¤ÓýçĐĜɣʇʔʊɳˬɤʆɔ˚˗ʣʫʣǌ+ʅɩɯʙǙőņīȕȓȔț¶ȚăȔȜùȧȟȳȟȊʇʔʊɳȕˋ˝ʳʤʪˀĊùʆ7
ɣʇʔʊɳˬɤʅǯǔɴʀɠˡ˒ʼʲ˘˟ʆŋņˡʰʢʥ˟ʴˤ˚˕ʶ˟ɠʰ˟ˋ˛ɠȯȦȭ˥ˡ˒ʼʲ˘˟ʴʬʳ˗ˢ˛ʅɾɦʀƄɶʙɡȕŝĝ˪˨ɣʇʔʊɳˬɤĖƩˡ˒ʼʲ˘˟ʆİʚĖƩ˫˨ˋ˝ʳʤʪˀʆŋņʂ5ʴʬʳ˗ˢ˛ˬ˨ćÇɳʚʙʰʢʥ˟ʴ×Ď˭˨ʰ˟ˋ˛>čʋʆćÇˮ˨ Ǯǀʧ˔˙ʆ@ćƬķƈĎ˯˨˒ʼʲ˘˟ʴʬʳ˗ˢ˛˰˨Èʆ

ȖɣʇʔʊɳˬɤĖƩŝśɣʇʔʊɳɤɫçĐɴɻȮy¤Óýʢˀʧ˞ʖʘʓXśʄʹʢˋʁɥʙ
ȡy¤Óý˚˗ʣʫʣʆçĐ[ʉʰ˟ˋ˛˚ʹˢ˟ʝơɦɠXǴſʅɩɯʙǩŃˡĥˡĄĜŃʆş!őʆƮüɶʙɱʂʁɠvŌˡĲˡŏjʆǁĸʂǖNʅǎʙʂʂʓʅɠɣʇʔʊɳɤʁƱɴɻĴÅËçĐÝƢʝƍâˡŚ¨ɳɸʀɠĊ>ǧʁŕʝŅ½ɶʙɡćÇɳʚʙ×ĎʂKĎˡĥʔĄĜŃʅʑȡy¤ÓýʆçĐʅʖʘɠvŌˡĲˡŏjʆXċôǮʆş!őʂǖNʝƮüɴɠǴſūʝŚ¨ɳɸʙɡˡƣŲƥƕʅʖɽʀŏ×ɳʚʙʪ˜ˢʹˢǌɪʗʆʰ˟ˋ˛æ^ʂɦɧöɻʄäØʓơɧɱʂʁɠùĊɫɱʆ>ǧʅɩɦʀɠɳʗʅŕʝ˚ˢˁɶʙɡˡǴſÅËçĐʆɴɻÝƢʝŧųɶʙɡńƞ˱ˡŕ@ʆȡyÌ¤vŌèǌ¤Óýʆʰ˟ˋ˛˚ʹˢ˟ʁɥʙɡˡ¤Óýʅ˙˟ʿˊˢɴʄɫʗƣŲƥƕʝƣŲɳɸʀɠɺʆFÈʝƬķɶʙʂɦɧŕ@ʆƳʐʝơɧɡˡɣʇʔʊɳɤʆçĐ×ĎʂcʜɸʙɱʂʁɠǴſ7ʆŃƿ>°ʔǁĸʂǖNǚŭʅɾɦʀɠʖʘĴɮŢʙɱʂɫʁɬʙɡsǸśƕɿɯ˱ˡùĊɫ2ȃʅųɽɻXçĐʆ>ǧʁɠȡy¤ÓýʂɦɧöɻʄvĽʋCǜɳɸʙɡˡɣʇʔʊɳɤçĐĜʅʖɽʀÉɻňƛÐʂ0ÐʝŚíɴɠùĊʆÓýū[ʉǴſçĐÝƢʆǖ¨ʝqʙʂʂʓʅɠXçĐʆˉ˝˟ʾʡʠʝáɮɡˡȫȟȮȟʅɩɦʀʓɠ¤Óýʰ˟ˋ˛˚ʹˢ˟˒ʼʲ˘˟ȬȮȦȭȦȮȐȭȣɊȊ ˤÜɰ˱µ×ȕț¶ɠ¤ÓýCš˱µ×Ȗȓ¶ɠvŌ²Ǣ˱µ×ȖȘ¶˥ɫøɳʚʀɩʘɠʰ˟ˋ˛ʆëɫ^ʘĩʒʗʚʀɦʙɱʂʅJɨʀūƘʆşİɫơʜʚʀɩʘɠ Ƙʆ×ĎʝģǈˡēƱɶʙɱʂʅʖʙūś×ĎʓćÇɳʚʀɦʙɡȗˤʢ˙ʴˀȊĨŴƦĤ˥ȊʇʔʊɳˬȊ ƩƏ1ȊƿǨȊȊɟƀȊșȓȜȾȺÜɰȊɟµ×ȕș¶ˤȕȓȔȗ¶˥ȔȕăȖùǅǛȊɟɟȊ¤ÓýÅË¤ÓýCš µ×Ȗȓ¶ˤȕȓȔț¶˥
vŌ²Ǣɟ µ×Ȗȕ¶ˤȕȓȕȓ¶˥¤ÓýĻućǮɟɟƀȔțˠăçĐ ƼȊvŌèǌ¤ÓýɟȭɋɇȺɇˤ˚˗ʣʫʣ˥ƩîǉĜmʰ˟ˋ˚˟ʫĜėɠvŌ²Ǣʧˋʶ˛ɠ3ʧ˔˙ɠ˜ˢʱˢķǃƯɠūƬķĜmˤǌǀɠ Ǯǀ˥ɠƣŲƥƕɠ¤y˝ˢ˅ȗ˒ʼʲ˘˟ʆİʚĖƩÜɰȕȓȔȗ¶ȔȕăȖùɟɝvŌʴʢ˟ʫ˅ʢȕȓȔȘ¶ȔȕăȖù¤ÓýCšȕȓȔț¶șăȕȚù˚˕ˢˀʶ˟ʲ˟ʫƬķʅʖɽʀɠ¤ÓýʝƺʌʙɡɺʆÈɠ¤y˝ˢ˅ʔ¤yšǲĜʝ?ʘǻɶɡɳʗʅƤǾɪʗʰ˟ˋ˛ʝ^Éɶʙɡ
vŌ²Ǣȕȓȕȓ¶ĉɲʛ¤Óý=ŚȕȓȔȜ¶ȔȔȐȔȕă¬̀̄˾̂˾ʆŏ×ʰ˟ˋ˛>čˤʢ˙ʴˀȊĨŴƦĤ˥Ȋ5ʝŧƶÈɠʪ˜ˢʹˢʅʹʼʻʺʣ˟ʝơɦɠvŃƿʝæ^ɶʙɡƣŲƥ
ƕð=ƣŲƥƕʅʖɽʀɠ¤ÓýƤǾʅ¬śʄʪ˜ˢʹˢʝ!ʙɡ

Ș˫ȑȊˋ˝ʳʤʪˀʆŋņʂɔ5ʴʬʳ˗ˢ˛ŋņ˱ȊȊ– ˚˗ʣʫʣCšˤȕȓȔț¶șăȕȚù˥ǰɠçĐĜʇȉ¸ƀȕȓȾɀʆˎˢ˓ːʳʲ˘˟ˤȠȬȳȐȟ˥ʅĻu– ƬķĜmˤȬȫȡɠȩȦȢȟȭɠȫȦȭȮȖɠȯȦȭ˥ʅʖʙƬķʝƋƌ– ǕˤȚȒȔș˥ʇȠȬȳȐȟɪʗȉ¸ˤȠȬȳȐȡ˥ʋʆŬơʆĹ,ʝơɦɠĊùɠǰ ɡ5ʴʬʳ˗ˢ˛˱ȊȊ
2015
12

イベント	@ćǙő32016
10 12

ȣȢȱȣȤȟ打上げ	ȍȔȕăȖùȎ2017

2018

4

́˿̅̀̆
̃̆˿

12

地球スイングバイ	ȍȔȕăȖùȎRyugu 到着	ȍșăȕȚùȎ

9Ų412


²ǢǙő

¤ÓýǌèǙő¤ÓýǟŬǙőȖă Șă2020

6 7èǌȣȮȟ¦ˤȪȩȤȒ
Ȳȩȥ˥ƳȈǙő 南半球局運用期間
ȍȘăȕȔùȏȕȕùȎ (CAN/MLG)	
Ȕȓă
Șă

イオンエンジン運用 ※	 Ȗă șă

2019

Ryugu 出発	ȍȔȔ˽ȔȕăȎ

カプセル再突入	ȍȕȓȕȓ¶ĉɲʛȎ

光学航法	 合期間	Șă șă ȔȔă ȔȕăȔȔăȗăȔășăȯȠȢȯȠȢȯȠȢ ȯȠȢșˬ˨ćÇɳʚʙʰʢʥ˟ʴ×Ď

2018¶6ă27ùɟ˚˗ʣʫʣCšȚȕȑȔɟƪɨʀɬɻ˚˗ʣʫʣʆˡɬʜʒʀĀɦƤǾʝâɾ˨ƛǆǇ÷fʇǅǛǾʅxŞʅǌɦˡʪ˜ˢʹˢ˧òʆ«~ˤ130 mʆ«gʑ˥˧ĺņvÂʄʃUTC 2018-06-26 03:50

ʪ˜ʳʼˀ˱JAXA, Č, ȉŢ, ųñ, e_§, PƟ¬, üĪ, į, ŐƎťțȕȑȔɟƪɨʀɬɻ˚˗ʣʫʣʆ(LŔ˥ʪ˜ʳʼˀ˱JAXA, į, Č, ȉŢ, ųñ, e_§, PƟ¬, üĪ, ŐƎťȜȕȑȕɟ˚˗ʣʫʣʆÂņ˕ʿ˛AɢʆÛĬʁÂņ˕ʿ˛ʝ!×ɴɻɫ˧ ƘʇʖɮƜɴʀɦʙ(LŔ˥įʅʖʙÂņ˕ʿ˛(SfM)

ŪÙʅʖʙÂņ˕ʿ˛(SPC)

ʪ˜ʳʼˀ˱į˧ŪÙˤÂņ˕ʿ˛˥˧Auburn Univ. ˤLŔ˥˧JAXAȔȓȕȑȖɟ˚˗ʣʫʣʆƇ¸ʷ˝¸ʆĽƇ¸ʷ˝¸ʂɴʀǠʈʚɻvĽʪ˜ʳʼˀȊ˱ȧȟȳȟȏȊČȏȊȉŢȏȊųñȏȊe_§ȏȊPƟ¬ȏȊüĪȏȊįȏȊŐƎťƇƑ˱ˡˋ˝ʳʤʪˀ˔˟˅ˢɫɠ@ćĠǵɪʗŝųɾńÍʂɴʀƶƻɴʀɦɻ˳2ɾʆ«ɫʅ ʞʁɦʙˡ:Šʁʆ«ʇǀǛǌʅɥʘɠŝUʂɴʀǞɴʀɦʙɡɟĮ˱:Šʇɫ¤ÓýʆOĕˤ6ǭɳʚʀɦʙŔ.ʂǐfɬ˥Ǡōœ˱ˡƫƶÐɫʖɦˡ ÎɫĦʒʔɶɦˡǁɫȄƠˡǀǛʅǌɦȔȔȕȑȗɟȊȕȓȊȾɀ2ʆªʂ˚˗ʣʫʣ(LŔ˥ěŒº¾ˤJAXA˥!×˱ˤȊȻɆɆɃȝȒȒɉɉɉȑȶȼɆɋȑȹɇȽȼȑɅȻȼɌɇɂȾȵȑȽɃȒɃȵȺȸȒȺȵɌɂɇȒȹɀȸɄɈɂȓȓȓȓȓȔȷɅɄɂȑȻɆɀȿȊ"ő˥ȔȕȕȑȘɟ˚˗ʣʫʣƤǾʆ«~>°
8 ƪɪɯʆɬɳɫ12	  mʆ«~ʅ+ˑˢʪʝɾɯɻ	  Ƈ¸Ȗȓȓ¸Ƈ¸șȓ¸

ʪ˜ʳʼˀ˱ȊǌŘȒȧȟȳȟȒČȒȉŢȒųñȒe_§ȒPƟ¬ȒüĪȒįȒŐƎťˡ¤ɳɦʆGʅɬʄ«~ɫɥʙ˱ġʆŦłʝǺʒɻʆ`ƚÐʝũkˡ«~ʆò¸ˤSǾůÀɻʘʆ'ò˥ʇ˧}Úʅʖʘ˧ɬʄ®ɫƪʗʚʙ˨ˡƤǾƳôʝæ^ɶʙʹʼʻʺʣ˟vĽʝĩʒʙʅʇ˧«~ʆ>°ɫǪʂʄʙ˨ˡƤǾŃƿŬLʆŧƶʂōƮʅʓÄųɾʂƗɨʗʚʙ˨ȔȖȕȑșɟȩȦȢȟȭʅʖʙÂņķ

7月11日のスキャン観測において，リュウグウ全体の地形データが取得された．
(上) 地図上での観測点の分布．色はレーザー照射と小惑星表面のなす角度(真上からのレーザー照射が0度)．地
形データは形状モデルから算出した．
(右) レーザー高度計データから得られたリュウグウの形．形状モデルとほぼ一致している．

クレジット：国立天文台/JAXA /千葉工大/会津大/日本大/大阪大ȔȗȕȑȚȊćÇɳʚʙʰʢʥ˟ʴ×Ď
8 `ƫˤONC˥ˡǌǀˤNIRS3˥\¢ʴˍʪˀ˛˱Āɮˉ˙ʼˀ	  – ʃʆǶţʂʓŗʄʙ˚˗ʣʫʣ\¢ʴˍʪˀ˛ʆńÍ	  – ÷ʁ¤ÓýʔÁýʅʇȅʆʓʆɥʘ	  – ɬʜʒʀĀɦƤǾ˱ļƂƿŃƿʆuǨɫȉɦ`ƚÐ˨	  – ʍʎwƿɼɫ˧vzÐʓɥʘ˧ÈʆžƮčɫÇɻʚʙ˨	  8 ˚˗ʣʫʣʆġʆ9ė×	  – ɬʄ«~ʇ˧˚˗ʣʫʣɫġʆŦʁÂ×ɳʚɻ	  ɟȊɫʚɬɫǺůɴɻʁɥʙɱʂʝũk	  – Ƴôæ^vĽʝƬķƈĎʝʓʂʅƉʘǋʑˤLSS˥	  8 ʏɷʇ5Ð˧ɺɴʀūś$(ʆƲ$	  8 ƳôʆŐņưǉ˧vƿśʄʮ˟ʾʪʴˀʆōƮ	  – ²ǢƳôʅʖʙēƱ˧OSIRIS-­‐RExçĐƈĎʂʆģǈȔȘ˭˨ʰ˟ˋ˛>čʋʆćÇʇʔʊɳȕȊʰ˟ˋ˙ˢ˱ū>čʅÏƩʄĂǨȊȔȓȓȊɀȺȊʝƤǾƨòvĽȊȍȖŸÚȎȊʁæ^ɴvʁʆħďɫʄɦņÕʁȊȕȓȕȓ¶ʆĂ2ŵÝƢʁǒʔɪʅ>čʝ`ƚʅɶʙʰ˟ˋ˙ˢȔȑȊʰ˟ˋ˙ˢˎˢ˟7ʁ¿ Ȋȍʹ˟ʹ˛ƧȊȘȊȺȎȊʝŚ¢ɴ˧ƤǾżʝæ^Ȕș˭˨ʰ˟ˋ˛>čʋʆćÇʇʔʊɳȕȊʰ˟ˋ˙ˢ˱ū>čʅÏƩʄĂǨȊȔȓȓȊɀȺȊʝƤǾƨòvĽȊȍȖŸÚȎȊʁæ^ɴvʁʆħďɫʄɦņÕʁȊȕȓȕȓ¶ʆĂ2ŵÝƢʁǒʔɪʅ>čʝ`ƚʅɶʙʰ˟ˋ˙ˢȕȑȊʰ˟ˋ˙ˢˎˢ˟2ŵǣʆàʘǍɴʝBőɴʀ˧ƤǾżʝæ^(ʠ˃˔ˢʲ˘˟˥ȔȚ˭˨ʰ˟ˋ˛>čʋʆćÇʰ˟ˋ˛ʩ˖ʼʻ˖ˢ˱æ^żʝĒƁ˨ǣ§ėǓʁƤǾvĽʁæ^ɴɻƳôʝ'Aʅ%Źʰ˟ˋ˛ʮ˟ʾ˂˱ʰ˟ˋ˛ʩ˖ʼʻ˖ˢʝ¡ɴʀ%Źɴ˧vŌʅ²Ǣ˨ƳôɪʗŚŏɴɻʨʴ×>ˤɥʚʈ˥
ʆ>čʓɩɱʄɧɱʂɫ`ƚȔț˭˨ʰ˟ˋ˛>čʋʆćÇ¤Óý˚˗ʣʫʣʆğaǴſʆǁĸ˧@ćǖNǴſʆċô(c) ESO/S. Brunier(c) NASA

(c) NASAvŌʆĲˡŏjʆċôʆǖNˡǊǏ(c) JAXA, Čʄʃ(c) JAXA/NHKȔȜ˭˨ʰ˟ˋ˛>čʋʆćÇ˚˗ʣʫʣƳô@ć>čȊȍȕȓȕȔɑȎˡȊ˚˗ʣʫʣƳôʆūśưǉˡȊƬķÒ|ʆŃƿūśōƮˡȊǴſʆǁĸ˧@ćǖN˩vŌʆĲ˧ŏjċôʆǖNʆȊȊȊƮüʅƓɫʙÒ|ʆ^É˰ɾʆʻˢ˓D
ȔȑȊN>čʻˢ˓ȕȑȊŽżƳôʆ«ţˡǩŃʻˢ˓ȖȑȊƃżƳôʆ«ţˡǩŃʻˢ˓ȗȑȊíŚÐŃƿ>čʻˢ˓ȘȑȊrĄĜŃ>čʻˢ˓șȑȊĄĜ>>čʻˢ˓ˡ˚˗ʣʫʣƳôʆʓɾūśÔƖʝêũȕȓˮ˨ Ǯǀʧ˔˙ʆ@ćƬķƈĎȯȦȭƬķĖƩɞȯȦȭʆƬķǙőʆ7˙ʢˀʧˢˊ6ǭĵʐȓșȒȓș ȯȦȭL!ʻʤʼʪ
ȓșȒȓȚ ˚˗ʣʫʣˡ˙ʢˀʧˢˊƬķˤ˫˥˶ȕȓȓȓȾɀ˧ŞÆ˽ȓȑȘŔƂȓșȒȔțɟ˚˗ʣʫʣˡ˙ʢˀʧˢˊƬķˤˬ˥˶ȕȓȓȾɀ˧ŞÆ˽ȘŔƂȓșȒȓȜȐȕȕȊȊ˚˗ʣʫʣˡ˫ʲ˘ʼˀï.ˤʍʎĢù˥ɬɮʄʙ˚˗ʣʫʣ6ǭˤn˥ȋȋȓșȒȕȚɟ˲˚˗ʣʫʣCš˴ȓșȒȕȜ ʺˢʪƬķˤĴãf˥ȓșȒȖȓ ˚˗ʣʫʣ5ŌƬķˤ˫˥˶ȕȓȾɀ˧ŞÆ˽ȘȓŔƂȓȚȒȓȕ Ŕ.ʕɫʐƺĐƬķʰˢ˕ʫ˙ˉʡ6ǭˤn˥ȋȋȓȚȒȓȖ ȯȦȭƬķˋ˝ʫ˙˓āöȕȔˮ˨ Ǯǀʧ˔˙ʆ@ćƬķƈĎèǌ ˽ɬɮʄʙ˚˗ʣʫʣ

ê#˱˹˷˼˷ȊȒȊįɟȒȊųñȊȒȊPƟ¬ĔȊȒȊǂBȊȒȊOĲǛñƙȊȒȊOĲǛOƪOóȉđȊȒȊŐĔÝƢƎcťŰÚȊȒȊsųŎťŰÚȊȒȊČȊȒȊˁʢʽƝűʶ˟ʹˢȊȒȊˑʼʪʴˋ˙˟ʪťŰÚȊȒȊʴʹˢ˚˟ʫȕȕˮ˨ Ǯǀʧ˔˙ʆ@ćƬķƈĎȯȦȭʰˢ˕ʫ˙ˉʡˤ˫ƛǆ>˥
ï.ùÿ˱ȕȓȔț¶șăȖȓùȚÿȕ>˽ȔȗÿȗȘ>ˤȰȯȡ˥˧ț>Ģ˧˫ƛǆ>
ï.}Ú˱˚˗ʣʫʣűȕȓȊȾɀˤˎˢ˓ːʳʲ˘˟˥˧ƀȕȓɀ˩ɃȼɊȸȿ
Ǵǃǻ˱ȓȑȜțȚȟȰˤȔȟȰ˱ǴʂvŌʆ¶µwǃǻ˱ƀȔȑȗȜș/Ⱦɀ˥ȉĶĶ(LŔ˥ê#˱˹˷˼˷ȒȊǂBȊȒȊųñȊȒȊPƟ¬ĔȊȒȊįȊȒȊOĲǛñƙȊȒȊOĲǛOƪOóȉđȊȒȊŐĔÝƢƎcťŰÚȊȒȊsųŎťŰÚȊȒȊČȊȒȊˁʢʽƝűʶ˟ʹˢȊȒȊˑʼʪʴˋ˙˟ʪťŰÚȊȒȊʴʹˢ˚˟ʫȕȖˮ˨ Ǯǀʧ˔˙ʆ@ćƬķƈĎȯȦȭʰˢ˕ʫ˙ˉʡˤńÍ˥
ï.ùÿ˱ȕȓȔț¶șăȖȓùȚÿȕ>˽ȔȗÿȗȘ>ˤȰȯȡ˥˧ț>Ģ˧˫ƛǆ>
ï.}Ú˱˚˗ʣʫʣűȕȓȊȾɀˤˎˢ˓ːʳʲ˘˟˥˧ƀȕȓɀ˩ɃȼɊȸȿǴǃǻ˱ȓȑȜțȚȟȰˤȔȟȰ˱ǴʂvŌʆ¶µwǃǻ˱ƀȔȑȗȜș/Ⱦɀ˥ɞ ʄńÍˡńÍśʄvÂʝåɨʀɦʙ
ˤ5Âņ˧­ʄʪ˜ˢʹˡ«~˥ˡROĶ¸®ˤƛǆǇ-ɬʅʖʙźN˳ ;˥ˡĆ˽þ˽ʆĶ¸ʰʢʪ˛ɥʘˡƊ Ķ¸ˤžĐ ˥ȉĶĶê#˱˹˷˼˷ȒȊǂBȊȒȊųñȊȒȊPƟ¬ĔȊȒȊįȊȒȊOĲǛñƙȊȒȊOĲǛOƪOóȉđȊȒȊŐĔÝƢƎcťŰÚȊȒȊsųŎťŰÚȊȒȊČȊȒȊˁʢʽƝűʶ˟ʹˢȊȒȊˑʼʪʴˋ˙˟ʪťŰÚȊȒȊʴʹˢ˚˟ʫȕȗZƗ˱ˉʟʪˀʲˢˀʖʘū˱ǴſʆƷŏʂǖNʝƮüɶʙʾˢˑõǾqXǴſ8Ŝˤʨʴ˦ʺʴˀ˥ÌÓýʺʴˀȊɗȊÌÓýʆÂ×ɚÓýʝ!ɽɻŃƿʝƺʌʙXǴſ8ŜʅʇʃʆʖɧʄŃƿɫɥʘɠÓýɫƷŏɶʙʏʁʅʃʆʖɧʅNɴɻʆɪ˵XÓýÌÓýʆc×ǬɛÓýʋʆ×ǬǚŭʝƺʌʙvŌyÓýÂ×ĈýyÓýÂ×ÌÓýɪʗÓýʋɠʇʃʆʖɧʅɴʀ×Ǭɴʀɦɽɻʆɪ˵8ŜĳɠǴſʆ×ȕȘZƗ˱ˉʟʪˀʲˢˀʖʘɛÓýʋʆ×Ǭǚŭʝƺʌʙ˙ˊ˛ˆʢ˛ÌÓýÓýˤʺʴˀ˥ȍǩŃȏȊĥȏȊĄĜŃȎƣŲŦ>N Óýʝ!ʙ1ʅʄɽɻˤÌÓý˥ʆėǓʝƮüɶʙɡ ʆƣŲŦˡƣŲcˡ9ǺůʆǚŭʁʃʆʖɧʄɱʂɫǁɱʙʆɪʝƮüɶʙɡɟɟɟɟɘɟÌÓýɪʗÓýʏʁʆ×ǬʝƮüʩˢ˞ˢˁ˱ ˙ˊ˛ˆʢ˛˱ɫʚɬʆɸǺʒʆʖɧʄ ƣŲŦˡƣŲc˱dɫƣŲɶʙʂɠɦʅŦɴɥɧ}cʂcɴʀ˫ɾʆʅʄʙ}cɫɥʙ 9Ǻů˱ƣŲʅʖɽʀʈʗʈʗʅʄɽɻŦłɫǦHʁǺʏʙɱʂȕșˮ˨ Ǯǀʧ˔˙ʆ@ćƬķƈĎȯȦȭʆšǲvĽǠˤȩȮȮ˥ʋʆƽŉɞʰʢʥ˟ʴŝś˱¤Óý˚˗ʣʫʣʆūśʄńÍu ¤ÓýƤ©ʆvƿśńÍʆűɪʗʆéˤ«Ŝ˧ŤB˧Ťʄʃ˥u >3ʿˢʹʆƮǥˤżÆ˧űǷʔŀð¢×>ʆÃǿʆǱY˥u ƳôʆƆƔʂ]ǨˤĘʄƆƔʝgʑżÆʆƳôʆæʚʙvzʝǠ˥ɞ˒ʼʲ˘˟ŝś˱çĐĜʆ5ɪɾŧʄǙőʆǗơu Ƴô]Ǩʆˤʰ˟ˋ˙ʅʖʙæ^ʅǞɴɻżÆʆvzʝǠ˥u Ķ¸|ˤçĐĜʅʂɽʀŀɶɭʙvzʝǠɪʗǱ˥u ǹŃnǡˤçĐĜʅʂɽʀVǳʄ«~ʆ¥ʄɦvzɪʗǠ˥ȯȦȭűǷŊƤ©ėǓżÆ

>3Ʈǥ«~u¸Ƴô]Ǩʰʢʥ˟ʴŝśŀÖÐƣŲVǳŀï.
Ķ¸>°

ĂȉĶ¸

Ķ¸|

˒ʼʲ˘˟ŝśȕȚˮ˨ Ǯǀʧ˔˙ʆ@ćƬķƈĎȯȦȭƬķ˱ʏʂʒ
8 ˻˸˺ʅʖʙ¤Óý˚˗ʣʫʣʆ5Ōˤĕzʆ
ǣʝǱɮ˥ʆŀï.ʅ×Iˣɟɟ¤ʆȔȓɐɀ±ʆˬĝ1ï.ʁʇa@

8 ¤Óý˚˗ʣʫʣʆńÍśʄvÂʔźN
ʝŀï.ʅʖʘēŢˣ
ɟɟɟ5Âņ˧­ʄʪ˜ˢʹʔ«~˧ROĶ¸®8 ġ7ǣʝǁĸʂɶʙɣ«~ɤʆŀŃÐńÍʝķˣɟəÈʆƵƃʄƺĐʅćÇɟɟɟ¤Óý˚˗ʣʫʣʆÂ×ʔ7ǣǖNʆǚŭʆƮüʋˣ

8 šǲvĽʆǠʅÏƩʄūɩʖʉ˒ʼʲ˘˟ǗơʆÒ|ʝ^ÉˣɟɟɟżÆ>°˧Ķ¸Ŏ˧ƣŲnǡʄʃȕț˯˨˒ʼʲ˘˟ʴʬʳ˗ˢ˛ŞǌʆǙőƯŔ8 Ǒ³ʇȉ¸ƀȕȓȾɀʆˎˢ˓ːʳʲ˘˟ɪʗƬķɟɟɟɟɟɟɟɟɟɟɟɟɟɟɟ˳ɟȠȬȳȐȟ8 ȉ¸ʝɰʙǙőØ ȠȬȳȐȡǙőɟȊȊɟ˱ȚăȔȚȐȕȖùɠĂȉ¸ƀșȾɀˤȚȒȕȓȕȕ˥Ø ȉ¸ǰǙő˱țăȔȐȕùɠĂȉ¸ƀȘȾɀˤțȒȔ˥Ø ǦHƯķǰǙőȊ˱țășȐȚùɠĂȉ¸ƀȔȾɀˤțȒȚ˥8 ʽʠˢƬķØ ȠȬȳȐȠǙő˱țăúɕȠȬȳʅɾɦʀʇʆˍˢʳʁƹüɶʙȕȜ˯˨˒ʼʲ˘˟ʴʬʳ˗ˢ˛vŌǴȠȬȳʆƖˎˢ˓ːʳʲ˘˟¹ęſˤXHP, YHP, ZHP˥

BOX-A

ˤZƗƾôZĿ˥
BOX-B

BOX-C

BOX-AǙő˱ȉ¸20kmǌʅŖʏʘˎ˅˚˟ʫˤĻű˥ɶʙǙőɡ³Ǚőʆ{ĊɡBOX-BǙő˱ʽʠˢƬķɡˎ˅˚˟ʫȂzʝěʅ·ɰɠ¤ÓýĞǾɪʗ¥ɴɷʚɻ÷fɪʗʆƬķʝơɧǙőɡBOX-CǙő˱ˎ˅˚˟ʫȂzʝƒʅ·ɰɠȉ¸ʁʆƬķʝ`ƚʂɶʙǙőɡȖȓ˯˨˒ʼʲ˘˟ʴʬʳ˗ˢ˛ȠȬȳȐȡǙőĖƩ


7/23 ɟɟɟɟɟɟɟ

7/17
7/2022ȖȔ˯˨˒ʼʲ˘˟ʴʬʳ˗ˢ˛ȉ¸ǰǙőĖƩ

8/1
10ÿȀ

8/1
20ÿȀ

8/2
8ÿȀ

8/218ÿȀɕÿEʇùĊÿǮɡǙőƯŔʔǙőņīʅʖɽʀāʓɥʘɧʙɡȖȕ˯˨˒ʼʲ˘˟ʴʬʳ˗ˢ˛ȉ¸ǰǙőĖƩNoˉʤˢʵĖƩȉ¸˫ ˎˢ˓ːʳʲ˘˟ɪʗǰˎˢ˓ːʳʲ˘˟ɪʗǰɡʹʼʻʺʣ˟ʂdɵǰÛĬˤGCP-­‐NAV˥ʝőɦʙɡNIRS3ʇONɡ

207	  kmˬ ŞĽï.	  
ˤǰ ˥ONC-­‐TɠTIRʆƬķǭɡŞĽʆï.ʝơɧɡ 75	  km˭ ŞĽï.	  
ˤˎ˅˚˟ʫ˥ȉ¸5kmʝƍâɴɾɾɠŞĽʆï.ʝơɧɡ 5	  kmˮ ŞĽï.	  
ˤû ˥ûʆɻʒʆJǒʝơɦɠɺʆÈʓ7kmʏʁûɴʄɫʗŞĽʆƬķʝơɧɡ57	  km˯ ˎˢ˓ːʳʲ˘˟Ë²ûɴɾɾʿˢʹʆʺʣ˟˚˟ʪʝǭɶʙɡ

720	  km

ɕGCP-NAVʅɾɦʀʇĝˍˢʳʝZĿȖȖ˯˨˒ʼʲ˘˟ʴʬʳ˗ˢ˛ȉ¸ǰǙőʂȠȬȳȐȡǙőʆģǈˉʤˢʵǰÿǮBOX-­‐CǙőȉ¸ǰǙőQùŭ¸òùɪɯʀǰǰ ʆƕDÊ GCP-­‐NAV

HPNAVƬķ ʆƕDÊ GCP-­‐NAV	  HPNAVʅʖʙˎ˅˚˟ʫFΔVʅʖʙˉ˚ˢ˕ˢʲ˘˟ƬķÿǮ8ÿǮ10ÿǮŭ¸ƬķM+ZvŌãfʴʩ˖˟ǙőʝøǙőʮ˟ʶˋˀȉ¸ʝɰɠŇɽɻvĽʝŇɽɻʠ˟ʫ˛ʁƬķɶʙɡˤšǲʂdɵ÷ĬʁžƸ£ɴʄɫʗŇɽɻvĽʅǰʘʙ˥ˎ˅˚˟ʫʝƍâɴʄɫʗɠȉ¸ʝɰʙɡˤˎ˅˚˟ʫʂdɵÝƢʆ»Ǭʁ˙ˉʅȉ¸ʝɰʙ˥ȊĮ˱GCP-NAV (Ground Control Point Navigation)
ɟɟɟɟ→¤ÓýƤǾʆńÍĽʝƬķɶʙɱʂʁɠçĐĜʆƕˡǒ¸ʝĦʒʙÛĬɟɟ HPNAV (Home Position Navigation)
ɟɟɟɟ→¤ÓýʆŔ. Î÷fɩʖʉçĐĜMʿˢʹʖʘçĐĜʆƕˡǒ¸ʝĦʒʙÛĬȖȗ˯˨˒ʼʲ˘˟ʴʬʳ˗ˢ˛ǦHƯķǰǙőĖƩ

8/6
10ÿȀ

8/620ÿȀ

8/77ÿȀ

8/716ÿȀɕÿEʇùĊÿǮɡǙőƯŔʔǙőņīʅʖɽʀāʓɥʘɧʙɡȖȘ˯˨˒ʼʲ˘˟ʴʬʳ˗ˢ˛
¶ăù

ȁ

ņī

ȕȓȔț

ȔăȔȓù
șăȊȖù
șăȊȖùșăȕȚùȚăĉțățăúȜăȔȓăȜăȔȓăȔȔăȔȕăȔăȕăȖăȗăȗăȘăȚățăȔȔăȔȔăȔȕăŶȖćʢʦ˟ʥ˟ʳ˟Ǚǆǭʢʦ˟ʥ˟ʳ˟Ǚǆƅ¤ÓýèǌƸ£ǭˤǃǻȖȔȓȓȾɀ˥¤ÓýCšˤȉ¸ȕȓȾɀ˥ȉ¸ǰǙő˫ˤȉ¸ȘȾɀ˥ǦHƯķǰǙőˤȉ¸ȔȾɀ˥šǲvĽĩʹʼʻʺʣ˟Ǚőʴ˝ʼˀ˫˝ˢ˅ßǙőʴ˝ʼˀ˫cǙőˤǑ&`ʆćǮ˥ȉ¸ǰǙőˬˤȉ¸ȘȾɀ˥ʹʼʻʺʣ˟Ǚőʴ˝ʼˀˬʪ˜ˢʹˢŏ×Ǚőʹʼʻʺʣ˟Ǚőʴ˝ʼˀ˭˝ˢ˅ßǙőʴ˝ʼˀˬ¤Óýǌ+Ļu¤Óý=ŚĵʐĵʐĵʐĵʐȕȓȔȜɱʆʴʬʳ˗ˢ˛ʇɠ˚˗ʣʫʣCšÈĘɢʄƩoʁāɳʚʙ`ƚÐɫɥʙɡņīɫɣĵʐɤʇɠŧɴʀɦʙʜɯʁʇʄɦɱʂʅĮÔɡȖș˰˨Èʆɜ˔ʿʡʠʆ÷ʆ^ċɠÒ|6ǭʅɾɦʀ˱
8 țăʅɩɯʙưƘƹüʆ˱țăȕùɠțăȕȖùɜʠʣˀ˚ˢʻˡʢˌ˟ˀØ ȧȟȳȟşĚXʩ˖˟ˆʴńA6ǭ
8 ȚăȕȚȐȕțùɠɣʇʔʊɳˬɤʆʮˢ˂ˢɥʘØ #fɯʢˌ˟ˀ
8 ɒʄɹʄʅɣʇʔʊɳˬɤ ʁʓƿlñɓ
8 Ȝăȕùˤù˥ȔȗÿȔșÿ
8 şĚX¯ųTŃȇ
8 ˄ʼˀ ƋŷʓơɧȖȚZƗƾôȖțˎˢ˓ːʳʲ˘˟¹ęſvŌ

Ǵ

ZHP

YHP
˚˗ʣʫʣXHPȖȜçĐĜĖƩ>ǻʧ˔˙	  (DCAM3)

X±BÉ
ʠ˟ʾ˂

X±ȉBÉʠ˟ʾ˂

X± BÉʠ˟ʾ˂ǴǼĨˆˁ˛Ka±ȉBÉʠ˟ʾ˂Ǯǀʧ˔˙3ƝĬʧ˔˙ ˜ˢʱȉ¸Ư ǌǀ>3ƯȯȦȭȬȫȡȐȯȩȦȢȟȭȫȦȭȮȖūƬķĜmʴʹˢˀ˙ʼʧʢʦ˟ʥ˟ʳ˟ǌǀ>3Ư	  (NIRS3)

Néǖſʴ˙ʴʹ9Ų4ʧˋʶ˛ʰ˟ˋ˙ˎˢ˟

3ƝĬʧ˔˙	  ONC-­‐T,	  ONC-­‐W1˜ˢʱȉ¸Ư	  3ƝĬʧ˔˙(LIDAR)
ONC-­‐W2

¤yšǲĜˡ˝ˢ˅
MASCOT˒˄˛˅ˬ

II-1ADLRʂCNESƧ!

II-1B

II-2
II-1 : JAXA MINERVA-II ʻˢ˓ʅʖʙ
II-2 : ČOɩʖʉ˒˄˛˅ˬʮ˟ʸˢʲʠ˓ʅʖʙ

MASCOT	  šǲĜ˒˄˛˅ˬ˝ˢ˅Ǯǀʧ˔˙	  (TIR)
ƣŲƥƕ(SCI)
ʹˢʭʼˀˑˢʧˢ×5ɬɳ˱ 1m×1.6m×1.25m (ĊĊ)ɟ
ɟɟɟɟɟɟɟǴǼĨˆˁ˛¨ǭ´6mǦɳȊȊȊ˱ 609kg (ŁŁôǋʐ)

ȗȓ˚˕ˢˀʶ˟ʲ˟ʫĜm3ƝĬʧ˔˙ˤONC˥Ǯǀʧ˔˙ˤTIR˥

ONC-Tˤąǝ˥ɟɟɟɟONC-W1,W2ˤ·ƭ˥ūƬķʔƝĬʆɻʒʆ:ŠʝïÃɶʙ

ǌǀ>3ƯˤNIRS3˥

3µm±ʝgʑǀƐʴˍʪˀ˛˱¤ÓýƤǾʆǩŃʆ>°ʝƺʌʙ

812µmʁʆï.˱¤ÓýƤǾĶ¸ʝƺʌʙ˜ˢʱȉ¸ƯˤLIDAR˥

30m25kmʆŻpʁɠ¤ÓýʂçĐĜʆǮʆǃǻʝķɶʙȗȔ

3ƝĬʧ˔˙ˤȬȫȡ˥Ȭȫȡ˱ȬɃɆȼȶȵȿȊȫȵɈȼȺȵɆȼɂɁȊȡȵɀȸɄȵŝś˱çĐĜƸ£ʂūƯķʆɻʒʅÑýʂçĐ¤Óýʝï.ɶʙɡūƬķȁŝ˱
8 çĐ¤ÓýÂņˡǙLʆƬķŞÆɠůɠÖÐ Ǉ÷fɠŴLǙL

8 ƤǾvÂʆ5ŌƬķʪ˜ˢʹˢɠėǓvÂɠŨɠ˜ʯ˚ʴ>°

8 ƤǾŃƿʆ>3ńÐʆ5ŌƬķgĥǩŃ>°ɠĄĜŃ>°ɠȆN¸

8 Ƴôæ^vĽǌʆȉƮ.¸ï.
ƤǾżʆɬɳɠÂņɠƈc¸ɠwÐʰ˟ˋ˙ˢ¿řʔèvřʆƬķONC-­‐T8 çĐ¤ÓýʆƂÐƮü

ē=m

8 gĥǩŃʔĄĜŃʆ>°˧ȆN˧­Ũ

8 ʰ˟ˋ˛æ^vĽǠ8 ¤ÓýʃɱɪʗƳôæ^ɶ
ʌɬɪʆ{ĊÒ|8 ʰ˟ˋ˛ʆŐņÞì

8 Ƴôæ^vĽʆȉ>Ʈƚʆï.

ȲȔƫǧ
ȯƫǧ

ONC-­‐W1

ONC-­‐W2

ĝ1ȊSi-­‐CCD	  	  (1024	  x	  1024	  ˈʪʶ˛)	

ƫǧ÷fŞȊ(ąǝ)

ŞȊ(·ƭ) *÷Ȋ(·ƭ)	  ƫǧƭ

6.35°	  ×	  6.35°�

65.24°×	  65.24°�ľĽǃǻ100m∞

1m∞űǮ	  >Ʈƚ1m/pix	  	  	  @ȉ¸10km	  1cm/pix	  @ȉ¸100m	  	  ƬķĭǬ Ȋ390,	  480,	  550,	  700,	  860,	  950,	  589.5nm,	  	  ɩʖʉȊWide	  �	  	  	  10m/pix	  	  @ȉ¸10km	  1mm/pix	  @ȉ¸1m

485nm˽655nmȗȕǮǀʧ˔˙ˤȯȦȭ˥ȯȦȭȞȯȻȸɄɀȵȿȊȦɁȹɄȵɄȸȷȊȦɀȵȺȸɄɟ¤ÓýʆƤǾĶ¸ʇǴʅĿʗɳʚʙþǮʇûɠǮʇɶʙʂɦɧùNʝɶʙɡɟŤʆʖɧʅƃżʆtƿʔɠűǷʆɦ«ţʁʇƤǾĶ¸ʆùNʇɬɮɠ
Ǆʆƴʏɽɻ«ţʇùNɫ¤ɳɦɡɟ¤Óýɪʗʆŀð¢ʆˬĝ1ï.ˤʰˢ˕ʫ˙ˉ˥ɶʙɱʂʅʖɽʀɠ¤ÓýƤǾʆŃōņÕʝƺʌʙɡ小Ķ¸N
«ŤBŤ400	  350	  ɟĶ¸ˤȨ˥Temperature	  [K]ˡē=mɟɟɟɟ ˬĝ1ǽ<Wˏ˝˔ˢʹˡƬķĭǬɟɟɟ ț˽ȔȕɐɀˡƬķĶ¸ɟɟɟ Ȑȗȓ˽ȔȘȓɖˡş Ķ¸ž¸ ȓȑȖɖˡŔƂòɟɟɟɟ ȖȕțɏȕȗțˤĄK˥ˡƫǧƭɟɟɟɟ ȔșɍɏȔȕɍˡƮ.¸ɟɟɟɟ ȕȓɀˤȉ¸ȕȓȾɀ˥ɟɟɟɟɟɟɟɟ Șȶɀˤȉ¸Șȓɀ˥þ

I=10300	  I=50
I=100250	  I=200

200	  I=500

150	  100	  -180

I=1000

I=2000-135-90-45

045

Longitude	  [deg]ɟƇ¸90135180ȗȖȗȖ˜ˢʱȉ¸ƯˤȩȦȢȟȭ˥ȩȦȢȟȭȝȊȩȦȺȻɆȊȢȸɆȸȶɆȼɂɁȊȟɁȷȊȭȵɁȺȼɁȺǌǃǻőąǝǫǏ3őˇˢ˓ʥʩʴˆ˟ʺˡˆ˛ʴ÷¼ʆ˜ˢʱȉ¸Ưɡˡ ƼʅfɯʀĭǬȔȑȓșȗɐɀʆˆ˛ʴȴȟȤ˜ˢʱʝŚ¢ɴɠ˜ˢʱ3ʆÅËÿǮʝķɶʙɱʂʅʖʘɠȉ¸ʝķɶʙɡˡɣʇʔʊɳˬɤʆȩȦȢȟȭʇɠǃǻȖȓɀ˽ȕȘȾɀʁķɶʙɱʂɫ`ƚʁɥʙɡˡȩȦȢȟȭʇ ƼʋʆèǌɠšǲÿʅőɦʗʚʙƝĬʶ˟ʰʁɥʙʂʂʓʅɠÂņķɠǦHķɠƤǾńÐķɠʺʴˀƬķʅőɦʗʚʙūƬķĜmʁʓɥʙɡˡʏɻɠˀ˙˟ʴː˟ʺĜƚʓ,ɨʀɩʘɠv
ȩȦȢȟȭ¦ʂʆǮʁȮȩȭȍȮɃȵȶȸȊ ȩȵɅȸɄȊȭȵɁȺȼɁȺȎȈʝơɧɱʂɫʁɬʙɡǝǃǻőʧʶʫ˜˟ąǝǫ˜ˢʱȉ¸Ưʥ˟ʳ˃ʠ˚˟ʫ˕ʿ˛ūŝę
8 çĐ¤ÓýʆvÂˡǦH}ʆƬķ8 ƤǾbvĽʆʠ˛ˌˁ>°ʆƬķ
8 ¤ÓýipʅıǘɶʙʺʴˀƬķ8 ¤ÓýʆÂņˡƿǨˡűǷŊʂɺʆ)ʘ
8 ¤ÓýƤǾʆ˙ˉ˄ʴ
8 ʺʴˀıǘŋƼȗȗǌǀ>3ƯˤȫȦȭȮȖ˥ȫȦȭȮȖȝȊȫȸȵɄȊȦɁȹɄȵȭȸȷȊȮɃȸȶɆɄɂɀȸɆȸɄȊȊȊȊȊȊȊȊȊȊȊȍȌȖȌʇȖɐɀʖʘȎǌǀƐȂzʆȖɎɀ±ʆ\¢ʴˍʪˀ˛ʅʇĥǤ{ʔĥ>ʆǀh]ɫƪʗʚʙɡȫȦȭȮȖʁʇɠȖɎɀ±ʆ\¢ʴˍʪˀ˛ʝķɶʙɱʂʁɠ¤ÓýƤǾʆgĥǩŃʆ>°ʝƺʌʙɡȬȥ ȥȕȬ
Orgueil (CI)

ScaledReflectanceş \¢Ŋ

8 ƬķĭǬŻp˱ȔȑțȐȖȑȕȊɎɀ
8 ĭǬ>Ʈƚɟ˱ȕȓȊɁɀ8 ƫǧ5ƭɟɟ˱ȓȑȔɍ
8 űǮ>Ʈƚɟ˱ȖȘȊɀˤȉ¸ȕȓȾɀ˥ɔɟɟɟɟɟɟɟȕȊɀˤȉ¸ȔȾɀ˥
8 ē=mĶ¸ɟ˱ȐțȘɖȐȚȓɖ
8 ȮȒȫģɟɟɟȊ˱ȘȓˤĭǬȕȑșɎɀ˥gĥǩŃʆŮȅʔǨʅʖɽʀh]ʆÂņʔĴɳɫNɶʙ

1.5

Murchison (CM)1.0

Renazzo (CR)0.5ļƂƿʮ˟ˁ˙ʢˀʆɔǌǀ\¢ʴˍʪˀ˛
Allende (CV)

0.0

2.0

2.5
Wavelength (µm)

3.0ĭǬȊȍɎɀȎȗȘ