琵琶湖マリオットホテル
滋賀県守山市今浜町十軒家 2876

Press Release2021 年 11 月 5 日

琵琶湖マリオットホテル
ホテルの施設でアクティブ、リラックスなど“バカンス気分”を楽しむ宿泊プラン「ファミリーホカンス」を発売
プラネタリウムにスポーツ、温泉でホテルを満喫
期間：2021 年 12 月 1 日(水)～2022 年 2 月 28 日(月)イメージ

琵琶湖マリオットホテル（滋賀県守山市今浜町、総支配人：佐々木 一郎）は、2021年12月1日(水)～2022年2月28日(月)の期間、ホテル施設でバカンス気分を満喫する宿泊プラン「ファミリーホカンス」を発売いたします。
本プランは、外出するのが煩わしい冬に、屋内プールや体育館などホテル併設のスポーツ施設で身体を動かし、プラネタリウムで星の世界に癒され、天然温泉での湯浴みを楽しむ、ホテル完結型ステイが叶う宿泊プランです。各種スポーツ施設のご利用に必要なラケットや水着はレンタル可能なほか、プラネ
タリウムはご滞在中に何度もご利用いただける鑑賞券が付いており、施設を存分に満喫していただく事が出来ます。また、本プランは通常よりも1時間早くチェックインし、1時間遅くチェックアウトすることが可能となっており、加えて、夕・朝食プランと朝食のみのプランのいずれかを選択できることから、ご家族のスタイルに合わせて、ご滞在をアレンジいただけます。
琵琶湖を望むホテルで身体を動かしてリフレッシュ、温泉やプラネタリウムでくつろぎのひとときを。
ご家族でホテルを満喫するバカンスをお過ごしください。
*ホカンス：コロナ禍の旅行トレンドとして広まっている「ホテル」と「バカンス」の造語。

■宿泊プラン「“ファミリーホカンス” プラネタリウムにスポーツ、温泉でホテルを満喫」について
琵琶湖を一望できるデラックスルームや和室など選べるお部屋でのご宿泊と、ホテル併設のプラネタリ
ウムや屋内プール、体育館など滞在中お好きなだけご利用いただける宿泊プラン。スポーツの後や湯上りにはマリオットホテルオリジナルのアイスクリームでリラックスするひとときを。ご家族で気兼ねなくホテルで過ごす、冬の思い出づくりをお楽しみください。
デジタルスタードーム ほたる
国内で数少ないホテル併設の本格プラネタリウム。美しい星空を投影できる光学式プラネタリウムとデジタル映像システムによる迫力の映像をご覧いただけます。
きらめく星空を望むロマンティックな番組からお子様向けなど、現在は3種のプログラムをご用意しております。
＊現在上映中の番組・Songs for the Planetarium vol.1
・南極ヒーリング この地球の果てで・ポケットモンスター

デジタルスタードーム ほたる

オーロラからのメッセージ

屋内プール
季節問わずご利用いただける屋内プールは広さ25ｍ、水深1.2ｍで競泳レーン、フリーレーンがあり、お子様から大人の方までお楽しみいただけます。
＊お子様のみでのご利用はいただけません。
必ず保護者同伴でのご利用をお願いいたします。

屋内プール

体育館
1,080㎡の広々とした体育館では、卓球やバドミントンなど豊富なレンタルアイテムを揃えており、気軽に室内スポーツをお楽しみいただくことができます。
宿泊プラン概要期間：

体育館

2021年12月1日（水）～2022年2月28日（月）泊
除外日：12月30日(木)～1月2日(日)、1月8日(土)、内容：

2月11日(金)、2月14日(月)～18日(金)・スーペリアルーム（30㎡）やデラックスルーム、温泉付 プレミアルーム（40㎡）など選べる5タイプの客室でのご宿泊・アーリーチェックイン14:00（通常15:00）
・レイトチェックアウト12:00（通常11:00）
・プラネタリウム鑑賞券（ご滞在中何度でもご利用いただけます。）
・スポーツ施設のご利用（体育館・屋内プール・テニスコート）
ラケットや水着などのレンタル品もご利用いただけます。
※フットサルコートは除外となります。

・マリオットアイスクリーム※ショップでお引替えいただけるチケットをお渡しいたします。

デラックスルーム

・ホテルレストランでのご朝食・ご夕食※ご夕食は2食付プランのみ

料金：

1名様（2名様1室ご利用時）
1泊朝食プラン
大人17,780円～ 小学生12,150円～
1泊2食付プラン 大人25,680円～ 小学生20,050円～※2日前17時までの事前予約制となります。
※上記はサービス料・消費税込の料金です。別途、入湯税を申し受けます。
※料金はご利用日により異なります。詳しくはお問い合わせください。

＜ご予約・お問い合わせ先＞
琵琶湖マリオットホテル TEL：077-585-6100 URL： https://www.biwako-marriott.com■新型コロナウイルス感染拡大防止のための取り組みについて
琵琶湖マリオットホテルでは、新型コロナウイルスによる感染症への対策として、お客様ならびに従業員の健康と安全を第一に考え、またお客様に安心してホテルをご利用いただけるよう、徹底した感染対策を行っております。
【パブリックスペースの取り組み】
・ロビーやレストラン、化粧室等へのアルコール消毒液の設置
・ドアノブやエレベーター内のボタンなどお客様の触れる機会が多い箇所への定期消毒の強化
・レストランなど席と席の間隔を広げるなどソーシャルディスタンスの確保など【ホテルスタッフへの取り組み】
・検温など毎日の体調チェック、また、37.0度以上の発熱や体調が優れない場合は自宅待機・体調不良時の行動基準と従業員の健康状態を管理する仕組みを導入など【お客様へのお願い】
・ご来館時のマスク着用、手指のアルコール消毒のご協力
・ご宿泊、レストランご利用時の検温実施 など
詳細はホテルWEBサイトをご覧ください。

https://www.biwako-marriott.com/

マリオット・ホテルについて
世界 60 以上の国と地域において、580 軒以上のホテルとリゾートを展開するマリオット・ホテルは、ゲストがリラックスし、マインドをクリアにし、新しいアイデアを引き出すお手伝いをしたり、旅行者のニーズを先読みすることで、ゲストにひらめきを与え自身のもつポテンシャルをフルに活かせるようにし、滞在中のあらゆる面を通して旅行というものを進化させています。マリオットはスタイル、デザイン、テクノロジーを融合した「グレートルーム ロビー」や「モバイルゲストサービス」を導入するなど、革新的なアイデアで業界をリードしています。詳しい情報はwww.MarriottHotels.com をご覧ください。また、Facebook や Twitter（@marriott）、Instagram（@marriotthotels）でも情報を発信しております。マリオット・ホテルは、マリオット・インターナショナルのグローバル・トラベル・プログラムである Marriott Bonvoy™（マリオット ボンヴォイ）に参加しています。Marriott Bonvoy は会員の皆さまに並外れたグローバルブランドポートフォリオや Marriott Bonvoy Moments での体験、そして無料ホテル宿泊に向けたポイントやエリートステータス昇格に向けた泊数獲得を含む、比類なき特典をお届けします。無料会員登録やプログラム詳細については、MarriottBonvoy.marriott.com をご覧ください。

（本件に関する報道関係の皆様からのお問い合わせ先）
琵琶湖マリオットホテル 広報担当：川上TEL：077-585-6100 FAX：077-584-2100
E-mail： press@biwako-marriott.com