燕・弥彦総合事務組合通信 №3

平成 31 年 3 月 15 日発行

燕・弥彦総合事務組合通信
燕・弥彦総合事務組合は、燕市と弥彦村で構成している一部事務組合で、燕市と弥彦村管内の「消防・救急」、「ごみ処理場・最終処分場」、「斎場」の管理運営を行っています。
「燕・弥彦総合事務組合通信」では、皆さんの生活に身近な組合の情報を定期的にお知らせしますので、ぜひご覧ください。
Topic

1 ４月１日から水道事業を組合で経営します
４月１日から燕市水道事業と弥彦村水道事業が統合し、燕・弥彦総合事務組合で水道事業の経営を行います。
今後、水道の各種手続きや、料金及び、現在進めております浄水場の建設、また、老朽化が進行している水道管の更新などについては、燕・弥彦総合事務組合水道局で行うことになります。ご理解とご協力をお願いします。

●組織の統合現 状（３月まで）
燕・弥彦総合事務組合

総務消防局

消防・救急、ごみ処理、斎場

燕 市

消防・救急、ごみ処理、斎場水道局
統合

弥彦村

４月１日から
燕・弥彦総合事務組合
Niit から水道部門

水道局（新設）水道事業の共同経営

燕市●お客さまへ水道事業のお知らせ項目

燕市（３月まで）

弥彦村（３月まで）

４月から水道事業の組

燕市水道局

弥彦村建設企業課

燕・弥彦総合事務組合水道局

織名称、位置

燕市白山町二丁目 7 番 27 号

弥彦村大字矢作 402 番地

燕市白山町二丁目 7 番 27 号

各種手続きの☎ 0256-64-7400☎ 0256-94-1022☎ 0256-64-7400

問合せ先

Fax 0256-66-5156

Fax 0256-94-1024

Fax 0256-66-5156

燕市水道局納入通知書

弥彦村発行水道納入通知書

燕･弥彦総合事務組合納入通知書

・金融機関（郵便局除く）

・金融機関（郵便局除く）

・金融機関（郵便局除く）

水道
料金

納入通知
書での支払い・コンビニエンスストア

・コンビニエンスストア

上記の詳細納付場所およびその他の納付場所は、納入通知書に記載されています。

口座振替

指定口座から引き続き振替となりますので手続きは不要です。

での支払

口座振替日は、現在の振替日で変更はありません。

い４月からは、口座振替の名称は「ツバメヤヒコスイドウ」と通帳に印字されます。

※下水使用料は今までどおり水道料金と一緒のお支払いです。

燕・弥彦総合事務組合通信 №3Topic2

平成 31 年 3 月 15 日発行

平成３１年度 燕・弥彦総合事務組合一般会計の予算をお知らせします3

平成 31 年度の予算規模
総額

30 億 8,459 万円

歳入状況

平成 31 年度の一般会計当初予算の総額は、30 億8,459 万円を計上しており、前年度と比較して 8.41％（2 億 8,335 万 8 千円）の減となっています。なお、
借換債 2 億 500 万 8 千円を除いた実質的な予算規模
は、28 億 7,958 万 2 千円となり、前年度と比較して0.06％(182 万円)の微増となっています。

前年度比較では、指定ごみ袋の販売手数料などの手数料が 700 万 6 千円、回収された金属などの売却収入が 689 万円の増額となり、燕市と弥彦村からの負担金が 1,589 万 6 千円、組合債が 2 億 8,177 万 8 千円の減額となりました。

歳出状況
前年度比較では、議会費が 6 千円、総務費が 1,590 万１千円、衛生費が 584 万 2 千円、消防費が 1,095 万 4 千円の増額となり、公債費が 3 億 1,606 万１千円の減額となりました。

今年度の主な整備事業■消防車両更新事業

老朽化した消防車両を更新いたします。

・化学消防ポンプ自動車（１台）
・消防指令車（１台）
・小型動力ポンプ積載車（４台）■消防各種事業・斎場指定管理業務
・火葬炉等修繕

6,776 万円
664 万円
1,584 万円

地域の安心・安全を守り、防災体制の充実強化を図ります。

・救急救命士養成
・保安管理業務（新規）・消防水利施設維持管理業務（新規）■斎場管理運営事業

予算額
予算額
予算額

予算額

774 万円

これまで以上に、きめ細かいサービスを提供いたします。
予算額
予算額

4,948 万円
484 万円■ごみ処理管理運営事業 ごみ処理施設の安定的な稼働の確保に努めます。
・運転管理業務・焼却炉等定期修繕
・トイレ改修工事

予算額
予算額
予算額

1 億 5,134 万円
1 億 2,892 万円
115 万円燕・弥彦総合事務組合通信 №3
Topic

3

平成 31 年 3 月 15 日発行

平成３１年度 燕・弥彦総合事務組合水道事業会計の予算をお知らせします4

平成 31 年度の予算規模
総事業費

32 億 2,193 万円

燕・弥彦総合事務組合水道事業の初年度となる平成 31
年度は、効果的で効率的な経営と燕市・弥彦村水道事業
広域化基本計画に基づいた施設整備に重点的に取り組むことを基本として予算編成を行いました。

収益的収入及び支出 ［水道水をつくるための予算］
収益的収入は 21 億 9,546 万 2 千円、収益的支出は 17 億 6,612 万 3 千円となりました。

資本的収入及び支出 ［水道施設をつくるための予算］
資本的収入は 3 億 5,653 万 7 千円、資本的支出は 14 億 5,580 万 6 千円となりました。
なお、収支不足額 10 億 9,926 万 9 千円は、減価償却費や積立金など留保された資金で補てんします。

今年度の主な建設事業■浄水場施設再構築事業【計画期間】2017(平成 29)年度～2026 年度

老朽化した浄水場施設を統廃合し、新たに統合浄水場(2025 年度供用開始予定)を建設する事業です。

予算額

2 億 5,885 万円（国からの交付金 6,098 万円を活用）【今年度の事業内容】●統合浄水場用地の造成工事 54,000 ㎥
大河津分水路改修事業の掘削土を活用●統合浄水場取水施設詳細設計●送配水管整備詳細設計 総延長 22km
●水道事業認可等■老朽管路更新事業

予算額【計画期間】2019(平成 31)年度～2026 年度

7 億 6,065 万円(国からの交付金 2 億円を活用)【今年度の事業内容】●老朽管路更新工事 9.8km
・耐震性の低い石綿セメント管の更新 7.5km
・重要給水施設管路(※)の耐震化工事 2.3km※重要給水施設管路：地震災害時において給水拠点となる避難所や、防災拠点となる市役所、村役場、消防本部等に給水する管路

実
績
値と計
画値

燕・弥彦総合事務組合通信 №3

平成 31 年 3 月 15 日発行

Topic

4 生ごみの減量化にチャレンジ
もうひと絞りもうひと工夫で生ごみダイエット!
私たちが生活していくうえで、『生ごみの排出』は避けられません。

生ごみの約８０％が水分です！！
水切りするだけでごみの減量に大きな効果があります。
捨てる前に、『もうひと絞り』 『もうひと工夫』で生ごみダイエットを始めましょう。
・野菜、果物 食べられない部分は洗う前に切り落とす！
・水切りネットや水切り器を活用しギュッとひと絞り！
・野菜くずや果物くず等は乾燥させて！

.....etc

ダイエット後

生ごみの嫌～な臭いが減る

焼却効率アップ！
アップ！

ごみが軽くて、ごみ出し
ラクラク

様々な生ごみの減量方法がありますので、自分に適した方法でチャレンジしてみてください！

■燕・弥彦総合事務組合 環境センター☎0256-93-4704
燕・弥彦総合事務組合

組織図（2019.4.1）

管 理 者 燕 市 長

鈴 木副管理者 弥彦村長

小 林 豊 彦力・消防〒959-0248【編集・発行】燕・弥彦総合事務組合 事務局〒959-0248 新潟県燕市吉田浜首 408 番地 1
TEL：0256-92-1210 FAX：0256-92-1129
Email：soumu@tysogo.jp

総務消防局
新潟県燕市吉田浜首 408 番地 1

・環境℡：0256-92-1210
水道局〒959-1251

燕・弥彦総合事務組合

・水道

新潟県燕市白山町二丁目 7 番 27 号℡：0256-64-7400