l°¾ÇƤǅǑǇƳȕƥƛĦĐĭŭūŬųvŬŭ´ű¬ſŶƊŶťǅǑǇƳŭǺȉǩǞǡǲ¹¬Ǆ+e8 ƤǅǑǇƳȕƥǄçåTI
8 ĲïĂȍĭ
8 ă3dġ^ȏƪöǓƶƴǌƴƸǀƪǔƢ 5ìĻƧƸƹƧƸªǄǍƲ¿+ǀǂǕƱǀƲ ƮƹƳƧȐ	  ŭòÈȓȒƤǅǑǇƳȕƥÂĠȍǿǯǨȄȋǄ×ǖÂĠȔȒǺȉǩǞǡǲǄçåǀ(ǪǣǩȃȎȇȕȒEŃëǄåÓȖȒí")őȗȒƷǄȘȒǄ bŮƤǅǑǇƳȕƥÂĠòñƤǅǑǇƳƥƬ¾ƴƸƆSl°ǜǲǠȊǒǔǐ[=ñǂǬǜǺƿƦǕŸSl°ȆȃǝǢǝǄ¾?ǆǦȋǺȇȆǬȎȋǙėƧƢ=[ZŘĆǃƪƯǕŏâȍÍȍµÇâǄô ëǙĤ¯ƵǕƱǀƿƢRèȍØȍ
éJǄĴÝǀł;ǃĽǕǀǀǐǃƢƤǅǑǇƳƥƿcħƴƸÙ_a}
¾ĘǙċȍðpƳƶƾƢ¹/ŌƿîǙäzƵǕƣ¶ƳǖǕ½ǀ8½ȍÍǑµÇâǃgǎŸSl°Ǆ¾ǃǒǔƢRèȍØȍéJǄ=º¨ŒǄô ëǀł;ǙĤ¯ƴƢZŘĆù^ǙðpƳƶǕƣȍęþěĎǃǒƻƾéƳǖǕǡȈȎǬȎļƫǓǄǦȋǺȇAǀƧƨ©ƸǂǐėƨƱǀƿƢ¬¹ƬƱǄ/ŌǃƪƧƾƢƳǓǃîǙȆȎǳƵǕƣȍZŘĆY}¾Ǆ`bƴƸĘǙøÿƵǕƣãĔșȍî1ǄŸSlRèļl°ǄǦȋǺȇȆǬȎȋƿƦǕƣȍl°ǃȅȋǱǹȎƴǂƬǓęþěĎǙęþƳƶƾƢƷǄ5ǙĢÜƵǕǀƧƨî1ǄĨǍǙėƨƣȍƤǅǑǇƳƥǄ¾½ǀEǘƶǕƱǀƿƢZŘĆ+ǄâĲ/rǑĴÝǀł;ńýǃƼƧƾƢǒǔÙƮöǕƱǀƬƿƭǕƣOŚñĎƽƯșȍ¬¹Ƭ%ŢǃÿƻƸ[=Y¾Ǆ/ŌƿƢŸSl°ǀƧƨ©Ƹ
ǂRáǈ2ņƳƶǕƣȍƤǅǑǇƳƥ¾ÇǃǒƻƾƸæĒǀ#Ǚð¡ƴƢ¬¹Ǆ°ù^?ǆZŘĆ¾ĘǄłpǙNǕǀǀǐǃƢ[=Y¾ǄǸȉȋǰǛǚǙƮƣȍƂŶƆŶǃƪƧƾǐƢl°ǦȋǺȇȆǬȎȋǿǯǨȄȋƃƆžƅžƆũƅźƘť ȏưșuŭųvƢl°2õșuŮūvƢRèsŉșuŮŰvȐƬc
«ƳǖƾƪǔƢǦȋǺȇǄ ƬAǔÑǏǓǖƾƧǕƱǀǃ7Ʃƾù^ĐǄô ×ƬėǘǖƾƪǔƢĐǄ½ǙËĹȍÁħƵǕƱǀ
ǃǒǕù^ñ½ǐ¶ƳǖƾƧǕƣůȏǜȅǪǲťÐĀĜÌȐťƤǅǑǇƳȕƥť Ġč$ťĲōťťơćťűūŴƑƏưťơuŭűvȏŭūŬůvȐŬŭ´Ů¬ķŅťơơť
l°}
l°2õ uŮūvȏŭūŬųvȐű´ŭŲ¬Rèsŉơ uŮŭvȏŭūŭūvȐl°ßQ¶ŒơơćŬųȌ´¾iİYťRèļl°ơƅƙƗƏƗȏȆȃǝǢǝȐĠ¢ĺÇKǦȋǺȆȋǢÇÃƢRèsŉǠǺǫȇƢ&^ǠȁȅƢȈȎǧȎÜ
ĵĥƢù^ĢÜÇKȏļĳVƢŒĳVȐƢęþěĎƢlSȉȎǶůǿǯǨȄȋǄ×ǖÂĠưŭūŬůvŬŭ´Ů¬ơƠRèǪǜȋǢǶǜŭūŬŰvŬŭ´Ů¬l°2õŭūŬųvű´ŭŲ¬ȆȂȎǲǫȋǨȋǢĢÜǃǒƻƾƢl°ǙĬǉǕƣƷǄƢlSȉȎǶǑlSõ
ŗÇǙ0ǔŜƵƣƳǓǃĚşƫǓǦȋǺȇǙAƵǕƣRèsŉŭūŭūv¸ƲǗl°.ðŭūŬŴvŬŬũŬŭ´qȟȣȝȡȝǄéǦȋǺȇ/¼ȏǜȅǪǲťÐĀĜÌȐť`(ǙøĩƢǡȈȎǬȎǃǬǯǮǭǝȋǙėƧƢRâĲǙAƵǕƣęþěĎ¤.ęþěĎǃǒƻƾƢl°ĚşǃqñǂǡȈȎǬȎǙǕƣŰȔȒǺȉǩǞǡǲǄçåǀƛ
(ǪǣǩȃȎȇçåșťť– ŬŬ´ŭŮ¬ǃƚƈǙėƧƢ¾ÇǅȆȃǝǢǝƫǓŜǖǕªHǈúŀćŬŭƍƒƿü9Ǚő[ƴƸƣ– ƢȆȃǝǢǝƫǓŬūūƑƒǊǁŜǖƾƫǓŬŭ´¸ǃǻȎȀǽǩǨȄ
ȋǃǕƣ
– ǦǜǟȋǪǄOŚįƿƦǕŽſƆƇȏŽƋƙƋƌƗƕƋŭťſƔƐƓƖťƆƍƐƎƓƍƎťƇƎƋƒȐ
ťįǙŬŭ´Ůƞů¬ǃėƻƸƣ(ǪǣǩȃȎȇșťť2015
12

イベント	

1¶Ńë

32016
10 12

źŹƈźżŶ打上げ	ŦŬŭ´Ů¬ŧ

2017

2018

4

ȠȞȤȟȥ
ȢȥȞ

12

地球スイングバイ	ŦŬŭ´Ů¬ŧ

Ryugu 到着	Ŧű´ŭŲ¬ŧ,þ'12


sŉŃë

l°ļŃël°ŇüŃëŮ´ Ű´2020

6 7ļźƆŶnȏƁƀżŪƉƀŽȐĨţŃë 南半球局運用期間
ŦŰ´ŭŬ¬Ũŭŭ¬ŧ (CAN/MLG)	
Ŭū´
Ű´

イオンエンジン運用 ※	 Ů´ ű´2019

Ryugu 出発	ŦŬŬȜŬŭ´ŧ

カプセル再突入	Ŧŭūŭūv¸ƲǗŧ

光学航法	 合期間	Ű´ ű´ ŬŬ´ Ŭŭ´ŬŬ´ů´Ŭ´ű´ƇŷŹƇŷŹƇŷŹ ƇŷŹűȕȒEŃëǄTI8 ŬŬ´Ŭų¬ǒǔEŃëǄÞ Ǚő[ƴƸƣEǄǅZŘȍRèȍl°ǄĎœƬŐ"Ǆǒƨǃ@ĸƵǕǄǃiƵǕƸǏǃť
ŬųūxǄ\:Mĸ3ǙėƻƸƣ8 ŬŬ´ŭŮ¬ǃEŃëŇüķŅǃ'ƴȏŸƃžșConjunction OrbitInsertionȐƢ¾ÇǅȆȃǝǢǝƫǓŜǖǕªHȏȚZŘªHȐǃúŀćŬŭƍƒƿü9Ǚő[ƴƸƣ8 ¾ÇǄķŅǙÊøǃbƴƢŬŬ´Ůū¬ǃǅŬMòǄķŅ3ȏƇŸƁŬșTrajectory Correction ManeuverȐǙėƻƸƣ8 çQƢZŘƞRèƞ¾ÇǄģxƬŮxǀǂǔƢ¾Çǀ
ǄĿǅŝƴƧåÓƣ8 Ŭŭ´ŭŰ¬ǃŭMòǄķŅ3ȏƇŸƁŭȐǙėƧƢŬŭ´ŭŴ¬ǃǻȎȀǽǩǨȄȋǃsƵǕƚƈȏŽƄƅșHome Position
Recovery ȐǙėƨ bƣŲȕȒEŃëǄTIEŃëǃƪƯǕķŅǀķŅ3
ķŅ3Gû¬

COI

2018/11/23

TCM1

2018/11/30

TCM2

2018/12/25

HPR2018/12/29

ZŘ

12/15
12/10

COI : Conjunction Orbit InsertionơơơơơȏEŃëķŅ'Ȑť
TCM : Trajectory Correction ManeuverơơơơơȏķŅĝÊȐHPR : Home Position RecoveryơơơơơȏǻȎȀǽǩǨȄȋsȐȏ©JAXAȐ

12/5

12/25

12/20

TCM2

TCM1

11/30

11/23

COI

ȆȃǝǢǝ

HPR

12/29

ǷȇȏHillȐyÅĆǃƪƯǕEŃëŇüķŅųȖȒí")őÈǄí"Ǚ)őƵǕ
8 lSȂǴǬǠȁȅȏŸŶƁũŽȐǃǒǕȆȃǝǢǝĚşǄ9íơơơơƜƵƿǃ)őÚǍǄ9íǄǸȇǶȎǩȄȋ

8 ǬȎǤǯǲǾȎǠǄ/ŜǀƷǄǄľmǄ9í
8 ǬǯǮǭǝȋĝRáļǄŤĤ"xí"

ŴȖȒí")őlSȂǴǬǠȁȅȏCAM-HȐǃǒǕȆȃǝǢǝĚşǄ9íȏ9í 20ŀȐǬǯǮǭǝȋȔȆǵȎǦȇȖȏTD1-R3ȐǃƪƧƾlSȂǴǬǠȁȅȏCAM-HȐƿť£|ƳǖƸí"ƣ2018v10´25¬Ƣ11:47ȏ¬¹±ŒȐǃ®Ǚő[ƴƸóȏŤxć21mȐƫǓ£|ƴƸǐǄƣ®ŀxǅć52cm/sƣí"Ǆ³ǅƢ11:53ȏ¬¹±ŒȐƿƢŤxǅć200mƣ³1ǀ³ǅ5úŒřƿƢǅ1úŒřƿ£|ƣȏí"ǡȈǩǯǲșJAXAȐŬūȖȒí")őǬȎǤǯǲǾȎǠǄ/ŜǀƷǄǄľmǄ9íȏ9í 40ŀȐǬǯǮǭǝȋȔȆǵȎǦȇȖȏTD1-R3ȐǃƪƯǕǬȎǤǯǲǾȎǠƫǓƷǄľmǄÄ]ƣí"ǅ2018v10´25¬Ƣ11:38ƫǓ11:48ǌƿȏ±4ǅ¬¹±ŒȐƣŤxǅ³1Ƭ
ć12mƢ³Ƭć56mƣȏí"ǡȈǩǯǲșJAXAȐŬŬ

ȏ>ďȐƇŹŬũƅŮŃëǄcŚǄłŤxǻȎȀǽǩǨȄȋsǻȎȀǽǩǨȄȋ

ơơơ20km

ǬȎǤǯǲ
ǾȎǠ/Ŝ
ÛŀΔV

GCP-NAV (Ground Control Point Navigation)
ơơ→l°ĚşǄã áǙĢÜƵǕƱǀƿƢ¾ÇǄĎȍŀxǙÎǏǕÔ
HPNAV (Home Position Navigation)
ơơ→l°Ǆí"ªHƪǒǆ¾Ç\:ǱȎǬǒǔ¾ÇǄĎȍŀxǙÎǏǕÔ

5km

³Ťx12m
ć40m

®ΔV±Œ(¬¹±Œ)

10/24
12:40

10/24
23:00

ǬȎǤǯǲǾȎǠ/Ŝ
10/25 11:37ƢŤx13m

10/26

ȏ©JAXAȐŬŭȏ>ďȐTD1-­‐R3	  ŤxǨȎǣȋǪƀžŹŶƅǙëƴǂƬǓúŀŬūƍƒƿŖƇƁľĶǙĈƩƸǓ®ƴȑŤxŭūƑƒǈǕŤxćŭŰƒǒǔƀƅŻŤx3ő[LIDAR高度計測

l°ĒĸŀxǃF¶ƵǕƸǏǃÆªHǪȅǪǬLjƇƁǙRĚªHǈ
ƴǂƬǓ0ǔŜƵƸǏǃ¦ƒŖƵǕ

25mƇƁǙǠȁȅƿľĶƴǂƬǓŤćŭūƒǙċ20m
TM分離FLAS
H使用

TM追跡

ƱǄŊ/ǄONCW1cc-í"
0mƱǄŃëǃǒǔ8 õŗąxȏiRĪkąxȐǄc6ǙÊøǃöǕƱǀƬƿƭƸȏȚ15.4mȐȒ
ȏ©JAXAȐ 8 ǬȎǤǯǲǾȎǠȎǙĴáǃƴƸõŗc«ǄDđǙǕƱǀƬƿƭƸȒŬŮȖȒí")őǬȎǤǯǲǾȎǠǄ/ŜǀƷǄǄľmǄ9íȏ9í 10ŀȐǬǯǮǭǝȋȔȆǵȎǦȇȖȏTD1-R3ȐǃƪƯǕǬȎǤǯǲǾȎǠƫǓƷǄľmǄǒ
ƨƵƣí"ǅ2018v10´25¬Ƣ11:38ƫǓ11:48ǌƿȏ±4ǅ¬¹±ŒȐƣŤxǅ³1Ƭ
ć12mƢ³Ƭć56mƣȏí"ǡȈǩǯǲșJAXAȐŬůȖȒí")őǬǯǮǭǝȋĝRáļǄŤĤ"xí"

ǬǯǮǭǝȋĝRáļǙ£|ƴƸí"ǙĉǍEǘƶƸǐǄ
ȏí"ǡȈǩǯǲșſŶƊŶŨť»XŨťŤöXŨťÿ¥XŨťGCoXŨť<ĖqXŨť¯ÒXŨťÖXŨťêČ÷ȐŬŰȏ>ďȐǬǯǮǭǝȋĝRáșƀūųũŷȏ5ǃ)őƴƸí"Ȑȏí"ǡȈǩǯǲșſŶƊŶŨť»XŨťŤöXŨťÿ¥XŨťGCoXŨť<ĖqXŨť¯ÒXŨťÖXŨťêČ÷Ȑ ŬűȗȒƷǄ
ƟHJSTȏHayabusa2	  Joint	  Science	  TeamȐį	  8 12´3−4¬ǃƢǦǜǟȋǪǄOŚįǙő!ƴƢǄŃëǑƱǖǌƿǄǦǜǟȋǪǄ½ǃƼƧƾįĮǙƴƸƣ	  ȏ©JAXAȐƟȆȃǝǢǝǄRGǃƼƧƾ	  8 IAUȏOŚY§^ŁEȐǄWorking	  Group	  for	  Planetary	  System	  NomenclatureǃGû¿Ǚ¿ƴƢçQƢh¾Ǆ
Ċ½ƺ	  ŬŲȗȒƷǄƟOSIRIS-­‐REx	  8 12´3¬ȏĄO±ŒȐǃƢBennuǃ2õƴƸƣ	  ȏ9íȐThis series of images taken by the OSIRISREx spacecraft shows Bennu in one fullrotation from a distance of around 50 miles(80 km). The spacecraft’s PolyCam camera
obtained the 36 2.2-millisecond frames
over a period of four hours and 18 minutes.
Credit: NASA/Goddard/University ofArizonaŬųRyuguBennu

í"ǡȈǩǯǲșſŶƊŶŨť»XŨťŤöXŨťÿ¥XŨťGCoXŨť<ĖqXŨť¯ÒXŨťÖXŨťêČ÷

Credit: NASA/Goddard/University of Arizona

距離 20km	距離 6km	

距離 80km	 ŬŴȏ>ďȐƅƙƗƏƗǀŷƎƓƓƗǄĎ

RèBennu

Ryugu

ȏ©JAXAȐŭūȗȒƷǄƟAGUǄFall	  Mee�ngǃƾOSIRIS-­‐RExǀ*FǫǯǨȄȋǙő!
8 AGU	  =	  American	  Geophysical	  UnionȏĄOǄ°ù^œŁǄXƭǂ^Ȑ	  8 Fall	  Mee�ng	  :	  2018v12´10-­‐14¬ƢȊǨȋǲȋDC	  8 ǫǯǨȄȋGșA	  First	  Look	  at	  162173	  Ryugu	  and	  101955	  Bennu:	  Hayabusa	  2	  and	  OSIRIS-­‐REx	  Arrive	  at	  Their	  Respec�ve	  Target	  Asteroids	  8 ǫǯǨȄȋ¬ș12´11¬ȏBŢȐƢ12´12¬ȏǽǪǬȎȐ	  ŭŬȘȒǄ bƟŃëǄ b8 Ŭŭ´¸ǌƿơơșEŃë
8 ŭūŬŴvŬ´ƫǓșĿtŃëƟȆȃǝǢǝ"ǥȋǰǪǲǄ'ňðĚ
8 Ŭŭ´­Ǚ b
ƟĦĐī¯ā
8 Ŭŭ´ŬŮ¬ȏ·ȐơŬŰŵŮūơĦĐī¯țƪĕǄÍŭŭ>ďı¨ŭŮlSȂǴǬǠȁȅȏŸŶƁƞŽȐ
8 fŕŎǃǒǔĞȍ¢ĺƳǖƸǠȁȅ	  8 ǦȋǺȅǻȎȋǙ£|ȏ©JAXAȐŭůǬȎǤǯǲǾȎǠ

8 ¹ȏǼȎȇȐǄXƭƳșó~ćŬūƍƒ
8 Ěşǃǅ,s@jǸǛȇȀ
8 ů¹ǄÀșĸƬǔŔÉ
8 +ŊǃǅǽȆǜǿǳlèƬW¦
8 ³1ǃ/ŜƵǕǐǄșŷ
8 /ŜǄšwșŷƝŶƝźƝŸƝŹ
8 ǬȎǤǯǲǾȎǠǄ+ŊǃǅƢēǄƫǓǺȉǩǞǡǲǃfƶǓǖƸG5Ƭ²ƫǖƸǨȎǲǙ¢ĺ

A

B

C

D

E

ȏ©JAXAȐŭŰEŃëEŃëǀǅ...
8Ù_a¾ÇǄŃëǃƪƯ

2018.12.31
2018.11.20

ǕƤEƥǀǅƢRèƫǓġƸǀ
ƭǃ¾ÇƬZŘǀǊǋŋǂ
ǕªHǃƦǕUEǄƱǀǙ
ƵƣȏY§^ǄƤEƥǀFȐ

Rè

8EǀǂǕǀƢZŘƬ¤jƵǕŞÕǃǒƻƾ¾ÇǀǄĿƬøƿƭǂƮǂǕƣ

ZŘ

8EǄ¶ŒǅǡȆǰǛǠȇǂŃ
ëǅėǘǂƧƣ

8 ƤǅǑǇƳȕƥƿǅEǄ¶Œǅ
2018v11´­ƫǓ12´¸ǌƿƣȆȃǝǢǝRèǀȆȃǝǢǝǄĎœȏ©JAXAȐŭűEŃëEŃëǃƪƯǕķŅǀķŅ3
ķŅ3
Gû

¬COI

2018/11/23

TCM1

2018/11/30

TCM2

2018/12/25

HPR

2018/12/29

ķŅƬğśǂ{ǙƴƾƧǕǄǅƢZŘàÏ6Ƣl°ŋ6ƢZŘ&PƬ|ŠƴƸĊ½ƿƦǕƣ

COI : Conjunction Orbit InsertionơơơơơȏEŃëķŅ'Ȑť
TCM : Trajectory Correction ManeuverơơơơơȏķŅĝÊȐ
HPR : Home Position RecoveryơơơơơȏǻȎȀǽǩǨȄȋsȐȏ©JAXAȐǻȎȀǽǩǨȄȋyÅĆǃƪƯǕEŃëŇüķŅŭŲ