「個」から「つながり」へ

みんなでつくる 発信型図書館
利用者と一緒に図書館の新しい楽しみ方を“デザイン”・“発信”します

第218 号

令和 6年 8月 1 日

図だより■ 今月の多治見市

書館

topics

子どもの本は窓 ～私が訳した絵本を中心に～ 翻訳家・さくまゆみこさん講演会

9/28（土）
13:00開場 13:30開演 15:00終了予定
ヤマカまなびパーク 7階多目的ホール
250冊を超える絵本や本を翻訳され、「本は世界を知る窓」と語るさくまゆみこさんに、子どもの本がもたらす力についてお話いただきます。BookGalleryトムの庭・店主との対談もお楽しみください♪
【対 象】 一般
【定 員】 100名【チケット】500円【申込み】 8月1日（木）10:00～
図書館カウンター・電話・多治見文庫連絡会にてチケット発売【連絡先】 多治見市図書館 22-1047
松田 090-8557-0827
今井 090-8671-1510
山口 090-7672-0531『エンザロ村のかまど』
さくまゆみこ(文) 沢田としき(絵)福音館書店【さくまゆみこさん プロフィール】
東京生まれ。木曽在住。出版社の編集者、大学での教職を経て、現在はフリーの翻訳家。自分で文章を書いた絵本に『エンザロ村のかまど』（沢田としき絵 福音館書店）などがある。
翻訳絵本は『子どもの本で平和をつくる』（小学館）、『いつかきっと』（あすなろ書房）、『わたしにまかせて』（子どもの未来社）、『わたしとあなたのものがたり』（光村教育図書）、『みずをくむプリンセス』（さ・え・ら書房）『この計画はひみつです』（すずき出版）など多数。アフリカの作家、アフリカ系アメリカ人作家の作品も数多く訳している。

多治見市図書館

検雑誌リサイクルフェア
保存期間の過ぎた雑誌をお譲りします。今回より、事前申し込みは不要とし、自由配布に変更いたします。ご自由にお持ちください。
【開 催 日 】 8月18日（日） 10:00～18:00（雑誌が無くなり次第終了します）【開催場所】 図書館本館3階 階段横スペース【対象雑誌】 2023年1月～3月刊行の本館所蔵の雑誌

多治見レトロ散歩「土と炎」というフレーズは、やきものの本質を表す言葉として広く使われています。東濃西部総合庁舎の外壁の赤い文字「土と炎」は、第1回国際陶磁器フェスティバル美濃‘86の開催PRのために加藤卓男氏によって描かれたもので、近年、文字が塗り直されことにより、ひときわ存在感が増しています。

多治見レトロ写真セットの貸出をしています
郷土資料室で所蔵する多治見の昔の写真をパネルにして、駅・列車、商店街、観光地など様々なテーマでセットにしています。イベントや施設などで掲示をしたり、回想法にもお使いいただけます。貸出し、写真内容については図書館郷土資料室までお問い合わせください。

第58回 多治見市文芸祭

作品を募集いたします■ 応募期間 9/1（日）～10/31（木）必着 ※小中学生の部は10/15（火）必着■ 応募方法 窓口へ直接・郵送・e-mail■ 出品料

bungeisai@tajimi-bunka.or.jp無料■ 応募資格 一般の部 ： 高校生以上・どなたでも小中学生の部 ： 小説・エッセイ … 小・中学生・どなたでも詩・短歌・俳句・川柳 … 市内の児童生徒■作品展示 令和7年2/26（水）～3/2（日）9:00～21:30（最終日17:00まで）

ヤマカまなびパーク1階ロビー
一般の部：上位三賞の作品
小中学生の部：最優秀・優秀賞の作品■表彰式

3/2（日）13:00～ ヤマカまなびパーク7階多目的ホール■講評会

3/2（日）13:30～（予定） ヤマカまなびパーク各会場にて※表彰式・講評会は状況により開催を見合わせる可能性があります

展示企画 ～素敵な本との出会いを… ぜひ館内で手に取ってご覧ください～■ パリ五輪関連展示、各所で開催中です。みんなでオリンピックを応援しましょう！
２階

３階■ そのほかにも多数展示企画中です。

館内で見つけてみてください！

8月行事カレンダー

英語多読を応援する たじみ多読を楽しむ会◎ T.T.T.多読クラブ1

木

英語多読を楽しむには仲間との交流が一番！多治見市図書2

金館では「たじみ多読を楽しむ会（T.T.T.）」と称して多読仲間と3

土 おはなしの会14:00～

読書の時間を共有する交流会を行っております。おすすめの本

4日

臨時休館の紹介や情報交換をして多読をたのしみましょう！

5

月

休館日

■

8月18日（日）13：00～

6

火

■

ヤマカまなびパーク6階美術室

7

水 ブックスタート 12:50 ～8

木 小さなおともだちのためのおはなしの会 11:00～

9

金 ブックスタート 12:50 ～絵本を通じて大切な人との時間を応援する

10 土◎ ブックスタート

11■ 8月7日（水）・9日(金) 12：50～ ■ 保健センター

12 月 祝日開館 10：00～18：00◎ 小さなおともだちのためのおはなしの会

13 火■ 8月8・22日（木） 11：00～

14 水■ ヤマカまなびパーク1階サンルーム

15 木日

休館日

16 金

幼児・小学校低学年向けのおはなし会◎ おはなしの会

17 土 おはなしの会14:00～
18 日■ 8月3・17日(土） 14：00～ ■ 2階絵本コーナー

雑誌リサイクルフェア、英語多読ワークショップ③
9：30～10：30／11:00～12:00
T.T.T.多読クラブ 13:00～

19 月

休館日

20 火

図書館からのおしらせ

21 水
22 木 小さなおともだちのためのおはなしの会 11:00～◎ 来館スタンプカード

23 金

来館して本を借りるとスタンプを1つ押します！全部で5つ集

24 土

めたら「なぞおりがみ」を1枚プレゼント 何度でも挑戦できま25 日

す。 この夏はぜひ図書館へおでかけ下さい。

26 月

■

27 火

8月31日（土）まで ■2階カウンターにて「なぞおりがみ」は多治見市図書28 水館オリジナル。おりがみを折ると

29 木

答えがでてきます。Lv.1～Lv.3までの3種類あるので選んでね♪

休館日

30 金31 土◎ 図書館 臨時休館のお知らせ
令和6年多治見市制記念花火大会に伴う交通規制のため図書館本館は臨時休館とさせていただきます。ご了承ください。
■

8月4日（日） 10：00～18：00

休館中の本の返却は返却ポストをご利用ください。破損しやすい資料は開館日にカウンターへ返却してください。
学 習 館

20：30閉館

4階学習コーナー

18：00終了

地下駐車場

12：00終了

市営豊岡駐車場※ヤマカまなびパークは開館しております。
施設により終了時刻が異なりますのでお気をつけくだ

15：00～22：00入出庫不可【発行・編集】 多治見市図書館だより 令和6年8月1日号
発行：多治見市図書館本館
編集：（公財）多治見市文化振興事業団〒507-0034 多治見市豊岡町1-55
TEL 0572-22-1047 FAX 0572-24-6351 Eﾒｰﾙ toshokan@tajimi-bunka.or.jp

さい。

スマートフォン専用検索ページはこちらから→

多治見市図書館 https://www.tajimi-bunka.or.jp/lib/
多治見市図書館だよりは多治見市図書館指定管理者（公財）多治見市文化振興事業団が多治見市から受託して発行しています