川又観音「菱の滝」

水道水ができるまで⓫天日乾燥床～ 水道水が届くまで ～私 た ち が 毎 日 何 気 な く 使 っ て い る 水。蛇 口 を ひ ね
れ ば い つ で も 安 全 な 水 道 水 が 簡 単 に 出 て き て、飲 み
水はもちろん、お風呂、炊事、洗濯、トイレなど暮らし
しかし、自然災害などによる断水で、不便な生活をを支えてくれている水。

えん そ ちゅうにゅう

のう しゅくそう❼塩素注入

余儀なくされます。水道は、私たちの生活に欠かすことのできないライフラインの一つです。それは、一体
ど こ で ど の よ う に し て 作 ら れ、皆 さ ま の 各 家 庭 に 届

じょうすい ち❽浄水池

けられているのでしょうか。

か ち

８ 月 に「 水 の 週 間 」が あ り ま す。こ の 機 会 に、水 道
水 の 供 給 の 仕 組 み を 知 る こ と で、水 の 大 切 さ に つ い
ま た、４ 月 か ら ７ 月 に か け て、清 流 小 学 校、切 目 小て、
もう一度考えてみませんか。
学 校、稲 原 小 学 校 の ４ 年 生 が 浄 水 場 の 社 会 見 学 に 来てくれた様子も掲載していますので、ご覧ください。
印 南 小 学 校 に つ い て は、９ 月 に 浄 水 場 の 社 会 見 学

ちゃくすいせいに 来 て く れ ま す の で、そ の 様 子 も 広 報 誌 に 掲 載 し た

川又取水場
川又取水場（上の写真）は、足谷からの渓流水を川又浄水場に送っている施設です。
かんそく

ここで採取した水を川又浄水場
で、緩速ろ過という処理方法でき
れいにし、各家庭に送っています。

やくひんちゅうにゅう

❿濃縮槽
河川

❶取水場

現在は、川又地区、上洞地区が給水区域となっています。

ちんでん ち

❺沈澱池

❾
⓬

❸薬品注入

そうすい

やく ひん こん わ ち❹薬品混和池はいすい ち

⓬配水池
家・学校

❾送水

❻ろ過池

❷着水井

しゅすいじょう

いと思います。

川又取水場

てん ぴ かん そうしょう

水道 の仕組み
特集

しゅ すい

取水

河 川・ダ ム な ど の 水 源 か ら 水をとります。

どう すい

導水

管路などを通して浄水場まで水を送ります。

じょう すい浄水浄水場で薬品などを使用して水をきれいにします。

そう すい

送水

きれいな水を送水管を通して配水池（タンク）
まで送ります。

はい すい

配水

配水池から配水管によりきれいな水を送ります。

きゅう すい給水配水管から分岐し、給水管により各家庭に水を供給します。

2

2018・8キレイな水はどこか ら ？

見学箇所
小学校名

見学日
清流小

4/26（木） 切目川水源地

印南浄水場

切目川水源地
印南浄水場

清 流 小 学 校、 切 目 小 学 校、 稲原小学校の４年生が町内の浄水場の社会見学に来てくれました。 自 分 た ち が 使 っ て い る 水 は
どこでどのようにして作られてい る の か 興 味 津 々 で、 私 た ち の説明を真剣に聞いてくれました。 最 後 の 質 問 タ イ ム で は、 た
くさんの質問があり職員も一生懸命考え、回答しました。
後 日、 子 ど も た ち か ら 感 謝 の
お 手 紙 を い た だ き ま し た。 今 回

印南浄水場の見学が学習のお役に立てば幸〜 見学日程 〜

かんそく

緩速ろ過施設？

緩 速 ろ 過 は、 薬 品 な ど を 入 れる 前 処 理 を 行 わ ず、 ろ 過 を し ます。 ろ 過 砂 を 通 過 す る と き に 細

水道週間？

回 目 と な る「 水 道「水道水 安全 おいしい金メダル」

今 回、 第週 間 」 の ス ロ ー ガ ン で、 水 道 水菌 類 は、 ろ 過 砂 の 中 に い る 微 生

物 に よ り 分 解、 除 去 さ れ ま す。

は安全で安心しておいしく飲めとを目的としています。

いて理解や関心を深めてもらうこ

みや、健全な水循環の重要性につすることによってもたらされる恵性、水の貴重さ、水が健全に循環

水道水に限らず、水資源の有限の週間」となっています。

から８月７日までの１週間が「水日を「水の日」として、８月１日

水道週間とは別に、毎年８月１

水の週間？

らうことを目的としています。

用 水 に 対 し て、 知 識 を 高 め て も

関 心 を 高 め、 特 に 飲 料 水、 家 庭

水 道 に つ い て、 国 民 の 理 解 とます。

ら６月７日までの１週間をいい「水道週間」とは、６月１日か

ゴミなどは、砂で取り除きます。

原水がきれいなところに有効

理方法です。

ることがイメージできます。

60

そ の 後 に、 塩 素 で 消 毒 を す る 処↑水槽を見学する児童たち（切目小）

生活環境課 ☎４２ １- ７３２

で、 機 械 も ほ と ん ど い ら な い 小
規模な施設です。

お問い合わせ先2018・83

7/12（木） 印南原浄水場
稲原小

いです。

↑質問をする児童たち（稲原小）!!

5/31（木） 切目川水源地
切目小

印南浄水場
9月予定
印南小

水道の施設を探検だ

水道の仕組み ～水道水が届くまで～

印南浄水場

川又浄水場

↑沈澱池をのぞきこむ児童たち（清流小）印南原浄水場

印南町からのお知らせ
Information

平成30年度介護保険料のお知らせ
８月初旬に、65歳以上の方を対象に、平成30年度介護保険料の通知書をお送りします。納めていただく金額な
どお知らせしておりますので、ご確認ください。
●年金からの天引きの方〔特別徴収〕：金額のお知らせのみです。手続きなどは必要ありません。
●納 付 書 で 納 付 の 方 〔 普 通 徴 収 〕：保険料の通知書とともに納付書が同封されている場合は、最寄りの金融機関
または役場でお納めください。
※年金が年額18万円未満の方や65歳になられたばかりの方など、年金からの天引き〔特別徴収〕ができませんので、納付書によりお納めください。
※口座振替が便利です。届いた納付書、通帳、印かん（通帳届出印）を持って、指定の金融機関で手続きしてください。
●介護保険料については、３年に１回見直しを行っており、平成30年度の介護保険料は以下のとおりとなってい
ます。
所得段階

保険料率

対象者

年額

生活保護を受けている人
第１段階

老齢福祉年金を受けている人

基準額×0.45

31,396円

算定基準所得額と課税年金収入額の世帯全員が市町村民税非課税
第２段階

基準額×0.75

合計が80万円以下の人
算定基準所得額と課税年金収入額の合計が80万円を超え120万円以下
の人

第３段階

基準額×0.75

第４段階

基準額×0.90

第５段階

基準額×1.00

第６段階

基準額×1.20

第７段階

基準額×1.30

第８段階

基準額×1.50

第９段階

基準額×1.70

52,326円

算定基準所得額と課税年金収入額の合計が120万円を超える人
算定基準所得額と課税年金収入額の本人が市町村民税非課税

合計が80万円以下の人（世帯に課税者が算定基準所得額と課税年金収入額のいる）

合計が80万円を超える人
算定基準所得額が120万円未満の人
算定基準所得額が120万円以上

本人が200万円未満の人

市町村民税課税算定基準所得額が200万円以上お問い合わせ先300万円未満の人
算定基準所得額が300万円以上の人

住民福祉課

62,791円

69,768円
83,721円
90,698円

104,652円
118,605円☎42-1738
2018・84

Information

児童扶養手当受給者の方へ８月から現況届の受付が始まります！
提
提

出

期
出

間

平成30年8月1日（水）～平成30年8月31日（金）

先

住民福祉課

持参するもの

印かん、児童扶養手当証書

その他の提出物●一部支給停止適用除外事由届出書（事前に送られている方のみ）
現在、一部支給停止適用除外対象者に届出書を送付しています。５年等満了後は、現況届と同時に提出が必要になりました。
※提出が遅れると、遅れた月分から手当額が半額となります。

●請求者および扶養義務者が今年の１月１日時点で、印南町以外の市町村に住民票がある場合、個人番号の分かる書類 （マイナンバーカード、通知カードなど）
手当の対象者●離婚などにより児童を監護している母●離婚などにより児童を監護し、かつ生計を同じくしている父●児童を母(父)にかわって監護している方※所得制限があります。

手当金額（月額） 平成30年４月１日現在
<第１子>
<第２子

加算額>

<第３子以降
支払期月

加算額>

全部支給

42,500円

一部支給

42,490円～ 10,030円

全部支給

10,040円

一部支給

10,030円～

全部支給

6,020円

一部支給

6,010円～

４月11日（12月分～３月分）
８月11日（ ４月分～７月分）
12月11日（８月分～ 11月分）※手当支給日が閉庁日に当たる場合は、繰り上げて支給されます。

次のような場合は、速やかに届出をしてください！
●結婚した●口座を変更した●氏名・住所を変更した●証書を紛失した●同居・別居・内縁関係などに変化があったなど
お問い合わせ先

5

住民福祉課
2018・8☎42-1738

5,020円
3,010円Information

印南町地域包括支援センターからの28
みんなで支え合い○～印南町の介護保険の状況について～
介護保険制度は、皆さまの介護保険料により維持されています。
その状況について知りましょう。

●近隣市町の介護保険料（65歳以上の方の基準額／月）（単位⁚円）

印南町

御坊市

美浜町

日高町

由良町

日高川町

みなべ町

5,814

6,520

5,880

6,600

6,440

5,710

7,700

印南町は他市町に比べ保険料が低くなっています。これは、皆さまの介護予防や助け合いの意識が高いことが一つの要因です。

●高齢者数（65歳以上）（単位⁚人）

Ｈ28年3月

Ｈ29年3月

Ｈ30年3月

Ｈ30年5月

合計

2,883

2,901

2,921

2,911

男

1,222

1,235

1,241

1,237

女

1,661

1,666

1,680

1,674

高齢者数は、平成30年3月をピークに減少しています。男女を比較すると、約4割が男性、約6割が女性です。

●要介護認定者数などの推移
Ｈ28年3月

Ｈ29年3月

Ｈ30年3月

Ｈ30年5月

在宅/人

310

301

273

279

地域密着/人

11

15

15

17

施設/人

131

132

127

129

利用無/人

57

63

64

57

全体/人

509

511

479

482

給付額/円

約7,405万

約6,611万

約6,919万

約7,912万

認定者数は、平成30年3月は少なくなっていますが、4 ～ 6月と新規の申請者が多く増加傾向にあります。それにより、給付額も多くなっています。

健康管理に留意し、ひとりひとりの介護予防の意識と行動により、上手に介護保険制度を利用しましょう。
高齢者のことでご相談は

印南町地域包括支援センター ☎42-1738（役場内）
在宅介護支援センター☎42-1433（印南町社会福祉協議会内）☎42-8110（カルフール・ド・ルポ印南内）
2018・86印南町からのお知らせ
Information

70歳以上の「国民健康保険」、または「後期高齢者医療保険」にご加入の皆さまへ
平成30年8月1日から「高額療養費」の自己負担限度額の上限が下記のとおり変更となります。
区分

外来（個人ごと）

課税所得690万円以上
課税所得380万円以上690万円未満
課税所得145万円以上380万円未満一

般外来+入院（世帯ごと）

252,600円 ＋（総医療費−842,000円）×1％
〔多数回

外来と同じ

140,100円〕

167,400円 +（総医療費−558,000円）×1％
〔多数回

外来と同じ

93,000円〕

80,100円 +（総医療費−267,000円）×1％
〔多数回

外来と同じ

44,400円〕

14,000円

57,600円（8月～翌7月の年間限度額144,000円）〈多数回

44,400円〉

低所得者Ⅱ

8,000円

24,600円

低所得者Ⅰ

8,000円

15,000円※過去12か月以内に3回以上、限度額に達した場合は、4回目から「多数回」該当となり、限度額が下がります。
※低所得者Ⅱ：住民税非課税の世帯に属する70歳以上の方のうち、低所得者Ⅰ以外の方。
※低所得者Ⅰ：住民税非課税で世帯の所得が必要経費・控除（年金所得は80万円として計算）を差し引いた額が0になる世帯に属する70歳以上の方。
※世帯に所得の申告をしていない方がいる場合は、現役並み所得者とみなされますので忘れずに申告を行ってくだ
さい。
お問い合わせ先

住民福祉課☎42-1738

Information「緑の募金運動」にご協力いただき
ありがとうございました
皆さまにご協力いただきました募金は、総額 213,100円となりました。
お預かりした募金は、和歌山県緑化推進会を通じて、地域の環境保全、緑化や森作り活動などに役立てられます。
今後とも緑化推進活動にご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
お問い合わせ先7

産業課
2018・8☎42-1737印南町からのお知らせ
Information

防災まめ知識⑬

ブロック塀の耐震化について

印南町では、7月の上旬に自主防災会、小中学校、役場による避難路の点検の中でブロック塀の確認を行いました。所有するブロック塀に倒壊の心配がある場合は、町の補助金がありますのでご活用ください。

●印南町ブロック塀等耐震対策事業

地震発生時におけるブロック塀などの倒壊または転倒による災害の防止と、津波発生時の避難路の寸断を防ぐため、ブロック塀などの撤去・改善・補強に要する費用の一部を補助します。町内の避難路（不特定多数の人が避難する際に利用する路）に面したブロック塀などが対象となります。
補助対象

補助金額

ブロック塀などの撤去

地盤面からの高さが0.6ｍ（3段積）以上のものでかつ延長２ｍ以上撤去する事業撤去費の1/2（補助率） 最高10万円

ブロック塀などの改善

地盤面からの高さが0.6ｍ（3段積）以上のものを撤去し、生垣またはフェンスなど他の塀へ転換する事業 施工費用の1/2（補助率） 最高20万円
ひかえかべ

地盤面からの高さが0.6ｍ（3段積）以上のもので、控壁または鉄筋、鋼柱などでブロック塀などの補強
補強する事業 施工費用の1/2（補助率） 最高10万円
またその他にも、防災関係の補助金があります。

●高齢者世帯等家具転倒防止器具設置補助事業

家具転倒による犠牲を未然に防ぐため、高齢者（65歳以上）や障害のある方のみの世帯に、家具転倒防止器具の購入および取付けに要する費用の一部（上限7,000円）を補助します。

●高齢者世帯等感震ブレーカー設置補助事業

地震発生時の漏電による火災を防ぐため、高齢者（65歳以上）や障害のある方のみの世帯に、地震の揺れを感知してブレーカーを落とす器具の購入および取付けに要する費用の一部（上限２万円）を補助します。
お問い合わせ先

総務課☎42-0120

Information

第10回印南かえるのフェスティバル出店参加団体募集
11月18日（日）に、「印南かえるのフェスティバル」を開催します。皆さまの出店をお待ちしています。

■開催日時
■開催場所

出店の条件

平成30年11月18日（日）印南漁港 浜公園周辺

9⁚30 ～ 15⁚00●町内で活動するまたは販売拠点などを持つ事業者・団体・グループ●出店の内容がイベントの趣旨にそぐわないと判断される場合はお断りすることがあります。
●出店にあたっては説明会を開催しますので必ずご参加ください。説明会の日程は申込受付後、ご連絡します。
●出店の際にテント貸出しを希望される場合はレンタル費5,000円が必要です。（テント持参の場合は無料）

応募締切

平成30年8月31日（金）
お問い合わせ先※詳しくは印南町ホームページでご確認いただくか、産業課にお問い合わせください。

産業課☎42-17372018・88

引き締めているところでありま「明日は我が身」 と改めて気をは、 九 州 地 方 か ら 中 部 地 方 に かす。

月末日から降り始めた豪雨

けて広範囲に甚大な被害をもた災 さ れ た 多 く の 皆 様、 避 難 生 活

げ ま す と と も に、 猛 暑 の な か 被れた方のご冥福をお祈り申し上

ら し ま し た。 お 亡 く な り に な らる こ と も 多 く、 気 温

温 上 昇 は、 体 温 を は る か に 超 え

口 か ら こ ぼ れ ま す が、 最 近 の 気

ま し た。「 暑 い 暑 い 」 と す ぐ に

年も後半に入りを 余 儀 な く さ れ て い る 皆 様 に、ても驚かなくなってしまいましさ て、 平 成

心 よ り お 見 舞 い 申 し 上 げ ま す。

た。 今 後、 ど の よ う に 気 候 が 変度と聞い

今回の集中豪雨は梅雨前線とすきま太 平 洋 高 気 圧 の 隙 間 に、 台 風

たり同じ場所に大雨をもたらし

帯 を 形 成 し た た め、 長 時 間 に わ

が数珠つなぎとなって線状降水

デ ィ ン グ 現 象 が 発 生 し、 積 乱 雲を 解 析 し た 結 果、 バ ッ ク ビ ル

た。 防 災 科 学 技 術 研 究 所 が 雨 雲

場所に帯状に雨雲が発生しまし気 が 流 れ 込 ん だ こ と か ら、 同 じ

対策も幅広く行われていますが、国 で は 「国 土 強 靭 化」 に 向 け た本から考えなければなりません。

こ す こ と に な っ た と す れ ば、 根り、 こ の よ う な 大 惨 事 を 引 き 起

我々が快適な生活を求めるあま

関 係 し て い る と 考 え ら れ ま す。

生 は、 地 球 温 暖 化 が 少 な く と も今回のような自然大災害の発

こ の よ う に、 自 然 エ ネ ル ギ ー

ま す。

３基あれば十分賄うことができ

印南町の全世帯に供給するにはうことができるものです。 仮に、

約 １ ４，０ ０ ０ 世 帯 の 電 力 を 賄

あ り、 一 般 家 庭 に 換 算 す る と、

／年

た と 発 表 し ま し た。 河 川 の 氾 濫

一 方 で 自 然 を 守 る、 地 球 に や さを活用した地球に負担のかからの 「怒 り」 を 抑 え、 安 定 し た 住

年間の発電量は約５千万や 堤 防 の 決 壊 に よ る 浸 水、 山 崩

しい取り組みも加速していかな

印南町樮川地内で進められて

みやすい環境につながるものと

こく ど きょうじんか

れによる家屋の崩壊 ・ 流失等々、い た「 印 南 風 力 発 電 株 式 会 社 」

考 え ま す。 私 た ち は 地 道 で あ っ

月に起きた紀伊半島大水害の 記 憶 が よ み が え っ て き ま す。

に よ る 発 電 施 設 が 完 成 し、た。 こ の 風 力 発 電 施 設 は １ 基、月

今回の気圧配置が少し異なってて も、 私 た ち に で き る 地 球 に やも大惨事となっていたところで２千の発電機が 基設置され、

あ り、 と て も 人 ご と と は 思 え ず

kW

13

いく必要があると思っています。

さ し い 取 り 組 み を、 積 み 上 げ て

7

kWh日に竣工披露式が行われまし年

大 災 害 に 発 展 し ま し た。 平 成

な い や さ し い 取 り 組 み が、 地 球と こ ろ で す。

化 し て い く の か、 大 変 心 配 す る

35

け れ ば な ら な い 大 問 題 で す。

号の影響もあり南から湿った空

723

い た な ら ば、 和 歌 山 県 も 印 南 町

9

2018・89630
2

日裏 勝己（ひうら かつみ）
印南町長

町
長
メ
ッ
セ
ー
ジ

地球の怒り

健康
● つれもて健診日

ひろば

受付時間：7：15 ～ 9：00

程場

【特定健診結果説明会】

所

8月 １日
（水） 崎山漁村センター
8月10日（金） 稲原防災センター

日程は「まちのカレンダー」に掲載していきます。
時間については１週間前に特定健診を受診した方のみハガキでお知ら
せします。

8月26日
（日） 保健センター● 子どもの健診・健康相談 場所：保健センター◆４か月・10か月児健診◆乳幼児健康相談【対象】4 か月児（平成 30 年 3 月～ 4 月生）

6か月児と2歳児にはブックスタート、10 か月児（平成 29 年 9 月～ 10 月生）

1歳児と2歳児にはむし歯予防のお話もあります。

【日程】8 月 23 日（木）【対象】6 か月児
（平成 30 年 1 月生）【受付】12：30 ～ 13：30

1 歳児（平成 29 年 6 月生）
2 歳児（平成 28 年 5 月生）【日程】8 月 3 日（金）【受付】12：30 ～ 13：30● はつらつママ教室● 運動 de リフレッシュ教室 場所：保健センター

場所：保健センター【内容】「妊娠中の栄養について」妊娠中は食生活を見直す絶好のチャンス！

みんなと楽しくいい汗かきましょう!
【日程】8 月 10 日（金）24 日（金）

離乳食についてのお話もあります！

【時間】19：30 ～ 20：30【日程】8 月 21 日（火）
【時間】13：30 ～ 15：00頃● 保健センターより 〜今月のひとこと〜＊結核・肺がん検診を受けましょう！
結核は昔の病気…とはいえません。最近では、高齢化によって免疫力が低下して発病しているといわれており、発病者の約7割が60歳以上です。
いくつになっても、「結核・肺がん検診」を受けましょう。つれもて健診でのお申込み・お問合せは保健センターまで。
お問い合わせ先

保健センター☎43-8060
2018・810

いざというとき、必ず役に立ちます！

子どもの救急学習会
子どもの事故を予防し、いざというときに落ち着いて手当てが出来るように、皆さま、学習会に参加してみませんか？パパ、ママ、おじいちゃん、おばあちゃん・・保護者の方以外でも大歓迎です！皆さまのご参加をお待ちし
ています！

日
場

時
所

9月7日
（金）
保健センター

当日の日程

9：15 ～ 9：30

受

9：30 ～ 10：00

子どもの事故予防について

10：00 ～ 11：00

付

子どもの心肺蘇生法について（お話と実技）●動きやすい服装で来てください●託児スペースもあります【申込み時にお伝えください】
お申込みは 9 月 3 日（月）までに保健センター（☎ 43-8060）
へ主催：印南町保健センター

後援：いなみっ子応援隊～つれもてトライ！減塩生活～
みそ汁などの塩分測定を行います！
印南町に多い高血圧などの予防には減塩がポイントです。今年度から、特定健診で1日の塩分摂取量の目安
を尿検査で行っていますが受診された方はいかがだったでしょうか？ 1日の塩分摂取の目安量は男性８ｇ未
満、女性７ｇ未満が目標といわれています。
適塩はどれ位か？普段作っているみそ汁などの塩分はどれ位か？知ることも大切です。
ご希望の方は、みそ汁の塩分測定を行いますのでお気軽にお越しください！

日時：8月31日（金）10：00 ～ 16：00

內

容：みそ汁などの塩分測定（容器に100cc程度入れてきてください）場

所：保健センター

試験紙で味覚チェック、血圧測定など
お問い合わせ先

11

保健センター2018・8☎ 43-8060

↑印南小学校

今月号では、 月

いなみ店前で禁煙週間の啓発を行いました。
マスコットキャラクター「けむいモン」の入っ買い物に訪れた皆さまに受動喫煙防止対策の児童たちは、役場庁舎内の議場や防災無線室について考えてみませんか。

皆さまもこれを機会に、受動喫煙のない社会影響を伝えました。

ばこが自分自身や周囲の人にもたらす健康への

ばんそうこうたウェットティッシュや絆創膏などを配り、た町長室では、児童たちから「いつもどんな仕うな仕事をしているのか学びました。
事 を し て い ま す か？」、「町長さんになって良かったことはなんですか？」など町長や役場に対するたくさんの質問がありました。
最後は町長と記念撮影をしました。

日 までのできごとを紹介します。

17

組みました。

し自転車を走らせるなど児童たちは真剣に取り故に遭わないために周囲の安全をきちんと確認

模擬コースを通行する実技練習では、交通事

自転車の乗り方について学びました。

導が行われました。横断歩道の正しい渡り方やと印南町交通指導員会の方々により交通安全指ました。御坊警察署、交通安全運動推進協議会

清流小学校において交通安全教室が開催され

6月5日

日から 月

1

印南町食生活改善推進員の方々が、Ａコープ

6などさまざまな部屋を見学し、役場ではどのよを行いました。

が、６月６日に印南小学校の３年生が役場見学

６月１日に切目、稲原、清流小学校の３年生↑印南小学校で↑稲原小学校、清流小学校の↑切目小学校6●清流小学校交通安全教室

きごと●禁煙週間啓発運動 6月1日

まち
●町内小学校役場見学 6月1日、6日

12

2018・8

はる の
み
あ
い
こ
かな と

回和歌山県家族

たちばなひとみ

こ

かな と

い

あ

み

はる の

たちばな

優秀賞に古居亜美さん、晴望くん親子と 橘
ひとみと認められ受賞しました。

●消防団第１分団夜間訓練
6月14日

時のサイレンとともに６台の消防車両が出動し、に、全員で「切手のないおくりもの」を合唱しザ・ムーン」など５曲が演奏されました。最後

ブ・ ミー」、「枯葉」、「フライ・ ミー・ トゥー・間たち」によるミニコンサートが開催されました。

宇杉ヶ丘団地と役場の防火水槽を水利として、ました。

を行いました。訓練は、建物火災が発生し、延２カ所からホースを延長し、本番さながらにき演奏が終わると駅舎は拍手に包まれました。

技術を習得するため、通信機器などの連携訓練

あわせ、現場の情報を正確かつ迅速に伝達するい。

ま す。 憩 い の 場 と し て お 気 軽 に ご 利 用 く だ さ

おり、誰でも自由に利用できるようになってい

ＪＲ印南駅の駅舎には、ピアノが設置されてを実施しました。

同時に、町職員についても、消防団の訓練に中団長や幹部の団員も訓練に参加しました。

びきびとした動きで取り組みました。また、濵

当日は、ジャズの楽曲を中心に「オール・オ

ＪＲ印南駅の駅舎で「イサナ君とゆかいな仲●印南駅ミニコンサート

焼のおそれがあるという想定で行われ、午後７

消防団第１分団が、印南地区で夜間消防訓練

6月17日↑古居亜美さん、晴望くん↑ 橘 瞳さん、奏翔くん

でよい歯のコンクール表彰式が行われました。

印南町公民館において、第10

瞳さん、奏翔くん親子が、親子で歯と口が健康
皆さまも歯を大切に！

2018・813●第10回和歌山県家族でよい歯のコンクール表彰式 6月9日

図書室通信

掲
示
板

いなみ
～レッツ！
エンジョイリーディング～

新刊・新着のお知らせ！
絵本・児童書

一般書

キリンの運びかた、教えます 電車と病院も!?

湊 かなえ
未来
桐野 夏生
ロンリネス
藤田 宜永
わかって下さい辻村 深月
噛みあわない会話と、ある過去について
三浦 しをんののはな通信キッザニア裏技ガイド 東京＆甲子園 ２０１８～１９

岩貞 るみこまはら 三桃疾風の女子マネ！
おもしろい！進化のふしぎ 続々ざんねんないきもの事典
今泉 忠明

親子で遊べる恐竜知育ぶっく 群馬県立自然史博物館
加来 耕三
篤姫
あきやま ただしへんしんたんてい
おしっこちょっぴりもれたろう ヨシタケ シンスケ
鈴木 のりたけねるじかん
長谷川 義史いいからいいから ５
田島 征三
ぼく、おたまじゃくし？

キッザニア裏技調査隊
あんぐる
関西道の駅徹底オールガイド 決定版
身近な人に介護が必要になったときの手続きのすべて鈩 裕和

西日本「公共の宿」厳選ベストガイド
ぜんりゃくパパへ

ほか28冊

あんぐる
講談社
ほか23冊

newbook
公民館図書室の本は、印南町のホームページから検索することができます。
http://www.town.wakayama-inami.lg.jp/

平成30年度自衛官募集案内
募集種目

応

自衛官候補生

募

資

格

受付期間
試験日の
前日まで

18歳以上
27歳未満の者

海

18歳以上23歳未満の者（高卒者または高専3年次修了者（見込含））空

18歳以上21歳未満の者（高卒者または高専3年次修了者（見込含））7月1日～ 9月7日
まで

入隊時期

8月7日
（火）
（県民文化会館）
9 月 28 日（金）（田辺市民総合センター）
9 月 29 日（土）（県民文化会館）
1 次：9 月 21 日（金）（田辺市民総合センター）
9 月 22 日（土）、23 日（日）（県民文化会館）

一般曹候補生

航空学生

試験期日（場所）

平成31年
3月下旬
～ 4月上旬

1 次：9 月 17 日
（月）
（県民文化会館）※応募資格欄中の年齢は、平成31年4月1日現在の年齢を示します。
●説明会
日 時
場 所

平成30年8月25日（土）、
26日（日） 10：00～12：00、13：00～15：00
自衛隊御坊地域事務所（来所の方から順番に約30分から1時間程度の個別説明）
お問い合わせ先

自衛隊御坊地域事務所☎ 23-0020

2018・814いなみ

和歌山県警察採用試験に関するお知らせ平成30年度

第２回警察官Ａ・警察官Ｂ
採用試験日程
●申込書配付日平成30年6月22日（金）から●第１次試験日
平成30年９月16日（日）●第２次試験日
平成30年10月下旬●第３次試験日
11月中旬●申し込み受付期間
平成30年8月14日（火）まで※郵送は8月14日（火）消印有効●第１次試験会場
和歌山会場：県立和歌山東高等学校
田 辺会場：県立田辺工業高等学校

川の汚れを調べてみよう！
水生生物調査川に住む生物の種類や数を調べて川の汚れ具合を調査しよう。近所の川の結果はどうだろう。同じ川でも場所によって結果は違うはず。調査した結果は全国規模で集計されるので、県内や他府県の他の河川とも結果を比べてみよう。どなたでも参加いただけます。
●参加方法
電話、FAX、Eメール、郵送のいずれかで、①郵便番号②住所③氏名④電話番号⑤メールアドレスを記載し、和歌
山県庁環境生活総務課までお申し込みください。
お申込みいただいた方に、随時調査キットを送付します。
応募期間 平成30年9月20日（木）まで
調査期間 平成30年9月30日（日）まで●調査方法
３～５人以上でグループを作り近くの川の水質、生物の種類などを調査し調査結果をお知らせください。
※小さいお子さんの場合は必ず保護者同伴で行ってください。
■お申し込み（お問い合わせ）先〒 640-8585 和歌山市小松原通 1-1
和歌山県庁 環境生活総務課 総務企画班
TEL：073-441-2670 FAX 073-433-3590
Mail：e0317001@pref.wakayama.lg.jp※詳しくは県庁環境生活総務課ホームページまで（http://www.pref.wakayama.lg.jp/prefg/
032000/suiseiseibutu/index.html）■お問い合わせ先
御坊警察署警務課☎ 23-0110

中小企業の退職金国の制度がサポートします
中小企業退職金共済制度なら・・・●掛金の一部を国が助成します。
●掛金は全額非課税。手数料も不要です。
●社外積立型なので管理が簡単です。
●パートタイマーさんも加入できます。
■お問い合わせ先（独）勤労者退職金共済機構
中小企業退職金共済事業本部☎ 03-6907-1234

15

心配ごと相談所
行政相談・消費生活相談所
開設【開 設 日】
8月9日
（木）
【会
場】
社会福祉センター【相談時間】
10：30～15：00【開 設 日】
8月23日
（木）
【会
場】
皆瀬川集会所（真妻）【相談時間】
13：30～15：30■お問い合わせ先
印南町社会福祉協議会☎ 42-1433

2018・8

ひまわり教室（育児教室）のご案内
８月の活動は、「ハンドペインティ
ング」です。
【日 程】8月17日（金）【受 付】9：30 ～【場 所】いなみっ子交流センター【持ち物】お茶、タオル■お問い合わせ先
教育委員会教育課☎ 42-1700

広報 いなみ月号

82018 No.277〒
和歌山県日高郡印南町印南

1
5
3
4

印南町役場 企画政策課 ℡
  

6
4
9

日

月

7/29

30

5

6

12

13

19

20

26

27

●認知症カフェ14：00 ～ 16：00

●開庁日
住民福祉課
税務課

-

0
7
3
8
4
2 2
5 1
7 7
0 3
6

8 月号 まちのカレンダー
2018年
平成30年

-

●つもれて健診
（切目）

火

水

木

金

土

31

1

2

3

4

7

8

9

10

11

15

16

17

18

21

22

23

24

25

28

29

30

31

9/1

●スマイル
●よちよち会●固定資産税第2期 ●倒れんジャー
納期限
9：00 ～ 11：00●国保税第1期納期 ●つもれて健診
限
（崎山）

●スマイル
●ひよこクラブ●健診結果説明会（切目川）

14●巡回生活相談●乳幼児健康相談（社教センター）
13：00 ～ 15：00●よちよち会●心配ごと相談所●運動deリフレッシュ●倒れんジャー
行政相談・消費生教室
9：00 ～ 11：00
活相談所●つもれて健診●いきいきサロン（稲原）
13：00 ～ 14：30●健診結果説明会（印南）●倒れんジャー
9：00 ～ 11：00●巡回職業相談及び ●巡回職業相談
生活相談（社教センター）（みずほ会館）
13：00 ～ 15：00
13：00 ～ 15：00 ●ひまわり教室●スマイル●よちよち会●4か月・10か月児 ●健診結果説明会●観光ゼミナール●ひよこクラブ●倒れんジャー
健診
（崎山）
（印南）
●さくらんぼ●運動deリフレッシュ
9：00 ～ 11：00●心配ごと相談所●はつらつママ教室 ●いきいきサロン
行政相談・消費生教室
13：00 ～ 14：30
活相談所（真妻）●スマイル●倒れんジャー
9：00 ～ 11：00●塩分測定相談●国保税第２​期納期限

編集／印南町広報公聴委員会

人の動き
平成30年6月30日現在

世帯： 3,268世帯（ ＋5）
人口： 8,360人 （＋13）
男性： 3,946人 （ ＋4）編集
後記

女性： 4,414人 （ ＋9）※（）内は平成30年5月31日との比較です。
※外国人の人口を含みます。

直接つながります

カッくん

エルちゃん

連絡先
kikaku@town.wakayama-inami.lg.jp

じめじめした梅雨も明け、太陽の陽射しが強い季節となりました。今月号の表紙は、川又観音の「菱の滝」
です。暑い日が続きますが、涼しさが感じられるような表紙となっています。
特集では、「水道の仕組み～水道水が届くまで～」をテーマに、水道水がどのようにして皆さまのお手元に届くのかを特集しています。蛇口をひねれば安全な水が出てきますが、安全な水ができるまでには、いくつもの工程が必要になります。今回の特集が水の大切さについて考えていただくきっかけになれば幸いです。

総務課・・・・・・・・・・・ 42-0120

企画政策課 ・・・・・・・ 42-1736

公民館 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・42-170 2

税務課・・・・・・・・・・・ 42-1731

産業課 ・・・・・・・・・・・ 42-1737

切目社会教育センター ・・・・・43-0773

生活環境課・・・・・・・ 42-1732

住民福祉課 ・・・・・・・ 42-1738

保健センター ・・・・・・・・・・・・・43-8060

出納室 ・・・・・・・・・・・ 42-1733

議会事務局 ・・・・・・・ 42-1739

建設課・・・・・・・・・・・ 42-1734

教育委員会 ・・・・・・・ 42-1700

この広報誌は環境と資源を守る再生紙・植物油インキを使用しています。

2018・816