ベトナム日本人材開発インスティチュート神 ⼾
経営塾共催:
ベトナム企業経営者とのビジネス交流会「経営塾」で学ぶ優良ベトナム（ハイフォン）企業の経営者・幹部24社27名が参加予定※経営塾とは独⽴⾏政法⼈国際協⼒機構（JICA） が支援しているベトナム日本⼈材開発インスティチュート (VJCC)（在ベトナム）が経営者向けに提供するビジネス研修であり、「日本式経営を学びたい、日本企業とのビジネスを始めたい」と考えているハイフォン企業の方々が多数参加しています。

７

２２

月
日 (月)
日時 2024 年
14:30〜1７:３0（受付開始 14:00〜）
会場 神⼾国際会議場
国際会議室
兵庫県神⼾市中央区港島中町６－９－１

対象● 海外展開を検討している企業● ベトナム企業経営者とのビジネスネットワークをタイ

ラオス

ベトナム
カンボジア

構築したいと考えている企業、個⼈企業家

次第

第一部（14:30 〜 15:30）
セミナー「日本企業向け途上国ビジネス展開支援策（JICA) (案) 」「VJCCと経営塾のご紹介」「ハイフォン市における日越企業の連携状況（案) 」「ベトナム企業の紹介」
第二部（15:30 〜 17:30）「ベトナム企業による展⽰交流会」（⾃由交流、ベトナム語逐次通訳複数配置）※ベトナム（ハイフォン）企業経営者各社が企業紹介ポスターや⾃社製品をもとに企業紹介を⾏います。
関心のある企業のパネルブースにご訪問頂き、ビジネス関係を構築する機会にしていただけますと幸いです。
※⾃由交流いただけますが、詳しく商談したい方にはお席と通訳をご⽤意します。

申込み︓ ２０２４年７月１９日までに、下記 QR コード及び URL よりお申込みください。
申込み
問合せ先

株式会社ドリームインキュベータ(JICA 研修事業受託機関）＜主催＞独⽴⾏政法⼈国際協⼒機構（JICA）＜共催＞ベトナム日本⼈材開発インスティチュート (VJCC)、神⼾商⼯会議所、⼤阪商⼯会議所＜後援＞⼭⼝フィナンシャルグループ／⼭⼝銀⾏／北九州銀⾏／もみじ銀⾏、京都銀⾏

お申込はコチラからhttps://forms.office.com/r/uTe8tW7pySベトナム企業経営者とのビジネス交流会：参加ベトナム企業リスト
No.

1

企業名

Northern Maritime Safety Assurance
Company

業種

サービス業

運輸業

2KPB Joint Stock Company

3Anh Duc Transport Service and Trading
Produce Joint Stock Company

4Hai Phong No. 2 Clean Water Trading Joint
Stock Company-Hai Phong Water Supply
Joint Stock Company

水道業、製造業

5

Hoa Phuong Battery Joint Stock Company

製造/卸売業

製造業

参加者の役職副部長

事業内容

灯台システム、航路標識システムの運用サービスの提供、公 灯台システムと海上航行信号システムの運営サービスを提供し、公海航行路線の通知調査
共の海上航路の調査および航行警告の発表サービス、港、 サービスも展開しています。船舶の港湾出入りや停泊地、積替えエリアへのガイドサービス、停泊地、荷役地への船舶の操船サービス、公共の海上航路 公共海上航行路線の浚渫・維持サービスも行い、海上交通のスムーズな運行を支えていまの維持浚渫およびその他の業務。
す。

Asian Printing Ink Joint Stock Company

信号浮標の製造、航行信号管理の技術、信号浮標設置用の特殊船
https://vms-north.vnの設計コンサルティングの分野での連携に関心があります。

木製パレットの製造。

2012年設立の当社は、12年の経験を持ち、北部で木製パレットを製造・販売するトップ企業の一つです。約50の顧客にサービスを提供し、その60%以上は外国企業です。私たちは日本企業の顧客開拓、パートナーを探しています。
ISO9001:2015及びISO14001:2015の認証を取得し、品質と環境管理に取り組んでいます。

社長

水道の維持管理及びろ過水の製造、販売。

水処理技術、先進的な給水システム管理技術、新しい水関連の設https://capnuochaiphong.com.v
当社はハイフォン市の水道事業を行う公社として、水道の管理、ろ過水の製造販売などをして 備、材料の導入。
います。日本企業やJICA、世界銀行、アジア開発銀行との連携実績もあります。
人材育成における協力、コンサルティング、設備供給、技術、管理ソ n/
フトウェアに関する商業契約。

副社長

各種バッテリー製品の製造及び流通。

各種始動用バッテリーおよび電源バッテリーを製造し、現在当社はベトナムの63省全てに製品の販売ネットワークを持っています。全製品ラインについてベトナム国内の認証である型式 日本企業の生産管理手法を学ぶこと。
認証品質証明書を取得しています。

印刷用インク製品の製造および販売。

連携先候補
1. 印刷包装企業
2. 包装業界向けの原材料供給企業
3. 製造自動化専門企業
4. 環境に優しいインク製品を開発するための技術、化学パートナー
連携のニーズ・日本の顧客からのフィードバックによる製品の改善
アジアインク株式会社は2007年設立以来、シンガポールの技術を活かし、OPP、PP、PVC包装・良質な原材料を安価で確保する用インクを製造しています。ベトナム北部、中部、南部で市場シェアを拡大し、アジア市場に輸・日本の最新製造技術を学び、生産性と製品品質を向上させる
https://asianink.com.vn
出中。主要パートナーには多くの包装企業があり、食品包装や化学製品などのインクを提供。
・包装印刷業界の新技術（環境に優しいインクや最新印刷技術を含
年間2,500トンの生産量を今後倍増する予定です。ISO 9001:2015およびISO 14001:2015を取む）の開発での協力得。
・ブランド構築と製品プロモーションのための協力・市場拡大想定される連携の形
・調査研究
・原材料供給者との協力（可能な場合）
・最新設備の使用に関する訓練での協力
・専門家の交流プログラム、技術共有、知識とスキルの応用

インフラ事業、工業団地の開発など。

ハイフォンでの工業団地の開発を行っています。

機械、物流、投資領域での協力。

https://saodogroup.com/en/home/

当社は現在肥料を販売・保管する小売店と倉庫を運営しており、ベトナムの主要な肥料製造業者と緊密な関係を持っています。

肥料の輸出入。

なし

会長

技術部長

8

Sao Do Investment Group Joint Stock
Company

不動産業

事業副部長

9

Hai Phong Agricultural and Construction
Materials Joint Stock Company

卸売業

副部長

肥料事業。

会長

当社は米の品種の研究や酒・魚醤製造工場を所有し、クアンナム省やタインホア省などに米種子（主に米とトウモロコシ）の生産と販売、米の生産と販売、の生産エリアを保有しています。ベトナムの約50の省市での販売網があります。中国やミャン 作物、肥料、酒・魚醤・米の製造・販売、などの分野における生産・酒の生産と販売、伝統的な魚醤の生産と販売;、洗浄剤の生マーととも協力。多くの特許を有し、高価値の米品種を生産。一村一品運動にも参加。日本の 加工・原材料調達における提携、合弁。
産と販売。
専門家チームといもち病耐性米の品種試験を行った経験もあります。

Agricultural and International Trade Joint
10
Stock Company

農業/製造/卸売業

工場長

11
HHP Global Joint Stock Company

包装会社向けのクラフト紙中芯、テストライナー、クラフトライナーの製造。

製造業
副社長

12

企業ウェブサイト

海運代理店、物流、船舶仲介および海洋サービス。

副社長

製造業

7

日本企業への期待

1. 日本の顧客との物流サービスでの協力。
2015年設立の当社は、物流と海運サービスを提供し国内市場向けに優れた知識を持つ若い2. 日本企業への海運サービスおよび乗組員配置サービスの提供。
スタッフがいます。ハイフォン本社を含め、国内に4拠点を構え、24時間365日サービスを提供
https://www.kpb-jsc.com/
しています。外国パートナーと9年間の豊富な取引経験があり、日本、中国、シンガポール、イ 3. ベトナムと日本の間の貨物の輸出入。
日本企業向けに物流ソリューションや港湾サービスの提供が可能でンドなどの海外パートナーと協力しています。ISO 9001:2015を申請中。
す。

経理部長

6

企業紹介と自社の強み

https://palletgoducanh.com/

https://acquyhoaphuong.com/en/home/

http://quocte.net.vn/index.html
https://ruoudatcang.vn/
https://nuocmamphuhai.net/

優れた人材の育成と技術への投資を重視し、新工場は欧州基準のESGに準拠したグリーン工場システムを導入しています。年間10万トンの生産能力を持ち、同規模の新しい工場も現在建 日本の紙と包装市場における包装会社、または紙業界向けの原材設中。主な顧客は中国で、日本、韓国、EU、アメリカとも提携しています。前身の企業の旧工 料供給する企業、袋・包装資材の商社など、BtoB及びBtoBtoCでの https://hhppaper.com/
場では、JICAの支援を受け5Sを展開。FSC認証（森林認証制度）やLEED認証（グリーンビル 連携パートナーを探しています。
ディング認証）、ISO 9001およびISO 14001取得。

13 ECO Service & Trading Company Limited

サービス業

社長

外国直接投資（FDI）企業向け手続きおよび環境サービスに関 当社は迅速な対応と、合理的な価格でサービスを提供しており、日系企業の建設手続きを支するコンサルティング。
援した実績もあります。

Hai Phong Industrial Technology andConstruction Joint Stock Company

不動産業

社長

不動産の売買、所有者または使用者としての土地使用権の管理および賃貸。

現在のパートナーにはベトナム、中国、韓国の企業があり、広いネットワークと実績があります。ハイフォン市は2023年に、トゥイグエン地区のナムカウキエン工業団地に平均4000㎡から 不動産投資事業における協力。
5000㎡の規模の5つのレンタル工場を完成させており、外資系企業に貸し出されています。

なし

15 Titan Investment Limited Company

建設業

副社長

建物の屋外照明（LED）の設置。

ハノイ、ホーチミンに支店があり、日本や韓国などの外国企業との実績があります。

合弁事業の実施。

https://titanled.vn/

16 STR Transport Co., Ltd.

運輸業

社長

海上貨物輸送。

2020年設立。貨物を迅速・安全に、手ごろな価格で輸送しています。

日本の海運分野の企業との連携、リース・購入。

https://str.com.vn/

14

製造分野、産業用不動産における日本企業との協力。

https://www.facebook.com/tmd
veco

No.

企業名

業種

参加者の役職

事業内容

企業紹介と自社の強み

日本企業への期待企業ウェブサイト

17

Leanmac Manufacturing and Services Joint
Stock Company

製造業

社長

機械化・自動化機器、治具の設計・製造。

私たちは機械製造と自動化の分野で技術に定評のある企業です。情熱的な熟練エンジニアのチームを持ち、多くの機械、設備、自動化ラインをベトナムの外資系企業に提供し、生産性と 金属板製品、エネルギー貯蔵システム、OEM組立、精密加工の分品質を向上させ、生産コストを削減しています。現在は金属製品の製造事業を拡大し、輸出向 野における、日本への製品の輸出、合弁・投資や技術交換などにお https://leanmac.com/
けにキャビネット、充電ステーション、ESSシステム、金属モジュールハウスを製造しています。 ける提携。
ベトナム国内の日系企業へのサービス提供経験も豊富で、アメリカへの輸出実績もあります。

18

Dang Phuc Construction Joint Stock Company
Limited

建設業

社長

工場の電気・防火設備の施工。

当社は、工場の電気工事や防火設備の施工を専門とする企業です。工業団地内の外国企業 ベトナムに進出する、もしくは進出している日本企業へのサービス提https://dangphucjsc.com/とも多数の取引実績があります。ISO 9001取得。
供及び連携。

19

Mechanical-Heat-Electricity & Construction
Industry Co., Ltd

製造業

営業部長

機械設備、工業用ボイラー、圧力装置の設計・製造。

私たちは機械工学の分野で20年以上の経験があり、ベトナムでトップ10のボイラー製造企業です。日本を含むベトナムの外資企業に製品・サービスを提供。日本企業とも製品の製造に関して提携しています。ISO9001:2015取得。

産業用ボイラー、環境設備、リサイクル技術、産業用のグリーンソリューションの分野における合弁、OEMでの提携。

https://mettech.com.vn/

20

Water Electrical System and MachineryInstallation Joint Stock Company

電気業など

工場長

電力の送電及び浄水の供給。

地域の住民の電力・水のニーズに対して安定したサービスを提供しています。

電力管理サービス、小売電力ビジネスでの連携。

https://diennuochp.com.vn/

21

Hoang Giang Manufacturing and Service
Trading Company Limited

製造業

副社長

金属の機械加工。

金属板の曲げ、切断などの加工を行う、現代的な設備を設置している生産加工の専門企業で製造業企業への生産加工。
す。

建設業

副社長

政府事業の建設など。

当社は政府事業や工業団地の建設請負業者です。ベルギー企業との取引経験があります。

不動産業

社長

不動産の売買、管理、賃貸、インテリアに関する事業。

日系デベロッパーのプロジェクトを含む、高級コンドミニアム・マンションの販売などを行ってい不動産の販売、運営管理における連携。
ます。

農業技術の普及・推進。

当センターはハイフォン市の農業普及センターとして、農林水産業における技術指導や情報発 農業技術の移転など。ベトナムの地域に特有の農産物の生産に関 https://khuyennonghaiphong.gov.vn/
信を行っています。イスラエル、韓国、中国と協力した経験があります。
する研究テーマで協力することも可能です。

ハイフォン市における科学技術の向上。

ハイフォン市科学技術局はハイフォン市の行政機関として、科学研究・技術開発・知的財産な科学技術分野における連携。
ど多岐にわたる分野において活動を行っています。

22 Hoang Hung Company Limited

23

Megahomes Vietnam Investment andDevelopment Joint Stock Company

所長

24
Hai Phong Agricultural Extension Center

公務

25

26 ハイフォン市科学技術局

ベトナム日本人材開発インスティチュート
27（VJCC）

公務

サービス業

研修情報通信副部長
副局長

ビジネスコース
担当

鉄道、道路、工業団地など、政府の建設事業における合弁での協力。

ベトナムの国立大学と日本政府・国際協力機構（JICA）との協力により、2001年よりビジネス研修を実施し、ベトナムの産業人材育成及び日本企業との交流を実施。2009年よりベトナムベトナム企業向け研修事業及び日越企業の交流事業。日本
ベトナム企業とのビジネスマッチング、交流を希望される企
企業経営者向けの長期研修「経営塾」を実施し、これまで15年間で約1,000名のベトナム企業語コース、相互理解促進事業。
業、自治体、経済団体、金融機関などとの連携。
経営者が参加。各産業の代表的な企業も輩出しており、日本企業と双方の事業成長に繋がる連携機会の創出を積極的にサポートしています。

なし

なし

https://megahomes.vn/

https://haiphong.gov.vn/

https://www.jica.go.jp/activities/
schemes/tech_pro/japancenter/vietnam/index.html