No.112
2022.4.8

Wonderful
Saitama

１ … 三菱重工浦和レッズレディース、初優勝 〜皇后杯JFA第４３回全日本女子サッカー選手権大会●
理事会・評議員会・運営会議開催

５ … 城西大学、11年振りに関東２部へ昇格〜東海林 毅 監督に聞く●
６ …「関東大学リーグNorte」設立 １種委員長 植松孝博・国体関東ブロック〜成年男子監督 吉田 弘●

専門委員長・種別委員長（２０２２・２３年度）

２ … 技術委員会座談会 「熱が違う」〜 山崎茂雄氏をFAコーチに迎えて 〜●

７ … 大会記録●県内大会 １種・大学・３種●

４ … 県大学連盟所属チームの躍進に期待〜東京国際大学、城西大学Ｗ昇格を祝う〜 東京国際大学 前田秀樹監督 ●８ … ４種・女子・フットサル ●県外大会 ４種・女子・フットサル インフォメーション 編集後記
●
●発行（
/ 公財）
埼玉県サッカー協会 〒３３０−００７４さいたま市浦和区北浦和１-２１-１８ 雁ヶ音ビル２０４号室 Tel０４８-８３４-２００２・Fax０４８-８３４-２００４ http://www.saitamafa.or.jp/

三菱重工浦和レッズレディース、初優勝〜皇后杯 JFA 第４３回全日本女子サッカー選手権大会
２月２７日、WE リーグの 後半 戦 再 開を前に、「皇 后 杯
JFA 第４３回全日本女子サッカー選手権大会」の決勝戦が●１１月２７日〜２月２７日

サンガスタジアム by KYOCERA 他

４回戦 三菱重工浦和レッズレディース １−０ 伊賀 FC くノ一三重
ちふれ AS エルフェン埼玉 ０−２ アルビレックス新潟レディース

行われ、６７分に決めた菅澤優衣香選手のゴールが決勝点

大宮アルディージャ VENTUS ２−１ スフィーダ世田谷 FCとなり、三菱重工浦和レッズレディースが初優勝しました。

準々決勝 サンフレッチェ広島レジーナ ０−２ 三菱重工浦和レッズレディース

おめでとうございます。

大宮アルディージャ VENTUS ０−４ 日テレ・東京ヴェルディメニーナ

なお、同一クラブでの天 皇杯、皇后杯の獲得は２クラ

準決勝 三菱重工浦和レッズレディース １−０ セレッソ大阪堺レディースブ目。今度はリーグ戦での快挙に期待しています。

決勝

優勝

三菱重工浦和レッズレディース １−０ ジェフユナイテッド市原・千葉レディース

三菱重工浦和レッズレディース

理事会・評議員会・運営会議開催
２月５日に２１年 度 第２回 通 常 理 事 会、専門委員長・種別委員長（２０２２・２３年度）

同１９日に評議員会を経て、４月２日に２２※ 新任

年度 第１回運営会議を開催しました。理フェアプレー・規律委員会 池田

一義（現理事）※

総務委員会

上條

岳※

事会・評議員会で了承された今年度の事

財務委員会

貴田

浩朗（現理事）

１種委員会

竹沢

茂※

業計画と予算、専門委員長・種別委員長

技術委員会

田中龍太郎（現理事）※

２種委員会

二見

元※

の選任について発表がされました。事業

審判委員会

木村

３種委員会

都所

亮介

計画と予算につきましては追ってホームペ

広報委員会

藤田

雅彦

４種委員会

大山

武士 ※

ージに掲載いたします。なお選任された

施設委員会

鈴木

豊

女子委員会

渡辺

典子（現理事）専門委員長・種別委員長は表の通りです。

医事委員会

関

純（現理事）

シニア委員会

樫村

憲二 ※

科学委員会

石﨑

フットサル委員会

早川祐司

滋（現理事）聡之 ※●1

No.112 2022.4.8 ● Wonderful Saitama

技術委員会座談会「 熱が違う」〜 山崎茂雄氏をFAコーチに迎えて〜
SFA はこの２月１日から、FA コーチ（技術専任者）として山崎茂雄氏と契約を結びました。埼玉のサッカーさらに前進させるべく、頼れる味方が加わったと言ってもいいでしょう。以前から馴染みのある方も、そうでない人もいらっしゃるでしょう。柏 悦郎技術委員長の退任と田中龍太郎新技術委員長就任も合わせて、これからの技術委員会の抱負を伺います。（聞き手／広報委員 荒川裕治）「指導者のレベルアップを」（柏）——まずは山崎さん、「お帰りなさい」ですね。
山崎 １７年ぶりに埼玉へ戻ってきました。今回声をかけていただいて、本当にありがたいと思っています。
——高校教員を辞され、大宮アルディージャユース（現、大宮アルディ
ージャ U１８）の監督に就任されたのは驚きでもありました。それから拓殖大でも指導され、JFA のナショナルトレセンコーチ、さらには東ティモールの U１９/２１代表監督などを歴任され、直近は松本山雅 FCのユースダイレクターとしてご活躍されていたとのこと。そのお話は、のちほどさせてください。
最初は柏委員長に、というか、昨年の就任時にお話を聞いていません
でしたので、この数年行ってこられた活動を振り返ってもらいましょう。
柏 よろしくお願いします。
２０１９年４月、
教 員を退 職したと同時にユースダイレク
ターとなり、本当に久しぶりに技 術委員会のメンバーに加わりました。２０年ぶり
くらいだったと思います。
与野西中時代、３種の技術委員長になりましたが、その後は県中体連の委員長、さらには全国の委員長と大会運営をメインに仕事をしていました。自チームもありましたので３種のトレセンは見ていまし
たが、２種や４種まではほぼ見ることは
柏 悦郎 委員長
ありませんでしたね。
それがユースダイレクターになって、県内各地に足を運ぶようになりました。ただ、ユースダイレクターという立場が浸 透しておらず、なかなか難しいこともありました。それでも４種の方々とは元委員長の秋山さん（和雄氏）が与野つながりで顔見知りでしたし、高体連とは教員チーム（埼玉教員サッカークラブ）で一緒だったメンバーも多く、また進路でお世話になった先生方も多かったので、様々な会合や総会に出席させていただき、顔を広めてきました。
その中で一番驚いたのは、それも衝撃だったのは、４種の少女、３種の女子のレベルの高さでしたね。いいなと思う選手が何人かではなく、たくさんいるんです。レッズレディースのアカデミーの選手たちのレベルの高さは知っていましたが、驚きました。
選手たちは力を持っています。先日も全国で優勝したレジスタ FCのスタッフから「県のベスト８は全国のベスト８と変わらない」という話を聞きました。チームとして県全体のレベルは高いとは思います。
３種・４種・女子トレセン・GKトレセンも活発に活動されていますが、コロナ禍の影響で継続的なトレーニング、関東レベルのトレセンリー
グ・国体など活動が制約を受け、他都県との違い、また埼玉県の現状が把握できていない感じがします。今後再開した時に、後れを取らないよう県内での活動も高い要求を求め、指導者も現状に満足せず対策を練る必要があるかと思います。

FAコーチ採用に向けて——だから、もっと伸ばしてほしいということですね。
「力」というと、３種、２種についてはいかがですか。
柏 ３種は L AVIDA が安定していますね。２種は昌平が、また女子
はレッズレディースのジュニアユース、ユースがそれぞれ結果を出してくれていますので、どの種別も全体的には高いと思いますね。
ただ、課題としては、縦の交流が少ないということです。４種と３種、３種と２種、２種と１種、という形での指導者も含めた交流が少なく種別の中で終わってしまっています。これは解消したいものですね。
——なるほど。これらはユースダイレクターとしての視点だったと思います。２０２０年の途中からは技術委員長にも就任されました。

2●

柏 ちょうどコロナの影 響で、それぞれの大 会・トレセンなどの活動をどうするかという検討が多かったです。技術委員長を引き受けま
したが、それと同時に次の候補として田中さんを荻野清明氏（SFA
技術委員 ／浦和東高教諭）と説得し続けました（笑）。その中で FAコーチを採用したいという田中さんの要望を受けて、一緒に山崎さんにお願いしようという話になっていきました。FA コーチの採用はJFA からの要望でもあり、埼玉の現状を考えてもここ数年、誰かに入ってもらうことは検討されてきました。というか、理事会などの会議で強く求めて、ようやく認めていただいたという状況ではあります。
——FA コーチの必要性はどのようにお考えでしたか。
柏 とにかく指導者にレベルアップしてもらわなければならないと考えました。それは大会を見ていても、トレセンを見ていてもです。
大会では、ベンチからは勝ちにこだわりすぎていると思える指示が飛んでいます。これを的確なアドバイスや、試合の流れを自チームに変えられるような声掛けになるといいと思っています。トレセンにおいては、集まってくれた選手たちをチームとはまた違った角度から見てアドバイスをしてほしいのです。素晴らしい素材である彼ら彼女たちが最終的にプロとなり、日本代表になってほしいわけですから、指導者にはその手助けをしてあげてほしいと考えています。
埼玉で育った選手たちがもっと多くプロに、代表になってくれるた
めには、指導者自身のレベルをもっと上げなくてはならないのではないでしょうか。まだまだ自分自身の感覚での指導、これまでの経験則に基づいた指導をされている指導者が多いというのが課題です。
これから４種ではベンチ入りするのにＤ級ライセンス以上の所有が義務化されるそうです。B 級、C 級、D 級の各コース、リフレッシュ講
習会も増やして指導者養成事業を拡大しなければなりません。それに伴い、スケジュールを含めた大会そのものの見直しも急務ですね。
——その上で、来年度は田中さんにバトンタッチされるわけですね。
柏 委員 長は田中さんにお願いして、山崎さんが FA コーチ、そして私は引き続きユースダイレクターとして参画します。この三人が中心となって埼玉県技術委員会スタッフ、指導者、養成インストラクタ
ー、キッズスタッフ、各種別トレセンスタッフ、県内登録チームスタッフと共に、埼玉のサッカーをより発展させて行こうと思っています。
２０２２年度はその初年度スタートということです。特に山崎さんからは、田中さんや私にはない観点から現状を分析して、我々も含めた
県内の指導者の皆さんにアドバイスをしてもらえたらと思っています。
今も一緒に回っていますが、話を聞いていても勉強になるんですよ。

「思いが原動力になる」（山崎）——そういう期待を受けて、山崎さん、改めていかがでしょうか。
山崎 FA コーチに就任してから、各所に伺ったり、また担当者の方々とお 会いしているところです。それも柏さんにすべてお膳立てしていただきました。フット
ワークが軽くて、すごいなと。一緒に動いていますが、「埼玉をよくしよう」という思いは強く、その思いこそが大事だと思っているところです。まだ 少しずつですが県内を歩き始めて、柏さんのおかげ
でスムーズに皆さんの中へ入ることができています。
山崎茂雄 FA コーチ——「埼玉をよくしよう」という言葉、どのように理解されていますか。
山崎 子供のことを大事にすることはもちろんですが、我々大人が「誠実」であることも大事だと思っています。そう、嘘をつかない、子どもたちのお手本になる……誰のためにサッカーをするのか？ その理念というか価値観が共有できてこそ「埼玉をよくしよう」という意
識につながると思っています。この年齢でしばらく離れていた埼玉に

戻り、蓄積した力を生かすことができれば幸いです。それもこれも「思い 」があってのこと。
「思い」が原動力になりますね。
——具体的に、すでに感じていること、よりよくしていきたいことは見えてきたでしょうか。
山崎 やはり指導者ですね。まだ一ヵ月程度ですが、見ている範囲
では指導そのものが予定調和の感じがするんですね。もう一度そこを整理してほしいと思っています。というか、前進してもらえるようサポートしたいですね。原点に立ち返る、可視化する、理念を共有する……大事なことです。
——選手たち、子どもたちに対してはいかがでしょうか。
山崎 インテンシティの高さの上に、技術と知恵を身につけてほしいと願っています。サッカーでいえば、アタックだけではなく守備もということになります。そうそう、JHoC（Ｊリーグヘッドオブコーチン
グ養成コースの略）でこんな言葉を学びました。
「Good は Great の最大の敵だ」
埼玉の子どもたちを見ていると、各種別のトップチーム以外にも可能性を持っている選手はいます。
また、アンディ・ロクスブルク（AFC テクニカルダイレクター、元UEFA テクニカルダイレクター／スコットランド）は、育成に関して
こんな言葉を残しています。
「指導者は、選手の未来に触れている」
４種くらいだとまだまだ振れ幅は大きいのですが、大 人のコーチに向かってくいついていく子どもたちを見ると「埼玉に帰ってきたな」と感慨深いですね。
選手たちはナショナルトレセンなど様々な形で選抜されるのですが、やはり各チームでベースを共有していきたいのです。もっと選手
は伸びるはずです。そのためにも、特に指導者養成の現場では、そのベクトルを合わせていきたいと思うのです。
——なるほど、選手たちの力を伸ばすためにも、もっと指導者の意識、ベクトルを合わせる必要性があるということですね。
山崎 でも、声をかけていただいたときには驚きました。現状の課題を示されて、埼玉も過渡期なんだと。ただ、県内出身のプロ選手も多いですし、指導者を見てもいろいろな経歴をお持ちの方が多いのが埼玉です。皆さんに認めていただけるよう、がんばっていきたいと思っています。

「龍太郎とならやってもいい、と」（田中）——ありがとうございます。謙虚に意気込みを語っていただきました
が、次期委員長で、今回山崎さんとの契約を成就させた田中さんはいかがでしょうか。
田中 まず、委員長就任についてですが、柏さんと清明さん（荻野氏）がお二人で学校にいらっしゃって「国体の監督をやる
か、技術委員長をやるか、どちらかを選んでほしい」と言われたんですよ。
こちらとしては、県高体連の委員長も終わり、自分のチームに専念しているところでした。あと県 のフェアプレー・規律委員長にもなったばかりでもあったので、「それはちょっと」と答えたのですが、「埼玉に恩返しを」と言われ……いや、十田中龍太郎 新委員長
分に恩返しはしたつもりでしたが、結局は「私でよければ」と技術委員長ということになりました。
ただ、まだ自分のチームを持っていますから、全体的な掌握については正直難しいと。そんな中で、他の４７FAでは技術専任者、いわゆる FAコーチと契約して体制づくりをしていることを聞きました。
それならば、だったんです。要は、FAコーチを置くというのが、私が技術委員長に就任するにあたって、柏さんと清明さんにお願いしたことです。そこから人選が始まり、山崎さんにお願いできないかと思ったんです。
——そこで敢えてお聞きしますが、なぜ山崎さんだったのでしょうか。
田中 高校のときから山崎さんのプレーを見ていますが、大学では一緒でした（順天堂大学）。初任校は私が越生で、山崎さんが狭山工
業で、試合中一緒に並んで「あのプレーは」とか言いながら見ていたのはいい思い出です。その後、川越南と川口北でも交流していました。
ただ、アルディージャ入りにはびっくりしましたね。
「ついにサッカー
で飯を食うんだ」と。その後 JFA、東ティモールと、移られた先々か
ら写真を送ってもらい、松本山雅時代は大宮南とも練習試合をしてもらいました。
いろいろなことを経験されて、指導者として数段違う人になっているのを感じました。今、埼玉をもっとよくしたいと思い、そのためには山崎さんの力をお借りしたいと考えたのです。
他のＪクラブからのオファーもあったと思います。SFA に入ることで、また人生を変えてしまうことになりますし。ただ「龍太郎とならやってもいい」とおっしゃっていただいて、ありがたかったです。
埼玉のサッカーに関わっている指導者の皆さんは、誰もがみんな「埼玉のために」と思って指導されています。ここからもっとよくするには、ハードルは高いと思いますが、少しずつ取り組んでいきたいと思います。
——そこで山崎さんに依頼したい最重要課題を挙げるとしたらなんでしょうか。
田中 たくさんあって、一つじゃないですね。指導者養成、普及、ト
レセン、女子……いろいろなことをいい方向に持っていってほしいと思っています。
正直、教員時代はざっくりとした語り口でしたが、Ｊクラブも経験されたことで見方とか考え方が細かいんですね。話をしていて、私も勉強になります。そう、私でも勉強になると思うのですから、若い指導者の皆さんはもっと学べると思うんですね。少し話をするだけでも違うと思います。要は、私はすでに得をしているのですが（笑）。これからは山崎さんからお聞きしたことを広めていきたいと考えています。
それにＪリーグが考える「育成」を学ぶ機会は、浦和レッズと大宮アルディージャのスタッフ以外にはありません。これから山崎さんが行くところ、どこに行っても誰にでもそういう話をしてくれるはずです。これは、すべてのカテゴリーの指導者にとっては大きなチャンス
ではないでしょうか。

「体系的にどう育てていくのか」（山崎）
山崎 松本山雅でテクニカルダイレクターを三年間経験したことと、
JHoC で学んで私自身にとって新たな視点を持たせてくれました。これまでは「スキルをどう伸ばすか」を意識していましたが、今はプラス「体系的にどう育てていくのか」に変わりました。正直、選手自身
や指導 者の 個性を潰さないために仕掛けること、我 慢することが、待つことが多かったと思います。その成果として松本山雅では、ほぼゼロベースのところから始めて、昨年（２０２１）は、ナショナルトレセ
ンをはじめ、エリートプログラムに二人、U−１６日本代表に一人、送ることができたのはよかったですね。それこそスクールから U−１８まで
すべてを見ていましたから。
——この山崎さんの「熱」をどう感じてもらえるかどうかですね。
山崎 定期的に４地区を回りたいですね。
田中 そう、「熱」が違うんですよ。だから話をしないと損をすると思うのです。
「何か一つヒントをもらおう」でいいんです。聞けば、必ずワンランク上の指導ができるようになると思います。
山崎さんからは「あのプレーはダメだ」とかの言葉を聞くことはありません。どのチームのサッカーを認めた上で「ここをもっとよくすれば」と建設的な意見ばかりです。そういうサッカーの見方は、私なんかからはかけ離れていますね。
山崎 いや、そう意識しているわけではないんですけどね。
柏 現状の中でアドバイスをもらって、指導者も選手も成長してくれ
ればいいんです。どこのチームも同じサッカーではなくて、個性を認めた上でちょっとしたアドバイスをもらえるといいですね。
田中 そこは指導者としての対応力が問われますね。トレセンリーグなどを見てもらって、どこをどう修正すればいいのかアドバイスをもらいたいですね。私が行っても「がんばれ」くらいですから（笑）。柏さんの言う通り、選手だけでなく指導スタッフも成長してくれればと願っています。
４月には JFA から新たな「Japan’s way」が出されることになっています。それも受けながら、埼玉としても「Saitama’s way」を掲
げたいものです。

●

3

No.112 2022.4.8 ● Wonderful Saitama

県大学連盟所属チームの躍進に期待〜東京国際大学、城西大学Ｗ昇格を祝う〜
東京国際大学と城西大学がやってくれました。同時に昇格を果たしてくれました。ということで今回は、両チームをご紹介した
いと思います。この１年を振り返りながら、大学サッカーの現状、これからも伺ってきました。
（聞き手／広報委員 荒川裕治）

東京国際大学、４年ぶりに関東１部復帰〜前田秀樹監督に聞く
守備の徹底からの劇的な変化——関東１部への復帰、おめでとうございます。２試合を残しての優勝決定と素晴らしい結果でした。
前田 ２年前には都県リーグへの降格争いをしていたのが、昨年は断トツの１位で１部に昇格することができました。メンバーは大きく変わっていないのですが（笑）。
——その中でも違いはあったと思います。
前田 この２年で思ったことは、Ｊリーグのアカデミー出身選手は「Ｊクラブで教わった」ということがプライドになっているということ。
なかなか変われませんね。逆に高体連出身の選手は、素直です。
例えば、J1 リーグチームへの加入が決まった学生（２０２３年に加入が内定）は、本当にプライドが高い選手でした。また、サッカーそのものはわかっていませんでした。入って１、２年はこちらの話に聞く耳を持っていませんでしたからね。ですから、プロになることも無理だと思っていました。
そこでどうしたかというと、守備を教えたんです。それを徹底させました。彼の守備からボールを奪って、彼がゴールを決めた試合がありました。試合でそんな成功体験もできたのですから、そこからの浸透は早かったですね。ですから各クラブのスカウトの皆さんか
らは「全然変わりましたね」と声をかけてもらえるようになりました。
実際、そのチームに練習参加させてもらったときに、チームの監督から「こいつが一番いい」と声をかけてもらったそうです。
——変化というよりも、成長ということでしょうか。
前田 攻撃のセンスはないんです。ただ、よく動くし、フィジカルも強い。あと守備力もあるということでボールを奪ったらゴールまでいけるんです。聞くと、ユース時代は、ゲームを作るだけでよかった
んですね。あまり動く必要がなかったようなんです。ですから「守備をしないなら、試合に出さないよ」と言ったら取り組んでくれて、彼が守備をするようになってチームが勝っていくようになったんです。
大学までくると、今持っているポテンシャルを発揮させられるかどうかです。もう大学では成長させる時間がありません。
——チームとしての変化はいかがだったでしょうか。
前田 一昨年は負けるとチームが分裂していくような感じでした。４
年生たちが「自分のサッカーが正解」と思っていて、まとめるのが大変で、改めてチームを一つの方向に持っていくことは大変だと実感した年でした。
先ほどのＪクラブと高体連ではそれぞれ考えが違いますから、各
自が主張しだすとまとめるのは難しい。あるポジションでボールを持った、奪ったという場面でＪクラブ出身は「下げろ」。でも高体連出身だと「蹴れ」。これを一つにすることは難しい（笑）。例えば、とある高校は、チームとしてパスをつなごうとするけれど、これも一人だ
けじゃなく、周りが連動しないと難しいじゃないですか。
さらに言えば、関東大学１部のチームならば、ほとんどつなぐサッカーをできているんです。それがウチのようなタレント性のない選手たちを育てながら勝つのは難しい。高校・大学と一貫性をもって育成に入っていけると楽ですよね。

フォアチェックに変えた——印象に残っている試合がありましたら振り返っていただけますか。
前田 開幕戦の相手は日大でした。ケガでセンターバックが不在という中、登録ミスがありました。先制されて、なんとか同点にした
んだけれど、結局は逆転負けをしてしまいました。その時のセンタ
ーバックは MF の選手を使ったんです。

4●

次の試合で高校選抜にも入った一年生の選手を起用したら、これで守備が安定したんです。改めて選 手層を厚くしないとダメだなと思いました。
そうそう、去年はリトリートしてカウン
ター攻撃というパターンも試してみました。でも、ウチのレベルだと相手のボールホルダーに対して、誰が行くのか？
という時点でボケてしまうんですね。要は「人はいるけど」、シュートを打たれて
前田 秀樹 監督
しまうというパターンになったんです。リ
トリートは選手たちを消極的にしてしまいますね。だから「これはダメだ」と思った時点からフォアチェックに変えました。F W には運動量を多く求めることになりましたが、クーパー走で３６００m はいける
選手が何人かいますのでそれが可能でした。
やはり前からの守 備ですね。そこからいい攻撃につながります。
積極的にボールに向かっていかなければ、何も起こりません。ということは、修正もできないのです。しっかりボールに行ってこそ、その判断が成功なのか失敗なのかわかりません。もちろん最初からうまくいくことはありませんけどね。
でも思うのは、失敗を恐れる選手が増えているような気がします。
失敗するとコーチに怒られるからと思えば思うほど、主張しなくなります。ただ黙々とプレーするだけ。しかし選手というのは、要求しないと成長しないのです。
「やらされている」だけ、サッカーを楽しん
でいるとはいえません。
選手たちはよく「プロになりたい」と口にします。でも、なれる力があればここには来ないでしょう。でも、ここに来ればＪクラブと練習試合ができたり、天皇杯ではＪクラブを相手に勝ちに行くのですから。それが勉強になりますし、財産になります。実際、何がどう通用するかわからないのですから。
チャレンジすると伸びるんです。伸びると「やってみよう」と素直に聞き入れてもらえるものです。

「恐れるな」「勝負しろ」——指導論につながりますね。また選手が受け身になってしまっている傾向にあるのは残念です。
前田 話を戻しましょう。去年優勝できたのは、面白い選手がいて、そこに守備のやり方を徹底させたからです。守備に関しては、とにかく「恐れるな」と。どうしても前に前に行くと後ろが薄くなり、マンツーマンになってしまいます。そのためには最終ラインの選手たちには１対１の強さを要求しました。でも、それってサッカーの原点じゃないですか。１対１。それは攻撃でも守備でも同じで、１対１で勝つことが重要なのです。
「１枚余らせないと」という声もありましたが、それでは迫力もス
ピードも出ません。だから「蹴られたら、ラインを上げろ」「前が行
くなら、後ろも上がれ」と。どこかでリスクを冒してでもプレーしな
いといいサッカーはできないものですから。だからサイドバックには「高いポジションでパスを受けたら、そこから勝負しろ」と言い続けました。そこで逃げたら意味がありませんし、
得点につながりません。
そこで思うんですよ「子どもの頃からゴールに向かいなさい」って。
——何が目的なのか、ですね。
前田 いい外国人選手は守備もしますし、突破もします。Ｊリーグを見ているとパスしか考えていないようなプレーが多いですね。それでは怖さもなければ、運動量もありません。やはりボールを奪う

か失うかという攻防の激しさが必要ですし、その激しさが運動量につながります。また激しくいかないと FW が成長しないんですね。
——ということで、そういう激しいサッカーを関東１部でぜひ見せてください。さらに優勝も期待しています。
前田 選手たちには、いつも「優勝を狙う」と言っています。プレッシャーをかけるつもりはありませんが、プレッシャーはかかるものなのです。そのプレッシャーをエネルギーにしていかなければ勝てません。また、プレッシャーがかかる中でサッカーができることは幸
せなことじゃないですか。
天皇杯に出場が決まると理事長から「埼玉県の代表なんだから」と声をかけていただきます。そういう使命感を持って臨みたいですね。まずは２部でやってきたことがどれだけ１部で通用するかです。
今年もよろしくお願いいたします。

城西大学、11年振りに関東２部へ昇格〜東海林 毅監督に聞く
しっかりとクラブを整えることが第一——関東２部への復帰、おめでとうございます。また、東海林監督としても就任２年目で結果を出せたことは大きな喜びだったと思います。
東海林 ありがとうございます。前職の立正大学でも東京都リーグ
から関東２部に昇格したこともあり、感覚としては近いものがあったと思います。また、立正大学は熊谷で、城西大学は坂 戸ですので、チームとしてはある程度は知っていました。
今回、教員として講義を持たせていただきました。スポーツ指導論、体育実技、アスリート論、あとは C 級コーチのライセンスが取得できる授業など。もちろんゼミもあります。魅力だったのは、指導現場だけでなく、アカデミックなところもつなげながら学生として選手を強化していきたいというお話をいただいたからです。最近の大学の監督さんで、教員も兼ねている方は少なくなりました。
確かに時間的には大変です。しかし、大学でしかできないこともあります。例えば、学生に GPS（グローバル・ポジショニング・シス
テム）を装着してサッカーをさせることやドローンでの撮影、栄養とパフォーマンスの関係などの研究としての視点です。サッカー現場と研究・教育が融合できれば、強化につながるのではないでしょうか。
——となると、チーム作りからの着手だったのでしょうか。
東海林 指導現場ありきですね。しっかり「クラブ」を組織として整えることが第一です。そして人が、選手が整っていなければ、クラブとして継続的な力は発揮できないと考えています。では何ができるかというと、理念を構築し組織を整備する、部局などを作り学生にそれぞれ役割を与えていくことです。当然、選手の中で温度差は出てきますが、予想以上に前向きに取り組んでくれる選手が多かったのは印象的でした。
——選手たちの反応はどのようにして感じられましたか。
東海林 選手たちの意見を聞いたんですよ。
「これやる？」とか、「どうこれ？」とか。週に１回、２週に１回のときもありましたが、私と対等に話をできるミーティングを行うようにしました。幹部として動いている選手を何人かピックアップしてではありますが。そこで取り組みへのコンセンサスを得るようにしました。
土台作りが始めて、そこからいかに質を高めるか。立正大学でもここには時間をかけました。理想としては、このクラブにいると人が育つという環境です。

「なぜ勝てたか？
れたから」みんなが部局でがんばってく——ということは、この昇格というのは大きな成果だったのではないですか。
東海林 まだまだこれからですが、一つ手ごたえを感じることができたという思いです。これで選手たちは、やっていることを前向きに捉えてくれるようになったとは思います。ただ、やはりもうワンステ
ップできるだろうと要求しているところですね。
実際「なぜ勝てたか？」という話の中で強調していたのは「プレーではなく、みんなが部局でがんばってくれたから」でした。
——まさにチーム一丸となって、昇格を果たされたということでしょう。
東海林 誰もが限られている時間の中でよくやってくれた結果です。
スタッフも有能で、こちらの思いを先回りして「これでいいですか？」と聞いてくれます。選手たちを見ても、だれか一人ではなく、毎試合誰かが活躍してくれて、全員がコンスタントにプレーしてくれました。
ですから、県のリーグ戦でも取りこぼしをすることなく終えることができました。
選 手たちには、ピッチ上だけでなくて地道にこういうことをしていくと上手くなる、ということを実 感してもらえたと思います。正直、４年くらい、それこそ選手が一巡するまでかかるかなと思いましたが、想定していたより早かったですね。
——何か手ごたえを感じてくれた、そこからは早いのではないでしょうか。逆にそれまでが時間がかかるというか、待つ時
東海林 毅 監督間が必要だということなのですね。
さて「関東大学サッカー大会」の話を伺いたいのですが、形式が変わったんですね。
東海林 今までは４チームずつ２つに分かれて、それぞれのグループ
１位対２位が決 定戦を行い、勝った方が昇格というレギュレーショ
ンでしたが、今回から６チームでリーグ戦となり、１位と２位が昇格、３位がプレーオフに挑むことになりました。３位でもまだチャンスがあるというのは、大きかったですね。また、厳しい戦いがあればあるほどいい経験として蓄積されます。この５試合というのは、選手たちにとって有益になるだろうと前向きにとらえました。その中で、最終戦で負けてしまったことがターニングポイントになったのではな
いでしょうか。
——では大会を振り返っていただけますか。
東海林 初戦は作新学院大学でした。試合をしたことがなかったのですが、戦ってみると個々のレベルは高かったですね。そういうことを測りかねているところでしたが粘り強く勝つことができました。個
人的に１対０が好きなんですね。選手が一番成長する試合展開だと思うんです。こちらは胃が痛くなりますけどね（笑）。
県リーグでは僅差の試合があまりなかったのですが、それでも最終節の共栄大戦では０対２から追いついた試合などがあり、そういった経験が生きたと思います。そのあと青山学院大学とは引き分け
ましたが、４試合終わったところで３勝１分で２位。しかし、明治学院大学との最終節は引き分けでも２位だったのですが、負けてしまいました（０対１）。これで３位。
大会前、冗談で「入替戦もあるかもしれないな」なんて言っていたら、本当に戦うことになってしまいましたが、更なる経 験の蓄積になると。立教大学（関東２部１０位）との試合はさすがに胃が痛くなりましたが、最後は見事な粘り勝ちでした。
——８５分に均衡を破ったものの、９０+２分に同点とされました。しかし、９０+５分に決勝点でしたね。
東海林 勝負は時の運と言いますが、あの試合はこちらにあったのでしょうか。もう学生たちは、「次は関東１部昇格」と意気込んでいます（笑）。

フィジカルと人間性を見る——頼もしいですね。さて、１１年振りの関東２部への復帰となります
が、一つお聞かせください。先ほど、「質を上げる」という話が出ました。具体的な話をお聞かせいただけますか。
東海林 考えさせることが大事だと思っています。一人だけではなく、チームとして考える。
「これは本当に正しいのか？」と。
どうしてもサッカーは個にフォーカスされてしまいますが、大事なのは１１人という組織であり、チームワークです。このチームワークこ
そが、チームそのものが強くなる鍵だと考えています。
●

5

No.112 2022.4.8 ● Wonderful Saitama

問題は、チームワークの重要性をどの年代から伝えればいいのか。
個人的には高校年代から強調してもいいと思っています。それも個を埋没させるのではなく、チームとして個をどう活かすかということです。そういう意識を持つことが大事ですよね。
——この大学という年代で、身につけさせるにしても、やはりベース
はあってほしいものですね。でなければ、理解できないこともある
かもしれません。そういう面でスカウティングはどうされているのでしょうか。
東海林 志望してくれる選手たちには直接会い話しますが、誰も技術はある程 度持っています。見るのはフィジカルと人間性ですね。
あとは、自然とついてくるものです。
見ていて思うのは、Ｊクラブの選手たちは上手いです。スタート時
点では高体連の選手たちよりも上手い選手が多いです。でも、大学に入ったら技量的に並んでくる。そして、伸び悩むことが多いです。
もう少し言えば、その技術は教えられたものなのか、自発的に身に付けたものかで違います。中には、なぜ上手くなったかわからない
選手もいますね。
そういうこともある中、志望する選手とは練習の後で面接をしています。大学サッカーに対して、真面目に愚直にできるかどうか。また（サッカー以外に）どんなことに興味があるのかなど。無名な選手
でもここで可能性を感じられることがあります。そういう選手を求めています。
——そういう可能性のある選手たちが、認められていってほしいものです。
東海林 具体的に言うと、選手として認められるということは、プロということなのでしょうが、プロになるというのは運も必要で、タイ
ミングもあります。また、いろいろなスカウトの人に見てもらう必要があります。見てもらうことで成長にもつながるでしょう。そのためにも関東リーグ２部での活躍、さらに１部への昇格が目標となるのです。見てくれる人の数が違いますからね。そのためにも、クラブ（組織）、チームをよくしていくことが大切だと思っています。
仮にプロになった場合、どうやって認めてもらうのか、また長くプレーをしていくのか。また辞めた後をどうするのか、または、プロ選手とか関係なく、いち人間として社会にどう貢献し、自分の価値を高めていくのか……そういうことを考えられる人材を輩出していきたいですね。
——今後も楽しみにしています。ぜひ次は 1 部へ。ありがとうございました。

「関東大学リーグ Norte（ノルテ）」設立〜県大学リーグが次のステップへ
１種委員長
２０２２年度から従来の「埼玉県大学サッカーリーグ」と「北関東大学サッカーリーグ」（群馬、栃木、茨城）が合併して「関東大学リーグ
Norte」という名称になりました。
関東大学リーグが１部・２部で展開していますが、２０２３年度より３部リーグが新設されることを受けてのことです。
「関東大学リーグ
Nor te 」も１部・２部でスタートし、開幕は４月第１週を予定しています。より質の高いリーグ戦を行うことにより、来る「関東３部」につなげていこうと考えています。
「関東大学リーグ Nor te 」の１部には、昨年度の「埼玉県大学サッカーリーグ」１部の上位５チーム（共栄、尚美学園、平成国際、埼玉
工業、獨協）が加わり、下位チームは２部に回ります。１部、２部
とも各１０チームでのリーグ戦を基本的には各大学のグラウンドで行い、ホーム＆アウェイの１８試合を予定しています。
昨今、大学の都内回帰が進んでいます。県内にキャンパスを持つ大学でも、芝浦工業大学が東京都リーグに移ることとなり、鳩山町にある東京電機大学は理工リーグへ移ることが決まるなど、県大学リ植松孝博（県大学連盟事務局長）

ーグに所属していたチームが減少傾向にあります。今後、少子化を受けてさらに減少する可能性がある中、選手レベルもそうですが、試合運営、審判も含めたリーグそのものの質の向上は喫緊の課題ということもあり、決断しました。
特に近年は、関東２部と都県リーグの上位チームを比較しても力関係は僅差と言ってもいいでしょう。また、県大学リーグ所
属ながらＪクラブとプロ契約をする選手も植松 孝博 委員長
出てきました。県内外から集まってくる選手のレベルは高くなっていることは間違いなく、可能性のある選手たち
が埼玉からプロの世界に羽ばたいてくれることは喜ばしい限りです。
今年は東京国際大学が関東１部、城西大学が関東２部へとそれぞ
れ復帰しました。一つでも多くのチームがこの２チームに続き、埼玉の大学サッカーのレベルを上げてほしいと願っています。

第７６回国民体育大会「三重とこわか国体」関東ブロック大会を振り返る〜
成年男子・吉田 弘監督（尚美学園大学男子サッカー部総監督）「国体はアピールする場だ」
私が高校三年のときが三重国体で、私が決勝点を決めて優勝しま
した（静岡県選抜）。今回はあれからひと回りしたところだったんですね。
まず、今回の成年男子の選抜チームに呼んだ選手たちには、こう伝えました。
「勝とうが負けようが関係ない。ここは自分をアピールする場だ。自分を見せる場だ。いい選手がどうかを判断するのはスカウトなのだから。その代わり、チームにとってプラスになるプレーをしてほしい。
あと例えば、ワンタッチではなく自分で仕掛けていいのかどうかという判断の良し悪しは伝えるから」と。
彼らが持っているモチベーションを前向きにさせることが仕事でした。選手たちにとって自分のチームでのプレー、練習が最優先ですから、国体だからと言って何度も集めることはできません。
そこで考えたのですが、選手って「人のために」というのが得意じゃないんです。なんというか、自分のために得することには反応するんです。それが今の学生ですね。あと、選手自身が本気にならないと伝わりません。
「上手くなりたい」「プロになりたい」と誰もが口にします。
こちらとしては普段の生活を見ていますから「今のままで大丈夫か？」と言いたくなることもあります。他人が見ている、見ていない関係な6●

く夢に向かって努力しているのかどうか。
本気の選手たちは、それこそ２４時間常に考えて生活していますからね。夢を持つことはいいことです。その思いを膨らませてあげるのが指導者なんです。
サッカー以外のことをしてもいいんです。ただ、サッカーを中心にして自分を向上させ、行動できればいいのです。そこは積み重ねしかありません。不器用であっても、やらないと一流にならないの
吉田 弘 監督ですから。
もちろん上を目指すモチベーションというのは、行動の中で少しずつでも見えてくるものです。ただ、他人に言われてやっているようではよくありません。指導者は、そういうベースを作ってあげることが大事なのではないでしょうか。
しかし「夢を持つ」というのは、ちょっと固苦しいですね。というのは、選手によって違うんですよ。選手によって、伝える言葉は違いますし、スイッチが入るタイミングも違います。またスイッチに気付ける選手は意外と少ないものです。だから「どのくらいまっしぐらなの？」という客観的な視点や問いかけも重要ですね。

「評価されない」と他人のせいにしたり、原因を他に探しているよ
うではよくありません。ここ尚美学園大学に来て５年になりますが、それが少しずつ変わってきていますし、入ってくる選手たちを見ても意識も学力も高くなっていると思っています。ようやく、ある程度私の言葉に響いてくれる状況になってきたと思います。

決定戦の際「昨日と同じメンバーで行くぞ」と声をかけましたが、ただちょっとアドバイスをしました。少し相手 GK を疑心暗鬼にさせただけでしたが、勝つことができました。

要はサッカーだけではない

さて、今回のピックアップに際して、シーズン中でもありますから「出したくない」というチームもありました。それでも「２〜３人出してほしい 」とお願いし、かつ「チームとは違った部分を身に着けて戻れるとしたら得策ではないでしょうか」と進言しました。選手たちが自チームに戻ったときに、何かを還元できるようにしたいと考えていたからです。
これまで、Ｕ−１７、U−２０日本女子代表やナショナルトレセンなど将来ある選手たちを指導してきました。その際、いつも思っていたことは「彼ら、彼女たちに得になるように」ということでした。試合で勝とうが負けようが、選手たちの将来につながるようにと願っていました。振り返れば２０１０年、Ｕ−１７女子ワールドカップの決勝で韓国にPK 負けしましたが、あの悔しい思いが次の「なでしこジャパン」につながったと思うのです。負けもまた財産なのです。
選手たちがわかってくれたかどうかですか。いや、わかってもらおうと思っちゃダメなんです（笑）
。くすぐっただけです。やるのは選手本人たちですから。それに普通に能力はあるんです。
では、指導者として何をしたか。エッセンスとして選手起用と交代のタイミングでしょうか。試合は両方とも PK 戦までもつれました。

よく言うのですが、「いい選手」は周りを使えると。相手の特徴をつかんで、パスの出し方を変えたり、相手の弱いところを突くのが上
手いものです。
「いい選手」は何が優れているのか？ 見る早さ、切り替えの早さ、見て見ぬふりをしての駆け引き……自分の都合ではなく相手選手、相手チームをわかりながらゴールに向かうわけです。いろんなことを感じて、いろんなことを見て判断していかなければなりません。でも、正しい答えはないのです。
さらに、どうしたら「いい選手」になれるか。サッカーでも努力し、プラス人間的にも成長してくれればいいのです。要はサッカーだけではないのです。
今、尚美学園大学サッカー部は２００人。ここで学びたい選手が来てくれればいいですし、理想としては自然に集まれるようなチームになりたいと思っています。我々としては高校までにやってきたものに“上乗せ”をするだけです。サッカーでも、人間性でも。選手によって言葉を変えたり、タイミングを変えたりするんです。おせっかいかなと思うけれど、関わる大人、コーチたちみんなで育てていくっていうのかな。これが日本のいいところを残していく要素のような気がしています。だから最近、思ったんですよ。
「おせっかい親父になろう
かな」って（笑）
。

大会記録 ● 県内大会

３種・クラブ

１種・社会人

１２月４日〜１月２９日 熊谷スポーツ文化公園補助競技場他

選手たちに何か得になる指導を

第３１回埼玉県クラブユース（U−１４）選手権大会

令和４年度埼玉県社会人サッカー連盟会長杯 兼埼玉県サッカー選手権大会予選

プレジール
FC深谷

１月２３日〜２月１３日

AventuraKawaguchi

2

大成シティFC坂戸

1

CARIENTE KUMAGAYA

00

ACアルマレッザ入間

4

大里FC

3

東京国際
大学FC
1

0

2

1
3

1
3

江南BSA

1
6

1

TIU

さいたまSC1

3

東京国際大学ドリームス

7

越谷FC

1

与野蹴球会

3

東京国際大学FC

7※優勝は東京国際大学 FC。上位２チームが「彩の国カップ埼玉県サッカー選手権大会」に出場

第３回埼玉県大学サッカー連盟杯 兼埼玉県サッカー選手権大会予選

駿河台大学
埼玉大学

1
0

東京国際大学42

平成国際大学78

尚美学園大学

1

1
2

0

2

1
PK

共栄大学

7
1

6

0

0

5

PK

東洋大学川越14

埼玉工業大学

2

獨協大学

1

文教大学

1

城西大学

※優勝は東京国際大学。上位２チームが「彩の国カップ埼玉県サッカー選手権大会」に出場

決勝

5

0

アビリスタ

1

コルージャ

0

クラブ与野

2

LAVIDA

0

GRANDE

2

JOGADOR

0

1
0

1

0

大宮
アルディージャ
0

2

1

1

0
1

3

2

3

1

三郷Jr

0

ペレーニア

1

Gois

3

アレグレ

0

武南Jr

5

PK

0

4

アスミ

1

ディプロマッツ4

大宮アルディージャ

※優勝は大宮アルディージャU１５

４種
１月１６日〜２月６日

２月１２日〜３月５日

2

6

0

第３４回県民総合スポーツ大会 兼
第５０回埼玉県サッカー少年団中央大会

大学

東京国際大学0PK

東京国際大学 vs 共栄大学

上尾朝日FCスポーツ少年団

5

大幡サッカースポーツ少年団

0

サイタマジュニアフットボール
クラブスポーツ少年団

3

川越福原サッカークラブ（A）

2

東松山ペレーニアフットボールクラブ
ジュニアサッカー少年団
大宮KSユナイテッド０２
サッカースポーツ少年団

4

FCクラッキ6

飯能ブルーダージュニアスポーツ少年団

2

1

6

0
3

0

2

上尾朝日FC
4

3

0

5

2
0

4

1
0

0

上沖サッカークラブ

2

狭山台グリーンサッカー
クラブスポーツ少年団

0

小鹿野町サッカースポーツ少年団

5

江南南サッカー少年団（A）

1

ダイナモ川越FC

2

三郷フットボールクラブ
ジュニアスポーツ少年団

2

朝志ヶ丘サッカースポーツ少年団

2

PK

4

2

浦和尾間木サッカースポーツ少年団※優勝は上尾朝日FCスポーツ少年団

優勝

上尾朝日 FC スポーツ少年団●

7

No.112 2022.4.8 ● Wonderful Saitama

フットサル

第１６回埼玉県第４種新人戦中央大会
１月３０日、２月１１日

浦和レッドダイヤモンズジュニア

4

上尾朝日フットボールクラブスポーツ少年団

0

江南南サッカー少年団

4

1FC/LIVENT

2

1FC川越水上公園

0

DIPLOMATS Jr.入間F.C

1

レジスタFC4

ダイナモ川越東FC

1

1

0
0

2

0

レジスタFC
2

1

0

0

2
1

3

10

1

2

FCチベッタ0

はくつるフットボールクラブ

0

FCアビリスタ

2

KIDSPOWER.SC

第１８回埼玉県フットサルリーグ女子２０２１●全日程終了
順位

チーム

勝点

勝

分

負 総得点 総失点 得失差

1

AOHレディース

15

5

0

1

96

9

87

ルルス女子

15

5

0

1

62

14

48

1

新座片山フットボールクラブ少年団

1

0

さいたまシティノースフットボールクラブ

3

武南高校女子フットサル部A

6

2

0

4

16

47 −310

レジスタFC八潮4

武南高校女子フットサル部B

0

0

0

6

2

106 −104

3

F.C.VELSA※優勝したレジスタFCを含む上位２チームは、埼玉県代表として「ＪＡ全農杯チビリンピック２０２２関東大会」に出場

大会記録 ● 県外大会
４種
第２８回関東広域少女選抜チームサッカー交流大会
１月８日、９日

吉見ふれあい運動広場●決勝トーナメント
03厚間レモンガールズ（神奈川県）
埼玉パロミーナ・レッド

2
2

PK

0

0

2

埼玉パロミーナ・イエロー

2

千葉中央FC U１
２ガールズ

1

埼玉パロミーナ・イエロー
9※優勝は埼玉パロミーナ・イエロー優勝

チビリンピック２０２１JA全農杯全国小学生選抜サッカー選手
権決勝大会

レジスタ FC

１月２２、２３日

日産スタジアム

１回戦
準々決勝

レジスタFC ９−０ LIVE FC（北海道）
オオタFC ２−２ レジスタFC

		（３PK２）※優勝はオオタFC（岡山県）

女子
第５回関東女子Ｕ１５リ−グ参入戦・入替戦
１月８日〜３０日

準優勝

駒沢第２球技場他

１回戦
白岡SCL ２−０ 湘南ベルマーレU−１５ガールズ
準決勝
CANA CRAVO FC １−２ 白岡SCL●参入決定戦
小美玉フットボールアカデミー ０−１ 白岡SCL※白岡SCLは関東リーグへの参入が決定

新座片山フットボールクラブ少年団

フットサル
JFA第２７回全日本フットサル選手権大会関東大会
１月１５日、３０日

１回戦 城西大学体育会サッカー部 １−２ ASVペスカドーラ町田アスピランチ
烏天狗フットサルクラブ ５−５ バルドラール浦安セグンド
		（３PK５）※優勝はバルドラール浦安セグンド。上位３チームが本大会に出場

決勝

レジスタ FC vs 新座片山フットボールクラブ少年団

女子
２０２１年度第１４回（公財）埼玉県サッカー協会会長杯 兼
第４３回埼玉県女子サッカー選手権大会

インフォメーション■訃報〜髙橋 明元副会長がご逝去されました
去る２月１８日、元 SFA 副会長及び事務局長、JFA 理事も務められた髙橋 明氏がご逝去されました。享年７４歳。戸田市役所サッカー

埼玉スタジアム第２グラウンド部で活躍し、引退後は指導者としてだけでなく、２級審判を取得され、大東文化大学 １−０ 東京国際大学

日本サッカーリーグも担当されました。役員活動としては、県自治

１２月１９日（関東女子リーグ１部）（埼玉県女子サッカー大会優勝）

体連盟から県社会人連盟委員長、さらに県審判委員、県広報委員長

２０２１第９回埼玉県女子ユース（U−１４）サッカー新人戦大会

として種別を超えて多大な功績を残されました。また JFL、関東リ

１２月１１日〜２月１３日

ーグのマッチコミッショナーも務めるなど県外での活動も多く、後熊谷スポーツ文化公園補助競技場他●決勝トーナメント

1FC

0

4

1

2

越谷LF

8●

3
4

尽力に感謝を申し上げ、謹んでお悔やみ申し上げます。

0

3

白岡U１
４

1

アルディージャorange

0

GRAMADO

4

1FCセカンド0

アルディージャwhite

0

ちふれ

1

※優勝は白岡SCL U−１４

進の育成にも取り組まれました。ここに埼玉サッカーへの長年のご

3
PK

1
2

0
1

PK

3

0

0

白岡U１
４

1
0

編集
後記

すでにご存知の方もいらっしゃるとは思いますが、埼玉新聞に０８年から毎週掲載していた「（公財）埼玉県サッカー協会だより」が昨年末に連載を終了し、本 年より新コラム「 明日（あす）へのグリーンカード 〜 SFA 広報委員会より」を月 1 回のペースで掲載することとしました。前コラムでは大 会告知や試合結果
が中心の内容でしたが、この新コラムでは SFA が取り組んでいる事業について広く告知していきます。この「SFA NE WS」と連動する企画も進行中。ぜひ、お読みください。
（藤田）