社会福祉法人 普代村社会福祉協議会

ふだいむら福祉だより
10月1日から全国一斉が始まりました

今年度も、「じぶんの町を良くするしくみ。
」をキャッチフレーズに赤い羽根共同募金運動が始まりました。
この運動で集められた募金は、この地域の地域福祉事業等に使われます。主な事業として、ボランティア協力校である村内小中学校への助成、移送サービス事業活動費、福祉だより発行等の財源となります。
皆様のご理解とご協力をお願いいたします。
すっきぃ

２０２１.１１№４３

主な内容●令和2年度事業報告・決算… …………P2～3●令和3年度事業計画・予算… …………P4～5●受賞者報告・理事・監事・評議員ご紹介……………… P6●あんしんねっと………………………… P7●お知らせ・ご案内… ……………………… P8

えんぞー

編集・発行
社会福祉法人

普代村社会福祉協議会〒028−8335 下閉伊郡普代村第13地割字普代169番地１（自然休養村管理センター内）TEL 0194−35−2100 ／ FAX 0194−35−3664
E-mail fudai-s@titan.ocn.ne.jp※この広報誌は、共同募金配分金の一部を充てて発行しています。

令和２年度

事業報告・決算

村社会福祉協議会が令和 2 年度に実施した事業の報告と決算がまとまり、6月16日に開催した定時評議員会で承認されました。主な事業と併せて報告します。

■主な事業報告1

地域福祉の推進体制づくりにおける取り組み○ボランティア協力校助成事業

安心して自立した生活を送れるよう、適切な在宅サ・普代小学校（第 10 次指定）

ービスや生活支援サービスの実施

・普代中学校（第 7 次指定）

○生活支援サービスの実施

各校 100,000 円の助成

雪かき課題世帯32 世帯訪問3○配食サービス事業（週 1 回）
利用実績

取り組み

122 件（利用登録会員

配達ボランティア登録会員

住民参加による地域福祉を高めるための活動を推進

4 名）

するため、各種講座の開催や関係機関とのネットワ

1名ークの構築を図った○移送サービス事業
利用実績

105 件（新規登録5 名）

利用登録会員

38 名

運転ボランティア登録会員

6名

介助ボランティア登録会員

1名○サロン団体への活動助成
4 地区（助成額

災害ボランティア養成講座
4

3 回参加

支援活動の推進における取り組み
生活上の困りごとを助け合い、支える地域社会を築

1,275 名参加（各地区単独・老人クラブ）

くため、様々な社会資源を活用した支え合いの仕組○当事者団体事務協力
村老人クラブ連合会、村身体障害者福祉協会、みづくりをすすめた

村母子寡婦福祉協会、村手をつなぐ親の会○心配ごと相談所の設置○生活福祉資金貸付事業

相談件数

7件

○人権なんでも相談会へ参加

・申請件数

6件

（人権擁護委員協議会共催）

・決定件数

6件

○日常生活自立支援事業（内訳

教育支援資金 1 件、緊急小口資金 2 件、

5

利用者

1名

社会福祉協議会の機能強化における取り組み

コロナ特例緊急小口資金 2 件、コロナ特例総合

地域住民や関係団体等から信頼され、責任ある法人

支援資金 1 件）

として適切な事業運営を図るため、職員の資質向上

・総貸付数58 件（未完了者）と経営基盤を強化

・償還残額

5,181,774 円

○評議員会

4 回開催

○理 事 会

8 回開催○監 査 会

4 回開催○村たすけあい資金貸付事業

280,000 円）○ボランティアセンター機能の強化○サロン活動80 会場

住民参加・参画による地域福祉活動の促進における・申請件数

0件

・総貸付数

4件

・償還残額

157,000 円○評議員選任・解任委員会

住民意識の醸成と啓発における取り組み○赤い羽根共同募金運動

福祉意識の現状や課題を把握し、様々な手段を用い実績額て情報の提供等を行い、福祉に対する地域住民の理

3 回開催

598,208 円（達成率 83.67％）○歳末たすけあい運動

解と参加を進めた実績額

566,789 円（達成率 80.97％）○生活支援コーディネーター設置受託事業

配分額

235,000 円（47 世帯）

アンケート調査 47 件、戸別訪問 235 件、見守り

6

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため中止

活動 25 件、地域支援活動 15 回、関係形成（地域ケア会議等）35 回、研修会 8 回、周知活動 10 回、令和 2 年度歳末たすけあいチャリティー演芸会の開催

7

指定管理者による施設管理・運営
1）普代村自然休養村管理センターの管理・運営

その他 8 回○久 慈地区広域社協連絡協議会の一員として、管内市町村首長に対して、社協基盤強化の要望をする

利用者実績

2,290 名2）普代村社会体育館の管理・運営など広域社協相互の協調と連携を図り、積極的に利用者実績

事業展開を図った

自衛消防訓練：2 回実施（火災・大津波）

ふだいむら福祉だより№ 43

5,783 名（2）

法人全体決算書
資金収支計算書
自 令和２年４月１日

貸借対照表

至 令和３年３月 31 日

令和３年３月 31 日現在（単位：円）
勘定科

目

決 算 額

（単位：円）
資産の部

負決算額

勘定科目

収入

1,146,000

寄附金収入41,405流動資産

経常経費補助金収入

16,327,266

預貯金

7,656,629

受託金収入

13,296,374

未収金

977,270

貸付金収入

75,500

仮払金

650

事業収入

647,415

受取利息配当金収入

支事 業 活 動 に よ る 収 支

会費収入

1,021

その他の収入7,336,125

事業活動収入計（1）38,871,106

人件費支出

勘定科目

固定資産の部
決算額

8,634,549 流動負債

1,564,168

事業未払金

354,014

その他の未払金

301,730

職員預り金

107,087

賞与引当金

801,337

13,599,411 固定負債

1,980,876

1,000,000

退職給付引当金

1,980,876

基本財産特定預金

1,000,000

負債の部合計3,545,044

40,314,166

その他の固定資産

12,599,411

事業費支出

1,016,069

車輌運搬具

566,359 基本金

事務費支出

7,839,367

器具及び備品1

長期貸付金157,000 基金

貸付事業支出

0

基本財産

債

純資

産の第一号基本金部
1,000,000
1,000,000
6,901,278

出

225,000

退職給付引当金

1,980,876

はまゆり基金6,901,278

分担金支出

124,400

備品等購入積立資産

2,792,897 その他の積立金

2,993,897

助成金支出

621,076

はまゆり基金特定預金

6,901,278

備品等購入積立金

2,993,897

50,140,078

次期繰越活動増減差額

7,793,741

事業活動資金収支差額（3）=（1）－（2） △ 11,268,972

次期繰越活動増減差額

7,793,741

収入

共同募金配分金事業

事業活動支出計（2）支出

施設整備等による収支

施設整備等寄附金収入

0（うち当期活動増減差額）

391,338

施設整備等収入計（4）0

純資産の部合計

18,688,916

固定資産取得支出

0

施設整備等支出計（5）0

施設整備等資金収支差額（6）＝（4）－（5）02,546,112

入その他の活動による収入

11,591,520

その他の活動収入計（7）14,137,632

支基金積立資産支出

出

その他の活動による収支

収

積立資産取崩収入690

積立資産支出1,622,637

その他の活動支出計（8）1,623,327

その他の活動資金収支差額（9）=（7）－（8）12,514,305

当期資金収支差額合計（10）=（3）+（6）+（9）1,245,333

前期末支払資金残高（11）6,626,385

当期末支払資金残高（10）+（11）7,871,718（3）

資産の部合計22,233,960 負債及び純資産の部合計

22,233,960

会費納入ありがとうございました
毎年７月を会費納入月間として、地区の行政連絡員の皆さんから、班長さんを通じてお願いしております。
村社会福祉協議会は、村民の皆さまが会員となって、一世帯ごとに会費をいただき、その集まった会費で活動している民間の団体です。
会員の皆さまから納入いただきました会費は、村からの補助・委託金、共同募金配分金、寄附金などと合わせて、村社会福祉協議会の活動費として活用させていただきます。

ふだいむら福祉だより№ 43

令和３年度

事業計画・当初予算

令和 3 年度の事業計画と予算が、3 月 27 日に開催した第 5 回評議員会で承認されました。

■重点項目①地域福祉の推進体制づくり②住民意識の醸成と啓発④社協・生活支援活動強化方針の推進③住民参加・参画による地域福祉活動の推進⑤社会福祉協議会の機能強化

■基本項目
1

地域福祉の推進体制づくりにおける取り組み
1）高齢者支援の取り組み
生活支援サービスの実施
移送サービス事業の実施
配食サービス事業の実施
会食会の実施当事者団体事務協力の実施
2）障がい者支援の推進
移送サービス事業の実施
配食サービス事業の実施
サロン活動へのお誘い
当事者団体事務協力の実施
3）児童健全育成・子育て支援の推進
子ども食堂の開設
4）その他の分野における支援の推進
包括支援センター・民生児童委員協議会等と連携
2 住民意識の醸成と啓発における取り組み
1）調査活動の推進
生活環境点検活動の実施
2）情報提供・啓発（広報）活動の推進
機関紙の発行
ホームページの活用
地区別福祉座談会の実施
講演会・フォーラムへの参加
3）福祉学習（教育）の推進
村内小・中学校への助成の実施
ボランティア体験教室の実施
福祉講演会の開催
4）ニーズキャッチシステムの推進
地域ケア会議への参加
関係者連絡会・ケース連絡会の開催
生活支援コーディネーター活動推進
3 住 民参加・参画による地域福祉活動の促進における取り組み
1）小地域福祉活動の推進
サロン活動における講座、連絡会の開催
ふれあい いきいきサロンの普及
サロングループへの活動助成
2）ボランティアセンターの機能強化
ボランティア連絡協議会の結成支援
ボランティア活動の相談、登録斡旋機能の充実
災害時の対応力機能強化
3）地域生活支援 ネットワークづくりの推進
各種講座の開催
4）当事者の組織化・支援活動の推進
当事者組織化と助成活動の推進

ふだいむら福祉だより

№ 43

4

支援活動の推進における取り組み
1）相談体制の整備と機能の強化
心配ごと相談所の設置
各種専門相談所・相談員招請、相談員研修会の開催
2）マネジメント機能の強化
総合的な管理・経営の取り組み
3）権利擁護事業の推進
ケース会議の開催
4）苦情解決・リスクマネジメント体制の整備と機能の強化
意見箱の設置第三者委員の設置とその機能の活用
5）福祉サービス第三者評価事業の推進
第三者評価事業の活用
6）地域ケアネットワーク体制の整備
連携体制の強化各相談窓口との連携強化
情報の共有化と連携
生活支援ボランティア組織の立ち上げ
5 社会福祉協議会の機能強化における取り組み
1）住民組織としての推進体制・運営基盤の強化
広報紙・ホームページの活用
行政、包括支援センター、民生児童委員協議会、福祉活動を行う者等との連携・協同活動の実施
評議員会の開催
理事会の開催監査会の開催各種部会、委員会の開催
2）財政基盤の整備
会員全戸加入促進
各種民間資金（助成）の活用
共同募金委員会の運営資金の活用状況の報告
3）専門性を高めるための人材育成
事務局組織体制の充実
職員研修計画の策定
4）情報開示の推進
開示用資料の作成・準備
5）地域福祉活動計画の推進
計画 5 年間の中間年に見直しの実施
6 第 18 回村歳末たすけあいﾁｬﾘﾃｨｰ演芸会の開催
1）関係機関との連携の強化（中止決定）
7 指定管理者による施設管理・運営
1）普代村自然休養村管理センターの管理・運営
2）普代村社会体育館の管理・運営（4）

社会福祉事業資金収支予算書
自令和３年４月１日

至公益事業資金収支予算書

令和４年３月 31 日

自令和３年４月１日

至

令和４年３月 31 日

（単位：円）

勘

定

科

目

勘

1,220,000
50,000

受託金収入

7,103,000

貸付金収入

900,000

事業収入

495,000

受取利息配分金収入

1,000

その他の収入51,000

事業費支出

1,595,000

事務費支出

4,118,000

貸付事業支出1,000,000

分担金支出

139,000

助成金支出

804,000

事業活動支出計（2）26,250,000

施設整備等寄付金収入

1,000

施設整備等収入計（4）1,000

固定資産取得支出及び繰入金支出

1,000

施設整備等支出計（5）

1,000

支出

施設整備等資金収支差額（6）＝（4）−（5）

0

収入
支出

その他の活動による収支

サービス区分間繰入金収入

150,000

その他の活動による収入

1,000

その他の活動収入計（7）151,000

基金積立資産支出

50,000

積立資産支出1,110,000

目

予 算 額

受託金収入

6,761,000

事業収入

207,000

受取利息配分金収入

1,000

その他の収入29,000

事業活動収入計 (1)6,998,000

人件費支出

1,362,000

事務費支出

6,236,000

事業活動支出計 (2)7,598,000△ 600,000
0

施設整備等支出計 (5)0

施設整備等資金収支差額(6) ＝ (4) － (5)0

その他の活動収入計 (7)0その他の活動支出計 (8)0その他の活動資金収支差額(9) ＝ (7) － (8)0支出49,000

収入

施設整備等による収支

事業活動資金収支差額（3）＝（1）−（2）科施設整備等収入計 (4)収入18,594,000

支出

人件費支出

定

事業活動資金収支差額(3) ＝ (1) － (2)収入

出26,299,000
施設整備等による収支 その他の活動による収支

支事業活動収入計（1）支 出16,479,000

入入事 業 活 動 に よ る 収 支

経常経費補助金収入

事業活動による収支

収

寄付金収入

予 算 額

収

会費収入

（単位：円）

予備費支出 (10)500,000

当期資金収支差額合計(11) ＝ (3) ＋ (6) ＋ (9) － (10)前期末支払資金残高 (12)

△ 1,100,000
1,100,000

当期末支払資金残高 (11) ＋ (12)0

特別会員を募集しています

サービス区分間繰入金支出

150,000

村社会福祉協議会では、一般会費（世帯会その他の活動支出計（8）1,310,000費）、賛助会費（社協役員・評議員）の他に、財務活動資金収支差額（9）＝（7）−（8）△ 1,159,000

予備費支出（10）
当期資金収支差額合計（11）＝（3）+（6）+（9）−（10）

1,340,000△ 2,450,000

前期末支払資金残高（12）5,993,000

当期末支払資金残高（11）+（12）3,543,000（5）

本会の活動の趣旨の賛同し、ご協力いただける個人、団体、企業様に特別会員になっていただき、財政の支援をお願いしております。
会費額は、一口千円で、口数はご支援いただける申し出の口数でお願いしております。
お問い合わせ先 普代村社会福祉協議会 0194-35-2100

ふだいむら福祉だより№ 43

受賞おめでとうございます
第 74 回岩手県社会福祉大会
令和 3 年 11 月 2 日に、岩手県民会館で第 74 回岩手県社会福祉大会が開催され、社会福祉事業の推進に功績があった方々への表彰が行われました。受賞者は下記のとおりです。
（敬称略）○社会福祉事業功労者 〔多年にわたり、社会福祉の増進に寄与し、社会福祉事業の推進に功績が顕著な者〕
社会福祉協議会役職員
民生委員・児童委員

金子英雄

道 下 美貴香
中 田 孝 一共同募金運動功労者（奉仕者）

普代村社会福祉協議会

理事

普代村民生委員・児童委員
普代村共同募金委員会○永年勤続功労者 〔多年にわたり、ボランティア活動に取り組み、社会福祉に貢献した個人及び団体〕
民生委員・児童委員
〃戸草内
前中〃川
村順

子佐栄子
恵利子

普代村民生委員・児童委員
普代村民生委員・児童委員
普代村主任児童委員

岩手県老人クラブ連合会会長表彰
令和 3 年 10 月 12 日に、村自然休養村管理センターで岩手県老人クラブ連合会長表彰及び全国老人クラブ連合会会長表彰伝達式を行い、老人クラブの育成功労に功績があった団体へ表彰が行われました。受賞団体は下記のとおりです。
（敬称略）○優良単位老人クラブ
中央区竹寿会（会長下谷地良一）

全国老人クラブ連合会会長表彰○全国老人クラブ連合会「2021 活動賞」
旭日区松寿会（会長金子表彰伝達式のようす誠一）

普代村社会福祉協議会

理事・監事・評議員のご紹介

社会福祉協議会には、理事会（執行機関）、評議員会（議決機関）、監事（監査機関）の 3 つの機関があります。
この度、6月16日に開催された理事会において、会長、副会長の互選が行われ次のとおり決定いたしました。

○理事・監事役職
氏名会
長 宇 部 由 明（再）副 会 長 下橋場 岩 男（再）副 会 長 道 上 礼 子（再）理事 金 子 英 雄（再）

監

〃〃
〃
〃

下 道 茂 子（再）畠 山 伊代子（再）下谷地 良 一（新）道 下 勝 弘（再）事 熊 谷 孝 之（再）〃金 子 美 枝（再）ふだいむら福祉だより

№ 43

○評議員
氏名
氏名
齊 藤 正 明（再） 前 川 佐栄子（再）新 屋 喜久男（再） 松 頭 利 美（新）大 村 耕 一（新） 岸 里 喜美子（再）中 田 孝 一（再） 佐々木 浩 二（再）須 田上 向髙屋敷
佐々木戸草内道 下

範 芳（新） 小幸 生（新） 坂眞 作（再） 中一 吉（再） 中
順 子（再） 前美貴香（再） 橋

関下 広村 律
山川 健
本 安

稔（新）
見（再）
子（新）
学（新）
吾（再）
6/16 定時評議員会のようす
子（再）
（6）

あんしんねっとにちじょうせいかつ じ りつ し えん じ ぎょう「日常生活自立支援事業」のごあんない
あんしんねっと「日常生活自立支援事業」とは、認知症や知的・精神障がいなどにより、自分の判断能力に不安がある方や、福祉サービスの利用の仕方が分からなかったり、預貯金の出し入れなどにお困りの方を対象としています。
みなさまが安心して地域で安心して生活できるように、福祉サービスの利用手続き、公共料金などの支払い手続きなどをお手伝いいたします。

どんなサービスが受けられるの？
◎さまざまな福祉サービスの利用に関する情報の提供、相談◎福祉サービスの利用における申し込み、契約手続きの代行、代理など◎福祉サービスの利用料の支払い◎苦情解決制度の利用援助◎日常的な金銭管理サービス◎書類などの預かりサービス

サービスの利用手続きはどうすればいいの？
①相談
社会福祉協議会へご相談ください。
相談は無料です。

②訪問
社会福祉協議会の専門員、生活支援員がお宅を訪問し、お困りのことなどをお伺いいたします。

③支援計画作成・契約
ご本人の意向を確認しながら、専門員が支援計画を立てます。
その計画を承諾いただければ、社会福祉協議会と契約します。

④支援開始
契約に基づいて生活支援員が支援を行います。

利用料はどれくらいかかるの？
相談や具体的な支援計画の策定費用は無料です。
支援にかかる費用（実費程度）は有料です。
支援サービス利用料：１時間あたり 1,300 円、以降１時間毎に 650 円加算となります。
※生活保護を受けている方は無料です。

（7）

ふだいむら福祉だより№ 43

ふだいむら福祉だより

№ 43

（8）

受付期間：令和3年12月30日まで

・長崎県令和 3 年 8 月大雨災害義援金

受付期間：令和3年12月28日まで
・令和 3 年 8 月佐賀県豪雨災害義援金
・令和 3 年 8 月福岡県豪雨災害義援金	   受付期間：令和4年3月31日まで

・令和 3 年 7 月・8 月広島県大雨災害義援金 ・令和 3 年 8 月大雨災害長野県義援金
・令和 3 年 8 月大雨災害青森県義援金
・令和 3 年長野県茅野市土石流災害義援金○現在受付中令和３年度福島県沖地震災害義援金
1,000 円（１件）○受入状況

皆様からお寄せいただいた義援金は、岩手県共同募金会を通じて被災地へ届けられます。
引き続き、ご協力よろしくお願いします。

◇災害義援金受入・募集状況

・運転歴が 10 年以上の方・直近 3 年間に、人身事故又は重大な物損事故を起こしていない方 など運転ボランティアの条件ボランティアのみなさんにご協力いただきながら、移送サービス事業を行っています。
現在、ボランティアの減少や利用者の増加により、運転・介助ボランティアを随時募集しておりますので、地域の支え合いにご協力ください。

◇移送サービス運転・介助ボランティア随時募集中

歳末たすけあい運動の一環として、12 月に開催を予定しておりました歳末たすけあい
チャリティー演芸会は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大予防のため、今年度も開催を中止とさせていただきます。
楽しみにされていた方々には、誠に申し訳ございません。ご理解の程よろしくお願いいたします。

◇歳末たすけあいチャリティー演芸会中止のお知らせ

お知らせ・ご案内

４，８６０円TEL 0194-35-2100（自然休養村管理センター内）

普代村社会福祉協議会

お問い合わせ先

匿 名に活用させていただきます。

寄せられました。村の福祉のため社会福祉協議会に温かい寄付がご寄付ありがとうございました

本年も、12 月 1 日から 20 日まで歳末たすけあい運動を実施します。
募金されたお金は、新たな年を迎える時期に地域で安心して暮らすことができるよう、村内の在宅の寝たきりや一人暮らしの高齢者、在宅心身障がい児童等の支援を必要とする方々へ届けられます。みなさまの温かいご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

12月1日から歳末たすけあい運動が始まります