ΟΐΗσ‫ا‬শయͅచ؊̱̹ۧ໲߱උࡄ‫͈ݪ‬২ٛഎ‫ވ‬ခΏΑΞθ͈ࢹಃΟΐΗσ‫ا‬শయͅచ؊̱̹ۧ໲߱උࡄ‫͈ݪ‬২ٛഎ‫ވ‬ခΏΑΞθ͈ࢹಃ઀੩୼ȁ೭ȁষˍȅۧ໲߱උࡄ‫ે࡛͈ݪ‬ɛۧল໲‫̫̤ۧͥͅ࠷ا‬໲߱උ͈փ݅ȁۧ໲߱උ̦඾ུո‫͈ۧٸ‬ল໲‫͉̭̹̞࣐͂̀ͦͩ́͜࠷ا‬Ȅ1960ාయࢃ฼̥ͣ౶̤ͣͦ̀ͤȄඅͅ2000ාͅ‫࣭́܀‬อࡉ̯̹ͦϊ΋Πത঩ၳȪതഫ࢛࠭঩ၳȫ͉Ȅۧ໲߱උ͈࣭षഎࡄ‫ͬݪ‬๲࿬എͅอജ̵̯ͥఱ̧̈́ࠀ‫̹̽̈́͂ܥ‬1ȃ࡛య͈̠ࣞ͢ͅഽͅอో̱̹ૂ༭೒૞ΥΛΠχȜ·ͬ঵̹̞̈́শయͅȄ߱උ̞̠͂‫ވ‬೒༹͈༷́ಎ࣭໲‫ا‬Ȫۧল໲‫ا‬ȫͬ਋ယ̱̞̹̭͉̀͂Ȅশయ͂ํս͉։̱̈́ͥ͂̀͜Ȅ൐ͺΐͺๅΈυȜΨςΔȜΏοῧ௴̢̭̦ͥ͂‫خ‬ෝ̜́ͤȄ࡛య͈ΈυȜΨςΔȜΏοϋ͈࣐༷ͬࡉޭ͛ͥષ́͜ਹါ̈́փ̦̜݅ͥ2ȃɛۧ໲߱උͅచ̳ͥ২ٛഎ෇౶ȁ̱̥̱Ḙ͈̠̏̈́ۧ͢໲߱උ͈࣭षഎࡄ‫͂ݪ‬փ͉݅Ȅ୺࿝എ̈́মങͬੰ๊̫֚͊২͉͕ٛ́͂ͭ̓෇౶̯̞̞ͦ̀̈́ȃඅࣞͅ൝‫̫̤ͥͅࢷڠ‬ຈ၎ਘ‫ش‬࿒ȶ࣭ࢊ௙ࣣȷ͈࠿೰फ‫شޗ‬੥͞඾ུͬయນ̳࣭ͥࢊৃങ́஠̩৾ͤષ̬̞̞̞̠ͣͦ̀̈́͂ম৘͉Ȅ২ٛഎ෇౶͈೩̯ͬශ৘ͅা̱̞̀ͥȪ༆ນˍȄ༆ນˎȫȃ̯ͣͅḘ͈̏໦࿤ͅ‫̳ͥ۾‬඾ུ௰͈ࡄ‫͜ޙેݪ‬೩ྸ̱̤̀ͤȄ‫࣭܀‬௰͈ࡄ‫͂ޙેݪ‬๤͓̀‫ڒ‬౲͈ಁ̞ͦͬ৾̽̀ͥȃ඾ུ͈߱തࢊ‫ڠ‬ٛ͂‫ڠ࢛͈࣭࠭܀‬͈ٛˤˬͬࡉ̹̺̫́͜Ȅࡄ‫ݪ‬৪‫ૂ͈ۼ‬༭‫ވ‬ခ͞২͈ٛ͒ࡄ‫͈ض଼ݪ‬อ૞̞̠͂ത́Ⴄட̱̹͂ओ̦̜ͥȃ்‫ݪࡄͅݢ‬ఠସ͈ၛ̀ೄ̱͂২ٛഎ‫༷͈ࡓۺ‬ॐͬ଎ͥຈါ̦̜ͥȃɛۧ໲߱උ঩ၳ̦঵̾ࢹ௮എ࿚ఴȁ̭͈̠̈́͢ે‫͉ޙ‬Ȅ৘͉ո‫̠͈ۧ̈́͢ئ‬໲߱උ঩ၳ͈ࢹ௮എ଻‫̜̦֦ͥࡔ͜ͅڒ‬ȃȁȆۧ໲߱උ঩ၳ͉ܲਹ੥Ȫ࣭༯Ȅਹ໲̈́̓ȫ̜̭̦́ͥ͂գുഎͅఉ̞ȁȆਫ਼௬‫࢖͉۾ܥ‬എ‫۾ܥ‬Ȫฎ໤‫܁‬Ȇ଎੥‫܁‬ȫո‫͈ٸ‬අਂ໲ࡩȆࡣ২঳Ȇࡢ૽̦ఉ̞ȁȆۧ໲߱උ঩ၳ͉ཧ੥ུ໲ͅਁȆཧȆฒȆ‫ڙ‬ത̦̈́̓‫ح‬ത̯̹ͦၛఘഎࢹ௮໤̜́ͥȁȆ‫ح‬ത͉๷ळ̥̾ໝॠ̜̹́ͥ͛ͅ෇೰ैު̦ඳ̱̩‫ר‬။۪‫ͬޣגͥ͢ͅޏ‬਋̫̳̞͞ȁȆ‫ྴب‬໲ࡃ͈̠̈́͢հ‫̈́ث‬ໝୋ༹༷͉́ࡔུͬठ̧࡛̳̭̦̞ͥ͂́̈́Ƚ87Ƚີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါ̷͈̹͛Ȅࡔ঩ၳͬͼιȜΐ̧́ͥໝୋུ͞‫̷̦͈͈͜ऺޗ‬๱ુͅઁ̩̈́Ȅࣞ൝‫̞̤̀֗ͅޗ‬ۧ͜໲߱උͬΞȜζ̳͂ͥ਎ު̦͕࣐̞̞͈̦࡛͂ͭ̓ͩͦ̀̈́ે̜́ͥ3ȃນĲȁ࣭ၛఱ‫̞̤̀ͅڠ‬ȶ߱ത঩ၳȷͬ৾ͤષ̬̹ĳııĺාഽ͈਎ު֚။‫ش‬࿒ྴ౜൚৪‫ڠ‬ා५ࠁఱ‫ڠ‬ఱ‫ྴڠ‬඾ུࢊ‫ٽڠ‬ა2ಎᚧ૝ࢨ2-4൐‫ނ‬ఱ‫ڠ‬࣭ࢊ‫ڠ‬අਂ࣒݅࠮ུٗࢨະྶ ߱ത঩ၳ͈੨࿚ఴ̤ಋ͈କ੫ঊఱ‫ ڠ‬඾ུࢊࢹ௮აඅਂ࣒݅ அ౓ဉঊ2-4ΞȜζ඾ུࢊঃ঩ၳ‫ٽ‬୰඾ུࢊ͈ࢊᏃঃີ५ఱ‫ڠ‬඾ུࢊ‫ڠ‬අਂ࣒݅઀੩୼೭ষ 2-4૰࡫ఱ‫ڠ‬૽໲‫ڠ‬൵ව‫׵‬ਠ࿦ന༓ະྶ ࡞ࢊঃࡄ‫༹ݪ‬ව࿝൐ͺΐͺ‫࢐੅ڠ‬ၠঃ̱͈͂̀ۧ໲߱උࢩോఱ‫ڠ‬඾ུࢊঃઐུ࢕ၦ3ۧ໲߱උࢊ͈Ⴄঃȁ႕̢͊൥֔ခᰵ‫܁‬௬ȸ੉ਝࠐഥਬٜ‫ے‬లඵȹ͉Ȅ1901ාոြഽșໝୋ঩ၳ͈࢖‫͞ۏ‬ٜ୰̧̦̯̹̦̈́ͦ̀Ȅ‫ح‬ത͈ম৘̞͉̾̀ͅȄࠄ؊݅ੂఱ‫ݪࡄ௺້ڠ‬ਫ਼ওൽ໲ࡩζͼ·υέͻσθȪA436Aȫ͈‫ے‬൮΋ζ̜ܱͥͅমȶਁຊ߉തϊ΋ΠതȄਁȪ࢐֚໐ཧȫ฽୨Ȅਁཧࢷࣣಕ੥ව̜ͤȪ઎გ43ාː࠮˓඾ज़‫ג‬ȫȷ͂Ȅઔུ࣪ྶȸ໹հ‫ہ‬ாশయͅ‫ͥ؃‬඾ུۧল‫ͅإ‬ਖ͈̀ࡄ‫ݪ‬ȹȪ1982ාȫ͈ȶ̷͈ఈ໹հಎ‫ࠐ͈ܢ‬੥߱ത঩ၳ̱͂̀ȶെ᱖ུऒഥॼ‫ے‬Ȫໞୋུͥ͢ͅȫȷ̦̜ͤḘ̏ͦ͜ͅȶᘞִؕ฽ ȷȶ࢜୶ၮ฽ȷȪۢ࢖లඵȫ൝͈฽୨ಕ̦੥ࣺ̤ͦ̀ͤ͘Ȅ̴̞ͦ͜೒঎൴ུࠐങ৷໲֚͂౿̳ͥȷȪ637༁ȫ̞̠͂ঐഊ̦̜͈͙ͥ́Ȅ߱ത঩ၳ̜̭͈́ͥ͂஠ယ̞̾̀ͅა̲̹͈͉ͣͦ2001ාո͈̭̜ࣛ͂́ͥ4ȃ΋υΗͼί֣क़͈ໝୋ঩ၳ́͜๷ळ̈́‫ح‬തͬ‫͉͈̳ͥ෇ږ‬ယօ̭͉̩̈́͂́̈́Ȫ଎ˍȫȄۧ໲߱උ঩ၳ̦঵̾ࢹ௮എ࿚ఴͬা̳ࡐಠ̈́႕̜̦́ͥȄ৘͉࿚ఴ̷̴͉̺̫͉ͦ͂̓ͣ͘ͅȄζͼ·υέͻσθ͈ρασ̞̠͂ૂ༭‫ވ‬ခ͈࿚ఴ͞Ȅെయৢུͅ‫ح‬ത̦̯̞̠̭͈̈́ͦͥ͂͂͒෇ে͈ह༷̦ͤ࿚ͩͦͥ࿚ఴ̜́ͥ͜ȃ           ‫ޡ‬࿖ቲ‫ޢ‬㧔 ᐕ㧕᦭㈘㙚ⶄ⵾ᧄ  ᐕ ⒖ὐ⾗ᢱ ╩⠪ ⠡ሼ㉼ᢥ ╩⠪ ଎ˍȁ੉ਝࠐഥਬٜ‫ے‬లඵȪĴĸ࣐࿒ȫ͈๤‫ڛ‬Ȫϊ΋Πത͉໹‫́ྴب‬া̳ȫȽ88ȽΟΐΗσ‫ا‬শయͅచ؊̱̹ۧ໲߱උࡄ‫͈ݪ‬২ٛഎ‫ވ‬ခΏΑΞθ͈ࢹಃɛΟΐΗσͺȜ΃ͼή͈ခဥ଻͂ࡠ‫ٮ‬ȁ̭͈̠̈́ۧ͢໲߱උࡄ‫ͬݪ‬੘ͥ੨࿚ఴ͉5Ȅ඾ུ͈ࡄ‫ݪ‬ఠସ̦ΟΐΗσ‫ا‬শయͅ஠̩చ؊̱̞̞̭̀̈́͂͜ͅఱ̧̈́ࡔ֦̦̜ͥȃ࡛हȄ࣭ඤ‫͉ۧ́ٸ‬໲߱උ঩ၳͬ‫͚܄‬ΟΐΗσͺȜ΃ͼή̦̞̩̾͜‫׋‬ဥ̯̞ͦ̀ͥȃකᛚ໲ࡃ̤̫ͥͅIDPȪInternational Dunhuang ProjectȫȄ࣭ၛฎ໤‫̦܁‬ਫ਼௬̳࣭ͥ༯Ȇਹါ໲‫़࣭̫̤́ͥͅا‬༯͉̈́̓ȄͼϋΗȜΥΛΠષ́஛ྶ̈́΃ρȜْ௨ͬ೹‫̤̱ͤ̀ރ‬Ȅۧ໲߱උࡄ‫ޑ̀̽͂ͅݪ‬ႁ̈́঑‫׳‬ॐ̴͉̜͂̈́ͥ́ͥȃ̭ͦͣͅ‫ܖ‬̞̹̿ࡄ‫̳́͜ͅض଼ݪ‬༭̯̞࣬ͦ̀ͥȃ̹̺̱Ȅ࡛ે͈ΟΐΗσͺȜ΃ͼή̷͉͈ࢹಃȆ࢖‫ུࡔ̢̧۟֨͂ͅٳ‬༗஠͈࿒എ́৘౷಺औ͈‫ܥ‬̦ٛੀ઀̯ͦͥ߹̜̭࢜ͥ͂ͅȄၛఘഎࢹ௮໤̜́ͥۧ໲߱උ঩ၳͬඵষࡓੜၑ̱̞̭̀ͥ͂ͅȪ଎ˎȫȄ੥ধૂ༭ْ͞௨෻౾Ȫ଎ˏȫȄْ௨ୈഽͅະۖ஠͈̦̈́͜ఉ̞̭͂̈́̓Ȫ଎ːȫȄུ‫ڒ‬എͅ၌ဥ̳͉ͥͅ࿚ఴ̦ఉ̞ȃ̭͈ͦͣ࿚ఴͬٝ๰̳͉ͥͅȄΟΐΗσͺȜ΃ͼήْܑ̦̯ͦͥ౲‫́ٴ‬ȄξȜΎ͈ఉအ̈́ΣȜΒ̞̥ͬͅ༗બ̳̥̞̠̭̦ͥ͂͂਱໦݈ͅა̯ͦͥຈါ̦̜ͥȃȁȁ  ଎ĳȁଲ୰૧੥Ȫ൐ฎུĴĶ࣐࿒ȫ͈‫ڙ‬ຊതȪ࿦֣໐໦ȫġġġġ଎Ĵȁଲ୰૧੥Ȫ‫ނ‬ฎུĳĲ࣐࿒ȫ͈࣭́༯ȶᰤȷġġġġġġġġġષ౲ȇ࣭́༯Ȅ‫ئ‬౲ȇຊ৪ज़‫ג‬᜛ᄢȁȁȁȁȁȁ ȁȁȁȁȁȁ          ଎ĵȁ࿉থെ໓ȪऒȆಎ؇ȇ‫ॄ܊‬໲ࡩ஝ْུ௨ΟȜΗαȜΑȄֲȇ୞೓ୀ೒ཱུͥ͢ͅল৷໲ȫȽ89Ƚີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါˎȅۧ໲߱උ঩ၳͬ‫͚܄‬ΟΐΗσͺȜ΃ͼή͈࠿બ͂೹࡞ȁ࡛हȄࢹಃȆ‫׋‬ဥ̯̞ͦ̀ͥۧ໲߱උ঩ၳȪ߱ത঩ၳȫͬ‫͚܄‬ΟΐΗσͺȜ΃ͼῄ͉ခဥ͈̦̈́͜ఉ̞̦Ȅၛఘഎࢹ௮໤̜́ͥۧ໲߱උ঩ၳͅచ̳ͥ‫ུܖ‬എ̈́෇েْ͞௨ੜၑ͈ത́ະ਱໦̯̦࿒ၛ̻Ȅ̹͘ξȜΎȆͼϋΗȜέͿȜΑ̞̠͂ത́͜ఉ̩͈‫ه‬ఴͬ༴̢ͥȃ̞̩̥͈̾యນഎ̈́ΟΐΗσͺȜ΃ͼῄ̞̾̀Ȅே೰̯ͦͥအș̈́ξȜΎ͈ၛા̥ͣ࠿બ͂೹࡞࣐̠ͬȃȴΉȜΑˍȁ˥ˠˬȪŊůŵŦųůŢŵŪŰůŢŭġŅŶůũŶŢůŨġőųŰūŦŤŵȫ̤̫ͥۧͅ໲໲ࡃ͈৾ե̞ȵ଎ˑȁ˥ˠˬْ௨ȪŔįĲıġ࿉থആ᡻ȫْ௨෻౾͈࿚ఴȆਸ੥ऒૺ࣐͈ۧ໲໲ࡃ͉͂‫ͅݙ‬Ȅऒֲ̥ͣ͒͂ૺ࣐̳ͥȆ࠿॑ࠫ‫ͬض‬া̳΍θΥͼσ͉‫̦ྎے‬ນা̯ͦͥȆ஠ఘْ௨Ȫstitched imageȫ͉ऒ௰ນ࿂Ȅֲ௰ঞ෸Ȫ‫ڎ‬౯༌̦‫ݙ‬ഢ̳ͥાࣣ̜ͥ͜ȫȆમळْ௨͉ऒȪ‫ྎے‬ȫֲ̥ͣȪ‫ے‬ਉȫ͒͂ૺ࣐̳ͥ੥ধૂ༭͈࿚ఴȆ‫ح‬തૂ༭̦̞̈́Ȫ४ࣉ໲ࡃ͂ςϋ·̱̞̈́ ɨ Giles ࿒჏͉ͅ‫ح‬തૂ༭̜ͤȫȆၳঞ͈ૂ༭̦ະ௷Ȫঞৗ͞ঞତ͈ܱश̦̞̈́Ȅນা̯ͦͥ଱༹̦ະྶၸȫȆ༗ంેఠ̞͈ܱ̾̀ͅश̦̞̈́Ȫْ௨͉࡛ેͬ฽‫̞̱̈́ד‬ȫ‫ح‬തْུ͈௨̦ઁ̞̈́6ȁȽ90ȽΟΐΗσ‫ا‬শయͅచ؊̱̹ۧ໲߱උࡄ‫͈ݪ‬২ٛഎ‫ވ‬ခΏΑΞθ͈ࢹಃȁ௙̲̀Ȅਸ੥̧ऒૺ࣐̳ͥۧ໲໲ࡃȪಎ࣭໲‫ا‬ȫͬ‫؍‬੥ֲ̧ૺ࣐̳ͥୌဢ໲‫́ا‬౾̧̢̞̭۟̀ͥ͂ͧͅ࿚ఴ̦̜ͥ͂࡞̢ͥȃΟΐΗσͺȜ΃ͼή͈࿚ఴոஜͅȄু࣭ո‫͈ٸ‬໲‫़̓ͬا‬͈̠͢ͅ༗ంȆਘ໘̳͈̥̞̠ͥ͂‫ུܖ‬എ༷̈́ૻ͈֑̞̦ஆ͚࿚ఴ̜́ͥ7ȃIDṔ͉̳࣭ͅषഎͅ‫׋‬ဥ̯̞ͦ̀ͥΟΐΗσͺȜ΃ͼή̜́ͤȄ୭̷͈͈͈ࠗ͜་ࢵͬ‫͉̭ࣾ͂ͥ͛ݥ‬ඳ̜̦́ͥȪ୭͉ࠗ1995ාȫȄ඾ུ͈ৢུ‫ۧ͞ڠ‬໲߱උࡄ‫͈ݪ‬ၛા̥ͣ੥ধૂ༭ͬ೹‫͉̭̳͂ͥރ‬‫خ‬ෝ̜́ͥ8ȃˏȅۧ໲߱උࡄ‫ࣞͥͩ۾ͅݪ‬൝‫࠿͈֗ޗ‬બ͂‫֗ޗ‬ΏΑθ͈ࢹಃȁۧ໲߱උࡄ‫̱̀۾ͅݪ‬২ٛഎ෇౶̦ࠧශ̱̞͈͉̀ͥȄ২ٛഎ‫ࡓۺ‬Ȅඅࣞͅ൝‫̫̤ͥ֗ͅޗ‬ե̞̦ະ਱໦̺̥̜ͣ́ͥȃۧ໲߱උࡄ‫ࣞͥͩ۾ͅݪ‬൝‫࠿ͬે࡛͈֗ޗ‬બ̱ȄΟΐΗσαȜᾼͥ͢૧̹̈́‫֗ޗ‬ΏΑΞθ͈ࢹಃͬদ͙ͥȃȁ࣭ၛఱ‫̫̤ۧͥͅڠ‬໲߱උࡄ‫̳ͥ߸۾ͅݪ‬਎ު̞͉̾̀ͅນˍͅࠇ̬̹̦Ȅࣞ൝‫̫̤֗ͅޗ‬࡛ͥેͬࡉ̠͈֚ͥ̾͜ঐດ̱͂̀Ȅۧ໲߱උࡄ‫̦̭̞࣐̦͂ͥ̀ͦͩݪ‬ထே̯࣭ͦͥၛఱ‫ڠ‬͈‫ڠ‬ٛধ͂୺࿝͈‫ڠ‬ٛধً̤̫ͥͅ‫ݲ‬10ා‫͈ۧۼ‬໲߱උ‫͈߸۾‬ა໲ତͬࠇ̬ͥȃນˎȁً‫ݲ‬Ĳıා‫ڠͅۼ‬ٛধͅࠇश̯̹ͦۧ໲߱උ‫͈߸۾‬ა໲ତ⊒ⴕౠᢙ᧲੩ᄢቇ࿖⺆ߣ࿖ᢥቇ੩ㇺᄢቇ࿖⺆࿖ᢥർᶏ㆏ᄢቇ࿖⺆࿖ᢥ⎇ⓥᣣᧄ⺆ቇળᣣᧄ⺆ߩ⎇ⓥ᦬ೀ㨪ภ᦬ೀ㨪ภᐕ㑆ౠ㨪ภᐕ㑆ౠ㨪ภ⸠ὐ⺆ߣ⸠ὐ⾗ᢱหᤨᦼߦ㐿௅ߐࠇߚ࿖㓙ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ╬ᐕ㑆ౠ㨪ポᐕ⺰ᢥᦠ⹏⺰ᢥᦠ⹏⺰ᢥᦠ⹏⺰ᢥᦠ⹏ዊ⸘⺰ᢥዷᦸ㧔㖧࿖ὐฯญ⸬⾗ᢱ⊒⷗㧕ർᶏ㆏ᄢቇ‫ᦺޔ‬㞲ቇળർᶏ㆏ᄢቇንጊᄢቇർᶏ㆏ᄢቇ‫ޔ‬ንጊᄢቇ᧲ᣇቇળ‫࡞࠙࠰ޔ‬Ꮢ┙ᄢቇർᶏ㆏ᄢቇ࠰࠙࡞ᄢቇ‫ޔ‬ੑ᧻ቇ⥢ᄢቇ࠰࠙࡞ᄢቇ‫ޔ‬᣿⍮ᄢቇዊ⸘⺰ᢥᢙߩಽᲣߪ‫ޡ‬࿖⺆ߣ࿖ᢥቇ‫ޢ‬‫ޡ‬࿖⺆࿖ᢥ‫ߪߡ޿߅ߦޢ‬࿖⺆ቇಽ㊁ߩߺߩᢙ㧘‫ޡ‬࿖⺆࿖ᢥ⎇ⓥ‫ޢ‬‫ޡ‬ᣣᧄ⺆ߩ⎇ⓥ‫ޢ‬‫⸠ޡ‬ὐ⺆ߣ⸠ὐ⾗ᢱ‫ࠍߡߴߔߪޢ‬฽߻ᢙ‫ߩߡߴߔߪ⹏ᦠޕ‬ಽ㊁ࠍ฽߻‫⸠ޡߚ߹ޕ‬ὐ⺆ߣ⸠ὐ⾗ᢱ‫⺰ߩޢ‬ᢥᢙߦ߅ߌࠆಽሶߪ㧘᧲ࠕࠫࠕṽᢥ⸠⺒ߦ⸒෸߽ߒߊߪ㑐ㅪߔࠆᢙ߱തࢊ‫ڠ‬͈ٛ‫۾ܥ‬ধȸ߱തࢊ͂߱ത঩ၳȹ̤̞̳̀ͣͅȄ൐ͺΐͺۧল໲‫͈࠷ا‬ণത̥ͣۧ໲߱උͬა̲̹͈͉͜ޭ͛̀ઁ̞̈́9ȃ͕̥͈‫ڠ‬ٛধ̤̞͉̀ͅȄۧ໲߱උͬե̹̽ა໲ͅ੄̢͈͉ٛͥତා֚ͅഽ̜́ͥȃఱ‫ڠ͈ڠ‬ٛধ̦ਫ਼௺̳ͥ‫ڠ‬୆Ȇ֭୆͈ࡄ‫͈ض଼ݪ‬อນ͈ા̜̭́ͥ͂ͬࣉ̢ͥ̈́ͣ͊Ȅࣞ൝‫̩ޑͬે࡛͈֗ޗ‬฽‫͈̹̱͂͜ד‬ၑ̧ٜ̳̭̦ͥ͂́ͥ10ȃȽ91Ƚີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါȴΉȜΑˎȁີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐඾ུࢊ‫ڠ‬අਂ࣒݅Ȫ໹଼ĳĲාഽஜ‫ܢڠ‬ȫȵȁ̭͈਎ު͉́Ȅຊ৪̦ࢹ଼̱̹ΟΐΗσْ௨ྀͬٝঀဥ̱Ȅ̵ࣣͩ̀਎ުඤယ͈‫͂෇ږ‬ৗ࿚Ȇٝ൞ͬ࠳͇̹ঞαȜΑ͈ȶৗ࿚΃ȜΡȷͬঀ̹̽ȃΟΐΗσْ௨͈ঀဥ͉Ȅຈ̴̱͜਎ު͈ৗͬ༗બ̳͈͉̞̦ͥ́̈́͜Ȅઁ̩̈́͂߱͜ത঩ၳͬ΃ρȜ́஠֥ͅ೹া̳̭͉ͥ͂‫خ‬ෝ̜́ͤȄਲြ͈ฒࣱ͈ίςϋΠ෾ఘ͉͂๤‫֗ޗ͈͕̞̓̈́ͣ̈́ͅڛ‬എ࢘‫ܢ̦ض‬ఞ̧́ͥȃ̹̺̱ȄΟΐΗσْ௨̦̜ͦ͊౗́͜൳အ͈਎ު̧̦̫͉̞́ͥͩ́̈́ȃْ௨ͬࢹ଼̱̹ຊ৪ུ૽́͜Ȅࡔུͬࡉ̧̹͈͂ࠐࡑ͞֊തܱ჏Ȅْ௨ͬঀ̽̀‫ͬة‬ഥ̢͈̥̞̠̭̦ͥ͂͂ྶ‫ͅږ‬໦̥̞̞̽̀̈́͂ౙ̈́ͥΑρͼΡΏοȜͅਞ̱̠ͩ̽̀͘ȃΟΐΗσαȜᾼ̽̀͢‫֗ޗ‬৘க̱̞ͬ̀ͥࡄ‫ݪ‬৪͈͂ૂ༭࢐̦۟ຈါ̜́ͥ11ȃȁ਎ުٝତȇ12ٝȁ၎ਘഴ჏৪ȇ100ྴȪ૽໲‫ڠ‬໐90ྴȄ૽‫ۼ‬อో‫ڠش‬໐10ྴȄ΂Ȝίϋ·ρΑˍྴȫȁ਎ުΞȜζȇ൐ͺΐͺ‫࢐੅ڠ‬ၠঃ̱͈͂̀ۧ໲߱උȁ਎ު‫ٽ‬ါȇۧ໲߱උ͉඾ུඊু͈͈͉̩́̈́͜Ȅಎ࣭͉͂ͤ͜͢Ȅۧল໲‫̺ͭݞ̦ا‬ಎ࣭ਔ༏੨࣭͈ಎ́Ȅ̷̸͈ͦͦ࡞ࢊ࣐̞̹̽̀ͩͦ̀͢ͅ࡞ࢊ‫ڰ‬൲̳́ȃ࡛య͈̠ࣞ͢ͅഽͅอో̱̹࢐೒Ȇૂ༭ΥΛΠχȜ·ͬ঵̹̞̈́൚শ͈૽̹̻̦Ȅ߱උ̞̠͂‫ވ‬೒༹͈༷́ۧল໲‫ͬا‬਋ယ̱̞̹̭͉̀͂Ȅ໲‫ا‬Ȇ࡞ࢊ͈୪૘̞̠͂ത́ఱ་‫ྙޟ‬૬̞̭̳͂́ȃ̭͈਎ު͉́Ḙ͈̏ͦ́͘ࡄ‫ͬݪ‬൩̢̀͘Ȅ൐ͺΐͺ̤̫ͥۧͅ໲߱උ̞̾̀ͅ‫ٽ‬୰࣐̞̳ͬ͘ȃ̹͘Ȅຈါͅ؊̲̀ۧ໲߱උͬΞȜζ̳͂ͥ‫੅ڠ‬എა໲͈ै଼ً೾̞̾̀͜ͅა̲̳͘ȃȁ਎ުْࠗȇȮల1ΑΞȜΐȯࡣങୠ͂ۧ໲߱උȮల2ΑΞȜΐȯ࡞ࢊ႒߿͂ۧ໲߱උȮల3ΑΞȜΐȯۧ໲߱උ͈‫ུܖ‬എॽழ͙Ȯల4ΑΞȜΐȯΟΐΗσͺȜ΃ͼή͈၌ဥȮडਞΑΞȜΐȯࣽࢃ͈ۧ໲߱උࡄ‫༷̜͈ͤݪ‬ȁ਎ު༹༷ȇΟΐΗσْ௨͂ίςϋΠ‫͍ݞ‬ȶ‫΃෇ږ‬ȜΡȷͥ͢ͅၑٜඤယȆৗ࿚ਓਬȪ଎6Ȅ଎7ȫȁΟΐΗσْ௨Ȫ‫ऺޗ‬ȫȇ๊֚ͅව਀̧͈́ͥ͜ȪIDPΟΐΗσͺȜ΃ͼήȄ࣭́༯̈́̓ͼϋΗȜΥΛΠષ͈͈͜Ȅ଎჏ਬȆໝୋུ̥ͣΑ΅λϋ̱̹͈͜ȫ͂ຊ৪̦ࡢ૽എͅਫ਼঵̱̞͈̀ͥ͜Ȫज़‫ג‬঩ၳ‫֊͍ݞ‬ത঩ၳȫ̥ͣࢹ଼ȁȁȁȁȁȽ92ȽΟΐΗσ‫ا‬শయͅచ؊̱̹ۧ໲߱උࡄ‫͈ݪ‬২ٛഎ‫ވ‬ခΏΑΞθ͈ࢹಃᣣઃ࡮࿁ᢙᐳᏨ૏⟎⾰໧ᗵᗐ᝼ᬺߩࡐࠗࡦ࠻㧟ߟᬌශ࿁╵    ȁȁȁȁȁȁ଎ķȇőŰŸŦųġőŰŪůŵ͈၌ဥġġġġġġġġġġġġġġġġġġġȁȁȁȁȁ଎ĸȇৗ࿚΃ȜΡ৘႕ːȅૂ༭࢐ၠ̞͈̾̀ͅ২ٛഎȆ࣭षഎ‫ވ‬ခΏΑΞθ͈ࢹಃȁࡄ‫࣭ͬض଼ݪ‬ඤ‫ڠ͈ٸ‬ٛ൝́࢖ນ̳̭͉ͥ͂൚ட̜́ͤȄ̹͘੸ުধͅड୶౤͈ඤယ̦༭̯̭࣬ͦͥ͂͜ࠨ̱̀‫̞͉̈́́ܭ‬ȃ̱̥̱Ȅ̷ͦ́ۧ͜໲߱උࡄ‫๊̦֚ݪ‬২͈ٛ࿒ͅ૘ͦȄ‫۾‬૤ͬࡤ͍̭̳ܳ‫خ‬ෝ଻͂̈́ͥ͂ޭ͛̀೩̞ȃ๊֚උ৪ͬచય̱̹ۧͅ໲߱උͅ‫̳ͥ۾‬ව࿝੥͞‫ٽ‬୰੥̦‫̦̭̜͂ͥ́ྫٯ‬डఱ͈ࡔ֦̜̦́ͥȄ৘͉Ȅࡄ‫ݪ‬৪ඤ໐́͜ࡄ‫ݪࡄ༹༷͞ݪ‬ίυΓᾼ̞͈̾̀ૂ༭࢐ၠ̦̜ͤ͘͜ͅઁ̞͈͉̞̥̞̠̈́́̈́͂࿚ఴ̦̜ͥȃ‫ڠ‬ٛˤˬ͈ຫ৻̈́ඤယ͉Ḙ͈̏࿚ఴͬ౤എͅນ̱̞̀ͥȃૂ༭࢐ၠͬ௯ૺ̳̹͈͈֚ͥ͛̾ॽ‫̱̫̀͂ڥ‬Ȅ˯˪˯ȪSocial Networking Serviceȫͬ၌ဥ̱̹΋ηνΣΉȜΏοϋȆΏΑΞθ͈ࢹಃͬদ͙ͥȃȴΉȜΑˏȁີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐඾ུࢊ‫׵ڠ‬ਠȪ໹଼ĳĲාഽஜ‫ܢڠ‬ȫȵ̭ ͈ ਎ ު ́ ͉Ȅ ක ᛚ ‫ ح‬ത ུ ͈ ໲ ࡃ ‫ ڠ‬എ ੜ ၑ ͬ ࿒ ດ ͅȄIDPȪInternational Dunhuang
Projectȫْ௨͈Θ;ϋυȜΡȄۧ໲ུ໲͈ै଼Ȅ‫ح‬തૂ༭͈ັ‫ުैح‬Ȅਬࠗैު࣐̹ͬ̽ȃैުً೾́ີ५ఱ‫ڠ‬PSNSͬঀ̞12Ȅ΋ηνΣΞͻ͈ಎ́‫ه‬ఴ͈ঐাȆ‫෇ږ‬Ȇৗ࿚͈͒ٝ൞ȄΟȜΗ͈೏‫ح‬೹া࣐̹̈́̓ͬ̽ȃີ५ఱ‫ڠ‬PSNS͉έ͹ͼσഞັ̞̩̥͈̾ͅଷ࿩̦̜ͤȄఱၾْ͈௨ͬե̠͉̞̞̞̦࢜̀̈́ͅȄ΋ηνΣΞͻ४‫ح‬৪͈ैުً೾ͬশࠏႥ́‫ۯ‬ၑ̧̭́ͥ͂Ȅ੥̧ࣺ͙ඤယͬ஠֥́‫ވ‬ခ̧̭́ͥ͂̈́̓Ȅૂ༭͈‫ވ‬ခΏΑΞθ̱͂̀၌ဥ‫ث‬౵͉̞ࣞȃȁ਎ުٝତȇ13ٝȁ၎ਘഴ჏৪ȇ36ྴȪ૽໲‫ڠ‬໐32ྴȄ૽‫ۼ‬อో‫ڠش‬໐ːྴȫȽ93Ƚີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါȁ਎ުΞȜζȇ൐ͺΐͺۧ໲߱උ঩ၳ͈ࡄ‫ݪ‬Ȫකᛚ‫ح‬തུȫȁ਎ު‫ٽ‬ါȇۧ໲߱උ͉඾ུඊু͈͈͉̩́̈́͜Ȅಎ࣭͉͂ͤ͜͢Ȅۧল໲‫̺ͭݞ̦ا‬ಎ࣭ਔ༏੨࣭͈ಎ́Ȅ̷̸͈ͦͦ࡞ࢊ࣐̞̹̽̀ͩͦ̀͢ͅ࡞ࢊ‫ڰ‬൲̳́ȃ൐ͺΐͺ̤̫ͥۧͅ໲߱උ͈࡛યͬၑٜ̳̹͉ͥ͛ͅȄ඾ུࢊ߱ത঩ၳ͈ࡄ‫͉̫̺́ݪ‬ະ਱໦́Ȅఉ̩͈࡛ం঩ၳͬ঵̾කᛚ‫ح‬തུͅ࿒̫ͬ࢜ͥຈါ̦̜̳ͤ͘ȃ̭͈̭͉̳͂́ͅ1960ාయࢃ฼̥֚ͣ໐͈ࡄ‫ݪ‬৪̽̀͢ͅ಍਀̯ͦȄ̷͈ࢃ฼ଲ‫̩߃ܮ‬౷ൽ̈́ࡄ‫̦ݪ‬௽̧̫̱̹̦ͣͦ̀͘Ȅකᛚ‫ح‬തུࡢș͈ߓఘഎٜ̈́උȆܱ੆ैު͉਱໦̵͉࣐̞ͩͦ̀ͭ͘ͅȃ̭͈̠࡛̈́͢ેͬ൩̢͘Ḙ͈̏਎ު͉́Ȅࡔུ಺औ͈फ̞ͭ́ͥකᛚ‫ح‬തུ͈ಎ̥ͣ‫ة‬ത̥ͬ஖͍ȄΟΐΗσαȜᾼͥ͢ੜၑैުȪٜඋȆܱ੆ȫ࣐̞ͬȄ൐ͺΐͺۧ໲߱උ̞͈̾̀ͅၑٜͬ૬͛ͥ͂͂͜ͅȄකᛚ‫ح‬തུ̞͈̾̀ͅ২ٛഎ‫ވ‬ခͬ࿒ঐ̱̳͘ȃஜ‫͉ܢ‬ΑΗͼϋ໲ࡃȪఱ‫ם‬଎੥‫܁‬ਫ਼௬ུȫȄࢃ‫͉ܢ‬βς΂໲ࡃȪέρϋΑ࣭ၛ଎੥‫܁‬ਫ਼௬ུȫͬե̞̳͘ȃȁ਎ުْࠗȇȮల1ΑΞȜΐȯ൐ͺΐͺۧ໲߱උ͂කᛚ‫ح‬തུȮల2ΑΞȜΐȯΟΐΗσੜၑȪٜඋȆܱ੆ȫ͈୭ࠗȮల3ΑΞȜΐȯΟΐΗσੜၑȪٜඋȆܱ੆ȫ͈৘षȮల4ΑΞȜΐȯΟΐΗσੜၑȪٜඋȆܱ੆ȫ͈ത࠿ȮडਞΑΞȜΐȯකᛚ‫ح‬തུͬঀ̹̽τεȜΠै଼ȁ਎ު༹༷ȇIDPْ̥ͣ௨ͬ৾ං̱‫ح‬തૂ༭ັΞ΅ΑΠͬै଼ȃै଼ً೾̤̞̀ͅPSNSͬঀဥ̱̀‫ه‬ఴ͈ঐাȆ‫෇ږ‬Ȇৗ࿚͈͒ٝ൞ȄΟȜΗ͈೏‫ح‬೹া࣐̠̈́̓ͬȪ଎˔Ȅ଎˕ȫȃ଎˔ȁőŔŏŔȪ΋ηνΣΞͻ‫ܥ‬ෝȫͬ၌ဥ̱̹਎ުȁȁ଎˕ȁ‫ح‬തତ֚။ȪņŹŤŦŭْͬ௨̱͂̀ഞັȫȽ94ȽΟΐΗσ‫ا‬শయͅచ؊̱̹ۧ໲߱උࡄ‫͈ݪ‬২ٛഎ‫ވ‬ခΏΑΞθ͈ࢹಃȴΉȜΑːȁυΏͺ‫ڠش‬ͺ΃ΟηȜ൐ဢৢུࡄ‫ݪ‬ਫ਼௬ŅŹĳĹĹĵࡣ໲ં੥ȵȁ༷֚Ȅ਎ުո‫́͜ٸ‬PSNS͈඾ܱ‫ܥ‬ෝͬঀ̢͊΋ηνΣΞͻȆιϋΨȜո‫͈ٸ‬஠͈̀၌ဥ৪͂ૂ༭࢐ၠ̧̳̭̦ͬͥ͂́ͥȃ̭͉ͦ‫ނ‬സ࣭ၛฎ໤‫́܁‬අ༆ജাȪ2009ා˓࠮14඾ȡ˕࠮˒඾ȫ̯̞̹ͦ̀υΏͺ‫ڠش‬ͺ΃ΟηȜ൐ဢৢུࡄ‫ݪ‬ਫ਼௬͈Dx2884ࡣ໲ં੥Ȫකᛚུȫ̞̾̀ͅȄۧ໲߱උࡄ‫͈ݪ‬۷ത̥ͣ࿚ఴ೹̱̹͈̜ܳ́ͥ͜13ȃ଎ĲıȁőŔŏŔȪ඾ܱ‫ܥ‬ෝȫͬ၌ဥ̱̹ŅŹĳĹĹĵࡣ໲ં੥̞͈̾̀ͅૂ༭อ૞ȁີ५ఱ‫ڠ‬PSNS͉‫ڠ‬ඤ‫߸۾‬৪୺ဥ͈ΏΑΞθ̜̦́ͥȄঌ์͈ΏΑΞθͬঀ̢͊අ೰͈ࡄ‫ݪ‬৪Ȫ႕̢͊߱തࢊ‫ڠ‬ٛȫ́SNSͬ၌ဥ̳̭͉ͥ͂‫خ‬ෝ̜́ͥ14ȃࠐ๯͈࿚ఴ͉อ୆̳̦ͥȄ̷͉ͦͅయ̢̦̹̞ૂ༭͈‫ވ‬ခ̧̦́ͥȃˑȅ͂͛͘ȁུࣂ́ત̱̹ٚࡄ‫༹͉਀ݪ‬Ȅਲြࡄ‫ݪ‬৪τασ଼͈‫ވ͈ض‬ခ͈͙ͅਹത̦౾̥̞̹̭ͦ̀͂ͬआུഎͅࡉೄ̱Ȅࡄ‫ݪ‬঩࡙͈ခ࢘̈́‫ڰ‬ဥ༹༷ͅ‫̱̀۾‬ȄξȜΎ̥͈ͣ࠿બ͂೹࡞Ȅࡄ‫ݪ‬ίυΓΑ͂ࡄ‫͈ض଼ݪ‬২ٛഎȆ‫֗ޗ‬എ‫ͬࡓۺ‬࿒ঐ̳ത́Ḙ͈̏ͦ́͘ࡄ‫̞̈́ͦͣࡉ͉ͅݪ‬අಭͬ঵̾ȃུࣂ̽̀͢ͅḘ͈̏໦࿤ͅ‫ڰݪࡄͥͩ۾‬൲̦‫ڒ‬౲ͅ‫̩͉̥̳̈́́ͤ͊ͥا଻ڰ‬ȄΈυȜΨςΔȜΏοϋ̪࡛ͬ͛ͥయഎ‫ه‬ఴͅచ̱̀͜ခ࢘̈́ͺίυȜΙ͈‫خ‬ෝ଻ͬা̱ංͥത́อജ଻̦ޭ̞͛̀ࣞȃȽ95Ƚີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါಕˍȫකᛚ‫ح‬തུ̞͉̾̀ͅ୞೓ୀ೒ȶಎ࣭ಎࡣ͈‫ح‬തུ̧̾̀ͅȷȪల17ٝ߱തࢊ‫ڠ‬ٛȄ1967ා11࠮ȫȄȸ‫ݰ‬࿫૾ؐࠐȹȪ‫࣭߱܀‬උ঩ၳȄอࡉ͉1973ා12࠮ȫ̞͉̾̀ͅዮ૾‫ݥ‬ȶଠ५໲ਂ঳߄ൾශြछ௨ໜ௬֒໤ȷȪ‫܀‬࣭࣭ၛಎ؇ฎ໤‫܁‬ȸ๼੅঩ၳȹ18Ȅ1975ාȫȄೆहྜྷȶ‫ݰ‬࿫૾ؐࠐષ ࢛࠭에 대하에ȷȪ‫࣭࣭܀‬ၛಎ؇ฎ໤‫܁‬ȸ๼੅঩ၳȹ18Ȅ1975ාȫͬቭ࿦̳͂ͥȃ̹̺̱Ȅකᛚུͅ߉ത͞฽୨൝͈੥̧ࣺ͙̦̜̭ͥ͂ͅ‫͉̱̀۾‬Ȅ̳́ͅΐλͼσΒ࿒჏ȪLionel Giles : Descriptive catalogue of the Chinese manuscripts
from Tunhuang in the British Museum, The Trustees of the British Museum, London, 1957ȫܱͅ੆̦̜ͤȄ1950ාయࢃ฼̥ͣ౶̞̹̭ͣͦ̀͂̈́ͥͅȃ̹͘ಎ࣭͂඾ུ͈‫ح‬ത͈‫͉̞̀̾ͅ߸۾‬Ȅ୞೓ୀ೒ȶಎ࣭ಎࡣ໲ࡃ͈‫ح‬ത͂඾ུͅ‫ح̫ͥ؃‬ത̧͂̾̀ͅȷȪల19ٝ߱തࢊ‫ڠ‬ٛȄ1968ා11࠮ȫȄ૧္͂඾ུ͈߱උ͈‫͉̞̀̾ͅ߸۾‬൥ུࢨຳȶࡣయಱ஛͈࡞ࢊ͂໲ল໲‫ا‬ȷȪȸ඾ུ͈ࡣయȹ14Ȅಎ؇࢖ა২Ȅ
1988ාˏ࠮ȫͅঐഊ̦̜ͥȃ2000ාͅ‫࣭́܀‬อࡉ̯̹ͦതഫ࢛࠭঩ၳ̞͉̾̀ͅȄ઀ႅ༿ܰȆୌఆࢼঊȶ‫܀‬࣭֒ం͈‫ڙ‬ຊ໲ࡃ಺औ༭࣬ȷ
Ȫȸ߱തࢊ͂߱ത঩ၳȹల107ਨȄ2001ාȫȄධཅᱝȆ၏હथȆጾࢨੌȶ‫࣭܀‬͈തഫ࢛̞࠭̾̀ͅȪ‫܀‬໲Ȇཆ໲ȫȷȪȸ߱തࢊ͂߱ത঩ၳȹల107ਨȄ2001ාȫȄ઀ႅ༿ܰȶ‫̫̤࣭ͅ܀‬ͥ‫ڙ‬ຊ໲ࡃ͈อࡉ̷͈͂փ݅Ƚ඾ུࡣ߱ത͈͂‫߸۾‬ȷȪȸಱ஛‫ڠ‬༭ȹల182ਨȄ2002ාȫ̦̜ͤḘ̏ͦոࣛȄ඾‫܀‬ၰ࣭͈́อນ̦௽̧Ḙ̏ͦͣͬ൩̢̀͘඾ུ࡛ͅం̳ͥ໣੥߱ത঩ၳ̞̾̀͜ͅȄ၏હथȶ‫ނ‬സ࣭ၛฎ໤‫܁‬௬͈ȸ‫ࠐࡕل‬ȹ‫ے‬ల਱্͈߱തȷȪȸ߱തࢊ͂߱ത঩ၳȹల117ਨȄ2006ාȫȄࢀ๼෋Ȇ߄ିਔȶఱ൐‫ܱݢ‬ැ໲ࡩ௬ȸ‫ۏࡕل‬೰ܱȹ̞̾̀ͅȷȪȸ߱തࢊ͂߱ത঩ၳȹల119ਨȄ2007ාȫȄΐοϋȆγͼΛΠζϋȶ࢛࠭঩ၳ͂߱ത঩ၳ͈୪തȽऎ൥ུȶ‫ࡕل‬໲݅ါᆟȷ͈ϊ΋Πതȟതഫͬಎ૤ͅȽȷȪల100ٝ߱തࢊ‫ڠ‬ٛȄ2009ාȫ̈́̓Ȅ٬‫ݪࡄ͈ٸ‬৪̥ͣ૧̹̈́࿚ఴ೹̦̯̞ܳ̈́ͦ̀ͥȃࢃ੆̳̦ͥḘ͈̏໦࿤ͅ‫̳ͥ۾‬඾ུ͈ࡄ‫ݪ‬ఠସȪ඾ུࢊ‫ڠ‬Ȇ߱തࢊ‫ڠ‬ȫ̦̮̩ࡠ̹͈̜͈ͣͦ́ͥ͜ͅచ̱̀Ȅ٬‫ٸ‬Ȅඅͅ‫࣭܀‬͉࢛́࠭‫ڠ‬ٛ৽൵͈࣭ष݈̦ٛອ้ͅ‫̥̓̈́ͥͦٳ‬Ȅࡄ‫ݪ‬৪͈փে͞ࡄ‫ݪ‬ఠସ̦஠̩։̞̈́̽̀ͥȃ̯ͣͅȄల101ٝ߱തࢊ‫ڠ‬ٛȪ2009ා10࠮18඾ȫ͉́Ȅۧ໲߱උࡄ‫༹༷͈ݪ‬ა̷͈͈̞̾̀͜ͅȄ٬‫͈ٸ‬ࡄ‫ݪ‬৪͞඾ུࢊ‫ڠ‬ո‫ݪࡄ͈ٸ‬৪ͥ͢ͅอນ̦̜ͤȪࢀ๼෋ఈȶۧ໲߱උဥࢊ͈࣭षഎ‫ވ‬ခ̞̾̀ͅȷȄ‫ུؖ‬ၦྶఈȶΟΐΗσْ௨঩ၳͥ͢ͅ໲ࡃࡄ‫̫͚̀ͅݪ‬ȝˤ˪ˣْ͂௨ඤ໲ল४ચΏΑΞθ͈ൡࣣഎ‫׋‬ဥ͈̭̭͙ͧȝȷȫȄਲြ͈ࡄ‫͈ݪ‬ह༷̦ͤఱ̧̈́ഢ۟ത̢̞ͬࠞ̀ͥȃˎȫ઀੩୼೭ষȶ൐ͺΐͺ‫࢐੅ڠ‬ၠঃ̱͈͂̀ۧ໲߱උȷȪȸີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါȹల51࣢Ȅ2009ා˔࠮
ttp://www.hmt.u-toyama.ac.jp/kenkyu/kiyo51.mhtȫ͞͞ͅમ̱̩੆͓̹ȃˏȫນˍ͈಺औ͉ȄͼϋΗȜΥΛΠષͅ࢖‫ڎ̞̯ͥ̀ͦٳ‬ఱ‫͈ڠ‬ΏρΨΑͬచયͅȄ̷ͦͅັଟ̳ͥ࠿॑‫ܥ‬ෝȪ஠໲࠿॑Ȅ΅ȜχȜΡ࠿॑ȫͬঀ̽̀ȶ߱ത঩ၳȷȶ߱උȷ͈ඵ͈̾΅ȜχȜΡ̷̸࣐̹́ͦͦ̽ȃ৘ष͉ͅ਎ު‫ش‬࿒ྴȆ౜൚‫͈֚ྴ֥ޗ‬။̱̥࢖‫ܥ॑࠿͈̞̞̱̈́̀͜͞ٳ‬ෝฺ̞ͬͩ̈́ΏρΨΑ̦ఉ̩Ȅ;ͿΛή࠿॑ȪGoogleȫ͜໵ဥ̱̹ȃచય̱̹࣭͂ၛఱ‫͉ڠ‬Ȅఱ‫֭ڠ‬ఱ‫ڠ‬ːࢷͬੰ̩84ࢷ́Ȅ2009ාഽ‫ڠ͂֗ޗူޗ͈࣒ٳ‬໐୺࿝‫୺̞̀̾֗ͅޗ‬හ‫̩͉̫̺֥̈́́ޗ‬๱ુ޲࣒঍ͥ͢ͅਬಎ࣒݅͜‫̹͛܄‬ȃȶ߱උȷ̞͉̾̀ͅ‫ڂ‬൚ତ̦ఉ̞͈́ນ1͉ͅࠇ̬̞̦̈́Ȅಎ࣭໲‫ڠ‬Ȅಎ࣭ഓ‫ڠ‬Ȅ൐ဢঃ‫ڠ‬Ȅۧ໲‫ڠ‬Ȅ඾ུ໲‫ڠ‬Ȅ‫ڠ֗ޗ‬൝̤̞̀ۧͅ໲໲ࡃͬඋٜ̳̹͈ͥ͛਀౲̱͈͂̀ȶ߱උȷȪ̳̻̈́ͩȄࣞ൝‫͈ࢷڠ‬ȶۧ໲ȷ͈‫װ‬ಿȫͬࠇ̬̞͈̥̀ͥ͊ͤ́͜Ȅȶ߱උȷ͈ࡔၑۧ͞ল໲‫̫̤ͥͅ࠷ا‬ȶ߱උȷ̞̾̀ͅ૘̞͈͉ͦ̀ͥ͜ີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐̤̫ͥͅຊ৪͈਎ު̦࿷̜֚́ͥȃ̤̈́Ȅີ५ఱ‫͈ڠ‬ΏρΨΑ͉Ȅ2004ාഽ́͘ஸ̽
̀࠿̧॑́ͥȪhttp://syllabus.adm.u-toyama.ac.jp/syllabus/ȫȃːȫ઀੩୼೭ষȶ‫ح‬ത‫ܛ‬ถ̈́ۧୠ߱ത঩ၳ̤̫ͥͅങ‫͈ݶ‬࿚ఴȷȪ࣭षχȜ·ΏοΛίȶۧ໲ࡣๅ̷ུ͈͂਋ယȪ߱උȫȷȄཤ٬ൽఱ‫ڠ‬Ȅ2001ාȫȄ൳ȶ߱ത঩ၳ̱͂̀ࡉ̹੉ਝࠐഥਬٜ‫ے‬లඵ̞̾̀ͅȷȪల85ٝ߱തࢊ‫ڠ‬ٛȄ໛֔ఱ‫ڠ‬Ȅ2001ාȫȄ൳ȶ߱ത঩ၳ͈ജ‫ٳ‬ঃ̤̫ͥͅခᰵ‫܁‬௬ȸ੉ਝࠐഥਬٜ‫ے‬లඵȹ͈պ౾ȷȪȸ඾ུࢊ͈ࡄ‫ݪ‬ȹల4‫ے‬ల1࣢Ȅ඾ུࢊ‫ڠ‬ٛȄ2008ාȫȄ൳ȶခᰵ‫܁‬௬ȸ੉ਝࠐഥਬٜ‫ے‬లඵȹ৷໲‫͍ݞ‬߱උ໲ȷȪȸ߱തࢊ͂߱ത঩ၳȹల120ਨȄ2008ාȫȃˑȫ઀੩୼೭ষȶۧ໲߱උ͈ࡄ‫͂ݪ‬ఱ‫֗ޗڠ‬ȷȪ‫܀‬ಎ඾࣭षΏϋεΐ;θȶۧল‫֗ޗ‬डஜ஌ȷȄີ५ఱ‫ڠ‬Ȅ
2004ා10࠮ ɨ ີ५ల֚߆࣐੻‫़ڠ‬౬ࡄ‫ݪ‬੩଼মުȆίυΐͿ·Π༭࣬੥Ȅ2005ාˏ࠮ȫȄ൳ȶΟΐΗσๅതུ੥࿒͈ࢹே̞̾̀ͅȷȪల95ٝ߱തࢊ‫ڠ‬ٛȄ2006ා11࠮ ɨ ‫ࡄش‬༭࣬੥ȶ࣭षഎণത̥ͣࡉ̹඾ུࢊȆ

Ƚ96ȽΟΐΗσ‫ا‬শయͅచ؊̱̹ۧ໲߱උࡄ‫͈ݪ‬২ٛഎ‫ވ‬ခΏΑΞθ͈ࢹಃಱ஛ࢊ̤̫ͥۧͅ໲߱උͅ‫̳ͥ۾‬৘બഎࡄ‫ݪ‬ȷȄ2007ා3࠮ȫȄ൳ȶ඾ུ̤̫ͥۧͅୠ߱ത঩ၳࡄ‫࡛͈ݪ‬ે͂‫ه‬ఴȷȪ‫ڠ࢛࣭࠭܀‬ٛȄ2007ාˎ࠮ ɨȸ࢛࠭ࡄ‫ݪ‬ȹల18ਨȄ2007ාˎ࠮ http://www.kugyol.or.kr/ȫȄ൳ȶකᛚ‫ح‬തུͬ੘ͥࡄ‫هݪ‬ఴȷȪల97ٝ߱തࢊ‫ڠ‬ٛȄ2007ා10࠮ ɨȸີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါȹల49࣢Ȅ
2008ා˕࠮ http://www.hmt.u-toyama.ac.jp/kenkyu/kiyo49.mhtȫȄ൳ȶۧ໲߱උࡄ‫࣭͈ݪ‬षഎ‫ވ‬ခ͂‫ޗ‬֗എ‫̞̀̾ͅࡓۺ‬ȷȪల36ٝີ५ఱ‫ڠ֗ޗࢊ࣭ڠ‬ٛȄ2007ා11࠮ ɨȸີ५ఱ‫֗ޗࢊ࣭ڠ‬ȹల33࣢Ȅ2008
ා11࠮ȫȄ൳ȶ൐ͺΐͺ‫࢐੅ڠ‬ၠঃ̱͈͂̀ۧ໲߱උȷȪȸີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါȹల51࣢Ȅ2009ා˔࠮
ttp://www.hmt.u-toyama.ac.jp/kenkyu/kiyo51.mhtȫ́͜੆͓̹ȃ
6ȫຊ৪̦2004ා̥ͣ಺औ̱̹ΑΗͼϋུ͈ۧୠ36ത͈ඤȄْ௨̦೹‫͉͈̞̯ͥ̀ͦރ‬10ത́Ȫ*S.10࿉থ邶໓ȄS.796௝ঊȄ*S.799ࡣ໲ં੥ణ୎Ȅ*S.3330࿉থࣟᷘ෗ਮȄS.3395௝ঊȄ*S.3663໲஖‫ے‬ల߇ȄȄ̯ͣͅ‫ح‬തུ͂̈́ͥ͂ˑത̱
*S.3951࿉থਔධȄS.5473໲૤᳨ၨȄS.5545ࢣࠐȄS.8464ࡣ໲ં੥ణ୎ȫ̥̞̈́Ȫ*֣ȫȃ
7ȫȶ໲‫़࣭͈ا‬ष‫ފ‬ႁ͈ଔૺ༷ॐ̞̾̀ͅȪ༭࣬ȫȷȪ໹଼16ා˔࠮26඾Ȅ໲‫़࣭ا‬ष‫ފ‬ႁ൝ଔૺ݈ٛȫȄȶ٬‫͈ٸ‬໲‫͈ॲ֒ا‬༗ࢌͅ߸࣭ͥषഎ̈́‫ފ‬ႁ͈ଔૺͅ‫ུܖ̳ͥ۾‬എ༷̈́ૻȷ
Ȫ໹଼19ා12࠮25඾Ȅ‫ྩٸ‬જȆ໲໐‫ڠش‬જ࣬াలˍ࣢ȫ̦̈́̓४ࣉ̈́ͥͅȃ8ȫ୞೓ୀ೒Ȇ઀੩୼೭ষȶȸකᛚതུ੥࿒ȹ͈ࢹேȷ
Ȫల101ٝ߱തࢊ‫ڠ‬ٛȄ2009ා10࠮18඾ȫ͉Ḙ͈̠̏̈́͢ၛા̥ͣකᛚུ͈੥ধૂ༭ͬ௴̢̠̳͈͂ͥ́͢͜ಕ࿒̯ͦͥȃ
9ȫ̽͂߱͜͜തࢊ‫ڠ‬͈ٛٛ௱͉ͅȶུ͉ٛȄ࣭ࢊ‫ڠ‬Ȅඅ࣭ͅࢊঃ͈۪̱֚͂̀Ȅ৽ۧͅ໲͈߱ത̷ུ̤͍ͦ͢ͅ੔̴ͥ໲ࡃ൝Ȅ̞ͩͥ߱͠ത঩ၳͅࡉͣͦͥ࡞ࢊ໼͍ͅ੨মય̞͈̾̀ͅࡄ‫ͬݪ‬ଔૺอജ̵̯̭ͥ͂ͬ࿒എ̳͂ͥȃȷȪలˎૄȫ̜͂ͤȄ̹͘ˤˬܱͅश̯̞ͦ̀ͥȶව͈̤ٛ‫͛ۑ‬ȷ͜ͅȶ߱തࢊ‫ڠ‬͉ٛȄ໹հশయ੝‫̥ͣܢ‬඾ུ̤̞̀ۧͅ໲ܱͅව̯ͦ̀ြ̹ࡣ߱തͬಎ૤̱͂̀Ȅࢩ̩࣭ࢊঃȆ໲ఘঃȆࡣৃ੥൝͈ࡄ‫૽̳ͥͬݪ‬ș͈౬ఘ̳́ȃȷ̜͂ͤȄ࡛ह̤̞̀߱͜ͅതࢊ‫ڠ‬̦ٛ൐ͺΐͺۧল໲‫̫̤ͅ࠷ا‬ͥۧ໲߱උ̞̾̀ͅ‫̩ޑ‬փে̱̞̫͉̞̀ͥͩ́̈́ȃ10ȫຊ৪͉༆ນˏͅা̳೒ͤີ५ఱ‫̞̤ۧ̀ͅڠ‬໲߱උͅ‫̳ͥ۾‬਎ުͬജ‫̧̦̹̱̀ٳ‬Ȅຊ৪̦ঐ൵‫֥ޗ‬͂̈́̽̀௾ުა໲ͬ੥̞̹‫ڠ‬୆͉̭̭10ා́ˏ૽̱̥̞̞̈́Ȫ̠̻ˎ૽͉ۧ໲߱උ̦ΞȜζ͉̥̹́̈́̽ȫȃ࡛हȄ2010ාˏ࠮௾ުထ೰͈‫ڠ‬୆ˎྴ̦ȶঃܱ߱ത঩ၳȷ́௾ުა໲ͬ੥̞̹̦Ḙ͈̠̭͉̏̈́͂͢ຊ৪͂̽̀͜ͅ‫ܛ‬ခ̈́੄ြম̜́ͥȃ11ȫȶ‫΃෇ږ‬ȜΡȷܱͥ͢ͅ჏ͬ͂͜ͅȄ‫̦֥ޗ‬೹া̱̹Ȫփ଎̱̹ȫඤယ͂‫ڠ‬୆̦৘षͅၑٜ̱̹ඤယ͈͂Βτͬ໦ଢ଼̱Ȅ֚֚̾̾ಢ෋ͅ‫ͤैͬऺޗ‬ષ̬࣐̩̀ຈါ̦̜ͥȃ̭͈࠯ͅ‫͉̱̀۾‬༆ഷȶ౷༷࣭ၛఱ‫୲̫̤ͥͅڠ‬྽‫ܓ‬ᏼࡄ‫ݪ‬ਅͬ੘ͥ‫֗ޗူޗ‬Ȇ୺࿝‫͈৾֗ޗ‬ழȷȪల16ٝఱ‫ݪࡄ֗ޗڠ‬έ΁ȜρθȄ‫ނ‬സఱ‫ࣞڠ‬൝‫ٳݪࡄ֗ޗ‬อΓϋΗȜȄ2010ාˏ࠮18඾ȫ̱͂̀࢖ນͬထ೰̱̞̀ͥȃ12ȫີ५ఱ‫ڠ‬PSNSȇPsycho-Social Networking Serviceȃ໲໐‫ڠش‬જ͈໹଼19ාഽȶ૧̹̈́২ٛഎΣȜΒͅచ؊̱̹‫ڠ‬୆঑‫׳‬ίυΈρθȷͅ஖೰̯̹ͦີ५ఱ‫ڠ͈ڠ‬୆঑‫׳‬ίυΈρθȪȶ΂έȷ͂ȶ΂ϋȷ͈಺გͥ͢ͅ‫ڠ‬୆঑‫׳‬ȫͅ‫׋̞̀̿ܖ‬ဥ̯̞ͦ̀ͥ‫ڠ‬ඤ‫߸۾‬৪͈୺ဥΏΑΞθȃξȜΎତ͉‫ޗ‬૖֥Ȇ‫ڠ‬୆ͬ‫̀͛܄‬࿩4,500૽Ȫ2009ා˕࠮ྎ࡛हȫȃ΋ηνΣΞͻȄ඾ܱȄιΛΓȜΐ͈‫ܥ‬ෝ̦̜ͤȄຊ৪͉ࣽාഽȄ‫׵‬ਠࠏ͈਎ު́ˎ̾Ȅ௾ა൝͈අ೰‫ڠ‬୆͈ঐ൵́ˎ͈̾΋ηνΣΞͻͬၛ̀̀ঀ̞̽̀ͥȃ13ȫમळ̞͉̾̀ͅȄ༆ഷȶ൐ͺΐͺ‫࢐੅ڠ‬ၠঃ̥ͣࡉ̹ۧୠ߱උ͈࿚ఴȷȪႡᚧఱ‫ڠ‬ȶ඾Ȇ‫߱܀‬උΏϋεΐ;θȷȄ2009ා11࠮21඾ȫ́৾ͤષ̬̹ȃ14ȫȪ‫ڼ‬ȫ਀ൌ‫ؚ͈‬γΑΞͻϋΈ΍ȜΫΑͬঀ̢͊500ξȜΎ́࠮‫ڣ‬41,790‫׫‬Ȫhttp://www.tejimaya.com/ȫȃ߱തࢊ‫ڠ‬͈֥ٛٛତ́໅౜̳ͦ͊Ȅ֚૽࠮‫ڣ‬100‫׫‬೾ഽȃ̤̈́ȄmixiȪη·Ώͻȫ͈̠̈́͢ະඅ೰ఉତȪ;ͻ΅βΟͻͺȶΕȜΏλσȆΥΛΠχȜ΅ϋΈȆ΍ȜΫΑ͈֚။ȷ̜ͥͅນ࡛ͬৰͤͦ͊ȶΐλϋσͬඅ೰̱̞̈́SNSȷȫ͈ξȜΎͬచય̱̹͂SNSͬ၌ဥ༹̳༷̜̦ͥͥ͜Ȅ‫֗ޗ‬Ȇࡄ‫ࡠͅݪ‬೰̧̳͓͈̥̈́Ȅ̷ͦ͂̽͂͜͜ࢩ̩২๊֚ٛͬచય̧̳͓͈̥͂̈́Ȅ২ٛഎ‫ވ‬ခͬ࿒ঐུ̳ࣂ͈ၛા͂̽̀͜ͅ࠿൦̧̳͓‫ه‬ఴ̦ఉ̞ȃȽ97Ƚີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါັܱȁུࣂ͉Ȅ2009ා࣭षχȜ·ΏοΛίȶۧলૂ༭͂ۧ໲߱උȷȪཤ٬ൽఱ‫ڠ‬Ȅ2009ා˔࠮22඾ȡ 23඾ȫ̤̫࢛ͥͅ൮อນࡔࣂȶΟΐΗσ‫ا‬শయͅచ؊̱̹ۧ໲߱උࡄ‫͈ݪ‬২ٛഎ‫ވ‬ခΏΑΞθ͈ࢹಃȷͬ͂͜ͅȄ̷͈ࢃ͈౶ࡉͬ‫̢̀ح‬੥̧٨̹͈̜͛́ͤ͜Ȅ‫ݪࡄڠش‬๯༞੩߄Ȇ‫ܖ‬๕ࡄ‫˞ݪ‬Ȫ٬‫಺੅ڠٸ‬औȫȶ࣭षഎণത̥ͣࡉ̹ۧল໲‫̫̤ۧͥͅ࠷ا‬໲߱උ̞͈̾̀ͅ৘બഎࡄ‫ݪ‬ȷȪ‫ه‬ఴ๔࣢ȇ19401024ȫͥ͢ͅࡄ‫͈֚ض଼ݪ‬໐̜́ͥ͜ȃȽ98ȽΟΐΗσ‫ا‬শయͅచ؊̱̹ۧ໲߱උࡄ‫͈ݪ‬২ٛഎ‫ވ‬ခΏΑΞθ͈ࢹಃ೎⴫䋱䇭㜞╬ቇᩞ࿖⺆ᢎ⑼ᦠ䋨࿖⺆✚ว䋩䈮䈍䈔䉎䇸⸠⺒䇹䈱⺑᣿಴␠಴ᐕᣰᢥ␠㜞╬ቇᩞ࿖⺆✚ว㪉㪇㪇㪌ᢎ⢒಴࿖⺆✚ว㪉㪇㪇㪌ᢎ⢒಴ᣂ࿖⺆✚ว㪉㪇㪇㪌᩿ේᦠᐫត᳞࿖⺆✚ว䋨ฎౖ✬䋩㪉㪇㪇㪌᩿ේᦠᐫዷ㐿࿖⺆✚ว㪉㪇㪇㪌ਃ⋭ၴ㜞╬ቇᩞ࿖⺆✚ว䌛ฎౖ✬䌝ਃ⋭ၴᣂ✬࿖⺆✚ว㪉㪇㪇㪌㪊✬⠪⸠⺒ṽᢥ䈲䋬䈠䈱Ḯ䉕䈢䈬䉎䈫䋬䉅䈫䉅䈫䈲ਛ࿖ฎઍ䈱ᢥ┨⺆䈪䈚䈢䇯䈠䈱䈢䉄䋬ᣣᧄ⺆䈫䈲㆑䈇䈏䈅䉍䉁䈜䇯䈖䉏䈎䉌ቇ⠌䈜䉎ṽᢥ⸠⺒ᴺ䈲䋬䈠䈱㆑䈇䉕ਸ਼䉍⿧䈋䉎䈢䉄䈮⊒᣿䈘䉏䈢Ꮏᄦ䈪䈜䇯⑳䈢䈤䈱ጊ↰᦭╷␲వ䈲䋬㐳䈇ᐕ᦬䈮䈘䉁䈙䉁䈭Ꮏᄦ䉕㊀䈰䈩䋬䈖䈱⊕ᢥ䈮䇸⸠ὐ䇹䉕ᣉ䈚䈩⺒䉂⸃䈇䈩䈐䉁䈚䈢䇯䈠䈱䈖䈫䉕ṽᢥ䉕⸠⺒䈜䉎䈫䈇䈇䉁䈜䇯ᦨೋ䋬ṽᢥ䈲ਛ࿖⺆䈫䈚䈩䋬䈗䈒ዋᢙ䈱ੱ䈏ୃᓧ䈮ദ䉄䈢䈏䋬䉇䈏䈩䈖䉏䉕ᣣᧄ⺆䈮⠡⸶䈚䈭䈏䉌ട⮮๟৻⺒䉃䈫䈇䈉⸠⺒ᴺ䈏⠨䈋಴䈘䉏䈢䇯ᦨೋ䋬ṽᢥ䈲ਛ࿖⺆䈫䈚䈩䋬䈗䈒ዋᢙ䈱ੱ䈏ୃᓧ䈮ദ䉄䈢䈏䋬䉇䈏䈩䈖䉏䉕ᣣᧄ⺆䈮⠡⸶䈚䈭䈏䉌⺒䉃䈫䈇䈉⸠⺒ᴺ䈏⠨䈋಴䈘䉏䈢䇯ṽᢥ䈲䋬䉅䈫䉅䈫ਛ࿖䈱ᢥ⺆ᢥ䈪䈅䉎䇯ᣣᧄ⺆䈫䈲⊒㖸䈫᭴ㅧ䈏⇣䈭䉎ਛ࿖⺆䈱ᢥ┨䉕䋬⸠ὐ䈫䈇䈉੉੗⑲㓶 ⁛⥄䈱Ꮏᄦ䈮䉋䈦䈩䋬ᣣᧄ⺆䈱ᢥ䈫䈚䈩⺒䉃䉋䈉䈮䈚䈢䈱䈏䋬੹ᣣ䈱ṽᢥ䈪䈅䉎䇯ṽᢥ䉕ᣣᧄ⺆䈱ᢥ┨䈫䈚䈩⺒䉃䈖䈫䉕⸠⺒䈫䈇䈉䇯ṽᢥ䈲䋬䉅䈫䉅䈫ਛ࿖䈱ᢥ⺆ᢥ䈪䈅䉎䇯ᣣᧄ⺆䈫䈲⊒㖸䈫᭴ㅧ䈏⇣䈭䉎ਛ࿖⺆䈱ᢥ┨䉕䋬⸠ὐ䈫䈇䈉੉੗⑲㓶 ⁛⥄䈱Ꮏᄦ䈮䉋䈦䈩䋬ᣣᧄ⺆䈱ᢥ䈫䈚䈩⺒䉃䉋䈉䈮䈚䈢䈱䈏䋬੹ᣣ䈱ṽᢥ䈪䈅䉎䇯ṽᢥ䉕ᣣᧄ⺆䈱ᢥ┨䈫䈚䈩⺒䉃䈖䈫䉕⸠⺒䈫䈇䈉䇯ṽᢥ䈫䈲䋬ਛ࿖䈱ฎౖ⺆ᴺ䈮䉋䈦䈩ṽሼ䈪ᦠ䈎䉏䈢⹞ᢥ䈪䈅䉎䇯䉒䈢䈚䈢䈤䈱␲వ䈲䋬㐳䈇㑆䈱ᩊ↰ᱞ ⧰ᔃ䈱⚿ᨐ䋬䈖䈱ṽᢥ䉕䋬㄰ὐ䉇ㅍ䉍઒ฬ䈭䈬䈱⸥ภ䉕૶䈦䈩䋬ᣣᧄ⺆䈱ᢥ⺆ᢥ䈮⠡⸶䈚䈭䈏䉌⺒䉂䋬䉒䈢䈚䈢䈤䈱↢ᵴ䉇ᢥൻ䉕⼾䈎䈮䈚䈩䈐䈢䇯ട⮮๟৻㪉㪇㪇㪌ᩊ↰ᱞᣣᧄ䈪䈲䋬㐳䈇㑆䋬⊕ᢥ䈮⸠ὐ䉕ઃ䈔䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩䋬ਛ࿖䈱ฎౖ䉕ᣣᧄ⺆䈫䈚䈩⺒䉖䈪䈐䉁䈚䈢䇯╙৻ቇ⠌␠㜞╬ቇᩞ࿖⺆✚ว㪉㪇㪇㪌Ⓑ⾐໪ੑ䉒䉏䉒䉏䈱␲వ䈲䋬ᣣᧄ⺆䈫䈲᭴ㅧ䉇ᕈ⾰䈱⇣䈭䉎ṽᢥ䉕䋬ේᢥ䈱䉁䉁䋬ᣣᧄ⺆䈪⺒䉖䈪䈇䈒ᣇᴺ䉕⠨䈋಴䈚䈢䇯䈖䉏䉕⸠⺒䈫䈇䈉䇯╙৻ቇ⠌␠㜞╬ቇᩞᮡḰ࿖⺆✚ว㪉㪇㪇㪌Ⓑ⾐໪ੑ䉒䉏䉒䉏䈱␲వ䈲䋬ᣣᧄ⺆䈫䈲᭴ㅧ䉇ᕈ⾰䈱⇣䈭䉎ṽᢥ䉕䋬ේᢥ䈱䉁䉁䋬ᣣᧄ⺆䈪⺒䉖䈪䈇䈒ᣇᴺ䉕⠨䈋಴䈚䈢䇯䈖䉏䉕⸠⺒䈫䈇䈉䇯ᄢୃ㙚ᦠᐫ࿖⺆✚ว㪉㪇㪇㪌ർේ଻㓶ṽᢥ䈫䈲䋬ฎ䈒䈎䉌䉒䈏࿖䈮䉅䈢䉌䈘䉏䈩䈐䈢ਛ࿖䈱ᢥ┨䉕䈇䈉䇯⑳䈢䈤䈱␲వ䈲䋬䈖䈱ṽᢥ䉕⺒⸃䈜䉎䈢䉄䋬䉅䈫䈱ਛ࿖䈱ᢥ┨䈱ᒻ䈲䈠䈱䉁䉁ᱷ䈚䈭䈏䉌䋬䈚䈎䉅ᣣᧄ⺆䈮䈅䈩䈲䉄䈩⸶⺒䈜䉎⸠⺒䈫䈇䈉ᣇᴺ䉕⠨᩺䈚䈢䇯䈖䈱ṽᢥቇ⠌䈮䈍䈇䈩䈲䋬⑳䈢䈤䈱␲వ䈏⧰ᔃ䈚䈩✬䉂಴䈚䈢ṽᢥ⸠⺒䈱䈐䉁䉍䉕䉋䈒ℂ⸃䈜䉎䈫䈖䉐䈎䉌ᆎ䉄䈩䋬䉒䈏࿖䈱ᢥൻ䉕ၭ䈦䈩䈐䈢ṽᢥ䈱਎⇇䈮⸅䉏䈩䉉䈒䇯ᄢୃ㙚ᦠᐫᣂ✬࿖⺆✚ว㪉㪇㪇㪌ർේ଻㓶 䈇䈩䈐䈢䇯⸠⺒䈫䈲䋬ᧄ᧪᭴ㅧ䈱⇣䈭䉎ਛ࿖䈱ᢥ┨䉕䋬䉅䈫䈱ᒻ䈲䈠䈱䉁䉁ㆮ䈚䈭䈏䉌䋬䈚䈎䉅ᣣᧄ╳៺ᦠᚱ࿖⺆✚ว㪉㪇㪇㪌ᄢᎹ౏৻ṽᢥ䈱䉅䈫䈱ᒻ䉕଻䈦䈢䉁䉁䋬䈠䈖䈮⸥ภ䉇઒ฬ䉕ઃ䈔ട䈋䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩䋬ᣣᧄ⺆䈫䈚䈩䉋䉖䈪䈚䉁䈍䈉䈫䈇䈉䋬৻⒳䈱⠡⸶䈱ᣇᴺ䈏⊒᣿䈘䉏䉁䈚䈢䇯䈖䉏䉕ṽᢥ⸠⺒䈫䈇䈇䉁䈜䇯╳៺ᦠᚱ♖ㆬ࿖⺆✚วฎౖ✬㪉㪇㪇㪌቟⮮ብṽᢥ䈱䉅䈫䈱ᒻ䉕଻䈦䈢䉁䉁䋬䈠䈖䈮⸥ภ䉇઒ฬ䉕ઃ䈔ട䈋䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩䋬ᣣᧄ⺆䈫䈚䈩䉋䉖䈪䈚䉁䈍䈉䈫䈇䈉䋬৻⒳䈱⠡⸶䈱ᣇᴺ䈏⊒᣿䈘䉏䉁䈚䈢䇯䈖䉏䉕ṽᢥ⸠⺒䈫䈇䈇䉁䈜䇯᧲੩ᦠ☋࿖⺆✚ว㪉㪇㪇㪌ዊ↸⼱ᾖᒾṽᢥ䈫䈲䋬ਛ࿖䈱ฎౖ䈱ᢥ┨䉕䈇䈉䇯ᧄ᧪䋬ਛ࿖⺆䈫ᣣᧄ⺆䈫䈲⸒⺆᭴ㅧ䉕⇣䈮䈜䉎䈱䈪䋬⑳䈢䈤䈱␲వ䈲ṽᢥ䉕䈠䈱䉁䉁ᣣᧄ⺆䈫䈚䈩⺒䉃䈫䈇䈉ᣇᴺ䉕Ꮏᄦ䈚䈢䇯䈖䉏䈏⸠⺒䈪䈅䉎䇯᧲੩ᦠ☋࿖⺆✚วฎౖ✬㪉㪇㪇㪌ዊ↸⼱ᾖᒾṽᢥ䈫䈲䋬ਛ࿖䈱ฎౖ䈱ᢥ┨䉕䈇䈉䇯ᧄ᧪䋬ਛ࿖⺆䈫ᣣᧄ⺆䈫䈲⸒⺆᭴ㅧ䉕⇣䈮䈜䉎䈱䈪䋬⑳䈢䈤䈱␲వ䈲ṽᢥ䉕䈠䈱䉁䉁ᣣᧄ⺆䈫䈚䈩⺒䉃䈫䈇䈉ᣇᴺ䉕Ꮏᄦ䈚䈢䇯䈖䉏䈏⸠⺒䈪䈅䉎䇯᧲੩ᦠ☋ᣂ✬࿖⺆✚ว㪉㪇㪇㪌ዊ↸⼱ᾖᒾṽᢥ䈫䈲䋬ਛ࿖䈱ฎౖ䈱ᢥ┨䉕䈇䈉䇯ᧄ᧪䋬ਛ࿖⺆䈫ᣣᧄ⺆䈫䈲⸒⺆᭴ㅧ䉕⇣䈮䈜䉎䈱䈪䋬⑳䈢䈤䈱␲వ䈲ṽᢥ䉕䈠䈱䉁䉁ᣣᧄ⺆䈫䈚䈩⺒䉃䈫䈇䈉ᣇᴺ䉕Ꮏᄦ䈚䈢䇯䈖䉏䈏⸠⺒䈪䈅䉎䇯᧲੩ᦠ☋♖ㆬ࿖⺆✚ว㪉㪇㪇㪌ዊ↸⼱ᾖᒾṽᢥ䈫䈲䋬ਛ࿖䈱ฎౖ䈱ᢥ┨䉕䈇䈉䇯ᧄ᧪䋬ਛ࿖⺆䈫ᣣᧄ⺆䈫䈲⸒⺆᭴ㅧ䉕⇣䈮䈜䉎䈱䈪䋬⑳䈢䈤䈱␲వ䈲ṽᢥ䉕䈠䈱䉁䉁ᣣᧄ⺆䈫䈚䈩⺒䉃䈫䈇䈉ᣇᴺ䉕Ꮏᄦ䈚䈢䇯䈖䉏䈏⸠⺒䈪䈅䉎䇯ฝᢥᦠ㒮࿖⺆✚ว㪉㪇㪇㪌ળ↰⽵ᄦ ṽᢥ䉕⸠⺒䈜䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ䈭䋬䈖䉏䉌䈱ㅍ䉍઒ฬ䈫㄰䉍ὐ䈫ฏ⺒ὐ䈫䉕ว䉒䈞䈩⸠ὐ䈫䈇䈉䇯᣿ᴦᦠ㒮ᣂ✬࿖⺆✚ว㪉㪇㪇㪌㪊ਭ଻↰ᷕṽᢥ䈫䈲䋬ਛ࿖䈱ᢥ⺆ᢥ䈪䈅䉎䇯ᚒ䈏࿖䈪䈲䋬ೋ䉄䈲䈖䉏䉕⚐☴䈱ᄖ࿖⺆䈫䈚䈩䋬䈗䈒ዋᢙ䈱ੱ䈣䈔䈏⠌ᓧ䈮ദ䉄䈩䈇䈢䇯䈚䈎䈚䋬ᤨઍ䈏ਅ䉎䈮䈧䉏䈩䋬ṽᢥ䈲䈚䈣䈇ᣣᧄ⺆䈱ਛ䈮ᶖൻ䈘䉏䋬⸠⺒ᴺ䈫䈇䈉⁛․䈱⺒䉂ᣇ䈏✬䉂಴䈘䉏䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈢䇯⸠⺒ᴺ䈫䈲䋬ਛ࿖⺆䈱ේᢥ䉕䈠䈱䉁䉁଻䈤䈭䈏䉌䋬䈚䈎䉅ᣣᧄ⺆䋨ᢥ⺆૕䋩䈮⠡⸶䈚䈩⺒䉃䋬䈫䈇䈉ᣇᴺ䈪䈅䉎䇯᣿ᴦᦠ㒮♖ㆬ࿖⺆✚ว㪉㪇㪇㪌㪊ਭ଻↰ᷕṽᢥ䈫䈲䋬ਛ࿖䈱ᢥ⺆ᢥ䈪䈅䉎䇯ᚒ䈏࿖䈪䈲䋬ೋ䉄䈲䈖䉏䉕⚐☴䈱ᄖ࿖⺆䈫䈚䈩䋬䈗䈒ዋᢙ䈱ੱ䈣䈔䈏⠌ᓧ䈮ദ䉄䈩䈇䈢䇯䈚䈎䈚䋬ᤨઍ䈏ਅ䉎䈮䈧䉏䈩䋬ṽᢥ䈲䈚䈣䈇ᣣᧄ⺆䈱ਛ䈮ᶖൻ䈘䉏䋬⸠⺒ᴺ䈫䈇䈉⁛․䈱⺒䉂ᣇ䈏✬䉂಴䈘䉏䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈢䇯⸠⺒ᴺ䈫䈲䋬ਛ࿖⺆䈱ේᢥ䉕䈠䈱䉁䉁଻䈤䈭䈏䉌䋬䈚䈎䉅ᣣᧄ⺆䋨ᢥ⺆૕䋩䈮⠡⸶䈚䈩⺒䉃䋬䈫䈇䈉ᣇᴺ䈪䈅䉎䇯ṽᢥ䈏䉒䈏࿖䈮વ᧪䈚䈩䈎䉌䋬⑳䈢䈤䈱␲వ䈲ṽሼᢥൻ䉕ข䉍౉䉏䉎䈢䉄䈮䋬⸠⺒䈫䈇䈉ᣇᴺ䉕↪
⺆䈫䈚䈩⸶⺒䈜䉎ᣇᴺ䈱䈖䈫䈪䈅䉎䇯Ƚ99Ƚີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါ೎⴫䋲䇭੐ౖ䊶ㄉౖ䈮䈍䈔䉎䇸⸠⺒䇹䈱⸥ㅀᦠฬ಴ ␠಴ ᐕ 㗄⋡ၫ╩⠪࿖⺆ቇ⎇ⓥ੐ౖ᣿ᴦᦠ㒮㪈㪐㪎㪎࿖⺆ቇᄢㄉౖ᧲੩ၴ಴㪈㪐㪏㪇ਛ࿖ቇ⧓ᄢ੐ౖᄢୃ㙚ᦠᐫ㪈㪐㪏㪇ᣣᧄฎౖᢥቇᄢㄉౖጤᵄᦠᐫ㪈㪐㪏㪋⸠⺒৻ሼ৻ሼ䈱ṽሼ䉕䋬⸠⺒䉁䈢䈲㖸⺒䈚䈭䈏䉌ṽᢥ䈱⺆ᐨ䉕ォୟ䈚䋬ᣣᧄ⺆䈱ᢥᴺ䈮ᓥ䈦䈩⺒䉂ਅ䈜䉅䈱䈪䈅䉎䇯㵺䈖䈱䉋䈉䈭ฏಾὐ䈱ᚻᴺ䈲䋬ర᧛਄㓷ቁ᧪ਛ࿖䈱䉅䈱䈪䈅䉎䉋䈉䈪䋬䈠䉏䈏ᣣᧄ䈮䉅વ᧪䈚䈢䉅䈱䈪䈅䉐䈉䈫ᕁ䉒䉏䉎䇯ṽᢥ䈱⸠⺒䈫䈲䋬ṽᢥ䈱ਛ䈱ṽሼ䉕䋬ㅙ⺆⊛䈮⸠෶䈲㖸䈪⺒䉂䈭䈏䉌䋬▽ፉ⵨ᢥో૕䈫䈚䈩䈲ᣣᧄ⺆䈱⺆ᴺ䈮ㆡ䈉䉋䈉䈮⺒䉂ਅ䈜䈖䈫䉕䈇䈉䇯䋭ṽሼ䉁䈢䈲ṽᢥ䉕䉋䉃႐ว䋬㖸⺒䈚䈭䈇䈪๺⺒䈜䉎䈱䉕䈇䈉䇯ṽሼṽᢥ䉕⺆ᐨ䉇⴫⸥䉕ᡷᄌ䈞䈝䈮ᣣᧄ⺆䈱⺆ᴺ䈮ᓥ䈦䈩৻ቯ䈱⸠ᴺዊᨋ⧐ⷙ 䈪⸶⺒䈜䉎䈖䈫䇯ṽᢥ䉕䈠䈱⺆ᐨ䈱䉁䉁䈮䈜䈼䈩ሼ㖸䈪⺒䉃㖸⺒䈮ኻ䈜ᣣᧄṽᢥቇᄢ੐ౖ᣿ᴦᦠ㒮㪈㪐㪏㪌ᣣᧄ⺆⊖⑼ᄢ੐ౖ

ᄢୃ㙚ᦠᐫ㪈㪐㪏㪏ṽሼ⊖⑼ᄢ੐ౖ

᣿ᴦᦠ㒮㪈㪐㪐㪍ᣣᧄ⺆䉨䊷䊪䊷䊄੐ౖᦺୖᦠᐫ㪈㪐㪐㪎⸠ὐ⺆ㄉౖ᧲੩ၴ಴㪉㪇㪇㪇ᣣᧄ⺆ቇ⎇ⓥ੐ౖ᣿ᴦᦠ㒮㪉㪇㪇㪎⍹Ⴆ᥍ㅢṽᢥ⸠⺒䈲䋬ṽᢥ䉕⥄⸒⺆䈪ℂ⸃䈜䉎䈖䈫䈪䈲⠡⸶䈫ૃ䉎䈏䋬ṽᢥ䈱ේ⴫⸥䉕ᱷ䈚䈢䉁䉁䈪䈠䉏䉕⋡䈪⷗䈭䈏䉌⥄⸒⺆䈪ℂ⸃䈜䉎䈫䈇䈉ὐ䈪⠡⸶䈫䈲⇣䈭䉎䇯⸠⺒䈲䋬․ᱶ䈭䋬䈚䈎䉅Ꮑᅱ䈭⸒⺆ᵴേ䈪䈅䉎䇯ṽᢥ⸠⺒䈲䋬ᣣᧄ⺆䈱䉂䈪ⴕ䉒䉏䈢䉒䈔䈪䈲䈭䈒䋬ઁ⸒⺆䈮䉋䉎⸠⺒䉅ⴕ䉒䉏䈢䇯ᄢㄉᨋਃ⋭ၴ㪈㪐㪏㪏䋭㽲ṽሼ䉕䋬䈠䈱ሼ䈱ᗧ๧䈮ၮ䈨䈇䈩⸶䈚䈢ᣣᧄ⺆䈪⺒䉃䈖䈫䇯䇸ᤐ䇹䉕䇸䈲䉎䇹䋬䇸ർ㘑䇹䉕䇸䈐䈢䈎䈟䇹䈫⺒䉃㘃䇯䈒䉖䉋䉂䇯㩷㸤㩷㖸⺒䇯㽳ṽᢥ䉕ᣣᧄ⺆䈱ᢥᴺ䈮ᓥ䈦䈩䋬⺆䈱㗅ᐨ䉕ᄌ䈋䈢䉍䈚䈭䈏䉌⋥⸶⊛䈮⺒䉃䈖䈫䋨ਛ⇛䋩㽴㔍䈚䈇⸒⪲䉕䉒䈎䉍䉇䈜䈒⺑᣿䈜䉎䈖䈫䇯䋨ਛ⇛䋩ᣣᧄ⺆ᄢㄉౖ⻠⺣␠㪈㪐㪏㪐䋭㽲ṽሼ䉕⸠䈪⺒䉃䈖䈫䇯㽳ṽᢥ䉕ᣣᧄ⺆䈱ᢥᴺ䈮ᓥ䈦䈩⺒䉂ਅ䈜䈖䈫䇯ṽᢥ⸠⺒䇯ᄢㄉᴰዊቇ㙚㪈㪐㪐㪌䋭㽲ṽሼ䉕䋬䈠䈱ᗧ๧䈮䈅䈢䉎ᣣᧄ⺆䈱⺒䉂ᣇ䈪⺒䉃䈖䈫䇯䇸⧎䇹䉕䇸䈲䈭䇹䋬䇸⨲䇹䉕䇸䈒䈘䇹䈫⺒䉃㘃䇯䈒䉖䉋䉂䇯㸤㩷㖸⺒䇯㽳ṽᢥ䉕ᣣᧄ⺆䈱ᢥᴺ䈮ᓥ䈦䈩䋬⸠ὐ䉕䈧䈔䈩⺒䉃䈖䈫䇯ᣣᧄ࿖⺆ᄢㄉౖ䋨╙㪉 䋩ዊቇ㙚㪉㪇㪇㪈䋭㽲ṽሼ䈮࿖⺆䉕䈅䈩䈩⺒䉃䈖䈫䇯ṽሼ䉕⸠⺒䉂䈪⺒䉃䈖䈫䇯䉁䈢䋬ṽᢥ䉕࿖⺆䈱ᢥᴺ䈮ᓥ䈦䈩⸠ὐ䉕䈧䈔䈩⺒䉃䈖䈫䇯㩷㸤㩷㖸⺒䇯㽳․䈮䋬⚻ౖ䉕㽲䈱⺒䉂ᣇ䈪⺒䉃䈖䈫䇯ォ䈛䈩䋬䈠䈱䉋䈉䈭⺞ሶ䈪䋬䉅䈱䉕⺒䉖䈣䉍᱌䈦䈢䉍䈜䉎䈖䈫䇯㽴䉃䈝䈎䈚䈇⸒⪲䈭䈬䉕䋬䉒䈎䉍䉇䈜䈒⺑䈇䈩⡞䈎䈞䉎䈖䈫䇯ᐢㄉ⧞䋨╙㪍ጤᵄᦠᐫ㪉㪇㪇㪏䋭㪮㪼㪹㪉㪇㪇㪐䋭㪮㫀㫂㫀㫇㪼㪻㫀㪸䋩䋭䉎䇯㖸⺒䋨⋥⺒䋩䈮ኻ䈚䋬ṽሼ䊶ṽ⺆䊶ṽ⹞ᢥ䉕ᣣᧄ⺆䈮⋥䈚䈩๺⺒䈜䉎䈱䉕䈇䈇䋬ṽ⹞ᢥ䈱႐ว䈲䋬⸠ὐ䋨㄰䉍ὐ䊶ㅍ䉍઒ฬ䋩䉕䈧䈔䈩⺒䉃䇯⸠⺒䈲䋬ṽᢥ䉕⥄࿖⺆䈪ℂ⸃䈜䉎䈖䈫䈪䈲⠡⸶䈫ૃ䉎䈏䋬ṽᢥ䈱ේ⴫⸥䉕䈱䈖䈚䈢䉁䉁䈪䈠䉏䈮䉋䉍䈎䈎䉍䈭䈏䉌⥄࿖⺆䈪ℂ⸃䈜䉎䈫䈇䈉ὐ䈪⠡⸶䈫⇣䈭䉎䇯⸠⺒䈲䋬․ᱶ䈭䈚䈎䉅Ꮑᅱ䈭⸒⺆ᵴേ䈪䈅䉎䇯ṽᢥ䉕䈠䈱ේᢥ䈮ᷝ䈇䈧䈧䋬࿖⺆䈫䈚䈩⸠䉃䈖䈫䇯䋨ਛ⇛䋩ṽᢥ䉕ၮ䈮䈚䈩⥄࿖⺆䈪⺒䉖䈣଀䈲䋬ฎઍᦺ㞲䈭䈬ਛ࿖๟ㄝ䈱⻉࿖䈮଀䈏ᄙ䈇䈏䋬ේ▽ፉ⵨ᢥ䈮⸠ὐ䉕ട䈋䈢଀䈲ዋ䈭䈒䋬䈠䉏䈏વ⛔⊛䈮⃻ઍ䈮䉁䈪෸䉖䈪䈇䉎䈱䈲ᣣᧄ䈣䈔䈪䈅䉎䇯䈠䉏䉌䈱ౖ☋䈲䋬ᦨೋ䈖䈠ਛ࿖㖸䈪䉋䉁䉏䈩䈇䈢䈏䋬䈠䈱䈉䈤ᣣᧄ⺆䉕ၮ⺞䈫䈜䉎ᢥ᭴ㅧ䈮䉅䈫䈨䈇䈩⸠䉁䉏䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈢䇯䋨ਛ⇛䋩䈭䈬䈱㄰䉍ὐ䈮ዊᨋජ⨲ᓥ䈉䈣䈔䈪䋬ṽሼ䈏䉋䉂䈒䈣䈞䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈢䇯䈖䉏䈏䋬䇸ṽᢥ⸠⺒䇹䈪䈅䉍䋬䈠䈉䈚䈩䈪䈐䈢ᢥ䈲䇸ṽᢥ⸠⺒ᢥ䇹䈫๭䈳䉏䉎䇯ṽᢥ⸠⺒䈲䋬ṽᢥ䉕⥄⸒⺆䈪ℂ⸃䈜䉎䈖䈫䈪䈲⠡⸶䈫ૃ䉎䈏䋬ṽᢥ᭴ᢥ䈱ේ⴫⸥䉕ᱷ䈚䈢䉁䉁䈪౔䉏䈮䉋䉍䈎䈎䉍䈭䈏䉌⥄⸒⺆䈪ℂ⸃䈜䉎䈫䈇䈉⍹Ⴆ᥍ㅢ ὐ䈪⠡⸶䈫䈲⇣䈭䉎䇯⸠⺒䈲䋬․ᱶ䈭䋬䈚䈎䉅Ꮑᅱ䈭⸒⺆ᵴേ䈪䈅䉎䇯ṽᢥ⸠⺒䈲䋬ᣣᧄ⺆䈱䉂䈪ⴕ䉒䉏䈢䉒䈔䈪䈲䈭䈒䋬ઁ⸒⺆䈮䉋䉎⸠⺒䉅ⴕ䉒䉏䈢䇯䋭㽲ṽሼ䈮ᣣᧄ⺆䉕䈅䈩䈩䉋䉃䈖䈫䇯⑺䉕䇸䈅䈐䇹䋬ᄤ࿾䉕䇸䈅䉄䈧䈤䇹䈫䉋䉃㘃䇯㩷㸤㩷㖸⺒䇯㽳ṽᢥ䉕ᣣᧄ⺆䈱ᢥᴺ䈮䈚䈢䈏䈦䈩䉋䉃䈖䈫䇯⸠⺒䋨䈒䉖䈬䈒䋩䈫䈲䋬ṽᢥ䉕⺒䉃㓙䈮ਛ࿖⺆䉇ᦺ㞲⺆䈱䉋䈉䈮㖸⺒䉂䈞䈝䋬ṽሼ䈱ሼ⟵䈮䉋䉎⸠⺒䉂䉕೑↪䈚䈩䋬ઁ䈱⸒⺆䈫䈚䈩⺒䉃䈖䈫䈪䈅䉎䇯ṽᢥ⸠⺒䋨䈎䉖䈹䉖䈒䉖䈬䈒䋩䈫䈲䋬ᢥ⺆૕ਛ࿖⺆䈱ᢥ┨䈪䈅䉎ṽᢥ䉕ᢥ૕䉕䈠䈱䉁䉁䈫䈚䈩䋬╓ภ䈭䈬䉕ઃ䈔䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩ᣣᧄ⺆䈱⺆㗅䈪⺒⸃䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈜䉎䈖䈫䇯䋨㪉㪇㪇㪐ᐕ㪎᦬㪊㪈ᣣ䋩Ƚ100ȽΟΐΗσ‫ا‬শయͅచ؊̱̹ۧ໲߱උࡄ‫͈ݪ‬২ٛഎ‫ވ‬ခΏΑΞθ͈ࢹಃ೎⴫㪊䇭⊒⴫⠪䈮䉋䉎ṽᢥ⸠⺒⎇ⓥ䈮㑐䈜䉎᝼ᬺ৻ⷩᐕᐲ ቇᦼ⑼⋡ฬቇㇱ䉺䉟䊃䊦ਥኻ⽎ᢥ₂䊶ౝኈฃ⻠⠪䉦䊷䊄▤ℂ㪉㪇㪇㪇㪉㪇㪇㪇㪉㪇㪇㪇㪉㪇㪇㪇㪉㪇㪇㪇㪉㪇㪇㪈㪉㪇㪇㪈㪉㪇㪇㪉㪉㪇㪇㪉㪉㪇㪇㪉㪉㪇㪇㪉㪉㪇㪇㪊㪉㪇㪇㪊㪉㪇㪇㪊㪉㪇㪇㪊㪉㪇㪇㪋㪉㪇㪇㪋㪉㪇㪇㪋㪉㪇㪇㪋㪉㪇㪇㪋㪉㪇㪇㪌㪉㪇㪇㪌㪉㪇㪇㪌㪉㪇㪇㪌㪉㪇㪇㪌㪉㪇㪇㪍㪉㪇㪇㪍㪉㪇㪇㪍㪉㪇㪇㪍㪉㪇㪇㪎㪉㪇㪇㪎㪉㪇㪇㪎㪉㪇㪇㪎㪉㪇㪇㪎㪉㪇㪇㪎㪉㪇㪇㪏㪉㪇㪇㪏㪉㪇㪇㪏㪉㪇㪇㪏㪉㪇㪇㪏㪉㪇㪇㪐㪉㪇㪇㪐㪉㪇㪇㪐㪉㪇㪇㪐೨೨ᓟ೨ᓟ೨ᓟ೨ᓟᓟᓟ೨ᓟᓟᓟ೨ᓟᓟᓟ೨೨ᓟᓟᓟ೨ᓟ೨ᓟ೨೨ᓟ೨ᓟᓟ೨೨ᓟ೨ᓟᓟ೨ᓟ೨ᓟ࿖⺆ቇ․೎⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇṶ⠌ᣣᧄ⺆ቇṶ⠌ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇṶ⠌ᢎ㙃ේ⺰ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇṶ⠌ᣣᧄ⺆ቇ⻠⺒ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇ⻠⺒ᣣᧄ⺆ቇṶ⠌ᢎ㙃ේ⺰ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇṶ⠌ᣣᧄ⺆ቇ⻠⺒ᢎ㙃ේ⺰ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇṶ⠌ᣣᧄ⺆ቇṶ⠌ᢎ㙃ේ⺰ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇṶ⠌ᣣᧄ⺆ቇṶ⠌ᣣᧄ⺆ቇ⻠⺒ᢎ㙃ේ⺰ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇṶ⠌ᣣᧄ⺆ቇṶ⠌ᣣᧄ⺆ቇ⻠⺒ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇ․ᱶ⻠⟵ᣣᧄ⺆ቇṶ⠌ᣣᧄ⺆ቇṶ⠌ᢎ⢒ ⸠ὐ⾗ᢱ⎇ⓥ䈱⺖㗴ṽ☋⸠ὐ⾗ᢱੱᢥ 䇺ᢥㆬ䇻ฎ⸠ᴺ䈱⎇ⓥ
੖⤿ᵈᧄᢥㆬᏎ╙ੑචੱᢥ ᢥㆬቇผ䈱⎇ⓥ䇺ᢥㆬ䇻ฃኈผ⸥੐䊂䊷䉺䊔䊷䉴ੱᢥ ฎౖ⊛䊁䉨䉴䊃䈱ᢥ₂ቇ⊛ಣℂṽᦠᬢ㓶વੱᢥ ฎౖ⊛䊁䉨䉴䊃䈱ᢥ₂ቇ⊛ಣℂṽᦠᬢ㓶વੱᢥ ṽᢥ⸠⺒ผ䈱⎇ⓥ
ᤐ⑺⚻વ㓸⸃Ꮞ╙ੑੱᢥ ṽᢥ⸠⺒ผ䈱⎇ⓥ
ᤐ⑺⚻વ㓸⸃Ꮞ╙ੑੱᢥ ṽᢥ⸠⺒ผ䈱⎇ⓥ
ᤐ⑺⚻વ㓸⸃Ꮞ╙චੱᢥ ṽᢥ⸠⺒ผ䈱⎇ⓥቝᄙᄤ⊞ኇ⠜๟ᤃᛞੱᢥ ṽሼᢥ₂䈱⎇ⓥผ⸥ቁ᥊ᧄ♿䋨ᑧਭᧄ䋩ోቇㇱ 䇺ผ⸥䇻⸠⺒䈱਎⇇ผ⸥ቁ᥊ᧄ♿䋨ᑧਭᧄ䋩ੱᢥ ṽᢥ⸠⺒ผ䈱⎇ⓥቝᄙᄤ⊞ኇ⠜๟ᤃᛞੱᢥ ṽᢥ⸠⺒ผ䈱⎇ⓥᲫ⹞໊㘑ᱷᏎ䊶ᢕᾆᧄᲫ⹞㈕▐ੱᢥ ṽሼᢥ₂䈱⎇ⓥᢥ᳗ᧄ⺰⺆㓸⸃ੱᢥ ṽሼᢥ₂䈱ಣℂᢥ᳗ᧄ⺰⺆㓸⸃ੱᢥ ṽᢥ⸠⺒ผ䈱⎇ⓥᢕᾆᧄᲫ⹞㈕▐ੱᢥ ṽᢥ⸠⺒ผ䈱⎇ⓥฎᢥዏᦠᐔ቟ਛᦼὐ䋨ጤፒᧄ䋩ੱᢥ 䇸⸠䇹䈱ᬌ⸽㘈㊁₺₹▻ੱᢥ ṽᢥᢥ₂䈱⎇ⓥฎᢥዏᦠᐔ቟ਛᦼὐ䋨␹↰ᧄ䋩ోቇㇱ ⸠⺒䈎䉌㩷㫂㫌㫅㪻㫆㫂㫌㩷䈻ṽᢥ⸠⺒ผ᭎⺑ੱᢥ ᧲䉝䉳䉝ቇⴚ੤ᵹผ䈫䈚䈩䈱ṽᢥ⸠⺒ ਎⺑ᣂᦠੱᢥ ᧲䉝䉳䉝ቇⴚ੤ᵹผ䈫䈚䈩䈱ṽᢥ⸠⺒ ᢕᾆᧄᲫ⹞㈕▐䇮ᢥㆬੱᢥ ṽሼᢥ₂䈱⎇ⓥ਎⺑ᣂᦠੱᢥ ṽሼᢥ₂䈱ၮ␆䇸ṽ☋䇹䋨䇺⸠ὐ⺆ㄉౖ䇻䋩䈱Ⴧ⵬ᡷ⸓૞ᬺోቇㇱ 䉋䈉䈖䈠ᣂ䇸ṽᢥ⸠⺒䇹䈱਎⇇䈻ṽᢥ⸠⺒ผ᭎⺑ੱᢥ ᧲䉝䉳䉝ቇⴚ੤ᵹผ䈫䈚䈩䈱ṽᢥ⸠⺒ ᢕᾆᧄᤐ⑺⚻વ㓸⸃ੱᢥ ⸠ὐ⾗ᢱ䈱࿖㓙⊛ᮡḰ䈱᭴▽䊂䉳䉺䊦 ὐᧄᦠ⋡䈱૞ᚑੱᢥ ⸠ὐ⾗ᢱ䈱࿖㓙⊛ᮡḰ䈱᭴▽䊁䉨䉴䊃 ⸃⺒⾗ᢱ䈱૞ᚑోቇㇱ 䉋䈉䈖䈠䇸ṽᢥ⸠⺒䇹䈱ᣂ਎⇇䈻ṽᢥ⸠⺒ผ᭎⺑ੱᢥ ᧲䉝䉳䉝ቇⴚ੤ᵹผ䈫䈚䈩䈱ṽᢥ⸠⺒ ᢕᾆടὐᧄ䊶ᣣᧄ⺆ṽ☋⸠ὐ⾗ᢱ䈱⎕㖸ੱᢥ ᧲䉝䉳䉝ቇⴚ੤ᵹผ䈫䈚䈩䈱ṽᢥ⸠⺒ ⪇෩㑐ଥ⸠ὐ⾗ᢱੱᢥ ⸠ὐ⾗ᢱ䈱ᢥ₂ቇ⊛⎇ⓥᤐ⑺⚻વ㓸⸃Ꮞ╙ੑੱᢥ ⸠ὐ⾗ᢱ䈱ᢥ₂ቇ⊛⎇ⓥቝᄙᄤ⊞ኇ⠜๟ᤃᛞੱᢥ ṽሼᢥ₂䈱ၮ␆ᄙ⸒⺆ኻᔕဳ⸠⺒ⴚ⺆㓸䈱૞ᚑోቇㇱ 䉋䈉䈖䈠䇸ṽᢥ⸠⺒䇹䈱ᣂ䇱਎⇇䈻ṽᢥ⸠⺒ผ᭎⺑ੱᢥ ᧲䉝䉳䉝ቇⴚ੤ᵹผ䈫䈚䈩䈱ṽᢥ⸠⺒ ᢕᾆടὐᧄ䈱⻉⋧ੱᢥ ᧲䉝䉳䉝ቇⴚ੤ᵹผ䈫䈚䈩䈱ṽᢥ⸠⺒ ᢕᾆടὐᧄ䊂䊷䉺䊔䊷䉴ੱᢥ ⸠ὐ⾗ᢱ䈱ᢥ₂ቇ⊛⎇ⓥ࿖ኅ࿑ᦠ㙚ᧄ䇺ผ⸥䇻ੱᢥ ⸠ὐ⾗ᢱ䈱ᢥ₂ቇ⊛⎇ⓥ࿖ኅ࿑ᦠ㙚ᧄ䇺ผ⸥䇻ੱᢥ ṽሼᢥ₂䈱ၮ␆ᄙ⸒⺆ኻᔕဳ⸠⺒ⴚ⺆㓸䈱૞ᚑੱᢥ ᧲䉝䉳䉝ቇⴚ੤ᵹผ䈫䈚䈩䈱ṽᢥ⸠⺒ ᧲䉝䉳䉝ṽᢥ⸠⺒᭎⺑ੱᢥ ᧲䉝䉳䉝ቇⴚ੤ᵹผ䈫䈚䈩䈱ṽᢥ⸠⺒ ᢕᾆടὐᧄ䊂䊷䉺䊔䊷䉴ੱᢥ ᧲䉝䉳䉝ṽᢥ⸠⺒⾗ᢱ䈱⎇ⓥᢕᾆടὐᧄ䋨䉴䉺䉟䊮ᧄ䋩ੱᢥ ᧲䉝䉳䉝ṽᢥ⸠⺒⾗ᢱ䈱⎇ⓥᢕᾆടὐᧄ䋨䊕䊥䉥ᧄ䋩㪉㪇㪖㪖㪖㪖㪋㪇㪈㪉㪊㪇㪉㪇㪖㪖㪉㪋㪖㪖㪖㪉㪎㪈㪌㪈㪈㪉㪈㪇㪈㪊㪌㪉㪈㪈㪎㪈㪌㪎㪐㪉㪇㪊㪐㪉㪍㪏㪎㪋㪈㪋㪊㪉㪎㪉㪊㪐㪈㪊㪈㪋㪋㪋㪇㪊㪇㪈㪊㪊㪋㪈㪇㪇㪌㪐㪊㪎㪐䂾䂾㪪㪥㪪㪪㪥㪪㪉㪇㪇㪐ᓟᣣᧄ⺆ቇ⻠⺒ੱᢥ ṽሼᢥ₂䈱ၮ␆䊂䉳䉺䊦ൻᤨઍ䈮ኻᔕ䈚䈢ṽᢥ⸠⺒⎇ⓥ䈱␠ળ⊛౒᦭䉲䉴䊁䊛䈱᭴▽㪉㪊㪪㪥㪪Ƚ101Ƚ䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾