子 ど も の 笑 顔 が 移 住 の キ メ テ

三ツ星
SMILE
久留米

ママも★

パパもわたしたちも★

【子育て を一番に 考 える あなた へ 】
福岡県久留米市★

（令和２年 1 月 1 日現在）

▶人口
K U R U M E

福岡県内３位、九州内９位。
九州では県庁所在地に匹敵する人口規模なんです！

305,311人

D A T A久 留 米 市｛男性｝144,973 人｛女性｝160,338 人

久留米大学病院

子 育 て D A T A
JR 久留米駅
久留米市は、福岡県の南部に位置し、温暖な気候で約 30 万人が暮らしています。雄大な自然と都市としての利便性を兼ね備えていて、子育て施設や公園がたくさん揃っています。久留米市が子育てのまちとして快適だと分かる様々なデータを見てみましょう。

久留米市子育て交流プラザくるるん

久留米南久留米駅
高校前駅

単純計算すると、東京都のおよそ 10%、福岡市のおよそ 40%の価格になります。

三ツ星SMILE
久留米線
田牟
大神 荒木駅
天鉄西▶坪単価

179,850 円／坪
JR 鹿児島本線｛東京都｝ 1,984,290 円 / 坪｛福岡市｝ 495,330 円 / 坪
国土交通省「平成 31 年地価公示」（平成 31 年 1 月 1 日現在）

子育て
応援 CITY

医療安心 CITY

西鉄
久留米駅

暮らし満喫 CITY

水沼の里 2000 年記念の森

久留米市には子育てに最適な笑顔あふれる三ツ星ライフがあります
02

広川 IC

一年中フルーツのまち

西鉄甘木線

コスモスパーク▶ポテンシャルランキング
青少年科学館

全国 100 都市中

久留米 IC５▶ヒト・モノ・カネで見る
自治体子育てランキング位

九州地方
野村総合研究所「成長可能性都市ランキング」（平成 29 年７月発表）

久留米大学前駅

おいしくて大人気の久留米のフルーツ。家族みんなで、ぶどう、梨、かき、いちごなどのフルー
ツ狩りが楽しめます。

1位（全国 22 位）
日経ＢＰ総研「新・公民連携最前線」調査

御井駅

田主丸駅
筑後草野駅

10 万人あたりの小児科医・産婦人科医の数も１位。
開業医が多いのも特長です。

▶人口 10 万人あたりの医師数
全国の政令市・1位

中核市で5.5 人）｛福岡市｝ 3.7 人｛全国平均｝ 2.5 人

くれるまちです。
子育て世帯には全国平均から 10 分以上も速い搬送時間を誇る久留米市の救急。
いざという時も心強い体制です。

特に安心ですよね！
休日は楽しみいっぱいの久留米をエンジョイ▶救急搬送時間の速さ

中核市で（24.9 分）できます！

1位｛全国平均｝ 39.5 分

厚生労働省「医師・歯科医師・薬剤師調査」

子育てを応援して医療体制の充実は、全国の政令市・（千人当たり換算

JR 久大本線（平成 30 年２月発表）

善導寺駅

浦山公園

筑後川

久留米広域消防本部調べ（平成 30 年）（平成 30 年 12 月 31 日現在）

03

★★★

三ツ星
SMILE
久留米

子育て応援
CITY

子育

いまちてに優し04

だからんなが、家族み生き生き。

ここがキメテ！

お子さんの誕生から成人まで手厚いサポート【充実の子育て施設】【子育てサポート】
ライフスタイルに合わせて【学園都市】

妊娠期から高校卒業まで多彩な学校で教育も充実

保育園・認定こども園は計 84 か所。

市の「こども子育てサポートセンター」

久留米市には、国立・県立・市立校なほかにも、就学前のお子さんと保護者がでは、0 歳から 18 歳までのお子さんとどのほか、特色のある教育活動を行う私

気軽に立ち寄り遊ぶことができる「子育そのご家庭をワンストップ窓口で支援し立の中学・高校・大学があり、学びの場て交流プラザ」では、買い物や通院、リています。妊娠中、慣れない土地で心細がとても豊富です。特に高校は、お子さフレッシュ時にお子さんを預けることがい時も、お子さんの学校入学後のお悩みんの個性や特長に応じ、普通科だけでなできるなど、施設が充実しています。

も、専門職が継続的にサポートします。

くスポーツや社会福祉などの進学を選ぶ(※)（※令和２年３月現在）

PICK UP
子育てサロン

詳しくは 16 ページへことができます。

地域のコミュニティセンターなど 30 か所で子育てサロンが開催されています。
親子で遊んだり、季節の催しに参加したり、保護者同士の交流もできます。

05

子育てにバツグンのまちです★★★

三ツ星
SMILE
久留米

医療
安心
CITY

病気で困った

心でき時も、安06

るまち。

ここがキメテ！
子どもにいざという時に強い
全国トップクラスの医療環境【小児救急】【医者のまち】 【子ども医療制度】

夜の急な発熱にも対応

子どもも大人も通院も入院も。
中学生まで対象

地域の小児科医や医療機関の協力のも

人口 10 万人あたりの医師数が全国市内に住む中学校３年生までのお子さと開設している「久留米広域小児救急セトップクラスの久留米市。かかりつけ医んに対し、通院や入院にかかる医療費のンター」では、年中無休で午後 7 時～午の役割を担う診療所から高度な医療を提自己負担額を一部支給する制度です。所

後 11 時まで（受付は午後 10 時 30 分ま供する病院まで、医療環境が充実してい得制限はありません。また、３歳未満の場で）診療しています。夜、お子さんの急ます。また、高度かつ専門性の高い医療合は自己負担なしで医療が受けられます。

病でお困りの場合にご利用できます。

機能を持つ病院が多いことも、久留米市（例）小学生の通院 月 1,000 円限度の特徴です。

PICK UP
病児保育

仕事など用事のある日に、お子さんが病気で保育園や学校に行けなくなってしまった場合に利用できる制度です。市内の病院併設型施設５か所、企業主導型保育施設２か所で実施しています。

07

安心の医療体制！

★★★

三ツ星SMILE
久留米暮らし満喫
CITY

家族で楽しめるがいっスポット

08

ぱい。

ここがキメテ！

心豊かに過ごせるバラエティーに富んだ暮らし

大自然

旬の農産物

フルーツ

B 級グルメ

雄大な耳納連山と九州一の大河筑

肥沃な土地に恵まれ、全国有数のフルーツの栽培も盛んな久留米で焼きとり、ラーメン、うどんなど、後川、九州最大の筑紫平野が広が農業のまちで栽培された新鮮でおは、豊富な種類のフルーツを１年独自の食文化が根付いている久留る久留米市は緑豊かで美しい景観

いしい旬の農産物が、年間を通し中堪能できます。旬の時期はフ米。その魅力は「B 級グルメの聖を誇っています。て食べられます。

ルーツ狩りで賑わいます。

地」と称されるほど。

石橋文化センター

青少年科学館

バラやつばきなど四季折々の花が常設展示のほか、実験ショーで科「水の祭典久留米まつり」は毎年８

久留米まつり 久留米シティプラザ
中心部にある文化交流の拠点施

彩る広大な庭園を有し、久留米市学や自然について体験しながら学

月 3～5 日の 3 日間に渡って行わ設。音楽や演劇などの文化芸術だ

美術館、音楽ホール、図書館を備べます。プラネタリウムではリアれ、最終日の夜は西日本最大級のけでなく、広場では食のイベントえる複合文化施設です。

ルな星空が楽しめます。

花火大会で締めくくられます。など様々な催しがあり楽しい時間を過ごせます。

09

家族で楽しめるわくわくスポットがいっぱい！

わたしたちの久留米の決め手

利便性が良く教育が充実していた
移住 DATA
栗原さんファミリー

★★★

三ツ星SMILE
久留米

栗原家
おすすめの久留米

移住もと：福岡県大牟田市（パパ出身：広島）（ママ出身：千葉）
移住歴：3 年
久留米市で驚いたこと：★子ども連れで歩いていると近所の方にネギをいただいた！
★とにかく食が豊かで「コスモスパーク北野」は遊具も色々あって家族の旬の野菜が美味しい！

お気に入りの公園です！

★夜の賑わいがすごいです！
家を建てるなら少しでも利便性が良い場所を！と思い、久留米市を選びまし面白い居酒屋もいっぱい！

た。久留米市は、ベビーカーですれ違うとまちの人が「かわいかねー」と声をかけてくれる温かいまちです。それだけでもこの地に住む安心感があります。これから進学をひかえる子育て世代には特にオススメですよ。教育レベ
ルも良く、バリエーション豊かな教育機関が魅力的です。美術館など文化芸術施設も多いので、子どもが大きくなっても楽しめると思います。

10I n t e rわたしたちの久留米の決め手

自然にとけ込める
人の縁があった
移住 DATA中江さんファミリー
移住もと：北海道函館市

中江家
おすすめの久留米★★★

移住歴：10 年

三ツ星
SMILE
久留米

久留米市で驚いたこと：★葉もの野菜、果物が美味しい！
★居酒屋のお通しで出てくる生のキャベツ！
★近道が意外とたくさんあります！

六角堂広場はイベントが多いので、欠かさずチェックしています！

生まれは北海道なのですが、様々な縁で久留米市に移り住み、夫と出会い、出産を遂げ、気づけば 10 年が経ちます。久留米市は施設が充実していて、公園も沢山あり、人も温かい、子育てのしやすいまちです。転勤族が多いからか、外からの人を受け入れてくれる雰囲気もあります。私自身、現在は久v i e w平成 30 年５月時点

留米市側の人間として、入ってきた人たちがイキイキと暮らせるよう、様々な活動に携わっています。これからも頑張る女性の背中を押し、移住者と久留米市を繋げる活動を続けていきたいです。
11移 住 な ん で も Q & AQ&A市
米留久ュジルェ
シン
移住コ！
く聞にお答
えわしたましすが！

Q移住を考えているのですが、久留米市ってどんな雰囲気のまちですか？

A

九州一の大河・筑後川などの自然に囲ま★★★

れた久留米市は、都会と田舎がほど三ツ星
SMILE
久留米

久留米市
移住コンシェルジュ

よく調和したまちです。市内には、ＪＲ久留米駅と西鉄久留米駅を中心に、商業施設などが集積する中心市街地や、東西に広がる田園地帯、耳納連山とその北麓の緑豊かな地域があり、それぞれ「久留米市移住コンシェルジュ」とは？の特色があります。あなたのライフスタイル★★★

を選べるまち、それが久留米市なんですよ。

私たち移住コンシェルジュは、久留米暮らしを考えている方をワンストップでサポートしています。移住希望者の様々なご要望を聞き取り、地域や各種支援制度についての情報提供、ご相談への対応を行っています。
仕事、住まい、子育て環境など、あなたの疑問をぜひ率直に私たちにお尋ね下さい！
なお、市の東京事務所でも、随時相談を受け付けております。

12

QQ
今度、久留米市を訪れる予定です。
土地勘がないので、どう見て回ったらよいか。
。。

久留米市の生活コストについて、教えて下さい！

AA

久留米市は東西に長く面積も大きなまち首都圏から比較すると、地価や物件価なので、初めて来る方はどこから見て回格は割安です。例えば、２LＤＫの賃貸ればいいか分からないですよね。でも、ご安心く物件なら平均５～６万円程度。物件によっては、私たち移住コンシェルジュが、あなた駐車場の料金もかかりません。また、福岡県の食ださい！のご希望に合わせて、見学エリアのアドバイスや現地案内を行います。メインの移動手段が公共交通機関の方には中心市街地、自然に囲まれてのんびり暮らしたいという方には周辺部など、一緒にお話ししながらエリアを絞り込ん

料物価は全国２位の安さ（平成 30 年）です。
県内で最も農業が盛んな久留米市では、新鮮な食材も手に入ります。そのほかには、車の維持費を考慮しておくとよいかもしれません。特に周辺部では、車があると便利です。

でいきます。

ご 何相 で 気談 も に
く お なだ 気 る
さ 軽 こ
い に とが！
あれば久留米市
移住コンシェルジュ
へのお問い合わせは0120-888-748
teiju@city.kurume.fukuoka.jp
久留米市移住定住促進センター

東京での相談窓口は
03-3556-6900
千代田区平河町 2-4-1
日本都市センター会館 11F
久留米市東京事務所

13

久 留 米 市 ア ク セ ス ガ イ ド★★★

へろこといた行き在自由自

久留米市には、九州自動車道や国道３号をはじめとする広域幹線道路、市内全域を網羅する路線バス網、そして JR は九州新幹線と鹿児島本線、久大本線、西鉄は天神大牟田線などの鉄道が縦横に走っています。博多まで新幹線で 17 分、天神まで西鉄電車で 32 分、また、新幹線で熊本まで 19 分、小倉まで 35 分と通勤・通学にもとても便利です。

九州新幹線

JR 鹿児島本線★★★

JR 久留米駅

三ツ星
SMILE
久留米

新幹線の開通で通勤・通学がさらに便利になりました。福岡だけでなく、関西や南九州までが身近に。

JR 久大本線

久留米インターチェンジ

福岡市内から転職と子どもの受験を機に移住しました。車を持っては久留米市 ！
心
交通の中いないので、移動は徒歩か自転車、公共交通機関ですが、これで十分用は足りています。福岡市内には電車でパッと行けるし、福岡空港も高速バスで１時間もかからない。熊本や大分、長崎にも、意外に行きやすいなぁと実感しています。車があるともっと便利かもしれませんけど、無くても快適に不便なく暮らせますね。
14

西日本鉄道

路線バス者
市移住
久留米
ん
土肥さ※一般的な所要時間です。

17分

山陽新幹線

博多
32分

福岡天神

小倉

関西や南九州まで乗り換えなしの好アクセス

KokuraHakataFukuokatenjin35分

新幹線移動による乗換なしの最速時間

佐賀

新鳥栖

Saga

Shin Tosu

１時間5分

14分

2時間52分
岡山

４分

鹿児島
中央

鳥栖

26分

19分
熊本

久留米

博多

新大阪

広島

新大阪

Tosu

6分
甘木

久留米

久留米

KurumeKurume

西鉄
天神
大牟
田線

博多

西鉄甘木線

久留米

熊本

日田
JR久大本線
Ｊ
Ｒ
鹿児
島
本線

九
州
新幹線

九州
自動車
道

大牟田

31分

小倉

Amagi

久留
米
イン
ターチェ
ン
ジ

Omuta

19分

熊本
Kumamoto

Hita

お子さんの通学にも
久留米は便利！

通学圏内の（一部抜粋）
鹿児島中央
Kagoshima-Chuo

鹿児島中央

（市内）

高校・大学

1時間7分

自宅からでもたくさんの大学が通学圏内です！

南筑高等学校
久留米商業高等学校
久留米大学附設中学校・高等学校
久留米工業高等専門学校
久留米大学
久留米工業大学
聖マリア学院大学
久留米学園高等学校
久留米信愛中学校・高等学校・短期大学
祐誠高等学校15（市外）
九州大学（福岡市）
福岡女子大学（福岡市）
佐賀大学（佐賀市）
熊本大学（熊本市）
福岡大学（福岡市）
九州産業大学（福岡市）
西南学院大学（福岡市）

各ページでご紹介した支援以外にも、久留米市は「住みやすさ日本一」を目指して、子育て、教育、医療、就労など幅広い支援施策に積極的に取り組んでいます。

そ の 他 久 留 米 市 の 支 援 制 度

こんな支援があります！

こども子育てサポートセンター

妊娠から子どもが 18 歳になるまで一つの窓口［ワンストップ窓口］で相談や支援を行います

妊娠期

出産

母子健康手帳交付

乳幼児期
産前産後の支援

子育ての支援サービスプラン産後ケア事業

産婦健診

子育て支援に関する多くの情報の中から、母子健康手帳交付時に利用可能なサービスが分かるプランを提供します。

市内の産婦人科等で、宿泊または日帰りで母子のケア、授乳指導、育児指導を受けることができます。

産後２週間と産後１か月の健診につ多胎妊産婦さんのための産前産後サポート事業

産前産後ヘルパー派遣（エンゼル応援隊）

支援プラン

多胎児の先輩ママが、妊娠中や出産後に、ご希望に応じて病院やご家庭を訪問し、子育てのことなどの相談に応じます。

産前産後で家事や育児が困難なとき、周りからの支援が十分に見込めないご家庭に経験豊富なヘルパーが訪問し、サポートします。

赤ちゃん訪問新生児聴覚検査費助成

すべてのご家庭を訪問し、赤ちゃんの身体計測、お母さんの体調確認や、子育てのアドバイスなどを行います。

初回の検査費を助成します。

関係機関の支援が必要な時には、家庭状況に応じたプランによりサポートします。

学齢期いて、補助券を利用することができます。

※助成上限額あり。

16就園・就学子育て交流プラザ
くるるん・児童センター

就学後の相談・支援

市中心部にあり、未就学児とその保護者が自由に来館して遊べる施設です。子育て相談や 親 子 向 け の 催 し、子 育 てサークルの支援なども行っています。なお、児童センターは 18 歳までの児童が利用できます。

小学校入学後も、相談内容に応じて学校や教育委員会等の関係機関と連携してサポートします。

子育て支援センター
各地区にある 9 か所の子育て支援センターでは、子育てサロンの開設や保育士による子育て相談を行っています。

住まい

子育て 保育所での一時保育

★★★

★★★

三ツ星
SMILE
久留米

三ツ星
SMILE
久留米

保護者がパート就労、緊急時、リフレッシュなどの場合にお子さんを一時的にお預かりします。

久留米市空き家活用
リフォーム助成事業
1 年以上居住されていない戸建ての空き家を所有し、自らが居住する目的でリフォームを行う場合、対象工事費の 50%
相 当 額 を 補 助 し ま す。( 上 限30 万円 )県 内 10 か 所 の 救 命 救 急 セ ン
ターのうち 2 か所のセンターが市内で運営され、1 か所は特殊疾病や重篤な患者に対応する「高度救命救急センター」（ドクターヘリも運航）があります。

ファミリー・サポート・センター事業

放課後や夏休みなどの長期休
業中に、週 1、2 日程度、市内の大学生や地域の人をボランティアとして一部の市立小学校、中 学 校 へ 派 遣 し、学 習 を支援します。

地域の中で、「子育てのお手伝い を し た い 人」と「生 後 ３ か月から小学６年生までの子育ての手助けがほしい人」が会
員 に な っ て、子 育 て（一 時 的な子どもの預かり、保育園への送迎など）を助け合う制度です。

就労起業
★★★

三ツ星
SMILE
久留米医療救命救急センター

学生・地域ボランティアによる学習支援★★★

三ツ星SMILE久留米17

久留米市ジョブプラザ
市庁舎 2 階の「ジョブプラザ」
では、ハローワーク職業相談や職業訓練情報の提供、求職者に応じたきめ細かい就労相談を行っています。

創業のためのワンストップ相談窓口
市庁舎 11 階にある相談窓口と、中 心 市 街 地 に あ る「く るめ 創 業 ロ ケ ッ ト」で、創 業 に向けた事業計画、資金などについての相談を受け付けていま す。相 談 内 容 に 応 じ て、最適な支援策やセミナーをご案内します。

いつまでに移住したいか
ご家族でスケジュールを立てて計画的に動いていきましょう！

我が家の久留米移住計画メモ

memo
我が家の久留米移住予定

目標年月

Step1
情報収集しよう！

Step4

Step3
移住を意識したら！

できれば移住体験をしてみよう！

Step5

興味を持ったら、市のホームページなどで調べてみましょ

家族で話し合って計画を立てま市の制度を活用しましょう。相う！移住セミナーなどを活用しょう。移住は大きな決断です。

談窓口では、移住者向けの体するのも◎。

子どもの成長などを考え、どん験や支援制度などをご案内しなライフスタイルを送りたいのています。わからないことはか、一度整理してみましょう。

遠慮なく聞いてくださいね！

Step2
実際に久留米市へ行ってみよう！

仕事や住まいを探そう
市の就職相談や空き家バンクをmemo

上手に活用しましょう。求人や物件を吟味する上で、必要な情報をお調べします。

START!

観光がてら、一度現地に来てみませんか。足を運び、まちの雰囲気久留米市で人生をエンジョイしよう！

を体感すると、思わぬ発見があるかも。移住コンシェルジュのガイドも活用してみてくださいね！

いよいよ久留米暮らしのはじまりです。
あなたが想い描く新しい人生を思う存分楽しんでください！
移住後にお困りの事もお気軽にご相談ください！

18

久留米市

Area Map

快適でゆとりある美しい田園都市

K URUME CI TY

北野天満宮の門前町として発展。

豊かな水に囲まれた伝統産業のまち

北野町
エリア

景色はのどかで、秋にはコスモスが街道を彩ります。
県内有数の園芸産地で、野菜の温室ハウスが立ち並ぶ、安全・新鮮・おいしい農産物が自慢のエリア。

歴史ある酒蔵の町並みを歩くと出会う「鬼面」（城島瓦）のモニュ

田主丸町
エリア

メントにも注目。

TANUSHIMARU

縦横にクリーク（水路）が張り巡らされている、広大な田園エリア。

KITANO江戸時代から受け継がれてきた酒どころ。

筑後川下流で獲れる魚「エツ」料理は初夏の風物詩。

田園やフルーツ畑が織りなす美しい風景

城島町
エリア

耳納連山が広がり、澄んだ空気とまぶしい緑に囲まれた、自然あふれるエリア。

JOJIMA

鉄道の利便性と田園風景が調和
水と緑が調和した数多くの公園と、公共交通機関の中央部
エリア
中心
市街地
エリア

三 町
エリア

city center

MIZUMA

利便性の良さなどから、人口増加中のエリア。
歴史と伝統を誇る「みづまの黒松」や県内唯一の「ハトムギ」生産地。

19

植木や果樹の産地で、当地開植の巨峰（ぶどう）のほか、いちご、柿など四季を通じてフルーツ狩りが楽しめます。さまざまな河童伝説も。

福岡県南の拠点にふさわしい賑わいと利便性
さまざまな都市機能が集積する 30 万人都市の中心部。
シティプラザや美術館などで上質な文化芸術に触れることもできます。
JR 久留米駅や西鉄久留米駅は市の玄関口で、駅からの移動も便利。

久留米市を定住先に選んでいただいた方にはうれしい補助金制度があります！
くるめ暮らし・移住ファミリー支援事業補助金
久留米市内に自己が居住するための住宅を取得し、市外からその所在地に移住した方に対し、基本額５万円を含め最大 30 万円（加算額最大 25 万円）を補助します。

随時
募集

基本額５万円

久留米見学オーダーメイドツアー
久留米市では、具体的な移住相談にきめ細やかに対応するため、皆様の希望に応じたオーダーメイド型の現地案内を実施しています。相談者の関心がある内容を移住コンシェルジュが事前に聞き取り、住まい、子育て施設、学校、病院、公共施設などの見学や、就労相談、先輩移住者との交流など、希望に応じた行程を作成・提案し、半日～１日程度で個別に案内を行っています。久留米市への移住を考えているあなた！まずは久留米暮らしの雰囲気を体験できるオーダーメイドツアーに参加してみませんか？？

＋

20 万円

中学生以下の子どもと同居（※妊娠中も対象）

5 万円

三大都市圏及び福岡都市圏から転入

5 万円

三世代市内近居（※同居含む）

5 万円

久留米市内で就業中（※自営業含む）※小郡市、大川市、うきは市、大刀洗町、大木町から転入された方は基本額のみとなります。
※三大都市圏：埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、岐阜県、愛知県、三重県、京都府、大阪府、兵庫県、奈良県。
※福岡都市圏：福岡市、筑紫野市、春日市、大野城市、太宰府市、那珂川市、古賀市、宇美町、篠栗町、志免町、須恵町、新宮町、久山町、粕屋町、宗像市、福津市、糸島市※「空き家活用リフォーム助成事業」との本事業の併用はできません。

通勤定期利用補助金
くるめ暮らし・移住ファミリー支援事業補助金対象世帯のうち 1 名に限り、通勤定期券代の一部を最大 36 か月補助します。
（毎年度の申請で実績払いとなります。
）■ 新幹線通勤最大 36 万円

月額 1 万円 × 最大 36 か月※新幹線久留米駅から乗車で、降車は全駅対象■ JR 在来線または西鉄電車通勤

最大 18 万円

月額 5 千円 × 最大 36 か月※市内の駅から乗車で降車は下記の対象駅【対象駅】 JR 在来線：南福岡駅以北、吉野駅以南、夜明駅以東、筑前内野駅以東、伊賀屋駅以西
西鉄電車：雑餉隈駅以北、渡瀬駅以南

三ツ星 SMILE 久留米
久留米市移住定住促進センター

0120-888-748
FAX 0942-30-9703
teiju@city.kurume.fukuoka.jp〒830-8520 福岡県久留米市城南町 15 番地 3