ᵣᵣᵢᵧᴾᶐᶃᶔᶇᶃᶕᴾᶄᶍᶐᴾᶎᶆᵿᶑᶃᴾᵐᶓᶌᶂᶃᶐᴾᵰᶃᶅᶓᶊᵿᶒᶇᶍᶌᴾᵐᵏᵌᵔᴾᶍᶄᴾᵫᵟᵰᵮᵭᵪᴾᵟᶌᶌᶃᶖᴾᵴᵧ$NLUD,VKLKDUD'LUHFWRURI,QWHUQDWLRQDO1HJRWLDWLRQV2IILFH
2FHDQ'HYHORSPHQWDQG(QYLURQPHQW3ROLF\'LYLVLRQ
0DULWLPH%XUHDX0LQLVWU\RI/DQG,QIUDVWUXFWXUH7UDQVSRUWDQG7RXULVPRI-DSDQ
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourismᵣᶌᶃᶐᶅᶗᴾᵣᶄᶄᶇᶁᶇᶃᶌᶁᶗᴾᵰᶃᶅᶓᶊᵿᶒᶇᶍᶌᶑᴾᶇᶌᴾᵫᵟᵰᵮᵭᵪᴾᵟᵬᵬᵣᵶᴾᵴᵧ-XO$GRSWLRQRIWKHDPHQGPHQWVWR
0$532/$QQH[9,-DQ(QWU\LQWRIRUFHRIWKHDPHQGPHQWV )RUQHZVKLSV(QHUJ\(IILFLHQF\'HVLJQ,QGH[ ((', )RUDOOVKLSVLQFOXGLQJH[LVWLQJVKLSV6KLS(QHUJ\(IILFLHQF\0DQDJHPHQW3ODQ 6((03 ᵣᶌᶃᶐᶅᶗᴾᵣᶄᶄᶇᶁᶇᶃᶌᶁᶗᴾᵰᶃᶅᶓᶊᵿᶒᶇᶍᶌᶑᴾᶇᶌᴾᵫᵟᵰᵮᵭᵪᴾᵟᵬᵬᵣᵶᴾᵴᵧ‷‷‶※‒⁤⁗⁙⁧⁞⁓⁦⁛⁡⁠⁥ $WWDLQHG((',VKDOOEHOHVVWKDQRUHTXDOWR5HTXLUHG((',Attained EEDI  Required EEDI 5HTXLUHG((',ZLOOEHVWHSZLVHO\VWUHQJWKHQHG
ᵐᵎᵐᵎ῍ᾁ὿ᵃ ᶐᶃᶂᶓᶁᶒᶇᶍᶌᵐᵎᵏᵑ῍ᵱᶒᵿᶐᶒᶇᶌᶅᴾᶎᶍᶇᶌᶒᴾ
ᶍᶄᴾᵣᵣᵢᵧᴾᶐᶃᶅᶓᶊᵿᶒᶇᶍᶌᴾᵐᵎᵐᵓ῍ᾂ὿ᵃᵐᵎᵏᵓ῍ᾀ὿ᵃ ᶐᶃᶂᶓᶁᶒᶇᶍᶌᶐᶃᶂᶓᶁᶒᶇᶍᶌ

ᵣᶌᶃᶐᶅᶗᴾᵣᶄᶄᶇᶁᶇᶃᶌᶁᶗᴾᵰᶃᶅᶓᶊᵿᶒᶇᶍᶌᶑᴾᶇᶌᴾᵫᵟᵰᵮᵭᵪᴾᵟᵬᵬᵣᵶᴾᵴᵧ⁅‷‷‿⁂z 6((03VKDOOEHNHSWRQERDUG
z 6((03LVWRLQGLFDWHVKLSVSHFLILF
SUDFWLFHVIRUWKHIXHOHIILFLHQWRSHUDWLRQRIVKLSVVXFKDV :HDWKHUURXWLQJ 6SHHGRSWLPL]DWLRQHWFᵭᶓᶒᶊᶇᶌᶃᴾᶍᶄᴾᵣᵣᵢᵧᴾᵰᶃᶅᶓᶊᵿᶒᶇᶍᶌᶑ
Attained EEDI  Required EEDI
Required EEDI = (1-X/100) x reference line value
where X is the reduction factor((', J&2WRQQHPLOH*UDSKLFDOILJXUHRIUHIHUHQFHOLQHV

 3KDVHᨺ
 3KDVHᨺ
 3KDVHᨺ
 3KDVHᨺ
5HIHUHQFHOLQH
 

5HGXFWLRQIDFWRUWREH
OLQHDUO\LQWHUSRODWHG

  

5HGXFWLRQIDFWRUV':7((',UHYLHZIRUSKDVH
5HJXODWLRQ  RI 0$532/ $QQH[ 9,䇺At the beginning of Phase 1 and at the midpoint ofPhase 2, the Organization shall review the status oftechnological developments and, if proven necessary,amend the time periods, the EEDI reference line
parameters for relevant ship types and reduction rates set
out in this regulation.䇻῍
ᾂ὿ UHGXFWLRQ῍
ᾁ὿UHGXFWLRQ῍ᾀ὿UHGXFWLRQ&RPPHQFHWKH((',UHYLHZIRU3KDVH῍(QWU\LQWRIRUFH
&RUUHVSRQGHQFH*URXSRQ((',UHYLHZIRUSKDVH
z (VWDEOLVKPHQW2FWREHU
z &RRUGLQDWRU-DSDQ
z 3DUWLFLSDQWV
0HPEHU6WDWHV,QWHUJRYHUQPHQWDO2UJDQL]DWLRQ ,*21RQJRYHUQPHQWDO2UJDQL]DWLRQ 1*2z 2EMHFWLYHRIWKH&*$VVHVVWKHDFKLHYDELOLW\RISKDVHUHTXLUHPHQWWRUHFRPPHQGZKHWKHU
WKHWLPHSHULRGVWKH((',UHIHUHQFHOLQHSDUDPHWHUVIRUUHOHYDQWW\SHV
DQGWKHUHGXFWLRQUDWHVVHWRXWLQUHJXODWLRQ 5HTXLUHG((', VKRXOG
EHUHWDLQHGRULISURYHQQHFHVVDU\VKRXOGEHDPHQGHGDVDSSURSULDWHᵦᶍᶕᴾᶒᶍᴾᵿᶑᶑᶃᶑᶑᴾᶒᶆᶃᴾᵿᶁᶆᶇᶃᶔᵿᶀᶇᶊᶇᶒᶗᴾᶍᶄᴾᶎᶆᵿᶑᶃᴾᵐᴾᶐᶃᶏᶓᶇᶐᶃᶋᶃᶌᶒ

7ZRPHWKRGV
0HWKRG$%\XVLQJGDWDRIDOUHDG\EXLOWVKLSV0HWKRG%%\FRQGXFWLQJQXPHULFDOFDVHVWXG\ᵦᶍᶕᴾᶒᶍᴾᵿᶑᶑᶃᶑᶑᴾᶒᶆᶃᴾᵿᶁᶆᶇᶃᶔᵿᶀᶇᶊᶇᶒᶗᴾᶍᶄᴾᶎᶆᵿᶑᶃᴾᵐᴾᶐᶃᶏᶓᶇᶐᶃᶋᶃᶌᶒ

0HWKRG$%\XVLQJGDWDRIDOUHDG\EXLOWVKLSV䐟 8VLQJGDWDLQWKH,02¶V((',GDWDEDVH&XUUHQWO\GDWDVHWV
䐠 3ORWWLQJDWWDLQHG((', RIHDFKGDWDRQWKHJUDSKZLWKUHIHUHQFHOLQHVIRU3KDVHᵰᶃᶑᶓᶊᶒᴾᶍᶄᴾᵫᶃᶒᶆᶍᶂᴾᵟᴾᵆᵠᶓᶊᶉᴾᶁᵿᶐᶐᶇᶃᶐᶑᵇᵰᶃᶑᶓᶊᶒᴾᶍᶄᴾᵫᶃᶒᶆᶍᶂᴾᵟᴾᵆᵲᵿᶌᶉᶃᶐᶑᵇᵰᶃᶑᶓᶊᶒᴾᶍᶄᴾᵫᶃᶒᶆᶍᶂᴾᵟᴾᵆᵡᶍᶌᶒᵿᶇᶌᶃᶐᴾᶑᶆᶇᶎᶑᵇᵤᶐᶍᶋᴾᶒᶆᶃᴾᶐᶃᶑᶓᶊᶒᶑᴾᶍᶄᴾᶋᶃᶒᶆᶍᶂᴾᵟ
z 7KHJUDSKLFDOGDWDVKRZWKDWVLJQLILFDQWQXPEHURIVKLSVDOUHDG\EXLOWKDVFRPSOLHGZLWKSKDVHUHTXLUHPHQW
z &XUUHQWO\YLHZVRIWKH&*SDUWLFLSDQWV
DUHDQWLFLSDWHG

ᵦᶍᶕᴾᶒᶍᴾᵿᶑᶑᶃᶑᶑᴾᶒᶆᶃᴾᵿᶁᶆᶇᶃᶔᵿᶀᶇᶊᶇᶒᶗᴾᶍᶄᴾᶎᶆᵿᶑᶃᴾᵐᴾᶐᶃᶏᶓᶇᶐᶃᶋᶃᶌᶒ

0HWKRG%%\FRQGXFWLQJQXPHULFDOFDVHVWXG\䐟 8SGDWLQJWKHLQIRUPDWLRQRQHQHUJ\VDYLQJWHFKQRORJLHV䐠 6HOHFWLQJDVKLS W\SHDQGVL]H 䐡 6HOHFWLQJHQHUJ\VDYLQJWHFKQRORJLHVWREHDSSOLHG
IRUWKHVKLS
䐢 &DOFXODWLQJHQHUJ\HIILFLHQF\LPSURYHPHQWUDWLRE\XVLQJQXPHULFDOVLPXODWLRQᵧᶌᶄᶍᶐᶋᵿᶒᶇᶍᶌᴾᶍᶌᴾᶃᶌᶃᶐᶅᶗᴾᶑᵿᶔᶇᶌᶅᴾᶒᶃᶁᶆᶌᶍᶊᶍᶅᶇᶃᶑ([DPSOH&DWHJRUL]DWLRQ7\SHRIWHFKQRORJLHV'HVLJQLPSURYHPHQW 2SWLPL]DWLRQRIKXOO 2SWLPL]DWLRQRIVXSHUVWUXFWXUH 2SWLPL]DWLRQRISURSHOOHU 3RGGHG D]LSRG GULYHV5HFRYHU\RISURSHOOHUHQHUJ\ &RD[LDOFRQWUDURWDWLQJSURSHOOHU )UHHURWDWLQJYDQHZKHHO 'XFWHGSURSHOOHU 3UHVZLUOGHYLFHV 3RVWVZLUOGHYLFHV 6SOLWVWHUQ 7ZLQVNHJ $OWHUQDWLYHSURSXOVLRQV\VWHPV $OWHUQDWLYHSURSXOVLRQV\VWHPV(QJLQHHQHUJ\UHFRYHU\ IRUORZVSHHGHQJLQH

7KH\HDUH[SHFWHGIRULQXVHRIWKDWWHFKQRORJ\,PSURYHPHQWUDWLR  $OUHDG\DYDLODEOH
$SSUR[LPDWHO\  UHGXFWLRQ RI SRZHU FRQVXPSWLRQ ZKLFK DYDLODEOHE\ SDUWO\DOUHDG\DFKLHYHG
FRUUHVSRQGVWRDERXWUHGXFWLRQRIZLQGUHVLVWDQFH)RUVRPHW\SHRIVKLSVUHGXFWLRQRIWKHSRZHUFRQVXPSWLRQKDVEHHQDFKLHYHG $OUHDG\DYDLODEOH㸣
7KH&RQWUDFWHG/RDGHG7LS &/7 SURSHOOHUVKRZVWKHKLJKHULPSURYHPHQWUDWLRZKLFKGHSHQGVRQWKHVKLSW\SH
WKHSURSHOOHUORDGLQJFRHIILFLHQWHWF 
6LPLODUWRWKHHIIHFWRIFRQYHQWLRQDOSURSHOOHU,QXVH$OUHDG\DYDLODEOH
7KHLPSURYHPHQWUDWLRGHFUHDVHVWRDERXWGHSHQGLQJRQWKHW\SHVRIVKLSVDQGSURSHOOHUV 
RISRZHUFRQVXPSWLRQRISRZHUFRQVXPSWLRQ
7KHLPSURYHPHQWUDWLRGHSHQGVRQWKHWKUXVWORDGLQJFRQGLWLRQ LPSURYHPHQWRIWKHSRZHUFRQVXPSWLRQ LPSURYHPHQWZRXOGEHDFKLHYDEOHLQFDVHSRVWVZLUOGHYLFHLQ  LVXVHGWRJHWKHU LPSURYHPHQWRIWKHSRZHUFRQVXPSWLRQ LPSURYHPHQW $OUHDG\DYDLODEOH
ZRXOG EH DFKLHYDEOH LQ FDVH SUHVZLUO GHYLFH LQ    LV XVHG 
WRJHWKHU ,PSURYHSURSXOVLRQHIILFLHQF\E\$OUHDG\DYDLODEOH:DVWH+HDW5HFRYHU\6\VWHPFRXOGUHFRYHUUHGXFWLRQ $OUHDG\DFKLHYHG
RISRZHUFRQVXPSWLRQᵱᶃᶊᶃᶁᶒᶇᶍᶌᴾᶍᶄᴾᶑᶆᶇᶎᶑ䐟 ':7&RQWDLQHUVKLS/HQJWK/>P@:LGWK%>P@'UDIWG>P@
6SHHG9UHI >NQRW@

DEW
DEW DEW DEW 䐠 ':7%XONFDUULHU/HQJWK/>P@:LGWK%>P@'UDIWG>P@
6SHHG9UHI >NQRW@DEW
DEW DEW DEW ᵱᶃᶊᶃᶁᶒᶇᶍᶌᴾᶍᶄᴾᵿᶎᶎᶊᶇᶁᵿᶀᶊᶃᴾᶃᶌᶃᶐᶅᶗᴾᶑᵿᶔᶇᶌᶅᴾᶒᶃᶁᶆᶌᶍᶊᶍᶅᶗ䐟 ':7&RQWDLQHUVKLS(QHUJ\VDYLQJWHFKQRORJ\(OHPHQW,PSURYHPHQWUDWLRDJUHHGE\WKH&*,PSURYHPHQWUDWLRDSSOLHG

2SWLPL]DWLRQRIKXOO
2SWLPL]DWLRQRIVXSHUVWUXFWXUH

3RZHU:LQG
UHVLVWDQFH

UHGXFWLRQUHGXFWLRQUHGXFWLRQUHGXFWLRQ2SWLPL]DWLRQRISURSHOOHU

3URSHOOHUHIILFLHQF\LPSURYHPHQW

LPSURYHPHQW

6SOLWVWHUQ 3RVWVZLUO
GHYLFHV

3URSXOVLYHHIILFLHQF\6SULWVWHUQ
3RVWVZLUO LPSURYHPHQW(QJLQHHQHUJ\UHFRYHU\IRUORZVSHHGHQJLQH
6HOHFWLRQRIFRDWLQJV3RO\PHUVDQGDLUOXEULFDWLRQ)XHOFRQVXPSWLRQUHGXFWLRQUHGXFWLRQ

9LVFRXVUHVLVWDQFH

UHGXFWLRQUHGXFWLRQ

0LQLPXPYDOXHVRIWKHLPSURYHUDWLRDJUHHGE\WKH&*DUHDSSOLHG
LQWHUDFWLRQEHWZHHQVSOLWVWHUQ SRVWVZLUOGHYLFHVDUHWDNHQLQWRDFFRXQWᵱᶃᶊᶃᶁᶒᶇᶍᶌᴾᶍᶄᴾᵿᶎᶎᶊᶇᶁᵿᶀᶊᶃᴾᶃᶌᶃᶐᶅᶗᴾᶑᵿᶔᶇᶌᶅᴾᶒᶃᶁᶆᶌᶍᶊᶍᶅᶗ䐠 ':7%XONFDUULHU(QHUJ\VDYLQJWHFKQRORJ\2SWLPL]DWLRQRIKXOO
2SWLPL]DWLRQRIVXSHUVWUXFWXUH&RD[LDOFRQWUDURWDWLQJSURSHOOHU
3UHVZLUOGHYLFHV(QJLQHHQHUJ\UHFRYHU\IRUORZVSHHGHQJLQH
6HOHFWLRQRIFRDWLQJV3RO\PHUVDQGDLUOXEULFDWLRQ(OHPHQW
3RZHU:LQG
UHVLVWDQFH
3URSHOOHUHIILFLHQF\3URSXOVLYH
HIILFLHQF\)XHOFRQVXPSWLRQ
9LVFRXVUHVLVWDQFH,PSURYHPHQWUDWLRDJUHHGE\WKH&*,PSURYHPHQWUDWLRDSSOLHG

UHGXFWLRQUHGXFWLRQUHGXFWLRQUHGXFWLRQLPSURYHPHQW

LPSURYHPHQW

LPSURYHPHQW

LPSURYHPHQWUHGXFWLRQUHGXFWLRQUHGXFWLRQUHGXFWLRQ0LQLPXPYDOXHVRIWKHLPSURYHUDWLRDJUHHGE\WKH&*DUHDSSOLHGᵡᵿᶊᶁᶓᶊᵿᶒᶇᶍᶌᴾᶓᶑᶇᶌᶅᴾᵿᴾᶌᶓᶋᶃᶐᶇᶁᵿᶊᴾᶑᶇᶋᶓᶊᵿᶒᶇᶍᶌᴾᶀᶗᴾᵬᵫᵰᵧᵰᶃᶑᶓᶊᶒᶑᴾᶍᶄᴾᶌᶓᶋᶃᶐᶇᶁᵿᶊᴾᶑᶇᶋᶓᶊᵿᶒᶇᶍᶌᶑ䐟 ':7&RQWDLQHUVKLS((',LPSURYHPHQWUDWLRLV䐠 ':7%XONFDUULHU((',LPSURYHPHQWUDWLRLVᵤᶐᶍᶋᴾᶒᶆᶃᴾᶐᶃᶑᶓᶊᶒᶑᴾᶍᶄᴾᶋᶃᶒᶆᶍᶂᴾᵠz %RWKFDVHVWXGLHV ':7&RQWDLQHUVKLSDQG':7%XONFDUULHU VKRZJRRGUHVXOWVz &XUUHQWO\PRUHLQSXWRIWKHUHVXOWVRIWKH
FDVHVWXGLHVIURPWKH&*SDUWLFLSDQWVDUH
DQWLFLSDWHG

ᵤᶓᶒᶓᶐᶃᴾᶕᶍᶐᶉ ᶒᶍᶕᵿᶐᶂᶑᴾᵫᵣᵮᵡᴾᵔᵗᴾ

-XQ6HS1RY

'HFRU-DQ$SU5RXQG

 $VVHVVPHQWXVLQJGDWD
 $VVHVVPHQWE\FDVHVWXG\5RXQG )LUVWFKHFNRIWKHGUDIWLQWHULPUHSRUWRIWKH&*5RXQG )LQDOFKHFNRIWKHGUDIWLQWHULPUHSRUWRIWKH&* &RQVLGHUDWLRQRIWKHUHSRUWRIWKH
&*0(3&7KDQN\RXYHU\PXFKIRU
\RXUNLQGDWWHQWLRQ