発行日: 2020/11/12
改定日： 2021/06/11
版番号: 1.2

安全データシート
1. 化学品及び会社情報
化学品の名称CIDEZYME Enzymatic Detergent

供給者の会社名称，住所及び電話番号販
売元:
会社名
ASP Japan 合同会社
住所
東京都港区港南2丁目15番2号
2-15-2 Konan, Minato-ku,Tokyo

国
電話番号
メールアドレス
24 時間緊急電話
製造元:
会社名
住所
国
電話番号
製品コード
推奨用途及び使用上の制限
推奨用途
整理番号

日本
03-6712-1011
ASP-SDS@asp.com
CHEMTREC JP: 81-345209637 CCN 795874
CHEMTREC - 国際: +1 703-741-5970
Advanced Sterilization Products, Inc.
33 TECHNOLOGY DRIVE
IRVINE, CA 92618
US
1-888-783-7723
洗剤。
11415-JP

2. 危険有害性の要約
化学品のGHS 分類
GHS分類基準に該当しない。
GHS ラベル要素
絵表示
注意喚起語
危険有害性情報
注意書き
安全対策
応急措置
保管
廃棄
GHS 分類に関係しない又はGHSで扱われない他の危険有害性その他の情報なし。
なし。
混合物は分類基準を満たしていない。
産業衛生に気を配る。
取り扱った後、手を洗うこと。
避けるべき物質の近くに保管しない。
内容物／容器を現地、地域、国、国際規則に従って廃棄すること。
知見なし。

サブチリシン を含む。アレルギー反応を起こすことがある。
重要な徴候及び想定される非常事態の概要
重要な徴候
暴露すると、一時的な刺激、発赤、または不快感を引き起こすおそれがある。

3. 組成及び成分情報
化学物質・混合物の区別

混合物
官報公示整理番号

化学名又は一般名

CAS番号

化審法

安衛法

含有量 (%)

四ホウ酸ナトリウム(十水和物)

1303-96-4(1)-69(1)-69

1 - < 3ジエチレントリアミンペンタメチレンホスホン酸ナトリウム22042-96-2(7)-1308(7)-1308

1 - < 2.5

サブチリシン

9014-01-1

11-(2)-2270.1 - < 1

化学式
組成情報

B4-Na2-O7.10H2-O (1303-96-4), C9H28N3O15P5.xNa (22042-96-2)
成分がガスでない限り、全ての濃度は重量パーセントである。ガス濃度は容量パーセントである。 リストに記載されていない成分は、非危険有害性であるか、報告義務限度未満のいずれかである。

4. 応急措置
吸入した場合皮膚に付着した場合眼に入った場合飲み込んだ場合

吸入した場合: 空気の新鮮な場所に移動する。 症状が悪化したり継続したりする場合は医師に連絡する。
石けんと水で洗い流す。 刺激が強まったり続く場合には医師の手当てを受ける。
水で洗う。 刺激が強まったり続く場合には医師の手当てを受ける。
口をすすぐこと。 症状が現れたら医師の手当を受ける。

会社名: Advanced Sterilization Products
品名: CIDEZYME Enzymatic Detergent
951982
版番号: 1.2
改定日：2021/06/11

SDS Japan
1 / 5急性症状及び遅発性症状の最も重要な徴候症状
応急措置をする者の保護に必要な注意事項
医師に対する特別な注意事項

暴露すると、一時的な刺激、発赤、または不快感を引き起こすおそれがある。
気分がすぐれないときは医療処置についてアドバイスを求める。（可能ならばラベルをみせる） 医療スタッフに物質が何であるかを伝え、自身の保護措置にも気をつけさせる。 この安全データシートを担当医に見せる。
一般的な処置および症状にあわせた適切な治療を施す。 被災者の観察を続ける。 症状は遅れて出てくることがある。

5. 火災時の措置
適切な消火剤
使ってはならない消火剤
火災時の特有の危険有害性
特有の消火方法
消火活動を行う者の特別な保護具及び予防措置
一般的な火災の危険性
特定の消火方法

周りの火事を消火できる消火剤を使用する。
消火に水噴射をしない。これは火災を拡散することになる。
火災の際は健康に有害なガスが生成されることがある。
危険でなければ、火災区域から容器を移動させる。 通常の消火手順を用いる。影響を受けた他の物質の有害性を考慮する。
火災の際は自給式呼吸器および全身保護衣を着用しなければならない。
異常な火災や爆発の危険性は知られていない。
通常の消火手順を用いる。影響を受けた他の物質の有害性を考慮する。

6. 漏出時の措置
人体に対する注意事項，保護具及び緊急時措置
環境に対する注意事項
封じ込め及び浄化の方法及び機材関係者以外の立ち入りを禁止する。 こぼれやもれが起きている場所から関係者以外を遠ざけ、風上に避難させる。 清掃中は適切な保護具および防護服を着用する。 ミストの吸入を避けること。
十分な換気を確保する。 流出が著しくて回収できない場合は、現地当局に通告すべきである。
個人用保護具については、本SDSの項目8を参照。
下水や水路、地面への排出を避ける。
大量の漏出： リスクを伴わずに可能なら、物質の流れを遮断する。 可能な場合は漏出物をせき止める。 バーミキュライト、乾いた砂または土に吸収し、容器に収納する。 製品回収後、その付近を水で洗い流す。
少量の漏出： 吸収材（例：布、フリース）で拭き取る。 残った汚染物を除去するため、床を徹底的に清掃すること。

二次災害の防止策
回収、中和

絶対に流出物を元の容器に回収して再使用してはならない。 廃棄物の廃棄方法については、
本SDSの項目13を参照。
危険でなければ、漏れを止める。 環境への放出を避けること。
該当しない。

7. 取扱い及び保管上の注意
取扱い
技術的対策（局所排気、全体換気等）
安全取扱い注意事項
安全取扱注意事項
接触回避
衛生対策
保管
安全な保管条件
安全な容器包装材料

適切な換気を行う。
長時間の接触を避ける。 産業衛生に気を配る。 本SDSの項目8で推奨されている個人用保護具を使用すること。
詳細については、本SDSの項目10を参照。
本物質を取り扱った後、飲食や喫煙をする前に手を洗うなど、常に適切な衛生措置をとる。汚染物質を取り除くために定期的に作業衣と保護具を洗う。
混触禁止物質から離して保管すること（本SDSの項目10を参照）。 推奨保管温度：15 - 30℃。
元の容器に密閉して保管する。

8. ばく露防止及び保護措置
許容濃度等
暴露限界値
米国. ACGIH 限界値
成分
サブチリシン (CAS9014-01-1)
四ホウ酸ナトリウム(十水和物) (CAS 1303-96-4)
設備対策
保護具
呼吸用保護具
手の保護具

標準監視手順に従ってください。

形状タイプ

数値

最大許容濃度

0.00006 mg/m3

STEL

6 mg/m3

吸引性画分

TWA

2 mg/m3

吸引性画分

適切な全体換気を行わなければならない。換気回数は状況に合わせる。暴露限界値が設定されている場合は、密閉装置、局所排気装置その他の装置により、空気中濃度を暴露限界値以下に保つ。暴露限界値が設定されていない場合も、空気中の濃度を適切な濃度以下に抑える。
換気が不十分な場合、適切な呼吸用保護具を着用する。
適した耐化学薬品性の手袋を着用しなければならない。 二トリル製手袋が望ましい。

眼，顔面の保護具

サイドシールドのついた安全眼鏡（またはゴーグル）を着用する。

皮膚及び身体の保護具

適切な保護衣を着用する。

会社名: Advanced Sterilization Products
品名: CIDEZYME Enzymatic Detergent
951982
版番号: 1.2
改定日：2021/06/11

SDS Japan2 / 5

9. 物理的及び化学的性質
物理状態
形状
色
臭い
融点／凝固点
沸点又は初留点及び沸点範囲
可燃性
引火点
自然発火点
分解温度
pH
動粘性率
溶解度
溶解度（水）
n-オクタノール／水分配係数（log 値）
蒸気圧
密度及び／又は相対密度
密度
相対ガス密度
粒子特性
その他の情報
爆発性状
酸化能力

液体。
液体。
透明。 紫色.
ミントのような.
データなし。
データなし。
該当しない。
> 93.0 ℃ (> 199.4 ℉)
データなし。
データなし。
7.8 - 8.8
データなし。
水に可溶。
データなし。
データなし。
1.09
データなし。
データなし。
爆発物でない。
酸化性でない。

10. 安定性及び反応性
反応性
化学的安定性危険有害反応可能性
避けるべき条件
混触危険物質
危険有害な分解生成物

本製品は、通常の使用、保管および輸送条件下では安定かつ非反応性である。
通常状態で安定。
一般的な使用条件下では、危険な反応は知られていない。
混触危険物質との接触。 熱、スパーク、炎。 霜を避けること。
強酸化剤、強酸および強塩基。 還元剤。
この製品が熱分解すると、一酸化炭素および二酸化炭素を生成することがある。 二酸化硫黄

11. 有害性情報
急性毒性

急性毒性であるとは予想されない。

成分種
四ホウ酸ナトリウム(十水和物) (CAS 1303-96-4)
急性吸入試験結果

粉塵LC50
経口LD50
経皮LD50ラット> 2.04 mg/l, 4 時間

ラット

> 2500 mg/kg

ウサギ> 2000 mg/kg, 24 時間

皮膚腐食性／刺激性
長時間の皮膚接触により一時的な刺激を起こすことがある。
サブチリシン (CAS 9014-01-1)区分2眼に対する重篤な損傷性／眼刺
直接目に接触すると一時的に刺激を起こすことがある。
激性サブチリシン (CAS 9014-01-1)
区分1
四ホウ酸ナトリウム(十水和物) (CAS 1303-96-4)
区分2A
呼吸器感作性又は皮膚感作性
呼吸器感作性
この製品は敏感な人にアレルギー反応を起こす可能性のある感作性物質を少量含有している。
サブチリシン (CAS 9014-01-1)
区分1
この製品は、皮膚感作を引き起こすとは思われない。
皮膚感作性
本製品あるいは製品中に0.1%以上含有する成分に変異原性または遺伝子毒性があることを示すデ
生殖細胞変異毒性ータはない。
発がん性
ヒトへの発がん性を分類できない。
ACGIH発がん性物質
四ホウ酸ナトリウム(十水和物) (CAS 1303-96-4)
A4 ヒトへの発がん性を分類できない。
生殖毒性
この製品は生殖能又は胎児への悪影響のおそれのある物質を少量含有している。
会社名: Advanced Sterilization Products
品名: CIDEZYME Enzymatic Detergent
951982
版番号: 1.2
改定日：2021/06/11

SDS Japan
3 / 5

四ホウ酸ナトリウム(十水和物) (CAS 1303-96-4)
特定標的臓器毒性（単回ばく区分に該当しない。
露）
サブチリシン (CAS 9014-01-1)
特定標的臓器毒性（反復ばく区分に該当しない。
露）
誤えん有害性

誤えん有害性でない。

その他の情報

データなし。

区分1B

区分3 気道刺激性

12. 環境影響情報
環境影響データ
成分
種
ジエチレントリアミンペンタメチレンホスホン酸ナトリウム (CAS 22042-96-2)
水生試験結果

急性
魚類

LC50

ニジマス

1200 mg/l, 48 時間

Limanda limanda

74 mg/l, 4 日間

ファットヘッドミノー（Pimephalespromelas）

79.7 mg/l, 4 日間

四ホウ酸ナトリウム(十水和物) (CAS 1303-96-4)
水生

急性
魚類

生態毒性
残留性・分解性
生態蓄積性
土壌中の移動性
オゾン層への有害性
他の有害影響LC50

この製品は環境に有害であるとは分類されていない。しかし、大量の流出や繰り返しの流出が環境に有害な影響を及ぼさないとは限らない。
速やかに生分解が起こると予想される。
本製品は生物蓄積されるとは予想されない。
本生成物のデータはない。
データなし。
その他の環境悪影響（例、オゾン層破壊、光化学オゾン生成可能性、内分泌かく乱、地球温暖化の可能性）は、これらの成分からは予想されない。

13. 廃棄上の注意
残余廃棄物
汚染容器及び包装
地域の廃棄規制

現地の規定に従い、処分する。 空の容器または内張には製品残渣が残っているおそれがある。
この物質およびその容器は、安全な方法で廃棄しなければならない。
製品の残余物が残っているかもしれないので、容器が空になった後もラベルの警告に従う。 空の容器は、リサイクルまたは廃棄のために、承認された廃棄物処理施設に運ばなければならない。
廃棄物処理法の許可を受けた業者に処理を委託する。 内容物／容器を現地、地域、国、国際規則に従って廃棄すること。 自社で排水処理装置を所有していない場合は、全量回収の上産業廃棄物処分業の許可を受けた業者に、産業廃棄物管理票(マニフェスト)を添えて、処理を委託する。

14. 輸送上の注意
IATA危険物には該当しない。
IMDG危険物には該当しない。
MARPOL73/78 附属書II 及びIBC
コードによるばら積み輸送される液体物質
国内規制該当しない。
国内輸送については１５章の規制に従うこと。

15. 適用法令
労働安全衛生法
通知対象物
ホウ酸ナトリウム
サチライシン
表示対象物
ホウ酸ナトリウム
毒物及び劇物取締法
特定毒物該当せず。
毒物
該当せず。
劇物
該当せず。
化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律
第一種特定化学物質該当せず。

別表第9 政令番号 544
別表第9 政令番号 186

会社名: Advanced Sterilization Products
品名: CIDEZYME Enzymatic Detergent
951982
版番号: 1.2
改定日：2021/06/11

1.6 %
0.27 %
1.6 %SDS Japan
4 / 5

第二種特定化学物質
該当せず。
監視化学物質
該当せず。
優先評価化学物質
該当せず。
化学物質排出把握管理促進法
特定第一種指定化学物質(物質名、政令番号、含量)該当せず。
第一種指定化学物質(物質名、政令番号、含量)ホウ素化合物（ホウ素として）政令番号 405
1.6 %第二種指定化学物質(物質名、政令番号、含量)
該当せず。
消防法
消防法の危険物に該当しない。
該当せず。
船舶安全法・危規則該当せず。
航空法・施行規則
火薬類取締法該当せず。
土壌汚染防止法
第二種特定有害物質
ホウ酸ナトリウム
30 mg/l 総B量
第二溶出量基準地下水基準
1 mg/l 総 B 量
土壌含有量基準
4000 mg/kg 総B量
土壌溶出量基準
1 mg/l 総B量
水質汚濁防止法
リンホウ素及びその化合物
下水道法
ほう素及びその化合物（海域以外の公共用水域）（ほう素として）
ほう素及びその化合物（海域）（ほう素として）(四ホウ酸ナトリウム(十水和物))

10 mg/l
230 mg/l

16. その他の情報HSDB® - Hazardous Substances Data BankACGIH Documentation of the Threshold Limit Values and Biological Exposure Indices
IARC発がん性評価モノグラフ
National Toxicology Program (NTP) Report on Carcinogens
日本産業衛生学会、許容濃度等の勧告
日本化学工業協会 GHS対応ガイドライン、2012年6月
JIS Z 7253：2019 GHS に基づく化学品の危険有害性情報の伝達方法－ラベル、作業場内の表示及び安全データシート（SDS）
JIS Z 7252：2019 GHS に基づく化学品の分類方法
Advanced Sterilization Products は、本情報と当社製品、または当社製品と他のメーカーの製品の組み合わせが使用されるあらゆる状況を予測できるわけではありません。製品の処理、保管および処分を行う際に安全な状況を確認するのはユーザーの責任であり、ユーザーは不適切な使用による損失、傷害、損害または費用に法的責任を負います。 シートの情報は、現在入手できる最高の知識と経験に基づき記入されています。
引用文献

会社名: Advanced Sterilization Products
品名: CIDEZYME Enzymatic Detergent
951982
版番号: 1.2
改定日：2021/06/11

SDS Japan
5 / 5