日本台湾学会
第 13 回学術大会プログラム（2011 年 5 月 28 日（土）・29 日（日）、於：早稲田大学）
共催：（財）交流協会、早稲田大学台湾研究所、早稲田大学グローバル COE プログラム「アジア地域統合のための世界的人材育成拠点(GIARI)」
後援：早稲田大学アジア研究機構
第 1 日 5 月 28 日（土）受 付 開 始 ： 12:00（場所：27 号館小野記念講堂）
記念講演＊： 13:00-16:45（会場：27 号館小野記念講堂）「ベネディクト・アンダーソンとの対話」＊会場の座席数には限りがございますので、ご着席いただけない場合がございます。

会 員 総 会 ： 17:00-17:45
懇 親 会 ： 18:00-20:00（会場：大隈ガーデンハウス 2 階）

第 2 日 5 月 29 日（日）受 付 開 始 ： 9:30（場所：26 号館大隈記念タワー4 階）
午 前 の 部 ： 10:00-11:50
昼 休 み ： 11:50-12:50
午後の部 1： 12:50-14:40
休 憩 ： 14:40-14:55
午後の部 2： 14:55-16:45

企画

宗教学

○

13

政治学

○

12

歴史学

○

社会学

○

○

○

11

国際関係

○

○

言語学

○

○

10

人類学

午後 2

○

9

文学

○

8

社会学

午後 1

7

人類学

○

6

政治

5

政治

午前

4

開催校

3

文学

2

文学

領域

1

文学

分科会

自由論題

○
○

○

（会場は当日ご確認ください）
使用言語：原則として日本語を使用

1

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊《分科会企画》＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊◇第 1 分科会（分科会企画・文学）【午後 1・午後 2】「美意識と歴史意識」
企画責任者：橋本恭子（日本社会事業大学）
座長：松永正義（一橋大学）
報告者：
游勝冠（国立成功大学）「風車詩社唯美文学路線の政治的意味」
橋本恭子「「台湾の美」をめぐる認識の変化―『台湾』の議論を出発点として」
許倍榕（国立成功大学）「「文化遺産の再認識」について―「民間文学整理論争」をめぐって―」
鳳気至純平（国立成功大学）「書いたのは誰の歴史か？―浜田隼雄の台湾歴史小説研究―」
コメンテーター：邱若山（靜宜大学）、松永正義◇第 2 分科会（分科会企画・文学）【午後 1】「植民地と占領地・二つの地域の文学と〈戦後〉――台湾と「満洲国」」
企画責任者：和泉司（慶應義塾大学）
座長：岡田英樹（立命館大学）
報告者：
岡田英樹「「満洲国」における中国人作家の言語表現――日本語利用の問題をめぐって」
和泉司「〈引揚者〉にとっての植民地―西川満・引揚後の台湾表象を中心に―」
コメンテーター：日比嘉高（名古屋大学）◇第 3 分科会（分科会企画・文学）【午後 2】「台湾・南方はどう語られたか―徴用作家のまなざし」
企画責任者：阮文雅（東呉大学）
座長：林雪星（東呉大学）
報告者：
阮文雅「徴用作家からみる南方民族認識―中村地平『マライの人たち』を中心に」
廖秀娟（元智大学）「台湾での旅からみる徴用作家の台湾認識―丹羽文雄と佐多稲子の場合」
林雪星「真杉静枝からみる中国と台湾――『南方紀行』と『ことづけ』を中心に」
コメンテーター：木村一信（プール学院大学）、下村作次郎（天理大学）◇第 4 分科会（分科会企画・開催校実行委員会企画）【午前】「早稲田と近代台湾の交錯」
企画責任者：岡本真希子（国立成功大学）
座長：梅森直之（早稲田大学）
報告者：
紀旭峰（津田塾大学）「近代台湾の諸啓蒙運動と早稲田大学」
岡本真希子「早稲田の政治・言論文化と近代台湾」
コメンテーター： 若林正丈（早稲田大学）、後藤乾一（早稲田大学）

2

◇第 5 分科会（分科会企画・政治）【午後 2】「「台湾化する中華民国」における中国的シンボルの政治的効用（1972-2011）」
企画責任者：野嶋剛（朝日新聞）、家永真幸（東京大学）
座長：若林正丈（早稲田大学）
報告者：
野嶋剛「故宮文物をめぐる台湾政治の揺れ」
家永真幸「中国による台湾パンダ贈呈の政治的意義」
コメンテーター：松金公正（宇都宮大学）、石川誠人（立教大学）◇第 6 分科会（分科会企画・政治）【午前・午後 1】「台湾と沖縄をめぐる国際社会の変容と越境する人びと」
企画責任者：何義麟（国立台北教育大学）
座長：泉水英計（神奈川大学）
報告者：
泉水英計「ジョージ・Ｈ・カーと沖縄人移民―台湾引揚からボリビア入植へ」
大浜郁子（琉球大学）「沖縄出身の台湾教育経験者たちの戦前と「戦後」復興」
水田憲志（関西大学）「戦後琉球政府時代の石垣島における台湾系住民」
八尾祥平（首都大学東京）「琉球華僑総会の政治社会学的分析」
コメンテーター：楊子震（筑波大学）、何義麟◇第 7 分科会（分科会企画・人類学）【午後 1・午後 2】「親族から考える台湾漢族社会の特質 中国、韓国との比較を通して」
企画責任者：上水流久彦（県立広島大学）
座長：三尾裕子（東京外国語大学）
報告者：
上水流久彦「親近感を語るための道具としての台湾漢族の「同姓」」
西村一之（日本女子大学）「台湾東部漁民社会における漢族父系的親族規範の持つ意味：
漁撈集団の形成と維持を例に」
川口幸大（東北大学）「現代中国において父系出自でつながるということ――華南の村落社会からの視点」
横田祥子（日本学術振興会）「少子化時代における「房」の存続：台湾漢族の事例より」
コメンテーター：嶋陸奥彦（ソウル大学）、植野弘子（東洋大学）◇第 8 分科会（分科会企画・社会学）【午後 2】「社区総体営造の現在 都市と農村から考える」
企画責任者：星純子（法政大学）
座長：星純子
報告者：
河口充勇（東京女学館大学）「トップダウンからボトムアップへ？
―新竹市における社区営造の経験と課題」
星純子「地域政治に介入する社区総体営造―高雄市美濃区における県市合併の初歩的考察」
コメンテーター：佐藤幸人（アジア経済研究所）、松本充豊（天理大学）
3

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊《自由論題報告》＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊◇第 9 分科会（自由論題報告・文学）【午前】
座長：星名宏修（一橋大学）
報告者：
下岡友加（県立広島大学）「黄霊芝の日本語小説「輿論」考」
ムイニー・マシュー（Matthew Mewhinney）（早稲田大学）「ディスプレースメントとリフラクション：周金波の作品にみるモダニティ」
コメンテーター： 赤松美和子（大妻女子大学）、豊田周子（関西学院大学）◇第 10 分科会（自由論題報告・言語学／人類学）【午前】
座長：三尾裕子（東京外国語大学）
報告者：
田中梓都美（関西大学）「「官」と「民」、二つの視点よりみる伊能嘉矩の台湾調査活動――伊能の著作を中心に―」
林初梅（大阪大学）「小川尚義の言語学とその時代――日本「内地」の視点からみた台湾諸言語採集・調査活動」
コメンテーター： 小林岳二（自由ヶ丘学園高校）、土田滋（中央研究院）◇第 11 分科会（自由論題報告・社会学／国際関係）【午前】
座長：佐藤幸人（アジア経済研究所）
報告者：
呉俐君（琉球大学）「戦後沖縄本島における台湾系華僑―一世の移住過程を中心に―」近藤久洋（東京国際大学）「台湾の対外援助：援助戦略の一貫性と援助戦術の変容」
コメンテーター： 松本充豊（天理大学）、川島真（東京大学）◇第 12 分科会（自由論題報告・歴史学）【午後 1】
座長：松田京子（南山大学）
報告者：顔杏如（行政院国家科学委員会）「越境する女――高橋鏡子の満蒙、台湾経験と国家意識」
冨田哲（淡江大学）「日本統治期台湾をとりまく情勢の変化と台湾総督府翻訳官」
コメンテーター： 洪郁如（一橋大学）、やまだあつし（名古屋市立大学）◇第 13 分科会（自由論題報告・政治学／宗教学）【午前】
座長：渡辺剛（杏林大学）
報告者：
深串徹（青山学院大学）「『戦勝』、『光復』と『脱植民地化』の交錯―国府の対日『以徳報怨』方針と戦後初期台湾―」
坂井田夕起子（大阪大学）「戦後台湾の「中国仏教」――中国仏教会の海外交流と「国民外交」」
コメンテーター： 福田円（国士舘大学）、石川誠人（立教大学)

4