ss

2021年１０月
lineup.html

21OB50-1

NEW CHAIN REACTION
お客さまの新しいステージに寄り添い、歩み続ける新しいステージのDI D
斬新なチェーンでお客さまを未来につなぐ、DI Dが誇る新しいラインナップでビジネスの駆動を加速する

昭和 8 年に創業し、誠意あふれる技術で人・自然を大切にした
昭和12年（1937年）から商標登録されている大同工業の代表的な商品ロゴ。
主に二輪用部品、産業機械用チェーンに使用されています。海外においても高い評価と信頼性を獲得しており、世界中で「D.I.D」ブランドを確立しています。

ものづくりを継承してきました。
そして、つねに新しい技術に挑み、たゆまぬ努力をしています。
「伝える」「運ぶ」をカタチに、そして未来へ。私たちは挑戦を続けます。

ビジネスの躍動を加速する︒

DIDが新しいライン
ナップ
でお客さ
まを未来につなぐ︑大同工業株式会社は 2021年５月、オリエンタルチエン工業株式会社と業務提携を締結。
より柔軟にお客様の期待に応えます。

ケースの取付が容易に。

安全な搬送で衛生的。

プラチェーン

倍速チェーン• 食品加工機 •電子部品トレイ搬送• 基板搬送 • 包装機械

P01

電線・油圧ホースをサポートし保護する。

P03•リサイクル設備 •スクラップ搬出 • 金属切り屑搬出P05

ＭＩＭ 製品P06

P08• 福祉機器 • 健康器具 •サンプル（模型）P07

機械を過負荷から保護。

トルクリミター

ＡＴＣチェーン•マシニングセンター

P04

ミニチェーン

ツールの交換・ストックに。

•二輪車部品 • 精密配管部品 • 鍵用部品

•スラットコンベヤ

精密機器の伝動可能。

エプロンチェーン

複雑形状の部品を容易に製作。

• 理容具 •ＯＡ機器•電子部品パレット搬送 •自動車部品組立ライン

切削屑・部品の搬送に効果的。

ケーブルチェーン
• 切断加工機 •荷役車輛 • 起重機械等

バーリング
チェーン

低騒音で作業者にやさしい。

P09•コンベヤ駆動部

P107%3 ஄উছॳख़‫ش‬থभ્শ

安全な搬送で衛生的。

்ઁभग़থউছউঞ‫ॺش‬ध५ॸথঞ५আথऊ્໰ग़থউছ

プラチェーンআথ॑ੌा়ॎचञઉ଍ဦଛ৷ॳख़‫ش‬থ‫؛‬‫਼؞‬ੀఏ૆भ஄૾఼॑৷खथःॊञी஘‫ر‬ऩ৷ಥ‫ৃؚ‬ਚदઞ৷‫ؙ‬ऋ૭ચदघ‫؛‬‫؞‬ঽഞဋෟਙऋँॉ૮ஔఅઈૡऋदऌॊञी‫ؚ‬଩༂ႆ‫ؚ‬଩๱ఠ‫ؙ‬दୋে৓दघ‫؛‬‫؞‬৷ಥશप଩༂ራ‫ؚ‬த଩༂ራभல஘ऋँॉऽघ‫؛‬

●

食品加工機

●

電子部品トレイ搬送

●

基板搬送

●

包装機械食品電子ॳख़‫ش‬থ⋾

包装

医療物流

আॵॳ

்

','7%33









','7%33







५ॸথঞ५আথல஘

ग़থউছআথல஘

','7%3
','7%3

ಅઍ୑ৡ ໪റସ୤౐ਜ਼‫؟‬ಅઍ୑ৡ N1 ‫ؚ‬໪റସ୤ NJP ‫੶્ؚ‬૮ख PP

機能3/. ஄উছজথॡॳख़‫ش‬থभ્শ

プラスチックチェーンは、衛生、静音、搬送物の保護が求められる食品、包装、精密部品などの搬送に適しています。
用途に合わせて樹脂だけでなく金属を組み合わせた製品も提供しています。

౴࿫ଲॳख़‫ش‬থदमਘ২ऋਂଌ‫ؚ‬඀ଲदमဦଛ੟पം॑હऐॊऩनभୖ਻पిखञဦଛॳख़‫ش‬থदघ‫؛‬‫؞‬౴࿫ध඀ृ५ॸথঞ५ध঳৬ਛ஄खञਗজথॡध‫ؚ‬඀ृ५‫ॸؙ‬থঞ५भ৔জথॡधআথभ३থউঝଡਛ‫ॳ؞‬ख़‫ش‬থ॑ధഔपଦख‫ؚ‬৴ਢઈૡघॊ౴࿫ଲभਗজথॡ঱‫ؙ‬दဦଛ੟॑५ॺॵॡ‫ँؚ‬ॊःम঳ৎ೿ૃ॑૭ચपघॊဦଛ‫ॳؙ‬ख़‫ش‬থप৷ःथुဦଛ੟ध༂ႆ຅ಿऋ৵औऌञी‫ؚ‬ဦଛ‫ؙ‬੟॑୊௤घॊऒधऋँॉऽच॒‫؛‬ॳख़‫ش‬থ⋾ラインナップ3' ஄উছॳख़‫ش‬থभ્শআॵॳ

ಅઍ୑ৡ

໪റସ୤

','3/.686



','3/.1','3/.686



','3/.1','3/.686



ॽॵॣঝওॵय़ல஘

५ॸথঞ५ல஘

','3/.1౐ਜ਼‫؟‬ಅઍ୑ৡ N1 ‫ؚ‬໪റସ୤ NJP ‫੶્ؚ‬૮ख PPग़থউছউঞ‫ॺش‬ध५ॸথঞ५আথधੌा়ॎचञॳख़‫ش‬থम‫ؚ‬࿁ҩႡҩ౛ঃॵॡҩ৵੟भဦଛपਈి‫؛‬‫؞‬૮ஔఅઈૡऋ૭ચदৈິ୫ਙ॑થघॊೄ୤ॳख़‫ش‬থम‫ؚ‬36‫؞‬31 ஄উছওॖॺॳख़‫ش‬থभ્শ୫ષਃ༊ҩহਜਃ༊ҩੲਾਓ঵ਃஓऩनभಖഡਃ༊पਈిऩ

‫ؙ‬ୋে৓दওথॸॼথ५ਂਏभ଩๱ఠဦଛ॑૭ચपखऽघ‫؛‬ဦଛॳख़‫ش‬থदघ‫؛‬‫؞‬৷ಥશप଩༂ႆ‫ؚ‬த଩༂ႆ‫ؚ‬଑ਗ਼‫ؚ‬ৌ౜‫ؚ‬൤ৢऩन૚‫؞‬৔জথॡप౴࿫఼॑৷ख‫ؚ‬५ॸথঞ५ૻٕGEभ଩๱ఠ‫ؚ‬‫ؙ‬ல஘ऋँॉऽघ‫؛‬‫ؙ‬৺ೄ୤৲‫؞‬ਗজথॡऋ५ॸথঞ५ல஘‫ق‬36‫ॣॵॽؚك‬ঝওॵय़ல஘‫ق‬31‫ك‬ॳख़‫ش‬থ⋾আॵॳ்','PD40

ಅઍ୑ৡ ໪റସ୤

36 ॱॖউ‫ؙ‬ऊै৭උदऌऽघ‫؛‬‫؞‬૮ஔఅઈૡऋ૭ચदৈິ୫ਙ॑થघॊञी‫ؚ‬ୋে৓दॡ‫ؙ‬জ‫ش‬থऩ୭୆॑೐੅दऌऽघ‫؛‬ॳख़‫ش‬থ⋾ॽॵॣঝওॵय़ல஘','PD60

','3'3060౐ਜ਼‫؟‬ಅઍ୑ৡ N1 ‫ؚ‬໪റସ୤ NJP ‫੶્ؚ‬૮ख PP31 ॱॖউ५ॸথঞ५ல஘

আॵॳಅઍ୑ৡ

໪റସ୤


','31','36





','31','36







','31','36







','31','36





','31','36





','36

','31౐ਜ਼‫؟‬ಅઍ୑ৡ N1 ‫ؚ‬໪റସ୤ NJP ‫੶્ؚ‬૮ख PP0102

低騒音で作業者にやさしい。

ケースの取付が容易に。

倍速チェーン●

電子部品パレット搬送●

自動車部品組立ライン

電子

バーリング
チェーン
●

四輪

スラットコンベヤ

機械

食品搬送

包装機械

一般搬送

機能

機能

倍速チェーンは、チェーン速度の 2.5 倍でパレットを搬送

バーリングチェーンは、スラット等アタッチメントの取付作する事が可能なため、低騒音を実現することができます。
また、搬送物の一時停止や解除後の素早い立ち上がりを行うことができることから作業者にストレスを与えません。
用途に合わせて高摩耗、導電仕様のローラや、ニッケルメッキを施し耐食性を向上させたチェーンも取り揃えています。

業を容易にすることができるローラチェーンです。
チェーンのアタッチメントにバーリング加工を施し、タップを立てることによりナットをなくし作業工程を大きく改善することができます。

೅சॳख़‫ش‬থभ્শ‫ؙؙؙؙؙؙؙؙؙ‬॔य़গ‫ش‬঒ঞ‫قॺش‬ဦଛ੟भ঳ৎ೿ૃ‫ك‬ऋ૭ચ଩๱ఠदৈசဦଛॳख़‫ش‬থச২पৌखथဦଛச২ऋ৺  ೅पऩॉ‫ॳؚ‬ख़‫ش‬থச২॑଩சपदऌॊञी଩๱ఠपऩॉऽघ‫؛‬೅சॳख़‫ش‬থ৷भঞ‫ش‬ঝऋ૑ਏदघ‫؛‬৵ྫྷট‫ش‬ছधঞ‫ش‬ঝदਭऐ‫ؚ‬পྫྷট‫ش‬ছदဦଛ੟॑ဦଛखऽघ‫؛‬ऒभधऌ৵ྫྷট‫ش‬ছधপྫྷট‫ش‬ছम༂ႆৡपेॉ৊঳৚ૡधऩॉऽघ‫؛‬ਗউঞ‫ॺش‬৔উঞ‫ॺش‬ং‫ش‬জথॢॳख़‫ش‬থभ્শ৵ྫྷট‫ش‬ছপྫྷট‫ش‬ছছभ৚ૡमဦଛ੟धુपૃऽॉ‫ؚ‬৵ྫྷট‫ش‬ছमॳख़‫ش‬থऋ৿ऌਢऐॊञी৚ૡखऽघ‫؛‬ऒभৎ‫ؚ‬পྫྷট‫ش‬ছध৵ྫྷট‫ش‬ছभ৑द५জॵউघॊऒधद॔य़গ‫ش‬঒ঞ‫ॺش‬ऋ૭ચधऩॉऽघ‫؛‬਍৸ਙ॑উছ५घॊ૳ৣଆૃढ़ং‫ش‬હऌல஘ुँॉऽघ‫؛‬‫ق‬আॵॳ  ல஘भा‫ك‬পྫྷট‫ش‬ছঈ३গॳख़‫ش‬থ॑৿ऊखञऽऽဦଛ੟॑঳ৎ೿ૃखञৃ়‫ؚ‬পྫྷট‫ش‬ং‫ش‬জথॢॳख़‫ش‬থ॔ॱॵॳওথॺषॣ‫ش‬५ृ५ছॵॺ॑਄ॉહऐॊৎपॼॵॺ॑ਂਏपघॊ‫ؚ‬ং‫ش‬জথॢਸੵ‫ॵॱق‬উਸੵ‫॑ك‬઱खञॳख़‫ش‬থदघ‫؛‬‫؞‬ং‫ش‬জথॢਸੵम൏ো૪৶॑઱खਘ২॑ન৳‫ॺॵॼؚ‬ઞ৷ৎ‫ؙ‬ध৊ங২भबग৛ਯऋँॉऽघ‫؛‬

5$5$‫ق‬$॔ॱॵॳ$॔ॱॵॳ‫ك‬‫ਂॺॵॼ؞‬ਏद॔ॱॵॳওথॺषभ਄ॉહऐ੿঵ৎ৑॑ಢೠख‫ؙ‬ऽघ‫؛‬‫؞‬ট‫ش‬ছ१ॖ६म৵ྫྷট‫ش‬ছधপྫྷট‫ش‬ছभ  ர‫؛‬৵ྫྷট‫ش‬ছ৵ྫྷট‫ش‬ছআথಲুজথॡસॉআথಲুউঞ‫ॺش‬‫ق‬५य़ঐংও$ ஄‫ق‬൤ৢ‫ك‬03% ஄ ൤ৢ‫؞‬ৈ༂ႆಅઍ୑ৡऋপऌः଩๱ఠሑ৷஄ಞଫःয়ठ঱ऋॉ௓໗ঞ‫ش‬ঝ৔் ‫ ع‬PP‫ڸ‬஄‫ق‬଑ਗ਼‫ك‬ಅઍ୑ৡऋপऌः‫ڹ‬஄‫ق‬଑ਗ਼‫؞‬ৈ༂ႆ‫ك‬଩๱ఠಞଫःয়ठ঱ऋॉ

ಅઍ୑ৡপྫྷ໪റସ୤
ট‫ش‬ছྫྷ ট‫ش‬ছ $ ஑ॳख़‫ش‬থ⋾আॵॳ','&96









','&96







','&96







','&96







౐ਜ਼‫؟‬ಅઍ୑ৡ N1 ‫ؚ‬໪റସ୤ NJP ‫੶્ؚ‬૮ख PPॳख़‫ش‬থ⋾॔ॱॵॳআॵॳ','&

‫ॱۃ‬ॖউ
','& 1ট‫ش‬ছ‫ྫྷش‬ಅઍ୑ৡ

5$5$5.5.

','&

','& 1

5$5$5.5.







','&

','& 1

5$5$5.5.





','&

','& 1

5$5$5.5.







','&+','&+ 15$5$5.5.







','&+','&+ 15$5$5.5.





ఏ૆

5.5.‫ق‬.॔ॱॵॳ.॔ॱॵॳ‫ك‬౐ਜ਼‫؟‬ಅઍ୑ৡ N1 ‫ؚ‬໪റସ୤ NJP ‫੶્ؚ‬૮ख PP‫ॱۃ‬ॖউ‫؟‬ఏ૆ॱॖউप્໰ॽॵॣঝওॵय़૪৶ख‫ິؚ‬୫ਙपરोञॳख़‫ش‬থदघ‫؛‬04

電線･油圧ホースをサポートし保護する。

切削屑・部品の搬送に効果的。

ケーブルチェーン

エプロンチェーン

●

切断加工機

●

●

荷役車輛

●

●

起重機械等

●

製鐵

リサイクル設備
スクラップ搬出
金属切り屑搬出

重機

鉄鋼

環境

四輪機能

機能

ケーブルチェーンは、工作機械や搬送機械、製鉄所

エプロンチェーンは、鋳造品、自動車部品、切削くずの内でのさまざまな現場で、稼働部のケーブルやホースの配線をまとめ、保護・案内するチェーンです。
お客様のニーズに答えさまざまな現場で広く使用されています。

搬送やリサイクル処理施設などさまざま場面で使用することができます。
チェーンの左右には側板が重なる様に配置されており、搬送物が落ちない構造となっています。
重量物搬送や腐食雰囲気など用途に合わせた製品を揃えています。

ॣ‫ش‬ঈঝॳख़‫ش‬থभ્শग़উটথॳख़‫ش‬থभ્শ‫ؙؙؙؙؙؙؙؙؙ‬ग़উটথॳख़‫ش‬থभ્শॣ‫ش‬ঈঝॳख़‫ش‬থभ્শॣ‫ش‬ঈঝॳख़‫ش‬থभઞ৷্১঳্਱टऐप༽ශघॊ‫ڮ‬৴ॳख़‫ش‬থध৴੥घॊ१এ‫ृॱش‬ॣ‫ش‬ঈঝॳख़‫ش‬থमਃ༊૭৿৖ীप਄ॉહऐैोञ঳ഈ‫୎ق‬ং‫ش‬पेॉଡਛऔोॊॳख़‫ش‬থदघ‫ॳ؛‬ख़‫ش‬থম৬भ१এ‫ش‬৿ഈ‫ك‬ध‫ؚ‬ಕ৒औोञ౎ഈ‫ق‬ಕ৒ഈ‫ك‬भ৑॑ଞप঳৒भ༽ශॱृং‫ش‬पਗ਼଍ृఅಓ঍‫ش‬५ಉ॑ৢघऒधदॣ‫ش‬ঈঝृ঍‫ش‬઄ྫྷ॑৳ठऩऋैਃ༊૭৿৖प୯జखऽघ‫شॣ؛‬ঈঝॳख़‫ش‬५৊૒ऋ൪ऽढञॉ‫ؚ‬ႆोँढञॉघॊऒधऩऎનৰप੧৔থप৳੅औोञ‫شॣؚ‬ঈঝृ঍‫ش‬५मਗ਼ਞृั৬ऩन॑୹ஔदऌॊॳख़‫ش‬থदघ‫؛‬ಕ৒স఻ध୎৿স఻भ৑पઽವऔोञघॊऒधऋदऌऽघ‫؛‬ๆॉ়अ૏१ॖॻभડഝ॑ड़ই७ॵॺघॊऒधदဦଛ੟॑૳धऔऩःଡୗपऩढथःॊञी‫ؚ‬಍ऊःयै੟ဦଛप๏ৡ॑৅มखऽघ‫؛‬்भड़‫شॲش‬ऋ૭ચऩೲഝभ঄থ४উঞ‫ॺش‬पॡজ‫ृॺش‬१ॖॻक़ॖথॢ॑਄ॉહऐ‫ؚ‬౮ரષभధഔဦଛृൊ࿿৖॑ဦଛघॊऒधऋदऌऽघ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬੎୤੟ဦଛ‫ؚ‬ഐేृ࿺ᄩ‫୑ؚ‬ॉહऌଆૃऩनप஍ટ৓ऩ્໰ऩல஘ु૭ચदघ‫؛‬ग़উটথॳख़‫ش‬থभல஘ॲঈঝআॵॳॳख़‫ش‬থ஄ध॥থঋ॔ॳख़‫ش‬থ஄ऊै৭උলਟऽघ‫؛‬ॣ‫ش‬ঈঝृ঍‫ش‬५ऩनप૮৶ऩৡऋਸॎॊऒधऩऎ‫৿୎ؚ‬५ॺট‫ش‬ॡ৔द༼୮ઈ৿ऋदऌऽघ‫੿ੵ؛‬ਃ༊ृဦଛਃ༊‫ؚ‬ள඀ਚ৔दभଲ඀ੵஙऩनभऔऽकऽऩਠৃदઁऎઞ৷औोथःऽघ‫؛‬৷ಥप়ॎचथ१এ‫ॱش‬஄‫ؚ‬ং‫ش‬஄ऩन॑৭උदऌऽघ‫؛‬ॳख़‫ش‬থ⋾୎৿५ॺট‫ش‬ॡআॵॳ १এ‫்ॱش‬༽ශ઄ྫྷ 5

໪റସ୤

DK N-KCS70

70

60-35075/90/125/145

4.5

DK N-KCS100

100

80-500125/145/200/250/300

6.3

DK N-KCS130130

100-600

200/250/300/400

11.4

DK N-KCS180

180

125-600 250/300/400/500/600/700ॲঈঝআॵॳॳख़‫ش‬থਃ༊༎௮৖Rইজ‫ش‬५ঃথ

୎৿ഈ

19.5

ಕ৒ഈ

౐ਜ਼‫؟‬ಅઍ୑ৡ N1 ‫ؚ‬໪റସ୤ NJP ‫੶્ؚ‬૮ख PP05ॳख़‫ش‬থ⋾॥থঋ॔ॳख़‫ش‬থ‫୼ق‬ઌमॡজ‫ॺش‬હऌ‫ك‬ઞ৷ॳख़‫ش‬থग़উটথ் ಅઍ୑ৡॳख़‫ش‬থ⋾ট‫ش‬ছॱॖউ

ग़উটথ்

ಅઍ୑ৡ

DID EC2050‚DID EC2052

C2050‚C2052

150/300

6.47

DK EC3075‫ڻ؞ۇ؞ۈ‬150/300/4508.82

DID EC2060H‚DID EC2062H

C2060H‚C2062H

150/300

8.82

DK EC3100‫ڻ؞ۇ؞ۈ‬150/300/450

8.82

DID EC2080H‚DID EC2082H

C2080H‚C2082H

150/300

14.7

DK EC5150‫ڻ؞ۇ؞ۈ‬150/300/450

19.6

DID EC2100H‚DID EC2102H

C2100H‚C2102H

150/30022.1

౐ਜ਼‫؟‬ಅઍ୑ৡ N1 ‫ؚ‬໪റସ୤ NJP ‫੶્ؚ‬૮ख PP

06

精密機器の伝動可能。

ミニチェーン

複雑形状の部品を容易に製作。

ＭＩＭ製品
●

二輪車部品

●

精密配管部品
鍵用部品

●

福祉機器

●

●

健康器具

●

理容具

●

ミニチュアサンプル ( 模型）

●

ＯＡ機器

医療機械

二輪精密

医療機能機能

世界最小レベルのミニチェーンと専用スプロケットを使MIM（Metal Injection Molding）製品は、鋳造、鍛用することにより福祉機器、健康機器など精密機器を正確に稼働させることができます。
ミニチュアサンプルにも活用することができます。

造、プレス、機械加工と比べ、素材の自由度が高く、切削加工などの後加工が少なく高精度な金属部品を低コストで大量生産できるため精密機器や二輪部品など様々な業界に活用されています。

঑ॽॳख़‫ش‬থभ્শ‫ۂھۂ‬ଲષभ્শ‫ؙؙؙؙؙؙؙؙؙ‬਼ੀਈ৵ॡছ५भॳख़‫ش‬থमୢ௜৷ಖഡਃஓपुઞ৷औो‫ؚ‬৵஑दಖഡऩฌ৿ऋ૑ਏऩॣ‫ش‬५पਈిदघ‫؛‬

MIM धमআॵॳमຐ౮भ  ⋵ऊै‫ ؚ‬ऽदभ१ॖ६॑५উটॣॵॺधુपছॖথॼॵউ‫؛‬

0HWDO,QMHFWLRQ0ROGLQJ‫ق‬0,0‫ؚك‬সര໨ଜೝলਛ஄भऒधद‫ؚ‬‫پ‬আॵॳ  ல஘म -,6 ૠતदमँॉऽच॒‫ؚ‬ऽञઞ৷্১ऩनप਑৺ऋँॉऽघ‫؛‬

0঑ॡটথਰৣभসര໨ଜधংॖথॲ‫قش‬౴࿫ृডॵॡ५ऩन‫ك‬॑೴়खञਛ஄౫મ॑‫ؚ‬ೝলਛ஄खञुभ॑൓࿫‫ؚ‬൏੥खञস
രଲષ॑ଲୗघॊૼ୒भহदघ‫؛‬॔থॲ‫ش‬ढ़ॵॺ৖ীऋ৅েघॊజਟभਛ஄पৌखथ‫ؚ‬્໰ऩর৕॑ਹ৷खऒभਖ਻॑ॡজ॔‫ු؛‬෿ଲષुਛ஄ऋઍಔप૭ચदघ‫؛‬

0,0 भ્শॳख़‫ش‬থ⋾আॵॳಅઍ୑ৡ໪റସ୤','6ৼৌഡ২ऋ৺ ٫धৈഡ২दৈਘ২','જచदम൑୔ऩളහ஄૾ऋઍಔ౐ਜ਼‫؟‬ಅઍ୑ৡ N1 ‫ؚ‬໪റସ୤ NJP ‫੶્ؚ‬૮ख PPর૬ 0,0 ଲ১఼॑৷0঑ॡটথਰৣभ๶໨ଜभञीએಖ২ऋଐः٫भৈ࿡১ಖ২୔చ౫ृৈ੆ਡ౫भਛ஄ऋ૭ચ౫માऋৈःञीৢଞ J ਰৣभଲષऋిखऽघ‫؛‬0708

ツールの交換・ストックに。

機械を過負荷から保護。

ＡＴＣチェーン●

トルクリミターマシニングセンター●

工作コンベヤ駆動部

コンベヤ機能機能

ＡＴＣチェーンは、ＡＴＣ（自動工具交換装置）に欠か

トルクリミターは、機械や装置などを過負荷から守ることせない重要部品として多くのマシニングセンターに標準で使用されています。
お客様ニーズに合わせた設計を行うため、アタッチメント形やホローピン形などさまざまなタイプを取り揃えています。

ができる安全装置です。
トルクの設定は容易に行うことができ、安全装置が作動しても過負荷を取り除けば自動復帰します。
お客様のニーズに合わせて多様なドライブに使用できるタイプを取り揃えています。

$7& ॳख़‫ش‬থ‫ؙؙؙؙؙؙؙؙ‬ॺঝॡজ঑ॱ‫ؙؙؙؙؙؙؙؙش‬‫ॳڸۉڶ‬ख़‫ش‬থधमॺঝॡজ঑ॱ‫ص‬धम$XWRPDWLF7RRO&KDQJHU‫ق‬$7&‫ك‬म‫ؚ‬ঐ३থথॢ७থॱ‫ॽشॱؚش‬থॢ७থॱ‫ش‬ऩनभੵ੿ਃ༊भੵ఻॑ঽ৿पઐఌघॊಎ઼भহदघ‫؛‬༂ႆૄभૌ଀෰৳૧ਃஓभऒधद‫ؚ‬ૌ଀෰पৌखथ५উটॣॵॺಉभ७থॱ‫ش‬ওথং‫ش‬ऋ५জॵউघॊऒधदಎ઼॑৳૧खऽघ‫؛‬॔ॱॵॳওথॺ஄‫ؚ‬঍ট‫ش‬আথ஄‫ؚ‬৚ૡ஄भ‫ॱگ‬ॖউਰਗपुउ௢஘भॽ‫ش‬६प়ॎचथ‫ؚ‬औऽकऽऩॱॖউ॑਄ॉ⑫इथःऽघ‫؛‬ॳख़‫ش‬থध५উটॣॵॺभੌा়ॎचद༎௮রप౮੟॑፸ा੢िऩन‫ॳؚ‬ख़‫ش‬থऋ৿ऊऩऎऩॉ‫ؚ‬५উটॣॵॺऋটॵॡऔोञৃ়पॺঝॡজ঑ॱ‫ص‬ऋ५জॵউघॊऒधदঔ‫صॱش‬पमૌ଀෰ऋऊऊैङपऽॎॉਢऐऽघ‫؛‬ॺঝॡজ঑ॱ‫ص‬भ્শ৹ତॼॵॺृ঎ঝॺभഁीਸ੖दල౐प५জॵউॺঝॡऋ৹ତदऌ‫ؚ‬ૌ଀෰ऊैਃ༊॑৳૧खऽघ‫؛‬ૌ଀෰ऋऊऊोय५জॵউ‫ؚ‬ૌ଀෰भਉ౤॑਄ॉ௾ऐयঽ৿৓प୮షखऽघ‫؛‬७থॱ‫ش‬ওথং‫ش‬म५উটॣॵॺृຓ੤‫ؚ‬9 উ‫ش‬জ‫ش‬ऩन਄હदऌऽघ‫؛‬ॺঝॡઍ୤पૢगथ৵஄धর஄ऋँॉऽघ‫؛‬঍ট‫ش‬আথ஄৒તॺঝॡઍ୤‫كۜ؞ۃۚق‬৵஑ ‫ؙ‬র஄ ‫پ‬డഡऩॺঝॡகभਝ৒ଵ৶मदऌऽच॒09॔ॱॵॳওথॺ஄৚ૡ஄10