8Vol.3392024 August

JA 上伊那 HP

今月の特集

DMセンターを紹介します

昨年の盆花市の様子（広報撮影）

よりぞうからのお知らせだぞう
JAカードのおトクな情報
19ページをご覧ください。

金融共済担当常務『山の日』に想うこと

福澤

一成

山に蓄えられた雨水から川が生まれ、長期にわたりつくられた川の流域に育まれてきた地域の中で私たちはくらしています。
この伊那谷のくらしの中においても自然のつながりを生かしな
がら、地域ごとの生態系が生まれ、集落（くらし）が生まれて真剣な眼差しで選花する山﨑さん

農地が形成されました。その集落（くらし）や農業は年中行事
や信仰とも深く結びついてきました。
深田久弥の著『日本百名山』の中で木曽駒ヶ岳の一節には「・・
伊那市高遠町

濃ケ池というのは氷河の遺跡の圏谷の底にあるが濃い青色の水

産地を守り次の世代へ！

やま ざき まさ と山﨑正人を湛えて・・・このほとりで雨乞いをすると効験がたちまち現さん（70）れるというので木曽・伊那の農民は時々ここまで登って雨を祈ったという・・・」などと記しています。山岳信仰の一端です。
半面、時として山や川などの自然は、私たちに災いをもたらします。自然とうまく付き合う術を、人間は学んできました。
しかし、地域の人と自然とのつながりは薄れつつあるのが現実

出荷作業後のアースピンクです。山が荒れることで獣たちは里へ降りて農畜作物や人に害をもたらしたり、温暖化の影響から異常気象も重なり川が氾濫し被害をもたらしているのは周知の事実です。その中でこれからも私たちは自然と向き合いながらくらしていかなくてはなりません。そして山とともに治水の役目をしている農地の役割をあらためて感じながらくらしていくことが私は大切ではないか

https://www.ja-kamiina.iijan.or.jp/movie/と考えます。
８月 11 日は『山の日』
。山と自然を愛でながら過ごしたいです。
きれいに咲きそろうハウスの中で圃場管理や病害虫対策などについて学ぶ……
アスパラガス新規生産者現地講習会

8

我が家のげんキッズ！
…………………………………………… 14
今も輝いて…
秋ダイコンのつくり方……………………… 16
切り花の水揚げについて

直売所情報
エンジョイ ライフ………………………………… 18
世代を越えて引き継ぐ……………………………
エーコープ むぎ茶

32024 8月

20

伊那市高遠町でトルコギキョウを中心に花き栽培に取り組む山﨑さん。もともと農業の経験は全くなかったが、地元の水田管理を引き受けたことがきっかけで農業に関わりはじめ、育苗
ハウスの活用としてトルコギキョウの栽培を開始。 歳で会社を退職して本格的に農業をはじめ、現在トルコギキョウ ａを中心に、夏季出荷用のアルストロメリアや、スターチス、ベロ
ニカ、水稲を栽培している。

Topics & Event

失敗から学ぶ4

栽培１年目、ハウスの隣で野菜を育てていたことで、トルコギキョウが害虫にやられ全滅してしまったと当時を振り返る山﨑さん。すべてが初めての栽培は大変なことも多かったというが、今では大幅に面積を拡大し、最盛期には奥さんと２人で１日５００～６００本ほどを出荷している。山﨑さんは「同じ失敗を繰り返さないようにすることが大事。出荷するまで、子ど
もと同じようにかわいがりながら日々育てている」と話した。

DM センターを紹介します …………………

高品質の花を栽培

特集「農 業 は 毎 年 １ 年 生」と い う 山 﨑 さ ん。毎 年違う天候や状態などを確かめながら、その時々に合った栽培管理を心がけ、品質の高い花の栽
培に取り組んでいる。山﨑さんのところでは２万４０００本の苗を年間４回に分けて定植する。
気温や地温の低い４月定植分はマルチを使わずに栽培。土壌の水分状態が分かりやすく潅水作業の手間や高騰している資材コストを削減することができ、さらに苗が萎れてしまう病気にもかかりにくくなったという。また、草丈を確保するために定植後から１ヵ月程度はハウスに遮光ネットをかけ、直射日光を防ぐことで成長を促しているという。山﨑さんは「同じハウスで2

伊那市高遠町

同じように管理していても、毎年違うものができる。それが農業の魅力でもあり、大変さでもあり、やりがいだ」と笑顔を見せた。

産地を守り次の世代へ！ 山﨑正人さん…………………

50

次の世代へ

Vol.339

ＪＡ花き部会トルコギキョウ専門部の専門部長を務めている山﨑さん。上伊那の強みは、管内 出 荷 の ８ 割 を 占 め る『オ リ ジ ナ ル 品 種』や、
全国的には減少傾向にある『若手生産者の多さ』だという。管内で育種されたオリジナル品種はを超え、耐病性を高めたことで生産の安定にもつながっている。山﨑さんは「この上伊那という産地を守り、いかに若い世代たちに残していくかが重要。専門部長としても、いち生産者としてもできる限りのことはしていきたい」と意気込んだ。

August 202450

10…………………………… 30（る〜らる）とは英語で、「田舎の⋯」「田園の⋯」という広く農村を形容する言葉です。

2024 8月

2

ＤＭセンターではどんな業務を行うの？

ＤＭセンターを紹介します

今ずり米宅配販売

募集
中

メインは
①ＤＭによる注文販売 だよ。
カタログを作成・配布して注文を取りまとめ、
手配・梱包・発送を行っているよ。他にも②ふるさと納税返礼品業務③上伊那産コシヒカリ（今ずり米）宅配販売④インターネットを活用した販売⑤企業・市町村向け注文販売⑥オリジナル商品販売
商品の発送作業⑦アンテナショップ出店（期間限定）があるよ。
⑦アンテナショップ出店に関しては7ページを見てみてね。

2,400

（税込）

※令和6年10月まで

ＤＭではどんなものが購入できるの？

メインとなるのは上伊那の新鮮でおいしい農畜産物。季節ごと
年4回発行の予定で『2024夏号』では甘さたっぷりな『スイートコーン』や大粒で完熟したブルーベリーを厳選してパック詰めしたブランド『蜜のつぶ』を販売したんだ。
※スイートコーン、ブ ルーベリーは7月末で注文受付終了

1年を通して上伊那の旬の農
畜産物をお届けすることができるよ。
他には『今 ずり米』や 上 伊 那
産の『ぶなしめじ』
、
『えのきだ
け』
、
『なめこ』を詰め合わせた『信州上伊那きのこセット』も販売しているよ。
オリジナル商品はＪＡ上伊那のＰＢ（プライベートブランド）『伊那華の』シリーズから『伊那華の生そば』や『伊那華のりんご
ジュース』も購入することができるよ。

52024 8月

JA上伊那では今年4月より上伊那の農畜産物・オリジナル商品をより多くの方に知ってもらい、食べてもらうことを目的にDMセンターを新設しました。
DMセンターを中心に上伊那の魅力を県内外に発信し、消費拡大をめざしていきます。
今回はその内容や取り組みを紹介します。

そやっち とカミーちゃん の 1問1答
そもそもＤＭってなに？

ＤＭとはDirect Mail（ダイレクトメール）の略称のことなんだ。
個人に向けた印刷物や電子メールのことで、宣伝活動を目的に使われるよ。

どうしてＤＭセンターを新設したの？

上伊那には安全安心で新鮮なおいしい農畜産物や、その農畜産物を使ったオリジナル商品がたくさんあるよね。
その農畜産物やオリジナル商品を県内外の人に知ってもらって、食べて、ファンになってもらいたくって新設したんだ。
2024 8月

4

アンテナショップの紹介

ＪＡ上伊那マルシェ
愛知県名古屋市栄駅

次号の農畜産物のラインアップは？
旬を迎える『リンゴ』や『ナシ』を販売する予定だよ。家庭用として自分たちで食べるもよし、遠方にいる家族や親戚、友人に送るもよし。
ぜひ注文してみてね。

カタログはどこでもらえるの？

地下街『サカエチカ』

令和6年7月1日オープン
目 的
都市部へJA上伊那アンテナショップを出店し、多くの方に上伊那産農畜産物やオリジナル商
品を見て・知って・食べてもらう機会を創出することで販路拡大をめざします。

販売品
ＪＡ上伊那農畜産物およびオリジナル商品

カタログは・ＪＡ農産物直売所
ファーマーズあじ～な
とれたて市場
ファームテラスみのわ・ファミリーマートＪＡ店などで受け取ることができるよ。
さらにＪＡ上伊那のホームページからもダウンロードできるよ。
また、アンテナショップに設置、行政の姉妹都市にも配布しているよ。

今後の計画
●

産地直送の『今ずり米』や各種贈答品のカタログ注文販売●

各市町村の観光案内と、ふるさと納税の案内●

各市町村の紹介や移住希望、新規就農

ＪＡ上伊那ＨＰ
TOPページ

でも注文って難しいのかな？
簡単だよ！
！下の図を見てね。

者募集など、幅広く案内できる相談窓口

DM

注文してみようかな。

ぜひ！上伊那のおいしい農畜産物やオリジナル商品をさらにたくさんの人へ広めていってね。
72024 8月

2024 8月

6Topics & Event

上伊那 NewS 取材班▶ 暑熱対策で品質と収量の確保
夏季アルストロメリア出荷査定会▶ 圃場管理や病害虫対策などについて学ぶ
アスパラガス新規生産者現地講習会

ＪＡ花き部会アルストロメリア専門部は７月６日と８日、管ＪＡ野菜部会アスパラガス専門部は６月 24 日、伊那市の圃場で内３会場で夏季出荷の査定会を開きました。８日の駒ヶ根花卉

アスパラガス新規生産者現地講習会を開きました。定植１、２年目

選花場には、生産者18人が出席。出荷規格や暑熱対策を確認と 2025 年以降に定植を予定している人 30 人が参加し、ＪＡ担当しました。昨年は高温や強い日差しにより、出荷本数が大幅に指導員が圃場管理や病害虫対策などについて説明しました。説明後減少。今年も高温が心配されることから、地中冷房を早めに稼は定植２年目の圃場を見学。参加者は圃場主やＪＡ担当指導員など働させることやハウス内の風通しを良くすることなどを呼びかに質問しながらハウス内を見て回りました。ＪＡ営農経済部園芸課

けました。ＪＡ担当指導員は「現時点の品質は良好。暑熱対策の小出順誠野菜係長は「定植後３年がアスパラガス栽培において特で出荷本数、品質の確保に努めてほしい」と話しました。

出荷規格を確認する生産者▶ 被覆資材や換気等で高温抑制を
パプリカ出荷会議

圃場で生育状況を確認する生産者ら

アスパラガスを見ながら話す指導員と生産者▶ 圃場で出荷要領などを確認
2024年度業務用春キャベツ出荷会議

ＪＡ野菜部会は７月８日に伊那市の圃場でパプリカ出荷会

ＪＡ野菜部会は６月24日に南箕輪村のＪＡ上伊那野菜選議を開き、今後の管理や出荷要領について確認しました。管

荷場で2024年度業務用春キャベツの出荷会議を開きました。

内のパプリカの出荷時期は７月～11月。着果から収穫まで

管内の生産者10人が参加。2024年度の栽培状況を確認後、約50日と長いため、決まったピークはなく、期間内に定期

村内の圃場で出荷要領などを確認しました。圃場ではそれぞ的に出荷されます。今後の管理についてＪＡ全農長野の職員

れ見本となるキャベツを収穫し、外葉の調整や重さを確認。

が説明。パプリカは高温で着果率の低下や変形果の発生、生実際に出荷規格を少し超える程度のキャベツを持ち、重量感

理落果が増えることから被覆資材や換気等で高温抑制をするも確かめました。出荷されたキャベツは量販店でカット野菜

よう呼びかけました。

として販売されるほか業務用としても使用されています。

▶ キズや曲がりを確認し規格を統一
長ナス出荷会議

圃場にて出荷要領を確認する生産者▶ 葉が充実してつる伸びも良く順調に生育
スイカ出荷会議

ＪＡは７月８日に駒ヶ根市のアイパルで長ナスの出荷会

ＪＡ野菜部会は７月５日、駒ヶ根市の南部営農センターでスイカ

議を開きました。生産者やＪＡ担当指導員など 15 人が出

出荷会議を開きました。生産者23人が参加。2024年度の生産販売席。生産状況や出荷規格などについて確認しました。今年計画や出荷規格などを確認しました。今年度は大玉・小玉合わせて度の生育は順調ですが、温度・湿度ともに高い日が続いて28戸の農家が373ａで栽培しています。適度な圃場水分量を確保いるため、虫の発生が多くなり、被害が懸念されています。

できており、葉が充実していてつる伸びも良く順調に生育しました。

出荷規格ではＪＡ担当指導員が、実際に出荷された長ナス

会議では改めて出荷規格や荷造りなどを確認。また、小玉スイカはを使ってキズの程度やダンボールへの詰め方を説明。生産

実際に出荷されたものを試食し、食味を確かめました。栽培された者は曲がり具合などを近くで確認しました。

キズの程度などを見比べる生産者ら▶ 収穫適期を見極めて
管内６会場でスイートコーン出荷会議

収穫適期のスイートコーンを確認する生産者
9に重要な時期。しっかり学んでいってほしい」とあいさつしました。

2024 8月

規格について説明を聞く生産者

スイカは大手量販店へと出荷されています。

▶ 上伊那産交雑種がＡ5ランクの評価を受ける
第73回即売会が開催される

ＪＡ野菜部会は７月９日、管内６会場でスイートコーン出荷

７月６日に松本市にある株式会社長野県食肉公社で第73回即会議を開きました。旧ＪＡ手良支所構内の野菜集荷場には、生売会が開催されました。県内各地から和牛と交雑種60頭が出荷。

産者19人が出席。出荷規格や収穫までの管理などを確認しま

上伊那からは９頭の出荷があり、長野県農協直販株式会社の手良した。今年は高温傾向で生育が早まっているため、平年より早農場より出荷された雌の交雑種がＡ５ランクの評価を受けました。

い時期から収穫適期を見極めるよう説明。また、害虫の発生も単価も2,100円、販売額が112万円となり優秀賞を受賞しました。

早まっていることや、収穫時期の後半の過熟に注意することな

ＪＡ担当指導員は「非常に肉質が良く、枝肉の比重が多いことがども呼びかけました。ＪＡ担当指導員は「早めの登熟調査で、評価されたと思う。これからも和牛に負けない交雑種が生産でき品質の高いものを出荷してほしい」と話しました。

るよう、生産者とともに努力していきたい」と話しました。

Ａ5ランクの評価を受けた肉2024 8月

8Topics & Event

上伊那 NewS 取材班▶ 食害に気をつけてジュース用トマト出荷会議▶ 産地と市場で情報を共有
JA 果実市場販売促進会議

ＪＡ野菜部会は７月18日、管内４会場でジュース用ト

ＪＡ果樹部会は７月９日、ＪＡ本所でＪＡ果実市場販売促進

マト出荷会議を開きました。このうち、箕輪町の北部営農会議を開きました。各専門部役員やＪＡが出荷する７市場の担センターで開いた会議には生産者やＪＡ担当指導員など８

当者、輸送会社ら61人が出席。今年の生産状況や出荷目標、市人が出席。出荷要領や今後の管理などについて説明しまし

場の販売状況などを共有しました。市場からは管内の栽培面積

た。出荷要領については、鮮度などを表や写真などで確認。

や若手農家の増加、品質と食味の良さから今後を期待する声が今後の管理については、食害の原因となるオオタバコガが上がりました。また、生産者からは「消費者らの声を聴きながら

前年度は７月下旬から大量発生しており、今年も発生が確

数年後の未来予想を立て、共有してほしい」などの意見が活発に認されているため、予防防除を呼びかけました。

規格を確認する生産者ら▶ 15周年の節目を迎える
小学1年生へ五平餅の無償提供

五平餅を手渡す下島専務（右）販売状況を説明する市場担当者

あげられ、お互いに今後の方向性を確認する場となりました。

▶ 着果を点検しながら交流を深める
リンゴ着果点検

伊那市で五平餅を製造する株式会社鈴平とＪＡ、ＪＡ果樹部会リンゴ専門部は管内各地でリンゴの着果点検を

上伊那農政対策委員会は、管内の小学１年生に入学行いました。11日に専門部の駒ヶ根宮田分会が行った点検には祝いとして上伊那産の米を使った五平餅を無償で提生産者やＪＡ職員など45人が参加。圃場に行き、着果の量や品質供しています。７月19日には飯島小学校で贈呈式などを見て回りました。点検はほかの生産者の樹形や品種構成、が行われ、ＪＡの下島芳幸専務から小平利哉学校長

受粉環境などを見ることによって、良い点は積極的に取り入れてへ手渡されました。この取り組みは2008年にもらい、問題点を明確にして改善していくことなどを目的とし（株）鈴平が伊那市内の小学校を対象にスタート。

ています。当日はＪＡ担当指導員らが着果点検を行いながら、生10年からはＪＡが原料米を提供し、12年にはＪＡ

産者同士で気になっていることなどを共有し交流を深めました。

園地を見ながら意見を交わす生産者らの提案で上伊那全域へと範囲を拡大して現在に至ります。また、ＪＡが米の提供を始▶ 管内８圃場の量販コギクを審査
第36回 JA 上伊那立毛品評会審査会

めてから今年で15周年を迎え、提供量は460ｔとなりました。今年は上伊那管内全８市町村の37校、1,126人分を各学校のＪＡやＪＡ全農長野、上伊那農業農村支援センターからな

給食に合わせて提供しています。小林学校

るＪＡ上伊那立毛品評会運営員会は7月16日、量販コギクを長は「五平餅は児童のみならず職員からも対象とした第36回ＪＡ上伊那立毛品評会審査会を開き、管大変好評。地元の郷土食を大切にするとい内の8圃場を審査しました。今年は一株当たりの本数が少なう観点からも非常にありがたい」と笑顔でかったものの、生産者のこまめな予防防除により心配されて話しました。９月には別の小学校で15周いた病害虫の影響は少なく、品質は良好でした。ＪＡ担当指導

年を記念した試食会が開かれる予定です。
五平餅を受け取った小平学校長（中央）ら

生育状況を確かめる審査員▶ 規格表やチャート表を用いて出荷要領を確認
野菜販売高1位！白ネギ出荷会議

管内で10万本を超える出荷をめざしてほしい」と話しました。

▶ 採り遅れに注意してモモ（中生種）出荷説明会

ＪＡ野菜部会は７月23日に管内５会場で2024年度白ネギの出荷会議を開きました。このうち、伊那市のＪＡ春富ＪＡ営農経済部は７月18日に中川片桐集荷場で2024年

支所で開かれた会議には生産者31人が出席。生産販売計

度のモモ（中生種）出荷説明会を開きました。生産者やＪ

画や出荷要領を改めて確認しました。白ネギはＪＡが扱う

Ａ職員など11人が出席。ＪＡ担当指導員が写真や実際に野菜の中でもっとも販売高が大きい品目です。７～９月に出荷されたモモを見せながら選果基準を説明。生産者は着かけて収穫する夏秋作型と10～12月にかけて収穫する秋

色や形など、どの程度のものがどの等級に当てはまるのか

冬作型の２作型があり、今年度は合わせて約69ヘクターを確認しました。今年度、着果量は平年並みを維持。着色

ルで栽培しています。会議ではＪＡ担当指導員が規格表やは良く果肉は少し硬めだが、採り遅れると等級の低下につ

チャート表を用いて出荷要領を説明しました。
11

員は「どの圃場も良い品質だった。今後も病害虫対策を行い、2024 8月

実物を見ながら規格を確かめる生産者ら※る～らる2024年7月号の11ページにおきまして、記載内容に誤りがありました。
正しくは次の通りです。 （誤）有限会社富永農園 （正）有限会社富永園芸
本誌の訂正にてお詫びとさせていただきます。

ながるため、適期での収穫を呼びかけました。

実物を見ながら規格を確かめる生産者ら

2024 8月

10132024 8月

2024 8月

12今月の情報は

西箕輪診療所

マイナンバーカードの保険証利用について

事務主任

飯島千代里

夏野菜と散歩が大好きな仲良し兄妹
陸斗くんはちょっぴり怖がりだけど面倒見の良い男の子。妹のお口を拭いてあげたり、お母さんのお手伝いでゆで卵の殻むきもできるよ。
働く車がとっても大好き！よく消防署に見学に行くから、顔を覚えてもらっちゃった☆妹といっしょに消防ごっこもしているよ。悠愛ちゃんは甘え上手でおせっかいな女の子。お兄ちゃんが脱いだ靴下やお父さんの置いてある携帯は私が届けているよ♪絵本が好きでいつも読んでもら
うんだ♡2人とも畑で採れる夏野菜が大好き。
ぱくぱく食べて仲良く散歩に出かけるよ！

みなさんマイナンバーカードはお持ちですか？
西箕輪診療所・みすず診療所・両小野診療所ではマイナンバーカードを用いて保険証確認ができます。
今回はマイナ保険証利用で便利になることをご紹介します。
● データに基づくより良い医療が受けられる【飯島町】（直樹さん、恵さんのお子さん）

お薬・特定健診などの情報提供に同意すると、お薬手帳を見せなくても過去に出されたお薬や健診情報を初診でも医師・薬剤師にスムーズに共有
できます。

大嶋

りく と

陸斗くん（4 歳）

両親から
ひとこと

ゆ あ

悠愛ちゃん（1 歳）

6

保険証は最大１年間有効です）。
マイナンバーカードをお持ちの方、次回受診の際は診療所でマイナ保険証を利用してみませんか？

しぶ や あつ お

1回の回が基本ですが、忙しい

4

草刈りは田植え前、お盆前、稲～3刈り前とその期間でさらに計

時期だけ代行したり、ケガ等で草刈りができない期間だけ請け負うこともあるそうです。渋谷組合長

は「頼りにされていると感じる。また、いざという時にも私たちがいることで農家にとって安心感を与えられていると思う」と話します。

刈り終わってきれいになった土土手の草を刈る組合のメンバー

69

2

手をみると感動すると話す渋谷組

2：30～5：00

合長。依頼も年々増加している状

午後

駒ヶ根市の東伊那は中山間地

8：30～12：00

況に触れ「農家の要望にこれから

小松（第3週）（消化器内科）であり、火山峠に向かうにつれ

岩脇（第1・3週）（内科）も応えられるよう、必要な人材確

岩脇（内科） 岩脇（内科）土（内科） 矢澤（第4週）（内科）
岩脇（内科） 井上（第1・3週）
伊澤（内科） 岩脇（内科）8/26・9/9休診 伊澤（第2・4・5週）（内科）塩澤（第1・2・3・5週）（内科）

受付・診療時間…午前

2024 8月

岩脇（内科）

金て土手が広くなっています。そ

下川（整形外科） 原田（泌尿器科）

木

保をしていきたい」と今後の展望

午後岩脇（内科）8/26・9/9休診 岩脇（内科）9/3休診の土地で高齢化などにより草刈

午前☎0266－46－2017
火
水を話します。

月

休診日…… 土曜日午後・日曜日・祝日・第1・3・5土曜日
休診日……土曜日午後・日曜日・祝日・第1・3・5土曜日
8月15日
（木）
・8月16日（金）

り が で き な い た め、「刈 っ て ほ

両小野診療所

午後 2：30～4：30
午後 3：00～5：00

唐澤（内科）

しい」と要望があり、始めたの唐澤（内科）
唐澤（第1・3週）（内科）（8月は1・4週）
山中（内科）
午後 唐澤（内科）
狩野（第2・4週）（整形）
矢澤（第2・4週）（内科）（8月は2・5週）
受付時間…午前 8：30～11：30
診療時間…午前 9：00～12：00

15

井上
（内科）

が草刈り代行です。今年は稲の唐澤（内科） 唐澤
（内科）

土

唐澤
（内科）
藤岡（第2・4週）（整形外科）
塩澤（内科・胃カメラ）
（第4週）
（内科）
原田（第2・4週）（泌尿器科） 唐澤

苗の伸びが良く、田植え前の草

午前 唐澤（内科）金

刈りよりも田植えを優先したい☎0265－74－0301

月☎0265－73－3351
火
水
木

14

農家が多かったため、田んぼの訪問看護ステーションすずたけ

西箕輪診療所

休日当番医……8月12日（月）枚数にして約 枚の草刈り依頼（伊那市上牧）☎0265－72－6015

受付時間…午前 8：30～11：30
午後 2：30～4：30
診療時間…午前 9：30～12：00（月・水・金） 9：00～12：00（火・木・土）
午後 3：00～5：00
休診日……木曜日午後・土曜日午後・日曜日・祝日・第5土曜日 8月13日（火）・8月15日（木）

200

人で対

介護サービスステーション伊那

塩澤（内科・胃カメラ）
8/16休診がありました。作業は（JA辰野支所構内）☎0266－41－5522

小川（内科）（第1・2・3・5週）8/7・14休診※予約のみ リハ診察（第4週・予約のみ）

応し、組合として所有するラジ

介護サービスステーション伊北

土

矢澤
（第4週）
（内科）
麻沼
（内科）
麻沼
（内科） 石垣（第2週・予約のみ）、安田（第3週）
リハ診察
岡本（第1・4週）（整形）（第1・3・5週・予約のみ）

午前 麻沼（内科） 井上（内科）午後 麻沼（内科） リハ診察

金

藤岡（第2・4週）（整形外科）

コンモアや個人で所有している☎0266－46－2041

火スパイダーモア、刈払機などを老人保健施設きりとう

月☎0265－71－5556
水木

駆使してその土手の傾斜に合っ☎0265－74－0201

みすず診療所

た農機具を組み合わせて作業し老人保健施設すずたけ

医師担当表（8月10日～9月10日）※担当医師、診療日時は都合により変更する場合があります。お電話でご確認ください。

ています。

JA 長野厚生連富士見高原医療福祉センター

渋谷厚男さん（ ）渋谷組合長（事務所の加工施設の前で）地元農家の要望に応える

本年 12 月２日から現行の保険証が発行されなくなります（12月２日時点で有効な

駒ヶ根市東伊那※マイナンバーカードの保険証利用登録がまだの方は利用登録もできます。

介護相談窓口

東伊那営農組合の組合長を務める渋谷厚男さん。組合では、農業の次産業化として乾燥野菜やお菓子の製造・販売、マツタケで有名な
きのこ祭りの主催、そのマツタケを使った『マツタケ饅頭』の製造・販売などを行っています。今回は渋谷組合長が発起人となって令和年から始めた農地の草刈り代行業務について紹介します。

使い方はとっても簡単です。
① マイナンバーカードをカードリーダーの読み取り
口に置きます。
② 認証方法を選択し、本人確認を行います（顔認証か暗証番号）。
③ 画面の案内に沿って情報提供（お薬・健診結果）の可否を選択します。

友だちをたくさんつくって
仲良く元気に育ってね♪

休診日…… 土曜日午後・日曜日・祝日・第2・4・5土曜日
休日当番医……8月15日（木）2024 8月

14営農経済部
中部営農センター

平 澤 智 紀き時に株もとに軽く土を寄せ、株がい畑が向いています。耕土が浅い畑がよいものを残すと根形がよくなり間引きは子葉（カイワレ葉）の形

倒れないようにします。

では土を盛り上げて高畝とし、地中ます。

㎡あたり、化成肥料 ｇ・㎏・炭酸苦土石灰 ｇ

を目安に施肥します。

完熟たい肥

施肥は

に根が伸びるスペースをつくります。

ダイコンは石が少なく、耕土が深③畑の準備

秋ダイコンのつくり方①おすすめ品種『耐病総太り大根』
ポピュラーでつくりやすく、万能
秋の郷』

な耐病性品種です。
『耐病す入り（空洞化）が遅く、長めに畑に置ける青首ダイコンです。
『元祖おでん大根 味福』
種まきの直前に施肥してしまうと枝根が出やすくなります。施肥は種

味が染みやすく、適度なかたさで煮物に適したダイコンです。
まきの週間以上前に行い、深めに『信州地大根』
漬物に適したダイコンです。長期間漬けても品質低下が少なく、パリ

よく耕して土になじませるようにします。
種まきが遅くなる場合はマルチを使 用 す る と 生 育 が 安 定 し ま す。 ブ

パリとした歯切れのよい食感が楽しめます。
ロッコリーやスイートコーンの有孔マルチが使用できます。
㎝、『耐病ねずみ大根』
小ぶりのダイコンですが風味が強④種まき
マ ル チ な し の 場 合、 畝 間 はヵ所に３～４粒

注意すべき病害虫について『アブラムシ』
葉が縮んで黄化し、根が太らなくなるウイルス病の発生原因となります。
『ハムシ類』
幼虫は根部を食害し、ダイコンの表面を削り取ったような食害痕をつくります。成虫は葉を食害し、細かるようであれば、発芽後日ころに追肥は葉色が悪く生育が遅れていださい。

店か営農センターにお問い合わせく

防除方法についてはお近くの資材な穴だらけにしてしまいます。

１株当たり大さじ１杯程度、化成肥料を株間に施用します。

物や切り干しなどの保存食にもでき

ダイコンは生食、煮物のほか、漬上に伸びていた葉が開き気味にな用途が非常に広い野菜です。様々な⑥収穫
り、外葉が地面に垂れてきたころがダイコン料理・加工品にチャレンジ
してみてください。

収穫の適期です。収穫が遅れるとす市 川 純 平本に、本葉入りしてしまいます。

営農経済部
中部営農センター〇焼き上げ

はさみを使わずに、茎を手で折っます。炭のように黒くなったら水に〇茎を折る水を張った深めのバケツの中で切たり、ねじ切ることで茎の繊維をバ浸けます。湯上げ同様、殺菌や茎に㎝ほどを火で炙りります。切り戻しの際にもよく使わ

ラバラにほぐして水を吸う表面積を2

3

く花を楽しんでください。

な方法を試していただき、今後も長なりますが、水揚げについては色々

期的に水を交換することが大前提とました。花を長く楽しむためには定

今回は一部をご紹介させていただき

他 に も 水 揚 げ 方 法 は あ り ま す が、悪い花に有効です。

きます。こちらもバラなど水揚げの～言います。一般的に茎の細い花、茎れます。茎が空洞になっているダリ

入ってしまった空気を抜くことがでに入ってしまった空気を抜くことができます。バラなど水揚げの悪い花に有効です。

茎の先端の中が空洞になっている花、花木な

広くします。トルコギキョウ、カー㎝程度切り、

ネーションなどにおすすめです。

アやラナンキュラスなどが特に効果る）、叩く（潰す）〇茎を斜めに切る、十字に切る（割ど は 水 揚 げ が 悪 い 傾 向 に あ り ま す。
細菌や空気が切り口に入ってしまうと、水を吸い上げる力が弱くなってしまいます。

茎を斜めに切ったり、十字に切る（割る）ことで水を吸う断面を多く

今回は、切り花を水に浸けていても元気にならない場合の簡単な対処

切る（割る）方法や叩く（潰す）方して水を吸いやすくします。十字にします。

法は花木類に有効となります。

法（水揚げ方法）をいくつかご紹介※花によって有効ではないものもありますので十分ご注意ください。

〇湯上げ
切り花の茎を80秒程度浸けた後、水120に浸けます。これにより、殺菌や茎前後の熱湯に℃的です。

〇水の中で切る

25

く、おろしや薬味などに最適です。
それ以外にもダイコンはさまざまな用途に特化した品種が販売されて㎝の間隔でずつ種まきし、１㎝くらいの深さに～います。お近くの資材店でお好みの覆土します。

枚のころに間引きは本葉１枚の時に～枚ごろに１本立てにします。間引

本葉

本 に、

用途に合った品種を探してみてくだ

月中旬

切り花に水を吸いやすくしてピン

発芽ぞろい
本葉１枚のころ
３本に

3

2

また、切り花を生けるまでの過程でと元気にさせることを『水揚げ』と生育初期に子葉が整形のものは根形がよく、不整のものは根の形もくずれやすい
本葉５枚のころ
１本立てにする

間引きのとき子葉の形のよいものを残す

第３回（最終間引き）

間引き

本葉 3～4 枚のころ 2 本に

60

100

60

⑤間引きと追肥

1

第１回

2

4

②種まき時期
夏～初秋まき：
月下旬～

3

第２回

1

2

30

さい。

25

5

切り花の
水揚げについて9162024 8月
2024 8月

17

8カレンダーを参考に旬を押さえて一番おいしい時期においしい果実を食べてください。

目

名

８月
中

下

上

９月
中

下

上

10月
中

下

上

11月
中

下

上

12月
中

下

なし

日（木）

夏あかり
シナノリップつがる
シナノドルチェ紅玉
秋映
シナノスイート
ぐんま名月
シナノゴールドふじシナノホッペサザンスイート
幸水
豊水
二十世紀
南水
ラ・フランスル・レクチェ
ブルーベリー桃柿上ファーマーズあじ〜な

とれたて市場

ファームテラスみのわ

リンゴが登場！

スイートコーン、
ブルーベリー狩りは8月まで

スマート農業フェアも開催

8月24日
（土）
、25日
（日）
は恒例の

恒例のスイートコーン狩りは 8月8月17日（土）、18日（日）は恒例の農畜産物フェアを開催します。上伊18日（日）
まで、ブルーベリー狩りは

農畜産物フェアを開催します。そしスイートコーン、キャベツがおすすめ

まる可能性あり）となっております。

祭り』を開催。『夏あかり』をはじめ

那産の野菜に関してはアスパラガス、です。ソフトクリームや『伊那華のみそ娘』の出店もあります。また、夏リンゴの入荷が始まっています。皆さまのお越しをお待ちしております。

25日（日）
まで（天候により終了が早
収穫体験を予定されている方はお早めにお申し込みください。スイート
コーンの贈答は承っております。こちらの申し込みもお早めに。

て24日（土）、25日（日）は『夏りんご
夏に出荷されるリンゴが大集合します。また9月7日（土）はスマート農業

フェアが開催されます。最新の農機具を見た後はぜひファームテラスみのわで買い物を！

公的年金の足しに！

２

今のような“国の手厚い保障”は期待薄…だからますます“自分で備える”ことが必要なんです！

とれたて
市場

税金の軽減も！

４

国は個人年金への加入を促進する
ため、「個人年金保険料控除」を用※2意しています。

貯蓄をしながら賢く節税もできます！

予定利率が最低保障予定利率を上回る水準が非常に低い場合、最低保障年金額が増額されないことがあります。

※2

一定の条件を満たし、税別適格特約を付加した場合に限ります。

この資料は概要を説明したものです。詳細につきましては「重要事項説明書（契約概要・注意喚起情報）」および「ご契約のしおり・約款」により必ずご確認ください。

【24160800300】

詳しくはお近くのJA共済窓口、または地区担当者（ライフアドバイザー）までお問い合わせください。

2024 8月

節がやってきます。

品

国の公的年金、実は慢性的な赤字運営。そのため、支 給 年齢の繰り延べや減 額など、さまざまな“削減案”が論議されています。

月々3,000円から始められます！
！お気軽に問い合わせください。

19

今年も果実の季

りんご

月

自助努力！
！

旬のおいしい果実を！
ＪＡ上伊那 果実出荷カレンダー【実施期間】～

２０２４年９月１日（日）【還元時期】

２０２５年１月

31

よりぞう から のお知らせだ ぞ う

月はＪＡ直売所でのＪＡ％おトクです！

◎ＪＡ上伊那管内の対象店舗は次の３店舗です。

・ファーマーズあじ～な・とれたて市場

10〜ＪＡバンクは組合員・地域の皆さんに寄り添います〜

ＪＡカードの
おトクな情報９月・

カードご利用で全 国 の Ｊ Ａ 直 売 所（ Ｊ Ａ カ ー ド

５％割引実施店舗）で対象期間中にＪＡカードをご利用いただくと、ご・ファームテラスみのわ

６年目以降１年ごとに予定利率を見直しますので、年金額が増え※1る楽しみがあります。

※1％相当をさらにポ

豊かなセカンドライフを過ごすために、少しずつ積み立てておきましょう！

超低金利の時代の賢い積み立て方法です！

Ｊ Ａ カ ー ド を お 持 ち で な い 方 は、

将来のおこづかいに！

増える楽しみ！

15

直売所情報

４つのおすすめポイント

ご 旅 行や趣 味、家 族や友 人との交 流…、退職後の“悠々自適”な生活には、「心身健康」と「それなりの貯蓄」が必要不可欠。

３

10

自分でつくる、
将来の生活を
自分の年金。
楽しもう！
！ ＪＡの個人年金

予定利率変動型年金共済

１

ぜひこの機会におひとりさま１枚のＪＡカードを！

なお、ＪＡカードはお申し込みい

ただいてからカード発行までに１ヵ

月ほど時間を要します。お申し込み

手続きはお早めに！

ＪＡカードに関するお問い合わせ、

お申し込みは、お近くの金融窓口または渉外担当者までお気軽にご相談

ください。

共済部
から

利用金額合計の15

イント還元！

いつもの５％割引と合わせて、％相当おトクにご利用いただけます。

ＪＡ直売所でご利用の場合

いつものおトクなＪＡカード特典％ 相当を請求時ご利用金額 ５ ％ 割引！

+

期 間 限 定キャンペーン！

ご利用金額のポイント還元！

10

10

JA バンクal esnosSea egetabl
V

営業時間
定 休 日
所 在 地
電話番号

LINE 公式アカウント

9:00 ～ 18:00
11 月～ 3 月 毎月第１水曜日
上伊那郡南箕輪村 8143-1
0265-78-0701

営業時間
定 休 日
所 在 地
電話番号

9:00 ～ 17:00
年末年始
伊那市西箕輪 3416-1
0265-74-1805

営業時間
定 休 日
所 在 地
電話番号

LINE 公式アカウント

9:00 ～ 18:00
12月～3月の第２水曜日・年末年始
上伊那郡箕輪町大字中箕輪
3730-1860265-70-5230

2024 8月

18

エンジョイ ライフ

Enjoy Life

リレーエッセイ

食と農を支える活動

生活部会

春富支所

組合員組織課原

想いをひとつにかなえよう 〜つながることで仲間と地域をハッピーに

我が家は過去に 世代でくらしていた③ ゆで汁を流す。スープ多めが良い人は多めにゆで汁を残す。

材料（４人分）蒸し麺……………………………………………… 4 玉
キャベツ…………………………………… 1玉（中玉）
マトン（冷凍）… ……………………………… 400g
鶏ガラスープの素…………………………… 大さじ 3
ウスターソース……………………………… 大さじ 3
すりおろしニンニク………………………………適量
ごま油………………………………………… 大さじ 2
仕上げ：七味唐辛子・すりおろしニンニク・酢・ウスターソース④ 加熱しながら鶏ガラスープの素、ウス
ターソースの順に入れ、味をつける。
好みの量のすりおろしニンニクを入れる。

〜

2024 8月

お試しください！

時があり、世代別女性講座には娘たちが21

コショウ……………… 少々

調理時間も短いので、忙しい時の一品にぜひ

フレッシュミズ、私がナイスマームとそ

サラダ油……… 大さじ 1

め代謝アップにも効果的です。

れぞれ参加。生活部会への参加が世代を

塩、コショウ…… 各少々 Ｂ：しょうゆ………… 小さじ 2
片栗粉……… 大さじ 1/2
塩… ………… 小さじ 1/5のひとつ『カルニチン』が多く含まれているた

超えて引き継がれています。私が義母か

ショウガの千切り…… 1かけ分

ら引き継いだ生活班は周りの先輩や仲間

トマト… …………… 2個との交流の楽しさが大きく、何の抵抗感

茹でる（キャベツの茹ですぎに注意）。

たら、B で調味し完成。

た、豚肉には脂肪を燃焼しやすくするアミノ酸もなく活動できています。互いに支えあさにカットしたキャベツを入れて 1 分

色が変わったら②と、A を加えて炒め合わせ

豚薄切り肉……… 200g Ａ：ネギの千切り… … 8cm 分

い、楽しみあっている。これが私たちの② 蒸し麺を 3分茹で、食べやすい大き③ フライパンにサラダ油を熱し、①を炒める。

善し、胃の不快な症状を和らげてくれます。ま

生活部会です。

和らぎます）。

② トマトはくし形に切る。

トマトは、ほてりやのぼせ、暑気あたりを改さて、 世代みんなが好きな食べ物は

クをすくえばマトン特有のにおいが片栗粉をまぶす。

◆材料（２人分）

4〈作り方〉① たっぷりの水で、マトンを茹でる（ア① 豚肉はひと口大に切り、塩とコショウを振って香味野菜をアクセントに使うのがコツです。

4

ローメン

◆作り方

※メイン食材はたったの 2 つ。

伊東真由美

麺 類。 大 祖 母 は そ ば 好 き。 ひ 孫 た ち も、

そばやラーメンが好き。そして夫は『ロー

世 代 と な っ て い ま す が、2メン』好きです。自ら腕を振るってくれ

ま す。 今 で は

そのレシピは娘たちの家庭にも引き継がれています。伊那名物『ローメン』は店

1で食べるものというのが定番かもしれま

組合員組織課 平澤里美

春富支所生活部会長

せ ん が、『 我 が 家 の 味 』 を 持 つ と、 う ち

レシピ

令和6年度

のが 番おいしいと思えてくるのです！

わが家の家族の健康を思って塩味を控えめに、自家野菜のキャベツはたっぷり、ニンニクはお好みで。付け合わせには採れたて新鮮な紫キャベツのマリネで彩り豊かにして夏野菜を楽しみます。そして自分好みに仕上げられるのがローメンのいいとこ飯島支所

ろ。皆さんもぜひ挑戦を。

クッキング

豚肉とトマトのさっと炒め

世代を越えて引き継ぐ理深

生活部会の重点取組事項1.『食を守る』は、わたしたちの共通の願いです。
その願いをかなえるための活動として、農畜産物消費拡大運動や自給野菜普及運動、家庭菜園講座、料理講座、食に関するセミナーの開催、安全安心なエーコープマーク品の商品研修などを行う事業やJA運動を展開しています。
ＪＡは『食を守る』という責任を背負い、農業と地域の未来を守り、次代につなぐための取り組みの支えとしてJAのファミリーマガジン『家の光』の普及・活用をするために、JA運動のひとつとして『家の光普及運動』に取り組んでいます。2025年5月号で創刊100周年を迎える『家の光』は、くらしのこと、農業のこと、JAのことなど毎月様々な情報が掲載されており、今もなお、協同の大切さを広め、食と農を協同の力で守っていこうとしているＪＡの手助けしてくれるテキストのような役割を果たしています。
9月7日（土）には、『健康寿命創造運動 食生活セミナー』を開催します。今年度は、講師に上田市在住の
食育インストラクター王鷲美穂さんをお招きして、『おうちでできる楽しい食育～次の世代に伝えたい食事のはなし～』と題して講演をいただきます。毎年人気の食生活セミナーは、生活班員の皆さんと『家の光』を年間購読されている世帯の方は、無料でご参加いただけます。親から子へそして孫へと伝わる食の大切さを学
び、食を見直す良い機会ですので、皆さんお誘いあってご参加ください！

笑顔のごちそう⑤ ごま油で香りづけして完成。
食べる時は、七味唐辛子、すりおろ
しニンニク、酢、ウスターソースなど
で好みの味に仕上げましょう。

2024 8月

20information i

information
ケーブル TV で放送中！！

パソコンやスマホからもアクセス！

コミュニティ 連絡所

番組コーナーの一部が JA 上伊那のホームページからも見られます♪

上伊那地区３局のケーブル 放送内容
テレビ局を通じ、JA 上伊那の 8月  8日（木）より
話題、農業・くらしの情報等
JA上伊那の動き 〜7月〜を放送しています。今月からの放送内容（予定）をご紹介 8月22日（木）より
上伊那のくだものします。ぜひご覧ください。

JA 上伊那る～らるコミュニティ

木曜日

金曜日

土曜日

日曜日

月曜日

火曜日

水曜日

伊那ケーブル
テレビジョン

11：00
19：00

8：30
11：00

6：40

6：40

−

−

15：00

エコーシティー
駒ケ岳

奇数週 18：30※偶数週は木曜のみ放送

偶数週 13：20

6：30
9：30
19：30

23：20

11：20

13：20

18：20
22：20

6：30

22：30

22：30

すぐに
見られる！

パソコンや
スマホで！

https://www.ja-kamiina.iijan.or.jp/movie/
二次元コードから
簡単アクセス！

※辰野ほたるチャンネルは毎週金曜日7：00～24：00まで1時間ごと放送しています。
※テレビ局の都合により、
内容・時間等が変更になる場合があります。

今月の特集
8月22日（木）から放送！

https://auto-pal.co.jp/

もしもの
ときは

JA上伊那

2024 8月

金融移動店舗『かみま〜る号』運行予定表
月曜日

小野地区
川島地区

火曜日

市野瀬地区
美和地区
手良地区

水曜日

片桐地区
七久保地区

旧片桐支所
10：00～11：30

旧七久保支所
13：00～14：30

木曜日

東伊那地区
東箕輪地区

旧東伊那支所
10：00～11：30

旧東箕輪支所
14：00～15：00

金曜日

藤沢地区
長藤地区

GRACE CO.,LTDhttps://grace-ja.com/

ファミリーマート小野たのめ店
10：00～12：00

伊那藤沢バス停横
10：00～11：00（決議事項）■共済規程の変更について

川島介護予防センター
13：30～14：30

伊那市長谷総合支所前
11：30～12：30

片倉多目的集会施設
11：30～12：30

理事会報告

協同の成果

（JAのうごき）令和6年6月
農畜産物販売高
29億9,127万円
貯金高（平残）3,107億6,949万円
貸出高（平残）785億8,425万円
長期共済保有高（長期保障） 8,740億0,969万円
購買品取扱高35億5,684万円（組織の状況）正組合員
14,213人
准組合員
16,487人
組合員戸数25,036戸
出資金
79億7,284万円
固定資産（帳簿価格）
82億7,385万円
職員数（臨時職員含む）
682人

23

上伊那のくだもの

市野瀬公民館
10：00～11：00≪出穂期以降の管理と米の品質低下防止について≫

中部営農センター

武居聖也

伊那米総合試験地の田植え後 60 日の生育状況について、草丈は平年より高い品種が多く、茎数も平年よりやや多い傾向です。
『コシヒカリ』は７月４日に幼穂形成期となりました。生育進度は育苗期から高温で経過したことにより早く、出穂期は平年より４日早い調査結果となっています。そのほかの品種も平年より４日～５日早くなっています。
伊那米試験地（田植え：5/15 標高：720m）
幼穂形成期調査（6/27 ～ 7/16）
幼穂形成期
年度
コシヒカリ
あきたこまち
美山錦
ひとごこち
もちひかり

Ｒ５
Ｒ６

７月８日
７月４日

７月３日
６月２９日

７月５日
６月２８日

７月５日
６月２９日

７月５日
６月３０日

平年値

７月７日

７月１日

７月３日

７月３日

７月４日

平年比

−３

−２

−５

−４

−４

昨年比

−４

−４

−７

−６

−５

Ｒ６出穂期（7/28調査時点）

７月27日

７月21日

７月20日

７月23日

７月22日

（参考：出穂期 平年値）

８月１日

７月２５日

７月２５日

７月２７日

７月２６日

※平年比、昨年比の－（マイナス）は進み、＋（プラス）は遅れを表します。

JA 農産物直売所にもモモやリンゴをはじめ、さま
ざまなくだものが並び始めました。南北に広いこの
上伊那地域で栽培しているくだものを紹介します。

クルマ買取・
委託販売の専門店
0265－78－0880

上伊那米だより

令和６年８月
第 308 号
発行 JA 上伊那
米穀部会

旧手良支所
14：00～15：00

旧長藤支所
14：00～15：00

令和６年７月２９日◎病害虫防除
今年度カメムシが多発しています。耕種的防除として、畦畔の草刈りはこまめに行いますが、カメムシによる被害は出穂 10 日後に多くなりますので、出穂～出穂
10 日後（約２週間）近辺での草刈りは避けてください。
また、圃場を観察し発生が多いときは防除を徹底してください。全面散布が基本ですが、畦畔際（３～ 4 ｍ）だけ散布しても効果がありますので必ず散布しましょう。防除は出穂 7 ～ 10 日後が適期となりますので遅れないように防除しましょう。ホソハリカメムシやトゲシラホシカメムシのような大型種は乳熟期を過ぎても被害があるので 8 月下旬の追加防除も必要な場合があります。
薬剤は『キラップフロアブル』、『スタークル ( 粒剤・豆つぶ )』、『ダントツ水溶剤』となります。まきやすいものを選んで散布してください（ミツバチに注意！！）。
◎いもち病の発生に注意！！
いもち病は葉の濡れ時間が 10 時間以上で、その時の気温が 15℃～ 25℃で好適条件となります。JA 上伊那ホームページからいもち病発生予察情報から好適条件の確認ができます。今年度は葉いもちの発生も確認されており、穂いもちの発生リスクが高まっていますので、防除を徹底してください。
薬剤は『トライフロアブル』、『ビーム粉剤ＤＬ』、『ビームゾル』、『ブラシン粉剤
ＤＬ』、『ブラシンフロアブル』などを散布してください。
圃場の見回りの際、葉だけでなく穂の部分も注意して観察してください。
薬剤散布後、いもち病の進行が止まらない場合、1 回目とは別の薬剤で追加防除をしてください。

ホソハリカメムシ

いもち病にかかった穂

農薬の散布をする際は、農薬のラベルを確認し、使用時期、使用量を守って散布しましょう。
農薬の飛散防止のため、早朝の無風状態での散布を心がけてください。また、隣接圃場が他作物の場合は、飛散しにくい剤型の農薬を使用してください。時期を逃すと効果が劣る薬剤もありますので、適期防除に努めましょう。カメム
シ防除剤を使用される場合はミツバチ等の訪花昆虫に影響がありますので周囲状況を確認して散布しましょう。

≪水稲栽培管理記録簿の提出をお願いします≫以上理事会にて決定いたしました。

令和６年産米は『ＪＡ長野県安心基準米』へ取り組むとともに、『ＪＡ上伊那生産基準』に基づく安全・安心な米づくりを進めるため、『水稲栽培管理記録簿』の回収を行います。提出がない場合は、出荷ができませんので期日までにご提出ください。
〇米の出荷者全員の提出をお願いいたします（保有米の JA 施設利用者を含みます）。
〇記録簿内記載の生産工程管理（GAP）シートも必ずご記入ください。
〇提出場所、提出期日については、各営農センターからのお知らせをご確認ください。
2024 8月

22information i

information
上伊那

組合員・地域のみなさまへ

グルメや

2024

グッズなど

9/7土・8 日

ボックスティッシュ
［3箱］進呈JA上伊那
カントリーエレベーター
ライスセンター雇用者募集
令和6年度

選べるギフト※北部店は7日㈯のみ開催

カントリーエレベーター（以下CE）
ライスセン

4 会場同時開催

ター（以下RC）
は生産者が栽培した米穀類の集スペーシアカスタム荷を行い、乾燥して調整する施設です。
収穫時期のみの作業になりますので現場作業

HYBRID XS
2WD CVTハスラー
タフワイルドターボ

車両本体価格（消費税込）

1,995,400円

TOUGH WILD
4WD CVT【２トーンカラー仕様車】

衝突被害軽減ブレーキ

安心 誤発進抑制機能（前方・後方）

車両本体価格（消費税込）

2,021,800円

ふらつき警報機能

パワステ
オートライト圃場の声に応え続けて43年

ムーヴキャンバス

5MT 車両本体価格（消費税込）

1,138,500円

車両本体価格（消費税込）

1,672,000円

4WD 660cc

安心の衝突被害軽減ブレーキ付！

ストライプスG2WD CVT

パワーウインドウ、キーレス、LEDヘッド＆フォグランプを装備した長野県限定車「TC」もございます

CVT 車両本体価格（消費税込）

1,215,500円
車検実施のお客様へ★

お車ご購入又は車検ご入庫
いただいたお客様に、
オートパル上伊那給油所（12店舗）
で使える

/ L引き

★お名前

★車種

カード ！
/L引 進呈ガソリン・軽油★登録番号★有効期限 1年間

年月日 まで有効円

1年間運転が可能な方）を募集いたします。年齢や性別▶作業期間 ９月上旬～10 月ごろまでは問いません。

▶勤 務 地

作業内容などの詳細は下記までお気軽にお快適 エアコン

ＪＡサンバー員（体を動かすことが好きな方やフォークリフトの問い合わせください。

お問い合せ先

車検・点検

新車・中古車

一般修理

！
新商品！

株式会社

鈑金・塗装

伊那 伊那市上牧6404-1
整備販売

0265-78-0849
0265-76-0231

整備・販売

至 箕輪 ↑至 箕輪

N

北部 辰野町伊那富9281-1

SP-55

↑至 塩尻

N

整備
販売

0265-81-1110
0265-81-1111
至
大田切

N

↑至 宮田

0265-86-2130
0265-86-5734↑至 駒ヶ根N●

水神橋

至 駒ヶ根I.C

北部

JA上伊那
●
くらしのセンター

A・コープ
こまがね店

沢駅

JA

至 飯島

虹のホール オートパル駒ヶ根整備工場
駒ヶ根

各資材店でご注文受付中！
！

飯島給油所です
飯島駅

R153

南部
ふるさとの味● いいじま様

伊那本郷駅

与田切川
至 飯田

→

→

2024 8月

駒ヶ根駅

ス
バイパ

→

国産新車 全メーカー取扱い

旧道

至 伊那市街地

→

至 駒ヶ根

春日街道

レストラン
みつばち様

旧水神橋

至 伊那
I.C

駒ヶ根展示場

動画はこちら

↑至 駒ヶ根

パス
伊南バイ

●

伊北I.C

R1
53

R153

竜
東
線

天竜川

R1
53

伊那

中央
自動
車道

北部
給油所

飯島給油所

南部店の展示会場は

伊南バイ
パス

JR
飯田
線

●

各種忌避剤、捕獲器 etc…
防獣・防鳥用品多数取り扱い

南部 飯島町飯島154-3

生鮮市場様

ニシザワ様

25

整備
販売

0266-43-3475

0265-72-8833

レンジャー ５ゴリたんの看板が目印です

駒ヶ根 駒ヶ根市東町9-11

営農経済部 米穀課

高周波と７つの発光で撃退

国産全メーカー
車種取扱い

上伊那

I S O 14001 認証工場

集荷に係る現場作業および機械作業

作物を荒らす獣や鳥にあらゆる手段で徹底抗戦！

※掲載価格は2024年7月現在の価格です。仕様変更などにより価格が変わる場合があります。
※掲載車両は取り扱い車種の一例につき展示車種は異なる場合があります。※ボティーカラーによっては別途有料色となります。※車種により、納車まで長期間を要するものや、受注を一時停止しているものがあります。
※記念品の写真はイメージです。※ご来場及びご成約記念品は予告なく変更する場合があります。

JA自動車共済代理店（南箕輪村、伊那市、箕輪町、飯島町）
▶作業内容

JA上伊那

上伊那管内 CE および RC

JAファームいな竜西店
JAミニファーム北部店
JAフ ァ ー ム 南 部 店

0265-71-7111
0265-71-3566
0265-81-1132

春富資材店

0265-73-2848

中川資材店

0265-88-2586
2024 8月 24

訪問日チラシコーナー

訪問日チラシコーナー

組合員のみなさまへ

令和６年

住まいを「新築そっくり」にリフォームするなら…

建て替えに代わる新システム

ＪＡ上伊那にお任せください

A fter A fter
農家住宅
リフォーム

Before

無料

古民家
リフォーム

木造建物診断（耐震診断付）※.地盤調査、アスベストのサンプリング分析調査は有料となります。

間取りをモダンにしたい●お問合せ・申し込みはこれからの建替えへの疑問（ローン・費用等）

畳の部屋だらけ
柱や壁が邪魔収納が少ない二世帯同居

トイレ・キッチン・風呂が古い

段差・すきま風
床がブカブカ 等々

2024 8月

もしもの時（地震等の災害）に備えて、一家に一袋ご用意ください。

☆ミツウロコ豆炭こたつ

70cm（木足）35,500円（税込）

90cm（木足）38,500円（税込）☆テンカ炭（32個入り）

1,080円（税込）●施主代行

JA上伊那 くらしのセンター●施工
0120-972-223
電話 0265-76-1941
27

（税込）

※掲載写真は全て当社施工例です。

新築そっくりさん

雨漏り・地震・台風の心配

2,590円Before

JA全農長野

生産購買部
施設住宅課
新築そっくりさん
長野エリア

ＪＡ上伊那
くらしのセンター

早めの注文をお願いします。

8

26 （月）

8月下旬～9月中旬～お問い合わせ、ご注文はお電話で～

0120-972-223 ☎0265-76-1941
2024 8月 26

訪問日チラシコーナー

訪問日チラシコーナー

メガネ・補聴器 展示相談会
下記の日時にて開催いたします

専門担当者がご自宅へお伺いいたします！
「家まで来てくれて助かる！」
そんな声がたくさん寄せられています！

《 出張料金は無料です！ 》

９月 ９日（月） 宮 田 支 所
９月12日（木） 駒 ヶ 根 支 所
９月13日（金） 駒ヶ根東支所

新規ご相談、聴力測定、電池のご注文、音の調整、お掃除など…お気軽にご相談下さい。
ひまわりめがねでは、お客様がお買い求めになりたい補聴器での無料お試しができます！
また一定レベル以下の聴力の方には各市町村より補助金が支給される制度があります。

AM９：３０～PM１２：３０まで※状況により、展示会が中止になる場合もございます。

ＪＡ指定

０８００ー１１１－３２２５◆お問合せ◆ ＪA上伊那 く ら し の セ ン タ ー
0120-972-223 TEL. 0265-76-1941

頭の体操
解き方

営業担当 小松 ０８０－６３５６－２４７３

穴ぼこ熟語パズル

全部の熟語を漢字で書くと、リストの漢字が 1 つ余ります。その漢字は何？
熟語の読み方が並んでいます。読み仮名はどれも5文字ですが、2文字目と4文字目を隠してしまいました。
残った文字から推理して、熟語を漢字で書きましょう。漢字はリストにあるものを1回ずつ使ってください。

「ッ」や「ャ」などは「ツ」や「ヤ」などと同じに考えます。
例題

タ□ジ□ウ→□□

ト□ヨ□ツ→□□□エ□カ□ワ→□□□
リスト 英 会 室 書 上 図 体 卓 話

問題１

ハ□ン□ウ→□□□ナ□シ□ウ→□□
フ□カ□ウ→□□□ブ□イ□ウ→□□□
キ□タ□ウ→□□□

体

ク ジ□
ヨ ウ→□
卓 □
上
タ□
図 □
書 □
室
シ ヨ□
シ ツ→□
ト□
英 □
会 □
話
イ カ□
イ ワ→□
エ□

問題２

カ□シ□ク→□□シ□シ□ク→□□□
ワ□シ□ガ→□□□
モ□シ□ウ→□□
チ□シ□ン→□□□□
リスト

リスト

火 金 口 荒 講 周 太 天
内 南 破 噴 無 礼 郎

答え

？

問題

※本フリーダイヤルはIP電話からはつながりません

下 褐 源 士 資 若 章 色
食 紳 地 白 髪 服 紋

答えは『今月のる〜ら〜さん』のコーナーにあるよ29

2024 8月

2024 8月 28

安全安心エーコープマーク品

月より兵庫県から 伊 那 に 夫 婦 で 移 住 し て きました。大好きな南ア ル プ ス を 毎 日 見 て す ご しています。野菜や果物 が 安 く 、 と て も お い し くて喜んでいます。以前 よ り Ａ ・ コ ー プ を 利 用 しているので、これから も お 世 話 に な り ま す 。

………………………… … 伊 那 市 澁 谷 美 幸 さ ん

ようこそ上伊那へ ！ さ っ そ く 上 伊 那 の 農 産

物のおいしさを知って い た だ い て う れ し い 限 りです。ぜひ、今度は家庭菜園にも挑戦していただ

き、さらには直売所にも出荷してみてください。

4

ヵ月の孫が寝返りできたと千葉県の息子から動画が送られてきました。ちぎりパンのような腕と寝返りする姿がかわいくて何回も見て元気をいただくばあばです。

…………………………飯島町 宮下千代子さん

遠くに住んでいても動画でお孫さんの成長を確認できてうれしいですね。ちぎりパンという例えは私もよく使います。

春先に生活班の部会員研修へ参加し、飯田の水引体験をしてきました。その時はなかなか大変！でしたが、すっかり作品を仕上げることの魅力にはまり、今では私の趣味の つになりました。孫娘 人にも材料・道具を渡していっしょに楽しんでいます。

………………………駒ヶ根市 渋谷のぶ子さん

新しい趣味を発見されたんですね。何歳になっても趣味があるのはいいことですね。

とうとう梅雨が明けましたが、今年は実感がありませ～ん。

……………………………伊那市 有賀美晴さん

梅雨時期はじめじめしてゆううつな気分になります。暑い日が多くなることが予想されますので気をつけましょう。

1

夏休みまじかになり 、 遠 方 か ら の 来 客 の た めに田舎料理でおもてな し を と 思 い ま す が 、 ア イ

匿名希望さん

デアが浮かばないので 『 旬 ク ッ キ ン グ 』 を 参 考にと思っています。

……………………飯島 町 Ｐ Ｎ

ぜひ参考にしてく だ さ い 。 私 が 思 い つ く 田舎料理と言えば『五平餅』と『やしょうま』でした。

その２つもつくってみ て は い か が で し ょ う か 。

緑のカーテンにキュ ウ リ 、 イ ン ゲ ン 、 ゴ ー ヤ

Ｍ・Ｈさん

を植えています。日陰 は も と よ り 、 毎 日 収 穫 できるのが楽しみです。

……………………駒ヶ 根 市 Ｐ Ｎ

日陰と収穫で一石 二 鳥 で す ね 。 収 穫 し た 野

菜はどう調理して食べ る の か 気 に な り ま す 。

3

6

エーコープ むぎ茶
（ティーバッグ56袋入り） 本体価格 179円 （参考税込 193円）

今月のおすすめのエーコープマーク品は、「むぎ茶（ティーバッグ 56 袋入り）」をご紹介します。
「エーコープむぎ茶（ティーバッグ56袋入り）」
は、国産愛用マーク入り！原料の大麦は100％国産を使用しています。
また、むぎ茶の風味がまろやかになる熱風焙煎方式です。熱風で麦の中心までじっくりと焼き上げていますので、すっきりとしたのど越しと香り豊かな麦茶がお楽しみいただけます。
～おすすめポイント～① 原料の大麦は 100％国産です。
② 熱風焙煎方式でじっくりと焼き上げました。
③ 煮出しても冷水でも手軽においしい麦茶ができます。

つくり方は、煮出しの場合、やかんの中に水 1.5ℓとティーバッグ１袋を入れて火にかけ、沸騰したら火を止めます。さめてからティーバッグを取り出して容器に移しかえ、冷蔵庫でよく冷やすだけです。またそのままホットでも香ばしい風味でいただけます。
冷水でつくる場合は、容器に１ℓの水とティーバッグ１袋を入れて、冷蔵庫で冷やします。水が冷えるこ
ろには香りの高いおいしいむぎ茶ができあがります。

なお、むぎ茶は湿気を嫌いますので、開封後は袋を密封するか、缶などに移して、できるだけお早めにご使用願います。
【Ａ・コープ店からのお知らせ】
８月はいよいよお盆を迎えてまいります。８月11日（日）～15日（木）の期間中は全店朝９時の開店となっております。また８月８日（木）～15日（木）の期間、友の会ポイント5倍サービスを実施します。お盆のごち
そうメニューをよりお値打ちにご利用いただけます。その他にも信州のお土産として長野県Ａ・コープオリ
ジナル商品も品揃え豊富にご用意してございます。お得が盛りだくさんのＡ・コープへのご来店・ご利用を心よりお待ち申し上げます。

ファミリーマートJA各店

A・コープ店●伊那中央店
●宮田店
●七久保店

●美すず店
●ファーマーズ
こまがね店

●西箕輪店
●こまがね店●いな竜東店●平出店●いな店●伊北インター店

二重枠に入った文字を、Ａ→Eの順に並べてできる言葉は何でしょう？

頭 の 体 操 の 答 え
問題 1

答え

2024 8月

食カ ツ シ ヨ ク → 褐色

ナ イ シ ユ ウ → 内周

シ ン シ フ ク → 紳士服

フ ン カ コ ウ → 噴火口

ワ カ シ ラ ガ → 若白髪

ブ レ イ コ ウ → 無礼講

モ ン シ ヨ ウ → 紋章

キ ン タ ロ ウ → 金太郎

チ カ シ ゲ ン → 地下資源

▼立秋を迎え暦の上ではもう秋。
でも、外に出れば何もしなくても汗が出てくるほど暑い！管内では、お盆を過ぎると、秋をイメージさせる稲刈りが始まります。今年も最初の稲刈りは暑い中での作業になりそうです… 早く収穫の『秋』になることを願いながら、直売所に並ぶ夏野菜や果実を食べて、家族が集まる夏を満喫したいと思い（上條梨緒）ます。
▼誰しもが大なり小なりストレスを抱えているかとは思いますが、皆さんはどのように発散しているのでしょうか。体を動かす・食べる・寝るなど人によって様々かと思います。ちなみに私は体を動かすことです。疲れたり嫌なことがあった時こそ体を動かすと、すっきりする感じがします。さらにおいしいものを食べればさらに幸福感が得られます。今の時期は夜でも暑いので水分補給をしっかりして体を動かしています。
（征矢大士）

31

答え

ハ テ ン コ ウ → 破天荒

表紙紹介【昨年の盆花市の様子】

広報撮影
撮影地：南箕輪村

問題 2

南古紙パルプ配合率 100％再生紙を使用

ヨコのカギ

タテのカギ

①トマトやスイカに含まれる赤い色素②海で水上――を楽しんだ③独特の香りから香魚とも書く川魚④無駄遣いをすること⑤セーラー服のものは大きめ⑦孫悟空の乗り物です⑨酒などを入れる四角い容器⑪ザーザー、しとしとと降ります⑫夏にはくズボン下⑬アップの反対語。イメージ――⑮パンダの遊具にも使われるゴム製品⑯小さな船を数えるときに使う言葉⑰ MB=――バイト、GB=ギガバイト①文系より――系の教科の方が好きです③医者いらずと呼ばれることもある植物⑥数え年70歳の祝い⑦精霊馬に使われる野菜の1つ⑧肉詰めにするのも定番の夏野菜⑩コンビニエンス――、チェーン――⑭関西国際空港や中部国際空港は、――地に造られています⑯夏場によく食べられる麺⑱――座は蠍（さそり）座と山羊（やぎ）座の間にあります⑲パナマやスエズのものが有名⑳エビに見た目が似ているすしネタ

1●小野たのめ店●中川店●いいじま店

6

お楽しみパズル当選者

正解●大芝高原店※一部取り扱いがない
店舗があります

8

19

16

B
2

13
E
9

10

17

7

14
A

3

11

4

20

15

18

C
5

正解者の中から抽選で10名様に●締め切り 8月30日（金）●当選は10月号で発表します。
Ａ・コープなどで使える『ＪＡまごころ商品券』●応募先 〒396-8510 伊那市狐島4291
1,000円分をプレゼント！
ＪＡ上伊那本所 る〜らる編集係●応募方法 ハガキに ①答え ②住所・氏名・年齢・職業・電話番号 ③ＪＡ上伊那の事業や本誌へのご意
見ご要望・イラストなどをご記入の上、上記までお送りください。
お送りいただいたものは『今月のる〜ら〜さん』への掲載（匿名を希望の方はペンネームを記入してください）や、本誌編集の参考とさせていただきます。
※ハガキは1人1枚を有効とします。パソコンや携帯のEメールからもどうぞ。
※応募で記載された個人情報は「今月のる〜ら〜さん」への掲載、プレゼントの抽選、当選者発表
以外には利用いたしません。

6月

Ａ・コープ美すず店
春日 由紀子さん

12D

Eメール：s-koho@ina.nn-ja.or.jp
右の二次元コードからもご応募できます。

63

ナガグツ（応募115通）

ＪＡまごころ商品券1,000円分 プレゼント（敬称略）

松田尚和 田中真砂子 湯澤睦代 畑一美 森本幸惠 小田切富江 赤羽根ヒデ子 伊藤敏雄 森本正子 田沢千鶴

2024 8月

30

春

夏
ＪＡ上伊那

フォトコンテスト
２０２４
応募締切

９月13日（金）

秋

冬

作品テーマ

上伊那の「農のあるくらし」「魅力ある風景」
元気な農作業風景や季節感あふれる風景、
生き生きとした人々のくらし・・・
応募点数

応募資格

フォトコンテスト部門３点

組合員資格問わず、初心者も含め県内外
どなたでもご応募いただけます

カレンダー部門３点

応募方法〇フォトコンテスト部門

部門および賞【ステップ１】
カメラやスマートフォンで撮影した写真を写真店などでワイド四切で現像【ステップ２】

チラシ裏面の応募票を記入し、写真の裏に添付。本所・各支所へ持ち込むか下記の応募先へ郵送

ＪＡ上伊那組合長賞 /1 点
優秀賞 /3 点

計６点まで

賞金 30,000 円

賞金 15,000 円

賞金 10,000 円

新人賞 /1 点
優良賞 /6 点

賞金5,000 円
3,000 円

賞金3,000 円

賞金

佳作 / 若干点〇カレンダー部門

撮影場所

カレンダー賞 /13 点

上伊那管内（辰野町～中川村）※2023 年以降に撮影した未発表作品※その他、副賞あり

応募先・お問い合わせ先 〒396-8510 長野県伊那市狐島４２９１ＪＡ上伊那企画管理課ＪＡ上伊那フォトコンテスト係℡：0265-72-6218

8月号

Vol.339

E-mail：s-koho@ina.nn-ja.or.jp●編集発行人／西村

2024年8月10日発行（毎月10日発行）339号

篝●発行所／上伊那農業協同組合●印刷所／龍共印刷株式会社〒396-8510 長野県伊那市狐島 4291

TEL.0265-72-6110