〜出 演〜

上之園 謙治（パーカッション）
石井 秀弦（津軽三味線）〜ゲスト〜

内山 みゆき（津軽民謡）
岡崎 勝美（筝〈琴〉）
川𥔎  圭子（うた）大沢 ゆき音（民謡太鼓）

10月4日[土]おんこちしん

Mimata PublicRelations

1,000（当日￥1,500）

3,000（前売りのみ）※ 未就学児も入場できます。

壱

場 所：三股町立文化会館
主 催：三股町・三股教育委員会■お問い合わせ・チケット販売
三股町立文化会館

しゅペア￥☎ 0986-51-3462

HAKO YMASAKI

今年から3年を通して行われる
温故知新3部作「守・破・離」の初回。

小学生〜高校生￥﹁守﹂。
今年のテーマは料 金：一般￥2,000（当日￥2,500）、

それから外れることのないように精進して開 演：午後６時30分「守」とは、師や各流派の教えを忠実に守り、身につけよ、という意味である。

開 場：午後６時

古 典、 そ し て モ ダ ン

花と緑と水のまち

2008

守
しゅ

2009

破
は

2010

離
り

山崎ハコ
～心にしみる フォークの歌姫～

ライブコンサート■演奏予定曲目
望郷

特 集

三股駅前活性化計画

中心市街地の活性化を目指してお知らせ

9■ 国保特集Vol.14
特定健康診査・特定保健指導を受けましょう■ 知っておきたい「新型インフルエンザの知識」

2009 Vol.457
平成20年９月１日発行

織江の唄
稲の花
歌いたいの
私が生まれた日
刹那の夢
白い花
ヨコハマ
ニューシネマパラダイスのテーマ
この素晴らしき世界
BEETLE
気分を変えて出演：山崎ハコ（Vo,G）／安田裕美（G）

10月12日[日]開 場：午後５時

開 演：午後６時

料 金：一般￥1,800（当日￥2,000）、小学生〜高校生￥
ペア￥

1,000（当日￥1,200）

3,000（前売りのみ）※ 未就学児の入場はご遠慮願います。

※ 全席自由※電話予約可場 所：三股町立文化会館
主 催：三股町・三股教育委員会■お問い合わせ・チケット販売
三股町立文化会館☎ 0986-51-3462

飛びます
ほか

※なお、内容に変更がある場合があります。あらかじめご了承ください。

三股町立文化会館自主文化事業● 問い合わせ・電話予約／三股町立文化会館

Tel. 0986－51－3462 ／ Fax. 0986－51－3561

進

化

す

る

三

股

町

Mimata-station square activation plan

三股駅はこれまで町の顔として人々を迎えてきました。
しかしながら、自家用自動車の大衆化につれ、駅利用者も次第に減少、一昔前の活気ある駅周辺地域も今では閑散としています。

年に「三股町中心市街地活性化基本構想」を、

町は平成７年に「三股駅周辺等整備基本計画」を作成、同そして昨年、「三股町都市再生整備計画」をまとめました。
今号では、中心市街地活性化への経緯を踏まえ、今後の進捗状況をお知らせします。

■三股駅前活性化計画■「居住拠点地区」三股町
平 成 ４ 年、﹁地 方 拠 点 都 市 地 域 の 整 備 お よ び
産業業務施設の再配置の促進に関する法律﹂が施行されると、都城北諸県の１ 市５ 町は、翌５年に﹁都城地方拠点都市地域﹂に指定されました。
そして、南九州の自立的成長をけん引する地
方拠点都市地域の形成を図るため、その基本計画を作成。それぞれの自治体の現状や特性を踏まえ、次のとおり、６ つの拠点地区を設定したところです（本町以外は旧市町）。
① 都市機能集積拠点地区 ……… 都城市② ハイテクパーク・物流拠点地区…都城市・高城町③ 新農工・国際交流拠点地区 … 山田町・高崎町④ 居住拠点地区 ………………… 三股町⑤ いきいき健康増進拠点地区 … 都城市⑥ 文化・居住拠点地区……………山之口町
本町においては、温暖な気候、高い交通利便性など、健康で文化的な生活を営むことができる居住地として優れた条件を備えています。その優秀性を示すモデル住宅地として、本町は居住拠点地区に設定され、公共下水道などのイン
フ ラ 整 備（※ １）や 教 養 文 化 施 設 の 整 備、そ してそれらに調和した﹁レジデンスパーク﹂（住 宅街）の整備が計画されました。

するものの総称。道路や河川、鉄道、下※１ 社会的な経済基盤と生産基盤とを形成
水道、学校、病院、公園、公営住宅など。


広報みまた 2008.9

11

中心市街地の活性化を目指して三股駅から伸びる、閑散とした県道423号線（停車場線）

日
豊
本
線

駅

中心市街地の再活性化
居住拠点地区となった本町は、当時も人口が増加傾向にありましたが、都城市の都市機能の集積が整備されるに伴い、さらに急速な人口増④ コミ ュ ニ テ ィ 施 設 な ど の 集 約 的 整 備 を 図 る
コミュニティゾーン
に分け（図２）、有機的に結びついた機能を持たせる地域づくりを計画しました。
年 に ま と め、

そしてその計画をより詳しく示した﹁三股町中心市街地活性化基本構想﹂を同長期的な視野で中心市街地の再形成を行ってき加 が 見 込 ま れ て い ま し た。そ の た め、地 域 中 心
都市（都城市）に隣接する質の高い居住空間をました（図３）。
年 に は 町 人 口 も ２ 万 ４０ ０ ０ 人 を

超え、現在も増加傾向にあります（図４）。

結果、同形 成 し て 再 活 性 化 を 促 進。ま た、若 者 の 定 住 促
進を図りました。
町の整備方向と役割分担は、都城市のベッド
タ ウ ン と し て 人 口 が 増 加 し て い る こ と に 加 え、
旧産業経営大学の開設に伴い、﹁学 園 居 住 都 市﹂
としての機能集積を目指し、良質な都市・居住空間の形成を図るとされました。
こ れ を 受 け、町 は、魅 力 的 な 商 業 地 の 形 成、
快適で利便性の高い三股駅づくり、文化・芸術
活動の拠点づくり、高齢化時代に対応した高齢者福祉の拠点づくり、
スポーツ・レクリエーショ
ン施設の拡充、質の高い住宅地の形成などを目標とした﹁三股駅周辺等整備基本計画﹂を７ 年に作成し、中心市街地を﹁図１﹂のように設定。
その区域を① 三股 駅 の 質 量 両 面 に お け る 機 能 の 充 実 と 町の顔にふさわしい空間構成を図るターミナ
ルゾーン② 点在 す る 店 舗 な ど の 再 編 成 と 核 店 舗 を 含 む
新商業施設の誘導による、町の商業における核の形成を図るコマースゾーン③ 民間プロジェクトの支援、個別建築の誘導など、質の高い住宅地の形成を図るレジデンス
ゾーン

駅前周辺の活性化に着手
中心市街地活性化については、前述の計画や

生 し、協 働 に よ る 活 力 あ る ま ち づ く り を 目 指

再 構 築 を 提 案。
﹁生 活 拠 点 と し て の 賑 わ い を 再

沿った魅力やにぎわいにあふれる中心市街地のし、ま ち づ く り の 指 針 で あ る 町 の 総 合 計 画 に

町 は 昨 年、﹁三股町都市再生整備計画﹂を作成

多く、幾度となく協議が重ねられてきました。

心市街地として、にぎわいを求める住民の声もし た。そ し て、三 股 駅 周 辺 地 域 も ま た、町 の 中

総務企画課■問い合わせに向けたまちづくりを進めていきます。

あ ふ れ、心 あ た た ま る 住 み よ い ま ち、み ま た﹂

ご と の 特 性 や 諸 問 題 を 鑑 み、
﹁三 股 町 が 活 力 に辺地域だけでなく、今後も町は、長期的に地域

業 に 反 映 し て い く 予 定 で す。ま た、三 股 駅 前 周て、実績の審議や評価が行われ、それ以降の事

この計画の最終年度には、第３者機関によっ︱１１１１（内線２２４）

企画政策係

す﹂
、
﹁交 通 結 節 点 と し て の 整 備 や 交 通 ア ク セ ス

会館を建設（図５）。地場産品をはじめとした多ます。また、大正時代に建てられた三股駅舎（図６）は、こ れ ま で 改 修 を 重 ね て き ま し た が、老

位
位
位
位
位
位）

知っていますか？
★町の農畜産物
全国１００傑！
◦肉用牛……………
◦ひ な……………
◦さといも…………
◦らっきょう………
◦荒 茶……………
（ブロイラー………
岐にわたる町の魅力を発信し、地域振興を図り

朽化に歯止めをかけられず、町の玄関としての（平成化に伴う事務所移転と、物産館を併設した産業

今年度は三股駅東側に現在の商工会館の老朽く予定です。

くりを今年度から５ カ年計画で、順次行っていつを目標として豊かで住みよい活力あるまちづ☎

波及効果も期待されています。

町外からの集客、若者の定住など、さまざまなスゾーンの充実とそれに伴う購買力流出の抑止、

中心市街地に人の流れを集めることで、コマー

資料：国勢調査（平成17年は速報値）の充実などを進め、商工業の振興を図る﹂の２

その必要性などを精査し、これまで進めてきま

昭和30年 昭和35年 昭和40年 昭和45年 昭和50年 昭和55年 昭和60年 平成２年 平成７年 平成12年 平成17年

みやざきの全国レベルの農畜産物より引用）

年度末現在）の中でも産出額が上位に入る

町の 農 畜 産 物 は、全 国 約１８００ 市 町 村（平成

産 品などの情 報を発信できる産 業 会 館。ターミものも多くあります。こういった町の誇れる地場
点から三股駅までの県道三股停車場線の改修も



11
0

5,393
4,078
3,390

8,590
6,837
5,911
4,693
3,672
5,000 3,296

9,045
7,990
1万

120 87 16 31 13 97

年分・九州農政局宮崎農政事務所統計部制作・機能回復、公共交通機関の結節点として、当駅舎の改修も合わせて行っていく予定です。
年度）、町道都城三股線の改修（

17
広報みまた 2008.9

図４：町内人口と世帯数の推移

12

人 口
世帯数
2万

1万4,699
1万5,249

1万5,789
1万7,713

1万6,158
1万4,803
1万5,000

2万4,056
1万8,832
2万1,011

2万4,545
2万2,941（人）

2万5,000

52

17

一方、産業会館建設予定地の東側に多目的広場を整備（

年 度）も 計 画。さ ら に 現 在、武 道 館 前 交 差

22

ナルゾーンのシンボルとして期待が掛かります。

〜

21

県へ要望しており、生活環境の利便性を高めた

24

図１：平成７年に設定された、三股駅周辺中心市街地指定区域（アオアミ部分）
図３：すでに整備された「レジデンスゾーン（写真／上）」と「コミュニティゾーン（写真下）」
図２：中心市街地の構成機能のエリアイメージ図
図６：老朽化の進む三股駅舎

町立図書館
多世代交流
センター
みまた
幼稚園

役場
三股町
武道体育館

図５：７月30日に行われた産業会館起工式のようす

三股中

五本松
三股町
武道館前

国保病院

樺山
三股小前
三股駅前
郵便局
稗田東

三股小

三股

早馬公園

東植木

唐橋団地

ひかり保育園症候群）に着目した健診で、以下の項目を実施します。

基本的な項目…○質問票（服薬歴、喫煙歴など） ○身体計体診察） ○検尿（尿糖、尿蛋白）○血液検査・脂質検査（中〔 GOT 〕、ALT〔 GPT 〕、γ-GT〔γ-GTP 〕）
・腎機能検査（血清クレアチニン）Vol .14

血糖検査（空腹時血糖またはHbA1c ）・肝機能検査（ AST

めた場合に実施）○貧血検査（赤血球、血色素量、ヘマト
クリット値）※各検査項目の詳細は、健診結果でご確認ください。

特定保健指導とは？

特定健康診査の結果から、メタボリック予備軍は、
「動機

付け支援」
、メタボリック該当者は、「積極的支援」という特定保健指導が実施されます。

を行うことができるよう、専門家（医師・保健師・栄養士など）の支援のもとに行動計画をつくり、６カ月後に改

めん えき

新型インフルエンザ に つ い てザが登場する危険性が高くなります。

ザが流行すると、ヒトの新型インフルエン

います。従って、鳥の世界でインフルエン

獲得したものであることが明らかになっての性質を変え（変異し）、ヒトへの感染力をトのインフルエンザは、鳥のウイルスがそ

ニズムは、未だ解明されていませんが、ヒ

新型インフルエンザウイルスの出現メカの危険性が高まってきています。

によって、ヒトの新型インフルエンザ出現

鳥 の イ ン フ ルエン ザ ウ イ ルス 流 行 拡 大デミック）を引き起こす危険性があります。

ていないことから、世界中で大流行（パンと、誰 も防 御に必要 な抗 体（免 疫）を持っ

こう たい

ウイルスです。従って、ひとたび出現するは、こ の い ず れ と も 違 う 新 し い タ イ プ のプ が あ り、新 型 イ ン フ ル エ ン ザ ウ イ ル ス

Ｎ１、Ｈ２Ｎ２、Ｈ３Ｎ２と３種類のタイ

ヒ ト の Ａ 型 イ ン フ ル エ ン ザ に は、Ｈ １

普通のインフルエンザと違います

新型インフルエンザ は 、

エンザにかかった人は、今年３月 日現在

カン ボ ジア、エジ プト）で、鳥のインフル

らの地域（インドネシア、ベトナム、タイ、

５ Ｎ１）が拡 大 していること、また、それ

しかし、世界中で鳥インフルエンザ（Ｈの心配は必要ありません。

が発生したわけではありませんので、過度

知 っ て お き たい
「新型インフルエンザの知識」（知識のワクチン）

特定健康診査・
特定保健指導を受けましょう性脂肪、HDLコレステロール、LDLコレステロール）・「過度の心配は不要」ですが、警戒は必要です。

で３７２人。このうち２３５人が死亡しています。さらに感染が増加しつつあることから、日本をはじめ世界各国は警戒を強めています。
通常のインフルエンザに有効な手洗い、うがい、栄養、休養といった一般的な予防方法が、新型インフルエンザにも有効です。
新 型 イ ン フ ル エ ン ザ は、通 常 の イ ン フ
ルエンザと同様、感染者のせき、くしゃみ、
つばな どのしぶき とともに放 出 され たウ
イルスを吸入したり、便などに接触したりすることで感染します。そのため、「流行地への渡航を自粛する」をはじめ、一般のイ
ンフルエン ザ の 予 防 方 法 と同 様、「人 混 みや繁華街への外出は控える」、「外出時はマスクを着用」、「帰宅時のうがい・手洗いの励行」が必要です。
また、十分に休養をとり、体力や抵抗力を高め、日ごろからバランスよく栄養をとど）と行動計画を作り、３カ月以上継続して支援を受け、６カ月後の改善状況を確認します。

特定健診〜個別健診について

どの生活習慣病の有病者・予備群が増えていて、それを原因とする死亡は、全体の約３分の１にものぼると推計され● 対象者…国民健康保険加入者で７月〜９月実施の特定健ています。

康診査（集団健診）の未受診者

平成20年４月から始まった生活習慣病予防（メタボリッ※三股町の人間ドックを受診した人、受診予定の人は受診

クシンドローム予防）のための新しい特定健診・特定保健指導を受けて、バランスの取れた食生活、適度な運動習慣※年 度途中での、国保加入や脱退した人は、対象となりま世 紀 に は、ス ペ イ ン 風 邪（ス ペ イ ン イ

過去にあった事例

日本人の生活習慣病の変化などにより、近年、糖尿病なンフルエンザ・１９１８年）、
アジア風邪（アジアインフルエンザ・１９５７ 年）、香港風邪（ホンコンインフルエンザ・１９６８年）
で 人 類 は 大 き な 被 害 を 経 験 し て い ま す。実億

は こ れ ら は﹁新 型 イ ン フ ル エ ン ザ﹂だ っ たの で す。ス ペ イン 風 邪 で は 世 界 で５ 〜人が感染し、４０００ 〜８０００ 万人が死亡。わ が 国 で も ２ ３ ０ ０ 万 人 が 感 染 し、約万人の犠牲者が出たと報告されています。

過去と現在では
現在は、スペイン風邪の流行した時代と比べ、医療や衛生面の向上で社会的背景が違 っ て き て は い ま す が、空 輸 や 海 運、高 速
道 な ど の 発 達 で 大 量 高 速 輸 送 の 時 代。ひ とたび発生すると、瞬時に広域に感染が拡大
し、大 流 行（パ ン デ ミ ッ ク）に な る と い わ
れています。

新型インフルエンザが発生する前の対策は
まず、関心を持つことからはじめてください。無関心が最大の敵（危険因子）といわれています。
前記しましたように大量高速交通機関が発達した現在、発生と同時にパンデミック

日ごに 陥 る 可 能 性 を 秘 め て い ま す。発 生 し て から対策を講じても間に合いません！

ろ か ら 家 族 で、友 人 で、職 場 で﹁イ ン フ ル

せん。

● 実施期間…10月１日（水）〜12月27日（土）● 実施医療機関…都城市・三股町内の指定医療機関（後日施しています。仕事の都合などで集団健診を受けることが回覧広報でお知らせします）

できなかった人は、10月から12月に実施予定の個別健診（指● 健診料金…500円

定医療機関受診）を受けることができます。

● 健診結果…三股町から郵送
ムや生活習慣の改善についてのパンフレット（情報提供）★75歳以上の長寿医療制度（後期高齢者医療制度）の被保険者も個別健診を受診（無料）できます。

健指導として各人に応じた運動や栄養などに関するアドバ

イスや生活習慣を改善するお手伝いを医師・保健師・栄養士い。そして次のことも実行してください！

エンザの対策について﹂話し合ってくださ

月１日から９月９日までの期間で、健診（集団健診）を実

︲３ ☎

︲４５０４
︲８４８１

※資料提供 都:城保健所

三股町健康管理センター ☎上川東３︲

都城保健所 〒８８５ ︲００ １２ 都城市◎問い
 合わせ＝

療機関で受診するようにしてください。

所 や 町 な ど に 連 絡・相 談 し、指 示 さ れ た 医と 感 染 を 広 げ る 恐 れ が あ り ま す。ま ず 保 健が出た場合、普段どおり医療機関にかかる

度以上の急な発熱、せき、筋肉痛、下痢など）

新型インフルエンザと疑われる症状（

まず保健所などへ相談を！

症状がでたら、ています。

は２ カ 月 分 の 食 料 品 や 日 用 品 の 備 蓄 を 勧 め

を し な く て は な り ま せ ん。そ の た めＷ Ｈ Ｏの 外 出 を 避 け、自 宅 待 機 で、最 低 限 の 生 活

閉 鎖 さ れ る こ と が 想 定 さ れ ま す。不 急 不 要て い ま す。感 染 を 防 ぐ た め、学 校 も 職 場 もさることながら、多くの人が飢餓で死亡し新型インフルエンザ発生時には感染死亡もい っ た こ と も 容 易 に 想 像 で き ま す。過 去 のパーなどの店頭は品物がかなり不足すると人も感染するといった事態が発生し、スー

生活用品などの製造元や流通にかかわる

瞬時に世界中に感染が広がり、食料品や確保・備蓄を！

日ごろから食料・水・日用品の三股町国民健康保険では、対象者に受診票を送付し、７



○理学的検査（身測（身長、体重、BMI、腹囲）○血圧測定♣ 国保特集詳細な健診の項目…（一定の基準のもと、医師が必要と認ることも大切です。

※詳細は後日回覧広報でお知らせします。
が継続して行い、６カ月後に改善状況の確認を行います。
38

特定健康診査は、メタボリックシンドローム（内臓脂肪今 の と こ ろ 日 本 で 新 型 イ ン フ ルエン ザ

必ず受診券と保険証をお持ちください。
また、健診結果で生活習慣改善が必要な人へは、特定保52


広報みまた 2008.9★個別健診受診券を送付予定ですので、受診の際には、と一緒に送付します。

23

できません。
を身に付けましょう。
10

健診結果は健診の約１カ月後にメタボリックシンドロー
14

行うことができるよう、専門家（医師・保健師・栄養士な20● 動機付け支援…生活習慣改善のための自主的な取り組み
11● 積極的支援…生活習慣改善のための自主的な取り組みを
40

特定健康診査とは？

善状況を確認します。

笑いと涙の人情芝居■ 申し込み期間

込みください。

◎問い合わせ

読み聞かせ講座

また、
今年は夏休み期間中、職員によ

紙や絵描きなどをしてもらい、館内にみ聞かせをはじめ、子どもたちに折りるおはなし会を行いました。絵本の読る﹁読み聞かせ講座﹂を開催しました。

ネットワーク﹂の広瀬美由紀さんによさんの親子が参加しました。

飾りました。
全部で６回開き、毎回たく

７月 日、﹁宮崎子どもと本をつなぐ講座では﹁本と子どもをつなぐ﹂と題
図書館入り口では、 枚の広島、長崎んでもらうもの﹂﹁先に文字を読んでしはひとりで読むものではなく誰かに読の効果について話がありました。﹁絵本オリンピックにあわせ、中国やスポーの人に足を止めてもらいました。また、あわせて原爆に関する本も並べ、多く

原爆投下の当時の写真も展示。それにそのほか、三股中学校の田原教諭がツ関連の展示もしました。

も、絵本の紹介や読み聞かせの実演、
まの読み聞かせなどを行いました。図書３日間の研修を行い、窓口業務や絵本

まいがちだが、絵も楽しんでほしい﹂
な

た、
わらべうたもあり、参加者は絵本を館は多くの利用者やイベントでにぎわ
いました。

り、
本を借りたり読んだり、ＤＶＤやビ
年末年始（ 月 日〜１月４日）
・第３

月曜日（祝日の時はその翌日）
・祝日・

■休館案内
（ ㌻くらしのカレンダー）② 本番までに２ 回ほど行われるリハーサルに確実に参加できる団体

し込み用紙を郵送または、ＦＡＸで送ほか、ご不明な点などがございましした。

鮮やかな照明の中、玄海竜二さんを付します。

町立文化会館にご連絡頂ければ、申■ 申し込み方法

デオの視聴など、夏休み中の子どもたても楽しそうな様子でした。
第２部は、
笑いあり、
涙ありの人情芝はとても温かい空気に包まれました。

たら、文化会館までお問い合わせくだなっています。

険の金額が合わないため、民事裁判に気が付くとわたしは車の下敷きに族、被害者の遺族の方々まで苦しめて検（年１回 日以内）

水曜日（館内整理日）
・館内資料一斉点

28

外国語指導助手のコーナー
新外国語指導助手

キャレン・ブラウン さん

２人目の外国語指導助手（ＡＬＴ）◎問い合わせ居で、熱の入った玄海流の芝居に会場
文化の祭典「童謡まつり」への※申し 込みは、あくまで先着順ですのであらかじめご了承ください。

文化の祭典』の第１部童謡まつりで、童

来年２月 日に開催される『三股町参加団体を募集します！

謡または唱歌を歌う団体を募集します。
さい。
町立文化会館

普段、練習をしている、またはしていな
いに関係なく、＂歌いたい＂という気持☎０９８６（ ）３４６２

づくと本当にすれ違えるだろうかとい員

う 不 安 に 襲 わ れ、ブ レ ー キ を 踏 み ま し社

わたしが事故を起こしてから、もうわたしは、刑務所で受刑生活を送っ会

１年がたちました。その日は土曜日のた。すると、スピードがのっていたわたていますが、残してきた家族には大変Ｔ・Ｋ

夜で、友人と女の子 人でカラオケをな迷惑を掛けています。わたしひとり

ビ ー ル な ど 飲 み な が ら 約２ 時 間 く

楽しんでいました。

カラオケが終わり、これからどうするん。

いる自分に、後悔のしようがありませらいカラオケをしていたと思います。 激突してしまいました。
なっており、「痛い、痛い」と一緒に乗っ

これからは亡くなった友人の分まていた女の子の声が車の中から聞こえて き ま し た。そ の 後 の こ と は 覚 え が なで一生けん命生き、大きな十字架を背かという話になり、とりあえずドライ
友人の車に乗りドライブをしていく、気が付いたのは病院のベッドの上で

12

15

Library

します。

ろ し く お 願い

ん、ど う ぞ よ

三 股 町の 皆 さ

けてください。

を行う先生ですので、お気軽に声を掛授業が理解しやすいようにサポート

助手は、町内中学校や小学校で英語のてもらいたいと思います。外国語指導

トラリアのよさについて、もっと知っさんにオーストラリアのことやオース

張っていきたいと思います。また、皆思っています。三股 町では授 業 を頑本の文化をいろいろ見ていきたいとントに参加してみたいです。また、日本では、お祭りなどの地域で行うイベ出身です。とてもいいところです。日になったキャレン・ミシェール・ブラウ

ましたが、わたしは明日仕事があるの

たくさんのお話を楽しみました

負って生きていきます。そして、わた

ざ ん げ

たしはオーストラリアのメルボルンの懺悔の記録です。
一瞬の過ちによって、家族、恋人、友人なンです。
キャレンと呼んでください。
わ※ 贖いとは、罪を償うという意味。

しの一生をかけ誠意を持って謝り続30

ど親しき人々から隔絶され、自ら犯した罪を反省している様子が文脈の端端から伝わってきます。
このような悲惨な事故を引き起こさないよう、心の戒めにしていただきたいと思います。
〔㈶東京交通安全協会提供〕

位 ／平成 年 月 日現在 （ 市町村中）※ワースト…悪い方からの順位
６

けていきたいと思います。

した。

ブをすることになりました。

が 苦 し め ば い い の に、残 し て き た 家

しの車は後輪のタイヤを滑らせ、操作がスピードの出し過ぎ、激突事故

読み聞かせの実演をまぜながらの講座をしました

で、わ た し だ け 帰 る こ と に な り ま し

一緒に乗っていた女の子も友人も、元

れ な く な り、目 の 前 が 真 っ 暗 に な り また。家に着くと、友人や女の子が止めした。あんなに仲良かった友人、あんな気だということを母から聞いて安心し

家 か ら 約５ 分 く ら い の 所 に 見 通 してあったわたしの車を見て、「カッコのよい直線道路があり、そこで少しアに優しかった友人を死なせてしまったていましたが、わたしがが元気になり退クセルを踏み込みました。だんだんと自分が本当に情けなくなりました。父やイイ」とか「乗りたい」などと言った

スピードを出すにしたがって、乗って母に、「お酒を飲んだら絶対に車に乗る

院 間 近 に な っ た と き、母 か ら 友 人 の 死いる友人や女の子が、遊園地に来ていな」と前から言われていたのに、言うこ

ので、わたしも調子にのってしまい家

るかのように喜んでいるのを見て、わとを聞かないで車に乗ってしまった自そうです。わたしはいてもたってもいらたしはさらに強くアクセルを踏み、自分。調子にのってスピードを出し過ぎてを告げられました。脳挫傷で即死だった

分でも驚くほどスピードを出していしまった自分。車の事故に対する認識のの中に入らず、わたしの車でドライブました。すると、対向車線から１台車

甘さと日常のだらしない生活がこのよTEL.51-3200 FAX.51-3751〒889 ─1901 三股町大字樺山3406─8

キャレン・ブラウンすることになってしまいました。

がきました。わたしはこのままスピー

うな事故を招いたと思います。
現在、亡くなった友人の遺族の方と保ドを出していても大丈夫と思い、速度を落としませんでしたが、いざ車が近三股町立図書館

左が新外国語指導助手のキャレンさん。右はエリックさん。
今後２人がこのコーナーを担当します。

51

できなくなって縁石に乗り上げ、電柱に歳

ちは、さまざまな過ごし方をしていま利用がありました。館内で宿題をした

夏休み中、連日１０００人を超えるにぎわいました！夏休みの図書館

楽しみながらの講座となりました。

どのアドバイスもありました。ほかに本の選び方、絵本を読み聞かせること

し、絵本の持つ特性や読み聞かせる絵20③ 出演時間５分以内を守れる団体

TEL.51-3462 FAX.51-3561

はじめ、ほかの座長による華麗な踊り〒889─1901 三股町大字樺山3404─2とその歌声には、観客も拍手喝采で、と① ２人以上での合唱■ 参加条件８月 日（水）〜９月 日（火）【玄海竜二 一座公演】
７月５日、『九州選抜座長大会 玄海
竜二 一座公演』を開催しました。
この公演は２部構成で演じられ、第１部で

30

④ その
 ほか、事務所からのお願いを守れる団体

はあでやかな舞踊が披露されました。

11

玄海竜二一座
華麗な舞踊に場内もうっとり

3

笑いあり涙ありの「人情芝居」 玄海竜二一座

交通事故（ 人身 ）
発生ワ ースト ◎県内

20



19
ここに掲載してある手記は、交通事故を引き起こして刑務所で罪の償いをしている人たち
30

広報みまた 2008.9

17

Culture20

三股町立文化会館
10

Nice to meet you !

14

ちがあれば誰でもＯＫ！気軽にお申し

交通事故はもうたくさん長年の地域防災に感謝

女子／鳥越知穂●陸上 １ ０ ０ ㍍ 小 学 １ 年 生 男 子 ／ 荒木勇太
同３年生男子／上村友翼
同４年生男子／新地直人
同５年生男子／高橋悠哉
８００㍍中学生男子／大重陽

同６年生男子／月野誠也

３０００㍍同男子／新地司

１５００㍍同男子／国分翔太
３０００㍍高校・一般男子／大久保
１００㍍小学２年生女子／松岡杏誠
同３年生女子／内枦保舞

同５年生女子／永友郁
８００㍍中学生女子／橋口優香

同６年生女子／前田千愛美
１５００㍍中学生女子／田中弥生
４０ ０ ㍍ 小 学 低 学 年 男 女 ／ 上 村 友
翼（３年）
８００㍍同高学年女子／長友郁（５年）
誠也（６年）

小学 高 学 年 男 子 １ ０ ０ ０ ㍍ ／ 月 野●ミニバレーボール（パート別）／上米Ａ・アクティブ・平成クラブ・あお
ばずく

女子／最上川俊子●パークゴルフ男子／桑畑和也●ミニテニスダブルス／塩塚千代子・
岩崎淳子組

町営住宅、暴力団員を拒否

町と都城警察署が協定を結ぶ
７月 日、町と都城警察署
は、「暴力団員による三股町営住宅の使用制限に関する協定書」を締結しました。
これは、６月 日に行った「町営住宅管理条例」の一部改
正で、暴力団員は町営住宅に入居できないなどの規定をより効力あるものにするもので、県内自治体では初めての試み。
町営住宅入居者とその周辺住民の生活の安全や平穏の確保を目的とするものです。
現在、町営住宅総数は８１７戸。この協定を締結したことで、暴力団員に関する情報の提供や、暴力団員に対して、町が入居拒否や明け渡しに関する訴訟を行う場合などの支援が、都城警察署から受けられることになります。

日ごろの町消防団、支部操法大会で26●ペタンク／面田栄徳・宮里翠組

女子シングルス／川内清美●卓球男子シングルス／永友俊一

女子／最上川俊子●グラウンドゴルフ男子／福留敏夫●硬式 テ ニ ス 男 子 シ ン グ ル ス ／ 八 木悠輔

防犯連絡所で地域安全を

女子ダブルス／小園望・蒼森香織組

各地で盆行事にぎわう

各自治公民館長に

同４年生女子／根井雪名

２地区では、「心を一つに」28

第１回 みまた町民総合スポーツ祭

上米公園で遊具点検

人に感謝状●弓道男子／中村宗史

７月６日、８日、 日、 日
優勝は次のとおりです（敬の４日間、町と町体育協会（蓬 称略）。
原正嗣会長）
主催の﹁第１回み ●ソ フ ト ボ ー ル 男 子（パ ー ト 別）／ 下
また町民総合スポーツ祭﹂が、 新・山王原・谷・梶山・小鷺巣
旭ヶ丘運動公園を主会場に開 ●バレーボール女子／６地区
かれました。
●ソフ ト テ ニ ス 中 学 生 男 子 ／ 木 下 龍
これは毎年開かれていた町星・坂口功一組
スポーツ祭とさわやかスポー
中学生女子／大田明里・久保沙織組
ツ祭を合同で行う初めての試●四半的弓道／隈元祥子
みで、広くスポーツを普及し●バド ミ ン ト ン 男 子 ダ ブ ル ス ／ 深 見
健康増進と体力の向上、自治一智・深見星智組
公民館相互の親睦を深めるこ
女子ダブルス／長崎瑞穂・時任久美とが主な目的です。
子組
種目は、自治公民館対抗の男子シングルス／深見一智
女子シングルス／永山愛莉
ソフトボール、個人対抗の弓21

道や卓球など計 種目で、１
２０３人が各種競技に汗を流
しました。

13

14

退団 者

11

訓練の成果実る町地域活動連絡協議会（山８月５日、町は消防団に５
８月 日、 日は、
町内各地 委嘱状
下みどり会長・ クラブ・１０
年以上在団し、今年３月末でで盆踊りや盆まつりが開催さ８月８日、都城警察署と都
８月３日、消防技術の向上
８９人）は、７月の『遊び場遊
退団した消防団退団者 人に、 れました。
城地区地域安全協会は、町内を目的とした「都城支部消防具点検キャンペーン』にあわ感謝状を贈りました。
このうち、
２地区は、
樺山納
カ所の各自治公民館に対し、 操法大会」
が、
都城市山之口町
せ、各地区公園遊具の点検を
贈呈式では、桑畑町長が﹁長骨堂で﹁第２回盆まつり大会﹂ 「防犯連絡所委嘱状」を交付しで開催されました。
行いました。
年の活動に感謝します﹂と退を 日、開催しました。
ました。
本町からは、機動本部（ポ同キャンペーンは全国地域団者一人ひとりに感謝状を手
これは平成 年まで開催しこれは、安全で住みよい地
ンプ自動車の部）、第２部（小活動連絡協議会が行っている
渡しました。
ていた盆踊りが、昨年、７年ぶ
域社会の実現を目指した地域
型ポンプ積載車の部）、
第５部
もので、町連協も平成 年かなお、退団者は次のとおり
りに復活したもので、同地区住民の自主活動を積極的に推 （小型ポンプの部）の３チーム
ら毎年７月に開催。このうち、 です。敬称略・（ ）は所属部。
自治公民館連協と壮年会が主進しようとするもので、各自
が出場。
同大会は、
各部門ごと
７月 日には町連協３役と上
上 原 雅 彦（本）、足 立 綾 夫となり、﹁地域の心を一つに﹂ 治公民館を地域自主活動の中の団員の規律や動作、発水ま
米地域活動クラブが上米公園 （１）
、
上沖和己
（２）
、
中内篤志
を合言葉に開催。まつりでは、 核として、また、地域住民と警での所要時間などの項目で審の遊具点検を行いました。
（２）、別府隆人（３）、福島謙
地区住民のバンド演奏や盆踊
察署などとの連携の結節点と査が行われました。
この日は同施設担当の役場
次（３）、満来辰也（４）、馬場り、抽選会などがあり、会場はして位置付けるものです。
町代表の３チームは、日ご職員も参加。遊具一つひとつ勝裕（６）、初森明義（６）、山
終始和やかな雰囲気に包まれ
椎康一警察署長は各自治公
ろの訓練の成果となる見事なの金属劣化など点検しました。 本徹（７）、下沖純二（７）ていました。
民館長一人ひとりに委嘱状を操法を披露。第２部と第５部
渡した後、「少子高齢化、独居が堂々の優勝、機動本部が惜「消防団活動という貴重な経 験はわたし「地域を良くも悪くもするのはわたしたち者の増により今後１人で亡くしくも２位という結果でした。
の財産になりました。今後も地域の消防一人ひとりの考え方次第。今後も先祖への活動に陰ならが協感謝と尊敬の気持ちなるという人も増える可能性
なお、第２部と第５部は、
８
力していきたい」
を 含 め、子 ど も た ちに示していきたい」
がある。
防犯に限らず、地域の月 日に開催された同県大会
キーステーションになってほに出場。この模様は 月号でしい」と話しました。
お伝えします。
21

山下みどり さん

「保 護 者 と し て 地 域 で 子 ど も た ち を 守る 責 任 が あ る。今 後 も よ り よ い 活 動 を通してさまざまなことを学んでいきたい」
町地域活動
連絡協議会会長

28

上 原 雅 彦 さん

元消防団機動本部長

11

14

13

14

上水

漸 さん

第２回樺山盆まつり
実行委員会委員長

12

30

29

10

10
11
広報みまた 2008.9

16

町地域活動連協

MIMATA TOWN'S TOPICS

体育協会功労者表彰も行われた

１２００人が熱戦

ま ちの話題Mimata Information■ お知らせ● 問い合わせ：三股町役場

10 月１日「住宅・土地統計調査」が行われます■参加賞＝１団体15人以上は1万5,000円、 【 B．出店事業者】
10人以上15人未満は１万円です。
■ 出店資格＝町内に事業所を有してい■申込期間＝９月16日（火）からる人、または町内在住の事業者である〜見えてくる 日本の暮らし 住まいから〜
10月１日、全国で平成20年住宅・土地

10月10日（金）まで※先着順、25団体までとします。

こと。
※事業者でない人や名義貸しによる出店

統計調査が行われます。
この調査は、住宅・土地に関する最も基■申し込み＝産業振興課 商工観光係☎ 52－1111・内線354

本的な調査で、全国で約350万世帯を対象とする規模の大きな標本調査です。昭和23年以来５年ごとに行われていて、調《フリーマーケット参加者募集》■日時＝11月８日（土）正午〜午後５時
 11月９日（日）午前９時〜午後５時

はできません。
※まつり時間中はすべて営業できること

査結果は、国や都道府県・市区町村が住生活基本計画やまちづくり施策などを立案するための重要な資料として利用され、TEL 52－1111㈹ FAX 52－4944■内容＝・ボランティア登録受付・献血・バザー・国際交流・ミニコンサート・輪になっておどろう・各ボランティアの者は8,684人であり、長期的には減少していますが、腰痛については近年増加傾向にあります。
また、一般定期健康診断の結写真、③銘や落款などの写真
前記３点以上の写真を添付してください。
■応募締切＝12月10日（水）必着広場・出店＊炊き出し＊創作、遊び、子
ども＊環境＊茶の湯＊手話＊交流

果、何らかの所見がある労働者の割合は増加を続けていて、平成19年は49.9㌫に■選考方法＝
テレビ東京の番組スタッフが応募書類■主催＝町社会福祉協議会
町ボランティア連絡協議会

上っています。
さらに、仕事や職場生活に関する強い不安、悩み、ストレスを感じるを詳細に検討して選考します。
※選考の途中経過に関しては一切お答え（時間内に許可なく閉店することはできません）。
■申込受付＝■問い合わせ町社会福祉協議会☎ 52－1246

労働者の割合は６割を超え、業務によるストレスなどにより精神障害を発症する事案が増加しています。

できません。
■発表＝採用の可能性がある人には、テレビ東■場所＝ふるさとまつり会場内（『元気の杜』の芝生広場内）■申込受付＝９月16日（火）から

町内事業者10月 1日（水）〜21日（火）
町外事業者10月14日（火）〜21日（火）※都城市内の事業者に限る℻ 52－8194

そこで職業性疾病等の大幅な減少を目指すとともに、定期健康診断での有所見率の低減を図るため、京の番組スタッフから直接連絡があります。
※連絡がない場合は、不採用です。
鑑定はわたしたちの住生活の向上に大切な役割を果たします｡
９月下旬に、調査の対象となったお宅に調査員が伺い、世帯ごとに調査票を配布します。調査票は、後日、調査員が受け10月10日（金）まで※小間数に限りがありますので、早めに申し込みください。
※町外の人の申し込みは９月24日（水）から受け付けます。

※町内事業者で出店スペースが埋まらない場合に町外事業者を受け付けます。
■小間料＝
テント付…１小間6,000円（間口2.7㍍×奥行3.6㍍）

明るい選挙宮崎県推進協議会では、青年が、選挙や政治に対して日ごろから考えていることや感じていること、求めて取りに再度伺いますので、調査票への記入をお願いします。
〈記入内容の秘密は守られます〉
調査票に記入していただいた内容を他■ 小間料＝場所代として受け付け時に１区画当たり１日500円いただきます。
※未成年者の出店は、保護者の同意が必要です。

テント無…１小間3,000円（間口5.4㍍×奥行3.6㍍）※出店場所については原則として受付順とし、テント付の場合…町内事業者６いることの意見発表会を開催します｡
町選挙管理委員会では、その発表者を
下記のとおり募集します。
青年の皆さんのあふれる思いを意見発◦快適職場づくり対策
を重点対策として全国労働衛生週間が展開されます。労働衛生の意識の高揚を図るとともに、自主的な労働衛生管理活に漏らしたり、統計以外の目的に使用したりすることは、法律で固く禁じられて■申し込み＝産業振興課 商工観光係☎ 52－1111・内線354

表してみませんか。
たくさんのご応募お待ちしています。

動を推進しましょう。
■問い合わせいます。
安心して、ありのままをご記入ください。

《出店募集》■ 日時＝11月８日（土）正午〜午後９時

小間（町外４小間）、テント無の場合…
町内事業者３小間（町外２小間）を限度とします。併用の場合はテント付換
算を限度とします。

■ 応募対象者＝昭和60年４月２日から
平成元年４月１日生まれの人■問い合わせ総務企画課 企画政策係☎ 52－1111（内線225 ）（搬入は当日午前７時〜11時）
1 1月９日（日）午前９時〜午後５時（搬入は当日午前６時30分〜８時30分）※搬出は9日（日）午後５時〜８時■場所＝ふるさとまつりメイン会場内※搬入・搬出時間を厳守すること。
（時間
外は会場内への車の乗入れはできません）※出店者説明会〔 10月29日（水）役場に※テント付とテント無では出店場所が異なります。ご注意ください。
■申し込み＝三股町商工会☎ 52－2226■発表内容＝『有権者となって感じた政治について・選挙について』■発表時間＝５分程度■提出場所＝町選挙管理委員会事務局（役場２階⑧番窓口）■問い合わせ三股町選挙管理委員会事務局☎ 52－1111（内線232 ）（社）都城法人会青年部会は、20周年記念事業として、
来年２月22日（日）にテレ
ビ東京のテレビ番組「開運！なんでも鑑て〕に出席すること。
※テントは実行委員会で設営します。
※売台は各自準備をお願いします。

「自分もボランティアとして何かやってみたい。でも、自分にあったボランティ
アって何だろう？」と日ごろ考えている

第 59回全国労働衛生週間

定団」「出張！なんでも鑑定団in都城」を開催します。
あなたのとっておきの
「お宝」
を鑑定し

第 18回三股町ふるさとまつりのイベントに参加
してみませんか？

《サンバカーニバル参加団体募集》■日時＝11月８日（土）正午〜午後１時30分（予定）｢み またボランティアまつり｣を開催します｢わ けもんの主張」
意見発表者の募集《10月1日〜7日》◦職業性疾病などの予防対策◦化学物質による健康障害の防止◦過重労働による健康障害防止対策◦メンタルヘルス対策◦産業保険活動、健康づくり

宮崎労働局労働基準部 安全衛生課☎ 0985（ 38 ）8835

出 張！なんでも鑑定団
in都城
あなたのお宝大募集!!

■ 内容＝サンバ調三股ばやしの音楽にあわせて、ステージで踊ります。振り
付けは自由です。
※趣向を凝らしてご参加ください。音源【 A．民主団体】■出店資格＝各種団体、民主団体など■申込受付＝９月16日（火）から10月10日（金）まで

町民の皆さんに、自分らしいボランティ
ア活動を見つけてもらうことを目的として、「ボランティアまつり」を開催します。
さまざまな催しが行われますので、ぜ「あなたが主役 明るい職場と健康づくり」
全国労働衛生週間は、昭和25年に第１回が実施されて以来、本年で第59回を迎てもらいませんか？時代、ジャンルは問いません。“これは” というお宝をぜひご応募ください。
■ 応募方法＝申込書に必要事項を記入のＣＤは貸出しができます。
※ステージでの演技のみです。
■参加資格＝保育園・幼稚園・学校・職場・家族・民主団体、スポーツクラブ、■小間料＝団体（販売する場合）
１小間につき3,000円
団体（販売しない場合）無料■申 し込み＝民主団体・各種団体は、

ひご来場ください。
■テーマ＝
みまたにひろがれボランティアの輪！
■日時＝10月18日（土）

えます。
この間、
国民の労働衛生に関する意識を高揚させ、事業場での自主的労働
衛生管理活動を通じた、労働者の健康の保持増進と快適な職場環境の形成に大きのうえ、鑑定品の写真を添付して都城法人会青年部会まで郵送またはお持
ち込みください。申込書は役場案内窓
口にあります。

地区など※どんな団体でも結構です。

広報みまた 2008.9

産業振興課 商工観光係☎ 52－1111・内線354

13

午前10時〜午後３時30分■場所＝総合福祉センター「元気の杜」

な役割を果たしてきたところです。
昨年の業務上疾病による全国での被災■添付写真＝①全体像が分かる写真、②
主要部分（絵柄や文字など）のアップ

12ありません。
■申込受付＝〒885－0073
都城市姫城町４－１ 商工会館２階
社団法人都城法人会青年部会「出張！なんでも鑑定団in都城」
お宝係☎45－0377※また、同時に観覧希望者も募集しています。詳しくは申し込み用紙をご覧ください。

愛 のご寄付三股町社会福祉協議会では、忌明寄付を次のとおりいただきました。
故人のご冥福をお祈りいたしますとともに、社会福祉発展のために有意義に利用させていただきます。
誠にありがとうございました。
三股町社会福祉協議会
  平成20月７月１日から31日まで

寄 付 者 続柄 故人名 年齢 地区

金額

福田ツヤ子

夫

忍

83 前

目 ５万円

荒武ヒサ子

夫

國 光

89 上

新 ５万円

持原

雅子

夫

和 夫

80 東植木 ５万円

益山トミ子

夫

もとかど

本門

国分

久春
和子

妻

お

裕 夫

92 東植木 ３万円

タミエ

80 仮

屋 ３万円

みつぐ

貢

75 寺

柱 10万円

竹之下輝視

母

奈 美

94 今

市 ２万円

桒畑

政子

夫

武 信

80 上

新 １万円

新森

ナミ

夫

國 男

89 蓼

池 ３万円

伯母 河野トシ子 87 梶

山 ３万円

てる み

小牧
押川

けん じ

圏治
節子

山元アキ子

夫

やす

み やま

母 味山フミエ 93 稗

田 ３万円

夫

山 ５万円

三 郎

66 梶

Mimata Health & Welfare Guide
関で接種できます。
■そのほか
結核は過労、睡眠不足、栄養不足で抵抗力が弱まったとき

健康管理センターからのお知らせ

健康管理センターからのお知らせ●赤ちゃん健診●リズムウォーキング

● 健康管理センター ☎52－8481に発病するので規則正しい生活を心掛けることが大切です。
年に１回は定期健診を受けましょう。

● 健康管理センター ☎52－８４８１■期日＝10月３日（金）■期日＝９月29日（月）■受付＝午後１時15分〜１時45分■時間＝午前11時〜正午●予防接種【ポリオ】●９月24日〜30日は「結核予防週間」です■受けるのが望ましい年齢＝生後３〜18か月■持ってくるもの＝母子手帳、印かん

約２万7,000人もの新しい患者が発生し、約2,000人以上が亡くはまる人※最近、宮崎県内では「医療費や保険料、税金等で還付金があなっています。

①国
 民年金、厚生年金、恩給など、公的年金（農業者年金は● 子育て支援センター②児
 童扶養手当、特別児童扶養手当、特別障害者手当、障害■結核菌とは？

児福祉手当、三股町心身障害児童扶養手当などの支給を受て「医療費・保険料・税金などが還④障
 害基礎年金の受給資格を超える所得（例：扶養人数０人

付されます」といった電話を掛けの場合で360万4,000円）がない人

感染は結核菌が体内にいても特に悪い影響を与えていな■申請場所＝福祉課（⑦番窓口）■時間＝午前10時〜11時

るのを抑えることができるからです。

■申請に必要なもの＝発病は結核菌が体内で活発になり、肺やそのほかの臓器を攻撃します。
■結核の症状は？

■時間＝午前10時〜11時あります。次のような症状が続くときは結核を疑って早めに医療機関を受診することが大切です。

■期日＝９月30日（火）◦発熱（微熱）■時間＝午前10時〜午前11時◦体重減少■場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室◦胸の痛み

原則として文書で還付金があることを通知し、町民の皆さん
から役場に電話を掛けてもらうようにしています。
（まれに急ぎの場合だけ、文書通知を行う前に電話をすることがありますが、何の文書も提示せずに還付金をＡＴＭなどで返還することは絶対にありません）
不審な電話が掛かってきて、対応に迷った場合は包括支援センターまで連絡してください。
（☎ 52−8634）
皆さん、十分ご注意ください。

格者、戦後強制抑留者、引揚者の「ご本人」に、『特別慰労品』を贈呈しています（ご遺族は対象とはなりません）。
「引揚者」は、●足もと元気教室のお知らせ（9月19日〜10月18日の日程）

終戦の日まで引き続き１年以上外地で生活していて戦後引き揚「足もと元気教室」の各地区での日程は、次のとおりです。

今月の歌♪

真っ赤な秋

まっかだな

まっかだな

ツタの葉っぱがまっかだな

もみじの葉っぱも

げてきた家族全員が対象です。

地区名
蓼 池
轟 木
植 木
中 原
前 目
寺 柱
餅 原
梶 山
谷
今 市

請求書類は福祉課の窓口にあります。請求期限は平成21年３月31日までです。未請求の人は、早急に請求してください。
資格要件などの質問やお問い合わせは、独立行政法人平和祈念事業特別基金までお願いします。
（請求に関する「お問い合わせ」や「ご相談」は無料です）■無料電話＝8 0120－234－933（月〜金、

午前９時15分〜午後５時15分、ただし土日祝日

物を各自お持ちください。

広報みまた 2008.9

まっかだな

汗をかきますので、タオルや飲み

沈む夕日にてらされて※動きやすい服装でお越しください。

まっかなほっぺたの

キミとボク

まっかな秋に

期日＝10月23日（木）時間＝午前10時〜11時
内容＝リズムビクス

町では生後２か月〜６か月未満の子どもを対象に医療機かこまれている10月の行事予定【親子教室】

  ◦身体障害者手帳１級〜４級の人、療育手帳の程度がＡの平和祈念事業特別基金では、いまだ請求されていない恩給欠いでくれる予防接種です。

■内容＝ミニミニ運動会♪

ように犯人の口座にお金を振り込ませます。
〜三股町役場から医療費や介護保険料、税金を還付する場合〜■手当の額＝    

● 社会福祉係（内線164）

赤ちゃんがかかりやすい重度の結核の発病と重症化を防■場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室にＡＴＭを操作させ気付かない

恩給欠格者、戦後強制抑留者、引揚者の皆さんへ■ＢＣＧ■時間＝午前10時〜正午

作してください」などと言葉巧み  ◦身体障害者手帳または療育手帳

Ｂ2の人…8,000円◦倦怠感（体がだるい）■期日＝10月２日（木）  ◦印かん  ◦身体障害者手帳５級〜６級の人、療育手帳の程度がＢ1〜

けんたい

●親子教室

をするように誘導します。
③「わたしの指示通りにＡＴＭを操


人…１万円

◦２週間以上続くせきやたん（血たん）●親子ふれあいコンサート（小さな音楽会）②Ａ
 ＴＭのある場所に行って電話  ◦郵便局以外の通帳

結核の初期症状は風邪に似ているので気づかないこともお祝いします。

れるかのように偽ります。

（ただし、土・日曜日、祭日は除く）

い状態をいいます。元気な人は免疫によって結核菌が活動す

子育てサークル「いもん子クラブ」さんてきて、払い過ぎたお金が返還さ■申請期間＝10月１日〜31日まで■期日＝９月18日（木）■内 容＝８・９月生まれのお友達をきているみんなでや、自治体職員、税務署員を装っ③町に転入してから６カ月を経過した人●友達つくろう！一緒にあそぼう！

■期日＝９月25日（木）①犯
 人らは、社会保険事務所の職員

けていない人放出された菌を吸い込むことによって感染します。しかし、■感染と発病の違い

●お誕生会

ています。
還付金詐欺の手口

ときに飛び散るしぶきと一緒に空気中に放出されます。この
感染した人全員が発病するわけではありません。

☎52－8101

ります」などの不審な電話を掛けてくる還付金詐欺が多発し除く）を受給していない人

発病が増えています。
結核菌は結核菌を持っている人がくしゃみやせきをした

子育て支援センターからのお知らせ

Ｍの操作をしているのを不審に思い、警察に通報して「振り込め詐欺」を未然に防ぐことができました。

接種となります。子どもの体調の良い時に計画的に受けましょう。

またま、後ろで待っていた人が、携帯電話で通話しながらＡＴ

療育手帳の交付を受けている人で次の①〜④すべてに当て

新しい患者数は減少していますが、60歳以上の人と若年者の※「ポリオ」以外の定期予防接種は、指定医療機関での個別（ＡＴＭ）を利用した振り込め詐欺未遂事件が発生しました。た

10月１日現在、町の住民で身体障害者手帳または宮崎県の結核は、昔の病気と思われがちですが、今もなお全国で年間27日以上あけてください。

人は申請の手続きを行ってください。

７月15日（火）の午後、都城市郡元町で現金自動受け払い機■支給対象者＝■受けられる年齢＝生後３か月〜90か月未満■注 意事項＝ポリオ接種後に他の予防接種を受けるときは振り込め詐欺未遂事件 発生！！

次のとおり、心身障害者福祉手当ての支給対象に当てはまるいます。

■受付＝午後１時〜２時● 地域包括支援センター ☎52−8634● 社会福祉係（内線164）※ストレッチや「歩く」動作を中心とした運動を１時間程度行■期日＝９月25日（木）・10月９日（木）・30日（木）地域包括支援センターからのお知らせ

心身障害者福祉手当交付申請については休みです）

15時 間
午前9時30分〜11時
午後1時30分〜 3時
午後1時30分〜 3時
午前9時30分〜11時
午後1時30分〜 3時
午後1時30分〜 3時
午後1時30分〜 3時
午前9時30分〜11時
午後1時30分〜 3時
午前9時30分〜11時※日程は、毎月ご案内します。

14

場 所
日 程
蓼 池 児 童 館 ９月25日・10月２・16日
轟 木 集 落 館
９月22日
西植木コミュニティーセンター ９月24日・10月８日
中原コミュニティーセンター ９月24日・10月８日
前 目 研 修 館
10月15日寺 柱 青 年 の 家
10月 9日餅 原 研 修 館
9月 8日
第 ４ 地 区 分 館
10月15日谷 青 年 の 家
10月 7日
10月 6日今 市 児 童 館

Life & Tax
みまたくらしのカレンダー
1. September ~ 12.October 2008

※診療時間 午前9時〜午後6時※やむを得ず変更する場合がありますので☎23-5555でご確認ください。
（※夜間／都城救急医療センター☎39-1100）※歯科については☎25-4100に問い合わせてください。

◎９月の予定
1

月

◦不燃物

2

火

◦可燃物

3

水

4

木

◦缶・びん

5

金

◦可燃物

6

土

7

日

21 日

◎中山産婦人科（産・婦）

☎

22 月

◦不燃物

◦図書館休館日◎宇宿医院（内・小・胃）☎◎川畑医院（外・胃）☎46-3225（年見町）◎酒井皮膚科（皮）☎25-5322（北原町）◎やの耳鼻科（耳鼻）☎27-5222（吉尾町）◦トレイ・ペット26-0008（花繰町）

26 金

◦可燃物

◎たけしたこども医院（小） ☎51-0005（三股町）

27 土◎ながはま整形外科（整） ☎46-7188（都北町）◎藤元上町（内）☎23-4000（上 町）◎ゆうクリニック（消・外・内） ☎46-6100（広原町）◎冨田医院（内・小）☎23-4586（栄 町）◎吹上耳鼻科（耳鼻）☎◎竹田内科（内）☎38-1036（高木町）◦図書館休館日

◦不燃物

9

火

◦可燃物

21-4133（鷹 尾）28 日◎池之上整形（整・リハ・リウ） ☎23-2311（上川東）◎安藤医院（消・外・内）☎39-2226（豊満町）◎西元眼科（眼）☎25-8888（中原町）◦図書館休館日

11 木◦トレイ・ペット

29 月

◦不燃物

12 金

◦可燃物

30 火

◦可燃物

13 土

◎村上クリニック（循・内） ☎25-2700（宮丸町）

14 日◎児玉小児科（小）☎25-5570（花繰町）◎瀬ノ口内科

☎

1

水

2

木

◦缶・びん

◎野口脳神経外科（脳外科） ☎47-1800（太郎坊町）

3

金

◦可燃物

◎吉見クリニック（外・整・内） ☎58-5633（高城町）

4

土

25-7780料

 め卵…２切れ（ 参照 ）し、ミツバ…１／８束、だし汁…３／４カップ、塩…小さじ１／８、薄口しょうゆ…小さじ１／４
作り方 ①お椀にしめ卵とざく切りにしたミツバを入れておく。 ②鍋にだし汁、塩、調味料を煮立てる。 ③あつあつをお椀に注ぐ。
★参照／しめ卵の作り方（ ４人分 ）…①鍋に水４カップを沸騰させ、塩小さじ１を入れる。 ②卵３コをときほぐして、細長く流し入れる。 ③ザルに重ねたさらしを敷き、卵がふわっと浮いてきたらその中にあけて水気をきる。 ④卵をさらしごと細長くまとめ、さらに巻きすで巻いて、10分ほどおく。 ⑤小口から８等分に切り分ける。

料

食育って？

☎

52-2109（三股町）● 納税管理係（内線144・147）◎西平外科（外・胃）☎25-5551（久保原町）◎小牧病院（整）☎

24-1212（立野町）◎速見医院（泌）◎いそいち産婦人科（産・婦） ☎22-4585（平塚町）

24-8344（妻ヶ丘町）
6

月

◦不燃物

◦図書館休館日

7

火

◦可燃物

◦図書館休館日8

水◦図書館休館日

9

木

◦缶・びん

10 金

19 金

◦可燃物

11 土

◎瀬ノ口医院（内・消）☎25-5155（姫城町）◎いづみ内科（内）☎22-7111（鷹 尾）◎志々目医院（内・小）☎57-2004（山之口町）◦図書館休館日◦可燃物☎

22-0213（蔵原町）◎下長飯クリニック（外・内） ☎39-0800（下長飯町）
12 日◎山田医院（内・小・リウ・アレ） ☎64-2816（山田町）◎橘整形（整）☎

23-7236（中 町）◎福田クリニック（外・循・内） ☎46-1122（蓑原町）◎はまだクリニック（外・胃・肛） ☎45-2266（祝吉町）◎寺本整形◎中山耳鼻科（耳鼻）☎22-1171（北原町）● 問い合わせ：税務財政課 TEL 52-1111㈹ FAX 52-4944

納付期限内に納付しましょう。
● 固定資産税（２期）● 国民健康保険税（３期）※口座振替は９月25日（木）が振替日です。再振替は行っていません。24日（水）までに預貯金口座の残高確認をお願いします。

◦トレイ・ペット◎共立医院（内）20 土◎白の皿 ぶどう

毎日の食事によって身体が作られ、食事の質によって健康の質まで変わってしまいます。
食べ物を選ぶ力、正しい知識を身につけ、心も体も健全な食生活を実践することができる人間を育てる教育のことです。

◎長倉医院（内・小）☎ ンマ…1匹、ニンニク…1かけ、だし汁…100cc、酒…小さじ２、サ
砂糖…小さじ１／２、しょうゆ…大さじ１／４、みそ…15㌘①サンマは頭を切り落として腸わたを除き、腹の中まできれいに水洗いし、尾を落として、４等分する。 ②ニンニクは薄切りにする。 ③鍋にだし汁とみそ以外の調味料を煮立て、サンマとニンニクを入れる。再び煮立ったら火を弱め、落としぶたをして15分ほど煮る。④みそを溶き入れ、煮汁にとろみがつくまで煮る。

【果物１つ（ SV ）】 80㌘／ 45㌔㌍／塩分０㌘

26-3330（郡元町）

52-0301（三股町）

料

作り方

←水・お茶

☎

☎

材

 メジ…１／４パック、シイタケ…１／４パック、ニラ…25㌘、白シ
ネギ…５㌘、マヨネーズ…大さじ３／４、酒…大さじ１／８、しょ◎原田医院（内・小・外）
日【主菜２つ（ SV ）】300㌔㌍／塩分1.8㌘【副菜１つ（ SV ）】95㌔㌍／塩分0.9㌘
材

うゆ…大さじ１／４、レモン汁…大さじ１／４
 シメジは石づきを除いて小房に分ける。シイタケは石づきを除①
き、薄く切る。ニラは４㌢長さに切る。白ネギは4㌢長さのせん切
りにし、水にさらして水気をきる。 ②フライパンを熱してマヨネーズを入れ、半分溶けたらシメジとシイタケを入れてさっと炒め、酒をふってさらに炒める。
しんなりしたらしょうゆとレモン汁を加え、ニラも加えて、さっと炒め合わせる。 ③器に盛り、上に白ネギを飾る。

◎赤の皿 さんまのにんにくみそ煮◎緑の皿 きのこのマヨネーズ炒め■税◎都北鮫島クリニック（胃・内・外） ☎38-6060（都北町）（整）

材

22-4862（東 町）

18 木

21 日

【主菜１つ（ SV ）】75㌔㌍／塩分1.2㌘

９月30日(火)は納付期限です

5

作り方◎白の皿 しめ卵汁

24-0600（下川東）

☎

◦可燃物

【主食２つ（ SV ）】 150㌘／ 250㌔㌍／塩分1.2㌘☎◎柳田病院（小・内）17 水◎黄の皿 ごはん◎田口クリニック（内）☎◎たき心療内科（心内・精・神内） ☎46-9191（若葉町）
16 火

成分であるグアニル酸を多く含み、歯ごたえも楽しめる食材です。
（表示の材料はすべて1人分です。
）

51-1187（三股町）◎岩下耳鼻咽喉科（耳鼻）◎田中隆内科（内）15 月

旬の食材は おいしい！栄養価が高い！安い！といいことづくしです。
旬の食材を使った健康バランス食を紹介します。ご家庭での献立にご利用ください。

厚生労働省
農林水産省決定◎10月の予定

（都原町）

（内）

◎ケイオークリニック（内・小） ☎46-4500（一万城町）

仲町在住の今井鉄熊さん（ 95）とヤエさん（ 86）ご夫妻は、町内在住の夫
妻としては最高齢の夫妻です。
寡黙な鉄熊さんの健康の秘訣は、毎朝30分の体操を欠かさず行うことだとか。晩酌もするのか尋ねると「ええ。そりゃあ毎日楽しみです」とにっこり。お話好きなヤエさんといつまでも仲良くお元気で。

62-1100（高崎町）

25 木

10 水

今井さんご夫妻

☎

24 水

月

『元気の源は』25-9031（栄 町）◎隅病院（内・胃）24-7171（鷹 尾）8◎ 今月の表紙

23-8815（前田町）◦図書館休館日☎★たのしく・かしこく・きちんと食べる★

分は「子実体」といい、植物で言えば花の部分にあたります。食物繊維やビタミンB1、ビタミンD、旨味23 火◎鵜木内科医院（循・内）〜大人もいっしょに「食育」〜

キノコは野菜と同じ仲間として見られがちですが、植物◦図書館休館日☎● 問い合わせ：健康管理センター☎52−8481

９月の旬食材…キノコ ではなく菌類といって微生物の仲間です。食べている部◎あきと内科胃腸科（内・胃） ☎46-5500（都原町）◎三嶋内科（内）毎月19日は食育の日☎

24-2648（妻ヶ丘町）「納税相談」ご利用ください● 納税管理係（内線144・147）「やむを得ない特別な事情があって納付期限内に納税できない」「一度に納めることが難しい」といった場合には、印
かんをお持ちになり、ご相談ください。早めの納税相談は分割納付などの場合に納付期間や金額に余裕を持つことができます。
また、納税について分からないことがありましたら、お気
軽にご相談ください。

町税などに関する届け出について「今一度ご確認をお願いします」● 住民税係（内線133・134）

国民健康保険の加入者で社会保険に加入した人、または、会社を退職した人、軽自動車（原動機付自転車、小型特殊自動車、自動二輪車など）を廃車、譲渡した人は、早めに届け出をお願いします。
届け出されないと、いつまでも税金を払うことになります。場合によっては、過去にさかのぼって税金を払うことになってしまいます。
異動のたびに面倒がらずに手続きを行うようお願いします。

・町税の納付は「安心・便利・確実」な口座振替のご利用を！ ・この社会 あなたの税がいきている ・たばこは町内で買いましょう
広報みまた 2008.9

17

16

【

た

こ う

き

み や し ま せ い

な◎平成 年８月５日生まれ◎ 亮 二 さ ん ・真 理 子 さ ん の 長 女

ヨンビョンの 冷却塔を爆破する ニュースの中に ウグイスの声

皆さまからのお便りを募集しています。ふだん生活で感じたことや皆さんへのお願いごとなどを400字以内に、またアニメのヒーローなどをお書きの上、お送りください。

◎わが家の一番星

俳[句 ◆] 三股椿寿俳句会

お便りやイラスト、お子さまの写真を募集しています。

も、秋は一歩一歩近づいてきています。

したた

郵便受けから取った朝刊を立ち読みしていると、ほおをなでる早朝のさわやかな風はもう秋です。昼間の残暑は厳しくて

あぶ

年齢か。

「秋ナスと嫁」話は別にしても、手間は掛かるが焼きナス
が 実 に お い し い。最 近 は 特 に 好 む よ う に な っ た。そ ん な

荒 武 文 博焙りたり 味の滴る 秋なすび

冷却塔爆破のニュースの中にウグイスの声が入っていました。最初はエッと思い、わが庭かなと思いましたが、再度見る中に、確かな【今回のテーマ】

き ま し た。 近 く の 人 さ え 気 付 か ぬ 小 さ な 谷 間 に、 小 さ な 命 を 燃やすホタルの愛しさ…。感動のひとときでした。

６月はじめ、夏尾にホタルを見に行きました。数年ぶりに出合った ホ タ ル に 声 も な く、 い つ し か フ ァ ン タ ジ ー の 世 界 に 入 っ て い

長 尾 イク子命燃やし 舞ひとぶほたる 愛しくて観る人もなき 夏尾の里はもかにそうでした。鳥類などは危険を察知する能力があるとか…。
なぜか平和な一面を感じる一瞬でした。

桑 畑 多津子

立読みの 朝刊めくる 風は秋☎52-1111
総務企画課企画政策係■ 問い合わせふ じ

大好きなパーカッションで楽しそうにしている姿はみんなを笑顔にしてくれます♪これからも楽しんでね！

藤田晃希 くん（２歳） 宮島聖奈 ちゃん（３歳）◎平成 年 月 日生まれ
◎ 誠 さ ん ・京 子 さ ん の 長 男

】

10

短[歌 ◆
] 三股短歌会

17117
奥 田 フユ子

３歳以下のお子さまの写真とコメントを添えてお申し込みください。

ある大きなタコが出たぞー！」に祖母と出掛けると、「何㍍もと知らないおじさんが海のほ■ 茶じょけうから走ってきて、祖母はそれもらえなかったこと（どう考え

楽しい夏休みも終わり、子どても…）、祖父母宅の五右衛門を信じたのか、
結局海に入れてたちを見て、遠い昔の自分をた。
真っ黒に日焼けした子ども
思い出しました。
▽わたしが小さに苦しんだこと…。
▽むむ？

風呂の入り方が分からず、熱もたちは２学期が始まりまし学校低学年のころ、祖父母は思い出すほどヘンな思い出し

志布志の海沿いに住んでいた時期がありました。海沿いと傷心…。まあ、今となってはい

か出てこないことにちょっとは亡き祖父母。お盆のすぐ後い思い出となっています。▽今宅へ向かう幼心は冒険心いっぱいでした。
▽夜釣りに祖父ともあって、毎年夏休みに祖父母

父と浜辺へ出掛け、釣れたウミ
ではありますが、
９月 日は墓散に逃げ帰ったこと（父はわた
ながら感謝の気持ちを伝えよ

参りにでも行って、笑い話をしヘビに驚いて泣きながら一目うと思います。

〈♪〉

走っていた気が…）、海水浴場

しを見てゲラゲラ笑いながら」

URL http://www.town.mimata.miyazaki.jp/

2008.9〒889 -1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松1番地1
TEL0986 -52-1111 FAX0986 -52- 4944

JIN

18

15

発行・編集／三股町総務企画課

No.457

17「◦男／11,503人 ◦女／13,154人◦計／24,657人 ◦前月比＋19人◦世帯数／9,495戸（＋15戸）◦出生／20人◦死亡／12人◦転入／104人◦転出／93人

くさんのことを教えてもらって大きくなる子どもたち。この日だけでなく、祖父母はもちろんのこと、「いまをつくりあげた大先輩たち」に感謝と敬意の気持ちはいつまでも持たなければいけませんね。

三股町の人口
今回は、ひかり保育園の年長児・年中児クラスの子どもたちに「おじいちゃん、おばあちゃんへの感謝の気持ち」を教えてもらいました。
経験豊富なおじいちゃん、おばあちゃんからた

今年の夏はたくさん泳ぎに行って真っ黒ちゃんになったね。琉世くんとも仲良く優
しいお姉ちゃんになってね♥

ひかり保育園 編

９月15日（月）は敬老の日

平成20年８月１日現在◎町のおいたち三股町にはいろいろ発掘される土器から、新石器時代より各所に人が住んでいたことがうかがわれます。
また、その名の起源は「古くから川三条、股になりて流れたり」と古書にあって、その名「三股」
をとどめているといわれています。徳川時代は薩摩藩に属し、明治初年五戸長を一丸として、戸長役場と改称しました。
当時の地頭三島通庸公は荒涼たる原野に土木をおこし、産業を奨励し教育の振興をはかって村造りをなし、ここ三股の基礎が築かれたのです。
明治23年、
町村制実施により三股村となり、
昭和
23年５月３日に町制を施行して名実ともに三股町として発足しました。
以来自治の発展に努め、文化農村建設へと邁進し、さらに今や数多くの企業誘致により町民の所得向上をはかりながら住みよい豊
かな田園工業都市をめざして躍進しています。

22

6
D
E
a
&
y<
6
F
3
a
&
y
\

◎町章
町の木「イチョウ」
を図案化したもので、外形は丸く円満で輪、すなわち和やかさを表し無限を意味しています。
◎町の花／サツキ◎町の鳥／ホオジロ◎町の木／イチョウ★