アンジュール

いつの日か…

いつもどこかで素敵な出会いを

兼六・情報誌

No.18

2023

秋

令和６年

成人式振袖 展示会 開催「平成16年4月2日〜平成17年4月1日生まれ」「平成17年4月2日〜平成18年4月1日生まれ」の方対象

１月 12 日（金）〜２月 29 日（木）開催日 令和６年

未仕立て振袖展示期間 令和６年

１月 12 日（金）〜１月 29 日（月）上記期間以外でも随時ご予約承ります。 ※火曜・水曜定休日

互助会
会員様

レンタル一式 30,000 円（税別）よりご利用頂けます 特典あります
200,000 円（税別）以上の方対象
ご利用特典
ご利用特典 1 前撮り ※レンタル料※提携店にて撮影

衣裳 無料

着付 無料

京洛からのご案内

12 月１日より、定休日は火曜日と水曜日となります。
また、完全予約制になります。

ぴったりのお衣裳選びをお手伝い

兼六互助センターからのお願い■ご住所・ご連絡先が変わられた会員様へ住所等変更をお知らせください

お電話または E メールにて受け付けております。

メール：☎（076）242-0612 Emuraigrp@po.incl.ne.jp
アンジュール編集・発行
No.18 2023 年 10 月

QQ &&AA※当選者には、こちらからお届けに伺います。

特別割引価格にてレンタル

卒業式衣裳 頂けます。

着物以外の小物も自分で選べ
ＱＱ ますか？

応募締切 令和５年 10月31日（火）

着付けに必要な小物はすべて揃っております。

ご利用特典
ご利用特典 5 二尺袖・袴セットをＡ 選べます！たくさんご用意しておりますので︑その中からお好きなものをお選びいただけます︒
もちろんコーディネーターがアドバイスさせて頂きます︒

プレゼント

プレゼント

終 わ っ た 後︑ク リ ー ニ ン グ は
ＱＱ 必要ですか？

15 名様に肌着・足袋

成人式以降お好きな振袖を、金額にかかわらず、一律 30,000 円（税別）にてレンタル出来る花咲カードを進呈。

Ａ クリーニングは必要はございません︒そのままお渡しした衣装ケースに入れてご返却下さいませ︒

抽選で花咲カード

ご利用特典
ご利用特典 4フルセット※レンタル料 70,000 円（税別）以上の方対象
ご利用特典
ご利用特典 2

成人式の当日はバタバタする
ＱＱ ので︑前撮りは出来ますか？

数の子

無料

Ａ 当社の提携スタジオで前撮りができます︒流行りのロケーション撮影のプランもご用意しております︒

株式会社十字屋

プレゼント

写真１ポーズ帯〆、帯揚、草履・バッグなど小トータルコーディネート 物をすべて選ぶことが出来ます。

自分で用意するものはありまＱＱ すか？

同封のハガキにご意見・ご感想・質問などお気軽にお寄せください。

無料

Ａ 補正用のタオルを数枚︑ご用
意 お 願 い 致 し ま す︒肌 着 と 足 袋
は プ レ ゼ ン ト し て お り ま す︒その他に必要な物がある場合はスタッフよりご説明いたします︒

レゼンプ者ト読

ヘアメイク

肌着・足袋

ご利用特典
ご利用特典 3 振袖・帯はもちろん、重ね衿や編集後記 ました。毎週木曜日が毎週火曜日と水

この度ブライダル京洛の営業日が変わり曜日の２日間となり、完全予約制となりましたので、今後ともよろしくお願いいたします。
また成人式のご予約については、通常１年前から予約する方もいらっしゃいますが、早い方は２年前からのご予約なさる方も増えていますので、お早めにお気に入りの一枚をお選びくださいませ。

㈱村井 兼六互助センター〒921-8031 石川県金沢市野町１丁目１番 17 号

☎076-242-0612

URL：http://murai-web.com/

ていただいます︒

を確認して候補となる着物を選び︑試着し的な柄が好きな方もいます︒まずは方向性す︒モダンな柄が好きな方もいれば︑古典スタイリッシュな雰囲気が好きな方もいま振袖がご本人の希望と食い違う場面が出ていが強いこともあって余計に︑いいと思うされることも少なくありません︒すると思ご本人というよりもお母さま方が熱心に探と っ て も︑か わ い い お 孫 さ ん の 節 目 で す︒

れたお嬢さまのハレの衣裳︒お祖母さまにお母さまにとっては︑大切に育ててこらや は り 喜 ん で い た だ い て︑﹁あ の 着 物 に仕事をしていてうれしいと感じるのは――
どんなときでしょうか？

一つでも多くの笑顔が見たいたように︑すっと決まるケースもあります︒

皆さん何着ぐらい試されるのでしょう――
か？

どういった状況になるのですか？
――
例えば︑意見を言い合ううちに皆さんが袖がとても気に入っていて︑当日着るのが先日担当したお客さまからも︑決めた振して良かった﹂という言葉をいただくとき無言になってしまったり︑少し雰囲気が悪楽しみだというご連絡をいただきました︒

くるのです︒ても納得して選んでいただきたいので︑コくなってしまったりすることもあります︒
毎日のように︑スマートフォンで撮影したお客様にもよりますが︑やはり一着目でミュニケーションをとりながら候補を探

またお嬢さまが自分の意見をぐっと飲み込試着画像を見ているそうです︒

最近では年明けの成人式に向けて︑振袖ご本人とお母さまとの間で︑意見が合わ仕事をしていて︑難しいと感じるのは――どんなときですか？

んどの方がスマートフォンで撮影されま提案することもあります︒試着時にはほと調整しながら決めるのですね︒――
場合によっては︑日を改めてのご来店をせ ん︒そ こ で 好 み や サ イ ズ を 聞 い た

成人式当日の感想も楽しみですね︒――
成人式を終えて振袖を返却する際は︑もです︒

し︑提案します︒

んで︑言いたいことを言わずにいるように決められる方はほぼいません︒私たちとしでは選ぶまでには︑結構時間がかかり――そうですね︒

そうした場合は︑どうするのですか？
――
皆さまに納得して選んでいただきたいと見受けられることもあります︒

までには︑皆さん大体２時間ぐらいはかかるいうのが私たちの思いです︒ですから意見

どの振袖にするかが決まったら︑次は合でしょうか︒また︑いくらお好みに合うとはが違うときは私たちが自然な形で間に入う帯や小物なども選びます︒全て選び終える

いえ︑着物には様々な決まりごともあります
り︑それぞれの考えておられることを引きお客さまの思いを形にするので︑プロとしての知識を活かしながら︑着出すことに力を尽くします︒

現在の主な仕事を教えてください︒――
結 婚 式 や 成 人 式︑卒 業 式︑七 五 三 な ど︑冠婚葬祭に関わる衣裳の提案です︒お客さ物を選ぶことも大切にしています︒

帯や小物などの合わせ方を工夫しながら︑そ の 後 は︑ど ち ら か の ご 意 見 に 偏 ら ず︑まの好みや思いをくみ取り︑ご希望に合う衣裳を探し出すことを大事にして︑日々仕事しています︒

を選ぶために来店されるお客さまが多かっないときです︒振袖を着られるのは新成人す︒帰宅してから再度写真を見ていただいトータルで仕上げていきます︒

たですね︒成人式に限りませんが︑来店さご本人ですが︑人生の大事な節目ですし費たり︑たとえばお父さまにも見ていただい時には﹁ 橋 渡し 役 ﹂にれたらまずは好みをお聞きします︒たとえ用もかかります︒そのためお母さまや︑場て意見を聞いたりワンクッションはさむ

色々な仕事がありますが︑特に多いの――はどれでしょうか？

ば︑どんな色が好きなのか︑どういった雰
合によってはお祖母さまも一緒に︑三世代と︑意外と﹁やっぱり赤がいいね﹂といっ囲気の柄をご希望かといったことです︒
で来店されることも結構あります︒

ちろんご本人が来られるときもあります

上 で︑ど の よ う な 衣 裳 が 合 う か を 検

か わ い い 雰 囲 気 が お 好 き な 方 も い れ ば︑こともありました︒
でも今では会話をしながら︑丁寧にご要望をヒアリングして︑あるときは場を盛り上げたりそっと寄り添ったりと︑色々なことを考えながら接することができるようになりました︒一人でも多くの方の笑顔が見られるように︑成長していきたいなと思っています︒

エピソー ド﹁間 も な く 金 婚 式 を 迎 え る の で︑夫 婦 で 記 念 撮 影 を し た い ん で す︒た﹂だ 妻 が 体 調 を 崩 し て 入 院 中 で ……
代の男性が相談に来と︑あ る と きられました︒

入 院 さ れ て い る の で︑店 に 足 を 運が︑お母さまやお祖母さまが来られるケーんで試着していただくことができまスもあります︒中には︑打ち合わせ時には最 終 的 に︑金 婚 式 に ふ さ わ し い 華討しました︒
や か さ が あ り な が ら︑脱 ぎ 着 し や す

意見の相違があったお客さまもおられるので す が﹁う ち の 子 が 一 番 か わ い か っ た わ﹂

クラシカルな黒のタキシードに蝶ネい衣裳を提案︒ お客様ご本人には︑の仕事をする醍醐味かなと思います︒

金 婚 式 当 日 は カ メ ラ マ ン も 手 配 し て︑と︑皆さんとても喜んでくださるのも︑こ今後もどんな出会いがあるのか楽しみ――ですね︒

入 院 先 で お 二 人 そ ろ っ て 記 念 撮 影︒
ご夫婦の歴史に花を添える

ク タ イ を コ ー デ ィ ネ ー ト し ま し た︒

以前は社内の葬儀部門にいて︑今の職場に移ってきました︒故人を見送るための現ことができました︒

今回は素敵なお着物をありがとうございます。
振袖、帯から小物に至るまでゆったりと時間をかけて一つ一つ楽しく見せていただきました。また、私の細かいこだわりにも関わらず撮影当日までとてもスムーズに進めていただいて人生で一度の振袖姿を良い思い出にすることができました。

旧中村邸にて貸し切り撮影なので、リラックスして当日よりもゆっくり撮影できます。
その他、スタジオや町屋での前撮りプランもご用意しております。

声〜ロケーション編〜

お客様の成人式前撮り

70

場と︑ハレの日を祝うための現場では︑求められる接し方が当然ながら異なります︒
使う言葉も違いますし︑どのような雰囲気で接すれば一番いいのか︑最初は戸惑った

ロケーション撮影
旧中村邸理香（たなか りか）さん
ブライダルアドバイザー 田中