企 業 繁 栄と地 域 活 性 化を目 指 す 経 営 者 のコミュニティマガジン

2022

9

v ol. 78
越谷商工会議所だより「世界に誇れるまち越谷」を目指して〜豊かなコミュニティーを生み出す仕掛けづくり〜

株式会社けやき建築設計・欅組

代表取締役：畔上 順平さん

特定健診・後期高齢者健診を受けましょう
埼玉司法書士会 提供

経営者や後継者の為の「相続で揉めないために」

年間6,600円で利用できる店舗向けホームページサービス「BMテンポ」のご紹介
親族外承継（第三者承継（M&A））のメリット・デメリット、留意点（後編）LINE

Instagram

YouTubeFacebook

越谷商工会議所
ホームページ

経 営 に 役 立 つ 情 報・地 域 の 情 報 を 発 信 中！ 登 録・フォロ ー を お 願 いしま す！

こしが や

百 科事典

雛の勢揃い

羽ばたく雛
父 鳥の取ってきたえさを雛に与える母 鳥

No.

家康の鷹が翔ぶ

越谷の空に 私たちの空に ―たかがり

徳 川 家 康 の 一 番 好 き な 趣 味 は﹁ 鷹 狩 ﹂だ っ た よ う
なで す︒ 馴 ら し て お い た 鷹 を 飛 ば し て︑野 鳥 を 捕 ま え
させるという鷹狩です︒
わし
鷲 と 鷹 の 違 い は︑大 き い の が 鷲︑小 さ い の が 鷹︒
そのなかでも一番小さいのが﹁ツミ﹂︒鳩ぐらいの大き さ︒で も 敏 捷 で︑負 け ん 気︒鷹 狩 に も 使 わ れ て いました︒
その﹁ツミ﹂が︑今年も市内某公園の樹木に営巣し︑５ 羽 の 雛 を 育 て て い ま し た︒８ 月 に は セ ミ で 獲 物 の
捕 り 方 を 教 え︑１ 羽 前？に な る と︑一 家 で 飛 び 立 ってゆきます︒
地 元 の 方 々 は ご 家 族 で︑ご 夫 婦 で︑仲 良 く︑や さ
しく見守っておられました︒
家康が鷹狩にきて︑お寺などに泊まらせてもらい︑
大 将 軍 に な る と︑越 谷 に も 宿 泊 施 設 で あ る 御 殿 を 建て ま し た が︑そ れ は 四 代 将 軍・家 綱 の 時 の 振 袖 火 事
で 江 戸 城 ほ ぼ 全 焼 の た め 急 遽︑江 戸 城 へ 移 築 さ れ てしまいました︒
あいがも
明 治 時 代になると︑宮 内 庁 ご 猟 場 ができ︑合 鴨 に
鴨 を 狭 い 水 路 に 案 内 さ せ て﹁さ で 網﹂で 捕 ま え る 猟をされています︒
ツミのほかの鷹の仲間なども見かけられるとのお話 や︑ほ か の 公 園 で も ツ ミ が 見 ら れ る と の お 話 も あります︒
越谷ができた頃︑家康に連れられてやってきた﹁ツミ﹂などが越谷の続くかぎり︑来てくれますように︑緑濃い﹁わがまち﹂を維持してゆきたいものです︒

020

宮川 進

素晴らしい写真をご提供いただいた斉藤英夫さんに は 感 銘 深 い お 話 も 聞 か せ て い た だ き ま し た︒記 してお礼申し上げます︒

文・越谷市郷土研究会

表紙題字／鬼頭墨峻

3

輝く越谷人「株式会社けやき建築設計・欅組」

9

会員紹介コーナー

4

無料相談／9月・10月の予定一覧

105

特定健診・後期高齢者健診を受けましょう

親族外承継（第三者承継（M&A））のメリット・デメリット、留意点（後編）6

事業系ごみ削減キャンペーンを実施します

11

新入会員紹介／ LOBO 調査／会員の声

7

相続で揉めないために

12

漢字詰めクロスワード／映画情報／編集後記

8

店舗向けホームページサービス「BMテンポ」のご紹介

Contents

えさを取ってきた父鳥。
直接雛に与えない
生まれて間もなくの雛たち

〈 今 月の 表 紙 〉

KO S H I GAYA- B I T O
代表取締役

畔上 順平 氏株式会社けやき建築設計・欅組
人が住まなくなった家が増加して越谷市内でも数多くの住宅や店舗いる「空き家問題」。今は地方だけでを手掛け、商工会議所の通り（日光街の空き家を活用し、人と人とのつなが一つ。多くのお客様が楽しそうに利用はなく越谷も例外ではありません。そりをつくり、地域の活性化を図っている株式会社けやき建築設計・欅組の畔上さんに話を聞きました。

道沿い）にある「CAFE803」もそのされている姿を見ると、畔上さんが言っていた意味が良く分かります。

はかり屋

楽しい仕掛けづくり

開業のきっかけは恩師の言葉から最後に、これからどんなことに力を「東京で修行をして力をつけたら地元に戻って、地域の活性化に力を尽入れていきたいかを伺ってみました。

この言葉をそのまま実践しているだが つくりた い の は 豊 か なコミュニ「建物をつくる事は手段であり、私くしなさい」

ティーなんです」

けです、と笑顔で語る畔上さん。大学
で建 築学を学び、まちづくりの研究室で様々な地域の活性化について研CAFE803

究を進める中で、まちを構成している

価値あるものを残すことが仕事築に関心を持つようになりました。

「越ヶ谷宿を考える会」の会長や複数行した後、地元越谷に戻って独立。

ほどパワフルに活動されています。

歴史的建造物や古民家などの木造建

都内の木造専門の設計事務所で修「開業した頃は仕事も少なく、知人

畔上さんは会社の業務を行う傍ら、のまちづくり会社の代表を兼任する

夢を実現する舞台装置をつくる「建物をつくっていますが、あまり目立たないように意識しています」

主役はあくまで建物を使う人であ来を希望の光で照らすことでしょう。

舗などが溢れ、社会問題になっているにも関わらず、むやみにつくるべきではないと畔上さんは語ります。

「空いてしまった建物全てが有益でるものが眠っています。そのストック為に至る前段階が重要です」

空き家だった「はかり屋」はそん

置になることが大切だと畔上さんはな活動が実を結び、再生された店舗とはまた違った視点を持たれている

建物が増えた事で、少しだけまちにようです。

のプロならではの仕掛けが、越谷の未ます。建物をつくることが仕事であを地域と人がどう活かすか、建築行言います。デザインを先行する建築家

自らを「お節介な仕掛人」だと言う

現在、世の中では空き家・空き店

入っています」家 であれば住まい 手が主 役 であ人が主役。役者が演じやすい舞台装

豊かなコミュニティーの場が生まれる畔上さん。越谷愛に溢れたまちづくりはありませんが、その中には価値あり、お店であればお客様や従事する

このイベントから行政や地元企業などの既存ストックを活かす時 代にる、という考えの建築づくりを実践されています。

2日（日）に開催されます。

きっかけとなりそうです。

守る時代を経て、空き家・空き店舗で手掛けるようになりました。

4回目となる今年は、10月1日（土）・行なっています。建築はつくる時代、

木造建築の設計・監理が主な仕事

から建設業の許可を取得し、施工まイクアンドピース」を手掛けています。

が動き始め、有効活用された水辺でを活かすきっかけづくりを積極的にでありながら、ものづくりへの探究心

始まった水辺のガーデンフェスタ「レ「様々な活動を通して価値ある建物から仕事をいただきながら何とか会
社を維持していました」

畔上さんは建築の枠を飛び越え、

2019年から市内の大相模調節池でのひとつ。新たな命が吹き込まれた賑わいが戻ってきた気がします。

レイクアンドピース
公式ホームページ【会社情報】●創業2009年4月●事業内容 建築設計・施工業●所在地
越谷市東越谷 4-28-22●電話
048-966-2268

2022 vol.78

3無料相談 要予約
事業承継の相談会

巡回個別相談会 in 越谷

事業引継ぎなど、事業の存続に関する様々な課題の解決を支援する相談窓口。
日時 9月21日(水)、10月19日(水) 10：00〜17：00

申込み 埼玉県事業承継・引継ぎ支援センター

場

所 越谷産業会館

3階会議室☎048-711-6326

埼玉県よろず支援拠点出張相談会
新商品やサービスの開発から販路開拓まで経営上の様々な課題についての相談窓口。
日9月16日(金)、10月7日(金)、10月21日(金) 9：00〜12：00、13：00〜17：00 ※相談時間は1社につき1時間〜1時間30分
時 9月2日(金)、場

所 越谷産業会館

会議室

申込み 公益財団法人埼玉県産業振興公社 フリーダイヤル ☎0120-973-248

金融・創業個別相談会
日本政策金融公庫の担当者による個別相談会。
日

10月6日(木) 10：00〜12：00
時 9月1日(木)、申込み 越谷商工会議所 中小企業相談所

場

所 越谷産業会館☎048-966-6111

2階会議室

問合せ (株)日本政策金融公庫 越谷支店

☎048-964-5561

知的財産に関する相談会（INPIT 埼玉県知財総合支援窓口 出張相談会）
技術・デザイン・ブランド・著作物・ノウハウ・契約等、知的財産の保護・活用に関する相談会。
日

時 9月15日(木) 、11月17日(木) 13:00〜17:00

場

所 越谷産業会館

2階会議室

申込み 埼玉県知財総合支援窓口（埼玉県産業振興公社） ☎048-621-7050

ビジネスサポートセンターこしがや経営相談※産業雇用支援センター二番館は令和４年４月１日より「ビジネスサポートセンターこしがや」に名称が変わりました。

企業支援の専門家がコーディネーターとして、経営課題の解決や経営革新計画の策定、創業時に必要な事項・
ビジネスプランの作成などの支援を行う経営相談窓口。
日

時 毎週月〜金曜日 9:00〜12:00、13:00〜16:00

場（越谷市東越谷1-5-6）
所 ビジネスサポートセンターこしがや

申込み ビジネスサポートセンターこしがや ☎048-967-2424 FAX:048-967-2425 e-mail：info@nibankan.jp

9月・10月の予定

会議

9月 1日
（木）▪正副会頭会議
9月 2日（金）▪建設業部会 正副部会長会議
9月 6日（火）▪工業部会 正副部会長会議
9月12日（月）▪地域活性化委員会・まちづくり委員会
合同委員会
9月29日
（木）▪工業部会 日帰り視察研修
10月 3日（月）▪正副会頭会議・総務委員会
10月21日（金）▪常議員会
10月26日（水）▪臨時議員総会

セミナー

イベント

4

9月 7日
（水）▪新会員交流会
9月10日（土）▪チャレンジ講座３回目
9月13日（火）▪女性会 交流事業
9月28日（水）▪建設業部会 視察研修会
10月 8日（土）▪チャレンジ講座4回目
10月11日（火）▪女性会 税務研修会
10月13日（木）▪第24回 広域ビジネス交流会工業版
10月14日（金）▪商業部会 視察研修会
10月25日（火）▪女性会 視察研修（〜26日
（水））

9月 7日
（水） ▪埼商女性連 埼玉女性セミナー
9月 9日（金） ▪若手社員フォローアップ研修②
9月12日（月） ▪ＤＸセミナー（埼玉縣信用金庫・埼玉ITC共催）
9月14日（水） ▪新型コロナに対する政府支援策の補助金概
要と販路拡大に向けたYouTube SNS活用
セミナー
9月15日
（木） ▪消費税インボイス制度対策セミナー
9月21日（水） ▪女性起業セミナー①
9月28日（水） ▪新型コロナに対する政府支援策の補助金概要と新規事業展開セミナー
10月 4日（火） ▪中堅社員リーダーシップ研修①
10月20日（木） ▪中堅社員リーダーシップ研修②
10月21日（金） ▪消費税インボイス制度対策セミナー※予定は予告なく変更されることがございます。
※相談会・イベント・予定は新型コロナウイルス感染拡大の影響により、延期・中止になる可能性があります。開催の可否につきまして、事前にお問い合わせいただくようお願いします。

お 知 ら せ越谷商工会議所へのお問い合わせは☎ 048- 966- 6 1 1 1

令 和４年度 人 財 育成 応 援パッケージ 事 業「人こそが企業の財産である」という言葉どおり、社員は企業にとって大切な財産です。
その人財育成を応援する為に対象者を５階層に分けたセミナーを致します。
詳しくはホームページをご確認ください。

特 定 健 診・後 期 高 齢 者 健 診を受けましょう

特定健診は生活習慣病の予防と早期発見のため、後期高齢者健診はフレイル（筋力低下など加齢により心身が衰えた状態）を総合的に把握するための大切な健診です。
生活習慣病は自覚症状が少なく、フレイルも自身では判断が困難です。ずっと健康でいられる保証はありません。今は日常生活に支障がないから、忙しいからと受診しないのではなく、ご自身の健康管理のためにも年1回必ず健診を受けましょう。

健診費用は無 料 で す！

対象者

実施期間

● 特定健診● 個別健診［医療機関で受診］

越谷市国民健康保険に加入している40歳以上の方(3月末までに40歳となる方を含む）● 後期高齢者健診

越谷市で後期高齢者医療制度に加入している方＊対象の方には5月下旬に受診券をお送りしています。
受診券がない方には再発行いたします。
＊年度の途中で国保・後期高齢者医療制度に加入された方で、受診を希望する方には受診券を発行いたします。
→越谷市国保年金課へお問い合わせください。
＊社会保険等の方は、加入している医療保険者（協会けんぽ、健康保険組合等）が実施します。加入の医療保険者へお問い合わせください。
〈 受診券の発行などに関するお問い合わせ 〉▪ 越谷市国民健康保険に加入している方▪ 後期高齢者医療制度に加入している方

令和4年6月1日（水）から11月10日（木）まで＊実施医療機関は受診券に同封の受診案内
をご確認のうえ、直接医療機関へご予約をお願いします。

● 集団健診［集団健診会場で受診］

一次募集は終了しましたが、現在、二次募集を行っています。募集の詳
細は「広報こしがや」や越谷市ホームページでご確認ください。

☎０４８-９６３-９１５４☎０４８-９６３-９１７０
2022 vol.78

5お 知 ら せ越谷商工会議所へのお問い合わせは☎ 048- 966- 6 1 1 1

商業部会視察研修会のご案内●日程：令和4年10月14日（金）●行

先：下北線路街、アートアクアリウム美術館、貨幣博物館

●定

員：15名

●参加費：5,000円●申込：地域振興課

中川まで☎048-966-6111●締切日：9月30日（金）までにご連絡をお願いします。
尚、申込後のキャンセルは取消料を頂くことがあります。
●集合時間・行程等の詳細は後日参加者へご連絡致します。

下北線路街
ホームページ

埼玉県からのお知らせ

事 業 系 ご み 削 減 キャンペーンを 実 施します
事業者が排出する廃棄物は、オフィスから出る紙ごみや飲食店の残飯などの「一般廃棄物」（「事業系ごみ」という）と、プラスチックや金属くずなどの「産業廃棄物」に分けられます。
県では事業系ごみの発生量を削減するため、市町村と共同で、６月及び10月に事業系ごみ削減キャンペーンを実施しています。紙ごみや食品
廃棄物などの排出抑制・適正な分別・再利用などに取り組み、事業系ごみの削減に御協力ください。
事業系ごみの処理方法については、事業所所在地の市町村担当課へ
お問合せください。

●担当：県資源循環推進課●TE L：048-830-3106●ホームページ：https://www.pref.saitama.lg.jp/a0507/jigyoukei.html

キャンペーンホームページはこちら

越谷商工会議所だより「 鼓動」

広告・折込チラシ募集中
広告は１回で￥8,000から折込チラシは１回で￥35,000から

料金は税別。年間掲載で割引あり。詳しくはホームページをご覧ください。

問合せ：越谷商工会議所

6

会報担当

☎ 048-966-6111

埼玉司法書士会

提供「経営者のための会社法務」

Vol.7

相続で揉めないために多くの会社経営者にとって、共通の悩みは後継者の問題だと思います。
「うちは長男が後継者なので安心」のはずが、相続の際に予想外の揉め事に発展する可能性があります。
以下、例をあげて説明します。

現実的ではありません。
よって、甲野商事㈱の株式の承継方法がポイントとなります。
株式は、議決権の行使など会社経営に直結する権利（ア）と配当など経済的利益を享受する権利（イ）に分け

甲野太郎さん（75歳）は、40年前に甲野商事㈱を設ることができます。
この特徴を生かし、
（ア）
を長男に相

立しました。従業員50名を有し、業績も好調で、長男

続させ、
（イ）
を長男と二男に相続させる内容の遺言を（45歳）が後継者として経営に携わっています。一方、二作成します。
そうすると、（ア）を相続した長男は、会社経

男
（40歳）
は、
一般企業に就職しています。

営に携わることができ、（イ）の一定割合を相続した二男

太郎さんは、自身の相続を円滑に進めるために遺言は、配当など経済的利益を得ることができるという訳でを遺すつもりです。主な遺産は、
自宅不動産、甲野商事

す。
なお、遺留分の計算においては、（ア）を考慮する必㈱の株式、金銭（預貯金）ですが、遺産総額の約半分を

要はなく、
（イ）
を考慮すれば足りるとされています。

占めるのが甲野商事㈱の株式です。
自宅不動産は同居

では、上記のような民事信託という方法を用いず、単している長男に、甲野商事㈱の株式は後継者の長男に、純に株式を二人に相続させた場合はどうでしょうか。二金銭（預貯金）は、二男に少し多めに相続させたいと考

男は（イ）を一定割合で相続できるので、同様に問題のえています。遺言の内容を二人の子どもに伝えたとこ

解決に繋がりますが、一方で（ア）も相続することになるろ、「兄貴が相続する遺産は明らかに私より多い。均等ため、会社経営にも口出しすることが可能となります。会の配分を希望する。」
といった不満の声が二男よりあが社の後継者である長男としては受け入れがたいと思わりました。

れ、会社経営の安定化を図るうえでも好ましい状況とは

これには太郎さんも困りました。仮に金銭（預貯金）を言えないでしょう。

すべて二男に相続させたとしても二人の相続分は均等

今回は遺言で民事信託を設定する事例を紹介しましにならないどころか、二男の遺留分も侵害してしまうた

たが、太郎さんの生前から株式に関する民事信託を設め、予定している遺言では、二人の子どもの間に揉め事定し、太郎さんが亡くなった後もその仕組みを継続するが生じかねません。

という方法もあります。遺言や民事信託に関するご相談

このような事例への対策として、「民事信託」を用いる
方法があります。民事信託とは、信託の仕組みを家族

は、お近くの司法書士または埼玉司法書士会にお申し
付けください。

内に持ち込んだものと言えます。
自宅には長男家族が

（司法書士

押井

崇）

居住しているため、自宅を長男と二男で分割することは埼玉司法書士会 越谷総合相談センター

相続・登記の専門家 司法書士の予約制 無料相談実施中！

予約受付：平日 午前10時〜午後4時

04 8- 83 8- 7 4 7 2

越谷市越ケ谷2丁目8番24号

森田ビル202号室

2022 vol.78

7

店 舗 向けホームページサービス「B Mテンポ」のご紹介「 B Mテンポ」は、商工会議所・商工会運営の商取引支援サイト「 ザ・ビジネスモール 」のオプションサービスで、小売・サービス店舗の紹介ホームページを簡単に開設できるサービスです。レストラン、税理士事務所、美容サロン、語学教室などで利用されています。

ポイント●

年間利用料金：6,600円（1か月あたり550円）●●●

3か月無料でお試し利用●●

多彩なレイアウト●●●●専用デザイン・テンプレート
最大5ページを開設

自分でいつでもカンタン編集

●

●
●
●

フェイスブックやツイッターとも連携

写真画像の掲載は無制限
写真の拡大機能付

来店促進につながるクーポン機能

フェイスブックや動画もカンタン挿入オリジナルヘッダー挿入

地図自動表示、モバイル表示に対応
Googleのアクセス解析可

利用店舗一覧、お申込み方法などの詳細は、右のQRコード、

BMテンポサイト（https://www.b-mall.ne.jp/bmtempo/info/）をご確認ください。今月号のチラシも併せてご覧ください。

8

会員 紹 介 コーナー

はたらきびと掲載申込はこちら(無料)

お 知 ら せ今月のはたらきびとインターネットでの申込が難しい方は【担当 井原】までお問い合わせ下さい（☎ 048-966-6111）

応募頂いた会員の皆様の事業所情報、商品やサービスを紹介していくコーナーです。

株式会社ロンソロ
デジタルコンテンツ制作
住所

越谷市赤山本町3-24 1201号

URL

https://www.lonsoro.com/

コメント☎ 090 -9676 - 0334

動画撮影、編集、静止画から動画風のコンテンツ制作をしています。
また、写真や動画をご提供いただいての編集も行っておりますのでお気軽にお声がけいただけましたら幸いです。

地酒とワイン 谷塚屋

暮らしの中で楽しむお酒をもっと豊かに。
住所

越谷市蒲生西町2-1-29

営業時間
URL

10:00〜20:00
https://www.facebook.com/yatsukaya

コメント

越谷まるこ加盟店
ポイント貯まります☎ 048 -986 -3256

造り手の心意気を感じる日本酒と、納得品質のワインを納得価格でお届け！是非一度ご来店下さい。

会員同士でバトンを繋ぐ！ 会員PRリレー
商工会議所の会員の方から、その方の知人・友人の商工会議所会員をリレー形式で紹介するコーナーです。

前月号

ササキシステムさん
からの紹介株式会社 石原塗装☎ 048 -985 - 6792

石原 久織さん
越谷市東町2-266-104
営 8：00〜18：00

代
住

一般建築塗装創業29年

埼玉を中心とした地域密着の塗装工事店です。

お客様に寄り添い 親身に誠実な対応を心掛けています。
お気軽にご相談ください。

次月号は、「有限会社 馬場ブロック 馬場 建仁さん」を紹介します！
2022 vol.78

9

親族外承継（第三者承継（M&A））のメリット・デメリット、留意点（後編）
今回は、前回の続編として、親族外の第三者への承継（いわゆるM&A）の留意点の続きと、第三者承継の実例や相談先等《M&Aの成約事例に関するQ&A》
一般にM&Aは、比較的規模の大きな企業や財務内容が良い企業が対象になると考えている方が多いと思います。確かに、について説明します。

成約のしやすさという点でみると、そのような傾向があります《第三者承継（M&A）の留意事項》

が、小規模の場合や、財務内容がそれほど良くない場合でも、○売り手企業の留意事項（続き）

M&Aが成約するケースが少なくありません。今回は、そのような

２．磨き上げ以外の留意事項

よくある質問を紹介します。

①譲渡のタイミングの決断（業績が良い時が売り時）
一般に、社長の高齢化により業績が縮小しがちです。早めの準備で、適切なタイミングでの取り組みが必要です（後手に回らない）。

QA

従業員が少ない（若しくはゼロ）でも買い手は見つかりますか？

一般には、会社（の法人格）だけ欲しいというケースはまれで、社長の引退後も、従業員がこれまで通りの仕事をこなせることが前提という場合が多いのが実態です。
一方で、許認可を新たに取得することが難しい分野の場合、許認可だけでも引き継げれば、従業員はゼロでも良いというケースもあります。

財務内容があまり良くありま
せんが、対象になりますか？

借入金過多の場合は、なかなか相手探しに苦戦することは否めませんが、ある地域で商圏を持っている会社（プロパンガ
ス・タクシーなど）や、定期的な収入がある会社（管理・メンテナンス）、一定の会
員がいる会社（通信販 売・学習塾など）
等、買い手にとってM&A後の買収効果が見えやすい分野では、財務内容があまり良くなくても、相手が見つかるケースがあります。

廃業を考えていますが、何か良い対応策はありますか？

一般的には、廃業より第三者承継の方が有利と言われています。一方で、廃業をする 場 合 で も 、そ の 会 社 の もつ 経 営 資 源（の全部または一部）を活用できれば、引き受けたいというニーズもあります。

②株式の整理中小企業のM&Aは株式譲渡が多く採用されています。譲受企業は、100％の持分を要求します。株式が分散している場合は、可能な限り事前に集約を図る必要があります。
③会社の資産や負債の整理
会社と社長の個人資産・負債の整理、会社の遊休資産・過大な負債・在庫の見直し等を行うことも重要です。
３．M&Aの交渉過程での留意事項
M&A検討段階においては、社内・社外に対する秘密保持が重要です。外部に漏れることで、業績悪化につながることが多く見受けられます。
また、M&A交渉段階では、買い手企業に対して自社に都合の悪いことでも「隠し事をしない」
ことが重要です。信頼関係を損ねる原因になりかねません。

《M&Aを検討する場合の相談先》○買い手企業の留意事項
紙面の関係で多くは指摘できませんが、①投資の規模（買収

M&Aの支援の過程では、相手先とのマッチングを行うため、先の事業運営に失敗しても親会社の経営に重大な影響を及ぼ

情報を持っている機関に相談する必要があります。多くの民間

さない程度の投資か？）、②買収価格（回収可能額を冷静・適正

会社、金融機関等でM&Aに取り組んでいます。業務の内容、情に判断しているか（いわゆる買い進みの価格ではないか？）、③

報量、手数料体系など各社ごとに特徴や違いがあり、相談先の真摯な交渉態度（事業承継のM&Aでは一般に売り手が年長者。

選定に苦慮するケースもあるかと思います。他方で、公的な相談

後ろめたいと思うことも｡上から目線は×）、④統合後の方策の窓口として、埼玉県事業承継・引継ぎ支援センターがあります。

検討（想定される統合効果の阻害要因とそれへの対応策が検討

同センターは、独自で相手先探索・マッチング支援を行うほか、できているか？）などを挙げておきます。買い手にとっては、

民間会社等とも連携しておりますので、
まずは、同センターにごM&Aが新たな事業へのスタートになります。M&A実行後にシナ相談ください。無料・秘密厳守で対応しています（外部の士業専

ジーを発揮できて本当の成功ということができます。

門家・支援機関等をご紹介することも可能ですが、その場合はご相談者の費用負担が発生する場合があります）。

埼玉県事業承継・引継ぎ支援センター 巡回個別相談会 in 越谷
事 前
予約制

毎月 1 回 ( 原則第 3 水曜日 )､中小企業の事業承継支援に特に優れた能力･知見･実績などを有する専門スタッフが対応させていただきます｡

048-711-6326
10申込み

埼玉県事業承継・引継ぎ支援センター会

越谷産業会館（越谷商工会議所）

場

相談無料

秘密厳守

令和4年7月にご加入いただいた会員の皆様15社です。（順不同・敬称略）

お知り合いの方で、越谷商工会議所にまだ加入していない事業所の方がいらっしゃいましたら、ご紹介ください。

所属部会

商業部会

建設業部会

サービス業部会

環境衛生業部会

事業所名

代表者氏名

住

所

オーエスジャパン
（株）
ドラッグセイムス越谷西大袋店
ドラッグセイムス越谷大里２号店（株）ＯＫトラスト
（有）
菊池産業
乾建工
（株）
充真聰合
（株）
シンシアプランニング

早乙女 崇
中塚 大地
田中 千晴
小川 晃士
菊池
寛
乾
亘介
髙田 真広
岡﨑 淳一

大字大里
大字大竹
大字大里
大沢
七左町
大字三野宮
大成町
蒲生西町

（株）
インピア

井田

越谷まるこ
（同）
（株）
JT service（株）越谷レイクタウン観光バス
エステサロンサナール
（同）
エスアイ

井橋
城
生井
向井
岩渕

潤
健治
正夫
早苗
歩

（同）
アイティス

石川

真樹 レイクタウン

明 レイクタウン
中町
大字船渡
大成町
千間台西
大間野町

業

種

自動車部品販売・輸入販売
薬品販売
薬、薬品
外壁塗装
コンベアベルト取付型枠大工
電気通信工事業
不動産仲介、建設業

スマホアプリ開発、サービス開発事業、システムインテグレーション事業
地域ポイント運営管理
運送業
一般貸切運送事業
フェイシャル ボディ
介護事業

デザイン業(ウェブサイト制作)、
美容室経営、美容・教育（講師）

5つの部会のうち、会員は業種に応じていずれかの部会に所属します。会員は所属した部会の事業活動に参加できます。

LOBO調査 （商工会議所早期景気観測）7月度調査報告

QUICK SURVEY OF
LOCAL
BUSINESSOUTLOOK

業況DIは、改善もコスト増により力強さを欠く。
先行きは、物価高に加えて感染再拡大の懸念強まる。
先行き見通しDIは、▲23.0（今月比▲5.2ポイント）。

４月に行動制限が解除されて以降、業種を問わず回復基調に入り、特にサービス業・小売業では、需要喚起策による売上回復を期待する声がある一方で、物価上昇による消費マインドの低下を危惧する事業者が増加した。
また、今後も資源・原材料価格の高騰や円安の急伸によるコスト増加が見込まれる中、感染再拡大による行動
制限などへの懸念が強まり、中小企業の先行きは、厳しい見方。
全産業合計の業況DIは、▲17.8（前月比+2.5ポイント）。

人流の回復とともに、夏物商材が好調だった百貨店などの小売業で業況が改善した。民間の設備投資が堅調に推移した製造業や、小売業・製造業に牽引された卸売業で業況が改善した。一方で、全国的な新規感染者数の増加を受け、飲食・宿泊業で予約キャンセルが出始めたサービス業や、建設資材の高騰や設備機器の納期遅れが続いている建設業は業況が横ばいに留まった。世界的な物流の

混乱や資源・原材料価格の高騰、円安、深刻な人手不足に伴う人件費増などのコスト増に歯止めがかからず、企業収益の足かせとなっ※ＤＩ＝（増加・好転などの回答割合）−（減少・悪化などの回答割合）※業況 採算：（好転）−（悪化） ※売上：（増加）−（減少）ている。
コスト上昇分の価格転嫁も十分に行えない中、中小企業の業況は、改善傾向が続くも力強さを欠く。

会 員 の 声 より良い事業にする為、ご意見を参考にさせていただきます！
こしがや百科事典とても、懐かしく楽しみに拝見させて頂いております。
今回の「経営者のための会社法務」は大変興味深い内容でした。

何となくの知識で済ませていた「利益相反」が良く理解できました。
2022 vol.78

11

最
島

リストから漢字を選び、空いたマスを埋めてクロスワードを完リスト成させましょう。ひとつの文字は１回しか使えません。最後に、Ａ〜Ｃのマスに入る漢字でできる三字熟語を答えてください。
A

B

Ａ

前 田 用

線 高

魚 間 秋

杉 外

雨 学 般

流 刀

後

峰

戸
竹

一

焼
来

Ｃ

Ｂ

C

正解者の中から抽選で 5 名様に

通期「イオンシネマ鑑賞券」を プレゼント！

応募方法①クイズの答え ②あなたの郵便番号・住所・事業所名・氏名・年齢 ③越谷商工会議所だよりの感想や商工会議所へのご意見・ご要望を入れ、ハガキもしくは以下のQRコードから応募して
ください。

宛

先

〒343-0817 越谷市中町7-17

締切

令和４年9月25日（当日消印有効）

越谷商工会議所「越谷商工会議所だより」係
応募ページ◎ 8月号のクロスワードパズルの答えは「大文字」でした。※当選者の発表は商品の発送をもってかえさせていただきます。答えは10月号をご覧ください。

今月のおすすめ映画

イオンシネマ越谷レイクタウン お問い合わせ TEL.048-990-3661
JR武蔵野線「越谷レイクタウン」駅下車 イオンレイクタウンkaze3階※公開日は変更になる場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。

9/16 金

9/16 金
公開

編集後記

公開

今秋、新たなる「ガリレオ」ミステリーが幕を開ける！

愛する人を殺されたトラウマを抱え、正義も感情

行方不明になっていた女子学生が、数年後に遺体とも捨て復讐にのみ生きる元警官・兼高（岡田准なって発見された。容疑者は、少女殺害事件で完全黙一）。そこに目をつけた警察は 関東最大のヤクザ

秘をつらぬき、無罪となった男・蓮沼寛一。蓮沼は今回組織へ潜入 という危険なミッションを強要する。

も完全黙秘を遂行し、証拠不十分で釈放されたが夏潜入のきっかけは、組織の中で最もイカれたサイ祭りのパレード当日、殺された。女子学生の家族、仲コボーイ室岡（坂口健太郎）への接触だった。警察

間、恋人…全員に動機があると同時に、全員にアリバのデータ分析によるとその男との相性は98%̶。

イがあった。そして、全員が沈黙する。果たして、湯川最高最強の狂犬コンビが組織をのし上がる、究極は【沈黙】に隠された【真実】を解き明かせるのか...!?

のノンストップ・クライム・エンタテイメント！

©2022「沈黙のパレード」製作委員会©2022「ヘルドッグス」製作委員会

会報をお読み頂きありがとうございました。
P.4 のセミナーにご興味があれば、ぜひホームページをご確認いただくかお問合せをお願いします。また、積極的にホームページを更新していますので、ぜひご確認ください。

発行日／令和4年9月1日
編集・発行

感染症予防対策について

越谷商工会議所〒343-0817 越谷市中町7-17

越谷産業会館内

T E L. 048-966-6111 F A X. 048-965-4445
U R L https://www.koshigaya-cci.or.jp
E-mail k9664445@koshigaya-cci.or.jp
開所時間 8:30〜17:15
休所日 土曜日・日曜日・祝祭日・年末年始