1
1
ば
きは た
農 を つなぐ

令和５年月

No.409表紙モデル
募集中！

ミニバスケットチーム

詳しくは企画管理課まで

SMILOO P
多気郡明和町☎0596-52-0121
ここな

あさひ

ゆあ

ましろ

かなは

め い

後列左から

竹内 心夏ちゃん〈11歳〉 前田 麻陽ちゃん〈11歳〉 中瀬 結愛ちゃん
〈11歳〉

前列左から

〈11歳〉 佐藤 奏巴ちゃん〈11歳〉 西山 芽生ちゃん〈11歳〉
中山 茉白ちゃん

育てたい夢、応援します

LINEやっています！お友だち
登 録 して ね！

J A 多 気 郡
ホームページはこちらから

令和５年９月30 日開 催！

第9回 ふれあいオンステージ
in●クラギ文化ホール

令 和 5 年 9月3 0日、クラギ文化ホールで「浪花節だよ人生は」からスタート「第9回ふれあいオンステージ 細川
たかし＆杜このみショー」を開催しました。元々は令和2年に開催予定だったこのコンサートですが、実に4年越しに実現することができました。
細川たかしさんには、デビュー曲「心のこり」や最新曲「残雪・津軽」などを、杜このみ

細川たかし
＆杜このみ

歌謡ショー

さんには「葦風峠」など、合わせて全18曲を熱唱いただきました。ショーの途中には、映像を交えてのコミカルなトークなどで会場は大いに盛り上がりました。
お二人には、JA多気郡の支店長や窓口担
当の職員から花束と特産松阪牛、えごま油とえごま葉茶・えごま米麺セットを贈呈し、大変喜んでいただきました。
このふれあいオンステージは、JAの飲料を購入していただいたお客様1,500人（1部・2部の合計人数）を招 待して開 催したものです。ご来場、誠にありがとうございました。
HABATAKI 11 月号 02

挨拶をする西井正組合長
1部では、明和南支店西山征樹支店長と井本莉央がプレゼンターを務めました

挨拶をする奥田元康常務理事

2部では、大台支店菅野昌人支店長と逵原渚がプレゼンターを務めました
握手をしていただきました！

松阪牛とえごまセットをプレゼント

03 HABATAKI 11 月号

ち
の
た
も
農業体験
ど
子

9月21日
むらおこし・みょうじょうのみなさんが、明星小学校の子どもたちのために毎年行っている農業体験。ＪＡ多気郡の職員も参加させていただいた5月の代かきから始まった米作りも、いよいよ脱穀作業を迎えました。
林敏夫さんが所有する昔ながらの脱穀機を使って、脱穀作業を行った子どもたち。
脱穀作業を終えた後は、長岡宏さんの籾摺機で一気に玄米になる様子も見学しました。

体験する子どもたち
53キロの玄米に
！

千歯扱き

唐箕

足踏み式脱穀機
HABATAKI 11 月号 04

9月12日白ねぎ巡回
普 及センターの 職 員と営 農 指導員が同行し、白
ねぎの 巡回を実施しました。今 年は白 絹 病 や 軟 腐病が多く見られ、
またヨトウムシの発生も多く見られました。その対策として排水についての指導や、症状に合った農薬の提案を行いました。

9月21日

交通安全運動の実施
9月21日から
始 ま っ た 、秋 の
全国交通安全運動 に 合 わ せ 、交通安 全 運 動を各
事 業 所前 で実 施しました。多気勢
和 支 店 で は 、地元 ボランティアの 皆さんと一 緒に支 店 前の 交 差 点に立って交通安全を呼び掛けました。

9月2日・3日

新米予約販売毎年好評をいた
だいているドライブス ル ー方 式 で の 新
米販売を、今年も実施しました。大 阪や
京 都 な ど 遠 方 からも お 越 し頂 いて います。事前にご予約いただいたみなさんが、朝から次々に来場され、この日は約2,000袋の米を職員が車に積み込みました。

9月4～8日新米贈呈

平成8年から毎年行っている多気郡
管内の社会福祉協議 会への新米贈呈を、今年も実施することができました。
5類に移行したとはいえ、未だ新型コロナウイルス感染症のリスクが高いため、一同に揃って新米を楽しむ事は難しいとのことですが、
毎年、利用者の方に工夫をして届けてくださり、喜んでいただいているとのお声を頂戴しました。

シャインマスカット狩り
９月22日
９月25日

多気勢和支部
奥伊勢支部

愛知県の駒立マルタ園で、人気のシャイン マス カット狩りを それぞ れの支 部 で楽しみました 。参 加 者 は 両 支 部
で 73 名。シャイン マ
スカット１房とぶどう
食 べ 放 題 の コ ース 。
大 河ドラマ 館 の見 学もしました。

05 HABATAKI 11 月号

明和町社会福祉協議会
西口義秋会長と明和南支店 西山支店長

多気町社会福祉協議会
山口新一会長と多気支店 秋山支店長

大台町社会福祉協議会
澤正昭会長と大台支店 菅野支店長

9月11日

イチゴの
花芽検鏡実施イチゴ苗の定植
適期を見極めるた
めの花芽検鏡を行 い ました 。生 産者が持ち込んだ苗を普及センターの職員が顕微鏡を使い、分 化 の 状 態を確認。今年は暑さの影響で分化が進んでいない苗が多く、定植時期は例年より遅くなる見込みです。

多気郡 農産物直売所
農産物を
採れたて
す！
し
紹介 ま

多気郡産の農産物を

イモ類の中でも特に低カロリー」援
応て「作っ「食べて応援」
独特のぬめりが魅力

イモ」
今月のおすすめ商品「サト日本には稲作よりも前、縄 文時代に伝わったとされる歴史のある野菜です。親いもを囲むように子いも、孫いもが 育つため、豊 作や子孫繁栄の象徴ともされてきました。
品種によって食べる部分が異なり、「土垂」に代表される子いも用、「 たけのこいも（京いも）」に代 表される親
いも用、「 八つ頭」に代表される親・子兼用品種の３つに大別されます。
また、「 いもがら」や「ずいき」はサ
トイモ の 葉 柄のことで、生はアクをぬいてから、乾 物 は 水 で戻してから煮物などにします。
「 はすいも」は、サ
トイモとは別種の葉 柄 専用品 種で、生のまま食べられます。

サトイモの栄養選ぶポイントカリウムが多く、余分なナトリウムの排おしりがかたく締まり、縞模様が等間隔のものを選びましょう。泥つきの出を促すため、高血 圧の改善に役立ち方が保存に向きます。洗ってあるものは、なるべく早く使い切りましょう。

ます。
独特のぬめりは、ムチンとガラクタンという水溶性食物繊維です。ムチンは、胃の粘膜を保護して胃腸の機能を高め、ガラクタンには、腸の働きを活発にし、血糖値やコレステロール値の上昇を抑制する効果があるとされています。

スマイルからお得なお知らせ
ＪＡカードでお買い物をしよう！！

商品代金が請求時に５％割引
ＪＡカードは支店窓口にてお申し込みいただけます。

●

農産物直売所スマイルからのお知らせ ●今月の定休日 … 11月15日（水）お米の日 … 第1・第３土曜日【今月は4日・18日】
ポイント２倍デー … 毎週火曜日、第1・第3土曜日、定休日の翌日【今月は16日（木）】がご 利用いただけます！
HABATAKI 11 月号 06

10月１日～11月30日は国消国産月間
食べて・飲んで・飾って三重の農畜産業を応援しよう！

07 HABATAKI 11 月号

家庭 菜園小 松菜のトンネル栽培

を ま い て 畑 を よ く 耕 し 、１ 週 間 前

らにべたがけ資材で被覆すれば厳フィルムを使用すれば日中の高温

成松 次郎

小 松 菜 は ビ タ ミ ン 類 、カ ル シ ウに 化 成 肥 料（ Ｎ Ｐ Ｋ 各 成 分 ％ １)
０ ０ｇ と 堆 肥 ２ 、３ ｋｇ を 施 し 、

提供：園芸研究家

ム、鉄分を多く含む緑黄色野菜で、寒さでうま味が増加

特 に 冬 採 り は 栄 養 価 が 高 く 、甘 味

土 と よ く 混 ぜ て お き ま す（ 図 １ ）。
ｃ ｍ の 栽 培 床 を 作 り 、畝つ づ き 」（ サ カ タ の タ ネ ）、「 楽 天 」

品種が好まれ、秋冬まきでは「はま﹇ 品 種 ﹈近 年 は 葉 が 丸 く 、緑 が 濃 い

１ｃ ｍ く ら い の 間 隔 で ま き 、土 を

﹇ 種 ま き ﹈種 が 重 な ら な い よ う に（ 図 ２ ）。

を付けると深さが一定になりますは 支 柱 や 木 板 を 土 に 押 し 付 け 、溝溝 を 切 り ま す 。こ の と き 、ま き 溝に平行に条間 ｃｍ 程度の種まき

く 、病 気 で は 白 さ び 病 が 発 生 し た﹇病害虫の防除﹈害虫の発生は少な（図４）。

を 防 ぐ た め 、株 元 に 土 寄 せ し ま す

し ま す 。間 引 き 後 は 株 の ぐ ら つ きに 間 引 き 、最 後 に５ 、６ｃ ｍ 程 度 に

き ま す 。そ の 後 、葉 が 触 れ 合 う 程 度

子葉の重なっているところを間引が浮いて後の生育が悪くな

き を す る 時 は 、残 す 株 の 根と 発 芽 が そ ろ い ま す 。間 引ることで栽培できます。

ルトンネルなどで防寒をす

で 遮 光 し た り 、冬 は ビ ニ ー

お す す め で す 。夏 は 寒 冷 紗

育 つ の で 、栽 培 は 春 と 秋 が

比較的冷涼な気候でよく《栽培のポイント》（タキイ種苗）、「よかった菜」（カネ

軽くかぶせておきます。

と き は 、ダ コ ニ ー ル １ ０ ０ ０ な ど

らないよう、また、間引きの﹇間引き﹈初めは本葉が見える頃に

寒期の霜害予防になります。

は防げます（図３）。トンネル内をさも増し最もおいしくなる栽培時期
幅コ種苗）などが良いでしょう。

﹇トンネルの被覆と管理﹈トンネルの 農 薬 で 防 除 し ま す 。生 育 期 間 が

日 で 収 穫 で き ま す 。中 間 地

ンネルやべたがけ資材で保温し、〜で は ほ ぼ 通 年 栽 培 が で き 、草 丈

〜 ｃｍ を目標に、春まき（３〜５〜種 ま き 後 、寒 冷 紗 で 覆 う

内の温度は晴天日の昼には高く、夜タイミングが遅くならない〜２月）はト間は外気に近い温度になります。冬﹇栽培期間﹈冬まき（

日、夏まき（６〜８月）

月）は

日 、秋 ま き（ ９ 〜

度が上がり過ぎないよう換気が必

食 味 も 落 ち ま す 。な お 、外 葉 か ら 必５ ）。収 穫 が 遅 れ る と 葉 が 堅 く な り

付 け て 抜 き 取 り 収 穫 を し ま す（ 図

収穫

４０００倍

《病害虫薬剤》

要です。資材は穴のないフィルムで要 な だ け か き 取 れ ば 、長 期 に 収 穫〜 ｃｍ 程度で根を早く収穫遅れになりやすいため、は裾を大きく開けたり、開ける穴の﹇収穫﹈草丈ように注意して下さい。

〜

度を超えるため、温１ 週 間 置 き に 少 し ず つ ま き 、長 く

数 を 増 や し た り し て 、春 に 向 け てた り 、容 易 に

短 い の で 、農 薬 の 使 用 は 生 育 初 期〜です。

多気営農センター
川合孝典 営農指導員に限ります。

は

日 で 収 穫 で き ま す 。生 育 が収穫を楽しむのが良いでしょう。

アミスター

★白さび病

２０００倍

フロアブル

日前まで １回

ベンレート水和剤★炭疽病﹇ 畑 の 準 備 ﹈種 ま き ２ 週 間 前 に １ができます。

25

12

徐 々 に 換 気 量 を 増 や し ま す 。有 孔

〜

11

50

平 方ｍ 当 た り 苦 土 石 灰 １ ０ ０ｇ

21

日前まで

14

２回以内

収穫

２５００倍〜５０００倍

スピノエース顆粒水和剤

コナガ★アオムシ、ヨトウムシ、

２回以内

収穫７日前まで

20

20

90
30
25

60

２

10

から春にかけては気温上昇期に当

80

月）は

70

15

30

20

60

１
12
11
10
月

25

20

30

4
3

収穫
トンネル

生育
種まき

●栽培計画

中間地

暖地

HABATAKI 11 月号 08

09 HABATAKI 11 月号

HABATAKI 11 月号 10

はばたき俳壇

明和
山大淀
加藤
明子

《募集》
家族や友人とのいろいろな出来事を川柳にして、一人一句を下記までお送りください。
〈JA多気郡企画管理課〉〒515-0321 多気郡明和町大字
斎宮1831番地21※応募作品は、本人が制作した
未発表のものに限ります。

天の川めづらしく晴れ波の音

朝顔数え 水やりす〈多気町 西村 美智子さん〉

近 年 に な く 素 晴 ら し い 七 夕 の 夜 空 。大 海 原 の 波 音 と 大 空 を 分 断 す る
天 の 川 の き ら め き と が 呼 応 し て 幻 想 的 な 秀 句 。天 の 川 は 初 秋 の 季 語 。

◆ 孫の朝

好子

均

弘子

ジーンズ履いて 気は若く
〈明和町 平野 たかよさん〉

下村

長井

茂男

◆ スニーカー

粟生

伊藤

葉子

例えりゃ俺は クツワムシ〈兵庫県 小田 慶喜さん〉

大台

朝柄

木戸口

佐藏

◆ 鳴く虫に学校田にぎやかに稲刈り終る

大ヶ所

大畑

篤子

師となるラヂオ 我が宝〈明和町 中山 幸子さん〉

子 供 達 が 稲 の 香 に ま み れ て の 課 外 授 業 。刈 り 取 る 一 握 り づ つ の 稲 穂 が 踊 り
祭 の よ う な 賑 わ い 。最 後 に 稲 架 を 掛 け 終 え も と の 静 な 田 園 に 。

多気

斎宮

潮田

◆ 夜となり

ふく枝

大台

山大淀

野村

爺さまのあたま まるもうけ〈多気町 河合 眞澄さん〉

下村

泳ぐ気で湯上がりに観る天の川

明和

有爾中

◆ 二分刈りに明星

老耄の目にたなびいて天の川

明和

高奈

仕事三分に 汗二倍
〈多気町 長井 均さん〉

明和

天の川亡夫なる星はいづくかや

明和岩生◆ 爺は言う二百二十日早朝虹の良き日なり

天の川飛行点滅してすぐる

大台

山本

実家に寄れず 淋しいね
〈多気町 中瀬 紀子さん〉『 虹 』は 夏 の 季 語 で す が こ の 句 で は『 二 百 二 十 日 』秋 の 句 と な り ま す 。
自 然 災 害 に 備 え つ つ も 、華 麗 な 朝 虹 は 心 晴 れ や か な 吉 兆 で す 。

幼子の夢ふくらます天の川

下真手◆ 兄逝きしろうもう

小さきこと迷ふなかれや天の川

大台

京子

つ ま

ひもすがら事無き終へる天の川

美津

慶喜

木下

勇

中野

小田

一郎

新田

栗谷

洋子

高奈

明石

小柳

敏雄

大台

明星

池田

清隆

大台

兵庫

下出江

中村

きみ

天の川友との旅に話尽きず

明和

矢田

東

貴美子

稲穂波ゆつくり晴れる片田舎

稲刈のずしりと腰に重き老い

多気

平尾

神部

香

敏代

稲刈りて大きな空になりにけり

多気

有爾中

中村

立野

稲刈りも今日でお終い明日日待ち

明和

新田

石田

澄子

有爾中

心ふつくら新米に母を恋ふ

明和

平尾

中瀬

仁美

明和

穭田となりしも暑さ収まらず

大台

有爾中

上平

11 HABATAKI 11 月号

早稲刈るや雲走りくる空の下

夕立ちの乾く速さや我も古希

明和

有爾中

ささゆり苑

松阪警察署 ： 0598-53-0110
大台警察署 ： 0598-84-0110

千代子

白鷺も苅田を後に茜空

明和

大井又はお住まいの地域を管轄する警察署に連絡してください。児童虐待防止に御協力をお願いします。

北村

花野道やはらかき風華やぎて

明和

朝柄

児童相談所虐待対応ダイヤル(通話料無料)
189（いち・はや・く）上楠

血圧を測り安堵の今朝の秋

大台

いつ子

児童の健やかな成長に影響を及ぼす児童虐待は、社会全体で取り組むべき重要な課題の一つです。
児童虐待とは…?
●身体的虐待 殴る、蹴る、叩く、やけどを負わせる、家の外にしめだす など。
●性的虐待 子どもへの性的行為、性的行為をみせるなど。
●ネグレクト 乳幼児を家に残して外出する、食事を与えない、自動車の中に放置する など。
●心理的虐待 言葉により脅かす、無視する、子どもの目の前で家族に対して暴力をふるう など。
【子どもがもっている権利】たたかれたりひどいことを言われない、元気に・健康に毎日をすごして成長する、保護者の人から育てられる、守ってもらえる、自分の意見を言う、話を聞いてもらえる。
あなたからの1本の電話で救われる子どもがいます。｢もしかして児童虐待かも…｣と思ったら、すぐにお電話ください。

大台

目薬の終の一滴処暑となす

多気

北山

11月は児童虐待防止対策の推進月間です

今月の課題（帰り花・時雨 他当季雑詠）

ハガキに三句投句していただき20日までにお送り下さい。
JA多気郡はばたき俳句教室 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21

黄金波飲みこむようなコンバイン

有終の美のぶどう狩り老人会

北藤原

ひつじだ

栗拾ひサルと私の腕比べ

明和

ねや

純一

閨の月枕のあたり影模様

野鍛冶土間稲穂の海へ開け放つ

警察からのお知らせ

北村 純一 選

おもしろ川柳◆ 俳句とは青い海より 奥深し
〈大台町 神部 勝之さん〉◆ 猛暑でも根性強過ぎ 夏の草
〈多気町 床鍋 郁子さん〉◆ それ以上言ったらあかん 管理職〈多気町 森本 欣也さん〉◆ 診察待ちマスクにスマホ どの人も〈明和町 久田 千鶴さん〉◆ 暑すぎてため息ついて 何もせず
〈明和町 加藤 静子さん〉◆ ルーペ持ち夫婦スマホに 操られ〈明和町 中村 敏雄さん〉◆ 孫からの電話の声に 若返り
〈明和町 中村 貴美子さん〉◆ またここに戻ってきてよ 燕さん〈兵庫県 小田 和子さん〉◆ 亡母のひざ

思い出す今 涙出る
〈多気町 森田 堅三さん〉

シリーズ
回
第

他人の空き家を勝手に壊してもいい？

86の有無や銀行口座の入金履歴などを確認するという方法があります。また、法務局でその建物が登記されているかを確認する方法があります。登記がされていれば所有者の名前がわかるので、現在の住所を調べたり、亡くなっている場合には相続人を調べます。登記がない（未登記）場合
でも、市役所（町役場）が固定資産税の課税のために所有者を把握していることがあるので、市役所（町役場）で相談することも１つの方法です。
ご相談の事案では、3 0年ほど前から音信不通とのことですので、当時の所有者が亡くなっていることも考えられ、現在の所有者を特定するのは容易ではないと思われます。
この場合、令和５年４月１日から新たに施行された「所有者不明建物管理人制度」を利用することも検討されます。
いずれにしても、朽ち果てた建物だからといって勝手に壊すことが許されるものではありません。上記のような新たな制度の活用の余地もありますので、このようなケースにつきましては、弁護士にご相談することをおすすめします。

Q. 先日、山林を所有していた父が死亡し、その山林を私が相続することになりました。その山林に久々に行ってみると、見知らぬ建物が建っていました。その建物は木が屋根を突き破るなど朽ち果て、壁も一部なくなっていて、とても住むことはできません。父は経緯を知っていたのかもしれませんが、今となっては父に聞くこともできません。そこで、山林の近くに古くから住む方に聞いてみると、「○○さん」という方が50年ほど前に建物を建てて住んでいまし
たが、30年ほど前に引っ越され、それ以来音信不通となっているそうです。
私はこれから山林を活用したいと思っており、この建物を壊したいのですが、勝手に壊してもよいのでしょうか？
A. 自分が所有する土地に他人の建物が正当な理由なく建っていたとしても、他人の財産には変わりなく、勝手に壊すことはできません。勝手に壊した場合には、建造物損壊罪（刑法260条）に問われたり、損害賠償請求を受ける
こともあります。そこで、まずは建物の所有者を調べ、その所有者に解体を依頼することになります。
所有者を調べるには、亡くなったお父様と建物の所有者
が土地の賃貸借契約を交わしていたり、地代がお父様の銀行口座に振り込まれている可能性があるので、契約書

地 産 地 消 はばたきクイズ
二重マスの文字をA～Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
1

5

8

14

21

6

15

1 甘柿の王様と呼ばれることも
○

あります

18

A
12

2

正解者の中から３名様に「伊勢いも」
をプレゼント!

クイズに正解して多気郡の農産物をGETしよう!!

果物

19

6 たき火に手をかざして取ります○
9 飲んで食べて話して
○

16

9

楽しみます

D
3

7

13

10

4

11 山野で生まれ育ったヤマノイモ○

20

13 奇術師が披露するもの○
15 ベンチよりふかふかしています○
17 富士山の山頂を白くします○
19 漬物やワインを詰めます
○

17

E
11

2 日光の紅葉の名所。
○

48個のカーブがあります

2 屋内のこと。
〇〇〇〇派○
3 ボンレス〇〇、〇〇サンド○
4○ 漢字では石榴、柘榴などと書く

B

5 〇〇〇大敵、
運転中は気を引き締めて○
7 白〇〇に身を包んだ花嫁さん○
8 ジョギングや水泳、筋トレなどはこの一種○
10 ハウスを使わず作物を育てる〇〇栽培○12 考えるときにひねるもの○
14 応用に移る前にしっかりと○
16 1カ月の後ろ3分の1○
18 ペンのはキャップと呼ぶこともあります○
20 東京都中央区の地名。
豊洲へ移転した東京都○

中央卸売市場があった場所
21 2人でおそろいの服を着ます
○

B

C

D

コ スC モ ス
ノト
ア キ チ
ズ コ ウDラ
ウ バ
ギ フ
ワ タ リEド リ
クリキ ク
バラB イ トシ ユト
ブ ン
シ ヨ カAン

1

6

8

16

2

C

答え A

楠井法律事務所
弁護士
飯田 真也

E

応募締切
令和５年

11月20 日（ 月 ）《 応 募 方 法 》 ①答え ②ご意見・ご感想、身近な話題など ③住所 ④氏
名・年 齢 ⑤ 電 話 番 号 をハ ガ キ に 明 記し 、J A 多 気 郡 企 画 管 理 課〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21までお送り下さい。なお、当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

A

B

C

D

13

9

《 先月号の答え 》
E

カラスウリ
LINEのトーク
画面からもご応募
いただけます。

10

7

3

17

14

11

20

15

4

5

19

18

12

HABATAKI 11 月号 12

おたよりコーナー
統計をとり始めてから、今年の夏は一番暑い夏とか。
それを聞いたら増々暑くなりました。（大台町・Ｎさん）

素敵なおたよりありがとうございます♪

体感でも、今年は例年になく暑く感じましたね。気象庁に記録が残る
125年間で、今年の夏の平均気温が最も高温になったそうで、平年差は＋1.76℃で過去最高を更新しました。最高気温が35度以上の猛暑日は、
全国915観測点の累計で6691地点となり、こちらも過去最多を更新したそうです。気象庁の異常気象分析検討会は、太平洋高気圧の勢力が強く、温暖化の影響があったとし、「夏全体で見て異常だった」としています。
数年後には、「日本の四季」という言葉が当てはまらなくなるのでしょうか。
退職してから１０年以上、ＪＡに助けてもらいながら、がんばってきた稲作を、今年は卒業。いろいろな方に、本当にお世話になりました。これからは、
小さな畑のことで「はばたき」を参考にさせてもらいます。 （多気町・Ｍさん）

大台町・Ｎさん

稲作、長い間お疲れ様でした。田植え前から準備が始まり、無事に刈り取るまで天候との戦いもあり、大変なご苦労があったことと思います。これからは、はばたき掲載の「家庭菜園」を参考にしていただいて、畑作業を楽しんでいただきたいです。

明和町・Ｎさん
毎月届くはばたきが楽しみです。表紙の子どもたちの写真に癒されております。どなたが写しているのですか？教えてください。（明和町・Ｈさん）
楽しみにしていただいて、ありがとうございます。はばたきの表紙は、広報担当の私が撮影しております。表紙以外にも、はばたきに掲載されている写真は、概ね私が撮影したもので、カメラを４月に新調していただいたので、カメラの性能分は良い写真になっていると思われます。
素人の割にはいい写真だなと、寛大な目で見て頂けますと幸いです。

農機展示会と営農フェア
開催のお知らせ

作品「主敬」を寄贈いただきました《明和地区》
開催日時 ： 11月10日（金）9：00～16：00
場所 ： 明和営農センター《多気地区》
開催日時 ： 11月１7（金）9：00～16：00
場所 ： 多気農機センター・多気営農センター※新型コロナウイルスの感染状況により、急きょ中止となる場合がありますので、あらかじめご了承ください。

13 HABATAKI 11 月号

明和 町ご出身の書家、関岡秀峰 先 生からこの度、作品を寄贈頂きました。主敬とは、相手を敬い大切にすることを表現した書です。

JA多気郡・11月のイベントカレンダー日

月

火【明和燃料配送センター】
ご家庭で暖房や給湯に使用される灯油、営農用の軽油をご自宅まで配送いたします。
☎0596-52-5020 平日8：45～17：00

水

1 友引

スマイルポイント２倍デー

木

金

土

3 仏滅

2 先負

・ 女性部手芸教室
（多気）

4 大安

・ スマイルお米の日

文化の日

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

5 赤口

6 先勝

7 友引

8 先負

9 仏滅

10 大安
明和農機展示会・ 女性部お料理クラブ（明和）明和営農フェア
お買い物ツアー
多気勢和支店

11 赤口
・ 休日ローン相談会（本店10時～16時）

JASS-PORT明和 洗車祭
勢和・真手給油所ポイント２倍デー

12 先勝

13 仏滅

14 大安

・ JA畑のイモ掘り
体験フェス

15 赤口

16 先勝

・ 無料法律税務相談会（本店10時～12時）

17 友引

18 先負

・女性部手芸教室（明和）・ スマイルお米の日
・ スマイル特売デー

多気農機展示会
お買い物ツアー
宮川支店

JASS-PORT明和 洗車祭

19 仏滅

20 大安

お買い物ツアー
明和北支店

26 大安

27 赤口

21 赤口

直売所スマイル
定休日

22 先勝

23 友引

・ 年金友の会
グラウンドゴルフ・ スマイル肉の日

勤労感謝の日勢和・真手給油所感謝デー

24 先負

25 仏滅

JASS-PORT明和 洗車祭

お買い物ツアー
明和南支店

28 先勝

多気営農フェア

お買い物ツアー
大台支店

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

29 友引

30 先負

【携行缶（ガソリン・軽油）
混合缶対応】● 勢和・真手給油所
月～土・祝日 営業時間内

・ レインボー体操
クラブ（多気）JASS-PORT明和 洗車祭

カレンダー配布方法
変更のお知らせ
年末にお配りしておりましたＪＡ多気郡のカレンダー
を、令和６年分からは下記施設にて、ご希望の方にお渡しすることとなりました。２０２２年度の中期経営計
画より、ＳＤＧｓの達成を重点施策としており、資源の削減等を鑑みた取り組みの一環となります。本取り組
みにご理解賜りますようお願い申し上げます。
尚、部数には限りがございます。

〔受取場所〕● 本店総務課

理事会だより9月27日 開催
《 第 1号 議 案 》 固定資産の取得について《 第 2 号議 案 》 当組合における取引のリ
スク 評 価 書 の 改 正 について
《 第 3 号議 案 》 規定名変更とそれに伴う文言追加、規定の改正について《 第 4号議 案 》 令 和４年 産 出 荷 契 約 米● 各支店● 各営農センター

共同計算の結果について
以上すべて承認されました。
HABATAKI 11 月号 14

ふれあい課 掲示 板 11 月号『ＪＡ多気郡ふれあい課』から耳より情報をお伝えするコーナーです。今回は、『保険料控除』についてお知らせします。
共済掛金の一定額に対して所得控除が受けられます。
ご関心をお持ちいただきましたら、お気軽にお問合せください。

詳しくは、お近くのJA（または担当者）にお問い合わせください。

※ふれあい課掲示板12月号では、「JA共済キャンペーン」についてご案内させていただきます。

15 HABATAKI 11 月号

vol.409

発行所／〒515-0321 三重県多気郡明和町大字斎宮1831番地21 多気郡農業協同組合☎0596-52-0121 https://www.ja-takigun.or.jp
編 集／企画管理課（毎月1日発行）