たるたびTabi
知 る た び 、楽 しく な る

小 樽 歴 史 探 訪 散 策コース

見て楽しい

知って楽しい8つのモデルコース

小樽

小樽にまつわる

2

日本遺産 & 歴史的ス トーリー

日本遺産 & 目次
歴史的ストーリー
散策コースガイド

つの小樽には、数々の歴史的財産があります。ニシン漁で財を成した親方たちが建てた豪華な番屋や、様々な物資を運んだ北前船の寄港で賑わうまち並み、海岸沿いに建てられた大型の倉庫群。鉄道が開通し、石炭の供給基地として発展を遂げた小樽は、「北日本随一の都市」となります。やがて衰退の途を辿りますが、小樽の象徴である運河を残そうと立ち上がった市民の心がありました。小樽を形作るそれぞれのストーリーを、ぜひ感じてください。

01 小樽だけの音と光

P03

02 堺町の歴建めぐり

P05

03 異国情緒溢れる銀行跡を歩く P07

写真提供：小樽市総合博物館

01

写真提供：小樽市総合博物館

写真提供：小樽市総合博物館

荒 波を越えた男たちの夢が 紡 いだ異 空間

本 邦 国 策を北 海 道に観よ！

北 海 道の『 心 臓』と呼ば れたまち・小 樽〜北 前船寄港 地・船主 集 落〜

〜北 の産 業 革命「炭 鉄 港」〜〜「民の力」で創られ蘇った北 の商 都 〜

北前船 KITAMAEBUNE

炭鉄港 TANTETSUKOU

心臓 HEART

江戸時代中期から明治3 0年代にかけて、北海道と明治維新後、開拓が進められた北海道。空知では明治

かつて小説家・小林多喜二は小樽のまちを「北海道の大阪を主に日本海回りで往来した商船郡は「北前船」

12年に幌内炭鉱が開鉱、明治15年には手宮ー幌内間心臓」と表現しました。
『心臓』の契機は、石炭輸送のたと呼ばれ、「動く総合商社」と形容されるほどその富はで鉄道が開通し、石炭輸送が開始されます。明治30年

め北海道初の鉄道が開通したことです。豊富な北海道莫大なものでした。明治2年に開拓使が設置されると、代には北海道随一の港町となっていた小樽は、更に発の資源の物流拠点となった小樽は、最盛期には２５の各地からの移民で人口が急増。小樽港は、交易品と展を遂げ、その軌跡は港湾や鉄道施設、炭鉱経営も行銀行が活躍し発展しました。昭和４０年代に石油への生活物資を運ぶ寄港地として発展を遂げ、北前船主

う財閥系商社の支店社屋などとして現在も数多く残さ

エネルギー転換などにより小樽港の取扱貨物が減少たちによって大規模な倉庫などが建造されます。日本

れています。しかし、他港との競争に敗れ、商業・金融し、荒廃した運河を埋め立て道路建設の計画が決定。

海の荒波を越え、一攫千金を夢見た男たちが、人・物・機能が次々と札幌へ移転するなど、昭和40年代には衰取り壊される倉庫を見た市民は、「 まちの記憶」を守る文化を運 んだ『 北退の兆しが見え始ため運河保存運動を始めます。１０年にもわたる運動

前 船 』。北 海 道 にめ、『炭鉄港』は国

は、運河の一部を散策路としてやってきた人たち

策としての使命を整備し観光都市・小樽の礎となの 生 活を支え 、終えていきます。

りました。歴史を生かす新たなたみ

小樽の発展の基礎展望を示した運動は、まちづくをつくったとも言えり運動の先駆けとなり、観光都るのです。

市として再生させたのです。

04 ノスタルジックな北運河

P09

05 小樽の愛されフードP11

06 祝津エリアを堪能

P13

07 パワースポットで運気UP

P15

08 自然を満喫ドライブ

P17

小樽市MAP

P19

小樽

02

01

半日
小樽には小樽のCOURSE
音と光の世界がある

06 小樽運河クルーズ
小樽運河中央橋発着、運河と港を巡る40分ほどのクルージングです。
キャプテ
ンが、運河の歴史や倉庫、小樽港をご案

小樽にはガラスだけではなく、オルゴールを扱うお店も数多く存在し、街を歩くとほっとするのに内します。デイクルーズはもちろん、ナイどこか切ない音が聞こえてきます。また夜になると、色々な場所がライトアップされ、昼とは違うトクルーズもロマンティックですよ。

光輝く小樽の景色が見えてきます。小樽運河では街灯が水面に映り、幻想的な風景に。お気にINFORMATION
0134-31-1733
港町5-4（小樽運河中央橋）

入りの「小樽だけ」を見つけてみては？

徒歩4分

01 小樽オルゴール堂

05 小樽北勝庵（旧塚本商店）

本館（旧共成㈱）大正9年建築の、呉服太物商店舗を利用した十割蕎麦専門店。日本一の蕎麦の名産地

明治24年創業の、北海道有数の精米、米穀商が使用していた建物は、メルヘン交差点の顔といえる存

ファミリーマート●
小樽運河クルーズ
小樽運河

在です。石造りの建物が多い中で珍しい褐色の煉06

瓦造り。アーチ型の窓と蒸気時計が異国情緒を感じさせ、オルゴールの音色には癒し効果もあります。

である北海道・幌加内の蕎麦粉を使用し、北一硝子三号館
北一ホール（旧木村倉庫）

03

かま栄●

小樽運河
小樽芸術村
●ターミナル●ガソリンスタンド ●●小樽中央郵便局
小樽北勝庵

04

メルヘン交差点

喉 越しの良さが 特 徴の蕎 麦が楽しめます。

02

堺町散策05十割でありながらコシの強さと小樽オルゴール堂 本館
01（旧共成㈱）小樽オルゴール堂手作り体験
遊工房（旧上勢友吉商店）
ガソリンスタンド●●北海道銀行

南小樽駅

●ローソン
北洋銀行
● ●ローソン
オーセントホテル小樽●●北陸銀行

コープさっぽろ●ドーミーイン小樽● ●長崎屋／ドン・キホーテ

INFORMATION
0134-22-1108

02 小樽オルゴール堂

徒歩
1分

小樽駅

徒歩2分

手作り体験 遊工房（旧上勢友吉商店）

03 北一硝子三号館

北一ホール（旧木村倉庫）

ゆるやかなカーブの通りには、店舗建築。瓦葺きの屋根にドーマと1つ1つ手で灯される167個の石油

古い建物を利用した店舗が建

ランタンが輝く幻想的な空間の店

ち並び、大正ロマンを感じさせ石を強調した窓を並べました。左右内では、スイーツやコーヒー、お食るノスタルジックな路地もあり非対称の造りも特徴的です。

事を楽しむことができます。

ます。おみやげを探したり、写INFORMATION0134-21-3101
入船1-1-5

INFORMATION
0134-33-1993
堺町7-26

自分だけのオルゴールづくりができちゃう☆

真を撮ったり、着物姿でそぞろ一つ一つのランタンを手で灯しています

歩きにもピッタリな通りを散策してみて。

徒歩4分

古利用 い建物をした
いっ お店がぱい

04 堺町散策

現存する数少ない本石造3階建の呼ばれる屋根窓、正面の壁には要

03

INFORMATION
0134-26-6464
色内1-6-27

住吉町4-1INFORMATION
小樽堺町通り商店街振興組合観光案内所
0134-27-1133
堺町6-11※開館・営業時間等については、各施設・店舗に直接お問い合わせください04

堺町で歴建巡り 半日
COURSE
お気に入りのカワイイを見つけよう

07 くぼ家（旧久保商店）

06 奥野商店

小間物雑貨卸を営む久保商店の店

2020年2月オープンの生活雑貨のお舗として建てられ、現在は店舗の店。明治開業の店舗を活用して、レト雰囲気を生かした喫茶店になってロな雑貨やかご、懐かしグッズなどがいます。カワイイを見つけた後は、所狭しと並ぶ様子はワンダーランド！

お土産探しや食べ歩きなど、最も観光気分を味わえるのが堺町通

甘いものでほっと一息はいかが？

つい夢中になってしまいそうです。

りです。回りを見渡せば多くの歴史的建造物も。風合いを活かし

INFORMATION
0134-31-1132
堺町4-4

INFORMATION
0134-34-2711

02て生まれ変わった、おしゃれなお店に足を運んでみましょう。

徒歩1分

01 UNWIND HOTEL & BAR OTARU（旧越中屋ホテル）小樽オルゴール堂
堺町店（旧岩永時計店）
おたる瑠璃工房 運河店（旧金子元三郎商店）

建築された「旧越中屋ホテル」をリノベーション。重厚でクラシックな雰囲気と現代的感性が融合した世界観で、特別なひとときを過ごせます。

05 小樽硝子の灯 彩や

おしゃれな空間でお食事が楽しめます

大正硝子館 本店
（旧名取高三郎商店）
UNWIND HOTEL & BAR OTARU（旧越中屋ホテル）

02 03

01

徒歩1分

（旧北海雑穀㈱）小樽硝子の灯 彩や（旧北海雑穀㈱）北海道で初めて外国人専用ホテルとして昭和6年に

堺町3-22

奥野商店

とんぼ玉や吹きガラスの制作体験で人気のお店で

06 07 くぼ家（旧久保商店）

す。初めての方やお子さまでも大丈夫、スタッフが丁04 05

寧にサポートしてくれます。
「ガラスのまち小樽」で、世界にひとつだけのとんぼ玉を作ってみませんか？

●ローソン

お気に入りのものを作ろう

市立小樽文学館●
●日本銀行
美術館
旧小樽支店
金融資料館

●ローソン

●北陸銀行
●ローソン
オーセントホテル小樽●
ローソン●●長崎屋／ドン・キホーテ●産業会館

INFORMATION
0134-64-5810

小樽駅

色内1-8-25

徒歩2分

02 大正硝子館 本店（旧名取高三郎商店）

05

INFORMATION
090-2870-1701
堺町1-18

徒歩1分

徒歩1分

03 おたる瑠璃工房 運河店

徒歩1分

04 小樽オルゴール堂 堺町店（旧岩永時計店）

西側と南側にあるのは防火のため（旧金子元三郎商店）に設けられた、富の象徴“うだつ”。

お手頃な価格で豊富な品揃えのア

店舗には、繊 細な音色を奏るオル

外壁は札幌軟石が使われ、上部のクセサリー専門店です。地元作家

ゴールがいっぱい。明治の佇まいそ

壁を鉄柱で支える作りは、明治後期が手がける作品は全て1点ものののままに、郷愁を感じる空間はまるの代表的な商家建築といえます。

手作りで、お土産にもピッタリ。

で違う世界に迷い込んだよう。

INFORMATION
0134-32-5101
色内1-1-8

INFORMATION
0134-31-5101
堺町1-22

INFORMATION
0134-31-1110
堺町1-21

明治30年代建築の建物を利用した※開館・営業時間等については、各施設・店舗に直接お問い合わせください

06

03半日
当時の繁栄をものがたる
COURSE
異国情緒溢れる銀行跡を歩く

05 オルゴール堂®海鳴楼（旧第百十三国立銀行小樽支店）

明治28年建築の建物を使用した明るい店内には、ここでしか買えない海鳴楼ブランドのハンド

この界隈は、明治、大正、昭和の初めには多くの銀行が軒を連ね、小樽の経済活動の中心地とメイドオルゴールが並びます。世界にたった一つして発展、最盛期には25の銀行が活躍し、北日本随一の都市として繁栄しました。今も残るのオリジナルオルゴールを作ることができます。

銀行の建物の多くは、小樽市指定歴史的建造物となっています。軟石で組まれた壁や太い円柱

INFORMATION
0134-23-6505

は異国情緒たっぷり。
今ではカフェやレストラン、美術館として活躍中です。

堺町1-2001 日本銀行旧小樽支店

04 小樽運河ターミナル

金融資料館

ステンドグラス美術館（旧高橋倉庫）日本近代建築の基礎を築いた辰野金吾や、その弟子たちにより設計され、構造には当時の最先端技術●ホテルノルド小樽●田中酒造本店

を駆使しています。2002年まで地方経済の発展に貢献していましたが、現在は金融資料館として公開

旧三井銀行小樽支店

02 小樽バイン（旧北海道銀行本店）
01 日本銀行旧小樽支店
金融資料館●いなきたコミュニティセンター
●北陸銀行

セブンイレブン● ドーミーイン小樽●
三角市場●

徒歩1分

（旧北海道銀行本店）

建築様式を思わせる4階建てのビルです。運河と堺町通りを結ぶ徒歩ルート上にあり、ぱんじゅう店、ワインショップ、写真店などが入る商業施設として運河観光の拠点となっています。

北洋銀行● ●ローソン●オーセントホテル小樽●長崎屋／ドン・キホーテ

INFORMATION
色内1-1-12

小樽駅

徒歩2分

徒歩2分

03 小樽芸術村 似鳥美術館

03 小樽芸術村 ステンドグラス

メージを活かし、地産地消

大正12年、小樽経済の絶頂期に建設された銀行建築

19世紀後半から20世紀初頭にかけてイギリスで作らつ小樽を代表する近代建築です。建築当時の姿を留めを目指したレストランとしてを活用した美術館。金庫扉や吹き抜けホールの大きなれ、実際に教会の窓に飾られていたステンドグラスがる内部を見学できるほか、再利用。北海道の各種ワイ

柱等の意匠は美術品との相展 示されています。美しい

プロジェクションマッピン

ンが楽しめます。

乗効果をもたらします。

作品の数々を楽しめます。

グも楽しめます。

INFORMATION
0134-24-2800
色内1-8-6

INFORMATION
0134-31-1033
色内1-3-1

INFORMATION
0134-31-1033
色内1-2-17

INFORMATION
0134-31-1033
色内1-3-10

玄関や窓まわりの石組みデザインが特徴の重厚な正面は、ほぼ完成当時の姿を残しています。クラシックなイ07

1階正面に並ぶ6本の半円柱が、ギリシャ・ローマ

都通り

ローソン●

色内1-11-16（旧三菱銀行小樽支店）●
市立小樽文学館
美術館●ローソン

02 小樽バイン

05
03
04
03 03 小樽運河ターミナル（旧三菱銀行小樽支店）

されており、1億円の重さを体験できます。

INFORMATION
0134-21-1111

似鳥美術館（旧北海道拓殖銀行小樽支店）
オルゴール堂®海鳴楼（旧第百十三国立銀行小樽支店）

徒歩4分（旧北海道拓殖銀行小樽支店）

美術館（旧高橋倉庫）

03 小樽芸術村 旧三井銀行小樽支店
鉄骨鉄筋コンクリート造、石積みの古典的な外観をも※開館・営業時間等については、各施設・店舗に直接お問い合わせください08

07 小樽百貨UNGA↑（旧小樽倉庫）

ノスタルジックな雰囲気の北運河エリアをおさんぽ

04「小樽といえば運河」を感じる物語には、海運業で賑わう港を支えた人びとの足跡があり、倉庫や工場の歴史があります。北運河エリア

オリジナルの雑貨やお菓子はお土産に最適

06 vivre sa vie+mi-yyu（旧早川支店）

約130年前に建てられた北海道最半日COURSE

ではそれぞれに込められたロマンやストー

初の営業倉庫。現在、中央の赤煉

明治37年建築の小樽市指定歴史的建造

瓦 棟は 北前船寄港 地の産品やオ物を利用した可愛い雑貨屋さん。ガラスリジ ナル 商 品 を 揃 え た セレクト

戸をくぐると、落ち着いた色合いの文房ショップになっています。

具やアクセサリーなどが迎えてくれます。

INFORMATION
0134-65-8150
色内2-1-20

INFORMATION
0134-24-6268
色内2-4-7

徒歩2分

リーを紐解きながら、当時の面影と石畳の散明治32年創業、小樽の地酒「宝川（たからがわ）」を

01 小樽市総合博物館 本館

代表銘柄とした、市内唯一の造り酒屋です。本店は

01

蒸気機関車「しづか号」をはじめ北海道を代表する鉄道車両を展示、北海道鉄道の歴史も紹介しています。中でも明治18年竣工の機関車庫三号は、現存す

店舗として昭和2年に建設されて以来、現在まで営

小樽市総合博物館本館
港町埠頭
色内埠頭
公園

旧右近倉庫・旧広海倉庫・旧増田倉庫

中央埠頭

第2埠頭

業を続けており、市内だけで販売されているお酒はお土産にも最適です。

02

昔の資料や機関車も展示してある

04

03

田中酒造本店

05

vivre sa vie+mi-yyu（旧早川支店）いなきたコミュニティセンター●

06

小樽百貨UNGA↑（旧小樽倉庫）
小樽運河

07

小樽芸術村
●

水天宮

バスに乗って手宮へ●ローソン●長崎屋／ドン・キホーテ

小樽駅

徒歩1分

徒歩8分

小樽美人には美容に嬉しい
成分がいっぱい●
セブンイレブン

三角市場
セブンイレブン●●龍宮神社●

徒歩4分

INFORMATION
0134-23-0390

徒歩4分

色内3-2-5

02 旧右近倉庫・旧広海倉庫・旧増田倉庫

03 北運河を散策

04 ゴールドストーン・プレスカフェ（旧澁澤倉庫）

明治27年建築の旧右近倉庫、明治22

小樽運河の北部は「北運河」と呼ば北運河付近に建ち、倉庫の造りは年建築の旧広海倉庫、明治36年建築れ、その幅は昔ながらの40mを残し本体の前に2棟の角屋と呼ばれるの旧増田倉庫は、当時の北前船主たています。北海製罐倉庫㈱第三倉

小さい建物が突き出ている個性庫や旧日本郵船㈱小樽支店などが的な形です。現在はレストランやちが建造した木骨石造の大規模倉庫

旧右近倉庫群。3棟並んで建つ様子は、かつての静かに佇む様子は、ノスタルジック

倉庫街の壮大な景観が蘇るようです。

な雰囲気に包まれています。

INFORMATION

09

第3埠頭

ゴールドストーン
・プレスカフェ 北運河（旧澁澤倉庫）
北海製罐倉庫㈱運河公園
第三倉庫
旧日本郵船㈱●●小樽支店

る日本最古の機関車庫です。プラネタリウムや季節

INFORMATION
0134-33-2523
手宮1-3-6

徒歩4分

05 田中酒造本店

歩が楽しめます。の様々なイベントも楽しめます。

レトロkawaii
雑貨がたくさん！

色内3-10-18〜19

旧広海倉庫

旧増田倉庫

INFORMATION

色内3-1付近

INFORMATION（プレスカフェ）
0134-24-8028
色内3-3-21
ゴールドストーン

プレスカフェ

イベントホールになっています。
INFORMATION（ゴールドストーン）
0134-33-5610
色内3-3-21※開館・営業時間等については、各施設・店舗に直接お問い合わせください1005半日けい

小樽市民のCOURSE
お腹を満たす愛すべき小樽フード

その昔、小樽の港湾労働者たちに重宝されたのは手軽に食べられて腹持ちの良い餅やぱんじゅうでした。市民にも愛されるそれらのお店は今でも多く存在し、早いお店では午前中の内に完売してしせい

07 景星餅菓商

06 小樽新倉屋花園本店

大正時代から続く、小樽の老舗の明治28年創業、「小樽名物花園だお餅屋さん。店内には大福や、すあんご」で知られる和菓子店。店内

ま、べこ餅など昔ながらのお餅がにはお菓子とコーヒーでのんびり並んでいます。特にべこ餅は黒糖くつろげる喫茶スペースがあり、散を使用し、コクと香りが特徴です。

策のひと休みにもぴったりです。

INFORMATION
0134-22-0157

INFORMATION
0134-27-2122
花園1-3-1

入船2-4-7
徒歩12分

まうところも。お腹いっぱいのコースを堪能してみては？

色内埠頭
公園

01 みなともち 中央市場店第3埠頭

05 桑田屋

港町埠頭

中央埠頭

第2埠頭

ぱんじゅうは、人々の日頃のおやつとして昔から親しまれてきました。桑田屋では、こし大福、田舎まんじゅう、しんこもちやお赤飯などが並

あん・粒あん、生キャラメルやカマンベール

ぶ、こちらも老舗のお餅屋さん。本店は花園ですが、チーズといった味から、季JR小樽駅より徒歩5分の中央市場内に支店があり、節限 定や、変わり種の味ま中心部でも気軽に買えるのが嬉しいですね。

小樽運河

旧手宮線

02

小樽芸術村
●
●ガソリンスタンド●
小樽中央郵便局

で楽しむことができます。

メルヘン交差点

05 桑田屋●ローソン

セブンイレブン●

水天宮

南小樽駅

市立小樽文学館●
美術館
みなともち
中央市場店

01

●北陸銀行

03 正福屋
04●長崎屋／
ドン・キホーテ●オーセント
ホテル小樽
桂苑
新倉屋

06

徒歩6分

コープさっぽろ● ●セブンイレブン
ローソン●●北海道信用金庫
住吉神社
みなともち
本店●

07

景星餅菓商

徒歩2分

INFORMATION0134-34-3840
色内1-1-12
小樽運河ターミナル 1F

02 旧手宮線散策路

03 正福屋

04 中華食堂 桂苑

明治13年に北海道最初の鉄道、見ているだけで楽しくなるぱんじゅ

都通り商店街のアーケード内に官営幌内鉄道として部分開通しう屋さん。ぎっしりと餡やクリームある、地元から愛されている食た手宮線。線路跡は散策路としてが詰まったぱんじゅうは大満足の堂です。数あるメニューの中で整備され、季節の花や木々などが美味しさ。ベビーカステラやソフトも一番人気はあんかけ焼そば。

訪れる人々を迎えています。インクリームもおすすめです。

麺も餡も具材もたっぷりです。

スタスポットとしても人気です。

INFORMATION
0134-26-6910
稲穂2-9-12

INFORMATION
0134-23-8155
稲穂2-16-14

INFORMATION

11

徒歩3分

●ローソン

花園グリーンロード

小樽駅
INFORMATION
0134-27-5515
稲穂3-11-3 小樽中央市場三棟内

稲穂1〜色内3（約1.6km）

徒歩10分

徒歩6分

※開館・営業時間等については、各施設・店舗に直接お問い合わせください1206

自然に近い水族館もある
ニシン漁の栄華が残る祝津

1日

06 にしん御殿 小樽貴賓館（旧青山別邸）

COURSE

明治大正時代にニシン漁で富を築いた青山家春
牡丹 〜夏は咲き や芍薬
誇り がます！の豪邸です。贅を尽くした趣きの違う部屋が18

徒歩6分

室あり、完成までに6年の歳月を要したといわれかつて小樽に好景気をもたらした1つはニシン漁でした。ヤン衆と呼ばれた漁夫たちが暮らし、ています。春には庭園内で牡丹や芍薬が見事に作業をしていたのが番屋と呼ばれる建物です。祝津には今でもたくさんの番屋が残り、またニシ咲き、レストランも併設されています。

ン漁で栄華を誇った網元の、贅沢な御殿や暮らしも垣間見ることができます。ここは小樽を知る

INFORMATION
0134-24-0024
祝津3-63

上でポイントとなる、歴史が色濃く残るエリアです。
祝津エリア

01 小樽海上観光船

海上観光船

おたる水族館や鰊御殿のある祝津へは観光船「あお日和山灯台●ばと」
祝津航路がおすすめ。
小樽運河から徒歩約1分

小樽市鰊御殿●の第3埠頭より出航するのでアクセスも便利です。
オタモイ周遊コースや屋形船もおすすめ。

小樽運河

05 KIMGLASSDESIGN

小樽海上観光船01

普段使いの器から、とっておきのギフトや季運河プラザ● ●ホテルノルド小樽

節の商品まで、幅広い品揃えのガラス工房

旧近江家番屋●民宿青塚食堂海上観光船に乗って祝津へ

エリア
中心部

祝津港乗り場04です。スタッフにサポートしてもらって、吹き●ケンタッキー

ガラス体験にチャレンジ！思い出と世界で一ローソン●

つだけのオリジナル作品を残しましょう。
旧茨木家中出張番屋●

おたる水族館
祝津パノラマ展望台

02

03

小樽駅

恵美須神社●KIMGLASSDESIGN

祝津豊井浜
海水浴場

05
●
小樽祝津郵便局

ホテル●
ノイシュロス
小樽

制作
体験も！
中心部へ▶

にしん御殿
小樽貴賓館

INFORMATION
0134-29-3131
港町4-2（第3ふ頭観光船のりば）

02 祝津パノラマ展望台

乗船20分
徒歩15分

標高約70ｍからは日本海の絶景が見渡せます。港や赤岩の海岸線、高島岬の日和山灯台や小樽市鰊御殿を望み 、小 樽 の 海 が 一 面に広 がるビューポイントです。朝日と夕日が美しい名所でもあり、漁船やフェリー

13

祝津山●
龍泉寺

徒歩
7分

絶景を背景にフォトフレーム
で記念撮影

INFORMATION
0134-61-1213
祝津3-8

徒歩4分

03 おたる水族館

04 民宿青塚食堂

大自然の中にある水族館。海を仕祝津漁師の心意気そのままに、海切っただけの「 海 獣 公 園 」エリアの幸をふんだんに使ったおもてなは、アザラシやトドが野生に近い環しが待っています。朝日に染まる境で暮らしています。イルカやペン海から夕暮れまで、飽きることのギンのパフォーマンスも人気です。の往来を見ることもできます。
INFORMATION
祝津306

INFORMATION
0134-33-1400
祝津3-303

徒歩7分

ない祝津の景色もごちそうです。
※新 型コロナウイルスの影響により、ショーの内容が一部変更または中止になる場合があります。事前にHPをご確認ください。

INFORMATION
0134-22-8034
祝津3-210※開館・営業時間等については、各施設・店舗に直接お問い合わせください

14

07

1日

自転車で風を感じてパワースポットをまわって運気アップ

06 ISO（旧磯野支店倉庫）

COURSE

小林多喜二の小説「不在地主」のモデルとして登場したほか、小樽市都市景観賞も受賞した建物です。現在は、当時の雰囲気を残しながらリノベーションしたレストランと小樽が好景気に湧いた明治、大正期には、豪商と呼ばれる材を成した商人が多数いました。彼なっています。

らは財力をもって意匠をこらした自邸を作りました。また神社仏閣はいつの時代も人びとに寄り添い、現在もその姿を保ちながら、市民の拠り所となっています。そんなパワースポットを訪ねてINFORMATION
0134-31-1888

みましょう。

色内埠頭
公園

JR小樽駅からすぐの場所にあり、小樽を題材にした

第3埠頭

05 住吉神社

港町埠頭

中央埠頭

第2埠頭

道内最大規模の木造社務所がある住吉神社は、小映画やドラマなどでたびたび登場する坂道です。

樽の総鎮守として市民に親しまれてきました。境内

全長約260mの急勾配で、振り返ると港まで延びてはハルニレなどの清々しい深緑の樹木に囲まれていいるのが見えます。坂の街ます。また、副参道には合計33基の赤い鳥居が並小 樽を代 表する坂といっていいでしょう。

び、インスタスポットとしても最適です。

昔ある船長さんの奥さんがこの坂から港に出入りする船を眺めていたのが名前の由来だとか

小樽運河
ISO

中央市場

メルヘン交差点

小樽芸術村●●ガソリンスタンド●
小樽中央郵便局06

小樽レンタサイクル
COTARU★

03

市立小樽文学館●
美術館
●北陸銀行

●ローソン

04

セブンイレブン●

水天宮

南小樽駅●水天宮クラブ
大仁門●
●ローソン

●ローソン
●
ローソン龍宮神社●長崎屋／ドン・キホーテ★ 小樽レンタル
自転車きたりん01 船見坂自転車で1分

02 龍宮神社

自転車で2分

旧幕府軍の総大将、榎本武揚が建立した神社です。祭事の時に奉納する松前神楽が、国の重要無形民俗文化財に指定されました。神社の名前にちなみ、御朱印帳には昇り龍のような運気の上がる文字を書いてもらえます。
INFORMATION
0134-22-4268
稲穂3-22-11

小樽駅

近くには小樽の台所、中央市場がある

写真のワタナベ●●auショップ

住吉神社

花園グリーンロード

02

15

色内2-2-14★ レンタサイクル店

01 船見坂自転車で8分

レトロな暖炉もある

05
INFORMATION
0134-23-0785
住ノ江2-5-1

自転車で8分◀住吉神社御朱印

自転車で8分

桜の季節はライトアップもされる

03 中央市場04 水天宮鮮魚や野菜などを売っている市

境内から小 樽港や日本海、小 樽民の台所です。他にもカフェやの街並みが一望できる小高い丘

雑貨店、ギャラリーでは展示会に建っています。桜の名所の一つなども行われ、賑やかな市場はで、ライトアップされる夜桜を見歩くだけでワクワクします。に訪れるのも良いですね。

INFORMATION
0134-22-5384
稲穂3-11-2

INFORMATION
0134-22-3495
相生町3-1

水天宮御朱印▶

龍宮神社御朱印▶
※開館・営業時間等については、各施設・店舗に直接お問い合わせください

16

08

1日

海と山に囲まれた街小樽
風景と酒蔵・ワイナリーを楽しむドライブ

COURSE

小樽は海と山がある自然豊かなまち。港を中心に発展をとげ、物資や人の流れがもたらした文化も花開きました。中心部を少し離れてみると、小樽のシンボル天狗山の深い緑や、海の見える展望台など身近に自然と触れ合える場所がたくさんあります。また、酒蔵やワイナリーを巡って小樽だけのお酒をお土産にするのもいいですよ。

01 田中酒造亀甲蔵（旧岡崎倉庫）
北海道米を100%使用し、地酒を1年を通して製造す

小樽のシンボル的な天狗山。ロープウエイで

01

る四季醸造蔵です。
試飲コーナーでは蔵元限定や季節限定の日本酒が振る舞われ、いつでも無料で製造

登る標高532mの山頂からは市街地や日本海、「 北海道三大夜景」の一つと言われる美南小樽駅 ●場見学ができるのも人気。
「たる木小屋」工法の建物です。
小樽市指定歴史的建造物にもなっています。

05 天狗山ロープウエイ

ウイングベイ小樽●
田中酒造亀甲蔵（旧岡崎倉庫）北洋銀行

しい夜景を望めます。展望台のほか、絶景を

02

小樽駅

北海道ワイン望める「TENGUU CAFE」や新設の「TENGUUテラス」など、施設も充実しています。

小樽公園
毛無山展望所

03●セブンイレブン

04 菜はな

天狗山ロープウエイ

INFORMATION
0134-21-2390

17

信香町2-2

車で12分

05
INFORMATION
0134-33-7381

車で15分

車で5分

02 北海道ワイン

03 毛無山展望所

04 菜はな

北海道ワイン小樽醸造所は、北海

毛無山展望所からは四季折々の眺

昭和5年建築の建物を利用した古民道最大級のワイナリー。直売所「お望を楽しむことができ、また晴れた

家カフェ茶房 &ギャラリー。玄米ご飯

たるワインギャラリー」には、100種日には遠く増毛連山も望めます。夜のメ ニ ュー や デ ザ ート は 女 性 に類を越えるワインが揃っています。

景スポットとしても人気で、多くの人気。キッズメニューや絵本もある、ぴったりの1本が見つかるかも。

人々が訪れています。

お子さま連れにも安心のお店です。

INFORMATION
0134-34-2187
朝里川温泉1-130

INFORMATION
天神4フォトフレームで記念撮影

最上2-16-15

車で3分

INFORMATION0134-24-1713
最上1-3-13※開館・営業時間等については、各施設・店舗に直接お問い合わせください

18

ABC

DE

F

日本遺産 & 小樽文化遺産

朝里

06 民宿青塚食堂

06 おたる水族館

新光

日本遺産 & 小樽文化遺産

朝里駅

06
06 KIMGLASSDESIGN
祝津パノラマ展望台

祝津

06 にしん御殿

小樽貴賓館

1

船浜町
高島

桜

小樽築港駅

築港

赤岩

東雲町

住吉町

花園

勝内町

新富町
潮見台

若松

住ノ江

清水町

08 田中酒造亀甲蔵

南小樽駅

入船

小樽新倉屋
05
花園本店
稲穂

若竹町
信香町

色内

石山町

堺町

山田町

豊川町

2

有幌町

港町

錦町

相生町

梅ケ枝町

末広町

07 住吉神社
05
景星餅菓商

小樽駅

富岡

朝里川温泉

広域マップ

広域マップ

望洋台
手宮

08 北海道ワイン

真栄
奥沢長橋
幸

08

毛無山展望所
松ケ枝オタモイ菜はな 08最上天神

旭町

308 天狗山ロープウェイ

08 天狗山1906

祝津パノラマ展望台

A-105

小樽新倉屋花園本店

C-208

菜はな

C-3

P03- 0 4…小 樽だけの音と光P11-12…小 樽の愛されフード06

おたる水族館

A-105

景星餅菓商

D-208

天狗山ロープウエイ

D-3

P05 - 0 6…堺町の歴 建めぐり

P13-14…祝津エリアを堪能

06

民宿青塚食堂

A-108

田中酒造亀甲蔵

D-207

住吉神社

D-2

P07- 08…異国情緒 溢れる銀行跡を歩く

P15 -16…パワースポットで運気UP

06

KIMGLASSDESIGN

A-108

北海道ワイン

E-2

P09 -10…ノスタルジックな北 運河

P17-18…自然を満喫ドライブ

06にしん御殿 小樽貴賓館

A-108

毛無山展望所

F-220

GH

IJ

色内埠頭
04 小樽市総合博物館本館

454

1
1

マックスバリュー

小樽国際インフォメーションセンター

北運河

01

04

05

旧手宮線

路

堺町

似鳥美術館 05 桑田屋
03 03 小樽運河ターミナル
旧三井銀行小樽支店 03
ローソン

北海製罐倉庫㈱第三倉庫

錦町

旧日本郵船㈱小樽支店

04 ゴールドストーン

プレスカフェ
04 田中酒造本店

2454

市立小樽文学館美術館

07 中央市場05

みなともち中央市場店

石山町

豊川町

02
小樽北勝庵 01
UNWIND HOTEL & BAR OTARU
小樽バイン 03

市民センター（マリンホール）

820
小樽稲穂郵便局

03 日銀旧小樽支店

金融資料館

K

L

北陸銀行
北海道銀行
05

正福屋

1

北洋銀行

稲穂
都通り商店

街

オーセント
ホテル小樽

3

奥野商店

02 くぼ家通り商店街

02

小樽駅

02

大正硝子館本店

小樽洋菓子舗
ルタオ

北一硝子
三号館
北一ホール

相生町

船見坂

堺町

産業会館

01

01 堺町

オルゴール堂®
02
海鳴楼
02 小樽硝子の灯 彩やおたる瑠璃工房
03
2運河店 02 小樽オルゴール堂堺町店

長﨑屋／ドンキホーテ

07

北一ヴェネツィア
美術館

1705

中華食堂 桂苑

07 龍宮神社

北運河

04

ノルド小樽

07 ISO色内

散策

小樽運河

ステンドグラス美術館 03
ホテル

小樽百貨UNGA↑04217小樽運河クルーズ

手宮方面・堺町方面マップ

06 小樽海上観光船

色内埠頭公園04 旧右近倉庫・旧広海倉庫・旧増田倉庫

末広町

梅ケ枝町

中心部マップ港町

vivre sa vie+ mi-yyu

小樽
オルゴール堂
01 本館

小樽堺町郵便局
01

小樽オルゴール堂
遊工房

水天宮
07

21

日本遺産 & 小樽文化遺産

日本遺産 & 小樽文化遺産

手宮公園

07 船見坂G-3

04 vivre sa vie+ mi-yyu

G-2

01 小樽北勝庵

G-2

03 似鳥美術館

H-2

06 小樽海上観光船

G-1

04 田中酒造本店

J-2

02 小樽硝子の灯彩や

K-2

01 小樽オルゴール堂遊工房

L-2

07 龍宮神社

G-307 ISO

G-202 UNWIND HOTEL & BAR OTARU

H-2

03 ステンドグラス美術館

H-2

04 小樽市総合博物館本館

I-1

02 大正硝子館本店

K-2

02 奥野商店

K-2

01 堺町通り商店街

K-2

05 みなともち中央市場店

G-3

04 小樽百貨UNGA↑

G-2

03 小樽バイン

H-2

03 小樽運河ターミナル

H-2

04 旧右近倉庫・旧広海倉庫・旧増田倉庫

J-1

02 おたる瑠璃工房 運河店

K-2

02 くぼ家K-2

07 水天宮L-2

07 中央市場G-3

05 正福屋G-3

03 日銀旧小樽支店 金融資料館

H-2

05 桑田屋H-2

04 北運河J-2

02 小樽オルゴール堂堺町店

K-2

01 北一硝子三号館 北一ホール

L-2

05 旧手宮線散策路

G-205 中華食堂 桂苑

H-3

03 旧三井銀行 小樽支店

H-2

01 小樽運河クルーズ

G-2

04 ゴールドストーン・プレスカフェ

J-2

03 オルゴール堂®海鳴楼

K-2

01 小樽オルゴール堂本館

L-222

小 樽市産業港湾部観 光振興室
〒047-0007 小樽市港町4-3
TEL 0134-32-4111（内線7451） FAX 0134-27-8660
http://otarubunkaisan.jp/2024.3

小樽の文化遺産サイト

小樽文化遺産ポータル

Instagramfacebook

小