www.hirosaki-moca.jp

2024 年 4 ⽉ 15 ⽇

Press Release

AOMORI GOKAN アートフェス 2024 「つらなりのはらっぱ」［メイン企画］
はかなきら蜷川実花展 with EiM： 儚 くも煌めく境界
NINAGAWA Mika with EiM: Where Humanity Meets Nature
会期：2024 年 4 ⽉ 6 ⽇（⼟）− 2024 年 9 ⽉ 1 ⽇（⽇）
会場：弘前れんが倉庫美術館（⻘森県弘前市）

本展会場⾵景©Lucky Star Co.,Ltd

本展会場⾵景©Lucky Star Co.,Ltd

弘前れんが倉庫美術館では、2024年4⽉6⽇（⼟）から9⽉1⽇（⽇）まで、写真家・映画監督の蜷川実花（にながわ みか）とクリエイティブ チーム・EiM（エイム）との協働による⼤規模な個展を開催します。本展は、当館を含む⻘森県内5つの美術館・アートセンターを中⼼に⾏われる「AOMORI GOKAN アートフェス 2024」［会期：2024年4⽉13⽇（⼟）−9⽉1⽇（⽇）］のメイン企画の⼀つです。
⽇本を代表する写真家・映画監督として、精⼒的に活動する蜷川は、近年は個⼈の活動と並⾏し、異なる分野の作り⼿や研究者が作品に応じて有機的に集まるクリエイティブチーム・EiM としての制作も展開しています。同チームのメンバーであるデータサイエンティストの宮⽥裕章 （みやた ひろあき）、セットデザイナーの Enzo（エンゾ）、クリエイティブディレクターの桑名功（くわな いさお）らとの協働によって、鑑賞者が空間の内部をさまよい、⾃らが作品の⼀部となって体感するインスタレーションをはじめとした⾃⾝の作品の可能性を切り拓いています。
本展では、EiM とともに作りあげるインスタレーション作品のほか、 蜷川が弘前で撮影した桜をはじめとした、⽇本各地の花々を捉えた作品を紹介します。さらに、過去の代表シリーズも、近年の蜷川作品とのつながりを⽰す新たな時間軸で提⽰します。蜷川は、活動の初期から、花を重要なモチーフとして継続的に撮り続けてきました。なかでも蜷川が惹かれるのは、原⽣林のような野に咲く花ではなく、⼈間の⼿によって育てられ、⼈間と共存する花々です。特に近年は近所の公園から全国各地の花の名所まで、国内での撮影を集中的に⾏なっています。そうした撮影の旅の中で、蜷川は弘前の桜に出会います。本展では、弘前で撮影した桜を展⽰のクライマックスとしてご紹介します。
展覧会を通じて、⼈間と⾃然とが築いてきた関係性を浮かび上がらせ、それぞれが住まう⼟地の⾃然やその背景にある⽂化、歴史を新たな視点から捉え直す機会となることを⽬指します。
広報に関するお問い合わせ
弘前れんが倉庫美術館 広報担当：⼤澤、⽯川
TEL：0172-32-8950 FAX：0172-55-5982 E-mail: press@hirosaki-moca.jp〒036-8188 ⻘森県弘前市吉野町 2-1

1

www.hirosaki-moca.jp

展覧会のみどころ
1. 弘前の桜を撮影した新作写真を紹介
弘前には、国内に現存する最古級のソメイヨシノをはじめとした約2,600本の桜の⽊を擁する弘前公園があります。
毎年春には、「弘前さくらまつり」が開催される桜の名所です。蜷川は2022年より、桜の開花に合わせて弘前を訪れ、継続的に撮影を⾏なっています。これまでさまざまな花を撮影してきた蜷川は、花の中でも桜をとりわけ特別な存在だと語ります。蜷川が感じる桜の魅⼒とは、短い間に姿を変える儚さであり、本展でご紹介する弘前の桜を撮影した作品群にも、刻⼀刻と変化する桜の⼀瞬の姿が収められています。

2. 建築空間と共鳴するダイナミックなインスタレーション
⿊いコールタール壁を備えた、当館で最も⼤きな⾼さ15m・約300㎡の吹き抜けの展⽰室には、蜷川がEiMとともに作り上げる⼤型作品《残照》と映像が組み合わされた新作インスタレーションが出現します。《残照》は、⽣命⼒をたたえて咲き誇る花々と、枯れて散りゆく花々がひとつの⽣命体のように融合した⽴体作品です。美と儚さ、⼀時性と永遠性といった、相反する要素が共存するように構成された作品は、鑑賞する⾓度によってその表情が⼤きく異なります。明治・⼤正期に⽇本酒の酒造⼯場として建設された、歴史ある煉⽡倉庫の空間と共鳴する蜷川作品の魅⼒を体感いただく機会となるでしょう。

3. 「AOMORI GOKAN アートフェス 2024」メイン企画としての展⽰構成
本展は、当館を含む⻘森県内 5 つの美術館、アートセンターが連携して開催する「AOMORI GOKAN アートフェス 2024」のメイン企画の⼀つとして開催します。今年度のアートフェスのテーマ「つらなりのはらっぱ」は、訪れては去っていく⼈間、動物、植物などの訪問者たちが関係する境界上に位置し、⽇々思い思いの活動が繰り広げられる場を⽬指すものです。本展はこのテーマに応える形で、⼈間と⾃然の境界が揺らぎ、光を受けながら、あらたな共存の可能性を探るような展⽰となることを⽬指します。

本展会場⾵景©Lucky Star Co.,Ltd

本展会場⾵景©Lucky Star Co.,Ltd2

www.hirosaki-moca.jp

作家プロフィール
蜷川実花

NINAGAWA Mika

写真家、映画監督。写真を中⼼として、映画、映像、空間インスタレーションも多く⼿掛ける。クリエイティブチーム・EiM［Eternity in a Moment］の⼀員としても活動している。⽊村伊兵衛写真賞ほか数々受賞。2010年Rizzoli N.Y. から写真集を出版。『ヘルタースケルター』（2012年）、『Diner ダイナー』（2019年）はじめ⻑編映画を5作、Netflixオリジナルドラマ『FOLLOWERS』を監督。最新写真集に『花、瞬く光』。主な個展に、「蜷川実花展」（台北現代美術館、2016年）、「蜷川実花展̶虚構と現実の間に̶」（国内美術館を巡回、2018年-2021年）、「MIKA NINAGAWA INTO FICTION / REALITY」（北京時代美術館、2022年）、「蜷川実花 瞬く光の庭」（東京都庭園美術館、2022年）、「蜷川実花展 Eternity ina Moment 輝きの中の永遠」（TOKYO NODE、2023年-2024年）などがある。

エイム

EiM［Eternity in a Moment］
写真家・映画監督の蜷川実花と、データサイエンティストの宮⽥裕章、セットデザイナーのEnzo、クリエイティブディレクターの桑名功らで結成されたクリエイティブチーム。プロジェクトごとに多様なチームを編成しながら活動する。主な作品発表に、「胡蝶の旅

Embracing Lights」（安⽐Art Project、2022年）、蜷川実花「残照 / Eternity in a Moment」（⼩⼭登美夫ギャラリー前橋、2023年）、「蜷川実花展 Eternity in a Moment 輝きの中の永遠」（TOKYO NODE、2023年-2024年）など。

蜷川実花《Untitled》2023年©mika ninagawa,Courtesy of Tomio Koyama Gallery

本展会場⾵景©Lucky Star Co.,Ltd蜷川実花《花、瞬く光》2022 年©mika ninagawa,Courtesy of Tomio Koyama Gallery3www.hirosaki-moca.jp

関連プログラム
オープニングトーク
展覧会のオープニングに際し、出展作家の蜷川実花⽒のアーティストトークを開催します。
弘前での撮影時のエピソードや、本展への思いなどについてお話しいただきます。
出演｜蜷川実花

聞き⼿：⽊村絵理⼦（弘前れんが倉庫美術館）

⽇時｜2024 年 4 ⽉ 6 ⽇（⼟）14：00−15：30（受付開始 13：30）
会場｜展⽰室内
料⾦｜無料（要観覧券）
定員｜50 名※本プログラムは終了しました

学芸スタッフによる解説ツアー
当館学芸スタッフが⼀緒に館内を巡りながら展覧会の⾒どころを紹介します。
⽇程｜2024 年 4 ⽉ 28 ⽇（⽇）、5 ⽉ 19 ⽇（⽇）、6 ⽉ 30 ⽇（⽇）、7 ⽉ 28 ⽇（⽇）
時間｜11：00−11：30
料⾦｜無料（要観覧券）
定員｜10 名申込み｜不要集合場所｜1 階 展⽰室⼊⼝（開始 5 分前までにお越しください）
H-MOCA ライブ

蜷川実花監督作『さくらん』上映会
蜷川⽒の映画初監督作品『さくらん』の上映会を開催します。
⽇時｜2024 年 7 ⽉ 20 ⽇（⼟）14：00−／17：30−
2024 年 7 ⽉ 21 ⽇（⽇）14：00−
会場｜スタジオ B
料⾦｜1,200 円（当⽇観覧券提⽰で 200 円引き）
定員｜各回 30 名
申込み｜事前予約優先・先着順
WEB（Peatix）https://20240720-21movie.peatix.com/

電話 0172-32-8950※予約サイト公開・申し込み受付開始｜2024 年 6 ⽉ 1 ⽇（⼟）10：00−［作品情報］2006年製作／111分／PG12／⽇本／配給：アスミック・エース© 2007 蜷川組「さくらん」フィルム・コミッティ© 安野モヨコ/講談社※12 歳未満の⽅の鑑賞には、保護者の助⾔や指導が必要です

その他のプログラム
建築ガイドツアー
館内を巡りながら建物の歴史や⾒どころについて当館スタッフが解説します。
⽇程｜2024 年 4 ⽉ 20 ⽇（⼟）、5 ⽉ 18 ⽇（⼟）、6 ⽉ 15 ⽇（⼟）、7 ⽉ 20 ⽇（⼟）、8 ⽉ 17 ⽇（⼟）
時間｜11：00−11：30
料⾦｜無料
定員｜10 名程度申込み｜不要集合場所｜1 階受付前（開始 5 分前までにお越しください）4

www.hirosaki-moca.jp

開催概要｜展覧会名（⽇）：

はかなきら

蜷川実花展 with EiM： 儚 くも煌めく境界※⽇本語のみで紹介いただく場合は、英語の副題の併記をお願いします
はかなきら「蜷川実花展 with EiM： 儚 くも煌めく境界 Where Humanity Meets Nature」｜展覧会名（英）：NINAGAWA Mika with EiM: Where Humanity Meets Nature｜会期：2024 年 4 ⽉ 6 ⽇（⼟）− 2024 年 9 ⽉ 1 ⽇（⽇）｜会場：

弘前れんが倉庫美術館（⻘森県弘前市吉野町 2-1）

｜開館時間：

9:00−17:00（⼊館は閉館の 30 分前まで）

｜休館⽇：

⽕曜⽇
※ただし 2024 年 4 ⽉ 23 ⽇（⽕）、4 ⽉ 30 ⽇（⽕）、8 ⽉ 6 ⽇（⽕）は開館｜観覧料［税込］：

⼀般 1,500 円（1,400 円） ⼤学⽣・専⾨学校⽣ 1,000 円（900 円）
⾼校⽣以下 無料※（ ）内は 20 名様以上の団体料⾦※弘前市⺠は当⽇料⾦から 500 円引き（他の割引との併⽤不可）※その他以下の⽅は無料
弘前市内の留学⽣の⽅／満 65 歳以上の弘前市⺠の⽅／ひろさき多⼦家族応援パスポートをご持参の⽅／障がいのある⽅と付添の⽅１名｜主催：

弘前れんが倉庫美術館｜協⼒：

ラッキースター、⼩⼭登美夫ギャラリー｜特別協賛：

牧寛之（株式会社バッファロー 代表取締役社⻑）、スターツコーポレーション株式会社｜協賛：

株式会社⼤林組、株式会社NTTファシリティーズ｜後援：

東奥⽇報社、デーリー東北新聞社、陸奥新報社、⻘森放送、⻘森テレビ、
⻘森朝⽇放送、エフエム⻘森、FMアップルウェーブ、弘前市教育委員会｜⼀般問合せ：TEL 0172-32-8950｜アクセス：JR 弘前駅より-弘南バス・⼟⼿町循環 100 円バス「中⼟⼿町」下⾞ 徒歩 約 4 分-

徒歩 約 20 分-

タクシー 約 7 分｜ウェブサイト：http://www.hirosaki-moca.jp｜SNS：

Instagram：@hirosaki_moca
X：@hirosaki_moca
Facebook：@hirosaki.moca

広報に関するお問い合わせ
弘前れんが倉庫美術館 広報担当: ⼤澤、⽯川
TEL：0172-32-8950 FAX：0172-55-5982 E-mail: press@hirosaki-moca.jp〒036-8188 ⻘森県弘前市吉野町 2-1
5

www.hirosaki-moca.jp

AOMORI GOKAN アートフェス 2024
⻘森県の 5 つの美術館・アートセンター（⻘森県⽴美術館、⻘森公⽴⼤学 国際芸術セン
ター⻘森、弘前れんが倉庫美術館、⼋⼾市美術館、⼗和⽥市現代美術館）では、2024年4⽉13⽇（⼟）から9⽉1⽇（⽇）まで「AOMORI GOKAN アートフェス 2024」を開催します。「つらなりのはらっぱ」を共通のテーマに、展覧会、イベントなどさまざまなプログラムが各館で展開されます。
本アートフェスのメイン企画として、当館では「蜷川実花展 with EiM：儚くも煌めく境界」及び弘前エクスチェンジ#06「⽩神覗⾒考」を開催いたします。
タイトル：AOMORI GOKAN アートフェス 2024「つらなりのはらっぱ」
会期：2024 年 4 ⽉ 13 ⽇（⼟）― 9 ⽉ 1 ⽇（⽇）
会場：⻘森県⽴美術館、⻘森公⽴⼤学 国際芸術センター⻘森、弘前れんが倉庫美術館、
⼋⼾市美術館、⼗和⽥市現代美術館
アートフェス公式 WEB サイト：https://aomori-artsfest.com/

美術館について弘前れんが倉庫美術館は、明治・⼤正時代に酒造⼯場として建設された煉⽡造の建物を「記憶の継承」をコンセプトに改修し、2020年に開館した現代美術館です。⿊いコール
タールの展⽰壁や⾼さ15mの吹き抜けなど空間の特性を⽣かした現代アートの展覧会を開催しています。奈良美智、ジャン＝ミシェル・オトニエルをはじめ国内外のアーティストのコレクション作品を展⽰するほか、ライブラリーや貸出スタジオを備えています。
また、シードル⼯房を併設したカフェ、ミュージアムショップが隣接しています。

©Naoya Hatakeyama

広報に関するお問い合わせ
弘前れんが倉庫美術館 広報担当: ⼤澤、⽯川TEL：0172-32-8950 FAX：0172-55-5982 E-mail: press@hirosaki-moca.jp〒036-8188 ⻘森県弘前市吉野町 2-1
6

www.hirosaki-moca.jp

2024 年 4 ⽉ 15 ⽇
弘前れんが倉庫美術館 E-MAIL: press@hirosaki-moca.jp ／ FAX: 0172-55-5982

宛AOMORI GOKAN アートフェス 2024「つらなりのはらっぱ」メイン企画
はかなきら「蜷川実花展 with EiM： 儚 くも煌めく境界 Where Humanity Meets Nature」
広報画像申請書
会期：2024 年 4 ⽉ 6 ⽇（⼟）− 9 ⽉ 1 ⽇（⽇）
会場：弘前れんが倉庫美術館▼貴媒体についてお知らせください
│媒体名

│貴社名

│ご担当者名│所属部署│ご住所 〒│TEL│掲載・放映予定⽇│FAX
⽉│E-MAIL⽇ │□読者プレゼント（招待券）を希望する組名様（2024 年 8 ⽉末迄掲載対象）＊画像 1 点以上ご掲載の場合、本展の招待券 10 枚まで提供します。 / 美術館までの交通費は⾃⼰負担のご案内をお願いします。

▼ご希望画像の番号に◯印をつけてください。ご使⽤の際は所定のキャプション・クレジットの記載をお願いします。
広報画像 キャプション・クレジット
1 本展会場⾵景 ©Lucky Star Co.,Ltd
2 本展会場⾵景 ©Lucky Star Co.,Ltd
3 本展会場⾵景 ©Lucky Star Co.,Ltd
4 本展会場⾵景 ©Lucky Star Co.,Ltd
5 本展会場⾵景 ©Lucky Star Co.,Ltd
6 蜷川実花《花、瞬く光》2022 年 ©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
7 蜷川実花《Untitled》2023 年 ©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
8 蜷川実花《Liquid Dreams》2003 年 ©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
9 ※蜷川実花⽒のポートレートです。クレジットの記載は不要です▼広報画像の掲載について
・広報画像の使⽤は展覧会をご紹介いただく場合のみとさせていただきます。
・広報画像をご掲載いただく場合、所定のキャプション・クレジットを必ず記載してください。
・全図で使⽤してください。トリミング、変形、部分使⽤、⽂字のせはご遠慮ください。
・掲載記事、番組内容については、基本情報確認のため、可能な範囲でゲラ刷り・原稿の段階で広報までメールまたは FAXでお送りください。

広報に関するお問い合わせ
弘前れんが倉庫美術館 広報担当：⼤澤、⽯川
TEL：0172-32-8950 FAX：0172-55-5982 E-mail：press@hirosaki-moca.jp〒036-8188 ⻘森県弘前市吉野町 2-1

www.hirosaki-moca.jp▼広報画像⼀覧

1245

6738

広報に関するお問い合わせ
弘前れんが倉庫美術館 広報担当：⼤澤、⽯川
TEL：0172-32-8950 FAX：0172-55-5982 E-mail：press@hirosaki-moca.jp

9〒036-8188 ⻘森県弘前市吉野町 2-1