令和３年３月期 第２四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
令和２年11月11日
上 場 会 社 名 新潟交通株式会社
コ ー ド 番 号 9017
代
表者 （役職名）
代表取締役社長
問合せ先責任者 （役職名）
経理部長
四半期報告書提出予定日
令和２年11月12日
四半期決算補足説明資料作成の有無： 無四半期決算説明会開催の有無
： 無

上場取引所
東ＵＲＬ
http://www.niigata-kotsu.co.jp（氏名） 星野 佳人（氏名） 保坂 健一
ＴＥＬ（025）246－6327
配当支払開始予定日－（百万円未満切捨て）

１．令和３年３月期第２四半期の連結業績（令和２年４月１日～令和２年９月30日）(1) 連結経営成績［累計］売上高

３年３月期 第２四半期
２年３月期 第２四半期（注）包括利益（％表示は、対前年同四半期増減率）
親会社株主に帰属
経常利益する四半期純利益

営業利益

百万円％

百万円

％

百万円

％

百万円

％

6,047
9,608

△37.1

△1,113797―△1,119644

―

△832
431

―

△2.1

３年３月期第２四半期△1.8△834百万円（―％）

円

２年３月期第２四半期

銭円△216.64112.42２年３月期 第２四半期

18.8

428百万円（19.3％）

潜在株式調整後
１株当たり四半期純利益

１株当たり四半期純利益

３年３月期 第２四半期

8.2

銭

―
―

(2) 連結財政状態
総資産

純資産
百万円

３年３月期 第２四半期
２年３月期（参考）自己資本

百万円

56,08355,175

16,697百万円

円％

16,697
17,570３年３月期 第２四半期

１株当たり純資産

自己資本比率4,345.76
4,572.84

29.8
31.8
２年３月期銭17,570百万円

２. 配当の状況
年間配当金（基準日）

第1四半期末円

２年 ３月期３年 ３月期

第2四半期末銭円――

第3四半期末

銭円

0.00
0.00

３年 ３月期（予想）（注） 直近に公表されている配当予想からの修正の有無

期末

銭円

合計銭円

―

10.00

10.00

―

0.00

0.00

銭

： 無

３. 令和３年３月期の連結業績予想 （令和２年４月１日～令和３年３月31日）
売上高
通期

営業利益

（％表示は、対前期増減率）
親会社株主に帰属
１株当たりする当期純利益
当期純利益

経常利益

百万円

％百万円

％

百万円

％

百万円

％円

12,670△32.1△2,100―△2,200―△1,870―△486.69：

無（注）直近に公表されている業績予想からの修正の有無

銭※ 注記事項(1) 当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動）(2) 四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用： 無： 無(3) 会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示①

会計基準等の改正に伴う会計方針の変更： 無②①以外の会計方針の変更： 無③

会計上の見積りの変更

： 無④

修正再表示

： 無(4) 発行済株式数（普通株式）①

期末発行済株式数（自己株式を含む）

３年３月期２Q

3,864,000株

２年３月期

3,864,000株②

期末自己株式数

３年３月期２Q

21,836株

２年３月期

21,726株③

期中平均株式数（四半期累計）

３年３月期２Q

3,842,208株

２年３月期２Q

3,842,457株※四半期決算短信は公認会計士又は監査法人の四半期レビューの対象外です※業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項（将来に関する記述等についてのご注意）
・本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判断する一定の前提に基づいており、その達成を当社として約束する趣旨のものではありません。また、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。業績予想の前提となる条件及び業績予想のご利用に当たっての注
意事項等については、四半期決算短信（添付資料）３ページ「連結業績予想などの将来予測情報に関する説明」をご覧ください。

新潟交通株式会社（9017）令和３年３月期 第２四半期決算短信○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 ………………………………………………………

2（1） 経 営成 績 に 関す る 説 明 … …… … … … …… … … … … …… … … … …… … ……

2（2） 財 政状 態 に 関す る 説 明 … …… … … … …… … … … … …… … … … …… … ……

3（3） 連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ……………………………………

3２．四半期連結財務諸表及び主な注記…………………………………………………………

4（1） 四半期連結貸借対照表 …………………………………………………………………

4（2） 四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
四半期連結損益計算書
第２四半期連結累計期間………………………………………………………………

6四半期連結包括利益計算書
第２四半期連結累計期間………………………………………………………………

7（3） 四半期連結財務諸表に関する注記事項 ………………………………………………

8（継続企業の前提に関する注記） ………………………………………………………

8（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）…………………………………

8（セグメント情報） ………………………………………………………………………

81新潟交通株式会社（9017）令和３年３月期 第２四半期決算短信

１.当四半期決算に関する定性的情報(1） 経営成績に関する説明
当第２四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症の影響等により個人消費・生産活動が停滞し、極めて厳しい状況で推移しました。先行きについては、社会経済活動の段階的な再開により持ち直しの動きが期待されるものの、依然として不透明な状況となっております。
こうした事業環境の中、当社グループではお客様や従業員に対する感染防止対策を徹底しながら、グループ一丸となって事業を展開しました。その結果、足元では需要回復の兆しが見られましたが、前年度水準までの回復には至らず、すべての事業において前年同期比減収となりました。
当第２四半期連結累計期間の総売上高は 6,047 百万円（前年同期比 37.1%減）、営業損失は 1,113 百万円（前年同四半期は営業利益 797 百万円）、経常損失は 1,119 百万円（前年同四半期は経常利益 644 百万円）、親会社株主に帰属する四半期純損失は 832 百万円（前年同四半期は親会社株主に帰属する四半期純利益 431 百万円）となりました。
セグメントの業績の概況は、次の通りであります。
○運輸事業
一般乗合バス部門では、お客様が安心してご利用できるよう新型コロナウイルス感染防止対策を徹底するとともに、マイクロツーリズム需要の喚起と地域経済の早期回復を目的とした 1 日乗車券「ぶらばすチケット」の販売等により、バス利用の促進に努めました。しかしながら、外出自粛等による利用者減少により、一般乗合バス部門全体では前年同期比減収となりました。
高速バス部門では、県外高速バスにおいて一部路線で期間運休を行っておりましたが、6 月 19 日より全線での運行を再開しました。また、抗ウイルス・抗菌効果が期待される「光触媒コーティング」の施工等によりバス車内の衛生対策を進めましたが、高速バス部門全体では前年同期比減収となりました。
貸切バス部門では、修学旅行や「GoTo トラベルキャンペーン」を活用した日帰りツアーの催行等により車両の稼働率は徐々に上向いておりますが、前年同期比減収となりました。
この結果、運輸事業の売上高は 2,737 百万円（前年同期比 38.8%減）となりました。
○不動産事業万代シテイの賑わい創出のため、感染防止対策を徹底した上で屋外イベントの開催を再開しました。また、バスセンタービルにおいては９月に新潟県初出店となる新店舗を誘致する等、街区の魅力向上に努めましたが、テナント賃料減免対応や外出自粛による来街者減少の影響等により、賃料収入は前年同期比減収となりました。また、駐車場利用台数の減少により、駐車場収入も前年同期比減収となりました。
この結果、不動産事業の売上高は 1,296 百万円（前年同期比 8.4%減）となりました。
○商品販売事業
観光土産品卸売部門では、相次ぐイベント中止や旅行・帰省の自粛等の影響に伴い各種土産品の売上が低調に推移したこと等により、前年同期比減収となりました。
この結果、商品販売事業の売上高は 719 百万円（前年同期比 43.1%減）となりました。
○旅館事業
新潟市内の「万代シルバーホテル」、佐渡市内の「国際佐渡観光ホテル八幡館」ともに、「GoTo トラベルキャンペーン」の実施に伴う宿泊需要回復の兆しが見られましたが、引き続き、宿泊・宴会需要が低迷し、売上高は前年同期比減収となりました。
この結果、旅館事業の売上高は 300 百万円（前年同期比 69.0%減）となりました。
○その他事業
旅行業では、個人・小グループ向け宿泊プランの造成や、７月からの募集型企画旅行（くれよん）のバスツアー再開等により旅行需要の回復に努めたことと併せて、延期となっていた修学旅行を順次実施しました。しかしながら、受注型旅行（一般団体）の取扱いが低迷した影響等により、前年同期比減収となりました。
広告代理業においては、新型コロナウイルス感染症に伴う広報宣伝活動の縮小やイベント中止等の影響に伴い受注が減少したこと等により、前年同期比減収となりました。
航空代理業においては、国内・国際線ともに運休便の発生に伴い業務受託手数料が減少したこと等により、前年同期比減収となりました。
清掃・設備・環境業においては、設備部門において前年同期に受注した大口スポット収入の反動減や、環境部門における古紙・金属くず等のリサイクル品の価格低下の影響等により、前年同期比減収となりました。
この結果、その他事業全体の売上高は 993 百万円（前年同期比 33.0%減）となりました。
2

新潟交通株式会社（9017）令和３年３月期 第２四半期決算短信（2） 財政状態に関する説明
資産、負債及び純資産の状況
当第２四半期連結会計期間末の総資産は、現金及預金や有形固定資産が増加したこと等により、前期末に比べ907百万円増加し、56,083百万円となりました。
負債は、短期借入金の増加などにより、前期末に比べ1,780百万円増加し、39,386百万円となりました。
また、純資産は、利益剰余金の減少などにより、前期末に比べ872百万円減少し、16,697百万円となり、自己資本比率は29.8％となっております。

（3） 連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
令和３年３月期の通期の連結業績予想につきましては、令和２年８月11日に公表した業績予想から変更ありません。
なお、業績予想は、本資料の発表日現在において入手可能な情報に基づき作成しており、実際の業績は今後様々な要因によって予想数値と異なる場合があります。

3新潟交通株式会社（9017）令和３年３月期 第２四半期決算短信

２．四半期連結財務諸表及び主な注記（１）四半期連結貸借対照表（単位：千円）前連結会計年度(令和２年３月31日)
資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
商品及び製品原材料及び貯蔵品
その他
貸倒引当金
流動資産合計固定資産
有形固定資産建物及び構築物（純額）
土地その他（純額）
有形固定資産合計
無形固定資産投資その他の資産
固定資産合計
資産合計
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金
短期借入金
1年内償還予定の社債
未払法人税等
賞与引当金
その他
流動負債合計
固定負債
社債
長期借入金
再評価に係る繰延税金負債
役員退職慰労引当金
退職給付に係る負債
その他
固定負債合計負債合計

4

当第２四半期連結会計期間(令和２年９月30日)

1,762,485
909,885
204,722
133,995
343,200△8,3083,345,980

1,881,016
933,307
183,160
132,678
271,251△8,637
3,392,776

9,245,672
36,851,833
4,075,374
50,172,881
277,5021,379,189
51,829,574
55,175,554

9,002,449
36,835,603
4,866,016
50,704,069
286,612
1,699,826
52,690,508
56,083,285

580,824
6,566,627
30,000124,863
149,4122,905,421
10,357,148

730,778
12,934,623
15,000168,708
189,6392,764,516
16,803,266

3,700,000
15,674,738
4,014,139
141,714432,135
3,285,589
27,248,316
37,605,465

3,700,000
11,220,128
4,014,139
136,028
426,191
3,086,412
22,582,899
39,386,166

新潟交通株式会社（9017）令和３年３月期 第２四半期決算短信（単位：千円）前連結会計年度(令和２年３月31日)
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
株主資本合計その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益
土地再評価差額金
退職給付に係る調整累計額
その他の包括利益累計額合計
純資産合計
負債純資産合計

5

当第２四半期連結会計期間(令和２年９月30日)

4,220,800
2,946,580
2,230,950△37,5129,360,819

4,220,800
2,946,600
1,360,146△37,754
8,489,793△9,782－8,211,834
7,217
8,209,269
17,570,089
55,175,554△14,635
4,563
8,211,834
5,562
8,207,326
16,697,119
56,083,285

新潟交通株式会社（9017）令和３年３月期 第２四半期決算短信（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書（四半期連結損益計算書）（第２四半期連結累計期間）（単位：千円）前第２四半期連結累計期間(自 平成31年４月１日
至 令和元年９月30日)

当第２四半期連結累計期間(自 令和２年４月１日
至 令和２年９月30日)

9,608,482
6,691,101
2,917,380
2,119,856
797,523

6,047,856
5,357,485
690,370
1,804,294△1,113,924

131
7,977
760
9,206
－
8,889
26,96499
7,707－
13,187201,092
10,835232,922

154,642－－
25,061
179,703644,784

152,878
1,255
64,415
19,668238,217△1,119,218

2,029
12,446
14,475

3,651
46,18949,841

2,028
2,336
3,143
－
252
7,760

1,690
4,061
－
64,952
12,73083,434651,499△1,152,812

212,9696,559
219,529
431,970

23,057△343,487△320,430△832,381

431,970△832,381

売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
営業利益又は営業損失（△）
営業外収益
受取利息
受取配当金
持分法による投資利益
保険返戻金
雇用調整助成金
その他
営業外収益合計
営業外費用支払利息
持分法による投資損失
資金調達費用
その他
営業外費用合計経常利益又は経常損失（△）
特別利益
固定資産売却益
補助金収入
特別利益合計
特別損失
固定資産売却損
固定資産除却損
移転補償金
新型コロナウイルス感染症対応による損失
その他
特別損失合計税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期純損失（△）
法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額
法人税等合計四半期純利益又は四半期純損失（△）
親会社株主に帰属する四半期純利益又は親会社株主に帰属する四半期純損失（△）

6新潟交通株式会社（9017）令和３年３月期 第２四半期決算短信（四半期連結包括利益計算書）（第２四半期連結累計期間）（単位：千円）前第２四半期連結累計期間(自 平成31年４月１日
至 令和元年９月30日)

当第２四半期連結累計期間(自 令和２年４月１日
至 令和２年９月30日)

431,970△832,381△2,551
2,404△3,741△3,888428,081△4,852
4,563△1,655△1,943△834,325

428,081－△834,325－

四半期純利益又は四半期純損失（△）
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益
退職給付に係る調整額
その他の包括利益合計
四半期包括利益（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益
非支配株主に係る四半期包括利益

7新潟交通株式会社（9017）令和３年３月期 第２四半期決算短信(３) 四半期連結財務諸表に関する注記事項（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
（セグメント情報）
Ⅰ 前第２四半期連結累計期間（自 平成31年４月１日

至 令和元年９月30日）

１.報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報（単位：百万円）
報告セグメント
運輸事業 不動産事業

商品販売事業

旅館事業

計

その他
（注）1

合計

調整額
（注）2

四半期連結損益計算書
計上額
（注）3

売上高
4,474

1,4141,263971

8,124

1,484

9,608－

9,608

79

212

2711332341674

△674－

計

4,554

1,627

1,291

983

8,456

1,826

10,282

△674

9,608

セグメント利益又は損失（△）△152605

7974606

1887952797

外部顧客への売上高
セグメント間の内部売上高又は振替高（注）１．「その他の事業」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、旅行業、広告代理業、航空代理業、清掃・設備・環境業等を含んでおります。
２．セグメント利益又は損失(△)の調整額は、セグメント間取引消去であります。
３．セグメント利益又は損失(△)は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。

Ⅱ 当第２四半期連結累計期間（自 令和２年４月１日

至 令和２年９月30日）

１.報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報（単位：百万円）
報告セグメント
運輸事業 不動産事業商品販売事業

旅館事業計

その他
（注）1

合計調整額
（注）2

四半期連結損益計算書計上額
（注）3

売上高
2,737

1,296719

300

5,053

993

6,047－6,04757

201

95274243

518

△518－

計

2,795

1,498729

306

5,328

1,237

6,566

△518

6,047

セグメント利益又は損失（△）△1,192568

△53

△284

△961

△148

△1,109△4△1,113

外部顧客への売上高
セグメント間の内部売上高又は振替高（注）１．「その他の事業」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、旅行業、広告代理業、航空代理業、清掃・設備・環境業等を含んでおります。
２．セグメント利益又は損失(△)の調整額は、セグメント間取引消去であります。
３．セグメント利益又は損失(△)は、四半期連結損益計算書の営業損失と調整を行っております。

２.報告セグメントの変更等に関する事項
第１四半期連結累計期間において、報告セグメントとしておりました「清掃・設備・環境事業」は、量的基準を満たさなくなったため、当第２四半期連結会計期間より、報告セグメントから除外し「その他」に含んでおります。

8