?3@LeJ@5?e
@@f
?7@Hg
?
?V')KO&(Y?e@@f?@@?g ?@@?e?
@@f?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

W&gO2@@6Kf?W&@g ?@@(MI'@@?e
W&@@g J@(YeV'@Le.Y@@g@@g 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g @@g@@e@@g 3@L?e?J@@e@@g N@)XeW&@@e@@g ?@@)KO&@@@e@@g
I4@@0Y@5e
@@g
?J@He
W&5?e
@@g
@@g
?W&(Y?e
@@g
O&(Yf
@@g
O2@0Y?f@@@@@@f ?@@0M?g

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g

?
?
?
W&f
?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf?W&(MI')X?e?W&@f
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?eW&@@f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le?W&@@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
W&(Y@@f?7@He?
@@g@@e
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e ?W&(Y?@@f
7@H?e ?@@?e?
W&(Ye@@f@@g@@e?J@5f?W&(Y?e@@f??
@@g@@e?7@Hf?7@Yf@@f@@g@@e
J@5?f?@@@@@@@@@@@e?
@@g@@e
7@H?f?@@@@@@@@@@@e?
3@L?e?J@5e
@@g
@@f
?
N@1?e?7@He
?J@5g
@@f
?
?3@LeJ@5?e
@@f
?7@Hg
?
?V')KO&(Y?e@@f?@@?g ?@@?e?
@@f?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg?O2@@6X?f
W2@@6Xf@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?J(MeI'@1f ?7@HeN@1?e?.Y?e?N@@f@@f J@5?e?3@Le
7@H?e?N@1e@@f @@g@@e?J@5f @@g@@e?7@Hf @@g@@e
J@5?f @@g@@e7(Y?f @@g@@e?J(Yg@@g@@eW.Y?g?W.Yh 3@L?e?J@5e
N@1?e?7@He
W&Y?fO.e ?3@LeJ@5?e?W&@@@@@@@(Ye ?V')KO&(Y?e?&@@@@@@@0Y?eV4@@0Yf

ASAHI BREWERIES, LTD. 20

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

ASAHI BREWERIES, LTD. 21

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g

?
?
?
W&f
?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf?W&(MI')X?e?W&@f
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?eW&@@f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le?W&@@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
W&(Y@@f?7@He?
@@g@@e
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e ?W&(Y?@@f
7@H?e ?@@?e?
W&(Ye@@f@@g@@e?J@5f?W&(Y?e@@f??
@@g@@e?7@Hf?7@Yf@@f@@g@@e
J@5?f?@@@@@@@@@@@e?
@@g@@e
7@H?f?@@@@@@@@@@@e?
3@L?e?J@5e
@@g
@@f
?
N@1?e?7@He
?J@5g
@@f
?
?3@LeJ@5?e
@@f
?7@Hg
?
?V')KO&(Y?e@@f?@@?g ?@@?e?
@@f?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg?O2@@6X?f@@@@@@)Xf?J(MeI'@1f?.Y?e?N@@f
@@f
@@f
?J@5f
?7@Hf
J@5?f
7(Y?f
?J(Yg
W.Y?g
?W.Yh
W&Y?fO.e?W&@@@@@@@(Ye?&@@@@@@@0Y?e

W&g
?W&@g
W&@@g
.Y@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@f

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g

?
?
?
W&f
?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf?W&(MI')X?e?W&@f
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?eW&@@f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le?W&@@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
W&(Y@@f?7@He?
@@g@@e
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e ?W&(Y?@@f
7@H?e ?@@?e?
W&(Ye@@f@@g@@e?J@5f?W&(Y?e@@f??
@@g@@e?7@Hf?7@Yf@@f@@g@@e
J@5?f?@@@@@@@@@@@e?
@@g@@e
7@H?f?@@@@@@@@@@@e?
3@L?e?J@5e
@@g
@@f
?
N@1?e?7@He
?J@5g
@@f
?
?3@LeJ@5?e
@@f
?7@Hg
?
?V')KO&(Y?e@@f?@@?g ?@@?e?
@@f?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg?O2@@6X?f ?O2@@6X?f@@@@@@)Xf @@@@@@)Xf?J(MeI'@1f?J(MeI'@1f?.Y?e?N@@f@@f?.Y?e?N@@f
@@f
@@f
@@f
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7(Y?f
7(Y?f
?J(Yg
?J(Yg
W.Y?g
W.Y?g
?W.Yh ?W.Yh
W&Y?fO.e W&Y?fO.e?W&@@@@@@@(Ye?W&@@@@@@@(Ye?&@@@@@@@0Y?e?&@@@@@@@0Y?e（株価：円）
1,800

当社株価

1,600
1,400
1,200
1,000

（売買高：千株）
60,00050,000

東証売買高40,00030,00020,00010,0000平成11年7月

8月

9月

10月

11月 12年12月 1月

2月

3月

個人・その他 82,289千株
16.52%

外国法人等 81,610千株
16.39%
その他の法人 99,836千株
20.05%

1千株以上 65,255千株
13.10%

4月

5月

6月

証券会社 5,772千株
1.16%

政府・地方公共団体 5千株
0.00%

金融機関 228,479千株
45.88%

1万株以上 28,787千株
5.78%
1千株未満 3,627千株
0.73%

10万株以上 78,819千株
15.83%
100万株以上 123,534千株
24.81%

500万株以上 197,969千株
39.75%ASAHI BREWERIES, LTD. 22

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?W&?h
?@@?e?
?
?
?@h?
W&@?h
?@@?e?
??
??
?@L?g?
*@@?h?
J@1?g?
N@@?h?
?
?
7@@Lg?
?@@?h?
?
?J(Y@1g? W2@@6T&???
?@@?W2@6X?eO2@@6Xe?
?7H?3@L?f? 7@eI'@??
?@@W&@@@1?e ?W&?e?
O&@?e?
J5eN@1?f? @@L??V'?? W2@<e@1e?
?@@(M??@@?e?@@@@?e?
7@5?e@@e?
7He?3@Lf?
?@@He?@@?e ?@@?e?
?J5?e?N@1f?
3@)Kf? @0Y?e@@e?
?@@?e?@@?e?7Y?f@@L?e?
?O2@@@e?
V'@@6Xe? ?W2(M?@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
J@@@@@@@@@1?e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7<g?@@?e? ?V4@@)X??
?I'@1?? W&(Ye@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
7@H??J@@e?
?J5?g?3@Le?
N@@?? @@eO&@@e?
?@@?e?@@?e ?@@?e?
?7H?g?N@1e? )XeJ@@??
?@@?eJ@@Le ?@@?e?
?@@?e?
?@he@@e? @)KO&@5?? 3@@@(R'@W.?
?@@@@@@?@@@@e?@@@@@@??
V4@0Y?V40Y?
?@@@@@f?@@@@@@@?
?
?
? (R4@@0Y???
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?

?
?
?
?
?
?
?
??
?
@@hf
@@@??@@@e@@@??@@@f?
?@@?f@@@@@@@@@@e
@@hf
?
@@hf
@@hf
@@@=?@@@e@@@?C@@@f?@@?f@@@@@@@@@@e
?
@@hf
@@hf
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
B@@@@@e@@@@@<g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@6Kg?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@fI'6Xf?@@@@@e@@@@@?g @@@@@@@@@@e@@@?f@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@?f@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@1f?@@?f@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@f?
?@@?f@@@?h ?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?@@@e@@@?h@@f?@@@f@@<?g@@hf?
W&?W26X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f?J@5f O2@@6Xe??
?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?@@@fO2@@6Xe?
?W&@W&@@1?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@fO&(Yf?@@@e@@@?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@h@@hf?@(M?I')X?? ?@(M?I')X??
@@f?@@@f?*@@(MI4@?
@@f?@@@f@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@h@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@H?f@@f?@@@f@@fI')Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
7@f?@@?? J@H?eN@1??
@@@??@@@e@@@?f@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@f?N@)X?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@@@@@@@@?? 7@f?@@??
@@@?he?@@@f@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@1?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@e@@h? @@@@@@@@@??
@@@?he?@@@f@@h?
@@g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@g@@@?e@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@=?C@@e@@h?
@@@?he?@@@f@@g@@g@@5?e@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e
3@L?g? @@h?
?@@?f@@@?B@@@<?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@g@@f?J@@H?e@@f?@@@f
N@)Ke?O.?? 3@L?g?
?@@?f@@@??@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@g?J@@fO&@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f?@@@@@@(Y?? N@)Ke?O.??
@@@?he?@@@f@@@?he?@@@f?@@@@@f?@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?e@@e?@@?g @@@@@@@@@@e@@@??@@@f
I4@@0Ye? ?@@@@@@(Y??
@@@?he?@@@f
I4@@0Ye?
@@@?he?@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
C@@?e@@e?@@=g @@@@@@@@@@e@@@?C@@@=?e?
@@@?he?@@@f?
@@@?he?@@@f@@hf @@@@@<f@@fB@@@@@e??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@<?B@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@hf @@@@@?f@@f?@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@?f@@@@@?e@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f
?
?
?
??
?
?
?

?W2@@@@@@@e ?W2@@@@@@@eW&@@@@@@@@e W&@@@@@@@@e.Mg@@e .Mg@@e
?J@5e
?J@5e
?7@He
?7@He
J@5?e
J@5?e
7@H?e
7@H?e
?J@5f
?J@5f
?7@Hf
?7@Hf
J@5?f
J@5?f
7@H?f
7@H?f
@@g
@@g
?J@5g
?J@5g
?7@Hg
?7@Hg
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g

?
?
?
??
?
?
?
?O2@@6X?f
W2@@6Xf
W2@@6Xf@??
@@@@@@)Xf ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@??
?J(MeI'@1f?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J5??
?.Y?e?N@@f?@@?e?@@?e?7H??
@@f ?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e?@@LeJ@@?e?@e?
@@f ?3@)KO&@5?e?3@)KO&@5?e?@e? ?J@5f?V'@@@@(Y?eJ5e? ?7@Hf ?V'@@@@(Y?e?@@@@?f?@@@@?f
7He?
?W&(?'@)X?e@?e? J@5?f ?W&(?'@)X?e
W&(Y?V'@)Xe?J5?e? 7(Y?f W&(Y?V'@)Xe
7@H?eV'@1e
7@H?eV'@1e?7H?e? ?J(Yg
W.Y?g @@f?N@@e@@f?N@@e?@f?
?W.Yh @@g@@e@@g@@eJ5f?
W&Y?fO.e 3@L?e?J@5e
3@L?e?J@5e?W&@@@@@@@(Ye V4)KeO&0Ye
V4)KeO&0Ye 7Hf?
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e
I4@@0Mf @?f?
@?f?
?
?
?
??
?
?

ASAHI BREWERIES, LTD. 23

?
?
?
?
?

W2@@6Xf
W2@@6Xf
W2@@6Xf?O2@@6X?f
O2@@6Kf?W&(MI')X?e ?W&(MI')X?e?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf ?@@(MI'@@?e?7@HeN@1?e?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f J@(YeV'@Le
J@5?e?3@Le ?7@HeN@1?e
J@5?e?3@Le?@@?e?@@?e?.Y?e?N@@f
7@H?e?N@1e 7@H?e?N@1e?@@LeJ@@?e@@f 7@H?e?N@1e@@g@@e@@g@@e @@g@@e?3@)KO&@5?e@@f @@g@@e@@g@@e @@g@@e?V'@@@@(Y?e?J@5f 3@L?e?J@@e@@g@@e @@g@@e?@@@@?f?7@Hf N@)XeW&@@e@@g@@e @@g@@e?W&(?'@)X?e
J@5?f ?@@)KO&@@@e@@g@@eW&(Y?V'@)Xe7(Y?fI4@@0Y@5e@@g@@e @@g@@e@@g@@e
7@H?eV'@1e
?J(Yg
?J@He
3@L?e?J@5e 3@L?e?J@5e@@f?N@@e
W.Y?g
W&5?e
N@1?e?7@He N@1?e?7@He?W.Yh?W&(Y?e?3@LeJ@5?e ?3@LeJ@5?e ?@@?e @@g@@e
W&Y?fO.e
O&(Yf?@@?e?W&@@@@@@@(Ye?V')KO&(Y?e ?V')KO&(Y?e ?@@?e 3@L?e?J@5eV4)KeO&0Ye ?@@?e
O2@0Y?f
V4@@0Yf
V4@@0Yf
I4@@0Mf?&@@@@@@@0Y?e ?@@0M?g?
?
?
?W2@@@@@@@e? W2@@6Xf ?O2@@6X?f?W&(MI')X?e@@@@@@)Xf
W&@@@@@@@@e?
?7@HeN@1?e?J(MeI'@1f.Mg@@e?
J@5?e?3@Le?.Y?e?N@@f?J@5e?
7@H?e?N@1e
@@f
?7@He
?
@@g@@e@@f
J@5?e ?@@?e?
@@g@@e?J@5f
7@H?e ?@@?e?
@@g@@e
?7@Hf
?J@5f
??
@@g@@e
J@5?f?7@Hf@@g@@e
7(Y?f
J@5?f
?
?J(Yg
@@g@@e
7@H?f
?
W.Y?g
3@L?e?J@5e
@@g
?
?W.Yh
N@1?e?7@He?J@5g?
?3@LeJ@5?e
W&Y?fO.e?7@Hg?
?V')KO&(Y?e?W&@@@@@@@(Ye?@@?g ?@@?e?
?@@?g ?@@?e? V4@@0Yf?&@@@@@@@0Y?e
?
?
?
??
?
?

?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
?@@@@@@@@6K?e?? @@@@he@@@@@???
?@@?eI'@@e?
@@L?g?J@@@?e?
?@@?e?N@@L??
@@1?g?7Y@@?e?
?@@?f@@1??
@@@Lg?@?@@?e?
?@@?f@@@??
@?@1gJ5?@@?e?
?@@?f@@5??
@?3@L?f7H?@@?e?
?@@?e?J@@H??
@?N@1?f@??@@?e?
?@@?eO&@@e?
@??3@Le?J5??@@?e?
?@@@@@@0M?e?
@??N@1e?7H??@@?e?
?@@?h?
@?e3@L??@e?@@?e?
?@@?h?
@?eN@1?J5e?@@?e?
?@@?h?
@?e?3@W&He?@@?e?
?@@?h?
@?e?N@@@?e?@@?e?
?@@?h?
@?f3@5?e?@@?e?
?@@?h?
@?fN@H?e?@@?e?
?@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@??
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@fC@@@@@=?e?@@@@@f@@@<e?B@@hf?C@@@?f@@=?he@@<?g?B@@@?h@@he@@@?h@@he@@@=h
B@@?g
?@@=g
B@@@f
?@@@f
?@@@f

?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@?g?@@@@@=?e?@@?e@@e?B@@hf@@hf@@@@@?
@@@@@?
@@@@@=
B@@@g?@@@f?@@@g?@@@f
?@@@f
?@@@f
C@@@f
?@@<g
C@@?g
@@@@@<h@@@@@?h?C@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg

?
?
?
?
?
?
?
?
?
W&f
?
?W&@f
W&@@f
?
?W&@@@f?
W&(Y@@f?
O2@@@6X?? ?W&(Y?@@f
W&(Ye@@f?@@(MI'@1???W&(Y?e@@f
J@(YeV4@??
7@H?g??7@Yf@@f@@h??@@@@@@@@@@@e@@h??@@@@@@@@@@@e
@@f
@@h?
@@f
3@L?e?W&??
@@fN@)KeO&5??
@@f?@@@@@@0Y??
@@f
I4@0M?e?
?
?
?
??
?
?