第 85 期

中間報告書

平成22年４月１日から
平成22年９月30日まで

株式会社 ロイヤルホテル

株主の皆様へ
株主の皆様には、ますますご清祥のこととお慶び申しあげます。
さて、ここに当社第85期上半期（平成22年４月１日から９月30日まで）における事業の概況と中間期の③決算についてご報告申しあげます。
リーガロイヤルホテル（大阪）ティーサロン「サロン・ド・テ・ベルナルド」

サービス力の一段の向上と営業力の強化を図る

円と前年同期比387百万円の減収となり、連結経常損

リーガロイヤルホテル（大阪）では、地下１階に失は、1,149百万円（前年同期比41百万円の減益）とあるファッションギャラリー「パレロイヤル」になりました。また、連結中間純損失は1,395百万円とおいて、新規店舗の出店が続き、新たな街としてなりました。
いますが見送らせていただきたく、株主の皆様には深くお詫び申しあげます。

るものの、急激な円高による経済の不透明感や、デフ最先端の流行を発信する街を築いてまいります。
④

リーガロイヤルホテル京都では、本年８月にブラ下期におきましては、依然ホテル業界を取り巻く経さが感じられる、プライベート感を重視した空間

済状況は厳しいものと予想されますが、創業来75年間へと全面改装いたしました。

培ってきたブランド力を生かし、お客様のニーズの変

本年６月に、人材育成とサービススキルの向上を化に対応した的確な事業展開を行い、年末年始の最盛企画に取り組み、サービス力の一段の向上を図るとと図る為、模擬訓練を実施できる、宿泊・宴会及び期をしっかりととらえ、グループホテル一丸となってもに、営業力を強化するため、様々な展開を行ってま料飲の専用研修ルームを本社内に新設いたしました。

売上増強に努め、業績の向上を図る所存であります。

いりました。

この研修ルームを活用して、グループ全体のサー①ビスの向上に努めてまいります。

本年５月に、本社部門を「企画部門」「業務推進⑤

株主の皆様へ
営業情報のお知らせ

グループホテル一体となった業務推進体制の強化

このように営業施策を推し進めてまいりましたが、

会社概要を図り、業務環境の変化に対し柔軟かつ迅速に対企業の経費圧縮に伴う法人需要の回復の遅れ、個人消

営業成績及び財産の状況の推移

応できる体制といたしました。

費の低迷が続くなどの影響もあり、リーガロイヤルホ

中間期決算のご報告（単体）又、グループ運営推進部を業務推進部と改組して、

テル（大阪）、リーガロイヤルホテル京都、リーガロ

中間期決算のご報告（連結）

業務部門別にグループホテルの拠点横断的な業務

イヤルホテル東京を合わせた当中間期の売上高は、推進を図り、グループホテルの運営管理及び業務

15,005百万円と前年同期比302百万円の減収となり支援を強化する体制といたしました。

ました。

株主メモ

② 本年６月に、全世界の有力なホテルが加盟する予約・【表紙写真】〈 左 〉リーガロイヤルホテル（大阪）クリスマスイルミネーション〈右上〉リーガロイヤルホテル東京 ロビー〈右下〉リーガロイヤルホテル（大阪） ロビー

更なる飛躍に向けて

イダルサロンを、京都らしい雅な風情と女性らし部門」「管理部門」「営業部門」に改編し、本社・株主優待制度のご案内

つきましては、当期中間配当は、誠に遺憾ではござなティーサロンを開店するなど多彩な店舗を誘致し、ガンに掲げ、創業75周年記念催事や多彩な記念商品の01

アジアマーケティング室を設立いたしました。

これからもお客様がゆっくりとくつろげる本格的

このような中、当社では、本年１月に創業75周年を

01
03
05
06
07
09
11
14

グループホテルと合わせた連結売上高は22,535百万

当上半期につきましては、海外経済の景気改善を背迎え、「最高の瞬間を いままでも これからも」をスロー

目 次

アジアを中心とした訪日外国人の獲得を図るために、生まれ変わりました。

巻く状況は厳しいものとなりました。

ブライズルーム

あり、中間純損失は670百万円となりました。なお、

景に、一部の経済指標では改善の兆しが見え始めてい
レ傾向による個人消費の低迷が続くなど、当社を取りリーガロイヤルホテル東京

又、本年７月に、今後更なる増加が見込まれる、株主の皆様におかれましては、今後共なお一層のご支援、ご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申しあげます。

損益面では、売上減による売上総利益の減少が大きく、販売ネットワーク「WORLD HOTELS」に参画い人件費をはじめとしてあらゆる経費の圧縮に努めまし

たしました。これを機に、海外予約窓口を拡大したものの、経常損失は452百万円（前年同期比８百万

海外からの旅行客誘致を推進いたします。

円の改善）となりました。また、特別損失の計上等も代表取締役会長

代表取締役社長02

株主の皆様へ
株主の皆様には、ますますご清祥のこととお慶び申しあげます。
さて、ここに当社第85期上半期（平成22年４月１日から９月30日まで）における事業の概況と中間期の③決算についてご報告申しあげます。
リーガロイヤルホテル（大阪）ティーサロン「サロン・ド・テ・ベルナルド」

サービス力の一段の向上と営業力の強化を図る

円と前年同期比387百万円の減収となり、連結経常損

リーガロイヤルホテル（大阪）では、地下１階に失は、1,149百万円（前年同期比41百万円の減益）とあるファッションギャラリー「パレロイヤル」になりました。また、連結中間純損失は1,395百万円とおいて、新規店舗の出店が続き、新たな街としてなりました。
いますが見送らせていただきたく、株主の皆様には深くお詫び申しあげます。

るものの、急激な円高による経済の不透明感や、デフ最先端の流行を発信する街を築いてまいります。
④

リーガロイヤルホテル京都では、本年８月にブラ下期におきましては、依然ホテル業界を取り巻く経さが感じられる、プライベート感を重視した空間

済状況は厳しいものと予想されますが、創業来75年間へと全面改装いたしました。

培ってきたブランド力を生かし、お客様のニーズの変

本年６月に、人材育成とサービススキルの向上を化に対応した的確な事業展開を行い、年末年始の最盛企画に取り組み、サービス力の一段の向上を図るとと図る為、模擬訓練を実施できる、宿泊・宴会及び期をしっかりととらえ、グループホテル一丸となってもに、営業力を強化するため、様々な展開を行ってま料飲の専用研修ルームを本社内に新設いたしました。

売上増強に努め、業績の向上を図る所存であります。

いりました。

この研修ルームを活用して、グループ全体のサー①ビスの向上に努めてまいります。

本年５月に、本社部門を「企画部門」「業務推進⑤

株主の皆様へ
営業情報のお知らせ

グループホテル一体となった業務推進体制の強化

このように営業施策を推し進めてまいりましたが、

会社概要を図り、業務環境の変化に対し柔軟かつ迅速に対企業の経費圧縮に伴う法人需要の回復の遅れ、個人消

営業成績及び財産の状況の推移

応できる体制といたしました。

費の低迷が続くなどの影響もあり、リーガロイヤルホ

中間期決算のご報告（単体）又、グループ運営推進部を業務推進部と改組して、

テル（大阪）、リーガロイヤルホテル京都、リーガロ

中間期決算のご報告（連結）

業務部門別にグループホテルの拠点横断的な業務

イヤルホテル東京を合わせた当中間期の売上高は、推進を図り、グループホテルの運営管理及び業務

15,005百万円と前年同期比302百万円の減収となり支援を強化する体制といたしました。

ました。

株主メモ

② 本年６月に、全世界の有力なホテルが加盟する予約・【表紙写真】〈 左 〉リーガロイヤルホテル（大阪）クリスマスイルミネーション〈右上〉リーガロイヤルホテル東京 ロビー〈右下〉リーガロイヤルホテル（大阪） ロビー

更なる飛躍に向けて

イダルサロンを、京都らしい雅な風情と女性らし部門」「管理部門」「営業部門」に改編し、本社・株主優待制度のご案内

つきましては、当期中間配当は、誠に遺憾ではござなティーサロンを開店するなど多彩な店舗を誘致し、ガンに掲げ、創業75周年記念催事や多彩な記念商品の01

アジアマーケティング室を設立いたしました。

これからもお客様がゆっくりとくつろげる本格的

このような中、当社では、本年１月に創業75周年を

01
03
05
06
07
09
11
14

グループホテルと合わせた連結売上高は22,535百万

当上半期につきましては、海外経済の景気改善を背迎え、「最高の瞬間を いままでも これからも」をスロー

目 次

アジアを中心とした訪日外国人の獲得を図るために、生まれ変わりました。

巻く状況は厳しいものとなりました。

ブライズルーム

あり、中間純損失は670百万円となりました。なお、

景に、一部の経済指標では改善の兆しが見え始めてい
レ傾向による個人消費の低迷が続くなど、当社を取りリーガロイヤルホテル東京

又、本年７月に、今後更なる増加が見込まれる、株主の皆様におかれましては、今後共なお一層のご支援、ご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申しあげます。

損益面では、売上減による売上総利益の減少が大きく、販売ネットワーク「WORLD HOTELS」に参画い人件費をはじめとしてあらゆる経費の圧縮に努めまし

たしました。これを機に、海外予約窓口を拡大したものの、経常損失は452百万円（前年同期比８百万

海外からの旅行客誘致を推進いたします。

円の改善）となりました。また、特別損失の計上等も代表取締役会長

代表取締役社長02

営業情報のお知らせ
リーガロイヤルホテル（大阪） 平成22年10月

リーガロイヤルホテル京都

平成22年８月

創業75周年記念特別イベント「ザ ロイヤル・プレシャス・ナイト」開催

ブライダルサロン全面改装

リーガロイヤルホテル東京

平成22年10月「ロケ地になりました」を外部に発信

平成22年10月25日（月）、創業75周年記念特別イベント

リーガロイヤルホテル東京は、その高級ホテルとしてのとして、格式ある上質なクラシックコンサートと、国内外イメージから、映画やテレビでのロケ地として、頻繁に利の国賓をお迎えしてきたリーガロイヤルホテルらしい料理・用されています。その強みを活かし、HPに掲載し外部発おもてなしによるガラパーティ「ザ ロイヤル・プレシャス・

信することにより、更なる話題性追求と売上強化を図ります。

ナイト」を開催いたしました。
当日は、国内外で活躍しているピアノ演奏者 横山 幸雄氏をお迎えし、寺岡 清高氏指揮 大阪交響楽団によるクラシッ
クコンサートで幕開けしました。リーガロイヤルホテルグルー
プ統括総料理長 林 孝光監修による特別料理を、
「なにわの
名工」
「現代の名工」受章に輝くマスターソムリエ 岡 昌治

リーガロイヤルホテル京都では、ブライダルサロン

セレクトによるワインでお楽しみいただき、「マッカラン社」

を全面リニューアルいたしました。
「和モダン」をテーと「ラリック社」の共同プロジェクトによるチャリティオー

マに相談スペースを拡張し、プライベート感溢れる、クションを開催。ご参加の皆様にお楽しみいただけました。

落ち着いた雰囲気に生まれ変わりました。
グルメブティック メリッサ

リーガロイヤルホテルグループ 平成22年６月

リーガロイヤルホテル（大阪）WORLD HOTELSへ加盟

マスターソムリエ 岡 昌治
日本ソムリエ協会 会長就任

平成22年６月

平成22年８月25日（水）、グルメブティック メリッサ

HBA/MHD社 共催
カクテルコンペティションでセラーバー 清家 真衣が準優勝

闍島屋大阪店がリニューアルオープンいたしました。

日本を代表する権威あるリーガロイヤルホ

昌治が、平成22年10月14日（木）に開催された社団法

パンや総菜、スモーク、焼き菓子等、約120種類を販

コンペティション「第23回テルグループの4人日本ソムリエ協会「秋季通売。ホテルならではのシェフとパティシエのコラボレー

HBA/MHD社 共催カクテル

ホテル（大阪、東京、常総会」におきまして、関西ション商品や、同店オリジナルの商品も販売しています。

コンペティション」の「オー京都、広島）が世から初の会長に就任いたしま

ルド・パー12年部門」にて、界的かつ有力なホした。

味覚、技術、ネーミング、テルが加盟する予約・販売ネットワーク：ワールドホテルズに参画いたしました。
今後成長が見込まれるアジアをはじめとする海外か03

グルメブティック メリッサ
闍島屋大阪店 リニューアルオープン

リーガロイヤルホテル（大阪） 平成22年７月

リーガロイヤルホテル（大阪）マスターソムリエ 岡

１日（火）付にて、らの旅行客誘致を推進いたします。

平成22年10月

平成22年８月

会員約8,300名の代表とし礼儀作法などの総合評価で、て日本のソムリエ全体をリー

リーガロイヤルホテル（大阪）ドし、ワインの文化普及に貢セラーバーの清家 真衣が準献することが期待されます。

優勝を獲得しました。

04

営業情報のお知らせ
リーガロイヤルホテル（大阪） 平成22年10月

リーガロイヤルホテル京都

平成22年８月

創業75周年記念特別イベント「ザ ロイヤル・プレシャス・ナイト」開催

ブライダルサロン全面改装

リーガロイヤルホテル東京

平成22年10月「ロケ地になりました」を外部に発信

平成22年10月25日（月）、創業75周年記念特別イベント

リーガロイヤルホテル東京は、その高級ホテルとしてのとして、格式ある上質なクラシックコンサートと、国内外イメージから、映画やテレビでのロケ地として、頻繁に利の国賓をお迎えしてきたリーガロイヤルホテルらしい料理・用されています。その強みを活かし、HPに掲載し外部発おもてなしによるガラパーティ「ザ ロイヤル・プレシャス・

信することにより、更なる話題性追求と売上強化を図ります。

ナイト」を開催いたしました。
当日は、国内外で活躍しているピアノ演奏者 横山 幸雄氏をお迎えし、寺岡 清高氏指揮 大阪交響楽団によるクラシッ
クコンサートで幕開けしました。リーガロイヤルホテルグルー
プ統括総料理長 林 孝光監修による特別料理を、
「なにわの
名工」
「現代の名工」受章に輝くマスターソムリエ 岡 昌治

リーガロイヤルホテル京都では、ブライダルサロン

セレクトによるワインでお楽しみいただき、「マッカラン社」

を全面リニューアルいたしました。
「和モダン」をテーと「ラリック社」の共同プロジェクトによるチャリティオー

マに相談スペースを拡張し、プライベート感溢れる、クションを開催。ご参加の皆様にお楽しみいただけました。

落ち着いた雰囲気に生まれ変わりました。
グルメブティック メリッサ

リーガロイヤルホテルグループ 平成22年６月

リーガロイヤルホテル（大阪）WORLD HOTELSへ加盟

マスターソムリエ 岡 昌治
日本ソムリエ協会 会長就任

平成22年６月

平成22年８月25日（水）、グルメブティック メリッサ

HBA/MHD社 共催
カクテルコンペティションでセラーバー 清家 真衣が準優勝

闍島屋大阪店がリニューアルオープンいたしました。

日本を代表する権威あるリーガロイヤルホ

昌治が、平成22年10月14日（木）に開催された社団法

パンや総菜、スモーク、焼き菓子等、約120種類を販

コンペティション「第23回テルグループの4人日本ソムリエ協会「秋季通売。ホテルならではのシェフとパティシエのコラボレー

HBA/MHD社 共催カクテル

ホテル（大阪、東京、常総会」におきまして、関西ション商品や、同店オリジナルの商品も販売しています。

コンペティション」の「オー京都、広島）が世から初の会長に就任いたしま

ルド・パー12年部門」にて、界的かつ有力なホした。

味覚、技術、ネーミング、テルが加盟する予約・販売ネットワーク：ワールドホテルズに参画いたしました。
今後成長が見込まれるアジアをはじめとする海外か03

グルメブティック メリッサ
闍島屋大阪店 リニューアルオープン

リーガロイヤルホテル（大阪） 平成22年７月

リーガロイヤルホテル（大阪）マスターソムリエ 岡

１日（火）付にて、らの旅行客誘致を推進いたします。

平成22年10月

平成22年８月

会員約8,300名の代表とし礼儀作法などの総合評価で、て日本のソムリエ全体をリー

リーガロイヤルホテル（大阪）ドし、ワインの文化普及に貢セラーバーの清家 真衣が準献することが期待されます。

優勝を獲得しました。

04

会社概要

営業成績及び財産の状況の推移

設 立 年 月 日 昭和７年２月10日
資本

株式の状況 （平成22年９月30日現在）

金 181億212万5,750円■発行可能株式総数

本 店 所 在 地 大阪市北区中之島５丁目３番68号
事
従

業
業

内

容

員

数

1,530名代 表 取 締 役 会 長平澤

代 表 取 締 役 社 長

川崎代表取締役副社長

加

島

敏

幸

代表取締役専務取締役

西

村

孔

邦

常

役

中

林

洋

二

取締役・常務執行役員

船

橋

恒

一

取

締

正

英

■株主数

15,307

15,005

経 常 損 益（百万円）

127

△ 157

△ 460

△ 452

（自己株式244,596株を含む）

中間純損益（百万円）

△ 309

△ 377

△ 536

△ 670

Ａ種優先株式

１株当たりの中間純損益（円）△ 3.02△ 3.68△ 5.24△ 6.559,764名総 資 産 額（百万円）

98,58095,39892,767

90,334１名

純 資 産 額（百万円）

34,46034,92534,837

31,827300,000株

普通株式

亨

Ａ種優先株式■大株主（上位10名）（1）普通株式
名

持株数

持株比率

（千株）

（％）

森トラスト株式会社

41,10040.11

アサヒビール株式会社

9,613

9.38

株

主

取

締

役

松

下

正

治

取

締

役

森

井

清

二

取

締

役

野

村

明

雄

取

締

役

森

川

敏

雄

サントリーホールディングス株式会社

7,167

6.99

取

締

役

大

岩

一

彦

株式会社三井住友銀行

2,924

2.85

監

査

役（常勤） 播本克

昭

日本生命保険相互会社

1,794

1.75

監

査

役

朝比奈

千

秋

三井住友海上火災保険株式会社

1,560

1.52

監

査

役

荒

川

洋

二

監

査

役

北

村

明太郎

三井住友ファイナンス＆リース株式会社

1,330

1.30

インターネット
ホームページ
http://www.rihga.co.jp（NTTドコモ、au、
ソフトバンク 対応）
当社モバイルサイトへは、
QRコード対応の携帯電話のカメラで、左のQRコード
をスキャンしていただいてもアクセスできます。

第85期（当中間期）

17,432

102,716,515株

上第84期中間

18,721

普通株式

売

第83期中間自 平成19年4月 １ 日 自 平成20年4月 １ 日 自 平成21年4月 １ 日 自 平成22年4月 １ 日
至 平成19年9月30日 至 平成20年9月30日 至 平成21年9月30日 至 平成22年9月30日

高（百万円）

300,000株

宿泊、貸席及び料理飲食の販売等■発行済株式の総数

第82期中間分

200,000,000株

Ａ種優先株式役 員（平成22年９月30日現在）

務

普通株式

区

株式会社竹中工務店

1,120

1.09

住友信託銀行株式会社

1,060

1.03

住友化学株式会社

1,000

0.98

（注）持株比率は自己株式を除く発行済株式の総数に対する持株数の割合であります。

（2）A種優先株式
名

持株数

持株比率

（千株）

（％）

株式会社三井住友銀行

300

株

主

第85期中間売上構成
リーガロイヤルホテル（大阪）リーガロイヤルホテル京都

リーガロイヤルホテル東京

その他
867百万円（8.2%）

その他
200百万円（7.5%）

その他
137百万円（7.9%）

ホテルフード
MD事業部
1,222百万円（11.5%）

事業所部門
681百万円（6.4%）

客室部門
1,573百万円（14.8%）

合計
10,613百万円（100%）
宴会部門
食堂部門
3,784百万円
2,484百万円（35.7%）（23.4%）

客室部門
919百万円（34.3%）

食堂部門
666百万円
合計（24.9%） 2,680百万円（100%）

宴会部門
893百万円（33.3%）

客室部門
322百万円（18.9%）
食堂部門
合計
500百万円 1,711百万円（29.3%） （100%）

宴会部門
750百万円（43.9%）

100.00（注）A種優先株式は、無議決権株式であります。

05

06

会社概要

営業成績及び財産の状況の推移

設 立 年 月 日 昭和７年２月10日
資本

株式の状況 （平成22年９月30日現在）

金 181億212万5,750円■発行可能株式総数

本 店 所 在 地 大阪市北区中之島５丁目３番68号
事
従

業
業

内

容

員

数

1,530名代 表 取 締 役 会 長平澤

代 表 取 締 役 社 長

川崎代表取締役副社長

加

島

敏

幸

代表取締役専務取締役

西

村

孔

邦

常

役

中

林

洋

二

取締役・常務執行役員

船

橋

恒

一

取

締

正

英

■株主数

15,307

15,005

経 常 損 益（百万円）

127

△ 157

△ 460

△ 452

（自己株式244,596株を含む）

中間純損益（百万円）

△ 309

△ 377

△ 536

△ 670

Ａ種優先株式

１株当たりの中間純損益（円）△ 3.02△ 3.68△ 5.24△ 6.559,764名総 資 産 額（百万円）

98,58095,39892,767

90,334１名

純 資 産 額（百万円）

34,46034,92534,837

31,827300,000株

普通株式

亨

Ａ種優先株式■大株主（上位10名）（1）普通株式
名

持株数

持株比率

（千株）

（％）

森トラスト株式会社

41,10040.11

アサヒビール株式会社

9,613

9.38

株

主

取

締

役

松

下

正

治

取

締

役

森

井

清

二

取

締

役

野

村

明

雄

取

締

役

森

川

敏

雄

サントリーホールディングス株式会社

7,167

6.99

取

締

役

大

岩

一

彦

株式会社三井住友銀行

2,924

2.85

監

査

役（常勤） 播本克

昭

日本生命保険相互会社

1,794

1.75

監

査

役

朝比奈

千

秋

三井住友海上火災保険株式会社

1,560

1.52

監

査

役

荒

川

洋

二

監

査

役

北

村

明太郎

三井住友ファイナンス＆リース株式会社

1,330

1.30

インターネット
ホームページ
http://www.rihga.co.jp（NTTドコモ、au、
ソフトバンク 対応）
当社モバイルサイトへは、
QRコード対応の携帯電話のカメラで、左のQRコード
をスキャンしていただいてもアクセスできます。

第85期（当中間期）

17,432

102,716,515株

上第84期中間

18,721

普通株式

売

第83期中間自 平成19年4月 １ 日 自 平成20年4月 １ 日 自 平成21年4月 １ 日 自 平成22年4月 １ 日
至 平成19年9月30日 至 平成20年9月30日 至 平成21年9月30日 至 平成22年9月30日

高（百万円）

300,000株

宿泊、貸席及び料理飲食の販売等■発行済株式の総数

第82期中間分

200,000,000株

Ａ種優先株式役 員（平成22年９月30日現在）

務

普通株式

区

株式会社竹中工務店

1,120

1.09

住友信託銀行株式会社

1,060

1.03

住友化学株式会社

1,000

0.98

（注）持株比率は自己株式を除く発行済株式の総数に対する持株数の割合であります。

（2）A種優先株式
名

持株数

持株比率

（千株）

（％）

株式会社三井住友銀行

300

株

主

第85期中間売上構成
リーガロイヤルホテル（大阪）リーガロイヤルホテル京都

リーガロイヤルホテル東京

その他
867百万円（8.2%）

その他
200百万円（7.5%）

その他
137百万円（7.9%）

ホテルフード
MD事業部
1,222百万円（11.5%）

事業所部門
681百万円（6.4%）

客室部門
1,573百万円（14.8%）

合計
10,613百万円（100%）
宴会部門
食堂部門
3,784百万円
2,484百万円（35.7%）（23.4%）

客室部門
919百万円（34.3%）

食堂部門
666百万円
合計（24.9%） 2,680百万円（100%）

宴会部門
893百万円（33.3%）

客室部門
322百万円（18.9%）
食堂部門
合計
500百万円 1,711百万円（29.3%） （100%）

宴会部門
750百万円（43.9%）

100.00（注）A種優先株式は、無議決権株式であります。

05

06

中間期決算のご報告（単体）
貸借対照表（平成22年９月30日現在）（単位：百万円）

資産の部

負債の部

流動資産

6,359

現金及び預金

836

売掛金

1,559

原材料及び貯蔵品

336

短期貸付金

47,620

買掛金

832

短期借入金

44,498

その他

2,289

2,896

その他
貸倒引当金

流動負債

734
△

4

有形固定資産

商品券回収損引当金

36,698

その他

19,682

土地

14,322

その他

2,693

無形固定資産

128

560

負債合計

4,283
124
5,918

58,506

純資産の部

47,147

株主資本29,600

長期貸付金

47,005

資本金

18,102

長期差入保証金

8,141

資本剰余金

14,980

その他

1,228

利益剰余金

△ 3,429△ 9,227

自己株式△

評価・換算差額等

繰延ヘッジ損益
土地再評価差額金

90,334512,227

その他有価証券評価差額金

資産合計

15,005

売上原価

4,306

売上総利益

10,698

販売費及び一般管理費

11,075

営業損失（△）△ 376
419

受取利息及び配当金377

その他の収益

41

営業外費用

494

支払利息

483

その他の費用10

経常損失（△）

△ 452

特別損失

投資その他の資産

貸倒引当金

売上高

10,886

長期借入金

83,975

建物及び構築物（単位：百万円）

営業外収益
固定負債

退職給付引当金
固定資産

損益計算書（平成22年４月１日から平成22年９月30日まで）

0
△

209

リース解約損

138

その他

70

税引前四半期純損失（△）△ 661

法人税、住民税及び事業税△

法人税等調整額
四半期純損失（△）

6
15

△ 670

百万円未満は切り捨てて表示しております。
単体業績数値については、監査法人による四半期レビューの対象ではありません。

145
2,371

純資産合計

31,827

負債純資産合計

90,334

百万円未満は切り捨てて表示しております。
単体業績数値については、監査法人による四半期レビューの対象ではありません。

07

08

中間期決算のご報告（単体）
貸借対照表（平成22年９月30日現在）（単位：百万円）

資産の部

負債の部

流動資産

6,359

現金及び預金

836

売掛金

1,559

原材料及び貯蔵品

336

短期貸付金

47,620

買掛金

832

短期借入金

44,498

その他

2,289

2,896

その他
貸倒引当金

流動負債

734
△

4

有形固定資産

商品券回収損引当金

36,698

その他

19,682

土地

14,322

その他

2,693

無形固定資産

128

560

負債合計

4,283
124
5,918

58,506

純資産の部

47,147

株主資本29,600

長期貸付金

47,005

資本金

18,102

長期差入保証金

8,141

資本剰余金

14,980

その他

1,228

利益剰余金

△ 3,429△ 9,227

自己株式△

評価・換算差額等

繰延ヘッジ損益
土地再評価差額金

90,334512,227

その他有価証券評価差額金

資産合計

15,005

売上原価

4,306

売上総利益

10,698

販売費及び一般管理費

11,075

営業損失（△）△ 376
419

受取利息及び配当金377

その他の収益

41

営業外費用

494

支払利息

483

その他の費用10

経常損失（△）

△ 452

特別損失

投資その他の資産

貸倒引当金

売上高

10,886

長期借入金

83,975

建物及び構築物（単位：百万円）

営業外収益
固定負債

退職給付引当金
固定資産

損益計算書（平成22年４月１日から平成22年９月30日まで）

0
△

209

リース解約損

138

その他

70

税引前四半期純損失（△）△ 661

法人税、住民税及び事業税△

法人税等調整額
四半期純損失（△）

6
15

△ 670

百万円未満は切り捨てて表示しております。
単体業績数値については、監査法人による四半期レビューの対象ではありません。

145
2,371

純資産合計

31,827

負債純資産合計

90,334

百万円未満は切り捨てて表示しております。
単体業績数値については、監査法人による四半期レビューの対象ではありません。

07

08

中間期決算のご報告（連結）連結貸借対照表（平成22年９月30日現在）（単位：百万円）

資産の部

負債の部

流動資産

5,296

流動負債

22,53549,750

売上原価

6,052

売上総利益

16,483

販売費及び一般管理費

17,177

営業損失（△）

△

1,669

買掛金

1,274

売掛金

2,422

短期借入金

44,889

その他

3,586

456

その他

757

貸倒引当金

△

9

営業外収益
固定負債

89,890

退職給付引当金

73,634

商品券回収損引当金

建物及び構築物

43,072

その他

土地

27,245

その他

3,316

無形固定資産165

有形固定資産

負債合計

676
5,502
136
7,770

63,836

16,090

純資産の部

長期差入保証金

15,132

株主資本29,123

その他

1,115

資本金

18,102

資本剰余金

14,980

利益剰余金△ 3,907

自己株式

△

△

157

評価・換算差額等

土地再評価差額金

資産合計

95,187512,227

その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益61

受取利息及び配当金6

その他の収益

55

営業外費用

517

支払利息

490

その他の費用26

経常損失（△）△ 1,149

特別損失

投資その他の資産

貸倒引当金

694

14,085

長期借入金
固定資産（単位：百万円）

売上高

現金及び預金原材料及び貯蔵品

連結損益計算書（平成22年４月１日から平成22年９月30日まで）

213

リース解約損

138

その他

75

税金等調整前四半期純損失（△）△ 1,363

法人税、住民税及び事業税

17

法人税等調整額

15

四半期純損失（△）△ 1,395

百万円未満は切り捨てて表示しております。

1
△

145
2,371

純資産合計

31,350

負債純資産合計

95,187

百万円未満は切り捨てて表示しております。

0910

中間期決算のご報告（連結）連結貸借対照表（平成22年９月30日現在）（単位：百万円）

資産の部

負債の部

流動資産

5,296

流動負債

22,53549,750

売上原価

6,052

売上総利益

16,483

販売費及び一般管理費

17,177

営業損失（△）

△

1,669

買掛金

1,274

売掛金

2,422

短期借入金

44,889

その他

3,586

456

その他

757

貸倒引当金

△

9

営業外収益
固定負債

89,890

退職給付引当金

73,634

商品券回収損引当金

建物及び構築物

43,072

その他

土地

27,245

その他

3,316

無形固定資産165

有形固定資産

負債合計

676
5,502
136
7,770

63,836

16,090

純資産の部

長期差入保証金

15,132

株主資本29,123

その他

1,115

資本金

18,102

資本剰余金

14,980

利益剰余金△ 3,907

自己株式

△

△

157

評価・換算差額等

土地再評価差額金

資産合計

95,187512,227

その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益61

受取利息及び配当金6

その他の収益

55

営業外費用

517

支払利息

490

その他の費用26

経常損失（△）△ 1,149

特別損失

投資その他の資産

貸倒引当金

694

14,085

長期借入金
固定資産（単位：百万円）

売上高

現金及び預金原材料及び貯蔵品

連結損益計算書（平成22年４月１日から平成22年９月30日まで）

213

リース解約損

138

その他

75

税金等調整前四半期純損失（△）△ 1,363

法人税、住民税及び事業税

17

法人税等調整額

15

四半期純損失（△）△ 1,395

百万円未満は切り捨てて表示しております。

1
△

145
2,371

純資産合計

31,350

負債純資産合計

95,187

百万円未満は切り捨てて表示しております。

0910

株主優待制度のご案内
ご優待内容

優待券の送付時期・有効期間■ご飲食のご利用は各ホテル共、次の直営レストラン・バーでご利用いただけます。

■ご宿泊優待券…客室料金の50％割引
本券１枚につき 1 泊 1 室のご利用とさせていただきます。

■３月末現在の株主様

リーガロイヤルホテル（大阪）リーガロイヤルホテル京都

レストラン シャンボール（29 階）
ダイニング＆カフェ ナチュラルガーデン（1 階）
コーヒーハウス コルベーユ（1 階）
鉄板焼・焼肉 なにわ（地下 1 階）
中国料理 皇家龍鳳（ウエストウイング 15 階）
カウンター割烹 みおつくし（地下 2 階）イタリアンレストラン ベラコスタ（アネックス7階）
ブッフェレストラン 水辺（アネックス7階）
日本料理 & バー 星宙（30 階）
リーチバー（1 階）
セラーバー（地下 2 階）メインラウンジ（1 階）
レストラン グラントック（大阪国際会議場 12 階）

フレンチダイニング トップオブキョウト（14 階）
コーヒーハウス コルベーユ（1 階）
懐石フランス料理 グルマン橘（地下 1 階）
鉄板焼 葵（地下 1 階）
中国料理 皇家龍鳳（地下 1 階）
バー グラナダ（地下 1 階）
ラウンジ（1 階）（ご使用できない期間がございますのでご注意ください）
本券は正規料金にのみ適用となります。

（送付時期）６月下旬（有効期間）ご送付後

12月31日まで■９月末現在の株主様■ご飲食優待券…飲食料金の20％割引
本券１枚につきホテル直営レストラン・バー１回のご利用とさせていただきます。
１回のご利用対象金額は15万円（15万7,500円）<割
引額３万円（３万1,500円）>を限度とさせていただきます。
※（ ）内の料金には税金・サービス料が含まれております。

■ご婚礼優待券…披露宴のお料理・お飲物料金の８％割引
1 件のご婚礼につき 1 枚のご利用とさせていただきます。
お料理につきましては、ホテル直営の宴会料理、レス
トランウエディングの直営レストラン料理に限ります。
本券のご利用はホテルに直接お申込をいただいた場
合に限ります。ご婚礼の仲介会社様を通じてのお申込は適用外とさせていただいております。
他の割引制度・ホテル発行のホテル券及びパッケージ商品ならびにインターネットで提供している特別料金等をご利用の場合には優待券はお使いいただけません。

（送付時期）12月中旬（有効期間）ご送付後

翌年７月10日まで

ご優待基準
毎年３月末・９月末現在の株主の方にご所有株式数に応じてそれぞれ下記の枚数のご優待券を贈呈いたします。

ご所有株式

ご宿泊
優待券

ご飲食
優待券

ご婚礼
優待券

1,000 株以上

10 枚

6枚

2枚

2,000 株以上

15 枚

9枚

3枚

5,000 株以上

20 枚

12 枚

4枚

10,000 株以上

40 枚

24 枚

8枚

50,000 株以上

50 枚

30 枚

10 枚

100,000 株以上

75 枚

45 枚

15 枚

11

リーガロイヤルホテル（大阪） 大阪市北区中之島 5 丁目 3 番 68 号

リーガロイヤルホテル新居浜
フランス料理レストラン シャトウ（8 階）
日本料理 夕桐（1 階）
鉄板焼 夕桐（1 階）
中国料理 龍鳳（1 階）
バー アゼリア（3 階）
スカイビュッフェ リーガトップ（朝食営業 8 階）

カフェ コルベーユ（1 階）
中国料理 皇家龍鳳（1 階）
日本料理 なにわ（1 階）
セラーバー（1 階）
ガーデンラウンジ（1 階）リーガロイヤルホテル広島
レストラン シャンボール（33 階）
日本料理 なにわ（6 階）鮨 政所（6 階）
居酒屋 酒仙（6 階）
鉄板焼 なにわ（6 階）
中国料理 龍鳳（6 階）
コーヒーハウス コルベーユ（1 階）スカイラウンジ リーガトップ（33 階）リーガロイヤルホテル小倉
鉄板焼 なにわ（28 階）
中国料理 龍鳳（2 階）
コーヒーハウス コルベーユ（2 階）
日本料理 なにわ（1 階）
寿司・割烹 酒仙（1 階日本料理なにわ内）
スカイラウンジ・フレンチダイニング リーガトップ（29階）
セラーバー（1 階）
ラウンジ チボリ（1 階）※但し、お持ち帰り商品は除かせていただ
きます。

お問い合わせは株式会社ロイヤルホテル 総務部

T EL 0 6 - 6 4 4 8 - 1 1 2 5

単元未満株式買増制度のご案内

株主優待券適用対象ホテル
関西

コルンバ（2 階）リーガロイヤルホテル東京

リーガロイヤルホテル堺
レストラン ボーリバージュ（2 階）
コーヒーハウス コルベーユ（1 階）
鉄板焼 なにわ（25 階）
日本料理 なにわ（25 階）
中国料理 龍鳳（2 階）スカイラウンジ リーガトップ（26 階）
バー フォースル（1 階）

バー

当社では、
単元未満株式買増制度を採用いたしております。

単元株式をご所有いただきますと、TEL（06）6448−1121

単元未満株式（1,000 株未満の株式）をご所有の株主①株主優待制度をご利用できます。

様は、ご所有の単元未満株式と併せて単元株式（1,000②株主総会で議決権を行使することができます。

リーガロイヤルホテル堺

大阪府堺市堺区戎島町 4 丁 45 番地の 1

TEL（072）224−1121

リーガロイヤルホテル京都

京都市下京区東堀川通り塩小路下ル松明町 1

TEL（075）341−1121

関東

リーガロイヤルホテル東京

東京都新宿区戸塚町 1 丁目 104 番地 19

TEL（03）5285−1121

中国

リーガロイヤルホテル広島

広島市中区基町 6 番 78 号

TEL（082）502−1121

四国

リーガロイヤルホテル新居浜

愛媛県新居浜市前田町 6 番 9 号

TEL（0897）37−1121

九州

リーガロイヤルホテル小倉

福岡県北九州市小倉北区浅野 2 丁目 14 番 2 号

TEL（093）531−1121株）となる数の株式の買増を当社にご請求いただくこと

単元未満株式をご所有の株主様は、買増制度のご利用ができます。

を是非ご検討下さいますようお願い申しあげます。

例えば、株主様のご所有の株式が、400 株の場合、買増制度のご利用により、600 株を買い増して、単元株式である 1,000 株とすることができます。

また、これまで同様、「単元未満株式の買取制度」もご利用いただけます。
お手続の詳細につきましては、P.14 に記載のお問い合わせ先にご照会ください。

12

株主優待制度のご案内
ご優待内容

優待券の送付時期・有効期間■ご飲食のご利用は各ホテル共、次の直営レストラン・バーでご利用いただけます。

■ご宿泊優待券…客室料金の50％割引
本券１枚につき 1 泊 1 室のご利用とさせていただきます。

■３月末現在の株主様

リーガロイヤルホテル（大阪）リーガロイヤルホテル京都

レストラン シャンボール（29 階）
ダイニング＆カフェ ナチュラルガーデン（1 階）
コーヒーハウス コルベーユ（1 階）
鉄板焼・焼肉 なにわ（地下 1 階）
中国料理 皇家龍鳳（ウエストウイング 15 階）
カウンター割烹 みおつくし（地下 2 階）イタリアンレストラン ベラコスタ（アネックス7階）
ブッフェレストラン 水辺（アネックス7階）
日本料理 & バー 星宙（30 階）
リーチバー（1 階）
セラーバー（地下 2 階）メインラウンジ（1 階）
レストラン グラントック（大阪国際会議場 12 階）

フレンチダイニング トップオブキョウト（14 階）
コーヒーハウス コルベーユ（1 階）
懐石フランス料理 グルマン橘（地下 1 階）
鉄板焼 葵（地下 1 階）
中国料理 皇家龍鳳（地下 1 階）
バー グラナダ（地下 1 階）
ラウンジ（1 階）（ご使用できない期間がございますのでご注意ください）
本券は正規料金にのみ適用となります。

（送付時期）６月下旬（有効期間）ご送付後

12月31日まで■９月末現在の株主様■ご飲食優待券…飲食料金の20％割引
本券１枚につきホテル直営レストラン・バー１回のご利用とさせていただきます。
１回のご利用対象金額は15万円（15万7,500円）<割
引額３万円（３万1,500円）>を限度とさせていただきます。
※（ ）内の料金には税金・サービス料が含まれております。

■ご婚礼優待券…披露宴のお料理・お飲物料金の８％割引
1 件のご婚礼につき 1 枚のご利用とさせていただきます。
お料理につきましては、ホテル直営の宴会料理、レス
トランウエディングの直営レストラン料理に限ります。
本券のご利用はホテルに直接お申込をいただいた場
合に限ります。ご婚礼の仲介会社様を通じてのお申込は適用外とさせていただいております。
他の割引制度・ホテル発行のホテル券及びパッケージ商品ならびにインターネットで提供している特別料金等をご利用の場合には優待券はお使いいただけません。

（送付時期）12月中旬（有効期間）ご送付後

翌年７月10日まで

ご優待基準
毎年３月末・９月末現在の株主の方にご所有株式数に応じてそれぞれ下記の枚数のご優待券を贈呈いたします。

ご所有株式

ご宿泊
優待券

ご飲食
優待券

ご婚礼
優待券

1,000 株以上

10 枚

6枚

2枚

2,000 株以上

15 枚

9枚

3枚

5,000 株以上

20 枚

12 枚

4枚

10,000 株以上

40 枚

24 枚

8枚

50,000 株以上

50 枚

30 枚

10 枚

100,000 株以上

75 枚

45 枚

15 枚

11

リーガロイヤルホテル（大阪） 大阪市北区中之島 5 丁目 3 番 68 号

リーガロイヤルホテル新居浜
フランス料理レストラン シャトウ（8 階）
日本料理 夕桐（1 階）
鉄板焼 夕桐（1 階）
中国料理 龍鳳（1 階）
バー アゼリア（3 階）
スカイビュッフェ リーガトップ（朝食営業 8 階）

カフェ コルベーユ（1 階）
中国料理 皇家龍鳳（1 階）
日本料理 なにわ（1 階）
セラーバー（1 階）
ガーデンラウンジ（1 階）リーガロイヤルホテル広島
レストラン シャンボール（33 階）
日本料理 なにわ（6 階）鮨 政所（6 階）
居酒屋 酒仙（6 階）
鉄板焼 なにわ（6 階）
中国料理 龍鳳（6 階）
コーヒーハウス コルベーユ（1 階）スカイラウンジ リーガトップ（33 階）リーガロイヤルホテル小倉
鉄板焼 なにわ（28 階）
中国料理 龍鳳（2 階）
コーヒーハウス コルベーユ（2 階）
日本料理 なにわ（1 階）
寿司・割烹 酒仙（1 階日本料理なにわ内）
スカイラウンジ・フレンチダイニング リーガトップ（29階）
セラーバー（1 階）
ラウンジ チボリ（1 階）※但し、お持ち帰り商品は除かせていただ
きます。

お問い合わせは株式会社ロイヤルホテル 総務部

T EL 0 6 - 6 4 4 8 - 1 1 2 5

単元未満株式買増制度のご案内

株主優待券適用対象ホテル
関西

コルンバ（2 階）リーガロイヤルホテル東京

リーガロイヤルホテル堺
レストラン ボーリバージュ（2 階）
コーヒーハウス コルベーユ（1 階）
鉄板焼 なにわ（25 階）
日本料理 なにわ（25 階）
中国料理 龍鳳（2 階）スカイラウンジ リーガトップ（26 階）
バー フォースル（1 階）

バー

当社では、
単元未満株式買増制度を採用いたしております。

単元株式をご所有いただきますと、TEL（06）6448−1121

単元未満株式（1,000 株未満の株式）をご所有の株主①株主優待制度をご利用できます。

様は、ご所有の単元未満株式と併せて単元株式（1,000②株主総会で議決権を行使することができます。

リーガロイヤルホテル堺

大阪府堺市堺区戎島町 4 丁 45 番地の 1

TEL（072）224−1121

リーガロイヤルホテル京都

京都市下京区東堀川通り塩小路下ル松明町 1

TEL（075）341−1121

関東

リーガロイヤルホテル東京

東京都新宿区戸塚町 1 丁目 104 番地 19

TEL（03）5285−1121

中国

リーガロイヤルホテル広島

広島市中区基町 6 番 78 号

TEL（082）502−1121

四国

リーガロイヤルホテル新居浜

愛媛県新居浜市前田町 6 番 9 号

TEL（0897）37−1121

九州

リーガロイヤルホテル小倉

福岡県北九州市小倉北区浅野 2 丁目 14 番 2 号

TEL（093）531−1121株）となる数の株式の買増を当社にご請求いただくこと

単元未満株式をご所有の株主様は、買増制度のご利用ができます。

を是非ご検討下さいますようお願い申しあげます。

例えば、株主様のご所有の株式が、400 株の場合、買増制度のご利用により、600 株を買い増して、単元株式である 1,000 株とすることができます。

また、これまで同様、「単元未満株式の買取制度」もご利用いただけます。
お手続の詳細につきましては、P.14 に記載のお問い合わせ先にご照会ください。

12

株主メモ

リーガロイヤルホテルグループ ＆アソシエイトホテルズ
リーガロイヤルホテル小倉［福岡・小倉駅前］蘋

●事

TEL（093）531−1121●定 時 株 主 総 会

毎年６月開催●基

定時株主総会

毎年３月31日

期末配当金

毎年３月31日

中間配当金

毎年９月30日

リーガロイヤルホテル広島［広島・基町］蘋

業

年
準

度
日

TEL（082）502−1121

リーガロイヤルホテル（大阪）［大阪・中之島］蘋

毎年４月１日から翌年３月31日まで

そのほか必要があるときは、あらかじめ公告して定めた日

TEL（06）6448−1121●株主名簿管理人及びリーガ中之島イン［大阪・肥後橋］

特別口座の口座管理機関●株 主 名 簿 管 理 人

TEL（06）6447―1122

事 務 取 扱 場 所

リーガロイヤルホテル堺［大阪・堺駅前］蘋
TEL（072）224−1121

リーガロイヤルホテル京都［京都・京都駅西側］蘋

大阪市中央区北浜４丁目５番33号
住友信託銀行株式会社
大阪市中央区北浜４丁目５番33号
住友信託銀行株式会社

証券代行部（郵 便 物 送 付 先）

〒183-8701 東京都府中市日鋼町１番10 住友信託銀行株式会社 証券代行部（電 話 照 会 先）

薔 0120-176-417（インターネットホームページURL）

http://www.sumitomotrust.co.jp/STA/retail/service/daiko/index.html

●公

告

の

方

法

TEL（075）341−1121

電子公告により公告します。＜http://www.rihga.co.jp＞
但し、事故その他やむを得ない事由によって電子公告による公告をすることができない場合は、日本経済新聞に掲載して公告をすることとします。

●上 場 証 券 取 引 所

リーガロイヤルホテル東京［東京・早稲田］蘋

【株式に関するお手続きについて】
株式に関するお手続きは、ご所有の株式が、①証券会社の口座に記録されている場合と、②特別口座に記録されている場合で、下記のとおり異なりますので、各窓口にご照会下さい。

TEL（03）5285−1121

くろよんロイヤルホテル［長野・日向山高原］

証券会社の口座に記録された株式

TEL（0261）22―1530

お手続き、ご照会の内容

リーガホテルゼスト高松［香川・高松］

TEL（0897）37−1121

蘋 印のホテルで株主優待券がご利用いただけます。
※各ホテルの住所及びご優待利用施設は 11・12 頁をご覧ください。

13

お問い合わせ先

イ

イ

ロ

イ

ヤ

お手続き、ご照会の内容

お問い合わせ先・配当金の受領方法・振込先のご変更
住友信託銀行・郵送物の発送と返戻に関するご照会・支払期間経過後の配当金に関するご照会 株主名簿管理人 株式会社
証券代行部
・株式事務に関する一般的なお問い合わせ

・郵送物の発送と返戻に関するご照会・支払期間経過後の配当金に関するご照会 株主名簿管理人
・株式事務に関する一般的なお問い合わせ

・届出住所・姓名などのご変更
リーガロイヤルホテルグループ宿泊のご予約は、専用フリーダイヤル

特別口座に記録された株式・単元未満株式の買取・買増請求
・特別口座から証券口座への振替請求
・届出住所・姓名などのご変更
・配当金の受領方法・振込先のご変更

・単元未満株式の買取・買増請求

TEL（087）822―3555

リーガロイヤルホテル新居浜［愛媛・新居浜］蘋

大阪証券取引所（市場第二部）

口座を開設されている証券会社

特別口座の口座管理機関ル

薔0120・116180
月〜金 ／ 9：00 a.m. 〜 6：00 p.m.
土・日・祝 ／ 10：00 a.m. 〜 4：00 p.m.

住友信託銀行
株式会社
証券代行部

14

株主メモ

リーガロイヤルホテルグループ ＆アソシエイトホテルズ
リーガロイヤルホテル小倉［福岡・小倉駅前］蘋

●事

TEL（093）531−1121●定 時 株 主 総 会

毎年６月開催●基

定時株主総会

毎年３月31日

期末配当金

毎年３月31日

中間配当金

毎年９月30日

リーガロイヤルホテル広島［広島・基町］蘋

業

年
準

度
日

TEL（082）502−1121

リーガロイヤルホテル（大阪）［大阪・中之島］蘋

毎年４月１日から翌年３月31日まで

そのほか必要があるときは、あらかじめ公告して定めた日

TEL（06）6448−1121●株主名簿管理人及びリーガ中之島イン［大阪・肥後橋］

特別口座の口座管理機関●株 主 名 簿 管 理 人

TEL（06）6447―1122

事 務 取 扱 場 所

リーガロイヤルホテル堺［大阪・堺駅前］蘋
TEL（072）224−1121

リーガロイヤルホテル京都［京都・京都駅西側］蘋

大阪市中央区北浜４丁目５番33号
住友信託銀行株式会社
大阪市中央区北浜４丁目５番33号
住友信託銀行株式会社

証券代行部（郵 便 物 送 付 先）

〒183-8701 東京都府中市日鋼町１番10 住友信託銀行株式会社 証券代行部（電 話 照 会 先）

薔 0120-176-417（インターネットホームページURL）

http://www.sumitomotrust.co.jp/STA/retail/service/daiko/index.html

●公

告

の

方

法

TEL（075）341−1121

電子公告により公告します。＜http://www.rihga.co.jp＞
但し、事故その他やむを得ない事由によって電子公告による公告をすることができない場合は、日本経済新聞に掲載して公告をすることとします。

●上 場 証 券 取 引 所

リーガロイヤルホテル東京［東京・早稲田］蘋

【株式に関するお手続きについて】
株式に関するお手続きは、ご所有の株式が、①証券会社の口座に記録されている場合と、②特別口座に記録されている場合で、下記のとおり異なりますので、各窓口にご照会下さい。

TEL（03）5285−1121

くろよんロイヤルホテル［長野・日向山高原］

証券会社の口座に記録された株式

TEL（0261）22―1530

お手続き、ご照会の内容

リーガホテルゼスト高松［香川・高松］

TEL（0897）37−1121

蘋 印のホテルで株主優待券がご利用いただけます。
※各ホテルの住所及びご優待利用施設は 11・12 頁をご覧ください。

13

お問い合わせ先

イ

イ

ロ

イ

ヤ

お手続き、ご照会の内容

お問い合わせ先・配当金の受領方法・振込先のご変更
住友信託銀行・郵送物の発送と返戻に関するご照会・支払期間経過後の配当金に関するご照会 株主名簿管理人 株式会社
証券代行部
・株式事務に関する一般的なお問い合わせ

・郵送物の発送と返戻に関するご照会・支払期間経過後の配当金に関するご照会 株主名簿管理人
・株式事務に関する一般的なお問い合わせ

・届出住所・姓名などのご変更
リーガロイヤルホテルグループ宿泊のご予約は、専用フリーダイヤル

特別口座に記録された株式・単元未満株式の買取・買増請求
・特別口座から証券口座への振替請求
・届出住所・姓名などのご変更
・配当金の受領方法・振込先のご変更

・単元未満株式の買取・買増請求

TEL（087）822―3555

リーガロイヤルホテル新居浜［愛媛・新居浜］蘋

大阪証券取引所（市場第二部）

口座を開設されている証券会社

特別口座の口座管理機関ル

薔0120・116180
月〜金 ／ 9：00 a.m. 〜 6：00 p.m.
土・日・祝 ／ 10：00 a.m. 〜 4：00 p.m.

住友信託銀行
株式会社
証券代行部

14

第 85 期

中間報告書

平成22年４月１日から
平成22年９月30日まで

株式会社 ロイヤルホテル