1
2
ば
きは た
農 を つなぐ

令和５年月

No.410

ヤンチャな
兄弟、
大好きだよ

《おとうさ
ん、
おかあさん
から》

表紙モデル
募集中！
詳しくは企画管理課まで☎0596-52-0121
大台町江馬

げんき

いっき

LINEやっています！お友だち
登 録 して ね！

橋爪 元基くん〈1歳〉 一輝くん〈3歳〉

育てたい夢、応援します

J A 多 気 郡
ホームページはこちらから子どもたちの 食農体験
10/27 川添小学校

10/30 日進小学校

10/31 宮川小学校 枝豆収穫と食べ比べ

７月に種まきを行った大 豆も順調に成長し、日進 小 学 校・川添小 学 校・宮川小 学 校ではその 一 部を枝 豆として収穫。３校では、「 フクユタカ」「 黒豆」「 なりすけ」を定植したため、この日は３種の食べ比べをしました。
子どもたちは、鞘から実を出して、色や形、大きさを観 察したり、食べた時の甘さの 違いなどを味わいました。
「色も味 も違うけど、全 部 美 味しい」と枝 豆は 大 人 気 でした。好みによって、好きな 大 豆の種 類も分かれ、楽しい
食べ比べとなりました。
日進小学校

川添小学校

宮川小学校

食農教育とは、食事の多彩な役割の重要性を伝えていく「食育」に加えて、食を支えている「農業に関しての知識や体験」などを含む教育のことを指します。
ＪＡグループが取り組む食農教育は「食べる」という人間にとって大事な行為そのものだけでなく、その背景にある動物や植物の「いのち」も感じて頂き、子どもはもちろん大人にも日本の豊かな自然や四季の尊さ、農業の果たす役割をお伝えし、「食」と「農」との目には見えない強い繋がりを学んでもらうことに大きな特徴があります。

HABATAKI 12 月号 02

年金友の会
10/3

ゲートボール大会 天啓の里

優勝した「相可チーム」
多気郡管内6チーム、30人が参 加しての ゲートボール 大 会を開催しました。今年も晴天に恵まれ、各チーム3試合を戦い
抜 き 、見 事「 相 可チ ーム 」が 今年の優勝チームとなりました。
10/24

ゴルフコンペ 松阪カントリークラブ

優勝した「奥村裕さん」

年金友の会会員66名、役職員14名の80名が参加して、今年もゴルフコンペを開催しました。朝8時から１組目がスタート。10月下旬にもかかわらず日差しが厳しい中、汗をかきながらのプレーとなりま
したが、少しずつ紅葉が進むコースを皆さん楽しまれました。
今年はプレー後のパーティーも開催。多気町の奥村裕さんが、見事優勝となりました。

●

年金友の会会員大募集●

ＪＡ多気郡では、年金友の会の会員を大募集しています。年金のお受け取りをＪＡ口座に指定い
ただくだけで、上記イベントや様々な特典が受けられます。
ご興味のある方は、是非、ＪＡ多気郡各支店までご連絡ください。
明和北支店 ☎0596-55-5102

明和南支店 ☎0596-52-6700

多気勢和支店 ☎0598-49-2015

大台支店 ☎0598-83-2611

03 HABATAKI 12 月号

多気支店 ☎0598-39-3126
大台宮川支店 ☎0598-76-1150

ートへのご協力
ケン
ア
とうございましたがりあ
これからも組合員や地域の皆さまとの対話を大切に、
自己改革を継続して参ります。
ＪＡ多気郡では「令和6年度事業計画」策定に先立って、広報誌「はばたき」8月号にて「アンケート」を実施しました。本アンケートにご協力をいただき、誠にありがとうございました。組合
員・地域の皆さまから日頃の事業利用を通じて数多くの貴重なご意見やご要望をいただくことができました。ご意見ご要望の一部をご紹介しながら、JA多気郡の考え方や今後の対応についてご回答いたします。

● 明和北支店を利用しています。
少し遠くなりました。本店、イオン明和

Q1にもＡＴＭがあるのですが、年齢が増すにつれ、行きづらくなります。
そういう人の為に、何か考えがあるのでしょうか。
（明和町 組合員以外）● 相可に支店があった時は、身近に感じられる、何でも相談できる存在でした。遠方になったこともあり、少しずつ変化を感じています。
（多気町 正組合員の家族）

Ａ. ＪＡ多気郡の窓口をご利用いただき、誠にありがとうございます。６支店体制となり、約１年が経過しました。組
合員の皆さまのもとに出向くＪＡを目指し、各支店に複数の複合渉外を配置し、今まで以上に専門性を持って組合員の皆さまのお力になれるよう努めて参りました。
変化していくことで進化することを目指し、今後も地域社会に根差したＪＡを目指します。これからも、是非お気軽にお声掛けいただき、身近なＪＡとしてお付き合いいただきたいと思います。

HABATAKI 12 月号 04

Q2

若い人（子育て世代）、子どもたちが気軽に農と親しむ場がもっとあればいいなと思います。農と食は地域の土台であり大切なので、ＪＡと地域がもっと繋がれる機会が増えたらうれしいです。
（多気町 組合員以外）

Ａ. ＪＡ多気郡にご期待いただき、誠にありがとうございます。ＪＡ多気郡では、女性部の協力を得ながら、食育活動に力を入れています。女性部の中でも、子育て世代を中心としたフレッシュミズにも力を入れています。今年は、食農をメインとしたイベント、イモ掘り体験フェスを開催しました。今後も、農業体験を中心としたイベントに力を入れ、地域の農と食を守っていきたいと考えています。

Q3

荒地、耕作放棄地などをすすんで受け入れ、管理する課をつくり、担い手をもっと積極的に育成する取り組みをして欲しい。
（明和町 正組合員）

Ａ. 近年、高齢化・後継者不足による耕作放棄地の拡大は、地域にとってとても重要な課題の一つです。ＪＡでは、子会社である株式会社多気郡アグリサポートを通じ、耕作放棄地の解消へ向けた取り組みを行っています。令和４
年度の実績で、受託農地を含め約１４０㌶の経営面積となりました。さらに、明和町・多気町・大台町と地域発展に向けた振興協議会を設置し、共通課題の解決に向け、取り組んでいます。また、三重県農業大学校との連携に
より、新規就農者の育成などにも取り組んでいます。

ＪＡ事業へのご理解をいただき誠にありがとうございます。ＪＡ多気郡は地域の皆さまの暮らしのパートナーとして総合事業を行っています。組合員・地域の皆さまがＪＡをご利用いただくことで、地域農業は発展します。役職員一同、地域農業の発展や地域の皆さまのため尽力いたしますので、今後も変わらずＪＡへのご理解を賜りますようお願い致します。
お寄せいただいた様々なご意見は今後のＪＡ自己改革や事業運営に反映することで、組合員・地域の皆さまから“なくてはならないＪＡ”を目指します。また、作成したＪＡ自己改革はカラー
冊子2 0ページで柱として掲げる「農家所得の向上」、「 農業生産の拡大」、「 地域活性化」について取り組んだ事例を紹介、事業活動の内容と成果を記載しました。
※自己改革実績報告については、ホームページに掲載しています。

05 HABATAKI 12 月号

10月17日

伊勢いも目ぞろえ会と初集荷 伊勢いも部会
10月10日ＣＢＣテレビで
伊勢いもの取材を受けました

伊勢いも共同選果場で、伊勢いも部会13人が参加
して、目ぞろえ会を実施しました。市場担当者やJA職員も参加し、基準となる芋の形などを検討し、今年の規格を確認しました。この日は338kgが集荷され、化粧箱におがくずとともに丁寧に箱詰めされました。
おがくずは、抗菌と水分保持の効果があります。集荷は12月初旬まで行われます。

CBCテレビの番組「チャント！」内のコーナー、「みえ推し！」で、伊勢いもが紹介されることになり取材を受けました。コーナー担当のよしお兄さんが、伊勢いもの収穫作業を体験。すりおろしてとろろ汁を作った際には、すり鉢から落ちてこない光景に驚きながら、様々な料理を堪能されました。よしお兄さんは「揚げとろはもちもちとしていて、チップスはホクっと美味しいですね」と感想を話されました。

10月11・13日

柿目ぞろえ会
初集出荷 柿部会

10月27日レンコン巡回

3月に定植が行われたレンコン栽培が順調に進み「三重れんこん」として8月から出荷が始まっています。この日は県内のスーパーから担当者が視察に訪れ「このまま順調に安定した収 量を確保してもらえれば、積極的に扱っていきたい」と産地化に期待の言葉を寄せていただきました。

柿 部 会 は11日 、市場関係 者などが 参加
して柿の 共同選 果場
で目ぞろえ 会を実 施
し 、参 加 者 は 出 荷 規
格を 熱 心に確 認しました。13日には 初 集
出荷が行われ、初日となったこの日は約2t
が大 阪や名古屋に向けて出荷されました。
HABATAKI 12 月号 06

10月24～26日

10月20日伊勢いもの水ようかん作り
多気勢和支部

フレッシュミズ交流会に参加

地元多気町の特産品である伊勢いもを新たな発想で味わおうと、前川香奈生活指導員がレシピを考案。
参加者は３日間で２５名。滑らかな水ようかんにするた
めに裏ごしが大 変で、参加者は苦労しながらも「伊勢いもの風
味と粘りも感じることが でき、さっぱりとしていてとても食べやすくて美味しい」と出来 上がりには大満足されていました。

フレッシュミズ世代が三重県下全域で交流すること
で、地域を越えた仲間づくりをすすめることを目的に開催されました。
JA多気郡からは４名が参加。おしゃれな飾りしめ縄作りを体験しながら、三重県内のフレッシュミズと交流を深めました。

10月31日

10月23日レシピ集作成に参加

社会福祉協議会・JA組織交流会

JAみえ女性連絡会議設立５０周年を記念し、三重県下ＪＡの各女性部がレシピ集を作成することとなり、JA多気郡の女性部も参加しました。レシピは、JA多気郡の特産品である「次郎柿」と「伊勢いも」を使った料理で「柿込みごはん」「柿サラダ」「柿のはさみ揚げ」「とろろおとし」の４品と、奥伊勢地域伝統のお菓子「ないしょ餅」を作り、動画撮影しました。
完成したレシピ集
は、１２月に開かれる家の光の集いで上映される予定です。

07 HABATAKI 12 月号

地域で福祉の活動を実施する各市町の社会福祉協
議会とJA助け合い組織・JA女性組織とが連携し、互いの事業・活動の内容等を共有し、連携できることを共に考えることで、地域への貢献を目指すことを目的に、それぞれの代表者が集まりました。
各組織の取り組みや連携事例の紹介や、今後連携できることをグループワークで検討するなど、とても有意義な交流会となりました。

多気郡 農産物直売所
採れたて農産物を紹介します！

多気郡産の農産物を「食べて応援」「作って応援」
今月のおすすめ商品「ハクサイ」

みずみずしくて低カロリー
調理用途の広い葉物野菜
ハクサイは英語で「チャイニーズ・キャベツ」とも言われるように中国原産で、東洋を代表する野菜のひとつです。日本では、日清・日露戦争で出兵した兵士が、種を持ち帰ったこと
で本 格的に栽 培されるようになりました。現
在の主流は、内側が黄 色みを帯びた黄芯系。
鮮やかなオレンジ色の品種もあります。持ち運びしやすく、食べ切りサイズのミニハクサイ
も登場し、人気を集めています。ハクサイと言えば、葉が巻いた結球タイプが一般的ですが、他に半結球や結球しないものもあります。
あっさりした味わいなので、定番の鍋物やハクサイの栄養選ぶポイント

水分が多く、低カロリー

巻きがしっかりしてな 野 菜 で す 。比 較 的 多

いて 、ず っしりと 重

く含 ま れる の が カリウ

みがあるもの、外側

ムとビタミンC。カリウの 葉 が い き い きとムは体内の 余 分な 塩 分

して、色が濃いものを排出するので、高血圧を 選 び ましょう 。

の 予 防 や 、老 廃 物 の 排

カ ット さ れ た も の出を 促 進 する働きがあ

は 、切り口が みずみ

りま す 。ビタミン C は 、ずしく、断 面が 盛り

免 疫 力を向 上させるの上 が って い な い もで風邪の予防にも。

のの方が新鮮です。

スマイルからお得なお知らせ
ＪＡカードでお買い物をしよう！！

商品代金が請求時に５％割引
ＪＡカードは支店窓口にてお申し込みいただけます。

漬物はもちろん、炒めもの、煮物、サラダなど
様々な調理法で楽しみましょう。

●

農産物直売所スマイルからのお知らせ ●今月の定休日 … 12月は無休で営業します。
【31日は13：00で営業終了】

お米の日 … 第1・第３土曜日【今月は2日・16日】
ポイント２倍デー … 毎週火曜日、第1・第3土曜日
がご 利用いただけます！
HABATAKI 12 月号 08

09 HABATAKI 12 月号

くなって病害虫が出やすくなります。

続 け る と 次 第 に 硬 く な り 、水 は け が 悪

最初は軟らかかった土は野菜を作りします。

肥 、家 畜 ふ ん 堆 肥 な ど の 有 機 物 を 混 入起こしや天地返しに合わせてバーク堆

役 割 を す る 堆 肥 な ど の 有 機 物 で す 。寒団粒を 作 る の は 砂 や 粘 土 を く っ つ け る

害 セ ン チ ュ ウ が 増 え て き ま す 。こ の よ

い き ま す 。上 層 土 に は 土 壌 病 原 菌 や 有下層土には固く根が入りにくくなってし て い る と 、上 層 土 に は 養 分 が 蓄 積 し 、﹇ 天 地 返 し ﹈同 じ 場 所 で 野 菜 を 長 く 栽 培

死滅する効果も期待できます。

な り ま す（ 図 ２ ）。土 中 の 害 虫 が 寒 さ で事 な の で 、作 業 の 少 な い 冬 の う ち にす こ と が で き ま す 。こ れ ら は き つ い 仕

き て し ま い ま す 。天 地 返 し で 、耕 盤 を 崩転（ こ う う ん ）を 続 け て い る と 耕 盤 が で

長 い 間 、ト ラ ク タ ー の ロ ー タ リ ー で 耕と が あ り ま す 。こ れ を 耕 盤 と い い ま す 。

ら か で も 、そ の 下 に 固 い 土 層 が あ る こ

改 良 法 で す（ 図 ３ ）。普 段 耕 す 土 層 は 軟

成松 次郎

春 に 備 え て 、菜 園 に 野 菜 が 少 な い こ の﹇ 寒 起 こ し ﹈厳 寒 期 の １ 、２ 月 に 菜 園 をう な 畑 で は 連 作 障 害 が 発 生 し 、野 菜 の行 っ て お く と 良 い で し ょ う 。連 作 が 心

提供：園芸研究家

時期に土づくりをしましょう。

ｃ ｍ 粗 く 掘 り 起 こ し 、土 の 塊 を

生 育 が 悪 く な り ま す 。天 地 返 し は 、表 面

配 な 菜 園 で は 、障 害 を 避 け る 対 策 と し

農閑期に行う土づくり﹇ 水 は け と 通 気 の 良 い 土 ﹈根 は 水 に 溶

寒 気 に さ ら す 作 業 で す 。土 塊 に 含 ま れｃ〜

気が土粒の隙間を動きやすいようなる 水 が 夜 間 に は 寒 さ で 凍 結 し 、日 中 にから60

け た 酸 素 を 吸 っ て 生 長 し ま す 。水 と 空

土 の 構 造 が 大 切 で す（ 図 １ ）。水 は け を

は 溶 け て 乾 燥 し ま す 。こ の 繰 り 返 し で

ｃｍ 程度の上層土とその下良 く す る に は 土 を 深 く 耕 し 、下 層 の 固

30ｍ 程度までの下層土を入れ替える土壌ても考えてみましょう。

土 塊 が 次 第 に 崩 れ て 、ふ か ふ か の 土 に※関東南部以西の平たん地を基準に記事を作成しています。
【訂正】11月号「小 松菜のトンネル栽培」で、「 病害虫の防除」の項に「ダコニール
1000などの農薬で」とある部分は削除します。ダコニール1000の適用作物に小松菜は含まれていませんでした。

くて水の抜けにくい土層を壊します。

寒起こしと天地返し

家庭 菜園

20

30

HABATAKI 12 月号 10

はばたき俳壇

北村 純一 選《募集》
家族や友人とのいろいろな出来事を川柳にして、一人一句を下記までお送りください。
〈JA多気郡企画管理課〉〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21 ※応募作品は、本人が制作した未発表のものに限ります。

11 HABATAKI 12 月号

岩生帯状疱疹 まだ休養〈明和町 加藤 静子さん〉

山本

◆ 突然に

下真手

終われば次は 秋祭り〈兵庫県 小田 慶喜さん〉

大台

◆ 運動会

誇らしき光りに満つる菊盛り

慌てて飛び出す 雨蛙〈明和町 久田 千鶴さん〉

菊の持つ品格はその佇まい馥郁とした香りにあります。
そ ん な 菊 も 澄 ん だ 空 気 の 揺 る ぎ な さ に 包 ま れ て こ そ の 最 高 潮 。凛 と し た 佳 句 。

◆ 墓参り

敏雄

玲子

会う人皆んな 暑いなあ
〈多気町 床鍋 郁子さん〉

中村

篤子◆ 彼岸でも

平尾

廣田

須美子

満月同時 まんまるい〈多気町 中瀬 紀子さん〉

明和

野村

◆ 名月に

体育の日に下ろせよと靴選ぶ

下三瀬

深田

互いの先を 種にして〈明和町 髙柳 勝子さん〉

日 常 的 な 会 話 の 中 に 家 族 の 絆 が 育 っ て い き ま す 。孫 へ の 成 長 、健 康 の 願 い もさりげない言葉だからこそ素直に伝わって行くのです。

高奈

◆ 立噺

香

大台

朝柄

熱けがなくて ホッとする〈明和町 小林 薫さん〉

石田

大台

欣也

◆ 孫帰る

有爾中

移住して連れて来し菊如何に咲く

多気

森本

三男

八冠すごい
〈匿名〉

明和

ジーパンを叩いて干して菊日和

丹生

紀子

向上心で

一夜明けすとんと秋や手に上着

縁側にお茶すすりつつ菊日和

多気中川◆ 謙虚さとす と ん と 秋 に な る 潔 さ は 、空 の 深 さ 爽 快 な 風 を 連 想 さ せ て く れ ま す 。
さ ら に 下 五 で『 手 に 上 着 』と 動 き の あ る 具 象 で 整 え ら れ た 完 成 句 。

菊日和足場大きく宮普請

中瀬

昌子

上村

眞澄

土羽

石田

貴美子

明和

河合

貢

多気

有爾中

中村

美智子

菊人形今年の顔は家康か

五桂

田中

美津

あけくれのほつと一息菊にほふ

明和

平尾

西村

秀子

愼也

多気

斎宮

中野

照美

中川

町長さん園児とかける体育の日

明和

荒蒔

小林

幸子

根倉

体育の日てつぽうよりもダツシユさき

明和

高奈

田中

明和

体育の日第一走者走り出し

多気

古江

中山

かもしたる菊酒仄か生誕日

玉入れや老いも若きも体育の日

大台

相可

かず

寿郎

体育の日戦争のない世を祈る

多気

大淀

京子

樋口 幸子

西口

勝子

幸子

体育の日竹馬のりに日も落ちて

多気

大淀

中瀬

はる

森本

新涼や縁側に居て老眼鏡

明和

有爾中

髙柳

中西

鰯雲屋根の職人声高し

明和

有爾中

浮田

相可

秋日よりソーラパネルの波ひかる

明和

金剛坂

下三瀬

柿の実のあらわになりし雨上り

明和

長ヶ

多気

甘き香の間引き大根土落す

明和

千鶴

令和５年９月末現在、松阪及び大台警察署において｢空き巣･忍込み｣など侵入盗の被害が116件（前年同期比+70件）と大幅に増加しました。そのうち、｢空き巣｣は16件（同+３件）、｢忍込み｣は14件(同+10件)で、被害の半数以上は“無施錠”でした。

大台

敗荷や老いの一日補聴器と大台

久田｢空き巣｣ とは、家人が外出した不在の家屋に侵入し、金品を盗む犯罪｢忍込み｣ とは、家人が就寝した頃を見計らって家屋に侵入し、金品を盗む犯罪

菊酒やようやく慣れし一人膳

すすき原分け入れみれば茜雲

坂本｢空き巣･忍込み｣被害に注意！！

街路樹が色づき始め体育の日

老ひて尚考え事や大夕焼け

明和

純一

二人して十年先も名月を体育の日の空深し槍刺さる

警察からのお知らせ

今月の課題（冬至・おでん 他当季雑詠）

ハガキに三句投句していただき20日までにお送り下さい。
JA多気郡はばたき俳句教室 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21

おもしろ川柳◆ ふと殺意浮かべちゃダメよ 茸狩り〈兵庫県 小田 和子さん〉◆ セルフレジジジババあたふた 孫がピッ
〈多気町 西村 美智子さん〉◆ 介護士さん

羽生さん似の 男前〈多気町 河合 眞澄さん〉◆ 拒否してもおいやまい

寄って来る来る 老人性疾病〈多気町 長井 均さん〉
◆ 又値上げいつまで続く 耳にタコ
〈多気町 油田 俊一さん〉◆ ウォーキング

色づく景色に 足軽く〈明和町 中村 貴美子さん〉◆ ピンク色蟻が大根 種運ぶ〈明和町 平野 たかよさん〉◆ 肩痛し

治れば腰が 痛くなり
〈大台町 神部 勝之さん〉◆ 直売所

荷主の名見て みかん買う〈明和町 中山 幸子さん〉

シリーズ
回
第

87

2024年問題 ～物流の観点から～

Q. テレビで「2024年問題」が取り上げられていたのですが、これは何のことを言っているのでしょうか。私達に何か影響があるのでしょうか。
A.概説「2024年問題」とは、働き方改革の一角としてドライバー等の時間外労働に上限が設けられることにより生ずることが想定される問題を指した単語です。2024年4月から時間外労働の上限が設けられる業界・職業としては、ドライバー（自動車運転業務）、建設事業、医師が挙げられます。いずれの業界・職業の規制も生活に影響が出る可能性がありますが、特に物流・輸送に関係するドライ
バーが取り上げられやすいと思われます。
【時間外労働の上限規制】一般の労働者については、働き方改革法案により原則月45時間、年360時間が時間
外労働の上限となっています。一方、ドライバーについて
は時間外労働の上限規制は猶予されていました。しかし、2024年4月からドライバーについても、最大で年間960
時間が時間外労働の上限が設けられます。これまで、ドラ
イバーの時間外労働のおかげで業界が成り立っていた部
分があるため、今回の時間外労働の上限が設けられることによって、生活に影響が出ることが予想されています。
【上限規制による影響】時間外労働の上限規制により、

地 産 地 消 はばたきクイズ
二重マスの文字をA～Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
6

1

8

15

17

A
2

楠井法律事務所弁護士
小森 宏秋

下記の影響が心配されています。
（1）時間外労働が減ることは、総労働時間が減ることです。ドライバーの総労働時間が減ることは、一般的に輸送距離・輸送回数が減ることに繋がりますから、結果として輸送量が減ります。
（2）労働基準法では、時間外労働を行った場合は割増賃金を支払う必要がありますが、時間外労働が減ることで割増賃金も減少するため、ドライバーの給与総額が減る可能性があります。それを嫌ったドライバーが転職する可能性があり、人材の減少により、ますます輸送量が減るおそれがあります。
（3）上記（1）（ 2）又は他の原因により、輸送量が減少する
ことで、ア：消費者に輸送コストの負担を求めざるを得ず、負担が増える可能性 イ：商品の輸送に日数が掛かるようになり、これまでより配送が遅くなる可能
性 ウ：宅配便等の配達に関して新たな制限を設けるといったことが影響として挙げられます。
そのため、土日祝日の配達制限、配達時間の指定区域の減少、再配達日の一定制限、置き配拡大等を運送会社が行う可能性が考えられます。今後の動向に注目が必要です。

正解者の中から３名様に「かおりの」
をプレゼント!

クイズに正解して多気郡の農産物をGETしよう!!

1 サンタがプレゼントを入れます○
2 パパー、
ママー、どこー？
○
3 欧米のクリスマスには、○この鳥の丸焼きがよく食べられます

13

B
11

4 大好きな歌手の○〇〇〇を見に行った

5 レンコンは根のように見えますが、
○

実はこれ

3

10「海のミルク」と呼ばれる貝
○11 除夜の鐘を突けるところもあります○
12 水や砂と混ぜ
○

16

9

E
10

4

コンクリートを作ります

14

7

13 サハラ、
タクラマカンといえば○14 刃物で紙を加工して描きます○
15 冬の京都市は
○

18

C
5

1 冬眠するものも多い大型の哺乳類○
3 謎の多い浮世絵師、
東洲斎〇〇〇〇○
6 その月の一番最初の日○
7 寒い日に吐くと白く見えることも○
8 授業中は慎んでくださいね○
9 ワカメの根元に近い部分○
1
1 〇〇〇予報によると来週は寒いらしい○
13 建物が立っていない宅地○
14 〇〇の細かい滑らかな肌○
15 年越しに付きものの麺類○
16 チン！と鳴らすと人が来ます○
17 １号は東京と大阪を、○２号は大阪と福岡を結びます

18 年賀状のイラストによく使われます。
○

令和６年は「辰」です〇〇冷えするといわれます

12

B

C

D

5

8

14

6

D

答え A

フ ユB ウ ガ キ
ペダ ン
ソ フA ア
インド ア
タ ル
ロ
ウ タDゲ
ツ
ハ ム
マ ジ ツクザ クE ロユ キ
カジ ネ ン ジC ヨ

1

E

応募締切
令和５年

12 月20 日（ 水 ）《 応 募 方 法 》 ①答え ②ご意見・ご感想、身近な話題など ③住所 ④氏
名・年 齢 ⑤ 電 話 番 号 をハ ガ キ に 明 記し 、J A 多 気 郡 企 画 管 理 課〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21までお送り下さい。なお、当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

B

C

D

12

2

《 先月号の答え 》
A

15

E

フユジタク
LINEのトーク
画面からもご応募
いただけます。

9

3

4

7

18

19

16

13

10

21

20

17

11

HABATAKI 12 月号 12

廃棄農薬回収のお知らせ

納屋や倉庫の奥に「有効期限の切れた農薬」「 使わなくなって処分に困っている農薬」「ラベルがはがれ、使い方がわからない農薬」はありませんか？
ＪＡ多気郡では毎年皆様が処分に困っている農薬を、有償ではありますが収集（回収）し、適正に処分しておりますので是非ご利用ください。
（注）農薬の不法投棄は、法律で固く禁じられています。ご注意ください。

下記のポイントを厳守し、正しい収集処理にご協力をお願いします。
①正しく分 類し、農薬がもれないように段ボール等に入れて持参してください。

（ア）処 理方法・回収 経費が違う為、９分類に分けてください。
（イ）収集 場所までの輸送中に農薬がもれないようにしてください。
（特に開封品の粉 粒剤はビニ－ル袋に入れ、液 剤はキャップのふたを必ずしてください）②回収経費（税込価格）【１】汚泥【粉・粒水和剤（一般農薬、硫黄類、農薬空袋）】【２】汚泥【粉・粒水和剤（くん煙剤類、農薬空容器を含む）】【３】廃油【乳液剤（一般農薬）】【４】廃油【農薬空容器（ガラス瓶）】【５】廃油【農薬空容器（プラスチックボトル）】【６】廃油【クロールピクリン剤、土壌くん蒸剤】【７】廃油【試薬類】【８】汚泥【臭化物類（サンニュームなど）】【９】廃油【大型缶（マシン油など）】

480 円/ｋｇ
480 円/ｋｇ
480 円/ｋｇ
480 円/ｋｇ
480 円/ｋｇ
1,930 円/ｋｇ
1,930 円/ｋｇ
2,550 円/ｋｇ
480 円/ｋｇ※分類ごとに計量し、１㎏未満の端数は全て切上げとします。※計量重量は梱包ダンボールを含みます。※水銀農薬及びＰＯＰｓ農薬、PCNB農薬、PCP農薬は処理できません。※ボンベ、スプレー
缶は処理できません。

おたよりコーナー
えごま倶楽部の新商品、体によさそう！！食べてみたいです。
（大台町・Ｈさん）
えごまを余すことなく活用することにこだわった「えごま米麺」と「えごま葉米麺」。大晦日の年越しそばに、今年はえごま米麺を食べて、健康的な新年のスタートを迎えていただきたいです。
田んぼも、畦草刈と田起こしだけになりました。今年も無事に終わりそうです。（明和町・Ｈさん）
毎年の米作り、ご苦労様です。今年は記録的な暑さとなり、米作りも大変だったことと思います。暑さは農作物だけではなく、人体にも熱中症など深刻な影響を与えます。無事に元気で終えられたことが一番大切なことですね。この原稿を書いているのは１１月初旬ですが、日中は夏日になるなど異常気象が続いています。この冬はどんな冬になるでしょうか。

理事会
だより
13 HABATAKI 12 月号③処分代金の支払方法
収集（回収）当日に現金でお願いします。

④回収日時
令和６年１月11日（木）9：00～11：00⑤回収場所
各営農センター、丹生店（ア）収集場所では、係員の指示に従い、分類・計量等の確認を受けてください。
（イ）搬入当日は、必ず印鑑を持参ください。
※以下の場合は引受できませんのでご注意ください。

①収集日及び収集時間以外に搬入した場合②正しく分類・箱詰めされていない物③容器が破損して輸送中にもれが生じる物

お問い合わせは最寄りの営農センターまで
多気郡農業協同組合

素敵なおたよりありがとうございます♪

暑い日から秋の日へと一晩で変わってしまって身体や服装がついていけませんが、柿・みかんと果物のおいし
い季節がやって来ました。多気は何でも豊富な場所。友達に羨ましがられます。これから楽しみです（多気町・Ｋさん）
多気町は特に、秋の味覚が揃っていますね。柿畑やみかん畑がオレンジ色に染まって、秋の訪れを感じさせてくれます。お友達にも、多気町の自慢の味覚を楽しんでいただきたいですね。熟した柿を冷やしてブランデーをかけると美味しい、とラジオで言っていました。私はお酒が飲めませ
んが、お好きな方には是非試していただ
きたいです。

11月2日開催《第1号議案》令和５年度 第２四半期決算について 《第2号議案》資産自己査定結果総括表について 《第3号議案》支店運営委員会規程の一部変更について 《第4号議案》信用事業方法書の一部変更について 《第5号議案》令和５年度内部統制システムの役割発揮に関するロードマップに基づく取組みおよびリスクについて 《第6号議案》固定資産の売却について 《第7号議案》株式会社コメリとの協業開始について 《第８号議案》債権の貸倒償却について 《第９号議案》
勢和給油所について 以上すべて承認されました。

JA多気郡・12 月のイベントカレンダー
日

月

火

水

スマイルポイント２倍デー

木

金【携行缶（ガソリン・軽油） 混合缶対応】【明和燃料配送センター】
ご家庭で暖房や給湯に使用される灯油、営農 ● 勢和・真手給油所
月～土・祝日 営業時間内用の軽油をご自宅まで配送いたします。
☎0596-52-5020 平日8：45～17：00

土

1 仏滅

2 大安

・ スマイルお米の日

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

3 赤口

4 先勝

5 友引

6 先負

8 大安

7 仏滅

9 赤口

・ 女性部手芸教室（多気）・ 休日ローン相談会（本店10時～16時）

JASS-PORT明和 洗車祭

お買い物ツアー
大台宮川支店

10 先勝

11 友引

12 先負

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

13 大安

14 赤口

15 先勝

16 友引

・ スマイル肉の日・ 女性部お料理クラブ（明和）・女性部手芸教室（明和）・ スマイルお米の日
・ スマイル特売デー

お買い物ツアー
大台支店

JASS-PORT明和 洗車祭

17 先負

18 仏滅

19 大安

20 赤口

21 先勝

31 大安

25 大安

26 赤口

27 先勝

23 先負

お買い物ツアー
明和北支店
お買い物ツアー
明和南支店

24 仏滅

勢和・真手給油所感謝デー

22 友引

・ 無料法律税務相談会（本店10時～12時）

JASS-PORT明和 洗車祭

お買い物ツアー
多気勢和支店

28 友引

JASS-PORT明和 洗車祭
勢和・真手給油所ポイント２倍デー

29 先負

30 仏滅

・ レインボー体操
クラブ（多気）直売所スマイル
13：00営業終了

勢和・真手給油所ポイント２倍デー

各事業所の年末・年始営業のご案内 令和５年～令和６年
27 水

令和 5 年12 月

31 日

1月

2火

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業
（６日より
通常営業）

通常営業 通常営業 通常営業 通常営業 9：30～13：00

休業

休業

休業

休業

通常営業

休業

休業

休業

休業

休業

通常営業 通常営業

農機センター（明和・多気）

通常営業 通常営業

第３四半期決算作業のため休業
第３四半期決算作業のため休業

休業

休業

休業

休業

休業

通常営業 通常営業

明和燃料配送センター

通常営業 通常営業 通常営業

休業

休業

休業

休業

休業

通常営業 通常営業

勢和給油所・真手給油所

通常営業 通常営業 通常営業 通常営業

休業

休業

休業

休業

通常営業 通常営業

自然の味処

29 金

令和 6 年1月

30 土

本店及び支店

28 木

通常営業 通常営業 通常営業
すまいる

農産物直売所スマイル 明和・多気

定休日

通常営業

営農センター（明和・多気・奥伊勢） 通常営業 通常営業

通常営業
(夜の部休業）

葬祭課 虹のホール（明和・多気・領内） 通常営業 通常営業 通常営業 ※電話対応 ※電話対応
休業

休業

休業
休業

3水

4木

5金

通常営業 通常営業※電話対応 ※電話対応 通常営業 通常営業
休業

休業

ＡＴＭ

本店

8：30～18：00 8：30～18：00 8：30～18：00

明 和 北 支 店 多気勢和支店
明和南支店 大 台 支 店
多 気 支 店 大台宮川支店
ＡＴＭコーナー（大淀・相可・大台東部）

8：00～20：00 8：00～20：00 8：00～20：00 8：00～20：00 8：00～20：00 8：00～20：00 8：00～20：00 8：00～20：00 8：00～20：00 8：00～20：00

丹生店
ＡＴＭコーナー大杉谷

9：00～16：00 9：00～16：00 9：00～16：00

休業

休業

休業

休業

休業

8：30～18：00 8：30～18：00

9：00～16：00 9：00～16：00※事務所に職員は不在ですが、御用の際は、お電話いただければ対応させていただきます。 ☎0596-52-2442（葬祭センター）

HABATAKI 12 月号 14

ふれあい課 掲示 板 12 月号『ＪＡ多気郡ふれあい課』から耳より情報をお伝えするコーナーです。今回は『資料請求キャンペーン』についてお知らせします。QRコードを読み取りいただき、資料請求をした方の中から抽選で豪華賞品をプレゼントします。

※ふれあい課掲示板1月号では、「まるっとあんしん運動」についてご案内させていただきます。

15 HABATAKI 12 月号

vol.410

発行所／〒515-0321 三重県多気郡明和町大字斎宮1831番地21 多気郡農業協同組合☎0596-52-0121 https://www.ja-takigun.or.jp
編 集／企画管理課（毎月1日発行）