明和产业株式会社

（Prime2022 东京证券交易所
Market）

致 辞（20202020 中期经营计划2022～2022）
启动本公司主要经营化学产品，同时在润滑油、建材、锂

(Thailand) Co., LTD.
2015 成立Meiwa
成立Thai Meiwa Trading Co.,电子电池、汽车零部件等多个领域展开着相关业务。

LTD. 及PT. Meiwa Trading
Indonesia

在中国，我们把在多年的业务中积累的信誉/网络/知2014 在首尔设置代表处识/经验技术，积极地运用在现地化的事业中。
周遭的环境正在发生巨大变化，包括不确定性增高的
经济、在实现低碳社会过程中的社会变动，以及数字

2012 成立Meiwa Vietnam Co., LTD.

化的急速发展等。
本公司自1947年成立以来事业不断扩大，在“明光和亲”的社训精神的引导下，今后还将继续致力于持续成长及创造新的价值，希望各位一如既往地给予本

1996 成立明和产业（上海）有限公司

公司支持和鼓励。

1980 成立SOKEN
明和产业株式会社代表取缔役社长吉田 毅

1975 升入东京证券交易所市场第一部
1973 年销售额达到1000亿日元
在东京证券交易所市场第二部上市明和产业的历史

1972 取得十全股份
1947

1957

1959

1962

1965

1969

原三菱商事株式会社解散
后，
由该公司的化学产品、工业材料、业务部门的人员创立年销售额达到100亿日元

与三商株式会社
合并

被中国指定为
“友好商社”

年销售额达到500亿日元

参与千叶Glasron销
售（现在的东京Glasron）的成立

将总部迁移到现在的地址全 球网络
首尔

北京

活 用 在 各 地区 积 累 的 经 验 ，构筑加强事 业 基 础 的网 络 。

大阪
东京名古屋

上海

● 国内事业所
● 海外事业所
● 海外现地法人

国内事业所
■本店

海外

邮编100-8311 东京都千代田区丸之内三丁目3番1号 新东京大厦3楼■大阪支店

邮编541-0042 大阪市中央区今桥四丁目4番7号■ 名古屋支店

邮编450-8540 名古屋市中村区名驿四丁目5番28号

京阪神淀屋桥大厦6楼
樱通丰田大厦13楼

36%

曼谷

胡志明

日本国内和海外销售额比率（2023年度）

海外事业所■ 北京代表处中华人民共和国 100004 北京市朝阳区东三环北路5号
北京发展大厦912室■ 首尔代表处
Room 1914, Saemunan-ro, 92, Jongno-gu, Seoul, Korea

海外现地法人雅加达

日本国内外10处网点的“全球化开展”■ 明和产业（上海）有限公司
中华人民共和国 200070
上海市静安区恒通路268号 凯德星贸大厦15楼1501-8室本公司除中国以外，在越南、韩国、泰国、印度尼西亚也拥有网点，以亚洲地区为轴心在海外积■ Meiwa Vietnam Co., Ltd.
12F, Saigon Centre, 65 Le Loi Street, District 1
Ho Chi Minh City, The Socialist Republic of Viet Nam

有关商品的需求，促使以亚洲为中心的全球化更加稳固发展。

■ Meiwa (Thailand) Co., Ltd. / Thai Meiwa Trading Co., Ltd.
18F, Liberty Square Bldg., Unit.1805,
287 Silom Road, Silom, Bangrak, Bangkok 10500,
The Kingdom of Thailand

历经60年的商务专业技能“中国商务”■ PT. Meiwa Trading Indonesia
Sentral Senayan I - 5th floor, Jl. Asia Afrika 8,Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta - Pusat 10270

总销售额的大约3分之1。

极开展事业。
活用长年来构筑起来的与日本国内外交易方的网络关系以及在海外的丰富经验，进一步加速捕捉本公司有作为面向前共产主义圈各国的贸易窗口的历史，特别在中国被指定为友好商社。通过长期与中国的业务中构建了销售、物流网点、信息网络、交易经验技术，在中国的销售额占本公司
其中，润滑油交易以上海为中心，有着遍布全中国的销售和物流网点所构成的网络支持，与ENEOS合资的当地工厂也在运行中。

日本国内64%

公 司概况公司概况关心环境公司名称

明和产业株式会社

UL

https://www.meiwa.co.jp/chinese/址东京都千代田区丸之内三丁目3番1号 新东京大厦3楼▶基本理念

TEL.03-3240-9011

环境问题，其影响波及到全球规模，同时也是涉及到子孙后代的深刻问题，明R

地

FAX.03-3240-9561

成立日期

1947年7月

和产业遵循公司方针“明光和亲”的精神，在健全的企业活动中积极从事地球

资 本 金

40亿2400万日元环境的保护工作，并作为企业市民的一员对社会做出巨大贡献，谋求与社会共存。

年销售额

158,279百万日元（2024年3月合并决算）

法人代表

董事兼社长

事业内容

资源和环保商务、阻燃剂、功能建材、石油产品、高功能素材、功能化学品、合成树脂、电池材料、汽车等关联事业股东京证券交易所（Prime Market）

票

主要股东

田毅

三菱商事株式会社

主要联营公司
十全株式会社邮编101-0044 东京都千代田区锻冶町一丁目5番7号 江原大厦4楼
化学产品、食品添加剂等的进出口及日本国内销售

株式会社武田商事

邮编131-0042 东京都墨田区东墨田2-20-6
工业化学品的生产及销售、化学槽罐设备、上下水道的排水设备系列

AQEA株式会社

邮编039-2245 青森县八户市北Inter工业团地3-2-88销售水处理药品和工业药品以及与之配套的机器
工业用水处理装置等的销售及安装工程

东京Glasron株式会社

邮编101-0025 东京都千代田区神田佐久间町二丁目15番地
加藤大厦
防音、隔音、阻燃、隔热建材资材的销售

SOKEN株式会社

邮编560-0036 大阪府丰中市萤池西町二丁目8番36号
防音、隔音、阻燃、隔热建材资材的销售株式会社铃裕化学茨城县守谷市百合丘一丁目2420番地
阻燃剂的研究开发、制造

KUMI化成株式会社

东京都千代田区神田六丁目13番10号 PROSTECH秋叶原4层汽车内饰零件的研究开发、设计、制造、销售OA/通讯设备等的树脂、橡胶产品的制造、销售

P.T. Pakarti Riken Indonesia Jl, Sukodono, Gedangan, Sidoarjo 61254, Indonesia▶行动方针
1. 关心自然环境
在国内外开展商品交易，产业投资时，关心对地域社会以及生态系影响的
同时，还将推行环境保护事业，为减低社会的环境负荷作出贡献。
2. 有效利用资源和能源在办公室活动方面，致力于资源和能源的有效利用。
3. 对循环型经济社会做贡献不仅限于本公司的活动，也向交易方和关系公司提倡，通过减少废弃物和回收再利用，促进资源的有效利用，对循环型经济社会的形成作贡献。
4. 遵守有关环境的法规等
理解和遵守有关环境的法规制度和条约等，致力于防止环境污染。
5. 建立环境管理体制
为了完成此环境方针的目标，建立有效利用贸易公司特点的管理环境系统，并定期修订，致力于不断完善管理系统。
6. 启蒙活动要求公司全体职员深刻认识环境问题，并且实施教育和启发活动，以开展保护环境的企业活动。
此环境方针要彻底贯彻到全公司的每一位职员，对公司外部也要公布。

JISQ 14001
I S O 14001
JSAE521

第一事业部门资源和环保商 务 事 业 部资源和环保商业事业部主要在矿产资源、无机材料、金属产品、环保商材、医药中间体等
各个领域，利用以中国为中心的广泛业务网络和良好的合作伙伴关系，提供创造新价值的方案。我们把在中国从事稀土和稀有金属交易的长期业务史与具有丰富经验的金属产品交
易相结合，致力于创造适合市场需求的商机。另外，本公司还面向日本国内外商业伙伴，积极提供环保商材、医药中间体等方案，为环保和生活改善做出贡献。

事业强项
灵活运用我们广泛的业务网络以及在各领域与合作伙伴的良好关系，提供新事业的项目方案。
例如，在具备优势的中国和东南亚市场，我们的目标是开展现有业务尚未涉猎的新事业，通过向合作伙伴提供长期积累的经验和丰富的知识，协助对方发展成为事业持续性高的企业。

担任领域
稀土、稀有金属、环保商材、金属产品、活性炭、石英、无机原料、医药中间体等

第一事业部门

阻燃剂事业部
阻燃剂事业在与关联公司株式会社铃裕化学的合作之下，在中国和泰国贴牌生产阻燃助剂
三氧化二锑。除了粉末和湿润型产品以外，母料也已产品化。阻燃剂方面以溴系为中心，种类齐全，在日本、中国、韩国、东南亚等众多国家均有交易。通过阻燃剂的普及，保护人们的生命免受火灾危害，为安心、安全的社会环境做出贡献。

事业强项
在阻燃剂方面，我们与质量管理、分析、阻燃受托试验、模拟技术方面都颇具优势的株式会社铃
裕化学合作，通过三氧化二锑、溴系和磷系阻燃剂等品类齐全的制品，积极开展产品提案，满足
客户的各种需求，致力于进一步扩大事业领域。另外，本公司多年间一直与日本、美国、中国、
韩国的阻燃剂厂家保持长期的业务关系，主要向大型树脂和化合物厂家以及家电、汽车零部件、建材厂家等客户供应商品。

担任领域三氧化二锑、各种阻燃剂、TBA和TBP等

第一事业部门

功能建材事业 部
功能建材事业主要涉及隔热、防水、装修、木质捆包和保安用品材料领域。本公司通过建材事业，为实现节能社会和提高居民生活环境做出贡献，同时与事业合作伙伴一道致力于解决社会问题，努力创造商机。另外，除了环保商品外，我们近年来还积极开发有助于施
工现场省力化和高效化的商品。基于此前建立的事业网络，我们努力发掘新的需求，并策划和建立与其相适应的商业模式，通过满足客户的固有需求，不断赢得客户的信赖和高度
评价。

事业强项
本公司致力于活用多年来建立的日本国内及国外网络，提供全面综合的服务。在隔热和装修领域，本公司以商业投资为核心，也在接触施工公司，从而扩充物流功能，提供细致的服务。在防水领
域，本公司为设计事务所和施工方提供服务，从而扎实地强化我司职能。在木质捆包材料和保安用品材料领域，本公司以海外交易为中心，同时还积极开展各领域的受托加工交易。通过追求更为深入的解决方案导向型商业模式，本公司为客户巩固其业务基础提供支持。

担任领域
防水材料、隔热材料和辅助材料、装修材料、店铺装修材料、地板材料、木质捆包材料、住宅设备及其他

第二事业部门

石油产品事业 部石油产品事业部通过多年的石油产品贸易，在日本国内建立了从ENEOS品牌润滑油销售、作为主要原料的基础油销售以及添加剂销售的供应链业务基盘。
同时，特种白油及溶剂等产品线也日益强化，可以满足多种多样的需求，并努力提高客户满意度。
在国际贸易业务方面，以面向中国的ENEOS品牌基础油和润滑油产品、SK lubricants基
础油、添加剂等的稳定供应为成长主业，同时不断扩大面向东南亚的基础油和燃料等的出口以及国际转口的贸易。

事业强项石油产品事业部在日本国内，作为ENEOS的特约店已有半个多世纪，从事所有石油产品的日本国内销售及出口。
另外，本公司构建了多渠道供应石油产品的供应体系。在日本的渠道有三菱商事株式会社、日本国内大型石油公司，在海外的渠道有韩国SK lubricants、韩国石油公司、还有台湾、泰国等，通过各种方面构筑供给体系。

担任领域

石油产品

日本国内销售、东亚贸易、东南亚贸易
燃料类、重油类、一般润滑油和润滑脂、金属加工油、冷冻机油
基础油、润滑油添加剂、溶剂类油、金属清洗剂〈无芳烃溶剂、异构烷烃等〉
沥青、加工油、填充油
其他 ：粗蜡、特种白油第三事业部门

高功能素材事 业 部
高功能素材事业部为广泛领域的客户提供各种产品，从各种薄膜及薄膜加工产品，到涂层
用树脂，用于光学、电气材料、印刷的精密化学品（单体、有机酸、醇类等），以及填装物充剂（碳黑、氧化钛、CNT等），以及印刷材料（柔性印刷版、底片菲林等）。
我们通过利用一直以来与合作伙伴构建的良好关系，以及在材料和业务中融入本公司的功能机能，产生新的价值，为解决社会课题做出贡献。

事业强项
本公司的优势在于我们利用日本国内，以及在中国和东南亚（越南、泰国、印度尼西亚）等国外
构建的业务网络，与合作伙伴建立起的良好关系，以及一直以来培育培养高度的专业性、知识、技术诀窍、营销能力。
在各种各样的各个领域，提出适合客户需求的最佳方案，提供高附加值的服务。

担任领域各种薄膜及薄膜加工产品、印刷材料、涂层原料、光学·电气材料·印刷原料等

提供：住友理工株式会社

第三事业部门

功能化学品事 业 部
以聚合物材料（丙烯酸酯等各类单元单体）、聚氨酯材料（通用～特殊异氰酸酯·各类多元醇）为主，面向涂料涂层领域、造纸药品领域、胶粘剂领域、光学材料领域等广泛领域，
销售各类涂层用树脂、溶剂·添加剂及填料（炭黑·钛白粉等）等多种化学品材料。

事业强项
基于日本·中国，以及东南亚（越南、泰国、印度尼西亚）和韩国等的商业网络，准确把握市场
变化，专注挖掘未来产品。同时，不仅涉及国内外有竞争力厂家的产品，还以发挥协调力为优势，通过多种多样的化学合成和混合·稀释等，丰富产品附加功能，。

担任领域涂料涂层原料、胶粘剂原料、聚氨酯·橡胶原料、造纸药剂原料、光学材料等

第三事业部门

合成树脂事业 部本公司的经营产品范围广泛，从通用树脂到工程塑料、超级工程塑料、PVC复合物和人造橡胶等。(PVC改性材料和弹性体材料等)。近来，我们还致力于扩充循环利用树脂（回收塑料）、生物塑料树脂（生物基树脂原料）以及面向全球的海外树脂原料。
另外，我们还将发泡产品、FRP相关材料、塑料加工产品推广至有需求的各种行业。

事业强项
除了日本和中国，本公司还在东南亚（越南、泰国、印度尼西亚）、韩国等地构建销售网络，把握国内外市场变化，从而迅速满足市场需求。
我们的优势在于不只是经营广泛的合成树脂原料，在塑料加工产品方面，还能为客户提供产品设
计和加工部署等解决方案。

担任领域
通用树脂、工程塑料、FRP、发泡产品、粘合剂、生物塑料（生物基树脂原料）、塑料注塑品等电池材料事业 部
电池材料事业部通过提供可视化的电池循环产业链条来提高电池的综合利用价值，并力争为低碳社会、碳中和社会的实现做出应有贡献。

事业强项积极布局电池材料以及相关领域的事业投资，依托日本、中国、东南亚的营销网络并基于独立的市场调研活动开展事业。

担任领域锂离子电池正极材料、负极材料、电解液、隔膜以及其原料、中间产品、固定式以及移动式储能产品、其他电池产品和材料、无烟煤及其加工产品、石灰石及其加工产品 等汽车事业部汽车行业涉及从原材料到IT、尖端技术、环保等广泛的周边产业领域，是构成世界经济基础的产业。本公司与出资方的汽车部件厂商密切合作，注重环保，不断挑战能够应对市场
需求的新技术，拥有能够提供崭新汽车部件的体制。从带有内燃机的汽车到EV化的发展进化过程中，我们能够应对汽车发展概念不断变化的情况，提供从原材料到装饰附属部件，向客户提供解决方案，共同朝向持续发展的目标而努力。

事业强项
本公司从各个方面面入手向汽车部件产业提供从原料素材到装饰部件。
并且，作为关联公司和投资方在日本国内外拥有加工网点。
日本

群马(久美化成工厂)、栃木(久美化成开发中心)、三重(久美化成)、岐阜(模具工厂)中国

广州(合作工厂及设计开发公司)、武汉(合作工厂)东南亚

泰国(久美化成工厂、模具工厂)、印度尼西亚(泗水(苏腊巴亚)铸造工厂

北美美国俄亥俄州、亚拉巴马州(久美化成工厂)、加拿大安大略省(久美化成工厂)

担任领域
各种汽车部件材料(合成树脂产品、装饰部件、铸造产品等)及原材料

明和产业株式会社邮编 100-8311 东京都千代田区丸之内三丁目３番１号新东京大厦３楼
电话: +81-3-3240-9011
https://www.meiwa.co.jp/chinese/