山武郡市広域水道企業団

令和元年９月（1）

次世代へつなぐ強靭で安心な水道を目指して！

発行：山武郡市広域水道企業団
企画財政課 企画班
〒283−0062 東金市家徳 361−8☎0475（55）7851（代表）http://www.water-sansui-ki.jp
ホームページは「山武水道」で検索
e-mail:kikaku@water-sansui-ki.jp

台風 15 号の影響による断水について（お詫びとお礼）【断水地域】 給水区域全域

このたび、台風 15 号の影響により給水区域全域が断水するという事態となってしまい、利用者の皆様に大変なご迷惑とご不便をおかけしましたことにつきまして謹んでお詫び申し上げます。
今回の断水は、浄水場等への電力供給が途絶え送水が停止された
こ と に よ り、 給 水 区 域 全 域 が 断 水 と な る 初 め て の 経 験 で あ り
ましたが、利用者の皆様や多くの団体のご支援、ご協力により収束に向かっていくことができました。
あらためまして心よりお礼を申し上げます。
今後とも安定的に水道水を供給できるよう、この経験を今 後 の災害対策に活かしてまいりたいと考えておりますのでご理解、ご協力のほどよろしくお願いいたします。
企業長 松下 浩明
令和元年９月【断水戸数】 約６万 5000 戸【断水期間】
9月９日14 時 40分から９月11日早朝まで【給水支援団体】（千葉県）千葉県企業局 野田市 八千代市
陸上自衛隊第１空挺団：習志野（東京都）東京都水道局（茨城県）水戸市 日立市 ひたちなか市
東海村 坂東市 土浦市 古河市

給水所設置の様子

茨城県南水道企業団

水道料金等の消費税率が10 月１日から変わります
令和元年 10 月 1 日から消費税率が 10％に引き上げられます。

さんすいちゃん●水道料金「基本料金①」と「従量料金②」を合計した額が水道料金となります。水道料金はこれまでどおり、2 ヶ月に 1 回のお支払いです。

口 径13mm
20mm
25mm30mm40mm
50mm
75mm
100mm
150mm
臨時栓

（ ）内は税込（10％）の換算料金

基本料金①（2 ヶ月につき）
基本水量料
金
16㎥まで
3,020 円
（3,322 円）
16㎥まで
4,860 円
（5,346 円）—
5,240 円
（5,764 円）—
7,980 円
（8,778 円）—
15,980 円（17,578 円）—
28,500 円（31,350 円）—
76,600 円（84,260 円）—
160,100 円（176,110 円）—
320,120 円（352,132 円）—
口径問わず基本料金なし

新税率の適用時期

8月

9月

10月

現行税率

11月

12月

水道料金の計算例＜税込＞
口径 13 ｍｍで、2 ヶ月の使用量が 51㎥の場合
基本料金（ 0 ～ 16㎥まで）
16㎥＝ 3,322 円
従量料金（17 ～ 30㎥まで）209.0 円× 14㎥＝ 2,926.0 円
従量料金（31 ～ 51㎥まで）236.5 円× 21㎥＝ 4,966.5 円
合計（円未満切捨て）
11,214.5 円
水道料金
51㎥＝ 11,214 円

1月

新税率
現行税率

＋従量料金②（1㎥につき）使用水量料金
1～ 30㎥
190 円（209.0 円）
31～ 60㎥
215 円（236.5 円）
61～200㎥
235 円（258.5 円）
201㎥～
250 円（275.0 円）
臨時栓360 円（396.0 円）

９月３０日以前から引き続きご使用のお客様

・10 月または 11 月検針分の水道料金は現行税率（8％）が適用されます。
・12月または１月検針分の水道料金からは新税率（10％）が適用されます。

新税率

10/1以降 新税率

10 月１日以降に使用開始されたお客様

使用開始（●は検針日です。
）

・初回請求分の水道料金から新税率（10％）が適用されます。

●給水申込加入金

給水申込加入金は、新しく水道を引かれるお客様から納めていただくもので、金額は利用する給水装置（メータ）の口径に応じて次のとおりになります。
口径

金額（税込）

口径

金額（税込）

13mm

165,000 円

50mm

4,070,000 円

20mm

451,000 円

75mm

11,033,000 円

25mm

770,000 円

100mm

22,539,000 円

30mm

1,254,000 円

150mm

62,260,000 円

40mm

2,365,000 円

200mm 以上

企業長の定める額【問い合わせ先】業務課 ☎ 0475（55）7853●水道料金について・・・・・・業務課 料金班●給水申込加入金について・・・業務課 給水検査班

水道料金・名義変更・水道の使用開始・中止のお問い合わせは、山武郡市広域水道企業団お客様センターへ☎0475（50）4132 平日8：30〜17：30 土曜8：30〜12：00（日曜・祝日及び12/29〜1/3を除く）

山武 郡 市 広 域 水 道 企 業 団 か ら の お 知 ら せ

令和元年９月（2）
ヨ イ ミ ズ

水道料金、名義変更、水道の使用開始・中止手続等については

山武郡市広域水道企業団お客様センターへお問い合わせください☎0475（50）4132

東金市東上宿 12 番地 13（サンピア立体駐車場裏）

水道料金のお支払いは、便利で確実な口座振替で！

お客様センター受付内容

口座振替は、お支払いのたびに出かける必要がなくなり、お客さまの口座から自動的に水道料金が支払えるとても便利な制度です。

●水道料金に関するお問い合わせ（料金の支払い方法等）●ご利用になるお客さまの名義の変更等口座振替の手続きは簡単です！
お客さまの口座のある金融機関へ、次のものをご持参ください。
①お客様番号が確認出来るもの（使用水量等のお知らせや納入通知書）
②通帳
③届出印

●水道メータ検針に関するお問い合わせ●お引越し等による水道の使用開始・中止（料金精算）のお申し込み
お客様センター受付時間
・平 日 8 時 30 分～ 17 時 30 分
・土曜日 8 時 30 分～ 12 時 00 分
（日曜・祝日及び年末年始 12 月 29 日 ～ 1 月 3 日を除く）
水道使用開始・中止の届出は希望日の３～４日前までにご連絡ください。
水道の使用開始・中止はインターネットからもお申し込みいただけます！
https://www.suido-uketsuke.jp/cs/
携帯・スマートフォンの方は右の QR コードからまた、郵送による口座振替の手続きも行っておりますので、ご希望の方は山武郡市広域水道企業団お客様センターまでご連絡ください。
●取扱金融機関千葉銀行
千葉興業銀行
京葉銀行
三井住友銀行
三井住友信託銀行
ゆうちょ銀行銚子商工信用組合
千葉信用金庫
銚子信用金庫
中央労働金庫山武郡市農業協同組合 千葉県信用漁業協同組合連合会

道路などでの漏水の情報提供にご協力をお願いします

水道メータの交換にご協力をお願いします（交換時期：令和 2 年 3 月 31 日まで）

山武水道でも漏水調査を実施しておりますが、発見される漏水の多くは水道メータは計量法で有効期間が８年と定められており、有効期間が皆さまからの情報提供によるものです。
満了する前に交換を行わせていただいております。
昨年度も、皆さまから約180件の情報をいただき、漏水修理を行うこと
メータを取り換える際には、あらかじめ水道メータの交換日程等のができました。
お知らせを配付いたします。また交換作業は、山武水道が発行する委託
次のような状況の時は、漏水している可能性がありますので、お手数です
証明書を携帯した指定給水装置工事事業者が行います。
がご連絡をお願いします。
漏水の発見、メータの交換に●晴れているのに、道路がいつも濡れている。
●交換に伴う費用は無料です
ご協力よろしくお願いします！
●交換の際に立ち会いは不要です●道路がへこんでいる。または、軟弱になっている。
●交換時に 20 分程度の断水をいたします●ふだん乾いている水路に、きれいな水が流れている。
（状況によっては、更にお時間を頂く場合があります。）

漏水の連絡は、施設課 維持班まで交換作業を速やかに行うことができるように、水道メータ付近に犬をつないだり、車両や物を置かないようお願いします。
【問い合わせ先】業務課 給水検査班 ☎０４７５（５５）７８５３☎0475（55）7854

情報公開制度及び個人情報保護制度の運用状況について

松尾配水場に『３号配水池』を築造しています

山武水道では、皆さまからの請求に応じ公文書を公開する「情報公開制度」や皆さまの個人情報を適正に取扱うため「個人情報保護制度」を設けています。
平成 30 年度の運用状況は以下のとおりです。
●情報公開制度実施機関 請求件数

処

理

全部開示 部分開示状

況不開示

不存在

取下げ

現在、山武水道では震災時にも安定した給水を行うため、松尾配水場に地震に強い『3 号配水池』を築造

不服申立て

企 業 長

131120000

議会

0000000

監査委員

0000000

しています。
令和元年 10 月に完成を予定しています。
工事期間中は、ご迷惑●個人情報保護制度
個人情報の開示請求等、処理件数及び不服申立てはありませんでした。
【問い合わせ先】総務課 総務班 ☎０４７５（５５）７８５１

平成 30 年度の決算が認定されました

収益的収支

を お か け い た し ま す が、ご協力をお願いします。
水 道 水 をご 家 庭 ま で お 届 けするため の 経 営 活 動 に伴 い
発 生したすべての収入及び支出

水道料金76.0%
38億1,131万円

８ 月 2 6 日 に 開 催 さ れ た 企 業 団 議 会 ８ 月 定 例 会 に お い て、
平成 30 年度の決算が認定されましたのでお知らせします。
収入
平成 30 年度は、「中長期経営プラン 2016」の基本理念である 当年度純利益
50億1,223万円
4億7,782万円『次世代へつなぐ強靭で安心な水道』を実現するため、計画に掲げ支出る事業を着実に推進しながら、安全で安心な水道水の安定供給 その他9.1％
45億3,441万円
4億1,297万円
委託料4.4％に努めてまいりました。
2億2万円
受水費58.9％
今後とも社会経済情勢の変化による水需要の動向などを見据え
26億7,212万円
人件費6.5％
2億9,475万円
ながら、経営の健全化を推進していくとともに、より質の高い減価償却費21.1％
給水サービスの実現をめざし、一層の経営努力を重ねてまいります。
9億5,455万円

資本的収支

水道施設を建設・改良するために要した収入及び支出

市町補助金7.4％
工事負担金23.9％
3億7,265万円
4,855万円
県補助金7.0％
3億4,952万円
長期前受金戻入6.7％
3億3,579万円
その他2.9％
1億4,296万円

補てん財源※
12億5,180万円

国庫補助金76.1%
1億5,492万円
企業債償還金5.5％
8,003万円※補てん財源とは減価償却費などの現金支出を伴わない内部に留保される資金のこと。

収入

支

出

2億347万円
14億5,527万円

建設改良費94.5％
13億7,524万円

問い合わせ先 総務課☎ 0475（55）7851 企画財政課☎ 0475（55）7852 業務課☎ 0475（55）7853 施設課☎ 0475（55）7855 施設課維持班☎ 0475（55）7854 施設課配水管理室☎ 0475（52）4504