2019.04.01 現在 ISO/TC188/SC2○ISO/TC 188/SC 2 （機関及び推進システム分科委員会）担当分（2014年12月に新設置） ※ 旧TC188/WG1, 5, 7, 25で構成
議長： Mr. Sam Behrmann （スウェーデン）、幹事国：スウェーデン（SIS）担当

担当
WG

SC2

WG1

規格番号

WG2

標題（邦訳）
船用小形プロペラ取付部 テーパ
1:10

ISO 4566:1992

Small craft with inboard engine -Propeller shaft ends and bosses with
1:10 taper

ISO 7840:2013

Small craft -- Fire-resistant fuel hoses 舟艇－耐火性燃料ホース

旧TC188/
WG1
SC2

標題

旧TC188/
WG5

SC2

SC2

同上

ISO 7840:2013/NP Amd 1

WG2ISO 8469:2013

Small craft -- Non-fire-resistant fuelhoses

同上舟艇－非耐火性燃料ホース

旧TC188/WG5SC2SC2WG2WG1
旧TC188/
WG1

制定等年月日JIS化の状況

1：10のテーパを有する20mmから160mmの軸直径範囲における互換性に対する寸法及び公差を取り纏めたもの。

1992.12.15

JIS F 4801:1999(MOD)

船体の長さが24m以下の舟艇における、呼び内径10mm以下のホースに対しては0.34MPaを、10mmより大きな内径のホースに対しては0.25MPaを超えない使用圧力に対して設計された、石油及びディーゼル油用耐火性ホースに対する一般的要求事項及び物理的試験の要件を取り纏めたもの。
この規格は、恒久的に据付けられた船内機関をもつ船体の長さが24m以下の舟艇を対象とするホースに適用する。
船外機に直接連結される船尾のスプラッシュウェル内にあるホースには適用しない。

2013.07.15

JIS F 7151:2009(MOD)

ISO 7840:2013の追補CD投票中2019.02.25～
2019.04.22

船体の長さが24m以下の舟艇における、呼び内径10mm以下のホースに対しては0.34MPaを、10mmより大きな内径のホースに対しては0.25MPaを超えない使用圧力に対して設計された、石油及びディーゼル油用非耐火性ホースに対する一般的要求事項及び物理試験の要件を取り纏めたもの。
この規格は、恒久的に据付けられた船内機関をもつ船体の長さが24m以下の舟艇を対象とするホースに適用する。

2013.07.15

ISO 8469:2013の追補CD投票中2019.02.25～
2019.04.22

ー※2004年版が対応国
際規格

JIS F 7150:2009（MOD)※ 2006年版が対応
国際規格

ISO 8469:2013/CD Amd 1

同上

同上

ISO 8665:2006

Small craft -- Marine propulsion
reciprocating internal combustion
engines -- Power measurements anddeclarations

舟艇－船舶推進用往復動内燃機関 船体の長さが24m以下の舟艇の推進機関又は装置の馬力を決定するために、－出力測定及び宣言
ISO3046-1に追加して実施する試験要求事項を取り纏めたもの。また、製造業者によって公表された申告（定格）馬力の証拠書類として立証する及び調査する手段を提供している。

2006.06.01

JIS F 0405:2009(IDT)

ISO 8845:1994

Small craft with inboard engine -Propeller shaft ends and bosses with
1:16 taper

船用小形プロペラ取付部 テーパ
1:16

1994.12.15

JIS F 4804:1999(MOD)

旧TC188/
WG5
SC2

概 要

船内機関を有する舟艇に据え付けることを意図した、1：16のテーパをもつ20mmから160mmの軸径範囲内のプロペラボス及びプロペラ軸端の互換性のための寸法を定めている。

1／5

2019.04.01 現在 ISO/TC188/SC2
SC2

WG1

ISO 8845:1994/Cor 1:1995

ISO 8845:1994正誤票1:1995

プロペラ軸のねじ山をつけられる端部の長さの伸張に関する誤記訂正

1995.09.15－

補助エンジンと共に、あるいは補助エンジンなしで、船体の長さが24m以下の帆船に用いる操舵装置用ケーブル及び滑車の操作、構築および設置の要件を定めたもの。

2004.05.01－ISO 8847:2004の改訂作業に着手。

NP投票承認2018.04.02

馬力15kW以上の1基及び一対の船外機、並びに全ての船内機、船内外機及びウォータージェット駆動をもつ舟艇に用いる遠隔プッシュプルケーブル式操だ装
置及びその主な構成部品に対する要求事項及び試験方法を取り纏めたもの。

1990.12.15

ISO 8848:1990の改訂作業に着手。

CD投票承認2018.10.17

旧TC188/
WG1
SC2

WG3

ISO 8847:2004

Small craft -- Steering gear -- Cable
and pulley systems

舟艇－操舵装置－ケーブル及び滑車システム

ISO/NP 8847

同上

同上

旧
TC188/WG7
SC2SC2

WG3

ISO 8848:1990

Small craft -- Remote steering systems 舟艇－遠隔操だ装置

旧TC188/WG7
SC2ISO/CD 8848

SC2ISO/CD 9093 (ISO 90931:1994及びISO 9093-2:2002の統合)

TC188から移管

同上

Small craft -- Seacocks and throughhull fittings

同上

舟艇－海水コック及び船体貫通金物 船体の長さが24m以下の舟艇に用いられる、水の取入れ及び排出部分を構成CD投票承認
する金属製及び非金属製船こく貫通金物、海水コック、ホース金物及び／又は'2017.10.27
土連プラグ及びそれに取り付けられる構成部品の製造及び取付けに関する等級事項を取り纏めたもの。

JIS F 1031:2001（MOD)

JIS F 1032-1:2002（MOD)
はこのISO 90931:1994に対応
JIS F 1032-2:2006(MOD)
はこのISO 90932:2002に対応

SC2

WG3

ISO 9775:1990

Small craft -- Remote steering systems 舟艇－15 kW～40 kWの単一船外機 15kWから40kWの馬力を有する単一の船外機をもつ舟艇に使用される、遠隔プッシュプルケーブル式操だ装置及びその主な構成部品に対する要求事項及びfor single outboard motors of 15 kW を持つ遠隔かじ取り装置
試験方法を取り纏めたもの。この規格において定める範囲には、定義、取付け、
to 40 kW power
試験要求事項、取付けまま試験、構成部品試験及び船外機要求事項を含んでいる。

ISO 10088:2013

Small craft -- Permanently installed
fuel systems

旧TC188/WG7

SC2WG2
旧TC188/
WG5

舟艇－恒久設置形燃料装置

船体の長さが24m以下の舟艇の内燃機関用の恒久的に据付けられた燃料装置及び固定式燃料タンクの設計、材料、構造、据付、試験に関する要件を取り纏めたもの。船体の長さが 24 m 以下の舟艇の恒久的に据付けられたディーゼル及びガソリンの燃料装置及び固定式燃料タンクの全部品、すなわち燃料の給油口から船内機艇や船外機艇の主機や補機への接続箇所まで定めている。

2／5

1990.12.15

JIS F 1031:2001（MOD)

2013.08.15－2019.04.01 現在 ISO/TC188/SC2
SC2SC2ISO/NP 10088

WG3ISO 10592:1994

同上

Small craft -- Hydraulic steeringsystems

同上舟艇－油圧操だ装置

旧TC188/WG7SC2SC2ISO/NP 10592

WG2ISO 11105:1997

旧TC188/WG5SC2WG2

同上

Small craft -- Ventilation of petrolengine and/or petrol tankcompartments

同上

舟艇－ガソリン機関区画及びガソリ
ンタンク区画の換気

ISO/DIS 11105

同上

同上

ISO 11547:1994

Small craft -- Start-in-gear protection

舟艇－スタート-イン-ギヤ-プロテクション－装備基準

ISO 10088:2013の改訂作業に着手。

NP投票承認2018.07.05

船主及び設置者両方に対する要求事項、試験方法、手引書、並びに船外原動機、船内原動機及び船内－船外駆動操だ装置に対するだ輪から接触面箇所までの油圧操だ装置及び構成部品に対する名称を規定する。

1994.10.01

ISO 10592:1994の改訂作業に着手。

NP投票承認2018.05.03

推進、発電又は機械動力のためのガソリン機関を持ち、船体の長さが 24 m 以下の舟艇のガソリン燃料機関 及び／又は ガソリンタンク区画における爆発性ガスの蓄積を防止するため、これらの区画の換気についての要求事項を取り纏めたもの。

1997.05.15

JIS F 1033:2002(MOD)

2016年6月30日開催のISO/TC188/SC2決議9に基づく改訂。

DIS投票承認2018.12.25-

船外原動機が船体の長さ24ｍ以下の舟艇に取付けられた場合に、それがギアが入った状態で起動するのを防ぐための要求事項を取り纏めたもの。

1994.10.01

JIS F 4323:1994（IDT)

JIS F 1024:1998(MOD)

旧
TC188/WG5SC2

WG2
旧TC188/WG5SC2WG4※ DISが対応国際規格
ISO 11592-1:2016

Small craft less than 8 m length of hull 舟艇－最大推進出力値の決定：船体 機関によって推進する船体の長さが8 m 未満の舟艇の最大出力値の決定要件の長さ8ｍ未満の舟艇を取り纏めたもの。
-- Determination of maximum
propulsion power rating2016.02.15

JIS F 1036:2003(MOD)※ 2001年版が対応
国際規格

ISO 11592-2

Small craft - Determination of舟艇－最大推進出力値の決定－第2 機関によって推進する船体の長さが 8m 以上24m以下の舟艇の最大出力値のmaximum propulsion power – Part 2 : 部：船体の長さ8m以上24m以下の舟 決定要件を取り纏めたもの。
当初はISO11592の適用を拡大して開発する予定であったが、別規格として開発
Craft with a length of hull between 8 艇を進めることになった。
m and 24 m

制定準備中－

1995.10.15JIS F 4324:1996(IDT)

旧TC188/
WG25
SC2

WG4
旧TC188/
WG25

2015年6月26日開催のTC188総会の結果、2015年9月1日までにDIS案を作成し、投票に着手することが決議された（TC188 resolution 6）。

SC2

WG2

ISO 13342:1995

Small craft -- Static thrustmeasurement for outboard motors

舟艇－船外機関－静止スラストの測 ISO11547によるスタート-イン-ギヤ-プロテクションの装備の要否を判断する目的
定方法
で、船外機関の静止スラストを測定する方法を取り纏めたもの。

旧TC188/WG5※ DISが対応国際規格

3／5

2019.04.01 現在 ISO/TC188/SC2SC2SC2直属ISO 13590:2003

Small craft -- Personal watercraft -Construction and system installation
requirements

舟艇－パーソナルウォータークラフト パーソナルウォータークラフトに対する製造者銘板、常設のガソリン燃料装置、－構造とシステム搭載時の要求事項 電気装置、操舵装置、通風、船体構造及び浮揚の構造及び搭載 並びに 復原性能要件、乾舷、オーナ用マニュアル等の要件を取り纏めたもの。

2003.12.15

JIS F 1030:2010
(IDT)

SC2

WG2ISO 13591:1997

Small craft -- Portable fuel systems for 舟艇－船外機関－携帯用燃料装置 定格容量が 27ι以下で、船体の長さが 24 m 以下の舟艇に取り付けられている船外機関に用いる可燃性液体を運搬又は保管するための携帯用燃料装置に関outboard motors
して、その設計、材料及び試験の必要条件を取り纏めたもの。

1997.12.15

JIS F 4327:1999(IDT)

ISO 13592:1998

Small craft -- Backfire flame control
for petrol engines

舟艇－ガソリン機関の火炎逆流制御 船体の長さ 24 m 以下の舟艇において、恒久的に据え付けられたガソリン機関からの逆火の炎が周辺の環境中に広がるのを防ぐための装置に関して、その構造及び試験に求められる最小限の要件を取り纏めたもの。

1998.04.15

JIS F 4328:2000(IDT)

ISO 13929:2001

Small craft -- Steering gear -- Geared
link systems

舟艇－舵取り装置－歯車リンク式操 24ｍ以下の舟艇における歯車リンク式操舵装置の構造、操作及び取付けに対舵装置する要求事項の最低限の要件を取り纏めたもの。

2001.01.15－

舟艇－ビルジポンプシステム

この規格は、ISO 8666による船こくの長さが24ｍまでの小型船に対する、ビルジウォータの通常の溜りを除去するために設計されるポンピング又は代替手段に対する要件を取り纏めたもの。ISO 15083:2003 は、損傷制御のために設計されるビルジポンプ又はビルジポンピング装置に対する要求事項を定めない。

DIS投票中2019.01.31～
2019.04.25－ISO 15584:2001

Small craft -- Inboard petrol engines -- 舟艇－ガソリン用船内機及び船内外 船体の長さが 24 m 以下の舟艇において燃料漏れを最小限に押さえ、周囲の可機－機関据付形の燃料系及び電気 燃性ガスへの引火を防止することを目的に、船内据付型ガソリン機関（船内機及Engine-mounted fuel and electrical系コンポーネント
び船内外機）に取り付けている燃料系及び電気系コンポーネントに関する設計
components
要件並びに設置要件を取り纏めたもの。

2001.03.15

JIS F 1037:2003(IDT)

ISO 15652:2003

Small craft -- Remote steering systems 舟艇－船内小型ジェットボートのため ウォータスクータを除く、重量が1000ｋｇ未満の全ての小型船内ジェットボートにの遠隔操舵システム対する構造、操作及び遠隔操舵装置の取付けのための要求事項の最低限の要
for inboard mini jet boats
件を取り纏めたもの。

2003.11.01－ISO 16147:2018

Small craft -- Inboard diesel engines -- 舟艇－船内機及び船内外機用ディー 船体の長さが 24 m 以下の舟艇において燃料漏れを最小限に押さえ、周囲の可ゼル機関－機関据付型の燃料系及 燃性ガスへの引火を防止することを目的に、船内据付型ディーゼル機関（船内機Engine-mounted fuel and electrical
び電気系コンポーネント及び船内外機）に取り付けている燃料系及び電気系コンポーネントに関する設計
components
要件並びに設置要件を取り纏めたもの。

2018.05.16
制定

JIS F 1042:2005(IDT)※ISO16147:2002に対応（ISO16147:2002/Amd1:2013は未対応）

旧TC188/WG5SC2

WG2
旧TC188/WG5SC2

WG3
旧TC188/WG7ISO/DIS 15083 （2003年版の Small craft - Bilge-pumping systems
改訂）

SC2
TC188
から移管

SC2

WG2
旧
TC188/WG5SC2

WG3
旧TC188/
WG7

SC2

WG2
旧
TC188/
WG54／5

2019.04.01 現在 ISO/TC188/SC2SC2

WG2ISO 18854:2015

Small craft -- Reciprocating internal 舟艇－往復動内燃機関からの排気
combustion engines exhaust emission ガス等のテストベッドでの測定
measurement -- Test-bed measurementof gaseous and particulate exhaustemissions

平常下において内燃機関から出る排気ガス等の測定方法に関する要件を取り纏めたもの。

2015.04.15－

ISO 21487:2012

Small craft -- Permanently installed
petrol and diesel fuel tanks

舟艇－恒久的に設置された石油及び 舟艇に恒久的に設置された石油及びディーゼル燃料タンクに関する仕様などのディーゼル燃料タンク要件を取り纏めたもの。

2012.11.15－

ISO 21487:2012/Amd1:2014

舟艇－恒久的に設置された石油及び ISO 21487:2012の7.1項（試験の一般要件）の改訂を目的としたもの。
ディーゼル燃料タンク－追補1（部分改訂1）

2014.12.01－

ISO 21487:2012/Amd2:2015

舟艇－恒久的に設置された石油及び ISO 21487:2012の7.2項（水圧試験）の改訂を目的としたもの。
ディーゼル燃料タンク－追補1（部分改訂2）

2015.11.15－

旧TC188/WG5SC2

WG2
旧TC188/WG5SC2

WG2
旧TC188/WG5SC2

WG2
旧TC188/WG5SC2ISO/NP 21487

Small craft -- Permanently installed
petrol and diesel fuel tanks

舟艇－恒久的に設置された石油及び ISO 21487:2012の改訂作業に着手
ディーゼル燃料タンク

NP承認
2018.07.05

SC2ISO/CD 23411

Small craft -- Steering wheels

舟艇－ステアリングホイール

船外機、インボード、スターンドライブ、ウォータージェットドライブで使われる直径610mmまでのステアリングホイールの要件及び試験方法を取り纏めたもの。

CD投票承認2018.10.18

ISO 25197:2012

舟艇－ステアリング、シフト及びス
Small craft -- Electrical/electronic
control systems for steering, shift and ロットルの電気式/電子式コントロー
ル装置
throttle

舟艇の操船時におけるステアリング、シフト及びスロットルを実施する電気式/電子式コントロール装置の要件を取り纏めたもの。

2012.12.01－

ISO 25197:2012の10.8項（自由落下試験）の改訂を目的としたもの。

2014.12.01－

舟艇の操船時におけるステアリング、シフト及びスロットルを実施する電気式/電子式コントロール装置の要件を取り纏めたもの。

DIS投票承認2019.01.30

－

SC2

WG2
旧
TC188/
WG5

SC2

WG2

ISO 25197:2012/Amd1:2014

旧TC188/
WG5
SC2

WG2
旧
TC188/WG5

ISO/DIS 25197

舟艇－ステアリング、シフト及びス
ロットルの電気式/電子式コントロー
ル装置－追補1（部分改訂）

舟艇－ステアリング、シフト及びス
Small craft -- Electrical/electronic
control systems for steering, shift and ロットルの電気式/電子式コントロー
ル装置
throttle

5／5