信州医誌，64⑷：195〜199，2016

当科における胆道閉鎖症手術症例の治療成績
好沢克高見澤滋

吉澤一貴

長野県立こども病院外科

Results of Kasai Operation for Biliary Atresia in a Single Institution
Katsumi YOSHIZAWA, Shigeru TAKAMIZAWA and Kazuki YOSHIZAWA
Department of Surgery, Nagano Childrenʼs Hospital

Purpose:We reviewed our experience of the Kasai operation for biliary atresia (BA)to assess the surgicaloutcomes.
Methods:From May 1993 to M ay 2013,58 patients with BA underwent the Kasai operation at our institution.
They were divided into two groups,group 1 representing the early period (from 1993 to 2000;n＝24)and group
2 the late period (from 2001 to 2013;n＝34), based on the diﬀerence in postoperative management protocols.
Medical records were retrospectively analyzed.
Results:There was no statistically signiﬁcant diﬀerence between the two groups in age,body weight,and theserum bilirubin level at operation.The operation time in group 2 was signiﬁcantly longer than in group 1.The
postoperative jaundice-free ratio (PJFR)in group 2 was signiﬁcantly higher than in group 1(79.4% vs.29.2%).
There was no signiﬁcant diﬀerence in the PJFR between patients who underwent the Kasai operation after 61days or more and those before 61 days. The overall 5‑year survival rate of the native liver (SRNL)was 37.8%. The SRNL in group 2 was higher than in group 1 (50.0 % vs. 26.1 %).
Conclusions:Improvement in PJFR in group 2 was probably related to changes in postoperative management
protocols. Based on our data, early diagnosis and early Kasai operation does not necessarily improve
postoperative outcomes such as SRNL or PJFR in patients with BA.The 5‑year SRNL in group 2 was higher
than in group 1, which might be a result of improvement in PJFR. Shinshu Med J 64 : 195 ―199, 2016
(Received for publication October 9, 2014;accepted in revised form February 18, 2016)
Key words:biliary atresia, Kasai procedure, outcome
胆道閉鎖症，葛西手術，治療成績

はじめに胆道閉鎖症（以下本症）は，本邦では出生10,000〜12,000に対して１人の割合でみられる まれな疾患であり，厚生労働省の小児慢性特定疾患に指定されてい我々は，その治療方針変更の妥当性を検証することを目的に，術後管理の変遷と各々の成績について後方視的に検討を行ったので報告する。
対象と方法る，いわゆる難病の１つである。当院は開院以来，県1993年５月の開院から2013年５月までの20年間に当下唯一の小児外科認定施設として，本症に対する葛西科で本症に対して葛西手術を行った58例を対象とした。

手術後の黄疸消失率向上に努めてきたが，2002年にさ2002年より術者および術後の治療方針を変更したことらなる成績向上のため治療方針の変更を行った。今回から，対象を，1993年５月〜2001年12月に経験した前

別刷請求先：好沢克〒399‑8288

期群（24例），2002年１月〜2013年５月に経験した後安曇野市豊科3100 長野県立こども病院外科期群（34例）に二分した。具体的な変更点としては，

E‑mail:k.yoshizawa＠naganoch.gr.jp

術者は前期では１名のみに限定していたが，後期ではNo. 4, 2016

195

好沢・高見澤・吉澤
表１ 術前の状態に関するパラメーター

手術時日齢（日)手術時体重（g)
術前 T.bil 値（mg/dl)
術前 D.bil 値（mg/dl)

前期群

後期群

p値

53.6±32.7
4132.5±1030.7
9.0±3.0
5.6±1.958.5±32.5
4250.9±1186.2
9.3±3.0
5.8±2.1

0.28740.34730.37500.3756

表中の数値は平均値±標準偏差で表記。
表２

手術に関するパラメーター
前期群

後期群

p値

手術時間（分)266.0±53.0

335.5±60.40.0000

出血量（ml)54.4±46.8＊＊
69.3±60.1

0.1603＊＊：p＜0.01
表中の数値は平均値±標準偏差で表記。

複数名（小児外科指導医１名，小児外科専門医２名，1.9mg/dl，後期群5.8±2.1mg/dl でいずれも両群間小児外科研修医３名）となっていた。また術後管理にに有意差を認めなかった（表１）。また病型分類ではおいて，前期では哺乳開始を術後１カ月以降としてい前期群のたが，後期では術後３〜10日に短縮した。利胆剤は，全例が 型であり，肝門部結合織の肉眼的形態は前期

前期では哺乳開始と同時に経口投与を開始していたが，では νが17例， μが５例， γおよび οが各１例，後期後期では術翌日からデヒドロコール酸を経静脈的に投群では νが30例， οが３例， αが１例であり，前期群与し，哺乳開始とともに経口内服剤へ変更，漢方薬でで μが有意に多かった。手術時間では前期群266.0±ある

蒿湯の内服も追加した 。それぞれの群につ53.0分，後期群335.5±60.4分で有意に後期群の方がいて，術前の状態に関して手術時日齢，体重，術前長 か っ た（表 ２）。一 方 で，出 血 量 は 前 期 群54.4±T.bil 値，D.bil 値，手術に関して手術時間，術中出血46.8ml，後期群69.3±60.1ml で両群間に有意差を量，治療成績として術後黄疸消失率，手術時日齢別認めなかった（表２）。術後黄疸消失率は前期群が黄疸消失率，術後５年の自己肝生存率について統計

29.2％（７ 例/24例）で，後 期 群 が79.4％（27例/34

学的解析を行い比，検討した。統計学的解析は，例）と後期群で有意に高かった（表３）。手術時の日Studentʼ
s t‑test，Mann‑Whitney U test，χ test お

齢別に黄疸消失率を比べると，前期群では日齢61〜90

よび Fisherʼs exact probability test を用い，統計解で75.0％であったが，後期群では日齢31〜60および

析ソフトは IBM SPSS Statistics version20を使用

日齢61〜90でそれぞれ81.3％，100％と高値であった

した。数値は平均値±標準偏差で表記し，有意水準は（表３）。全体としても日齢61〜90が90.9%と最も高p＜0.05とした。また葛西手術後６カ月以内に T.bilかった（表３）。また手術時日齢60以内と61以上で黄値が1.2mg/dl 未満または D.bil 値 が0.4mg/dl 未 満

疸消失率を比となったものを黄疸消失とした。

50％，後期群でそれぞれ77.3％，83.3％で両群とも結果型２例，後期群のcyst 型３例を除き，すると，前期群でそれぞれ18.8％，日齢60以内と61以上で有意差を認めなかった（表４）。
術後５年の自己肝生存率については，前期群では転居

術後観察期間は前期群で３カ月〜18年11カ月，後により follow out した１例を除いた23例のうち６例

期群で４カ月〜９年11カ月であった。手術時日齢は，が自己肝で生存しており，26.1％であった。後期群

前 期 群53.6±32.7日，後 期 群58.5±32.5日，手 術 時

では術後５年を経過した22例のうち11例が自己肝で生体重は前期群4,132.5±1,030.7g，後期群4,250.9±存を得られており，50.0％であった。全体としては

1,186.2g，術 前 T.bil 値 は 前 期 群9.0±3.0mg/dl，37.8％の自己肝生存率であり，両群に有意差はなか

後期群9.3±3.0mg/dl，術 前 D.bil 値 は 前 期 群5.6±ったが，後期群に高い傾向を認めた（表５）。なお非196信州医誌 Vol. 64

胆道閉鎖症手術症例の治療成績
表３

自己肝症例については前期群の17例中16例に，後期群の11例全例に生体肝移植が行われており，死亡例は前期群で肝移植を受けずに死亡した２例および後期群で肝移植後に死亡した１例であった。
考察

日齢別黄疸消失率①

前期群

後期群

p値

全〜30日

9（2)
22.2％

6（4)
66.7％

0.1189

15（6)
40.0％

〜60日

7（1)
14.3％

16（13)
81.3％

0.004923（14)
60.9％

本症は先天性あるいは生後早期に肝外肝内胆管の一部あるいは全部が進行性に閉鎖，消失するという疾患

＊
〜90日

4（3)
75.0％

7（7)
100.0％

0.3636

11（10)
90.9％

〜120日

3（0)
０％

3（2)
66.7％

0.2000

6（2)
33.3％

121日〜

1（1)
100.0％

2（1)50.0％

0.6667

3（2)
66.7％

計

24（7)

34（27)

29.2％

79.4％

で，放置すれば胆汁うっ滞性肝硬変に移行し１〜２歳で死亡する 。本症に対しては，初回手術として一般的には葛西手術が行われるが，術後に必ずしも自己肝による生存を得られるわけではなく，術後全く胆汁排泄が得られず黄疸が増強する症例，軽減した黄疸が再び増強する症例，あるいは黄疸が消失してもコントロー
ルのつかない食道静脈瘤や上行性胆管炎などの重症続

58.6％

＊＊

発症を併発した症例は肝移植の適応となり得る 。
本症に対する葛西手術は，1989年から日本胆道閉鎖

58（34)
0.0002＊：p＜0.05

症研究会が毎年行っている胆道閉鎖症全国登録集計結＊＊：p＜0.01
各群の上段は症例数，括弧内は黄疸消失に至った症例

果によれば，日齢が早いうちに手術が行われるほど術数，下段は黄疸消失率を示す。

後の黄疸消失率が有意に高い という結果が出ており一般的には日齢60〜70以内に行われるのが望ましい，
表４とされている 。平成24年度から母子手帳に便色カラーカードが導入され，本症の早期発見，早期治療の一助になると考えられている。また，尿中硫酸抱合型胆汁酸が肝・胆道系疾患で特異的に上昇し，生理的黄疸と病的胆汁うっ滞の鑑別に有用されることから，生後２〜３週で尿中硫酸抱合型胆汁酸を測定し，本症をより早〜60日
前期群

8（4)

18.8％

50.0％

後期群

22（17)
77.3％

12（10)
83.3％

全38（20)20（14)

52.6％

70.0％

る手術時日齢の平均は前期，後期とも60日以内であり，64.9日，1989年からの症例全体で平均68.7日であるこ

61日〜16（3)期に発見する取り組みもなされている 。当科におけ胆道閉鎖症全国登録集計結果では2012年症例が平均

日齢別黄疸消失率②p値
0.13400.52120.0995

各群の上段は症例数，括弧内は黄疸消失に至った症例数，下段は黄疸消失率を示す。と，両群ともほとんどの症例が院外からの紹介症例であることから，当科へ紹介される時期としては，概ね
表５ 術後５年自己肝生存率適切であったと考えられる。また，手術時日齢，手術時体重，術前 T.bil 値，D.bil 値のいずれも両群間で有意差を認めなかったことから，術前の状態としては両群ともほぼ同等であったと考えられる。

自己肝

非自己肝

自己肝生存率p値0.0982

手術に関しては，術中出血量に有意差は認められな

前期群
後期群

611171126.1％
50.0％

かったが，手術時間は有意に前期群で短かった。これ

全172637.8％

は，前期群では術者１名で24例の手術を行っているのに対して，後期群では34例を６名の術者で手術を行っており，術者１名あたり６例弱と少ないことから，葛西手術の経験の差によると推測される。
一方で，治療成績については前期群に比べ後期群でNo. 4, 2016

非自己肝は死亡例を含む。
術後５年の時点で，前期群の１例が転居によりfollowout しているため母数が23例となり，後期群では2013年５月の時点で，５年を経過していない症例が12例あるた
め母数が22例となっている。

197

好沢・高見澤・吉澤

術後の黄疸消失率が有意に高かった。後期群で術後の黄疸消失に大きく貢献すると考えられ，術後管理の重黄疸消失率が有意に高かったことについては症例の偏要性を再認識する結果となった。

りの問題，術者の変更，術後管理の変更の３つの要因

手術時日齢別に治療成績をみると，前期，後期を通が考えられる。症例に関しては，手術時日齢，体重，じて新生児症例の黄疸消失率は高いとはいえず，最も術前の T.bil 値，D.bil 値に有意差はなかったが，病高かったのは手術時日齢61〜90の症例であった。本症

形分類では肝門部結合組織の肉眼的形態において，前に対する葛西手術は一般的には日齢60以内に行うこと期群の μに有意差を認めた。しかし，同型の黄疸消失が望ましいとされているが ，今回の検討では，前期，率は40％（５例中２例）と前期群全体の黄疸消失率後期とも日齢60以内と61以降では有意差を認めなかっより高く，前期群の黄疸消失率が低い理由とは考えがた。以上から，手術時日齢が早いということのみで成たい。肝門部結合組織の肉眼的形態の有意差は両群の績が向上するとは必ずしもいえず，本症の病態の複雑黄疸消失率には影響しないと考えられる。術者についさが示唆された。ては，手術時間，出血量，１名あたりの症例数から手術後５年の自己肝生存率は，両群間で有意差はない

術経験は明らかに前期群の術者が上回っていると考えものの後期群で高い傾向を認めた。本症において葛西られる。葛西手術において，胆汁排泄のために最も重手術後減黄不能あるいは黄疸再燃による胆汁性肝硬変要となるポイントは，肝門部結合組織塊の切除レベル

例，減黄例でも各種合併症の進行により生命予後が不といわれており，肝実質に切り込まないぎりぎりのと良と判定された例，難治性反復性胆管炎などにより本ころ とされる。しかし ぎりぎり というのは術者に人および家族の QOL が著しく損なわれる症例についより切除レベルが変化しうるあいまいな表現であり，ては肝移植の適応とされる 。本研究では非自己肝症

さらに Yamataka は腹腔鏡下で葛西手術を行い，肝例についての検討は行っていないが，前期群に比べ後門部結合組織塊を より浅いレベル で切除し，８例期群の術後黄疸消失率が有意に高く，術後５年の自己全例に黄疸消失を得たと報告した。つまり肝門部結合肝生存率においても有意差はないものの後期群のほう組織塊の切除レベルはあいまいで，手術経験の差や技が高い傾向にあるということは，術後の黄疸消失率上術の差は直接的に治療成績には反映されにくいのでは昇に伴い長期の自己肝生存率も向上することを示唆しないかと考えられる。安藤 は，最近10年間で経験しており，本症の中長期の成績を考えていくうえで重要た本症40例の黄疸消失率が術者を限定することで82.5と考えられる。

％まで向上した経験から，本症の成績向上には術者を本症は，原因不明の進行性，難治性の疾患であり，限定することが必要と報告している。当科においては，1957年に葛西手術により本症患者が世界で初めて救命後期の術者は複数であり，かつ手術時間や出血量からされて以来 ，50余年を経過した現在でも，いわゆる手術経験は前期より低いと考えられるものの，安藤と根治が困難な疾患である。本症は，胆汁うっ滞をきたほぼ同等の成績をあげており，術者の手術経験が低くす疾患であり，葛西手術は黄疸の消失を目的としていても経験豊富な小児外科医が術中指導に当たることでるが，黄疸消失後においても，短期・長期に多くの問手術の質は維持可能と考えられる。以上から後期群で題が続発して自己肝生存を脅かす 。当科では，術後術後の黄疸消失率が有意に高かったことについては後管理の変更により葛西手術の黄疸消失率は飛躍的に向期に術後管理の方針を大きく転換したことが関与して上し，その変更は妥当であったといえる。また両群のいると考えられる。前期では術後の上行性胆管炎予防

術後５年の自己肝生存率の比 からは，術後の黄疸消に主眼を置き，術後のイレウスや腸炎による腸管麻痺失率の改善により，長期の自己肝生存率も向上する可を回避するため利胆剤の内服を含めた経口摂取開始を能性が示唆された。とはいえ，後期群の術後黄疸消失術後１カ月以降としていたが，後期では術後早期に胆率が79％であるのに対し，術後５年自己肝生存率は汁排泄を促進，安定化させ，肝門部切離面に開口した50％であり，葛西手術後の黄疸消失率の向上のみな

細胆管と吻合腸管の瘻孔化を早期に成立させることをらず，一人でも多くの患児が自己肝で長期生存してい優先するため，術後の経口摂取開始までの期間を短縮けることが今後の課題といえよう。

し，術後早期より利胆剤を投与することで，胆汁分泌量を増加させ，腸管蠕動を促した。このように，術後早期に積極的な利胆を図ることは，合目的かつ術後の198

信州医誌 Vol. 64

胆道閉鎖症手術症例の治療成績

文1) 仁尾正記 : 第17章

献肝・胆・膵Ａ胆道閉鎖症. 高松秀夫, 福 澤 正 洋, 上 野 滋（編）, 標 準 小 児 外 科 学, 第 ６ 版,

pp 228‑232, 医学書院, 東京, 20122) 好沢 克, 高見澤滋, 町田水穂, 岩出珠幾, 瀬尾尚吾 : 胆道閉鎖症における蒿湯術後早期投与の有用性に関する検討. 日外科系連会誌 37 :724‑729, 20123) 佐々木隆士 :第21章

肝・胆道・膵・脾疾患 １．胆道閉鎖症（biliary atresia ; BA）. 福澤正洋, 中村哲郎, 窪田昭

男（編）, 系統小児外科学, 改訂第３版, pp 611‑622, 永井書店, 大阪, 20134) 日本胆道閉鎖症研究会・胆道閉鎖症全国登録事務局 : 胆道閉鎖症全国登録2012年集計報告. 日小外誌 50 :273‑278,2014
5) 飯沼泰史, 岩渕眞, 内山昌則,木実, 金田 聡, 大滝雅博, 山崎 哲, 村田大樹 : 当科において肝門部腸吻合術を施行した胆道閉鎖症88例の年代別手術成績の検討. 日小外誌 36 :1050‑1057, 2000
6) 大畠雅之 :尿中硫酸抱合型胆汁酸測定による胆道閉鎖症早期発見への取り組み. 小児外科 40 :56‑60, 2008
7) Yamataka A :Laparoscopic Kasai portoenterostomy for biliary atresia.J Hepatobiliary Pancreat Sci 20:481‑486,
20138) 安藤久實 :胆道閉鎖症治療における問題点と小児外科医の課題. 外科治療 94 :191‑195, 20069) 葛西森夫, 鈴木宗三 : 先天性胆道閉塞症の 所謂手術不能例に対する新手術術式―肝門部・腸吻合術. 手術 13 :733‑739, 1959

（Ｈ 26.10. 9 受稿；Ｈ 28. 2.18 受理）

No. 4, 2016199