Casa de Daiju Concert #11 at Rey Audio
29(Sun) May. 2011

Hakone Rey Audio "Casa de Daiju" Geijutsu Salon

EVENTAIL-#4（扇）、太田朋子 フランス歌曲を歌う

piano 古高晋一

G. フォーレ
五月、ネル
C. ドビュッシー 「雅な宴 第 1 集・第 2 集」
K. ヴァイル
ソング・メドレー
F. プーランク
マックス・ジャコブ詩による「パリジアナ」
ジャン・コクトオ詩による「トレアドール」 ほか

EVENTAIL ( エヴァンタイユ ) 第 4 回
３月１１日の大震災による未曾有の混乱と哀しみの中、わたくしたちは復興のためにそれぞれ自分でできることを積み重ねています。そんな中、Eventail 第 4 回目が開催できますことを心より嬉しく思います。これもまた、わたくしたちにできる「何か」だと信じます。
今回の前半は、ドビュッシーがヴェルレーヌの詩により作曲した “ 雅な宴 ” 第１集と第２集（それぞれ３曲づつ）をメインに、この詩人と音楽家の魂の交信に触れてみます。前回もヴェルレーヌの詩によるフォーレの歌曲をとりあげましたが、じつはドビュッシーはフォーレに先駆けてこの詩人の作品による歌曲を書き、フォーレとはまったく異なる世界を作っていたのでした。
後半はがらりと趣を変え、「身近に感じるフランス語による歌」の数々をお聴きいただきます。とはいっても、そこは Eventail のやり方で、ひとひねり・・・まずは “ 三文オペラ ” で名を知られるクルト・ヴァイルのソング・メドレーです。ヴァイルは１９００年生まれのドイツの作曲家ですが、ナチに追われまずパリへそしてニューヨークに逃れ、ブロードウェイでも活躍しました。そして Eventail としては、やはり外せないのはプーランク、１８９９年生まれのプーランクはヴァイルとまったく同時代人ですが、ヴァイルの２年間のパリ滞在中に交流したという記録はありません。しかし、ヴァイルがエリート中のエリートとして音楽教育を受け活動したなかで「聴衆に近づく」という姿勢をあえてとっていたのに対し、それをごく自然に体現していたのは正式な音楽教育を受けていなかったプーランクではないでしょうか。プーランクという作曲家はまず心を打つ
美しいメロディと独特な和声感覚が素晴らしく、このコンサートでも音楽家のこの側面を多く取り上げてきましたが、実はプーランクの音楽は両極端の代表のようで、全速力の舌をかみそうな、指がからまりそうな作品と静寂が支配する神秘の響きが、敬虔なカトリックの聖なる楽曲とミュジッ
クホールやボードヴィルの楽しみが、隣り合っているのです。今回はそのミュジックホール的なプーランクをヴァイルとともに皆様と楽しもうという企てです。もちろん、いつものように古高さんのピアノソロ（これもサプライズあり・・・）もお聴きください。
いま、このように日本中が安らぎを失いかけている折にあえてわたくしたちにこのような場を提供してくださる木下さんご一家に改めて心より感謝いたします。どうぞ、初夏を迎えようとする仙石原に集い、ごいっしょに心安らぐとひとときをおすごしください。
２０１１年３月３０日 太田朋子

太田朋子（おおたともこ） ソプラノ

東京生まれ。武蔵野音楽大学を卒業。1989 年渡仏、パリ・エコールノルマル音楽院を修了し、十年余りフランスを拠点にヨーロッパ各地で演奏する。ことに、ジャン・コクトオのテキストによるプーランク作曲のオペラ「人間の声」の演唱はフランス国内の新聞紙上で高い評価をうけた。
2000 年より本拠を東京に移してからも、とくにフランスの近現代歌曲の分野で活動を展開している。
2002 年にリリースされた、「人間の声」を含むプーランク作品による CD は、雑誌〈音楽の友〉〈ステレオ〉等で好評を得て発売中。2004 年からは "Essayez d̀imaginer" のタイトルで、フランス歌曲の魅力を体感してもらおうというコンセプトのリサイタルを定期的に開催し、愛好家がふえている。
これまでに、さまざまなオペラ団体のフランスオペラ上演にあたっての歌手の原語指導、日本声楽家協会・二期会オペラ研修所等でもフランス声楽曲の指導にあったている。
日本声楽アカデミー、日本フォーレ協会各会員。
桐朋学園大学、フェリス女学院大学および東京藝術大学各講師。

古高晋一 ( こたかしんいち） ピアノ

パリ・エコールノルマル音楽院卒業。卒業時にディプロマを取得、同校主催演奏会出演。桐朋学園大学音楽学部演奏科ピアノ専攻卒業。桐朋学園大学声楽科伴奏研究員を努める。
94 年 ､98 年にソロリサイタル、NHK-FM リサイタル、テレビ朝日「ニュースステーション」等で演奏。
これまでに数多くの器楽奏者、声楽家と共演。アンサンブルピアニストとして幅広く活躍。又コンクー
ルの伴奏においても定評を得ている。
ジェルメンヌ・ムニエ、マリアン・ルビッツキ、アンリエット・ピュイグ＝ロジェ、ジャンクロード・アンブロジーニ、大島正泰氏に師事。現在、桐朋学園大学講師、二期会オペラスタジオピアニスト。

☆開演 5 月 29 日 ( 日 )14 時〔開場 13 時 15 分〕 参加費 3,000 円 （当日お支払い下さい）

BS バス停R レストラン、食事
L 山荘、保養所m マンション
TH 民宿
M 美術館
C Cake, Cafe

N

金時神社

L

金時ゴルフ練習所

G

金時山へ

田屋

松井証券

神奈川大学

L

Lucky's CafeL

Rey Audio
Casa de Daiju

TH

やまぼうしmL

カルム 商船三井BS
テラスハウス m
TH
太郎平 R
R138
乙女山荘
カフェテル箱根金時登山口 BSCR

箱根仙石原

ラーメン蔵一

箱根仙石BS

仙石案内所
芦ノ湖へ
芦ノ湖へ M BS
ラリック
Casa de Daiju Concert#11© Rey Audio, 29 May 2011

湯本 小田原へ☆交通について 新宿から小田急高速バス乗り換えなし２時間、毎時２( 〜３) 本運行 http://www.odakyu-hakonehighway.co.jp/☆ 小田急高速バス新宿（小田急ハルク前 No,35）- 箱根桃源台行き、金時登山口下車 徒歩 300m（5 分）☆ 自動車：東名御殿場インターより または中央高速 - 富士五湖道路籠坂トンネル、須走方面より 国道 138 号にて乙女峠経由 仙石原方面 太郎平バス停角を左折 御殿場インターより約 15 分
☆ 小田原駅、または箱根湯本より 箱根登山バス桃源台行き , 箱根仙石下車 600m
☆ 湯本より箱根登山鉄道、強羅下車タクシー、施設巡りバス利用 ☆ 羽田、横浜より小田急・京急バス、仙石案内所
日曜日は箱根方面、道路の混雑が予想されます。時間に余裕を見て下さい。上記の時間は通常時です。

御殿場インターへ

演奏終了後、出演者を囲んで楽しい時間を過ごしたいと思います。レイオーディオによる芸術オーディオも楽しんでいただきます。〔終了予定 17 時〕☆参加者は事前登録です。お名前、住所、連絡方法を記載のうえインターネット、はがき、電話、FAX などでお申し込み下さい。複数名の時は各々のお名前、連絡先を明記して下さい。
レイオーディオ 250-0631 神奈川県足柄下郡箱根町仙石原 1083-11
電話：0460-86-3304 FAX：0460-86-3305 E-MAIL: concert@reyaudio.com