世田谷文学館 ・P2

Vol.160

2014 年 8 月25日

世田谷美術館 ・P2・・・・・P3
音楽事業部

毎月25日発行

世田谷パブリックシアター・・・P3
生活工房 ・・・・・・・・・・・・・・・P4
世田谷区スポーツ振興財団・・P4
公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団 〒157－0074 世田谷区大蔵4－6－1

世田谷パブリックシアター
チケットセンター前売情報

http://www.setagaya-bunka.jp/
http://www.se-sports.or.jp/

星新一、小松左京、筒井康隆、手塚治虫、真鍋博。

」
は、※障害者割引ありSFの じゅう ざカ リ キュラム 展= 示 構 成 （抜粋）

S S S
F F F

〈概論〉

S
F

日本

S
F

うん

科学者としての知識に裏打ちされ作家クラブ創世記アルバム
① 日本
について
② 古典
の雑誌と書籍③ 日本
アートの世界④⑤ 日本の父・海野十三た 作 品 を 世に送 り 出 し、後 世の作 家 た ちに大 きな 影 響 を 与 えた

海野十三の生涯と作品の魅力を、

史アニメーション

S
F

当館収蔵資料で紹介⑥ 日本

星新一『人造美人』（1961年、新潮社）と「ボッコちゃん」
下書き 個人蔵

漫画家の、とり・みき氏による、本展オリジナルアニメーション

専門講義

S
F

を公開

日本

「創作の極意と掟」① 筒井康隆② 手塚 治 虫「作家たちが読む〈 手塚治虫 〉」③ 真鍋 博『緊 急 指 令10-4・10・10』の電 気 銃と『ウルトラマンタロウ』のZATヘルメット
1972-1973年 世田谷文学館蔵©円谷プロ「未来・創造力・思想」

魂」

S
F

④ 小松左京「⑤ 星新一「
・想像力・ショート
ショート」

まもなく開幕
世田谷芸術百華2014

S
F

特殊講義

1968年撮影

日本

S
F① 日本の特撮

円谷英二によってもたらされた特撮技の創 造 力 を 大術の発 展 と、日 本きく育てた功績を紹介

大阪万博テーマ館についての会議風景② 日本のアニメーション

日本で最初の本格テレビアニメーショ
ンとして放送された「鉄腕アトム」（
年）
を紹 介③ 大伴昌司の〈仕事〉と〈大阪万博〉
④ 日本
と〈映画〉
⑤ 日本
と〈戦争〉
⑥ 日本

S S S
F F F

S
F

S
F

世田谷文学館（京王線「芦花公園」駅徒歩5分）

［休館日］
毎週月曜日
（ただし9月15日は開館し、翌日休館）［開館時間］
10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）
一般800
（640）
円／高校・大学生、65歳以上600（480）円／中学生以下無料 ※（ ）内は20名以上の団体料金
1
9
6
3

P3

彼ら第一世代によって切り開かれた「日本

開催中〜9月28日 日

今や世界を席巻する日本のアニメーションや

特撮映像作品とともに大きな発展を遂げました。

本展では、

S
F

大学校」
になぞらえ、に関連イベントを掲載しています」
に関する資料S
F

展覧会全体を「日本草創期から現在にいたるまでの「日本

点以上を一挙公開します。

5
0
0

P
2

〒154－0004 世田谷区太子堂4－1－1 ☎5432－1501☎3417－2811

公益財団法人 せたがや文化財団

発行
編集

海野十三

世田谷芸術百華とは、9月から11月の期間中に美術館や劇場・文学館などの文化施設のみならず、まちかどや商店街、公園などの身近な場所で、多彩な文化・芸術の催しが展開される秋のフェスティバルです。プログラムは、せたがや文化財団各施設、区役所、出張所、図書館などで配布します。

次回（9月25日号）は「区のおしらせ」と別折り込みです会員割引対象

遊びと学びの子どもプロジェクト2014事業

Li t e r a t ur e

〒157-0062 世田谷区南烏山1-１0-１0

世田谷文学館■■■■■■■■■■ 企

画

世田谷芸術百華2014対象事業

展 ■■■■■■■■■■

SFにとどまらず常に新たな文学世界に挑み続ける作家であり、俳優でもある筒井康隆氏に最新作を朗読していただきます。
筒井康隆
（作家）
抽選150名1,000円（ドリンク付き）
往復ハガキ（P4記入方法参照、連名可）
で当館「日本SF展」
係へ
8月31日
（必着）

日本SF展・SFの国
開催中～9月28日（日） 2階展示室※詳細はP1をご覧ください
関連企画■ウルトラセブン上映会＋お絵かき会

連続講座 辻井喬＝堤清二 文化を創造する文学者
各回14:00〜15:30 文学サロン

9月28日（日）14:00〜 文学サロン
小説、アニメほか多彩な才能で日本SF界を支える豊田有恒氏と、日本SF第二世代にあたり、独自の世界を築く夢枕獏氏のお二人に、日本SFの未来を語っていただきます。
豊田有恒
（作家）
、夢枕獏
（作家）
抽選
150名
500円
往復ハガキ
（P4記入
方法参照、連名可）
で当館「日本SF展」係へ
9月14日
（必着）

■100円ワークショップ「SFプラ板を
作ろう！」

8月31日
（日）13:30〜15:30
9月6日（土）14:00〜15:00 講義室
プラスチック板を使用して、SFイラストのキーホルダー、バッジ、アクセサリー等を作ります。時間中、随時参加可。
100円■■■■■■■■ コレ クション 展 ■■■■■■■■■ホシヅルの日＠SFの国

人生の岐路に立つあなたへ

9月6日（土）13:00〜14:00 講義室
星新一の誕生日を記念するホシヅルの日に、次女の星マリナさんをお招きし、トークイベ
ントを開催します。
星マリナ
当日先着40名
無料

開催中～10月5日（日） 1階展示室
一 般200（160）円 ／ 高 校・ 大 学 生150
（120）円／65歳以上、小・中学生100（80）※障円 ※（ ）内は20名以上の団体料金■筒井康隆 朗読会

Ar t■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 企

画

展※障害者割引あり ※詳細は公式HP参照

http://www.boston-japonisme.jp/

期 間8/26〜31

著作権などの理由により、著作権などの理由により、公開できません

公開できません※未就学児童入場不可 ※詳細はHP参照

世田谷美術館×世田谷区民健康村

アーティストと歩く川場村～美術館から出かけるスケッチの旅〜
9月27日
（土）
～28日
（日） 1泊2日
世田谷区民健康村（群馬県川場村）

区民ギャラリー利用申込受付

歌川広重《東海道五拾三次之内
四日市 三重川》
江戸時代天保4年（1833）
頃
MFA, Boston unidentified
2009.2411.44
Photograph©2014 Museumof Fine Arts, Boston.

区民ギャラリーA
子どもの造形絵画教室「絵の寺子屋」
教室展 ※27日から公開

9/23〜28

野田俊和水彩画展
Washi Art 2014
成城・砧 それぞれの思い

水墨画松友会10周年作品展

鈴木みどり個展2 コンテンポラリーグラス
素材の表現 ※17日から公開

写真クラブ
「すばる」
写真展

十和の会 ※24日から公開

第16回 じゅうに12

植物画教室作品展

世 田 谷 美 術 館 分 館［開館時間］10:00～18:00（入館は17:30まで）［休館日］
毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は
一般200
（160）
円／高校・大学生150（120）円／65歳以上、小･中学生100
（80）
円
翌日）

泊・食事
（朝1、昼2、夕1）
・保険代を含む）
当館HP「プログラム＆イベント」の申し込
みフォームよりお申し込みください
9月16日 ※詳細はHP参照

BACK TO NATURE 2014

自然の中でアートする、爽快感あふれる
森林ワークショップ
10月4日（土）13:30～15:00
世田谷美術館 講義室
10月11日
（土）
～13日
（月・祝）
世田谷区民健康村（群馬県川場村）
スタン・アンダソン（造形作家）
16歳以上の大人
抽選30名
3,000
円
（交通費、宿泊費など実費は別） ※宿泊費
＊部屋は基本的に4人一部屋になります

往復ハガキ（P4記入方法参照、連名可）で当館「BACK TO NATURE」係へ
9月24日（消印有効） ※詳細はHP参照

平成27年4月〜9月分の区民ギャラリー
前期利用申込受付（世田谷美術館・清川泰次記念ギャラリー）支所、出張所、図書館、区民センターなどで配布の要項をご覧ください。
（9月上旬より配布予定）
開催中～9月28日（日）割 引 観覧料 日本SF展・SFの国
65歳以上、高校・大学生600円→500円 ※本券を受付までお持ちいただくと、同伴
引換券 一般800円→700円
者全員が割引料金でご利用になれます ※他の割引との併用はできません
2014年8月25日

世田谷美術大学21期生作品展※ほとんどの場合、展示品の搬入出作業があるため、公開は初日の午後から、最終日は16:00頃終了。お問合せは当館総務課まで

ジャポニスム展［募集部門］
日本画・洋画（アクリル、コラージュその他の技法・材料を含む）
・水彩画・版画［作品受付］
10月11日（土）
・12日（日）
10:00～16:00 世田谷美術館講堂［展覧会］2015年1月4日（日）～11日（日）最終日に表彰式あり ※詳しくは当館、当館HP、区役所、

2

JADIF第2回公募作品選抜展
日本芸術家協会
（JAG）
東京支部展

第6回 世田谷帆船模型愛好会作品展

9/15〜21

第37回 世田谷区民絵画展作品募集

2階展示室

区民ギャラリーB

第20回 青人会展
クロード・モネ《トルーヴィルの海岸》
1881年
The John Pickering Lyman
Collection—Gift of Miss
Theodora Lyman 19.1314
Photograph©2014 Museumof Fine Arts, Boston.

［受付日］
10月4日
（土）
・5日
（日）10:00〜17:00［受付場所］
世田谷美術館地下1階創作室AB、清川泰次記念ギャラリー［抽選会］
10月19日（日）
世田谷美術館講堂にて。詳細は受付時にご案内します

世田谷文学館参加の場合はその旨を明記のうえ1枚のハガキで9月20日（必着）までにお申し込みください

坂本ひろの個展3 沈金と小品は2泊3日食事付（昼は別料金）で約8,000円です

三宅一樹（彫刻家） 18歳以上の世田谷区在住・在勤・在学者、または川場村在住者
抽選20名
20,000円（往復バス代・宿

各回抽選150名
各回500円
各締切日までに往復ハガキ（P4記入方法参照、参加希望日も明記、2名まで連名可、全講座参加の場合を除き1講座につき1通）
で当館「連続講座 辻井喬」
係へ ※全講座

第3回 櫻賀一翠 写真展

9/9〜14※開館時間内に撮影できる人数を超えた場合はお断りをすることがあります松山萌（トランペット） 林浩子
（ピアノ）
［曲目］
ネルーダ「トランペット協奏曲 変ホ長調」他
抽選200名無料
往復ハガキ（P4記入方法参照、2名まで連名可）
で当
館へ
9月1日
（消印有効）

小池一子（クリエイティブ・ディレクター）
10月4日
（必着）

爽やかに・軽やかに…青と白の世界 伊勢野千津子創作展

会期中の毎週土曜日 13:00～15:00（随時受付） 地下1階創作室
日本の伝統的なモチーフをちりばめた、華麗なオリジナルうちわ作り。
どなたでも1回100円《ラ・ジャポネーズ》の再現着物を着て写真撮影
ラ・ジャポネーズでハイ！ポーズ
8月29日（金）13:00〜15:00（随時受付） 講堂
どなたでも ※着物は大人用、子ども用の2サイズあります
1回100円

9月20日（土）14:00〜（開場13:30） 講堂

510月18日（土）「創り続けられた時間と空間」

水彩ばーる会展

関連企画

松山萌 トランペットリサイタル

山口昭男（編集者、評論家）
9月29日
（必着）

世田谷美術館美術大学26期展

9/2〜7■100円ワークショップ
ウチワ・des（デ）・ジャポネズリー

プロムナード・コンサート

410月13日（月・祝）「辻井喬にとっての政治と文学」

世田谷美術館 区民ギャラリー■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

開催中〜9月15日（月・祝） 1・2階展示室

の団体料金

三浦雅士
（評論家）
9月28日
（必着）

〒157-0075 世田谷区砧公園1-2 ☎3415-6011 ハローダイヤル☎5777-8600
http://www.setagayaartmuseum.or.jp/［開館時間］10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）［休館日］毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は翌日）

ボストン美術館 華麗なるジャポニスム展―印象派を魅了した日本の美クロード・モネの初期ジャポニスムを代表する大作《ラ・ジャポネーズ》が約1年の修復を経て世界初公開となります。併せてボストン美術館が誇る浮世絵コレクションの名品をはじめ、幅広いジャンルから厳選された約150点を紹介します。
一般1,500（1,300）円／65歳以上1,200（1,000）円／ 高 校・大 学生900（700）円／
小・中学生500（300）円 ※（ ）内は20名以上

310月12日（日）「二つの名前を持つこと」

粟津則雄（フランス文学者、評論家）
9月20日
（必着）

で観覧できます（中学生以下無料）

世田谷美術館

松本健一
（思想家）
9月21日
（必着）

110月4日（土）「詩人・辻井喬」

害者割引あり ※企画展開催中は企画展チケット

9月14日（日）18:00〜 文学サロン

210月5日（日）「辻井喬＝堤清二という人間」

セゾン文化財団の 活 動 や「無 印
良 品」の創 業など、現代日本の文化に新しい領分をひろげる活動と、約20冊におよぶ 詩集、優に10冊 を 越 え
る小説・評論の著作を創りだし辻井喬
た文学者としての文業と、二つの大道を旺盛に生きぬいた稀有の人物、辻井喬＝堤清二氏の業績を顕彰し追悼する連続講座を開催します。
氏の生前、親密に交際されていた方々をお招きし、変転を重ねた戦後社会の尖端で活動しつづけた文学・文化の創造者が何を生みだしたのか、各側面から講演していただきます。

■豊田有恒×夢枕獏対談「日本SFの未来」

8月30日（土）①13:30～ ②15:00～③16:30～ 文学サロン［上映作品］
ウルトラセブン第3話「湖のひみつ」（1967年、円谷プロダクション）
各回当日先着150名
無料☎5374-9111 最寄「芦花公園」駅 ［開館時間］10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）［休館日］毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は翌日）
http://www.setabun.or.jp/

小・中学生は、土、日、祝・休日、夏休み期間、次の観覧料は無料です。

※（ ）内は20名以上の団体料金※障害者割引あり

松岡亮（画家） どなたでも25名
1,000円（画材費込み）向井潤吉アトリエ館〠154-0016 世田谷区弦巻2-5-1 ☎5450-9581
http://www.mukaijunkichi-annex.jp/

申込先着
下記参照

②講演会
「西洋美術と宮本三郎」

10月12日（日）
諸川春樹（多摩美術大学教授）

展覧会

向井潤吉
異国の空の下で③講演会「戦争記録画の失われた歴史を求めて」 10月13日（月・祝）

開催中～12月7日（日）

宮本陽一郎（筑波大学教授）《プロバンの秋》
1959-60年頃

宮本三郎記念美術館②③いずれも 14:00～15:30（開場
13:30）
どなたでも申込先着50名
500円
下記参照〠158-0083 世田谷区奥沢5-38-13 ☎5483-3836
http://www.miyamotosaburo-annex.jp/
miyamoto.event@samuseum.gr.jp④音広場「シャンソンの夕べ」

展覧会

10月13日（月・祝）19:30～21:00（開場19:00）
池田ひろ子 他
どなたでも
申込先
着60名
1,500円
下記参照

開館10周年

宮本三郎の仕事1940’s -1950’s
従軍体験と戦後の再出発 《死の家族》1950年

往復ハガキかメール（P4記入方法参照）
で宮本三郎記念美術館「イベント」
係へ。
または直接、ご来館（17:30まで）ください。

開催中～12月7日（日）
展覧 会関連企画※1イベントにつき1通、2名まで※詳細はHP参照■9月のギャラリートーク

9月13日（土）14:00～（30分程度）
テーマ：「宮本三郎の戦後」
当館学芸員
無料（要入館料）

清川泰次記念ギャラリー〠157-0066 世田谷区成城2-22-17 ☎3416-1202
http://www.kiyokawataiji-annex.jp/

不要

展覧会

宮本三郎記念美術館と地域の会共催 人ひろば vol.26

清川泰次―色との対話「グルメが長生の秘訣～105歳・片山豊の食べ物絵日記～」

開催中～12月7日（日）

9月15日（月・祝）14:00～15:00（開場13:30）
片山豊（元米国日産社長）
どなたでも申込先着50名
500円
下記参照《Painting №194》
1994年

清川泰次記念ギャラリー・区民ギャラリー（観覧無料）■■■ 開館10周年記念企画 ■■■①ワークショップ
「Play Paint〜10年目の美術館のなかで〜」

10月11日（土）14:00～16:00

8/26〜31

橋本斗南書作展

9/2〜7

朔画会水彩画展 ※3日10:00から公開

9/9〜14

大人のお絵かき教室“ねこじゃらし”
展

9/15〜21

ステンドグラス作品展 ※16日10:00から公開

9/23〜28

代田水墨画会展※初日は午後から、最終日は16:00頃終了

世田谷美術館

1・2階展示室

開催中～9月15日（月・祝）

割 引 観覧料 「ボストン美術館 華麗なるジャポニスム展―印象派を魅了した日本の美」
一般1,500円→1,400円 65歳以上1,200円→1,100円 高校・大学生900円→800円 小・中学生
引換券 500円→400円※本券を受付までお持ちいただくと、同伴者全員が割引料金でご利用になれます ※他の割引との併用はできません●世田谷文学館コレクション展●向井潤吉アトリエ館●宮本三郎記念美術館●清川泰次記念ギャラリー

会員先行発売・割引対象

世田谷芸術百華2014対象事業

世田谷
文 化 生 活情報センター

Music

音楽事業部

〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー５F 最寄「三軒茶屋」駅 ☎5432-1535（月〜金：10:00〜18:00）
5432-1559
info@setagayamusic-pd.com
http://www.setagayamusic-pd.com/

ピアノ・トリオの楽しみ

室内楽シリーズ

第3回 せたがやバンドバトル
出演バンド募集

発売中－ヴァイオリンとチェロとピアノ－
11月29日（土）14:00開演 成城ホール

予 選 テープ審査

身近な3つの楽器が、丁々発止と渡り合いながら、楽しさや哀愁、
激しさや懐かしさを奏でるピアノ・トリオ。
ドヴォルザークならではの、民族色豊かで親しみやすいスラヴ民
謡哀歌「ドゥムキー」のほか、個々の楽器による小品も。
腕利きの演奏家たちによる室内楽の醍醐味をお楽しみください。

世田谷
文 化 生 活情報センター炎』『

9月28日（日）〜10月15日（水）シアタートラム

アンサンディ

※詳細はHPまたはチラシをご覧く
ださい

音楽事業部

☎5432-1515

Th e a t r e

世田谷パブリックシアター

決 勝 2015年2月15日（日）世田谷区民会館［応募資格］全員がアマチュアであること。メンバーの平均年
齢が40歳以上であること 他［申込方法］参加申込書（チラシ
裏面）と演奏を収録した音源を、
音楽事業部に郵送または持参

甲斐摩耶（ヴァイオリン） 海野幹雄
（チェロ） 海野春絵
（ピアノ）
G.エネスク：「幼き頃の印象」
より
新垣隆：見えないパッサカリア A.ドヴォルザーク：ピアノ三重奏曲 第4番 「ドゥムキー」 他※未就学児童入場不可
2,300円 一般 2,500円 子ども（小～高校生）1,000円
世田谷パブリックシアターチケットセンター

前回大会「グランプリ」〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」駅
5432-1559
http://setagaya-pt.jp/☎5432-1526

世田谷パブリックシアター芸術監督 野村萬斎企画

発売中

まもなく締切！
9月5日（金）

9月20日（土）発売日 一般 9月21日（日）パフォーミングアーツ

舞台芸術
台芸術としての狂言としての狂言狂言劇場

1968年レバノン生まれの作家ワジディ・ムワワド。
自ら内戦を経験し、亡命を果たした作者の視点から描いた、民族紛争で生き別れになった家族の現在と過去の物語。
現代劇でありながら、ギリシャ悲劇の『オイディプス王』も彷彿とさせる
不思議な魅力に満ちた作品。
注目の若手演出家・上村聡史が、魅力的なキャスト陣と共に時空間を超えて“家族のルーツ”
を解き明かす。

その八「舞台芸術としての狂言」というコンセプトに基づき、2004年にスタートした芸術監督シリーズ『狂言劇場』。今回も世田谷パブリックシアターならではの特設能舞台から、狂言の魅力をたっぷりと堪能できるプログラムとなっています。

11月1日
（土）
～8日
（土） 世田谷パブリックシアター
麻実れい

栗田桃子

小柳友

中村彰男

那須佐代子

中嶋しゅう

野村万作 野村萬斎 石田幸雄
深田博治 高野和憲 月崎晴夫 ほか万作の会
S席 7,000円 一般 S席 7,200円 A席 5,200円

岡本健一

ワジディ・ムワワド
藤井慎太郎
上村聡史
麻実れい 栗田桃子 小柳友9/28 29 3010/1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415
中村彰男 那須佐代子
13:00
14:00
中嶋しゅう 岡本健一
16:00
6,300円 一般 6,500円 18:30

はぎだいみょう■ Bプログラム

かいどうくだりせみ

ふみやまだちか せん

小舞『海道下』『蟬』／『文山賊『』歌仙』ほか

休演

14:00
15:00
18:00
19:00

19:00
学生団体が入ります ポストトークあり
視覚障害者のための舞台説明会あり（要事前申込・無料）※未就学児童入場不可

劇場チケットセンター

8月30日（土）発売日 一般 8月31日（日）『クジラ ～はるかな海の伝説～』（Ballenas, Historias de Gigantes）（Ballenas,

10月18日
（土）
・19日
（日）

10月18日（土）11:00/14:00 世田谷パブリックシアター

ボランティアスタッフ募集中！

ⒸSHELLEY

フェスティバルを一緒に盛り上げてくださる、ボランティアスタッフを募集しています。
街の景色を変身させる「かざりつけ班」、リサ
イクルグッズをつくる「手芸班」、本番当日をサポートする「当日スタッフ」などなど。説明会は
9月7日
（日）
に開催。
詳細は「三茶de大道芸」公式ホームページをご覧ください。
http://setagaya-ac.or.jp/arttown/
アートタウン事務局 ☎5432-1547（10月末まで）

メキシコやチリに伝わる伝説や神話をもとにうまれたクジラの物語。
スペイン、メキシコ、チリのアーティストが共同でクリエイションしたダンスと3D映像の異色のコラボレーション。この作品の主人公は、なんとスクリーンから飛び出すクジラ！
3Dメガネをかけて見る、新感覚のパフォーマンスです。
ラルンベ・ダンサ ペンドゥロ・セロ
スネオ・メスティサヘ・プロジェクト
大人 2,000円 子ども（4歳～高校生）1,000円
一般 大人 2,500円 子ども（4歳～高校生）1,500円
U24 1,500円※3歳以下は、保護者のひざ上に限り無料

Photo：Pedro Arnay

劇場チケットセンター

世田谷パブリックシアターチケットセンター 前売情報

撮影：久家靖秀※8日（土）
のみ視覚障害者のための舞台説明会あり（要事前申込・無料。イヤホンガイドあり）

アートタウン2014関連企画
Spain Dances in...Tokyo2014 Special Guest Mexico

世田谷アートタウン2014

え ち ご むこ しゅうげん の しき

11/1 2 3 4 5 6 7 8

休演※未就学児童入場不可

劇場チケットセンター

かがみ か じゃ● Aプログラム 『萩大名『』鏡冠者『』越後聟 祝言之式』ほか

Technical Theatre Training Program

舞台技術講座

舞台芸術を支えるスタッフを目指す人たちのための講座を開催します。基本的な知識と技術を、講義と実技の両面から学ぶ、初心者のための講座です。
①舞台技術安全講座 ※両日参加できる方
10月23日（木）
13:00～17:00、24日（金）
10:00～16:30②舞台照明入門講座 10月25日（土）
13:00～18:00③舞台音響入門講座 10月26日（日）
13:00～18:00①40名②③各30名（いずれも書類選考あり）①②③各3,000円
世田谷パブリックシアター
舞台技術講座チラシ裏面の“申込書”にご記入の上、郵送かFAX（ 5432-1529）で技術部「舞台技術講座」係へ。劇場ホームページ（レクチャー・講座のページ）
からの申込も可能です。
10月10日（金）
必着
世田谷パブリックシアター 技術部「舞台技術講座」
担当☎5432-1522

ket Information
T i c世田谷パブリックシアター／シアタートラムと音楽事業部の公演チケットを取り扱っています。

電話で ☎５４３２－１
５１５ 10:00～19:00 窓口で 三軒茶屋駅直結キャロットタワー5階 10:00～19:00 （要事前登録・登録料無料、会員先行発売・割引
前売のみ取扱）オンラインで（要事前登録・登録料無料） P C http://setagaya-pt.jp/ 携帯 http://setagaya-pt.jp/m/●予約したチケットはお近くのセブン - イレブンでもお引取りが可能です。手数料108円／1枚

世田谷パブリックシアター
ダンス 10/10（金）～12（日） イデビアン・クルー 新作 『図案』

15:00
19:30

振付家・井手茂太率いるイデビアン・クルー待望の新作！
井手茂太
斉藤美音子 菅尾なぎさ 金子あい 中尾留美子 依田朋子 宮下今日子 他（当日要年齢確認）
3,800円 一般 4,000円 小学生〜高校生
・U24 2,800円
劇場チケットセンター

ウ

ト

未就学児童
入場不可

（木）
～20
（土）

発売中

フランスで大注目のダンスカンパニーが日本初上陸。アントルスとは
「捻挫」
のこと。
まるでアクシデントのように不意をつく、心地よいめまいとせつなさをお届けします。

対象

定員

高校生以下対象／劇場がおすすめする公演のチケットを一般料金の半額、あるいは割引価格で提供（要事前登録・枚数限定）
Under24割引あり

photo:Virginie Meigne

料金

発売中

誰もが知っている「運命」と「第九」を、アキラ所長（宮川彬良）の
奇想天外かつ大マジメな音楽解釈にのせて紐解きます。アキラ
流の大分析をお楽しみに。

高校生以下割引あり（購入時要年齢確認）※未就学児童入場不可

講師

音 楽 事 業 部 主 催

世田谷パブリックシアターチケットセンター

劇場チケットセンター
出演

未就学児童
入場不可

ウィリアム・ルース 翻訳丹野郁弓
仲代達矢 松崎謙二（無名塾のみ取扱、当日要学生証提示）
7,600円 一般 8,000円 学生 5,000円
無名塾 ☎3709-7506（平日10:00～18:00）

割引サービス／観劇サポート

サミュエル・ルフーヴル
メイタル・ブラナル
音楽 ターンテーブリズム ラファエル・ラティーニ
全席自由（整理番号付き）
3,800円9/18 19 20 一般 4,000円 ペア 7,000円

凡例

実在の俳優ジョン・バリモアの晩年を描く傑作―
老優はその舞台の上から何を語ろうとするのか。

未就学児童
入場不可

宮川彬良
（作曲家・舞台音楽家）、池田理代子（劇画家・声楽家）、INSPi「せたがや音楽研究所 #1」
より（アカペラ・ヴォーカルグループ）
2,000円 一般 2,500円

振付

15:00
19:30

▲10日 以 降、14:00=10・
11・13・15・16、19:00=
14、休演=12

8/31
（日）
発 売
開始日 一般 9/1（月）

音 楽 10/19（日）17:00開演 宮川彬良のせたがや音楽研究所 #2
世田谷パブリックシアター ～ベートーヴェンの「運命」と「第九」を大分析！～』 9/18『［ àut ］

グループ・アントルス

11/3 4 5 6 7 8 9

14:00
19:00

シアタートラムア

演 劇 11/3（月・祝）～16（日） 無名塾 『バリモア』
休演

10/1011 12

発売中

世田谷区在住の15歳以上の方を対象としたサービスです。公益財団法人せたがや
文化財団が発行する「せたがやアーツカード」にお申し込みいただくと、世田谷
パブリックシアターチケットセンター（電話・窓口）及びオンラインチケットにてご予約・ご購入いただけます。

申込方法

締切

問合せ先

18歳から24歳対象／劇場主催公演（一部除く）のチケットを一般料金の半額、あるいは割引価格で提供。また、主催以外の公演もご案内する場合あり。
オンラインのみ取扱

席種は特別な記載が無い限り、全席指定です。発売中のチケットに関しては、予定枚数を終了している場合がございます。また、開演後は本来のお席にご案内できない公演もございます。予めご了承ください。

世田谷パブリックシアター友の会
会員先行予約・割引あり（定員あり・要予約）
車椅子スペースあり

料金：該当エリアの料金の10％割引・付添者は1名まで無料
申込：ご希望日の前日までに劇場チケットセンターへ（定員あり・要予約）
託児サービスあり

生後6カ月～9歳未満対象／料金：2,000円
申込：ご希望日の3日前の正午までに☎5432-1526へ

2014年8月25日

3

会員割引対象

遊びと学びの子どもプロジェクト2014事業

De s i gn

生 活 工 房■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
セ

次回

世田谷芸術百華2014対象事業

企

画〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」駅 ☎5432-1543
5432-1559
info@setagaya-ldc.net
http://www.setagaya-ldc.net/

展 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■タ サン

世田産 〜セタガヤ デザイン プロジェクト
9月6日
（土）
～28日
（日）9:00～20:00 3F生活工房ギャラリー 会期中無休
昨年度「世田谷区芸術アワード：
生活デザイン部門」を受賞した「渋産–Shibusan」が発展した新
しいプロジェクト。世田谷のものづくりの「たのしさ」「おもしろさ」を伝えていくことを目的に、
昭和女子大学・橘研究室が行っている活動です。
この展示会では、アクリル、ブリキ、合成樹脂、特殊印刷の4つの会社、工場の皆さんにご協力いただき、職人の技と魅力を体感した学生が自由な発想で表
現いたします。是非ご来場ください。
世田谷アートフリマ Vol.22
無料
キャロットタワーで遊ぶ2日間【企画】
橘倫央+昭和女子大学橘研究室■■■■■■■■■■ 企

画展 ■■■■■■■■■■

世田谷民話グラフィック展
開催中～8月31日（日）9:00～20:00
3F生活工房ギャラリー 会期中無休
世田谷に残る民話をグラフィックデザイン
で再生します。夏らしくちょっと怖いお話と、今も残る用水路にまつわるお話の2編のグラフィックを展示するほか、その物語から生まれた「民話ラップ」や、スタンプを使って物語に合わせたデザイン作りなども体験できます。
無料や軽食のコーナーもあります。お気に入りのアート作品を見つけにキャロットタワーへぜ
ひ遊びにきてください！
入場無料 ※出展者募集は終了［詳細］ http://artfleama.net/
世田谷
アートフリマプロジェクト：中 根（世 田 谷233） ☎（火・水曜以外）5430-8539
setagaya@artfleama.net

中学生プラグインハイブリッド教室

1964年 東京オリンピック・パラリンピック50周年記念

第50回

区民スポーツまつり
10月19日（日）
総合運動場、大蔵第ニ運動場※詳細は本紙9月25日号をご覧ください※右記のイベントは事前申込が必要です

地球温暖化や石油などのエネルギー問題と自動車について、小型プラグインハイブリッ
ド車を組み立てながら体験学習をします。
［企画進行］日本EVクラブ
世田谷区在住・在学の中学生
抽選30名
3,500
円
往復ハガキ
（欄外記入方法参照、学年も明記）
で生活工房へ
9月12日（必着）

ふれあいウォーキング

9月14日（日）9:00 渋谷駅集合 12:00（終了予定）［コース］
目黒駅～目黒不動～林試の森公園～
武蔵小山駅
軽度の知的障害のある中学生
以上とその家族（関係者） 先着30名
1,000円
ハガキかFAX（欄外記入方
法参照、年齢も明記）
でNPO法人サーンズ・
北口（〒156-0044 赤堤4-42-2 ☎090-90102275
3323-8250）
へ
9月2日
（必着）

敬老の日イベント「足測定＆体組成測定と転倒予防運動講座」
9月15日（月・祝）10:00～12:00
千歳温水プール集会室［内容］足測定・体組成測定の診断結果・解説、転倒予防運動
60歳以上の方とそのご家族 ※一人での参加も可
先着20名
無料
当日直接会場へ
千歳温水
プール管理事務所（船橋7-9-1 ☎3789-3911
3789-3912）

トレッキング「乗鞍高原」

区役所中庭集合⇒バス →徒歩 難易度 一般向き 宿泊所：
けやき山荘 ［コース］（1日目）
世田谷区役所⇒三本滝レストハウス駐車場→三本滝往復⇒
休暇村バス停→牛留池→善五郎の滝→鈴蘭橋バス停⇒宿泊所 徒歩約3時間 （2日目）
宿泊所⇒乗鞍畳平バス停→肩の小屋→剣ケ峰→肩の小屋口バス停⇒道の駅風穴の里⇒
世田谷区役所 徒歩約3時間30分
18歳
以上
抽選40名
19,000円
9月8日（必着） ※初日弁当・水筒・雨具持参、登山靴着用（物品貸出はありません）

スポーツ教室アクアフィットネス教室■総合運動場温水プール 9月1日～29日■千歳温水プール 9月17日～2015年
3月末まで

4

2014年8月25日

映像と模型、プロジェクションマッピングの手法で、自然の営みと人の関わりについて紹介します。入退場自由で、約5分間の作品を繰り返し上映します。いろいろな角度
から、お楽しみください。 ※詳細はHP参照
無料
不要、直接会場へ
2Fギャラリーカフェくりっく壁 面 展 示
平日9:00〜20:30（土日祝休は☎5430-1486）

海からの便り開催中～9/20（土）「1マイル写真展」
第3回 ゆりの会シェイプ
9/21（日）～10/18（土）
アート展

3417-2813

http://www.se-sports.or.jp/

はアイディクラブ協賛会員割引対象
はホームページからも申込可能 ※小学生は保護者同伴 ※対象学年は事業開催時の学年※特に記載のない事業はハガキかFAX（欄外記入方法に加えて、参加希望教室、学年、年齢、性別を明記）
でスポーツ振興財団へ「敬老の日」温水プール無料開放

フリーマーケット出店者募集①総合運動場エリア（駐車場なし） ②大蔵第二運動場芝生広場エリア（駐車場あり） 9月15日（月・祝）9:00〜21:00は65歳以上の方を対象に温水①抽選50店舗②抽選30店舗①②1,000円
希望エリアと主な出店物もプールを無料開放いたします。千歳温水プールのみ、健康運動室
明記し、スポーツ振興財団へ ※連名・複数申込不可
9月16日
（必着）
（60歳以上、17:00まで）無料。
チャレンジテニス 夫婦大会 10:00～14:00①総合運動場温水プール（☎3417-0017
3417-0013）②千歳温水プール
抽選32組
無料
往復ハガキで①種目名②住所③夫婦氏名④電話番号 （☎3789-3911
3789-3912）③ 太 子 堂 中 学 校 温 水 プ ール（☎
3413⑤年齢⑥経験年数を明記し、区テニス協会（〒156-0054 桜丘1-17-18 ☎54519311）④玉川中学校温水プール（☎ 3701-5667）⑤烏山中学校温水プール（☎ 3300-6703）⑥梅丘中学校温水プール（☎ 3322-6617）
0691）
へ
9月23日
（必着） ※テニスシューズ要着用

イベ ント

9月28日
（日）～29日（月）6:50

8月28日
（木）
～31日
（日）
、9月5日
（金）
～
9月7日
（日）
、14日
（日）
～16日
（火）
、
9月20日
（土）
～23日
（火・祝）
、
9月27日
（土）
～29日
（月）
各日14:00～15:00 2F八角堂

次世代車を組み立てよう！

公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団 〒157-0074 世田谷区大蔵4-6-1 ☎3417-2811

申込方法「レリーフジオラマ」
上映会①9月23日（火・祝）11:00～16:00 ②11月
24日
（月・ 休）11:00～16:00 ③12月13日（土）8:00～17:00（予定） ※全3回完結+特別編（11月3日）【会場】①②都立総合工科高等学
校 ③大磯プリンスホテル駐車場

9月20日
（土）
・21日
（日）11:00～17:00
生活工房3～5F
キャロットタワーの3・4・5階を会場に、2日間で延べ150組のアーティストが集まる
世田谷アートフリマ。3階では大人から子供まで当日参加可能なワークショップを開催。
4・5階の各アー
テ ィスト・ ブ ースでは 手 づくりの工芸品やアクセ サ リ ー、和 小物などが購入できるほか、カフェ

森・里・海の連環による
豊かな海づくり※詳細は当財団HPをご覧ください
当日
受付
総合運動場温水プール管理事務所☎3417-0017 千歳温水プール管理事務所☎3789-3911

はじめようスイミング①千歳コース

10月10日～12月26日 毎週金曜 10:00～
12:00 全12回 千歳温水プール

託児サービス希望者（抽選）は9月10日

②千歳温水プール

プログラムにより異なります（抽選）4,900円～
ハガキかFAX（欄外記入
方 法 参 照）で 千 歳 温 水 プ ール 管 理 事 務 所（〒156-0055 船橋7-9-1 ☎3789-3911
3789-3912）
へ
8月31日
（必着）

大蔵第二運動場で行うスポーツ教室②烏山コース※詳細は当財団HPをご覧になるか直接お問
い合わせください③梅丘コース

10月3日～11月21日 毎週金曜
9:00～12:00 （全8回）
18歳以上の女性
先着40名

10月7日 ～12月16日 毎 週 火 曜 10:00～
12:00 全11回 烏山中学校温水プール
10月8日 ～12月17日 毎 週 水 曜 10:00～
12:00 全11回 梅丘中学校温水プール①～③とも18歳以上
抽選①②40名③
50名①10,800円②③9,900円
ハガキかFAX（欄外記入方法参照）
で①千歳温水プール管理事務所（〒156-0055
船橋7-9-1 ☎3789-3911
3789-3912）
へ②烏山中学校温水プール管理事務所（〒1570062 南烏山4-26-1 ☎ 3300-6703）
へ③梅丘中学校温水プール管理事務所（〒1560043 松原6-5-11 ☎ 3322-6617）
へ
9月10日
（必着）

ジュニア水泳教室

10月20日～12月22日 毎週月曜
18:30～20:00（全7回） ※除外日あり
千歳温水プール
小学生の初心者・初級者
抽選50名
3,500円
ハガキかFAX（欄外記入
方 法 参 照）で 千 歳 温 水 プ ール 管 理 事 務 所（〒156-0055 船橋7-9-1 ☎3789-3911
3789-3912）
へ 9月10日（必着）

大蔵・千歳コース型
フィットネス教室 10月～12月※詳細は当財団HPをご覧になるか各施設にお問い合わせください①総合運動場

プログラムにより異なります（先着）
7,200円〜
電話か直接総合運動場
管理事務所（大蔵4-6-1 ☎3417-4276）
へハガキ・FAX・メール記入方法①レディースバレーボール教室②コース型フィットネス教室

6,400円

①は大蔵第二運動場管理事務所（大蔵4-7-1 ☎3416-1212
3416-1777）
へ②はトレーニングルーム（☎3749-2223）
へ

いきいきリズム体操

9月28日～11月24日 隔週日曜

※11月23日は24日
（月・休）
に振替

13:30～15:00（全5回）千歳温水プール集会室
軽度の知的障害のある高校生相当以上で付添者の同伴が可能な方
抽選10名
2,500円障害の内容も明記し、スポーツ
振興財団へ
9月12日
（必着）

元気なシルバー
いきいきトレーニング①大蔵コース

10月15日～2015年3月4日 ※除外日あり
毎週水曜 9:30～11:30（全18回）
総合運動場第一武道場、体育室②千歳コース

10月23日～2015年2月26日 ※除外日あり
毎週木曜 13:00～15:00（全18回）
千歳温水プール、体育室①②とも
60歳以上の方で医師に運動を止められていない方 ※健康チェックの結果
によってはトレーニングへの参加をお断りす
る場合もあります
抽選25名
20,000円
9月22日（必着）

大 会（共催事業など）※柔道申込書及び詳細は各問い合わせ先へ
ご確認ください

第64回 世田谷区民体育大会■ボウリング競技 9月14日（日）9:00～
オークラランドボウリング場
200円（中学生以下100円）
往復ハガ
キ（欄外記入方法参照）
で区ボウリング連盟・
野中（〒157-0072 祖 師 谷4-25-3-101 ☎
3482-2194）
へ
9月4日
（必着）
■クレー射撃競技 9月14日（日）9:00～
栃木県古峰ヶ原射撃場
区内在住・在勤者（在勤者は要勤務先証明）
7,000円（バス代・射場使用料含む）※撃返しは各自負担
詳細は連盟HP（
http://www.setagaya-clay.jp/）を ご 覧 い
ただくか、電話で区クレー射撃連盟・福石（☎3706-4700）へ※当日朝三軒茶屋より大型バスの送迎あり■ラグビー競技 10月5日（日）～2015年
3月8日（日）13:00～
二子玉川緑地運動場球技場
5,000円
電話で区ラグビー協会・
塩野（☎3484-1561）
へ
9月8日■なぎなた競技 10月19日（日）8:30～
代田小学校
1種目500円
ハガキかFAX（欄外記
入方法参照）
で区なぎなた連盟・武田（〒1570071 千歳台2-20-14 ☎ 5490-0640）
へ
9月21日
（必着）
■柔道競技 11月16日（日）8:00～
国士舘大学体育武道館柔道場
社会人1,000円、高校・大学生700円、中学 生 以 下500円
所 定の申 込 書で 区柔道会・笠間（〒154-0023 若林4-33-1 ☎5481-3300）
へ
9月27日
（必着）
財団事務所は9月29日（月）から仮事務所に移転します（2015年2月末まで）［仮事務所］大蔵第二運動場屋外プール棟2階（大蔵4-7-1 電話番号は変更なし）※総合運動場温水プール
は10月1日（水）
から2015年3月31日
（火）
まで休館

①イベント名 ②住所 ③氏名（ふりがな） ④電話番号 ※往復ハガキの場合は返信用にも住所・氏名をご記入ください●宛先は各記事申込み先へ●重複申込み不可●特別に条件がある場合は明示します●個人情報については目的外に使用することはありません