更新日時:2010/08/10 17:17

ファイル名:000_1_0546746502208.doc

四

半

期

報

告

(第117期第１四半期)

大阪市大正区船町一丁目１番６６号

株式会社

中 山 製 鋼 所
(Ｅ０１２２９)

印刷日時:10/08/11 9:18

書

更新日時:2008/08/12 9:55

ファイル名:000_3_0546746502208.doc

印刷日時:10/08/11 9:18

四 半 期 報 告 書
１

本書は四半期報告書を金融商品取引法第27条の30の２に規定する開示用

電子情報処理組織(EDINET)を使用し提出したデータに目次及び頁を付して出力・印刷したものであります。
２

本書には、上記の方法により提出した四半期報告書に添付された四半期

レビュー報告書及び上記の四半期報告書と同時に提出した確認書を末尾に綴じ込んでおります。

株式会社

中 山 製 鋼 所

更新日時:2010/08/11 9:18

ファイル名:000_4_0546746502208.doc

目

印刷日時:10/08/11 9:18

次頁
【表紙】 …………………………………………………………………………………………………………１
第一部 【企業情報】…………………………………………………………………………………………２
第１ 【企業の概況】………………………………………………………………………………………２
１ 【主要な経営指標等の推移】……………………………………………………………………２
２ 【事業の内容】……………………………………………………………………………………３
３ 【関係会社の状況】………………………………………………………………………………３
４ 【従業員の状況】…………………………………………………………………………………３
第２ 【事業の状況】………………………………………………………………………………………４
１ 【生産、受注及び販売の状況】…………………………………………………………………４
２ 【事業等のリスク】………………………………………………………………………………５
３ 【経営上の重要な契約等】………………………………………………………………………５
４ 【財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析】……………………………５
第３ 【設備の状況】………………………………………………………………………………………９
第４ 【提出会社の状況】…………………………………………………………………………………10
１ 【株式等の状況】…………………………………………………………………………………10
２ 【株価の推移】……………………………………………………………………………………11
３ 【役員の状況】……………………………………………………………………………………11
第５ 【経理の状況】………………………………………………………………………………………12
１ 【四半期連結財務諸表】…………………………………………………………………………13
２ 【その他】…………………………………………………………………………………………24
第二部 【提出会社の保証会社等の情報】…………………………………………………………………25
四半期レビュー報告書
確認書‫ޤ⚕⴫ޣ‬‫ޣ‬ឭ಴ᦠ㘃‫ޤ‬྾ඨᦼႎ๔ᦠ

‫ޣ‬ᩮ᜚᧦ᢥ‫ޤ‬㊄Ⲣ໡ຠขᒁᴺ╙᧦ߩ㧠ߩ㧣╙㧝㗄‫ޣ‬ឭ಴వ‫ޤ‬㑐᧲⽷ോዪ㐳‫ޣ‬ឭ಴ᣣ‫ޤ‬ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

‫ޣ‬྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆‫ޤ‬╙ᦼ╙㧝྾ඨᦼ ⥄ᐔᚑᐕ᦬ᣣ⥋ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ‫ޣ‬ળ␠ฬ‫ޤ‬ᩣᑼળ␠ਛጊ⵾㍑ᚲ

‫⸶⧷ޣ‬ฬ‫ޤ‬

0CMC[COCa5VGGNa9QTMUa.VF‫ޣ‬ઍ⴫⠪ߩᓎ⡯᳁ฬ‫ޤ‬ઍ⴫ข✦ᓎ␠㐳  ⮮ ੗ ඳ ോ‫ᧄޣ‬ᐫߩᚲ࿷ߩ႐ᚲ‫ޤ‬ᄢ㒋Ꮢᄢᱜ඙⦁↸৻ৼ⋡㧝⇟ภ‫ޣ‬㔚⹤⇟ภ‫ޤ‬ 

‫ޣ‬੐ോㅪ⛊⠪᳁ฬ‫ޤ‬ข✦ᓎ⚻ℂㇱ㐳  ᧻ ጟ 㓷 ໪‫ᦨޣ‬ነࠅߩㅪ⛊႐ᚲ‫ޤ‬᧲੩ㇺජઍ↰඙᦭ᭉ↸৻ৼ⋡㧥⇟㧠ภ Ⰼ♻ળ㙚‫ޣ‬㔚⹤⇟ภ‫ޤ‬ 

‫ޣ‬੐ോㅪ⛊⠪᳁ฬ‫ޤ‬᧲੩༡ᬺᚲ㐳  㥲 ⮮ ᣣ಴᮸‫ߦⷩ❑ޣ‬ଏߔࠆ႐ᚲ‫ޤ‬ᩣᑼળ␠᧲੩⸽೛ขᒁᚲ







᧲੩ㇺਛᄩ඙ᣣᧄᯅ౅↸㧞⇟㧝ภ ᩣᑼળ␠ᄢ㒋⸽೛ขᒁᚲ
ᄢ㒋Ꮢਛᄩ඙ർᵿ৻ৼ⋡㧤⇟ภ ᩣᑼળ␠ਛጊ⵾㍑ᚲ ᧲੩༡ᬺᚲ
᧲੩ㇺජઍ↰඙᦭ᭉ↸৻ৼ⋡㧥⇟㧠ภ Ⰼ♻ળ㙚 ̆̆╙৻ㇱ‫ޣ‬ડᬺᖱႎ‫ޤ‬╙㧝‫ޣ‬ડᬺߩ᭎ᴫ‫ޤ‬㧝‫ޣ‬ਥⷐߥ⚻༡ᜰᮡ╬ߩផ⒖‫ޤ‬ ╙ᦼ
╙㧝྾ඨᦼ
ㅪ⚿⚥⸘ ળ⸘ ᦼ㑆

࿁ᰴ

⊖ਁ౞







⊖ਁ౞ٌ

ٌ

⊖ਁ౞ٌ

ٌ

ٌ

⚐⾗↥㗵

⊖ਁ౞





✚⾗↥㗵⊖ਁ౞





㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵౞





㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ ᒰᦼ ⚐೑⋉㊄㗵෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㊄㗵㧔ٌ㧕

౞ٌ

ٌ

ٌ

ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ ᒰᦼ ⚐೑⋉㊄㗵

౞

̆

̆

֣

⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸

㧑







⊖ਁ౞



ٌ



⊖ਁ౞ٌ

ٌٌ

⊖ਁ౞ٌ

ٌ

⊖ਁ౞



ฬ







⚻Ᏹ೑⋉෶ߪ⚻Ᏹ៊ᄬ㧔ٌ㧕྾ඨᦼ ᒰᦼ ⚐೑⋉෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕༡ᬺᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⽷ോᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃ ᦼᧃ ᱷ㜞
ᓥᬺຬᢙ


╙ᦼ

⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ

ળ⸘ᦼ㑆

ᄁ਄㜞

╙ᦼ
╙㧝྾ඨᦼ
ㅪ⚿⚥⸘ ળ⸘ ᦼ㑆ᵈ 㧝 ᒰ␠ߪ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ࠍ૞ᚑߒߡ߅ࠅ߹ߔߩߢ‫ޔ‬ឭ಴ળ␠ߩਥⷐߥ⚻༡ᜰᮡ╬ߩផ⒖ߦߟ޿ߡߪ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧞 ᄁ਄㜞ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧟 ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ㧔ᒰᦼ㧕⚐೑⋉㊄㗵ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ߇ሽ࿷ߒߥ޿ߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬

 

̆̆

 

㧞‫ޣ‬੐ᬺߩౝኈ‫ޤ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊ㧔ᒰ␠෸߮ᒰ␠ߩ㑐ଥળ␠㧕ߦ߅޿ߡ༡߹ࠇߡ޿ࠆ
੐ᬺߩౝኈߦ㊀ⷐߥᄌᦝߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬ਥⷐߥ㑐ଥળ␠ߦߟ޿ߡ߽⇣േߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧟‫ޣ‬㑐ଥળ␠ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㊀ⷐߥ㑐ଥળ␠ߩ⇣േߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧠‫ޣ‬ᓥᬺຬߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ㅪ⚿ળ␠ߩ⁁ᴫᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ⃻࿷ᓥᬺຬᢙ ฬᵈ  ᓥᬺຬᢙߪ‫ޔ‬ዞᬺੱຬᢙ㧔ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊ߆ࠄᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊᄖ߳ߩ಴ะ⠪ࠍ㒰߈‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊᄖ߆ࠄᒰ␠ࠣ࡞
࡯ࡊ߳ߩ಴ะ⠪ࠍ฽߻㧕ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ឭ಴ળ␠ߩ⁁ᴫᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ⃻࿷ᓥᬺຬᢙ ฬᵈ 㧝 ᓥᬺຬᢙߪ‫ޔ‬ዞᬺੱຬᢙ㧔ᒰ␠߆ࠄ␠ᄖ߳ߩ಴ะ⠪ࠍ㒰߈‫␠ޔ‬ᄖ߆ࠄᒰ␠߳ߩ಴ะ⠪ࠍ฽߻㧕ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ᓥᬺຬᢙߪᒰ╙㧝྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡฬᷫዋߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ਥߥℂ↱ߪ‫ޔ‬㋕㍑੐ᬺߩ᭴ㅧᡷ㕟ߩታⴕߦ઻߁ᷫ↥૕೙ߦ⷗ว߁ੱຬߣߔࠆߚ߼ߦ‫ੱޔ‬ຬࠍ೥ᷫߒߚߎߣߥߤߦࠃࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬

 

̆̆

╙㧞‫ޣ‬੐ᬺߩ⁁ᴫ‫ޤ‬㧝‫ޔ↥↢ޣ‬ฃᵈ෸߮⽼ᄁߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ↢↥ታ❣ ࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩฬ⒓ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ຠฬ↢↥㜞 ජ࠻ࡦ

㋕㍑

ൻቇ


☻㍑



࿶ᑧ㍑᧚



ടᎿ㍑᧚



ήᯏ⮎ຠ╬ᵈ  ਄⸥એᄖߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᓎോߩឭଏ߿㊀ⷐᕈߩߥ޿߽ߩߢ޽ࠆߚ߼⸥タࠍ⋭⇛ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ฃᵈታ❣ ࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩฬ⒓ຠฬᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ฃᵈ㜞 ⊖ਁ౞



㋕㍑

㍑᧚

ࠛࡦࠫ࠾ࠕ
࡝ࡦࠣ㝼␂‫✚ޔ‬วᑪ▽Ꮏ੐╬

ฃᵈᱷ㜞 ⊖ਁ౞







ᵈ 㧝 ࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ߩขᒁߦߟ޿ߡߪ‫⋧ޔ‬Ვᶖ෰ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ਄⸥ߩ㊄㗵ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ⽼ᄁታ❣ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩฬ⒓㊄㗵 ⊖ਁ౞
㋕㍑



ࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣ



ਇേ↥



ൻቇ


ว⸘ᵈ 㧝 ࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ߩขᒁߦߟ޿ߡߪ‫⋧ޔ‬Ვᶖ෰ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ਥߥ⋧ᚻవ೎ߩ⽼ᄁታ❣෸߮ᒰ⹥⽼ᄁታ❣ߩ✚⽼ᄁታ❣ߦኻߔࠆഀว
೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⋧ᚻవ⽼ᄁ㜞 ⊖ਁ౞

㒋๺⥝ᬺ䊺ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆
ഀว 㧑




㧟 ਄⸥ߩ㊄㗵ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬

 

̆̆

⋧ᚻవ

⽼ᄁ㜞 ⊖ਁ౞

ഀว㧔㧑㧕

㒋๺⥝ᬺ䊺



ᣂᣣᧄ⵾㐅䊺

 㧞‫ޣ‬੐ᬺ╬ߩ࡝ࠬࠢ‫ޤ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ‫ᧄޔ‬྾ඨᦼႎ๔ᦠߦ⸥タߒߚ੐ᬺߩ⁁ᴫ‫⚻ޔ‬ℂߩ⁁ᴫ╬ߦ㑐ߔࠆ੐㗄ߩౝ‫ޔ‬ᛩ⾗⠪ߩ್ᢿߦ㊀ⷐߥᓇ㗀ࠍ෸߷ߔน⢻ᕈߩ޽ࠆ੐㗄ߩ⊒↢‫ޔ‬෶ߪ೨੐ᬺᐕᐲߩ᦭ଔ⸽೛ႎ๔ᦠߦ⸥タߒߚ‫ޟ‬੐ᬺ╬ߩ࡝ࠬࠢ‫ߩߡ޿ߟߦޠ‬㊀ⷐߥᄌᦝߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧟‫⚻ޣ‬༡਄ߩ㊀ⷐߥᄾ⚂╬‫ޤ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫⚻ޔ‬༡਄ߩ㊀ⷐߥᄾ⚂╬ߩ᳿ቯ෶ߪ✦⚿╬ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧠‫⽷ޣ‬᡽⁁ᘒ‫⚻ޔ‬༡ᚑ❣෸߮ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ⁁ᴫߩಽᨆ‫ޤ‬ ⚻༡ᚑ❣ߩಽᨆᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߩࠊ߇࿖⚻ᷣߪ‫ޔ‬᰷Ꮊߩା↪ਇ቟߿ਛ࿖᥊᳇ߩᷫㅦ ᔨߥߤߦࠃࠅవⴕ
߈ਇㅘ᣿ᗵ߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ᣂ⥝࿖⚻ᷣߩᚑ㐳߿᡽ᐭߦࠃࠆ᥊᳇ೝỗ╷╬ߦࠃࠅ✭߿߆ߥ࿁ᓳ௑ะ߇⷗
ࠄࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥ⁁ᴫߩਅ‫ޔ‬ᒰ␠ߪᤓᐕ᦬ᣣߦ⊒⴫ߒ߹ߒߚ㋕㍑੐ᬺߩ᭴ㅧᡷ㕟ࠍታⴕߒ‫ޔ‬ォἹᎿ႐෸߮ࠦ࡯ࠢࠬᎿ႐ߩભᱛࠍ㧝ࡩ᦬એ਄೨ୟߒߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ߩߘޔ‬ലᨐࠍᣧᦼߦ੨ฃ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬᭴ㅧᡷ㕟෸߮ᷫ↥૕೙ߦ⷗ว߁ੱຬߣߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬㧡᦬ߦᏗᦸㅌ⡯⠪ߩ൐㓸ࠍⴕ޿‫ޔ‬ቯᐕㅌ⡯╬ߩ⥄ὼᷫ෸߮ઁ␠߳ߩ಴ะ࡮⒖☋ࠍ฽߼‫↹⸘ޔ‬ㅢࠅฬⷙᮨߩੱຬࠍ೥ᷫ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ࠄࠇߎޕ‬ߩታⴕߦട߃‫ᦨޔ‬ᄢ㒢ߩࠦࠬ࠻ᡷༀࠍ⛮⛯ߒ߹ߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬࿕ቯ⾌೥ᷫലᨐߪ‫ޔ‬ᚲᦼߩ⋡ᮡࠍ਄࿁ࠅ߹
ߒߚ‫ޕ‬ ฦ࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩᬺ❣ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߩࠦࠕ੐ᬺߢ޽ࠅ߹ߔ㋕㍑ߢߪ‫⽼ޔ‬ᄁᢙ㊂ߩჇടߦࠃࠅᄁ਄㜞ߪం⊖ਁ౞ߣ೨ᐕหᦼߦᲧߴჇ෼ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬෼⋉㕙ߢߪ‫ޔ‬਄ㅀߒ߹ߒߚ᭴ㅧᡷ㕟ߩലᨐ߿⽼ᄁᢙ㊂ߩჇടߦട
߃‫ޔ‬࿷ᐶᓇ㗀߇ࡊ࡜ࠬᣇะߦォߓߚߎߣߥߤߦࠃࠅ‫ޔ‬೨ᐕหᦼߦᲧߴߡᄢ᏷ߥჇ⋉ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߒޕ‬߆ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬ਥේᢱଔᩰ߇ᕆỗ߆ߟᄢ᏷ߦ਄᣹ߔࠆ৻ᣇ‫⽼ޔ‬ᄁଔᩰ߳ߩ෻ᤋ߇ㆃࠇ೑⋉ࠍ࿶ㄼߒ߹ߒ
ߚߩߢ‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉ߪ㧝ం⊖ਁ౞ߦߣߤ߹ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᑪ⸳ฃᵈ‛ઙ߇ᷫዋߒ߹ߒߚ߇‫޿߆⚦߼߈ޔ‬༡ᬺᵴേࠍዷ㐿ߒࠦࠬ࠻೥ᷫߦദ߼߹ߒߚߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߪ㧠ం⊖ਁ౞‫⚻ޔ‬Ᏹ៊ᄬߪ⊖ਁ౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ਇേ↥ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫⾉⾓ޔ‬෼౉ࠍਛᔃߦ቟ቯߒߚ෼⋉ࠍ⏕଻ߒ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߪ㧝ం⊖ਁ౞‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉ߪ⊖ਁ౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ൻቇߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ㄘ⮎ߩ⽼ᄁ㊂߇Ⴧടߒ߹ߒߚߎߣߥߤߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߪం⊖ਁ౞‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉ߪ⊖ਁ౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߩㅪ⚿ᬺ❣ߪ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ం⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼం
⊖ਁ౞㧕‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉㧡ం⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼం⊖ਁ౞ߩ៊ᄬ㧕‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉㧝ం⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼం⊖ਁ౞ߩ៊ᄬ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬᭴ㅧᡷ㕟ߦ઻޿‫․ޔ‬೎ㅌ⡯㊄߿੐ᬺ᭴ㅧᡷༀ⾌↪ࠍ․೎៊ᄬߦ⸘਄ߒ߹ߒߚߩߢ‫ޔ‬྾ඨᦼ⚐៊ᄬం㧠⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼం⊖ਁ౞ߩ៊ᄬ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬

 

̆̆

 

 ⽷᡽⁁ᘒߩಽᨆ
㽲ᵹേ⾗↥
ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅ߌࠆᵹേ⾗↥ߩᱷ㜞ߪ‫ޔ‬ం⊖ਁ౞㧔೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃం
⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ‫ޔ‬ం⊖ਁ౞Ⴧടߒ߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬ਥߥⷐ࿃ߪ‫ޔ‬㍑᧚⽼ᄁ㊂ߩ࿁ᓳߦ઻޿ฃขᚻᒻ
෸߮ᄁដ㊄߇Ⴧടߒ߹ߒߚߎߣ㧔ం⊖ਁ౞߆ࠄం⊖ਁ౞߳ం⊖ਁ౞ߩჇട㧕ߣ‫౉઀ޔ‬නଔ╬ߩ਄᣹ߦࠃࠅߚߥ෈⾗↥㧔໡ຠ෸߮⵾ຠ‫઀ޔ‬ដຠ‫ޔ‬ේ᧚ᢱ෸߮⾂⬿ຠ㧕߇Ⴧടߒ߹ߒߚߎߣ
㧔ం⊖ਁ౞߆ࠄం⊖ਁ౞߳ం⊖ਁ౞ߩჇട㧕ߥߤߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㽳࿕ቯ⾗↥
ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅ߌࠆ࿕ቯ⾗↥ߩᱷ㜞ߪ‫ޔ‬ం⊖ਁ౞㧔೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ం⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ‫ޔ‬ం⊖ਁ౞ᷫዋߒ߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬ਥߥⷐ࿃ߪ‫ޔ‬㋕㍑੐ᬺߩ᭴ㅧᡷ㕟ߥߤߦ઻߁⸳஻ߩ㒰ළం⊖ਁ౞ߣᷫଔఘළታᣉ㗵ం⊖ਁ౞ߦࠃࠆᷫዋ෸߮⸳஻ᛩ⾗ం⊖ਁ౞ߦࠃࠆჇടߥߤߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㽴ᵹേ⽶ௌ෸߮࿕ቯ⽶ௌᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅ߌࠆ⽶ௌว⸘㧔ᵹേ⽶ௌ෸߮࿕ቯ⽶ௌ㧕ߩᱷ㜞ߪ‫ޔ‬ం⊖ਁ౞㧔೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃం⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ‫ޔ‬㧝ం⊖ਁ౞ᷫዋߒ߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬ਥߥⷐ࿃ߪ‫ޔ‬㋕㍑੐ᬺߩ᭴ㅧᡷ㕟ߩታⴕߦ઻޿੐ᬺ᭴ㅧᡷༀᒁᒰ㊄߇ᷫዋߒ߹ߒߚߎߣ㧔ం⊖ਁ౞߆ࠄం
⊖ਁ౞߳ం⊖ਁ౞ߩᷫዋ㧕ߣᧂᛄ㊄ߩჇട㧔ం㧤⊖ਁ౞߆ࠄం⊖ਁ౞߳ం⊖ਁ౞ߩჇട㧕෸߮᦭೑ሶ⽶ௌ߇Ⴧടߒ߹ߒߚߎߣ㧔ం⊖ਁ౞߆ࠄం⊖ਁ౞߳ం⊖ਁ౞ߩჇട㧕ߥߤߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㽵⚐⾗↥ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅ߌࠆ⚐⾗↥ߩᱷ㜞ߪ‫ޔ‬ం⊖ਁ౞㧔೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃం
⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ‫ޔ‬ం⊖ਁ౞ᷫዋߒ߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬ਥߥⷐ࿃ߪ‫ޔ‬྾ඨᦼ⚐៊ᄬం㧠⊖ਁ౞ߦࠃࠆᷫ
ዋߥߤߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  aࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ⁁ᴫߩಽᨆ
ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅ߌࠆ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛㧔એਅ‫⾗ޟ‬㊄‫ޕ߁޿ߣޠ‬㧕ߪ‫ޔ‬ం⊖ਁ౞ߣߥࠅ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߣᲧߴߡం㧞⊖ਁ౞Ⴧടߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߩฦࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ⁁ᴫߣߘࠇࠄߩⷐ࿃ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㽲༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ༡ᬺᵴേߦࠃࠆ⾗㊄ߪ㧥ం⊖ਁ౞ᷫዋߒ߹ߒߚ‫ޕ‬೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߣᲧߴߡ‫౉઀ޔ‬ௌോߩჇᷫߣ⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐៊⋉ߦࠃࠆ෼౉߇Ⴧടߒ߹ߒߚ
߇‫ߩ↥⾗෈ߥߚޔ‬Ⴧᷫ෸߮ᄁ਄ௌᮭߩჇᷫߦࠃࠆᡰ಴߇Ⴧടߒ߹ߒߚߎߣߥߤߦࠃࠅ‫ޔ‬ᡰ಴߇ం
⊖ਁ౞Ⴧടߒ߹ߒߚ‫ޕ‬㽳ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆ⾗㊄ߪ㧣ం⊖ਁ౞ᷫዋߒ߹ߒߚ‫ޕ‬೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߣᲧߴߡ‫᦭ޔ‬ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴߇ᷫዋߒ߹ߒߚߎߣߥߤߦࠃࠅ‫ޔ‬ᡰ಴߇㧠ం౞ᷫዋߒ߹ߒߚ‫ޕ‬㽴⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ⽷ോᵴേߦࠃࠆ⾗㊄ߪం⊖ਁ౞Ⴧടߒ߹ߒߚ‫ޕ‬೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߢߪ୫౉㊄ߩ㄰ᷣߦࠃࠆᡰ಴߇Ⴧടߒ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߢߪ୫౉ࠇߦࠃࠆ෼౉߇Ⴧടߒ߹ߒߚߎߣߥߤߦࠃࠅ‫ޔ‬೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߣᲧߴߡ‫ޔ‬෼౉߇ం⊖ਁ౞Ⴧടߒ߹ߒߚ‫ޕ‬  a੐ᬺ਄෸߮⽷ോ਄ߩኻಣߔߴ߈⺖㗴ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬੐ᬺ਄෸߮⽷ോ਄ߩኻಣߔߴ߈⺖㗴ߦ㊀ⷐߥᄌᦝ෸߮ᣂߚߦ↢ߓߚ⺖㗴ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
 

̆̆

 

ᒰ␠ߪળ␠ߩᡰ㈩ߦ㑐ߔࠆၮᧄᣇ㊎ࠍቯ߼ߡ߅ࠅ‫ߩߘޔ‬ౝኈ╬ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬# ၮᧄᣇ㊎ߩౝኈߩ᭎ⷐ
ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ᄢⷙᮨ⾈ઃ⠪߇ᄢⷙᮨ⾈ઃⴕὑࠍⴕ߅߁ߣߔࠆ႐วߦ‫ࠍࠇߎޔ‬ฃߌ౉ࠇࠆ߆ุ߆ߩᦨ⚳⊛ߥ್ᢿߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᩣਥߩ⊝᭽ߦࠃߞߡ᳿ቯ࡮್ᢿߐࠇࠆߴ߈੐㗄ߢ޽ࠆߣ⹺⼂ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ᒰ␠ߩડᬺଔ୯߅ࠃ߮ᩣਥ౒หߩ೑⋉ࠍ⏕଻࡮ะ਄ߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᄢⷙᮨ⾈ઃ⠪߇ᗧ࿑ߔࠆ⚻༡ᣇ㊎߿੐ᬺ⸘↹ߩౝኈ‫ޔ‬ᩣਥߩ⊝᭽߿ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߩ⚻༡ߦਈ߃ࠆᓇ㗀‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊࠍขࠅᏎߊᄙߊߩ㑐ଥ⠪ߦኻߔࠆᓇ㗀╬ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬੐೨ߩචಽߥᖱႎ㐿␜߇ߥߐࠇࠆߎߣ߇ᔅ
ⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ᄢⷙᮨ⾈ઃ⠪ߦኻߒߡ⾰໧߿⾈෼᧦ઙ╬ߩᡷༀࠍⷐ᳞ߒ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᩣਥߩ⊝᭽ߦࡔ࡝࠶࠻ߩ޽ࠆ⋧ᒰߥઍᦧ᩺߇ឭ␜ߐࠇࠆᯏળࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼‫⋧ޔ‬ᔕߩᬌ⸛ᤨ㑆࡮੤ᷤജ╬߽⏕଻ߐࠇߡ޿ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃߹ߔ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ޔ‬ᒰ␠ߩડᬺଔ୯߅ࠃ߮ᩣਥ౒หߩ೑⋉ߩ⏕଻࡮ะ਄ߩߚ߼ᔅⷐ߆ߟ⋧ᒰߥᚻᲑࠍߣࠆߎ
ߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁‫ޔ‬ᔅⷐߥ࡞࡯࡞߅ࠃ߮ᚻ⛯߈ࠍቯ߼ࠆߎߣߣߒ߹ߔ‫ޕ‬ $ ၮᧄᣇ㊎ߩታ⃻ߩߚ߼ߩขࠅ⚵ߺߩ᭎ⷐ
㨇ᒰ␠ᩣᑼߩᄢⷙᮨߥ⾈ઃⴕὑߦ㑐ߔࠆㆡᱜ࡞࡯࡞㧔⾈෼㒐ⴡ╷㧕ߩዉ౉㨉ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ㐿௅ߩ╙࿁ቯᤨᩣਥ✚ળߦ߅޿ߡ‫․ޔ‬ቯᩣਥࠣ࡞࡯ࡊߩ⼏᳿ᮭഀวࠍ㧑એ਄ߣߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆᒰ␠ᩣᑼ╬ߩᄢⷙᮨߥ⾈ઃⴕὑ‫⚿ߪߚ߹ޔ‬ᨐߣߒߡ․ቯᩣਥ
ࠣ࡞࡯ࡊߩ⼏᳿ᮭഀว߇㧑એ਄ߣߥࠆᒰ␠ᩣᑼ╬ߩᄢⷙᮨߥ⾈ઃⴕὑ㧔એਅ‫ޟޔ‬ᄢⷙᮨ⾈ઃⴕὑ‫⾈ࠆ߆߆ޔ޿޿ߣޠ‬ઃⴕὑࠍⴕ߁⠪ࠍ‫ޟ‬ᄢⷙᮨ⾈ઃ⠪‫ޕߔ߹޿޿ߣޠ‬㧕ߦ㑐ߔࠆㆡᱜ࡞࡯࡞㧔એਅ‫ޕߔ߹޿޿ߣޠࡦ࡜ࡊᧄޟޔ‬㧕ߩዉ౉ߩઙࠍઃ⼏ߒ߹ߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ᩣਥߩ⊝᭽ߩߏᛚ⹺ࠍ޿ߚߛ߈
߹ߒߚ‫ޕ‬a㽲ᧄࡊ࡜ࡦߩ᭎ⷐ
ᧄࡊ࡜ࡦߪ‫ޔ‬ᄢⷙᮨ⾈ઃ⠪ߦኻߒ‫ޔ‬એਅߦቯ߼ࠆ࡞࡯࡞㧔એਅ‫ޟޔ‬ᄢⷙᮨ⾈ઃ࡞࡯࡞‫߹޿޿ߣޠ‬ߔ‫ޕ‬㧕ߩㆩ቞‫ౕޔ‬૕⊛ߦߪ㽲੐೨ߦᄢⷙᮨ⾈ઃ⠪߇ᒰ␠ข✦ᓎળߦኻߒߡᔅⷐ߆ߟචಽߥᖱႎࠍឭ
ଏߒ‫ޔ‬㽳ᒰ␠ข✦ᓎળߦࠃࠆ৻ቯߩ⹏ଔᦼ㑆߇⚻ㆊߒߚᓟߦᄢⷙᮨ⾈ઃⴕὑࠍ㐿ᆎߔࠆߎߣࠍ᳞߼
ࠆ߽ߩߢ‫ޔ‬એਅߘߩᚻ⛯߈ࠍቯ߼ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬C ᄢⷙᮨ⾈ઃ⠪ߦࠃࠆᒰ␠߳ߩ‫ޟ‬ᗧะ⴫᣿ᦠ‫ߩޠ‬ឭ಴D ᔅⷐᖱႎߩឭଏ
E ᬌ⸛ᦼ㑆㧔‫ޟ‬ข✦ᓎળ⹏ଔᦼ㑆‫ޠ‬㧕ߩ⏕଻༡ᬺᣣ㧦ኻଔࠍ⃻㊄㧔౞⽻㧕ߩߺߣߔࠆ౏㐿⾈ઃߌߦࠃࠆᒰ␠ోᩣᑼߩ⾈ઃߌߩ႐ว
༡ᬺᣣ㧦ߘߩઁߩᄢⷙᮨ⾈ઃⴕὑߩ႐ว
ข✦ᓎળ⹏ଔᦼ㑆ਛ‫ޔ‬ᒰ␠ข✦ᓎળߪᔅⷐߦᔕߓߡࡈࠔࠗ࠽ࡦࠪࡖ࡞ࠕ࠼ࡃࠗࠩ࡯‫⹺౏ޔ‬ળ⸘჻‫ޔ‬ᑯ⼔჻╬ߩ␠ᄖߩኾ㐷ኅߩഥ⸒ࠍฃߌ‫┙⁛ߚ߹ޔ‬ᆔຬળߩᗧ⷗ࠍᦨᄢ㒢ዅ㊀ߒ‫ޔ‬ឭଏߐࠇߚᄢ
ⷙᮨ⾈ઃᖱႎࠍචಽߦ⹏ଔ࡮ᬌ⸛ߒ‫ޔ‬ᗧ⷗ࠍߣࠅ߹ߣ߼㐿␜ߒ߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ᔅⷐߦᔕߓ‫ޔ‬ᄢⷙᮨ⾈ઃⴕὑߩ᧦ઙᡷༀߦߟ޿ߡ੤ᷤߒ‫ޔ‬ᒰ␠ข✦ᓎળߣߒߡᩣਥߩ⊝᭽߳ઍᦧ᩺ࠍឭ␜ߔࠆߎߣ߇޽ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬ a㽳ᄢⷙᮨ⾈ઃ࡞࡯࡞߇ㆩ቞ߐࠇߥ߆ߞߚ႐วߩኻ᛫ភ⟎ᄢⷙᮨ⾈ઃ࡞࡯࡞߇ㆩ቞ߐࠇߥ޿႐วߦߪ‫ޔ‬ᒰ␠ข✦ᓎળߪ‫ޔ‬ᒰ␠ડᬺଔ୯߅ࠃ߮ᒰ␠ᩣਥ౒ห
ߩ೑⋉ࠍ቞ࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭߩήఘഀᒰߡ╬‫ޔ‬ળ␠ᴺߘߩઁߩᴺᓞ߅ࠃ߮ᒰ␠ቯ᱅
߇⹺߼ࠆኻ᛫ភ⟎ࠍߣࠅ‫ޔ‬ᄢⷙᮨ⾈ઃⴕὑߦኻ᛫ߔࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᄢⷙᮨ⾈ઃ࡞࡯࡞߇ㆩ቞ߐ
ࠇߡ޿ࠆ႐วߦߪ‫ޔ‬ᒰ␠ข✦ᓎળߪ઒ߦᒰ⹥ᄢⷙᮨ⾈ઃⴕὑߦ෻ኻߢ޽ߞߚߣߒߡ߽‫ޔ‬ේೣߣߒߡ
ౕ૕⊛ኻ᛫ភ⟎ࠍ⊒േߒ߹ߖࠎ‫ޕ‬
 

̆̆

 

a㽴ᧄࡊ࡜ࡦߩ᦭ലᦼ㒢ᧄࡊ࡜ࡦߩ᦭ലᦼ㒢ߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧢᦬㐿௅੍ቯߩᒰ␠ቯᤨᩣਥ✚ળ⚳ੌߩᤨὐ߹ߢߣߒ߹ߔ‫߹ޕ‬ߚ‫᦭ߩߘޔߪࡦ࡜ࡊᧄޔ‬ലᦼ㑆ਛߢ޽ߞߡ߽‫ޔ‬ᒰ␠ข✦ᓎળ߹ߚߪᒰ␠ᩣਥ✚ળߩ᳿⼏ߦࠃࠅᑄᱛ
ߐࠇࠆ߽ߩߣߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ % ਄⸥ขࠅ⚵ߺߦኻߔࠆข✦ᓎળߩ್ᢿ෸߮ߘߩℂ↱ᧄࡊ࡜ࡦߪ‫ޔ‬ᒰ␠ᩣਥߩ⊝᭽߇ᄢⷙᮨ⾈ઃⴕὑߦᔕߓࠆ߆ุ߆ࠍ್ᢿߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥᖱႎ߿‫ޔ‬⃻ߦᒰ␠ߩ⚻༡ࠍᜂߞߡ޿ࠆᒰ␠ข✦ᓎળߩᗧ⷗ࠍឭଏߒ‫ޔߪߦࠄߐޔ‬ᒰ␠ᩣਥߩ⊝᭽߇ઍᦧ᩺ߩ
ឭ␜ࠍฃߌࠆᯏળࠍ଻㓚ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿߹ߔ‫ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬ᒰ␠ᩣਥߩ⊝᭽ߪ‫ޔ‬චಽߥᖱႎߩ߽ߣߢ‫ޔ‬ᄢⷙᮨ⾈ઃⴕὑߦᔕߓࠆ߆ุ߆ߦߟ޿ߡߩㆡಾߥ್ᢿࠍߔࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠅ‫ߩߘޔ‬ߎߣ߇ᒰ␠ᩣਥ౒หߩ೑⋉ߩ଻⼔ߦߟߥ߇ࠆ߽ߩߣ⠨߃߹ߔ‫ޕ‬ᓥ޿߹ߒߡ‫⸳ࠍࡦ࡜ࡊᧄޔ‬ቯߔࠆߎߣߪ‫ޔ‬ᒰ␠ᩣਥߩ౒หߩ೑⋉ࠍ៊ߥ߁߽ߩߢߪߥߊ‫ޔߚ߹ޔ‬ᒰ␠ߩળ␠ᓎຬߩ࿾૏ߩ⛽ᜬࠍ⋡⊛ߣߔࠆ߽ߩߢ߽޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 
 a⎇ⓥ㐿⊒ᵴേᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߩ⎇ⓥ㐿⊒⾌ߩ✚㗵ߪ⊖ਁ౞ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬̆̆╙㧟‫⸳ޣ‬஻ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ਥⷐߥ⸳஻ߩ⁁ᴫᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㋕㍑੐ᬺߩ᭴ㅧᡷ㕟ࠍታⴕߒ‫ޔ‬ォἹᎿ႐㧔಄㋕Ḯṁ⸃ᴺ㧩
0CMC[COC5ETCROGNVKPI4GHKPKPIRTQEGUU㧦એਅ‫ޟޔ‬㧺㧿㧾‫ޕ߁޿ߣޠ‬㧕‫ࠬࠢ࡯ࠦޔ‬Ꮏ႐෸߮⥄ኅ⊒㔚⸳஻ߥߤߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯㑐ㅪ⸳஻ࠍᐔᚑᐕ㧡᦬ߦભᱛ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ભᱛߩਥߥౝኈߦߟ޿
ߡߪ‫ޔ‬ਅ⸥‫⸳  ޟ‬஻ߩᣂ⸳‫ޔ‬㒰ළ╬ߩ⸘↹ 㽳㊀ⷐߥ⸳஻ߩ㒰ළ‫ޕߔߢࠅ߅ߣߩޠ‬  ⸳஻ߩᣂ⸳‫ޔ‬㒰ළ╬ߩ⸘↹㽲㊀ⷐߥ⸳஻ߩᣂ⸳
ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᣂߚߦ⏕ቯߒߚ㊀ⷐߥ⸳஻ߩᣂ⸳ߩ⸘↹╬ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬a㽳㊀ⷐߥ⸳஻ߩ㒰ළ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦ߅޿ߡ⸘↹ਛߢ޽ࠅ߹ߒߚ㊀ⷐߥ⸳஻㒰ළߩ⸘↹ߩ߁ߜ‫ޔ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦቢੌߒߚ߽ߩߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
 

ળ␠ฬ

੐ᬺᚲฬ
㧔ᚲ࿷࿾㧕

࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩฬ⒓

⸳஻ߩౝኈ

Ꮽ★ଔ㗵
㧔⊖ਁ౞㧕

ᒰ␠

⦁↸Ꮏ႐
㧔ᄢ㒋Ꮢᄢᱜ඙㧕

㋕㍑

㧺㧿㧾⸳஻



ᐔᚑᐕ㧡᦬ᒰ␠⦁↸Ꮏ႐㧔ᄢ㒋Ꮢᄢᱜ඙㧕㋕㍑ࠦ࡯ࠢࠬ⵾ㅧ⸳஻



ᐔᚑᐕ㧡᦬ᒰ␠⦁↸Ꮏ႐㧔ᄢ㒋Ꮢᄢᱜ඙㧕㋕㍑ࠛࡀ࡞ࠡ࡯㑐ㅪ⸳஻

ᐔᚑᐕ㧡᦬

㒰ළߩᤨᦼ

 

ߥ߅‫ޔ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᣂߚߦ⏕ቯߒߚ㊀ⷐߥ⸳஻ߩ㒰ළ╬ߩ⸘↹ߪ޽ࠅ߹ߖ
ࠎ‫ޕ‬

̆̆

╙㧠‫ޣ‬ឭ಴ળ␠ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬㧝‫ޣ‬ᩣᑼ╬ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ‫ޣ‬ᩣᑼߩ✚ᢙ╬‫ޤ‬㽲‫ޣ‬ᩣᑼߩ✚ᢙ‫ޤ‬ ⒳㘃

⊒ⴕน⢻ᩣᑼ✚ᢙ ᩣ᥉ㅢᩣᑼ

⸘ 㽳‫ⴕ⊒ޣ‬ᷣᩣᑼ‫ޤ‬ ⒳㘃

਄႐㊄Ⲣ໡ຠขᒁᚲฬ෶ߪ⊓㍳⹺น㊄Ⲣౝኈ໡ຠขᒁᬺදળฬ
᧲੩⸽೛ขᒁᚲ
Ꮢ႐╙৻ㇱ
නరᩣᑼᢙߪ‫ޔ‬ᩣߢ޽
ᄢ㒋⸽೛ขᒁᚲ ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
Ꮢ႐╙৻ㇱ

ឭ಴ᣣ⃻࿷
╙㧝྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆⊒ⴕᢙ ᩣ ᧃ⃻࿷⊒ⴕᢙ ᩣ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

᥉ㅢᩣᑼ

⸘



̆

̆



 
 ‫ޣ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭ╬ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ‫૶ⴕޣ‬ଔ㗵ୃᱜ᧦㗄ઃᣂᩣ੍⚂ᮭઃ␠ௌ೛╬ߩⴕ૶⁁ᴫ╬‫ޤ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ‫ߩࡦ࡜ࡊ࠷ࠗ࡜ޣ‬ౝኈ‫ޤ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ‫ⴕ⊒ޣ‬ᷣᩣᑼ✚ᢙ‫ᧄ⾗ޔ‬㊄╬ߩផ⒖‫ޤ‬
 

ᐕ᦬ᣣ



ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ㨪ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ

⊒ⴕᷣᩣᑼ
✚ᢙᱷ㜞
ᩣ

⾗ᧄ㊄Ⴧᷫ㗵
⊖ਁ౞

⾗ᧄ㊄ᱷ㜞
⊖ਁ౞

⾗ᧄḰ஻㊄
Ⴧᷫ㗵
⊖ਁ౞

⾗ᧄḰ஻㊄
ᱷ㜞
⊖ਁ౞

̆ 

̆

̆⊒ⴕᷣᩣᑼ
✚ᢙჇᷫᢙᩣ ̆̆  ‫ޣ‬ᄢᩣਥߩ⁁ᴫ‫ޤ‬
ᄢ㊂଻᦭ႎ๔ᦠߩ౮ߒߩㅍઃ߇ߥߊ‫ޔ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᄢᩣਥߩ⇣േߪᛠីߒߡ߅ࠅ
߹ߖࠎ‫ޕ‬  ‫⼏ޣ‬᳿ᮭߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ᧃᣣ⃻࿷ߩ‫⼏ޟ‬᳿ᮭߩ⁁ᴫ‫ޔߪߡ޿ߟߦޠ‬ᩣਥฬ★ߩ⸥タౝኈ߇⏕⹺ߢ߈ߕ‫ޔ‬⸥タߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߖࠎߩߢ‫⋥ޔ‬೨ߩၮḰᣣߢ޽ࠆᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣߩᩣਥฬ★ߦࠃࠅ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
㽲‫ⴕ⊒ޣ‬ᷣᩣᑼ‫ޤ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷
඙ಽ

ᩣᑼᢙ ᩣ

⼏᳿ᮭߩᢙ ୘ౝኈή⼏᳿ᮭᩣᑼ̆̆̆⼏᳿ᮭ೙㒢ᩣᑼ ⥄Ꮖᩣᑼ╬

̆

̆

̆

⼏᳿ᮭ೙㒢ᩣᑼ ߘߩઁ 

̆

̆

̆

̆

̆

⥄Ꮖ଻᦭ᩣᑼ
᥉ㅢᩣᑼ
᥉ㅢᩣᑼ

ቢో⼏᳿ᮭᩣᑼ ⥄Ꮖᩣᑼ╬ቢో⼏᳿ᮭᩣᑼ ߘߩઁ 

᥉ㅢᩣᑼ 

̆⊒ⴕᷣᩣᑼ✚ᢙ

̆✚ᩣਥߩ⼏᳿ᮭ

̆නరᧂḩᩣᑼ̆㧝නర ᩣ ᧂḩߩᩣᑼ̆̆ᵈ 㧝 ‫ޟ‬ቢో⼏᳿ᮭᩣᑼ ߘߩઁ ‫ޠ‬ᰣߦߪ‫⸽ޔ‬೛଻▤ᝄᦧᯏ᭴ฬ⟵ߩᩣᑼ߇ᩣ㧔⼏᳿ᮭߪ㧝୘㧕฽߹ࠇߡ߅
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ‫ޟ‬නరᧂḩᩣᑼ‫ޠ‬ᰣߦߪ‫ޔ‬ᒰ␠ᚲ᦭ߩ⥄Ꮖ଻᦭ᩣᑼ߇ᩣ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㽳‫⥄ޣ‬Ꮖᩣᑼ╬‫ޤ‬ᚲ᦭⠪ߩ᳁ฬ
෶ߪฬ⒓ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷ᚲ᦭ᩣᑼᢙ ⊒ⴕᷣᩣᑼ✚ᢙ
ઁੱฬ⟵
⥄Ꮖฬ⟵
ߦኻߔࠆᚲ᦭
ߩว⸘ᚲ᦭ᩣᑼᢙ ᚲ᦭ᩣᑼᢙ
ᩣᑼᢙߩഀว 㧑ᩣᩣᩣᚲ᦭⠪ߩ૑ᚲ

⥄Ꮖ଻᦭ᩣᑼ 䊺ਛጊ⵾㍑ᚲ

ᄢ㒋Ꮢᄢᱜ඙⦁↸㧝ৼ⋡㧝㧙

̆



̆



̆



⸘


ᵈ  ᒰ╙㧝྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ᧃ㧔ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ㧕⃻࿷ߩ⥄Ꮖᩣᑼᢙߪ‫ޔ‬ᩣ㧔⼏᳿ᮭߪ୘㧕ߣߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㧞‫ޣ‬ᩣଔߩផ⒖‫ޤ‬‫ޣ‬ᒰ⹥྾ඨᦼ⚥⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ᦬೎ᦨ㜞࡮ᦨૐᩣଔ‫ޤ‬
 



᦬೎

ᐔᚑᐕ
㧠᦬

ᦨ㜞 ౞







ᦨૐ ౞







 㧡᦬


 㧢᦬

ᵈ  ᦨ㜞࡮ᦨૐᩣଔߪ‫᧲ޔ‬੩⸽೛ขᒁᚲᏒ႐╙৻ㇱߦ߅ߌࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㧟‫ޣ‬ᓎຬߩ⁁ᴫ‫ޤ‬೨੐ᬺᐕᐲߩ᦭ଔ⸽೛ႎ๔ᦠឭ಴ᣣᓟ‫ᧄޔ‬྾ඨᦼႎ๔ᦠឭ಴ᣣ߹ߢߦ߅޿ߡᓎຬߩ⇣േߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬̆̆

╙㧡‫⚻ޣ‬ℂߩ⁁ᴫ‫ޤ‬㧝a྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ૞ᚑᣇᴺߦߟ޿ߡᒰ␠ߩ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߪ‫ޟޔ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ↪⺆‫ޔ‬᭽ᑼ෸߮૞ᚑᣇᴺߦ㑐ߔࠆⷙೣ‫ ޠ‬ᐔᚑᐕౝ㑑ᐭ઎╙ภ‫ޕ‬એਅ‫ޟ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣ‫ߦ ޕ߁޿ߣޠ‬ၮߠ޿ߡ૞ᚑߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ߹ߢ ෸߮೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ߹ߢ ߪ‫ޔ‬ᡷᱜ೨ߩ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣߦၮߠ߈‫ޔ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ߹ߢ ෸߮ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ߹ߢ ߪ‫ޔ‬ᡷᱜᓟߩ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣߦၮߠ޿ߡ૞ᚑߒߡ
߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㧞a⋙ᩏ⸽᣿ߦߟ޿ߡ
ᒰ␠ߪ‫ޔ‬㊄Ⲣ໡ຠขᒁᴺ╙᧦ߩ㧞╙㧝㗄ߩⷙቯߦၮߠ߈‫ޔ‬೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ߹ߢ ෸߮೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ߹ߢ ߦଥࠆ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߦߟ޿ߡߪ‫⋙ߐߕ޽ޔ‬ᩏᴺੱߦࠃࠅ྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ࠍฃߌ‫ޔ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ߹ߢ ෸߮ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ
㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ߹ߢ ߦଥࠆ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߦߟ޿ߡߪ‫᦭ޔ‬㒢⽿છ޽ߕߐ⋙ᩏᴺੱߦ
ࠃࠅ྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ࠍฃߌߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ᓥ᧪߆ࠄᒰ␠߇⋙ᩏ⸽᣿ࠍฃߌߡ޿ࠆ޽ߕߐ⋙ᩏᴺੱߪ‫⋙ޔ‬ᩏᴺੱߩ⒳㘃ߩᄌᦝߦࠃࠅ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣࠍ߽ߞߡ᦭㒢⽿છ޽ߕߐ⋙ᩏᴺੱߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ̆̆

㧝‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫‫ޤ‬ ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫‫ޤ‬㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦଥࠆ
ⷐ⚂ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 







⾗↥ߩㇱ
ᵹേ⾗↥
⃻㊄෸߮㗍㊄ฃขᚻᒻ෸߮ᄁដ㊄᦭ଔ⸽೛໡ຠ෸߮⵾ຠ
઀ដຠේ᧚ᢱ෸߮⾂⬿ຠ➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߘߩઁ⾉ୟᒁᒰ㊄ᵹേ⾗↥ว⸘
࿕ቯ⾗↥᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥
ᑪ‛෸߮᭴▽‛㧔⚐㗵㧕ᯏ᪾෸߮ⵝ⟎㧔⚐㗵㧕࿯࿾ߘߩઁ㧔⚐㗵㧕







ٌ







ٌ










̪

̪

̪

̪



̪ 



̪ 



᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘ήᒻ࿕ቯ⾗↥
ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛
➅ᑧ⒢㊄⾗↥
ߘߩઁ⾉ୟᒁᒰ㊄

ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ว⸘࿕ቯ⾗↥ว⸘
⾗↥ว⸘
⽶ௌߩㇱ
ᵹേ⽶ௌ
ᡰᛄᚻᒻ෸߮⾈ដ㊄
⍴ᦼ୫౉㊄
ᧂᛄ㊄
ᧂᛄ⾌↪
ᧂᛄᴺੱ⒢╬
⾨ਈᒁᒰ㊄੐ᬺ᭴ㅧᡷༀᒁᒰ㊄
ߘߩઁ




ٌ




ٌ













ᵹേ⽶ௌว⸘

̆̆




























㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦଥࠆ
ⷐ⚂ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 





࿕ቯ⽶ௌ
㐳ᦼ୫౉㊄
➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ
ౣ⹏ଔߦଥࠆ➅ᑧ⒢㊄⽶ௌㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄ⅣႺኻ╷ᒁᒰ㊄․೎ୃ❲ᒁᒰ㊄੐ᬺ᭴ㅧᡷༀᒁᒰ㊄⽶ߩߩࠇࠎ
ߘߩઁ࿕ቯ⽶ௌว⸘



























⽶ௌว⸘
⚐⾗↥ߩㇱ
ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ㊄
⾗ᧄ೾૛㊄
೑⋉೾૛㊄
⥄Ꮖᩣᑼ




ᩣਥ⾗ᧄว⸘
⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛⹏ଔᏅ㗵㊄࿯࿾ౣ⹏ଔᏅ㗵㊄


ٌ

ٌ











ዋᢙᩣਥᜬಽ





⚐⾗↥ว⸘



⽶ௌ⚐⾗↥ว⸘





⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ว⸘̆̆ ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ‫ޤ‬‫╙ޣ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆‫ޤ‬㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ 

ᄁ਄㜞
ᄁ਄ේଔ







ᄁ਄✚೑⋉෶ߪᄁ਄✚៊ᄬ㧔ٌ㧕ٌ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌
⽼ᄁ⾌
৻⥸▤ℂ⾌




̪
̪

̪




̪


⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌ว⸘





༡ᬺ೑⋉෶ߪ༡ᬺ៊ᄬ㧔ٌ㧕ٌ



༡ᬺᄖ෼⋉
ฃข೑ᕷ
ฃข㈩ᒰ㊄
⽶ߩߩࠇࠎఘළ㗵ਇേ↥⾓⾉ᢱߘߩઁ༡ᬺᄖ෼⋉ว⸘
༡ᬺᄖ⾌↪
ᡰᛄ೑ᕷભᱛ࿕ቯ⾗↥ᷫଔఘළ⾌
ߘߩઁ

























㧙






ٌ

༡ᬺᄖ⾌↪ว⸘
⚻Ᏹ೑⋉෶ߪ⚻Ᏹ៊ᄬ㧔ٌ㧕․೎೑⋉࿕ቯ⾗↥ᄁළ⋉⒖ォ⵬ఘ㊄
⾉ୟᒁᒰ㊄ᚯ౉㗵




̪
̪

̪



․೎೑⋉ว⸘
․೎៊ᄬ․೎ㅌ⡯㊄੐ᬺ᭴ㅧᡷༀ⾌↪
⾗↥㒰෰ௌോળ⸘ၮḰߩㆡ↪ߦ઻߁ᓇ㗀㗵࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊




㧙
㧙




̪

㧙
㧙
㧙


̪




̪ 

̪





ٌٌᴺੱ⒢‫ޔ‬૑᳃⒢෸߮੐ᬺ⒢ᴺੱ⒢╬⺞ᢛ㗵







ᴺੱ⒢╬ว⸘

ዋᢙᩣਥ៊⋉⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕㧙ٌ

ٌٌ

ٌ

․೎៊ᄬว⸘⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕ዋᢙᩣਥ೑⋉෶ߪዋᢙᩣਥ៊ᄬ㧔ٌ㧕྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕̆̆ ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ‫ޤ‬㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕ᷫଔఘළ⾌⾉ୟᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕⾨ਈᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕․೎ୃ❲ᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ⅣႺኻ╷ᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕੐ᬺ᭴ㅧᡷༀᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ฃข೑ᕷ෸߮ฃข㈩ᒰ㊄ᡰᛄ೑ᕷ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ᄁළ៊⋉㧔ٌߪ⋉㧕
⒖ォ⵬ఘ㊄
․೎ㅌ⡯㊄
ᄁ਄ௌᮭߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕ߚߥ෈⾗↥ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕઀౉ௌോߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ᧂᛄᶖ⾌⒢╬ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ߘߩઁٌ

ٌ
ٌ

ٌ

㧙
㧙
ٌ


ٌ
ٌ
㧙
ٌ
ٌ


ٌ


ٌ
ٌ
ٌ


ٌ
ٌ


ٌ
㧙

ٌ
ٌ

ٌ


ዊ⸘



ٌ

․೎ㅌ⡯㊄ߩᡰᛄ㗵ᴺੱ⒢╬ߩᡰᛄ㗵

㧙
ٌ

ٌ
ٌ



༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᄁළߦࠃࠆ෼౉
ήᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
࿕ቯ⾗↥ߩ㒰ළߦࠃࠆᡰ಴
ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
㑐ଥળ␠ᩣᑼߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
㑐ଥળ␠಴⾗㊄ߩᛄㄟߦࠃࠆᡰ಴
⾉ઃߌߦࠃࠆᡰ಴
⾉ઃ㊄ߩ࿁෼ߦࠃࠆ෼౉
೑ᕷ෸߮㈩ᒰ㊄ߩฃข㗵ߘߩઁᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

̆̆

ٌٌ

ٌ
ٌ
ٌ
㧙
㧙
ٌ




ٌ

㧙
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ


ٌ

ٌ

ٌ㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⍴ᦼ୫౉㊄ߩ⚐Ⴧᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕㐳ᦼ୫౉ࠇߦࠃࠆ෼౉
㐳ᦼ୫౉㊄ߩ㄰ᷣߦࠃࠆᡰ಴
␠ௌߩఘㆶߦࠃࠆᡰ಴
⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
㈩ᒰ㊄ߩᡰᛄ㗵ዋᢙᩣਥ߳ߩ㈩ᒰ㊄ߩᡰᛄ㗵೑ᕷߩᡰᛄ㗵
ߘߩઁٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ



ٌ
㧙
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ

ٌ



⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߦଥࠆ឵▚Ꮕ㗵ٌٌ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕





⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼ㚂ᱷ㜞ળ␠ಽഀߦࠃࠆ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᷫዋ㗵


㧙


ٌ

⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

̪

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃᱷ㜞̆̆



̪

‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ੐㗄╬ߩᄌᦝ‫ޤ‬ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ 
ળ⸘ಣℂၮḰߦ㑐ߔࠆ੐㗄ߩᄌᦝ  ‫↥⾗ޟ‬㒰෰ௌോߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ߩޠ‬ㆡ↪ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫↥⾗ޟޔ‬㒰෰ௌോߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕෸߮‫↥⾗ޟ‬㒰෰ௌോߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎࠇߦࠃࠅ‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉෸߮⚻Ᏹ೑⋉ߪ‫ࠇߙࠇߘޔ‬㧣⊖ਁ౞ᷫዋߒ‫ޔ‬⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐៊ᄬߪ⊖ਁ౞Ⴧടߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ‫ޟ‬ડᬺ⚿วߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ߩ╬ޠ‬ㆡ↪ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫ޟޔ‬ડᬺ⚿วߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ᐔᚑᐕ᦬
ᣣ㧕‫ޟޔ‬ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕‫ޟޔ‬੐ᬺಽ㔌╬ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙㧣ภ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕‫ޟޔ‬ડᬺ⚿วળ⸘ၮḰ෸߮੐ᬺಽ㔌╬ળ⸘ၮḰߦ㑐ߔࠆㆡ↪ᜰ㊎‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ‫␜⴫ޣ‬ᣇᴺߩᄌᦝ‫ޤ‬ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ㑐ଥ a‫ޟ‬ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ߦၮߠ߈‫⽷ޟ‬ോ⻉⴫╬ߩ↪⺆‫ޔ‬᭽ᑼ෸߮૞ᚑᣇᴺߦ㑐ߔࠆⷙೣ╬ߩ৻ㇱࠍᡷᱜߔࠆౝ㑑ᐭ઎‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ౝ㑑ᐭ઎╙㧡ภ㧕ߩㆡ↪ߦ઻޿‫ޔ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߢߪ‫ޟޔ‬ዋᢙᩣਥ៊⋉⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕‫ޕߔ߹ࠅ߅ߡߒ␜⴫ࠍ⋡⑼ߩޠ‬ ೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬඙ಽឝ⸥ߒߡ߅ࠅ߹ߒߚ‫ޟ‬༡ᬺᄖ⾌↪‫ޟߩޠ‬ભᱛ࿕ቯ⾗↥ᷫଔఘළ⾌‫ޠ‬㧔ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⊖ਁ౞㧕ߪ‫ޔ‬㊄㗵ߩ㊀ⷐᕈ߇ਲߒߊߥࠅ߹ߒߚߩߢ‫ޔ‬ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆߆ࠄ‫ޟ‬༡ᬺᄖ⾌↪‫ߦޠઁߩߘޟߩޠ‬฽߼ߡ⴫␜ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ‫◲ޣ‬ଢߥળ⸘ಣℂ‫ޤ‬ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ 㧝 ৻⥸ௌᮭߩ⾉ୟ⷗Ⓧ㜞ߩ▚ቯᣇᴺᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߩ⾉ୟታ❣₸߇೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦ▚ቯߒߚ߽ߩߣ⪺ߒ޿ᄌൻ߇ߥ޿ߣ⹺߼ࠄࠇ
ࠆߚ߼‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߩ⾉ୟታ❣₸ࠍ૶↪ߒߡ⾉ୟ⷗Ⓧ㜞ࠍ▚ቯߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළ⾌ߩ▚ቯᣇᴺ࿕ቯ⾗↥ߩᐕᐲਛߩขᓧ‫ޔ‬ᄁළ෶ߪ㒰ළ╬ߩ⷗Ⓧࠅࠍ⠨ᘦߒߚ੍▚ߦၮߠߊᐕ㑆ఘළ੍ቯ㗵ࠍᦼ㑆ᜲಽߔࠆᣇ
ᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ૞ᚑߦ޽ߚࠅㆡ↪ߒߚ․᦭ߩળ⸘ಣℂ‫ޤ‬ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬̆̆ ‫ޣ‬ᵈ⸥੐㗄‫ޤ‬྾ඨᦼㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫㑐ଥ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ̪㧝 ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩ̪㧝 ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩ⊖ਁ౞   ᷫଔఘළ⚥⸘㗵   ᷫଔఘළ⚥⸘㗵 㧞 ฃขᚻᒻഀᒁ㜞⊖ਁ౞  㧞 ฃขᚻᒻഀᒁ㜞
 

 





 

⊖ਁ౞⊖ਁ౞    ฃขᚻᒻⵣᦠ⼑ᷰ㜞   ฃขᚻᒻⵣᦠ⼑ᷰ㜞 㧟 ଻⸽ௌോ 㧟 ଻⸽ௌോ   ᓥᬺຬ෸߮㑐ㅪળ␠ߩ㊄Ⲣᯏ㑐୫౉㊄ߦߟ޿ߡ଻    ᓥᬺຬ෸߮㑐ㅪળ␠ߩ㊄Ⲣᯏ㑐୫౉㊄ߦߟ޿ߡ଻
⸽ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⸽ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬଻⸽ௌോᱷ㜞଻⸽ௌോᱷ㜞ᓥᬺຬ ૑ቛ⾗㊄ ⊖ਁ౞ᓥᬺຬ ૑ቛ⾗㊄ ⊖ਁ౞
ࠛࡅࡔࠪࡖ࡯࡝ࡦࠣ䊺ࠛࡅࡔࠪࡖ࡯࡝ࡦࠣ䊺䊺ࠨࡦࡑ࡞ࠦ
䊺ࠨࡦࡑ࡞ࠦ

ว⸘

ว⸘

 㧠 ௌᮭᵹേൻߦ઻߁⾈ᚯ⟵ോ㒢ᐲ㗵 a⊖ਁ౞  㧠 ௌᮭᵹേൻߦ઻߁⾈ᚯ⟵ോ㒢ᐲ㗵 a⊖ਁ౞ 㧡 ⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻࡜ࠗࡦᄾ⚂ 㧡 ⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻࡜ࠗࡦᄾ⚂   ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ㆇォ⾗㊄ߩല₸⊛ߥ⺞㆐ࠍⴕ߁ߚ߼‫ޔ‬㊄    ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ㆇォ⾗㊄ߩല₸⊛ߥ⺞㆐ࠍⴕ߁ߚ߼‫ޔ‬㊄Ⲣᯏ㑐ⴕߣ✚㗵ం౞ߩ⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻࡜
Ⲣᯏ㑐ⴕߣ✚㗵ం౞ߩ⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻࡜
ࠗࡦᄾ⚂ࠍ✦⚿ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰ⹥ᄾ⚂ߦၮߠߊᒰ
ࠗࡦᄾ⚂ࠍ✦⚿ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰ⹥ᄾ⚂ߦၮߠߊᒰ
ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߩ୫౉ᧂታⴕᱷ㜞ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽
ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߩ୫౉ᧂታⴕᱷ㜞ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻࡜ࠗࡦᄾ⚂ߩ✚㗵⊖ਁ౞⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻࡜ࠗࡦᄾ⚂ߩ✚㗵⊖ਁ౞୫౉ታⴕᱷ㜞
୫౉ታⴕᱷ㜞
Ꮕᒁ㗵
Ꮕᒁ㗵 ̆̆ ྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ㑐ଥ ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ̪㧝 ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌ߩ߁ߜਥⷐߥ⾌⋡෸߮㊄㗵ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ⽼ᄁㆇㅍ⾌           ⊖ਁ౞ ⛎ᢱ⻉ᚻᒰ           a ⾨ਈᒁᒰ㊄➅౉㗵        a    ㅌ⡯⛎ઃ⾌↪aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄➅౉㗵aaaaaaaaaa̪㧞 ࿕ቯ⾗↥ᄁළ⋉ߪ࿯࿾╬ߩᄁළߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬̪㧟 ਥߣߒߡ㆏〝ᑪ⸳↪࿾ߩᑪ‛╬ߩ⒖ォߦ઻޿ฃ㗔ߒߚ⒖ォ⵬ఘ㊄ߣ࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊╬ࠍ⋧Ვߒߚ㊄㗵ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬̪㧠          ̪̆㧝 ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌ߩ߁ߜਥⷐߥ⾌⋡෸߮㊄㗵ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ⽼ᄁㆇㅍ⾌           ⊖ਁ౞ ⛎ᢱ⻉ᚻᒰ           a ⾨ਈᒁᒰ㊄➅౉㗵        a    ㅌ⡯⛎ઃ⾌↪aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄➅౉㗵aaaaaaaaaa̪㧞 ࿕ቯ⾗↥ᄁළ⋉ߪ࿯࿾╬ߩᄁළߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬̪㧟          ̪̆㧡          ̪̆㧢 ࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊ߩౝ⸶
ᯏ᪾෸߮ⵝ⟎ᑪ‛╬᠗෰⾌↪╬
ว⸘

⊖ਁ౞




̪㧠 ㋕㍑੐ᬺߩ᭴ㅧᡷ㕟ߦ઻޿‫ޔ‬Ꮧᦸㅌ⡯⠪ࠍ൐㓸ߒߚߎߣߦࠃࠆ․೎ട▚㊄╬ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬̪㧡 ㋕㍑੐ᬺߩ᭴ㅧᡷ㕟ߦ઻޿‫ࠍ↥⾗෈ߥߚޔ‬ᑄ᫈ߒߚߎߣߥߤߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬̪㧢 ࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊ߩౝ⸶
ᯏ᪾෸߮ⵝ⟎
⊖ਁ౞
ᑪ‛╬

᠗෰⾌↪╬

ว⸘


 
྾ඨᦼㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ㑐ଥ ೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣaa⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ̪㧝 ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃᱷ㜞ߣ྾ඨᦼㅪ⚿ ̪㧝 ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃᱷ㜞ߣ྾ඨᦼㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߦឝ⸥ߐࠇߡ޿ࠆ⑼⋡ߩ㊄㗵ߣߩ㑐ଥ⾉୫ኻᾖ⴫ߦឝ⸥ߐࠇߡ޿ࠆ⑼⋡ߩ㊄㗵ߣߩ㑐ଥ
⃻㊄෸߮㗍㊄⊖ਁ౞⊖ਁ౞
⃻㊄෸߮㗍㊄ٌ㗍౉ᦼ㑆߇㧟߆᦬ࠍ⿥߃ࠆቯᦼ㗍㊄
⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛
a⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛



a



 

̆̆ ᩣਥ⾗ᧄ╬㑐ଥ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ෸߮ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ⥋ᐔᚑᐕ᦬ᣣ 㧝 ⊒ⴕᷣᩣᑼߩ⒳㘃෸߮✚ᢙᒰ╙㧝྾ඨᦼ
ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ

ᩣᑼߩ⒳㘃
᥉ㅢᩣᑼ ᩣ  㧞 ⥄Ꮖᩣᑼߩ⒳㘃෸߮ᩣᑼᢙ
ᒰ╙㧝྾ඨᦼ
ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ

ᩣᑼߩ⒳㘃
᥉ㅢᩣᑼ ᩣ  㧟 ᣂᩣ੍⚂ᮭ╬ߩ྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᱷ㜞   ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 
㧠 ㈩ᒰߦ㑐ߔࠆ੐㗄   ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ╬ ‫ޣ‬੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ‫ޤ‬ ೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ 
 

㋕㍑੐ᬺ
 
⊖ਁ౞




ᄁ਄㜞

ਇേ↥੐ᬺ
 
⊖ਁ౞

ൻቇ੐ᬺ
 
⊖ਁ౞

⸘
 
⊖ਁ౞



ᶖ෰෶ߪ
ో␠
⊖ਁ౞



ㅪ⚿
 
⊖ਁ౞



 ᄖㇱ㘈ቴߦኻߔࠆᄁ਄㜞









̆ ࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ߩౝㇱᄁ਄㜞෶ߪᝄᦧ㜞













̆













ٌ

ٌ





ٌ

ٌ

⸘༡ᬺ೑⋉ ٌߪ༡ᬺ៊ᄬ 



ࠛࡦࠫ࠾ࠕ
࡝ࡦࠣ੐ᬺ⊖ਁ౞ᵈ 㧝 ⵾ຠߩ⒳㘃‫ޔ‬ᕈ⾰‫⵾ޔ‬ㅧᣇᴺ‫⽼ޔ‬ᄁᣇᴺ╬ߩ㘃ૃᕈ‫⋉៊ޔ‬㓸⸘඙ಽ෸߮㑐ㅪ⾗↥╬ߦᾖࠄߒ‫ޔ‬੐ᬺ඙ಽࠍⴕ
ߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ฦ੐ᬺ඙ಽߦዻߔࠆਥⷐߥ⵾ຠߩฬ⒓╬ ㋕㍑੐ᬺ̖ᾲᑧ㍑Ꮺ‫ޔ‬ෘ᧼‫ޔ‬ਛ᧼‫ޔ᧼❋ޔ‬㎀㊄㍑Ꮺ‫ޔ࡞ࠗࠦࡦࠗ࡯ࡃޔ᧚✢ޔ‬᫔㍑‫ޔ‬シ㊂㧯ᒻ㍑‫ࠗࡄޔ‬ࡊ‫᧚✢ޔ‬ੑᰴ⵾ຠ‫ޔ‬㜞ജࡏ࡞࠻‫ޔࠬࠢ࡯ࠦޔ‬㍑ ‫ޔ‬೽↥‛ ╬ ࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣ੐ᬺ̖ᑪ▽✚วᎿ੐‫ޔ‬㍑⵾㝼␂‫ޔ‬Ⴧᱺ␂‫↥ޔࡉ࡞ࡃޔ࡞࡯ࡠޔ‬ᬺᯏ᪾ ╬ ਇേ↥੐ᬺ̖ਇേ↥ߩ⾓⾉‫⽼ޔ‬ᄁ ╬ ൻቇ੐ᬺ̖ൻቇᎿᬺ⮎ຠ ╬ ‫ޣ‬ᚲ࿷࿾೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ‫ޤ‬೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ߦ߅޿ߡ‫ᧄޔ‬㇌એᄖߩ࿖෶ߪ࿾ၞߦᚲ࿷ߔࠆㅪ⚿ሶળ␠߇ߥ޿ߚ߼‫⹥ޔ‬ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ‫ޣ‬ᶏᄖᄁ਄㜞‫ޤ‬೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ߦ߅ߌࠆᶏᄖᄁ਄㜞ߪ‫ޔ‬ㅪ⚿ᄁ਄㜞ߩ㧑ᧂḩߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ᶏᄖᄁ਄㜞ߩ⸥タࠍ⋭⇛ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ̆̆ ‫࠻ࡦࡔࠣ࠮ޣ‬ᖱႎ‫ޤ‬ㅊടᖱႎ㧕
ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫࠻ࡦࡔࠣ࠮ޟ‬ᖱႎ╬ߩ㐿␜ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕෸߮‫࠻ࡦࡔࠣ࠮ޟ‬ᖱႎ╬ߩ㐿␜ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮ
Ḱㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㧝㧚ႎ๔࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩ᭎ⷐ
ᒰ␠ߩႎ๔࠮ࠣࡔࡦ࠻ߪ‫ޔ‬ᒰ␠ߩ᭴ᚑන૏ߩ߁ߜಽ㔌ߐࠇߚ⽷ോᖱႎ߇౉ᚻน⢻ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ข✦ᓎળ߇‫⚻ޔ‬༡⾗Ḯߩ㈩ಽߩ᳿ቯ෸߮ᬺ❣ࠍ⹏ଔߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ቯᦼ⊛ߦᬌ⸛ࠍⴕ߁ኻ⽎ߣߥߞߡ޿ࠆ߽ߩߢ
޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰ␠ߪ㋕㍑⵾ຠߩ⵾ㅧ࡮⽼ᄁࠍਛᔃߦ‫ޔ‬ᑪ▽߿㝼␂ߥߤߩࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣᵴേ߿ਇേ↥ߩ⾓⾉࡮
⽼ᄁ෸߮ൻቇᎿᬺ⮎ຠߩ⵾ㅧ࡮⽼ᄁߥߤߩ੐ᬺᵴേࠍዷ㐿ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᓥ޿߹ߒߡ‫ޔ‬ᒰ␠ߪ⵾ຠ࡮ࠨ࡯ࡆࠬ೎ߩ࠮ࠣࡔࡦ࠻߆ࠄ᭴ᚑߐࠇߡ߅ࠅ‫ޟޔ‬㋕㍑‫ࠕ࠾ࠫࡦࠛޟޔޠ‬࡝ࡦࠣ‫ޟޔޠ‬ਇേ↥‫ޟޔޠ‬ൻቇ‫ߩޠ‬㧠ߟࠍႎ๔࠮ࠣࡔࡦ࠻ߣߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ‫ޟ‬㋕㍑‫ޔߪޠ‬㋕㍑৻ᰴ⵾ຠ‫ޔ‬ੑᰴടᎿ⵾ຠ╬ߩ⵾ㅧ࡮⽼ᄁࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ࡦ࡝ࠕ࠾ࠫࡦࠛޟޕ‬ࠣ‫ޔߪޠ‬ᑪ▽✚วᎿ੐߿㍑⵾㝼␂‫ޔ‬Ⴧᱺ␂‫ߩ╬ࡉ࡞ࡃޔ࡞࡯ࡠޔ‬ฃᵈ࡮⽼ᄁࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޟޕ‬ਇേ↥‫᦭଻ޔߪޠ‬ਇേ↥ߩ⾓⾉߿⽼ᄁࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޟޕ‬ൻቇ‫ޔߪޠ‬ൻቇᎿᬺ⮎ຠߩ⵾ㅧ࡮⽼ᄁࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㧞㧚ႎ๔࠮ࠣࡔࡦ࠻ߏߣߩᄁ਄㜞෸߮೑⋉෶ߪ៊ᄬߩ㊄㗵ߦ㑐ߔࠆᖱႎ
ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ㧕ႎ๔࠮ࠣࡔࡦ࠻㋕㍑   ࠛࡦࠫ࠾ࠕ
a
࡝ࡦࠣ 
㧔⊖ਁ౞㧕
㧔⊖ਁ౞㧕



ᄁ਄㜞
 ᄖㇱ㘈ቴ߳ߩᄁ਄㜞྾ඨᦼㅪ⚿
៊⋉⸘▚ᦠ
⸘਄㗵
㧔⊖ਁ౞㧕

⺞ᢛ㗵
㧔⊖ਁ౞㧕

⸘
 
⊖ਁ౞















̆











ٌ

̆











ٌ



ٌ







ٌ



࠮ࠣࡔࡦ࠻೑⋉෶ߪ៊ᄬ㧔ٌ㧕⚻Ᏹ೑⋉෶ߪ⚻Ᏹ៊ᄬ ٌ 



ൻቇ
 
⊖ਁ౞



 ࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ߩౝㇱᄁ਄㜞 ෶ߪᝄᦧ㜞
⸘

ਇേ↥
 
⊖ਁ౞

 
㧟㧚ႎ๔࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩ೑⋉෶ߪ៊ᄬߩ㊄㗵ߩว⸘㗵ߣ྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ⸘਄㗵ߣߩᏅ㗵෸߮ᒰ⹥Ꮕ㗵ߩਥߥౝኈ㧔Ꮕ⇣⺞ᢛߦ㑐ߔࠆ੐㗄㧕೑  ⋉



㊄  㗵
⊖ਁ౞

ႎ๔࠮ࠣࡔࡦ࠻⸘

࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ขᒁᶖ෰

ٌో␠༡ᬺᄖ៊⋉㧔ᵈ㧕ٌ྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠߩ⚻Ᏹ೑⋉ᵈ  ో␠༡ᬺᄖ៊⋉ߪ‫ޔ‬ਥߦႎ๔࠮ࠣࡔࡦ࠻ߦᏫዻߒߥ޿༡ᬺᄖ෼⋉ߣ༡ᬺᄖ⾌↪ߩᏅ㗵ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ̆̆ 㧠㧚ႎ๔࠮ࠣࡔࡦ࠻ߏߣߩ࿕ቯ⾗↥ߩᷫ៊៊ᄬ෶ߪߩࠇࠎ╬ߦ㑐ߔࠆᖱႎ
࿕ቯ⾗↥ߦଥࠆ㊀ⷐߥᷫ៊៊ᄬ   ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 
ߩࠇࠎߩ㊄㗵ߩ㊀ⷐߥᄌേ   ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ㊀ⷐߥ⽶ߩߩࠇࠎ⊒↢⋉   ㊀ⷐߥ⽶ߩߩࠇࠎ⊒↢⋉ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ̆̆ 㧝ᩣᒰߚࠅᖱႎ 㧝 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵 ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵౞㌛೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵౞㌛

ᵈ  㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆
ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ⊖ਁ౞



᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆ⚐⾗↥㗵⊖ਁ౞



Ꮕ㗵ߩਥߥౝ⸶ ዋᢙᩣਥᜬಽ

⊖ਁ౞



᥉ㅢᩣᑼߩ⊒ⴕᷣᩣᑼᢙ

ජᩣ



᥉ㅢᩣᑼߩ⥄Ꮖᩣᑼᢙ

ජᩣ





㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ
᥉ㅢᩣᑼߩᢙජᩣ 



ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗↥ߩㇱߩว⸘㗵 㧞a㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㊄㗵╬╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ 㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㊄㗵ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉㊄㗵ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ  ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ㧕౞ ㌛֣౞㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㊄㗵ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉㊄㗵౞ ㌛֣౞ᵈ 㧝 ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉㊄㗵ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ߇ሽ࿷ߒߥ޿ߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧞 㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㊄㗵ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆
೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ  a⥋ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ਄ߩ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㊄㗵

⊖ਁ౞





᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㊄㗵

⊖ਁ౞





᥉ㅢᩣਥߦᏫዻߒߥ޿㊄㗵

⊖ਁ౞

̆

̆

᥉ㅢᩣᑼߩᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ

ජᩣ

 ㊀ⷐߥᓟ⊒੐⽎ ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧞‫ޤઁߩߘޣ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬̆̆

╙ੑㇱ‫ޣ‬ឭ಴ળ␠ߩ଻⸽ળ␠╬ߩᖱႎ‫ޤ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬̆̆

独立監査人の四半期レビュー報告書

平成21年８月12日
株式会社中山製鋼所
取締役会

御中

あずさ監査法人

指定社員
業務執行社員

公認会計士

乾

一良

印

指定社員
業務執行社員

公認会計士

中畑

孝英

印

指定社員
業務執行社員

公認会計士

浅野

豊

印

当監査法人は、金融商品取引法第193条の２第１項の規定に基づき、「経理の状況」に掲げられている株式会社中山製鋼所の平成21年4月1日から平成22年3月31日までの連結会計年度の第１四半期連結会計期間（平成21年4月1日から平成21年6月30日まで）及び第１四半期連結累計期間（平成21年4月1日から平成21年6月30日まで）に係る四半期連結財務諸表、すなわち、四半期連結貸借対照表、四半期連結損益計算書及び四半期連結キャッシュ・フロー計算書について四半期レビューを行った。この四半期連結財務諸表の作成責任は経営者にあり、当監査法人の責任は独立の立場から四半期連結財務諸表に対する結論を表明することにある。
当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期レビューの基準に準拠して四半期レビ
ューを行った。四半期レビューは、主として経営者、財務及び会計に関する事項に責任を有する者等に対して実施される質問、分析的手続その他の四半期レビュー手続により行われており、我が国において一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠して実施される年度の財務諸表の監査に比べ限定された手続により行われた。
当監査法人が実施した四半期レビューにおいて、上記の四半期連結財務諸表が、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期連結財務諸表の作成基準に準拠して、株式会社中山製鋼所及び連結子会社の平成21年6月30日現在の財政状態並びに同日をもって終了する第１四半期連結累計期間の経営成績及びキャッシュ・フローの状況を適正に表示していないと信じさせる事項がすべての重要な点において認められなかった。
会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。
以
(注) １

上

上記は、四半期レビュー報告書の原本に記載された事項を電子化したものであり、その原本は当社(四半期報告書提出会社)が別途保管しております。
２ 四半期連結財務諸表の範囲にはXBRLデータ自体は含まれておりません。

独立監査人の四半期レビュー報告書

平成22年８月11日
株式会社中山製鋼所
取締役会

御中有限責任 あずさ監査法人

指定有限責任社員
業務執行社員

公認会計士

乾

一良

印

指定有限責任社員
業務執行社員

公認会計士

中畑

孝英

印

指定有限責任社員
業務執行社員

公認会計士

浅野

豊

印

当監査法人は、金融商品取引法第193条の２第１項の規定に基づき、「経理の状況」に掲げられている株式会社中山製鋼所の平成22年4月1日から平成23年3月31日までの連結会計年度の第1四半期連結会計期間（平成22年4月1日から平成22年6月30日まで）及び第1四半期連結累計期間（平成22年4月1日から平成22年6月30日まで）に係る四半期連結財務諸表、すなわち、四半期連結貸借対照表、四半期連結損益計算書及び四半期
連結キャッシュ・フロー計算書について四半期レビューを行った。この四半期連結財務諸表の作成責任は経営者にあり、当監査法人の責任は独立の立場から四半期連結財務諸表に対する結論を表明することにある。
当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期レビューの基準に準拠して四半期レビ
ューを行った。四半期レビューは、主として経営者、財務及び会計に関する事項に責任を有する者等に対して実施される質問、分析的手続その他の四半期レビュー手続により行われており、我が国において一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠して実施される年度の財務諸表の監査に比べ限定された手続により行われた。
当監査法人が実施した四半期レビューにおいて、上記の四半期連結財務諸表が、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期連結財務諸表の作成基準に準拠して、株式会社中山製鋼所及び連結子会社の平成
22年6月30日現在の財政状態並びに同日をもって終了する第1四半期連結累計期間の経営成績及びキャッシュ・フローの状況を適正に表示していないと信じさせる事項がすべての重要な点において認められなかった。
会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。
以
(注) １

上

上記は、四半期レビュー報告書の原本に記載された事項を電子化したものであり、その原本は当社(四半期報告書提出会社)が別途保管しております。
２ 四半期連結財務諸表の範囲にはXBRLデータ自体は含まれていません。

【表紙】【提出書類】

確認書【根拠条文】

金融商品取引法第24条の４の８第１項【提出先】

関東財務局長【提出日】

平成22年８月12日【会社名】

株式会社中山製鋼所【英訳名】

Nakayama Steel Works, Ltd.

【代表者の役職氏名】

代表取締役社長【最高財務責任者の役職氏名】―【本店の所在の場所】

大阪市大正区船町一丁目１番66号【縦覧に供する場所】

株式会社東京証券取引所

藤

井

博

務

(東京都中央区日本橋兜町２番１号)
株式会社大阪証券取引所(大阪市中央区北浜一丁目８番16号)
株式会社中山製鋼所

東京営業所(東京都千代田区有楽町一丁目９番４号

蚕糸会館)

１ 【四半期報告書の記載内容の適正性に関する事項】
当社代表取締役社長藤井博務は、当社の第117期第１四半期(自平成22年４月１日

至

平成22年６月30日)の四半期報告書の記載内容が金融商品取引法令に基づき適正に記載されていることを確認いたしま
した。

２ 【特記事項】
確認に当たり、特記すべき事項はありません。