S220TR

スタンウェーバー S220 TR

VERSATILITY - WHATEVER YOUR STYLE
Always a step ahead.

スタンウェーバーはイタリア屈指のデンタルユニットメーカー「Ceﬂa（チェフラ）デンタルグループ」が誇る最高級ブランドです。
高いデザイン性、機能性に加え、感染予防システムを取り入れた高品質ユニットを世界中の先生方へお届けしています。

［札幌営業所］〒064-0824 札幌市中央区北4条西20-2-1 Nord 420BLD1階 TEL(011)616-5814［関東北営業所］〒336-0017 さ い た ま 市 南 区 南 浦 和 3 - 3 4 - 2TEL(048)884-3951［ 東 京 支 店 ］〒101-0052 東京都千代田区神田小川町1-11 千代田小川町クロスタ12階 TEL(03)5217-4618［名古屋営業所］〒464-0075 名古屋市千種区内山3-10-17 今池セントラルビル2階 TEL(052)733-1877［ 大 阪 本 社 ］〒532-0033 大 阪 府 大 阪 市 淀 川 区 新 高 1 - 1 - 1 5
TEL(06)6396-4400
TEL(082)207-2870［広島営業所］〒732-0804 広島市南区西蟹屋３-２-１ 日通ビル１階［福岡営業所］〒812-0013 福岡市博多区博多駅東2-18-30 八重洲博多ビル5階 TEL(092)432-4618

https://www.hakusui-trading.co.jp/

2024.01.P1,000 E05 Ver.2.1.2

STERNWEBER S220TR
Always a step ahead.
ニ ー ズ を 超 えるデ ザ イン 性と操 作 性 が 、ここに あ る。

S220TR
MADE-TO-MEASURE ERGONOMICS
様々な診療スタイルに適応するため、人間工学的デザインを付与した4機種をラインナップしました。

PERFORMANCE CONTROL
直感的な操作が可能なLCDタッチスクリーンの操作パネル。
各種ハンドピースなどの設置は容易でスムーズな診療をサポートします。

THE POWER OF INTEGRATION
優れた衛生管理機能や清掃性の高い装備が融合し、感染予防力の高いデンタルユニットを実現しました。

01

STERNWEBER S220TR

STERNWEBER S220TR

02

バリエーション

VARIATION
Ergonomic Design for Various Operating Style.

様 々 な 治 療 スタイ ル に 適 応 するた め の 人 間 工 学 的 デ ザ イン 。
治 療 スタイルに合 わ せ て 選 べる4タイプをラインナップ 。

S220TR

サイドデリバリー［ ベースマウント ］
ドクターテーブルがチェアの下部に取り付けられているこのタイプは、患者上部にアームがなく視覚的圧迫感がありません。また、正面にモニターを取り付ける場合でもアームとの干渉がありません。

S220TR

インターナショナル［ オーバーアーム ］
ヨーロッパで最もポピュラーなオーバーアームタイプはドクターテーブルの可動幅が大きくあらゆる診療ポジションにマッチします。

S220TRカート

ドクターテーブルがチェアユニットと接続されていないカートタイプはデザイン的に最もシンプルでチェアを美しく見せます。インストルメン
トなどを患者さんから離れた位置に配置できるため診療のストレスから解放できます。

S220TR

コンチネンタル［ オーバーアーム ］［ シートカラー ］ 14colors 医院デザインに合わせやすい14色のカラーバリエーション

フライング式のアームによりホースとのバランスをとるためホースの重さを感じず終日の治療でもストレスが軽減されます。特にオペなど長時間の治療に向いています。

メモリーフォーム

198

196

183

186

192

184

194

195

182

193

197

187

136
インディアンブルー

132
ブルーベリー
パープル

134
ジャパニーズウイステリア

135
ベネチアン
レッド

115
スコティッシュ
サーモン

103
ネバダ
イエロー

123
ポリネシアン
グリーン

101
カリビアン
グリーン

137
ブライトシルバー

199

180

OPTION

スタンダード

106
113
102
アトランティック メディタレニアン パシフィックブルー
ブルーブルー

130
121
アンスラサイト グラファイト
ブラックグレー

※写真は海外仕様のため国内販売モデルと一部オプション構成が異なります。

03

VARIATION

VARIATION04ドクターユニット

チェア

DOCTOR UNIT

CHAIR

Intuitive Operability and Excellent Cleanability.

Designed for Outstanding Comfort.

心 地 良 さを 追 求した 設 計 。

直 感 的 な 操 作 性と優 れた 清 掃 性 。

操作パネル

バックレストタイプ

操作しやすく、清掃しやすいLCDタッチパネルスクリーン

スタンダードタイプに加え、患者さんの肘位置をサポートするノルディックタイプをラインナップ

ハンギングとフライングの両タイプ共にコントロールボタン、表示パネルのすべてが1枚のガラススクリーンで覆われたシームレス仕様となっています。スクリーン表面に凹凸が無いため異物が残留しにくく、診療後は拭き取り清掃を行うことで清潔な状態を維持することができます。

バイキングモデル［ インターナショナル／サイドデリバリー／カート ］

スタンダードタイプバックレスト

ノルディックタイプバックレスト

患者さんの腰位置がカットされたデザインのため9時ポジションでの治療時にアクセスが容易になります。

患者さんの快適さを追求した新しいデザインのバックレストです。
患者さんの肘位置に大きく張り出したデザインにより安定性が高まります。
また、退出時の体の移動が容易です。

フライングモデル［ コンチネンタル ］

ヘッドレストドクターテーブル アレンジ

大型トレイ［ ハンギングタイプ ］
OPTION

360°
回転可能なトレイホルダーに大型トレイ（内寸295x190㎜）を装着できます。
ドクターテーブル上と合わせて大きなスペースを確保できます。

シート

術者のニーズに応えるドクターテーブルアレンジ

収納式トレイ［ フライングタイプ ］

最大6本のハンドピース装着

360°
回転可能でドクターテーブル下に収納できるトレイホルダーに大型トレイ（内寸295x190㎜）を装着できます。

シリンジを含む5本のハンドピース基本構成に加えて、オプションホルダーを装着すると6本目のハンドピースが収納できます。

フレキシブルスイングアーム
OPTION

スイングアームが前後に加え左右にも可動するようになりました。
ドクターテーブルの位置に影響を受けにくいため診療時のストレスを軽減できます。

フレキシブルヘッドレスト

メモリーフォームシート

エアロックを解除すると左右前後上下 の あらゆる方向に自由にヘッドレストを動かすことができます。

形状記憶材料で患者さんの身体にフィットし長時間の治療でも快適です。

OPTION※写真は海外仕様のため国内販売モデルと一部オプション構成が異なります。

05

DOCTOR UNIT

CHAIR

06

衛生管理

ライト

HYGIENE
MANAGEMENT

LIGHTSUltra-high Color Fidelity.

Ensure Protection You Can Count on, Always.

高 い 演 色 性 により自 然 な 色 を 再 現 。

毎 日 の 清 掃 が 行 い や すく、衛 生 管 理 を 向 上 。

ハイジーンシステム

ライト

優れた衛生管理機能を取り入れ、感染予防に効果を発揮

診療に活きるライト2種をラインナップ

コンポジットモード

クリーンウォーターシステム（外部注水） OPTION

レジン作業用にコンポジットモードにもすばやく切り替え可能です。

外付けのタンクに精製水を入れるとインスツルメントやうがいに水道水の代わりに使用できます。

バイオスタースプレー回路自動消毒装置

脱着洗浄可能ハンドル

OPTION

過酸化水素水を使用し、水回路内を消毒します。治療毎、1日の診療終わりなど多彩なプログラムが可能です。ハンドピース、
シリンジ、コップ給水など全ての回路が対象です。

ドクターテーブルの移動時に使用するハンドルはすべて取り外し可能です。
また、オートクレーブでの滅菌も可能

バキューム自動洗浄システム

ビーナスプラス LED MCTOPTION

ビーナスプラス LED MCT ライト

ビーナスプラス LED

OPTION

4300,5000,5500Kの3種類の色温度に変更でき、診療スタイルに合わせて選択可能。
従来モデルよりも術者の影ができにくい構造に改良されています。

ビーナスプラス LED MCTでは照射範囲が大幅に拡大しました。

OPTION

専用タンクに洗浄液を充填し、診療毎もしくは1日の診療終わりにバキュームシステムを自動洗浄します。

オートチップエアーシステム

ビーナスプラス LED ライト
発熱の少ないLEDランプを採用。
タッチレスセンサーにより、手を近づけるだけでON/OFF切替と照度調整ができます。

タービンハンドピース使用毎にチップエアーを送り、残留した水や固形物を除去します。

※写真は海外仕様のため国内販売モデルと一部オプション構成が異なります。

07

HYGIENE MANAGEMENT

LIGHTS

08

備寸

DIMENSIONS
S320 TR

S320 TRSIDE VIEW

SIDE VIEW
01:20

1CM02331300

1966

フレキシブルヘッドレスト

370 - 800

コップセンサー2370 - 800

取り外し可能ボウル

1

S220TR サイドデリバリー

2270

セラミックボウル

1:20

CM

2270

S220TR インターナショナル

標準装備

法

1966

EQUIPMENTS& OPTIONS

1300

装AS

AS
002

3i-XS4 マイクロモーター

ビーナスプラスLEDライト

フットコントローラー［パワータイプ］※踏込式

フットコントローラー［プレスタイプ］※スライド式

6WAYシリンジ3

液晶タッチパネルスクリーン

バキューム停止スイッチ

AS

左手アームレスト

VIEW

1:20

12170

S220 TR

CM

2

VIEW

1:20

1

S220 TR

CM

2170

AS

910

910

フットコントローラー［マルチファンクションタイプ］※スライド式

S220 TR
S320 TRSIDE VIEW
0

1:20

CM

12

CART

SIDE VIEW

3S220TR カート

S220TR コンチネンタル

0

1:20

CM

123

オプション
右手アームレスト

サテレックスケーラー

アシスタントトレイ

バイオスター スプレー回路自動消毒装置

クリーンウォーターシステム

2270

1966

1966

電動式スピットン

370 - 800

370 - 800

490

AS

2

VIEW

1:20

10

S220 TR

CM

AS

0

ビーナスプラスLED
MCTライト

770 - 960

1300

1300

LEDライトパック

2270

メモリーフォームシート

CART

2VIEW

1:20

1

S220 TR

CM

32170

32170
AS

バキューム自動洗浄システム
アームレスト付スツール T8（アシスタント用）

AS

バックレスト付スツール T7（ドクター用）910

サドルタイプスツール T9（ドクター用）910「スタンウェーバー

S220TR」 管理医療機器「ビーナスプラスーＬ」 一般医療機器「ビーナスプラス Ｌ−ＭＣＴ」一般医療機器

09

EQUIPMENTS & OPTIONS

特定保守管理医療機器

医療機器届出番号

設置管理医療機器

医療機器認証番号

225ALBZX00013000

27B1X00020223034

医療機器届出番号

27B1X00020302005

DIMENSIONS

10