〜あなたのそばに いつでも社協〜

2016 年（平成 28 年）10 月発行

かごしま市第125号[発行] 社会福祉法人 鹿児島市社会福祉協議会〒892-0816 鹿児島市山下町15番1号
TEL 099-221-6070(代)/FAX 099-221-6075
市社協HP http://www.dondon-net.or.jp/
E-mailk-shakyo@dondon-net.or.jp「赤い羽根共同募金運動」がはじまります。
（１０月１日〜１２月３１日）

街頭募金にご協力お願いします〔実施期間・主な場所〕◇期間：10月〜12月の主に日曜日◇時間：13時〜15時頃◇場所：天文館アーケード、鹿児島中央駅、大型スーパー・イベント会場等

赤い羽根共同募金運動へのご協力のお願い
市民の皆様には、かねてから赤い羽根共同募金運動に対しまして、あたたかいご支援ご協力を賜り、心からお礼を申し上げます。
さて、今年も全国一斉に、10月１日から赤い羽根共同募金運動が始まります。
昨年度は、戸別募金や街頭募金など合せて5,920万円ものたくさんの募金が寄せられました。
皆様からいただいた募金は、校区社協や町内会等の活動の支援、また、ボランティア団体等が行う福祉活動の支援など、「じぶんの町を良くするしくみ。」として、地域の福祉向上のために広く活用されています。このほか、災害時には被災地の支援にも活用されております。
募金は、市民の皆様の優しさや思いやりの浄財です。そのお気持ちを大切にして、有効に活用していくことが求められておりますので、常にそのことを念頭に置きながら、募金活動を行ってまいります。
今年度も、皆様のあたたかい善意をお寄せくださいますよう、よろしくお願い申し上げます。
鹿児島市共同募金委員会（鹿児島市社会福祉協議会） 会長 大平 和久

目共同募金特集（平成28年度運動方針等）
第5回わくわく福祉交流フェアのご案内
校区社協の紹介（武岡台校区社協）
社協出前講座、ふれあい・子育てサロン研修会

Ｐ2〜４Ｐ5Ｐ5Ｐ6次
地域福祉館の紹介（坂元福祉館）
講座の案内
法人会員のご紹介
寄付者のご紹介Ｐ7
Ｐ7Ｐ8Ｐ8この広報紙は赤い羽根共同募金の助成を受けて発行しています。
【1】かごしま市社協だより

第 125 号

赤い羽根共同募金
平成28年度運動方針と目標額
赤い羽根共同募金は、住民相互のたすけあいを基調とし、市民の思いやりを届ける運動です。
平成28年度も「じぶんの町を良くするしくみ。」として、次のとおり目標額を設定して、募金活動を行ってまいります。皆様のご協力を何とぞよろしくお願い申し上げます。

１．平成28年度目標額
募金種別（単位：千円）

一般募金

歳末たすけあい
募金

計

戸別募

金

３４,４００８,６００

４３,０００

街頭

募

金

１,５００

１,３００

２,８００

法

人

募

金

５,９００

２,３００

８,２００

学校

募

金

８００

１,２００

２,０００

職域

募

金

１,８００

１,２００

３,０００

そ の 他 募 金

６００

４００１,０００

４５,０００

１５,０００６０,０００合計

２．平成28年度の戸別募金の取り組みについて
戸別募金については、これまで町内会の班長さん等が、各世帯を訪問し、募金をお願いしてきております。
この場合の募金の方法として、従来どおりの方法で募金をされるか、又は、町内会から各世帯に「募金用封筒」が配布され、その中に募金を入れて班長さん等へお渡しいただく方法（封筒募金）も今年度から取り入れることにしました。
また、町内会で一括して募金を納入されるところもあります。
なお、この封筒募金は、町内会の協力をいただき、町内会未加入世帯へも呼びかけていただくこととしております。

助成団体の募集
鹿児島市共同募金委員会では、赤い羽根共同募金にご協力をいただいた市民の皆様のあたたかいお気持ちに応え、募金が幅広く有効に活用されるように、今年も助成を希望する団体を募集します。

１．助成の対象となる団体・事業
校区社協や町内会のほか、市内で活動する社会福祉法人、ＮＰＯ等の地域の団体や福祉団体並びにボランティア団体などで、地域を良くするために行う事業

２．応募の方法
共同募金助成交付申請書に必要事項をご記入のうえ、必要書類を添付して、鹿児島市共同募金委員会へ提出してください。 ※申請書は、同委員会窓口や市社協のホームページでも入手できます。
（１）応募期間
平成2８年11月25日（金）まで（２）お問い合わせ・応募先
鹿児島市共同募金委員会 ☎221-6073 FAX221-6075

３．助成の決定等【2】（１）助成内定の通知（２）助成決定平成28年12月下旬
平成29年３月※助成金は、平成2９年度に交付されます。

かごしま市社協だより

第 125 号

平成27年度募金実績と募金の使いみちご協力ありがとうございました！

平成27年度募金実績 59,203千円
・県内で使われるもの

26,062千円（県内広域課題の解決や災害等準備金積立金、）
県共同募金会の事務局の運営費等に使われます。

・市内で使われるもの

33,141千円（下記の Ａ 、Ｂ に記載している事業等に使われます。
）

市共同募金委員会から、平成28年度に市社協や市内の地域福祉団体が実施する事業に18,330千円

Ａ 助成されるもの
地域福祉

15,058千円

・市社協の校区社協活動への助成事業〃広報事業〃
福祉団体への助成事業〃
わくわく福祉交流フェア事業（市と共催）〃
地域福祉団体活動支援事業〃
福祉功労者表彰事業〃
地域福祉活動計画推進事業〃
校区社協連絡協議会への助成事業〃
災害見舞品支給事業 など
・市民生委員児童委員協議会へ助成
・鹿児島保護区保護司会へ助成
・市更生保護女性会へ助成

児童福祉

8,159
2,331
1,853
695
391
349
339
204
27490
130
90

校区社協活動ヘの助成事業（支え合いマップ作成）

2,215千円

・市社協のふれあい・子育てサロンへの助成事業〃
ボランティア活動育成事業
・市母子寡婦福祉会へ助成
・NPO法人いじめ対策プロジェクトへ助成
・NPO法人鹿児島親子の会へ助成

1,1637921605050

ふれあい・子育てサロンへの助成事業

高齢者福祉477千円

・市社協の高齢者安全杖有償提供事業
・市老人クラブ連合会へ助成

障害者福祉ボランティア活動育成事業（サマーボランティア体験）

277
200580千円
4805050

・市手をつなぐ育成会へ助成
・市視覚障害者協会へ助成
・市聴覚障害者協会へ助成

Ｂ 歳末たすけあい募金から、市社協が実施する事業に助成されるもの

14,811千円

平成27年12月に贈呈事業として実施したもの
・在宅で寝たきりの高齢者への年末見舞品の贈呈
2,158
・在宅重度中度心身障害児（１級・２級）への年末見舞金の贈呈 2,026

平成28年度に地域福祉サービス事業として実施するもの
・町内会等への地域福祉活動助成事業
・校区社協活動への助成事業
・みんなでつくる絆交流事業
・交通遺児等（小・中・高）入学祝い金贈呈事業

4,949
2,964
2,550164

高齢者への年末見舞品の贈呈【3】

かごしま市社協だより

第 125 号

共同募金運動において表彰された方々のご紹介
共同募金運動に多大な貢献をされた個人・団体に対して、表彰状・感謝状が贈られました。
深く感謝申し上げますとともに心からお祝い申し上げます。（敬称略・順不同）
厚生労働大臣表彰
荒田二丁目町内会
中央共同募金会会長表彰
鴨池町内会
鹿児島県知事表彰
春山町内会、荒田一丁目町内会
鹿児島県共同募金会会長表彰
赤星 貴子、
中間町内会、千年二丁目町内会、
玉里団地東第一町内会、西菖蒲谷町内会、
おとめ座町内会、宇宿町下二町内会、
光山町内会、瀬々串上自治公民館、吉野北町内会、与次郎町内会、
小野小園町内会、上原町内会
鹿児島市社会福祉功労者表彰
西陵東町内会、坂元町町内会、松見中通り会、坂之上東前町内会、桜ヶ丘二丁目町内会、若葉町内会（坂元）、玉里団地西第二町内会、早馬団地町内会、恵美須西町内会、
伊敷団地第三区町内会、松原町西町内会、
伊敷ニュータウンノースリバーヒルズ自治会
中央共同募金会会長感謝楯
鹿児島市民生委員児童委員協議会
中央共同募金会会長感謝状
横山 茂彦、新 恵美子、鹿児島市役所職員一同、㈱鹿児島銀行、鹿児島県庁職員一同
鹿児島県共同募金会会長感謝状(社福)恵心会清谿園、㈱南日本銀行、鹿児島信用金庫、鹿児島相互信用金庫、鹿児島市消防団一同、九州電力㈱鹿児島支社、鹿児島市郡山地区老人クラブ協議会、(医)隆成会隆成会病院、㈱伊藤園鹿児島支店、㈱ゼネラルエンヂニヤリング、井後眼科、
鹿児島中央高等学校、鹿児島純心女子高等学校、
鹿児島実業高等学校、ＪＸ喜入石油基地㈱、(医)参天会新田クリニック、(社福)喜入会、㈲アルティス、鶴丸高等学校、鹿児島高等学校、
樟南高等学校、南国殖産㈱、㈱細山田商事、㈱山形屋、㈱サニタリー、㈱カクイックス、(一財)鹿児島県農協役職員共済会、
鹿児島市管工事協同組合、
松田ウイメンズ クリニック、(一社)鹿児島県建設業協会、㈱南日本新聞社、㈱九電工鹿児島支店、富士ゼロックス鹿児島㈱、(一社)鹿児島県ビルメンテナンス協会、㈲平成メディカル、鹿児島トヨタ自動車㈱、(一社)鹿児島県建設業協会鹿児島支部、
マリックスライン㈱、南和海事㈱、鹿児島ターミナルビル㈱（アミュプラザ鹿児島）、
鹿児島市社会福祉協議会役職員一同
鹿児島市社会福祉協議会福祉功労者感謝状
海江田 順三郎、唐湊地区町内会、伊敷町仮屋町内会、玉里団地西第四町内会、原良町親和町内会、坂之上駅前町内会、五位野町内会、田辺町内会、赤生原地域公民館、日当平住宅第三町内会、与次郎町内会、古里町西町内会、古里町東町内会、(社福)恵心会清谿園、鹿児島市管工事協同組合、
樟南高等学校、鹿児島信用金庫、南国殖産㈱、鹿児島実業高等学校、㈱南日本銀行、(一社)鹿児島県建設業協会、(一財)鹿児島県農協役職員共済会

熊本地震義援金、大分県被災者義援金について
平成28年熊本地震におきましては、たくさんの義援金をいただきました。
誠にありがとうございました。
これまでに、市民や学校、団体、企業等の皆様から4,598,926円（7月31日現在）の義援金が寄せられています。
市社協では、窓口での受付のほか地域福祉館等に募金箱を設置しておりますので、皆様のご協力を引き続きよろしくお願いします。
【4】城山団地北部町内会 様からの義援金贈呈

かごしま市社協だより

第 125 号

第５回わくわく福祉交流フェア ( 鹿児島市と共催 ) のご案内
〜11月13日（日） 上町ふれあい広場 など〜「第５回わくわく福祉交流フェア」を今年も市と共催で開催します。
このイベントは、子ども、高齢者、障害者やボランティアなど、多くの市民や福祉施設、関係団体等の参加のもとに、ステージでのキャラクターショーやミニコンサートなどのイベントのほか、バザーや模擬店もあります。
多彩な催しを通じて相互に交流しながら、福祉について、また、ボランティア活動への理解を深めることを目的として実施するものです。
前回までは中央公園などで開催していましたが、今回は10月下旬にオープンする『上町ふれあい広場』をメイン会場に開催することとしています。
皆様のご来場を心からお持ちしています。
◆日◆場

オープニング

三和保育園のお遊戯

時：11月13日（日）10時〜15時30分
所：上町ふれあい広場（JR鹿児島駅隣）
親子つどいの広場なかまっち 他
至JR竜ケ水駅

至JR鹿児島中央駅わくわくバザーの様子

JR鹿児島駅

鹿児島駅前電停
バス停

上町ふれあい広場

至天文館

10号バイパス

錦江湾◆お問い合わせ◆わくわく福祉交流フェア実行委員会
市社協(ボランティアセンター) ☎221-6072

桜島フェリーのりば

周辺会場図

鹿児島市地域福祉課

校区社協の紹介年５月

24〜武岡台校区社会福祉協議会〜

足︼平成

24

︻発宮之城伝統工芸センター︻世帯数︼１８３０世帯

武岡台校区社会福祉協議会は︑平成 年 ５月に武岡地域校区社会福祉協議会から分離して発足しました︒
武 岡 台 校 区 社 協 で は ︑ 校 区 内 の ６町 内 会 長 と 民生委員を中心に福祉委員を構成しています︒
校区内にある武岡福祉館を拠点に︑委員のスキルアップと高齢者にやさしい安心・安全な暮らしの支援や︑子育て相談等の福祉課題の解決に取り組んでいます︒
今年度も︑障害者との集いや子育てサロン︑研修 視 察 ︑ 男︵だ ん︶ク ッ キ ン グ 教 室 ︑ 介 護 講 習 会 ︑高 齢 者 の 集 い ︑ 小 学 ６年 生 と の ふ れ あ い グ ラ ウ ン
ドゴルフ大会︑街頭募金活動︑清掃ボランティア活動などを計画しています︒
また︑ ８月には﹁支え合いマップ作成啓発研修﹂を開催しました︒
今後は︑ ６町内会毎に﹁支え合いマップ﹂を作成し︑﹁地域で気になる方々の見守り・支え合い﹂を目に見える形で推進できるように取り組んでいきます︒

研修視察☎216-1245【5】かごしま市社協だより

第 125 号

社協出前講座はてな〜「社協活動の？」にお答えします〜

市社協では、職員が市民の皆様の集会等に出向き、社協の事業等について説明する出前講座を行ってを行います。市民に市社協活動に対する理解を深めていただくとともに、皆様とのつながりを深めることで、事業をより効果的に実施し、地域福祉の更なる向上につなげていきたいと考えております。
◆対象
おおむね10人以上のグループ◆実 施 時 間
１時間程度（原則午前10時〜午後８時まで、土・日・祝日も実施します。）◆費
用無料（ただし、会場の確保と設営、会場使用料などは皆様でご負担ください。）◆申 込 方 法
申込書に記入して、開催日の３週間前までにお申し込みください。
※申込書は、市社協本部やホームページで入手できます。
◆お問い合わせ
企画総務課 企画総務係 ☎221−6070 FAX221-6075

社協出前講座の主なメニュー○ボランティアに関すること○校区社協活動に関すること○福祉ネットワークに関すること○地域福祉館の事業に関すること○共同募金に関すること

ボランティアに関すること○介護保険サービスの利用に関すること
・訪問介護事業（ホームヘルプサービス）に関すること
・訪問入浴介護事業に関すること（実演）○訪問給食事業（心をつなぐ訪問給食、ゆうあい訪問給食、愛のふれあい会食）に関すること
介護保険サービスの利用に関すること『ふれあい・子育てサロン研修会』を開催しました！
市社協は、７月27日（水）かごしま市民福祉プラザにおいて『ふれあい・子育てサロン研修会』を開催しました。
今回の研修では、公益社団法人 鹿児島県助産師会の職員を講師に迎え、「乳幼児への接し方」についての講話や、サロンでも楽しめる指遊び等の紹介もありました。
その後、宇宿地域校区社協、西伊敷・花野校区社協、宮校区社協のサロンの事例発表がそれぞれ行われ、お母さん方も子どもと一緒にゆっくりと楽しめるようなサロン運営の工夫などが発表されました。
また、各サロン従事者同士によるグループでの意見交換や情報交換も行われ、研修を終えた方々からは、「子育てサロンに参加する子どもへの接し方や気を付けることについて、改めて勉強になりました。」、「各校区の地域の実情や活動内容がわかり、参考になりました。」等の声をいただきました。

「乳幼児への接し方」の講話

子どもと楽しめる指遊び【6】かごしま市社協だより

第 125 号30

〜坂元福祉館〜

26「第5回坂元福祉館まつり」の様子【お問い合わせ】
坂元福祉館
東坂元 2-6-2☎247-9750

ご利用くださ い ！ 地 域 福 祉 館

辻ヶ丘団地とせばる団地の境に平成３年に設置され︑今年で 年目を迎えます︒
海 抜 １ ４ ６メ ー ト ル で と て も 見 晴 ら しが良く︑東側には桜島がそびえ︑真正面には市街地が開け︑錦江湾が横たわり︑天気が良い時はその遠く南に開聞岳が見えます︒
地域福祉の推進拠点としての役割を担っており︑皆様にふれあいの場として気軽に利用していただけますよう親しみやすい福祉館を目指して︑地域の人と一緒になってイベントなどを開催しています︒
月 日︵日︶には︑坂元台校区社協︑周辺町内会︑福祉館サロンなどと連携し︑福祉館利用者と地域の方々の発表会として ﹁ 第 ６回 坂 元 福 祉 館 ま つ り ﹂ を 開 催 する予定です︒
これからも︑職員一同︑地域の皆様の福祉の増進のために一生懸命努めてまいります︒皆様方のご来館を心からお待ちしています︒
10講座の案内
心身障害者総合福祉センター◆対象者障害者ＩＴ講習会受講生募集

市内在住の18歳以上の身体障害者手帳をお持ちの方で、キーボードによる文字入力のできる方◆受講料無料◆申 込 方 法

電話またはFAX（定員を超えた場合は抽選）※FAXの場合は、講座名、住所、氏名、年齢、電話･FAX番号を記載してください。

◆申 込 期 間

平成28年11月11日（金）〜11月28日（月）◆お問い合わせ〒890-0067

真砂本町58-30

講座名（コース）

初①肢体不自由者・内部障害者 デジカメ
※デジタルカメラを持参できる方回

12/12(全 6 回)②聴覚障害者 エクセル（基礎）☎ 252-7900
日

FAX 253-5332
時

毎週月曜日

14時30分〜16時30分

毎週月曜日

18時〜20時

定員

各6人③聴覚障害者 エクセル（応用）12/13(全 6 回)④肢体不自由者・内部障害者
エクセル（基礎）

毎週火曜日

10時〜12時

毎週火曜日

13時〜15時※ 年末年始は休講となります。

吉田福祉センター

教養講座受講生募集◆対象者

市内にお住まいの方（年齢不問）◆受

講料無料（但し、教材費等は一部負担）◆申 込 方 法

電話またはFAX （定員を超えた場合は抽選）※FAXの場合は、講座名、住所、氏名、年齢、電話番号を記載してください。

◆申 込 期 間

平成28年10月 1 日（土）〜10月28日（金）◆お問い合わせ〒891-1303

講

陶芸教室

座

名

本城町1687-2
内え（全 3 回）

容と楽しい干支づくり☎ 294-1825
日

FAX 294-4701
時

11月 9 日、11月16日、11月30日
水曜日 9 時30分〜11時30分

定員20人
【7】

かごしま市社協だより

第 125 号

法人会員のご紹介（平成2８年６月１日〜７月31日受付）
市社協では、地域福祉を推進するための事業活動の貴重な財源として、多くの市民や事業所の皆様にの皆様会員としてご支援いただいています。ここでは、上記期間に会費を納入いただいた事業所をご紹介いたします。皆様の温かいご支援に心から感謝申し上げます。
〔法人会員〕年会費１口（5,000円）以上㈲富永緑化土木 様◆ 市社協会員加入のお願い ◆平成28年度の会員を募集しています。
皆さんもぜひ市社協会員になっていただき、「福祉のまちづくり」のためにご協力ください。
会員の区分
一 般 会 員
特 別 会 員
法 人 会 員
法人特別会員

対象
職場・地域などの個人の方
個人の方、社会福祉関係機関・施設・団体及びその役職員
会社・事業所等の法人Bお問い合わせ

企画総務課

財務係

年会費
（1口）
1,000円
2,000円
5,000円
10,000円☎221-6070

寄付者のご紹介（平成2８年６月１日〜７月31日受付）
市社協では、市民の皆様から善意の寄付をいただいています。ここでは、上記期間に寄付をいただいただた方をご紹介いたします。誠にありがとうございました。
皆様からいただいた貴重な寄付は、「住み慣れた地域で誰もが安心して暮らせる福祉のまちづくり」のために活用させていただきます。今後とも皆様の善意をお寄せくださいますようお願い申し上げます。

〔一般寄付〕〔香典返し寄付〕
社 協 本 部 受 付 末野照幸 様

市役所分室受付 肥後智子 様

大戸 マサ子 様郡 山 支 部 受 付 山下富子 様

吉 田 支 部 受 付 満留 ミツ子 様〔物品寄付〕
鹿児島県太極拳連盟 様

カラオケ貴族なんちゃん
鹿児島歌謡会 様

鹿児島ミュージックフェスタ
実行委員会 様鹿児島県遊技業協同組合 様

浜平 政憲 様山内 一人 様ボランティアグループさわやか会 様尾前松﨑 陽子 様

民子 様

広報紙「かごしま市社協だより」はホームページでも公開中！詳しくは 鹿児島市社協 で 検索 ♪
【8】