Newsletter Volume: 21

No
1.

2.
3.
4.

1

Description
マラウィザヤ仏像の開眼式ならびに水を捧げる式、チャウサーヨウン仏塔の頂上に金傘を奉納し、水を灌ぐ式などを開催
ミャンマー連邦共和国 国家防衛安全保障理事会会議（2/2023）開催
第11回国際安全保障会議（MCIS – 2023）に国家統治評議会議長兼首相ミン・アウン・フライン国軍総司令官がビデオメッセージにて出席
国家統治評議会議長兼首相ミン・アウン・フライン国軍総司令官国連人道問題調整事務所(UNOCHA）所長兼緊急援助調整官マーティン・グリフィス国連人道問題担当事務次長率いる代表団と面会5.

連邦政府改造内閣

6.

タン・スェ外務大臣中国のアジア特別代表と面談

7.

タン・スェ副首相兼外務大臣

8.

サイクロン「モカ」被災地域の復興事業のための寄付金受納

9.

第24 回高校生国際美術展表彰式にソーハン駐日ミャンマー大使が出席

10.

日本国門司世界平和パゴダ修復竣工式ならびに戦没者慰霊祭に出席

11.

ASEAN月間2023レセプションにソー・ハン駐日ミャンマー大使が出席

12.

ジャパン・インターナショナル・シーフードショーに駐日ミャンマー大使出席13.

刑罰の軽減/恩赦の付与

14.

中国とミャンマーの国境貿易額過去4か月で60パーセント増加

15.

2023 年上半期4,800トン超のチーク材を輸出

16.

2023 年-2024 年度4カ月間における 海外への米の輸出 USドル1 億3800万

17.

2023-2024会計年度の4月から7月までのミャンマーとタイの国境貿易額USドル21億超

国際移住機関のミャンマー事務所代表と面会

Newsletter Volume: 21

No

2

Description

18.

ミャンマーと日本の貿易情勢

19.

ミャンマー・日本の投資状況

Newsletter Volume: 21

3

マラウィザヤ仏像の開眼式ならびに水を捧げる式、
チャウサーヨウン仏塔の頂上に金傘を奉納し、水を灌ぐ式などを開催

連邦領であるネーピードー、デッキナティリ地区の仏教庭園に無事建立されたマラウィザヤ仏像の開眼式ならびに水を捧げる式、チャウサーヨウン仏塔の頂上に金傘を載せ、水を灌ぐ式などが2023年8月1日に仏教庭園内の指定の場所で行われました。

Newsletter Volume: 21

4

式典には国内外から大僧正と僧侶を含む900名ならびに比丘尼20名が敬意を表しながら出席し、寄進の先導者である国家統治評議会議長兼首相ミン・アウン・フライン国
軍総司令官とチュー・チュー・フラ夫人ならびに国家統治評議会副議長兼副首相ソー・
ウィン国軍副司令官とタン・タン・ヌェ夫人、その他の要人らと夫人、国内外からの寄進者や宗教関係者などの来賓ならびに関係者らが出席し参拝しました。

Newsletter Volume: 215ミャンマー連邦共和国 国家防衛安全保障理事会会議（2/2023）開催

ミャンマー連邦共和国国家防衛安全保障理事会会議（2/2023）が、2023年7月31日にネピドーの国家統治評議会議長室の会議室で開催され、ミン・スェ暫定大統領、ヘンリー・ヴァンテーユ副大統領、ティー・クン・ミャッ国民代表院議長、ならびにミン・アウン・フライン国軍総司令官を含むすべてのメンバーが出席しました。

まず初めに、国軍総司令官が国家統治評議会として、国の責務の任期を延長した6か月の間に、国の発展の勢いを加速させるために、2023年2月4日に5つのロードマップと12の目標を現状に適したロードマップと目標として修正・承認し、さらに補則を加え、以前に承認したロードマップと同様に行う事柄に取り組むことに加えて、政治についての２つの指針である真の規律に満ちた複数政党制を堅固にすることと、民主主義と連邦主義に基づいた連邦体制の構築、また国民についての2つの指針である国の繁栄と食糧安全保障を実現させることについて、さらに迅速かつ効果的に取り組むこと、また、わた
くしたちはミャンマーの民主化を目指し、選挙を必ず開催させることを目的とし取り組
んでいること、国全体で行われる選挙において、有権者である国民が自主的に恐れることなく投票できるよう、国全体が安全で平和であり法の支配に満ちることなどが主な事柄であり、そのため政党、少数民族武力勢力、あらゆる関係者、全国民、国内外の団体
や国際社会全体が建設的で十分な理解のもとで協力することが必要であること、したがって、現在、武力攻撃が発生している地方域や州の各地域についての安定・平和、法治Newsletter Volume: 216などの取り組みを精力的かつ継続的におこなうために必要な事柄があるため、非常事態
宣言をさらに6か月延長し責務を担うこと表明したい旨を述べました。
その後、国軍総司令官から提出された議論について、国家防衛安全保障理事会のメンバーらも憲法に従って国全体の非常事態宣言の期間を6か月延長することにつて支持することを議論の中で述べました。
したがって、会議に出席した国家防衛安全保障理事会の全メンバーの総意による決定
に従い、また憲法第421条（２）の権限に従って「非常事態宣言の期間を2023年8月1日からさらに6か月間延長すること」とし、国のすべての責務を「国家統治評議会議長

国軍総司令官」に委ねることが国家防衛安全保障理事会に報告され、それが発表されると述べ、ミャンマー連邦共和国国家防衛安全保障理事会会議（2/2023）は終了しました。

Newsletter Volume: 21

7

第11回国際安全保障会議（MCIS – 2023）に国家統治評議会議長兼首相
ミン・アウン・フライン国軍総司令官がビデオメッセージにて出席

第11回国際安全保障会議（MCIS – 2023）がロシア連邦モスクワ市のロシア国軍愛国者公園で2023年8月15日に開催され、国家統治評議会議長兼首相ミン・アウン・フライ
ン国軍総司令官がビデオメッセージを送る形で出席しました。

Newsletter Volume: 21

8

会議はロシア連邦ウラジーミル・プーチン大統領がビデオメッセージにて演説を行い開会しました。その後、「中東及びアフリカ大陸の安全保障に関する軍事的見解」というテーマの全体会議のプログラム第1部、および「アジア・太平洋地域内の安全保障」というテーマで会議の第2部、さらに第3部も「軍事関連部門の交流状況と期待」というテーマで開催されました。
会議プログラムの第2部では、国家統治評議会議長兼首相

国軍総司令官のビデオメッセージが映し出されました。国家統治評議会議長兼首相 国軍総司令官の演説では、
世界の人口の60％以上が暮らしているアジア・太平洋地域のための食糧安全保障は基本的かつ最も大切な必要事項の一つであること、世界的な不安定性と治安不安によって引き起こされる被害の軽減において、ASEANのような地域内で協力している機関は特に重要な役割を果たしていること、相互対話の促進や紛争解決のプロセスを明示すること、経済統合を強化し、多国間協力を促進させ実践することはアジア・太平洋地域が課題に直面している場において助けとなるばかりでなく、不確実で不安定な地球環境の状態から
安定・平和と繁栄を取り戻すためにも役立っていること、ASEANの団結は、アジア・太平洋地域全体の安定と平和にとって非常に重要であること、したがって将来のアジア・太平洋地域の深く複雑な課題について対処するには、ASEANを含む地域内のすべての国の団
結、協力をさらに強化させながら、それらを克服し対処しなければならないこと、また地域内諸国間の紛争や諸問題を平和的な方法で話し合い解決しなければならず、生じた機会を是非とも活用し地域内の発展に向けてお互いに協力することが必要であると述べました。
その後、第11回国際安全保障会議（MCIS – 2023）は現地時間午後6時30分に終了しました。上記会議に国家統治評議会議長兼首相ミン・アウン・フライン国軍総司令官
を含む5カ国の首脳らもビデオメッセージを送る形で出席しました。

Newsletter Volume: 21

9

国家統治評議会議長兼首相ミン・アウン・フライン国軍総司令官
国連人道問題調整事務所（UNOCHA）所長兼緊急援助調整官
マーティン・グリフィス国連人道問題担当事務次長率いる代表団と面会

国家統治評議会議長兼首相ミン・アウン・フライン国軍総司令官に、国連人道問題調整事務所（UNOCHA）所長兼緊急援助調整官マーティン・グリフィス国連人道問題担
当事務次長率いる代表団が2023年8月15日にネーピードーの国家統治評議会議長室・外交
貴賓室を訪れ面会しました。

Newsletter Volume: 21

10

会談では、ミャンマーの政治状況、2020年の複数政党制総選挙で不正投票が発生したため国軍が憲法（2008年）に従って国家の責務を担うこととなった状況、国家統治評議会として、国民が望む複数政党制民主主義の道を揺るぎなく歩み続けることへの取り組み状況、国内平和のための取り組み状況や、民族地域の発展のために必要な事柄、
ミャンマーのさまざまな状況に関して国際的に誤った情報が拡散しており、国際社会がミャンマーについて正しい状況を知る必要があること、ミャンマーでの新型コロナウイ
ルス感染症の発生時期やサイクロン「モカ」の発生時に国連を含む国際組織からの支援が不十分であったことや、人道支援についての更なる協力状況などについて意見交換を行いました。

11

Newsletter Volume: 21

連邦政府改造内閣

国家統治評議会は、規定した5つのロードマップと12の目標をさらに迅速かつ効果的に実現させるために、憲法第 419 条に従って、首相、副首相、副首相兼連邦大臣、連邦大臣、秘書官を含む連邦政府内閣を2023年8月3日に国家統治評議会規程61/2023によって下記の通り改造した。
1.

ミン・アウン・フライン 最高司令官

首相

2.

ソー・ウィン 副司令官

副首相

3.

ティン・アウン・サン 大将

副首相兼連邦大臣

国防省

4.

ミャッ・トゥン・ウー大将

運輸・通信

5.

ウィン・シェイン

副首相兼連邦大臣
省
副首相兼連邦大臣
省

6.

タン・スェ

副首相兼連邦大臣

外務省

7.

ヤー・ピェイッ 中将

連邦大臣

内務省

8.

ソー・トゥッ 中将

連邦大臣

第一連邦政府省

9

コー・コー・フライン

連邦大臣

第二連邦政府省

10.

トゥン・トゥン・ナウン 中将

連邦大臣

国境省

11.

ドクター・カン・ゾー

連邦大臣
省

投資・対外経済関係

12

ドクター・ティー・ダー・ウー

連邦大臣

法務省

13.

マウン・マウン・オン

連邦大臣

情報省

14.

ティン・ウー・ルイン

連邦大臣

宗教・文化省15.

ミン・ナウン

連邦大臣

農業・畜産・灌漑省

16.

フラ・モー

連邦大臣
省

協同組合・農村開発

17.

キン・マウン・イー

連邦大臣

資源・環境保全省

18.

ニャン・トゥン

連邦大臣

電力省

19.

コー・コー・ルイン

連邦大臣

エネルギー省20.

ドクター・チャリー・タン

連邦大臣

工業省

21.

ミン・チャイン

連邦大臣

入国管理・人口省

22.

ミン・ナウン

連邦大臣

労働省

23.

アウン・ナイン・ウー

連邦大臣

商業省

24.

ドクター・ニュン・ペイ

連邦大臣

教育省

25.

ドクター・ミョー・テイン・チョー

連邦大臣

科学・技術省26.

ドクター・テッ・カイン・ウィン

連邦大臣

保健省

27.

ミン・テイン・ザン

連邦大臣

スポーツ・青年省

28.

ミョー・タン

連邦大臣

建設省

計画・財務

Newsletter Volume: 21

12

29.

ドクター・ソー・ウィン

連邦大臣
興省

社会福祉・救済・復30.

ドクター・テッ・テッ・カイン

連邦大臣

ホテル・観光省

31.

Jeng Phang ノウ・タウン

連邦大臣

民族省

32.

ゾー・タン・ティン

連邦政府内閣秘書官

13Newsletter Volume: 21
タン・スェ外務大臣

中国のアジア特別代表と面談

タン・スェ外務大臣は中華人民共和国外務省のMr. Deng Xijunアジア特別代表と２０２３年７月２８日にネーピードーの外務省で面会しました。

会談では、既存のパートナーシップと協力関係をさらに促進・強化させること、
ミャンマー‐中国国境地域の安定・平和の促進に向けた継続的な協力、また国内平和と国民和解事業に関しての最新情勢や、ミャンマー発展のために努力していることを中国が前向きに引き続き取り組むことについて親密かつ率直に意見交換を行いました。

14

Newsletter Volume: 21
タン・スェ副首相兼外務大臣

国際移住機関のミャンマー事務所代表と面会

タン・スェ副首相兼外務大臣は、国際移住機関(

International

Organization

for Migration-IOM ) の Mr. Dragan Aleksoskiミャンマー事務所代表と2023年8月22日にネーピードーの外務省で面会しました。

会談ではミャンマーの移民分野に関して、国際移住機関（IOM）によるミャンマー
国民への支援や、相互協力などについて意見交換を行いました。

Newsletter Volume: 21

15

サイクロン「モカ」被災地域の復興事業のための寄付金受納

サイクロン「モカ」による被災地域の復興事業のため、外務省の職員、在外ミャンマー大使館およびミャンマー政府代表部やミャンマー領事館の職員、またミャンマー
大使館を通して海外に居住するミャンマー人や団体、企業から5種類の外貨とミャンマー
チャットを含む合計8411万4000チャット、さらに東京に拠点を置く「アジア婦人友好会」( ALFS )会長より駐日ミャンマー大使館を通して寄付された日本円62万1000円と同等の931万5000ミャンマーチャット、併せて9342万9000ミャンマーチャットが2023年8月22日に自然災害管理センターにて、副首相兼外務大臣の代理としてチョー・ミョー・トゥ
ッ副大臣から社会福祉・救済・復興大臣ドクター・ソー・ウィンに引き渡されました。

Newsletter Volume: 21

16

第２４回高校生国際美術展表彰式にソーハン駐日ミャンマー大使が出席

特定非営利活動法人（NPO法人）世界芸術文化振興協会（

The

International

Foundation for Arts and Culture：IFAC）が主催する第２４回高校生国際美術展表彰式
が２０２３年８月２日にザ・リッツ・カールトン東京で開催されました。

上記の表彰式に、日本を含む17か国から受賞した学生、また東京に拠点のある各大使館からの大使館代表者が出席し、ソー・ハン駐日ミャンマー大使も出席しました。

Newsletter Volume: 21

17

高校生国際美術展表彰式は毎年行われているプログラムで、今年受賞した日本人
学生らに世界芸術文化振興協会の担当者が賞を授与し、17か国からの受賞学生らには関連する大使館代表者らが賞を授与しました。ミャンマーからは絵画分野で受賞したバゴ
ー管区ウォータウンシップの高校生マ・イ・テッ・ゾウに、ソー・ハン大使が海外アーティスト特別賞を世界芸術文化振興協会に代わって授与しました。

Newsletter Volume: 21

18

日本国門司世界平和パゴダ修復竣工式ならびに戦没者慰霊祭に出席

日本の福岡県北九州市に1958年に建立され信仰されてきた門司世界平和パゴダの修復竣工式ならびに、毎年開催されている日本兵のための戦没者慰霊祭が2023年8月5日に門司世界平和パゴダにて開催されました。

式典にはアガマハ・ガンタワスカ・パンディタ大僧正とバッダンタ・トバナ僧侶
ならびに門司世界平和パゴダの日本の奉賛会代表であった故・柳田桃太郎 元門司市長のご息女である日本の奉賛会の八坂和子責任役員やソー・ハン駐日ミャンマー大使、大使館の担当者、戦没者のご遺族のみなさまが出席されました。

式典ではバーダンダ・パンディタ大僧正が開会の辞を述べられ、日本の奉賛会の責任役員がパゴダの修復竣工式と戦没者慰霊祭について説明しました。その後、大僧正らが戦没者のために読経し冥福を祈り、式典の参列者らが戦没者に祈りを捧げ、式典が終了しました。

Newsletter Volume: 21

19(ASEAN月間2023レセプションにソー・ハン駐日ミャンマー大使が出席

第56回ASEANデーを記念して、東京に拠点を置くフィリピン大使館の主催による“ASEAN月間2023”レセプションが2023年8月15日に東京のホテル・ニューオータニで開催されました。ASEAN各国大使館の大使夫妻、大使館の臨時担当者、外交官や招待者のほか、日本外務省の有馬裕局長並びに遠藤和也国際協力局局長がスペシャルゲストとして出席しました。駐日ミャンマー大使館のソーハン大使夫妻と大使館の職員も出席しました。

Newsletter Volume: 21

20

レセプションではH.E. Mylene J. Garcia-Albanoフィリピン大使が挨拶を言葉を述べ、東京を拠点とするASEAN大使で構成されるASEAN委員会（東京）の会長H.E.

Mr.

TUY Rカンボジア大使とASEANの現在の会長であるインドネシア代表としてH.E. Mr. Heri
Akhmadiインドネシア大使並びに日本外務省の有馬裕局長が挨拶の言葉を述べました。

レセプションではASEAN各国大使館が自国の伝統的な品物や衣装を展示し、来賓の方々をASEAN各国の食べ物などでもてなしました。ミャンマー大使館からはミャンマーの伝統的なものである竪琴、シルバーで作られたお供え鉢、ミャンマー産のコーヒーや衣装を展示しました。

Newsletter Volume: 21

21

ジャパン・インターナショナル・シーフードショーに駐日ミャンマー大使出席

第25回ジャパン・インターナショナル・シーフードショー(

25th

Japan

International Seafood & Technology Expo )の開会式が２０２３年８月２３日午前、東京国際展示場にて行われ、ソー・ハン駐日ミャンマー大使が出席しました。

上記開会式に、日本の経済産業省の西村康稔大臣、農林水産省の野中厚副大臣、一般社団法人 大日本水産会の枝元真徹会長、大使館の代表者、国際水産業に関する団体
ならびに上記シーフードショーに出展する国内外の水産業者らが出席しました。

Newsletter Volume: 21

22

第25回ジャパン・インターナショナル・シーフードショーのミャンマー代表のブ
ースは、駐日ミャンマー大使館、ミャンマー商業省、ミャンマー貿易促進機構ならびに日本アセアンセンターが協力し展示が行われました。

展示会ではミャンマーの水産物生産者、輸出業者協会及び水産業者らがミャンマ
ー産のエビ、タコ、イカ、貝類、カニなどの水産物を展示しました。
一般社団法人 大日本水産会主催の日本で最大の水産物展示会であるジャパン・イ
ンターナショナル・シーフードショーに、ミャンマーからは初めて参加しました。２０
２３年８月２３日から２５日までの３日間開催された展示会では１７カ国、企業６００
社超、１２７０ブースで展示が行われ、2万5000人以上が来場しました。

Newsletter Volume: 2123
刑罰の軽減/恩赦の付与

国家統治評議会議長はミャンマー暦１３８５年2回目のワーソー満月に当たる法輪の日記念として、国民の安泰、民族の統一、国内平和、国家間の継続的な友好関係、人
道的配慮等を考慮して各種刑務所・拘置所・収容所で刑を言い渡された者に刑の軽減、恩赦の許可、執行されるべき刑の赦免などを行いました。

Newsletter Volume: 21
中国とミャンマーの国境貿易額

24
過去4か月で60パーセント増加

2023-2024会計年度8月4日時点で、ミャンマーと中国の国境貿易額はUSドル13億8,000万で、前年同期と比べて59.63％、USドル5億1,705万9,000増加したと商業省より発表されました。

ミャンマーは中国とムセ、ルエジェー、チンシュエホー、カンパイディ、チャイ
ントンなどの国境ゲートを通じて国境貿易が行われています。過去4か月間でムセ地区から最も多くの貿易が行われ、貿易額はUSドル8億8,499万7,000に上りました。中国への輸出としてトウモロコシ、ゴム、緑豆、バター豆、ウコンパウダー、カシューナッツ、
エビ、魚粉などが先週との比較で上昇しており、米、屑米、キドニービーンズ、ササゲ、落花生、黒ゴマ、タマネギ、オギノツメ、トウゴマの種（ヒマシ油）、綿花、ウナギ、カニや様々な魚類の輸出が減少しています。
自動車や機械のスペアパーツ、電話及び通信機器、テレビ、エアコン、ワイヤー、化学製品、外壁塗料、ワックスなどを先週、中国から最も多く輸入し、トラック、コンピュータ、機器、建築資材、石油製品、化学肥料、タイヤやチューブ、オートバイのスペアパーツ、バッテリー、電気製品、電球、粉末調味料、CMP（委託加工形態）事業で使用する原材料、厨房機器などの輸入が先週は減少しています。

Newsletter Volume: 21252023 年上半期4,800トン超のチーク材を輸出

2023

年1月から6月までの6か月間で海外にチーク材4,828.3440トンが輸出され、これらの輸出により輸出額がUSドル1,398万を超えたことが森林局より発表されました。
ミャンマー産のチーク材はインド、シンガポール、マレーシア、タイ、中国を含む25カ
国に、51社が輸出していることも報告されています。

2023年4月1日から7月31日までに、41社が20カ国にコンテナ242台で2610.1657トン
輸出し、輸出額はUSドル813万7000に上りました。
ミャンマー産のチーク材は、高級ヨットの製造に使用される主な材料の1つであり、ヨット製造市場に多く輸出されています。

Newsletter Volume: 21

26
２０２３年-２０２４年度４カ月間における海外への米の輸出 USドル１億３８００万

今財政年度４カ月間で海外に米を３０万トン輸出し、総額USドル１億３８００万を獲得したとミャンマー米穀連盟より報告がなされました。
米の輸出は今財政年度の４月に８万トン以上でUSドル３６００万、５月に１０万トン以上、USドル４８００万、６月に６万トン以上、USドル２８００万と７月に５０００トン以上でUSドル２６００万を獲得しました。

主に海上経由で海外に輸出し、中国、フィリピン、スペイン、ポルトガル、 ブル
ガリア、ベルギー、オランダ、イギリス等を含む20カ国に輸出され、２０２３年-２０２
４年財政年度に海外に米250万トン輸出でき、総額USドル10億超獲得できるであろうとミャンマー米穀連盟より報告がなされました。

Newsletter Volume: 21272023-2024会計年度の4月から7月までのミャンマーとタイの国境貿易額
USドル21億超

2023-2024会計年度の4月から7月までの4か月間において、ミャンマー－タイ間の国境貿易額はUSドル21億2700万に上りました。前年度のミャンマー－タイ間の国境貿易
額はUSドル17億1100万であったため、今年度の最初の4か月で前年比USドル4億1,669万
1,000増加し、過去最高を記録しました。
ミャンマーは隣国の中国、タイ、バングラデシュやインドと国境貿易を行っており、それらの国々に農作物や畜産物、水産物、鉱物、林産物、工業用完成品やその他の製品を輸出しており、中国、タイ、バングラデシュならびにインドから投資に関する商品や原料、日用品、CMP産業向けの原材料を輸入しています。
コロナ禍収束後、観光事業が再開され、飲食業や食品生産業などで広く使われている食品原材料のタマネギ、米粉、コショウなどについて、タイ国がミャンマーからさらに輸入・購買しています。
ミャンマーはタイから布地、建設資材、工業用原料、薬品、オートバイのスペア
パーツ、サンダル、既製服、果物、食料品、美容製品、ガス、機械用潤滑油、家庭用家具、自転車、文房具、自動車のスペアパーツ、タイル、動物用飼料、化学肥料や電気機器などを輸入しています。

28

Newsletter Volume: 21

ミャンマーと日本の貿易情勢

2023-2024会計年度の7月時点において、USドル3億5,164万8,000相当の物品がミャンマーから日本に輸出され、日本からUSドル5,999万1,000相当の物品が輸入されました。ミャンマーと日本の間の貿易総額はUSドル4億1,163万9,000で、ミャンマーの貿易総額の3.69％を占めています。

2023-2024会計年度7月現在、ミャンマーは126カ国と貿易しており、日本との貿易は中国、タイ、シンガポール、マレーシア、インドネシアに次いで6位となっています。
ミャンマーから最も多く輸出された主な輸出品は既製服、バター豆、緑豆、水産物、宝石などで、日本からの主な輸入品は配電設備、鉄道車両および鉄道関連の製品、機械や設備、ワイヤーなどです。

29

Newsletter Volume: 21

ミャンマー・日本の投資状況

ミャンマーで投資している５２カ国の中で２０２３年７月までに許可された投資（Permitted

Investment）リストによると、日本の投資の順位は９番目に位置し、投資総額の２% でした。日本の事業126件に、総額USドル１８億６５６５万４０００がミャン
マー投資委員会より許可されました。
経済特区法に従い、ミャンマーのティラワ経済特区に21の国・地域からの投資がなされており、その中で日本の投資額が最大であり、総額の31.65％に上りました。ティ
ラワ経済特区にある日本企業36社の投資総額はUSドル６億７０１３万でした。主な投資事業は工業、物流業とサービス業です。