AOA/ICMIF Mutual Microinsurance
Webinar AOA/ICMIF相互扶助マイクロイ
ンシュアランスウェビナー
Achievements and lessons of ICMIF
5-5-5 Strategy – Report from themembers in the Philippines andIndia
ICMIF5-5-5戦略の成果と教訓 ～ フィリ
ピンとインドの会員からの報告

29 June 2022(Wed), 2pm (JST)2022年6月29日(水)午後2時(日本時間)～

Achievements and lessons of ICMIF 5-5-5 Strategy – Report from the members in the Philippines and India
ICMIF5-5-5戦略の成果と教訓 – フィリピンとインドの会員からの報告
Presenter/プレゼンター

Dr. Aris Alip
アリス・アリップ博士
Vice-Chair of ICMIF/Founder and Chairmanof CARD MRI/Ramon Magsaysay Awardee(The Philippines)

ICMIF副会長/CARD MRI創業者・会長/ラモン・マグサイサイ受賞者 (フィリピン)Jun Jay E. Perez

ジュン・ジェイ・E・ペレス氏

Executive Director
RIMANSI (The Philippines)
エグゼクティブ・ダイレクター
リマンジ(フィリピン)Ahila Devi
アヒラ・デビ氏
CEODHAN Foundation(India)
最高経営責任者
ダーン財団(インド)Agenda / アジェンダ(Time is JST / 時間は日本時間)
1. Opening & opening address 14:00

1. 開会および開会あいさつ

2. Presentation(Presentation(15-20min) + Q&A)
(a). Dr. Aris Alip(b). Jun Jay E. Perez(C). Ahila Devi

2. プレゼンテーション(プレゼンテーション(15-20

3. Discussion & Q&A from audience
4. Closing

15:30

14:00分） + Q&A)

(a). アリス・アリップ博士(b). ジュン・ジェイ・E・ペレス氏(c). アヒラ・デビ氏
3. 討議および視聴者からのQ&A
4. 閉会

Moderator： AOA
モデレーター： AOA

15:30

[Title] The Role of Microinsurance for the poor : ICMIF’s 5-5-5 Strategy
貧困層へのマイクロインシュアランスの役割 : ICMIF5-5-5戦略

Dr Aris Alip

アリス・アリップ博士[Outline]【概要】

1. Mutual microinsurance and its importancefor improving livelihood of the poor

1. 貧困層の生活向上のための相互扶助マイクロイ
ンシュアランスとその重要性

2. What are the challenges and issues facing
mutual microinsurance programs globally

2. 世界的に相互扶助マイクロインシュアランスが直面している課題や問題点

3. Sharing the experiences of CARD MRI’smicroinsurance programs (CARD MBA and CPMI)

3. CARD MRIの相互扶助マイクロインシュアラン
スプログラムの経験の共有(CARD MBAとCPMI)

4. The vision and objectives of the ICMIF 5-5-5
Mutual Microinsurance Strategy

4. ICMIF5-5-5相互扶助マイクロインシュアラン
ス戦略の理念と目的

5. Achievements and lessons learnt of the ICMIF 5. ICMIF5-5-5相互扶助マイクロインシュアラン
5-5-5 Mutual Microinsurance Strategy
ス戦略の成果と教訓
6. The way forward for scaling up mutual
microinsurance in ICMIF

6. ICMIFにおける相互扶助マイクロインシュアラ
ンスの拡大方策[Title] ICMIF 5-5-5 Philippine Strategy
ICMIF5-5-5フィリピン戦略

Jun Jay E.
Perezジュン・ジェイ・E.・ペレス氏[Outline]【概要】

1. Key findings in the mutual microinsurance
diagnostic study in Philippines

1. フィリピンにおける相互扶助マイクロイ
ンシュアランス診断研究の主要結果

2. The 5-5-5 strategy in the Philippines

2. フィリピンにおける5-5-5戦略

3. Key partners

3. 主要なパートナー

4. Activities and results

4. 活動および結果

5. Prospects and challenges

5. 今後の見通しおよび課題

[Title] Building community Resilience – Dhan’s way
レジリアンスなコミュニティの構築 – ダーン財団の手法（Coming soon）

Ahila Devi

[Outline]

【概要】

1.

Dhan's model of building social capital forsustainability

1. 持続可能性のための社会関係資本構築にかかるダーン財団のモデル

2.

Comprehensive risk management3.

アヒラ・デビ氏

Expression of mutuality in reaching poorpeople

4.

Community driven model

5.

Participative process and systems

6.

Capacity building and it's impact

2. 包括的なリスク管理

3. 貧困層に手を差し伸べるための相互扶助性の表現
4. コミュニティ主導モデル
5. 参加型プロセスとシステム
6. キャパシティ・ビルディングとそのインパク
トAttention 1／留意事項 1
１．How to view simultaneous interpretation(a) Click “Interpretation” of Zoom’s Toolbar.
(b) Click “English” in case of hearing English
translation.
(c) Click “Off” in case of hearing originalsound.

１．日英同時通訳視聴方法(a) Zoomのツールバーの“通訳”をクリックします。
(b) 日本語の通訳を視聴したい場合は、“日本語”をクリックします。
(c) オリジナル音声を視聴したい場合は、“オフ”をクリックします。

Attention 2／留意事項 2
2．視聴中にプレゼンターにご質問やご意見等があ
2. If any questions and comments to thepresenters arise, please write at “Chat” on Zoom. る場合、Zoomの“チャット”にご記入ください。可We will pick them up at this webinar as much as 能な限り当ウェビナーにて取り上げたいと思います。
possible.