区 社協インフォメーション

都 筑 区 社 協だより

都筑区社 会 福 祉 大 会にて表彰式が開催されました
日頃より地 域 の福祉活動やボランティア活動に取り組まれ 、功 労 の あった方 へ
表 彰 状 や 感 謝 状をお贈りしました。受賞おめでとうございます。

＜顕彰受賞者・団体＞（敬称略・順不同）【民生委員・児童委員】 早田 和代【保護司・更生保護女性会員】
荒川 政弘／山下 三和子／大久保 欣美／佐藤 靖子
舟木 公子

http://www.tuzuki-shakyo.jp

しゅんらん

令和6年３月発行〜 都 筑 区 で 広 がる 移 動 販 売 〜【本会会員の民間社会福祉施設の常任役員】 【地区社協役員】
栗栖 純穂／中山 清子／浅羽 ひろみ
小川 邦夫

都 筑 区 で は移 動 販 売 が 広 がって います 。移 動 販 売 はた

【ボランティア等自主活動関係者（個人）】近藤 裕佳子／千葉 裕子／中田 香／千葉 政広
青木 民子／小幡 よし子／石川 咲子／渡辺 道雄／匿名３名

だ 単 に買 い 物 支 援 を す るとい うことで は なく、地 域 内 でのつながりづくりや見守り機能を担っています。

【ボランティア等自主活動関係者（団体）】
NPO法人 ロクマル／都筑ふれあいの丘まちづくり協議会

令和6年２月17日（土）都筑公会堂【善意銀行寄付者】 上村 正吉／ヤマザキ製パン従業員組合 神奈川支部／京セラ（株）横浜事業所 社員一同

善意銀行へご寄付いただいた皆さま ありがとうございました
善意銀行とは、区民の皆さまからお預かりした善意の寄付金品を障害当事者団体やボランティア団体などへ配分する事業です。

こうした取り組 み は、地 域を中 心に、地 域ケアプラザ の生 活 支 援コ ー ディネ ーター 、区 、区 社 協 、企 業 が 困りごとを共有しながら、相談し進めています。

東山田

現在移動販売を実施している場所は（R6.2.20現在）印の3 か所です。
★ 印 は現 在 調 整・準 備 中中

北山田

牛久保川

中川
中央茅ケ崎南MGCRS地区

渋沢地区
荏田東

荏田南

川和地区

ライブラリー大丸

勝田茅ケ崎地区
茅ケ崎南

葛が谷

富士見が丘

丘
いのあふれ

都筑

川和町

勝田町
茅ケ崎東

高山平台

★

長坂
桜並木

誰でも利用できる小規模な私設図書館（養本箱と呼ぶ）です。

（サニーステージ中山駐車場）「つなGO！ はちのじライブラリー2023」（ヨコハマアートサイト2023事業）で第2・４金曜日
14:10〜14：40

は都筑区在住の本好きのアーティストが集まり、それぞれのテーマをもつ本箱を制作しました。身近な場所で本を手に取ってもらう機会の創出のために始めた町
和川

佐江戸加賀原フリーライブラリーとは、自宅の庭先や施設の敷地内に設置された、いつでも勝田南

新栄町

仲町台

仲町台

都田地区
池辺地区
加賀原

早渕

かちだ地区

二の丸
川和台東方町

新栄早渕地区

★

大棚町

茅ヶ崎南

見花山

南山田町

牛久保東

茅ケ崎
中央セン
ター
南

ふれあいの丘地区

東山田

大棚西

荏田南

荏田南地区

東山田町

南山田

セン
ター
北

柚木荏田南地区

荏田 東 町

荏田 南 町

中川中学校第13期同期会／ヤマザキ製パン従業員組合 神奈川支部横浜市大熊保育園／匿名（２件）●物品寄 付 ●芳尾 初美／（株）悠煇 ドキわくランド 北山田店／横浜農業協同組合 植木せり市運営委員会 会長 青木 治／マルハン 都筑店（株）朝日／ヴィスタシア港北の丘管理組合／イケア・ジャパン（株）IKEA港北／早渕1丁目町内会
一般社団法人 ポケモン・ウィズ・ユー財団／NPO法人 のはらネットワーク 一時保育さんぽ／公益社団法人 緑法人会 女性部会
月岡 友子／齋藤 隆夫／村田 幸夫／齋藤 美津子／唐戸 洋子／早川 弘子／活き活きファーム（福）和泉福祉会ナーサリーつづき／匿名（12件）★

東山田地区山田地区

牛久保西中川地区

東山田

北山田

中川

京セラ（株）横浜事業所／京セラ（株）横浜事業所 社員一同／京セラ労働組合 横浜支部／杉田 文江

L i t tl e F r e e Li b r a r y はちのじぶんこ

毎週木曜日 10：30〜11：00

すみれが丘

牛久保町

令和５年２月１日〜令和６年１月31日（敬称略・順不同）●金銭寄 付 ●イトーヨーカドー労働組合 ららぽーと横浜支部／鏑木酒店／上村 正吉／ボーイスカウト横浜第132団

都筑区社協正会員 新規加入紹介（東山田町1681 チャコ村）

あゆみが丘

今年度は寄付金のほか、食のお渡し会に向けてたくさんの食料品の寄付をお寄せいただきました。

フリー

都筑区社協は「あなたと街のかけはし」になります

しゅんらんは、この地にたくさん自生し、春には甘い香りのするかわいい花をつけ、子どもの遊び友だちだったそうです。このようにやさしい福祉の町ができたらとこの名前をつけました。

【連合自治会・町内会長、単位自治会・町内会長】
西村 博／今井 孝光／田中 昭彦

リトルNo.66

かちだ団 地
毎週月曜日
6 号 棟 前 10：30〜10：50
30号棟前 11：10〜11：40
31号棟前 14：30〜14：50
39号棟前 15：10〜15：30

大熊町

折本町

池辺町

佐江戸
加賀原地区
佐江戸町

川向町

フリーライブラリーは、現在区内１2カ所に設置されています。ゆるやかなつながりを生む居場所として、地域の方に利用されることを目的として活動しています。

●移動販売を通じてできること●詳しい設置場所、利用方法、フリーライブラリーを始めたい等、ホームページをご覧ください。
都筑区社協だより

しゅんらん「はちのじぶんこ」で検索➡

No.66
令和6年３月発行

はちのじぶんこ

編集・発行●社会福祉法人 横浜市都筑区社会福祉協議会〒224-0006 横浜市都筑区荏田東 4-10-3 港北ニュータウンまちづくり館内
TEL:045-943-4058 FAX:045-943-1863 MAIL:info@tuzuki-shakyo.jp「社会福祉協議会」は、社会福祉法に定められた地域福祉の推進を図ることを目的に組織された民間団体で、その目的にそった事業を展開し、みなさまの地域福祉活動の支援をしています。
この広報紙は共同募金配分金で発行しています。

★住民同士の交流の場づくり★利用者の見守りの役割★自分で買い物に行くという介護予防★自分で選べる楽しみと生きがい★買い物支援都筑区社協キャラクター
ゆいピー

生活支援
コーディネーターってなに？
→詳しくは次のページをみてね区内の地域ケアプラザにいる「生活支援コーディネーター」は、地域のお困りごと

生活支援ター
コー ディネ ーとは ?

から「あったらいいな」を一緒に探し、仕組みを考えるお手伝いをしています。
高齢者一人ひとりができることを大切にしながら暮らし続けるために、多様な主体が連携・協力する地域づくりを行い、「生活支援」「交流・居場所づくり」「見守り・つながり」の要素に基づき活動を支援しています。

都筑区内には、地域ケアプラザと区社会福祉協議会に生活支援コーディネーターが平成28年より配置されています。

例 え ば 地 域 で こ ん な 困 り ご と は あ り ま せ ん か 。（ 一 例 ）家族のそばに…と思い、隣県より最近引っ越しをしてきた。
ご近所の人とつながりを持ちたいけれど、どこに行けばいいのかな…

会食会に来ていた△△さん。
「会場に行けない」と言って来なくなってしまった。
会場まで来られるような何かいい方法はないかな？

公園であそぼー都田地

区社協

地区社協でおこなっている事業の１つ「はやぶち公園であそぼー」は、毎月、第一木曜日（1、8月は休み）の10時〜12
広場）脇の砂場（公衆トイレ横）で、保護者同伴で未就学児区別計画の取 組 とし て 、出来ます。最近では参加者の国際化もあり国際親善の第一

３つ の テ ー マ

歩の雰囲気さえあります。

を軸として新栄早渕連合町内会、新栄早渕地区民生・児童委員、新栄協力を得て実コラボグッズは区社協窓口でも募金額に応じて配布しておりますので、ご希望の方はお問い合わせください。
（数量限定）❷300円以上…B3サイズポスター（選手写真入り）❸500円以上…A4クリアファイル（選手写真入り）

123

令和５年度 赤い羽根共同募金

横浜ビー・コルセアーズ関係募金額
令和6年１月18日現在①12月３日（日）赤い羽根共同募金イベントDay 117,467円

分科会を設け て います。地 区 社 協も分 科 会にて 計 画 の 推 進・策 定に携わっています。
テ ー マ の１つ に「 健 康 づ くり」が あります 。地 域 の 健 康
づくりを 推 進 することを 目 標 に 活 動 の 場 や 交 流 の 場として 、ラジオ 体 操 の 実 施 や ボッチャ大 会 など企 画・実 施し ています。

施し て います 。

また、地区内には障害者の通所施設やグループホームもぜひ遊びにきてあり、活 動に参 加をすることで 地 域 の 方 々との つ ながりをみてください♪

深めています。民生委員やヘルスメイト、福祉施設など様々な方々と協同しながら交流できる場を増やしています。

②12月13日（水）〜31日（日）ホームゲーム募金

56,810円③その他 区社協窓口募金 等23,219円

合 計 197,496円©横浜ビー・コルセアーズ

共同募金の使いみち「 食 のお渡し会」実施 報 告

都筑区にお住まいの1 8 歳以下のお子さんが同居している世帯を対象に食のお渡し会を
実 施しまし た 。当 日 は 主 任 児 童 委 員 、民 生 委 員 、関 係 機 関 の 方 が 会 場 内に常 駐し 、当 日 の準備、来場された方への声掛けをしていただきました。
開催 令和5年12月10日（日）10：00〜11：30、13：00〜16：00
日時
11日（月）10：00〜16：00
配布内容

区 役 所 などの募金活動を実施しました。募金額に応じて、横浜ビー・コルセアーズ様と神奈川県共同募金会都筑区支会とのオリジナルコラボグッズを配布。試合前２時間で、117,467円ものご協力をいただくことができました。

みんなで取組む
健 康 づ くり健計画の地お友達、ママ友、そして地域の支援者とのネットワークが園 愛 護 会 、都 筑

当日は、ガールスカウト神奈川県第41団メンバーにもご協力いただき、地域福祉保れば誰でもどなたでも参加出来ます。

ポポラ、早 渕 公

横浜ビー・コルセアーズ「赤い羽根共同募金イベントDay」 12月3日（日）開催

で は 、都 筑 区（おおむね2〜4歳児）の見守り事業をしています。来て頂けて支援センター

株式会社 大興リサイクル 様からの寄付➡

都田地区時（雨天中止）に、早渕2丁目「早渕公園」グラウンド（多目的早渕地区保健活動推進員、新栄地域ケアプラザ、都筑区子育区 内 1 4 郵 便 局 ／アーチドゥーク・オーディオ
株 式 会 社 大 興リサイクル ／ 区 内 6 地 域ケアプラザ
横 浜 あ ゆ み 莊 ／ 都 筑センター ／ 都 筑 区 役 所
荏 田 南 中 学 校 ／ボッシュマネージャーズ❶100円以上…シール（コルス君）・缶バッジ（チームエンブレム入り）

地 区 社 会 福 祉 協 議 会（ 地 区 社 協 ）は、地 域 住 民に最も身近な社 協として、地 域 の 方 が「自分たちの 地 域 は自分たちで良くしていこう」という気 持ちで組 織され た任 意 の 団 体 です。区 民 の 方々より寄 せられ た賛 助 会 費 や 共同募 金も活 動 費の一部として活用されています。

協をいただきました。その他、企業・学校・施設の皆様からも、多くのご協力をいただきましたのでご紹介します。

オリジナルコラボグッズ

あなたの“身近”な地区社会福祉協議会

地区社

今年度も共同募金にご協力をありがとうございました。自治会町内会、民生委員児童委員、ボランティア団体の皆様には街頭募金、戸別募金などにご協力

令和5年10月1日〜令和6年1月15日現在（敬称略、順不同）

こうしたお困りごとがありましたら、生 活 支 援コーディネ ーターにご相談下さい。

渕新栄早の募金額は令和6年1月31日時点で1,629円
64
赤 い 羽 根 募 金 7,5,416円
年末たすけあい募金 7,62でした。

企業・学校・施設の皆さまにご協力いただきました

毎日ラジオ体操にきていた〇〇さん、日課にしていたのに、最近見かけないな…。
どうしたんだろう？何かあったのかな？

坂や階段が多く、長く歩くのは大変になってきた！
お買い物には出かけられるけれど、帰り道重いものを持って帰ってくることができない。

庭の草が伸びてきた。
一人でやるのは大変なので、誰かに手伝ってほしい。

共 同 募 金 運 動 へ のご 協 力ありがとうございました

申込 71件
件数

場所 かけはし都筑１階 多目的研修室２階 団体交流室Ⅰ●都筑区の住民、団体、企業（IKEA港北、株式会社朝日、緑法人会、セブンイレブン）からの寄付品、農家からいただいたお野菜●区役所、都筑区資源循環局のフードドライブで集まった食料品●赤い羽根共同募金を財源に購入した食品

参加者からご協 力
い ただ い た方へのメッセージ★本当に毎年この時期になるとお渡し会の案内が来てホッとします。
★こどもに食糧の大切さを教える良い機会にもなっています。
★初めてでしたが、暖かい笑顔で迎えて下さりとても嬉しかったです！
★栄養のあるものをこどもといただくことがあり大変ありがたかったです。