第34号

花と歴史と技術のまちおおむら

2020年1 1 月

暴排キャンペーン（イオン大村）

会員様のイベント等に「フラワー大使」を呼んでみませんか！
？
地域のおまつり、イベント、ＰＲなどの際にご要望に応じてフワラー大使を派遣しています。
観光ＰＲも含めてぜひご活用ください。

【お申し込みの流れ】
大村市観光コンベンション協会（５２−３６０５）へ連絡→日程、ご要望等ヒアリング→出演決定後、依頼主様へご連絡→大村フワラー大使派遣※出演料等はご相談ください。
※イベントの内容、大使のスケジュール等によってはお引き受けできない場合がございますのでご了承ください。

令和２年度

第１７回通常総会開催

６月２９日（月）大村市コミュニティセンターにおいて第１７回通常総会を開催しました。
本年は、新型コロナウイルス感染拡大防止の為、出席者数を極力控えての開催となりました。
会では、第１号議案「平成３１年度事業報告」から第６号議案「定款一部変更の件」までを審議し、協会会員の満場一致で全議案可決成立しました。

【令和２年度事業計画】
全世界に大きな影響を与えた新型コロナウイルス。大村市も例外ではなく宿泊や飲食などの観光産業も大きな打撃を受けています。そのような中でも前半期は収束後を見据えた準備期間ととらえ、活気あふれる観光事業を展開できるよう取り組んでいきたいと思います。
また、昨年度開発した「純忠御膳」を利用した食の観光や、大村市ならではの見学コンテンツなどをアピールし観光客誘致活動も行っていきたいと思います。
さらに、九州新幹線長崎ルートの開業までのアクションプランなどにも積極的に参画し、新幹線開業を盛り上げていきたいと思います。

今年度の主な事業
１ 観光部門２７，
４５９，０００円（１）大村フラワー大使選彰事業
１，０７７，０００円（２） イベント事業
１１，０８８，０００円① 花まつりボンボリ設置及び警備② 桜まつり「シュガーロード(長崎街道)大村すい〜つまつり」『さくらカフェ』③ 花菖蒲まつり④ 第７０回花火大会⑤ ご当地自慢グルメフェアｉｎおおむら（３） 歴史観光立市推進事業
１，
２７０，０００円（４） 着地型観光推進事業
１０，５５０，０００円（５） ステイＨｏｍｅタクデリ事業
３，０００，０００円（６） 観光宣伝事業
６９６，９９９円（７） 収益事業（レンタサイクル事業、観光センター賃貸事業、自動販売機設置事業）
４７４，０００円
２ コンベンション部門
３，９３７，０００円（１） 誘致活動（２） 広告宣伝（３） 支援活動（開催助成金等）※イベント事業内の「桜まつり」「花菖蒲まつり」「第７０回おおむら夏越花火大会」
については新型コロナウイルス感染拡大防止の為中止としております。

2

役員紹介
【会 長】
酒井 辰郎
合同タクシー（株）代表取締役社長
【副会長】
西畑 伸造
旭砕石（株）
サンスパ事業部 取締役会長
〃
山口 成美
（有）
シュシュ 代表取締役〃
御厨 幹正（一社）大村市物産振興協会 会長〃堀内 敏也（株）中央綜合警備保障 代表取締役【専務理事】 友廣 皇子（一社）大村市観光コンベンション協会【理事】 下玉利 輝幸 大村市産業振興部長（新任）松下 眞吾
大村市中央商店会 会長
開徹也（一財）長崎県料飲業生活同業組合大村支部 支部長
近藤 真治
大村近代料理業組合 組合長
勢戸 祥市
大村ホテル旅館組合 組合長
相田 正彦（一社）長崎県建設業協会大村支部 副支部長
山口 啓二（株）十八親和銀行 大村支店 支店長
岩永 英治（有）吉原金物 代表取締役
熊 康一朗（株）熊菊一商店 代表取締役
末永 淳一
長崎インターナショナルホテル（株） 代表取締役【監【顧【職小西 庄一(株)長崎カステラセンター心泉堂 取締役
島信行
大村市老人クラブ連合会 会長
竹中 清也
大村商工会議所青年部 前会長
島 竜之介（公社）大村青年会議所 理事長（新任）長岡 和弘
一般財団法人 大村市文化・スポーツ振興財団 常務理事
船橋 修一
九州教具（株） 代表取締役社長
上松 大八郎 大村市体育協会 会長
事】 平松 和子
長崎空港ビルディング（株） 取締役
矢羽田 修
矢羽田税理士事務所 所長
問】 甲斐田 功
員】 西 久美子（事務局長）
高橋 奈津美（着地型観光マネージャー） ※４月より
寺山 美夕紀今年度の総会については、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、事前に総会資料をお送りし、ご承認いただけお詫び

る場合には委任状にての意思表示をお願いしていたところでございますが、配達業者の手違いにより総会までに資料がお手元に届かなかった会員様がいらっしゃることが判明いたしました。今後このようなことがないよう徹底するとともに、到着が遅れてしまった会員様につきましては深くお詫びいたします。

新型コロナウイルス感染症経済対策事業
今年に入り、「新型コロナウイルス感染症」により、イベント事業や周遊バス等の各種ツアーの中止を余儀なくされております。そんな中、大村市からの補助事業として経済対策事業に取り組んでおります。

①ステイHomeタクデリ事業（R２年５月１日〜６月７日） 予算額 ３,０００千円

大村市タクシー協会や大村市内の飲食店と協力し、テイクアウトメニューをタクシーで自宅まで運ぶタクシーデリバリーを実施しました。タク
シー料金は大村市内一律５００円というもので、１回の食事代が１０００円を超えた方にはタクシー配送料金に充てられる５００円クーポン券を配布することで、多くのリピーターにご利用いただけました。
参加店舗は「ビーハッピーおおむら」に掲載されていた店舗など４４店舗となり、お店のテイクアウトメニューのPRの場としても活用いただけたと思います。
この事業で配送した件数は１４６６件。商品代金は４７０万円を超える結果となりました。

②大村に来てみんね！キャンペーン
（R２年７月１日〜２月２８日） 予算額 ７,０００千円

大村市内の宿泊増加を目的とし、宿泊時に３０００円分のクーポン券を配布する「大村に来てみんね！キャンペーン」を７月１日より予約受付開始いたしました。
クーポン券は、宿泊料金に充てられるほか、宿泊以外でも飲食などキャンペーン加盟店舗でもご利用いただけるというものです。
キャンペーンには宿泊施設１６店舗、飲食等５２店舗に加盟していただいております。
尚、発行予約数が予定していた２０００冊に到達したため、新規受付は８月１７日をもって終了とさせていただきました。

※「大村に来てみんね！キャンペーン」につきましては６月議会での可決をもって実施となったため総会資料には掲載しておりません。
予めご了承ください。

3③コンベンション開催助成金

大会・会議等で大村市内の宿泊があった場合にご利用いただける「コンベンション開催助成金」を本年度に限り、条件を引き下げております。
これは、今年度予定されていた大きな大会が軒並み中止となり、今年度の開催が見込めないため、今後の状況に応じて、合宿や会議など少人数からもご利用いただけるようにと市に変更をお願いしたものです。
開催助成金については下記の通りです。
（例年の助成基準）（本年度のみの助成基準）

延べ宿泊人数

助成基準額

延べ宿泊人数

助成基準額

５０人〜９９人

５０，０００円

１５人 ※〜２９人

２０，０００円

１００人〜１４９人

１００，０００円

３０人〜４９人

５０，０００円

１５０人〜１９９人

１５０，０００円

５０人〜９９人

１５０，０００円

２００人〜２４９人

２００，０００円

１００人〜１９９人

３００，０００円

２５０人〜２９９人

２５０，０００円

２００人〜２９９人

４００，０００円

３００人〜４９９人

３００，０００円

３００人〜９９９人

５００，０００円

５００人〜９９９人

５００，０００円

１，０００人 以 上

１，０００，０００円

１，０００人以上

１，０００，０００円※ 民 泊 の 場 合 は１０人 〜

引き続き、こちらのサービスも行っております。
●歓迎看板、生花の提供●パンフレット、キャリーバッグ等の提供

詳細については●大会・会議等の会場の紹介●弁当、お土産品の紹介・斡旋●ホテル、飲食店、その他関連業者の紹介（一社）大村市観光コンベンション協会にお問い合わせください。
ＴＥＬ ０９５７−５２−３６０５

２０２０年度 おおむらフラワー大使のご紹介今年度のおおむらフラワー大使です。よろしくお願いいたします。

おおむら桜

吉岡 奈美

新型コロナウイルスの影響でイベントが中止になっていますが、普通に暮らせる日々が少しでも早く来るように願っています。

4花菖蒲

小林 由果

暑い日が続いておりますが、そんなときこそ大村の魅力である大村湾の潮風を肌で感じてリフレッシュしましょう！

協会トピックス★シュシュｃａｆｅ オープン！

９月１日、シーハットおおむら教育文
化棟１Fにおおむら夢ファームシュシュの「シュシュカフェ」がオープンしました。天井の高さを活用した開放的な空間の中で、定番のオリジナルカレー（５００円税別）はもちろん、長崎和牛カルビ弁当（６００円税別）や大村産の豚肉を使った、しょうが焼き弁当（５００円税別）などを味わうことができます。食事のほかにも、カフェメニューやスイーツ、アイスも販売していますので、ぜひ足を運んでみてください。

【シュシュｃａｆｅ】
住所：大村市幸町２５−３３（シーハットおおむら教育文化棟内）
営業時間：１０：００〜１９：００
電話：0957-52-0462

予約専用QRコード★ マスク販売
西日本繊維作製の「夏マスク」を協会事務所でも販売しております。冷感生地を使用したこのマスク。事務所スタッフも着用していますが、苦しくない！と大好評です！
ぜひご利用ください。

★ 純忠御膳が「歴食JAPAN」に認定

山口商工会議所が運営する、全国の歴史にまつわる食「歴食（れきしょく）」を集めた「歴食JAPAN」に、この度「純忠御膳」が認定されることになりました。これを機に全国から純忠御膳を食べに来てくれる方がいるといいな〜と期待しております！

5

Go To トラベル事業

地域共通クーポン取扱店舗登録のご案内
Go To トラベル事業とは、旅行・宿泊商品の割引と、旅行先の土産物店、飲食店、観光施設、交通機関などで幅広く使用できる地域共通クーポンの発行により、新型コロナウイルス感染拡大により失われた観光客の流れを地域に取り戻し、観光地全体の消費を促すことで、地域における経済の好循環を創出しようとする地域活性化、需要喚起を目的とした事業です。
Go Toトラベル事業では、宿泊・日帰り国内旅行の代金総額の1/2相当額（1人1泊あたり2万円が上限）を国が支援します。
支援額のうち70％は旅行代金の割引、30％は旅行先で使える地域共通クーポンとして付与されます。
（例えば、2万円の旅行商品であれば、7千円の旅行代金の割引、３千円の地域共通クーポンを受けられます。）

地域共通クーポンとは、旅行者が旅行期間中に限り旅行先の土産物店等の取扱店舗で使用できる金券（紙クーポンと電子クーポンの２種類）で、取扱店舗となるには事前の登録申請が必要です。
登録申請など詳細についてはGo Toトラベル事業者向け申請サイトをご参照ください。
https://biz.goto.jata-net.or.jp/
なお、飲食店が地域共通クーポン取扱店舗となるにはGo To Eat キャンペーンへの登録が要件となりますので、飲食店の皆様は農林水産省のGo To Eat公式サイト並びにGo To Eatキャンペーン長崎公式サイトをあわせてご確認ください。
【Go To Eat 公式サイト】

https://gotoeat.maff.go.jp/【Go To Eatキャンペーン長崎 公式サイト】 https://www.gotoeat-nagasaki.jp/
会員のみなさんもGo To トラベル事業やGo To Eat キャンペーンを上手に活用してみませんか？

お問い合わせ先■Go Toトラベル事業 地域共通クーポン
Go Toトラベル事務局 事業者向けコールセンター TEL 0570-017-345■Go To Eat キャンペーン ＊飲食店対象
Go To Eat キャンペーンコールセンター
TEL 0570-029-200〃 長崎事務局（プレミアム付食事券について）TEL 095-824-2455◆◇◆ご旅行の際は感染リスクを避けて安心に楽しく過ごすため『新しい旅のエチケット』をどうぞ◆◇◆
https://goto.jata-net.or.jp/info/2020091001.html

全体編

6

交通編

旅の飲食編

観光施設
ショッピング編

宿泊編

！
も開催予 定年
今ご当地自慢グルメフェアinおおむら「 発 見 ! 探 検 ! 食 ぶっけ ん ! 2 0 2 0 」

本年度は新型コロナウイルスの影響で、桜まつり、花菖蒲まつり、おおむら夏越花火大会とことごとくイベント事業が中止となっています。そんな中、毎年開催の「ご当地自慢グルメフェア」を今年も開催する方向で、現在イベント企画・運営委員会のみなさまを中心に準備していただいています。今年はボートレース大村第５駐車場に場所を移し、２日間の開催です。
「ウィズコロナ」のイベントとして対応を考えながら進めていきたいと思います。

開催日時：令和２年１１月７日（土）１１：００〜２０：３０ ８日（日）１０：００〜１５：００
場

所：ボートレース大村

第５駐車場

出 店 数：４9店舗

飲食宿の掲載店舗を募集します！
！
２年に１度発行している「飲食宿スポット」が今年度改訂されます。協会会員様で掲載をご希望の方はお申込書をお渡ししますのでご連絡ください。記事の大きさによって掲載料は異なりますので詳しくは事務局へお尋ねください。
（0957-52-3605）

申込期限：１１月２０日（金）※料飲業生活同業組合大村支部、大村近代料理業組合にご加入の方は組合の方からお申し込みください。
※掲載は大村市内の飲食店、宿泊施設のみとさせていただ
きます。

7

8