イベントカレンダー
11/18(土)
13:30〜【要申込】

11/19(日)13:30〜【要申込】

11/25(土)14:00〜

建築たうんウォッチング 六甲山の手のすまいと建築を巡る【要申込】

12/9(土)
13:30〜【要申込】

12/16(土)▼今号のトピックス

こうべ・すまい大学 すまいと契約 〜すまいのトラブルを回避するために〜

セミナー 生活設計に基づく安全な住宅ローンの選び方

13:30〜

発行／神戸市すまいの安心支援センター〒651-0096 神戸市中央区雲井通 5-3-1 サンパル 4 階
電話/078(222)0186 FAX/078(222)0106

住み慣れた自宅にずっと住み続けるための配慮や工夫など，グループで自由に意見を出しあって，誰もが暮らしやすく使いやすい「すまい」を，建築士と共に考えていきましょう。
講師／兵庫県建築士会ユニバーサルデザイン研究会
場所／すまいるネットセミナールーム
定員／20名
受講料／無料12/2(土)

12/3(日)創刊号 2006.11

ワークショップ みんなで考えよう！「ユニバーサルなすまい」

【要申込】

【要申込】

http://www.smilenet.kobe-jk.or.jp/

落ち着いた住宅地である山の手から六甲道までを歩きながら，すまいと街の関わりや歴史的変遷について学びます。道中での建築士との語らいやクイズなど，家族や親子でも楽しんでいただけます。
講師／兵庫県建築士会神戸支部の建築士
場所／灘区六甲地区周辺
定員／80名
参加料／一人500円（中学生以下は無料）

すまいに関わるトラブルは後を絶ちませんが，その多くは契約段階で回避することができるのです。事例を交えながら，すまいの契約のチェックポイントを学びます。
講師／弁護士 鈴木 尉久 氏
場所／こうべまちづくりセンター
定員／80名
参加料／一人200円

13:30〜

すまいるネット通信

最新の情報はホームページ又はお問合せください。

ゼロ金利政策が解除された現在，それぞれの生活設計を考えた上での安全な住宅ローンの選び方について，ファイナンシャルプランナーが最近の動向を踏まえながらお話しいただきます。
講師／ファイナンシャルプランナー 小澤 昭彦 氏
場所／すまいるネットセミナールーム定員／50名
受講料／無料親子deたてもの探検隊 “木と土の家”魅力発見！
現代の住宅では見ることの少なくなった土の床や壁，囲炉裏などがあり，使われ続けている築130年の木造民家を建築士と探検し，長い寿命を保つ建物の違いやその魅力を学びます。
講師／兵庫県建築士会神戸支部の建築士
場所／長田区御蔵通
対象／小学生と保護者（大人のみも可）
定員／20組
参加料／無料ＤＩＹ 自分でできるバリアフリー実習〜手すりの取り付けと段差解消〜「夏休み すまいの木工教室」（平成18年8月19日）

・「すまいの耐震化」を進めましょう！
・「すまいるネット」利用ガイド
・イベントカレンダー
・編集後記「すまいの耐震化」を進めましょう！
阪神・淡路大震災から12年近くになりますが、今後も大きな地震が私たちを襲うことが想定されています。今後30年以内に高い確率で発生すると予想される地震の一つが南海・東南海地震であり、広範囲で比較的長時間に渡り、大きな横揺れが続くとされています。また、有馬高槻構造線等による直下型地震にも注意が必要です。震災では多数の尊い命が失われましたが、中でも、瞬時に住宅が倒壊し、その下敷きになって亡くなった方が約8割を占めました。この悲劇を繰り返さないためには、やはり、「すまいの耐震化」を進めることが重要です。
「すまいの耐震化」を進めるためには、まずは、「自分のすまいを知る」ことが大事であり、その状況今のすまいを大切に，永く住み続けるため，安全で快適なすまいづくりに向けて，業者に依頼しなくても自分できるレベルの「手すりの取り付け」と「段差解消」について，実習で学びます。
講師／ＤＩＹアドバイザー 杉田 雅博 氏 他
場所／すまいるネットセミナールーム
定員／20名
受講料／300円に応じて「すまいを丈夫にする」ことや「すまい方を工夫する」ことが必要です。

こうべ・すまい大学 すまいと健康

は、すまいるネット、各区役所等で配付しており、ホ〜すまいの空気環境を考える〜

14:00〜

安全な暮らしのベースであるすまいが私たちの健康を脅かしているかもしれません。シックハウス症候群の原因となる化学物質をはじめ，身体への影響が大きいすまいの空気環境について考えます。
【要申込】
講師／健康なすまいを考える会
場所／こうべまちづくりセンター
定員／80名
参加料／一人200円
・お申込みは，氏名，郵便番号，住所，電話番号，参加人数をご記入のうえ，電話，ファックス，ハガキ，Email（seminar@kobe-jk.or.jp）にてお送りください。
・お申込み多数の場合は抽選となる場合があります。セミナー受講票は開催日の数日前にハガキでお送りします。

「自分のすまいを知る」ためには、耐震診断を受診されることをお勧めします。神戸市では、昭和56年5月以前に建てられた住宅を対象に耐震診断員（建築士）を無料で派遣し、診断を行っています。申込書
ームページからもダウンロードできます。
耐震診断で「危険」と判定された場合は「すまいを丈夫にする」ために、耐震改修工事をお勧めします。
すまいるネットでは、耐震改修工事の進め方のご相談のほか、補助制度についてもご案内しています。
また、地震で家具・家電製品が転倒して下敷きにな編集後記ることのないよう、配置を工夫したり、金物等で固定

神戸市すまいの安心支援センター「すまいるネット」開設から丸6年を経た今般，市民の皆様にとってするなど、「すまい方を工夫する」ことによって、地より一層身近なセンターとなり，また「よりよいすまいづくり」を目指す方々とのネットワークを築いて震から命を守ることも大切です。神戸市では家具固定いくため，この度「すまいるネット通信」を発刊することといたしました。取り上げてほしいテーマやごへの補助制度も用意していますので、ぜひご活用くだ意見など，ぜひお寄せください。「すまいるネット通信」を今後ともどうぞよろしくお願い致します。

さい。詳しくは、すまいるネットまでご相談ください。

41「耐震診断」申込書は，神戸市内各区役所・出張所や「すまいるネット」で配布しています。

営業案内

利用ガイド

営 業 日 土日祝を含む毎日（水曜日を除く）
営業時間 9:30〜18:00（相談は 10:00〜17:00）（平成18年10月現在）

アクセス 三宮駅から徒歩５分

ホームページ
ホームページでも最新情報を提供中。ご自宅から気軽にアクセスしていただけます。
▼ すまいるネット www.smilenet.kobe-jk.or.jp

すまいるネットは皆様にご利用いただける「神戸市のすまいの総合窓口」です。
ここでは、実際にご利用いただけるサービスや業務をご紹介します。

神戸・すまいるナビ www.kobe-smile-navi.jp ▲フロア案内
出張・イベント
すまいるネットは，三宮駅から徒歩５分，木と緑の色が▼“あんしん・すまい塾”

印象的な明るいフロアにあります。
まずは受付へお声かけください

高齢期のすまい探し，リフォームと訪問販売など，すまいに関する身近な話題を，皆様の地域での集まり▼すまいの相談・アドバイスコーナーの場でお話させていただきます。
テーマ，時間などご要望にあわせてご利用いただけます。

すまいに関する様々なご相談について，建築士，消費生活相談員，融資相談員の「すまいの相談員」がアドバイスいたします。気になること・知りたいことや，実際困っていることなど，ちょっとしたこと▼すまいの物件探し
すまいるネットでは，すまい探しに関するアドバイスとあわせて，から無料でご相談いただけます。
例えば…

・雨漏りやカビなどの原因と対策法
・リフォーム工事の訪問販売や契約解除
・住宅の購入・賃借の契約や資金計画，手続きの進め方

どを開催しています。また，すまいづくりやマンション・兵庫県宅地建物取引業協会の窓口

管理などを連続講座で学ぶ「こうべ・すまい大学」を開・「とくゆうちん」（補助付き賃貸住宅）講しています。

・高齢者向け住宅・施設情報

ご利用は窓口（10:00〜17:00）またはホームページで・耐震診断や耐震改修，マンションの構造計算など

また同フロアに「ＵＲ神戸センター」があります。

ご相談内容に応じて，専門家と直接ご相談いただく「専門相談」や現地へ専門家を派遣する「現地簡易アドバイス」，また他機関の窓口▼安心して頼める建築士事務所や工務店探し

ご利用は窓口で。相談専用電話【078-222-0005】
でも利用いただけます。いずれも10:00〜17:00まで。

2▼「住」に関する授業の企画運営
衣食と並んで生活に密着する「住」をテーマに，学校や専門家団体と連携し、小中学校で生徒向けの授業の企画と運営を行っています。

新築やリフォーム，耐震改修工事など，信頼できる業者をお探しの方に，「すまいるパートナー」の名簿をご用意。業者選定のお手伝いへのご案内等を行っています。

すまいをテーマに講師を招き，セミナーや建物見学会な次の各種すまいの物件情報を提供しています。

・すまいのバリアフリー化や高齢世帯の住み替え
・マンションの管理やバリアフリー化について …etc

▼セミナー・すまい大学▼神戸市マンション管理組合ネットワーク

をしています。
神戸市内のマンション管理組合の活動を応援する「マンション管理組合ネ

ご利用は窓口（10:00〜17:00）またはホームページでットワーク」の活動を支援しています。

3