三鷹市新川 6 ─ 37 ─ 1 三鷹中央防災公園・元気創造プラザ 4F
2024 年（令和 6 年）3 月発行
三鷹市芸術文化協会

フィナーレ
50 周年記念公演

第 56 号
みたかの芸術文化
1号
56
第会長

田山

地域に根ざした芸術文化光興

今年は新年早々から

能 登 半 島 大 地 震、 羽 田

空 港 衝 突 事 故 と、 大 災

害 に 見 舞 わ れ、 関 係 者の方々の悲しみと苦しみに、言葉がありません。一日も早い立ち直り、復興を願うばかりです。

さ て、 昨 年 は 三 鷹 市 芸 術 文 化 協 会（ 以 下た。創立五十周年を迎え、八月に舞台と展示「芸文協」）にとって大きな節目となる年でしで記念行事を開催し、関係者のみならず、多数 の 来 場 者 か ら 賞 讃 を 受 け ま し た。 ま た、

十一月には市民文化祭も七十周年を迎え、ほぼコロナ禍の前の賑わいを取り戻しました。

特記すべきは、芸文協加盟二十三団体全てが行事を実施したことです。ご来場いただいた

市民の皆さんと会員の皆さんの積極的なご協力に、心より感謝します。

四月から、公益財団法人三鷹市スポーツと文化財団に事務局の運営をお願いします。これまでと勝手が違う部分があるかもしれませ

芸文協は未来を創る子どもと会員を大事にんが、助言をいただければ幸いです。

します。今年立ち上げた広報委員会の成果も期待しています。地域に根ざした芸術文化を守り、育てることは、芸文協の使命とも言えます。日々の地味な稽古や練習を土台に、一丸となって取り組んでいきましょう。

周年記念事業

月に

大浦

美紀子

～日の

日 間 開 催 さ れ、

絵 画・ 生 け 花・ 工 芸・ 書階展示室で展

道・短歌・俳句の各作品がさんさん館示されました。生け花には前回と同様、市から借用した縄文土器が花器に使用さ編集会議を精力的に進め少ない 人での担当となり、記念誌作成は、前回よりれ、注目を浴びました。
名）、記 念 展 示 委 員

月日発行に向けて努力を

重 ねての完 成 とな り ま しつの 委 員 会 が周年記念事業で事 業 実 施 に 向 けて 精 力 的 に今回のた。大変お疲れ様でした。

年余りのコロナ
禍で相当の活動制限があは、直近

り、事業当時もその影響が

日 公 会 堂 光の

ホ ー ルで 各 団 体 が 単 独、コ

月

演目

演 は、その 成 果 と して、記 念 公取り組みを行いました。

名 ）の名）、記 念 誌 委 員 会

最終的には、記念公演委員

委員長

加盟団体と会員が一つになってはじめに、昨年の会（回会議8周

三鷹市芸術文化協会の会（

月に第（年記念事業が、会員皆様のご協力により、盛会裏に終わりましたことを心よりお礼申し上げます。
年記 念 事 業 特 別 委 員 会 は、令和2を実 行 する委 員 会として特別 委員 会で行い、各 事 業に 全 体 的 な 調 整は記 念 事 業とを取 り 決めました。さら催、記 念誌の発 行を行 うこ

念展示会および祝賀会の開年 事 業として記念公演、記演 目 を 披 露 し ま す。 邦 楽 連目を演じる団体同士が一つのの 枠 も 越 えて 普 段 異 な る 演

演 は、公 演 部 門 と 展 示 部 門な り ま し た。 特 にコラ ボ 共

濃い 豪 華 で 華 や か な 公 演 とが 披 露 さ れ、 とて も 中 身 の

ラ ボ 共 演 な どに よ り様に知っていただけるようは、さらに多くの市民の皆に会して披露できる催しと展示部門、「さんさん館」で公演部門で す。「 光 の ホ ー ル 」 とは、本当に素晴らしいことけの催しができましたこと少なからず続く中、これだ



日

団体が一堂

「記念公演委員会」「記念展

盟 も そ う で し た が、 他 の 団工夫することが求められて「祝賀会委員会」の つを立示委員会」「記念誌委員会」

体 に お か れ ま して も 共 演 者いる時であると存じます。
月

労があったことと存じます。と 息 を 合 わ せ るのに、 短 期周

3

33 50

ち上げることになりました。
はコロナ禍 等の状況もあり記念展示会は、

18（邦楽連盟）

23

日本の詩 〜小さい秋みつけた 他
邦楽連盟と合唱連盟のコラボ共演（記念公演）

20

20

間 での 猛 練 習 と 大 変 な ご 苦が開 催され、会議では

3

その後、「祝賀 会 委員 会」

50

10 13
850

8

1
4

見送ることとなりましたが、

8

日本古来の文字「ホツマツタエ」（右）
花が生きる縄文土器（左）（記念展示会）13632050
42
みたかの芸術文化
第 56 号

記念公演

各団体とも日頃の練習の成周年記念公演にふさ果を十分に発揮していただ
き、

楽しさあり発見ありの演奏会
由美

体合同で「イン・ザ・ムード」を演奏しました。鷹吹は今回クラシカルなマーチをメインに演奏しました

深い絆に感謝衛与志（小林美佐夫）

花柳



 

らよく演奏しています。で

舞 踊 連 盟 は 初 めに 邦 楽 連 盟

奥山

す が、 や は り PMS の 皆

わしい豪華な公演となりままだ暑い夏の日曜日夕さんと一緒に演奏させてい季 の 柳 」に 現 れ る 日 本 舞 踊

さ ん とのコラ ボ に よ る「 四
ら れ る こ と に な り ま し た。

周 年 記 念 事 業で、日本今回の三鷹 市 芸術文 化 協

方々からもとても高い評価
方、三鷹 市 公会 堂のホール

ただく中で、楽しさもありを 披 露 い た し ま し た。 筝・が、ジャズ系曲目も普段かをいただいたことは大変あ

私たち三鷹市吹奏楽団は活気にあふれていました。

発見もあり、お客様に楽し

三 味 線・ 唄・ 尺 八・ 篠 笛 のるみ子

周年記念公演に向りがたく思っております。

（通称「鷹吹」）は、芸文協んでいただくのと同時に団岡本

けても、皆様の心が一つと周年記念舞台公演で普段員一同もとても良い時間を委員長なって大盛会となりますよから仲良くさせていただい合 奏の中の 舞 踊であ り、他

会

周年記念公演時の記録がうに切に祈念いたします。

団 体 との 共 演 に よ る 催 し は

大変な状況でのスタートで算など不明なことばかりでが、会 員の皆 様 や三鷹 市 及とになり、嬉しさと緊張がに同じ舞台で演奏できるこ次のほとんど残っていなかったて い る 三 鷹 市 PMS ジ ャ

開催にご尽力いただいた過ごすことができました。

息 を 合 わせた 舞 台 が 大 き なび三 鷹 市 教 育 委 員 会 は じ め

入り混じった気持ちで舞台はありましたが、会員一同成功裏に終わり、色々苦労ました。おかげ様で舞台もが心を一つにして取り組みして踊りの猛稽古と、会員でしたが、振付を考え、そら開催まで非常に短い時間た。公演内容が決まってか俄獅子」を披露いたしまし盟だけで「五人立の長唄次に、今度は日本舞踊連とすることができました。とて も 息の 合った 良い舞 台課題でした。しかし、一つの多 くの 関 係 者 の 皆 様 か ら ご（吹奏楽団）

か月協力いただきましたことに対員が協力し合うことができ、テーマに両 団 体の皆 様 方 全

じ「士官候補生」という曲目を取り上げ、鷹吹は皆さんが良くご存知のマーチ（ 行 進 曲 ） 形 式 で 演 奏 し、そ の 後 PMS が ジ ャ ズ アレンジされたものを演奏するという企画を盛り込みまし た。 同 じ メ ロ デ ィ ー を違った雰囲気で聴き比べていただけて好評でした。
さらにそれぞれ１曲ずつを披露した後、最後は両団吹奏楽団と PMS ジャズオーケストラのコラボ共演した。具体的な案も間まとまらず、舞台監督を上にいました。

時間に亘った部

今回は良い機会なので同し、深く感謝申し上げます。

業に取り掛かることができました。各団体の意見や要望にも金銭的・時間的な制限がある中、できる限り対公 演 当日応させていただきました。
部及び第部が四季をテーマにしたション参 加による公演、第部構成で上合 同 公 演 とグランドフィナーレという演いたしました。公演では、俳句のお題による創作バレエ

32が 単 独 参 加 やコラ ボ レ ー

本番は、第1 43（洋舞連盟）

外部に委託して年明けから50

やっとプログラムの準備作

5060

このたび、委員長を任せため、舞台の設営状況や予
なお、最 後にな り ました

ズオーケストラと久しぶり皆様に感謝申し上げます。

し た。 そ の 結 果、 客 席 の周年記念公演を振り返って

50

50
40
3

第 56 号
みたかの芸術文化3

が深い絆で結ばれたような気持ちがして、私自身とても大きな喜びを感じることができました。

流れる声が一貫して私の声であったことも有効だった
観客席には次の出し物を楽と 言 え る か も し れ ま せ ん。

橋本
しみにしてもらい、またス気持ちよくスタートできる

これまでにない企画で新ように、と心掛けてアナウ

テージに立つ側の方々には（橋本ルリ子）

凱泉

心を込めて伝える
影マイク（司会）


三鷹市の芸術文化をより多くの皆様方に知っていた
だき、今後とも芸術文化の周年

記念展示会

尾本政二

「記念展示会」または「記念合同作品展」
ひと味ちがう展示会に


委員長

人作品を加え、狭いスペースながらも充実した展示とこのことで普段あまり展なりました。

覧会等に縁の無かった一般市民や、記念舞台公演のついでに覗いていただいたています。

だけたのではないかと思っ方々にも興味深く観ていた係 は、「 さ ん さ ん 館 」 の ２

約１年かけたこの委員会

しい試みも多かった

階３階に分かれ散漫な感じ

活動の中で、あまり交流の振興に努めてまいりたいと念公演で「奏・謡・舞」とになったので、今回は２階なかった他ジャンルの方々周年の時の展示関前回いうタイトルを考えたのはだけに集約することで展示ンスしました。

あり、洋楽あり等々分野の年後もと一つの目標に向かって討年前の記

異なる団体の代表による舞私です。できれば内容とレイアウトを検討し余談ですが、台発表はとても見応えある「 奏 で る、 謡 う、 舞 う 」 と内容でした。

ました。特に展示内容につし出され、有意義なひと時議し協力しあう雰囲気が醸いうタイトル文字が躍動し演目は違えども部構成

い て は、「と言うからには例年の文化を過ごすことができまし（美術連盟）た。

祭のミニ版のような個人作れテーマ的なものを決めて作品を持ち寄ることにしました。

句、短歌は「三鷹を俳句は「五十を詠み込んで」

首、華道は「三鷹年間７点、絵画は「三鷹近辺の風景」９点と「この点、それに書道・工芸の個の三鷹のトピックス」４

10

記念展示会場の様子ないので、各団体がそれぞ品の羅列では代わり映えし50出土の縄文土器に生ける」

詠む」

18

11

10（吟詠連盟）

周年の行事」てくれていたらいいなあといましたので、影マイクで司会に活躍する橋本凱泉さん分という持ち時間で、邦楽40のプログラムを一つにまと10思います。

13

まる公演にしたいと願って記念公演でした。わずか「四季の柳」
日本舞踊連盟と邦楽連盟のコラボ共演存じます。（日本舞踊連盟）

50

3

4
みたかの芸術文化
第 56 号

八千代

周年記念展示会を見て清水れた作品が各スペースに配置され、会場を華やかなものにし、昔の人が作った縄文土器という作品に改めて記念誌
100 周年を楽しみに！

これまでの記録に基づくということで落ち着きました。

ま た、掲 載 写 真 を す べて日、三 鷹 市 公 会 堂

記念式典

月

と と 思い ま す が、予 算 的 に

見 や す い 記 念 誌 に なっ た こ育 長 をはじめ とし た 多 くのは、 市 長、 市 議 会 議 長、 教典 が 開 催 さ れ ま し た。 式 典文化協会創立

年のあ

難 し かった た め、 カ ラ ー 部「光のホール」で三鷹市芸術

今回は、芸術文化協会

分 が「 写 真 で 見 る

カ ラ ー に で き れ ば、 と て も

花 絵、 能 面、 木 彫 り で す。

周年ということで、半世紀ゆみ」の ページだけになっ世紀に渡った活動の100 周 年 の 折 に は、ぜひ周年記念式

押し花絵は根気やセンスがを刻んだ記念誌の編集であたことは残念でした。

るみ子

むこともなかなか難しかっな け れ ば、 到 底 で き ま せり、当初はどのように記念り三鷹市芸術文化協会に対岡本たのですが、その中で懐かん。能面はじっと見ている誌を作成していくか、頭をし、市の芸術文化における、委員長

し い 文 字 を 見 つ け ま し た。と、それぞれが微笑み、怒悩ませました。この記 録 を 盛 り 込 む と と も に、感動しました。

「これ、ホツマツタエですより、寂しさ、嫉妬、内にこの記録を掲載することも一オールカラーの記念誌であ記念展示会を見て廻りまね？」「そうです。誰に話しも る 感 情 が 現 れ て い ま す。

つの手法でしたが、編集委書道は皆能筆で私には読ても本 気になってくれない
木彫りは作者のセンスと気長 および貝ノ瀨 滋 教 育 長よ式 典の 中、河 村 孝 三 鷹 市大に執り行われました。

来 賓 の 方 々 を お 招 き し、 盛50授与されました。

功 績 が 認 め ら れ、 感 謝 状 がこ れ ま で の 同 協 会 の 貢 献、年間日 本 古 来 の 文 字 で す。
」と員の人数、時間や予算の制そして工芸ですが、押し20持ちがこもっています。

10ることを願っております。

1

約もあり、基本のベースは50した。

8言われ、「ここで、ホツマツ
念事業を通して痛感したこ

周年記とは、人間には自然に還ら50 周年記念誌

最後に、今回のなければならない年月があ記念事業
パンフレットタエに出会えるなんて」と、次に短歌、俳句では短いとても嬉しく思いました。

り、芸術は永遠で大切なも（工芸同好会）のであるということです。

周50

文の中に自分の想いと景色を読み込んで三鷹市芸術文化協会への感謝状を読み込み、俳句では年に因んでありました。苦労して作った跡を垣間見ることができました。絵画は三鷹周辺を題材に、社会教育会館、丸池公園、野川の桜、元気創造プラザなどが描かれ、懐かしさや親近感を感じ、絵心のない私もただ見入ってしまいました。さらに華道
は、縄文土器に飾り付けら公演プログラム

展示会プログラム

50

50

50

10

工芸作品（記念展示会）

50

第 56 号
みたかの芸術文化5

みたかの芸術文化

第 56 号

6

第回 三鷹市市民文化祭

70

囲碁大会
吹奏楽のつどい現代日本舞踊の会
俳句会

伝統文化と和みの会
吟詠剣詩舞大会

短歌会

工芸展
民謡大会

'23 洋舞フェスティバル

三鷹の囃子と和太鼓大会

謡曲・仕舞大会



舞台進行管理など多岐にわ

作 成、 当 日 の リ ハ ー サ ル、あります。

り、人気の中輪菊作り等がの低いダルマ作りや福助作

市民文化祭「午後のクラシック」についてたる作業を三鷹市管弦楽団

秋季茶会
三鷹市茶道連盟は、月日（文化の日）に井心亭た。

で秋季茶会を開催しまし研修旅行瀧島玲子）

佳春

研修旅行に寄せて（青木

最後に、市をはじめ多く入席時間を指定させていた茶会と同じように前もってきました。お茶券には春季車 中 PMS 山 下 さ ん よ三鷹を出発しました。の 中、 参 加 者 全 員 集 合 し、台風襲来。降りしきる大雨

当日９月８日は奇しくも修旅行。

れ、待たれた４年ぶりの研３年余のコロナ禍が解か

輩者会員の多い菊花作りが天候にも恵まれ、大勢のの方々からご支援いただきだ き ま し た。 お か げ さ まりジャズ発祥から現代まで皆様をお迎えすることがでましたことに深く感謝申しで、混雑もなく、ゆったり花展でした。

もらえたと思える幸せな菊市民の皆さんにも楽しんで今回の市民文化祭でも年が主管し、各団体の協力の（管弦楽団）もと実施しております。

午後のクラシックは、音響 の 豊 か な「 風 の ホ ー ル 」
で近在のアマチュアグルー
プが日ごろの練習の成果を上げるとともに、今後ともとしたひとときを過ごしてりました。益々降りしきるの歴史についての講 義があ気軽に発表できる場としてを迎えますが、例年秋の菊菊花の素晴らしさや菊花作いただけたと思います。こ三鷹菊花展について花展をめざし春先から土づりの楽しさをより多くの市れも皆様のご協力のおかげ周年加し、小編成の管弦楽、弦くりや病害虫対策作業を行民の皆様にも知っていただ

三鷹菊友会は来年

楽四重奏、ギター、フルー
い、 秋 の 開 花 を 待 ち ま す。

けるよう努力いたします。

団体が参ト、ハープなど各種楽器にしかし、今年は夏の猛暑と演奏者、来場者合わせてれ、花形が例年より小振りました。

市民文化祭ではより多彩な演奏が披露され秋の天候不順で花芽が遅地所沢市の角川武蔵野雨にもめげず、研修の目的になりました。でも、そう（茶道連盟）

474 名の方が参加し、大した中でも他市の菊花展よと心より感謝いたします。

盛 況 の 催 し と な り ま し た。

り立派な菊花が飾られ、こ本棚。

４・５ 階 ８ メ ー ト ル の 巨 大

本 の 空 間「 本 棚 劇 場 」 へ。

から移動し、天井まで続く動に。企画展のエジプト展であり、入場するや自由行融合の複合的ミュージアム

図書館と美術館・博物館

マグマ＝巨大な岩の建造物。の武蔵野台地から湧き出たは、隈研吾氏デザイン監修から目に飛び込んで来たのミュージアムに到 着。車 中（菊友会）

毎年、企画、各演奏団体の字作り等が主役で、他に背咲く管物作り、平らな一文

きな厚物作り、横に花弁が展示菊花の種類は丸く大も楽しい気持ちになります。

輪 の 花 を 咲 か せ た 時 は とて病 虫 害 に 負 け ず 思い 通 り 大が 基 本です が、天 候 不 順や

芽 作 りは水やり と根 作 りると思っております。

れも会員の努力の成果であ連絡・調整、プログラムの60

回

11

秋季茶会

16開催されています。第3菊花展

70
午後のクラシック

第 56 号
みたかの芸術文化
7次に向かったのは「ブック ス ト リ ー ト 」。 棚 の 長 さ

研修テーマとして即興的な演奏が入頭にアメリカの黒人たちに「 ジ ャ ズ 」 は、間にソリストが即興演奏を奏する部分が多く、その合五線譜に書かれたものを演オーケストラと同じようにす。 大 編 成 の バ ン ド で はとって「テーマ」に戻りまごたえのある内容になってた。ページ数も多く、読み行事」の記事も掲載しましく り と し て、「「みたかの芸術文化」第編集後記

で本の数に圧倒されっ放し
よるヨーロッパの伝統音楽

り、何人かが順番にソロをでした。
（いわゆるクラシック音楽行うのが一般的です。

「ジャズ」を楽しむ ！

最後はそぼ降る１階「源や各地の民族音楽）とアフの方の多い曲「スター・ダ

周年記念年度の締めく

義 庭 園 」 を 眺 め て 休 息 し、リカ音楽の融合から始まっスト」が小編成のバンドで頭から、トランペット、テは、原稿や写真の提出のごなお、各団体の皆さまにことができました。

誌も同じテーマで完成するいりました。機関誌も記念よう」をテーマに進めてまく、分かりやすい内容にしご 覧 に な る 方 が「 見 や す

編 集 委 員 会 の 会 議 で は、いることと思います。

号は令和ゆっくり再訪したいと思いた も の で す。1920 年演奏された例を聴いていた政一つつ後にしました。最後に代に現れたルイ・アームスだきました。アルト・サッ

山下

訪れた発酵食品のレストラ
トロングをはじめとするごクスが有名なメロディーをが異なっていたり凹凸してンの優しい味に魅了され、
く 少 数 の「 天 才 」 た ち に即興的に変えながら吹く冒いたり横に積まれた本あり

以来我が家の食卓は発酵食
よって、ジャズのスタイルした。 ナ ー・ サ ッ ク ス、 ベ ー ス、奏楽と同じです。演奏にお楽器はクラシック音楽や吹「ジャズ」で使用されるしてきました。

す。同じ和音進行で、色々て、 熱 気 が 伝 わ る 名 演 でる音や息づかいが聞こえが叩き出します。足踏みすき、最後にヴィブラフォンが授与されました。

会場で河村市長より感謝状の発表会当日、それぞれのの団体に対し、市民文化祭本年度、周年を迎えた次ますように願っております。

記 録 す る 機 関 誌であ り 続 け

協会のかけがえのない歴史を術 文 化 」が三 鷹 市 芸 術 文 化協力を賜りましてありがと

いては、だいたい初めと終なメロディーが即興的に生編集委員長 岡本るみ子
委員 山下 政一
委員 清水八千代


これ か ら も「 み た かの 芸申し上げます。

うございました。深く感謝

わりに「テーマ」部分があ・三鷹 市 PMS ジャズオー

周年

創立
創立

・三鷹市華道連盟
周年

ケストラ 創立 周年

み出されるところ、これがだと思います。

り、「 作 曲 さ れ た メ ロ

ピアノ、ギターとソロが続50「ジャズ」の楽しさの一つ
進 行・ 小 節 数 」「指定され（PMS ジャズオーケストラ）

・三鷹短歌会60

60たリズム」により演奏され、間に「アドリブ」部分

60

デ ィ ー」「指定された和音形で成立し、現在まで発展即興性の強い音楽」という20（躍動するリズム）を伴う

世紀初品三昧です。復路は台風もが 確 立 し、「 ス ウ ィ ン グ5

今回の研修では、ご存じ（華道連盟）

去り、実りある研修旅行で感謝状

ジャズ演奏

56

角川武蔵野ミュージアムの中で8
みたかの芸術文化
第 56 号