２
ばきは た
農 を つなぐ

令和２年月

No.364

笑顔いっぱ
いの
明るい子に
なってネ
《おとうさ
ん

、おかあさ
んから》

表紙モデル
募集中！
詳しくは企画管理課まで☎0596-52-0121
りょうた

ゆうま

中尾 亮太くん〈 10歳 〉悠真くん〈 ８歳 〉

育てたい夢、応援します

JA 多気郡

JA多気郡
ホームページは
こちらから

▼

明和町斎宮

■

ＪＡ多気郡の自己改革

地域の活性化

農業所得の増大

車なくても買い物楽々 地域の暮らし支援

年金友の会バスツアー

年金友の会会員向けに各支店と農産物直売所スマイ
ル多気間の無料送迎を行う「お買い物バスツアー」を
令和元年10月より行っています。直売所での買い物や食事を楽しんでもらうことや年金友の会 会員と農産物生 産者である直売所出荷者との架け橋となることで、地域の活性化や農業所得の増大に貢献していきます。
回を重ねるごとに、たくさんの会員のみなさんに参加していただいています 。そんなバスツアーの行 程をご紹介します。

START！
ＡＭ10：15
バス停出発

で
鮮 魚市
お 魚を
新鮮な
した！
買い ま

ＡＭ11：00
スマイル多気 到着

顔でみなさん笑！
出発

スマイル多気でお買い物

ＰＭ1：00
スマイル多気 出発

自然の味処すまいる
にて楽しい食事【参加者コメント】

ご来 店ありがとうございましたＰＭ1：50
宮川支店 到着● 今回で２回目の参加です。本当はデイサービスに行く日でしたが、変更して友達と一緒に参加しました。
一人暮らしで買い物に行けないので、便利で助かっています。新鮮な野菜や果物、お菓子などを買いました。今回は、伊 勢湾 漁協の鮮魚市が 行われていて、新鮮な 魚も買うことが できました。すまいる食 堂では、品数が多く、普段作らないような料理をたくさん美味しくいただきました。友 達と一 緒にバスに乗り、話しながら行けるので楽しい。来月も参加したいと思います。
● お買い物ツアーに参加するのは２回目です。今まで農 産物直 売所スマイルやすまいる食 堂に、行ったことがなく毎回楽しみに参加しています。足が痛く、買い物に困っていたら、バスの女性運転手さんがカートを持ってきてくれて、買い物も手伝ってくれました。昼食も買い物も時間に余裕があるので、ゆっくり出来てよかった。買い物した荷物をバスから降ろしてくれたり、重い荷物は家にまで届けてくれたりとても助かっています。普段、会えない人と話をしたり、色んなことを聞いたりして時間があっと言う間に過ぎていきます。これからも参加できるように元気でいたいです。
HABATAKI 2 月号 02

12月３日 廃プラスチック回収 ＪＡ多気郡

クリーン農業推進協議会

12月２日 鈴木英敬知事と意見交換会

奥伊勢えごま倶楽部

明和営農センターで協議会 会員を対象に廃プラ
スチック回 収を実 施しました。世 古口生多郎会 長
は「野 焼 きや不 法 投 棄 などを 防ぎ、環 境にも優しい農業を目指していく」と話しました。回収されたハウス被覆 材や肥 料 袋、育 苗 箱 などは、適 切に処理されました。

12月３日 葉付きみかんをバイヤーら視察

三重県が主催してい る｢もっと 知 り た い！
三 重の現 場す
ごいやんかトーク｣ 。こ れ は 知事と地 域活性化 に 貢 献 している団 体が 対談する企 画で、今回は奥伊 勢えごま倶 楽 部が選ばれ、奥伊 勢営農センター川添で意 見交換会が開催されました。同倶楽部の鈴木恵子会長ら6人は、えごま栽培活動や地域づくりに対する熱い思いを伝
え、知事からは「活動の質が 高い。みなさんの明るい姿が心強い」と評価して頂きました。

12月２日 いちご目ぞろえ会

多気営農センター

愛知県の卸業者、仲卸業者、バイヤーをお招きして、ほ場視察を行いました。２ヶ所のほ場で生育状況を確認。規格や品種について説明しました。

「章姫」「かおり野」「紅ほっぺ」の出荷規格などを確認する目ぞろえ会を開きました。
生産者や市場関係 者約30人 が参加し、サンプルのいち
ごで色具合や規格を説明し、出 荷 の 注 意事 項などを確 認し、今 後 の栽培管理の徹底と良品出荷を呼びかけました。

12月６日～13日 各地区にて支店運営委員会

12月２日 いちご目ぞろえ会
12月3日 多気営農センター
相可小学校３年生がしめ縄作り

全 地 区の支 店 運 営 委 員さんが地 区ごとに 集 まり、ＪＡ役 員と支 店長 が第２四半 期の決 算報告 等を行いました。

相可小学校サポート隊田ん田んクラブのみなさん「章姫」「 かおり野」「 紅ほっぺ」の出荷規格などをの協力と指導で、稲わらを編んでしめ縄を作りまし
確認する目ぞろえ会を開きました。
生産者や市場関た。クラブ代表扇田榮夫さんは、「来年が良い年にな
係者約30人が参加し、サンプルのいちごで色具合るように心を込めて作ろう」と話しました。
や規格を説明し、出荷の注意事項などを確認し、今後の栽培管理の徹底と良品出荷を呼びかけました。

03 HABATAKI 2 月号

12月18日 年末に備え防犯訓練 下御糸支店

年末を前に金融機関を狙う強盗など凶悪犯罪に備えた防犯訓練を行い、役職員約30人が参加しました。強盗犯に扮した松阪警察署の警官を相手に同支店職員がマニュアルに基づき応対しました。

12月19日 社会福祉協議会へ一番茶贈呈

茶部会

12月10日 白ネギ目ぞろえ会

多気営農センター

本格出荷を前に、目ぞろえ会を開きました。生産者
ら約20人が参加、市場情勢や他産地の動向の報告の後、実際に箱詰めした白ネギを見ながら、出荷の基
準や箱詰め時の注意点を丁寧に確認しました。

12月11日 防災訓練を実施▲㊧茶部会
中西一浩部会長㊨明和町
社会福祉協議会
西口義秋会長

茶部会の中西一浩部会長は、一番茶を味わってもらおうと明和・多気の社会福祉協議会へ2.2キロをそれぞれ寄贈しました。寄贈は今年で６回目、部会で行っている「おいティグランプリ」に出品された多気郡生産者の自慢のお茶です。西口義秋会長は「二つの施設で大切にいただきます。」と喜んでいただき
ました。

職員の防
災意識の向
上を目的に、本店で起震車による地
震 体 験とＡ
ＥＤ 講 習 を
実 施し職 員約20人が参加しました 。地震体験では、震度７の大きな揺れを体験しました。万が一のための備えの重要性、地震が起きた際どのように行動したら良いのかを考えるとても貴重な機会となりました。また、不測の事態が発生した場合でも落ち着いて初動対応ができるように、ＡＥＤを使った心肺蘇生法を学びました。

12月20日 正月用に鮮やかな葉付きみかん

選果

葉付きみかん部会

12月15日 柿剪定初心者講習会を開催

柿部会

多気選 果場で、鏡 餅に飾る葉付きみかんを12月
18日19日集荷、20日21日に選果を行いました。葉
付きみかんは、紀州みかんを品種改 良したもので、実が小さく、１か月余り経っても葉が落ちないのが
特 徴です。ミカン生 産 者らが２グループに分かれ、品質の確認や箱詰めを行い、三重県内をはじめ、名古屋や大阪などに出荷されます。

多気営農センターで「次郎柿」
初級栽培研修会を開きました。
14人が参加し、
剪定の基礎知識や目的、方法など学びました。
また、多気町の園地では、
三重県中央農業
改良普及センター竹内主査と三谷営農指導員の指導のもと、実際に作業を確認しながら意見を交換しました。
HABATAKI 2 月号 04

12月17日

毎年恒例！ クリスマスケーキ作り
ふらっと多気市 販 のス ポ ン
ジを使って、生ク
リームや 多 気 郡産 イチゴ「 章 姫 」
で デ コレ ー ションしました。参加
者 は「 土 台 や 側
面 に クリ ーム を平らに 塗 る の が
難 し か っ た 。家族 で 食べ るのが楽 し み 」と 笑 顔で話しました。

12月18日

どんぶりご飯でパワーアップ！
お料理クラブ 明和支部

全 国 のＪＡ女 性 組 織のメンバーが考案した｢
日本全国どんぶり大 集合 ｣ の メニ ュー の 中
か ら 、奈 良
県の「鶏ＤＯＮ！」を作りました。鶏と小 松 菜を使い、栄養面・彩りにもこだわったどんぶりに仕 上げ ました。また、副菜には、れんこんと塩 鮭の衣揚げを作りました。
塩 鮭 を 使 う の で 味 付 け い らず 、彩 りも 鮮 や か な
おもて なし の 一 品に なりました。

12月７日

仕込んだ味噌で煮込み手打ちうどん作り
宮川小学校４年
生の 親子で三 重
県産小麦「あやひかり」を 使ったうどん作りを行いました。粉をこねる、生地を足で踏むといった普段行わな

い動作や不揃いの麺そのものが楽しく、賑やかな雰囲気に。
昨年、食農活動で栽培した大豆を仕込んだ味噌を使い、
野菜たっぷりの味噌煮込みうどんを作りました。

年末に大活躍！万能つゆ作り

12月13日多気勢和支部

18日 奥伊勢支部

うどんのつゆや煮物にも使える万能つゆを作りました。
万能つゆは、煮物はもちろんすき焼きやおでん、
親子
丼・牛丼などの丼ものなどの和風メニュー全般を美味しく仕上げます。
また、出汁として使用した昆布や鰹節は、持って帰り、
各自でふりかけなどに再利用しました。

あなたも女 性部活 動に参加しませんか？
～ 仲 間 の 輪 を 広 げよう～ＪＡ多気郡女性部は、食や農、くらしに関心のある女性が集まって活動する組織です。多気 郡管内にお住まいの女 性なら、どなたでも加入いただけます。農 家でも農 家でない人でも誰でも気軽に参加できます。現在644名が加入し、メンバーには30代から80代までの幅広い世代で活動しています。
仲間の輪を広げ、共に楽しく学び、充実した活動を楽しみましょう！

◎食農教育や地産地消にかかわる活動◎料理や手芸などの趣味活動◎助けあい活動（高齢者福祉）◎ 健康の維持向上のための活動◎環境保全活動などに取り組んでいます。
【お問い合わせ・お申込み】生活福祉課 ■ 0596-52-3716
多気営農センター ■ 0598-39-3150 奥伊勢営農センター川添 ■ 0598-83-2614※加入に際し、部会年会費600円が必要です。

05 HABATAKI 2 月号

ふれあい・地域貢献活動
11月30日

12月３日

12月21日勢和地区
ふれあいメンバー

相可小学校３年生としめ縄作り 相可支店

大淀地区
ふれあいメンバー

古江地区周辺道路のゴミ拾いを行いました。

子どもたちと一緒にしめ縄作りを行いました。

業平松（なりひらまつ）周辺の清掃を行いました。

▲

▲

相可支店
村井瑞葵

ふれあい課
岩本健太

「食」
と
「農」
のつながりを実感しよう！
多気郡管内の小学校で大豆の収穫や脱穀学習が行われました。

12月10日宮川小学校３年生

12月12日
三瀬谷小学校、川添小学校、
日進小学校３年生 収穫

昴学園の学生も収穫作業に参加▲

12月４日
外城田小学校３年生 収穫

収穫

12月17日外城田小学校３年生 脱穀

子どもたちはＪＡ職員や女性部の協力と指導のもと、昨年７月に種まきした大豆「フクユタカ」を収穫、脱穀を行いました。大豆の株元を切りとり、紐で束ねて風通しのいい所にはざ掛けなどして乾燥させました。また、乾燥した大豆をシートに挟んで踏んだり、手作業でさやから大豆を取り出しました。殻や大きいゴミをより分
け、ふるいや箕などで小さいゴミを取り除きました。今後、収穫した大豆で豆腐や味噌作りを行う予定です。
HABATAKI 2 月号 06

12月22日・23日・24日

クリスマスケーキ作り
クリスマスを手作りケーキで楽しんでもらおうと女
性部員さんや親子を対象に毎年行っています。参加者
は、自由に生クリームや果物、チョコレートなどでデコレーションしました。果 物の切り方や飾り方を工 夫して、素敵なクリスマスケーキに仕上がりました。
225名が参加し、167個のクリスマスケーキが出来上がりました！
イチゴを飾りつけました♪

たくさんの親子に参加していただきました！

生クリーム、
きれいにデコレーション

フル ーツ
を
並べて！

07 HABATAKI 2 月号

多気郡 農産物直売所
キャッシュレス・消費者還元制度加盟店

12月７日（土）スマイル多気店

周年祭

当りますように

農産物直売所スマイル多気店は、
平成21年12月にオープンして、
おかげさまで10周年を迎えることが出来ました。出荷していただく会
員の方やスマイルを利用していただくお客様に厚く御礼申し上げます。
周年祭では「自然の味処すまいる」周年祭限定「だし巻き玉子」や「おでん」の店頭販売やミエミートさんのコロッケや唐揚げの販売、

チップ ス
詰め放 題
楽し ～ い上保商店や伊勢湾漁業協同組合さんの干物や鮮魚販売、冬至がゆ
振る舞い、奥伊勢えごま倶楽部のえごま葉茶試飲販売やガラポン

鮮魚市

抽選会など、たくさん楽しいイベントを行いました。
お買 い得 品がいっぱいですよした
２等 当 たりま

葉茶
えご ま すよ
いで
おいし

お菓子
たよ
もらっ

チップ ス
袋 い っぱいに
つ め るぞ
！

ゆ
冬至が
す！
ま
き
いただ
れが
あら ましたり
当た

お米
当 たりました

自然 の味 処すま いる 店頭 販売 に
長蛇 の列

農産物直売所スマイルからのお知らせ
毎月第３水曜日を定休日とさせていただきます。また、毎週火曜
日およびイベント日に実施しているポイント２倍デーですが、新
たに毎月第３木曜日もポイント２倍デーとさせていただきます。

今月の定休日▶２月19日
（水）

２倍デー

定休日の翌日20日（木）はポイント

明和店・多気店の門松
スマイル 出 荷 会 員 の 多 気 町 車 川 の
前 田 辰 男 さん に 立 派 な 門 松 を 作 っていただき、店頭に飾りました。ありがとうございました。

2 月の イベ ント 情報 ８日（土）明和店・多気店

いちごフェアを 開催！
美味しいいちごの試食をご用意しています。ぜひご来店ください！

スマイルからお得な
お知らせ

ＪＡカードでお買い物をしよう！！

商品代金が 請求時に

５

％

割

引

HABATAKI 2 月号 08

ピ
シ
レ
れ
ぐ
ま
き
る
すまい

料理長の
ワンポイントアドバイス

蓮根とニンニクが合わさって、とても美味しい
チキンソテーに仕上がりました。鶏の皮目のパ
リッと感と荒みじん切りの蓮根がシャキシャ
キして、いいアクセントになっています。

調理時間

20分

チキンソテーの蓮根ソースがけ
作り方

材料《２人前》●鶏モモ肉●蓮根●ガラスープ
●塩

●みりん

●しょうゆ

●ニンニク
●ごま油

●白ネギ
●ナバナ

●こしょう、
ブラック

ペッパー、塩1

１枚
150グラム70㏄
小さじ1／2
大さじ1／2
小さじ1／2
１片
大さじ1
適量
適量
適量

《２月のすまいるメニュー》
豚の角煮 400円（荒みじん
１. 蓮根は１／４は荒みじん切り、残りはすりおろしておく。
切りは水にさらす）ナバナは付け合せ用に茹でておく。
２. 白ネギをみじん切りにし、鍋にごま油を入れ、白ネギとニンニクを中火で炒める。ガラスープ、塩、みりん、しょうゆ、荒みじん切りの
蓮根、こしょう適量を入れ、ひと煮立ちしたら、火をとめ、すりおろした蓮根を入れる。
３. 鶏モモ肉は皮の部分をフォークで刺してから、両面に塩、皮にブ
ラックペッパーを振る。
４. フライパンに多めの油を入れて中火にし、鶏肉を皮の方を下にして入れて焦げ目がつくぐらい焼きます。
５. 裏返しにしたらフタをして５分ほど加熱し、中まで火を通します。
６. 鶏肉に火が通ったらお皿に盛り付け、２のソースを上からかけたら完成です。

食材は、安全安心なスマイルでどうぞ！
農産物直売所スマイル明和

160

1

3

4

松阪多気バイパス
相可駅
多気中

本線
紀勢

多気町役場

シャープ
ホテルエコノすまいる
多気クリスタルタウン
ショッピングセンター

キャッシュレス・消費者還元制度加盟店

農産物直売所
スマイル明和溝田 周子

09 HABATAKI 2 月号

自然の味処 すまいる

時 昼の部11：00～14：00、
夜の部17：00～20：00□
休 水曜日
所 多気郡多気町五佐奈1147（定休日）□□

番地12（多気クリスタルタウン内）☎ 0598-38-7800□

アスパラガス十分な土作りをして植え付ける
疲労回復を早めるアスパラギン
たり堆肥２ｋｇ と化成肥料（Ｎ：

程 度 の 溝 を 掘 り 、こ の 溝 １ｍ 当

２０ｃｍ 、深さ ｃｍ 、幅 ｃｍ

酸と高血圧を予防するルチンを
Ｐ：Ｋ＝ ： ： ％）１００ｇ を

グリーンアスパラガスには、
30

多 く 含 み ま す 。早 春 に 苗 を 植 え

予防します。
﹇収 穫 ﹈茎が伸びてきたら、先端が開く前に草丈 ｃｍ 程度で地﹇栽培時期﹈永年性なので、一度付けて翌年から収穫できます。
与 え ま す 。苗 は 株 間 ｃ ｍ に 植

与 え ま す 。苗 は 株 間 １ ０ ０ｇ を

時 収 穫 を 中 断 し 、１ 株 に 数 本 のカ 月 間 初 物 を 楽 し み 、そ の 後 一《栽培のポイント》

土壌の水分不足は、収量に大☆潅水

きく影響するので生育初期から出来る限り潅水するようにします。

☆立茎（若芽を伸ばす）のタイミング﹇ 植 え 付 け ﹈畑 に １ 平 方ｍ 当 たルカム」（サカタのタネ）など。

る「シャワー」（タキイ種苗）、「ウェ﹇品種﹈太い若茎がたくさん取れから収穫します。

し 、早 春 に 苗 を 植 え 付 け て 翌 年〜 ４ 月 に ま き 、１ 年 間 株 を 育 成

め ま す 。種 か ら 育 て る と き は ３十分養成して翌年から収穫を始

１ 年 目 は 収 穫 し な い で 、根 株 を園 芸 店 で 苗 を 求 め ま す（ 図 １ ）。

また、地上部が枯れる晩秋に、茎

１ ０ ０ ０ 」な ど で 防 除 し ま す 。

す。「Ｚボルドー」や「ダコニールると茎が枯れ込んでしまいま

紡 す い 形 の 病 斑 を 生 じ 、進 行 す

期 の 茎 枯 病 が 大 敵 で 、茎 と 枝 に﹇ 病 害 虫 の 防 除 ﹈梅 雨 期 と 秋 雨

たり化成肥料 ｇ を与えます。

に 、畝 の 肩 に そ れ ぞ れ 畝 １ｍ 当

な６月と芽の動く前の２〜３月を張ります。追肥は、生育の盛ん

す く な る た め 、株 の 両 側 に ひ もできます。一般には、２〜３月に ﹇管理﹈茎葉が繁茂すると倒れやポットにまいて苗を育成しても追肥します。数が少ない場合は、料を１平方ｍ 当たり ｇ 程度を

苗 の 養 成 中 に ２ 〜 ３ 回 、化 成 肥に間引きし、１ 本立てにします。

き ま す 。草 丈 ｃ ｍ 程 度 の と き

ｃ ｍ 、１ カ 所 ２ 〜 ３ 粒 の 種 を ま

ｃ ｍ 間 隔 に 溝 を つ け て 、株 間に土作りを済ませた育苗床に﹇ 種 か ら 育 て る 場 合 ﹈３ 〜 ４ 月

若茎を順次収穫します。

ら い 、夏 か ら 秋 ま で 次 々 に 出 るいう）。この数本の茎に働いてもどかぶせて育てたものです。ホワイトアスパラガス作りに１新芽に日光が当たらないように、やわらかい土を☆ホワイトアスパラと堆肥を施用し地力維持に努めます。

☆残茎処理

芽に影響するので確実に行って下さい。

★ヨトウムシ・プレオフロアブル

２０００倍希釈・コテツフロアブル

収穫前日まで収穫前日まで収穫前日まで

使用回数２回以内

１０００倍希釈

収穫前日まで使用回数４回以内

２０００倍希釈・アフェットフロアブル

使用回数４回以内

１０００倍希釈・ダコニール１０００★茎枯病《病害虫防除》度チャレンジしてみてはいかがでしょうか？

〜 ㎝ほ

白いアスパラガスは、グリーンアスパラガスと同じ株で、アスパラガスは、地力の消耗が激しいので冬期にしっかり☆地力維持た茎）も、バーナー等で完全に焼ききって下さい。

取り圃場外で焼却処分等を行いますが、残茎（刈取り後残っ12

使用回数２回以内

20

30

15 20
板木 利隆

50

月中下旬頃には茎葉が完全に枯れ上がり、地際から刈りり 苦 土 石 灰 ２ ０ ０ｇ を ま き 、よ

良いでしょう。

立茎のタイミングと伸ばす若芽の太さは夏秋芽、来春の春

収穫します。

し、成茎に育てます。その後に発生する若芽は、全て摘み取り

５ 月中旬に優良な若芽（茎径１㎝ ）を１株当り５ 〜６本残

明和営農センター
浦田和彦係長 営農指導員

を 地 際 か ら 刈 り 取 り 、焼 却 し て40

く耕しておきます。次に、畝幅１

茎 を 成 長 さ せ ま す（ 立 茎 栽 培 とえ付けます（図２・３・４）。

際 か ら 切 り 取 り ま す 。早 春 の １

30

30

10

植えると７〜８年同じ畑で栽培

10
10

10

提供：板木技術士事務所

12
11
10
月

50

刈り取り
収穫
植えつけ
種まき

9
8
7
6
5
4
3
２
１

●栽培計画

家庭菜園

１年目（苗床）

３年目以降
2年目

HABATAKI 2 月号 10

スマイルネットショップがさらに充実！
農産物直売所スマイルのホームページがリニューアルしました！
お得なイベント情報や、お米や果物・野菜など旬の商品をお取り寄せできるスマイルネットショップがさらに充実しました。詳しくは、「ＪＡ多気郡ホームページ」
を検索！農産物直売所スマイルページをチェックしてください。
（クレジットカードによる決済も近日開始予定です。
）

警察からのお 知らせ 子供を犯罪から守るために
令 和 元 年中 、松 阪警 察 署 管内で 認 知した未 就 学 の 幼児を含む中学 生 以下の「 子 供 」を対象とした声掛け事案等は5 6 件（前年同期比＋５件）で、県内で4 番目に多くなりました。
具体的には、● 卑 猥な言 葉のほか、｢一 緒に遊ぼう｣「 お菓子をあげる」等と不 審 者と出 会った子 供 が 何らか の 不 安を感じた事 案● いわゆる盗撮のほか、カメラ、スマートフォン等で写真を撮られた事案● 後を付けられた、待ち伏せされた、追いかけられた等の事案などが発生しています。
把握した声掛け事案等の情報は、関係機関・団体等へ配信しているほか、行為者と特定できた8人に検挙や指導・警告を実施していますが、子 供が危険を感じたと
きには大声を出すほか、警察が認定した「子ども安全・安心の店」等、大人がいる安全な場所へ逃げるなどの対処方法があります。
警察では、｢子ども安全・安心の店｣として活動していただける事務所・店舗を募集しています。詳しいことは、松 阪警 察 署（0 5 9 8 - 5 3 - 0110）生 活 安 全 課、大台警察署（0 5 9 8 - 8 4 - 0110）生活安全 刑事課まで連 絡して下さい。

Child Safety Store

お問い合わせ【平成30年度三重県警察認定 「子ども安全・安心の店」認定事業所（28事業所）】

三重県警察本部
生活安全部生活安全企画課

会社、パン工房むぎのこ、株式会社ミッド八光、有限会社かご万、松井電気、ホンダオートヒライ株

TEL

059 -222- 0110

http://www.police.pref.mie.jp/

ヘアーサロンセブン、貝定、
磯部興業株式会社いなべ営業所、
サイクリスト、
アサヒグローバル株式
式会社、
理容香美、
漢方のはせ川、
hair75、
一志郵便局、
アピタ松阪三雲店、
小貞石油株式会社松阪
大学前店、
三重交通商事株式会社松阪京町営業所、
伊勢農業協同組合紀勢支店錦、
医療法人社団
藤田歯科、
豊浜郵便局、
伊勢北浜郵便局、
藤井与兵衛紙店、
伊藤石油株式会社、
共同ビルサービス
株式会社紀州営業所、樋川建設株式会社、
東海労働金庫上野支店、
アイコ美容室、は里まや「子ども安全・安心の店」とは・・・ 主に子 供の通学路となっている道 路等で営業する事業所・店舗のうち、ボランティア
活動の一環として、子 供の保護活動や見守り活動を継続して実施していただける事業所等を三重県警察が認定するもので、令和元年12月末現在、県内261の事業所等に活動していただいています。

11 HABATAKI 2 月号

農業用廃プラスチック回収のお知らせ
産業廃棄物処理規制で農業用廃プラスチックの処理にお困りの組合員を対象に、下記の要領にて回収させて戴きますのでご利用下さい。

―

下記のポイントを厳守し、正しい収集処理にご協力をお願いします―❹処理経費及び支払方法
回収当日に、現金でお願い致します。
140円／kg（税込）❶回収は、農業用廃プラスチックに限ります。
育苗箱・肥料袋・ハウスビニール・マルチ等。
土・水・水滴・作物等を混入させないでください。
農薬のプラスチック容器は回収できません。
廃農薬回収の際にお願いします。
❷なるべく小さくまとめて下さい。
「バラバラ」にならないようにお願いします。
風などで飛ばされないような処理をお願いします。
❸印鑑を持参して下さい。
（朱肉印をご用意下さい※シャチハタ不可）
回収した廃プラスチックはマニフェスト制度（産業廃棄物管理票）により適正に処理します。そのため皆様より委任状をいただく事になります。印鑑がない場合は、処理をお受けできません。

❺回収場所・日時《多気営農センター》
２月24日（月） 午前9時～11時まで☎0598-39-6170《明和営農センター》
３月１日（日） 午前9時～11時まで☎0596-52-3047※お願い…収集場所では係員の指示に従い、スムーズな収集にご協力ください。計量はトラックスケールで行います。運転の不安な方は係員へお伝えください。

お問い合わせは、最寄りの各営農センター・丹生店・大台東部店まで

毛ガニや雲丹、いくら、とらふぐ、明太子
ローストビーフやメロン、
スウィーツなど特選食材をお届けします!!
北の旬 南の幸 味の競演
JA特選 グルメ直行便
大自然の環境に恵まれた北海道の食文化、歴史や伝統に培われた南国九州の味覚を、直接食卓へお届けする味わい便り。どれを選ぶのか迷ってしまうほど、美味しそうな食材が盛りだくさん。
旬の商品を選んで、あなただけのオリジナルコースを設定してください。
＊２か月に一度、ご自宅へお届けします。
＊2020年4月から2021年3月までの商品をお選びいただき、年6回２か月分をまとめて直送する「２あわせ便」でお送りします。
＊「スペシャル便」は隔月発送の６商品をラインアップ。記念日などにちょっと贅沢な食材をお楽しみください。
「２あわせ便」との組み合わせも可能です。
● 会費：年会費46,656円（税・送料込）（１商品あたり3,888円（税込））● お届け期間：令和2年4月～翌年2月まで● 申込締切日：令和2年2月28日（金）《お申込み・お問い合わせは、最寄りの営農センターまで》◆明和営農センター℡0596-52-3047◆多気営農センター℡0598-39-6170◆奥伊勢営農センター ℡0598-82-2065

HABATAKI 2 月号 12

JA 多気郡・2 月のイベントカレンダー
日

月

火

水

スマイルポイント２倍デー

木

金

明和給油所特売デーは

土

1 友引

● 油類値引き販売● 洗車機値引き（ティアラコート、泡撥水洗車のみ）

毎週土日は明和給油所 油類値引き販売！

2 先負

3 仏滅

農機自動車展示会
多気地区

4 大安

5 赤口

6 先勝

7 友引

お買い物ツアー
勢和支店10：35集合

お買い物ツアー
大台支店10：35集合・ 貯金感謝デー
自然の味処すまいる
臨時休業

自然の味処すまいる
臨時休業

自然の味処すまいる
振替営業
勢和・真手給油所
ポイント2倍デー

9 仏滅

10 大安

11 赤口

12 先勝

建国記念の日

8 先負

・ 休日ローン相談会（本店10時～16時）
・ スマイル明和・多気
いちごフェア
農機自動車展示会
明和地区

勢和・真手給油所 ポイント２倍デー

13 友引

14 先負

15 仏滅
・ スマイルお米の日

・ ふらっと丹生年金感謝デー

お買い物ツアー大淀支店10：20集合
勢和・真手給油所
ポイント2倍デー

16 大安

17 赤口

18 先勝

19 友引

お買い物ツアー
上御糸支店10：30集合

西外城田給油所感謝デー

勢和・真手給油所感謝デー

20 先負

21 仏滅

22 大安

・ 無料法律相談会
・ ふらっと奥伊勢（本店10時～12時）

23 赤口

天皇誕生日

年金感謝デー

年金感謝デー

直売所スマイル
定休日

お買い物ツアー
斎宮支店10：35集合

お買い物ツアー
下御糸支店10：20集合

勢和・真手給油所
ポイント2倍デー

お買い物ツアー
明星支店10：35集合

24 友引

25 先負

26 仏滅

27 大安

振替休日

勢和・真手給油所 ポイント２倍デー

28 赤口

29 先勝

・ 貯金感謝デー
・ ふらっと多気

・ 農業用
プラスチック回収
多気営農センター（９時～11時）

西外城田給油所感謝デー
勢和・真手給油所
ポイント2倍デー

勢和・真手給油所感謝デー
明和給油所特売デー（2/28・2/29・3/1）

営農センターの
営業時間が変わりました

貯金感謝デ－終了のお知らせ

営農センターの土・日・祝日の営業体制を変更させていただきました。
ご理解・ご協力をよろしくお願いいたします。

日頃より格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。このたび、毎月５日・26日に開催しておりました貯金
感謝デ－を、誠に勝手ながら令和２年３月26日をもちまして、終了する運びとなりました。長きにわたり多くのお客様にご利用いただき感謝致します。
なお、スタンプカ－ドにつきましては、下記の通り対応をさせていただきます。今後とも安定したサ－ビスをご提供させていただけるよう取り組んで参りますのでご愛顧いただ
きますようお願い申し上げます。

明和営農センター

多気営農センター

対象期間
3月下旬～9月末
但し、農繁期は次の通りです。

4月～5月連休/8月中旬～9月中旬
10月～3月中旬

営業時間
土・日・祝 8：30～12：00
土・日・祝 8：30～17：00
日・祝 8：30～12：00

奥伊勢営農センター

対象期間
3月下旬～5月末

営業時間
土・日・祝 8：30～12：00

但し、農繁期は次の通りです。

土・日・祝 8：30～17：00

4月下旬～5月連休
6月～3月中旬

但し、農繁期は次の通りです。

8月中旬～9月中旬

日 8：30～12：00
日 8：30～17：00＊営業日、営業時間以外の利用申し込みを受けた場合は、別途対応させて頂きます。

13 HABATAKI 2 月号

スタンプカ－ド押印最終日 令和２年３月26日（木）
景品交換申込最終日
令和２年３月31日（火）※スタンプの押印数が10に満たないスタンプカ－ドにつきましては押印数に応じての景品となりますので何卒ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

おもしろ川柳久枝

お 孫 さ ん や 家 族 、友 人 と の い ろ い ろ な 出 来 事 を 川 柳 に し て 下 記
ま で お 送 り 下 さ い 。 〈 Ｊ Ａ多 気 郡 本 店 企 画 総 務 部 企 画 管 理 課 〉〒 ５ １ ５ ー０ ３ ２ １ 多 気 郡 明 和 町 大 字 斎 宮 １ ８ ３ １ ー２ １

◆メモ用紙 どこかに忘れて 役たたず

大喜多

千恵

◆断捨離だ 気合い入れたが 片づかず

高奈

石川

豊子

◆豚コレラ 子豚も転移 涙する

大台

平尾

尾上

勇

◆詞堂会や 善男善女の 着ぶくれてクリスマス一人住いに猫の客

明和

佐原

栗谷

明子

つつが

突然の来客はほんわか暖かな一匹の猫。
心 寄 せ 合 う 静 か な 聖 夜 。童 話 の よ う な 楽 し い 一 句 。

牡蠣割女中の一人は唄上手

大台

うずたかい牡蠣の山を取り囲んでの手際よい作業。
過酷さ故の笑い声や唄声のおおらかさ。

北風にたちむかい身をほそめけり

明星

凍てつくような北風の厳しさがぞくっと突き刺さる感覚。
透き通った氷のような凜とした句。

明和

篤子

クリスマス硝子拭きより始めけり

有爾中 石田

泰彦

和代

野村

岩生

山際

明和
高奈

前田

ふく枝

竹川

大台
蓑村

下村

下真手 山本勝之

明和

車椅子みんな輪に入るクリスマス

明和

明星

神部

愼也

玄関戸飾りを終えてクリスマス

老二人常と変らずクリスマス

大台

新田

中川

好子

一郎

人気なき村の聖夜は星ばかり

明和

根倉

下村

下出江 小栁

豪快にドラムにけぶる牡蠣の香や

大台

粟生

つる子

多気

牡蠣の町バイク沢山旨いスね

明和

金剛坂 小林

ロザリオは対の母娘や降誕祭

潮風や詰め放題のカキ重し

大台

斎宮

敏代

牡蠣を得てレモン忘れる慌て者

明和

千鶴

例年の酢がき作りて夕の酒明和欣也

有爾中 樋口 幸子

山大淀 加藤孝子

久田

寒い夜は牡蠣鍋囲み明日に向け

明和

森本

照美

有爾中 立野牡蠣鍋を囲みしうから今や如何に

明和

丹生

田中

山大淀 濱口坂本

夜の膳牡蛎の酢の物おりべ焼

多気

相可

美津

明和

紅葉の熊の出そうな一軒家

明和

中野

明和

山茶花の咲いて落慶仁王門

多気

高奈

恭廣

クリスマス孫の数だけ椅子足らず

冬朝日ひとすじ刺しいる佛間かな

下真手 湯浅裕子

クリスマス孫より低いツリーかな

数珠玉や生きてゐしかば母卆寿

大台

神戸

香

秋深む指で味みる味噌の味

大台

滝広

弘子

せせらぎの瀬音とだえて山眠る

大台

純一

木戸口

入院し師走の時間もて余し

牡蠣を打つ母の背まろし温かし

平野 たかよさん〉〈明和町

JAバンクATMをご利用いただきますようお願い申し上げます。

◆耳遠く 静かに時が 師走入り

ご利 用のお客 様には、大 変ご 不便をお掛けいたしますが、最寄りの◆何時返す 迷わず決めて 免許証をもちまして廃止させていただくこととなりました。

神部 きみさん〉〈大台町

辻 よし子さん〉〈明和町

令 和２年 3月31日（火） 午 後4 時

◆認知症 歌と笑いで 健やかに

このたび、ATMコーナー南明星は、◆レジセルフ 油もセルフで 次は何？

日頃より格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。

林 美佐子さん〉〈大台町

ATMコーナー南明星廃止のお知らせ◆呆け方も 色々ありて どれが良し《 募集 》◆サンタさん 煙突けむく ないのかな？

明和営農センター
多気営農センター
奥伊勢営農センター☎ 0596-52-3047☎ 0598 -39 -3150☎ 0598-82-2065◆孫が言う 乗ってみたいな トナカイに詳細については、各営農センターまで
お問い合わせ下さい。

奥井 ヨシへさん〉〈多気町

辻 延子さん〉〈明和町［料金50 0円（税込）/１袋（玄米3 0ｋ）※精米代を含む］◆韓国と 良好きざし うれしく思ふ

精米してお届けいたします。

浅井 たづ子さん〉〈多気町

自宅へ伺いお米をお預かりします。

◆恙無し 老の日課の 落葉掃く
◆ 最近米が重くて・・・◆ 精米所まで遠い・・・

ハガキに三句投句していただき20日までにお送り下さい。
JA多気郡はばたき俳句教室 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21

はばたき俳壇◆うしないて 人にせにする 頑固ものJA多気郡精米代行サービス
はじめました！

今月の課題（節分・麦の芽 他当季雑詠）北村 純一 選HABATAKI 2 月号 14

シリーズ
回
第

41

法律何でも相談

楠井法律事務所
弁護士 岩﨑 かほり～「死後離婚」とは？～＊質問 近年「死後離婚」という言葉を聞きますが、これは何ですか？
＊回答 「死後離婚」
は正しい法律用語ではありませんが、
「姻族関係
終了届」
の提出を
「死後離婚」と呼ぶことがあるようです。
人は結婚することによって、配偶者の両親・兄弟姉妹など配偶者とつながりがある者と「姻族」という関係になります。
民法上、本人の六親等以内の血族（血のつながりのある者）及び配偶者並びに配偶者の三親等以内
の姻族が
「親族」
とされます。
配偶者の両親は一親等の姻族、配偶者の兄弟姉妹は二親等の姻族であり、民法上の親族にあたります。仮に配偶者が死亡しても、配偶者の両親・兄弟姉妹などと、親族であることは変わりありません。しかし、配偶者の死亡後、「姻族関係終了届」を提出することで、配偶者の両親・兄弟姉妹などと姻族である関係を終了させ、親族ではなくすことができます。
姻族関係終了届を提出したのみでは姓を元に戻すことはできないので、旧姓に戻るには「復氏届」を提出する必要があります。
また配偶者が死亡した場合、
その妻又は夫は法定相続人となりますが、この点は姻族関係終了届や復氏届を提出しても変わりません。
姻族関係終了届の提出により、配
偶者の両親・兄弟姉妹と姻族関係を将来に向かって終了させることができます。
具体的には、配偶者の両親、兄弟姉妹の扶養の義務はなくなります。配偶者の実家の墓に入りたくないとの理由で姻族関係終了届を提出する方もいらっしゃるようですが、「配偶者の実家の墓に入らない」というのは姻族関係が終了したことによる事実上の影響によるものであり、法的な効果ではありません。しかし、配偶者の両親、兄弟姉妹とはご縁がなくなります。

地 産 地 消 はばたきクイズ
二重マスの文字をA～Fの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
1

11

6

13

17

20

F
9

2

14

E
7

12

A

3

18

10

15

C
4

8

16

21

D
5

理事会だより
《第１号議案》 平成30年度 ２者要請検査（農林水産省・三重県）検 査結果の通知事項に対する改善状況報告（案）《第２号議案》 役員賠 償責任 保険の継 続 加入について（案）《第３号議案》 理事に対する利益相反取引について（案）《第４号議案》 その他
以上すべて承認されました。

ガソリンを携行缶で購入される皆様へ
令和元年12月20日、消防庁より危険物の規制に関する規則の一部を改正する省令が公布されました。令和2年2月１日より、ガソリンを容器に詰めかえて販売する際は、顧客の本人確認・使用目的の確認が必須となります。
詳しくは各給油所までお尋ねください。

正解者の中から３名様に「かおり野いちご」
をプレゼント!

クイズに正解して多気郡の農産物をGETしよう!!

1 鬼は◯◯、
福は内○2 天井とかもいの間に作られます○
3 元素記号はFe。
身近な金属です○
4 銭湯へ入るときにくぐることも○
5 床 側 に 腹を向けて 寝そべりま○

1 雪が浮かんだり星が輝いたり○
3 2月23日は◯◯誕生日。
国民の祝日です○
6 受験生が縁起を担いで○食べることもある揚げ物

8 人が並ぶとできます○
9 港◯◯。
す。◯◯◯◯寝城下◯◯。◯◯工場○
7 自然の美しい風景を表す言葉、 ○10 良いだしが出る海藻○12 しばしば野党とやり合います◯◯◯◯風月○10
13 2 0 2 0 年は◯ ◯ ◯ 年。
ちらしやCMもこの一手法
2月が2 9日まで○○
11 赤い花が咲く梅のことあります○
14 √の記号で表します
15 将棋の盤面に並べる物○○
16 出発◯◯◯になって忘れ物に気17 走り高跳びの選手が跳び越えます○○
18 読経に合わせてポクポクたたきます
付いた○18 寺院へ入るときにくぐることも
20 縁、結、続に共通の部首○○19 酒を飲むと回る人もいます
21 XとZの間
○
○

19

B

答え A

B

C

D

E

11

6

F

応募締切

2 月20 日（木）《 先月号の答え 》

エキデン

A

B

C

D

《 応 募 方 法 》 ①答え ②ご意見・ご感想、身近な話題など ③住所 ④氏名・年齢 ⑤電話番号をハガキに明記し、〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21 JA多気郡企画管理課までお送り下さい。
尚、当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

14

12

2

2020 年

15 HABATAKI 2 月号

ハ ツ モ ウ デC オ
ヤマ ナカミセ
ク フジ カチ
チ エAロ ゲ ンD リ
コイ カコ ヨトジブタ オウバ キB ズ グ ス リ

1

16

17

8

3

15

7

4

5

19

13

9

10

18

vol.364

今年度よりスタートしました「JA多気郡ふれあい課」から耳より情報をお伝えするコーナーです。
ご関心をお持ちいただいたらお気軽にお問い合わせ下さい。

発行所／〒515-0321 三重県多気郡明和町大字斎宮1831番地21 多気郡農業協同組合☎0596-52-0121 http://www.jamie.or.jp/jagroup/takigun/index.html
編 集／企画管理課（毎月1日発行）

マイ カ ー 購 入 を ご 検 討 の 方 ＪＡ バ ン ク に お 任 せ 下 さ い！
詳 し く は 店 頭 窓 口 ま で お 問 い 合 わ せ 下 さ い！