2013・10219

No.

今月号の内容本人通知制度 ほか................................... P2 ～ 3
補聴器購入費助成事業のお知らせ.....................P4
切目社教センターのサークル活動紹介 ほか..........P5
公共施設案内・予約システムのご案内.............P6
印南町橋梁耐震補強工事 ほか.........................P7
統計調査について................................................P8
いなみ掲示板...................................................... P9
まちのできごと..................................... P10 ～ 11
健康ひろば............................................ P12 〜 13
図書室通信 ほか........................................... P14
お知らせ ほか................................................. P15
まちのカレンダー ほか.................................. P16

イサキの稚魚放流

住民福祉課
保健センターの日曜開庁日は 20 日！

平成 25 年 10 月 1 日から本人通知制度を実施します
本人通知制度とは
この制度は、住民票の写しや、戸籍謄本等を本人の代理人や第三者に交付した場合、事前に登録していただいた方に対して、その事実を郵送により通知する制度です。個人の権利を守り、不正取得の抑止を目的としています。※住民票や戸籍の交付を差し止める制度
ではありません。

登録できる方
印南町に住民登録されている方又は本籍がある方（住民票の除票及び除籍等がある方も含みます）

受付場所
印南町役場住民福祉課

申請に必要なもの
印鑑、その他以下参照

登録方法
本人が申請する場合①本人通知制度事前登録申請書の提出②本人確認書類の提示
1 種類の提示で足りるもの…運転免許証、パスポート、住民基本台帳カードなど顔写真つきのもの
2 種類の提示が必要なもの…健康保険証、年金手帳、写真のない住民基本台帳カードなど代理人が申請する場合①本人通知制度事前登録申請書の提出②代理人の本人確認書類の提示③代理人の資格を証明するものの提示（例：法定代理人＝戸籍謄本、成年後見人＝登記事項証明、その他の代理人＝委任状）

その他
郵送による申請
登録を希望する本人が、疾病その他やむを得ない理由により、窓口で申出が困難な場合と、遠隔地に居住している場合に限り可能です。
広報いなみ 2013・102

通知の対象となるのは●本人等の代理人
・住民票関係・・・・「本人」「同一世帯の方」が委任した代理人
・戸籍関係・・・・・「本人」「同一戸籍内の方」「直系親族」が委任した代理人●第三者（個人・法人）
本人等以外で自己の権利の行使、又は義務の履行のため、住民票の写し等を請求する「正当な理由」がある個人又は法人※正当な理由・・・債権者（金融機関、不動産賃貸事業者等）が債権回収のために取得する場合など●第三者（八士業）
弁護士・司法書士・土地家屋調査士・税理士・社会保険労務士・弁理士・海事代理士・行政書士が職務上の理由（受託している事件又は事務に関する業務の遂行）により住民票の写し等を請求する場合

通知書には次の事項をお知らせします①交付年月日②交付請求者の種別（本人の代理人もしくは第三者）③交付した証明書の種別及び交付通数（住民票の写し 1 通など）※交付した代理人や第三者等の氏名、住所等の個人情報は本人通知書には記載されません。
お問い合わせ先

住民福祉課☎42－1738

児童扶養手当の手当額が10月から変更になります
月子1人額
25 年

全部

支給

一部

支給

9 月分まで41,430 円

41,420 円～ 9,780 円（10 円単位）

25 年 10 月分から

41,140 円

41,130 円～ 9,710 円（10 円単位）

（第 2 子は 5,000 円、第 3 子以降は 1 人につき 3,000 円加算）

10円未満四捨五入

10 月からの一部支給額の計算方法
手当額＝ 41,130 円－（所得額－所得制限額）× 0.0181618
12 月 11 日の振込分から金額が変更になりますので、ご注意下さい。
お問い合わせ先

3広報いなみ 2013・10

住民福祉課☎42－1738

身体障害者手帳の交付対象とならない
軽度・中等度の難聴児のご家族の方へ印南町では言語の習得、教育などにおける健全な発達を支援することを目的として、補聴器購入費助成事業を行います。

対象者

以下の全てを満たす方●印南町に住所のある 18 歳未満の方●両耳の聴力レベルが 30dB（デシベル）以上 70dB（デシベル）未満で、身体障害者手帳交付の対象とならない方●指定自立支援医療機関の注）医師が、補聴器の装用により言語の習得などに一定の効果が期待できると判断する者●市町村民税所得割の納税額が 46 万円以上の方がいない世帯に属する方※身体障害者手帳の交付対象となる可能性のある場合には、あらかじめ身体障害者手帳の交付手続きを行ってください。

持参するもの対象補聴器・助成額（一例）●医師意見書●見 積 書●印鑑●軽度・中等度難聴用耳かけ型：43,900 円●耳 あ な 型（レディメイド）：87,000 円〈条件あり〉●骨 伝 導 ポ ケ ッ ト 型：70,100 円〈条件あり〉

手続きの流れ①

申請書類入手

②受

③

見

④申

⑤

審 査・ 決 定

住民福祉課で提出された書類を審査し、条件を満たしていれば、決定通知書を送付します。

⑥

納補聴器販売事業者から補聴器をもらってください。

診積

依頼
請品

住民福祉課で書類をもらってください。
注）

医師の診察を受け、補聴器装用に関する意見書を交付してもらってく
ださい。

注）

医師の意見書に基づき、補聴器販売事業者に見積りの作成を依頼してください。

住民福祉課へ医師意見書、見積書を提出してください。
※必ず購入前に申請してください。

注）ここでいう医師とは次の医師です。
医療機関の名称

平成 25 年 9 月現在

医療機関の所在地

医師の氏名

和歌山県立医科大学付属病院

和歌山市紀三井寺811－1

山中昇

日本赤十字和歌山医療センター

和歌山市小松原通4丁目20

三浦誠

社会保険紀南病院

田辺市新庄町46番地の70

安井 紀代

詳しくは、住民福祉課までお問い合わせください。

お問い合わせ先

住民福祉課☎42－1738

広報いなみ 2013・104シリーズ介護保険 ケアマネージャーを決めよう
No.2

介護保険の認定申請から原則 30 日以内で結果通知が届きます。
介護度が決まったら、より快適な生活が過ごせるようケアマネージャーを決め、これからの生活で利用できる介護サービスなどについて相談しましょう。

「ケアマネージャー」とはどんな人？

ポイント
ポイント

ケアマネージャーは正式には「介護支援専門員」といいます。利用者の希望や心身の状態に応じたサービスが利用できるように導いてくれます。
利用者がケアマネージャーを選ぶことができます。変えることもできます。ケアマネージャーを決めたり変更したいときには、役場の介護保険係などに相談しましょう。

ケアプラン（どのようなサービスをどのくらい利用するかを決めた計画書）は、これからの生活の設計図です。どんな生活を送りたいかよく考えて目標とするべき生活へ近づけるよう、希望や目標を積極的にケアマネージャーに伝えましょう。ケ
アマネージャーは月 1 回以上訪問し、計画の確認を行います。また、サービス利用の途中でも「自ケアマネージャーの役割分の生活に合わない」「改善が見られない」とい●要介護認定の申請代行●ケアプランの作成●介護サービス事業者との連絡調整●サービスの再評価とサービス計画の練り直しなど

う場合は、ケアプランの見直しができますので、遠慮なくケアマネージャーに相談しましょう。

お問い合わせ先

住民福祉課☎42－1738

第１回

切目社会教育センターのサークル活動を紹介します！
気功サークル

以前、町が介護保険事業で実施していた「介護予防教室」の参加メンバーが中心になって、平成 22 年度から活動を開始！
「仲間と共に楽しみながら汗をかき、自分たちの健

現在、参加者 10 名で活動中ですが、気功を身近に体験したい！腰痛予防や寝たきり予防に活かしたい！など興味のある方は、初心者大歓迎！
是非一度参加下さい。（代表の榎明子さん）

康づくりになれば“人生最高”」と、毎週金曜日に集まって頑張っています！
開催日：毎週金曜日午後 3 時から（第 4 金曜日のみ午前 10 時から開始）
場 所：切目社会教育センター
参加料：無料講 師：くわばら りみ先生（介護予防運動トレーナー）※ただし、先生は第 4 金曜日のみ
お問い合わせ先

5

広報いなみ 2013・10

切目社会教育センター☎43－0773

参加者の皆さん公共施設案内・予約システム
11 月 1 日から、インターネットを使って、公共施設の予約ができるようになります。
ぜひご利用ください。

利用者登録利用できる施設

インターネットで予約するには、利用者登録が必要です。
①「利用者登録申請書」に必要事項を記入し、公民館窓口に提出する。
②あわせて運転免許証や保険証など本人確認できるものを提示する。
③ ID（利用者番号）が記載された「利用者登録済証」を受け取る。
⇒これで利用者登録は完了！

施設予約の方法

印南町公民館
若もの広場
稲原西運動場
古井運動場
島田運動場
印南町体育センター
切目武道館①印南町ホームページの「公共施設案内・予約システム」にアクセ
町立小中学校：スする。
運動場・体育館②利用を希望する施設の空き状況を確認し、予約可能であれば希望真妻社会教育施設する時間帯を選択する。
③ ID とパスワードの入力を求められたら、「利用者登録済証」に記載された番号を入力してログインし、必要事項を入力する。
④教育委員会で審査のうえ、「利用許可証」が交付される（「利用許可証」は、利用日当日もしくは利用施設のカギを受け取る際に持参してください）。
⇒これで予約は完了！

ポイント●空き状況は、利用者登録をしなくても確認できます。
●「利用者登録申請書」は、公共施設案内・予約システムからダウンロードできます。
また、公民館窓口でも配付します。
●使用料が発生する場合、指定の期日までに、公民館窓口で使用料を支払う必要があります。
●これまでどおり公民館窓口での予約も可能です（利用者登録は必要です）。
●携帯電話からは利用できませんが、スマートフォンからは利用できます。
●一般の方に開放していない施設もあります。詳しくは教育委員会までお問い合わせください。

詳しい利用方法は「利用の手引き」をごらん下さい！

ここからアクセス！（町ホームページ）
お問い合わせ先

教育委員会☎42－1700

広報いなみ 2013・10

6災 害 に 負 け な い 道 路 を！
！

印南町橋梁耐震補強工事
印南町では、安全で安心な道路環境の確保及び、災害時における避難道や緊急輸送路としての機能を確保するため、今年度に町内沿岸部の重要路線に架かる 4 つの橋梁で耐震補強工事を実施します。
工事期間中は下記の予定で道路が通行止め、または片側規制になりますので、ご理解、ご協力をお願いいたします。
※特に印南橋は工事の全期間において全面通行止めになりますので、迂回をお願いいたします。

工事期間10 月初旬～ 2 月末

工事期間

11 月初旬～ 3 月末

工事期間

お問い合わせ先

11 月初旬～ 3 月末

建設課

☎42－1734

印南町に対するあなたのご意見・ご提言をお待ちしています。
印南町をより良くしたいとお考えのあなた。
印南町の将来に向かってより良いまちづくりをすすめるためにあなたのご意見をお聞かせください。
●ご意見をお寄せいただく際に住所・氏名・電話番号が不完全または匿名の場合は、回答できない場合があります。
●ご意見の内容によっては、回答に時間のかかる場合や回答できない場合もありますのでご了承ください。
●他人を誹謗中傷するもの、営業、宗教、政治活動等に関するものはご遠慮ください。
●お寄せいただいたご意見等は、個人情報に関する内容を除き、広報紙や町ホームページに掲載させていただくことがありますので、あらかじめご了承ください。
お問い合わせ先

7

広報いなみ 2013・10

秘書政策室☎42－1736

投 稿 方 法町政に関するご意見・ご提言などを次のメールアドレスまで必要事項を記入のうえ、メール送信してください。
【タイトル】、【ご意見・ご提言】、
【住所】、
【氏名】
【電話番号】、【メールアドレス】

mirai@town.wakayama-inami.lg.jp

平成 25 年住宅・土地統計調査へのご協力をお願いします
9 月号でもお知らせしましたとおり、平成 25 年住宅・土地統計調査が、平成 25 年 10 月1 日現在で実施されます。統計調査員が調査対象世帯へ調査票の記入のお願いに伺った際には、調査票へのご記入をお願いします。
（統計調査員は身分証明書を携帯しています。
）
住宅・土地統計調査とは我が国における住宅及び住宅以外で人が居住する建物に関する実態並びにこれらに居住している世帯に関する実態を調査し、その現状と推移を全国及び地域別に明らかにすることにより、住生活関連諸施策の資料を得ることを目的として、実施しています。
【印南町内の調査対象地区】
印南、印南原、山口、西ノ地、樮川、宮ノ前、西神ﾉ川、田ノ垣内
上記の各地区から、調査対象となる世帯が無作為に選ばれます。
お問い合わせ先
住宅・土地統計調査コールセンター
印南町役場秘書政策室☎0570−08−5656☎0738−42−1736

2013 漁業センサスへのご協力をお願いします2013 漁業センサスが、平成 25 年 11 月 1 日現在で実施されます。統計調査員が調査対象世帯へ調査票の記入のお願いに伺った際には、調査票へのご記入をお願いします。
（統計調査員は身分証明書を携帯しています。
）

Q 2013 漁業センサスって？

Q 調査対象は？

A 我が国の漁業の生産構造、就業構造を明A 平成 24 年 9 月 1 日～平成 25 年 8 月

総合的に把握するために、5 年ごとに水産業を営んでいる全ての世帯や法人を対象に全国一斉の調査を実施します。

は養殖の事業を営んだ世帯または事業所です。

らかにするとともに、漁村、水産物流通・加工業等の漁業を取り巻く実態と変化を31 日に、利潤または生活の資を得るために、生産物を販売することを目的として、海面において水産動植物の採捕またQ 調査の時期は？

Q プライバシーは保護されるの？

A 調査は、平成 25 年 11 月 1 日現在でA 調査票に書かれた事柄は、「統計法」に実施します。実施期間は、平成 25 年10 月下旬から 11 月下旬までです。

お問い合わせ先より、厳しく秘密が守られます。また、統計以外の目的に用いられることは固く禁じられています。

印南町役場秘書政策室☎0738−42−1736

広報いなみ 2013・108印南ビッキーズ～心はひとつ～年前。町内の児童数の減少

印 南 ビ ッ キ ー ズ が 誕 生 し た の は、いました。 年生から印南ビッキー

は、保育園の時からお父さんとして立たたなくなると思い、両チームのと清流小学校で単独チームが成りが進み、このままでは、切目小学校

選 手 に な る の が 夢 で す。」 と 将 来 の校に入っても野球を続け、プロ野球習はすごく楽しいです。中学校、高ズで本格的に野球を始めました。練

今から当時の指導者と保護者で話合いを年生まで「 現 在 の 部 員 は、夢まで語ってくれました。
～

し、全員一致の意見で合同チームの名です。切目小・清流小の6

週月曜日と水曜日に練習を行い、土で、偶数月には島田グラウンドで毎保護者の方は、連絡をお待ちしてい児童で野球をしたいと思っている

福 田 監 督 は、「 ま ず、 き ち ん と 挨

ま す。」 と 会 長 の 野 鹿 瀬 さ ん は 参 加の合計

1

曜日・日曜日にも試合や練習を行っ

今 で は、 奇 数 月 に は 古 井 運 動 場結成となったそうです。

1を呼びかけています。

14ています。
拶ができるよう指導しています。そして、野球を通じてチームのために何ができるかといった人間的成長を目指しています。」また、「保護者福田貴啓（監督）の方にも背中に“心はひとつ〟とプ

問合せ先リントされたチーム揃いの応援Ｔ

小学1 ～ 6年生
毎週月・水・土・日曜日
若もの広場、古井運動場

シ ャ ツ を 着 て も ら っ て い ま す。」 と話をしてくれました。
“心はひとつ〟のＴシャツを着て練習を見守っている保護者の方が、 次 の よ う に 話 を し て く れ ま した。
「印南ビッキーズに入ってから、チームの方針である挨拶ができるよ う に な っ て き た し、 は っ き り 返
事 も で き る よ う に な っ て き ま し た。
チーム内では、学年に関係なく仲良くしているようです。」

対象年齢
活 動 日活動場所4部 員 に 話 を 聞 く と「 野 球 の 練 習

広報いなみ 2013・10

情報をお寄せ 「広報いなみ」では、皆様からの情報をお待ちしています。地域の出来事や話題、町内で活動しているグループやサークル、笑顔が輝いている方や頑張っている方をご紹介ください。
ください！
お問い合わせ先 秘書政策室 ☎４２ ─ １７３６

9

平成21年

立

設

いべんとお知らせ
なか ま の 紹 介
みん な で つ く る

掲 示 板

少年野球

印南ビッキーズ☎090-6202-0630

中学校テニス全国大会出場選手
印南町長を訪問

九度山町の小学生が印南町で民泊体験
8月20日
〜22日

か ね

九度山町立九度山小学校と河 根 小学校の児童が、民泊体験で印南町を訪れました。児童らは、ゴルフや乗馬体験など、印南町ならではの民泊メニューを体験しました。

8月13日

平成 25 年度全国中学体育大会・第 44 回全国中学校ソフトテニス大会に出場する、小 川 隼 輝 さんと熊 本 脩
吾 さんが印南町長を訪問し、大会に向けて熱い意気込みを語りました。
お がわ とし き

く ま も と しゅう

ご小学校テニス全国大会優勝選手
印南町長を訪問

イサキの放流
8月21日

8月13日

印南漁港で、いなみこども園の園児 62 名がイサキの稚魚を放流しました。園児たちは、「大きくなって帰ってきてね」と、約 14,000 匹のイサキの稚魚たちが元気に泳いでいく姿を見送っていました。

第 30 回全日本小学生ソフトテニス選手権大会で和歌山県代表チームが男女そろって優勝し、メンバー入りしていた印南ジュニアの川 村 脩 人 くんと大 原 礼 慈 くんが印南町長を訪問し、笑顔で優勝を報告しました。

,
紀州路クリーン大作戦 13
8月24日

印南町建設業協会、印南町観光協会、印南町文化協会、印南町シルバーボランティアなどの各団体が草刈り、印南町内のゴミ拾いや草刈りを行いました。ご協力頂いた皆様のおかげで、町内はとてもきれいになりました。

かわ むら なお と

おお はら れい じ

「印南音頭」誕生 80 年記念・盆踊り！

8月18日

今年は特別記念ということで、印南町体育センター内で行われました。盆踊りの他にも、印南音頭の三味線演奏や生唄、福引などがあり、参加者たちは楽しいひと時を過ごしました。

広報いなみ 2013・1010

リフォームを楽しむ会・
切り絵クラブ ロビー作品展

山口の盆踊り
9月4日
～7日

8月25日

印南町公民館ロビーで、2 サークルの作品展がありました。はぎれや残り布等で作った様々な用品や、美しい切り絵が展示され、訪れた人々は素晴らしい作品を興味深そうに眺めていました。

今年で 17 年目を迎える山口の盆踊りが、山口小学校跡地で行われました。山口太鼓や参加者の笑い声が響き渡る、にぎやかな夜となりました。

谷中中学校の学生が印南町で民泊体験

中学校テニス全国大会出場選手
印南町長を訪問
9月5日〜7日8月29日

足立区立谷 中 中学校の生徒が、修学旅行で印南町を訪れ、民泊を体験しました。生徒たちは農作業体験に汗を流し、泥まみれになりながらも爽やかな笑顔を見せてくれました。

平成 25 年度全国中学体育大会第 44 回全国中学校ソや なか

美浜町イベントにカッくんが参加

11

うち だ さち ね

なか の せり か

フトテニス大会に出場した、内 田 幸 音 さんと中 野 芹 香さんが印南町長を訪問し、団体 3 位の成績をおさめたことを報告しました。

語り部研修会を開催

9月7日

8月29日

煙樹ヶ浜フェスティバル 2013 に、印南町からカッくんが参加しました。他の町村のゆるキャラと一緒に、一生懸命イベントを盛り上げました。

語り部研修会が、印南町公民館で開催されました。

広報いなみ 2013・10

さか した ひ み

参加者たちは、講師の坂 下 緋 美 さんの説明に、熱心に耳を傾けていました。

健康ひろば
献血～ご協力をお願いします～
月日時

間

午前9時30分から午前11時まで
10月4日（金） 午後0時30分から午後2時まで
午後2時30分から午後4時30分まで

会場

印南町商工会館
カルフール・ド・ルポ印南Aコープいなみ店

運動 de リフレッシュ教室
月時
場

日
間
所

10月11日（金）・25日(金)
午後7時30分から保健センター

仲間と一緒にいい汗流しませんか！？心も身体もリフレッシュ！！
準備の都合上、新たに参加を希望される方は、保健センターへご連絡ください。

子どもの健診・健康相談◆4か月・10か月児健診＊離乳食のお話、育児サークルの紹介などもあります！
対象 4か月児（平成25年5～6月生）、10か月児（平成24年11～12月生）
月日 10月24日（木）場
所 保健センター◆1歳6か月児健診＊歯科健診もあります！
対
象 1歳6か月児（平成24年1～3月生）
月日 10月10日（木）場
所 保健センター◆乳幼児健康相談＊6か月児と2歳児にはブックスタート、1歳児・2歳児にはむし歯予防のお話もあります。
ぜひご参加ください。
対象 6か月児（平成25年3月生）
・1歳児（平成24年8月生）
・2歳児（平成23年7月生）
月
日 10月7日（月）場
所 保健センター

はつらつママ教室
内

月時
場

容 「赤ちゃんとの安心・安全な生活を送るために」をテーマに保健師のお話です。
子どもの事故防止について考えましょう。また、楽しく赤ちゃんとの時間を過ごすひとつの方法として簡単手作りおもちゃを一緒に作ってみましょう！
日 10月15日（火）間 午後1時30分から午後3時まで
所 保健センター

保健センター日曜開庁のご案内
月
日 10月20日（日）時
間 午前8時30分から午後5時15分まで◆妊娠届の受理◆健康に関する相談◆予防接種や健診に関するお問い合わせ など※インフルエンザ予防接種助成券の発行も受け付けます。
インフルエンザ予防接種の助成につきましては、折込みチラシをご覧ください。
お気軽にお越しください。お待ちしています！

お問い合わせ先
保健センター☎43−8060

広報いなみ 2013・101210月17日から23日 は「薬と健康の週間」です～ お く す り 手 帳 は お 持 ち で す か？ ～おくすり手帳とは、あなたに処方されたお薬の名前や飲む量、回数などの記録（薬歴）を残すための手帳です。
この記録がありますと、医師・歯科医師や薬剤師が、どのようなお薬をどのくらいの期間使っているのかが判断できます。また、他の医療機関でお薬をもらうときにも、おくすり手帳を見せることで、同じお薬が重なっていないか、また飲みあわせ等についての確認も行ってもらえます。おくすり手帳は処方せんをもらったら、保険薬局で無料でもらえます。

おくすり手帳の使い方◆病院や医院、歯科医院、薬局に行ったときには、毎回、必ず医師・歯科医師・薬剤師に出してください。
◆薬局で市販のお薬を買った場合にも、記録してください。
◆病院や薬局でお薬の名前等を書いた説明書を渡された場合は、そのまま貼ってください。
◆お薬について、わからないこと、困ったこと等があるときには、空欄に記入しておきましょう。
◆あなたがもらったお薬の記録になりますので、大切に保管してください。

こんにちは！食生活改善推進員です！
８月に「おやこ食育クッキング」がありました。
食推（食生活改善推進員）〜毎日プラス一皿の野菜〜

は「食育」を通して健康づくりのための活動をしています。今回は、子どもの健康なからだのために「食べ物を選ぶ力」を家族みんなで育むことをテーマに教室を開催しまし た。 当 日 は お 母 さ ん と 子ども16人の参加がありました。食推の太田会長の手洗い ↑食推さんからの説明を熱心に聞いなどの衛生面や、栄養バランています↑がんばって作っています

スの大切さなどのお話の後、「にんじんおにぎり」「ホイルハンバーグ」「ごろごろサラダ」「ミルクかん」をみんなで作りました。出来上がって、バイキング形式でそれぞれお皿に取り分けていただきました！

13

広報いなみ 2013・10↑どれにしようかな？

↑みんなでいただきます10 月の活動は「食育クッキング」です。

ひまわり教室（育児教室）のご案内
日程
受付時間

10 月 18 日（金）
午前 9 時 30 分〜

集合場所
持 ち 物

いなみっ子交流センター
お茶、タオル
お問い合わせ先

教育委員会☎42－1700

─ 記念すべき晴れ舞台を自分たちの手で作り上げてみませんか ─

平成 25 年度成人式実行委員の募集

成人式：平成 26 年 1 月 12 日（日）開催
成人式 2 部の企画・運営に携わっていただく実行委員を、新成人の皆様から募集しています。興味のある方は、お気軽に教育委員会までご連絡ください。
応募資格
活動内容

平成 5 年 4 月 2 日～平成 6 年 4 月 1 日生まれの方
成人式 2 部「二十歳の集い」の企画・運営

応募期限
申込方法

平成 25 年 10 月 18 日（金）教育委員会まで、電話・ファックス等で住所・氏名・電話番号をご連絡ください。
※ 11 月中旬に第 1 回実行委員会を予定しています。
お問い合わせ先

図書室通信教育委員会☎42－1700〜レッツ・リーディング〜

新 刊 新 着 のおしらせ！
絵本・児童書
イモムシ
新開 孝
絵本 地獄
白仁 成昭
サザエさんと日本を旅しよう！
扶桑社
なんでやねん中川 ひろたか乗り物の迷路香川 元太郎富士山の大図鑑
富士学会
ぼくらの先生！
はやみね かおる
本田圭佑
本郷 陽二
まほうのでんしレンジ
たかおか まりこ
もしかしてぼくは
内田 麟太郎ほか

一般

大泉エッセイ
オレたち花のバブル組
北の街物語
死神の浮力
死の淵を見た男
総理の夫
食べるなら、どっち！？
作りおきサラダ
ホテルローヤル
論戦2013

書
大泉 洋
池井戸 潤
内田 康夫
伊坂 幸太郎
門田 隆将
原田 マハ
渡辺 雄二
主婦の友社
桜木 紫乃
櫻井 よし子ほか

公民館図書室の本は、印南町ホームページから検索することができます。
http://www.town.wakayama-inami.lg.jp/

広報いなみ 2013・1014

『10月10日は目の愛護デー』『10月は臓器移植普及推進月間』「いのちへの優しさとおもいやり」「ちょっと片方の目で見てみよう！
右目と左目、同じですか？」

臓器移植は、皆様から善意の臓器提供があって成目の病気も早期発見、早期治療が重要です。

り立つものです。

「目の愛護デー」を機会に目の大切さについて考えあなたの意思で助かるいのちがあります。意思表てみませんか？

示カードにご自身の意思を表示して携帯することをお願いします。

また、視覚障害に悩む人が角膜移植を受けて視力が回復できるように「愛と健康の贈りもの」として意思表示カードは役場住民福祉課窓口、保健セン死後の献眼登録をお願いします。

ターに備えています。

お問い合わせ先

お問い合わせ先

県庁薬務課☎073−441－2663

公益財団法人和歌山県角膜・腎臓移植推進協会☎073−424−7130

お誕生日おめでとう

おかもとそう し岡本 蒼士くん

（5 歳 / 平成 20 年 10 月 14 日生）
印南町山口
いつも元気な蒼士。
弟と仲良く大きくなってね。
（お父さん・お母さんより）

よし の吉野ゆうせい

広報いなみ 2013・10

ゆ な（4 歳 / 平成 21 年 10 月８日生）
印南町印南

ゆな、ゆうせいお誕生日おめでとう。
お兄ちゃんと 3 人仲良く元気に育ってね。
（お父さん・お母さんより）お問い合わせ先15

よし の友惺くん 吉野 友菜ちゃん

秘書政策室☎42−1736

広報 いなみ10

2013年
月 平成25年日月月号

10

火水木

金土

12345

●倒れんジャー

●献血（印南・川又）2013 No.219
印南町役場 秘書政策室 ＴＥＬ
０７３ ─４２─１７３６〒６４９─１５３４ 和歌山県日高郡印南町印南２２５２─１
印刷／㈱ウイング
8

まちのカレンダー

678●乳幼児
健康相談

91011

●倒れんジャー

● 1 歳 6 か月児●運動 de リフ（印南・川又）健診

12

レッシュ教室●心配事相談

1314

20

15

16

●はつらつ

●倒れんジャー

ママ教室（印南・川又）2223

211724●住民福祉課●倒れんジャー

保健センター（印南・川又）

窓口開庁日

27

18

19

●ひまわり教室

●軽トラ市

25

26

●運動 de リフ● 4 か月・10 か月児健診

レッシュ教室●心配事相談

28

29

30

31

●倒れんジャー

●町税納期限（印南・川又） （ 町 県 民 税 第 ３期・ 国 民 健 康 保
険税第４期）

人の動き
平成25年9月2日現在

心配事相談所開設予定

世

帯：3,251世帯（ −6）人

口：8,899人

（ ＋4）

開設日

男性：4,206人（ ＋4）

10月10日（木）女性：4,693人（ ±0）

印南町社会福祉センター

10：30～15：00

10月24日（木）切目川
防災センター

13：30～15：30※（直接つながります）内は8月1日との比較です。

コミュニティバスの利用状況（8月分）

相談日・相談場所は変更になる場合があります。

会場

相談時間

稲 原 ル ー ト：28人
切目川ルート：51人
合計：79人

お問い合わせ先
印南町社会福祉協議会 ☎42－1433

総務課………42-0120
住民福祉課…42―1738
税務課………42―1731
生活環境課…42―1732
出納室………42―1733

建設課………42―1734
秘書政策室…42―1736
産業課………42―1737
議会事務局…42―1739
教育委員会…42―1700

公民館…………42―1702
切目社会教育センター………………43―0773
保健センター…43―8060

広報いなみ 2013・1016