1250

12501250

お取り扱いの注意1250電気入らずのエコな加湿器超多孔質構造で、吸水性、蒸発性に優れた土の特性を生かし、電源入らずのエコな自然気化式の加湿器を作りました。
風と室内温度の作用により空気中の湿度に合わせて雲が吸い上げた水分を優しく放出します。
オフィスでの乾燥対策や、就寝時のベットサイドなど、過剰加湿することもなく音もしないので様々なシーンで活躍してくれます。
コップ一杯の水の約２０倍（当社比）の蒸発量です。
着色汚れは漂白剤をご使用いただきますと綺麗になります。
（生地の色が落ちることはありません。）

We have created a natural vaporization type of humidiﬁer, which is eco-friendly and does notneed any power supply.
The cloud absorbs the water according to the humidity and gently releases it in the air by theeﬀect of wind room temperature.
It can be used for avoiding dry air in various scenes such as in the oﬃces and bedroomsbecause it does not make any sounds.
It is approximately 20times the amount of evaporation of a glass of water.

ホワイト雲

カップの柄グリーン系

カップの柄ブラック系

ブルー雲

ピンク雲

カラッとした石鹸でいつでも快適に濡れた固形石けんをのせると、石けんについた余分な水分を吸水し、石けんはいつもカラッとしています。
汚れた場合は陶器食器同様に洗っていただくことができます。
長い期間使用していくと、多孔質の隙間に石けんが詰まり吸水力が落ちていくことがあります。
その場合はお湯につけておくことで、中に詰まった石けんや汚れが浮き出し、吸水力が戻ります。
着色汚れは漂白剤をご使用いただきますと綺麗になります。
（生地の色が落ちることはありません）When you put a wet barsoap on the dhish, it absorbs water which makes the soap stay dry all the time.
When using the dish for a long time and it becomes diﬃcult to remove the sedimnts, soak the dish in hot water for a while.
You can bleach the dish to remove the stains.

ピンクイエロー

ホワイト

グリーン

ブルーホワイト水をスッと吸い取り、いつでもカラッと心地いい歯ブラシ立てとして、歯ブラシについた余分な水分を吸収し発散することで、菌の繁殖を防ぎいつでも清潔な環境を保持することが出来ます。
歯磨き粉や人数分の歯ブラシを収納できるゆとりのある口径のコップ型になっておりますので、ご家族でご使用いただけます。
陶磁器の食器と同様に洗っていただくことも可能です。
（生地の色が落ちることはありません。）The toothbrush stand can be used comfortably as it absorbs the water of wet toothbrush.
It is designed as a cup to put toothpaste together.

ピンクイエロー

ホワイトグリーンブルーホワイト

固まりやすい塩もサラサラ洗えるから清潔塩などの調味料やお茶、コーヒー豆に差し込んでおくことで、接地面から余分な水分を吸水してくれます。
スプーンに調味料などが付着するようになってきましたら、満水のさいんですので一度乾燥させてから再度ご使用くださいませ。
汚れが気になる場合は、洗うことも漂白剤を使うこともでき、長く、衛生的にお使いいただけます。
着色汚れは漂白剤をご使用いただきますと綺麗になります。
（生地の色が落ちることはありません）The humidity spoonYou can put in a storage container with tea, coﬀee beans, and seasonings such as salt and keep them dry.
When the seasoning stick to the spoon it is time to take it out of the contatiner, and dry it.
You can wash or even vleach it when it needs to be cleaned.

グリーン

ピンク

モスグリーンブラウン

高い吸水性で、テーブルが濡れずに快適コップについた水滴を素早く吸収してくれるので、テーブルを汚すことなく快適にお過ごしいただけます。
冷たい飲み物を飲むさいにお使いください。
コップについた結露の水滴を素早く吸収してくれます。
色合いや柄が多数ありますのでお好みのデザインをお選びいただけます。
汚れた場合は食器と同様に洗うことも、漂白することもできます。
色や模様は高温で焼き上げていますので、 漂白しても落ちることはありません。
しかし、金属タワシや研磨剤入りの洗剤をお使いになると、表面に傷をつける恐れがありますのでご注意ください。
It immediately absorbs the water drops on the coaster.
If staind, you can wash or even bleach it like other tableware.
It doseʼ nt lose color after bleaching.
A metalic scouere and cleanser detergent might scratch and make a chip on it.

【つるバラ】ブルーピンク【華やぎ桜】

レッド

ブルー

イエロー

グリーン

【桜】

ブルー

ピンク

グレー

【バラ】

ピンク

ピンク

イエロー

イエロー

華やかに香るインテリアディフューザー（全面可）にエッセンシャルオイルを数的染み込ませると２〜７日間、香りが拡散します。広がる香りをお楽しみください。
手のひらサイズでどこにでもおくことができます。
デザインも多数あり、ディフューザーとして使用しない時もかわいいインテリアとしてお使いいただけます。
汚れた場合や染み込ませた香りを消したくなった場合は、漂白剤を使用して洗浄してください。
しかし、金属タワシや研磨剤入りの洗剤をお使いになると表面に傷をつける恐れがありますので、Pour a few drops of essential oil into the diﬀuser (available entirely),and enjoy the spreading fragrance for 2 to 7 days.
If you want to remove the stains or soaked sent, use a bleach.
However, be aware that using metal cleansers or abrasives can damagethe surface of the ceramics.

ピンク

ブルー

ホワイト

ピンク

ブルー

35×61×59mm

ホワイト

ピンク

ブルー

グリーン

イエロー

ホワイト

ピンク

ブルー

グリーン

イエロー

ホワイト

ピンク

ブルー

ピンク

ブルー

卵から生まれる私誕生シリーズのアロマに干支の動物たちが新たに加わりました。今年の干支ではなく、私の干支を選んでみてはいかがでしょうか。

オイルを吸い上げると多少色が濃くなります。

吸い上げている最中。
ゆっくりと全体にオイルが行き渡ります。

湿気を取り臭いを防ぐシューズキーパー１日履いてジトっとした靴の中に入れてお使い下さい。
靴の中の湿気を吸収し、臭いや菌の繁殖を抑える効果があります。
また、靴の型崩れ防止にもなり、長くお使いいただくことができます。
可愛い動物モチーフのデザインからサラリーマン向けのスタイリッシュな形まで、男女問わずお使いいただくことができます。
汚れた場合は洗剤で洗うこともできます。
着色汚れは漂白剤をご使用いただきますと綺麗になります。
（生地の色が落ちることはありません）Remove the moisture and sweat in your shoes by putting sweat adsorbing animals in them.
If you remove the moisture, you will not mind the smell.