地域とともに歩むしらゆり会［広報誌］

2013 March

CONTENTS〈目次〉

号発刊に寄せて

理事長挨拶
しらゆり第

周年式典

1

v o l . 2 8●

特「集 福島県相双地域視察リポート」

夢楽の郷

救護施設 泉の園
障がい者支援施設 希望の園
共同生活介護・共同生活援助事業 互助の館
障がい福祉サービス事業 ワークセンター島根
障がい者支援施設 光洋の里
生活介護事業 さざなみ
軽費老人ホーム ケアハウス 夢楽の郷
特別養護老人ホーム 詔光の里
特別養護老人ホーム いやしの館
老人デイサービス事業 きらめき
老人ホームヘルプサービス事業 ねぎらい
訪問看護ステーション 暖心
居宅介護支援事業所 ナイス
児童福祉施設 しらゆり保育園
児童福祉施設 しらゆり第保育園
保育園
児童福祉施設 しらゆり第視察研修旅行記

児童福祉施設 しらゆり千鳥保育園

3 2

s h i r a y u r i

28

施設の活動報告

20

2
3
7
8
23

しらゆり第28号発刊に寄せて
社会福祉法人しらゆり会

昨 年 末 に 政 権 が 代 わ り、 自 民 党 の 安 部 政 権 が
誕 生 い た し ま し た。 内 外 の 山 積 し た 問 題 解 決 が少 し で も 進 む こ と を 期 待 し ま す。 し か し、 改 善
は し て い た だ か な く て は な り ま せ ん が、 政 権 が変わるたびに政府のビジョンが一変することは避けて頂きたいものであります。
ま た、 少 子 高 齢 化 が 進 み、 将 来 世 代 に ツ ケ の
先 送 り を さ せ な い よ う、 社 会 保 障 の 充 実 と 安 定
化、財政の健全化を同時に目指すものとして、社会保障と税の一体改革が始まりましたが、国民・
企 業 ば か り に 負 担 が 重 く な る よ う な、 将 来 に 向
けて夢の無い改革案にならないことを祈ります。
実 際 に 消 費 税 の 増 税 は、 施 設 運 営 に お け る 報 酬
単 価 に は 反 映 し ま せ ん。 利 用 者 の 給 食 食 材 の 軽
減 税 率 が 反 映 さ れ な け れ ば、 利 用 者 の 給 食 費 は
非 課 税 扱 い と な っ て い る た め、 増 税 分 は 施 設 負担となります。電気料金、ガソリン等をはじめ、円安傾向から生じる輸入品の値上がりは施設経費 を 押 し 上 げ、 今 後 の 運 営 状 況 は 厳 し い 状 態 になることを覚悟しなくてはなりません。
福祉分野においても厳しい状況にあることは変 わ り あ り ま せ ん。 労 働 人 口 の 減 少 が、 福 祉 分
野 の 事 業 所 の 増 加 に 対 し て、 若 年 層 の 就 労 希 望
者減に拍車をかけております。そのような中で、
歳 以 上 で 定 年 に 達 し た 職 員 に 対 し、 歳 ま での雇用確保義務を事業所に課せられる改正高年
齢者雇用安定法が２０１３年４月に施行されます。 福 祉 事 業 所 で は、 介 護 現 場 に お い て は 経 験
豊 富 な 職 員 は 必 要 で す が、 時 間・ ３ ６ ５ 日 の交替勤務に身体的に対応は難しくなってきます。
ま た、 報 酬 単 価 の 減 額 に よ り、 高 齢 者 職 員 の 増

加 は 配 置 基 準 上、 若 年 層 の 新 た な 職 員 の 確 保 がさらに難しくなります。
さ ら に、 非 正 規 雇 用 の 労 働 者 の 雇 用 安 定 や 処遇改善を図ることを推し進める施策も強調されて い ま す。 福 祉 施 設 で は、 現 在 正 規 雇 用 者 数 より非正規雇用者数が多く占めている事業所数が増 え て お り ま す。 措 置 時 代 で は ８ 割 以 上 が 正 規
雇 用 で き る 環 境 に あ り ま し た が、 介 護 保 険 や 支
援 法 等 の 導 入 に よ り、 す べ て を 正 規 雇 用 で 職 員
を 確 保 で き る 制 度 で は な く な り、 報 酬 単 価 の 設
定 の 低 さ が、 事 業 体 の 努 力 で は 解 決 で き な い 困
難な状況となっています。
介 護 職 員、 保 育 士 の 確 保 の た め に、 職 員 処 遇
改善の予算で雇用創出する補正予算が組まれまし た が、 一 時 的 な 対 応 で 恒 久 的 な も の で な け れば処遇向上の継続性は失われます。
も う 一 つ、 ２ ０ １ ３ 年 ４ 月 に 障 害 者 総 合 支 援
法 が 施 行 さ れ ま す。 こ の 年 間 で ４ 回 も の 制 度の 法 律 改 正 と な り ま す。 障 害 福 祉 の 利 用 者 及 び
事 業 所 の 悲 鳴 は 続 く ば か り で す。 基 本 理 念 は 理
解 で き て も、 そ れ に 付 随 す る 業 務 が 増 加 す る 結
果 と な っ て い ま す。 利 用 者 と 真 摯 に 向 き 合 え る
時間が書類整理のための時間とすり替わってしま う 傾 向 に、 本 当 に 福 祉 現 場 が こ れ で 良 い の かと疑問を持ってしまいます。
私たちは、どんなに厳しい状況になろうとも、
福 祉 の 手 を 休 め る こ と は で き ま せ ん。 こ れ か らも、 し ら ゆ り 会 で は 最 善 の 努 力 を 惜 し ま ず、 利
用者の方々への支援に努めてまいりたいと思います。

平成二十五年三月吉日

v o l . 2 8●s h i r a y u r i

2

10

正治
国頭
理事長
60

24

65

日

：

平成

日㈬〜

日㈭

月１日

特別養護老人ホーム

年１月

福島県
養高会
年

名（入所

花ぶさ苑

名、ショートステイ４名）に津波によって引き起こされた被害は、目を覆うばかりの人的物的損害であり、直接的な被害を受けていない
我々でも、マスコミ報道等により十二分に実感できるものでした。
中でも福島県には、このような海岸線沿いの被害に加え、更にチェルノブイリ以来最悪のレベル７の原発事故による放射性物質の拡散・被爆リスクという深刻な二重被害をもたらしました。

◎ 職員派遣の要請を受けてあの痛ましい災害から、今年で２年が経ちました。被災地の福祉施設では、定員超過での利用者の受け入れや職員の離職等により、今も人材確保に不安を抱えているといいます。このような状況を打開すべく、地元福島県社会福祉協議会では、特に深刻な相双地

3v o l . 2 8●s h i r a y u r i

福島県相双地域
視察リポート時：
社会福祉法人員】

造】ＲＣ造平屋： 【開設年月】平成
【構
【定

24
４

36

22

所

23
40

場
施設概要

3

◎ はじめに
23

25

平成 年 月 日に発生した東北
地方太平洋沖大地震は、マグニチュー
ド という未曾有の大地震であり、それにより引き起こされた数々の甚大なる被害は、「東日本大震災」として国内にとどまらず万人の生涯に渡り記憶に残る世界的な惨禍となりました。特
11

特集
9.0

左から、花ぶさ苑施設長の高野さん、福島県社協の高木さん、筆者

28

23

まず出雲縁結び空港を出発し羽田空港に降り立つと、ＪＲ上野駅から常磐線を乗り継ぎ、いわき市へと向かいます。距離にして８８６．９キロ、５時間程の道のりです。初日はいわき市で宿泊し、２日目に地元福島県社協の高木さんの案内を受けて、花ぶさ苑へと向かいました。
いわき駅周辺は復興も進んでおり、未曾有の地震災害があったとは感
じられないようなごく平穏な風景でした。しかし、広野町に向
かって国道６号線を北上し海岸線に差し掛かると、津
波の爪痕を目にすることとなりました。
特に久之浜町の沿岸部では、がれき等の撤去は終わっているものの、住宅地だったと思われる一帯が更地となってい

車窓から見た海岸部の風景

v o l . 2 8

域への職員派遣の要請が全国に向けて
継続的に行われており、このたび、しらゆり会でも中長期的な職員派遣の要請に応じることとなりました。今回、福島県双葉郡広野町にある「花ぶさ苑」へ視察に出かけたのも、その一環としてのマッチング（条件調整）を目的としたものです。
海岸に、広野町があります。同じ双葉郡でも、第１原発から半径 キロ圏内の警戒区域内にあって立ち入りが制限されている双葉、大熊両町と異なり、広野町はほぼ全域が半径 キロ圏外となっています。被災当時は キロ圏内の緊急時避難準備区域に指定されていましたが、平成 年９月末に解除され、現在は自由に立ち入りできます。
町内の空間放射線量は〜０．２４３マ
イクロシーベルト毎時（平成 年１月日現在）で、第１原発から約 キロ離れた福島市（〜０．８８７マイクロシーベルト毎時）よりも低くなっています。
それでも、町民の８割超が町外に避難した状態が続いています。高齢者層の帰還が進む一方で、逆に若年層は人口流出が進んでおり、現在町内で暮しているのは町民約５，０００人のうち、わずか６０８人３４４世帯（平成年 月 日現在）にとどまっています。
11◎ 被災地の現状に触れて

20

20

30

25

60

◎ 相双地域の概要

81

22

24

1

「相双地域」は、福島県東部の浜通り地方に位置しており、南相馬市、相馬市、相馬郡、双葉郡の２市７町３村からなる地域で、推計人口１８２，
０６７人（平成 年 月 日現在）、
面積１，７３７．７７㎢と広大です。
東日本大震災による相双地域の被害状況（平成 年 月 日現在）は、
人的被害が、死者２，５８０名、行方不明者 名、重軽傷者 名。住家被害が、全壊７，９７７棟、半壊３，５８７棟、一部損壊９，７４９棟となっています。
4

事故の起きた福島第一原子力発電所は、福島県双葉郡大熊町に位置し、双葉町と富岡町が隣接しています。この第一原発からおよそ 数㎞南下した

1

24

25

12

22

20

●

s h i r a y u r i4

福島県相双地域視察リポート
特集

る箇所がいくつも点在しており、津波被害の大きさを物語っていました。また、いたるところで海岸部の保全工事が行われていました。
そのまま国道を道なりに北上し、広野町役場を越えて少しわき道に入ったところに「花ぶさ苑」はあります。
道もすいていたため、 分程で到着することができました。朝の通勤時には、復興支援のための作業員が原発周40辺に向かう車などで道路が渋滞となり、１時間以上かかることもあるそうです。
「花ぶさ苑」は、平成 年４月に入所 名、ショート４名で開設された社会福祉法人養高会の特別養護老人ホームです。震災時には合わせて 名の利用者がありましたが、県外へと避難を余儀なくされていました。広野町の避難指示が解除となった後、平成 年
36

22

37
24

４月に運営が再開されました。
住み慣れた地域に戻りたいという
高齢者の要望が多くある一方で、若年層の避難が続き職員確保が困難である
ために、施設の全機能を回復するまでには至っておらず、現在は 名の職員
で 名の利用者のお世話をされていま
す。
20

10

花ぶさ苑

5

v o l . 2 8●s h i r a y u r i

30

花ぶさ苑の隣にある仮設住宅

6

昨年４月には敷地の隣に広野町の仮設住宅が 戸建設され、その際、養高会の定住職員向けに 戸分の優先入
居の約束をとりつけられました。施設長の高野さんは、「特にケアマネー
ジャーや看護師等の専門資格を持った職員の確保が困難となっており、住居等の環境を整備することで少しでも定着に結び付けることができれば」と切実なその思いを語られます。
このような状況の中でも、私が出会った職員や利用者の方々は皆さんとても明るく、自然と集まっておしゃべりをしたり、お互いが声をかけ合い支え合って頑張っていらっしゃいました。この人と人とのつながり、気持ちの支え合いが、この町の復興の源になっていることを強く感じました。既に派遣されている３名の応援職員の
方々にも
お話しを
伺うこと
ができま
したが、
ごく自然
な形で、
花ぶさ苑
の雰囲気
に馴染む
ことが出
来ている
様子でし
た。

派遣職員向けに借り上げられたアパート
左から、派遣職員の成光苑の石坪さん、
桔梗会の滝田さん、ことぶき会の伊藤
さん

◎終わりに

福島県では、今も１万人以上の県民の皆さんが、不自由な避難生活を余儀なくされています。また、多くの県民の皆さんが放射線の影響を心配し、健康に不安を抱えつつ日々生活されています。復興にはまだまだ時間がかかるというのが、被災地の現実です。しかし、災害報道も日に日に少なくなる
ことで、人々の関心も薄れつつあります。改めて被災地の現状に触れることで、今後も継続的に全国から支援の手をさしのべる必要があるのだと強く感じました。
私は、このたびの福島県への職員派遣という貴重な機会を、一職員として活かしていきたいという思いを強くしています。この視察報告をご覧になった方々も、少しでも東北地方の復興について考えていただき、たとえ微力であっても何か自分でもできる支援について考え、実行してもらえればと願っています。
最後に、犠牲になられた方々に対しての心からご冥福をお祈りして、報告を終わります。
（常務理事 国頭 正久）

v o l . 2 8●s h i r a y u r i6

福島県相双地域視察リポート
特集

4

7

v o l . 2 8●s h i r a y u r i

周年

会から掛合町へやってきたエピ
ソードなども楽しく聞かせていただきました。

県内のケアハウスの中では、いち早く 年という歴史を刻むことになりましたが、人に例えればまだ成人したばかりです。
この 周年を機会に、初心にかえり、情熱と誠実さをもって、「夢楽の郷に入りたい」、「夢楽の郷に入ってよかった」とこれからも言っていただける施設
づくりを目指し、職員一同、決意も新たに努力を重ねていきた
いと思います。

20

20
7

24

ができました。これに伴い、周年記念事業として、 月 日に記念式典及び記念ステージを開催いたしました。

記念式
典には、
入居者の
皆様とご
親族様、
行政関係、
地域の皆
様方や法
人関係各
位にご臨
席いただ
き、この
記念すべ
き日を共に祝いました。また、
この良き日に、永きにわたりご入居いただいている 名の方々
（開園当初からの 名を含む
年 名と 年 名）の末永い健
康を祈りつつ、「在居記念表彰」として祝福し、感謝の意を捧げました。
また、記念ステージでは、ミュージシャン白築純さんとギタリスト長田トシツグさんを迎え、ジャズ風にアレンジされた
安来節や馴染みのある歌などを生演奏で披露していただきました。歌を口ずさみながら会場が一体となってとても楽しい時間
を過ごしました。そして、白築さんが田舎に魅力を感じて都

20

13

1

夢楽の郷 開園「 夢 楽 の 郷 」 は、 島 根 県 下 第１号のケアハウスとして平成年に誕生して、今年度、おかげ
さまで開園 周年を迎えること
20

7

10

6

15

宏一

角田信幸

利用者の声

このようなお店を持ちたい」と話したら、快く引き受けて材料の仕込みから丁寧に教 え て も ら っ て い ま す。 経 験 を 積 み 重 ねて 調 理 師 免 許 も 取 り、 お 客 様 一 人 一 人 のおもてなしを大切にしてこれからも今の仕事を続けたいと思います。

「居宅生活訓練事業に参加して」

囲の人の助言を頂いて立ち直ることが出

辞めようと思ったこともありましたが周

溜 ま り 大 変 で し た。 く じ け そ う に な り、は 毎 日、 皿 洗 い で 次 か ら 次 へ と 洗 い 物 がけ な が ら 通 っ て い ま す。 最 初 の 頃 の 仕 事

障害者職業センターと泉の園の支援を受仕事は初めてで不安もありましたが今はル ー プ の 作 業 は コ ン ベ ア ー 作 業 の た め、型 グ ル ー プ で 作 業 を し て い ま す。 Ａ 型 グ

プに行ってみませんか」と言われ今はＡします。３か月たった頃から「Ａ型グルー型 グ ル ー プ の テ ー プ 貼 り、 箱 折 り 作 業 をプの作業があり最初に入った人は必ずＢ

まねはＡ型グループの作業とＢ型グルー

パ ッ ク し ま ね に 通 っ て い ま す。 パ ッ ク し

昨年の九月から障害者支援事業所の巧

来 ま し た。 今 で は 皿 洗 い は 何 と か 追 い つ

流 れ に つ い て 行 く の が 大 変 で す。 今 は だ

門脇

く ほ ど に な り ま し た。 接 客、 調 理 補 助、

ホームな職

かいアット

ン大翔は温

た。ラーメ

もありまし

には忘年会

は遠足、冬

昨年の秋に

い職場づくりにも取り組んでおられます。

ます。

思ってい

きたいと

元気で働

を続けて

でも運動

わ か り ま せ ん。 体 調 を 崩 さ な い 様 に 少 しが年齢の事もあるからいつまで働けるか

思 っ て い ま す。 気 持 ち は 若 い つ も り で す

将来はアパートに入って通って見たいと訓練用の住居から通うのも良いですが

いぶ慣れてきました。

場です。店

●

店長は私の意見も聞いて下さって楽し

レジ、雑用など何でも取り組んでいます。

月 十 七 日 の 暑 い 日 で し た。 サ ー ビ ス 業 のラーメン大翔に就職したのは昨年の七「店長を目指して」

救護施設居宅生活訓練事業
二年目を迎えて佐々木

居宅生活訓練事業は救護施設に入所している方が円滑な
地域生活に移行できるようにするため、居宅に近い環境で生活訓練、社会訓練を体験しながら居宅生活への移行を支援する事業です。泉の園は平成二十三年に事業を開始して今年で二年目を迎えます。
施設生活から地域生活への移行は利用者自身の目標や意向が尊重される事が実施の前
提 に あ り ま す。 夢 や 目 標 があってもそれをどの様に実現可能にしていくのか、職員も各種社会資源の活用と専門機
関との連携を計りスキルアッ
プが求められています。困難な課題が山積していますが利用者と共に考え目標に向かって歩んで行きたいと思いま
す。
◎主任

長に「私も

s h i r a y u r i「今日もがんばるぞー！」「集中、集中…」v o l . 2 8

8

泉の園
救護施設

希望の園
障がい者支援施設

仲良く向き合って、うれしそう。

みんなで記念撮影。
1 日たのしかったです。

12

90

26

おいしく食べています。

最後になりますが、島根ワイ
ナリー様ご招待有難う御座いました。

焼けたかな。
おいしそう。

9v o l . 2 8●s h i r a y u r i

島根ワイナリー・
バーベキュー食事招待

島根ワイナリー様が毎年「 障 害 児（ 者 ） 施 設 利 用 者の招待事業」としてバーベ
キューの食事招待をされており、今回が 回目になるそうです。このバーベキュー食事会に今回希望の園が招待され月４日に参加させて頂きました。皆さんに招待の話しをしたら大変喜ばれ食事会に行く事が日頃の生活の励みにもなっていました。当日は他の事業所からも参加されており約 名での楽しく本格的なバ ー ベ キ ュ ー 食 事 会 で し た。
頂いたお肉は島根和牛でご飯は島根米でし た。 み
なさん自分
でお肉や野
菜を焼きな
がらおいし
いく頂く事
が出来まし
た。

いっぱい食べて、たのしそう。

また当日は近隣から 事業所、約３２０名の方が参加されており交流する事も出来、楽しい１日を過ごす事が出来ました。
12

ナイスハート・
ふれあいのスポーツ広場松江大会

運動不足解消。明日が少し心配です。

月５日松江市総合体育館で行われた「ナイスハート・
ふれあいのスポーツ広場松江大会」に参加しました。司会
進行を歌手の倖多ひろみさんと落語家の三遊亭好太郎さん
が さ れ 赤 組・ 白 組 に 分 か れ
ロープ送り、風船バレー、大玉転がしの競技や司会のお二人によるアトラクションやア
ダプテットエアロビックスなどを行いました。司会のお二人が面白おかしく進行され、とても楽しく体を動かす事が出来ました。
11みんなで協力して作った料理は美味しいね！

た。 枚以上焼いて大変だった」
Ｋ１さん「キャベツ
をたくさん切ったり、バーベキューの串刺しをしたりして大変でした。おいしかったです」
Ｋ２さん「玉ねぎの皮はぎや、お好み焼
きをひっくり返したりした。初めてやって楽しかった。またやりたいです」Ｈ さ ん「 ピ ザ 係 で 玉 ね ぎ を刻んだ。ピザに玉ねぎを乗せたりした」
Ｓ さ ん「 ピ ザ は 食 べ な か った。自分の好きな物を刺して、焼いてもらった」
Ｆ さ ん「 会 場 作 り で 隣 の 棟からテーブルを運んで大変でした。バーベキューの串
刺しもしました。楽しかったです」
Ｙさん「新しい店だった
し、食べたい物が食べれて、ドリンクバーもあった
のでよかった。楽しかっ
た。また行きたい」
Ｔ ４ さ ん「 み ん な で 外 で 食べる事がなかったので良かった。食べたい種類がたくさんあって良かった」
Ｔ５さん「良かった。おいしかった。食べ物の種類が多くて良かった」
一つの行事を行うことで、グループホームでの絆が強く温かい物に、変わってくれれればと願います。

v o l . 2 8●s h i r a y u r i

10

忘 年 会 をしました
昨年十一月津田・矢田互助の館はそれぞれのグループ
ホームで忘年会をしました。
初めての津田、もう何回も行っている矢田と、形こそ違いましたが、利用者の方の笑
顔もこぼれ、また互いに協力する姿も見られ、思い出の一ページになったのではないで
しょうか。
そんな
忘年会
の思い
出 と し
て、利用
者の方の声
を集めました。
Ｔ１さん「 た ま に は い い わ
や～。誰もで話しながら食べて雰囲気が良かった。テーブ
ル運びもしたが軽いもんだった」
Ｔ２さん「バーベキューに椎茸と肉と芋、玉ねぎとイカを刺して焼いて食べた。おいしかった」
Ｔ３さん「小麦粉をこねて丸く広げて、玉ねぎとピーマ
ン・チーズ・ハムを乗せて焼いた」
Ｏさん「食べたり飲んだり、ごちそうがあって、皆で騒いで良かった」
Ｍさん「お好み焼きをたくさん焼いて、並べて忙しかっ

お腹もいっぱい。みんな笑顔でハイチーズ !!

互助の館
共同生活介護・共同生活援助事業

手作りお好み焼き。美味しそうにできました。

20

ワークセンター島根
障がい福祉サービス事業

かさかさ肌にならないように気を付けています！

作 業 で は、紙製品を多く
扱っている
為、その紙で利用者の方が手を切ったり、又、手の
水分や油分を取られ、かさかさ肌になったりと小さな
悩みもあったりします。

部門によっては、新しい利用者が増えたり、体調を崩し長期で休んだり、又、利用者の中には、機械を使用しての組み立て作業が出来る方、部品の取り付け作業しか出来な
い方、そして、箱詰めしか出来ない方、検品作業しか出来ない方と様々で、人員が増えたり減ったりと、作業現場での人員調整が難しく、日々支
援員は、頭をかかえています。
現在は、忙しい部門とそうでない部門がありますが、忙しい部門があれば、その部門へ応援に入ったりと、全員で協力し合い、きちんと納期に間に合う様に作業を行っています。
この後は、年度末にかけてさらに忙しくなる為、気を抜かずに作業に集中し、製品の欠品やあるいは、不良品がな
いように注意し、そして個人
個人で体調管理をきちんと行
い、ケガのないように注意しながら、利用者・支援員、全員で一致団結し、毎日の作業を頑張っています。

11

v o l . 2 8●s h i r a y u r i

全員で一致団結しています
ワークセンター島根では、電算・断裁部門、レター
ファイル部門、綴り込み部門、バインダー部門の４部門に分
かれ、各部門の利用者、支援員共々、作業に励んでいます。

検品・箱詰め作業中！

ケガのないように気を付けています。

慎重に作業しています。

利用者様の中には具体的な料理名を言えない方も大勢おられます。そのような方にも伺います。たとえ料理名は言えなくとも好きな食べ物は何かあるはずです。例えば「うどん」が好きな方がおられたら、「今度天ぷらうどんを出しますから、食べてください
ね。」と声を掛けます。今までに「それは絶対に無理」「不可能」と思われる物は言われたことは無いです。少々手間がかかる物もあります
が、最初から「それは無理」とは言わず、出来る方法を考

たこ焼きバイキング

えます。
食事の嗜好は十人十色、全員の方に満足して頂くことはなかなか困難です。しかし、自分が希望した食べ物、献立を食事に出してもらえると思うと誰しも嬉しいはずです。喜んで頂いていると思っています。
次に選択食やバイキン
グ食・春うらら会や里まつりなどのイベント時の食事
会は通常時の食事とは違う雰
囲気の中でより楽しいものです。
その中でも選択食やバイキ
ング食は方法次第では回数を増やすことが出来ます。暑い
夏場にはアイスクリームを数種類準備し、各テーブルを回りました。又、施設長が自ら焼かれるタコ焼きバイキング
もとても喜んで頂けます。
また地元の旬の魚や野菜は新鮮で美味しく栄養満点、是非 味 わって頂 き た いものです。
マグロが地元境港で水揚げされる頃にはフレンチ風マグロステーキにして提供しました。

とっても美味しいです。これからどん な 食事が でるかとても楽しみです。

〜利用者様からの声〜◎角本節子

最近では親ガニでカニ汁を味わって頂いたり、カニク
リームコロッケを手作りしたりもしています。可能な限り
地元の旬の食材を使用し、季節を心と胃袋で感じて頂きた
いと思います。
食事時間には可能な限り食堂へ出て一人ひとりに声をかけコミュニケーションを図り、食事状況をみながら嗜好や摂食機能を確認していきます。
これからも利用者様に、より喜んで頂ける食事を提供す
るのにはどんな物があるのか模索していきたいと思いま
す。

井山  宏

食事を楽しみにする様になった。献 立 表には 載っていない
一品が膳の脇に並んでいたり、アイスクリームが出てきたりで、話題の中心になっている。
“食べたい”欲望を満足させるだけの食事ではなく“楽しむ”食事を続けて欲しいと思っている。

山崎嘉通

ワクワク ドキドキ
楽しめる食事を目指して施設で暮らす利用者様にとって、毎日の食事は大きな関心事です。
この食事をより楽しんで頂
く為に色々な取り組みをしています。
まず毎日の献立をたてる際に、利用者様全員に食べたい
ものを聞いて回ります。モダン焼き・味噌カツ丼・・・と色々な意見が出ます。全て翌月には食べて頂きます。中には、これは失敗作では・・・と思える物もあります。しかし皆さんは「それもまた善し」と喜んで下さいます。

アイスクリームバイキング

v o l . 2 8●s h i r a y u r i

12

光洋の里
障がい者支援施設

ケーキバイキングさざなみ
生活介護事業

の方に、
単に形の
ない、あ
じけない
状態での
提供はせ
ず、見た
目に少し
でもその
お菓子に
近付け、
食べて頂けるよう、配慮したからです。ご覧の写真のように、右側が通常のどら焼きです。左側が、どら焼きの皮の材料で作ったゼリーとあんこ
ゼリーの二色ゼリーとなった
どら焼き風ゼリーです。

「どら焼き」と「どら焼き風ゼリー」

毎月、職員による試作を行
い、味・量・硬さなど検討し、特に利用者の方の安全第一を考え、硬さを重視しております。ゼリー類は、テキス
トにあるゼラチンなどの分量
では硬すぎる事がよくあるため、何度となく作り直したことがあります。又、ケーキ類
は、なるべく食べやすいよう
しっとりとしたケーキになるよう工夫しています。
このように安心・安全を念頭にいれ、当日のお菓子作り
は、なるべく手や目が不自由
でも利用者の方中心に、夢中になって作る楽しさと、出来栄えの充実感を味わっていただけたらと思っております。

13

v o l . 2 8●s h i r a y u r i

お菓子作りこの一年
さざなみでは、月に一度、誕生会に合わせ季節感を取り入れたお菓子作りをしています。
今年度は、四月のどら焼きとどら焼き風ゼリー、五月はハニーバナナシェイク、六月
はヘルシー豆腐バナナケー
キ、七月はさざなみで苗から育て収穫したトマトを使ってのトマトゼリー、八月は納涼祭も兼ねてのかき氷、九月は

抹茶＆栗のケーキと抹茶プリン、十月はハロウィンを兼ねてのかぼちゃの蒸しパンとかぼちゃプリン、十一月はスィートポテト、十二月はク
リスマス会を兼ねてのチョコ
レートムース、そして今後の予定としては、一月はレア
チーズケーキ、二月はバレンタインも兼ねてミニチョコ
レートパフェ、三月は桜餅と桜ゼリーを考えています。
この四
月のよう
に、同じ
材料でど
ら焼きと
どら焼き
風ゼリー
の二つの
料理法で
提供した
のは、ミ
キサー食
や刻み食
なんとか手を動かして頑張っています！

いつも楽しんで作っています！

入居の方々の手作りの作品が並びます。

「喫茶」は食堂でおこなって い ま す。 雨 や 雪 の 日 で も、
暖かい場所で温かい飲み物やデザートをゆっくりと楽しん
で頂くことができます。今年はふわふわのシフォンケーキ
や温かい抹茶オレ、コーヒーなどが人気でした。いつもの食 堂 が「 喫 茶 」 に 早 変 わ り、
ゆ っ た り と 音 楽 が 流 れ る 中、入居の皆様も地域の方々と一緒に楽しい時間を過ごされました。
「展示」はロビーと食堂でおこない
ました。日頃の趣味の活動の成果を披露する場となって お り、 絵 手 紙・書道・手芸・写真など様々な作品が並 び ま す。 ま た、
貼り絵やロール絵など、デイサービスでの頑張りに目を見張る作品もありました。
そして今年の販
売品は、毛糸で編んだかわいい人形や小銭入れが並び

ま し た。 か ら 揚 げ や ポ テ ト、
中華まんの販売もあり、お客さんで賑わいました。
夢楽の郷が大勢の人で賑わう こ の 日 は、 入 居 の 皆 様 にとっても楽しい１日となります。地域の方々に夢楽の郷を知って頂き、毎年恒例の「秋の喫茶・展示会」を楽しみにして頂けるように、今後も頑張っていきたいと思います。

喫茶コーナーもたくさんのお客さんで賑わいました。

ゆっくりとご覧ください。
手芸・写真などなど…

夢楽の郷の「秋の喫茶・展示会」へ
ようこそ
夢楽の郷には、現在 名の歳以上の皆様が生活しておられます。お元気な方を対象と し た 施 設 で は あ り ま す が、
やはり高齢化のため年々外出する回数が少なくなっていく方が多くみられます。そのような現状の中、たくさんの地
域の方々が夢楽の郷に足を運んでくださる日となるのが「秋の喫茶・展示会」です。

10「 秋 の 喫 茶・ 展 示 会 」 は 毎
年 月 に お こ な っ て い ま す。
希望の園の収穫祭と同じ日におこない、夢楽の郷へもたくさんの地域の方にお越し頂いています。年々来場者が増え施設の中がとても賑やかになり、地域の皆様に夢楽の郷を知っていただく良い機会にもなっています。

v o l . 2 8●s h i r a y u r i

14

夢楽の郷
ケアハウス
軽費老人ホーム

60

63

詔光の里
特別養護老人ホーム

思い浮かべると次から次へと作りたい物が自然と浮かんでくる。」とおっしゃっていました。
一日の多くを作品作りの時間として過ごしておられ、いつも一生懸命なＡ様。負担になっていないか、疲れが出な
いか心配になり声を掛けると「作ったり、書いたり、細かい作業が好きなので大丈夫。
作品を作って皆さんに見てもらい、喜んでもらう事が生きがいになっている。自分の好き
なことをして楽しく毎日を過ごせて嬉しい。生きる励みになっている。」と笑顔で答えて下さいました。
Ａ様の作品には、一つ一つＡ様の暖かい心がこもっており、
見る人に元気を与えて下さいます。「これからも人に喜んでもらえるような、作品を作り続けたい」と意欲満々に話されるＡ様です。そんなＡ様のお手伝いを間近ですることが出来る私共も幸せに思っています。これからも共に喜びを感じ、Ａ様と過ごす一日一日を大切にしていきたいと思いま
す。

◎遠藤祐子

15

v o l . 2 8●s h i r a y u r i

作品作りを生きがいに藤原様（八十歳）は、入所されてから機能維持と施設での生活を楽しく過ごしたいと紙細工による作品作りを始められ、今では毎日の日課となっています。

その作品は主に新聞紙や折り紙、チラシ等を使って季節ごとの行事の風景や野菜、果物など、やゝ不自由な左手を使いながら制作されています。小さい作品なら一日で、
大きい作品
になると数
日かけて完
成され、そ
の作品のリ
アルさには
職員も驚く
ほどです。
どのよう
にしたらア
イディアが
出てくるの
かご本人に
尋ねると
「昔、自分
が畑で作っ
ていた野菜
や、好物の
果物などを
毎日作品作りに熱中しておられます。

敬老会にて皆様に見て頂きました。

12

14

ちろん、間
近で蕎麦打
ちを見るこ
とを心待
ちにしてお
られる方も
大勢いらっ
しゃいまし
た。お蕎麦
を美味しそ
うに食べら
れたり、料
理を囲んで
ご親族や来
賓の方々と
の会話を楽
しまれる利
用者様の活
き活きした姿で、会場は賑やかな空気に包まれ和やかな時間が流れていました。
歌 声 サ ー ク ル『 ひ ば り 会 』
による発表会では、温かい手
拍子のなか独唱された利用者様が見せて下さった嬉しそう
な笑顔や、職員が歌った大好
きな美空ひばりの歌に感動しておられた利用者様の涙が印象的でした。
今年一年を振り返って頂ける良い機会となり、また来年に向けての活力としていただ
けるよう、今後もこのおそば（ 傍 ） の 会 を、 い や し の 館 の看板行事としてさらに趣向を凝らし、皆様に喜んで頂ける会にしていきたいと考えております。
◎こもれびユニット
サブリーダー 蒲生明子

打ちたてのお蕎麦は本当に美味しいわ !!

おそば（傍）の会
年末の恒例行事となったおそば（傍）の会も第４回を数え、昨年 月 日に行われました。おそばの会は、年越し
そばと、いつも利用者の皆様の お そ ば（ 傍 ） に 寄 り 添 う
という意味
を込めて始
めた年末の
一大行事で
す。 今 回 もたくさんの
ご 親 族、 来賓に出席を賜 り、 盛 大
に行われま
した。
サロンで
の蕎麦打ち
で は、 今 年もボラン
ティアの石
田 様、 大 浦
様が腕をふ
るってくだ
さり大好評
で し た。 食
べる事はもv o l . 2 8●s h i r a y u r i

16

いやしの館
特別養護老人ホーム

ひばり会…皆様大好きな「青い山脈」を大熱唱。

きらめき
老人デイサービス事業

こ の一 年
こうしたア
ンケートの
結果を基に
皆さんの
ニーズを取
り入れ、利
用時間の延
長や活動内
容の充実に
力 を 注 い で ま い り ま し た。
その結果、入浴サービスやレクリエーションは利用時
間が１時間延長となった事から、ゆとりを持ったサー
ビ ス が 出 来 る よ う に な り、
時間に追われる事無く気軽に参加できるものになりました。
今後、制度改正を契機に更に御利用者様の声に耳を傾け満足して頂けるようなサービス提供に努めて参りたいと思っております。
◎生活相談員 日野靖宏

前向きな姿にパワーをもらっています。

しの方は、もしもの時のために少しずつ身辺整理をしていると話されます。中には「子供達は遠方にいるので迷惑はかけられないから」と話すＡさんは、すでにお寺へ永代供養をお願い
され、自宅も処分されるそうです。自ら決断されたＡさんに迷いや不安は感じられませんでした。
介護が必要になると特に、何らかの選択を迫られる場面がでてきます。例えば在宅生活の限界を感じた
時には施設や病院を考え ら れ る で し ょ う し、看取りの場所や延命治療を望むか否かも避けては通れない道でしょう。家族が困らない為にも、元気なうちに自分の思いを周囲に知ってもらう事は必要な事だと思います。

訪問して思うことエンディングノートという映画をご存じですか？癌と宣告された父が人生の最期を迎えるにあたり、自分の思いや希望を家族に伝えていく姿を記録したドキュ
メ ン タ リ ー 映 画 で す。「 自分がいなくなった後で家族が困らないようにした
い」この一言に主人公の思いが凝縮されています。エンディングノートというのは、自分に生じる万一の事に備えて自身の希望を書き
留 め て お く も の で、 遺 言
書よりも
手軽に残
せる自分
史に近い
ノートの
事を指し
ます。
私達が
訪問する
独り暮ら

17

v o l . 2 8●s h i r a y u r i

介護保険制度改正から１年
介護保険制度の改正が昨
年 ４ 月 に 施 行 さ れ ま し た。
私 達 は、 こ れ か ら の「 デイサービスきらめき」が歩むべき道について、利用者
様と御家族様にアンケート調査を実施しました。その結果、活動時間については「料金が高くなるが利用時間は長い方が良い」という声が一番多く、次いで「利用時間が選べると良い」という結果がでました。また
活 動 内 容 に つ き ま し て は、
「身体を動かすゲーム」「季節 の 行 事（ 敬 老 会、 運 動
会）を充
実してほ
しい」が
特に多く、
次いで「入
浴サービ
スの充実」
という結
果でした。

ねぎらい
老人ホームヘルプサービス事業

日赤の地域医療勉強会で学ぶ

終了後、日赤スタッフと ☆一緒にパチリ☆

去る八月二十三日に松江赤十字病院の医療連携課ス
タッフより、出張講座を受けました。暖心を中心に希望の園、泉の園、詔光の里、
デイサービスきらめきの各部所の看護師が参加しました。
テーマが「慢性心不全患
者を共に支えるケア︱地域
看護師と連携︱」で、中でも特殊治療（ペースメーカー、
在宅酸素、 人 工 呼 吸 器 ） の患者の看護や、心不全患者の支援について詳しく説明を受けました。入院期間が十日から十四日とされている短い期間の中、疾患や服薬、栄養指導、訪問看護導入の検討等、退院後は在宅療養が継続出来又、再入院が予防出来るようにと、本
人や家族の介護状況に合わ
せ個別的な指導に努めておられました。
私達訪問看護師や各施設
看護師からも困難事例を出し合い、それぞれの課題を共有する事が出来、学びを深めた勉強会でした。今後も地域医療のスタッフとして、各医療機関と連携を図りながら、より良い在宅看護が提供出来るよう努力していきたいと思います。
◎立花明子

利用者様の
思いに沿ってＡさんはいつもにこにこと笑顔の良い方です。
ご 主 人 は 早 く 亡 く な り、
息子さんも十数年前に亡くなって、現在はお嫁さんと２人暮らしです。
このＡさんですが、年末に突然の腰痛で足が立たな
く な り、 入 院 さ れ ま し た。
施設に入るか、自宅に帰る
か の 家 族 の 問 い か け に は、「どちらでも良いよ」と答えるものの、なんだか表情が冴えません。
改めてＡさんと２人になった折に、しんみり尋ねてみると「あそこ（家）しか帰る所はないからね」と
ポ ツ リ と 答 え ら れ ま し た。
この一言にＡさんの気持ちが全部含まれているように思います。
お嫁さんもすぐに了解され、早速退院に向け、忙し
く準備に動いて下さいました。Ａさん自身もリハビリに身が入り、メキメキ回復
して、退院も予定よりずっと早くなりました。
「せっせっせーのよいよい
よい」で始まる皆さんご存
知の手遊び。これをしてみると、人と人との関わりの際に必要な「波長合わせ」「呼吸合わせ」「歩調合わせ」を
私達は子供の頃からやっていたことに気づかされます。
相談援助においては、この合わせが支援の過程に重要となることが度々あります。
慌てず、何気ない会話の中から相手の歩調を探り時に待つ。相手の率直な反応にはこちらの対応を修正してみる。相手の気づきには、歩調を合わせて一緒に考えてみる。このように進めていくとその人らしさが見えてくると共に、援助関係も大きく広がっていきます。

v o l . 2 8●s h i r a y u r i

18ナイス
居宅介護支援事業所

暖心
訪問看護ステーション

みんな真剣に勉強しています。

① 緑のカーテン普及活動〜 中国地区代表として 〜

しらゆり保育園ではエコ活動の一貫として、夏期に保育室や給食室の外側にゴーヤ、なた豆等様々な種類のグリーンカーテンを作っています。今年度は、こうした活動が認められ、財団法人都市緑化機構から中国地区代表として選ばれ「緑のカーテン普及運動」に参加しました。
昨夏は雨が少なく、暑い日が続きました が、「 早 く 大 き く
ならんかな」と子どもたちが一生懸命水やりをしてくれたおかげで立派なグリーンカーテンができました。７月には園庭で大鍋を使ったカレーパーティーで、収穫したゴーヤを入れカレーを作り、美味しく頂きました。
園舎横のグリーンカーテン② 厚生労働大臣賞受賞

高橋拓夢くんの絵「僕がピカピカにするよ」

しらゆり保育園では、毎年多くの絵画コンクールに子どもたちの作品を出しています。その中で、公益社団法人が主催する「第六回ビルメンこども絵画コンクール」に子どもたちの絵を応募したところ、ささゆり組の高橋拓夢（たかはしひろむ）くんの作
品「僕がピカピカにするよ！」が、千人近い応募の中、全国で一人の厚生労働大臣賞を受賞しました。
今後も子ども自身の表現が豊かになり、更なる自信につながることを願いながら造形教育に努めていきたいと思います。

東京の授賞式

19v o l . 2 8●s h i r a y u r i「継続は力なり」

しらゆり保育園
児童福祉施設まとめ

グリーンカーテン（エコ活動）、造形表現教育など、しらゆり保育園として継続して進めてきた積み重ねが、様々な形で認められた事は本当に嬉しく、今後も子ども達のよりよい成長の為に、なお一層の努力を続けていきたいと思います。

また、色がもたらす効果等、
色彩について勉強をし、各年齢に合ったクラスカラーを決めて環境作りをしました。その効果もあり、各クラスの特徴や雰囲気が活かされたものになったと思います。
公開保育を終えて、とても勉強になりました。全職員それぞれが反省点を含めて充実感を得て、自信に繋がったと
思います。
今回経験し
たことを次
に活かし、
職員一人ひ
とりが愛す
る子ども達
のためにも
保育の質の
向上を目指
していくこ
とが大事だ
と思います。
今後も精一杯努力をして、 誠 心 誠
意仕事に努
めていきた
いと思いま
す。

見ててよ〜赤い線路に変身したよ ! 長いよ〜 !!

思う存分、時間が経つのも忘れてドロドロになって遊んだよ !!

公開保育を通して“子どもの心を育てる造形の会”の公開保育を、８月にしらゆり第２保育園で開催しま し た。“ 子 ど も の 心 を 育 てる 造 形 ” と は 何 な の か。 今、子ども達が興味をもっている
ことや好きなことは何だろうと、全職員で考えることから始まりました。

造形活動を進めていく中
で、楽しい遊びだけれど、本当にこれでいいのだろうか？
各年齢における経験を今まで
子ども達は十分していただろう か？ そ の 経 験 が あ る こ とで、子ども達の遊びの幅が広がり、表現する楽しさが味わ
えるのではないか又、その中で発見や工夫をすることでより遊びが楽しめ
るものになっていくのではないかと様々な悩
み に ぶ つ か り ま し た。
しかし、安全管理をした上で、ほどよく子ども達と関わりながら一緒に遊びを楽しんだ
り、分かりやすい導入をしたことで、子ども達の反応が変わりました。今までとは違うつ
ぶやきや表情を見せてくれた子ども達を嬉しく感じました。

v o l . 2 8●s h i r a y u r i

20

しらゆり第 2 保育園
児童福祉施設

絵の具遊びは苦手だけど、泥絵の具だったら触れるよ〜！

しらゆり第 3 保育園
児童福祉施設共通の話題やその日の振り返りをが ら 過 ご し て き ま し た。 そ し て

めていきま

知らせて認

の大切さを

以前は、

子どもたちの楽しそうな姿を見

育者自身

す る と、「○ちゃんがお鍋貸せてくれて嬉しかった。
」「優しいね、素敵！」「お花できれいなサラダ作って、○ちゃんがおいしそうって言ってくれて嬉し

あまりなく、子どもたちも何をしに心を寄せ思ったことや感じたこ

たかったな。
」など友だちの思いかった。
」「私もきれいなサラダ見て遊んだか、何をして楽しかったとを話すようになっていきまし嬉し か っ た こ と、驚 い た こ と、何柄や場面を取り上げ、「困ったこと、

こで、子どもに気づいてほしい事

育つ場にしたいと考えました。そたい、そして何より子どもたちがち同士をつなげたりできる場にしだちの思いに心を寄せたり、友だをもっと楽しく、自分の思いを友

私たちは「キラキラハートの会」

い、クラスのつな

友だち同士認め合の 良 さ に 気 づ き、

いった積み重ねで子供たちは自分ていくようにもなりました。こう合い、本当の仲良しについて考えと」と思いをしっかり伝えぶつけ

嫌」「いけないことはいけないこともありましたが、「嫌なことはルになったことも話題になるこた。時には、嫌だったことトラブ

でもいいよ。何かなかったかな？」

が り を 深 め、「話せるようにしました。話をする

人のキラキラハーと感じています。

に繋がっていったん」という一体感

トのあかゆりさの思いに心を寄せながら聞くことてくれて嬉しかったね」と友だちは素敵だね」「友だちが話を聞いだけでなく「聞いてあげる友だち「 どろどろになってきたね。」「 おいしいアイスク
リーム、 ぼく もた
べたいな 」と投げかけ、自分の思いを自由に感じになっていました。

などを話す遊びの報告会のような

の思いが

した。

「キラキラハートの会」で行ってきと思っていて遊びの導入も子ども

一日の振

ました。
たちと同じアニミズムの世界に入り返りの一人ひとりの子どもたちが大切にされているという実感をもつ保育を求めて
ひめゆり２組（２歳児）の実践からり込むことに恥ずかしさがありま

ンボールの歌を作り毎回遊ぶ時にていると私たちも楽しくなり、子

あかゆり組では、様々な経験を対する保ダンちゃんとあそぼう〜 段ボールあそび 〜

し か し、私 がこの会 にボールとの出会いがありました。
ダンちゃんとな

した。
「バスで動物園に行こう！」ダンちゃんの楽器であそぼう！

ひめゆり２組は、５月頃にダン
ダンボールという素材は２歳児のりことばかけす

待がふくらみま

味や遊びへの期

子どもたちの興緒に遊ぶことでの が わ か り、一引き付けられるたちの気持ちがることで子ども

年齢にあっていて繰り返し遊べ、
一人一人の
子どもたち
がそれぞれ
のイメージ
を広げて遊
ぶことがで
きます。
いつも遊んでいるダンボールの歌って親しみが持てるようにしまどもたちと一緒に遊ぶ大切さを実した。

した。子どもたちはダンちゃんを感しました。

ことを「ダンちゃん」と呼び、ダ友だちのように思っていて、空想

あかゆり組（５歳児）の実践からが楽しめるようになっています。

する中で、「キラキラハート」を

きらきらハートの会 「今日はどんな、いいこと、嬉しいことがあったかな？」

21

v o l . 2 8●s h i r a y u r i「こっちは、ぼくにまかせて！
！」「ありがとう！たすかるよ！」

33の世界で保育者のことばかけによりイメージを広げながら一緒に遊

私たち保育者は今まで、子ども合言葉に自分や友だちの「キラキ〜 キラキラハートの会 〜の安全管理ばかり考え、環境さえラハート」に気づき、認め合いな

び、保育者や友だちとのやりとり

用意すれば子どもは遊んでくれる!!

しゅっぱ〜つ！ダンちゃんの電車だよ！

ＫＪ法を使って職員会での話しあい

心に寄り添う保育をめざして
今年度、松江市保育研究大会で『子どもに生きる力を、保育者の確かな眼を』という研究テーマで保育に取り組んできました。
私は、保育士として働き始めて４年目です。まだまだ保育者として勉強しなければならないところがたくさんあります。今回の研究では、

私自身の
保育を見
直す、と
ても良い
きっかけ
となりま
した。日
々の保育
の中で、
子どもた
ち一人一
人に対しての保育者の気づきを記録していくことで、子どもたちの表に出た行動ばかりに目がいってしまっていたことや、一方的な見方や考え方を持ってしまっていたことに気づかされました。子どもたち一人一人の記録を担任それ
ぞれがとることで、子どもについて担任間で話す機会が増
えたり、子どもが持っている色々な面を知ることができました。その中で、私自身、大きく気づかされたことは、子どもの思いを読み取り思いに寄り添っていくこと、保育者の思いを押しつけてしまうのではなく、その子なりの姿をしっかりと受け止めて、どのように関わっていったらいいのか考えていくことが大切であるということでした。思いを読み取っていくということはなかなか難しいですが、そのように意識をすることで、子ども一人一人とゆったりと関わることができたり、子どもの情緒の安定や保育者との信頼関係へと繋がっていった
ように思います。保育者が変グループ別の人権についての話しあいわることで、子どもも安心して保育者と関わることができ
少しずつ子どもの姿にも変化が見られるようになっています。
今回の研究テーマは、しらゆり会の目標としても掲げられている『人権の尊重』にも大きく関係しています。幼い子どもたちの人権を大切にするために職員間で勉強をした
り、日々、子どもたちの人権を守っていくことを考えながら保育に取り組んでいます。
今後もこの取り組みを続けて
いき、子どもたちに生きる力がつくよう頑張っていきたいと思います。

◎藤原伴美

v o l . 2 8●s h i r a y u r i

22

しらゆり千鳥保育園
児童福祉施設人権に関するビデオを見ての勉強会

平成 年 月 日。私達４名は雪のちらつく関西国際空港よりベトナムホーチミン空港へと旅立ちました。ホーチミン空港に到着し、片手に防寒着を持ってタラップを降りようとすると、途端に南国の明るい日差しと高い気温に、「暑い！」。気温度。日本を発つ前はマイナス１度でした。ダウンジャケット
を小脇に抱えている私達は、さぞかし滑稽であったでしょう。
34

24

11

バナナの花と実。これがバナナの花 !?

26

ホーチミン市のマングローブ地帯

32

達に商品
を売るこ
とを教え
なければ
ならなかったベトナムの経済情
勢 に 胸 が 痛 み ま し た。 通 貨 は、
ベトナムドン（１万ＶＮＤ＝約円 ）。 日 本 円 と は 価 値 観 が か
なり違います。歴史的に言えば、
Ｂ・ Ｃ ２ ０ ３ 年 南 越 国 が 成 立。
Ｂ・Ｃ（西暦紀元前）１１１年
前漢が北部に交趾郡を置き、約１０００年間に渡り歴代中国王朝の支配を受け、１８８４年フ
ランス領インドシナ連邦に編入。１９４５年ベトナム独立同盟がハノイを占拠、ベトナム民主共和国の樹立を宣言しホーチ
ミ ン 氏 が 初 代 国 家 主 席（ 大 統領）になりました。１９６２年にアメリカによる軍事介入を受け、 １ ９ ７ ３ 年 和 平 協 定 成 立。

１Ｆ、2F、3F小さい部屋がいくつも…

50

ベトナムはバイクの街でした。

53

１９７５年ベト
ナム戦争終結（死者３００万人 ）。 翌 年 南 北が統一され、国名をベトナム社会主義共和国と改称。重工業中心から農業、軽・手工業重視に転換し、労働人口の ％が農業に従事し、第２次、第３次産業が急成長しました。その後石炭・石油が多く産出され、工業の主力は繊維産業が多く、労働人口の ％が農林水産業で米、トウモロコシ、イモ類などの穀類の他、天然ゴム、果物類、コーヒー、茶などが豊富で、農業従事者は
２８９５万人にも上ります。

ハノイの街 住宅

泉の光洋 園●上の田
希望 里●山 理恵
田秋
しら の園
●
第 ゆ
清山 美
り
３
保育
賢司
園●
日
野里
美

さて、少しベトナムについてお話しをしましょう。
べトナムは正確にはベトナム
社会主義共和国。インドネシア
半島の東半分を占め、国土は細長いＳ字型（東西６００㎞南北
１６００㎞）。北部は中国に、西部はラオス・カンボジアと接しています。南部は熱帯気候、北部は温帯夏雨気候で、５〜６月にはモンスーンの影響で多量の雨 が 降 り ま す。 首 都 は ハ ノ イ。
国の面積が約 万９２４１㎢
も あ る 大 国 で あ り、 人 口 約
８６９３万人。言語はベトナム語。最近では日本の旅行客が多く、片言で日本語を話す子供も
い ま す。 ち な み に 私 が 心 を 痛
め た 子 供 の 言 葉 は、 生
｢ 活がかかっている。千円で買う？ と｣言った 歳位の少女の言葉でした。生活の為にこんな幼い子供
1040

バイクに荷物を乗せて何でも運搬してます。オドロキ !!

23

v o l . 2 8●s h i r a y u r i

ベトナム民族衣装
アオザイの美女♡メコン河クルーズ。このジャングルにはワニやピラニアが…コワ〜イ

ム ト ン ネ ル を 体 験 し た 私 達 は、メコン河で小型船に乗り河口にできたデルタ（長い歳月で河口部に出来た三角州）の町ミトーへと向かいました。
その島の奥へと進んで行くと
ハ チ ミ ツ 農 園 が あ り、 蜂 が た
かっている蜂の巣から直接採った蜜を舐めることが出来ました。さらに歩き進んで行くとココナッツキャンディ工場があり、現地の音楽や踊りの披露を受け、原住民の方達と一緒に手遊 び を 行 う 機 会 が あ り ま し た。
この時、原住民はチップを渡すまで笑顔で繰り返し唄う事に気が付き、慌ててチップを渡すと、笑顔で何度も頭を下げ、その姿勢の中にも経済情勢のあり方を見ました。帰り道はジャングルの中を歩き、河に出てボートへ。
女性船頭の漕ぐボートに巨大なヤシがおい迫り、波のうねりでボートが揺れ、何とも言えないスリルを味わい、川にワニ、ピラニア、亀などがいると聞いた
時には、ぞっとしました。
翌日一行は永厳寺、ティエン
ハ ウ 廟、 覚 林 寺 な ど の 寺 院 へ。
国民性なのか、朝早くから１日
１回以上は自分の寺院に時間をかけてゆっくりとお参りをしているようです。長い線香やお花、先祖の好きな果物などを持ってのお参りには、家族や遺族が国の平和を願う気持ちが自然と伝わってきました。願い事が叶ったら、そのお礼に雀、燕を買って放す習慣があり、寺院の前で雀や燕を売っている光景もみられました。
翌日私達はホーチミンを後にして、ハノイへと向かいました。
ベトナムの首都ハノイはホーチ
ミンとは違い、米作がホーチミ
ンは三毛作、ハノイは二毛作であると聞きました。日本と同じ四季が感じられ、東にホン川（紅河）が優雅流れ、市内には無数に 湖 が 点 在 す る 美 し き 水 の 都、ハノイ。
この日は霧雨が降り、ホーチミ
ンと違い、薄い長袖のブラウスでも心地良い感じでした。そして
私達は今回の視察の一番の目的である施設へと向かいました。

職業訓練学校（ソンプアスクール）視察

１９９４年当時、国はベトナ
ム戦争による戦争遺児が街に多く住んでいました。仕事に就けず、生活の為に犯罪に手を染め

v o l . 2 8●s h i r a y u r i24

ホーチミンに着いて・・・
一行はホーチミン市内のホテルへ向い、メコン河での船上レストランにて夕食をしました。メコン河は中国大陸から流れ、水の色は茶色。船上の夜景に浸り、４名とも満足の笑顔。
日、ホテルを出発しクチト
ン ネ ル 視 察 へ。 ベ ト ナ ム 戦 争
時に 敵 の 兵 士 か ら ク チ 人 民 が身 を 守 る た め に、 地 下 に 長 さ２００㎞に及ぶ長いトンネルを作り、中には階段、台所、会議室がある他、蜘蛛の巣状の抜け道が作られていました。クチト
ンネルはベトナム人の堅強な意
志と知恵、民族の誇りとして国家遺跡に指定されています。そこには亜熱帯独特な蒸し暑さと、密林の泥臭い匂いが漂っていました。その中を恐々と歩いて行くと、木で作ったテーブルがあり、そこに戦争時の主食であ っ た タ ロ イ モ が 置 い て あ り、
私達はそれを口にしました。それは、さつまいもの様な食感で、味は余り無く、微妙な感じでした が、 原 住 民 の 方 に と っ て は、
最高のおやつだと聞きました。
戦場のビデオを視聴し、タイ
27

ベトナム主菜なべ。
とっても美味しかったです
戦争で使われた大砲。ワォ〜！
蜂の巣から直接指で甘い蜜を採りなめました
永厳寺にて。勉学の神様私たちをお守りください

ソンプアスクールにて。ヴィー先生を囲んで…ハイポーズ！
ソンプアスクール内展示。学校の流れる若者が治安を悪くしていました。国営のスクールもありましたが、卒業生の技術レベルが低く企業戦力になりません。また、スクールと企業との就労のラインが確立されていない為、再度犯罪に手を染めるケース
が一般的のようです。
そのような状況の中でソンプアスクールの創業者・ヴィー
氏は、 歳で教員を定年退職後、民間スクールを開設し、若者の就労支援を始めたのです。国から土地を無償で提供され、免税の権利を得、その他は自己資金をあてました。これは国家的にも初めてのケースであり、官民ともに苦労されたようです。
最初は 人と小規模で行い、半年後には １ ２ ０ 人 に 拡 張。
直営店を創り、卒業
50

20

生に実習と就労の場を提供されました。
現在のスクールは創設半年で、生徒は１２０人。製パン、 ベ ト
ナム料理、接客（ベットメイクを含む）、バーテンダー、クリー
ニ ン グ（ リ ネ ン サ プ ラ イ ）、 刺繍などの作業訓練を行い、発達障害者も受け入れて、レストラ
ン、リネン工場を持ち、ベトナ
ム 中 北 部 の ホ テ ル、 レ ス ト ランへ新人社員として送っている と の こ と で す。 こ の 年 で７０００人を社会に送り出しまし た。（ 内 人 が オ ー ナ ー に なり、スクールと社会のラインにもなっています）仕事に就き収入を得ることの大切さは万国共通で、 年前国の制度が立ち遅れる中、民間の施設（スクール）を創り、就労に大切な社会で通じる技術力と就職先とのラインの構築は的を射た着眼点であり、さらに障がいを持つ人に対しての受け入れも、段階的に進められていったとのこと。ヴィー氏の人生と考え方には共感を得、学ぶことが多くありました。
ソンプアスクールを後にした 私 達 は、 昼 食 後 市 内 観 光 で、学術成就の神様がおられるという話しを聞きながら１０７０年に建造された学業の神、孔子が祀られているという建物へ。境
内 に は 個 の 石 碑 が 立 ち 並 び、
学業成就を願うベトナムの学生などが亀の頭をなでて願いを唱える姿や、写生をする姿が見られました。亀と石碑のモニュメ
ントは、永遠の知識を意味しています。松江の月照寺に祀られている亀のようなイメージを感じました。
続いて、一行はホーチミン廟へと移動。ベトナムの英雄、建国の父・ホー・チ・ミン氏の遺体が安置されているバーディン
広 場へ。国旗が掲げられるホーチミン廟の前は、警 備員による警
備が厳しく、立
ち入りに制限があります。ここは１９４５年に
ホー・チ・ミンが独立宣言を行った場所です。周辺には国会議事堂が建設中でした。

25

v o l . 2 8●

ホーチンミン廟s h i r a y u r i

ベトナムの寺巡り

20

20

ソンプアスクール 正門（職業訓練校）
コックの修行中…（ソンプアスクール生徒）
ぼくは歩けないけどガンバルゾ〜 !! ぼくの仕事はししゅうです…☆
足は不自由でも手は動くから（ソンプアスクール生徒）
ししゅうを上手にするんだ！

40

82

続 い て 一 柱 寺 へ 移 動。 李 朝
リータイトン王が子を授かったことを感謝して建てたお寺であり、一本の柱に仏堂をのせた構造が特徴です。
翌日、一行は幻想なるハロン
湾へ向かいました。ホテルから三時間近くかかるため、途中サービスエリア（土産屋）に。そこ
では、ベトナム戦争で撒かれた
枯葉剤による障害を持った方た
ちが、刺繍の作業をしている姿がありました。一針一針丁寧に仕上げておられ、何とも微笑ましい光景でした。
ハロン湾までの道中は、ベトナ
ムならではの田園風景が広がり、ハノイから約１７０㎞のバイチャイ港に到着。船乗り場には沢山のクルーズ船が浮かび、天気が良ければ、船の先には無数の関炭岩が連なるハロン湾の大パノ
ラマ が 広 が る 予 定 で し た が、残念ながら霧がかかり白と灰色の幻想的な風景が続いていました。
クルーザーで沖に出る途中には、村ごと世界遺産登録されている水上村があります。浮をつけた家屋で、水上生活を続ける人々の生活を垣間に見ることができました。電気が通い、陸上生活とほとんど変わらない生活を送っているとの事です。水
上村を後にし、私達は船上で食事を始めていると、小さな舟がこちらの船に近づいてきて、突然幼い少女が飛び乗り移ってきました。私たちに果物を買って欲しいと訴えてきました。突然のことだったので驚きましたが、結局諦らめて自分たちの船に戻って行きました。
船はゆっくりと進み、岩と岩とが向かい合い、まるで鶏が囁いているような奇石やゴリラの横顔のような奇石もあり、霧がかかり幻想的な世界が次々と広がって行きました。私達を乗せた船は、ハロン湾からティエン・クン鍾乳洞へと向かいました。
漁師が嵐に巻き込まれ偶然た
どり着いた所がティエン・クン
鍾乳洞で、１９９３年に発見され ま し た。 テ ィ エ ン（ 天 ）、 ク
ン（宮）と名付けられた鍾乳洞を 分ほど散策。かなり急な階段を上り、鍾乳洞の中は涼しく冷ややかであり、ライトアップ
された鍾乳洞は幻想的でした。

視察研修を終えて20

日本とベトナムは友好的な関係であり、年間４２０万人の観光客がベトナムを訪れています。また、トヨタグループ、ＴＯ Ｔ Ｏ な ど の 企 業 が 誘 致 さ れ、巨大な工業地帯を持っている発展途上国であり、農業、鉱業（化石 燃 料、 レ ア メ タ ル ）、 観 光 業に力を注いでいます。
ベトナムの研修視察に行かせて頂き、私達は大変勉強になりました。福祉もこれから発展しようとしている中で、従事者の方々の福祉に対する気概を感じ、私達は原点に立ち返る思い
でこの５日間を過ごしました。
私達はベトナムの実情を視察するとともに、情勢、文化に触れる事で見聞を広め、今後の職務に役立てられる事を改めて確信致しました。
４ 名 と も 職 場 は 違 い ま す が、
私達に夢のような海外視察をさせて頂いたことに心から感謝をし、今回の視察研修で感じ学ん
だことをプラスの方向に生かし、各々の施設で利用者様が楽し く 施 設 生 活 を 過 ご せ る 様 に、
また、喜んで頂けるようなサービスの提供を真摯に考え、実践していきたいと思います。どうも有難うございました。

v o l . 2 8●s h i r a y u r i26

ハロン湾（船上より）。夫婦おしどり岩
ライトアップされた世界遺産。鍾乳洞

ここでも多くの障がいを持つ人々が作業していました。
刺繍を熱心にしています。
古い家並みを残すドウンラム村
ハロン港入り口の船場。残念ながら霧雨…

社会福祉法人

しらゆり会

一種施設

公益施設

二種施設

統括事務局
松江市山代町 934-5
救護施設

TEL.0852-21-0789

FAX.0852-27-6985

TEL.0852-24-3512

FAX.0852-27-6987

TEL.0852-21-0791

FAX.0852-21-2829

泉の園

松江市矢田町 472

希望の園

障がい者支援施設

松江市山代町 934-10
障がい福祉サービス事業

ワークセンター島根松江市矢田町 250-110

境港市渡町 2480
ケアハウス

特別養護老人ホーム

特別養護老人ホーム

FAX.0852-31-9038

TEL.0852-31-4165

FAX.0852-27-6982

TEL.0852-27-0081

FAX.0852-27-0071

TEL.0852-22-3803

FAX.0852-60-7132

しらゆり第 2 保育園

松江市西持田町 336-5

TEL.0852-23-3340

TEL.0852-26-2356

TEL.0852-21-3440

共同生活介護・共同生活援助事業

互助の館

松江市矢田町 484-6
松江市東津田町 1324-1
老人デイサービス事業

きらめき

松江市山代町 934-5
老人ホームヘルプサービス事業
松江市山代町 934-5

さざなみ

境港市渡町 2480
居宅介護支援事業所

ナイス

松江市山代町 934-5
訪問看護ステーション
松江市山代町 934-5

詳細については、誌面の「施設の活動報告・夢楽の郷」の編集後記
安倍新政権は、「頑張る人が報われる社会にする」と言っています。自助・自立が自民党の社会保障政策の核だというのですが、頑張れない人はどうするのでしょう。頑FAX.0852-60-7130

張りたくても頑張れない人が自立するには、それなりの前提条件が必要です。これまでは家族や地域の互助・共しらゆり千鳥保育園

松江市北田町 188-3

生活介護事業

FAX.0852-60-7131

しらゆり第 3 保育園

松江市矢田町 484-6◎写真 〜夢楽の郷「秋の展示・喫茶会」の様子〜
記事をご覧下さい。

しらゆり保育園

松江市古志原 6-19-36

児童福祉施設TEL.0852-31-9036

いやしの館

松江市西川津町 733-1

児童福祉施設FAX.0859-45-5411

詔光の里

松江市山代町 934-5

児童福祉施設TEL.0859-45-5400

夢楽の郷

松江市山代町 933-9

児童福祉施設FAX.0852-31-1167

光洋の里

障がい者支援施設

軽費老人ホーム

TEL.0852-22-4105

FAX.0852-60-7135

TEL.0852-31-8313
TEL.0852-67-3500

FAX.0852-31-8313
FAX.0852-67-3500

TEL.0852-31-3370

FAX.0852-27-6982

ねぎらいTEL.0852-31-3328

FAX.0852-27-6982

TEL.0859-45-5400（光洋の里内）FAX.0859-45-5411

TEL.0852-31-3288

FAX.0852-27-6982

TEL.0852-28-0906

FAX.0852-27-6982

助のクッションがこうした人を守り、自立できる環境を提供してきました。その機能が弱った今、我々が果たすべき役割は今後ますます大きくなっていくものと考えています。『いかにして地域や利用者の方々の期待に応えていくか』、そんな思いを誌面から感じ取っていただければ幸いです。

最後になりましたが、発刊に際しまして、お忙しい中ご寄稿いただきました皆様には心よりお礼を申しあげます。

暖心

28shirayuri

第しらゆり会では、日頃の活動報告や活動予定をホームページにて紹介しています。
下記のホームページアドレスからアクセス
してください。
時代のニーズに応える、
新しい社会福祉づくりに取り組んでいます。

http://www.sirayurikai.or.jp/号

2013 March

しらゆり【第28号】平成25年3月発行●発行人／理事長 国頭正治
●編集・発行／社会福祉法人しらゆり会●制作／株式会社計画設計工房※掲載の文章、写真などを無断転用・引用することを禁じます。また、掲載の氏名、写真は承諾を得て掲載しています。