ঃ♸ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͂ࡳ२જȸ‫إ‬ಕ঩হ೒‫ۻ‬ȹঃ♸ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͂ࡳ२જȸ‫إ‬ಕ঩হ೒‫ۻ‬ȹ֚ȁ͉̲͛ͅġ೒࣐͈ȸ঩হ೒‫ۻ‬ȹດḢུ͉ࡳ२જ͈ȸ‫إ‬ಕȹ້̱̹͈ͬ́͜Ȅ࡛हȄȸ೒‫ۻ‬ȹͬ᭜͚षͅ
̷͉͈ȸ‫إ‬ಕȹ̭̦ͥ͂͢ͅఉ̩Ȅࡳ२જȸ‫إ‬ಕȹͅጸ̳ͥບᅷ͉௙̲̞̀ࣞ1ȃঅࡩ೹ါ2ͦ͊͢ͅȄȸ঩হ೒‫ۻ‬ȹ͉ͅং෯࢕͈࿝૽ၟհଲ͈ಕ̦̜̹̦̽ࢃଲᅯ̴ͩͣȄධ௃ո͈ࣛಕ͉
ᓥ͉ఉ̞̦ඤယ͉̤லྎ͈̥̈́͊ͤ́͜Ȅࡳ२જͅঢ͉̲̽̀͛̀Ȅ̷͈ͦ́͘ಕ᱋႒ͬਬఱ
଼̱ࢋͤͬୃ̱Ⴣͦͬ༞̹̽࿹̹ͦಕ଼̦̹̞̠̽͂ȃ̱̥̱Ȅȸ‫إ‬ಕȹոஜ͉ͅȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ̦೒࣐̱̞̹̭̦̀͂౶̤ͣͦ̀ͤȄȸ೾ঙ‫ੂز‬᭜੥໦ා඾೾ȹ͜ͅȶ೒‫ۻ‬᱋໲ۭͬ̀ఀ͈‫إ‬᭜ͬୃ̳ȷȪᇵඵȶۭ೒‫ۻ‬ȷᕢȫ̞̠ܱ͂੆̦̜ͥȃࡳ२જ͉ȸ೒‫ۻ‬᱋໲᯻ࢋȹȪո‫ئ‬Ȅȸ᯻ࢋȹ͂ၞᠲȫͬಠ̱̀ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹͬ๡฻̱Ȅঅࡩ೹ါ͜ȶ೒‫ۻ‬᱋໲ུ͂ධ௃শ᪂૽ঃ੨͈ैͥਫ਼Ȅஃ᳋අͅଃ̱ȷȪȸ᯻ࢋȹ೹ါȫ̳̦̈́̓͂ͥȄ‫߱ͅإ‬᳀̱͉̀ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ̦ࡳಕͅ࿹̞ͥ͂
̠ບᅷ̜ͥ͜3ȃঅࡩ೹ါ͈୰͉Ȅȸ‫إ‬ಕȹ͞ȸ᯻ࢋȹ͈੬ͅࡉ̢ͥࡳ२જু૸͈୰ͬઇ̫̹͜
͈̜́ͥ͂এͩͦͥȃུࣂ͉́Ȅࡳ२જ͈༷֚എ̈́࡞୰͈͙͈͉̩ͥ́̈́͢ͅͅȄ̴͘Ȅȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ̞̾̀ͅ౶̧̭͈ͥ͂́ͥম৘̹ͬ͂͛͘ષ́Ȅࡳ२જ͈ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ๡฻̤͍͢ȸ೒
‫ۻ‬᱋໲ȹ
Ȃࡳಕͅጸ̳ͥࢃଲ͈ບᅷ͈̜̱ͣͬ͘‫ٽ‬ᬏ̱Ȅडࢃͅࡳ२જু੬͈ȸ‫إ‬ಕȹ৏ຊ͈
ᣘ֌ͅ᳀̳ܱͥ੆͂ȸ‫إ‬ಕȹུ໲͈ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ֨ဥ͈ྭ੖̞̾̀ͅ੆͓̹̞͂এ̠ȃඵȁȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ̞̾̀ͅ
Ȫ֚ȫং෯ࢫȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹȁࣽȄȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ̞̠͂͂Ȅঃ੨Ȫলࡉ‫خ‬ȫ͈२਱ᇵུͬঐ̳͈̦ຽ೒̺̦Ȅȸೄ᠟੥ᙕٜఴȹ
ᇵঅ̤͍͢ȸ௃ঃȹᩖ໲঎͈ঃ໐͉ͅȄঃ੨͈२਱ᇵུ͈͕̥ͅȄং෯࢕͈ঊࢫȪল࢖‫ݝ‬ȫ୿

1ȁೊ‫ڈ‬ȸ೒‫ࡳۻ‬ಕນ๷ȹͅయນ̯̠ͦͥ̈́͢Ք࣭ঃ‫ڠ‬৪̱͈͂̀ບ‫͉ث‬Ȅಕ৷̷͈͈͈͜‫ث‬౵͉͂୨ͤ
ၗ̱̀ࣉ̢̧͓͈̺ͥ͂͜এͩͦͥȃ
2ȁȸ঩হ೒‫ۻ‬ȹ೹ါȶ࢕࿝૽ၟհଲ੺୿‫݅إ‬਱ᇵȄଲᎃྫᅯȃධളࢃȄಘ৪໰໰ȄিᄘຑᎽଃȃঢ२જ෕⒭ࣣ᤼੥Ȅഁᬚ༞ჃȄո଼ࣻ੥ȃȷ
3ȁల२ડలඵ୯ᇾચȃ͈ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ̦ಠ჏̯̤ͦ̀ͤȄ̹͘Ȅᮚ‫ܛ‬༕ȸ᭜੥້঎ȹᇵࡼ‫͉ͅئ‬Ȅঃ੨ȸ᱋໲ȹ͉̩̈́Ȅং෯ࢫ͈ȸ঩হ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͈͙̦ܱ̯̞ͦ̀ͥȃ̭͈ܱͦͣश̥͉ͣȄ௃ྎ͉ͅঃ੨͈ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͈͕̥ͅȄং෯ࢫ͈ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ̯͈̦̜̹̭̦̥̦͂ͦͥ̽͂ͩͥ͜Ȅᇵᓥ̷̸͉ͦ
ͦඵ਱ᇵȂ჋ᇵȂඵ਱สᇵ̳͓͂̀։̈́ͥȃࡳ२જȶ೒‫ۻ‬᱋໲᯻ࢋࢃ੬ȷ͉ͅȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͈Ξ΅ΑΠ̞̾̀ͅո‫̠͈̈́͢ئ‬୰ྶ̦̜ͥȃȁȶ೒‫ۻ‬᱋໲࣐‫؃‬ଲȄခঃ੨ུȄခ࢖‫ུݝ‬ȃঃ੨ུᵔশ࣐և෗੬Ȅ࢖‫؃ུ࣫ݝ‬٬ၿߴ᠟Ȅஜྫ੬ȄࢃྫᮣȄೄự࢖‫ۗݝ‬պହྴ‫؃‬ᇵਉিᎃȃྌခ଼സຸᎢസᣵ๯ঙૺਘ൴โ࣐೒‫ۻ‬Ȅ‫ୃ؃‬໲‫້ئ‬ಘȄఉུ෗ঃ੨Ȅ‫ۼ‬ոࡨփ້ࡉȄଲ૽ոఀခಘଛ֐෗஝ུȄᩧᔡၨ೤೒‫ۻ‬ȃါ෗Ȅ٬ၿ᱋໲Ȅၨ೤ಘȄఱ൳ি઀։Ȅ‫ٯ‬᮹ਥঃ੨৪࿟ȃ᭏ຑ௖ᅯȄি٬ၿུ෕ు෗࢖‫ݝ‬ո݁ଲȄഐਫ਼ոᬰੰ࢖‫ݝ‬Ȅࣻະယະ᯻࿟ȃȪ೒࣐͈ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͉ͅȄঃ੨ུ͂࢖‫ུ̜̦ͥݝ‬ȃঃ੨ུ͉ͅᵔশ࣐̦੬ͬ੥̞
̞̀ͥȃ࢖‫ུ͉ݝ‬٬ၿߴ᠟́‫͈̹̯́ͦ࣫͜ۏ‬Ȅஜͅ੬̦̩̈́ࢃͧͅᮣ̦̩̈́Ȅ̹̺࢖‫͈ۗݝ‬պ͂ହྴͬᇵਉ̵͈ͥͅȃ̹͘Ȅ଼സຸᎢസᣵ๯ঙૺਘ൴‫͈࣐ۏ‬ȸ೒‫ۻ‬ȹུ͉໲͈ࢃͅಕ້ͬ
̳̦࣫ͥȄ̤̤͚͇ঃ੨ུͅ‫̧̿ܖ‬Ȩ̏͂ͅু୰̢̲ͥ͘͜ȃଲ‫͉૽͈ۼ‬ಕ້̦̞̞͈̀ͥ́
̷ͦͬ஝ུ͙̱͂̈́ၨ೤೒‫͂ۻ‬ᠲ̳̦ͥȄါ̳ͥͅȄ٬ၿ᱋໲͜ၨ೤ಕ͜ఱ൳઀։́Ȅ̻̓ͣ͜ঃ੨ͬ᮹ਥ̱̞͈̜̀ͥ́ͥȃࢋͤͬᅯ̢̞̦̀̈́ͣȄ٬ၿུ̦࢖‫ܺͅݝ‬ు̱ଲ̩͈͉ͬ݁Ȅ̯͘ͅ࢖‫ͬݝ‬๮ᭆ̳͈̜ͥ́ͤ͜Ȅ༕̲̞̫͉̞̥̞̈́ͩ̈́ͅȃȫȷȁࡳ२જ͈শయ͉ͅȄঃ੨ȸ᱋໲ȹ͈ఈͅȄং෯ࢫ͈ै̯͂ͦͥ࢖‫ུݝ‬ȸ᱋໲ȹ͂ၨ೤ུȸ೒
‫ۻ‬ȹ້̯ͦͥͅಕ̦̜̹̦̽Ȅȸ‫إ‬ಕȹু੬͞ȸ᯻ࢋȹࢃ੬͈ܱ੆ͬࡉͥ͂Ȅࡳ२જ̴͉̞ͦ
͜ঃ੨ུͬ၉ུ̱͂Ȅ࢖‫ུ͉ݝ‬ং෯ࢫͅᅟు̯̞̺̫̜ͦ̀ͥ́ͥ͂ࣉ̢̞̹̠̀́͢4Ȅȸ᯻ࢋȹ͉́࢖‫ུͬݝ‬ȶ٬ၿུȷȄၨ೤ུͬȶ๯ঙུȷ͂ᠲ̳ͥ5ȃࡳ୰͈‫̥ޣג‬Ȅ࡛हȄং෯ࢫ୿̯͂ͦͥȸ᱋໲ȹ͉ඵ਱ᇵུȂ჋ᇵུȂඵ਱สᇵ̴ུ̞ͦ͜৐ͩͦ̀ࡉ̧̭̦̞ͥ͂́̈́ȃȪඵȫঃ♸ȁȸ௃ঃȹ͉ͅȶঃ੨ȷ̞̠͂ྴ্̦‫ؿ‬ਫ਼ͅࡉ̢̦ͥȄ‫ڰ‬൲ාయ࣐͞ે̥ͣࡉ̀Ȅ໲຃ฎ͈঍
̜̹́̽ঃ੨͞ಫ㭫͈੿̜̹́̽ঃ੨̦Ȅȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͈୿৪͉͂༆૽̜̭͉́ͥ͂ྶ̥ͣ́Ȅ

4ȁల२ડల֚୯ᇾચȃ
5ȁࢃ੬ͅȶࣽ᯻ࢋᛸ࢖‫ݝ‬᯻ᬰȄո࢖‫ུݝ‬ᛸ٬ၿུȄၨ೤ུᛸ๯ঙུȃȷ
6ȁᇵ߇਱ࡼȆ‫ݸع‬঎ȶȪṌ෋অාȫ਱࠮Ȅஜ౶᫱ਗ࢕Ⴭ‫ތ‬ঃ੨࡞ȇȸ‫ٳ‬ਘࡣ੓‫֚ع‬ຐ჋ၖȄᚇന჋୷჋ຐᴽࣼȄਘহ᳈‫׭‬Ȅྦྷᎃ‫ڕ‬၌Ȅၪਗᣵᰣဳ௩୕ȃȹȷȶ‫د‬ဈಎȄ೹ᓄુ໹ঃ੨ுષ‫༹׭‬Ȅ‫ࣛڕ‬ᓟ੥Ȅ࣫୞‫׭‬ષȃȷȁᇵຐ্਱२Ȇ૙‫ى‬঎ȶུಱ‫د‬ဈಎȄ೹ᓄঃ੨ષ‫༹׭‬Ȅ‫ࣛڕ‬ᓟ੥Ȅ࣫୞‫׭‬ષȃȷȁᇵ२ຐ਱२Ȇ໲຃ฎᅯȶ໲຃ฎȤȤȄઁᦰಫ䯰Ȅࣞ৹ᬜᏏᚅઍȄঃ੨ጠȄ੨༦։෗ᔡȄܲ૽࿟Ȅఞ෗ଃ࢚ȃȷ
7ȁᇵঅ਱჋Ȇུ‫ܮ‬ȆഽਕȪሣ੓ඵාൃ਱֚࠮ȫȶಢᎃȄ၌൐հ໋ঀȄ౶ࣣਗಫ㭫಺ൡଷঃ੨Ȅ۬߳ؐଲઍ
൝໘ᎢհఱၴઽȄભଔ৵રခओȃȷȁᇵঅຐࡼ਱֚Ȇಫ㭫ᅯȶሣ੓ඵා਱ඵ࠮㭫ࡍఀ੿ঃ੨ȄȤȷঃ♸ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͂ࡳ२જȸ‫إ‬ಕ঩হ೒‫ۻ‬ȹ̷͈̭͉͂‫ၘͅܡ‬૤࡙͜ঐഊ̱̞̀ͥ8ȃȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͈୿৪ঃ੨͉Ȅȸ௃ঃȹ͉́ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͈୿৪̱͂̀ྴ̦ܱश̯͈͙̜ͦͥ́ͥ9ȃᵔশ࣐͈ȶ঩হ೒‫ۻ‬᱋໲੬ȷ͉Ȅȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ̤͢
̷͍͈୿৪ঃ੨ͅ᳀̱̀Ȅո‫̠̞̠͈͢ͅئ‬ȃȁȶ೒Ი෗଼Ȅ཰ຐාྚခ᱋໲Ȅጠ৪᭜ఀ੥Ȅ‫ۼ‬ခඳলȄຈ৤ᇵଂᤌȄᙍ֊བྷࠊȄ֚ল‫ܡ‬೒௱ᎃདྷ৐ஜᬍ៭ȃ‫؃‬ଵ๻५ঃࡉ‫خ‬ಠ೒Ი᱋໲२਱ᇵȄলခ݃ඳ‫ུ؃ݥ‬ঃȄུঃྫᒻ௱᳦৾჋ᣘ੨
ঊ᱋‫إ‬Ȅᎅ໲Ȅ঺ٗ‫઀ࣽࡣݞ‬ጠ‫߱ز‬ᬞȃ᯻᱋౷ၑହॴቍ໳઀ᎅȄୈႁ๦᝸Ȅୟ਱ාি੥଼Ȅለྊ޲ढȃຳྫဥ෗ጠȄ୉ࡋਫ਼ະ৾Ȅࡣࣽո໲ડྴଲᅯࢃࡥະઁȄᪧᅯ៭ྚຈ૯ခ༞‫؃‬ଲȃࡉ‫خ‬ୈ॑িலဥȄ૬ౝি࿩ࡉȄະᦰ໲૽धআ‫އ‬ෝ‫؃‬։ଲȄিևࢃጠ଒‫ݫྫ؃ף‬Ȅྊ‫خ‬ոᬏఀဥ૤៭ȃࡉ‫ྴخ‬੨Ȅ‫د‬ဈহ໹‫ۼ‬๻ਗ२‫ތ‬և᣺૲ਫ਼ਕȄ൐ኙ߻೵ոၢ୶୆ম෗Ȅࡉ‫خ‬௲Ἆ‫ތ‬෗னః࿟ȃᄵ‫୍ޕ‬૞ࡉ‫࡞؃‬ཞȄා‫্ܜ‬਱ࢡጠ෗঎ະଚȄఀစਫ਼֐ࡣ߯ঊ৪ᗷȃȪ೒‫଼̥̦ͣ̀̽ۻ‬Ȅ̷̤͢ຐා͈‫ۼ‬ȸ᱋໲ȹ̦̩̈́Ȅȸ೒‫ۻ‬ȹͬ᭜͚৪͉Ȅഷಎ́ඳ̱̞ল̦̜ͥ͂Ȅུ̤̞ͬ̀಺͓ͥ
̭͂̈́ͤͅȄ̷̠̭̠̳̠̻ͥ඾͜߹̧Ȅ֚ল̦ྶ̥̹̭͉ͣ̈́̽ͧͅͅ୶ͅ᭜̺ͭඤယͬདྷ
̱̠̞̠ͦ̀͂͘ခအ̺̹̽ȃ̷̭́Ȅ๻५͈ঃࡉ‫̦خ‬ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ२਱ᇵͬಠ̱Ȅ฻ᓬ͈ඳ̱̞ল͉͈͂͜ঃ੥̜̹ͤͅḘ̷̏ͅआᒻ̦̫̈́ͦ͊Ȅᣘ੥Ȃ੨ঊ͈‫݅إ‬Ȅȸ୰໲ٜলȹȄȸ঺ٗȹ͞ࡣ͈ࣽ‫ڠ‬৪͈߱ᬞ̈́̓ͬฎन̱̹ȃ̹͘Ȅ౷ၑȂହॴȂ໳̧੥̧Ȃࢧ୰͈႒ٜ͜୰̱Ȅୈႁͬঀ̞‫̱̹ض‬Ȅ਱ා̵଼̥̫̯̹̀ۖȃ̭͂͘ͅ޲༓̭̈́͂͢ȃ̷̷͜͜Ȅ৘षͅ࿨ၛ̹͆‫ڠ‬࿚͉୉ࡋ͜ບᅷ̱̞͈̈́́͜Ȅଡ଼̥ͣ໲௠́ྴͬ౶ͣͦࢃ͈ଲͅᅯ̢ͣͦͥ૽͉ઁ̩̞̦̈́̈́Ȅᅯ̹̭ͩ̽͂ͧ́Ȅຈ̴̱͜ଲ͈և̫͉̞̈́ͥͩ́̈́ͅȃࡉ‫͉خ‬ୈྟͅ಺औ̱̦̜̱̈́ͣͣ͘
͈͙ܱ̱ͬȄ૬̩೏‫̦̱ͣ̈́ݪ‬۰ࠩͅນ࡛̱Ȅ໲૽धঊ̹̻͂ࢃଲ́͘ᅯͩͥधྴͬ௔̠͈́
͉̩̈́Ȅࢃ‫ͅڠ‬଄̧̭͈̞ͥ͂̈́၌‫̤̱̹ͤ̀ͣͬ͜ף‬Ȅ̷͈̭̥͂ͣ͜Ȅ̷͈փ଎ͬ‫͙৾ݦ‬̧̭̦ͥ͂́ͥȃࡉ‫ͬྴ͉خ‬੨̞̠͂ȃ‫د‬ဈহ໹ා‫ۼ‬Ȅ๻ਗ२‫̦ތ‬আఱຳ͈ఄࠉͬਬ̞̹͛̀
̦ȄȪ̷͈̠̻͈֚૽ȫவᯜ߻೵̦‫୶ޡ‬୆̱͂̀঍ম̱̹ୄ‫͈ތ‬னః̦ࡉ‫̜ͥ́خ‬ȃ‫̯࢚͞أ‬୍৘̯̦࡞ဩ͞܏̧̾ͅນ̤ͦ̀ͤȄ্਱߃̩̺̈́̽̀࢜͘͜ͅ‫ڠ‬૤،େ̜́ͥȃࡣ͈߯ঊ͂
̞̹̭̺̠̥̽͂ͧͧȃȫત‫ޟ‬२਱ා२࠮඾ऒಱ८჊ᖴឮࡍḝਗ߳ਗ৽‫ۯ‬ጠম᣺‫׌‬ᵔশ࣐੬ȃȷȁ̭͈੬̥͉ͣȄȸ঩হ೒‫ۻ‬ȹ଼ၛࢃȄঃ੨́͘ຐා߃̩10Ȅȸ᱋໲ȹ̦̥̹̭̈́̽͂Ȅঃ੨͈னர຿̦‫د‬ဈহ໹ා‫ۼ‬Ȫ1056 ȡ 1067ȫࣼͅ‫ڰ‬࿬̱̞̹̭̀͂Ȅঃ੨͉ત‫ޟ‬२਱ාȪ1160ȫ্ͅ਱प߃̥̹̭̦̥̽͂̈́̓ͩͥȃ̹͘Ȅȸޮ٬ȹᇵঅ਱্Ȇᩖ໲Γহ໹঩হ೒‫͈ۻ‬ᕢͅȶ೒‫ۻ‬᱋໲२਱ᇵঃ੨ત‫ޟ‬२਱֚ාષȷ̜̭̥͂ͥ͂ͣ͜Ȅঃ੨ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ଼̦̱̹͈͉ۖȄᵔ

8ȁၘ૤࡙(1834-1894)ȸܻࡺ൴ᤘᮣȹᇵ্Ȇ௃ᖷ೒‫ۻ‬᱋໲ᮣȶմ௃ခ२ঃ੨ȃ֚ᛸ૾ਕশ૽Ȅহ໹२ාۗ
ઁ‫ތ‬བྷਗᯯ‫ঀ׋‬Ȅࡉ‫ڡل‬ఴྴȃ֚ᛸഽਕশ૽Ȅሣ੓ಎۗ၌ਗႹൡଷȄࡉ௃ঃུ‫ܮ‬ȃ֚௱ಠࣻ੥৪Ȅᒻᵔশ࣐੬Ȅ੨লȤȤȄ੬ఴત‫ޟ‬२਱ාȄ௱ࡉ‫خ‬෗୆ᝰहࡓဈྎාȄ‫ݻئ‬ሣ੓֚ຐส਱ᴽාȄષ‫دݻ‬ဈ२਱ාȃȷ
9ȁᇵ203ᩖ໲঎ȶঃ੨঩হ೒‫ۻ‬᱋໲२਱ᇵȷ
10ȁȸ঩হ೒‫ۻ‬ȹ଼͈ၛ͉ࡓཅ্ාȪ1084ȫ͈̈́́Ȅጭष্͉਱჋ාȃ੬͈੥̥̹ͦત‫ޟ‬२਱ා̺ࣼ͂ࣉ̢̀ओ̱঑̷̢̯̠̜̈́́ͥȃ२ȁࡳ२જ͈ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ๡฻͂ࢃଲ͈ບᅷ
Ȫ֚ȫࡳ२જ͈ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ๡฻
ȁࡳ२જ͈٬ၿུܺు୰͈आᒻ͉Ȅȶ೒‫ۻ‬᱋໲᯻ࢋࢃ੬ȷ͈ષ֨ͅဥ̱̹໐໦ͅᤘ̞̀੆͓ͣͦͥȃȁȶࣽᬏ٬ၿਫ਼ᆰ࢖‫ݝ‬᱋ȄոִۢևִࡓȄղ௃ಱ޸ਕᬹۢȄ࿭ࢫ෗শȄ࢖‫៭ݛ཯ݝ‬Ȅհංᄜև޸ਕᬹۢল৯ȃྌ֐ධཤঃྫ౷ၑ঎Ȅଵఀগࡉ၏‫װ‬ዎධཤঃȄিະ౶‫্ٸ‬ঃȄ௃੥Ȅᶜ੥ȄᩇḶ੥‫ٯ‬ခ঎Ȅিᦁ੥ခࡼయ঎࿟ȃ‫࢖أ‬ਘ೒‫ۻ‬Ȅ࢖‫ݝ‬ևᗓ‫ר‬໲লۗȄհංະࡉ੨੥৯ȃ٬ၿ᱋໲๯ঙಘᪧণঃ੨᱋໲ևओၞȄঢఀ൳ᆩ௱ྫ֚ল։ȃ๯ঙ᪂ಎᢾ੥෗‫ز‬Ȅࡥܽဥ੨᱋ᆰ࣐Ȅ৹࢖‫ݝ‬௱हঃ੨ஜᓥ਱ාȄ੨੥‫ܡ‬ະ࡞ர੆࢖‫ݝ‬Ȅি࢖‫ݝ‬੥෕ශᇃᡎঃ੨৪ȃडଵఀ੥ಎఉᙛ᳋Ȅଃঢ‫؃‬ະࣉ೒‫ۻ‬ષ‫ུئ‬໲Ȅি࿇և෗୰Ȅခະංఀ߉৪Ȅခະංఀল৪Ȅ᯻ࢋ৓ᎃ஭෗‫؃‬ஜȄ᭜৪મ෗Ȅఀ૯ܺ‫៭ࡉخ‬ȃȪ٬ၿ́‫ུݝ࢖̹̯࣐ͦۏ‬ȸ᱋໲ȹ́ȶִۢȷͬȶִࡓȷ̳͂ͥ11͈͉Ȅ௃͈޸ਕ͈ᬹۢͬ๰̫̹͈̺̦͜Ȅ޸ਕ͈࿭ࢫ͈ා͉ͅ࢖‫͉ݝ‬ཌ̩̈́̽̀‫̩̱ݛ‬Ȅ޸ਕ͈ᬹȶۢȷͬထ͛๰̴̫̹͉̦̞ͣͦ̈́ȃ̹͘Ȅධཤঃ͉ͅ౷ၑ঎̦̞̳̈́͂ͥ12͈͉Ȅ၏‫װ‬ዎ͈ධঃཤ
ঃͬࡉ̹̺̫́Ȅ্͕̥͈ঃȪ௃੥ȂධḶ੥Ȃၴ੥Ȃೊ੥Ȃᶜ੥ȂཤḶ੥Ȃਔ੥ȫ͈̠̻௃੥Ȃᶜ੥ȂධḶ੥̴̞ͦ͜ͅ঎̦̜ͤȄᦁ੥ͅࡼయ঎̦̜̭ͥ͂ͬ౶̞̫̺̦ͣ̈́ͩȄ‫͈࢖أ‬೒‫ۻ‬༎ਘ͈षȄ࢖‫͉ݝ‬ᗓ‫ר‬໲ল̹͈̺̥ۗͬ̾͂͛ͣȄ੨ུͬࡉ̴̧̭̦̥̹͉͉ͥ͂́̈́̽
̞̈́ȃ٬ၿུȸ᱋໲ȹ
Ȃ๯ঙಕ͉Ȅঃ੨͈ȸ᱋໲ȹͅ๤͓̀۰ၞ́Ȅ൳̲໐໦͉֚ল͈֑̞͜
̞̈́ȃ๯ঙ͉᪂͈੥ᮁ̺̥ͣ๻५͈ঃ੨͈ȸ᱋໲ȹͬ‫͉͈̳࣐ͤ͂ͥ͢͜ۏ‬ᝰட͈̭̜͂́ͥȃ࢖‫͉ݝ‬ঃ੨ͤ͢ᓥ਱ාஜ͈૽͈̈́ͅȄঃ੨ུ͉࢖‫ͬݝ‬ர੆̴̳͉̞̤ͥ͂̽̀ͣȄ࢖‫͈ݝ‬੥̦ঃ੨ͬᇃᡎ̱̞̥͈̠̜̀ͥ́ͥ͢ȃ̷̩͈͂ͅ੥͉ͅஃࡉ̦ఉ̩Ȅ೒‫͈ۻ‬ષ‫͈ئ‬໲ྤͬࣉ̢
̴̞̞ͅ‫ͅࡘح‬୰̢̹̞̭̯̜ͬ̀̀ͥ͂ͤȄ໲͈ٜ᱋̦̤̥̱̞̭̜͂ͧͦ͊͜Ȅল͈ٜ᱋̦̤̥̱̞̭̜͂ͧͥ͜ȃȸ᯻ࢋȹུ໲̳͓́̀୰ྶ̱̹͈́Ȅ̲̩̽ͤ᭜̞̹̺̫ͭ́ͦ͊Ȅ૯ᅲ͉ྶ̥̜ͣ́ͥȃȫȁࡳ२જ͈੆͓̠ͥ͢ͅȄȸ௃ঃȹং෯ࢫ͈ᅯ13͉ͅȄং෯࢕̦ȸ঩হ೒‫ۻ‬ȹͬ༎ਬ̱̹षͅȶ࠿‫ר‬໲লȷͅᝰ̹̭̦̽͂ࡉ̢Ȅȸૺ঩হ೒‫ۻ‬ນȹ͜ͅȄং෯࢕Ȃ᧗ரᠣȂၟ੮Ȃၟᱺ͂໼ͭ́ȶ࠿‫ר‬໲লઇম჊ং෯ࢫȷ͈ྴ̦ࡉ̢ͥȃঃ੨ུᵔ੬͈ȶ೒Ი෗଼Ȅ཰ຐාྚခ᱋໲ȷ̞̠ܱ͂੆

11ȁȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹᇵඵۧ‫ܮ‬२ȶ൐ࡳȷȄᇵสᶜ‫֚ܮ‬ȶᝡඞȷȄᇵ߇ᔃ‫্ܮ‬ȶ᤽ਁȷȄᇵඵ਱െ‫ܮ‬অȶዞ㑁ȷ᱋໲ȃ12ȁȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹᇵ਱२௃‫֚ܮ‬ȶ᳤ȷল᱋໲ȶղධཤঃྫ౷ၑ঎ȤȤȃȷ
13ȁᇵ336ȶ࢕ਘ঩হ೒‫ۻ‬Ȅுᗓ‫ר‬໲লȃȷঃ♸ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͂ࡳ२જȸ‫إ‬ಕ঩হ೒‫ۻ‬ȹ͜ࡳ୰ͬၔັ̫ͥȃ̭͉ͦͅ฽ა14̞̫͉̞̦̈́ͩ́̈́͜Ȅং෯ࢫ͈ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͉̲̈́̓͛
̥ͣంह̱̥̹̈́̽͂ࣉ̢͕̠̦ͥুட̜́ͥȃ̹̺̱Ȅȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ̦ং෯ࢫ͈ै̞̭́̈́
͉͂Ȅ̷͈ඤယ͈ല୿̯͈आᒻ͉̞̈́ͣ̈́ͅȃࡳ२જ͉ȸ‫إ‬ಕȹ͞ȸ᯻ࢋȹ́ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͈ࢋͤͬ‫ؿة‬ਫ਼̥ঐഊ̱͉̞̦̀ͥȄঃ੨ȸ᱋໲ȹ͈฽୨ͬ൩ਥ̳ͥ‫ؿ‬ਫ̷਼͉͉̥ͦͤͥ͢ͅఉ
̞15ȃࡳ२જু૸͜ȶஜಕ෗৐Ȅࢁ౶෗ȃࢁಕ෗৐Ȅࢁະෝ౶ȃȷȪȸ‫إ‬ಕȹু੬ȫ̞̠̠͂͢ͅȄ̜̬̾ͣঃ੨͈ࢋͤͬა̹̽ࡳ२જ͉ুͣ͜ࢃ૽͈๡฻͈࿒ͅ๛؊̩̯̯̭̈́ͣͦͥ͂̈́ͥͅȃȪඵȫؐྺେȂᱲఱ἗͈ບᅷ
ȁؐྺେȸ਱্ঃ੸ዎȹᇵຐȶ೒‫ۻ‬᱋໲ࡳঙᇊࢋȷ͉Ȅȶ੨෗ጠ୍ະ‫ࡳݞ‬Ȅਫ਼ᇊఱ೷‫ٯ‬ଵ࿟ȷ̱̦͂̈́ͣ͜Ȅࡳ२જ̦֨ဥ̜̭́ͥ͂ͬྶা̵̴ͅঃ੨୰ͬᇃᡎ̳ͥ‫ؿ‬ਫ਼̦ఉ̞̭͂ͬঐഊ̳
ͥȃؐྺେ͉‫ܭ‬ᬊུ̜̹́̽ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹͬఱ߄ͬൎ̲̀ࣔව̱16Ȅࡳ२જȸ‫إ‬ಕȹड੝͈਱ᓥ
ᇵ͂ጸ‫̭̹̱ͧ͂ې‬Ȅࡳȸ‫إ‬ಕȹ̦ঃͬᇃᡎ̳ͥ‫ؿ‬ਫ਼͉ఉ̞̦Ȅ֨ဥͅȶঃ੨ȷ͈ྴͬྶܱ̳
͈͉ͥȄࢷ‫̹̱ې‬໐໦͉́Ȅᇵ਱֚ۧ‫ܮ‬२ȶᄙᅯȷ͈ƣᅯƤಕ֚ᕢ͈͙̺̹̳̽͂ͥȃ̹͘Ȅࡳ२જ̦᪂ུȪȸ᯻ࢋȹ͈ȶ๯ঙུȷȫ͉ঃ੨ͬਥ̹͈̺̽͂͜౶̦ͤ̈́ͣȄᇵ֚ਔ‫֚ܮ‬Ⴇؐࡼාȶ‫܀‬ቶଛᎶՓ࢒ȷ͈ᕢ̢͉̜́̀ȶঃ੨ȷ̴̞͂ͩȶ᪂ུಕᔡȷ̱͂̀֨ဥ̳̭ͥ͂ͬঐഊ̱Ȅȶ‫ޔ‬ᴫ੨෗๼Ȅଛᠲև᪂ུಕȪঃ੨͈࿹̹ͦḢͬࡐઆ̳̭͈ͥ͂̈́ͥͬͅ‫ͦޔ‬Ȅ̞̾ͅ᪂ུಕ̱͂
̱̹̀̽͘ȫ
ȷ̞̠͂ȃ̷̱̀Ȅȶ໹૤ა෗Ȅ੨୍ະෝྫࢋȄొਉᆸ‫إ‬᱋ጭፆခࢗȄࡳুᒡဥႁ
ᎃ૬Ȅఀಕ௷ոᅯଲȄं੨୶ခ᱋໲Ȅ‫ܡ‬ᓑ৾෗ྌࢲᚰ෗Ȅ᳚஝လᐆȄဥ૤জެȄᇴਫ਼ະ྾Ȅࢃ૽ଛ֦ࡳ෗ᇊࢋဳᎦ੨੥Ȫ࢖໹ͅა̴ͦ͊Ȅঃ੨͉‫̦̞̥̞͉̫̠̞̱̈́ͩ͂̈́ͤͅࢋ̥ͅږ‬Ȅ੝͛̀‫إ‬᱋ͬ୿̱̹ࢗୡ͉๛೰̧̞́̈́ȃࡳ२જ͉ু໦̷͈́͜ಕͅႁ̩̱ͬ̾Ȅ̷̦ͦࢃଲ
́͘ഥͩͥͅ௷ͥ͂এ̞̹͈̽̀́Ȅ୶ͅঃ੨̦᱋໲ͬ੥̞̞̹͈̦̀‫ͅܨ‬૙̴ͩȄᇃ୮̱̹ષȄࢲ̱ࠢȄၻ̞Ḣ̱ͬ᳚̀ᐆ̞Ḣͬ࡞̞ၛ̹͈̺̀ȃ਀ஜੳ਀̈́ၭࡉ̺̞̰͂ͩͥͬං̞̈́ȃࢃଲ͈૽͉̠̠͂͂ࡳ͈ȸᇊࢋȹ̵͈̞́ঃ੨͈ȸ᱋໲ȹͬ᭜̠̱̩̹͂̈́̈́̽͜ȫȃȷ̱̩̩͂͛ͥȃȁᱲఱ἗͉ȸ೒‫ۻ‬ಕ᯻ୃȹඵᇵͬಠ̱̹͕̥Ȅȶᮣെ੥᱋‫إ‬ȷȶᮣ঩হ೒‫ۻ‬ȷȪȸஆࡄ൴໲ਬȹᇵ
ඵ਱สȫ́͜Ȅࡳȸ‫إ‬ಕȹ͈ࢋͤͬঐഊ̱̞̀ͥ17ȃ̹͘Ȅ൚শೇུ̞̹͂̈́̽̀ঃ੨ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹͬࡉ̀Ȅո‫̠͈̈́͢ئ‬ᮣͬ੥̞̞̀ͥȃ

14ȁၘ૤࡙ȸܻࡺ൴ᤘᮣȹȪᇵ্Ȇ௃ᖷ೒‫ۻ‬᱋໲ᮣȫȄಢ໴ȸ஝ུ੥৒ᩒ੥঎ȹȪᇵ্ȶ঩হ೒‫ۻ‬᱋໲२਱ᇵȪࡺ୷ၖࢷ௃ུȁ֘ణ༱ᩒ੥ȫȷȫ̥֨ͦͥͅ᳆‫ހ‬ȸᚺਛຊ౴ȹͅȶঃ♸෗੥ᦰ࢖‫ݝ‬ఱၞ൳ি‫ح‬મᛑȄ♸‫֦ڀ‬ఀᦱি້‫ף‬෗࿟Ȅ௱♸੥ུଵࢫಕȄܽං⍥କಠ੥֒փȄ෕२જै᯻ࢋȄኽఀ֚ඵᤢ৐Ȅᬡঃ৪‫ڶ‬ոࢫȄྚ྾ఊًȃȷ̹͘Ȅ᳆‫͈ހ‬ਲ೵͈᳆ࡓȶঃ੨೒‫ۻ‬᱋໲ᮣȷȪȸᦙᣘ৒ਬඵਬȹᇵ্ȫ͜൳̲ȃ̤̈́Ȅၘ૤࡙ু૸͉ࡳ୰ͅဓ̱᳆‫ͬހ‬๡฻̱̞̀ͥȃ
15ȁలঅડలඵ୯̤͍͢ȶ೒‫ۻ‬ঃࡳ‫إ‬ጸચນȷȪȸີ५ఱ‫૽ڠ‬໲‫ڠ‬໐‫ܮ‬ါȹ49ࠇशထ೰ȫᇾચȃ
16ȁȸ਱্ঃ੸ዎȹᇵຐȶ೒‫ۻ‬ঃঙ᱋໲ȷᇾચȃ17ȁ̷͈͕̥Ȅೊࠊ‫ͅ׌‬ȸ೒‫ࡳۻ‬ಕᓄୃȹȄᮚતரͅȸ೒‫ۻ‬ಕ੸ȹ̦̜ͥȃȁȶুࡳࠊᇾ෗ಕ࣐Ȅিঃঙ᱋໲Ȅጠ৪‫௵ݛ‬෗ࣞ‫ڝ‬Ȅ߃యᩒ੥‫ز‬ଛ஛ခಠᙕ৪ȃୌᘡ࢕ᙕߘං෗Ȅოև྅ಎ෗๩ȃࣼ᫉ષᦲྌἌᏏḶ੫࿝ᓏঙᅟං௃ᖷུȄ႓઀ঃ᱖ఀ໗Ȅထ֦ංߙ࿒ᛑȃঃಕࡥະශࡳঙ෗મ๵Ȅি஻ই෗ࢗါະ‫خ‬ᘧȃࡳঙခփဲ෗Ȅྚ྾൩໲૽௖ᯟ෗ਠȃ‫ڶ‬ශ૱෗᧗᳡ུ
୷ᴽ୨Ȅিࡳ٨‫إ‬ᪧȄെ෗၏㡗ུ‫ࣄڿ‬୨Ȅিࡳ٨‫ݳ‬༫ཱུȄଛঀ᳡ᅵผ༆Ȅᮾ᫮ࡽᙔȄ᭧๱ոະ‫ޚ‬և‫ࡡޚ‬ȃࠊᇾո౷ၑྴ‫ز‬Ȅি஭ᄠ઀ጠȄఀ‫݅إ‬ఱၚઇဥঃঙᦱ໲Ȅߘခࢵ٨Ȅᯠ୆ᤣჃȃထ࡬ນি੄෗Ȅᅚࢃ૽౶ඵ੥෗ະ‫خ‬༊Ꭶ‫׊‬ȃȪࡳ२જ͈ಕ̦ຽ‫̱ͤ̀͢ݞ‬Ȅঃ੨͈᱋໲͉‫̱ݛ‬̩ࣞ‫͇ͦͣ௵ͅڝ‬Ȅ̞̾ͅ߃య͈ᩒ੥‫͕͉̓ͭ͂ͅز‬ಠ჏̯̩̹ͦ̈́̈́̽18ȃୌᘡ࢕ᙕȪؐྺେȫ̦ߘட਀ͅවͦȄুྕ̱ͅ๩ᩒ̱̞̹͕̜̀̓́ͥȃ୶̺̽̀᫉೴ᕥ̦Ḷ੫࿝͈ᓏঙ̥ͣ
௃‫ུͬۏ‬ৰͤȄ੥ܱͅ໗ུͬ੥ৢ̵̯̹͈́Ȅজ̷͉ͦͅ࿒ͬ೒̱̹ȃঃঙಕ͉͂ͤ͜͢ࡳঙ
ಕ͈મळ̯ਔൢ̯͉ͅ‫̦̞̈́͊ݞ‬Ȅ஻ই৪̱͈͂̀ࢗୡͬྫণ̳̫͉̞̥̞ͥͩ̈́ͅȃࡳঙ̦࡬փͅᮀ̹͈͉͛Ȅ̠̓͜໲૽௖̞ᯟ̴͈ͭଲ͈ਠ̞ͅ༩̠͈͈̠̜́ͥ͜͢ȃ̷ͦͅȄ૱͈᧗᳡͈ȶ᳡ȷ̦͂͜୷ᴽ͈୨19̜̹͈́̽ͬȄ‫إ‬ᪧͅ٨̹͛ͤ20Ȅെ͈၏ᮾ͈ȶᮾȷ̦͂͜‫ڿ‬
ࣄ͈୨21̜̹͈́̽ͬȄ‫ݳ‬༫ཱུ͈ͅ٨̹̳͛ͤͥ22͈͉Ȅȶ᳡ȷ͂ȶᅵȷȄȶᮾȷ͂ȶ᫮ȷͬߊ༆
̴̧́ई൳̱̱̹͈̀̽́͘͜Ȅ‫̥͉͈̠̳̞ͧ̈́́̈́ͥ͂ͥ̀̽͜͢ޚ͈̞̞ͬ̈́̀̽͜ޚ‬̠̥ȃࡳ२જ͉ಠྴ̈́౷ၑ‫ڠ‬৪̺̦Ȅ઀ጠ͉ͅம̩Ȅ̷͈‫͇ٽ͉݅إ‬ঃ੨᱋໲ͬਥဥ̱̹͈́͜Ȅ̹͘ͅ٨͛ͥ͂ࠨ̽̀֒͘Ⴣ̦୆̲ͥȃ̭͈̭͂ͬḘ̯̏͂ͣͅྶ̥̳͈͉ͣͥͅȄࢃଲ͈૽ͅඵ੥͈̠̻̻̥༷֚̓ͣͬ৤̧̭̞̭̀ͥ͂̈́̓́̈́͂ͬ౶̵̠̳͈̜ͣ͂ͥ́ͥ͢͜ȃȫȷȪȸஆࡄ൴໲ਬȹᇵඵ਱สᮣ೒‫ۻ‬᱋໲ȫȁ‫͉߱إ‬ঃ੨᱋໲̦Ȅ౷ၑ͉ࡳ२જಕ̦࿹ͦȄ໵ဥ̧̳͓̺̞̠͂ບᅷ͉Ȅոࢃ͈੥࿒႒߫ͅ
ͤ༐̱࡛̠ͦͥ̈́ͥ͢ͅ23ȃ

18ȁྶ੝͈ȸ໲ໟ‫ڝ‬੥࿒ȹȄဩେȸ䆤ಅ൴੥࿒ȹ͉ȸࡳ२જȸ‫إ‬ಕȹ೒‫ۻ‬ȹȄȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͂͜ͅಠ჏̳̦ͥȄᱲᚂȸ๩‫ڝ‬੥࿒ȹ͉ঃͅȶࡳ२જȸ‫إ‬ಕȹ೒‫ۻ‬ȷͬȄঃ້͈ͅȶ೒‫ۻ‬᱋໲ȷͬಠ჏̳ͥȃྶ͜฼ً̨͊ͬ̀Ȅȸ߃ࡣ൴੥࿒ȹȄൣఀઍȸ࡚ર᠟੥࿒ȹȄ߷ઇ㸁ȸᚨ୆൴ᩒ੥࿒ȹ̈́ͥ͂ͅȄࡳȸ‫إ‬ಕȹ͈͙ͬಠ჏̱Ȅȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹͬश̵̞̈́ȃ
19ȁȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹᇵඵۧ‫߇ܮ‬ȶցയ᳡ȷȄᇵඵ਱֚െ‫ܮ‬਱ࡼȶ᳀᳡ȷ‫إ‬ȃ
20ȁȸ঩হ೒‫ۻ‬ȹᇵࡼਔ‫̓̈́ࡼܮ‬ȃ
21ȁȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹᇵඵ਱অെ‫ܮ‬অ਱२ȶᮾȷ‫إ‬ȃ22ȁȸ঩হ೒‫ۻ‬ȹᇵඵຐඵ਱্െ‫ܮ‬অ਱२ȃ
23ȁࡺᎢና୿ȄؕᄑႧಕȸຐ௃֚Ꭵໆಕȹ
ȶࡉ‫خ‬᱋໲‫߱إ‬ଵ࿹Ȅ๭ဲ૸෗౧ᦰ᳁࿽ȄȤȤȷಕȶঃ੨೒‫ۻ‬᱋໲२਱ᇵȄȤȤুࡓࡳ२જ૸෗೒‫ۻ‬᱋໲᯻ࢋେ࣐Ȅিࣻ੥ଛ๷Ȅఀጭࡳਫ਼ಿ౷ၑȄ৹ᥣ‫෕࡬߱إ‬ະශঃ෗ခਫ਼਋෗࿟ȃȤȤȷਔಎጙȸആ൴᭜੥ܱȹᇵ਱჋Ȇ೒‫ۻ‬᱋໲ᇊࢋ਱ඵᇵ(ྶಿਛೊঙ‫)ུۏ‬ȶղঃಕࡥະශࡳಕમ๵িᯰই
෗ࢗါະ‫خ‬ᘧȃ૸෗ခփဲ෗Ȅྚ྾൩໲૽௖ᯟ෗ਠȃ૸෗ୈᄠ౷ၑȄি஭‫઀؃‬ጠȄఀ‫݅إ‬ఱၚઇဥঃঙ
ᦱ໲Ȅߘခ٨Ȅᯠ୆ᤣჃȃ‫ة‬ංᯟ‫ح‬ᬡ݈ȄոঃঙࡔུȄ‫ܜ‬ᄠᙢᘧྫ໳Ȅ᭧๱ଵ੥ጭ‫ٴ‬෗Ỗढȃȷಫ߄ࢁȸՔ඾ୈᎪᩒ੥঎ȹᇵ߇Ȇ༎ා႒Ȇ೒‫ۻ‬᱋໲२਱ᇵȪ‫ݰ‬ઈུȫȶࡳ૸෗අैᇊࢋո‫ୃۏ‬෗Ȅুᇊࢋ࣐িࣻ੥ଛ๷Ȅட౷ၑ෗ጠȄঃະ‫ࡳݞ‬Ȅ‫߱إ‬෗ጠȄࡳະ‫ݞ‬ঃȄఀ੥ྊခະ‫خ‬ᘧ৪ȃȷঃ♸ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͂ࡳ२જȸ‫إ‬ಕ঩হ೒‫ۻ‬ȹঅȁȶ૧ಘ঩হ೒‫ۻ‬੬ȷ͂ࡳ२જȸ‫إ‬ಘȹ͈͂Ḻḿ̞̾̀ͅȪ֚ȫȸ‫إ‬ಕȹ৏ຊ͈ᣘ֌
ȁࡳ२જȸ‫إ‬ಕȹ৏ຊ͈ᣘ֌͉Ȅু੬ͅમ̱̞ȃȁȶ୶߯ඈঃጠȄ੓ဈឭָইۛ๽᫃Ȅ᭜ঃະॻ౾Ȅᛃࠬ೘੥Ȅ֒୥࡬हȃ‫֐ޢ‬२જᔡȄঃۧু໚ᩦȂᑄᇍঢ२ၟȄಕٜఉ៭ȃડ٥ಕ᧗ঃȄ᫤ઐ෗ಕೊ䞴ঃȄᪧ‫ۼ‬ခ‫إ‬᱋ȄఀጭᎢ։໳Ȅ༞ྚ๵Ȅոাฎᘼȃᔃ੥෗ဠୃ࣑Ȅെ੥෗ᡍ᧙Ȅൣ࣑Ȅࢁྫ৾ᛑȃ੭ྫḦಘࡼయঃȄல࡞ᗳ࢖੥༹
݅႕Ȅఈྚ෗‫ݞ‬࿟ȃ೒‫୶ۻ‬ခၟհଲ‫݅إ‬਱ᇵিଲະᅯȃ᱋໲ུ੄‫؃‬᪂ঃ੨Ȅᵔশ࣐և෗੬Ȅࣽ٬ၿโུྌခ‫࢖أ‬෗ঊࢫ᱋໲Ȅᦰ੨ུఱ൳ি઀։ȃ࢖‫؃ݝ‬੥ޫևᗓᔹۗȄଵఀං‫࢖أ‬᯸ᵑ෗‫ޗ‬ભȄၟȂ᧗੨࢖᤼‫ݳ‬෗࣒ྶȄະᑄᄘᆻ෕঺ȃփ٬ၿ᱋໲๱࢖‫ݝ‬և෗ȃ৹ෝᆰୃࡡȃ२જ༵਀ጸ
ᔡȄ‫ܐ‬ጠᛑȃ‫߯୶ྜ؟‬௾Ȅែឍ‫ز‬᪽ȄྌᏏম‫ش‬ᓄުȄঃጠະ۠Ꭶ࿟ȃጴဈ໴ౌ੄૸ૺআ‫ش‬Ȅইංఱᥪఀႁ‫؃‬ଵ੥ȃᙴጥ‫ٸ׿‬ȄၚࠈոুᰠȄခ։੥։૽Ȅຈਖিୃᛑȃջၘἂྶᣘങ᱋໲Ȅ᱌ևᎢಘ߇਱্ᇵȄಠა਱།ȄুਔᬗࡼయȄၞ੪‫ޟ‬ཌఱ౿ȃሣ੓ࢪࡿȄᏏᙠ〣ᗹࢶസȄ‫װ‬໹Ꭱ࢖
ࡉি㌎෗Ȅᠡ౿੨‫ز‬Ȅᅚ᭞ࢷ೒‫ۻ‬ո਎ఀঊ೵Ȅևಠਦࢷ೒‫ྲྀۻ‬႕ȃᎡᯯஒ෗ᮁ௖ኈȄἂဈ‫֕؟‬ȄᏏ߳ࢺષȄ࡞ᯠະဥȄ‫ܡ‬ি߳೟Ȅ‫ۼ‬ൽᗹၢၖȃ໴ঊȄᙈ൐ইᵧȄ᯸౷‫ק‬෗૧ઍȄ঍Ꮟ෗Ȅոጛ྾Ȅ৐ఀ੥ȃᄚ೰฽৒Ȅ໘ࣔංఈུև෗ಘȄইոࣉ։‫ݞ‬ਫ਼ಘ৪८ව೒‫ڎۻ‬໲෗‫ئ‬ȄႣ༹ഛ໲௱
ᰠ࿒჏ਫ਼੥ি້ಘᛑȃྐ‫؟‬ඕൃȄ෕࣪ഔ༎ȃྲྀ‫ܮ‬ম෗ུྎȄ౷ྴ෗൳։Ȅਗᣵ෗࠺౾ၗࣣȄଷഽ෗‫ڟ״‬అ‫ף‬Ȅ৓஭ఀਫ਼ոடȃ৹᱋໲෗ஐຑȄ৓٨িୃ෗Ȅಠ᯻ࢋ਱ඵᇵȃȪཌ຿͉Ȅঃ‫ͅڠ‬௮̦࠘૬̩Ȅ੓ဈឭָ͈ා(1243)̥ͣ๽͈ࠬພͅᑋ̹̦̽Ȅঃ੥ͬ᭜͚਀͉‫̴͛ݝ‬Ȅၠ̦ͦͥࠬ੥ͬ૫̱Ȅ̷͈ྴॼ̦̤ࣽ̈́ॼ̞̽̀ͥȃ̞̾͜জ̤̱̞̹̽̽̀͝ͅȃȶঃܱȄۧ੥͉໚ᩦȂᑄᇍ̥ͣ२ၟȪၟᓢȄၟᱺȄၟ༮ଲȫ́͘Ȅಕ᱋͉ᓥఉ̞ȃ᧗ᔙȸࢃۧ੥ȹ͈ડ٥ఊঊȪ၏ࡋȫಕȄೊ䞴ȸ२࣭঎ȹ͈᫤ઐ෗ಕ͉ͅ‫إ‬᱋͉̜̭͉̜̦ͥ͂ͥȄጭष͉ͅ։໳ͬฎை̱Ȅະ๵ͬ
24
25
༞̞Ȅฎে͐ͤͬা̱̹͈̺͜ȃȸᔃ੥ȹ͈ဠୃ࣑ȸ‫݅إ‬ȹȄȸെ੥ȹ͈ᡍ᧙ȸ‫߱إ‬ȹȄൣ࣑ȸ᱋‫إ‬ȹ26͉̈́̓Ȅজ͉ບ‫̞̱̈́ث‬ȃ੭ྫḦ͈ȸࡼయঃȹಕ͉Ȅᗳ࢖Ȫᗳုਘȫ͈੥̧༷͈̤࿩
௵মͬఱॠ෤ͅ੆͓̹̺̫́Ȅ̷͈ఈ͈̭͂́͘ͅ‫̞̞̈́́ͭݞ‬ȃȸ೒‫ۻ‬ȹ͉ͅड੝ၟհଲ͈
ȸ‫݅إ‬ȹ਱ᇵ̦̜̹̦̽ഥ̞ͩͣ̈́ȃȸ᱋໲ȹ͉͂͜᪂͈ঃ੨͈਀̈́ͤͅȄᵔশ࣐̦੬ͬ੥̞̀
̞ͥȃ٬ၿ͈ๅུ͜ͅ‫͈࢖أ‬ঊ͈ࢫ͈ȸ᱋໲ȹ̦̜̦ͥȄঃ੨͈͈͂͜ఱ൳઀։̺ȃং෯ࢫ͉24ȁȸ໲ໟ‫ڝ‬੥࿒ȹᇵඵঃ໐ͅȶဠୃ࣑ᔃ੥‫֚݅إ‬໐ȷ̦ಠ჏̯̞ͦ̀ͥȃ
25ȁȸߴ᠟᭜੥঎ȹᇵඵ‫ئ‬Ȇঃບ႒Ȅȸೄ᠟੥ᙕٜఴȹᇵঅȆୃঃ႒̈́̓ͅᡍ᧙୿ȶെ੥‫߱إ‬অᇵȷ̦ಠ჏
̯̞ͦ̀ͥȃȸೄ᠟੥ᙕٜఴȹ͉൳̲ȶ୹݅჊޹ષᡍ᧙਻࿤ȷ͈୿̱͂̀ȶਈໄ֚ᇵȷ͜ಠ჏̳ͥȃȸ௃ঃȹᩖ໲঎Ȇᩖ໲֚Ȇ઀ጠ႒͉ȶᡍ๐െ੥‫߱إ‬অ‫ے‬ȷͬಠ჏̳̦ͥȄಎ‫ل‬੥ޫུࢷ‫͉ܱې‬ȸߴ᠟ȹȸೄ᠟ȹȸޮ
٬ȹ̧ͬ֨ୃ̱̩͉ȶᡍ᧙ȷ̜̠̳́ͧ͂ͥȃ
26ȁȸ௃ঃȹᩖ໲঎Ȇᩖ໲֚Ȇ઀ጠ႒ͅȶൣ࣑െ੥᱋‫إ‬ඵ਱‫ے‬ȷ̦ಠ჏̯̞ͦ̀ͥȃ੥ޫ́ᗓᔹ͈̱̞̹ۗͬ̀ȃ̾ͤ͘Ȅ‫̥ͣ࢖أ‬ೄ୪‫̢ͬޗ‬਋̫ȄၟᱺȄၟ੮Ȅ᧗ரᠣ֚ͣ͂൴
̧̱͉ٛ̀̽ͤͅ୰ྶͬಶ̞̞͈̺̥̀ͥͣȄൽၑࣣ̞͈ͩ̈́ͬ͜ͅ੥̴̩͉̦̞̈́ȃএ̠ͅȄ٬ၿུȸ᱋໲ȹ͉ࢫ͈ै͉̥̠́̈́ͧȃ̤ஜ̷͉ͦͬୃ̵̥ͥȉȷজ͉ᒆ਀̱̀ȶ̷̠̞̹̱
̹̞͂ం̲̳͘ȃȷ͂൞̢̹ȃ‫͈ྜ؟‬ා(1245)ͅ຿̦ཌ̩̈́ͤȄ຿͈ிͅ๦ͦ‫̀ض‬Ȅ‫ش‬ᓄ͈੔๵͜ͅ೏̹̦ͩͦȄঃጠ͜ట̫͉̞̥̥̹ͥͩ̈́̽ͅȃጴဈ໴ౌ͈ා(1256)ͅૺআ‫ݞͅش‬ల̱Ḙ͈̏̽͂͞੥ͅ஠ႁͬಕ̬̠̹ͥ̈́̽͢ͅȃ౷༷ͅ໇හ̱̀͜Ȅఱ೷ࡔࣂͬ঵̻༜̧Ȅ։ུ͞་̹ͩ̽‫ڠ‬৪̦̞ͦ͊Ȅຈ̴੄̥̫̞̀̽̀ࡔࣂͬୃ̱̹ȃၘἂྶ͈ȸᣘങ᱋໲ȹͅ༩̽̀ȄȸᎢಘȹ߇਱্ᇵ͂͛͘ͅȄა਱།ͬಠ̱̀ਔ̥ͣࡼయ͈࣭́͘‫ޟ͈ز‬ཌ͈̜̱ͣͬ͘ၞ੆̱̹ȃሣ੓ࢪࡿ͈ා(1270)Ȅᙠ〣̥ͣࢶਗͅ‫͂ͥܦ‬27Ȅ‫װ‬໹͈ᎡȪᝀಎȫ࢖̦ࡉ̀‫ͅܨ‬වͤȄఉ̩͈‫ڠ‬৪ͬઉ̞̀Ȅȸ೒‫ۻ‬ȹͬࢷഁ̵̯Ȅ̷͈ঊ೵ͅ‫ޗ‬਎̵̯̹ȃ̷ͦ́Ȅȸਦࢷ೒‫ྲྀۻ‬႕ȹͬಠ̱
̹ȃ̷͈̠̻ȄᎡ࢖̦ᮁ௖ኈȪযൽȫͅଔஒ̱̩̺̯̀ͤ28Ȅἂဈ‫͈֕؟‬ා(1275)ȄಿࢺͅᏏ̱̹̦߳Ȅૺ࡞̦ဥ̴̞ͣͦȄ̦߳೟྽̱̱̹͈̀̽́͘Ȅ‫ۼ‬ൽͬา̫̀ၢၖȪ෋٬ȫͅ࿗̹̽ȃ໴ঊ͈ා(1276)Ȅᙈ൐̦ᵧ̦̱̩͉̲̈́ͤ͛Ȅ‫͈ק‬૧ઍͅ๰ඳ̱̹ȃ̧̦߳֨௽̞̀ঢͤȄ‫ز‬௼͉ඳͬ൪̹͈͈ͦ͜Ȅ੥͉৐̹ͩͦȃ୽ᄚ̦ਓ̽̀͘‫ͅز‬࿗ͤȄ̹͘༆͈Ξ΅ΑΠͬࣔව̷̱̀ͦͅಕ້̫̹ͬȃ̷̭͉̲́͛̀ȄȸȪ೒‫ۻ‬ȫࣉ։ȹ͂ಕ᱋ͬȸ೒‫ۻ‬ȹ‫ڎ‬໲͈‫ͅئ‬໦̫̀ਓ͛ȄႣ༹Ȃഛ໲̞͉̾̀ͅȸȪ೒‫ۻ‬ȫ࿒჏ȹ͈ܱशͅਲ̞Ȅ̷ͦͬಕ້̱̹ͅȃ‫؟‬ඕ͈ා(1285)
͈ൃ́͘ͅȄ̳͓̀ਞ̢̧̭̦̹ͥ͂́ȃ̷̤͢ম࠯͈ണྎȄ౷ྴ͈։൳Ȅਗᣵ͈୭౾Ȃ໦ၗൡࣣȄଷഽ͈‫ڟ״‬௩ࡘ͉̳͓̀Ȅ̷̠̹̈́̽ၑဇ֚֚ͬ̾̾੆͓̹ȃȸ᱋໲ȹ͈ࢋ̞ͤ̾̀ͅ
͉Ḙ̮̩̏͂͂ഁୃ̱ȄȸȪ೒‫ۻ‬᱋໲ȫ᯻ࢋȹ਱ඵᇵ̹͂͛͘ͅȃȤȤ‫؟‬ඕා(1285)ൃ਱֚࠮‫؟‬ඕȄൃঢȄഛరࡳ२જ૸෗Ȅ෿乄᪹‫̀ͅݳ‬੥̳ȃȫȷȁঅࡩ೹ါ̩֨᫉͜ᕜ29ȶ঍࿻ໟ࡙჏ȷ30Ȫȸୄယ‫ݳ‬আਬȹᇵ२਱२ȫ31͜ͅࡳȸ‫إ‬ಕȹ଼͈ၛً೾
ͅ᳀ܱͩͥ੆̦̜̦ͥȄ̷ͦͥ͂͢ͅȄࡳ२જ͉೒‫͈ۻ‬ಕ᱋ͅ२਱ා๯̱͞Ȅ୽၄͈ಎȄ२ഽࡔࣂͬ৐̞Ȅ‫؟‬ඕ͈ා(1285)᫉ͅঙ͈‫́ੂز‬඾ș੥ৢ̱̀೰ࣂ̵଼̯̹ͬۖȃࡨֻȪ1289ȫ͈໶၄͉́੥ͬࠪᩒͅ౾̞̞̹͈̀́໰৐ͬ྾̹̞̠ͦ͂ȃȁ๏ͬ‫̴ͤ߫ͩת‬༐̵͊Ȅࡳ२જ̦ȸ೒‫ۻ‬ȹͅಕ້̫̹͈͉ͬ຿͈͈֒߱ͥ́͢͜ͅȄ٬ၿུ̦ং෯ࢫ͈ै̞̭͉́̈́͂୆ஜ͈຿̥ͣ໳̥̯̞̹ͦ̀ȃȸ೒‫ۻ‬ȹ͈ಕ᱋ैު͉ͅȄ1245ා͈

27ȁࡳ२જ͉Ȅᆌᙠଷ౾ঀ၏ೳঢ়͈ྃ‫̦̹̺̽ݖ‬Ȅሣ੓ࡼාȪ1269ȫȄ၏ೳঢ়̦‫࡮ނ‬ଷ౾ఱঀͬྵ̶ͣͦ
̹̹͛ȄံාȄࢶਗͅ‫̹̽ܦ‬ȃࡳ२જ͈મळ̈́ᅯܱȂۗႤ̞͉̾̀ͅೊ‫ڈ‬ȸ೒‫ࡳۻ‬ಕນ๷ȹȄ࣏࿐ຮ֚ȶࡳ२જ‫إ‬ಕ঩হ೒‫̞̀̾ͅۻ‬ȷȪ࣏࿐ຮ֚Ȇༀനࡋষ჊ȸ঩হ೒‫ࡳۻ‬ಕ౷ྴ॑֨ȹȪ1967ȫਫ਼ਓȫ̈́̓ᇾચȃ
28ȁᎡᝀಎ͉ᮁযൽ͈ྃ‫̹̺̽ݖ‬ȃ
29ȁȸ೒‫ۻ‬౷ၑ೒᱋ȹȸ೒‫ۻ‬൞࿚ȹͬಠ̱̹ؐᑄႍͅ঍ম̱̹ȃ30ȁ᫉ᕜ̦Ȅ຿ࢻ͈঍࿻̞ܱ̱̹͈̾̀͜ͅȃ31ȁࡔ໲ȶࡳ२જȄഛర૽ȄጴဈૺআȄᮁ௖‫܁‬෗᱋೒‫ۻ‬२਱ාȄ໶ඳპ२৐Ȅ‫؟‬ඕ㺐Ȅၣ᫉ঙੂȄ඾਀ઈ೰ಘȄࡨֻᆚैȄո੥ᩒᡄಎං྾Ȅ೰ಘࣽह‫ز‬ȃȷঃ♸ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͂ࡳ२જȸ‫إ‬ಕ঩হ೒‫ۻ‬ȹ຿͈ঘոࣛȄ಍਀̱̹͂͜᭜̦͛ͥȄུ‫ڒ‬എ̥̥̹͈͉৾ͤ̽ͅ1256ාͅૺআ‫ݞͅش‬ల̱̥̀ͣ́Ȅ1270ා͉́͘ͅȄȸȪ঩হ೒‫ۻ‬ȫᎢಘȹ߇਱্ᇵ̵଼̯̞̹̱̞ͬۖ̀ͣȃ1276ාȄධ௃̦྽͍Ȅ̷͈ई၄͈ಎ́ȸᎢಘȹ͈ࡔࣂ̦৐̹̦ͩͦȄࡳ२જ͉٨͛̀ȸ೒‫ۻ‬ȹͬࣔව̱ठ͍
ಕ᱋້̫͉̲̹ͬ͛ȃȸᎢಘȹ͉ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͂൳အȄቍಕུ̜̹̦́̽Ḙུ̭̏́໲͈‫ͅئ‬ಕͬொව̳ͥࠁͅ٨͛Ȅ̷ͦ͂൳শͅȸ೒‫ࣉۻ‬։ȹȄȸ೒‫ۻ‬࿒჏ȹུ͜໲͈‫ͅئ‬ਓ͛Ȅಕ້̱̹ͅȃ̭͈ैު͉1285ා́ۖ͘ͅၭ̱̹ȃȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͈ࢋ͉ͤȸȪ೒‫ۻ‬᱋໲ȫ᯻ࢋȹͬಠ̱̀Ȅ̳͓̀ഁୃ̱̹ȃ
ȁոષ̦Ȅু੬́ࢊͣͦͥȸ೒‫ۻ‬ಕȹ৏ຊ͈ᣘ֌̜́ͥȃȪඵȫȸ‫إ‬ಕȹ͈ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ֨ဥ
ȁೊ‫ڈ‬ȸ೒‫ࡳۻ‬ಕນ๷ȹ᯻ࢋ།͉Ȅȸ‫إ‬ಕȹ̩́̈́ȸ᯻ࢋȹ͈ܱ੆̽̀͢ͅࡳ२જ͈ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹͅጸ̳ͥȶ᯻ࢋȷͬა̲̹͈̜́ͥ͜32ȃ̱̥̱Ȅȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸ‫إ‬ಕȹȸ᯻ࢋȹ͉ȸ᯻ࢋȹ̜́ͥȃȄȸ᯻ࢋȹ͈ȶ᯻ࢋȷͬ̽̀͜ȸ‫إ‬ಕȹ͈ȶ᯻ࢋȷͅయ̢̫͉̞̥̞ͥͩ̈́ͅȃঅࡩ೹ါ33͜ȸ‫إ‬ಕȹུ́໲̷̽̀ͅഁୃ̱̞͈͉̀ͥ͜ͅȸ᯻ࢋȹͅࡉ̢̞̈́୰̜̹ͥ͛͜Ȅȸ‫إ‬ಕȹȸ᯻ࢋȹͬ໵
ဥ̧̳͓̺̱̞͂̀ͥȃȁ̷̭́Ȅȸ‫إ‬ಕȹ͈ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ֨ဥͬ಺͓͙̀ͥ͂Ȅȸ‫إ‬ಕȹ͉Ȅ‫ྺ̥ؐͅږ‬େ͈ঐഊ೒
ͤȄᓬ̩ͤ̈́ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹͬᇃᡎ̳ͥ‫ؿ‬ਫ਼͉ఉ̞̦Ȅȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͈֨ဥ̜̭́ͥ͂ͬྶܱ̳
͈͉ͥड੝͈਱ᓥᇵ֚́‫ؿ‬ਫ਼͈͙̞̠̫͉̞͂ͩ́̈́ȃ̹̺Ȅȸ‫إ‬ಕȹ͈ȸ᱋໲ȹ࡞‫͉ݞ‬Ȅȶঃ੨ȷུո‫͈ٸ‬ඵུ̞̾̀ͅȸ᯻ࢋȹ͉͂։̈́ͥࡤᠲͬဥ̞̞̀ͥȃؐྺେ͜ঐഊ̳̠ͥ͢ͅȸ᯻
ࢋȹ͈๯ঙུͬȶ᪂ུȪಕȫȷ͂ᠲ̳͕̥ͥȄ٬ၿུȸ᱋໲ȹ͉ȶ٬ၿུȷ1႕34ͬੰ̞̀ȶࢫȷ̱̩͉͜ȶ࢖‫ݝ‬ȷ୰͂ᠲ̱̀֨ဥ̯̞͈̜ͦ̀ͥ́ͥȃ२ུ͈̠̻ȶ᪂ུȷ͉஠੥ͅმ̽̀28‫ؿ‬ਫ਼ͅࡉ̢̦ͥȄؐྺେ͈ᓄ̬ͥᇵ͈֚႕ͬ‫̹͛܄‬Ȅᇵ֚Ȅᇵࡼ਱ȶཨȷಕȄᇵࡼ਱२ȶᮣᰯȷಕ͈ड੝͈ˏ႕ո‫͉ٸ‬Ȅ̳͓̀Ξ΅ΑΠ͈։൳ͅ᳀̳ͥ࡞‫̜ͥ́ݞ‬ȃȶ᪂ུȷͬੰ̩ඵུ
͈֨ဥ͉136̜ͤȄ̷̸ͦͦ੄࡛͈໦ືͅ༊̦̜ͤͥȃ̴͘Ȅȸ೒‫ۻ‬ȹ஠ඵຐ߇਱অᇵ͈̠̻ᇵ
ඵຐ਱߇͈́֨͘ဥ67͈̠̻66͉́͘ȶࢫȷ୰Ȫ64႕ȫȄȶ࢖‫ݝ‬ȷ୰Ȫˎ႕ȫ̱̥͂̀֨ͦȄᇵ̥֚ͣᇵඵ਱́͘ͅ57႕Ȫȶࢫȷ55Ȅȶ࢖‫ݝ‬ȷˎȫ̦ਬಎ̱̞̀ͥȃ࿷͈֚႕‫ྺ͉ؐٸ‬େ͜ঐഊ32ȁೊ‫̹͉͘ڈ‬ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͈२ུ̞͈̾̀ͅࡳ२જ୰̧ͬ֨Ȅȸࣉࡣৗ݃ȹ͞ȸḶ൐࿤ࢊȹ̦ȸ೒‫ۻ‬ȹಕȶ᝭ȷল฽୨ͬং෯ࢫ͈‫̭̩̱ͬ͂֨̀͂إ‬ঐഊ̱̀٬ၿུ̦௃ྎࡓ੝ͅং෯ࢫ୿͂૞̲ͣͦȄ̺͘େ࣐̱̀
̞̹̭͈͂᭒̱͂Ȅȶ૸෗໼᯸෗৪Ȅոఀཙ࢖‫ݝ‬ఱྴȄ෥ఀࢋᄠਤীȃȷ̳͂ͥȃ33ȁȸ঩হ೒‫ۻ‬᱋໲ᇊࢋȹ೹ါȶఀᎃࡉ‫ࣻ؃‬੥৪Ȅȸ‫إ‬ಕȹ෗ಎ㫐ະ໘ಠఀᎅȃடශെἂਕ‫܀ܮ‬ᓻ੄ᵝᵯ֚ᕢȄȸ‫إ‬ಕȹ‫׊‬Ȅঃ੨֐ᵝ౓᳀෗ᵯȄဒղ‫܀‬ᓻ৹ًᵝ౓෗ᵯȄ௱ᎃ೒༮ഛিୌධ៭Ȅ੨ᎅ๱࿟ȃࣻ႒ᰠ໲ࣉୃ৪Ȅྊະែࡉ‫؃‬ᇊࢋȃ‫ڀ‬ඵ੥ུ௖༟ি࣐Ȅ࡬‫ڎ‬ခમᝬȄո༒ࡽᛸࣉબ࿟ȃȷ
34ȁᇵඵຐঅ਱ࡼെ‫ܮ‬჋਱ࡼȶᩕࡓጭȷಕȶ᎖Ȅߎ࠸ཱུȄ٬ၿུैᩕȄ‫ݸ‬෗୨Ȅହ࿟ȷȃ࡛ह೒࣐̳ͥȸ೒
‫ۻ‬᱋໲ȹ२਱ᇵུ͉ȶᩊȷͅैͥȃ‫͉إ‬ȸ᯻ࢋȹ̩֨٬ၿུͅ൳̲ȃ̳ͥᇵ਱͈֚ȶঃ੨ȷ̺̦Ȅ٬ၿུ͉ঃ੨ུͤ͢۰ၞ̜̹͈̞̠͈̺̥́̽͂ͣȄঃ੨ུ̜̽ͅ
̀٬ၿུ̞ܱ̈́ͅ੆̺̹͈̥̱̞̽ͦ̈́͜ȃ̷̱̀Ȅᇵඵຐඵ਱२ո͈ࣛ70႕͈̠̻Ȅȶ٬ၿུȷ͈Ξ΅ΑΠ։൳ͅ᳀̳ͥˍ႕ͬੰ̞̹69႕͉Ȅ̳͓̀ȶঃ੨ȷ୰̱̥͂̀֨ͦͥ35ȃ‫ͅئ‬ᓄ̬̹͈͉Ȅ‫ڎ‬ᇵ͈ȸ᱋໲ȹ२ུ͈֨ဥᓥͬນ̱̹͈̜́ͥ͜ͅȃȪȶ٬ၿུȷ͉ȶࢫᔡȷȶ࢖‫ݝ‬ᔡȷ̱̥̈́̓͂̀֨ͦͥ࢖‫ུ͈ݝ‬༆ᠲ͉̜̦́ͥȄȸ‫إ‬ಕȹ͈֨ဥ͉́Ȅࡤᠲ͈֑̞̦փྙͬ঵̾
͂ࣉ̢͈ͥ́ȄȶࢫȆ࢖‫ݝ‬ȷ͈၇ͅश̵̴Ȅ႕͜ᇵඵຐঅ਱ࡼ͈ˍ႕͈͙͈̈́́Ȅ༆ͅ၇ͬ୭
̵̴̫̭͉ͥ͂Ȅນ͜ͅश̵̞̈́ȃȫ
೒‫ۻ‬
ᇵᓥ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

ࢫȁ
࢖‫ݝ‬
4
9
3
7
5
6
4
1
1
1
1
2
2
2
1
6
1

1

ঃ
੨

1

᪂
ུ
1

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

63
64
65
66

1

1

1

35ȁ̤̈́Ȅȸ‫إ‬ಕȹͅȶ᱋໲ȷ̞̠͈͉̳͓͂̀ၘἂྶȸᣘങ᱋໲ȹͬঐ̳ȃ

67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

3
1
2

ঃ♸ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͂ࡳ२જȸ‫إ‬ಕ঩হ೒‫ۻ‬ȹ

95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137

1

1
2
1

1
1

2
1
1

138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180

1

1

1

181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223

1

1

1

1
1
1
1

1

224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247

3
4
3
5
2
2
7
3
3
1
2
3
1
2

1
3

248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271

2
2
1
1

1
1

3
3
1
1
1

1
2
2

272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
ࣣࠗ

1

1
1

1

1
1

66

69

28

ȁນ̥ͣ͜ྶ̥̠ͣ̈́͢ͅȄቍ੗ͅᇵᓥ́ࠗॳ̳ͥ͂ȸ‫إ‬ಕȹ͈ஜ̥ͣ࿩অ໦͈२͉́Ȅ٬ၿུȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͉ং෯ࢫ͈ಠै̜̥͈̮̩́ͥ͂৾ͤե̞͈̜ͩͦ̀ͥ́ͥȃ‫ͅݙ‬Ȅȶঃ੨ᔡȷ͈੄࡛‫ؿ‬ਫ਼͉Ȅᇵ਱͈֚ˍ႕ͬੰ̫͊Ȅᇵඵຐඵ਱२ոࣛȄ̾ͤ͘ࢃ͈ͧঅ໦͈֚ͅਬಎ̱̀
̞ͥȃষͅȄȶࢫȪ࢖‫ݝ‬ȫȷ୰̱̥͂̀֨ͦͥȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͈႕66̳͓ͬ̀ᓄ̬̤̩̀ȃȪ๭ಕࢊ̦੄࡛̳ͥᇵȪ294ᇵಎȫȄ๭ಕࢊ̜̞͉ͥ๭ಕ‫ؿ‬ਫ਼Ȫ‫ࡪگ‬ඤ͈ͺρΫͺᓥল͉ಎ‫ل‬੥ޫུ͈βȜΐᓥȫȄঅ໐஽‫ུۏ‬ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹུ໲Ȫຈါͅᑄ̲̀զտ༆ᩒུ͈͂։൳ȫȄȸ‫إ‬ಕȹȪಎ‫ل‬੥ޫུȫ͈́࡞‫ݞ‬Ȅȸ᯻ࢋȹͅࡉ̢͈͉ͥ͜ȸ᯻ࢋȹȪಎ‫ل‬੥ޫུȫ͈́࡞‫͈ݞ‬ਜ਼ͅ੆͓ͥȫ(1) ᇵ֚ਔ‫֚ܮ‬ȶ㽔Ⴥȷ(10)ȁ᱋໲ȶ㽔ჅȄષࡦᇓ୨Ȅ‫ئ‬ោᝰ୨Ȅ੉ਝᨯ౷Ȅࢃᛸᮚဌȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄ㽔Ȅࡦᇓ୨ȄჅȄោᝰ୨Ȅ੉ਝᨯ౷Ȅࢃᛸᮚဌȃဒᒻ੉ਝ෗শȄᔃ஫ᛵྷȄᔃະෝ‫ק‬ആি໚ᨯȃ२‫ز‬໦ᔃȄ‫܀‬ං଼㽔Ȅ֦ո᎗ആȄশᨯᎃᛸ஫ਫ਼྽Ȅആ෗ධ‫ޏ‬ྊවᄠ஫Ȅਖঀ㽔Ⴥᛸᨯ౷Ȅᮚ᫱ঊհංিခ෗ȃȷঃ♸ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͂ࡳ२જȸ‫إ‬ಕ঩হ೒‫ۻ‬ȹȁ᯻ࢋȶঃ੨᱋໲ᔡȄ㽔ჅȄ੉ਝᨯ౷ࢃᛸᮚဌȄȪ٬ၿུȄ๯ུ൳ȃȫဒղȤȤȃȷȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸ᱋໲ȹ஠໲ͬȶࢫᔡȷ̧̱͂̀֨Ȅȸ᯻ࢋȹ͉ȶঃ੨᱋໲Ȫ٬ၿུȄ๯ུ൳ȫȷ̱͂̀൳̲‫ؿ‬ਫ਼̩ͬ֨ȃ̴̞ͦ͜Ȅ̷͈୰ͬ๱̱͂̀ু୰ͬ੆͓ͥȃ(2) ᇵ֚ਔ‫֚ܮ‬ȶ⟟᝿ȷ(12)ȁ᱋໲ȶ⟟᝿Ȅಒᰡ୨Ȅলᝰै⃿Ȅହ࿟Ȅହໄ੨੥ྚခᄨঝ৪Ȅ݃ৰলȃȷȁ‫إ‬ಕȶ⟟ȄಒᰡཱུȄହ࿟ȃࢫᔡȄ⟟ᝰै⃿Ȅହໄ੨੥ྚခᏏᣓ৪Ȅ݃ৰলȃဒղହໄȄ⟟ହȄਔவᏝ୆঑ঊȄ໑‫⟟؃‬Ȅ֦ঙᛑȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸ᱋໲ȹ͈ȶ⟟ȷ͈฽୨ͬਥဥ̱Ȅȶলᝰै⃿ȷո‫͙͈ͬئ‬ȶࢫᔡȷ̧̱͂̀֨Ȅ̷͈୰ͬ๱̳͂ͥȃ(3) ᇵ֚ਔ‫֚ܮ‬ȶ‫ྪ׌‬෗ಅഛ‫ئ‬෗ᇐ࿟ȃடিະ‫ޜ‬ᒢȄະֵ‫گ‬Ȅ௱ະෝոව࠸ȃȷ(14)ȁ᱋໲ȶ‫ޜ‬ᒢȄષᓄዖ୨Ȅ‫ئ‬ශ‫ݛ‬୨Ȅᒢެᛸ‫ޜ‬ᒢȄਫ਼ոᒶ෗࿟ȃȷȶֵ‫گ‬Ȅֵ৪஋฽Ȅ‫گ‬৪஋ߢȄ਋࡜ᆩ࿟Ȅ‫إ‬ᥜȄ೒ैฤȃȷȁ‫إ‬ಕȶ‫ޜ‬ȄᓄዖཱུȄᒢȄශ‫ཱུݛ‬ȃࢫᔡȄᒢެᛸ‫ޜ‬ᒢȄਫ਼ոᒶެিঀ෗ೄ࿟ȃֵ৪஋฽ȃ‫گ‬৪஋ߢ਋ࡗᆩȄ‫إگ‬ᥜȄ೒ैฤȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶ‫ޜ‬ȷȶᒢȷ͈฽୨ͬ൩ਥ̱Ȅȶࢫᔡȷ̱͂̀ȶᒢެᛸ‫ޜ‬ᒢȷո̩ࣛͬ֨ȃ(4) ᇵ֚ਔ‫֚ܮ‬ȶృᚧȷ(27)ȁ᱋໲ȶ਱२ාృᚧȄೄ‫ڙ‬୨ȄକྴȄղۧ঎Ȅ㣢ḶߴᎢᣵ䉐५Ȅঃܱխै෨ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄృȄକྴȄۧ঎ృକ੄ḶߴᎢᣵ䉐५ȃဒ֐ࢫ୰ࢋ៭ȃȤȤȷȁ᯻ࢋȶঃ੨᱋໲ᔡȄృȄକྴȄղۧ঎Ȅృକ੄ḶߴᎢᣵ⏊५ȃȪ٬ၿུȄ๯ུ൳ȃȫဒ֐᱋໲ࢋ៭ȃȤȤȷ
ȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶࢫᔡȷ̱͂̀Ȅȸ᯻ࢋȹ͉ȶঃ੨᱋໲ȷ
Ȫ٬ၿུȄ๯ུ൳ȫ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ͈൳
̲ܱ੆̧ͬ֨Ȅ̴̷̞͈ͦ͜୰ͬࢋ̳ͤ͂ͥȃ(5) ᇵඵਔ‫ܮ‬ඵȶࡓාḶะᶜȄ৾ᬏೋȃȷ(41)ȁ᱋໲ȶᬏೋȄࢥ‫ۓ‬୨Ȅၟฌ᧵‫܁إ‬Ȅᶜ౷ȄḶะᶜᐈؐ୏ᜩᬏոგٜȄ௲ᬏೋ࿟Ȅ‫ئ‬ၿᬏ൳‫إ‬ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄḶะᶜȄᶜᐈؐ୏ᜩᬏոგȄ௲ᬏೋȃဒղ็঎Ȅ૞സኈခᬏೋᣵȄᦰḶ௖‫ݲ‬ଃ‫׿‬Ȅ‫ڶ‬ᮚ౷࿟Ȅྌ൐ߴခ่ᬏᣵȃକᣘȄఱ‫࡬ع‬េ൐ᰈࡼ৅෗࿤Ȅྌ൐ᰈ᫆ኈ࡬ઽධࡣ䦂ᬏ࿟ȃࣻఀᶜ෗ᬏೋᗷȃȤȤᬏȄࢥ‫ཱུۓ‬ȃȷȁ᯻ࢋȶঃ੨᱋໲ᔡȄḶะᶜȄᐈؐ୏ᜩᬏոგٜȄ௲ࣻᬏೋ࿟ȃȪ٬ၿུȄ๯ུ൳ȃȫဒղȤȤȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉Ȅᬏ͈฽୨ͬ൩ਥ̱Ȅȶࢫᔡȷ̱͂̀ȶḶะᶜȷո‫ئ‬ȶ௲ᬏೋȷ̧́ͬ֨͘Ȅࢋ̳ͤ͂ͥȃȸ᯻ࢋȹ͉൳̲‫ؿ‬ਫ਼ͬȶঃ੨᱋໲ȷȪ٬ၿུȄ๯ུ൳ȫ̱̩͂̀֨ȃ(6) ᇵඵਔ‫ܮ‬ඵȶ૱ᶜᑡᄠઁၴȃȷ(42)ȁ᱋໲ȶઁၴȄ৐ચ୨Ȅᶜ౷ȄᶜခఱၴȄ࡬ոઁၴ༆෗Ȅ௲‫ုذ‬࿟ȃȷȁ‫إ‬ಕȶ็঎Ȅᵔ᥆‫ုذ‬ᣵȄ࡬ઁၴȃ঍ࡣᔡȄུၴኈᛸ૱ਫ਼྽Ȅঢᐈ໲ؐ਱֚ාࢵྴ‫ုذ‬ȃࢫᔡȄᶜခఱၴȄ࡬ࣻᠲઁȄո㤤෗ȃȷ(7) ᇵඵਔ‫ܮ‬ඵȶࠊ۬ȷ(45)ȁ᱋໲ȶࠊ۬ȄࠊȄହ࿟Ȅ஫෗௼Ȅ۬Ȅ‫ݳ‬ᱤ୨Ȅఀྴ࿟Ȅ‫ݲ‬ᥣྊ೒ȃȷȁ‫إ‬ಕȶঃܱୃ݅Ȅ۬ȄࢿॻཱུȃࢫᔡȄࠊȄହȄ஫෗௼Ȅ۬Ȅࡣᱤ୨Ȅ๱ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶ۬ȷ̞̾̀ͅȸঃܱୃ݅ȹ͈ȶࢿॻཱུȷ̧ͬ֨Ȅȶࢫᔡȷ̱̩͂̀֨ȶ۬ȷ͈฽୨ͬȶ๱ȷ̳͂ͥȃ(8) ᇵඵਔ‫ܮ‬ඵȶ᫆ᴇဳᓨ༹ȤȤ႓ྦྷᛸਮࡾি௖ᓚংȄႲछȃȷ(47)ȁ᱋໲ȶᓚংȄ߉ᓬȄংစ‫ۯ‬࿟Ȅᛸਮࡾ෗༹ঀ෗௖ং௖‫ۯ‬ȃȷȶႲछȄ૱ခࡉ౶Ⴒछ༹ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄংစ‫ۯ‬࿟Ȅᛸਮࡾ෗༹ঀ෗௖ং௖‫ۯ‬Ȅ૱ခࡉ౶Ⴒछ༹ȃဒ֐Ⴒछ৪֚‫ز‬ခऻȄਮࡾ‫ٯ‬௖Ⴒछऻ࿟Ȅࡉ౶෕༹ۧȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶࢫᔡȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ͈୰̧ͬ֨Ȅ̷͉ͦ͂։̈́ͥু୰ͬ๢ᚽ̳ͥȃ(9) ᇵඵਔ‫ܮ‬ඵȶ‫؃‬ଵրؐཝ‫ݣ‬ᮚȄȤȤȄ෕ոന‫ܝ‬ᛸ੿িఃঊᛸ঍Ȅ‫ݳ‬ᯣ৬ಎȄछᛸࠗཝȃȷ(52)ȁ᱋໲ȶᯣ৬Ȅ௰ఀ୨Ȅ⢔৬࿟Ȅ࣐߳ਫ਼शᯣਹȃȷȁ‫إ‬ಕȶলႅᔡȄ⢔৬Ȅခ֏໽ྫࢃᯫ৪֐෗ᯣȃ᱋ྴᔡȄခഅᔡᯣȄྫഅᔡ䌢ȃᅪঊᔡȄਔᔡᯣ৬Ȅ௲ᯧ࿟ȃࢫᔡȄ䌢৬࿟Ȅ࣐߳ਫ਼ոशᯣਹȃᯣȄ஫঵ཱུȃ䌢Ȅ‫ཱུྨڿ‬ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸলႅȹȸ᱋ྴȹ̞̾́ͅȄȸ᱋໲ȹ୰ͬȶࢫᔡȷ̱̩͂̀֨ȃ(10) ᇵඵਔ‫ܮ‬ඵȶఃঊᔡȄຳ᳦ٜᄚ໰‫ݮ‬৪ະࢱ࠽ȃȷ(52)ȁ᱋໲ȶࢱ࠽Ȅષߎ࣓୨Ȅ֨࿟Ȅ‫ئ‬Ȅ‫ݲ‬ᖴ୨Ȅᦰ╂൳Ȅ╂৪ᓑᦞᤎ࿟Ȅ࡞ٜ൰৪Ȅᝰ஝ո਀ٜ
෗Ȅະ‫╂֨خ‬࿟ȃխ֐࠽֐࠽਀෗࠽Ȅ๱ଵȃȷȁ‫إ‬ಕȶ॑᳚ᔡȄ֐ম෗᳦ᄚ໰‫ݮ‬࿟Ȅ᳦ٜᄚ໰‫ݮ‬৪ᝰ஝ո਀ٜ෗Ȅະ‫࠽ࢱخ‬িᚰ෗ȃဒ֐᳦ᄚ໰‫ݮ‬৪֐૽䞖৪ীȄ๱ম࿟ȃࢫᔡȄ࠽ᦰ╂൳Ȅ╂৪ᓑᦞᤎ࿟ȃဒ֐ᝰᏏ॑᳚୰Ȅࢫ୰๱ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉୶̴ȸঃܱ॑᳚ȹȪո‫ئ‬ȸ॑᳚ȹȫ͈୰̞̹ͬ֨ࢃȄȸ᱋໲ȹ୰ͬȶࢫᔡȷ̱͂̀֨
̧Ȅ॑᳚୰ͬଵ̱͂Ȅࢫ୰ͬ๱̳͂ͥȃঃ♸ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͂ࡳ२જȸ‫إ‬ಕ঩হ೒‫ۻ‬ȹ(11) ᇵඵਔ‫ܮ‬ඵȶఃঊᔡȄȤȤ๡ᄤᓈဠȄࠁ‫ڒ‬ସ޺Ȅ௱ুᛸٜীȃȤȤ઩ఀ༷ဠȃȷ(52)ȁ᱋໲ȶ๡ᄤȄષ‫ࠫڿ‬୨Ȅ‫࢛ئ‬Ⴢ୨Ȅ๡ᦰ㧙൳Ȅ๡Ȅࠢ࿟Ȅ㧙Ȅᒜ࿟ȄᄤȄޭ࿟Ȅ࡞ᄙఀিᚰᒜ෗ȃȷȶᓈဠȄസࢼ୨Ȅಃ࿟Ȅ࡞ᄙఀဠিಃ෗Ȅ௱ুٜ࿟Ȅ๡ᄤᓈဠȄਫ਼֐ߺ‫ڒ‬ସ޺Ȅ‫ڝإڒ‬ȃȷȁ‫إ‬ಕȶ॑᳚ᔡȄ๡ȄฒཱུࠫȄᄤȄߎჂཱུȃղ๡৪௖ෳ๡࿟Ȅ‫إ‬ฒ྽ཱུȃᄤȄ࡞ഌ૽௖ᄤ‫ݵ‬࿟ȃᓈ৪ᚰ࿟Ȅ઩࿟ȃ‫ݹ‬Ȅߗ࿟ȃ֐ஜ૽௖ᄤȄຈଌ๡෗Ȅ๞໶৹‫ݹ‬௱઩ᓈ෗Ȅ৹๡ఀ௖ᄤȄᚰᓈ๞ဠȄ௱ଵఀࠁ௖‫ڒ‬Ȅఀସু޺গȄ௱๞ুᛸٜ࿟ȃࢫᔡȄᄤȄޭ࿟Ȅࣞ࿟ȃᓈȄಃ࿟ȃᄙఀࣞᄤি๡
෗Ȅᄙఀဠিᓈ෗௱ఀସুٜȃ๡ᄤᓈဠȄਫ਼֐ࠁ‫ڒ‬ସ޺࿟ȃဒ֐॑᳚෗୰ᛸಿȄ‫ڀ‬䞖৪༷௖ᄤ‫ݵ‬Ȅ௱ෳ๡෗ঀٜȄဠ৪Ȅᆌഌ‫ݵ‬䜞ႁਫ਼ະ‫ݞ‬෗ᆩȄᓈ෗௱ᪧဳ䞖ȄఀସະෝະٜȄࣻօࡉ࿟ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸ॑᳚ȹ̞̾́ͅȸ᱋໲ȹͬȶࢫᔡȷ̧̱͂̀֨Ȅȶ๡ᄤȷ̞͉͈̾̀॑᳚ͅ୰̦
ੳ̱ͥ͂Ȅȸ॑᳚ȹ͂ȸ᱋໲ȹ͈୰֑̞̦̞̈́ͅȶᓈဠȷ̞͉̾̀ͅȶࣻͦࡉօ̧࿟ȷ̳͂ͥȃ(12) ᱋໲ȶ༷‫ݹ‬Ȅ‫إ‬ኸȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄ‫إݹ‬ኸȃဒ֐ဠශলȄ઩ఀ༷‫ݹ‬Ȅ௲ષਫ਼֐ᓈ‫ݹ‬࿟ȃ॑᳚෗୰݅ྊශࣻȃȷȁ᯻ࢋȶ٬ၿུ᱋໲ᔡȄဠȄ‫إ‬ኸȃဒ֐‫ݹ‬Ȅᝰ᭜ශলȃ઩ఀ༷ဠȄ௲ષ໲ਫ਼֐ᓈ‫ݹ‬࿟ȃঃܱ॑᳚݅ྊශࣻȃ৹᭜ᛸኸȄ஠ྫփ݅ȃঃ੨ᔡȄᓈȄಃ࿟Ȅ࡞ᄙఀ‫ݹ‬Ȅ௱ুٜ࿟ȃ݅ᦰဒ൳ȃ٬ၿུు࢖‫ݝ‬෗ྴȄጭ᮹ਥঃ੨ུȄঢఀুၛ։݅৪Ȅেࡉྌ‫؃ئ‬ঃ੨ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶ‫ݹ‬ȷ̞̾̀ͅȸ॑᳚ȹ͈ȶශলȷͬआ‫ͅݶ‬ȶࢫᔡȷ̱̩͂̀֨ȶ‫إ‬ኸȷͬ๱̳͂ͥȃȁȸ᯻ࢋȹ͉ȶ٬ၿུ᱋໲ȷ̱͂̀൳̲ȶ‫إ‬ኸȷ̧ͬ֨Ȅȶᓈဠȷ͂൳̺̱݅͂̀๱̳͂ͥȃ̷̱̀Ȅȶঃ੨ᔡȷ̱͂̀ஜ͈ࣜȶᓈဠȷ͈ȸ᱋໲ȹ୰̷͈̞ͬ֨̀ͦͬଵ̱͂Ȅ٬ၿུ͉࢖‫ݝ‬͈ྴͅ‫ب‬ు̱̦̈́ͣȄ৘ष͉ঃ੨ུͬ൩ਥ̱̹͈́͜Ȅঃ੨͂୰̦։̈́ͦ͊Ȅঃ੨ͅࡉে̦Ⴆ
̳ͥ͂ͥȃࡳ२જ͈ࡉ̹ঃ੨ུ͉ͅȶ༷‫ݹ‬ȷ͈̦ࣜᤢ̫̞̹͈̺̠̥̀ͧȃ(13) ᇵඵਔ‫ܮ‬ඵȶᯣਹȷ(72)ȁ᱋໲ȶᯣਹȄષ᧵঵୨Ȅश֏৬࿟Ȅ‫ئ‬ೄဥ୨Ȅश໤৬࿟Ȅ࣐৪෗঩ᣥᔡᯣਹȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄᯣਹȄश໤৬࿟Ȅ࣐৪෗৬ᣥᔡᯣਹȃְ੥ᔡȄᯣȄ᧵঵ཱུȄࡩ৬࿟ȃਹȄೄဥཱུȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶश໤৬࿟ȷո‫ئ‬ȶᔡᯣਹȷ́ͬ͘ȶࢫᔡȷ̧̱͂̀֨Ȅȸ᱋໲ȹ͂൳̲฽୨ͬȶְ੥ᔡȷ̱̩͂̀֨ȃ(14) ᇵ२ਔ‫ܮ‬२ȶᗃ౻ȷ(97)ȁ᱋໲ȶᗃ౻ȄᎽ‫׿‬୨Ȅᮚဌȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄᗃ౻Ȅᮚဌȃထᒻᮚᦰ‫܀‬ᶜ୪‫ޏ‬Ȅ‫܀‬ခ࿤ؐȄષḦȄᶜခ‫ع‬൐Ȅ‫ع‬ඤȄিᗃ౻௱૱౷࿟ȃۧᛸᣵȄፆࢬ෠ߴȄᮚհෝ‫܀ק‬Ȅᶜিခ෗Ȅࢫ୰๱ଵȃȷȁ᯻ࢋȶঃ੨᱋໲ᔡȄᗃ౻Ȅᮚဌȃဒղᮚᦰ‫܀‬ᶜ୪‫ޏ‬Ȅ‫܀‬ခ࿤ؐȄષḦȄᶜခ‫ع‬൐Ȅ‫ع‬ඤȄিᗃ౻௱૱౷࿟ȃۧ౷ၑ঎ᗃ౻ᣵፆࢬ෠ߴȃᮚհෝ‫܀ק‬ᶜিခࢬ෠෗ᗃ౻৯ȃ੨୰๱ଵȄ٬ၿུࢋ൳ȃȷȁ൳̲ȸ᱋໲ȹ
ȶᮚဌȷ͈᱋݅ͬȄȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶࢫᔡȷ̧̱͂̀֨ȶࢫ୰๱ଵȷ̱͂Ȅȸ᯻ࢋȹ͉ȶঃ੨᱋໲ȷ̧̱͂̀֨ȶ੨୰๱ଵȄ٬ၿུࢋ൳ȷ̳͂ͥȃ(15) ᇵ२ਔ‫ܮ‬२ȶᮚؐၞಎ५౷ȄȤȤᗹȄঀᗂ۱෗૱Ȅ‫סݜ‬෗‫܀‬Ȅؐᮂ෗஫ȄȤȤȷ(106)ȁ᱋໲ȶؐᮂȄ‫ཱིإ‬Ȅᆾ36෗ঊȄၗ෗຿ȃȷȁ‫إ‬ಕȶᮂ‫ཱིإ‬ȄࢫᔡȄၗ෗຿Ȅ᥊෗ঊȃထղၗ຿᥊ঊȄ૱ጶ࿟Ȅࣻؐᮂ෕ᮚ૽ȃࢫ୰๱ଵȃȷȁ᯻ࢋȶ٬ၿུ᱋໲ᔡȄᮂȄ‫ཱིإ‬Ȅ᥊෗ঊȄၗ෗຿ȃဒղ᥊෗ঊၗ෗຿෗ؐᮂ෕૱ጶ࿟ȃࣻؐᮂ෕ᮚ૽ȃ٬ၿུࢋ៭ȃȷȁ‫إ‬ಕȶ‫ཱིإ‬ȷ͉ȸ᱋໲ȹ͂൳̲̺̦Ȅࡳ२જ͉ȸ᱋໲ȹ͈᱋͈͙݅ͬȶࢫᔡȷ̧̱͂̀֨Ȅȶࢫ୰๱ଵȷ̳͂ͥȃȸ᯻ࢋȹ͉ȶ٬ၿུ᱋໲ȷ͈‫͂إ‬᱋̧݅ͬ֨Ȅȶ٬ၿུࢋ៭ȷ̳͂ͥȃ(16) ᇵ२ਔ‫ܮ‬२ȶᑯփȷ(115)ȁ᱋໲ȶᑯփȄષᦰ୨Ȅဲ࿟ȃᑯփ೒ঐȄղఀ݅Ȅᝰै⁼Ȅ⁼Ȅ۱࿟ȃࡣলఉ೒ঀȄྊ‫إ‬ᄞȃȷȁ‫إ‬ಕȶ॑᳚ᔡȄᑯȄ‫إ‬኶Ȅᑯ৪ᄞ࿟Ȅྌુ੮ཱུȃࢫᔡȄྊ‫إ‬ᄞȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸ॑᳚ȹ̧ͬ֨Ȅȸ᱋໲ȹ͈ȶྊ‫إ‬ᄞȷ͈͙ͬȶࢫᔡȷ້̱ܱ̳͂̀ͥȃ(17) ᇵঅਔ‫ܮ‬অȶ૞‫ܢ‬ȷ(118)ȁ᱋໲ȶ૞‫ܢ‬Ȅ૞Ȅହ࿟Ȅශলȃȷȁ‫إ‬ಕȶ॑᳚ᔡȄ௲‫ئ‬໲ࣞ૞࿟ȃঃܱୃ݅ᔡȄ૞‫إ‬૭ȃࢫᔡȄශলȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸ॑᳚ȹȸঃܱୃ݅ȹȪո‫ئ‬ȸୃ݅ȹȫ͈୰̧ͬ֨Ȅȸ᱋໲ȹ͈‫إ‬ȶශলȷͬȶࢫᔡȷ້̱ܱ̳͂̀ͥȃ(18) ᇵঅਔ‫ܮ‬অȶ∭ḷȷ(126)ȁ᱋໲ȶ∭ḷȄ∭Ȅಅ‫ڙ‬୨Ȅହ࿟ȃȷȁ‫إ‬ಕȶ॑᳚ᔡȄ∭Ȅ੫‫ཱུޗ‬ȃࢫᔡȄಅ‫ڙ‬୨Ȅହ࿟ȃȷ(19) ᇵঅਔ‫ܮ‬অȶ࢕Ⴥઽȷ(134)ȁ᱋໲ȶ࢕ჅȄઽྴȄུಎ५౷Ȅᮚ᳻ؐ৾෗Ȅఀ౷हయȃȷ36ȁ૱‫ܮ‬ඵȸ᱋໲ȹ͉ȶؐᮂȄᰍअ୨Ȅ᥊෗ঊȃȷঃ♸ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͂ࡳ२જȸ‫إ‬ಕ঩হ೒‫ۻ‬ȹȁ‫إ‬ಕȶ॑᳚ᔡȄ౷঎ະश࢕ჅઽȄ‫ڀ‬ፆᮚኈȃঃܱୃ݅ᔡȄ࢕Ⴥ࡬ઽहᚧਗࣞ໹ᣵୌඵ਱ၖȃࢫᔡȄུಎ५౷Ȅᮚ໌᳻ؐ৾෗Ȅఀ౷हయȃဒࣉঃոయ࢕Ⴥઽᥡি੥෗Ȅࢫոᛸఀ౷हయȄ‫خ‬࿟Ȅྌ‫ུ׊‬ಎ५౷Ȅಎ५ᦰయᦱᛸᆌኈȄయह५෗֮Ȅಎ५ह५෗ုȄ‫׊ܡ‬हయȄະᝰྌ‫ུ׊‬ಎ५౷ȃශࢫփȄဲոᛸ࢕Ⴥུయ౷Ȅᮚ᫱ঊ྽యিಎ५૟ခ࢕Ⴥ౷Ȅ໌᳻ؐ‫ܡ‬྽ಎ५Ȅইခ࢕Ⴥ෗౷ȃฒܳুષߴȄ߇ࡔȄ‫׌‬ಎ‫ئ‬໶Ȅইෝ෴ᮚ߳Ȅ৾࢕Ⴥȃঃ‫ܡ‬ະ୶੬ఀ໶࣐෗ႹȄࢃྌྫࣉ࢕Ⴥઽ෗ਫ਼ȄᲽ݃‫خ‬࿟ȃȷȁ᯻ࢋȶঃ੨᱋໲ᔡȄ࢕ჅȄઽྴȄུಎ५౷Ȅᮚ໌᳻ؐ৾෗Ȅఀ౷हయȃȪ٬ၿུ൳ȃȫဒղঃոయ࢕Ⴥઽ䏓ি੥෗Ȅոᛸఀ౷हయȄ‫خ‬࿟ȃি‫ུ׊‬ಎ५౷Ȅಎ५ᦰయᦱᛸᆌኈȄయहુ५‫ؚذ‬५෗ཤȄಎ५हુ५෗ධȄ‫׊ܡ‬हయȄະᝰ‫ུ׊‬ಎ५౷ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸ॑᳚ȹȸୃ݅ȹ̞̾́ͅȸ᱋໲ȹͬȶࢫᔡȷ̧̱͂̀֨Ȅࢫ୰͈ࢋͤͬঐഊ̳ͥȃȸ᯻ࢋȹ͉ȶঃ੨᱋໲ȷȪ٬ၿུ൳ȫ̱͂̀൳̲‫ؿ‬ਫ਼̧ͬ֨Ȅȸ‫إ‬ಕȹ͂൳̲̩ࢋͤͬঐഊ̳ͥȃ(20) ᇵঅਔ‫ܮ‬অȶ‫ࡥؐ׹‬ᎃ݃ᖱ‫ܧ‬ȄංḶ฽‫ۼ‬Ȅ෕ঀܷ࣡యጶি੶ᖱ‫ܧ‬ȃȷ(139)ȁ᱋໲ȶܷ࣡Ȅ‫ܙܗ‬୨Ȅହ࿟Ȅ‫׹‬ጶȃȷȁ‫إ‬ಕȶܷȄ‫ཱུܙܗ‬ȃࢫᔡȄହ࿟ȃဒ֐ܷ࣡শոෝিጶȄܷոۗᠲȄ๱ହ࿟ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶܷȷ͈฽୨ͬਥဥ̱̀ȶହ࿟ȷ̞̠͂᱋͈͙݅ͬȶࢫᔡȷ̧̱͂̀֨Ȅȶܷȷ͉ȶۗᠲȷ̜́̽̀ȶହȷ͉̞̳́̈́͂ͥȃ(21) ᇵঅਔ‫ܮ‬অȶനቍහ᭰཮‫ؐ؃‬ȃȷ(142)ȁ᱋໲ȶ᭰཮Ȅ᭰Ȅಢᥚ୨Ȅହ࿟ȃȷȁ‫إ‬ಕȶ᭰ȄಢᥚཱུȄࢫᔡȄହ࿟ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ષ͂൳အȄȶ᭰ȷ͈฽୨ͬਥဥ̱Ȅ᱋͈͙݅ͬȶࢫᔡȷ̱̩͂̀֨ȃ(22) ᇵঅਔ‫ܮ‬অȶո୲Ꮟ૶෗ါȃȷ(149)ȁ᱋໲ȶᏏ૶෗ါȄᏏ૶֐ࣣ᣸৪ȄါȄ‫؃‬ઢ୨Ȅ࿩࿟ȃȷȁ‫إ‬ಕȶ॑᳚ᔡȄါ᭜ᔡࣴȄո࡞५൐ࣣᏏȄ‫܀‬ᶜଵఀࣴȄࢫᔡȄ‫؃‬ઢ୨Ȅ࿩࿟Ȅဒ֐॑᳚୰ଵȃȷȁ᯻ࢋȶ٬ၿུ᱋໲ᔡȄါȄ‫؃‬ઢ୨Ȅ࿩࿟ȃဒղঃܱ॑᳚Ȅါ᭜ᔡࣴȄո࡞५൐ࣣᏏȄ‫܀‬ᶜଵఀࣴȃ‫ڀ‬૱ං‫܀‬ᶜ෗౷Ȅடࢃෝ൐୪‫؃‬ḶȄ஫ະ‫خ‬ංিཤȄ‫׹‬ᮚະ‫خ‬ංিධȄଵ୲Ꮟ૶෗ါ࿟ȃ॑᳚෗୰փ݅ᛸಿȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶࢫᔡȷȄȸ᯻ࢋȹ͉ȶ٬ၿུ᱋໲ȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ୰̧ͬ֨Ȅȸ‫إ‬ಕȹ
ȸ᯻ࢋȹ͂͜ͅȸ॑
᳚ȹ͜໵̵̞̀֨̀Ȅ͈॑᳚୰̦ੳ̳ͥ͂ͥȃ(23) ᇵঅਔ‫ܮ‬অȶؐ‫௳ࢿݝ‬ਤȄඵාিࢃ໘෗Ȅྌ᎗‫ڿ‬ȄᘹȄਉȄ‫ڈ‬ոႉ૾Ȅ໹‫ݚ‬ȄȤȤȷ(150)ȁ᱋໲ȶ‫ڿ‬ᘹਉ‫ڈ‬Ȅᄠࡓ୨Ȅ‫ڿ‬हಿ‫ڈ‬෗‫ޡڿ‬Ȅᘹह‫ع‬ධ෗㈱ᇵ߃Ȅਉ‫ݱڀ‬ਉȄ‫ڈ‬௲ಿ‫ڈ‬ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄ‫ڿ‬हಿ‫ڈ‬෗‫ڿ‬ၢȄᘹह‫ع‬ධȄᦰᇵ߃Ȅਉ‫ݱڀ‬ਉȄ‫ڈ‬௲ಿ‫ڈ‬ȃȤȤ‫ڈ‬ȄᄠࡓཱུȄȤȤȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶ‫ڈ‬ȷ͈฽୨ͬਥဥ̱Ȅ᱋͈͙݅ͬȶࢫᔡȷ̱̩͂̀֨ȃ(24) ᇵࡼਔ‫ࡼܮ‬ȶࣽຳ‫܀‬Ȅᶜಎኈ෗ᆩিഛ‫ئ‬෗ᖺ࿟ȷ(159)ȁ᱋໲ȶ෗ᆩȄᓢႴ୨Ȅগ࿟ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄᆩȄᓢႴཱུȄဒ֐ȄᆩȄઍᒻཱུȄ‫؃‬ଲ௹ુ࡞Ȅ‫݅إ‬ᛸಿȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶࢫᔡȷ̱͂̀ȶᓢႴཱུȷȪષᥣȫ̧ͬ֨ȄȶઍᒻཱུȷȪ‫ݲ‬ᥣȫȄ‫؃‬ଲ௹ુ࡞Ȅ‫݅إ‬ᛸಿȷ̱͂Ȅȶ̤ͥȷ̩́̈́ȶ̭͂ͧȷ͈݅ͅ᭜͚̭͂ͬ৽ಫ̳ͥȃ(25) ᇵࡼਔ‫ࡼܮ‬ȶȪႩବȫողᒻષḦྦྷȃȷ(167)ȁ᱋໲ȶղᒻȄ‫إ‬ᰓȃȷȁ‫إ‬ಕȶ࿉ࢴᔡȄղȄ‫؃‬᭷ཱུȄဲ࿟Ȅগ࿟Ȅᒻ࿟ȃဒ֐ࣻղᒻඵলȄղলᝰոဲগᛸ݅ȄᒻȄջᒻ࿟Ȅ֨‫׳‬࿟Ȅ‫৿ݵ‬࿟ȃ࡞ႩବջᒻષḦ౷᳘Ȅ֨‫׳‬ષḦ෗ྦྷি‫৿ݵ‬࿟ȃࢫᔡȄղ‫إ‬ᰓȄࣻ݅ྊ೒Ȅొղলྫᰓ‫إ‬ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸ௩ְȹ
ȶղȷ͈ȶ‫؃‬᭷ཱུȄဲ࿟Ȅগ࿟Ȅᒻ࿟ȷȪᇵঅ‫ݲ‬ᥣඵ਱ส۳Ȇղȫ̞ͬ֨̀ଵ̱͂Ȅȶࢫᔡȷ̱͂̀ȶ‫إ‬ᰓȷ̧ͬ֨Ḙ̏ͦ́͜փྙ͉೒̲̦ͥȄȶղȷͅȶᰓȷ͈‫͉̈́إ‬̞̳͂ͥȃ(26) ᇵࡼਔ‫ࡼܮ‬ȶঊਜ਼ᔡȄ୶߯௖ႵȄ૽ᬮ෗ᔡȄ㖐᫞িय़Ȅൎ෗ྫࢫȃय़ি㖐᫞Ȅൎ෗ྫဍȃȷ(174)ȁ‫إ‬ಕȶ㖐ȄผᆎཱུȄࢫ࿀๢୨Ȅय़Ȅ໦࿔ཱུȄ‫ཱུڀְ༷ފ‬ȄࢫȄ჊ཱུࠗȄࢫᔡȄႁࠫ୨Ȅެ࿟Ȅ‫݅إ‬๱ȃȷȁ᱋໲ȶ㖐᫞Ȅ࿀๢୨Ȅ৅ঊ࿟ȃȷȶय़Ȅ໦࿔୨Ȅ୰໲Ȅ໲呷࿟ȃȷȶ࿗Ȅႁࠫ୨Ȅެ࿟ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶय़ȷ̞͉̾̀ͅȸ᱋໲ȹ‫ͬإ‬ਥဥ̱Ȅȶ㖐ȷȶࢫȷ̞͉̾̀ͅȸ᱋໲ȹ͂։̈́ͥ
฽୨ͬश̵Ȅ̷̞͈͙ͦͣ̾̀ͅȶࢫȷ୰̱͂̀ȸ᱋໲ȹ‫̞̀֨ͬإ‬ȶ࿗ȷ͈฽୨͂᱋݅̾ͅ
̞̀։ͬ੹̢ͥȃ(27) ᇵࡼਔ‫ࡼܮ‬ȶঊ⎔ȷ(184)ȁ᱋໲ȶঊ⎔Ȅࡳ߼୨Ȅ૱ࢣ໲ؐ෗ঊȃȷȁ‫إ‬ಕȶঊ⎔Ȅ‫ڀ‬૱ఊঊ෗ঊȄՔি‫ݳ‬ಿ৪ȃࢫᔡȄ⎔Ȅࡳ߼୨ȃဒ֐⎔ল௲ऒᅯࣞ⎔෗⎔ȃၘἂྶᔡȄ⎔Ȅ‫إ‬ᆎȃȷȁ᯻ࢋȶঃ੨᱋໲ᔡȄ⎔Ȅࡳ߼୨Ȅ૱ࢣ໲ؐ෗ঊȃဒ֐ࣻ⎔লȄ௲ऒᅯḶࣞ⎔෗⎔ȃၘἂྶᔡȄঃ♸ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͂ࡳ२જȸ‫إ‬ಕ঩হ೒‫ۻ‬ȹ⎔‫إ‬ᆎȃ৹‫߼ࡳإ‬୨Ȅ௱ଵᙶলȄ๱⎔ল࿟ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸ᱋໲ȹȶ⎔ȷ͈฽୨ͬȶࢫᔡȷ̱̩̦͂̀֨Ȅ̷ͦͬ๱̱͂Ȅȸऒᅯȹȶࣞ⎔ȷ͈ȶ⎔ȷ̺̱͂̀ȶၘἂྶᔡȄ⎔Ȅ‫إ‬ᆎȷ37̩ͬ֨ȃȸ᯻ࢋȹ͉ȶঃ੨᱋໲ȷ̧̱͂̀֨Ȅȶࡳ߼୨ȷ̈́ͣȶᙶȷ̜́̽̀ȶ⎔ȷ͉̞̳́̈́͂ͥ38ȃ(28) ᇵࡼਔ‫ࡼܮ‬ȶ૱ጶ߳ᒳȷ(185)ȁ᱋໲ȶᖲȄ‫ݳ‬ဇ୨ȃȷȁ‫إ‬ಕȶᒳȄঃܱୃ݅Ȅ‫ܮ‬㧁ཱུȄࢫᔡȄ‫ݳ‬ဇ୨ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸঃܱୃ݅ȹ̞̹ͬ֨ષ́ȶࢫᔡȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ୰̩ͬ֨ȃ(29) ᇵ჋૱‫֚ܮ‬ȶ᧤‫ތ‬ᔡȄȤȤȄ‫૽૾ڶ‬ဥ਱ၖ෗ኈ௱ጶခຐၖ෗ᥧȄဥຐၖ෗ኈ௱ጶခ୷ၖ෗
ᥧȄဥ୷ၖ෗ኈ௱ጶခঅ٬෗ᥧȄຈጶᥤྶ࠙٦Ȅგᅪি֚ȃȷ(189)ȁ᱋໲ȶ௱ጶȄ‫إ‬ጶଓ෗ጶȃȷȶᅪȄ‫້إ‬Ȅጶ௖გȄ௱আᄜ້ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄጶ‫إ‬ጶଓ෗ጶȄဒᒻ໲݅Ȅ᭜ශলᛸ೒ȃᅪȄ‫້إ‬ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶᅪȷ͈‫ͬإ‬൩ਥ̱Ȅȶጶȷ̞͈͙̾̀ͅȶࢫᔡȷ̱͂̀‫ݲ‬ᥣͅ᭜̵ͥ͘ȸ᱋໲ȹ
୰̧ͬ֨ȄȶශলȷȪ໹ᥣȫͅ᭜ͭ́փྙ̦೒̳ͥ͂ͥȃ(30) ᇵ჋૱‫֚ܮ‬ȶ࢖ঊਫ਼ոਹ‫؃‬੨࢒৪ȷ(201)ȁ᱋໲ȶਹ‫؃‬Ȅೄဥ୨ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄਹȄೄဥ୨Ȅဒղ໲݅Ȅᝰ‫إ‬ᯟਹ෗ਹȃȷȁ᯻ࢋȶঃ੨᱋໲ᔡȄਹȄೄဥ୨ȃȪ٬ၿུ൳ȃȫဒղ໲݅Ȅࣻ෕ᯟਹ෗ਹȄ‫إ‬ೄཱུ᳝Ȅ৹‫إ‬ೄဥཱུȄ෕ठ२෗݅Ȅࣉᣘങ᱋໲‫ࡉخ‬ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶࢫᔡȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹȶೄဥ୨ȷȪ‫ݲ‬ᥣȫ̧ͬ֨Ȅ໲̥̳݅ͣͦ͊Ȅᯟਹ෗ਹȪષᥣȫͅ᭜̧͚͓̺̳͂ͥȃȸ᯻ࢋȹ͉ȶঃ੨᱋໲Ȫ٬ၿུ൳ȫȷ̧̱͂̀֨Ȅȸᣘങ᱋໲ȹ͉́‫ݲ‬ᥣ͉ȶठ२ȷ͈̜̭݅́ͥ͂ͬ੆͓ͥȃ(31) ᇵ჋૱‫֚ܮ‬ȶঌற‫ٯ‬࿶වผຸȄᛸআ௾๯ȃȷ(206)ȁ᱋໲ȶผຸȄ঍੄ྫુᆩਫ਼हȄಫྃ‫ݳ‬෗ȄոጶଓංᠲຸȄ࡬ᔡผຸȄผᦰྃ೒ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄ঍੄ྫુᆩਫ਼हȄಫྃ‫ݳ‬෗ȄոጶଓංᠲຸȄ࡬ᔡผຸȄผᦰྃ൳Ȅ֚ᔡผఱ࿟Ȅ37ȁ᧵࢖߇ාᅯȄ᫱࢖ඵ਱߇ාᅯ͈ȸᣘങ᱋໲ȹ͉ȶ‫إ‬ᆎȷȄ઎࢖਱ඵාᣘ͈ȸᣘങ᱋໲ȹ͉ȶ‫إ‬ዞȷȃȶᆎȷȶዞȷ͉൳‫إ‬Ȫ໹ᥣȫȃȶࡳ߼୨ȷ͉ષᥣȃ38ȁࢋͤȃȶᙶȷ͉ȶᆎȷȂȶዞȷȂȶࣞ⎔ȷ͈ȶ⎔ȷ͂ᥣ༦̦։͈͙̈́ͥȄȶࡳ߼୨ȷ͉ᥣ಺̦։͈͙̈́ͥȃผຸစ࡞ఱຸȃȷ(32) ᇵ჋૱‫֚ܮ‬ȶ஫࿽ؐᩆȄኈ૽ၛఀ೵ಸȃȷ(224)ȁ᱋໲ȶಸȄሔ‫ڎ‬୨ȃȷȁ‫إ‬ಕȶಸȄ‫إ‬᱋ȃࢫᔡȄሔ‫ڎ‬୨ȃȷ(33) ᇵ჋૱‫֚ܮ‬ȶఊঊᔡȄఊᅪ෗ࠗᔝ඾Ꮍ‫ݛ‬Ȅ႓૽૤㺫டȄ‫ޔ‬ະෝଌ࿟ȃȷ(224)ȁ᱋໲ȶ㺫ட‫ޔ‬Ȅၟฌ᧵‫׊‬Ȅષ‫إ‬㬭Ȅ‫ئ‬ᰫဥ୨ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄ㺫‫إ‬㬭Ȅ‫ݚޔ‬ဥཱུȄဒ֐டল߉୲Ȅ࡞‫໌݋‬෗ֶࠗ‫׿‬Ȅঀ૽࿛டȃ‫ޔ‬ȄශলȃଌȄఞ࿟ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶࢫᔡȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ̧ͬ֨Ȅȶடȷ́߉୲̱Ȅȶ‫ޔ‬ȷ͉Ȅȸ᱋໲ȹ‫ݲ͈إ‬ᥣ̩́̈́ȶශলȷͅȪષᥣȫ᭜͚̳͂ͥȃ(34) ᇵ჋૱‫֚ܮ‬ȶࠬ෈ᤃȷ(226)ȁ᱋໲ȶ෈ᤃȄષ૽ဒ୨Ȅ‫ئ‬᳝৽୨Ȅࠬ੄ශᣓᤃ࿟ȃȷȁ‫إ‬ಕȶ࡞ոᇢਉদ૽Ȅ૽ࠬ੄ᤜ௷ոᳯ෈ᣓᤃȄ༒ၛঘ࿟ȄࢫᔡȄࠬ੄ශᣓᤃ࿟ȃ෈Ȅ૽ဒཱུȃᤃȄၨ৽ཱུȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ু୰ͬ੆͓̹ࢃȄȶࢫᔡȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ̩ͬ֨ȃ฽୨͉ȸ᱋໲ȹͅ൳̲ȃ(35) ᇵ্૱‫ܮ‬ඵȶឮཤ५୞ᕮȄጱ᪂Ȃ㽞౷ऺȷ(245)ȁ᱋໲ȶጱȄঅ࿡୨Ȅᦲ৬ٜ෯ᛸጱȄխै‫ء‬ȃȷȁ᯻ࢋȶঃ੨᱋໲ᔡȄጱȄঅ࿡୨Ȅৡ৬ٜ෯ᛸጱȄխै‫ء‬ȃȪ๯ུ൳ȃȫဒ֐ࣻ๱ৡ৬ٜ෯෗‫ء‬Ȅ෕ஜጱ༶‫ݠ‬৒෗ጱȃጱ᭜ශলȄጱ෗ᛸ݅Ȅੰ࿟Ȅែ࿟ȃȤȤȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶࢫᔡȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ̧ͬ֨Ȅȶ‫ء‬ȷ͈݅Ȫ‫ݲ‬ᥣȫ̩́̈́ȄȶශলȷȪષᥣȫ͈݅ͅ᭜͚̭͂ͬ৽ಫ̳ͥȃȸ᯻ࢋȹ͉ȶঃ੨᱋໲Ȫ๯ུ൳ȫȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ̧ͬ֨Ȅ͉ͤ͞ȶጱȷͬল͈ශ̩ȶੰ࿟Ȅែ࿟ȷ͈݅ͅ᭜͚̳͂ͥȃ(36) ᇵ্૱‫ܮ‬ඵȶইࣀᔡȄࢁ༣૯૽ȃু֐૯૽Ȅະᠲ೅ȃȷ(245)ȁ᱋໲ȶະᠲȄ‫ݲ‬ᥣȄະ䭟փ࿟ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄᠲȄ‫ݲ‬ᥣȄະᠲȄະ䭟փ࿟ȃဒ֐ࢫ୰๱࿟ȃইࣀ੝᎗ഛ‫ئ‬Ȅুᠲᔡ೅Ȅঢࣻະᠲ೅ীȃȷȁ᯻ࢋȶ٬ၿུ᱋໲ᔡȄᠲȄ‫ݲ‬ᥣȄະᠲȄະ䭟փ࿟ȃဒ֐ইࣀ੝᎗ഛ‫ئ‬Ȅুᠲᔡ೅Ȅঢࣻະᠲ೅ীȃᠲȄᝰᏏ໹ᥣȃȷঃ♸ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͂ࡳ२જȸ‫إ‬ಕ঩হ೒‫ۻ‬ȹȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶࢫᔡȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ̧ͬ֨Ȅࢫ୰ͬ๱̱͂Ȅȶᠲȷ͉‫ݲ‬ᥣȪȶ̥̠̈́ȷ͈݅ȫ̩́̈́Ȅল͈ශ̩໹ᥣȪȶ̢͂̈́ͥȄ͐͢ȷ͈݅ȫͅ᭜͚̳͂ͥȃȸ᯻ࢋȹ͉ȶ٬ၿུ᱋໲ȷ̱̩͂̀֨ȃ(37) ᇵ্૱‫ܮ‬ඵȶᮚ৪Ȅ୆ি᳚‫ݠ‬ȃȷ(248)ȁ᱋໲ȶ᳚‫ݠ‬Ȅᴽߺᴫ‫؃‬ঌಱȄ‫ߺݠ‬ह‫؃‬᳚৒Ȅ࡬ᔡ᳚‫ݠ‬࿟ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄᴽߺᴫ‫؃‬ঌಱȄ‫ߺݠ‬ह‫؃‬᳚৒Ȅ࡬ᔡ᳚‫ݠ‬ȃȷ(38) ᇵ্૱‫ܮ‬ඵȶࠨࠤȷ(252)ȁ᱋໲ȶࠨࠤȄષ‫ᤢإ‬Ȅ‫ݙݚئ‬୨ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄષ‫ᤢإ‬Ȅ‫ཱུݙݚئ‬ȃဒ֐ࠨශলȄࠨႨ࿟ȄႨ‫ٳ‬෗Ȅࠤఀ‫ۼ‬ະෝո଱Ȅ໧ᜓ઀࿟ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶࢫᔡȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ̧ͬ֨Ȅȶࠨȷͬȶᤢȷ
Ȫᙶ༦ȫ̩́̈́ল͈ශ̩Ȫࡉ༦ȫȶࠨႨȷȶႨ‫ٳ‬ȷ͈݅ͅ᭜͚̳͂ͥȃ(39) ᇵ߇ۧ‫֚ܮ‬ȶᕸൽȷȶ (308)ȁ᱋໲ȶᕸൽȄॽ۸୨Ȅ౒࿟Ȅ‫ط‬࿐ᛸ෗Ȅྊྴ‫ڝ‬ൽȃȷȁ‫إ‬ಕȶ঍ࡣᔡȄᕸ௲‫ڝ‬࿟Ȅࣽ֐෗‫ڝ‬ൽȄ‫طڀ‬࿐ᛸ෗ȄᕸȄআࡠཱུȃ࢖‫ݝ‬Ȅআ۸ཱུȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸۧ੥ȹࣞೱ‫ܮ‬ષȶᕸൽȷ܏঍ࡣಕ̧ͬ֨Ȅȶᕸȷ͈‫ͬإ‬ȶআࡠཱུȷȪષᥣȫ̱͂ȶ࢖‫ݝ‬Ȅআ۸ཱུȷȪ‫ݲ‬ᥣȫ້̫ͬ‫̢ͥح‬ȃ(40) ᇵ਱ۧ‫ܮ‬ඵȶഛ‫ئ‬ᇝᇝᓥ㺐৪ȷ(342)ȁ᱋໲ȶᇝᇝȄ‫ݺ‬ယ୨Ȅᬻૃ෗փȃȷȁ‫إ‬ಕȶ঍ࡣᔡȄᇝᇝȄ࠶ૃ෗փȄ࢖‫ݝ‬Ȅ‫ݺ‬ယཱུȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸۧ੥ȹࣞೱ‫܏ئܮ‬঍ࡣಕȶᇝᇝȄ࠶ૃ෗փȷ̧ͬ֨Ȅȶ࢖‫ݝ‬ȷ͈฽୨້ܱ̳ͬͥȃ(41) ᇵ਱֚ۧ‫ܮ‬२ȶտ࿶ȷ(362)ȁ᱋໲ȶտ࿶ȄտȄ‫؃‬ᅲ୨Ȅտစտୟ෗տȄ࿶စᯯ࿶෗࿶ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄտȄ‫؃‬ᅲ୨Ȅ௲տୟ෗տȄ࿶௲ᯯ࿶෗࿶ȃ࿶Ȅ᦮ߚཱུȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶࢫᔡȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ̧ͬ֨Ȅȶ࿶ȷ͈‫إ‬ȶ᦮ߚཱུȷ້̫ͬ‫̢ͥح‬ȃ(42) ᇵ਱ඵۧ‫ܮ‬অȶᜂྶȷ(410)ȁ᱋໲ȶᜂྶȄႁ೏୨Ȅᜂྶ৪ጶྶ෗শȄ֚ैᰡȃȷȁ‫إ‬ಕȶ੭ᎢᔡȄᜂစ๤࿟Ȅ๤ঢഛྶ࿟ȃ੨࡞ᜂྶ৪Ȅጶྶশ࿟ȃ㣑᳾ᔡȄᜂࠫ࿟Ȅႁዞཱུȃ೾ఱઍᔡȄ੭୰๱࿟ȄᜂḝࡣলȄ೒ḝȄࣱ࿟Ȅࣱᦰྶ௖᳦Ȅဳᔖྚᔖ෗࢐࿟Ȅစᔡཾூ࿟ȄཾȄճ࿟ȄூȄྶ࿟Ȅྊྶճ௖᳦࿟ȃᰡྶ௲ྚ‫ྶࡡݞ‬࿟ȃᇺྶȄৗྶ௱ᎃᔖ࿟ȃࢫ‫׊‬Ȅႁ೏୨Ȅྚ౶‫ة‬ᒻȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸঃܱȹႴུ࢝‫ܮ‬ȸਬٜȹ̩֨੭ᎢȪȸ‫݅إ‬ȹ
ȫ͈᱋݅͞ධ‫ק‬ցకႥᅯȸਬٜȹ֨
̩㣑᳾Ȫȸְਬȹȫ͈᱋݅Ȃ‫إ‬Ȫႁዞཱུȫ̧ͬ֨Ȅ̯ͣͅ੭୰ͬ๱̱͂̀ȶᜂȷ͉ȶḝȷ͈ࡣল́ȶḝȷͅ೒̲ȶࣱȷ͈̺̳݅͂ͥ೾ఱઍ͈୰Ȫȸ‫้׵‬Ⴚȹᇵ਱ȶḝྶȷȫ̞̹ͬ֨ષ́Ȅࢫ͈ȶႁ೏୨ȷ͉आᒻ̦̥̞̳ͩͣ̈́͂ͥȃ(43) ᇵ਱२ۧ‫ࡼܮ‬ȶḶ௖੶໹ȷ(430)ȁ᱋໲ȶ੶໹Ȅ੶᭜ᔡᰬȄᎢၿ૽੶໹ᦰ൐ၿ੶໹‫੶ࣻݞ‬໹Ȅ२૽࿟ȃࣻ੶໹৪ఀঊിȄո໹ࢗ໑ḝ࢒Ȅࡉࢗ૳ນȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄᎢၿ૽੶໹ᦰ൐ၿ࢒੶໹‫੶ࣻݞ‬໹Ȅྲྀ२૽ȃࣻ੶໹෗ঊിȄո໹ঘম໑ḝ࢒Ȅࡉࢗ૳ນȃ੶ᦰᰬ൳ȃȷ(44) ᇵ਱२ۧ‫ࡼܮ‬ȶᄙပȷ(438)ȁ᱋໲ȶᄙပȄഛঊոഛ‫ئ‬ᛸ‫ز‬Ȅະո‫ނ‬঍‫ݠ‬৒ᛸુᆩȄᝰᄙပո࣐ഛ‫ئ‬Ȅ࡬᤼૳ుᄙပ࡞෗ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄഛঊոഛ‫ئ‬ᛸ‫ز‬Ȅະո‫ݠ‬৒ᛸુᆩȄᝰᄙပո࣐ഛ‫ئ‬Ȅ࡬ుᄙပ࡞ȃဒ֐ࢫ୰ᄙ
ပུະᦰࡣ݅௖ᐁȄొࣻਫ਼֐ᄙပ৬Ȅະᝰոٜࣻ෗ȃۧᄙပ෗ଷȄȤȤȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶࢫᔡȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ஠໲̧ͬ֨Ȅȶࢫ୰ȷͬ๱̱͂Ȅু୰ͬ੆͓ͥȃ(45) ᇵ਱অۧ‫ܮ‬჋ȶոཤ५୞ᛸᕮȄဥᣎᣕ⑐ೊ৕ఀ‫ۼ‬ȷ(460)ȁ᱋໲ȶᣎȄೄ㣑୨Ȅ䔇ፆȄळ৪ᛸ╉Ȅல৪ᛸᣎȄ䔇Ȅ࢛‫כ‬୨ȃȷȁ‫إ‬ಕȶᣎȄಅ㣑ཱུȄࢫᔡȄᣎȄ䔇ፆȄळ৪ᛸ╉Ȅ㠤৪ᛸᣎȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶᣎȷ̞̾̀ͅȸ᱋໲ȹ͂։̈́ͥ‫إ‬ȶಅ㣑ཱུȷȪ౶༦ȫͬᓄ̬Ȅȶࢫᔡȷ̱͂̀᱋̩݅ͬ֨ȃ(46) ᇵ਱অۧ‫ܮ‬჋ȶࡥᛸଟḛিᎃȷ(481)ȁ᱋໲ȶḛȄ໌๧୨Ȅ៶࿟ȃȷȁ‫إ‬ಕȶḛȄ໌๞ཱུȃ঍ࡣᔡȄ࡞ᦰ‫૽ݜ‬ଟᓧȃࢫᔡȄ໌๧୨Ȅ៶࿟ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸۧ੥ȹᮁ݇ᅯ͈฽୨ȶ໌๞ཱུȷͬ൩ਥ̱Ȅ܏঍ࡣಕ͈᱋̞̹݅ͬ֨ષ́Ȅȶࢫᔡȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ̩ͬ֨ȃ(47) ᇵ਱ࡼۧ‫্ܮ‬ȶ੉२࠮Ȅੰ᳀Ȅྫဥᅯȃȷ(491)ȁ᱋໲ȶྫဥᅯȄಫᑖ୨Ȅ૞࿟Ȅࡣ৪խဥ⑻ȄխဥᾓᎉȄ⑻৪࣫࿐ᛸࣣເȄᅯȄո࿐ᛸ෗Ȅಿঃ♸ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͂ࡳ२જȸ‫إ‬ಕ঩হ೒‫ۻ‬ȹ৲ࡼȄ੥ເఀષոᛸ૞ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࡣ৪խဥ⑻ȄխဥᾓᎉȄ⑻৪࣫࿐ᛸࣣເ࿟ȃࢫᔡȄᅯȄո࿐ᛸ෗Ȅಿ৲ࡼȄ੥ເᄠષᛸ૞ȃᅯȄಫᑖཱུȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸ᱋໲ȹ͈ȶࡣ৪ȷո‫ئ‬ȶࣣເȷ͈ٜ́͘᱋͂ȶᅯȷ͈฽୨ͬྫᓬৰဥ̱Ȅȶࢫᔡȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ͈ȶᅯȷ͈᱋̩݅ͬ֨ȃ(48) ᇵ਱ࡼۧ‫্ܮ‬ȶாൌȷ(507)ȁ᱋໲ȶாൌȄ࿺৽୨ȄहဌᔡாȄह࿤ᔡൌȄྲྀாྫ‫ؚ‬ᛸൌȃȷȁ‫إ‬ಕȶᑄᇍᔡȄକ௒ாᔡൌȃࡳ࢖ᔡȄहဌᔡாȄह࿤ᔡൌȃࢫᔡȄྲྀாྫ‫ؚ‬ᔡൌȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶहဌᔡாȄह࿤ᔡൌȷͬȶࡳ࢖ᔡȷȪȸۧ੥ȹ໲ೱ‫܏ܮ‬ಕ֨ȫ̧̱͂̀֨Ȅȶࢫᔡȷ̱͂̀ȶྲྀாྫ‫ؚ‬ᔡൌȷ͈͙̩ͬ֨ȃ(49) ᇵ਱჋ۧ‫ܮ‬สȶؐຳ૽౶ೱ♔ߪୣȃȷ(533)ȁ᱋໲ȶ♔Ȅߎᢘ୨Ȅं࿟Ȅᝰैᐢȃȷȁ‫إ‬ಕȶ♔Ȅࡡཱུ۬Ȅ࢛ခਫ਼ᱤ࿟ȃࢫᔡȄं࿟ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶ♔ȷ̞̾̀ͅȶࡡཱུ۬Ȅ࢛ခਫ਼ᱤ࿟ȷȪȸ႒།ȹȸਬְȹͅࡉ̢ͥ‫݅إ‬ȫ̱͂Ȅȶࢫᔡȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ͈᱋݅ȶं࿟ȷ̩ͬ֨ȃ(50) ᇵ਱สۧ‫ܮ‬਱ȶ‫ۄ‬ൽȷ(589)ȁ᱋໲ȶ⣸ൽ‫ڿ‬ཤ୨Ȅ⣸Ȅ࢒ኈȄह෯ࡳࢺȄ໌ೱঀെ࿎Შ୞‫ٳ‬ൽո೒ධಎȄ౾❨ᛸߴȃȷȁ‫إ‬ಕȶ็঎Ȅ⣸ൽፆ❨ᛸߴȃ௃ฒᔡȄࡣ⣸ኈȄᣵခ᫁վᔡൽȄ࡬ᛸ⣸ൽȄࣽਲ਼ਗহਫ਼ȃࢫᔡȄ⣸ኈह෯࡮ࢺȄെ࿎Შ୞‫ٳ‬ൽո೒෗ȃহȄೄ෗ཱུȃ⣸Ȅ‫ڿ‬ཤཱུȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶ⣸ȷ͈฽୨ͬ൩ਥ̱Ȅȸۧ੥ȹ౷ၑ঎́ȶ⣸ൽȷ̦❨ᛸߴͅፆ̳̭ͥ͂ͬঐഊ̱
̀Ȅȶࢫᔡȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ୰͈֚໐໦͈͙̩ͬ֨ȃ(51) ᇵ਱สۧ‫ܮ‬਱ȶ㢁ȷ(590)ȁ᱋໲ȶ㢁Ȅ㢁ȄസվȄఀ౷᳌ᛸ‫ہ‬ᚧȄ֦ྴ㢁౻Ȅධ૽ࡤᛸ㢁‫ع‬Ȅ໌ೱ‫ٳ‬෗ոᛸᣵȄፆ‫ߴ⸋ק‬ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄ㢁ȄസվȄఀ౷᳌ᛸ‫ہ‬ᚧȄ֦ྴ㢁౻Ȅධ૽ࡤᛸ㢁‫ع‬ȃȷ(52) ᇵ਱สۧ‫ܮ‬਱ȶᆓㆮȷ(590)ȁ᱋໲ȶᆓㆮȄୌධ᫝ඵ௼ȄᆓȄি‫׶‬୨Ȅㆮ‫إ‬ᇷȄఀ૽ջ५‫ݳ‬Ȅാ႑୞ᛸ৒Ȅঢ਱ᴽસȄ໌ೱ‫ٳ‬෗ոᛸ޹५ߴȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢃۧ੥ȄᆓㆮȄఀ५ခ჋վ্ᤷ߇᫁Ȅ‫ڎ‬ခ໐၂Ȅ‫گ‬౷঎Ȅ᪂ୌᏕ‫ٸ‬ᤷ࿆ਗᆓਗུᆓㆮ

ኈȄࢫᔡȄఀ૽ջ५‫ݳ‬Ȅാ႑୞ᛸ৒Ȅঢ਱ᴽસȄㆮ‫إ‬ᇷȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸࢃۧ੥ȹȄȸ‫گ‬౷঎ȹ͈ȶᆓㆮȷͅ᳀̳ܱͥম̞̹ͬ֨ષ́Ȅȶࢫᔡȷ̱͂̀ȸ᱋
໲ȹ୰̧ͬ֨Ȅȶㆮ‫إ‬ᇷȷ້̫ͬ‫̢ͥح‬ȃ(53) ᇵ਱สۧ‫ܮ‬਱ȶ㢁ȄᡱȄᆓㆮȄওᄞ෗߯ȷ(590)ȁ᱋໲ȶওᄞȄུဩᄞᚧȄఀ߯ಿ֦ոၛᩧȄఀࢃᰠ಄֊ᄠᏐȃ܏঍ࡣᔡȄᏐ‫إ‬ওȄྌᩧওᄞȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄུဩᄞᚧȄఀ߯ಿ֦ոၛᩧȄࢃᰠ಄֊ᄠᏐȃ঍ࡣᔡȄᏐ‫إ‬ওȄ࡬ྌᩧᛸᏐᄞȃȷ(54) ᇵ਱สۧ‫ܮ‬਱ȶ‫ޘ‬ఃକȷ(591)ȁ᱋໲ȶఃକȄକྴȄ੄ᦪഴᣵȄ֚ྴฒकࢺȃȷȁ‫إ‬ಕȶಫᖍᔡȄఃକ੄ᦪഴᣵȄධঢᅠྫȄව৹କȃࢫᔡȄ֚ྴฒकࢺȄ၏໲ঊᔡȄఃକུྴಿ‫ع‬କȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸۧ੥ȹং෯௖ශᅯ܏ಕ̩֨ȶಫကȷ୰̞̹ͬ֨ࢃȄȶࢫᔡȷ̱͂̀ȶ֚ྴฒकࢺȷ͈͙̩֨ȃ(55) ᇵ਱สۧ‫ܮ‬਱ȶᨸ࢒ࢢᦩȷ(609)ȁ᱋໲ȶᨸȄ‫إ‬჋ȄဌྴȄፆ჋հኈȃȷȁ‫إ‬ಕȶ็঎Ȅᨸᣵ௺࣑५ኈȄ੉ਝ෗ᨸኈ࿟Ȅ‫إ‬ၭȃࢫᔡȄ‫إ‬჋Ȅྚ౶ఀ‫ة‬ᒻȃȷȁ᯻ࢋȶঃ੨᱋໲ᔡȄᨸ‫إ‬჋ȄဌྴȄፆ჋հኈȃဒղۧ੥౷ၑ঎Ȅ჋ᣵȄᨸᣵ‫ٯ‬ፆ჋հኈȃ੉ਝ໲ࡼාȄ஫྽ᨸ‫ݞ‬჋Ȅ‫ٯ‬㽔൭ࢃ࿟ȃၘἂྶᣘങ᱋໲Ȅᨸ‫إ‬ၭȄྚ੺ခ჋‫إ‬ȃ٬ၿུྊ֦ঃ੨িࢋȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸۧ੥౷ၑ঎ȹ̞ͬ֨̀ȶᨸᣵȷ̦੉ਝ͈ȶᨸȷ̜̱́ͥ͂Ȅȸᣘങ᱋໲ȹ͈‫إ‬ȶ‫إ‬ၭȷ̞ͬ֨̀ȄȶࢫᔡȄ‫إ‬჋Ȅྚ౶ఀ‫ة‬ᒻȷ̳͂ͥȃȸ᯻ࢋȹ͉ȶঃ੨᱋໲ȷ̱͂̀ȶᨸ‫إ‬჋ȷ̧ͬ֨Ȅ൳အ͈୰ͬ੆͓̹ࢃȄȸᣘങ᱋໲ȹ͉́ȶ჋ȷ̞̠͂‫̱̞͉͂̈́إ‬Ȅȶ٬ၿུྊ֦ঃ੨িࢋȷ
̳͂ͥ39ȃȁ

(56) ᇵඵ਱ۧ‫ܮ‬਱ඵȶᆓㆮᛸ޹५ߴȷ(672)ȁ᱋໲ȁۧ‫ܮ‬12͈ȶ޹५ߴȃۧ‫ܮ‬37ȶ޹५Ȅ‫إ‬࿚ȄུᆓㆮኈȄু໌ೱ‫ٳ‬౾޹५ߴȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄ޹Ȅ‫إ‬࿚Ȅ๱࿟ȃȷ39ȁ‫͉إ‬ၭ̦ୃ̱̞̦Ȅጭष͉ȸᣘങ᱋໲ȹ͉́অ‫ؿ‬ਫ਼ͅȶᨸȄ‫إ‬჋ȷ̦࡛ͦͥȃȪ࿉থȆ઀ٗȆᨸᩇඵ‫ؿ‬ਫ਼̤͍͢ऒᅯ͈᫱࢖ඵ਱჋ාȄ઎࢖਱ඵා͈ȸথȹ֨ဥȫȸᣘങ᱋໲ȹ͉݀ఠࢊȶᨸȷͬȶ‫إ‬჋ȷ̳͈̜͂ͥ́ͥȃঃ♸ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͂ࡳ२જȸ‫إ‬ಕ঩হ೒‫ۻ‬ȹȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸ‫ုل‬ኈ঎ȹȄȸ႒།ȹ̈́̓ͅᒻͤȄȶ޹ȷ͉ȶፓȷͅ೒̴̱ͥ͂̀ࢫ୰ͬ๱̳͂ͥȃ(57) ᇵ२਱ۧ‫ܮ‬ඵ਱ඵȶआΓ౷ಎȷ(987)ȁ᱋໲ȶ౷ȄȁȄ௶ᘼ୨Ȅঁ౷࿟ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄȁȄ௶ᘼ୨ȃဒղল੥Ȅ௶ᘼ෗ặȄᏏ୷ᏏֽȄᦰࣽȁলະ൳Ȅۧ੥ैआ଒౷ಎȄփȁ௲଒ল࿟ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶࢫᔡȷ̱͂̀ȶ௶ᘼ୨ȷ̧ͬ֨Ȅȶল੥ȷ͞ȸۧ੥ȹ஫ࡓؐᅯ̦ȶआ଒౷ಎȷͅ
ै̭̥ͥ͂ͣȄȶȁȷ͉ȶ௶ᘼ୨ȷ͈ȶặȷ͉̩́̈́Ȅȶ଒ȷ͈։ఘল̜̳́ͥ͂ͥȃ(58) ᇵຐ਱ඵᔃ‫ܮ‬२਱অȶ࿎ఇᏏ೵ⵛ஝ᵖঊȷ(3529)
ȁ᱋໲ȶⵛ஝ᵖঊȄⵛȄশᑡ୨Ȅⵛ஝Ȅໝହఀ୶ୌ֖૽ոኈᛸହȄᵖঊఀྴȃȷȁ‫إ‬ಕȶⵛȄশᑡཱུȃࢫᔡȄⵛ஝ȄໝହȄఀ୶ୌ֖૽ոኈᛸହȄᵖঊఀྴȃဒᒻ‫ܮ‬໲ոⵛ஝ᵖঊᛸ࿎ఇᏏ೵Ȅ௱ⵛ஝๱ହ࿟ྶ៭ȃȷȁ᯻ࢋȶঃ੨᱋໲ᔡȄⵛ஝ȄໝହȄఀ୶ୌ֖૽ȄոኈᛸହȄᵖঊఀྴȃȪ٬ၿུ൳ȃȫဒղ೒‫ۻ‬ུ໲Ȅྶոⵛ஝Ȅᵖঊᛸ࿎ఇᏏ೵ȃྲྀ᭜೒‫ۻ‬৪ȄະᅆฎࣉȄᎃ౶ⵛ஝෗๱ହ៭ȃଵࢃᘰ‫ⵛݸ‬஝໘ࡉ‫؃‬௃໌ೱ‫ז‬੝ඵාȄ᱋໲෗ࢋȄ࿲ະ‫␺خ‬ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶⵛȷ͈฽୨ͬਥဥ̱Ȅȶࢫᔡȷ̱͂̀᱋̧͈͙݅ͬ֨Ȅȸ೒‫ۻ‬ȹུ໲́ȶⵛ஝ᵖঊȷͬȶ࿎ఇᏏ೵ȷ̱̞̭̥͂̀ͥ͂ͣȄȶⵛ஝ȷ̦ହ̞͈͉́̈́ྶ̥̺̳ͣ͂ͥȃȸ᯻ࢋȹ͉ȶঃ੨᱋໲ȷȪ٬ၿུ൳ȫ̱͂̀൳̲‫ؿ‬ਫ਼̧ͬ֨Ȅȸ‫إ‬ಕȹ͂൳̲ঐഊ̳ͬͥȃ(59)ᇵຐ਱߇௃‫֚ܮ‬ȶᶜં੥‫ࠎڲ‬ȷ(3749)
ȁ᱋໲ȶ‫ࠎڲ‬Ȅ࡫ส୨Ȅହ࿟Ȅུ‫ڲ‬ฌኈȄୣହȄఀࢃ֦ոᛸঙȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄ‫ڲ‬Ȅ࡫ส୨Ȅହ࿟Ȅུ‫ڲ‬ฌኈȄୣହȄఀࢃ֦ኈᛸঙȃۧခᾩম‫ڲ‬ങȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶࢫᔡȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ̧ͬ֨Ȅȶۧခᾩম‫ڲ‬ങȷ40້̫͂‫̢ͥح‬ȃ(60) ᇵຐ२਱অ௃‫ܮ‬਱჋ȶᔱ፺ȷ(4188)
ȁ᱋໲ȶᔱ፺ȄᔱȪզտ༆ᩒུैષȫȄ࢛ࡨ୨Ȅହ࿟Ȅ੄ু‫࢝ذ‬ঙ෗ࢃȄ፺Ȫզտ༆ᩒུै‫ئ‬ȫȄ‫ݿ‬ႁ୨ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄᔱȄହ࿟Ȅ੄ু‫࢝ذ‬ঙ෗ࢃȃ፺Ȅ‫ݿ‬ႁཱུȷ(61) ᇵຐ२਱অ௃‫ܮ‬਱჋ȶરপ‫ݴ‬᨝ȄপᲔᇏȷ(4188)

40ȁȸᎢְȹව਱অḤ݅ಕ̩֨ȸ໓௹೒ȹͅࡉ̢ͥȃȁ᱋໲ȶᲕᇵȪզտ༆ᩒུैᇏȫȄ‫ܐݲ‬୨Ȅ୰໲Ȅࠀ࿟Ȅ᱋ྴᔡȄᇏ࿟Ȅᣠ࿟Ȅ௖࿩௵㓮ᣠᛸंȪզտ༆ᩒུ൳ȫ࿟ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄ୰໲ȄᇏȄࠀ࿟Ȅ᱋ྴᔡȄᇏȄᣠ࿟Ȅ௖࿩௵㓮ᣠᛸᇏ࿟ȃȷ(62) ᇵຐ२਱჋Ḷ‫ܮ‬ඵȶ᧥༹ၮȷ(4260)ȁ᱋໲ȶ᧥༹ၮȄ᧥Ȅ૽੨୨Ȅହ࿟Ȅ༹ၮȄఀྴȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄ᧥Ȅ૽੨୨Ȅହ࿟ȃȷ(63) ᇵຐࡼ਱্ၴ‫ܮ‬਱२ȶ᭱ঊȷ(4883)
ȁ᱋໲ȶ᭱ঊȄผฒ୨Ȅ୰໲ᔡȄཤ༷યਅ࿟ȃȷȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄ᭱Ȅผฒ୨Ȅ୰໲‫׊‬Ȅཤ༷᭮ਅ࿟ȃആ࡚ᔡȄ᭱ঊᔡ⡷ȃ‫ڜ‬ᝇᔡȄࣽࢺ൐೒ࡤ᭱
ᛸȤȤȄဒղཤ༷᭮ਅȄ෕ঐվ᭱෗᭱Ȅ࿈ঊਫ਼֐ఱ᭱઀᭱৪࿟ȃࣻ෕࡯᭱෗᭱ȄᝰᏏ੨‫ز‬෗୰ȃȷ(64) ᇵຐ߇਱ࡼെ‫ܮ‬਱֚ȶ੝ୌඏᇺሤ၌৐‫ۦخ‬໦ఀኈᛸ਱໐Ȅྀ໐ခਪಿ֚૽ȄȤֲ᎝ᩧࡼᎸ
৐ຉȄ౾ࡼఱᅆ޶ȄȤȷ(6142)
ȁ᱋໲ȶᅆ޶Ȅ‫ݸ‬෗୨Ȅඏᇺᩧఱ૳ᔡᅆ޶ȃȷȁ‫إ‬ಕȶᎸ৐ຉࡼᅆ޶ᩧȄՒ৓ࠫᲽᅆ޶ȄሯᄞᲽᅆ޶Ȅᑲ‫ۚێ‬ᔗकหᅆ޶ȄՒ৓ࠫഉጝᅆ޶ȄՒᄞ‫ݹ‬฼ᅆ޶ȃȤȤࢫᔡȄᅆȄ‫ݸ‬෗୨ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȶᎸ৐ຉࡼᅆ޶ȷ͈ᩧ̳͓ͬ̀ᓄ̬Ȅȶࢫᔡȷ̱͂̀ȸ᱋໲ȹ͈ȶᅆȷ͈฽୨͈͙̩ͬ֨ȃ(65) ᇵඵຐ਱สെ‫ܮ‬२਱অȶఊঊঢִঙȃ
ȷ(6978)ȁ᱋໲ȶִঙȄۧհ೰ᣵྴȄִକ੄ୌཤව‫ع‬Ȅঙ‫إ‬঑Ȅᥫ௃ଵා٨ᔡ༗೰Ȅፆὃਗȃȷȁ‫إ‬ಕȶִঙȄۧᣵȄ࡬ኸहᏅࡔ൐ධȄᒻᦱ੥ȄִঙȄᵯྴȃࢫᔡȄଵා٨ִঙᔡ༗೰Ȅဒղ༗೰ᣵུۧհ೰ᣵȄെᛸὃਗহਫ਼ȄहᏅࡔୌ֚ຐඵ਱ၖȃ༗೰ᣵࡥଵࣻාࢵྴȄட๱ִঙ෗౷ȃȤȤঙ‫إ‬঑ȃȷȁ᯻ࢋȶ٬ၿུ᱋໲ᔡȄଵා٨ִঙᔡ༗೰ȃဒղִঙȄۧᣵȄ࡬ኸहᏅࡔ൐ධȃᒻᦱെ੥ȄִঙȄᵯྴȄ૧െ঎Ȅ༗೰ᣵུۧհ೰ᣵȄെᛸὃਗহਫ਼ȄहᏅࡔୌ֚ຐඵ਱ၖȄ༗೰ᣵࡥଵාࢵ
ྴட๱ִঙ෗౷ȃȷȁȸ‫إ‬ಕȹ͉ȸ᱋໲ȹ͈ȶঙȷ͈‫ͬإ‬ਥဥ̱Ȅȶࢫᔡȷ̱͂̀ȶଵා٨ִঙᔡ༗೰ȷ̧͈͙ͬ֨Ȅ༗೰͈٨ྴ͉̭͈ා̺̦Ȅִঙͬ༗೰̱̹̫͉̞̳͂ͩ́̈́͂ͥȃȸ᯻ࢋȹ͉ȶ٬ၿུ᱋໲ȷ
̱͂̀൳̲‫ؿ‬ਫ਼̩ͬ֨ȃঃ♸ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͂ࡳ२જȸ‫إ‬ಕ঩হ೒‫ۻ‬ȹ(66) ᇵඵຐ਱߇െ‫ܮ‬२਱ࡼȶ߄ၿȷ(7007)
ȁ᱋໲ȶ߄ၿȄ஫րོؐ߄ո᱿ؐᘚȄ࡬ᔡ߄ၿȄᔃ໌ೱ໹ࢀᔡᠪၿȄࡓೱളࢺസᛑȄെᔡઌਗȃƤȁ‫إ‬ಕȶࢫᔡȄ஫րོؐ߄ո೉ؐᘚȄ࡬ᔡ߄ၿȃȷȁոષ66႕͈̠̻Ȅȸ᯻ࢋȹ͜ͅ࡞‫͉͈̜̦ͥ͜ݞ‬15႕̺̦Ȅᝰட͈̭̦͂̈́ͣȄȸ᯻ࢋȹ͉́
֚႕̹ͤ͂͜ȶࢫȪ࢖‫ݝ‬ȫȷ୰̱͉̥̞̞͂̀֨ͦ̀̈́ȃȪȶঃ੨᱋໲ȷ10႕Ȅȶ٬ၿུ᱋໲ȷ5႕ȫ̷̱̀Ȅȸ‫إ‬ಕȹ͈ȶࢫȪ࢖‫ݝ‬ȫȷ୰֨ဥ͉Ȅȶࢫȷ୰ͬ๱̳͂ͥાࣣ̦ఉ̩Ȅ66͈฼ᓥ߃̞30႕ᴽ͉ͤȶࢫȷ୰͈ࢋͤͬঐഊ̳̹ͥ͛֨ͅဥ̯̹͈̜ͦ́ͥ͜ȃ̹͘ȸ᱋໲ȹ͈ಕ‫͉إ‬ਥဥ̱̦̈́ͣྶ̵̴ܱȄࢋͤͬঐഊ̳ͥ‫ؿ‬ਫ਼͈͙ͬȶࢫȷ୰̱̩͈͂̀֨͜͜࿒ၛ̾ȃȸ‫إ‬ಕȹ͈ȶࢫ୰ȷ֨ဥ̥ͣࡉͥࡠͤȄȸ‫إ‬ಕȹ͈අͅඵ਱ᇵ͉́͘Ȅࡳ२જ̦ং෯ࢫ୰͈ࢋͤͬঐഊ̳ͥ
̭͂ͅ࿬̞̥͈̠֣ܳ̈́̽̀ͥ̈́͢ͅયͬ਋̫ͥȃং෯ࢫ͈ྴနٝ໘͈̹͛ͅ੥̥̹ͦȸ᯻ࢋȹ
͉͂Ȅ̥̈́ͤΑΗϋΑ̦։̠̜̈́ͥ́ͥ͢ȃࡼȁ̤ͩͤͅ
ȁȁࡳ२જȸ‫إ‬ಕȹু੬ͦ͊͢ͅȄȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͈ࢋͤͬୃ̳̭͉͂Ȅࡳ२જ͈຿͈̜֒߱́ͤȄȸ‫إ‬ಕȹ৏ຊ͈৽ါ̈́൲‫̹̜͈֚̽́̾ܥ‬ȃ̷̱̀ȄȸᎢಘȹ৏ຊոஜ̥ͣ٬ၿུȸ᱋໲ȹ̦ং
෯ࢫै̞̭́̈́͂ͬ౶̞̹̽̀ࡳ२જ͉ȄȸᎢಘȹ଼ۖࢃȄ௃ྎ͈୽၄͈ಎ̷͈́ࡔࣂ̳͓ͬ
̀৐̹̦̽Ȅ1276ාոࣛͅठ͍૧̹ͅಕ᱋৾ͤͅழ͙Ȅ1285ා࡛࣐͈ͅȸ೒‫ۻ‬ಕȹඵຐ߇਱অ
ᇵ̵଼̯̹̞̠ͬۖ͂ȃ̷͉ͦȸ‫إ‬ಕȹু੬̥̩͊ͤ́̈́Ȅ᫉ᕜȶ঍࿻ໟ࡙჏ȷ͈ܱ੆̽͢ͅ
̀͜ၔັ̫̞ͣͦ̀ͥȃȁ̱̥̱Ȅඵഽࡔࣂͬ৐̽̀௃྽ཌ͈ೄஜ̥ͣ૧̹ͅ੥̧ೄ̴̱͉̲̹͉͈࡛࣐͈͛ȸ‫إ‬ಕ঩হ೒‫ۻ‬ȹ͈অ໦͈२͉Ȅȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ͈୰ͬং෯ࢫ୰̧̱͂̀֨Ȅȶࢫ୰๱࿟ȷȶࢫ୰๱ଵȷȶဒ֐ࢫ୰ࢋ៭ȷ̳͈̜̈́̓͂ͥ́ͥȃȸ‫إ‬ಕȹ͈৏ຊஜ̥ͣȄࡳ२જ̦൚শ͈ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹ̦̞
̴ͦ͜ঃ੨ུͬ၉ུ̳͂ͥ͂૞̲̞̹͉̀͂ࣉ̢̩̞ͅȃȸ‫إ‬ಕȹ͈ু੬ུ͂໲͈ܱ੆͉ྶͣ
̥ͅྭ੖̳ͥȃ࡛ࣽͅࡉ̧̭͈ͥ͂́ͥȸ‫إ‬ಕȹུ໲ͅȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹͬং෯ࢫ୰̱͂̀ե̠‫ؿ‬ਫ਼̦ᓥఉ̩ంह̳ͥոષȄȸ‫إ‬ಕȹু੬͈ܱ੆͈૞ᐿ଻̰ͬ݃ͩͥͬං̩̈́̈́ͥȃ຿͈֒߱͞ȸ೒
‫ۻ‬᱋໲ȹͅጸ̳ͥ෇েͅ᳀̳ܱͥ੆̺̫̩́̈́ȄȸᎢಘȹ͈ࡔࣂ໰৐̞͈ܱ̾̀ͅ੆̦́͘͜Ȅ̱̩݃ͩএ̢̱̠͈͉̀͘ஊ̨̻̳̺̠̥ͧȃঀဥΞ΅ΑΠ
ঃ♸ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹঅ໐஽‫ۏ‬ᤘ༎ਫ਼ਓུ
ঃ♸ȸ೒‫ۻ‬᱋໲ȹզտ༆ᩒུ
ࡳ२જȸ‫إ‬ಕ঩হ೒‫ۻ‬ȹಎ‫ل‬੥ޫུࡳ२જȸ೒‫ۻ‬᱋໲᯻ࢋȹಎ‫ل‬੥ޫུ