和泉市

マンションやご存じ？
！
かです
集合住宅の水道についてマンションや集合住宅にお住まいの方へ

節季ていえ〜
ごさむ
管はこ水道 んか？
いませ

停電すると水が出なくなることもあるのね

多くの高層住宅で利用されている「貯水槽水道」は、電動ポンプで水を送っているため、上下水道部からの配水が正常に行われている場合でも停電時には断水することがあります。
停電などにより断水が発生した場合は、貯水槽設置者（管理者）の責任となります。日頃から管理組合や管理会社と、災害時の対応について相談しておきましょう。

寒さが厳しくなると、防寒の不完全な水道管は凍ったり、破裂したりすることがあります。水道管がむき出しになっていたり、風当たりが強いところにある場合は注意しましょう。

貯水槽水道の管理者の方へ上下水道部から供給された水を貯水槽に受けた後、利用者に給水する設備を「貯水槽水道」といいます。
多くの高層住宅で利用されている「貯水槽水道」の点検や検査等の管理は設置者（管理者）の責任で行うことが法令により定められています。
適切な管理をよろしくお願いします。

水質検査

じゃ口から出る水を定期的に検査してください（色･にごり･におい ･ 味 ･ そ の 他 の 異 常 ）。
異常があれば、水質検査を専門機関へ依頼してください。

残留塩素

残留塩素は0.1㎎/L以上検出される必 要があります。検 出されない場合は、水の長時間滞留などが考えられます。
定期的に測定しましょう。の実施の測定

お問い合わせ 水道工務課
和泉市

貯水槽水道

☎99-8151
検索に点検してください。

貯水槽 貯水槽の周辺は清潔に保ち、貯水槽のふたや周辺 フェンス は 必 ず 施 錠の点検 してください。

「和田浄水場の沈澱池」
沈澱池とは浄水処理に欠かせない設備で、水の中のゴミなどを薬品で固めて沈めます。写真の奥から手前に向かって約2時間かけて水がゆっくりと流れてきます。和田浄水場では1日約10,000㎥の水をつくることができ、皆さまのご家庭に届けられています。

がまだまだあるかもしれません。
今号では上下水道にまつわるさまざまなことをクイズにしてみました。ぜひ挑戦いた
だき、和泉市の上下水道マスター（博士）を目指してみませんか？

①大正12（1923）年①ふたがずれた時でも落ちないため※長期間、家を留守にする場合や空き家においては、凍結により水道管が破損した場合に備えてメーターボックス内の止水栓を閉めるなどの対応をお願いします。

水道工務課☎99-8151

夜間・休日は漏水修理専用ダイヤル☎55-1441

100年前②昭和30（1955）年 もうすぐ70年②簡単につくれるため③平成 元（1989）年③安くつくれるため平成とともにスタート

Q2 和泉市では1日にどのくらいの水道水が使われている？

和泉市の下水道普及率はQ6 どれぐらいあるの？

①① 100％

5,000㎥ プール約10杯分

和泉市のほぼ全域② 50,000㎥ プール約100杯分② 約90％ もう少しで和泉市全域③ 500,000㎥ プール約1,000杯分③ 約50％ まだまだ半分くらい

Q3 和泉市で使う水道水のおよそ80％はどこでつくって下水処理場で水をきれいにQ7 する方法は？

いるのでしょう？

①微生物の働きを利用します①大阪広域水道企業団②加熱・殺菌します②和泉市上下水道部③水で薄めます③富士山のふもと

点検に来ました

ち

このように私たちの生活と密接な関係にある「上下水道」ですが、知られていないことお客さまサ ービス課（ ☎ 9 9 - 8 1 5 0 ）までご連絡ください。

ください。

ちん でんえたりする役割があります。

マンホールのふたはQ5 どうして丸いの？

訪問販売などに、料金徴収します
清掃
ご注意 しませんか

だ じょうすいじょう

下水道には汚れた水をきれいにしたり、浸水からまちを守り衛生的で安全な暮らしを支Q1 和泉市の水道が始まったのはいつからでしょう？

上下水道部職員を装ったわあります。

メーターボックス内の止水栓を閉めて水を止め、市指定給水装置工事事業者に修理をご依頼ください（有料）。

お問い
合わせジョッスィ

私たちの生活に欠かせない上下水道。

布切れ、タオルなどを巻き、ぬるま湯をかけてゆっくり溶かします。直接熱湯をかけると、水道管が破損するおそれがあります。

メーターの点検オッスィ

和泉市の上下水道 検 定 ク イ ズ

水道管が凍結した時は…

を行ってください。

貯 水 槽に亀 裂 が 無 い か 内 部

ジンレ

むき出しの水道管には、保温材を取り付けたり、布切れなどを巻き付け保温します。
じゃ口から少しずつ水を出しておくことも凍結予防になります。

万一、破損した時は…

貯水槽 に異物が無いかなど、定期的

2023.1.1

水道には安全な水を安心して使っていただき、健康的で快適な暮らしを支える役割が水道管の清掃

発行 和泉市上下水道部
TEL.0725（99）
8148
FAX.0725
（57）
0052

No.

防寒のしかた

年1回以上、定期的に専門の貯水槽 清掃登録業者に依頼し、清掃

上下すいどうだより 53
チャ

インフォメーション

上下水道部職員や市から委託された業者であるかのように装い、「水洗トイレの検査」や「下水道管が破損している」など言葉巧みに点検や修理を行い、法外な代金を要求する悪質な訪問販売によるトラブルが多発しています。
市では、お客さまからのご依頼なく、訪問販売などを行う
ことは一 切 ありませ ん 。不 審な者が現 れたり、連 絡があったりした時は、即決・即断やあいまいな返事はせず、
不 必 要 な 場 合 はっきりと「 必 要 ありませ ん 」と断りましょう。
不安に思われた場合は、お問い合わせください。

お問い合わせ お客さまサービス課☎99-8150

この広報誌は73,400部作成し、１部あたりの単価は9.95円です。

Q4 和泉市内の道路にある市が管理する水道本管をつなげると、どのくらいの下水処理場できれいに処理
Q8 された水はどこに流れて①100㎞①和泉市上下水道部で使います②300㎞②川や海に流れます③550㎞以上③あたためて蒸発させています長さになるでしょうか？

行くのでしょうか？

Q目指そう！
和泉市上下水道
マスター

検定

Q1

私たちの街の上水道と下水道
皆さん和泉市の上下水道検定クイズはいかがでしたか？
水道や下水道には普段使っているだけではなかなか分からない色々な歴史や工夫がたくさんあります。ぜひ下記の解説もご覧ください。
答え

和泉市の水道が始まったのはいつからでしょう？

②

Q4

答え

和泉市内の道路にある市が管理する水道本管をつなげると、どのくらいの長さになるでしょうか？

③

Q7

ご家庭で使ったあとの汚れた創設された旧和泉町他2か町村

つなげると約580㎞。これはおよそ新大阪駅から東京駅までの距離に水は、下水道管を通って大阪府のの上水道組合を基礎にしたものなります。道路の下には全ての人に水道水を届けるために、網の目のよ北部水みらいセンターや堺市ので 、昭 和 3 0 年 9 月1日に給 水をうに水道管が埋められているんです。

泉北水再生センターで水をきれ約580㎞開始しました。市制施行（昭和新大阪

答え

下水処理場で水をきれいにする方法は？

和泉市内の道路の下に埋められている市が管理する水道本管を全て創設起工式

水洗化のお願い

ちょっと難しいのもあるかな？

和泉市の水道は、昭和28年に31年9月）より早かったのですね。

公共下水道が使える区域の皆さまへ①

微生物が汚れを食べてきれいにしてくれるんだね※市指定排水設備工事業者は、お客さまサービス課
またはホームページでご確認ください。

いにしています。その際、微生物東京多くの費用をかけて完成した下水道も皆さまに利用されなければ、地域の生活環境は改善されません。
下水道が使えるようになると、市から供用開始のお知らせ
文書をお届けしますので、一日も早く排水設備工事を行ってください。
市では、水洗化促進のため一部業務下水道につなげば、を外部委託し、身分証明書を携帯した
汚れた水を川に流す
排水設備工事検査等業務従事者がことがなくなって環境にいいね！
ご家庭を訪問することがございますので、ご協力のほどよろしくお願いいたします。
排 水 設 備 工 事は、市 指 定 排 水 設 備工事業者で行ってください。の働きで水がきれいになってい【身分証明書サンプル】

きます。

排水設備工事検査等業務従事者証
氏

Q2

答え

和泉市では1日にどのくらいの水道水が使われている？

②

和泉市では1日に約50,000㎥

あな15.4ｍ×深さ1.35ｍ）とする水道水が必要ですね。

Q3

プール

約100杯

すごい量を使うんだ

和 泉 市 内 で 使 用 する

大阪広域水道企業団

阪 市を除く府 内 4 2 市 町
村 で 構 成さ れ た 大 阪 広しており、残りの約20％は市内にある和田浄水場入り口にひっかかり、もし外れても中に落ちません。これに対し三角道を利用してもらえるおかげで、や四角のふたは、向きや角度を変えるとあなの大きさより小さくな

汚れた水をきれいにして自然にご家庭り、中に落ちてしまう可能性があるため、マンホールには丸いふたがかえすことができ、水辺の環境や多く採用されています。

私たちの暮らしを守っているの〈和泉市〉

和田・父鬼浄水場と父鬼浄水場の2か所で

①Q6

答え

下水処理場

②に 着 手し 、現 在 の 下 水 道 普 及 率 は 8 9 . 8 ％（令和3年度末時点）です。公共下水道が使える地域の皆さまは一日も早くご家庭の排水89.8％

全 問 正 解 の あ なた は和 泉 市 の 上 下 水 道
マスター（博士）です。おめでとうございます。
これからも和泉市の水道、下水道を大切にお使いください。
和泉市上下水道部では、皆さんの暮らしを支える上下水道を守り育てます。
これからも、上下水道事業に対するご理解ご協力をよろしくお願いします。

どれだけ解けたかな？

辻宏 康

和泉市 指定排水設備工事業者

検針時のお願い

水道メーターの取替え

2か月に1回、市から委託を受けた検針員が料金算定のため各ご家庭の水道メーターを検針しています。

市から委託を受けた取替業者が伺います。

メーターボックスの中が泥などで埋まらないように、いつも見やすくしておいてください。
犬はメーターボックスの近くにつながないでください。
メーターボックスの 上に荷 物などを置かないでください。
メーター ボックスの 上に駐 車しな いようにしてください。
家屋の増改築等でメーターボックスの上に建築物を建 て な い でくださ い 。 増 改 築 等 で 水 道メー タ ー の移設にかかる費用はお客さまのご負担となります。

☎99-8149

水道メーターの取替えは8年に1回です。
使用期限の半年前を基準に順次取替えを行っています。
取替対象の方へ取替前にハガキでお知らせします。
取替費用は無料です。
お伺いする取替業者は、上下水道部発行の「水道メーター取替等業務従事者証」を携帯しています。
取替作業中は断水になります（15分程度）。
留守中でも取替えを行います。取替済みのお知らせを投函します。
※取替時にまれに空気が入ることや多少の濁り水が発生してしまうことがあります。その場合は、浄水器等がついていないじゃ口を開けて水道管内の空気や水を流してください。

お問い合わせ お客さまサービス課☎99-8150

排水が悪くなったと思ったら公共汚水ますの中に水がたまっている
公共汚水ますの中に水がたまっていない

下水道や公共汚水ますに異常があるかもお家のどこかで詰まっているかも

大きさは22㎝

下水道整備課☎99-8152へ
和泉市指定排水設備工事業者へ

和泉市の公共汚水ます 公共汚水ますをチェックしてね※すべての公共汚水ますが写真と同じではありません。
※公共汚水ますは市の管理物です。ふたが開かない時は無理をせず、下水道整備課にご連絡ください。
また、ふたを開閉する際には指詰めなどにご注意ください。

よろしく
お願いします水洗便所改造資金融資あっせん制度についてお問い合わせ お客さまサービス課

水道メーターの検針と取替えに ご協力ください

検索

市では、くみとり便所（浄化槽による便所を含む）を水洗便所に改造する費用を一時に負担することが困難な方に、資金の融資をあっせんする制度があります（連帯保証人が必要）。
融資額は、改造工事費内の1万円単位の額で、最高70万円までです。延
滞なく償還されると、融資に係る利子相当額を市が助成します。
なお、融資のあっせんには要件がありますのでお問い合わせください。

検定インフォメーション

お問い合わせ お客さまサービス課

和泉市長

建物の所有者は、下水道供用開始後6か月以内に浄化槽から下水道へ切り替えること及び3年以内にくみとり便所を水洗便所に改造することが法令で義務づけられています。
市では、排水設備工事検査等を委託している委託先の検査員が下水道への接続を促進するため、戸別訪問による啓発活動を実施していますので、ご理解ご協力をよろしくお願いします。

何問正解したかな？
和泉市の下水道普及率はどれぐらいあるの？

見本

上記の者は、和泉市排水設備工事検査等業務委託の従事者であることを証明します。

接続義務について答え設備工事を行ってください。

つくっています。

下水道ハナコ）

和泉事務所【公印のないものは、無効とする。】

浄水場
水道花子
（イズミ有 効 期 限 令和 4 年 3 月31日

委託者

戻っていきます。皆さんに下 水

和泉属 ○○△△式会社

発行年月日 令和 3 年 4 月 1 日②

丸いふたは、どんな向きに置いても直径が変化しないため、あなの

和泉市では昭和60年に下水道整備（汚水）域 水 道 企 業 団 から 購 入

下水処理場できれいになったです。

和泉市で使う水道水のおよそ80％はどこでつくっているのでしょう？

水 道 水 の 約 8 0 ％ は 、大Q8

名

生 年 月 日 昭和 60 年 1 月 1 日

答え

下水処理場できれいに処理された水はどこに流れて行くのでしょうか？

水は、川や海に流されて自然に（hole＝ホール）」を組み合わせてできた言葉とされています。

1杯を約520㎥（タテ25ｍ×ヨコす。私たちの暮らしには多くの①マンホールは点検作業などのため「人（man＝マン）」が入る「孔の水が使われています。プールと、プール約100杯分になりまQ5

答え

マンホールのふたはどうして丸いの？

所

漏水など工事はのり回
水☎99-8150

市指定給水装置工事事業者へ

メーターボックス

和泉市では漏水や水道の新設・改造、修繕などの給水装置工事を行う場合、専門的な知識と技能を有する工メーター 止水栓事事業者を指定しています。
工事を行う際は、市指定給水装置工事事業者にご依頼ください。

閉※市指定給水装置工事事業者は、水道工務課またはホームページでご確認ください。

和泉市 指定給水装置工事事業者
お問い合わせ 水道工務課

検索☎99-8151

水が止まらない等突然のトラブルの際は、メーターボックス内の止水栓を閉めてください。
工事を依頼する際は、なるべく複数の業者に見積もりを依頼し、工事費用（見積料、出張料など）を比較検討し、工事内容を十分に確認し納得した上で契約しましょう。