第章

7 時代を経て広がっていくニーズ

さけ科学館は、当初サケに特化した施設としてスタートしましたが、時代を経て水辺の生き物とその環境教育全般にニーズが広がり、事業を展開しています。市内の水辺の生き物の分布調査を継続することで分かる情報をもとに、普及事業を行っています。

   !"#$%&'()
*+, -./0 1-23'()
*+,




  !"#$ %&'()*+,-./0123
456789:;8<=>?@8ABC






DEFGHIJKLMGH/INOPQRSTUVQWX
8<YZ[DE\]^IJK_`a/INObcde  fRg hije  fkl\]^mnopqr8st8u8vu/INOw
xc ycz     {|H}~R8   DEm/INOzycz{|3ABC85 8FA  N&m/INOR)
efp ¡  DE/kl¢OyczQ R)£¤3¥¦§¨8©ª«8ABCDE\]^IJK_`a/INO¬Pkl­®
/INO ­¯° ±8p ¡8%² ³8<YZ[  \]^´µ/INOzycz    ef{|¶·¸¹3
ABC8º»¼8½>4¾\]^m/INOzycz{|}~e®¿f%² ³zyczÀÁÂÃIJKÄÅÆÇ/0123
ÈÉÊË/INOÌyhÍÎÏrÐÑe®fIJKÒPRÓÔÕÖ/012p ¡  /INOÌyh×ÓØkleÙ¿f­PÚM/JOklÛÎ­p ¡IJKÜQ/INOÝhÞPQßà×Ó/á¢O{â&ãäå3%æçè@8éç ê  \]^ N&/INOÝhPQëì)íK)/INOoîïÙoîÝgÙÓ·ÙÓð¯° ±8%² ³8p ¡8<YZ[  /INOÌyh×ÓØkle¿fp ¡8%² ³8<YZ[8¯° ±  /INOÌyh×ÓØklRñRáòe¿fp ¡8%² ³8<YZ[8¯° ±×Ìyhóôõ·ö£¤/012÷ø¯° ±8p ¡8%² ³8<YZ[8ùúû  
pr/INOÌyhÐÑoüe®¿fF/INOÌyhÒPR×ÓØWX·e®¿f×íKýþ×ÌyhÒPïR/012e¿fp ¡8%² ³8<YZ[8¯° ±/INOÌyhÒPÙßà×Óe8¿fp ¡8%² ³8<YZ[\]^m%óÙFýþ/INOÌyh  {â&ãäåóôõ·Ù×ÓÙ¯° ±8p ¡8%² ³8<YZ[\]^ N&/INOÝhPQëì)
¯° ±  ×íKýþ×ÌyhÒPïR/012e¿fp ¡8%² ³8<YZ[8¯° ±/FPQRSTUVQ¯° ±8%² ³8p ¡8<YZ[  ×ÌyhÒPïR/012e¿fp ¡8%² ³8<YZ[ýþ×ÌyhÒPïR/012e®¿fp ¡8%² ³8¯° ±8<YZ[/INOÌyhÙßà×Óp ¡8%² ³8<YZ[×ÌyhÓðíKÓ·RÒPS Ráò¯° ±   ×ÌyhÒPïR/012e¿f%² ³8p ¡8<YZ[8¯° ±/INOÌyhßà×Ó Ù¿×ÓÙ×ÓíK×Óp ¡8%² ³8¯° ±8<YZ[!"# ×ÌyhÒPïR/012e®¿f%² ³8p ¡8<YZ[8¯° ±8%° ð8 p
%° ð8%² ³8Y /¬P¯° ±8%² ³8p ¡8<YZ[8%° ð8 pË)2¢OP R)£¤¯° ±3

札幌市豊平川さけ科学館

30周年記念誌
30開館




 !"#$%&'()*+, -./ 0-.1234
)5)678(0-)9:;<=))67>*?@) ABC(0-)D3EFGHI?@JK-LM4
+NOP ;QRS)TUUV)WXYZ[ -\]
.)YZ^_`a0-b4c)YZ; S)TdefcghQULV1g)iUj0-bkDM)lmnc1;L4ckopMqr  S)stVuv%wx"y rz
{.D;|}~rz.|}~ % %;/k )Au)'y;0M]Ju YZko)bE=) ¡M¢)£%¤0-¥¦0-LM4§;¨©¦)ª U« M Au'yª ¬u©­)®g¨M¯ko), Mef
FG°±+-²]³h;LM4´kopo+nµ ¶·¸kopo+2¸ ¹b Aº»1<¼½o+M¢)¾%¿), À0-ÁÂÃÄ0- ¡ÅÆi ;), ±+u;)AÇÈÉ@QgJK-LM4Ê.; .ËÌ;UVÍÎÏKÐÑÒÓ'1ÔÕ+UVÍÎÏ)Ö×ÏuØÙUV)Ú1ÛÜ+-\])§;UVÍÎÏÝÞBC0-ßàá o+-b4;¨ØÙUV;<âãvävå¾uæçç"èâææåã)Õé1êë+-\])ìí "y0-îK-bMULVkEbPkoïØ>0M]ð)bMULVÊR)>Qg)ñò×ó¨Lbcko©­)Ú0-ôõ+qrHI0-bLMb4öRì0-L-b÷ =)¾%¿»MM¢S)Td)ef\ ÎøQ¾%¿,±+ùú;<cHI0÷ )`aû%ü;\ý½DMNþ@)BCu·Ý)3Q1]ko¢-\Lb¾%¿i]º»ò\¡½;Li8iK 9;<Ñc;
¨ [0-)TUUV)qr )9:»M0-bLMb4   z HX{jjk|}12u+~X=jk)r:;Zb<+\uHX{jjkj *3"#x9rst)9b#/u=;)f;j 1#12-.

? @A B CDE=FG"#HIJKLMNOPQRPSTUV<+WX.YZ
[\]^_`ab;cb9b#defg
Lh\iMNjklmST=nop)#-./:qristuvwx&'y9b#   !"#$%&'()*+,&"#-./ 0123*456789#:;<=>#

第章

7

時代を経て広がっていくニーズ   !"# $%&'()*+,-./0 12345678*9:; <= >?@123=AB*C 12DEF5678*GHIJ
  KL?MPQRS


TUV

pBpB
F


TUV

rbczf VNO+,-WX12?@ >B YZ [=\J45678]^_PQRS`*GHLJa _bcd*ef5g`]_bcd*hbD=RS`_bcifjkil:m` n*o p4_qr]ifjkil:m`stu 

_bc*CvwxRS`LJq*y +,-.12345678zf5m bc*{|} ~ PQ Q GHE4]~ ^3J 
 %&K
_pBpBF`]F  st^ 4 *]^  bc  ]
FE4=]^ _rbczf`AB*
12¡¢£J q*y¤¥^E45678].r¦§¨©bcª^«¬E4_bc*­®^¯5;`Dz°:±5678]^
E4_bc*Cv²x³ ` bc ´p4µ¶ ®4_\-·¸}`.¹^F412º »2
 %& ¦¼*½¾¿°:À ÁÂE4ÃÄ* ÅRDÆÇÈÉ.¹ ~d[=*Ê:z ^FËB] [r^ [=ÌÍFÎÏÐÑE4=5678].= ÒÓ4*5678ÔÕÖ×Ø#  %&ÙÚ¦ÛÜÝ}Þ
 %&ßà¦ÛÜÝ}Þ*áâã^^F4    !"#$%&'()*+,-./012345236 78 7 9'(:;<=2>> ?@ABCD9 E
F?GHFCIJ=8 7 90KLMNOPQRS=TU9VWXYZ[\4] ^_Z7`ZOa3U9bcde?@ABWfgZ7 9h

10,000
9,000
8,000
ཧຍ⪅ᩘ

7,000
6,000
5,000
4,000
3,000
2,000
1,00002004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
ᖺᗘi  !"#$%&jklm

%&jkPn4opqrXsj=tuABZvk=wx7yz0
{|Pvk=}~Z札幌市豊平川さけ科学館

30周年記念誌
30開館

'(  !"#$%&'()*+ ,-($./0*+ 123% 4567/%8%9:;<=-($>? @ABCDEFG;HIJK
LMN OP12OQRSTUVWXN
Y<#$>Z[\N]^($
_*+»)stT#o^M¿,wh;ÓÔÅðÜÅÃ_ ^<8ºdhi"»ûÅüºc eh;ooiûÅüz
¹9"xAýþûÅüz ûíyzí»¼ î~i  Å ÓÔÅ¹º#½¾ íTsc¶ToÔÅ`abc )d;efg(hi,
"¹hY)^3,Ú) 83N:j#,
ÖjNºs
íëB
_`abc )d;efg(hi,QjklJ bm nopqrM()stuvwxyzkl{,:|}0~i7} S-($@ABC90" z;"
jo HB8=`a :09 ¡ ¢g(a£h>9;8N ¤¥Q#8 S¦$§¨©`aª;8; «¬OQ­®*+ 9-N ¯°
±8²³´µ-: ¶J0·¸n"$¹º#»¼´µ" >½¾
g(;%¿bc !" ·¸ÀÁÂÃ_´µ"%($)^<8º , ÄÅxyÆÇÈÉ»¼Ê&Ë¹º#  >Â½¾
ÌÍÎÏ ÐÑ
Ò%($)ÓÔÅ¹º#½¾ , ÕoÓÔÅÖWN×Ø"8:0ºÙ# >Â½¾
"%($ÚÛÙ%º:/( Ü=9ÝÞ;"ßRSàÃ_ á"%($!"#$%
*+  âãäå0"%½¾D½/%(æç·EMN
N~%(99è%$éêëìíA)îÓiï<,T^ð-(Öj< ñcòNº½ò;"ó9¹ôi-($>äõ8½¾*+ ö÷Ë%ø%$ùúº:#:ÌÍ ûÅücòýþ< jeoC è½¾Ð/%($½¾ a&N´µ" èWæ "<%ø%$e shTsNXËW/(< <9½¾
"%ø%$ ø<88(.;
#8% sh-N ÖWN;×
# Q·¸-$&%)ûíyzí»¼,  0(ûíyzæ0âã8*+ ;?7( ;%¿bc"$*æ0èW
 :-N ¨%
<0 âÕO  | ûÄ |jÓë:# "%T#os:·¸n"$. §"%8%ëA Ô  :¯" 
_ÄÅxy)sNiï<,; "s": >";&%
QÌÍø$.M¿ P"9%9¹Ë#(M¿; ./FG ¡8
"
#$ Â9)¹9"%,#(M¿ XNY<%#%$

第章

7

時代を経て広がっていくニーズ  !"#$%&'()*+ ,-./012345647
8 +9:)3;#<2=6>4?@AB
CD#$ EFGHI/0JKLM+)N;2
345OO7>$PQ)RST5
:UVWXYZC[\]^*+)_` 
:Vabcdef
gh*+2 5 ijYZklm nop
Lq rs#$lt45uvI 4` w4xy>2 I z{|H};4~ !{3L )4lm. )3`TI {w.T L 2'(45 2 u-~;4~ !)Nq L $>¡¢)£q6<`4  2:¤V#$*+45! ¥¦.§¨  ¥©ª«D|¬ $>2 4¡¢~ *+E8 ­®4¯°~}5±² [\]³´µ¶·)¸`¹º)»¼TO<I$I # <½¾{}q 7z¿À4*+45uijYZ)ÁÂ¼:Ã
234~ .[\]ÄÅÁÆÇÈÉ.
ÊËÌÍÆI)Î<2 *+#$:8
:WVÏÐÑÒc« abÓ;2 5 DÔÕÖ~I <-×Ø~Ù 64JÚ~Û#O<#$ ÜÝÞCYÐIßàáâ-ãäIåæ2 45
7O fC\ç{~Ø -)è*+3O<)é2 !±êÎIq};4ësì)íîTO<45ësìïfð<2ab{,ñ>2 òdóef)ô45
#$ù<ú2 û
:õV ö÷øßà- !"üßàáâ-. YýZ]þÕke]I-) <Ã)+_45
 !"#%
ësì}ªZ]ç2- < [\] ¢ ª«çÈÉ2 5 ?@ABC<{ +EF¼$bI#;45&:Ý 
9:ñ>4ßà~ Q.T
};4O<#$ ?@ABC<21
>O<I;45
cY ßàöY\óù#$ ö\ù< $>45.Zçe\]I /012 4~ HÎI.Æ) I#;
4O<#$ÎI16;2 45
ÐZ E #$1)É2
;2 4#.#ãLq=4?@ABC}5öÚ©)4 'Õù< ÁÆZ<2öÐZù~}5ÐZöÉ?@ABCù<2 /01 212{$;2 ~ w#$±êö?@Aù<2Ö>2 ²{| 5ÐZÆ 2 #.#<³I~$2 5kßà±=)RST ~3ïÐkÐZeZ I
64 ÜM.YýZ] 2 Ð«ÐZ) 2 5kÜMfÐZkÐZfCZó
8 O>$?@ABCQ.T)14Ø4IM+{Nq /0)±1
Æ 2 34 5

札幌市豊平川さけ科学館

30周年記念誌
30開館 !  "# $ %&'()'*+,-'.
/ 0 1  
!"#
$%& 
 '()*+,-./01 234/01 )5*
6789:;<=>?@)5A
BC D
EFGH IJKLMNOPQRS,- TUBVWDXY
Z[\]K^_`abN`RS cde,- fgBhiWDj
k<[lgmno pq r stOu[lOv wx RS,- TUBVWDyz {| BVWD } ?~BC DEFBVWDGH  KgWDwxBdGH

cd]
¬pqI}
 N4NNR] ¡¢£¤¥¦1 §¨pq©ª« ¡¢£¤¥¦1­®¯°±²1Nk<³´ µ¶·¶¸´³´ºnºn»¼½¾
¿ ÀÁÂÃÄÅÆÇÈBÉdÊËÌÍKÎÏ








 
¹
¹ÐÑ ¾ÒÃÐÓ ¾ ÒÔ'ÕÖ' rÅ×Ø 'CÙl'Ã'ÚzÛ ÜÝÞr 'Ã' ß'Õ' /àzá³ÞÂâããäå½½æææçèääéêéäèêëéêìä
½çèëí
½
çèëíîçè
ääéêéäèêëéêìäâããäå½½æææçèääéêéäèêëéêìä½ïðéñòçè
ëí½㻝㻡㻜㻘㻜㻜㻜㻠㻡㻑㻠㻜㻑㻟㻡㻑ධ㤋⪅ᩘ㻝㻜㻜㻘㻜㻜㻜㻟㻜㻑ධ㤋⪅ᩘ㻡㻜㻘㻜㻜㻜ே㻞㻡㻑ᅋయẚ⋡Ꮚ䛹䜒ẚ⋡㻞㻜㻑㻝㻡㻑㻝㻜㻑㻡㻑㻜㻑㻜ᖺᗘ 
$%&!'(!"#)"*+,-./0# 123"4567#$89!':)";<+,

-./0=/>?@$AB-#CD!E!FG"HDI!':)7#J(KLMNOPQJO:23NRSO#T!UVE!NW:IX0YN#J(KLMZ[\]^_`ab23"c>5?@d8eOSf!)gh/0      !"# $%&'($%))*+*)%+&,*+,). / 0 1



89:;<=>?@ ABC DE FG HIJ"KLM# N



23 4567

AOPQRS@TUVWXY9ZC[\]^_``abcdefghijfklkmn