美術工芸資料館収蔵品紹介 31

京都高等工芸学校の教育と幻燈
2012 年の「1900 年前後の幻燈画―美術工芸資料館所蔵写真乾板展」
を覚えておられるだろうか。

1911 年に622 枚（AN.2171）、1912（大正元）年にさらにスライドにはそれぞれ白いラベルが2枚ずつ貼られており、
1

1923 年 12月に購 入された
「建 築 物 震 災 幻 燈 影 画」
（AN.2247）
100 枚は、同年 9 月1 日に発生した関東大震

309 枚（AN.2179）
を追加購入している。

当館には、現在 26 件、計 1839 枚におよぶ幻燈種版（ガ枚には活字で「Dr.FranzStoedtner／Institutf. wissensch.

当時こうしたスライドはドイツ以外の国でも続々と発売され災直後の建築物の倒壊・破損状況が克明に写しだされた貴ラススライド）が収蔵されている。これらは、明治末から大正に

Projektionsphotographie. Berlin NW.21.」と発売元を示ていた。中澤や浅井忠、武田五一ら図案科の初期の教員た重なスライドである。その頃京都帝国大学建築学科の教授かけて本学の前身校である京都高等工芸学校の教材としてす情報が、もう1枚には手書きで、被写体の作者、ジャンル、制ちはカタログから必要なものを選び、日本の業者を通じて購となっていた武田は、日本建築協会震災調査特派委員団長

購入されたものであり、当時の様子だけでなく、20 世紀初頭作地や所在地、制作時代などがドイツ語で書かれている。

入をしていたのではないだろうか。ガラススライドの存在は、当として震災調査に尽力しており、現地を実見する彼の姿がフランツ・シュテートナー（1870-1946）
は、1895 年にベ館所蔵の実物資料と並行して、写真が講義に積極的に使写っている（図 3）

ルリンで、Institut für wissenschaftliche Projectionという用されていたことを示していて意義深い。日本の高等教育機1912 年に購 入された
「美 術 工 芸 及 建 築 写 真 原 版」

もっとも購入年度が古いものは、ドイツ・ベルリンでスライド研究所を設立し、学術的また教育的な活用を目的としたスラ

関におけるガラススライドの利用の実態は、いまだ解明されて（AN.1554）
16 枚は、いわゆる原版で、京都府立図書館やを製 作・販 売していたフランツ・シュテートナー博 士 Dr.

イドの製作・販売をドイツで初めててがけた人物の一人である。

いないが、その一端を示す貴重な資料といえるだろう。

京都商品陳列所など武田がてがけた建築物が写されている。の日本における高等教育のあり方を知るうえでたいへん貴重な資料である。

Franz STOEDT-

ドイツでは、19 世

さて、当館には浅井がその選定に関武田の指示で撮影された可能性も高い。

NERの「幻 燈 画」

紀後半から写真をわったのではないかと思われるフランス

このほかに「番外」とされているスライ（AN.0690）100

使ったスライドが登製のガラススライドも残されている。

ドも数十枚あり、日本の仏閣や仏像が枚で、1902（明治場していたが、教1905 年に購入された「幻燈写真画―写されていてこちらも興味深い。

35）年 9月3日 に育機関において研1900 年 パリ万 国 博 覧 会 場 情 景」

また、これらのスライドを上映するため

初 代 校 長の中 澤

究や講義に利用で（AN.1010）67 枚、1906 年に購入さに使われた1911 年購入のドイツ、ゲル岩太から学校が購きるレベルのスライれた「幻燈影画―パリおよびパリ郊外ツ社製の幻燈機（AN.2172）も収蔵さ入している。同 校

ドはまだ少なく、種風 景」（AN.1012）20 枚は、フランスれている。

類もあまり豊 富でのメーカー、E.MAZOによるもので、エッはなかった。1890

フェル塔や、グラン・パレ、各国のパビの 開 校 は、1902

図1 「幻燈画」AN.0690の箱

年 9月なので、まさ15とがうかがえる。

図2 ヴィクトール・オルタ「タッセル邸」の吹き抜けの階段 AN.0690

図3 東京帝大図書館閲覧室（中ナルハ武田博士）
AN.2247-032

現在これらのガラススライドは、一枚ずつスキャンや撮影をしながら、データに開校時の教材といえるだろう。購入当初の紙箱（図 1）
も年代に入りフリードリッヒ・ヴィルヘルム大学の美術史教授でリオン内部、バッスルスタイルの女性たちも写っており、当時の蓄積をおこなっているところである。もう少し調査と研究が保存されており、開校前に中澤が現地で購入した可能性もあったヘルマン・グリム（1828-1901）
が美術史の講義におのパリの様子や最先端のデザインの潮流が分かる。中澤や進めば、またその成果をご紹介したい。

ある。

けるスライド利用の有効性を主張したが、このグリムの教えを浅井らは1900 年のパリ万博を視察しており、スライドを用いこのAN.0690のスライドには、マジョリカ焼やマイセンなど受けたのがシュテートナーであった。彼は大学のそばに研究ることで、教師と生徒間の視覚情報のギャップを埋めようとしの工芸品、椅子、棚といった調度品、ゴシックやロマネスク所を設立し、美術史の講義をスライドの販売というかたちでアたと思われる。

建築などの細部装飾から同時代の作品まで含まれており、シストしていたものと思われる。彼の研究所で撮影・製作されジャンルや制作地、制作期とも多岐にわたっている。なかでも、たガラススライドのシリーズは、美術史、建築史だけでなく、70 枚が、1914 年には「幻燈種板 建築工芸写真板」（AN.

建築家ヴィクトール・オルタ（1861-1947）のアール・ヌー

民俗学、地理学、天文学、機械工学など実に多岐にわたり、2239）
208 枚、「天然色板写真板（1.牡丹原色版 2.ツツジ

ヴォー建築「タッセル邸」の吹き抜けの階段（図2）や、アンリ・

1907 年に販売カタログが発行された時点で14,000 点にの原色版）（」AN.2240）2 枚が購入されている。

ヴァン・デ・ヴェルデ（1863-1957）の室内装飾、ルネ・ラリッ

ぼるスライドが販売されていたとみられる。その後も数十万点

また1913年には、島津源蔵から「幻燈種板 毛糸紡績用ク（1860-1945）のアクセサリーなど、当時最先端の建築家におよぶ写真撮影が継続しておこなわれたようである。現在、譜器械」などの繊維産業の機械や材料を写したスライドが354やデザイナーの作品が多く含まれているのが特徴である。全

このシリーズの一部は、そのカタログとともにドイツ国内の大枚（AN.2223 〜2237）、1922 年にはイギリスのMather &体的に細部を捉えた写真が多く、作品鑑賞が目的ではなく、学美術館をはじめ、欧米各地の大学に残されており、当時かPlatt Ltd.の「幻燈種板、染色各種機械」（AN.0095）70枚デザイン、建築教育の参考資料という観点から選択されたこなり普及していたことが分かる。京都高等工芸学校でもが色染科・機織科のために購入されている。

このほか1906年には「幻燈映画―台湾風情」（AN.1013）

参考文献：[1] Haﬀner, Dorothee: "Die Kunstgeschichte ist ein technisches Fach." Bilder an der Wand, auf dem Schirm undim N etz. , in Philine H elas , M aren Polte et al. ,Bild/Geschichte. Festschrift für Horst Bredekamp,
pp.119-129, Akademie Verlag GmbH, Berlin, 2007
[2] 前川 修「複製の知覚――スライド鑑賞の諸問題――」『哲学研究』
570 号、京都哲學會、2000 年10月
[3] 前川 修「美術史の目と機械の眼―スライド試論―」岩城見一編『芸術・葛藤の現場―近代日本芸術思想のコンテクスト』（シリーズ・近代日本の知 第 4 巻）
晃洋書房、2002 年

美術工芸資料館

和田積希

KIT NEWS 16