Origami
ピジョン ポ スト ＃36

折りの宇宙に遊ぶ「千羽鶴」や「兜」に代表される伝統「 O r i g a m」iが世界共通の言葉であることをご存じですか。

会が世界的な注目を集めます。

ト折り」で新境地を開拓。著作や展覧挑戦し続け、やがて出会った「ユニッた。その後も本を参考に新しい折りに的な手遊びから、自動車のエアバック、「まさに扉が開いた感覚でした。ユニミ

宇宙空間で広げる太陽電池パネルの折ット折りの先に広がっていたのは、見ガり畳みといった工業・産業分野での応たこともない花園だったんです」。
〝折

リ用に至るまで、折り紙は幅広い領域で、り紙の花園 〞に足を踏み入れた布施さ

オ

さまざまな目的に応じた深化を遂げてんは、以来、この道一筋。新たな折りまず断片を思い描き、実際に折ってみ「いつも考えているのは折りのこと。

を表現しているのです。の折りの技法を駆使し、独自の世界観無限に折り返す「無限折り」など数々「平折り」「多重平折り」、同じかたちを雑で美しい幾何学模様が描き出される折り」、編み込んだとしか思えない複りながらコイル状に折り畳む「コイル構成する「ユニット折り」、角柱をねじて折った多面体を組み合わせて立体をの末に生み出されます。パーツに分けり」という作業のとめどない繰り返しのどれもが一枚の平坦な紙から、「折物の内装空間の演出など実に多彩。そ形をはじめ、神秘的なオブジェ、建築の折り紙を応用した手のひらに乗る造子さんです。布施さんの作品は、伝統いるのが、長野県大町市在住の布施知

ショナルとして世界を舞台に活躍してこうしたなか、折り紙のプロフェッのころ楽しんだ「おりがみ」が布施さ美しさが際立つ造形」。誰もが子どもんでいるのは「折られた紙そのもののいるようです。今、力を入れて取り組日々発想を膨らませ、折りに没頭してな生きものと共存する山暮らしの中で、向き合い、野鳥、小動物、虫など多様市八坂の山村。あふれるほどの自然と布施さんのアトリエ兼住居は、大町

大切なひとときなのかもしれません。

布施さんにとっては〝 花園 〞で過ごする折りを多くの人々と共有するのも、折りを探究し続けるのも、誰もができ高齢者の折り紙クラブも指導。未知のにも取り組んでいます。一方、地域のど、折り紙の可能性を拡げていく活動る組織に招かれて発表の機会を持つなた、折り紙を科学的、学術的に研究すに驚きと感動を提供してきました。ま

作品を発表しては世界のアートシーンの技法やデザインを開発し、独創的なかぶといます。てまた考え、展開図を描いて折って確んの感性と技で「 Origami」アートとして、美しく花開いてゆきます。

かめ、あとはひたすら折り続けます」。

大型の作品になると１８０㎝ １×１０㎝ の特注和紙を用い、何ヶ月もかけて折っていきます。気が遠くなる地道な作業ですが、「ただただおもしろくて」と、布施さんは笑顔を見せます。

布施さんが折り紙と出会ったのは小学校時代。身体が弱く、入院中に薬包紙で折ったユリの花が最初の作品でしA4の紙1枚で折られた箱

ピジョンポスト＃36
ミヤマから「信州のキラメキ」をお届けします

折り紙の花園に魅 せられて布施知子さんの折り紙作品から 右：多重平折りによる平面造形 上中：らせんのコイル 上左：らせん折りのランプシェード 左下：スパイラルタワーによる林

表紙：コイル折りのランプシェード

折ってみよう、使ってみよう

世 界 に 広 が る「」。
Origami

照明、スパの壁面照明、客室の装飾などに軽く折り線をつける

無限の広がり、「折り」の宇宙級ホテル「AXIA South Cikarang」のレセプションカウンター壁画、エントランス

布施知子さんの「折り紙」の世界は、花や小動物などの折り紙

インドネシアの首都ジャカルタの日系高細工から、さまざまな形状の「箱」、「ユニット折り」や「コイル海外のホテルで「日本」を発信

折り」のオブジェやインテリア、「平折り」「多重平織り」を駆使A4した織物のような装飾作品、ダイナミックな「折り紙の枯山水」

A4 版（210×297mm）
を半分に切った長方形表現など、無限ともいえる広がりに満ちています。既存の枠に２膳分を作れます。

とらわれず自由自在な造型を生み出す原動力は、布施さん自身ふさわしい「扇の箸袋」の折り方を教えていただきました。A4の紙 1枚でが感じている「折ることの尽きない楽しさ」にあるようです。

折り紙は四季の暮らしに愛らしい彩りを添えてくれます。新年の食卓に作品の数々は一作家のアート作品にとどまらず、新しい「日本の美」の象徴として、各方面から注目されています。

扇の箸袋採用されている。折りによって紡ぎ出される和紙の造型と彩りがエキゾチックな美をかもし出す。

折り紙で表現する「枯山水」
白い和紙を用い「無限折り」によって織りなされた山や川を配置した折り紙の「枯山水」
は、ドイツの展覧会で折りの技術と哲学的な表現が観客を驚かせた。2016年春に安曇野豊科近代美術館で開催された「布施知子ORIGAMI 展 ～紙と折りのリズム～」
でも展示。
段に折る

半分に折るaaと同じ幅くらいで折る

一枚を間に折るProf il e
布施 知子さん

右は開いてつぶして平に折る

日本を代表する折り紙作家。大町市八坂の古民家で版画家の夫・鳥海太郎氏と愛猫と暮らしながら作品制作にいそしむ。フランス、イギリス、ドイツ、オーストラリア、アルゼンチンなどに招かれ個展開催。新潟県長岡市生まれ。
『ハッとする！折り紙入門』『できた！ユニット折り紙入門』（筑摩書房）、『おりがみ 四季折々』

ひろげて（NHK出版）『、SPIRAL-Origami Art Design』（洋書）
他、著書多数。その多くが各国で翻訳扇を立てて開く

美と実用と癒やしが共存する
ランプシェード
照明デザイナーと組んで新発想のランプシェーされている。

ド制作にも取り組んでいる。折りの技術を駆使（東京
2017年春、国際紙パルプ商事株式会社

し、たたんで収納することのできる和紙のランプ

都中央区明石町）
本社ロビーにて最近の作品

シェードは美と実用に加え、柔らかな光による癒が展示される予定です。お楽しみに。

やしの要素をあわせ持つ。
完成 ! !

たたんである状態
取材協力・写真提供／布施知子氏

ミヤマがご提案する汚染土壌の浄化対策です
ミヤマでは、目に見えない地中の環境汚染に対し、事前の調査・分析により汚染物質の成分や土壌の性状、拡散状況等を踏まえたうえで、環境負荷の少ない最適な手法をご提案します。

土壌汚染調査汚染土壌の現地洗浄

土壌汚染対策法に基づく調査に加え、自主調査も承ります。土地取引、工自社開発した土壌中の有害物質を効率的に液中に溶出する科学洗浄技場移転、漏洩事故、事業譲渡等に伴う調査実績があり、ケースに応じて土術で、これまで困難とされたセレンや鉛、ほう素、ふっ素、六価クロム等、地の履歴や土質、地下水経路、汚染経過等の調査を行います。また汚染第二種特定有害物質による高濃度汚染土壌の「現地洗浄」を実現します。の拡散シュミレーションや対策計画の策定なども行っており、状況に合わ土壌搬出のない現地処理は環境負荷が低いことはもちろん、搬出や埋めせた対策をご提案します。行政対応についてもご相談ください。

戻し等に掛かるコストも大幅に削減が可能です。

指定調査機関（2003 - 4 -1022）【調査・対策事例】● 工場跡地の売却
土壌調査により土壌汚染を確認。跡地利用が決まっていたため、早急に対策計画を提案・実施。円滑に土地取引が完了。

【処理フロー】● 工場用地の取得
工場用地の土壌調査で汚染を確認。
行政・地権者・地域住民・企業等、関係者の合意が得られる対策を提案。

汚染土壌脱水洗浄● 設備からの漏洩
改正水濁法に基づく点検業務（ミヤマ実施）により埋設タンクの損傷を発見。土壌汚染が確認されたため行政へ報告し、汚染土壌を処理。他

洗浄済土壌

分級後の砂礫

第29回「長野市景観賞」受賞
本年3月に移転をしたミヤマ新本社が長野市景観賞を受賞しました。
拠点統合による事業の効率化、商品開発力の強化を目指し新設された新本社には、社員の職場環境向上や地域住民の方々に対し心地よい環境を提供することを目的とした緑化スペースが設けられています。
今回の表彰では、社屋と緑化スペースが一体となって地域の景観向上に貢献していることを評価していただきました。

本社／〒381-2283 長野県長野市稲里一丁目5 番地 3

TEL.026-285-4166（代） FAX.026-283-0011■リサイクルセンター／東京・燕・秋田・名古屋・大阪 ■工場／中野・上越・分水・燕・大町■EM開発センター ■長野テクノセンター ■保全機材センター■名古屋プラントサービスセンター ■関西プラントサービスセンター■営業所／盛岡・秋田・仙台・郡山・宇都宮・水戸・新潟・燕・上越・中野・長野・上田・松本・諏訪
甲府・前橋・埼玉・千葉・横浜・静岡・富山・名古屋・京都・大阪
詳しくは当社ホームページへ

http://www.miyama.net /

ミヤマ

検索

PIGEON POST #36

発行日：平成28年12月1日

発行人：南 克明

企画：ミヤマ株式会社 広報室

制作：デザインワンエイト