国立研究開発法人

国立国際医療研究センター

国府台

National Center for Global Health and Medicine

発行人 〒２７２－８５１６
千葉県市川市国府台１－７－１
国立国際医療研究センター国府台病院長 青柳 信嘉
ＴＥＬ：０４７（３７２）３５０１ ＦＡＸ：０４７（３７２）１８５８
2022.

7月
第50号

［葛飾八幡宮］
国府台病院の理念
国立国際医療研究センター国府台病院
は、最善の総合医療を提供し、疾病の克服と健康の増進を通じて社会に貢献
します。

基本方針
●診療と研究を統合し、患者の立場を尊重した医療を実践します。
●高度で先駆的な専門分野の連携に基づく医療を提供します。
●相互の信頼に支えられたチーム医療を推進します。
●安全で効率的な医療を提供し、その成果を広く社会に発信します。
●広い知識を有する良質な医療人の教育と育成に努めます。

目次◇特集： 外科学の進歩～最近のトピックスから ・・2◇糖尿病・内分泌代謝内科のご紹介 ・・・・・・3◇地域医療連携施設のご紹介・・・・・・・・・・・・4◇「相談ほっとライン」を開設しました ・・・・・・・4◇副院長のご挨拶 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5◇看護部長のご挨拶 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5◇薬剤部長のご挨拶 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5◇新任医師のご紹介 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6◇病院機能評価の認定を受けました ・・・・・7◇栄養一口メモ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8◇児童精神科の行事「飯盒炊飯」 ・・・・・・・・・8◇つくしんぼ保育園の行事 ・・・・・・・・・・・・・9◇編集だより ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・9◇外来担当医表 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10

ਦ̏

特集： 外科学の進歩〜最近のトピックスから

外科診療科長清水【はじめに】
医療の進化は日進月歩と言われます。外科は手術を中心に患者さんを治療する診療科ですが、新たな医療機器の開発、画像検査の精度改善、技術の発達などにより、手術の質も着実に向上してきています。とりわけ学会など専門家の集まりで最近取り上げられることが多い言葉に「シミュレーション」「ナビਦ̐
ゲーション」「ロボット手術」「低侵襲手術」などが挙げられます。
今回、当院で行っている肝臓手術を一例として比較的新しい
3Dシミュレーション技術などについてご覧頂きたいと思います。
【肝切除について】「肝心要（かんじんかなめ）」という言葉がありますが、肝臓は生きていくためにはなくてはならない臓器です。いっぽうで、その大事な肝臓にがんができた場合、手術によって病巣を取り除く「肝切除」が必要になる場合があります。肝臓を必要以上に取りすぎては危険ですし、かといってがんを取り残しては意味がありません。過不足なく、必要十分な肝切除が必要とされます。
【術前画像検査について】
ਦ3
図1は実際の手術で肝臓を表面からみた写真です。肝臓は肉の塊ですから、どこにがんがあるのか外観上わからないことが多いのです。あらかじめ超音波、造影 CT（図 2）、造影 MRI（図ᇯᯂ3）などの画像検査を行い、腫瘍の位置や大きさを診断し、肝ຩಯဿ୅ဿ
臓の中を走行する血管や胆管との位置関係を十分に把握し、外科医は肝臓のどこをどうやって切るのか、術前にイメージをしてਦ34ਦ
手術に臨みます。

ຩಯဿ
ᇯᯂ
୅ဿ
ਦ5

図4

ଋघຩಯဿ

૪৶घॊ୅ဿ
ᇯᯂ෤౦भ෇೧॑જ௾घॊ੒৒

図5

篤志

図1

ਦ3
図2

ຩಯဿ
ᇯᯂ
୅ဿ

図3

【3D 画像を駆使した手術シミュレーション】
ਦ5
最近では従来の2次元の造影 CT画像を、コンピューターソフトを用いて3D（立体化）構築し、より精度の高い手術計画ができるようになりました。図 4に3Dシミュレーションソフトにより、肝臓の中の血管と腫瘍との位置関係を立体化し再構築した画像をお示しします。肝臓の中を走る肝静脈（青）、門脈（ピンク）、ଋघຩಯဿ
動脈（赤）が描き出され、さらに肝臓を動かして色々な角度から観察でき、腫瘍と血管との位置関係が視覚的にわかりやすく、リアルな手術のイメージ画像が得られます。この患者さんには肝臓の中の背中近くに2.5cmの腫瘍がみつかり（図 2）、さらに腫૪৶घॊ୅ဿ
瘍が門脈の一部に及んで、その門脈が流れる範囲の肝臓の映りᇯᯂ方が変化しています（図3）。従って、その門脈によって栄養を受けている範囲の肝臓を切除する計画を立てました。図 5では、その門脈が流れる範囲の肝臓、つまり切除を計画した部分の肝臓を3Dシミュレーションソフトで色を変え、予想重量を計算し、処෤౦भ෇೧॑જ௾घॊ੒৒
理する血管や残す血管の走行を実際の手術のシチュエーションを想定し、横方向からの角度で肝臓を確認しています。

【術中超音波を用いた手術】
肉眼的に表面から見えない腫瘍であっても、手術中に肝臓に直接超音波をあてることで見つけることができます。今回は超音波をガイドにして処理する予定の門脈に青い色素を注射し、肝臓の表面に色を付けました。切除する部分と残す部分の境界線に電気メスでマークをつけたところが図 6になります。門脈の血流に従ってシミュレーションした手術計画の範囲（図 5）とほぼ一致しているのがお分かりになると思います。こ
-

2-

ဿ

れをもとに肝臓を切除していき、図れをもとに肝臓を切除していき、図7は切除が終わった時点で7は切除が終わった時点での肝臓の切り口です。残す予定の肝静脈が残り、処理する予の肝臓の切り口です。残す予定の肝静脈が残り、処理する予定の門脈が計画通りの位置で処理されているのが確認されま定の門脈が計画通りの位置で処理されているのが確認されます。切除した肝臓の重さは手術前の予想とほぼ同じで、がんがす。切除した肝臓の重さは手術前の予想とほぼ同じで、がんが取り切れていることを確認しました。
取り切れていることを確認しました。
ਦ̕【おわりに】【おわりに】
જ௞ছॖথ
おなかの中で実際に行われる手術の光景は、普段なかなかおなかの中で実際に行われる手術の光景は、普段なかなか
ご覧頂く機会はないと思われます。今回どのように手術の準備
ご覧頂く機会はないと思われます。今回どのように手術の準備
図6を進め、どのように手術を行うか、肝切除を一例としてご覧頂を進め、どのように手術を行うか、肝切除を一例としてご覧頂きました。今回取り上げた 3Dシミュレーション技術ですが、研きました。今回取り上げた 3Dシミュレーション技術ですが、研究の段階から進んで、実際の臨床現場で広究の段階から進んで、く使われるよ実際の臨床現場で広うになっく使われるようになっଋखञຩಯဿ
たのは、最近 10 年程度の話です。当院ではこういった技術もたのは、最近 10 年程度の話です。当院ではこういった技術もいち早くから導入しており、肝臓だけでなく大腸、胃、膵など
いち早くから導入しており、肝臓だけでなく大腸、胃、膵などの手術にも応用しており、術前から念入りにシミュレーションをの手術にも応用しており、術前から念入りにシミュレーションを行って安心・安全な手術を行っています。当院は大学病院やが行って安心・安全な手術を行っています。当院は大学病院やがん専門病院に比べると、手術の件数は決して多いとは言えません専門病院に比べると、手術の件数は決して多いとは言えませ૪৶खञ୅ဿ
んが、患者さんに寄り添い、ひとんが、患者さんに寄り添い、ひとりひとりの患者さんに対して丁 りひとりの患者さんに対して丁図7
寧に確実な外科治療を行っております。
寧に確実な外科治療を行っております。

糖尿病・内分泌代謝内科のご紹介

糖尿病内科医長

糖尿病・内分泌代謝内科は糖尿病・脂質異常症などの生活習慣病から、甲状腺・副腎・下垂体などの内分
泌疾患まで幅広い疾患の診療を担当
しています。当院は日本糖尿病学会認定教育施設
であり、所属する糖尿病専門医・指導医が 4 名、専門医が 3 名と、千葉県内でも有数の規模です。
2021 年度実績では外来患者数 2742 名、入院患者
数 321 名の診療を行いました。
当科の最大の特徴として、総合内科・リウマチ膠原病科・呼吸器内科・循環器内科・感染症内科
と共に統合内科の一員として日々の臨床活動にあたっている点が挙げられます。そのため、かかりつけの患者さんの肺炎・尿路感染症・心不全などの一般内科疾患についても、他診療科と緊密に協力しながら、外来から継続して診療することが可能です。
糖尿病診療については、日本人の9 割以上を占める2 型糖尿病はもちろん、1 型糖尿病・薬剤性糖尿病・肝疾患や膵疾患に伴う糖尿病など様々な糖尿病に対応しており、糖尿病ケトアシドーシスや高血糖
高浸透圧症候群などの高血糖緊急症の治療経験も豊富です。さらに、持続血糖モニタリングやインスリンポンプ療法など最新の糖尿病の検査・治療を提供し
-

勝山

修行

ています。また、栄養管理室・リハビリテーション科・臨床検査部など院内各部署と連携して、栄養指導
や糖尿病教室を実施しています。血糖コントロールや合併症精査を目的とする教育入院にも積極的に取り組んでおり、社会的背景や全身の状態を考慮して、患者さん毎に最適な糖尿病治療を提供することを目指しています。当科は日本老年医学会認定教育施設でもあり、様々な疾患の合併・認知機能低下・
社会的サポートの不足といった問題を抱えることの多い高齢者の糖尿病診療を得意としています。
また、内分泌疾患の診断・治療も数多く行っており、
特に甲状腺疾患については甲状腺超音波検査・シンチグラフィー検査や薬物療法に加え、放射線科とも連携してアイソトープ療法にも対応しています。
研究活動も活発で、糖尿病・脂質異常症・内分泌疾患に関する多くの学会発表や論文発表を行っております。2022 年 7月3日は日本臨床栄養学会・認定臨床栄養医研修会が栁内秀勝副院長兼当科診療科長を世話人として開催される予定です。
糖尿病などの生活習慣病や内分泌疾患は生活や人生に密接に関連する内科疾患です。私たちは患者さんの年齢、健康状態、合併症の状況、生活状況、
信条や価値観、ご家族や社会的支援の状況などを総合的に考慮し、ご家族、地域の医療・療養関連機関とも緊密に連携して、患者さんの生涯がより健康
で幸せなものとなるよう、個々の患者さんに応じた最適な医療を提供したいと考えております。
3-

医療法人社団あきつ会 鈴木医院
院長 鈴木 健地域医療連携施設のご紹介
鈴木医院 鈴木健（たけし）と申しま す。当院は市川市宮久保の住宅街にあり、昭和学院
バス停から徒歩 7分と利便性の良い立地ではありませんが、父が 44 年前に開業し現在まで継続
しております。診 療 科
は内科一般で、主に地域の初診医、慢性疾患の経過観察や医療相談、
最近では発熱外来などホームドクターとしての医療を行っております。
私は聖マリアンナ医科大学を卒業し、麻酔科標榜医を取得後、リウマチ・膠原病内科に入局。大学病院勤務、町田市民病院などに出向後、現在
父とともに鈴木医院で診療を行っています。
開業医になってみると、大学病院ではめったにお目にかからなかった膠原病の『初期』を診察す
ることがあります。しかし確定診断をつけ、治療するためには精密検査が必須であり、専門医のいる病院に紹介させていただく必要があります。国府台病院のリウマチ・膠原病外来には過去何度もお世話になり、丁寧でかつ迅速な診断・治療で当院の患者さん達も非常に感謝しています。また
消化器・肝臓内科、糖尿病内科、消化器 外科、精神科、泌尿器科など数多くの先生方にご相談、紹介をさせていただき、当院の診療を助けていた
だいています。
新型コロナウィルス感染症のため発熱している人が路頭に迷わないよう、当院でも発熱外来を行っております。しかし重症化している場合、入院施設を持たない開業医にはなすすべもありません。
そのような場合に国府台病院の救急ホットラインにお願いし、助けていただいた命は数多くあります。
我々開業医の診療行為は、病院の協力があってこそ成り立っており、今後とも病診連携を強固にし、地域住民に最良の医療を提供できるように精進していきたいと思います。

全国を対象にした摂食障害障害支援専用「相談ほっとライン」を開設しました

摂食障害全国支援センター
心療内科診療科長

河合啓介

拒食症や過食症などの摂食障害に苦しむ人たちを早期診断や治療につなげようと、全国の患者さんやご家族から電話で無料相談を受け付ける専用の窓口を国府台病院心療内科に 2022 年 1 月に開設しました。心療内科ではこれまで千葉県摂食障害支援拠点病院の活動をしてきましたが、これはその活動の拡張です。全国を対象にした電話窓口は国内初めてで、専門のコーディネーターが対応しています。
＊この事業は、精神保健対策補助金「摂食障害治療支援センター設置運営事業」摂食障害全国支援センター（国立精神・神経医療研究センター）から委託をうけ、国立国際医療研究センター国府台病院心療内科で運営しています。

摂食障害は、いわゆる拒食症や過食症などの病気で、若い女性に多く、全国で患者は 22 万人にのぼると推計されています。栄養失調などで死にいたるケースもあり、精神面と身体面の両方の治療が必要です
が、専門的な治療ができる医療機関が少ないうえ、本人が受診を拒むケースも多く、早期診断や治療が課題となっています。開設以降、全国から 1 か月に約 80 件の相談があります。その内容は、受診先相談や病気への対処法、ご家族の患者さんとの接し方など様々です。
開設時間 毎週火曜日・木曜日・金曜日（祝日を除く） 午前 9 時から午後 3 時
電話番号は 047 ー 710 ー 8869
ホームページ： https://sessyoku-hotline.jp

Twitter: https://twitter.com/ed_hotline Facebook：http://facebook.com/edhotline/
Instagram：http://instagram.com/ed_hotline/-

4-※NHKweb ニュースで摂食障害全国支援センター「相談ほっとライン」が紹介されました。

副

院

長

の

ご

挨

拶

副院長

早川

達郎

2022 年 4 月 1 日に副院長を拝命いたしました早川達郎と申します。1993 年 4月に精神科医師として国府台病院に赴任し現在に至ります。この間、総合病院における精神科の役割として、精神科救急医療と身体合併症医療を充実させることに力を注ぎ、2008 年には当院が千葉県精神科救急医療システムの基
幹病院に指定されました。同じ年に、当院は国立精神・神経センターから国立国際医療センターに組織編入され、病棟・外来診療棟の新築、及びマンパワーの強化などによって、急性期の総合病院としての機能は年々充実してきています。今後とも地域に根ざした総合病院として、質の高い医療を提供することが出来るように尽力していきたいと思います。何卒、よろしくお願い申し
上げます。

看

護

部

長

の

ご

挨

拶

看護部長

内山

由美子

令和 4 年 4月1日に看護部長として着任いたしました、内山由美子と申します。
国府台病院は、ナショナルセンターとして肝炎・免疫疾患等の最先端の臨床研究開発を担う一方、地域医療支援病院として地域に根差した急性期の総合病院としての役割を担っております。
看護部は「かけがえのない生命と人間性を尊重し、あたたかい看護をめざします」
を理念としています。この理念のもと「こころと身体を看る看護」を提供し、患者さん、
看護師、医師、薬剤師等多くの職種の方々とお互いの信頼関係を築きながらチーム
医療の推進を図り、質の高い安全な医療を提供できるよう努力していきたいと思います。
職員一同、地域の皆様方から選ばれる病院を目指してまいりますので、これからもご協力、ご支援を賜りますようお願い申し上げます。

薬

剤

部

長

の

ご

挨

拶

薬剤部長

澤田

大介

4月１日付で国立病院機構 東埼玉病院より着任いたしました薬剤部長の澤田大介と申します。
東埼玉病院は呼吸器科、神経難病（ALS、DMDなど）、重症心身障害患者さんをメインに診療を行っている病院であったため、当院に着任して診療科の多さや外来患者さんの多さに驚かされました。そして、自分がこの病院のお役にたてるだろうかと不安でしたが、以前千葉医療センターでお世話になった時の仲間が在籍していることを知り、また声をかけて頂いて安心出来ました。
私自身、国立高度専門医療研究センターの病院はがんセンター東病院、中央病院以来で、長年、緩和医療に携わってまいりました。この時の経験を今後の国府台病院の業務に活かしていきたいと思っております。
また国立高度専門医療研究センターの役割として、臨床、研究、教育が大きな目標になっていると思います。
当院の薬剤部においても臨床や研究に参加することはもちろん、病院薬剤師の育成が出来る薬剤師が育つ環境を整え、他の病院に巣立っていけるような薬剤部になればと思っております。
まだまだ戸惑いと不安はありますが、宜しくお願い申し上げます。
-

5-

新 任 医 師 の ご 紹 介

耳鼻いんこう科医師宮本

本年度より着任した医師をご紹介いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。

秀高（みやもと ひでたか）

4 月から耳鼻いんこう科医師として着任した宮本秀高です。鼻科手術（外鼻形成術を含む）および頭蓋底手術の研鑽を長年に渡って積んで参りました。鼻疾患を含めた耳鼻咽喉科疾患全般に関して、患者さんに寄り添った診療を心がけています。

𣘺場

整形外科レジデント

大輔（はしば だいすけ）

4 月から整形外科レジデントとして着任した𣘺場大輔です。外傷を中心に診療させていただいております。みなさまのお力になれるように精一杯頑張ります。

総合内科レジデント

山口

尚紀（やまぐち なおき）

4 月から総合内科レジデントとして着任した山口尚紀です。患者様のためになる医療、地域のためになる医療を提供したいと考えております。よろしくお願いいたします。

総合内科レジデント

堀中

誠一（ほりなか せいいち）

4 月から総合内科レジデントとして着任した堀中誠一です。患者様との対話を重視し、できる限りご希望に沿った医療を提供できればと思います。また、入院中のみならず、退院後のことも考えた医療に努めてまいります。よろしくお願いいたします。

総合内科レジデント

杉本

啓文（すぎもと ひろふみ）

4 月から総合内科レジデントとして着任した杉本啓文です。患者様それぞれの背景に寄り添った医療に努めて参ります。

総合内科レジデント

青﨑

真太郎（あおざき しんたろう）

4 月から総合内科レジデントとして着任した青﨑真太郎です。膠原病、及びその影響の理解に努め、患者さんの生活を改善できるように日々努力します。

精神科レジデント

大橋睦巳（おおはし むつみ）

4 月から精神科レジデントとして着任した大橋睦巳です。
皆様のお役に立てるよう努めてまいります。よろしくお願いいたします。
-

6-

精神科レジデント

加藤

伸忠（かとう のぶただ）

4 月から精神科レジデントとして着任した加藤伸忠です。いつまでも謙虚さを忘れずに患者様の診療にあたらせていただきたいと思っております。よろしくお願いいたします。

精神科レジデント

牧山

龍和（まきやま りゅうわ）

4 月から精神科レジデントとして着任した牧山龍和です。患者様皆様により良い医療を提供できますよう、精一杯尽力いたします。よろしくお願いいたします。

児童精神科レジデント

酒匂雄貴（さこう ゆうき）

4 月より精神科レジデントから児童精神科レジデントとして着任した酒匂雄貴です。引き続き丁寧な診療を心がけ、皆さまのお役に立てるよう尽力致します。
よろしくお願いいたします。

児童精神科レジデント小髙

麻衣子（おだか まいこ）

4 月より精神科レジデントから児童精神科レジデントとして着任した小髙麻衣子です。引き続きよろしくお願いいたします。

臨床研究医員井上

彩織（いのうえ さおり）

4 月から臨床研究医員として着任した井上彩織です。よろしくお願いいたします。

病院機能評価の認定を受けました
病院機能評価とは、国民が適切で質の高い医療を安心して受けられるために、医療機関を中立的・科学的・専門的な見地から評価するもので、第三者機関（公益財団法人 日本医療機能評価機構）が認定します。各種評価項目について審査され、病院組織全体の運営管理及び提供される医療について、一定の水準を満たした病院が「認定病院」となり、認定証が発行されます。
当院は、令和 3 年10月に日本医療機能評価機構の審査を受け、令和 4 年 3月4日付で『病院機能評価（主たる機能：一般病院
2、機能種別版項目 3rdG Ver.2.0）』の認定を受けました。
なお、今回が初めての認定となります。

-

7-

栄

養

一

口

メ

今回のテーマモ

副栄養管理室長星野雄輝〜豆なのに豆じゃない！？枝豆のひみつ！！〜いよいよ夏が目前に迫ってまいりました。7月というと、皆さんはどんな食べ物を思い浮かべますか？スイカ、とうもろこし、土用の丑の日のうなぎもありますね。しかしながら、近年の新型コロナウイルスの世界的な流行に加え、世界情勢の影響
で様々な食品の値段が上がっている状況です。うなぎは食べたいけどなかなか手が出ない･･･そんな方も多いのではないのでしょうか？私もそんな中の一人です。そこで！今回は手軽にスーパーで手に入る「枝豆」に注目してみました！！
皆さんご存知だと思いますが、枝豆は未成熟な状態で収穫された大豆を指します。しかし、枝豆として食べるのに適している品種と大豆として食べるのに適している品種は違うそうです。枝豆に適している品種の代表格には山形県庄内地方の「だだちゃ豆」や、兵庫県丹波篠山市などの「丹波黒枝 豆」などがありますね。また、大 豆と枝 豆は植物分類上は同じ「マメ科ダイズ属」ではありますが、栄養学的な分類として見ると、大 豆は豆類、枝豆は野菜に分類されるそうです。ご存知でしたか？

枝豆にはたんぱく質はもちろんのこと、ビタミンB1、ビタミンB２、カルシウム、カリウム、食物繊維などが豊富に含まれています。特に大豆にはないビタミンAやビタミンCも含まれているのも特徴のひとつです。ビタミンB1は代謝を促進し糖をエネルギーに変えるので疲労回復や夏バテ防止に役立ち、アミノ酸であるメチオニンはビタミンB1、
ビタミンCとともにアルコールの分解を助け、肝臓の負担を軽くします。お酒のおつまみに食べられるのには訳があったんですね。枝豆は文字のごと
く枝がついた状態で流通していることが多いです
が、枝から切り離すと栄養成分は急激に減少し、時間が経つと甘さが消えていくと言われています。
そのため枝から切り離したら早めに茹でて食べる
ようにしましょう。冷凍で売られている枝豆は収穫後すぐに茹でて冷凍するため、栄養成分が失われることは比較的少ないそうです。枝豆は茹でてそのまま食べるもよし、サラダや枝豆ご飯、玉子焼きに入れたりしても美味しく食べられますね。
暑い夏はまだ始まったばかりですが、枝豆を美味しく食べて、元気に過ごしていきましょう！

児 童 精 神 科 の 行 事〜飯盒炊飯〜

東 3 病棟看護師

東 3 病棟では、児童精神科の治療のひとつである集団活動療法（グループ療法）を医師、看護師、心理療法士、社会福祉士、栄養士、院内学級教諭等の多職種が一丸となり、実施しています。集団活動療法をとおして、様々な悩みを抱えていることが自分一人ではないことに気づき、他者との関わりから仲間意識が芽生えることを目指しています。
仲間に受け入れられえる心地よさを体験する
ことは、自己評価を高め、さらに自分自身を受け入れることにもつながります。
5 月 11 日（水）には、2 年ぶりの飯盒炊飯が

-

大木

恭子

行 わ れ ま し た。天 候 の 心 配 は あ り ま し た が、前日の作成したてるてる坊主効果で快晴になりました。まず、お米の計量をして研ぎますが、洗った米が流れないように水を慎重に流すことは、貴重な経験となりました。火おこしでは、最初は燃えやすい薪を準備し内輪で風を送りつつ、だんだんと大きい薪にしていきました。
網の上に飯盒を置いて、しばらくすると良い香りが漂い始めます。最後に火力を上げご飯が炊き上がりました。各自でおにぎりを作り、みんなで一緒に食べたおにぎりの味は、格別なものでした。

8-

つくしんぼ保育園の行事
GW も終盤に差し掛かった５月６日。保育所
では「こどもの日」行事を行いました。
今年度は、乳児組（0・1・2 歳児）と幼児組（3・4・5 歳児）に分け、内容をちょっぴり変えて行いました。
GW 前 か ら お
庭には大きな
こいのぼりが、プレイルームにはこどもたち自身が作っ
たこいのぼりがいっぱい泳いでいます。
たくさんのこいのぼりに見守られながら、会は進行していきましたよ！
職員に「どうしてこいのぼりを揚げるように な っ た のか？」「ど う して柏餅を食べるのか？」などの由来のお話をしてもらいます。
乳児さんは、お話よりもお庭のこいのぼりが気になりちょろちょろ (;^ω^)
でも「こいのぼり」の歌は、みんな楽しそうに歌っていましたよ
幼児さんは、由来のお話もしっかり理解し、自分達で作ったこいのぼりの説明をしてくれました。やっぱりお兄さん・お姉さんですね。

最後のお楽しみ？に「こいのぼりの中はだー
れだ？」ゲームを
職員３人がカラーポリ袋で作ったこいのぼりを頭からすっぽ り と 被 り、
ちょっとした着ぐるみ状態 (>̲<)
出ているのは足だけで、こども達は中に誰が入っているのかわかりません。
さすがの年長さんも、見たことのない生き物？に思わず「こわっ」という声が…(* ▽ )司会者の質問にそれぞれ答えていくうちに、段々中の人が分かってきて…
少しずつ顔がほころんでくる幼児さんでした(≧▽≦)
行事後のお昼
ご飯は、春巻きがこいのぼりになっている子どもの日給食。
おやつも柏餅と…
楽しい１日を過ごし、美味しい物も食べ、今
年も皆、元気に過ごせそうです

編集だより
今回の表紙：葛飾八幡宮

編集部

葛飾八幡宮は国府台病院から車で約20 分程度、京成八幡駅から徒歩５分の場所にある平安時代より続く神社です。
古くから武運の神さまとして知られており、源頼朝や徳川家康からも厚く信仰されました。現在も厄除開運・必勝（勝つしか）、安産、育児の神さまとして、地域の人々に信仰されています。
ご神木の千本公孫樹（いちょう）は多くの幹が寄り添って支えあう姿から縁結びのご神徳があると伝えられています。推定樹齢 1200 年とされる千本公孫樹
は国の天然記念物に指定されており、長きにわたりこの地の人々の成長を見守り続けています。
また、境内では農具市（ボロ市）等の年中行事や市民イベントが催され、にぎわいをみせます。暑い季節が到来しておりますが、境内の清らかな空気を感じながらご参拝されてみてはいかがでしょうか。

-

9-‫׎‬ᇌᄂᆮ᧏ႆඥʴ

‫ٳ‬

ஹ

ᚮ

ၲ

ਃ

࢘

Ҕ

ࠖ

ɟ

ᚁ

ᘙ

‫ ׎‬ᇌ ‫ ׎‬ᨥ Ҕ ၲ ᄂ ᆮ Ἅὅ ἑ Ὂ ‫ ࡅ ׎‬Ө ၏ ᨈ
ᵲ ᵣ ᵪẅᵎ ᵒ ᵕ ᵋ ᵑ ᵕ ᵐ ᵋ ᵑ ᵓ ᵎ ᵏˋ ԧ ᵒ ࠰ ᵕ உ ᵏ ଐ ẅྵ ‫נ‬

ᚮ

உ

້

ዮẅӳẅϋẅᅹ‫ف‬ʟᴾᑣЩ᩷߃ẅჇ‫ٽ‬ᢹ
᣼ӝᴾᴾỊỦẦ

඾ဋẅ‫ݵ‬ඥឱᇌẅබࠎԠᴾԈᴾ֥ᴾϋᴾᅹ‫ٻ‬ᕲᴾᝮ
્ဃᴾᨻᇘẔᇹᵐẕ᫨̽ᴾΨ̬Ẕᇹᵑẕᘉẅ෩ẅϋẅᅹḤᵏᵐ
ज़ᴾ௨ᴾၐᴾϋᴾᅹ
Ḥᾀ

ၲ

ᅹ

ῒ

୴

ଐ

˞ᚮ

˱ᕲᴾ᠗ࢠ

˞ᚮ

˱ᕲᴾ᠗ࢠίҜЭὸ

˞ᚮ

˞ᚮ

Ҟɦჽẅଢ
ẔᇹᵑẕᵆҜࢸᵇ˞ᚮ˞ᚮᓎ൷ᴾ֒ẔᇹᵒẕίҜЭὸ˞ᚮ˞ᚮჵ߃ᴾҦʁίҜЭὸ˞ᚮឱᇌᴾබࠎ
ረ޽ᴾჇྸ‫܇‬ɤ޽ẅ̲ɟẔҜࢸẕἧἕἚἃỴ‫ٳ‬ஹ
඾ဋᴾ‫ݵ‬ඥ᩷᱾ẅჇ‫ٽ‬ᢹѨ‫ޛ‬ᴾ̲ᘍ
ረ޽ᴾჇྸ‫܇‬ἧἕἚἃỴ‫ٳ‬ஹ߷ӝẅଢ‫܇‬Ѩ‫ޛ‬ᴾ̲ᘍ
ἧἕἚἃỴ‫ٳ‬ஹḤᵐྀ༇ᴾᒔ‫܇‬཮᣼ᴾ̢ԧ‫ف‬ʟᴾᑣЩӴ߷ᴾྞ഑Ẕᇹᵑẕ
཮᣼ᴾ̢ԧ
᣼ӝᴾỊỦẦ

཮᣼ᴾ̢ԧ

཮᣼ᴾ̢ԧ

ɥ஭ᴾႺܱ
บ᢫ẅʰ

οஙᴾᝅɟ
ᣒѻᴾហʴ

൷ɥᴾӐష̀˙ᕲẅỊỦẦ

Ꮑᴾᐥᴾϋᴾᅹ

᩷ஙᴾܑࢠ
֒ૠẅᒍʚ

ไɥᴾᨻӪḤᵏᵒ
᩷ஙᴾܑࢠ

ࣅ࿢֥ϋᅹ

ɤӐẅथ

Ἤ Ὂ Ἃ ἳ Ὂ ỽ Ὂ ‫ ٳ‬ஹ˞ᚮ࣎ ၲ ϋ ᅹ Ḥ ᵑί И ᚮ ʖ ኖ С ὸИᚮჽৎẅคɟίҜЭὸϐᚮᴾᡁẅᘽ፦ίҜࢸὸЈ൦ẅྞ‫ډ‬ϠဋᴾӴ૓ẔᇹᵒᴾҜЭẕϠဋᴾӴ૓ẔᇹᵐᵍᵒҜࢸẕඕӳᴾգʼ

Ꮿᴾᅕᴾኺᴾϋᴾᅹ

‫ٳ‬

ૢ

࢟

‫ٳ‬

ႝ

൷ɥᴾӐష̀

ᎋᕲᴾᢋՁ
଱൨ᴾҊኰ

ʻ஭ᴾᨻ̢
֒ૠẅᒍʚ

ᤠ൶ᴾᴾᑋ‫ٻ‬
ʻ஭ᴾᨻ̢
଱൨ᴾҊኰ

ɥ஭ᴾ‫ࢀܪ‬᰾ᴾ૨ণᕥɦẅ‫ݎ‬ʴẔᇹᵏᵍᵐᵍᵑẕ
ҾᴾʁဏẔᇹᵒẕɥ஭ᴾ‫ࢀܪ‬ဋɶẅဌМ‫܇‬˞ᚮ

ɥ஭ᴾ‫ࢀܪ‬ίҜࢸὸίᇹᵑὸ
ඕӳᴾգʼίҜЭὸᵍЈ൦ẅྞ‫ډ‬ẔҜЭᵔஉợụẕ˞ᚮ˞ᚮӞ᝶ᴾग़‫܇‬ᴾίҜЭὸჽৎᴾคɟ
ဋ஭ᴾ‫ډ‬ᆞ
ඕӳᴾᴾգʼ

˞ᚮ˞ᚮ˞ᚮ‫ݱ‬᣼ᴾᒍՁ૯
᩷௶ᴾ̮֒ᵆỺἅὊᵇ
᩷௶ᴾ̮֒ᵆϋᙻᦟᵇẔᇹᵏᵍᵑẕ

᩷௶ᴾ̮֒

ᢒᕲᴾ‫ٻ‬ଡฌ൦ẅሶ࣓‫ݱ‬᣼ᴾᒍՁ૯

᩷௶ᴾ̮֒

ᢒᕲᴾ‫ٻ‬ଡ

ʩˊС

ాҾᴾɟ᠗

ʩˊС

ాҾᴾɟ᠗

ʩˊС

നჽẔᇹᵐᵍᵒẕ
ɶ߷ᴾ᣽ʼ
ૼʟᴾΨ

ኖ

ᅹ

᎚ᱠẟỮẮạᅹḤᵗெ̽ẅῸῒ˱ẉஙẅአ‫܇‬

ᚮ

ᕲஜᴾԧ᠗

ૼʟᴾΨ

ᧈສᴾΰ࣓
ཇဋᴾྸዋ

ᧈສᴾΰ࣓

˞ᚮ

˞ᚮ

ெ̽ẅῸῒ௷ᴾྚྫྷὉɤʟẅ᫚‫ٽ‬‫ޛ‬᱾ᴾࡠ‫܇‬Ὁɤʟẅ᫚‫ٽ‬ᒰஙᴾඍጢ˙ிẅᎈίҜЭὸ

଱ຓẅήࢠ

˞ᚮ

ᕲஜᴾ‫ݵ‬ʍῒெ̽ẅῸᴾ

௷ᴾྚྫྷῒɤʟẅ᫚‫ٽ‬
௷ᴾྚྫྷῒɤʟẅ᫚‫ٽ‬‫ٻ‬Ҿẅớếίᇹᵒὸᕲஜᴾ‫ݵ‬ʍ‫ޛ‬᱾ᴾࡠ‫܇‬ᵆҜࢸᵇ

ᵏᚮ
ᵐᚮ
ᵏᚮ
ᵐᚮ

Ҝࢸ

ૼʟᴾΨ

೛‫ئ‬ẅ‫ٻ‬᠒ૼʟᴾΨɤʟẅ᫚‫ٽ‬ῒ௷ᴾྚྫྷ

ᚮ

ஹ

ҜЭ

ᕲஜᴾԧ᠗

ɶ߷ᴾ᣽ʼ

ᅦဋẅ‫ٻݩ‬

ᒰஙᴾඍጢ

˞ᚮ

ϐ

‫ٳ‬

೛‫ئ‬ẅ‫ٻ‬᠒˙ᕲẅ‫ݤ‬գ
ᴾʩˊС

И

ᜱ

ชဋẅඍጢ

ᅹ

ඣẅ‫ބ‬ẅ֥ẅᅹ᫱ᢒᕲᴾ‫ٻ‬ଡᵆᾐᾜỺἅὊᵇ
༇ຓᴾঅԍᵆᾐᾜỺἅὊᵇ
ฌ൦ᴾሶ࣓ᵆᾐᾜỺἅὊᵇ‫ݱ‬᣼ᴾᒍՁ૯ᵆᾐᾜỺἅὊᵇ
᩷௶ᴾ̮֒

༇ຓᴾঅԍ

ᚮ

ᅹ

Ј൦ẅྞ‫ډ‬ဋ஭ᴾ‫ډ‬ᆞ

ჽৎẅคɟ

˞ᚮ

ᚮ

ʴ

ဋ஭ᴾ‫ډ‬ᆞᵆҜЭᵇ

ฌ൦ẅሶ࣓

ʖ

ა

‫ݱ‬ᙱᴾऔ
ᡁẅᘽ፦ίҜࢸὸထຓẅྸ‫܇‬

᧙ఌᴾɟ୓

˞ᚮ

И

ۡ

‫ݱ‬᭘ẅঅ‫ٽ‬᣼ᙸ‫ޛ‬ᴾᴾᕬ༇ຓᴾঅԍᅹ Ḥᵏᵑ ϐᐎ

཮᣼ᴾ̢ԧ᣼ӝᴾỊỦẦ
ჵဋᴾ୓ʂ
ဋณᴾ࠴‫ٻ‬ᅹ ḤᵒᏁᐥῒᏐֳῒᐘᐥ‫ٳ‬ᅹෞ ҄ ֥ ‫ ٳ‬ᅹ
ʐ
ᐄ
‫ٳ‬
ᅹ
Ἢ Ἵ Ἕ Ỵ ‫ ٳ‬ஹἋỿὅἃỴ‫ٳ‬ஹᵆ‫ܦ‬μʖኖСᵇᏯᅕኺ‫ٳ‬ᅹềỮẦỮ‫ٳ‬ஹ˱ʁ᧓ẅ̮ᘍί᩼ࠝѮὸ

ܷஜẅᅵ᭗
บ᢬ᴾᒱ
ܷஜẅᅵ᭗
บ᢬ẅᒱ

บ᢬ᴾᒱίʖኖỉỚὸ
บ᢬ᴾᒱίʖኖỉỚὸܷஜẅᅵ᭗บ᢬ᴾᒱίϐᚮỉỚὸܷஜẅᅵ᭗ங஭ẅΟ᣺ί᩼ࠝѮὸᙀᎮ֥‫ٳ‬ஹ
Ḥᵏᵎ

บ᢬ᴾᒱ
ܷஜẅᅵ᭗

Ҕၲᡲઃ௒
Ḥᵏᵏ

บ᢬ᴾᒱ
ܷஜẅᅵ᭗

บ᢬ᴾᒱ

ܷஜẅᅵ᭗

᰺ᣓᅹῒἬỶὅἁἼἝἕἁ

ிᴾ̢୑ᵆҜࢸὉʖኖỉỚὸங஭ẅ᰺ᘘ‫܇‬ίҜࢸὉʖኖỉỚὸᙱ‫ޢ‬ẅॻίҜࢸὉʖኖỉỚὸ˞ᚮங஭ẅ᰺ᘘ‫܇‬ίҜЭὸᙱ‫ޢ‬ẅॻίҜЭὸ˞ᚮ࣎ ᐥ ᘉ ሥ ‫ ٳ‬ᅹ

˞ᚮ

˞ᚮ

˞ᚮ

˞ᚮ

˞ᚮ

ᅹ

˱ᕲᴾྻኔ
ᧈ޽ᴾࢢ‫܇‬

˱ᕲᴾྻኔ
ᧈ޽ᴾࢢ‫܇‬

˱ᕲᴾྻኔ
ᧈ޽ᴾࢢ‫܇‬

˱ᕲᴾྻኔ
ᧈ޽ᴾࢢ‫܇‬

˱ᕲᴾྻኔ
ᧈ޽ᴾࢢ‫܇‬ᇹᵏῒᵑῒᵓ ୴ଐ᣿ʟᴾ᣻Βஊ᝶ẅᛮὉடܷᴾы‫ٻ‬

௅஭ẅ፦ࠎ

ᡈᕲᴾࣙʂ

ᇹᵐῒᵒ୴ଐ

˱ᇦᴾႺ‫܇‬

᯶᣻ᴾ᪯ࡍ

ᒬᙱᴾ̢

ɡຓᴾᒍ്

Ṟᴾᚮ
ṟᴾᚮ
Ṡᴾᚮ
ṡᴾᚮ
ϐ
ᚮ
Ṣᴾᚮ
ṣᴾᚮ
Ṥᴾᚮ
ཎ ᚮ ᵆ ʖ ኖ С ᵇზ ჈ ᨦ ܹ ‫ ٳ ᧉ ݦ‬ஹᵆ ‫ ܦ‬μ ʖ ኖ С ᵇᒬᙱᴾ̢
˙ᕲᴾ‫ࢠݤ‬
ଔ߷ᴾᢋᢹ
᯶᣻ᴾ᪯ࡍ

ಔஜᴾՋᢹ
ᒬᙱᴾ̢
ᡈᕲᴾࣙʂ
ᇦϋᴾद

ᡈᕲᴾࣙʂ
˱ᇦᴾႺ‫܇‬ଔ߷ᴾᢋᢹ
˙ᕲᴾ‫ࢠݤ‬
᯶᣻ᴾ᪯ࡍ

ችᅕᅹʖᚮ

௅஭ᴾ፦ࠎ
ɡຓᴾᒍ്
ችᅕᅹʖᚮ

૔

࣯

ИᴾᴾᴾᴾᴾᴾᚮẅḤᵓδ ᇜ ች ᅕ ᅹ્્ ‫ ݧ‬ዴ ᅹ્
ᅹ Ḥᵕ

И

ᚮ

Ḥᵔ

ϐ

ᵆʖẅኖẅСᵇഫ᣿ᣒѻᴾហʴ‫ؗ‬ɶẅᛗɟ௼ϋᴾᅵѨ᫨ဋᴾẰẪỤ
ἧἕἚἃỴ‫ٳ‬ஹϋ Ἴ Ỹ ἰ ἓ Ὁ ᐑ Ҿ ၏ ᅹ ḤᵖẅẅᏴᴾᐥᴾϋᴾᅹᅹẅෞᴾ҄ᴾ֥ᴾϋᴾᅹ
ẅ
ኒ

ች
ẅ
ẅ
ᅕ
ẅ
ẅ
ᅹ

ங
‫ޛ‬ӝẅ‫ݵ‬ኔ
ဋɶᴾ჆Ẕᇹᵑẕ
ረ޽ᴾჇྸ‫܇‬௼ϋᴾᅵѨѨ‫ޛ‬ẅ̲ᘍ
னஜẅգ૨ἧἕἚἃỴ‫ٳ‬ஹኄ‫ބ‬၏ὉϋЎඣˊᜓϋᅹ

‫ٳ‬
ẅ
ẅ
ᅹ
ẅ
ẅ
ኒ

൦
᫨ဋᴾẰẪỤ
னஜẅգ૨

‫ݧ‬
‫ݧ‬

ᚮ
ዴ

ዴ

ᚮ
ఋ

Ҕ

ૺ
‫ܖ‬

ИᚮίʖኖСὸϐᚮίʖኖСὸ‫˱ܢ‬፦ᴾ૎ᒍῒረ޽ᴾஊ᠗
൦ஜᴾஊኔῒᆖ߃ᴾʁ፦
ࢳᯓᴾᚷබ
ܷဋᴾᨗ‫܇‬Ӑဋ⅙ᘘଔ̀

ग़ဍᴾʁ፦‫܇‬ί᩼ࠝѮὸ

ᒬᙱᴾ̢

ᕲʟᴾԧɭ
˱ᇦᴾႺ‫܇‬˙ᕲᴾ‫ࢠݤ‬˱ᇦᴾႺ‫܇‬
᯶᣻ᴾ᪯ࡍ
ಔஜᴾՋᢹ

ಔஜᴾՋᢹ

ɡຓᴾᒍ്
ችᅕᅹʖኖίҜЭὸ
ᑱຓᴾᘽ‫܇‬ᵆṟᚮᵇИᚮỉᩓᛅʖኖӖ˄଺᧓Ị້୴ଐửᨊẪẆஉῒ൦ῒஙῒ᣿ỉᾀᵒ଺῍ᾀᵔ଺ᡅẆӍỊ࠯ଐችᅕᅹ‫ٳ‬ஹᆸӝểễụộẴẇ
൑ᡵஉ୴ଐẅ‫ݣ‬ᝋᎍᴾɶ‫ܖ‬ဃᵆᾀ ᾄ ബᵇˌɦẅᩓᛅʖኖᵆ൦୴ଐᾀ ὿ ᾉ ὿ ὿ ῍ᾀ ᾁ ᾉ ὿ ὿ ᵇầ ࣏ᙲ‫˱ܢ‬፦ᴾ૎ᒍῒረ޽ᴾஊ᠗
‫˱ܢ‬፦ᴾ૎ᒍῒ൦ஜᴾஊኔ
‫˱ܢ‬፦ᴾ૎ᒍῒ൦ஜᴾஊኔ
൦ஜᴾஊኔῒᆖ߃ᴾʁ፦
ᆖ߃ᴾʁ፦
ᆖ߃ᴾʁ፦
ࢳᯓᴾᚷබ
ࢳᯓᴾᚷබ
ࢳᯓᴾᚷබ
ܷဋᴾᨗ‫܇‬ίҜЭỉỚὸ
ܷဋᴾᨗ‫܇‬ܷဋᴾᨗ‫܇‬Ӑဋ⅙ᘘଔ̀
Ӑဋ⅙ᘘଔ̀
‫ܤ‬ဋ⅙ଔᑷ
‫ܤ‬ဋ⅙ଔᑷ
‫ܤ‬ဋ⅙ଔᑷ

ᵆදᵇᾀώ‫ٳ‬ᅹӏỎૢ࢟‫ٳ‬ᅹỉਃ࢘ҔỊẆ৖ᘐễỄỉᣃӳỂ‫୼٭‬ᵆʩஆᵇỆễỦ‫ئ‬ӳầẝụộẴẇό ИᚮӖ˄଺᧓ᾉᾇ଺὿὿Ў῍ᾀᾀ଺὿὿Ў

ிᴾ̢୑ίҜЭὸ

᣿ʟᴾ᣻Βଔ߷ᴾᢋᢹᵆṣᚮᵇ‫˱ܢ‬፦ᴾ૎ᒍῒረ޽ᴾஊ᠗
൦ஜᴾஊኔ
ࢳᯓᴾᚷබ
Ӑဋ⅙ᘘଔ̀
‫ܤ‬ဋ⅙ଔᑷ

‫٭‬ᴾ୼ᴾሖᴾ৑ό ϐᚮӖ˄଺᧓ᾉᾇ଺὿὿Ў῍ᾀᾀ଺὿὿Ў‫ ࡅ ׎‬Ө ၏ ᨈ ᵆˊ ᘙ ᵇḤᵐज़௨ၐϋᅹửӖᚮẰủỦ૾ỊʙЭỆज़௨ၐϋᅹҔồắႻᛩẪẻẰẟẇί࠯ଐỉỚẇ൦୴ଐỊᨊẪẇὸἧἕἚἃỴ‫ٳ‬ஹỊ‫ܦ‬μʖኖСỂẴẇኄ‫ބ‬၏ϋЎඣᅹ‫ٳ‬ஹỆềӖẬ˄ẬộẴẇḤᵑ࣎ၲϋᅹᾉ፻உỉИᚮʖኖử൑உᵏଐᵆ‫ם‬ଐᅔỊஇИỉ࠯ଐᵇỉᵏᵒ଺ẦỤᵏᵓ଺ỉ᧓ỆᩓᛅỆềӖẬ˄ẬộẴẇ࣎ၲϋᅹ‫ٳ‬ஹỆҞ࠰ˌɥஹᨈẲềẟễẟ‫ئ‬ӳỊẆϐᚮỂỊễẪИᚮểễụộẴẇ݈ဋҔࠖỊᇹᵐஉ୴ỊᵏᵑᵘᵑᵎẦỤẆᇹᵒஉ୴ଐኳଐẇḤᵏḧᴾ὿ ᾃ ᾆ ὼᾂ ᾆ ᾁ ὼᾂ ᾄ ὿ ᾀ‫ٳ‬ᅹᾉἋỿὅἃỴ‫ٳ‬ஹỊ‫ܦ‬μʖኖСỂ‫ٳ‬ᅹ‫ٳ‬ஹᆸӝỆềӖ˄ẬộẴẇίᇹᵐᵌᵒᵌᵓẅங୴ଐὉᇹᵏᵌᵑ᣿୴ଐὸ
ችᅕᅹᾉИᚮỊʖኖСỂẴẇᵆᩓᛅʖኖӖ˄଺᧓Ịஉῒ൦ῒஙῒ᣿ᵆ້ỉẹẪᵇỉᾀᵒ଺῍ᾀᵔ଺ᡅẆӍỊ࠯ଐችᅕᅹ‫ٳ‬ஹᆸӝỆềӖ˄ẬộẴẇᵇδᇜችᅕᅹᾉИᚮʖኖӖ˄ỊᩓᛅỉỚẇӖ˄଺᧓Ịᇹᵏ൦୴ଐᾀ὿଺῍ᾀᾁ଺ᡅӖẬ˄ẬềẟộẴẇḤ ᵕ ഫᅹ‫ٳ‬ஹᾉʖኖСỂẴẇᩓᛅӖ˄଺᧓Ị࠯ଐᵏᵓᵋᵏᵕ଺ẅഫᅹ‫ٳ‬ஹỆềӖ˄ộẴẇḤ ᵖ ἼỸἰἓὉᐑҾ၏ᅹᾉɧଢ༏‫ٳ‬ஹử൦୴ଐὉங୴ଐỉҜЭɶỆ᧏ẟềấụộẴẇ‫ܦ‬μʖኖСỂӖᚮỆỊᚮၲऴ‫إ‬੩̓୿ᵆኰʼཞᵇầ࣏ᙲểễụộẴẇ
Ḥ ᵗ ᎚ᱠẟỮẮạᅹᾉʖኖ‫ٳ‬ỉ‫ئ‬ӳẆਃ࢘ҔࠖỉࠎஓỊấӖẬỂẨộẶỮẇ
Ḥ ᵏᵎ ᎚ᱠẟỮẮạᅹᾉ‫ܦ‬μʖኖСẇɟᑍ‫ٳ‬ஹỂᚮ‫ݑ‬ấợỎ౨௹ửᘍẾẺࢸỆʖኖửӕụộẴẇḤ ᵏᵏ ᎚ᱠẟỮẮạᅹᾉኰʼΨỉҔၲೞ᧙ẦỤ‫؏ע‬Ҕၲᡲઃܴ‫ܮ‬Ệᚮၲऴ‫إ‬੩̓୿ửᾕᾐᾧỂấᡛụẪẻẰẟẇ
Ḥ ᵏᵐ ᘉ෩ϋᅹᾉИᚮỊʖኖСểễụộẴẇЭଐộỂỆʖኖửấӕụẪẻẰẟẇИᚮỉʖኖỊϋᅹ‫ٳ‬ஹᆸӝộẺỊᩓᛅỆềӖ˄ẬộẴẇộẺẆλᨈᚮၲỊᘍẾềấụộẶỮẇḤ ᵏᵑ ૢ࢟‫ٳ‬ᅹᵘ້୴ଐỊ৖ᘐଐỉໝẆ‫ܦ‬μʖኖСỂẴẇḤ ᵏᵒ ИᚮỊἍỽὅἛỼἦἝỼὅỉỚᘍẾềấụộẴẇἍỽὅἛỼἦἝỼὅửࠎஓẰủỦ૾Ịᩓᛅʖኖầ࣏ᙲỂẴẇḤᵒḤᵓḤᵔ