双 葉 町 社 協 だ よ り

令和 5年 7月 15日

みんなが集う笑顔の時間〜

第 24 号（1）

令和５年７月15日発行

埼玉県白岡市在住 木村さまより寄贈されました「

第 24 号
ႌ಼」 「社協サロン ႌ಼ 」ƞະ‫ݭ‬ơ۸ƽǅ࣊ƴƙ
Ǜȃ½ǮǡȚǥ½×ƥƓƱƽØ
Ƈဦ࿾ơƲƝƈǆ

in 南相馬社 会 福 祉 法 人
双葉町社会福祉協議会〒979－0142
福島県いわき市勿来町酒井青柳14－5
ＴＥＬ（0246）８４－６７２５ＦＡＸ（0246）８４－６７２８

り作
つやお
３年ぶりの令和５年６月、双葉町サポートセンター
ひだまりデイサービスにおいて、ホットケーキ作りを行いました。久しぶりのおやつ作りは、大盛況でした

目次

令和４年度決算・事業報告 ………………………２
令和５年度予算・事業計画 ………………………３
会長あいさつ、役員紹介、デイサービス ……４運動教室・サロン …………………………………５
地域包括支援センター、生活支援相談員活動 …６
民生児童委員協議会、老人クラブ連合会 ………７
寄付、日本赤十字社、ボランティアセンター …８

とても上手にできました双 葉 町 社 協 だ よ り（2）令和 5年 7月15日

令和４年度

決 算

収 入
共同募金配分金5,910
その他の収入
191,032
利用料56,400
助成金
61,800

第 24 号〔単位：円〕

支 出
補助金 25,960,000
寄付金
500,200

生活福祉資金貸付事業
223,542
地域包括支援センター
地域密着型
運営事業
通所介護事業22,467,052
4,315,370

収入 223,568,368

共同募金配分事業 133,639
社会福祉事業 440
社協運営事業
32,492,436

支出 177,191,668
一般介護予防事業
6,434,006

前期繰越金
46,628,952
福島県生活支援相談員等配置事業
53,983,888

介護保険事業8,207,750
受託金（町・県社協）
136,154,238
退職積立取崩5,606,560

日常生活自立支援事業
418,563

預金利息 195,526

令和４年度

事

１．理事会、評議員会、監査の開催
毅理事会
毅評議員会
毅監事監査

3回
2回
2回

２．地域福祉事業
⑴サポートセンター設置運営事業～町受託事業①双葉町サポートセンター（郡山市）
毅総合相談 160件（要介護認定、介護・生活に関する相談）②いきいきサポートセンター（加須市）
毅総合相談 38件（介護・生活に関する相談）
毅地域交流サロン 93回 延べ704名
毅開放日 23日 延べ114名③双葉町サポートセンターひだまり（いわき市）
毅総合相談60件（介護・生活に関する相談）
毅デイサービス 193回 延べ1,162名⑵生活支援相談員配置事業～県社協受託事業①訪問相談活動
毅郡山地区
1,680件 ・白河地区
634件
毅いわき地区 2,282件 ・南相馬地区 824件
毅加須地区
1,183件②定例会議 4回（いわき市）③避難者地域支援コーディネーター活動（いわき市 1名）
情報共有会議 11回⑶一般介護予防事業～町受託事業①社協サロン
毅福島市 3回 延べ34名 毅郡山市
4回 延べ41名
毅白河市 4回 延べ20名 毅いわき市 3回 延べ26名
毅双葉町 3回 延べ28名②健康運動教室
毅福島市
9回 延べ33名
毅郡山市
60回 延べ292名
毅南相馬市 46回 延べ114名③軽度生活援助サービス（家事援助） 延べ3名
⑷生活支援体制整備事業～町受託事業
毅定例会議 9回
⑸日常生活自立支援事業～県社協受託事業
毅実利用者数 5人
対応件数 89件
毅その他、相談件数78件

業

報

勿来酒井高齢者等
サポート拠点設置事業
31,291,449
郡山加須
高齢者等
サポート拠点設置事業
22,209,375

勿来酒井高齢者等
サポート拠点管理
生活支援体制整備事業 事業
2,222,008
999,900

告⑹生活困窮者支援事業①生活援助資金貸付事業②生活福祉資金貸付事業～県社協受託事業
新型コロナウイルス感染症による特例貸付・緊急小口資金6件
・総合支援資金（生活支援費 ） 1件
・相談対応件数
56件③フードバンクの活用 2件⑺福祉用具貸付事業
車いす 3件

３．地域包括支援センター運営事業～町受託事業⑴総合相談支援事業
毅総合相談
143件
毅関係機関との連絡調整 2,767件
毅地域包括ケア会議
6回⑵権利擁護事業
毅高齢者虐待対応（疑いを含む） 1件⑶介護予防ケアマネジメント事業⑷包括的・継続的ケアマネジメント支援事業⑸地域ケア会議推進事業
毅地域連携会議 ６回
毅個別ケース会議⑹認知症総合支援事業①認知症初期集中支援推進②認知症地域支援・ケア向上

1回

４．介護保険事業⑴地域密着型通所介護事業（介護保険事業）延べ597人⑵介護予防支援事業
要支援認定者及び総合事業対象者へのケアプラン作成等（一部業務委託）
延人数 840件

５．広報啓発事業⑴社協だより発行 令和４年７月、令和５年１月（全戸配布）⑵ホームページ公開

６．団体事務⑴双葉町民生児童委員協議会⑵双葉町老人クラブ連合会

双 葉 町 社 協 だ よ り

令和 5年 7月 15日

令和５年度

予 算

収 入
介護報酬7,850,000
助成金 69,000
利用料 59,000
貸付事業
350,000

外出支援サービス事業
5,760,000
共同募金配分事業
266,000

生活福祉資金貸付事業
288,000
社協
運営事業
30,254,000

支出 199,632,000

収入 199,632,000

日常生活自立支援事業
358,000
勿来酒井高齢者等
サポート拠点管理事業
3,258,000
地域密着型
通所介護事業
4,170,000
生活支援体制整備事業 1,000,000

令和５年度〔単位：円〕

支 出

その他の収入516,000
寄付金 10,000
前期繰越金
2,933,000
町補助金
27,587,000

受託金（町・県社協）
160,258,000

第 24 号（3）事

１．基本方針東日本大震災と東京電力福島第一原子力発電所事故から12年が経過し、令和４年８月には双葉町特定復興再生拠点の避難指示が解除され、町民の帰還が始まりましたが、町民の多くは今なお町外での生活を余儀なくされています。長期の避難生活による地域コミュニティの崩壊、また家族形態の変化により、一人暮らし等の高齢者世帯が増加し、社会的孤立、健康状態の悪化など多くの課題を抱え、社会福祉のニーズはますます複雑・多様化しています。
このような状況から、本会は町民が地域社会からの孤立や孤独に悩むことがないよう細やかな支援活動を行い、誰もが安心して暮らせる地域社会づくりに取り組みます。また、帰還する町民と避難先で生活を再建する町民の生活を支援する
ため、第２次双葉町地域福祉ビジョンに基づき、町民支援体制の強化及び組織体制の整備、関係機関と連携を図りながら町民の福祉の増進に取り組んでいきます。

２．重点項目⑴相談支援体制の充実⑵介護予防、介護サービスの推進⑶地域支え合いの推進⑷組織体制の整備及び強化

３．事業内容⑴法人運営事業①理事会、評議員会の開催②監事による監査の実施③事業財源の確保④本部帰還に向けた組織体制の整備及び事業の検討⑤地域福祉ビジョンの進行管理⑥職員の専門性や技術向上のための研修機会の確保及びメンタルヘルスケアの実施⑦双葉町拠点の設置

業

福島県生活支援相談員等配置事業
57,464,000

郡山加須
高齢者等
サポート拠点設置事業
23,441,000

計

生活援助資金貸付事業
350,000
社会福祉事業
526,000

地域包括支援センター運営事業
23,912,000

勿来酒井高齢者等
サポート拠点設置事業
38,556,000

一般介護予防事業
10,029,000

画⑵地域福祉事業①サポートセンター設置運営事業～町受託事業
いわき市、郡山市、加須市に設置②生活支援相談員配置事業～県社協受託事業③一般介護予防事業～町受託事業④地域支え合い推進事業⑤生活支援体制整備事業～町受託事業⑥外出支援サービス事業～町受託事業⑦福祉用具貸与事業⑧日常生活自立支援事業（あんしんサポート）～県社協受託事業⑨生活困窮者支援事業⑩ボランティア推進事業⑶地域包括支援センター運営事業～町受託事業①総合相談支援業務②権利擁護業務③介護予防ケアマネジメント業務④包括的･継続的ケアマネジメント支援業務⑤地域ケア会議推進事業⑥認知症総合支援事業⑷介護保険事業①地域密着型通所介護事業（デイサービス）②介護予防支援事業（地域包括支援センター）⑸広報啓発事業①社協だよりの発行②ホームページによる情報開示⑹団体事務①双葉町民生児童委員協議会②双葉町老人クラブ連合会

（4）令和 5年 7月15日

双 葉 町 社 協 だ よ り

第 24 号＊会長あいさつ＊

心に余裕のある毎日を社会福祉法人 双葉町社会福祉協議会会 長髙野泉

町民の皆さまにおかれましては、双葉町社会福祉協議会の活動にご支援、ご協力を賜り誠にありがとうございます。
私は、令和５年６月19日開催の理事会で、理事の皆さまのご推挙とご賛同を賜り、再度、会長の重責を担うことになりました。これからの当協議会の円滑な運営と地域福祉の充実に向け、その職責を全うし努めて参る所存でございます。
さて近年は、少子高齢、人口減少を背景に、地域の福祉・生活課題が多様化し、様々な生活課題を抱えた方々への支援体制の充実が必要とされています。そのような中、当協議会がこれまで取り組んできた住民による地域福祉活動の支援が、地域課題の解決に向けて重要な役割を果たしてきました。更に、地域共生社会の実現に向け、住民同士が支え合う環境づくりを進めるため、また、生活課題を抱えた方々を支援するため、町行政、民生児童委員などと手を携え、地域福祉のさらなる充実を目指して参る所存であります。
今年度の新規事業として、双葉町を拠点としたボランティアセンターを設置し、帰還された町民の支援を進めてまいります。
避難生活が長期化しておりますが、皆さまにおかれましては、心に余裕を持ち、焦らず、穏やかな毎日を過ごせることを願っております。
これから夏本番となりますので、水分補給などの暑さ対策をとり健康に留意され、今後の更なるご多幸をお祈り申し上げます。

＊新役員の紹介＊
任期満了に伴い、新役員が就任しました。新役員は下記のとおりで、任期は令和５年６月９日の定時評議員会終結後から令和７年度最初の定時評議員会終結時までです。
役
職
氏
名役
職氏名役
職
氏
名会 長
髙野
泉
理 事
大橋 正子
理 事
相樂 定徳
副会長
田中清一郎
〃前田 洋海
監 事
作田みどり
理 事
伊藤 哲雄
〃梅田 壽嘉〃
渡邉 雄二※敬称略〃大住 宗重〃谷津田尊之＊事 業 紹 介＊

デイサービス
社協のデイサービスでは、いつまでも元気に生活するために、体操やレクリエーション活動を行っています。見学も大歓迎ですので、下記までお問い合わせください。

‫ ٽ‬ൈຫ ߘお散歩ŽླŷࢳǂƎ

新聞丸め体操ダルマくん壁紙づくり

双葉町社会福祉協議会（双葉町サポートセンターひだまり内）
福島県いわき市勿来町酒井青柳14−5ÞÞ双 葉 町 社 協 だ よ り

令和 5年 7月 15日

第 24 号（5）

運動教室･サロン
各地区で運動教室、サロンを開催しています。参加を希望される場合は事前申し込みをお願いします。詳細については、町広報紙、チラシ、社協ホームページ等でお知らせします。

ࠁࡺ֖ൈ‫ݥ‬ণŷƀŷƀǛȔȚ

●開催場所／開催日
・福島市老人福祉センター（福島市）毎月第３火曜日
・南東北総合卸センター（郡山市）①第１､３水曜日 ②第２､４木曜日のどちらか
・双葉町役場南相馬連絡所(南相馬市) 毎週水曜日●開催場所／開催日
いきいきサポートセンター（加須市）
毎週月曜日、金曜日

健康体操（郡山市）

脳トレ麻雀(南相馬市)

藤棚見学হ‫ݘ‬ǛȔȚ
●開催場所

福島県内の公共施設等＼テーマは「寒暖差症候群」／

たのしく脳トレや体操をしませんか？

紙コップ神経衰弱(福島市)

理学療法士による健康講話(白河市)●７月25日㈫県営泉本谷団地集会所（いわき市）●７月25日㈫白河市中央老人福祉センター●７月27日㈭富岡町役場いわき支所多目的集会施設●７月24日㈪郡山市喜久田公民館 ●８月17日㈭双葉町産業交流センターƆƿžƼơ࿪೅

※すべての開催日は祝日を除きます。

各地域で開催されているサロンのご紹介
各地でサロンが開催されています。最寄りのサロンに参加しませんか？
●社協ゆいゆい広場（南相馬市社協主催：問合せ ☎ 0244−26−5107）
・７月26日㈬原町区福祉会館[茶話会、レクリエーション] 参加費：100円（初回無料）●ホッとサロン「てとて」（福島市社協主催：問合せ ☎ 024−533−8881）
・７月26日㈬キョーワグループ・テルサホール（福島テルサ）[健康体操（フレイル予防）] 参加費：無料
・８月23日㈬花の写真館 [民謡の講演会] 参加費：無料●茶話カフェRococo〜ろここ〜（郡山市社協主催：問合せ ☎ 024−953−8337）
・８月８日㈫郡山市総合福祉センター [フラワーアレンジメント教室]
定員：20名 参加費：1,000円（先着順のうえ抽選）※内容の詳細や掲載日以降のサロンについては、各社協に直接お問い合わせください。

双 葉 町 社 協 だ よ り（6）令和 5年 7月15日

第 24 号

地域包括支援センター
双葉町地域包括支援センターでは、認知症サポーター養成講座などを通じて、地域での支え合いを推進しています。また社協サロンでの介護予防体操などの活動も行っています。

認知症サポーター
養 成 講 座認知症サポーターの皆さん◀令和５年２月15日、いわき市で講座を開催しました。この講座を受けると「認知症サポーター」となります。認知症サポーターは何か特別なことをする人ではなく、認知症を正しく理解し、認知症の人やその家族を温かく見守る「応援者」のことです。認知症サポーターには「認知症の人を応援します」という意思を示すオレンジリング等が渡されます。

社 協 サロン◀令和４年12月から毎月１回双葉町内で社協サロンを開催しています。季節に合わせた制作や、健康講話、介護予防体操などを行っています。
開催日時：毎月第３木曜日10：30〜12：00
開催場所：双葉町産業交流センター大会議室✿町広報に案内が掲載されています。
介護予防体操地域包括支援センターは、皆さんが地域で安心して暮らすための総合相談窓口です。ご自分やご家族の事はもちろん、地域で心配な方がいる場合など、いつでもご相談ください。

ŽླŷࢳǂƎ

双葉町地域包括支援センター
担当：木口、中谷、加藤ÞÞ

生活支援相談員の訪問活動では、町民皆さまのお宅を定期的に訪問し、お話を伺います。
双葉町社協の生活支援相談員は、福島県内と埼玉県加須市で活動を行っていますので、ご相談等がありましたら下記までお気軽にご連絡ください。

⑳ߚߜ߇↢ᵴᡰេ⋧⺣ຬߢߔ
担当地区
いわき市～富岡町

担 当 名
渡邉、阿部、松本、佐藤、高橋、井上

大熊町～新地町

大友、鈴木

県北、県中、会津林、五十嵐、中村

県南渡部、三森

埼玉県加須市木村、髙野⷗቞㯝ᵴേ㯁⸰໧ᤨ㮾㭾㮧⥄ቛ㯁㮝⧎㯥⷗㮮㮹㮗㮲㮳㮠㯑㮪㮲㭺

生活支援相談員活動

相談・お問い合わせ本部事務局☎０２４６−８４−６７２５
郡山事務所☎０２４−９７３−５２９１
加須事務所☎０４８０−７０−００５７

双 葉 町 社 協 だ よ り

令和 5年 7月 15日

第 24 号（7）双葉町民生児童委員協議会 活動紹介
双葉町民生児童委員協議会は、現在福島県内５地区と埼玉県加須地区を合わせた６地区で、15名の委員が活動しています。民生児童委員は援助を必要とする方の様々な悩みなどの相談を聞き、関係機関へつなぐ役割を持っています。また、見守り訪問なども行っておりますので、お気軽にご相談ください。

緊急連絡カードは備えてありますか？
双葉町民生児童委員は、生活支援相談員と協力し、高齢者世帯等を訪問した際に、緊急連絡カードの備えを提案し、配布しています。
緊急連絡カードは、既往歴や緊急連絡先などを書き込み、自宅に備えるカードです。不測の事態が起きた時に、とっさに思い出せなくなることも少なくありません。慌てることがないように、現住所や家族の連絡先などを再確認し、記入しておきましょう。
ŽླŷࢳǂƎ

双葉町民生児童委員協議会事務局

ÞÞ

双葉町老人クラブ連合会 新役員決定
新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、令和５年度総会を書面により執り行い、令和４年度の事業報告、令和５年度の事業計画等が承認されました。
また、役員改選に伴い、新役員が下記のとおり決定しました。
任期：令和５年６月１日～令和７年５月31日

役
職会長
副 会 長
〃氏
玉野
前田
新川

名憲一
洋海安子

役
監

職
事

〃女性部長

氏
名
石田翼
井戸川則隆
石田 惠美役
職
女性副部長
〃氏
清水松本

名貞子節子
※敬称略

〜老人クラブの活動に参加しませんか？〜
双葉町老人クラブ連合会は、「健康」「友愛」「奉仕」のもと、社会福祉活動やスポーツ大会等を開催し、交流の場となるよう様々な活動をしています。開催時にはチラシにてお知らせしますので、皆さんのご参加をお待ちしています。

ニュースポーツ大会◀令和５年６月８日、勿来酒井団地集会所（いわき市）においてニュースポーツ大会が開催されました。スカットボールとクロリティーの２種目の合計点で競い合い、白熱した試合となりました。
ニュースポーツ大会は、今後双葉町や白河市などでも開催を予定しています。

手芸教室◀老人クラブの手芸教室は、福島市、いわき市、埼玉県加須市で開催しています。

すてきな
きなバッグが完成
完 しました♬双 葉 町 社 協 だ よ り（8）令和 5年 7月15日

第 24 号

ŵƒƒžŷƇ‫ۦ‬ຈǅŵƽſƛŹƇƉŷƱƊƒ
皆さまのご寄付は、地域福祉活動の諸事業で大切に活用させていただきます。

եม‫ۦ‬ຈ

【期間】令和４年12月〜令和５年５月（敬称略）● 中島 恒徳（双葉町）

ඔཌଷਂঃহƫơƇ‫ݘ‬ၛŵƽſƛŹƇƉŷƱƊƒ
日本赤十字社（日赤）の活動は、多くの人から寄せられる温かい善意で支えられています。

日赤では活動資金に多額の寄付を頂いた方に対し、表彰を行っています。

活動資金へのご協力方法は？

双葉町分区表彰実績（令和４年度）● 最寄りの市町村または社会福祉協議会の日● 厚生労働大臣感謝状

１名（一時または累計で100万円以上）● 特別社員 １名（一時または累計で２万円以上）

赤窓口でお申込みする方法● 日赤の振込用紙による方法などがありますので、ご協力よろしくお願いします。

ボランティアセンターを開設しました
双葉町社会福祉協議会のボランティアセンターでは、現在双葉町にお住まいの方やこれから帰町される方と、ボランティアをつなぐ活動等を行っています。
ボランティア活動を必要とする方（高齢者世帯や障がい者世帯等）やボランティアとして活動をご希望の方は、センター開所日に来所またはご連絡ください。活動場所は双葉町内となります。
▶来 所 の 場 合▶お問い合わせ[開所日] 毎月第２、４火曜日（祝日、年末年始を除く）10：00〜15：00[場 所] 双葉町産業交流センター２階「FUTABAPOINT」ミーティングルーム
電話０８０−６０３３−１１９６（平日８：30〜17：00）

活動例

荷物の片付け

花植え

草むしりŽླŷࢳǂƎ
●本部事務局¢〒979−0142 福島県いわき市勿来町酒井青柳14−5（双葉町サポートセンターひだまり）¢¢¢¢☎ÞÞ¢(#:ÞÞ●郡山事務所¢〒963−0547 福島県郡山市喜久田町卸１丁目１−１
南東北総合卸センター２階第５会議室¢¢¢¢☎ÞÞ¢(#:ÞÞ●加須事務所¢〒347−0105 埼玉県加須市騎西501−13¢¢¢¢☎ÞÞ¢(#:ÞÞ