応募・採用状況把握のため、応募時と採用が決定した際は学生交流課<exchange@adm.nagoya-u.ac.jp> までご連絡をお願いいたします。

令和４年度豊田市トレヴェリアン基金奨学生募集要項
１

沿革・趣旨
豊田市トレヴェリアン基金は、日英両国の相互理解と文化・学術の交流に寄与することを目的に、豊田市内の企業からの寄付金を基本財産として、平成２年に英国ロンドンの国際留学生会館（International Students House）に設立された。
これまで本基金の奨学金は、日本に在住する学生（大学院生、研究者を含む）が、英国の総合大学、専科大学、その他の高等教育機関等において、学業あるいは研究を続けられるよう援助するために支給されてきた。令和４年度からは支給対象に高校生を加えるとともに、英国の大学等で学業を始めるのに必要とされるレベルの英語習得を目的とする語学学校への留学も支給対象とする。
豊田市は、日本から英国に留学する奨学生を募集・選考し、基金の運営主体である国際留学生会館に推薦する。本要項は、これら奨学生の募集及び選考に関し、必要な事項を定めたものである。

２ 募集コース【学業・研修コース】
英国の総合大学、専科大学、その他高等教育機関等への留学を支援する。
【語学学校コース】令和４年度から新設
英国の語学学校への留学を支援する。
※コースの併願は不可とする。
３

応募資格
応募者は、以下（１）～（８）の要件全てを満たしていること。ただし、（１）の内容については、①～③のうちのどれかひとつ以上に該当していること。
※応募資格をすべて満たす場合であっても、奨学生として採用されるためには、別途、市が実施する筆記試験及び面接試験に合格し、令和５年６月にロンドンで開催予定の豊田
市トレヴェリアン基金総会で承認される必要がある。
（１）①豊田市内に在住している②豊田市内に在学・在勤している③本人又は両親のいずれかが豊田市出身である（２）平成６年４月２日以降、平成２０年４月１日以前に生まれた人（令和５年４月１日時点で１５歳以上３０歳未満の人。中学生は除く）。
（３）応募者の学術的・専門的能力についてよく知る人物（応募者が属する高校、大学、学術研究機関、企業等の団体の⾧等）からの推薦を受けられること（家族、友人は除く）。
（４）英国での勉学、研究、研修に堪え得る語学力と体力を有すること。
（５）留学期間が【学業・研修コース】は６か月以上、【語学学校コース】は３か月以上であること。
1

（６）出発前又は帰国後に豊田市⾧を訪問し、自身の留学先での勉学や研究内容等について報告すること。
（７）英国滞在中は SNS や留学先、その他豊田市の要望に応じて豊田市の魅力を発信すること。
例・国際留学生会館に滞在する場合、同居学生への豊田市紹介
・ロンドン市内、姉妹都市ダービーシャー等で開催される豊田市紹介イベントへの参加
・豊田市が実施する学生派遣時のロンドン市内等の案内（８）過去に本基金の受給歴がないこと。ただし、【語学学校コース】で奨学金を受給し留学した後の、【学業・研修コース】への応募は認める。
４

募集人数
５名以内
（全ての応募者の選考結果が豊田市トレヴェリアン基金奨学生としての水準に満たない場
合は、採用しない場合もある。下記６ 奨学金支給額（３）に定める基金の総支給額を上限に、令和５年２月２６日（日）実施予定の選考委員会にて採用人数を決定する。）

５ 奨学金支給額（１）【学業・研修コース】一人あたり２，５００ポンド（２）【語学学校コース】一人あたり１，０００ポンド（３）令和４年度募集分の基金の総支給額は５，０００ポンドとする。
※（１）（２）ともに原則として返済不要。ただし、奨学金を受領後、応募資格要件を欠いた時は、返済義務が生じる場合がある。
６ 申請手続き（１）申請者は、以下①～⑦の書類を、受付期間内に豊田市国際まちづくり推進課に持参又は郵送。もしくは、あいち電子申請・届出システム（右記二次元コード又は下記 URL）から提出。
URL:
https://www.shinsei.e-aichi.jp/city-toyota-aichi-u/offer/offerList_detail.action?
tempSeq=62161① 申込書（日本語で記載すること）② 推薦書（在籍する高校、大学、その他の高等教育機関、団体、企業の⾧等によるもの）③ 成績証明書（最終学年のもの、在学中であれば前年度のもの。前年度の在籍先が中学校の場合、出身中学校に作成を依頼すること）④ 健康診断書（診断日が令和４年４月１日以降のもの。必要項目は、身⾧、体重、視力、血圧、検尿、胸部Ｘ線、医師の所見の全７項目）⑤ 英語の能力を証明する書類（所有する者のみ提出とする。原則として、公的証明書の写し。有効期限内のもの）
2

⑥ 上記３ 応募資格（１）に該当することを証明する書類。ただし、証明する書類は、マイナンバーが印字されていないものに限る。
（例 住民票の写し（世帯全員のもの。住所履歴を含む）、在学・在勤証明書等）⑦ その他、応募資格を満たすことを確認するために国際留学生会館が必要と判断した書類（申込書類提出後に、別途、必要な書類の提出を求める場合がある）※１ 提出書類は返却しない。
※２ ②～③は、外国語で書かれた証明書を提出する場合、日本語に翻訳したものを添付すること。ただし、封緘されたものは開封せず、そのまま提出可（翻訳は不要）。
（２）申請書類受付期間
令和４年１２月１４日（水）～令和５年１月３１日（火）※直接提出する場合は、土、日、祝日、令和４年１２月２９日（木）～令和 5 年１月３日（火）を除く、８:３０～１７:１５の間に、豊田市役所西庁舎８階の国際まちづくり推進課へ持参又は郵送。郵送の場合は、最終日必着。
（３）申請書類提出及び問合せ先
豊田市国際まちづくり推進課 〒471-8501 豊田市西町３－６０（電話 (0565)34-6963 e-mail kokusai@city.toyota.aichi.jp）
７ 選考方法及び選考結果通知（１）筆記試験（英語による小論文）及び選考委員による面接試験（日本語・英語）を令和５年２月２６日（日）に実施予定。
（時間・場所等は、後日別途連絡）※１ 試験には、筆記用具以外のもの（辞書等）の持ち込みは不可。
※２ 筆記試験（英語による小論文）のテーマは当日発表する。
※３ 英語のレベルは、実用英語技能検定準１級程度（【学業・研修コース】のみ）。
（２）選考は、筆記試験・面接試験及び提出書類の審査結果に基づき実施する。ただし、語学力の項目等において、【学業・研修コース】と【語学学校コース】はそれぞれ別に審査基準を設ける。
（３）国際留学生会館へ推薦する奨学生の決定は、令和５年３月中旬を予定。選考結果については、申請者本人に通知する。
※この決定は、豊田市から国際留学生会館に対して、奨学生として推薦するものである。
奨学金支給の正式な決定には、令和５年６月にロンドンで開催予定の豊田市トレヴェリアン基金年次総会の承認が必要である。
８

決定後の必要書類の提出（奨学生として推薦されることが決定した者のみ）
奨学生の被推薦者に選ばれた者は、決定後、以下（１）～（４）の書類を期日までに豊田市国際まちづくり推進課へ提出する。期日までに必要書類の提出がない場合は、奨学生として推薦しない。
・決定後１０日以内に提出するもの（１）承諾書（様式は決定後配布）・令和５年５月２５日（木）までに提出するもの
3

（２）英国の留学先（語学学校、大学、研究機関等）からの受入れ保証書（３）最終学校（在学中であれば前年度）における英字成績証明書（４）市の指定する様式による英文の履歴書（様式は決定後配布）
９ 渡英後の手続き（１）奨学金は、令和５年６月にロンドンで開催予定の豊田市トレヴェリアン基金年次総会にて正式決定したのちに、国際留学生会館から支給される。正式決定後、奨学金受け取りの手続きと国際留学生会館への顔合わせのため、必ず本人がイギリス・ロンドンにある国際留学生会館を訪問すること。国際留学生会館より、銀行口座への振込み又は小切手等にて支給予定（事前の支払いは行わない）。
※ただし、奨学金を受領後、応募資格要件を欠いた時は、返済義務が生じる場合がある。
（２）ロンドンに滞在予定の場合、国際留学生会館での宿泊も可能。
（ホームページ:http://www.ish.org.uk）
１０ 帰国後の提出書類等（１）帰国後、すみやかに日本語及び英語によるレポート（帰国報告書）を豊田市国際まちづくり推進課に提出すること（日本語で４０００字程度）。英語のレポートは豊田市国際まちづくり推進課から国際留学生会館へ送付する。
（２）留学中又は帰国後６か月以内に、CEFR（ヨーロッパ言語共通参照枠）の B２レベルに相当する資格又は資格の取得に向けて努力していることを証明するものを豊田市に提出すること（【語学学校コースのみ】）。
例:ケンブリッジ英語検定 １６０以上
実用英語技能検定 準１級以上
GTEC １１９０以上
IELTS ５．５以上
TEAP ３０９以上
TEAP CBT ６００以上
TOEFL iBT ７２以上
TOEIC L&R / TOEIC S&W １５６０以上※B２レベル:自分の専門分野の技術的な議論も含めて、抽象的な話題でも具体的な話題でも、複雑な文章の主要な内容を理解できる。母語話者とはお互いに緊張しないで普通にやり取りができるくらい流暢かつ自然である。幅広い話題について明確で詳細な文章を作ることができる。
（３）国際留学生会館から、英国渡航の翌年に開催される豊田市トレヴェリアン基金年次総会（令和６年６月開催予定）への出席を求められる場合がある（オンラインで英国留学の成果や実績などを発表）。その際は、積極的に対応すること。
（４）帰国後は、豊田市トレヴェリアン基金奨学生 OB／OG として、豊田市から将来の豊田市トレヴェリアン基金受給者へのアドバイスや情報提供を求められた際は協力すること。また、豊田市国際まちづくり推進課から英国と豊田市間の交流事業等への参加協力の依頼があった際は、積極的に参加すること。
4

１１ 豊田市トレヴェリアン基金について（参考）（１）豊田市トレヴェリアン基金（The Toyota-Shi Trevelyan Trust）
英国チャリティー基金登録第 1003181）（２）事務局所在地 国際留学生会館内
229 Great Portland Street, London W１N 5HD（３）国 際 留 学 生 会 館 の 提 携 先 の 大 学 に つ い て は 、 国 際 留 学 生 会 館 ホ ー ム ペ ー ジ（http://www.ish.org.uk）を参照
１２

奨学生 OB・OG からのメッセージ＜寺本 みなみさん:平成 15 年度奨学生＞
ピアノ奏者の寺本みなみです。2012 年に帰国後、豊田市を拠点に東京、イギリス、フランスをはじめ世界各地でも演奏を行ってきました。
その傍ら音楽高校で後進の育成にも携わっています。
私は 2003 年度豊田市トレヴェリアン基金奨学生として、ロンドン英国王立音楽大学大学院でピアノを専攻しました。修士課程の 2 年間は、論文を書きながら年 1 回のソロリサイタル、加えて学内コンペティションや学外演奏のノルマも課せられ、非常に鍛えられました。教会でのコンサートでは現地のお客様が大層喜んでくださり、自分の演奏が受け入れていただけて自信に繋がったことを覚えています。修了
リサイタルでは最優秀にて修士号を取得、次のアーティスト・ディプロマコースでは演奏家国家資格を得て卒業することができました。その後パリに移り研鑽を重ね、更に活動の幅を広げました。一流の教授陣からレッスンや授業を受けられたことは勿論、国際色豊かな仲間たちと切磋琢磨し、本場の芸術や空気にたくさん触れられたことも、何ものにも代え難い貴重な財産となり、その後の演奏や指導に大きく役立っていることを今でも実感しています。
2022 年にはファースト・アルバムをリリース、WE LOVE とよたスペシャルサポーターに就任し、今後も一層励んでいきたいと思っています。夢見る小さな音楽学生だった私にお力添えをいただき、心より感謝しております。

5