津田塾大学国際センター

協定校留学【終了】報告書※現地の様子や大学の風景、ご友人との写真を添付して頂けると大変参考になります。ご協力ください。
※帰国後1カ月以内に提出（送信）してください。
※津田塾大学海外留学（派遣・受入）奨学金受給者はこの報告書をもって奨学金受給者報告書とします。

留学先大学 エディンバラ大学

氏名

国名

学籍番号

イギリス

留学期間

2022 年

9月 ～2023 年

6月

記入年月日

2023 年

8月

15 日

1 履修したすべての科目についてお書きください
主な専攻分野： 言語学
科目名

授業内容

Introduction to Gaelic Language and Culture
ゲール語の授業を行うTutorialと、スコットランドの文化などについての講義を受けた。

授業形式 講義、Tutorial

Foundation German Language 1
ドイツ語の文法や会話表現を勉強した。

授業内容
授業形式 講義
単位数単位数サイズ

科目名100人くらい、10人くらい

サイズ

20人くらい難易度
Course No.

難易度
Course No.

宿題の量 予習、単語テスト
宿題の量 ゲール語の授業の復習、小テスト
コメント ゲール語の授業は、かなりスピードが早かっ
コメント ドイツ人の先生と対話しながら進んでいく形たのでついていくのが大変だった。ゲール語だったので楽しく参加できた。テストは、リスニをTutorialで勉強しながら、講義でスコットラン
ングテストや、自分のスピーチを録音して提出
ドについて学んでいくという授業の流れが多するスピーキングテストなどがあり、より会話面的に学ぶことができて面白いと思った。に重きを置いている授業だった。

科目名

授業内容

Scottish Studies 1A: Conceptualising
Scotlandスコットランドについて音楽や祭り、アイデンティティなどのテーマごとに講義を受けた。

授業形式 講義、Tutorial

難易度
Course No.

授業内容

Linguistics and English Language 1B
言語学概論のような感じで、言語学の各分野についての講義を受けた。

授業形式 講義、Tutorial
単位数

単位数
サイズ

科目名

300人くらい、10人くらい

サイズ

300人くらい、10人くらい

難易度
Course No.

宿題の量
宿題の量 Tutorialの予習コメント 留学生が沢山いる授業だった。色々なテーマ コメント 津田で受けた英語学概論のような授業だっからスコットランドについて学べるのが面白た。講義で聞いた内容を、少人数のTutorialでかった。Tutorialでは授業で学んだスコットラより具体的に勉強することで理解がより深まっンドのことと自分の出身地域との比較をしてた。
意見を述べたりする場面があり、色々な比較を聞くことができた。

.LEL2D: Cross-linguistic Variation: Limitsand Theories
世界の言語分布について各テーマごとに講義を受けた。Tutorialでは毎回言語のパズル
授業内容 に取り組んだ。

授業内容

授業形式 講義、Tutorial

授業形式

科目名

Foundation German Language 2Foundation German Language 1の続きの授業。

単位数

単位数サイズ

科目名300人くらい、5人くらいサイズ

難易度
Course No.

難易度
Course No.

宿題の量
コメント 言語パズルに毎週毎週取り組むので驚いた。1Bは言語学専攻の1年生が受け、2Dは2年生が受けるので、1Bより更に周りの学生の知識量が多かった。

宿題の量
コメント 1の続きで、同じ先生の授業を受けた。

科目名

科目名

授業内容

授業内容

授業形式

授業形式

単位数

単位数

サイズ

サイズ

難易度
Course No.

難易度
Course No.

宿題の量
コメント

宿題の量
コメント

科目名

科目名

授業内容

授業内容

授業形式

授業形式

単位数

単位数

サイズ

サイズ

難易度
Course No.

難易度
Course No.

宿題の量
コメント

宿題の量
コメント

2 授業において困ったこと、その解決法について教えてください
レポートなどの課題は、日本の大学よりも学生同士で相談し合いながら取り組んでいる印象があった。1人で考えるよりも周りの同じ授業の子達と課題をする方が取り組みやすそうだと思った。

3 授業以外の活動についてお書きください
日本語学科の授業にTAとして参加した。会話練習の相手になったり、簡単な質問に答えたりして、日本語学科の学生の人と関わる機会を持てて楽しかった。

4 寮（またはアパート、フラット）の生活について教えてください
寮（またはアパート、フラット）名とその場所
Hermit's Croft: メインキャンパスから徒歩10分くらい、駅やPrincess Streetには徒歩25分くらいの場所。

設備についての簡単な説明
5人で1つのフラットを共有した。個人の部屋以外に、共有のキッチン、トイレ、シャワーがついていた。
洗濯機はアパートの外にランドリールームがあった。

部屋について

1 人部屋

広さ

6 畳くらいルームメートについて
私のフラットは、みんな交換留学で来ている人たちだった。1学期だけの交換留学の人たちも多かったので、留学の前半と後半で3人フラットメイトが入れ替わった。それぞれの出身は、アメリカやシンガポール、香港などだった。

寝具や生活用品の入手方法
寝具は、入寮する前にUni kitで注文していたので、着いた時にすでに部屋に届いていた。生活用品は、近くの百均のようなお店で揃えたり、amazonで買った。

生活の感想
立地は大学にも近く街の中心部にもすぐ行けたので、生活しやすかった。またスーパーもTesco, Sainsbury's, Lidlが近くにあり買い物に行きやすかった。
洗濯機は、寮に住んでいる人数に対して数が少なくていつも混んでいた。

5 食事についてコメントを書いてください
アジアスーパーは近くにいくつかあるので、調味料や乾麺、インスタント麺を買っていた。普通のスーパーでは日本とは少し置いている食材が違ったので、少し料理が難しかった。パスタや鍋料理をよく作って食べた。

6 医療保険についてお書きください
渡航前に加入した保険
ジェイアイの海外留学保険
留学先大学にあった医療保険制度

留学中に受けた診察（もし差し支えなければ記入してください）

7 費用について教えてください（実際にかかった費用のみ記入してください）（現地通貨）
渡航旅費
帰国旅費
引越し（往復で）
保険
語学研修費
留学先学費
本学学費
教材費
住居費
食費
その他（雑費)（)（)
合計
換算率 （=14万 円
10万 円
円
16万 円
円
340万 円
20万 円円
80万 円
2万 円
4万 円円
円
486万 円円）受給した奨学金（留学用、給付）があれば記入してください

8 留学前の準備について教えてください
日本から持参すべきもの
ジップロックの容器や食べ物の袋を止めておくクリップなどは、持ってると便利だった。 洗濯物は乾燥機で乾かしていたが、部屋で干せるような物干しロープみたいなのがあったら良かったかなと思った。

留学前にしておけばよかったこと
就活は留学に行く前の夏休みに面接の場数を踏むなどもっとやっておけば、留学の間にもう少し精神的に気楽に過ごせたかもと思った。

9 適応しにくかったこと（学習面・生活面）があれば、記入してください
エディンバラの街は自然も多く雰囲気も良いので過ごしていてとても気持ち良かったが、食事面ではすごく美味しいと思うものはなかなか食べられなかったのでその面は生活していく中で少し辛かった。

10 留学の成果（学習面・精神面）を教えてください
知らない土地で生活していったり色々な人と交流する機会を得られたりしたことで、留学前よりタフさが少し上がったと思う。色々な集まりに参加してみたり、1人旅行したりと行動力がついたような気がする。

11 今後の学習計画および進路について（就職活動）教えてください
3月に卒業後、就職予定。就職活動は、オンライン面接が主流になっていたので、留学中も日本にいる学生とほぼ同じように面接を受けることは出来たが、時差などの関係でスケジュール調整はかなり大変だった。留学中に就職活動を行う時は、量をこなすのは難しいので本当に受けたい所に集中して取り組むのが良いのかなと思った。

12 留学を目指す後輩へのメッセージをお願いします
エディンバラ大学は、意識の高い学生が多くいたり、大学の規模が大きく沢山の学生と交流する機会があったりと貴重な体験にめぐり会う機会に溢れている大学だと思います。また、学生の4割ほどが留学生ということで留学生の数も多いので、留学生に対する支援体制もしっかりとしている印象でした。留学を目指す上で不安点も出てくると思いますが、エディンバラは安心して留学に臨める環境が整った場所だと思います。とても良い留学先だと思うので留学に興味がある方はエディンバラをぜひ調べてみてください。

13 その他、ご自由に意見を書き込んでください※本報告書は国際センターホームページに掲載します。下記のいずれかに✓をしてください。
国際センターホームページへの報告書の掲載を（許可する（写真含む）

写真掲載のみ不可

許可しない※Web掲載を許可する場合は、報告書は手書きではなくパソコン入力してください。
ホームページに掲載する際は、個人情報（学籍番号および氏名）は非公開とします。

）