内外テクノス本社工場

埼玉県ふじみ野市を敷地とした内外テクノスの主幹工場と事務所の建て替え計画。同社は一品生産を主軸とした木造作を行う企業で、大小さまざまな製作に対応するフレキシブルな大空間が求められた。ほぼすべての工程を人の手でつくる企業であるため、「つくること」のみではなく、「つくる人」のために快適な環境をつくりたいという想いを顧客と共有するところからプロジェクトはスタートした。

This is a reconstruction project of the headquarters factory and oﬃce of Naigai Technos, located in Fujiminocity, Saitama prefecture.
The company is a wooden structure manufacturer that mainly produces one-oﬀ products, and a ﬂexible large
space is required to accommodate various types of production, both large and small.
Furthermore, the project aim to create a new type of factory in a suburban area lined with houses anduniversities that would harmonize with the surrounding environment.
A sloping roof is used to reduce the volume of the building, and a buﬀer zone with plantings is used as agentle boundary between the front and the road, creating a wooden structure that is open to the communityand friendly to both people and the environment.

地域に開く

さらに、住宅や大学の建ち並ぶ郊外において、周辺環境に調和する新たな工場のあり方を目指した。勾配屋根によりボリュームを抑え、正面道路に面する部分は植栽での緩衝帯による緩やかな境界とし、地域に開かれ、人と環境にやさしい木造による建築とした。
一方、敷地は防火指定の厳しくない法 22 条区域に位置する。都心部の防火地域等では、耐火建築等が必須となるが、本計画は燃え代のないロ -1 準耐火を適用している。耐火要求の厳しくない郊外において、大規模木造建築普及の可能性を追求した。
新たな工場建築への取り組みとして、働く人びとの空間性や場所性を考慮し、周辺地域に開くことを実現した本計画が、今後の工場建築の可能性を広げることを期待している。

これからの工場
建築

ウチソト広場から（左 - 事務所棟、右 - 工場棟）

空間効率と快適性を実現した木トラス架構による大空間「工場棟」

周辺環境に開かれた「これからの工場建築」

一般的に工場建築のボリュームは大きく、閉ざされた場所となるが、本工場は敷地中央部に配置し、勾配屋根で可能な限りボリュー 特 徴 的 な 木 ト ラ ス は 一 般 流 通 材 の L V L を 使 用 し て 応 力 性 状 に 基 づ い た 無 駄 の なムを抑えた。また正面はフェンスを設けず、アンジュレーションで緩やかな敷地境界を形成することで、周辺環境に開かれた、 い 片 持 ち ト ラ ス の 形 状 と し た 。 ユ ニ ッ ト 工 法 で 短 工 期 化 に も 寄 与 す る 木 ト ラ ス 梁のリズムと合わせた LED 照明は大空間を柔らかく照らし、作業毎に必要な照度街づくりへ寄与する新しい工場建築を実現した。
はス ポ ッ ト 照 明 を 併 用 す る こ と で 意 匠 性 と 合 理 性 を 兼 ね 備 え た 照 明 計 画 と し た 。
大学【ソトの森】

工場の外からも楽しめる森
潜在植生「シラカシ群集」に該当する地域に根付く樹種を選定

木質断熱パネル（1 ユニット）大学【ウェルカムウォール】

災害用ガスバルク
非常用発電機

搬出
ヤード

資材置場

木造事務所棟

食堂
ラウンジ

資材置場

搬入ヤード

工場棟

事務所棟

木取り住宅街住宅街

危険物保管庫【木トラスで実現された大空間の主加工場】

本建築の主要となる空間で一品生産の業態に合わせた大空間 ( 約 27m×85m) が求められた。一般流通材による燃えしろ無しの木トラス架構やダクトレス居住域空調、トレンチ方式による生産ダクトの床供給、スプリンクラーによる区画面積・内装制限の緩和などの技術を組み合わせることで、上部空間にゆとりのあるフレキシブルな作業エリアを実現した。

【ウチの森】

働く人々の憩いの森
既存樹木を可能な限り残した苗木を植樹し、内外テクノスの更なる成長と共に森を育む

住宅街

老朽化した既存本社工場群は度重なる増改築により、敷地境界付近に沿うように多くの施設が配置されており、周辺環境に対して閉じた状態であった。今回の建替えで、建物群を統廃合し、ボリュームの大きい本社工場を中央に配置することで敷地周囲に緑地帯を形成し、周辺環境と 【壁等と連動した設備機器スペースのデザイン】【手仕事の素材感を表現した食堂・ラウンジ】
調和する工場建築とした。
性能証明の取得によって躯体としての利用可能となった「壁等」の形状と連 社員や職人さんが休憩や打合せを行う食堂・ラウンジは木トラスに加えて、植物やコンクリート土間、動した設備置場を配置し、空調設備や分電盤、木くず集塵ダクトなどを納めることで空間効率を最大限に高めた。

太陽光発電（オンサイト PPA）
グリーン電力の利用

空調配管
消火配管

スプリンクラー
高断熱

壁柱スパン間の設備スペース活用

自然採光

居住域空調

床置型空調機

空調機・外調機木トラス

LED 照明居住域空調による快適で省エネルギーな空調システム

トイレ

床トレンチ方式によるフレキシブルな生産スペースの実現

トップライトによる自然採光・自然換気

機械室

高断熱

会議室等

放射空調

構造体と一体的にデザインされた設備スペース




自然換気お知らせランプによる自然換気の積極的な利用促進



!"#$%&'()**+,+-./012
34156789 :;<=>?@ABCDEF0"GHIJKL［GJ/ 年］
事務所棟はパッシブデザインに1,600
よる建築自体の省エネルギー化(BPI=0.66) に加えて、全空気式 1,400 給湯
床放射空調システムによる居住 1,200 8.89
域空調や汎用技術を活用したア
1,000
クティブデザイン、空調負荷の換気最適化などの工夫により、設計 800 26.21
一次エネルギー消費量を基準値600に対して 55％削減（BEI=0.45）
す る こ と で、BELS（建 築 物 省 400
エネルギー性能表示制度）の最 200高ランクである「☆☆☆☆☆」、「ZEB Ready」を認証取得した。 0

冷房時における執務室のサー

BEI= 0.45 / BPI=0.66

1,428.1
照明55％削減

443.32

636.3
照明

空調

空調

基準値

設計値

フェンスのない地域に開かれた前庭

N

事務所棟は集成材の柱梁と CLT で構成された木造平屋建の妻側
トップライトによる自然採光
オフィスであり、パッケージエアコンを熱源とした床放射パネルによる全空気式床放射空調システムを採用することわかりやすいで、安定した居住域空調による快適性と開放的かつ温かなアイコン【自然換気の効果】
木質空間を実現した。またパッシブデザインにより、外装の開口部比率を約 22％と極力少なくすることで、外皮負自然換気シミュレーションを荷やペリメーター負荷を低減し、放射空調に適した建築計行い、トップライトと縦すべ平側は開口部を画とした。一方で妻側に大開口とトップライトにより開放 妻側の大開口り出し窓について、効果的に極力少なく計画し事務所棟感の確保や自然採光ができるように工夫した。執務室中央 自然採光
空調負荷を低減
自然換気が可能な開口部位置に「自然換気お知らせランプ」を設置し、中間期における自然換気を積極的に行う計画とすることで、熱・光・風を 【環境ファサード】【自然換気お知らせランプ】 やサイズについて検証し、最適化を図った。
開口率を抑えて外皮負荷を低減しつつ、自然採光を多く取り込む計画 スイッチスタンドに組込んだデザイン
コントロールした小規模木造 ZEB オフィスを実現した。

本建築の総木材使用量は約700741m³ であり、木造（+RC 造）とすることで、同範囲を鉄 600
骨 造 と し た 場 合 に 比 べ て、500
約 67％の炭素放出抑制に貢献している。なお、工場棟 400は郊外での低層大規模木造建築の普及を目指し、全て 300を木造とせずに鉛直部材は200
RC 造、中間エリアに鉄骨梁を採用し、経済性と合理性 100を追求したローコスト木造0建築を実現している。

‫ٸ‬௬੼ඨ৯

≒FL+2.8m

床面は 20℃程度

南東 ACW20℃【自然採光の効果】
輝度画像により昼光のみで十分な明るさを確保できることを確認した（晴天日に測定）。
トップライトにガラスフィルムを貼ることで不快グレアを感じることがない計画とした。

木造による炭素放出抑制

40℃‫ڶ‬૎ਙກ‫ق‬ୗ஄‫ك‬)RUP‫ڷ‬ਃચກ
‫ك୒ૼق‬
7HFKQRORJ\

床下流路580‫ڷ‬ਃચກ
‫ك୒ૼق‬
7HFKQRORJ\67％削減

トップライト開口部

0.9m/s

縦すべり出し窓0.3m/s

執務室

1.0‫્ٸ‬峕੎ଳ峁峉崯崞崌嵛峘ଳਡRC
72

木116঳ಹ૴ৢ਽౫峕峲峵ૢৡਙ૾峕়峍峉রఙ崺嵛崠峘ൺ੅峋崰嵑଴ඉਙ‫ٱ‬ഢ৉୆ੀ岵峳ਬ岷峼੿峴岝ઁৃ峼೧岰༠ଦ઼峕峲峴岝૦੟峘଴౥ਛ২‫ٱ‬েਓੵங峕ป峍峉૮෣૬৑‫ق‬৺P¼ۜ‫ك‬峼ৰਠ峃峵崗ਃચਙ‫ٱ‬਽崰嵑崡峒5&෢෣৑峼ਝ૟崡嵂嵤崡峒峁峐ਹ৷峃峵岽峒峑ਔွਙেਓ৷崨崗崰峮ਗ਼౺ଦ଍峼෫崰嵔嵛崩岵峳୹ஔ峁岝੿঵૬৑峘஍૨ਙ‫ٱ‬੦૆১峑৒峫峳島峵ય઺৖౫岣෢ಉ岤峼ਙચ઒৥峘਄੭峕峲峍ਹ೶ਙ‫ٱ‬৺⋻峘঳஼૬৑峒ੵங஍૨峕ป峍峉ਃஓଦ઼

小部屋 上部設備スペース

਍৸ਙঽே崐崵嵓崖嵤ਹ৷岝಼૩৷ਝ૟峘ਝ઼峕峲峴岝嵑崌崽嵑崌嵛峼੔଑ਙ‫ٱ‬ଡୗ岝ස৥岝崡崿嵒嵛崗嵑嵤峘৴৿峃峵਽崰嵑崡୭୆଀෰‫ٱ‬ৈ஍૨૬৹ਃ嵣෫ଣೝ૬৹峕峲峵೜કୠ૬৹峼఼৷峁੄崐崵ঽேఌਞ岴ੴ峳峅嵑嵛崿岝ঽே఼୾峔峓峼ણ৷峁峉崹崫崟崾崯崞‫ٱ‬৉ୠઐ૴峼യ峃ઁৃ峮嵑崎嵛崠峕峲峵৉ୠ崌嵁嵛崰৫ಈ峔峓৉

本建築‫ٸ‬௬੼ඨ৯峕ৌ峃峵ਝੑ঻峘崯崞崌嵛ਔ௕‫ق‬జ৐峘崯崞崌嵛峕ૻຎ峁岝ર島峐岮峵৖ী岝ཬ௭峁峐岮峵৖ী峕ঢ়峁峐఻৬৓峕੶஽峁峐岹峊岿岮岞‫ك‬঳ಹ૴ৢ౫峕峲峵਽崰嵑崡岝ોஉཱଡ峘嵎崳崫崰৲峕峲峴ಢੵ਋‫ٱ‬
床放射パネル（仕上げ）‫ੋ৽ڹ‬ກহਜਚ༠峙崹崫崟崾崯崞崌嵛峒ሑ৷ૼ୒峑଎ા崐崵嵓崖嵤峼‫ٱ‬਌ਸੵৃ峘ਝ૟ਃஓథ峙岝૦ണ૬৑峒৹ਮ峁峎峎່লਝ઼‫ٱ‬਽౫ਸੵ崡嵂嵤崡峘෫ல঱岼峙়ഝ峒峃峵岽峒峑岝༄৲২峕়嵉嵛崮崲嵛崡峮ਃஓಌৗ峕ଦൟ峁岝ဦোვ峮ဦো嵣ಌৗ৷崡嵂‫ٱ‬ৈ૵೸峕峲峵஼৔ആ೸୭୆峘਱঱岝੩਷೸峘ਗਞ੒ഐ੒೸ӛӡӊӡҼӢҾӁӈ‫ق‬/&&‫ك‬೐੅ଵ৶
/LIH&\FOH&RVWິ୲ਙ
‫ڸڸہ‬空調室外機

䕔ホ౯⾲䠄᭩ᘧ㻯䠅‫ٸ‬ঽഞ௬੼ჷ

評価チャートર峐 ཬ৵൤ 岮島岮 ௭ੑৢ 峵峐峵 峁ٔ‫ڮٔ ڭ‬ᐉଦોஉ峕峲峴૦੟嵄嵒嵍嵤嵈峼଩੖峁岝ਗଡ峙崊嵛崠嵍嵔嵤崟嵏嵛峕峲峍峐崽崏嵛崡峼ਝ岻峔岮৫岵島峉ੵৃ‫ ٳ‬ஆ൉ਙ‫ٱ‬঳ಹ૴ৢ਽౫峕峲峵ૢৡਙ૾峕়峍峉রఙ崺嵛崠峘ൺ੅峋崰嵑崡ᅡ峕峲峵পોஉ‫ ٳ‬଴ඉਙ‫ٱ‬ഢ৉୆ੀ岵峳ਬ岷峼੿峴岝ઁৃ峼೧岰༠ଦ઼峕峲峴岝૦੟峘଴ඉਙ峼ਘ৹峃峵‫ ٳ‬౥ਛ২‫ٱ‬েਓੵங峕ป峍峉૮෣૬৑‫ق‬৺P¼ۜ‫ك‬峼ৰਠ峃峵崗嵕崡ଦ઼峘਽崰嵑崡‫ ٳ‬ਃચਙ‫ٱ‬਽崰嵑崡峒5&෢෣৑峼ਝ૟崡嵂嵤崡峒峁峐ਹ৷峃峵岽峒峑ਔွਙ峒੄崡嵂嵤崡峼ৰਠেਓ৷崨崗崰峮ਗ਼౺ଦ଍峼෫崰嵔嵛崩岵峳୹ஔ峁岝੿঵૬৑峘崽嵔崕崟崻嵒崮崋峼ન৳‫ ٳ‬஍૨ਙ‫ٱ‬੦૆১峑৒峫峳島峵ય઺৖౫岣෢ಉ岤峼ਙચ઒৥峘਄੭峕峲峍峐ᐚ৬ਹ৷૭ચ峒峁峉‫ ٳ‬ਹ೶ਙ‫ٱ‬৺⋻峘঳஼૬৑峒ੵங஍૨峕ป峍峉ਃஓଦ઼‫ ٳ‬‫ٳ‬ଡୗ岝ස৥岝崡崿嵒嵛崗嵑嵤峘৴৿峃峵਽崰嵑崡‫ ٳ‬‫ٱ‬ৈ஍૨૬৹ਃ嵣෫ଣೝ૬৹峕峲峵೜કୠ૬৹峼఼৷峁੄崐崵嵓崖嵤峔ਝ૟ੑ઺ঽேఌਞ岴ੴ峳峅嵑嵛崿岝ঽே఼୾峔峓峼ણ৷峁峉崹崫崟崾崯崞崌嵛峕峲峵੄崐崵ੑ઺‫ ٳ‬‫ٳ‬

D. 経済軸A. 感性軸

C. 社会軸B. 機能軸建築概要‫ٱ‬崰崌嵔ຸཱི਷岴峲峝েਓ৷਷峙੩਷峼ણ৷峃峵岽峒峑੄ৱ౺峕ଦൟഢ৉峘崊崿嵕嵤崩岵峳হਜਚ岝ੵৃ峒৉ਢ岷峑崟嵤嵈嵔崡峔૬৑‫ٱ‬‫ڬ‬ঽே崐崵嵓崖嵤ਹ৷岝಼૩৷ਝ૟峘ਝ઼峕峲峴岝嵑崌崽嵑崌嵛峼૭ચ峔଒峴ન৳

給気ダクト崰崌嵔ຸཱི਷岴峲峝েਓ৷਷峙੩਷峼ણ৷峃峵岽峒峑੄ৱ౺峕ҶӊӀҰӝҾӁӈ‫ٱ‬৉ୠઐ૴峼യ峃ઁৃ峮嵑崎嵛崠峕峲峵৉ୠ崌嵁嵛崰৫ಈ峔峓৉ୠ৴௚峘യਤ‫ ٳ‬ഢ৉峘崊崿嵕嵤崩岵峳হਜਚ岝ੵৃ峒৉ਢ岷峑崟嵤嵈嵔崡峔૬৑ੑ઺‫ ٳ‬੔ਤਙ‫ٱ‬ྦྷਗ峒岮岰ଆౌ੐৒峘డ峁岹峔岮৉ୠ峕岴岻峵পૠெ਽ୗ峘ಌ峔峵൤఺峘ຊ峒峁峐ਙચ઒৥峼਄੭‫ ٳ‬ҶӊӀҰӝҾӁӈ‫ٱ‬঳ಹ૴ৢ౫峕峲峵਽崰嵑崡岝ોஉཱଡ峘嵎崳崫崰৲峕峲峴ಢੵ਋৲峒崛崡崰ೠ৵峼ৰਠ‫ ٳ‬ӛӡӊӡҼӢҾӁӈ‫ੋ৽ڹ‬ກ‫ق‬/&&‫ك‬೐੅ଵ৶
/LIH&\FOH&RVWິ୲ਙ‫ٱ‬হਜਚ༠峙崹崫崟崾崯崞崌嵛峒ሑ৷ૼ୒峑଎ા崐崵嵓崖嵤峼٫చ੖峁岣=(%5HDG\岤峼਄੭‫ ٳ‬‫ٱ‬਌ਸੵৃ峘ਝ૟ਃஓథ峙岝૦ണ૬৑峒৹ਮ峁峎峎່লਝ઼峒峃峵岽峒峑嵉嵛崮崲嵛崡ਙ峼ન৳‫ ٳ‬‫ٱ‬਽౫ਸੵ崡嵂嵤崡峘෫ல঱岼峙়ഝ峒峃峵岽峒峑岝༄৲২峕়峹峅峐ઍಔ峕ಌৗ峑岷峵ੑ઺嵉嵛崮崲嵛崡峮ਃஓಌৗ峕ଦൟ峁岝ဦোვ峮ဦো嵣ಌৗ৷崡嵂嵤崡峼ੑ઺‫ٳ‬‫ٱ‬ৈ૵೸峕峲峵஼৔ആ೸୭୆峘਱঱岝੩਷೸峘ਗਞ੒ഐ੒೸ਹ৷峕峲峴/&&峼଩੖‫ٳ‬‫ڸڸہ‬‫ٱ‬ྦྷਗ峒岮岰ଆౌ੐৒峘డ峁岹峔岮৉ୠ峕岴岻峵পૠெ਽ୗ峘ಌ৹ਮਙ‫ٱ‬ஆ൉ਙ‫ٱ‬‫ ٳ‬ৱ౺଎ા‫঺ڸ‬ভກ‫ق‬୭୆‫ك‬৉ୠ୭୆ਙ
(QYLURQPHQWәӊӎӢҴҿӝਙᐉଦોஉ峕峲峴૦੟嵄嵒嵍嵤嵈峼଩੖峁岝ਗଡ峙崊嵛崠嵍嵔嵤崟੔ਤਙ଴ඉ৓峔৖ী峕峙਽౫峼ਹ৷峁峐ആ岵峩峼౰ল峁岝ం઻ಉ峘ুலহ૎峘岬峵嵆崮嵒崊嵓峼৭৒਍৸ਙ‫ٱ‬‫঺ڸ‬ভກ‫ق‬୭୆‫ك‬৉ୠ୭୆ਙ
(QYLURQPHQWәӊӎӢҴҿӝਙ188

鉄骨造

৹ਮਙ

床放射パネル（本体）ৱ౺଎ા鉄骨580‫ٱ‬୭୆଀෰

外部風速
南東 0.1m/s

炭素放出量［t］

ଟ஖૎੔଑ਙ

自然採光のみで十分な明るさを確保‫ٸ‬௬੼ඨ৯峕ৌ峃峵ਝੑ঻峘‫્ٸ‬峕
切妻屋根の形状を活かした木質空間と省エネルギーな居住੎ଳ峁
域空調を実現するために、パッケージエアコンを熱源とし峉崯崞‫ٸ‬௬੼ඨ৯
崌嵛峘‫ق‬జ৐峘崯崞崌嵛峕ૻຎ峁岝ર島峐岮峵৖ী岝ཬ௭峁峐岮峵
た床放射パネルによる全空気式床放射空調システムを採用ଳਡした。小部屋上部に空調機器を設置することで設備機器がଟ஖૎‫ ٱ‬଴ඉ৓峔৖ী峕峙਽౫峼ਹ৷峁峐ആ岵峩峼౰ল峁岝ం઻ಉ峘
露出しない意匠性に配慮した計画としている。
‫ڶ‬૎ਙກ
‫ق‬ୗ஄‫ك‬)RUP

評価表・建物概要

居住域で温度成層を形成している形成しており、快適性が高く現していることを確認した。

換気4.36430.65行った。居住域で温度成層を省エネルギーな執務環境を実給湯
12.98

188.24

949.62

モカメラ画像による検証を自然換気【全空気式床放射空調システム】

CLT 耐力壁で区切られた会議室等の上部を設備スペースとし、通路側の側壁を吹出口や吸込口とすることで一体的に計画した。

デザイン性に配慮した床制気口★★★★★

シミュレーション・測定【床放射空調の効果】

土間下断熱
開放的な木質空間を実現するため天井上部に空調機を隠蔽する計画

ランドスケープの一部となる外装計画

床還流口

床放射パネル【建築計画と調和した設備計画】【ひとつ屋根の下を象徴するファサード】【魅せる - 設備スペース】

眺望と自然換気を兼ねた
縦すべり出し窓

床下流路（パネル放射後）

井戸

事務所棟でZEB Readyを取得

外壁の開口比率を抑え外皮の空調負荷を低減

執務室

放射空調

エアコン
吸込み口へ

広場を囲う事務所棟のファサードは妻側に計画したカーテンウォールの大開口から内部の活動やショールームが滲み出す計画とした。

床放射空調による気流感と温度ムラのない
省エネルギーで快適な居住域空調の実現

居住域空調

自然換気
お知らせランプ

パッケージエアコン（天井埋込ダクト型）

給気ダクト（床下給気）

CLT 耐力壁と集成材の柱・梁によって心地よさと外部との連続性を確保した事務所は間仕切りの無い大きなワンルームでコミュニケーションの誘発を図る。

熱交換器

登り梁に沿ったライン照明により切妻屋根の形状を象徴的にする照明計画

自然採光

フレキシビリティを確保した執務空間を配置した。トップライトによる自然採光や自然換気が可能な計画とすることで、四季や時間のうつろいを感じることができる健康的な執務空間を実現した。

【コミュニケーションを誘発するワンルームオフィス】

環境デザイン
省エネルギー
自然エネルギー

時々刻々と変化する外部環境（光）を室内に取り込む、明るく豊かな執務空間

LED 照明本工場の主要な執務空間となる事務所棟は、CLT による耐力壁と集成材の柱・梁により大きなワンルーム空間を実現している。3.6ｍピッチで配置された耐力壁間には会議室等の小部屋空間を配置し、スパンを飛ばした無柱エリアにはコミュニケーションの誘発と循環ポンプ

パッ シ ブ デ ザ インを活かした小規模木造ZEBオフ ィ ス

自然採光

木トラスの形状は、応力性状に合った中央ヒンジの片持ちトラス梁の形状とすることで、部材の合理化を図った。
応力の負担を RC の耐力壁と木トラスとで明確し、トラス個材の応力を低減して部材断面をスリム化した。通常のトラスに加えて、平面的にクロスさせることで水平ブレースの役割を担っている。屋根架構は 5.4ｍごとにパネルユニット化を行い、品質向上と歩留まりの向上（材料廃棄両の低減）を兼ねた合理的なトラスのデザインとし、コスト低減と施工性の向上を兼ねた計画とした。

特別感を演出する風除室

雑用水槽

熱利用後の井水をトイレ洗浄水・生産用水に利用

主加工場は床置型空調機とノズル型吹出口によるダクトレス空調（居住域空調）により、省エネルギーな空調システムとした。構造体や、床トレンチを活用し、設備機器を露出させつつも意匠性とメンテナンス性を兼ね備えた設備計画とした。
トイレ洗浄水等は井水を利用して省資源化を図りつつ、汲み上げた井水を外気の予冷予熱に活用することで熱エネルギーをあまりなく利用した。自然採光や自然換気、太陽光発電によるグリーン電力利用に取り組み、「つくるひと」が自然と共 【床トレンチ方式】
床トレンチ方式で意匠性と機能性を両立生し、健康的に働ける自然共生型の本社工場を実現した。

小部屋の上部空間を利用した
空調吸込み（ダクトレス）

全てを木造とせずに鉛直部材は RC 造、中間エリアに鉄骨梁を採用し、経済性と合理性を追求した。

床下流路（エアコンより）
倉庫

自然換気

木質断熱パネルユニット【特徴的なトラス梁とユニット工法】

左官仕上げのアクセントウォールなど「自然」や「手仕事」を感じられる安らぎのある心地よい空間と製作過程で生じた端材を用いて、洗面周りを設え、した。妻面にカーテンウォールによる大開口を設け、ウチソト広場とのつながりが感じられる構成とした。 上質なサニタリーエリアを実現した。

高効率空調

トレンチ

事務 所 棟木トラスユニット施工中

集塵ダクト

主加工場

土間下断熱

トラス・屋根架構のユニット施工

自然排煙を兼ねたトップライトを自然採光・自然換気が可能な計画とし、外部環境を室内に取り込む明るく健康的な作業環境とした。

井水を利用した外気の予熱予冷による省エネ

自然換気

太陽光パネル

木トラス設備スペース

自然換気

木トラスの意匠性を高めつつ作業照度を確保する照明計画（LED）

木トラスに合わせたスプリンクラー配置

木トラスユニット建て方

自然を感じる健康的で快適なワンルームオフィス「事務所棟」

環境デザイン
省エネルギー
自然エネルギートップライトによる自然採光・自然換気

ノズル型吹出口によるダクトレス空調

集塵ダクト

木トラスの形状に合わせてライン照明を設置し、屋根面を柔らかく照らし、スプリンクラー配管が目立たないようにデザインした。

【統廃合でゆとりのある緑地帯を確保】「つ く る 人 」 と「環境」にやさしい自然共生型の 本 社 工 場
木トラス内部の設備スペース活用【クロス形状の木トラスと照明】【自然採光・換気で健康的な工場】

建替え前（上空より）【周辺環境と本社工場群をつなぐサクラプラザ】 【フェンスが無く地域に開いた緑地帯】

バスダクト

トラス梁のダイアグラム

既存本社工場群【サクラプラザ】

ケーブルラック

RC造防火壁

主加工場

住宅街

工場棟

水平ブレース

鉄骨梁

断面＋建替え後（上空より）

事務室
塗装
加工場

トラス梁

木トラス（1 ユニット）

屋根伏図

【緑地帯】

S造

（屋根梁） （屋根梁）

両端をトラスに固定し敷き詰めていく

工場棟【ウチソト広場】

加工場

本建築は建築基準法第 21 条に規定される「大規模木造」に該当し、3,000 ㎡毎に 「 壁 等 」に よ る 区 画 が 必 要 と な る 。 RC 区 隔 壁 ( ｢ 壁 等 ｣ ) が 火 災 時 に 転 倒 ・ 倒
壊しないことについて性能証明を取得し、エキスパンションジョイントを設けず に RC 区 画 壁 と 梁 の 直 接 接 続 を 実 現 し た 国 内 初 の 大 規 模 木 造 建 築 物 で あ る 。

建 築 名 称 内外テクノス本社工場
所 在 地 埼玉県ふじみ野市
建 築 主 ㈱内外テクノス
建 物 用 途 工場、事務所、倉庫
構造 鉄筋コンクリート造、木造、鉄骨造
階
数 地上 1 階
敷 地 面 積 2 6 ,3 6 3 .2 7 ㎡
建 築 面 積 工場棟 8 ,8 4 4 .3 3 ㎡ / 事務所棟 8 6 3 .4 3 ㎡
延 べ 面 積 工場棟 8 ,7 95 .0 9 ㎡ / 事務所棟 8 2 2 .0 4 ㎡
設
計 株式会社大林組一級建築士事務所
施
工 株式会社大林組