Vertical Transfer System Combined Display Center

SE Hall

Permanently Installed Systems●2 Heavyweight Cargo Types／2 Energy-saving Control Device Models／Automatic Loading/Unloading Level Adjustment Device 2 Level Adjustment Type
●1 Medium-weight Cargo Type
●9 Lightweight Cargo Types〈Largest scale among domestic exhibitions〉
Vertical Transfer Systems (Vertical Conveyors) Combined Display Center
HOKUSHO developed the "Vertilator" vertical continuous transfer machine in 1963. Following that camevertical sorting and transfer machine "High-Tray" and vertical reciprocating transfer machine "Autolator,"
cementing HOKUSHO's status as a professional provider of precise, efficient solutions to the vertical transfer
needs of distribution centers and factories.
"SE Hall," our combined vertical transfer system (vertical conveyor) display center, has been establishedwithin our head office grounds as a representation of our rich years of experience, showcasing 12 models of
the above three vertical transfer machine types.
SE Hall offers visitors the unique chance to view a range of conveyors in a short space of time. For those whoare considering implementing vertical transfer systems, or would like to conduct transfer tests or otherwise
gain a better understanding of our models and solve any concerns in advance, we heartily recommend a visit
to SE Hall.

Guide

[Facility Overview]◯Name: SE Hall (System Engineering Hall)

Vertical Transfer System Combined Display Center

SystemEngineering

Hall

SE Hall◯Location: E-6, Shimenomachi, Kanazawa City, Ishikawa Prefecture, 920-8711 Japan (within HOKUSHO Head Office grounds)◯Site area: approx.580m2◯Structure: 3 stories/reinforced concrete
2F exhibition floor (ceiling height: 2790 mm)

3F〈Case Item Transferring〉

14

16 Chain Hoist Type Vertical Continuous Transfer Machine

Vertilator〈Small Box Transferring〉Powerless
Chain Hoist Type Vertical Continuous Drop Transfer MachineLight-Duty

VES

VertilatorePrototyp2F
Small Item High-Speed

15 Vertical Transfer Machine

Mini-Perfe

1F exhibition floor (ceiling height: 2790 mm)<Case Item Transfer>Chain Hoist Type
Vertical Continuous Transfer Machine

13 Vertilator Light-Duty

Autolator

Shuttle Autolator

Light-Duty

High-SpeedePrototyp12<Any-package> Chain Hoist Type
Vertical Reciprocating Shuttle Transfer Machine〈Case Item Transferring〉
Wire Rope Hoist Type
Vertical Reciprocating Transfer MachineLight-Duty

Belt Vertilator

Light-Duty

11<Case Item Transfer>Belt Hoist Type
Vertical Reciprocating Transfer Machine

Belt Autolator<Case Item Transfer>Belt Hoist Type
Vertical Continuous Transfer Machine

Medium Duty

4

3

VEF11

<Case Item Transfer>Chain Hoist Type
Vertical Sorting and Transfer Machine

High-Tray

2

Light-Duty

Belt Tray Type

1F

1
<Case Item Transfer>Chain Hoist TypePowerless Vertical Drop Transfer System

Autolator<Floor Pallet Transfer>

Loading/Unloading 2-Stage Type
10 Automatic
Level Adjustment Device

5Belt Autolator

Heavy Duty

6

Parallel Floor Lift

<Pallet Transfer>《Energy-saving control》
Belt Hoist Type Vertical Reciprocating Transfer Machine

Specialized Autolator Heavy Duty Type
<BCP-compatible>
Start-Up Power
Assist System

Hoist Type Two Tier Chain Conveyor
昇降式2段チェーンコンベヤ〈Pallet/Non-pallet〉《Energy-saving control》
Chain Hoist Type Vertical Reciprocating Transfer Machine

7 Autolator

Floor Circulation

9

Heavy Duty
Pool-typeSpecialized Autolator Heavy Duty TypeStart-Up Power
Assist System

8<Floor Pallet Transfer>
Automatic Loading/Unloading Level Adjustment Device

Floor Lift

Hoist Type Chain Conveyor

1<Case Item Transfer>Chain Hoist TypePowerless Vertical Drop Transfer System

Autolator

Lightweight Cargo Type9

Specialized Autolator Heavy Duty TypeStart-Up Power
Assist System

2〈Case Item Transferring〉
Wire Rope Hoist Type

<Case Item Transfer>Belt Hoist Type
Vertical Reciprocating Transfer Machine

3 Vertical Reciprocating Transfer Machine

Autolator

Belt Autolator

Lightweight Cargo Type

<Floor Pallet Transfer>

Loading/Unloading 2-Stage Type
10 Automatic
Level Adjustment Device

Parallel Floor Lift

Heavyweight Cargo Typee
Prototyp<Case Item Transfer>Chain Hoist Type<Any-package> Chain Hoist Type
Vertical Reciprocating Shuttle Transfer Machine

Shuttle Autolator

Medium-weight Cargo Type
<Case Item Transfer>Belt Hoist Type

12 Vertical Continuous Transfer Machine

Belt Tray Type

Light-Duty

High-Tray

Light-Duty

Lightweight Cargo Type

5<Pallet Transfer>《Energy-saving control》
Belt Hoist Type Vertical Reciprocating Transfer Machine

Belt Vertilator

Heavy Duty

Lightweight Cargo Type

7 Chain Hoist Type Vertical Reciprocating Transfer Machine

Autolator

14 Chain Hoist Type Vertical Continuous Drop Transfer Machine

Vertilator

Light-Duty

15

8<Floor Pallet Transfer>
Automatic Loading/Unloading Level Adjustment Device

Floor Lift

Hoist Type Chain Conveyor

Pool-typeHeavyweight Cargo Type

〈Small Box Transferring〉Powerless<Case Item Transfer>Chain Hoist Type

13 Vertical Continuous Transfer Machine

Heavy Duty

Floor Circulation

Heavyweight Cargo Type/
Energy Saving Control Device

Heavyweight Cargo Type

Vertilator〈Pallet/Non-pallet〉《Energy-saving control》

Specialized Autolator Heavy Duty Type
<BCP-compatible>
Start-Up Power
Assist System

6

Belt Autolator

Medium Duty

11 Vertical Sorting and Transfer Machine

Hoist Type Two Tier Chain Conveyor
昇降式2段チェーンコンベヤ

Heavyweight Cargo Type/
Energy Saving Control Device

Light-Duty

High-Speed

Light-Duty

Lightweight Cargo Type

4

Small Item High-Speed
Vertical Transfer Machine

Heavyweight Cargo Type
〈Case Item Transferring〉

Mini-Perfe

16 Chain Hoist Type Vertical Continuous Transfer Machine

Vertilator

Light-Duty

VEF11

Lightweight Cargo TypeVESePrototypLightweight Cargo Type

Lightweight Cargo Type

Lightweight Cargo Type

Exhibited Machines Specifications List
No.
1

Product name
Autolator eco

Main unit type
ARS-E04-0506-Z2PPC

Main unit dimensions (mm)W780×790×H4,250

2Belt Autolator (Light Duty)

AEF-E05-0406-V2PPB

W1,020×L950×H4,645

3Autolator (Light Duty) High-Speed

AX-E08-0406-S2PPW

W928×L1,000×H8,469

Conveyor item size /weight

A transfer test can be performed if the values are within the range shown in the chart. *A transfer test using thevalues in parentheses (maximum values for main unit type) cannot be performed due to exhibition specifications.

Largest500 (W) × 600 (L) × 350 mm (H) 16 kg(500 (W) × 600 (L) × 500 mm (H) 16 kg)
400 (W) × 600 (L) × 350 mm (H) 60 kg(400 (W) × 600 (L) × 800 mm (H) 60 kg)

300 (W) × 400 (L) × 400 mm (H) 10 kg

Smallest

350 (W) × 450 (L) × 100 mm (H) 8 kg

Transfer direction type
E type (front-to-front facing)

Approx. transfer
performance

Main Unit Transfer Speed (m/min.)VerticalHorizontal

150 units/hour

34〜40

17

Main Unit Electric Motor Specifications●2011 "Kanazawa Brand Excellent New Product" certified productE type (front-to-front facing)

150 units/hour

75

17200 (W) × 235 (L) × 100 mm (H) 0.5 kg

E type (front-to-front facing)

160 units/hour

300

20

Servomotor 7.0kW (w/ brake)
Servo driver control●Wire Rope Hoist Type(φ8 mm×2 ropes), Loading/unloading tunnel cover●2012 "Kanazawa Brand Excellent New Product" certified product●Manually opened entrance blocking fence●Belt Hoist Type［115 mm wide Timing Belt×2］●E-VEAS as standard ●Predictive Maintenance Solution display panel●Fitted with BCP-Compatible Independent Start-Up Mode
●Power consumption reduced by up to 50% ●Reduces power equipment capacity by up to 40%●Space-efficient specification (2F No Floor Lift) ●Slide type auto shutter●VEAS as standard ●Predictive Maintenance Solution display panel

4

Shuttle Autolator (Medium Duty)

LZSW-E05-1212-V2PX

W2,170×L1,600×H5,212

1,200 (W) × 1,200 (L) × 2,000 mm (H) 500 kg

Within range shown to left

E type (front-to-front facing)

20 times/hour

16

12

5

Belt Autolator (Heavy Duty)

AEWV-E06-1313-V2PXB

W2,280×L1,696×H6,252

800 (W) × 800 (L) × 150 mm (H) 15 kg

E type (front-to-front facing)

90 pallets/hour

60

20

Geared motor, 7.5kW (w/ brake)
Inverter speed control

6<BCP-compatible>
Start-Up Power Assist System［E-VEAS］

─

W880×D400×H1,200（Control panel + built-in capacitor）

900 (W) × 1,100 (L) × 1,200 mm (H) 1,000 kg(1,100 (W) × 1,100 (L) × 2,400 mm (H) 1,000 kg)
─

─

─

─

---

7

Autolator V (Heavy-Duty) Floor Circulation

AENWV-F06-1415-V2PXC

W2,380×L1,887×H6,382

35 times/hour*No top section floor lift60

24

Geared motor, 7.5kW (w/ brake)
Inverter control

8

Automatic Loading/Unloading Level Adjustment Device
Floor Lift

NPL-1415---

AENW + floor lift (up/down
2 platforms) 75 units/hour

724Fluctuation: 1.5 kW (w/ brake) Inverter speed control
Horizontal: 0.75 kW (w/ brake) Inverter speed control

9Start-Up Power Assist System［VEAS］

---

─

─

---

---

10

Automatic Loading/Unloading 2-Stage Type Level Adjustment Device
Parallel Floor Lift

EPL-1515---

AEEW + parallel floor lift
(up/down 2 platforms) 90 units/hour

Upper: 7
Lower: 511

High-Tray (Light Duty) Belt Tray Type

HBF-E04-0406-2P

W1,960×1,366×H3,945

12Belt Vertilator (Light Duty)

VBS14-Z05-0404-PP

W1,130×1,220×H5,018

──

W800×D400×H1,500（Control panel + built-in capacitor）
─

13

Vertilator (Light Duty)［VEF11］

VEF11-Z05-0505-XP

W1,100×L1,252×H4,760

14

Vertilator eco

VRS-Z03-0203

W490×L630×H2,552

15

Mini-Perfe

VCS-Z02-0203

W630×L755×H2,310

16

Vertilator (Light Duty)［VES］

VES-Z03-0505-PP

W900×L1,061×H2,535

─1,100 (W) × 1,100 (L) × 1,500 mm (H) 500 kg(1,100 (W) × 1,100 (L) × 2,400 mm (H) 2,000 kg)
350 (W) × 400 (L) × 150 mm (H) 20 kg(350 (W) × 500 (L) × 400 mm (H) 20 kg)
400 (W) × 400 (L) × 250 mm (H) 20 kg(400 (W) × 400 (L) × 500 mm (H) 20 kg)
500 (W) × 500 (L) × 400 mm (H) 25 kg(500 (W) × 500 (L) ×1,000 mm (H) 100 kg)
150 (W) × 180 (L) × 120 mm (H) 0.25 kg

150 (W) × 180 (L) × 120 mm (H) 0.25 kg(200 (W) × 300 (L) ×150 mm (H) 2 kg)
400 (W) × 400 (L) × 400 mm (H) 20 kg(400 (W) × 400 (L) × 700 mm (H) 20 kg)●Belt Hoist Type［30 mm wide Timing Belt×2］●MR type ascending/descending cage conveyor specification

200 (W) × 235 (L) × 100 mm (H) 0.5 kg

Geared motor, 1.5kW (w/ brake)
Inverter speed control

Geared motor, 1.5kW (w/ brake)
Inverter speed control

1,000 (W) × 1,100 (L) × 1,500 mm (H) 500 kg(1,000 (W) × 1,100 (L) × 2,400 mm (H) 1,500 kg)
1,000 (W) × 1,100 (L) × 1,500 mm (H) 500 kg(1,000 (W) × 1,100 (L) × 2,400 mm (H) 1,500 kg)

Special items (including options/special order specifications)

Within range shown to left
Within range shown to left─Within range shown to left--F type (front-to-front, front-to-rear facing)

100 (W) × 150 (L) × 20 mm (H) 0.5 kg

E type (front-to-front facing, H type station)

1,500 units/hour

23

200 (W) × 230 (L) × 75 mm (H) 0.5 kg

Z type (front-to-rear facing) only

3,000 units/hour

50

---

Fluctuation: 1.5 kW/0.4 kW (w/ brake) Inverter speed control
Transfer: 0.75 kW/0.2 kW (w/ brake) Inverter speed control
100
Geared motor, 2.2kW (w/ brake)（Mechanically driven） Inverter speed control
Geared motor, 1.5kW (w/ brake)
50
Inverter speed control

24●(Pallet/Non-pallet) Autolator (Heavy Duty) Types Specialized●2012 "Energy Conservation Grand Prize" winning product●Reduces power consumption by up to 38% ●Reduces power equipment capacity by up to 40%●Specialized (Pallet/Non-pallet) Autolator (Heavy Duty) Type
●Twin-motor type hoisting drive unit specification (standard specification)●Mechanically driven belt tray (motorless) energy-saving designGeared motor, 0.75kW (w/ brake)
Inverter speed control●Belt Hoist Type［30 mm wide Timing Belt / Belt color: blue (standard specification)］●Encoder control ●Predictive Maintenance Solution display panel●Top panel blocking exterior●Auto-Assistor: BDA48

200 (W) × 300 (L) × 75 mm (H) 0.5 kg

Z type (front-to-rear facing)

1,200 units/hour

25

25

100 (W) × 100 (L) × 20 mm (H) 0.2 kg

Z type (front-to-rear facing)

1,200 units/hour

タクト下降方式（タクトタイム：3秒）

20

Assist motor (10W)●Takt Drop Method (Prototype)

Geared motor, 0.2kW (w/ brake)
Inverter speed control
Geared motor, 0.75kW (w/ brake)
Inverter speed control●Sales: Okura Yusoki Co., Ltd.

100 (W) × 100 (L) × 20 mm (H) 0.2 kg

Z type (front-to-rear facing) only

1,150 units/hour

20

20

200 (W) × 270 (L) × 100 mm (H) 0.5 kg

Z type (front-to-rear facing)

1,850 units/hour3636●Auto-Assistor: MRCA
●Independent control panel specifications

Visit our website for the latest informationon our products and services.
SE Hall
You can sign up for a tour of SE Hall via "Inquiries."

Inquiries

https://www.hokusho.co.jp
Headquarters
E-6, Shimenomachi, Kanazawa City, Ishikawa Prefecture, 920-8711 Japan
TEL: +81-76-267-3111 (Reception) FAX: +81-76-268-2241
Hakusan Factory
3-17 Asahigaoka, Hakusan City, Ishikawa Prefecture, 924-0004 Japan
TEL: +81-76-275-7711 (Reception) FAX: +81-76-275-7171
Tokyo Branch
Mitsumura Building 5F, 1-15-9 Ōsaki, Shinagawa Ward,
Tokyo, 141-0032 Japan
TEL: +81-3-5719-7011 (Reception) FAX: +81-3-5719-7017
Tokyo Service Station
Mitsumura Building 5F, 1-15-9 Ōsaki, Shinagawa Ward,
Tokyo, 141-0032 Japan
TEL: +81-3-5719-7012 (Direct) FAX: +81-3-5719-7017
Osaka Branch/Osaka Service Station
Shinanobashi Fuji Building 4F, 1-3-10 Nishihonmachi, Nishi Ward,
Osaka City, Osaka Prefecture, 550-0005 Japan
TEL: +81-6-6543-2771 (Reception) FAX: +81-6-6543-2776

Scan the QR code below to access the official HOKUSHO website.
[English Site – Case Study Video Page]

Web Site

Nagoya Branch/Nagoya Service Station
Sun Ace Tokugawa Building 7F, 1-901 Tokugawa, Higashi Ward,
Nagoya City, Aichi Prefecture, 461-0025 Japan
TEL: +81-52-932-2781 (Reception) FAX: +81-52-932-2920
Hokuriku Branch/Hokuriku Service Station
E-6, Shimenomachi, Kanazawa City, Ishikawa Prefecture, 920-8711 Japan
TEL: +81-76-267-3333 FAX: +81-76-267-3317
Kanagawa Sales Oﬃce/Kanagawa Service Station
Shizuoka Fudōsan Ebina Building 2F, 3-3-14 Chūō, Ebina City,
Kanagawa Prefecture, 243-0432 Japan
TEL: +81-46-231-3212 (Reception) FAX: +81-46-231-3985
Hokkaido Service Station (Sapporo Machine Maintenance Co., Ltd.)
Churisu Sapporo 1F, 22-2-3 Kita 6 Jōnishi, Chūō Ward, Sapporo City,
Hokkaido, 060-0006 Japan
TEL: +81-11-215-4341 FAX: +81-11-215-4342
Sendai Service Station
310 Esberanza 102A, 4-4-51 Kagitori, Taihaku Ward, Sendai City,
Miyagi, 982-0804 Japan
TEL: +81-22-226-8090 FAX: +81-22-226-8091
Chugoku/Shikoku Service Station (MATEX Co., Ltd.)22-5 Jūkukenya, Kannabechō, Fukuyama City,
Hiroshima Prefecture, 720-2106 Japan
TEL: +81-84-963-8663 FAX: +81-84-962-0082
Kyushu District Oﬃce
Gran Park Tenjin B421, 1-8-26 Maizuru, Chūō Ward, Fukuoka City,
Fukuoka Prefecture, 810-0073 Japan
TEL: +81-92-718-3321 FAX: +81-92-718-3323
Kyushu Service Station
1-5-9 Yamadatoge, Okagakimachi, Onga District,Fukuoka Prefecture, 811-4223 Japan
TEL: +81-93-282-5360 FAX: +81-93-282-5379
Overseas Sales Department
Mitsumura Building 5F, 1-15-9 Ōsaki, Shinagawa Ward,
Tokyo, 141-0032 Japan
TEL: +81-3-5719-7016 FAX: +81-3-5719-7017
HOKUSHO SHANGHAI CO., LTD.
Room 1405, New Town Center, No. 83 Loushanguan Road,
Shanghai, 200336 China
TEL: +86-21-6236-0687 FAX: +86-21-6236-0917

http://www.hokusho-cn.com
HOKUSHO KOREA CO., LTD.
Hwawon Building 6F, 417, Nonhyeon-ro, Gangnam-gu,
Seoul, 06246 Korea
TEL: +82-2-565-4521 FAX: +82-2-565-4522

http://www.hokusho.co.kr※Published by HOKUSHO CO.,LTD. Sales Division※Reuse/alteration of content in whole or in part without prior permission is strictly prohibited.
※Please be aware that product specifications listed in this document are subject to change without prior notice.

Printed on partially recycled paper

垂直搬送システム総合展示場「SE館」ガイドパンフレット［英文］POD-050-2021-11（2021-5）