月刊島民 中之島 101 号 2016 年 月 日発行

121

Vol.101 2016 12/1

-

倉方俊輔

申し込み受付中!

島民Vol.101.indd 1

2016/11/25 2:47

古河大阪ビル 階 定価 円

「文脈」で見る
大阪の現代建築

29

4

0

n
a
p
a
J
n
i
d
e
t
n
i
r
P

-

編集・発行人／大迫 力︵140B︶ 編集・発行／月刊島民プレス 〒530 0004 大阪市北区堂島浜2 1

中
之
島
バ
ン
ク
ス、
再
始
動。

中之島 バンクス、再始動。
２０１０年、堂島川の河川敷に誕生した中之島バンクス。
さまざまな実験的展開も経ながら、この秋、リニューアルによって、より水辺の快適さを感じられる空間に生まれ変わった。
開放感や特別感を見事に活かした個性的なラインアップをご紹介しよう。
取材・文／江口由夏

大迫 力（本誌） 写真／浜田智則

店前に置かれたベンチやテーブルは廃材を使ったもの。晴れた日にはこんなチルアウトな風景に。

BANKS ×comfortable

関西初となるサーフストア。
中之島からメッセージを届ける。
Patagonia Surf Osaka／Outletの秋のリニューアルを経て、新しい中之島バンクスのランドマークとなったのがアウトドアウェアブ

ランドの「パタゴニア」。もともと江坂にあったアウトレットストアを移転すると共に、関西初出店となるサーフストアの機能を兼ね備えた関西最大規「江坂に出店した 年前は、お客さ模の店舗となった。

んのほとんどが男性でした。そこから少しずつレディースやキッズのアイテ

ムを増やし、たくさんの方に来てもらえるようになりました。ただ、そのぶん手狭になり、売り場を広げる必要があったんです。移転に際しては、関西にはサーフ専門のストアがなかったことから、当初はサーフのみにする計画

15

こabout 中之島バンクス
堂島川の河川敷、玉江橋から堂島大橋までの間に並ぶ4棟の建物と水上デッキからなる。通常、河川敷には民間企業が施設や店舗を建てるなどして占有することはできないが、国土交通省の指定する「社会実験区域」に指定されたことから、2010年に運営会社が設立。デザインをテーマにしたミュージアムやカフェなどがオープンした。今年9月、新しい店舗のオープンや敷地内での移転を含め、大規模なリニューアルを果たした。
←堂島大橋

LA TERRASSE
NAKANOSHIMA

堂島川

玉江橋→

Patagonia
Surf Osaka／Outlet

THE WARMTHCRAFTSMANUFACTURE BANKS
1F／CAFE & DINER Flowers
2F／BAR BANKS

2島民Vol.101.indd 2

2016/11/25 2:47

製品から知る
Patagoniaのこと。
すべての綿製品をオーガニックコットンに切り替えるなど、地球環境への負荷の少ない、持続可能なものづくりを掲げるパタゴニア。
その思想は、実際に販売されているアイテムからもうかがい知れる。

1

天然ラバーを使用した
ウェットスーツ。

でのアウトレットストアの役割もしっ

パタゴニアは、デザインや機能性のかりと果たしている。

高さに加え、環境への配慮を強く打ちもありました。でも、せっかくこれだの人たちに足を運んでもらうのが第一出したメッセージで世界的に注目されけファンができたのだから、まずはそ歩。ぜひアウトレットも残したいとい企業のミッションや環境への取り組み

う現場の意見も取り入れてもらい、こを知り、納得した上で購入する人が多ている。
「商品の一つ一つにストーリ

２フロアに分かれ

いのだという。岡田さんは、中之島にーがある」と岡田さんが話すように、た店内は、１階にレ来たことでそうしたメッセージを発信の店ができあがったんです」（店長・

ディース＆キッズと岡田和彦さん）

サーフのカテゴリー、「都会にありがちな荒涼とした感じがなく、川と空が気持ちを穏やかにししやすくなったと感じているそうだ。

ン関係のアイテムは、ボードやウェッてくれる。その雰囲気によって、私た

２階はメンズというトスーツをはじめ、「サーフストアとちが社会に訴えかけているミッション、70

構成。特にサーフィ

してのボリュームは現在では日本一で環境に対するメッセージを、お客さん

これまで服づくりの分野で進めてきた環境改善の取り組みが、「パタゴニア
プロビジョンズ」として食の分 野でも始まった。魚種が豊富で持続可能な群
れのみから捕獲したサーモンや、厳選されたオーガ
ニック素材を使ったスープ、そしてフルーツ＆アーモンドバー。美味しく、体に良く、環境にもやさしい。アウトドアの場面でも大活躍しそうだが、家庭の食卓から環境について考えるきっかけにもなるはずだ。

に受け入れてもらえる時間と心を持っサステイナブルな食のために。

す」と岡田さん。また、ウェアは今シ

3

今シーズン発売された「リ＼＼＼コレクション」
は通常とは異なるラベルを持つ。
生地はもちろん、
ボタンやファスナー、ダウンに至るまで、各素材がリサイクルされたものによって作られていることを示している。パタゴニア製品の中でも、特にその思想をよく表したものであり、ダウンジャケットやベストなどがラインアップ。このラベルを身に付けることそのものが、環境に対する意
思表示になる。

ーズンの新商品や定番を押さえつつ、すべての素材にリサイクルされたものを使用。

てもらえるようになったと思います」

2

サーフのカテゴリーは、品揃えと共にディスプレイや空間づくりのセンスにも注目してほしい。

アウトレット商品が約 ％と、これま

これまでサーファーが着るウェットスーツには、ネ
オプレンという石油化学製品が使われてきた。生産時に大量のエネルギーが必要で、かつその材料は再利用ができないことから、
パタゴニアでは天然ラバー
によるウェットスーツの研究開発を進めてきた。その答えはグアテマラの高地で栽培されるヘベアという木だった。樹液を原料にした天然のラバーを使うことで、CO2の排出量を最大80％も削減することができる。

レディース＆キッズのゾーンにはキッズスペースがあるなど、
ゆっくり過ごせる工夫が随所に見られるのも嬉しい。

Patagonia
Surf Osaka／Outlet
江坂で大人気だったアウトレットスト
アが移転。
メンズ、
レディース、
キッズの人気アイテムとアウトレット商品が揃う。
同時に関西初となるサーフストアとして国内最大級を誇り、プロ仕様のギアからビギナー向けまで幅広く対応。ディス
プレイやメッセージムービーなどから、
パ
タゴニアの世界観を感じられる店づくりが行われている。☎06-6443-6610
11:00AM〜7:00PM 無休

3島民Vol.101.indd 3

2016/11/25 2:48

オン管でデコレーションされた

s
r
e
w
o
l
F
］

な水辺の居心地の良さをちゃんとわか

ガラス張りの外観もテラス席も、そん

時間の移り変わりを感じられます」。

よね。四季はもちろん、 日の中でも「中之島は都会の空気ではないですを意識した気遣いが嬉しい。

裕さん。変わる中之島ウェストの客層うに心がけています」と店長の土井智

どんな味の料理なのかわかりやすいよ

メニューはベーシックなものにして、幅広い方に楽しんでもらえるように、の人たちや、愛犬の散歩の途中の方…。

赤ちゃんを連れたお母さん、会社帰り「本当にいろいろな方が来られます。

ーまで充実している。

のコブサラダといったヘルシーメニュ

み系からパフェやパンケーキ、流行り

フライドチキンやポテトなどのおつまューム満点のハンバーガーを中心に、しい店をオープン。本店ゆずりのボリが、今回のリニューアルにあたって新楽園のハンバーガーカフェ［

フェをプロデュースしていた西宮・苦以前、中之島バンクス内にあったカ

気によく似合う。

もくつろいだ空気感は、中之島の雰囲たようなアメリカンダイナーのいかにバーガーとフライドポテト。絵に描いお皿からはみ出すビッグサイズのハン

大きな時計、天井に回るファン、

ネ
っている。

キューブ状にカットされたアボカドやトマト、
ローストチキン、ブル
ーチーズなどを混ぜ合わせて食べるコブサラダは1,480円。
料理としてしっかり楽しめるアボカドバーガーは1,360円。

CAFE & DINER
Flowers

2016/11/25 2:48

島民Vol.101.indd 4

1

spaciousness
水辺の風景にぴったりなじむ、
ザ・アメリカンダイナー。
BANKS ×店長の土井さんはじめ、
スタッフのみなさんのノリもいい感じ。黒のレンガ風タイルがインテリアの好アクセントに。

CAFE & DINER Flowers

中之島のロケーションと共に本格的なアメリカンフードを味わえる。キッズプ
レートがあったり、
ビールorワインに前菜3種が付くちょいバルセット（2:30
PM〜5:00PM）があったりと、どんなシ
チュエーションにも対応可能なのが心強い。☎06-6443-3375 11:30
AM〜10:00PM（LO9:30PM／日曜〜8:00PM、LO7:30PM） 月曜休（祝日の場合翌平日休）4

会の真ん中にありながら、川とにはいっそう華やかに。中之島の「演いつもの食事も特別に、お祝いの日れている。

ていくかのようにきちんとデザインさだんだんと店内が明るく浮かび上がっ明を抑えているぶん、日が沈むにつれ

チュラルフレンチが好評。ふだんは照営業。川を間近に眺めながら味わうナ

使われるスペースもレストランとしてける。また、バンケットルームとして替わりのスイーツやコーヒーがいただ

そのままに水上カフェに早変わり。日ウェディングのない日は、開放感はライズだ。

の大浦枝里子さん。中之島らしいサプ

だくこともありました」と、広報担当『おめでとう！』と祝福の言葉をいたらも見えるので、通りがかった人からしか実現できないものだろう。
「外かり抜けるチャペルはまさにこの場所で輝く光も美しい。空を見渡せ、風が通射しと共に水面に反射してキラキラとれたオープンなチャペルは、太陽の日

堂島川に浮かぶデッキにしつらえら「水上チャペル」だ。

ても面白いのは、中之島でも初めてのいて目下最新なのがこちら。何と言っング業界の注目の的。その中之島におツに恵まれている中之島は、ウェディ

空というスペシャルなコンテン

都
出力」をうまく活かしている。

2016/11/25 2:48

島民Vol.101.indd 5

special

川の演出力を存分に活かした、
ウェディング&レストラン。
BANKS ×チャペルのシンボルは樹
齢100年を超すというオ
リーブの木。婚礼のない
日はカフェとして営業。

LA TERRASSE NAKANOSHIMALA TERRASSE
NAKANOSHIMA

川沿いの建物と川に浮かぶ台船を使ったウェディングスペース。婚礼のない日
は、
カフェとレストランとして営業。
レストラ
ンは昼夜ともボリュームの異なるコース
が3種類（昼はワンプレートランチもあり）。
☎06-6233-8822 カフェ11:30AM
〜日没／レストラン11:30AM〜2:00P
M 6:00PM〜11:00PM（LO9:00PM） 無休 ※ウェディングの問い合わ
せは☎06-6233-8070（NAKANOSHIMA TERRAcE #AND ME）

料理は素材そのもののを活かしたナチュラルキュイジーヌ。味はもちろん、器や盛りつけにも、谷重学シェフのクリエイティビティが光る。

5

空にひっそりと輝くサイン。見としての活かし方も、やプランも。大人の遊び場

わえる、なんとも贅沢なーベキューディナーを味ス席へ戻り、旬の高級食材を使ったバグラス片手のナイトクルーズ後にテラ手がけているのだ。例えばシャンパン之島バンクス港発着のクルージングも船頭という肩書がある。店前にある中長谷川さんにはマスターだけでなく、そうだ。

ンを羨ましがって訪れる常連客が多いがする。対岸からも、このロケーショも人気が衰えないというのもわかる気之島の西から東を望むテラス席。冬でそんな夜景の迫力感が増すのは、中ミネーションが広がるかのよう。

グラスに反射し、まるで目の前にイルの明かりがクリスタルのアンティークに見える。堂島川を挟んだマンション

ップやオフィスタワーの照明が鮮やか

ガラス窓からは、美しい橋のライトア

谷川仁さん。カウンター越しの大きなが変わりましたね」と、マスターの長んでした。でも、この夜景を見て考え縁がなく、バーのイメージも湧きませ「ここに来るまで中之島の西側には広がる中之島の夜景が現れる。

た扉を見つけて階段を上れば、一面に過ごしてしまいそうな落ち着い夜
っぱり中之島らしい。

2016/11/25 2:48

島民Vol.101.indd 6より川に近い席で夜景を楽しみたいお客さんのため、テラスには大型ヒーターを完備。近隣のホテルの紹介で宿泊客が訪れることも。

レアなウィスキーや季節のフルーツを使ったカクテル（12月はイチゴ）
をいただ
きつつ、
静かに夜景を楽しむのがおすすめ。
また、
この季節はイルミネーションク
ルーズも大好評。ディナー付きの貸切プ
ランなどさまざまなプランがあるため、まずは相 談を。☎ 0 6 - 6 4 5 5 - 7 7 0 5
7:00PM～2:00AM 不定休 ※クルーズのある日は変更あり

night scape

唯一無二のロケーションを体感。
大人のための水辺のバー。
BANKS ×BAR BANKSBAR BANKS

6

革の中でも特に希少性の高い、臀部の内層部にある繊維の層のことを「コードバン」と呼ぶ。強くて丈夫、それでいてしなやかで軽いことから、靴やベルトなどに用いられ、愛用者は世界中に多い。分業が一般的な皮革生産において、コードバンの全工程を一括して行うのは世界に 社しかない。その 社が日本の姫路にある新［ジ・ウォームスクラフツ マニュフ

喜皮革だ。
ァクチャー］は、新喜皮革が手がけた
コードバンとホースハイド（馬の胴体部）を用いた馬革専門ブランド。バッ
グを中心に財布や名刺入れなど、どれも他にはないデザインや色合いのものばかり。壁一面の棚に恭しく飾られた
鞄の輝きと質感にため息が漏れる。
「 人のデザイナーが、できあがった革からインスパイアされてデザインを練っていきます。革の発色などを職人と直接相談することも。皮革会社か姫路にある［ウォームスクラフツ］

ことですね」（広報・門元久実さん）のアトリエの目の前には、市川という大きな川が流れる。川がもたらす適度な湿度は、革づくりの工程で大事な役割を果たしているのだそうだ。中之島に店を構えることにしたのも、目の前に川が流れる風景が似ていたから。ふ

と心が和む眺めは、じっくり選びたくなる店の雰囲気にも一役買っている気がする。

2016/11/25 2:49

島民Vol.101.indd 72

コードバンやホースハイドを使ったオリジナルレザーグッズの専門店。
ブランドの中でもハイランクのエクスクルーシブ
ラインの商品がほぼすべて揃う。無料でクリーニングを行ってもらえるなどケアセンターの機能も果たす（修理は有料）。
中之島バンクスには2013年に出店し、この秋に西側の建物に移転。☎064256-8588 1:00PM〜8:00PM
木曜休（祝日の場合営業、翌日休）ら生まれたブランドだからこそできる

今シーズン、新たに登場した「 N E W 1 0 」シリーズより。
（右上から時計回 り に ）キ ー ケ ー ス
23,000円、縦長折財
布47,000円、三つ折り
財布58,000円、笹マ
チ名刺入れ21,000円、
縦長折財布（コインケース付き）
48,000円。
※税別

1

THE WARMTHCRAFTSMANUFACTURE BANKS

original「コードバン」
を知るために、ふさわしい場所。
BANKS ×馬
1

THE WARMTHCRAFTS-MANUFACTURE BANKS

7

BANKS ×

design

ランドスケープデザインを手がける

インフィクス 間宮吉彦さん

中之島バンクスは人々が水辺で過ごす時間をイメージし、移り変わる川の様子や自然光を肌で感じられる親水空間としてデザインしました。ただ、経済的な問題やエリアの認知度の低さから、当初の目的であった商業施設として打ち出すのが難しく、まずは場所の魅力をアピールする時間が必要でした。
オープンから6年。その間手がけた中之島の環境デザインを通し、人々の意識が変わってきたなと実感しています。あらためて水辺のラ
イフスタイルに共感してくれたテナントが集まった今は、まさしく「再始動」。リニューアルしたデザインは、店の商品と水辺の調和を考え、快適に過ごせるようにしています。
中之島GATEエリアの盛り上がりやほたるまち港の整備など、この周りも活気づいてきました。新たなテナントによってわかりやすく商業施設となったことで、中之島バンクスはさらに賑わうことでしょう。

× marketバンクスリバーサイドマーケット

毎月第2・4週の土・日曜日、新鮮な野菜や果物が並
ぶマルシェが開催されている。大阪市内ではなかなか出会えない希少なものも多数。近所に住む人たちを中心に、じわじわと人気が拡大しつつある。開催日／毎月第2・第4土・日曜 時間／10:00AM〜5:00PM ※荒天の場合中止

× christmas

re：THANKS FESTA 2016

─中之島バンクス音楽感謝祭─
ライブあり、
フード＆ドリンクマーケットありの盛りだくさんのプログラムで、朝から夜まで1日中楽しめる。広場のシンボルツリーも美しくライトアップされ、クリスマスムードを盛り上げてくれる。日程／12月25日（日） 時間／10:00AM〜8:00PM（ライブ5:00PM〜） 入場料／
無料 出演／藤村麻紀 チェレステ・F・メルクルズ

×future中之島バンクスの事業運営を担当

長古堂 金木政浩さん

キャパがいっぱいになっていることもあり、新しい建物を建てたいのですが、ここは社会実験の場でもあり、監督官庁である大阪府の方と共に丁寧に進めなければいけません。法律や建築の専門家に相談し、どんな建物が建てられるのか検討しているところです。
中之島バンクスの良さはこの雰囲気。空が抜けていて、目の前に水がある。だから、あまり囲って造り込むともったいない。かと言って何もしないと利用しづらい。そのバランスが考えどころです。
夢だけを言えば、大阪初の水上建築物にトライしたい。そこにブランドショップに入ってもらうとか、ガラス張りの教会なんていうのもいいね。他の水辺の施設と差別化を図りながら、下品なデザインにならないよう、なるべくシンプルに。やっぱり自然には勝てませんから、この環境を活かしたことをやりたいですね。

8

島民Vol.101.indd 8

2016/11/25 2:49

21世紀の懐徳堂
プロジェクト◎今月の授業【現代建築】

会場はグランキューブ大阪

2017年1月講座「文脈」で見る大阪の現代建築
講演／倉方俊輔（大阪市立大学准教授・建築史家）

自由な発想と挑戦に満ちた大阪の現代建築。
それぞれの文脈を知り、多様な見方を手に入れる。
レトロな近代建築に比べ、大阪の現代

建築は時代を映す。ならば、現代建築も

建築は意外に語られることが少ない。現

また、都市としての大阪の時代の特徴を捉

代建築では、技術の新しさや空間の豊かえているはずだ。今回は建築史家の倉方さなどがキーになっていることが多いため、 俊輔さんに、大小さまざまな建築を取り上

くらかた・
しゅんすけ
1971年東京都生まれ。
大阪市立大学准教授・建築史家。近現代の日本の建築が専門。東京生まれらしい客観的な視点から、大阪建築の魅力を捉える語
り口には定評がある。

わかりづらいという印象なのだろうか。キ

げてもらいながら、現代建築の見どころを

会場は黒川紀章設計のグランキューブ

ャッチーな見た目の建築だけがもてはやさ語ってもらうと同時に、時代と共にある文大阪（大阪国際会議場）。このテーマにぴれている感もある。

脈を考えてみる。

ったりの、中之島を代表する現代建築だ。

募集要項「文脈」で見る大阪の現代建築
日時／2017年1月13日（金）

7:00PM〜8:30PM頃（開場6:30PM〜）
会場／グランキューブ大阪（大阪国際会議場）
受講料／2,000円
定員／200名
主催／ナカノシマ大学事務局
協力／株式会社大阪国際会議場

ナカノシマ大学の最新情報はhttp://www.nakanoshima-univ.com

お名前・ご住所・電話番号・人数・講座名を明記の上、下記までハガキ、
ファック
ス、
もしくはHP内の応募フォームからお申し込みください。複数名でご参加希望
の場合、
ハガキ、
ファックスについては、
人数分の必要事項を明記してください。
〒530-0004 大阪市北区堂島浜2-1-29 古河大阪ビル4階「ナカノシマ大学1月講座」受付係 FAX.06-4799-1341※先着順で受付後、12月20日前後より受講票をお送りします。
※受講料は講座当日に受付にてお支払いください。
※定員に達した時点で申し込みは締め切らせていただきます。
※当日のお車ならびに自転車でのご来場はご遠慮ください。

ケータイからはこちら！→

お問い合わせ☎ 06-4799-1340（ナカノシマ大学事務局）

9

島民Vol.101.indd 9

2016/11/25 2:49

一月席 のご案内◉お題︻鉄道︼御来場御礼を生涯名乗り︑﹁幸村﹂は本 名 で あ る︑
﹁信繁﹂っていた人は多いのでは？

でもその当時の人々の半分

講談師がつくったええ加減は死んだと言われています︒ 北

北 大坂夏の陣で真田幸村

ゲスト／北川央︵大阪城天守閣館長︶
髙島幸次 桂春之輔 旭堂小二三

鼎談﹁／ 大坂城の猛者たち 〜史実と伝説と落語と﹂十月席 の一コマ

御
申来
込場
受御
付礼
中

﹁お笑いの切符﹂
鉄道&乗りものネタが勢揃い! ゲストはナカノシマ大
学でおなじみ︑﹃すごいぞ!私鉄王国・関西﹄の黒田一樹さんが登場します︒
は︑幸村と豊臣秀頼は薩摩クションではないんです︒

講談師がつくりだしたフィ性を願っていた︒生存説はというより生きている可能という史料も︒しかし︑最している間に名を変えた﹂あります︒﹁九度山に蟄居

信繁から幸村へ改名したと真田家が提出した史料には︑もしれません︒徳川幕府へへ逃げたと思っていました︒ な名前やと思われているか

小 幸村は絶対に生き延び髙 ﹁真田幸村﹂という名

うな嘘をつき﹂でんなあ︒

小 講談はずっと幸村で通ています︒

名した可能性があると考え︒私は︑夏の陣で改
春 ﹁ 講 釈 師︑ 見 て き た よ ﹁信繁﹂前も講談師がつくったと思

桂三四郎﹁ＭＯＭＯ﹂

回

古典落語の改作が話題のネタ 本立て!
またとない豪華な取り合わせにご期待を︒◉ナカノシマ大学寄席 第﹁落語ワールド
の言葉遣い

付中
込受
も申
こちら

役割語の働き ﹂落語／林家花丸
桂三四郎
金水 敏
トーク／

髙島幸次

︵大阪大学大学院文学研究科教授︶

月 日︵水︶︵大阪大学招聘教授︶

開催日／2016年

・
〜 ・
〜頃
︵開場 ・
会場／大阪大学中之島センター
佐治敬三記念ホール
受講料／2500円
定員／180名

林家花丸﹁ナイモンガイ﹂

8
30
PMてますよ！ 徳川家康は夏してますね︒史料が後から見つかると﹁研究者︑講釈師より嘘をつき﹂となるん
北 そう︑絶対にないとは言えないんです︒史料がひとつでも見つかると︑すべてがひっくり返るんですよ︒
春 皆 さ ん︑﹁館長の方が

2

12

─

7
00
PM

後と言われる手紙の署名は落語／桂小梅﹁鉄道勇助﹂
笑福亭 純 瓶﹁いらち俥﹂
桂梅団 治﹁切符﹂
笑福亭 由 瓶﹁じゅうじゅう亭弁当﹂
桂春若
﹁三十石﹂
鼎談／
﹁乗らずに笑えるか﹂
ゲスト／黒田一樹︵鉄道楽者︶
髙島幸次︵大阪大学招聘教授︶
桂春之 輔

ちゃいますか︵笑︶545
PMの陣で死んでます︒

ナカノシマ大学でお得な前売り券を発売中!
月 日︵水︶
開催日／2017年

9〜︶

2016/11/25 3:18

島民Vol.101.indd 10

開演時間／ ・〜
︵開場 ・〜／受付開始 ・〜︶
受講料／2300円︵通常 前売2500円／当日3000円︶
お支払い方法／当日︵ ・〜︶︑繁昌亭入口付近の﹁ナカノシマ大学受付﹂にてお支払いください︒※予定枚数に達し次第︑予約受付を終了します︒※ナカノシマ大学では当日券の販売は致しません︒●お申し込み方法︑
お問い合わせ先はＰ を参照してください︒

講談師みたいやな﹂と思ったらいけませんよ︒

）
分

6 25
00
PM

1

港）

1

5
45
PM

─

6 14
30
PM

駅）

6
30
PM

◎お断り 天神寄席十二月席は予定枚数に達したため︑前売券の予約受付を終了しました︒」

天神寄席 噺のあとさき
天満天神繁昌亭
毎月25日のお楽しみ

10

帰ってきた! 関西人のための「新潟のええとこ・うまいもんゼミナール」

u
y
c
n
a
d

生活から生まれた「伸びにくい麺、冷営んで繁盛している話など、多彩で豊う制度が生まれ、その子孫が蕎麦屋をが作った蕎麦を近所の蕎麦打ち上手がめにくいスープ」の背脂ラーメンや三代わりに打つことで「蕎麦銀行」とい初回から熱気に満ちた講義で幕開け

かな故郷･新潟の「ソウル麺」トーク

家の近く、ものづくりの町・燕で夕食した新潟ゼミ。第３回の講師は、いま

条名物のカレーラーメン、江部さんがを食べる暇もない町工場の親父さんの』の最も勢いのある食の雑誌『

u
y
c
n
a
d

編集長として江部さんをお楽しみください。

そして子どもの頃に親しんだ懐かしい味の地

お名前･ご住所･電話番号を明記の上、下記までハガキ･
fax.、
もしくはナカノシマ大学HP（http://nakanoshima日時／2017年1月11日（水）
univ.com/）内の応募フォームからお申し込みください。
6:30PM〜8:00PM（開場6:00PM）
ハガキ･fax.でお申し込みの方で複数名の（応募される方も含めて４名まで可能）
ご参加希望の場合は、人数
会場／アサヒ ラボ･ガーデン（大阪富国生命ビル4F）分の必要事項を明記し、講座名と開催日を必ずお書き
受講料／無料（新潟県のおみやげ付き）定員／50名
添えください。
〒530-0004 大阪市北区堂島浜2-1-29
主催／新潟県観光協会大阪観光センター
古河大阪ビル4F「関西にいがたゼミ」係 tel.06-4799共催／上越・糸魚川・妙高観光連携実行委員会（第４・５回） 1340（平日10時〜18時） fax.06-4799-1341 ※締切
協力／アサヒ ラボ･ガーデン＝12.16（金）必着。応募者多数の場合は抽選。当選の運営／新潟のええとこ･うまいもんゼミナール事務局
方にのみ、締切から5日以内に受講票を発送します。

域密着フード「イタリアン」のたまら「新潟ソウル麺と、気になる佐渡」編集長、江部拓弥さんが登壇します。

※以下の応募受付は来月以降、順次行います。

（利き酒師･エッセイスト）
第4回 2.1（水）葉石かおり
第5回 3.1（水）北出恭子（温泉ソムリエ･TVタレント）＋遠間和広（温泉ソムリエ家元）

なさを語ってもらいます。またその昔、 が「何もないけど、全部ある」と大注

このあと2回も超強力 !

高校まで新潟県で過ごした江部さん

梅田･大阪富国生命ビル4Fの多目的スペース［アサヒ ラボ･ガーデン］。食やお酒、スポー
ツ、子育て等のイベントを頻繁に開催。
フリースペースでは休憩や友人との待ち合わせに、読書にと使える憩いの場です。授乳室も完備。食と健康にちなんだ書籍もあります。
11:00AM〜8:00PM 日曜休（祝日は営業） ※年末年始休
http://www.asahigroup-holdings.com/research/labgarden/index.psp.html

が普通に食べていた地元の味は、関西◉今シーズンの会場は目の佐渡島の最新情報もお届けします。

えべ･たくや1969年新潟県三条市生まれ。
高校卒業を機に上京。
早稲田大学社会科学部卒業後、プレジデント社に入社。
『プレジデント』編集部などを経て、2008年より『dancyu』編集部。2012年9月より同誌編集長。
ベースボールとカレーライスとロックンロールが好き。
小学校２年から阪神ファンです。

人には「へぇ〜」満載の話ばかり。実 〝へぎそば〟の産地である十日町の農家

の授業
◉今月

佐渡
麺王国と
左／太麺にたっぷりの背脂が見事な燕市［杭州飯店］の中華そば 右上／江部さんが「帰省したら必ず食べたくなる」
イタリ
アンは、
ソース焼きそばの上にトマトソースやホワイトソースをかけたもの 右中／つなぎに布海苔（ふのり）を使っている新潟の伝統食へぎそば 右下／佐渡島で廃校になった小学校を改装して酒蔵にした尾畑酒造の学校蔵

深い! ザ・新潟地元麺の世界といま注目の﹁日本一大きな離島﹂︒

第3回「新潟ソウル麺と、気になる佐渡」講師／江部拓弥

新潟県へのアクセス◉JRの場合（大阪駅から）特急サンダーバード→北陸新幹線（金沢駅乗換、糸魚川駅・上越妙高駅）
約3時間50分
東海道・上越新幹線（東京駅乗換、
新潟駅）
約４時間20分◉航空機の場合（大阪伊丹空港→新潟空港）
約1時間05分（1日10往復）◉クルマの場合（吹田IC→新潟中央IC）
名神高速道→北陸自動車道 約6時間30分

11

島民Vol.101.indd 11

2016/11/25 2:50

ス 」 が 開 催。 中 之 島 の ラ ン ド

は「 Ｏ Ｓ Ａ Ｋ Ａ 光 の ル ネ サ ン

赤い煉瓦でおなじみ大阪市
中 央 公 会 堂。 誰 も が 知 る 中 之
島のシンボルだけれど、「中には入ったことがない」「じっく

K-69782-1611

2017年2月12日（日）11時～契約引受団体／（大迫 力・本誌）

絶好のタイミングだ。

た め、 中 之 島 を 訪 れ る の に はの開催期間とも重なっている

堪 能 し よ う。 大 阪・ 光 の 饗 宴も賞される空間を心ゆくまで

集 会 室 や 特 別 室 な ど、 芸 術 となかなか見られない大中小の

場所：キッズプラザ大阪 サイン会も実施！
参加
参加無料・要予約（詳しくはHPに掲載中）
申し込み
申込締切：2017年1月13日
（金）
まで
受付中！
0120-866-844（平日9時～17時半）

り見たことはない」という人も 意 外 に 多 い。 ガ イ ド ツ ア ーや見学会も行われているのだ
が、 毎 回 大 人 気 で 満 席 続 き。
自由に見学できる時間があれ

そんな声を受けて始まった

ば嬉しい⋮。

の取扱いを開始しました。

※CO･OP共済に加入するには、出資金をお支払いいただき、お近くの生協の組合員となることが必要です。

ワンコインで
楽しもう!
中央公
会
堂
の
見
学
とコンサートは た っ た ５ ０ ０ 円。 ふ だ ん はCO･OP共済ニュース

大阪市民共済トウミン月報こそ遊びに来てほしいような

く
中 之島 が光輝
宴２０１６
大阪・光の饗
月恒例の美しい大阪のイ会＆コンサート」。この日は自のが、「ＯＮＥ★ＣＯＩＮ見学

由 に 館 内 を 見 学 で き、 お ま け

プログラムが登場する。
近ごろクルーズで賑わうほル ミ ネ ー シ ョ ン。 オ フ ィ ス 街
である中之島がメイン会場とた る ま ち が 中 心 に な っ た「 中議会」など地域のマークに色とりどりの光を投に大集会室や中集会室で行わな り、 街 の あ ち こ ち に は 夜 に

企 業 団 体 が、 光 のげかけるプロジェクションマ

れるクリスマスコンサートま演出に参加していッ ピ ン グ は 毎 年 人 気 で、 今 年

之 島 ウ エ ス ト・ 冬

る。 今 年 か ら「 光も の が た り 」。「 中の川開き」が始まも大阪の歴史や近未来都市をで 楽 し め る。 お ま け に 入 館 料

り、 ラ イ ト ア ッ プ

テ ー マ に し た ア ー ト が、 大 阪

之島まちみらい協された橋をバック

市中央公会堂をキャンバスに期間／12月14日
（水）
〜25日
（日）
まで
点灯時間／5:00PM〜10:00PM披露される。（江口由夏・本誌）

OSAKA光のルネサンス2016にイルミネーショ

期間／12月14日
（水）
〜25日
（日）
まで
（プログラムによってライトアップの時間などは異なる）

ンで輝く船が登場

中之島ウエスト・冬ものがたり2016

す る。 川 沿 い の木々にはＬＥＤ電
球を果実袋で包んだ「 ひ か り の 実 」
が さ が り、 ま る でクリスマスツリーのようになる。
東側の大阪市役

http://www.hikari-kyoen.com/

2016/11/25 2:50

島民Vol.101.indd 12

２０
１
６年１
２月１日発行

所～中之島公園でぐる

大阪・光の饗宴2016

長谷川義史& 大友剛
えほんライブ♪

日時／12月23日（金・祝）
1:00PM〜8:00PM（最終入場7:30PM）
会場／大阪市中央公会堂（一部、見学不可の場所あり）
入館料／500円
問い合わせ☎06-6208-2002（大阪市中央公会堂）

大阪市中央公会堂
ONE★COIN見学会＆コンサート2016１２12

大阪水上バスのクルーズ歳時記
今月のオススメルネサンス
イルミネーションクルーズ
け で な く、 ワ ー ク シ ョ ッ プ やオリジナルグッズが買えるだ

房具や中之島をイメージした

プ が オ ー プ ン。 オ シ ャ レ な 文

島図書館２階に待望のショッ

今 年 ４ 月 に、 大 阪 府 立 中 之誌）

もってこいだ。
（江口由夏・本の 真 っ 最 中。 ま ち あ る き に は

うど御堂筋イルミネーション

ズ が も ら え る。 あ た り は ち ょ

イメージしたキュートなグッ

ールしたお店で各スポットをて の ス タ ン プ を 集 め る と、 ゴ

見 も あ る か も し れ な い。 す べ

で、 人 が 人 を 呼 び、 ４ 日 間 で中之島駅での開催時は大反響

ム酒場」。今年６月の京阪電車

天なイベント「中之島駅 ホーに 早 変 わ り す る、 び っ く り 仰

現役の車両とホームが酒場た。

広い層が訪れてい両 が 気 に な る 鉄 ち ゃ ん と、 幅た 家 族 連 れ、 お 気 に 入 り の 車

くのマンションから駆けつけ

元 企 業 の ビ ジ ネ ス マ ン に、 近

プ レ ス も 潜 入 し た の だ が、 地

７ ０ ０ ０ 人 以 上 が 来 場。 本 誌

イベントが行われているのを日（ 日 ） ま で、 近

２５ご存知だろうか。

現在はビルや船場ビルディ ン グ、 大 阪 農 林

会館が参加している。 い ず れ も ビ ル

中の店舗がスタン

航しています。
たくさんの方が来られるため、お客様がどんなことを希望されているのか、どんな船に乗ってみたいのか、リサーチを兼プポイント。
「あのネーションを楽しめるクルーズを毎年運ビルにこんなお店

大阪水上バスでも、イルミ 岸田俊徳さんが！」 と い う 新 発

き上がらせて、幻想的な世
大阪水上バス
界を楽しませてくれます。 企画宣伝部

隣のレトロビルと連携したスの一粒一粒をくっきりと浮タ ン プ ラ リ ー を 開 催 中。 芝 川

冬はイルミに限ります。
澄んで冷たい空気が電球

レトロビルスタンプラリー「クリスマスの星まつり」

期間／12月25日（日）
まで
参加シートは大阪府立中之島図書館のライブラリーショップ
を始め、
芝川ビル・船場ビルディング・大阪農林会館でも配布中。

大阪府立中之島図書館 ライブラリーショップ

営業時間／10:00AM〜6:00PM（土曜〜5:00PM）
定休日／日曜・祝日 ※18日（日）
は営業
問い合わせ☎06-6203-0474

ティ豊かなラインアップで展

ち 呑 み は、 こ の イ ベ ン ト な ら日（ 水 ） か開。 吊 り 革 に つ か ま っ て の 立

今月

本誌）

ではの醍醐味だ。 （江口由夏・

早々に次回を待ら４日間の開催が１４

ち 望 む 声 も 大 き く、

決 定。 今 回 は 生 ビ

http://suijo-bus.osaka/

期間／12月14日
（水）
〜17日
（土）
時間／5:00PM〜9:30PM（入場は9:00PMまで）※17日（土）
は2:00PM〜8:30PM（入場は8:00PMまで）
入場口／京阪電車中之島駅
改札口外東側特設ゲート
問い合わせ☎06-6945-4560（京阪電車お客様センター）ールや日本酒をは☎06-6942-5511（予約優先制）

中之島駅 ホーム酒場

じ め、 お で ん や フ

中之島 イルミネーションクルーズ

ジマル醸造所のワ

期間／12月14日
（水）
〜25日
（日）
料金／大人1,500円、子供（小学生以下）750円
運航時間／5:00PM台～7:00PM台（所要時間約25分）

イ ン な ど、 バ ラ エ

冬のベタの王道「イルミネーション」と、街のベタの王道「観光船」のタッグが間もなく始まります！ 余すところなく「ベタ」を楽しんでみては、いかがですか？

冬もやります!
中之島駅ホー
ム酒場

ねて何度か中之島のイルミネー
ションイベントへ足を運びます。
会話をなにげな
く聞いていると、意外と「ベタに船に乗ってみたい！」なんて声が聞こえてきたりします。「ベタって！」と、思うのですが、「ベタ」とはある意味、大衆化しているということじゃないかと思うと、観光船もまだまだチャンスはあるんじゃないかと勇気が湧いてきます。

めぐる
レトロ建築 をラ リー
限定スタンプ

す
綴りま
が毎月
クルー

13

島民Vol.101.indd 13

2016/11/25 2:50

年前のオープン時から色違いやサイズ違いのノートが大幅に増えました。
［デル
フォニックス］は来店される方やスタッ
カラーがけっこう異なります。大阪店にフによって、店内のレイアウトや商品のいです。男性だったら実用性はもちろん、は イ ベ ン ト を 行 う ギ ャ ラ リ ー や、 音 楽も置いており、オ

黒や青といったシンプルな色ながらも、﹁お客さんの探しものが︑
私たちのセレクトのヒントになります﹂
クリスマスシーズンの 月は、贈りもません。この店舗は全国的にも最大のを探しに来られるお客さまが後を絶ち規模で、ゆったり選んでもらえます。
ステーショナリーとの出合いは一期一会
で、宝探しのようなものだと思います。
ペンやノートについては、よく使い心地を聞かれますね。
［デルフォニックス］は、
私たちスタッフが実際に使ってみて良いと思ったものを置いているので、具体的に特長をお伝えできるんです。
プレゼントって、ある程度その方のことを知らなければ、選ぶのが難しいです
よね。そのお手伝いをするときは、少し
カウンセリングさせてもらいます。車が好きと聞けば、デザイン性の高いものを。
仕掛けがあるものが好きな方には、面白フィス街なのに文化施
設やマンションが多い
中之島ならではかもしれません。
だからこそ、ここだけにしかない商品をつくりたかった。初めての限定品として、昔からファンが多いノート
」
に、
ブランド
「 Rollbahn
フェスティバルタワーのレンガやレリーフのデザインを組み合わせたものが、この 月に実 現 し た ば か り で す。
ほかにも、フェスティ
バルホールに来られる
音 楽 好 き の 方 の た め、入れたものや、この店舗の壁画をモチー

楽器をデザインに取りちょっと遊び心がのぞくデザインを見つも、このホールで活躍するぴったりなグ

フにしたものも店頭に並んでいます。同ッズ。中之島らしい贈りものをお探しのじデザインシリーズのチケットホルダー
ま必要とされているもの」につながり、「お客さんが何を探しているか」は「いセレクトやオリジナル商品をつくるうえ

け出します。
シーンでも提供／株式会社 朝日ビルディングCD

使いたいといhttp://festivalplaza.jp/

大阪店限定デザイン３種（写真左上）
は、サイズ違いのノー
ト２種各432円と519円、
クリアファイル各410円。楽器と壁画モチーフのデザインはチケットホルダー302円もあり。
また、三須店長いちおしのブランド「YUHAKU」展が、ギャラリーで始まっている。
メイドインジャパンの革製品で、手染めらしい絶妙な色合いが人気。展示だけでなく、販売も行っている。
☎06-4708-3460 10:00AM〜8:00PM

4階

い機能があるものをご紹介します。
自分用にと色違いで悩まれているお客さんは、服装や色使いをじっくり観察し、すい色をご提暮らしの中で使いや案します。
場 所 柄、三須康裕さん方におすすめしたい自信作です。

ビジネス

店長
［DELFONICS大阪］で重要なヒントになります。この店舗も、

うリクエストは多Information from DELFONICS大阪［中之島フェスティバルタワー1階］

4
プレゼント選びのアドバイスはおまかせ

12

2016/11/25 2:51

島民Vol.101.indd 14

祝 祭 へ よ う こ そ。

所）

11

Vol.6

フェ ス ティバ ル プ ラ ザ で 会 い ましょう 。

大
「島民」
MAP

阪急百貨店

大阪科学技術館

御霊
神社

川
島

京阪本線

ホテル京阪
天満橋

大阪府庁

上 町
筋

大阪商工
会議所

OMMビル

大阪城
天守閣

谷 町 筋

堺筋本町駅

本町駅

江之子島文化芸術創造センター

京阪電車
中之島線

地下鉄谷町線

北御堂

愛日
会館

本町駅

1/13

ナカノシマ大学
開催!

靱公園

適塾

松 屋 町 筋

グランキューブ大阪（大阪国際会議場／P9）

東洋陶磁美術館
アートエリアB1
なに
わ橋
駅

天満橋駅

堀

天満天神
繁昌亭（P10）

東横堀川

佐

四つ橋 筋

土

な にわ 筋

土佐川

通
地 下鉄四つ橋線

堂

大同生命
大阪本社

大阪市中央公会堂

大阪天満宮

曽 根 崎 通（P12）

地下鉄堺筋線
堺 筋

大阪大学 国立国際美術館
中之島センター
大阪市立
科学館
12/14
リーガ
ロイヤル ナカノシマ大学
開催!
ホテル
住友病院

堀

川

中之島ダイビル
ダイビル本館

大阪
市役所

北浜駅

（P2〜）

日本銀行
大阪支店

地下鉄御堂筋線
御堂 筋

中之島バンクス

大江橋駅

駅

渡辺橋

淀屋橋駅

（P13）

堂島リバー
フォーラム

肥後橋駅

中之島駅

大

大阪府立中之島図書館（P13）古河大阪ビル

堂島クロス
ウォーク
ABC朝日放送駅

天 満 橋 筋

（中之島フェスティバルタワー1F／P14）

福島

NCB
ホテル

新 御 堂 筋

田駅
東梅

西梅田駅

駅

満

大阪天満宮駅

JR東西線

デルフォニックス 大阪

島駅

大阪市
中央卸売市場

地下鉄谷町線

北新地駅

駅
福島

新福

（大阪富国生命ビル４F/ P11）

本

神

扇 町 通

アサヒ ラボ・ガーデン

駅
田
梅
神
阪
阪神
百貨店

天

天 神 橋 筋 南森町駅

駅

大阪

線

扇町駅

駅
梅田

阪急梅田駅

グランフロント大阪

阪

橋を渡って通う人、川を見ながら帰る人、
みんな
「島民」
です!

『月刊島民』
はここでもらえます。
●京阪電車関連 京阪電車主要駅／京阪シティモール／京阪モール／デリスタ天満橋店／ホテル京阪 天満橋／ホテル京阪 京橋 グランデ
●大阪市北区・中央区・福島区 ［書店］
旭屋書店 梅田地下街店／紀伊國屋書店 梅田本店・グランフロント大阪店・本町店／ジュンク堂書店 大阪本店・梅田ヒルトンプラザ店・天満橋店／MARUZEN&ジュンク堂書店 梅田店／文教堂書店 淀屋橋店／隆祥館書店 ［公共施設・大学関連施設など］
アイスポット／朝日カルチャーセンター／味の素 食のライブラリー／ABC朝日放送／大阪企業家ミュージアム／大阪倶楽部／大阪工業技術専
門学校／大阪国際会議場／大阪市中央公会堂／大阪市立科学館／大阪市立総合生涯学習センター／大阪市役所市民情報プラザ／大阪城天守閣／大阪商工会議所／大阪大学中之島センター／大阪21世紀協会／大阪府立中之島図書館／大阪ボランティア協会／大阪歴史博物館／追手門学院 大阪梅田サテライト／川の駅はちけんや／関西学院大学 大阪梅田キャンパス／慶應大阪シティキャンパス／国立国際美術館／
CITYNAIL'Sインターナショナルスクール／芝川ビル／市立住まい情報センター／少彦名神社／中央電気倶楽部／適塾／ドーチカ／ホテルNCB／メビック扇町／立命館大阪オフィス／龍谷大学大阪梅田キャンパス ［店
舗・医院など］アンドール 本町本店／上町貸自転車／Ultra 2nd／江戸前鰻料理 志津可／天満橋鍼灸整骨院／MJB珈琲店／エルマーズグリーン コーヒーカウンター／大西洋服店／OOO(オーー)／カセッタ／喫茶カンターロ／喫茶SAWA／グランスイート中之島／黒門さかえ／コモンカフェ／The Court／サトウ花店 中之島本店／ザ・メロディ／シアトルベストコーヒー新関電ビル店／じろう亭／Girond's JR／心斎橋山田兄弟歯科／住友病院／セブンイレブン大阪証券取引所店／タピエスタイル／たまがわ鍼灸整骨院／東郷歯科医院／NAKAGAWA1948 淀屋橋店／ナンジャーノ／パストラーレ／花かつ／BAR THE TIME 天神／平岡珈琲店／ビルマニア
カフェ／FOLK／フレイムハウス／ミニジロー／宮崎歯科／やきとりばかや／吉田理容所／LES LESTON●大阪市内その他 ［書店］
旭屋書店 なんばCITY店／紀伊國屋書店 京橋店／ジュンク堂書店 難波店／福島書店／柳々堂／ルーブル書店 ［公共施設・大学関連施設など］
大阪科学技術館／大阪市社会福祉研
修・情報センター／大阪市立中央図書館／大阪府立江之子島文化芸術創造センター／川口基督教会 ［店舗・医院など］
あじさい／アートアンドクラフト／欧風食堂 ミリバール／大阪シティ信用金庫 江戸堀支店／御舟かもめ／カルチャーカフェ上方／Calo Bookshop and cafe／写真とプリント社／鳥かごキッチン／ネイルサロン スワンナ／バルピコ／ホステル64オオサカ／MANGUEIRA／Loop A●大阪府下 旭屋書店 京阪守口店／学運堂／Books 呼文堂／水嶋書房 くずはモール店／大阪狭山市立図書館／大阪市立難波市民学習センター／大阪大学企画部広報・社学連携事務室／大阪大学 21世紀懐徳堂／大阪大学本部／大阪府立中央図書館／摂南大学 地域連携センター／野村呼文堂／郵政考古学会／ゆったりんこ／連携考房 童子●大阪府以外 ジュンク堂書店 西宮店／恵文社 一乗寺店／水嶋書房 丹波橋店／伊丹市文化振興財団／川のほとりの美術館／納屋工房／タバーン・シンプソン／百練／奈良県立図書情報館／龍谷ミュージアム
●東京 往来堂書店（千駄木）／BOOKSルーエ
（吉祥寺）
／B&B
（下北沢）
／隣町珈琲
（荏原中延）／ONLY FREE PAPER（東小金井）／かもめブックス（新宿）◎バックナンバーお譲りします。
バックナンバーをご希望の方には１冊100円（手数料）
でお譲りしています。
なお、品切れの号もありますが、予めご了承ください。お問い合わせは下記の電話番号まで。

◎定期購読も受け付け中です。
毎月確実に読みたい方は、ぜひお申し込みください。
まずは下記の電話番号までお問い合わせ下さい。

開票! GTM100総選挙
げっかんとうみん

次号予告

これまでの特集100号分の人気投票。
11月中に行われた、読者から寄せられた偏愛コメントとともに、気になる結果を発表します!

●『月刊島民』vol.102は2017年1月１日発行です!

編集・発行人／大迫 力（編集集団140B）
編集・発行／月刊島民プレス
若狭健作 綱本武雄（株式会社 地域環境計画研究所）
松本 創 江口由夏（編集集団140B）〒530-0004 大阪市北区堂島浜2-1-29 古河大阪ビル4階

Tel 06-4799-1340 Fax 06-4799-1341
制作進行／堀西 賢（ALEGRESOL）
デザイン／山㟢慎太郎
表紙イラスト／奈路道程
印刷／佐川印刷株式会社

15 ●お断り 12 月 8 日（木）に開催予定だった「カウントダウン！月刊島民ベストテン」は都合により中止致します。

島民Vol.101.indd 15

2016/11/25 2:51

月刊島民 中之島 101 号 2016 年 月 日発行

121

古河大阪ビル 階 定価 円

。

n
a
p
a
J
n
i
d
e
t
n
i
r
P

-

編集・発行人／大迫 力︵140B︶ 編集・発行／月刊島民プレス 〒530 0004 大阪市北区堂島浜2 1

-

29

4

0

2016/11/25 2:47

島民Vol.101.indd 16