中 世 ・ 古 代 鉄 器 の 年 代 測 定山田淳子１），平沢政広２），中村俊夫３），井垣謙三４），小田寛貴５），青木浩５）１）名古屋大学工学部学生〒４６４­０１名古屋市千種区不老町２）名古屋大学工学部，現在：東北大学素材工学研究所〒５）８０­７７仙台市青葉区片平２­１­１３）名古屋大学年代測定資料研究センター〒４６４­０１名古屋市千種区不老町
４）東北大学名誉教授〒２５７秦野氏尾尻４５０­５２５）名古屋大学大学院理学研究科院生〒４６４­０１名古屋市千種区不老町

はじめに
著 者 ら は ， こ こ 数 年 来 ， 製 作 年 代 が 不 明 な ， 主 と して 日 本 の 文 化 財 由 来 の 鉄 試 料 について１４Ｃによる年代測定を実施してきた．

中 世 ， 古 代 の 製 鉄 プ ロ セ ス で は 主 と して 木 炭 を 還 元 剤 と して 用 い ， 砂 鉄 や 鉄 鉱 石 な
ど に 含 ま れ る 酸 化 鉄 を 還 元 し た ． そ の 際 に 反 応 生 成 物 で あ る 鉄 中 に 合 金 元 素 と して 木炭由来のＣが含有（固溶または析出）される．鉄器の１４Ｃ年代測定は，このＣを抽出して ， 製 鉄 に 使 用 さ れ た 木 炭 の 原 料 で あ る 樹 木 の 年 代 を 測 定 し ， そ れ に よ って 製 鉄 の 行われた年代を知ろうとするものである．
本 年 度 は ， 表 １ の 文 化 財 鉄 試 料 に つ いて の 年 代 測 定 を 試 み た ．

表１鉄試料の由来と推定製作年代
Ｎｏ．

由来文化財

部品・部位

推定年代

１

奈良西大寺南門（鎌倉時代創建）

鋸創建時

２由来不明

錘室町時代

鋳鉄飯（推定：伏鉢部）

鎌倉時代

３

岡山本山寺塔（重文）４

長巻（東北古刀）古宝寿刃部

平安初期

鉄試料からのＣ抽出法（乾式炭素抽出法．酸素雰囲気下での高周波加熱による燃焼法．鉄中のＣをＣ０２として捕収．）など，実験方法の概要についてはすでに報告した（Ｎａｋａｍｕｒａｅｔａｌ．（１９９５））ので省略する．なお／４Ｃの測定に際してはシュウ酸を標準体として用いて同位体効果補正（小田（１９９６））を行なった．

鉄鋼標準試料中の１４Ｃ濃度
文 化 財 の 鉄 試 料 の １ ４ Ｃ 年 代 の 測 定 に さ き だ って ， Ｃ 抽 出 操 作 に お ける 雰 囲 気 か ら の­ ２ ６ ７ ­Ｃ０２の混入量の評価のために鉄鋼標準試料中の１４Ｃ年代測定を行なった．鉄鋼標準試料（以下，表などでは，ＩＳＳ­Ｆｅと略記）は（社）日本鉄鋼協会が鉄鋼中の合金元素の定量用標準試料としてＣおよび他の合金元素の濃度を検定した粉状鉄試料であり，今回は，Ｃ濃度０．０４９，０．１９６，４．６７ｍａｓｓ％の３種類の標準試料を使用した．この標準試料は，Ｃをほとんど含まない電解鉄ないし石炭コークス起源のＣを一定量含有する鉄鋼と石油を原料とするカーボンブラックから製造されており／４Ｃの含有量は極めて低いと推定された．表２に，ＩＳＳ­Ｆｅの１４Ｃ年代測定の結果を示す．
表２鉄鋼標準試料（、ＩＳＳ­Ｆｅ）の年代測定の結果

Ｃ 濃 度

試料量

試料中ＣＣ抽出量

抽出効率

１４Ｃ年代値（・ｍＥｌｓｓ（癩（ｇ）

（ｍｇ）

（ｍｇ）

（％）

（ｙｒ
ＢＰ）

２．４９

１．２２

０．９９８１．１

１９９３０土２９０

２．００

０．９８

０．５４５５．５

２０７５０土３４０

２．０３

０三三０．８３

８３．３

２０４１０土８３０１．４９２．９３

２．３９８１．６

２５５６０土２３０

１．５２

２．９７

２．３６

７９．５

２５５５０士２８０

１．５０

２．９４

２．６３

８９．５

２５１００土２２００．１０

４．７０２、０５４３．７

３０１５０土３９０

０．１０

４．６７

３．６１

７７．４

３１２３０土３０００．１０

４．８１

４」７

８６．７

３２４００士５２０Ｏ、０４９０．１９６

４，６７

表の結果より，３種類のＪＳＳ­Ｆｅのそれぞれについては，年代値の再現性が高く，試料により２００００〜２３１（）００ｙｒＢＰの値を示している．小田（り９７）は本研究と同じＪＳＳ­Ｆｅから
湿 式 法 （ 塩 化 銅 水 溶 液 を 使 用 し た り ー チン グ ） に よ り 試 料 か ら Ｃ を ダ ラ フ ァ イ ト と して 析出させてろ過・回収し／４Ｃ年代測定を行っている．その結果，Ｃ濃度０．（Ｍ９，０．１９６，４．６７ｍａｓｓ％の試料について，それぞれ，１９３ｊ３０，２５９８０，：３６０００〜３７０００ｙｒＢＰの結果を得た．これらの値は本研究の結果と良く一致してお・１ハ，ＪＳＳ­Ｆｅの１４Ｃ年代値はＣ抽出法が本研究の乾式（燃焼法）によるＣ０２の捕収によるか，湿式によるグラファイトの回収によるかに依存しない．以上の結果より，本研究の鉄からのＣ抽出過程における雰囲気の混入の影響は無視できる．なお，ｊｌＳＳ­Ｆｅの種類（およびロット）により１４Ｃ年代値が異なることは，これらの鉄鋼分析用標準試料の製造の際に何らかの理由で１４Ｃを含有 す る 化 合 物 が 混 入 して い る こ とを 示 唆 す る ． 今 後 ， 鉄 器 ， 鉄 具 の 年 代 測 定 を 行 う にあ た っ て Ｊ Ｓ Ｓ ­ Ｆ ｅ の よ う な 分 析 用 標 準 試 料 を 使 用 して 何 ら か の テス ト を 行 う 際 に は そ の ロッ ト の １ ４ Ｃ 含 有 量 を あ ら か じ め 把 握 して お く こ と が 必 要 な 場 合 も あ る と 考 え ら れ る ．

文化財鉄試料の年代測定の結果
表 ３ に 表 １ の 試 料 の 年 代 測 定 の 結 果 を 示 す．
­２６８­

表３文化財由来の鉄試料の年代測定の結果
Ｎｏ．

１

鉄試料

１４Ｃ年代値

試料量

Ｃ抽出量

暦年イーＸび直（ｃ１１１ＡＤ）（ｍｇ）（ｙｒＢＰ）

下限（中央値）上限

西大寺南門

（ｇ）
０．９８

２．７６４４０土４５

１４３４（謳垂三）１４７５

由来不明

０．９９

三３８０土４５

１４５０（１４８２）１５２３

鎔

２鎚

３

本山寺塔

１５６３（）１６３０
０．５３

３．０９

２７０土５０

鋳鉄飯

４

長巻古宝寿

１５２９（）１５４５
１・？５３４（１６５０）１６５５

１」０

２．５０

７１０土５０１２７ʼ Ｓ）（１２８９）１３０１

刃部

ここで，暦年代値は５；ｔｕ沁ｅｒａｎｄｌ：ʼ（。ＩＩʼｓｏ１１（１９９３）の樹林較正曲線によって較正しか値であ る ． な お ， 試 料 Ｎ ０ ． ２ お よ び Ｎ ｏ 詣 こ つ いて は 暦 年 代 値 が ２ 種 類 示 さ れて い る ． こ れ は ，
１４Ｃ年代を暦年代に換算する樹林較正曲線に振動様の変化かあるためであるレまた，表中にはＣの抽出量も示した．本研究におけるＣの抽出効率はおおむね８０％程度であるので，Ｎ０．１〜４の鉄はＣ含有量０．！〜０．３％程度の鋼である．
今回測定された暦年代値はおおむねそれぞれの鉄試料の由来する文化財の推定製 作 年 代 と 一 致 して い る ． 今 後 ， こ れ ら の 測 定 値 と 他 の 成 分 含 有 量 の 分 析 値 ， お よ び
考古学的検討を総合して，ニれらの鉄試料の由来する鉄器，鉄具の製造法などが明らかにされることを期待する．

文献
小田寛貴（１９９６），“加速器質量分析法による文化財試料の１４Ｃ年代測定”，名古屋大学タンデトロン加速器質量分析計シンポジウム（１９９６年３月９日，名古屋大学
年 代 試 料 測 定 研 究 セ ン タ ー ， 名 古 屋 ） ［ 名 古 屋 大 学 加 速 器 質 量 分 析 計 業 績 報告書（ｖｎ），（１９１）６）コ１­３４」
小 田 寛 貴 （ １ ９ ９ ７ ） ， 未 発 表 デ ー タ， 私 信 ．
Ｔ．Ｎａｋａｍｕｒａ，Ｍ．１１１ｒａｓａｗａ，ａｎｄＫ．ｌｇａ１（ｉ０９９５丿ʻＡＭＳＲａｄｉｏ（；ａｒｂｏｎＤａｔｉｎｇｏｆＡｎｃｉｅｎｔ（：：）Ｉ・ｉｅｎｔａｌｌｒｏｎＡｒｔｉｆａｃｔｓａｔＮａｇｏｙａｕｎ沁ｃｌｒｓｉｔｙ”ｊｌｚｚぷθ（？ｌｚｒろθｆま，Ｊ７印丿２９­６３６．
Ｍ．ＳｔｕｉｖｅｒａｎｄＧ．Ｗ．ＰｅａｒｓｏｎＧ９９３）ドＨｉｇ１１，­ＰｒｅｃｉｓｉｏｎＢ岫ｅ（；ａｄａｌＣａｌ・ｎ）ｒａｔｉｏｎｏｆｔｈｅ
Ｒ１１ｄｉｏｃａｒｂｏｎＴｉｍｅＳｃａｌｅ，ＡＤ１９５０­５００ＢＣａｎｄ２５００­６０００ＢＣ”，・αぷと７（７ｚｚ功θｚｌ，Ｊｊ印ｊ­２３．

２６９ＤａｔｉｎｇｏｆＮｌｅｄｉｅｖａｌａｎｄＡｎｃｉｅｎｔｌｒｏｎＡｒｔｉｆａｃｔｓ

ＪｕｎｋｏＹＡ］ＭＡＤＡ１），ＭａｓａｈｉｒｏＨＩＲＡＳＡＸＶＡ２），ＴｏｓｈｉｏＮＡＫＡＸ／ＩＵＲＡ３），ＫｅｎｚｏＩＧＡＫＩ４），ＨｉｒｏｔａｋａＯＤＡ５）ａｎｄＨｉｒｏｓｈｉＡＯＫＰ）

１）Ｕｎｄｅｒｇｒ１１（１１１ａｔｅｓｔｕｄｅｎｔ５；ｃｈｏｏｌｏｆＥｎｇｉｎｅ・ｅｒｉｎｇ，Ｎａｇｏｙａｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｎａｇｏｙａ４６４­（）Ｌｊｒａｐａ
ʻ ｎ．
２沁ｃｈｏｏｌｏｆＥｎｇｉｎ｛，ｅｒｉｎｇ，Ｎａｇｏｙａｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ．Ｎｏｗ唵ｓｔｉｔｕｔｅｏｆＡｄｖａｎｃｅｄＭｍｒｉａｌｓＰｒ（，ｃｅｓｓｉｎｇ．
ʼｒｏｈｏｋｕｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙβｅｎｄａｉ９８０­７７，Ｊａｐａｎ．
３）ＤａｔｉｎｇａｎｄＭ１１ｔｅｒｉａｌｓＲｅ恥ａｒｃｈＣｅｎｔｅｒ，Ｎａｇｏｙａｕｎｉｖｅｌʻｓｉｔｙ，Ｎａｇｏｙａ４６４­０１，Ｊａｐ飢．
４）Ｅｍｅｒｉｔｌｌｓｌ）ｒｏｆｅｓｓｏｒｏｆＴｏｈｏｋｕｕｎｋｒｓｉｔｙμ５０­５２０ｊｉｒｉ，Ｈａｌａｎｏ２ｊ５７，Ｊａｐａｎ．
５）Ｇｒａ（ｌｕａｌｅｓｔｕｄｅｎｔｌ；ｃｈｏｏｌ（）ｆＳｄｅｎｃｅ，Ｎａｇｏｙａｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｎａｇｏｙａ４６４­（Ｕ，Ｊａｐａｎ．

Ａｂｓｔｒａｃｔ

Ｔｈｅ１４Ｃｄａｔｉｎｇａｒｅｍａｄｅｏｆｍｅｄｉｅｖａｌａｎｄａｎｃｉｅｎｔｉｒｏｎｔｏｏｌｓｏｆｗｈｉｃｈｈｉｓｔｏｒｉｃａｌ
ｄｏｃｕｍｅｎｔｓａｒｅｎｏｔａｖａｉｌａｂｌｅ．Ｃａｒｂｏｎｃｏｎｔａｉｎｃｄｉｎｉｒｏｎａｎｄｓｔｃｃｌｓａｍｐｌｃｓａｒｅｅｘｔｒａｃｔｅｄ
ａｓＣ０２ｂｙｍｅａｎｓｏｆａｃｏｍｂｕｓｔｉｏｎｍｅｔｈｏｄ．ｌｎａｌ；ｅｒｉｅｓｏｆｐｒｅｌｉｍｉｎａｒｙｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔｓ７４Ｃ
ｄａｔｉｎｇ（汀ｔｈｅｉｒｏｎａｎｄｓｔｅｅｌａｎａｌｙｌｉｃａｌｓｔＥｌｎｄａｒｄｓａｍｐｌｅｓ（ｄｉｓ；ｔｒｉｂｕｔｅｄｂｙＴｈｅｌｒｏｎａｎｄ
ＳｔｅｅｌｌｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＪａｉ）ａｎ）ａｒｅｍａｄｅ，Ｔｈｅ１４Ｃｄａｔｅｏｆｔｈｅｓｔａｎｄａｒｄｓａｍｐｌｅｓｌ＾ａ昭ｅｓ丘ｏｍ
２００００ｔｏ３１０００ｙｒＢＰ，ｗｈｉｃｈａｓｓｕｒｅｓｔｈａｔｔｈｅｃｏｎｔａｎＭｎａｔｉｏｎ介ｏｍａｔｍｏ！；ｐｈｅｒｅｉｓ
ｎｅｇｌｉｌｌｉｂｌｅｉｎｔｈｅＣｅ５ｘｔｌ・ａｃｔｉｏｎｐｒｏｃｅｓｓｏｆｔｈｅｐｌ・ｅｓｅｎｔｓｔｕｄｙ．Ｔｈｅうｒｅｓｕｌｔｓｏｆｔｈｅｄａｔｉｎｇｏｆ
ｔｈｅｍｅ５ｄｉｅ５ｖａｌａｎｄ２１ｎ（；ｉｅｌｌｔｉｒｏｎｓａｍｐｌｅｓａｒｅａｓｆｏｌｌｏｗｓ（ｕｎｉｔｃａｌＡＤ）：ａｃｒａｍｐｕｓｅｄｉｎｔｈｅｓｏｕｔｈｇａｔｅｏｆ゛Ｓｉ（ｉａｉｊｉｔｅｍｐｌｅｉｎＮａｒａＧ（）ｎｓｔｒｕｃｔｅｄｉｎＫａｍａｋｕｒａ・５ｍ）１４３４（１４４６）１４７５；ａｃｒａｍｐｏｆｕｎｓｌ）ｅｃｉｆｉｅｄｏｒｉｇｉｎ（ｅｓｔｉｍａｔｅｄｔｏｂｅｏｆＭｕｒｏｍａｃｈｉｅｒａ）１４５０（１４８２）１５２３，
１５く；３印６３０ｊｒｏｎｐｌａｔｅｕｓｅｄｉｎａｐａｇｏｄａｏｆＨｏｎｚａ哨ｉｔｅｍｐｌｅｉｎｏｋａｙａｍａ１５２９０１５４５，
１６３４（１６５０）１６５５；ａｂｌａｄｅｏｆａｎｏｌｄｓｗｏｒｄｍａｄｅｉｎＴｏｈｏｋｕｄｉｓｔｒｉｃｔｏｆＪａｐａｎ
１２７９（１２８９）１３０１．

­ ２ ７ ０ ­