エコチルどすえ
かわら版
ばん

ありがとう2023年
ちょうさきょうときょうとなが はま

きづかわ

エコチル調査京都ユニットセンターと京都・長浜・木津川のエコチルキッズのみなさんをつなぐニュースレターです。

ター
センット
うとーきょ
ユニクタ京都
ャラ
ンキメイ

うさみ
こう ぶつ

■好物：ラーメン

しゅ み

りょう り■ 趣味：本をよむこと・料理

エコチルキッズのみなさん、こんにちは。
ちょう さ

きょうりょくちょう さ

エコチル調査に協力してくれて、いつもありがとう！エコチル調査では、にゅう しぶん せきにゅう ししら

乳歯の分析もしています。乳歯を調べると、お母さんのおなかの中にいるかがく ぶっ しつと

ちなみに、人間は雑食動て い きょう物。お肉も野菜も食べる

時から生まれた後およそ１年間に、化学物質をいつどれだけ取り込んだか
ぬにゅう しちょう さが分かるんだよ。みんなの中には、抜けた乳歯をエコチル調査に提供してくれたキッズもいるね。ありがとう！
だ いも ん

ぶつやさいようにできているんだね。
けんししん

かかてい

人の犬歯は進化の過程では───── では、第１問は、歯のクイズだよ。─────

1

ざ っ しょく ど う

こはたいかしゅくしょう

退化・縮小してきたと考えられているそうだよ。

む す

だれの歯かな？ 結んでみよう

はのつづぼく（うさぎ）の歯は、一生伸び続けるんだ！１週間にやくのかすへ

約２mm 伸びるんだけど、噛んで擦り減るから、だいたいいつも同じ長さになるんだ

つ づだ いも ん──────── では、続いて第２問！────────

2

何を食べるかな～

か ん きょう け ん きゅう じ ょ

みんなは、国立環 境 研 究 所 のホームページ（https://www.
こう かいnies.go.jp/jecs/index.html）のサイエンスひろばで公開されどう がみ

つぎ

しつ もん

どう がている動画を観たことがあるかな？ 次の質問は、その動画からしゅつ だ い

もの

しゅ るい

どう ぶつ

はの出題だよ。

こと

食べ物の種類や食べ方によって、動物の歯のカタチは異なります。
どう ぶつ

すべはさ

ほね

かくだてき

肉食動物：全ての歯が肉を切り裂いたり骨を噛み砕いたりするのに適し、するどぶ っ鋭くとがっています。ネコは肉食動物です。
どう ぶつ

つぶたい

はし つくすりど く

同じ物質でも、薬にも毒にもなる。
この違いはどこから来てるの？

どう ぶつ

ち がも草食動物：草をすり潰しやすくする平らな歯を持っています。ウシは草食
どう ぶつ動物です。
ざ っ しょく ど う ぶ つはけん

したい

はきゅう しりょう ほ う

1. 偶然（たまたま）ぐ う

も雑食動物：とがった歯（犬歯）、平らな歯（臼歯）の両方を持っています。
ざ っ しょく ど う ぶ つ

クマは雑食動物です。

答えは❺ページにあるよ。
❷ぜ ん

りょう

↑サイエンスひろば「動画で学ぼう！」はコチラ

ち が2. 量の違い
きこ う

3. 気候
❸答えは2番。
「量の違い」だよ。
りょう

2

いち がしゃ

くすり

どく1

き

スイスのお医者さんパラケルススは「薬か毒か決
りょうめるのは、量」といっているよ。
ねつさ

くすり

げ

ねつ ざい

答えだよ。

❷ページQ1のげ

たとえば、熱冷ましのお薬である「解熱剤」。解
ねつ ざい

ふく よう

なん ばい

しようたい おんひく

熱剤を服用すると、からだが楽になるけれど、何倍も使用すると体温が低
かん ぞう

ぞう

きしょう が いくなりすぎたり、肝臓という臓器に障害が出ることがあるんだ。のなんと、毎日みんなが飲むお水だってそう。水分をとらないと、人間はしきょく た んちゅう ど く

びょう き死んでしまうね。でも、極端にとりすぎても「水中 毒」という病気になっ
つ づち きゅうじょう

さ い きょう

どくそ

きん

さい きん

地 球 上で最強の毒素と言われているのは、ボツリヌス菌という細菌が持
どくまい

おもいのち3

もう どくるよ。なんと、息ができなくなる猛毒なんだよ。
きん

どくくすり

び

よう

その一方で、ボツリヌス菌が持つ毒はお薬や美容にもつかわれているん
りょう

きん にく

ちゅう し ゃ

きん にくのかりょう

ちがくすり

みまわ

かがく ぶっ しつ

せ い ちょう

はっ たつ

え い きょうて、量が多すぎたり少なすぎたりすると、子どもの成長や発達に影響があ
え い きょう

くりょう

くちょう さないことがわかったら、みんな安心して暮らせるよね。エコチル調査は、にゅう しし つ も ん ひょうさん

かあん しんけん こうしゃ

かた がたきょうすい みんなど、たくさんの方 々 にご協 力いただいたおかげで、「睡 眠 」
かんきょう みぶかに関 してたいへん興 味 深 いことがみえてきたよ。またみんな
すい みん

かみ ん

お

3. 土曜日と日曜日

しらみんなの乳歯や質問票の回答から、そんなことも調べているよ。10 万人
ちょう さ

か ちょう さ2. 水曜日、木曜日、金曜日

え い きょう

なんだろう……逆に、みんなが暮らしている中での量ではやっぱり影響が
あん しん

ご

1. 月曜日と火曜日

りょうるのかもしれない……万が一、影響があるとしたら、どれくらいの量からぎゃく

ついほからの問 題 です。木津 川地区 のエコチルキッズや保 護 者 の方

す い

一見、何の影響もないように見える身の回りの化学物質も、ひょっとしりょう

ちょう さくせ い ちょうどく

え い きょうづ

キッズのみんなの成長に欠かせない「睡眠」。エコチルキッズが自分で起きた日は、何曜日が多かったでしょう？

ぶっ質でも、量の違いで薬にも毒にもなるんだね。
いっ けん

もん だい

ほう こく

くなったり、しわがなくなる効果があるんだって。こんなふうに、同じ物
しつじ

京都ユニットセンターが独 自 に行っている調 査（追 加 調 査 ）に報告するね！では、睡 眠クイズ！

うん どうだ。ごくわずかの量を筋肉に注射すると、その筋肉が伸びて、運動しやす
こうも ん

どくうば

つ毒。１グラム（１円玉１枚の重さ）あれば100 万人の命を奪うこともあいきだ い────────── 続いて第３問。──────────てしまうことがあるんだ。

くいるきみたちが調査に参加してくれることで、みんなが安心して健康に暮てだすらせる大きな手助けになっているんだよ。
さく ねん

しょう かいどう がみぜひみ

紹介した動画を観るとくわしいことがわかるので、是非観てみてね！

❹ばん↑昨年のかわら版
キッズはここからも見られるよ❺さ い3

せ いか い正解は３番！
土日のほうが多かったんだ。

4やく

さひつ ようねむ

分で起きたんだ。自然に目が覚めるまで、たっぷり必要なだけ眠ることがおできる土日は、自分で起きることができた。そう考えると、子どもたちはねむ

おわた なべ

平日まだ眠たいのに、学校があるから起こされるのではないか、と渡部ハ

こうつづちょう さきょうりょく

か がlく ぶ っ し つ

え い きょう

よる赤ちゃんや子どもたちへの影響が少しずつわか
ちょう ささん

かってきたんだよ。調査に参加してくれて、本当にあし しゅん きせい ねん

きさかかりがとうね。でも、みんなが大きくなって、思春期や青年期に差し掛かっ
けん こう

え い きょう

たときの健康への影響については、まだわからないことがたくさんあるん
ちょう ささん

かだ。だから、みんながこれからも調査に参加してくれたら、よりいっそう、じん るい

けん こうやくだ

ちしきえきたい人類の健康に大いに役立つ知識が得られることが期待されているんだ。

おちょう さカセは分析されたんだよ。みんな、平日がんばって起きて学校に行っているんだね。

いんなが調査に協力してくれたおかげで、化学物質におをみると、平日はどの曜日も約 60人が、学校がない土日は約100人が自さい

だけど、みんなはもう知っているかな？これまでみ自分で起きていた子は30人だけだったんだ。そして、曜日ごとのちがい
ぜんか いちょう さづ

しせ い

エコチル調査は13 歳以降も続くことになったん

木津川地区で小学２年生のエコチルキッズ146人を調べたところ、毎日やくご───────最後は、正解のないクイズ！───────つづそこで、キッズのみんな、エコチル調査がこれから先何十年も続いていくために、「〇〇があったらいい」「〇〇したらいい」「〇〇してほしい！」ねのうじゅう よ う

はたら

せ い ちょううなが

せ い ちょうぶん

夜、寝ている間に、脳はとても重要な働きをし、また成長ホルモンの分
ぴつさい ぼう

さい せい

すい みん

泌によってからだの細胞の再生や成長を促すので、睡眠時間をしっかりとねむに ち じょう

せいりのう

ろう はい ぶつひつ ようことが脳の中で整理される。また、脳の老廃物という、からだに必要なくねむ

そうおうぼ

応募用紙でぜひ教えてね。

おぼ

とることは大切だよ。たくさん眠ると、日常の出来事や、勉強して覚えたのうなどなど、アイデアを考えてくれるかな？いいアイデアを思いついたら、だ い ぼ しゅう●おもしろ回答も大募集！

じなったものが、眠っている間にお掃除されるんだって。勉強にもスポーツ
すい みん

すい みんにも、睡眠が大切！睡眠はいいことづくしなんだね。エコチルキッズのみやっぱ、プレゼントでしょ！
サインボールがほしい！

すい みん

んなは、睡眠が足りている気がするかしないか、どうだろう？
ねおしょく じじこく

寝る時間、起きる時間、食事の時間は毎日同じ時刻にして、朝日をしっあすい みん

かり浴びて、朝ごはんをしっかり食べると、よい睡眠がとれるんだ。
ね

また、夜寝る前にテレビやスマホなどの強い光をあびないこともおすすめするよ。

ユニットセンターでお仕事体験がしたい！
しねそ だ

寝る子は育つ、だね！
❻

ご と た い け ん❼

ちょうえんぴつプレゼントキャンペーン！
おうつた

ちょう さい

こう

ちょう さ

ちょう さ

13歳以降の調査方法では、次の3点が大きく変わります。

ぼ

ぼ

さい

エコチル調査は13歳以降も調査が続くことになったよ。

ぼ

応募してくれた人にはもれなくえんぴつをプレゼント！
おう

さ い

7ページのクイズQ4でもお伝えしたように、のアイデアを思いついたら、ホームページからも応募ができるよ。
おうさ

エコチル調査は13歳になったあとも続きます！

とう こう

応募用紙にアイデアを書いて、写真にとって投稿フォームで教えてね。
おうぼ

応募はこちらから

1

し つ

2

も ん ひょう紙→ウェブ質問票へ！

ちょう さ

し つ も んひょうゆう びん

https://ecochil-kyoto.jp/ecochilkids/

つかえるアプリの通知でお知らせするよ。

おくおうぼ

とう こう

えんぴつが送 れるように、応 募 用紙または投 稿 フォームにれん らく さき「名前と連絡先」をわすれずに書いておいてね。

…………………………………………………………………………………

せ い

しつ もん

質問に答えてくれたら、キッズのみんなもポイントがもらえるよ。ポイントは電子マネー
こう かん

ごろ

せつ めい しょおうよりゅうで、龍 のペーパークラフトをつぼくってみよう！お正月のかざり

おう ぼ

しくは、応募用紙をよく読んでね。
も ん

ひょう

へ んとして、おうちにかざってみてね。

そ う

たつ

質問票返送キャンペーンちょう さ

し つ も んひょう

へん そう

今回のエコチルペーパークラフトは 2024 年の干支「龍」だよ！
りゅう

かわいらしい龍 だけど、ハサミでのキリトリはちょっとむずかしいかも。

ささ

エコチル調査は、みなさんの質問票の返送によって支えられてきょう とた いしょう

し つ も んひょう

きょうりょくかん せい

おうちのひとや、おともだちと協力して、完成させてね！

へん そういます。京都ユニットセンターでは、対象の質問票を返送して
かん しゃ

ま

ウラ面のつくりかたをよく読 ん

返信用封筒に入れて、郵送で応募することもできるので、くわし つとど

年生までのみんなには、6年生になったら説明書が届くよ！楽しみに待っていてね。ているよ。みんなの住んでいる町のどこかにはってあるかも！？
ゆう そう

せつ めい しょに交換できるよ。6年生には 6月頃にくわしい説明書を送っているから、読んでみてね。5

右のポスターを見つけてくれた人にもえんぴつをプレゼントしへん しん よう ふう とう

パソコンで答えてもらうこともできるよ。

3 謝礼がポイント制に！
れ い

し つ も んひょうか い と う

案内を、タブレットやスマートフォンでさいく紙の質問票は、12歳までだよ。
し ゃ

かん

あん

とど

どに配信されるようになるよ。郵便で届
し つ も んひょう

よ う

調査に関するお知らせや、質問票回答の質問票がタブレットやスマートフォンな
はい しん

せ ん専用アプリを使うよ！

おくくれた方に感謝をこめて、プレゼントをお送りしています。

ん
みなさらは、か歳
10もらう
答えてるよ。
自身に」があトー
ケもアンてね。
「子ど返 送しに緒
一
さい

9さい
け

え ん ぴ つ消せる色鉛筆オリジナル5色セット
さ い し つ も んひょう

さつけ

11さい

シャーペン＆エコノート

国産ひのき間伐材のエコおはし

さ い し つ も んひょう

対象 9歳質問票1冊
えん ぴつ

10さい

12さい
か ん ば つ ざ い

さつ対象 10歳質問票1冊

さ い し つ も んひょう

さつ

対象 11歳質問票1冊

たきんじ しの う

多機能ペン
さ い し つ も んひょう

いっしょ

さつ対象 12歳質問票1冊

け

鉛筆用の消しゴムで消せるよ。

❽❾◉

でも、それってどうしてでしょう？

キッズコラム◉じつ実は、お父さん・お母さんに、「なぜおうちにいなければいけないのか」りゆう「なぜマスクをしなければいけないのか」といった理由を教えてもらったり、てあら「マスクをしてね」、「外から帰ったらうがい・手洗いをしてね」と言ってかのう せいもらったりすることで、それが当たり前になっていった可能性があります。
また、みなさんの中にはコロナにかからないか、かかったときにひどくなどうしてコロナに気をつけるのが当たり前になったんだろう？

しん ぱい

とうかあらないか心配になった人もいたかもしれませんが、お父さん・お母さんかだ い じょう ぶ

しん ぱい

へ

かのう せいら「大丈夫だよ」などと言ってもらい、心配が減っていった可能性があることがわかりました。
お父さん・お母さんと話すことで、「コロナに気をつけるのが当たり前」になっていったのかもしれませんね。
ちょう さましきょう とため ぐ み

わたし

い ん い が く け ん きゅう かちょう さついか ちょう さみと

きょう となが はま

ほごしゃにインタビューをさせてもらい、そのおかげでたくさんのことがわかって

けん こう い がく けい せん こう

社会健康医学系専攻
いんじれています。私は京都・長浜で、エコチルキッズとその保護者のみなさん

京都大学大学院医学研究科
け ん こ うじょうほ う

どく

エコチル調査では、ユニットセンター独自の調査（追加調査）が認めら

山下 恵
やきました。また少しずつしょうかいしていきたいと思っています。お楽し

やく ざい し健康情報学分野・大学院生／薬剤師

みに！

エコチルキッズのみなさん、こんにちは。
ちょう さ きょう と

ちょう さたん とう

エコチル調査京都ユニットセンターで調査を担当している山下です。
とつ ぜん

突然ですが、みなさんは「コロナに気をつけるのが当たり前」になっていませんでしたか？
りゅう こ う

ようちえん

ほあそ

ぎょう じ

友達と遊ぶことができなくなったり、楽しみにしていた行事やお出かけがざん ねん

かんできなくなってしまったりと、残念に感じた人も多かったかもしれません。
なでも、いつの間にか慣れていたり、出かけるときにはマスクをしたりす
ちょう さとロナにならないように」や「話すときにつばとかが飛ばないように」と答

きちょう さ

ほう ほう

ちょう さ

た いしょうちょう ささん かほご しゃ

調査の対象となった方：小学２年生（当時）とその保護者のみなさま調査に参加してくれた方：36組の親子のみなさま…………………………………………………………………………………………………
てい ど

インターネットをつかったオンラインでの１時間程度のインタビューにこたえてもきょう とちょくせ つらったよ。京都ユニットセンターに来て、直接こたえてくかれた人もいたよ。インタビューに参加してくれたみんな、私が行った調査でも「どうしてマスクをしているの？」と聞くと、「コえてくれた人がいました。

じ

調査した時期：2022年７月～11月

さんるのが当たり前になっていませんでしたか？
わたし

ちょう さ

調査の方法：インタビュー

いく えん

コロナが流行してから、幼稚園や保育園、学校がお休みになったり、おとも だち

つ い か ちょう さ

今回の追加調査について：

どうもありがとう！一緒に参加してくださった保護者の方、また調査参加をご検討くださったすべてのみなさまに感謝申し上げます。本当にありがとうございました。

い最きょうとま！

さ京都
ユニット
セン
オリタジー
ナ
ルキャラクターくれ
読んで てありがとうまで
後ま待ちに待った冬休みだね。
とどいっしょにお届けしたクイズやメッセ
おう ぼ

きージの応募企画や、ペーパークラフト

うさPも楽しんでね。
今年も1年間、ありがとうございました。
たつ

来年はとってもカッコいい、龍 年だ
りゅうさむ

まね！龍のように寒さに負けない元気なひびす

日々を過ごしてね。
ちょう さ

2024年もエコチル調査をよろしくおねがいします。

こう ぶつ

好物：ニンジン
しゅ み

すい えい

趣味：水泳
しん ちょう身長：99cmねん れい

年齢：データなし
令和5年12月20日発行

http://ecochil-kyoto.jp
エコチル調査京都ユニットセンター〒606-8507 京都市左京区聖護院川原町53 分⼦⽣物実験研究棟117号室
Tel：075-366-7400

0120-858508（平⽇ 9：00〜17：00）

mail: info@ecochil-kyoto.jp