バングラデシュと手をつなぐ会では、現地ＮＧＯ「ションダニ・ションスタ」とともに、バングラデ
シュ西部のメヘルプール県・カラムディ村やその周辺地域で、25 年にわたり《教育》《保健医療》《生
活向上》の分野で支援活動を行っています。
事業内容●現地（バングラデシュ）での活動① 教育(ジャパニ小学校、奨学金制度、仔牛の奨学金プロジェクト、ションダニスクール、看護学校建設)② 保健医療（ションダニ病院、巡回健診、サテライトクリニック）③ 生活向上（子牛貸出制度、足踏みミシンの職業訓練）●国内での活動① 総会（毎年 5 月）
、理事会（毎月 1 回）
、看護学校定例会（毎月 1 回）による活動方針の決定や運営② 会報誌『ミロン』を年 2 回、6 月・12 月に発行
③ 現地訪問の実施、報告会実施、報告書作成④ バングラ料理教室、チャリティバザー、チャリティコンサートなどの開催⑤ 出張講座や各種イベントでのブース出展などにより、活動紹介⑥ 看護学校建設プロジェクト
特定非営利活動法人バングラデシュと手をつなぐ会
西新事務所

手をつなぐ会の活動全体の支援
ゆ う ち ょ 銀 行 01720-2-10442
特定非営利活動法人
バングラデシュと手をつなぐ会〒 814-0002 福 岡 市 早 良 区 西 新 5-4-20
TEL/ FAX 092-844-1369

http://tewotunagukai.com/
看護学校建設プロジェクト特設事務局

看護学校建設プロジェクト支援〒 814-0171 福 岡 市 早 良 区 野 芥 4-19-34にのさかクリニック内

ゆ う ち ょ 銀 行 01760-5-142322
バングラデシュと手をつなぐ会看護学校

http://bangla-nts.jimdo.com
編集後記

M ilo n６月発行予定の広報誌ミロンが大幅に遅れましたことを、お詫び申し上げます。この間我々は震災を身近な事として経験し、またダッカで痛ましいテロ事件が起こりました。危険は回避できず、いつ脅威に巻き込まれるか分かりません。ですが震災で改めて命の大切さと助
け合いの温かさを感じました。今回の編集はつらい作業でしたが、今だからこそバングラデシュの事を、そしてそこにいる人の情熱を伝えたいと強く強く思っています。

会報

名 ミロン 139 号 2016 年 9 月発行※「ミロン」は、ひとつになる、手をつなぐという意味のベンガル語です。
発 行 責 任 者 二ノ坂保喜(バングラデシュと手をつなぐ会 代表)
編集実務担当 小畑麻乙
校 正 担 当 原澤陽介

（特活）バングラデシュと手をつなぐ会 広報誌

Milon

2016 September No.139

Keep on walking

共に歩む決意-ダッカ・レストラン襲撃人質テロ事件をうけて-代表挨拶 -総会報告 -理事・会員の追悼コメント -福岡で追悼式を開催-熊本震災 私たちの支援 -イベント報告（１月～８月）-メディカルスクール９月に開校予定 -カラムディ村だより -会計報告・寄付御礼代表挨拶

ダッカ・レストラン襲撃人質テロ事件に関してバングラデシュと手をつなぐ会代表
7 月 1 日バングラデシュ・ダッカ・グルシャンのレス
トランでの襲撃事件で亡くなったみなさまのご冥福を心からお祈りいたします。
日本人 7 人、イタリア人 9 人、アメリカ人 2 人、バングラデシュ人 2 人の合計 20 人が亡くなりました。
25 年以上にわたってカラムディ村、そしてバングラ
デシュの人たちとの交流・協力を続けてきた「バングラデシュと手をつなぐ会」の一員として、また一人の人間として、このような野蛮な行為に強い憤りと悲しみを感じます。
現地ＮＧＯや村人たちとの長い付き合いを通して、バングラの人々が大変親日的で、思いやり深い人々であることを感じてきました。毎年の現地訪問では、大人も子どもも大歓迎して、
温かな思いで過ごすことができました。
今回の事件は、昨年秋のイタリア人、日本人殺害、その後のいくつかの殺人事件とつながりがあると考えます。イスラム国やそのシンパのグループとの関わりが強く示唆されています。
宗教や思想、考え方が違っていても、相手の生命を奪うことで封じることは許されないことです。しかし、ニノ坂保喜

自分自身も死を覚悟して襲撃する人々に、言葉による説得は通用しません。
もどかしい限りです。
バングラデシュの人々や、日本にいるバングラの人々からも、それぞれの思いが伝えられています。
彼らに責任はないのですが、「申し訳ない」と彼らは言います。大多数、ほとんどのバングラの人々はもちろんおだやかな性格で、日本に対して親近感を持ち、温かい思いでいます。今回の事件が、バングラの人々と我々日本人とを引き離す契機とならないよう、手をつなぐ会はこれまで以上に積極的に現地の活動を支援し、バングラの人々の思いをくみ取り、そして私たちの思いを伝えていきたいと思っています。どうぞ会員、支援者のみ
なさまも、変わらぬご協力を切にお願いいたします。
（2016 年 7 月）

通常総会のご報告
5 月 29 日（日）14:00 から（特活）バングラデシュと手をつなぐ会「2016 年度定期総会」が、にのさかクリニック 2 階ホールにて開催されました。出席者 15 名、欠席に伴う委任状提出者 21 名で正会員 92 名の 5 分の 1 以上に達し、定款に定める総会の開催要件を満たしました。また正会員以
外に 3 名の方にもご参加いただきました。議長に平山理事が選出され、議案書に沿って 2015 年度
事業報告、収支報告を受け、いずれも承認されました。
看護学校建設プロジェクトにおいて、銀行から融資を受けたことで決算書に借入金があること、正味財産がマイナスになっていることが説明されました。続いて、2016 年度事業計画案、収支予算の報告を受け、いずれも承認されました。最後に、任期満了に伴う役員改選の件で以下の方々が今年度の役員に選任され、就任を承諾しました。（原澤）
代表
理事
監事
顧問

二ノ坂（再任）、副代表 ラフマン（再任）、平山（再任）、小畑（再任）、牟田（再任）、河村（再任）、
松原（再任）、
河内（再任）

ダッカ・レストラン襲撃人質テロ事件に関して理事・関係者の追悼コメント
ダッカ・グルシャンでの人質テロ事件は、私たち手をつなぐ会のメンバーや関わる方々にとって、大きな衝撃でした。理事会は緊急会議を開催。報道や、現地に住む日本人、大使館、カウンターパートからの情報の共有を行い、今後の活動方針を話し合いました。そして、活動を停滞させてはならない、バングラデシュ
を国際社会から孤立させてはならないと想いを新たにしています。理事や活動に関わってきた方々の想いを紹介します。
←カラムディ高校の学生と先生たちは８月１日、テロに対してのみんなの意識向上のためにパレードを行った。

●牟田寿（理事）“事件について考えたこと”大変痛ましい事件です。しかも日本人を含む外国人
が無差別に狙われたこと、これは明確にテロであり、怒りと悲しみでいっぱいです。事件の背景は明確になっていません。狙った武装グループは高学歴者もいるということで、単に貧困という根から発した事件でもないように思えます。これらの争いごとのなかで、それこそ我々の活動が政治的に利用されることは絶対にあってはならないと思っています。
私たちのパートナーである現地の NGO ションダニ・
●ラフマン・モクレスール（副代表）“平和、再認
ションスタに対しては、崇高な目的を達成するために識”
我々の信念は従来通りゆるぎないものであるというこ
宗教教育（マドラサ）の学生や貧しい家庭の子供が過とをメッセージとして発信したいと思います。友好の激派組織に入り、反社会的行動を起こす傾向が高いと灯火を今回の事件があったからといって消し去るわけ
いうこれまでの常識がダッカ事件で覆された。上流階にはいけません。今回の事件で無知がもっとも憎むべ
級家庭で育ち、名門大学に入学、大きな夢を心に抱いきものだということを再認識したように思います。従た人たちがなぜこのような残酷な犯罪を起こしたか、って私たち自身も常に相手を知る努力を重ね、違いを改めて分析し、その原因を個人や個々の大学ではなく、認め、互いに尊重しあい共存できる平和な社会を積極
社会構造の中で探る必要がある。昨日（8 月 1 日）全的に築き上げていかねばならないと思います。
国的に学生や職員は no more terrorism というスロー
ガンに団結心を示した｡また政府はすべての外国人や●河村富美子(理事)
外国の企業を守るために 24 時間体制の警備を確保す
バングラデシュ襲撃で犠牲になられた 20 名のみなさると発表があり､いくらか安心感を与えた｡しかし問題
まのご冥福を心からお祈りいたします。昨年秋の事件の根本的な解決に至ってない｡
から不穏な空気と緊張感が漂う中での今回の事件。今犠牲になられた方々のご冥福を祈り、同時に教育に携
バングラで何が起こっているのか正しく理解する必要
わっている人間として心の豊かな教育を進めたい。教があります。ノーベル平和賞のムハマド・ユヌス氏は育の中身についてご指導やご協力をお願いしたい。
「お互いの違いを乗り越え恐怖では決して生み出せない真の平和を取り戻さなくては」と述べています。
●平山正明（理事）“ダッカのテロ事件に寄せて”
カラムディ村の、そしてジャパニ小学校、ションダニ
スクール、とテロのニュース速報を見ながら浮かびました。我々が一緒に取り組んでいるションダニ・ショ
ンスタのスタッフ、そして村の人々とかけ離れた出来事でとても悲しくなりました。私たちは日本で多くの方々から理解を頂き、看護学校建設完成まであと少しです。これを機会に協力頂いている方々に、ションダ
ニ・ションスタ、看護学校建設、そしてカラムディ村
について丁寧に説明し、さらなる理解と協力をお願いしていきたいと思います。

バングラへの渡航は暫く出来ないけれど、日本に住んでいるバングラの人たちと交流を重ねながら国内でのイベント活動を今まで通り行う！日「バ」で相互理解を深め共に信じ支え合うパートナーであり続ける！
「看護学校開校」はもうすぐです。共に喜びを分かち合いましょう！

●宇治松枝（元事務局）
バングラデシュのレストランでの襲撃事件で犠牲となられた方々のご冥福を心からお祈りいたします。事件を聞いた瞬間、私たちが遭遇していてもおかしくない！と思いました。危険は回避すべきですが、活動は続けなければなりません。そのことが民俗や宗教の違いを超え、お互いを理解していく近道だからです。続●小畑麻乙（理事）
けていくことが平和への道を切り開いていくのです。
私たちの会は 1989 年からバングラデシュの西部の村 今、躊躇していては亡くなられた方々の無念をいかにで現地のカウンターパートを通して、教育・保健医療 して晴らしてあげられるのでしょうか！頑張り時なのの活動を続けています。現在は現地駐在員もおらず、 です。ご協力をよろしくお願いいたします。
直接的な影響はないのですがバングラデシュという国がこのような形で知れ渡ったこと、あの国でより良い ●野田景子（会員）
社会のために働いていた、いわば同志が犠牲となった バングラで起こっているテロをわたし達の力ではどうこと、現地に住む友人達が無事でいてほしいという願 する事も出来ませんが、唯一出来ることは手をつなぐ
いや、事件に心を痛めているバングラデシュ人の友人 会として、この先も変わることなく支援を続けていくを思い、どう表現したらいいか分からない感情でいま 事だと思っています。また、日本に住んでいるバング
す。ただ、歩みをとめないこと、教育と医療が国や地 ラデシュの人達が一番傷つきこころ痛めているのは明域にしっかり根付き命を大事にする文化が広がってい 白な事です。その人達に、温かい言葉をかけてあげる
くことが大事だと思っています。もうすぐメディカル ことも、わたし達に出来ることだと思います。大変なスクールも開校です。そのとき現地に行くことはでき 時ですが、みんなでこの状況を乗り越えましょう。
ないかもしれないけど現地カウンターパートやバング
ラデシュの人たちのチカラを信じています。

ダッカ・レストラン襲撃人質テロを受けて、福岡で追悼式を開催
ダッカでのテロ事件を受け、福岡に住むバングラデシュ人や、国際協力支援や教育に関係する日
本人など約 80 名が、7 月 17 日（日）13:00～福岡市東区香椎照葉公民館で追悼式を行いました。キャンドルで『安らかに』の文字を描き、また犠牲になった方々の名前を掲げ、冥福を祈りました。呼びかけを行った当会の理事、ラフマン・モクレスールさんは「民族や宗教の違いを乗り越えて、理解しあえる社会を作っていこう」と呼びかけました。
【参加者の感想】
7 月 1 日バングラデシュ首都ダッカ・レストランでの人質テロ事件
で亡くなられた日本人 7 名を含む 20 名のみなさまのご冥福を心からお祈りいたします。今回の事件、驚きと悲しみと戸惑いのなか、
7 月 17 日、照葉公民館にて 70 名のバングラ人と日本人が集う。
キャンドルサービスと国旗に 20 名の犠牲者の名を刻み黙祷、「あ〜あ〜🎼」だけの賛美歌のような歌を、全員で合唱しました。魂を揺さぶるようなハミング！頬を伝う涙！バングラの人たちと同じ時間を共有し心をひとつにした。東京から来福された、バングラ国大使館代理の方が弔文を発表された。20 名の犠牲者とご遺族に向けて、特に親日国である日本人に対し「このような事になり申し訳ない」といった気持ちが強く表れていました。安心してバングラに行けるよう安全な国になって欲しい！世界中でいろんなことが起こり混沌としている世の中だけど・・「お父さんお母さん！子どもを行方不明者にしないでください！小さな変化も見逃さず、しっかり抱きしめ受け止めてあげてください！
家族は、小さな社会のひとつです。
」世界中の子どもの平和を願い、またバングラの人々の幸せを願い、私は、今までと変わらず国内で出来ること、イベントへの参加、呼びかけなどの活動をしていきたいと思います。会員の皆様、ボランティアの皆様の積極的な参加、活動をどうぞよろし
くお願いいたします。(河村富美子)

2016 年 4 月 熊本地震と私たちの支援●ニノ坂代表「熊本地震を自分の問題として考えよう」

4 月の熊本地震から早くも 5 ヶ月が過ぎました。
その後の都知事問題、選挙、そしてリオ五輪・・・
その中で大切な問題が、人々の、というより我々の記憶から徐々に遠ざかって行っているような気がします。
阪神大震災、中越地震、東日本大震災、と立て続けに大きな震災が起こっているにもかかわらず我々（私）は、やはり遠くのできごとだったような気がします。今回は、隣の県、というより我々のすぐ側で、大きな震災が起こったのです。人ごとではないと感じ、直後の 4 月 24 日(日)に当会の小畑理事、
在宅仲間のＫ医師と共に熊本に出向きました。被害の様子を見ること、支援者たちの活動を学ぶこと、
それに在宅の患者たちの様子やそれを支援している在宅仲間の話を聞くことが主な目的でした。
益城町の避難所では、東日本でも活躍した「キャンナス」のグループが交替で継続的な支援を行っていました。ボランティアの看護師を中心としたグルー
プですが、経験の積み重ねは大きく、また全国の仲間のつながりも強くなっているようです。
在宅患者さんたちはどんなだったのだろう、それに対して在宅の医師や看護師たちはどう対応したのだろう、ということも気になっていました。病気や障害を持った患者さんたちです。普通の人以上に困難な状況を抱えています。彼らは、ケアマネージャ
ーや訪問看護師がしっかり支えてくれていました。
医師が全体を把握するのは不可能ですが、より身近にいるケアマネや訪問看護師たちが状況を把握し、在宅医に報告してくれました。4 月 24 日以後、現地に行くことはできていません。
次は自分たちの番だ、と思いながら日々を過ごしていますが、在宅患者の支援体制をどのように作っていくか、まだまだのところです。日頃からの備えを、といってもなかなか進みません。
熊本からの最大の教訓は、備える、ということをあらためて肝に銘じていきたいと思います。

●ラフマン・モクレスール副代表「熊本地震被災者となった留学生たちの支援」

バングラデシュから家族を含む約 40 名の人が熊本に住んでいます。その多くは熊本大学の留学生です。熊
本は福岡から近くても遠い場所でした。あまり交流がなかったのです。知っている人に何度も電話しました
が、なかなか連絡が取れなく、電話が通じたときにす
でに夜になりました。4 月 16 日午前 7 時半ころに東京駐在バングラデシュ大使から直接電話がきました。
被災地にいるバングラデシュ人の安否を知りたい、また連絡したい、連絡先を教えてもらいたいなどでした。必死に連絡先を集め、大使に送りました。
現地の状況はどうなっているかと聞いたら、多くの人は車の中、あるいは公園で暮らしている。食べ物や飲み物の不足。特に留学生の多くはイスラム教であり、数人はヒンドゥー教です。食べ物に制限があります。
食べ物はある程度ありましたが、おにぎり以外食べられないのが現状でした。中に赤ん坊もいましたし、妊婦さんもいました。結局、彼らは熊本から離れることにしました。一部は長崎へ、多くは福岡へ。福岡のモスクに一晩泊まった人もいました。被災者たちは不安と慣れてない地震の恐れ、また眠れない夜にとても疲れていました。2 日目に大使館から職員が来福し、私たちと一緒に対応策を考えました。留学生の家にホー
ムステイより安いホテルの方が良いと意見があり、私は以前利用させていただいた民間下宿屋に連絡しました。7 部屋空いているといわれ､すぐに 17 名を案内しました。プライバシーもあり、ゆっくり
シャワーも浴びられ、自分たちでご飯を炊くこともできる場所でした。その後、地震が落ち着き、熊本に戻る人もいれば、一時帰国する人もいました。大使館が下宿の家賃を払ってくれたこと、ほぼ毎日大使から電話連絡があったこと、とてもありがたく思っています。大使館との関係が身近なものになった気がします。これから九州圏内に住んでいるバングラデシュ人のネットワークを作れないかと考えています。

イベント
報告
2016 年 1 月～8 月【5/14-15】国際協力フェスティバル in 能古島
能古島青少年育成協会が主催する「国際協力フェスティバル in 能古島」に今年も参加しました。国際協力やボランティア活動について広く知っていただき、将来なにかの機会に参加するきっかけづ
くりになればと、国際協力に関連する 15 の団体が活動紹介を行いました。参加者は 2 日間で 2300
名超！バングラデシュと手をつなぐ会では、看護学校の学生さんなど、ボランティアが 15 名以上参加し、バングラデシュのカレーの販売と活動紹介のパネル展示を行い、島のキャンプ場でにぎやかで楽しい時間を過ごしました。参加者の声を紹介します。
●2016 年 5 月 14 日、15 日天候に恵まれ、バングラカ
レー200 食完売、ベテラン主婦も参加され腕が鳴ります。2F の展示室にもたくさんの人が見え案内説明役は会の男性。クイズスタンプラリーを楽しむ親子の姿も。
手をつなぐ会から出題したクイズは、「ションダニ・シ
ョンスタの活動は、①教育②保健医療と、③は何でしょう？」でした！メンバーで、隣のブースの後片付けを手伝う方もおり、とても頼もしく嬉しくなりました。ボラ
ンティアスタッフのみなさま、事前の清掃及び 2 日間ご協力ありがとうございました。看護学生のみなさん本部
派遣での活動ご苦労様でした。
（河村）●初めて能古島の国際協力 Festival に参加して非常に勉強になりました。様々な団体が世界中の色々な地域で社会に直接貢献されていることを知り、色々な素晴らしい
人々のボランティア活動に感動しました。自分もいつか
このような人間になりたいと思いました。そして多くのお客様にバングラデシュの食文化を少しでも紹介出来てとても嬉しいです。手をつなぐ会の皆様 応援して頂いた皆様に心を込めて感謝申し上げます。
ありがとうございます。
（カビル・ホッサイン）●初めて参加させて頂きました。アジアの国々で起きている貧困や病気に苦しむ人々が多い事に改めて思い知らされました。私たち一人ひとりができる支援がきっとある筈なので何かお手伝いをしていきたいと思います。
スタッフの方々の熱意には感動しました。（谷山玲子）●何十年ぶりかの能古島で、自分が得意とする料理で皆さんのお手伝いができてよかったなと思っています。心地よい疲れと、暖かい気持ちになりました。
来年への課題もあるかと思いますが、またお手伝いができればと思います。
（末次奈保子）●能古島フェスティバル、本当にお疲れ様でした。今回、参加させていただいて凄く楽しく、行って良かった
なと思いました。事前の準備、会議、清掃ボランティア

など本当にご苦労様でした。私にできることがありましたらまたお手伝いしたいと思っています。（中嶋真花）●天気にも恵まれ、たくさんの方々に来ていただき、きっと来場者の方も楽しんでいただけたと思います。私も昨年とは違って、二日間、朝から晩まで能古島に魅了され、楽しくイベントに参加することができました。
正直、二日間、長時間立っていることは疲れました。料
理人のお母様方の元気には参りました。ただ私もカレーを作ること、売ることに追われてしまっていたと思います。ラフマン先生や二ノ坂先生のようにとは言いません
が、ある程度、会のことをみんなで把握して話ができるようになれば、もっと色んな人に伝えられる時間がたくさん増えるのではないかと感じました。それこそ、手をつなぐ会の話をできるチャンスは、カレーを手渡すときでした。私の記憶ではおひとりだけお話できましたが、もっと工夫ができたはずで、私の反省点です。ただ、看護学校建設の話をすると、その方は紅茶のパックを買ってくださりとても嬉しかったです。
次回のバザーが来年の能古島のイベントに向けて何か試すことができる機会です。カレーを作るわけではなく、民芸品の売り方や会の紹介など宣伝の仕方を試してみて、今まで通りした方がいいところ、考え直すべきところを見極めたいです。ある程度、話術が問われるような気もしますが… まずは目に見えるところから惹きつけて、会話に繋げていきたいと思いました。

今回のイベントが、被災地の熊本に行って感じたことと繋がることがありました。百聞は一見に如かずということです。新聞やテレビで知ることより、誰かから話を聞くことより、そして実際に見るだけに終わらず、きちんと目の前の人と話をすることが一番だと思いました。
熊本には確かに行きました。でももっといろんな人の話を聞けば良かったと後悔しました。このイベントでは、他の参加団体さんとの繋がりがあまりありませんでした
ので、うまく話せないまま終わってしまいました。団体
さんのことは知ってはいるけれども、ちゃんと話をしたことがないというのもあったと思います。横の繋がりを大事にしていきたいと感じた二日間でした。皆さま本当にお疲れ様でした！（伊藤綾）●福岡で活躍している国際協力の団体がこれだけ一度に集まっているイベントはないのでとても興味深く、それぞれの団体を比較しながらみることができました。大変有意義な二日間でした。ただ、横のつながりがあまり感じられなかったので、みんなで一緒に取り組むパフォー
マンスみたいなことがあれば他団体とも話しやすくなったのではないかと思います。（原田祥太郎）●他の国との交流は身近にないから、このイベントに参加していろいろな国のことがわかりました。参加して本当によかったと思います。販売の手伝いは、最初は緊張しましたが、カレーが売れると面白くなってきて大きな声も出るようになりました。楽しかったです。（原田瑞穂）【これからの行事】
９月２２日（木・祝） 14：00～ 五ヶ山チャリティコンサート

当日のお手伝いも募集しています！

佐賀県神埼郡の五ヶ山豆腐裏庭で、今年もオカリナのコンサートを開催します。
出演は、山の音楽家 Shana オカリナグループひまわり他 でもメインは、オカリナ奏者のニノ坂代表ですよね。森に響く美しいオカリナの音色を聴きに出かけましょう。

１０月２３日（日） さわら地域チャリティひろば（秋のコンサートとバザー）
会場は、丸福運送・にのさかクリニック駐車場。雨天の際は３０日に延期予定です。掘り出し物を探しに行こう！

【3/3-13】【7/7-17】バングラデシュ写真展及び水彩画展開催
理事の牟田さんは飯塚市在住。写真や水彩画を通して、現地の様子を伝える展示を精力的に開催しており、毎回たくさんの方にご来場・ご支援をいただいています。
3 月 3 日〜13 日の 10 日間、飯塚市の穂波福祉総合センターにてバングラデシュの写真 70 点と水彩画 20点を展示開催した。もっとも人気のあった写真は子供たちの写真で、戦前の日本の姿を連想する年配の方が印象的でした。
7 月 7 日〜17 日まで、飯塚市伊藤伝右衛門邸そばのギャラリー幸袋でバングラデシュ写真展と水彩画展を開催しました。3 社の新聞記事にも載り、多くの訪問者がありました。16 日には Sharmin Aktar 九大医学部
博士課程国費留学生を迎えての講演会も、ほぼ満員
で、1.5 時間の通訳で汗だく、いや冷や汗でしたが、皆さんとても興味を示してくれました。これがきっか
けでバングラデシュという国が少しずつでも認知され 小生の絵をプレゼントしたら、喜んでくれました。ギていけばいいのではないかと思っています。少ない額 ャラリーに展示してありますので、どうぞお立ち寄りですが、募金もしていただきました。ギャラリーを無 の節は、覘いてやって下さい。（牟田寿）
料で貸していただいたのでオーナーと奥様にそれぞれ村の風景の水彩画も素敵ですね。

【4/24】さわら地域チャリティひろば（春のバザー）
春と秋恒例となった、にのさかクリニック駐車場で行われるチャリティバザーとステージ。様々な団体が参加して、今や地域の風物詩になっています。バングラデシュと手をつなぐ会では紅茶と民芸品の販売を行いました。
さわら地域チャリティひろばに参加しました！
今までお客さんとして参加したことはありました
が、今回は初めてバングラデシュと手をつなぐ会の店員（？！）としてお手伝いしました。心配した天気も回復し暑い中、お客さんも次々に会場に入ってこられますが、なかなか売るのは難しいですねー。
「紅茶どうぞ」とよそゆきの精一杯若い声で呼びかけて足はとめていただきましたが、「あら、美味しいわね！」の一言で去っていく方が多かったのが残念でした。次回はもっと買っていただけるように、工夫したいものです。次は 10 月 23 日（日）です！販売に自信のある方、販売をしてみたい方、お手伝いしませんか？（原田由紀）

【6/26】ダッカ在住の看護師、小林レイ子さんを囲む会
バングラデシュの首都ダッカにある「山形ダッカ友好病院」でボランティアをしている小林レイ子
さん。現地訪問の際には病院をご案内いただいたりカラムディ村まで来て下さったり、相談役としても様々な形で支援をいただいています。そんなレイ子さんが日本へ一時帰国。お忙しい中、福岡にお立ち寄りくださいました。現地でご一緒したメンバーで「レイ子さんを囲む会」を行いました。折しもダッカのテロ事件直後、現地の状況や仕事の難しさなど、悩みは尽きません。看護師仲間でもある、理事の河村さんのレポートです。
右の方が小林レイ子さんです。
ムディ村に
日本へ帰国中の小林レイ子さんと、にのさかク 定期的に訪リニック 2F ホールにて交流会を行いました。さ れリフレッ
さやかですが、6 名の会員と軽食をとりながらバ シュしてはングラの現在の状況を聞くなどして同じ時間を共 如何でしょ有しました。
うか。」というアドバイ① 昨年 10 月 3 日 北西部のロングプール県にお スがありま
いて、リキシャに乗車していた邦人男性が、けん した。レイ子さんは「みなさんに私の愚痴を聞い銃で撃たれ、殺害されました。その他、ダッカ市 て貰い、前向きなアドバイスを頂けた事で“これ内で、同年 9 月、11 月にはイタリア人が殺害さ からも諦めることなく続ける必要性”を感じましれました。以来バングラの緊張感は、ずっと続い た。何より、みなさんに会えた喜びと満足感で一ている。しかし、バングラの人々の日本への想い 杯です。」と。交流会に飛び入り参加で花を添えは変わっていない。
てくれたのは、元気で可愛いらしい、二ノ坂先生② 「ダッカでの 4 年間のアプローチは無駄だっ のお孫さんたち！牟田さんのマジックショーに見たか？と思った」そんなエピソード、現地で看護 入っていましたね。交流会の後、大木松子さんの師として働く上で日々遭遇する困った事が幾つか ご家族、大木ひろみさんも加わり、2 階建てオー
あがりました。
プントップバスで市内観光をしました。市役所内
・術中必要な内容が記載されない・むき出しの針 では博多人形で作られた松ばやし、山笠、博多どがついた点滴ボトルを普通のゴミ箱に捨てる・ペ んたくが見事！圧巻でした！「レイ子さん、来年ットボトルの賞味期限切れについて管理ミスを追 は、私の家に泊まってくださいよ。」とひろみさ求された・「いつ日本に帰るのか」など。
ん。レイ子さんのファンがまた 1 人増えまし代表から「小林さんの苦労をお聞きしました。 た。野田景子さんには、オーシャンビューの素敵
苦労の中でも芽生えが見えて来るといいですなマンションにレイ子さんと宿泊させて頂きましね。」
た。ありがとうございます。娘さん手作りのご馳「icpcn」について映像で紹介、また、「BSMMU
走、一緒に作ったバングラカレー楽しい思い出に
国立緩和ケア病棟などバングラデシュの医療、看 なります。
護に日々前向きに取り組んでいる団体や医療施設 ダッカで暫く不自由な生活を強いられると思いまがあります。ラーマン先生と病院内の問題を改善 すが、現地にいる日本人の方々や、外務省と連絡しつつ上記のような方たちとも繋がりを持つこと を取りながらラーマン先生のご指示で行動されてで、バングラデシュでポジティブに生活出来ると ください。
いいですね。」とアドバイス。ラフマンさんから 大好きな看護の仕事が 1 日も早く出来るようにも「レイ子さんのバングラの旅の原点、ロキプー 福岡から祈っています。（河村）ル村マザーテレサ病院や、メヘルプール県、カラ

メディカルスクール開校秒読み！
9 月に開校予定のメディカルスクール（看護学校・メディカルアシスタント養成校）ですが、建物の完成後、厚生省・看護協会の審査が終了するのを待っています。現地では何とか
早期に認可が下りるようぎりぎりの交渉が続いています。今回の紙面で開校をお伝え出来なくて残念ですが、進捗状況はミロンかわら版やブログを通してお知らせの予定です！

カラムディ村だより「バングラデシュのミッション」

Community-based hospital としてションダニ病院はこれまで活動を広げてきました。目的は病気を治すということよりも病気にならないように予防活動に力を入れることです。その一環として、看護師やソーシャルワ
ーカーが村に出て行って、ターゲットピープルに適切なアドバイスをすることです。また場合によってそれらの人々に病院へ来てもらい、いろいろな体験をしてもらうことです。上の写真は、ソーシャルワーカーが若い女性に家族計画や妊娠中に行うべきことについて話し合っている様子です。

健康・衛生教育はションダニの大きな課題です。
これまで多くの時間を使い、年齢や性別を問わず、すべての人々を対象に活動をしてきました。
しかしそれほど成果が出たといえません。ヘルス
コーディネーターのエクラムール氏は村を歩き回り、喫茶店に立ちどまり、人々と話をするのです。上半身裸の男性は胃潰瘍の病気を訴えている
反面、道ばたで売っている油揚げを手に持って食べています。衛生について全く知識がないということですね。ションダニ病院の中はとてもきれいですが、一歩外に出ると逆の状況が見られます。
いかに衛生教育を浸透させるかが課題です。

バングラデシュは経済的に少しずつ良くなってきていますが、その一方、社会問題も多発しています。経済発展に伴って社会規範や価値観への意識変化がみられています。近頃、精神的に落ち着かない子供やドラッグに手を出す人も増加していると聞いています。
ションダニスクールは県内に知られている学校だし、保護者や教員はもちろん、行政関係者も高い期待を持っています。最近、県教育委員長や警察長官は学校を訪問し、生徒や教員を対象に講演をしました。ドラッグとはどういうものなのか、その影響はどんなものかについて話し合ったと聞いています。生徒たちもとても関心を持って講演を聞き、たくさんの質問が出たようです。社会変化の副作用にどうやって子供たちを守るか、教育環境をどう変えるかなどが課題ですが、国家規模での取り組みが必要です。
（ラフマン）

会計報告(敬称略／順不同)

平成 27 年 12 月～平成 28 年 6 月【新会員紹介】
水上優、柳田茂、西村元晴、野田景子

クル ぶどう、アイルランドの風コンサート、高橋喜統、
白沢秀樹、白日高歩、梅田和江、樋田和雄、山田哲裕、吉田量行、帯田輝幸、阿比留典子、NGO 福岡ネットワーク、【看護学校支援募金】
米沢ゼミ、福岡プライマリケア㈱、井上千恵子、垣田章・
ニコニコ募金会員の皆様、岡野朱里子、小山、ヘアーサ 節子、和田節子、尾﨑雄、加藤かおり、若村徳子、植木裕
ロン光、久能治子、伊東美紀、早川、浅野直人、徳重哲 一朗、橋本、松山市医師会、川浪よしえ、中川佳子、田中周、森哲人・恭子、池田亮子、藤田瞳、サカイ ヨシコ、 一生、平山智子、石丸直子、上田千鶴、永松代里子、㈱キ
平川惠子、山本隆夫・由子、大塚龍子、岡崎万寿喜、中山 シヤ、吉川吉春・浄、中村禎子、関根悠紀子、ヨシムラ
暁子、高瀬孝二郎、坂田幸男、庄嵜恵子、草場稔、伊藤良 スミヒコ、道本実保、松石英子、山浦誠、長幸美、東野裕子、吉浦、竹尾総子、大賀久美子、森本久美子、倉光東 子、原田隆二、植木裕一郎、白熊園、村山直樹、南川博
昭、吉岡正行、板本忍、三坂眞紀子、久米隆、陶山紀美 道、神戸太郎、中外製薬㈱、三好和香、今給黎靖子、山田子、三原朝彦、訪問看護ステーションはな、よりあいの 美都子、田代恵子、全国在宅医療支援診療所連絡会、
森 宅老所よりあい、菅萬里子、椎葉さよ子、樋田和子、 coloris comme coloris、河村富美子、清水祐紀子、濱元裕
國光登志子、小﨑隆子、中尾ナツノ、中園久美子、吉川 子、福岡医師会地域医療課、在宅ホスピスフェスタ、長八重子、山口祐司、小田島眞千枝、矢田修一、池田嘉子、 崎西高 21 回卒カシオペア会、堀哲也、宇治松枝、福岡友
ふれあい訪問看護ステーション、本司文子、下村千枝子、 の会 石田富子、野芥デイサービスセンター 渕上、二ノ
福間比佐子、志岐玲子、立花時子、岩井多美江、中牟田 坂保喜、内山聡子、石田久美子、NPO 法人がん患者団体
健児、緑川啓一、福岡リハビリテーション病院看護部、 支援機構、大分県緩和ケア研究会事務局、牟田寿、村木
松添仁、満岡聰、中野朝恵、元永昭子、井上敬子、目良 幸子、上野様、山岡憲夫、坂口留美子、チャリティヘア
悦、鈴木崇世、藤井敦子、西田真紀、坂口和正、藤泰澄、 ーサロン Nino、あじ正、学科長 高松由美子、山口正人、
荒薦クミ子、出水明、河上浩康、鬼頭秀樹、谷口純子、山 由良昌子、平山正明、古賀カツ子、石口房子、村田三佳、崎麻子、村上久子、安田ふさ代、原田秀夫、母里マサヨ、 矢嶋茂裕、さわら地域チャリティひろば、垣田節子、特秋山妙子、穂波の郷クリニック、ヨシダ カズヨ、太田繁 別養護老人ホーム梅光苑、㈱やまお、浜中和子、加藤ひ子、蓑田裕美子、田中幸江、中村敏子、堀昭代、安原幸 とみ、谷川忠、久保田、白十字会白十字病院、江副喜幸、子、小川信、重橋亨、原口勝、川原貴美子、大頭信義、牧 中林梓、東幸恵、八尋礼子、大脇爲常、（特活）福岡地域
瀬千里、財津悠子、森昭子、山下久代、杉本潔、今泉幸 福祉サービス協会、平戸市医師会、清野尚、麻倉さち子、
男・ゆみ子、瀧井タツエ、佐藤修二、野田智子、松本康 高知県介護支援専門員連絡協議会、小野道夫、テルヤ、司、貞刈暢代、柴尾静恵、倉光経子、㈱シンクパートナ 上野久美子、日本セラピューティック・ケア協会、木下ーズ、にのさかクリニック、米本千春、井上ヨシノ、池 孝憲、神田純子、進藤英一、角、中野豊、田村賢二、大木
田愛美、家原英生、井手喜怒子、原健太郎・麻由子、太田 整形リハビリ医院、㈱ウェルフェアネット、吉村典子、
英明、畦間文子、BELVISO、原田由紀、久保田さき、内兼 福岡女学院看護大学
久和子、㈱九州医事新報社、やまおか在宅クリニック、 【募金者】
大原房子、上野すぎえ、松岡澄子、小川博子、㈱ダイナ 今給黎靖子、さるびあ会、茂呂塾保育園、富田桂子、小ミクス、ラフマン・モクレスール、びおとーぷ、原紀子、 畑麻乙、草場耕二、福島啓子、山本由子、杉本潔、(有)平
古里敏昭、稲石佳子、安武肇、垂水チズ子、CD「ふるさ 和タクシー、山口祐司、出水明、古木廣子、青野詔子、信と」売上、古賀八重子、福島啓子、上野幸子、白倉一男、 友浩一、萩原輝久、菅美枝子、小川信、ビーンズ・カフ（特活）あすも特注旅行班、越智吉郎、ケアネット博多、 ェ、牧瀬千里、太田勇司
松隈久雄、田村美奈子、伊藤アサ子、（特活）なごみの家、 【旅費カンパ】
谷口正春、成田有吾、権藤説子、渡邉雅彦、安中正実、山 八木良子、出水明、相葉洋子
尾玲子、桑山雄次、徳丸洋子、吉柳栄子、在宅ホスピス 【イベント収益】
を語る会、谷山玲子、㈱大江建築設計事務所、野﨑義弘、 南福寺バザー 民芸品売上：5,000 円
新庄恭子、末吉力松、青木芳恵、九州大学病院麻酔科蘇 さわら地域チャリティひろば 民芸品売上：1,500 円
生科、小山康一、福岡大学医学部麻酔科、佐々木奈々子、 さわら地域チャリティひろば 紅茶売上：6,700 円
矢野成昭、総合メディカル㈱、相部京子、末石藏八、中 国際協力フェスティバル in 能古島 カレー売上：110,500
矢暁美、松田泰正、髙橋誠・須賀子、水山マサコ、眞鍋順 円治、坂東雅彦、八田喜弘・弓子、今給黎修、江頭啓介、八 国際協力フェスティバル in 能古島 民芸品売上：3,200
木良子、田爪泉、大竹伸子、村田愛、ボランティアサー 円

お預かりしました募金は、看護学校建設や現地 NGO の運営に活用させていただきます。たくさんのご協力、本当にありがとうございます。
心から感謝申し上げます。