No.61 2012.11.15 contents…………………………………………………………………………

１ … 平成２４年度 第３回理事会開催
彩の国カップ・第９２回天皇杯全日本サッカー選手権大会

２ … ぎふ清流国体で少年男子がベスト８に〜荻野清明監督、大森健司技術委員長に聞く〜

４ … レジスタFCが世界準優勝〜ダノンネーションズカップ２０
１
２ in ポーランド〜

５ … 審判委員会より
６ … 祝、高校総体準優勝＆U−１８リーグ優勝

Wonderful
Saitama〜武南高校・大山照人監督インタビュー〜

８ … 大会記録
１２… インフォメーション・編集後記●発行/発行人：会長・相川宗一 編集人：荒川裕治 ●発行所/（公財）埼玉県サッカー協会 住所：〒３３０−００７４さいたま市浦和区北浦和１-２１-１８雁ヶ音ビル２０４号室
Tel０４８-８３４-２００２・Fax０４８-８３４-２００４ http://www.saitamafa.or.jp/（年間購読料 １５００円）

平成２４年度第３回理事会開催

９月２５日、さいたま共済会館において第３回理事会開催が開催された。議案は以下の通り。
第１号議案 ｢公益財団法人埼玉県サッカー協会規程等改正
（案）
について｣
第２号議案 ｢SFAミッション改正（案）について｣第３号議案 ｢２０２０東京オリンピック・パラリンピック招致に関する協力依頼について｣

ョン４ではドクターマップの作成を追加、ミッション６で研修会の充実を追加、ミッション８には、公益財団法人移行化に伴い、公益事業規模の拡大および充実を図りたい旨を追加した。
第３号議案は議決書を作成し、県体協へ提出することが了承された。
（ミッションについては公式ウェブサイト参照）

第１号議案の主な変更点は、①登録料について、関東協会への登録料が明記されていないので明記したのと、現状の登録料と金額が誤っていたので現状通りとした。また、役員登録料別表を削除した。②就業規則第７条の事務局終業時間を１７時３０分から１８時００分とし、休憩時間を午後１２時３０分から午後１時
３０分までとした。③就業規則第２５条第２項の職員定年を、満６０歳から満６５歳とした。④会計規程、給与規程、旅費規程は、監査法人指導のもと改正した。⑤個人情報保護指針、個人情報基本規程は、JFA 規程に沿って全面改正をした。⑥リスク管理
規程は、監査法人指導のもと新規規程を作成した。通報先一覧
表は、理事・監事・評議員・各種別連盟長・事務局員を明記した。
第２号議案については、新規ページ（図参照）を作成したことと、ミッション１において各市町村 FA との連携を追加、ミッシ

彩の国カップの勝者は、２年連続で平成国際大学

第９２回天皇杯全日本サッカー選手権大会

平成２４年度彩の国カップ 第１７回埼玉県サッカー選手権大会の決勝が、８月２６日に鴻巣市陸上競技場で開催された。昨年に続いて、平成国際大学と尚美学園大学との対戦となったが、平成国際大学が３対２で尚美学園大学をかわして、２年連続２度目の優勝と天皇杯出場を果たした。
夏の暑い盛りの中、多くの観客の皆さんに来ていただき、ありがとうございました。共催、後援、協賛各社の皆様に御礼を申し上げます。今後ともよろしくお願い致します。

９月１日〜１月１日

１回戦
２回戦
３回戦

国立競技場他（終了分のみ）ブラウブリッツ秋田 １—０ 平成国際大学
大宮アルディージャ ２—０ ブラウブリッツ秋田
浦和レッズ ２—１ ヴォルカ鹿児島
大宮アルディージャ ３—１ アビスパ福岡
カマタマーレ讃岐 １—２ 浦和レッズ

平成２４年度彩の国カップ 第１７回埼玉県サッカー選手権大会
８月５日〜２６日

鴻巣市陸上競技場他

パイオニア川越サッカー部

0

東京国際大学サッカー部

1

坂戸シティーFC0

平成国際大学サッカー部

2

平成国際
大学 2

0

3
3

2

5

さいたまSC4

2

大宮アルディージャユース

1

ACアルマレッザ飯能

PK2

尚美学園大学サッカー部

5 1※優勝した平成国際大学は第９２回天皇杯全日本サッカー選手権大会に埼玉県代表として出場する。

浦和レッズ vs ヴォルカ鹿児島

平成国際大学サッカー部

大宮アルディージャ vs ブラウブリッツ秋田●

1

No.61 2012.11.15 ● Wonderful Saitama「ぎふ清流国体」で少年男子がベスト８に〜荻野清明監督、大森健司２種技術委員長に聞く〜「ぎふ清流国体」において、今年度の埼玉県選抜少年男子が大分国体（２００８年）以来のベスト８に入賞した。夏の関東ブロック大会では劇的な勝利で本大会の切符をつかんだチームはどういう活動してきたのか。今回は荻野清明
監督（浦和東高）と大森健司２種技術委員長（越谷南高）に話を聞いた。

コミュニケーションの強化とコンプレックスの排除——お疲れ様でした。ベスト８で終わったのは残念でしたが、いいチームを作られたと思って見ていました。
荻野 最後（３回戦の大阪府戦）は力の差を感じましたね。個人
もチームも。残念でした。
——その話はのちほどにして、まずはチームの立ち上げから伺いた
いと思います。昨年までの国体チームは、中学３年生最後の３月の時点で県トレセン、レッズ、アルディージャの選手が揃って選考会を行い、４月からのトレセンリーグに臨んでいました。それがこのチームから例年よりも早い段階から合流となりましたね。
荻野 昨年のことですが、Ｕ−１５のトレセンを始める前に、坂 庭さん（技術委員長）と矢作さん（典史氏。浦和レッズアカデミ
ーセンター長）、中村順さん（大宮アルディージャ育成部長）を交えて、Ｕ−１５からレッズとアルディージャの選手たちも交えて
県トレセンとして活動していくという申し合
わせをしました。
その流れで既存のＵ−１４県トレセン、レ荻野清明氏
ッズ、アルディージャの同じ年代の選手たちが集まり、ミックスチームを作ってゲームをしたかったのです
が……まずは練習試合という形でスタートさせました。本当にミックスさせたのは、夏休みのキャンプからで、そこで２５人程度集めて、後期から始まるトレセンリーグに備えたのです。
もともとの県トレセンの選手たちは私のコンセプトをある程度理解していましたから、キャンプからレッズとアルディージャの選手たちにも自分の考え方をアプローチしてきました。
Ｕ−１５のトレセンリーグはほとんど勝てず、特に神奈川には遊ばれていましたね。年が明ける頃には、僕と選手たちのコミュ
ニケーションが取れるようになり、かつ、ずっと県トレセンで活動してきた中体連や街クラブの選手たち、７〜８人の様子が変わったんです。Ｊクラブの選手たちへのコンプレックスが全く無くな
り、対等にしゃべるようになったんです。この二つが大きなアドバンテージになったと思います。その年のクラブユースの大会でクマガヤSC が優勝して、アレグレが準優勝したことも、Ｊクラ
ブ以外の子どもたちにとっての自信になったのかもしれません。
——これまで県選抜の課題の一つとして挙げられていたコミュニ
ケーションは、今回のような早い合流でほぼ解消できたということですね。
荻野 そうですね。あとＵ−１
３から持ち上がっていく中で、茂木力也や小川紘生、里見直樹が、街クラブからレッズやアルディージャに入り、その後特に茂木と小川が日本代表として AFC U −１６選手権イラン２０１２ で活躍してくれたことは、うれしい誤算でした。
大森 プリンスリーグを吉武さん（博文氏・Ｕ−１６日本代表監督）
が見てくれて、気になったと言うことでレッズの練習にも行ったそうです。そこから代表に呼ばれ、国体中も「また小川が決めた」とニュースが入ってきて、うれしかったですよね。
彼らは岐阜に行けませんでしたが、その中でベスト８に入ったのは選手たちのがんばりが一番です。もう一つは、清明さんのパ

2●ーソナリティのよるものが大きいと思います。また、レッズからスタッフとして入ってくれた隆正（渡辺隆正氏）も同じ歩調でいてくれたのでブレもなく、高体連とＪクラブの関係もよかったと思います。まあ、２時間のミーティングも当たり前でしたね（苦笑）。
荻 野 坂 庭さんから「（スタッフは）荻 野 先 生のやりやすい人、
誰でもいい」と言っていただいたので、（浦和高校の教え子でもあるレッズの）隆正、（浦和東高校で共にコーチをした越谷総合
技術高の）平尾（信之氏）、Ｕ−１５トレセンからの継続で（飯能ブルーダーの）土居さん（智氏）、（本庄第一高の）武藤さん（敏道氏）、そして国体をずっとサポートしてくださっている（西大宮病院の）加藤トレーナー（一夫氏）にお願いしました。本当にオン、オフ両面で充実した楽しいスタッフでした。

「サンダー！」とは？
大森 スタッフ同士、とてもいいコミュニケーションが取れていました。また、清明さんと隆正が試合以外のところでも選手たちと積極的なコミュニケーションをしていたので、チーム作りにおいてもいい落とし込みができたと思います。
ただ、選手たちと清明さんたちが「サンダー！」って言っているのがよくわからなかったですね。ＪＦＡが作った新しい言葉かなと思ったんですよ（笑）。
——報告書を拝見すると、攻撃のところで「サンダーパス」という単語が出ていますね。
大森 縦パスなんですよ。生温くなくスピードある縦パスのことです。
（パスの）受け
手も出し手も常に狙っていこうと。見ていて、とにかく「サンダーを通すんだ」というのは面白かったですね。そのために常にモビリティを求めていて「モビれ！」と言っていましたよね。
あとはシンプルに相手の裏を取ろうという話をしていました。Ｊクラブでプレーし大森健司氏ていると足下へのパスが多いじゃないですか。彼らを見ていると長いボール（パス）を蹴ることができるのに、狙っていなかったり、（味方を）見ていなかったりともったい
ないと思える場面が多かったんです。要は（裏を）取れるのに、取れないという感じだったんですが、清明さんからの指導を受けて彼らも「そうか」という感じで取り組んでいました。
荻野 Ｕ−１５のときは月に一回の活動しかなく、それもトレセン
リーグに参加していましたから試合ばかりで練習はほとんどできなかったんです。Ｕ−１６になってから月２回、練習できるようになって、攻守にわたってどういうサッカーをするのかをトレーニング出来るようになりました。彼らは１試合する毎にステップア
ップしていってくれました。
大森 そんな中で菅原（朋也・アルディージャ）が入ってきましたね。
荻野 最初はゴリゴリのイメージだったんですけど、攻撃時のパス、ドリブル、シュートはただ者ではなかったですね。最初は、守備はほとんどしないプレーヤーでしたがね（笑）。
大森 試合を観に来たアルディージャのスタッフが「普段の朋也
じゃない 」っていうほど、守備もしてくれました。
荻野 シュートが特にすごい。実際、ケガ人が出る中でどうしようかと思っていたときにＵ−１６リーグの試合を観に行ったんですね。メンバーがみんな元気だったら、観に行かなかったかもしれません。後で聞いたら、Ｕ−１５のときの合同練習の中にいたんですよね。見逃していたわけです。関東ブロック大会の後から入ってくれましたが、本大会では核になってくれました。うれしい
出会いでしたね。

技術とスピードの差——しかし、時間が経つ中でそういう発見もあるのが、この年代の面白さなのかもしれません。さて、関東ブロック大会では東京に延長の末に負けたものの、神奈川に０−３から大逆転して本大会への切符を手にしました。その本大会ではベスト８。改めて振り返っていただけますか。

底力によるものでした。
Ｕ−１３のときから選手たちを観てきて、３年半。気持ちよく
指導できました。特にレッズ、アルディージャのスタッフには協力していただいて感謝します。
大森 実は清明さんにトレセンをお願いするにあたり、年齢のこととかも含めて色々考えたんです。全体的にスタッフを若返させようとする中で、先輩にお願いするのはいいのかどうかと。その中でいい成果が出たと思います。やはり、若いうちから国体のスタッフに入ってもらい、何回かやってもらうことも大事だとわかりました。今回は、
本当にありがとうございました。お疲れ様でした。
——お二人とも、重ね重ね、お疲れ様でした。スタッフの皆さん、全員に感謝したいと思います。選手たちにとっては、まだ通過点です。これからこの国体に関わった選手たちがどのように成長していってくれるかが楽しみです。ありがとうございました。

荻野 関東ブロック大会から代表やケガなどで５人、入れ替わったんです。
１試合目（愛媛戦）は、立ち上がり１５分以外は完璧でした。２
関東Ｕ−１６トレセンリーグ試合目（富山戦）は終始圧倒していました。しかし、３試合目の４月２
２日
埼玉県 １—２ 山梨県
大阪で負けてしまいました。
５月２７日
埼玉県 ４—１ 茨城県
富山戦では相手に５秒もボールを持たせることは無く、その調
７月１６日
神奈川県 １—１ 埼玉県
子で大阪戦にも臨んだのですが、意外にも大阪は蹴ってきたんです。さらにそのセカンドボールも拾われて、かつ足下でもパン国体関東ブロック予選
８月１８日
東京都 ５—３ 埼玉県
パン弾かれて、技術とスピードはそれまでの試合とは雲泥の違い（３延長１）得点者 清川２、小川でした。６分に先制されて、７分に同点としましたが、普通にや
８月１
９日
埼玉県
４—３ 神奈川県ったらボコボコにされてしまいそうだったので、守備面での修正
得点者 清川２、里見、小川（１延長０）を行いました。スピードがある相手に食いつきすぎずに、自陣
ぎふ清流国体 飛騨古川ふれあい広場他
でパスを回されても冷静にゴール方向を切って最後は身体を張っ
９月３
０日 １回戦
埼玉県 １—０ 愛媛県ていこうと指示しました。ただ後半にダメージが残ってしまいま
得点者 ンドカした。相手は２試合目、こちらは３試合目でしたからね。後半の１０月１日 ２回戦
富山県 ０—３ 埼玉県
２点は、スピードあるドリブラーの 11 番（平尾壮選手・ガンバ
得点者 里見２、ンドカ
大阪ユース）にサイドを割られました。ＤＦで奪った後、もっと
１０月３日 準々決勝
埼玉県 １—３ 大阪府
得点者 菅原中盤に繋ぎたかったのですが、蹴るのがやっという感じでしたね。
大阪は優勝するに値するチームだったと思います。
レッズの選手たちも感想文に「（自分たちは）まだまだ全然 」ということを書いていました。悔しいですけれど、ベスト４に入るチームはちょっと違いますね。
大森 勝てば勝つほど、スカウティングに追われて埼玉の試合を観ることができませんでした（苦笑）。あの準々決勝は、前半は千葉と兵庫の試合を観ていましたが、とにかく兵庫がすごくて試合運びが上手いんですよ。前半０対０で終わったんですが、あの千葉が何もできていませんでした。これまで関東のチームが常に優勝していましたが、他の地域のレベルが上がってきていますね。
埼玉県少年男子チーム
確かに大阪戦での埼玉の選 手を観たら、いつもは繋
少年男子
いでい る場 面 でクリアして監督
荻野清明（浦和東高校）
番号 位置
選手名
現在登録チーム名
３種登録チーム名
４種登録チーム名
いましたね。これまで 大 阪
１
GK
佐川 雅寛
本庄第一高校
クマガヤSC江南南や兵 庫は、激しい試合をや
２
DF
細田 真也
浦和レッズＹ
浦和レッズ Jr Y
本太サッカー少年団ってきた のでしょう。 彼ら
３
DF
吉原
大
浦和レッズＹ
浦和レッズ Jr Y
川口朝日リボルバーのレベルに付いていかなけ
４
DF
髙山 和真
大宮アルディージャＹ
大宮アルディージャ JrY
川越パンサー
ればならないと思いました。
５
MF
池田壮太朗
浦和東高校
大宮アルディージャ JrY
新座片山FC少年団
大 分 国 体 でも大 阪に０対１
６
MF
勝野
瑛
浦和レッズＹ
浦和レッズ JrY
FC浦和
７
FW
菅原 朋也
大宮アルディージャＹ
大宮アルディージャ JrY
大宮アルディージャＪr
で 負けました が、もっと差
８
MF
小野 雅史
大宮アルディージャＹ
大宮アルディージャ JrY
大宮アルディージャＪrが開いたと思います。
９
MF
橋岡 和樹
浦和レッズＹ
浦和レッズ JrY
FC浦和
荻 野 選 手たち からは「大１０FW
ンドカ ボニフェイス
浦和東高校
大宮アルディージャ JrY
越谷サンシン
阪よりも神奈川が強かった」
１１
FW
里見 直樹
大宮アルディージャＹFC深谷
熊谷西少年団という声 も ありました。ま
１２
GK
後藤 大輝
大宮アルディージャＹ
大宮アルディージャ JrY
大谷場サッカー少年団
あ、神 奈 川との 試 合（ 関 東
１３
DF
長島
巧
浦和レッズＹ
浦和レッズ JrY
FC鶴ヶ島
１４
MF
清川 大輝
浦和レッズＹ
浦和レッズ JrY
三室SSS
ブロック大会。前半０—３か
１５
MF
岡野
森
浦和レッズＹ
浦和レッズ JrY
FC浦和
らの大逆転）のときは、
“魂”
１６
MF
松崎 洸星
浦和レッズＹ
浦和レッズ JrYFC浦和
だけでした。選 手、スタッ
※
DF
植木 亮太
大宮アルディージャＹ※関東ブロック大会出場
フが一 緒になって最高の準
※
DF
荒木 聡太
浦和レッズＹ※関東ブロック大会出場
備をしてミーティングをやっ
※
MF
小川 紘生
浦和レッズＹ※関東ブロック大会出場
た んで すよ。ケガ人と出 場
※
FW
白川 竜義
大宮アルディージャＹ※関東ブロック大会出場
※
DF
茂木 力也
浦和レッズＹ※関東ブロック大会出場停止があって、とにかく 11
※
FW
廣井 恭平
武南高校
※関東ブロック大会出場
人でやるしかなかったという●3

No.61 2012.11.15 ● Wonderful Saitama

ぎふ国体

ぎふ国体

少年男子２回戦

少年男子準々決勝

第６７回国民体育大会

埼玉県 vs 富山県 写真提供 /（公財）埼玉県体育協会

埼玉県 vs 大阪府 写真提供 /（公財）埼玉県体育協会

関東ブロック大会

８月１８日 駒沢オリンピック公園総合運動場他
●成年男子
１回戦
埼玉県 ０—２ 群馬県※ 茨城県と栃木県が本大会に出場。
●女子
１回戦
埼玉県 ０—３ 東京都※ 千葉県と茨城県が本大会に出場。

埼玉県女子チーム

成年男子 関東ブロック大会
監督 武田 幸生（ドルフィンズ SC）
番号 位置
選手名
チーム名
１ GK 佐藤 仁美
東京国際大学体育会サッカー部
２ DF 安藤 基司
東京国際大学体育会サッカー部
３ DF 三橋瑛
東京国際大学体育会サッカー部
４ DF 市瀬 勇樹
東京国際大学体育会サッカー部
５ MF 瀬野 高司
東京国際大学体育会サッカー部
６ DF 鹿糠 智正
東京国際大学体育会サッカー部
７ MF 小玉 敏之
東京国際大学体育会サッカー部
８ MF 若井 祥吾
東京国際大学体育会サッカー部
９ FW 福島遼
東京国際大学体育会サッカー部
１０ FW 川村 誠也
東京国際大学体育会サッカー部
１１ MF 高橋 明嗣
東京国際大学体育会サッカー部
１２ FW 岩井 雄大
東京国際大学体育会サッカー部
１３ MF 笠原 友昭
東京国際大学体育会サッカー部
１４ DF 伊東 駿多
東京国際大学体育会サッカー部
１５ MF 上船 利徳
東京国際大学体育会サッカー部
１６ GK 武田 幸生
ドルフィンズ SC

女子

成年男子

埼玉県 vs 群馬県

女子

埼玉県 vs 東京都

関東ブロック大会
監督 中瀬 晴彦（尚美学園大学）
番号 位置
選手名
チーム名
１ GK 飯嶌うなみ
尚美学園大学２ DF 佐藤 千鶴
尚美学園大学３ DF 阪戸 りな
尚美学園大学４ DF 大滝 彩美
尚美学園大学５ DF 林 香奈絵
尚美学園大学６ MF 今井彩
本庄第一高校７ MF 白土 莉那
尚美学園大学８ FW 須永 未来
本庄第一高校９ MF 藤村 茉由
尚美学園大学
１０ MF 髙橋 花歩
尚美学園大学１１ MF 川越あきら
久喜高校
１２ GK 三枝 詩音
尚美学園大学
１３ DF 青木麗
尚美学園大学１４ MF 藤井みなみ
尚美学園大学
１５ FW 中山 慶子
久喜高校

埼玉県成年男子チーム

レジスタＦＣが世界準優勝！〜ダノンネーションズカップ２０１２inポーランド〜
９月６日から９日まで、ポーランド・ワルシャワにおいてダノン
ネーションズカップ２０１２が開催されました。日本代表としてレジスタＦＣ（八潮市）が出場し、見事準優勝という好成績を収めました。金杉伸二代表に話を伺いました。
「いい経験をさせていただきました。３８もの国（２ヵ国欠場のため ）のチームが集まる機会もないでしょうし、また私自身、経験がありません（笑）。ですから、食事のときに他国の子どもたちがバンバン食器を叩いたりして、日本では考えられないようなこともありましたが。
まず今回は１４名に絞ることが大変でした。日を追うことに子ど4●もたちの成長が早いものですから、この大会が１ヵ月前、もしくは１０日後にあれば、また違った選手構成になっていたかもしれません。９人制の試合を１４人の選手たちと予選リーグ（１５分 ×１）を４
試合、決勝までのトーナメント（２０分 ×１）
を４試合戦ってきました。
初戦のチェコ戦では流れの中で３点取れたのですが、次のウルグアイに引き分けたんです。試合は１５分一本勝負。ダラッと流れてしまったのですが、ここで目が覚めました。様子見をしている時間はないというのがわかったんです（笑）。
決勝トーナメントでも２０分一本ですから、お互いに自分たちのサッカーの押し付け合いのようなものでした。相手がどうしてくるかなんて考える時間もないんです。ただのぶつかりあい。オ
フサイドもありませんし、こちらもポゼッションはなし。とにかく仕掛けていくだけでした。
我々のテーマとして『日本人らしさ、レジスタらしさ』を出そうと話をしていました。ちょうどロンドン五輪で日本代表が前からガンガン行ったじゃないですか。
『あれ、いいよね』と意識を持ってハードワークに務めました。だからシュートを打ちたかったら、自分でボールを奪う、１stDF はバシッと行こうと。とにかく相手選手たちは上手いし、大きいし、速かったですね。

「悔しい」●予選リーグ
レジスタ
レジスタ
レジスタ
レジスタ
●決勝トーナメント
ラウンド１６ レジスタ
準々決勝
レジスタ
準決勝
レジスタ
決勝
レジスタ

３—０ チェコ
０—０ ウルグアイ
１—０ ブルガリア
３—０ モロッコ
２—０ アメリカ
２—１ スペイン
３—１ アルゼンチン
０—０ 韓国（１PK３）

得たものは、お世辞も含めてでしょうが、様々な国のコーチから『日本のサッカーは素晴らしい』『この大会のベストチームだ』と賞賛されたことです。今までやってきたことは間違っていなかったのだと自信になりました。子どもたちを見ても、いろいろな国の子どもたちから人気があり、ペナントやユニフォーム交換を求められていましたから、サッカーそのものが世界から認められたのでしょう。特にアジリティの部分では『どういうトレーニングをしているのか？』という質問が多かったですね。ブラジルのコーチからは『実際に紙に書いてくれ』とまで言われました（苦笑）。
帰国して、皆さんから『おめでとうございます』と言っていた
だくのですが、率直に言うと悔しさしかないんです。どんな舞台でも２位は悔しいんです。正直、うちのチームでなく他のチームが出たならば優勝していたのではと思ったりもしました。そういう思いというのは、優勝しなければ払拭できないですね。本当に悔しかったです。だからでしょうか、選手たちは上には上がいるというのがわかったことで、今までよりも真剣にサッカーに取り組んでくれているような気がします」※ 優勝は韓国（Pocheoldong Elementary School）

審判委員会より●２０１２強化審判員研修会報告●ＪＦＡ関東審判トレセン埼玉開催〜 審判委員長 岡田 泉〜
去る９月２２日（土）、２３日（日）の１泊２日、東京国際大学・尚美学園大学・県大学連盟協力のもと JFA 関東審判トレセンが本県で実施されました。JFA 地域審判トレセンは、年８回行われ全国９地域における審判指導者並びに審判員の資質向上を目的とし、同プログラムを実施することにより地域間格差を無くし、日本サッカー全体のレベルアップにつなげることを目的に実施されているものです。関東地区では関東インストラクター３名、２級審判員６名が参加しています。参加していない都県もあることから、内容を各都県に還元できるよう全ての都県で１回実施しています。今回は、オブザーバーとして本県インストラクター並びに審判員が参加しました。
今回のテーマは「オフサイド」でした。テーマに沿って、インストラクターによるビデオ判定テスト・ビデオクリップディスカッ
ション・プラクティカルトレーニング・フィジカルトレーニング・
資質向上プレゼン・競技規則プレゼン・ビデオによるレフェリン
グ分析、審判員によるスタンツ（体を使っての表現）
・競技規則テストが行われました。
今回行われたプラクティカルトレーニングの一部を紹介します。相手競技者へ干渉することによるオフサイドのケースを取り上げ、デモンストレーターとして東京国際大学サッカー部員の皆さんにインストラクター指導の下、実演してもらいました。相手競技者に干渉するとは、相手競技者を惑わす等です。このトレー
ニングを通して参加者は、副審の合図に頼るのではなく主審の判断力の重要性について再確認しました。
審判はゲームを構成する上で非常に重要な役割を担っています。県内外のゲームを見る機会も多くありますが、判定の平等性ということに関しては保障されていると言えるでしょう。しかし、判定基準となると事象を見極めることができずに判定基準がばらつくことが多いように感じられます。サッカーの魅力、競技者の力を十分に引き出せるようＪＦＡ地域トレセンから発信していけるようにしたいと思います。最後になりましたが、御協力頂きました関係者の方々に御礼申し上げます。

写真提供／レジスタＦＣ〜 審判委員会指導部長 木村 滋〜
１０月６日（土）全国高等学校サッカー選手権大会埼玉県大会の２次予選を利用し強化審判員研修会を実施しました。初戦となる６日は、尚美学園大学Ｇ、戸田市惣右衛門Ｇ、西武台高校
において１２名のレフェリーがゲームを担当し、実技研修を行いました。実技研修では判定の的確さ、一貫性、ゲームコントロール（警告、退場）、体力、動き、ポジショニングについて検証しました。
夕方には、会場を上尾南高校へ移し、グループディスカッショ
ン、「一級レフリーに必要な資質とは」というテーマで話し合い、
グループごとに発表をしました。講話では、関東インストラクター部長の濱名哲也氏より日本のトップレフェリーの役割、責任、心構えなどをレクチャーしていただきました。その後、上尾第一ホテルに宿泊し、７日は再び上尾南高校において、グループディ
スカッション講評、ＶＴＲ研修、ルールテスト、レクチャーと多様な内容となりました。
参加した審判員の力量は、昨年に比べ確実に進歩していると、実感しています。取り組む姿勢の高さに、これからの活躍が十分期待できると感じました。
１０月の県大会トーナメントにおいても３３名の審判員が指名され参加します。さらに、多くの審判員が質を高め埼玉サッカー発展のため、研鑽されることを期待いたします。

指導者養成より●２０１２年度（公財）日本サッカー協会公認Ｃ級コーチ養成講
習会 SFA インターンシップコース（夏）開催
この夏も９月４日から７日まで、Ｃ級インターンシップコースが開催されました。受講者は７名。暑い中、大学生たちががんばってくれました。
今年度活動してくれている大学生は６３名。県内１０校の中学校に派遣されて、指導しています。皆様のご理解とご協力をお願い致します。

●

5

No.61 2012.11.15 ● Wonderful Saitama

祝、高校総体準優勝 ＆ Ｕ−１
８リーグ優勝武南高校・大山照人監督インタビュー
この夏、武南高校が高校総体で初の準優勝に輝いた。埼玉県
勢としては９５年の西武台以来の結果をもたらしてくれた。さらにＵ−１８リーグでも優勝し、来期のプリンスリーグ復帰にも期待がかかる。高校選手権の県予選を前に、ここまでのチーム作りについて伺った。
（インタビューは９月２６日）「リーグ戦の位置づけが低い」−−まずは高校総体準優勝、おめでとうございます。またＵ−１
８リーグの優勝も素晴らしい追い上げを見せた逆転優勝でした。
大山

ありがとうございます。

−−まず、直近であるリーグ戦優勝についてお伺いしましょうか。
大山 そうですね。まず優勝したことの前に一つ。埼玉において、
いわゆる「リーグ戦」の位置づけはまだまだ低いと思います。こ
れがいいことなのかどうか。２種ならば、まだまだ高校選手権が一番で、次に高校総体という順列ですが、これからはリーグ戦を最も高く位置づけをしなければならないと思います。一発勝負のトーナメントの出来不出来で結果が左右されるのではな
く、年間を通じた結果を評価するべきだと思うのです。
怪我など、時期やタイミングなどチームにとってはマイナス面もあるでしょう。どうしてもモチベーションが上がらないこともあるでしょう。しかし、そんな中でもリーグ戦はあるのです。どんな時でも「どう戦うか」を考えなければならないのがリーグ戦。
短期決戦ではなかなかできないことですから、価値があるのです。この意識が埼玉では全国に比べてお粗末のような気がします。
リーグ戦というのは子どもたちとサッカーをやらせてもらっている中で、願ってもいないチャンスです。時間はかかるでしょうが、県からでもプリンスリーグ、プレミアリーグへのチャンスが芽生えたのですから。ここを勝ち上がった県代表に対しては、もっとバックアップをしてもらいたいものです。
そう、県代表なのです。代表の活躍を埼玉の３種、４種の子どもたちは見ているんですよ。だから、県代表になるチームも、その大会に出場しているチームも、もっと高い意識を持ってほしいのです。そのためには、もっと自分たちで盛り上げていく必要があると思います。宣伝がイマイチかな。選手たちも、一人でも多くの人に見てもらうと、好プレーも生まれると思いますね。
−−年間を通じたリーグ戦の提唱については、全種別においてＳ
ＦＡとしても取り組んでいます。ただ、既存の大会がある中で行ってもらっているために「大会が一つ増えた」という感覚で取り組んでもらっているというのが現状です。選手たちを育成する場として、ベースになるのがリーグ戦だという意識を持っていただ
きたいものです。そのためにも、もっと積極的な広報活動を行っていきたいと思います。
さて今回は、高校の全チームがすべて参加してのＵ−１８リー
グとなりました。かなり手応えがあったのではないでしょうか。

「今年は足りない」
大山 たまたま、上位の４チーム（西武台、正智深谷、浦和東と武南）が集まったので、気合いの入ったリーグ戦になりました。
ただ、前期を終えた段階では５位。
「厳しいなぁ」と思いましたね。
このチームでどこにターゲットを置こうかと考えたとき、リーグ戦を捨てようかなと思ったこともありました。高校総体に絞るか、それとも高校総体も捨てて、選手権に賭けるか……。

6●

選手のプレーの精度——パス、シュート、
コントロールを見ても、これでは外では戦えないと思っていました。確かに関東大会の県予選は優勝できましたが、納得していませんでした。実際、本大会準決勝では１点も取れずに負けたんですから。精神的なものを踏まえて、今年は足りないと判断したのです。
このままではいけないと思い、欠点の改
大山照人氏
善に着手するか、ゲームの中で使える基礎技術を徹底させるのか。止まってコントロール、
１st タッチで相手をかわす……しかし、それではお話にならないわけです。
−−折り返しとなった第８節（５月２０日）終了時点では５位だった。
そこから順位を一つずつ上げて行き、最終節は浦和東と正智深谷と三つ巴の混戦となりました（最終節は浦和東と正智深谷の直接対決。１—１で終わった）。
大山 最後まで盛り上がりましたね。最終戦、西武台に勝ててよかったです。
−−このリーグ戦を挟まれながら、高校総体予選がありました。
大山 リーグ戦を戦う中で「これからどうしようか」と思っていましたが、高体連の大会としては、とにかく全国への可能性は２回あるわけです。予選を前にして、とりあえず全力でぶつかって行こうと話をしていたら、がんばっちゃったんです（笑）。いい試合もあれば、内容的に納得できない試合もありましたけれど。ただ、選手には厳しいことをしました。通常は進路のことも考えて、最上級生を優先にして起用しましたが、今年は精選して、そこに２
年生と１年生にもチャンスを与えて、どのくらいの“すそ野”があるのか確認したかったんです。すると、選手たちが勇気あるプレーを見せるようになったんです。こっちの考えを読み取ったのかはわかりませんが、下級生には成長が見られ、上級生は責任あるプレーを見せてくれるようになり、結果的には相乗効果がありましたね。

「答えは転がっている」−−そして西武台と共に埼玉県代表となりました。長野での高校総体を振り返っていただけますか。
大山 試合ごとにチームが一つになっていった大会でした。ずっと選手たちに繰り返し問いかけたのは「個々のレベルはどのくらいあるのか？ そこで何ができるのか？ そこまでできていな
い。では相手チームに勝つ為に何をしなければならないのか」と。
求めたのは「答えは転がっている。見つけろ」と。
特に夏から、攻守の切り替えのところ、最初の３歩のところの初期動作を理解してくれるようになりました。だから大会を通じて、カバーもフォローもできていたんです。夏休みに入って、本番モードに突入して、感触はありましたね。
−−初戦から大量得点でした。
大山 １回戦、５点取っていい流れになりました。続く、鹿児島
城西との試合はリベンジ（昨年の高校総体）。集中できました。
あとで思うと、試合を重ねるごとに集中でき、サイドの崩しなど
武南本来の形が出てくるようになりました。失点は多かったですが、ＣＫからも点を取ってくれました。

−−チームとして初の決勝に進出し、結果は残念でしたが、収穫も多かった大会だったと思います。
大山 そうですね。ただ連戦は（選手たちに）気の毒でしたね。
暑くて暑くて、アンダーシャツの着替えが足りなくて埼玉から送ってもらったほどでした。でも、あの暑さがあって、こちらとしても手綱を引けたかなとも思います。結果的に６連戦と、あそこまで行くとは思っていませんでしたが一戦一戦集中できていな
いと勝てるものではありません。まあ、やればできるかと思いました（笑）。最後、決勝で負けたのは悔しかったですが、チームとして一つになれたことを実証してくれたことと、最後までがんばれるというところを見せてくれたことを評価したいですね。

１回戦

武南 vs 近大和歌山

２回戦

３回戦

武南 vs 青森山田

準々決勝

武南 vs 鹿児島城西

今年の武南はやってくれると思っていたが、残念ながら高校選
手権県予選のベスト１
６において敗退してしまった。次年度に期待したい。

平成２４年度全国高等学校総合体育大会サッカー競技大会
７月２９日〜８月４日

アルウィン他

１回戦

近大和歌山 １—５ 武南
西武台 ３—０ 札幌大谷
鹿児島城西 １—２ 武南
西武台 ０—４ 前橋商業
武南 ３—２ 青森山田
桐光学園 ０—２ 武南
武南 １—１ 大阪桐蔭

２回戦
３回戦
準々決勝
準決勝

武南 vs 桐光学園

（３PK０）

決勝
武南 １—２ 三浦学苑
※ 三浦学苑（神奈川県）は初出場、初優勝

高円宮杯Ｕ−１８サッカーリーグ

埼玉県Ｓ１リーグ●全日程終了
順位

チーム名

勝

分

負

得点 失点 得失差 勝点

１

武南

１０

１

３

２４

２

浦和東

８

３

３

２２ １４ ＋８ ２７

３

正智深谷

８

２

４

３３ １７ ＋１６ ２６

４

西武台

７

３

４

２６ １４ ＋１２ ２４

５

埼玉栄

６

５

３

２２ １９ ＋３ ２３

６

昌平

４

２

８

１６ ２１ −５ １４

７

西武文理

２

１

１１ １０ ３４ −２４ ７

８

市立浦和

２

１

１１ １３ ３８ −２５ ７

１回戦

２回戦

西武台 vs 前橋商業

９ ＋１５ ３１

準決勝

武南 vs 大阪桐蔭

決勝

武南 vs 三浦学苑

西武台 vs 札幌大谷

準優勝

武南高校

●

7

No.61 2012.11.15 ● Wonderful Saitama

大会記録 ● 県内大会

※優勝はクマガヤ SC。関東大会には大宮アルディージャジュニアユース、
浦和レッドダイヤモンズジュニアユース、クマガヤサッカースポーツクラ
ブ、GRANDE FOOTBALL CLUB、FC KASUKABE、フットボールクラブ深谷、プレジールスポーツクラブ入間、HANフットボールクラブ、
成立ゼブラフットボールクラブが出場する

１種

２０１２年度埼玉県社会人サッカーリーグ１部●全日程終了
順位

チーム名

勝

分

負

得点 失点 得失差 勝点

１

坂戸シティ

１２

１

３

４６

１４ ＋３２ ３７

２

越谷FC

１０

２

４

３５

２４ ＋１１ ３２

３

アルドール狭山

１０

１

５

４４

３６ ＋８ ３１

４

FC西武台

９

２

５

２９

２１ ＋８ ２９

５

クマガヤSC

９

１

６

５８

６

狭山ラトルズ

６

０

１０

７

浦和レッズアマチュア

４

２

８

川越全酪SC

４

９

武南クラブ

２

3

初雁サッカークラブ

1

6
1

越谷新栄

0
5

２７ ＋３１ ２８

埼玉栄
さいたま美園0３２

３８ −６ １８

所沢安松

１０

３０

４１ −１１ １４

さいたま与野東

2

３

９

２１

４７ −２６ １０

さいたま木崎

3

０

１４

１２

５９ −４７ ６※優勝した 鴻 巣吹 上中
学 校とさいたま市立木崎中学校は関東大会に
出場する。

新明クラブ

2

川口SC

3

サンバ南SC

1

北坂戸SC

2

児玉町SC

0

クラブフェニックス

1

1
5

1

PK

4

0

2

1

クラブフェニックス
3

1

越谷FC

2

与野八王子クラブ

1

ドルフィンズSC

0

延長

0

1
0

1

2

PK

1

4

Aventura K

0

FC小手指

4

狭山ラトルズSC

三郷市

3

春日部市

0

狭山市

1

1
5

PK

草加市

1

寄居町

0

飯能市

1

所沢市
※優勝は三郷市。

0

4

2
3

秩父市

不戦勝

蓮田市

0
0

三郷市

1

3

1

2

熊谷市（大里）0

さいたま市北部

1
0

2

1

1

2

2
7

7

5

PK

4

日高市

1

吉川市

2

上尾市

1

ふじみ野市

第４５回平成２４年度埼玉県大学サッカーリーグ戦

SEフィリアFC2

熊谷プレシオッサ0

浦和レッズレディースユース

13

４６

７ ＋３９ ３５昌平

0

２

尚美学園大学

９

３

２

３７

２０ ＋１７ ３０

庄和

0

３

埼玉工業大学

７

５

２

２５

１３ ＋１２ ２６

南稜

1

４

城西大学

７

２

５

３８

２５ ＋１３ ２３

入間向陽

7

５

埼玉大学

５

４

５

２０

２５ −５ １９

大宮南

1

６

文教大学

２

２３

３０ −７ １１

熊谷女子

1

花咲徳栄

6

７

共栄大学

２

２

１０

１５

４７ −３２ ８

８

駿河台大学

１

１

１２

１２

４９ −３７ ４※優勝した東京国際大学、２位の尚美学園大学は 11 月に開催される関東大学サッカー大会（入れ替え戦）に出場する。

３種
埼玉新聞社旗争奪第２１回埼玉県ユース（Ｕ−１５）
サッカー選手権大会 兼
高円宮杯第２４回全日本ユース（Ｕ−１５）
サッカー選手権埼玉県予選大会

8●

熊谷スポーツ文化公園補助競技場他

0 1

2 2

見沼フットボールクラブ

1 0

坂戸ディプロマッツ

2

さいたま原山1

浦和レッズレディースユース
6

2

3

12
0

東松山陸上競技場他

１

1

5

6

0

1
PK

5

２

フットボールクラブ深谷

川口里

PK

川越レディースFC
1※優勝した浦和レッズレディースユースと２位のエルフェン狭山 MARI は
関東大会に出場する。

１１

７

18

戸木南ボンバーズFC

東京国際大学0越谷西

0

鴻巣吹上中 vs さいたま木崎中

10
1

１

5

蕨第一

3

0

白岡SCL

本庄第一

2

さいたま南浦和

4

4

2

エルフェン狭山マリ

得点 失点 得失差 勝点

2

0

鴻巣吹上

1

戸田市惣右衛門サッカー場他

負

浦和レッズJY

1

2

決勝

分

FC・KASUKABE

2

2

1
1-1
0-0
0-0
0-0
0-0
0-0
7PK8

1

5

勝

4

5

0

チーム名

クマガヤSC

PK

PK

順位

クマガヤ
8 SC 31

4

3

８月２１日〜９月２２日

９月１日〜１０月１３日

鴻巣吹上

1

熊谷東

3

平成２４年度埼玉県高校女子サッカー選手権大会●全日程終了５

3

さいたま大谷口0女子
８月１９日〜９月２日

熊谷スポーツ文化公園他
02

2

第１６回埼玉県女子ユース（Ｕ−２２）大会

２０１２年度県民総合体育大会 兼 市町村対抗戦
東松山市

0

FCドルフィンズ

5※優勝はクラブフェニックス。全国大会の規定により、与野八王子クラブが関東大会に出場。
７月２２日〜９月２日

2

与野蹴魂会

0
1

2

4

川越陸上競技場他

草加瀬崎

埼玉スタジアム第４グラウンド他

クマガヤSC

７月１７日〜３０日

さいたま大原平成２４年度全国クラブサッカー選手権大会埼玉県予選
６月３日〜７月１５日

平成２４年度学校総合体育大会中学校サッカーの部

4

3
2

5

1
0

0

2
0

山村学園

0

川口総合

0

市立浦和

8

浦和西

1

埼玉平成

0

狭山ケ丘

0

浦和一女

9

久喜

PK

4

3

久喜

0

2

3
0

0
3
3

3

※初優勝した久喜高校は来年１月の全国高校女子サッカー選手権大会に出場する。２〜４位は１１月の関東大会に出場し、全国大会を目指す。

第１０回 JFA 関東ガールズエイト（Ｕ−１２）
サッカー大会埼玉県
予選決勝大会
７月７日、８日

上里町宮多目的広場サッカー場●決勝リーグ
チーム名

戸木南

東大宮

浦和

フィリア 順位

＊

２○１

１○０

１○０

１

1

GRANDE・FC

C１位 戸木南ボンバーズ

2

プレジールSC入間D１位 東大宮エンジェルス

１●２

＊

２○０

２○０

２

4

大宮アルディージャJY

B１位 浦和ラッキーズ

０●１

０●２

＊

０△０

３

1

HANフットボールクラブ

A１位 SEフィリア

０●１

０●２

０△０

＊

４

1 2

クラブレジェンド熊谷

3

成立ゼブラFC※優勝した戸木南ボンバーズ以下４チームは本大会に出場する。浦和ラッキーズと SE フィリアはＰＫ戦で順位を決定した。

第２４回埼玉県少女サッカー大会決勝大会 兼
第２５回関東少女サッカー大会埼玉県代表決定大会
１０月６日、７日

毛呂山町総合公園グラウンド●決勝リーグ
順位

チーム名

東大宮

戸木南

戸塚

和光

勝点 得失差

＊

２○１

１○０

１○０

９ ＋３

１ 東大宮エンジェルス
２

戸木南ボンバーズ

１●２

＊

２○０

３○０

６ ＋４

３

戸塚FCガールズ

０●１

０●２

＊

０△０

１ −３

４

和光ベレーザ

０●１

０●３

０△０

＊

１ −４

※東大宮エンジェルスは８年ぶり２度目の優勝。上位にチームが関東大会に出場する。

フットサル
バーモントカップ２０１２
第２２回全日本少年フットサル大会埼玉県大会
７月８日〜９月17日

関東サッカーリーグ１部

くまがやドーム体育館

さいたまサッカークラブ vs 流通経済大学 FC

２０１２年関東サッカーリーグ２部●決勝トーナメントベルナールFC

2

コスモSC川越9malva saitama fc

13

新座エースFC

0

烏天狗Jr.FC

0

アビリスタFC

3

あけぼのFC2●全日程終了5

順位

3
0

江南南サッカー少年団

延長V
ゴール

勝

分

負

得点 失点

１

東京２３フットボールクラブ １２

３

３

４８ ２２ ＋２６ ３９２

日立ビルシステムサッカー部 １１

３

0
3

チーム名

差

勝点

３

４

３１ １７ ＋１４ ３６

浦安サッカークラブ

７

６

５

２９ ２０ ＋９ ２７

４

横浜猛蹴

７

５

６

３２ ２７ ＋５ ２６

9
江南南サッカー少年団※優勝した江南南サッカー少年団は来年１月の本大会に出場する。

５

海上自衛隊厚木基地マーカス

６

６

６

３０ ３２ −２ ２４

６

ACアルマレッザ飯能

７

２

９

１９ ２８ −９ ２３

第１８回全日本ユース（Ｕ−１５）フットサル大会埼玉県大会

７

日本工学院 F・マリノス

６

２

１０ ２８ ３６ −８ ２０

８月５日〜９月１７日

８東京海上日動火災保険

６２

１０ ２１ ２９ −８ ２０

９三菱養和サッカークラブ

６

２

１０ ２９ ４１ −１２ ２０

１０パイオニア川越サッカー部

４

５

９

3

くまがやドーム体育館●決勝トーナメント
malva saitama fc

7

ロクFC

4

紋蔵庵

1

Futbol Club Cano A

4

フォルチFC D

2

FC BUBBLE ASAKA

4

フォルチFC A

10

フォルチFC C

2

2
3

第４８回全国社会人サッカー選手権大会 関東予選
フォルチFC A

延長前半
Vゴール

６月２６日〜７月１０日

１回戦

2
0

PK

1

0

（延長）

２回戦

さいたまSC ７—１ 三菱商事サッカー同好会
越谷FC ０—８ 流通経済大学FC
アルマレッザ飯能 ３—２ エリースＦＣ東京
坂戸シティー １—８ FC KOREA
パイオニア川越 ３—２ 茨城教員葵
決定戦
さいたまSC ３—０ クラブ・ドラゴンズ
アルマレッザ飯能 ３—２ 流通経済大学FC
パイオニア川越 １—２ 日立ビルシステム※さいたまSCとアルマレッザ飯能が本大会に出場。

第９回全日本女子フットサル選手権大会埼玉県大会
富士見市立市民総合体育館●決勝トーナメント
Aventura Kawaguchi

0

Estrela NOVA 川口

4

SAICOLO

4

各地

アルドール狭山 ０—２ 三菱商事サッカー同好会
越谷FC ２—１ 青梅FC
坂戸シティー ５—３ 韮崎アストロス

2※優勝したフォルチFC Aは１１月の関東大会に出場する。

８月４日

２１ ３６ −１５ １７

0

1

武蔵丘短大シエンシア
5

5
武蔵丘短大シエンシア※優勝した武蔵丘短期大学シエンシアは９月の関東大会に出場する。

第１３回東日本社会人サッカー大会
７月１４日〜１６日

大 会 記 録 ● 県 外大会

１回戦

川口市青木町公園総合運動場他

埼玉県社会人選抜 １—２ 福島ユナイテッドFC
埼玉県国体選抜 ０—０ 三重県国体選抜

１種・社会人（２PK３）

２０１２年度関東サッカーリーグ１部

５位決定戦
埼玉県国体選抜 ２—０ 埼玉県社会人選抜※優勝は福島ユナイテッドFC●全日程終了
順位

チーム名

勝

分

負

得点 失点

１

SC相模原

１５

２

１

４２

１３ ＋２９ ４７

９月１５日〜１７日

２

エリースフットボールクラブ東京 １０

３

５

３５

２８ ＋７ ３３

１回戦

３

ヴェルフェたかはら那須

８

５

５

２７

２０ ＋７ ２９

４

tonan前橋

８

４

６

３４

２９ ＋５ ２８５流通経済大学FC

７

６

５

３７

２８ ＋９ ２７

準決勝
与野八王子クラブ ３—２ AS CASA
決勝
OFC ３—１ 与野八王子クラブ※優勝はOFC（群馬県代表）。

６

さいたまサッカークラブ

７

５

６

３５

３８ −３ ２６

７

FC KOREA

６

２

１０

２８

３４ −６ ２０

１０月〜

８

クラブ・ドラゴンズ

６

２

１０

２９

３６ −７ ２０

１回戦

９

東邦チタニウムサッカー部

５

３

１０

２６

３８ −１２ １８１０神奈川県教員サッカークラブ

１

２

１５

１５

４４ −２９ ５差

勝点

第１９回全国クラブチームサッカー選手権大会関東大会
ひたちなか市総合運動公園スポーツひろば

与野八王子クラブ １—１ ルガノルテ北杜（４PK２）

第４８回全国社会人サッカー選手権大会
東京都内各地

さいたまSC １—０ サウルコス福井
ファジアーノ岡山ネクスト １—０ アルマレッザ飯能
２回戦
さいたまSC １—２ アミティエSC※優勝はFC KOREA●

9

No.61 2012.11.15 ● Wonderful Saitama

２種
平成２４年度第３６回日本クラブユースサッカー選手権（U−１８）
大会関東大会
４月７日〜６月２４日

那須スポーツパーク他●１次予選リーグ
２部リーグ①
５位

浦和SC

つくばSC

東京ベイ

今市アルシオーネ

０●１２

０●８

１●１

１●６

ヴェルディ相模原 エスペランサ 西多摩SSS TFCシュトルツ

２部リーグ②
４位

大宮ソシオ

１●７

ACフツーロ

０●１

３●４

３○１

●２次予選リーグ
グループA

鹿島

FC東京

甲府

つくばFC エスペランサ

３位 アルディージャ

０●２

１●３

１○０

７○０

９○１

グループC

川崎

湘南

横河武蔵野 RIO FC 川崎栗の木

１位

５○１

５○２

０△０

レッズ

７○０

４○０

●９位決定戦
大宮アルディージャ １—１ ジェフユナイテッド千葉●１〜４位決定戦
横浜F・マリノス ０—３ 浦和レッズ
FC東京 ２—３ 浦和レッズ※浦和レッズが優勝。上位９チームが全国大会に出場する。

８月１４日〜２３日

帯広の森球技場他●１次ラウンド
Fグループ
表入る
４位 GRANDE FC

札幌

ブレイズ熊本ジュビロ沼津

０●６

１△１

０●４

４種
第３６回全日本少年サッカー大会
７月３１日〜８月４日

愛鷹広域公園多目的競技場他●１次ラウンド

第３６回日本クラブユースサッカー選手権（U−１８）大会
Dグループ

京都

鳥取

鹿島

２位

０●１

４○０

１○０

１位

３種
関東ユース（Ｕ−１５）サッカーリーグ●１部リーグ

全日程終了

順位

チーム名

勝

分

負

得点 失点

１

大宮アルディージャJY

１４

６

２

６５

２５ ＋４０ ４８

１０

浦和レッドダイヤモンズJY

５

５

１２

２３

５０ −２７ ２０

勝点

６○１

新座片山FC

８月１８日、１９日

A組

順位

チーム名

勝

分

負

得点 失点

１

クマガヤSC

１８

３

１

６１

２３ ＋３８ ５７

D組

６

GRANDE FC

１０

４

８

４１

３３ ＋８ ３４

１位

勝点

中体連

神奈川県立体育センター球技場他●グループリーグ

全日程終了

１位

甲府U−１２

TEAMリフレ

４○１

２○０

JACPA東京

横浜F・マリノスプライマリー

１△１

２○１

府中新町

三島FC

１●６

０△０

アビリスタ

江南南

G組

第４３回関東中学校サッカー大会
８月７日〜９日

栃木県総合運動公園陸上競技場他

１回戦

鴻巣市立吹上中学校 １—０ 甲府市立西中学校
船橋市立八木が谷中学校 ４—０ さいたま市立木崎中学校
準々決勝 鴻巣市立吹上中学校 ２—３ 吉岡町立吉岡中学校
順位決定戦 日光市立今市中学校 ３—２ 鴻巣市立吹上中学校
鴻巣市立吹上中学校 ０—１ 館林市立多々良中学校※ 優勝はかえつ有明中学校。埼玉県からは本大会への出場はならず。

クラブユース
第１８回関東クラブユースサッカー選手権（Ｕ−１５）大会

３位

上福岡少年少女●３位パート
１回戦
上福岡少年少女●１位パート
１回戦
ＦＣアビリスタ
鹿島つくばジュニア
準決勝
ＦＣアビリスタ
決勝
江南南ＳＳ※優勝は江南南ＳＳ

０—２ 古河ＳＳ
１—０
０—４
０—１
２—１

高崎エヴォリスタ
江南南ＳＳ
江南南ＳＳ
府中新町ＦＣ

６月２３日〜７月１５日

河口湖サッカー場他

埼玉国際ジュニアサッカー大会２０１２

１回戦

浦和レッズ １—１ SP・フッチSC

７月２４日〜２９日（４PK５）

東京ヴェルディ
GRANDE FC
AS栃木
鹿島アントラーズ
レジェンド熊谷

４—０
４—２
０—１
７—１
１—１

（４PK３）

朝霞エステレーラ
FC杉野
FC KASUKABE
武南ジュニアユース
水戸ホーリーホック

ジェフ市原・千葉 ４—１ CAアレグレ
鹿島アントラーズノルテ １—１ HAN FC（４PK１）

大宮アルディージャ ５—１ 坂戸ディプロマッツ
クマガヤSC ４—０ 町田JFC

10 ●

５○０

３○０

第３６回関東少年サッカー大会●２部リーグ差

JKキッズなめりかわ FCやまぼうし●２次ラウンドグループＦ
新座片山ＦＣ ２—０ 栃木ＳＣ
新座片山ＦＣ ３—１ ディアブロッサ高田ＦＣ●決勝トーナメント
準々決勝
ファナティコス ０—１ 新座片山ＦＣ
準決勝
新座片山ＦＣ ２—０ 名古屋グランパス
決勝
柏レイソル １—３ 新座片山ＦＣ※新座片山ＦＣは１６年振り２度目の優勝●ラウンド１６
浦和レッズ ４—３ 大分トリニータ●準々決勝
浦和レッズ ３—４ 横浜F・マリノス※優勝は柏レイソルU−１８
（初）

差

サガン鳥栖

８組

ニッパツ三ツ沢球技場他

浦和レッズ

第２７回日本クラブユースサッカー選手権（Ｕ−１５）大会※ 優勝はガンバ大阪ジュニアユース（４PK５）

７月２６日〜８月４日

FC深谷 １—３ 横浜Ｆ・マリノス
FC多摩 ３—２ 大宮アルディージャ
FC KASUKABE ０—４ 鹿島アントラーズ
大豆戸FC １—３ クマガヤSC
GRANDE FC ３—０ レジェンド熊谷
３回戦
ジェフ市原・千葉 ４—３ クマガヤSC
GRANDE FC ３—２ ラルクヴェール千葉
準々決勝
鹿島アントラーズ １—０ GRANDE FC
９位決定戦
クマガヤSC ３—２ 横浜Ｆ・マリノス
クマガヤSC ６—２ SP・フッチSC
柏レイソル ５—１ クマガヤSC※ 優勝は FC 多摩。GRANDE FC が第７代表として本大会に出場する。
２回戦

埼玉スタジアム他●決勝トーナメント

0
0

1

マレーシア

2

千葉県選抜

0

埼玉県選抜

1

茨城県選抜

0

タイ王国

2

3

愛知県選抜

0

0

アメリカオアフ1

埼玉県南部選抜

2

0

2

2

1
1

1

PK

4

1
4

PK

3

1
5

1

埼玉県南部選抜

1
2

PK

6

1

準々決勝 浦和レッズジュニアユース
エルフェン狭山MARI
準決勝 浦和レッズジュニアユース
３位決定戦 丸岡ＲＵＣＫレディース※優勝は県南部選抜、２位
県選抜、９位県東部選抜、
１３位朝霞市選抜、１６位
川口市選抜、１９位県西部
選 抜、 ２３ 位 幸 手 市 選 抜、２４位越谷市選抜

決勝

１—０
１—０
２—１
２—２

（１PK２）ＪＦＡアカデミー福島
スフィーダ世田谷ユース
エルフェン狭山MARI
エルフェン狭山MARI

ＦＣヴィトーリア ０—０ 浦和レッズジュニアユース（３PK５）※優勝は浦和レッズレディースジュニアユース。これで５連覇達成。ASエルフェン狭山 MARI も３位に入賞した。

決勝
埼玉県南部選抜 vs 埼玉県選抜

第１０回 JFA 関東ガールズエイト（Ｕ−１２）サッカー大会

女子

８月１８日、１９日

那須塩原・青木サッカー場他

第３４回関東女子サッカー選手権大会 兼
第３４回全日本女子サッカー選手権大会関東地区予選

グループA

下都賀

ROSSA

南が丘

スマイル

３位 浦和ラッキーズ

０●１

０△０

１○０

３○０

ブルチーノ

かずさ

宇都宮JFC

SH G

４○０

２○０

０△０

０△０

１０月６日〜１４日

埼玉スタジアム第２グラウンド他

１回戦

浦和レッズレディースユース
尚美学園大学
大東文化大学準々決勝 浦和レッズレディースユース
ノジマステラ神奈川
準決勝
浦和レッズレディースユース
３位決定戦 浦和レッズレディースユース

３—１
０—２
１—２
１—０
２—１
１—２
２—２

太田レディース
ノジマステラ神奈川
武蔵丘短期大学
筑波大学
武蔵丘短期大学
早稲田大学
日本体育大学グループB
１位 東大宮エンジェルス
グループD

千葉中央

厚木

両毛

トヨニ

エスペランサ

５位 SEフィリア

０●３

０△０

１△１

１△１

０△０

グループE

南大沢

古河

エストレーラ武田消毒※優勝は早稲田大学。上位４チームは本大会に出場する。

１位 戸木南

１○０

３○０

１○０

６○０

全国高等学校総合体育大会サッカー競技（女子）※ 東大宮エンジェルスと戸木南ボンバーズはグループ優勝（５PK３）

７月２９日〜８月４日

アルウィン他

１回戦
本庄第一高校 ０—２※優勝は日ノ本学園高校（兵庫）。

第１７回首都圏少女サッカー交流大会

大谷室蘭

９月２３日

八王子・戸吹公園競技場

１回戦
埼玉県女子Ｕ−１２トレセン ３—０ 栃木県選抜・空準決勝
埼玉県女子Ｕ−１２トレセン ３—１ 群馬県少女選抜※ 悪天候のため、埼玉県女子Ｕ−１２トレセンと東京都女子Ｕ−１２トレセンが優勝。埼玉県は７年振り４度目の優勝。

シニア
第７回関東シニアサッカー選手権大会（Over６０）

１回戦
本庄第一高校 vs 大谷室蘭

８月４日、５日

市原市スポレクパーク●予選リーグ

第１７回関東女子ユース（Ｕ−１５）サッカー選手権大会 兼
第１７回全日本女子ユース（Ｕ−１５）サッカー選手権大会関東予選
６月１６日〜２４日

保土ヶ谷公園サッカー場他●グループリーグ
Aグループ

YSCC

武田消毒

修徳中

１位 エルフェン狭山MARI

０●１

２○０

４○０

Cグループ
２位 大宮FCエンジェルス０５Dグループ
１位 浦和レッズJrユース

ジェフ千葉

武蔵野

栃木SC

２○１

０●１

２○０

ジェフ千葉

世田谷

KASHIMA

１○０

２○１

５○０

●決勝トーナメント
１回戦
エルフェン狭山MARI ３—０ ジェフ千葉Ｕ−１
５
大宮FCエンジェルス０５ １—０ 横須賀シーガルズJOY
ＹＳＣＣコスモス １—４ 浦和レッズジュニアユース
準決勝
エルフェン狭山MARI １—０ 大宮ＦＣエンジェルス０５
ジェフ千葉Ｕ−１６ １—０ 浦和レッズジュニアユース
３位決定戦 大宮FCエンジェルス０５ １—２ 浦和レッズジュニアユース
決勝
エルフェン狭山MARI ０—４ ジェフ千葉Ｕ−１６※優勝はジェフ千葉Ｕ−１６。上位９チームが本大会に出場する。

第１７回全日本女子ユース（Ｕ−１５）サッカー選手権大会
７月２８日〜８月２日

J-GREEN 堺

１回戦 アルビレックス新潟Ｕ−１８
浦和レッズジュニアユース
秋田ＬＦＣユース
２回戦 大宮ＦＣエンジェルス０５

１—２
７—１
０—７
０—０

（４PK５）

大宮ＦＣエンジェルス０５
東白石あかつきFC
エルフェン狭山MARI
神村学園中等部

常葉学園橘中学校 １—１ エルフェン狭山MARI（１PK２）

B組

栃木大昭SCFCマジョール

湘南ペガサス６０

３○０

０△０

４○１

１位 埼玉シニア６０●決勝
茨城県 １—０※ 優勝は茨城県。

埼玉県

ねんりんピック宮城・仙台２０１２
１０月１３日〜１６日

松島運動公園他

Bブロック

山梨県

兵庫県

福岡県

１位 さいたま市

１△１

２○０

３○０

Kブロック

山形県

滋賀県

徳島県

２位 埼玉県

１△１

１△１

２○０

フットサル
第７回全国ビーチサッカー大会関東大会
７月７日、８日

ひたちなか市阿字ヶ浦海岸●１次リーグ・Ｃブロック
CAリバープレートジャパン ７—２ FCガッカン
CAリバープレートジャパン ０—５ ボンファム●２次リーグ・Ｅブロック
CAリバープレートジャパン ０—４ ボンファム
CAリバープレートジャパン ０—８ 東京レキオスBC※ 試合順未確認。関東代表は東京レキオス BC と GC ネリネ。

第９回全日本女子フットサル選手権大会関東大会
１０月６日、１３日

駒沢オリンピック公園体育館●１次ラウンド・Ａグループ
武蔵丘短期大学シエンシア ４—３ タパジーダ
武蔵丘短期大学シエンシア ３—７ バルドラール浦安ラスボニータス※ 優勝はカフリンガボーイズ東久留米。上位３チームが本大会へ。

京都精華女子中学校 ０—１ 浦和レッズジュニアユース●

11No.61 2012.11.15 ● Wonderful Saitama

インフォメーション●「 SFA NEWS」をリニューアルします！
「SFA NEWS」は今回で６１号となりました。創刊号は、
１９９７年４月１５日、モノクロ２ページで創刊されました。以後基本的には年４回、全登録チームと３級審判以上の皆さん、そして関係者の皆さんに送付してまいりました。２号目からカラー面を含めた４ページとなるなど、時代の流れの中で変化していきました。改めて紙面を振り返れば、様々な場面で繰り広げられた埼玉のサッカーの歴史を振り返ることができます。
さて、これまで年４回発行してきた「SFA NEWS」の紙での発行を今回で休止し、今後は公式ウェブサイトへ移行することにしました。しかし、質を落とすことなく、もっとタイムリーに、内容を掘り下げたニュースをお届けしていきたいと考えております。引き続き、ご支援、ご理解を賜りたいと存じます。
さらに多くの皆さんに読んでいただき、しっかりとした情報公開を行いながら、今まで以上に県内のサッカー環境向上に務めてまいりたいと思います。
最後に、長く「SFA NEWS」制作に携わって来られた、歴代の広報委員長である関根弘之氏、髙橋明氏に感謝を申し上げたいと思います。ありがとうございました。
新「SFA NEWS」の概要
・隔月発行（年６回）。
・１号あたり８ページ。
・発行形態は、SFA 公式ウェブサイトに PDF として掲載。
●JFAキッズ（U−８）サッカーフェスティバル２０１２ in熊谷
９月２３日、くまがやドームにおいて、JFA キッズ（U−８）サッカーフェスティバル２０１２が開催されました。午前、午後共に各２４チーム、約４６０名の子どもたちがボールを追いかけていました。その各コートで繰り広げられる熱戦に、３５０名もの保護者の皆さんも熱くなり、大きな声援を送ってくれました。
ちょっとしたきっかけかもしれませんが、このフェスティバルを経験して、少しでも外遊びを楽しんでもらいたいものです。関係者、スタッフの皆さん、お疲れ様でした。

がさらによくな
ることを期待しています。

FIFA U−２０女子ワールドカップジャパン
２０１２開催！
８月１９日から９月８日まで、「FIFA U −２０女子ワールドカップ
ジャパン ２０１２」が日本で開催されました。埼玉県でもさいたま市・浦和駒場スタジアムでグループリーグ６試合、準々決勝２試合が開催されました。
グループステージ
８月１９日
ブラジル １—１ イタリア
ナイジェリア ２—０ 韓国
８月２２日
ブラジル １—１ ナイジェリア
イタリア ０—２ 韓国
８月２７日
カナダ １—２ 北朝鮮
中国 １—０ ガーナ
セカンドステージ〜準々決勝
８月３１日
北朝鮮 １—２ アメリカ
（延長）

ドイツ ４—０ ノルウェー
残念ながら、日本代表の試合は開催されませんでしたが、多くの県民の皆さん、特に将来の「なでしこジャパン」候補の子どもたちが観戦してくれたことは、将来に大きな希望を抱かせてくれました。
なお日本代表は３位に入りました。選手の皆さん、お疲れ様でした。なお、優勝はアメリカ合衆国となりました。
今回の開 催を「 財産 」として残 すべく、開 催 各地でレガシープログラムも開催されました。詳細は http://www.jfa.or.jp/
fu20wwc/legacyprogramme/ をご覧下さい。
Ｕ−２０女子日本代表（埼玉県関係者）
MF 加藤千佳（鴻巣 FC プライマリー出身）、藤田のぞみ（キャプテン）、
猶本光、柴田華絵、DF 坂本理保、和田奈央子、GK 池田咲紀子（浦和ラッキーズ出身）【以上、浦和レッズレディース所属】、DF 土光真代（戸木南ボンバーズ→戸田南 FC サッカー少年団→戸木南ボンバーズ→日テレ・ベレーザ）

FIFA U−１７女子ワールドカップ アゼル
バイジャン２０１２では惜しくもベスト８！
●平成２４年度市町サッカー協会理事長会議開催
８月５日、さいたま共済会館において「平成２４年度市町サッカー協会理事長会議」が開催され、１９の市町協会の他代表の方々と交流を持ちました。
横山副会長より、公益財団法人への移行に関する説明と移行に伴う、今後の SFA の方針の説明がありました。会議後には懇親会を行い、様々な意見交換がなされました。
各市町協会と SFA のよりよい交流によって、県内のサッカー環境

９月２２日からアゼルバイジャンで開催された「FIFA U−１７女子ワールドカップ アゼルバイジャン２０１２」において、日本代表はベスト８となりました。なお、優勝はフランスでした。以下、埼玉県関係者です。お疲れ様でした。
Ｕ−１７女子日本代表（埼玉県関係者）
DF 石井咲希、MF 中村みづき（共に浦和レッズレディースユース）DF 乗松瑠華（西上尾キッカーズスポーツ少年団→JFAアカデミー福島）
MF 長谷川唯（戸田南 FC サッカー少年団→戸木南ボンバーズ→日テレ・
メニーナ）

編集後記
●数年前、フランスに研修に行ったメンバ
ーで一番良いコーチと思ったのが、神戸の下部組織の野田（知氏）コーチでした。国体
少年で３０年ぶりに兵庫が優勝しました。関
係ありかな？（坂庭）●北海道旅行してきました。札幌では友達と
１０年ぶりの再会に感動！それにしても北海道、１０月中旬なのに寒かった〜 >_<（こいち）●誘われて出掛けたイベント。混雑している会場で高校の時に教わった先生と偶然会

12 ●い、互いに驚きつつも話す事ができました。 と思います！あぁ〜さんまが食べたい（笑）
思い掛けない場所で思いも寄らない人に会 （佐々木）うのは、嬉しく楽しい一時ですね！（かのう） ●男子にしても女子にしても、県内の若い●今年も気づけば「収穫の秋」です。秋生選手が世界で活躍してくれていますが、先まれの私は、また１つ歳を重ねられたこと
日は久々に春日部出身の佐藤寿人選手（広島）に感謝し、１年に１つだけでも実りある物が日本代表に呼ばれました。残念ながらフを残していければと思います。（小豆澤）ランス戦でもブラジル戦でも出場はありま●秋ですね〜。秋といえば食欲の秋！ おいせんでしたが、Ｊリーグのトップスコアラ
しい物をたくさん食べて、これからくる寒ーとして、その出番を待ちたいと思います。
い冬を乗り切る為にエネルギーを溜めたい （荒川）