発行者

理事長

神内 昭一

〒321-1511
栃木県日光市足尾町2084番地
TEL 0288（93）2003
FAX 0288（93）2236
ホームページ sukai.jp
Ｅメール sukai@sukai.jp

令和4年1月20日発行

第 46 号●私たちは、あなたらしさを大切にし、あなたの夢を応援します。
●私たちは、だれもが普通に暮らせる地域社会創りを目指します。
●私たちは、確かな技術と豊かな心をもって、力をあわせて支援します。

みんなサンタクロースや動物、人気キャラクター、女子高生！？みなさん思い思いに仮装をしました。音楽クラブの先生の伴奏でクリマスソングを合唱し、日光さる軍団からは『ゆめことはん』コンビが来てくれました。息の合ったパフォーマンスに拍手喝采。
楽しい時間はあっという間に過ぎていきました。
（皇海荘クリスマス会）

笑顔 で
CONTENTS〈目次〉
新年のごあいさつ他

創立記念日式典
家族面会の実施
トピックス
お知らせ

2Ｐ
3Ｐ

他

4Ｐ
5〜8Ｐ
8Ｐ新新年年ののごごああい
いささつ
つ
下 畑

順 子

さて︑障害者事業プロジェクトにおいては︑障害者支援施設﹁皇海荘﹂﹁第二皇海荘﹂の両施設を日光市小佐越地区への移転新築の事業計画を策定し︑東京都に国庫補助協議書を提出しました︒ご家族に対しては︑両施設とも面会日に施設長から移転理由について説明︑移転先を見学もしていただきました︒ご家族からは︑何とか移転ができるようお願いしたいとの話がありました︒今後︑東京都福祉保健局内で審議されることになります︒
移転予定地の小佐越地区では福祉コミュニティエリアの整備を進めており︑両施設がエリアの中核的な機能を発揮することで障害者と高齢者︑そして地域住民の方々を含めた地域福祉支援拠点として様々なニーズに応えられる選択肢と専門性をもったサービスの提供を推進していきたいと考えています︒
本年もみなさまのお力添えをよろしくお願い申し上げます︒

業務執行理事

謹んで新年のお慶びを申し上げます︒
平素より法人すかいに対し︑多大なるご支援︑ご協力をいただいておりますことに︑厚く感謝申し上げます︒
昨年は新型コロナウィルス感染症による非常事態のなか︑各事業所においては恒例行事や外出等の中止など大幅な活動内容の制限を余儀なくされました︒
そのような状況でも大きな混乱もなく︑本来の支援業務を遂行することができたのは︑ご利用者やご家族のご理解と職員のプライベートを含めた感染防止対策の励行など︑一致団結して立ち向かった功績だと思います︒
感染状況の収束のおりをみて︑
皇海荘・第二皇海荘で２年ぶりとなるグループでの面会を行いました︒ご家族にご協力いただき︑しらかば苑で制限を設けたなかでの実施となりましたが︑ご利用者とご家族の皆様の嬉しそうな表情に安堵し︑心が温かくなりました︒

すかいきぬ川池 田

範 宏

訪問給食サービス事業をご利用の方々へ︑障がいを持った方々が職員と共に作ったお弁当をお顔を拝見しながらお届することは︑ともに支え合い︑誰もが生き生きとした人生を送ることができ︑人々の能力が発揮されている活力ある社会︑共生社会と言えると思われます︒
訪問給食サービス事業をご利用になっていらっしゃる方からも好評を頂いており︑利用者様︑職員の励みとなっており︑今後も皆様に喜んで頂けるように職員とともに毎日頑張ってまいります︒

事業所長

訪問給食事業の拡充

すかいきぬ川では︑日光市訪問
給食サービス事業をご利用の藤原地区への皆様へお弁当の生産・配達と安否の確認を行ってきました
が︑９月よりその範囲を広げ旧日光市内への訪問給食も始めました︒
この為︑今までの調理室では足りなくなり︑会議室として利用していた隣室を調理室とつなげ配膳室に改築しました︒利用者様の仕事量も多くなり︑戸惑いもあったようですが仕事へのやりがいと達成感を味わうことがより出来ているようです︒

2

■創立記念日式典■
令和3年12月12日、社会福祉法人すかい第36回創立記念日式典が地域交流ホームしらかば苑にて、12月14日にスクラムあらかわにて行われました。永年勤続表彰者、職員12名と就労支援事業所にて3年以上勤務されたご利用者様7名、職員紹介表彰者4名に表彰状と記念品がそれぞれ神内理事長より贈呈されました。

今年度は、勤続30年の方2名に加え、親子で勤続10年、ご夫婦で勤続10年という方もいらっしゃり、法人としても喜ばしい日となりました。また、参列されたご利用者様も緊張はされていましたが、堂々と表彰状を授与されている姿はとても頼もしく、感無量となりました。
引続き、法人の発展、増進に寄与、貢献されますことを祈念いたします。

こちらにお世話になり10年が経ちました。プライベートでは親になり、昼間は仕事、帰宅後は子供と過ごす生活を送っています。周りに迷惑をかけるだけ、との思いから退職を考えたこともありましたが、幸いにも周囲の方々のご理解とご協力により、仕事と育児の両立がかなうような形で勤務を続けさせていただいております。無理をしない働き方をさせていただけていることが、今の自分と勤続10年という形に繋がっていると感じます。
この経験を今後の糧とし、人として少しでも成長できるように、一日一日を大切に過ごしていきたいと思っています。
ありがとうございました。
勤続10年表彰
柏 崎 晴 香 さん

3

『式典の一か月前から緊張していました。
賞状を無事に受け取ることが出来てホッとしました。』
勤続3年表彰石 井 勇 希 さん

スクラムあらかわでは、表彰式後、職員紹介表彰の 2 名と理事長、評議員の方も加わっていただき、記念撮影。益々のご活躍が期待されます。

家族面会の実施

第二皇海荘施設長

宇佐美 悦 夫

ご利用者の生活に対する新型コロナウィルス感染症の影響については当初から大きなテーマでした。感染症予防対策を徹底することは当然ですが、両立が難しい分野の「生活の満足度とリスク」の関係において、ご利用者の生活の制限を高めてしまう過剰品質になっていないか、その見極めに常に葛藤を感じておりました。家族面会はこの時期、ご利用者とご家族の強い想いをまさに成就する大切な機会と感じています。
新型コロナウィルス感染症の中休み（?）に家族面会日を設けました。グループでの面会です。個別面会やWeb活用の面会等も用意しておりますが、都内在住のご家族が大部分ですのでこの形が一番参加されやすいようです。但し、ご利用者とご家族のふれあいを前提としましたので一定の条件と予防措置、全体を2回に分けての面会といたしました。皇海荘が11/21と12/4で計54名、第二皇海荘が11/28と12/10で46名のご家族に参加していただけました。お互いの無事を確認しながら久しぶりの水入らずの一時を大変喜んでいただくことができました。

え が お

皇海荘施設長

監 物勝 彦新型コロナウィルス？ COVID-19？ 約２年前、それは突然私たちの前に現れました。外出や帰省・面会・行事も余暇活
動や日中活動も・・・・・・・・・・「中止！」
密を避ける・マスク着用・手洗い・うがい、食事や誕生会も各ユニットでといきなり変わってしまった生活環境について、ご利用者にどのようにしたら理解していただけるのか？職員は、日々悩みながら対応してきました。
『陶芸教室にはいけないの？』『東京（自宅）に帰りたい』
ご利用者から尋ねられる毎日。気になるのか指で何度も何度も耳の周辺を触りながらも、一生懸命マスクを着用している姿を見て何かやるせない気持ちになりました。絶対に感染者を出してはいけないと再確認した時間でした。
令和3年10月1日、緊急事態宣言が解除となり、全国的に感染者数が減少傾向になった事で、法人で実施してきた感染防止対策を見直し、少しずつではありますが、ご利用者に平常の生活が戻りつつあります。職員からご利用者に少しでも楽しい時間を過ごしていただけるようにと、様々な意見や提案が出ました。その中で今回は、グラウンドで行った大花火大会、クリスマスを楽しんで欲しいと中庭に装飾したイルミネーション、感染防止対策を行いながら実施した日光さる軍団のショーの写真を掲載します。
ご利用者に笑顔が戻ってきました。私たちは、この「え がお」が見たくて仕事をさせていただいているという事を改めて共有し、これからも支援にあたりたいと思います。
4トピックス食事会

皇 海 荘

スマイルメイクアップ

コロナ禍でなかなか外出に行けない…でもオシャレはしたい！
ユニット活動の時に「スマイルメイクアップ」を企画しました。お化
粧をしてアクセサリーをつけて、きらめいた気分になりました！

近頃、テイクアウトのメニューが充実しています。ご利用者の皆様が楽しみにされているのは…食事会です！月に１回の頻度で食事会やおやつ会を各ユニットで計画しています。 皆様の希望を取り入れながら、職員もメニューを楽しく選んでいます！

お花畑を訪問すかい寮

倉ケ崎自治会、「SL花畑・明日を考える会」のお花畑を訪問。案山子と並んで記念撮影！
お天気にも恵まれ、畑一面、見事に咲いたコスモスに癒され、開放感溢れる一日でした。

クリスマス商品

今年も渡良瀬渓谷イルミネーションが点灯。夜の足尾町を色とりどりの美しい光がキラキラと輝き、冷たい空気が吹き飛び、幻想的に浮かび上がる景色に魅了されました。

就労すかい（パン工房）

クリスマス商品に人気のシュトーレンやクッキーを販売しました。
たくさんのお客様へお届けしました。「美味しかったよ！」と大好評でした。
5

渡良瀬渓谷イルミネーション

利用者様

寒い日が続き甘い物が恋しい季節となりました。
パン工房では職員と利用者様が協力し、お客様の心があたたまるようなパン＆お菓子を作っています。

ホットケーキ作り

すかい寮きぬ川

ホットケーキをみんなで作り、それぞれ好みのトッピングをのせて食べました。パイナップルやクリームものっておいしそうですね。

コスモス畑訪問

地域の方が行っているコスモス畑に行き、コスモスやＳＬを見て来ました。ＳＬにみんなで手を振ったり、鉄道好きの利用者様はカメラでＳＬを撮影したりと盛り上がっていました。

手作り食事会第二皇海荘

シール貼り作業

すかいきぬ川コロナ
足尾芸術祭
禍が続きなかなか秋の大運動会
外出が難
今年も秋の大運動会を開催し、玉入しい状況にありま れやパン食い競争、障害物走などを行す。楽し いました。食欲の秋・・・スポーツの秋・・・
みの一環 皆様はどちらも楽しまれたようです。
で今回は利用者様
今年の足尾芸術祭はコロナと一緒に禍のため感染対策をしながらの手作りで参加でしたが、自分の作品が展食事を作示されているのを見てとても満って食べ足されていました。作品が様々る会を行いました。カレーや骨な人の目に留まる事で、さらなから出汁を取った本格ラーメンる創作意欲が燃え上がった様など、職員と一緒に作り大成功子です。となりました。

受託作業
でネットにシールを貼る作業をしています。決められ た 枠 にシールを貼る
作 業 で 約18000枚のシールを貼りました。皆さん一生懸命作業をされています。

クリスマスツリー
クリスマスツリーの飾りつけをしました。新型コロナウイル
スの 影 響 で 外出があまり出来ないので少しでも 明 るい 雰 囲
気 に な れ ばと思います。皆さん楽しそうに飾りつけをしていました。

6

夏祭り開催

今年の夏祭りはこもれび自慢の職員も浴衣を着て、明るく・楽しく開催できました。
日光和楽踊りを踊り、このあと豪華な食事で乾杯、ビンゴゲームを開催し素敵な賞品をGET！沢山の笑顔があふれていました。

すかいの郷こもれび

流しそうめん大会

敬老会で表彰敬老会を開催し、米寿・卒寿・白寿の方に表彰状を贈呈しました。一番のお姉さまは、まだまだ元気いっぱい。
コロナなんかに負けません！
職員の手作りで8M級の流しそうめん台を作り、みな様で流しそうめんを楽しみました。笑い声と笑顔に包まれ、また来年もやって下さいと大好評！外出が出来ない分、職員みんなで工夫して楽しんでいただいています。

久しぶりの日帰り旅行
上野へ
10月、上野に行った時の一枚です。 観光地を巡り、 一休みの後に神社へ参拝に行った際に撮影しました。少人数で1グループとし、複数回に分けて皆様は別々の場所へ旅行に行かれています。久しぶりの遠出は、ご利用者様の生活の潤いとなりました。

ご寄付いただきました

スクラムあらかわ

スクラムハロウィン〜2021〜

地域活動室
にて、ハロウィン の一 幕を撮 影しました。
スクラ
ムの 活動は、ご利用者様と職員が協力して作り上げています。
「こういうことをやりたい、作りたい」を話し合って、見せ合って作り上げた活動の一部がこの一枚です。横に見える作品群も、そのような想いによる活動で作られています。

スクラムを利用されているご家族様から「ご利用者様に少しでもお役に立てれば」というお気持ちからご寄付を頂きました。ご利用者様が安全にそして安心してスクラムを利用していただけるように、物品等を購入させていただきました。ご利用者様の特性に合わせた環境を整備したことで「新しくなって気持ちがいい」「使いやすい」との声を頂きました。ご利用者様の一人ひとりが自分の居場所を探して、くつろぎながら快適に過ごされています。

7

作業所スカイ

全体写真

2か月ほど前から、コロナの影響でストップしていたイベントなどが再開されるようになり、それに伴ってダイレクトメール関係の仕事が1年半振りに再開となりました。他の業務とも重なってコロナ前の活気を取り戻しています！

ウエブ担当さんのしごと

現在、WEBデザイナーとして活躍されている先生に月一回お越しいただいて、自分たちで事業所のホームページを作製しています。3名の担当利用者さんがアイデアを出し合って、専用ソフトでデザインや構成を考えます。将来的にはここから販売や様々な情報発信ができるように猛勉強中です！
ご家族からの面会の要望にお応えし、Web面会だけでなく感染予防を配慮した方法で面会ができるスペースを考えました。
事務所と玄関ホールの間の扉を全面アクリル板に改修し、マイクとスピーカーをつけて会話も良く聞こえるようにしました。
完全予約制ではありますが、少しずつ面会ができるようになりました。手を握りたい等のご要望もありますが、コロナ感染症に打ち勝つまでしばらく我慢をお願いします。

すかいの郷

クリスマスツリー

面会スペースの設置

今 年は玄 関に大き な クリス マ スツリ ー を飾 って 皆さんで 楽し んで もら って います。
記念写
真を た くさ ん 撮ってます。

すかいのホームページのご案内
多くの方へ法人の活動をお伝えするために、ホームページ（https://sukai.jp）に力を入れています。
今後も最新の情報を発信していきます！ぜひ、ご覧ください。

●法人・事業所案内 ●情報公開●自主生産品の紹介 ●採用情報●スタッフブログ
すかい 足尾●広報誌 など検索

温かいお心遣いに感謝申し上げます。 ご寄付 日光市 宮 田 恵 美 子 様8