107

CONTRIBUTION GUIDELINES
Categories of Papers
1. This journal accepts four categories; articles, opinion forum, research trends, andbook reviews, in the field of the history of cultural interactions in East Asia.
2. Articles should be not more than 12,000 words, opinion forum and research
trends not more than 6,000 words (including title, abstract, references, figures,tables, and line drawings), and book reviews not more than 3,000 words.
Format of Papers
1. Papers should be written in English, double-spaced on one side of A4 size orU.S. letter-size paper. Articles should be printed in a standard font, such as Times
Roman. Contributors should send printed manuscripts and digital fi les. At the head
there should appear an abstract (in English and of not more than 300 words) andabout five keywords.
2. Notes (for additional discussion) should be printed at the bottom of a page as
footnotes and should not be used to give references. References should be cited in
the text, each with the name of the author followed by the publication date, as
follows:
In his 1935 study Guo Moruo describes how...
As Guo Moruo (1935) mentions,...
...during the Qing dynasty (Guo 1935).
Use “et al.” for more than three authors. The letters a, b, c, . . . should be used fordifferent works by the same author in the same year. All text references should belisted alphabetically after the notes. Please list works in the original language. An
English translation may be given for titles of books and papers in foreignlanguages. It is not necessary to translate journal titles or publishers’ names.
Examples:Yu, Ying-shih. 1967. Trade and Expansion in Han China: A Study in theStructure of Sino-Barbarian Economic Relations. Berkeley and Los Angeles:
University of California Press. [Author’s name follows what appears in thepublication even if the romanization is not pinyin.]Tao, De-min. 1991. “Traditional Chinese Social Ethics in Japan, 1721–1943,”
The Gest Library Journal 4: 2. 68–84.
Watsuji Tetsurō 和辻哲郎. 1935. Fūdo: Ningengakuteki kōsatsu 風土： 人間学的考察 (Local Cultures and Customs: Anthropological Observations). Tokyo:
Iwanami Shoten.
Guo Moruo 郭沫若. 1931. Zhongguo gudai shehui yanjiu 中國古代社會硏究
(Research on Premodern Chinese Society). Shanghai: Shanghai XiandaiShuju.
3. Use the Latin script primarily. Chinese and Japanese scripts can be added after
Latin transcriptions of names, technical terms, and works, especially in the bibli-108

Journal of Cultural Interaction in East Asia Vol. 10 20191ography. Please do this only where helpful. It is not necessary to add East Asianscripts for every Chinese or Japanese name or term. For Chinese, please use
pinyin. An exception is made for Sun Yat-sen (Sun Zhongshan), Chiang Kai-shek(Jiang Jieshi), Peking University, Tsinghua University, and Taiwan names familiarin the West (e.g., Ang Lee [Li An], Taipei). For ambiguous cases, give the pinyin,
followed by the common appellation: Song Jiashu (Charlie Soong), Shantou(Swatow), Guangzhou (Canton). It is usually not necessary to give Chinese characters for personal names, since these are easy to look up. For Japanese, please use
the Hepburn system as modified by Kenkyūsha (e.g., shinbun, not shimbun).
Indicate long vowels with a macron, and give names in their Japanese order, withfamily name fi rst. For Korean, please use the McCune-Reischauer system. Again,the family name precedes the given name. Since the romanization indicates theHangul, it is not necessary to indicate the Hangul of Korean terms. The Chinesecharacters for a Korean term may be added if helpful. Examples:
The Tale of Genji (Genji monogatari 源氏物語) [a translated work]
Zhangwu zhi (長物志 Treatise on superfl uous things) [an untranslated work]collected statutes with model cases (huidian zeli 會典則例)
turtle ships (kŏbuksŏn 龜背船)
4. Tables and figures (photographs, maps, and other illustrations) may be used at
the author’s expense. Submit figures captions on a page or pages separate from thebody of article. Special plate making is also available at the author’s expense.
Submission of the Manuscripts
1. Only one copy need to be supplied; JCIEA will duplicate copies for referees. Send
it to Editor, Journal of Cultural Interaction in East Asia, c/o Research Institutes,Kansai University, 3-3-35 Yamate-cho, Suita-shi, Osaka, 564-8660 Japan. Authors
can send their electronic versions of their papers to jciea@ml.kandai.jp.
2. A manuscript must arrive no later than July 31 each year. Manuscripts are notreturned.
3. The cover letter accompanying a manuscript should include the following: thename of author(s), the institution(s) to which the author(s) belong, and their titles,
as well as the author’s address, telephone number, fax number, and e-mail address.
Copyright
The copyright to articles and reviews published in JCIEA belongs to the journal.
Manuscripts submitted should not have been published previously, circulated
widely electronically, or be under consideration for publication elsewhere. We askauthors whose manuscripts or reviews have been accepted for publication not to
distribute them in printed or electronic form without our permission. JCIEA readily
grants permission for the reprinting of articles in anthologies or other collections
and for reproducing them for classroom use. Requests for permission for such uses
should be made in writing and sent to the journal at the address shown on thecopyright page.

CONTRIBUTION GUIDELINES109

MING QING STUDIES 2018edited by PAOLO SANTANGELO
Sapienza University of Rome

We are glad to inform you that Ming Qing Studies 2018 has been issued
in November by WriteUp Site: http://www.writeupsite.com/ming-qing-studies-2018.html.

MING QING STUDIES isan annual publication
focused on late imperial
China and the broader
geo-cultural area of EastAsia
duringthepremodern and modernperiod. Its scope is toprovide a forum forscholars from a variety offields seeking to bridge
the gap between ‘oriental’and western knowledge.
Articles may concern any
discipline,
includingsociology, literature, psychology, anthropology, history, geography,
linguistics, semiotics, political science, and philosophy. Contributions by
young and post-graduated scholars are particularly welcome.
Provided that the process of double-blind peer-review proceeds with nodelay and the scrutiny of our experts confirms the scientificity, scholarlysoundness and academic value of the author's work, it is one of MING
QING STUDIES' commitments to publish the submitted manuscript within
one year after its formal acceptance. This would ensure a timely
circulation of the author's research outcomes without imposing hard limits
on word counts or compromising the quality of peer-review, which, forpublications in the same field, is usually much longer. The average article
length is 10.000-15.000 words, but long articles and notes on focused
topics are also taken into consideration.
Please find more information on Ming Qing Studies past issues and on theCALL FOR PAPERS at: https://sites.google.com/site/mqsweb/home.

110

Journal of Cultural Interaction in East Asia Vol. 10 2019CONTACTS
Information and article submission:
Prof. Paolo Santangelo, email paolo.santangelo@uniroma1.it
Dr. M. Paola Culeddu, editorial assistant, email paola.culeddu@uniroma1.it
Dr. Tommaso Previato, editorial assistant, email tommaso.previato@icloud.comSubscription or purchasing:Please contact amministrazione@writeupsite.com to purchase the pdf orhard copies of the volume.

CONTENTSIN MEMORIAM OF MARIO SABATTINI (1944-2017) BY PAOLO SANTANGELOPREFACE BY PAOLO SANTANGELOARTICLES
1.
CAROLINE BODOLEC, Technology and Patronage of Construction Projects in Late Ming
China: the Case of the Itinerant Monk-Architect Miaofeng Fudeng (1540-1613).
2.
ANNA MARIA CAVALLETTI, The First Chinese Travelogues in Europe: The
Responses of Zhang Deyi and Wang Tao to Western Social Life.
3.
CHEN DANDAN 陈丹丹, Rethinking “Shame”: Literati Consciousness in the EarlyQing.
4.
CHENG YU-YIN 程玉瑛, Christian Literati of the Lower Echelon in Late Ming China:
The Case of Xiong Shiqi.
5.
LAURENT CHIRCOP-REYES, Merchants, Brigands and Escorts: an AnthropologicalApproach to the Biaoju 镖局 Phenomenon in Northern China.
6.
DING HAN 涵丁, Literature and Identity: The Motif of “Lament for the South”
during the Ming-Qing Transition.
7.
HSIAO LI-LING 蕭麗玲, Picturing Guqin Music: Min Qiji’s and Other’s Illustrationsof “Yingying Listens to Qin” for Xixiang Ji.
8.
AMY MATTHEWSON, Cartooning Anxieties of Empire: The First Sino-Japanese Warand Imperial Rivalries in Punch.
9.
MEI CHUN 梅 春 , From a Bee-Eyed Villain to a Dim-Witted Buffoon: Wei
Zhongxian and Literary Discourses on Evil in the Late Ming and Early Qing.
REVIEWS
I-Hsien Wu, Eroticism and Other Literary Conventions in Chinese Literature:
Intertextuality in The Story of the Stone, Amherst: Cambria Press, 2017, by Paolo
Santangelo.
Zheng Xiaoyou, Nian Gengyao zhi Si 年羹堯之死 (The Death of Nian Gengyao),
Taiyuan: Shanxi renmin chubanshe, 2018, By Lin Hang.
FLYERSFrontiers of History in China
World Sinology
The Review of Korean Studies