2024
2024 7-91-3（（Mon）
（Mon）
Mon）
Sun）
2024.7.1--9.302024.1.1
3.31（Seasonal Information

営業時間と内容 について営業内容が変更となる場合がございます。
最新の営業時間・内容はホームページにてご案内しております。

よ り 美 し く ︑よ り 健 や か に ︑コ コ ロも カ ラ ダも 喜ぶ 美 味 しさ ︒
Buffet dining “Healthy & Beauty”〈 7- 8月ディナー〉ブッフェ・ダイニング “ヘルシー＆ビューティー”
1 名様￥4,000

65歳以上￥3,600小学生￥1,800※大人1名様につき未就学児2名様まで無料、3名様からは￥1,8002024.7.5(金)­8.31(土) 金･土･祝前日開催 6:00pm〜9:00pm(8:30pmL.O.)＊8.23 (金)、24 (土)は開業 25周年記念ブッフェを開催いたします。25周年記念プランのご案内をご覧ください。
｢体においしい｣をテーマに、夏の健康と美容を意識した料理を楽しめるディナーブッ
フェ。
ライブキッチンでは、レモンソースの酸味でさっぱりと味わえるステーキをご提供。
ビタミン豊富なアボカドなどをトッピングできるポキ丼もご用意しています。
〈メニュー〉
さっぱりよだれ鶏、ほうれん草とこんにゃくの生姜酢和え、エビと胡桃の黒酢炒め、しらすときのこの和風パスタ、豆腐グラタン、ししゃものフリッター、豚とキャベツのあっさり煮、ポキ丼 など

バラエティ豊かなメニューで楽しむひとときを韓国料理の新しい美味しさ、自分でアレンジできる楽しさ

Buffet dining “Korean food tour”

Lunch Buffet〈 9-10月ディナー〉
ブッフェ・ダイニング “韓国美食巡り”
1 名様￥4,000

65歳以上￥3,600

ランチ･ブッフェ
1 名様 ￥3,300 / 65歳以上 ￥3,000 / 小学生 ￥1,500※大人1名様につき未就学児2名様まで無料、3名様からは￥1,500小学生￥1,800〈 7­ 9月〉土・日・祝日※大人1名様につき未就学児2名様まで無料、3名様からは￥1,800

11 :30am〜2 :30pm（2 :00pmL.O.）

2024.9. 6(金) ­ 10.26(土) 金･土･祝前日開催

お子様からシニアの方までみなさまに人気のあっさりとやわらかい食感が魅力のローストビーフをご提供。
＊8.24(土)、25(日)は開業25周年記念ブッフェを開催いたします。25周年記念プランのご案内をご覧ください。

6:00pm〜9:00pm(8:30pmL.O.)〈メニュー〉ヤンニョムチキン、チーズタッカルビ、ビビンバ、
坦々風ピリ辛白菜ごまスープ、トッポギ、タットリタン(韓国風鶏ジャガ)、オイキムチ(きゅうりの和え物) など

早割 15！
！
ディナーブッフェはご利用日15日前までのご予約で 15%OFF!!
ぜひお得にご利用ください。

iningdteffu
BtobercOreb
Se p t e m￥4,000→15%OFF ￥3,400!!

※割引の併用はできません。
※ご予約の際に「早割15」利用の旨お申出ください。

endpsesaelPemitlufrea wonde a.
tdnastw i t h sw e e〈 9- 10 月 〉
オータムアフタ
ヌーンティー “実りの秋”

真夏の暑さを癒やし、心を潤すひととき。

Seasonal Afternoon tea 7-8〈7- 8 月〉
アフタヌーンティー “サマートロピカル”
1 名様 ￥3,500〈2名様より/3日前までの要予約〉 ソフトドリンク、紅茶、ハーブティー飲み放題〈 7-8月〉土曜日・日曜日・祝日 3:00pm〜5:00pm
キウイフルーツやマンゴー、パッションフルーツ、パイナップルなどのトロピカルフルーツに、旬のフルーツを使った、爽やかな夏の美味しさを届けるスイーツの数々をご用意しました。
〈メニュー〉
しろくま杏仁シュークリーム、メロンのショートケーキ、キウイグラニテ、ライムクリームのタルト、パイナップルココナッツガレット、パプリカとオレンジの冷製スープ、パイナップルのメランジェサラダ など★平日限定プレートアフタヌーンティーもご用意しています。詳しくはホームページをご覧ください。

CAFÉ IN THE PARK Coffee & Restaurant

1 F コーヒー＆レストラン

カフェ・イン・ザ・パーク

Lunch 11:30am〜2:30pm（2:00pmL.O.）
Dinner 6:00pm〜9:00pm（8:30pmL.O.）※営業内容は変更となる場合がございます。
ホームページにてご確認ください。

雲海御膳 KISETSU

Seasonal menu

旬と発想を生かした風味が、心を弾ませる
ランチ UNKAI Japanese-style set menu meal KISETSU 7-8〈 7-8月〉雲海御膳「KISETSU」 1 名様 ￥3,2802024.7.1 (月) ­ 8.31 (土) 11 :30am〜2:30pm（2:00pmL.O.）
グリーンカレーに豆乳や味噌を加えて和風に仕上げたビーフカレー仕立ての煮物や、トマトの酸味を生かした冷製茶碗蒸し、鰻の味わいを気軽に楽しめる寿司など、旬の美味しさと斬新な発想が満載です。
〈メニュー〉小鉢、八寸、造里二種盛り、鰻寿司、和風ビーフカレー仕立て、冷製茶碗蒸しトマト餡かけ、コアントロゼリー など

和と洋の豊かな彩りが、話題の尽きない時間へ
ランチ UNKAI Japanese-style set menu meal KISETSU 9-10

〈 9-10月〉雲海御膳「KISETSU」 1 名様 ￥3,2802024.9.1 (日) ­ 10.31 (木) 11:30am〜2:30pm（2:00pmL.O.）
ベシャメルソースに豆乳を加えて和風に仕上げた秋野菜豆乳クリーム仕立ての煮物や、和風ドレッシングで味わう海鮮とミックスビーンズの彩りサラダなど、和と洋を融合した御膳。写真に映える豊かな彩りが会話を弾ませます。
〈メニュー〉小鉢、八寸、和風シーフードサラダ、秋野菜豆乳クリーム仕立て、蓮根挟み揚げ、茸御飯、杏仁プリン など

ランチ

雲海初の冷製おでんで、涼やかなひとときを

Unagi menu

2024.7.1 (月)­ 8.31(土)ディナー

11:30am〜2:30pm（2:00pmL.O.）

Toyama-Kaiseki cuisine 7-8〈 7­8月〉「富山会席」

鰻ひつまぶし御膳￥4,800

1 名様 ￥9,2002024.7.1 (月) ­ 8.31 (土)うな重※日曜・祝日 7:30pmL.O.

5:00pm〜9:00pm（L.O.）￥3,500雲海 鉄板焼コーナー★その他の会席メニューもご用意しております。
詳しくはホームページをご覧ください。

ランチ Lunch

ディナー Selected Dinner Course■国産牛ステーキランチ ￥5,200■厳選A5和牛のコース ￥12,100■海鮮と厳選A5和牛のコース ￥14,100

UNKAI Japanese Restaurant

UNKAI Japanese Restaurant,"Teppan-yaki"

11:30am〜2:30pm（2:00pmL.O.）
ディナー 5:00pm〜9:00pm（L.O.）※日曜日・祝日 / 5:00pm〜7:30pm（L.O.）ラン チ

5F 日本料理 雲海
ラン チ※火・水曜日は定休日となります。

5F 日本料理 雲海・鉄板焼コーナー
ディナー

11:30am〜2:30pm（2:00pmL.O.）
5:00pm〜9:00pm（L.O.）※日曜日・祝日 / 5:00pm〜7:30pm（L.O.）※火・水曜日は定休日となります。

※市場の都合によりメニューの内容が変更になる場合がございます。

心地よい空間で楽しむ
優雅な夏のひとときSummer Party plan

サマーパーティープラン
1 名様 ￥6,500〈2名様より/3日前までの要予約〉
2024. 7. 2(火) ­ 9.28(土) 5:00pm〜7:30pm(最終入店)
フード＋飲み放題120分
暑い日でも快適な空間でビアパーティーを楽しめる人気のプラン。

19階からの美しい幻想的な夜景を眺めながら、気の合う方たちと寛ぎの時間をお過ごしください。

〈フードメニュー〉
アストラル風チョレギサラダ、
ししゃものフリッターとフライドポテト、サーモンの唐揚げ クリーミーレモンソース、スペア
リブ、ヤンニョムチキン、しらすとキノコの冷製パスタ、デザート● 1 名様 +￥1,500にてプレミアムプラン（飲み放題メニューに加えて43 種、ノンアルコールカクテル 30 種 追 加 ）にグレードアップが可能です。

〈飲み放題メニュー〉
ビール、ウィスキー、焼酎、ワイン（赤・白）、カクテル（ 10 種）、ノンアルコールカクテル（5種）、ソフトドリンク

トマトの美味しさで、いつものカクテルを新しくTomato cocktail Fair

トマトカクテルフェア
各￥1,500

2024. 8. 2(金) ­ 31(土) 5:00pm〜11:30pm(L.O.)
レモンジュースをトマトに変えたマルガリータや、トマト果汁の美味しさを凝縮したブ
ラッディマリー、ハーブの香りをプラスしたレッドアイと、定番のカクテルをアレンジしたメニューをご提供。｢旬のトマトの甘味や酸味をカクテルに生かしたい｣という思いから生まれたいつもとは違う特別な味わいをお楽しみください。

iraFliatkcocotaTom
いつまでも心に残る、特別な記念日を

Sky view dinner course

スカイビューディナーコース
1 名様 ￥8,000〈2名様より/2日前までの要予約〉
2024. 7. 2(火) ­ 9.28(土) 5:00pm〜7:30pm(最終入店)
結婚記念日や誕生日など、さまざまなお祝いにふさわしいフレンチのディナーコース。最上階から街のきらめきを眺めながら、バーテンダーが作るカクテルとのマリアージュも堪能できます。
〈メニュー〉スモークサーモンと彩り野菜のギリシャ風サラダ仕立て、
トウモロコシのスープ、白身魚と海老のカダイフ巻き オマール海老のソース ア
スパラガス添え、牛フィレステーキ 赤ワインソース、パン、季節のデザート、デザートカクテル（コーヒーまたは紅茶へ変更可能）

ASTRAL Sky Bar
19F スカイバー アストラル

5:00pm〜11:30pmL.O.
※日・月曜日は定休日となります。

7- 9 INFORMATION
5F 日本料理「雲海」 TAKE OUT

テイクアウトのご予約は日本料理 雲海［お引き渡し］11:30am〜8:00pm
5F 日本料理 雲海※2日前5:00pmまでの要予約。
※団体様でのご注文はご予約にて承ります。

特別な美味しさをお持ち帰りできる秋だけの至福

おうちでごちそう！とやま和牛ハンバーグ

秋の行楽弁当雲海特製 とやま和牛酒粕育ちハンバーグと国産牛ステーキの「ビーフ2種弁当」 ￥3,300￥3,5002024.9. 1 (日) ­ 1 1.30(土)脂ののった銀鱈や、しっとりと柔らかいオリジナルのローストビー
フなど、雲海ならではの特別な美味しさを凝縮しました。肉のしぐれ煮は、すりおろした県産梨と一緒に低温調理することで、柔らかさと甘みのある逸品に仕上げています。

2024.7.1( 月) ­ 1 1.30(土)脂が甘く、赤身の味もしっかりしている富山発の新しいブランド牛「とやま和牛 酒粕育ち」を使用したハンバーグと、国産牛ステーキを味わえるボリューム満点弁当です。

2024. 7.1 (月) ­ 8.31(土)■鰻と牛の極上二段弁当￥3,800※2日前までの要予約

鰻と牛の極上二段弁当イメージ

1 F カフェ･イン･ザ･パーク

Parfait de Maison­大人のご褒美パフェ­

6・7

Unkai
Take Out menu

■シェフ特製牛ステーキ弁当 ￥3,000■ステーキ＆ハンバーグ弁当 ￥3,000■国産牛もも肉のローストビーフ丼 ￥2,700■ハンバーグ弁当 ￥2,200
ハンバーグ弁当（ダブル）￥2,900

カフェ・イン・ザ・パークのテイクアウトはこちら！

■鰻弁当￥3,300★メニュー詳細、カフェ･イン･ザ･パークのテイクアウトメニューはホームページにてご案内しております。

8・9

Frais Verre 〜フレッシュ ベア〜 ￥2,5002024.7.3 1（水）まで 2:00pm〜5:00pm〒930ｰ0084 富山県富山市大手町2番3号
総合ナビダイヤル TEL.0570ｰ04ｰ1080

Vigne glace 〜ヴィーニェ グラス〜 ￥2,5002024.8.1（木）­ 9.30（月） 2:00pm〜5:00pm

2-3, Otemachi, Toyama-shi, Toyama, 930-0084, Japan
www.anacrowneplaza-toyama.jp www.anacrowneplaza.com※表記価格には、税・サービス料が含まれております。
※市場の都合によりメニューの内容が変更になる場合がございます。
※掲載写真はイメージです。

ANAクラウンプラザホテル富山は25周年を迎えます。これまでの感謝を胸に、これからもみなさまの輪の中で耀き続ける未来へ。

Instagramfacebook