2019. 04.01 .現在 TC 188○ISO/TC 188 （スモールクラフト専門委員会）担当分
議長： Mr. Thomas J Marhevko（National Marine Manufacturers Association / 米国）、幹事国：スウェーデン（SIS）
担当

担当
WG

TC188

WG2 ISO 6185-1:2001

TC188

TC188

規格番号

標題

標題（邦訳）

概 要

制定等年月日JIS化の状況

Inflatable boats -- Part 1: Boats with a 膨脹式ボート－第1部：最大出力4.5maximum motor power rating of 4,5 kW以下のボートkW

全長が8m以下で浮力が1800N以上（最大出力が4.5 kw以下の機関を搭載することが出来る）の膨脹式ボート（複合型膨脹式ボートを含む）の設計、使用材
料、製造及び試験に関する安全上の最小限の要件を取り纏めたもの。

2001.11.15

JIS F 1051-1:2004(IDT)

WG2 ISO 6185-2:2001

Inflatable boats -- Part 2: Boats with a 膨脹式ボート－第2部：最大出力4.5maximum motor power rating of 4,5 kW以上15 kW以下のボート
kW to 15 kW inclusive

全長が8m以下で浮力が1800N以上（最大出力が4.5 kw以上 15 kw以下の機関を搭載することが出来る）の膨脹式ボート（複合型膨脹式ボートを含む）の設計、使用材料、製造及び試験に関する安全上の最小限の要件を取り纏めたもの。

2001.11.15

JIS F 1051-2:2004(IDT)

WG2 ISO 6185-3:2014

Inflatable boats -- Part 3: Boats with a 膨脹式ボート－第3部：最大出力15maximum motor power rating of 15
kW以上のボート
kW and greater

全長が8m以下で浮力が1800N以上（最大出力が15 kw以上の機関を搭載することが出来る）の膨脹式ボート（複合型膨脹式ボートを含む）の設計、使用材
料、製造及び試験に関する安全上の最小限の要件を取り纏めたもの。

2014.08.15

JIS F 1051-3:2004(IDT)※ 2001年版が対応
国際規格

TC188

WG2 ISO 6185-4:2014

Inflatable boats -- Part 4: Boats with a 膨脹式ボート－第4部：最大出力15hull length of between 8 m and 24 m kW以上で船体の長さが8 m以上24with a motor power rating of 15 kW
m以下のボートand greater

全長が8m～24m以下で浮力が1800N以上（最大出力が15 kw以上の機関を搭載することが出来る）の膨脹式ボート（複合型膨脹式ボートを含む）の設計、使用材料、製造及び試験に関する安全上の最小限の要件を取り纏めたもの。

2014.08.01

－

TC188

－

ISO 8099-1:2018

Small craft -- Waste systems -- Part 1: 舟艇－廃棄物システム－汚水貯留
Waste water retention

船体の長さが24 m 以下の舟艇から排出される汚水を排出前に一時的に貯留するシステムの設計、構造及び設置に関する要件を取り纏めたもの。

2018.02

－

TC188

－

ISO/CD 8099-2

Small craft -- Waste systems -- Part 2: 舟艇－廃棄物システム－汚水処理
Waste water treatment

ISO 8099-1がEUプレジャーボート指令で定める廃水処理システム要件を定めていないため、これを補完するための提案。

CD投票承認2018.05.09

－

TC188

WG9 ISO 8666:2016

船体の長さが24m以下の舟艇の主要寸法及び関係ぎ装品の定義、仕様書及び載荷状態の均一性を確立するための要件を取り纏めたもの。

2016.07.01

JIS F 0081:2005(IDT)

Small craft -- Principal data

舟艇－主要データ※ 2002年版が対応
国際規格
TC188

WG10 ISO 8846:1990

Small craft -- Electrical devices -Protection against ignition ofsurrounding flammable gases

舟艇－電気装置－周囲の可燃性ガ
スへの引火防止1／12

周辺の可燃性ガスへ引火させずに用いることが出来る、舟艇用電気装置の設計のための要求事項及び試験方法を取り纏めたもの。

1990.12.01

JIS F 0811:2002(MOD)

2019. 04.01 .現在 TC 188
担当

担当
WG

TC188

WG10 ISO 8849:2003

Small craft -- Electrically operated
direct-current bilge pumps

TC188

WG10 ISO/DIS 8849

TC188

規格番号

標題

標題（邦訳）

概 要

制定等年月日JIS化の状況

舟艇－電動直流ビルジポンプ

船体の長さが24m以下の舟艇からビルジ水を取除くときに用いられることを意図した電動直流ビルジポンプに対する要求事項を取り纏めたもの。直流（DC）
50V未満に定格された電動ビルジポンプを適用する。損傷制御に対して意図されるポンプを包含していない。

2003.10.01

－

同上

同上

2016年7月1日開催のISO/TC188総会決議511に基づき、改訂を決定。
改訂内容は、定期見直しで提出された各国意見の反映。

DIS登録
2019.01.18－

WG11 ISO 9093-1:1994

Small craft -- Seacocks and throughhull fittings -- Part 1: Metallic

舟艇－海水コック及び船体貫通金物 船体の長さが24m以下の舟艇に用いられる、水の取入れ及び排出部分を構成－第1部：金属製
する金属製船こく貫通金物、海水コック及びホース付属品、並びに湿排気放出口に対する要求事項を取り纏めたもの。この規格は、ISO228-1に基づく円筒
状管ねじ、及びISO7-1に基づく1/4、3/8、1/2、3/4、1、1 1/4、1 1/2、2、2 1/2、
3又は4インチの呼び径をもつ円錐形管ねじに対する継ぎ手をもつ海水コック及び船こく貫通金物に適用することを意図している。

1994.12.15

JIS F 1032-1:2002
（MOD)

TC188

WG11 ISO 9093-2:2002

Small craft -- Seacocks and throughhull fittings -- Part 2: Non-metallic

舟艇－海水コック及び貫通金物－第 船体の長さが24m以下の舟艇に用いられる、非金属製管通金物並びに/又は2部：非金属貫通金物、海水コック、ホース金物及び/又はドレンプラグ及びそれに取付けられる構成部品を含む非金属製組立品の製造及び取付に対する要求事項を取り纏めたもの。この規格は、機関排気金物及びセール駆動貫通つなぎ（saildrive through-hull connections）には適用できない。.

2002.10.15

JIS F 1032-2:2006
(MOD)

TC188

WG12 ISO 9094:2015

Small craft -- Fire protection

舟艇－防火

船体の長さが24m以下のあらゆる種類の舟艇に適用する、実用的な防火程度を達成する手順を明確にし、持ち運び式消火装置および固定式消火装置の要件を取り纏めたもの。この規格は、パーソナルウォータークラフトには適用しない。

2015.11.15

－

TC188

WG10 ISO 9097:1991

Small craft -- Electric fans

舟艇－電動ファン

機関区画及び類似の空間における使用を意図された通風機の風量を計測するための試験方法を定めている。50V（直流）未満に定格された通風機に適用する。

1991.09.15

－

TC188

WG2 ISO 9650-1:2005

Small craft -- Inflatable liferafts -- Part 舟艇－膨脹式救命いかだ－第１部： 次の能力を持つ膨脹式救命いかだをタイプⅠとして定め性能及び試験要件を取り纏めたもの。
タイプl
1: Type I－4〜12人の収容力－船体の長さが24m以下の舟艇に適用可能－水面から6m以下の高さに設置可能

2005.03.01－

また、このISO規格で定める救命筏はSOLAS義務品ではないと明記されてい
る。

2／12

2019. 04.01 .現在 TC 188
担当

担当
WG

TC188

WG2 ISO/NP 9650-1

Small craft -- Inflatable liferafts -- Part 舟艇－膨脹式救命いかだ－第１部： ISO 9650-1の2005年版を改正作業中。 改訂目的は以下のとおり。
タイプl
1: Type I－救命筏の最低搭載人数を現行の12名から15名に増やす。
－それに伴った修正の反映。

TC188

WG2 ISO 9650-2:2005

Small craft -- Inflatable liferafts -- Part 舟艇－膨脹式救命いかだ－第2部：2: Type II
タイプll

規格番号

標題

標題（邦訳）

概 要

次の能力を持つ膨脹式救命いかだをタイプⅡとして定め性能及び試験要件を取り纏めたもの。
－4〜10人の収容力－船体の長さが24m以下の舟艇に適用可能－水面から4m以下の高さに設置可能

制定等年月日JIS化の状況NP承認
2018.12.07

ー

2005.03.01－

また、このISO規格で定める救命筏はSOLAS義務品ではないと明記されてい
る。
TC188

WG2 ISO/NP 9650-2

Small craft -- Inflatable liferafts -- Part 舟艇－膨脹式救命いかだ－第2部：2: Type II
タイプll

ISO 9650-2の2005年版を改正作業中。改訂目的は以下のとおり。
－救命筏の最低搭載人数を現行の12名から15名に増やす。
－それに伴った修正の反映。

NP承認
2018.12.07

ー

TC188

WG2 ISO 9650-3:2009

Small craft -- Inflatable liferafts -- Part 舟艇－膨脹式救命いかだ－第3部：材料
3: Materials

ISO9650-1及び-2で定める膨脹式救命いかだのタイプⅠ及びⅡの材料要件を取り纏めたもの。

2009.07.15

－

TC188

WG2 ISO/NP 9650-3

Small craft -- Inflatable liferafts -- Part 舟艇－膨脹式救命いかだ－第3部：材料
3: Materials

ISO 9650-2の2009年版を改正作業中。

NP承認
2019.03.05

ー

TC188

WG9 ISO 10087:2019

Small craft -- Craft identification -Coding system

船体の長さが24m以下のすべての舟艇の船体識別に用いる、国の識別符号
及び製造業者の識別符号、一連番号、製作年月（型式年）に関する符号体系を取り纏めたもの。水浴玩具等には適用しない。

2019.02－2012.12.15

JIS F 1039:2003

舟艇－船体識別－コードシステム

欧州プレジャーボート指令への適合のため、2006年版の改訂を行った。
TC188

TC188

WG10 ISO 10133:2012

WG10 ISO/DTR 10134

Small craft -- Electrical systems -Extra-low-voltage d.c. installations

舟艇－電気装置－低電圧直流電気 船体の長さが 24 m 以下の舟艇に搭載する直流電圧が 50 V以下で作動する装置
低電圧直流電気装置の設計、製作及び据付け要件を取り纏めたもの。ただし、機関製造業者に関連した機関の配線に関する要件については定めていな
い。

Small craft -- Electrical devices -Lightning-protection systems

3／12※ 2000年版が対応
国際規格
(MOD)

2019. 04.01 .現在 TC 188
担当

担当
WG

TC188

WG16 ISO 10239:2014

Small craft -- Liquefied petroleum gas 舟艇－液化石油ガス(LPG)システム LPGを燃料とする推進機関又はLPG駆動の発電機に使用される装置を除く、(LPG) systems
船体の長さが24m以下の舟艇に恒久的に取付けられるLPG装置及びLPG燃
焼器具の要件を取り纏めたもの。持運び式自給式キャンプ用ストーブ又は持運び式ガス燈のような直に取付けるガスシリンダをもつ装置は含まないとして
いる。

TC188

WG13 ISO 10240:2004

Small craft -- Owner's manual

舟艇－オーナ用マニュアル

TC188

WG13 ISO 10240:2004/Amd1:2015

Small craft -- Owner's manual
Amendment 1

TC188

WG13 ISO/DIS 10240

TC188

規格番号

標題

標題（邦訳）

概 要

制定等年月日JIS化の状況2014.12.01－

船体の長さが24ｍ以下の舟艇に適用できる船主手引書を作成するための指針を取り纏めたもの。

2004.10.01

JIS F 0102:2008(IDT)

舟艇－オーナ用マニュアルの追補1（部分改訂）

ISO 10240:2004の4.2項の修正

2015.05.01－

Small craft -- Owner's manual

舟艇－オーナ用マニュアル

CEN consultants indicative assessmentを考慮して、ISO10240の見直しを行う。
船体の長さが24ｍ以下の舟艇に適用できる船主手引書を作成するための指針を取り纏めたもの。

DIS投票承認2019.01.11

ー

WG13 ISO 11192:2005

Small craft -- Graphical symbols

舟艇－図記号

船体の長さが 24 m 以下の舟艇に使用する一般的な図及びシンボルを取り纏めたもの。

2005.11.01

－

TC188

WG24 ISO 11591:2011

Small craft, engine-driven -- Field ofvision from helm position

エンジン駆動舟艇－操舵位置からの 機関によって推進する船体の長さが 24 m 以下の舟艇の前後進を行う操舵位
視界
置からの視界に関する要件を取り纏めたもの。

2011.09.15

－

TC188

WG24 ISO 11591

同上

同上

2019.02.04
FDIS承認－

欧州プレジャーボート指令への適合のため改訂作業に着手中

制定準備中
TC188

WG3 ISO 11812:2001

Small craft -- Watertight cockpits and 舟艇－水密コクピット及び急速排水
コクピット
quick-draining cockpits

船体の長さが 24 m以下の舟艇において、“水密”又は“急速排水”として設計されるコクピット及びリセスの要件を取り纏めたもの。コクピット又はリセスの寸法及び形状についての要件又はそれらの使用を要求する場合及び場所については規定しない。ただし、ポンプ又はその他の手段によらない重力による排水だけに適用する。

2001.12.15

JIS F 1038:2003
(IDT)

TC188

WG3 ISO/FDIS 11812

同上

2014年6月20日開催のTC188総会での審議の結果（TC188 resolution 467）、
欧州プレジャーボート指令への適合のため改訂作業に着手、DIS
ドラフト作成中。

FDIS登録2018.12.20

－

同上

4／12

2019. 04.01 .現在 TC 188
担当

担当
WG

TC188

WG13 ISO 12133:2011

規格番号

標題

標題（邦訳）

Small craft -- Carbon monoxide (CO) 舟艇－一酸化炭素検知装置
detection systems

概 要

制定等年月日JIS化の状況

この規格は、舟艇内における一酸化炭素検知および盗難警報装置の設計、製造および設置用の要件を取り纏めたもの。 附属書Aは、舟艇の乗組員に対する一酸化炭素に関する教材を提供している。

2011.12.15－

2000.09.01

JIS F 1034-1:2002(MOD)

2019年3月28日を〆切としたISO 12133:2011の改訂に着手する「ISO/TC 188
CIB RESOLUTION 2019-01」への承認投票が行われている。

TC188

WG18 ISO 12215-1:2000

Small craft -- Hull construction andscantlings -- Part 1: Materials:
Thermosetting resins, glass-fibre
reinforcement, reference laminate

舟艇－船体構造－スカントリング－
第1部：材料：熱硬化性樹脂、ガラス
繊維強化材、基準積層材

5／12

ISO 8666による船体の長さ（LH）が 24 m 以下の舟艇に構造に使用される熱硬化性樹脂及びガラス繊維強化材に適用する。ISO 12215のこのパートは、ガラ
ス強化材及び樹脂並びにそれらで作られた基準積層材の材料特性に関する最低要件を取り纏めたもの。ISO 12215のこのパートに関連する積層材の最低要件や特性を満足するなら、ここに挙げていない他の材料にも適用しても可能としている。

2019. 04.01 .現在 TC 188
担当

担当
WG

TC188

WG18 ISO 12215-2:2002

Small craft -- Hull construction andscantlings -- Part 2: Materials: Core
materials for sandwich construction,embedded materials

TC188

WG18 ISO 12215-3:2002

TC188

規格番号

標題

標題（邦訳）

概 要

制定等年月日JIS化の状況

舟艇－船体構造－スカントリング－ 船体構造に使用するための心材材料及びサンドイッチ構造に埋め込まれる材
第2部：材料：サンドイッチ構造用心材 料に対する要件を取り纏めたもの。ISO 8666による船体の長さ（LH） 24 m 以
及び補強材
下の舟艇に適用する。

2002.05.01

JIS F 1034-2:2006(IDT)

Small craft -- Hull construction andscantlings -- Part 3: Materials: Steel,aluminium alloys, wood, othermaterials

舟艇－船体構造－スカントリング－ 船体、上部構造及び付加物の構造への使用を目的とした材料、特に、次の材
第3部：材料：鋼、アルミニウム合金、 料に対する要件を取り纏めたもの。
－ 溶接用普通及び高張力熱間圧延鋼板、広幅平鋼、形鋼及び棒鋼
木材及びその他の材料－ 板材又は異形材に加工された、オーステナイト系ステンレス鋼－ 板材、形材及び押出異形材として加工された展伸アルミニウム合金－ 中実木材、合板又は単板（ベニヤ）の形となっている木材－ その他の適切な材料
船体の長さ（LH）が、ISO 8666による 24 m 以下の舟艇に適用する。

2002.05.01

JIS F1034-3:2006(IDT)

WG18 ISO 12215-4:2002

Small craft -- Hull construction andscantlings -- Part 4: Workshop andmanufacturing

舟艇－船体構造及び－スカントリン
グ－第4部：製造所及び製造製造所の条件、材料の保管方法及び取扱い方法、及び舟艇の製造要件を取り纏めたもの。船体長さ（LH）が，ISO 8666による24 m 以下の舟艇に適用する。ただし、健康面や安全面の要件は含まれていない。

2002.05.01

JIS F 1034-4:2006
(IDT)

TC188

WG18 ISO 12215-5:2008

Small craft -- Hull construction andscantlings -- Part 5: Design pressures
for monohulls, design stresses,
scantlings determination

舟艇－船体構造及びスカントリング－第5部：単胴形舟艇の設計圧力，
設計応力，材料寸法の決定

単胴形舟艇の設計圧力，設計応力，材料寸法要件を取り纏めたもの。船体の長さ（LH）が、ISO 8666による 24 m 以下の舟艇に適用する。

2008.04.15

JIS作成中TC188

WG18 ISO 12215-5:2008/Amd
1:2014

Small craft -- Hull construction andscantlings -- Part 5: Design pressures
for monohulls, design stresses,
scantlings determination
Amendment 1

ISO12215-5:2008の追補1（部分改訂）2014.07.01

－

TC188

WG18 ISO 12215-5

Small craft -- Hull construction andscantlings -- Part 5: Design pressures
for monohulls, design stresses,
scantlings determination

舟艇－船体構造及びスカントリング－第5部：単胴型舟艇の設計圧力，
設計応力，材料寸法の決定

2015年6月26日開催のTC188総会にて、新欧州プレジャーボート指令との整合化を目的とした改訂に着手することが合意された（TC188 resolution 490）。

制定準備中

－

TC188

WG18 ISO 12215-6:2008

Small craft -- Hull construction andscantlings -- Part 6: Structuralarrangements and details

舟艇－船体構造及びスカントリング－第6部：構造的配置及び詳細

単胴型舟艇の構造的配置及び詳細 要件を取り纏めたもの。
船体の長さ（LH）が、ISO 8666による 24 m 以下の舟艇に適用する。

2008.04.01

JIS作成中6／12

2019. 04.01 .現在 TC 188
担当

担当
WG

TC188

WG18 ISO/FDIS 12215-7

規格番号

標題

標題（邦訳）

概 要

Hull construction and scantlings – Part 舟艇－船体構造及びスカントリング 多胴型舟艇の材料寸法の詳細要件を取り纏めたもの。
－第7部：多胴型舟艇の材料寸法の 船体の長さ（LH）が、ISO 8666による 24 m 以下の舟艇に適用する。
7: Scantling determination of決定
multihulls
2014年6月20日開催のISO/TC188総会での審議の結果（TC188 resolution469）、NPとしての登録を承認し、2015年2月1日までにDIS文書を作成することになっていたが、作業は遅延しており、2015年6月26日開催のTC188総会にてDIS段階から改訂作業に着手することへの承認を目的としたNP投票を行なうことが決議された（TC188 resolution 490）。
2017年6月23日開催のISO/TC188総会での審議の結果、CD投票省略が決定
し、DIS段階へ進めることになり、2017年9月12日付連絡でDIS案をISO中央事務局へ提出したことが報告されている。

7／12

制定等年月日JIS化の状況

FDIS登録'2018.12.17－

2019. 04.01 .現在 TC 188
担当

担当
WG

TC188

WG18 ISO 12215-8:2009

TC188

規格番号

標題

標題（邦訳）

概 要

制定等年月日JIS化の状況

舟艇－船体構造及びスカントリング－第8部：舵単胴型舟艇に用いられる舵の必要要件を取り纏めたもの。
船体の長さ（LH）が、ISO 8666による 24 m 以下の舟艇に適用する。

2009.05.15－

WG18 ISO 12215-8:2009/Cor 1:2010 Small craft -- Hull construction andscantlings -- Part 8: Rudders
Technical Corrigendum 1

ISO 12215-8:2009の正誤票

C.1項でAnnexBの引用のところ、Annex Cを引用していた誤記の訂正。

2010.09.15

－

TC188

WG18 ISO 12215-9:2012

Small craft -- Hull construction andscantlings -- Part 9: Sailing craft
appendages

舟艇－船体構造及びスカントリング－第9部：帆船の附属品及びぎ装品

帆船の附属品及びぎ装品に関する設計応力、構造用材料、キール及びそれらの付属品の設計荷重要件を取り纏めたもの。
船体の長さ（LH）が、ISO 8666による 24 m 以下の舟艇に適用する。

2012.06.15

－

TC188

WG18 ISO/DIS 12215-10

Hull construction and scantlings – Part 舟艇－船体構造及びスカントリング－第10部：リグ荷重及び附属品
10: Rig loads and attachments

舟艇のリグ荷重及び関連付属品の設計荷重要件を取り纏めたもの。船体の2018.10.22
長さ（LH）が、ISO 8666による 24 m 以下の舟艇に適用する。2014年6月20日
DIS投票承認
開催のISO/TC188総会での審議の結果（TC188 resoｌution 469）、NPとしての登録を承認し、2015年2月1日までにDIS文書を作成することになっていたが、作業は遅延しており、2015年6月26日開催のTC188総会にてDIS段階から改訂作業に着手することへの承認を目的としたNP投票を行なうことが決議された（TC188 resolution 490）。

－

TC188

WG20 ISO 12216:2002

Small craft -- Windows, portlights,
hatches, deadlights and doors -Strength and watertightness
requirements

舟艇－開口要件－窓、ポートライト、 船体の長さが 24 m 以下の舟艇に適用する窓、ハッチ、ポートライト、デッドラ
ハッチ、デッドライト及びドア－強度と イト及びドアについて、船の種類、装置の位置及び設計区分を考慮に入れて、水密性に関する要求基準
技術上の要件を取り纏めたもの。この規格で扱う装置は、船の水密性に関して重要なもの、すなわち、板が破損した場合に浸水する恐れがあるものだけである。この規格は、主にレクリエーショナルボート用に作られたが、船体の長さが 24 m 以下の救命ボートを除いた非レクシエーショナルボートにも適用できる。ただし，厳しい条件下で使われる商用船や作業船には適さないとしてい
る。

TC188

WG18 ISO/DIS 12216

Small craft -- Windows, portlights,
hatches, deadlights and doors -Strength and watertightness
requirements

舟艇－開口要件－窓、ポートライト、 2015年6月26日開催のTC188総会にて、新欧州プレジャーボート指令との整合 2018.12.14
ハッチ、デッドライト及びドア－強度と 化及びISO12215-5の改訂情報の反映を目的とした改訂に着手することが合意 DIS投票承認
水密性に関する要求基準
された（TC188 resolution 491）。

Small craft -- Hull construction andscantlings -- Part 8: Rudders

8／12

2002.06.01

JIS F 1040:2004
（IDT)

－

2019. 04.01 .現在 TC 188
担当

担当
WG

TC188

WG22 ISO 12217-1:2015

Small craft -- Stability and buoyancy
assessment and categorization -- Part
1: Non-sailing boats of hull length
greater than or equal to 6 m

TC188

WG22 ISO 12217-2:2015

TC188

TC188

規格番号

標題

標題（邦訳）

概 要

制定等年月日JIS化の状況

舟艇－復原性及び浮力の評価－第1 非損傷時のボートの復原性及び浮力の評価方法を取り纏めたもの。この規格には冠水しやすいボートの浮力特性も含む。
部：船体長さが6 m以上の非帆船
この規格を用いた復原性及び浮力性能の評価により、ボートの設計及び最大搭載量に適した設計区分(A、B、C又はD)を特定することができる。この規格は、船体の長さが 6 m 以上 24 m 以下の無動力船又は動力船に適用する。但し、6 m 未満のボートであって、ISO 12217-3で指定された設計区分では望ましい設計区分を得られないが、全通甲板で ISO 11812に適合する急速排水リセ
スを有する場合は、この規格を適用することが出来る。この規格では、曳航、漁労、浚渫又は揚荷作業が、復原性に与える影響は含んでいないし、評価もしていない。それらは適宜、別途考慮する必要がある。

2015.10.15－

Small craft -- Stability and buoyancy
assessment and categorization -- Part
2: Sailing boats of hull length greaterthan or equal to 6 m

舟艇－復原性及び浮力の評価－第2 非損傷時のボートの復原性及び浮力の評価方法を取り纏めたもの。この規格には、冠水しやすいボートの浮力特性も含む。この規格を用いた復原性及び部：船体長さが6 m以上の帆船
浮力性能の評価により、ボートの設計及び最大搭載量に適した設計区分 (A、B、C又はD) を特定することができる。この規格は船体の長さ 6 m 以上 24 m
以下の主として帆で進む（補助機関を搭載していても）舟艇に適用される。但し、6m未満の舟艇であっても居住区を有する多胴船の場合もしくはISO 122173による要求設計区分に到達できない場合であっても、全通甲板で ISO 11812に適合する急速排水リセストを有する場合は、この規格を適用することが出来る。この規格では、曳航、漁労、浚渫又は揚荷作業が、復原性に与える影響は含んでいないし、評価もしていない。それらは適宜、別途考慮する必要がある。

2015.10.15－

WG22 ISO 12217-3:2015

Small craft -- Stability and buoyancy
assessment and categorization -- Part
3: Boats of hull length less than 6 m

舟艇－復原性及び浮力評価並びにカテゴリ分類－第3部：船体長さが6m未満のボート

非損傷時のボートの復原性及び浮力の評価方法について規定している。この
規格には冠水しやすいボートの浮力特性も含む。
この規格を用いた復原性及び浮力性能の評価により、ボートの設計及び最大搭載量に適した設計区分(C又はD)を特定することができる。この規格は、居住区を有する多胴帆船を除く、船体の長さが 6 m 未満の無動力船又は動力船に適用する。但し、船体の長さが 6 m 未満のボートであっても、全通甲板でISO 11812に適合する急速排水コクピットを有する場合は、代替方法として ISO
12217-1 又は ISO 12217-2（帆船と非帆船で分類）を使って評価し、上位の設計区分を割り当てることができる。この規格では、曳航、漁労、浚渫又は揚荷作業が、復原性に与える影響は含んでいないし、評価もしていない。それらは適宜、別途考慮する必要がある。

2015.10.15－

WG10 ISO 13297:2014

Small craft -- Electrical systems -Alternating current installations

舟艇－交流電気設備

船体の長さ 24 m 以下の舟艇に搭載し、単相交流の呼び電圧が 250 V 未満で作動する低電圧交流装置の設計、製造及び据え付け要件を取り纏めたもの。

2014.12.01

JIS F 1029:1998(IDT)※ 1997年のDISが対
応国際規格

9／12

2019. 04.01 .現在 TC 188
担当

担当
WG

TC188

WG10 ISO/DIS 13297

規格番号

標題

標題（邦訳）

概 要

制定等年月日JIS化の状況

Small craft — Electrical systems —Alternating and direct current
installations

舟艇－電気システム－交流及び直流設備

舟艇に搭載し、単相交流の呼び電圧が 250 V 未満及び直流50V以下で作動する交流及び直流電気装置の設計、製造及び据え付け要件を取り纏めたもの。

DIS投票承認2018.10.22

JIS F 1029:1998(IDT)※ 1997年のDISが対
応国際規格

2015年6月26日開催のTC188総会にて、Galvanic isolators要件の追加およびISO10133（直流電気設備）との整合化を目的とした改訂を行なうことが合意さ
れた。
TC188

－

ISO 14227:2001

Small craft -- Magnetic compasses

舟艇－磁気コンパス

24m以下の舟艇の磁気コンパスの構造及び型式試験の性能に対する一般要件を取り纏めたもの。直読式装置を備えた又は反射/投影型式のいずれかの、検査ができる（例えば、封印されていない）、液体磁気コンパスを引用している。

2001.12.15

－

TC188

WG28 ISO 14509-1:2008

Small craft -- Airborne sound emitted 舟艇－動力付レクリエーショナルクラ 船内機、スターンドライブ、パーソナルウォータークラフト(PWC)、及び船外機
by powered recreational craft -- Part 1: フトから放出される空気伝播音－第1 を含む、船体の長さ 24 m 以下の動力付きリクリエーショナルクラフトが通過時
部：パスバイ試験の手順に発する空中伝播騒音の最大音圧レベルについて、再現性があり、かつ比較
Pass-by measurement procedures
可能である測定結果を得るための条件を取り纏めたもの。また、一体排気シ
ステム付きスターンドライブ及び船外機のための、標準艇(Standard Craft)ベー
スの型式試験についても規定している。

2008.10.01

－

TC188

WG28 ISO 14509-3:2009

Small craft -- Airborne sound emitted 舟艇－動力付レクリエーショナルクラ 船内機、スターンドライブ、パーソナルウォータークラフト(PWC)、及び船外機
by powered recreational craft -- Part 3: フトから放出される空気伝播音の測 を含む、船体の長さ 24 m 以下の動力付きリクリエーショナルクラフトが通過時
定－第3部：計算による音響評価及 に発する空中伝播騒音に関して計算による音響評価及び測定手順を取り纏めSound assessment using calculation
び測定手順
たもの。
and measurement procedures

2009.08.01

－

TC188

WG29 ISO 14895:2016

Small craft -- Liquid-fuelled galley
stoves舟艇－液体炊きギャレーストーブ

24ｍ以下の舟艇における、大気圧において液体である燃料を使用する恒久的に設置される調理室ストーブの設計及び取付け要件を取り纏めたもの。

2016.06.01

－

TC188

WG9 ISO 14945:2004

Small craft -- Builder's plate

舟艇－製造者銘板

ISO 14945:2004は ISO 8666による船体の長さ（LH）が 24 m 以下の舟艇の製造者銘板に記載する情報を取り纏めたもの。ISO 6185による膨脹式ボート及び ISO 13590によるパーソナルウォータークラフトはこの規格の対象としない。

2004.04.01

－

TC188

WG9 ISO/FDIS 14945

Small craft -- Builder's plate

舟艇－製造者銘板

新欧州プレジャーボート指令との整合を目的とした改訂

DIS投票承認2019.01.10

－

10／12

2019. 04.01 .現在 TC 188
担当

担当
WG

TC188

WG9 ISO 14946:2001

TC188

規格番号

標題

標題（邦訳）

概 要

制定等年月日JIS化の状況

Small craft -- Maximum load capacity 舟艇－最大搭載量

他の規格に定められた復原性、乾舷、浮力及び乗員についての制限を超えな
い範囲で舟艇の最大搭載に含まれる項目を取り纏めたもの。更にこの規格は、乗員の座席に関する必要条件も定めている。ISO 8666に基づく船体長さ
LHが 24 m以下の舟艇に適用する。なお，ISO 6185に基づく膨脹式ボートやISO 13590のパーソナルウォータクラフトは含まない。

2001.09.15

JIS F 1041:2004(IDT)

WG9 ISO/DIS 14946

Small craft -- Maximum load capacity 舟艇－最大搭載量

2015年6月26日開催のTC188総会に基づく改訂。

DIS投票承認2019.01.10

TC188

WG11 ISO 15083:2003

Small craft - Bilge-pumping systems

この規格は、ISO 8666による船こくの長さが24ｍまでの小型船に対する、ビル
ジウォータの通常の溜りを除去するために設計されるポンピング又は代替手段に対する要件を取り纏めたもの。ISO 15083:2003 は、損傷制御のために設計されるビルジポンプ又はビルジポンピング装置に対する要求事項を定めない。

2003.02.01

－

TC188

WG18 ISO 15084:2003

Small craft -- Anchoring, mooring and 舟艇－投揚びょう、係留及びえい航－ストロングポイント
towing -- Strong points

ISO 15084:2003は,船体の長さ 24 m 以下の舟艇において投揚錨、係留及び曳航するためのアンカーチェーン、係留索及び被曳航索を結びつけるストロング
ポイントに対する要件を取り纏めたもの。この規格は、アンカー質量又はチェーン及びラインの長さについては規定しない。

2003.02.15

JIS F 1010:2010
(IDT)

TC188

WG3 ISO 15085:2003

Small craft -- Man-overboard
prevention and recovery

舟艇－乗員の落水防止及び再乗艇 ISO 15085:2003 は、船外への転落の危険を最小限にするために意図されるに関する要求事項
安全装置及び配置に対する設計並びに構造及び強さ要求事項を、また船上への引上げを容易にするための要件を取り纏めたもの。それは、これらの目的を達成するために個々に又は組み合わせて使用できる手段を記述し、船こくの長さ24ｍまでの小型船に適用する。
ISO 15085:2003 は、下記の船型には適用できない：
水上おもちゃ； カヌー、カヤック又は1.1ｍ未満の幅のその他のボート； ISO13590に包含されるパーソナル・ウォータクラフト；ISO 6185によって包含される
船体の長さ8ｍ未満の膨脹式ボート。

2003.04.01

JIS F 1021:2011
(IDT)

TC188

WG3 ISO 15085:2003/Amd 1:2009 Small craft -- Man-overboard
prevention and recovery
Amendment 1

ISO 15085:2003追補 1:2009（ISO15085:2003の部分改訂）

2009.05.15

－

TC188

WG3 ISO 15085:2003/Amd 2:2017 Small craft -- Man-overboard
prevention and recovery
Amendment 2

ISO 15085:2003追補2:2017（ISO15085:2003の部分改訂）

2017.12－舟艇－ビルジポンプシステム

2015年6月26日開催のTC188総会での審議の結果に基づく14項に関する修
正。

11／12

2019. 04.01 .現在 TC 188
担当

担当
WG

TC188

TC188

規格番号

標題

標題（邦訳）

概 要

WG19 ISO 16180:2013

Small craft -- Navigation lights -Installation, placement and visibility

舟艇－航海灯－設置、配置及び視界

JWG1 ISO/IEC 16315:2016(ISO/TC
188と
IEC/TC
18との
合同委
員会)

Small craft -- Electric propulsion
systems

舟艇－電気推進システム

制定等年月日JIS化の状況

舟艇用航海灯に関する設置、配置及び視界の要件を取り纏めたもの。

2013.03.01－

船体の長さが24m以下の舟艇に関する、エネルギー貯蔵コンポーネントを備えた交流（AC）及び直流（DC）電気システムを推進の目的で使用するための要件を取りまとめたもの。
この規格のシステムは定格250VACを超え1000VAC未満で作動し、バッテ
リーバンク、モータ及びコントローラーを含む直流システムは定格50VACを超え、1500VAC未満で作動する。

2016.03.15－

2015.09.15－

オーナ用マニュアルを含んだ追加情報は附属書Aにリストされている。附属書Cでは共通システムを例示している。

TC188

WG19 ISO 19009:2015

Small craft -- Electric navigation lights 舟艇－LED航海灯－性能-- Performance

船体の長さが24m以下の舟艇に関する、LEDの航海灯に関する性能要求と試験方法に関する要件を取り纏めたもの

12／12