福島こども支援・八王子● こどもも大人も元気になった合宿でした！
●

後援：町田市、八王子市、八王子市教育委員会、八王子市社会福祉協議会＊本事業は２０１8年度下半期パルシステム震災復興支援基金・２０１８年真如苑市民活動助成事業

ふくはち参加者のこえの助成を受けて実施しています。

たくさん体を動かして、美味しいご飯を食べて、みんなで遊んで、パタリと眠る、、、すっかりリフレッシュしました。

● こどもたちは、自然豊かな中で、学生さんたちと目一杯遊べて幸せそうでした！食堂のふくはちカフェで、自分のペースでコーヒーを飲みながら、他のお母さんやスタッフさんとゆっくり話せて幸せでした。
初めての歩様で不安でしたが、親子でとても楽しく過ごせました。初めての保養がふくはちでよかったです。
● ボランティアの学生さんたちが子供達に寄り添ってくれて嬉しかったです。
● こどもと離れて自分の時間が取れてヨガやマッサージなどの時間はとても貴重で嬉しかったです。
● お天気が悪い日も、落語や人形劇、ホールでの遊びなど充実していて良かったです！
● 初参加で小さなお子さんを連れてのママさんたちは不安だと思うので、私たち子供が大きくなったママも、声かけや手伝いを積極的にしていきたいと思いました。
● 春・冬の歩様が少なくなり、心や体のリフレッシュの場が少なくなってきていますが、放射能の害ははっきりわからないので、今後も保養の場が欲しいです。
● ヨガ・温熱・ハンドマッサージ、どれも本当にありがたかったです。普段、自分を見つめる時間も、心の余裕もない中で、久々に自分のことを考えられました。
● 素晴らしい食材や調味料を使った美味しい食事で、心も体も元気になりました。
● まだ福島に帰ってからも色々心配事はありますが、頑張っていきたいと思います！
● 今年もあったかいふくはちで４日間すごすことができ、感謝の気持ちでいっぱいです。
●●

2018.夏 親子交流合宿

報告書

ご支援・ご協力、心より御礼申し上げます。

毎回、多くの方のお力添えをいただいているからこそ実現できている合宿です。
また、町田市には毎回ご後援をいただき、自然豊かな大地沢の施設利用料を免除していただいております。
この場をお借りして皆さまに心より感謝申し上げます。

お世話になった方々（順不同 敬称略）【施設】町田市立大地沢青少年センター、アミダステーション（延立寺別院）【ボランティア呼びかけ】はちおうじ子ども食堂/市内栄養士・調理師の皆さん【大人のためのケア】快医学ネットワーク/イトオテルミーHart療術所【プログラム】佐々木薫（ドラムサークル）/bird's eye view（アコースティックユニットライブ）/Chiaya（ハープとうた）/高野瀬明（火起こし体験）／春の星空解説（星の語り部）/初日のスタッフ集合、顔合わせ

八王子協同エネルギー（ロケスト体験）/繩井千乃（布ナプキンワークショップ）/いまここカフェ杜丸/リプトン（カレー）/佐々木晃介（出張コーヒー）

2018年 8月5日（日）〜8月8日（水）場所：大地沢青少年センター【食材、おやつ】共同購入会・生活舎/イトーヨーカ堂南大沢店/鈴木亨（NPO法人YUGI)/長井確晴（NPO法人すずしろ２２）/よつば給食株式会社／勝沢朝子（八王子【市内農家の皆さん】和田昇（石川町）/谷合一郎（宇津木町）/河井孝之（川口町）/鈴木康久（楢原町）/中西真一（小比企町）/石川研（高月町）/守屋農園（館町）/株式会社FIO（堀之内）/北島あけみ（相原町）/おおるりファーム（町田市）/有機農園けのひ（愛川町）【広報協力】ほよ〜ん相談会

hand to hand☆kawamata

去年から施設が有料となり、往復のバス代、宿泊施設使用料、保険料、食材費などこれまで以上に経費がかかるようになりました。
そのため、福島の親子さんにも参加費をご負担いただくようになりました。今後も息長く続けていくために、どうぞ一層のご支援・ご協力をお願いいたします。
ご寄付（カンパ）いつでも大歓迎です。

【カンパの振込先】

郵便振替口座 ▷名義／福島こども支援・八王子記号番号／００１２０−９−４５０６３３◎他金融機関からお振込みの場合ゆうちょ銀行 ▷当座預金０４５０６３３ 店番０１９合宿のボランティア･スタッフを募集します！
ふくはち☆親子交流合宿には、学生さんから80代まで、さまざまなボランティアが参加しています。元教員、栄養士、カウンセラー、イラストレーター、子育て中のお母さん、市会議員や介護ヘルパーなどなど、1人ひとりちょっとずつ、可能な範囲の力を寄せ合ってみんなで運営している合宿です。合宿中の食事づくり、子どもの保育や見守り、外遊び、大人向けのケアやリラックスプログラムの提供、食材の提供、車の送迎など、お手伝いを募集しています！企画ミーティングもやっています。
お気軽にご連絡ください。

福島こども支援・八王子検索してね♪

福島市、二本松市、郡山市、いわき市から４７名（大人１７人/子ども３０人）ボランティア７０人

第１２回目の合宿が無事終わりました！
ごらんのとおり、たくさんの子どもたちの顔、顔、顔。ママさんたち、ボランティアの学生さんたち、いつもの調理や保育、運営のボラスタッフたちが一堂に会して、真夏の３泊４日を思いっきり楽しんだ最終日の、記念撮影です‼

【その他】カンパをしていただいた方々、ボランティアをしていただいた方々、カンパジャムを食べてくれた方々

より一層のご支援・ご協力をお願いいたします。

参加人数

fuku8住 所 八王子市東町３−４アミダステーション気付メール fuku8hachi@gmail.com 電話 080−3307−0427（近藤）

おおぜいで一緒にご飯を食べたり、スイカやかき氷のおやつ、沢遊びやアスレチック、屋内のイベントでは落語も聞きましたね。
おとなはヨガをしたりマッサージを受けたり、深夜まで語り合ったりと、短いながらもいろんな場をもちました。それもこれも、みなさんのご参加・ご協力やご支援のおかげです。本当にありがとうございました。
前回から福島の親子さんにも参加費として、費用の一部をご分担いただいています。また、例年同様、団体の助成や個人のカンパをいただきながら、全員手弁当のスタッフで、福島からの往復大型バス、宿泊、手作りの食事、イベントの開催等の費用を作りながら、1年に1回の「ふくはち親子交流合宿」を継続しています。赤ちゃんが立派な小学生に、園児が中学生に育った月日が流れました。震災から７年が過ぎたというのに、いまだに「仮設」住宅があり、健康への影響が心配されながら果てしない処理作業がつづく福島原発…。わたしたちは忘れていません。福島と八王子をむすぶ「ふくはち」の交流合宿、来年もつづきます! ぜひ引き続き、ご支援をよろしくお願いいたします。
ふくはちの親子合宿は、ふくはちの親子交流合宿は、ボランティアとカンパ、食事も自炊による、まさに手づくりの合宿です。放射能を気にせず安心して、子どもは自然の中で外遊び、大人はリラックスして過ごします。食事は、地元農家さんの協力により、新鮮な野菜たっぷりの体にやさしい献立を提供します。0歳からの保育サポートがありますから、赤ちゃん連れも歓迎です！

遊んだ､笑った､楽しんだ〜

8/5㊐15：30 大地沢着台風の接近が心配されたものの、前半は外遊び中心、後半はさまざまなイベントで盛り上がりました

オリエンテーション

8/6㊊

8/8㊌

9：00 プレーパーク&沢遊び

9：00 ボールで遊ぼう

9；00 帰り支度

オリエンテーション ＆

11：00 アロマハンドマッサージ

10：00 温熱療法

11：00 バス乗車

ウェルカムティータイム

13：00 落語&腹話術

13：00 パネルシアター＆人形劇

大学生によるアカペラ

15：00 かき氷をつくろう15：00 スイカ割り

20：00 夜空の観察

16：00 アラビア語入門

19：00 紙芝居&オカリナ演奏自然に囲まれ外遊び満喫

8/7㊋

お楽しみ企画も盛りだくさん！

19：00 星を学ぼう！

笑ったり歌ったり、じっと聴き入ったり。学んだり、作ったり、リラックスしたり…
いろんなイベントもやりましたよ。子どもたちの笑顔がうれしい〜☆

こもれびが揺れる緑に囲まれた小川。見て、見て、沢ガニいたよ！
つめたくて気持ちいい！
おとなも子どもも水辺で遊びました

落語

こんにちは、初めまして！到着の日は全員で自己紹介。
ちょっぴりドキドキ、ワクワク。
久しぶりに再会して笑顔も紙芝居とオカリナ演奏

ママたちのリラックスタイム

プレイパークハンモックやブランコを作ってもらってロープ遊びパネルシアター

腹話術星空の観察♪

いつも賑やかふくはちキッチン!

おいしいごはんこそ元気のもと！
栄養士・調理スタッフが毎食、腕をふるう手作り料理

大学生によるアカペラ

ヨガ

天体望遠鏡で木星を見たよ。
本格的な星や天体の解説をしてもらったり、星のマスコットづくりもやりました！
フェルデンクライス体操

アラビア語入門！？

カレー、サラダ

ししじゅうし、〇〇スープ、漬物

バンド演奏（練習合宿に飛び入りで観客に）超レアな語学講座、奈良本先生のアラビア語も。
文字は右から書くんだよ〜福島こども支援・八王子● こどもも大人も元気になった合宿でした！
●

後援：町田市、八王子市、八王子市教育委員会、八王子市社会福祉協議会＊本事業は２０１8年度下半期パルシステム震災復興支援基金・２０１８年真如苑市民活動助成事業

ふくはち

参加者のこえの助成を受けて実施しています。

たくさん体を動かして、美味しいご飯を食べて、みんなで遊んで、パタリと眠る、、、すっかりリフレッシュしました。

● こどもたちは、自然豊かな中で、学生さんたちと目一杯遊べて幸せそうでした！食堂のふくはちカフェで、自分のペースでコーヒーを飲みながら、他のお母さんやスタッフさんとゆっくり話せて幸せでした。
初めての歩様で不安でしたが、親子でとても楽しく過ごせました。初めての保養がふくはちでよかったです。
● ボランティアの学生さんたちが子供達に寄り添ってくれて嬉しかったです。
● こどもと離れて自分の時間が取れてヨガやマッサージなどの時間はとても貴重で嬉しかったです。
● お天気が悪い日も、落語や人形劇、ホールでの遊びなど充実していて良かったです！
● 初参加で小さなお子さんを連れてのママさんたちは不安だと思うので、私たち子供が大きくなったママも、声かけや手伝いを積極的にしていきたいと思いました。
● 春・冬の歩様が少なくなり、心や体のリフレッシュの場が少なくなってきていますが、放射能の害ははっきりわからないので、今後も保養の場が欲しいです。
● ヨガ・温熱・ハンドマッサージ、どれも本当にありがたかったです。普段、自分を見つめる時間も、心の余裕もない中で、久々に自分のことを考えられました。
● 素晴らしい食材や調味料を使った美味しい食事で、心も体も元気になりました。
● まだ福島に帰ってからも色々心配事はありますが、頑張っていきたいと思います！
● 今年もあったかいふくはちで４日間すごすことができ、感謝の気持ちでいっぱいです。
●●

2018.夏 親子交流合宿

報告書

ご支援・ご協力、心より御礼申し上げます。

毎回、多くの方のお力添えをいただいているからこそ実現できている合宿です。
また、町田市には毎回ご後援をいただき、自然豊かな大地沢の施設利用料を免除していただいております。
この場をお借りして皆さまに心より感謝申し上げます。

お世話になった方々（順不同 敬称略）【施設】町田市立大地沢青少年センター、アミダステーション（延立寺別院）【ボランティア呼びかけ】はちおうじ子ども食堂/市内栄養士・調理師の皆さん【大人のためのケア】快医学ネットワーク/イトオテルミーHart療術所【プログラム】佐々木薫（ドラムサークル）/bird's eye view（アコースティックユニットライブ）/Chiaya（ハープとうた）/高野瀬明（火起こし体験）／春の星空解説（星の語り部）/初日のスタッフ集合、顔合わせ

八王子協同エネルギー（ロケスト体験）/繩井千乃（布ナプキンワークショップ）/いまここカフェ杜丸/リプトン（カレー）/佐々木晃介（出張コーヒー）

2018年 8月5日（日）〜8月8日（水）場所：大地沢青少年センター【食材、おやつ】共同購入会・生活舎/イトーヨーカ堂南大沢店/鈴木亨（NPO法人YUGI)/長井確晴（NPO法人すずしろ２２）/よつば給食株式会社／勝沢朝子（八王子【市内農家の皆さん】和田昇（石川町）/谷合一郎（宇津木町）/河井孝之（川口町）/鈴木康久（楢原町）/中西真一（小比企町）/石川研（高月町）/守屋農園（館町）/株式会社FIO（堀之内）/北島あけみ（相原町）/おおるりファーム（町田市）/有機農園けのひ（愛川町）【広報協力】ほよ〜ん相談会

hand to hand☆kawamata

去年から施設が有料となり、往復のバス代、宿泊施設使用料、保険料、食材費などこれまで以上に経費がかかるようになりました。
そのため、福島の親子さんにも参加費をご負担いただくようになりました。今後も息長く続けていくために、どうぞ一層のご支援・ご協力をお願いいたします。
ご寄付（カンパ）いつでも大歓迎です。

【カンパの振込先】

郵便振替口座 ▷名義／福島こども支援・八王子記号番号／００１２０−９−４５０６３３◎他金融機関からお振込みの場合ゆうちょ銀行 ▷当座預金０４５０６３３ 店番０１９合宿のボランティア･スタッフを募集します！
ふくはち☆親子交流合宿には、学生さんから80代まで、さまざまなボランティアが参加しています。元教員、栄養士、カウンセラー、イラストレーター、子育て中のお母さん、市会議員や介護ヘルパーなどなど、1人ひとりちょっとずつ、可能な範囲の力を寄せ合ってみんなで運営している合宿です。合宿中の食事づくり、子どもの保育や見守り、外遊び、大人向けのケアやリラックスプログラムの提供、食材の提供、車の送迎など、お手伝いを募集しています！企画ミーティングもやっています。
お気軽にご連絡ください。

福島こども支援・八王子検索してね♪

福島市、二本松市、郡山市、いわき市から４７名（大人１７人/子ども３０人）ボランティア７０人

第１２回目の合宿が無事終わりました！
ごらんのとおり、たくさんの子どもたちの顔、顔、顔。ママさんたち、ボランティアの学生さんたち、いつもの調理や保育、運営のボラスタッフたちが一堂に会して、真夏の３泊４日を思いっきり楽しんだ最終日の、記念撮影です‼

【その他】カンパをしていただいた方々、ボランティアをしていただいた方々、カンパジャムを食べてくれた方々より一層のご支援・ご協力をお願いいたします。

参加人数fuku8

住 所 八王子市東町３−４アミダステーション気付メール fuku8hachi@gmail.com 電話 080−3307−0427（近藤）

おおぜいで一緒にご飯を食べたり、スイカやかき氷のおやつ、沢遊びやアスレチック、屋内のイベントでは落語も聞きましたね。
おとなはヨガをしたりマッサージを受けたり、深夜まで語り合ったりと、短いながらもいろんな場をもちました。それもこれも、みなさんのご参加・ご協力やご支援のおかげです。本当にありがとうございました。
前回から福島の親子さんにも参加費として、費用の一部をご分担いただいています。また、例年同様、団体の助成や個人のカンパをいただきながら、全員手弁当のスタッフで、福島からの往復大型バス、宿泊、手作りの食事、イベントの開催等の費用を作りながら、1年に1回の「ふくはち親子交流合宿」を継続しています。赤ちゃんが立派な小学生に、園児が中学生に育った月日が流れました。震災から７年が過ぎたというのに、いまだに「仮設」住宅があり、健康への影響が心配されながら果てしない処理作業がつづく福島原発…。わたしたちは忘れていません。福島と八王子をむすぶ「ふくはち」の交流合宿、来年もつづきます! ぜひ引き続き、ご支援をよろしくお願いいたします。
ふくはちの親子合宿は、ふくはちの親子交流合宿は、ボランティアとカンパ、食事も自炊による、まさに手づくりの合宿です。放射能を気にせず安心して、子どもは自然の中で外遊び、大人はリラックスして過ごします。食事は、地元農家さんの協力により、新鮮な野菜たっぷりの体にやさしい献立を提供します。0歳からの保育サポートがありますから、赤ちゃん連れも歓迎です！