■自主文化事業

「街角物語

」の

ー音楽とパントマイムでつづる物語ー

延期について延期後の公演日時は未定です。楽しみに

７ 月２ 日 金[ に] 町立文化会館で公演予定でした、自主文化事業「街角物語︱
音楽とパントマイムでつづる物語︱」は「公演延期」となりました。
していた皆さんには誠に申し訳ありません
ものです。

が、口蹄疫の感染防止措置として延期する※お問い合わせ／三股町立文化会館☎ ︲３４６２■ 受講生募集のお知らせ

戯曲講座

③年 齢

年

月（

名程度（先着順）

④電話番号

回分）

※文化会館窓口にも参加申込書がございます。

桂 竹丸
（ 木）

■場所：三股町立文化会館■料金 ：一般1,500円（ 当日1,800円）、ペア2,000円（ 前売りのみ）※就学前のご児童の入場はご遠慮願います。 ※全席自由 ※電話予約可■主催：三股町・三股町教育委員会 後援／（ 社）落語芸術協会 協力／鹿児島音協■お問い合わせ／チケット販売：三股町立文化会館 ☎.0986（ 51）3462■ 発行：三股町役場 ■ 編集：総務企画課
TEL：0986（52）1111 FAX：0986
（52）
4944
〒 889︲1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松１︲１

桂 平治

広報みまた 平成22年７月１日号

開演／午後６時30分

開場／午後６時

Tel. 0986−51−3462 ／ Fax. 0986−51−3561● お問い合わせ・電話予約／三股町立文化会館

三股町立文化会館自主文化事業「せりふ書いてみる？」②氏名
月 日（木）まで

7 Vol.479

三股寄席 涙 あ り の ひ と 時
り 、「戯曲」とは、演劇の台本のことです。
書き上げることをめざしながら、この講座で「戯曲」のお実際に「せりふ」を書き、最終的には短い「戯曲」を一本もしろさを体験してみませんか？

月〜

○定員／

回） ※受講時間は概ね平日の夕方になります。

経験は問いません、お気軽にお申し込み下さい。

年○ 講師／永山智行（劇団 こ ふ く 劇 場 主 宰 ）○ 受講期間／平成①住所◇ 申し込み方法／次の事 項 を 記 入 の 上 、 電 話 ・ F A X で お 申 し 込 み 下 さ い 。

○ 参加費／一般 5000 円 、 高 校 生 ・ 大 学 生 2 5 0 0 円 （ 全○ 応募資格／高校生以上

22
22

あ

51

◇ 申込期間／平成 年

PublicRelations※今後予定している自主文化事業についても、口蹄疫の感染防止措置などにより延期または中止の措置をとることがあります。町民の皆さんのご理解とご協力をお願いいたします。

花と緑と水のまち

8月19日

口蹄疫ウィルスの侵入をわれわれの手で食い止めよう宮崎県 三股町■開催日時

完全に終息するまで気を抜かずに！

12

真っ赤ないちご、いっぱい採れるかな。

特集

7
7

い
笑

12

2
5

23

15

PublicRelations

平成22年

町民一丸となってこの難局を乗り切ろう！

7

http://www.town.mimata.miyazaki.jp/

広報みまた 2010 Vol.479 平成22年７月１日発行

完全に終息するまで気を抜かずに！
う

て

い

え

ると、その痛みで歩きづらくなったり、えさを口蹄疫という名前がつけられました。症状が出の症状が出ます。口と蹄の病気ということから、がないのです。

感染拡大を防ぐためには、殺処分するしか方法

き

牛が確認されたのです。そして遺伝子検査の結果、翌 日に口蹄疫であることが判明しました。
これまで発生が多発していた地域（川南町など）か ら は、 ㌔ も 離 れ て お り、ま た ウ イ ル ス

感染力が極めて強い口蹄疫。

ま い ま す。ま た、水 ぶ く れ が 裂 け て し ま う と、
傷口から細菌が入り、別の病気にかかることもあるといいます。肉質や肉量が落ちた牛や豚は、ウィルスの弱点

では、この口蹄疫が一体どんな病気なのか、

口蹄疫とは家畜としての経済価値がなくなり、結果として、酸性やアルカリ性、熱に弱いとされてい

こ れ ま で の 研 究 結 果 で、ウ イ ル ス は、家 畜 の 伝 染 病 の ひ と つ で あ り、偶 蹄 類（蹄 が発症した牛や豚は、出荷できなくなってしまう

ます。

ひづめ

割 れ て い て、そ の 数 が 偶 数 の 動 物）が 感 染 し、の で す。そ の た め、畜 産 業 界 で は 世 界 中 で 最 も感染すると、肉質や肉量が落ちるものの、人が染した牛や豚の死亡率も数㌫と低いそうです。

口蹄疫は、人間 にうつることはなく、また感ないの？

が、消石灰です。

口や農場の周囲にまかれた真っ白な粉末灰）な ど が 用 い ら れ ま す。道 路 の 出 入 り（炭酸ソーダ）や水酸化カルシウム（消石

アルカリ性のものでは、炭酸ナトリウム

人間には牛や子豚は、感染すると死亡率が高いため、そ

大人になっている牛や豚は食べられますが、子大人になる前に死亡するそうです。そうなれば、また、子牛・子豚が口蹄疫に感染すると、ほぼルスが増殖し、感染は止まりません。

す。もし殺処分しなかったとすると、体内でウィ殖するため、殺さない限り増え続けてしまいま

専門家の話によると、ウィルスは生体内で増のでしょうか。

い ま す。で は、な ぜ 殺 処 分 し な け れ ば な ら な い

その肉を食べても、人体に害はないと言われて酸性のものでは、酢が有効とされており、

ア ル カ リ 性 の 薬 剤 が 用 い ら れ て い ま す。

今 回 の 対 策 で も、消 毒 薬 に は、酸 性 や対象動物はウシ、ブタ、ヤギ、イノシシなどです。

■ 感染すると…

「 口」や「 蹄（ ひづめ）」に水ぶくれができる●感染した牛や豚を、なぜ殺処分しないといけ恐れられている病気になっているのです。

馬、サイなど奇蹄類（ きているい）
・ひづめが奇数の動物■ 感染しない動物

牛、豚、ヤギなど

偶蹄類（ ぐうているい）
・ひづめが偶数の動物■ 感染する動物

一方、馬など蹄が奇数の動物には感染しません。

ぐう てい るい

食べなくなったりして、肉質や肉量が落ちてし

こ れ ら の 理 由 か ら、有 効 な 治 療 法 が な い 今、物はいなくなってしまう恐れがあるのです。

止めましょう。

して行い、わたしたちの手で、感染拡大を食いきません。消毒作業を完全に終息するまで徹底

ま す。終 息 す る か に み え た 時 も、ま だ 油 断 は でら、人や車の行き来は、毎日頻繁に行われてい本町と都城市は、生活圏が同じであることか

染力を、あらためて思い知らされました。

この事実により、口蹄疫ウィルスの脅威の感のです。

行っていたにもかかわらず、発生が確認されたの 侵 入 を 防 ぐ た め に、車 両 な ど の 消 毒 作 業 を50

こ止まらない「口蹄疫」の感染拡大
一時は、このま ま終息するかに思え た、家畜日、衝 撃 が 走 り ま し た。隣 の伝染病「口蹄疫」の感染問題。
し か し、 月
9

都城市で、口蹄疫特有の症状とみられる３ 頭の6「一体なぜ！」

10

確認してみましょう。

感染すると口の中や蹄に水ぶくれができるなど

口 蹄 疫 は、口 蹄 疫 ウ イ ル ス が 原 因 で 感 染 し、

口蹄疫ウィルスの侵入を
わたしたちの手で食い止めよう！
町民一丸となってこの難局を乗り切りましょう！

口蹄疫を知る

このウイルスの感染侵入を、
わたしたちの手で食い止め、
PublicRelations

 広報みまた 2010.7

いまだ予断を許さない口蹄疫問題。
６月９日には、ついに隣の都城市でも感染が確認されました。
口蹄疫とは

馬
牛
馬
牛

感染しません

れ以降、日本国内には牛や豚など、偶蹄類の動防疫のため、各施設にまかれた消石灰

６月22日現在、

ウィルスの侵入を阻止！
完全に終息するまで、

都線

油断せずに徹底した防疫を

吉

都城市で確 認 さ れ た こ と に よ り
本町も搬出 制 限 区 域 に搬出制限区域町は、全力で防疫対策に取り組みます！
日に初めて県内で口蹄疫が確認され、じ かんちくえ、職員の行動マニュアルの作成・シュミレー
ションの実施など、被害を最小限に食い止める
ことに一層努めています。

町 内 にみ ま たレン ジャーの 姿 が あ り ました。
その手には、「口蹄疫義援金」と書かれた募金箱。
彼らは、口蹄疫で被害を受けた人たちのために「自分たちにできることを」と募金活動を行って無人消毒ポイント（自然流下式消毒槽）

霧島南部地区広域農道

7時～ 19時 広域農道の田上の点滅信号から山之口方面へ200ｍ先
4

樺山

霧島南部地区広域農道

7時～ 19時 長友商店から上米公園方面へ250ｍ先
5宮村

県道都城東環状線

7時～ 19時 Ｙショップヤマサキの前
6蓼池東町道勝岡蓼池線

7時～ 19時 野崎組南100ｍ先
7

蓼池西

町道飛行場北通り線
8

家畜市場前

町道高才・餅原・市場線
9

乗峯

町道切寄線

7時～ 19時 乗峯牧場から南へ３００m先
10

蓼池北

町道蓼池北11号線

7時～ 19時 蓼池東ポイントから西へ50m先
11前目

県道都城東環状線

7時～ 19時 モナコパチンコ前のことを言う。

いい、「 疑似患畜」とは、患畜である疑いがある家畜

種類の家畜伝染病にかかっている家畜を「 患畜」と家畜伝染病予防法で指定されている、狂犬病など

疑似患畜とは…

県道三股高城線
田上（ 広域農道）

7時～ 19時 田上集落館から山之口方面へ350ｍ先

４月

ぎ

本部」を設置。以降、対策協議を重ね、消毒ポイ

日に「三股町口蹄疫防疫対策

ントの設置や消毒薬の配布、また連日消毒作業

本町では、４ 月を行ってきました。
６月９日に都城市で疑似患畜が確認されたことで、早急に消毒ポイントを増やし、また山之日現口榎木ポイントでは、 時間体制で車両の消毒
作 業 を 行 う こ と と し ま し た。な お、 月
在の町内消毒ポイントは下表のとおりです。
日からは、町内全域に散水車での

さらに、人や車によるウイルスの飛散を防ぐため、 月消毒作業を行っています。これらの消毒作業は、地域の人たちのたくさんの協力をもらい、成り立っています。
また、これまで も本町と都城市で は、お互いに 連 携 し、情 報 の 共 有 を 図 っ て き ま し た。６ 月
９日の都城市での疑似患畜発生からの一連の作業を検証すると、疑似患畜発生時に、集中的に大量の人員を投入し、速やかに殺処分・埋却・消毒作業などを完了させることがいかに有効であるかを再確認しました。
日、両市町において、「口 蹄 疫疑 似 患 畜 発 生 時 の 相 互 応 援 協 定」を 締 結。今 後

そこで、 月め、口蹄疫が発生した場合、発生した農場から〜万が一、疑似患畜が発生した場合、発生市町に半径
偶蹄類の家畜の搬出、制限区域外への移動禁止など）が義務付けられています。
６ 月９ 日の都城市での発生に伴って、本町も搬出制限区域となりました。
（右図）

職 員 を 派 遣 し ま す。ま た 本 町 で は、発 生 時 に 備㌔㍍以内における搬出制限（生きた口蹄疫ウイルスの強い感染力を封じ込めるた〜発生地より10㌔㍍以上
20㌔㍍以内〜広がる支援の輪
自分にできることを！

いるのです。この募金活動は、商工会青年部（山元 栄二部 長・ 人）が 地 元スーパーの協 力のもとに行っているもの。
「皆で支え合い、助け合お
日 に は、児 玉 ス ト ア ー の 協 力 の も と、う！」そういった気持ちが彼らを動かしました。
月ス ト ア ー 周 辺 で 行 わ れ、子 ど も た ち を は じ め、た く さ ん の 人 が 募 金 に 参 加 し ま し た。
「別 の 場
所で募金したから、今回はごめんね」と声掛け

7時～ 19時 家畜市場前

田上（ 県道）3「 自分たちにできることを」募金活動を自ら行う、商工会青年部

す る 人 の 姿 も み ら れ、
「声 を 掛 け て く れ る そ の
気持ちがまた、うれしいですね」と青年部員は話します。
「自分たちにできることを」という一人ひとりの気持ちも詰まった募金箱です。今後も 青 年 部 は、 日、 日 と、 日 お き に 活 動 をら い、場 所 を 変 え て 実 施 し て い く そ う で す。子どもたちのヒーローは、温かい心を持つ地元の強力な助っ人です。

7時～ 19時 県道都城東環状線と町道飛行場北通り線の交差点付近

2

7時～ 19時 大八重営農研修館から北郷方面へ200ｍ先

田上広域農道ポイント

PublicRelations

 広報みまた 2010.7

考
備
間
時
線
沿
所
場

県道都城北郷線
大八重

沿
所

22

行う予定です。地元のスーパーなどに協力をも

10

1

考

大八重ポイント

山之口榎木

6

24

30

線

備

31

20

霧島南部地区広域農道

国道269号線いぼこり交差点より三股方面へ1km先

1026

車両消毒ポイント（三股町自主ポイント）時間

宮村ポイント番号

三股皆さんの気持ちが募金箱に集まります

場

移動制限区域

20
6

鰐塚山
1118

都城
樺山ポイント1（ 発生地より10㌔㍍以内）

27
18

高千穂峰
1574

20

番号

11
6

発生地

10

自ら立ち上がる地域の人びと

田上県道ポイント

24時間

6

おもな消毒ポイント■ 町の取り組み小林ま た、 月日、県 立 都 城 農 業 高 等 学 校（橋16

り ク ッ キ ー（

枚 入 り・ 袋）の 差 し 入 れ が あ
60

ど、さまざまな業界や地域経済に影響を与えます。こ の 口 蹄 疫 の 問 題 は、ま ち 全 体 の 問 題 な のです。

してがんばってください」など、生徒たちからために、みんなでがんばりましょう」「元 気 を 出れたもの。袋の中には、「畜産王国 宮崎の復活の疫に負けないでほしいとの気持ちを込めて贈ら家の皆さんをはじめ、関係者の皆さんに、口蹄めて確認した人も少なくないのではないでしょが最大の畜産地域であるということを、あらたが畜 産 王国であること、その中でも、この地 域て も 過 言 で は あ り ま せ ん。今 回 の 件 で、宮 崎 県

たしたちの地域は、日本有数の畜産地帯といっ精神的にも体力的にも限界を超えています。わ

畜 産 農 家 の 皆 さ ん は、不 安 な 毎 日 を 過 ご し、の手書きのメッセージがそれぞれに入っていま
分たちの手で守っていかなくてはなりません。

うか。わたしたちは、この地域が誇る畜産を、自さらに、町の消防団も、消毒ポ イントの消毒
薬を毎日補充して回るなど、皆の支えによって
この防疫作業が成り立っています。
このほかに も、まちには、いろいろな ところで、支 援 の 輪 が 広 が っ て い ま す。商 工 会 女 性 部
も、毎週金曜日に地域のスーパーで募金活動を
行 っ て い ま す。皆 が そ れ ぞ れ に、自 分 に で き ることを考え、行動しているのです。

まち全体の問題
そんな中、このまま終息するかに思えた矢先、都城市や宮崎市において、発生しました。いつ、どこからこのウイルスは侵入してくるか、一瞬の 油 断 も 許 さ れ ま せ ん。そ し て、こ の 口 蹄 疫 被害の影響は、畜産業界ばかりではなく、人の動きが制限されるため、運送業界、飲食店業界な

この口蹄疫ウイルスは、人や車の動きで運ばれている可能性が高いと言います。このまま終息するかと思われた時、都城市や宮崎市での発生 が 確 認 さ れ ま し た。こ の よ う に、い つ 何 時、
どこから目に見えないウイスルが侵入してくるか分かりません。だからこそ、わたしたちは、

ウイルスの侵入を防ぐため、
わたしたち一人ひとりにできる対策

で す。靴 底 や 車 の 消 毒 な ど、一 人 一 人 に で き るを抜かずに徹底した防疫作業を行うことが大切

ウイルスの侵入を徹底的に防止しましょ●一般 車 両 な ど、車 で 移 動 す る 場 合 は、車 両
消毒ポイントで消毒を受け、目に見えないことにつながります。
ま ち を 守 れ る の は、わ た し た ち 自 身 で す。わ●発生地域へ近づくのは極力控えましょう。

搬出制限区域は、発生が最後に確認された日から、 日で解たしたちの手で、ウイルスの侵入を食い止めましょう。

●多く の 人 が 集 ま る イ ベ ン ト・大 会 な ど は、
可能な限り自粛、または延期しましょう。

う。

● 踏｢込み消毒槽 の｣ある施設では、靴底を消毒しましょう。

●畜産 農家の農場や畜舎などに近づかないよ
うにしましょう。

防疫対策として、利用してください。

防疫対策を行うことが、ウイルスの侵入を防ぐ

完全に終息するその日まで、一人ひとりがウィ②プラスチックなどの箱に、タオルなどの布を敷き、消毒液を浸して、靴底用の消毒マッ
トを作成。
◦作り方
①酢 を250〜500倍 に 薄 め て、消毒液を作ります。
（250倍＝
水2.5㍑ に 酢10㏄、500倍 ＝
水５㍑に酢10㏄）

贈り物です。

す。一 袋 一 袋 に、生 徒 た ち の 気 持 ち が 詰 ま っ た

牧場の卵を使用して作ったクッキーで、畜産農

り ま し た。こ れ は、食 品 化 学 科 の 生 徒 た ち が、10

口哲夫校長・５８７人）の生徒・職員から、手作

6

ルスを侵入させないという意識を持ち続け、気消毒マットは、自分で作ることが出来ます。
口蹄疫ウィルスは、酸性に弱いと言われているため、消毒液として「 酢」を使います。
「 酢」は、市販の食酢を利用できます。

除となりますが、「非常事態宣言」は、引き続き継続中です。
終息宣言が出されるまでは、気を抜かずに消毒作業を徹底して行いましょう。


PublicRelations

 広報みまた 2010.7

自分で作れる
消毒マット
21

皆に広がる支援の輪
子どもたちも募金に参加
県立都城農業高校の生徒たちからの手作りクッキー
一つ一つ違う、気持ちの込められた手書きのメッセージ
消毒ポイントでの車両消毒を行いましょう所得割

平成 年度三股町国民健康保険

年度後期高齢者支援金等分

年度介護納付金分

歳以上
歳未満の人

一世帯当たりの保険税額は次のように決まります。
年度医療給付費分
所得割………………… ２・ ㌫

所得割………………… ３・ ㌫

新たな保険税の軽減措置 【 平成 年度から】
本 年 度 か ら 非 自 発 的 失 業 者 の 人︵ 失 業 日 時 点 で、 、

歳 未 満 に 限 る︶は、、申 請 す る こ と に よ っ て 保 険料の一部が軽減されます。
◦対象 となる人（ 次の３つの全ての条件に該当する人）① 雇用保険受給資格者証の離職理由が、 、 、 、 、 、 の人
日以降の人

② 雇用保険受給資格者証の離職年月日が平成年３月③ 税 の 申 告 が 済 ん で い る 人 で、国 保 税 の 軽 減 申
請をした人
◦軽減期間

9月27日 ㈪所 得 割 ………………… ７・ ㌫

日ま

年度︺末︶

年３ 月

日の人

（ 離職日の翌日から翌年度末までの期間）

9月24日 ㈮までに世帯の平成 年中の所得に応じて計算

資産割………………… ７・ ㌫

資産割………………… ８・ ㌫

9月30日 ㈭資 産 割 ………………… ・ ㌫

年３月

年４ 月１ 日から平成︻ 例︼離職日が平成⇩平 成

平成22年 9月 第３期

資産割
均等割………………７３００円

年度︺︶ ︵ 翌年度︹

8月25日 ㈬世帯の固定資産税額に応じて計算均等割 …………… ７２００円

での保険税︵ 離職日の翌日︹

8月24日 ㈫までに

均 等 割 ………… ２ 万 １ ０ ０ 円

平等割………………５５００円

8月31日 ㈫均等割
平等割
特 定 世 帯 以 外 …… ６ ３ ０ ０ 円
特 定 世 帯 ………… ３ １ ５ ０ 円

2月25日 ㈮平等割
特定世帯以外…１万９０００円
特定世帯 ………… ９５００円

平成22年 8月 第２期

世帯の加入者に応じて計算※制度 が 始 ま る 前（ 離 職 日 が 平 成 年 ３ 月 日 以降）に 離 職 さ れ た 人 は 平 成 年 度 に 限 っ て 国 保

2月24日 ㈭までに万円

2月28日 ㈪上限額（賦課限度額）……… 万円
合計金額が 万円を超える場合は万円

平成23年 2月 第８期

上限額（賦課限度額）……
万円
合計金額が 万円を超える場合は7月26日 ㈪万円

年度の国保税の1月25日 ㈫上限額（賦課限度額）……
万円
合計金額が 万円を超える場合は

税 が 軽 減 さ れ ま す（ こ の 場 合
軽減は対象外です）。
◦軽減の対象となる保険税
保険税のうち所得割額についてのみ前年度の給／ １ ０ ０ と み な し て 計 算 し ま す︵ 給 与

1月24日 ㈪までに

※特定世帯とは、国保から長寿医療制度（後期高齢者医療制度）へ移行した人がいるため、国保の被保険者（擬制世帯
与所得を

平成22年12月 第６期 12月27日 ㈪ 12月24日 ㈮までに 12月27日 ㈪主を除く）が 人となった世帯をいいます。

以 外 の 収 入 に つ い て は 軽 減 さ れ ま せ ん し、資 産 割●耳の症状のあるときには※国保 では一定の所得以下の世帯に対して、保険税を減額する制度があります。ただし、所得がないからといって申告額等も軽減されるわけではありません︶。

平成22年11月 第５期 11月30日 ㈫ 11月24日 ㈬までに 11月25日 ㈭をしないと減額されない場合がありますので、所得のないこすことがあります。

人も保険税のためには申告が必要です。

◦特別徴収● 保険税は次の二つの方法で納入することになります

次の7月23日 ㈮までに特別徴収︵ 天引き︶されます。

平成22年10月 第４期 11月 1日 ㈪ 10月22日 ㈮までに 10月25日 ㈪※保険税は、年度分（４月から翌年３ 月）をまとめて計算しますが、年度途中で被保険者世帯に異動（社会保険等の脱33

つ す べ て に 該 当 す る 場 合、公 的 年 金 か ら

退・加入、転入、転出、出生、死亡など）があった場合は、月●意識障害や手足のしびれがあるときは割りで保険税額に増減が生じるため、再計算してお知らせ

年度の年間保険税
年度の保8月 2日 ㈪しています。

す る た め、仮 徴 収 の 額 は 平 成
額 を 基 に 決 定 さ れ、本 徴 収 の 額 は 平 成
険税額の計算方法により決定された年間保険税額から仮徴収された額を差し引いた額になります。
特 別 徴 収 に 該 当 さ れ て い る 人 で も、次 の ２ つ の手続きを行うことで普通徴収︵ 口座振替︶に切り替えることが可能です。
① 希望する金融機関の窓口で口座振替の手続き

平成22年 7月 第１期

平等割
１世帯にいくらと計算① 世帯主が国保の被保険者である。
歳未満

万 円 以 上 で、

② 世 帯 の 国 保 加 入 者 全 員 が、 歳 以 上である。
③ 対象となる公的年金の年額が保 険 税 と 介 護 保 険 料 を 合 わ せ て、年 金 額 の分の１以下である。
※転入、国 保 加 入 届 出 の 時 期 に よ り 特 別 徴 収 で きないことや、遅れることがあります。この場合は
をする。

23

12

遺症がのこることがあります。

普通徴収として納付書を添付して通知します。

31
31※保 険 税 は、国 保 を 支 え る 貴 重 な 財 源 で す。必 ず 納 期 ま で に 納 め ま し ょ う（ 介 護 保 険 料･後 期 高 齢 者 医 療 保 険 料 の 納 期も同じになっています ）※コ ン ビ ニ で の 納 付 は 納 期 内 に 限 ら れ て い ま す。納 期 を 過 ぎ た も の は 利 用
できませ ん 。

病気によっては早いうちに治療を開始しないと後② 役場税務財政課納税管理係で申請手続きをする。

22

23

1月31日 ㈪く早く耳鼻科を受診しましょう。
突発性難聴など、※複 数 の 年 金 を 受 給 さ れ て い る 場 合（ 老 齢 基 礎 年

金 と 厚 生 老 齢 年 金 な ど）
、規定の順により優先と

32

22

24
21

21
平成23年 1月 第７期を伴うときは内耳性めまいが疑われます。なるべ

◦普通徴収

31

口座振替日

い脳外科を受診しましょう。

特別徴収にならない方は納付書 口･ 座振替での納

34

31
22

耳の詰まった感じのするときや、難聴・耳鳴り

3

口座残高確認日期
納付月

逆にこのような症状があるときには脳の病気を疑PublicRelations

 広報みまた 2010.7

22

31

21

21

11

65
痺、舌のもつれなどがなければ、まず一安心です。

平成22年度 三股町国民健康保険税納期（普通徴収〔個人での納付〕）
激しいめまいでも意識障害や手足のしびれ、麻付となります。

神経の病気としては前庭神経炎・筋緊張性頭痛・頭位22
やすく脳の血液の循環が悪くなって、めまいをお年間保険税額22

病気としては、メニエール病・中耳炎などがあります。

納付期限

これらの病気を抱えている人は、脳卒中になり

4050

納 付 書：指定金融機関︵ 農協や銀行︶やコンビ
ニ、役場の窓口で納付できます。

（ 脳・神経）」と「 血圧」に分けることができます。耳のな る 公 的 年 金 を 対 象 と し て 判 断 し ま す の で、年トです。休養をとり、栄養バランスがとれた食事をと21
めまいの原因は、大きく分けると「 耳（内耳）
」と「 頭

13

体全体の免疫力を高めておくことも予防のポイン

10

めまいについて13

金 額 全 体 で は 条 件 を 満 た し て い て も、対 象 と な家庭内でできる「感染症予防対策」

別●高血圧・糖尿病・高脂血症の患者さんは

+
ましょう。

75

る公的年金だけでは該当しない場合があります。

くことも多いようです。

10◦洗ったあとは清潔なタオルや布でふくよう心がけ

18

保 険 税 の 特 別 徴 収 は 仮 徴 収︵ ４ 月、６ 月、８ 月︶

どです。また体全体の免疫力がダウンするため、長引10◦洗うときは手首まで洗うことが大切です。

65

月、 月、 月︶に区分されます。

りましょう。特に粘膜の材料となるたん白質や、免疫50と言われ、主な症状としては「 胃腸が不調になる」な

1●手洗いするときの注意点

2

夏のウイルス性感染症の発症時期は５月から８月

口座振替：指定 金 融 機 関 及 び 郵 便 局 の 口 座 か ら
振り替えられます。

乳酸菌や食物繊維などを意識して摂りたいものです。

と本徴収︵

症状を起こす病気のことを言います。

22

65 40

00

22

50

+

+
+
2

50

12

膚や粘膜などから体内に侵入して増殖しさまざまな

13細胞を強化するビタミンA・C・Ｅ，腸を元気にする

10
感染症とは、ウイルスや細菌、真菌、微生物などが皮

30

85

22
50

かと体調を崩しがちになり感染症を引き起こします。

保 険 税 は 前 年 の 所 得 が 確 定 す る６ 月 以 降 に 決 定

栄養バランスの欠けた食事や夜更かしが続き、なに

+

+
+

22
50

+

24

Vol.21

暑さからくる食欲不振、休み中は生活習慣が乱れ、73万円
瘍などがあります。低血圧によってもおこります。

三股町国民健康保険

21

夏の感染症、どうして流行るの？

上限額

変換めまいなどがあり、脳の病気として脳卒中や脳腫

22

+

国保特集
★大人も子供も要注意！

先日、６月 日︵ 木︶にいよいよみま【 みまた座７期生 開講 】

いよいよ始動！！「 みまた座７期生 」

人の子どもたちが、 月の試演会・翌公演延期となった「 街角物語 」

校、園で取りまとめて応募してもらい子どもたちを対象に募集します。各学図書館では、多目的ルームを学習室
夏休みは、いろいろな本をたくさんます。園児は感想画だけの募集です。

●夏休みがやってくる

申し込み、利用することができます。な
募してみませんか。

読んで、感想文や感想画をかいて、応として開放しています。カウンターで用はできません。
図書館にムックのコーナーを設置し●「 ムック 」のコーナー設置について

お飲食、携帯電話、パソコンなどの使館内には本や雑誌を読んだり、学習を形式と、書籍の内容を折衷した出版物と書籍︵ ｂｏｏ ｋ ︶の合成語で、雑誌のムックとは、
雑誌︵ｍａｇａｚ ｉｎｅ ︶ました。

したりする机、椅子も置いています。
夏 休み 期 間 中は、特に利 用 者 も 多 く
ま、席をはなれることはできませんのなります。長時間荷物などを置いたまで、ご協力をお願いします。また荷物です。
料理、フアッション、インテリア、スなどは各自で管理してください。
ポーツなど、さまざまな分野のムック
ださい。

また本図書館は、児童コーナーと一学習をするため、館内を走りまわった■ 休館 案 内︵
㌻ く ら しのカレン
ダー︶
月曜日︵ 祝日の時はその翌日︶
・７月２日︵ 金︶に開催予定の、自主文化のないよう、公共の場所でのマナーを
祝日・年末年始︵

り、大きな声でしゃべったりすること

劇団こふく劇場︵ 永山智行氏、あべゆ
事業「 街角物語～音楽とパントマイム
日︶・第３水曜日︵ 館内整理日 ︶・館

月 日～１月４

う氏、上元千春氏、濱砂崇浩氏、大浦愛●読書感想文・感想画コンクール

守って利用しましょう。
町内の小中学校、保育園、幼稚園のでつづる物語～」は「 公演延期」となり止措置として延期するものです。

申し訳ありませんが、口蹄疫の感染防楽しみにしていた皆さんには、誠に氏、玉利美緒氏︶の指導もと、練習を積

試演会まで約１ヵ月という短い期間

ル室で行います。
延期する日程は今のところ未定ですが、決まり次第、
広報みまたや回覧など

内資料一斉点検︵ 年１回 日以内 ︶28

15

ルを切り、ブレーキを踏んだのですが、 のに友入と両親のこと、どうやって償えのですが、想像に反してきつく、
ハンド

ました。
そして、
前方にカーブが見えた

なった直線でスピードを出し過ぎてい

ま っ て い た わ た し は、見 通 し の 良 く

人との会話がはずみました。気分が高るでしょう。目の前で眠る友人の命は決てくれている家族のこと、何も悪くない

方々のこと、一緒になって頭を下げ続けいておられました。わたしは泣いている

わり果てた姿があり、ご家族の方々が泣

そこには昨日まで元気だった友人の変のように連鎖しているということを決裏には家族、
友人、
たくさんの人々が鎖何をするにも自分の行動一つ一つの最後に伝えたいことがあります。

す。

志を持ち、残りの人生を歩んでいきま以上悲しい思いをさせないよう強い意

切な家族や友人たちにもう二度とこれフェスティバルが開催されています。

ニューオーリンズで、例年のジャズ

うため、帰国しました。その時期は、

わたしは事故後、気付いたことがたく

30※ 贖いとは、罪を償うという意味。

一瞬の過ちによって、家族、恋人、友人な
ど親しき人々から隔絶され、自ら犯した罪を反省している様子が文脈の端端から伝わっ
ざ ん げ

てきます。
このような悲惨な事故を引き起こさないよう、心の戒めにしていただきたいと思います。
〔㈶東京交通安全協会提供〕

われていましザーとして使でシンセサイの混ざった音楽です。ファミコンました。デンパソングとジャズとロック

は、シンケンスタィンと言うバンドで音楽家の中で、一番気にいったのてもにぎわいます。

股町のふるさと祭りと同じようにとの有名なミュージシャンが来て、三ばハービー・ハンコックなど世界中

面白い食べ物を食べられます。例え

台や美術工芸などがあり、珍しくて、くために、何千人も集まります。屋

毎年、何百もの音楽家の演奏を聞

こんにちは皆さん。最近家族に会

車は道路外へはみだし、一回転して、 して帰らない現実に、わたしは決して許して忘れずにいてください。自分の大席の友人はシートベルトを着用していさんあります。わたしが起こした事故に

わたしの家族は転勤になり、肩身の狭

４

手遅れでした。

されない大罪を犯してしまったことに絶たため無事だったのですが、後部座席

よってご遣族の方々やの家族、友人たち、
数え切れないほどの方がたに精神的、肉の友人の姿が見当たらないのです。
わたしはすぐに車を降り友人を捜すいました。必死に声を掛け続けたのでい思いを強いられ、一度きりの成人式を

体的苦痛を与えてしまいました。

すが、何の反応もありませんでした。
し悲しいものにしてしまい、大勢の友人たと、数 メートルも先に友人が倒れてばらくして救急車が到着し、友人は病

ちにも迷惑をかけてしまったことなど、その後もたくさんの被害が知らず知らず

院に選ばれて行きました。
わたしは病院に着いてからも、ずっの間に連鎖していったのです。

17

た。すごく楽しかったです。

クリストファー・ラプトンと友人が助かることを死にもの狂いで考えたことか。
でも、そのとき一緒になつ

事故直後は死んでお詫びしようと何度
早朝、わたしは友人の声で目が覚めて泣いて、傍らにいてくれた大切な人の祈り続けていました。
ました。 ところが友人の姿はなく、わ

言葉によって考え直しました。
今は、 歳

22

位 ／平成 年 月 日現在 （ 市町村中）※ワースト…悪い方からの順位

ここに掲載してある手記は、交通事故を引き起こして刑務所で罪の償いをしている人たちの懺悔の記録です。
28

10

たしが目覚めた時間に友人が亡くなっ

交通事故（ 人身 ）
発生ワ ースト ◎県内

19

切な人を傷つけないためにも…。

すごい衝突とともに田園の中で止まり帰国してきました！

外国語指導助手のコーナー

TEL.51-3200 FAX.51-3751

で、 人の子どもたちがどのような成また、今後に予定している自主文化

派遣社員という若さで亡くなった友人の無念さ

三股町立図書館〒889 ─1901 三股町大字樺山3406─8でお知らせします。
事業についても、延期または中止の措置をとることがあります。町民の皆さ

歳を胸に刻み、友人の分も精一杯生きてＨ・Ａ

が真っ暗になりました。これが現実だとたと開かされたのです。
その瞬間、
目の前

いこうと思つています。決して逃げ出◎問い合わせ長をみせてくれるのか、楽しみです。
■ タイトル／未定■ 開催日／ 月 日︵日︶■ 開演／未定※お問
 い合わせ／三股町立文化会館☎ ︲３４６２んのご理解とご協力をお願いします。

■ 料金／無料■ お問い合わせ／町立文化会館

わたしが事故を起こしたのは一生に一度の成人式でした。
友人２人にドライブに誘われ、わた

12

望しました。

向き合って謝罪し、わたしにとって大Library

ました。
あわてて周りを見渡すと、助手

その両親で向かいました。

したりせず、ご遺族の方には正面から信じられぬまま、亡くなった友人宅へわ

被害の連鎖によって…

51■ 場所／みまたんえき多目的ホール

25

しの車で出かけることになったのです。 たしと両親、助手席に乗っていた友人と読書感想文、感想画入選作品集です !!

５時～６時 分。文化会館のリハーサました。

６月号の広報裏面に掲載しました、

ついて

般のコーナーの仕切りはありません。

TEL.51-3462 FAX.51-3561

ントマイムでつづる物語〜 」の延期に〒889─1901 三股町大字樺山3404─2■自主文化事業「 街角物語〜音楽とパ◎問い合わせが用意してありますので、利用してく

三股町立文化会館

利用者のみなさんが、快適に読書や☎ ︲３４６２

Culture51

んでいきます。
練習日は毎週木曜、午後

年３月の本公演に向けて、講師である

7

今年で７期を迎えるみまた座。現在た座が開講しました。

10

30

7

友人を助手席と後部座席に乗せ、友「 ムック 」のコーナー !!

22

15

10
PublicRelations

11 広報みまた 2010.7

21

15◇みまた座 試演会

交通事故はもうたくさんま ちの話題

く考え、
適切に判断し、行動することが大切であると熱心に話しました。生徒たちは真剣な表情で講話に聞き入っていました。
また、 月 日、生徒会役員
人は、新坂に建てられている慰霊碑やその周辺の清掃を行いました。清掃が終わると、生徒たちはこのような悲劇を繰り返さないことを誓い、慰霊碑の前で手を合わせました。

26

5

生徒会長

「今日は、貴重な話が聞けました。この
教訓を無駄にせずに、気を引き締めて過ごしていきたいです。」

29

高齢者叙勲の栄誉

尾崎秀行氏

本町と都城市が応援協定

口蹄疫万が一に備えて雪印種苗が町へ消石灰を寄付

口蹄疫の防疫対策に！

５月 日、長年の行政功労が認められた尾崎秀行さん︵高畑・ ︶の高齢者叙勲︵旭日単光章︶の伝達式が、町長室で行われました。
尾崎さんは、昭和 年 月
から町議会議員として平成年４月まで３期 年にわたり地方自治の発展に寄与されました。
尾崎さんは、現在入院中のため、伝達式には、代理で二男の尾崎幸男さんが出席しました。
幸男さんは「この受賞は町民の皆さんのご協力のおかげです」と話しました。
６月 日、いまだ感染拡大が続いている口蹄疫の防疫に役立てて欲しいと、雪印種苗
南九州営業所︵茶谷和範所長・人︶
は、消毒用の消石灰を㌧︵ ㌔を２５０袋︶
町へ寄付
しました。
口蹄疫は、６月９日都城市
でも確認されました。人や車の移動で、口蹄疫ウイルスが運ばれる可能性が高いと言わ
れており、
町でも、
侵入を防ぐ
ために、連日消毒作業を行っています。
寄付された消石灰は、各農家へ配布されたり、施設へまかれるなど、さまざまな防疫対策に役立てられています。
今後も皆で一丸となって、消毒作業をさらに徹底して行いましょう。

5

６月 日、本町と都城市は、「口蹄疫相互応援協定」
を締結
しました。
疑似患畜が確認された場合、集中的に人員を投入し、速やかに殺処分、埋却、消毒作業などを完了することが、いかに有効な手段であるかが、これまでの発生例から分かっています。
この協定は、万が一、どちらかの市町で疑似患畜が確認された場合、両市町の職員が応援に入り、少しでも早く作業を完了させ、被害を最小限に食い止めることを目的としたものです。
これ以上の感染拡大を防ぐ
ため、町は一層の防疫対策と、万が一に備えた体制づくりに取り組みます。

18

12

54

全校生徒で田植え

町林業研究グループ

練習の成果実る！

いちご狩りに挑戦

すみれ保育園の園児

ゴマの花を子どもたちにみまたチャレンジ総合クラブ（上米）

細山田三保子 さん

町林業研究グループ

空手道選手権大会で優勝（１年生）

中 島 秀 虎 くん

梶山小学校

全国林業普及協会長賞受賞

2

梶山小、地域住民も協力

14

上杉勝利くん︵三股小学校
６年生・東原︶が、第 回オープントーナメント鹿児島県・空手道選手権大会︵極真空手
小学６年男子の部・軽量級︶で見事優勝し、５月 日、
町長へ優勝の報告をするため、役場を訪問しました。
上杉くんは、週３回の練習に励み、今大会では格上の選手に勝利するなど、これまでの努力が実りました。
「今後も練習をがんばって、さらに上を目指していきた
い」と今後の抱負を力強く話
しました。

20

５月 日に行われた、県林業研究グループ連絡協議会通常総会で、本町の林業研究グ
ループが「全国林業普及協会
長賞」を受賞しました。
本町林研グループは、昨年
月 日の「林業研究グルー
プ九州地区交換研修大会」で優秀賞︵次点︶を受賞。その大会で最優秀賞だったグループ
が、全国１位となり、そのグ
ループとわずかな差で争ったことなどが、今回の受賞につながったもの。
定例会・木工教室・育林教室などの活動内容が高く評価されました。

18

６月 日、
梶山小学校
︵馬場
真吾校長・ 人︶の全児童が同
校南側の田んぼで田植えを体験しました。
これは、子どもたちに「食」への関心を持ってもらい、農業の大切さや働くことの喜びを知ってもらおうと、地域住民の協力を得て毎年行われるものです。
子どもたちは、梶山高齢者クラブ寿会の皆さんの指導のもと、手に苗を取り田んぼの中へ。地域の人たちとふれあ
いながら、、一列一列ていねいに苗を植えました。

（高畑）

尾 崎 幸 男 さん

代理出席者

「大 変 光 栄 に 思 い ま す。皆 さ ん の ご 協 力のおかげです。ありがとうございました」

88「優勝できてうれしいです。練習は苦し
い 時 も あ っ た け ど、あ き ら め ず に、がんばってよかった
です」

（３年生）

宮 原 竜 騎 くん

5

3

三股中
「追悼集会 」
命の尊さ学ぶ
６月 日、
三股中学校
︵宮内
浩二郎校長・９１５人︶で、全校生徒による「追悼集会」が行われました。
これは、昭和 年の新坂がけ崩れ事故︵勝岡︶、同 年の海難事故︵鹿児島県︶で亡くなった同校生徒合わせて 人の冥福を祈るとともに、安全意識の向上を目的として、毎年生徒会が開いているものです。
会では、生徒会が事故の説明をした後、本校の元校長である赤塚重雄さんを招き、講話を受けました。講話の中で、赤塚さんは命の尊さについて話し、新坂事故を振り返り、よ61

5「今回の受賞を大変うれしく思います。今後 も、情 報 発 信 を 含 め、さ ら に 活 動 を 充実させていきたいです」

44「初 め て 田 ん ぼ に 苗 を 植 え ま し た。む ず
か し か っ た け ど、楽 し か っ た で す。自 分
で植えたお米ができるのが楽しみです」

68

11

10

27

22

28

（東原）

上 杉 勝 利 くん

24

70

28

40

12
PublicRelations

13 広報みまた 2010.7

10

６月１日、すみれ保育園︵二５月 日、みまたチャレン
宮啓子園長・ 人︶の園児たち
ジ総合クラブ︵佐澤勲マネーが、いちご狩りに挑戦しました。 ジャー・１４５人︶は、霧島会
いちご狩りに挑戦したのは、 ︵小牧俊一会長・ 人︶の協力
３歳、４歳、５歳児クラスの子のもと、植木公園南東の畑︵愛どもたち。ハウスに入った子ど
称「みんなの畑」︶にゴマの種もたちは、収穫前の真っ赤なをまきました。
いちごに興味津々。先生の号
７月中旬には花が咲き、見令のもと、一つ一つ、一生懸命
ご ろ に な る 予 定。
「ゴ マ の 花に摘んでいました。
は、この辺りではとても珍し
これは、
子どもたちにいろい
いので、会員の子どもたちや、ろな体験をして欲しいと、地散歩される方たちに見てもら域の人からのハウスの提供にいたいですね」とうれしそう
よって行われたものです。
に話す佐澤さん。
「こんなに取ったよ」と、パッ
ゴマは、１１０日で実がな
クいっぱいになったいちごをり、健康や美容にも良いと言笑顔で見せてくれる子どもた
われています。
「収穫後は、地ち。
域の女性にも手伝ってもらっ
そして、お兄ちゃん、おねえて加工品︵ごま豆腐・ラー油・ちゃんが摘んだいちごは、
小さ
ゴマのオイルなど︶を作りたなクラスの子どもたちにも持いですね」さらなる地域の輪
ちかられました。
や可能性が広がります。

MIMATA TOWN'S TOPICS

Mimata Information■ お知らせ河 川プール廃止のお知らせ● 問い合わせ：三股町役場

TEL 52－1111㈹ FAX 52－4944

河川プールにつきましては、利用再開■手当額（月額）＝受給者（ひとり親家庭の父や母など）が監護・養育する子どもの数や受に向けて協議を重ねてきました。しかし、施設損壊により利用時の安全が確保でき給者の所得などで決められます。
児童１人の場合■持ってくるもの＝①印かん（児童扶養手当用に使用してないことから、再開は難しいと判断し、
平成22年度から河川プールは廃止と決全額支給：４万1,720円
一部支給：４万1,720円〜9,850円いるもの）②預金通帳（ゆうちょ銀行の場合、全③預金通帳（ゆうちょ銀行の場合、全銀システムへの手続き済みのもの）■助成内容＝
１カ月に支払った医療費（保険診療分）後期高齢者（長寿）医療被保険者で、現在お持ちの「限度額適用・標準負担額定しました。
復旧を心待ちにされていた皆さんには大変申し訳ありませんが、ご理解とご協

児童２人以上の加算額
２人目：5,000円
３人目以降１人につき：3,000円

銀システムへの手続き済みのもの）③住 民票（発行日が8月1日以降のもの）④母子または父子家庭医療費受給資格者証（青色のもの）※この医療費助成制度は、母子、またはが1,000円を超えた分について、
「高額療
養費」
、
「付加給付」などを差し引いて助成します。

減額認定証（入院時の療養などにかかる窓口負担が“限度額まで”となるカード）」（以下、
後期高齢の減額認定証という）は、力をよろしくお願いします。
■問い合わせ教育課生涯学習係■受給するには＝町への申請が必要です。申請受付は、８月５日（木）・６日（金）を予定してい・本人の同居世帯全員の住民票
・同番地で世帯分離していても実際には同居している家族がいる場合は、父子家庭の経済的負担と精神的負担を軽減し、健康増進と福祉の向上を図るために、医療費の一部を助成する制■対象者＝  次の①〜③のすべてを満たす人①60歳〜70歳の女性

世帯の所得状況見直しに伴い、平成22年
８月１日以降は使用できません。
現在、減額認定証をお持ちの人で、平☎ 52 ― 1111（内線 433 ）

８月から父子家庭の皆さんにも支給されますます。
平成22年11月30日までに申請すると、次のようになります。
・平 成22年７月31日までに支給要件に該当している人→11月30日まで

その世帯の住民票も必要です。
④児童扶養手当証書（黄緑色のもの）⑤運転免許証または健康保険証（本人確認のため）⑥平成22年度所得証明書（児童扶養手度です｡■助成内容＝
１カ月に支払った医療費（保険診療分）が1,000円を超えた分について、
「高
額療養費」
、
「附加給付」などを差し引②現在、一人暮らしで扶養家族などがいない人（住民票・保険証共に本人のみであること）③かつて、母子家庭として20歳未満の児童を扶養していたことがある人

成22年度も対象の人には、役場より減額
認定証を送ります（あらためて申請する
必要はありません）。それ以外の人で、８月１日以降に入院予定の人は、該当するかどうか電話でお問い合わせください。

ひとり親家庭に対する自立を支援する
ため、平成22年８月１日から父子家庭の父にも児童扶養手当が支給されます。
（平
成22年８月〜11月分の手当の支給は、12に申請をすれば、「８月分」から支給されます。
・平
 成22年８月１日以降、11月30日までに支給要件に該当した人→11

当用）・平成22年１月１日に三股町に在住していた人は必要ありません。
・平成22年１月１日在住の市町村役場

いて助成します。
■対象者＝・町内に住所があり、20歳未満の児童を扶養している配偶者のいない人※ただし、前年の所得が一定額以上の場
合には、認定されません。
■問い合わせ福祉課児童福祉係

該当する場合は、役場国保年金係（３番窓口）で、申請手続きをしてください。
（注）後 期高齢の減額認定証の適用は、申請のあった日の属する月の初日

月となります。
）
この手当を受給するためには申請が必

月30日までに申請すれば、「要件に該当した日の翌月分」から支給で「所得証明書（児童扶養手当用）」を受領しお持ちください。

・その扶養を受けている18歳に達する
年度末までにある児童

要です。平成22年11月30日までに手続きをしてください。
（ 11月30日を過ぎると、されます。
・1 1月30日を過ぎると、「申請の翌・同居の家族の中で本人以外の扶養義務者がいる場合は、その人の所得証※ただし、前年の所得が一定額以上の場
合には、認定されません。

申請の翌月からの支給になります。
）■児童扶養手当とは＝
父母の離婚などで、父又は母と生計を同じくしていない子どもが育つ家
庭（ひとり親家庭）の生活の安定と自立の促進に寄与し、子どもの福祉の増進を図ることを目的として、支給される手当です。

月分」からの支給になります。
■ 申請手続きに必要なもの＝受給資格者・該当する子どもの戸籍謄本や住民票が必要です。詳しくは福祉課児童福
祉係にお問い合わせ下さい。
■問い合わせ福祉課児童福祉係☎ 52 ― 1111（内線 167 ）明書も必要です。
⑦別居監護申立書と住民票（児童の所属する世帯全員〈省略なし〉のもの）
・児童の住民票が三股町外にある場合に必要です。
・民生委員または学校長の証明を受けたもの。
■問い合わせ児 童扶養手当が、平成22年

午前９時〜11時30分
午後１時30分〜５時■場所＝役場４階第２会議室の）※この医療費助成制度は、寡婦家庭の経済的負担と精神的負担を軽減し、健康①印かん②健康保険証（世帯全員分）

増進と福祉の向上を図るために、医療費の一部を助成する制度です。

標準負担額限度額認定証の申請・更新について■問い合わせ福祉課児童福祉係☎ 52 ― 1111（内線 167 ）ので、次のとおり手続きをしてください。
更新手続きが必要な人には、７月末に郵送で直接案内します。

・相談費用はかかりません。
■日時＝ 8 月を予定しています。
■対象者＝来年度小学校入学予定幼児の被保険者証、印かん◎障害認定申請について65歳以上75歳未満の人で、一定の障害※平成16年４月２日〜平成17年４月１日生まれ■相談員＝都城きりしま支援学校・都城
さくら聴覚支援学校、町内の各小学校がある人（身体障害者手帳の１級〜３級、４級の一部に該当する人）は申請し、認定されると後期高齢者（長寿）医療制度の被保険者となります。

就学指導担当者■申込締切日＝７月 16 日（金）※相談希望の人は教育課学校教育係、就学指導担当までご連絡ください。

後期高齢者（長寿）医療でお医者さんにかかると、病院で払う一部負担金が所得に応じて１割、または３割になります。
■ 申請に必要なもの＝身体障害者手帳、■申し込み・問い合わせ
教育課学校教育係

印かん■問い合わせ者証の更新について

児童扶養手当の受給者は、毎年８月に児童の養育状況などを確認するために、｢現況届｣を提出する必要がありますので、次のとおり手続きをしてください。

母子及び父子家庭医療費の受給者は、毎年８月に資格者証の更新をする必要が資格者証の更新について■受付日時＝８月５日（木）〜６日（金）午前９時〜11時30分
午後１時30分〜５時■場所＝役場４階第２会議室

子ども④母の生死が明らかでない子ども⑤その他（母が1年以上遺棄している子ども、母が１年以上拘禁され

この現況届を提出しない場合、受給資格があっても８月以降の手当は支給されませんので、ご注意ください。
※対象者には、７月末に郵送で直接案内ありますので、次のとおり手続きをしてください。
更新手続きが必要な人には、７月末に郵送で直接案内します。

■持ってくるもの＝①印かん②健康保険証③預金通帳（ゆうちょ銀行の場合、全ている子ども、母が婚姻によらないで懐胎した子どもなど）します。
■受付日時＝８月５日（木）〜６日（金）■受付日時＝８月５日（木）〜６日（金）午前９時〜11時30分

銀システムへの手続き済みのもの）④寡婦医療費受給資格者証（水色のも15 広報みまた 2010.7

相談会の実施について●新規の人が７月15日に申請した場
合…本年７月１日から７月31日ま

寡婦家庭医療費の受給者は、毎年８月に資格者証の更新をする必要があります

寡 婦医療費受給資格

じくしている場合に支給されます。
①父母が婚姻を解消した子ども②母が死亡した子ども③母が一定程度の障害状態にある

母 子・父子家庭医療費受給

平 成22年度三股町就学からとなります。
例えば、で有効の減額認定証と８月１日から平成23年７月31日まで有効の分の２枚が発行されます。
■ 対象者＝平成 22 年度町県民税（住民税）非課税世帯■ 認定証が必要な場合＝医療機関へ入院する場合のみ（外来は必要なし）■ 申請に必要なもの＝ 後期高齢者医療

児 童扶養手当現況届（年一回）の受け付けを行います☎ 52 ― 1111（内線 167 ）後 期高齢者医療 限度額適用・

町教育委員会では、来年小学校入学予定で障害のある児童の保護者に対して、就学先の選択や進路に関することについて、相談会を予定しています。
・この相談は、特別支援学校への入学を前提としたり、就学を決定したりするために行うものではありません。
・相談内容の秘密は守ります。

■父子家庭の支給要件＝
次の①〜⑤のいずれかに該当する
子どもを、父が監護し、かつ、生計を同福祉課児童福祉係☎ 52 ― 1111（内線 167 ）☎ 52 ― 1111（内線 423 ）午後１時30分〜５時■場所＝役場４階第２会議室■持ってくるもの＝

PublicRelations

14

Mimata Information■ お知らせ町民保健課国保年金係☎ 52 ― 1111（内線 118・112 ）● 問い合わせ：三股町役場

TEL 52－1111㈹ FAX 52－4944

す。
◦修士全科生は、年に1回の募集で入学

ジ内（地域のお知らせ）でもご覧になれます。http://www.digisuppo.jp

今年10月1日現在で平成22年国勢調査が実施されます。

☎ 52 ― 0999
法テラス宮崎理・土地改良事業の事務【第１次試験】■日程＝

これに伴い、町では次のとおり調査員を募集します。
■応募資格＝☎ 050 ― 3383 ― 5530

放 送大学で学んでみませんか

試験があります。生活健康科学、臨床
心理学、社会経営科学、文化情報学、自然環境科学の６つのプログラムが町では本年度から特定高齢者（※１）
が手すりの設置や段差の解消などの住宅改修を行う場合に、補助を行います｡
改修を行う大工さんなどの施行業者は10 月 17 日（日）受付：午前９時15分〜９時45分
試験：午前10時〜正午■場所＝
都城市総合福祉会館

責任を持って調査事務を遂行できる人で、20歳以上の町内在住の人。
■調査期間＝
９月 23 日（木）〜 10 月 24 日（日）但し、他に調査員事務打合せ会（９放送大学はテレビなどの放送で授業を行う通信制の大学です。働きながら学んで大学を卒業したい、学びを楽しみたいなど、さまざまな目的で、さまざまな年
代や職業の人たちが学んでいます。大学あり、そのコースのいずれかに２年間在学し、卒業すれば「修士」の学位を取得できます。
平成22年度第２学期学生を募集しています。

あらかじめ登録を受ける必要があります｡
次の日程で、事業や登録のための説明会を開催します。参加希望の場合は申し

都城市松元町４街区14号☎ 0986-23-5159■合格発表＝

月中旬頃を予定）及び調査書類の審査があります。
■ 報酬＝国の交付基準に基づいて支給や大学院の授業科目を１科目から気軽に学べるチャンスです！
この機会にあなたも放送大学で学んで資料請求については、下記までご連絡ください。
（資料無料）■問い合わせ・資料請求

11月上旬に三股町役場、都城市役所の掲示板に合格者の受験番号を掲示します。
■申込期限＝ 7 月 15 日（木）

みませんか？
教養学部

し、合格者には文書で通知します。
■試験案内・受験申込書の配布と請求方
法＝７月 26 日（月）から、三股町役場
産業振興課、都城市農村整備課、都城■申し込み・問い合わせ
総務企画課企画政策係☎ 52 ― 1111（内線 225 ）大 工さんなどへお知らせ（特定高齢者住宅改修事業について）込みをお願いします。
■説明会日時＝ 7 月 21 日（水）午後７時から１時間30分程度■ 場所＝総合福祉センター「元気の杜」
会議室■ 対象＝町内の大工さんまたは町内にんがい水利施設（ダム、パイプライン、
ファームポンド、揚水機場など）の管

弁 護士出前講座・法律

学生の種類■問い合わせ総務企画課企画政策係☎ 52 ― 1111（内線 224 ）■地デジに関する問い合わせ
デジサポ宮崎☎ 0985 ― 68 ― 2211
総務省地デジコールセンター☎ 0570 ― 07 ― 0101
ＩＰ電話などからは☎ 03 ― 4334 ― 1111
受付時間

放送大学宮崎学習センター〒 883-8510 日向市本町 11-11
入学料

授業料

科目履修生
（ 6 ヶ月在学し、希 6,000円
１科目
望する科目を履修）
（２単位）
選科履修生
（ 1年間在学し、希8,000円 １1,000円
望する科目を履修）（テキスト代
全科履修生含む）（ 4年以上在学し、 22,000円
卒業を目指す）☎ 0982 ― 53 ― 1893
℻ 0982 ― 53 ― 1898（月・祝日休）ホームページ http://www.ouj.ac.jp

地 上デジタル放送へ

平日／午前９時〜午後９時
土日祝日／午前９時〜午後６時※宮 崎県でも、４月１日〜翌年３月31日の期間で地上デジタル放送相談員1名を配置しております。
■県県民政策部情報政策課内☎ 0985 ― 26 ― 7045
午前 9 時〜午後 4 時

事業所のある施行業者■申し込み期限＝ 7 月 15 日（木）市各総合支所産業振興課、都城盆地土地改良区で配布します。

（※１）特 定高齢者…介護認定は受けていないものの、介護予防の取り郵便請求の場合は、「受験申込書請求」と朱書きし、120円切手を貼った組みが必要であると町から認定された65歳以上の高齢者

あて先明記の返信用封筒（Ａ４判用紙の入るもの）を同封して、都城盆地土弁護士出前講座・法律相談会＠三股町
法テラス宮崎では、法テラス所属の弁◦入学試験はありません。
◦15歳以上なら、誰でも選科履修生・科ター（デジサポ宮崎）による、地デジの相談会を開催します。相談会会場では机

都 城盆地土地改良区職

地改良区事務局へ請求してください。
■受験申込書受付期間＝８月２日（月）〜８月20日（金）※郵 送の場合は、８月20日までの消印のあるものに限り有効です。

護士による出前講座と多重債務や離婚に関する問題など、法的トラブルにあった地域住民へ無料法律相談会を県内各地で開催しています。
今回は、町福祉・消費生活相談センター

目履修生として入学でき、約300科目の中から好きな科目を１科目からでも学べます。
◦18歳以上で大学入学資格をお持ちの人は誰でも全科履修生として入学でと椅子を設けています。パソコン画面を見て、地上デジタル放送を受信するための情報を説明するとともに、個別に受信相談へのアドバイスも行います。
「地デジで見られるようにするにはどうを次のとおりいただきました。
故人のご冥福をお祈りいたしますとともに、社会福祉発展のために有意義に利用させていただきます。
誠にありがとうございました。

■区分＝総合職■採用予定人員＝若干名

この採用試験の内容は、ホームページ
でも案内していますので、ご利用ください。http://www6.ocn.ne.jp/~mbonchi/の開設に伴い、三股町で開催します。
ぜひ参加してください。
（法律相談は事前予約制、資力要件あり）

したらいい？」「地デジに準備をしたのに映らない！」とお困りの人は、黄色の『地デジ説明会』のぼりを目印に、お気  平成22月５月１日から31日まで■ 対象＝昭和 57 年４月２日〜平成５年４月１日に生まれた人■学歴＝高等学校卒業程度■住居＝都城市・三股町のどちらかに居き、卒業すると学士（教養）の学位を取得できます。
大学院■申し込み・問い合わせ
都城盆地土地改良区事務局〒 889 ― 4601
都城市山田町山田 3881 番地 7

■開催日＝平成 22 年 7 月 29 日（木）■開催時間＝◦出前講座／午後１時〜２時◦法律相談／午後２時30分〜５時

住する人、または居住予定の人■資格＝測量士補または測量士、土木施（都城盆地地区中央管理所内）☎ 45 ― 6695

■開催場所＝
町総合福祉センター「元気の杜」■申し込み・問い合わせ
福祉課介護高齢係☎ 52 ― 1111（内線 169 ）

員採用試験のお知らせ

行管理技士２級または１級、電気主任技術者、ダム管理主任技術者、日商簿記２級または１級のいずれかを現在持っている人で、かつ普通自動車免許（平成 23 年末日までに取得見込みの人を含む）を持っている人■性別＝問いません■ 職務内容＝都城盆地地区内の畑地か

17 広報みまた 2010.7

平 成22年国勢調査の調
査員募集のお知らせ〜国勢調査はみんなで描く
日本の自画像〜

相談会について〜町福祉・消費生活相談センター
開設記念〜

■内容＝
◦出前講座／「こんなときに弁護士を」◦法律相談／ 民事法律扶助の無料法
律相談（資力要件あり）※法律相談は、弁護士２人で１人30分。
10人まで相談ができます。
■問い合わせ町福祉・消費生活相談センター

学生の種類

入学料

授業料

修士科目生
１科目
（ 6 ヶ月在学し、希 １2,000円（２単位）
望する科目を履修）
22,000円
修士選科生（テキスト代（１年間在学し、希 16,000円含む）
望する科目を履修）
１科目
（２単位）
修士全科生
22,000円（２年間在学し、修 44,000円 （テキスト代
士の学位を取得）含む）
研究指導
年間88,000円の移行について、説明会を開催総務省宮崎県テレビ受信者支援セン（土、日、祝日を除く）

愛 のご寄付三股町社会福祉協議会では、忌明寄付

三股町社会福祉協議会
寄 付 者

軽に会場へお越しください。
■日程＝①７月 10 日（土）〜 11 日（日）※① については、口蹄疫で文化会館

中西

後藤田規子

の閉館が続いた場合は、中止にな
ります。

坂元

◦18歳以上なら、誰でも修士選科生・修士科目生として入学でき、約70科目の②７月12日（月）〜14日（水）■時間＝①②午前 11 時〜午後３時 30 分
随時、説明・相談を行い、一人約10〜30分程度です。
■場所＝①町立文化会館エントランスホール②役場正面玄関ロビー周辺

中から好きな科目を1科目から学べま

このお知らせは、デジサポホームペー

のぶ こ

信子
ふみ こ

和田

続柄 故人名 年齢 地区
母

93

檪

田 ３万円

幸雄

79

東

原 ３万円

母

ハツエ

83

新馬場 ２万円

母

鈴木美江子

96

梶

山 10万円

母

フミヱ

87

餅

原 ３万円

92

梶

山 ５万円

77

山王原 10万円

81

餅

原 ２万円

83

東

原 10万円

110 上

新 ５万円

文子

夫

木佐貫正一
のり こ

博
まさ こ

南

昭子
と

き こ

夫

安岡登亀子

夫

東

夫

川原

アヤ子
順子

夫

佐澤シヅエ

母

シヅエ

金額

ゆき お

よつ お

四夫
よし お

賢雄
あきら

明

まさる

勝

ハルエ

一 般寄付（社会福祉協議会へ）のりこ侘びすけ 後藤田 規 子… ……… 5,000円（つつじ祭り呈茶益金）

PublicRelations

16

Mimata Health & Welfare Guide
めに、ファミリー・サポート・センター愛称「たんぽぽ」を開始します。

健康管理センターからのお知らせです。いつ、自分や周りの誰かに輸血が必要になるかは誰にも援助を行いたい人→まかせて会員」がセンターの会員となり、わかりません。ぜひご協力をお願いします。

■お ねがい会員＝町在住又は勤務の人で、生後３ヶ月〜12才●赤ちゃん健診までの子どものいる人

７月14日（水）に予定されていたすくすく教室は延期します。
後日、対象児には個人通知をします。
●麻疹・風疹混合ワクチンを受けましょう！
麻疹（はしか）・風疹（三日はしか）はせきやくしゃみなどでウイルスが飛び散ることで感染し、重症化しやすい病気です。
麻疹の合併症は、気管支炎、肺炎、中耳炎、脳炎などがあり、患■ま かせて会員＝町在住で、成人以上の心身共に健康な人■昨 年12月に行われた「三股町総ぐるみ献血参加運動」へのきが必要になります。
（償還払い）
また、介護保険証には、「支払い方法の変更の記載」が行われます。
◦滞納１年６カ月で、償還払いの一時差し止め
１年６カ月以上滞納すると、介護サービスの償還払いが差専門学校、老人保健施設はまゆう、八日会大悟病院、ふるし止められます。さらに滞納が続くと差し止められた額が保さとまつり、都城東高等学校（順不同、敬称略）■平
 成21年度献血活動への協力団体＝三股町商工会、はや※育児や保育に関する専門的な講習（９月予定）を受けてから

ま建設株式会社、宮崎ユニット工業株式会社、株式会社渕

の活動となります。詳しくは、８月の広報みまたでお知らせ

脇組、宮崎銀行、宮崎太陽銀行、都城信用金庫、宮崎森林

します。

管理署都城支署、三股町社会福祉協議会、Aコープ三股店、※こんな人にお勧めです。

ら10割になります。９割分は、あとで払い戻しを受ける手続

協力事業所＝宮崎ミツバ、キング都城支店、都城洋香看護で、自宅で子どもを預かれる人。資格や経験は問いません。

◦子どもが大好きな人

者の１万人に１人が亡くなるとも言われています。

献血は16歳からできる身近で命を救う大きなボランティア「子育てを手助けしてほしい人→おねがい会員」と「子育ての地域の中で子育てを支えあう会員組織です。

●健康管理センター☎52−8481

血者が減少しがちです。

株式会社 加根又本店都城支店、じょんがら、株式会社松野
種鶏場、三股町役場（順不同、敬称略）
ご協力ありがとうございました。

険料に充てられることになります。
※滞納２年以上で、その期間に応じて介護サービスの利用者負担が１割から３割に引き上げられます。

地域包括支援センターからのお知らせ●町地域包括支援センター ☎52−8634●介護予防教室「骨コツ貯筋教室」が始まります。
毎年、介護予防事業として65歳以上の（＊１）特定高齢者の人を対象に「骨コツ貯筋教室」を実施しています。

風疹は「三日はしか」とも言いますが、年長児や大人は重症◦子育てが一段落して時間に余裕のある人になることも多く、２〜３日では治りにくくなります。妊娠初◦地域の中で、人の役に立ちたい人など

今年の対象者は247人で、５月初めに案内が送られています。

期にかかると多発奇形の赤ちゃんが生まれることがあります。

■ど っちも会員＝おねがい会員とまかせて会員、同時にどち

今年は、７月下旬から週１回の頻度で実施していきます。

平成19年に、10代・20代を中心とした麻疹の流行がありましらの会員になることもできます。

専門の運動指導士や管理栄養士などが指導を行います。内容

た。流行の中心となった世代は１回しか接種機会がありません■利用できるのはどんな時？＝は、筋力低下を予防するための運動のほか、お口の手入れや口でした。発生と流行を防ぐために、中学１年生・高校３年生を対◦仕事（残業等）◦幼稚園保育園の送迎等の周りの動きを良くする方法、上手な食事のとり方などを予定

象に予防接種を行っています。ぜひ夏休みのうちにワクチン接◦冠婚葬祭◦学校の放課後、学童保育終了後しています。

種をしましょう。

◦子供を連れて行けない用事の時など■第一期＝１才の誕生日から２才になる前々日まで■利用料金は？＝１時間600円〜800円■第二期＝平成16年４月２日〜平成17年４月１日生まれ■そ の他＝町で補償保険に加入します。保険に関して、会員■第三期＝平成 9年４月２日〜平成10年４月１日生まれの自己負担はありません。

■第四期＝平成 4年４月２日〜平成 5年４月１日生まれ

心配ごとなど、センターがいろいろな相談にのります。

子育て支援センターからのお知らせ

平成22年度介護保険料をお知らせします●介護高齢者係（内線162・163）

平成22年度の保険料は次のとおりです。

（＊１）特 定高齢者：今のままでいると要介護状態になる可能性が高いので、今のうちから介護予防に取り組んだほうが良いと判定された人です。判定を受けるには、「基

第１段階被保険者……………………２万7,600円

本チェックリスト」「生活機能評価」（医師の診察）を受

第２段階被保険者……………………２万7,600円

ける必要があります。生活機能評価は心身の健康状態

第３段階被保険者……………………４万1,100円

や日常生活動作などをチェックして、要介護状態にな●子育て支援センター ☎52−8101

軽減第４段階被保険者………………４万8,500円

る原因を早期に発見する為の検査です。

●友達つくろう！一緒にあそぼう！

第４段階被保険者……………………５万5,200円

町では、毎年特定健診・後期高齢者健診と一緒に行っていま

第５段階被保険者……………………６万9,000円

す。自分の体の状態を知るためにも、１年に１回は健診を受け第６段階被保険者……………………８万2,800円

ましょう。

■期日＝７月15日（木）■時間＝午前10時〜11時

健康管理センターからのお知らせ

子育てサークル「いもん子クラブ」さん●親子ふれあいコンサート●健康管理センター☎52−8481●介護保険料の納付方法について
65歳以上の人の保険料は、年金から天引きされる方法（特別※口蹄疫の感染防止措置として、延期となることがあります。
皆さんのご理解とご協力をお願いします。

■期日＝７月20日（火）●７月は「愛の血液助け合い運動」月間■時間＝午前10時〜11時〜ねぇ行った？誰かが助かる献血に〜■場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室

皆さんの体内には血液が流れています。健康な生活を送るた

年金が年間18万円以上ある人の保険料は、年金から天引きさ※寺柱地区のみ、8月14日以降の日程です。また場所も寺柱青めに、体中の細胞に酸素を運んだり、病原体と戦ったり、出血れます。ただし、年金が18万円以上ある人でも、普通徴収にな

年の家改築工事の為、第３地区分館に変更になっています。

を防いだりと知らないうちに働いています。

る場合もありますのでご注意ください。

※口蹄疫の感染防止措置として、中止となることがあります。
今月の歌♪

ささのは

のきばに

きんぎん

さらさら

きらきら

ゆれる

砂子（すなご）

たんざく

お星さま

五色の

きらきら

見てる

かいた

見てる

わたしが

空から

お星さま

空から

たなばたさま♪

皆さんのご理解とご協力をお願いします。

しかし、血液は人工的に造ることができません。事故やケガ、病気のために血液を必要としている患者さんに血液を届けるた●ファミリー・サポート・センター☎52−8101 ℻ 52−8103

10月１日から、町は地域全体で子育てをサポートしていくた

19 広報みまた 2010.7●足もと元気教室（特別徴収）【７月15日〜８月14日までの日程】（普通徴収）
町から送られてくる納付書、または口座振替で保険料を納めめには「献血」が必要となります。

ます。

「怖い」
「時間がかかる」とイメージしがちですが、献血ルーム※年金が年額18万円未満の人には明るく、リラックスできる設備が整っています。献血ルー※年度途中で65歳になった人

ムが遠い地域には献血バスが出張します。採血にかかる時間も※転入・転出した人

200㎖献血・400㎖献血で15分程度と短時間で済みます。

※年金の支給停止などで、年金天引きが中止された人

献血後、希望者には血液検査結果をお知らせします。すべて

ファミリー・サポート・センターからのお知らせ徴収）と納付書などで納める方法（普通徴収）があります。

の献血者の血液検査を行うため、献血をすることで自分の健康状態を把握することもできます。
血液は長期保存ができないため常に新鮮な血液を必要としています。例年、気候の変化が激しく体調を崩しやすい夏場は献●保険料を納めないと介護サービスが制限されます。
保険料を滞納すると、介護サービスを利用するとき、次のよ
うな制限を受けます。
◦滞納１年で支払い方法変更
１年以上滞納すると、介護サービスの利用者負担が１割か

地区名
時間
場所
日程
1地区 午前９時30分〜11時 第 1 地 区 分 館 7月16日（金）・8月6日（金）2地区 午後１時30分〜３時 2地区交流プラザ
8月 3日（火）小鷺巣 午後１時30分〜３時 第 3 地 区 分 館
7月22日（木）寺柱 午後１時30分〜３時 第 3 地 区 分 館
8月19日（木）梶山 午前９時30分〜11時 第 4 地 区 分 館
7月21日（水）轟木 午後１時30分〜３時 轟 木 集 落 館
7月26日（月）前目 午後１時30分〜３時 前 目 研 修 館
7月21日（水）蓼池 午前９時30分〜11時 蓼 池 児 童 館
7月22日（木）
餅原 午後１時30分〜３時 餅 原 研 修 館
7月16日（金）今市 午前９時30分〜11時 今 市 児 童 館
8月 2日（月）中原 午前９時30分〜11時 中原コミュニティセンター 7月28日（水）・8月11日（水）植木 午後１時30分〜３時 西植木コミュニティセンター 7月28日（水）・8月11日（水）※準備するもの…体操のできる服装、シューズ、水分補給用の飲み物※口蹄疫の感染防止措置として、中止となることがあります。皆さんのご理解とご協力をお願いします。

PublicRelations

18

みまた

くらしのカレンダー
7. July ~ 14. August 2010

※歯科については☎25-4100に問い合わせてください。

◦不燃物

木

◦缶・びん

2

金

◦可燃物

3

土

22 木

◦トレイ・ペット

23 金

◦可燃物

タミンB1,B2,Eが豊富に含まれ、加熱しても壊れにくい特徴があります。B1,B2は夏ばて予防に効果を発揮するので、暑い季節にぴったりです。
（表示の材料はすべて1人分です。
）◎ベテスダクリニック（内） ☎22-1700（年見町）
25 日

4

日

◎志々目医院（内・小）25-1212（早鈴町）☎26-0008
（花繰町）

26 月

◦不燃物

27 火

◦可燃物

☎

57-2004（山之口町）

28 水◎もちお蛯原医院（整形・形成） ☎21-5355（蓑原町）

29 木◎土井外科（胃・外）☎22-1825（上東町）

30 金◎北原医院（産・婦）☎

22-4133（北原町）

31 土

月

◦不燃物

6

火

◦可燃物

7

水

8

木

◦トレイ・ペット

9

金

◦可燃物

☎

1

◎田口クリニック☎◎久保原田中（内・小）☎◎佐々木医院（内）

☎

（内）

『好奇心』

日

24-0600☎

22-0153（上 町）◎豊栄クリニック（内）☎39-2525（下長飯町）◎政所医院（内・小）☎58-2171（高城町）◎三州病院（外・胃・内）☎22-0230（花繰町）

◎姉川医院

☎

22-2205（小松原町）◎ながはま整形外科（整） ☎46-7188（都北町）

3

火

◦可燃物

◎福島外科（外・胃）☎38-1633（都北町）

4

水◎野田医院（産・婦）☎

24-8553（蔵原町）

5

木

◦缶・びん
◦可燃物

6

金

◦可燃物

7

土

◎柳田病院

22-4862

（東

町）

◦缶・びん

◎戸嶋病院（内）☎22-1437（郡元町）

16 金

◦可燃物

◎あきづき医院（内・心内）☎

36-0534（上水流町）◎倉内整形（整）☎

22-1252（上 町）◎庄内医院（外・内・整）☎

37-0522（庄内町）◎ふたみ眼科（眼）☎38-5532（都北町）

24-7171（鷹 尾）☎◎沖水こどもクリニック（小） ☎27-5656（太郎坊町）
18 日◎出水医院（内）☎◎石井皮膚科（皮）☎◎はまだクリニック

59-9424（高城町）

9

月

◦不燃物

23-4588（蔵原町）

10 火

◦可燃物

（祝吉町）

45-2266

11 水

22-0710（松元町）

12 木◦トレイ・ペット22-0360（牟田町）

13 金

◦可燃物

（外・胃・肛） ☎19 月◎小山田眼科（眼）☎◎坂元医院（内・胃）☎☎24-7171（鷹 尾）◎たけしたこども医院（小） ☎51-0005（三股町）◎原田医院（内・小・外）☎

26-3330（郡元町）◎一心外科（外・胃・肛門・内）☎◎大岐医院（内・胃・外）☎57-2025（山之口町）◎花房医院（泌）☎◎浜田医院（胃・外）☎22-1151（牟田町）（形外・皮） ☎45-0020（年見町）☎

22-1441（蔵原町）◎すみ産婦人科

（産・婦）

20 火

◦可燃物

23-1152

☎

（東

町）

14 土

◎いき形成外科ひふ科◎宮田眼科（眼）※図書館は、口蹄疫の感染拡大防止のため、６月11日から当分の間という形で休館しています。
利用者の皆さんには、ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。
開館については、町立図書館（ ☎51―3200）へ問い合わせてください。

◎緑の皿

かんたんトマト【 副菜 1つ (SV) 】 27kcal 塩分 0.7ｇ
材 料 ト マト(中)…1/2コ、ポン酢…大さじ1/2、砂糖…小さじ1/4
作り方 ①
 ポン酢と砂糖を混ぜておく。②トマトを食べやすく切り、ポン酢をかける。(しばらくおいて味をなじませる)◎白の皿

バナナヨーグルト【 果物1つ (SV) 牛乳１つ (SV) 】 160kcal 塩分 0.1ｇ
材 料 ヨ ーグルト…100g、さとう（はちみつ）…小さじ1、バナナ…1本
作り方 ① バナナは食べやすくきる。②ヨーグルトと砂糖をあわせてバナナにかけていただく。

料 長
 いも…25ｇ、赤ピーマン…1/8コ、黄ピーマン…1/8コ、おくら…
1日に「何を」「どれだけ」食べたらよいかをコマの形のイラストで分かりやすく示しています。「何を」とは、主食・副菜・主菜・牛乳乳製品・果物、の５つの料理グルー

食事バランスガイドとは？ プ。「どれだけ」とは、1日の目安をそれぞれの料理グループごとに「つ（SV）」という単位で示しています。＊『食事バランスガイド』は健康管理センターにおいてあります。
厚生労働省
農林水産省決定■税● 問い合わせ：税務財政課 TEL 52-1111㈹ FAX 52-4944

納付期限内に納付しましょう。
● 国民健康保険税（ 1期 ）※口座振替は 7 月 26 日
（月）が振替日です。再振替は行っていません。23 日（ 金 ）までに預貯金口座の残高確認をお願いします。

● 納税管理係（ 内線 144・145 ）◎三嶋内科（内）25-1177（北原町）【 副菜 1つ (SV) 】 45kcal 塩分 1.5ｇ
材

1本、だし汁…100cc、粉寒天…1ｇ(1/4 包 )、薄口しょう油…大さじ1/2、みりん…大さじ1/2
作り方 ①ながいもは 5 ㎜角のさいころに切る。②赤と黄のピーマンは、5 ㎜角のさいころに切り、さっとゆでる。③おくらは塩で板ずりしてさっとゆで、輪切りにする。④流し箱に野菜を入れておく。
⑤だし汁と調味料、寒天を合せ煮立て、沸騰して寒天が溶けたら流し箱に流しいれる。かたまったら切り分ける。

←水・お茶「 納税相談 」ご利用ください◎ケイオークリニック（内・小） ☎46-4500（一万城町）
52-7788（三股町）

夏野菜の寒天寄せ● 納税管理係（ 内線 144・145 ）
☎

15 木

日

とうもろこしごはん

８月２日（ 月 ）は納付期限です

（小・内）

8

料 木
 綿とうふ…1/4 丁(100g)、ひじき…2ｇ、にんじん…10g(1.5cm)、ごま…小さじ１/2、塩…小さじ1/4、片栗粉…大さじ1/2、揚げ油…適量
作り方 ①
 豆腐は重しをして、水気をきる。②ひじきを戻し、水気をきる。
③にんじんは小さく切る｡④豆腐を手でつぶしながらボウルに入れ、材料も加えよく混ぜ合わせる。一口サイズに丸める。⑤170 度に熱した油で、こんがり揚げる。

◎緑の皿◎野辺医院（内・胃）◦不燃物◎三嶋内科（内）

21 広報みまた 2010.7

◦可燃物

月

◦不燃物

材

料 と
 うもろこし…25g、米…1/2 合、水…1/2カップ、バター…大さじ
1/4、塩…小さじ1/8、パセリ…2.5ｇ
作り方 ① お米は洗ってざるにあげておく。②米、水、とうもろこし、バター、塩を炊飯器にセットし、普通に炊き上げる。③炊き上がったら、全体を混ぜ、パセリをふる。

2

13 火

【 主菜 1つ (SV) 】 198kcal 塩分 1.2g

材62-1103（高崎町）

12 月

ふわふわがんもどき【 主食 2 つ（ SV ）】 329kcal 塩分 0.8ｇ

◎きたむら皮膚科クリニック（皮・アレ） ☎38-7300（吉尾町）

22-7700（久保原町）

17 土

いちご狩りに行く前の、ワクワクした子どもたちの表情に魅せられて、思わずパチリ！
子どもたちの好奇心に、多くの可能性を感じました。

22-1530（姫城町）

◎赤の皿

◎黄の皿

（皮・泌）

（下川東）

14 水

いちご狩りに出発☎◎８月の予定10 土◎ 今月の表紙◎池之上整形（整・リハ・リウ） ☎23-2311（上川東）◎永吉眼科（眼）511 日◎大橋クリニック（内・消・リハ） ☎37-0539（庄内町）◎ゆうクリニック（消・外・内） ☎46-6100（広原町）◎藤元早鈴病院（内）◎鵜木内科医院（循・内）★たのしく・かしこく・きちんと食べる★
７月の旬食材…とうもろこし ネルギーです。しかし、胚芽にはビ◎ふくしまクリニック（内・消・小） ☎46-5001（下川東）

1

げ
き
んき！
い
き
い〜大人もいっしょに「食育」〜
糖分が多いので野菜の中では高エ

21 水

24 土

◎７月の予定● 問い合わせ：健康管理センター◎◎◎☎52−8481

旬の食材は おいしい！栄養価が高い！安い！といいことづくしです。
旬の食材を使った健康バランス食を紹介します。ご家庭での献立にご利用ください。

※診療時間 午前9時〜午後6時※やむを得ず変更する場合がありますので、☎23-5555でご確認ください。
（※夜間／都城救急医療センター☎39-1100）

毎月19日は食育の日Life & Tax

税金は納付期限内に納めていただくことが原則ですが、「やむを得ない特別な事情があって納付期限内に納税できない」「 一度に納めることが難しい」といった場合には、印かんをお持ちになり、ご相談ください。
早めの納税相談は分割納付などにおいて納付期間や金額に余裕を持つことができます。また、納税について分からな
いことがある場合も気軽にご相談ください。

納期内納付にご協力ください● 納税管理係（ 内線 144・145 ）
納税の本来の姿は、定められた納期限までに、納税義務者が税金を自主的に納めることです。
仮に、定められた納期限までに町税を納めず滞納の状態にあれば、町は滞納者に対して督促状などを送付し、納税を促すことになります。
町税を滞納したままでいると、町は納期内に納めた納税者との公平性を保つためや町税を確保するために、やむを得ず滞納者の不動産・給料などの財産を差し押えるなどの滞納処分を行うことになります。
納期限までに納税者の皆さんが自主的に納めていただきますようお願いします。

・町税の納付は「安心・便利・確実」な口座振替のご利用を！ ・この社会 あなたの税がいきている ・たばこは町内で買いましょう

PublicRelations

20

【な か は らこはな

か み い りさ津 曲 香代子
梅雨のさなか、紫陽花（ あじさい ）は、青から赤紫へ七変化し、最 も 雨 に 似 合 う 花 だ と 言 わ れ る。 絶 え 間 な く、 降 り や ま ぬ 雨 をふ

く

お便りやイラスト、お子さんの写真を募集しています。
皆さんからのお便りを募集しています。普段、生活で感じたことや皆さんへのお願いごとなどを400字以内に、またアニメのヒーローなどをお書きのうえ、お送りください。

◎わが家の一番星

俳[句 ◆] 三股椿寿俳句会

みんなのアイドル福咲ちゃん！
お兄ちゃんたちと一緒にたくさん遊んでね♪

長 尾 イク子敗 戦 と な り、 国 も 人 も 貧 し か っ た 時 代、 読 書 が 唯 一 の 楽 し み でした。彗星の如く現れた坂口安吾を、太宰治を読みふけりました。

まちをさ さえる人たち☎52-1111

を生きる喜びを感じる一瞬でもある。

秋 元 満 雄ひこ星と織姫の七夕伝説は、幼少時代の楽しい思い出として記憶している。この広い夜空のどこかでめぐり会ふちと出会い、その思いを強くろで支援活動をしている人た

きな力になることも、あらた

感 じ ま し た。「 何 か 自 分 に でめて感じました。畜産農家の６月９日、都城市で口蹄疫がその後、日向市・宮崎市でも皆さんや、被害にあわれていの一つ一つの力が集まり、大続けて発生し、本当に口蹄疫る皆さん、不安な毎日を送っきることをしたい」その支援の感染の脅威を思い知らさ発生したのは、このまま終息れました。飲食店業を営むわ援のメッセージを届けられたらと思います。▽目に見えなている皆さんに、少しでも支いウイルスとの闘いは苦しい

たしの知り合いも、もしウイと、不安でたまらないと話し

ルスが侵入したらと考えるていました。▽わたしも、完にできることをし、この口蹄ですが、わたし自身も、自分
疫の感染問題が、一日も早く全に終息するまでは気を緩め
ど、自分にできることをしてす。

完全に終息することを祈りまずに、消毒を徹底して行うな
いきたいと思います。そして

さん

〈Ｋ〉

また、まちのいろいろなとこ

下西光子

星たちの、一年に一度の出会いがかなえられるよう祈り
たい。

上米在住

するかに思えた矢先でした。

■ 茶じょけ梅雨などうっとうしい季節、それでも晴れた朝などは、掃除をして薫風を入れるとすがすがしい気分になる。老荒 武 文 博３歳以下のお子さんの写真とコメントを添えてお申し込みください。

若き日は 安吾を太宰を 読みふけり とぼしき食に 生きて来しかな 七夕の めぐり会う星 さがしけり

じ っ と 見 て い る と、 日 ご ろ の 雑 念 が す ー っ と 洗 い 流 さ れ、 心 の思ひも癒やされている自分がなんとなく不思議です。

27

掃除して 六月の風 迎えたる

◎ 平成 年 月 日生まれ
◎ 創さん・あゆみさんの長女
10

中原 小華 ちゃん（ １歳 ） 上入佐 福咲 ちゃん（０歳）◎ 平成 年８月６日生まれ◎ 幸男さん・美代子さんの長女

】

21

139

紫陽花は 無口のままに 色変はり 静かなる雨に 癒されてをり

短[歌 ◆] 三股短歌会

いっぱい遊んで、いっぱい食べて、元気に育ってね！
空 腹 を 抱 え な が ら も、 家 族 皆 い ろ り を 囲 ん で、 夜 遅 く ま で 読 書した時間は、とても充実した時であった思いがします。

［Ｍメイト通信］クローズアップ

URL http://www.town.mimata.miyazaki.jp/

2010.7からは、きゅうり、キャベツ、

米在住の下西光子さんの庭

庭の畑には、収穫間近の野菜がいっぱい

人たちの笑顔も生まれている。

光子さんの庭からは、たくさんの楽しそうに話す光子さん。

これからまた、何を植えようかと

まれ、笑いが絶えない。

す光子さんは、いつも友人たちに囲びでもあるんです」うれしそうに話喜んでくれてね。それがわたしの喜近 所 に 配 る ん で す よ。そ し た ら、皆し ょ。一 人 で は 食 べ き れ な い か ら、ぷ ら は、一 度 に た く さ ん で き る で菜 は、庭 か ら 取 れ ば 十 分。煮 物 や 天「一人暮らしだから、料理に使う野さんは、とても元気。

無農薬野菜を食べているという光子毎朝の草取りを欠かさず、いつもつくって、十数年というベテランだ。

子さんは、庭の畑で自家製の野菜を菜が顔をのぞかせる。今年歳の光

お く ら、し そ な ど、 種 類 以 上 の 野

上〒889 -1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松1番地1
TEL0986 -52-1111 FAX0986 -52- 4944

発行・編集／三股町総務企画課

No.47980

1020

人の喜びがわたしの喜び◦男／11,554人 ◦女／13,280人◦計／24,834人 ◦前月比＋8人◦世帯数／9,751戸（＋9戸）◦出生／16人◦死亡／23人◦転入／67人◦転出／52人

野菜づくりの魅力

三股町の人口

総務企画課企画政策係■ 問い合わせ22
PublicRelations

23 広報みまた 2010.7

平成22年６月１日現在◎町のおいたち三股町にはいろいろ発掘される土器から、新石器時代より各所に人が住んでいたことがうかがわれます。
また、その名の起源は「古くから川三条、股になりて流れたり」と古書にあって、その名「三股」
をとどめているといわれています。徳川時代は薩摩藩に属し、明治初年五戸長を一丸として、戸長役場と改称しました。
当時の地頭三島通庸公は荒涼たる原野に土木をおこし、産業を奨励し教育の振興をはかって村造りをなし、ここ三股の基礎が築かれたのです。
明治23年、
町村制実施により三股村となり、
昭和
23年５月３日に町制を施行して名実ともに三股町として発足しました。
以来自治の発展に努め、文化農村建設へと邁進し、さらに今や数多くの企業誘致により町民の所得向上をはかりながら住みよい豊
かな田園工業都市をめざして躍進しています。
◎町章
町の木「イチョウ」
を図案化したもので、外形は丸く円満で輪、すなわち和やかさを表し無限を意味しています。
◎町の花／サツキ◎町の鳥／ホオジロ◎町の木／イチョウ★

通信