子どもに夢を！たくましく豊かな創造性を！
2016 年 9 月 15 日
第7号

最新情報すくらんぶる
NPO 法人 長崎県子ども劇場連絡会 NEWS LETTER
第１５年度定期総会基調講演

９．１８「妥協点Ｐ」事後交流会（県内中学生以上交流会）

舞台を観ることで育つもの～バーチャルじゃないホンモノの体験を～講師 中島研さん（国際演劇研究所所長）
２０１６年６月１０日（金）９．２５
子どもの権利条約
ながさきネット主催

熊本地震と子ども・若者（お話・東海大教授山下雅彦）

11．１５～１７
乳幼児のためのコミュニケーション事業

わらべうたであそぼう
２０１７．１．１５
第１９回長崎県子どもと文化フェスティバル
in 諫早「今、子どもたちのすぐ近くにいる私たち大人が問われています。」

講師の中島研さんは、東京の国際演劇研究所の所長で児童演劇作品を創る仕事のほか講演活動やワークショップをおこなっています。
講演のはじめに今の時代は大人が子どもから問われているという投げかけがありました。ご自身も児童演劇作品を創り続けることで子どもに観てもらう演劇とはどんなものなのかという疑問と真摯に向き合っています。あそびの要素をふくんでいる演劇は、あそびを広げることを通して子どもの成長には欠かせない役割がある。友だちと群れてあそぶことで、いろいろな考えをもった人がいることを知る機会になる。大人に秘密にすることでのワクワクする気持ち、失敗も許される関係、でもあそびは楽しいばかりではなく、負けることや嫌なこともある。あそびの大切さは、学校や親が教えることができない社会のルールを子ども自身が自ら獲得していくという点で、昨年聞いた嶋村仁志さんの話とも通じるものがありました。
長年児童演劇に携わりたくさんの作品を創ってこられた中島さんは、今でも子どもたちとの関わりを楽しみ、子どもか第 15 年度定期総会開催

ら学び、変化し続けています。また、子どもの権利条約に基づいた子どもたちへの接し方、視線が温かく、お話を聴きながら肩の力が抜けていくような安心感がありました。
舞台を観ることで育つもの、それはホンモノの世界とうその世界を行ったり来たりすることで、頭で考えるだけではなく本来もっている感性がみがかれていくのではないか。登場人物の生き方や考え方に触れ、共に行動することで自らの選択肢の幅が広がる。自分をふり返り、一歩踏み出す機会になる。子ども時代に通過しなければばらない大事なこと、鑑賞はいわば間接体験、豊かに生きることは豊かに表現すること。
子ども劇場が設立当初から行ってきた鑑賞活動と自主活動はまさに呼吸のように子どもが生きることそのものなのだと実感しました。人間は一人ひとり違うということ、その違いは素敵なことなんだ、ということを受けとめられる大人を増やしていくことで、子どもたちの未来が少し明るくなるのではないかと感じました。

２０１６年６月１０日 １３時～１６時

西諫早公民館講座室にて第 15 年度定期総会が開催されました。木下美和子代表
理事から一年を振り返って、子どもと文化芸術をつなぐ豊かな地域づくり講座、20 周年を迎えた祭典の取り組み、子どものあそびを考える講演会、県内５劇場で取り組み続けている県フェスなど県連での活動の報告がありました。また、団体正会員である県内の子ども劇場からそれぞれの活動の報告がありました。
第１５年度も方針に子どもの権利条約第３１条（休息・余暇・遊び・文化的・芸術的生活への参加）の実現を目指すことを掲げました。また、県内各子ども劇場とのつながりを核にしながら NPO 法人としての役割を整理し、新しい体制をつくりました。すべての議案が可決し、１５年度のスタートをきりました。

第 21 回長崎県子ども舞台芸術祭典
2016 年 7 月 15 日（金）～7 月 30 日（土）子どもたちと生の舞台芸術との出会いを通して、子どもが生き生きと豊かに育つ地域づくりをすすめている長崎県子ども舞台芸術祭典。第２１回は、祭典初参加の２団体を含む４つの創造団体の５作品が、県内各地で４４ステージを公演し、のべ７，５７１名の参加がありました。

公演後のお楽しみ
人形劇団ひとみ座・なかむらたかおさんと人形たちと記念撮影

劇団風の子九州『にっこりぽっかり座』の公演会場風景「子どもたちに生の舞台芸術の楽しさを届けたい」という想いが夏恒例の取り組みとなり、生の舞台と出会う機会をつくり続ける地域が拡がっています。今年新たに３つの地域で実行委員会が立ち上がりました。初めての取りくみで不安を抱えながら当日を迎えます。会場いっぱいに広がる笑い声と弾ける笑顔に「来年も取りくみます！」との主催者の力強い決意には、私たちも力をもらいました。中には、公演日程を掲載している祭典リーフレットを見ながら、どこに観に行こうかと親子で相談するのも楽しいと言われる方や、全作品観ることができたという親子もいました。長崎県の夏は祭典！が根付いてきていることを実感しています。
今年は、４月に熊本・大分県で発生した地震による甚大な被害に対して何かできないかと、公演会場で支援金の呼びかけをしました。各地で寄せていただいた皆さんのお気持ちは、九州沖縄地方子ども劇場組織『こどもあーと』を通して現地に送らせていただきました。被災地の子どもたちが、安心して楽しく遊べる生活を一日でも早く取り戻せるよう、これからも応援していきたいと思います。
そして、全公演が終了した７月３１日に事後交流会を開催しました。実行委員会と創造団体、祭典スタッフが一緒に行うパフォーマンスは、年々趣向を凝らし参加者の楽しみのひとつになっています。今年は子どもたちの参加も増え、総勢８２名で盛り上がりました。
後半は、作品ごとのグループに分かれて各地の取り組みの様子を出し合い、創造団体と共に交流する時間を持ちました。同じ作品を取りくんだという連帯感のような空気を感じあい、それぞれ抱えている問題点はありながらも、これからもあきらめないで共に進んでいこうと想いを新たにした交流会でした。

事後交流会 クロさんと一緒にバルーンアートでパフォーマンス

事後交流会 人形遣いもうまいものです。はっけよい！のこった！

子どもの権利ってなんだろう？

その１

長崎県子ども劇場連絡会では方針として「子どもの権利条約３１条（休息・余暇・遊び、文化的・芸術的生活への参加）の実現を目指す」という一文をかかげています。
子どもの権利条約の精神や、子どもの権利とはなにか、「子どもの権利」について様々な文献を参考にしながら学んでいきたいと思います。

子どもの権利に関する条約ができた背景
第一次世界大戦の惨禍の後に成立した国際連盟は、「子どもの権利に関するジュネーブ宣言」（１９２４年）を生み出します。宣言の精神は「人類が子どもに対し最善のものを与える義務を負う」というものでした。これは戦争という最悪のものを与えたことの反省の元に生まれてきたものです。しかし、大人たちはふたたび「最悪のもの」を与えてしまいます。第２次世界大戦の終結後、国際連合が結成され１９４８年に世界人権宣言を採択します。その中には子どもの受けるべき権利をとくにとりあげた条項がかかげられました。そして、その固有の権利を特記する必要があって、１９５９年に国連「子どもの権利宣言」を発表したのでした。この宣言の２０周年にあたる１９７９年「国際子ども年」に向けて条約化しようというポーランド政府の提言を受けて、「子どもの権利に関する条約」の草案づくりが始まります。
宣言から条約へと発展した経過には、地球的な規模での大きな状況変化がおきたことも影響しています。「極端な貧困と極端な富と資源の消費、つまり地球上のいわゆる“先進国”と第三世界との社会的経済的生活の格差の増大も、地球上の人間関係、社会関係にあらわれている「地球汚染」の重要な側面として考えるべき問題です。」と教育学者の大田堯さんは著書の中で言われています。また、汚染自体をもたらした内面汚染を危惧しています。経済が優先され人として大切なものがないがしろにされていく様を、貧困、戦争に苦しむ子どもたちの姿を、私たちはここ数年の間でさえ目撃してきました。『汚染』は今も広がっているのです。
１９８９年、第４４回国連総会は「子どもの権利に関する条約」（以下「子どもの権利条約」と略称）を採択し、日本は１９９４年に批准しました。条約（全 54 条）では以下の四つの権利を守ることを決めています。
１・生きる権利
２・育つ権利
３・守られる権利
４・参加する権利
参考文献（大田堯著 「国連子どもの権利条約を読む」岩波ブックレット）

子ども劇場 舞台鑑賞情報★参加方法などについては各地の子ども劇場事務局までお問い合わせください。

はぐれ峠のわらい鬼劇団うりんこ（舞台劇）

12 月 1 日（木）19 時開演

12 月 6 日（火）19 時開演
壱岐文化ホール中ホール
主催：壱岐子ども劇場

諫早文化会館中ホール
主催：諫早子ども劇場

12 月 2 日（土）19 時開演
メルカつきまちホール
主催：ながさき子ども劇場

12 月 3 日（土）18 時 30 分開演
アルカスＳＡＳＥＢＯイベントホール
主催：佐世保子ども劇場

12 月 7 日（水）19 時開演
波佐見農村環境改善センター
主催：はさみ子ども劇場

（公財）県民ボランティア振興基金支援事業

NPO 法人
長崎県子ども劇場連絡会

乳幼児のためのコミュニケーション事業

わらべうたであそぼう
特別なものがなくても いつでもどこでも遊べて親子で豊かな時間を過ごせるわらべうた
肌と肌がふれあい 安心感の中でゆったりとしたやさしい時間が流れます〒850-0057

長崎市大黒町 4-26
北村第一ビル 302 号室
TEL: 095-825-0533
FAX: 095-825-6151
E-MAIL: n.kogeki@alto.ocn.ne.jp

県内子ども劇場
ながさき子ども劇場
TEL: 095-825-0533
佐世保子ども劇場
TEL: 0956-22-6747
諫早子ども劇場
TEL: 0957-23-5689
壱岐子ども劇場
TEL: 0920-44-5010
はさみ子ども劇場
TEL: 0956-85-4273

Web サイトURL:

http://www.nakogeki.sakura.ne.jp/
発行
NPO 法人長崎県子ども劇場連絡会★編集後記★
近年の夏休み明けの９月１日
は、子どもの自殺が突出して多い状況である。自治体やＮＰＯでも防ぐための様々な取り組みがなされている。学校に行けない理由はいじめがあげられるが、家族の叱責というのも多いそうだ。居場所のない子どもたちがうかぶ。子どもに教育を受けさせる義務があるのは大人や社会だが、教育を受ける権利のある子どもに、学校を利用しない権利もある。いろいろな価値観があるし、いろいろな学び方がある。過度な管理や競争の中で様々なものを失っていくことよりそんな選択を選んだ人たちもいる。当たり前のようにそんなことを言う大人が増えるといいなあと思う。
（N）

講師：大沢愛（ＮＰＯ法人表現活動研究所代表理事
１１月１５日（火） 💛10：30～11：30★13：30～15：30
１１月１６日（水） 💛10：00～11：00★19：00～21：00
１１月１７日（木） 💛10：30～11：30
参加費：💛０歳～３歳親子むけ★大人むけ表現教育家）

諫早市社会福祉会館多目的ホール
諫早市社会福祉会館多目的ホール
えきまえいきいきひろば５号室
させぼ市民活動交流プラザ
アルカスＳＡＳＥＢＯ練習室２１組 ８００円（各会場１２組）
１人 １０００円（各会場１５人）

団体概要
子どもの豊かな成長と地域の子ども文化芸術振興に寄与することを目的に 2003
年に NPO 法人として活動を開始しました。
長崎県内にある 5 つの子ども劇場や、子どもに関わる団体や個人の方とのつながりを大切にしながら、地域の文化活動を支援しています。「長崎県子ども舞台芸術祭典」、「長崎県子どもと文化フェスティバル」、講演会や学習会などの事業を行っています。

。お楽しみに子どもに夢を！たくましく豊かな創造性を！
私たちは子どもの文化を応援します。