No.

394

６月号

2 02 年
4伝える

つ がるな

ひびき うあ▶ 今月の表紙写真は、救護施設 菰野千草園様より消防訓練中の様子をお届けいただきました。

contents
福祉みえでは、2 ～ 4 ページの特 集 記 事 に uni-voice による音声コードを導入しています。

●特集：福祉だから美味しい！���������������������������� 2●連載：新ウェルビーイングみえプラン�������������������� 5● 三重ボランティア基金へのご協力をお願いします！���������� 6● ありがとうメッセージ������������������������������������ 8Uni-Voice音声コード

特特 集集障がい者の社会進出が広がるなかで、就労支援事業所ではさまざまな取組みを展開し、食品を製造販売する事業所も増えています。そこで、本誌では、「福祉と食」をテーマとした連載を８月号から開始します。
それに先立って、社会就労センター協議会（セルプ協）三重県事務局であり、利用者さんが栽培したにんにくを使った食品を販売している社会福祉法人サンフラワークラブの石原さん、北林さん、天城さんからお話を伺いました。

栽培から販売までの流れ
にんにく栽培の勧奨・指導共同受注窓口みえ

加工・商品化
黒にんにく：㈱きたむら（伊勢市）
香味油：辻製油㈱（松阪市）
黒にんにくあられ：㈱野田米菓（津市）

植付け・収穫
サンフラワークラブ
利用者・職員

ラッピング
サンフラワークラブ
利用者・職員～～ 福祉と食のコラボが世界を広げる ～～

農地提供
地域住民

福祉だから美味しい！

Introduction

卸・販売
地元スーパー（卸）・サンフラワー
クラブ利用者・職員（マルシェ等での販売）

2

本 庁 舎 で 開 催 し た「 県 庁 マ ル シ ェ」

で は、 に ん に く の 栽 培 に つ い て

北林

地域の方の協力も得ながら取り組んでいるのですね。

取材班てやすいからオススメですよ。

にんにくは手間もかからず育

利用者さんはどなたも楽しそ

ま ず、 商 品 化 に 至 る 経 緯 な ど をうに作業しています。

たり、キッチンカーでの販売が流行

そ ん な に 増 え る の で す ね。

天城の工程を担っています。秋に植付け

石原教えてください。

現在は６ａの畑で栽培していアールの よ う に、 他 の お 店 と ご 一 緒 で きると相乗効果で売上げを伸ばせると感じています。

ます。畑は地域の方からお借りしてい天城伺えますか？

石原 「共同受注窓口みえ」さんからお声がけがあり、説明会に参加します。
にんにくの種 ㎏を植付けると、栽培までは私たちで行えますが、商し て い た り ま す よ ね。 福 祉 の マ ル

取材班

各地でマルシェが開催してい品化となると設備投資が必要です

シェも賑わってきた印象がありま

利用者さんは種の植付けから行って北林し、質の高い商品を作るのは難しいす。津市役所では７年ほど前からマいるのですか？

ノウハウを学びました。にんにくのです。地元企業に加工を依頼するこルシェを開催していますよ。

取材班

こ し を 行 い ま す が、 こ こ は 職 員 が石原て春に収穫なので、年間を通じ仕事▼にんにくを干す

その４～５倍の収穫となります。とで、安価に魅力のある商品（黒にルシェでサンドウィッチを買ったこ行っています。トラクターは地域のんにく、オイル、あられ）を販売でとがあります。美味しくてお店を検方のご厚意でお借りしています。利

はい。まずトラクターで畑おこうした魅力ある商品を販売

索したら、福祉事業所が作ったもの

用者さんは、畝づくり、種の植付け、そういえば、津市役所のマするうえで大事なことを教えだと分かり驚きました。

きました。てください。

石原

ル で な い と、 お 客 さ ん に 買 っ て もがあるわけではありません。生活介

雑草抜き、収穫、乾燥といった一連で す ね。 し っ か り し た 商 品 が あ る

ら え ま せ ん。 試 行 錯 誤 し な が ら 良

護の利用者さんにもお手伝いしてい一般のお店と遜色ないレベ

か ら こ そ、 私 た ち も 自 信 を も っ てい商品を生み出す動きが活発にただいています。

企業のブランド力は大きい

売 る こ と が で き ま す。 ま た、 販 売なっています。

◀根を切り落とす

60

場 所 も 重 要 で す ね。 先 日、 三 重 県3No.3942024 年 6 月号

業がありますか？

出荷前と加工後はどのような作販売したりしています。の商品を取りまとめて愛知県へ出張

とても楽しそうな表情をなさいます。

にとって意義あることだと思います。という面も参加を促す

天城

世界が広がり、人と交流する楽しさ

石原

取材班

大いにあり
天城 にんにくの根を切り落として方から「スーパーで商品を買ったよ」

を感じていただけているのだと思いり が と う ご ざ い ま し た。 今 度 マ ルます。

から干して乾燥させ、汚れた外皮をと声をかけてもらうと、気にかけてます。質の高い商品を販売することシェに立ち寄るのが楽しみです！

そうですね。外へ出ることで取り除きます。それから、ようやくいただいていることが分かり嬉しいの意義は、売上げを伸ばすためだけ利用者さんやご家族、地域の企業へ出荷します。納品後のラッピですね。

興味深いお話をあン グ 作 業 は 利 用 者 さ ん が 行 い ま す。

でなく、利用者さんの積極的な社会商品紹介

今後の展開について一言お願い

企業側も社会貢献の一環としします。

石原さんでは、施設外就労にもご理解があ▲お 隣ではコーヒーハウス
ひびうたさんも出店していました

ラベルのデザインは職員のオリジナ
ルなんですよ！

取材班 多くの方の想いがつまった商品ですね。て捉えていただき、コラボしやすい状

つの事業所だけで、開発・加工・販り、障がい者雇用枠で就職された方も油況になりつつあると思います。辻製油

売を完結できません。その想いをおいます。お互いにとってメリットがあ

あられんにく▼黒に味▼香石原 ありがとうございます。ひと客さんにリレーするためにも、販売る関係性を築くことが、コラボを成功させるのに重要なことだと思います。に力を入れていきたいですね。

セ ル プ 協 の 活 動 と し て、
北林

北林

２０１９年に全国大会であるナイスんとやりとりすることも、利用者さん対面で販売する際に、お客さハートバザールを開催したり、県内▼マルシェでの販売の様子

No.3942024 年 6 月号

▲黒にんにく

4

期
第１

連載

新ウェルビーイング みえプラン を振り返る

第１回

今年は、中長期計画である「新ウェルビーイングみえプラン」第１期の最終年にあたります。
この連載では、7 つの推進項目ごとに振り返り、第２期への展望をお示しします。

基本目標 ❶
推進項目 ①

地域共生の基盤づくり

支え合う地域づくりの支援

主な事業・取組み
この項目では、主に市町社協の運営支援や職員の資質向上に関する事業や福祉教育・小地域福祉活動の推進を目的に学び合いの場を設けるなどの取組みを進めています。
令和２～５年度を振り返って
各市町社協の事務局長で組織する地域福祉活動推進協議会では、地域福祉や社協の運営に関する課題について協議を重ねています。近年、オンラインも活用することで、情報共有や意見交換の機会づくりの支援を強化しています。
また、令和２年度からは、県からの委託を受け「相談支援包括化推進員等養成事業」に取り組み、100名以上を養成しました。重層的支援体制整備事業に取り組む市町も増え、県社協として今後も継続的な後方支援の取組みが求められます。さらに、福祉教育の推進については、全社協の研修を受けた職員を中心に、各市町社協等が取り組む各地域に応じた実践や課題を共有し、相互に高め合う機会を創出しています。
今後の展望
市町社協がこれまで以上に地域福祉の中核として機能していくために、本会は県域の組織として様々な後方支援に取り組んでいく必要があります。市町社協及び県との連携を基盤に、調査研究機能を強化し、時勢に応じた地域福祉の展開方策を模索していきます。

令和６年度

社会福祉施設総合損害補償

しせつの損害補償

老人福祉施設、障害者支援施設、児童福祉施設などにインターネットで保険料試算できます
ふくしの保険スケールメリットを活かした割安な保険料でスケールメリットを活かした割安な保険料で充実補償をご提供します！
充実補償をご提供します！

１ 施設業務の補償

検索◆加入対象は、社協の会員である社会福祉法人等が運営する社会福祉施設です。

（賠償責任保険、動産総合保険等）

プラン❶ 基本補償（賠償・見舞）▶保険金額

基本補償（A型）見舞費用付補償（B型）
2億円・10億円 2億円・10億円

賠償事故
お見舞い等

2,000万円

2,000万円

受託・管理財物賠償（期間中）
うち現金支払限度額（期間中）

200万円

200万円

20万円

20万円

人格権侵害（期間中）

1,000万円1,000万円

身体・財物の損壊を伴わない経済的損失（期間中）

1,000万円

1,000万円

徘徊時賠償（期間中）

2,000万円

2,000万円

事故対応特別費用（期間中）

500万円

500万円

財物賠償（１事故）

被害者対応費用（１名につき） 1事故10万円限度 1事故10万円限度
傷害見舞費用死亡時 100万円
入院時 1.5～7万円
通院時 1～3.5万円

員

基本補償
（A型）

1～50名

35,000～61,460円

51～100名

68,270～97,000円

100名以降1名～10名増ごと1,500円

見舞費用
基本（ B型）（ A型）付 補 償
補償

身体賠償（１名・１事故）

保険期間１年▶年額保険料（掛金）

プラン
プラン
プラン

定

基本補償（A型）
保険料【見舞費用加算】
定員１名あたり入所：1,300 円
通所：1,390 円

2 施設利用者の補償
3 職員等の補償
4 法人役員等の補償●この保険は全国社会福祉協議会が損害保険会社と一括して締結する団体契約（賠償責任保険、医師賠償責任保険、看護職賠償責任保険、雇用慣行賠償責任保険、役員賠償責任保険、サイバー保険、普通傷害保険、労働災害総合保険、約定履行費用保険、動産総合保険、費用・利益保険）です。

● このご案内は概要を説明したものです。詳細は「しせつの損害補償」手引またはホームページをご参照ください。●

団体契約者〈社会福祉法人 全国社会福祉協議会〉損害保険ジャパン株式会社 医療・福祉開発部 第二課

引受幹事
保険会社

TEL：０３（３３４９）
５１３７

受付時間：平日の 9:00～17:00（土日・祝日、年末年始を除きます。）

取扱代理店

株式会社 福祉保険サービス〒100‒0013 東京都千代田区霞が関３丁目３番２号 新霞が関ビル１７Ｆ

ＴＥＬ：０３（３５８１）
４６６７

受付時間：平日の 9 : 30～17 : 30
（土日・祝日、年末年始を除きます。
）（SJ23-11446 より抜粋）

52024 年 6 月号

No.394三重

ご 協 力 をお願いし ます！

ボランティア基金 への年 月Mee（ミィ）

日の法人設

1動への参加を通して『福祉のまちづ❸ 缶バッジガチャ募金

2❹ 古切 手・ 書 き 損 じはがきの収集

三 重 ボ ラ ン テ ィ ア 基 金 で は、使用済み切手や書き損じはがきを 集 め、 換 金 し て 助 成 金 の 財 源に 充 当 し て い ま す。 皆 様 か ら い
ただいた使用済み切手や書き損
じ は が き が 寄 付 と な り ま す の で、家や会社等に使用済み切手や書き 損 じ は が き を お 持 ち の 皆 様 は、三重ボランティア基金事務局までご連絡ください。

6No.3942024 年 6 月号

募金には様々な形があります。みなさまからの温かいご支援をお待ちしています。
❶ 街頭啓発募金（三重県立総合博物館）
MieMuの売店横に三重ボランティア基金のカプセルトイを設置しています。
見かけた方はぜひ三重ボランティ
ア基金の缶バッジをＧＥＴしてください♪

❷ チャリティーゴルフコンペ

強化月間である
６月に駅やショッピングモールで街頭啓発募金を実施
し て い ま す。 令 和
６年度は６月３日（月）に津駅で実施しました。

アの育成や活動に対する助成支援をくり』を推進するため、ボランティ行っており、地域福祉活動への貢献いただいた募金や寄付金が、県内でに向けて事業を展開しています。 
職域募金や街頭募金などで集めて毎 年 ６ 月 と 月 に、 チ ャ リ テ ィ ー ゴ ル フ コン ペ を 開 催 し て い ま す。 ど な た で も 参 加 可 能で す の で、 興 味 が あ る 方 や 参 加 を 希 望 さ れ る方 が い ま し た ら、 ぜ ひ 下 記 次 元フォーム）よりコ ー ド（ Googleお申込みください。

活動するボランティア団体の活動資金や器材等の購入資金として助成されます。 ボランティア活動を長く安心して続けていただくために、みなさまからのご協力をお待ちしています。 11

全10種

イメージキャラクター

公益財団法人 三重ボランティア
基金は、昭和6

立以来、地域住民のボランティア活57三重ボランティア基金助成一覧❶ ボランティア団体基盤強化助成❷ ボランティアセンター基盤強化助成❸ ボランティア活動資金助成❹ 三重県ボランティア連絡協議会活動事業助成❺ 災害時緊急支援助成❻ 災害支援者養成事業助成❼ 災害時ボランティア活動推進基盤助成❽ 子どもの居場所づくり活動支援助成（運営費・環境整備費）❾ 生きづらさを抱える方の居場所づくり活動支援助成（運営費・環境整備費）
地域福祉を目的としたボランティア団体の活動基盤強化のための器材・器具の購入経費や、ボランティアセンターが所有する共有器材の購入経費への助成、子どもの居場所（子ども食堂等）の運営に必要な食材や消耗品費、環境を整えるための経費を助成しています。

みなさまからお寄せいただいた寄付金は、県内のボランティア活動への助成支援を通して役立てられています。

令和５年度の寄付金の状況

300件

合計

3,722,675円￥872,387

チャリティ益金￥1,464,649

街頭募金￥108,823

職域募金￥650,298

ボランティア団体寄附

2024 年 6 月号

No.394

Youtube￥7,584

団体寄附￥467,015

企業寄付￥151,919

各種サイト
リンク
ホームページ7

その他、一般寄付

インスタグラムありがとうメッセージ～ 心 も 一 緒に届いています ～

社会福祉法人 四日市市社会福祉協議会

令和４年度実施事業

防災・災害支援事業
大きな災害が発生した際に被災地のボランティア活動を円滑に進めるため、ＩＴシステムを活用し、ボランティアニーズの把握・進捗管理の円滑化を目的とした災害ボランティアセンター設置訓練（ボランティア団体・関係団体・大学等向け）を実施しました。
また、そのような有事の際に社協職員が役立つ人材となるため、災害ボランティアスーパーバイザー研修（社協職員向け）を行いました。
募金にご協力いただき、ありがとうございました。

令和６年能登半島地震災害義援金について
赤い羽根共同募金では、令和６年１月に発生した能登半島を震源とした地震で被災された方々を支援するため、義援金を募集しています。
三重県共同募金会及び市町共同募金委員会では、令和６年４月１日までに 347 件、9,544,489 円の義援金を受け付けました。共同募金を通じて、義援金へご協力いただきました皆様、誠にありがとうございました。引き
続きご支援の程、よろしくお願いします。
なお、集められた義援金は、被災の程度に応じて、世帯単位で被災された方に公平に分配され、それぞれ暮らしを立て直すために役立てられています。

発 行 人
編 集 人
発 行 所

井村 正勝
横田 浩一・広報委員会
社会福祉法人 三重県社会福祉協議会〒 514-8552 三重県津市桜橋２丁目 131
TEL：059-227-5145
FAX：059-227-6618
URL：https://www.miewel-1.com/
E-mail：info@miewel.or.jp
編集協力 株式会社アイリック

2024 年 6 月号（通巻 394 号） 令和 6 年 6 月発行「福祉みえ」
は三重県社協のホームページでもご覧になれます。また、広報に関するご意見・ご感想は、E-mail にて受け付けております。