9ば
きは た
農 を つなぐ

令和５年月

No.407

つまでも
2人とも元気でいな♡
カワいくおってり食べよな♡
か
っ
し
も
ツ
ベ
キャ
》
おかあさんから《おとうさん、

表紙モデル
募集中！
詳しくは企画管理課まで☎0596-52-0121
多気町丹生

かん

ななみ

北川 漢くん〈２歳〉 北川 七望ちゃん〈６歳〉

育てたい夢、応援します

LINEやっています！お友だち
登 録 して ね！

J A 多 気 郡
ホームページは
こちらから

農
業
の
ち
体
た
も
験
ど
子
28 えごまの定植

6/

大台町日進にある共同畑で、
日進保育園の子どもたちがえご
ま苗の定植を行いました。神部
きみさんの指導を受けて、子どもたちは小さな手で一つ一つ丁寧に植えることができました。

7/3 相可小学校

7/3 日進小学校
7/5 外城田小学校

7/5 宮川小学校

7/7 川添小学校

各地の小学校３年生が大豆植え

7/18 斎宮小学校

小学校では、３年生の国語の授業で「すがたをかえる大豆」というお話を勉強します。それに合わせて、各小学校では、食育を兼ねて大豆を育てる取り組みを行っています。川添小学校は複合学級のため、3年生と４年生の子どもたちが、種まきをしました。

HABATAKI 9 月号 02

03 HABATAKI 9 月号

7月13日JA鳥取から視察研修
伊勢いも部会
JA鳥取では、昭 和63 年 より転
作 作 物として「 山の 芋」の 栽 培を開始し、国 府 町の 特産 品目に選 定し地 域 振 興 に 取り組んでいるとのことで、今 後 の 取り組みの参考とする
ため、伊勢いもの視察にお越しいただきました。生産者と職 員合わせて４名が昼過ぎに到着し、ほ場を見学しながら、熱心に栽培工程など確認されていました。

7月28日

多気町
有機農業推進協議会
３月 に 発 足 した同協議 会で、
菌 床 を 利 用した
有 機 堆 肥 作りの試 験 を 開 始しま
し た 。菌 床 の みの も の 、菌 床 に
廃 屋の解 体で出た土 壁を混ぜたもの、菌 床にもみ 殻 や 落 ち 葉 などを 混 ぜ たもの の３種類を試 験。温 度や水分量など、発酵がそれぞれどのように進む かを調 査しています。この日は１週間経っ
たそれぞれの堆肥を、切り返しを行って全体を馴染ませ、さらに発酵を促す作業を行いました。

7月3日

安全運転管理推奨像リレー
安全運転管理推
奨像は、安全運転管
理 者を 置く事 業 所
における、交通安全の自主 活 動 を推 進するた め の シン ボ
ルで、約３カ月毎に事 業 所から 事 業 所にリレー形式で設置し、交通安全活動を重点的に実施するものです。この日は、リレー達成事業所として、
ペナント等を松阪警察署より贈呈いただきました。

7月4日

伊勢いもプロジェクト
多 気 町役 場とJA多気郡が、2015年か
ら始めた伊 勢いもプ
ロジェクトで、今年も新 規 就 農 者 に 対し 、
栽 培研 修を行っています。この日は、除草作業の後、防菌・防虫を目的として噴 霧 作
業も行いました。

7月11日
7月30日

交通安全運動うなぎの蒲焼販売
今年も、自然の味処すまいるで、土用の丑の日に合わせ、炭火での実演販売をしました。用意した 24 0 枚のうな
ぎの 蒲 焼は、うち110 枚 は 予 約 となり、炭 火で焼き
あ が って い く 蒲
焼は、香ばしい匂いで お 客 様 の 足を止め、次々に売れていきました。

７/11～7/20の10 日間 、夏の交通安全県民運
動 が 行わ れることに合わせて 実施しました。20
2 3 年 に 入り交
通 死亡事故が大幅に増えており、うち半数近くが歩行者か自転車に乗っていた人とのことで、各事 業 所では通 勤・通学 の時間帯に合わせて、交通安全の呼びかけを行いました。
HABATAKI 9 月号 04

鈴虫寺法話参拝と晴明神社参拝しょうざんリゾート京都「渓涼床」涼風京料理会席

三重県いちご共進会

北出芳和さん

中村芳子さん

第36回三重県いちご共進会の表彰式
が７月４日に行われました。令 和４年度
産いちごについて、糖度や外観、食味など
１０項目について果実審査を実施。県内
６ＪＡの 生 産 者 から117点の 出 品 が あり、大台町の林勝一さんが、農 林水産省
東海農政局長賞を受賞しました。多気郡からは他に、三重県農業協同組合中央会
会長賞を北出芳和さんが、全国農業協同組合連合 会三重県本部長賞を中村芳子
さんがそれぞれ受賞しました。

05 HABATAKI 9 月号

新型コロナウイルス感染症が５類に移行し、女性部でも、少しずつですが様々な活動を再開しています。奥伊勢支部では
７月21日、26名が参加し、日帰りで京都旅行を楽しみました。

ＪＡ全農みえ夏季肉牛枝肉共励会
令和５年度ＪＡ全農みえ
夏季肉牛枝肉共励会が、６月29日から７月３日に、肉牛 の 肥 育 技 術 及び 資 質の
向 上 により肉 牛 生 産 の 経済性を高め、三重県特産肉
牛ブランド保持高揚を目的に開催されたものです。72
点の出品牛の中から、明和町の吉田行良さんが優秀賞
１席を受賞しました。

三重県トマトほ場共進会
第１３回三重県トマト
ほ 場 共 進 会 が 行わ れ、県内５ＪＡが参加。５５のほ場の出品の中から、多 気 町の 南 部 孝 司さんが三重県園芸振興
協会 会長 賞を受 賞しました。草勢、果実の状況を始め圃場衛生に至る
ま で１６項 目につ いて審査が行われました。

多気郡 農産物直売所
農産物を採れたて す！
紹介しま

多気郡産の農産物を

援」
応
て
っ
作
「
」
援
応
て
「食べ
「ゴボウ」
今月のおすすめ商品

スマイルからお得なお知らせ
ＪＡカードでお買い物をしよう！！

商品代金が請求時に５％割引
ＪＡカードは支店窓口にてお申し込みいただけます。

●

日本で食用とされる「薬になる根菜」
ゴボウの原産地はユーラシア大陸北部とされ、野生種が広範囲に分布しています。世界各地に自生していますが、食用にするのは世界 的に見ても日本、台 湾、韓 国な
どごく一 部 で 、外 国 産 植 物 の 中で、日本で作物化された唯一の例とされています。
ゴボウは 空 気 に 触 れるとポリフェノールが酸化で黒っぽく変色するため、調理の際は、切ったらすぐに 水に浸けて灰 汁が出るのを抑えましょう。ただし、長時間水に浸けると、かたくなってしまったり、旨味や香りも一緒に流れ出てしまうため、水にさらす時間は５分から10分程度にしましょう。

農産物直売所スマイルからのお知らせ ●今月の定休日 お 米 の 日
9月20日（水） 第３土曜日【今月は16日】

ポイント２倍デー

毎週火曜日・第3土曜日
定休日の翌日【今月は21日（木）】

がご 利用いただけます！
HABATAKI 9 月号 06

07 HABATAKI 9 月号

サイシン

夏に強い中国野菜

提供：園芸研究家

成松 次郎

《栽培の

ます。

ゆ で て お ひ た し や 、油 炒 め に し

け ま す 。ナ バ ナ と 同 様 に さ っ とす。茎は柔らかく、黄色い花を付ので幅広い時期に栽培ができま

強 く 、高 温 で も と う が よ く 立 つ

付 け 、溝 を 付 け る と 深 さ が 一 定

ま す 。ま き 溝 は 木 板 を 土 に 押 し

ｃｍ の種まき溝を切り

月 か ら ９ 月 ま で 種 ま き が で き 、 ﹇ 種 ま き ﹈ベ ッ ド に 直 角 に 条 間て い た だ き ま す 。中 間 地 で は ４に な り ま す 。じ か ま き と し 、まます（図１ ）。

くわでベッドを平らにならし

度 の 栽 培 床（ ベ ッ ド ）を 作 り 、１ん で 耕 し て お き ま す 。次 に 、種り 苦 土 石 灰 １ ０ ０ｇ を す き 込

後 は 、防 虫 ネ ッ ト で 被 覆 す る のす。なお、べたがけ資材を除いた

ロー水和剤ＣＴなどを使いま

ガ に は ア フ ァ ー ム 乳 剤 、ト ア剤で防除します。アオムシ、コナ

は粘着くん液剤などの気門封鎖﹇ 病 害 虫 の 防 除 ﹈ア ブ ラ ム シ に

各 成 分 ％ １) ０ ０ｇ と 堆 肥 ２
お、畑が乾くときには、十分灌水
ｋｇ を 全 面 に 施 し 、土 と 混 ぜ 、 （かんすい）します。

平 方ｍ 当 た り 化 成 肥 料（ Ｎ Ｐ Ｋが良いでしょう。

追肥をし、軽く土寄せします。な方ｍ 当たり化成肥料 ｇ 程度の﹇ 追 肥 ﹈最 後 の 問 引 き 後 に １ 平（図３）。

後は乾いたらたっぷり与えるよう

ま た 、連 作 障 害 が あ る の で 、同 じ 場

石灰を使用するようにしましょう。

使 用 し て は い け ま せ ん 。必 ず 、苦 土

ガスとなって消失するため、同時にわさることで窒素分がアンモニア

た 、窒 素 分 を 含 む 肥 料 は 、石 灰 と 合と元肥を入れ土になじませます。ま前に土を耕す準備が必要です。まず能 で す 。畑 栽 培 の サ イ シ ン は 、植 付育てます。プランターでの栽培も可と排水が良く、風通しの良い場所で

サイシン

ポイント》

﹇ 品 種 ﹈中 国 に は 収 穫 ま で の 生

き 溝 に ２ 、３ｃ ｍ 間 隔 に 筋 ま き﹇ 収 穫 ﹈と う 立 ち 後 、 ｃ ｍ く らにします。
畑栽培の場合は、
降雨に任

中間地
暖地

草丈

日程度で収穫期となり日程度、春と秋ま〜 ｃｍ と小型で暑さに

夏まきでは

冷涼地

きでは

〜

モスピラン顆粒

★アブラムシ《病害虫薬剤》

状況に応じて水を与えます。

にしっかり水を与えましょう。その水やりは生育初期の頃は葉と根にしましょう。

所での栽培は１〜２年空けてから耕しましょう。その１週間後に堆肥植付の２週間前に苦土石灰を入れ、は日当たり

育 日 数 の 短 い 早 生 品 種 か ら 、生

し ま す（ 図 ２ ）。そ の 後 、べ た がい に 伸 び １ 、２ 花 が 咲 き 始 め た

せて問題ない場合もありますが、苗ｃｍ に間引きます

育日数の長い晩生品種までいろ

け 資 材 を 使 え ば 、乾 燥 や 強 い 雨ら株元から切り取って収穫しの状態や土の乾き具合を見ながら、〜

い ろ あ り ま す が 、日 本 で は 早 生を防ぐと同時に害虫の予防にます（図４ ）。なお、下の葉を３ 、株間系の品種が作られています。「早も有効です。

４ 枚 残 し て 切 り 取 る と 、脇 芽 かナ バ ナ に 似 た 中 国 野 菜 で 、茎生 系 サ イ シ ン 」（ タ キ イ 種 苗 ）、

﹇ 間 引 き ﹈１ 回 目 は 発 芽 後 、子 葉

ら 再 び 茎 が 伸 び て く る の で 、さ90

葉 と 花 蕾（ か ら い ）を 食 べ ま す 。

「中国菜心」（サカタのタネ）など

が 重 な る 株 を 間 引 き 、２ 回 目 はらに追肥して長い間収穫がで

ｃｍ 程があります。

本 葉 ２ 、３ 枚 の 頃 に 株 間 ５ｃ ｍ

きます。

水溶剤 ４０００倍

１００〜３００Ｌ／ ａ

収穫７日前まで★アオムシ、コナガ

アファーム乳剤

収穫７日前まで

１００〜３００Ｌ／ ａ

１０００〜２０００倍

10

10

50

30

25

10

まきの１週間前に幅﹇ 畑 の 準 備 ﹈あ ら か じ め 土 の 酸

程 度 、３ 回 目 は 本 葉 ５ 、６ 枚 で

明和営農センター
谷口大将 営農指導員

性を改善するため１平方ｍ 当た

20
15

20

40

40

30

12
月

60

収穫
生育
種まき

11
9

10
8
7
5

6
4
２

3
１

●栽培計画

家庭 菜園

HABATAKI 9 月号 08

はばたき俳壇

北村 純一 選

明石
小田
慶喜

葉子

兵庫

たづ子

忠魂碑へと寄り添ふや百日紅

大畑明子

故 郷 を 遠 く 離 れ て 逝 き た る 戦 没 者 達 の 御 魂 が 刻 ま れ た『 忠 魂 碑 』を
過酷な炎天から守るように優しく陰を差し伸べる母のような百日紅。

浅井

佐藏

恭廣

山大淀

加藤

照美

湯浅

野中

潮田

美恵

下真手

明和

山大淀

田中

大台

多気

有爾中

瀬田

峰眺め池のほとりでアイス食む

枝先にふわりと咲きし百日紅

明和

相可

避 暑 地 で の 光 景 で し ょ う か 、ア イ ス ク リ ー ム を 片 手 に 溶 け て は 舐 め
溶 け て は 舐 め 、い つ し か ア イ ス が 峰 の 形 に 。ゆ っ た り と 流 れ る 時 間 。

無住寺の庭華やかに百日紅

明和

有爾中

おもしろ川柳若きかな
神部 勝之さん〉◆蹴とばした
缶我が脛に はね返る
〈明和町 中山 幸子さん〉

酒より肴 大事にし〈多気町 長井 均さん〉

◆暑気払い
し過ぎて今朝は 二日酔い
〈明和町 中村 敏雄さん〉

カツラで隠し〈大台町◆ 爺ちゃんは◆願うこと

皆に迷惑 かけぬこと〈明和町 加藤 静子さん〉◆入道雲のような筋肉 欲しき老い〈兵庫県 小田 慶喜さん〉◆連日の茹だる暑さに 困り果て
〈明和町 平野 たかよさん〉◆コンビニの

年寄泣かせの セルフレジ〈明和町 前田 幸代さん〉◆浴衣着て帯締め直し 滝の汗
〈明和町 中村 貴美子さん〉◆夕焼に
孫と手つなぎ 歌う道〈兵庫県 小田 和子さん〉◆同期会
誰が友やら 恩師やら
〈多気町 佐藤 達也さん〉◆１万歩
今日もクリアの 老二人〈明和町 久田 千鶴さん〉

〈匿名〉

◆定休日
ほしがるテレビ 無視の爺
〈明和町 河﨑 惠子さん〉《 募 集 》家族や友 人とのいろいろな出来事を川柳にして、一人一句を下記までお送りください。
〈JA多気郡企画管理課〉〒515-0321
多気郡明和町大字斎宮1831番地21◆つばめたち我軒宿に 縁起よし〈多気町 中瀬 紀子さん〉

◆夏やさい

頭ひねりし

献立に

※応募作品は、本人が制作した未発表のものに限ります。

09 HABATAKI 9 月号

秀子

寺の屋根越へむばかりのサルスベリ

多気

◆禿頭

小林

百日紅の陰分け合ふて立ち話

明和

幸代

受粉試み 黒ずいか〈多気町 床鍋 郁子さん〉

百合の香や待ちわびしかに迎へらる 多気 古江

境内に金の仏像百日紅

前田

◆実るかな

百 合 は 山 の 小 道 の か お り 。暑 さ と 湿 気 に ま だ 慣 れ て い な い 来 客 を
一 気 に 癒 し て く れ る 。待 ち わ び て 満 ち 満 ち た 百 合 の 香 は 主 の 心 づ く し 。

葬列の先頭の鉦百日紅蓑村

松阪警察署 ： 0598-53-0110
大台警察署 ： 0598-84-0110

明和

義務があることを忘れないようにしてください。

百日紅昔庄屋の屋敷かな

進行する義務と、横断歩道では歩行者優先等の貴美子が明らかな場合を除き、直前で停止可能な速度で敏雄

運転者の方は、横断歩道に歩行者がいないこと

中村

須美子

しょう。

中村

和子

転者に対し横断する意思や自分の存在を伝えま

平尾

深田

千鶴

歩道を横断する際に少し手をあげるなどにより運

平尾

小田

玲子

ンペーン」を推進しています。歩行者の方は、横断

明和

朝柄

久田

寿郎

三重県警察では、「横断歩道“ハンドサイン”キャ

明和

明石

廣田

美津

身に付け、交通事故防止に努めましょう。

白球追ふ今が盛りの百日紅

多気

坂本

森本

紀子

ます。交通ルールを遵守し、正しい交通マナーを孫の顔思い浮かべて買ふアイス

兵庫

下三瀬

中野

孝子

通指導取締りや交通事故防止啓発活動を強化し敏代

十人が寄つて車座氷菓食む

明和

相可

中瀬

仁美

ト着用と交通ルール遵守の徹底 を重点とし、交立野

ひと匙のアイスクリーム母の口

大台

高奈

濱口

かず

止及び飲酒運転等の根絶 ❸自転車等のヘルメッ

有爾中

カチカチのアイス突いてバスを待つ

多気

土羽

上平

惠子

者の安全の確保 ❷夕暮れ時と夜間の交通事故防明和

バスの旅アイスクリーム半分こ

大台

山大淀

西口

澄子

警察では、❶こどもと高齢者を始めとする歩行

スプンなめなめて木陰の氷菓子

アイスクリーム孫と爺とが向いあい

多気

大井

河﨑

※交通事故死ゼロを目指す日 令和５年９月30日（土）上記期間で秋の全国交通安全運動が実施されます。

幸子

茄子植へて余生の張りをもらひけり

明和

大淀

中瀬

令和５年９月30日（土）までの10日間

樋口

かぼちや煮て器おおきく大家族

大台斎宮【運動期間】令和５年９月21日（木）から

有爾中

美しく箸をつかう娘冷奴

明和

有爾中

運動の実施について

明和

大西瓜井戸に吊るして待ちにけり

明和

京子

令和５年 秋の全国交通安全

畑仕事差し入れの来るアズキバー

炎天下交す言葉も皆同じ

明和

中瀬

つつ

荒草を力まかせに引く炎天

有爾中

こ

泣きじやくる吾子にドドンと初花火

明和

つま

純一

夫遠忌あの日と同じ夏の蝶

沈黙のアイスクリーム溶け初めし警察からのお知らせ

今月の課題（稲・天の川 他当季雑詠）

ハガキに三句投句していただき20日までにお送り下さい。
JA多気郡はばたき俳句教室 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21

シリーズ
回
第

動画投稿サイトへの投稿動画について

84

Q. 私は、流行りのアイドルのダンスを真似た動画を動画投稿サイトに投稿し、閲覧数を上げて収益を得ようと考えています。この場合に、何か法的な問題が発生する可能性はないでしょうか。
A. まず、ダンスの振り付けが著作物として保護されるのであれば、著作権に基づき動画投稿の差止請求や損害賠償請求等の法的措置を受ける可能性があります。
このことから、ダンスの振り付けが著作物として保護されるのかが問題となりますが、ダンスの振り付けが著
作物として保護されるためには、ダンスの振り付け自体が「思想又は感情を創作的に表現した」ものでなければならず、このためには、ダンスの振り付けが「既存のステップの組み合わせにとどまらない顕著な特徴を有するといった独創性を備えることが必要である」とされています（東京地判平成24年２月28日）。このことから
すると、一般的な振り付けを組み合わせたダンスが著
作権法上の保護を受ける場合は限定的であり、既存のダンスとは一線を画するような顕著な特徴を有する振り付けのダンスでなければ著作権侵害の問題は発生し難いと考えられます。
ただし、あなたがそのアイドルの音源を無断で使って地 産 地 消 はばたきクイズ
二重マスの文字をA～Dの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
1

6

14

17

D
2

12

B
3

9

18

10

4

7

21

13

ダンス動画を投稿した場合には、その音源の著作権侵害となってしまうリスクが高いものといえます。また、そのアイドルが社会一般に知れ渡っている有名人である
場合で、あなたがそのアイドルの特徴的な格好や風貌をそっくりに真似てダンスをする等して収益を上げることとなると、そのアイドルの持つ顧客吸引力を不当に利用したものとしてパブリシティ権侵害となり損害賠償等の請求がなされる可能性も否定できません。さらに、
あなたがそのアイドルをバカにするような動画を投稿
し、アイドルの名誉感情を傷つけ、社会的評価を下げる
ような場合には、名誉棄損行為として上記のような請求を受ける場合もあります。
このように、単にあなたがアイドルのダンスを真似た動画を投稿する場合には、上記のようにダンスが一般的な振り付けとは異なる顕著な特徴を有するものではない限り違法となるリスクは低いと思われますが、楽曲の著作権やアイドルの有するパブリシティ権を侵害しないか、さらにはアイドルに対する名誉棄損行為とならないか等という多方面からのリスク分析が必要となります。このような場合の対応方法等につき不安に思われることがあれば弁護士等の専門家にご相談下さい。

正解者の中から３名様に「新米ぎんひめ５kg」
をプレゼント!

クイズに正解して多気郡の農産物をGETしよう!!

1 十五夜に飾る植物○
2 帰り道のこと○
3 葉はコアラの餌になります○
4 ２の３〇〇は６○5 必要以上に子どもを甘やかすこと○
8 羹（あつもの）に懲りて〇〇〇を吹く○
10
発車〇〇〇の新幹線になんとか
○

15

乗り込んだ
12 奈良や和歌山がある地域○
13 漢字で書くと竜胆。
○

19

青紫色の花を咲かせます
11

8

20

C
16

5

A

答え A

B

C

D

14 台風〇〇〇、
よく晴れたね○16○ 吉永小百合さんの場合はサユリスト
18 ml、
mgの｢m｣○
20
お金を借りると付くことも
○

応募締切
令和５年

楠井法律事務所
弁護士・弁理士
河野 壮登

9 月20 日（ 水 ）《 応 募 方 法 》 ①答え ②ご意見・ご感想、身近な話題など ③住所 ④氏
名・年 齢 ⑤ 電 話 番 号 をハ ガ キ に 明 記し 、J A 多 気 郡 企 画 管 理 課〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21までお送り下さい。なお、当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

1 ボンベを担いで○〇〇〇〇〇ダイビングを楽しんだ
6 アンダー〇〇〇の左腕投手○
7 収穫期の田んぼで金色に輝きます○
9 陶磁器はこの中で焼き上げられます○
11 〇〇に敬老の日のプレゼントをもらった○
1
2 ｢ギィー、チョン｣と鳴く虫○
14 陽（よう）の反対語○
15 汁物をよそう食器の１つ○
17 十五夜に楽しむもの○
19 ピラフにホワイトソースをかけて焼いたもの○
21 父と母のこと
○

B

C

5

8

12

6

D

13

2

《 先月号の答え 》
A

ダ イDモ ン ジキハ モ
ヨ セ ンEラン
ド ウ キ ヨツユ ーB ロウ
カリウム
サ ビ
サA ラ ダヨイン
チ ユ ウ フC ク

1

E

サーフィン
LINEのトーク
画面からもご応募
いただけます。

17

15

11

9

3

7

16

14

4

10

HABATAKI 9 月号 10

安心と信頼のＪＡ葬祭 お葬式の事ならお任せください
葬儀の内容（自宅葬・寺葬・ホール葬）
・費用等、ご不明な点はお気軽にご相談ください。
地域と組合員に、まごころを込めてお手伝いさせて頂きます。

無料

事前相談受付中！ 葬儀に関するご相談は
ＪＡ多気郡葬祭センター ☎0120-20-2442

おたよりコーナー

素敵なおたよりありがとうございます♪

「理事会だより」は、いつも拝見している。「議案」の題目だけでなく、具体的な内容を掲載してほしい。
（明和町・Ｔさん）
常日頃、ＪＡ多気郡に関心を寄せていただき、ありがとうございます。紙面の都合上、具体的な内容を掲載することは難しいですが、組合員の方は、閲覧請求権による書類等の開示を請求することが可能です。最寄りの支店でお申し込みいただけます。閲覧は無料ですが、謄写する際は、１ページにつき１０円の謄写料が必要となります。

明和町・Nさん
よりぞうを書いていただきました♪

草がすぐのびる時期で困ってます。除草剤もやりますが、簡単な草刈機でも購入しようかなと思ったりします。
女性でも充電式のなら大丈夫かな～？（多気町・Ｓさん）

多気町・Nさん

夏の暑い時期の除草作業、お疲れ様です。除草剤や草刈機を利用して、上手に対策したいですね。従来からあるエンジン式の草刈機は、女性ではエンジンを始動するのも難しいですよね。農機センターでは、手軽な充電式の草刈機も取り扱っています。バッテリーを含んだ重さが3.2㎏の軽量タイプもあり、ボタン一つで始動でき、女性にも扱いやすいです。是非お気軽に、農機センターまでご相談ください。

家の周りに「守り神」と言われるヤモリがいますが本当？（大台町・Ｙさん）
多気郡は自然豊かな地域なので、ヤモリを見かけることも多いですね。ヤモリは爬虫類なので、見た目が苦手な方もいるかもしれません。昔から「家守り」とも言われ、家を守ってくれる縁起の良い生き物と言われています。性格は臆病で人に危害は加えませんが、白アリなど家や住人にとって害のある虫を捕食してくれるからだそうです。イモリと間違えそうですが、お腹が赤いのはイモリで、爬虫類ではなく両生類です。

ふれあい活動報告

宮川支店の職員が、今年も夏野菜の栽培に挑戦しました。７月初旬には、職員が育てたししとうとオク
ラの苗をご来店者にプレゼント。上手に栽培できた
ししとうは収穫後、７月20日から小分けにしてプレゼントし、ご来店者に大変喜んでいただきました。

11 HABATAKI 9 月号

JA多気郡・9月のイベントカレンダー
日

月

火

水

スマイルポイント２倍デー

木【携行缶（ガソリン・軽油）混合缶対応】【明和燃料配送センター】
ご家庭で給湯に使用される灯油、営農用 ● 勢和・真手給油所
月～土・祝日 営業時間内の軽油をご自宅まで配送いたします。
☎0596-52-5020 平日8：45～17：00

金

土

1 大安

2 赤口

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

3 先勝

4 友引

5 先負

6 仏滅

7 大安

8 赤口

・ 女性部手芸教室
（多気）

9 先勝
・ 休日ローン相談会（本店10時～16時）

JASS-PORT明和 洗車祭
勢和・真手給油所ポイント２倍デー

10 友引

JASS-PORT明和 洗車祭

17 仏滅

11 先負

12 仏滅

13 大安

14 赤口

15 友引

16 先負

・ 女性部お料理クラブ（明和）・女性部手芸教室（明和）・ スマイルお米の日
・ スマイル特売デー

お買い物ツアー
多気勢和支店

お買い物ツアー
大台支店

18 大安

勢和・真手給油所感謝デー

19 赤口

敬老の日

20 先勝

21 友引

25 赤口

26 先勝

・ レインボー体操
クラブ（多気）JASS-PORT明和 洗車祭

27 友引

23 仏滅

お買い物ツアー
明和南支店
JASS-PORT明和 洗車祭

直売所スマイル
定休日

24 大安

22 先負

秋分の日

・ 無料法律税務相談会（本店10時～12時）

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

28 先負

29 仏滅

30 大安

・ スマイル肉の日

お買い物ツアー
宮川支店

9月29日（金）
業務休業のお知らせ
第2四半期決算作業のため、下記の店舗を休業させていただきます。ご迷惑をおかけしま
すが、ご理解とご協力をお願いします。
明和営農センター・多気営農センター
多気営農センター丹生店
奥伊勢営農センター・明和農機センター
多気農機センター※店舗内に職員がいますので、お気軽にお声掛けください。

ふれあい
歌謡ショー

理事会だより7月 2 5 日 開 催《 第 1 号 議 案 》 理事会議長の代行について《 第 2 号 議 案 》 令和５年度第１四半期決算について《 第 3 号 議 案 》 令和４年度ディスクロージャー誌（経営情報の開示）について《 第 4 号 議 案 》 コンプライアンス・マニュアルの一部
改訂について《 第 5 号 議 案 》 資産査定要領の改定について《 第 6 号 議 案 》 信用事業方法書の一部変更について《 第 7 号 議 案 》 利益相反取引について
以上すべて承認されました。
HABATAKI 9 月号 12

13 HABATAKI 9 月号

ふれあい課 掲示 板９月号
『ＪＡ多気郡ふれあい課』から耳より情報をお伝えするコーナーです。
今回は、『建物更生共済』についてお知らせします。下記の場合、共済金をお支払いできる可能性がありますので、チェックシートを是非ご活用下さい。ご不明な点は、各支店までお気軽にお問合せください。

近況確認

Q. 建物・家財などの被害はありませんでしたか？

つぎの場合共済金をお支払いできる可能性があります。
いえの 保 障ご加入の皆さまへ

たとえば

建物

家財

●火災・自然災害などにより、●落雷により、
テレビ・パソコンなどに

建物の一部に被害が発生してしまった。など被害が発生してしまった。など

火災や台風の被害以外でも、共済金を受け取れます。※共済種類等により支払可否は異なります。
盗難による盗取、

落雷

損傷または汚損

給排水設備

建物外部からのに生じた物体の衝突または事故による建物内部での

水ぬれ

車両の衝突＊1＊2＊1＊1 自然災害によるものを除きます。

＊2 建物内部での車両の衝突については、平成29年
4月1日以降のご契約の場合に保障します。

！

自然災害の際にはお車の保障も共済金受取りの対象になる
場合があります台風・洪水・

高潮・落雷等の自然災害＊3

物の飛来・落下＊3 地震・噴火またはこれらによる津波は除きます。

詳しくはお近くのJA（または担当者）にお問い合わせください。
©JA共済

2023.423481270155

4※ふれあい課掲示板10月号では、「生命共済」についてご案内させていただきます。
HABATAKI 9 月号 14

15 HABATAKI 9 月号

vol.407

発行所／〒515-0321 三重県多気郡明和町大字斎宮1831番地21 多気郡農業協同組合☎0596-52-0121 https://www.ja-takigun.or.jp
編 集／企画管理課（毎月1日発行）