Y-PORTワークショップおよびアジアスマートシティ会議等
開催スケジュール
開催回

開催日

第1回

2021年
9月2日
（木）

開催時刻

アジアスマートシティ会議における位置づけ

15：00
プレワークショップ～16:30テーマ
デジタルを活用した海外へのスマート技術・ソリューションのプロモーション

登壇予定者

実施内容

• 横浜市国際局• PwC• セミナー• パネルディスカッション• ウェビナー• 横浜市温暖化対策統
括本部• JICA専門家• 一般社団法人海外環境協力センター• 株式会社ファインテック• セミナー• パネルディスカッション• ウェビナー• 調整中• セミナー• パネルディスカッショ
ン• ウェビナー• ウェビナー• バーチャ
ルプラッ
トフォー
ム

第2回

2021年
9月16日
（木）

15：00
プレワークショップ～17:00

都市間連携を通じた脱炭
素ビジネス形成について～タイ・バンコク都との都市間連携を事例にして～

第3回

2021年
10月14日（木）

15：00 プレワークショップ～16:30バーチャルコンテンツ（3D都市モデル）を活用したプロモーション

第4回

2021年
10月26日(火)～28日(木)アジアスマートシ
13:00～ ティ会議
16:30 メインイベントウェ
ビナー

企業のソリューション
ピッチ

• 調整中

• 企業ピッチ• ネットワー
クイベント

2022年
1月中旬

アジアスマートシ
13:00～ ティ会議
16:30 フォローアップウェ
Draft
ビナー

検討中

• 調整中

• 企業ピッチ

第5回
PwC

開催方式

Strictly private and confidential• ウェビ

16 August2021
ナー第36回Y-PORTワークショップ
デジタルを活用した海外へのスマート技術・ソリューションのプロモーション
開始時刻
15:00

15:10

所要時間
10分

15分

テーマ

内容

登壇者

イントロダクション

本年度のY-PORTワークショッ
プの全体像・目的

横浜市国際局
国際協力課担当課長
中村恭揚

プレゼンテーション①

第10回アジアスマートシティ
会議の開催概要

横浜市国際局
国際協力課担当課長
中村恭揚PwCアドバイザリー合同会社
シニア・アソシエイト
五月女晋也

15:25

20分

プレゼンテーション②

アジアスマートシティ会議ネッ
トワークイベント（バーチャル展示会）の概要

15:45

20分

質疑

ネットワークイベントに関する参加者からの質問受付・回答―
PwCアドバイザリー合同会社
マネージャー
藪内善久
―

16:05

10分

プレゼンテーション③

横浜市臨海都心部の3D都市モデル作成計画の概要

16:15

10分

質疑

３D都市モデルに関する参加者からの質問受付・回答

16:25

5分

クロージング・ラップアップ

本日のまとめ

PwC

Draft

Strictly private and confidential

横浜市国際局
16 August 2021

第36回Y-PORTワークショップ

GALERIO
横浜国際協力センター６階

デジタル技術を活用した海外市場へのプロモーションについて
令和３年９月２日
横浜市国際局国際協力課

1

Y-PORT事業の背景・目的
横浜の強み
都市づくりの経験を有する横浜市

Resources

環境関連技術を有する市内企業

Technologies

2011年 Y-PORT事業を開始（横浜の資源・技術を活かした公民連携による国際技術協力）目的
横浜市内経済の活性化（市内企業が海外で受注）
新興国の都市課題解決（人口急増に対応）
2

Y-PORTセンター～事業推進のプラットフォーム～
日本政府
新興国都市
JICA
新興国企業
JBIC

横浜市
CYO

JOIN

市内
関連企業
アジア開発銀行

世界銀行

横浜市

国際局国際協力課

YUSA（一社）YOKOHAMAURBAN SOLUTION
ALLIANCE

YUSA
横浜
ウォーター㈱

IGES

横浜市
外部団体
市内
経済団体

Y-PORTセンター公民連携オフィス3

Y-PORT事業が目指すインフラビジネス展開のサイクル
横浜モデルの発信
都市づくりのナレッジハブの形成

アジア・スマートシティ会議

都市間協力／
ビジネスマッチング
上流計画の策定支援（現地ニーズ・優先事業の把握）

公民連携オフィス

Y-PORTワークショップ/
市内企業との連携

都市開発フォーラム／ビジネスマッチング
ベストプラクティスの蓄積および横展開技術の導入可能性調査
現地からの受注へ

Y-PORT事業の主な活動エリア(一社)YUSAとの連携によるスマートシティ事業「持続可能な都市の発展に向けた技術協力に関する覚書」を締結した都市
バンコク

ダナン・タイ国東部経済開発地域(EEC)
チョンブリ
・ベトナム ハロン及びロンタン
・ラオス北部・ミャンマーヤンゴン郊外

 ダナン都市開発アクションプ
ラン ホテル・工場等の省エネ診断
サービス
 ダナン市水道公社への高効率ポンプ導入
 バンコク都気候変動マスタープラン
 工場屋上を利用した太陽光発電・エネルギーマネジメ
ントシステム導入

セブ

フィリピン中規模都市・民間開発

バタム

 Green Building制度の構築支援

 メガセブロードマップ
2050
 廃プラスチックリサイクル
 腐敗層汚泥の高効率処理

比国観光省との連携による下水対策等
スバ（フィジー）／ウランバートル（モンゴル）
ADB等との連携(廃棄物､防災､下水等)

インフラビジネス展開の枠組み（上流計画から事業化までの一貫した取り組み）
都市間連携

マスター
プラン

アクション
プラン

事業化調査

実証事業

事業化

技術協力(案件発掘)から事業化までを「ダナン都市開発フォーラム」等を通じて実施促進

ダナン都市開発フォーラム
JICAと連携して策定支援したダナン市の将来都市構造図と事業アクションプラン

省エネ診断サービス実証事業（市内中小企業（株）オオスミ）

浄水場のポンプ更新事業（二国間クレジット制度）

Y-PORT事業における事業化事例
中小企業

中小企業

①廃プラスチックのリサイクル事業(フィリピン・メトロセブ) (株)グーン(金沢区)②水道公社への高効率ポンプの導入(ベトナム・ダナン) 横浜ウォーター(株)(中区)

中小企業

YUSA

2020年度末時点
中小企業

中小企業

③下水処理場への汚泥脱水装置の納入(フィリピン・バギオ) アムコン(株)(港北区)④工場への屋根置き太陽光発電及び先進的エネル
ギーマネジメントシステムによる電力供給(タイ・バンコク) (株)ファインテック(緑区)

YUSA

大企業

⑤上下水道公社への漏水検知研修事業(インド・バンガロール) 水道テクニカルサービス (株) (旭区)

⑥工業団地のスマートシティ化支援コンサルティ
ング業務(タイ・チョンブリ、アマタ社) (一社)YUSA(中区)

中小企業

中小企業

⑨ホテルへの水道管改善装置の納入(モンゴル・ザミンウード) 都市拡業(株)(南区)⑩民間工場等への省エネ・ワンストップパスサー
ビス業務(ベトナム・ダナン)(株)オオスミ(瀬谷区)

中小企業

中小企業

中小企業

⑬水道管漏水検知機器の納入(ベトナム・ホーチミン市等)水道テクニカルサービス(株)(旭区)⑭民間工場等への汚泥脱水装置の納入(フィリピン・メトロセブ等) アムコン(株)(港北区)⑮インバーター導入による取水ポンプの省エネル
ギー化(ベトナム・ホーチミン)
横浜ウォーター(株)(中区)⑦スマート工業団地開発計画支援コンサルティン
グ事業(タイ・チャチューンサオ、シティ社) (一社)YUSA(中区)

YUSA⑪タイ、ラオス、ミャンマーにおけるスマートシティ開発支援コンサルティング業務(タイ、ラオス、ミャンマー・アマタ社)(一社)YUSA(中区)⑧エンサ下水処理場建設事業(ベトナム・ハノイ)
JFEエンジニアリング(株)(鶴見区)

YUSA⑫ベトナムにおけるスマートシティ開発支援コンサルティング業務(ベトナム・クアンニン、アマタ社) (一社)YUSA(中区)

YUSA⑯タイ、ラオス、ミャンマー、ベトナムにおけるスマー
トシティ開発支援コンサルティング業務(タイ、ラオス、ミャンマー、ベトナム・アマタ社)(一社)YUSA(中区)Y－PORTセンターの情報発信拠点への進化・高機能化
横浜国際協力センター６階

海外都市や国際機関等とのオンライン会議・ワークショップスペース(約500m2)

国内外のネットワー
ク活用

人材交流・人材育成

プロモーション

横浜市の都市輸出を加速する
ナレッジハブコーディネーション
・マッチング事業インテグレーシ
ョン都市ソリューション創出

みなとみらい21地区の3Dモデルを活用した知見やノウハウの共有(計画)本日の議題デジタル技術を活用した海外市場へのプロモーション● アジア・スマートシティ会議での企業技術ピッチおよびバーチャル展示会への参加

9アジア・スマートシティ会議（ASCC）
昨年度の開催実績
初めてオンラインと実開催によるハイブリッド形式で開催

環境大臣によるビデオメッセージ

ウェブミーティング等オンライン上でのビジネス機会の創出◆ メインイベント：令和３年１月◆ アジア開発銀行研究所、世界銀行東京開発ラーニングセンターとの共同運営◆ 後援：内閣府、外務省、財務省、国土交通省、環境省、国際協力機構（JICA）、一般社
団法人スマートシティ・インスティテュート(SCI-J)、地球環境戦略研究機関（IGES）、横浜市立大学、シティネット◆ 参加者数：約1,250名（42か国・1地域）◆ 参加機関数：約750機関（海外自治体、海外政府機関、企業、国際機関、学術機関、大使館等）(第9回ASCCページ QRコード)

第９回アジア・スマートシティ会議の様子
10（会場：インターコンチネンタルホテル）

昨年度の参加機関（メインイベント）
オンライン方式の採用により、民間企業の参加団体数が大きく増加。
アジアスマートシティ会議が、BtoBのビジネスマッチングの場としての活用も有効。
参加機関（属性別）

総数：745団体

参加機関（業種別）

総数：755人

11令和３年度

第10回アジア・スマートシティ会議の全体構成案

国際会議・ウェビナー

メインイベント
10月26日ウェビナー

10月27日ウェビナー

10月28日本会議

市内企業等の技術PRウェビ
ナー他

協力機関等
によるウェビナー他

キーノート(政策・ﾋﾞｼﾞｮﾝ)

ネットワークイベント

登壇者・セッション主催者等

横浜市
ゲストスピーカー
国際機関代表（世銀・ADB等）

セッション

アジア開発銀行
世界銀行
横浜市温暖化対策統括本部
YUSA・市内企業 等

ｸﾛｰｼﾞﾝｸﾞ

横浜市国際局他 (横浜宣言)

１月中旬
ウェビナー
アセアンのスマートシティ開発事例
横浜の都市づくりを活かした都市輸出に関する提案
・スマートシティ・都市ソリューション

ブース出展

バーチャルプラットフォーム上のビジネスマッチング（26日~28日の3日間）
ポスターセッション、参加者間のネットワーキング

民間企業 国内ワークとの連携
ショップ

フォローアップ

３Dモデル（well-beingのまちづくり事例アドオン）

プレワークショップ(３回)
カーボンニュートラルの実
現のための政策・技術

横浜の都市づくりの強み(脱炭素、公共空間、エネルギー、循環経済等の人間を中心とした住みよい街づくり）を実現しているスマートシティ技術について議論
YUSA部会、水ビジネス協議会、横浜市内のイノベーション協議会等企業が中心となって都市ソリューションや事業モデル等を立案※本資料の情報は企画段階の内容を多く含みます。

12

今後、予告なく変更する場合があります。

第10回アジア・スマートシティ会議 概要（案）メインテーマ： カーボンニュートラルの実現に向けた都市間連携によるスマートシティ～コロナ時代の展望～ 日時: 2021（令和３）年10月26日（火）～28日(木) ※28日本会議
 開催形式: オンライン （ Y-PORTセンター公民連携オフィスGALERIOから配信）
 参加方法: 事前登録制・参加費無料
 主催: 横浜市
 共同運営者：アジア開発銀行研究所（ADBI）、世界銀行東京開発ラーニングセンター（TDLC）
 後援(調整中)：内閣府、外務省、財務省、国土交通省、環境省、国際協力機構（JICA）、
一般社団法人スマートシティ・インスティテュート(SCI-J)、地球環境戦略研究機（IGES）、
Good
Infra横浜市立大学、シティネット
structure連続開催イベント：横浜市大等による国際アカデミックコンソーシアム(IACSC)横浜大会(10月16日予定)
アジアスマートシティ会議フォローアップイベント (2021年１月中旬予定)
ICT※本資料の情報は企画段階の内容を多く含みます。

今後、予告なく変更する場合があります。

第10回アジア・スマートシティ会議
イベント日程
日程

イベント

８～１０月

プレワークショップ

10月26日(火)ビジネスマッチングウェビナー

10月28日(木)バーチャルプラットフォームでの企業提供動画や過年度ASCCセッ ネットワーキングイベント
ション
本会議

１月中旬

フォローアップウェビナー

3月上旬

ASCC開催報告書発行

10月27日(水)※本資料の情報は企画段階の内容を多く含みます。

今後、予告なく変更する場合があります。

14

ASCCウェビナーへの登壇／バーチャル展示会への出典
ウェビナー イメージ

バーチャル展示会 イメージ
（パスタ―セッション）

15第10回アジア・スマートシティ会議 イベントスケジュール
日付時間

チェンネル1

チャンネル2

ネットワークイベント

10月26日PM

企業ピッチウェビナー--

10月27日PM

循環経済セッション（過年度ASCC等からのベストセレクション）-

バーチャル展示会

イントロダクション 横浜市国際局

AM

テーマ企画中横浜市立大学、CITYNET横浜プロジェクトオフィス

スタートアップとの連携によるスマートシティ及びサステナビリティの促進
横浜市米州事務所

VLR（自発的自治体レビュー）：
都市の変容を加速化する
地球環境戦略研究機関（IGES）

日欧アジアのスマートシティ
地域を越えた共創の実現に向けてスマートシティ・インスティテュート

主催者挨拶・キーノートスピーチ

10月28日ゼロカーボン社会の実現に向けた都市間協力
横浜市国際局・温暖化対策統括本部
PM
横浜からお届けする新しい都市開発について
ICT Urban Solutions Alliance（YUSA）
Yokohama
クロージングセッション ～横浜宣言～

Good
Infra低炭素で強靭な社会を実現するスマートな都市ソstructure
リューション
アジア開発銀行（ADB）、アジア開発銀行研究所（ADBI）

持続可能な都市をデザインする低炭素化の取組
み世界銀行 東京開発ラーニングセンター（TDLC）

バーチャル展示会

【問合先】第10回アジア・スマートシティ会議事務局
横浜市国際協力課 中村・小室・鈴木
Mail: ki-asca@city.yokohama.jp【ご案内】Y-PORT事業ウェブサイト／Y-PORTメーリングリスト● Y-PORTメーリングリストに是非ご登録ください。
ビジネスマッチングやイベント情報を随時メールでご案内しています。

URL https://yport.city.yokohama.lg.jp

トップページ下段の登録ボタンからメーリングリストにご登録ください17第10回ASCCバーチャル展示会
及び横浜市臨海都心部の３D都市モデル作成計画
September 2021

第10回ASCC
バーチャル展示会

①【企業ウェビナー】②【バーチャル展示会】

企業によるソリューション紹介のプレゼンテーション（10月26日）

ウェビナー登壇企業および視聴者（海外関係者）のマッチングセッション（10月27日・28日）

PwC

バーチャル展示場のご紹介（別画面に移動）PwC

バーチャル展示会について
概要・狙い✓ 第10回アジア・スマートシティ会議では、バーチャル展示会として、本会議としては初めてバーチャルリアリティを用いた参加者間の交流が可能なネットワークイベント
を開催✓ 様々な都市ソリューションがポスターセッション形式で提供され、国内外のスピーカー・参加者同士のコミュニケーション・マッチングの場として活用できる場
参加メリットについて① アバターの活用によるリアリティの高いコミュニケーションによる営業活動② 通常のオンライン面談とは異なる、多様な資料を自由に組み合わせた営業活動③ 別のウェビナーによるプレゼンテーションとの組み合わせによる効果的な営業活動④ 今後、VRなどのデジタルコミュニケーションツールによるビジネスコミュニケーションが活発化していくと期待される中で、高度なリテラシーを獲得することが可能

PwC

ポスターを用いたブース内でのプレゼンテーションイメージ
PwC

PDFを用いたブース内でのプレゼンテーションイメージ
PwC

ポスターセッションスタッフ
アバターを用意アバターによるコミュニケーション
PwC

8

ブースのイメージ
出展ブース

出展ブース（立面図・利用イメージ）PwC

出展ブース（立面図・寸法）

出展ブース（平面図）

バーチャル展示会プラットフォーム - VIVE Verseバーチャル展示会の会場となるプラットフォームはHTC社の協力とともに開発を実施。オンライン上におけるリアルタイム且つ効果的なコミュニケーションを通じ、ビジネスマッチングを実現する。
HTCについて✓ 台湾を拠点とするスマートフォン・携帯情報端末メーカー。近年はVRに関する製品開発を積極的に行っており、同社のヘッドマウントディスプレイHTC Proは業界内でも高い注目度を集めている。

VIVE Verseについて•

HTC社が開発しているVRプラットフォーム（オンライン上で双方向のコミュニケーションが取れる仮想空間）。

•同時に複数のデバイス（参加者）が参加可能であり、特殊なアプリのインストールなしで参加が可能。

PwC

スケジュール
DAY1の企業ウェビナーからDAY2/DAY3のバーチャル展示会への誘導を効果的に行い、3日間を通じてビジネスマッチングを実現する。

DAY1：企業ウェビナーによるプレゼンテーション
日付

2021年
10月26日
（火）

時間

テーマ

13:00 – 14:00

カーボンニュートラル

14:15ー15:15

サーキュラーエコノミー

15:30 – 16:30

スマートシティ✓ 参加企業は希望するテーマのスロット内で10分程度のプレゼンテーションを実施。
✓ ウェビナー視聴者としては、海外の都市開発関連プレイヤーなどを想定。
✓ 視聴者にはDAY2およびDAY3にてコンタクトをとりたい企業の目星をつける機会として位置づけ。
PwC

DAY2&3：バーチャル展示会でのコミュニケーション
日付
10月27日（水）

10月28日
（水）

時間

部屋１

部屋２

13:00 – 14:20

カーボンニュートラル

サーキュラーエコノミー

14:30 - 15:50

カーボンニュートラル

サーキュラーエコノミー

10:00 – 11:20

カーボンニュートラル

スマートシティ

11:30 – 12:50

カーボンニュートラル

スマートシティ

13:30 – 14:50

サーキュラーエコノミー

スマートシティ

15:00 – 16:20

サーキュラーエコノミー

スマートシティ✓ ウェビナーに参加した視聴者は、ウェビナーを通じて関心を寄せた企業とバーチャルリアリティ環境の中でコミュニケーションをとることが可能。
Date11今後のスケジュール
9月後半に出展企業を決定の上、10月上旬のデータ入稿、10月中旬のリハーサルを経てイベント本番を迎えるスケジュールとしている。

PwC

日時

詳細

9月15日（水）出展企業募集締切

9月22日（水）出展企業決定・選考結果通知

10月8日（金）ブース掲出データ入稿

10月中旬

リハーサル

10月26日（火）企業ウェビナー

10月27日（水）バーチャル展示会初日

10月28日（木）バーチャル展示会2日目

その他の出展に関する詳細情報
参加要件については下記の通り。詳細については別資料『第10回アジア・スマートシティ会議企業ウェビナー及びバーチャル展示会に関する募集要項』を参照。
1. プレゼンテーション資料の提出締切を厳守すること

応募締め切り後、事務局から送付される参加決定通知を受けた企業については2021年10月8日（金）までにデータを事務局あてに送付すること。

2. 与えられた時間内は展示ブースに説明員を配置できること
参加要件

言語

3. 事前に開催されるリハーサルに参加できること

PwC【①企業ウェビナー】 10～15分程度のプレゼンテーションを想定したパワーポ
イント資料。

原則【①企業ウェビナー】及び【②バーチャル展示会】の両方に参加することが最大限の効果を得るためには望ましい。なお、本イベントへの参加企業数は15社程度を想定。

【②バーチャル展示会】 バーチャル展示会の出展データについてはロゴ（必須）及びプレゼンテーション用資料（PDF/JPG）とし、事務局へ提出をすること。

【①企業ウェビナー】資料及び発表言語は原則英語（通訳者の配置はございません）。

準備期間中のサポートについては、連絡先に記載のメールアドレスから事務局当日までのサポート がサポート提供をする。準備会当日はGoogle Meets（予定）でサポートセン
ターを開設し、サポートを提供する。

【②バーチャル展示会】資料は原則英語とします。通訳者の配置はございません。横浜国際協力センターから参加の場合、ASCC事務局スタッフが可能な範囲で言語面でのサポート可能。
登壇企業は別途発行される企業ウェビナー用・バーチャル展示会用のURLから会場にアクセスをする。アクセス時間については応募様式の回答を踏まえ事務局との協議によって決定する。

参加方法

出展データ

参加に際しては、原則として横浜国際協力センター（横浜市西区みなとみらい1-1-1）の５Ｆ会議室、６Ｆ会議室、GALERIOの特設会場に登壇者用コンピューターを持参の上参加とする。ただし事情に応じて、自社からのリモート参加可能とする。

アジア・スマートシティ会議事務局：
連絡先

横浜市国際局国際協力課 中村、小室、鈴木
メールアドレス：ki-asca@city.yokohama.jp

PwCアドバイザリー合同会社 長谷川、薮内、五月女
メールアドレス：jp_pj_yokohama@pwc.com

ウェブサイトのご案内

https://yport.city.yokohama.lg.jp/promotion/ascc
第10回アジアスマートシティ会議

検索

募集要項
PwC

応募フォーム横浜市臨海都心部の３D都市モデル作成計画の概要

3D都市モデルを活用した
インフラ輸出プロモーション促進
海外インフラ輸出を推進するにあたり、日本で取組まれているインフラ事業の魅力を伝える必要がある。
みなとみらい地区の3D都市モデルを活用し、都市スケールでインフラ事業の成果や意義を伝えるビジュアライゼーションを作成する。

PwC

出展：国土交通省 PLATEAU

リファレンス

流れの表現

流れに関するビジュアライゼーション⚫ 人流⚫ エネルギー⚫ 交通

PwCリファレンス

場所の表現⚫ 緑地・公共空間のビジュアライゼーション⚫ 建物の竣工年をベースとしたアニメーショ
ン（竣工年順に建物が生えるイメージ）⚫ CASBEEなどの性能評価を受けた建物のマッピング

PwC