Tiếng Việt2023-2024

Basic GuideNHÀ XUẤT BẢN HỒNG ĐỨCSố lượng Du học sinh người nước ngoàiĐẶC ĐIỂMNỔI BẬT VỀNHẬT BẢN,230000

Xấp xỉ

Người

Châu Á93 %Châu Âu

3.7 %Số người đạt giải Nobel28Tỉ lệ đóng góp choLiên Hợp QuốcNgười

Số trường Đại học được xếphạng Top 1.000 của QS World
University Rankings 2023

38

100.9 %

Châu Phi

1.0 %Trung Đông0.5 %Mỹ La-tinh Đại Tây Dương
0.2 %
0.8 %

Tổng thu nhập quốc dânThế giớiThế giớiSố Robot dùng trongcông nghiệpThế giớiTrườngChỉ số hòa bình toàn cầuBắc MỹSố lượng Di sản thế giới25Di sảnSố thành phố nằm trong
TOP 10 những thành phố lớnhấp dẫn nhất thế giớiSố lượng xe ô tô xuất khẩuThành phốThế giớiThế giới1(Vị trí 3)

Tham khảo：● Bộ Ngoại giao Kids Bảng xếp hạng các lĩnh vực tổng hợp trên thế giới (https://www.mofa.go.jp/mofaj/kids/ranking/index.html)2                           ● Condé Nast Traveler (Readers' Choice Awards 2022)● Global Peace Index 2022                           ● Điều tra tình trạng lưu trú của Du học sinh người nước ngoài năm 2022 (JASSO)

● UNESCO World Heritage List (https://whc.unesco.org/en/list/)● Japan Robot Association (https://www.jara.jp/data/index.html)

GIỚI THIỆUNhật Bản là Đất nước như thế nào? Học tập ở Đất nước hấpdẫn như Nhật Bản sẽ giúp bạn biến ước mơ thành hiện thực!

Vì sao nên lựa chọn Nhật Bản?
Suối nước nóng mùa đông (Khu Onsen Ginzan,thành phố Obanazawa) @Koichi_Hayakawa

Izumo Kagura © iku

Văn hóa Nhật Bản là sự kếtNhật Bản là Đất nướchợp song song giữa văn hóađược bao quanh bởi núitruyền thống như Trà đạo,Kabuki (nghệ thuật ca múa

và biển. Đến với NhậtB ả n , b ạ n có t h ể tậ nhưởng cảnh sắc thiênkịch truyền thống), Budo (võnhiên đa dạng, thay đổiđạo) và văn hóa hiện đạitheo bốn mũa xuân, hạ,như Manga (truyện tranh),thu, đông.

Anime (phim hoạt hình).

Văn hóa

Thiên nhiên

Yahiko Shrine Sumo Ring© Yahikomura

Calming time @yuranii

Khoa học vàCông nghệTàu Shinkansen

Mt.Fuji and autumn leaves on the shore of Lake Kawaguchi © Koichi_Hayakawa

Ẩm thựcNgành y tế phát triển và cuộcẨm thực Nhật Bản đượcsống tiện lợi của Nhật Bản đượcUNESCO công nhận là Dihỗ trợ bởi trình độ khoa học côngsản văn hóa phi vật thể,nghệ cao nhất thế giới. Chínhđược toàn thế giới quanphủ Nhật Bản đang tập trungtâm. Đồ ăn Nhật Bản tốtthúc đẩy sự tăng trưởng hơn nữacho sức khỏe, phong phú

của lĩnh vực khoa học kỹ thuật.

về màu sắc và đặc trưng

Siêu máy tính do Nhật Bản sảntheo các mùa trong năm.

xuất nằm trong số những siêuSushiTakoyaki

máy tính tốt nhất trên thế giới.
Hình ảnh được cấp phép theo Creative Commons License (Attribution 4.0 International License). https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/3

HỌC TẬPChuẩn bị trước khi đi du học là điều vô cùng quan trọng. Hãy tìm hiểuhệ thống giáo dục Nhật Bản, các kỳ thi và lập kế hoạch du học!

Hệ thống giáo dục bậc cao ở Nhật BảnHệ thống giáo dụcĐể tìm trường

https://www.studyinjapan.go.jp/ja/planning/search-school/

27

9Cao học (Tiến sĩ)

8654Tiếng Nhật hoặc Tiếng Anh(Bằng Tiến sĩ)
Giáo dục bậc cao

7Cao học (Thạc sĩ)Tiếng Nhật hoặc Tiếng Anh(Bằng Thạc sĩ)Đại học (Khoa)Tiếng Nhật hoặc Tiếng Anh3(Bằng Cử nhân)218Thực hành・Thực tậpHọc tập・Nghiên cứuNăm
Tuổi đào
tạo

Tôi muốn học các kỹnăng phục vụ cho côngviệc tương lai!

Tôi muốn học xong sẽsớm được làm việc !

DCTrường
dạy nghềCao đẳng(Bằng Cao đẳng)ngành yêu thích từ cơbản đến ứng dụng!

Cơ sở giáo dục tiếngNhật / Khóa học dự bịmôn hoặc Chuyên1Tôi muốn học chuyên(Bằng Cử nhân)(Bằng Chuyênmôn cao cấp)AHọc chuyênngànhBTôi học bằng Tiếng Anh từnhỏ tới hết THPT nên hệĐại học tôi cũng muốn họcbằng tiếng Anh!

Trườngkĩ thuậtchuyên
nghiệp(KOSEN)(Tương đươngcao đẳng )E★ Sau khi học tiếng Nhậttôi muốn học lên Đại học.

★ Hệ THPT tôi đã học 11
năm nên tôi muốn họckhóa dự bị 1 năm và họclên Đại học!

18

12610
9761Đào tạo sơ - trung học

15

12Trung học Phổ thôngTrung học Cơ sởFTôi muốn nhanh chóng
học kiến thức vàTiểu họckỹ thuật thực tiễn!

Tuổi Nămđào
tạo※ Số năm đào tạo ở các cơ sở giáo dục là khác nhau tùy thuộc khóa học và ngành học. ※ Trong ngoặc ( ) là học vị hoặc bằng cấp có thể đạt được● Giáo dục bậc cao ở Nhật Bản bắt đầu sau khi hoàn thành tổng cộng 12 năm học gồm 6 năm Tiểu học, 3 năm
Trung học Cơ sở và 3 năm Trung học Phổ thông.

● Sinh viên người nước ngoài khi đăng ký vào các cơ sở giáo dục sau THPT của Nhật Bản thì cần phải hoàn thành
12 năm giáo dục chính quy.

● Nếu số năm học trong nước ít hơn 12 năm thì sinh viên có thể học lên Đại học sau khi học từ 1 đến 2 năm ở khóahọc dự bị.
4

7 bước chuẩn bị du học Nhật BảnSTARTST EPTrường hợp nhập học chính quy tại trường Đại học và trường Dạy nghềThu thập thông tin

Xác nhận kinh phí và năng lực ngoại ngữcần thiết

Chọn trường＜ Trước khi đi du học 12 tháng ＞
Thông tin trường học, điều kiện nộp hồ sơXác nhận tư cách nhập học, hình thức dự thi

Dự thi các kỳ thi

Các kỳ thi cần thiết để nộp hồ sơnhư JLPT, EJU, TOEFL, IELTS, SAT, IB..v.v..

ST EPST EPST EP

Nộp hồ sơST EP

Dự thiST EPThủ tục nhập họcST EPChuẩn bị chuyến bay＜ Trước khi đi du học 6~9 tháng ＞
Gửi hồ sơ được yêu cầu tới trường
Nộp phí dự thi

Tham dự các vòng thi như xét hồ sơ, phỏng vấn,thi đầu vào v.vNhận giấy báo nhập họcĐóng học phí

Xin Visa
Mua vé máy bay, bảo hiểmGOA L
Kỳ thi EJU
Kỳ thi Du học Nhật Bản (EJU) dành chongười nước ngoài
Kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Nhật và trình độ kiến thức cơbản của Sinh viên có nguyện vọng Du học Nhật Bản.
★H ơn 60% các trường Đại học Nhật Bản (hơn 90% các trườngĐại học Quốc lập) sử dụng điểm EJU để xét tuyển.

● Thời gian
2 lần một năm (tháng 6 & tháng 11)● Địa điểm14 quốc gia bên ngoài Nhật Bản★ Kết quả thi có giá trị trong 2 năm.
★ Những người dự thi có kết quả EJU xuất sắc sẽ được cấp họcEJU

bổng (xem trang 7).

https://www.jasso.go.jp/★ Có thể dự thi nhiều lần.

en/ryugaku/eju/index.html

5

CHI PHÍHãy cùng tính toán chi phí cần thiết để Du học Nhật Bản!
Cần phải chi trả bao nhiêu? Có nhận được học bổng không?
Cần chuẩn bị một kế hoạch tài chính hợp lý khi đi du học.

Học phí và chi phí sinh hoạtHọc phí● Học phí ước tính cho 1 năm học Đại học
540,000 JPY

1,130,000 JPY※ Không gồm các khoa Y, Nha khoa và Dược※ Năm học đầu tiên cần đóng phí nhập học vàcác chi phí khác

Tham khảo:● Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ - Điều tra cơ bản về chi phícủa sinh viên tại các trường Đại học tư lập năm 2021
(https://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/shinkou/07021403/1412031_00004.html)

Sinh hoạt phí● Sinh hoạt phí ước tính Ở các thành phố lớn thì chi phí sinh hoạt sẽ cao hơn. Ví dụ Tokyo 108,000 JPY
Phí đi lại
4,000 JPYSở thích cá nhân,giải trí 5,000 JPYTiêu vặt
8,000 JPYBảo hiểm, chi phíy tế 3,000 JPYTiền điện và nhiên
liệu (ga, nước)7,000 JPY

Phòng ký túc
xá sinh viên28,000 JPY

Căn hộ thuê53,303 JPY

Gạo (5 kg)
2,177 JPYMỳ Ramen
552 JPY

Táo (1 kg)
556 JPY

Cola (500ml)
250 JPY

Cà phê

Vé xemphim

Taxi (4km)Tiền ăn
28,000 JPYTháng
93,000 JPYTiền ở
38,000 JPY

543 JPY

1,800 JPY

1,700 JPY

Tham khảo: Cổng thông tin thống kê chính thức của Nhật Bản.
Tham khảo: Điều tra tình hình sinh hoạtKhảo sát giá bán lẻ (Các phường đặc biệt của Tokyo, tháng 3 năm 2023)

của du học sinh tư phí nướcGiá phòng KTX ở trên là giá phòng KTX sinh viên của Trung tâm tiếng Nhật Tokyongoài năm 2021 (JASSO)

của JASSO
Tiền thuê căn hộ ở trên ứng với diện tích 20m2

Việc làm thêmNhững người có tư cáchHãy chú ý có những công ty tư vấn du học lừa đảo thông tin như“Có thể kiếm được rất nhiều tiền khi đi du học Nhật Bản”!

lưu trú “Du học” cần phảixin“Giấy phép hoạt độngngoài tư cách lưu trú” tạiLương theo giờ là 3000 JPYThực tế lương theo giờtrung bình là 1,000 JPY

Mỗi tháng du học sinh làm thêmkiếm được 300,000 JPYThực tế lương làm thêm làkhoảng 59,000 JPY/tháng.

Cục quản lý xuất nhậpcảnh địa phương, và thờigian làm thêm không
quá 28 tiếng/tuần.
6Học bổng
https://www.
studyinjapan.go.jp/ja/planning/about-Học bổng và hỗ trợ tài chính
Cách 1scholarship/Đăng ký học bổng Chính phủHọc bổng MEXT*Học bổng thay đổi tùy theo trình độ**Học bổng dành cho sinh viên trường Nhật ngữHọc bổng JASSO

Học bổng trao đổi

117,000 JPY 〜 *48,000 JPY hoặc 30,000 JPY **Thời hạn cấpTrong suốt thời gian học1 năm hoặc 6 tháng

Đối tượngSinh viên cao học, Sinh viênđại học, trường nghề, KOSEN,Nghiên cứu sinh, Giảng viênSinh viên cao học, Sinh viên đạihọc, cao đẳng, trường nghề,KOSEN, học sinh trường Nhật ngữSinh viên cao học, Sinh viên đạihọc, trường nghề, KOSEN duhọc trong vòng 1 nămPhương thứcxét tuyểnXét hồ sơ, thi viết, phỏng vấnPhụ thuộc vào từng trườngXét hồ sơSố lượng tuyểnKhông công khaiKhoảng 7,000 người

Khoảng 5,000 ngườiThông tin liên hệ,ứng tuyển...

Cơ quan ngoại giao NhậtBản tại nước sở tại / Trườngtrong nước đang theo họcHàng tháng

80,000 JPYChi trả học phíChi trả vé máy bay
Chi trả học phí củakhóa học dự bịTrong thời gian tham giachương trìnhĐiều kiện thành tíchTiêu chuẩn về điềukiện tài chính gia đìnhCách 2Đăng ký học bổng của Chính quyềnđịa phương, Tổ chức tư nhân
● Nộp đơn sau khi nhập học.
● Nhiều trường hợp sẽ yêu cầu chỉ định về quốctịch sinh viên, trường học và ngành học.
● Hàng năm có từ một vài đến hàng trăm ngườiđược nhận học bổng. Hãy tìm thông tin ở trangWeb sau.
Học bổng của Chính quyền địaphương và các Tổ chức tư nhân

https://www.studyinjapan.go.jp/ja/planning/about-scholarship/Thông tin liên hệ, ứng tuyển...
Trường ở Nhật Bản có dự định nhập học /Tổ chức, cơ quan cấp học bổngTrường ở Nhật có dựđịnh nhập họcTrường học trong nướcđang theo họcCách 3Đăng ký học bổng của riêng trường họcSử dụng chế độ miễn giảm học phíTrường hợp Đại học X ...

Trường hợp Đại học Y ...

Miễn giảm học phí(50% hoặc 100%)

Cấp học bổng hàng tháng
82,000 JPY (4 năm)Đối tượngĐối tượngSinh viên gặp khó khănkhi đóng học phí vì lýdo tài chính và có họclực xuất sắcSinh viên đạt thànhtích xuất sắc trong kỳthi đầu vào

Thông tin liên hệ, ứng tuyển...
Trường ở Nhật Bản có dự định nhập học7LÀM VIỆCNgày càng có nhiều Doanh nghiệp Nhật Bản muốn “giữ chân”
nguồn nhân lực nước ngoài xuất sắc không phân biệt quốc tịch.
Vì vậy việc tuyển dụng Du học sinh cũng ngày một tăng lên.
Trong tương lai bạn có muốn làm việc tại Nhật Bản không?

Làm việc tại Nhật BảnTừ du học đến làm việcTop 10 ngành nghề Du học sinh tìm việcSố người chuyển đổi từ tư cách lưu trú “Du học” sang tư cách lao động(Người)28,974 Người

30,00025,00020,00015,00012,958 Người
10,0005,0000

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

STT

Nội dung công việc1Biên, phiên dịch2

Lập kế hoạch (nghiên cứu tiếp thị)3Thương mại quốc tế

4Quản lý (phi điều hành)

5Công nghệ thông tin và truyền thông

6Kinh doanh7Lập kế hoạch(quan hệ công chúng, quảng cáo)8

Phát triển công nghệ9Nghiệp vụ kế toán

10Điều dưỡng
Tham khảo: Tình hình tìm việc của các du học sinhở các doanh nghiệp Nhật Bản năm 2021(Tổng Cục quản lý xuất nhập cảnh và cư trú)2021(Năm)Tìm việc tại Nhật BảnHoạt động tìm việc tại Nhật Bản có nhiều điểmđặc trưng riêng, điều quan trọng đó là các bạndu học sinh cần phải chuẩn bị tìm việc sớm.
Hãy thu thập thông tin từ các website sau:Hướng dẫn tìm việcPortal Site xúc tiến thúcdành cho Du học sinhđẩy nhân sự nước ngoàinước ngoài (JASSO)

cao cấp (JETRO)

https://www.jasso.go.jp/

https://www.jetro.go.jp/en/ryugaku/after_study_j

hrportal//job/guide.html

8Phỏng vấnHãy thành thạo Tiếng Nhật và amhiểu Văn hóa doanh nghiệp NhậtBản, bạn sẽ trở thành nhân sự đượctrọng dụng!
AustinTôi đến Nhật vào năm 2012 và nhập học tại Đại học Tokyo - Khoa Chính trịsau khi học khóa học dự bị. Hiện tại tôi đang làm công việc lập trình viênFreelancer.
Tùy thuộc vào từng chuyên ngành, các trường Đại học của Nhật Bản rấtlinh hoạt, tự do với đặc trưng tổ chức nhiều hoạt động khác nhau bêncạnh việc học ở trường như thực tập v.v. Nhờ có chế độ tuyển dụng Sinhviên mới tốt nghiệp, có thể nói trong số các nước tiên tiến phát triển thìNhật Bản là Đất nước bạn có thể dễ dàng xác định được công việc đầutiên của mình. Để xin được việc làm tại Nhật Bản, không phải cố gắng bắtchước giống y như người Nhật, mà điều quan trọng là nên phát huy đượclợi thế của người nước ngoài. Năng lực ngoại ngữ (tiếng Nhật đáp ứngđược công việc) và hiểu biết sâu rộng về văn hóa đặc trưng của Nhật Bảnsẽ là thế mạnh của bạn. Trong thời đại toàn cầu hóa hiện nay, để có thểlàm việc ở bất cứ đâu trên thế giới thì tôi khuyến khích các bạn trước hếthãy thử học tập và làm việc ở Nhật Bản đã nhé!

CÂU CHUYỆNPhỏng vấnXin được học bổng nên
tôi có thể tập trung học tập!

Tôi muốn mang kỹ thuậtxây dựng của Nhật Bản đếnRwanda!

Ioannis Gkolfinopoulos

Rumanzi HypoliteChuyên ngành Xây dựng - Thạc sĩ hệ SauTrường KOSEN Công nghiệp Maizuru

Đại học trường Đại học Công nghệ Tokyo(Tại thời điểm phỏng vấn)(Tại thời điểm phỏng vấn)

Ở Rwanda chúng tôi, dù muốn cải thiện cơ sở hạtầng nhưng gặp phải vấn đề đó là thiếu các Kiến trúc
sư và Kỹ sư. Chính vì thế, tôi đã tới Nhật để học tậpkỹ thuật hiện đại, phát triển của Nhật Bản để mongmuốn sau này có thể cống hiến cho sự phát triển củaRwanda. Mặc dù cuộc sống sinh hoạt ở Nhật đôi lúc
gặp khó khăn, nhưng tôi đã được những người xungquanh giúp đỡ rất nhiều, tôi vô cùng biết ơn họ! Hiệntại tôi đang học xây dựng ở một trường KOSEN và códự định sẽ học chuyển tiếp lên Đại học. Nếu có thể, tôi
sẽ học tiếp lên hệ Sau Đại học. Ước mơ của tôi là mởmột Công ty xây dựng tại Rwanda và truyền đạt lại kỹthuật cũng như Văn hóa Nhật Bản cho giới trẻ Rwanda.

Đối với tôi việc tập trung nghiên cứu là quan trọngnhất, vì thế để xóa bỏ sự lo lắng về kinh tế khi đi du học,tôi đã ứng tuyển học bổng của Chính phủ Nhật Bản.
Các trường Đại học của Nhật Bản có rất nhiều hỗ trợ vàhướng dẫn cho Sinh viên. Mặt khác, tôi rất bất ngờ vì tìnhtrạng ùn tắc giao thông trong giờ cao điểm.
Nhật Bản là Đất nước đặc trưng bởi sự pha trộn giữahai nền văn hóa hiện đại và truyền thống. Đặc biệt vớingười phương Tây như chúng tôi, để tránh các cú sốcvăn hóa thì cần phải nỗ lực hiểu tiếng Nhật và Văn hóaNhật Bản. Học bổng của Chính phủ Nhật Bản đã giúp tôi
có một cuộc sống sinh hoạt dễ dàng, bạn hãy thử ứngtuyển xem nhé!

Cuộc sống ở trường Đại học Nhật BảnCùng tận hưởng cuộcsống du học đầy ý nghĩa!
Kiaulakite PaulinaTrường Đại học Nữ sinh Ochanomizu
Sinh viên Khoa Khoa học đời sống,ngành Tâm lý học (Tại thời điểmphỏng vấn)↑ Đây là ảnh chụp hoạt động tự học, “Café ngoại ngữ”Lý do tôi quyết định du học Nhật Bản đó là tôi đã bị cuốn hútđược tổ chức vào giờ nghỉ trưa. Mọi người rất thân nhau.

← Đây là ảnh chụp ở địa điểm tham quan tại Kyobashi.

bởi nền văn hóa và sự náo nhiệt của một đô thị lớn như Thủ đôTokyo khi lần đầu đặt chân đến Nhật hồi còn là học sinh cấp 2,ấn tượng lúc ấy đã làm cho tôi muốn đi du học ở đây.
Sau khi đỗ học bổng Chính phủ Nhật Bản, tôi đã học khóatiếng Nhật 1 năm tại trường Đại học Ngoại ngữ Tokyo rồi nhậpXung quanh tôi toàn những thứ mang đậm nét Văn hóaNhật Bản!

Một ngày của tôi● 8:00 Thức dậy● 12:10 ~13:20 Nghỉ trưaTôi rửa mặt và ăn sáng.

Tôi ăn trưa cùng bạn ở nhà ăn, sau đóđến thư viện học hoặc tán gẫu ở lớp học.

học vào khoa Khoa học đời sống, ngành Tâm lý học của trườngĐại học Nữ sinh Ochanomizu. Đại học Nữ sinh Ochanomizu là
một trường Đại học Quốc lập tương đối nhỏ, vì vậy các giờ họctrong trường không có sự khác biệt với sinh viên người Nhật.

● 10:00 Đi học● 13:20 ~16:30 Học buổi chiều

Vì tôi sống gần trường nên không

Nghe thầy cô giảng bài và ghi chép.

mất nhiều thời gian đi học.

Chương trình học và nội dung giờ học của tôi hoàn toàn giống
với sinh viên người Nhật ở Khoa Tâm lý học. Vì vậy, có những lúc
tôi cảm thấy bài tập và bài kiểm tra khá khó, nhưng tôi cũng họcđược rất nhiều điều từ đó. Ngoài ra, tôi cũng hay đi chơi với các
bạn người Nhật khi không có tiết học. Tôi cảm thấy mình đang● 16:30 ~18:30 Đi chơi với bạn● 10:30 ~12:10 Học buổi sáng
Tôi học cùng các bạn.

Sau khi tan học, tôi hay đi chơi vớicác bạn người Nhật. Vì ga Ikebukuro
gần trường nên chúng tôi thường rađây ăn uống, hát karaoke.

tận hưởng một cuộc sống sinh viên đầy ý nghĩa.

9THÔNG TIN
Trang Thông tin Du học Nhật BảnTrang Thông tin Du học Nhật Bản đăng tải những thông tin cần thiết cho việc học tập tại Nhật Bản như các bướcchuẩn bị cho du học Nhật Bản, thông tin về trường học, cuộc sống tại Nhật, thông tin học bổng,v.v. Bạn cũng có thểtìm kiếm trường phù hợp với nguyện vọng của bản thân theo ngành học mà bạn quan tâm, ngôn ngữ giảng dạy, địađiểm đặt trường,v.v.
Nếu bạn là người có nguyện vọng du học Nhật Bản/ đang tìm kiếm trường du học ở Nhật Bản/ muốn đi du học nhưng
còn phân vân/ đang tìm kiếm một đất nước để đi du học thì hãy tham khảo trang Thông tin Du học Nhật Bản nhé!

Trang Thông tin Du họcNhật Bản
https://www.
studyinjapan.go.jp/ja/

Hội thảo Du học Nhật BảnCơ hội trao đổi thông tin trực tiếp với đại diện các trường từ Nhật Bản.
Hội thảo trực tuyến cũng như hội thảo trực tiếp được tổ chức hàng năm.
Chúng tôi rất mong chờ sự tham gia của tất cả các bạn!

Hội thảo Du học Nhật Bảnhttps://www.studyinjapan.
go.jp/ja/other/event/Thông tin chi tiết vui lòng xem tại Trang Thông tin Du học Nhật Bản.

Văn phòng JASSO tại nước ngoài
Summitmas Tower II, 2nd Floor, Jalan
Jenderal Sudirman Kav. 61-62, Jakarta
12190 INDONESIAJASSO có 5 văn phòng đại diện tại nướcTel: (+62) 21-252-1912ngoài. Tại các văn phòng đều có thư việntài liệu tham khảo về Du học Nhật Bản, có
thể tư vấn thông tin trực tiếp hoặc qua điệnthoại, email…

Indonesia

1016/3, 10F Serm-mit Tower, 159 AsokMontri Rd., Bangkok 10110 THAILAND

WhatsApp: https://api.whatsapp.com/
send?phone=62212521912
Instagram: https://www.instagram.com/

Tel: (+66)2-661-7057
E-mail: info@jeic-bangkok.org
Web: https://www.jeic-bangkok.org/

4th Floor, CornerStone Building, 16 Phan
Chu Trinh, Hoan Kiem, Hanoi, VIETNAM

Facebook: https://www.facebook.com/

Tel: (+84) 24-3710-0226

Việt Nam#702 Garden Tower, 84 Yulgok-ro,
Jongno-gu, Seoul 03131 Republic ofKOREA

10

JASSO.Indonesia

jasso.indonesia/

Thái Lan JASSO.Thailand

Hàn Quốc

E-mail: info@jasso.or.id
Web: https://www.jasso.or.id/Facebook: https://www.facebook.com/

E-mail: info@jasso.org.vn
Web: https://www.jasso.org.vn
Facebook: https://www.facebook.com/
JASSO.Vietnam

Tel: (+82) 2-765-0141
E-mail: jasso@jasso.or.kr

A-7-5, Northpoint Offices, Mid Valley
City, No. 1, Medan Syed Putra Utara,
59200 Kuala Lumpur, Malaysia

Web: https://www.jasso.or.kr/
Facebook: https://www.facebook.com/
JASSO.Korea

Tel: (+60)3-2287-0812
E-mail: enquiry@studyinjapan.org.my
Web: https://www.studyinjapan.org.my/

Instagram: https://www.instagram.com/
jasso.korea/

Malaysia

Facebook: https://www.facebook.com/JASSO.Malaysia/

Tôi đã từng học ở Nhật thì có được dựthi kỳ thi đầu vào dành cho người nướcngoài không?

Hãy hướng dẫn cho tôi thủ tụcnhập học hệ Sau đại học?

A. Bạn có được dự thi hay không sẽ do trường mà bạn ứng tuyển xem

A. Hãy xác nhận tư cách nhập học, viết bản kế hoạch nghiên cứu vàđã từng tốt nghiệp THPT của Nhật hoặc người có cả hai quốc tịchhệ tìm giáo sư hướng dẫn, một số trường yêu cầu cần có sự chấpNhật Bản và quốc tịch nước ngoài cần xác nhận với trường có ýthuận của giáo sư hướng dẫn trước khi nộp hồ sơ, vì vậy hãy tìm kiếmđịnh nhập học xem mình có phải là đối tượng dự thi hay không.

càng sớm càng tốt và liên hệ với giáo sư hướng dẫn.

xét. Trước khi đăng ký dự thi kỳ thi dành cho người nước ngoài, ngườinộp hồ sơ ứng tuyển cho trường. Về cơ bản thì bạn cần phải tự liênHãy hướng dẫn tôi cách tìmthông tin về thời hạn nộp hồsơ, các giấy tờ cần chuẩn bịvà nội dung kỳ thi đầu vào!

Hãy cho tôi biết cách tìm học bổng và

A. Nội dung chi tiết về kỳ thi và hồ sơ ứng tuyển bạnA. Dưới đây là một số chương trình du học dành cho bậc THPT:có thể tìm kiếm tại website của các trường hoặctrong thông tin tuyển sinh. Nếu đã chọn đượctrường thì hãy nhanh chóng tìm hiểu ở trên websitevà thông tin tuyển sinh của trường đó!

chương trình du học dành cho học sinh THPT!

● AFS Intercultural Programs※ Sử dụng chức năng "Find AFS in your country" để có thể tìm thông tin liên hệ ở nước sở tại● YOUTH FOR UNDERSTANDING

Chúng tôi hi vọng có thể giúp các bạnbiến ước mơ Du học Nhật Bản thành hiện thực!
Các hoạt động của Tổ chứchỗ trợ Sinh viên Nhật Bản (JASSO)

NHÀ XUẤT BẢN HỒNG ĐỨCĐịa chỉ: 65 Tràng Thi, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
Email: nhaxuatbanhongduc65@gmail.com
nhaxuatbanhongduc@yahoo.com● Cấp học bổngĐiện thoại : 043 926 0024

Fax :043 926 0031

● Tổ chức Kỳ thi Du học Nhật Bản (EJU)

2023-2024 STUDY IN JAPAN● Thu thập và cung cấp thông tin vềChịu trách nhiệm xuất bản:Du học Nhật Bản● Đào tạo tiếng Nhật● Hỗ trợ nhà ở, ký túc xá【Biên soạn và phát hành】
Independent Administrative Institution, Japan Student
Services Organization (JASSO) Information Services
Division, Student Exchange Department
2-2-1 Aomi, Koto-ku, Tokyo 135-8630
E-mail : infoja@jasso.go.jp
Tel : (+81) 3-5520-6111
Web : https://www.studyinjapan.go.jp/ja/- Basic Guide Giám đốc: BÙI VIỆT BẮCChịu trách nhiệm nội dung:Tổng biên tập: LÝ BÁ TOÀNBiên tập: TÊN BIÊN TẬP VIÊN THEO QĐXBĐối tác liên kếtCông ty TNHH Một Thành Viên An An Bách Việt Nam
Địa chỉ: Tầng 5, tòa nhà Songdo, 62A Phạm Ngọc Thạch,Phường Võ Thị Sáu, Q.3 , TP.HCM
In 6.000 cuốn, khổ 14,8 x 21 cm,
tại Công Ty TNHH Đầu Tư - Sản Xuất In Và Quảng Cáo Ánh Dương
Địa chỉ: Số 46 Tân Ấp, Phường Phúc Xá, Quận Ba Đình, Hà NộiSố ĐK KHXB: ………………………….
Số QĐXB của NXB: ………………………….
In xong và nộp lưu chiểu năm 2023
ISBN: 978-604-354-092-5

11

www.studyinjapan.go.jp

ISBN: 978-604-354-092-5

LƯU HÀNH NỘI BỘIn 6.000 cuốn, khổ 14,8 x 21 cm, tại Công Ty TNHH Đầu Tư - Sản Xuất In Và Quảng Cáo Ánh Dương Số XNĐKXB: ………………………….Số QĐXB của NXB:………………….......... In xong và nộp lưu chiểu năm 2023