327■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■January 2017■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

発行

商工連

山形県商工会連合会

会長 小野木 覺〒990-8580 山形市城南町1ー1ー1
霞城セントラル14階 TEL 050-3540-7211
URL http://www.shokokai-yamagata.or.jp■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■contents
・年頭にあたって……………………………………………………2
・青年部連合会・女性部連合会設立50周年………………………4
・いいもの発見 やまがた物産展… …………………………………6
・元気な企業…………………………………………………………7
・県内統一景況調査報告……………………………………………8

いいもの発見 やまがた物産展
県内中小企業者・小規模事業者の販路開拓と商品力・販売力の向上を目的に、山形県商工会連合会が主催した物産展。平成28年11月17日～11月23日の7日間、東武百貨店池袋店で開催された。

貨店池袋店において「いいもの発見
やまがた物産展」を継続的に開催するなど、会員皆様に対して伴走型支援に努めて参りました。
本 年 も、「 行 き ま す 聞 き ま す
提案します」の統一キャッチフレー
ズのもと、全職員一丸となった巡回訪問を徹底し、会員自らが経営計画を策定し、実行することにより事業の継続及び成長・発展を図ることができるよう伴走型支援に努めて参ります。
結びに、会員の皆様にとりまして
本年が明るい一年となりますよう心より祈念いたしまして、年頭のご挨拶とさせていただきます。
平成 年 元旦


商工会全国大会
1711

9

経営改善普及事業に関する功労者表彰受賞者◆中小企業庁長官表彰
優良女性部⃝
朝日町商工会女性部
役員功労者⃝
和 田 多 聞（河 北 町）
◆全国商工会連合会 会長表彰
事業推進優良商工会等表彰⃝（商工会法施行 周年特別枠部門）
山辺町商工会（会員増強運動）
優良青年部⃝
庄内町商工会青年部
役員功労者⃝
伊 藤 正 志（上 山 市）
江 口 孝 夫（上 山 市）
大 泉 潤 一（上 山 市）
大 室 享 市（村 山 市）
布 川 淳 一（村 山 市）
髙 橋 眞 己（南 陽 市）
石 川
剛（南 陽 市）庄 司 一 雄（南 陽 市）
髙 橋 正 一（南 陽 市）
上 野 隆 一（出羽）
熊 田 洋 勝（出
羽）
髙 橋
正（出
羽）
優良常勤役職員⃝
安 達 一 春（出羽）
森 谷 直 子（西 川 町）
池 田 ゆり子（遊 佐 町）
伊 藤
愛（寒 河 江 市）
森 谷 悦 子（河 北 町）
笹 原 千津子（もがみ南部）
敬称略。（ ）は所属商工会



55の地方創生の実現
四 中小企業・小規模事業者の活力に資する税制・社会保障の実現
五 東日本大震災、熊本・大分地震
等への対応
六 商工会の支援サービスの更なる充実

県商工観光功労者表彰（商工団体功労）

高畠町商工会 長谷川春海会長

56

6

月 日（水）、
県商工観光功労者に対する表彰式が県庁知事室で行われ、 中 山 町 商 工 会
原 富 士 雄 前 会 長、
高畠町商工会 長谷
川春海会長が受賞されました。
吉村知事は各受賞者に表彰状を贈り、「 各 分 野 で 先導的役割を果たし、地域産業の発展に貢献した功績に感謝したい」とお祝いの言葉を述べました。ご受賞おめでとうございます。
中山町商工会 原富士雄前会長

29

月 日（ 木 ）、 第 回商工会全国大会が東京ＮＨＫホールにて開催されました。
大会では、中小企業・小規模事業者支援と地域振興という両輪を携え、地方経済の真の活力再生に向けて組織力を強化し、地域の発展に資する事業を推進すべく、次の 項目を決議し決意表明を行いました。
一 地方
 経済に波及効果のある経済対策の実施
二 経済の持続的成長を支える小規
模事業者への支援の大幅拡充
中小企業・小規模事業者が主役
三

11

年頭にあたって••••••••
山形県商工会連合会••••••••
 会長 小野木 覺
会員の皆様、新年
あけましておめでとうございます。平成年の年頭にあたり、謹んで新春のお慶びを申し上げます。
さて、わが国経済は、このところ
弱さもみられますが、雇用・所得環
境の改善が続く中で、各種政策の効
果もあり、緩やかな回復に向かうことが期待されております。
その一方で海外に目を向けますと中国をはじめとしたアジア新興国等の景気の下振れや英国のＥＵ離脱問
題など海外経済の不確実性の高まり
や金融市場の変動の影響は今後懸念されるところです。
また、地方の経済、特に中小・小規模企業を取り巻く環境は人口減少、
高齢化、海外との競争激化、地域経済の低迷といった構造変化に直面し、さらに昨今、商工会地域で未曾有の自然災害が発生しており、極めて厳しい経営環境が続いております。
こ う し た 中、「 小 規 模 企 業 振 興 基本法」の制定を契機として国の施策が拡充され、昨年は小規模事業者の販路開拓を支援する「小規模事業者
持続化補助金」の積極的な活用と首都圏での販路開拓及び商品力・販売力の向上を図ることを目的に東武百292

やまがた商工連●平成29年１月号

山形県産食品等
販路開拓支援事業
都内商談会を開催

本会では、食品製造事業者の首都圏における販路開拓等を支援することを目的に昨年までのセールスレッ
プ事業（商談代行事業）とあわせて、
今年度初めて、東京都内の会場にてバイヤーと直接商談を行う同行商談事業を開催しました。
この事業は、バイヤーと事業者自らが商談を行って頂き、次回のアポイントが取れるよう支援するものです。
県内の 事業所が参加し、 日間で 名のバイヤーと商談を行いました。
商談では、バイヤーからの商品開発や改善に繋がる貴重なアドバイスを頂くとともに、今後の商談についても確認できるなど好評を得ました。
6

6

商談会では、同事業をサポートする新日本スーパーマーケット協会 長澤氏がセールスサポーターとして同席し、商談の進め方について具体的な指導を受けながら商談を進めた2

平成 年８月より県内６か所において経営革新塾を開催しました。
企業経営は、新たな取り組みによる経営の繰り返しと売れ続ける仕組
みづくりが重要です。この経営革新
塾では、知識の習得のみならず、実際の経営革新に活かせる内容や事業承継など経営の改善、売上の向上につながるよう配慮しております。
今後も経営指導員が会員企業の経
営革新承認に向けてサポートしてまいります。

やまがた経営革新塾を開催

つランキングには、大石田町の有限ニッポン全国物産展

２８

参加者からは、今後の事業計画を考えるきっかけになったとの声が聞かれた

県内各地で人気の講師陣による経営革新塾を開催

日（ 金 ）

日間、池3 25

地域の特色を生かした産品を全国

月日（日）までの11

か ら 集 め、 出 展 事 業 者 の 商 品 展 開

月27

力・販売力強化を目的とした「ニッポン全国物産展」が～袋サンシャインシティで開催されま

8

事業者が出展し、多くのお客さまで賑わう山形県ブースした。本県からは今後の販売力強化に繋げるヒントを得られたとの声が聞かれました。全

国各地のご当地おやつを集めたおや会社ぱんどら、地域に根差したご当

地食やソウルフードを集めたご当地

フードコートには、東根市の天旬が出展しました。

【開催概要】

約１５０，０００人

全国商工会連合会

２．来場者数

３６１事業者

１．主催

３．出展者数
オープニングセレモニーでは、全国各地のゆるキャラが集まった

11

トップが決意を持って、長時間労働の削減に向けた取組を推進しましょう。
11 「過労死等防止啓発月間」
毎年

です。

月は

過重労働による健康障害を防止するために〜トップが決意を持って、長時間労働の削減に向けた取組を推進しましょう。〜

11月 は「過重労働解消キャンペーン」期間です。

過労死等防止対策推進法では、国民の間に広く過労死等を防止することの重要性について自覚を促し、これに対する関心と理解を深めるため、毎年11月を「過労死等防止啓発月間」と定めています。
国民一人ひとりが自身にも関わることとして過労死とその防止に対する理解を深めて「過労死ゼロ」の社会を実現しましょう。

①時間外・休日労働時間を削減しましょう。
②年次有給休暇の取得を促進しましょう。
働き過ぎではありませんか？
③労働者の健康管理に係る措置を徹底しましょう。
※「過労死等」とは、業務における過重な負荷による脳・心臓疾患や業務における強い心理的負荷
による精神障害を原因とする死亡やこれらの疾患のことです。

特定（産業別）最低賃金 最低賃金額 効力発生日

自動車・同附属品製造業

時間額 782 円
時間額 797 円

過重労働解消キャンペーンのほか、「過労死等防止対策推進シンポジウム」を開催します。

過重労働

過労死をゼロにし、健康で充実して働き続けることのできる社会の実現に向け、過労死とその防止について考

一般産業用機械・装置等製造業 時間額 798 円
電気機械器具等製造業

賃金不払残業を解消するために①職場風土を改革しましょう。
②適正に労働時間の管理を行うためのシステムを整備しましょう。
③労働時間を適正に把握するための責任体制を明確化しチェック体制を整備しましょう。
えるシンポジウムを、過労死等防止啓発月間を中心とした期間に開催します。

また、過労死等防止啓発のためのパンフレットの配布や新聞、インターネットなど各種媒体を活用した周知・啓発を行います。

■過労死等防止対策推進シンポジウム

H28.12.15【問合せ】山形労働局 労働基準部 賃金室 ☎023-624-8224

北海道

青森県

岩手県

宮城県

秋田県

山形県

茨城県

栃木県

群馬県

埼玉県

千葉県

東京都

神奈川県

新潟県

富山県

石川県

福井県

山梨県

あなたは一日の中でどのくらい仕事をしていますか？

長野県

岐阜県

静岡県

愛知県

三重県

滋賀県

京都府

大阪府

兵庫県

奈良県

和歌山県

鳥取県

島根県

岡山県

広島県

山口県

徳島県

愛媛県

福岡県

佐賀県

長崎県

熊本県

大分県

宮崎県

効率の良い仕事をする環境がありますか？
健康なからだ、適切な労働時間、健全な労働環境。
この機会に一度、見直してみませんか？

無料

自動車整備士（整備士に限る） 時間額 801 円

全国 42都道府県において計 43 回開催します。開催会場によって開催日時やプログラムは異なりますので、詳細

は専用ホームページで御確認ください。

［開催地］

な く し ま し ょ う

過重労働等に関する相談はこちら【専用フリーダイヤル】0120-976-344【専用ホームページ】https://www.p-unique.co.jp/karoushiboushisympo/

月

過重労働解消キャンペーン

日日

検索厚生労働省・都道府県労働局・労働基準監督署

3

やまがた商工連●平成29年１月号

長

い

残

業

0120-794-713「過重労働解消相談ダイヤル」：00
これらについて、あなたの職場で守られているか疑問のある方はフリーダイヤル 11は 6い ！9：00 〜
ろ17うどう
専用WEBサイト
都道府県労働局または労働基準監督署 労働条件相談ほっとライン ０
１２０- ８１１- ６１０

開会

柿崎淳実行委員長

誓いの言葉 竹田良則副会長

主催者あいさつ 渡辺剛会長

主催者あいさつ 丸森典子会長

吉村美栄子知事

祝 山形県商工会青年部連合会・女性部連合会設立50周年
山形県商工会青年部連合会・女性部連合会が今年で50周年を迎えました。
テーマ「新たな原点」～繋ぐ地域愛 築く地域力～◆設立50周年記念の集い
平成28年10月14日（金）に記念の集いをホテルメト
ロポリタン山形にて開催しました。
記念式典では渡辺剛県青連会長と丸森典子県女性連
会長が「さまざまな壁を乗り越えて未来を切り拓いた
先人のように、地域の発展と振興に尽力したい」「女性のしなやかな発想力と応用力を生かし、次の100年に向かう」とあいさつ。
組織拡大などに尽力した19名に感謝状を贈呈しました。
【青 年 部】

寒河江市商工会 木村 洋祐
山辺町商工会 笠原豊
大石田町商工会 高橋
堅もがみ南部商工会 齊藤 雄一
高畠町商工会 加藤 義博（敬称略）

川西町商工会 吉村
白鷹町商工会 清野
庄内町商工会 柿崎
出 羽 商 工 会 堀口

広喜
隆博
淳
大介

感謝状贈呈

【女 性 部】

清野隆博氏

寒河江市商工会 粟野 敏子
寒河江市商工会 大泉 啓子
東根市商工会 本間 篤子
河北町商工会 槙
幸子
山辺町商工会 寺嶋しげ子

感謝状贈呈

本間紀枝子氏（敬称略）

尾花沢市商工会 小関由紀子
もがみ南部商工会 斎藤マリ子
高畠町商工会 山木りつ子
庄内町商工会 佐藤 惠子
出 羽 商 工 会 本間紀枝子記念講演では「成熟経済におけるこれからの日本の中小企業」と題し、佐藤繊維株式会社
社長 佐藤正樹氏よりご講演をいただきました。

代表取締役◆絆・動画キャラバン◆50周年記念誌作成

全国商工会連合会の「青年部・女性部組織化50周年記念事業」
全国の青年部・女性部の活動に係る紹介動画を撮影し繋いでいく事業です。山形県では12商工会の青年部・女性部が動画を作成しました。山形らしく花笠のバトンでつなぎました。
YouTube で 絆・動画キャラバン で検索

50周年記念誌を作成しています。県内の青年部・女性部の活動紹介を掲載。

植村和宣全青連会長

末武栄子全女性連会長

記念講演 佐藤繊維株式会社
代表取締役社長 佐藤正樹氏

交流会◆やまがた商人ネットワーク

青年部・女性部の活動を紹介するラジオを放送しました。昨年度までは青年部の活動を中心に紹介していましたが、今年度は50周年を記念し、女性部の活動も紹介しました。
放送期間：7月5日～9月27日
毎週火曜日・木曜日 全25回
やまがた商工連●平成29年１月号

青年部・女性部事業成果品出展

4県旗入場 渡辺県青連会長 丸森県女性連会長

主張発表大会表彰式

商工会青年部・女性部全国組織化

50周年記念式典・第18回全国大会
東北・北海道ブロック代表
渡部伊君子さん（庄内町商工会女性部）

平成28年11月8日～9日、商工会青年部・女性部全国組織化50
周年記念式典・第18回商工会青年部・女性部全国大会が福島県で開催され、全国の青年部・女性部約5,000名が福島県に集結しました。今回は、50周年の節目ということで、青年部と女性部合同での開催となりました。本県からは青年部・女性部約230名が参加しました。
主張発表大会では、本県から出場の東北・北海道ブロック代表
渡部伊君子さん始め、全国各地のブロック大会を勝ち上がった青
年部・女性部12名の代表者が熱気あふれる発表を行いました。
主張発表審査結果は次のとおり
女性部

最優秀賞

九州ブロック代表
渡嘉敷村商工会女性部

青年部

最優秀賞

国吉佳奈子さん東北・北海道ブロック代表
南三陸商工会青年部

優 秀 賞

及川
渡邉

宮城県・秋田県・福島県・山形県

善弥さんのご当地芋煮が集結しました。

秀典さん

年部が醤油ベース牛肉の芋煮で出陣。

中国・四国ブロック代表
しまなみ商工会青年部

芋煮の陣 in 全国大会
山形県からはもがみ南部商工会青本県代表の渡部さんは優秀賞を受賞されました。
2日目には、福島県内の青年部・女性部の方が東日本大震災から現在までの活動をプレゼンテーションし、被災地の現状を全国の青年部・女性部へ発信しました。
最後に、次回開催地である岐阜県の女性部と沖縄県の青年部がプレゼンテーションを行い、閉会となりました。

向田まさ子①ホテル来山荘②東根市温泉町1-16-2③旅館業

やまがた商工連●平成29年１月号

西川町商工会女性部
部長

菅野

礼子

①千成興業㈱②西村山郡西川町大字
間沢200-1③総合建設業女性部長紹介

5

部長

シリーズ

①㈱丸内
②上山市矢来一丁目7-26③食肉販売業

東根市商工会女性部③業種

亘子②事業所所在地

内野

①事業所名

部長

今年度新たに就任された
女性部長さんを紹介します。

上山市商工会女性部

芋煮の陣 in 全国大会

山形本陣 （もがみ南部商工会青年部）

１２

１７

３．会場 東武 百貨店池袋店８階催事場
４．主催 山形県商工会連合会
５．後援 山形県
６．協力 公益社団法人山形県観光物産協会
７．出展事業者数
事業者
８．入場者数 １０５，０００名
 （昨年より２３，０００名増）
９．売上総額 ９，３９３万円（昨年より９２３万円増）
．ＰＲ 東武百貨店会員への案内、商圏内折込

７１

チラシ、テレビ埼玉「マチコミ」生出演告知、会場からの生中継、東京新聞記事、山形県人東京連合会総会等チラシ配布、専用ホーム

ページ、Ｆａｃｅｂｏｏｋページ開設等■事後報告会
１．期日 平成 年 月２日（金）２．会場 山形 県産業創造支援センター
３．内容

①「
 いいもの発見 やまがた物産展」実績
報告（山形県商工会連合会）②「
 いいもの発見 やまがた物産展」の経験を活かす販路開拓について（東武百貨店池袋店 催事部催事企画課下島統括マ
ネージャー）③個
 別相談会（ 東武百貨店バイヤー個別指導）２８

１２■出展者説明会・個別相談会

１７

10

6

やまがた商工連●平成29年１月号【事業の取り組み経過】

１０

地方公共団体連携型広域展示・商談会事業

１１「いいもの発見 やまがた物産展」
的 に 販 売 力 向 上 セ ミ ナ ー を 開 催 し、本番に臨みました。
出展した事業者の方からは、「商品の陳列・販売方法等について百貨店
バイヤーよりアドバイスいただけ勉
強 に な っ た 」「 直 接 首 都 圏 の お 客 さ
まとお話ができ、商品の改良点等に気づきがあった」など、首都圏での販路開拓へのよい足掛かりとなったなどの声を聞くことができました。
月２日（金）には、事後報告会を開催し、百貨店バイヤーから各出展
事業者の販売力・商品力向上に向けた貴重なご指導をいただき、事業を総括しました。

１１

２３

１．期日 平成・９月６日（火） 年９月５日（月）２．会場 山形 県産業創造支援センター
３．内容

①開
 催要項説明（東武百貨店池袋店
催事部催事企画課 下島統括マネージャー）②個
 別相談会（東武百貨店バイヤー個別指導）■販売力向上セミナー
１．期日 平成 年 月 日（月）２．会場 山形 県高度技術開発センター
３．内容

①物
 産展における販売力が上がる陳列・接客方法について②接
 客・商品陳列ロールプレイング（ Office Watanabe代 表 渡邊 悟 氏）
■展示販売会「いいもの発見 やまがた物産展」
１．期間 平成 年 月 日（木）～ 月 日（水・祝）の７日間（昨年より１日間延長）
２．時間 午前 時～午後８時（最終日は午後６時終了）


住所：新宿区歌舞伎町 2-8-12
新宿アーバンホテル 2 階
電話：03-6233-9718
営業時間：14:00 ～ 23:00

店舗
情報

２８

２８

２８

１０

最上地域の特産品の販路開拓を目的に、もがみ北部商工会が新宿歌舞伎町にオープンしたアンテナショップ。山菜やきのこを使った郷土料理を提供する飲食店を併設し、最上伝承野菜の加工品などを販売しています。

！！

出展者説明会、事後報告
会 で の 個 別 相 談 会 で は、百貨店バイヤーからのアドバイスを頂いた

アンテナショップ「山形もがみ」東武百貨店池袋店にて開催
本会では、小規模事業者等の販路開拓支援の一環として、国の平成年度補正予算「地方公共団体連携型
広域展示・商談会事業」を本年度も採択を受け、展示販売会「いいもの発 見 や ま が た 物 産 展 」 を、 東 武 百
貨店池袋店にて開催しました。
展示販売会では、これまで首都圏における物産展等に出展経験がない
事業者も出展しやすいように、地元商工会の経営指導員による伴走型支援に加え、東武百貨店池袋店の協力を得て販売ノウハウを学ぶ個別相談会を開催、また昨年の反省より、商品陳列技術及び接客技術の向上を目
２７

《シリーズ

元気な企業》

確かな技術と知識で信頼される石材店を目指して

株式会社国分石材 （飯豊町商工会会員）の細やかなオーダーに応えられるよう、石材加工から文字の彫刻までを一貫して行える設備を持っています。また、完成後のイメージを立体的に掴んでもらえるよう、３Ｄ図面も早期に導入しました。以前からも平面図面等でデザイン等を確認してもらっていましたが、３Ｄ化により、さらにお客さんのニーズに合ったサービスを提供できるようになったと感じています。

住所 飯豊町萩生4536-1
TEL 0238-72-3738
ＨＰ http://kokubunsekizai.com●オンリーワンのサービスを目指して

萩生郵便局

いと考えていました。
ホームページのリニューアルにあたっては、商工会の小規模事業者持続化補助金を活用し、石材の加工技術はもちろん、現場確認や基礎工事など、お客さんがよりお墓に対してイメージしやすい内容にするため、作業中の動画や社長、当社の職人の顔写真も掲載
し、より親しみをもってもらえるようなホームページを作成しました。
価格競争や、お客さんの求めるレベ
ルも年々、高くなっており、墓石に限らず様々なサービスが比較されることが多くなりました。そうした中で、きちんとしたサービスを提供し、お客さんに納得していただき、信頼を得ていくことが重要なのではないかと考えています。当社はホームページの他にも、Ｆａｃｅｂｏｏｋやブログ等で日々の様々な情報を発信しています。ぜひ、石屋さんを身近に感じていただければと思っています。

吉祥寺

今回ご紹介する元気な企業は飯豊町の「株式会社国分石材」です。墓石を中心に庭石から石工事など多様なお客さんのニーズに応えており、自社工場
で石材加工から設置・建立までをすべて一貫して施工しています。同社は、昨年度の小規模事業者持続化補助金採択を受け、ホームページのリニューア
ルを行いました。自社の強みを発信す
るために活用した、持続化補助金について、社長の国分剛さんにお話しを伺いました。

事務所に隣接する工場には、加工段階に応じた様々な加工機械が並ぶ● 自社工場の一貫した加工で様々なニーズに応える

以前当社を利用していただいたお客さんからの紹介が多く、お客さんとの信頼関係が大切だと思っています。まず、ご依頼があれば実際に現地に伺い、面積の確認はもちろん、周囲の景観とマッチするかどうか、また、ご家族の方とよく相談をさせて頂いた中でデザインをご提案しています。
例えば親柱や外柵などのデザインについては、お墓に限らずご家族の様々な考え方・価値観を反映させたデザインにより、そのご家族だけのオンリーワンの墓石を提案しています。そうすることで、お墓に対しての愛着が生まれていくきっかけになればと思っています。
また、墓石には故人の魂が宿ると考えられています。文字の彫刻について
は、機械で砂を高圧で吹き付けること
による彫刻方法、ノミを使った手掘りの方法などがありますが、どちらの場
合でも、つけ、はね、はらいの強弱を職人がつけることで、字の勢いが大きく変わってきます。そういった目立たない部分についても、職人のこだわりがありますので、ぜひ注目して欲しいと思います。また昨年の夏から、山形市在住の書家 未来（みく）さんの協力のもと、書家とつくるコラボレーショ
ン墓石を開始しました。世界に１つだけの墓石を通じて、末永く愛されるお墓になってくれればと考えています。

●より身近に感じてもらうための情報発信

高圧で砂を吹き付けることで彫刻を行うサンドブラスト。ペン状になっており、細やかな作業が求められる以前より、ホームページを持っていましたが、掲載されている情報も多いとは言えず、いずれリニューアルした

やまがた商工連●平成29年１月号

7

至Ｒ113号

至飯豊町役場

10

株式会社
国分石材

展示場

至長井

至どんでん平ゆり園

近年は自社工場を持たない石材店も増えてきましたが、当社ではお客さん

社長の国分剛さんと奥さまの静さん

商工会の福祉共済「 傷 害 プ ラ ン」に商工会会員の皆さまへ

うれしいお知らせ!!

平成 28 年 11 月から

2,000円、3,000円、4,000円コース

個人賠償責任保険 が

で
なし
き なく
続
手 もれ よ！
く付

付いて

さらに 安心！
！
も
示談交渉
！
！
せ
か
ま
お

日常生活の事故やトラブルで賠償責任が生じたとき

も
しか金 ！
掛 ま
ま
その

最高 1 億円 まで 補償

同居のご補償の対家族も象！
！

● 例えば、このような事 故 が 起きたとき

自転車を運転中、あやまって他人と接触してケガをさせてしまった！

☆☆☆☆☆

飼い犬が 散 歩中に他人 買物中、あやまって商品をに噛みつきケガをさせて 落として割ってしまった！
しまった！

ゴ ルフのプ レ ー 中 、打ったボールが他人に直撃し、あや
まってケガをさせてしまった！

詳 し く は お 近くの商工会までどうぞ !!

☆☆☆☆ ☆

県内統一景況調査報告［平成28年10〜12月期］
調査対象：山形県内商工会地域の企業（原則として１商工会あたり15企業） ※D.I.とは、ディフュージョン･インデックス（景気動向指数）の略で、以下により算出しております。
調査時点：平成28年11月15日
D.I.＝【各項目の増加（上昇･好転）企業割合（%）】調査方法：商工会経営指導員による企業への訪問ヒアリング調査−【各項目の減少（低下･悪化）企業割合（%）】【調査要領】

△17.4

△20.0

△19.1

△20.3
△23.6

△27.6

△35.0

△17.9

△25.9

△28.5
△30.7
△31.8

△31.4

商工会地区の
景況天気図

売 上

△24.6

△24.9

△25.0
△30.0

【主要業種の今期の景況】【産業全体の景況推移】

D.I.

△15.0

△28.5

H28.1〜3

H28.4〜6

売上額

資金繰り

年

月

H28.7〜9

H28.10〜12

採算

業況（自社）

建 設 業

小 売 業

サービス業

−23.0

−6.5

−44.2

−24.6

−20.5

−11.3

−24.2

−15.7

−29.7

−21.0

−41.1

−22.3

−26.0

−16.1

−38.9

−22.5

額

（完成工事）

資金繰り
採

算

業

況

△33.7

製 造 業

美味彩宴

蔵王に抱かれし丘のリゾート
山形市内を一望できる絶好のロケーションが皆様をお迎え致します

ヒルズのいちおし！

蔵王の膳

お料理充実！
山形牛のメイン料理が３種類から選べる
１番人気のコースです。

快晴：DI値30.1〜100.0
晴れ：DI値10.1〜30.0
曇り：DI値−9.9〜10.0
雨：DI値−29.9〜−10.0
雪：DI値−100.0〜−30.0

期間 平成29年２月28日（火）
まで
８名様以上 無料バス送迎（要予約）
陶板焼き【宿泊プラン】

すき焼き

しゃぶしゃぶ【日帰りプラン】

11,500円 6,000円.......................................................................................................

◇120分飲み放題コース

飲み物
コース

会議室料
１日分無料

10名様
以上

ご予約＆
お問い合わせマイクロバス
送迎無料

宿泊＋会議 8,800 円〜
一泊二食付

TEL 023‑631‑1555

ビール、日本酒、焼酎、ソフトドリンク※10名様以上

平日・１日
3組様限定

...........

【研修プラン】〒990‑2333

昼湯ったりプラン
山形市蔵王飯田637

http://www.hills-sunpia.jp＋2,160円■時間 10：30〜15：00■個室休憩室・松花堂弁当
ご入浴・タオル・浴衣付■2名様〜5名様◇お手軽コース＋1,620円

ビール2本、日本酒1本またはソフトドリンク1本※7名様毎に焼酎ボトル1本サービス

お一人様

3,240 円

【各プラン共通注意事項】
・土曜・祝前日の宿泊は＋1,000円増しとなります。
・表示料金は消費税・サービス料込。
・５名様以上より承り致します。
宿泊料金は入湯税150円別の料金です。 ・お料理写真はイメージです。

やまがた商工連●平成29年１月号

8