発行者

理事長

神内 昭一

〒321-1511
栃木県日光市足尾町2084番地
TEL 0288（93）2003
FAX 0288（93）2236
ホームページ https://sukai.jp
Ｅメール sukai@sukai.jp

令和 4 年7月20日発行

第 47号●私たちは、あなたらしさを大切にし、あなたの夢を応援します。
●私たちは、だれもが普通に暮らせる地域社会創りを目指します。
●私たちは、確かな技術と豊かな心をもって、力をあわせて支援します。

お花見にレッツゴー！！

CONTENT〈目次〉

この日は、春の陽射しもあり日焼け対策も万全

ごあいさつ、スカイあらかわ紹介 他 2〜3Ｐ
令和 3 年度事業報告4Ｐ
令和 3 年度決算報告
5Ｐ
福祉サービス第三者評価受審報告 他 6Ｐ
トピックス
6〜8Ｐ
お知らせ
8Ｐ

でお出かけ。コロナ渦の中、入居者の皆様は施設の中で過ごされ、季節を感じることも少なくなりました。久々に外の空気を感じ、綺麗な桜の下、笑顔も満開となりました。〈すかいの郷〉

業務執行理事下
総 務 部 長畑順

子

質に注意しながら感染の予防と発生時の重症化予防の両面で対応を進めてまいりたいと考えています︒
進行中の障害者事業プロジェ
クトにおきましては︑障害者支援施設﹁皇海荘﹂及び﹁第二皇海荘﹂の日光市小佐越地区への移転新築の事業計画として︑準備が大詰めとなってきているところです︒
また︑4月より新たに高齢者事業プロジェクトを立ち上げました︒法人が経営する高齢者施設︑居宅サービス事業所に関する課題に対応するために︑国や自治体等の施策︵第3期日光市
地域福祉計画及び地域福祉活動計画︶等を考慮し︑地域の介護を要する高齢者等の実情や地域資源の状況を見極めながら︑今後必要な事業計画案を策定し︑地域福祉の拠点として機能充実させていきたいと考えています︒
今後とも︑皆様のご理解︑ご協力を心よりお願い申し上げま
す︒

2

日光地区

荒川地区

ご あ い さ つ
平素より法人すかいに対し︑
温かいご支援︑ご協力をいただ
いておりますことに︑厚く感謝
申し上げます︒
今年は︑全国各地で史上初の梅雨明け︑6月でも40度を超える記録的な暑さが報じられていました︒日光でも日中の暑さは厳しく︑コロナウィルス対策に加え熱中症対策に細心の注意を払いながら︑ご利用者の安全な生活を確保できるよう努めています︒
新型コロナウィルス感染症対策では当法人事業所でも︑4回目のワクチン接種がはじまりました︒今年度につきましても法人主催の事業所間合同行事を自粛し︑事業所ごとの代替行事やグループでの家族面会日を行うことといたしました︒
コロナ禍は発生から２年半が経過し︑未だ収束の見通しが経たない状況ですが︑このような状況下だからこそ︑私ども職員の力の見せ所として創意と工夫
でご利用者の生活やサービスの辞令交付式・スカイあらかわ開所式

令和4年4月1日、辞令交付式が行われました。意欲溢れるメンバーが新たにすかいの一員に加わりました。荒川地区ではスカイあらかわの開所式も行われ、職員・利用者様共に期待に胸を膨らませていました。利用者様が明るく実りある日々を過ごせるよう、職員一同力を合わせて頑張ってまいります。よろしくお願いいたします。

し ての 意 味 合 い も 含 め て い ま
就労支援事業所す︒
事業所長 山 内 秀 一
事業の実施に向けた荒川区
スカイあらかわ開所との相談では︑身体障害
シ ャ 語 で ﹁ 青 ﹂ を 意 味 し ま す ︒ ︵児︶者の卒後の受け皿が区
東京都荒川区の南西部に位
法人名のすかいは皇海山に由内に不足していることが分か
置する下町情緒ある西日暮里
来しますが︑sky︵空︶もりました︒法人理念である
地域に︑多くの皆様にお力添イメージできることから青を﹁笑顔かがやいて﹂を実践すえをいただき︑令和4年4月
イ メ ー ジ カ ラ ー と し ま し た ︒ べく︑多くの方に輝いて頂き
1日に就労支援事業所スカイ
青 に は 心 を 落 ち 着 か せ た り ︑ たいという思いから︑ご利用
あらかわ︵就労継続支援B型
緊張を和らげ安心感を抱ける
いただける対象を愛の手帳事業︶を開所いたしました︒
効果があるそうです︒︵療育手帳︶︑精神保健福祉
当事業所は︑二つの事業所
手帳︑身体障害者手帳︵肢体を一体的に運営するサテライ不自由︶をお持ちの方に拡大
ト型として東京都の指定を受いたしました︒
けることができました︒現在︑多くの方にご満足いただけ
8名のご利用者が日々仕事にるよう︑令和４年度の月額平通われています︒今年度中に
均 工 賃 を 3 万 円 に設 定 い た しは定員の20名までお受けでました︒お陰様で開所からのきるよう環境を整えておりま
3か月間では月額平均工賃4す︒
万5千円をお渡しすることができました︒
仕事は多種多様な作業を取り揃え︑各部門に集約しています︒軽作業部門は多くの方従たる事業所﹁スカイあらがご希望される業務です︒一かわmov︵モヴ︶﹂こちら
般的な封入作業から︑技術をはギリシャ語で﹁紫﹂を意味
要する組み立てや検品作業なし︑感性やインスピレーショ
どを提供しています︒清掃部
ン を 高 め て く れ ま す ︒ ま た ︑ 門は︑技術研修を履修した職
紫色は青と赤が混ざり合い多員が日常清掃と機械清掃を指様な色合いが生み出される色導します︒東京では一般就労としても知られており︑昨今の求人が最も多い業種である
叫ばれている多様性の象徴とため︑清掃技術の習得は就職主たる事業所は﹁スカイあらかわble︵ブレ︶﹂ギリ

は地域交流の担い手として今夏に活躍してくれる大切なパートナーとなってくれるでしょう︒このような地域交流
企画もご利用者の業務になっています︒に有利となります︒
また︑事業所コンセプトのひとつとして﹁障がいの重い方でも仕事に従事し賃金を得ることができる﹂を掲げ︑実今回は開所に合わせて︑特現するべくIT・物販部門と集を組んでいただきましたが︑養殖部門を創設しました︒2
お伝え出来たのはほんの一部部門に共通するのは﹁自ら仕です︒お近くにお越しの際に事を生み出し収入に繋げる﹂は︑ぜひ就労支援事業所スカという考え方です︒IT・物イあらかわへ足をお運びくだ
販部門では︑専属講師としてさい︒心よりお待ちしており現職のwebデザイナーをおます︒
招きしてIT活用と商品企画
文末になりますが︑開所にを進行中です︒現在は︑リあたりお力添え頂きました皆
ニューアルオープンしたあら様に心より感謝申し上げます︒
かわ遊園にて︑タオル商品2
種 の 販 売 を 展 開 し て い ま す ︒ スカイあらかわが︑地域資源として末永く役割を果たせる養殖部門では︑カブトムシのよう職員一同︑誠心誠意取り
養殖に挑戦しています︒命と組んで参ります︒今後とも変触れ合い︑こころの持ちよう
わらぬお付き合いをどうぞよ
を育むとても意義のある作業
ろしくお願い申し上げます︒
であり︑成長したカブトムシ

3令和3年度 事業報告
1．主要事業
皇 海 荘
第二皇海荘

障害者支援
障害者支援施設 施設

種別 事業所名（単位：人）令和4年3月31日現在

サ ー ビ ス 名

障 害 福 祉 サ ー ビス

生活介護施設入所支援短期入所
移動支援
日中一時支援
生活介護施設入所支援短期入所
日中一時支援グループホーム

すかい寮 共同生活援助
グループホーム

すかい寮きぬ川

共同生活援助

生活介護
就労継続支援B型
就労支援事業所 生活介護
すかいきぬ川 就労継続支援B型
共同生活援助短期入所
地域活動生活支援センター
日中一時支援
施設入浴
移動支援
相談支援
作業所スカイ 就労継続支援A型
就労支援事業所

すかい

障がい者地域生活支援施設

スクラムあらかわ

相談支援事業所

介護保険サービス

すかい

定員 延べ利用実績

利用率

理

会

6回

70 16,924
70 24,224
5 1,42920
2070 16,623
70 23,792
4 1,118
2
0

94.8％
94.8％
78.3％

評議員会

4回

経営者会議

12回

30

9,788

26

7,851

16
10
15
20
18
12
15
15

3,271 80.2％
2,827 110.9％
3,546 92.7％
4,192 82.2％
5,437 82.8％
2,816 64.3％
538
1,752
749
2,576
2,877
2,220 87.1％

10

特別養護老人ホーム 介護老人福祉施設

50 17,149
すかいの郷（介護予防）短期入所生活介護 10 3,338
居宅介護支援事業所

サービス付き高齢者向け住宅（介護予防）6,645

すかいの郷 特定施設入居者生活介護 20
こもれび

中

止

82.7％

法人創立記念式典

94.0％
91.5％

91.0％

9名

（2）ボランティア受入状況

延べ

33名

（3）実習生受入状況

延べ

39名

（4）施設見学等

延べ173名※コロナウイルスの感染状況を見ながら、一部制限をつけて実施いたしました。

6．権利擁護への取り組み（1）施設内苦情相談窓口の設置※表1参照（3）サービス評価基準（都）による自己評価（4）福祉サービス第三者評価（東京都）

実施日

※表1

令和3年度 第三者委員活動内容

嘱託医

計

事務員

調理員

栄養士

看護師

相談支援専門員

4/9

委員委嘱状交付
年間活動報告、施設事業計画報告

6/7

サービス自己評価についての助言等

苦情受付相談窓口の開設
7/12 サービス自己評価についての助言等（足尾地区事業所）

1.0 10.9

12.0

1.0

11.0

就労すかい 0.2

1.0 10.6

0.1

0.3

12.2

すかいきぬ川 0.2

1.0 13.2

0.1

3.1

17.6

9.9

5.7 1.0 3.6 3.0 42.3

9/13

苦情受付相談窓口の開設（東京荒川地区事業所）※リモートによる対応

10/18

苦情受付相談窓口の開設（足尾地区事業所）

11/8

苦情受付相談窓口の開設（今市・鬼怒川地区事業所）

3.0

2.0

相談すかい 0.1

1.0

すかいの郷 1.0

34.7 1.0 1.0 1.0

居宅すかい 兼務

2.0

1.1
4.0 1.0 4.0 1.0 48.7 1

0.3

1.0

3.3

7．広報活動2.0

・広報誌「笑顔輝いて」の発行(令和3年度 2回)

12.2

・ホームページの運営管理

5.2 2.6 8.4 186.2 2.0 1.1 3.0 0.3 1.0 1.0 14.9 4.0 23.0 13.8 266.5 3※常勤換算での数。

延べ（6）利用者自治会活動

す か い 寮 0.1

6.4 1.0 0.1（1）地域行事・活動への参加（5）サービス改善向上委員会活動（毎月）

すかい寮きぬ川 0.1

計12月12日㈰5．地域交流等（2）第三者委員の活動

0.5 2.0 1.0 3.9 4.8 52.3 1

すかいの郷こもれび 0.1

日 程

すかい福祉まつり

0.5 2.0 1.0 4.8 5.0 52.1 1

0.5

行事名

89.4％

第二皇海荘 0.9 0.8 1.2 37.2

作業所スカイ 0.5

4．主要行事実施状況
止皇 海 荘 1.0 0.8 1.2 35.8

スクラムあらかわ 1.0 1.0 1.5 25.5

各12回

マネージャー会議（4地区）中

令和4年3月31日現在

言語聴覚士

計画作成担当者

介護支援専門員

機能訓練指導員

生活相談員

サービス管理責任者

支援員・指導員
世話人・介護職員

施設長・事業所長

副施設長(単位：人)

事

すかい納涼祭745

すかいの郷 居宅介護支援

区 分

93.1％
93.1％
76.6％

366

計画相談支援2．職員体制

3．諸会議開催状況

・各事業所からのお知らせ
4令和3年度 決算報告
勘

定

科

目

合

計

本部 皇海荘第 二
すかい寮 就 労 すかい スクラム 作業所 すかい こも 内部取引
すかい寮
皇海荘
き ぬ 川 すかい きぬ川 あらかわ スカイ の 郷 れび 消 去
60,54587,703 115,732 269,726

28,119 301,475 73,455 ▲7,184

64,49257,51390,746 113,851 261,125

39,853 271,559 75,337 ▲7,184

施設整備等収入計

20

20

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

施設整備等支出計

58,503

147

19,088

5,646

5,377

2,779

605

209

3,257

410

20,98500

その他の活動収入計

31,454 15,000

14

249

0

0

0

30

30,42815,024215494 ▲30,000

その他の活動支出計

176,974

0

18,677 103,343

60,212

512

936

903

17,576247

3,411

1,157 ▲30,000

当期資金収支差額合計▲25,6952,540▲259 ▲4,584

797

18,196

2,633

5,736 ▲2,5440

前期末支払資金残高622,349 14,267 103,420 112,126

93,97817,18861,921

10,05082,595

2,157 102,859 21,7890

当期末支払資金残高596,654 16,807 121,256 100,685

39,374

16,92957,337

10,847 100,790

4,789 108,594 19,245

0

計事 業 活 動 支 出 計 1,638,718 17,175 349,195 305,056

支

75,476

収4,842 404,782 402,355

金

資事 業 活 動 収 入 計 1,817,026

算書

17,836 ▲11,441 ▲54,605※千円未満四捨五入
勘

定

科

目

合

計

本部 皇海荘第 二
すかい寮 就 労 すかい スクラム 作業所 すかい こも 内部取引
すかい寮
皇海荘
き ぬ 川 すかい きぬ川 あらかわ スカイ の 郷 れび 消 去2,634 403,387 401,313

75,37560,46587,573 115,502 268,500

28,055 299,378

73,297 ▲7,184

サービス活動費用計 1,769,843

19,105 364,001 318,981

67,59965,847

95,889 125,248 265,019

40,558 322,222

92,559 ▲7,184

サービス活動外収益計

8,313

2,208

1,022

1,042

55

80

130

230

1,225

64

2,097

159

0

サービス活動外費用計

4,338

0

682

822

95

21

0

0

673

0

2,044

0

0

収

特 別 収 益 計

0

15,000

0

0

0

0

0

0

0

15,00000 ▲30,000

支

特 別 費 用 計

3,893

0

15,000

0

3,893

0

0

0

15,000000 ▲30,000

計

当期活動増減差額

38,533

737

24,72582,552算

前期繰越活動増減差額 1,845,105

事

サービス活動収益計 1,808,293
業
活動

3,844 ▲5,323 ▲8,186 ▲9,517 ▲10,966

57,166 311,494 168,875 127,723 133,717

47,361 189,667 105,170

2,561 ▲22,791 ▲19,103
4,335 478,802 220,795

書

その他の積立金取崩額

30,000

0

0

0

0

0

0

0

30,000000

その他の積立金積立額

160,00000 100,000

60,000

0

0

0

0

0

0

0

次期繰越活動増減差額 1,753,638

57,903 336,219 151,428

71,567 128,394

39,175 180,150 124,203

0

6,896 456,011 201,691

0※千円未満四捨五入
貸 借 対 照 表

資 産 の 部勘 定 科 目

当年度末 前年度末

負 債 の 部増減

勘 定 科 目

当年度末 前年度末

増

減

流

動

資

産

727,467

761,368▲33,901 流動

負債

211,882

227,948▲16,066固定資

産 3,363,299

3,400,763▲37,464 固定負債424,201

442,203▲18,002

産

3,454,684

3,491,981▲37,297（ 基 本 財 産 ） 2,276,167

2,432,277 ▲156,110 純（その他の固定資産） 1,087,133

968,486

118,646 （次期繰越活動増減差額） 1,753,638

1,845,105▲91,467

資産の部合計

4,162,131▲71,365

負債・純資産の部合計

4,162,131▲71,365※千円未満四捨五入

4,090,766

資4,090,766

福祉サービス第三者評価受審報告
社会福祉法人すかいでは、令和3年度福祉サービス第三者評価について、次の事業所が受審いたしました。
サービスの種類

事業所名

福祉サービス第三者評価については、事業所で実施

障害者支援施設

皇海荘

しているサービスの内容（質）を外部の公正中立な第三第二皇海荘

ので、その結果はインターネット等で公表されていま（生活介護・施設入所支援）
共同生活援助（グループホーム）
短期入所者機関が調査し、専門的かつ客観的立場で評価するもす。両施設では平成16年より受審を開始し、昨年度でスクラムあらかわ
1ユニット・2ユニット 18回目となりました。これからも評価結果をもとに
スクラムあらかわ

サービスの向上に向けた取組を進めてまいりたいと考えています。

社会福祉法人すかい第三者委員
令和4年度第三者委員のお二人にお言葉をいただきました。
○星野委員「平成27年から活動を続けてこられているのは『笑顔輝いて』いるご利用者様からパワーをいただいているから。ご利用者様とお話して、私は生きるのが好きに、また日々が楽しくなってまいります。ご利用者様もそんな前向きな気分でいてくださるといいなぁと思いながら、本年度もお伺いしたいと思います。どうぞよろしくお願いいたします。」○鴇田委員「第三者委員の役割はご利用者様がご自分の満足度を高めて、幸せな気持ちでいきいきと過ごしていただけるように見守っていくことと思います。これからもご利用者様の素敵な暮らし方を伺いたいので、信頼関係を一層深めるよう努めていきたいと思っております。今後ともよろしくお願いいたしま
す。」

トピックス

ほし の

はつ よ

星野 初代 氏

とき た

たえ こ

鴇田 妙子 氏

すかい寮
〇日光市スポーツ協会足尾支部主
催の「レクリエーションボッチ
ャ大会＋ニュースポーツスタン
プラリー」に参加しました。

〇すかい寮防災訓練参加
すかい寮では、令和4年度土砂災害・全国防災訓練に10名の方が参加いたしました。訓練内容は台風による集中豪雨で土砂災害が発生したというもの。「第一部」は避難訓練。「高齢者等避難」発
令を聞き避難をしました。
「第二部」は防災講習会とAED体験訓練。煙部屋体験・水消火器体
験を 2 3 地区の自治会の皆さん、自主防災組織、日光市役所職員、
日光消防署員等、約140名の方々が集まり、互いに協力しながら訓練に臨みました。皆さん真剣そのものでした。自分の身は自分で守る。助け合う。…自助・共助の精神が培われました。

ボッチャ大会は、初参加、初競技な為、あえなく撃沈。それでも、久しぶりに体を使った競技に、熱い汗と冷や汗をかき、
ニュースポーツでは、思った以上の成績に大満足。
「次回も必ず行きたい！」と、参加者は口をそろえて言っていました。

6

「福は〜内！鬼は〜外！今年こそはコロナも収まり福がたくさん来るように。大声出してお願いしました。
勿論、撒いたお菓子は美味しくいただきました。

桃の節句の代わりにお雛様になりました。100歳になっても、まだまだ少女心があるのよ！ 皆様ノリ
ノリで仮装を楽しみました。

スクラムあらかわ

すかいの郷〇介護リフト導入開始しました。

〇ひな祭り仮装大会〇豆まきで福を呼び込め

すかいの郷こもれび〇コップの色あわせゲーム
少しずつですが、介護リフトを導入開始いたしました。
職員の腰痛予防と入居されている方の安全・負担の少ないケアを目指して日々勉強しております。
毎日歯を食いしばっていた移動を笑顔でできるようになっています。

〇お花見
法人の敷地内に綺麗な桜が咲きました。
これは花見に行かない手はない！ということで、春の暖かい
日差しの中、お花見に行ってき
ました。

皇 海 荘
〇バーベ
キュー
コロナ禍でも利用者の皆様に外出を楽しんで頂きたい…
そこでキャンプ場でのバーベキューを企画しました。
皆様も外での食事を大いに楽しんでいらっしゃいました。

7

コロナに負けじと、スクラムの皆さんは毎日元気いっ
ぱいに過ごしています。外に行ったりするのは難しくても、いろいろ工夫を凝らして楽しんでいます！
この日はコップの色あわせゲーム。まだまだ油断できない状況が続きますが、ご利用者様、職員ともに一丸となって乗り切っていきたいと思います。

第二皇海荘〇カラオケ大会

カラオケ大会の様子です。第二皇海荘が誇るのど自慢の方々が素晴らしい歌を披露してくださいました。思う
存分個人の歌唱力を発揮した後は仲良く楽しく歌って踊る。皆様の仲の良さと歌の実力の両方が見られた素敵な行事でした。

〇ピース

生活介護でボルトを使った練習を頑張ってやっています。スムーズに組み立てられるようになりました。

鬼怒川の大瀞橋に出掛けました。絶景を背にみんなで「ピース！！」コロナ禍の中、楽しい息抜きの時間となりました。

すかいきぬ川〇ミニトマト選別作業
すかい農園のミニトマト選別作業です。市場に出荷するためキズや奇形を除き、一個ずつグ
ラムを測りＳ・
Ｍ・Ｌサイズと選別していきます。

すかい寮きぬ川

就労すかい〇ボルトを使った練習〇夏季限定商品販売中！！

すかいベーカリーでは、冷やしても固くならないパンに口当たりの良いホイップとキウイクリームなどを包んだ『冷やしパン』と、当店手作り梅果汁100％ジュースを使用した『梅ゼリー』を販売しています。いよいよ夏本番です！涼しさを味わってみませんか？

すかいベーカリーきぬ川売店

就労支援事業所スカイあらかわ

営業時間 9：00〜16：00（なくなり次第終了）
TEL 0288 - 25 - 6323

ご利用者大募集！

就労支援事業所スカイあらかわ（就労支援継続Ｂ型）では、ご利用者を募集しています。
4 月に開所したばかりの新しい事業所です。ご興味のある方、ぜひお問い合わせください。

〈サービス内容〉【対 象 者】知的障がい・精神障がい・身体障がい（肢体不自由）【利用時間】10：00〜16：00 ※お昼休み12：00〜13：00【昼食】給食の提供があります※実費負担あり【工賃】時給+手当 ※時給は月の売上により変動します※手当は業務手当、リーダー手当など【仕事の種類】• 清掃（建物の日常清掃・機械清掃）【講座】 • ビジネスマナー講座• 軽作業（封入・組立・梱包・検品）（職場のマナーやストレス解消法）• 物販（パソコンとインターネットを•スキルアップ講座（さまざまな仕事体験）
活用した商品企画・販売など）•パソコン講座（WEBデザイン・映像加工など）• 養殖（カブトムシなど生物の飼育販売）
お問合せは
所 在 地：東京都荒川区西日暮里5-2-20サンリバー西日暮里102
最寄り駅：西日暮里駅（JR山手線・東京メトロ千代田線・日暮里舎人ライナー）徒歩5分 こちらまで
三河島駅（JR常磐線）徒歩7分 新三河島駅（京成電鉄）徒歩7分

TEL：03-6240-8770

ご 寄附

FAX：03-5604-5520

e-mail：sukaiｰarkw＠sukai.jp

担当:山内

温かいお心遣いに感謝申し上げます。
日光市 柴 田 隆 志 様

神奈川県 大 平 嘉 明 様
8