10 月
令和３年福祉公社通信第 103 号

ロゴデザイン：後藤章（ホームヘルプセンター武蔵野）

公益財団法人武蔵野市福祉公社

月刊

武蔵野市福祉公社は、武蔵野市が全国に先駆け、昭和 55 年 に設立した在宅サービス提供機関です。誌名「羅針盤」は、ご利用者を包括的に支援し、その人生と共に歩 むサービスの基本姿勢を示したものです。

誌 面 よ り● 皆さまの益々のご長寿とご健康を願って● 自宅療養者支援 ~ お元気になりますように ~・・・1 ページ● 実習を通して学んだソーシャルワーカーの在り方について● 緑のカーテン日記・・・２ページ● 進化する人材育成センターの研修● 万が一の際、救命処置や応急手当ができます・・・３ページ⃝おしらせ⃝リレーコラム・編集後記
・・・4 ページ

９月 20 日（月）ピアニストのやすみ◀ オンラインでのジャズライたかしさんとジャズシンガーの濱田麗さブ。昔の思い出を語りつつ、素んをオンラインでお招きして敬老会を開

敵な音楽を堪能しました。

催しました。本格的なジャズライブの素敵なピアノ演奏や歌声を聞いて、「ジャズはよく聞きに行ったな」「知っている曲だわ」など思い出のエピソードをご利用者がやすみさんと語り合い、癒される▼ 青の半被を纏い、ドジョウす
くいを披露するご利用者（左）と森安理事長（右）。

ひと時を過ごしました。昼食のお祝い御膳には「こんなご馳走は初めて」とうれしい感想が聞かれました。スタッフによる出し物の安来節ではご利用者と一緒に理事長もドジョウすくいを披露しました。
（デイサービスセンター本橋）

９月より新型コロナウイルスに感インターホン越しに声を聞くことが染した自宅療養者への支援事業を武できれば私たちもほっとする瞬間で蔵野市より受託しました。自宅療養す。
『一日も早くお元気になられま中の方の不安が少しでも軽減できるすように！』という願いを込めてこように療養中に必要な食料品や日用れからも武蔵野市内どこでもお届け品などを手作りのメッセージカードいたします。
（ホームヘルプセンターを添えてお届けしています。

坂本）

直接手渡すことは出来ませんが、▲ホームヘルプセンター職員作成のイラストと、直筆のメッセージ。気持ちを込めたカードを添えました。

▲ 荒田さん（中央）と、権利擁護センターの職員。

今回、ソーシャルワーク実習を受け入あり、ＳＷの中でもジレンマが生じやすれて頂き、最も学びに繋がったことは、いことやご利用者本人の持っている力を私が抱いていたソーシャルワーカー（以活かしソーシャルワークを行っていくＳ

下ＳＷ）のイメージと実際の業務とのＷの力量が試されることを学びました。

ギャップが大きかったことです。

将来、私がＳＷとして支援者になった

ＳＷはどこまでご利用者に介入するの時には、ＳＷ主体ではなくご利用者本人か、介入するタイミングはいつなのか、の気持ちを確認しながら伴走型の支援をＳＷの業務内容で行える支援の限界はど行うこと、時には、「どのタイミングで」こなのか等、実習を行う中で疑問がわい「どのように伝えるか」ということを考てきました。例えば、支援を必要とする

え、ご利用者と今の状況を解きほぐし今ご利用者を前に、どのような手法で対応後の生活を一緒に考えていけるようになするかの模範解答がないという点です。

りたいと思います。そのためには、目の困りごとは似ていても、実際には育った前にある課題だけに目を奪われないよ

環境や置かれている状況が異なるため、う、ご利用者本人をしっかり見て、よくご利用者の求める生活は千差万別という知るということを心がけて支援を行いたことも知りました。

いと思います。

▲荒田さんを励ます職員。 真剣に取り組む姿はワーカーさながら。

また支援をしていく中で、ＳＷをはじめ支援者にはそれぞれのご利用者との関◇武蔵野市福祉公社では例年、福祉のわりを持つ方法や条件に一定のルールが人材育成の一環として、若干名の社会存在します。そのためＳＷが支援を継続福祉士養成課程における相談援助実習したいと考えても、利用する制度によっを行う実習生を受け入れております。ては他の支援者へ引継ぎが必要な場合も▲外出が困難な利用者さまのご希
望で、手作りした造花アレジメン
トをお届けしました。

！

るり返

振をの夏

今年

緑のカーテン日記 ▷今夏も武蔵野市のむさしのエコ re( リ ) ゾートからゴーヤを頂き、園芸ボランティアの皆さんで６月 14 日から中庭に植え付けました。
南向きの窓から入る夏の日差しを和らげるため、室内カーテンだけでなくゴーヤのカーテンに今年もチャレンジしました。７月の連休明けには、ますます成長し、花が付きました。雄花が多く…なかなか雌花が付きませんでした。７月 28 日に初めての収獲が出来ました。とても可愛いサイズのゴーヤでした。北町の昼食でご利用者の皆さんにも取れたてのゴーヤが並び召し上がっていただきました。
（北町高齢者センター鈴木美）◇むさしのエコ re ゾート

クリーンセンター内の環境啓発施設。地球温暖化を背景に、市民や市民団体、事業者、関係機関、市などの多くの主体が参加して、ごみをはじめさまざまな環境について一緒に考え、学びあい、行動・活動するための施設。

地域包括ケア人材育成センターが昨

ンライン受講の方々からは「やりやす年から取組んでいる「オンライン研かった」「もっと話したい」「また開催修」は、講義を録画・編集して後日オしてほしい」など好評のコメントを頂ンラインで限定配信するという形式できました。

した。そして今回、新たにライブ配信

研修内容に沿った適切な手法を活用を取り入れた研修に初挑戦しました。

し、より多くの方に研修の機会を提供

８月の管理者向け研修ではオンライできるよう、センターの研修は今後もンミーティングツールを使用し、会場進化し続けます。
（人材育成センターとオンラインでのグループワークを同粂谷）▲管理者向け研修「管理者のためのアンガーマネジメント」会場風景（武蔵野プレイスにて）：会場参加者とオンライン参加者それぞ

時進行で開催しました。これまで「オれの姿が見えるようカメラ・モニタを設置。

ンライン受講では双方に意見交換がでオンラインチャットでコメントのやりとりもきない」という指摘がありましたが、ありました。

今回の手法によりオンライン上での積極的な意見交換が実現したのです。オ

「Ｔ字杖」はグリップを握り、手のひらで体重を支えますが、「ロフストランド杖」はグリップに加え、前腕にあるカフといわれる部分でも体重を支えます。
福祉公社では、職員全員が上級救命講習を受講し、目の前で誰かが倒れたときなど、命に関わる緊急事態の場に遭遇した際に、救命活動ができるよう、AED の安全な使い方などを学んでいます。令和３年度は、７月から８月の間に延べ 60 名の職員が受講しました。コロナ禍ですので、高齢者総合センター５階ホールの広い会場を準備し、密にならないよう１回の参加者を 15名程度とするなどの工夫をした中での開催となりました。
昨年度、新型コロナウイルス感染症予防

Ｔ字杖より体重を杖に預けることができ※ます。グリップは尺骨茎状突起 を基準に、カフは肘にかからず手首に近すぎない長さに調整します。スマートな外観から、このロフトスランド杖を使いたいとご希望される方も多いですが、使用には練習が必要です。歩く際は、杖に体重を預けて進み、杖先が地面や段差にかからないよう杖を出します。財布を出すなど、手を使う際には、カフを前腕から外す必要があります。当センターでは販売はしておりませんが、長さを合わせたり、使い方のご相談を承っています。まずは、お気軽にお問い合わせください。（住宅改修・福祉用具相談支援センター対策のため、消防署での上級救命講習の中止や、受講人数の制限等で、更新講習を受講出来なかった職員、初めて受講した職員
14 名も含め、予定していた職員は、無事に講習を修了しました。
（総務課中村）※尺骨茎状突起原）

※新型コロナウイルス感染拡大防止のた め、開催や内容について変更となる場合があります。事前に担当部署へご確認ください。

老いじたく講座

法律相談 ( 成年後見関連 )● 成年後見制度について【10 月 25 日 ( 月 ) 】
10 時 00 分〜 11 時 30 分

毎月第２火曜日（次回は 11 月９日 午後 / 予約制です）

＠高齢者総合センター４階研修室

法律相談（高齢者にかかる一般法律相談）【11 月 12 日 ( 金 ) 】
13 時 30 分〜 15 時 00 分

毎月第４水曜日（次回は ５月10 月2627日
日 午後午後/ /予約制です）
予約制です）@ 福祉公社１階 会議室【問合せ・申込み】

家族介護教室

権利擁護センター ☎ 0422-27-5070

みどりの輪 「みんなで話そう 認知症」

日時
場所
講師
定員

令和３年 10 月 22 日（金） 13 時 30 分～ 15 時 00 分（13 時 00 分 受付開始）
高齢者総合センター ３階講義室
菅 朋江 氏（公益財団法人認知症予防財団）
15 名【お問い合わせ・申し込み】

高齢者総合センター 在宅介護・地域包括支援センター ☎ 0 4 2 2 - 5 1 - 1 9 7 4

おみやげ

ホームヘルプセンター

私には二人の子どもがおり、バタバタと吉田理恵子

どんな疲れも吹き飛んでしまいます。

毎日が猛スピードで過ぎていきます。そん思い出すのは幼い頃、出張で出掛けた父な毎日ですが、時々私へのご褒美がありまを迎えに行くのが楽しみでした。おみやげす。
それは子供達が持ち帰るおみやげです。

目当てだったりもしましたが、「おみやげ学校や保育園で作ってきた製作物だっただよ」、と照れ臭そうな顔で私の迎えを喜り、泥だらけの体操着だったりします。下

ぶ父を見て私も嬉しかったのです。の子に至っては花びらやどんぐりなど、季今の状況が落ち着いたらおみやげを持っ節を感じるものがいっぱいです。今年の夏て実家に帰りたいな、とノスタルジックなはカブトムシの角を持ち帰りとても驚きま気分で子供達の待つ家に自転車を走らせ帰した。
「ただいま」の声の後に誇らしげなります。

顔をして渡してくれます。その顔を見ると次回は福祉公社

武蔵野市福祉公社 本部

各部署のご案内総務

デイサービスセンター

武蔵野市吉祥寺北町１−９−１課☎

0422-23-1165

権利擁護センター☎0422-27-5070

成年後見利用支援センター☎0422-27-1238

生活自立支援センター（三鷹サテライト）☎0422-66-2801ケアプランセンター☎0422-27-5076

ホームヘルプセンター武蔵野☎

0422-23-2611

地域包括ケア人材育成センター☎0422-20-3741

武蔵野市立北町高齢者センター 武蔵野市吉祥寺北町４−１−１６＜ホームページ＞◇ 武蔵野市福祉公社 https://www.fukushikosha.jp◇ 武蔵野市地域包括ケア人材育成センター

https://www.m-machigurumi.jp◇ ホームヘルプセンター武蔵野

https://help-musashino.jp

営業時間 ８ 時 30 分から 17 時 15 分（すべて共通）
発行日：令和 3 年 10 月 11 日

編集・発行

コミュニティケアサロン☎0422-54-5300

子育てひろば・みずきっこ☎

0422-38-5150

武蔵野市立高齢者総合センター

武蔵野市緑町２−４−１

管理・社会活動センター☎0422-51-1975

在宅介護・地域包括支援センター☎0422-51-1974

住宅改修・福祉用具相談支援センター ☎ 0422-51-1974
デイサービスセンター

公益財団法人 武蔵野市福祉公社☎

0422-51-2933◇次号は令和３年 11 月 11 日発行予定です田島雅子

後記コロナ禍で迎える 2 年目の夏が過ぎ、東京オリンピック・パ

ラ リ ン ピ ッ ク も 終 わ り ま し た。
2013 年に 開催 が決定し、8 年。

「お・も・て・な・し」の日本の心はいつまでも大事に、変わらず世界に届けていきたいものです。羅針盤も読んでくださる皆様を大切に、丁寧に、そして秋風のように爽やかに、公社の心を地域にお届けしてまいります。

（ 在 宅 介 護・ 地 域 包 括 支 援 セ ンター 加藤）