1

Vol.3202023 January

JA 上伊那 HP

今月の特集

JA上伊那フォトコンテスト2022
入賞作品紹介！

農業に夢中
今月は8ページに掲載されています。

無病息災を願う（白鳥佳瑚さん）

上伊那

篝

11

ＪＡ上伊那ビジョン
わたしたちＪＡ上伊那は、農を基盤に助け合い、ともに喜びを分かち合える地域社会をめざします。

《合い言葉》

令和

す。世界は今後、食料の奪い合いとなることが予想されますが、生産者やＪＡの問題のみならず、消費者の皆さまにも食料自給率の問題は理解してもらう必要があると考えております。さらにウクライナ情勢や世界的なインフレにより歴史的な円安が進行し燃料、肥料、飼料等の農業資材価格が高騰したことで、上伊那地域においても畜産農家を中心に農業経営に一層の負担となっております。ＪＡ上伊那は「なくてはならない
ＪＡ上伊那」として今回の価格高騰を重く受け止め、生産者（組合員）の負担を少しでも軽減できればと独自の支援対策を実施いたします。
近年は地球温暖化の影響により、集中豪雨による水害や土砂災害、地震などの自然災害に加えて新型コロナウイルス感染症、物価高騰によるくらしと経済への混乱など不安を感じる社会情勢でありますが上伊那地域を支える組織として、農を基盤に上伊那地域の美しい農村風景・多面的機能を次の世代へつなぐため、令和５年度も「農業所得増大へのさらなる挑戦」、「不断の自己改革による組織・経営基盤の確立」を基本目標に掲げた「長期構想・３ヵ年計画（２０２２―２０２４）」に取り組んでまいります。農業振興や南部カントリーエレベーターを始めとした管内米穀施設の稼働率・利用率の向上等の生産基盤強化とＪＡ経営基盤の確立を車の両輪として、 年後も「なくてはならないＪＡ上伊那」をめ
ざし、行政や各種関係団体とも連携しながら役職員が一丸となり、組合
員・利用者の皆さまの期待に応えられるよう各施策に取り組んでまいりますので、なお一層のご支援をお願いいたします。結びに令和５年『卯』
年が皆さまにとって穏やかで実り多き輝かしい年になりますようご祈念
申し上げ、新春 の あ い さ つ と い た し ま す 。

新年あけましておめでとうございます。皆さまにおかれましては、心新たに清々しい新春をお迎えのことと心よりお慶び申し上げます。
日ごろはＪＡ上伊那の各事業に対してご支援、ご協力をいただき、厚く御礼申し上げますと共に、本年もなお一層のご高配を賜りたくお願い
申し上げます。
昨年は新型コロナウイルス感染症の影響が続き、上伊那管内でも 月に感染警戒レベルが『５』に引き上げられ、未だ収束が見通せない状況となっておりま す 。
農畜産物においては凍霜害や台風等の被害も少なく、生育は概ね順調に推移しました。農政をめぐっては、生産者の減少や高齢化等により農業生産基盤の弱体化に歯止めがかからない状況が続いており、食料自給率も過去最低の水準となっております。現在はかろうじて海外から食料が輸入されていますが、いつ輸入が無くなるか分からない状態です。合わせて日本の人口は減少しているのに対し、世界の人口は増加していま

生産基盤強化とＪＡ経営基盤の確立を

西村

代表理事組合長J
A〜 みんなのために あなたといっしょに 〜

2023 1月 2（る〜らる）とは英語で、「田舎の⋯」「田園の⋯」という広く農村を形容する言葉です。
2023 1月

310５上伊那の「農のあるくらし」「魅力ある風景」 毎年行っている JA上伊那のフォトコンテスト。

髙川麻緒審査委員長の総評
私個人としては、
2 回目の審査となりました。前回以上に“光る”作品、目を引く作品があったように感じます。受賞作品は季節感を素材でうまく表現し、構図や色のバランスの良い点が共通していました。
前回同様、『この一瞬』を切り撮るために時間と労力をかけたことがうかがわれる作品がいくつもありました。人物が写らずとも『人の営み』を感じられる作品も目にしました。
例年、冬を題材にした応募作品が少ないようですが、冬ならではの風景や季節の行事、春を待つ様子などを探して、ぜひ挑戦してみてください。

優秀賞 『春待つ水田』

優良賞 『風雪やんで』

小出文雄さん（撮影地：飯島町）

優良賞 『自然の中で涼む夏』

白鳥佳瑚 さん （撮影地 伊那市）

優良賞 『無病息災を願う』

どんど焼きを扱った作品の中で特に良かったのは、画角いっぱいに広がる大胆な構図。
砂時計のような形がおもしろく、火をつける前を撮ったのもいいですね。

2023 1月：

荘司静香 さん （撮影地 駒ヶ根市）

清涼飲料水のコマーシャルのような一場面。水しぶきの捉え方がうまく、涼しげで楽しそう。大きな岩と小さな石、橋と山など構図の良さも際立ちました。

5：

入賞作品紹介！
！

JA上伊那組合長賞（最優秀賞）
伊藤

皆さん 55人から、2021年を上回る202点の力作をご応募いただきました。
昨年10月に日本農業新聞信越支局長の髙川
麻緒氏を審査委員長に招き、JA役職員で厳正な審査を行い決定した入賞作品をご紹介します。
（※コメントは髙川審査委員長の寸評です）。

『将棊頭山

覚さん （撮影地：伊那市）『降りた霜と太陽の光が 1 番美しく見え、そこに列車が走る一瞬』を狙ったのだということが分かります。田んぼの奥にある木が影絵のように見え、メルヘン童話の挿絵のようなおもむきが感じられる素敵な作品です。

テーマに作品を募集し、2022年は県内外の

裾野に春』
ＪＡのフォトコンテストでは珍しい構図が目を引きました。
この構図が奥行きを感じさせます。将棊頭山の裾野に訪れた春を高密植わい化栽培の開花で表現した、リンゴ産地らしい作品です。令和２年は各産地が凍霜害で甚大な被害を受けました。
写真奥に配置した作業をする人の姿や防霜ファン、管理の行き
届いた仕立てから、今年にかける意気込みが伝わりました。空と山、リンゴの樹が、色合いも含めてバランス良くまとまっています。

木々にこんもりとついた雪のか た ま り が、先 ほ ど ま で の 風 雪を 想 像 さ せ ま す。晴 れ 上 が っ た
空と光が明るい空気を醸しだ
し、冬の良い作品となりました。

野村倫直さん（撮影地：辰野町）

JA上伊那
フォトコンテスト2022

上伊那の『農のあるくらし』『魅力ある風景』を新人賞 『一馬力』

優秀賞 『満開桜の間から』優秀賞 『桃源郷』

上沼美里さん（撮影地：中川村）

小口照人さん（撮影地：伊那市）

池上敏夫さん（撮影地：駒ヶ根市）

ほのぼのした雰囲気の中に、力強さも感じさせます。親子の動きをうまく捉えました。子どもが一生懸命馬を見て、ついていっているのが微笑ましい。

桜の枝ぶりを見事に捉えています。画角の４分の３ほどに思い切って桜を配置し、訴求力のある写真となりました。池の周りに植えられた水仙を構図にさりげなく入れ込んだことが、アクセントになっています。

花で春を表現した作品の中で「とりわけ色のコントラス
トが美しい」と、評価されました。南アルプスを望み、菜の花と花桃の開花を同時に見られる風景はタイトル通り、
確かに『世俗を離れた別世界』と言えそうです。
2023 1月 4（撮影地：伊那市）★

（撮影地：辰野町）★

（撮影地：伊那市）

11 月 『新装なった古刹の秋』
野溝文武さん
（撮影地：伊那市）

優良賞 『青い空とお米』

小笠原吉晴さん（撮影地：駒ヶ根市）

中川中学校３年１組動画班さん（撮影地：中川村）

佳作 『皆でお菜洗い』

佳作 『出来はどう？：いいね！』

山田宗彦さん（撮影地：辰野町）

宮﨑育王さん（撮影地：中川村）（撮影地：南箕輪村）

7 月 『大賀ハス咲く古里』
北原雅光さん
（撮影地：辰野町）

10 月 『夕焼けデル田』
伊藤好幸さん

★

（撮影地：伊那市）

人物を影で表現したところ
が お も し ろ い と 思 い ま す。話 し合っている様子が影からも分かり、「 出 来 は ど う？」と い う 言 葉が本当に聞こえてきそうです。

12 月 『渓谷の冬景色』
石川裕司さん

（撮影地：中川村）

8 月 『ヒマワリの海』
大学 肇さん

（撮影地：南箕輪村）

4 月 『川岸の桜』
山崎朝男さん

：佳作 『青空に映える南アルプスと水仙畑』

長 野 の 冬 の 風 物 詩、
『お菜洗い 』。 協 力 し て 作 業 を す る 描 写に心が温まります。男性が野沢菜の方へ近づいた瞬間を撮れたら、なお良かったと思います。

9 月 『秋晴れの上伊那』
白鳥佳瑚さん

5 月 『バイク少年走る』
今村 豊さん

（撮影地：辰野町）

こうべを垂れた稲に、とにかく力強さを感じます。その点が、数ある秋の田んぼ作品の中で目を引きました。秋空との対比もいいと思います。

★

（撮影地：中川村）

1 月 『越冬の思い出』
野村倫直さん

晴れ渡った空のもとで咲く一面の水仙がきれいですね。ここまで澄み切るのは、そうないのでは？粘り強く待った結果の作品と言えます。

6 月 『棚田の除草』
小松壽美さん★

優良賞 『田んぼに映る空』（撮影地：駒ヶ根市）

2 月 『雪の朝』
小出文雄さん

大槻かおり さん （撮影地 箕輪町）★

青々とまっすぐ育つ稲、ずっと続くのり面のライン、夏空な
ど、とてもすっきりした作品です。雲がもう少し大きいと、深みが出ると思いました。

3 月 『花の競演』
串原幸延さん

有賀忠幸さん（撮影地：飯島町）

明るめの色彩の作品が多い中で、少し深めの青、という色合いが独自の世界をつくり上げました。田んぼに写り込んだ雲の形が作品に厚みを出しています。

優良賞 『真夏』

表紙 『春めく』
寺門真菜さん（撮影地：伊那市）

採用賞（※ ★印は卓上カレンダーのみに掲載した作品です）

7

2023 1月

2023 1月 6

Topics & Event

上伊那 NewS 取材班▶ 収穫してから勝負！
ＧＩ保護制度登録産品
『市田柿』
を生産

▶『「家の光図書」普及実績表彰』を受賞
長野県家の光文化活動研究集会
ＪＡ長野県家の光文化活動研究集会が１２月２日、長野市の中川村で市田柿をつくっている米山清比古さん（７４）。

ＪＡアクティホールで開催され、上伊那からはＪＡ女性組織の土地生産性と労働生産性が高く、父親が栽培していたメンバーやＪＡ役職員ら約３０人が参加、各ＪＡからは約２５０

柿の木があったことから地元の大先輩から指導を受け人がＷＥＢ参加して、ＪＡの教育文化活動への理解を深めました。

生産を始めました。１番忙しい時期には２、３人で作ＪＡ上伊那は今年度、役職員研修のテキストとして家の光図書業し、１２月から２月にかけて約１５０〜１６０コンテ

を活用、また生活部会でも１０月に開催した家の光クッキングフェナ（１７０g 入30パック）を製造・出荷しています。米スタをきっかけに家の光図書の普及に取り組んできた成果が認

山さんはほかにも平核無柿やリンゴの栽培も行っていめられ『「家の光図書」普及実績表彰』を受賞しました。

ます。

賞状を受け取る下島芳幸専務

米山さんは干し柿とリンゴ栽培を同時に行うことは思っていたよりも大変で、実際に自分でやってみると▶ 家の光記事活用体験発表『中央会会長賞』

井澤美由紀さん（箕輪町）が受賞 全国大会へ！

箕輪町支所木下南部１班で班長をつとめる井澤さんは、ＪＡ長
野県家の光文化活動研究集会において『つながることで仲間と地域をハッピーに』と題しコロナ禍でもできることを工夫して生活班活動を行ってきた取り組みを発表。集まることが制限される中、家の光の記事を活用し手づくりの『班だより』を配るなどして絆を深めていることなどが評価され『中央会会長賞』を受賞。２月に開かれる家の光全国大会の長野県代表に選ばれました。
体験発表をする井澤さん

頭に描いていたものとは大違いだったと話します。特米山さんと完成した市田柿に市田柿の生産では、収穫してから出荷するまでの約

１.５ヵ月間に１番神経を使うと言います。米山さんは市田柿の天敵であるカビの発生には細心の注意が必要なため、衛生面はもちろん、部屋の中の湿度や温度は１日に何回も確認しながら管理していると話します。また、市田柿は
地理的表示（ＧＩ）保護制度へ登録されている産品のため出荷時にも１パックずつ検査があり、検査の結果が届くまでは気が抜けないと言います。米山さんは「栽培管理より収穫してからの方が数倍気を使う。無事に検査を通るのが当たり前の世界だが、絶対はないため検査の結果が届くと一安心できる」と話しました。
米山さんは木になっているときに遠くから見れば、ほかの柿と変わらない市田柿が収穫してから製品になってい
く過程でどんどんと変化していくのがおもしろいと言います。表面が乾きのれんから降ろした柿や、のれんから降ろした後に天日干しをしている柿は、５分経つだけでも大きく変化します。また、柿を揉むために回転機に入れる
時間も数分単位で調節するなど、柿の状態や天気、湿度などを常に気にして作業していると言います。米山さんは「市田柿づくりには感性や観察力が自然と求められる。多くの先輩たちからの教訓であるが、いい市田柿をつくるには自分で感性をつかむしかない」と話しました。

▶ １２の新品種を紹介
令和５年度トルコギキョウ品種説明会

柿の栽培から加工まで全て自分のところで行っているという米山さん。柿の木を自分の理想の樹形に仕立てるのは大変だと言いますが、畑や木ごとの特徴を活かしながら、剪ＪＡ花卉部会トルコギキョウ専門部は１２月７日、ＪＡ本

定や摘果、消毒などの作業をしっかりすると木が答えてくれる所で令和５年度トルコギキョウ品種説明会を開きました。管

と話します。「手を抜いたら、その分自分に返ってくる。自分内のトルコギキョウは上伊那地域で育種されたオリジナル品

が元気なうちはがんばって、下伊那の皆さんに負けないような種が特徴です。説明会ではオリジナル品種を育種している（株）

ものをつくってみたい」と意気込みました。また、米山さんはフロムシードが１２の新品種を含む３６品種の特性を説明し、「大先輩たちが築き上げたものを我々がしっかりと守っていき

生産者は花形や耐病性などを確認しました。専門部の山﨑正

たいが企業による生産が動き出しているのが現実。ぜひ伊那谷

人専門部長は「基本の管理を徹底し出荷本数を増やして日本一の産地をめざしていこう」と呼びかけました。

日本一の産地を呼びかける山﨑専門部長の風物詩でもあり、ＧＩ保護制度登録産品でもある市田柿を多くの皆さんに食べてもらいたい」と期待しました。
市田柿の状態を確認しながら作業する米山さん▶ 新たな地域ブランド構築のため普及に取り組む
ごま栽培講習会を開く
駒ヶ根市やＪＡなどでつくる『信州駒ヶ根ごまプロジェクト』は１２月８日にＪＡ本所で『ごま栽培講習会』を開きました。駒ヶ根
市の新たな地域ブランドを構築するため、ごまの栽培普及に取り組
み、令和２年からは上伊那全域で生産者を募集しています。講習会
ではプロジェクトについて特集された動画を流したほか、栽培のメ

https://www.ja-kamiina.iijan.or.jp/movie/

リットなどを説明しました。プロジェクトでは品種登録に向けて取り組み、令和３年に『信州駒黒』が品種登録されました。今後は３年動画を視聴する参加者
92023 1月

後をめどに移行する予定です。

粉がふきはじめた市田柿
2023 1月 8

Topics & Event

上伊那 NewS 取材班▶ 来年度の栽培に向け講習
販売出荷報告及び次年度対策研修会が開かれる▶ 全８回の講義が終了
ミドルミズ大学リモートで閉講式

ＪＡ野菜部会は１２月１５日、ＪＡ本所で販売出荷報告及び次年

ＪＡとＪＡ生活部会は１２月８日、第１６期ミドルミズ大学の度対策研修会を開きました。研修会には１３１人が出席。ＪＡの担閉講式と第８回講義をリモートで行いました。４５人が受講し当職員が今年度の出荷実績や来年度の生産計画を報告しました。

た今期は北部・中部・南部の３校合同授業を増やし地区を超え

その後、講習会が行われ来年度に新規導入する品種や肥料、農薬

た仲間づくりに取り組みました。最後の講義では地元音楽グルーについてＪＡ職員や各メーカーの担当者が説明しました。また、

プ『音ｔｏｍｏ』によるハッピーミニコンサートや、講義をや

土壌診断に基づいた施肥についても講習が行われました。部会のり抜いた自分に向けたミニブーケを制作しました。南部校の中

大槻金吾部会長は「講習会を参考にさらなる品質・収穫量の向上

川美幸さんは「これからもいろいろなことに興味を持ち自分自に努めてもらいたい」と話しました。

来年度に向けた講習会の様子▶ 生中継で絆をつなぐ

第２５回女性まつり・家の光大会３年ぶりの開催

講義で自分に向けたミニブーケを制作する様子

身を磨き輝き続けたい」と話しました。

▶ 子どもたちにも独自企画を楽しんでもらいたい

支所独自企画『ちびっこ夢コーナー』

ＪＡ伊那支所と西箕輪支所は支所独自企画の一環として『ちびっＪＡとＪＡ生活部会は１２月１７日、

こ夢コーナー』を支所ロビーで開催しました。初めての取り組みで

長野県伊那文化会館で第２５回女性ま子どもたちにも楽しんでもらいたいと企画。１０月から組合員家庭

つり・家の光大会を開きました。３年を中心に呼びかけ、クリスマスツリーのイラストの周りに子どもたぶりの開催となった今回は、生活部会

ち直筆の夢を飾りました。夢には「シンデレラになりたい」、「米農の活動テーマ『想いをひとつにかなえ家になりたい」など幅広い夢が書かれており、夢を書き来所した子

よう～つながることで仲間と地域をハッどもには食農関連のノートや支所で職員が栽培したラベンダーをポピーに～』のもと、史上初ケーブルテ

プリにしてつくった匂い袋などをプレゼントしました。

レビでの生中継を行い、みんなの絆をつなぎました。伊那市消防団音楽隊の▶ 豊年満作に感謝

演奏で幕を上げた女性まつりは、長野
気持ちをひとつに手話ダンスする生活部会員

ＪＡ南箕輪支所『収穫感謝祭』

県代表として２月の全国大会出場が決まっている箕輪町の井澤美由紀さんがＪＡ南箕輪支所は１２月１２日に支所で『収穫感謝祭』を開き『つながることで仲間と地域をハッピーに』と題してコロナ禍でも工夫して行った班活動や今後の抱負を発表しまました。ＪＡの西村篝組合長や役職員、各組織の代表、行政なした。活動発表では家の光朗読劇場や活動動画上映に続き、令和２・３・４年度の生活部会本部役員３０人がＪＡ

ど３１人が出席。１年の豊年満作に感謝するとともに令和５年女性の歌『明日輝くために』の手話ダンスを披露。コロナ禍により大きな声で歌うことは難しくなりましたが身体の平穏な天候による豊作を祈願し神事を行いました。昨年の支を使った手話で気持ちをひとつにしました。その後、公立諏訪東京理科大学教授の篠原菊紀氏が『脳を鍛える活脳所管内の水稲については、一昨年に続きカメムシやいもち病のトレーニング』と題し記念講演しました。部会の上田ゆり子部会長は「皆さんから一番声の多かった『女性まつり

被害が多い年となりましたが、村で特別栽培する米『風の村米・家の光大会』を何としてでもやるんだと意思を固め準備してきた。一堂に集まれなかったが、生中継で同じ時間に仲間とつながることができてよかった」と話しました。

にも白ネギ、リンゴなどでは販売額が前年を上回りました。

▶ 組合の意思反映機能を発揮するため

総合運営委員会を開く

ＪＡ生活部会の伊那支所と美篶手良支所、生活部会の伊那地

ＪＡは１２月１３日にＪＡ本所で総合運営委員会を開きました。

区役員経験者でつくる八の輪会は１２月２３日、伊那市美篶にあ

組合の意思反映機能を発揮するため、支所運営委員会の代表にる老人保健施設すずたけへタオルを寄贈しました。今回は１１

よって運営に対する意見調整を図ることを目的に毎年１２月に月に行われた支所独自企画など、各支所で集めた合計１０９枚開いており、今年度は１９人の委員が出席しました。委員会ではを施設の代表者に手渡しました。すずたけの麻沼奈穂子施設長

令和５年度の事業計画についてなど全４議題について話し合わは「タオルはいくつあってもありがたい。介護の現場で大切にれました。委員からは「円安をピンチとばかりとらえるのでは使わせていただく」とお礼。手渡した代表者は「今後も役に立なく、国産の優秀な農作物の輸出に向けて全農とともにＪＡ上てるような活動をしていきたい」と話しました。
11だより』は作付面積・集荷量ともに前年を上回りました。ほか
収穫感謝祭であいさつする西村組合長▶ 支所独自企画などで１０９枚が集まる
老人保健施設すずたけへタオル寄贈

2023 1月

家族と伊那支所を訪れ、自分の夢を見つけた小学生

タオルを手渡す代表者ら（右）

伊那の声をあげてほしい」など活発な意見交換が行われました。

意見を述べる委員の様子
2023 1月 10

まずはわらをすぐってひもで縛って束にしたね。

教えてくれたのは
伊東千元先生。

♪

の

記
験
体
み んなもできているかな〜 ？

※実はあんまり
参加できなかった
そやっち

そうじゃない子ももちろん先生たちも挑戦！
編むのは先生たちも一苦労。

束が4つつくれたら今度は編んでいったね。

元気いっぱいたくさんのことを学ばれました…

たくさん参加できた子も担任 ・ 副担任の先生もいっしょに！

編めたら4つを組み合わせて飾りをつけて完成！

リモートに
参加した
みんなも上手にできたみたいだね♪

今までの動画は『あぐりスクール』
でチェック！
二次元コードからアクセス！

第 期
あぐりスクールはこれでおしまい。
サツマイモの植え付けから収穫、焼き芋まで体験できて楽しかったね。

あぐりスクールで学んだことはいつまでも忘れないでね。
上伊那産のおいしい
農畜産物をいっぱい
食べて元気に大きくなろう！

合わせてしめ飾りのわらやおかめなどをもらったよ。
このあとリモートでつくるんだったね。

さあ、しめ飾りづくりの時間だよ♪
みんな上手にできるかな？

上伊那農業高校の特別授業も勉強になったし、オリジナルリンゴも収穫できたね。

122023 1月
2023 1月

13

の巻

最終回

第９回

第１７期
令和４年

先生と
長
校
西村 撮影！！
記念
みんな楽しかったかな？

チーズ！
イ
ハ
に
念
記
成
完
17

第17期もいよいよ最終回。
修了証書授与式では１人ひとりステージにあがって西村校長先生から修了証書をもらったよ。
ー♪
かった
楽し

ちゃ
りー ん

ちと！
やっ
そ

今月の情報は

老人保健施設すずたけ
理学療法士 加藤明浩

『有酸素運動について』「13」を【息がはずむくらいの運動】とし、運 動中の自覚症 状が「11～13」となる
ように運動を実施しましょう。

きつい
ややきつい
楽である

訪問ヘルパー急募！

かなり楽である介護サービスステーション伊北

非常に楽である

お問い合わせは、桑澤まで☎0266－41－5522

表：
ボルグ指数

木

金

土

矢澤（第1・4週）（内科）
午前 麻沼（内科） 井上（内科） 麻沼（内科） 藤岡（整形外科） 麻沼（内科） （整形）石垣（2/4・予約制）
安田（第3週）・岡本（第1・4週）
塩澤
小川
（内科）
リハ診察
午後 麻沼（内科）（内科・胃カメラ）※予約のみ リハ診察（第4週・予約のみ）
受付時間…午前 8：30～11：30
午後 2：30～4：30
診療時間…午前 9：30～12：00（月・水・金） 9：00～12：00（火・木・土）
休診日……木曜日午後・土曜日午後・日曜日・祝日・第5土曜日

介護サービスステーション伊那 西箕輪診療所
月☎0265－73－3351
火水木

訪問看護ステーションすずたけ☎0265－74－0301

両小野診療所
月

午後 2：30～4：30
午後 3：00～5：00☎0266－46－2017
火水岩脇（内科）

受付・診療時間…午前152023 1月

井上（内科）1/17・31診察 矢澤（第4週）（内科）
伊澤（第2・4・5週）（内科） 塩澤（第1・2・3・5週）（内科）

金

8：30～12：00

午後

2：30～5：00

土

藤岡（第2・4週）（整形外科）
唐澤
（第4週）
（内科）

木

金

岩脇（内科）

岩脇（内科）

伊澤（内科）

90

5

4

2

休診日…… 土曜日午後・日曜日・祝日・第1・3・5土曜日
休診日……土曜日午後・日曜日・祝日・第1・3・5土曜日
休日当番医……1月15日（日）岩脇（内科）岩脇（内科）
岩脇（内科）
午前 下川（整形外科）
原田（泌尿器科）
井上（第2週）（神経内科）

午後

24

30

唐澤
（内科）
（内科） 井上（内科）
午前 唐澤（内科） 唐澤（内科） 唐澤
原田（第2・4週）介護サービスステーション伊南（泌尿器科）（JA駒ヶ根支所 旧アイパル）（内科）唐澤（内科） 唐澤
唐澤（内科）
午後 唐澤（内科）丸山（内科）☎0265－81－1152
石垣（第4週）（整形）
狩野（第2・4週）（整形） 1/18休診
受付時間…午前 8：30～11：30
診療時間…午前 9：00～12：00

8

1 70

岩脇（第1・3週）（内科）

岩脇（内科）

11

9

19

土
小松（第3週）（消化器内科）79

ナ禍で多くのイベントは中止となっていますが、結成 周年を迎えた昨年は 月 日に与田切公園
で『 流 し そ ば 』 を 開 催 し ま し た。
以前、七久保小学校 ・ 年生を対象にしたそば打ち学習で小学生から提案があった企画で好評だったことから開催。インターネット
で 参 加 者 を 募 り、 竹 の レ ー ン
セットの間隔をあけ、申込単位で時間をずらすなど感染対策を講じて行ったところ、約 人がそばを楽しむことができました。
また、 月 日に開かれた『いいちゃん産業祭り』では茹で方の説 明 書 と つ ゆ が つ い た『 生 そ ばセット（ 食入）』を セット用意。
あまりの人気ぶりに 時間ほどで完売してしまうほどでした。
熊谷さんは会長として活動を振り 返 り、「 知 名 度 も あ が っ て、 だ
んだん声をかけてくれるようになった」と話し、今後は「会員を増やして講習会で腕をあげて、コロナ禍前の活動をまたしたい」と期待しています。

（伊那市上牧）☎0265－72－6015

午後 3：00～5：00

130 40

功さん（ ）

水会オリジナルＴシャツを着た熊谷さん（自宅のそば打ち小屋で）熊谷（JA辰野支所構内）☎0266－41－5522

いち蘭ちゃん（1 歳）

いいじま手打ち蕎麦の会

かなりきつい3 人とも仲良く元気に
育ってね

両親から
ひとこと

か

飯島町

介護サービスステーション伊北

葵叶くん（2 歳）

熊谷さんは『いいじま手打ち蕎麦の会』の発起人の１人であり、結☎0266－46－2041

あお と成当初から会長を務め、自らもそばを打ちます。そば打ちを始めたの

老人保健施設きりとう火

柊也くん（5 歳）

非常にきつい医師担当表（1月10日～2月9日）※担当医師、診療日時は都合により変更する場合があります。お電話でご確認ください。
介護相談窓口
老人保健施設すずたけ みすず診療所 ☎0265－71－5556
月

とう や

自覚症状

JA 長野厚生連富士見高原医療福祉センター☎0265－74－0201

酒井は、減反政策の影響からそばを栽培したときのこと。そば屋に行って

20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6

【宮田村】
（祐太さん、
はるかさんのお子さん）『いいじま手打ち蕎麦の会』はそば栽培が盛んな飯島町からそばを通して地域交流や活性化、飯島町産そばのＰＲを目的に『蕎麦の町いいじま』を県内外に広めるた
め、平成 年に町の 地区のそば
打 ち 人 と Ｊ Ａ、町 役 場 で 結 成 さ
れ ま し た。そ の 後 会 員 を 募 集 す ると、 人ほどが集まり、ピーク時には 人となりました。現在は町民以外にも伊那市や駒ヶ根市、遠く は 名 古 屋 市 ま で 約 人 が 在 籍。
そのうちそばを打てる人は約 人いるそうです。
活動は毎週火曜日（第 を除く）に 飯 島 町 文 化 館 で 講 習 会 を 行 い、
そばを打っては腕を磨いています。
イベントの時には会で揃えた鍋やコンロを持参し、東京や奈良など「水があればどこへでも」の気持ちで出店しています。現在はコロ◯運動の強さは、右の表「ボルグ指数」を目安にします。『13』を『息がはずむくらいの運動』とし、運動中の自覚症状が『11～13』となるように運動を実施します。
◯運動は準備体操・整理体操を含めて60分程度をめざしてください。
◯体力に合わせて、1回でできないメニューは2回に分けて実施しても良いです。
◯週3～4回、可能なら毎日行いましょう。ただし、屋外が寒い時間帯には、ヒートショックに注意
し、無理をすることは避けましょう！

柊也くんは恥ずかしがり屋だけど頼りになる男の子。パパやママがお願いしたことは守ってくれるし、お風呂掃除や料理のお手伝いもするんだ！段ボール
や紙を使っての工作やお絵描きが好きで、最近はクリスマスツリーを紙に書いたんだ。葵叶くんはお話が好きな元気いっぱいの男の子。最近は蹴って進む
バイクに少し乗れるようになったんだ☆お兄ちゃんといっしょでママのお手伝いもしているよ。いち蘭ちゃんは最近少し歩けるようになったよ。ごはんも少しだ
けならスプーンですくえるようになったよ♡3 人ともとっても元気でおてんば♪おうちはいつもにぎやかだよ！

はガラス越しに打つ様子を見るなど、ほぼ独学で学んできました。

日増しに寒さが身にしみる季節となりました。冬場はどうしても運動不足になりがちなので、今回は、少しでも解消できるよう『有酸素運動』について紹介します。
運動例◇有酸素運動とは？
ウォーキング
有酸素運動とは、ウォーキングや水泳など、軽～中程度の負荷の運動を継続して行うことを指します。酸素を使って、筋肉を動かす
自転車こぎエネルギーである脂肪を燃焼させることから有酸素運動といいます。
◇有酸素運動の効果
有酸素運動によって、基本的な体力の向上だけでなく、認知症の予防、心不全の増悪の予防などにつながると言われています。
◇有酸素運動する際の注意事項
有酸素運動をする際は、まずは準備体操（ストレッチなどを 5 ～10分程度）から始めましょう。その後、体力に合った、息がはずむく
らいの運動を20～30分程度実施します。運動後は、呼吸を落ち着
体操・エアロビクス
かせながら整理体操を5～10分程度行いましょう。

とっても元気でおてんばな仲良しきょうだい

9月10日に開かれた『流しそば』の様子

10

3

180

4

10

8

休診日…… 土曜日午後・日曜日・祝日・第2・4・5土曜日

2023 1月

14

適正温度を保てるように資材の準備

さ に 気 を つ け な け れ ば な り ま せ ん。

から早い時期に育苗を行う野菜は寒境で管理することが重要です。これので、できる限り適温に近づけた環

ぞれ発芽適温、生育適温があります

間が必要になります。野菜にはそれ

野菜は育苗に１～２ヵ月程度の期

方法は加温することはできないた

ることができます。このような保温うことで簡易的に保温効果を持たせトンネル用ビニールなどで周囲を囲

こ と は 難 し い と 思 い ま す。 そ こ で、ですが、大掛かりな設備を用意する

利用して加温する温床育苗が効果的には、電熱線や堆肥の発酵熱などを人工的に暖かい環境をつくるため

低温期の育苗に注意しましょう

をしましょう。

営農経済部

ナス

25 ～ 30℃

23 ～ 28℃
キュウリ

25 ～ 30℃

23 ～ 28℃
ピーマン

20 ～ 30℃

20 ～ 30℃
ズッキーニ

25 ～ 30℃

18 ～ 23℃
スイカ

25 ～ 30℃

25 ～ 30℃
メロン

25 ～ 30℃

25 ～ 28℃
カボチャ

25 ～ 30℃

20 ～ 25℃
キャベツ

15 ～ 30℃

15 ～ 25℃
ブロッコリー20 ～ 25℃

15 ～ 20℃
カリフラワー15 ～ 30℃

15 ～ 20℃
すぎてしまう恐れがあるので、トンることでさらに効果的な保温を行う

ニールトンネルによる二重被覆にす

合はビニールハウスと簡易的なビ業を行ってください。

械の使用や火気には十分注意して作

寒さが厳しくなる時期ですので機田 中 孝 和20 ～ 25℃

中部営農センター

24 ～ 30℃

め、注意が必要です。

トマト

冬の管理
水、肥料は植物を選ばないと枯らす
冬は肥料をあげて良い植物とあげてはいけない植物があります。シク
ラメン、プリムラ、ベゴニア、パンジーなどは、冬でも日光が当たり温度さえあれば、新しい芽や葉が伸びてくるので肥料を与えましょう。これに対し、花は咲いていても芽は伸
びない、シンビジウムやデンドロビ
ウム、カトレア、シャコバサボテンなどは、施肥すると根腐れするので肥料を与えないようにします。熱帯性 の 観 葉 植 物 や 花 木 も、 生 長 が 止まっている時期なので同様です。水
やりについても同じです。冬でも新芽が伸び、新しい葉やつぼみをつけるものは、鉢土の表面が乾いて白っぽくなったら水を与えましょう。冬の間生長を休んでいるものに対してことができます。日当たりが良い昼
間はトンネル内の温度が高温になりネル内に温度計を設置して温度を確
認 で き る よ う に し て お き ま し ょ う。
保温資材にはビニール以外にも、パオパオやラブシート、ひだまり、まもる君などがあります。ご要望の際はぜひＪＡ資材店をご利用くださ城取五十昭ですから、鉢土に水をやるのとは別

い。

営農経済部

に弱いのは、シンビジウム、シクラに、葉や花に霧を吹くなり、加湿器

中部営農センターメンなどです。

を使うなどしないと、湿度不足は解消しません。
促成開花は、寒さとゆっくり加湿が必要
冬を越して春に咲く球根草花や花
木は、暖かさだけで咲くのではなく、冬の寒さを体験して、初めて花芽が育つ準備が完了し、早春、しだいに暖かくなる気温で花芽が大きく育っ
月そう

少しでも暖かいようにと、暖房のに よ る 失 敗 は、 花 弁 が し な び た り、

冬の空気はドライです。湿度不足

が高くなったことで、花芽は育たず

十分あたっておらず、また急に温度

そう暖かい室内に入れると、寒さにて開花します。ところが、

そ ば に 鉢 植 え を 置 く の は、 植 物 に

葉が急に黄ばんだり、つぼみがぱらに腐ってしまいます。回り道のよう

水やりのほかに空気の加湿が大切

とってはありがた迷惑です。熱気とぱら落ちてきたりすることでわかり室温が高すぎても植物を弱らせる

乾燥で体の水分が奪われるからででも、なるべく長く寒さに当てたの
ち、しだいに加温するのが成功のコます。湿度とは空気中の水分のことはいけません。私たちはツ で す。 秋 に 植 え た チ ュ ー リ ッ プ、す。特に温風の吹き出しを受けるの温度を心地よく感じ、温風に当たっ

ヒアシンス、スイセンなどの鉢植え、度程度のても、突然体が弱ることはまずあり

水耕栽培の球根類などがそうです。
度で、それより高温の場所に置かれておかないと失敗します。以上の点度がありますので、あらかじめ調べ

なお、寒さに当てるといっても限ませんが、植物は違います。植物に～ると、ひょろ長く伸びたり、花の色に注意しながら大切な植物を守ってとって心地よい夜間の温度はが淡くなったり、さらには、つぼみ

あげてください。

15

は、乾いてもすぐに水を与えないで、

シンビジウムが黄ばんで落ちます。特に高い室温

10～ 日はがまんして、それから水やりをするくらいにしないと、根が傷んで枯れてきます。いずれの場合
も、 水 は 午 前 中 に 与 え、 与 え る 時
は、鉢底の穴から漏れるくらい与え
ます。

12

シクラメン

ビニールハウスを所持している場

生育適温

16
2023 1月
2023 1月

17

発芽適温
野菜名
3

20

主な野菜の発芽適温と生育適温2また目視による品質やラッつの検査が消費～ ６、０ ０ ０ ケ ー ス を台の大型トラックが出入り

出荷量が多くなり、１日に約た、その情報を１番最初に生きるように努めています。まそのときの良い価格で販売で年末年始といった長期休暇にていきます。特にＧＷやお盆、型トラックで各市場へ運ばれ市場ごとに分けて準備し、大その後、出荷となるものは確認しています。

るため、職員はより注意して者に届く前の最後の検査となます。このピング不良などをチェックし番

混入の検査をします。

場にて金属探知機による異物査が済んでいないものは選荷ないものに分けて置かれ、検機で検査済みのものとそうで

ＪＡ上伊那の農産物販売高

入荷したきのこは金属探知▲建物南側のきのこ入荷入口

で 番大きなウエイトを占めているのは米穀ですが、目に多いのは『きのこ』だということはご存じでしょうか。
主要品目別でも米に次ぎ販売額が大きいのがぶなしめじです。
今回はそんな上伊那の隠れた？特産品であるきのこを扱
う上伊那きのこ選荷場を紹介します。

きのこ選荷場は飯島町にあり、飯島カントリーエレベー
ターや現在建設中の南部カントリーエレベーターの近くにあります。取り扱う品目はぶなしめじ・えのき・なめこがメインです。
生産者のもとからトラック

出荷しています。また在庫と点であり、生産者と市場の橋産者に伝えることのできる拠し、して抱えるものは予冷庫に入渡し役としても重要な拠点とざまな料理に使われるきのこ。

今の季節、鍋をはじめさま

なっています。

れ、きのこの保存に適した温℃）で保存します。

一連の流れですが、選荷場でぜひ上伊那産のおいしいきの以上が入荷から出荷までの度（

はＪＡ全農長野とともに日々「“あんしん”は 会うことからはじまります」

で運ばれたきのこのほとんどこで健康な毎日を過ごしま

詳しくはお近くのJA共済窓口、または地区担当者（ライフアドバイザー）までお問い合わせください。

しょう！

【22161980272】

変動する単価や情勢、売れ行

皆さまのもとに伺い あんしんチェック（加入内容の確認と保障点検）を行っています！

▲一番遠い広島の市場へ行くトラック▲在庫として予冷庫で保存

2

きなど、さまざまな情報からJAでは皆さまの不安を安心に変えていただくために、は早朝から昼ごろにかけて建

年以内）

直

※①または②のうち、低い金額【金利】
０・００ （ＪＡバンク独自の利子

55
こどもの学資金準備への不安物の南側に入荷されます。

よりぞう からのお知らせだぞ う〜ＪＡバンクは組合員・地域の皆さんに寄り添います〜

年（うち据置期間【ご融資期間】
最長【ご融資限度額】②（ 直 近 決 算 期 に お け る 経 費①１、０００万円
昨今のウクライナ情勢悪化等によ
近決算期の償却費）×

生産資材等
価格高騰対策資金
る生産資材等価格高騰の影響から農業経営のひっ迫に繫がっており、いまだ収束の目途は立っておりません。
この状況をふまえ、影響を受けた➡保証料全額助成補給制度による）【保証料】

農業に従事されている方を対象に農業生産にかかる資金繰りのご支援を０・５０

保証が必要です。
連帯保証人または不動産等担保が必要になる場合があります。
★ＪＡバンク独自の助成制度、保証円

料全額助成により、お客さまが負担する保証料は実質

本資金のご相談については、お近
くの金融窓口までお気軽にお問い合
わせください。
※本資金は取扱限度額に達した時点で終了いたしますので、ご了承く
ださい。

15

2
▲上伊那きのこ選荷場

原則、長野県農業信用基金協会の【担保・保証】

目的とした対策資金を創設いたしま
したのでご案内いたします。
【お使いみち】農業経営維持において必要となる資金（運転資金）【ご利用いただける方】
ウクライナ情勢悪化に伴う原油・
農 業 資 材 等 価 格 高 騰 に よ り 直 接 的、間接的に影響を受けた方（農業を営む個人、法人および団体）※「資材等価格高騰にかかる貸付対▼金属探知機を通る様子

1

象確認書」を徴求し、ＪＡでの認定が必要となります。
日（金）まで自動車事故は家族が巻き込まれることもあるから、しっか
り備えてい
ないと怖い
なぁ…
火災や自然災害
で、大切な住まいや、家財が損害を受けたらど
うしよう…
認知症になったり、老後に寝たきりになって、介護が必要になった
らどうしよう…
身体に障害を負って働けなくな
ったら、その後の生活費はどうしよう…

自動車の備えへの不安
建物や家財の備えへの不安
介護・認知症への不安
働けなくなったときの不安

1/2

こどもたちの進学には結構お金がかかるから、
今の貯えで大丈
夫かなぁ…
老後の生活費がとても心配だなぁ。
公的年金だけでは足りないかも…
病気やケガで入院や手術をすることになったら、家族に大きな負担をかける
なぁ…
病気や事故で万一のことがあったら、家族の生活費は
どうしよう…

%%

老後の準備への不安30

入院や手術のときの不安
万一のときの不安

10▲左：生産者にて検査済み
右：検査前

このような不安 はありませんか？
共済部
から

上伊那きのこ選荷場
31

182023 1月
2023 1月

19【お取扱期限】
年 月

3−

JA バンク

JA へのなくては ならない
令和

5

Vol.32

エンジョイ ライフ

Enjoy Life

生活班

リレーエッセイ～自分の住むマチのお花を知っていますか？～
南箕輪支所

組合員組織課

笑顔のごちそう

料理の原点はこふきいも！

内田奈緒子

南箕輪支所部会長

丸山弥生

今年度も支所祭などイベントが思うようにできず悶々とする秋でしたが、南箕輪支所では『支所活動展』が開催されました！生活班員の力作ぞろいの作品展をはじめとして、村内の小学校のりんご体験学習の発表・展

想いをひとつにかなえよう 〜つながることで仲間と地域をハッピーに

我が家は農家なので野菜は自分でつくるのが普通で、実家でもそうでした。小さいころ、母はよくコロッケや自家製ケ

チャップを使ったナポリタンなどをつくってくれました。嫁に来て、義母からは、材料（２人分）ジャガイモ… … 中 2 個

オレガノ（乾燥）…… 小さじ 1

牛乳…………… 150cc

粉チーズ（ピザ用チーズでも可）

バター……………… 5g………………… 大さじ 2

タマネギ（みじん切り）

サラダ油………………… 適量……………… 中 1 個

塩……………………… 適量

合いびき肉……… 150g

コショウ………………… 少々① ジャガイモはさっと洗って皮をむき、軟らかくなるまでゆでる。湯を捨て、熱い
うちにしっかり潰す。
② 潰したジャガイモに牛乳、塩小さじ 1、コショウ少々を入れて煮 立ててからバターを入れ混ぜる。
③ フライパンにサラダ油を入れ、タマネギを炒め、しんなりしたら合いびき肉を入れ炒める。塩、コショウで味を調えて、オレガノを半量入れる。
④ 耐 熱皿に②の半量を入れ平らに広げ、③をその上に入れ広げる。さらに②の残りを上に入れ平らに広げたら、粉チーズと残りのオレガノを振り入れ、220℃のオーブンで 15 分くらい焼く。

〜

2023 1月

ごま団子やえびす講のおやき、冬至のい21

とこ煮などを教えてもらいました。どれ〈作り方〉① もち米は洗って 1 ～ 2 時間ぬるま湯に浸す。
その後ザルにあげておく。
② 白ネギをみじん切りにし、ショウガはおろし、豚ひき肉に加える。
Ａを混ぜ、水大さじ 1 を加えてねばりが③ ②へ ◯
出るまでよく混ぜ合わせる。
混ざったら 2 ｃｍくらいの団子にする。
④ もち米を肉団子にころがしつける。
⑤ 蒸し器にクッキングシートなどをしいて④を並べ強火で約 20 分蒸す。
＊ 好みで辛子しょうゆなどをつけてください。
☆ 年の瀬にもちをついて残りのもち米があればつくってみてください。もちを家でつく習慣も少なくなってきましたが、もち米は行事やお祝いごとには欠かせないものでした。
材料の白ネギは、タマネギにかえてもＯＫです。

もやさしい味で今でもつくっています。

もち米… ………………………………… 1/2 カップ強白ネギ…………………………………………………10cm
ショウガ……………………………………………… 1 片
豚ひき肉……………………………………………… 300g
塩… …………………………………… 小さじ 1/2
しょうゆ………………………………………大さじ 1
Ａ 砂糖… ……………………………………大さじ 1/2
片栗粉… ……………………………………大さじ 1
酒… …………………………………………大さじ 1

料理は好きで、新聞や雑誌の記事を参シェパーズパイ◆作り方◆材料（4人分）

考にしてつくるのが楽しく、時に上手に組合員組織課 芦部美子

1

できて何回もつくったり、時に焦げてし中川支所

まって 人でしょんぼり食べたりしていレシピます。最近ではスマホで調べていろいろ

クッキング

肉団子もち米蒸しな料理に挑戦しています。

わが家のその原点は小学校の家庭科で初めてつて『なにか』を発見してみてくださいね♪

くった『こふきいも』です。ジャガイモ

感じたできごとでした。みなさんもご自分の市町村のお花を調べてみの入った鍋をゆすってフタを開けた時、たいなあと思いました。今回は知ることでみえる世界が変わることをとてもワクワクしたのを覚えています。

ら』でした。そういえば、どれもそれぞれの地域でよくみるお花で、自分の周りや次世代にも繋いで行き今回はそのジャガイモを使った料理で輪村のおとなりの箕輪町の花は『いわやまつつじ』、伊那市の花は『さくす。とても身近な野菜ですし、でんぷん

あまり気にしたことなかったなあと思い、少しだけ調べてみると、南箕に包まれているのでビタミンＣが熱で壊をこめて制定されたそうです。

れにくく、米やパンより低カロリー。煮を和ませることから、この菊のようにさりげなく可憐でありたいとの願いても焼いても揚げても蒸しても全部よし！

述でふれた『菊』は、南箕輪村の花なんです！清楚で可憐な菊の姿は人々だから主菜や副菜にと主婦の強い味方でさて突然ですが、みなさんご自分のマチの『お花』をご存知ですか？前

す。さて、今回紹介する料理名に『パイ』

すよね～♪

とついていますが、パイ生地は使わずジャはいつもにまして『菊』が揃った年でした。お花がある空間って癒されま

ガイモをのせて焼きます。寒い冬、アツ

アツを食卓に！

示などおかげさまで盛大に開催することができました。そんな中で、昨年白ネギを入れてもおいしいです。オレガノがなかったら乾燥パセリでも OK！

2023 1月

20

information i

information
ケーブル TV で放送中！！

パソコンやスマホからもアクセス！

コミュニティ 連絡所

番組コーナーの一部が JA 上伊那のホームページからも見られます♪

上伊那地区３局のケーブル 放送内容
テレビ局を通じ、ＪＡ上伊那の 1月12日（木）より
話題、農業・くらしの情報等
JA上伊那の動き 〜12月〜を放送しています。今月からの放送内容（予定）をご紹介 1月26日（木）より
JA上伊那女性まつり・家の光大会
します。ぜひご覧ください。
木曜日

金曜日

土曜日

日曜日

月曜日

火曜日

水曜日

伊那ケーブル
テレビジョン

11：00
19：00

8：30
11：00

6：40

6：40

−

−

15：00

エコーシティー
駒ケ岳

奇数週 18：30※偶数週は木曜のみ放送

偶数週 13：20

6：30
9：30
19：30

23：20

11：20

13：20

18：20
22：20

6：30

22：30
22：30

すぐに
見られる！

パソコンや
スマホで！

JA 上伊那る～らるコミュニティ

https://www.ja-kamiina.iijan.or.jp/movie/
二次元コードから
簡単アクセス！

1月26日（木）から放送！

第25回JA上伊那女性まつり・
家の光大会『おうちでも楽しめる女性まつり・家の光大会』としてケーブルテレビで生中継し、３年ぶりの開催となった第 25 回。当日までの練習の様子もお伝えします。

金融移動店舗『かみま〜る号』運行予定表

クルマ買取・
委託販売の専門店
0265－78－0880

月
10：00～11：30

http://auto-pal.co.jp/

もしもの
ときは

JA上伊那

GRACE CO.,LTDhttps://grace-ja.com/

232023 1月

旧小野
支所
旧片桐
支所

13：00
～14：30 川島介護

予防
センター

水

金

旧片桐 旧東伊那支所
支所 （10：00〜12：30）

市野瀬公民館横伊那藤沢（10：00
バス停横〜11：00）
旧手良支所

木

旧小野支所
（10：00〜12：00）

旧手良支所
片倉多目的
集会施設

旧七久保 旧東伊那支所
旧東箕輪支所
支所 （13：30〜14：30）

旧美和支所
旧長藤
（12：30支所〜14：30）

旧小野支所

伊那藤沢
バス停横
（13：30〜14：30）

米穀部会長

伊藤 則男

新春をご家族お揃いでお迎えのことと存じます。今年もどうぞよろしくお願いいたします。
さて、国内で消費される米は、人口減少や食生活の多様化に伴い、毎年 10 万 t ずつ減少しています。加えて、
コロナ禍前までの販売状況までは回復しておりません。引き続き米価安定のため、需要に見合った適正生産に取り組むことが重要となります。これまでの売れる『かみいな米』に取り組むだけでなく、需要のある麦や大豆への作付け転換を見据え、今後も農家所得の継続確保にむけて地域が一体となって取り組んでいくことが、今求められています。
この難局を乗り越えるために、部会員の英知を結集し一丸となって取り組んでいきましょう。終わりに、部
会員および皆さまのご活躍を期待するとともに、ご健勝とご多幸をお祈り申し上げます。

玄米タンパク値測定結果通知書について≫

ＪＡ上伊那および米穀部会では米を有利に販売するために、米の高品質・良食味の向上に取り組んでいます。
その一貫として、コシヒカリのタンパク値による価格差をつけた共同計算を実施しています。今月の訪問日にて施設利用者毎の結果通知を配布させていただきました（個袋集荷につきましてはお手元の検査簿控えにてご確認ください）。分析結果をご確認いただき、令和５年産米の栽培につきましても、高品質・良食味米の取り組みをお願いします。
玄米タンパク値による仕分け方法
基準タンパク値
７．２以下 コシヒカリＡ
基準概算金額（コシヒカリ）
７．３以上 コシヒカリＡＢ
基準▲ 480 円
測定方法 ・・・各施設で自主検査時にタンパク値の測定。
タンパク質・・・タンパク質含有量が高いとご飯の粘りが弱くなり、タンパク質含有量が低いと粘りが強くなります。一般的にタンパク質含有量の低いお米はおいしいと感じられます。
令和 4 年産の上伊那の平均は６．４２（12/23 現在）となっています。
評 価 値・・・タンパク質やアミロース、脂肪酸、水分等の分析結果をもとに数値化したものです。

≪令和５年産米の生産数量目安値の提示について≫

国の基本指針に掲げる令和５年産主食用米の生産量が 669 万ｔ（前年比６万ｔ減）と提示されました。長野県の生産数量目安値は、県産米の需要に伴い 17 万 6,705ｔ（前年比 3,806ｔ減）、上伊那へは 2 万 6,314ｔ（前年比 543ｔ減）で生産数量目安値が提示されました。今後、各市町村の協議会にて取組方針が決定され、生産者へ目安値が提示されます。
令和５年産

上伊那地域生産数量目安値

市町村名

R5年面積換算（ha） R4年面積換算（ha）

増減（ha）

11,481

▲ 232

1,722

1,756

▲ 34

駒 ヶ 根 市

4,400

4,491

▲ 91

690

703

▲ 13

辰

野

町

1,567

1,599

▲ 32

252

256

▲4

箕

輪

町

2,147

2,191

▲ 44

333

339

▲6

（決議事項）

飯

島

町

2,914

2,974

▲ 60

460

469

▲9

■長野県常例検査結果に対する改善状況報告書について

南 箕 輪 村

■農水産業協同組合貯金保険機構検査結果に対する改善状況報告書について

1,425

1,455

▲ 30

216

220

▲4

中

川

村

1,305

1,332

▲ 27

208

212

▲4

宮

田

村

1,307

1,334

▲ 27

207

211

▲4

計

26,31426,857

▲ 543

4,088

4,166

▲ 78

令和４年１２月２７日■令和 5 年度余裕金運用方針について■当組合における取引のリスク評価書（特定事業者作成書面）の改正について■出資口数の減少について
以上理事会にて決定いたしました。

合

那

増減
（t）

11,249

理事会報告

伊

R5年目安
（t） R4年配分
（t）

市

協同の成果

（JAのうごき）令和4年11月
農畜産物販売高
95億5,051万円
貯金高（平残）3,059億1,404万円
貸出高（平残）762億4,541万円
長期共済保有高（長期保障） 9,219億3,784万円
購買品取扱高69億7,365万円（組織の状況）正組合員
14,872人
准組合員
16,359人
組合員戸数25,521戸
出資金
81億9,188万円
固定資産（帳簿価格）
75億0,206万円
職員数（臨時職員含む）
704人

火

旧七久保
旧東箕輪支所支所≪新年の挨拶≫≪令和４年産米※辰野ほたるチャンネルは毎週金曜日7：00～24：00まで1時間ごと放送しています。
※テレビ局の都合により、
内容・時間等が変更になる場合があります。

今月の特集

上伊那米だより

令和５年１月
第 289 号
発行 JA 上伊那
米穀部会

令和５年産における国の作付け転換支援事業（補正予算）の活用による、水田活用米穀（輸出用米・加工用
米・飼料米等）の取り組みと合わせて、麦・大豆の面積拡大による生産性向上と収量アップにより農家所得増大をめざします。
2023 1月

22information i

information『組合員懇談会』と『組合員の声を聴く活動』について

ＪＡ上伊那税理士による令和４年分所得税の確定申告相談会を下記の日程で行います。専門家へご相談いただける機会ですので、ぜひお越しください（白色申告相談会は無料、ＪＡ上伊那農業青色申告相談会は会員を対象としています）。

今年度の「組合員懇談会」につきましては、新型コロナウイルス感染防止に配慮し、各支所を中心に会場を集約して開催する予定です。あわせて昨年同様に「組合員の声を聴く活動」も実施いた

実施予定日『組合員の声を聴く活動』には、ご意見・ご要望・改善策・その他をご記入の上、氏名・住所・
電話番号・組合員番号もあわせてご記入ください。

◆組合員懇談会
感染対策を講じて開催する予定です。開催日程および会場につきましては、各支所からの通知文
章等にてご確認いただき、ご参加をお願いいたします。

−※ＪＡ上伊那農業青色申告会会員を対象とした研修会・相談会です。
お問い合わせは各営
農センター、各 会場の支所組合員組 織課、または営 農 経 済 部 営 農 企画課（☎０２６５
７２ ８８３３）
へお願いします。

資料に添付してあります意見用紙にて、ご意見をお寄せください。
された方で総合ポイント制度加入の方には、総合ポイント 100 ポイントを付与いたします。

−◆組合員の声を聴く活動

営農経済部主催

金融部主催【税務研修会】日程【白色申告相談会】日程時

間10：00〜12：00
２月３日（金）
14：00〜16：00

します。『組合員の声を聴く活動』資料をご確認いただき、『組合員懇談会』にご出席いただくか、『組合員懇談会』にご出席いただいた方、または『組合員の声を聴く活動』の意見用紙をご提出

確定申告相談会のお知らせ

会場
本所３階 フラワーホール
駒ヶ根支所アイパル３階 エトワール

実施予定日

時

間

2月14日
（火） 9:30 ～ 16:30
2月16日（木） 13:30 ～ 16:30
2月16日（木） 13:30 ～ 16:30
2月17日（金） 9:30 ～ 16:30
2月20日（月） 13:30 ～ 16:30
2月21日（火） 9:30 ～ 16:30
13:30 ～ 16:30
2月22日
（水）
13:30 ～ 16:30
2月24日（金） 13:30 ～ 16:30
2月28日（火） 9:30 ～ 16:30
3月 2日（木） 13:30 ～ 16:30
3月 7日（火） 9:30 ～ 16:30
3月 9日（木） 13:30 ～ 16:30
3月10日（金） 9:30 ～ 12:30

会場

2月１6日（木） 駒ヶ根支所アイパル２階【JA 上伊那農業青色申告相談会】日程
実施予定日

会

2月１8日（土）場

駒ヶ根支所 南部営農センター
箕輪町 北部営農センター
飯島支所
春富支所
美篶手良支所
駒ヶ根支所 南部営農センター
伊那支所
中川支所
春富支所
駒ヶ根支所 南部営農センター
飯島支所
駒ヶ根支所 南部営農センター
中川支所
本所

本所２階

アイリス

りんどう

2月25日（土） 駒ヶ根支所アイパル２階

アイリス※相談時間は 9：00 〜 12：00、13：00〜16：00 です。
どなたでもご利用いただけます。詳細については金融部金融企画課（☎ 0265 − 72 − 6134）または支所
金融窓口へお問い合わせください。
※当日は混雑が予想されます。新型
コロナウイルス感染リスク軽減のため、ご自宅から e-Tax（インターネットを利用した確定申告書の作成、提出）による申告をおすすめします。
『国税庁ホームページ』

持ち物について マイナンバーカードと印鑑をお持ちください。

昨年同様に実施いたします。
意見用紙は 1 月 31 日（火）までに『最寄りの支所に提出または FAX』か『JA 上伊那 HP の意
見集約フォームに入力』をしてお寄せください。

◆マイナンバーカードをお持ちでない方は本人確認のため（1）と（2）の両方をお持ちください（1）番号確認書類

1つ

通知カード、住民票の写し（マイナンバーの記載があるもの）（2）身元確認書類＋

1つ

運転免許証、パスポート、公的医療保険の被保険者証 等※申告書等へのマイナンバーの記入は相談会場で行っていただきますので、申告書等へは事前にマイナンバーを記入しないようご注意願います。
また、扶養親族等のマイナンバーについては、ご自身で分かるようにご準備ください。
本人確認に係る書類の添付に不足がある場合、税務署から個人宛に提出を求められる場合があります。

●要予約

2023年 食べ放題！
の

いちご狩り

中央アルプスの雪解け水を利用して育てた
いちごを摘み取り！

50分間の食べ放題になります。コロナの状況によりいちご園が閉園になったり内容が変更になる場合がございます。いちご狩りの不可や詳細が不明の場合はお電話かホームページにてご確認ください。
園が離れている場合は、お車での移動も可能です。

収穫時期 1月2日（月）～ 5月31日（水）
（予定）
営業時間
制限時間
料
金

ご予約・お問い合わせはみはらしいちご園 TEL.0265-74-7430
25

2023 １月

9:00～16:00（最終受付15:00）
50分
小学生以上
1月
2,100円（税込）
2月～3月
1,900円（税込）
4月～5月10日
1,700円（税込）
5月11日～5月31日 1,400円（税込）
小学生未満
1月～3月
1,400円（税込）
4月～5月31日
1,200円（税込）
3歳未満
無料
みはらしいちご園のいちごの種類●章姫 ●女峰 ●紅ほっぺ

セカンドライフセミナー開催
期待と不安が広がるこれから先の人生、不安をなくし次のステップを見据えた
人生設計を考えましょう！
ＪＡ上伊那では、定年または退職を予定している方々を対象に、公的年金を中心とした国の制度、自身の健康保険や税金などを含めたこれからの生活に関すること、セカンドライフを考える際に知っておきたいお得な『お役立ち情報』をお届けするセミナーを開催いたします。ぜひ、この機会にご参加ください。

日時：令和５年２月２６日（日） 9：30 ～ 12：00

定

員：100 名場

所：ＪＡ上伊那

参加費：無料講

本所３階

師：社会保険労務士

武田

フラワーホール

重和 氏（元長野県信連）※定員に達し次第、募集を締め切らせていただきます。また、新型コロナウイルス
感染症拡大の状況によっては、中止させていただく場合があります。
セカンドライフセミナーに関するお問い合わせ、お申し込みは、お近くの金融窓
口または渉外担当までお気軽にご相談ください。
2023 １月 24

訪問日チラシコーナー

訪問日チラシコーナー

協同薬品工業㈱ 伊那営業所
開設のお知らせ愛媛県産（ＪＡえひめ中央より直送）

宮内 いよかん果皮はやや厚めですがむきやすく、果肉もジューシーで甘酸のバランスのよい柑橘です。

旬の美味しさを食卓へ。 自家用 約10 kg
自家用としてご利用を
（税込）
【サイズ】
お願いします。
L～２L
円
1箱

3,990

ファームテラスみのわ

決算フェア
2/25 土

カミーちゃん 小葱
たまご
上伊那産
ご家族 1 パック限り
限定 200 パック

150円

1パック

令和4年4月から旧クミアイ家庭薬事業を運営する協同薬品工業株式会社が、利用者のサービス向上のため、新たに営業所を開設しましたのでお知らせします。
■営業所情報協同薬品工業株式会社 伊那営業所〒396-0009
伊那市日影 7 番地 4
TEL：0265-96-7201 FAX：0265-96-7202
月～金曜日 9：00～17：00

お気軽にお問い合わせください

注文締切日

1袋

数量限定

1袋

2/26 日98円 500円

JA上伊那こしひかり 春キャベツ
限定 100 玉
1等米15％サービス
1玉
豆苗

数量限定

1パック

100円

95円

2/25･26 両日
サンふじ

おもてなしヨーグルト

100円

数量限定 200 パック

1パック

柑橘類

地元産いちごコンテナ販売 提携先より 入荷中
特価にて販売 入荷しております
しております※値段はすべて税込です。

（3,694円 税別）

産地より直送のためサイズの指定は受けかねます。

上伊那産
きのこセット

組合員・地域のみなさまへ ㈱グレースはJA上伊那の協同会社です

1月25日（水）

ご家庭までお届けします＊商品には万全を期しておりますが商品到着後はすみやかに開封し、商品の確認をお願いします。

★お届けは 2 月中旬を予定しております。
（青果物につきお届けが変更になる場合があります）

Ｊ Ａ 上 伊 那
くらしのセンター

27

2023 １月

会員種別

会費会員

永久会員

入会費

入会費

入会費等
2,000 円のみ 10,000 円のみ
加入条件 （月々会費はありません） （月々会費はありません）
会員期間
入会受付

5年間

永

久

㈱グレース 虹のホール 【伊那 ・ 駒ヶ根 ・ 辰野】㈱グレース ホームページからも入会可

JAの積立式定期貯金で・・・
いつかに備える

積立会員（エンドレス型）
特典付積立式定期貯金
虹のかけ橋
毎月積立額（口座振替）

5,000 円以上
契約期間中㈱グレース 虹のホール【伊那 ・ 駒ヶ根 ・ 辰野】

虹のかけ橋会員とそのご家族が、会員証を提示することで、内面の特典を会員特典 利用することができます。

※会員証の提示がない場合、及び外部サービスのご利用など、弊社他系統事業を全利用いただけない場合、特典が受けられない場合があります。

スマホやパソコンを使えば、いつでもどこからでも登録情報の確認や変更などの手続きができます。

LINEやウェブからマイページにアクセスして会員証を提示すれば、紙の会員証を持ち歩かなくても会員特典を受けることができます。

会員限定のイベントや関連施設の最新情報、お得な情報が定期的に配信されます。
中
ただ今、クーポン配信～お問い合わせ、ご注文はお電話で～

0120-972-223 ☎0265-76-1941
2023 １月 26

訪問日チラシコーナー

訪問日チラシコーナー

メガネ・補聴器 展示相談会

令和5年

３月末日
まで

下記の日時にて開催いたします

２月 ９日 （木）
箕 輪 町 支 所

専門担当者がご自宅へお伺いいたします！

２月１４日 （火）東 部 支 所

「家まで来てくれて助かる！」
そんな声がたくさん寄せられています！

２月１５日 （水）美篶手良支所《 出張料金は無料です！ 》
新規ご相談、聴力測定、電池のご注文、音の調整、お掃除など…お気軽にご相談下さい。
ひまわりめがねでは、お客様がお買い求めになりたい補聴器での無料お試しができます！
また一定レベル以下の聴力の方には各市町村より補助金が支給される制度があります。
◆お問合せ◆ ＪA上伊那 く ら し の セ ン タ ー
0120-972-223 TEL. 0265-76-1941

AM９：３０～PM１２：３０まで※状況により、展示会が中止になる場合もございます。

ＪＡ指定

０８００ー１１１－３２２５※本フリーダイヤルはIP電話からはつながりません

営業担当 小松 ０８０－６３５６－２４７３

頭 の 体 操二重枠に入った数字の合計はいくつ？
ルール（1）空いているマスに、1 から 9 までの数字のどれかを入れます。
（2）タテ列（9 列）、ヨコ列（9 列）、
太線で囲まれた 3×3 のブロック（それぞれ 9 マスあるブロックが 9 つ）のいずれにも 1 から 9 までの数字
が 1 つずつ入ります。

Q1

Q2
商品お届け時にお渡しする、
商品お届け時にお渡しする、
応募はがきに必要事項をご記
応募はがきに必要事項をご記
入の上ご投函いただくか、JA入の上ご投函いただくか、JA
担当者にお渡しください。
担当者にお渡しください。

令和5年

令和5年1月～4月末まで

令和5年1月～3月末までにご購入の方

令和5年5月下旬※商品券の発送は6月中の予定です。

お申し込みはお早めに…
答えは『今月のる〜ら〜さん』のコーナーに掲載
29

2023 １月

2023 １月 28

安全安心エーコープマーク品

今月のおすすめは、全農【北海道産小麦使用もっちりパスタ】をご紹介します。

生パスタのようなモチモチとした食感、風味豊かなロングパスタに仕上がっています。

北海道小麦粉のみを使用し、モチモチした食感
はナポリタンメニューと合います。

の ミリ』や浅野のゴ ー ル 、 そ し て 信 州 に ゆ か

ワ ー ル ド カ ッ プ ロ ス に 陥 っ て い ま す。『三 笘

さには気をつけてくだ さ い 。

孫さんもきっと温かい は ず で す 。 山 宮 さ ん も 寒おばあちゃんの心 配 か ら く る や さ し さ で お………………………… 駒 ヶ 根 市 山 宮 京 子 さ ん

ばあちゃんです。孫は か わ い い ね ！

は冷たくないか、体は 寒 く な い か と 心 配 す る お

最近、学校へ出かける 孫 た ち を 見 送 り な が ら 手

朝の夜明けが遅く、 さ ら に 寒 さ が 増 し て き た

本体価格 189円（参考税込価格 204円）

苺大福さん

くなるのにダメだなと 思 っ て い ま す 。 テ レ ビ でをしています。こんな こ と で 年 明 け は も っ と 寒

最近は風も冷たく「 寒 い 寒 い 」 と こ た つ の 番

さんいたのではないで し ょ う か 。

んでしたね。リアルタ イ ム で 観 て い た 方 は た く

Ｓ Ａ Ｍ Ｕ Ｒ Ａ Ｉ Ｂ Ｌ Ｕ Ｅ・サ ポ ー タ ー の 皆 さ

結果はともあれ『記録』よりも『記憶』に残る………………………伊 那 市 Ｐ Ｎ

ＢＬＵＥが注目を浴び て い ま し た ね 。

ターやロッカー清掃を し て 帰 る Ｓ Ａ Ｍ Ｕ Ｒ Ａ Ｉ

観ました。ほかにもゴミ拾いをする日本人サポー

見ごたえじゅうぶん。 ほ と ん ど リ ア ル タ イ ム でりのある堂安憂の弟の堂安律、前田の活躍など、【長野県 A・コープからのお知らせ】
料理番組を見てつくっ て み よ う と 思 う の で す が 、なかなかできません。 そ ん な に 簡 単 で は あ り ません。
昨年の月は例年 に 比 べ て 寒 か っ た よ う に……中川村 ＰＮ 寒 さ が 苦 手 な ト ナ カ イ さ ん
感じます。これからが 怖 い で す ね 。 簡 単 に で きるように見えますよね 。 る ～ ら る の 『 笑 顔 の レ
シピ』や『旬クッキン グ 』 も ぜ ひ 試 し て み て ください。

引き」となります。こだわりのＡ・コープオリジナル恵方巻きをどうぞご利用ください。また各店舗におきまして令和5年2月2日（木）と3日（金）の2日間、友の会会員

ポテばあさん日、辰野では大雪で孫たちよりも自分が『ゆ急に冷え込むようになりましたね。一昨年のキも良いですね。

私ははがきを読んで驚きました。手づくりケークリスマスケーキは買うものと思っていた……………………伊那市 ＰＮになりました。どう飾ろうか楽しみです。

を込めてクリスマスケーキをつくって贈る時期

月の残り少なくなったころ、あらゆるお礼

巻寿司を取りそろえています。事前予約をいただきますと、店頭販売価格の「１割きあそび』に夢中になりすぎて肩を痛め整形通いでした。今年は…ほどほどに！

月から雪が降っていま『お た の し み パ ズ ル』の 回 答 に ち な ん だ お…………………………辰野町 松澤三枝子さん話です。今期は昨年のすのでお孫さんは喜んでいることでしょう。お体を大切に無理のない程度に楽しめると良いですね。
「野 沢 菜 を あ げ る か ら 取 り に お い な ～」と 言
われ、少しいただくつもりが欲が出て ㎏ももらってきました。切漬けにしましたが、なかなか水が上がらず。 年前に旅立った母のようにはいきません。
…………………………飯島町 宮下千代子さん
妻に野沢菜を漬けるので手伝ってくれと言われ、重 石 を 乗 せ る な ど 手 伝 っ た。
「来 年 か ら はお父さんの仕事だでね～！」と言われた。食べるのは好きだが…
……………………………飯島町 宮下秀和さん
ご夫婦でそれぞれ送ってくださいました。
野沢菜を漬けるお 人の様子が伝わってきます。
おいしく漬かっていると幸いです。

19

20
6

A
A

63

ＪＡまごころ商品券1,000円分 プレゼント（敬称略）
中林幸子 吉江重子 伊藤千代子 薮原繁里 大井そら 笹古有里 滝村美知子 宮脇康治 細田さえ子 田畑均▼新年を迎え、心新たに動き出す１月。今年も皆さんにわかりやす
く情報をお伝えできるよう頑張ります。どうぞよろしくお願いいたします。さっそくですが皆さん、月号の特集でも紹介した『肥料・飼料・資材価格高騰支援対策』の申請はお済みでしょうか？１月日が提出期限となっていますので、まだ申請されていない方はお（上條梨緒）
忘れなく。
▼新年あけましておめでとうございます。今年も『る～らる』ともどもＪＡ上伊那をよろしくお願いいたします。さて、今年は『卯』年ということで『飛躍・向上』の年とされており、新しいことに挑戦するのに良い年と言われています。
私は働く中で何か新しい取り組みや企画を進められればと思っています。皆さまも何か新しいことを始めてみるのはいかがでしょうか？
もしかしたらうまくいくかもしれ（征矢大士）ません。

表紙紹介【無病息災を願う 】

撮影者：白鳥佳瑚さん
撮影地：伊那市

302023 1月
古紙パルプ配合率 100％再生紙を使用

2023 1月

31

アカワイン（応募115通）
正解

11月 クロスワードパズル当選者

11

22
18

4

10
8

右の二次元コードからもご応募できます。

正解者の中から抽選で10名様に●締め切り 1月31日（火）●当選は3月号で発表します。
Ａ・コープなどで使える『ＪＡまごころ商品券』●応募先 〒396-8510 伊那市狐島4291
1,000円分をプレゼント！
ＪＡ上伊那本所 る〜らる編集係●応募方法 ハガキに ①答え ②住所・氏名・年齢・職業・電話番号③ＪＡ上伊那の事業や本誌へのご意見
ご要望・イラストなどをご記入の上、上記までお送りください。
お送りいただいたものは『今月のる〜ら〜さん』への掲載（匿名を希望の方はペンネームを記入してください）や、本誌編集の参考とさせていただきます。
※ハガキは1人1枚を有効とします。パソコンや携帯のEメールからもどうぞ。
※応募で記載された個人情報は「今月のる〜ら〜さん」への掲載、プレゼントの抽選、当選者発表
以外には利用いたしません。

12

16
9
5

13
3

Eメール：s-koho@ina.nn-ja.or.jp

７
答え

14
答え

31

C

15

B

D

①初詣で、受験を控える子の難関——を祈願した④ 2 つで 1 組の——茶わん⑦客のためにワインを選びます⑨師匠の下で学びます⑩親から子へ受け継がれます⑬——・中期・末期⑭年賀状によく書かれる 2
文字の熟語⑰湖に張った氷に穴を開けて楽しむこともあります⑱登山やキャンプで使う寝袋
コンコンと鳴く動物
警察は原則として——不介
入です

2

21
17
14
12
7
1

二重枠に入った文字を、A→Dの順に並べてできる言葉は何でしょう？

※一部取り扱いがない
店舗があります6①正月に飲む薬酒。お——気分がなかなか抜けない②髪の毛の渦巻き③エッフェル塔がある都市⑤練り物やダイコンを煮込んで作ります⑥自分より後に生まれた人はみんなこれ⑧食事の管理や指導を行います⑪昨年はナスの——がとても良かった⑫太鼓や木琴やトライアングルなどのこと⑬毛筆でしたためることも⑮大学入学共通テストは国公立大学だけではなく——大学も利用しています⑯計画のこと。お得な宿泊——⑲京都・三十三間堂の通し矢で新成人が引きます⑳一——、二タカ、三ナスビ

Q2

様限定「福はうち！節分プレゼントキャンペーン」を開催いたします。お楽しみに。

●大芝高原店●小野たのめ店●中川店●いいじま店●平出店●いな店●伊北インター店●西箕輪店●こまがね店●いな竜東店●美すず店●こまがね店●伊那中央店●宮田店●七久保店

ファミリーマートJA各店
A・コープ店

Ａ・コープ伊那中央店
矢作美菜さん12

タテのカギ

頭 の 体 操 の 答 え

海鮮巻や大人気の幸運花絵巻（海鮮四種）や熟成まぐろトロ鉄火巻などの厳選された
12

ヨコのカギ

Q1

Ａ・コープでは、ただいま恵方巻きのご予約を承り中です！予約限定品の至高の30

全農 北海道産小麦使用もっちりパスタ
12

4

2

1

上伊那

組合員・地域のみなさまへ

WK
土 日
 



ご来場
記念品

4 会場同時開催

ボックスティッシュ
[5箱] 進呈※北部店は4日㈯のみ開催

写真は
オプション
装着車

5XJJHG

ムーヴキャンバス ΑΠρͼίΑˣġĳŘŅ
車両本体価格（消費税込）

ワゴンＲスマイル ŉŚŃœŊŅġřġĳŘŅ

1,672,000円

タント ファンクロス ΗȜδġĳŘŅ

1,592,800円

車両本体価格（消費税込）

車両本体価格（消費税込）

ヤリスクロス

1,809,500円

ルーミーŉŚŃœŊŅġňœġŔőŐœŕġĳŘŅ

΃ΑΗθġňġġĳŘŅ

車両本体価格（消費税込）

車両本体価格（消費税込）

2,750,000円

スイフトスポーツ

1,924,000円

シビック

ķŎŕ

ņřġĳŘŅġńŗŕȆķŎŕ

車両本体価格（消費税込）

車両本体価格（消費税込）

2,028,400円

3,539,800円※掲載車両は取り扱い車種の一例につき展示車種は異なる場合があります。※ボティーカラーによっては別途有料色となります。車種により、納車まで長期間を要するものや、受注を一時停止しているものがあります。
※記念品の写真はイメージです。ご来場及びご成約記念品は予告なく変更する場合があります。オプションパーツ代金は車両価格に含まれていません౷᳙⶝㖇᭩ᒗ

★食撰便ギフトメニュー 等
キャンペーン期間●期間中JAオートパルまたはJA自動車整備工場にてクルマをお買い上げのお客様の中からハガキ応募・抽選でĲİĲ┚ȡĴİĴĲ┟́͘

Ĳııྴအ
JA自動車共済代理店
車検・点検

新車・中古車

一般修理

ŏ

整備・販売

至 箕輪

ゴリたんの看板が目印です南部 ๑ോ಴๑ോĲĶĵĮĴ

駒ヶ根 ߒώआঌ൐಴ĺĮĲĲ
整備販売⏉
至 塩尻ŏ

国産全メーカー
車種取扱い

上伊那

北部 ౌ࿤಴չඣີĺĳĹĲĮĲ

⏉
⏉

至 箕輪※当選者の発表は通知書及び賞品の発送をもって代えさせてさせていただきます。

株式会社

伊那 չඣঌષཪķĵıĵĮĲ
整備販売

プレゼント！！

Ŋ Ŕ ŐġĲĵııĲġ෇બࢥા鈑金・塗装

プレゼント！！

੸຦࠴ ĳྔ‫׫‬ȿĳıྴအ੸຦࠴ Ĵ୷‫׫‬ȿĶıྴအ

●期間中車検実施のお客様の中から抽選でŋłඅॲ໤

全39品の中から１品をお選び頂けます。

整備販売⏉
⏉
至
大田切

ŏ

至 宮田

ŏ

⏉
⏉

至 駒ヶ根
飯島駅

●

水神橋

至 駒ヶ根I.C

北部

JA上伊那
●
くらしのセンター

●

南部

沢駅

与田切川

●
ふるさとの味
いいじま様

A・コープ
こまがね店

伊那本郷駅

JA

至 飯島

虹のホール オートパル駒ヶ根整備工場
駒ヶ根

至 飯田

→

至 伊那市街地

R153

駒ヶ根展示場
駒ヶ根駅

ス
バイパ

至 駒ヶ根

旧道

至 伊那
I.C

レストラン
みつばち様

春日街道

旧水神橋

伊北I.C

R1
53

R153

竜
東
線

天竜川

R1
53

伊那

中央
自動
車道

北部
給油所

ニシザワ様

パス
伊南バイ

●

伊南バイ
パス

JR
飯田
線

生鮮市場様

国産新車 全メーカー取扱い

1月号

Vol.320●編集発行人／西村

2023年1月10日発行（毎月10日発行）320号

篝●発行所／上伊那農業協同組合●印刷所／龍共印刷株式会社〒396-8510 長野県伊那市狐島 4291

TEL.0265-72-6110