中文（繁 體 字）活動/ 體驗

推薦路線

眾多鞆之浦特有的活動和體驗！其他活動請查閱 HP！

3月

5月

寺廟神社巡遊與城市漫步路線

悠閒城市漫步路線

「鞆港」巴士站（鞆鐵巴士）
1

步行約1分鐘鞆之浦觀光鯛網在鞆之浦街道上的店舖、旅館、商家公開展出代代相傳的女兒裝飾。可以欣賞到從江戶時代到明治時代的珍貴女兒。

顧名思義，可以欣賞到組建船隊追逐櫻鯛魚群並將其
一網打盡的捕魚法。
有著約 380 年傳統的壯觀場面令人震撼。

舉辦期間：2 月下旬∼ 3 月中旬
地點：鞆町一帶舉辦期間：5 月上旬∼中旬
地點：仙醉島海域

1

對潮樓（福禪寺）鞆 之浦「鞆之浦」巴士站（鞆鐵巴士）

步行約5分鐘鞆·街道女兒節

瀨戶內海國立公園

可以巡遊鞆之浦名勝地的推薦路線！

鞆之浦觀光導覽中心廣島縣福山市日本鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆鞆 ののののののののののののののののの浦浦浦浦浦浦浦浦浦浦浦浦浦浦浦浦鞆の浦 3つ折りパンフ 表日本地圖

福山廣島

東京
大阪
N

福山東IC

福山地圖
福壽會館 福山站
福山城

步行約2分鐘

22圓福寺

沼名前神社
線
新幹山陽

7月至廣島
步行約5分鐘

3

本山陽

玫瑰公園

明王院

綠町公園
222線

步行約15分鐘

3太田家住宅福山市鞆之浦歷史民俗資料館
GREEN LINE
（駕車路線）

福山鞆之浦弁天島焰火大會

御手火神事

瀨戶內宣告初夏到來的風物詩，五彩繽紛的焰火營造
出鞆之浦獨有的風情。放焰火前，當地居民與孩子們
會表演傳統技藝「AIYA 節」（特色小調）。

將三座被稱為大手火的重約 150kg 的巨大火把抬到神
社前殿的火焰祭神事，場面非常壯觀。裝點著鞆之浦夏季的火焰祭神事是日本三大火祭之一。

舉辦期間：5 月最後一個週六地點：鞆町一帶（放焰火地點：弁天島）

舉辦期間：7 月第 2 個週日的前夜
地點：沼名前神社

步行約2分鐘4步行約3分鐘

4

常夜燈

常夜燈

福山站∼鞆港間
巴士路線（約30分鐘）可以 感受
日本 歷 史 的 地方

體驗體驗

仙醉島
百島

步行約10分鐘瀨戶內海阿伏兔觀音（磐台寺觀音堂）

步行約8分鐘5

醫王寺·太子殿

鞆之浦

47

田島

5至岡山

步行約10分鐘
山陽自動車道5月

京都

對潮樓（福禪寺）橫島

走島

Hiroshima Free Wi-Fi Access Area

圓筒鯛魚糕體驗

海上皮划艇體驗

「圓筒鯛魚糕」是在鞆之浦地區代代相傳的傳統特產。
可以在行家的耐心指導下，
體驗「手工製作圓筒鯛魚糕」。

可以在美麗的瀨戶內海上欣賞與眾不同的鞆之浦風景。
由於海上風平浪靜，所以即使初學者也可輕鬆挑戰。

特產

步行約5分鐘步行約15分鐘「鞆港」巴士站（鞆鐵巴士）「鞆港」巴士站（鞆鐵巴士）

福山站前巴士站
福壽會館

新幹線

日本文化！
在福壽會館體驗正宗的福山城

福山站

東京

保命 酒

約3小時40分鐘
需要預約計程車站

新大阪
約1小時歡迎在距離 JR 福山站步行只需 5 分鐘的福壽會館領略其中醃漬了只有鞆之浦才出產的十六味藥材。現在全日本只有鞆之浦的四家釀酒廠生產，各家的味道稍有不同。請一定品嚐並比較一下味道。

廣島

日本精神。可以一邊眺望以福山城為遠景的日本庭院，一邊體驗和服和茶道等日本文化。

和服箏茶道糜）天婦羅（魚」

JR尾道U倉敷將瀨 戶內海的小魚帶 骨搗 碎，加 入牛 蒡 一 起 攪 拌 後 炸 制 而成，是鞆之浦特有的膏狀食物。
因口感爽脆，吃起來「咯吱咯吱」（GASUGASU）響 而 得 名。
請一定品嚐一下其獨特的口感。

身著和服在日本庭院內散散步吧。將腰帶系成福山市市花「玫瑰」的形狀，是福山特有的和服體驗。

「箏」是日本的傳統樂器，被譽為龍的象徵。福山生產的箏以音色日本第一著稱，請務必在此體驗一下箏的魅力。

在獨具風格、歷史悠久的福壽會館體驗一下茶道吧。可以學
習茶道禮法，並搭配日式點心
品嚐自己親手做的茶。

約30分鐘

約20分鐘

資訊處

N

約30分鐘

鞆鐵巴士

汽車
福山東 IC5號車站
「鞆港」方向福山站擁有約 350 年歷史的日式利口酒，「GAS

交通約30分鐘

鞆之浦約35分鐘詳情請查閱HP福山車站遊覽資訊處

電話：084-922-2869 英語對應廣島縣福山市三之丸町 30-1 JR 福山車站內營業時間：9:00 ∼18:30 定休日：12/29 ∼1/3

2017.3 10,000鞆の浦 3つ折りパンフ 裏
站
福山
←至

滿載的之浦
鞆 景點！！
經典N市營輪渡 平成伊呂波丸
鞆之浦∼仙醉島 時刻表（出發）鞆郵局推薦景點位於瀨戶內海幾乎中央位置的鞆之浦，自古就是因船

鞆之浦→仙醉島

22

安國寺

11舶待潮而繁榮 發展的港口城市。在風平浪靜的大海與
島嶼交織而成的美麗景緻以及從江戶時代一直保留至今
的古老街道中，隱藏著令人懷念的、全新的發現與感動。

鷗風亭酒店「安國寺下」巴士站
正法寺

詳情請查閱 HP！

15・35・55

815・35・55

910・30・50

915・35・55

1010・30・50

1015・35・55

1110・30・50

1115・35・55

1230・501235・55

1310・30・50

13

15・35・55

10・30・50

14

15・35・55

10・30・50

15

15・35・55

瞭解了歷史和文化，就能更好地享受鞆之浦觀光的樂趣！
之浦觀光的樂趣！請務必閱覽。

16

10・30・50

1615・35・55

1710・30・50

1715・35・55

1810・30・50

18

15・35・55

1930

1935

2000・30

2005・35

2100・302105・35

善行寺

慈德院(點)

是日本現存的江戶時期的常夜燈中最大的。從基石起建於江戶時代填海造田土地上的海濱倉庫。現在展示

因釀造保命酒而繁榮興旺的建築群。由主屋及保命算高度超過 10m。鞆町內幾乎原封不動地保留著常有以坂本龍馬為首的海援隊在鞆海域沉沒的「伊呂波酒窖等九棟建築構成，如今已成為鞆町的街道中心。

夜燈、雁木（碼頭的梯磴）、船崗哨遺址、帶有防波丸」的遺留品，以及說明沉沒狀況的模型等。

鞆之津博物館「鞆之浦」巴士站

59

鞆中央公園

山中鹿介首級塚

鞆兒童園

靜觀寺鞆之浦觀光導覽中心
平成伊呂波丸法宣寺

時間 10：00 ∼ 17：00
休館日 週二（如逢節假日則為次日）、年底年初
費用 中學生以上 400 日圓、小學生 200 日圓

時間 10：00 ∼ 17：00 休館日 12/28 ∼ 1/1
費用 小學生以上 200 日圓(分鐘)兒童 往返120日圓

顯政寺
妙蓮寺

太田家住宅 ·鞆七卿落遺跡

(點)

小鳥神社

10小松寺

伊呂波丸展示館(分鐘)

成人 往返240日圓

沼名前神社

常夜燈

鞆小型魚類魚市本願寺大觀寺

3御手火神事（7月）4710・30・50

14

能舞台

江戶時期的港灣設施。

10・30・50

152

堤的大碼頭和進行船舶保養的焚場（即船塢）這些78

帶有該標誌的景點的歷史和文化相關信息在 HP 中有介紹！

http://www.city.fukuyama.hiroshima.jp/soshiki/kanko/85747.html
1※約 5 分鐘仙醉島→鞆之浦

6

密語橋

景勝館漣亭
龍馬隱身房間桝屋清右衛門宅

7

鞆小學

812

福山市鞆分所

八田保命酒舖

仙醉島
入江豐三郎總店

明圓寺

醫王寺 ·太子殿

圓福寺

對潮樓（福禪寺）供奉著由空海在 826 年創建的「木造藥師如來立像」

此處曾是島嶼，鞆城建城時，將該島與陸地相連，並江戶時代、在福禪寺的正殿旁作為會客殿修建而成。

本 尊的 寺 院。現 在的正 殿 是 福 山藩主 水 野勝 種 在將曾位於現在沼名前神社南側的釋迦堂遷至此處，作為朝鮮通信使的迎賓館成為國際交流的歷史舞台，1685 年的建造而成的，仁王門和鐘樓也是建於江戶

命名為圓福寺。江戶時代，這裡經常舉辦詩歌會和從此處可以眺望瀨戶內海的美麗景色。

時代。後山山腰處有太子殿，從此處可以眺望鞆港及

俳句會等，成為了各種文化交流的舞台。

瀨戶內海的島嶼。

費用 200 日圓 ※需要預約

時間 8：00 ∼ 17：00 休館日 全年無休
費用 成人 200 日圓、高中生 150 日圓、小學生 100 日圓

789

福山市鞆之浦歷史民俗資料館

南禪坊

鞆之津商家

地藏院

太子殿

鞆海濱酒店

阿彌陀寺
魚屋萬藏宅

鞆酒窖

4

岡本家長屋門（岡本龜太郎總店）

醫王寺醫王寺仁王門

渡守神社

2

弁天島

平成伊呂波丸輪渡乘坐處1

福山市鞆之浦歷史民俗資料館

在1867年的「伊呂波丸事件」發生之時，以坂本龍馬

位於鞆城遺址的高地上，常年展示傳統鯛網捕魚法

可獲取鞆之浦觀光導覽的資訊處。提供多國語言版本

為首的海援隊曾在此住宿。據傳當時龍馬曾經住宿的的模型和民俗資料。

的地圖、保命酒等各種特產，還設有免費 Wi-Fi 熱點。

時間 9：00 ∼ 17：00
休館日 週一（如逢節假日則為次日）、年底年初
入館費 成人 150日圓、高中生以下免費

時間 9：00 ∼ 19：00
休館日 全年無休

藏身房間於1989 年被發現，現在面向大眾開放。
時間 9：00 ∼ 16：30 休館日 週二∼週四
入館費 成人 200日圓、小學至高中學生 100日圓

1011「鞆港」巴士站

常夜燈

芭蕉的詩碑

汀邸遠音近音

5

鞆港

村上麵包房

龍馬藏身房間 桝屋清右衛門宅

12

杜松歌碑

太田家住宅

雁木（碼頭的梯磴）
平賀源內生祠

國民宿舍
仙醉島

6 福禪寺
對潮樓力石

3

伊呂波丸展示館

改變人生感悟的旅館「由此開始」

對仙醉樓鞆之浦觀光導覽中心

圓福寺
大可島城遺跡船塢遺址
船崗哨遺址

12鞆之浦觀光鯛網（5月）

47
防波堤

隈沼
至
←
阿藻珍味
鞆之浦 鯛匠之鄉

沼名前神社

安國寺

是保存了眾多珍貴文化財產的神社，供奉的神明是大綿津見

寺院整體被指定為縣歷史遺跡，國家重要文化財產

搭乘市營輪渡約 5 分鐘即達的仙醉島是周長約 6 公里命（保佑海上安全）與須佐之男命（保佑無病消災）。其中最釋迦堂和枯山水等，是一座擁有多彩文化遺產的古剎。

的小島，據說島名源於「美景連仙人也沉醉其中」之意。

引人注目的是被指定為國家重要文化財產的沼名前神社能（日本的一種傳統藝術形式）舞台。由喜歡能的豐臣秀吉轉贈給
第一代福山藩主，是全日本現存的唯一活動式能舞台。

時間 8：00 ∼ 17：00
休館日 全年無休
費用 成人200日圓、大學生100日圓仙醉島 ·弁天島
鞆之浦與仙醉島之間的弁天島供奉著漁民們的守護神弁財天，每年 5 月舉辦的福山鞆之浦弁天島焰火大
會上，無數焰火從此處射向天空。

澱媛神社

衛生間

停車場

多功能衛生間資訊處

飯店、旅館

免費 Wi-Fi派出所

巴士站

鞆 之浦觀光地圖