葉山旧足立邸
古楽音楽会

フ ラ ウ ト・ト ラ ヴェル ソ
菅きよみ
歌と話
辻康介
大島徳彦
楽器解説
柴田結
館内案内

タ ル ジ ッ ク で 豊 か な﹁ プ ラ イ ベ ー ト月時

開場

時

ご予約料金

会場時

時

日 金日 土時

日 日分

閉場

閉場

時分分分

時

時分分

分

分

Velvet Knot
info@velvetknot.com

お問い合わせ各 回 一 万 二 千 円︵ウェルカ ム ティー付︶

ＪＲ﹁逗子﹂駅または京浜急行﹁逗子・葉山﹂
駅 か ら バ ス 乗 車 約 一〇分︒﹁向 原﹂バ ス 停
降 り て す ぐ︒お 車 も 可︒ア ク セ ス 詳 細 はご予約ページをご確認ください︒

旧 足 立 邸︵ 神 奈 川 県 三 浦 郡 葉 山 町 ︶

こ の 他 一 八〜一 九 世 紀 の オ リ ジ ナ ル 及 び
レプリカ楽器をご覧いただけます︒

使 用 ▽一 六 世 紀 ヴェ ロ ー ナ レ プ リ カ ︵タ ル
楽 器 ディーノ製作二〇〇七年︶▽オ ト テ ー ル 一 八︵予定︶ 世 紀 初 期 フ ラ ン ス レ プ リ カ︵総 象 牙 杉 原▽ノース 一八世紀初期
広一製作二〇〇九年︶
パ リ オ リ ジ ナ ル︵総 象 牙︶▽ J.H.ロ ッ テ ン
ブルグ 一七二五年 ブリュッセル オリジナル▽ T.ス テ イ ン ズ ビ ー 一
Jr 八 世 紀 半 ば ロン ド ン オ リ ジ ナ ル▽作 者 不 詳 一 八 世 紀 後
半 フランス オリジナル

開演前・終演後の各三〇分の間︑べルベットノットのアンティークやの茶葉も販売いたします
TEA CLAN開場から開演までの間︑ TEA CLANによるウェルカムティーサービスがあります開場

３０ ３０００な 音 楽 会 ﹂︒今 回 は ︑一 七 世 紀 末 から 一八 世 紀 後 半 に 活 躍 し た 楽器﹁ フ ラ ウ ト・ト ラ ヴ ェ ル ソ ﹂を 特 集 し ま す︒

当時は縦に構えるリコー ダ ー を フ ラ ウ ト︵ ＝フ ル ー ト ︶と 呼 ぶ こ とが 多 い 中 ︑あ え て 横に構えるフラウトとい う 意 味 で﹁ 横 のt r a v e r s﹂oと い う 形
たしな

容 詞 が 付 け ら れ ︑その演奏は貴族の嗜みでもありました︒

フ ラ ウ ト・ト ラ ヴ ェ ルソ の 第 一人 者 の 演 奏 で ︑ス ト ラ ディ ヴ ァ リ ウ ス 並みのオリジナル銘器の音色 を ︑国 登 録 有 形 文 化 財 でもある旧足立邸の空間で味わ

お 過 ご し く だ さ い︒

2部

2部

1部

2部

００１０

1部

１３１８１３１７Da Nemomusicadanemo@icloud.com

Velvet Knot × Da Nemo

１５

１9 １8 １7

３０００ ００３０５１０2024

１４

第1部

第２部

ハ ー フ ティ ン バ ー 様 式 の 洋 館 で の ノ ス

フラウト・トラヴェルソ

アンティークフルート物語

お 呼 ば れ ﹂し た 感 覚 で 特 別 な 時 間 を

お 出 迎 え や 館 内 案 内 な ど 私 的 に﹁い ま す ︒ウ ェ ル カ ム テ ィ ー で の第３回音楽会テーマ

令和６年

https://passmarket.yahoo.co.jp/eve
nt/show/detail/02
wii2vy91m31.html

Velvet Knot × Da Nemo

演奏曲目

音 楽 会 開 催 によ せ て
古い洋館に住まうことを目指し旧足立邸を2020年に継承、家族4

A. アグリコラ
打ちひしがれた女のように人での葉山暮らしが始まりました。90年程前の建物でありながら大切に守られてきた本邸は驚く程状態が良く、趣は当時のままで

J.M. オトテール
エールとブリュネットよりす。私たちはこの先、魅力を損なうことなく維持し続ける為に、より良い形での進化を研究、模索していきます。私たちが以前より収集

J.S. バッハ
無伴奏フルートのためのソナタ イ短調 BWV1013

しているアンティークは、もともとこの洋館に備え付けだったのではというくらいぴったりで、日々の暮らしをより豊かなものにしてくれます。2022年、旧足立邸が国登録有形文化財となった記念とし

G. テレマンファンタジア第 3 番 ロ短調 TWV40-4て始めたこの古楽音楽会も、ご好評いただき今回第3回を開催する運びとなりました。多くの方から本邸にお越しになりたいとの言

C.P.E. バッハ
無伴奏フルートのためのソナタ イ短調 Wq132, H562

葉を頂戴しておりましたので、このような機会を設けることが出来喜ばしい限りです。特別な空間でお聴きいただく特別な音楽を、ドゥヴィエンヌ
プレリュード ホ短調
ソナタ第 3 番ホ短調からアダージョ

ゆったりとした時間の中で、どうぞお楽しみください。音楽会に参加される皆様には本邸の各部屋をご案内いたします。
（ 柴田結）

演奏曲目は変更になる場合があります。

CAST紹介
大 島 徳 彦 Tokuhiko Oshima

菅 きよみ Kiyomi Suga
10才よりリコーダーとフルートを故若林正史氏に20年程前にオリジナルの貴重なフラウト・トラヴ師事。16才でバロック・フルートに転向し、有田正ェルソ(J.H. Rottenbrgh1725年制作)を有田正広、バルトルド・クイケン、マルク・アンタイ等の各広氏から譲り受け、それ以来オリジナル(当時制作氏に師事。桐朋学園大学とブリュッセル王立音楽された)楽 器の魅 力に取り憑 かれる。フラウト・ト院を卒 業。1999年ブルージュ国 際 古 楽コンクー

ラヴェルソを有田正広、菅きよみ、前田りり子師にルにて3位入賞。アニマ・エテルナ、ラ・プティット・師 事 現 在 に 至る。サラリー マンを 経て退 職 後 、バンドやその他のバロック・アンサンブルのメン

2009年に日本初のプロフィショナル奏者によるオバーとして欧州各地で演奏。2007年に帰国し、現リジナル楽器オーケストラ「クラシカル・プレイヤ

在バッハ・コレギウム・ジャパン、オーケストラ・リーズ東京(有田正広 音楽監督)」を立ち上げ事務ベラ・クラシカ、ルネサンスフル ート・コンソート局を設立。主に西洋アンティーク、中でもブロンズ「ソフィオ・アルモニコ」のメンバーとして演 奏 会彫刻を収集。絵画制作は初期ルネサンスの金箔やCDの録音を行う。
ミュージック・スクール「ダ・カ

テンペラ画の模写等古典絵画から学び創作活動ーポ」講師。

をし毎年個展を開催している。

辻 康 介 Kosuke Tsuji

柴 田 結 Yui Shibata

月に竣工しました。設計は早稲田大学大隈記念講堂や日比谷公国立音楽大学楽理科卒、同音楽研究所研修課程

旧足立邸オーナー。武蔵野美術大学にて空間演会堂を手掛けた佐藤功一氏によるもので、主に公共建築に携わ修了。
ミラノ市音楽院バロック声楽科２年専門コ出を専攻し、卒業後はアンティークショップに約９った同氏の住宅作品は現存するものが極めて少なく、大変貴重ース程修了。声楽を牧野正人、C.カヴィーナ、R.バ年間勤務。
これまで、アンティークで構成した空間な建築遺産です。外観は柱や梁を外部に露出したハーフティンバ

ルコーニらに、演奏理論をD.フラテッリらに師事。

演出や大規模人形展を幾度に渡りプロデュース

ー様式、内部は洋室と和室によって構成される和洋折衷様式がモンテヴェルディ「オルフェオ」のオルフェオ役（宮してきました。2018年Velvet Knotを設立、- 非日

建築紹介
旧足立邸は、実業家足立正氏の別荘として1933年（昭和8年）7採用されており、大正時代以降の住宅建築における流行を取り入

城聰、安田登、牧野正人らの演出）。
「星座へ」
（ふ

常に満たされた日常を - をテーマに欧州各地でれたものとなっています。ハーフティンバー様式は中世以降のイ

じのくに世界演劇祭2022）演者。
「辻康介と葉山買 い 付けた西 洋アンティークを用 いて独自の 世ギリスにおける住宅建築に多用されており、その意味で旧足立邸

古楽婦人会」では葉山在住の音楽家による地産界観を表現。自らの感性に触れるもの、美しいもはイギリス風建築といえます。終戦後はGHQによる接収を受け、地消の音楽活動を試みている。都市楽師プロジェの、「本物」という存在を追求し、アンティークショその後も幾度かの継承がなされましたが、浴室等の設備面を除クトにも度々参 加。フォンス・フローリス古 楽 院、ップという既成概念にとらわれずに活動していまいて大規模な改修が行われることはなく、現在も創建当時の姿を聖グレゴリオの家講師。

す。SNSでは旧足立邸のオーナーとして葉山の洋残しています。2022年、国登録有形文化財に。

主催・企画・制作：Velvet Knot×DaNemo

館での暮らしを発信。Instagram/X @velvet̲knot

協力：TEA CLAN

都市楽師プロジェクト

Velvet Knot × Da Nemovelvetknot.com

musicadanemo.com

グラフィックデザイン： 鷲野宏デザイン事務所