「川のパネル展」「かわフェスタ」を開催します！
！
〜７月は河川愛護月間！関連行事のお知らせ〜

夢のみち２０１８
親子体験ツアー参加者募集！

東京都では、都民のみなさまに東京の川への親しみや愛着を持っていただくため、７月の河川愛護月間に「川のパネル展」や「かわフェスタ」を開催します。

（公財）東京都道路整備保全公社と東京都は、都民のみなさんに「道が日々の生活に身近な施設であること」を実感して頂くために、親子体験ツアーを実施します。

容 ・東京都が取り組む河川事業の紹介
低地河川(隅田川など)・中小河川(神田川など)の整備状況、土砂災害に対する取組、河川の親水スポットの紹介など
・「川のフォトコンテスト」
応募作品の展示と来場者による投票
・川にすむ魚等の水槽や防災教育模型の展示など●会
場 （１）「川のパネル展」◆7月5日(木)〜10日(火)開催時間：9：30〜17：30
会場：都庁第一本庁舎45階南展望室◆7月23日(月)〜26日(木)開催時間：23日〜25日 11：00〜19：00
26日 9：30〜14：00
会場：新宿駅西口広場イベントコーナー（２）「かわフェスタ」◆7月28日(土)開催時間：10：00〜16：00
会場：井の頭恩賜公園 野外ステージ前●そ の 他 各会場とも入場は無料です。直接会場へお越しください。

コース①：私たちの生活を守る 道路下の巨大空間「神田川・環状七号線地下調節池」見学ツアー「第3回夏のおもてなしガーデンデザインコン
クール」参加作品を日比谷公園第二花壇沿い園路に展示します。夏に強い植物を使用したコンテナ
ガーデン、ハンギングバスケット等が都心の夏を花と緑で鮮やかに彩ります。

●見 学 場 所 神田川・環状七号線地下調節池●開 催 日 時 平成30年7月26日(木)1日2回開催（１）8：45から （２）13：15から

●日●場
●内

コース②：私たちの安全を支える交通標識のふるさと「標識工場」見学ツアー★交●内●見 学 場 所 信号器材（株）本社工場●開 催 日 時 平成30年7月31日（火）12：00から
コース③：人知れず活躍する“道路お掃除隊”「ロードスイーパー（路面清掃車）」体験試乗
王子自動車学校
平成30年8月6日（月）12：20から
各コース40名（保護者を含む）
コース①・②小・中学生とその保護者
コース③４歳以上〜中学生以下とその保護者★参 加 費 無料★申 込 方 法 7月10日(火)までにＨＰからお申込ください。必ず保護者同伴でご応募願います●見 学 場 所●開 催 日 時★募 集 人 数★対 象 者

夏のおもてなしガーデントライアル2018
デザインコンクール作品展示

時 平成30年7月23日（月）〜8月31日（金）
所 日比谷公園 第二花壇沿い園路
容 コンテナガーデン、ハンギングバスケットなどの展示
通 東京メトロ「霞ヶ関」「日比谷」下車
徒歩2分
都営地下鉄「内幸町」下車徒歩2分
JR線「有楽町」下車 徒歩8分

問い合わせ先昨年度の受賞作品

ガイドアプリと一緒に動物園・庭園に行こう♪
動物園・庭園をより楽しんでいただくため、ガイドアプリを作りました！
都立公園散策アプリ「Tokyo Parks navi（東京パークスナビ）」は、「自動音声ガイド」
を使っておすすめのコースを回りながら、現在のスポット

会場風景

日比谷公園ガーデニングショー実行委員会事務局
TEL：０３-３２３２-３０９７
ＨＰ：http://www.hibiya-gardening-show.com/

や目の前にいる動物などの解説を聞くことができるアプリです。動物園や庭園ガイドさん監修のアプリをダウンロードして、ガイドツアー気分でお出かけしてみませんか♪
ガイドサービスのある公園
恩賜上野動物園・葛西臨海水族園・浜離宮恩賜庭園・六義園

問い合わせ先公園緑地部計画課TEL:03-5320-5369

土砂災害防止に関する絵画・作文を募集します！
「土砂災害防止月間」にあわせ、明日を担う小・中学生を対象に、土砂災害防止に関する絵画・作文を募集します！
詳細は、以下、問い合わせ先にお問い合わせください。

問い合わせ先建設局河川部計画課

TEL：０３-５３２０-５４２５

多摩湖自転車歩行者道に名称変更東京都は、都内の主要な国道・都道等に、都民をはじめとする道路利用者に分かりやすく親しみやすい名称（通称道路名）を設定し、都内交通の利便を図っています。
交通状況等の変化を踏まえ、交通安全対策の一層の推進を図るため、平成
３０年４月１日より「多摩湖自転車道」の通称道路名を「多摩湖自転車歩行者道」に変更いたしました。
＜案内図＞

環七地下調節池

標識工場見学

ロードスイーパー〒163-0720 新宿区西新宿２−７−１
小田急第一生命ビル２０階
東京都道路整備保全公社
問い合わせ先・ （公財）
申 し 込 み 先 「夢のみち」
事務局 親子体験ツアー担当
TEL：０３-５３８１-３３８０
ＨＰ：https://www.tmpc.or.jp/yume/tour/

夢のみちイベント開催！

問い合わせ先

道路管理部路政課●開 催 期 間●会場●日時●参 加 費●イベント内容

TEL：０３-５３２０-５２８１

平成30年8月16日（木）、17日（金）新宿駅西口広場イベントコーナー
10：00〜18：00（17日は15時まで）
無料
・ワークショップ等で道路について楽しく学べる２日間！
・大道芸人による「道」をテーマにしたパフォーマンス
・著名人と一緒に植える！花の定植ツアー
・豪華な景品の当たるスタンプラリー開催！

ツイッター・フェイスブックもご覧ください●発行／平成30年6月●登録番号 (30)12

ホームページ
建設局 ツイッター
フェイスブック
建設局ＨＰ
ＱＲコード

●編集発行者／東京都建設局総務部総務課広報担当
新宿区西新宿２-８-１ ＴＥＬ(０3)５３２０-５２１２●印刷／（株）光栄印刷

問い合わせ先河川部指導調整課

フェイスブック
ＱＲコード
古紙配合率100％の再生紙を使用しています

iOS:8.0以上

Android版はこちら→

TEL：０３-５３２０-５４０６

Android OS:4.4以上

問い合わせ先〒163-0720 新宿区西新宿２−７−１
小田急第一生命ビル２０階（公財）東京都道路整備保全公社「夢のみち」事務局
TEL：０４５-６３３-１９６０
ＨＰ：https://www.tmpc.or.jp/yume/event/

問い合わせ先公園緑地部計画課

お台場釣り教室＆BBQ参加者募集！
！
お台場海浜公園内釣り施設において、釣りインストラクターによる指導のもと、釣りを楽しんでいただく釣り初心者向けのイベントです。
釣り教室後は、潮風公園へ移動し、バーベキューを楽しんでいただきます。
●開 催 日 時 平成30年8月19日（日）9：00〜13：30●開 催 場 所 お台場海浜公園（釣り教室）
潮風公園（BBQ）★交
通 新交通ゆりかもめ「お台場海浜公園駅」下車徒歩3分
りんかい線「東京テレポート駅」下車徒歩７分
都バス 虹０１・海０１「お台場海浜公園駅下車」徒歩3分○お車でお越しのお客様は、潮風公園有料駐車場をご利用ください。
★対象 小学生以上（1組4名まで）★定員 40名 ※応募者多数の場合抽選★参 加 費 一人あたり大人 3,000円（食事代込）
子供（小学生以下）2,000円（食事代込）★申 込 方 法 ホームページにて受付※締切7月30日(月)http://www.tptc.co.jp/park/event/detail/457

建設局クイズ問い合わせ先東京港埠頭（株）企画開発課
TEL：０３-３５９９-７３０５

よこじゅっけ ん

横十間川の名前の由来は何でしょうか？
よこ じゅっけん

問題Q

東京の東部には、南北方向に「横十間川」が、たて東西方向に「竪川」が流れています。
「横十間川」は地図のタテ方向に流れているのに、なぜ ヨコ という名前が付いているのでしょうか。

正解●制作協力／パール商事（株）

http://www.kensetsu.metro.tokyo.jp/@tocho̲kensetsu
https://www.facebook.com/kensetsu.metro.tokyo.jp

iOS版はこちら→〜8月は道路ふれあい月間！関連行事のお知らせ〜（公財）東京都道路整備保全公社と東京都は、都民のみなさんに「道が日々の生活に身近な施設であること」を実感していただくために実施する「夢のみち」事業の取組の一つとして、新宿駅西口広場イベントコーナーにてイベントを開催します。
道に関する楽しい企画、著名人のトークショー等内容盛りだくさんのイベン
トです。夏休みの思い出作りに是非ご来場ください。

起点 西東京市新町三丁目 都道七号（五日市街道）との交差点
終点 東村山市多摩湖町三丁目●対 象 者 都内在住・在学の小・中学生●題
材 土砂災害及びその防止対策に関係するもの●規格 （詳細は問い合わせ先まで）《絵画》書き方・大きさは自由《作文》400字詰め原稿用紙2〜5枚● 応募方法 応募作品にタイトル、学校名、学年、氏名平成29年度を明記の上、9月15日（土）（ 消印有効）ま 建設局長賞受賞作品
で に郵 送で「土 砂 災 害 防 止 に関 する絵画・作文」担当（〒163-8001 東京都新宿区西新宿2-8-1
東京都建設局河川部指導調整課）へ。

A

正解は「江戸城から見てヨコ方向に流れているから」
横十間川は、1659年に開削された運河です。川幅が十間（約18メートル）あり、江戸城から見てヨコ方向に流れるので、横（方向に流れる）十間（の川幅の）川という名前が付けられました。横十間川と同年に開削された竪(たて)川は、江戸城から見てタテ方向に流れているため、堅(たて)川と呼ばれました。現町名は立(たて)川となっています。

TEL:03-5320-5369