╙  ┨ ‫ޡ‬಴㔕࿖↥‛Ꮽ‫ߩޢ‬᮸ᧁᣇ⸒⸥੐ߦߟ޿ߡ↰☜ඳ㧝㧚ᣇ⸒⎇ⓥߣ᮸ᧁᣇ⸒ ᧄ⺰ߩ೨ߦ‫ޔ‬ᣣᧄ⺆ߩ⎇ⓥ㗔ၞߢߥߗ᮸ᧁߩฬ⒓ߥߤࠍ⺞ߴࠆߩ߆ߦߟ޿ߡㅀߴߡ߅߈ߚ޿‫ޕ‬ ⚿⺰߆ࠄ⸒߃߫‫ޔ‬േ‛߿ᬀ‛ߩฬ⒓㧔ฬ೨㧕߽┙ᵷߥᣣᧄ⺆⎇ⓥߩኻ⽎ߦߥࠆ‫ޕ‬᳃ଶቇ⠪ߣߒߡ⍮ࠄࠇࠆᩉ↰࿖↵ߦ‫‐ⲕޡ‬⠨‫ޢ‬㧔1930㧕ߣ޿߁⪺ᦠ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᩉ↰ߪߎߩᧄߩਛߢ‫ޔ‬ᣣᧄ⺆ߩᣇ⸒߇ߤߩࠃ߁ߦߢ߈޽߇ߞߡ߈ߚߩ߆ߦߟ޿ߡ৻ߟߩ઒⺑ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬ᳰߩਛߦዊ⍹ࠍᛩߍㄟ߻ߣ‫ߩߘޔ‬⍹߇⪭ߜߚߣߎࠈ߆ࠄᵄ߇౞ᒻߦᐢ߇ࠅ‫ޔ‬ᰴߟ߉ߦ↢ߓߚᵄߪหᔃ౞ࠍឬߊࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬หߓࠃ߁ߦ‫ޔ‬੩ㇺߢᣂߒ޿⸒⪲߇߁߹ࠇ‫߇ࠇߘޔ‬ᵄߩࠃ߁ߦ๟ㄝ߳ᐢ߹ߞߡ޿ߊߣ޿߁ಽᏓ㧔↢ᚑ㧕ࡕ࠺࡞ࠍឭ໒ߒߚ‫ޟ߇ࠇߎޕ‬ᣇ⸒๟࿤⺰‫ߡߒߣޠ‬⍮ࠄࠇࠆ᦭ฬߥ઒⺑ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ‫߫߃޿ߣޠ‐ⲕޟ‬ၷ⧰ߒ޿߇‫ߩ࡝ࡓ࠷࠲ࠞߦࠆߔⷐޔ‬ฬ೨ߩಽᏓࠍ⺞ߴߚ⎇ⓥߢ޽ࠆ‫ޕ‬ࠊࠇࠊࠇߩ⸒⪲ߩਛߢ‫ߩߤ߶ࠇߤߦ⺆߁޿ߣ࡝ࡓ࠷࠲ࠞޔ‬㊀ⷐᕈ߇޽ࠆߩ߆‫ޔ‬ኾ㐷⎇ⓥ⠪ߢ߽⇼໧ࠍ಴ߔ߻߈߽޽ࠆ߇‫ోޔࠇ޽߽ߣޔ‬࿖ⷙᮨߢ⺞ᩏߒߚ⚿ᨐ‫ߦߣߏߺޔ‬੩ㇺࠍਛᔃߣߒߡหᔃ౞⁁ߦ‫߇⺆ߚߞ޿ߣࠗࡑࠗࡑޔ࡝ࡓ࠷࠲ࠞ߿ࠪࡓࡦ࠺ࡦ࠺ޔ‬ಽᏓߒߡ޿ࠆߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ‫ޕ‬ േ‛߿ᬀ‛ߩฬ೨ࠍ⺞ߴࠆߩ߽᩺ᄖߦᄢ੐ߢ‫߫ࠇߔ߆ߒ߽ޔ‬᮸ᧁฬࠍ⺞ߴߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ᣂߒ޿ᣇ⸒ಽᏓࡕ࠺࡞ࠍ⷗಴ߖࠆ߆߽ߒࠇߥ޿‫߼ߓ߆ࠄ޽ޕ‬૗߇ᄢ੐߆ᄢ੐ߢߥ޿߆ߣ޿߁ߩߪ‫৻ޔ‬᭎ߦߪ⸒߃ߥ޿ߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᑝᚭᖳ᳁ߩഭ૞‫ޡ‬ਛ࿖࿾ᣇ੖⋵⸒⺆࿾࿑‫ޢ‬㧔1965㧕ߦߪ‫ޔ‬࿑ 74 ߦ‫ޔޠ߮ߖ޽ޟ‬࿑ 76 ߦ‫ޔޠߺߋ⑺ޟ‬࿑ 83 ߦ‫⺆⸒ߩޠᧁߩ߻ߨޟ‬࿾࿑߇෼߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣇ⸒⎇ⓥ⠪߽᮸ᧁᣇ⸒ࠍ⺞ߴࠄࠇߡ޿ࠆߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫ޕ‬࿾࿑ࠍ␜ߐߥ޿߹߹ߢߪಽ߆ࠅߦߊ޿߇‫ߩࠄࠇߘޔ‬᭎⇛ࠍ⚫੺ߔࠆ‫ޕ‬ ಴㔕࿾ᣇࠍਛᔃߦ⷗ࠆߣ‫ޔ‬࿑ 74 ߢߪ‫߁޿ߣࡆ࠮ࠕޔ‬ᮡḰ⊛ߥฬ೨߇߶߷ోၞߦᐢ߇ߞߡ޿ࠆ৻ᣇߢ‫ࡃࠪࡀࠞࡀ࠯ޔ‬㧔࠯࠾ࠞࡀࠪࡃ㧕ߣ޿߁ߩ߇᧲ධㇱߦ޽ࠆ‫࡝ࠗࡔࡑޔߚ߹ޕ‬ࠪࡃߣ޿߁ฬ೨߽ධㇱߦ⷗߃ࠆ‫ߦ߁ࠃߩߎޕ‬಴㔕ᣇ⸒߽৻૕ߢߪߥߊ‫ޔ‬ౝㇱࠍ޿ߊߟ߆ߦ඙ಽ߇ߢ߈ߘ߁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ߘࠇߪ࿑ 76‫ߩޠߺߋ⑺ޟ‬ಽᏓࠍ⷗ࠆߣࠃߊߣಽ߆ࠆ‫ࠄ߆⑺ޕ‬౻ߦ߆ߌߡ⿒޿ታࠍߟߌࠆࠣࡒ㘃ࠍࠕࠠࠣࡒߣ޿߁‫ߢߩ޿ߒ⃟ߦ⊛ᦼᤨޕ‬ᤄ߆ࠄᵈᗧ߇ะߌࠄࠇߡ߈ߚ‫ޕ‬಴㔕࿾ᣇߢߪ‫᧲ޔ‬ㇱࠍਛᔃߦࠕࠨ࠼࡝ߣ޿߁ฬ೨߇޽ࠆ‫߇ࠈߎߣޕ‬ਛᄩㇱ߿⷏ㇱߪࠕࠨࠛ࠼࡝‫ࠆ޽ޔ‬޿ߪࠕࠨࠗ࠼࡝ߢ‫ߩߎޔ‬႐วߢ߽಴㔕࿾ᣇ߇᧲⷏ߦಽ߆ࠇࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬㓝ጘోၞߦ࠲࠽ࠧߣ޿߁ฬ೨߇޽ࠆ߇‫⥝ޔ‬๧ᷓ޿ߎߣߦፉᩮඨፉߦ߽ᢙࠞᚲߦหߓ࠲࠽ࠧ߇޽ߞߡ‫ޔ‬㓝ጘߣߩ− 109 −㑐ଥࠍ⠨߃ߐߖࠄࠇࠆ‫ޕ‬ ࿑ 83‫߷߶߽ޠ߈ߩ߻ߨޟ‬ห᭽ߩಽᏓࠍ␜ߔ‫ޕ‬಴㔕࿾ᣇ߿㓝ጘోၞߢࠞ࡯ࠞߣ߆ࠞ࡯ࠞࡁࠠߣ޿߁ਛߢ‫ޔ‬಴㔕᧲ㇱߦࡀࡓ࡝ࠡߣ޿߁ߩ߇޽ࠆ‫ߩߎޕ‬႐ว߽߿ߪࠅ᧲⷏ߢߜ߇ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߎߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬಴㔕ᣇ⸒ߣ޿ߞߡ߽‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽᮸ᧁߩᣇ⸒ฬࠍ⷗ࠆ㒢ࠅߢߪ‫ޔ‬⢻⟵㇭ࠍਛᔃߣߒߚ᧲ㇱߣ‫ޔ‬ਛ⷏ㇱߣߢߪ⧯ᐓ㆑ߞߚಽᏓ߇⷗ࠄࠇࠆ‫ߩޠ߮ߖ޽ޟޔߚ߹ޕ‬႐วߩࠃ߁ߦ‫᧲ޔ‬ධㇱߦࡑࡔࠗ࡝ࠪࡃ߇޽ࠅ‫ޔ‬㔕ධㇱ⁛․ߩฬ⒓߽޽ࠆ‫ޡޕ‬ਛ࿖࿾ᣇ੖⋵⸒⺆࿾࿑‫ߦޢ‬タࠆ᮸ᧁᣇ⸒ࠍ଀ߦߣߞߡߺߡ߽‫ޔ‬᮸ᧁฬ߇ᣇ⸒⎇ⓥߦᓎ┙ߟߎߣߩ৻଀ࠍ⍮ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬㧞㧚‫‛↥ޟ‬Ꮽ‫ߡ޿ߟߦޠ‬ ߎߎߢ⾗ᢱߣߒߡ↪ࠆ‫‛↥ޟ‬Ꮽ‫◲ߡ޿ߟߦޠ‬නߦ⺑᣿ߒߡ߅ߊ‫ޕ‬ ᳯᚭᤨઍߩਛߏࠈ‫౎ޔ‬ઍ዁ァศቬߩᤨઍߩ੨଻৻਻ᐕ㧔㧝㧣㧟㧠㧕ߦ‫ޔ‬⠧ਛ߆ࠄᄢ⋡ઃߦኻߒߡ‫⻉ޔ‬࿖ߩ↥‛ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬᐀ᐭߩੱ‛߆ࠄ዆ߨ߇޽ࠇ߫ߘࠇߦᔕ߃ࠆࠃ߁ߦߣߩ౏㆐߇಴ߐࠇࠆ‫⺞‛↥ޟ߇ࠇߎޕ‬ᩏ‫ߩޠ‬๮઎ߣߥࠆ‫ޕ‬ታ㓙ߦߪ‫ޔ‬⠉੨଻ੑ‫ޚ‬ᐕߩ㑃ਃ᦬߆ࠄ྾᦬ߦ߆ߌߡౕ૕⊛ߥ⺞ᩏᜰ␜߇޽ࠅ‫ోޔ‬࿖ߩ⻉⮲ߔߴߡߢ㗔ౝ↥‛ߩ⺞ᩏ߇㐿ᆎߐࠇߚ‫ޕ‬ ߎߎߢ㊀ⷐߥߩߪ‫ޔ‬േᬀ‛ߘߩઁࠍ‫ޟ‬ଶฬ‫ߜࠊߥߔޠ‬ᣇ⸒ฬߢႎ๔ߖࠃߣ޿߁ᜰ␜ߢ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬ᜰ␜߇಴ߐࠇߚߩߪ‫ޔ‬዁ァߩ๮઎ߢ✬➏ߐࠇߡ޿ߚ‫ޡ‬ᐼ‛㘃➏‫ߩ‛ᦠ߁޿ߣޢ‬ෳ⠨ߦߔࠆߚ߼ߣ޿߁ߩ߇ℂ↱ߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߎߩଶฬߢേᬀ‛ࠍ৻ⷩߒߚߩ߇‫‛↥ޟ‬Ꮽ‫ޔߢޠ‬੨଻ੑ‫ޚ‬ᐕ߆ࠄ⠉రᢥరᐕߦ߆ߌߡ૞ᚑߐࠇߚ‫ޔ߇ࠈߎߣޕ‬ଶฬߦࠃࠆႎ๔ߢ޽ߞߚߚ߼‫ޔ‬᐀ᐭߩᜂᒰ⠪ߪ⸥੐ࠍᱜߒߊℂ⸃ߔࠆߎߣ߇ߚ޿߳ࠎ㔍ߒ߆ߞߚ‫ޕ‬ଶฬߢᦠ޿ߡ޽ࠆേᬀ‛ࠍ‫ޔ‬ᱜߒߊ૗ߦ⹥ᒰߔࠆߣ᳿߼ࠄࠇߥ߆ߞߚߩߢ޽ࠆ‫᧻߫߃଀ޕ‬ᳯ⮲ߩ↥‛Ꮽߢ‫⯻ޔ‬㘃ߩ࠻ࡦࡏ㘃ߦ‫⸥߁޿ߣޠ߁ߖࠎ߅ޟ‬੐޽ߞߚߣߒߡ‫ߩߤ߇࡚࠙ࠫࡦࠝߩߎޔ‬⒳㘃ߩ࠻ࡦࡏ㘃ߥߩ߆ಽ߆ࠄߥ޿ߣ޿߁ౕวߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ߎࠇߢߪᓎ┙ߚߥ޿ߩߢ‫ޔ‬⠉ᐕߦߥߞߡ‫ޔ‬ႎ๔ᦠߩ⸥੐ߦ٤߿ٌߩශࠍߟߌ‫ߩࠄࠇߘޔ‬↥‛ߦߟ޿ߡ‫⛗ޔ‬࿑㧔౮↢࿑㧕ߣ‫ޔ‬ᵈᦠ㧔⺑᣿ᦠ߈㧕ࠍ૞ᚑߔࠆߎߣ߇᳞߼ࠄࠇߚ‫ࠇߎޕ‬߇‫⛗ޟ‬࿑⸼ᦠᏭ‫ޕࠆߥߣޠ‬ ੹ߩ࿑㐓㘃߇ߘ߁ߢ޽ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬േ‛࿑㐓ߢ߽ᬀ‛࿑㐓ߢ߽‫⛗ޔ‬㧔౮⌀㧕߇޽ߞߡ‫ߘޔ‬ߩ↢ᘒߣ߆ᄢ߈ߐߣ߆ߦߟ޿ߡߩ⺑᣿ᦠ߈߇޽ࠆ߆ࠄ‫ߦߐ߹ޔ‬࿑㐓ࠍ૞ࠇߣ޿߁ߎߣߦ╬ߒ޿‫ోޕ‬࿖ߩ⮲ߢߪ‫⧰ࠎ߳޿ߚߦࠇߎޔ‬ഭߒߚ‫ޕ‬ᄐߦ㘧߮࿁ࠆ⯻㘃ࠍ౻ߩ㑆ߦߤ߁߿ߞߡⷰኤߔࠆߩ߆‫ޔ‬ㅒߦ౻ߩᬀ‛ࠍᄐߦߤ߁ឬߊ߆‫ߩߘޕ‬ታᘒߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬એ೨ߦ⪤⮲ߩ߽ߩߦߟ޿ߡዋߒ⹦ߒߊ⺞ߴߚߎߣ߇޽ࠆᵈ㧝‫ߦߚߞ߼ޕ‬₪ࠇߥ޿㝼ࠍႎ๔ߒߚߚ߼ߦ‫⛗ߩߘޔ‬࿑㨯⸼ᦠࠍ᳞߼ࠄࠇߡ࿎ߞߚߎߣ߿‫ޔ‬ฬ೨ߣታ‛ࠍขࠅ㆑߃ߡႎ๔ߒߡߒ߹ߞߚߎߣ߇ಽ߆ࠆߥߤ‫ߡߍ޽ࠍ⮲ޔ‬ᷙੂࠍ߈ߚߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ጟጊ⮲ߩ⛗࿑Ꮽߦߪ‫ޔ‬⡊ߩ↢߃ߚࡋࡆ㘃ߩ⛗࿑− 110 −߇޽ࠅ‫⺑߁޿ߣޠ޿ߥࠇ߰ߦ⌒ߩੱߦߚߞ߼ޟޔ‬᣿߇߽ߞߣ߽ࠄߒߊᦠ޿ߡ޽ࠆߩࠍ⷗ߡ߽‫ޔ‬ᜂᒰ⠪ߩ⧰ഭ߇ߒߩ߫ࠇࠆ‫ޕ‬ᵈ㧝 ↰☜ඳ‫‛↥ࠆߌ߅ߦ⮲⪤ޟ‬Ꮽߩ✬➏ㆊ⒟‫ޡޠ‬ፉᩮᄢቇᴺᢥቇㇱ♿ⷐᢥቇ⑼✬‫ޢ‬16 ภ㧔1991㧕㧟㧚᧻ᳯ⮲ߩ‫‛↥ޟ‬Ꮽ‫⛗ޟߣޠ‬࿑⸼ᦠᏭ‫ޠ‬ ో࿖߆ࠄ㓸߹ߞߚ‫‛↥ޟ‬Ꮽ‫⛗ޟߣޠ‬࿑⸼ᦠᏭ‫ޔߪޠ‬᐀ᐭߩᜂᒰ⠪߇‫ޡ‬ᐼ‛㘃➏‫⾗ߩޢ‬ᢱߣߒߡ೑↪ߒߚᓟߦⴕᣇਇ᣿ߣߥࠅ‫⃻ޔ‬࿷߹ߢ⊒⷗ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ ߐ޿ࠊ޿ߦฦ⮲ߢߪប߃ߩᧄࠍᱷߒߡ޿ߡ‫੹߇ࠄࠇߘޔ‬ᣣ೑↪ߢ߈ࠆ↥‛Ꮽ⾗ᢱߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬಴㔕࿖ߣ㓝ጘ࿖ࠍᴦ߼ߚ᧻ᳯ⮲ߦ߽ប߃ᧄ߇޽ࠅ‫ޔ‬ፉᩮ⋵┙ฎઍᢥൻ࠮ࡦ࠲࡯߇ᚲ⬿ߔࠆ౮ᧄߦࠃߞߡౝኈࠍ߁߆߇߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ ߹ߕ‫ޡ‬಴㔕࿖↥‛Ꮽ‫ᧄߣ⚕⴫ޔ߇ߛޢ‬ᢥߩ৻㨪ੑ⚕߇ᄬࠊࠇߡ޿ࠆ߶߆ߪ߶߷ቢోߦᱷߞߡ޿ࠆ‫⛗ޡޕ‬࿑⸼ᦠᏭ‫ߩޢ‬ᣇߪ‫ޔ‬಴㔕࿖ో૕ߩ߽ߩߪᗲ⍮⋵⷏የᏒߩጤἑᢥᐶߦ৻ㇱ㧔ో૕ߩ྾ಽߩ৻㧕߇ᚲ⬿ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ฎઍᢥൻ࠮ࡦ࠲࡯ᚲ⬿ᧄߪ㇭೎ߩ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬಴㔕ච㇭ߩ߁ߜ‫ޔ‬⢻⟵‫ޔ‬ᗧቝ‫ޔ‬ᬼ❔‫ޔ‬಴㔕‫␹ޔ‬㐷‫ޔ‬㘵⍹ߩ౐㇭߇޽ࠅ‫ޔ‬ᱷᔨߥ߇ࠄፉᩮ‫⑺ޔ‬㣮‫ޔ‬ᄢේ‫ޔ‬ੳᄙߩ྾㇭ߩ߽ߩߪᄬࠊࠇߚ‫ޔ߅ߥޕ‬࿖┙࿖ળ࿑ᦠ㙚ߩ‫ޡ‬಴㔕࿖↥‛ฬ⇺‫ޔߪߦޢ‬ᄢේ㇭ߩ⛗࿑⸼ᦠߩ౮ߒ߇޽ࠆ‫ޕ‬એਅߢߪ‫ߩߎޔ‬ฎઍᢥൻ࠮ࡦ࠲࡯ᚲ⬿ᧄߦࠃߞߡㅀߴࠆߎߣߦߔࠆ‫ޕ‬ ಴㔕࿖ߩ↥‛Ꮽߦタߞߡ޿ࠆ⸥੐ࠍ⷗ߡ޿ߊߣ‫⃻ޔ‬ઍߣߪ⇣ߥࠆ⥄ὼߩ᭽ሶࠍ⍮ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬ ଀߃߫‫੹ޔ‬ᣣߢߪፉᩮ⋵᧲ㇱߦ࠷࡞㘃ߩᷰ᧪ߪ߶ߣࠎߤߥ޿߇‫‛↥ޔ‬Ꮽߦߪ‫ߥ߹ޟ‬㢬࡮ⴿ㤥࡮㤥ߟࠆ‫߇ޠ‬タߞߡ޿ࠆ‫ߣߛߣߎߩ࡞࠸ࡌ࠽ޔ࡞࠸ࡠࠣ࠺࠰ޔ࡞࠸࠽ࡑࠇߙࠇߘޕ‬ᕁࠊࠇ‫࡞࠷ߩࠄࠇߎޔ‬㘃߇⸥㍳ߐࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬ᤄߪߎߩ಴㔕࿾ᣇߦ߽ᷰ᧪ߒߡ޿ߣ߈ߎ߁ߩߣࠅߚߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬หߓ㠽㘃ߢ޿߃߫‫ޔ‬࿖ౝߢߪᣢߦ⛘Ṍߒߚ࠻ࠠ㧔⚃㢬㧕߿ࠦ࠙ࡁ࠻࡝㧔 㣣 㧕߇タߞߡ޿ࠆ‫߁޿ߣޠߔࠄ߆⊕ޔߔࠄ߆‐ޟߪߦࠠ࠻ޕ‬ᣇ⸒ฬ߹ߢᷝ߃ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ࠄߐޕ‬ߦ‫ߩ࡙࠙࠳ࡁࠠࠝߪࠇߎޔޠ޿ߛߩ߈߅ޟޔ‬ฬߢጊ㒶৻Ꮺߦ޽ࠆ๭߮ฬߛ߇‫࡝࠼࠙ࡎࠕޔ‬ߩߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ₞㘃ࠍ⷗ࠆߣ‫ޟޔ‬㣮‫⷗ߩޠ‬಴ߒߩਅߦ‫ᧄޔ‬ᒰߦ޽ࠆ⒳㘃ߥߩ߆ߤ߁߆‫ߜߎޔ߆ߒࠊ߆ޟ‬ࠃ‫ߣޠ߆߼ޔ߈ߧ߼ޔ߆ߒߧ޿ޔ‬ਗࠎߢ‫⸥ߩޠ߆ߒ߽߆ޟ‬੐߇޽ࠆ‫ࡎ࠾߁޿ߢ੹߇ࠇߎޕ‬ࡦࠞࡕࠪࠞߛߣߒߚࠄ‫ߊࠄߘ߅ޔ‬ੳᄙ㇭޽ߚࠅߦ᫮ᕷߒߡ޿ߚߎߣߦߥࠆ‫⛘ޔߚ߹ޕ‬Ṍߒߚߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ࠾ࡎࡦࠞࡢ࠙࠰߽‫ޟ‬₯‫ߡߒߣޠ‬タߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ৻଀ߦㆊ߉ߥ޿ߌࠇߤ߽‫⃻ޔ‬࿷ߎߩ಴㔕࿾ၞ㧔߅ࠃ߮ᣣᧄ࿖ౝ㧕ߢߪ⷗ࠄࠇߥ޿േ‛㘃߇৻৾ਃ੖‫౐ޔ‬ᐕ㗃ߩ಴㔕࿖ߢ⸥㍳ߐࠇߡ޿ࠆ‫‛↥ޕ‬Ꮽ⾗ᢱߩ⾆㊀ߥߎߣߪ‫ߞ߽ࠍࠇߎޔ‬ߡ⷗ߡ߽ℂ⸃ߢ߈ࠆߛࠈ߁‫ޕ‬− 111 −㧠㧚‫ޡ‬಴㔕࿖↥‛Ꮽ‫ߩޢ‬᮸ᧁ⸥੐ ‫ޡ‬಴㔕࿖↥‛Ꮽ‫ޔߪߢޢ‬᮸ᧁ㘃ߪ‫⩻ޟ‬㘃‫ᧁޔ‬㘃‫⪾ޔ‬㘃‫ߩޠ‬ਃ▎ᚲߦಽ߆ࠇߡタߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߊߜߥߒ ‫⩻ޟ‬㘃‫ޠߩ߽ߛߊޟߪޠ‬㘃ߩߎߣߢ‫ޔ‬ታߩߥࠆ᮸ᧁ㘃ߢ޽ࠆ‫ ޟߦࠇߎޕ‬᪨ ‫߇ޠ‬฽߹ࠇߡ޿ࠆߩߪዋߒᄸᅱߦᕁ߃ࠆ‫ޕ‬ਛᔃߪᒰὼߩߎߣߥ߇ࠄ‫ᧁޟ‬㘃‫ޔ᧻⿒ ᧻ޟޕࠆ޽ߢޠ‬੖⪲᧻‫ޔ‬ਃ⪲᧻‫ߦޠ‬ᆎ߹ߞߡ᭽‫ߩޘ‬᮸ᧁ㘃߇೉⸥ߐࠇߡ޿ࠆ‫ᦨޕ‬ᓟߦ‫⪾ޟ‬㘃‫ߪࠇߎޔ߇ߛޠ‬‫ޠࠄߠ߆ޟ‬㘃ߣ⺒߻‫⪾ޟߩߎޔߒߛߚޕ‬㘃‫ᦺޟߪߦޠ‬㗻‫⨲ߩߤߥޠ‬㘃߽౉ߞߡ޿ࠆߩߢᵈᗧࠍⷐߔࠆ‫ޕ‬ฬ೨ߛߌߢߪ᮸ᧁ㘃߆ߤ߁߆ਇ᣿ߩ⸥੐߇ᄙ޿‫ޕ‬ ⛗࿑⸼ᦠᏭߦߤ߁タߞߡ޿ࠆߩ߆ߪ࿑ߢ␜ߔ‫৻ޕ‬ᨎߩ⚕ࠍੑߟ᛬ࠅߦߒߡ‫ޔ‬ฝ஥ߦ⛗࿑ࠍឬ߈‫ޔ‬Ꮐ஥ߦ⸼ᦠࠍᦠߊᦠᑼߩߚ߼‫ޔ‬ౠሶߦߔࠆߣ⴫஥ߦ⛗࿑‫ⵣޔ‬஥߇⸼ᦠߣߥࠆ‫ޕ‬࿑㧝 ⛗࿑࿑㧞⸼ᦠේ᩺࿑㧟⸼ᦠᡷቯ᩺ ࿑㧝ߦ⢻⟵㇭ߩ⩻㘃‫⛗ߩޠࠅߣߐ޽ޟ‬࿑ࠍ‫ޔ‬࿑㧞ߦߘߩ⸼ᦠߩේ᩺‫ޔ‬࿑㧟ߪ⸼ᦠߩᡷቯ᩺ࠍ␜ߔ‫ߪᦠ⸼ޕ‬ᜂᒰߒߚ㇭ߩᓎᚲߢᦠ޿ߚ߽ߩ㧔ේ᩺㧕ߦ‫᧻ޔ‬ᳯ⮲ߩᜂᒰ⠪߇ᦠ߈ᡷ߼ߚ߽ߩ㧔ᡷቯ᩺㧕߇⭯⚕ߢ⾍ઃߒߡ޽ࠆ‫ߩᦠ⸼ޕ‬૞ᚑㆊ⒟߇ಽ߆ࠆో࿖ߢ߽⒘ߥ⾗ᢱߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ⛗࿑‫ߪޠᧁࠅߣߐ޽ޟ‬㗻ᢱ߇ᄌ⦡ߒߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬᭎ߨࠕࠠࠣࡒߩᒻ⁁ࠍᱜ⏕ߦ౮ߒߡ޿ࠆࠃ߁ߦ‫ߣ⧎ߛߚޕࠆ߃⷗ߪߦ⋡ੱ⚛ޔ‬ታߣࠍหᤨߦឬߊߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ଢቱ⊛ߥᎿᄦߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ ⸼ᦠߪߤ߁߆ߣ޿߁ߣ‫ޔ‬ේ᩺ߪ↥‛ฬࠍ‫ޔߡߒߣޠᧁࠅߣߐ޽ޟ‬ᤐ⪲಴‫ޔ‬ᄐߩߔ߳⧎ດ‫⑺ޔ‬ታᚑ‫ޔ‬౻ታ⪲ߣ߽ߦ⪭ᄬ↳୥‫ߩ޿ߖߊ߽ޔߊ⊕⦡ߩ⧎ޕ‬⧎ߩߎߣߒ‫ޕ‬ታ⑺ߩߔ߳ߦ⿒ߊᾫߒ↳୥‫ޕ‬ታߩᄢߐධᄤߩታߩߎߣߒ‫ޕ‬ ߎߎߢ‫ޟ‬ᤐ⪲಴‫⪲⪭߇ᧁߩߎޔߪߩ߁޿ߣޠ‬᮸ߢ޽ࠆߎߣࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ᧁ߇⧎⊕ޕ‬‪ߩ⧎ߦૃߡ޿ࠆߣ޿߁ߩߪ್ᢿ߇߻ߕ߆ߒ޿߇‫ޟޔ‬ታ⑺ߩߔ߳ߦ⿒ߊᾫߒ‫ޟޔߡޠ‬ᄢߐධᄤߩታ‫ޠ‬૏ߣ޽ࠆ߆ࠄࠕࠠࠣࡒߣ⷗ߡ⍦⋫ߒߥ޿‫ޕ‬ ⸼ᦠߩᡷቯ᩺ߪᰴߩࠃ߁ᄌࠊߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᤐ⪲಴‫߁ߎߟ߆ߩ⪲ޔ‬᪢߽ߣ߈ߩ⪲ߦૃߡ‫ޔ‬ᄐߩߔ߳⧎ດ‫⑺ޔ‬ታߥࠅ‫ޔ‬౻ታ⪲౒ߦ⪭ᄬ↳୥‫ޕߒߣߎߩ⧎ߩ޿ߖߊ߽ޔߊ⊕⦡ߩ⧎ޕ‬ታ⑺ߩߔ߳ߦ⿒ߊᾫߒ↳୥‫ޕ‬ታߩ− 112 −ᄢߐධᄤߩታߩߏߣߊ‫ ޔ‬౻ታ⪲౒ߦ᧎↳୥‫⪲ޕ‬㐳ߐ㧕ਃ྾ኸ૏‫ޔ‬㐳ߐ྾੖ዤ⸘ᓮᐳ୥‫ޕ‬ ⧎ߩᒻ⁁ࠍᧁ‪⧎ߦߚߣ߃ࠆߩߪේ᩺ߣหߓߛ߇‫ߣ⪲ޔߴࠄߊߣࠠ࠼ࡕࡔ࠙ࠍ⪲ޔ‬᮸㜞ࠍౕ૕⊛ߥኸᴺߢ␜ߔὐ߇㆑߁ߥߤᡷቯ᩺ߪౝኈߩᡷༀࠍߪ߆ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ వߦ‫ޔߡ޿ߟߦࡒࠣࠠࠕޔ‬㓝ጘߣፉᩮඨፉߩ৻ㇱߢ࠲࠽ࠧߣ޿߁ฬ೨߇޽ࠆߎߣࠍ⚫੺ߒߚ߇‫ޡޔ‬㓝ጘ࿖↥‛Ꮽ‫⛗ߩߘߦޢ‬࿑⸼ᦠ߇޽ࠆߩߢ‫ޔ‬࿑㧠ߦ⛗࿑ࠍឝߍࠆ‫߽ࠇߎޕ‬㗻ᢱ߇ᄌ⦡ߒߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬಴㔕࿖ߣ㆑ߞߚⷺᐲߢో૕ߩᒻ⁁ࠍ౮ߒ‫ߦ․ޔ‬ታߩ⿒޿⦡߇ශ⽎⊛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ߎࠇࠄࠍ⷗ࠇ߫‫‛↥ޔ‬ฬߩ৻ⷩߦߔ߉ߥ޿↥‛Ꮽߦߊࠄߴ‫ޔ‬ౕ૕⊛ߥ໧㗴ࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼ߦߪ‫⛗ޔ‬࿑⸼ᦠᏭߩ߶߁߇ᢿὼߔߋࠇߡ޿ࠆߎߣ߇ಽ߆ࠆߣᕁ߁‫ޕ‬࿑㧠ߚߥߏߩᧁ㧡㧚↥‛Ꮽߩ⸥੐߆ࠄ᮸ᧁฬࠍផቯߔࠆ ಴㔕࿖ߩ↥‛Ꮽߪਃ⊖ᐕㄭߊᤄߩ⸥㍳ߛ߇‫⸥ߩߘޔ‬੐߆ࠄታ㓙ߩ᮸ᧁࠍផቯߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬⒳‫ߩޘ‬ෳ⠨ᢥ₂ࠍ߽ߜ޿ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ ፉᩮ⋵ౝߩ᮸ᧁฬᣇ⸒ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᴒ᧛⟵ੱ᳁ߩ‫ޡ‬ፉᩮ⋵ߩ᮸ᧁᣇ⸒‫ޢ‬㧔⑳ኅ

1988㧕߇ⴕ߈ዯ޿ߡ޿ࠆ‫߽ߦઁߩߘޕ‬ᄙߊߩ㊀ⷐߥෳ⠨⾗ᢱ߇޽ࠆ߇‫౎ޔ‬ဈᦠᚱ✬‫ޡ‬ᣣᧄᬀ‛ᣇ⸒㓸ᚑ‫ޢ‬㧔2001㧕ߪ⨲㘃ࠍ฽ࠎߢ߽ߞߣ߽ଢ೑ߥᦠߢ޽ࠆ‫ޕ‬ㄘᨋ⋭ጊᨋዪ✬‫ޡ‬᮸⒳ฬᣇ⸒㓸‫ޢ‬
㧔1932㧕ߪ৻⒳ߩᨋᬺଢⷩߛ߇‫ޔ‬⢛᥊ߣߒߡ᮸⒳ฬߦᣇ⸒⊛ᷙੂߩ޽ࠆߎߣ߇⥄ⷡߐࠇ‫ޔ‬ߘࠇࠍ㒐ߋ⋡⊛ߢ಴ߐࠇߚߩߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ ೨ߦ଀␜ߒߚࠕࠠࠣࡒߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᴒ᧛᳁ߩ⪺ᦠߩᏎᧃߦ޽ࠆ‫ޟ‬㇭೎᮸ᧁᣇ⸒⴫‫ࠆ⷗ࠍޠ‬ߣ‫ޔ‬⢻⟵࡮ᄢේ ࠕࠨ࠼࡝‫☀࡮᧤౎ ࡝࠼ࠛࠨࠕޔ‬Ꮉ ࠕࠨࠗ࠼࡝‫࡝࠼ࠛࠨࠕޔ‬ੳᄙ࡮㘵⍹ ࠕࠨࠗ࠼࡝‫࡝࠼ࠛࠨࠕޔ‬㓝ጘ࠲࠽ࠧ‫ࠧࡦ࠽࠲ޔ‬ߣ޽ࠆ‫‛↥ޔ߫ࠇࠃߦࠇߎޕ‬Ꮽߩ‫ࠆ޽ߢࡒࠣࠠࠕޔߢ߁ࠃ߻⺒ߣ࡝࠼ࠨࠕߪޠࠅߣߐ޽ޟ‬ߎߣࠍ⏕߆߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫‛↥ޕ‬Ꮽߦタࠆ᮸ᧁฬ߇‫ޔ‬ᑝᚭ᳁߿ᴒ᧛᳁߇⺞ߴߚ⃻ઍߩፉᩮ⋵಴㔕࿾ᣇߦ߅޿ߡ߽૶↪ߐࠇ‫ޔ‬ᩮߠࠃߊવᛚߐࠇߡ߈ߚߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫ޕ‬ ߽߁߭ߣߟ‫߁޿ߣޠࠄߐ߇߼ࠃޟޔ‬᮸ᧁฬߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆ‫߁޿ߣ࡜ࠨࠟࡔ࡛ޕ‬๭߮ฬߪ᮸ᧁߦ㒢ࠄߕ⦡‫ߥޘ‬േᬀ‛ߩฬ⒓ߣߒߡሽ࿷ߔࠆ‫ޕ‬๮ฬߩ⊒ᗐߪ‫ޟ‬ᇾ߇⋁‫߳޿ߚޔߢޠ‬ࠎዊߐߥ߽ߩᗧ๧ߒ‫ߩߡߟ߆ޔޔ‬ᇾ޿ߓ߼ߩฬᱷࠅߢ޽ࠆ‫‛↥߇ࠇߎޕ‬Ꮽߩᧁ㘃ߦ‫߼ࠃޟ‬߇ߐࠄ ㊁ᨷ౒‫ߣޠ‬タߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᴒ᧛᳁ߩᧄߢߪ‫ߩࠥ࠷࠿ࠗ⑼ࠠࡁ࠴ࡕޔ‬㗄⋡ߦߎࠇ߇⷗߃ࠆ‫ޕ‬− 113 −⢻⟵࡮ᄢේ ࡛ࡔࠧࠨ࡜౎᧤࡮☀Ꮉ ࠥࠫ࡜‫࡜ࠨࠟࡔ࡛ޔࡠࡉ࠷࡮ࡠࠣ࠴ޔࡃࠪ࡜ࠫࠥޔ‬ੳᄙ࡮㘵⍹ ࡀ࠭ࡒࠟ࠲࡜‫ࡠࡉ࠷ࡒ࠭ࡀޔ‬ ற✢ߢ␜ߒߚࠃ߁ߦ⢻⟵࡮ᄢේߢ࡛ࡔࠧࠨ࡜‫☀࡮᧤౎ޔ‬Ꮉߢ࡛ࡔࠟࠨ࡜ߣዋߒ⺆ᒻ߇㆑ߞߡ޿ࠆ‫‛↥ޕ‬Ꮽߩ‫⋥ߣޠࠄߐ߇߼ࠃޟ‬ធ⚿߮ߟߊߩߪ౎᧤࡮☀Ꮉ㇭ߩᣇߢ‫߽ߢߎߎޔ‬಴㔕ߩ᧲⷏ߢ඙೎߇޽ࠆ‫ޕ‬ ߣߎࠈ߇‫ޔ‬ੳᄙ࡮㘵⍹ߩࡀ࠭ࡒࠟ࠲࡜߇ࠗ࠿࠷ࠥߛߣߔࠆߣ‫ޔ‬ᄙዋ໧㗴߇↢ߓࠆ‫޿ߣޕ‬߁ߩߪ‫‛↥ޔ‬Ꮽߩ⪾㘃ߦ‫ޟ‬㥘߆ߚࠄ‫ࠅߥ߆ޔࠅ޽߇ޠ‬㐳޿⺑᣿ᢥ߇޽ࠆ‫ޕ‬⨍ᧁߩߎߣߊߦߡ‫᧮ޔ‬ዋߒ޽ࠅ‫ޕ‬ᤐ⪲↢ߒ‫↳⪭⪲⑺ޔ‬୥‫⦡ߩ⪲ޕ‬㕍ߊ‫⨥߁߆ߟ߆ޔ‬ߩ⪲ߦૃߡ‫߽⨍ޔ‬㕍ߊ‫ޔ‬྾᦬⊕߈⧎ດ‫᦬౐ޔ‬㥘⦡ᚑ⚦߈ታᚑ↳୥‫ޕ‬ච᦬ߩ㗃ታ⪭↳୥‫ߩ⨍ޕ‬ᄥߐᑽኸ૏‫ޔ‬㜞ߐ྾੖ዤ⸘ᓮᐳ୥‫ޕ‬ ⛗࿑߇ߥ޿ߩߢ⏕ታߢߥ޿߇‫ࠍࠥ࠷࠿ࠗ߷߶ޔ‬ᜰߔߣ⷗ߡ޿޿߆ߣᕁ߁‫ޔߣࠆߔߣߛޕ‬หߓࠗ࠿࠷ࠥ߇ᧁ㘃ߢߪ‫⪾ޔޠࠄߐ߇߼ࠃޟ‬㘃ߢߪ‫ޟ‬㥘߆ߚࠄ‫ߣޠ‬೎ฬߢタߖࠄࠇߚߎߣߦߥࠆ‫ߛߚޕ‬ᣂߚߥ໧㗴߽޽ࠆ‫⺑ޕ‬᣿ߩਛߦ‫↳⪭⪲⑺ޟ‬୥‫ߪࠥ࠷࠿ࠗޔߢߣߎࠆ޽ߣޠ‬Ᏹ✛ߢ⪭⪲ߒߥ޿߆ࠄ‫ޔ‬૗߆㑆㆑޿߇޽ࠆߣߒ߆ᕁ߃ߥ޿‫ޕ‬ ᔨߩߚ߼ߦ⸒߁ߣ‫ޔ‬ฝߩ⸼ᦠߦ޽ࠆ‫᧮ޟ‬ዋߒ޽ࠅ‫߈⚦ޟߣޠ‬ታᚑ‫߽ߦ⺆߁޿ߣޠ‬ᵈᗧࠍⷐߔࠆ‫ޕ‬ᬀ‛ߦ↢߃ߡ޿ࠆ࠻ࠥ㧔᫚㧕ߩߎߣࠍ‫ޔ‬ᣇ⸒ߢߪࠗࠥ޽ࠆ޿ߪࠢࠗߥߤߣ⸒߁‫ޕ‬╩⠪ߩ᡿ㇹ㧔਻Ꮊߩ╳ᓟ࿾ᣇ㧕ߢ߽ࠢࠗߣ޿߁‫⃻ޕ‬࿷ߩ಴㔕ᣇ⸒ߢߪ೎ߩ⺆ࠍ↪޿ࠆ߇‫ޔ‬↥‛Ꮽߩᤨઍߦߪࠢࠗߣ⸒ߞߡ޿ߚࠄߒߊ‫᧮ޟߩߎ߇ࠇߘޔ‬ዋߒ޽ࠅ‫߹ޕࠆ޿ߡࠇ⃻ߦޠ‬ߚ‫ࠗ࠰ࡎߪޠ߈⚦ޟޔ‬㧔⚦㧕ߢߪߥߊ࠴ࠗࠨࠗ㧔ዊ㧕ߩᗧ๧ߢ‫⃻ޔ‬࿷ߩ಴㔕ߢ߽⠧ᐕጀࠍਛᔃߦࡎࠪࠚ㧔ࡎ࠰ࠗ㧕ߣߒߡ૶↪ߐࠇߡ޿ࠆᵈ㧞‫ޕ‬ ߣ߽޽ࠇ‫߇ߩ߁޿ߣࠆߔ⪲⪭ޔ‬᳇ߦߥࠆ߇‫ޔࠆ޿ߡૃߦ⪲ߩ⨥߇⪲ޔ‬㥘⦡ߩዊߐߥታ߇ߥࠆߥߤߩ․ᓽ߆ࠄ‫ޔ‬ᴒ᧛᳁ߩ⺞ᩏ⚿ᨐߣ✚วߒߡࠗ࠿࠷ࠥߛࠈ߁ߣផቯߔࠆ‫ޔࠎࠈߜ߽ޕ‬↥‛Ꮽߩ‫ޟ‬㥘߆ߚࠄ‫ోߪߣࠥ࠷࠿ࠗߪޠ‬ὼ೎ߩ⒳㘃߆߽ߒࠇߕ‫⃻ޔ‬࿷ߩੳᄙ࡮㘵⍹ߢࠗ࠿࠷ࠥࠍࡀ࠭ࡒࠟ࠲࡜ߣ๭߱ߩߪ஧ὼߩ৻⥌߆߽ߒࠇߥ޿߇‫ߩࠥ࠷࠿ࠗޔ‬น⢻ᕈ߽ᝥߡ߈ࠇߥ޿‫ޕ‬ᵈ㧞 ↰☜ඳ‫ޟ‬ㄭ਎ਛᦼ಴㔕ᣇ⸒ߩᄢ߈ߐ⺆ᒵ‫ޡޠ‬࿖⺆ቇ‫ޢ‬52 Ꮞ㧠ภ㧔2001㧕㧢㧚ផቯ૞ᬺߩ໧㗴ὐ㧔㧝㧕 ↥‛Ꮽߩ⸥੐߆ࠄታ㓙ߩ᮸ᧁฬࠍផቯߔࠆ૞ᬺߢ‫ޔ‬ᵈᗧߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߩߪ‫ޟޔ‬หฬ⇣‛‫ޔࠅ߹ߟޠ‬หߓฬ೨ߢ೎‫ࠍߩ߽ߩޘ‬ᗧ๧ߒߡ޿ࠆߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬෻ኻߦ‫⇣ޟޔ‬ฬห‛‫ޠ‬߽޽ߞߡ‫ޔ‬వ߶ߤㅀߴߚࠗ࠿࠷ࠥߩ଀߇ߎࠇߦ⹥ᒰߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ޕ‬ หฬ⇣‛ߩ଀ࠍ↥‛Ꮽ߆ࠄតߔߣ‫߁޿ߣޠࠄ߆੉ޟޔ‬ᬀ‛ฬ߇⷗ߟ߆ࠆ‫␹ޕ‬㐷㇭ߩ⛗࿑⸼ߩਛߦ᮸ᧁ㘃ߩ‫ޕࠆ޽߇ޠࠄ߆੉ޟ‬࿑㧡ߦ⛗࿑ࠍ␜ߔ‫ޕ‬− 114 − ߎࠇ߇૗߆ߣ޿߁ߣ‫ޔ‬ᴒ᧛᳁ߦࠃࠇ߫ࠬࠗࠞ࠭࡜⑼ߩࠟࡑ࠭ࡒࠍ಴㔕ోၞߢࠞࡔࠟ࡜‫ߣ࡜ࠟࡦࡔࠞޔ࡜ࠟࠗࡔࠞޔ‬๭߱ߣ޽ࠆ‫ޕ‬ߟ߹ࠅ‫ᧁޔ‬㘃ߩࠟࡑ࠭ࡒࠍ‫ߒߣޠࠄ߆੉ޟ‬ߡタߖߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ߣߎࠈ߇‫ޔ‬⢻⟵㇭ߩ⛗࿑⸼ᦠߦߪ‫⨲ޔ‬㘃ߩ‫⛗ޕࠆ޽߇ޠࠄ߇߼߆ޟ‬࿑ࠍ࿑㧢ߦ␜ߔ‫ޕ‬ ߎࠇߪ․ߦෳ⠨⾗ᢱߦ㗬ࠄߥߊߡ߽‫ޔ‬᣿࿑㧡੉߆ࠄ࿑㧢߆߼߇ࠄࠄ߆ߦ࠷࡙ࠢࠨ㧔㔺⨲㧕ߢ޽ࠆ‫ޡޕ‬ਛ࿖࿾ᣇ੖⋵⸒⺆࿾࿑‫ޢ‬࿑ 89 ߦ‫ޟ‬㔺⨲‫ޔࠅ޽߇ޠ‬ߘࠇߦࠃࠆߣࠞࡔࠟ࡜ߣ޿߁ฬ⒓ߪ಴㔕᧲ㇱߩ⢻⟵㇭߆ࠄ㠽ข⋵⷏ㇱ㧔⷏ષ㇭࡮ᣣ㊁㇭㧕ߦ㒢ߞߡಽᏓߒߡ޿ࠆ㧔㓝ጘፉ೨‫ޔ‬⍹⷗⷏ㇱߦ߽㧕‫ޔࠅ߹ߟޕ‬⢻⟵㇭ߩ⛗࿑⸼ᦠᏭߦ‫߆ޟ‬߼߇ࠄ‫߇ޠ‬タߞߡ޿ࠆߩߪ஧ὼߢߪߥߊ‫ߊࠄߘ߅ޔ‬⢻⟵㇭․᦭ߩᣇ⸒ߣߒߡ⸥㍳ߐࠇߚࠃ߁ߦᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ 㘃೎߇ᧁ㘃ߣ⨲㘃ߢߜ߇޿‫ޔ‬࿾ၞ⊛ߦ߽␹㐷㇭ߣ⢻⟵㇭ߢߪ᧲⷏ߦ㔌ࠇߡ޿ࠆ߆ࠄ‫↥ޔ‬‛Ꮽߩᤨઍߩੱ‫߽ޘ‬ขࠅ㆑߃ࠆน⢻ᕈߪૐ߆ߞߚߩߢ޽ࠈ߁‫ޔߒ߆ߒޕ‬઒ߦߎࠇ߇หߓᧁ㘃ߦੑߟ޽ߞߚࠄߤ߁ߔࠆ߆‫⨲ߪ޿ࠆ޽ޔ‬㘃ߦࠞࡔࠟ࡜߇ⶄᢙ޽ߞߚࠄߤ߁ߔࠆ߆ߣ޿߁ߩ߇‫ޟޔ‬หฬ⇣‛‫ߩޠ‬໧㗴ߢߥࠆ‫‛↥ޕ‬Ꮽߢ೎‫⸥ߩޘ‬੐ߢ޽ࠇ߫‫߁߅ߜ޿ޔ‬೎ߩ߽ߩߣ⠨߃ߥߊߡߪߥࠄߕ‫್ߩߘޔ‬ቯߪ㕖Ᏹߦ߻ߕ߆ߒ޿႐ว߇޽ࠆ‫ޕ‬ ‫⇣ޟ‬ฬห‛‫ߩޠ‬ㆡ଀ࠍ᮸ᧁ㘃ߢߪᕁ޿ߟ߆ߥ޿ߩߢ㠽㘃߆ࠄ␜ߒߡ߅ߊ‫ޕ‬ ↥‛Ꮽߩ㠽㘃ߦ‫⸥ߩޠ޿ࠒߐ߻ޟ‬੐߇޽ࠅ‫ߣޠ↳౒޿ߐࠎߖ ޿ࠒߐߘߺޟޔ‬ᵈ⸥ߐࠇߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬Ꮐߦ⺑᣿ᢥ߇޽ࠆ‫ޕ‬ߖࠎߐ޿‫ᦨޔ޿ࠒߐߘߺޔ‬ೋࠤ᧦ߦ⥌ߒ⟎୥‫⛗ߩ޿ߐࠎߖޕ‬࿑ᓮᅢⵍᚑ‫ޔ‬ㇹਛ߳↳ઃ୥ಣ‫ޔ‬ฝੑฬ౒ߦ߻ߐࠒ޿ߣห㠽ߩ↱ᓮᐳ୥ઃ‫⛗ߩ޿ߐࠎߖޔ‬࿑ਇᜰ಴‫ޔ‬ዊᦠߦ઀⟎୥‫ޕ‬⵬ߞߡ⃻ઍ⺆ߦ⸶ߖ߫ᰴߩࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬‫ᦨࠍޠ޿ࠒߐߘߺޟߣޠ޿ߐࠎߖޟ‬ೋߪ೎‫ߩޘ‬⒳㘃ߣ್ᢿߒߡ‫ޔ‬೎ߩ⸥੐ߦߒߡ޿ߚ‫ޕ‬᐀ᐭ߆ࠄ‫⛗ߩޠ޿ߐࠎߖޟ‬࿑߇ⷐ᳞ߐࠇߚߩߢ‫ޔ‬ㇹਛ㧔಴㔕㇭㧕ߦ૞ᚑࠍ๮ߓߚߣߎࠈ‫ࠒߐ߻ޟߦ౒ߪޠ޿ࠒߐߘߺޟޠ޿ߐࠎߖޟޔ‬޿‫ߣޠ‬หߓ㠽ߢ޽ࠆߎߣ߇್᣿ߒߚߚ߼‫⛗ߩޠ޿ߐࠎߖޟޔ‬࿑ߪᏅߒ಴ߐߕ‫‛↥ޔ‬Ꮽߦዊᦠ߈㧔ᵈ⸥㧕ߢ␜ߔߎߣߦߒߚ‫ޕ‬ ታ㓙ߦ‫ޔ‬಴㔕㇭ߢߪ‫⛗ߩޠ߮ࠒߐ߻ޟ‬࿑⸼ᦠࠍ૞ᚑߒ‫޿ߑࠎߖޟޔ‬౒↳୥‫↳߽ߣ޿ࠓߐߘߺޟޠ‬୥‫ߣޠ‬ᵈ⸥ߒߡࠆ㧔࿑㧣㧕‫ޕ‬ ᳯᚭ߆ࠄ࠮ࡦࠩࠗߩ⛗࿑߇ⷐ᳞ߐࠇߡᆎ߼ߡߘࠇ߇ࡒ࠰ࠨࠩࠗ߿ࡓࠨࠨࡆߣหߓ㠽ߢ޽ࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚࠊߌߢ‫⇣ޟ߇ࠇߎޔ‬ฬห‛‫ߩޠ‬࿑㧣߻ߐߐ߮ ౖဳ⊛ߥ੐଀ߣߥࠆ‫ޕ‬ฝߩ⺑᣿ᢥ߇ߥߌࠇ߫‫ߪࠇࠊࠇࠊޔ‬ታ‛ࠍផቯ− 115 −ߔࠆߩߦ㔍ᷦߒߚߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬㧣㧚ផቯ૞ᬺߩ໧㗴ὐ㧔㧞㧕 ᴒ᧛᳁ߩ‫ޟ‬㇭೎᮸ᧁᣇ⸒⴫‫ࡆ࠮ࠕ⑼ࠫ࠷࠷ߢޠ‬㧔㚍㈮ᧁ㧕ߩ㗄ߦᰴߩࠃ߁ߦ޽ࠆ‫ޕ‬⢻⟵࡮ᄢේ ࠕࠪࡉ‫ࡃࠪ࡝ࠗࡔࡑޔࡃࠪࡀࠞ࠾࠯ޔ‬౎᧤࡮☀Ꮉ ࠕࠪࡉ‫ࡃࠪ࡝ࠗࡔࡑޔࡃࠪࡀࠞ࠾࠯ޔ‬ੳᄙ࡮㘵⍹ ࠕ࠮ࡉ‫ࡃࠪ࡝ࠗࡔࡑޔ࠼ࡦࡑࠧޔ‬ ᦨೋߦ⚫੺ߒߚᑝᚭ᳁ߩ‫ޡ‬ਛ࿖࿾ᣇ੖⋵⸒⺆࿾࿑‫ߩޢ‬ಽᏓߣߪ߿߿⇣ߥࠆ߇‫⺆ޔ‬ᒻߪ᭎ߨ౒ㅢߒߡ޿ࠆ‫‛↥ޕ‬Ꮽߩᧁ㘃ߦߪᰴߩਃߟߩ⸥੐߇޽ࠆ㧔ᢙሼߪᚲ࿷ৼᢙ㧕‫ޕ‬  59 ⵣ޽ߖ߰㚍㈮ᧁ㧔޽ߖ߶㧕 58 ⴫߹߼޿ࠅߒ߫   58 ⵣ ᧁ㘃ߦߪ㍲◲㧔✄ߓ⺋ࠅ㧕߇޽ࠆߚ߼ᧄ᧪ߩ⸥੐㗅ߢឝߍߚ‫࠮ࠕޔࡉ࠮ࠕޔࠇߙࠇߘޕ‬ࡏ‫ޕࠆ߈ߢ߇ߣߎ߻⺒ߣࡃࠪ࡝ࠗࡔࡑޔ‬೨ߩࡒ࠰ࠨࠩࠗߩ଀߆ࠄߔࠆߣ‫⸥ޔ‬੐ߣߒߡߪ೎ߛ߇ߔߴߡࠕ࠮ࡆߣ޿߁ᧁߛߣ⠨߃ߚߊߥࠅ‫ޔ‬ᴒ᧛᳁ߩ⾗ᢱ߽ߘࠇࠍⵣߠߌߡ޿ࠆࠃ߁ߦᕁ߃ࠆ‫ޕ‬ ‫ߪޠ߫ߒࠅ޿߼߹ޟ‬ᬼ❔㇭ߦ⛗࿑⸼ᦠ߇޽ࠆ㧔࿑㧤㧕‫ߩᦠ⸼ޕ‬ේ᩺ߣᡷቯ᩺ߪᰴߩࠃ߁ߦ޽ࠆ‫ޕ‬㧔ේ᩺㧕౻⪲ࠍᜬ‫ޔ‬ᄐߩ㗃⧎ߐ߈‫⑺ޔߊ⊕⦡ޔ‬ታᚑࠅ‫ޔ‬වߩ⧎ߩߺߩߎߣߊ‫ޔ‬ታ㤥ߊᓮᐳ୥‫ߩᧁޕ‬㐳ߐ྾੖ዤ૏‫ޔ‬ᄢߐ੖౐ኸ૏ㄥߩᧁߦᓮᐳ୥‫ޕ‬㧔ᡷቯ᩺㧕྾ቄߣ߽ߦ⪲᦭ਯ‫⦡ޕ‬㕍ߊ‫↳ૃߦغߖ޽ޔ‬୥‫ޕ‬ᄐߦ⥋ࠅ⊕߈⧎ດ‫⑺ޔ‬ታᚑ‫ޔ‬߁ߩ⧎ߩታߩߎߣߊߦߡ‫⦡ޔ‬㤥ߊᓮᐳ୥‫⦡ߩᧁޕ‬㥘⦡ߦߡ‫ޔ‬㐳ߐ྾੖ዤ૏‫ޔ‬ᄢߐ྾੖ኸ૏ᓮᐳ୥‫ޕ‬ ⛗࿑ࠍ⷗ࠇ߫‫ᦠ⸼ޔ߇ߛ߁ࠃ޿ߥ޿⇼ߪߣߎࠆ޽ߢࡆ࠮ࠕ߇ࠇߎޔ‬ේ᩺ߩ‫ޟ‬ᄐߩ㗃⧎ߐ߈‫ޔޠ‬ᡷቯ᩺ߩ‫↳ૃߦغߖ޽ޟ‬୥‫ޕ‬ᄐߦ⥋ࠅ⧎ດ‫⑺ޔ‬ታᚑ‫߁޿ߣޠ‬⸥੐߇໧㗴ߣߥࠆ‫ޕ‬ᡷቯ᩺ߩ⸥੐ߪ‫ࡆ࠮ࠕ߇ࠆ޿ߪߡૃߦࡆ࠮ࠕޔ‬ߢߪߥ޿ߣℂ⸃ߔߴ߈ߛࠈ߁‫ᦨޕ‬ᄢߩ໧㗴ὐߪ⧎ߩᤨᦼߢ‫ޔ‬ᄐߦ㐿⧎ߔࠆߣᦠ޿ߡ޽ࠆ‫ߪࡆ࠮ࠕޕ‬ᣧᤐ߆ࠄດ߈ᆎ߼ࠆ᮸ᧁߢ‫ޔ‬㑆㆑ߞߡ߽ᄐߣ޿߁ߎߣߪߥ޿‫ޔ߇ࠈߎߣޕ‬ේ᩺ߦ‫ޟ‬ᄐߩ㗃‫ޔޠ‬ᡷቯ᩺ߦ߽‫ޟ‬ᄐߦ⥋ࠅ‫ࠍߩࠆ޽ߣޠ‬⠨߃ࠆߣ‫ޔ‬න⚐ߦߎࠇࠍࠕ࠮ࡆߣหߓߛߣಣℂߔࠆߎߣߪߢ߈ߘ߁ߦߥ޿‫ޕ‬ Ᏹ✛ߩࠗ࠿࠷ࠥࠍ⪭⪲ߔࠆߣᦠ޿ߚ଀߽޽ࠆ߆ࠄ‫ޔ‬૗߆ߩ⺋⹺ߣ࿑㧤߹߼޿ࠅߒ߫ߒߡήⷞߔࠆ┙႐߽޽ࠈ߁߇‫ࠇߎޔ‬એ਄ߪ᮸ᧁߦ⹦ߒ޿ኾ㐷ኅߩഥߌࠍ୫ࠅߥߌࠇ߫૗ߣ߽ኻಣߒ߇ߚ޿ߩ߇ታᖱߢ‫߹ޟࠈߎߣߩ੹ޔ‬߼޿ࠅߒ߫‫߇ޠ‬૗ߦ⹥ᒰߔࠆ߆ߪ᳿ቯߒ߇ߚ޿‫ޕ‬− 116 −㧣㧚ផቯ૞ᬺߩ໧㗴ὐ㧔㧟㧕 ߎࠇ߹ߢ଀␜ߒߡ߈ߚߩߪ‫⸥ߩߟߣ߭ߟ৻ޔ‬੐߆ࠄߤߩࠃ߁ߦផቯ૞ᬺࠍⴕ߁ߩ߆ߣ޿߁໧㗴ὐߢ޽ߞߚ߇‫ߪߢߎߎޔ‬૕♽⊛ߥផቯ૞ᬺߩน⢻ᕈߦߟ޿ߡㅀߴߡ߅ߊ‫ޕ‬ ᧁ㘃ߩᦨೋߦߜ߆޿ߣߎࠈߦ‫߳޽ޟޔ‬᭾‫⷗ߩޠ‬಴ߒߩਅߦ‫ޟޔ‬㨪ࡑࠠ‫ߩޠ‬ฬ೨ࠍ߽ߟ᮸ᧁ߇㓸߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬޽߳᭾ߏࠎߚࠄ᭾ߔ߈߿߹߈ᩮ⊕߹߈ߎߥࠄ߹߈›߹߈ ߆߁߿߹߈᳓߹߈߶߁ߘ߹߈ᩊ߹߈ዊ߹߈߆ߒࠊ߹߈ߏߣߊ߹߈ ᴒ᧛᳁ߦࠃࠇ߫‫ޔ‬ฬ೨ࠍ㨪ࡑࠠߣ⒓ߔࠆ᮸ᧁߪ‫ޔ‬ᣇ⸒ߢߪߚ޿߳ࠎᄙߊ‫ޔ‬ታ㓙ߦߘࠇࠄ߇૗ࠍᜰߔߩ߆ࠍ⍮ࠆߩߪ࿎㔍߇ᄙ޿ߣ޿߁‫ޕ‬ታ㓙‫ޔ‬ᴒ᧛᳁ߩᣇ⸒⴫ߦࠃߞߡ‫ޔ‬᮸ᧁฬࠍផቯߒߡਗߴࠆߣᰴߩࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬ࠕࡌࡑࠠ ࡒ࠭࠽࡜ࠢ࠿ࠡ㧔ਇ᣿㧕ࠦ࠽࡜ࠗ࠿ࡑࠠ ࠗ࠿ࡑࠠࡒ࠭࠽࡜ࠦ࠽࡜㧔ਇ᣿㧕ࠦ࠽࡜ ࠞࠪࡢ࠽࡜ࠟࠪࡢ ߟ߹ࠅ‫ޔ߈߹ߘ߁߶ޔ߈߹ࠄߥߎޟޔ‬ዊ߹߈‫ߪޠ‬หߓࠦ࠽࡜ߩᣇ⸒ฬߢ‫⇣ޟޔ‬ฬห⒳‫ޠ‬ߩ৻଀ߦߥࠅߘ߁ߦᕁ߃ࠆ‫‛↥ߡߒߚߪޔߒ߆ߒޕ‬Ꮽߩ⸥੐ࠍขࠅ߹ߣ߼ߚੱ‫ߦ․ޔ߇ޘ‬ᵈ⸥߽ߥ޿߹߹ࡑࠠ㘃ࠍ೉᜼ߒߡ޿ࠆߩࠍ⷗ࠆߣ‫⃻ޔ‬ઍࠃࠅߪࠆ߆ߦ↢ᵴߩታ↪ߣ⚿߮ߟ޿ߡ޿ߚవੱߚߜߪ‫ࠍࠄࠇߎࠅߪ߿ޔ‬੕޿ߦ඙೎ߒߡ޿ߚߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ߚߊߥࠆ‫ޕ‬ߛ߇‫ޔ‬ᱷᔨߥ߇ࠄߘࠇࠍ⸽᣿ߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿‫ޕ‬ ᰴ߽ห᭽ߢ‫ޟޔ‬ᩉ‫ߩޠ‬ਅߦࡗ࠽ࠡ㘃߇㓸߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᩉ㐳⪲ᩉጟᩉ  ਣ⪲ᩉ♻ᩉ ߎ߰≜ᩉ Ꮉᩉ▫ᩉ ዊᩉ ߎࠇ߽ᴒ᧛᳁ߦࠃࠆߣ‫ޟޔ‬ጟᩉ‫ޔ‬ਣ⪲ᩉ‫▫ޔ‬ᩉ‫ߩࠪ࡜࠽ࡑࡗ߽ࠇߤߪޠ‬ᣇ⸒ฬߣߥࠅ‫ޔ‬‫⇣ޟ‬ฬห⒳‫ޕࠆߥߣޠ‬⒳㘃߇㕖Ᏹߦᄙߊ‫ޔ‬᮸ᒻ߇⋧੕ߦ㆑߁ߎߣߩᄙ޿ࡗ࠽ࠡ㘃ࠍ‫↢ޔ‬ᵴߩਛߢߤߩࠃ߁ߦ੕޿ߦ඙೎ߒߡ޿ߚߩ߆ࠍ⍮ࠄߥߌࠇ߫‫ޔ‬ฬ೨ߛߌ߆ࠄ᮸⒳ࠍផቯߔࠆ
ߦߪᄢ߈ߥ࿎㔍߇޽ࠆ‫ޕ‬ ૕♽⊛ߥផቯ૞ᬺߣ޿߁ߩߪ‫ߚߒ߁ߎޔ‬㘃ૃ⒳߇೉᜼ߐࠇߚ⸥੐ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᤄߩੱ‫߇ޘ‬ࡑࠠ㘃ߣ⠨߃ߚ߽ߩ߇ߤߩ▸࿐ߢ޽ߞߡ‫ޔ‬੕޿ߦߤ߁㆑ߞߡ޿ࠆߣ⹺⼂ߒߚߩ߆‫߁޿ߣޔ‬ߎߣࠍ⠨ᘦߒߥ޿߹߹‫ޔ‬නߦ⃻ઍߩᣇ⸒ฬߣߟ߈޽ࠊߖࠆߛߌߢߪ㒢⇇߇޽ࠆߣ⠨߃‫ߘޔ‬ࠇࠄࠍ✚วߒߡขࠅᛒ߁ᔅⷐ߇޽ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᢥ₂ߦࠃࠆᣇ⸒⺆ᒵ⎇ⓥߩᣇᴺߦߟ޿ߡ‫ߣޘ⦡ޔ‬⠨߃ߐߖࠄࠇࠆ‫ޕ‬− 117 −㧤㧚⚿߮ ᦨᓟߦ‫ޡޔ‬಴㔕࿖↥‛Ꮽ‫ޡߣޢ‬㇭೎⛗࿑⸼ᦠᏭ‫ࠍޢ‬ㅢߒߡߺߚߣ߈ߩ‫‛↥ޔ‬Ꮽ⾗ᢱߩଔ୯ߦߟ޿ߡ⠨߃ࠍ␜ߒߡ߅߈ߚ޿‫߇⑳ޕ‬⠨߃ࠆߩߪᰴߩਃ㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬

1  ㄘ↥‛‫⥄ޔ‬ὼ⇇ߩേᬀ‛ߦ㑐ߔࠆ⾗ᢱ

2  ㆊ෰ߩ಴㔕࿾ᣇߦ߅ߌࠆᣇ⸒⾗ᢱ

3  ㆊ෰ߩੱ‫⥄ߩޘ‬ὼ⹺⼂ߩ⾗ᢱ

1 ߦߟ޿ߡߪ‫ᦨޔ‬ೋߦዋߒ⸅ࠇߚ‫ࠄ߆੹ޕ‬ੑ౎‫ޚ‬ᐕ߶ߤએ೨ߦ‫ߥ߁ࠃߩߤޔ‬ㄘ↥‛߇ᩱၭߐࠇߡ޿ߚߩ߆‫ߥࠎߤߪ޿ࠆ޽ޔ‬േᬀ‛߇᫮ᕷߒߡ޿ߚߩ߆ࠍߒࠆߚ߼ߦߪ‫ࠎߣ߶ޔ‬ߤ໑৻ߩ⾗ᢱߣߥࠆ‫ޕ‬

2 ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ਥߣߒߡേᬀ‛ฬߩᣇ⸒⾗ᢱߣߒߡଔ୯߇㜞޿ߎߣߪ޿߁߹ߢ߽ߥ޿‫ޕ‬ߘߩઁ‫ޔ‬ᬀ‛ߩ࠻ࠥߩߎߣࠍࠢࠗߣ޿ߞߚࠅ‫ޔ߽ߩ߁޿ߣࠗ࠰ࡎࠍߣߎࠗࠨࠗ࠴ޔ‬ᢥᦠ㘃ߦߪ޽߹ࠅ಴ߡߎߥ޿⺆ߢ‫ޔ‬㊀ⷐߥ⾗ᢱߦߥࠆ‫ޕ‬ ᦨᓟߩ 3 ߪ‫ᦨޔ‬ᓟߦㅀߴߚ‫⥄ޔ‬ὼ‛ࠍ↢ᵴߩਛߢߤߩࠃ߁ߦ⹺⼂ߒ‫ޔ‬඙೎ߒߡ޿ߚߩ߆ߣ޿߁ߎߣߣ㑐ଥߔࠆ‫ޕ‬りㄭߦធߒߡ޿ࠆേᬀ‛ߦߟ޿ߡ߽‫⃻ޔ‬ઍੱߪ޽ࠎ߇޿ߦή⍮ߥ߽ߩߢ‫ߩߘޔ‬ฬ⒓ࠍⷡ߃ߚࠅ‫↢ޔ‬ᵴߦᓎ┙ߡࠆᯏળ߽ዋߥ޿‫ߊߏޕ‬⍴ᦼ㑆ߢߎࠇߛߌߩ↥‛ฬࠍ৻ⷩߒߚ↥‛Ꮽࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬ᢙᄙߊߩ㧔⚂྾‫ޚޚ‬⒳㧕ߩ⛗࿑⸼ᦠࠍ૞ᚑߔࠆߦߪ෕ᄢߥഭജࠍⷐߒߚߣᕁࠊࠇࠆ߇‫ࠍࠇߘޔ‬ᡰ߃ߚߩߪᒰᤨߩੱ‫ߩޘ‬ᣣᏱ⊛ߥⷰኤߢߪߥ߆ߞߚ߆ߣផ᷹ߔࠆ‫‛↥ޕ‬Ꮽ⾗ᢱࠍߘߩ⃻ࠇߩ৻┵ߣ⷗ߥߒߚ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬ጊ㒶⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯⻠Ṷળ㧔2007.2.10㧕ࠍ⵬⸓− 118 −