SUMINOE

vinyl planks.

PURE LVT

254016住江織物LVT.indd 1

2020/10/29 16:54

弊社LVTシリーズのPUREクリックはクッションビニール層を採用することによって、特有のソフト歩行感を提供しながら、高い吸音性を発揮します。
なお、特許技術のRCB（強化複合ボード)を積層することで、優れた寸法安定性を持ち、ほとんどの下地に特別な前処理を行わず施工することが可能となりました。
ドリームクリック（DreamClick®）は、従来の画一的なユニークリックと差別化されたサネ構造を導入することによって、施工時間を画期的に短縮し、ヘリンボーンなど方向性に制限されずあらゆるフロアデザインも容易に表現することができます。特殊工具やのこぎりなどは必要なく、カッターナイフで簡単に施工可能であり、切断時の粉じんも発生しません。

2254016住江織物LVT.indd 2

columbian oak 946m / pure planks

コロンビアンオーク

2020/11/13 13:49

目次特徴6

コレクション ガイド
pure planks木目調

pure tiles 石目調

1016

カラーガイド18

施工マニュアル

24

副資材

30

製品仕様

35

toulon oak 999d / pure planks

トーロンオーク

3254016住江織物LVT.indd 3

2020/11/13 13:49

4254016住江織物LVT.indd 4

2020/11/13 13:49

bluestone dark / pure tiles5

ブルーストーンダ ー ク

254016住江織物LVT.indd 5

2020/11/13 13:49

pure.

強化複合ボード（RCB）

床暖房対応

防水機能

R11

防滑性

お手入れ簡単フタレートフリー※環境ホルモンを含んだ可塑剤は使用していません。

ベルギー製

254016住江織物LVT.indd 6

2020/11/13 13:49

100%

リサイクル可能
PURE LVTは環境にとっても優しい設計。市場に出回っている他の製品と比較して最大30％の材料を節約し、バッキング材に使用している
RCBボードには80％のリサイクルおよび鉱物材料が含まれています。さらに、それらは使用後100％リサイクルすることができます。

簡単施工
DreamClick®ロックシステムのおかげで、（約30分で12㎡を設置）できます。360°連動システムにより、どの方向からもジョイント可能です。
サネ（凹凸）の向きを気にすることなく、創造性を最大限に発揮し、空間や個性に合ったフロアプランを組み立てることができます。重機や接着剤は必要ありません。シンプルなカッターナイフを持って行くだけです。

優れた吸音性
表面層が歩行音を吸収し、他のLVTフロアよりも最大50％静かになります。ノイズを20dB低減するアンダーレイであるDreamtec+と組み合わせるとさらに効果的です。

軽さと耐久性。

過去数年にわたる試行錯誤を経て、独自技術の強化複合ボード（RCB）が完成しました。この特許素材は、温度変化に対する寸法安定性に優れています。独自のDreamClick®システムは強力にジョイント部分をロックすることで、PURE LVTは厳しい使用環境でも耐える優れた耐久性を持っています。

7254016住江織物LVT.indd 72020/11/16 9:22

コレクションガイド

collection
guide
35 planks 木目調
1326 x 204 x 5 mm
DreamClick®

13 tiles 石目調
612 x 612 x 5 mm
DreamClick®

8254016住江織物LVT.indd 8

2020/11/13 14:02

columbian oak 663d / pure planks9

コロンビアンオーク

254016住江織物LVT.indd 9

2020/10/29 16:55

intense.

collection
planksclassic.

木目調

classic oak natural | 60001583

authentic.

クラシックオーク ナチュラル

耐摩耗層 0.55 mm
全厚 5 mm
サイズ 1326 x 204 x 5 mm

DreamClick®

マイクロ面取り2
上代 ¥9,400/m（税別）
8枚/ケース（2.164m2）

authentic oak natural | 60001603
オーセンティックオーク ナチュラル

10254016住江織物LVT.indd 10

2020/11/19 13:18

intense oak light grey | 60001595

intense oak grey | 60001596

intense oak brown | 60001597

intense oak dark grey | 60001598

classic oak light greige | 60001599

classic oak light natural | 60001600

classic oak brown | 60001601

classic oak grey | 60001602

authentic oak honey | 60001604

authentic oak brown | 60001605

authentic oak grey | 60001606

authentic oak light grey | 60001607

インテンスオーク ライトグレー

クラシックオーク ライトグレージュ

オーセンティックオーク ハニー

インテンスオーク グレー

クラシックオーク ライトナチュラル

オーセンティックオーク ブラウン

インテンスオーク ブラウンクラシックオーク ブラウン

オーセンティックオーク グレー

インテンスオーク ダークグレー

クラシックオーク グレー

オーセンティックオーク ライトグレー※商品ご注文の際には、品番（商品コード 6●●●●●●●）にてご用命ください。
11254016住江織物LVT.indd 11

2020/11/17 15:02

columbian.

columbian oak 236l | 60000211
コロンビアンオーク 236l

columbian oak 261l | 60000099
コロンビアンオーク 261l

toulon oak 109s | 60000108
トーロンオーク 109s

toulon oak 619l | 60000110
トーロンオーク 619l

toulon oak 936l | 60000111
トーロンオーク 936l

lime oak 139s | 60000117
ライムオーク 139s

lime oak 939s | 60000118
ライムオーク 939s

lime oak 963m | 60000119
ライムオーク 963m

lime.

toulon.

columbian oak 226m | 60000197
コロンビアンオーク 226m

12254016住江織物LVT.indd 12

2020/11/17 15:02

columbian oak 636m | 60000101
コロンビアンオーク 636m

columbian oak 663d | 60000198
コロンビアンオーク 663d

columbian oak 946m | 60000103
コロンビアンオーク 946m

コロンビアンオーク 693m

columbian oak 693m | 60000104

toulon oak 976m | 60000112
トーロンオーク 976m

toulon oak 236l | 60000113
トーロンオーク 236l

toulon oak 293m | 60000114
トーロンオーク 293m

toulon oak 999d | 60000116
トーロンオーク 999dlime oak 693m | 60000122
ライムオーク 693m

lime oak 979m | 60000123
ライムオーク 979m

lime oak 966d | 60000125
ライムオーク 966d

lime oak 623m | 60000212
ライムオーク 623m

※商品ご注文の際には、品番（商品コード 6●●●●●●●）にてご用命ください。
13254016住江織物LVT.indd 13

2020/11/17 15:03

14columbian oak 946m

コロンビアンオーク

254016住江織物LVT.indd 14/ pure planks

2020/10/29 16:56

15254016住江織物LVT.indd 15

2020/10/29 16:56

石目調

urban stone.

collection
tiles

urban stone light grey | 60001584
アーバンストーン ライトグレー

耐摩耗層 0.55 mm
全厚 5 mm
サイズ 612 x 612 x 5 mm

DreamClick®

マイクロ面取り2
上代 ¥10,800/m（税別）
6枚/ケース（2.247m2）
16254016住江織物LVT.indd 16

2020/11/19 13:19

urban stone light greige | 60001585

urban stone greige | 60001586

urban stone grey | 60001587

urban stone dark grey | 60001588

アーバンストーン グレー

アーバンストーン ダークグレー

terrazzo light grey | 60001589

terrazzo grey | 60001590

terrazzo dark grey | 60001591

テラゾー グレー

テラゾー ダークグレー

zinc 616m | 60000069
ジンク 616m

zinc 679m | 60000070
ジンク 679m

zinc 907d | 60000072
ジンク 907d

bluestone natural | 60001592

bluestone dark | 60001593

アーバンストーン グレージュ

terrazzo.

アーバンストーン ライトグレージュ

bluestone.

zinc.

テラゾー ライトグレー

ブルーストーン ナチュラルブルーストーン ダーク※商品ご注文の際には、品番（商品コード 6●●●●●●●）にてご用命ください。
17254016住江織物LVT.indd 17

2020/11/17 15:02

カラーガイド

colourguideplanks.
木目調classic oak light greige | 60001599

classic oak light natural | 60001600

lime oak 139s | 60000117
ライムオーク 139s

columbian oak 261l | 60000099
コロンビアンオーク 261lclassic oak natural | 60001583

toulon oak 619l | 60000110
トーロンオーク 619l

toulon oak 236l | 60000113
トーロンオーク 236l

lime oak 963m | 60000119
ライムオーク 963m

authentic oak natural | 60001603

columbian oak 693m | 60000104
コロンビアンオーク 693m

columbian oak 636m | 60000101コロンビアンオーク 636m

クラシックオーク ライトグレージュ

オーセンティックオーク ナチュラル

クラシックオーク ライトナチュラル

クラシックオーク ナチュラル

18254016住江織物LVT.indd 18

2020/11/17 15:03

lime oak 693m | 60000122
ライムオーク 693m

columbian oak 946m | 60000103
コロンビアンオーク 946m

toulon oak 293m | 60000114
トーロンオーク 293m

authentic oak honey | 60001604

columbian oak 226m | 60000197
コロンビアンオーク 226m

columbian oak 236l | 60000211
コロンビアンオーク 236l

columbian oak 663d | 60000198
コロンビアンオーク 663d

classic oak brown | 60001601
クラシックオーク ブラウン

lime oak 623m | 60000212
ライムオーク 623m

authentic oak brown | 60001605

lime oak 979m | 60000123
ライムオーク 979m

lime oak 966d | 60000125
ライムオーク 966d

intense oak brown | 60001597

toulon oak 999d | 60000116
トーロンオーク 999d

intense oak dark grey | 60001598

オーセンティックオーク ハニー

オーセンティックオーク ブラウン

インテンスオーク ブラウン

インテンスオーク ダークグレー※商品ご注文の際には、品番（商品コード 6●●●●●●●）にてご用命ください。
19254016住江織物LVT.indd 19

2020/11/17 15:03

intense oak grey | 60001596

intense oak light grey | 60001595
インテンスオーク ライトグレー

toulon oak 936l | 60000111
トーロンオーク 936l

classic oak grey | 60001602

authentic oak grey | 60001606

authentic oak light grey | 60001607

lime oak 939s | 60000118
ライムオーク 939s

toulon oak 109s | 60000108
トーロンオーク 109s

インテンスオーク グレー

クラシックオーク グレー

toulon oak 976m | 60000112
トーロンオーク 976m

オーセンティックオーク グレー

オーセンティックオーク ライトグレー

20254016住江織物LVT.indd 20

2020/11/17 15:04

tiles.
石目調

urban stone light greige | 60001585

urban stone greige | 60001586

urban stone light grey | 60001584

terrazzo light grey | 60001589

urban stone grey | 60001587

zinc 616m | 60000069
ジンク 616m

terrazzo grey | 60001590

urban stone dark grey | 60001588

zinc 679m | 60000070
ジンク 679m

terrazzo dark grey | 60001591

zinc 907d | 60000072
ジンク 907d

bluestone natural | 60001592

bluestone dark | 60001593

アーバンストーン ライトグレージュ

アーバンストーン ライトグレー

ブルーストーン ナチュラル

テラゾー ライトグレー

テラゾー グレー

テラゾー ダークグレー

アーバンストーン グレージュ

アーバンストーン グレー

アーバンストーン ダークグレー

ブルーストーン ダーク※商品ご注文の際には、品番（商品コード 6●●●●●●●）にてご用命ください。
21254016住江織物LVT.indd 21

2020/11/17 15:04

22254016住江織物LVT.indd 22

2020/10/29 16:59

23
toulon oak 999d / pure planks

トーロンオーク

254016住江織物LVT.indd 23

2020/10/29 16:59

施工マニュアル
PURE CLICK 55は家庭用、且つ商業施設（店舗、ホテル）のどちらにも適した製品です。
施工の際は必ず下記の施工要領に沿って施工を行ってください。

1.

準備48h

まず平面な床に梱包された商品を置きます。商品を保管する際は高く積み過ぎない様にして下さい（縦に最大5箱まで）。
施工を始める前に、推奨室温（18 - 25℃）で少なくとも48時間の順応時間をとって下さい。
この室温を施工中そして少なくとも施工後24時間は、保つようにして下さい。
※保管の際は必ず室内で保管して下さい。
※箱に衝撃を与えたり、ぶつけたりするとクリックが破損しますので取扱いには注意してください。
道具
カッターナイフ（もしくは鋸）、鉛筆、T字定規、メジャー、スペーサー

cleandryeven
hard

下地床
（1mあたり、下地準備を入念に行うと、施工後の仕上がりが段違いに良くなります。下地に凹凸3mm以上）が存在すると、それが床材に伝わり、表面に凹凸が生じます。

mpe axr m .3m
et mer

下地床は必ず湿気や汚れ、凹凸の無い状態にし、漆喰、ペイント、接着剤、油、グリースの跡、繊維製床材（カーペット、ニードルフェルト等）、破片（釘も含む）を取り除き、掃除機を掛けて下さい。
PURE CLICKはコンクリート、タイル、木床など硬質床材上に施工する事ができます。
PURE CLICKは水に対して反応しませんが、下地部分は湿気による諸問題が起こる可能性がある為、必ず確認して下さい。
湿気が生じている場合は十分に乾燥させて下さい。
過度の湿気が生じる環境下では、臭いやカビが発生する恐れがあります。
下地床の凹凸が1mあたり最大3mm以下、そして20cmあたり2mm以下である事を確認して下さい。
もし下地の凹凸がその上限を超える場合、必ず平らにする為の処理をして下さい。
PURE CLICKの施工の際、不明な点があれば販売店までお問い合わせください。

max. 3 mm
1 metermax. 2 mm
20 cm

24254016住江織物LVT.indd 24

2020/11/13 13:50

床暖房

max.

PURE CLICKは床暖房（温度が27℃以下）に対応しております。
施工前24時間と施工中は必ず床暖房を使用しないで下さい。施工完了から24時間後、1日に5℃ずつ温度を上げ、最終的に27℃になる様に調節して下さい。電熱線タイプの床暖房をご使用の場合は、60W/㎡を超えない事をお勧め致します。

コンクリート／モルタル系下地の場合

下Cement<3% CM
CaSo4<0.5% CM

硬質タイル上への施工

Clicks not on topof old tile joints

湿気を起因とする諸問題が生じていないか確認して下さい。
目地の溝が巾5mm、深さ4mmを超えている場合は、目地溝を埋める様にして下さい。
そして“必ず”クリック部分が、タイルの目地に重ならない様にして下さい（上下運動によりクリックが破損する可能性があります）。

6mm

い。

MOISTURE
METER

新しいコンクリートは十分に乾燥させて下さい。下地の水分含有量は必ず8％以下を維持する様にして下さい。
表面の欠陥は、適切な修繕剤を使用し、修復する様にし、且つ下塗り剤が必要か否か確認して下さい。
そして掃除機などを使用し、全ての破片やゴミを取り除いて下さい。

木床上への施工
害虫被害を受けていないか確認して下さい。
また、床面に凹凸がなく、釘などで床に固定されているか確認して下さい。

り、繊さががアンダーレイ
DreamTec+ は歩行音を軽減します。
他同類製品を使用すると、目地が開き、取り返しのつかない損傷が起こる可能性があります。て25254016住江織物LVT.indd 25

2020/11/13 13:50

2.

確認事項（施工前）
PURE CLICKの屋外での使用は推奨しておりません。
長時間直射日光に当たる環境下での保管・使用は避けて下さい。強烈な太陽光、熱、大きな温度変化は製品を劣化させる可能性があります。
施工前、施工中共に、最適な光の環境下で、全製品に破損が無いか確認して下さい。
もし破損があれば、使用しないで下さい。
同じ箱から使用するのではなく、各箱の製品が隣り合う様に混在させると、更に自然な風合いを生み出す事ができます。
タイル：必ず同バッチ番号製品を使用する様にして下さい。
バッチ番号は梱包の横に記載されています。

Batch number

3.

施工方法

再度、全製品に破損が無いか施工前に確認して下さい。
PURE CLICKは、どの方向にも簡単に動かせるように釘などで下地床と固定せずに、壁との間に十分なスペースを設けて施工して下さい。床施工は必ず内装工事の最後に行ってください。
キッチン棚、暖炉等はPUREの上に施工する事はできません。

>5cm
Min. widthplanks: 5cm

8mm

>5cm

施工前に、部屋の寸法を測定して下さい。必要であれば、最初の列のパネルを切り、部屋寸法に合う様にして下さい。最初と最後の列のパネルの幅が5cmを下回らない様にして下さい。
もし最初のパネルのトリミングが必要なければ、パネル壁側のクリック部分を切り取って下さい。
壁をはじめとする部屋に設置されているものに接する部分には必ず2〜3mmの隙間を空ける様にして下さい（パネルが熱により拡大する可能性がある為）。
12326254016住江織物LVT.indd 26

2020/11/13 13:50

今クリックは必ず、繋ぎ合せるパネルの2つのクリックの丁度中央に位置する様に接合する必要がある。同列の2つ目のパネルからは、短辺から先に繋ぎ合せ、その次に長辺を繋ぎ合せる。

温損

い

最後のパネルを施工する為には、一つ手前のパネルに重なる様に最後のパネル裏返して乗せ、重なる部分を線で引く。
そこを目印に切断し、最後の部分にはめ込む。
この方法は、各列の最後の部分で使用する。

れ施。

ドアまわりの施工の際は、ドア横にパネルを裏返して下地の上に置き、そして床から商品の厚みを確保しスペースをつくる為に鋸などで切り落とします。その後、商品を適切な大きさに切断し、ドア下へスライドさせ施工します。

4.

仕上げ
PURE CLICK副資材をご使用頂くと、完璧な仕上がりになります。
巾木を直接床に、接着剤やシリコンで接着しないで下さい。
EONICLSI

最よ5.

メンテナンス

今後の修繕も考慮し、残りの製品を保管して下さい。
ドアマット
床を最善の状態にしておく為に、全ての入り口に裏地が非ゴム製のドアマットを置く事をお勧め致します。
ドアマットを設置する事により、靴底に付着したゴミなどによる床の摩擦を防ぎ、ダメージを軽減する事ができます。
“ 必ず ” 裏地がゴム製のモノを使用しないで下さい（長期間の使用は、床材にゴム汚染が生じる原因となります）。

27254016住江織物LVT.indd 27

2020/11/13 13:50

推奨する最大の部屋の大きさは20 20mです。
プロファイルを使用する場所は扉部分、そして部屋の一辺が20mを超える場所です。
そして異なる箱の製品を混在し、施工する様にして下さい。
より自然な風合いを生み出す事ができます。

without proﬁle1

T

絶対にプランクを繋ぎ合せる際に、ハンマーを使用しないで下さい。切断する際は、カッターナイフでも切断可能です。

2

長方形製品
8 mm8mm

≥30cm

21

≥30cm
388mm
mm
4

常に、次の列を開始する際は30cm以上のパネルを使用して下さい。
30cm以上であれば切断後の残った端材も使用できます。

PURE CLICK施工パターン

正方形製品
First clickshort side,then long sideof your tile

8mm8mm

1

≥20cm

2

≥20cm

34

常に、次の列を開始する際は20cm以上のパネルを使用して下さい。
20cm以上であれば切断後の残った端材も使用できます。

28254016住江織物LVT.indd 28

2020/11/13 13:50

てキャスターチェア、家具脚部分、運動器具等はゴム製のキャスターでないものを推奨致します。
家具脚や椅子脚の部分には、柔軟性のある、非ゴム製のカバーをして下さい。

がTypeʻwʼsoftwheel

felt pads

断
日常の清掃
汚れ・埃をブラシや掃除機で取り除いて下さい。汚れが付着した時には弊社CLEANERをご使用ください。
床は水気を帯びると、より滑る様になります。
したがって水がこぼれたら直ぐにふき取る様にして下さい。絶対に塩素系の溶剤を使用しないで下さい。
そしてワックスやニスで塗装をしないで下さい。

HO。

e。

※施工の際には、必ず施工マニュアルを守って行ってください。正しい方法で施工されない場合、不具合が生じる恐れがあります。

29254016住江織物LVT.indd 29

2020/11/19 13:19

副資材

accessories
アンダーレイシート

DREAMTEC+DREAMTEC+ UNDERLAY

63000027

メンテナンス剤

クリップ（巾木用）

クリーナー

プロテクター1000 ml
63000772

1000 ml
63000773

30 clips per bag
9310-0017

30

254016住江織物LVT.indd 30

2020/11/13 13:50

巾木MATCHING SKIRTING 60 MM

見切材

matching 3 in 1 profile end profile

matching 3 in 1 profile t-profile

matching 3 in 1 profile reducer profile

end profile silver / bronze / champagne
63000579 / 63000581 / 63000580

t-profile silver / bronze / champagne
63000576 / 63000578 / 63000577

reducer profile silver / bronze / champagne
63000573 / 63000575 / 63000574

31254016住江織物LVT.indd 31

2020/11/16 9:14

matchingaccessories

AUTHENTIC BROWN

MATCHING
SKIRTINGS

3-IN-1PROFILE

63002709

63002460

MATCHING
SKIRTINGS

3-IN-1PROFILELIME 623M

63002682

63000568

AUTHENTIC GREY

63002710

63002461

LIME 693M

6300268363000460

AUTHENTIC HONEY

63002708

63002459

LIME 939S

63002684

63000456

AUTHENTIC LIGHT GREY

63002711

63002462

LIME 963M

63002685

63000457

AUTHENTIC NATURAL

63002707

63002458

LIME 966D

63002686

63000463

BLUESTONE DARK

63002721

63002472

LIME 979M

63002687

63000461

BLUESTONE NATURAL

63002720

63002471

TERRAZZO DARK GREY

63002719

63002470

CLASSIC BROWN

63002705

63002456

TERRAZZO GREY

63002718

63002469

CLASSIC GREY

63002706

63002457

TERRAZZO LIGHT GREY

63002717

63002468

CLASSIC LIGHT GREIGE

63002702

63002453

TOULON 109S

63002688

63000446

CLASSIC LIGHT NATURAL

63002703

63002454

TOULON 236L

63002689

63000451

CLASSIC NATURAL

63002704

63002455

TOULON 293M

63002690

63000452

COLUMBIAN 226M

63002674

63000550

TOULON 619L

63002691

63000448

COLUMBIAN 236L

63002675

63000567

TOULON 936L

63002692

63000449

COLUMBIAN 261L

63002676

63000437

TOULON 976M

63002693

63000450

COLUMBIAN 636M

63002677

63000439

TOULON 999D

63002694

63000454

COLUMBIAN 663D

6300267863000551

URBAN STONE DARK GREY

63002716

63002467

COLUMBIAN 693M

63002679

63000442

URBAN STONE GREIGE

63002713

63002464

COLUMBIAN 946M

63002680

63000441

URBAN STONE GREY

63002715

63002466

INTENSE BROWN

63002700

63002451

URBAN STONE LIGHT GREIGE

63002712

63002463

INTENSE DARK GREY

63002701

63002452

URBAN STONE LIGHT GREY

63002714

63002465

INTENSE GREY

63002699

63002450

ZINC 616M

63002695

63000422

INTENSE LIGHT GREY

63002698

63002401

ZINC 679M

63002696

63000423

LIME 139S

6300268163000455

ZINC 907D

63002697

63000425

32254016住江織物LVT.indd 32

2020/11/16 9:14

marketing
material

strapset pure
STRAPSET LVT PURE TILESSTRAPSET LVT PURE PLANKS

11007259
11007403

pure sample box
ALL SAMPLES, B2C BROCHURE, B2B BROCHURE, USP TOOL INCLUDED
11007434

ENG

33254016住江織物LVT.indd 33

2020/11/17 15:02

34
columbian oak 946m

コロンビアンオーク

254016住江織物LVT.indd 34/ pure planks

2020/11/13 13:51

製品仕様

technicalguide
上代（税別）

木目調

石目調

pure plankpure tile

9,400/m²

10,800/m²

8枚（2.164m²）/ケース梱包
全厚EN ISO 24346

サイズ-6枚（2.247m²）/ケース5 mm

1326 x 204 mm

612 x 612 mm

耐摩耗層

EN ISO 24340

クリックシステム-DreamClick®

重量EN ISO 23997

5.61 kg/m²

耐久性クラスEN ISO 10874

23/33/42

0.55 mm

家庭用23/コントラクト用33/工場用42（重歩行用）
Test results
床暖房

床面温度27°Cまで
電気式床暖房最大60W/m²

EN ISO 12524

キャスター試験

EN ISO 4918

Pass

難燃性

EN ISO 13501-1

Bfl-s1

防火JFRA

耐薬品性

EN ISO 26987

OK

復元性

EN ISO 24343-1< 0.10 mm

防滑性

DIN 51130

E2170275

R11EN ISO 13893

Class DS

スリップ 乾CEN/TS 15676

53

抵抗 湿CEN/TS 15676

34.4

防音性：衝撃音EN ISO 717-2

10 dB

反響音

EPLF 021029- F1*** 9.2 sone

耐光堅牢度

EN ISO 105-B02>6

寸法安定性

EN ISO 23999

保証

家庭ライフタイム

商業

10年

EN ISO 717-1

E1L
Y

N

TE

MA
A

G

FIED QUA

ISO9001

M

TI

EM

S

R

IT

CE

ホルムアルデヒド

ENT S≤|0.15|%Y

R11*Information sur le niveau d’émission de substances volatiles dans l’air
intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échellede classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions).

35254016住江織物LVT.indd 35

2020/11/20 9:54

https://ﬂooringsolutions.jp/

価格には消費税が含まれておりません。
※仕様・規格につきましては、予告なく変更する場合があります。
※掲載写真は印刷物のため、現物と多少色相が異なる場合があります。
※掲載商品の価格および仕様は本カタログ発行時（2020年11月）のものです。
※掲載されている写真は無断複製・転載禁止です。
※施工及び使用上の注意点については、別途施工マニュアルをご参照ください。

254016住江織物LVT.indd 36

CODE NO.972-55343 20.12 MP

2020/11/19 13:20