ഥᚑ੐ᬺ‫ޟ‬࿖㓙ᶏㆇߦ߅ߌࠆ᷷ቶലᨐࠟࠬ೥ᷫߦะߌߚ
✚วᚢ⇛ߩ╷ቯߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬࿖㓙ᶏㆇߩ․ᱶᕈࠍ〯߹߃ߚ࿖㓙⊛ᨒ⚵ߺߩᬌ⸛
㧔2008 ᐕᐲႎ๔ᦠ㧕2009 ᐕ 3 ᦬

⽷࿅ᴺੱ ᣣᧄ⦁⥾ᛛⴚ⎇ⓥදળߪߒ߇߈ ᧄႎ๔ᦠߪ‫ޔ‬ᣣᧄ⽷࿅ߩ 2008 ᐕᐲഥᚑ੐ᬺ‫ޟ‬࿖㓙ᶏㆇߦ߅ߌࠆ᷷ቶലᨐࠟࠬ೥ᷫߦะߌߚ✚วᚢ⇛ߩ╷ቯߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ ࿖㓙ᶏㆇߩ․ᱶᕈࠍ〯߹߃ߚ࿖㓙⊛ᨒ⚵ߺߩᬌ⸛‫ߩޠ‬ᚑᨐࠍߣࠅ߹ߣ߼ߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ IMO㧔࿖㓙ᶏ੐ᯏ㑐㧕ߩ MEPC㧔ᶏᵗⅣႺ଻⼔ᆔຬળ㧕‫ޔ‬GHG-WG㧔᷷ቶലᨐࠟࠬኻ╷ਛ㑆ળว㧕ߢߩክ⼏ߦ㑐ߔࠆᬌ⸛ߣߒߡ‫ޔ‬GHG ኻ╷ᆔຬળ‫ޔ‬GHG ኻ╷ࡢ࡯ࠠࡦࠣ࡮ࠣ࡞࡯ࡊ‫ޔ‬GHG ኻ╷ࡢ࡯ࠠࡦࠣ࡮ࠣ
࡞࡯ࡊ࡮⹺⸽࠲ࠬࠢ࡮ࡈࠜ࡯ࠬࠍ⸳⟎ߒ‫ޔ‬࿖㓙ᶏㆇߩ․ᱶᕈࠍ〯߹߃ߚ࿖㓙⊛ᨒ⚵ߺߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬-1-࿖㓙ᶏㆇߦ߅ߌࠆ᷷ቶലᨐࠟࠬ೥ᷫߦะߌߚ✚วᚢ⇛ߩ╷ቯߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ࿖㓙ᶏㆇߩ․ᱶᕈࠍ〯߹߃ߚ࿖㓙⊛ᨒ⚵ߺߩᬌ⸛
GHG ኻ╷ᆔຬળ ᆔຬฬ★㧔㗅ਇห‫ޔ‬ᢘ⒓⇛㧕ᆔຬ㐳    ᄢ๺⵨ᐘ㧔᧲੩ᄢቇ㧕  ᆔຬ              ⇎ᵤᤘᒾ㧔᧲ᶏᄢቇ㧕                  ᧻ේ⍮ਯ㧔ᣣᧄ⦁ਥදળ㧛ᣣᧄㇷ⦁㧕                  ർ㊁౏ᄦ㧔ᣣᧄㅧ⦁Ꮏᬺળ㧛࡙࠾ࡃ࡯ࠨ࡞ㅧ⦁㧕↰ਛቁ㓶㧔ᣣᧄ⥾↪Ꮏᬺળ㧛ਃ੗ㅧ⦁㧕                  ☨ኅථ਽㧔ᣣᧄᶏ੐දળ㧕                  ᯅᧄ㓷ᣇ㧔ᶏ਄ᛛⴚ቟ో⎇ⓥᚲ㧕                  㑐ଥ⠪             ੹಴⑲ೣ㧔࿖࿯੤ㅢ⋭ ᶏ੐ዪ ✚ോ⺖㧕                  ဈਅᐢᦶ㧔࿖࿯੤ㅢ⋭ ᶏ੐ዪ ቟ో㨯ⅣႺ᡽╷⺖㧕                  ἑㇱల৻㧔࿖࿯੤ㅢ⋭ ᶏ੐ዪ ⦁⥾↥ᬺ⺖㧕                  ⑺↰ ോ [቟⮮ ᣹]㧔࿖࿯੤ㅢ⋭ ᶏ੐ዪ ቟ోၮḰ⺖㧕                  ᄢ⼱㓷ታ㧔࿖࿯੤ㅢ⋭ ᶏ੐ዪ ⦁⥾↥ᬺ⺖㧕ᄢဝᣂ৻㇢㧔࿖࿯੤ㅢ⋭ ᶏ੐ዪ ቟ోၮḰ⺖㧕ศ↰ᱜᒾ㧔ᶏ਄ᛛⴚ቟ో⎇ⓥᚲ㧕੐ോዪ             ᐔේ ␭㧔ᣣᧄ⦁⥾ᛛⴚ⎇ⓥදળ㧕                ੗↰లᒾ [੹੗ ᣂ]㧔ᣣᧄ⦁⥾ᛛⴚ⎇ⓥදળ IMO ᜂᒰ㧕                  ੗ਅ ⡡㧔ᣣᧄ⦁⥾ᛛⴚ⎇ⓥදળ㧕   㧔ᵈ㧕[] ౝߪ೨છ⠪ࠍ␜ߔ‫ޕ‬-2-     GHG ኻ╷ࡢ࡯ࠠࡦࠣ࡮ࠣ࡞࡯ࡊ ᆔຬฬ★㧔㗅ਇห‫ޔ‬ᢘ⒓⇛㧕      ਥᩏ           ⇎ᵤᤘᒾ㧔᧲ᶏᄢቇ㧕ᆔຬ           ጟ᧛ ᢅ㧔᦭⡯⠪㧕                   ศ↰౏৻㧔ᶏ਄ᛛⴚ቟ో⎇ⓥᚲ㧕                   ศ↰ᱜᒾ㧔ᶏ਄ᛛⴚ቟ో⎇ⓥᚲ㧕᧻ጟ Ꭿ㧔ㆇャ᡽╷⎇ⓥᯏ᭴㧕ፉ↰ Პ [૒‫ᧁޘ‬ජ৻]㧔ᣣᧄᶏ੐දળ㧕㊀౷ ᔀ㧔ᣣᧄᶏ੐࠮ࡦ࠲࡯㧕Ꮉ᎑᳃ᄦ㧔ᣣᧄ⦁ਥදળ㧛ᣣᧄㇷ⦁㧕ᣂ੗ஜᄥ [Ỉ↰༑⚐]㧔ᣣᧄ⦁ਥදળ㧛໡⦁ਃ੗㧕⑔Ỉᢅඳ㧔ᣣᧄ⦁ਥදળ㧛Ꮉፒᴁ⦁㧕ጊፒ㓷㓶㧔ᣣᧄ⦁ਥදળ㧕                   ᳓㊁ඳ੺㧔ᣣᧄㅧ⦁Ꮏᬺળ㧛ਃ⪉㊀Ꮏᬺ㧕                   ㊁᎑ት↵㧔ᣣᧄਛዊဳㅧ⦁Ꮏᬺળ㧛ౝᶏㅧ⦁㧕                   ⮈↰ື↵㧔ᣣᧄ⥾↪Ꮏᬺળ㧛ਃ੗ㅧ⦁㧕      㑐ଥ⠪          ศరඳᢥ㧔࿖࿯੤ㅢ⋭ ᶏ੐ዪ ✚ോ⺖㧕                   ㋈ᧁᐽሶ [᧻੗ ⵨]㧔࿖࿯੤ㅢ⋭ ᶏ੐ዪ ቟ో㨯ⅣႺ᡽╷⺖㧕                   ᄢဝᣂ৻㇢㧔࿖࿯੤ㅢ⋭ ᶏ੐ዪ ቟ోၮḰ⺖㧕                   ㄞᧄ ൎ [↰ᷗ৻ᶈ]㧔ᶏ਄ᛛⴚ቟ో⎇ⓥᚲ㧕                   㤥↰㤗೑ሶ㧔ᶏ਄ᛛⴚ቟ో⎇ⓥᚲ㧕੐ോዪ          ᐔේ ␭㧔ᣣᧄ⦁⥾ᛛⴚ⎇ⓥදળ㧕੗↰లᒾ㧔ᣣᧄ⦁⥾ᛛⴚ⎇ⓥදળ IMO ᜂᒰ㧕                   ੗ਅ ⡡㧔ᣣᧄ⦁⥾ᛛⴚ⎇ⓥදળ㧕  㧔ᵈ㧕[] ౝߪ೨છ⠪ࠍ␜ߔ‫ޕ‬-3-

GHG ኻ╷ࡢ࡯ࠠࡦࠣ࡮ࠣ࡞࡯ࡊ ⹺⸽࠲ࠬࠢࡈࠜ࡯ࠬ ᆔຬฬ★㧔㗅ਇห‫ޔ‬ᢘ⒓⇛㧕     ᆔຬ            ፉ↰ Პ㧔ᣣᧄᶏ੐දળ㧕                   ศ↰ᱜᒾ㧔ᶏ਄ᛛⴚ቟ో⎇ⓥᚲ㧕]ㄞᧄ ൎ㧔ᶏ਄ᛛⴚ቟ో⎇ⓥᚲ㧕Ꮉ᎑᳃ᄦ㧔ᣣᧄㇷ⦁㧕ᣂ੗ஜᄥ㧔໡⦁ਃ੗㧕ጊፒ㓷㓶㧔ᣣᧄ⦁ਥදળ㧕਄↰⋥᮸㧔ਃ⪉㊀Ꮏᬺ㧕᧻ᧄశ৻㇢㧔࡙࠾ࡃ࡯ࠨ࡞ㅧ⦁㧕                   ㊁᎑ት↵㧔ౝᶏㅧ⦁㧕                   ศరඳᢥ㧔࿖࿯੤ㅢ⋭ ᶏ੐ዪ ✚ോ⺖㧕                   ᄢဝᣂ৻㇢㧔࿖࿯੤ㅢ⋭ ᶏ੐ዪ ቟ోၮḰ⺖㧕                   ↰᧛㗼ᵗ㧔࿖࿯੤ㅢ⋭ ᶏ੐ዪ ᬌᩏ᷹ᐲ⺖㧕     ੐ോዪ          ㋈ᧁᐽሶ㧔࿖࿯੤ㅢ⋭ ᶏ੐ዪ ቟ో㨯ⅣႺ᡽╷⺖㧕੗↰లᒾ㧔ᣣᧄ⦁⥾ᛛⴚ⎇ⓥදળ IMO ᜂᒰ㧕੗ਅ ⡡㧔ᣣᧄ⦁⥾ᛛⴚ⎇ⓥදળ㧕-4-⋡  ᰴ1. ߪߓ߼ߦ㧔⺞ᩏ⎇ⓥߩ⢛᥊࡮⋡⊛㧕
2. ࿖㓙ᶏㆇߩ․ᱶᕈࠍ〯߹߃ߚ࿖㓙⊛ᨒ⚵ߺߩᬌ⸛
2.1 IMO ߢߩ⼏⺰ߩേะ
2.1.1 ╙ 1 ࿁ਛ㑆ળว
2.1.2 ╙ 58 ࿁ᶏᵗⅣႺ଻⼔ᆔຬળ㧔MEPC58㧕
2.1.3 ╙ 2 ࿁ਛ㑆ળว
2.2 GHG ឃ಴೥ᷫᚻᴺߩ᭎ᔨ⊛ᢛℂ
2.3 ⦁⥾ߩല₸ߩቯ㊂⊛⹏ଔ
2.4 ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ߩะ਄ᚻᲑ
2.5 ⚻ᷣ⊛ᚻᴺ
2.6 ࿖㓙⊛ߥᨒ⚵ߺߩ᭴▽‫ ╙ޣ‬1 ਎ઍߩขࠅ⚵ߺ‫ޤ‬2.7 ࿖㓙⊛ߥᨒ⚵ߺߩ᭴▽‫ ╙ޣ‬2 ਎ઍߩขࠅ⚵ߺ‫ޤ‬
2.8 ੹ᓟߩ⋡ᜰߔߴ߈ᣇะ
2.9 ฦᶏㆇ੐ᬺ⠪╬߇ⴕߞߚ CO2 ೥ᷫദജൻߩนⷞൻߩߚ߼ߩขࠅ⚵ߺ
ᷝઃ⾗ᢱ

-5-

1. ߪߓ߼ߦ㧔⺞ᩏ⎇ⓥߩ⢛᥊࡮⋡⊛㧕੩ㇺ⼏ቯᦠ╙ 2 ᧦╙ 2 㗄ߢߪ‫ޟޔ‬㒝ዻᦠΣߦឝߍࠆ✦⚂࿖ߪ‫ޔ‬࿖㓙᳃㑆⥶ⓨᯏ㑐෸߮࿖㓙ᶏ੐ᯏ㑐ࠍㅢߓߡᵴേߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫⥶ޔ‬ⓨᯏ↪෸߮⦁⥾↪ߩΆᢱ߆ࠄߩ᷷ቶലᨐࠟࠬ㧔ࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞⼏ቯᦠߦࠃߞߡⷙ೙ߐࠇߡ޿ࠆ߽ߩࠍ㒰ߊ‫ޕ‬㧕ߩឃ಴ߩᛥ೙෶ߪ೥ᷫࠍㅊ෸ߔࠆ‫ޔࠅ߅ߡࠇߐߣޠޕ‬࿖㓙ᶏㆇ߆ࠄߩ᷷ቶലᨐࠟࠬ㧔GHG㧦Greenhouse Gas㧕ឃ಴೥ᷫߦߟ޿ߡߪ࿖㓙ᶏ੐ᯏ㑐㧔IMO㧦International
Maritime Organization㧕ߢขࠅ⚵ߺ߇ㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬IMO ߢߪ‫ޔ‬2003 ᐕߩ╙ 23 ࿁✚ળߦ߅޿ߡ‫ߩࠄ߆⥾⦁ޟޔ‬᷷ቶലᨐࠟࠬߩ೥ᷫߦ㑐ߔࠆ IMO ߩ᡽╷෸߮ታⴕ‫ߦޠ‬㑐ߔࠆ✚ળ᳿⼏㧭㧚963㧔23㧕ࠍណᛯߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬2006 ᐕߩ╙ 55 ࿁ᶏᵗⅣႺ଻⼔ᆔຬળ㧔MEPC55㧦55th Marine Environment Protection Committee㧕ߢห✚ળ᳿⼏ߦၮߠߊ૞ᬺ⸘↹ࠍวᗧߒ‫ޔ‬ߎࠇߦၮߠ߈‫ޔ‬CO2 ឃ಴ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬߩ㐿⊒‫ޔ‬ᛛⴚ਄‫ޔ‬ㆇ⥶਄෸߮Ꮢ႐ࡔࠞ࠾࠭ࡓߦၮߠߊ GHG ೥
ᷫᚻᴺߩᬌ⸛╬ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿖㓙ᶏㆇߦ߅ߌࠆ GHG ឃ಴೥ᷫ╷ࠍᬌ⸛ߔࠆߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬਎⇇න৻Ꮢ႐ࠍᒻᚑߔࠆ࿖㓙ᶏㆇߩ․ᕈࠍ㐓ߺ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߣߒߡߪએਅߩේೣߦၮߠ߈‫ޔ‬IMO ߩ⼏⺰ߦෳടߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬Ԙ ࿖㓙ᶏㆇߪ਎⇇න৻Ꮢ႐ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ㅜ਄࿖߳ߩఝㆄភ⟎╬ߪᏒ႐ᱡᦛߦߟߥ߇ࠆߩߺߥࠄߕ‫⦁ޔ‬⥾ߩォ☋ࠍ⺃⊒ߔࠆߎߣߣߥࠅ‫⚿ޔ‬ᨐߣߒߡ GHG ឃ಴೥ᷫ╷ߩታലᕈࠍ⪺ߒߊ៊ߥ߁ߎߣߣߥࠆ‫ޕ‬ߎߩߚ߼‫᧤᜔ޔ‬ജࠍ઻߁ኻ╷ߪ‫ޔ‬એਅߩ᧦ઙࠍḩߚߔߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ ోߡߩᄖ⥶⦁⥾ߦኻߒ৻ᓞߦㆡ↪ߐࠇࠆߎߣ‫ޕ‬࡮ ᚻᴺ߇ࠪࡦࡊ࡞߆ߟታⴕน⢻ߢ޽ߞߡ‫ޔ‬ᛮߌ㆏߇ߥ޿ߎߣ‫ޕ‬ԙ ࿖㓙ᶏㆇ߆ࠄߩ㧳㧴㧳ឃ಴೥ᷫኻ╷ߣߒߡߪ‫ޔ‬ឃ಴ᮭขᒁ߿Άᢱ⺖㊄╬ߩ⚻ᷣ⊛ᚻᴺࠃࠅ߽‫ޔ‬ᛛⴚ㕟ᣂ߿ㆇ⥶ߩല₸ൻ╷ߣ޿ߞߚ୘⦁߆ࠄߩ GHG ឃ಴ࠍታ⾰⊛ߦᷫዋߐߖࠆኻ╷ࠍఝవߐߖࠆߴ
߈ߢ޽ࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬ᚒ߇࿖ߪ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛߩ⥾⦁ޔ‬ല₸ߩะ਄ߦ⾗ߔࠆߚ߼ߦᣂㅧ⦁ߩΆ⾌ല₸ࠍ⹏ଔߔࠆᜰᮡ㧔CO2 ឃ಴⸳⸘ᜰᮡ㧕ࠍ╷ቯߔࠆߎߣࠍ IMO ߦឭ᩺ߒߡ޿ࠆߣߎࠈߢ޽ࠅ‫ߩߎޔ‬ᜰᮡߩᵴ↪ߦࠃࠅ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬ല₸ߩఝࠇߚ⦁⥾߳ߩઍᦧଦㅴࠍㅴ߼ࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬Ԛ ᶏㆇߪࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ߦఝࠇߚャㅍࡕ࡯࠼ߢ޽ࠆߎߣߦ⇐ᗧߔߴ߈ߢ޽ࠆ‫ߩઁޕ‬ャㅍࡕ࡯࠼ߣᲧセߒߡࡃ࡜ࡦࠬࠍᰳ޿ߚⷙ೙߇ᶏㆇߦߩߺ⺖ߐࠇࠆ႐ว‫ޔ‬ᶏㆇ߆ࠄઁߩࡕ࡯࠼߳ߩ‛ᵹߩࠪࡈ࠻߇
⿠ߎࠅ‫⚿ޔ‬ᨐߣߒߡャㅍߦ઻߁ GHG ឃ಴ߩჇᄢߦߟߥ߇ࠆߎߣ߇ ᔨߐࠇࠆ‫ޕ‬ ᧄ੐ᬺߩ࿖㓙⊛ᨒ⚵ߺߩᬌ⸛ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬਄⸥ߩේೣࠍ〯߹߃ߚ⃻ታ⊛߆ߟታലᕈߩ޽ࠆ࿖㓙⊛ߥ
GHG ឃ಴೥ᷫኻ╷߇ផㅴߐࠇࠆࠃ߁⺞ᩏ⎇ⓥࠍⴕ߁‫ޕ‬-6-

2. ࿖㓙ᶏㆇߩ․ᱶᕈࠍ〯߹߃ߚ࿖㓙⊛ᨒ⚵ߺߩᬌ⸛ ᳇୥ᄌേᨒ⚵᧦⚂੩ㇺ⼏ቯᦠߪ‫ޔ‬᷷ᥦൻࠟࠬ㧔GHG㧦Greenhouse Gas㧕ߩ೥ᷫߩኻ⽎ࠍ㒝ዻᦠΣߦឝߍࠆవㅴ࿖ߦ㒢ቯߒߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬࿖㓙ᶏㆇߦ߅ߌࠆ GHG ឃ಴೥ᷫߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㆇ⥶࿖‫☋⦁ޔ‬࿖‫⩄ޔ‬ਥ࿖‫౉ޔ‬಴᷼࿖‫ޔ‬ነ᷼࿖╬߇ⶄ㔀ߦ⛊ࠎߢ޿ࠆ࿖㓙ᶏㆇᏒ႐ߩ․ᱶᕈߦ߆ࠎ߇ߺ‫ޔ‬㒝ዻᦠΣ࿖ߛߌߢߥߊߔߴߡߩᄖ⥶⦁⥾ߦ╬ߒߊㆡ↪ߐࠇࠆ਎⇇౒ㅢߩ࡞࡯࡞߇ᔅⷐߢ޽ࠅ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߦኻߒ೥ᷫ⟵ോ߇⺖ߐࠇߥ޿৻⥸࠮ࠢ࠲࡯ߩ᷷ᥦൻኻ╷ߣߪᕈ⾰ࠍ⇣ߦߔࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬ห㒝ዻᦠߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬࿖㓙ᶏㆇߦߟ޿ߡߪ‫ ╙ޔ‬2 ᧦╙ 2 㗄ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬࿖㓙⥶ⓨߣߣ߽ߦኾ㐷ߩ࿖㓙ᯏ㑐㧔IMO‫ޔ‬ICAO㧕ࠍㅢߓߚ૞
ᬺߦࠃߞߡ‫ޔ‬GHG ឃ಴㊂ߩᛥ೙ࠍㅊ᳞ߔࠆߎߣߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߎࠇࠍฃߌߡ‫ޔ‬IMO ߢߪ‫ޔ‬࿖㓙ᶏㆇ߆ࠄߩ GHG ឃ಴೥ᷫߦะߌߚ೙ᐲ⸳⸘ߦߟ޿ߡᬌ⸛ࠍⴕߞߡ
޿ࠆߣߎࠈߢ޽ࠆ߇‫ⷙޔ‬೙ࠍవㅴ࿖㧛ㅜ਄࿖ߩ඙೎ߥߊ৻ᓞߦㆡ↪ߔࠆߎߣߦߟ޿ߡㅜ਄࿖ߩᒝ޿෻
ኻࠍฃߌ‫ࠅ߹޽ߪ⺰⼏ߢ߹ࠇߎޔ‬ㅴዷߒߡߎߥ߆ߞߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬ㄭᐕߩ᷷ᥦൻኻ╷߳ߩ␠ળ⊛㑐ᔃߩ㜞߹ࠅ߆ࠄ࿖㓙ᶏㆇ߆ࠄߩ GHG ឃ಴೥ᷫߩⷐ⺧߽ᒝ߹ࠅߟߟ޽ࠅ‫ߩⴕ⃻ޔߚ߹ޔ‬੩ㇺ⼏ቯᦠߩ⚂᧤ᦼ㑆⚳ੌᓟ(2013 ᐕ㨪)ߩ᳇୥᷷ᥦൻኻ╷ߩᨒ⚵ߺࠍ᳿ቯߔࠆߎߣߣߐࠇߡ޿ࠆ࠺ࡦࡑ࡯ࠢ࡮ࠦࡍࡦࡂ࡯
ࠥࡦߢ㐿௅ߐࠇࠆ╙ 15 ࿁᳇୥ᄌേᨒ⚵ߺ᧦⚂✦⚂࿖ળ⼏(COP15:2009 ᐕ 12 ᦬)ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬IMO ߇࿖㓙ᶏㆇ߆ࠄߩ GHG ឃ಴೥ᷫ╷ߦߟ޿ߡႎ๔ߔࠆߎߣߣߥߞߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬IMO ߪ 2008 ᐕ߆ࠄ 2009ᐕߦ߆ߌߡᬌ⸛૞ᬺࠍടㅦߐߖߡ޿ࠆߣߎࠈߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᧄႎ๔ᦠߢߪ‫ޔ‬࿖㓙ᶏㆇ߆ࠄߩ GHG ឃ಴೥ᷫߦะߌߚᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ࠆ IMO ߢߩᬌ⸛⁁ᴫࠍ〯߹߃‫ޕ߁ⴕࠍ߼ߣ߹ࠅߣޔ‬2.1 IMO ߢߩ⼏⺰ߩേะ
2.1.1 ╙ 1 ࿁ਛ㑆ળวᣣᤨ㧦2008 ᐕ 6 ᦬ 23 ᣣ㨪27 ᣣ႐ᚲ㧦ࠝࠬࡠ࡮ࠦࡦࠣ࡟ࠬ࡮࠮ࡦ࠲࡯㧔ࡁ࡞࠙ࠚ࡯࡮ࠝࠬࡠ㧕
2.1.1.1 ⼏㗴ߩណᛯ㧔⼏㗴 1 㑐ㅪ㧕(1) 㐿ળߩ᜿ᜦ⼏㗴ߩណᛯߦవ┙ߜ‫ᧄޔ‬ળวߩࡎࠬ࠻࿖ߢ޽ࠆࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߩ⾏ᤃ↥ᬺᄢ⤿෸߮ⅣႺ࡮࿖㓙㐿⊒ᄢ⤿‫ޔ‬ࡒ࠻ࡠࡊࡠࠬ IMO ੐ോዪ㐳߆ࠄ᜿ᜦ߇޽ߞߚ‫ޕ‬(ࠗ) ⾏ᤃ↥ᬺᄢ⤿ߩ᜿ᜦࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߦߣߞߡ‫ޔ‬ᶏ੐↥ᬺߪᦨఝవಽ㊁ߩ৻ߟߢ޽ࠆ‫ޕ‬᳇୥ᄌേߣ޿߁࿖㓙⊛ߥ⺖㗴ߦߪ‫ޔ‬࿖㓙⊛ߥ⸃᳿╷߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߪ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޕ‬࿖㓙⊛⸃᳿╷ࠍᒝߊᦼᓙߒߡ޿ࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬ᶏ੐ߦ㑐ߔࠆኾ㐷⍮⼂෸߮⚻㛎ࠍ᦭ߔࠆ IMO ߪ‫ޔ‬࿖㓙ᶏㆇ߆ࠄߩ CO2 ឃ಴೥ᷫߦ߅޿ߡਛᔃ⊛ᓎഀࠍᜂ߁
߽ߩߢ޽ࠆ‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬ᶏㆇ߆ࠄߩ CO2 ឃ಴ߦߟ޿ߡߪᧂߛᦨૐ㒢ߩⷙ೙ߐ߃߽ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬࿖㓙ᶏㆇ߆ࠄឃ಴ߐࠇࠆ GHG ߪో૕ߩ 5㧑એਅߢ޽ࠆ߇‫ޔ߅ߥ߽ߢࠇߘޔ‬࿖㓙ᶏㆇߪ CO2 ឃ಴ࠍ೥ᷫߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ᧄޕ‬ળวߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᄙߊߩࠕࠗ࠺ࠕ߇⼏⺰ߐࠇࠆߢ޽ࠈ߁߇‫ⷙࠆߥ߆޿ޔ‬೙߽ోߡߩ⦁⥾ߦ৻ᓞߦㆡ↪ߐࠇࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬-7-

(ࡠ) ⅣႺ࡮࿖㓙㐿⊒ᄢ⤿ߩ᜿ᜦᶏㆇߪࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߦߣߞߡ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬᷷ᥦൻߩⵍኂߪ‫ߩ╬ࠕ࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޔ‬వㅴ࿖ߦ߽⊒↢ߒߡ޿ࠆߎߣ‫ߩߡోޔ‬࿖߇ࠦࠬ࠻⽶ᜂࠍߒߥ޿޿ߌߥ޿‫ޕ‬ᄢ⢙ߥⴕേ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬IMO
߇ਛᔃߣߥߞߡ‫ޔ‬UNFCCC ߣ✕ኒߥㅪ៤ࠍขࠅߥ߇ࠄኻ╷ࠍ⻠ߓߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޔ߆߶ߩߘޕ‬2009ᐕߩࠦࡍࡦࡂ࡯ࠥࡦߢߩ COP15 ߢߪ IMO ߩᚑᨐ߇໧ࠊࠇࠆߎߣ‫ޔ‬IMO ߇߿ࠄߥ޿㧔ߢ߈ߥ޿㧕ߩߢ޽ࠇ߫‫ߩઁޔ‬ᯏ㑐‫ޔ߫߃଀ޔ‬EU ߿ UNFCCC ߇߿ࠆߎߣߦߥࠆߎߣ‫ߩߟߣ߭ޔ‬ᣉ╷ߛߌߢ⸃᳿ߢ߈ߥ
޿ߩߢ‫ⶄޔ‬ᢙߩᣉ╷ࠍㅴ߼ߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬(ࡂ) IMO ੐ോዪ㐳ߩ᜿ᜦࡒ࠻ࡠࡊࡠࠬ੐ോዪ㐳ߪ‫ޔ‬IMO ߪ‫ޔ‬ᄢ᳇ᳪᨴ㒐ᱛߩߚ߼ߦ MARPOL 㒝ዻᦠΨߩᡷᱜࠍᛚ⹺ߒߚ╬ߩᚑᨐࠍ޽ߍߡ߅ࠅ‫ޔ‬GHG ߦߟ޿ߡ߽ᒝ೙ភ⟎ࠍᬌ⸛ߒߡ޿ࠆߎߣࠍㅀߴߚ‫ⷙޔߚ߹ޕ‬೙ߪోߡߩ⦁
⥾ߦ৻ᓞߦㆡ↪ߐࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ᣦࠍᒝ⺞ߒ‫ޟߡߒߣ߃଀ޔ‬2 㓲ߩ⦁⥾߇޽ߞߡ‫ߪࠄࠇߎޔ‬ᆌᆂ⦁ߢ‫ޔ‬หߓࠝࡍ࡟࡯࠲࡯߇ㆇ⥶ߒ‫ޔ‬หߓ⥶〝ࠍหߓ⩄‛ࠍㆇ߱㓙ߦ‫ ޔ‬ᣇ߇ UNFCCC 㒝ዻᦠΣ࿖ߢ‫ޔ‬߽߁৻ᣇ߇㕖㒝ዻᦠΣ࿖ߢ޽ࠆ႐วߪ‫ߚߞ޿߁ߤޔ‬੐ᘒ߇⿠ߎࠆ߆‫ߣޠޕ‬ㅀߴ‫ߦ⥾⦁ߩߡోޔ‬ㆡ↪ߐߖߥߌࠇ߫⦁☋ᄌᦝ߇⿠ߎࠆߛߌߢ޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޔߪߢࡠࠬࠝޔߚ߹ޕ‬ᒝ೙ CO2 ឃ಴ᜰᮡ‫ޔ‬೥ᷫน⢻࡟ࡌ࡞╬ߦߟ޿ߡ⼏⺰ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆߎߣࠍㅀߴߚ‫ޕ‬(2) ਛ࿖╬ߦࠃࠆၮᧄ⊛⹺⼂ߩ⴫᣿ ߘߩᓟ‫⼏ޔ‬㗴ߩណᛯߦ౉ࠆ೨ߦ‫ޔ‬ਛ࿖‫ޔ࠼ࡦࠗޔ࡞ࠫ࡜ࡉޔ‬ධࠕࡈ࡝ࠞ‫߇ࠕࡆ࡜ࠕࠫ࠙ࠨޔ‬࿖㓙ᶏㆇ߆ࠄߩ᷷ቶലᨐࠟࠬ೥ᷫߦ㑐ߒ‫ޔ‬ᰴߩࠃ߁ߥၮᧄ⊛⹺⼂ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬(ࠗ) ਛ࿖ߩ⊒⸒IMO ߇᷷ᥦൻ㒐ᱛߦขࠅ⚵߻ߎߣࠍ᱑ㄫߒߟߟ߽‫ޔ‬ᰴߩ㧟ὐࠍᒝ⺞ߔࠆ‫ޕ‬ԘIMO ߩᵴേߪ‫౒ޟ‬ㅢߛ߇Ꮕ⇣޽ࠆ⽿છ෸߮ฦ࿖ߩ⢻ജ‫ߩޠ‬ේೣࠍዅ㊀ߔߴ߈ߢ޽ࠆߎߣ‫ߩߎޔ‬ේೣ߇ήߌࠇ߫࿖㓙දജߪਇน⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ԙ᳇୥ᄌേ߳ߩขࠅ⚵ߺߪ‫ޔ‬UNFCCC ࠍਛᔃߦ‫ߩߡోޔ‬࿖㓙ᯏ㑐߇ߘࠇߙࠇߩᮭ㒢ߣ⢻ജߩਛߢㅴ߼ࠄࠇࠆߴ߈‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬࿖㓙ᯏ㑐ߩ㑆ߢ‫⺞ޔ‬ᢛ࡮৻⽾ᕈ߇଻ߚࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ԚIMO
ߢߩ૞ᬺߪ‫ޔ‬දജߩ♖␹ߦၮߠ޿ߡⴕࠊࠇࠆߴ߈‫ޕ‬઒ߦߤߎ߆ߢදജߩ♖␹߇ᄬࠊࠇࠇ߫‫ઁߪࠇߘޔ‬ߢⴕࠊࠇߡ޿ࠆ⼏⺰ߦ߽ᖡᓇ㗀ࠍ෸߷ߒ‫ߩ߳ࡦࠥ࡯ࡂࡦࡍࠦޔ‬㆏ࠍ࿎㔍ߥ߽ߩߣߔࠆߛࠈ߁‫ޕ‬(ࡠ) ࡉ࡜ࠫ࡞ߩ⊒⸒ IMO ߩขࠅ⚵ߺߪ‫ߩߡోޔ‬ಽ㊁ߦ߅ߌࠆ࿖㓙⊛᜔᧤ജࠍ઻߁ឃ಴೥ᷫߦ㑐ߔࠆ৻⥸⊛ᗧᕁ᳿ቯߩ႐
ߣߒߡ UNFCCC ෸߮੩ㇺ⼏ቯᦠ߇ㆡಾߥ႐ߢ޽ࠆߣߩ⹺⼂ߩ߽ߣ‫ޔ‬ขࠅ⚵߹ࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
UNFCCC ߢߪ‫ޔ‬AWG-KP‫ޔ‬SBSTA ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬IMO ෸߮ ICAO ߆ࠄᖱႎࠍᓧߟߟ‫ޔ‬ᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ࠆ
ߣߎࠈߢ޽ࠅ‫ޔ‬IMO ߢߩ⼏⺰ߪߎ߁ߒߚ UNFCCC ߩ⼏⺰ࠍ⠨ᘦߔߴ߈ߢ޽ࠅ‫౒ޟߦ․ޔ‬ㅢߛ߇Ꮕ⇣޽ࠆ⽿છ෸߮ฦ࿖ߩ⢻ജ‫ⷙߩޠ‬ቯߣ⺞๺ߒߚ߽ߩߢߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ㅜ਄࿖ߦዻߔࠆ⦁⥾߇వㅴ࿖ߦዻߔࠆ⦁⥾ࠃࠅᄙ޿ߣ޿߁⼏⺰ߪ IMO ߦ․᦭ߩ߽ߩߢ޽ߞߡ‫ߩߡߴߔޔ‬ᣛ࿖ߦᒝ೙⊛ⷙೣࠍㆡ↪ߔࠆߚ߼ߩ⼏⺰߿ᱜᒰൻߦ૶ࠊࠇࠆߴ߈ߢߪߥ޿‫ޔߚ߹ޕ‬ㅜ਄࿖ߩ GHG ೥ᷫߦ㑐ߔࠆข⚵ߺߪవㅴ࿖
ߦࠃࠆචಽߥ⾗㊄េഥ෸߮ᛛⴚ⒖ォߦࠃߞߡఝㆄ⊛ߦᡰេߐࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬-8-

(ࡂ) ࠗࡦ࠼ߩ⊒⸒ ਛ࿖ߣࡉ࡜ࠫ࡞ߩᗧ⷗ࠍᡰᜬߔࠆ‫ᧄޕ‬໧㗴ߦ߅ߌࠆ IMO ߦ߅ߌࠆข⚵ߺ߇‫౒ޟޔ‬ㅢߛ߇Ꮕ⇣޽ࠆ⽿છ‫ߩޠ‬ේೣࠍචಽߦ⠨ᘦߒߡ޿ߥ޿ߎߣߦ ᔨࠍ᦭ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬IMO ✚ળ᳿⼏ 963(23)ࠍᕁ޿಴ߒߡ᰼
ߒ޿‫ޕ‬ห᳿⼏ߢߪ‫ޔ‬㒝ዻᦠΣ࿖߇Άᢱᴤߦࠃࠆ GHG ೥ᷫߦขࠅ⚵߻ߎߣߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬੩ㇺ⼏ቯᦠ╙ 2 ᧦╙ 2 㗄ߪ‫ޔ‬㒝ዻᦠΣ࿖ߪ IMO ࠍㅢߓߡ‫ޔ‬Άᢱᴤߦࠃࠆ GHG ೥ᷫߦขࠅ⚵߻ߎߣߣߐࠇ
ߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬࿁ߩળวߢឭ᩺ߐࠇߡ޿ࠆΆᢱᴤ⺖㊄ߦߟ޿ߡ⸒߃߫‫ޔ‬Άᢱᴤ⺖㊄ߪᶏㆇࠍ⟏ߔࠆߩߺߥ
ࠄߕ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߦ㑐ㅪߔࠆ⾏ᤃࠍኂߔࠆߎߣߦߥࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬Άᢱᴤ⺖㊄ߪ‫౒ޟ‬ㅢߛ߇Ꮕ⇣޽ࠆ⽿છ‫ߩޠ‬ේೣࠍ៊޿߁ࠆ߽ߩߢ߽޽ࠆ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬㕖㒝ዻᦠΣ࿖߳ߩᒝ೙⊛ GHG ឃ಴▤ℂࠍⴕ߁೨ߦ‫ߐޔ‬ࠄߦ⎇ⓥࠍⴕ߁ᔅⷐ߇޽ࠆ‫ᤨ⃻ޔߪ࠼ࡦࠗޕ‬ὐߦ߅޿ߡ‫ࠆߥ߆޿ޔ‬ᒝ೙ CO2 ᜰᮡߦ߽⾥ᚑߒߥ޿‫౒ޟޕ‬ㅢߛ߇Ꮕ⇣޽ࠆ⽿છ‫ߩޠ‬ේೣߪ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᒝ೙ CO2 ᜰᮡࠍ฽߻ߔߴߡߩᒝ೙ភ⟎ߩዉ౉ߩ೨
ߦ‫ޔ‬ᢥᦠߣ♖␹ߦ߅޿ߡណᛯߐࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬࿖㓙ᶏㆇ߇‫⦁ޔ‬ਥ‫ⶄߦ߼ߚߩ╬☋⦁ޔ‬㔀ߥ߽ߩߢ޽ࠆߎߣߪᛚ⍮ߒߡ޿ࠆ‫ⴕޔߘߎࠄ߆ߛޕ‬േߩ೨ߦ⚿ᨐߩಽᨆࠍⴕ߁ᔅⷐ߇޽ࠆ‫ߩߎߪ࠼ࡦࠗޕ‬ὐߦߟ޿ߡ MEPC58 ߦᢥᦠࠍឭ಴ߔࠆ੍ቯߛ‫ޕ‬IMO ߪ‫ޔ‬CO2 ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߩ㐿⊒⺰ߩߺࠍⴕ߁ߴ߈ߢ
߈޽ࠅ‫ޔ‬Άᢱᴤ⺖㊄╬ߩ⼏⺰ߪ UNFCCC ߦᆔߨࠆߴ߈ߛ‫ޕ‬(࠾) ධࠕࡈ࡝ࠞߩ⊒⸒ ᧄળวߪ‫ޔ‬ਥߦ㒝ዻᦠΣ࿖ߢ᭴ᚑߐࠇߡ޿ࠆࠃ߁ߢ޽ࠆ߇‫౒ޟޔ‬ㅢߛ߇Ꮕ⇣޽ࠆ⽿છ෸߮ฦ࿖ߩ⢻ജ‫ߩޠ‬ේೣ߇ዅ㊀ߐࠇࠆߴ߈ߛ‫ޕ‬IMO ߪ‫ޔ‬UNFCCC ෸߮੩ㇺ⼏ቯᦠߩፏ㜞ߥⷙቯߣ⍦⋫ࠍᒁ߈⿠ߎ
ߒߡߪߥࠄߥ޿‫ޕ‬ㅜ਄࿖ߪ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߩ⚻ᷣ⊒ዷࠍᅹߍ߁ࠆភ⟎ߦ ᔨࠍ᦭ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ㅜ਄࿖߳ߩᖡᓇ
㗀ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍⴕ߁ߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬(ࡎ) ࠨ࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕߩ⊒⸒ ᧄᣣඦ೨ߦ‫ޔ‬IMO ੐ോዪ㐳߇‫࡯ࡃࡦࡔࠆ޽ޔ‬࿖ߩᗧ⷗ࠍઁߩࡔࡦࡃ࡯࿖ߦ᛼ߒઃߌࠆࠃ߁ߥ⊒⸒ࠍߒߚߎߣࠍ‫ ޔ‬ᔨࠍᜬߞߡ⡞޿ߚ‫ޕ‬੐ോዪ㐳ߪ‫ⶄߢ࠻࡯ࠤ࡝࠺ߥ߁ࠃߩߎޔ‬㔀ߥ໧㗴ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ਛ┙ࠍ଻ߟߎߣ߇ਇนᰳߛ‫ޕ‬ਛ࿖‫ޔ࡞ࠫ࡜ࡉޔ࠼ࡦࠗޔ‬ධࠕࡈ࡝ࠞߩ⊒⸒ࠍᡰᜬߔࠆ‫ޕ‬IMO ߩข⚵ߺߪ‫ޔ‬‫౒ޟ‬ㅢߛ߇Ꮕ⇣޽ࠆ⽿છ෸߮ฦ࿖ߩ⢻ജ‫ࠍޠ‬චಽߦ⠨ᘦߒߡㅴ߼ࠄࠇࠆߴ߈ߛ‫␠ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ળ⚻ᷣ⊛ߥᖡᓇ㗀ߦߟ޿ߡචಽߥᬌ⸛ࠍⴕࠊߥ޿‫ޔ‬᜕ㅦߥ᳿ቯߦ෻ኻߒ⼊๔ߔࠆ‫ޕ‬(3) ⼏㗴ߩណᛯ ⼏㗴ߩណᛯߦ޽ߚࠅ‫☨ޔ‬࿖߇‫ޔ‬ਛ㑆ળวߩ⼏㗴߇ TOR ߣ⇣ߥࠆℂ↱ߦߟ޿ߡ੐ോዪߦ⺑᣿ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬੐ോዪ߆ࠄ TOR ߣᒻᑼ⊛ߦߪ⇣ߥࠆ߇ౝኈߪ TOR ߦၮߠ޿ߡ߅ࠅ‫⼏ޔ‬㗴ࠍߎߩࠃ߁ߦಽߌߚᣇ
߇ᢥᦠࠍ․ቯߒ߿ߔ޿ᣦߩ⺑᣿߇޽ߞߚ‫ޕ‬ ߘߩઁ‫․ޔ‬Ბߩ⼏⺰ߪߥߊ‫⼏ޔ‬㗴ߪណᛯߐࠇߚ‫ޕ‬
2.1.1.2 ᣂㅧ⦁↪ CO2 ឃ಴⸳⸘ᜰᮡߩ㐿⊒㧔⼏㗴 2 㑐ㅪ㧕(1)╙ 1 ᣣ⋡ߩክ⼏㧔ࡊ࡟࠽࡝࡯㧕⼏㐳ߪ‫ޔ‬CO2 ⸳⸘ᜰᮡߦ㑐ߔࠆ 3 ᧄߩឭ᩺ᢥᦠ߇޽ࠆ߇‫ޔ‬IADC ߩឭ᩺ᢥᦠߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬IADC ߇಴Ꮸߒߡ޿ߥ޿ߚ߼‫ ߹߹ߩߎޔ‬MEPC58 ߦㅍઃߔࠆߎߣߣߒ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬෸߮ᣣᧄߩឭ᩺ᢥᦠߦߟ޿
ߡߪ‫߁ⴕࠍࡦ࡚ࠪ࡯࠹ࡦ࠯࡟ࡊޔ‬ᣦ⚫੺ߒߚ‫ޕ‬⛯޿ߡ‫࠻࡞ࡎࡦࠗ࡟ࡉߩࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬᳁߇‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ߩ⸳⸘ᜰᮡߦߟ޿ߡࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪ

-9-ࡦࠍⴕߞߚ‫ߩߘޕ‬ਛߢߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߪ৻⽾ᕈࠍᜬߞߚ߽ߩߣߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ߇‫޿ࠃࠅࠃޔ‬ឭ᩺߇޽ࠇ߫‫ߩߎߪߡߒߣࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬᩺ߦߎߛࠊࠄߕ‫ޔ‬ᨵエߦߔࠆ⠨߃ߢ޽ࠆᣦ⺑᣿߇޽ߞߚ‫ޕ‬⛯޿ߡ‫ޔ‬ᣣᧄߩ࿖࿯੤ㅢ⋭ߩᄢဝ᳁߇‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ߩ⸳⸘ᜰᮡߦߟ޿ߡ‫⾗ޔ‬ᢱࠍ㈩Ꮣߒߟߟ‫࠯࡟ࡊޔ‬ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦࠍⴕߞߚ‫⺑ޕ‬᣿ߩਛߢ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬᩺ߣᣣᧄ᩺ߪ߶ߣࠎߤหߓߢ޽ࠅ‫⦁ޔ‬ㅦૐਅࠍ⴫ߔ
ଥᢙ㧔k1㧕߇౉ࠆ߆౉ࠄߥ޿߆ߣ޿߁㆑޿ߛߌ޽ࠅ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬᩺ߣᣣᧄ᩺ࠍ⛔৻ߒߡᜰᮡ᩺ࠍ૞ᚑ
ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߁ࠆᣦ⵬⿷ߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡ߇‫ޔ‬Ꮢ႐ᱡᦛࠍᒁ߈⿠ߎߒ‫․ޔ‬ቯߩ࿖ߩ┹੎ఝ૏ߦߟߥ߇ࠆ߽ߩߢ޽ߞߡߪߥࠄ
ߥ޿ߎߣࠍਥᒛߔࠆߣߣ߽ߦ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߪ‫ޔ‬ㅜ਄࿖߇‫ޔ‬዁᧪‫ޔ‬ㅧ⦁ᬺࠍ⊒ዷߐߖࠃ߁ߣ⠨߃ࠆ႐ว‫ޔ‬ㅜ਄࿖߇ਇ೑ߦߥࠆ㧔ෳ౉ࠍᅹߍࠆ㧕ࠃ߁ߥⷙ೙ߣߥࠆߚ߼‫ޔ‬ᛛⴚ⒖ォߣࡄ࠶ࠤ࡯ࠫߣߔࠆᔅⷐ߇޽
ࠆߎߣ‫ߕ߹ޔ‬ᜰᮡߩዉ౉ߦࠃࠆㅜ਄࿖߳ߩᓇ㗀ࠍ⹦⚦ߦಽᨆߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߎߣࠍᒝ⺞ߒߚ‫ߦࠄߐޕ‬ਛ࿖ߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߪ‫ޔ‬NOx ߿ Sox ߣห᭽ߦ‫ࠆߔ⺰⼏ࠍ⚦⹦ߢߎߘޔߒ❱⚵ࠍࡊ࡯࡞ࠣ࠻࡯ࡄࠬࠠࠛޔ‬ߣ޿߁߿ࠅᣇߢㅴ߼ࠆߴ߈ߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬ߎࠇߦኻߒ‫߿࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬ᣣᧄ߇‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߪࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ࠍ౏ᱜߦ⹏ଔߔࠆ࠷࡯࡞ߢ޽ߞߡ‫ޔ‬⚻ᷣ⽶ᜂࠍᒁ߈⿠ߎߔ߽ߩߢߪߥߊ‫ߩߡోޔ‬࿖ߦߣߞߡ᦭⋉ߢ޽ࠆᣦ⺑᣿ߒߚ‫⃻ޔߦࠄߐޕ‬࿷‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡࠃࠅ߽߽ߞߣ⽶⩄ߩᄢ߈޿ⷙ೙㧔଀߃߫‫ޔ‬MARPOL ᧦⚂㒝ዻᦠΣ╙ 23 ⷙೣ㧕߇ሽ࿷ߔࠆ߇‫ߎޔ‬ࠇߪㅜ਄࿖ߩㅧ⦁ᬺߩ⊒ዷࠍ㒖ኂߒߡ޿ߥ޿ߎߣࠍ⚫੺ߒߚ‫ޕ‬ࡃࡂࡑߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩឭ᩺ߪ⥝๧ᷓߊ‫ޔ‬ቢోߦฃߌ౉ࠇน⢻㧔absolutely acceptable㧕ߢ޽ࠆᣦ⊒⸒ߒߚ߇‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߦߪ໡ᬺ⊛ߥⷐ⋡㧔DWT‫ޔ‬ਥᯏ಴ജ‫⸘⸳ޔ‬ㅦജ╬㧕߇฽߹ࠇࠆߎߣࠍᜰ៰ߒ‫⸘⸳ߒ߽ޔ‬ᜰᮡࠍᒝ೙ൻߔࠆߩߢ޽ࠇ߫‫ߚߒ߁ߎޔ‬໡ᬺ⊛ߥⷐ⋡ߪㅘ᣿ᕈ㧔transparent㧕߇޽ߞߡᬌᩏน⢻㧔verifiable㧕ߢ޽ࠆߴ߈ߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩ㐿⊒ࠍᡰᜬߔࠆߣߣ߽ߦ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩ⹦⚦ߦߟ޿ߡએਅߩ⊒⸒ࠍߒߚ‫ޕ‬Ԙᜰᮡߪ‫⦁ޔ‬⒳‫⸘⸳ޔ࠭ࠗࠨޔ‬ㅦജߦࠃߞߡᄌࠊࠆߎߣࠍ⠨ᘦߔߴ߈ߢ޽ࠆߎߣ‫ޔ‬ԙᜰᮡߪ‫߽ߥ࡞ࡊࡦࠪޔ‬ߩߢ޽ࠆߴ߈ߚ߇‫ޔߣߎ޿ߥࠄߥߪߡߞ޽ߢ࡞ࡊࡦࠪߤ߶߁ߥ៊ࠍ⊛⋡ߩߘޔ‬ԚᦼᓙߐࠇߚၮḰࠍḩߚߖߥ߆ߞߚ႐วߩኻᔕࠍ⠨߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߎߣ‫ޔ‬ԛᜰᮡࠍ⦟ߊߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ਥᯏ಴ജࠍዊߐߊ⸳ቯ
ߔࠆߎߣߪ‫ߩ⥾⦁ޔ‬቟ోࠍ៊ߥ߁ߎߣ߆ࠄ ᔨߒߡ޿ࠆߎߣ‫ޕ‬ࠨ࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕߪ‫ޔ‬ᢥᦠ߇಴ߡᤨ㑆߇ߥߊචಽߥᬌ⸛߇ߢ߈ߡ޿ߥ޿ߎߣࠍㅀߴࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ਛ࿖ࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬ᅤ૗ߥࠆភ⟎߽┹੎ఝ૏ߦߟߥ߇ࠆ߽ߩߢ޽ߞߡߪߥࠄߥ޿ߎߣ‫ޔ‬ᛛⴚ⒖ォ߇ࡄ࠶ࠤ࡯ࠫ
ߢ޽ࠆߎߣ‫ޔ‬ታⴕน⢻ߢ޽ࠆߴ߈ߎߣࠍਥᒛߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᶏㆇߪ‫߽ᦨޔ‬ല₸ߩࠃ޿ャㅍᚻᲑߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᶏㆇߩࠦࠬ࠻ࠍჇᄢߐߖࠆߎߣߪ‫⚿ߧߖᦼ੍ޔ‬ᨐࠍᒁ߈⿠ߎߒ‫ ߡߞ߃߆ޔ‬GHG ឃ಴ࠍჇടߐߖࠆ⚿ᨐߣߥࠅ߃ࠆᣦ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ධࠕࡈ࡝ࠞߪ‫ޔ‬ਛ࿖෸߮ࠨ࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕࠍᡰᜬߒ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߦ㑐ߔࠆឭ᩺ߪ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߦᓇ㗀߇޽ࠆߎߣ‫↥ޔ‬ᬺ┹੎ജߩ໧㗴ߢ޽ࠆߎߣࠍ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࡉ࡜ࠫ࡞ߪ‫ޔ‬ਛ࿖‫ࠕࡆ࡜ࠕࠫ࠙ࠨޔ‬෸߮ධࠕࡈ࡝ࠞࠍᡰᜬߒ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߪᦝߥࠆ⷗ᒰ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ
ߎߣ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩㆡ↪ߩ⚿ᨐ㧔implication㧕ߦߟ޿ߡಽᨆߔߴ߈ߎߣࠍ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫ޔ‬ਛ࿖ߩ ᔨߦหᗧࠍ␜ߒ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡࠍ▚಴ߢ߈ߥ޿‫ޔ‬ᣉ⸳ࠍ᦭ߒߥ޿ㅧ⦁ᚲ߇޽ࠆߎߣ‫ޔ‬ߒߚ߇ߞߡ‫ޔ‬ᛛⴚ⒖ォ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣࠍਥᒛߒߚ‫ޕ‬Intertanko ߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩ㐿⊒ࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬ᜰᮡߪ⦁⒳೎ߦㆡ↪ߐࠇࠆߴ߈ᣦ⊒⸒ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ਥᯏߩ಴ജߪ‫ ߪᤨⴕ⥶ޔ‬100%ߢߥߊ 75%ߩ⦁߽޽ࠆߣߒߡ‫ޔ‬100%ߩᢙሼࠍ૶↪ߔࠆߎߣߦ⇼໧ࠍ๒ߔߣߣ
߽ߦ‫ޔ‬ᜰᮡߪᬌᩏน⢻㧔verifiable㧕ߢ޽ࠆߴ߈ߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ޔ‬ᣣᧄ෸߮࠺ࡦࡑ࡯ࠢ߇⚛᩺ࠍ૞ᚑߒߚߎߣߦ⻢ᗧࠍ␜ߒ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߪᛛⴚ㐿⊒ߩࠗࡦ࠮ࡦ

- 10 -

࠹ࠖࡉߦߥࠆߎߣ‫ߩߡోޔ‬࿖࡮ᯏ㑐ߦߣߞߡ⸳⸘ᜰᮡߪ᦭⋉ߢ޽ࠆߎߣࠍ⊒⸒ߒ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩ㐿⊒ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࡑ࡯ࠪࡖ࡞⻉ፉߪ‫ޔ‬ᛛⴚ⊛஥㕙ߦߪ⼏⺰ߩ૛࿾߇޽ࠆߣߒߟߟ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩ㐿⊒ࠍᡰᜬߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢ᩺ߩࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߦߟ޿ߡ‫ߥ߁ࠃߩߤޔ‬⠨߃ᣇߢ૞ᚑߒߚߩ߆⾰໧ߒߚ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒߡ‫ޔ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫౏ޔ‬ᐔߢㅘ᣿ᕈ߇޽ࠆ᳿߼ᣇߢⴕߞߚߣ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬ࠪࡦࠟࡐ࡯࡞ߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬᩺ߦߟ޿ߡ‫ߩ࠻࡯ࡏࠣ࠲ޔ‬ขᛒߦߟ޿ߡ⾰໧ߒߚ‫ࠣ࠲ޔߪࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޕ‬ࡏ࡯࠻ߪ CO2 ឃ಴ߩⷰὐ߆ࠄߪߘࠇ߶ߤ㊀ⷐߢߪߥ޿ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒ‫⸃ࠍߡోޔ‬᳿ߒࠃ߁ߣߔࠇ߫
10 ᐕߪ߆߆ࠆߎߣߦߥࠆߢ޽ࠈ߆ࠄ‫ޔ‬㊀ⷐߥߎߣߦᵈജߔߴ߈ᣦ⊒⸒ߒߚ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒ‫⼏ޔ‬㐳߆ࠄߪ଻቟⦁㧔security boat㧕߽޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫⦁ޔ‬⒳ࠍ⛉ߞߡ߿ࠆߩ߇ࠃ޿ߣߩ⊒⸒߇޽ߞߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᛛⴚ⊛⚦ㇱࠍ⼏⺰ߔࠆߚ߼‫ࠍ⟎⸳ߩࡊ࡯࡞ࠣ࠲ࡦ࡝ࡊࠬޔ‬ឭ᩺ߒߚ߇‫ޔ‬ਛ࿖ߪ‫ࡦ࡝ࡊࠬޔ‬࠲ࠣ࡞࡯ࡊߢ⼏⺰ࠍⴕ߁ߣෳടߢ߈ࠆ࿖߇ዋߥߊߥࠆߚ߼‫ߣߣࠆߔ⸒⊒ߣ߈ߴߔ⺰⼏ߢ࡯࡝࠽࡟ࡊޔ‬߽ߦ‫ޔ‬ᡷ߼ߡ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߩ੐ᖱࠍචಽߦ⠨ᘦߔߴ߈ᣦਥᒛߒߚ‫ߩߣ߈ߴߔ⺰⼏ߢ࡯࡝࠽࡟ࡊޕ‬ਥᒛߦߪ‫ޔ‬ࠠࡊࡠࠬ‫⾥߇ࠕࡆ࡜ࠕࠫ࠙ࠨޔ‬ᚑߒߚ‫⼏ޕ‬㐳ߪ‫ߦ⟎⸳ߩࡊ࡯࡞ࠣ࠲ࡦ࡝ࡊࠬޔ‬ౣᐲℂ⸃ࠍ᳞߼ߚ߇ℂ
⸃ࠍᓧࠄࠇߥ߆ߞߚ‫⼏ޔ߼ߚߩߎޕ‬㐳ߪ‫ߩࡊ࡯࡞ࠣࡦࠗࡔޔ‬ክ⼏ߩᤨ㑆ᄖߩߺߦ⼏⺰ࠍⴕ߁ዊࠣ࡞࡯
ࡊࠍ⸳⟎ߔࠆߎߣߣߒ‫ޔ‬ᜰᮡߩ૞ᚑ‫ޔ‬ᜰᮡߩታᣉ෸߮ᬌᩏߦߟ޿ߡ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬᩺ࠍࡌ࡯ࠬߣߒߚ࠹
ࠠࠬ࠻ࠍ૞ᚑߔࠆߎߣࠍዊࠣ࡞࡯ࡊߩ TOR ߣߒ‫ޔ‬᳓ᦐᣣ߹ߢߦ⚿ᨐࠍႎ๔ߔࠆࠃ߁ⷐ⺧ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߩ⼏㐳ߦᣣᧄߩศ↰౏৻᳁ࠍᜰฬߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߒ‫ޔ‬෻ኻᗧ⷗ߥߊੌᛚߐࠇߚ‫ޕ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߪ⠉ᣣߩ 8:30 ߦ㐿௅ߐࠇࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ࠠࡊࡠࠬߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩᔅⷐᕈࠍ⹺߼‫ߩߘޔ‬ㆡ↪ߦߟ޿ߡߪ MEPC58 ߢ᳿߼ࠇ߫ࠃ޿ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣣᧄឭ᩺ߢ߽࠺ࡦࡑ࡯ࠢឭ᩺ߢ߽ࠃ޿߇‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩࠨࡦࡊ࡞ࠍ㓸߼࠺࡯࠲ಽᨆࠍⴕ߁
ᔅⷐ߇޽ࠆߣ⊒⸒ߒ‫ޔ‬k1 ߦᏅ߇ߥ޿น⢻ᕈࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬☨ߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩ㐿⊒ࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬k1 ෸߮ k2 ߪ㊀ⷐߢ޽ࠆᣦ⊒⸒ߒߚ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔߚ߹ޕ‬᩺ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᜰᮡߩㆡ↪⦁⥾ࠍ 400GT એ਄ߣߒߚℂ↱ߦߟ޿ߡ⺑᣿ࠍ᳞߼ࠆߣߣ߽ߦ‫ߦ▚⸘ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬૶↪ߒߚ࠺࡯࠲ࠍឭଏߔࠆࠃ߁ߦ᳞߼ߚ‫ ߪ࠲࡯࠺ޔߪࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޕ‬MEPC57 ߩ Inf ࡍ࡯ࡄ࡯ߢឭ಴ߒ
ߡ޿ࠆߎߣ‫ࠍ࠲࡯࠺ߥ⚦⹦ߣߞ߽ޔߣߎࠆ޿ߡߒ↪૶ࠍ࠲࡯࠺ߩ࡯࡟ࡊࠕࠚࡈ࠭ࠗࡠޔ‬ឭଏߔࠆߎߣ
߇ߢ߈ࠆߎߣ‫ޔ‬400GT એ਄ߪ MARPOL ߣหߓߣߒߚߎߣࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬ᜰᮡߪၷ࿕㧔robust㧕ߢ޽ࠆߴ߈ߢ޽ࠆߎߣ‫ޔ‬ᣣᧄߣ࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ k1 ߛߌ߇㆑߁߽
ߩߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬k1 ߩዉ౉ߪ⦟޿␜ໂߢ޽ࠅ‫ޔ‬k1 ࠍ฽߼ࠆᣇะߢᬌ⸛ߔࠆߎߣ╬ࠍ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫ޔ‬ᜰᮡࠍ⏕⹺㧔verify㧕ߔࠆ႐วߩᣇᴺߦߟ޿ߡᛛⴚ⊛ߥ໧㗴ὐࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࡈ࡜ࡦࠬߪ‫ޔ‬ᣣᧄߣ࠺ࡦࡑ࡯ࠢ߇࠺ࡦࡑ࡯ࠢ᩺ࡌ࡯ࠬߢ⺞ᢛࠍⴕ߁ߎߣࠍឭ᩺ߒ‫ޔ‬k1 ߪ㊀ⷐ߆߽ߒࠇ
ߥ޿߇Ბ㓏⊛ዉ౉㧔phase-in㧕ߢࠃ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫ޔ‬ᣣᧄ᩺ߣ࠺ࡦࡑ࡯ࠢ᩺ߪหߓ⠨߃ᣇߦၮߠ޿ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᣣᧄߪ࠺ࡦࡑ࡯ࠢߣ⺞ᢛߔࠆ↪ᗧ߇޽ࠆߎߣࠍ⺑᣿ߒ‫⺞ޔ‬ᢛ᩺ߦၮߠ޿ߡ⼏⺰ࠍㅴ߼ࠆߎߣࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬ࠡ࡝ࠪࡖߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩ㐿⊒ࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬ᜰᮡߪ⦁⒳೎ߦᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߎߣ‫ޔ߫߃ߣߚޔ‬DWT‫ޔ‬TEU‫ޔ‬Passenger ࠍ⠨߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆᣦ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߢߪ‫ޔ‬㘑ജߩ૶↪߿ゲ⊒㔚߽⠨ᘦߐߖࠆߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ߎߩ߶߆‫ޔ‬CESA‫ޔ‬CLIA‫ޔ‬EC‫ޔ‬FOEI ߇⸳⸘ᜰᮡߩ㐿⊒ࠍᡰᜬߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣣᧄឭ᩺ߩ⦁ㅦૐਅ㧔k1㧕
ߩዉ౉ߟ޿ߡ෻ኻߔࠆᗧ⷗ߪߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ᣣᧄߣ࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫⼏ޔ‬႐ᄖߢᗧ⷗⺞ᢛࠍⴕ޿‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ߩ⸳⸘ᜰᮡࠍࡌ࡯ࠬߦ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ߩ k1 ߩ୯ࠍᝌ౉ߒߚ᛬ⴲ᩺ࠍࡌ࡯ࠬߦ⹤ߒว߁ߎߣߢਔ࿖ߪหᗧߒߚ‫ߒ⹤ޔߪࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔߒߛߚޕ‬- 11 -

ว޿ߩਛߢ‫ޔ‬ଥᢙߩ⛔৻ࠍขࠅ‫ޔ‬k1 ߆ࠄ fw ߣฬ⒓ᄌᦝߔࠆߎߣࠍᒝ⎬ߦਥᒛߒߚߚ߼‫ޔ‬ᚒ߇࿖߽⦁
ㅦૐਅ㊂ߩଥᢙࠍ fw ߣߔࠆߎߣࠍฃߌ౉ࠇߚ‫ޕ‬(2) ╙ 2 ᣣ⋡ߩክ⼏㧔ᤨ㑆ᄖዊࠣ࡞࡯ࡊ㧕╙ 2 ᣣ⋡ߩᣧᦺ㧔8:30-9:30㧕෸߮ᄕᣇ㧔17:30-19:10㧕ߦ߅޿ߡዊࠣ࡞࡯ࡊߢ⼏⺰ߐࠇߚ‫ޕ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߦߪ‫ޔ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ࠷ࠗ࠼ޔ࠳ࡦ࡜ࠝޔ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬ᣣᧄ‫☨ޔ‬࿖‫ߩߤߥ࠳࠽ࠞޔ‬వㅴ࿖ߩઁ‫ޔ‬ਛ࿖‫⻉࡞ࡖࠪ࡯ࡑޔࡑࡂࡃޔ‬ፉߩ 3 ㅜ਄࿖෸߮ ICS‫ޔ‬Intertanko‫ޔ‬BIMCO‫ޔ‬CESA ╬ߩ NGO߇ෳടߒߚ‫ޕ‬(ࠗ) ᣧᦺߩክ⼏߹ߕ‫ޔ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊ⼏㐳ࠃࠅ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ࠍࡌ࡯ࠬߦ‫ޔ‬ಽᲣߦ k1 ߩⷐ⚛ࠍ౉ࠇߚᑼࠍㅊടߒߚ
ᰴߩᑼ෸߮ߘࠇߙࠇߩⷐ⚛ࠍ⸃⺑ߒߚ⺆ฏ߹ߢ฽ࠎߛ࠼࡜ࡈ࠻ࡍ࡯ࡄ࡯߇㈩Ꮣߐࠇ‫ߦࠇߘޔ‬ኻߒߡฦ࿖ߦࠦࡔࡦ࠻ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬ ߥ߅‫ޔ‬ᑼਛߩ㧯ߪ‫ޔ‬CO2 ឵▚ଥᢙ‫ޔ‬SFC ߪ‫ޔ‬Άᢱᶖ⾌₸‫ޔ‬P ߪ಴ജ‫ޔ‬Vref ߪࠨ࡯ࡆࠬㅦᐲߢ޽ࠆ‫ޕ‬Intertanko ߪ‫⵬ޔ‬ᯏߦߪ‫ࠍ࡯࡜ࠗࡏޔ‬฽߼ࠆߴ߈ߢ޽ࠆߎߣ‫ޔ‬ਥᯏ಴ജߪ‫ޔ‬MCR ߩ 75%ߣߔࠆߎߣ߇
ᅷᒰߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬ㅢᏱ⥶ᶏᤨߩᦨᄢ಴ജࠍਥᯏ಴ജߣߔߴ߈ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᢙ୯ߪ․ቯߩᢙሼࠍ᳿߼ࠆߴ߈ߥ޿ߣ
ߩ Intertanko ߳ߩ෻⺰ߒ‫⵬ޔߚ߹ޔ‬ᯏߩଥᢙߩ fk ߪࠃ޿߇‫ޔ‬ਥᯏߩଥᢙ fj ߪਇⷐߢߪߥ޿߆ߣᜰ៰ߒ
ߚ‫ޕ‬ࡑ࡯ࠪࡖ࡞⻉ፉߪ‫ޔ‬ឃᾲᯏེࠍ฽߻ Additional power ߪ฽߹ߥ޿ߎߣࠍ᣿⸥ߔࠆߴ߈ߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ޔ‬㘑ജࠍ૶↪ߒߚ⊒㔚ᯏ߿㒽㔚ࠍ⹏ଔߔߴ߈ߢ޽ࠆߎߣ‫ߪߡ޿ߟߦ⦁࠽࠹ࡦࠦޔߚ߹ޔ‬capacity ߦ TEU ࠍ↪޿ࠆߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࠝ࡜ࡦ࠳ߪ‫ࠍࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡍࠝߩߡߴߔޔ‬ᜰᮡߩਛߦ౉ࠇࠆߩߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߣ࠼ࠗ࠷߳෻⺰ߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬Capacity‫ޔ‬Vref ߥߤߩᢙ୯ߪ৻⽾ᕈࠍ᦭ߔࠆߴ߈ߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫ߩࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ᗧ⷗ߦၮᧄ⊛ߥ⾥ᗧࠍ␜ߔߣߣ߽ߦ‫ࡀࠛ⋭ޔ‬ᯏེߪ㘑ജ‫ޔ‬ឃᾲ࿁෼ߥߤ․ቯ
ߩᛛⴚߦ㒢ቯߒߥ޿ࠃ߁ߦⷙቯߔߴ߈ߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬ᑼਛߩ capacity ߦ㑐ߔࠆ⼏⺰ߢߪ‫ޔ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊ⼏㐳ߩ࠼࡜ࡈ࠻᩺ߢߪ‫ޔ‬ේೣ dead weight ߣߥߞߡ޿ߚߩߦኻߒ‫ޔ‬ታ⥶ᶏᤨࠍ⴫ߔᜰᮡߢ޽ࠆߩߢ‫ޔ‬maximum Displacement ߣߔߴ߈ߣߩᗧ⷗ࠍㅀ
ߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬ಽᲣㇱಽߪ‫ޔ‬ᄖ⇇ߦኻߔࠆ benefit ࠍ⴫ߔ߽ߩߥߩߢ‫ࠍ‛⽻ޔ‬ㆇ߱ㇱಽߩࠬࡍ࡯ࠬߢ
޽ࠆ dead weight ࠍ⛽ᜬߔࠆߴ߈ᣦਥᒛߒ‫☨ߦࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬࿖‫⾥߇࡞࡯ࡐࠟࡦࠪޔ‬ᚑߒ‫ޔ‬dead weightߩ⛽ᜬ߇᳿߹ߞߚ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬fw ߦߟ޿ߡߪ‫ߩࡉ࡯ࠞ࡮࡞ࡉ࡯࠹ޔ‬૞ᚑᣇᴺߦߟ޿ߡ⾰໧ߪ޽ߞߚ߽ߩߩ‫ޔ‬ᒰೋߩᣣᧄឭ᩺
ᢥᦠߣ߶߷หߓ⴫⃻ߢቯ⟵ߐࠇࠆ߽ߩߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫․ޔ‬Ბߩୃᱜࠍ᳞߼ࠆࠃ߁ߥ⼏⺰ߪߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ᦨᓟߦ‫ޔ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߩ⼏㐳߇‫ޔ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߢ಴ߚᗧ⷗ࠍ〯߹߃ߡ‫ୃࠍ࠻ࡈ࡜࠼ޔ‬ᱜߒ‫ޔ‬ᄕᣇߦߐࠄ
ߦ⛮⛯ߒߡ⼏⺰ߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߒ‫ޔ‬ෳട࿖ߪวᗧߒߚ‫ޕ‬(ࡠ) ᄕᣇߩክ⼏ᣧᦺߩ⼏⺰ࠍ〯߹߃ߡୃᱜߒߚ᩺ࠍዊࠣ࡞࡯ࡊ⼏㐳߇␜ߒ‫߇⺰⼏ޔ‬㐿ᆎߐࠇߚ‫ޕ‬fj ߣ fk ࠍᱷߔ᩺ߣ
೥㒰ߒߚ᩺ߩ෺ᣇ߇␜ߐࠇߚ‫ޕ‬
ICS‫ޔ‬Intertanko‫ޔ‬ᣣᧄߪ‫ޔ‬ᑼࠍࠪࡦࡊ࡞ߦߔࠆߴ߈ߣߒߡ೥㒰ߒߚ᩺ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬- 12 -

ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼‫☨ޔࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬࿖‫ޔ‬BIMCO ╬ߩᄙᢙߪ‫ߣ⦁ߩઁޔߪ⦁ߩࠬ࡜ࠢࠬࠗࠕޔ‬ᄢ߈ߊല₸߇㆑߁ߎߣࠍ᜼ߍߡ‫ޔ‬fj‫ޔ‬fk ࠍᱷߔ᩺ࠍᡰᜬߒߚ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬fj ߣ fk ࠍᱷߔ᩺߇ណ↪ߐࠇࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ ߩ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬capacity ߦ㑐ߒ‫ޔ‬Dead weight ߣ TEU ߩߤߜࠄࠍ૶↪ߔࠆ߆ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬Deadweight ࠍᡰᜬߒߚ߇‫ޔ‬ਛ࿖‫ޔ‬CESA ╬߇ TEU ࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬᛬ࠅว޿߇ߟ߆ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ਔ᩺ࠍࠬࠢ࠙ࠚࠕ
ࡉ࡜ࠤ࠶࠻ߣߒߡᱷߔߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬P ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᣧᦺߩ⼏⺰ࠍ〯߹߃ߡ‫ޔ‬capacity ߩ⁁ᘒߦ޽ࠆ Loading condition ߦ߅޿ߡ⸳⸘ㅦᐲࠍ
ᓧࠆߚ߼ߩᔅⷐߥਥᯏ෸߮⵬ᯏߩ಴ജࠍ޿߁ߣቯ⟵ߐࠇߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ਥᯏߣ⵬ᯏࠍ೎‫⸥ߦޘ‬タߔࠆߴ߈ߣߩᗧ⷗߇࠺ࡦࡑ࡯ࠢࠃࠅ಴ߐࠇ‫ޔ‬วᗧߐࠇߚ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬fw ߦߟ޿ߡߩୃᱜឭ᩺߿⾰໧ߪߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߩ⼏㐳ߪ‫ᧄޔ‬ᣣߩ⼏⺰ࠍ〯߹߃ߡ࠼࡜ࡈ࠻ࠍౣୃᱜߔࠆߩߢ‫ޔ‬᣿ᣣᣧᦺ‫ޔ‬ᜰᮡߩᑼߩᦨ
⚳⏕⹺ࠍߔࠆߣߣ߽ߦ‫⼏ޔ‬㐳ࠃࠅᜰ␜ߩ޽ߞߚታᣉߣ⹺⸽ࠍክ⼏ߔࠆᣦឭ᩺ߒ‫․ޔ‬Ბߩ⇣⼏ߥߊ‫ޔ‬วᗧߐࠇߚ‫ޕ‬(3) ╙ 3 ᣣ⋡ߩክ⼏㧔ᤨ㑆ᄖዊࠣ࡞࡯ࡊ㧕 ╙ 3 ᣣ⋡ߩඦ೨ 8:30 ߆ࠄ 9:25 ߹ߢ‫ᤨޔ‬㑆ᄖࠬࡕ࡯࡞ࠣ࡞࡯ࡊߦߡ⼏⺰ߒߚ‫ ╙ޕ‬2 ᣣ⋡ߩෳട࿖ߦ
ട߃ߡ‫ޔ‬ㅜ਄࿖߆ࠄߪࡉ࡜ࠫ࡞‫߽࠼ࡦࠗޔ‬ෳടߒߡ⼏⺰߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬(ࠗ) ▚ቯᑼ೨ᣣߦߪ‫ޔ‬಴ജ߇ਥᯏߣ⵬ᯏߣห৻ߩቯ⟵(ㅢᏱ⥶ᶏᤨߩ಴ജ)ߣߐࠇߡ޿ߚߩߦኻߒߡ‫ޔ‬ICS‫ࡦ࠺ޔ‬ࡑ࡯ࠢߥߤ߆ࠄ‫ޔ‬㔚᳇ផㅴߩࠃ߁ߥ႐วߦߪ‫ޔ‬ផㅴ෸߮ߎࠇߦਇนᰳߥ಴ജߣߔࠆߎߣߥߤ߇ឭ᩺ߐ
ࠇ‫ޔ‬วᗧߐࠇߚ‫ޕ‬(ࡠ) ታᣉ෸߮⹺⸽
⛯޿ߡ‫ ╙ޔ‬1 ᣣ⋡ߦࡔࠗࡦࠣ࡞࡯ࡊߩ⼏㐳߆ࠄᜰ␜ߐࠇߚᜰᮡߩታᣉ‫ߩ⸽⹺ޔ‬ᣇᴺࠍክ⼏ߔࠆߎߣߦߥߞߚ‫ޕ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊ⼏㐳ߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔GHG-WG1/3/1㧕ਛߩㆡ↪⦁⥾‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩ▚಴
ᣇᴺ‫ޔ‬ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߩ⸳ቯᣇᴺ‫ޔ‬⦁⥾ߩ⸳⸘ᜰᮡㆡว⟵ോࠍቯ߼ߚ᧦ᢥࠍ᛽಴ߒߚࡍ࡯ࡄ࡯ࠍ㈩Ꮣߒ‫ޔ‬ࠦࡔࡦ࠻ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫▚ޔ‬ᑼએᄖߦߟ޿ߡߪࡔࠗࡦࠣ࡞࡯ࡊߩ⼏㐳ߩᜰ␜ߪߥ޿‫ޔ‬ᒝ೙ൻߦߟ޿ߡ⼏⺰ߔࠆߩߪዊ
ࠣ࡞࡯ࡊߩࡑࡦ࠺ࠗ࠻ࠍ⿧߃ߡ޿ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬ᒝ೙ൻߪᤨᦼዏᣧߢ޽ࠅ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩዉ౉ߦߪ࠻࡜ࠗࠕ࡞ᦼ㑆ࠍ⸳ߌࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣ⊒⸒ߒ‫ ߇࡞ࠫ࡜ࡉޔ࠼ࡦࠗޔࡑࡂࡃޔ‬ICS ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ޔ‬ᒝ೙ൻߩ⸳⸘ᜰᮡߩ૞ᚑ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣߒߟߟ߽‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢߩᒝ೙ൻߦߪ෻ኻߒ‫ޔ‬ICS ߇ឭ᩺ߒߚ࠻࡜ࠗࠕ࡞ᦼ㑆ߩᔅⷐᕈߦℂ⸃ࠍ␜ߒߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩታᣉߩᣇᴺߣ⹺⸽ߩᣇᴺ⺰ߦߟ޿ߡ⼏⺰ࠍⴕ߁ߎߣߦߪ⾥ᚑߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫⼏ߩࡊ࡯࡞ࠣࡦࠗࡔޔ‬㐳߇‫ޔ‬Ԙ▚ቯᑼ㧔formula㧕‫ޔ‬ԙㆡ↪㧔application㧕‫ޔ‬Ԛ⹺⸽/ᬌᩏ㧔verification/survey㧕ߩ 3 ὐࠍዊࠣ࡞࡯ࡊߦᜰ␜ߒߚߎߣࠍᜰ៰ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ᦼ࡞ࠕࠗ࡜࠻ޔ‬㑆ߩ⸳ቯࠍᡰᜬߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬MAROPL ᡷᱜ߹ߢ〯ߺㄟ߻߆ߪ೎ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᒝ೙ൻߩ⼏⺰ࠍᆎ߼ࠆߎߣ‫ޔ‬ᣇᴺ⺰
ߦߟ޿ߡ⼏⺰ࠍⴕ߁ߎߣߦߟ޿ߡߪ⾥ᚑߒߚ‫ޕ‬ࡑ࡯ࠪࡖ࡞⻉ፉ‫ޔߪ࠳࠽ࠞޔ‬ᒝ೙ൻߪᤨᦼዏᣧߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᣇᴺ⺰ߦߟ޿ߡ⼏⺰ࠍⴕ߁ߎߣߦߟ޿ߡ

- 13 -

ߪ⾥ᚑߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯‫ޔ‬OCIMF ߪ‫ߕ߹ޔ‬ᣇᴺ⺰ࠍ⼏⺰ߔࠆߣ޿߁߿ࠅᣇߦߪ⾥ᚑߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᒝ೙ൻߔߴ߈ߣㅀ
ߴߚ‫ޕ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߩ⼏㐳ߪ‫⼏ߩࡊ࡯࡞ࠣࡦࠗࡔޔ‬㐳߆ࠄᒝ೙ൻߔࠆ᭽ᑼߢ࠹ࠠࠬ࠻ࠍ૞ᚑߔࠆߣߩᜰ␜߇
޽ߞߚߎߣࠍᜰ៰ߒߚ਄ߢ‫ࠍ⸒⊒ߩࠄࠇߎޔ‬ฃߌߡ‫ޔ‬ᒝ೙ൻߩ⼏⺰ߪࡔࠗࡦࠣ࡞࡯ࡊߢ⹤ߒว߁ߎߣ
ࠍ೨ឭߣߒߡ‫ޔ‬㈩Ꮣߒߚᢥᦠࠍࡌ࡯ࠬߦታᣉߣ⹺⸽ߩᣇᴺ⺰ࠍ⼏⺰ߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫⼏ߩࡊ࡯࡞ࠣࡦࠗࡔޔ‬㐳߆ࠄߘߩࠃ߁ߥᜰ␜ߪߥߊ‫ޔ‬ᒝ೙ൻߦߟ޿ߡ⼏⺰ߔࠆߩߢ޽ࠇ߫ࡔ
ࠗࡦࠣ࡞࡯ࡊߢ⹤ߒว߁ߴ߈ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߢ⹤ߒว߁ߴ߈ߢߥ޿ߣߩਥᒛࠍ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊ⼏㐳ߪ‫ߩࡊ࡯࡞ࠣࡦࠗࡔޔ‬᳿ቯߦᓥߞߡ⼏⺰ߔࠆߣߩ⠨߃ࠍౣᐲ⊒⸒ߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߢߩ⼏⺰ߪ‫ߩࡊ࡯࡞ࠣࡦࠗࡔޔ‬ᜰ␜ߦᓥߞߡ޿ߥ޿ߩߢㅌᏨߔࠆᣦ⴫᣿ߒ‫ޔ‬ㅌᏨߒߚ‫ޕ‬ߥ߅‫⻉࡞ࡖࠪ࡯ࡑޔࡑࡂࡃޔ࡞ࠫ࡜ࡉޔ࠼ࡦࠗޔ‬ፉ╬ߩઁߩ㒝ዻᦠΣ࿖ߪ‫ޔ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߢ⼏⺰ߔߴ߈߆ุ߆ߦߟ޿ߡߪ⊒⸒ߖߕ‫ޔ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߩክ⼏ߦᒁ߈⛯߈ෳടߒߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ޔ‬ㆡ↪⦁⥾ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߩ⼏㐳߆ࠄ㈩Ꮣߐࠇߚ᩺ߢߪ‫ޟ‬150 ࠻ࡦએ਄‫ޟޠ‬400 ࠻ࡦએ਄‫ޠ‬
ߣ 2 ᛯߣߥߞߡ޿ࠆ߇‫ߣߞ߽ޔ‬ᄢ߈޿⦁ߦㆡ↪ߔࠆߴ߈ߣឭ᩺ߒ‫ޟޔ‬X ࠻ࡦએ਄‫߇ࡦ࡚ࠪࡊࠝߩߣޠ‬ㅊടߐࠇߚ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬᳿߼ᣇߩⷙೣ᩺ߦߟ޿ߡ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩ▚಴ᚻ㗅ߩᄌᦝߦࠃࠅ 100%಴ജߢߪߥߊㅢᏱ⥶ᶏᤨߩ಴ജߦᄌᦝߣߥߞߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ర‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ߩޘ‬᩺ߩᚻ㗅ߩ߹߹ߩ a‫ޔ‬b‫ޔ‬c ߩᢙ୯߇ᄌࠊࠆߎߣࠍᜰ៰ߒ‫ޔ‬ᢙ୯ߩ೥㒰ࠍឭ᩺ߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᢙ୯ߪ೥㒰ߐࠇࠆߎߣߦߥߞߚ‫ޕ‬ࡃࡂࡑߪ‫ⷙޔ‬ೣߩᦠ߈ᝄࠅߪ‫ޔ‬಴᧪ࠆ㒢ࠅ MARPOL ᧦⚂ߩߎࠇ߹ߢߩᦠ߈ᝄࠅߣᢛวࠍߣࠆߴ߈
ߣឭ᩺ߒߚ‫ߩࡑࡂࡃޕ‬ឭ᩺ߪวᗧߐࠇ‫ޔ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊ⼏㐳ߩ㈩Ꮣߒߚ࠹ࠠࠬ࠻߆ࠄࠛ࠺ࠖ࠻࡝ࠕ࡞ߥୃ
ᱜࠍⴕ߁ߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬(4) ╙ 4 ᣣ⋡ߩክ⼏㧔ࡊ࡟࠽࡝࡯㧕 ዊࠣ࡞࡯ࡊߩ⼏㐳߇‫ޔ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߩክ⼏⚿ᨐߣߒߡ‫ޔ‬ᜰᮡߩ▚ቯᑼߣታᣉ࡮⹺⸽ߩ 2 ὐߦߟ޿ߡ⚕
ࠍ㈩Ꮣߒߚ‫ࠍࠇߘޕ‬ฃߌߡࡊ࡟࠽࡝࡯ߩ⼏㐳ߪࠦࡔࡦ࠻ࠍ⼏႐ߦ᳞߼ߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬ᜰᮡߩ▚ቯᑼߦߟ޿ߡߪฃߌ౉ࠇࠄࠇࠆ߇‫ޔ‬ታᣉߣ⹺⸽ㇱಽߦߟ޿ߡߪ‫ࡊ࡯࡞ࠣࡦࠗࡔޔ‬ߩᜰ␜߇ߥߊዊࠣ࡞࡯ࡊߦ߅޿ߡൎᚻߦክ⼏ߒߚ߽ߩߢ޽ࠅ‫ߟ߆ޔ‬ਛ࿖ߪታᣉߣ⹺⸽ㇱಽߩ⼏⺰ߦෳടߒߡ޿ߥ޿ߩߢฃߌ౉ࠇࠄࠇߥ޿‫┙ߡߞ߇ߚߒޔ‬႐ࠍ⇐଻㧔reserve㧕ߔࠆߣߩ⊒⸒߇޽ߞߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬
1 ᣣ⋡ߦ᣿⏕ߦ‫ޔ‬ᒝ೙ൻߩ᭽ᑼߢታᣉߣ⹺⸽ߩ࠹ࠠࠬ࠻ࠍ૞ᚑߔࠆߎߣࠍዊࠣ࡞࡯ࡊߩ TORߣߔࠆߎߣࠍ⼏႐ߦឭ᩺ߒ‫ޔ‬วᗧߒߚߚ߼‫ޔ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߢߩክ⼏⥄૕ߪήലߢߪߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ਛ࿖ߩ┙႐⇐଻ߪࡁ࡯࠻ߔࠆߎߣࠍㅀߴߚ‫ޕ‬ࠨ࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕߪ‫߽ࠕࡆ࡜ࠕࠫ࠙ࠨޔ‬ਛ࿖ߣห᭽ߩ෻ኻࠍዊࠣ࡞࡯ࡊߢⴕߞߚ߇ฃߌ౉ࠇࠄࠇߥ߆
ߞߚߣߒߡ‫ޔ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߩክ⼏⚿ᨐߦ ᔨࠍ⴫᣿ߒߚ‫ޕ‬㧔ᵈ㧦ታ㓙ߦߪ‫ߪࠕࡆ࡜ࠕࠫ࠙ࠨޔ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߩክ⼏ߦߪ಴Ꮸߒߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬ᒰὼห᭽ߩ⿰ᣦߩ⊒⸒߽ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬㧕 ߘߩᓟ‫ޔ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߩክ⼏⚿ᨐߦߟ޿ߡ⼏⺰ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬㈩Ꮣߐࠇߚ⚕ߦߟ޿ߡ‫ߦ⊛⥸ోޔ‬ฃߌ౉ࠇࠄࠇࠆ߇‫ޔ‬ᜰᮡߩฬ⒓ࠍ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޟ‬ല₸ᜰᮡ‫ୃߣޠ‬ᱜߔࠆߎߣ‫ޔ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߢวᗧߐࠇߚᣇᴺߢ⹜ⴕࠍⴕ޿‫⚿ߩߘޔ‬ᨐࠍ⹏ଔߔࠆߎߣࠍឭ᩺
ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ታᣉߣ⹺⸽ߩ࠹ࠠࠬ࠻ߩ⸳⸘ᜰᮡߩ▚಴ㇱಽߦߟ޿ߡ‫ߦࡦࠗ࡜࠼ࠗࠟޟޔ‬ᓥߞߡ▚಴‫ޠ‬ߣᦠߊ߆‫ࠍࡦࠗ࡜࠼ࠗࠟޟޔ‬ෳᾖߒߡ▚಴‫੹ޔߪ߆ߊᦠߣޠ‬ᓟߐࠄߦᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬
ᜰᮡߩฬ⒓ߩᄌᦝߦߟ޿ߡߪ‫ޔࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ICS‫☨ޔ‬࿖߇⾥ᚑߒߚ߽ߩߩ‫ޔࠬ࡜ࡊࠗࠨޔࡖࠪ࡝ࠡޔ‬- 14 -

ࡈ࡜ࡦࠬ‫⻉࡞ࡖࠪ࡯ࡑޔ‬ፉ‫⧷ޔࡦࠗࡍࠬޔ‬࿖‫ޔ࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔ‬BIMCO ߪ‫ޔ‬CO2 ଥᢙ߇޽ࠆߎߣߥߤ
ߩℂ↱ࠍ᜼ߍߡ‫ޔ‬ฬ⒓ᄌᦝߦ෻ኻߒߚߚ߼‫ޔ‬ᄌᦝߒߥ޿ߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬⸳⸘ᜰᮡࠍ⹜ⴕߒߡ⹏ଔߔࠆߣ޿߁ឭ᩺ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Intertanko‫ߩ╬࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔࡖࠪ࡝ࠡޔ‬ᄙߊߩ⾥ᚑ߇޽ߞߚ‫ޕ‬ࡃࡂࡑߪ‫ޔ‬ᜰᮡߩ▚ᑼߦଥᢙ߇ᄙߔ߉ࠆߎߣ‫ޔ‬ᬌᩏߣ⹺⸽ߩ࠹ࠠࠬ࠻ߪߢ߈ߚ߇ታ㓙ߩᬌᩏᣇᴺߪ
⸥ㅀߐࠇߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬ᜰᮡߩ verifiable ߇࿎㔍ߢ޽ࠆߎߣߦߟ޿ߡ‫ ޔ‬ᔨࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄ෸߮ ICS ߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߪࡏ࡜ࡦ࠲࡝࡯ߥ߽ߩߣߔߴ߈ߢ޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࡉ࡜ࠫ࡞ߪ‫ޔ‬ታⴕߣ⹺⸽ߩ࠹ࠠࠬ࠻ߩ߁ߜ‫⟵ޔ‬ോߦଥࠆⷙቯߦߟ޿ߡߪ‫ޟޔ‬UNFCCC ߇᳿ቯߔࠆ‫ޠ‬ߣ⸥タߔߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ߇‫߇ࠬ࡜ࡊࠗࠨߪߡ޿ߟߦࠇߎޔ‬෻ኻߒߚ‫ޕ‬
IACS‫ ߪߡ޿ߟߦ⦁࠽࠹ࡦࠦޔߪ࡞࡯ࡐࠟࡦࠪޔ‬TEU ࠍ૶↪ߔߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡈ࡜ࡦࠬߪ‫ޔ‬ㆡ↪⦁⥾ߪ‫⚂✦ޔ‬࿖ߩ▤ロᄖߩ᳓ၞࠍ⥶ⴕߔࠆ⦁⥾ߣ᣿␜ߔߴ߈ߣឭ᩺ߒߚ߇‫ޔ‬MARPOL ᧦⚂ߢߪߘߩࠃ߁ߥ⸥タߣߥߞߡ޿ߥ޿ߣߩᜰ៰߇޽ࠅ‫ޔ‬MARPOL ᧦⚂ߣวࠊߖߡ࿖㓙⥶ᶏߦᓥ੐ߔࠆ⦁⥾ߣ⸥タߔࠆߎߣߦߥߞߚ‫ޕ‬
2.1.1.3 ㆇ⥶ᜰᮡ㧔⼏㗴 3 㑐ଥ㧕(1) ╙ 2 ᣣ⋡ߩክ⼏㧔ࡊ࡟࠽࡝࡯㧕⼏㐳ࠃࠅ‫ޔ‬ᣣᧄ‫ޔ࠷ࠗ࠼ޔ‬Intertanko ߩᢥᦠ߇޽ࠆߎߣ߇⚫੺ߐࠇߚ‫ޔߡ޿⛯ޕ‬ᣣᧄ߆ࠄ࿖࿯੤ㅢ⋭ᄢဝ᳁߇‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߩᒝ೙ൻߪਇㆡಾߢ޽ࠆߎߣ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߪⷙ೙ߩ࠷࡯࡞ߣߒߡ૶↪ߔߴ߈ߢߪߥ
޿ߎߣ╬‫ޔ‬ᚒ߇࿖ឭ᩺ᢥᦠ㧔GHG-WG1/3㧕ߩ⺑᣿ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬Intertanko ߪ‫ߩⴕ⃻ޔ‬ᥳቯࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߩ CO2 ឵▚ଥᢙ߇ታᘒߦ޽ߞߡߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᣂߚߥᢙ୯ࠍ
⸳ቯߔࠆߎߣࠍ᳞߼ࠆᣦߩᢥᦠ㧔GHG-WG1/3/1㧕ߩ⺑᣿ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ޔ‬23 ߩࠦࡦ࠹࠽ࠪ࠶ࡊߦߟ޿ߡㆇ⥶ᜰᮡࠍ⸘▚ߒߚߎߣ‫ ߪߡߞߚ޽ߦ▚⸘ޔߚ߹ޔ‬TEU
ࠍ↪޿ߚߎߣࠍႎ๔ߒ‫ ߪߦ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬TEU ࠍ↪޿ࠆߎߣࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬⛯޿ߡ‫⼏ޔ‬㐳߇⼏႐ߦߎࠇࠄߩឭ᩺ᢥᦠߦ㑐ߔࠆࠦࡔࡦ࠻ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬ᣣᧄឭ᩺ߦߟ޿ߡߪ‫⧷ޔ‬࿖‫ޔ‬ࠪࡦࠟࡐ࡯࡞‫ޔ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬ICS‫⻉࡞ࡖࠪ࡯ࡑޔ‬ፉ‫ޔࠬࡦ࡜ࡈޔ‬Intercargo‫ޔ࠼ࡦࠗޔࡑࡂࡃޔ‬ਛ࿖‫ޔ‬
CIMF‫߇࠷ࠗ࠼ޔ‬ᡰᜬߒ‫ޔ‬᣿⏕ߥ෻ኻᗧ⷗ߪߥ߆ߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ㆇ⥶ᜰᮡߩᵴ↪ᣇᴺߣߒߡߪ‫⥾⦁ޔ‬೎ࠕࡊࡠ࡯࠴㧔ship-specific approach㧕߇ᦨ߽ㆡߒߡ޿ࠆߣߩ⹺⼂߇౒᦭ߐࠇߚ‫ޕ‬☨࿖‫ߪ࠳ࡦ࡜ࠝޔ‬ᣣᧄឭ᩺ࠍᡰᜬߒߚ߇‫ޔ‬૬ߖߡ‫ޔ‬㐳ᦼ⊛ߦߪㆇ⥶ᜰᮡߩ⟵ോൻࠍឃ㒰ߔࠆߴ߈ߢ
ߪߥ޿ߣߩᗧ⷗߽ㅀߴߚ‫ޕ‬ࡃࡂࡑߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߦࠃߞߡ⦁⥾࠺ࠩࠗࡦ߇ᱡᦛߐࠇࠆ߅ߘࠇ߇޽ࠆ߇‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߪߎ߁ߒߚ࠺ࠩ
ࠗࡦᱡᦛࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼ߦᓎ┙ߟߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߪ Loading ߦࠃߞߡᄌൻߔࠆ╬‫ޔ‬ਇ⏕ቯߢ޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒ‫ߩߡోޔ‬࿖߇࠺࡯࠲
ࠍឭ಴ߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ߪ࠲࡯࠺ޔߚ߹ޕ‬ㅘ᣿ᕈࠍ᦭ߒ‫ࠆ޽ߢߩ߽ߥࡦࡊ࡯ࠝޔߟ߆ޔ‬ߴ߈ᣦㅀߴߚ‫ޕ‬Intertanko ߩឭ᩺ߦߟ޿ߡߪ‫ޔࡖࠪ࡝ࠡޔ࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔ‬Intercargo‫߇࠼ࡦࠗޔࡑࡂࡃޔ‬ᡰᜬߒߚ߇‫ޔ‬ࠝ࡜ࡦ࠳‫ޔߪ࠷ࠗ࠼ޔ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬ឭ᩺ߪ᦭⋉ߢ޽ࠆߣߒߟߟ߽‫ޔ‬UNFCCC ߣߩᢛวᕈࠍߣࠆߴ߈ߣ
ᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࠦࡦ࠹࠽⦁ߦߪ TEU ࠍ૶↪ߔߴ߈ߣߔࠆ࠼ࠗ࠷ߩឭ᩺ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ࠪࡦࠟࡐ࡯࡞‫ޔ‬ࠡ࡝ࠪࡖ‫ޔ‬☨࿖‫ޔ‬ਛ࿖߇ᡰᜬߒߚ߽ߩߩ‫⥾⦁ߪ࠳ࡦ࡜ࠝޔ‬એᄖߩઁߩ࠮ࠢ࠲࡯ߣߩㅘ᣿ᕈߩⷰὐ߆ࠄ⇼໧߇޽ࠆߣߩࠦ
ࡔࡦ࠻ߒ‫⻉࡞ࡖࠪ࡯ࡑޔ‬ፉߪߤߜࠄ߽⹺߼ࠇ߫ࠃ޿ߣឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬- 15 -

⼏㐳ߪ‫✚ࠍ⺰⼏ߢߎߎޔ‬᜝ߒ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᒝ೙⊛ߥ߽ߩߢߪߥߊ‫࠻࡯࡝ࡈ߿⦁ޔ‬ห჻ߢല₸ࠍᲧセߔࠆߚ߼ߩ⥄ਥ⊛ߥ࠷࡯࡞ߣߒߡ૶↪ߔࠆߎߣ‫ޔ‬UNFCCC ߣߩᢛวᕈߩߐࠄߥࠆᬌ⸛ࠍⴕ
߁ߴ߈ߢ޽ࠆߎߣ‫ޔߪߦ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬Dead Weight ߣ TEU ߩਔᣇࠍ⹺߼ࠆߎߣߦวᗧߒߚߣㅀߴߚ‫ޕ‬ߎߩᓟ‫⼏ޔ‬㐳ߪ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߣ⸳⸘ᜰᮡߣߪ㑐ଥࠍᜬߚߖࠆߴ߈߆‫ߚ߹ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߪߤߩࠃ߁ߦ૶↪
ߒ‫ޔ‬ታⴕߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆ߆ߣߩ໧㗴ࠍឭ⿠ߒ‫⼏ޔ‬႐ߦࠦࡔࡦ࠻ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬ߎࠇߦኻߒ‫ޔ‬ICS‫ޔ‬ᣣᧄ‫⻉࡞ࡖࠪ࡯ࡑޔ࠳ࡦ࡜ࠝޔࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ፉ‫ޔߪࠬࡦ࡜ࡈޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߩ୯ߪ․ቯߩ⦁⥾߿ࡈ࡝࡯࠻ߩല₸ߩ⚿ᨐࠍ␜ߔ߽ߩߢ޽ࠆߚ߼‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߣㆇ⥶ᜰᮡߣߪวࠊߖࠆᔅⷐ߇ߥ
ߊ‫ޔߚ߹ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߪ‫ޔ‬ISM ࠦ࡯࠼ࠍฦ࿖߇ታᣉߔࠆ㓙ߦ૶↪ߔࠆߎߣ߇⠨߃ࠄࠇࠆߎߣࠍ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ ߡ߃߹〯ࠍ࠻ࡦࡔࠦߩߎޔ‬MEPC58 ߢ⃻࿷ߩᥳቯࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦࠍ⷗⋥ߔߴ߈ߢ޽ࠆߣ✚᜝ߒ‫ޔ‬ઁߦ⷗⋥ߒ૞ᬺߦ߅޿ߡ⠨ᘦߔߴ߈ߎߣ߇޽ࠆ߆ࠦࡔࡦ࠻ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬ߎࠇߦኻߒ‫ޔ‬ᣣᧄ෸߮ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫⥶࠻ࠬ࡜ࡃޔ‬ᶏߩขࠅᛒ޿╬⸘▚ᑼࠍ৻ㇱᄌᦝߔࠆߎߣߥߤߎ
ࠇ߹ߢߦㇱಽ⊛ߥୃᱜᗧ⷗߇ㆊ෰ߩ MEPC ળวߢ޽ߞߚߎߣࠍᜰ៰ߒ‫ޔ‬੐ോዪ߇ㆊ෰ߩ MEPC ߦ߅ߌࠆୃᱜᗧ⷗ࠍ߹ߣ߼ߚᢥᦠࠍ૞ᚑߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬(2) ╙ 3 ᣣ⋡ߩ㕖౏ᑼᗧ⷗੤឵
ᣣᧄ‫ޔ࠷ࠗ࠼ޔ‬Intertanko ╬ㆇ⥶ᜰᮡߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ㆊ෰ߩ MEPC ߢᥳቯᜰᮡߦߟ޿ߡୃᱜឭ᩺ࠍ಴ߒ
ߚߎߣߩ޽ࠆ࿖߇⼏႐ᄖߦߡ㓸߹ࠅᗧ⷗੤឵ࠍⴕ޿‫ୃߩߢ߹ࠇߎޔ‬ᱜឭ᩺ࠍ৻ⷩߦߒߚ࠹ࠠࠬ࠻ࠍ૞
ᚑߒߚ‫ޕ‬(3) ╙ 4 ᣣ⋡ߩክ⼏ ⼏㐳߆ࠄ‫╙ޔ‬㧝ᣣ⋡ߦวᗧߒߚㆊ෰ߩ MEPC ߢߩળวߢߩୃᱜᗧ⷗ࠍ੹ᰴળวਛߦ߹ߣ߼ߚᢥᦠߦ
ߟ޿ߡߪ‫ࠕࠖ࠹ࡦ࡜ࡏޔ‬࿖߇߹ߣ߼ߡߊࠇߚߩߢ‫ࠍࠇߎޔ‬ᰴ࿁ MEPC ߦឭ಴ߔࠆᣦߩឭ᩺߇޽ࠅ‫․ޔ‬Ბߩ෻ኻ߽ߥߊ‫ޔ‬วᗧߐࠇߚ‫ޕ‬
2.1.1.4 ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߩ㐿⊒㧔⼏㗴 4 㑐ଥ㧕(1) ╙ 2 ᣣ⋡ߩክ⼏ ⼏㐳߇‫✚ޔ‬ળ᳿⼏ߦၮߠ߈ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣߣߥߞߡ޿ࠆ߇‫ߦ߁ࠃߩߤޔ‬㐿⊒ߔࠆߴ߈߆‫⼏ޔ‬႐ߦᗧ⷗ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬ ☨࿖ߪ‫ޔ‬੐ോዪ߇᧦⚂ᡷᱜ᩺ߣ޿߁᡽╷ᣇ㊎ࠍᜬߞߡᢥᦠࠍឭ಴ߒߡ߈ߚߎߣߦ㛳߈ࠍ⴫᣿ߔࠆߣ
ߣ߽ߦ‫ޔ‬ᒰ⹥ᢥᦠ߇੐ോዪߩࡑࡦ࠺ࠗ࠻ࠍ⿥߃ߡ޿ࠆߎߣ‫ޔ‬੐ോዪߪਛ┙ߢ޽ࠆߴ߈ߎߣࠍਥᒛߒ‫ޔ‬੐ോዪߦኻߒᢥᦠឭ಴ߩℂ↱ߦߟ޿ߡ⺑᣿ࠍ᳞߼ߚ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒ੐ോዪߪ‫ޔ‬MEPC57 ߩᢥᦠ㧔MEPC57/WP.8㧕ߩࡄ࡜ࠣ࡜ࡈ 5.1 ࠍ␜ߒ‫⸘⸳ޟޔ‬ᜰᮡߩቢᚑߩߩߜ‫ߩ߳⥾⦁ߩߡోޔ‬ᒝ೙ㆡ↪߇ല₸ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߩ⏕┙ߦ᦭ലߢ޽ࠅ߃ࠆ‫ޕ‬㧔એਅ⇛㧕‫⸥ߣޠ‬ㅀ߇޽ࠆߎߣ‫੹߇ࠇߎޔ‬࿁ߩ੐ോዪឭ಴
ᢥᦠߩᩮ᜚ߢ޽ࠆߎߣࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬ ਛ࿖ߪ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߩᒝ೙ႎ๔ࠍㅢߓߚࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߩ㐿⊒ߦᒝߊ෻ኻߔࠆߣߣ߽ߦ‫ࠆߥ߆޿ޔ‬ᗧᕁ᳿ቯࠍⴕ߁೨ߦ‫ޔ‬ㅜ਄࿖߳ߩᛛⴚ⒖ォ‫ߡ޿ߟߦࠣࡦࠖ࠺࡞ࡆࠖ࠹ࠪࡄࡖࠠޔ‬චಽߦᬌ⸛ߔࠆߴ߈ߢ޽
ࠆᣦਥᒛߒߚ‫ޕ‬ࠨ࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕߪ‫ޔ‬੐ോዪߦኻߒߡ☨࿖ߣห᭽ߩᜰ៰ࠍߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߩᒝ೙ႎ๔ߦ෻ኻ
ߒߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߩᒝ೙ႎ๔ߦᒝߊ෻ኻߔࠆߣߣ߽ߦ‫ߥ߁ࠃߩߘޔ‬ᒝ೙ႎ๔ߪ‫ޔ⥾⦁ޔ‬ᣛ࿖‫ޔ‬IMO- 16 -

ߩోߡߦਇⷐߥ⽶ᜂࠍਈ߃ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬㐿⊒ߦߪ޿ࠈ޿ࠈߥࠕࡊࡠ࡯࠴߇޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ㆇ⥶ᜰᮡߪ‫⥾⦁ޔ‬೎ࠕࡊࡠ࡯࠴ߢ૶↪ߐࠇࠆߴ߈ߢ‫ޔ‬୘೎⦁⥾ߩ࠺࡯࠲ࠍ㓸߼ࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ല₸߇ะ਄ߒߡ޿ࠆߎߣࠍ਎⇇ߦ␜ߔߎߣ߇ߢ߈ࠆᣦ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬ᣇᴺ⺰ߦߟ޿ߡⶄᢙߩࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬Ԙ⸳⸘ᜰᮡߢ࠺ࡦࡑ࡯ࠢ߇
ឭ᩺ߒߡ޿ࠆࠃ߁ߥ Methodology‫ޔ‬ԙIMO ࡟ࡐ࡯࠻ߩ Update ߢⴕߞߡ޿ࠆ Methodology‫ޔ‬Ԛㆇ⥶ᜰᮡࠍ૶↪ߒߡ▚಴ߔࠆ Methodology‫ޕ‬IMO ੐ോዪ߇಴ߒߡ߈ߚ߽ߩߪ‫✚ޔ‬㊂ߩࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬✚㊂ߩࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߦߟ޿ߡߪᘕ㊀ߦߥࠆߴ߈ߢ޽ࠅ‫⼏ޔ‬㗴 3 ߢ⼏⺰ߒߚࠃ߁ߦᒝ೙ႎ๔ߪਇㆡಾߢ
޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࡃࡂࡑߪ‫ޔߪ⊛⋡ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬ല₸ߩᡷༀࠍ⏕⹺ߔࠆߎߣߢ޽ࠅ‫ߦ⥾⦁ߩߡోޔ‬ᒝ೙ႎ๔ߐߖ
ࠆߎߣߪㆊᄢߥ⽶⩄ߢ޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߩ࠺࡯࠲ࠍ㓸߼ߡౕ߽૕⊛ߥᵴ↪ᣇᴺ߇ਇ᣿ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᒝ೙ႎ๔ߪᤨᦼዏᣧ
㧔premature㧕ߢ޽ࠆᣦᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬⧷࿖ߪ‫ޔ‬CO2 ឃ಴㊂ࠍ೥ᷫߔࠆߚ߼ߦߪࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߪਇนᰳߢ޽ࠅ‫ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬㐿⊒߇ᔅⷐߢ޽ࠆᣦ⊒⸒ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ICS‫ࠍ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬ᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࠠࡊࡠࠬߪ‫ߣ޿ߥ߇ࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬ല₸ᡷༀࠍ਎⇇ߦ␜ߖߥ޿ߣߒߡࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߩᔅⷐᕈࠍਥᒛߒ
ߚ‫߇࠼ࡦࠗޔߚ߹ޕ‬ᜰ៰ߒߚ▤ℂ⽶⩄ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᨒ⚵ߺ૞ࠅᅤ૗ߦࠃߞߡ⸃᳿ߒ߁ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒ
ߚ‫ޕ‬ߘߩ߶߆‫ޔ࠳࠽ࠞޔࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬޔ࠳ࡦ࡜ࠝޔ࠷ࠗ࠼ޔࡖࠪ࡝ࠡޔ‬FOEI‫ࡦࠪޔ࠼ࡦ࡜࡯ࠫ࡯ࡘ࠾ޔ‬ࠟࡐ࡯࡞߇ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߩ㐿⊒ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦࠍ㐿⊒ߔࠆ᦭ലᕈࠍ⇼໧ⷞߔࠆᗧ⷗ߪߥߊ‫ޔ‬ᄙߊߩ࿖߇‫ࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬૞ᚑߩ⋡⊛ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᶏㆇߣߒߡല₸߇ᡷༀߒߡ޿ࠆߎߣࠍ਎⇇ߦ␜ߒߡ޿ߊߚ߼ߦᵴ↪ߢ߈ࠆ㧔ᶏㆇߩࠗࡔ࡯ࠫ
ࠕ࠶ࡊ㧕ߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬૞ᚑᣇᴺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Ԛߩࡏ࠻ࡓࠕ࠶ࡊᣇᑼࠍᡰᜬߔࠆ࿖ߪ߶ߣࠎߤߥߊ‫ޔ‬ԙߩ࠻࠶ࡊ࠳࠙ࡦᣇᑼ߇ᄢᄙᢙߩᡰᜬࠍᓧߚ‫ޕ‬
2.1.1.5 ⚻ᷣ⊛ᚻᴺ㧔⼏㗴 5 㑐ଥ㧕(1) ╙ 3 ᣣ⋡ߩክ⼏ ⼏㗴ߩ౨㗡‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠࠍឭ಴ߒߚ‫ޔࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬EC‫ࠄ߆ࠬࡦ࡜ࡈޔ࠷ࠗ࠼ޔ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬ᢥᦠౝኈࠍ⺑᣿ߔࠆࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ߇ታᣉߐࠇߚ‫ߩߘޕ‬ᓟߩ⼏⺰ߪએਅߩߣ߅ࠅ‫ޕ‬(ࠗ) ✚⺰ࡌ࡞ࠡ࡯ߪ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺߪ CO2 ೥ᷫ෶ߪ CO2 ߩࠝࡈ࠮࠶࠻ߦߟߥ߇ࠆߣߒ‫ޔ‬preference ࠍ᜼ߍࠆߩ
ߪ㔍ߒ޿߇‫࠷ࠗ࠼߫߃⸒ߡ߃޽ޔ‬ឭ᩺߇⦟޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬೥ᷫᚻᴺߦࠃߞߡࡕ࡯࠳࡞ࠪࡈ࠻߇
↢ߓࠆߎߣߦ ᔨࠍ␜ߒ‫ޔ‬ㄭ〒㔌ᶏㆇߦ㈩ᘦߔߴ߈ߎߣ‫ߦߢߔޔ‬ദജࠍߒߚࠝࡍ࡟࡯࠲࡯߇ਇᐔ╬ߥᓙㆄࠍฃߌߡߪߥࠄߥ޿ߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬ታᣉᣇᴺߣߒߡ‫ޔ‬MARPOL ᡷᱜ߇ㄦㅦߛ߇‫ࠇߘޔ‬߇ᦨ⦟ߩᣇᴺ߆ߤ߁߆ߪࠊ߆ࠄߥ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࠨ࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕߪ‫⺖ޔ‬㊄࡮⺖⒢ߩዉ౉ߪ‫⾏ޔ‬ᤃ߳ߩ⺖⒢࡮⺖㊄ߣห╬ߣߒ‫ߋߔ੹ޔ‬Άᢱ⺖㊄ߦ㑐ߔࠆ⼏⺰ࠍਛᱛ㧔shut down㧕ߔࠆߴ߈ߣ⺖㊄೙ᐲߦߟ޿ߡᒝߊ෻ኻߒߚ‫ޕ‬ࠬࡍࠗࡦߪ‫ޔ‬ᚻᴺߪ‫⃻ޔ‬ታ⊛‫ޔ‬ലᨐ⊛‫ࠆ޽ߢ࡞ࡊࡦࠪޔ‬ᔅⷐ߇޽ࠆߣߒ‫⦁ޔ‬ຬߦ૛ಽߥ⽶ᜂࠍ߆ߌ- 17 -

ߥ޿ࠃ߁ߦߔߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ㄭ〒㔌ᶏㆇߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᶏ਄ャㅍ߆ࠄ㆏〝ャㅍ߳ߩࠪࡈ࠻߇⿠ߎ
ࠆߎߣࠍㆱߌࠆߴ߈ߣᜰ៰ߒߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬ᴺ⊛᜔᧤ജߩ޽ࠆភ⟎ߦߟ޿ߡߪ‫ᤨޔ‬㑆⊛૛⵨߇޽߹ࠅߥ
޿ߎߣ߆ࠄ‫ࠍ⺰⚿⊛⚳ᦨޔ‬ㆃࠄߖࠆࠃ߁ߥឭ᩺ߢ޽ߞߡߪߥࠄߥ޿ߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺߪ‫ޔ‬UNFCCC ߩේೣߦၮߠ߈‫ޔ‬㒝ዻᦠ I ࿖ߩߺߦㆡ↪ߔࠆߴ߈ߢ޽ߞߡ‫ోޔ‬ߡߩᣛ࿖ߦᐔ╬ߦㆡ↪ߐࠇࠆ೥ᷫភ⟎ߢ޽ߞߡߪߥࠄߥ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫┹ޔߚ߹ޕ‬੎ജ㧔competitiveness㧕ߩ᭎ᔨࠍᜬߜㄟ߻ߎߣߪ UNFCCC ߦ෻ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬2020 ᐕ‫ޔ‬2050 ᐕߣ޿ߞߚ㐳ᦼ⋡ᮡࠍ⸳ቯߒ‫ޔ‬ᒝ೙⊛ⷐઙࠍ IMO ߇⸳ቯߔࠆߴ߈ߢ޽
ߞߡ‫ࠍ⥾⦁ߩߡోߪߦ߼ߚߩߘޔ‬ኻ⽎ߦࡄ࠶ࠤ࡯ࠫភ⟎߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ETS ߽⺖㊄߽౒ㅢߩᬌ⸛੐㗄߇޽ࠅ‫੹ޔ‬࿁ߩળวߢ౒ㅢⷐ⚛ࠍ࡝ࠬ࠻ൻߔࠆߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ߦ࠼ࡦࠗޔࠕࡆ࡜ࠕࠫ࠙ࠨޔ‬หᗧߒ‫ޔ‬ᱧผ⊛ߥឃ಴‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߩ㐿⊒⁁ᴫࠍൊ᩺ߔߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ‫ߩࠞ࡝ࡈࠕޔߚ߹ޕ‬ዊߐߥ⦁␠ߩ⦁ߦ⺖㊄ࠍߔࠆߎߣߩ౏ᐔᕈߦߟ޿ߡ⇼໧ࠍ๒ߒߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬IMO ߩࡑࡦ࠺ࠗ࠻ࠍ⠨߃ࠇ߫‫ޔ‬fuel taxation ߩࠃ߁ߥਥᮭߦ㑐ࠊࠆភ⟎ߦ IMO ߇ญ಴ߒߒߡߪߥࠄߥ
޿ߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߪ‫ޔ‬IMO ߣߒߡ࿖㓙⊛࡟ࡌ࡞ߩ⚻ᷣૐᚻᴺࠍ߿ࠆߴ߈ߣߒ‫౏ޔ‬ᐔߢା㗬ߢ߈‫⃻ޔ‬ታ⊛߆ߟࠪࡦࡊ࡞ߢ޽ߞߡ‫ߦߢߔߦࠄߐޔ‬೥ᷫദജߒߚ߽ߩࠍ⟏ߔࠆߎߣ߇ߥ޿೙ᐲߢ޽ࠆߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ‫ ߩ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔߚ߹ޕ‬guiding elements ࠍᬌ⸛ߔߴ߈ߣߩ⊒⸒ࠍᡰᜬߒߟߟ‫ޔ‬ㄭ〒㔌ᶏㆇߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ࡕ࡯࠳࡞ࠪࡈ࠻߇⿠ߎࠆࠃ߁ߥ೙ᐲߪㆱߌࠆߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࠡ࡝ࠪࡖߪ‫ޔ‬ឃ಴ᮭขᒁߪචಽߥᓇ㗀⹏ଔࠍⴕ߁߹ߢታᣉߐࠇࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬EC ߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣߪోߡߩ✦⚂࿖ߩ⟵ോߢ޽ࠆߣᜰ៰ߒ‫ޔߚ߹ޔ‬ᣂᨒ⚵ߺߩ╷ቯߪ૗ᐕ߽ᤨ㑆߇߆߆ࠅ‫ޔ‬ᛕಎ߹ߢߩ㑆ߦ᷷ᥦൻߪㅴⴕߒߡߒ߹߁ߛࠈ߁ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ධࠕߪ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߪߔߢߦ᳇୥ᄌേߩࠗࡦࡄࠢ࠻ߦࠃࠆ⽶ᜂࠍฃߌ‫⊒ޔ‬ዷࠍ㒖ኂߐࠇߡ޿ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᒝ೙⊛⺖㊄ߪ㕖⃻ታ⊛ߢ޽ࠅ‫ޔ‬࿖㓙⊛ߥᛩ␿߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣਥᒛߒߚ‫ߩઁޔߚ߹ޕ‬᳇୥ᄌേࡊࡠ࠮ࠬߩភ⟎㧔੩ㇺ⼏ቯᦠ 17 ᧦㧕ߣ৻⥌ߐߖࠆߴ߈ߢ޽ࠅ‫ޔ‬࿖㓙⺖⒢ߪਇ౏ᐔߢ޽ࠆߣߒߡ‫ޔ‬ᔅⷐᕈߦ⇼໧ࠍ๒ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ㅜ਄࿖߽⾗㊄᜚಴ߔࠆߦ⿷ࠆℂ↱߇␜ߐࠇߡ޿ߥ޿ߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࡉ࡜ࠫ࡞ߪ‫ޔ‬ධࠕࡈ࡝ࠞ‫ޔ࠼ࡦࠗޔ‬ਛ࿖‫⾥ߦࠕࡆ࡜ࠕࠫ࠙ࠨޔ‬ᚑߒ‫ޔ‬㒝ዻᦠ I ࿖ࠍኻ⽎ߣߒߡ⺖㊄ࠍⴕ߁ߴ߈ߢ޽ߞߡ‫ޔ‬㒝ዻᦠΣ࿖ߪ CDM ࡔࠞ࠾࠭ࡓߥߤߦࠃߞߡㅜ਄࿖ࠍᡰេߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬
⧷࿖ߪ‫ޔ‬EC ߣࠬࡍࠗࡦ߇ਥᒛߒߚࠃ߁ߦ‫߽ᦨޔ‬ലᨐ⊛ߢ৻⽾ᕈߩ޽ࠆࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍណ↪ߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ข⚵ߺ߇ㆃࠇߡߪߥࠄߥ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫߇⥾⦁ޔߦࠄߐޕ‬ᴺ⊛⟵ോߩጁⴕਥ૕ߣߥࠅᓧࠆߣ
ߪ⠨߃ࠄࠇߥ޿ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬ࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦߪ‫ࠫ࡯ࠤ࠶ࡄޔ‬ភ⟎ߩᔅⷐᕈࠍ⹺߼‫ޔߚ߹ޔ‬ᴺ⊛ᨒ⚵ߺߦߟ޿ߡቯ߹ߞߚᗧ⷗ߪߥ޿
ߣߒߟߟ߽‫ޔ‬MARPOL ߩ Annex VI ߣ޿߁ᒻ߇⦟޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬CDM ߣߘߩࠢ࡟ࠫ࠶࠻ߦߟ޿
ߡߪା㗬ᕈߦ㑐ߔࠆ ᔨࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫⺖ޔ‬㊄ߦߟ޿ߡ taxation ߣߪ⠨߃ߡ޿ߥ޿ߎߣ‫ޔ‬IOPC ߩ᜚಴㊄ߪ taxation ߣ๭ߴߥ޿
ߎߣ‫⺖ޔ‬㊄ߪⅣႺࠦࠬ࠻ߢ޽ߞߡ taxation scheme ߢߪߥ޿ߎߣࠍㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ㅜ਄࿖໧㗴ߪ౒ㅢߩ໧㗴޽ࠆߣߩ⹺⼂ࠍ␜ߒ‫⺖ޔ‬㊄ߦࠃࠆ෼⋉ߪㅜ਄࿖ߦㆶరߐࠇ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߦߣߞߡߪዊߐߥ᜚಴ߢᄢ߈
ߥ࡝࠲࡯ࡦߣߥࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ᧄߕ߹ޔ‬ઙߦߟ޿ߡࠦࡦ࠮ࡦࠨࠬࠍតࠆദജࠍߔࠆᔅⷐᕈࠍᜰ៰ߒ‫ޔ‬ETS ߿⺖㊄એᄖߦ߽ᣇ
ᴺߪ޽ࠆߣߒߡ MEPC58 ߦឭ಴ߔࠆᗧะࠍ␜ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣂߒ޿ᴺ⊛ᨒ⚵ߺߦߟ޿ߡ‫ޔ‬Annex VII ߪᄙߊߩ࿖ߦࠃࠆෳടࠍ⷗ㄟ߼ߥ޿ߛࠈ߁ߣߒߡ‫ޔ‬ᄢ᳇ᳪᨴ㑐ଥߩ Annex VI ᡷᱜ߇⚳ࠊߞߚ޽ߣߦ‫ޔ‬- 18 -

AnnexΨߢ⸳⸘ᜰᮡ࡮ㆇ⥶ᜰᮡࠍ߿ࠆߩ߇ࠃ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࠝ࡜ࡦ࠳ߪ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺߩౕ૕⊛ᚻᴺߦߟ޿ߡߪ⃻ᤨὐߢߪ preference ߪߥ޿ߣߒߡ‫౒ޔ‬ㅢߩⷐ⚛
ࠍ࡝ࠬ࠻ൻߒ‫ޔ‬㐳⍴ࠍតࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ ࠍ࠻ࡈࠪ࡞࠳࡯ࡕޔߚ߹ޕ‬ᔨߔࠆࡌ࡞ࠡ࡯ߦหᗧ
ߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺߦߟ޿ߡߪ࿖ౝ⊛ߦ⼏⺰ࠍᆎ߼ߚߣߎࠈߢ޽ࠅ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢ․ቯߩᚻᴺߦ
preference ࠍ␜ߔߎߣߪߢ߈ߥ޿ߣߒߟߟ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺߪ‫ޔ‬Ԙోߡߩ⦁⥾ߦ৻ᓞߦㆡ↪ߐࠇࠆߴ߈ߢ޽
ࠆߎߣ‫ޔ‬ԙࠪࡦࡊ࡞ߢ޽ߞߡ‫ޔ‬ᛮߌ㆏ߩߥ޿߽ߩߢ޽ࠆߴ߈ߎߣ‫ޔ‬Ԛߢ߈ࠆߛߌᄙߊߩ࿖ߦฃߌ౉ࠇ
ࠄࠇࠆ߽ߩߢ޽ࠆߴ߈ߎߣࠍㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺߪ⦁⥾ߩᛛⴚ⊛੐㗄ߢߪߥ޿߇‫ޔ‬IMO ߩࡑࡦ࠺ࠗ࠻ߩ▸࿐ౝߣ⠨߃ߡ޿ࠆߣㅀ
ߴߚ‫ޕ‬ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕߪ‫⚻ࠆߥ߆޿ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺ߽‫ޔ‬ේೣߣߒߡ‫ߦ⥾⦁ߩߡోޔ‬ᐔ╬ߦㆡ↪ߐࠇߥߌࠇ߫ߥ
ࠄߥ޿ߣߒ‫⺖ޔߚ߹ޔ‬㊄෸߮ ETS ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ⅣႺ෸߮⚻ᷣߦਈ߃ࠆ೑⋉ߣࠦࠬ࠻ߦߟ޿ߡಽᨆࠍⴕ
߁ᔅⷐ߇޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬Annex VI ߩᡷᱜߪㆱߌࠆߴ߈ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ࠍ⺰⼏ߩߢ߹ࠇߎޔ‬ᝄࠅ㄰ࠅ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺߪ⃻ታ⊛ߢ޽ࠅታᣉน⢻ߥ߽ߩߢ޽ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ
ߣߩᗧ⷗‫ࠍ࠻ࡈࠪ࡞࠳࡯ࡕޔ‬ᒁ߈⿠ߎߔ߽ߩߢ޽ߞߡߪߥࠄߥ޿ߣߩᗧ⷗‫ ޔ‬UNFCCC ෸߮੩ㇺ⼏ቯᦠߢឝߍࠄࠇߡ޿ࠆ‫౒ޟ‬ㅢߛ߇Ꮕ⇣޽ࠆ⽿છ‫ߩޠ‬ේೣߦၮߠߊ߽ߩߢߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣߩᗧ⷗‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺߦၮߠߊ⾗㊄⏕଻ߪ㒝ዻᦠΣ࿖߆ࠄߩߺᓽ෼ߐࠇࠆߴ߈ߣߩᗧ⷗ࠍࡁ࡯࠻ߒߡ⼏⺰ࠍ⚳߃ߚ‫ޕ‬(ࡠ) ⺖㊄೙ᐲࠨ࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕߪ‫⺖ޔ‬㊄ߦߟ޿ߡߪวᗧߦ⥋ࠆߎߣߪߥߊᤨ㑆ߩή㚝ߢ޽ࠆߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫⺖ޔ‬㊄೙ᐲࠍᬌ⸛ߔࠆߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬MEPC57 ߩ᳿ቯߢ޽ࠅ‫ࡔࠦߣ޿ߥ߈ߢߪߦ޿ߥߒ⺰⼏ޔ‬ࡦ࠻ߒߚ‫ޕ‬ࡃࡂࡑߪ‫ޔ‬ਛ࿖‫ޔ‬ධࠕ‫ࠍࠕࡆ࡜ࠕࠫ࠙ࠨޔ‬ᡰᜬߒ‫⺖ޔ‬㊄ߪ࿖㓙⺖⒢ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᴺ⊛໧㗴߇޽ࠆߣᜰ៰
ߒߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫ޔ‬Άᢱᴤଔᩰߩ㜞㛛ߦࠃࠅ‫⺖ޔ‬㊄೙ᐲ߇ߥߊߣ߽‫⥄ޔ‬ਥ⊛ߦᷫㅦࠍⴕ߁ߥߤ‫ޔ‬ല₸ะ਄ߩߚ߼ߩขࠅ⚵ߺࠍߔߢߦⴕߞߡ޿ࠆߣ⊒⸒ߒ‫ޔ‬೙ᐲߩㆇ༡ࠦࠬ࠻‫ⴕޔ‬᡽ࠦࠬ࠻╬ߩὐ߆ࠄ߽Άᢱᴤ⺖
㊄ߦࡔ࡝࠶࠻ߪߥ޿ߣߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫⺖ޔ‬㊄ߩ⼏⺰ࠍ⛯ߌࠆࠃࠅ߽‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛߩ⥾⦁ޔ‬ല₸ะ਄ߩߚ߼ߩᛛⴚ⊛⼏⺰ࠍⴕ߁ᣇ߇ࠃ
޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ߩ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬ឭ᩺ᢥᦠࠍ⚫੺ߒ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺߦ߅޿ߡᬌ⸛ߔߴ߈੐㗄ߣߒߡ‫ޔ‬એਅࠍᜰ៰ߒߚ‫⽿ޕ‬છਥ૕‫ⴕޔ‬᡽ᯏ᭴ߩᔅⷐᕈ‫ޔ‬೙ᐲߩㆡ↪▸࿐‫ޔ‬ၮ㊄ߩಽ㈩ᣇᴺ‫․ޔ‬ቯၮ㊄ߩ⸳⟎ߪᔅⷐᕈ‫⺖ޔ‬㊄ᡰᛄ޿⸽᣿෸߮ᬌ⸽ߩታᣉᣇᴺ╬‫ޕ‬ICS ߪ‫ޔ‬ᬺ⇇ߣߒߡߪ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺߦߟ޿ߡᖱႎਇ⿷ߩߚ߼‫⃻ޔ‬࿷᣿⏕ߥࡐ࡚ࠫࠪࡦ߇ߥ޿ߎߣࠍ
⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ ⧷࿖ߪ‫⺖ޔ‬㊄೙ᐲߪᶏㆇߩ㔛ⷐߦᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆ߽ߩߢߪߥ޿ߣ޿߁࠺ࡦࡑ࡯ࠢߩ⷗⸃ࠍ౒᦭
ߒߚ‫⺖ޔߚ߹ޕ‬㊄೙ᐲ߇ഃ಴ߔࠆࠗࡦ࠮ࡦ࠹ࠖࡉലᨐߦߟ޿ߡߪ⇼໧ࠍ๒ߒߚ‫⺖ޔߦࠄߐޕ‬㊄೙ᐲߩࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߦߪ⾥ᚑߒߟߟ߽‫ޔ‬effectiveness㧔ᶏㆇ߆ࠄߩឃ಴೥ᷫ߇น⢻߆㧕‫ޔ‬sovereignty issues㧔ਥᮭߩ໧㗴㧕‫ޔ‬administration㧔೙ᐲߩㆇ༡ᣇᴺ㧕ߦߟ޿ߡᦝߦᬌ⸛ߔߴ߈ߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫⺖ޔ‬㊄ߩ⋡⊛ߪࠗࡦ࠮ࡦ࠹ࠖࡉߢߪߥߊࠝࡈ࠮࠶࠻ߦ޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࠨ࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕߪ‫ޔ‬IMO ߪ⾗㊄⺞㆐ࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍ⠨߃ࠆᯏ㑐ߢߪߥ޿ߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬- 19 -

⼏㐳ߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬᩺ߦߟ޿ߡߪㅴዷ߇ᓧࠄࠇߥ߆ߞߚߣ⚿⺰ߒߚ‫ߡߒߦ߁ࠃߩߤ߇⥾⦁ޔߚ߹ޕ‬⟵ോߩጁⴕਥ૕ߦߥࠅᓧࠆߩ߆‫੹ޔ‬ᓟᬌ⸛ߔߴ߈ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬ࠝ࡜ࡦ࠳ߪ‫⼏ޔ‬㐳ߩ߹ߣ߼߆ߚߦਇḩࠍ⴫᣿ߒ‫ࠍ⺰⼏ޔ‬೨ㅴߐߖࠆߚ߼ߦᬌ⸛੐㗄ࠍ࡝ࠬ࠻ൻߔߴ
߈ߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫⺖ޔ‬㊄೙ᐲߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᄢ߈ߊ㧞ߟߩࠣ࡞࡯ࡊߦಽ߆ࠇߚߎߣ‫ߩ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬ᜰ៰੐㗄ߦߟ޿
ߡ MEPC ߦႎ๔ߔࠆߣߒߚ‫ޕ‬(ࡂ) ឃ಴ᮭขᒁ
ࡃࡂࡑߪ‫ޔ‬ETS ߪోߡ‫ޔ‬ETS ߇ᶐㅘߒߡ޿ࠆ᰷Ꮊߩవㅴ࿖߇ឭ᩺ߒߡ޿ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒ‫ޔ‬ETS ߪ࿖‫ޔ‬࿾ၞ࡟ࡌ࡞ߢߩታⴕߪน⢻߆߽ߒࠇߥ޿߇‫ޔ‬᡽ᴦ⊛ဋ⾰ᕈ߇⇣ߥࠅ‫⊒ޔ‬ዷߩᐲว޿߽⇣ߥࠆ࿖‫ࠍޘ‬ኻ⽎ߣߒߚ‫ޔ‬࿾⃿࡟ࡌ࡞ߩ ETS ߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߣᜰ៰ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ല₸ᕈߩ㜞޿⦁⥾߇ࠢ࡟ࠫ࠶࠻ࠍᄁࠅ
ല₸ᕈߩૐ޿࿖߇ࠢ࡟ࠫ࠶࠻ࠍ⾈߁ߎߣߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ല₸ᕈߩ㜞޿⦁⥾ߪవㅴ࿖ߦ㓸߹ࠅ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߦߪ
ല₸ߩૐ޿⦁⥾߇㓸߹ࠆߣ੍ᗐߐࠇࠆߎߣ‫ߦ⚂᧦࡞࠯࡯ࡃߪࠇߎޔ‬෻ߔࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬ឃ಴ᮭขᒁߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᣛ࿖߇⥄࿖☋⦁ߦ࡞࡯࡞ࠍ቞ࠄߖࠆߎߣ‫ޔ‬ነ᷼࿖߇ PSC ࠍታᣉߔࠆߎߣߥߤ‫ޔ‬IMO ߩᣢሽߩᨒ⚵ߺߦ㘃ૃߔࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ETS ߢ⦁⥾ߦ⺖ߖࠄࠇࠆⷐ
ઙߪ‫ޔ‬ឃ಴ᨒࠍ⾼౉ߔࠆߎߣߢ޽ࠅ‫ⶄޔ‬㔀ߢߪߥ޿ߣ⊒⸒ߒ‫ޔ‬㒽਄ߩ ETS ߣᲧߴߡ‫ߥ࡞ࡊࡦࠪޔ‬೙ᐲߣߥࠆߣߩ⷗⸃ࠍ␜ߒߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬೙ᐲߩ⸳⟎‫ޔ‬ታᣉߪኈᤃߢߪߥ޿߆߽ߒࠇߥ޿ߣߒߚ‫ޕ‬ࠨ࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕߪ‫ޔ‬ETS ߩ࿖㓙ታᣉߩ࿎㔍ߐࠍᜰ៰ߒߚࡃࡂࡑߦหᗧߒ‫ ߦࠄߐޔ‬UNFCCC ߩේೣߩⷰὐ߆ࠄㅜ਄࿖ߪ CO2 ࠍ೥ᷫߔࠆߎߣࠍ UNFCCC ߦ᳞߼ࠄࠇߡߪ޿ߥ޿ߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ߩࡑࡂࡃޔ‬ല₸ᕈߩૐ޿⦁⥾߇ㅜ਄࿖ߦ㓸߹ࠆߣߩᜰ៰ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬CO2 ߩ⊒↢ߪ࿾⃿ో૕
ߩ⽶ᜂߢ޽ࠅ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߛߌߢჇ߃ࠆࠊߌߢߪߥ޿ߩߢㅜ਄࿖߳ߩ⽶ᜂߣߥࠆࠊߌߢߪߥ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ETS ߩ࿖㓙⊛ߥၫⴕߦߟ޿ߡ੹ᓟᬌ⸛ߒߡ޿߈ߚ޿ߣߒߡ‫ޔ‬ၫⴕߦ߅ߌࠆᣛ࿖⽿છ‫ޔ‬PSC ╬ߩᣢሽߩ IMO ߩ઀⚵ߺࠍᵴ↪ߒߡ޿ߊᣇ㊎ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ߩࠕࡆ࡜ࠕࠫ࠙ࠨߣࡑࡂࡃޔ‬ᗧ⷗ߦหᗧߒ‫ޔ‬ETS ߪ੩ㇺ⼏ቯᦠߦၮߠ߈㒝ዻᦠ I ࿖߇೥ᷫ⋡ᮡࠍ㆐ᚑߔࠆߚ߼ߦ⸳⸘ߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬࿖㓙⊛೙ᐲߦ᜛ᄢߔࠆߎߣߪ᳇୥ᄌേߦኻಣߒࠃ߁ߣߔ
ࠆᭂ߼ߡ㊀ⷐߥࠦࡦ࠮ࡦࠨࠬࠍ⎕უߔࠆߣᜰ៰ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ETS ߪല₸ߩૐ޿⦁⥾ࠍᜬߞߡ޿ࠆㅜ਄
࿖ࠍ⟏ߔࠆࠃ߁ߥ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߦߣߞߡ᦭ኂߣߩ⹺⼂ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬ ࠗࡦ࠼ߪ‫ޔࠕࡆ࡜ࠕࠫ࠙ࠨޔࡑࡂࡃޔ‬ਛ࿖ߩᗧ⷗ߦ⾥ᚑߒ‫ޔ‬PSC ߩታᣉߪㆊᐲߩ⽶ᜂߣߥࠆߣߒߡ‫ޔ‬ETS ߦ㑐ߔࠆ MEPC ߳ߩ޿߆ߥࠆᢥᦠឭ಴߽ㆱߌࠆߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࡈ࡜ࡦࠬߪ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߢ ETS ࠍታᣉߔࠆߚ߼ߩᡰេࠍⴕ߁↪ᗧߪ޽ࠆߣߒ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߪ㕖ല₸⊛ߥ⦁⥾ߒ߆ᜬߞߡ޿ߥ޿߆߽ߒࠇߥ޿߇‫ޔ‬ၮ㊄ࠍ૶޿‫ߩࠄࠇߘޔ‬࿖ߩ⦁⥾ߩല₸ᕈࠍ޽ߍࠇ߫‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߦߣ
ߞߡ߽೑⋉߇޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦߪ‫ߩ࠷ࠗ࠼ޔ‬ᗧ⷗ߦ⾥ᚑߒ ETS ߩታᣉࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ධࠕߪ‫ޔࡑࡂࡃޔ‬ਛ࿖‫ߩ࠼ࡦࠗޔࠕࡆ࡜ࠕࠫ࠙ࠨޔ‬ᗧ⷗ߦ⾥ᚑߒߚ‫ޕ‬࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ߪ‫ޔ‬࿖ౝ ETS ࠍ૞ᚑߔࠆߚ߼ߩᴺ᩺ࠍ᡽ᐭౝߢᬌ⸛ߒߡ޿ࠆߎߣ‫ޔ‬࿖ౝ ETS ߢߪౝ⥶⦁ߣᄖ⥶⦁߇ห╬ߦᛒࠊࠇࠆߎߣ‫ޔߒ੺⚫ࠍߣߎࠆ޽ߢࡓ࠹ࠬࠪࡦࡊ࡯ࠝޔ‬IMO ߦ߅ߌࠆ೙ᐲ
ߩ⚦⋡ߦߟ޿ߡ⼏⺰ࠍᆎ߼ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫࠷ࠗ࠼ޔ‬᩺ߪᚻၷߊ‫੹ޔ‬ᓟߩ⼏⺰ߩ࿯บߣߥࠆߣߒߡ࠼ࠗ࠷᩺ߩᬌ⸛ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࡉ࡜ࠫ࡞ߪ‫ޔ‬IMO ߢ UNFCCC ߣ৻⥌ߒߥ޿࿖㓙⊛೙ᐲࠍታᣉߔࠆߎߣߦ෻ኻߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫⸥ߩࠕࠖ࠺ࡔޔ‬੐ࠍ⚫੺ߒ‫ޔ‬㕖㒝ዻᦠ I ࿖㧔ਛ࿖㧕ߩ⦁␠߇⢻ജࠍ᦭ߒߡ޿ࠆߎߣࠍ

- 20 -

␜ߒߚ‫ޕ‬ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߪ‫ޔ‬IMO ߩ GHG ࡟ࡐ࡯࠻ߩ 13 ࡍ࡯ࠫࠍᒁ↪ߒ‫ޔ‬ᶏㆇ߆ࠄߩ CO2 ឃ಴ߩᄢㇱಽ߇࿖㓙ᶏㆇ߆ࠄߢ޽ࠅ‫ޔ‬Global ߦㆡ↪ߐࠇࠆᚻᴺ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬IMO ߪߎߩ໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆ਄ߢᦨㆡߩ႐ߢ޽ࠆߣߒߡ‫ޔ‬ETS ࠍ߽ߞߣᬌ⸛ߒ‫ޔ‬ฦ⒳ߩ ᔨࠍ⺞ᢛߔࠆᔅⷐᕈࠍᜰ៰ߒߚ‫߹ޕ‬ߚ‫⟵ޔ‬ോጁⴕਥ૕‫ޔ‬ጁⴕߔࠆ⽿છ⠪‫⩄ޔ‬ਥ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߩ໧㗴ࠍ⠨ᘦߔߴ߈ߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬⧷࿖ߪ‫ߩ࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔ‬ᗧ⷗ࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬ETS ߩታᣉࠍቢోߦᡰᜬߒߚ‫࠷ࠗ࠼ޔߚ߹ޕ‬᩺ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬એਅߩ⷗⸃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬Ԙ Open system ߣ Closed system ߩߤߜࠄࠍណ↪ߔߴ߈߆㧫INTERFERRY ߇ Closed system ߩ೑ὐࠍᜰ៰ߒߚ߇‫ޔ‬ᚒ‫ࠆ߈ߢޔߪޘ‬㒢ࠅᨵエߥ೙ᐲߦߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬Open system ߇ᦨ߽ല₸⊛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ԙ  ㆡ↪▸࿐ߪో਎⇇⊛ߢ޽ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ߟ߆⊛᧤᜔ߦ⦁ߩߡోޕ‬㕖Ꮕ೎⊛ߦㆡ↪ߐࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬Ԛ ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬PSC‫ޔ‬BDN㧔Άᢱᴤଏ⛎⸽᣿ᦠ㧕ࠍᵴ↪ߔࠆ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪߐࠄߦᬌ
⸛ࠍㅴ߼ߚ޿‫ޕ‬ԛ ᬌ⸽ࠪࠬ࠹ࡓߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬IMO ࠍᬌ⸽ᯏ㑐ߩ⹺ቯᯏ㑐ߣߒߡ⦟޿ߛࠈ߁‫ޕ‬Ԝ ឃ಴ᨒߩഀᒰߪࠝ࡯࡚ࠢࠪࡦ߇⦟޿ߛࠈ߁‫ޕ‬⍴ᦼ㑆ߢᷣ߻ߒ‫ޟ‬᫜߷ߚ‫ޠ‬೑⋉ߩ⊒↢߽㒐ߍࠆ‫ޕ‬ԝ ࠠࡖ࠶ࡊߩ⸳ቯߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ឃ಴ᨒߩᏗዋᕈ߇⏕଻ߐࠇࠆࠃ߁ߦߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫߹߹޿ߥ߇ࠬࠨࡦ࠮ࡦࠦޔ‬ክ⼏ࠍㅴ߼ࠆߎߣߦ⇼໧ࠍ๒ߒ‫┙ߔ߹ߔ߹ޔ‬႐ߩᩰᏅ߇ᐢ߇ࠆߎ
ߣࠍ ᔨߒߚ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛߩ⥾⦁ޔߡߒߘޕ‬ല₸ࠍะ਄ߐߖߡ޿ߊߎߣߦߟ޿ߡߪ⺕߽෻ኻߒߡ޿ߥ޿
ߎߣ߆ࠄ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬ല₸ࠍะ਄ߐߖߡ޿ߊߎߣߦߟ޿ߡ⼏⺰ߒߡߪߤ߁߆ߣឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬
INTERFERRY ߪ‫ޔ‬Open system ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ฦ࿖߇ᜰ៰ߒߚ ETS ߩᓇ㗀ߩน⢻ᕈࠍ⹺߼ߟߟ߽‫ޔ‬ETS ߪ࿾ၞ⊛ߦታⴕน⢻ߢ޽ࠆߩߛ߆
ࠄ਎⇇࡟ࡌ࡞ߢߩታᣉ߽น⢻ߢ޽ࠈ߁ߣߒߡ‫ޕߚߒ⸒⊒ߣ߈ߴࠆߌ⛯ࠍ⺰⼏ߦᦝޔ‬☨࿖㧔Drew Nelson㧔࿖ോ⋭㧕㧕ߪ‫ޔ‬UNFCCC ߽࿖㓙⥶ⓨߩ੤ᷤߦ߽ෳടߒߡ޿ࠆ┙႐ߣߒߡ‫ޔ‬ICAOߢߪන⁛ਥ⟵⊛ߥ ETS ߩዉ౉ߦࠃߞߡ⼏⺰߇ᱛ߹ߞߡߒ߹ߞߚߎߣࠍᜰ៰ߒ‫ޔ‬࿾ၞ⊛㧔න⁛ਥ⟵⊛㧕ߥ⼏⺰ࠍߔࠆߩߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬IMO ߢ⼏⺰ߔࠆᔅⷐߪߥ޿ߎߣ‫ޔ‬࿾ၞ⊛ߥភ⟎ߦߟ޿ߡ⼏⺰ߔࠆߩߢ޽ࠇ
߫ࠃ޿⚿ᨐߪᓧࠄࠇߥ޿ߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ߩ࠼ࡦࠗޔ‬ᜰ៰ߒߚ PSC ߦ߆߆ࠆ⽶ᜂߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ነ᷼࿖ߪ PSC ߢᬌᩏߔࠆ‫ޟ‬ᮭ೑‫᦭ࠍޠ‬ߔࠆߛߌߢ޽ࠅ‫⟵ߪࠇߎޔ‬ോߢߪߥ޿ߎߣ߆ࠄᄢ߈ߥ⽶ᜂߣߪߥࠄߥ޿ߪߕߣᗧ⷗ࠍㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ឃ಴ᮭขᒁ߇ㅜ਄࿖ߦ⽶ᜂࠍ⺖ߔߣߩਥᒛߦኻߒ‫ޔ‬೙ᐲߢ㓸߼ࠄࠇߚ⾗㊄ࠍᵴ↪ߒᛛⴚࡊࡠࠣ࡜ࡓ╬ߩㅜ਄࿖ᡰេߦ૶߁ߎߣ߇ߢ߈‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߦ㈩ᘦߢ߈ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫⸥ߩࠕࠖ࠺ࡔߚߒ੺⚫߇࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬੐ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߪ೥ᷫ⟵ോ߇⺖ߐࠇߡ޿ߥ޿ߦ߽
߆߆ࠊࠄߕദജߒߡ޿ࠆ⸽Ꮐߢ޽ࠆߣߒߡ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߩദജߦኻߒߡߪ‫⟏ޔ‬ೣߢߪߥߊᡰេߢ╵߃ࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬ࠨ࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕߪ‫⚿޿ࠃ߽ߡߌ⛯ࠍ⺰⼏߹߹ߩߎޔ‬ᨐߪߥ޿ߢ޽ࠈ߁ߣ⊒⸒ߒ‫ޔ‬IMO ߦ߅޿ߡ߽
UNFCCC ߩࠃ߁ߦ߹ߕߪ㒝ዻᦠΣ࿖߇࡝࡯࠼ߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߒ‫ޔ‬ETS ࠍ࿾ၞ⊛ߥ޽ࠆ޿ߪ㒝ዻᦠΣ࿖㑆ߩข⚵ߺߣߒߡታᣉߒ‫ޔ‬ታ❣ࠍ␜ߒ‫ߩߘޔ‬ᓟㅜ਄࿖ߩෳടࠍᬌ⸛ߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࡃࡂࡑߪ‫ޔ‬IMO ߢ࿖㓙⊛ߥ೙ᐲࠍ૞ࠅ Open system ߣߒߚ႐ว‫ޔߟ߆ޔ‬੩ㇺ⼏ቯᦠࠍၮߦߒߚ㒽਄↥ᬺߣ࿖㓙ᶏㆇߣߩ㑆ߢขᒁࠍⴕ߁႐ว‫ޔ‬ᶏㆇߪ IMO ߢⷙቯߐࠇߡ߅ࠅ‫৻ޔ‬ᣇ‫ޔ‬㒽਄ߪ੩ㇺ⼏ቯᦠߢⷙቯߐࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ conflict ߇⊒↢ߔࠆߣᜰ៰ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬㧔ᣛ࿖ߛߌߢߪߥߊ㧕ャ಴࿖‫ޔ‬ャ౉࿖

- 21 -

ߩ㑐ଥ߽ᬌ⸛ߔࠆߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬ឭ᩺ߩࡄ࡜ࠣ࡜ࡈ 22 ߢ␜ߒߚᬌ⸛੐㗄ߦߟ޿ߡ᳿ቯࠍⴕࠊߕߦ೙ᐲߩ
⚦ㇱࠍឬߊߎߣߪߢ߈ߥ޿ߣᜰ៰ߒߚ‫ߕ߹ޔߚ߹ޕ‬ᛛⴚ⊛㗄⋡ߦߟ޿ߡߩ᳿ቯࠍⴕ޿‫ޔ‬᡽ᴦ⊛᳿ቯߪ዁᧪ⴕ߃߫ࠃ޿ߣ⼏⺰ߩㅴ߼ᣇߦߟ޿ߡᗧ⷗ࠍㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫੹ޔ‬࿁ߩળวߦ߅޿ߡߪ‫⺖ޔ‬㊄‫ޔ‬ETS ߩ޿ߕࠇ߽ㅴዷ߇ߥ߆ߞߚߣߒ‫߇࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬ឭ␜ߒߚ੐㗄㧔ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ឭ᩺ᢥᦠߩࡄ࡜ࠣ࡜ࡈ 22㧕ࠍႎ๔ᦠߦ౉ࠇࠆߎߣߣߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬MEPC58 ߹ߢߦ㑐ᔃ࿖߇දജߒߡታᣉน⢻ߥ⚻ᷣ⊛ᚻᴺߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߡ᰼ߒ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
2.1.1.6 ࡌࠬ࠻ࡊ࡜ࠢ࠹ࠖࠬ㧔⼏㗴 6 㑐ଥ㧕(1) ╙ 2 ᣣ⋡ߩክ⼏㧔ࡊ࡟࠽࡝࡯㧕 ⼏㗴ߩ౨㗡‫ޔ‬ICS ߆ࠄᶏㆇᬺ⇇߇ขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆࡌࠬ࠻ࡊ࡜ࠢ࠹ࠖࠬߦߟ޿ߡࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ
߇޽ߞߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬੐ോዪ෸߮ࠝ࡜ࡦ࠳߇ឭ᩺ᢥᦠ⺑᣿ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ࠍࠬࠖ࠹ࠢ࡜ࡊ࠻ࠬࡌߦ⥾⦁ޔߡߒߣ࡞࡯࠷࠻ࡦࡔࠫ࡯ࡀࡑޔ‬฽ࠎߛࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ࡑࡀ࡯ࠫࡔࡦ࠻ࡊ࡜ࡦࠍ஻߃ઃߌࠆߎߣࠍឭ᩺ߒ‫ౕޔ‬૕⊛ߥౝኈߦߟ޿ߡߪ੹ᓟ⼏⺰ߒߚ޿ᣦ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ ICS ߪ‫ߩࡦ࡜ࡊ࠻ࡦࡔࠫ࡯ࡀࡑߩ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬⠨߃ࠍᡰᜬߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᬺ⇇ข⚵ߺߩ⚿ᨐߦߟ޿ߡ MEPC58 ߦႎ๔ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆߎߣࠍㅀߴ‫ߩࠬࠖ࠹ࠢ࡜ࡊ࠻ࠬࡌߡ߃߹〯ࠍࠇߘޔ‬ᬌ⸛ࠍⴕ߁ᣇ߇
↢↥⊛ߢ޽ࠆᣦឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬ ࡃࡂࡑߪ‫ޔ‬ICS ߩឭ᩺ࠍ᱑ㄫߔࠆߣߣ߽ߦ‫ߩߣߎࠆ߈ߢߡߒߣࠬࠖ࠹ࠢ࡜ࡊ࠻ࠬࡌޔ‬ᄙߊߪ⦁ਥ‫ޔ‬ࠝࡍ࡟࡯࠲࡯ߦଐሽߒߡ߅ࠅ‫ޔߡߞ߇ߚߒޔ‬ICS ߩႎ๔߇಴ࠆ߹ߢᬌ⸛ࠍᓙߟߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ INTERTANKO ߪ ICS ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ ࠝ࡜ࡦ࠳‫ޔ‬ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕߪ‫ޔ‬MEPC58 ߹ߢᓙߟߣ⼏⺰߇஗ṛߒߡߒ߹߁ᕟࠇ߇޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒ‫ޔ‬ߢ߈ࠆ⼏⺰ࠍᆎ߼ࠆߴ߈ߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬ ☨࿖ߪ‫ޔ‬ICS ߩឭ᩺ࠍ᱑ㄫߔࠆߣߣ߽ߦ‫ߡߞ߿߁ߤࠍࠬࠖ࠹ࠢ࡜ࡊ࠻ࠬࡌޔ‬ታⴕߦ⒖ߔ߆߇⺖㗴ߢ޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫☨ޔߚ߹ޕ‬࿖߆ࠄ߽ᖱႎឭଏࠍⴕ߁↪ᗧ߇޽ࠆߎߣࠍ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ ࠨ࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕߪ‫ࠆ޽ޔ‬⠪ߦߣߞߡߩࡌࠬ࠻ࡊ࡜ࠢ࠹ࠖࠬ߇ઁߩ⠪ߦߣߞߡߪࡌࠬ࠻ࡊ࡜ࠢ࠹ࠖࠬ
ߣߪߥࠅ߃ߥ޿႐ว߽޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ ⼏㐳ߪ‫ޔ‬ICS ߩႎ๔ࠍ MEPC58 ߢฃߌࠆߎߣࠍ᱑ㄫߒߟߟ‫ᧄޔ‬ળวߦᄙߊߩ㑐ଥ⠪߇㓸߹ߞߡ޿ࠆ
ߎߣ߆ࠄ‫ߩߎޔ‬႐ࠍ೑↪ߒߡߢ߈ࠆ⼏⺰ࠍㅴ߼ࠆߎߣࠍឭ᩺ߒ‫ޕߚߒߣߣߎ߁ⴕࠍ⺰⼏ޔ‬(2) ╙ 3 ᣣ⋡ߩክ⼏㧔ࡊ࡟࠽࡝࡯෸߮ᤨ㑆ᄖዊࠣ࡞࡯ࡊ㧕 ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕߪ‫ޔ‬੐ോዪ᩺ߢឭ಴ߐࠇߡ޿ࠆ 2 ᧄߩࠕࡀ࠶ࠢࠬࠍ⛔วߔߴ߈‫ޔ‬ᷫㅦ߿ㅦᐲㆬᛯࠍ
฽߼ࠆߴ߈ᣦ╬ࠍ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ ☨࿖ߪ‫ޔ‬੐ോዪ᩺ߪ‫࡯࠲࡯࡟ࡍࠝޟ‬ะߌߩࡌࠬ࠻ࡊ࡜ࠢ࠹ࠖࠬ‫ޟޔߡߞ޽ߢޠ‬ᶏ੐↥ᬺะߌߩࡌࠬ
࠻ࡊ࡜ࠢ࠹ࠖࠬ‫ߣߞ߽ޔ޿ߥ޿ߡߞߥߣޠ‬ኻ⽎ࠍᐢߍࠆߴ߈ᣦ⊒⸒ߒߚ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒ⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᐢ⟵ߢ
ߩᶏ੐ಽ㊁㧔maritime sector㧕ߣ޿߁ߣ‫ޔ‬IMO ߩࡑࡦ࠺ࠗ࠻ࠍ⿥߃ࠆㇱಽ߇޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ ࠝ࡜ࡦ࠳ߪ‫ ߩࠬࠢ࠶ࡀࠕޔ‬2 ᧄࠍ⛔วߔࠆ╬ߩ૞ᬺࠍᤨ㑆ᄖߦⴕ߁ߎߣࠍឭ᩺ߒ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐ‫ᤨޔ‬㑆ᄖዊࠣ࡞࡯ࡊ߇⸳⟎ߐࠇࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ዊࠣ࡞࡯ࡊߩ⼏㐳ߪ‫ޔ‬Robert Pedersen(࠺ࡦࡑ࡯ࠢ‫ޔ‬AP Moller)߇ോ߼ࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ ᤨ㑆ᄖዊࠣ࡞࡯ࡊߪ‫ ߩࠢࠗ࡟ࡉ࡯ࠖ࠹ޔ‬11:10 ߆ࠄ 11:25 ߹ߢ㐿௅ߐࠇ‫ޔ‬੐ോዪឭ᩺ߩ 2 ᧄߩࠕࡀ- 22 -

࠶ࠢࠬࠍࡌ࡯ࠬߦฦ࿖߇ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯ߦࠦࡔࡦ࠻ࠍࡔ࡯࡞ߦߡ੹᥅ਛߦឭ಴ߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬(3) ╙ 4 ᣣ⋡ߩክ⼏㧔ᤨ㑆ᄖዊࠣ࡞࡯ࡊ㧕 ඦ೨ 8:00 ߆ࠄ 10:00‫ޔ‬ඦᓟ 15:15 ߆ࠄ 17:00 ߹ߢ‫ޔ‬೨ᣣߦ㑐ᔃࠍ᦭ߔࠆ࿖߇ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯ߦ Emailߦߡឭ಴ߒߚࠦࡔࡦ࠻ട߃ߚ੐ോዪ᩺ࠍࡌ࡯ࠬߦ⼏⺰ߒ‫ޔ‬MEPC58 ߦឭ಴ߔࠆߴߊ‫ޔ‬᳿⼏᩺ߩୃᱜࠍ
ⴕߞߚ‫ޕ‬ਥߥክ⼏ౝኈߪએਅ‫ޕ‬(ࠗ) ৻⥸⊛੐㗄ᣣᧄ‫⃻ޔߪ࠳ࡦ࡜ࠝޔ‬࿷ IMO ߩ GHG ࡟ࡐ࡯࠻ࠍᡷቯ૞ᬺਛߢ޽ࠅ‫ޔ‬2000 IMO GHG Study ࠍෳᾖߒߡ޿ࠆ▎ᚲ㧔ᢙ୯╬㧕ࠍࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ᩺ߦ฽߼ࠆߩߪㆡಾߢߪߥ޿ߣߒߡ‫ޔ‬೥㒰ࠍឭ᩺ߒ‫ࠄ߼⹺ޔ‬ࠇߚ‫ޕ‬ࠪࡦࠟࡐ࡯࡞‫ޔ‬ICS ߪ‫ޔ‬໡ຠฬߥߤࠍࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ᩺ߦ฽߼ࠆߩߪㆡಾߢߪߥ޿ߩߢ‫ޔ‬೥㒰ߔࠆߴ߈ߣਥᒛߒ‫ޕߚࠇࠄ߼⹺ޔ‬ICS ߪ‫ޟޔ‬ᷫㅦ‫ޟ߽ࠅࠃޠ‬ㅦജߩᦨㆡൻ‫߇ޠ‬ㆡಾߢ޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬(ࡠ) 㒽㔚ଏ⛎㑐ଥᣣᧄߪ‫ޔ‬㒽㔚㑐ㅪㇱಽߦߟ޿ߡ‫ޔ‬㒽㔚ߩ㔚ജଏ⛎ߦଥࠆ GHG ឃ಴ࠍ⠨ᘦߒ‫ ߢ࡞࠲࡯࠻ޔ‬GHG ೥ᷫߢ߈ࠆ߆⇐ᗧߔࠆࠃ߁⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬
CLIA ߪ‫ޔ‬㒽㔚ߪߘ߽ߘ߽ NO㨤෸߮ SO㨤ࠍ೥ᷫߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ೑↪߇ଦߐࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ
ᜰ៰ߒ‫ޔ‬GHG ߣᷙหߒߥ޿ࠃ߁ᵈᗧࠍଦߔߣߣ߽ߦ‫ߪߢ⁁⃻ޔ‬㒽㔚ࠍଏ⛎ߒߡ޿ࠆ᷼߇ዋߥߔ߉ࠆߚ
߼‫ޔ‬ዉ౉ߒߚߊߡ߽ߢ߈ߥ޿⁁ᴫߢ޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࠪࡦࠟࡐ࡯࡞ߪ‫ޔ‬㒽㔚ࠃࠅ߽⦁⥾ߩ⵬ഥᯏ㑐ߩᣇ߇ࠢ࡝࡯ࡦߥ႐ว߽޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ߘߩ߶߆‫ޔ৻⛔ߩ⺆↪ޔ‬ฦ㗄⋡ߢ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔stakeholders㧕ࠍ․ቯߔߴ߈ߎߣ╬ߩ⊒⸒߇޽ߞߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬㔚ജଏ⛎Ḯᰴ╙ߢߪ‫ޔ‬CO2 ೥ᷫߦ⽸₂ߒߥ޿႐ว߇޽ࠆߚ߼‫ޔ‬㒽㔚ࠍዉ౉ߒߡ޿ࠆ᷼஥߇
߽ߒ㒽㔚૶↪ࠍⷐ᳞ߔࠆߩߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬㒽㔚૶↪߇✚ CO2 ឃ಴㊂ߩ೥ᷫߦߟߥ߇ࠆߎߣࠍᾖ᣿ߔࠆߴ߈
ߢ޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ޔ‬㒽㔚ࠍዉ౉ߔࠆ⋡⊛ߪ‫ޔ‬NO㨤෸߮ SO㨤ࠍ೥ᷫߔࠆߎߣ߇ਥ⋡⊛ߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ICS ߩឭ᩺ߪㆡᒰߢߥ޿ߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕߪ‫ޔ‬㒽㔚ߩ૶↪ߪ‫ޔ‬Trade-off㧔NOx‫ޔ‬SO㨤ߪ೥ᷫߢ߈ࠆ߇ CO2 ߩ೥ᷫߦߪᔅߕߒ߽
❬߇ࠄߥ޿㧕ߩน⢻ᕈ߇޽ࠆߎߣࠍࠬ࠹࡯ࠢࡎ࡞࠳࡯ߪ⹺⼂ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ޿߁⿰ᣦߩ࠹ࠠࠬ࠻ࠍ
ᝌ౉ߔࠆߴ߈ߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬
2.1.1.7 ೥ᷫ࡟ࡌ࡞‫ઁߩߘޔ‬㧔⼏㗴 7 㑐ଥ㧕(1) ╙ 4 ᣣ⋡ߩክ⼏㧔ࡊ࡟࠽࡝࡯㧕࿖㓙ᶏㆇ߆ࠄߩ CO2 ឃ಴ߩ೥ᷫ࠲࡯ࠥ࠶࠻‫ޕߚߞⴕࠍ⺰⼏ߡ޿ߟߦ╬ࠣࡦࠖ࠺࡞ࡆࠖ࠹ࠪࡄࡖࠠޔ‬ਥߥክ⼏⚿ᨐߪએਅ‫ޕ‬ ࡑ࡯ࠪࡖ࡞⻉ፉ‫ޔ‬EC ߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߢ޽ࠇ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺߢ޽ࠇ‫ޔ‬㆐ᚑߔߴ߈⋡ᮡ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ
ࠍᜰ៰ߒ‫߿ࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬೥ᷫ࠲࡯ࠥ࠶࠻ߩ⸳ቯࠍᡰᜬߒߚ‫⸳ߩ࠻࠶ࠥ࡯࠲ޕ‬ቯߦߟ޿ߡߪ‫࠙࡞ࡁޔ‬ࠚ࡯‫߇╬࠳ࡦ࡜ࠝޔࠬࡦ࡜ࡈޔ‬ᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ ධࠕࡈ࡝ࠞߪ‫ߩࠣࡦࠖ࠺࡞ࡆࠖ࠹ࠪࡄࡖࠠޔ‬ᔅⷐᕈࠍᒝ⺞ߒߚ‫ޕ‬- 23 -

2.1.1.8 ਛ㑆ળว࡟ࡐ࡯࠻᩺ߩክ⼏㧔⼏㗴 8 㑐ଥ㧕(1) ╙ 5 ᣣ⋡ߩክ⼏㧔ࡊ࡟࠽࡝࡯㧕4 ᣣ⋡߹ߢߩክ⼏ࠍ߹ߣ߼ߚਛ㑆ળว࡟ࡐ࡯࠻᩺߇㈩Ꮣߐࠇ‫ߩ࠻࡯ࡐ࡟ޔ‬ౝኈߦߟ޿ߡክ⼏߇ⴕࠊࠇߚ(GHG-WG1/WP.1)‫ޕ‬ㆇ⥶ᜰᮡߦߟ޿ߡߪ‫ୃߥ࡞ࠕ࡝࠻ࠖ࠺ࠛޔ‬ᱜ߇޽ߞߚߛߌߢ޽ߞߚ߇‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ICS߇‫ޔ‬ଥᢙ㨒ߣᬌᩏᣇᴺߦߟ޿ߡߪߐࠄߦߘߩᓟߩ MEPC ߩ࠮࠶࡚ࠪࡦߢᬌ⸛ߔࠆߎߣߦߥߞߚߣ⸥タࠍㅊടߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߒ‫ޔ‬ฃߌ౉ࠇࠄࠇߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩ▚ᑼએᄖߩㇱಽߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ਛ࿖ߪክ⼏ߦෳടߒߡ޿ߥ޿ߣߩℂ↱ߢ૗ᐲ߆೥
㒰ࠍ᳞߼ߚ߇‫⼏ޔ‬㐳ࠃࠅᤓᣣߩክ⼏ߦਛ࿖ߪෳടߒߡ޿ߚߩߢߘߩㇱಽߪ೥㒰ߢ߈ߥ޿ߣㅀߴ‫ޔ‬ᒰ⹥ㇱಽߩ೥㒰ߪ⹺߼ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫⸘⸳ޔߪࠕࡆ࡜ࠕࠫ࠙ࠨޔ࠼ࡦࠗޕ‬ᜰᮡߩ߁ߜ‫ޔ‬ታᣉߣ⹺⸽ࠍ࠹ࠠࠬ
࠻ൻߒߚㇱಽߦߟ޿ߡ ᔨࠍ␜ߔߣߒߡ‫⸥ߩ߳࠻࡯ࡐ࡟ޔ‬タࠍⷐ᳞ߒ‫ୃޔ‬ᱜߔࠆߎߣߦߥߞߚ‫ޕ‬

2.1.2 ╙ 58 ࿁ᶏᵗⅣႺ଻⼔ᆔຬળ㧔MEPC58㧕
ᣣᤨ㧦2008 ᐕ 10 ᦬ 6 ᣣ㨪10 ᣣ႐ᚲ㧦IMO ᧄㇱ㧔⧷࿖࡮ࡠࡦ࠼ࡦ㧕
2.1.2.1 ⼏㗴ߩណᛯ㧔⼏㗴 1 㑐ㅪ㧕੹ᰴળวߩ⼏㗴᩺㧔MEPC58/1㧕ߦߟ޿ߡߪ‫․ޔ‬Ბߩࠦࡔࡦ࠻ߥߊណᛯߐࠇߚ‫ޕ‬
2.1.2.2 ⦁⥾߆ࠄߩᄢ᳇ᳪᨴߩ㒐ᱛ㧔⼏㗴 4 㑐ㅪ㧕(1) ࡊ࡟࠽࡝࡯ክ⼏(ࠗ) ╙ 1 ᣣ⋡
╙ 1 ᣣ⋡ߩ GHG 㑐ଥߩࡊ࡟࠽࡝࡯ክ⼏ߪ‫ޔ‬16:50 ߆ࠄ 17:20 㗃߹ߢߩ⚂ 30 ಽ㑆⒟ᐲߢ‫ޔ‬ክ⼏ߒߚᢥᦠߪ‫ޔ‬MEPC58/4㧔ࠝࠬࡠਛ㑆ળว࡟ࡐ࡯࠻㧕‫ޔ‬MEPC58/4/15㧔⧷࿖㧕‫ޔ‬MEPC58/4/17㧔☨࿖㧕‫ޔ‬MEPC58/4/18
㧔ࠠࡊࡠࠬ㧕ߩ 4 ᧄߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ࠝࠬࡠਛ㑆ળว࡟ࡐ࡯࠻ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ධࠕࡈ࡝ࠞߪ‫⸥ߦ࠻࡯ࡐ࡟ޔ‬タߐࠇߡ޿ࠆㅜ਄࿖ߩ⊒⸒㧔IMO
ߦ߅ߌࠆ GHG ឃ಴೥ᷫߦ㑐ߔࠆขࠅ⚵ߺߦ߅޿ߡ߽‫౒ޟ‬ㅢߛ߇Ꮕ⇣޽ࠆ⽿છ㧔CBDR㧦Common But
Differentiated Responsibilities㧕‫ߩޠ‬ේೣࠍዅ㊀ߔࠆߴ߈ߣߩ⊒⸒㧕ߪ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߢ޽ࠆߣߒߡ‫ޔ‬ᆔຬળߣߒߡࡁ࡯࠻ߔࠆߎߣࠍ᳞߼‫․ޔઁߩߘޕߚࠇࠄ߼⹺ޔ‬Ბߩ⊒⸒ߪߥߊ‫ࠍ࠻࡯ࡐ࡟ޔ‬ᛚ⹺ߒߚ‫ޕ‬ߘߩᓟ‫ޔ‬ᨒ⚵ឭ᩺ߦ㑐ߔࠆ 4/15‫ޔ‬4/17‫ޔ‬4/18 ߩ 3 ߟߩឭ᩺ᢥᦠߦߟ޿ߡឭ᩺࿖߇⺑᣿ߒ‫ߩߘޔ‬ᓟ‫ޔ‬ክ⼏߇㐿ᆎߐࠇߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫☨ޔ‬࿖߇ឭ᩺ߒߡ޿ࠆࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ᡷༀࠬࠠ࡯ࡓߪࠃ޿ᣇᴺߣߒߡᡰᜬߔࠆߣߣ߽
ߦ‫⧷ޔ‬࿖ឭ᩺ࠍᡰᜬߒ‫⚻ޔ‬ᷣᚻᴺࠍ߿ࠆߥࠄᣂ᧦⚂߇ࠃ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠙ࠢ࡜ࠗ࠽ߪ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺߪ MARPOL ᧦⚂ߦ౉ࠇࠆߩߢߪߥߊ‫ߣ߈ߴ߁ⴕߢࡓ࡯ࠠࠬߚߒ┙⁛ޔ‬⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࡈ࡜ࡦࠬߪ‫⧷ޔ‬࿖ߩᢥᦠߦ߅޿ߡ໧㗴ឭ⿠ߐࠇߡ޿ࠆᴺ⊛ᨒ⚵ߺߦߟ޿ߡߪ‫⚻ߛ߹ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺߩ⼏⺰ߩೋᦼᲑ㓏ߥߩߢ‫ᤨࠅ߹޽ޔ‬㑆ࠍ߆ߌߡ⼏⺰ߔࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߣߒ‫☨ޔߚ߹ޔ‬࿖ߩᢥᦠߢឭ᩺ߐࠇ

- 24 -

ߡ޿ࠆࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࡊ࡜ࡦߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬MEPC59 ߢណᛯߔࠆ㓙ߦࡄ࠶ࠤ࡯ࠫߦ౉ࠇࠆߴ߈
ߢ޽ࠆߣㅀߴ‫ߩࠬࡠࡊࠠޔ‬ᢥᦠߦߟ޿ߡߪᡰᜬߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕߪ‫ޔ‬3 ᧄߩᢥᦠࠍᡰᜬߔࠆߣߒ‫⚻ޔߚ߹ޔ‬ᷣᚻᴺߪಽ㔌ߒߚភ⟎߇ᔅⷐߣߒߡ⧷࿖
ឭ᩺ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߪ‫☨ޔ‬࿖ߩᢥᦠߩࡄ࡜ 4.2b㧕ߦߟ޿ߡߪ‫ᦌޔ‬ᤒߥߩߢ‫ࠆߥᦝޔ‬ᬌ⸛߇ᔅⷐߣߒ‫ޔ‬ᒰ⹥ㇱಽߦߟ޿ߡߪ⇐଻ߣߒߚ߁߃ߢ‫ޔ‬ේೣᡰᜬߒ‫ߩࠬࡠࡊࠠޔ‬ឭ᩺ߦߟ޿ߡߪ☨࿖ߩឭ᩺ߣ⍦⋫ߥ޿ߣ⊒⸒ߒ‫ޔ‬⧷࿖ߩឭ᩺ߦߟ޿ߡߪ‫ࠆࠃߦ⧷ޔ‬ᢥᦠߩ⺑᣿ࠍ⡞޿ߚߣߎࠈ‫ޔ‬ᛛⴚ⊛ᚻᴺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬MARPOL 㒝ዻᦠΨࠍ૶ߞߡࠃ޿ߣߒߡ߅ࠅ‫ᧄޔ‬ᢥᦠߪ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺߦߟ޿ߡㆡߒߚᴺ⊛ᢥᦠ㧔ᣂ᧦⚂㧕ࠍㅀߴߡ޿ࠆ߽ߩߣℂ⸃ߒߡ޿ࠆᣦ‫⚻ޔߢ߃߁ߚߒࠗࠔࡈ࡝࡜ࠢޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ฦ⒳ࠝࡊ࡚ࠪࡦࠍ࠹࡯
ࡉ࡞ߦߩߖߚ߹߹⼏⺰ࠍ⛯ߌࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠅ‫ߩߤޔ‬ᴺ⊛ᢥᦠ߇ㆡಾ߆ߩࡊ࡝ࡈࠔ࡜ࡦࠬࠍ␜ߔߩ
ߪ‫ޔ‬ᣧߔ߉ߡߢ߈ߥ޿‫ޕߚߒ⸒⊒ߣޔ‬ࡉ࡜ࠫ࡞ߪ‫࡞ࠞ࠾ࠢ࠹ޔ‬ᚻᴺ㧔⸳⸘ᜰᮡࠍ฽߻㧕‫࡞࠽࡚ࠪ࡯࡟ࡍࠝޔ‬ᚻᴺ‫⚻ޔ‬ᷣᚻᴺߩߔߴߡߦߟ
޿ߡ‫ޔ‬ᒝ೙ភ⟎ߩណᛯߪߔߴ߈ߢߪߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡊ࡟࠽࡝࡯⚳ੌᤨ㑆ߣߥߞߚߚ߼‫ߩઁߩߘޔ‬࿖߇ᧅࠍ਄ߍ⊒⸒ࠍ᳞߼ߡ޿ࠆ⁁ᴫߢ‫ ߪ⺰⼏ޔ‬2 ᣣ⋡ߦ⛮⛯ߐࠇߚ‫ޕ‬ߘߩᓟ‫ޔ‬MEPC58/4/2㧔IMO Study Update㧕ߦߟ޿ߡ‫ ߩ࠷ࠗ࠼ޔ‬Bethge ᳁߆ࠄႎ๔߇޽ߞߚ‫ޕ‬ᒰ⹥ᢥᦠߢߪ‫ޔ‬IMO Study ࠍታᣉߔࠆߚ߼ࡔࡦࡃ࡯࿖ߦ⾗㊄᜚಴ࠍⷐ⺧ߒߡ޿ࠆߣߎࠈ‫ޔ‬ᚒ߇࿖߆ࠄ‫ޔ‬࿖࿯੤ㅢ⋭ᶏ੐ዪᨴ⍫ᛛⴚክ⼏ቭ߇‫ޟޔ‬ᣣᧄ⦁ਥදળ߇‫ޔ‬10 ਁ࠼࡞ࠍࠬ࠲࠺ࠖߦ᜚಴ߔࠆ‫ޠ‬ᣦࠍ⊒⸒ߒ‫ޔ‬⼏㐳߆ࠄ⻢ㄉ߇ㅀߴࠄࠇߚ‫ޕ‬(ࡠ) ╙ 2 ᣣ⋡
╙ 2 ᣣ⋡ߩ GHG 㑐ଥߩࡊ࡟࠽࡝࡯ክ⼏ߪ‫ޔ‬9:30 ߆ࠄ 15:40 㗃߹ߢ㧔ભᙑ㒰ߊ㧕ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ክ⼏ߩ౨㗡‫⼏ޔ‬㐳߆ࠄ‫ޟޔ‬ᤓᣣߩክ⼏⚳ੌᓟ‫ⶄޔ‬ᢙߩ࿖߆ࠄ߹ߕ৻⥸⊛ࠦࡔࡦ࠻㧔general comment㧕ࠍㅀߴߚ޿ߣߩᗧ⷗߇޽ߞߚߩߢ‫ޔ‬ᤓᣣߩክ⼏ࠍ⛮⛯ߔࠆ೨ߦ৻⥸⊛ࠦࡔࡦ࠻ࠍⴕ߁ߎߣߣߒߚ‫ޠ‬ߣ⹤߇޽ࠅ‫ޔ‬৻⥸ࠦࡔࡦ࠻ࠍⴕ߁ߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ਛ࿖߇‫ޔ‬IMO ߦ߅ߌࠆ GHG ឃ಴೥ᷫߦ㑐ߔࠆขࠅ⚵ߺߦ߅޿ߡ߽ CBDR ߩේೣࠍዅ㊀ߔࠆߴ߈ߣ
ߩ⊒⸒ࠍߒ‫ޔ‬࿖㓙ᶏㆇߩ․ᱶᕈߦߟ޿ߡ CBDR ࠍዅ㊀ߒߥ޿ญታߣߒߡߪߥࠄߥ޿‫ޔ‬᷷ᥦൻኻ╷ߦߟ
޿ߡߪ UNFCCC ߢ࿖㓙੤ᷤ߇ߥߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬IMO ߪ COP15 ᓟߦ⚿⺰ࠍ಴ߔߎߣߣߒߘࠇ߹ߢᔅⷐߥ
⺞ᩏ⎇ⓥࠍⴕ߁ߴ߈╬ߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬ࡉ࡜ࠫ࡞‫߇࠼ࡦࠗޔࠕࡆ࡜ࠕࠫ࠙ࠨޔ‬ห᭽ߩ⊒⸒ࠍߒߚ‫ޕ‬ࡈ࡜ࡦࠬߪ‫ޔ‬CBDR ߪዅ㊀ߐࠇࠆߴ߈ߣߒߟߟ߽‫ޔ‬࿖㓙ᶏㆇߢߪ NFT ࠍㆡ↪ߔࠆߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߪ‫ࠬࡦ࡜ࡈޔ‬ห᭽‫ޔ‬CBDR ߪዅ㊀ߐࠇࠆߴ߈ߣߒߟߟ߽‫ޔ‬IMO ߢߪ NFT ߩේೣࠍㆡ↪ߔߴ߈ߢ޽ࠅ‫ޔ‬CBDR ߦ㈩ᘦߔࠆᣇᴺߣߒߡ‫ޔ‬㧔ㆡ↪㒰ᄖએᄖߦ㧕ᛛⴚදജ╬ߩઁߩᣇᴺ߇޽ࠆ߆߽ߒࠇ
ߥ޿ߎߣࠍᜰ៰ߒ‫౒ߣ╬☨ޔߦࠄߐޔ‬หឭ᩺ߢឭ಴ߒߡ޿ࠆᢥᦠ㧔MEPC58/4/16㧕ߦ⸒෸ߒ‫ޔ‬IMO ߢ
NFT ࠍㆡ↪ߔࠆߎߣߪઁߩࡈࠜ࡯࡜ࡓߢห᭽ߩភ⟎ࠍ᳞߼ࠆ೨଀ߣߒߥ޿ߎߣࠍឭ᩺ߒߡ޿ࠆᣦㅀ
ߴߚ‫ޕ‬ߘߩᓟ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߣవㅴ࿖ߦࠃࠆห᭽ߩ⊒⸒߇㐳ᤨ㑆ߦࠊߚࠅ⛯ߌࠄࠇߚ‫ޕ‬એਅ‫ߚߒࠍ⸒⊒ޔ‬࿖ߩ࡝ࠬ࠻ࠍ⸥ߔ‫ޕ‬
CBDR ࠍዅ㊀ߔࠆߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ࿖ߪ‫ޔ‬ว⸘ 22 ࠞ࿖ߢ‫ޔ‬ਛ࿖㧔㚅߽᷼㧕‫ࠨޔ࠼ࡦࠗޔ࡞ࠫ࡜ࡉޔ‬࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕ‫ޔࠦࠪࠠࡔޔࡦ࠴ࡦ࠯࡞ࠕޔ‬ർᦺ㞲‫ࠟޔ࠻ࡊࠫࠛޔࡦࡇ࡝ࠖࡈޔ࡯࡞ࡍޔ࡜ࠛ࠭ࡀࡌޔ‬- 25 -

࡯࠽‫ޔࠕࡆࡦࡠࠦޔࠕࠪࡀ࠼ࡦࠗޔ࡞࠼ࠕࠢࠛޔࠕࡆ࡝ࡏޔࡦ࡜ࠗޔࠗࠕࠣ࡞࠙ޔࠕࡆࡒ࠽ޔ࡝࠴ޔ‬ࠪࠝ࡜࡟ࠝࡀ‫ޕ࡞ࠧࡦࡕޔ‬NFT ࠍዅ㊀ߔࠆߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ࿖ߪ‫ޔ‬ว⸘ 19 ࠞ࿖ߢ‫☨ޔࡖࠪ࡝ࠡޔࠬࡦ࡜ࡈޔ‬࿖‫ޔ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼‫ޔࠕࠪࡠޔࠕ࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޔ࠳ࡦ࡜ࠝޔ࡯ࠡ࡞ࡌޔ‬ᣣᧄ‫ޔ‬㖧࿖‫⧷ޔ‬࿖‫ࡦ࡜࡯ࠫ࡯ࡘ࠾ޔ‬࠼‫⻉࡞ࡖࠪ࡯ࡑޔ‬ፉ‫⻉ࠢ࠶ࠢޔࡦࠗࡍࠬޔࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬޔ࠷ࠗ࠼ޔࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ፉ‫ޕ‬ࠗ࠲࡝ࠕߪ‫ޔ‬ⅣႺ଻⼔ߩߚ߼৻⥌ߣࡃ࡜ࡦࠬߩขࠇߚᅷදࠍ᳞߼ࠆฦ࿖ߩࠦࡔࡦ࠻ࠍ⹏ଔߔࠆߣ⊒⸒ߒߚ߇‫ޔ‬CBDR‫ޔ‬NFT ߦߪ⸅ࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ࠪࡦࠟࡐ࡯࡞ߪ‫ޔ‬IMO ߇ਛᔃߦߥߞߡ GHG ኻ╷ࠍㅴ߼ࠆߴ߈ߢ޽ࠅ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡࠍߢ߈
ࠆߛߌᣧߊ߿ࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ㅜ਄࿖ߩ ᔨߦℂ⸃ࠍ␜ߒ‫ޔ‬ਛ࿖‫ޔߪ⸒⊒ߩ╬࠼ࡦࠗޔ‬৻⥌ߒߚⴕേࠍߣࠆߚ߼ߩᯏળߢ޽ࠆߣㅀߴߚ߇‫ޔ‬CBDR‫ޔ‬NFT ߩ┙႐⴫᣿ߪߒߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ࡃ࠿ࠕ࠷ߪ‫ޔ‬ᄥᐔᵗߩዊ࿖߇᳇୥ᄌേߩᓇ㗀ࠍฃߌࠆߣㅀߴ‫ޔ‬IMO ߇ࠣࡠ࡯ࡃ࡞ࠕ࡚ࠢࠪࡦࠍߣࠆ
ߎߣࠍᦼᓙߔࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬৻⥸⊛ࠦࡔࡦ࠻ߩᓟ‫ޔ‬GHG ࡢ࡯ࠠࡦࠣ࡮ࠣ࡞࡯ࡊ㧔GHG-WG㧕ߩ TOR ߦߟ޿ߡ⼏⺰ߒߚ‫ޕ‬ࡉ࡜ࠫ࡞ߪ‫੹ޔ‬ᰴળวߢߪ‫ࠆߥ߆޿ߩ࠻࠶ࠤ࡯ࡑޔ࡞࠽࡚ࠪ࡯࡟ࡍࠝޔ࡞ࠞ࠾ࠢ࠹ޔ‬ភ⟎ߩᒝ೙ൻߦ
ߟ޿ߡ߽⼏⺰ߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿ߣߒ‫ޔ‬ᒝ೙ൻߩ⼏⺰ࠍߒߥ޿ߎߣࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬ਛ࿖‫ޔ‬ධࠕࡈ࡝ࠞ╬߽ᒝ೙ൻߩ⼏⺰ߦ෻ኻߒߚߚ߼‫ޔ‬WG ߪㆡ↪ߦߟ޿ߡ⼏⺰ߒߥ޿ߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ࡉ࡜ࠫ࡞ߪ‫ޟޔ߆߶ߩߘޔ‬CO2 Design Index‫ޟࠍޠ‬Energy Efficiency Index‫ߦޠ‬ᄌ߃ࠆߎߣ‫ޔ‬TOR ߦࠗࡦࡄࠢ࠻⹏ଔࠍ฽߼ࠆߴ߈╬ߣ⊒⸒ߒ‫⹏࠻ࠢࡄࡦࠗޔ‬ଔߩขࠅ౉ࠇߦߟ޿ߡਛ࿖‫ࠫ࠙ࠨޔ࠼ࡦࠗޔ‬ࠕ࡜ࡆࠕ╬߇ᡰᜬߒߚߚ߼⼏⺰߇⚗♾ߒߚ߇‫ޔ‬ㅜ਄࿖஥߇ᒁ߆ߥ߆ߞߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᅷදὐߣߒߡ‫ࠗޟ‬ࡦࡄࠢ࠻ࠍ࡝ࠬ࠻ࠕ࠶ࡊߔࠆ‫ ߇ߣߎޠ‬TOR ߦ฽߼ࠄࠇࠆߎߣߣߥߞߚ‫ ࠍ࠻ࠢࡄࡦࠗޔߒߛߚޕ‬TORߦ౉ࠇࠆߦ㓙ߒ‫ޔ‬੐ോዪ‫ޔ‬వㅴ࿖஥߆ࠄ‫ߪ࠻ࠢࡄࡦࠗޟ‬ఝవ੐㗄ߣߒߥ޿ߎߣ‫ߩࠆߔࡊ࠶ࠕ࠻ࠬ࡝ޔ‬ߺߢߘࠇએ਄⼏⺰ߒߥ޿ߎߣ‫ࠍޠ‬᳞߼‫ޔ‬නߦ࡝ࠬ࠻ࠕ࠶ࡊߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޔ߅ߥޕ‬ᜰᮡߩฬ⒓ߪࡉ
࡜ࠫ࡞ឭ᩺ߩߣ߅ࠅᄌᦝߐࠇߚ‫ޕ‬
GHG ࡢ࡯ࠠࡦࠣࠣ࡞࡯ࡊߩ⼏㐳ߦ‫ޔ‬㧔⁛㧕ᶏ਄ᛛⴚ቟ో⎇ⓥᚲߩศ↰࿖㓙ㅪ៤࠮ࡦ࠲࡯㐳߇ㆬ಴ߐࠇߚ‫ޕ‬
㧔㧞㧕WG ߢߩ⼏⺰
GHG-WG ߢߪ‫ޔ‬2 ᣣ⋡ߩ 16:30 ߆ࠄ 17:30‫ޔ‬18:30 ߆ࠄ 19:30‫ޔ‬3 ᣣ⋡‫ޔ‬4 ᣣ⋡ߣክ⼏ߒߚ‫ޕ‬
WG ߩ౨㗡‫ޔ‬ศ↰⼏㐳߆ࠄ‫ޔ‬એਅߩ㗅ߢክ⼏ࠍ⠨߃ߡ޿ࠆᣦ⺑᣿߇޽ࠅ‫ޔ‬วᗧߐࠇߚ‫ޕ‬࡮ࡄ࡜ࡔ࡯࠲࡯ߩቯ⟵㑐ଥ㧔PAE‫ޔ‬SFC ╬㧕࡮ଥᢙ㑐ଥ㧔fj‫ޔ‬fk‫ޔ‬fw ╬㧕࡮ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦ㑐ଥ࡮⹺⸽㑐ଥ࡮ᒝ೙ൻ㑐ଥ
ਛ࿖ߪ‫ޔ‬౨㗡‫ޔ‬Energy Efficiency Design Index ߣ CO2 Design Index ߩ 2 ߟߩ᭎ᔨߩ㑐ଥߦߟ޿ߡክ⼏ߒߚ޿ߣߒߡ‫ޔ‬IMO ߪࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ᕈࠍ⠨ᘦߔߴ߈ߢ޽ߞߡ‫ޔ‬ੑ㉄ൻ὇⚛ߩ໧㗴ࠍክ⼏ߔߴ߈ߢߪ
ߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޕߚߒ࠻࡯ࡁࠢ࡯࠹ࠍ⸒⊒ߩߎޔ‬- 26 -

(ࠗ) ਥᯏ಴ജߦߟ޿ߡ
⼏㐳ߪ‫ࡠࠬࠝޔ‬ળวߢ࠼࡜ࡈ࠻ߒߚ Annex 5 ߩࡄ࡜ 2 ߪ design ship speed ߣߥߞߡ޿ࠆߎߣߦ⸅ࠇ‫ޔ‬ߎࠇࠍቯ⟵ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣㅀߴ‫ޔ‬75㧑MCR ߦวᗧߢ߈ࠆ߆ߤ߁߆⼏႐ߦᗧ⷗ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬
CESA ߪ‫ߩࡦࠫ࡯ࡑ࡯ࠪޔ‬⠨ᘦ߿ゲ⊒㔚ᯏ‫ߩߤߥࠬ࡜ࠢࠬࠗࠕޔ‬႐วߦߪ‫ࠅࠃޔ‬ᄢ߈ߥ಴ജ߇ᔅⷐ
ߣߥࠅ‫ޔ‬normalized condition ߢߪߤ߁߆ߣឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬
INTERTANKO ߪ‫ޔ‬75㧑MCR ߢߥߌࠇ߫‫ޔ‬Άᢱᶖ⾌₸ߩୃᱜ߇ᔅⷐߣࠦࡔࡦ࠻ߒ‫☨ޔ‬࿖‫ޔ‬ᚒ߇࿖‫ޔ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢ╬ߩᄙᢙ߇ᡰᜬߒߚߚ߼‫ߦ⊛⚳ᦨޔ‬ਥᯏ಴ജߪ 75㧑MCR ߦ᳿߹ߞߚ‫ޕ‬(ࡠ) ㅦᐲߦߟ޿ߡ
ㅦᐲߩቯ⟵ߦ㑐ߔࠆ⼏⺰ߩ౨㗡‫ޟޔ‬಴ജߣㅦᐲߣࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖߪᢛว߇ขࠇߚ߽ߩߢߥ޿ߣ޿ߌߥ
޿‫⸥ߩ࠻࡯ࡐ࡟ࡠࠬࠝߩߣޠޕ‬ㅀ߇⚫੺ߐࠇߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬ㅦᐲߪ಴ജ‫ࠍࠖ࠹ࠪࡄࡖࠠޔ‬᳿ቯߒߡ޿ߊࡊࡠ࠮ࠬߩㅜਛߢ಴ߡߊࠆ߽ߩߛߣ⊒⸒ߒ‫ޔ‬ᄙᢙ߇ᡰᜬߒߚߚ߼‫ޔ‬ㅦᐲߪ಴ജߣࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖ߆ࠄ᳿߹ࠆ୯ߣߐࠇߚ‫ޕ‬㧔ࡂ㧕 ࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖߦߟ޿ߡ
⼏㐳ߪ‫ޔ‬Ԙ༛᳓ߩቯ⟵ߦߟ޿ߡ‫ޟ‬ᄐቄḩタ༛᳓㧔summer full load㧕‫ᦨޟߣޠ‬㜞ㆇ⥶༛᳓㧔㧩⸘↹༛᳓‫ޔ‬deepest operational㧕‫ޔ߆ࠆߔߦࠄߜߤߩޠ‬ԙࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖߦߟ޿ߡ‫ޔ‬DWT ޽ࠆ޿ߪឃ᳓࠻ࡦߩߤ
ߜࠄࠍ૶↪ߔࠆߩ߆‫ ߣޔ‬2 ὐߩ໧㗴ឭ⿠ࠍߒߚ‫ޕ‬ࠝ࡜ࡦ࠳ߪ‫ޔ‬༛᳓✢ߪ⦁⒳ߦࠃߞߡ⇣ߥࠆߣߒ‫ߩ࡯ࠞ࡞ࡃޔ࡯ࠞࡦ࠲ޔ‬႐วߪᄐቄḩタ༛᳓✢߇⦟޿ߣߒ‫ߩ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ⦁‛⽻⥸৻ߩઁߩߘޔ‬႐วߪᦨ㜞ㆇ⥶༛᳓✢߇⦟޿ߣߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬DWT ߪߔߴߡߩ⦁⥾ߦㆡ↪ߢ߈ߥ޿߆߽ߒࠇߥ޿ߩߢ‫ޔ‬ኻᔕߔࠆ༛᳓✢ࠍᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣㅀߴ‫␠ޔ‬ળߦኻߔࠆࡌࡀࡈࠖ࠶࠻ߪឃ᳓࠻ࡦߢߪߥߊ DWT ߢ޽ࠆߣߒ‫࠹ࠪࡄࡖࠠޔ‬ࠖߪᦨ㜞ㆇ⥶༛᳓ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫౏ߪࠖ࠹ࠪࡄࡖࠠޔ‬ᑼߩਛߢ㊀ⷐߢ޽ࠅ‫ޔ‬Ά⾌ല₸ߪਥߦࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖߦࠃߞߡᏀฝߐࠇࠆ
ߎߣ‫⦁ߩߡߴߔޔߚ߹ޔ‬⒳ࠍ߭ߣߟߩᑼߢⷙቯߔࠆߩߪታᘒߦ෻ߔࠆߣߒߡ‫ߩ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬႐ว DWTߪ૶↪น⢻ߛ߇‫ߩ࡯ࠞࡦ࠲ޔ‬႐ว‫ޔ‬full load condition ߣ ballast condition ߩਔᣇߩ⁁ᴫࠍ⠨ᘦߦ౉ࠇࠆ
ᔅⷐ߇޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬
INTERTANKO ߪ‫ ߪߡ޿ߟߦࠖ࠹ࠪࡄࡖࠠޔ‬DWT ࠍ૶↪ߔࠆߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߪ‫ ߪࠖ࠹ࠪࡄࡖࠠޔ‬Vref ߣߪ೎ߦ޿ߕࠇߦߒߡ߽ಽᲣߦ⴫ࠇࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ ߃ߣߚޔ‬DWT ߣ⇣ߥࠆන૏㧔଀߃߫ቴ⦁ߩ GT㧕ࠍࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖߦ૶ߞߚߣߒߡ߽‫ޔ‬Vref ࠍ᳿߼ࠆߚ߼ߦ loading
condition ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣࠍࠢ࡜࡝ࡈࠔࠗߒ‫ߦ߼ߚߩߘޔ‬༛᳓✢ࠍቯ⟵ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣㅀߴ‫ᦨޔ‬㜞ㆇ⥶༛᳓✢ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ᦨޔ‬㜞ㆇ⥶༛᳓✢ߪߔߴߡߩ⁁ᴫߦኻᔕߢ߈ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡈ࡜ࡦࠬ‫ޔ‬RINA‫ ߪࡖࠪ࡝ࠡޔ‬Maximum Loading Condition ߩ༛᳓✢ࠍ૶߁ߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬DWT ࠍ૶↪ߒ‫ޔ‬DWT ߇ߥ޿႐วᦨ㜞ㆇ⥶༛᳓✢ࠍ૶߁ߎߣߣߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ߡ޿ߟߦ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬ᠲ૞ߢ߈߁ࠆߩߢ TEU ߪਇㆡᒰߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡑ࡯ࠪࡖ࡞⻉ፉߪ‫ ߽ߡ޿ߟߦ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬DWT ߇⦟޿ߣߩ࠺ࡦࡑ࡯ࠢ᩺ࠍ⾥ᚑߒߚ‫ޕ‬
CESA ߪ‫ ߪ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬DWT ߢ‫ޔ‬ᣏቴ⦁ߪᦨ㜞ㆇ⥶༛᳓✢߇⦟޿ߣߒߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬᩺ࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬DWT ߇⦟޿ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬- 27 -

ਛ࿖ߪ‫ࡠࠬࠝޔ‬ਛ㑆ળวߩ࡟ࡐ࡯࠻ߢߪࠦࡦ࠹࠽⦁ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬3 ߟߩㆬᛯ⢇߇޽ࠆ߇‫ ߩߘޔ‬3 ߟ⋡ߩㆬᛯ⢇߇⦟޿ߣߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ክ⼏ߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ᄙᢙ߇‫ᦨޟ‬㜞ㆇ⥶༛᳓‫ޠ‬ᡰᜬߒߚߎߣ‫⚐ޔ‬ቴ⦁એᄖߪ Ro-Ro ቴ⦁෸߮ࠦࡦ࠹
࠽⦁߽฽߼ߡ DWT ࠍ૶߁ߎߣ‫ޔ‬ቴ⦁ߦߟ޿ߡߪ GT ࠍ૶߁ߎߣߣߒߡ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬(࠾) ⵬ᯏߦߟ޿ߡ
ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ߪߕ߹ޔ‬᩺㧔⋥೨ߦࡔ࡯࡞ߦߡ J paper ߣߒߡ࿁┨ߐࠇߚ᩺㧕ࠍ࿯บߣߒߡ
วᗧߒ‫ޔ‬ᓟ߶ߤ‫ޔ‬ㅴዷน⢻ߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠇ߫ᚯߞߡ⼏⺰ߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ޔ‬㔚ജᶖ⾌࠹࡯ࡉ࡞ߪߔߢߦ⦁⚖දળߩᵴേߩ৻ㇱߣߥߞߡ߅ࠅ‫⃻ޔ‬ታ⊛ߥᣇᴺߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬
ᚒ߇࿖ߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ਥᯏ㑐ߩ಴ജߛߌߢ⵬ᯏ಴ജࠍ⸘▚ߔࠆ౏ᑼߪࠪࡦࡊ࡞ߔ߉‫ޔ‬
Anticipated electric consumption table ߣ޿߁⸒⪲ߪᣢሽߩ᧦⚂߿ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ㘃ߦ౉ߞߡ޿ߥ޿߇‫ߤޔ‬ߩࠃ߁ߥᖱႎឭଏ߇ㅧ⦁ᚲ߿࠺ࠩࠗ࠽࡯߆ࠄᔅⷐߣߐࠇࠆ߆ߦߟ޿ߡߪ੹ᓟࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߦ౉ࠇࠆߎ
ߣ߇ߢ߈ࠆߣㅀߴ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ߩࠪࡦࡊ࡞ߥቯ⟵ߦ෻ኻߒߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ߥ࡞ࡊࡦࠪߩࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ၮḰ߇⦟޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ޔ‬MEPC58/4/35 ߦၮߠ޿ߡ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬࿁෼ࠪࠬ࠹ࡓߩലᨐࠍ⠨ᘦߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ߢࡠࠬࠝޔ‬ᬌ⸽น⢻ᕈߦߟ޿ߡ૗ᐲ߽ᜰ៰ߐࠇߚߎߣ߆ࠄ੹࿁ឭ᩺ࠍߒߚℂ↱ߢ޽ࠆߣ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ߩᑼߪ‫▚ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬಴ߦ૶߁ߎߣߪߢ߈ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬
INTERTANKO ߪ‫౏ߩࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ᑼߣታ㓙ߩ⦁⥾ߩਥᯏ㑐ߣߩ correlation ߪᭂ߼ߡ৻⥌ߒߡ޿ࠆߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬
CLIA ߪ‫࠭࡯࡞ࠢޔ‬ቴ⦁ߪ㔚᳇ផㅴߩ߽ߩ߽޽ࠅ‫ޔ‬ኻᔕࠍᬌ⸛ߔߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ߩࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ߦߪ㔚᳇ផㅴ߽฽߹ࠇࠆᣦ╵߃ߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬㑐ଥ⠪߇࡜ࡦ࠴࠲ࠗࡓਛߦ࠺ࡦࡑ࡯ࠢ᩺ߦ㑐ߔࠆ⼏⺰ࠍߒߡ߶ߒ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬࡜ࡦ࠴࠲ࠗࡓਛߦ‫☨ޔ‬࿖‫ޔ‬ᚒ߇࿖‫ޔࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬INTERTANKO ╬߇㓸߹ߞߡද⼏ߒߚ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߪ‫ޔ‬ਥᯏ಴ജߣ⵬ᯏ಴ജߦℂ⺰਄ߪ㑐ㅪᕈ߇ߥ޿߇‫ޔ‬㔚ജ⺞ᩏ⴫ߣ⵬ᯏ಴ജߦߪ㑐ㅪᕈ߇޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬㔚ജ⺞ᩏ⴫ࠍ૶↪ߔߴ߈ߣㅀߴߚ߇‫ߪࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬㔚ജ⺞ᩏ⴫ࠍᬌ⸽㧔Verify㧕ߢ߈ߥ޿ߣㅀߴ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ឭ᩺ߦ㔍⦡ࠍ␜ߒ⛯ߌߚ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߪ☨࿖᩺෸߮࠺ࡦࡑ࡯ࠢㅊടឭ᩺߇⋭ࠛࡀലᨐߩ෻ᤋࠍ฽ࠎߢ
޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫ߩࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ㅊടឭ᩺ߦࠃߞߡ⵬ᯏ಴ജࠍ᳿ቯߔࠆߎߣߦวᗧߒߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ࡓࠗ࠲࠴ࡦ࡜ޔ‬ᓟ‫ࡓࠗ࠲࠴ࡦ࡜ޔ‬ਛߦ☨࿖‫ޔ‬ᚒ߇࿖‫ߚߞⴕ߇╬࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬㕖౏ᑼද⼏⚿ᨐࠍႎ๔ߒ‫ ߩࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬J paper ࠍ࿯บߦ‫☨ޔ‬࿖ߩ㕟ᣂ⊛ᛛⴚߦࠃࠆࠛࡀ࡞ࠡ࡯▵⚂㧔innovation energy㧕߇฽߹ࠇࠆᑼߣߥࠆߎߣࠍႎ๔ߒߚ‫ޕ‬(ࡎ) ᳖ᶏ⦁↪ୃᱜଥᢙߦߟ޿ߡ
᳖ᶏ⦁ߩୃᱜଥᢙߦ㑐ߔࠆࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼෸߮ࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦ‫ߩ࠳࠽ࠞޔ‬ឭ᩺ᢥᦠࠍክ⼏ߒߚ‫ޕ‬ࠝ࡜ࡦ࠳ߪ‫ޔ‬น⢻ߥ㒢ࠅࠪࡦࡊ࡞ߦߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠅ‫ޔ‬ਔᢥᦠࠍᲧセߒߚߣ߈‫ࡊࠕߩ࠳࠽ࠞޔ‬ࡠ࡯࠴ࠍᡰᜬߒߚ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬ㅊടߩଥᢙࠍ⠨ᘦߒ▚಴ᑼ߇ⶄ㔀ൻߔࠆߎߣࠍ ᔨߒ‫ߣ߈ߴࠆߔߦ࡞ࡊࡦࠪߌߛࠆ߈ߢޔ‬ߒߡ‫ޔ‬ᓟߩᲑ㓏ߢᬌ⸛ߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬- 28 -

ࡈ࡜ࡦࠬߪ ICS ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬᳖ᶏ⦁ߩᢙࠍ⠨߃ࠆߣࠨࡦࡊ࡞ᢙ߇ዋߥߊࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߩ૞ᚑ߇࿎㔍ߢ޽ࠆߩߢ‫ޔ‬☨࿖ឭ᩺ߦ޽ࠆࠃ߁ߦࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦࠍߕࠄߒߡኻᔕߔࠆߩߢߪߥߊ‫ୃޔ‬ᱜଥᢙࠍ౉ࠇࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ
ㅀߴߚ‫ޕ‬CESA ߪ‫ޔࠬࡦ࡜ࡈޔ‬ICS ࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬૗ߢ߽ୃᱜଥᢙࠍ౉ࠇࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
IACS ߪ‫ޔ‬Redundant propulsion ߣߒߡⶄᢙߩࠛࡦࠫࡦ߇޽ࠆ⦁⥾߇ሽ࿷ߔࠆߩߢߎࠇࠍ⠨ᘦߦ౉ࠇࠆᔅⷐ߇޽ࠆߎߣ‫⦁ޔߚ߹ޔ‬૕ᒝൻ߽⠨ᘦߦ౉ࠇࠆᔅⷐ߇޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࠡ࡝ࠪࡖߪࡈ࡜ࡦࠬ‫ޔ‬ICS ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࡠࠪࠕߪ‫࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈ࡮ࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬޔ‬᩺ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦߪ‫߇࠳࠽ࠞޔ‬ឭ᩺ߒߡ޿ࠆࠃ߁ߥ᳿߼ࠄࠇߚ⴫ߢߪ‫ޔ‬ᣂߒ޿࠺ࠩࠗࡦߩᓇ㗀ࠍ෻ᤋߢ߈ߕ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬ല₸ะ਄ߩߚ߼ߩദജ߇ᱜᒰߦ⹏ଔߢ߈ߥ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ࠆߔߦ࡞ࡊࡦࠪޔ‬ᔅⷐᕈࠍᜰ៰ߒ‫ࠍ࠴࡯ࡠࡊࠕߩ࠳࠽ࠞޔ‬ᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߪ‫ޔ‬⠴᳖⦁ߪർඨ⃿ߩᴪጯ࿖ߦߣߞߡ㊀ⷐߥ໧㗴ߢ޽ࠅ‫⦁ޔ‬૕ᒝᐲ‫ޔ‬ᯏ㑐಴ജ㧔hull
strengthening, engine power requirements㧕ߩ 2 ߟߩⷐ⚛ࠍ⠨ᘦߒߚ 2 ߟߩଥᢙࠍឭ᩺ߒߚߣౣᐲ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬᳖ᶏ⦁ଥᢙ‫⦁ޔ‬ㅦૐਅଥᢙ╬ߩଥᢙ߇ᔅⷐߣᜰ៰ߐࠇߡ߅ࠅ‫߽ߦઁޔ‬ᔅⷐߥଥᢙ߇޽ࠆ߆
߽ߒࠇߥ޿ߣ⊒⸒ߒ‫ޔ‬⠨߃ࠄࠇࠆଥᢙࠍ࡝ࠬ࠻ࠕ࠶ࡊߒఝవ㗅૏ࠍߟߌߡ߆ࠄ⼏⺰ߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߒ‫ޔ‬ࠝ࡜ࡦ࠳╬ߩ৻ㇱ߇ᡰᜬߒߚ߇‫ߚߒ߁ߘޔ‬ᚻ㗅ࠍขࠆߴ߈ߣߩวᗧߪߥߐࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ࠍ࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔ‬ᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߪ‫ޔ‬ㆊ೾ߦⶄ㔀ߦߔࠆߎߣ‫ޔ‬ㆊ೾ߦන⚐ൻߔࠆߴ߈ߢߪߥߊ‫ࠍࠬࡦ࡜ࡃޔ‬ขࠆᔅⷐ߇޽ࠆߎ
ߣࠍᜰ៰ߒ‫ޔ‬ᒰೋ‫ୃߩࠬ࡜ࠢࠬࠗࠕޔ‬ᱜଥᢙࠍ೥㒰ߒ‫ߢࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬⠨ᘦߦ౉ࠇࠆߣ޿߁ߎߣࠍ⠨߃ߡ޿ߚ߇‫ࠍࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬ᒁߊߚ߼ߩ⦁⥾࠺࡯࠲߇⿷ࠅߥ޿ߣߩ࠺ࡦࡑ࡯ࠢߩ⊒⸒ࠍ⠨ᘦߔࠆߣ‫ޔ‬ୃᱜଥᢙࠍᑼߦ฽߼ࠆߎߣࠍᡰᜬߔࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ୃߦ⦁ࠬ࡜ࠢࠬࠗࠕޔ‬ᱜଥᢙࠍ⸳ߌࠆߎߣߪࡔ࡝࠶࠻߇޽ࠅ‫ߩ࠳࠽ࠞޔ‬ឭ᩺ߪࡔ࡝࠶
࠻߇޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬಴ജߩୃᱜଥᢙߦ౉ࠇࠆߩߪ૛ಽߥ಴ജ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ߆ࠄߛߣࠢ࡜࡝ࡈࠔࠗߒߚ਄
ߢ‫ޔ‬㍑᧚ߪ 5-10㧑⒟ᐲᄙߊ૶↪ߔࠆߣߥߞߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬DWT ߩ೥ᷫ₸ߪߤߩߋࠄ޿ߦߥࠆߩ߆ߣࡈࠖ
ࡦ࡜ࡦ࠼ߦ⾰໧ߒߚ‫ޕ‬ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߪ‫ޔ‬DWT ߪዊߐߊߥࠆߣㅀߴ‫ޔ‬⠴᳖⦁ߪࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖࠍᷫዋߐߖࠆߣ޿߁ߎߣ߇㊀ⷐߥὐߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫⦁ޔ‬૕㊀㊂߇Ⴧ߃ࠆߣ಴ജ߇ᄢ߈ߊߥࠅ‫ޔ‬ଥᢙ߇ᔅⷐߦߥࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ࠍ࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔ‬ᡰᜬߒ‫ޔ‬⠴᳖⦁ߩ㍑᧚Ⴧടಽߪ DWT ߦࠃߞߡ᷹ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߇‫ޔ‬ᜰᮡࠍ૶߁ߣ቟ోߥ⦁⥾ߩᣇ߇ᖡ޿ᜰᮡߣߥࠆߎߣߣߥࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬
RINA ߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬Light weight ߩ 10㧑ߩჇടߪ DWT10㧑೥ᷫߣ৻⥌ߒߥ޿ߩߢ‫ޔ‬
DWT ߩ೥ᷫ₸ߢ߿ࠇ߫ࠃ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫✚ࠍ⺰⼏ߩߢ߹ࠇߎޔ‬᜝ߒ‫ޔ‬᳖ᶏ⦁↪ୃᱜଥᢙߪ‫▚ޔ‬಴ᑼߦᱷߔߎߣߣߒ‫ޔ‬ᛛⴚ⊛ᬌ⸛߇ߐࠇࠆ߹ߢ fi ෸߮ fj ߣ߽ߦ 1.0 ߣߔࠆߎߣߣߒ‫߈ᦠޔ‬ᣇߦߟ޿ߡߪ㕖౏ᑼߥ drafting group ߢߣࠅ߹ߣ߼
ࠆࠃ߁ᜰ␜ߒߚ‫ޕ‬(ࡋ) ⦁ㅦૐਅଥᢙߦߟ޿ߡ

- 29 -

ᚒ߇࿖߇‫ޔ‬ᵄ߿㘑ߩᓇ㗀ࠍ⠨ᘦߒ‫ޔ‬ታᶏၞߦ߅ߌࠆ⦁⥾ᕈ⢻ࠍㆡಾߦ⹏ଔߔࠆߚ߼ߩ⦁ㅦૐਅଥᢙ
ࠍឭ᩺ߒߡ޿ࠆߣߎࠈ‫ޔ‬ᚒ߇࿖߆ࠄ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠߩ⺑᣿ߦ޽ߚࠅ‫ޔ‬fw ߩᔅⷐᕈࠍౣᐲ⹦⚦ߦ⺑᣿ߒߚ਄ߢ‫ޔࡦࠗ࡜࠼ࠗࠟࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࡒࠪޔ‬ᮡḰ fw ࠞ࡯ࡉߩ૞ᚑߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᚒ߇࿖ߪ‫ޔ‬㑐ଥ⠪߇ࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ ߩ⦁⥄ޔ‬fw ࠍ࠴ࠚ࠶ࠢߢ߈ࠆࠃ߁‫ࠍࡓ࡜ࠣࡠࡊ࡮ࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࡒࠪޔ‬ήᢱߢឭଏ
ߔࠆߟ߽ࠅߢ޽ࠆߎߣࠍㅀߴࠆߣߣ߽ߦ‫♖ޔ‬ᐲะ਄‫ޔ‬ㅘ᣿ᕈߩ⏕଻ߩߚ߼‫ޔ‬㑐ଥ⠪ߦ࠺࡯࠲ឭଏࠍ߅
㗿޿ߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬ታᶏၞߢߩᷫㅦߦߪ‫ޔ‬ᵄ㜞‫ޔ‬ᵄ㐳‫ޔ‬ᵄߩㅦᐲ╬޿ࠈ޿ࠈߥⷐ࿃߇޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ࠆߥᦝޔ‬ᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠅ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢߪ‫ޔ‬fw=1 ߣߒߡ‫⺞ߦࠄߐޔ‬ᩏߔߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬
RINA ߪ‫ޔ‬BF6 ߪ෩ߒߔ߉ࠆߣᜰ៰ߒ‫ޔ‬B6㧢ߣ Calm Sea ߩ fw ߩᐔဋࠍขߞߡ߽޿޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ
ㅀߴߚ‫ޕ‬
㚅᷼ߪ RINA ࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬BF6 ߩ૶↪ࠍ⇼໧ⷞߒ‫ߣߞ߽ޔ‬Ⓩ߿߆ߥᶏၞߢㆇ⥶ߔࠆ⦁⥾߽޽ࠆߣㅀߴ
ߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ߪ࠻ࡊ࠮ࡦࠦޔ‬ᣣᧄߩ⸒߁ߎߣ߇ᱜߒ޿㧔absolutely right㧕ߣߒߟߟ߽‫ޔ‬required indexࠍ⠨߃ࠆߣ‫ ߽ߦ▚⸘ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬fw ࠍ⠨ᘦߒߥ޿ߣ޿ߌߥߊߥࠅ‫ⶄޔ‬㔀ߦߥࠆߎߣ‫ޔ‬෸߮ታᶏၞߢߪቯ⟵ߒߚᯏ㑐಴ജ෸߮ㅦജߣߪ⇣ߥߞߚ⁁ᴫ㧔ታ㓙ߩㆇ⥶ㅦജߪ࠺ࠩࠗࡦ࡮ࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬߢቯ
⟵ߔࠆㅦജߣߪ⇣ߥࠆ㧕ߢߩㆇ⥶ߣߥࠅ‫⋥ޔ‬ធᲧセߪߢ߈ߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
INTERTANKO ߪ‫ޔ‬fw ߩ㊀ⷐᕈߦℂ⸃ࠍ␜ߒ‫ޔ‬Sea trial verification ࠍㅢߓ࠺࡯࠲෼㓸ࠍߔࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬fw ߪ฽߹ࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣᣣᧄឭ᩺ࠍᡰᜬߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬verification ߩ໧㗴ߪ޽ࠆ߇‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩታᣉߦߪ⹜ⴕᦼ㑆㧔trial period㧕ࠍ⸳ߌࠆߩߛ߆ࠄ‫⚻ޔ‬㛎ࠍᓧߡ refine ߢ߈ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ޔ‬fw ߪ㊀ⷐߢ޽ࠅήⷞߐࠇࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߣㅀߴ‫ᦼ࡞ࠕࠗ࡜࠻ޔ‬㑆߽޽ࠆߎߣ߆ࠄᮡḰࠞ࡯ࡉߩ઀਄ߍࠍ⛯ߌߡ߶ߒ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬
CESA ߪ‫ޔ‬BF6 ߩ႐ว‫ޔ‬࿾ਛᶏߥߤߩ short sea shipping ߪߤ߁ߔࠆߩ߆ߣᜰ៰ߒߚ‫࡜࠻࡯ࠪޔߚ߹ޕ‬ࠗࠕ࡞ߪ BF6 ߢߪߢ߈ߥ޿ߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬CESA ߪ‫ޔ‬additional resistance ߪℂ⸃ߔࠆߣㅀߴߚ߇‫ޔ‬ർᄥᐔᵗߣർᄢ⷏ᵗߩᐔဋࠍขߞߚߣ޿߁ BF6 ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬࿾ਛᶏ‫ޔ‬㤥ᶏ‫ޔ‬ർᶏ╬ߩᶏၞ߇޽ࠆߣߒߡ‫ޔ‬some
exclusion ߇ᔅⷐߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫⾰ޔ‬໧߇ 2 ὐ޽ࠆߣߒߡ‫ޔ‬ᴺ⊛ᨒ⚵ߦ࠲ࡦࠢ࠹ࠬ࠻ࠍ౉ࠇࠆߎߣߩᗧ๧ࠍ໧޿ߟߟ‫ޔ‬࠲ࡦࠢ࠹ࠬ࠻ߩ verification ߇ᔅⷐߦߥࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ࠰ࡈ࠻ߪ‫ޔ‬⚻㛎⊛ߥ߽ߩߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬㧝ߟߩ⦁⒳ࠍኻ⽎ߦߒߡ㐿⊒ߐࠇߚࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍઁߩ⦁⒳ߦㆡ↪ߔࠆߣߒߚ
ࠄ‫ߩߤޔ‬⒟ᐲᱜ⏕ߥߩ߆ߣ⇼໧ⷞߒ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢߪ‫ޔ‬ਛ࿖ឭ᩺߇ࠃ޿ߣߒߚ‫ޕ‬ߘߩઁ‫⻉࡞ࡖࠪ࡯ࡑޔ࠼ࡦࠗޔ࡞ࠫ࡜ࡉޔ࠽ࠗ࡜ࠢ࠙ޔ‬ፉ߇ਛ࿖ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬fw ߪࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬ▚಴ᑼߦ฽߼ࠆߎߣߣߔࠆ߇‫ޔ‬ᬌ⸛࠺࡯࠲ߩㅊട߇ⴕࠊࠇࠆ߹ߢ 1.0 ߣߔࠆߎߣߣߒߡ⼏⺰ࠍ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬(࠻) ᬌ⸽ᣇᴺߦߟ޿ߡ࠺ࡦࡑ࡯ࠢ߇ᢥᦠ㧔MEPC 58/4/9㧕ߦߟ޿ߡ‫ࡠࠬࠝޔ‬ਛ㑆ળวߢߩ⾰໧ߦ╵߃ࠆߚ߼ߦ૞ᚑߒߚߣ‫ޔ‬ᢥᦠߩ⺑᣿ࠍߒߚ‫ޕ‬
IACS ߪ‫ߩࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ౝኈࠍᡰᜬߒ‫ޔߚ߹ޔ‬Sea trial ߢᦨ㜞༛᳓✢߇ᓧࠄࠇߥߌࠇ߫‫ࠍࠇߎޔ‬⸘▚ߔࠆᣇᴺࠍ⠨߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ޔ‬ᬌ⸽(verification)ߪㆡ↪(applicability)ߦ㑐ߔࠆ໧㗴ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ㆡ↪߇น⢻ߣߥࠇ߫‫ޔ‬ᬌ⸽ᣇᴺ- 30 -

ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣߩౝኈࠍࡊ࡟࠽࡝࡯ߦႎ๔ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫ޔ‬Sea trial ߦߟ޿ߡ IACS ߩਥᒛࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࠡ࡝ࠪࡖߪ‫ޔ‬ᬌ⸽ߪ sea trial ߩᓟߦ߿ࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬ᬌ⸽ࡊࡠ࠮ࠬߩ⹦⚦ࠍ↪ᗧߔࠆߣߒߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬IACS ߣ࠺ࡦࡑ࡯ࠢߩឭ᩺ߦ⾥ᚑߒ‫ޔ‬2 Ბ㓏ᬌ⸽߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬
INTERTANKO ߪ‫ޔ‬sea trial ߪᬌ⸽ߩ৻ㇱߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ޔߡ޿ߟߦ⸒⊒ߩࠄ⥄ޔ‬ᬌ⸽ߒߡߪߥࠄߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߪߥߊ‫ޔ߆ߩߥ↪૶࡯࡝࠲ࡦ࡜ࡏޔ‬ᒝ೙ㆡ↪ߥߩ߆ߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᬌ⸽ᣇᴺ߽ᄌࠊࠅ߁ࠆߎߣࠍㅀߴߡ޿ࠆߣࠢ࡜࡝ࡈࠔࠗߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ࠼ࡦࠗޔ‬INTERTANKO ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᬌ⸽ߪ‫ޔ‬2 Ბ㓏ࡊࡠ࠮ࠬߢ޽ࠅ‫ޔ‬sea trial ߽ᬌ⸽ߩ৻ㇱߢ޽ࠅ‫ޔ‬ㆡ↪ᣇᴺ㧔ᒝ೙޽ࠆ޿ߪછ
ᗧ㧕ߦࠃߞߡߪᬌ⸽ᣇᴺ߽⇣ߥࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߟߟ‫ޔ‬ᬌ⸽ᣇᴺࠍ࠺ࠩࠗࡦ࡮ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ㧔EEDI㧦Energy
Efficiency Design Index㧕ߦ⋓ࠅㄟ߻ᣇะߢ੹ᓟ߽ᬌ⸛ࠍ⛮⛯ߔࠆߣ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬ᜰᮡ▚಴ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ᩺߇߹ߣ߼ࠄࠇߚߎߣߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᰴߩౝኈࠍਛ࿖ᗧ⷗ߣߒߡ࡟ࡐ࡯࠻ߦ⸥タߔࠆߎߣࠍ᳞߼ߚ‫⃻ޟޕ‬࿷ߩ᩺ߦߪᰳὐ߇޽ࠆߎߣ‫ߪ࡯࠲࡯ࡔ࡯࡜ࡄޔ‬ᬌ⸽น⢻ߢ޽ࠆᔅⷐ
߇޽ࠆߎߣ‫▚ࠆߥ⇣ߪߦ⥾⦁ࠆߥ⇣ޔ‬಴ᑼ߇ᬌ⸛ߐࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠆߎߣ‫ޠޕ‬(࠴) ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦ
࠺ࡦࡑ࡯ࠢᢥᦠ㧔MEPC58/4/8㧕‫ޔ‬ਛ࿖ᢥᦠ㧔MEPC58/4/34㧕ߩ⺑᣿ᓟክ⼏ࠍᆎ߼ߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬࿁Ꮻ✢㧔Regression curve㧕ࠍ૞ࠆߦߪ‫ߩ࠲࡯࠺ޔ‬ᢙ߇ᄙᢙᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ‫ޔߚ߹ޔ‬⸳⸘ᜰᮡߪ goal-based approach ߢ޽ࠅ‫߽ߡߞ޽ߢ⥾⦁ߥ߁ࠃߩߤޔ‬ㅦᐲࠍૐߊ⸳ቯߔࠆ╬ߦࠃߞߡⷐ
ઙࠍḩߚߔߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬ࡉ࡜ࠫ࡞ߪ‫౏ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬ᑼࠍߐࠄߦᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬࠙ࠢ࡜ࠗ࠽ߪ‫ޔ‬ਛ࿖ߩឭ᩺ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫⥄ޔ‬࿖ߣ࠺ࡦࡑ࡯ࠢߩࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߩᏅ߇ᄢ߈޿ߎߣࠍᜰ៰ߒ‫ᤨޔ‬㑆ਇ⿷ߩਛߢ૞ᬺߒߡ޿
ࠆ߆ࠄߎ߁޿߁ߎߣߦߥࠆߣᜰ៰ߒ‫ᤨߣߞ߽ޔ‬㑆ࠍ߆ߌࠇ߫ࠃࠅᱜ⏕ߥࠞ࡯ࡉࠍ૞ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ
ㅀߴߚ‫ޕ‬
࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬ਛ࿖ߩᬌ⸛⚿ᨐ߇࠺ࡦࡑ࡯ࠢߩߘࠇࠄߣߪ⇣ߥࠆᦨᄢߩℂ↱ߣߒߡ‫ޔ‬ਛ࿖ߩᬌ⸛ߢ
ߪ࠺࡯࠲ᢙ߇࿶ୟ⊛ߦਇ⿷ߒߡ޿ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫ࠍࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬ᒝ೙ൻߔࠆ႐วߦߪ‫ޔ‬IMO ߇ߘࠇࠍ૞ᚑߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ਄ߢ‫ޔ‬ฦ࿖߇⥄࿖ߩ⦁⥾ࠍ⺞ᩏߒ‫ޔ‬IMO ߪߘࠇߦၮߠ޿ߡᬌ⸛ߔߴ߈ߎߣࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬ᒰ㕙ߪ㨤ࠍ 0 ߣߒߡ‫ޔ‬ᬌ⸽ߩ⹜ⴕᦼ㑆ࠍ⸳ߌࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬MEPC58/4/8 ࠍ࿯บߣߒߡᦝߦᬌ⸛ࠍㅴ߼ࠆߎߣ‫ޔ‬෸߮ߐࠄߥࠆ࠺࡯࠲⺞ᩏ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ
ߣߒߚ‫ޕ‬
߹ߚ‫ޔ‬዁᧪⊛ߦᒝ೙ㆡ↪ߣߥࠇ߫ IMO ߇ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦࠍ೙ቯߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߦߥࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬(࡝) ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ᩺ࠨ࡯ࠠࡘ࡜࡯ߦߟ޿ߡ
⼏㐳ߪ‫੹ޔ‬࿁૞ᚑߒߚࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ᩺ߦၮߠ޿ߡ⹜ⴕ⊛ߥታᣉࠍട⋖࿖ߦ᳞߼ࠆߩߢ޽ࠇ߫‫ࡃࠞޔ‬࡯ࡁ࡯࠻߇ᔅⷐߣߥࠅ‫ޔ‬੐ോዪ߇↪ᗧߔࠆߣㅀߴߚ‫ޔߪ࡯࠲࡟࡯ࡃࠞޕ‬ᢥᦠߢߪ㈩Ꮣߐࠇߥ߆ߞߚ߇‫ޔ‬⼏㐳߇ญ㗡ߦߡએਅߩౝኈࠍ⺑᣿ߒ‫ޔ‬วᗧ߇ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬࡮ IMO ✚ળ᳿⼏ A.963(23)ߦၮߠ޿ߡ૞ᚑߒߚ߽ߩߢ޽ࠆߎߣ‫ޕ‬- 31 -࡮ ᒰಽߩ㑆㧔Interim period㧕‫ߣߎࠆߔ↪૶ߦ߼ߚߩⴕ⹜ޔ‬㧔trial use㧕‫ޕ‬࡮ MEPC ߪߎߩᥳቯᜰ㊎ࠍ⛮⛯ߒߡ⷗⋥ߔߎߣ‫ޕ‬(࠿) ㆇ⥶ᜰᮡߦߟ޿ߡ
੐ോዪߩᢥᦠ㧔MEPC58/4/3㧕‫⻉࡞ࡖࠪ࡯ࡑޔ‬ፉߩᢥᦠ㧔MEPC58/4/11㧕‫ޔ‬INTERTANKO ߩᢥᦠ㧔MEPC58/4/13㧕‫ߩ࠳࠽ࠞޔ‬ᢥᦠ㧔MEPC58/4/37㧕ߩ⺑᣿ߩᓟ‫ޔ‬ክ⼏ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߩࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߦߟ޿ߡߪ‫ߩ߆ߟߊ޿ޔ‬࿖ߪࡏ࡜ࡦ࠲࡝࡯ࡌ࡯ࠬߢㆡ↪ߒߚ߇‫ޔ‬ㆡ↪⚿ᨐ߇޿ߊߟ߆ߩ࿖ߦ㒢ቯߐࠇߡ޿ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒ‫ޔ‬ᒝ೙⊛ߥㆇ⥶ᜰᮡߩㆡ↪ߦ෻ኻߔࠆ߇‫ࡏޔ‬࡜ࡦ࠲࡝࡯ࡌ࡯ࠬߢᬌ⸛ߔࠆߎߣߪᡰᜬߔࠆᣦ⊒⸒ߒ‫࠳࠽ࠞޔ‬ឭ᩺ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡࠍၮḰⷐઙߣߒߡ⸳ቯߔࠆߎߣߪ㔍ߒ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᒝ೙ㆡ↪ߦߟ޿ߡߪ WG ߢߪߥߊࡊ࡟࠽࡝࡯ߢክ⼏ߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߪ‫ޔ‬INTERTANKO ߩㆇ⥶ᜰᮡࠍല₸ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻࠷࡯࡞ߣߒߡ೑↪ߔࠆߎߣࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬
Rolling average ߩၮᧄ⊛⠨߃ᣇߦ⾥ᚑߒߟߟ‫⦁ߩઁߊߥߢߌߛ࡯ࠞࡦ࠲ޔ‬⒳ߦߟ޿ߡ߽࠺࡯࠲ࠍ߽ߞ
ߣឭଏߔࠆࠃ߁ㅀߴߚ‫࠳࠽ࠞޔߚ߹ޕ‬ឭ᩺ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡࠍᒝ೙⊛ⷐઙߣߒߡ૶߁ߎߣ߇㔍ߒ޿ߣߩਛ࿖ߩਥᒛߦ⾥ᚑߒ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߣ⸳⸘ᜰᮡߪోߊ⇣ߥࠆߎߣࠍ⺑᣿ߒ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩⷐઙࠍḩߚߐߥ޿႐วߦㆇ⥶ᜰᮡࠍ૶߁ߣ޿߁ឭ᩺ߪਇนߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡈ࡜ࡦࠬߪ‫ޔ‬INTERTANKO ߩឭ᩺ߦߟ޿ߡࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߦ฽߼ࠆߴ߈ߣߒ‫ߩ࠳࠽ࠞޔߚ߹ޔ‬ឭ᩺ߦߟ޿ߡᘕ㊀ߦᛒ߁ߴ߈ߢ޽ࠅ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߣㆇ⥶ᜰᮡࠍᷙߗࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬rolling average ߪ࠲ࡦࠞ࡯ߦߣߞߡߪ valuable ߢ޽ࠆߣᕁ߁ߣㅀߴ‫⃻ޔ‬Ბ㓏ߢㆇ⥶ᜰᮡߪᒝ೙⊛ߢ޽ࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߣߒߡ‫ߡߒߣ࡞࡯࠷࠻ࡦࡔࠫࡀࡑޔ‬ᵴ↪ߔߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ࡠࠬࠝޔ‬ਛ㑆ળวߢㆇ⥶ᜰᮡߪࡏ࠲ࡦ࡜࡝࡯ߢ޽ࠆߣวᗧߒߡ޿ࠆߎߣࠍࠢ࡜࡝ࡈࠔࠗߒߚ‫ޕ‬
INTERCARGO ߪ‫ޔ‬Rolling average ߪࡃ࡞ࠞ࡯ߦ߽ㆡ↪ߢ߈ࠆߎߣ‫ߢ࡯࡝࠲ࡦ࠲ࡏޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡࠍㆡ↪
ߔߴ߈ߎߣ‫ޔ‬ਔᣇߩᜰᮡߪಽߌࠆߴ߈ߢ޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࠝ࡜ࡦ࠳ߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߣㆇ⥶ᜰᮡࠍ⺋ߞߚᣇᴺߢᲧセߐࠇߥ޿ࠃ߁ߦߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ߩߎޔ‬ὐࠍ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩᒝ೙ㆡ↪‫ߩ࡯࡝࠲ࡦ࡜ࡏߪ޿ࠆ޽ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߩ޿ߕࠇ߆ߩਛߢ᣿␜ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ
ㅀߴߚ‫ޕ‬
BIMCO ߪ‫ޔ‬INTERTANKO‫ޔ‬ICS ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫߇ࡦ࡜ࡊ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑߪ⦁ߩߡߴߔޔ‬ᔅⷐߢ޽ࠅ‫ߩࡦ࡜ࡊ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑޔ‬ਛߦߪㆇ⥶ᜰᮡ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߩࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖߩቯ⟵ߪ⸳⸘ᜰᮡߩࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖߩቯ⟵ߣ৻⥌ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߎߣ‫ߪ⦁ߩߡߴߔޔߦࠄߐޔ‬ᐕᐔဋࠍឭ಴ߐߖࠆᔅⷐ߇޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߣㆇ⥶ᜰᮡߩᄢ߈ߥ㆑޿ߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߪࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖߢ޽ࠅ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߢߪ
metric tons ߩ cargo mass ߢ޽ࠅ‫ޔ‬DWT ߪㆇ⥶ᜰᮡߢߪ૶ࠊߥ޿ߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬
FOEI ߪ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߪࡏ࡜ࡦ࠲࡝࡯ߢ޽ࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣߩ WG ߩᗧᕁߪℂ⸃ߔࠆ߇‫ޔ‬዁᧪⊛ߦߪ‫ޔ‬ߎߩㆇ⥶ᜰᮡߪᒝ೙⊛ߣߥࠅᓧࠆߴ߈ߢ޽ࠆߎߣߪ⹺⼂ߒߡ߅ߊᔅⷐ߇޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࡑ࡯ࠪࡖ࡞⻉ፉߪ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߪࡏ࡜ࡦ࠲࡝࡯ߢ޽ࠆߴ߈ߎߣ‫ޔ‬Rolling average ߪ᦭↪ߢ޽ࠆߎߣࠍ
ㅀߴߚ‫ޕ‬
࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ߪ‫ޔ‬ᒝ೙⊛ㆡ↪ߦߪ‫ޔ‬ᜰᮡ▚಴ߩᒝ೙ൻߣၮḰ୯㆐ᚑߩᒝ೙ൻߩ㧞ㅢࠅ޽ࠆߎߣ
ࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡ߇૗ߩߚ߼ߦ૶ࠊࠇࠆ߆ࠍ⠨߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣߒߡ‫࡞࡯࠷࠻ࡦࡔࠫࡀࡑޔ‬ߣߒߡ૶߁ߎߣ‫ޔ‬ല₸ᕈࠍ␜ߔ㆏ౕߣߒߡ૶߁ߎߣࠍㅀߴ‫ޔߚ߹ޔ‬Rolling average ߪ᦭⋉ߢ޽ࠆߣߒ

- 32 -

ߡ‫ޔ‬1 ᐕࠍၮḰߣߔࠆߥࠄ߫‫ߪࠇߘޔ‬ႎ๔ߩၮḰߣߥࠅᓧࠆߣឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ୃߩߢ߹ࠇߎޔ‬ᱜឭ᩺ࠍ〯߹߃‫ޔߒ⟎⸳ࠍࡦࡐ࡟ࠦޔ‬MEPC59 ߹ߢߦㆇ⥶ᜰᮡߩ draft ࠍߟߊࠆߎߣࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ߦ⟎⸳ߩࡦࡐ࡟ࠦޔ‬วᗧߒߥ޿ߣㅀߴ‫ޔߚ߹ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡࠍ standardize ߔࠆߎߣߪਇน⢻ߣߒߡ‫ޔߡߒߣ଀ޔ‬ർᶏࠍ⥶ᶏߔࠆ⦁⥾ߣ‫ઁޔ‬ᣇߪ⧷੽ᶏጽࠍ⥶ᶏߔࠆ⦁⥾ߣࠍหߓၮḰߢᲧセߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߪ㕖౏ᑼߥࠦ࡟ࡐࡦߢߪߥߊ‫౏ޔ‬ᑼߥળวߢክ⼏ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ‫ߪࡦࡐ࡟ࠦޔ‬㕖ല₸⊛ߢ޽ࠆߣߒ‫ ߩࡦࡐ࡟ࠦޔ‬TOR ߇ਇ᣿⏕ߢ޽ࠆߣߒߡ‫┙ߡ޿ߟߦ⟎⸳ߩࡦࡐ࡟ࠦޔ‬႐ࠍ⇐଻ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫੹ޔߪࠢࠬ࠲ߩࡦࡐ࡟ࠦޔ‬࿁ળ⼏߳ߩᢥᦠ෸߮੹߹ߢߩ MEPC ળ⼏߳ߩᢥᦠߢឭ᩺ߐࠇߚ᩺
ߦၮߠ޿ߡ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߩᡷᱜ࠼࡜ࡈ࠻ࠍ૞ᚑߔࠆߎߣߛߌߛߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠨ࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕߪ‫ ߩࡦࡐ࡟ࠦޔ‬TOR ࠍ⷗ߚ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬㨀㧻㧾ߦߟ޿ߡએਅߩ᩺ࠍㅀߴߚ‫ޕ‬
1. Prepare the draft revised text of the operational index for MEPC circular 471, using the document annex
7 of MEPC 58/4, 4/11, 4/13,and working paper 8
2. Submit the outcome to MEPC 59 and if established, inform the interim the report to intercessional
working group.
INTERTANKO ߪ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߪ⦁ਥ߇⦁⥾ߩല₸ᕈࠍ᷹ࠆߚ߼ߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻࠷࡯࡞ߢ޽ࠅ‫ᦼޔ‬㑆߿⥶ᶏᢙߪ⦁ਥ߇⥄↱ߦㆬ߱ߎߣ߇ߢ߈ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠝ࡜ࡦ࠳ߪ‫⾥ߦ⟎⸳ߩࡦࡐ࡟ࠦޔ‬ᚑߒ‫ޔ‬TOR ߪ࠼࡜ࡈ࠻ߦ㒢ቯߐߖࠆߴ߈ߣߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬TOR ߩᢥᦠࠍ⷗ߥ޿㒢ࠅ‫ߦ⟎⸳ߩࡦࡐ࡟ࠦޔ‬วᗧߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡈ࡜ࡦࠬߪ‫ޔ‬TOR ߪ᣿⏕ߢ޽ࠆߣߒߡ‫⼏ޔ‬㐳ߦ⾥ᚑߒߚ‫ޕ‬ࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦ‫ޔ‬ICS‫⼏ޔߡߒߣࠆ޽ߢࠬ࡯ࡌ࡯࡝࠲ࡦ࡜ࡏޔߪޔ࠷ࠗ࠼ޔ‬㐳ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬
WG ߪ‫ᧄࠍ⟎⸳ߩࡦࡐ࡟ࠦޔ‬ળ⼏ߦ᳞߼ࠆߎߣߦวᗧߒ‫⼏ޔߚ߹ޔ‬㐳⥄り߇ࠦ࡟ࡐࡦߩขࠅ➙߼ࠍ߿ࠆߎߣߦวᗧߒߚ‫ޕ‬(࡞) ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࡊ࡜ࡦ╬ߦߟ޿ߡ
ICS ࠄߩᢥᦠ㧔MEPC58.INF.7㧕‫☨ޔ‬࿖ߩᢥᦠ㧔MEPC58/4/17㧕ߩ⺑᣿ᓟ‫ޔ‬ክ⼏ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ࠝ࡜ࡦ࠳ߪ‫ޔ‬ICS ࠄߩឭ᩺ߦߟ޿ߡ‫ߣ࡞࡯࠷࠻ࡦࡔࠫࡀࡑޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߩㇱಽߪว૕ߐߖࠆߴ߈ߢ޽
ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫߇⺰⼏ߡ޿ߟߦࡦ࡜ࡊ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑ࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬ㅴዷߔࠆߎߣࠍᦼᓙߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߪ‫☨ޔ‬࿖ߩឭ᩺‫ߡ޿ߟߦࡦ࡜ࡊ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑޔ‬ᡰᜬߒ‫ޔ‬INF.7 ߦߟ޿ߡߪ‫ߩ⺰⼏ޔ‬࿯บߣߒߡߪ⦟޿ߣߒߚ߇‫ߪߢࡦ࡜ࡊ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߦߟ޿ߡ߽ߞߣᖱႎ߇ᔅⷐߢ޽ࠅ‫ࡃ࠼࡯ࠖࡈޔ‬࠶ࠢࡔࠞ࠾࠭ࡓ߽ᔅⷐߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡠࠪࠕߪ‫⊛⋡ߩࡦ࡜ࡊ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑޔ‬૗߆‫߇ࠇߘޔ‬೥ᷫߦߤߩࠃ߁ߦ⚿߮ઃߊߩ߆‫⾰ߣޔ‬໧ߒߚ‫ޕ‬ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕߪ‫☨ޔ‬࿖ឭ᩺ࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬ICS ࠄߩᢥᦠ߽᱑ㄫߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫⼏ࠍ⟎⸳ߩࡦࡐ࡟ࠦߡ޿ߟߦ࡞࡯࠷࠻ࡦࡔࠫࡀࡑޔ‬㐳ߦឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ߩࡦ࡜ࡊ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑޔ‬⠨߃ߦ⾥ᚑߒߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫ޔߡ޿ߟߦࡦ࡜ࡊ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑޔ‬ㆊ೾ߥᢥᦠ਄ߩᚻ⛯߈ߩ⽶ᜂࠍ⺖ߔߴ߈ߢߪߥ޿ߣㅀߴ
ߚ‫ޕ‬- 33 -

ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬ᄙᢙ߇ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࡊ࡜ࡦߩᒝ೙ൻߦ⾥ᚑߒߡ޿ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ㆇ⥶ᜰᮡߪࡏ࡜ࡦ࠲
࡝࡯ࡌ࡯ࠬߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬MEPC 59 ߹ߢߦណᛯߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣߒߡ‫ࠆߔ⟎⸳ࠍࡦࡐ࡟ࠦޔ‬ᔅⷐ߇޽ࠆߣ
ㅀߴߚ‫ޕ‬
ࡄ࠽ࡑߪ‫⦁ߦ߁ࠃ߁޿߇࠼ࡦࠗޔ‬ຬߦㆊ೾ߥ⽶ᜂࠍⷐ⺧ߔࠆߎߣߦߥࠆߩߢߪߥ޿߆ ᔨࠍ᦭ߔࠆ
ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ࠍ࠼ࡦࠗޔ‬ᡰᜬߒ‫ߪࡦ࡜ࡊ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑޔ‬ᒝ೙ൻߔߴ߈ߢߪߥ޿‫☨ޔ‬࿖ߩឭ᩺ࠍክ⼏ߔࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⧷࿖ߪ‫ࠍࡦ࡜ࡊ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑޔ‬ᡰᜬߒߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫☨ޔ‬࿖ߪᒝ೙⊛ߥ࠹ࠠࠬ࠻ࠍឭ᩺ߒߡ޿ࠆߣࠢ࡜࡝ࡈࠔࠗߒߚ‫ޔ࠼ࡦࠗޔߚ߹ޕ‬ਛ࿖߇ᜰ៰
ߔࠆᚻ⛯߈㕙ߢㆊ೾ߥ⽶ᜂߣߥࠆߣߩ ᔨߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᒰߚࠄߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
INTERTANKO ߪ‫ޔ‬INF.7 ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬㒽਄ߩ⡯ຬ߳ߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻࠷࡯࡞ߢ޽ࠅ‫⦁ޔ‬ຬ߳ߩ⽶ᜂߩ໧㗴ߢߪߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬12 ᦬߹ߢߦᦨ⚳ൻߒߚᢥᦠࠍឭ಴ߒߚ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬WG ߪ INF.7 ߩឭ಴ࠍ᱑ㄫߒ‫޿⦟ߩࡦ࡜ࡊ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑ߇ࠇߘޔ‬࿯บߣߥࠅ‫ޔ‬ឭ᩺⠪ߪ 12᦬߹ߢߦᦨ⚳ൻߒߡឭ಴ߔࠆߎߣ‫ߡ޿ߟߦޔ‬วᗧߒߚߣ߹ߣ߼ߚ‫☨ޔߚ߹ޕ‬࿖ឭ᩺ߦߟ޿ߡߪ‫⦁ޔ‬ਥߦࠃࠆࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࡊ࡜ࡦߩ૞ᚑߦߟ޿ߡߪᡰᜬ߇޽ߞߚ߇‫ޔ‬ᒝ೙⊛ㆡ↪ߦߟ޿ߡߪ WG ߩ࠲ࠬࠢߢ
ߪߥ޿ߩߢ‫ߢ࡯࡝࠽࡟ࡊޔ‬ክ⼏ߔࠆߎߣߦߥࠆߣ‫✚ޔ‬᜝ߒߚ‫⦁ޔߦࠄߐޕ‬ຬߦ૛ಽߥ⽶ᜂࠍ߆ߌࠆߴ
߈ߢߪߥ޿ߣߩ ᔨ߇␜ߐࠇߚߣࡁ࡯࠻ߔࠆߣߒߚ‫ޕ‬(ࡥ) ࡌࠬ࠻ࡊ࡜ࠢ࠹ࠖࠬߦߟ޿ߡ
INTERCARGO ߪ‫ޔ‬Cargo handling ߦߟ޿ߡ ᔨࠍ᦭ߒߡ޿ࠆߣߒߡ‫ޔ‬ᚒ‫ ߩޘ‬INF ᢥᦠߩⷐ⚛ࠍ౉ࠇߡ߶ߒ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
INTERTANKO ߪ‫ޔ‬Stakeholders ߦ port managers ࠍ฽߼ࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫ޔ‬stakeholders ߦ port managers ߽฽߻߽ߩߣℂ⸃ߒߡ޿ࠆߣߒߡ‫ޔ‬INTERTANKO ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬
INTERCARGO ߪ‫ޔ‬BIU ࠦ࡯࠼߳ߩ⸒෸߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᔅⷐߥ footnote ࠍ⸥ߒߚ਄ߢ‫⚳ᦨޔ‬ൻߐࠇߚߣߒߡ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬(ࡢ) ࠗࡦࡄࠢ࠻ߦߟ޿ߡ
ਛ࿖ߪ‫ߩ࠻ࠢࡄࡦࠗޔ‬໧㗴ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬MEPC58/4/39 ߒ߆㑐ଥᢥᦠ߇ߥ޿ߩߢ‫ޔ‬චಽߢߪߥ޿ߣߒ
ߡ‫ޔ‬዁᧪⊛ߦߎߩ໧㗴ࠍክ⼏ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣㅀߴ‫ޔߦ․ޔ‬቟ో਄ߩ໧㗴߳ߩࠗࡦࡄࠢ࠻ࠍ⠨ᘦߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣߒߡ‫ߩߎޔ‬ᆔຬળߢߩ⚿⺰ࠍ MSC ߦ߆ߌߡ࠴ࠚ࠶ࠢߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬WG ߢߩ⼏⺰ߪ‫ޔ‬ᛛⴚ⊛࡮ㆇ⥶਄ߩᚻᴺ㧔⸳⸘ᜰᮡ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡ‫ࡑޔࠬࠖ࠹ࠢ࡜ࡊ࠻ࠬࡌޔ‬ࡀࠫࡔࡦ࠻ࡊ࡜ࡦ㧕ߩࠗࡦࡄࠢ࠻ߦ㒢ቯߒߡ߅ࠅ‫ߣߞ߽ߒ߽ޔ‬ᐢ޿ࠗࡦࡄࠢ࠻ࠍᬌ⸛ߒߚ޿ߩߢ޽ࠇ
߫‫ߣ޿ߒ߶ߡߒ⸒⊒ߢ࡯࡝࠽࡟ࡊޔ‬ㅀߴߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔߪߡ޿ߟߦ࠻ࠢࡄࡦࠗޔ‬ᰴߩ MEPC ߹ߚߪ WG ߢክ⼏ߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫ޔ‬ਛ࿖ߣหߓᗧ⷗ߢ޽ࠆߣߒߡ‫ߩߎޔ‬໧㗴ߪᤨ㑆ࠍ߆ߌߡክ⼏ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠨ࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕߪ‫ߩߎޔ‬໧㗴ߪㆇ⥶‫ޔ⸘⸳ޔ‬቟ోߩ implication ࠍ⠨߃ࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ߊోޔ‬ᣂߒ޿⼏⺰߇ߥߐࠇߡ޿ࠆߣߩශ⽎ࠍฃߌࠆߣߒߡ‫ޔ‬቟ోߦ㑐ߔࠆⷐ⚛ߪߔߢߦ౏ᑼߦ౉ࠇߡ޽ࠅ‫ޔ‬ክ⼏ࠍㆃࠄߖࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬
CESA ߪ‫੍߇࠻ࠢࡄࡦࠗߩ߆ߟߊ޿ޔ‬ᗐߐࠇࠆߣߒߡ‫ޔ‬ԘParagraph ship ࠍᑪㅧߔࠆേᯏ߇↢߹ࠇࠆ- 34 -

ߎߣ‫ޔ‬ԙ೥ᷫࡐ࠹ࡦࠪࡖ࡞ߪᓧࠄࠇߕ‫ࠅࠃޔ‬࿎㔍ߥ࠲ࠬࠢ߇↢߹ࠇࠆ࡝ࠬࠢ߇޽ࠆߎߣ‫ޔ‬Ԛㄭ〒㔌ᶏㆇߪᤨ㑆߇ᄢ߈ߥⷐ⚛ߢ޽ࠅ‫ߩ߆ߟߊ޿ޔ‬ㆇ⥶ࠨ࡯ࡆࠬ߇ᶖ߃ߡߒ߹߁ෂ㒾ᕈ߽޽ࠆߎߣࠍㅀߴߚ‫ޕ‬ࡈ࡜ࡦࠬߪ‫↪⾌ޔ‬ኻലᨐߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ߽ࠞࡃ࡯ߐࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ࡯࡝࠽࡟ࡊޔ‬ᰴ࿁ળวߢ቟ో‫⚻ޔ‬ᷣ⊛‫␠ޔ‬ળ⊛ࠗࡦࡄࠢ࠻ࠍ⠨ᘦߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫੹ߪߡ޿ߟߦ࠻ࠢࡄࡦࠗޔ‬ᓟ߽ክ⼏ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ࠍ࠻ࠢࡄࡦࠗޔ‬⠨߃ࠆ႐ว‫ޔ‬቟ో߳ߩࠗࡦࡄࠢ࠻߽⠨ᘦߦ౉ࠇࠆᔅⷐ߇޽ࠆߎߣ‫ޔ‬෸߮ߘߩࠃ߁ߥࠗࡦࡄࠢ࠻ߦߟ޿ߡߪ IMO ߇ᓥ᧪‫ޔ‬୘‫ⷙߩޘ‬ೣࠍ૞ᚑߔࠆߣ߈ߦᬌ⸛ߒߡ߈ߡ߅ࠅ‫ⷙߚ߹ޔ‬ೣ⊒ലߩᓟߦ߽ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߒߡ޿ߡਇㇺว߇޽ࠆ႐วߦߪⷙೣߩᡷᱜࠍⴕߞߡ޿ࠆߎߣࠍ‫࠽࡟ࡊࠍޔ‬࡝࡯ߦႎ๔ߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬(࡛) ਛ㑆ળวߦߟ޿ߡ
࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ߦ࡯࡝࠽࡟ࡊޔ‬ਛ㑆ળวߩ⸳⟎ࠍ൘๔ߔࠆ‫߁޿ߣޔ‬ᢥ⸒ࠍ౉ࠇࠆࠃ߁ឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ߕ߹ޔ‬ਛ㑆ળวߩ⸳⟎ߩឭ᩺ߦวᗧߔࠆ߆ᗧ⷗ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬ਛ㑆ળว߇㗫❥ߦ㐿௅ߐࠇࠆߎߣߦ⇼໧ࠍ๒ߒ‫ޔ‬ᬌ⸛ߩߚ߼ߩᤨ㑆߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠡ࡝ࠪࡖ‫⻉࡞ࡖࠪ࡯ࡑޔ⧷ޔ࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔࠕ࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޔ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔࠬࡦ࡜ࡈޔ‬ፉ‫ޔ࠲࡞ࡑޔ‬ࡌ࡞ࠡ࡯‫ޔ‬ᚒ߇࿖‫ޔ࠷ࠗ࠼ޔ‬㖧࿖‫ޔߪࠕ࡝࠲ࠗޔ࡞ࠟ࠻࡞ࡐޔ࠼ࡦ࡜࡯ࡐޔࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬޔ‬ਛ㑆ળวߩ㐿௅ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼‫ޔߪ࡞ࠫ࡜ࡉޔ‬ਛ㑆ળวߢߪ૗ߦߟ޿ߡ߽ᦨ⚳ൻߔࠆߎߣߦߪวᗧߢ߈ߥ޿ߣߒߚ㧔ਛ㑆ળวߩ⸳⟎⥄りߦߟ޿ߡߪ෻ኻߒߥ߆ߞߚ㧕‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ਛ㑆ળวߩ㐿௅ߦ⇣⺰ߪߥ޿ߣ޿߁ߎߣߥߩߢ TOR ߦ⼏⺰ࠍ⒖ߒߚ‫ޕ‬ࠝ࡜ࡦ࠳ߪ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡߩࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߩ⷗⋥ߒ‫ߦࡦ࡜ࡊ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑޔ‬㒢ቯߔߴ߈ߢ‫ߪࠄࠇߎޔ‬MEPC59 ߢߩណᛯࠍ⋡ᜰߔߚ߼ߩࠕࠗ࠹ࡓߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡑ࡞࠲‫ ߪ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ࠳ࡦ࡜ࠝޔ‬TOR ߩ 1.1 ߇‫ޟ‬review of the outcome of trial use of the index‫ߥߣޠ‬ߞߡ޿ࠆߎߣߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᦨ⚳ൻߐࠇߡ޿ߥ޿ߎߣࠍ᣿⏕ൻߔࠆߚ߼‫ޔ‬‫ޟ‬working towards finalization of theinterim guideline‫ޕߚߒ⸒⊒ߣ߈ߴࠆߔߣޠ‬ࠨ࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕߪ‫⚳ᦨޔ‬ൻߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࡉ࡜ࠫ࡞ߪ‫ޟޔ‬working towards‫ޕߚߒ⸒⊒ߣ޿⦟߇ޠ‬⼏㐳ߪ‫ޟޔ‬review the index for new ships‫ޕߚߒ⺰⚿ߣࠆߔߣޠ‬ࡈ࡜ࡦࠬߪ‫ޔ‬TOR4 ߩࡌࠬ࠻ࡊ࡜ࠢ࠹ࠖࠬߦߟ޿ߡ‫ޔ‬᣿ᣣߩࡊ࡟࠽࡝࡯ߢᛚ⹺ߔࠆߎߣߣߥߞߡ޿
ࠆߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ޟޔ‬develop‫ߩߣߎࠆ޿ߡߞߥߣޠ‬ᗧ๧ࠍ໧޿ߚߛߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ߣࡦ࡜ࡊ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑޔߪߡ޿ߟߦࠬࠖ࠹ࠢ࡜ࡊ࠻ࠬࡌޔ‬ኒធߦ㑐ㅪߒߡ޿ࠆߎߣࠍ⺑᣿ߒ‫ޔ‬
TOR4 ࠍࠬࠢࠛࠕࡉ࡜ࠤ࠶࠻ߣߒߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ޔ‬ਛ㑆ળว߳ߩᢥᦠឭ಴✦߼ಾࠅߦߟ޿ߡឭ಴ᦼ㒢ࠍㆃࠄߖߡ߶ߒ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫⚿ߩ⺰⼏ޔ‬ᨐ‫ޔ‬2 ᦬ 9 ᣣࠍឭ಴ᦼ㒢ߣߔࠆߣߒߚ‫ޕ‬ᦨ⚳⊛ߦ‫ޔ‬TOR ߪએਅߩߣ߅ࠅߣߥߞߚ‫ޕ‬
1 regarding the Energy Efficiency Design Index for new ships:.1 review the Energy Efficiency Design Index formula taking into account any trial application of the Index
by calculation;.2 consider the regulatory text using annex 6 to document MEPC 58/4 as a basis, including baseline (MEPC
58/4/8 and MEPC 58/4/34);- 35 -

.3 consider the verification procedure; and.4 consider any necessary associated guidelines;
2 consider towards finalization the review of the interim guidelines on the Energy Efficiency operational index(MEPC/Circ.471);
3 consider towards finalization the introduction of a management tool for all ships, taking into account the
Ship Efficiency Management Plan considered during MEPC 58;
4 consider towards finalization the guidance on best practices and other voluntary operational measures
including reference text to be incorporated in the regulatory framework;
5 consider possible impacts on the shipping sector from the measures envisaged; and6 present a written report to MEPC 59.
(3) ࡊ࡟࠽࡝࡯ክ⼏(ࠗ) ⚻ᷣ⊛ᚻᴺߦߟ޿ߡឭ᩺ᢥᦠ㧔MEPC 58/4/22㧔࠺ࡦࡑ࡯ࠢ㧕,4/23㧔ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕ㧕, 4/25㧔ࡈ࡜ࡦࠬઁ㧕, 4/19㧔IBIA㧕,
4/21㧔IMarEST㧕, 4/39㧔WWF㧕㧕ߦߟ޿ߡ⺑᣿ߩᓟ‫ޔ‬ክ⼏ࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫⺑ޔ‬᣿ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᣛ࿖ߪᏅ೎ߒߥ޿ߎߣ‫ޔ‬IMO ේೣࠍዅ㊀ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߎߣ‫ޔ‬NFT
ේೣ߇ㆡ↪ߐࠇࠆߎߣ‫ޔ‬෼⋉ߩᵴ↪ᣇᴺߦࠃࠅ CBDR ේೣࠍዅ㊀ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߎߣ╬ࠍㅀߴ‫⃻ޔ‬࿷ߩឭ᩺ߪ‫ޔ‬᭎ᔨ਄ߩᲑ㓏ߢߒ߆ߥ޿ߣߒߡ‫⊒ࠆߥࠄߐޔ‬ዷߦᗧ᰼ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕߪ‫ޔ‬ᄙ࿖㑆⸃᳿߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ‫ޔ‬IMO ߪ߽ߞߣ⚻ᷣ⊛ᚻᴺߦ㑐ߔࠆᖱႎ߇ᔅⷐߢ
޽ࠆߎߣ╬ࠍㅀߴߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬ETS ߦߟ޿ߡㅴዷ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޔ‬ETS ߪ⾌↪ኻലᨐ߇㜞޿ᣇ╷ߢ޽ࠆ╬ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
IBIA ߪ‫ߢ߹ࠇߎޔ‬ᛛⴚ⊛ߥ⸃᳿ߦะߌߡᤨ㑆ࠍ߆ߌߡ߈ߚ߇‫ޔ‬ᛛⴚ⊛ᚻᴺߩߺߢߪਇචಽߢ޽ࠆߣ
ߒߡ‫ޔ‬C&T ࠪࠬ࠹ࡓࠍ⠨߃ߡ޿ࠆߎߣࠍ⚫੺ߒ‫ޔ‬MBI ࠍክ⼏ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬
IMarEST ߪ‫ޔ‬GHG ኻ╷ߩ⹏ଔᣇᴺߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬WWF ߪ‫ޔ‬MBI ߩㅜ਄࿖߳ߩࠗࡦࡄࠢ࠻ࠍ⠨߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ߇‫ ߪ࠻ࠢࡄࡦࠗޔ‬manageable ߢ޽ࠆߣߒߚ‫ޕ‬WWF ߩ㊀ⷐߥ⚿⺰ߪ‫ޔ‬NFT ේೣߣ CBDR ේೣߣߩᅷද߇น⢻ߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣࠍㅀߴߚ‫ޕ‬⧷࿖ߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬᩺ߦߟ޿ߡ‫ุߪ࠻ࡊ࠮ࡦࠦޔ‬ቯߒߥ޿߇‫⺖ޔ‬㊄ߪ⺖⒢ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ਥᮭߩ໧㗴߇㑐ଥߒ‫ޔ‬ฃߌ౉ࠇਇนߣㅀߴ‫ޔ‬ETS ࠍᬌ⸛ߔࠆࠃ߁᳞߼ߚ‫ޕ‬ࠡ࡝ࠪࡖߪ‫ޔ‬ETS‫⺖ޔ‬㊄ߥߤߩ⚻ᷣ⊛ᚻᴺߦߪ෻ኻߔࠆߣㅀߴ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬᩺ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᴺ⊛ߦ㔍ߒ޿໧㗴ࠍᒁ߈⿠ߎߔ਄ߦⅣႺߦኻߔࠆ೑⋉ߪዋߥ޿ߣߒ‫ޔ‬ETS ߦ߽෻ኻߒߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫ޔ‬CBDR ߩዅ㊀ࠍਥᒛߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ࠆߥ߆޿ޔ‬ឭ߽᩺วℂ⊛‫⑼ޔ‬ቇ⊛‫ޔ‬ᴺ⊛ߦታ⃻น⢻ߢߥߌࠇ߫ߥࠄߕ‫ޔ‬CBDR ේೣࠍၮߦߔ
ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣߒߚ‫ޕ‬ࠝ࡜ࡦ࠳ߪ‫ޔ‬ETS ߦ㑐ߔࠆឭ᩺ߪᬌ⸛ߦ୯ߔࠆ߇ᤨ㑆߇ߥ޿ߩߢ‫ޔ‬MEPC 59 ߢ ETS ࠍߐࠄߦᬌ⸛
ߒߚ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡉ࡜ࠫ࡞ߪ‫ޔ࠼ࡦࠗޔ‬ਛ࿖ࠍᡰᜬߒ UNFCCC ߢߪ⃻࿷‫ޔ‬੤ᷤ߇⛯޿ߡ߅ࠅ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺࠍᬌ⸛ߒߡ޿ࠆߣߎࠈߢ޽ࠆ߆ࠄ‫ߩߘޔ‬੤ᷤ⚿ᨐࠍᓙߟߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ߘߩᓟ‫╙ޔ‬㧞ᣣ⋡ߩࡊ࡟࠽࡝࡯ክ⼏ߣห᭽‫ޔ‬ᄙߊߩㅜ਄࿖߆ࠄ CBDR ߦߟ޿ߡᗧ⷗߇ㅀߴࠄࠇߚ‫ޕ‬
CBDR ࠍዅ㊀ߔࠆߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ࿖ߪ‫ޔࠕࡆ࡜ࠕࠫ࠙ࠨޔ‬ධࠕࡈ࡝ࠞ‫ޔ࡜ࠛ࠭ࡀࡌޔࡦ࠴ࡦ࠯࡞ࠕޔ‬ࠛࠫࡊ࠻‫ޔࠕࡆ࡝ࡏޔࠕࠪ࡯࡟ࡑޔࡦࡇ࡝ࠖࡈޔ࡯࡞ࡍޔࠗࠕࠣ࡞࠙ޔ‬ർᦺ㞲‫ޕࠦ࡞࠻ޔ‬- 36 -

࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ߪ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺࠍᬌ⸛ߔߴ߈ߣߒ‫⥄ޔ‬࿖ߢᶏㆇ߽ኻ⽎ߣߒߚ࿖ౝឃ಴㊂ขᒁ೙ᐲࠍ⊒⿷ߐߖߚߎߣࠍ⚫੺ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬MEPC59 ߢ⚻ᷣ⊛ᚻᴺࠍ⼏⺰ߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬ࡌ࡞ࠡ࡯ߪ‫ޔߡߒߣ޿ߥߪߢ⺰⚿ޔ‬ETS ߩᣇ߇⦟޿ߣߒߚ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߪ‫⺖ޔ‬㊄ߣ ETS ߣ޿߁ 2 ߟߩࠝࡊ࡚ࠪࡦߩߘࠇߙࠇߦࡔ࡝࠶࠻ߣ໧㗴ὐߩਔᣇ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߇‫ౕޔ‬૕⊛ߥታⴕᣇᴺߦ㑐ߔࠆᖱႎ߇ߥ޿ߎߣ‫⸥ߥ߁ࠃߩߤޔ߫߃଀ޔ‬㍳଻ᜬ߇ᔅⷐߣߥࠆߩ
߆‫ࠆߥ߆޿ߦ࡯ࡗࠗࡌ࡯ࠨޔ‬ᢥᦠࠍឭ಴ߔࠆߩ߆‫ߦߤߥޔ߆ߩࠆߔ߁ߤߪࠬ࠮ࡠࡊߩࡦ࡚ࠪࠢ࡯ࠝޔ‬ߟ޿ߡᖱႎ߇ߥ޿ߎߣࠍᜰ៰ߒ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢߪ‫ߦ࡞ࡉ࡯࠹ࠍࡦ࡚ࠪࡊࠝߩߡోޔ‬ᱷߔߴ߈ߢ޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߪ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺߩ႐ว‫ޔ‬ᣂ᧦⚂߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ߩ࡞ࡉ࡯࠹ࠍࡦ࡚ࠪࡊࠝߩߡߴߔޔ‬਄ߦᱷߔߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡠࠪࠕߪ‫ߦࡖࠪ࡝ࠡޔ‬ㄭ޿┙႐ߛߣߒߡ‫ޔ‬ᛛⴚ⊛ⷐઙߩ⸳ቯࠍㅢߓߡ೥ᷫߔߴ߈ߣㅀߴ‫⺖ޔ‬㊄ߦߪ෻ኻߒߚ‫ޕ‬ࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦߪ‫ޔ‬ᰴ࿁ળวߢ⼏⺰ߒߚ޿‫ޔ‬ETS ࠍㅊ᳞ߒߚ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬㖧࿖ߪ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢߪ‫⺖ޔ‬㊄ߪᦸ߹ߒߊߥߊ‫ߦ․ޔ‬෼⋉ߩᵴ↪ᣇᴺࠍ฽߼‫ޔ‬೙ᐲߩᬌ⸛࡮⺞ᩏ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣߒ‫ޔ‬ETS ࠍᡰᜬߔࠆߣㅀߴߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬CBDR ේೣߦߟ޿ߡߪ‫ࠍࠬࠨࡦ࠮ࡦࠦޔ‬ᓧࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ߤߩࠃ߁ߥ⺞ᢛ߇น⢻߆ᬌ⸛ߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬ࡑ࡯ࠪࡖ࡞⻉ፉߪ‫ߦ࡞ࡉ࡯࠹߽ࡦ࡚ࠪࡊࠝࠆߥ߆޿ޔ‬ᱷߔߴ߈ߣߒߡ‫ޔ‬9 ේೣߦว⥌ߔࠆ߆ᬌ⸛ߔࠆ
ᔅⷐ߇޽ࠆߣߒߚ‫ޕ‬ࠪࡦࠟࡐ࡯࡞ߪ‫ࠍ࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔ‬ᡰᜬߒ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢߪ‫ޔ‬ᛛⴚ⊛‫ޔ‬ㆇ⥶਄ߩᚻᴺ߇ᦨ߽㊀ⷐߢ޽ࠆߎ
ߣ‫ޔ‬CBDR ේೣࠍㆡ↪ߔࠆߚ߼ߩㆬᛯ⢇ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࡃࡂࡑߪ‫⺖ޔ‬㊄ߣ ETS ߦ㑐ߔࠆࠡ࡝ࠪࡖߩ⊒⸒ࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬ETS ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬࿾ၞ⊛ߦߪᯏ⢻ߒߚߣߒߡ߽࿖㓙⊛ߦߪᯏ⢻ߒߥ޿ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬ࡐ࡞࠻ࠟ࡞ߪ‫ޔ‬ETS ߩᣇ߇ࠃ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬
FOEI ߪ‫ޔ‬ᰴ࿁ਛ㑆ળวߢ‫ ߦࠄߐޔ‬ETS ࠍᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣߒߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬MBI ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ㆡ↪‫ޔ‬೥ᷫ‫⺞ߡ޿ߟߦ╬࠻ࠢࡄࡦࠗߩ߳࠼࡯࡟࠻ޔ‬ᩏߔࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬ETS ߇ࠃ޿ߣߒߡ‫ޔ‬MEPC59 ߢክ⼏ߒߚ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬WWF ߪ‫ߩࠄ⥄ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠߦၮߠ߈‫࡞࡯ࡠ࠻ࡦࠦߪ࠻ࠢࡄࡦࠗޔ‬น⢻ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬MEPC59 ߢ⚻ᷣ⊛ᚻᴺࠍ߽ߞߣ⹦⚦ߦ㧔in depth㧕ߦᬌ⸛ߔࠆߎߣ‫ޔ‬MEPC59 ߦᢥᦠឭ಴ࠍ
᳞߼ࠆߎߣ‫ޔ‬ㆡ↪ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆߎߣߦߟ޿ߡ‫⼏ޔ‬႐ߦวᗧࠍ᳞߼‫ޔ‬ᰴ࿁ MEPC59 ߢ⚻ᷣ⊛ᚻᴺࠍ
⼏⺰ߔࠆߎߣߢ⼏႐ࠍ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫ޔ‬IMO ߇‫ޔ‬CBDR ߇ߤߩࠃ߁ߦ࿖㓙ᶏㆇߦ߅޿ߡ૶↪ߢ߈ࠆߩ߆‫ޔ‬ኾ㐷ኅળวࠍ⸳⟎ߒߡᬌ⸛ߔࠆߴ߈ߣឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫࠼ࡦࠗޔ‬ឭ᩺ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ኾ㐷ኅળวߩ⸳⟎ࠍᏗᦸߔࠆ࿖ߪ‫ޔ‬૗ࠍឭ᩺ߔࠆߩ߆ᢥᦠࠍឭ಴ߔ
ࠆࠃ߁ߦᜰ␜ߒߚ‫ޕ‬⚿ᨐ‫ޔ‬ኾ㐷ኅળวߦ㑐ߔࠆᬌ⸛ߪ‫ߥ߁ࠃߩߘޔ‬ᢥᦠߩឭ಴ࠍᓙߞߡ‫ޔ‬MEPC59 ߩᧄળ⼏ߦ߅޿ߡᬌ
⸛ߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬(4) WG ࡟ࡐ࡯࠻ߦߟ޿ߡ
ࠗࡦ࠼ߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦࠍࠨ࡯ࠠࡘ࡜࡯ߣߒߡណᛯߔࠆߎߣߪ TOR ߦ෻ߔࠆߣߒߡ෻ኻ
ߒߚ‫ޕ‬- 37 -

࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ߪ‫ߩ࡯࡜ࡘࠠ࡯ࠨޔ‬ណᛯߦ㑐ߔࠆࠗࡦ࠼ߩਥᒛࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ࠍ࠼ࡦࠗޔ‬ᡰᜬߒ‫⚳ᦨޔ‬ൻߦ෻ኻߒ‫ޔ‬ᗧ⷗ߩኻ┙ߩ޽ߞߚὐߦߟ޿ߡ‫࠻࠶ࠤ࡜ࡉࠕࠛࠢࠬޔ‬ࠍ౉ࠇࠆߎߣࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬ᥳቯࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߦၮߠ޿ߡ⹜ⴕߔࠆߎߣߦᄙߊߩ࿖߇วᗧߒߚ߇‫ߪߦ߼ߚߩߘޔ‬Circular ࠍ಴ߔߩ߇ㅢᏱߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߪ‫ޔ‬WG ߦ߅޿ߡࠨ࡯ࠠࡘ࡜࡯ࠍ಴ߔߎߣࠍឭ᩺ߒ‫ޔ‬วᗧߐࠇߚߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡉ࡜ࠫ࡞ߪ‫ࠍ࠼ࡦࠗޔ‬ᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࡈ࡜ࡦࠬߪ‫ޔ‬WG ⼏㐳㧔ศ↰౏৻᳁㧕ࠍᡰᜬߒ‫ߦ߆⏕ޔ‬วᗧߪ޽ߞߚߣㅀߴ‫ޔ‬Circular ߪᚻ⛯߈਄ߩ໧㗴ߢ޽ࠆߣߒߚ‫ޕ‬⼏⺰ߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ᥳቯࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦࠍᛚ⹺ߔࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬ᥳቯࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߦၮߠ߈⹜ⴕࠍⴕ߁ߎߣ
ࠍᛚ⹺ߔࠆ‫߁޿ߣޔ‬ᢥ⸒ߢวᗧߐࠇߚ‫ߪ࡯࡜ࡘࠠ࡯ࠨޔߚ߹ޕ‬಴ߐࠇߕ‫ޔ‬MEPC58 ߩᦨ⚳ႎ๔ᦠߦ‫ޔ‬ᥳቯࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ߇᣿␜ߐࠇࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ޔ⟎⸳ߩࡊ࡯࡞ࠣ࡮ࠬࡦ࠺ࡦࡐࠬ࡟ࠦޔ‬෸߮ਛ㑆ળวߩ㐿௅ߣ‫ ߩࠄࠇߘޔ‬TOR ߦߟ޿ߡᧄ
ળ⼏ߪวᗧߒߚ‫ޕ‬(5) ᚒ߇࿖ߦࠃࠆࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ
ೋᣣ㧔10 ᦬ 6 ᣣ㧕ߩ࡜ࡦ࠴࠲ࠗࡓ㧔12:45 ߆ࠄ 13:30㧕ߦ‫ޔ‬࿖࿯੤ㅢ⋭ᶏ੐ዪ቟ోၮḰ⺖ᄢဝ࿖㓙ၮḰ⺞ᢛቭ߇ᚒ߇࿖ߩឭ᩺ᢥᦠࠍ⺑᣿ߔࠆࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦࠍታᣉߒߚ‫ ⚂ޕ‬100 ฬᒙ߇ෳടߒ‫ޔ‬ᄢᄌࠊ߆ࠅ߿ߔ޿ߣ㜞޿⹏ଔࠍᓧߚ‫⇼⾰ࠆߌ߅ߦࡦ࡚ࠪ࡯࠹ࡦ࠯࡟ࡊޕ‬ᔕ╵ߩ᭎ⷐߪએਅߩߣ߅ࠅ‫ޕ‬໧ Ice going ship ߳ߩ fw ߩㆡ↪ߢ߈ࠆ߆㧔ࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦ㧕㧫╵ fw ߪ޽ࠄࠁࠆ⦁ߦㆡ↪น⢻ߢ޽ࠆ‫߇ࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬߪߡ޿ߟߦࠬ࡜ࠢࠬࠗࠕޕ‬ឭ᩺ߒߡ޿ࠆୃᱜ
ଥᢙ߿ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦ߽ᬌ⸛ߒߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߩߢ‫ޔ‬WG ߩክ⼏ߢ⼏⺰ߒߚ޿‫ޕ‬໧ ᮡḰ fw ࠞ࡯ࡉߢ‫ޔ‬99% lower line ࠍ૶↪ߒߡ޿ࠆℂ↱ߪ㧔ࠡ࡝ࠪࡖ㧕㧫╵ ዞ⥶⦁ߩ fw ࠍ⸘▚ߔࠆ㓙‫ޟߪ᧪ᧄޔ‬ቢోߥᐔ᳓ਛߩㅦജ‫ࠍޠ‬ಽᲣߦ૶↪ߔߴ߈ߛ߇‫ޔ‬ታ㓙ߦ᷹ⷰߐࠇߚㅦജߪ BF2‫ޔ‬3‫ޔ‬4 ߩ߽ߩࠍߣߞߡ‫ޟ‬ᐔ᳓ਛ‫ޔ߼ߚࠆ޿ߡߒߥ⷗ߣޠ‬ᐔဋࠍขࠆߚ߼
ߦ૶ߞߡ޿ࠆ fw ߇ᱜߒ޿ fw ࠃࠅ߽㜞߼ߦ಴ࠆ㧔ㆊᄢ⹏ଔߒߡ޿ࠆ㧕௑ะ߇޽ࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬ਅ㒢✢ࠍᮡḰࠞ࡯ࡉߣߒߚ‫ࠍࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࡒࠪޔߚ߹ޕ‬ଦㅴߔࠆߚ߼ߦ߽ਅ㒢✢ࠍᮡḰࠞ࡯ࡉߣߔࠆߎߣ߇ㆡಾ‫ޕ‬໧ ᛶ᛫ჇടߪⷙೣᵄߣਇⷙೣᵄߢᲧセࠍⴕߞߚ߆㧔ࠡ࡝ࠪࡖ㧕㧫╵ ⷙೣᵄਛᛶ᛫Ⴧടߪਇⷙೣᵄਛᛶ᛫Ⴧടߩ߅ࠃߘ㧞୚⒟ᐲᄢ߈ߥ୯ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ਇⷙೣᵄਛߢ⹏ଔ
ࠍⴕ߁ߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬໧ ዊဳ⦁߳ߩᮡḰ fw ࠞ࡯ࡉߩㆡ↪ࠍ⠨߃ߚ႐ว‫߇߈ߟࠄ߫ߩ࠲࡯࠺ޔ‬ᄢ߈޿ߩߢߪߥ޿߆㧔ࠝ࡜ࡦ࠳㧕㧫╵ ੹࿁⸃ᨆࠍⴕߞߚታ⦁࠺࡯࠲ߩ㑐ଥߢዊဳ⦁ 25,000DWT ⒟ᐲએਅߩዊဳ⦁ߦߟ޿ߡߪㆡ↪㒢⇇ࠍ߽߁ߌࠆᔅⷐ߇޽ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿‫ޕ‬CO2 ឃ಴㊂ߪᄢဳ⦁߇ਥⷐ࿃ߢ޽ࠆߩߢ‫ޔ‬ㆡ↪㒢⇇ࠍ߽߁ߌߡ߽໧㗴ߥ޿ߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬໧ ᣣᧄឭ᩺ࠍᡰᜬߔࠆ‫▚⸘ޕ‬ᴺߪࡠࡃࠬ࠻࠽߽ߩ߆㧔ࡁ࡞࠙ࠚ࡯㧕㧫╵ fw ߪᮡḰࠞ࡯ࡉ‫▚⸘ޔ‬ᴺߤߜࠄ߆ㆬᛯߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫▚⸘ޕ‬ᴺߪ਎⇇ߩㅧ⦁ᚲ߿⎇ⓥᚲߢ৻⥸ߦᐢߊ૶ࠊࠇߡ޿ࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔߚ߹ޔ‬᳓ᮏ⹜㛎ߢ߽⏕⹺ߔࠆߎߣߣߒߡ߅ࠅ‫޽ߢ࠻ࠬࡃࡠޔ‬ࠆ‫ޕ‬- 38 -໧ ⸘▚ᴺߪⶄ㔀ߢߪߥ޿߆㧫╵ ⸘▚ࡊࡠࠣ࡜ࡓߪᣣᧄ߇㐿⊒ߒߚ߽ߩ߇໑৻ߩ߽ߩߣ޿߁ߎߣߢߪߥߊ‫ઁޔ‬࿖ߢ߽㐿⊒ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬fw ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߢߪߎࠇࠄᄙߊߩࡊࡠࠣ࡜ࡓ߇૶↪ߢ߈ࠆ‫ޕ‬

2.1.3 ╙ 2 ࿁ਛ㑆ળวᣣᤨ㧦2009 ᐕ 3 ᦬ 9 ᣣ㨪13 ᣣ႐ᚲ㧦IMO ᧄㇱ㧔⧷࿖࡮ࡠࡦ࠼ࡦ㧕
2.1.3.1 ⼏㗴ߩណᛯ㧔⼏㗴 1 㑐ㅪ㧕ࡢ࡯ࠠࡦࠣࠣ࡞࡯ࡊ㧔WG㧕⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᤓᐕ 10 ᦬ߩ MEPC58 ߦ⛯޿ߡ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߩ㧔⁛㧕ᶏ਄ᛛⴚ቟ో
⎇ⓥᚲ࿖㓙ㅪ៤࠮ࡦ࠲࡯ᚲ㐳ߩศ↰౏৻᳁߇ോ߼ߚ‫⼏ޕ‬㐳ߩ᜿ᜦߩ޽ߣ‫ ࠬ࡟ࡑࡠࡄޔ‬IMO ᶏᵗⅣႺㇱ㐳߇᜿ᜦߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ᧄޔ‬ળวߩㅴ߼ᣇߦߟ޿ߡᰴߩߣ߅ࠅㅀߴߚ‫ޕ‬ԘWG ߩ⋡⊛ߪᛛⴚ⊛ᬌ⸛ߩߺߢ޽ࠅ᡽ᴦ⊛੐㗄ߪขࠅᛒࠊߥ޿‫ޕ‬ԙⷙ೙ߦߟ޿ߡ⼏⺰ߪߔࠆ߇‫ޔ‬ኻ⽎ߣߥࠆ࿖ߦߟ޿ߡߩ⼏⺰ߪߒߥ޿‫ޕ‬Ԛળวᦼ㑆ਛᔅⷐߦᔕߓߡࠬࡊ࡝ࡦ࠲ࠣ࡞࡯ࡊࠍ⸳┙ߔࠆ߇‫ ߪߢࡊ࡯࡞ࠣ࠲ࡦ࡝ࡊࠬޔ‬WG ߢวᗧߒߚ੐㗄ߩߺߦߟ޿ߡ‫ࠍ╬ࠣࡦࠖ࠹ࡈ࡜࠼ޔ‬ታᣉߔࠆ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬᡽ᴦ⊛੐㗄ࠍขࠅᛒࠊߥ޿ߎߣߦหᗧߒߚ߇‫ޔ‬ዋᢙߢࠬࡊ࡝ࡦ࠲ࠣ࡞࡯ࡊࠍ⸳┙ߔࠆߎߣߦ ᔨࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ߩ╬ࠣࡦࠖ࠹ࡈ࡜࠼ޔߪߢࡊ࡯࡞ࠣ࠲ࡦ࡝ࡊࠬޔ‬ᣢߦวᗧߒߚߎߣߩߺࠍขࠅᛒ߁ߣ⺑᣿ߒߚ‫ᧄޔߚ߹ޕ‬ળ⼏ߣࠬࡊ࡝ࡦ࠲ࠣ࡞࡯ࡊߩหᤨ㐿௅ߪߒߥ޿ߣ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ᡽ᴦჿ᣿ࠍ߿߼ࠆߎߣࠍੌ⸃ߒߚ‫ࠍ⺰⼏ޔߚ߹ޕ‬ᆎ߼ࠆ೨ߦ৻⥸ࠕ࠽࠙ࡦࠬ߇޽ࠆߣߒߡ‫ޔ‬ਛ࿖ߩ⷗⸃ࠍᰴߩߣ߅ࠅㅀߴߚ‫ޕ‬Ԙ੹࿁ߪ EEDI ߇㊀ⷐߥ⼏㗴‫ޕ‬22 ߩᢥᦠ߇಴ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ਛ࿖ߪઁߩઍ⴫
࿅ߣ EEDI ߩᬌ⸛ߦ߅޿ߡදജߒߚ޿‫ޕ‬ԙᛛⴚ໧㗴ߪ‫ᤨߦ⊛⥸৻ޔ‬㑆߇ᔅⷐߢ‫ޔ‬ᵈᗧᷓ޿ᬌ⸛߇ᔅⷐ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬චಽߥᬌ⸛ࠍߖߕߦᣧᕆߦታᣉߔࠆߎߣߦߪ෻ኻ‫ޕ‬WG ߇ᘕ㊀ߦㅜ਄࿖ߩᗧ⷗ࠍ⡞ߊߎߣࠍᏗᦸߔࠆ‫ޕ‬MEPC59 ߪߎߩ WG ߩ⚿ᨐߦଐሽߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬IMO ߪᛛⴚ⊛ᯏ㑐ߢ޽ߞߡ‫ޔ‬IMO ߇ߘߩᯏ⢻⊛೙㒢㧔ᓎഀ㧕ࠍ⿥߃ࠆߎߣߦぷふߔࠆ‫ޕ‬IMO ߪ‫ޔ‬UNFCCC ߩߚ߼ߦ૞ᬺߒߡ޿ࠆ⸶ߢߪ
ߥߊ‫ޔ‬ᛛⴚ੐㗄ߩߚ߼⦁⥾ߩߚ߼ߦ૞ᬺߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬WG ߢ૞ᚑߐࠇࠆ࠹ࠠࠬ࠻ࠍ฽߼ߡ WG ߩ⚿ᨐߪ MEPC59 ߢ⼏⺰ߐࠇࠆߎߣߣߥࠆߣㅀߴ
ߚ‫ޕ‬
WG ߪ․Ბߩ⼏⺰ߥߊ‫⼏ޔ‬㗴ࠍណᛯߒߚ‫ޕ‬
2.1.3.2 EEDI ߩᬌ⸛㧔⼏㗴 2 㑐ㅪ㧕⼏㐳ߪ‫ޔ‬EEDI ߦߟ޿ߡએਅߩಽ㘃ߢ⼏⺰ߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬.1 General comments on the EEDI
.2 Scope of the EEDI (implementation issues and ship-types to be included).3 Matters related to passenger ships and ro-ro ferries- 39 -

.4 Auxiliary power, shaft generators and diesel-electric propulsion.5 Main engine and propulsion power issues.6 Waste heat and energy recovery systems.7 Specific fuel consumption (SFC) to be used in the EEDI
.8 Coefficient “fw”
.9 Speed (Vref) to be used in the EEDI
.10 Carbon to CO2 factors (Cf) to be used in the EEDI
.11 Ice strengthening.12 Baselines for the EEDI
.13 Regulatory framework.14 Verification of the EEDI⼏⺰ߦ౉ࠆ೨ߦ EEDI ߣߪ૗߆ߦߟ޿ߡ࡟ࡆࡘ࡯ߔࠆߚ߼‫ࡦࠗ࡜ࡉ࡮ࡦࡖ࠴ࠬ࡝ࠢߩࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ࡎ࡞࠻᳁߇ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦࠍⴕߞߚ‫ޕ‬(1) General comments on the EEDIࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦ㧔2/2/8㧕‫ޔ‬ਛ࿖㧔2/2/10㧕‫ޔ‬㖧࿖㧔2/2/12㧕‫ޔ‬CESA㧔2/2/22㧕ߪឭ᩺ᢥᦠࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬MEPC58 ߩ▚ቯᑼߪᚒ‫ߩޘ‬ദജߩ⚿ᨐߢ޽ࠅ‫ޔ‬EEDI ࠍⅣႺࠦࠬ࠻ߣ␠ળଢ⋉ߩᲧセߢ⹏ଔߔࠆߎߣߦߟ޿ߡวᗧߒߡ૞ᬺࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ߇‫ ߣࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬޔ‬CESA ߪߎࠇߣߪ⇣ߥߞߚࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍߣߞߡ޿ࠆߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬㜞ㅦㆇ៝ߒߡ޿ࠆ߆ࠄ CO2 ࠍᄙߊឃ಴ߒߡ߽ࠃ޿ߣߪߥࠄ
ߥ޿ߣᜰ៰ߒ‫ޔ‬MCR75 ߦߟ޿ߡߪࠝࠬࡠߢ⼏⺰ߒ MEPC58 ߢ߽วᗧᷣߺߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡉ࡜ࠫ࡞ߪ‫ޔ‬ਛ࿖ឭ᩺ࠍᡰᜬߒ‫ߩࡦࠗ࡜࠼ࠗࠟߩ੹ޔ‬ቯ⟵╬ߦߟ޿ߡ ᔨࠍ⴫᣿ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬චಽߥ⹏ଔࠍߖߕߦᒝ೙ൻߔࠆߎߣߪᤨᦼዏᣧߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬ICS ឭ᩺㧔2/2/19㧕ߦ⸅ࠇ‫ޔ‬㔚᳇ផㅴ⦁╬ߩ․ᱶ⦁ߦߟ޿ߡߪᦝߥࠆᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠅ‫ޔ‬CGߢᬌ⸛ߔࠆߎߣ߇৻᩺ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ᤨ⃻ޔߚ߹ޕ‬ὐߢߪ‫ޔ‬EEDI ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߩㆡ↪߇ኈᤃߥ⦁⥾㧔ࡃ࡞ࠢ‫╬࡯ࠞࡦ࠲ޔ‬㧕ࠍఝవ⊛ߦᬌ⸛ߔࠆߴ߈ߛߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ᧄޔ‬ળวߪ WG ߥߩߢ CG ߩ⸳┙ߪߢ߈ߥ޿߇‫ޔ‬ICS ߇ᜰ៰ߒߚࡐࠗࡦ࠻ߪℂ⸃ߒߚߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ ߪߩࠆ޿ߡߒߣࠬ࡯ࡌߩ⺰⼏੹ޔ‬MEPC58 ߩ⚿ᨐߢ޽ࠅ‫߽࠭ࠗࠨޔ‬฽߼޿ࠈ޿ࠈߥ⦁
⥾ߦଥࠆ ᔨߪ⠨ᘦᷣߺߢ޽ࠆߣߒߡ‫ޔ‬WG ߪ MEPC58 ߢߩ⚿ᨐ㧔▚ቯᑼ㧕ߦ stick ߔࠆߴ߈ߣㅀߴ
ߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫ޔ‬ਛ࿖ࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬EEDI ߩᒝ೙ൻߪᤨᦼዏᣧߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ᦼᤨޔ‬ዏᣧ㧔premature㧕ߣ޿߁ઁ࿖ߩ⊒⸒ߦ⸅ࠇ‫ߪ੹ޔ‬ㆡ↪㧔application㧕ߩ⼏⺰ߪߒߡ޿ߥ
޿ߣㅀߴ‫ᦼᤨޔߚ߹ޔ‬ዏᣧߢ޽ࠆߣ᳿߼ࠆߩ߽ᤨᦼዏᣧߛߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠠࡊࡠࠬߪ‫ߢ࠴࡯ࡠࡊࠕࠆߥ⇣ޔ‬ᬌ⸛ߔࠆߎߣߦ ᔨࠍ⴫᣿ߒ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ࠍࡌ࡯ࠬߣߒߡ૞
ᬺߒ‫⺞ߥ࡯࠽ࠗࡑޔ‬ᢛࠍߒߡ޿ߊߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߪ‫☨ޔ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬࿖ࠍᡰᜬߒ‫⃻ޔ‬࿷ߩ▚ቯᑼࠍࡌ࡯ࠬߦㅴ߼ࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠡ࡝ࠪࡖߪ‫ߦ࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔࠬࡠࡊࠠޔ‬หᗧߒߚ‫ࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬޔߚ߹ޕ‬ឭ᩺㧔2/2/8㧕ߦߟ޿ߡ‫ࠣޔ‬
࡜ࡈ 1 ߣ 8 ߢ R2 ߪ߶ߣࠎߤหߓߣߥߞߡ޿ࠆ߇‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠߢߪ⇣ߥߞߡ޿ࠆߣᜰ៰ߒ‫ޔ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߦࠦࡔࡦ࠻ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬- 40 -

⼏㐳ߪ‫ ߩࡖࠪ࡝ࠡޔ‬R2 ߩᜰ៰ߦߟ޿ߡߪࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߩᤨߦ⼏⺰ߔࠆߣߒߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ߣ޿ߥߊߚߒࠍࠫࡦࠚ࠴࡞࠺ࡕޔ‬ㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅ✚᜝ߒߚ‫ޕ‬Ԙ㖧࿖ߣࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦߩឭ᩺ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᄙߊߩ࿖߇ MEPC58 ߩวᗧߦᓥ߁ߴ߈ߣ޿߁ᗧ⷗ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬㖧࿖ߣࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦߩឭ᩺ౝኈߪ MEPC58 ߩᑼߢኻᔕน⢻ߢ޽ࠅ੹ᓟߩ⼏⺰ߢ accommodate ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬ԙਛ࿖‫ࠍࡦࠗ࡜࠼ࠗࠟޔߡ޿ߟߦ࠻ࡦࡔࠦߩ࠼ࡦࠗޔ࡞ࠫ࡜ࡉޔ‬ᡷༀߔࠆߎߣ߇ WG ߩ⋡⊛ߢ޽ࠅ‫ޔ‬WG ߇⚳ࠊࠆ߹ߢㆡ↪㧔application㧕ߩ⼏⺰ߪߖߕ‫ߩࠄࠇߎޔ‬࿖ߩࠦࡔࡦ࠻ࠍࠠ࡯ࡊߒߟߟ‫ ߩߎޔ‬WG ߢߤߩ⒟ᐲᡷ⦟ߢ߈ࠆ߆ࠍ⷗ߡߺࠆߴ߈‫ޕ‬(2) Scope of the EEDI (implementation issues and ship-types to be included)ࠝ࡜ࡦ࠳㧔2/2/1㧕‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬㧔2/2/3㧕‫ޔ‬ᣣᧄ㧔2/2/16‫ޔ‬2/2/17㧕ߪឭ᩺ᢥᦠࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬application ߩᗧ๧ࠍ᣿⏕ߦߒߚ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬వߦ application ߩ⼏⺰ࠍߒߥ޿ߣߒߚߩߪ‫ޔ‬ߤߩ࿖߇ኻ⽎ߣߥࠆ߆ߣ޿߁ὐߦߟ޿ߡߢ޽ࠅ‫ߩߎޔ‬ὐߪ MEPC ߢ್ᢿߔࠆߎߣߢ޽ࠆ߇‫⦁ߩߤޔ‬⒳‫ޔ‬ࠨࠗ࠭ࠍ EEDI ߩኻ⽎ߣߔࠆ߆ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬application ߣ޿߁⸒⪲ࠍ૶↪ߒߚߊߥ޿ߩߢ Scope ߣ⸒ߞߡ޿ࠆߣ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ࠍ࠻ࡦࠗࡐߩ⺰⼏ޔ‬એਅߩߣ߅ࠅᢛℂߒߚ‫ޕ‬Ԙ⦁⒳‫ޔ‬ԙࠨࠗ࠭‫ࠅ߈⵿ߦ․ޔ‬㧔ᣣᧄឭ᩺ߩ
Annex3㧕ࠍ฽߼ߚࠨࠗ࠭ߩࠞ࠹ࠧ࡝࡯඙ಽ‫ޔ‬Ԛ⦁⒳ߦࠃߞߡߪ EEDI ࠍᲑ㓏⊛ߦዉ౉ߔࠆߎߣ‫ޕ‬ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕߪ‫ߪ࠭ࠗࠨޔ‬㊀ⷐߥ໧㗴ߣㅀߴߚ਄ߢ‫ޔ‬ᣣᧄ‫ࠅ߈⵿ߩ࠳ࡦ࡜ࠝޔ‬ឭ᩺ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬Workable ߥ߽ߩߦߟ޿ߡ૞ᬺߔࠆߎߣ߇ᄢಾߢ޽ࠅ‫ ࡜ࡄߩ࠳ࡦ࡜ࠝޔ‬11㧔ocean-going㧕ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺㧔2/2/3㧕ߦߟ޿ߡ‫ߩ⥾⦁ޔ‬ቯ⟵߇ᔅⷐߥߎߣߦหᗧߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫⦁ߕ߹ޔ‬⒳ߩቯ⟵ࠍ⼏⺰ߒߚ޿ߣߒߡ‫ߩࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺㧔SOLAS ߆ MARPOL ߩቯ⟵ࠍ૶↪㧕ߦߟ޿ߡࠦࡔࡦ࠻ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬ࠞ࠽࠳‫ޔ‬ᣣᧄߪ‫ࠍࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࠝ࡜ࡦ࠳ߪ‫ޔ‬ේೣߣߒߡ࠺ࡦࡑ࡯ࠢࠍᡰᜬߔࠆߣㅀߴߟߟ‫⦁ࠬࡄ࡯ࡄ࠴࡞ࡑޔ‬㧔ᄙߊߪࡃ࡞ࠢ‫৻ޔ‬⥸⽻‛⦁‫ࡦ࡚ࠪ࡯ࡀࡆࡦࠦߩ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬㧕߇ߤߎߦ⹥ᒰߔࠆߩ߆ߦߟ޿ߡ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ߢߪ‫ޟ‬㧞ߟએ਄ߦ⹥ᒰߒߚ႐วߪᦨ߽෩ߒ޿ၮḰࠍㆡ↪‫ߩߎޔࠅ߅ߡߞߥߣޠ‬႐วࡑ࡞࠴ࡄ࡯ࡄࠬ⦁ߩ⸳⸘߇
࿎㔍ߦߥࠆߣ໧㗴ឭ⿠ࠍߒߟߟ߽‫ߪ߃╵ޔ‬ᜬߞߡ޿ߥ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫⹥ߦࡊ࠶ࠪࠧ࡯ࠞࠗ࡜࠼ߊࠄߘ߅ޔ‬ᒰߔࠆߩߢߪߥ޿߆ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
INTERFERRY ߪ‫ޔ‬12 ฬએ਄ਸ਼ߖࠆߣᣏቴ⦁ߣߥࠆ߇ 3000 ฬਸ਼ߖߡ߽ᣏቴ⦁ߢ޽ࠅ‫ޔ‬12 ฬߩ⦁ߣ3000 ฬߩ⦁ࠍᲧセߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬RORO Passenger ship ߦ߽ ᔨࠍ߽ߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬higher resolution ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣㅀߴ‫ࠍࠢ࡯ࡑࡦ࠺ߪߦ⊛⥸৻ޔ‬ᡰᜬߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬RORO Passenger ship ߩቯ⟵ߪ࠺ࡦࡑ࡯ࠢឭ᩺ߦߪߥ޿߇‫ޔ‬SOLAS ߩⷙቯߦࠃࠅ 12 ੱએ਄ਸ਼ߖߡ޿ࠆߣቴ⦁ߦߥࠆߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᄙߊߩ࿖߇࠺ࡦࡑ࡯ࠢࠍᡰᜬߒߡ޿ࠆߣㅀߴߟߟ‫ޔ‬ᱷࠅߩ໧㗴ߪࠦࡦࡆࡀ࡯࡚ࠪࡦ‫ޔ‬RORO Passenger ship ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ࠍᡰᜬߒ‫࠳ࡦ࡜ࠝޔߚ߹ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔2/2/3㧕ߩࡄ࡜ 9 ࠍᡰᜬߒߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬Robust Approach ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣㅀߴ‫߽ᦨ߇⦁ࠬࡄ࡯ࡄ࠴࡞ࡑޔ‬෩ߒ޿ၮḰߦߥߞߡߒ߹߁ߣ޿߁໧㗴ࠍᜰ៰ߒ‫ࠆߥᦝޔ‬ᬌ⸛߇ᔅⷐߢ⚿⺰ࠍᕆߋߴ߈ߢߪߥ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬general cargo ߪ‫ޔ‬ቴ⦁‫ߣ޿ߥ߽ߢ࡯ࠞࡦ࠲ࠬࠟޔࠢ࡞ࡃޔ‬ㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ቴ⦁ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬㜞ㅦ⦁‫ޔ⦁࠭࡯࡞ࠢޔ‬15 ࡁ࠶࠻એਅߩ߽ߩࠍ㒰ᄖߒߡ‫ޔ‬ᱷߞߡ޿ࠆ໧㗴ߪ RoPax ߢ޽ࠆߣㅀߴ
ߚ‫ޕ‬ࠬࡍࠗࡦߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺㧔2/2/3㧕ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬1 ߟߩ⦁⥾߇ 2 ߟએ਄ߩቯ⟵ߦ౉ࠆߎߣߦ ᔨࠍ

- 41 -

⴫᣿ߒ‫ޔ‬ᡰᜬߢ߈ߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠨ࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕߪ‫ޔ࠳ࡦ࡜ࠝޔࡦࠗࡍࠬޔ‬ਛ࿖ߩ ᔨࠍℂ⸃ߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ࠍࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ᡰᜬߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᱷߞߡ޿ࠆߩߪ RORO Passenger ship ߢ޽ࠅ‫ߡ޿ߟߦࠇߎޔ‬ᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡑ࡯ࠪࡖ࡞⻉ፉߪ‫੹ߪ⚦⹦ޔ‬ᓟߩᬌ⸛⺖㗴ߛߣߒߟߟ߽‫ޔ‬ၮᧄ⊛⠨߃ߦߟ޿ߡߪ࠺ࡦࡑ࡯ࠢࠍᡰᜬ
ߒߚ‫ޕ‬ࡈ࡜ࡦࠬߪ‫ࠍࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ᡰᜬߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ࠍࡌ࡯ࠬߦߔࠆߣ߹ߣ߼ߚ‫ ޔߚ߹ޕ‬ᔨ߇ᱷߞߡ޿ࠆߩߪ‫ࡄ࡯ࡄ࠴࡞ࡑޔ‬ࠬ⦁߇ⶄᢙߩࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߦᒰߡߪ߹ࠆߎߣ㧔଀߃߫ 12 ฬએ਄ߩᣏቴࠍਸ਼ߖࠆ⦁㧕ߣᜰ៰ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬৻⥸⊛ߦ⦁⥾ߩቯ⟵ߦߟ޿ߡߪ࠺ࡦࡑ࡯ࠢឭ᩺㧔2/2/3㧕߇ᄢᄙᢙߩᡰᜬࠍᓧߚߣ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᰴߦࠨࠗ࠭ߦߟ޿ߡࠦࡔࡦ࠻ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬㔍ߒ޿໧㗴ߢ޽ࠆߣߒߟߟᰴߩᜰ៰ࠍߒߚ‫ޕ‬EEDI ߪᐢߊ૶ࠊࠇࠆߴ߈‫࡜ࠬ࡯ࡌޕ‬ࠗࡦ߽ࠬࠦ࡯ࡊ߽ᐢߊ޽ࠆߴ߈‫ޕ‬20000DWT એਅߩ⦁⥾ࠍ఺㒰ߔࠆߣో૕ߩ⚂ 8㧑߇఺㒰ߐࠇࠆ‫ߎޕ‬
ࠇߪ Application㧔଀߃߫‫ࠍࠢ࡯ࡢࡓ࡯࡟ࡈߩߎߦ߁ࠃߩߤޔߟ޿ޔ‬ታᣉߔࠆ߆㧕ߣኒធߦ㑐ㅪߒߡ߅ࠅ‫ޔ߈߅ߡߒߦ࠻࠶ࠤ࡜ࡉࠕࠛࠢࠬࠈߎߣߩ੹ޔ‬዁᧪ߩࠕࡊ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦߩᤨߦ⼏⺰ߔࠇ߫ࠃ޿‫ޕ‬ࠞ࠽࠳ߪ‫ࠍ࠳ࡦ࡜ࠝޔࠕ࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޔߡ޿ߟߦ࠭ࠗࠨޔ‬ᡰᜬߒߚ‫․ޔߚ߹ޕ‬ᱶ⦁‫ޔ‬ዊߐ޿⦁ߩข
ࠅᛒ޿ߦߟ޿ߡ‫੹ޔ‬᳿ቯߔࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ࠍ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬ᡰᜬߒ‫ޔ‬ዊߐ޿⦁⥾ߪ੹߹ߢല₸߇⸳⸘਄ߩࠢ࡜ࠗ࠹ࠗ࡝ࠕߣߒߡ޽
߹ࠅ⠨ᘦߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ߆ࠄ߫ࠄߟ߈߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬application ߣ㑐ଥߒߡ޿ࠆߩߢᓟߢ⼏⺰ߔࠆߎߣߣߔࠇ߫ࠃ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠬࡍࠗࡦߪ‫࠳ࡦ࡜ࠝޔ‬ឭ᩺㧔2/2/1㧕ࠍᡰᜬߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬15,000DWT એ਄ߩ⦁⥾ߪ R2 ߇ᄢ߈޿߇‫ޔ‬ߘࠇએਅߪ R2 ߇ዊߐ޿ߎߣࠍᜰ៰ߒ‫ޔ‬᳿ቯࠍవㅍࠅߔߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߪ‫ࠍ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬ᡰᜬߒ‫ޔ‬ㆡ↪㒰ᄖߩ▸࿐ࠍ᳿ቯߔࠆߦߪᤨᦼዏᣧߢ޽ࠆߣߒߡ‫ޔ‬MEPC59 ߢ⼏⺰ߢ߈ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡑ࡯ࠪࡖ࡞⻉ፉߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠߢߪ‫⦁ޔ‬⒳ߦࠃߞߡߪ Outlier ߇ዊߐ޿⦁⥾ߢᄙߊ⷗ࠄࠇࠆ
ߣᜰ៰ߒ‫⦁ߣ࠭ࠗࠨޔ‬⒳ࠍ߹ߣ߼ߡ⼏⺰ߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬
FOEI ߪ‫఺ޔ‬㒰ߩ⼏⺰ߪᘕ㊀ߦߥߐࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣߒߡ‫⸒⊒ߩ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬㧔ߢ߈ࠆߛߌᐢߊㆡ↪
ߔࠆߴ߈㧕ࠍᡰᜬߒߚ‫․ޔߚ߹ޕ‬ᱶ⦁߿ዊߐ޿⦁⥾ࠍ఺㒰ߔࠆߎߣߪ‫ޔ‬CO2 ೥ᷫࡐ࠹ࡦࠪࡖ࡞ࠍᷫࠄ
ߔߎߣߦߥࠅ‫ޔ‬ઁߩ⦁⥾ߢߎࠇࠄߩ఺㒰ߐࠇߚ⦁⥾ߩ೥ᷫࠍⓣၒ߼ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥߊߥࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠝ࡜ࡦ࠳ߪ‫ޔ‬Ბ㓏⊛ࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍណ↪ߒߚ޿ߣߩ⠨߃ࠍ⺑᣿ߒ‫ ╙ޔ‬1 Ბ㓏ߣߒߡ‫ޔ‬ᄢ߈޿⦁⥾㧔2
ਁ DWT એ਄㧕߆ࠄࠬ࠲࡯࠻ߔࠆߣㅀߴߚ‫఺ޔߚ߹ޕ‬㒰ࠍᄢ߈ߊߔࠆߎߣߪᗧ࿑ߒߡ߅ࠄߕ‫╙ޔ‬㧞Ბ㓏ߣߒߡ‫ޔ‬EEDI ▚ቯᑼࠍࡈࠔࠗࡦ࠴ࡘ࡯࠾ࡦࠣߒߡ‫ޔ‬ዊߐ޿⦁⥾ߦㆡߒߚ߽ߩߦߔࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ޔ‬ဋ⾰ᕈ߇޽ࠆ⦁⥾߆ࠄࠬ࠲࡯࠻ߣߒߡ‫ ߇⥾⦁ߩߡోߪߦ⊛⚳ᦨޔ‬EEDI ߦᓥ߁ߎߣߦߥࠆߣ
ㅀߴߚ‫ޕ‬
࠼ࠗ࠷ߪ‫ޔ‬ᐢ޿ㆡ↪ߣߔࠆߴ߈ߣ⊒⸒ߒߟߟ‫․ޔ‬ᱶ⦁ߦߟ޿ߡ․೎ߥᛒ޿߇ᔅⷐߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ㆡ↪ߦ㑐ߔࠆ໧㗴ߥߩߢᓟߢ⼏⺰ߔࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ޔ‬ᗧ⷗ߩ⋧㆑ߪ⷗ࠄࠇߥ޿ߣ⊒⸒ߒ‫ޔ‬ዊߐ޿⦁⥾ߦㆡ↪ߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߣ޿߁౒ㅢ⹺
⼂߇޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ߣ޿ࠃ߫ߌ߅ߡߒߣ࠻࠶ࠤ࡜ࡉߪߡ޿ߟߦ࠭ࠗࠨޔߚ߹ޕ‬ឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫࠳ࡦ࡜ࠝޔ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔2 ࡍ࡯ࠫ㧕ߩࠣ࡜ࡈࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬ዊߐ޿⦁⥾ߢߪ࠺࡯࠲߇ᢔࠄ߫ࠅ‫ޔ‬R2- 42 -

߇ዊߐ޿ߣᜰ៰ߒ‫ߩߎޔ‬ὐߢࠝ࡜ࡦ࠳ࠍᡰᜬߒߚ‫ߌߛࠆ߈ߢޔߚ߹ޕ‬ᐢߊㆡ↪ߔࠆߴ߈ߣߩࡁ࡞࠙ࠚ
࡯ߩ⊒⸒߽ᡰᜬߒ‫ߌߛࠆ߈ߢޔ‬ᐢߊㆡ↪ߔࠆߣ޿߁⋡⊛ߣ‫ߩ߈ߟࠄ߫ޔ‬໧㗴ࠍߤ߁߿ߞߡ⸃᳿ߔࠆߴ
߈߆໧㗴ឭ⿠ߒߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬ዊߐ޿⦁↪ߩ‫⦁ޔߪ޿ࠆ޽ޔ‬⒳೎ߩ▚ቯᑼࠍ㐿⊒ߔࠆߴ߈ߢ޽ࠅ‫ࠇߎޔ‬ߦࠃߞߡ Robust ߥࠗࡦ࠺࠶ࠢࠬࠍ૞ࠇࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࠞ࠽࠳ߪ‫ࠍ࠴࡯ࡠࡊࠕߩ࠳ࡦ࡜ࠝޔ‬ᡰᜬߒߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ࠍ࠳ࡦ࡜ࠝޔ‬ᡰᜬߒ‫☨ޔ‬࿖‫ޔ‬ਛ࿖ߩ⊒⸒߽᦭⋉ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫◲ߕ߹ޔߡߒߘޕ‬නߥ⦁⥾ߦ㓸ਛߒߡᬌ⸛ߔࠆߴ߈޽ࠅ‫ߩߘޔ‬㑆ߦ໧㗴ὐ߇ᶋ߆߮਄߇ߞߡߊࠆߩߢ‫◲ޔ‬නߥ⦁⥾ߢ࡟࠶ࠬࡦࠍᓧ
ߡ‫ޔ‬㔍ߒ޿⦁ߦᵴ↪ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠨ࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕߪ‫߽࡯ࡃࡦࡔߩࠇߕ޿ޔ‬หߓ੐ࠍ⸒ߞߡ޿ࠆࠃ߁ߢ޽ࠅ‫⼏ޔ‬㐳߇߹ߣ߼ߡ᰼ߒ޿ߣ
ㅀߴߚ‫ޕ‬
INTERFERRY ߪ‫ޔ‬ዊߐ޿⦁⥾ߢߪ R2 ߇ዊߐ޿ߩߪ᣿ࠄ߆ߢ޽ࠅ‫⸵ޔ‬ኈߢ߈ࠆ R2 ߩ୯ߪߤߩ⒟ᐲ
߆ᬌ⸛ࠍߔࠆߴ߈ߣᜰ៰ߒ‫ߦ⸘⛔ޔߚ߹ޔ‬ၮߠ޿ߡ⵿߈ࠅ㧔Threshold㧕ࠍ᳿߼ࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡃࡂࡑߪ‫ޔ‬2/2/1 ߩᢥᦠߦ߅޿ߡ߽ 15,000DWT એ਄߇ 5 㓲ߩߺߢ޽ࠅ‫࡞ࡊࡦࠨޔ‬ᢙ߇ዋߥ޿ߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫࡯࡝ࠧ࠹ࠞߩ࠭ࠗࠨ⥾⦁ޔ‬ಽߌ߇ᔅⷐߣ޿߁ߎߣߦߟ޿ߡᄢᄙᢙߩ⹺⼂ߪหߓߢ޽ࠆߣ߹ߣ
߼ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣣᧄឭ᩺㧔2/2/16/Annex3㧕ߩ 3 ߟߩࠞ࠹ࠧ࡝࡯඙ಽ㧔Ԙዊߐ޿⦁⥾‫ޔ‬ԙࡒ࠼࡞ࠨࠗ࠭㧔ᢙ୯ߪήⷞߒߡ㧕‫ޔ‬Ԛߘࠇએ਄㧕ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬඙ಽԘߪ EEDI ߇㕖ㆡ↪㧔ࡏ࡜ࡦ࠲࡝࡯ߢ߿ࠆߩߪ OK㧕‫ޔ‬඙ಽԙߪ EEDI ࠍ⸘▚ߔࠆ߇߫ࠄߟ߈߇޽ࠆߚ߼ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߪ㕖ㆡ↪‫ޔ‬඙ಽԚߪ߫ࠄߟ߈߽ዋߥ޿
ߩߢࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߣߩᲧセ߇น⢻ߣᢛℂߒ‫ᤨ⃻ࠅ޽ߢ⸃⷗ߥࠕ࡝ࠢߪ࠻ࡊ࠮ࡦࠦߩߎޔ‬ὐߢࠞ࠹ࠧ࡝
࡯ಽߌߩࠨࠗ࠭ߦวᗧߔࠆᔅⷐߪߥ޿ߣ೨⟎߈ߒߚ਄ߢ‫߁ࠃࠆߔ⺰⼏ߡ޿ߟߦ࠻ࡊ࠮ࡦࠦޔ‬᳞߼ߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫߽ߢߦ⺕ࠅ޽ߢ࠲࡯࠺ߩࠗ࡟ࡊࠕࠚࡈ࠭ࠗࡠߪ࠲࡯࠺ߩࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ᬌ⸽น⢻ߢ޽ࠆߣߒߚ‫ޕ‬ዊߐ޿⦁⥾ߦ߅޿ߡ߫ࠄߟ߈߇ᄢ߈޿ߩߪ‫߇⥾⦁ߩࠄࠇߎޔ‬ല₸ൻࠍ޽߹ࠅ⠨߃ߡ޿ߥ޿߆
ࠄߢ޽ࠆ‫ᤨ⃻ޕ‬ὐߢዊߐ޿⦁⥾ߦࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦࠍㆡ↪ߒߥ޿ߣ޿߁ߩߪᓟࠈะ߈ߥኻᔕߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫ޔ‬20,000DWT ᧂḩߩ⦁⥾ߪ CO2 ឃ಴㊂߇ో૕ߩ⚂ 6㧑ߢ޽ࠆߣㅀߴ‫ޔߚ߹ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ᢥᦠ
㧔2/2/18㧕ߩ⴫ 5 ࠍ␜ߒߟߟ‫ޔ‬R2 ࠍࠨࠗ࠭೎ߦ⺞ߴߚ⚿ᨐࠨࠗ࠭߇ዊߐ޿ߣ R2 ߇ዊߐ޿ߎߣࠍᜰ៰
ߒߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬EEDI ߩ⸘▚ߪᐢߊⴕ߁ߴ߈ߢ޽ࠅ‫ⷐߩߡోޔ‬ઙ㧔ࠬࠦ࡯ࡊ㧕ߩ఺㒰ߪዊߐߊߔࠆ৻
ᣇ‫ޔ‬EEDI ߣࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߩᲧセߦߟ޿ߡߪㆡ↪ߦ㒢⇇߇޽ࠆߣㅀߴߚ‫ߩ੹ޔߚ߹ޕ‬Ბ㓏ߢࡌ࡯ࠬ࡜
ࠗࡦߣߩᲧセߦߟ޿ߡ⼏⺰ߔࠆᔅⷐ߇ߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬ᣣᧄ߇ࠢ࡝ࠕߥ⠨߃ᣇࠍ␜ߒߡߊࠇߚߎߣࠍᗵ⻢ߒ‫࠻ࡦࠗࡐ࠻࡯࠲ࠬ޿ࠃߩ⺰⼏ޔ‬ߢ޽ࠆߣߒߟߟ‫ࠆߥᦝޔ‬ᖱႎ߇ᦨ⚳᳿ቯߦߪᔅⷐߢ޽ࠆߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬㖧࿖ߪ‫ޔ‬ᣣᧄࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬
INTERFERRY ߪ‫ߩ߈ߟࠄ߫ޔ‬ℂ↱ࠍ⠨߃ࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆߣᜰ៰ߒ‫ޔ‬ዊߐ޿⦁⥾߿ RORO
Passenger ship ߩ EEDI ߇߫ࠄߟߊℂ↱ߦߟ޿ߡ‫ߦࡀࠛ⋭ޔ‬ή㑐ᔃߛ߆ࠄߢߪߥߊ‫․ޔ‬ᱶ⦁ߪ․೎ߩ⋡⊛ߩߚ߼ߦ⸳⸘࡮ᑪㅧߐࠇߡ޿ࠆߩߛ߆ࠄ߫ࠄߟ߈߇಴ࠆߩߪᒰὼߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬EEDI߆ࠄ఺㒰ߔࠆߎߣࠍ⠨߃ࠆߩߢߪߥߊ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ߦࡈࠖ࠶࠻ߔࠆᑼࠍ⠨߃ࠆߎߣ߇ᄢಾߢ޽ࠆ
ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦߪ‫ޔ‬oceangoing ߣ short-distance ߢߪ㆑޿߇ᄢ߈޿ߣߒߡ INTERFERRY ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫․ޔ‬ᱶ⦁ߦߟ޿ߡ߽ EEDI ࠍ⸘▚ߔࠆߎߣߪ᦭⋉ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ ߡ޿ߟߦ࠭ࠗࠨޔߚ߹ޕ‬2Ბ㓏ߢ⠨߃ࠆߣߒ‫ޔ‬1 ߟ⋡ߪ EEDI ⸘▚ߔࠆߎߣ‫ޔ‬2 ߟ⋡ߪࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߣᲧセߔࠆߎߣߣᢛℂߒ‫ࡁޔ‬࡞࠙ࠚ࡯ឭ᩺ࠍណ↪ߒᢙ୯ߪࡉ࡜ࠤ࠶࠻ߢᱷߒߡ߅ߊߣ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬- 43 -

ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ߩ 10,000GT ࠍ X GT ߣߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ޔ‬15,000 ෶ߪ 20,000DWT એ਄ߣ޿߁ࠦࡦ࠮ࡦࠨࠬ߇޽ࠆߣᜰ៰ߒ‫ޔ‬ᢙሼࠍࡉ࡜ࠤ࠶࠻ߩ߹
߹ᱷߒߡ߅ߊߎߣࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ขࠅ➙߼᩺ߣߒߡ‫ޔ‬15,000GT ߣᦠ޿ߡ߅޿ߡࡈ࠶࠻ࡁ࡯࠻ߢ‫ޟ‬this value may be different
depending on ship types.‫ࠆߔߣޠ‬᩺ࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ౕޔ‬૕⊛ߥᢙሼࠍ౉ࠇߚߊߥ޿ߣߒߡ‫ޔ‬ᓟߢ⼏⺰ߔࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
INTERFERRY ߪ‫⸵ޔ‬ኈน⢻ߥ R2 ߩ࡟ࡌ࡞ߦߟ޿ߡ⼏⺰ߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬INTERFERRY ߩ⊒⸒ࠍ࡟ࡐ࡯࠻ߦࡁ࡯࠻ߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬X ߣឭ᩺ߒߚߩߪ‫ޔ‬IMO ߢߩ⚻㛎߆ࠄ┵ᢙሼ߇౉ࠆߣᄌ߃ࠆߩߪᄢᄌߢ޽ࠆ߆ࠄߣ
⺑᣿ߒ‫ߦᦝޔ‬ᖱႎࠍ㓸߼‫್ࠄߚ᧪߇ᦼᤨޔ‬ᢿࠍߔࠇ߫ࠃ޿ߣߒߡ‫ޔ‬X ߣߒߡ߅ߊᣇ߇ࡔ࡝࠶࠻߇޽ࠆ
ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦߪ‫ޔ‬X ߇ࠃ޿ߣߒߡࡁ࡞࠙ࠚ࡯ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬INTERFERRY ࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬R2 ߩ⸵ኈ࡟ࡌ࡞ߦߟ޿ߡ໧㗴ឭ⿠ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ਛ࿖ߣ INTERFERRY ߩ⊒⸒ࠍ࡟ࡐ࡯࠻ߦᱷߔߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬10,000 GT ࠍ X ࠻ࡦߣᄌᦝߔࠆߣ߹ߣ߼‫⼏ߡ޿ߟߦ߆߁ߤ߆ߊᦠࠍ࠻࡯ࡁ࠻࠶ࡈޔ‬႐ߦᗧ⷗ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬X ߣߔࠆߎߣࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ޔ‬X ߢߪߥߊᢙሼࠍ౉ࠇࠆᣇ߇޿޿ߣ޿߁ឭ᩺ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᢙሼ߇޽ࠆᣇ߇੹ㅳߩ⼏⺰ߦᓎ┙ߟߣ޿߁ℂ↱ߢ޽ࠆߣ⺑᣿ߒߚ਄ߢ‫੹ޔ‬ㅳᧃߦ X ߦߒߡ߽ࠃ޿ߩߢߣࠅ޽߃ߕ 10,000GT ߣ޿߁ᢙሼ
ࠍ౉ࠇߡ߅ߊߴ߈ߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬INTERFERRY ࠍᡰᜬߒ‫ޔߚ߹ޔ‬X GT ߣߔࠆߎߣࠍᡰᜬߒ‫ߊᦠࠍ࠻࡯ࡁ࠻࠶ࡈޔߦࠄߐޔ‬ߎߣߪ᦭↪ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠠࡊࡠࠬߪ‫ޔ‬ICS ࠍᡰᜬߒ‫ߣ߈ߴߊᦠࠍ࠻࡯ࡁ࠻࠶ࡈޔ‬ㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ߩ࠹࡯ࡉ࡞ࠍ૶޿‫ޔ‬400 GT ࠍᱷߒߡ‫ޔ‬10,000 GT ࠍ X GT ߦᄌᦝߒߡ‫ࡁ࠻࠶ࡈޔ‬࡯࠻ࠍ౉ࠇࠆߣ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬X ࠍ඙ಽߣߔࠆߎߣߦߪวᗧߒߚ߇‫ޔ‬඙ಽ㑆ߩⷐઙߩᏅߦߟ޿ߡߪ⼏⺰ߒߡ޿ߥ޿
ߎߣࠍ᣿⏕ߦߒߡ߅߈ߚ޿ߣㅀߴߚ‫߇࡞ࡉ࡯࠹ࡓࠗ࠲ޔߚ߹ޕ‬㊀ⷐ㧔㜞ㅦャㅍࠍ⠨ᘦߔࠆߎߣ߇㊀ⷐ‫ޔ‬ߣߩᗧ๧㧕ߣߩᗧ⷗ߦߟ޿ߡ⇼໧ࠍ๒ߒߚ‫ޕ‬
INTERFERRY ߪ‫߇࡞ࡉ࡯࠹ࡓࠗ࠲ޔ‬㊀ⷐߥߩߪ㒽਄ャㅍ߳ߩ⽻‛⒖േ߇⿠ߎࠄߥ޿ࠃ߁ߦߔࠆߚ߼
ߢ޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬400 ෸߮ X GT ߣߒ‫ޕߚߒ⺰⚿ߣߊᦠࠍ࠻࡯ࡁ࠻࠶ࡈޔ‬(3) Matters related to passenger ships and ro-ro ferries⼏㐳ߪ‫ޔ‬.5 㧔Main engine and propulsion power issues㧕߽㑐ଥߔࠆߩߢ‫ޔ‬.3 ߣ.5 ࠍหᤨߦ⼏⺰ߔࠆߣߒߡ⼏੐ࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢ㧔2/2/6㧕‫ࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬޔ‬㧔2/2/8㧕ߪឭ᩺ᢥᦠߩ⺑᣿ࠍߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ࠍ࠼࡯ࡇࠬࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ណ↪ߔࠆߴ߈ߣߩࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦߩឭ᩺ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬MEPC58 ߩᑼࠍࡌ࡯
ࠬߣߔࠆߎߣߦวᗧߒߚߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦߪ‫⼏ߩߡ޿ߟߦ࠼࡯ࡇࠬޔ‬㐳ߩᜰ៰ߦหᗧߒ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ߩߡ޿ߟߦࠖ࠹ࠪࡄࡖࠠޔ‬ឭ
᩺㧔GT ណ↪㧕ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬
INTERFERRY ߪ‫ޔ‬MEPC58 ߢวᗧߒߚᑼߪዊဳ⦁ߦߪㆡߒߡ޿ߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬- 44 -

CLIA㧔2/2/21㧕‫ޔ‬ICS㧔2/2/19㧕ߪឭ᩺ᢥᦠߩ⺑᣿ࠍߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᰴߩ㧞ὐࠍ⼏⺰ߒߚ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ԘRoRo Passenger Ship ߩࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖࠍߤߩࠃ߁ߦ᷹ࠆ
߆‫ޕ‬GT ߇ࠃ޿ߣߔࠆឭ᩺ᢥᦠ߇಴ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԙ⃻࿷ߩ▚ቯᑼ߇㔚᳇ផㅴ⦁ߦㆡ↪ߢ߈ࠆ߆‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺㧔GT ណ↪㧕ߦ෻ኻߒ‫߇⦁ߩߡోޔ‬หߓࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖࠍ૶߁ᣇ߇ࡔ
࡝࠶࠻߇޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬
RINA ߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔2/2/2㧕ࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᰴߩ 2 ὐࠍ⼏⺰ߒߚ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬Ԙࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖ㧔GT‫ޔ‬DWT㧕‫ޕ‬ԙCLIA ឭ᩺ߩࠃ߁ߦᣏ
ቴ⦁‫ޔ‬RoRo Passenger ship ࠍߤߩࠃ߁ߦขࠅᛒ߁߆‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺㧔2/2/6㧕ߩ GT ૶↪ࠍᡰᜬߒߚ‫ߩߘޕ‬ℂ↱ߣߒߡ‫࠮ࡦࠦߩࠬࠢ࠶࠺ࡦࠗޔ‬ࡊ࠻㧔ಽᲣߪャㅍᵴേ㊂㧕ߦᓥ߁ߴ߈޽ࠆߣߒ‫ޔ‬DWT ߪΆᢱߣᷡ᳓ߦࠃߞߡ߅ࠅ‫ߪࠄࠇߘޔ‬ㆇ⥶ࡄ࠲࡯ࡦߦଐሽߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ャㅍᵴേ㊂ߣ㑐ଥ߇ߥ޿ߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬GT ߪࠕࠦࡕ࠺࡯࡚ࠪࡦࠍ
෻ᤋߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ㅧ⦁ᚲߪࠕࠦࡕ࠺࡯࡚ࠪࡦࠍჇ߿ߒߡ߽ࡂ࡞ࡈࠜ࡯ࡓࠍ⛽ᜬߒߡ಴ജࠍᔅⷐᦨዊ㒢ߦ૶↪ߔࠆߪߕߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠡ࡝ࠪࡖߪ‫ޔ‬
RINA ߇⸒߁ࠃ߁ߦ‫ޔ‬R2 ࠍ್ᢿၮḰߣߒߡߤߜࠄ߇ࠃ޿߆ߣ޿߁ߎߣߢߪߥ޿ߣㅀߴ‫ޔ‬⠨߃ᣇߣߒߡ␠ળଢ⋉ࠍ⠨߃ࠆߣ߈ߦߤߜࠄ߇ㆡಾ߆ߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠆߣਥᒛߒߚ‫ ߃଀ޕ‬GT ߇หߓߛߣߒߡ߽ࠃࠅᄙߊߩᣏቴࠍㆇ៝ߔࠆ⦁߇␠ળଢ⋉߇ᄢ߈ߊ‫ߩߎޔ‬ὐࠍㆡಾߦ⹏ଔߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣ
ㅀߴߚ‫ޕ‬
ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߪ‫ޔ‬GT ߪ␠ળଢ⋉ࠍࠃࠅ෻ᤋߒߡ޿ࠆߣߒߡ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬
CESA ߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬R2 ߦߟ޿ߡ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ߢߪ GT ߩᣇ߇ࠃ޿ߣߥߞߡ޿ߡ‫ޔ‬RINA ឭ᩺ߢߪ DWT ߩᣇ߇ࠃ޿ߣߥߞߡ޿ߡ‫ࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬޔ‬ឭ᩺ߢߪ GT ߢ߽ DWT ߢ߽߶߷หߓߣߥߞߡ޿ࠆߎߣࠍᜰ៰
ߒ‫ࠆߥᦝޔ‬ᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ੹ߪ⚿⺰ࠍ಴ߔᤨᦼߢߪߥ޿ߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ߩ GT ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬㖧࿖‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔߪࠬࡠࡊࠠޔࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬޔࠕ࡝࠲ࠗޔ࠷ࠗ࠼ޔ‬ឭ᩺㧔GT㧕ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᄢᄙᢙ߇࠺ࡦࡑ࡯ࠢࠍᡰᜬߒߡ޿ࠆߣߒߡ‫ޔ‬ᣏቴ⦁‫ޔ‬RORO Passenger ship ߩࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖ
ߪ GT ߣߔࠆߣ⚿⺰ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬2 ὐ⋡ߩ⺰ὐߦ⼏੐ࠍ⒖ߒ‫ޔ‬EEDI ߩ೙ᐲో૕ߦ߅޿ߡᣏቴ⦁࡮RORO Passenger ship ࠍߤ߁ᛒ߁߆‫ޔߜࠊߥߔޔ‬EEDI ߇ᣏቴ⦁ߦㆡ↪น⢻ߣ޿߁ᗧ⷗ߣㆡ↪ਇน㧔೎ߦ⠨߃ࠆߴ߈㧕ߣ޿߁ᗧ⷗
߇޽ߞߚߎߣࠍឭ⿠ߒ‫ޔ‬EEDI ⸘▚ᑼ㧔MEPC58㧕ࠍᣏቴ⦁‫ޔ‬RORO Passenger ship ߦㆡ↪ߢ߈ࠆ߆ߤ߁
߆⼏⺰ߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ߩߢ߹੹ޔ‬วᗧࠍℂ⸃ߔࠆߎߣ߇ᄢಾߣߒߡ‫ޔ‬EEDI ⸘▚ᑼ߇ HSC ࠦ࡯࠼ߦၮߠߊ㜞ㅦ⦁ࠍᒰ㕙ߪࠞࡃ࡯ߒߥ޿ߣߐࠇߡ޿ࠆߎߣࠍㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬WG ߇ࡈ࡞㔚᳇ផㅴ⦁ࠍᒰ㕙฽߼ߥ޿ߣߔࠆ⷗⸃ࠍᡰᜬߔࠆߎߣࠍᦼᓙߒߚ‫ޔߪࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔߦࠄߐޕ‬ᣏቴ⦁ߩࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦ૞ᚑߦ߅޿ߡ
ߪ‫ޔ‬15 ࡁ࠶࠻એਅߩᣏቴ⦁ࠍឃ㒰ߒߚߣㅀߴ‫ߩߘޔ‬ℂ↱ߣߒߡ‫ޔ‬15 ࡁ࠶࠻એਅߩฎ޿ᣏቴ⦁ߪㆃ޿߇
᡿ߦߣߡ߽ല₸⊛ߢ޽ࠅ‫ߦࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌߒ߽ޔ‬฽߼ࠆߣࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦ߇෩ߒߊߥߞߡߒ߹߁߆ࠄߛߣ
ㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣏቴ⦁ߩࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߢߪ‫ޔ‬㜞ㅦ⦁‫ޔ⦁࠭࡯࡞ࠢޔ‬15 ࡁ࠶࠻એਅߩᣏቴ⦁߇฽߹ࠇߡ
޿ߥ޿ߣㅀߴߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬RORO Passenger ship ࠍ㒰ᄖߔࠆߎߣߪᗧ࿑ߒߡ޿ߥ޿ߣㅀߴߚ‫ߌߛࠆ߈ߢޕ‬ᄙߊߩ⦁⥾ࠍኻ⽎ߣߒߚ޿߇‫ߟ޿ޔ‬ㆡ↪ߔࠆ߆‫ޔ࠭ࠗࠨࠅ߈⵿ޔ‬೥ᷫ₸(X)ࠍᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬- 45 -

⼏㐳ߪ‫ޔ‬㔚᳇ផㅴ⦁ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬CLIA‫ޔ‬INTERFERRY‫߇ࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬޔ‬ឭ᩺ߒߡ޿ࠆࠃ߁ߦ EEDIࠍ㐿⊒ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߪ‫ޔ‬ᣏቴ⦁‫ޔ‬RORO ⦁ߪ࠲ࡦࠞ࡯╬ߣᲧߴࠆߣ․ᱶߥ⦁ߢ޽ࠆ߇‫߽⦁ߩࠄࠇߎޔ‬ኻ⽎ߣߒߡᬌ⸛ߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬MEPC59 ߢㆡ↪ߩ⼏⺰ࠍߔࠆߣ߈ߦ‫․ߦ⥾⦁ߩࠄࠇߎޔ‬ߦᵈᗧߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬㖧࿖ߪ‫ޔ‬CLIA ߩឭ᩺㧔New Concept of EEDI formula for passenger㧕ࠍᡰᜬߒ‫ ߩ੹ޔ‬EEDI ߪోߡߩ⦁
⥾ߦㆡ↪ߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿ߩߢ㖧࿖ߪᣂߒ޿ࠦࡦ࠮ࡊ࠻ࠍឭ᩺ߒߡ޿ࠆߣਥᒛߒ‫ޔ‬㖧࿖ឭ᩺ߩᑼߢ
ߪోߡ⠨ᘦน⢻ߢ޽ࠆߣౣᐲਥᒛߒߚ‫ޕ‬
CESA ߪ‫࡞࠯࡯ࠖ࠺ޔ‬㔚᳇ផㅴ⦁ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬CLIA‫ޔ‬ICS‫ޔ‬INTERFERRY‫⻉࡞ࡖࠪ࡯ࡑޔ‬ፉࠍᡰᜬߔࠆߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬CESA ឭ᩺㧔2/2/22/ANNEX4㧕ߢߪ‫ޔ‬㔚᳇ផㅴ⦁ࠍࠞࡃ࡯ߔࠆឭ᩺ࠍߒߡ޿ࠆ
ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡃࡂࡑߪ‫ޔ‬㜞ㅦ⦁‫࡞࠯࡯ࠖ࠺ޔ‬㔚᳇ផㅴ⦁‫ޔ‬ᣏቴ⦁╬ߪ‫ޔ‬቟ో㕙ߩ ᔨ߆ࠄ‫ޔ‬ኻ⽎ߣߔࠆߴ߈ߢߪ
ߥ޿ߣㅀߴ‫ޔߚ߹ޔ‬CLIA ឭ᩺ߪࠃࠅ Sensible ߥࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍߒߡ޿ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬
INTERFERRY ߪ‫ߩ࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔ‬ឭ᩺‫ߩࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬RORO‫ޔ‬ROPAX ߦᰳὐ߇޽ࠇ
߫ EEDI ߩㆡ↪ߩ㓙ߦ Compensate ߐࠇࠆߩ߆߽ߒࠇߥ޿߇‫ޔ‬ᓟߩᲑ㓏ߢ Compensate ߔࠆࠃࠅ‫ޔ‬ೋ߼ߦߒߞ߆ࠅߣߒߚ Index ࠍ૞ࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔߣࠆ߼ߣ߹ࠍ⺰⼏ߩߢ߹ߎߎޔ‬ᄙߊߩ࿖߇ᣏቴ⦁‫ޔ‬RORO Passenger ship ߪ೎ㅜ⠨߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣㅀߴߡ߅ࠅ‫ ߪߡ޿ߟߦ⦁ߩࠄࠇߎޔ‬MEPC58 ߩᑼߣߪ೎ߦᬌ⸛ߔࠆߣ޿߁ߩ߇⚿⺰ߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬ᄙߊߩ࿖߇࠺ࡦࡑ࡯ࠢߩࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍᡰᜬߒߚߪߕߢ޽ࠆߣㅀߴ‫ޔ‬ᣢߦ 15 ࡁ࠶࠻એਅߩᣏቴ⦁‫ޔ⦁࠭࡯࡞ࠢޔ‬㔚᳇ផㅴ⦁ࠍ㒰ᄖߒߡ߅ࠅ‫ࠄࠇߎޔ‬એᄖߩ⦁ߪ⃻࿷ߩ EEDI ߩኻ⽎ߣߥࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔߡߒߘޕ‬ㆡ↪ߩ㓙ߦ‫ޔ‬ᓇ㗀ࠍ⹦⚦ߦᬌ⸛ߒ⼏⺰ߔࠆߎߣ߇ߢ
߈ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ߩ߆ߟߊ޿ޔ‬࿖ߪ CLIA ឭ᩺ࠍᡰᜬߒߡ޿ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ࠍࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ᡰᜬߒ‫ ޔ‬ᔨߪ޽ࠆ߽ߩߩᓟߢㆡ↪ߣ৻✜ߦ⼏⺰ߢ߈ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠨ࠙ࠫࠕ࡜ࡆࠕߪ‫ޔ‬EEDI ߢߪ޿ࠈ޿ࠈߥ㗄⋡߇⋧੕ߦ㑐ଥߒߡ߅ࠅ‫․ޔ‬ቯߩ߽ߩߦวᗧߒ‫ޔ‬ᱷࠅߩ໧㗴ࠍᓟ࿁ߒߦߔࠆߎߣߪ⭯᳖ࠍ〯߻ࠃ߁ߥ߿ࠅᣇߢ޽ࠅ‫⋧ޔ‬੕㑐ଥߦ᳇ઃ߆ߥ޿߹߹ㅴ߼ࠆߣ੍
ᦼߖߧ㓚ኂߦ዁᧪߱ߟ߆ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ ߪߡ޿ߟߦ⦁‛⽻ߡ޿߅ߦ⺰⼏ߩࡊ࡯ࠦࠬޔ‬MEPC58 ߩᑼࠍ૶߁ߣวᗧߒ‫੹ߡߒߘޔ‬ᣏቴ⦁‫ޔ‬
RORO Passenger ship ߦߟ޿ߡ⼏⺰ߒߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬MEPC58 ߩᑼߣߪ೎ߦ⼏⺰ߔࠆߴ߈ߣ޿߁ឭ᩺߇ⶄᢙ
ߥߐࠇߡ߅ࠅ‫ߦࠇߘޔ‬ኻߔࠆᡰᜬ߇޽ࠆߣㅀߴߚ‫⦁ߒ߽ޔߚ߹ޕ‬⒳ߦࠃߞߡᑼࠍᄌ߃ࠆߣߒߚࠄ‫ࡌޔ‬࡯ࠬ࡜ࠗࡦ߽ౣ⸘▚ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ߇‫ߩߎޔ‬ὐߦߟ޿ߡߪ੹ߪ⼏⺰ߒߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬INTERFERRY ߣ㕖Ᏹߦㄭ޿⷗⸃ࠍ᦭ߔࠆߣߒߡ‫ޔ‬RORO‫ޔ‬RORO Passenger ship ߦߟ޿ߡᷓ
ೞߥ ᔨࠍ␜ߒ‫ޔ‬CLIA ߩឭ᩺ߪߎ߁ߒߚ໧㗴߳ߩࠕࡊࡠ࡯࠴ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ࡆ࡜ࠕࠫ࠙ࠨޔߚ߹ޕ‬ࠕߩ ᔨߦℂ⸃ࠍ␜ߒߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬MEPC59 ߢߩ⼏⺰ߩෳ⠨ߣߥࠆࠃ߁ߦ‫ ࠆ޿ߡࠇߐ␜ޔ‬ᔨࠍ࡟ࡐ࡯࠻ߦᱷߒߡ߅ߊߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
CLIA ߪ‫ޔ‬ICS ࠍᡰᜬߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬CLIA ߩឭ᩺ߪ‫ޔ‬ផㅴࠪࠬ࠹ࡓߦ߆߆ࠊࠄߕᣏቴ⦁ࠍኻ⽎ߣߒߡ޿ࠆߣㅀߴ‫ߒ߽ޔߦࠄߐޔ‬ផㅴࠪࠬ࠹ࡓߦࠃߞߡᣏቴ⦁߇ಽ㔌ߐࠇࠆߣ‫ޔ‬ᓥ᧪ဳផㅴࠪࠬ࠹ࡓߩ⦁߇‫ޔ‬
MCR75 ߣ޿߁⃻ⴕᑼਅߦ߅޿ߡ CLIA ឭ᩺ߩ actual load balance ߦࠃࠆ▚ቯࠃࠅ EEDI ߇ࠃߊ⷗߃ࠆߣ
޿߁⸳⸘ߩᱡߺߦߟ޿ߡ ᔨࠍ␜ߒߚ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔߚ߹ޕ‬ឭ᩺ߢߪᣏቴ⦁ߩࡎ࠹࡞ࡠ࡯࠼㧔30㨪40%ࠍභ߼ࠆ㧕ࠍㆡಾߦᛒ߁ߎߣ߇ߢ߈ߕ‫ޔ‬㧔ല₸ᡷༀߩ㧕ࠗࡦ࠮ࡦ࠹ࠖࡉ߽ਈ߃ࠄࠇߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬- 46 -

⼏㐳ߪ‫ޔ‬RORO ⦁‫ޔ‬ቴ⦁ߦߪ೎ߩᑼ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ MEPC59 ߦႎ๔ߔࠆߎߣߣߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬ᄙߊߩ࿖߇ᣏቴ⦁ࠍ฽߼ࠆߴ߈ߣ⸒ߞߡ߅ࠅ‫ޔߚ߹ޔ‬Application ߦߟ޿ߡߪᄙߊߩ࿖
߇ ᔨࠍ⴫᣿ߒߡ޿ࠆߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᣏቴ⦁ࠍ㒰ᄖߔࠆߣߪ⸒ߞߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬ᬌ⸛ߔࠆߴ߈ߣ޿ߞߡ޿ࠆߣࠢ࡜࡝ࡈࠔࠗߒߚ‫߹ޕ‬ߚ‫ޔ‬ᬺ⇇஥߆ࠄ໧㗴߇޽ࠆߣߩਥᒛ߇޽ࠅ‫ޔ‬ᣂߒ޿ࠦࡦ࠮ࡊ࠻߇ឭ᩺ߐࠇߡ޿ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ߩࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ߦࠬ࠹ࠖ࠶ࠢߔࠆߴ߈ߣߒ‫ ߩⴕ⃻ߕ߃޽ࠅߣޔ‬EEDI ߢ⼏⺰ࠍㅴ߼‫ୃޔ‬ᱜឭ᩺߇ߢߡ߈ߚࠄߘߩᤨߦ⠨߃ࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡈ࡜ࡦࠬߪ‫ߢ࠴࡯ࡠࡊࠕⴕ⃻ޔ‬ኻᔕน⢻ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠡ࡝ࠪࡖߪ‫ߦࠬࡦ࡜ࡈޔ‬หᗧߒߚ‫ޕ‬⧷࿖‫ࠍ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔߪࡦࠗࡍࠬޔ‬ᡰᜬߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬EEDI ߪᣏቴ⦁‫ޔ‬RORO ⦁ߦߟ޿ߡ߽ㅴዷߐߖࠆߴ߈ߣ޿߁ߩ߇౒ㅢ⹺⼂ߢ޽ࠆߣ߹ߣ߼
ߚ਄ߢ‫੹ޔ‬ᓟߩᬌ⸛ߩࡌ࡯ࠬ߇⃻ⴕᑼߥߩ߆೎ߩᑼߥߩ߆໧㗴ឭ⿠ߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬ᣏቴ⦁ߣ RORO ⦁ߪࡂࠗࠬࡇ࡯࠼⦁ߢ߽㔚᳇ផㅴ⦁ߢ߽ߥߊ‫ⴕ⃻ޔ‬ᑼࠍ૶↪ߔߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ߦࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬෻ኻߔࠆࠊߌߢߪߥ޿߇‫ޔ‬CLIA ឭ᩺ߩࠃ߁ߦᣂߒ޿߽ߩࠍㅊടߒ‫ߩߎޔ‬ળวਛߦᦨ⚳ൻߢ߈ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠡ࡝ࠪࡖߪ‫☨ޔ‬࿖ߩ⊒⸒ࠍᡰᜬߒ‫ޔߚ߹ޔ‬ᣏቴ⦁ߩࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖߦߟ޿ߡ޿ߟวᗧߒߚߩ߆‫ ޔ‬ᔨ߽ㅀߴࠄࠇߚߪߕ‫ߣޔ‬ਥᒛߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫੹ޔ‬ᄛ‫ࠍࡊ࡯࡞ࠣ࠲ࡦ࡝ࡊࠬޔ‬૞ࠅ‫ޔ‬CLIA ឭ᩺ࠍ੹ߩ EEDI ߦ฽߼ࠆߚ߼ߩᬌ⸛ࠍⴕ߁ߎߣ
ࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬หᤨߦ‫ ߩ੹ޔ‬MEPC58 ߩᑼࠍߘߩ߹߹૶߁ߩߢ޽ࠇ߫ߘࠇ߽⚿᭴ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
CLIA ߪ‫ޔ‬ᑼߩᄌᦝߩ⼏⺰ߩ೨ߦ࠺ࡦࡑ࡯ࠢߩឭ᩺ߦ޽ࠆࠃ߁ߦ⵬ᯏߩ಴ജߦߟ޿ߡ⼏⺰ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔߪࡊ࡯࡞ࠣ࠲ࡦ࡝ࡊࠬޔ‬wording ߩ⼏⺰ߩߺⴕ߁ߪߕߛߞߚߣਥᒛߒߚ਄ߢ‫ࡊࠬߩ᥅੹ޔ‬࡝ࡦ࠲ࠣ࡞࡯ࡊߩ⸳⟎ߦߪ෻ኻߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬᣿ᣣߩᦺ‫⵬ޔ‬ᯏߩ⼏⺰ࠍߒ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ᣏቴ⦁ߩ⼏⺰ࠍߔࠆߣߒ‫ߦ߁ࠃߩߤޔ‬ᣏቴ⦁‫ޔ‬RORO⦁ࠍ EEDI ߦขࠅㄟ߻߆߇ᬌ⸛੐㗄ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬(4) Waste heat and energy recovery systems
RINA㧔2/2/2㧕‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬㧔2/2/4㧕‫ޔ‬ਛ࿖㧔2/2/10㧕‫ޔ‬㖧࿖㧔2/2/12㧕ߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᰴߩ 2 ߟߩ⺰ὐ߇޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ԘWHR‫ޔ‬ԙ㖧࿖ឭ᩺ߩ CO2 ࿁෼‫ޕ‬ ᣣᧄߪឭ᩺ᢥᦠ㧔2/2/17㧕ߦߟ޿ߡߩ⺑᣿ߦ޽ߚࠅ‫⃻ޔ‬࿷ߩ EEDI ▚ቯᑼ߇ 4 㗄⋡߆ࠄᚑࠅ┙ߞߡ޿ࠆ㧔ਥᯏ‫⵬ޔ‬ᯏ‫ޔ‬WHR ߦࠃࠆប㒰‫ޔ‬ᣂᛛⴚ㧕ߎߣࠍ࡟ࡆࡘ࡯ߒ‫ޔ‬㖧࿖ߪ‫ޟ‬ᣂᛛⴚ‫ߩޠ‬ឭ᩺ࠍߒߡ޿
ࠆ߇‫ޔ‬ᣣᧄߪ‫ޟ‬WHR‫⺑ߡ޿ߟߦޠ‬᣿ߔࠆߣ޿߁ߎߣࠍ᣿⏕ߦߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ታ㓙ߦ PAE<PER ߣ޿߁ࠤ࡯ࠬ߇޽ࠆߣㅀߴߚ‫৻ޕ‬ᣇߢ‫ޔ‬PAE<PER ߪ‫ޔ‬ਥᯏ߆ࠄប㒰ߒߡ޿ࠆߎߣߣߥࠆ߇ WHR ߪਥᯏߦߪᓇ
㗀ࠍ෸߷ߐߥ޿ߎߣ߆ࠄࡑࠗ࠽ࠬߣߥࠆߩߪ⺰ℂ⊛ߦ߅߆ߒߊਇㆡಾߢ޽ࠆߩߢ‫ߩߘޔ‬႐วߪ㧜ߣߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߒߡ޿ࠆߣឭ᩺ౝኈࠍ⺑᣿ࠍߒߚ‫ޕ‬
CLIA ߪ‫ޔ‬CLIA ឭ᩺ᢥᦠ㧔2/2/21㧕ߢ߽ WHR ߦߟ޿ߡ⼏⺰ߒߡ޿ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬ಽሶߩ╙ 4 㗄ߪ዁᧪ߦ஻߃ߡߩ㗄⋡ߢ޽ࠅ‫ޔ‬fw ࠍ 1 ߣߒߡ޿ࠆߩߣหߓขࠅᛒ޿ߢ
޽ࠆ‫ޔࠅ߹ߟޔ‬዁᧪⊛ߦ╙ 4 㗄ߩࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦࠍ૞ࠇ߫ࠃ޿ߣ޿߁⠨߃ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬- 47 -

⼏㐳ߪ‫ ╙ޔ‬4 㗄ߪ MEPC58 ߢ౉ߞߚ߽ߩߢ‫ޔ‬዁᧪ౕ૕⊛ߥ߽ߩ߇಴ߡ߈ߚߣ߈ߦ⼏⺰ߔࠆߣ޿߁ߎ
ߣߢㅴ߼ࠆߣㅀߴ‫߇ࠇߎޔߚ߹ޔ‬ਛ࿖‫ޔ‬㖧࿖߳ߩ࿁╵ߢ޽ࠆߣ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬㖧࿖ߪ‫ޔ‬㖧࿖ߪᣂߒ޿ࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߩᑼࠍឭ᩺ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ࠍᡰᜬߒߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ ⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᤓᣣ‫ޔ‬MEPC58 ߩᑼࠍࡌ࡯ࠬߦ⼏⺰ߔࠆߎߣߦวᗧߒߚߣ࡝ࡑࠗࡦ࠼ߒ‫ޔ‬㖧࿖ឭ᩺߇ߘߩ
ਛߢ⼏⺰ߢ߈ࠆߩߢ޽ࠇ߫ࠃ޿ߣㅀߴ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ߦߟ޿ߡ⼏႐ߦᗧ⷗ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬㖧࿖ߪ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ߦߟ޿ߡゲ⊒㔚߇ࠛ࠽ࠫ࡯࡝ࠞࡃ࡝࡯ߦ౉ߞߡ޿ࠆߩ߆⾰໧ߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫ޔ‬ゲ⊒㔚ಽࠍ AE ߆ࠄᒁߊߣ޿߁ᗧ๧ߢߪ㖧࿖ߣᣣᧄߪหߓߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ゲ⊒㔚ߩ⼏⺰ߪవㅍࠅߐࠇߡ޿ࠆߣㅀߴ‫ޔߚ߹ޔ‬ゲ⊒㔚ߣ WHR ࠍ߹ߣ߼ߡ‫ޟ‬ER‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔߢߣߎࠆߔߣޠ‬࿁෼ߣߒߡ
⠨ᘦߢ߈ࠆߣᣣᧄឭ᩺ࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ゲ⊒㔚ߩ⼏⺰ࠍߒߥ޿ߣࠛࡀ࡞ࠡ࡯࿁෼ߩ⼏⺰ߪ㔍ߒ޿ߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ߩࡀࠛ⋭ޔ‬ㇱಽ‫ ╙ޔࠅ߹ߟޔ‬4 㗄ߪ⼏⺰ߒߥ޿ߣߒߚߩߢߪߥ޿߆ߣࠢ࡜࡝ࡈࠔࠗࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬࿁෼ߩ⼏⺰ࠍ⵬ᯏߩ⼏⺰ߩߣ߈߹ߢవᑧ߫ߒߔࠆߣߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ભߺᤨ㑆ߦᣣ‫ޔ‬ਛ‫ޔ‬㖧ߢ⼏⺰ߒߡ߶ߒ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬ኾ㐷⊛ߥ⹤ߥߩߢᏗᦸ࿖ߢࠗࡦࡈࠜ࡯ࡑ࡞ߦ⼏⺰ߒߚ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫ޔ‬ਛ࿖ߦኻߒ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ߪ╙ 4 㗄ߦ㑐ߔࠆ߽ߩߢߪߥ޿߇‫ޔ‬ਛ࿖‫ޔ‬㖧࿖ߩឭ᩺ߪ╙ 4 㗄ߦ㑐ㅪߒߡ߅ࠅߘߩ⚿⺰ߪ⼏㐳߇వ߶ߤ✚᜝ߒߚߣ߅ࠅߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޔߡߒߘޕ‬ᣣᧄߩ⼏⺰ߪ╙ 3 㗄ߦߟ޿ߡߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᣂᛛⴚߦߟ޿ߡ⼏⺰ߒߡ޿ߥ޿ߣࠢ࡜࡝ࡈࠔࠗߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ ╙ޔ‬4 㗄ߪᣂᛛⴚ㧔㘑‫╬࡯࡜࡯࠰ޔ‬㧕ߦ㑐ߔࠆ㗄ߢ޽ࠅ‫߹߹ߩ੹ߪࠇߎޔ‬ᱷߒ዁᧪ߦᬌ⸛ߔ
ࠆߣߒߡ‫ߣ޿ߥߒ⺰⼏߁߽ޔ‬ㅀߴߚ‫ޕ‬(5) Specific fuel consumption (SFC) to be used in the EEDIਛ࿖㧔2/2/10㧕‫ޔ‬ᣣᧄ㧔2/2/17㧕‫ޔ‬CLIA㧔2/2/21㧕ߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠߩ⺑᣿ࠍߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᰴߩ 3 ὐࠍ⼏⺰ߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬Ԙਛ࿖ឭ᩺ߦ޽ࠆ NOX ࠦ࡯࠼߇ㆡ↪ߐࠇߥ޿ዊߐ޿ࠛࡦ
ࠫࡦ‫ޕ‬ԙᣣᧄឭ᩺ߩ࠹ࠬ࠻ߢ૶↪ߐࠇࠆ SFC ߣታ㓙ߩ SFC ߩ㆑޿‫ޕ‬Ԛ⵬ᯏࠍⶄᢙⓍࠎߢ޿ࠆ႐ว‫ޕ‬߹ߚ‫⼏ޔ‬㐳ߪ‫ޔ‬Ԛ߆ࠄ⼏⺰ߔࠆߣߒߡ‫ޔ‬ᣣᧄߩ 2 ߟߩࠝࡊ࡚ࠪࡦ㧔න⚐ᐔဋ or ട㊀ᐔဋ㧕ߦߟ޿ߡ⼏႐ߦᗧ⷗ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ ࡦ࡚ࠪࡊࠝޔ‬2㧔ട㊀ᐔဋ㧕ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ߣ CLIA ឭ᩺ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᑼߢ⴫ߔߩ߆㧔CLIA㧕‫ޔ‬ᢥᦠߢᦠߊߩ߆㧔ᣣᧄ㧕‫ߩޔ‬ㆬᛯߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᣣᧄߣ CLIA ߩౝኈߪหߓߢ޽ࠆߣࠢ࡜࡝ࡈࠔࠗߒߚ਄ߢ‫߈ᦠߥ⊛⥸৻ޔ‬ᣇ㧔ᣣᧄ㧕ߢචಽߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ ࡦ࡚ࠪࡊࠝޔ‬2 ࠍᡰᜬߒ‫ߥ࡞ࡊࡦࠪߌߛࠆ߈ߢߪ⃻⴫ޔ‬ᣇ߇ࠃ޿ߣㅀߴߚ‫ߚ߹ޕ‬ᤓᣣ⼏⺰ߒߚߣ߅ࠅ EEDI ߪ 400GT એ਄ߩ⦁⥾ߦㆡ↪ߐࠇࠆߩߢ‫ޔ‬130kW એਅߩࠛࡦࠫࡦࠍⓍࠎߢ޿ࠆ⦁
ߪ߶ߣࠎߤߥ޿ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ዊߐ޿ࠛࡦࠫࡦߢ߽⵾ㅧ⠪ߩ Specification ߇޽ࠆߪߕߢ‫ޔ‬ߎࠇࠍ૶ߞߡኻᔕ᩺ࠍ⷗಴ߔߎߣ߇น⢻ߛߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫⺰ޔ‬ὐԚߦ⚿⺰ࠍ಴ߒߚ޿ߣߒߡ‫ ࡦ࡚ࠪࡊࠝޔ‬2 ߩ⴫⃻ߦߟ޿ߡᗧ⷗ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬㖧࿖ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩࠝࡊ࡚ࠪࡦ 2 ࠍᡰᜬߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㖧࿖߇㔚ജ⺞ᩏ⴫ߢ⵬ᯏ಴ജࠍ⸘▚ߔࠆߎߣࠍឭ
᩺ߒߡ޿ࠆߎߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫ ࡦ࡚ࠪࡊࠝޔ‬2 ࠍᡰᜬߒ‫ޔߚ߹ޔ‬ዊߐ޿ࠛࡦࠫࡦߪ 400GT એ਄ߩ⦁ߦߪⓍ߹ࠇߥ޿ߣᕁ߁
߇‫ޔ‬ਛ࿖ߩ ᔨߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬SFC ߩቯ⟵ࠍ᜛ᄢߒ 130kW એਅ߽฽߼‫ޔ‬ਥ▤ᐡߩᛚ⹺ࠍᓧࠆߎߣߦߔ
ࠇ߫ࠃ޿ߣߩ⷗⸃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬- 48 -

ਛ࿖ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩࠝࡊ࡚ࠪࡦ 2 ࠍᡰᜬߒ‫ޔߚ߹ޔ‬SFC ߦߟ޿ߡࠪࡦࡊ࡞ߦߒߚ޿ߩߢ޽ࠇ߫‫߽ᦨޔ‬㗫❥ߦ૶↪ߐࠇࠆ⵬ᯏߩ SFC ࠍߣࠇ߫චಽߢ޽ࠅ‫ޔ‬180 ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔࠅ޽ࠬࠢ࠶࠺ࡦࠗࡦࠗࠩ࠺ߪࠇߎޔ‬ㆇ⥶⠪߇ߤߩ⵬ᯏࠍ૶߁߆ߪࠊ߆ࠄߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷‫ޔߪ࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔ‬ᣣᧄߩࠝࡊ࡚ࠪࡦ 2 ࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬ዊߐ޿ࠛࡦࠫࡦߦߟ޿ߡߪ࠺ࡦࡑ࡯ࠢࠍ
ᡰᜬߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᄢᄙᢙ߇ᣣᧄߩࠝࡊ࡚ࠪࡦ 2 ࠍᡰᜬߒߚߣ߹ߣ߼‫ ࡜ࡄߩࡦࠗ࡜࠼ࠗࠟޔߚ߹ޔ‬7 ߦ 1 ᢥㅊടߒߡ‫ޔ‬ട㊀ᐔဋߣᦠߊߣ⚿⺰ߒߚ‫ޕ‬
CLIA ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩឭ᩺ࠍᡰᜬߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᑼࠍⶄ㔀ൻߔࠆߩ߽໧㗴ߛ߇‫࡞ࡊࡦࠪޔ‬ൻߦ߽ ᔨ߇޽
ࠆߣߒߡ‫࡞࠯࡯ࠖ࠺ޔ‬㔚᳇ផㅴ⦁ߩ႐ว‫ޔ‬Ფᣣߩ㔛ⷐߦᔕߓߡⶄᢙߩ⵬ᯏࠍᦨㆡൻߒߡㆇ⥶ߔࠆߪߕߛ߇‫࡞ࡊࡦࠪ߇ࠇߘޔ‬ൻߢ⃻ࠇߥߊߥࠆߣ޿߁଀ࠍㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫⸘⸳ޔ‬Ბ㓏ߢᦨㆡߥ⸳ቯ࡮ࠦࡦࡆࡀ࡯࡚ࠪࡦߥߩ߆ࠍ․ቯߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߣℂ⸃ߔࠆ߇‫ޔ‬ᵈᗧߒߥ޿ߣ޿ߌߥ޿ߩߪ‫ޔ‬EEDI ߪ⸳⸘Ბ㓏ߢ⹺⸽น⢻ߢ޽ࠆߴ߈ߣ޿߁ߎߣߛߣㅀߴߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬CLIA ߩឭ᩺ߪᑼߦ㓸ਛߒߔ߉ߡ޿ࠆߣ޿߁ᗧ⷗߇޽ࠆ߇‫ޔ‬ᵈᗧߒߡ⷗ߡ᰼ߒ޿ߩߪ‫ޔ‬CLIAឭ᩺ߩ࠲ࠗ࠻࡞ߢ޽ࠆߣㅀߴ‫ޔ‬CLIA ߇ࡌ࡯ࠬࡈࠜ࡯ࡒࡘ࡜ࠍᄌ߃ࠆឭ᩺ࠍߒߡ޿ࠆߩߢߪߥߊ‫⸳ޔ‬⸘Ბ㓏ߦ߅޿ߡࡌ࡯ࠬࡈࠜ࡯ࡒࡘ࡜ࠍಽᨆߔࠆߣ߈ߦ૶↪ߔࠆࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦࠍឭ᩺ߒߡ޿ࠆߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬
CLIA ឭ᩺ࠍߘߩߚ߼ߩࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߩࡌ࡯ࠬߣߔࠆߎߣࠍ Recommend ߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬㧔CLIA ߪ⃻ⴕࡈࠜ࡯ࡒࡘ࡜ߩᡷᱜࠍឭ᩺ߒߡ޿ࠆ‫ߪ⸒⊒ߩߎޕ‬૗߆ߩൊ㆑޿ߣᕁࠊࠇࠆ㧕⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ࠝࡊ࡚ࠪࡦ 2 ࠍࠪࡦࡊ࡞ߦᦠߊᣇะߢวᗧߒߚߣ߹ߣ߼ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬130kW એਅߩࠛࡦࠫࡦߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬1 ᢥㅊടߒ‫ޟ‬130kW એਅߩࠛࡦࠫࡦߩ SFC ߽ࠕ࠼ࡒ࠾ࠬ࠻࡟࡯࡚ࠪࡦߦ⏕⹺ࠍฃߌࠆ‫✚ߣࠆߔߣޠ‬᜝ߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫⼏ߦ⊛⥸৻ޔ‬㐳ߩ✚᜝ߦ⾥ᚑߔࠆߣߒߚ਄ߢ‫ ߒ߽ޔ‬Specification from manufacturers ࠍ૶↪ߔࠆߣ‫ߣ߆ߩࠆߔࠗࠔࡈ࡝ࡌߡߞ߿߁ߤࠍࠇߎޔ‬໧㗴ឭ⿠ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ߪࠅ߱߈ᦠޔ‬੐ോዪߦછߖࠆߣߒ‫ޔ‬130kW એਅߩࠛࡦࠫࡦߩ SFC ߦߟ޿ߡઁߦᣇᴺ߇޽ࠆ߆‫ޔ‬ߎࠇએ਄ᤨ㑆ࠍ߆ߌߚߊߥ޿ߣ⼏⺰ࠍ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ߦ࠻࡯ࡐ࡟ޔ‬ਛ࿖ߩ⊒⸒ࠍ⸥㍳ߒߡ߶ߒ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᱷࠅߩ⺰ὐԙ㧔࠹ࠬ࠻ᴤߣታ㓙ᴤߩ㆑޿㧕ߦ⼏੐ࠍ⒖ߒߚ‫ ࡦ࡚ࠪࡊࠝޕ‬1 ߪ࠹ࠬ࠻୯ࠍ૶
↪ߔࠆ᩺‫ ࡦ࡚ࠪࡊࠝޔ‬2 ߪࠞࡠ࡝࡯୯ߢ⺞ᢛߔࠆ᩺ߣߒߡ‫⼏ޔ‬႐ߦᗧ⷗ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬
RINA ߪ‫⺞ޔ‬ᢛߔࠆߣ޿߁ࠝࡊ࡚ࠪࡦ 2 ࠍᡰᜬߒߚ‫ ࡜ࡄޔߚ߹ޕ‬34 ߢ‫ޟޔ‬1.064‫ߣޠ‬ଥᢙࠍᦠ޿ߡ޿
ࠆ߇‫ߩߤߪࠇߎޔ‬Άᢱࠍ૶↪ߒߡ޿ࠆ߆ߦଐሽߔࠆߣㅀߴ⴫⃻ࠍᄌ߃ࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
INTERTANKO ߪ‫ޔ‬ᶏ਄౏⹜ߩΆᢱ‫ޔߜࠊߥߔޔ‬Distillate fuel ࠍ૶߃߫‫ߩ࠼࠶ࡌ࠻ࠬ࠹ޔ‬Άᢱߣหߓ
ߢ޽ࠅ‫ୃޔ‬ᱜߪ޿ࠄߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬ᶏ਄౏⹜ߢᬌ⸽ߔࠆߣ߈ߦ૗ࠍߔࠆߩ߆ߣㅀߴ‫ߩ࡯ࡢࡄࡦࠫࡦࠛޔࠖ࠹ࠪࡄࡖࠠޔ‬2 ߟࠍ࿕ቯߒㅦജࠍ᷹ࠆ‫ߣޔ‬ㅀߴߚ‫ޕ‬㧔SFC ࠍ᷹ࠆߚ߼ߦᶏ਄౏⹜ࠍ߿ࠆߩߢߪߥ޿ߣߩᗧߣ⸃ߐࠇࠆ‫ޕ‬㧕ᣣᧄߪ‫ߦ⸒⊒ߩࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ℂ⸃ࠍ␜ߒ‫ޔ‬઒ߦΆᢱߩ㆑޿ߦࠃࠆ SFC ߩ㆑޿ࠍήⷞߒߚߣߒߡ߽౏ᱜߥᲧセߪน⢻ߢ޽ࠈ߁ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒߚ‫ ࡦ࡚ࠪࡊࠝޔߚ߹ޕ‬2 ࠍឭ᩺ߒߚℂ↱ߣߒߡ‫⦁ࠆ޽ޔ‬⒳㧔଀߃߫ LNG㧕ߢߪ‫ߩࡦࠫࡦࠛࡓ࡯࠴ࠬޔߡߞ޽߽ࡦࠫࡦࠛࡓ࡯࠴ࠬ߫ࠇ޽߽ࡦࠫࡦࠛ࡞࠯࡯ࠖ࠺ޔ‬႐วߪ࠹ࠬ࠻ࡌ࠶࠼ߢߩ࠹ࠬ࠻ߪਇนߢ޽ࠆߚ߼ᶏ਄౏⹜ߢ SFC ࠍ⺞ߴߡ߅ࠅ‫౏ߩ⦁ߩࠄࠇߎޔ‬ᐔߥᲧセߩߚ߼ߦߪ⺞ᢛ߇޿ࠆߣ⠨߃ߚ߆ࠄߛߣ⺑᣿ߒߟߟ߽‫ߪࠇߎޔ‬Ყセ⊛ዊߐߥ໧㗴ߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ห৻- 49 -

ߩ⦁⒳ߦ߅޿ߡ࠹ࠬ࠻ࡌ࠶࠼ࠍ↪޿ߡᲧセߔࠆߎߣߣߔࠇ߫໧㗴ߪߥ޿ߒ‫ࠃߖߦࠇߕ޿ޔ‬ᣣᧄߣߒߡ
ᒝߊࠝࡊ࡚ࠪࡦ 2 ࠍਥᒛߒߡ޿ࠆ⸶ߢߪߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߪ‫ޔ‬NOx ࠹ࠢ࠾ࠞ࡞ࠦ࡯࠼ߢ߽࠹ࠬ࠻ࡌ࠶࠼ߩᢙ୯ࠍ૶ߞߡ޿ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬㖧࿖ߪ‫ ࡦ࡚ࠪࡊࠝޔ‬1 ࠍᡰᜬߒ‫ޔߪߡ޿ߟߦ࡞ࠛࡘࡈ࡞ࠕࡘ࠺ޔ‬೎ㅜ⼏⺰ߐࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࠝ࡜ࡦ࠳ߪ‫⵬੹ޔ‬ᯏߦߟ޿ߡ⼏⺰ߒߡ޿ࠆߣߒߚ਄ߢ‫ޔ‬EEDI ࠍߢ߈ࠆߛߌ⃻ታߦㄭߠߌࠆߎߣ߇
ᄢ੐ߢ޽ࠅ‫⃻ޔ‬ታߦߪ⦁ਥߪ⵬ᯏߦ૶↪ߔࠆΆᢱࠍᜰ␜ߔࠆߪߕߢ޽ࠅ‫⹜ޔ‬㛎ߦ߅޿ߡ߽ߘߩหߓΆ
ᢱࠍ૶↪ߔࠆߢ޽ࠈ߁ߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫⵬ޔ‬ᯏߛߌߢߪߥߊోߡߩࠛࡦࠫࡦߦߟ޿ߡ⹤ࠍߒߡ޿ࠆߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬EIAPP ߩ
SFC ߪ⺞ᢛߢ߈ߥ޿ߣㅀߴ‫࡯࡝ࡠࠞߒ߽ޔ‬୯ߢୃᱜߔࠆߩߢ޽ࠇ߫ ISO ࠍ૶߃߫ࠃ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫⹜ޔ‬㛎ᤨߩ୯ࠍ૶߁ߩߪ໧㗴ߪߥ޿߇‫ߩߘޔ‬ᢙ୯ߪᬌ⸽ߐࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴ‫ࠝޔߚ߹ޔ‬࡜ࡦ࠳ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ߩࠝࡊ࡚ࠪࡦ 2 ࠍណ↪ߒ‫ୃޔ‬ᱜଥᢙߪ ISO ࠍ૶↪ߒ‫ޔ‬ᶏ਄౏⹜ߢ⏕⹺ߢ߈ࠆߩߥ
ࠄᶏ਄౏⹜ߢᬌ⸽ߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬ICS ߇ࡄࡦ࠼࡜ߩ▫ࠍ㐿ߌߚߣㅀߴ‫ޔ‬NOx Certificate ࠍ⇼໧ⷞߔࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߣਥ
ᒛߒߚ‫ޕ‬
ᣣᧄߪ‫ޔ‬ISO ߦၮߠ޿ߡୃᱜଥᢙࠍ಴ߔߎߣߦߟ޿ߡ⾥ᚑߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᶏ਄౏⹜ߦࠃࠆࡌ࡝ࡈࠔࠗ
ߦߟ޿ߡߪ‫ ߩ⹜౏ޔ‬SFC ߪᴤߩ⒳㘃ߛߌߢߥߊ‫ࠆࠃߦ⚛ⷐߩઁޔ‬ᓇ㗀߽ฃߌࠆߩߢ‫ޔ‬ᴤߩᏅࠍ᣿⏕ߦ಴ߖࠆ߆⇼໧ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᶏ਄౏⹜ߢ SFC ᬌ⸽ࠍⴕ߁ߎߣߦߪぷふߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬
IACS ߪ‫ࠍࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ᡰᜬߒ‫ޔ‬SFC ࠍᶏ਄౏⹜ߢ Re-verify ߔࠆߴ߈ߢߥ޿ߣㅀߴ‫ޔߚ߹ޔ‬ᶏ਄౏⹜ߢߪࠬࡇ࡯࠼ࠍ⏕⹺ߒߡ߅ࠅઁߩߎߣࠍ⏕⹺ߒߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ޔ‬IACS‫ࠍࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ᡰᜬߒ‫ޔ‬Certificate ࠍ⇼໧ⷞߔࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߣㅀߴ‫⥶ޔ‬ᶏਛߦΆᢱ
ߪ㗫❥ߦᄌࠊࠆߎߣࠍ⠨߃ࠆߣୃᱜଥᢙߦߟ޿ߡ․ߦଔ୯ߪߥߊ‫ୃޔ‬ᱜଥᢙߪਇⷐߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬IACS ߩ ᔨࠍ౒᦭ߒ‫ޔ‬SFC ߩᶏ਄౏⹜ߢߩࡌ࡝ࡈࠔࠗߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ԘEEDI ࠍ⸘▚ߔࠆߩߪ⸳⸘Ბ㓏ߢ޽ࠆ߆ࠄ‫ ߩ࠻ࠬ࠹ࡊ࠶࡚ࠪޔ‬SFC ߢචಽ‫ޔ‬ԙ࡚ࠪ࠶ࡊ࠹ࠬ࠻ߢⷐઙࠍḩߚߐߥ޿႐วߪୃ
ᱜߢ߈ࠆ߇‫ޔ‬ᶏ਄౏⹜ߢḩߚߐߥ޿ᤨߪୃᱜߢ߈ߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬㖧࿖ߪ‫ޔ‬IACS ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ભߺᤨ㑆ߦ޿ߊߟ߆ߩઍ⴫࿅ߣ⼏⺰ߒߚߣㅀߴ‫ୃޔ‬ᱜଥᢙࠍ૶↪ߖߕ Certificate ߩ SFC ࠍ૶↪ߔࠆ᩺ࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬㖧࿖ߪ‫⼏ޔ‬㐳✚᜝ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬
IACS ߪ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ߩࠃ߁ߦୃᱜߐࠇࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡌ࡞ࠡ࡯ߪ‫ޔ‬IACS ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ߪࠇߎޔ‬ᶏ਄౏⹜ߩ⹤ߢߪߥߊ‫ޔ‬නߦΆᢱୃᱜଥᢙߩ⹤ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬㖧࿖ߪ‫ ߩ੹ޔ‬Certificate ߪ࡚ࠪ࠶ࡊ࠹ࠬ࠻⚿ᨐ߇฽߹ࠇߡ޿ߡ‫ ߩߘޔ‬SFC ߪ ISO ߦၮߠߊࠞࡠ࡝࡯
୯ߢୃᱜߐࠇߚ߽ߩߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫⼏ޔ‬㐳ߩ✚᜝ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬EEDI ߪ⸳⸘ᜰᮡߢ޽ࠅㆇ⥶ߦ߅޿ߡߤࠎߥΆᢱ߇૶↪ߐࠇࠆ߆ߪ㑐⍮ߒߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫⼏ޔ‬㐳ߩ✚᜝ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫⼏ޔ‬㐳ࠍᡰᜬߒ‫ߥࠎߤޔ‬Άᢱ߇૶↪ߐࠇࠆ߆ߪ⍮ࠄߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦ‫⻉࡞ࡖࠪ࡯ࡑޔ‬ፉߪ‫⼏ޔ‬㐳ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬- 50 -

⼏㐳ߪ‫⼏ޔ‬㐳ឭ᩺߇ᡰᜬߐࠇߚߣ⚿⺰ߒߚ‫ޕ‬(6) Coefficient “fw”(ࠗ) WG ߢߩ⼏⺰
RINA ߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔2/2/2㧕ߩ⺑᣿ࠍߒ‫ޔ‬ታᶏၞߩᕈ⢻ะ਄ߪᅑബߐࠇࠆߴ߈ߛ߇‫ޔ‬BF6 ߪ㕖⃻ታ⊛ߢ޽ࠆߣߒߡ‫ޔ‬Ԙfw ࠍ BF6 ߣ BF0 ߩᐔဋߣߔࠆ߆‫ޔ‬ԙዊߐ޿ BF(3or4)ߣߔࠆ߆‫ߣޔ‬ឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔2/2/10㧕ߩ⺑᣿ࠍߒ‫ޔ‬fw ߦߟ޿ߡߪᗧ๧߇޽ࠆߣߒߥ߇ࠄ߽‫ޔ‬fw ߪ EEDI ߢߪߥߊ EEOI ߦ฽߹ࠇࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫ ߚ߹ޕ‬BF6 ߪઍ⴫⊛ᶏ⽎ߣߪ޿߃ߥ޿ߣㅀߴ‫ޔ‬fw ߪᦝߦᬌ⸛ߐࠇ
ࠆߴ߈ߣਥᒛߒߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬fw ࠞ࡯ࡉߦߟ޿ߡ‫ޔ‬BF2‫ޔ‬3‫ޔ‬4 ࠍᐔ᳓ߣߒߡ޿ࠆὐ߿‫ޔ‬fw ߪ᳓㕙਄ᒻ⁁ߩᵄᶉਛᛶ᛫Ⴧട߳ߩᓇ㗀ࠍ⠨ᘦߒߡ޿ߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬
fw ߪࠝࡍ࡟࡯࡚ࠪࡦߦㄭ޿ߚ߼‫ޔ‬
EEDI⸘▚ᑼ߆ࠄ೥㒰ߒ EEOI ⸘▚ᑼߦ౉ࠇࠆߴ߈ߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬㖧࿖ߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔2/2/12㧕ߩ⺑᣿ࠍߒ‫ޔ‬fw ߩࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߣᔅⷐᕈߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᣣᧄߩ⠨߃ࠍࠪࠚࠕ
ߒߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬EEDI ߩ⋡⊛ߪታᶏၞߢߩ⦁⥾ᕈ⢻ࠍ᷹ࠆߎߣߢߪߥߊ⸳⸘Ბ㓏ߢ⦁⥾ᕈ⢻ࠍ⹏ଔߔࠆߎߣߢ޽ࠆ߆ࠄ‫ޔ‬fw ߪ EEOI ߢ⠨߃ࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬fw ߪ EEDI ߩ robust ߥታᣉߦ߅޿ߡਇ⏕ታᕈࠍჇ߿ߔߣㅀߴߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬EEDI ⸘▚ᑼߦ fw ࠍ޿ࠇߡ‫▚ࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬ቯߦ߅޿ߡ⠨ᘦߒߥ޿ߎߣߦߟ޿ߡ‫⽾৻ޔ‬ᕈࠍ⏕଻ߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣߒ‫ޔߚ߹ޔ‬fw ߩᱜ⏕ߥ⹏ଔߪ߶ߣࠎ
ߤਇน⢻ߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬fw ࠍ೥㒰ߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬EEDI ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߦ MEPC58 ߢวᗧߒߚߒ‫ޔ‬75%MCR ࠍ૶↪ߔࠆߎߣ߽วᗧߒߚߣㅀߴ
ߚ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫ޔ‬EEDI ߩ⼏⺰ߦߪන⚐ൻߒߚ઒ቯ߇ᔅⷐߢ޽ࠅ‫ޔ‬
SFC ߿ MCR75 ߇ߘߩ଀ߢ޽ࠆߣ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬ߘߩ਄ߢ‫ޔ‬fw=1 ߣߪᐔ᳓㧔BF0㧕ߢߩㅦᐲࠍ઒ቯߒߡ޿ࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫⃻ޔ‬࿷૞ᚑਛߩࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪ
ࡦࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߪ BF6 ࠍ઒ቯߒߡ߅ࠅ‫ߪⷐޔ‬઒ቯࠍ BF0 ߣߔࠆ߆ BF6 ߣߔࠆ߆ߩ㆑޿ߢ޽ࠆߣ⹦⚦ߦ⺑᣿ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬઒ቯࠍ BF0 ߣߔࠆ߆ BF6 ߣߔࠆ߆‫⥾⦁߽ߡߒߦࠇߕ޿ޔ‬ᕈ⢻ࠍ⸳⸘Ბ㓏ߢ⹏ଔߒߡ޿ࠆߎߣߪหߓߢ޽ࠅ‫৻ޔ‬ᣇ‫ޔ‬EEOI ߪ⦁⥾ㆇ⥶ߩ⚿ᨐࠍ⴫ߒߡ޿ࠆߣ EEDI ߣ EEOI ߩ㆑޿ߦߟ޿
ߡ⺑᣿ߒߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔2/2/15㧕ߩ⺑᣿ࠍⴕ޿‫ޔ‬fw ߩㅴ᝞⁁ᴫߦߟ޿ߡ‫ࠣࡠࡊ࡮࡞ࡊࡦࠨޔ‬࡜ࡓࠍਥⷐㅧ⦁࿖ߦឭଏߒߡ߅ࠅ‫߽ߢߦ⺕ޔ‬ឭଏߔࠆ↪ᗧ߇޽ࠆߎߣࠍㅀߴ‫ޔ‬ᮡḰࠞ࡯ࡉࠍ૞ᚑߔࠆ
ߚ߼⦁␠࿅૕ߦଐ㗬ߒߡ࠺࡯࠲ࠍ߽ࠄߞߡ޿ࠆߎߣ߽⚫੺ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣣᧄߪ੹߽ᬌ⸛ࠍ⛮⛯ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬robust ߦߔࠆദജࠍߒߡ޿ࠆߣㅀߴ‫⃻ޔ‬Ბ㓏ߢߪ fw ࠍ੹ߩ߹߹ᱷߒ‫ޔ‬ਛ࿖‫ޔ‬RINA ╬ߩࠦࡔࡦ࠻
ࠍ⠨ᘦߒߡᬌ⸛ࠍ⛯ߌߚ޿ᣦㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬fw ߪࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߣߒߡ EEDI ߦ౉ࠇࠆߩ߇ᱜߒ޿ߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᓳේᕈߦ߅޿ߡ
߽߹ߕߪᐔ᳓ਛߦߟ޿ߡᬌ⸛ࠍ㐿ᆎߒߚߣ޿߁଀ࠍㅀߴߟߟ‫ޔ‬fw ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ߇዁᧪⊛ߦน⢻ߣߥࠆߎߣߦ⇼޿ߪߥ޿ߣߒ‫ޔ‬fw=1 ߣߒߡࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߦ౉ࠇߡ߅ߊߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߪ‫ޔ‬ታᶏၞᕈ⢻ߪ㊀ⷐߢ⠨ᘦߐࠇࠆߴ߈ࠆߣߒߡ‫ޔ‬fw ࠍᱷߔߎߣࠍᒝߊᡰᜬߒߚ‫߹ޕ‬ߚ‫߇╬ࡦࠗ࡜࠼ࠗࠟࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࡒࠪޔ‬ቢᚑߔࠆ߹ߢ 1 ߣߒߡ߅ߊߎߣࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬fw ߩࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߣ fw=1 ߣߒߡᱷߔߎߣࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࡃࡂࡑߪ‫ޔ‬MSC ߩ GBS ߢߪർᄢ⷏ᵗࠍᔨ㗡ߦ߅޿ߡ޿ࠆߣߒߚ਄ߢ‫ޔ‬MSC ߣ MEPC ߆ࠄ 2 ߟߩኻ┙ߔࠆⷐઙࠍ⺖ߐࠇࠆߎߣߪᅢ߹ߒߊߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬fw=1 ߣߒߡ߅ߊߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ධࠕࡈ࡝ࠞߪ‫ߪ⸒⊒ߩࡑࡂࡃޔ‬㊀ⷐߢ޽ࠅ‫ޔ‬MSC ߣ MEPC ߩࡂ࡯ࡕ࠽ࠗ࠯࡯࡚ࠪࡦ߇㊀ⷐߣㅀߴߚ‫ޕ‬- 51 -

㖧࿖ߪ‫ޔ‬EEDI ߩ⋡⊛ߪᲧセߢ޽ࠅ‫ޔ‬૛⸘ߥଥᢙࠍ౉ࠇߚߊߥ޿ߣㅀߴ‫ޔߦࠄߐޔ‬fw ߇ߔߴߡߩ⦁
⥾ߦḰ஻ߐࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߒ‫ޔ‬fw ࠍࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߦ౉ࠇࠆᔅⷐ߽↢ߓࠆߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬ᵄ࡮㘑ߛߌߢߥߊầᵹ߽㊀ⷐߢ޽ࠆߎߣ‫ޔ‬ᵻ༛᳓⁁ᘒࠍ⠨ᘦߔࠆߎߣ߽㊀ⷐߢ޽ࠆߎߣ‫ޔ‬ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߢ߽ fw ࠍ⠨ᘦߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߎߣࠍㅀߴ‫ޔ‬fw ߪᤨᦼዏᣧߢ޽ࠅ೥㒰ߔࠆߴ߈ߣㅀ
ߴߚ‫ޕ‬ࠡ࡝ࠪࡖߪ‫ޔ‬fw ࠍዉ౉ߔࠆߎߣߣߔࠆߣ‫ߌߛࠆ߈ߢޔ‬ᐢߊ EEDI ࠍ૶↪ߔࠆߴ߈ߣߩ⠨߃߆ࠄ‫ోޔ‬ߡߩ⦁⥾ߩ fw ࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߣߥࠆ߇‫ޔ‬㧔੹ߎߎߢ fw ߩ⹦⚦ࠍ⼏⺰ߒߡઁߩ㧕⼏⺰ࠍㆃࠄߖࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߣㅀߴ‫ࠍ⸒⊒ߩ࠷ࠗ࠼ޔ‬ᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕߪ‫ޔ‬fw ߪ㊀ⷐߢ޽ࠅ‫ޔ‬1 ߣߒߡᱷߔߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᄙߊߩ࿖߇⃻ⴕߩ߹߹ fw ࠍᱷߔߎߣࠍᡰᜬߒߚߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬㖧࿖ߣਛ࿖ߩឭ᩺ߩࠃ
߁ߦᤨᦼዏᣧߣ޿߁ߎߣߢ‫ ߢ߹ࠆ߈ߢ߇ࡦࠗ࡜࠼ࠗࠟޔ‬fw=1 ߣߒߡ߅ߊߎߣߣߔࠆߣㅀߴߚ‫ࠄߐޕ‬ߦ‫ޔ‬ᣣᧄ߇੹ᓟᬌ⸛ߒߡ޿ߊ਄ߢ‫࠻ࡦࡔࠦߩࡑࡂࡃޔ‬㧔ߤߩᶏၞ߇ࡌ࡯ࠬߦߥࠆ߆⺞๺߇ᔅⷐ㧕RINA
ࠦࡔࡦ࠻㧔BF ࡟ࡌ࡞㧕ࠍ⠨ᘦߦ౉ࠇߡ᰼ߒ޿ߣㅀߴߚ‫ޔߡߒߣ⺰⚿ޔߡߒߘޕ‬fw ࠍ੹ߩ߹߹ᱷߒ‫ޔ‬feff ߣหߓᛒ޿ߣߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫⼏ޔ‬㐳✚᜝ࠍᡰᜬߒ‫߽࠻ࡦࡔࠦߩࡑࡂࡃޔ‬ℂ⸃ߔࠆߣㅀߴߟߟ‫ޔ‬GBS ߪᒝᐲߩ⹤ߢ޽
ࠆߩߢ‫⚳ᦨޔ‬ᒝᐲ෸߮㒢⇇ᒝᐲߪᦨᖡߩ᳇⽎᧦ઙ㧔BF6㧕㧕ߢ߽଻ߟߴ߈ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬fw ߪ߻ߒࠈᏱᤨ
⥶ⴕਛߩᕈ⢻ߢ޽ࠅ‫∋ޔ‬ഭᒝᐲߣห᭽ߩขࠅᛒ޿ߢ޽ࠈ߁߆ࠄ‫ޔ‬BF6 ߇ࠃ޿ߣߪ㒢ࠄߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬(ࡠ) fw ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ૶↪ଐ㗬
 2 ᣣ⋡ߩ࡜ࡦ࠴࠲ࠗࡓߦᚒ߇࿖㧔ᶏᛛ⎇㤥↰‫⦁ޔ‬ᛛද੗↰㧕߆ࠄਛ࿖㧔Wen-Yang Duan, Professor,
College of Shipbuilding Engineering, Harbin Engineering University㧕ߦኻߒ‫ޔ‬fw ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦࡊࡠࠣ
࡜ࡓߩ⺑᣿⾗ᢱ෸߮ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍᚻᷰߒ‫ߩࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬᭴ᚑ‫↪૶ޔ‬ᣇᴺߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬EEDI ߦ
fw ࠍ౉ࠇࠆ߆ߤ߁߆ߣ޿߁⼏⺰ߣߪ೎ߦ‫ޔ‬ᣣਛ㑆ߢᛛⴚ⊛⼏⺰ࠍⴕߞߡ޿߈ߚ޿ᣦࠍ⺑᣿ߒ‫ࠣࡠࡊޔ‬࡜ࡓߩ㑐ଥ⠪߳ߩ㈩Ꮣ‫ߩࠢ࠶ࡃ࠼࡯ࠖࡈޔⴕ⹜ޔ‬ឭଏࠍଐ㗬ߒ‫ੌޔ‬ᛚࠍᓧߚ‫ޕ‬(7) Speed (Vref) to be used in the EEDIࠝ࡜ࡦ࠳㧔2/2/1㧕‫ޔ‬㖧࿖㧔2/2/12㧕ߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠߩ⺑᣿ࠍߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫࠳ࡦ࡜ࠝޔ‬ឭ᩺ߪ⹺⸽ߦ㑐ଥߒߡ޿ࠆߩߢ⹺⸽ߩߣߎࠈߢ⼏⺰ߔࠆߴ߈ߣㅀߴ‫ޔ‬㖧࿖ߩ‫ޟ‬ḩタ⁁ᘒߢᶏ਄౏⹜߇ߢ߈ߥ޿‫ߩߣޠ‬ᜰ៰ߦߟ޿ߡหᗧߒߟߟ‫ޔ‬ᶏ਄౏⹜ߢ⹺⸽ࠍⴕ߁ߥࠄ߫ࠟࠗ࠼࡜
ࠗࡦ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣߒ‫ߣ߈ߴࠆߔ⺰⼏ߢࠈߎߣߩ⸽⹺߽ࠇߎޔ‬ㅀߴߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫⃻ޔ‬࿷ߩ Vref ߩቯ⟵ߦߪ໧㗴ߪߥ޿ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬Vref ߪ⸳⸘ᤨߦࡄ࡜ 3 ߩࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖ‫ ࡜ࡄޔ‬5 ߩ಴ജߦၮߠ޿ߡ⸘▚ߐࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ߎࠇߪᓥ᧪ㅢࠅߢ޽ࠅ‫ޔ‬วᗧߐࠇߡ޿ࠆߣߺߥߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣣᧄߩ⊒⸒ߩߣ߅ࠅ‫࠳ࡦ࡜ࠝޔ‬෸߮㖧࿖ߩឭ᩺ߦߟ޿ߡߪ⹺⸽ߩߣߎࠈߢ⼏⺰ߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬(8) Carbon to CO2 factors (CF) to be used in the EEDIᣣᧄߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔2/2/17㧕ࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᰴߩ 2 ὐࠍ⼏⺰ߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬Ԙࠞ࡯ࡏࡦࡈࠔࠢ࠲࡯ࠍࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߦ޿ࠇࠆ߆ߤ߁߆‫ޕ‬ԙᣣᧄឭ᩺ߩᢙ୯߇ᱜߒ޿߆ߤ߁߆‫ޕ‬㖧࿖ߪ‫ޔ‬
ᣣᧄߣ⷗⸃ࠍ౒᦭ߔࠆ߇‫ޔ‬
2006IPCC ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߪ⃻ᤨὐߢߪ߹ߛ᦭ലߢߪߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬- 52 -

⼏㐳ߪ‫ޔ‬IPCC2006 ߦᓥ߁ߣ MEPC58 ߢวᗧߒߚߎߣࠍᜰ៰ߒ‫ޔ‬2006IPCC ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߩෳᾖߦᡰ
㓚ߪߥ޿ߣߩ⷗⸃ࠍ␜ߒߚ‫ࠅ⋓ߦࡦࠗ࡜࠼ࠗࠟࠍ⴫ߩ࡯࠲ࠢࠔࡈࡦࡏ࡯ࠞޔߚ߹ޕ‬ㄟ߻ߎߣߦߟ޿ߡ
วᗧߒߚߣ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬
INTERTNKO ߪ‫ޔ‬EEDI ߣ EEOI ߩࠞ࡯ࡏࡦࡈࠔࠢ࠲࡯ࠍหߓߣߔࠆߴ߈ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬EEOI ߪᓟ߶ߤ⼏⺰ߔࠆ߇‫ࠍ⺰⚿੹ߪߡ޿ߟߦ࡯࠲ࠢࠔࡈࡦࡏ࡯ࠞޔ‬಴ߒ EEOI ߢߘߩᢙ୯ࠍ
૶߁ߣㅀߴߚ‫⼏ޔߚ߹ޕ‬㐳ߪ‫ ߇ࠬ࡯࠰࠲࡯࠺ߩ࡯࠲ࠢࠔࡈࡦࡏ࡯ࠞޔ‬IPCC2006 Volume2 ߩ Table1.2
෸߮ 3.5.2 ߢ޽ࠆߎߣࠍ⚫੺ߒ‫ߡߒߣࠆ޽ߢࠕ࡝ࠢߪࠬ࡯࠰࠲࡯࠺ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ࠍណ↪ߔࠆߣ⚿⺰ߒߚ‫ޕ‬(9) Ice strengtheningࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔2/2/20㧕ࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔ‬ឭ᩺ߩᣇᴺ⺰ߦߟ޿ߡวᗧߔࠆ߆ߤ߁߆⼏႐ߦᗧ⷗ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔ‬ឭ᩺ߦߟ޿ߡᣣᧄߩㅧ⦁ᚲߩᗧ⷗ࠍ⡞ߊᤨ㑆߇ߥ߆ߞߚߎߣ߆ࠄታ㓙ߩࠞ࡯ࡉ߿ᢙሼߪ੹ᓟᬌ⸛ߒߚ޿߇‫ޔ‬ᣇᴺ⺰ߦߟ޿ߡߪၮᧄ⊛ߦߪࠃ޿ߣᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦߪ‫࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔ‬ឭ᩺ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬
BIMCO ߪ‫ࠍ࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔ‬ᡰᜬߒߚ‫ ߩ࡯ࠞࡦ࠲ޔߚ߹ޕ‬10%߇ࠕࠗࠬࠢ࡜ࠬߢ૞ࠄࠇߡ޿ࠆߎߣ
ࠍ⠨߃ࠆߣߎ߁ߒߚ⦁⥾ࠍឃ㒰ߔࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬ೋ߼߆ࠄ EEDI ߩኻ⽎ߣߒߡขࠅ⚵߻ߎߣ߇ㆡಾߥ
߿ࠅᣇߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫࡯ࠞࡦ࠲ޔߦࠄߐޕ‬એᄖߩ⦁⒳߿ Arctic Class ࠍ฽߼ࠆߎߣࠍᦼᓙߒߚ‫ޕ‬ࠝ࡜ࡦ࠳ߪ‫ࠍ࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔ‬ᡰᜬߒߚ߇‫ޔ‬ΣB‫ޔ‬ΣC ߪୃᱜଥᢙ߇ዊߐߊୃᱜଥᢙߩᔅⷐᕈ߇޽ࠆ
ߩ߆ߣ዆ߨ‫ޔ‬ΣA‫ޔ‬ΣA Super ߦࡈࠜ࡯ࠞࠬߔࠆߴ߈ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߪ‫ޔ‬ΣB‫ޔ‬ΣC ߪධߩߣߎࠈߢㆇ⥶ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ΣA‫ޔ‬ΣA Super ߪࡃ࡞࠹ࠖ࠶ࠢᶏ㧔ᦨ
߽෩ߒ޿ⅣႺ㧕ߢㆇ⥶ߒߡ޿ࠆߣㅀߴ‫ߩࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔߚ߹ޔ‬ᜰ៰ߦߟ޿ߡߪᦝߦᬌ⸛ߒߚ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅ⼏⺰ࠍ✚᜝ߒߚ‫ޕ‬Ԙࠕࠗࠬࠢ࡜ࠬߩ⦁߇ᄙᢙሽ࿷ߒଥᢙ߇ᔅⷐߣߩ౒ㅢ⹺⼂߇޽ࠆߎߣ‫ޔ‬ԙᣇᴺ⺰ߪวᗧߐࠇߚߎߣ‫ޔ‬Ԛࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼෸߮ࠦࠬࡐࡦࠨ࡯ߪ‫࠻ࡦࡔࠦߩ╬࠳ࡦ࡜ࠝޔ‬ࠍ⠨ᘦߒߡᣇᴺࠍᦝߦᬌ⸛ߔࠆߎߣ‫ޕ‬(10) Baselines for the EEDI࠺ࡦࡑ࡯ࠢ㧔2/2/7㧕‫ޔ‬ਛ࿖㧔2/2/9㧕‫ޔ‬ᣣᧄ㧔2/2/18㧕‫ޔ‬CESA㧔2/2/22㧕ߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ਛ࿖ߩ⦁⥾ߩඨᢙ߇ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦࠍḩ⿷ߢ߈ߥ޿ߣߩᜰ៰ߦߟ޿ߡ‫ࡌࠕߪࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬࡟࡯ࠫߢᒁ޿ߡ޿ࠆߩߢඨಽ߇ḩ⿷ߢ߈ߥ޿ߩߪ㧔ᣇᴺ⺰ߣߒߡ㧕ᒰὼߩߎߣߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬ห৻ߩࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦࠍᒁߊߚ߼ߦߪ㕙ߣะ߆ߞߡߩᛂวߖࠍⴕ޿‫࡞ࡊࡦࠨޔ‬᛽಴ᣇ
ᴺ‫⇣ޔ‬Ᏹ୯ឃ㒰ᣇᴺ╬ࠍ⹣߼ࠆ૞ᬺ߇ᔅⷐߣ޿߁ᣣᧄߩᜰ៰ߦหᗧߒߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ߪࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬නߦࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߢ‫⃻ޔ‬ሽ⦁ߩනߥࠆᐔဋ୯ߢ޽ࠆߣߩ⹺⼂ࠍ␜ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣂߒ޿࠲ࡦࠞ࡯߿ࡃ࡞ࠞ࡯
ߪᣂߒ޿ⷙ೙ߦၮߠ޿ߡ૞ࠄࠇࠆ߇‫ߡోޔ‬หߓ࡞࡯࡞߇ㆡ↪ߐࠇࠆߎߣ߆ࠄ૗ߩ໧㗴߽ߥ޿ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒ‫⦁ޔ࠭ࠗࠨޔߦ߈ߣࠆߔࠍ⺰⼏ߩࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࡝ࡊࠕޔ‬⒳╬ߦߟ޿ߡ⼏⺰ߔࠇ߫ࠃߊ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢߪ࡟ࡐ࡯࠻ߦ‫ޟ‬CSR ߇ㆡ↪ߐࠇࠆ⦁ߪ Disadvantage ߇޽ࠆ‫ߣ޿ࠃ߫ߌ߅ߡ޿ᦠߣޠ‬ᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߪ‫ޔ‬RORO ⦁‫ޔ‬RORO Passenger ship ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬EEDI ࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߪߎࠇࠄߩ⦁ߦ߽ㆡ
↪ߐࠇࠆߴ߈ߛ߇‫ޔ‬CESA ߩឭ᩺ߪ Valid ߢᵈᗧᷓߊᬌ⸛ߔࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡃࡂࡑߪ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ߢᜰ៰ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޟ‬ᣂߒ޿⦁⥾ߪ EEDI ߇ᖡ޿‫⚿߁޿ߣޠ‬ᨐߦ ᔨࠍ⴫᣿ߒ‫ޔ‬EEDIߢߪ቟ో㕙ߩ㈩ᘦ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿ߣᜰ៰ߒ‫ޔ‬EEDI ࠍࠃߊߔࠆߚ߼ߦਥᯏ಴ജࠍᷫࠄߔߎߣ߇ෂ㒾ߦߟߥ߇ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ⅣႺߦࠃ޿ߎߣ߇቟ోߦᖡ޿ߎߣ߽޽ࠅ߃ࠆߎߣߢ޽ࠅ‫ޔ‬ߤߩࠃ߁ߦ EEDI

- 53 -

ߦ߅޿ߡ቟ోࠍ⠨ᘦߔࠆߩ߆ߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࠡ࡝ࠪࡖߪ‫ޔ‬ฦ࿖ߩ␜ߒߡ޿ࠆࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߦߟ޿ߡㅊടᖱႎ㧔⛔⸘ᖱႎ‫ޔ‬ᮡḰ஍Ꮕ╬㧕߇᰼ߒ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ࠍࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ߦ߅޿ߡ CSR ⦁ࠍᬌ⸛ߒߡ޿ߥ޿ߩߪනߦࡠࠗ࠭࠺࡯࠲ߦᖱႎ߇ߥ߆ߞߚ߆ࠄߢ
޽ࠆߣㅀߴ‫ޔߚ߹ޔ‬ᣂߒ޿⦁⥾ߩ EEDI ߇㜞޿ߩߪઁߦ߽ⷐ⚛߇޽ࠅ߃ࠆߣㅀߴߚ‫࡜ࠬ࡯ࡌޔߚ߹ޕ‬ࠗࡦࠍᒁߊ႐วߪᣂߒ޿⦁⥾࠺࡯࠲ࠍరߦߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫⦁ޔ‬⒳߿ࠨࠗ࠭╬ߦኻߒߡ␜ߐࠇߡ޿ࠆ ᔨߦߟ޿ߡߪࠕࡊ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦߩᤨߦ⼏⺰ߔࠆߴ߈ߣ޿߁࠺ࡦࡑ࡯ࠢߩ⊒⸒ࠍᡰᜬߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬CESA ߩឭ᩺ᢥᦠߪ᦭⋉ߢ޽ࠅ‫ ߪ੹ޔ‬RORO Passenger
ship ߿ዊߐߥ⦁ߩ໧㗴߇ ᔨߐࠇߡ޿ࠆ߇዁᧪⊛ߦߪᄢ߈ߥ⦁߽໧㗴ߦߥࠆ߆߽ߒࠇߥ޿ߣㅀߴߟߟ
߽‫ߚߒ߁ߎޔ‬໧㗴ߪㆡ↪ߩᤨߦ⼏⺰ߔࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫߽⸒⊒ߩ࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔߚ߹ޕ‬ᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߣ ᔨࠍ౒᦭ߔࠆߣߒߡ‫ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬૞ᚑߦ޽ߚߞߡߪᣂߒ޿⦁⥾ࠍ૶↪ߔࠆߴ߈ߢ޽ࠅ‫ߦࠄߐޔ‬዁᧪ߩⷙ೙ߩᓇ㗀߽⠨߃ࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬࿁Ꮻಽᨆߣ޿߁ᚻᴺ⥄૕ߦߟ޿ߡ‫ ߪࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌߩ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬R2 ߇ߣߡ߽ૐߊ 0.5 એਅߩ߽ߩ߽޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒ‫࠽࠹ࡦࠦޔ‬⦁ߦߟ޿ߡߪ࿁Ꮻಽᨆߩᣇᴺ߇ㆡಾߢߪߥ޿ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬RORO Passenger ship ߦߟ޿ߡ
߽ R2 ߇ዊߐ޿ߎߣࠍᜰ៰ߒ‫ޔ‬࿁Ꮻಽᨆߦࠃࠆࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦ૞ᚑ߇ోߡߩ⦁⥾ߦㆡ↪ߢ߈ࠆࠊߌߢߪ
ߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ߪߦ߈ߟࠄ߫ߩ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬ℂ↱߇޽ࠆߣㅀߴ‫ޔ‬ㄭᐕߩࠦࡦ࠹࠽⦁ߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ߪᡷༀߒߡ޿ߥ޿‫߫ࠄߥߗߥޔ‬ㅦജࠕ࠶ࡊࠍఝవߒߡ߿ߞߡ߈ߚ߆ࠄߛߣㅀߴߚ‫ࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌߚ߹ޕ‬ߪࠗࡦࡄࠢ࠻߇޽ࠆߎߣߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᒰὼߢ޽ࠆߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒ‫߫ࠇߌߥ߇࠻ࠢࡄࡦࠗޔ‬᳇୥ᄌേኻ╷ߣߒߡ߿ߞߡ޿ࠆ੹ߩข⚵ߺߦᗧ๧߇ߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫⃻ޔ‬࿷ߩࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦ߇ࠦࡦ࠹࠽⦁߿ CSR ㆡ↪⦁⥾ߦㆡߒߡ޿ߥ޿ߣߩਛ࿖ߩ ᔨࠍ౒᦭ߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠝ࡜ࡦ࠳ߪ‫ߪࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬නߥࠆࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߣߩ࠺ࡦࡑ࡯ࠢߩ⊒⸒ߦߟ޿ߡ‫ߪࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬࠲࡯ࠥ࠶࠻ߣߒߡ૶↪ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠅ㊀ⷐߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ᦨޔߚ߹ޕ‬ᣂߩ⦁⥾࠺࡯࠲ࠍ૶↪ߔࠆߴ߈ߣߩᣣᧄߩᗧ⷗ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࡑ࡯ࠪࡖ࡞⻉ፉߪ‫ޔ‬RORO‫ޔ‬RORO Passenger ship ߦ ᔨࠍ⴫᣿ߒ‫ޔ‬CESA ߩᜰ៰ߪ᦭ലߢ޽ࠆߣㅀ
ߴ‫ࠆ߈ߢ੹ޔ‬㒢ࠅߩ߽ߩࠍ૞ᚑߒߡ೨ߦㅴߺ‫ࠍࡦࠗ࡜࠼ࠗࠟޔ‬૞ߞߡ዁᧪ߦ refine ߔࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫▚ߩ੹ޔ‬ቯᑼ߇ RORO‫ޔ‬RORO Passenger ship ߦߪᯏ⢻ߒߥ޿ߣㅀߴ‫ࠍ⺰⼏ޔ‬ㆃࠄߖࠆߴ߈ߢ
ߪߥ޿ߩߢ੹ߩ▚ቯᑼ߇ㆡಾߦ૶߃ࠆㇱಽߦ㓸ਛߔࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡈ࡜ࡦࠬߪ‫ࠍࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌ੹ޔ‬᳿ቯߔࠆ⼏⺰ࠍߒߡ޿ࠆ⸶ߢߪߥߊ‫ޔ‬ㆡ↪ߩᲑ㓏ߢ᳿߼ࠇ߫ࠃ޿ߣ
ㅀߴߚ‫ޕ‬
ਛ࿖ߪ‫ߪࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬ᄢ߈ߥࠗࡦࡄࠢ࠻ࠍ᦭ߔࠆߣ޿߁ὐߦߟ޿ߡࠝ࡜ࡦ࠳‫ޔ‬ICS‫ߦ࠼ࡦࠗޔ‬หᗧߒߚ‫ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔߚ߹ޕ‬ㆡ↪ࠍㆱߌߡ޿ࠆࠊߌߢߪߥߊᣇᴺ⺰ࠍ⇼໧ⷞߒߡ޿ࠆߣㅀߴߚ‫ࠦޕ‬ࡦ࠹࠽⦁ߣ RORO Passenger ship ߦߪోߊㆡߒߡ޿ߥ޿ߎߣߪ‫ޔ‬ਛ࿖ߩ⚿ᨐ߆ࠄ߽᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆߣㅀߴ
ߚ‫ޕ‬หߓ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠍ↪޿ߡหߓᑼߢ૞ᚑߒߡ޿ࠆߩߦࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦ߇ 10%߽⇣ߥࠆߎߣࠍᜰ៰ߒ‫ޔ‬
RORO Passenger ship‫⃻ߪߡ޿ߟߦ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬࿷ߩᣇᴺ⺰ߪਇㆡಾߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫⃻ޔ‬࿷ߩࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦ૞ᚑᣇᴺߦ stick ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣㅀߴ‫ߪࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔߚ߹ޔ‬࠲࡯ࠥ࠶࠻ߢߪߥߊᲧセኻ⽎ߣߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬චಽߥ࠺࡯࠲ࠍᜬߟ IACS ߦ MEPC59
ߦࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߩឭ᩺ᢥᦠߩឭ಴ࠍ᳞߼ࠆߎߣ߽ߢ߈ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬- 54 -

ධࠕࡈ࡝ࠞߪ‫૶ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬ㅜߦߟ޿ߡᚒ‫౒߇ޘ‬ㅢߩℂ⸃ࠍᜬߞߡ޿ߥ޿ߎߣࠍᜰ៰ߒ‫౒ޔ‬ㅢߩ
ℂ⸃ࠍᓧࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫౒ޔ‬ㅢߩℂ⸃߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣߒߚ਄ߢ‫ߊߥߪߢ࠻࠶ࠥ࡯࠲ߪࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬Ყセኻ⽎ߦㆊ߉
ߥ޿ߣℂ⸃ߒߡ޿ࠆߣㅀߴ‫߇ࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌߚ߹ޔ‬቟ోᕈࠍਅߍࠆߣߩᜰ៰ߦߟ޿ߡ EEDI ߣ቟ోᕈߣ
ߪ㑐ଥߥ޿ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒ‫ࠄ߆ࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌࠍ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬㒰ᄖߔࠆߎߣߦ෻ኻߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ࠍ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬㒰ᄖߔࠆߣ޿߁ὐߦߟ޿ߡ‫ޔ‬2020 ᐕએ㒠ߪΆᢱᴤߩඨಽએ਄ߪࠦࡦ࠹࠽⦁ߦ
ࠃߞߡ૶↪ߐࠇࠆߣ޿߁⷗ㄟߺ߆ࠄ‫ߪ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬㒰ᄖߔߴ߈ߢߪߥ޿ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ޔ‬ධࠕࡈ࡝ࠞ‫☨ޔ‬࿖ߣห᭽ߦ౒ㅢߩℂ⸃ߩᔅⷐᕈࠍᜰ៰ߒ‫ߪࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔߚ߹ޔ‬ᄌ߃ࠄࠇߥ޿ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒ‫ࠄ߆ࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬૗ࠍዉ߈಴ߔ߆ߪㆡ↪ߩᲑ㓏ߢ⼏⺰ߔࠆߎߣߢ޽ࠆߣㅀߴ
ߚ‫ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌߡߞ޿ߣࠄ߆ࠆ޽߇߈ߟࠄ߫ޕ‬ᑼࠍ⇼໧ⷞߒߥ޿ߣㅀߴ‫ޔ‬ᑼߪࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ߦߟ޿ߡߩ㕖Ᏹߦࠃ޿ Overview ࠍਈ߃ߡߊࠇࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬
IACS ߪ‫ߡ޿ߟߦ⺧ⷐߩࠄ߆ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬૗߇ߢ߈ࠆ߆ࠍᬌ⸛ߒߚ޿ߣㅀߴߟߟ߽‫ߩࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠߢߪ 2 ߟߩᄢ߈ߥ⦁⚖දળ߇ߔߢߦ࠺࡯࠲ឭଏߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬หߓ࠺࡯࠲ࠍනߦౣ⸘▚ߒߡ߽ᄢߒߚ㆑޿ߪ಴ߥ޿ߛࠈ߁ߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬EEDI ߣ቟ోᕈߩ㑐ଥߦߟ޿ߡߩᜰ៰ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬IACS ߪ‫ޔ‬቟ోߦᓇ㗀ࠍਈ߃ߘ߁ߥ੐ᨩ㧔redundant propulsion, hull strengthening, freeboard, minimum speed
requirement ╬㧕ߦߟ޿ߡౝㇱಽᨆࠍߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬EEDI ߪ቟ో㕙ߢࡀࠟ࠹ࠖࡉߥᓇ㗀ࠍਈ߃߁ࠆߣ⠨߃ߡ޿ࠆ߇‫ߩߎޔ‬㑐ଥࠍᢥᦠൻߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ߆ߞߚߒ⸽᜚ߪߥ޿߇‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢߪ቟ో㕙ߢࡀࠟ࠹ࠖࡉߥᓇ㗀ࠍਈ߃߁ࠆߣߒ߆⸒߃ߥ޿‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫ࠍ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬㒰ᄖߔߴ߈ߢߪߥ޿ߣߩ⼏㐳ߩ⠨߃ߦหᗧߒ‫ ߩ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬R2 ߇࠲ࡦࠞ࡯
╬ߣᲧߴߡዊߐ޿߆ࠄߣ޿ߞߡࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦࠍ૞ᚑߒߥ޿ߎߣߣߪߥࠄߥ޿ᣦᜰ៰ߒ‫ࠬ࡯ࡌޔߚ߹ޔ‬࡜ࠗࡦߩ૞ᚑߦ߅޿ߡߪࠃࠅᦨᣂߩ࠺࡯࠲ࠍ૶߁ߴ߈ߢ޽ࠆߣ޿߁ᣣᧄߩ⠨߃ࠍࠢ࡜࡝ࡈࠔࠗߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬NOx ⷐઙߦߟ޿ߡห᭽ߩ⼏⺰ࠍߒ‫ޔ‬ᐔဋࠍណ↪ߔࠆߣ޿߁⚿⺰ߦߥߞߚߣㅀߴߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ߦࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌࠍ⦁࠽࠹ࡦࠦޔ‬฽߼ࠆߴ߈ߛߣㅀߴߟߟ‫ޔ‬࿁Ꮻಽᨆߩᣇᴺ⺰ࠍᄌ߃ࠆᔅⷐ߇
޽ࠆߣਥᒛߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬቟ోⷙ೙߇ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߩ଀ߣߒߡ‫ޔ‬CSR ⦁ߩ 70%એ਄߇ࡌ࡯
ࠬ࡜ࠗࡦࠍḩ⿷ߢ߈ߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅ✚᜝ߒߚ‫ޕ‬Ԙࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߩ⸘▚ᑼߪ⃻⁁ߩ߹߹ߣߔࠆ‫ޕ‬ԙᦨᣂߩ 10 ᐕߩ࠺࡯࠲ࠍ૶↪ߔࠆ‫ޕ‬MEPC ߢ EEDI ▚ቯᑼߦวᗧߒߚᓟߦࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦࠍ᳿ቯߔࠆ‫ޕ‬Ԛ቟ో߇៊ߥࠊࠇ
ߥ޿ࠃ߁⇐ᗧߔࠆ‫ޕ‬ԛ߫ࠄߟ߈ߪ‫↪ޔ‬ㅜ╬ߦᔕߓߚ⦁⥾ߩ࠺ࠩࠗࡦߦࠃࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߇‫࡯ࡌޔ‬ࠬ࡜ࠗࡦߩ⸘▚ᑼߪหߓ߽ߩࠍ૶↪ߒ‫ࠍ߈ߟࠄ߫ޔ‬ℂ↱ߦ⸘▚ᑼࠍᄌ߃ࠆߎߣߪߒߥ޿‫ߦᦝޕ‬ᬌ⸛߇ᔅⷐߣ⠨߃ࠆ࿖ߪ MEPC59 ߹ߢߦ࠺࡯࠲੤឵╬ࠍⴕߥ޿‫ߩ߈ߟࠄ߫ޔ‬ේ࿃ࠍᬌ⸛ߒߡ᰼ߒ޿‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫▚ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬ቯᑼߦߟ޿ߡ‫┙ޔ‬႐ࠍ⇐଻ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬CESA ឭ᩺ߢߪㅦജߣࠠࡖࡄࠪ
࠹ࠖ߇ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߩᑼߢ૶ࠊࠇߡ߅ࠅ‫ ޿ࠃࠅࠃޔ‬correlation ߇޽ࠆߣឭ᩺ߒߡ޿ࠆߎߣߦ⸒෸ߒ‫ޔ‬ᱜߒ޿ᣇะᕈࠍ␜ߒߡ޿ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ ⼏㐳ߪ‫ޔ‬వ߶ߤㅀߴߚߣ߅ࠅ CESA ߩឭ᩺ߪᦝߥࠆᬌ⸛ߩ᧚ᢱߣߒߡࠠ࡯ࡊߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ 㖧࿖ߪ‫ޔ‬ේೣߣߒߡ⼏㐳✚᜝ࠍᡰᜬߒߟߟ‫ޔ‬ਛ࿖ߩ⊒⸒ߦ⾥หߒߚ‫ޕ‬(11) Auxiliary power, shaft generators and diesel-electric propulsion / Waste heat and energy recovery systems࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫⚿ߩ⺰⼏ߩࡊ࡯࡞ࠣ࡞ࡑ࡯ࠜࡈࡦࠗޔ‬ᨐࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬
RINA ߪ‫ޔ‬PPTO ߩቯ⟵ߣ PME ߩቯ⟵ߩ෺ᣇߦ 0.75 ߇౉ߞߡ߅ࠅ‫⚿ޔ‬ᨐߣߒߡ 0.75 ࠍ 2 ᐲ߆ߌߡ߅
ࠅ‫ޔ‬PME ߩቯ⟵ߩᑼਛߩ㧔㧕ࠍ೥㒰ߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬- 55 -

࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬PPTO ߩቯ⟵ਛߩ 0.75 ߪࠗࡦࡈࠜ࡯ࡑ࡞ߢ᳿߼ߚߛߌߩᢙሼߥߩߢᢙሼߦߟ޿ߡߪ
⼏⺰ߢ߈ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߪ‫ࠬ࡜ࠢࠬࠗࠕޔ‬ଥᢙ fj ߇╙ 3 㗄ߦᔅⷐߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ޔ‬ᶏ਄౏⹜ਛߦߤߩࡄ࡜ࡔ࡯࠲࡯߇ࠕࠢ࠹ࠖࡉߦߥࠆߩ߆ࠢ࡜࡝ࡈࠔࠗࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬㖧࿖ߪ‫ޔ‬㧖ᦠ߈ߩㇱಽߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ゲ⊒㔚߇ోߡߩ㔚ജࠍ߹߆ߥߞߡ޿ߥ޿႐วߪ⵬ᯏ߇േ޿ߡ޿ࠆߩ
ߢ SFCME ࠍ૶߁ߩߪਇㆡಾߣᜰ៰ߒߚ‫⫳ޕ‬᳇࠲࡯ࡆࡦ⦁ߩࡏࠗ࡜࡯߇⠨ᘦߐࠇߡ޿ߥ޿ߎߣࠍᜰ៰
ߒ‫࠼࠶࡝ࡉࠗࡂޔߚ߹ޔ‬ផㅴࠪࠬ࠹ࡓ‫ޔ‬㔚᳇ផㅴࠪࠬ࠹ࡓ߇ࠞࡃ࡯ߐࠇߡ޿ߥ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ߩߡ޿ߟߦ࡯࡜ࠗࡏޔ‬㖧࿖ߩᜰ៰ߦߟ޿ߡߪߘߩㅢࠅߣ⊒⸒ߒ‫ޔ‬㔚᳇ផㅴ⦁ߪᑼߦ⋓ࠅㄟ߹ߥ޿ߎߣߦวᗧߒߚߪߕߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ࠄ߆ࡊ࡯࡞ࠣ࡞ࡑ࡯ࠜࡈࡦࠗޔ‬಴ߐࠇߚᑼࠍ੹ᓟߩࡌ࡯ࠬߣߔࠆߎߣߦߟ޿ߡวᗧߔࠆ߆⼏႐ߦ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬㖧࿖ߪ‫⦁ߩߡోޔ‬⒳ࠍࠞࡃ࡯ߢ߈ࠆ EEDI ࠍߎߩળวߢ૞ᚑߔࠆߴ߈ߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬㔚᳇ផㅴ⦁ߪ EEDI ኻ⽎ᄖߣวᗧߒߚߪߕߢ޽ࠅ‫⦁࠼࠶࡝ࡉࠗࡂޔ⦁ࡦࡆ࡯࠲ࡓ࡯࠴ࠬޔ‬ࠍࠞࡃ࡯ߒߡ޿ߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ޔ‬㔚᳇ផㅴ⦁ߦߟ޿ߡ⚿⺰ߦ㆐ߒߚߣᕁߞߡ޿ߥ޿ߩߢࠗࡦࡈࠜ࡯ࡑ࡞ߢ⼏⺰ߔࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬㔚᳇ផㅴ⦁ߦߟ޿ߡߪᤓᣣ EEDI ߆ࠄ㒰ᄖߒߚߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬㔚᳇ផㅴ⦁ߦߟ޿ߡߩวᗧߪߥ޿ߣᕁ߁ߣㅀߴ‫ߚ߹ޔ‬㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿໧㗴ߣߩ⹺⼂ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬
ਛ࿖ߪ‫ޔ‬㖧࿖ߩ⸒ߞߚߣ߅ࠅ‫▚ޔ‬ቯᑼࠍᦝߦᬌ⸛ߔࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬㖧࿖ߪ‫ޔ‬᣿ᣣ DG ࠍ⸳⟎ߔࠇ߫ࠃ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
CLIA ߪ‫ޔ‬㔚᳇ផㅴ⦁ࠍࠞࡃ࡯ߔࠆᑼࠍ↪ᗧߒߡ޿ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬
BIMCO ߪ‫ࠬ࡜ࠢࠬࠗࠕޔ‬ଥᢙߦߟ޿ߡࠢ࡜࡝ࡈࠔࠗࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬fj ߩࠬࠢࠛࠕࡉ࡜ࠤ࠶࠻ࠍขࠅ‫ޔ‬ಽᲣߦ fi ࠍ౉ࠇ‫ޔ‬PAEeff ࠍ RINA ߩ⸒ߞߚ᩺ߢᦠߊߎߣ
߇วᗧߐࠇߚߎߣߣㅀߴ‫ޔߚ߹ޔ‬㔚᳇ផㅴ⦁ߦߟ޿ߡߪ዁᧪ߩᬌ⸛੐㗄ߢ޽ࠅ⼏⺰ߒߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬(ࡂ) WG ߢߩ⼏⺰㧔⵬ᯏ಴ജߩ᳿ቯᣇᴺ㑐ଥ㧕࠺ࡦࡑ࡯ࠢ㧔2/2/5㧕‫ޔ‬ᣣᧄ㧔2/2/17㧕ߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬
INTERFERRY ߪ‫ࠍ࡯࠲ࠬ࡜ࠬ࠙ࡃߪ࡯࡝ࠚࡈޔ‬ᄙߊᜬߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬RORO ⦁‫ޔ‬ᣏቴ⦁ߦߪ㔚ജ⺞ᩏ⴫߇ࠃ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬
CLIA ߪ‫ޔ‬ᣣᧄࠍᡰᜬߒ‫ᦨߩ↪૶࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬ㆡൻߦߟߥ߇ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫⵬ޔ‬ᯏߩ 50%ߣ޿߁න⚐⸘▚ߔࠆߣ቟ోᕈࠍ៊ߥ߁ᕟࠇ߇޽ࠆߣߒߡ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߪ‫ࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ឭ᩺ࠍේೣߣߒߡᡰᜬߔࠆߣㅀߴ‫ޔ‬50%ࠍࠬࠢࠛࠕࡉ࡜ࠤ࠶࠻ߣߒ
MEPC59 ߢ⼏⺰ߔࠇ߫ࠃ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
CESA ߪ‫ޔ‬㔚ജ⺞ᩏ⴫ߦࠃࠆࠦࡦ࠮ࡊ࠻ࠍቢోߦᡰᜬߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ߦวᗧ߇ᓧࠄࠇߚߣߒߡ‫ޔ‬ᣣᧄߦࡌ࡯ࠬ࠹ࠠࠬ࠻ߩឭ಴ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫⼏ޔ‬㐳ߩ✚᜝ࠍᡰᜬߒߟߟ‫ޔ‬㔚ജ⺞ᩏ⴫ߦଥࠆᬌ⸽ߩ໧㗴ࠍᜰ៰ߒ‫ޔ‬ᬌ⸽ߦߟ޿ߡᏱ
ߦᗧ⼂ߒߡ߅ߊᔅⷐ߇޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ߩࠢ࡯ࡑࡦ࠺ޔ‬ᜰ៰ߩߣ߅ࠅ‫ޔ‬Verify ߢ߈ࠆߎߣߪ㊀ⷐߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬- 56 - ਛ࿖ߪ‫ޔ‬㔚ജ⺞ᩏ⴫ࠍ૶߁ߣߒߚ႐วߤ߁߿ߞߡࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦࠍ૞ᚑߔࠆߩ߆‫࡯ࡌ࠲࡯࠺࠭ࠗࡠޔ‬ࠬߦߪߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᔅߕߒ߽ࡠࠗ࠭࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߦ࿕ၫߔࠆᔅⷐߪߥߊ‫ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬᳿ቯߩᤨߦ⼏⺰ߔࠇ߫ࠃ޿ߣㅀߴࠆߣ౒ߦ‫ޔ‬ਛ࿖ߩ⊒⸒ࠍ࡟ࡐ࡯࠻ߦᱷߔߣㅀߴߚ‫ޕ‬(12) Regulatory frameworkࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔2/2/8㧕ࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬Ice class ߦ㑐ߔࠆᣇᴺ⺰߿ fw ߩขࠅᛒ޿ߦߟ޿ߡߪᤓᣣߩ⼏⺰ߢᣢߦวᗧߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᱷࠆࡄ࡜ࠣ࡜ࡈ 25 ߦߟ޿ߡߪ MEPC59 ߢክ⼏ߔߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔2/2/16㧕ࠍ⺑᣿ߒ‫ޔ‬Annex 1 ࠍ↪޿ߡ MARPOL ANNEX VI ߩᡷᱜࠍࠗࡔ࡯ࠫߒ
ߚ᧦⚂ᢥ᩺ࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ ᧄޔ‬WG ߢߪᛛⴚ⊛ߥ੐ᨩߩߺ⼏⺰ࠍⴕ߁ߴ߈ߢ‫ⷙޔ‬೙ߦ㑐ߔࠆ੐㗄ߪክ⼏ߔߴ߈ߢߪߥ޿
ߣߩ⷗⸃ࠍ␜ߒߚ‫ⷙޔߚ߹ޕ‬೙ߦ㑐ߔࠆ৻⥸⊛ߥᗧ⷗੤឵ࠍⴕ߁ߩߪ໧㗴ߥ޿߇‫ޔ‬MEPC ߦኻߒߡߪ
ⷙ೙ߦ㑐ߔࠆႎ๔ࠍߔࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼‫ޔߪࡦ࠴ࡦ࠯࡞ࠕޔ࡞ࠫ࡜ࡉޔ‬ਛ࿖ߣห᭽ߦᧄ WG ߢߪⷙ೙ߦ㑐ߔࠆ੐㗄ࠍᛒ߁ߴ߈ߢߪߥ
޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩឭ᩺ᢥᦠߦߟ޿ߡߘߩ᦭↪ᕈࠍᜰ៰ߒ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ࠍᧄ WG ߩ࡟ࡐ࡯࠻ߦࡁ࡯
࠻ߔࠆࠃ߁ࠦࡔࡦ࠻ߒߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢ‫ޔࠕ࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޔ‬USA‫࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔߪ࡯ࠡ࡞ࡌޔࡖࠪ࡝ࠡޔࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬޔ࠳࠽ࠞޔ‬ߣห᭽ߩ⷗⸃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ᧄޔ‬ઙߦߟ޿ߡએਅߩὐࠍ᣿⏕ߦߒߚ‫ޕ‬࡮ WG ߩ TOR ߦߪ‫ⷙޔ‬೙ߣ⹺⸽ߦ㑐ߔࠆክ⼏ࠍⴕ߁ߎߣ߇᣿⸥ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮ ᣣᧄឭ᩺ࠍ MEPC59 ߢߩክ⼏ߩ࿯บߦߔߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ ᣣᧄឭ᩺ߪ‫ޔ‬TOR ߦᓥ޿ࠝࠬࡠߢߩክ⼏⚿ᨐࠍ࡝ࡈࠔࠗࡦߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ WG ߢߪᣣᧄឭ᩺ߦߟ޿ߡ࡟ࡐ࡯࠻ߦࡁ࡯࠻ߔࠆߦ⇐߼ࠆ߇‫ޔ‬ᣣᧄߪᧄឭ᩺ࠍ MEPC59 ߦ߅޿ߡⴕ߁ߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ SEMP ߿⹺⸽ߦ㑐ߔࠆᛛⴚ⊛ౝኈߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᓟ߶ߤክ⼏ࠍⴕ߁‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ࠍࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࡝ࡊࠕߩ࡯࡝࠲ࡦ࡜ࡏޔ‬೨ឭߦߔࠇ߫‫ߦ⸽⹺ޔ‬㑐ߔࠆᛛⴚ⊛ౝኈࠍ⼏⺰ߢ߈ࠆߣߩ⷗⸃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄ‫⼏ޔߪ࠷ࠗ࠼ޔ‬㐳ߩ⊒⸒ߦหᗧߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ⷙޔ‬೙ߦ㑐ߔࠆ੐㗄ߦߟ޿ߡ㕖౏ᑼࠣ࡞࡯ࡊߦߡᗧ⷗੤឵ࠍⴕ߁ࠃ߁ឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬(13) Verification of the EEDIࠝ࡜ࡦ࠳㧔2/2/1㧕‫࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬㧔2/2/14㧕ߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬EEDI ߩ⹺⸽ᚻ㗅ߩ 3 ࠝࡊ࡚ࠪࡦ㧔Ԙ⸳⸘Ბ㓏ߩ࿑㕙ክᩏߩߺߢታᣉ‫ޔ‬ԙᶏ਄౏⹜
ߩߺߢታᣉ‫ޔ‬Ԛ⸳⸘Ბ㓏෸߮ᶏ਄౏⹜ߩ 2 Ბ㓏ߢታᣉ㧕ࠍ␜ߒ‫ޔ‬ԙ߇ᦸ߹ߒ޿ߣឭ᩺ߒߚ‫⹺ޔߚ߹ޕ‬⸽ߦ㑐ߔࠆᛛⴚࠦ࡯࠼ߪ⋧ᒰߦⶄ㔀ߦߥࠆߎߣ߇ᗐቯߐࠇࠆߚ߼‫ߦߜ⋥ޔ‬ᬌ⸛ࠍ㐿ᆎߔࠆߴ߈ߣㅀߴ
ߚ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢߪࡏ࡜ࡦ࠲࡝࡯ࡌ࡯ࠬߩ⹺⸽ᣇᴺߦߟ޿ߡ⼏⺰ߔࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ߁߃ߢ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔2/2/16㧕ߦ␜ߒߚ⹺⸽ࡈࡠ࡯࠴ࡖ࡯࠻ࠍ↪޿ߡ⹺⸽ᚻ㗅ߦߟ޿ߡߩ⺑᣿ࠍⴕߞߚ‫⸘⸳ߩ⥾⦁ޕ‬- 57 -

Ბ㓏ߦ߅޿ߡ EEDI ⹺⸽ࠍⴕ߁ߎߣߪ⦁⥾ߩⅣႺᕈ⢻ࠍઁ⦁ߣᲧセߢ߈ࠆߚ߼⦁ਥߦߣߞߡ᦭↪ߢ޽ࠆߣߩ⷗⸃ࠍ␜ߒ‫⸘⸳ޔ‬Ბ㓏෸߮ᶏ਄౏⹜ᤨߩ 2 Ბ㓏ߢߩ⹺⸽ᚻ㗅㧔ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ឭ᩺ߩࠝࡊ࡚ࠪࡦԚ㧕߇ᦸ߹ߒ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫⸘⸳ޔߚ߹ޕ‬Ბ㓏ߦ߅ߌࠆ⹺⸽ࠍⴕ߁႐ว‫⦁ޔ‬ㅦߩᬌ⸽ᣇᴺ‫ޔ‬ᶏ਄౏⹜⚿ᨐߩ
⵬ᱜᣇᴺ‫ޔ‬ᶏ਄౏⹜ᣇᴺߩᮡḰൻ╬ߩ૞ᬺ߇ᔅⷐߦߥࠆߣߩ⷗⸃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬ឭ᩺ߦ߅ߌࠆ 3 ߟߩࠝࡊ࡚ࠪࡦߩౝߤࠇ߇ㆡᒰ߆ࠍ߹ߕ⼏⺰ߒ‫ߩߘޔ‬ᓟߢࠃࠅౕ૕⊛ߥౝኈߦߟ޿ߡክ⼏ߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ࡦ࡚ࠪࡊࠝޔ‬Ԛ߇ᦸ߹ߒ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ߦ⸽⹺ޔ‬㑐ߔࠆ⼏⺰ࠍᧄ WG ߢߔࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬TOR ࠍ⏕⹺ߒߚ߁߃ߢ‫ߦ⸽⹺ޔ‬㑐ߔࠆክ⼏ߪᔅߕߒ߽ᒝ೙ⷐઙࠍክ⼏ߒߡ޿ࠆࠊߌߢߪߥ
ߊ‫ߩߢ࡯࡝࠲ࡦ࡜ࡏޔ‬ㆡ↪ࠍ⠨߃ߚ႐วߦ߽⹺⸽ߩᚻᴺࠍክ⼏ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬ࠡ࡝ࠪࡖߪ‫ࡦ࡚ࠪࡊࠝޔ‬ԙ߇ᦸ߹ߒ޿ߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬☨࿖‫߇ࡦ࡚ࠪࡊࠝߩߤޔߪࠕ࡝ࡌ࡝ޔ‬ㆡᒰ߆್ᢿߔࠆߦߪᦝߥࠆᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬⧷࿖‫ޔ‬㖧࿖‫⻉࡞ࡖࠪ࡯ࡑޔࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬޔ‬ፉ‫࡜ࠝޔ࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔ࡯ࠡ࡞ࡌޔࠕ࡝࠲ࠗޔ࠷ࠗ࠼ޔ‬ࡦ࠳ߪ‫ࡦ࡚ࠪࡊࠝޔ‬Ԛ߇ᦸ߹ߒ޿ߣߩ⷗⸃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬
INTERFERRY ߪ‫ޔ‬ᬌ⸽ߩᗧ๧ߦߟ޿ߡ᣿⏕ߦߔࠆߎߣࠍ᳞߼‫ޔ‬ᶏ਄౏⹜ߩ㓙ߦ EEDI ߇ၮḰࠍḩߚߐߥ޿႐ว‫ޔ‬ᒰ⹥⦁⥾ߪㆇⴕਇ⢻ߦߥࠆߩ߆ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᄙߊߩ࿖߇ࠝࡊ࡚ࠪࡦԚࠍᡰᜬߒߡ޿ࠆߣߒ‫ࡦ࡚ࠪࡊࠝޔ‬Ԛࠍ⹜ⴕߒ‫ߩߘޔ‬㑆ߦࠃࠅ⹦⚦ߥᖱႎࠍ㓸߼ࠆߎߣࠍឭ᩺ߒߚ‫ࠆߥᦝޔߚ߹ޕ‬ᬌ⸛ߩߚ߼ߦߪᣣᧄឭ᩺㧔2/2/16㧕ߩ Annex2 ߩࠃࠅ⹦⚦ߥ߽ߩ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣߒߡ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔2/2/14‫ ޔ‬2/2/16㧕ࠍࡌ࡯ࠬߦࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߣᣣᧄ߇ MEPC59
ߦะߌߡᢥᦠࠍ૞ᚑߔࠆࠃ߁ⷐ⺧ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬INTERFERRY ߩ ᔨࠍ࡟ࡐ࡯࠻ߦ⸥ㅀߔࠆߣߒߚ‫ޕ‬(14) ⷙ೙ߩᨒ⚵ߺߦ㑐ߔࠆࠗࡦࡈࠜ࡯ࡑ࡞ࠣ࡞࡯ࡊ ⼏㗴 2 ߩክ⼏ߦ߅ߌࠆวᗧߦၮߠ߈‫ޔ‬╙ 4 ᣣ⋡ߩඦ೨ߦᣣᧄߦࠃࠆ EEDI ⷙ೙ᨒ⚵ឭ᩺
㧔2/2/16, Annex
1㧕ߩౝኈߦߟ޿ߡᗧ⷗੤឵ࠍⴕ߁ߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߚࠗࡦࡈࠜ࡯ࡑ࡞ࠣ࡞࡯ࡊ߇‫ޔ‬ክ⼏ౝኈߪ WG ߩ࡟ࡐ࡯࠻ߦߪ฽߼ߥ޿ߣ޿߁೨ឭߢ㐿௅ߐࠇߚ‫⼏ߩࡊ࡯࡞ࠣ࡞ࡑ࡯ࠜࡈࡦࠗޕ‬㐳ߪᣣᧄߩᄢဝ᳁߇ോ߼ߚ‫ޕ‬ ⼏㐳ߪ‫ߢࡠࠬࠝޔ‬૞ᚑߒߚᢥᦠ㧔58/4/Annex6㧕ߣᣣᧄឭ᩺㧔2/2/16/Annex㧕ߩ㆑޿ࠍ⺑᣿ߒߥ߇ࠄ
⼏੐ࠍㅴⴕߒߚ‫⼏ޔߚ߹ޕ‬㐳ߪ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ߢߪ MARPOL ᧦⚂㒝ዻᦠΨߩ╙ 2 ┨ߣߒߡឭ᩺ߒߡ޿ࠆ
߇‫࠻ࡦࡔ࡞࠻ࠬࡦࠗ࡞ࠟ࡯࡝ߪߡ޿߅ߦࡊ࡯࡞ࠣ࡞ࡑ࡯ࠜࡈࡦࠗᧄޔ‬㧔ߟ߹ࠅ‫ߢ⚂᧦ߩߤޔ‬ᴺ೙ൻߔࠆ߆㧕ߪᔓࠇߡౝኈߩߺߦࡈࠜ࡯ࠞࠬߔࠆࠃ߁ⷐ⺧ߒߚ‫ޕ‬(ࠗ) Regulation X-1
ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬ឭ᩺ߩߣ߅ࠅ⃻ሽ⦁ߩቯ⟵ߪᔅⷐߢ޽ࠅ‫ޔ‬ේೣߣߒߡᡰᜬߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬CO2 ࠍᳪᨴ‛⾰ߣߒߡขࠅᛒ߁ߴ߈ߢߪߥߊ‫ޔ‬MARPOL ࠍࡌ࡯ࠬߣߔࠆߩߪਇนߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫߇⚂᧦ߩߤޔ‬ㆡಾ߆ߦߟ޿ߡ⼏⺰ߪߒߥ޿ߣ᣿⏕ߦߒߚ਄ߢ‫ޔ‬MARPOL‫ޔ‬AFS‫╬࠻ࠬ࡜ࡃޔ‬ߩ IMO ߩ᧦⚂ߪߤࠇ߽หߓࠃ߁ߥ߽ߩߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ޔ‬ᣢሽ⦁╬ߩቯ⟵ࠍߔࠆߩߪㆡಾߢ޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬ࠞ࠽࠳ߪ‫ޔ‬MARPOL ߩቯ⟵╬ࠍ૶↪ߒߥ޿ߩߢ޽ࠇ߫‫ߩઁޔ‬ቯ⟵߇޿ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ౝኈࠍ࿕߼ߡ߆ࠄቯ⟵ࠍ᳿߼ࠆߣ޿߁ߩ߇ౖဳ⊛ᵹࠇߢ޽ࠅ‫ޔ‬ౝኈߣቯ⟵ࠍ➅ࠅ㄰ߒߥ߇

- 58 -

ࠄㅴࠎߢ޿ߊ߽ߩߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬(ࡠ) Regulation X-2
ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬Application ߩᦠ߈ᣇߪ Instrument ߦଐሽߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠗ࡜ࡦߪ‫ޔ‬MAROPL ߪᳪᨴ㒐ᱛࠍ⋡⊛ߣߒߚ᧦⚂ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ౣᐲ‫ߥࠎߤޔߕߖ⺰⼏ߪ੹߆ࠆ޿↪ࠍ⚂᧦ߩߤޔ‬ౝኈ߇ᔅⷐ߆⼏⺰ߒߡ޿ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠗ࡜ࡦߪ‫߆ࠆ޿↪ࠍ⚂᧦ߩߤޔ‬᳿߹ࠄߥߌࠇ߫ቯ⟵ߐ߃᳿߼ࠄࠇߕ⼏⺰߇ㅴ߼ࠄࠇߥ޿ߣߩ⹺⼂ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬
ਛ࿖ߪ‫ ߩࡦ࡜ࠗޔ‬ᔨࠍ౒᦭ߒ‫ޔ‬MARPOL ᧦⚂߇ਇㆡಾߢ޽ࠆߣౣᐲਥᒛߒ‫ߔߣ⚂᧦┙⁛ޔߚ߹ޔ‬ࠆߥࠄ‫ޔ‬Regulation ߢߪߥߊ article ߢ޽ࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬Regulation ߆ Article ߆ߪ㊀ⷐߢߪߥߊ‫ޔ‬ౝኈߦߟ޿ߡ⼏⺰ߒߚ޿ߣᗧ⷗ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ߪߦߣߎࠆߔ⺰⼏ߢࡊ࡯࡞ࠣ࡞ࡑ࡯ࠜࡈࡦࠗޔ‬෻ኻߒߡ޿ߥ޿ߣߒߚ਄ߢ‫ޔ‬ᣂ᧦⚂ߢኻᔕߔࠆߩ߇ㆡಾߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᣂ᧦⚂ࠍ೨ឭߦߔࠇ߫ᦠ߈ᣇߪోὼᄌࠊߞߡߊࠆߣਥᒛߒߡ޿ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ਛ࿖ߩ⊒⸒ߪ᦭⋉ߥࠗࡦࡊ࠶࠻ߢ޽ࠆߣߒߡ⼏੐ࠍㅴ߼ߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ޔ‬ᣣᧄឭ᩺ߪࠃ޿ࠕࡊࡠ࡯࠴ߢ޽ࠅ‫੹ޔ‬ᓟߩ೙ᐲ⸳⸘ߩᬌ⸛ߦ᦭⋉ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣢሽߩ IMO Instrument ࠍ૶↪ߒߡ޿ࠆߩ߽ࠃ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ߩ࠷ࠗ࠼ޔ‬ᜰ៰ߩߣ߅ࠅ‫ޔ‬ᣢሽߩ઀⚵ߺࠍ૶߁ᣇ߇ less controversial ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠗ࡜ࡦߪ‫ޔ‬ᣢሽߩ IMO Instrument ߣߔࠆ߆ߤ߁߆ߪࠗࡦࡈࠜ࡯ࡑ࡞ࠣ࡞࡯ࡊߩ▸⇵ߢߪߥߊ‫ޔ‬ᴺᓞᆔຬળ߆೎ߩᆔຬળߩ੐㗄ߢ޽ࠆߣㅀߴߟߟ‫ޔ‬GHG ឃ಴ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߦ૗߇ᔅⷐ߆ࠊ߆ࠄߥ޿߹߹ౝ
ኈࠍ᳿߼ࠆߎߣ߽‫ޔ‬New Instrument ߇ᔅⷐ߆ߤ߁߆߽᳿߼ࠄࠇߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ߩࡦ࡜ࠗޔ‬ᜰ៰ߩߣ߅ࠅߢ‫੹ࠄ߆ߛޔ‬ౝኈࠍ⼏⺰ߒߡ޿ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬(ࡂ) Regulation X-3
 ․Ბߩᗧ⷗ߪㅀߴࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬(࠾) Regulation X-4⼏㐳ߪ‫ޔ‬A ෸߮ B ߩ୯ࠍ᳿ቯߔࠆߚ߼ߦߪ LRF ߩ⦁⥾ࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߩಽ㘃ᣇᴺߦߟ޿ߡวᗧߔࠆᔅ
ⷐ߇޽ࠅ‫ߩ߼ߚߩߘޔ‬ኾ㐷ኅળวࠍ⸳⟎ߔࠆᣇᴺ߽޽ࠅᓧࠆߣᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬MARPOL ᧦⚂ 23 ᧦ߩࠃ߁ߦᣇᴺ⺰ࠍోㇱᦠߊߎߣ߽ߢ߈ࠆߒ‫⪭ߦࡦࠗ࡜࠼ࠗࠟޔ‬ߣߔߎߣ߽ߢ߈ࠆߣㅀߴߚ‫࡯࡝ࠧ࠹ࠞޔߚ߹ޕ‬඙ಽߦߟ޿ߡ‫ߡ޿ߟߦ࠭ࠗࠨޔ‬ᬌ⸛ߔࠆߴ߈ߢ޽ࠅ‫ޔ‬߽ߞߣᖱႎ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ߩ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬ᜰ៰ߦℂ⸃ࠍ␜ߒ‫ޔ‬ᒰ⹥ㇱಽ߇࿎㔍ߢᦝߥࠆ૞ᬺ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠺ࡦࡑ࡯ࠢߪ‫ߩࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬૞ᚑߦߟ޿ߡ‫⚖⦁ޔ‬දળ߇දหߢ૞ᬺߒ 1 ߟߩࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦࠍ૞ᚑ
ߔࠆߎߣ߇᦭⋉ߢ޽ࠆߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬㖧࿖ߪ‫ޔ‬ኻ⽎ߣߔࠆ⦁⥾ߩ᳿ቯᣇᴺߦߟ޿ߡ‫ޔ‬Contract date ߇ Building date ࠃࠅㆡᒰߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬㖧࿖ߩᜰ៰ߩߣ߅ࠅᣣઃࠍ᳿߼ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᬺ⇇ߩ┙႐߆ࠄߔࠆߣᄾ⚂ᣣߢㆡ↪ߔࠆߩ߇ࠃ޿ߛࠈ߁ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠞ࠽࠳ߪ‫ⷐޔ‬ઙߦߟ޿ߡߪࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߢߪߥߊ᧦⚂ߢⷙቯߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬x ߪ⦁‫ޔࠅ޽ߢ߈ߴࠆߥ⇣ߡߞࠃߦ࠭ࠗࠨޔ‬᩺ࠍ MEPC59 ߦ಴ߒߚ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ⷐޔ‬ઙߩᩮᧄߪ᧦⚂ߢᦠߊߴ߈ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᛛⴚ⊛੐㗄ߪࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߢࠃ޿ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬- 59 -

߹ߚ‫ޔ‬X ߩ୯ߪᬺ⇇ߦߣߞߡ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߢ޽ࠅ‫ⷐߪߦ⊛⥸৻ޔ‬ઙߥߩߢ᧦⚂ߢᦠߊߴ߈ߛ߇‫ߦ⚂᧦ޔ‬ⷙቯߔࠆߣᡷᱜߔࠆߩ߇㔍ߒߊߥࠆ㕙߇޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߟߟ‫ⷙߒ⋥⷗ޔ‬ቯࠍ޿ࠇࠆߣ޿߁ᚻᲑ߽⚫
੺ߒߚ‫ ߩ࠳࠽ࠞޔߦࠄߐޕ‬2 ὐ⋡ߩᜰ៰ߦߟ޿ߡ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬ല₸ᡷༀߩࡐ࠹ࡦࠪࡖ࡞ߪ⦁⒳‫ࠗࠨޔ‬࠭ߦࠃߞߡᄢ߈ߊ⇣ߥࠆߎߣࠍㅀߴ‫ޔߚ߹ޔ‬ല₸ᡷༀߩᚻᴺߣߒߡߪԘᷫㅦ‫ޔ‬ԙᏂᄢൻ‫ޔ‬Ԛᣂᛛⴚ߇
޽ࠆ߇‫ߪߦ࠽࠹ࡦࠦޔ‬ᷫㅦߪน⢻ߛ߇ VLCC ߦߪਇน⢻ߢ޽ࠆߣ޿߁଀ࠍ␜ߒߟߟ‫⦁ޔ‬⒳‫࠭ࠗࠨޔ‬Ფߩะ਄ࡐ࠹ࡦࠪࡖ࡞߇⇣ߥࠆߎߣࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬ࡃࡂࡑߪ‫ⷙޔ‬೙㆐ᚑߩߚ߼಴ജਇ⿷ߩ⦁ߦߥࠅ቟ోᕈ߇៊ߥࠊࠇࠆߣߩ ᔨࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬಴ജࠍᷫࠄߔߎߣߦࠃߞߡ቟ోᕈ߇៊ߥ߁߆ߤ߁߆ߪࠤ࡯ࠬࡃࠗࠤ࡯ࠬߩ໧㗴ߢ޽ࠆߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬ᄌᢙ߇޿ߊߟ߆޽ࠅ‫⦁ޔ࠭ࠗࠨߩ⦁ޔ‬⒳Ფߩ೥ᷫ₸߽ᬌ⸛ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥߊ‫ⷙޔ‬೙ߩࠦࠕߦ޽ߚࠆ໧㗴ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ ߪߎߎߦ߆⏕ޔ‬IMO Instrument ߩਛߢ߽⋧ᒰ㔍ߒ޿ߛߣ߁ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
IACS ߪ‫ޔ‬2 ᣣ೨ߦㅀߴߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬IACS ߪ቟ోߦ㑐ߔࠆ Internal Study ࠍⴕߞߚߣߒߡ‫ޔ‬EEDI ߪ቟ో㕙ߢߩࡀࠟ࠹ࠖࡉࠗࡦࡄࠢ࠻߇޽ࠆߣᜰ៰ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬Minimum speed requirement ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬EEDIⷙ೙ࠍታᣉߒߚߣߒߡߤߩᤨὐߢ⦁߇ Minimum speed requirement ࠍḩߚߖߥߊߥߞߡ቟ోᕈࠍ៊ߥ߁
ߩ߆․ቯߔࠆߩߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߣ⊒⸒ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢߪ޿ߟߩᤨὐߢ EEDI ߇ቢᚑߔࠆ߆ਇ᣿ߢ޽ࠆߣߒ‫ޔߚ߹ޔ‬቟ోᕈߩ ᔨ߇޽ࠆߎߣ߽ℂ⸃ߒߟߟ‫ᦨޔ‬ૐㅦᐲⷐઙߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆߎߣ߽ᔅⷐ߆߽ߒࠇߥ޿ߣㅀߴߚ‫ߪࠇߎޔߚ߹ޕ‬ᔅߕߒ߽ IMO ߢขࠅ⚵߹ߥߊߣ߽ࠃ޿ߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒ‫ޔ‬IACS ߇ߎߩὐ㧔ല₸ᡷༀᚻᴺߣߘࠇߦ઻߁
቟ో ᔨ㧕ߦߟ޿ߡᢥᦠࠍ಴ߔߎߣߦᦼᓙࠍ⴫ߒߚ‫ޕ‬
2.1.3.3 EEOI ߩᬌ⸛㧔⼏㗴 3 㑐ㅪ㧕 ⼏㐳ߪ‫ޔ‬MEPC58 ߢ⸳⟎ߐࠇߚ EEOI ߩ CG ߦߟ޿ߡ‫࠻࡯ࡐ࡟࠻ࡈ࡜࠼ޔ‬᩺ࠍ㈩Ꮣߒߚ਄ߢ‫ޔ‬ᱷࠅߩ⺰ὐߪ‫ޔ‬Ԙ⦁⥾ߩࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖ‫ޔ‬ԙࡃ࡜ࠬ࠻⥶ᶏߩขࠅᛒ޿‫ޔ‬Ԛrolling average(RA)ߩขࠅᛒ޿‫╬ޔ‬ߢ޽ࠆߎߣࠍႎ๔ߒ‫ޔ‬WG ߢߩክ⼏ࠍ〯߹߃‫ޔ‬CG ߆ࠄ MEPC59 ߦ࡟ࡐ࡯࠻ࠍឭ಴ߒߚ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡌ࡞ࠡ࡯㧔2/3/1㧕‫ޔ‬RINA㧔2/3㧕‫☨ޔ‬࿖㧔2/4/2㧕ߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬
BIMCO ߪ‫⚿ⴕ⹜ޔ‬ᨐߦࠃࠇ߫ RA ߢߪ᦭⋉ߥᖱႎࠍᓧࠄࠇߥ޿ߎߣ‫ޔ‬EEOI ߩਥⷐߥࡄ࡜ࡔ࡯࠲࡯
ߪ⦁ਥߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ᄖߢ޽ࠆߎߣ‫ޔ‬RINA ឭ᩺ࠍᬌ⸛ߒߚ޿ߎߣࠍㅀߴߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬EEOI ߩฬ⒓ࠍ‫ޔ‬Energy Efficiency Operational Indicator ߣᄌᦝߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬
WG ߪ‫․ޔ‬Ბߩ෻ኻߥߊ‫ޔ‬EEOI ߩฬ⒓ᄌᦝߦวᗧߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫ޔ‬RINA ឭ᩺ߩ EEOI ߩ▚ቯᑼߦߟ޿ߡ‫ޟ‬ⅣႺ⽶⩄/␠ળଢ⋉‫࠮ࡦࠦߩ᧪ᧄߕࠄ߅ߡߞߥߣޠ‬ࡊ࠻ߦ෻ߔࠆߎߣࠍᜰ៰ߒ‫ޔ‬ឭ᩺ߩᗧ࿑ࠍ⾰໧ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬EEOI ᥳቯࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ㧔MEPC /Circ.471㧕ߦ⸒෸ߒߟߟ‫ޔ‬ᣣᧄߩᜰ៰ߣห᭽ߦ‫ޔ‬EEOI ߩ
ࠦࡦ࠮ࡊ࠻ࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬ࡈ࡜ࡦࠬߪ‫⼏ޔ‬㐳ߩ⊒⸒ࠍᡰᜬߒ‫ޔ‬EEOI ߪታ㓙ߦ૶↪ߐࠇߚ὇⚛㊂ࠍ⴫ߔ߽ߩߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠞ࠽࠳ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩ⾰໧ࠍ౒᦭ߔࠆߣㅀߴ‫ޔ‬EEOI ߪታ㓙ߩ૶↪Άᢱ߆ࠄߩ὇⚛㊂ࠍ␜ߔ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬
Bunker delivery note‫ޔ‬ship logs ߦ⸥タߐࠇߡ޿ࠆᢙ୯ࠍ૶ߞߡ⸘▚ߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ RINA ឭ᩺ߩࠃ߁
ߥ⵬ᱜ߇ਇⷐߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷‫⻉࡞ࡖࠪ࡯ࡑޔ‬ፉߪ‫⼏ޔ࠳࠽ࠞޔ‬㐳‫ޔ‬ᣣᧄߩ⊒⸒ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬RINA ឭ᩺ߩ⵬ᱜ߇ਇⷐߢ޽ࠆߎߣߦวᗧߒߚߣ߹ߣ߼‫⼏ޔ‬੐ࠍࡌ࡞ࠡ࡯ឭ᩺ߦ⒖ߒ‫ࡄޔ‬- 60 -

࡜㧢‫࡜ࡄޔ‬㧣ߩౝኈߦߟ޿ߡࠦࡔࡦ࠻ࠍ᳞߼ߚ‫⥶ޔߚ߹ޕ‬ᶏߩቯ⟵ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬MEPC/Circ.471 ߦቯ⟵߇޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒ‫ޔ‬᷼ḧߦ޿ࠆ㑆߽⥶ᶏߦ฽߹ࠇࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫⥶ޔ〝⥶ޔ⥾⦁ޔ‬ᶏߦࠃߞߡ EEOI ߩᢙ୯߇⇣ߥࠆߩߢ‫ ߇␠⦁ޔ‬EEOI ࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍᦨㆡൻߢ
߈ࠆࠃ߁ flexibility ࠍᜬߚߖࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴ‫ޔߚ߹ޔ‬RA ߦߟ޿ߡ߽‫․ޔ‬ቯߩ⦁⥾ߦߪ᦭ലߛ߇‫ޔ‬ߘࠇએᄖߦߪ᦭ലߢߪߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
INTERTANKO ߪ‫ޔ‬3 ᐕ㑆 EEOI ߩ⸘᷹ࠍⴕ޿‫ ߜ߁ޔ‬1 ᐕ㑆 RA ࠍⴕ޿‫ޔ‬RA ߪ᦭⋉ߢ޽ߞߚߣㅀߴ
ߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫⥶࠻ࠬ࡜ࡃޔ‬ᶏߢߪ⽻‛ߪ࠯ࡠߣߥࠆߣᜰ៰ߒ‫ߥ࡯࡝࠲ࡦ࡜ࡏޔ‬ᚻᴺߢ޽ࠅ‫ޔ‬ICS ߇⸒߁ࠃ߁ߦᨵエᕈࠍᜬߚߖࠆߣ޿߁ߩ߽⦟޿ᗧ⷗ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ޔ‬RA ߪା㗬ߢ߈ࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢߪ‫ޔ‬ᄌᦝߔࠆᔅⷐߪߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬RA ࠍ⛽ᜬߔࠆߣ✚᜝ߒߚ‫ޕ‬
BIMCO ߪ‫ ߪߡ޿ߟߦ࡯ࠞࡦ࠲ޔ‬RA ߪᗧ๧ࠍᜬߟ߇‫ߩઁޔ‬ᄙߊߩ⦁⒳ߪࠛࡦࠫࡦࡠ࡯࠼߇ MCR50
߆ࠄ MCR100 ߹ߢ⥶ᶏᲤߦᄢ߈ߊ⇣ߥࠅ‫⦁ߊోߪߡߞࠃߦ⦁ޔ‬ਥߦߣߞߡᓎߦ┙ߚߥ޿ߣㅀߴ‫ޔ‬EEOIߩ⋡⊛ߪ૗ߥߩ߆ߣ⾰໧ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬EEOI ߩ⋡⊛ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᰴߩ⼏㗴㧔ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࡊ࡜ࡦ㧕ߦ╵߃߇޽ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬RA ߦ⸒෸ߔࠆߩߪࠃ޿߇‫⦁ߩߡోޔ‬⒳ߦߪኻᔕߢ߈ࠆ߽ߩߢߪߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡑ࡯ࠪࡖ࡞⻉ፉߪ‫ޔ‬ᨵエᕈࠍᜬߚߖࠆߎߣߦวᗧߒ‫ޔ‬ㄭᶏㆇ⥶ߩࠦࡦ࠹࠽⦁ߢߪ EEOI ߇ᄢ߈ߊ⇣ߥࠆߎߣࠍᜰ៰ߒ‫ޔ‬EEOI ߪ⦁ਥ߇ㆇ⥶ࠍࡕ࠾࠲࡯ߔࠆ᦭⋉ߥ࠷࡯࡞ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᓧࠄࠇߚࠦࡔࡦ࠻ߪࠦ࡟ࡐࡦߦߣߞߡ᦭⋉ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠞ࠽࠳ߪ‫ޔ‬EEOI ߪࡏ࡜ࡦ࠲࡝࡯ߢ޽ࠅ‫ࠬࡀࠫࡆߡߞࠃߦߣߎߔ␜ࠍࠬࡦࡑ࡯ࠜࡈࡄ޿ࠃޔ‬਄ߢ᦭⋉ߦߥࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬
BIMCO ߪ‫ࠍ⸒⊒ߩ࠳࠽ࠞߩߣ࡯࡝࠲ࡦ࡜ࡏޔ‬ᡰᜬߒߚ‫☨ޔߚ߹ޕ‬࿖ឭ᩺ߩࡄ࡜㧢߇ᒝ೙ភ⟎ࠍᗧ࿑ߒߡ޿ࠆߣ⸃㉼ߢ߈ࠆߣߒ‫ࠍ⊛⋡ߩߘޔ‬዆ߨߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬EEOI ߪࡏ࡜ࡦ࠲࡝࡯ߣߒߚ਄ߢ‫ޔ‬Mass-based ߣ volume-based ߩ޿ߕࠇ߆ߣ޿߁☨࿖ឭ᩺ߦߟ޿ߡߪ‫ߢࡦࡐ࡟ࠦޔ‬ᬌ⸛ߢ߈ࠆߣㅀߴߚ‫ᦨޔߚ߹ޕ‬ᄢߩᨵエᕈࠍᜬߚߖࠆߩߢ޽ࠇ߫‫⦁ޔ‬ਥ࡮ࠝࡍ࡟࡯࠲࡯ߦછߖࠆߎߣ߽ߢ߈ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬RA ߇᦭⋉ߢߪߥ޿ળ␠߽޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬RA ࠍ૶ࠊߥ޿ߣ޿߁ᨵエᕈ߽ᔅⷐߢ޽ࠆߣㅀߴ
ߚ‫⼏ޕ‬㐳ߪ‫ޔ‬ICS ߩ⷗⸃ߦหᗧߒߚ‫ޕ‬ࡃࡂࡑߪ‫ޔ‬ᄙߊߩ࿖߇ EEOI ߪ⦁ਥߦኻߒߡࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ᕈࠍ࿑ࠆ࠷࡯࡞ߢ޽ࠆߣℂ⸃ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬
⦁⒳ߦࠃߞߡ⇣ߥࠆᑼ߇ᔅⷐ߆߽ߒࠇߥ޿ߣㅀߴ‫⦁ޔߦࠄߐޔ‬ਥ߿ᬺ⇇ߦછߖࠆߩߢ޽ࠇ߫ IMO ߢᬌ⸛ߔࠆᔅⷐߪߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ ⼏㐳ߪ‫⦁ޔ‬ਥߩߚ߼߽ߩߢ޽ࠆߣߒߡ߽⛔৻ߒߚᑼ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣߩ⷗⸃ࠍ␜ߒ‫ޔ‬ᔅߕߒ߽ IMO ߢ޽ࠆᔅⷐߪߥߊ ISO ߽޽ࠅᓧࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠞ࠽࠳ߪ‫ޔ‬IMO ߇ࠦࡍࡦࡂ࡯ࠥࡦߦᛛⴚ⊛ߥขࠅ⚵ߺࠍႎ๔ߔࠆߎߣࠍ⠨߃ࠆߣ‫ޔ‬EEDI ߪᣂㅧ⦁ߦߩߺㆡ↪ߔࠆ߽ߩߦㆊ߉ߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫⃻ޔ‬ሽ⦁ߦኻߔࠆᚻᴺߣߒߡ EEOI ࠍ฽߼ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣㅀ
ߴ‫ߥ࡯࡝࠲ࡦ࡜ࡏޔߦࠄߐޔ‬ភ⟎ߢ⦁ਥߩߚ߼ߩ߽ߩߢ޽ߞߡ߽‫ޔ‬᡽ᐭߦߣߞߡ߽᦭⋉ߥ߽ߩߢ޽ࠆ
ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫ޔ‬EEOI ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߩ૞ᚑߦ⾥ᚑߒ‫ߩߟ৻ޔ‬ၮḰࠍឭଏߒߡߊࠇࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬
FOEI ߪ‫ޔ‬ᣢሽ⦁ߦኻߔࠆ EEOI ߪᔅⷐߢ޽ࠆߣߒߡ‫ߦ࠳࠽ࠞޔ‬หᗧߒߚ‫ޕ‬- 61 - ࠼ࠗ࠷ߪ‫ߦ࠼ࡦࠗޔ࠳࠽ࠞޔ‬หᗧߒߚ‫ޕ‬
BIMCO ߪ‫ޔ‬EEOI ߪᓎߦ┙ߚߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬EEOI ߩ⼏⺰ߪ✚ળ᳿⼏㧔A.963㧕ߩⷐ⺧ߦၮߠߊߎߣࠍ࡝ࡑࠗࡦ࠼ߒߚ‫ࡦࡐ࡟ࠦޔߚ߹ޕ‬ߢߩᬌ⸛ߦ߅޿ߡ WG ߩ⼏⺰ߩ⚿ᨐࠍ〯߹߃ࠆߣ✚᜝ߒߚ‫ޕ‬
2.1.3.4 ⦁⥾ല₸ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࡊ࡜ࡦ㧔⼏㗴 4 㑐ㅪ㧕ᣣᧄߪឭ᩺ᢥᦠ㧔2/4㧕ࠍ⺑᣿ߒߚ‫⺑ޕ‬᣿ߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬ᒝ೙⊛ភ⟎ߦ㑐ߔࠆㇱಽߦߟ޿ߡߪోߡ⋭⇛ߔࠆߣߒߚ਄ߢ‫ޔ‬ISM ࠦ࡯࠼ߦ⸒෸ߒߚߩߪ‫⃻ޔ‬ሽߩࠪࠬ࠹ࡓࠍ೑↪ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᬺ⇇ߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍ⋭⇛ߢ߈ࠆ߆ࠄߢ޽ࠆߣߘߩℂ↱ࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬EEOI ߩ࠲࡯ࠥ࠶࠻ߪ␠ౝߢߩ࠲࡯ࠥ࠶࠻ߢ
޽ࠅ‫߿ࠣࡦ࡝࠲࠾ࡕޔ‬ႎ๔߽␠ౝߢߩ໧㗴ߢ޽ࠅ‫⥄ޔ‬Ꮖ⹏ଔ߽␠ౝߢߩ໧㗴ߢ޽ࠆߣ⺑᣿ߒߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔2/4/1㧕ࠍ⺑᣿ߒ‫ޔ‬SEMP ߪ PSC ߦࠃߞߡᬌᩏߐࠇࠆ prescriptive items ߩ࡝ࠬ࠻ߢߪߥߊ‫ߣ޿ߥ߽ߢࡦ࡜ࡊ࡞࠺ࡕޔ‬ㅀߴ‫ޔ‬ᬺ⇇ߣߒߡߪ EEOI ࠍ฽߻ࡏ࡜ࡦ࠲࡝࡯ߥ SEMP ߩࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߦߟ޿ߡߪ⾥หߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔2/4/2㧕ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ԘISM ࠦ࡯࠼ߩᑧ㐳✢਄ߣߒߡߩ SEMP ߩ૞ᚑ‫ޔ‬ԙࡏ࡜ࡦ࠲
࡝࡯ႎ๔ࠪࠬ࠹ࡓߣᄖㇱߩࡏ࡜ࡦ࠲࡝࡯ߥࠗࡦ࠮ࡦ࠹ࠖࡉភ⟎ߣߩㅪ៤ߩน⢻ᕈࠍ⺑᣿ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬MEPC59 ߦߐࠄߦឭ᩺ᢥᦠࠍ↪ᗧߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࡁ࡞࠙ࠚ࡯ߪ‫ޔ‬ᣣᧄ᩺ߩᨒ⚵ߺߦߟ޿ߡߪቢోߦᡰᜬߔࠆߣߒߡ‫ޔ‬ᣣᧄߣᬺ⇇ߢ⺞ᢛࠍⴕ޿‫߈ߢޔ‬ࠇ߫৻ᧄൻߒߡ MEPC59 ߦឭ᩺ᢥᦠࠍឭ಴ߒߡ߽ࠄ޿ᦝߦᬌ⸛ߒߚ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ 㖧࿖ߪ‫ޔ‬EEOI ߩᒝ೙ㆡ↪ࠍ߽ߚࠄߔ SEMP ߩᒝ೙ൻߪ⃻Ბ㓏ߢߪᤨᦼዏᣧߢ޽ࠆߣㅀߴ‫ޔߚ߹ޔ‬☨࿖ߩࡏ࡜ࡦ࠲࡝࡯ႎ๔ࠪࠬ࠹ࡓߦࠃࠅ⦁ਥෳടࠍଦㅴߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣߩᗧ⷗ߦหᗧߒߚ‫ޕ‬
BIMCO ߪ‫ޔ‬ᷫㅦߪ⏕߆ߦ᦭ലߥᚻᲑߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ெ⦁ᄾ⚂ߦ෻ߔࠆ႐ว߽޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬࠼ࠗ࠷ߪ‫ ߦߢߔޔ‬ISM ࠦ࡯࠼ߢឭଏߐࠇߡ޿ࠆࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍᦨᄢ㒢೑↪ߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣߒߡ‫ߩߎޔ‬ὐߦ߅޿ߡ☨࿖ߩឭ᩺ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ࠝ࡜ࡦ࠳ߪ‫ࠍ࠷ࠗ࠼ޔ‬ᡰᜬߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ெ⦁⠪߽㑐ଥ⠪ߢ޽ࠆߣߒߡெ⦁⠪ࠍ⼏⺰ߦ฽߼ࠆߴ߈ߢ
޽ࠆߣㅀߴߚOCIMF ߪ‫ޔ‬⍹ᴤᬺ⇇ߢߪ‫ޔ‬ெ⦁⠪ߦߪ⦁ਥߣᦨㆡㅦജߩዉ౉ߦߟ޿ߡද⼏ߔࠆࠃ߁ⷐ⺧ߒߡ޿ࠆߣ
ㅀߴߚ‫ޕ‬
ਛ࿖ߪ‫ޔ‬ㆡ↪‫ޔ‬ᒝ೙ൻߦ㑐ߔࠆ⼏⺰ߪⴕࠊߥ޿ߎߣࠍ⏕⹺ߒߚߣㅀߴ‫ޔߚ߹ޔ‬㖧࿖ߩ⊒⸒ࠍᡰᜬߒ
ߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫ޔ‬ᣣᧄ᩺ߪ⸽ᦠࠍ೨ឭߣߒߡ޿ࠆߣᜰ៰ߒ‫ޔ‬SEMP ߪ⦁␠ߦࠃࠅ೑↪ߐࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ⴕ᡽ߩ㑐ਈߪ⹺߼ࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߣㅀߴ‫ޔ‬ICS ߩឭ᩺߇ᦨ߽⃻ታ⊛ߢ޽ࠅ‫ᦨޔ‬ᄢ㒢ᨵエߢ޽ࠆߴ߈ߣ
ㅀߴߚ‫ޕ‬
⼏㐳ߪ‫ޔ‬SEMP ߪᬺ⇇߇૶↪ߔࠆࡏ࡜ࡦ࠲࡝࡯ߥ߽ߩߢ޽ࠆߣࠢ࡜࡝ࡈࠔࠗߒ‫ޔ‬SEMP ߦߪ⸘↹‫ޔ‬ታᣉ‫⥄ޔࠣࡦ࡝࠲࠾ࡕޔ‬Ꮖ⹏ଔ‫ޔ‬ᡷༀߣ޿߁ࠨࠗࠢ࡞߇޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬SEMP ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ‫ޔ‬ࡌࠬ࠻ࡊ࡜ࠢ࠹ࠖࠬࠟࠗ࠳ࡦࠬ߇ᔅⷐߣߩ⠨߃ࠍ␜ߒ‫☨ޔ‬࿖ឭ᩺ߪ⦁ຬߩᗧ⼂ࠍ༐⿠ߔࠆᔅⷐᕈߦ⸒
෸ߒߡ߅ࠅ‫ߩߎޔ‬ὐ߽㊀ⷐߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫⼏ޔ‬㐳ߩ✚᜝ߦ⾥ᚑߒ‫ߡߒߣࡓ࡯ࠠࠬ࡯࡝࡜ࡦ࠲ࡏޔ‬ౝኈߦߟ޿ߡ⼏⺰ߔߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ ࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦߪ‫⼏ޔ‬㐳ߩ✚᜝ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ ࠡ࡝ࠪࡖߪ‫ࡦࠗࠔࡈ࡝ࠆߥࠄߐޔ‬૞ᬺߦᦼᓙࠍ⴫᣿ߒ‫⼏ޔ‬㐳ߩ✚᜝ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬ ☨࿖ߪ‫ޔ‬⼏㐳ߩ✚᜝ࠍᡰᜬߒߚ‫ޕ‬MEPC59 ߹ߢߦᦨ⚳⊛ߥࡏ࡜ࡦ࠲࡝࡯ߥ SEMP ߦวᗧߢ߈ࠆࠃ߁‫ޔ‬- 62 -

ឭ᩺࿖߇⋧㆑ὐࠍၒ߼ߡ MEPC59 ߦឭ᩺ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߒߚ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫⼏ޔ‬㐳ߩ✚᜝ࠍᡰᜬߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᬺ⇇ߪᒝ೙ൻߦ ᔨࠍ⴫᣿ߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ICS ߩ ᔨࠍࡁ࡯࠻ߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠪࡦࠟࡐ࡯࡞ߪ‫⼏ޔ‬㐳ߩ✚᜝ࠍᡰᜬߒߟߟ‫ޔ‬ISM ࠦ࡯࠼߳⸒෸ߒߡ޿ࠆឭ᩺߇޽ࠆߎߣߦߟ޿ߡ‫ޔ‬⦁⥾ߩ቟ోᕈ߇ᦨఝవߐࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠅ‫ޔ‬቟ోᕈ߇㒖ኂߐࠇߡߪߥࠄߥ޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ISM ࠦ࡯࠼ߦߟ޿ߡ⸒෸ߒߡ޿ࠆߩߪ‫ ࠅ޽ߢ࡯ࠫࡠ࠽ࠕߩߛߚޔ‬ISM ࠦ࡯࠼ߦ૗߆ࠍㅊട
ߔࠆ߽ߩߢߪߥ޿ߣࠢ࡜࡝ࡈࠔࠗߒߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫⼏ޔ‬㐳ߩ✚᜝ࠍᡰᜬߔࠆߣㅀߴ‫ߥ࡯࡝࠲ࡦ࡜ࡏޔ‬ភ⟎ߢ޽ࠆߎߣߦวᗧߒߚߣㅀߴߚ‫ޔߚ߹ޕ‬☨࿖߇ ISM ࠦ࡯࠼ߦ⛔วߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߒߡ޿ࠆߣߒߡ‫ޔ‬ISM ࠦ࡯࠼ߪᒝ೙⊛ភ⟎ߢ޽ࠅ SEMP ࠍ
ISM ࠦ࡯࠼ߦ⛔วߔࠆߎߣߦߪᘕ㊀ߢ޽ࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ISM ࠦ࡯࠼ߪࠕ࠽ࡠࠫ࡯ߢ޽ࠆߣౣᐲᜰ៰ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬MEPC59 ߹ߢߩ૞ᬺߩㅴ߼ᣇߦߟ
޿ߡ⼏႐ߦᗧ⷗ࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬☨࿖ߪ‫ޔ‬3 ߟߩឭ᩺ᢥᦠࠍ৻ᧄൻߒߚᣇ߇⦟޿ߣㅀߴߚ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫ߦ߁ࠃߩߘޔ‬ദജߔࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬
ICS ߪ‫ޔ‬MEPC59 ߩᢥᦠឭ಴✦ಾ߹ߢᤨ㑆߇ήߊᬺ⇇ߩᗧ⷗ࠍ߹ߣ߼ࠆߩߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߣߒߡ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔2/4/1㧕ࠍߘߩ߹߹ MEPC59 ߦㅍࠆࠃ߁ឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ICS ߩឭ᩺ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬2/4/1 ࠍ MEPC59 ߦㅍࠆߎߣߣߒ‫ޔ‬ᣣᧄߣ☨࿖߇౒หឭ᩺ࠍឭ಴ߔࠆ
ߣ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫☨ޔ‬࿖ߣᣣᧄߩឭ᩺ߦߪวᗧߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬࿖ߦࠃߞߡߪᣢߦ SEMP ߩࠃ߁ߥ⸘↹ࠍᜬߞߡ߅
ࠅ‫ޔ‬ᣢሽߩࠪࠬ࠹ࡓߣߩ⺞ᢛ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣㅀߴߚ‫ޕ‬ࠞ࠽࠳ߪ‫ޔ‬ICS ឭ᩺ࠍࠟࠗ࠳ࡦࠬߩ࡝ࠬ࠻ߣߒߡᛒ޿‫ޔ‬ᣣᧄ‫☨ޔ‬࿖᩺ߪᨒ⚵ߺឭ᩺ߢ޽ࠆߩߢࠟࠗ
࠼࡜ࠗࡦߩࡌ࡯ࠬߣߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫޿⦟߽ߡߣޔ‬ឭ᩺ߛߣㅀߴߚ‫ޕ‬
2.1.3.5 ࡌࠬ࠻ࡊ࡜ࠢ࠹ࠖࠬࠟࠗ࠳ࡦࠬ㧔⼏㗴 5 㑐ㅪ㧕ICS ߪ‫ޔ‬ឭ᩺ᢥᦠ㧔2/4/1㧕ߩ Annex ߩࡌࠬ࠻ࡊ࡜ࠢ࠹ࠖࠬࠟࠗ࠳ࡦࠬߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒ‫ޔ‬ฬ⒓ࠍࠟࠗ
࠳ࡦࠬߦᄌᦝߒߚߣㅀߴߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬ᒝ೙ൻߪ⹺߼ࠄࠇߕ‫ޔ‬ISM ࠦ࡯࠼㑐ଥߩ⸥ㅀࠍ೥㒰ߔࠆߴ߈ߣㅀߴߚ‫ޕ‬
WG ߪ‫ޔ‬หࠟࠗ࠳ࡦࠬࠍ SEMP ߩ৻ㇱߣߔࠆ߆⁛┙ߒߚࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߣߔࠆ߆߽฽߼‫ޔ‬MEPC59 ߦ߅޿ߡหࠟࠗ࠳ࡦࠬࠍክ⼏ߔࠆߎߣߦวᗧߒߚ‫ޕ‬
2.1.3.6 ᶏㆇಽ㊁߳ߩẜ࿷⊛ᓇ㗀㧔⼏㗴 6 㑐ㅪ㧕ឭ಴ᢥᦠ߇ߥߊ‫ౕޔ‬૕⊛ߥ⼏⺰ߪߥߐࠇߥ߆ߞߚ‫⼏ޕ‬㐳ߪ‫ޔ‬MEPC59 ߦ㑐ᔃࠍ᦭ߔࠆ࿖ߪᢥᦠࠍឭ
಴ߔࠆࠃ߁ⷐ⺧ߒߚ‫ޕ‬
2.1.3.7 ߘߩઁ㧔⼏㗴 7 㑐ㅪ㧕⼏㐳ߪ‫ޔ‬
ࡏ࡜ࡦ࠲࡝࡯ភ⟎ࠍታᣉߔࠆߚ߼ߩ MEPC ࠨ࡯ࠠࡘ࡜࡯╬ࠍ MEPC59 ߢ૞ᚑߔࠆ႐วߪ‫ޔ‬
WG ߩ TOR ߦ฽߼ࠆࠃ߁ᆔຬળߦⷐ⺧ߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߒ‫ޔ‬WG ߪวᗧߒߚ‫ޕ‬
2.1.3.8 MEPC59 ߳ߩ࡟ࡐ࡯࠻㧔⼏㗴 8 㑐ㅪ㧕- 63 -

(1) 㔚᳇ផㅴ⦁╬ߩࠗࡦࡈࠜ࡯ࡑ࡞ࠣ࡞࡯ࡊߩ⚿ᨐ ࠗࡦࡈࠜ࡯ࡑ࡞ࠣ࡞࡯ࡊߩႎ๔ࠍ WG ߣߒߡߤߩࠃ߁ߦขࠅᛒ߁߆ߦߟ޿ߡ⾥ุߩ⼏⺰߇޽ߞߚᓟ‫ޔ‬⼏㐳ߪ‫⚿ߩ࡞ࡑ࡯ࠜࡈࡦࠗޔ‬ᨐࠍ WG ࡟ࡐ࡯࠻ߦߪᷝઃߒߥ޿߇‫ ߦ࠻࡯ࡐ࡟ޔ‬1 ࡄ࡜ࠣ࡜ࡈㅊടߒ‫ޔ‬‫ߩ߆ߟߊ޿ޟ‬࿖߇ MEPC59 ߦ‫⦁ࠆ޽ޔ‬⒳ߦߟ޿ߡߩᢥᦠࠍឭ಴ߔࠆ߆߽ߒࠇߥ޿‫ࠍߣߎߊᦠߣޠޕ‬ឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬
࠺ࡦࡑ࡯ࠢ‫ޔ‬ᣣᧄ‫ޔࠬࡠࡊࠠޔ࠼ࡦ࡜ࡦࠖࡈޔ࠳࠽ࠞޔ࠷ࠗ࠼ޔࡖࠪ࡝ࠡޔ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔࡑࡂࡃޔ‬ࠗࡦ࠼‫ޔࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬޔࠕ࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޔ‬ICS‫ޔ‬㖧࿖ߪ‫⼏ޔ‬㐳ߩឭ᩺ࠍᡰᜬ‫ޔ‬෶ߪฃߌ౉ࠇߚ‫ޕ‬ਛ࿖‫ޔߪ╬࡯ࠡ࡞ࡌޔ‬ᬌ⸛⚿ᨐߩ⸥㍳ߣߒߡᱷߔߴ߈ߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬⼏㐳ߪ‫ޔ‬ᷝઃߒߥ޿ߎߣߣߒߡ⚿⺰ߒߚ‫ޕ‬(2) WG ࡟ࡐ࡯࠻ߩክ⼏ ࠛ࠺ࠖ࠻࡝ࠕ࡞ߥୃᱜߪ੐ോዪߦવ߃ࠆߎߣߣߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ฦ࿖ߩឭ᩺ᢥᦠߩ⺑᣿ߦߟ޿ߡߪฦ࿖
߇࠹ࠠࠬ࠻ࠍឭ಴ߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬ࠗࡦ࠼ߪ‫⼏ޔ‬㐳߇‫ޔ‬ળ⼏ߩ࡞࡯࡞ߣߒߡ‫ޟޔ‬᡽ᴦ⊛ࠬ࠹࡯࠻ࡔࡦ࠻ߪⴕࠊߥ޿‫ࠍߣߎߚߒߣޠ‬ႎ๔ᦠߦ᣿⸥ߔࠆࠃ߁ߦⷐ⺧ߒ‫ޔ‬ฃߌ౉ࠇࠄࠇߚ‫ޕ‬ WG ߪ‫࠻࡯ࡐ࡟ޔ‬᩺ߦวᗧߒߚ‫ޕ‬
2.1.3.9 ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ
(1) ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼㧦Correction Coefficients fj and fi for EEDI for Ships having an Ice Classᧄࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߪ‫ୃࠬ࡜ࠢࠬࠗࠕޔ‬ᱜଥᢙߦଥࠆࠞ࠽࠳╬ߩឭ᩺ᢥᦠ㧔GHG-WG2/2/20㧕ߩౝኈࠍ߹ߣ߼ߚ߽ߩ‫ޕ‬ਥߥౝኈߪએਅߩߣ߅ࠅ‫ޕ‬
Baltic ᶏߢߪ౻ቄ⚂ 40,500km2 ߩ▸࿐߇᳖ߦⷒࠊࠇ‫ޔ‬᳖ᶏၞࠍ⥶ⴕߖߑࠆࠍᓧߥ޿‫ޕ‬᳖ᶏၞࠍ⥶ⴕߔࠆ⦁⥾ߪ‫╓⚖⦁ޔ‬ภ 1A Super, 1A, 1B, 1Cice ╬ࠍขᓧߔࠆߚ߼ Ice Class ߩⷙೣߦࠃߞߡਥᯏ㑐಴ജߩჇട߿⦁૕᭴ㅧߩ⵬ᒝࠍⷐ᳞ߐࠇࠆ‫ ߡߞࠃޕ‬Ice Class ࠍㆡ↪ߒߥ޿ㅢᏱߩ⦁⥾ߣห᭽ߦ EEDI ߩ⸘▚ᑼࠍㆡ↪ߔࠆߎߣߪਇวℂߢ޽ࠆ‫ ߢߎߘޕ‬2,700 㓲ߩ࠲ࡦࠞ࡯ߩ࠺࡯࠲ࠍၮߦ࿁Ꮻಽᨆࠍⴕ޿‫ޔ‬Ice
Class ㆡ↪⦁ߩ EEDI ߦ fi㧔ਥᯏ಴ജୃᱜଥᢙ㧕, fj㧔capacity ୃᱜଥᢙ㧕ࠍዉ౉ߒ‫ޔ‬ਇวℂࠍᡷༀߒࠃ
߁ߣ⹜ߺߚ⚿ᨐ‫ޔ‬fi ߅ࠃ߮ fj ߩୃᱜଥᢙࠍዉ౉ߔࠆߎߣߦࠃࠅਇวℂߪᡷༀߐࠇࠆߎߣ߅ࠃ߮࠲ࡦ
ࠞ࡯ߩࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦ⸳ቯߦ޽ߚࠅ Ice Class ߩ⦁⥾ࠍ㒰ᄖߔࠆߎߣࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬(2) CESA㧦Some concerns about the Energy Efficiency Design Index(EEDI) for Ro-Ro Vesselsᧄࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߪ‫ޔ‬CESA ߩឭ᩺ᢥᦠ㧔GHG-WG2/2/22㧕ߩౝኈࠍ߹ߣ߼ߚ߽ߩ‫ޕ‬ਥߥౝኈߪએਅߩߣ߅ࠅ‫ޕ‬
RORO ⦁ߪ‫ޔ‬Ⓧタ⢻ജ‫ޔ‬ㅦജ߅ࠃ߮タ⽻㊀㊂╬ߩ⦁ਥⷐ᳞ߦၮߠ߈⸳⸘ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬タ⽻㊀㊂ 12,500t
ߩ RORO ⦁ߩ⹜⸳⸘⦁ߦߟ޿ߡ೔㆐ EEDI ࠍ⹜▚ߒߚߣߎࠈ 48.0 ߣߥࠅࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦ਄ߩⷐ᳞ EEDI
29.0 ࠍḩ⿷ߢ߈ߥ޿⚿ᨐߣߥߞߚ‫ޕ‬CFD ߦࠃߞߡᵹ૕ജቇ⊛ߦᦨㆡൻߐࠇߚ⦁ဳ߇‫ࡦࠗ࡜ࠬ࡯ࡌޔ‬਄ߩⷐ᳞ EEDI ࠍḩ⿷ߢ߈ߥ޿ߎߣߪ㛳ߊߴ߈ߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ⷐ᳞ EEDI ߦࠃߞߡਥᯏ㑐಴ജ߇᳿ቯߐࠇ‫⦁ޔ‬ㅦ߽᳿߹ߞߡߒ߹߁ߎߣߪ໧㗴߇޽ࠆ‫ߩߎޕ‬໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆߚ߼ B㧩a㧖(Vref/Capacity)^-C ߩࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߩᑼࠍឭ᩺ߒߡ޿ࠆ‫ ߩⴕ⃻ޕ‬EEDI ߩ▚ቯ߇ߘߩ߹߹ណ↪ߔࠆߩߪ‫ᦨߩဳ⦁ޔ‬ㆡൻ߇࿑ࠇߥߊߥࠆߎߣ߇ ᔨߐࠇࠆ‫ޕ‬- 64 -

(3) RINA㧦Ship Performance Monitoring
BMT SeaTech Ltd.ߩ Manager ߢ޽ࠆ Steve Harwood ᳁߇⻠Ṷߒߚ‫ޕ‬ਥߥౝኈߪએਅߩߣ߅ࠅ‫ޕ‬
Ship Performance Monitoring ࠍ⥄േ⊛ߦⴕ߁ࠪࠬ࠹ࡓ߇⚫੺ߐࠇߚ‫⦁ ޔߪࡓ࠹ࠬࠪᧄޕ‬਄ߦߡฦ⒳㗄⋡ࠍ⸘᷹ߒ‫⸘ߩߘޔ‬᷹⚿ᨐࠍ㒽਄ߩᣉ⸳ߦㅍାߒߡ⸃ᨆߔࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ࠍࡓ࠹ࠬࠪᧄޔ‬ዉ౉ߔࠆߎ
ߣߦࠃࠆࡔ࡝࠶࠻ߣߒߡ‫⋭ߩࠣࡦ࡝࠲࠾ࡕޔ‬ജൻ‫⚿ࠣࡦ࡝࠲࠾ࡕߦࡓࠗ࠲࡞ࠕ࡝ޔ‬ᨐࠍࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦ
ࠬߦࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢߢ߈ࠆߎߣߥߤ߇᜼ߍࠄࠇߚ‫ޕ‬
2.2 GHG ឃ಴೥ᷫᚻᴺߩ᭎ᔨ⊛ᢛℂ⃻࿷‫ޔ‬IMO ߢߪ‫ޔ‬࿖㓙ᶏㆇ߆ࠄߩ GHG ឃ಴ߩ೥ᷫߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬એਅߩ㧟ߟߩⷰὐ߆ࠄᬌ⸛߇ㅴ߼
ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ٟ ᛛⴚ⊛ᚻᴺ㧔⦁⥾ߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ߩᡷༀ‫ޔ‬ઍᦧࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߩᵴ↪╬㧕ٟ ㆇ⥶⊛ᚻᴺ㧔ᷫㅦ⥶ⴕ‫ᦨޔ‬ㆡ⥶〝ㆬᛯ╬㧕ٟ ⚻ᷣ⊛ᚻᴺ㧔Άᢱᴤ⺖㊄‫ޔ‬ឃ಴㊂ขᒁ╬㧕ߘࠇߙࠇߩᚻᴺߩ⹦⚦ߦ౉ࠆ೨ߦ‫ޔ‬GHG ឃ಴೥ᷫᚻᴺߩ᭎ᔨ⊛ᢛℂࠍߔࠆ‫ޕ‬
CO2 ߩឃ಴㊂㧩㧔ᵴേ㊂㧕×㧔ឃ಴ല₸㧕ߢ޽ࠅ‫ޔ‬
CO2 ߩឃ಴㊂㧩㧔ᵴേ㊂㧦ャㅍ㊂ ࠻ࡦࡑࠗ࡞㧕×㧔ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸㧦Άᢱᶖ⾌㊂㧔g㧕 / ャㅍ㊂㧔 ࠻ࡦࡑࠗ࡞㧕㧕×㧔ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߏߣߩ CO2 ឵▚ଥᢙ㧦CO2(g) / Άᢱ(g)㧕
ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߎߩߚ߼‫ޔ‬࿖㓙ᶏ਄ャㅍߦᓥ੐ߔࠆ⦁⥾߆ࠄߩ CO2 ឃ಴೥ᷫߩᣇᴺߣߒߡ‫ޔ‬
㧔A㧕ャㅍ㊂㧔࠻ࡦࡑࠗ࡞㧕⥄૕ࠍᛥ೙ߔࠆ‫ޕ‬
㧔B㧕୘⦁෶ߪ⦁㓌න૏ߢߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸㧔Άᢱ g / ࠻ࡦࡑࠗ࡞㧕ࠍะ਄ߐߖࠆ
ߣ޿߁㧞ߟߩᣇᴺ߇⠨߃ࠄࠇࠆ1‫ޕ‬ߥ߅‫(ޔ‬B)ߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ะ਄ߦߪ‫ࠍࠕࠚ࠙࠼࡯ࡂߩ⥾⦁ޔ‬ᄌᦝߔࠆ‫ޟ‬ᛛⴚ⊛ᚻᴺ‫ߪߦ࠼࡯ࡂޔߣޠ‬⸅ࠇߕㆇ⥶ߩ߿ࠅᣇߦࠃߞߡല₸ࠍᡷༀߔࠆ‫ޟ‬ㆇ⥶⊛ᚻᴺ‫ޕࠆ޽߇ߣޠ‬એ਄‫ޔ‬ᢛℂߔࠇ߫‫ޔ‬A ャㅍᵴേߩᛥ೙
B ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ߩᡷༀ㧦
B-1 ᛛⴚ⊛ᚻᴺ
B-2 ㆇ⥶⊛ᚻᴺ߇‫ޔ‬೥ᷫߩᣇᴺߣߥࠆ߇‫ޔ‬࿾⃿ⅣႺߩ଻ోߣ⚻ᷣ⊒ዷߩਔ┙ࠍ⋡ᜰߔ┙႐߆ࠄߪ‫ޔ‬B ߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല
₸ߩะ਄߇ఝవߒߡታᣉߐࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕޕ‬
2.3 ⦁⥾ߩല₸ߩቯ㊂⊛⹏ଔᶏㆇ߆ࠄߩല₸ะ਄ࠍଦㅴߔࠆ೨ឭߣߒߡ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛߩ⥾⦁ޔ‬ല₸ࠍቯ㊂⊛ߦ⹏ଔߔࠆ࠷࡯࡞߇ᔅ
 หߓൻ⍹Άᢱߩ૶↪ࠍ೨ឭߣߔࠆߥࠄ߫‫ޔ‬%1 ឵▚ଥᢙߪၮᧄ⊛ߦߪᄌ߃ࠄࠇߥ޿㧔㊀ᴤߢ޽ࠇ߫‫  ⚂ޔ‬%1 IΆᢱI㧕‫ޕ‬- 65 -

ⷐߢ޽ࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬IMO ߢߪ‫ޔ‬୘೎ߩ⦁⥾ߩ CO2 ឃ಴ᕈ⢻㧔Ά⾌ᕈ⢻㧕ࠍ␜ߔᜰᮡࠍ㧞⒳㘃㐿⊒ਛߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧝ߟߪ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬ല₸ㆇ⥶ᜰᮡ㧔Energy Efficiency Operational Indicator : EEOI㧕ߢ޽ࠅ‫ޔ‬߽߁㧝ߟߪ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬ല₸⸳⸘ᜰᮡ㧔Energy Efficiency Design Index : EEDI㧕ߢ޽ࠆ‫ߩࠇߕ޿ޕ‬ᜰᮡ߽‫ޟ‬ャㅍᵴേ߇␠ળߦਈ߃ࠆଢ⋉ߣߒߡߩャㅍᵴേ㧔࠻ࡦࡑࠗ࡞㧕‫ޟ߁઻ߦޠ‬ⅣႺࠦࠬ࠻㧔ߔߥࠊߜ
CO2 ߩឃ಴㊂㧕‫߁޿ߣޠ‬ᒻߢቯ⟵ߐࠇࠆ‫ޕ‬ٟ ߎߩ߁ߜ‫ޔ‬EEOI ߪ‫ޔ‬ㆇ⥶ᤨߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬ታ㓙ߩ CO2 ឃ಴㊂㧔Άᢱᶖ⾌㊂߆ࠄ឵▚ߒߚ߽ߩ㧕‫ޔߣޠ‬‫ޟ‬ታ㓙ߦㆇࠎߛ⽻‛㊂‫ޠ‬‫ޟ‬ታ㓙ߦ⿛ߞߚ〒㔌‫ޔࠄ߆ޠ‬ᶏㆇ੐ᬺ⠪ߦࠃߞߡ‫ޟ‬ታ㓙ߦ㆐ᚑߐࠇߚല
₸‫ޕࠆ޿ߡߒ␜ࠍޠ‬ٟ ߎࠇߦኻߒߡ‫ޔ‬EEDI ߪᣂㅧᤨߩ⦁⥾ߩࠬࡍ࠶ࠢߦၮߠ߈‫ޔ‬‫⊒߇⥾⦁ߩߘޟ‬ើߢ߈ࠆല₸ߩࡐ࠹ࡦࠪࡖ࡞‫ޕࠆ޽ߢߩ߽ߔ␜ࠍޠ‬ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ߩะ਄ߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ࿖㓙ᶏㆇ߆ࠄឃ಴ߐࠇࠆ GHG ㊂ࠍᛥ೙ߔࠆߚ߼ߦߪ EEOI߇ะ਄ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᶏㆇ੐ᬺ⠪ߦࠃࠆࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ߩะ਄ᚻᲑߩ৻ߟߣߒߡ‫⦁ࠆߔ↪૶ߩߘޔ‬⥾ߩⅣႺᕈ⢻ߩะ਄߇᜼ߍࠄࠇࠆ߇‫ࠍࠇߎޔ‬ഥߌ‫ޔ‬਌ߟ‫ߊߒ⪺ޔ‬ⅣႺᕈ⢻ߩᖡ޿⦁⥾߇ᶏㆇᏒ႐ߦᣂ
ⷙߦෳ౉ߒߥ޿ࠃ߁‫ޔ‬ᣂㅧ⦁ߩⅣႺᕈ⢻ߩ‫ࠆ߃⷗ޟ‬ൻ‫ࠍޠ‬࿑ࠆߚ߼ߩᜰᮡ߇ EEDI ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
EEDI ߢߪ‫ޟ‬ታ㓙ߦᶖ⾌ߒߚΆᢱ㊂‫ߩޠ‬ઍࠊࠅߦ‫ޔ‬‫ޟ‬ㅢᏱᶖ⾌ߐࠇࠆΆᢱ㊂ߩ⷗Ⓧ߽ࠅ୯‫ޔߡߒߣޠ‬ᯏ㑐ߘࠇߙࠇߩΆᢱᶖ⾌₸ߦᯏ㑐಴ജࠍਸ਼ߓߚ߽ߩࠍ↪޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬‫ޟ‬ታ㓙ߦㆇࠎߛ⽻‛㊂‫ߩޠ‬ઍࠊࠅߦ‫߇⥾⦁ߩߘޔ‬ㆇߴࠆ㊂ߩࡐ࠹ࡦࠪࡖ࡞ߣߒߡߩタ⽻㊀㊂࠻ࡦ(DWT)ࠍ↪޿‫ޔ‬ታ⥶ⴕ〒㔌ߩઍࠊࠅߦ‫ޔ‬‫ޟ‬ㆇߴࠆ〒㔌ߩࡐ࠹ࡦࠪࡖ࡞‫ޟߩߡߒߣޠ‬ㅦജ(ࡁ࠶࠻: ࡑࠗ࡞ / ᤨ㑆)‫ޕࠆ޿ߡ޿↪ࠍޠ‬
2.4 ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ߩะ਄ᚻᲑ
‫ޣ‬ᛛⴚ⊛ᚻᴺ‫ޤ‬ᛛⴚ⊛ᚻᴺߣߪ‫ࠕࠚ࠙࠼࡯ࡂߩ⥾⦁ޔ‬ᡷༀߦࠃࠅല₸ࠍะ਄ߐߖࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬EEDI ࠍᡷༀߐߖ
ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪએਅߩࠃ߁ߥᚻᴺ߇ᗐቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ٟ ਥᯏ࡮⵬ᯏ♽ᛛⴚ㧦࿁෼ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߩ೑↪‫ޔ࡞࠯࡯ࠖ࠺࡮࡞ࠛ࡯ࡘࡈ࡞ࠕࡘ࠺ޔ‬ઍᦧΆᢱ╬ٟ ⦁૕࡮⦁ဳ♽㧦ᄢဳൻ࡮⦁૕㊀㊂ૐᷫᛛⴚ‫ဳ⦁ޔ‬ᡷ⦟‫☼ޔ‬ᕈᛶ᛫ૐᷫ╬ٟ ផㅴ♽㧦ࡊࡠࡍ࡜ᡷ⦟‫ޔ‬⋭ࠛࡀઃട‛╬‫ޣ‬ㆇ⥶⊛ᚻᴺ‫ޤ‬- 66 -

ㆇ⥶⊛ᚻᴺߣߪ‫ࠍࠕࠚ࠙࠼࡯ࡂߩ⥾⦁ޔ‬ᄌᦝߔࠆߎߣߥߊ‫ޔ‬ㆇ⥶ߩࡄ࠲࡯ࡦࠍᄌᦝߔࠆߎߣߦࠃࠅ
ല₸ࠍะ਄ߐߖࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ౕޔ‬૕⊛ߦߪએਅߩࠃ߁ߥᚻᴺ߇ᗐቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ٟ ᷫㅦㆇ⥶ٟ ୘⦁ߩㆇ⥶▤ℂ㧦ᦨㆡ࠻࡝ࡓ⺞ᢛ‫৻ޔ‬ቯߩゲ RPM‫ᦨޔ‬ㆡࡃ࡜ࠬ࠻⺞ᢛ╬‫ޕ‬ٟ ⦁㓌ో૕ߩㆇ⥶▤ℂ㧦Ⓧ⩄ല₸ߩะ਄‫⥶࠻ࠬ࡜ࡃޔ‬ᶏߩᦨዊൻ╬‫ޕ‬ٟ ࠙ࠚࠩ࡯࡞࡯࠴ࡦٟࠣ ‫౉ޠࡓࠗ࠲࡮ࡦࠗ࡮࠻ࠬࡖࠫޟ‬಴ٟ᷼ ⦁૕ࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ㧦⦁૕ᵞᵺߦࠃࠆᛶ᛫ᷫ╬ߎߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ㆇ⥶਄ߩᚻᴺߦߪ‫ޔ‬୘⦁㧔ߩ⦁㐳‫⦁ޔ‬ຬ㧕ߩ್ᢿߩߺߢน⢻ߥ߽ߩ‫⦁ޔ‬㓌ో૕ߩ್ᢿ
㧔ฦ⦁⥾ߩ▤ℂ⋙〈⢻ജࠍᜬߟ⠪ߩ್ᢿ㧕ߢน⢻ߥ߽ߩ‫ޔ‬෸߮‫▸ߩ␠⦁ޔ‬࿐ࠍ⿥߃ߚᐢ▸ߥភ⟎ߣㅪ៤߇ᔅⷐߥ߽ߩ߇޽ࠆ‫ޕ‬
2.5 ⚻ᷣ⊛ᚻᴺ⚻ᷣ⊛ᚻᴺߣߪ‫ޔ‬ᶏㆇ੐ᬺ⠪߇೨ㅀߩᛛⴚ⊛ᚻᴺ‫ޔ‬ㆇ⥶⊛ᚻᴺ෸߮ߘߩઁߩᚻᴺࠍታᣉߔࠆߎߣࠍ
⺃ዉߔࠆ⚻ᷣ⊛ࠗࡦ࠮ࡦ࠹ࠖࡉࠍഃ಴ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ౕޔ‬૕⊛ߦߪએਅߩࠃ߁ߥᚻ
ᴺ߇ᗐቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ٟ Άᢱᴤ⺖㊄㧔Άᢱᴤࠍ⾼౉ߔࠆߚ߮ߦ‫ޔ‬Άᢱᴤ㧝࠻ࡦ޽ߚࠅ৻ቯ㗵ߩ⺖㊄ࠍᡰᛄ߁㧕ٟ ឃ಴㊂ขᒁ㧔ETS㧦Emission Trading Scheme㧕
2.6 ࿖㓙⊛ߥᨒ⚵ߺߩ᭴▽‫╙ޣ‬㧝਎ઍߩขࠅ⚵ߺ‫ޤ‬㧔ࠕ㧕IMO ߢߩᬌ⸛ߩ⁁ᴫ ⃻࿷‫ޔ‬IMO ߢߪ‫ޔ‬ᛛⴚ⊛ᚻᴺ‫ޔ‬ㆇ⥶⊛ᚻ
⊛ᚻᴺߩ 3 ߟࠍᬌ⸛ߒߡ޿ࠆ߇‫ߩߘޔ‬ㅴ᝞޿෸߮ᗐቯߐࠇࠆᨒ⚵ߺߩዉ౉ᤨᦼߩ㆑޿

੎ЈЪถỉ৖ඥᴾẐ ᇹ ʚ ɭ ˊ ỉ ᙹ С ẑᾌ ᴾ
ᵐᵎᵎᵗ࠰ᵕஉˌᨀỉᜭᛯᴾ੎ЈЪ ถᴾ ᾌᴾ㩷ᵟ ᴾ ᴾ ᠞ ᡛ᣽ỉ ৮С ᴾ ᴾో䈩 䈱ᚻᴺ䉕 ଦㅴኺฎ ႎ৖ඥᴾ
ᵠ ᴾ ᴾ ј ྙỉ ોծᴾᴾᾋૼᑔὉଏ‫܍‬ᑔ‫ݣ‬ᝋᾍᴾ
ᵠᵋᵏᴾ ᴾ ২ᘐႎ৖ඥᾉᴾ ἡὊἛử‫୼٭‬ᴾ
䊶

ᾔ
ᾣ
ᾢ
ί
੎Ј᣽ӕࡽὸᴾ
ᵠᵋᵐᴾ ᴾ ᢃᑋႎ৖ඥᾉᴾ ᢃᑋỉởụ૾ửોծᴾᴾ ᴾᴾᴾᴾᴾ䊶༓૰඗ᛢ᣿ᴾ ሁᴾᲑ㓏ߦಽߌߡ⠨߃ࠄࠇߡ߅ࠅ ‫ޔ‬ᛛⴚ⊛ᚻᴺ
2⥶⊛ᚻᴺߪ╙㧝Ბ㓏㧔╙㧝਎ઍ㧕‫⚻ޔ‬ᷣ⊛╙ 2 Ბ㓏㧔╙ 2 ਎ઍ㧕ߣߒߡ૏⟎ߠߌࠄࠇ╙㧝਎ઍߪ‫ޔ‬2009 ᐕ 12 ᦬ߦ㐿௅ߐࠇࠆ‫ޔ‬ᢃᑋ ႎ৖ඥử̟ᡶ ᴾ

২ᘐႎ ৖ඥử̟ᡶᴾ
ᵣᵣᵢ ᵧᴾ ᴾ
ᵆᵣᶌᶃᶐᶅᶗᴾᵣᶄᶄᶇᶁᶇᶃᶌᶁᶗᴾᵢᶃᶑᶇᶅᶌᴾᵧᶌᶂᶃᶖᵇᴾᾋૼᑔ‫ݣ‬ᝋᾍᴾᚨᚘὉ࡫ᡯ଺Ệૼᡯᑔỉјྙửᚸ̖ᴾᴾᵱᵣᵫ ᵮᴾᴾ ᵆᵱᶆᶇᶎᴾᵣᶄᶄᶇᶁᶇᶃᶌᶁᶗᴾᵫᵿᶌᵿᶅᶃᶋᶃᶌᶒᴾᵮᶊᵿᶌᵇᴾᾋૼᑔὉଏ‫܍‬ᑔ‫ݣ‬ᝋᾍᴾӲᑔỆᢘẲẺᢃᑋႎ৖ඥửᢠ৸Ẇ૨୿Ệ ᚡ᠍ᴾẐᇹɟɭˊỉᙹСẑᾌྵ‫נ‬౨᚛ɶᴾᴺ‫⚻ޔ‬ᷣ
⁁ᴫߩ㆑
߆ࠄ‫ޔ‬
2
෸߮ㆇ
ᚻᴺߪ
ࠆ‫ޕ‬
╙ 15

࿁᳇୥ᄌേᨒ⚵᧦⚂✦⚂࿖ળ⼏㧔COP15㧕ߩ೨ߦ IMO ߦ߅޿ߡวᗧߐࠇ‫ޔ‬ታᣉ㧔⹜ⴕࠍ฽߻㧕ߔࠆߎ
࿑ 1-1 IMO ߢߩᬌ⸛ࡔ࠾ࡘ࡯
ߣࠍᔨ㗡ߦᬌ⸛߇ㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫৻ޔ‬ᣇ‫ ╙ޔ‬2 ਎ઍߪ‫ޔ‬COP15 એ㒠ߦ⼏⺰߇ㅴዷߔࠆߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ╙ 1 ਎ઍߩขࠅ⚵ߺߣߒߡߪ‫ޔ‬એਅߩ߽ߩ߇ᗐቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔ࠗ㧕ᣂㅧ⦁ߩΆ⾌ၮḰ㆐ᚑߩ⟵ോઃߌa) ⋡⊛㧦 ᣂㅧ⦁ߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ߩᡷༀࠍଦㅴߔࠆߎߣ‫ޕ‬b) ᗐቯߐࠇߡ޿ࠆⷙ೙ߩ᭎ⷐ㧦ⷐઙԘ㧦 ᣂㅧ⦁ߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡ㧔EEDI㧕ࠍ⸘▚ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ ⷙ೙ߩᬌ⸛ࠍ  Ბ㓏ߦಽߌߡ⼏⺰ߔࠆߎߣߪ‫ޔ‬+/1 ߦ߅޿ߡ᣿⏕ߦวᗧߐࠇߡ޿ࠆ⸶ߢߪߥߊ‫ޔ‬ਥⷐవㅴ࿖㑆ߩ౒᦭⹺⼂ߢ޽ࠆ‫ޕ‬- 67 -

ⷐઙԙ㧦 ᣂㅧ⦁ߩ EEDI ߪ‫⦁ޔ‬⒳࡮ࠨࠗ࠭ߏߣߦቯ߼ࠄࠇࠆ৻ቯߩၮḰ㧔ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦ㧕ࠍḩߚߐߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬c) ߘߩઁ㧦٠ ⃻࿷ IMO ߢߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡ▚಴ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦࠍ⹜ⴕߒ‫ޔ‬ᡷᱜ૞ᬺਛ‫ޕ‬٠ ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߪ‫⃻ޔ‬ሽ⦁ߩ EEDI ߩᐔဋ୯ߣߔࠆ‫ޕ‬٠ ࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦߪ‫ޔ‬዁᧪⊛ߦߪᲑ㓏⊛ߦᒁ߈ਅߍࠆ㧔ᒝൻߔࠆ㧕‫ޕ‬٠ ⦁ߩࠨࠗ࠭ߦࠃߞߡ‫ޔ‬ㆡ↪ߐࠇࠆⷐઙߩᏅ೎ൻߔࠆߎߣߦวᗧ‫ޕ‬
EEDI ⸘▚ⷙ೙୯ḩ⿷Attained EEDI <Required EEDIEEDI ⹺⸽
㧔ᬌᩏ‫ᦠ⸽ޔ‬㧕

×

×

×



×









×

×

×

ࠨࠗ࠭ࠞ࠹ࠧ࡝࡯I[400GT]ᧂḩࠨࠗ࠭ࠞ࠹ࠧ࡝࡯II
ᄖ⥶⦁[400GT] – [X GT]
ࠨࠗ࠭ࠞ࠹ࠧ࡝࡯III[X GT]એ਄ౝ⥶⦁㧔ࠨࠗ࠭ߦ㑐ࠊࠄߕ㧕̪ฦ࿖ߪછᗧߢታᣉߢ߈ࠆ‫ޕ‬

⴫ 1-1 ㆡ↪▸࿐ߩ৻᩺٠ ᒝ೙ൻߦ޽ߚߞߡߪ‫⸘⸳ޔ‬ᜰᮡߩ⹺⸽೙ᐲߩ⏕┙߇ᔅⷐ‫ޕ‬IMO ߢߪ‫ߩ⸽⹺ޔ‬ၮᧄ⊛ᚻᴺߦวᗧߒ‫ޔ‬ᣣᧄ᩺ࠍࡌ࡯ࠬߦ MEPC59 ߢᬌ⸛੍ቯ‫ޕ‬㧔࠙㧕 ᣢሽ⦁ߦኻߔࠆ⦁⥾ല₸ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࡊ࡜ࡦ଻ᜬߩ⟵ോઃߌ a) ⋡⊛㧦 ᣂㅧ⦁࡮ᣢሽ⦁ߦ᜔ࠄߕ‫ߩ⥾⦁ޔ‬ㆇ⥶㕙ߦ⌕⋡ߒ‫ࠡ࡞ࡀࠛߩߘޔ‬࡯ല₸ߩᡷༀࠍଦㅴߔࠆߎߣ‫ޕ‬ b) ᗐቯߐࠇߡ޿ࠆⷙ೙ߩ᭎ⷐ㧦ⷐઙԘ㧦 ⦁⥾ߪ‫⥾⦁ޔ‬ല₸ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࡊ࡜ࡦ㧔એਅ‫ޕ߁޿ߣޠࡦ࡜ࡊޟ‬㧕ࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬଻ᜬߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ⷐઙԙ㧦 ⦁⥾ߪ‫ࠍࡦ࡜ࡊޔ‬ቯᦼ⊛ߦ⷗⋥ߐߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬㧖 ୘‫ߩ⦁⥄ޔߪ⥾⦁ߩޘ‬ㆇ⥶਄ߩᚻᴺߦߟ޿ߡ‫ߦ⦁⥄ޔ‬ㆡߒߚᚻᴺࠍㆬᛯߒ‫ߩߘޔ‬ታᣉ⸘↹ߦߟ޿ߡ⥄Ꮖት⸒ߒ‫ޔ‬ᒰ⹥ᚻᴺߦࠃࠆ CO2 ឃ಴೥ᷫ㊂ߣߘߩࡐ࠹ࡦࠪࡖ࡞ࠍ᣿␜ߔࠆ
ᢥᦠࠍ૞ᚑߒ‫⦁ޔ‬਄ߦ஻߃ઃߌࠆ‫ޕ‬ല₸᷹ቯߩߚ߼ EEOI ⥄Ꮖࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߒ‫⚿ޔ‬ᨐࠍ
೥ᷫᚻᴺߦࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢߒߡᦨㆡൻߔࠆߎߣ㧔ߚߣ߃߫‫ޔ‬ฦ␠࡮ฦ⦁߇ EEOI ߩ࠻࡟ࡦ࠼ࠍ⷗ߟߟ‫ᦨޔ‬ㆡߥᷫㅦߩ࡟ࡌ࡞ࠍ⸳ቯ㧕ࠍᗐቯ‫ޕ‬c) ߘߩઁ㧦٠ ࡊ࡜ࡦߪ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛߩ⥾⦁ޔ‬ല₸ࠍะ਄ߐߖࠆߚ߼‫ޔ‬Ԙኻ╷ߩ⸘↹‫ޔ‬ԙኻ╷ߩታᣉ‫ޔ‬Ԛല₸ߩࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ‫ޔ‬ԛ⚿ᨐߩ⹏ଔ෸߮ᡷༀ╷ߩ┙᩺ߣ޿߁ࠨࠗࠢ࡞ࠍ⏕┙ߔࠆߚ߼ߩᡰ
េ࠷࡯࡞㧔ᒰ⹥ࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߦߟ޿ߡߪ╙ 2 ࿁ GHG ਛ㑆ળว㧔2009 ᐕ 3 ᦬ߦ߅޿ߡวᗧ㧕‫ޕ‬٠ ࡊ࡜ࡦߩࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ㧔ࡊ࡜ࡦߩࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻ࠍ฽߻㧕ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᣣᧄ᩺ࠍࡌ࡯ࠬߦ
MEPC59 ߢᬌ⸛੍ቯ‫ޕ‬٠ IMO ߢߪ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛߩ⥾⦁ޔ‬ല₸ࠍᡷༀߔࠆߚ߼ߩኻ╷㧔࠙ࠚࠩ࡯࡞࡯࠴ࡦࠣ‫ޔ‬ᷫㅦ⥶ⴕ‫ᦨࡓ࡝࠻ޔ‬ㆡൻ╬㧕ࠍขࠅ߹ߣ߼ߚࡌࠬ࠻ࡊ࡜ࠢ࠹ࠖࠬߩࠟࠗ࠳ࡦࠬࠍ╷ቯਛ‫࠳ࠗࠟޕ‬ࡦࠬߪ‫ޟ‬ኻ╷ߩ⸘↹‫ߡ޿߅ߦޠ‬ᵴ↪‫ޕ‬- 68 -٠ ߹ߚ‫ޔ‬IMO ߢߪ‫ޔ‬ㆇ⥶ᜰᮡ㧔EEOI㧕▚಴ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦࠍᡷ⸓૞ᬺਛ‫ޕ‬ㆇ⥶ᜰᮡߪ‫ޟ‬CO2
ឃ಴㊂㧔g㧕/ャㅍ㊂㧔ton࡮mile㧕‫ޕ␜⴫ߢޠ‬ㆇ⥶ᜰᮡߪ‫ޟ‬ല₸ߩࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ‫ߡ޿߅ߦޠ‬ᵴ↪‫ޕ‬2.7 ࿖㓙⊛ߥᨒ⚵ߺߩ᭴▽‫ ╙ޣ‬2 ਎ઍߩขࠅ⚵ߺ‫ޤ‬ ╙ 2 ਎ઍߩขࠅ⚵ߺߪ⚻ᷣ⊛ᚻᴺߢ޽ࠆ߇‫ౕޔ‬૕⊛ߥ೙ᐲ⸳⸘ߦ㑐ߔࠆᬌ⸛ߪ‫ޔ‬MEPC59㧔2009 ᐕ
7 ᦬㧕એ㒠ߦᧄᩰൻߔࠆ⷗ㅢߒߢ޽ࠆ߇‫⃻ޔ‬࿷ߩߣߎࠈ‫ޔ‬IMO ߦߪએਅߩ 2 ߟߩ᩺߇␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ٟ ឃ಴㊂ขᒁ㧔ࠠࡖ࠶ࡊ㧒࠻࡟࡯࠼㧕㧦ࡈ࡜ࡦࠬ‫߇╬࠷ࠗ࠼ޔ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔ‬ឭ᩺ߒߡ޿ࠆ᩺‫ޕ‬ឃ಴✚㊂ࠍⷙ೙㧔ࠠࡖ࠶ࡊ㧕ߒ‫ⷙޔ‬೙୯ࠍਅ࿁ߞߡ↢ߓࠆឃ಴㊂෶ߪ⿥߃ߡਇ⿷ߔࠆឃ಴㊂ࠍᄁ⾈ߔࠆ‫ޕ‬ٟ Άᢱᴤ⺖㊄࠺ࡦࡑ࡯ࠢ߇ឭ᩺ߒߡ޿ࠆ᩺‫ޕ‬Άᢱᴤߦ⺖㊄ߒ‫ޔ‬ᓧࠄࠇߚ⾗㊄ߢࠝࡈ࠮࠶࠻߿ㅜ਄࿖ᡰេࠍ
ታᣉߔࠆ‫ޕ‬޿ߕࠇߩᚻᴺ߽‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߥࠦࡦ࠮ࡊ࠻߇␜ߐࠇߡ޿ࠆߩߺߢ޽ࠅ‫ౕޔ‬૕⊛ߥታ
ᣉᣇᴺ╬ߦߟ޿ߡߩ⹦⚦ߪ߹ߛឭ᩺ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ٟ Άᢱᴤ⺖㊄࡮ㆶઃ‫ޣ‬ᚒ߇࿖ߩឭ᩺‫ޤ‬     ᚒ߇࿖ߪ‫ޔ‬਄⸥એᄖߩ⚻ᷣ⊛ᚻᴺߣߒߡ‫ޔ‬2009 ᐕ 7 ᦬ߦ㐿௅ߐࠇࠆ MEPC59 ߦ‫ޔ‬Άᢱᴤ
⺖㊄ߦଥࠆ࠺ࡦࡑ࡯ࠢឭ᩺ࠍࡌ࡯ࠬߣߒߡ‫ޔ‬ല₸ᡷༀߦะߌߚࠗࡦ࠮ࡦ࠹ࠖࡉࠍჇ᏷ߐߖࠆ
ࠬࠠ࡯ࡓߣߒߡ‫ޟޔ‬Άᢱᴤ⺖㊄࡮ㆶઃ‫ޠ‬೙ᐲࠍឭ᩺ߒߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬᭎ⷐߪᰴߩߣ߅ࠅ‫ޕ‬    ٠ ⾼౉Άᢱߦ৻ቯ㗵ࠍ⺖㊄‫ޕ‬٠ ᜚಴ߐࠇߚ⾗㊄ߪ‫ޔ‬࿖㓙⚵❱㧔ᣂⷙ⸳┙ࠍᗐቯ㧕߇▤ℂ‫ޕ‬٠ ⹺⸽ᯏ㑐(ᣛ࿖ਥ▤ᐡ෶ߪ⦁⚖දળ)ߪ‫ޔ‬Ფᐕߩ GHG ឃ಴೥ᷫታ❣╬ߩ࠺࡯࠲ࠍᬌ⸽‫ޕ‬٠ ᬌ⸽ߐࠇߚ࠺࡯࠲ࠍ߽ߣߦ࿖㓙⚵❱߇ᩰઃߌ‫ޕ‬٠ ᩰઃߌ⚿ᨐߦၮߠ߈‫ޔ‬᜚಴ߐࠇߚ⾗㊄ߩ৻ㇱࠍㆶઃ‫ޕ‬     ᚒ߇࿖ឭ᩺ߩ⺖㊄࡮ㆶઃ೙ᐲߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ല₸⹏ଔߦၮߠߊㆶઃࠍዉ౉ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬න⚐ߥΆᢱᴤ⺖㊄೙ᐲࠃࠅ߽ല₸ะ਄ߦะߌߚ⚻ᷣ⊛ࠗࡦ࠮ࡦ࠹ࠖࡉࠍᒝൻߔࠆߎߣ߇น
⢻ߣߥࠅ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬ല₸ะ਄ߩߚ߼ߩᛩ⾗ࠍଦㅴߐߖࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬
2.8 ੹ᓟߩ⋡ᜰߔߴ߈ᣇะ ߎࠇ߹ߢ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߪ‫ ╙ޔ‬1 ਎ઍߩขࠅ⚵ߺߦ㑐ߔࠆ IMO ߢߩክ⼏ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬Ⓧᭂ⊛ߦឭ᩺ߒ⼏⺰ࠍ࡝࡯࠼ߒߡ߈ߚ‫ޔߪࠇߎޕ‬ ٟ ᛛⴚ⊛ߦᱜߒ޿ℂ⸃ߦၮߠ߈ EEOI ෸߮ EEDI ߇▚಴ߐࠇࠆߴ߈‫ޕ‬㧔ㆡಾߥ⹏ଔᚻᴺࠍ⏕┙ߔࠆߎߣ߇‫ޔ‬GHG ឃ಴೥ᷫߦะߌߚข⚵ߺࠍଦㅴߔࠆၮ⋚ߣߥࠆ㧕‫ޕ‬ ٟ ല₸ะ਄ߩߚ߼ߩദജࠍߒߚ߽ߩ߇ᱜᒰߦ⹏ଔߐࠇ‫ޔ‬਌ߟ‫ޔ‬ႎࠊࠇࠆߴ߈‫ޕ‬㧔ߎࠇߦࠃࠅ੐ᬺ
⠪ߦࠃࠆᦝߥࠆദജ߇ଦߐࠇࠆ‫ޕ‬㧕 ٟ วℂ⊛ߥ▸࿐ߢታⴕน⢻ߥⷙ೙ߢ޽ࠆߴ߈‫ޕ‬ߣ޿ߞߚ⹺⼂ߦၮߠߊ߽ߩߢ޽ࠆ‫ ╙ޕ‬1 ਎ઍߩขࠅ⚵ߺߦߟ޿ߡߪ‫੹ޔ‬ᓟ‫ߦⴕ⹜ޔ‬ၮߠߊ⚻㛎ࠍ〯߹߃ߡᡷༀ૞ᬺࠍ⛯ߌߡ޿ߊߎߣߣߥࠆ߇‫ޔ‬ᒁ߈⛯߈‫ߣߢ߹ࠇߎޔ‬ห᭽ߩ⹺⼂ߦၮߠ߈‫ޔ‬Ⓧᭂ⊛ߦ⼏⺰ࠍ࡝࡯࠼ߒߡ޿ߊߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬- 69 -

੹ᓟ‫ޔ‬IMO ߦ߅޿ߡ⼏⺰߇ᧄᩰൻߔࠆ⚻ᷣ⊛ᚻᴺߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬೨ㅀߩ⹺⼂ߦၮߠߊኻᔕ߇ᔅⷐߢ޽
ࠆ߇‫ߦࠄߐޔ‬ᰴߩࠃ߁ߥ࿖㓙ᶏㆇߩ․ᓽߦ߽⇐ᗧߒ‫ޔ‬೙ᐲ⸳⸘ࠍⴕ߁ᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ ٟ ࿖㓙ᶏㆇߪ‫ޔ‬਎⇇⚻ᷣߩⴊᵹߢ޽ࠅ‫੹ޔ‬ᓟ߽㜞޿ᚑ㐳₸ߢᚑ㐳ߔࠆߎߣ߇੍᷹ߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ⅣႺ଻ోߣ⚻ᷣ⊒ዷߪਔ┙ߐࠇࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ٟ ࿖㓙ᶏㆇߪ‫ߩઁޔ‬ャㅍࡕ࡯࠼ߣᲧセߒല₸ߩ㜞޿ャㅍࡕ࡯࠼ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔ᶏㆇߦㆊᐲߩ⚻ᷣ⊛⽶ᜂࠍ⺖ߔߎߣߪ‫ޔ‬ㅒࡕ࡯࠳࡞ࠪࡈ࠻ࠍ↢ߓߐߖ‫ޔ‬᷷ᥦൻኻ╷ߣߒߡළߞߡࡑࠗ࠽ࠬߣߥࠆ߅ߘࠇ
߇޽ࠆ‫ޕ‬㧕ٟ GHG ឃ಴೥ᷫߩᨒ⚵ߺߪ‫ޔ‬ㅜ਄࿖߽฽߼ߔߴߡߩ࿖ߦ৻ᓞߦㆡ↪ߐࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬㧔ㅜ਄࿖ߩ㈩ᘦߪᒰ⹥ᨒ⚵ߺߩㆡ↪એᄖߩᒻߢ⠨ᘦߔࠆ߇‫ޔ‬Ꮢ႐ᱡᦛߦߟߥ߇ߞߡߪߥࠄߥ޿‫ޕ‬㧕৻ᣇ‫ޔ‬᳇୥ᄌേᨒ⚵᧦⚂㧔UNFCCC㧕ߦ߅޿ߡߪ COP15 ߦะߌߡࡐࠬ࠻੩ㇺߩᨒ⚵ߺ߇ 6 ᦬એ㒠ߦ⼏⺰ߐࠇᆎ߼ࠆ‫ޕ‬COP15 ߢ᳿߹ࠆᴺ⊛ᢥᦠߦ߅޿ߡ‫ޔ‬࿖㓙ᶏㆇࠍߤߩࠃ߁ߦᛒ߁߆߇ᶏㆇ CO2 ⷙ೙ߦ߅ߌࠆ߽ߞߣ߽਄ᵹߩᗧᕁ᳿ቯߣߥࠆ‫࠻ࠬࡐޕ‬੩ㇺߩᨒ⚵ߺߦ߅ߌࠆᶏㆇߩขᛒ޿ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬଀߃߫‫ޔ‬᰷Ꮊᆔຬળߩ᩺㧔ᔅߕߒ߽ EU ฦ࿖ߩ᩺ߢߪߥ޿㧕ߢߪ‫ޟޔ‬2020 ᐕߦߪᶏㆇ߆ࠄߩ✚ឃ಴㊂
ࠍ 2005 ᐕ࡟ࡌ࡞ߦ‫ޔ‬2050 ᐕߦ 1990 ᐕ࡟ࡌ࡞ߦߔࠆ‫߁޿ߣޠ‬ᢙ୯⋡ᮡࠍ COP15 ᴺ⊛ᢥᦠߩਛߦ⋓ࠅㄟ߻ߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬࿖㓙ᶏㆇ߇వㅴ࿖ߩ⚻ᷣߢߪߥߊ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߩ⽸₂ᐲߩᄢ߈޿਎⇇⚻ᷣో૕ߩᚑ㐳ߦࠃߞߡߘߩ㔛ⷐ߇᳿߹ࠅ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߩᚑ㐳ߦ‧ᒁߐࠇߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ᐕ₸ 4%⒟ᐲߢ⩄േ߈㊂߇Ⴧ߃ߡ߈ߡ޿ࠆߣ޿߁ታᘒࠍ⠨ᘦߔࠇ߫‫ޔ‬㕖Ᏹߦ㆐ᚑ࿎㔍ߥ⋡ᮡߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧚ߦ⸥ߔࠃ߁ߦߎ
ߩ⋡ᮡࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߦߪ㕖Ᏹߦ㜞޿ࡂ࡯࠼࡞ߩᛛⴚ㐿⊒ࠍታ⃻ߐߖ‫ޔ‬਌ߟ‫ࠍࠇߎޔ‬᥉෸ߐߖߥߌࠇ
߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬㧕ᣣᧄ߇ߥߔߴ߈ߎߣߪ‫ޔ‬วℂ⊛ߥ⋡ᮡ⸳ቯߣߎࠇߦኻᔕߒߚᛛⴚ㐿⊒╬ࠍဋⴧߐߖࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬࿖㓙ᶏㆇ߆ࠄߩ GHG ឃ಴㊂ߩ೥ᷫ߇⌕ታߦ㆐ᚑߐࠇࠆࠃ߁ኻಣߔࠆߎߣߦ޽ࠆ‫ోޔߪߦ߼ߚߩߘޕ‬૕ᚢ⇛ࠍᛂߜߚߡ‫ࠍࠇߘޔ‬಴᧪ࠆ㒢ࠅᄙᢙߩ࿖ߦ౒᦭ߒߡ߽ࠄ߁ߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ౕޕ‬૕⊛ߥో૕ᚢ⇛ߪᰴߩㅢࠅ᭴▽ߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ٟ ⋡ᮡߩ⸳ቯ㧦 ᶏㆇߩ㔛ⷐߪ਎⇇ో૕ߩ GDP ߦ࡝ࡦࠢߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬GDP ᚑ㐳ߩ᏷߇ᄢ߈ߊᝄࠇ
ࠆਛߢ‫✚ޟޔ‬㊂ߩ⛘ኻ୯ࠠࡖ࠶ࡇࡦࠣ‫⸳ߢࡦ࠙࠳ࡊ࠶࠻ࠍޠ‬ቯߔࠆߎߣߪਇㆡಾ‫ޕ‬⋡ᮡߪ‫ޟޔ‬ല₸ᡷༀ‫ޔߢ߈ߴࠆ޽ߢޠ‬ᛛⴚ⊛ߦ㆐ᚑน⢻ߥല₸ᡷༀ᏷ࠍ⷗Ⓧ߽ࠅ‫ޔ‬ߘࠇࠍ࠲࡯ࠥ࠶࠻ߣߒߡᛂߜ಴ߔߴ߈‫ޕ‬ٟ ✚㊂ࠞ࡯ࡉߩ૞ᚑ㧦 ല₸ᡷༀߩ⚿ᨐ੍᷹ߐࠇࠆ࿖㓙ᶏㆇ߆ࠄߩ CO2 ឃ಴✚㊂ߩផ⒖ࠞ࡯ࡉࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬IMO ߩᄖߩ਎⇇ߦ␜ߔ‫ޕ‬㧔࿖㓙ᶏㆇߦ߅ߌࠆឃ಴೥ᷫദജࠍ␜ߔ‫ޕ‬㧕ٟ COP15 ߢߩวᗧ㧦 ⋡ᮡ⸳ቯ߿⚻ᷣ⊛ᚻᴺ╬ࠍ COP15 ߦ߅޿ߡ᳿ቯߖߕ‫ޔ‬ᒁ߈⛯߈ IMO ߢߩᬌ⸛ࠍଦߔ߽ߩߣߔࠆߴ߈‫ޕ‬ٟ ⚻ᷣ⊛ᚻᴺ㧦 ⚻ᷣ⊛ᚻᴺߪ‫ޟޔ‬ല₸ᡷༀ‫ࠍޠ‬ᒝജߦផㅴߔࠆࠗࡦ࠮ࡦ࠹ࠖࡉࠍਈ߃ࠆ߽ߩߢ
޽ࠆߴ߈‫ޕ‬IMO ෸߮ UNFCCC ╬᭽‫ߡ޿߅ߦࡓ࡜࡯ࠜࡈߥޘ‬ฦ࿖ߩ⾥หࠍᓧߡߎ߁ߒߚᚢ⇛ࠍ⃻ታ⊛ߥ߽ߩߣߒߡ޿ߊߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߣߒߡല₸ᡷༀ࠲࡯ࠥ࠶࠻‫✚ޔ‬㊂ࠞ࡯ࡉ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᚻᴺ╬ࠍౕ૕⊛ߥᒻߢឭ᩺ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ⶄߥ߁ࠃߩߎޔ‬㔀ߢ࿎㔍ߥ੤ᷤߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬᡽ᐭ㑆ߩߺߥࠄߕ‫ޔ‬ᶏㆇᬺ⇇㑆‫ޔߚ߹ޔ‬ᛛⴚ⊛ߥ

- 70 -

໧㗴ߦߟ޿ߡߩ⎇ⓥᯏ㑐ߩㅪ៤ߥߤ‫ޔ‬᭽‫ߩߢ࡞ࡌ࡟ߥޘ‬ኻᔕ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬
2.9 ฦᶏㆇ੐ᬺ⠪╬߇ⴕߞߚ CO2 ೥ᷫദജൻߩนⷞൻߩߚ߼ߩขࠅ⚵ߺࠞ࡯ࡏࡦࡈ࠶࠻ࡊ࡝ࡦ࠻㧔CFP㧕3ࠍ૶↪ߒߡ໡ຠන૏ߦ CO2 ㊂ࠍ⴫␜㧔⷗߃ࠆൻ㧕ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ᶖ⾌⠪ߦ CO2 ឃ಴㊂ߩ⥄ⷡࠍଦߔߣߣ߽ߦ‫ޔ‬
CO2 ឃ಴㊂ߩዋߥ޿໡ຠ߳ߩㆬᅢࠍ㜞߼ࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ࠨࡊ࡜ࠗ࠴ࠚ࡯ࡦࠍㅢߓߚડᬺߩ CO2 ឃ಴㊂೥ᷫࠍଦㅴߒࠃ߁ߣ޿߁േ߈߇ᚒ߇࿖ࠍ฽߼਎⇇⊛ߦㅴࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬࿖㓙⊛ߦߪ‫ޔ‬ISO ߦߡ CFP ▚ቯၮḰߩߚ߼ߩ࿖㓙ⷙᩰ㧔IS㧕⊒ⴕߦะߌߚേ߈߇ᆎ߹ߞ
ߡ޿ࠆઁ‫ޔ‬࿖ౝߦ߅޿ߡ߽‫⚻ޔ‬ᷣ↥ᬺ⋭߇‫ޟ‬CFP ೙ᐲߩ޽ࠅᣇ㧔ᜰ㊎㧕‫ޟ߮ࠃ߅ޠ‬໡ຠ⒳೎▚ቯၮḰ
㧔PCR㧕▚ቯၮḰ‫ ࠍޠ‬2009 ᐕ 3 ᦬౏⴫ߒ‫ౕޔ‬૕⊛ߥኻ⽎Ფߦ▚ቯᣇᴺߩᬌ⸛ࠍ㐿ᆎߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ↥ᬺᵴേߦ⿠࿃ߔࠆ GHG ឃ಴㊂ߩ⸘▚࡮ႎ๔࠾࡯࠭‫ߪߦᦝޔ‬ਥߣߒߡ㕖⠴ਭᶖ⾌⽷ࠍኻ⽎ߣߒߚ
CFP ⴫␜ߦ㑐ߔࠆ࿖㓙⊛࡮࿖ౝ⊛ߥേะࠍ〯߹߃‫⩄ޔ‬ਥࠨࠗ࠼߆ࠄߪᶏㆇ੐ᬺ⠪ߦኻߒ‫ߩߘޔ‬ේ᧚ᢱ࡮໡ຠ࡮ࠛࡀ࡞ࠡ࡯╬ߩ⽻‛ࠍ⦁⥾ャㅍߒߚ႐วߩ CFP ᖱႎߩឭଏࠍ᳞߼ࠆჿ߇㜞߹ߞߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ࠃࠅⅣႺ⽶⩄ૐᷫߦ㑐ߔࠆᗵᐲߩ㜞޿⩄ਥߦ߅޿ߡߪ‫ࠅࠃޔ‬ⅣႺ⽶⩄ߩૐ޿‛ᵹᚻᲑ࡮ャㅍ⚻〝ࠍ᣿⏕ൻߒ‫ޔ‬ណ↪ߒࠃ߁ߣ޿߁േ߈߽޽ࠆ‫ޕ‬ ઁᣇ‫ߩࠄࠇߎޔ‬ᖱႎឭଏⷐ⺧ࠍฃߌࠆᶏㆇࠨࠗ࠼ߢߪ‫⃻ޔ‬࿷ᮡḰ⊛ߥᣇᴺ߇ߥ޿ߚ߼‫␠⦁ޔ‬Ფߦ߹ߜ߹ߜߥᣇᴺߢߩᖱႎឭଏߣߥࠄߑࠆࠍᓧߥ޿‫ޕ‬ ᶏㆇಽ㊁ߦ߅ߌࠆ GHG ឃ಴㊂ߩᛥ೙߇ᄢ߈ߥ⺖㗴ߣߥࠆਛ‫ޔ‬਄⸥ߩ⩄ਥߩⷐ⺧ߦኻߒߡᲧセน⢻ߥㅘ᣿ᐲߩ㜞޿ᖱႎߩឭଏࠍน⢻ߣߒ‫ޔ‬
ᶏㆇಽ㊁ߢߩⅣႺ⽶⩄ૐᷫࠍଦㅴߒߡ޿ߊߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬⦁⥾ャㅍߦ߅ߌࠆ CFP ᖱႎߩ▚ቯᣇᴺߦߟ޿ߡᣧᕆߦᮡḰൻࠍ࿑ࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬٠ ⦁⒳Ფߦਥⷐߥ⥶〝ߢᶏ਄ャㅍࠍ೑↪ߔࠆ႐วߩᮡḰ⊛ߥ CFP ୯ߩផቯ٠ ⦁␠Ფߦ‫⦁ޔ‬⒳࡮⥶〝╬ߩ৻ቯߩ඙ಽߢන૏ャㅍ㊂㧔࠻ࡦࠠࡠ㧕ᒰࠅߩ CFP ࠍ▚಴ߔࠆᚻᴺࠍ╷ቯ 㧔৻ቯᦼ㑆ߩ⒖േᐔဋࠍ↪޿ߚታ❣୯㧕 ໡ຠߩฦන૏ߦߟ޿ߡ‫⥸ో࡞ࠢࠗࠨࡈࠗ࡜ޔ‬㧔⾗Ḯណជ߆ࠄᑄ᫈߹ߢ㧕ߢឃ಴ߐࠇࠆ )*) ㊂ࠍ %1 ㊂ߢ⴫ߒߚ߽ߩ

- 71 -ᷝઃ⾗ᢱ
1. ╙ 1 ࿁ GHG ਛ㑆ળว߳ߩᚒ߇࿖ߩឭ಴ᢥᦠ࡮Draft Guidelines for assigning the CO2 design index to new ships (GHG-WG 1-2-2)
࡮Purpose of the CO2 operational indexing scheme (GHG-WG 1-3)
2. MEPC58 ߳ߩᚒ߇࿖ߩឭ಴ᢥᦠ
࡮Identifying Consensus on IMO Principles on Addressing Greenhouse Gas Emissions from International
Shipping (MEPC 58-4-16)
࡮Calculation procedures of the numerator of the new ship design CO2 index (MEPC 58-4-26)
࡮Draft guidelines for the simulation of ship performance to obtain the coefficient “fW” in the new ship design
CO2 index (MEPC 58-4-27)
࡮Technical information for the simulation of ship performance to obtain the coefficient “fW” in the new ship
design CO2 index (MEPC 58-4-28)
࡮Draft “standard fw” curves for the new ship design CO2 index (MEPC 58-4-29)
3. ╙ 2 ࿁ GHG ਛ㑆ળว߳ߩᚒ߇࿖ߩឭ಴ᢥᦠ
࡮Progress Report on the work relating to fW coefficient in the Energy Efficiency Design Index (EEDI)(GHG-WG 2-2-15)
࡮Regulatory framework for mandatory application of the Energy Efficiency Design Index (EEDI) and theverification and certification procedures for the EEDI (GHG-WG 2-2-16)
࡮Fine-tuning of the Energy Efficiency Design Index (EEDI) (GHG-WG 2-2-17)
࡮Technical consideration of baselines for Energy Efficiency Design Index (EEDI) (GHG-WG 2-2-18)
࡮Possible Framework for the Introduction of a Ship Efficiency Management Plan (SEMP) (GHG-WG 2-4)

- 72 -