佐野地域学習センター・体育館・図書館
地域情報紙

2023

12

地域情報月号

関連ページ 2

佐野名店探訪

今月は 鈴木 健真 さん（9 さい）の作品
2 階窓口まで賞品を取りにきてね【 レストの表 紙 絵 を募 集 しています】
本紙では、主に就学前～小・中学生の子どもから毎号表紙にのせるすてきな絵を募集しています。
―応募方法―
佐野センターの窓口で応募用紙を受け取り、かいた絵に色をぬって、窓口においてあるポストに入れてください。
応募した絵はもれなく佐野センター内に掲示されます。表紙絵の当選者には景品をさしあげます。

地域情報
当 日 気 軽 に 立 ち寄 れる

第 20 回囲 碁 ・将 棋 ひろば
第 1・2

第 1・4

囲碁・将棋に興味のある方から初級者～対局を求める方まで、運営ボランティアさんが手合わせします。

テーブル上でおこなう対人スポーツです。ルールや基礎技術を覚えて指ではじいて相手ゴールを目指そう。

日時：12/3（日）・10（日）日時：12/3（日）・24（日）サロン◀

Hi Cake住地域の趣味仲間が集うひととき。
毎月、定期的に開催しています。

所

午前 9 時～正午

電話番号
営業時間
定 休 日

おはじきサッカー▲ 真っ赤なイチゴが美味しそうなかわいいサンタさんのケーキ。
（サイズとトッピングによりケーキの価格は変動します）

ボードゲー ムサロン

料金：無料

定員：各 10 人

定員：各 8 人

対象：小学生以上の方

対象：どなたでも健 康 イキイキ ボイストレーニ ング

おもちゃの病 院

第 1・2

見て美味しい、食べてもっと美味しい
佐 野 センタ ーの 近 くに 、 甘 い 香 り の 漂 う 素 敵 なお

午後 1 時 30 分～3 時

料金：無料

第2

第3

第 3・4

店 がオ ープ ンした の を 知 っ てい ます か ？
ニ ッ コ リ 笑 顔 の 看 板 が 目 印 の 「 H i C a ke ( ハ イ ケー キ )」 さんは 2 0 23 年 8 月 に 開 店 した ばか り 。 温 かく落 ち着 いた雰 囲 気 の店 内 に、優 しい店 員 さんが▲ アイスクリームを豪快にひっくり返したようなユニークなデザイン。

迎 え てくれ ま す 。パ テ ィ シ エ さん 手 作 り の ケー キは か

▲ 恐竜をかたどったかわいらしい誕生日ケーキ。

わいらしく上 品 なデコレーション。ふわふわのスポンジに優 しい甘 さのクリームがたまりません 。どのケー
キも すぐ に 売 り 切 れて し ま う ほど 人 気 だ そ う です 。

新ゲームも続々と入荷中！ 大人もこどもも楽しく遊ぼう。開催時間内は入退室自由です。

健康や美容に効果のあるボイスレッ
スンです。声と表情が明るくなり、アンチエイジングをはかります。

運営ボランティア「あだちトイ・ドクターズ」が参加者から持ち込まれた玩具を修理します。

日時：12/5（火）・12（火）21（木）・28（木）日時：12/14（木）日時：12/15（金）午後 3 時～4 時

午後 1 時～4 時

料金：500 円

料金：無料（材料費がかかる場合あり）

料金：無料

定員：20 人

定員：特になし

定員：各 8 人程度

対象：16 歳以上の方

対象：どなたでもスマホの画 像 で遊 んでみよう

写 真 サロン

対象：どなたでも夢に満ち溢れたケーキの数々

こども折 り紙 ひろば
第3Hi C ak e さん では ク リ ス マ スや 誕 生 日 の た め の ケーキの予 約 も受 け付 けています。リボンやお花 をか

午後 1 時～1 時 50 分

▲ 入口には夜になると可愛い仕掛けも。

第 1・3

第4

▲ ふらっと立ち寄れる温かみのある店内。

たどり、「 カワイイ」 をたっぷり詰 め込 んだようなケーキやミニカーやフィギュアなどのおもちゃを飾 りに取食 べたい」 という夢 に寄 り添 った楽 しさと美 味 しさ

毎月季節に合わせた作品を用意しています。動物やお花など好きなものを自由に折ることもできます。

写真に日付やテキストを入れたり、加工して楽しもう。※らくらくホンやガラケーは不可。
スマホ各自持参。

カメラや写真好きの方が集まり作品の観賞会を中心に、撮影のコツなどを相談するサロンです。

満 点 のケーキを作 っていただけます。大 切 な日 を

日時：12/17（日）日時：12/19（火）第 1(火)はお休み

日時：12/23（土）り入 れた遊 び心 満 載 なケーキも。「 こんなケーキが祝 う象 徴 に。あるいは 何 でもない一 日 の彩 りに。Hi
C ake さ んの ケ ー キで 、 特 別 な 時 間 を 過 ごして み ては いかが でし ょう か。

2

午後 1 時 30 分～3 時 30 分

午前 10 時～11 時 30 分

午前 10 時～正午

料金：無料

料金：無料

料金：100 円

定員：10 人

定員：5 人

定員：10 人

対象：小学生以下の方

対象：おおむね 60 歳以上の方

対象：16 歳以上の方（就学前の子どもは保護者同伴）

3

事前申込の講座案内

11/26（日）午前 9 時より受付開始

A 有酸素運動

B 筋 トレ

女 性 のためのヨガ

心 も身 体 も健 やかに！

姿 勢 改 善 体 幹 ストレッチ

スマホで撮 る写 真 のテクニ ック

はつらつ教 室（5 日制)

ご自分のスマホを触って試しながら受講できます。
（スマホ持参は必須ではありませんが貸出はありません）

初めての方は 12/15（金）より、2 回目以降の方は 12/26（火）より受付開始です。

女性限定。夜のヨガ教室です。時間帯
別に２コースを用意していますのでご都合にあわせてご参加ください。

凝り固まった筋肉をゆっくり丁寧にストレッチすることで歪みを改善。
疲れにくい身体を作りましょう。

日時：12/16（土）日時：A 1/10（水）・B 24（水）日時：1/16～3/19

日時：1/18（木）一般
シニア向 け(一部を除く)

受付初日の午前 9 時～午後 1 時は佐野地域学習センターの窓口・電話のみの受付です。

窓口・電話 03-3628-3273

午前 10 時 30 分～正午

【午前 9 時～午後 8 時】

講座予約システム（インターネット）【24 時間受付】

料金：無料

料金：無料

定員：6 人

対象：足立区内在住の 65 歳以上で対象：16 歳以上の方

インターネットは 11/26（日）の午後 1 時からの受付です。

新 春 を彩 る

寒 仕 込 み手 作 り味 噌

水 引 で作 るお正 月 飾 り

午前 10 時～11 時 30 分

指 でごしごしパステルアート

定員：各 25 人

要介護・要支援の認定を受けていない方

第 1・3（火）A 午後 5 時 30 分～6 時 30 分
B 午後 7 時～8 時
料金：2,800 円

定員：各 8 人

対象：16 歳以上の女性

午後 1 時 30 分～2 時 30 分
料金：500 円
定員：16 人
対象：16 歳以上の女性

誰 でも手 軽 に楽 しめる

親 子 で楽 しむ

スポーツウェルネス吹 き矢

ストレッチ＆ ピラティス

子 ども
親子向け
大豆と麹と塩を混ぜて本格的な味噌を仕込みます。味噌は持ち帰り、自宅で発酵・熟成していただきます。

講師がひとりひとり丁寧に指導しますので、水引に触るのが初めての方も安心してご参加いただけます。

パステルを指につけ、型を用いて描きます。同じ見本でも配置や色、指圧で個性的な作品ができあがります。

的をめがけて矢を放ち得点を競うゲームです。技術上達にくわえ、腹式呼吸で健康維持・増進をはかります。

ヨガストレッチとピラティスの要素を取り入れ、赤ちゃんとふれあいながら美しい身体作りを目指します。

日時：12/18（月）日時：初級 12/19（火）午後 1 時～3 時

日時：1/18（木）日時：12/8（金）

料金：2,000 円

日時：Ａ 12/18（月）午後 2 時～4 時
B 12/23（土）午後 6 時 30 分～8 時 30 分

料金：初級 800 円

料金：550 円

料金：650 円

定員：18 人

料金：各 1,600 円

定員：初級 10 人

定員：12 人

定員：8 組

対象：16 歳以上の方

定員：Ａ 12 人 B 8 人

対象：16 歳以上の方

対象：16 歳以上の方

対象：2 カ月～2 歳の子どもと保護者

午後 1 時 30 分～4 時

午後 3 時 30 分～5 時

午前 10 時 30 分～11 時 30 分

対象：16 歳以上の方（現在、道具の貸出はおこなっておりません）「 リンゴのオブジェ」

親 子 でおいでよ

親 子 で作 って飾 ろう

身 体 と頭 のやさしい体 操

ハンドメイドサロン

迎 春 フラワーアレンジメント

やさしいクリスマスコンサート

クリ ス マス ＆ お 正 月 香 る ワ ッ クスバー

親 子 トランポリン (6 日制)
小 学 生 トランポリン (6 日制)

ゆったりとした無理のない動きのストレッチや有酸素運動、筋トレや脳トレゲームなども取り入れます。

ハンドメイドを通した交流の場です。
毎月 1 つの作品を完成させます。
月ごとに作品の題材は変わります。

ご自身でアレンジした生花で、晴れやかな新年を迎えてみませんか。
（写真は昨年度の作品見本です）

童謡曲などを中心に、マット席や抱っこエリアを用意したお子様連れでも気兼ねなく楽しめるコンサート。

クリスマスにぴったりな良い香りのするアロマワックスバーを親子で楽しく作りましょう。

トランポリンはバランス感覚を養う運動です。他では味わえない空中浮遊のような感覚を体験してみよう。

日時：12/20（水）日時：12/26（火）日時：12/27（水）日時：12/10（日）日時：12/23（土）

日時：1/15～2/26 毎週(月)（2/12 除く）
親子 午後 3 時 30 分～4 時 30 分
小学生 午後 4 時 40 分～5 時 40 分

午前 10 時～11 時 30 分

4

中級はお休み午前 10 時～午後 1 時

午後 2 時～4 時

午後 2 時～3 時 30 分

午後 1 時 30 分～3 時

料金：400 円

料金：500 円

料金：3,500 円

料金：1,000 円

料金：900 円

定員：16 人

定員：20 人

定員：20 人

定員：20 組

定員：10 組

対象：おおむね 65 歳以上の方

対象：16 歳以上の方

対象：16 歳以上の方対象：就学前～中学生の子どもと保護者

対象：5 歳～小学生の子どもと保護者

料金：親子 4,620 円

小学生 2,880 円

定員：親子 12 組
小学生 24 人
対象：2 歳～就学前の子どもと保護者
小学生

5足立区情報センター情 報
佐野センターマスコットキャラクター．．
「うさのさん」

学びの成果を地域活性化へと繋げる事業
区民が考えるです。特にうさの塾では幼児や小・中学生の皆さんが講座で得たものを展示や発表などを通して地域の皆さんに見てもらいたいと考えています。それがきっと世代間交流になり、また次回の学びの意欲につなげることでしょう。ぜひ佐野センターと一緒に、うさの塾を作っていきませんか。

佐野センターで新たに始まったプロジェクト「うさの塾」。センター講座で学びをスタートさせたうさの塾第 1 期生たちがいよいよ次のステップを踏み出したようです。さっそくいくつか事例を紹介します。
○ガーデニング○手話

第 3 回 足立区街フォトコンテスト投稿作品／ワイワイさん「夢の中」12.2 ( 土 ) ▶ 12.25 ( 月 )元渕江公園

足立区保木間 2-17-1
講 座

講 座

「想像力・表現力を育む絵画教室」受講生の作品展示
2022 年にリニューアルされたばかりの東武

幻想的な色とりどりのイルミネーションがスカイツリーライン竹ノ塚駅。モダンな木組み

竹ノ塚駅から元渕江公園にかけて街路を照らに生まれ変わったホームから東口に出ると、足します。まばゆいイルミネーションで彩られた立の冬の風物詩である光の祭典がお出迎え。

竹の塚にぜひお出かけになってみてください。

2023/12/2（土）～12/25（月）（竹ノ塚駅前および竹の塚けやき大通りは2024/1/8（月・祝）まで）

午後 5 時～9 時（竹ノ塚駅前および竹の塚けやき大通りは午後 5 時～10 時まで）

元渕江公園 足立区保木間 2-17-1

会場および周辺には駐車場はございません。車でのご来場はご遠慮ください。ご来場の際は公共交通機関をご利用ください。自転車でおいでの方は元渕江公園内の駐輪場をご利用ください。

お問い合わせコールあだち（竹ノ塚駅前および竹の塚けやき大通り）

03-3880-0039（受付時間 午前 8 時～午後 8 時

今年は物産展、模擬店、カフェテリアを再開します。

まで）詳しくはあだち観光ネットをご覧ください。
https://www.adachikanko.net/hikari2023

6

プロと一緒にアテレコ！

「外国映画で声優体験」 受講生による発表

12 月 ～

3 月～

うさの絵画塾のこどもたちが描きあげた水彩画を 2 階廊下に展示します。開館時間中であればいつでもご覧いただけます。

センター講座では珍しい全 13 回の長期にわたってレッスンに励むうさの声優塾の受講生たち。彼らの初めての発表会を予定しています。発表会の日時など詳細は決まり次第お知らせします。
お楽しみに！

展示期間 12 月1 日（金）～2024
年 1 月 4 日（木）▲こどもたちの個性溢れる作品例※年末年始を除く

写真はイメージ

7

手品を見たこと、やったことはありますか？
「やってみたいけど本を見てもよく分からない」

第 39 回「やり方は覚えたけれど見せ方が分からない」「人に見せたいけれど機会がない……」
そんな方におすすめしたい講座があります。

ウェンディ・メドゥール/文 ダニエル・イグヌス/絵やまもとみき/訳 化学同人 2022 年

キミにもなれる！ 魔 法 使 い

図 書 館 でちょこっと

親 子 フィットネス体 験お申 込 み・お問 合 わせクリスマスや新年で久しぶりに会う親戚やお友だちも多い冬を魔法で彩ってみませんか。

℡03-3628-3275
イベントは特に記載のないものについてはすべて当日受付です。

日時：12/17（日）年 末 年 始 のお知 らせ

午後 1 時～2 時 30 分

12/28（木）・1/4（木）は午前 9 時～午後 5 時の開館です。

会場：2 階学習室
定員：5 組

ブックポストのご利 用 について

対象：小学生と保護者▲▼佐野図書館で毎年 12 月に開催している親子向け手品講座です。（写真は全て前回の様子）

12/28（木）午後 5 時～
1/4（木）午前 9 時のあいだはご利用ができません。

申込：11/25（土）より佐野図書館にて赤ちゃんの声など周りに気兼ねなく利用いただける「赤ちゃんタイム」におこなう体験会です。
日時：12/6（水）午前 11 時 10 分～正午
会場：3 階図書館
定員：3 組
対象：2 ヵ月～2 歳未満の子どもと保護者
ふれあいおはなし会 「 はぐ SP」 ＆魔 法 のクリスマスおはなし会

おはなし会

赤 ちゃんおはなし会 「 はぐ」

親 子 でフィットネス体 験クリスマスのおはなしと、講座で覚えた魔法を披露しよう！ おはなし会のみの参加も歓迎です。

冬のおとずれを感じる頃おいしくなる「みかん」のおはなしをお届けします。

読み語りボランティア「ピノッキオ」
さんによる楽しい手遊びとおはなし会です。

図書館スタッフによるおはなし会のあとは楽しくフィットネスをちょこっと体験してみませんか。

日時：12/20（水）日時：12/6（水）日時：12/13（水）日時：12/17（日）トランプ手品の他、ティッシュやクリップなど日用品を使った手品も多数紹介します。

8

楽しく発表できる手品を図書

また、魔法（手品）の披露は参館にある本の中から覚えて「魔法加自由です。「人前で発表するののクリスマスおはなし会」で披露はちょっと……」という方も安心してみよう。当日は手品の本をたしてご参加ください。かんたんな

くさん紹介します。親子で一緒に練習で大人もびっくりさせられ

会場：2 階レクホール

会場：2 階レクホール

会場：2 階教養室

会場：2 階教養室

じっくり練習したり、新しい手品る手品ばかりです。親子でステー

定員：25 人

定員：25 人

定員：6 組

定員：6 組を覚えることもできます。

ジに立ってみませんか？

対象：どなたでも対象：幼児～小学生

対象：乳幼児と保護者

対象：乳幼児と保護者

午後 3 時 15 分～4 時

午後 3 時 30 分～4 時

午前 11 時～11 時 20 分

午前 11 時～11 時 45 分

9

第１３０回 sano humor senryu REST （月刊）２０２３.１２月号「うむ、わしもク
リス
マ
スの予
定はパン
パン
じゃ」

ス
ケ
ジ
ュ
ー
ルデ
ィズ
ニーのまあ
花やしきは花やしきで楽しめるとは思
い
ます
け
どね（笑）

パン
パン
で
【 すく とる
く 見る（ 栄六 を十 張代 る

予
定がな
【 ぜ佐 か野
紳 花士（ や六 し十 き代）】
その分
宿も食事もグ
レー
ドアッ
プで！

ス
ケ
ジ
ュ
ー
ル

予
定
以外の
【千一夜（九十代）】

大サー
ビス

『 ２〆
切 同 月： 』 号
１２
掲
月載
２８分
日
お（木題な※
く句て中もにか「ま同い」
まとせいんう語。句）

を入
れ

つ 佐
い 野に セ予 ン
定 タ
通 ー
り の（ お十 祭
月 りに も） ず
開 っ催 とす そる ん
こ なと 感が じで でき し
ま た
し けた ど！ 今年は人
生
最初の待
ち
合
わせでい
きなり
遅刻ですね笑)

10

お題
「予定」

(

メール投句用QR コード孫アン
マサービス
料（おこづかい）
請
求されません
でしたか（笑）家族
旅行のだ て 伊 ご 専 【さ あ 興 記 用 投い り ・ 入 の 句。 ま 新 い 投 方
す 田 た 句 法
応 セ だ 用 】
募 ン き 紙箱 タ 、 にに ー 佐 必
お に 野 要入 設 ・ 事
れ 置 保 項く し 塚 を

幸なのかよ
くわ
からん状
態に陥っておる」「知らんがにゃー」

）
】

四年
ぶり

【
ハラ
ちゃん
（八十代）
】

（地域版：足立北東部）【
風来仙人（八十代）】【
ＹＵＴＡＫＡ（七十代）】

お祭
り
は予定の予定で未だ未定

予定日を二週
遅れで元気な子

次
第では無限に打ち続けることができるという幸
せなのか
不またやっかいでな、
２４時
間いつでも卓が立っておるから気合ら に や いな 費 っ て」 や て い
し な え「 た い ば最 時 感 麻
近 間 じ 雀は を も か
ネ 考 す なッ え る あト る に 」
麻 と ゃ
雀 自 ー 「も」 しいや 分で「 てって も う いる ぞ む え
し っ 、 ばに と 確 とゃ す か いー る に う」 ぐ こ よら れ り「 い ま そこ じ で れれ ゃ 麻 しが か 雀 か

方 今も は大 何
変 をな どん う
で いし っょ てう もけ ネ
ど ッ・ ト・ と・ か。 で叩かれる
時代だから喋る
虫 虫
Ｂ Ａ「 「わ こか こら っん てけ 何
ど がた でぶ きん る
駐 の車 ？
場 」
かコン
ビニだ
ろうな～
」

【句句
くるん（八十代）
】

【アッ
プル
パイ
（七十代）
】

「先生は好きなボー
ドゲー
ムとかあるのかにゃー」

さのっこのみんな、あっという間に 12 月だね。一年分ぼくのパズルをといてくれてありがとう。そして正解したのに景品があたらなかった子はごめんね！
今年最後のクロスワードはちょっとムズカシイかも…。さぁ、ちょうせんだ！

思ったら、すぐ「
まあし食欲の秋がやってきたよ。今月のレストはいつもより食べもののことがたくさん【タテのもんだい】

のっている気がするなぁ。なんだかうさのさんもおなかが空いてきたぞ。さぁ、① 冬はこれがあったまるぅ～。豆腐をふつふつと煮込む料理。
おいしいものを食べたあとはクロスワードに挑戦だ！
② 地面のこと。川や水は高い○○から低い○○へと流れる。

記者会
見予
定調
和の➂ 頭を守ってくれるヘルメット。むか～しの戦国時代でいうなら？

Ｂ【ヨコのもんだい】

ＣＡ① 一年が過ぎ、また一年をむかえるという意。○○○し、来る年。
④ 上のことは地上。では反対に下のことをなんという？
⑤ 一年のうち 366 日ある年を○○う年といいます。
⑥ コンサートなどでよく見るキレイな音をかなでるよこぶえ。

台詞なり広告

正解は次回のクイズコーナーで発表します。

11 月号のこたえ

11 月号の正解者の中から

虫の声
工事
予
定の（ 田中 咲翔 ）さん（ 2 年生 ）にボードゲーム
サロン開催中参加無料

詳細 3 ページ

賞品をさしあげます。2 階までとりにきてね♪

「Ａ．や」「Ｂ．か」「Ｃ．ん」

今月号のクイズのこたえがわかった人は12 月 15 日（金）までにレストのポストに入れてください。

さのユーモア川柳師範
かわやなぎ

川柳

いっさ

一茶先生

草む
らでキリトリ12 月号

クロスワードのこたえ

ＡＢＣ

ふりがな

お名前

年ごしちご

愛猫の五七五生

ここに記入された個人情報はクイズ以外には使用いたしません

11各学習センターで、14 センターすべてのミニコミ紙がご覧になれます。

至八潮

アクセス
JR 常磐線 亀有駅北口より●東武バス１番乗場
佐野・六ツ木循環「佐野公園」
下車 1 分
佐野・六ツ木循環「辰沼団地入口」下車 3 分●東武バス４番乗場
八潮駅南口行き「佐野センター前」下車 2 分

葛西用水桜通り

バス停「佐野公園」

バス停「佐野センター前」

中川北小学校
佐野公園

東京メトロ千代田線 綾瀬駅より

佐野橋

スーパー

●東武バス６番乗場
八潮駅北口行き（六ツ木都住経由）「辰沼団地入口」下車３分

つくばエクスプレス 八潮駅南口より

バス停
辰沼団地入口美容室
喫茶店●東武バス 3 番乗場
信用金庫

亀有駅北口行き「佐野センター前」下車 2 分

信用金庫
郵便局

至亀有

佐野地域学習センター

12 月号 No.364
佐野地域学習センター・体育館・図書館

ひと・まち・もの をつなぎ、新しい 学び と多くの 出会い を生みだれもが主役 になれる佐野センター

地域情報紙
【発行

佐 野 センタースローガン日】2023 年 11 月 25 日

【編集・発行 】佐野地域学習センター
指定管理者
株式会社グランディオサービス【発行所】〒121-0053

佐 野 地 域 学 習 センター年 末 年 始 の休 館

足立区佐野 2-43-5

Tel ：03-3628-3273
Fax：03-5682-6981
E-mail：sano@grandio.co.jp
佐野図書館■12/27 （水） まで通常開館
12/28 （木） 時短開館

Tel：03-3628-3275

開館時間 午前９時～午後６時（窓口受付は午後５時まで）■12/29（金） ～新年 1/3（水）は全館休館
佐野地域学習センター

検索

今月の休館日… 12/11 (月)利用者懇談会… 12/20 (水）
図書館休館日… 12/11 (月)詳細は 9 ページをご覧ください

1/4（木） 時短開館
開館時間 午前９時～午後６時（窓口受付は午後５時まで）■ 1/5 （金） から通常開館