c o n t e n t s

杯に３回出場し、現在はジュビロ年間プレーを続けている遠藤保

茶畑を見ながら練習場へ
大切なリラックスの時間
プロサッカー選手として、仁選手。日本代表としてその他にもいろいろ！
詳しくは 4 面を見てね！

運転はされますか？

―

長 く一線 で 活 躍 す る 秘訣は？
遠藤 頭を使って、技術を磨き、監督が求めているプレーをできる限り表現しながら、自分の特徴を出す。これを繰り返してきました。当たり 前のことを 当 たり 前にやってきたと思っています。
ケガが少なかったのも大きいですね。だから、セルフケアはすごく大事。「病は気から」っていう言葉を信じているので、特にメンタルのケアは重視しています。自分の中で感情の浮き沈みはあっても、それをあまり表に出さないように常に心掛けています。

毎年、「一年間全力で勝負」という気持ちでした。

2

遠 藤 運 転 は 好 き で 、長 時間ハンドルを握るのも全然苦になりません。練習場にも車で通っています。無駄に急がず、法定速度を守って楽しく運転しています。
ガンバ大阪からジュビロに移籍して、景色が大阪と違って驚きました。静岡は茶畑が広がり、大きな川もあって、風景を楽しんで、リラックスタイムとして運転するのにとてもいい環境です。

遠藤 大きな車が好きで、同じような車にばっかり、もう年近く乗り続けています。
「丈夫な車に乗っておけ」とか「夢を与えるから良い車に乗れ」って言われたこともありましたけど、自分がかっこいいと感じる車 が一番。だけ
ど、小さくて軽快な車に乗ると、こっちもいいなって思います（笑）。

愛 車 の 点 検・整 備 は どのようにしていますか？
遠 藤 定 期 的 な 点 検・整 備は、欠かさず受けています。
また、今は車の方からいろいろと教えてくれるので、警告メッセージが表示されたら、すぐに連絡して整備を受けるにようにしています。だから今まで車のトラブルとは無縁です。

読者にメッセージをお願いします
遠 藤 人間も車も月日 が経てば経つほど、メンテナンスが重要になってきます。この年齢になると衰える部分もあ り ま す が 、成 長 を 止 め てしまったらそれで終わってしまいます。今は衰えをカバーするチャレンジを楽しんでいます。自分自身にアンテナを張って、置かれてる状況やコンディションを把握しながら、常に色々な面で成長を続けたいです。
車 も ケ ア を 怠 れ ば 、急 にトラブルが起きるかもしれないし、大きな事故につながる 可 能 性 も あ り ま す 。こ まめ に 点 検・整 備 を 心 掛 け ましょう。自動ブレーキなど、いろんな技術 が発達していますが、それだけに頼らず、自 分の目で確認することが大 切 だ と 思 い ま す 。安 全 運

転 を 心 掛 け て 、楽 し く 走 らせてほしいです。

（一社）大阪府自動車整備振興会
TEL06-6613-1191てんけんくん大阪●発行／
一般社団法人 大阪府自動車整備振興会〒 559‐8511
大阪市住之江区南港東 3‐5‐6
TEL：06‐6613‐1191
毎日新聞社大阪事業本部〒 530‐8251
大阪市北区梅田 3‐4‐5
TEL：06‐6346‐8352

磐田で活躍する遠藤選手に、車にまつわるエピソードなどを伺いました。

Yasuhito EndoVOL.33

ドライブ前の安心チェックや車検は、お近くの黄色又は若草色の看板の認証工場にお任せください。

ジュビロ磐田ナンバーTシャツII#50 遠藤保仁
名様どの よ う な 車 が 好 きですか？

1980年鹿児島県生まれ。98年に横浜フリューゲルスに入団、京都パープルサンガ(現：京都サンガF.C.)を経て、01年、ガンバ大阪に加入。03年
から10年連続でJリーグベストイレブンに選出。
日本代表選手として3度のW杯メンバーに選ばれる。J1通算672試合出場は歴代最多。20年10月、ジュビロ磐田に期限付き移籍し、22年にジュビロ磐田に完全移籍。

2 かんたんマイカー点検
緊急マニュアルキャンピングカーの車検事情

お出かけ前のチェックポイント

4 遊びもグルメも充実のおすすめ道の駅スポット「 ベストアウォーズ」でベス ト イ レ ブ ン と Ｍ Ｖ
Ｐ に 選 出 、お め で と う ご ざいます。
遠 藤 あ り がとう ご ざいます。数ある選手、先輩方の中から、皆さまに選んでいただ
い て 本 当 に う れ し く 、光 栄に思っています。長くＪリー
グ に 籍 を 置 い て 、今 も 現 役
で楽しく プレーを続けられているのは、ファンや支えてくれた方のおかげだと感謝しています。
Ｊリ ー グ が発 足 し た
年 は 中 学 ２ 年 生 、そ の頃からサッカー選手を目指していたのですか？
遠 藤 昔 か ら サッカ ー 選 手という夢はありましたが、Ｊリーグができてから、プロになること が より 明 確 な目 標になりました。兄（遠藤彰弘さん）が横浜マリノス（現：横浜Ｆ・マリノス）に入団した の も 大 き な 刺 激 に なっ たし、憧れましたね。でも、自分 が プロに な れ る の か ずっと 確 信 が 持 て ず 、契 約 書 にサインした瞬間にようやく実感が湧いてきました。
入 団 後 は レ ギ ュラ ー と して試合に出て、日本代表で活躍したい、とは考えていました。だけど、何歳までやろうとか、キャリア設計まではしてなかったですね。とにかく

遠 藤 保 仁 【えんどうやすひと】

今号の プ レ ゼ ン ト
93

3 ご存知ですか？バイクのルール

J30

秋号
2023 年

20E
LIFORP

26W

遠藤保仁

2023 年（令和５年）第 33 号

1

1 J リーガー

インタビュー

遠藤保仁選手バックアップ・ランプ（後退灯：白色）

ランプ編

テール・ランプ（尾灯：赤色）

クルマを置いて避難する場合は、できるだけ道路外の場所に移動します。やむを得ず道路上に置いて避難する場合は道路の左側に寄せて駐車し、エンジンを止めてサイドブレーキをかけ、キーをつけたままにします。

ウインカー・ランプ（方向指示灯：燈色）

ブレーキや車線変更など、ランプは周囲の車に意思を伝える大切クリアランス・ランプ（車幅灯：白色）な役目を果たしています。正しく点灯するかどうか、日々点検しておきましょう。
◆ 点 検 方 法 ◆レーキランプ、ウインカー・①エン ジンをかけ、ヘッド・ラン プ 、テ ー ル・ラン プ 、ブせ、同 乗 者らに確認してもラン プ な ど を 順 に 点 灯 さ

速 度 な どを 点 検 します。

らいます。点滅具合や点滅②レン ズなどに汚れや損傷がない か を チェック し ま す。

距離が短くなります。またレンズが汚れていると照射

ライセンス・ランプ（番号灯：白色）③キーを付けたまま避難集めているようです。

30

レンズが割れていると他車揺れがおさまるまで車外に出ず、待機します。ラジオなどをつけてニュースや地震情報、または道路交通情報を聞いて情報を収集します。

最近はやりのキャンピングカー

出典：キャンピングカー白書 2023

普通乗用車とは異なる分類への正しい意思表示ができず、整備不良の違反となるため注意が必要です。

ヘッド・ランプ（前照灯：白色）②車内で待機

空 前 のキャンプ ブ ー ムの 中、 キャンピング カ ー の 人 気 もこ れ

494.0

注）現行の基準

参考：JAF ホームページ「クルマ何でも質問箱」

ウインカー・ランプ（方向指示灯：燈色）

ハザードランプを点滅させ、ゆっくりとスピードを落とします。慌てず道路の左側にクルマを寄せ停止させます。

不安を感じたらトラブルが起きる前に、認証工場での点検・整備をおすすめします①車を左に寄せるまでにないほ ど 高 まっていま す。 キャンピング カ ー を 自 分 で 所

130.1

水 道設 備、炊事設 備の有無が問 われ、車 検の際にもチェックがあります。
車 検の間 隔 は、ナンバー プレートの分類番号によって 決 ま り ま す 。８ナンバーのキャンピング カーは初回２年で以降２年ごとです。

運転中に地震が発生しても落ち着いて対処できるよう、正しい知識を身に付けておきましょう。

有する場合、 普通自動車と同じように車検があります。

274.0

日常メンテナンスで快適なキャンプをは、空気圧を確認しましょう。空気圧が少ない状態で走行すると、タイヤの内部にダメージが蓄積し、早 期バースト を起こす 危 険 性が高 まり ま す 。
大事故を防ぐためにも、タイヤの空気圧や溝の深さ、ゴムの劣 化 などはこまめにチェックしましょう。オイルや ブレーキも劣化が早くなる傾向があるので、車 検 時にしっかりと点検してもらいましょう。
車内の設備に欠かせないサ ブバッテ リ ーは、使用頻度などに注意し、長期間キャンピングカーを使用しない場合は、まめに充電管理をしましょう。電力の消耗が早いと感じたら早めの交換を心掛けてください。
キャンピングカーは、換気扇や窓などコーキングで水の侵入を防いでいる箇所がたくさんあります。長期間の使用でコーキングが劣 化するので、日ごろからチェックは欠かさずに。

車両部分の整備は認証工場にお任せ
キャンピングカーの専門的な点検・整備はベース
車両 部 分（車両 部）」と「キャンピングカー部分（架装部）」に分けて考 える必 要があり ま す 。車 両 部について
は認 証工場・指 定工場で点 検・整備 を受けられます。架装部については、キャンピング カ ーショッ プなど専門店に相談するの

走行中に地震が発生したら

安 全 に 楽 し く キャンプを 楽 し む た めにも、 今 回 は キャンピン

最 高 を記 録しました。また 、キャンピング カ ー 累
積保有台数も約 万 千台と過去最 高となり、キャンピングカーの愛 好 者が増 え続けていることが分 かり ま す 。ソロキャン
プユーザーの増加で軽キャンピングカーの人 気が高 まるとともに、け ん引免許不要の小型キャンピ
ングトレーラーも注目をキャンピングカー 購入
後は、定期的にメンテナンスを行って、ベストな状態を保つことを意識しましょう。日常的な点検・整備で車 体の不具 合にいち早く気付けるので、安全面でも必要不可欠です。
各部品の点 検 も 旅 行の出発前、帰宅後に欠かさないよ うに。キャンピン
グカーは車体の重量が重いので普通車と比較すると負担がかかってしまう箇所があります。
特にタイヤは寿命が短く なる 傾 向 が あ り ま す 。
日 常のメンテ ナンスで緊急マニュアル

グカーの日 常メンテナンスや点検・整備についてご紹介します。

1000

ブレーキ・ランプ（制動灯：赤色）

家族と連絡を取る場合や避難には、車はなるべく使わないようにしましょう。

注意５

8ナンバー以外・中古車
8ナンバー以外・新車
8ナンバー・中古車
8ナンバー・新車
総数

14（年）

2022
2021
2020
2019
2018
2012

412.0

キャンプブームでキャンピングカー
も人気

762.5
800

17.0
17.4
8.2

121.4
58.7

149.5
137.7

56.4
13.4

0

322.8

17.4
15.6
49.0

90.3
76.9
49.8

526.3
458.1

635.4
582.2
600

138.9
112.0
146.8

200

キャンピングカー販売総額
（億円）

336.7

281.8
400

一般社団法人日本Ｒ Ｖ
協 会の「 キャンピン グ カー 白 書 ２０２３ 」によると 、２０２２ 年の キャン
ピングカー 販 売 額が、新車、中 古 車 を合 わせて約７６２億 円に達し、過 去

キャンピングカーの車検は、基本的に通常の車の車検と大きな違いはありません。特に、ブレーキやバッテリーなど、走行に関する点は、通常の車検と同じといってよいでしょう。
車検で重要なのは、ナンバー プレートの上部 右 側に記 載されている分 類 番号。ナンバープレートの分類番号は、車の種類によって分けられています。
例 え ば 、普 通 自 動 車
は「 ３ ナ ンバー 」と 呼 ばれ、３、 ～ 、３００～３９９のいず れかが記 載
さ れ ま す 。多 くのキャンピングカーに割り 当てられるのは、特 種 用 途 自 動車に分 類 さ れる「８ナンバー」。
キャンピングカーが８ナンバーを取 得するにはさまざまな要件があります 。例 えば、就 寝 設 備 と
39

2

2023年（令和5年）第33号

3

2023年（令和5年）第33号

キャンピングカーの車検 Q＆AQ

キャンピングカーの車検を受けるときの注意点は？

1.

点検作業をスムーズに行うために、キャンピングカー室内の荷物は可能な限り下ろしてください。特に冷蔵庫の中身は取り出していただけると助かります。

3.

DIY な ど で 車 内 の リフォームを行っている
場合、構造用件を満たせなくなって、車検に合格できなくなるケースがあるので、事前に相談いただくか、元の状態にお戻しください。

これらの看板が目印です

のぼり旗・ポスターを掲示している大阪府自動車整備振興会会員の認証工場では、期間中、車検・点検整備、オイル交換など1,000円以上のお取引をされた方に、キャンペーンに参加できる応募はがきを

2.

カセットコンロや給排水用ポリタンク、就寝面積に関わる補助マットなどは、構造用件にあたる設備なので、積み忘れがないかご確認ください。

4.

キャンピング設備の外装などはメーカーのオリジナルパーツが取り付けられていることが多いので、ランプやレンズなどに損傷がある場合は事前に連絡いただくと整備がスムーズです。特に海外から輸入する必要があるパーツは、工場に在庫がないと取り寄せに時間がかかり、車検がすぐに合格できなくなる可能性もあります。

顔の部分が車両部

お近くの認証工場はこちらで探せます

1,710名様にキャッシュバックします。
さらに、抽選にはずれた方の中からつなぎちゃん賞として、オイル交

大阪府自動車整備振興会
ホームページ

換1,000円割引券を500名様に進呈。応募は、応募はがきのQRコー
ドを読み取り、専用サイトにて必要事項をご入力ください。また応募はがき、パソコンでも応募できます。締め切りは令和6年1月4日（木）（郵送の場合は当日到着分有効）。当選は賞品（当選のお知らせはがき）の発送をもって発表にかえさせていただきます。

認証工場

https://www.js-osaka.or.jp/

る点があるときは要件を満 たした認 証工場・指 定工場で資 格 を 持った プロの整備士にお任せください。お 金に代 えら れ ない安心をお届けします。

進呈。抽選で1万円60名様、5千円100名様、3千円1,550名様、合計後ろの部分が架装部？
ご存じですかバイク の ルール

安全を守るために、バイクならではの交通ルールが定められています。今回は意外と知られていないルールをご紹介します。

■原動機付自転車（原付）編

２段階右折

この標識のある交差点や、３車線以上ある場合は２段階右折をしなければなりません。

2 段階右折の方法③こちらの信号が青になったら進む※この標識がある場合は、二段階右折が禁止されています。

タイヤの 空 気 圧 は 適 正 で す か ？
空気圧が適正でないと燃費が悪化するほか、ハンドルが重くなり走行時の安定性が悪くなります。タイヤが地面に接している部分が異常にたわんでいないかどうか確認してください。車を使わなくても空気圧は変化するので注意が必要です。

左側車線を走行２車線や３車線ある場合、一番左側の車線を走行しなければなりません。

■バイク編②方向転換をしてウインカーを消す

高速道路の２人乗り 初心者は不可①交差点の手前で右ウインカーを出す

125cc超のバイクなら高速道路で2人乗りができます。しかし「運転者の年齢が20歳以上」かつ「大型自動二輪車免許または普通自動二輪車免許を受けていた期間が通算3年以上」であることが条件です。

が良いでしょう。

☎０６・６６１３・１１６２
お近くの認証工場はこちらで探せます
大阪府自動車整備振興会ホームページ
https://www.js-osaka.or.jp/

りたい
ちょっと知事 故 な く 安 心して運転し、キャン プ を 楽し むには 、キャン ピン グ カ ーを万全に整備する必要があり ます 。愛 車に気にな（一社）大阪府自動車整備振興会「マイカー安心点検キャンペーン」係

マイカー安心点検キャンペーン ！

【お問い合わせ】

点検・整備は、 お近くの認証工場へ

1710 名様 にキャッシュバックチェック ※亀裂や損傷がないかも点検し、小石などの異物があれば取り除きましょう。

不安を感じたら、トラブルが起きる前に認証工場での点検・整備をおすすめします。

2023 年（令和５年） 第 33 号

遊びもグルメも充実 のおすすめ道の駅スポット
7にライブ
さあ ド よう！
出かけ京都
兵庫

1滋賀

5大阪
2364

①道の駅 能勢（くりの郷）

奈良

大阪の最北端、昔ながらの里山風景が色濃く残る能勢町の道の駅。
秋は名産の栗をもとめて、ほかのシーズンは新鮮な野菜をもとめて、開店と同時に多くの人が訪れます。
豊能郡能勢町平野 535 ／ 営業時間：9:00～18:00（11～3月は17:00まで）
電話：072-731-2626 ／ 定休日：火曜日（7～10 月末まで無休）、12/31 ～ 1/4

和歌山⑤道の駅 神戸フルーツ・フラワーパーク 大沢②道の駅 しらとりの郷・羽曳野

地元の農産物や特産品の販売店、レストラン、バーベキュー施設やその他屋外施設などが充実し、観光客だけでなく地元民からも人気の道の駅です。

100haの広大な敷地内には、ホテルや温泉、バーベキュー場、果樹園などさまざまな施設があり、一日遊べる道の駅です。
兵庫県神戸市北区大沢町上大沢2150
電話：078-954-1010
営業時間／定休日：施設・テナントにより異なる。
詳しくは公式 HP へ

羽曳野市埴生野 975-3
営業時間：9：30 ～ 18：00
電話：072-957-6900 ／定休日：木曜、年末年始⑥道の駅

レスティ 唐古・鍵弥生時代の遺跡がある唐古・鍵遺跡史跡公園と一体化した施設。
メロンを使ったジェラートが大人気です。

③道の駅 みさき

奈良県磯城郡田原本町大字唐古70-1
営業時間：9:00～18:00
電話：0744-33-9170
定休日：無休

みさきの丘の灯台をコンセプトにしており、展望台からの眺めは一見の価値あり。
生シラス丼など取れたての海産物を生かしたメニューも充実。
泉南郡岬町淡輪 5654-3
営業時間：9:00～19:00
電話：072-494-1117
定休日：1/1 ～ 3⑦道の駅 丹後王国
食のみやこ

西日本最大級の道の駅を誇る
敷地内には、ゴーカートやアス
レチックなどのアトラクション、旬の果物や野菜の収穫体験など大人も楽しめる施設がそろっています。

④道の駅
奥河内くろまろの郷

地産地消レストランや農産物の直売所などの施設があるほか、交流農園をフィールドに周辺の施設や自然を家族で満喫できる体験プログラムも開催。

京都府京丹後市弥栄町鳥取123
営業時間：平日 9:00～17:00、土日祝 9:00〜21:00
電話：0772-66-3081
定休日：火曜河内長野市高向 1218-1
営業時間：9:00～18:00
電話：0721-56-9606
定休日：年末年始

クイズ＆プレゼント
1 面に登場しているのは○○○○さん

締め切りは12月31日（日）。当選者の発表
は賞品の発送をもって代えさせていただきます。
※賞品提供先からご案内を差しあげる場合があります。ご了承の上ご応募ください。
プレゼント
応募フォームはこちら

遠藤選手直筆サイン入りグッズ

道の駅 丹後王国 食のみやこ◦丹後匠庵

Tシャツ

ぬいぐるみ
ジュビロくん

パソコンからのご応募はこちら
https://jsosaka- cp.com/
seibishinbun33/

特別クーポン！

大阪府自動車整備振興会 公式フェイスブック

うちわ

本紙を施設の各店舗へお持ちいただいた方全員に以下のキャンペーンを実施！

2名様

2

税込み 1,080 円以上お買い上げで 10％引き！

名様◦トン’s キッチン

3

名様

お食事した方全員
お好きな卵 10 個プレゼント
お家で少しぜいたくな卵かけご飯をどうでしょう！

直筆サイン入り ぬいぐるみ
ジュビロくん
直筆サイン入り うちわ#50 遠藤保仁

10 詰め合わせてんけんくん・つなぎちゃんグッズ

名様

使用期限：2023 年 9 月～ 2024 年 8 月末

3

名様

ウミノ食品
丹後産海鮮煎餅
詰め合わせ

＠ tenkenkun.osaka 検索

直筆サイン入り ナンバー T シャツ II#50 遠藤保仁 L サイズ

使用期限：2023 年 9 月～ 2023 年 12 月末◦卵かけご飯専門店 KUIYA 918

自動車の点検・整備や自動車 メー カー の 最 新 情 報 など、より良いカーライフを送るための情報を発信中！
「いいね！」や「フォロー」をお待ちしています。

看板が新しくなったよ！

使用期限：2023 年 9 月～ 2023 年 12 月末

BBQ セット 1 人前注文ごとにソフトドリンク１杯サービス「てんけんくんおおさか」※内 容は変更になる場合があります（一社）大阪府自動車整備振興会 HP

編集後記
今回の特集では、近年はやりのキャンピングカーを紹介しました。さまざまな設備を搭載していても、点検・整備が欠かせないことは普通の車と変わりありません。お休み中、日常から離れ、リラックスした気分を存分に楽しむためにこそ、常日頃から点検・整備を欠かさないように意識してくださいね。キャンピングカーや車のことで気になる点・不安な点があれば認証工場や指定工場にお気軽に相談ください。
一般社団法人 大阪府自動車整備振興会
安全環境委員会委員長
山 雅一

4