第76号

町

俊

郎

特別寄稿

谷長

朗読ひばりの会︑劇団員弁川︑東員ミュージカルなど︑発展とご活躍を期待いたしまして︑ご挨拶とさせて最 後 に な り ま し た が︑東 員 町 文 化 協 会 の 益 々 の ごる地域づくりに取り組んで参りたいと考えています︒

ともに︑本町町民の皆さまが心豊かに暮らしていけ

れからの文化協会のご活躍に期待させていただくと力 い た だ い て お り ま す︒行 政 と い た し ま し て も︑こ

東 員 町 文 化 協 会 に お か れ ま し て は︑公 益 社 団 法 人

町内外に誇る伝統文化が根付いています︒

化を目指しておられ︑さらなる高みを見据えてご努

こ ど も 歌 舞 伎︑東 員﹁日 本 の 第 九﹂︑飛 龍 東 員 太 鼓︑質の高い作品を生み出していただいていると同時に︑こ れ だ け で な く︑町 内 で は た く さ ん の 皆 さ ま が︑訪れた観客の目を楽しませています︒

た 県 総 合 博 物 館 MieMuの 展 示 主 会 場 に 掲 げ ら れ︑

垣 定 哉 さ ん の 大 作﹃地 中 海﹄が︑新 し く オ ー プ ン しに 贈 ら れ ま し た︒ま た︑本 町 が 誇 る 世 界 的 画 伯︑石皿︶が︑天 皇 陛 下 か ら の 贈 り 物 と し て オ ラ ン ダ 国 王

昨年は︑城山在住の陶芸家︑草間祥介さんの作品︵大り︑本町の文化度の高さを誇っています︒

して質の高いパフォーマンスを示していただいておい た だ い て お り ま す︒文 化 面 で は︑文 化 協 会 を 核 と躍いただき︑まちづくりや地域の活性化に寄与して町 内 で は︑い ろ い ろ な 分 野 で 多 く の 皆 さ ま が ご 活し上げます︒

皆さま方にはご健勝にてお過ごしのこととお慶び申

紫陽花が大輪の花を咲かせる季節となりましたが︑

東作

いただきます︒

この広報誌は再生紙を使用しています。

水員

東
員
町
の
文
化
力
安田 刻粋

平成27年6月発行
一般社団法人 東員町文化協会 広報

発行／一般社団法人 東員町文化協会 三重県員弁郡東員町山田1700 東員町総合文化センター内

TEL0594-76-7711 FAX0594-76-2888 E-mail info@toin-ca.org http://www.toin-ca.org

彫刻ひばり 2―よう とう むら まさ

諸 国 の 剣 豪 た ち に 認 め ら れ て い た︒そ の 村 正
刀 と 囲 碁 と の 関 わ り に つ い て だ が︑囲 碁 に はじょうせき定石という︑言わば戦いのための石の形があって︑そ の 中 の 一 つ に 妖 刀 村 正 の 定 石 と い う の特別寄稿 ………………………………
私の文化考・表紙の言葉 ……………

次

……………

目

歴史よもやま話

第 回春の文協まつり ………………
講座卒業作品展・個人作品展

其の四

平成 年度通常総会 …………………
加盟団体︑理事・役員紹介 …………

春のチョットいろいろ体験教室

が あ り︑そ れ は 大 変 難 し く 切 れ 味 が 鋭 い と いう こ と で︑名 付 け ら れ た も の で あ る︒そ の 村

第

回芸能祭

…………………………
本居宣長記念館 ……

……

正 が 偶 々 桑 名 に 住 ん で い た こ と は︑奇 し き 縁

第春の大茶会 ……………………………
回囲碁将棋大会 …………………

第イベント情報 …………………………
回東員町音楽祭 …………………

ひばり訪問記………

と言えようか︒

祖 父︑松 平 清 康 が 家 臣 に 暗 殺 さ れ た こ と が あ

活動この頃 ……………………………
ミュージアム情報 ……………………

……………

プレゼントのお知らせ ………………
おでかけガイド︵いなべ市︶ …………

特別法人賛助会員ご紹介

賛助会員ご紹介 ………………………
東員﹁日本の第九﹂合唱団員募集 ……

回とういん寄席…………

予告………………………………

第

編集後記

表 紙のこ と ば

1

私の文 化 考ご桑
―名歴史散歩い︵桑名市︶

また妖刀と名付けられたのには理由があっ一の趣味としており︑年に三回開催される東り︑そ の 時 に 清 康 を 斬 っ た 刀 が 村 正 刀 で あ った︒そ れ は 徳 川 家 に 関 わ る こ と だ が︑家 康 の

員町文化協会の囲碁・将棋大会には欠かさずた︒そ れ 以 来 徳 川 家 に と っ て 呪 う べ き 妖 刀 と私は日本古来の知的文化である囲碁を︑第参加するようにしております︒今回図らずもな っ た の で あ る︒そ の た め か 桑 名 の 寺 町 に あ
せんじ

本誌に寄稿する機会を頂きましたので︑表題

しゅうにゅうぜんじょうもん

る村正の墓石には︑村正の名を刻まず︑﹁千子宗入禅定門﹂となっているのである︒
写―真は村正の墓石―に掲げました囲碁と桑名の歴史に関わりのあることについて︑お話させて頂きます︒
古来弓矢とともに刀剣は︑武器として造られた物だが︑日本刀は美術品としての側面を持っている︒その両方を兼ね備えた名刀として知られているのは正宗刀だが︑それ以外に
せんじむらまさも数々の名を知られた刀匠たちがいた︒その一人が千子村正で︑室町時代の末に伊勢の国桑名に居た︒その工房は桑名市の馬道︑現在北勢線の馬道駅に隣接して建っているマン

2

中学生のとき友人の木彫りに感心していつか小生もと思いながら定年退職を機に木彫りを始めた︒楽しい！
能 面︑仏 像︑人 物 像︑根 付 と手当たり次第に︒
そして個展をも …

︵
刻
粋
︶

久

ションの敷地にあった︒その村正の鍛えた刀

3

4

8
32

日
内本
棋
山院
会
治員
は 姿 が 美 し く︑切 れ 味 が 鋭 い と い う こ と で︑

5

24 24 24 23 22 21 20 19 15 15 14 14 13 12 10 9

6

27

22

22

33

22

木
彫
に
魅
安せ
田ら
興れ
光て

囲
碁
と
妖
刀
村
正

歴史よもやま話
其の四

おもいがねのかみ

い

な

べ

猪名部神社

いしこりどめのみこと

宮司 石 垣 光 麿まがたま

思 兼 神 が 祭 り の 手 順 を 考 え︑石 凝 姥 命 は 鏡
たまのやのみことを つ く り︑玉 屋 命 が 勾 玉 を つ く り ま し た︒の線上を真北に向けて駈け上がっていったの で す︒御 本 殿 か ら み れ ば﹁左 馬﹂の 上 げ

馬 神 事 で す の で︑先 祖 が 一 番 喜 ば れ る﹁神楽 舞﹂を あ ら わ す こ と に よ り﹁奉 納﹂さ れているのです︒

5年後に向けて

東 京 オ リ ン ピ ッ ク を5 年 後 に 控 え︑﹁東 京

か ぐ ら ま い

い よ い よ 祭 り が 始 ま り︑天 児 屋 命 が 祝 詞 を

オ リ ン ピ ッ ク 開 会 式 に 神 楽 舞 を﹂と の 運 動の り と

唱 え︑天 鈿 女 命 が 楽 し い 神 楽 を 舞 い 始 め たが あ り ま す︒先 日︑そ の 代 表 の 方 々 が 猪 名

あめのこやねのみことの で す︒す る と︑神 々 が 大 い に 喜 び 大 い に部神社で神楽舞を奉納していかれました︒■ 東京オリンピック開会式に神楽舞

笑 い 始 め ま し た︒天 照 大 神 は﹁何 か 楽 し い

あめのうずめのみこと

今年もアオバズクが東員町にやってきましことが起きたのか︒﹂と岩戸の扉を少し開け

左馬と神楽舞日午後7時半に初鳴きを始め︑昨た︒4月日︶に巣立ちを迎えます︒これねん

畏 敬 の 念・自 然 と の 共 生﹂を あ ら ゆ る 産 業︑我 が 国 は 古 来 よ り﹁祖 先 崇 拝﹂﹁自 然 へ のら れ︑こ こ ぞ と ば か り に 天 手 力 雄 神 が 手 を

文 化 の 根 幹 に 置 き 歩 ん で き ま し た︒煙 の 出

日と年︑6月末にはヒナが孵り︑7月
年はからいろんなドラマを見せてくれますが︑まい け い

年と同じ平年帰郷日に帰ってきたのです︒例と っ て 岩 戸 の 外 へ 引 っ 張 り︑天 照 大 神 に おない石炭を開発しモンゴルウランバートル

あめのだぢからをのかみ

日頃︵昨出 ま し い た だ い た の で す︒そ し て︑二 度 とに 環 境 浄 化 を も た ら し た 日 本 人 技 術 者︒水かえ

岩戸に入れないよう太玉命が岩戸の入口にの 浄 化 剤 を 発 明 し︑泥 水 を 真 水 に 変 え﹁発ずはほっと一息というところです︒

人 技 術 者︒日 本 人 の 技 術 と ま ご こ ろ が 世 界

ふとたまのみこと

注 連 縄 を 張 っ た と い う﹁天 岩 戸 神 話﹂の お

展 途 上 国 の 神 様﹂と ま で 言 わ れ て い る 日 本

神楽舞によって生まれた神々の笑いで不に 発 信 さ れ て い る 今 こ そ︑世 界 中 の 人 々 がし め な わ話です︒

開会式メインテーマの候補﹁神楽舞﹂につい幸 は 消 え 去 り︑世 の 中 が 再 び 明 る く な り ま

さて︑今回は5年後の﹁東京オリンピック﹂てです︒よく﹁左馬﹂の絵や文字に出会うこ

集 ま り︑最 も 注 目 さ れ る オ リ ン ピ ッ ク の 開
ただきたいものです︒

会 式 で ぜ ひ﹁神 楽 舞﹂を 世 界 に 発 信 し て い

した︒

分 の 謎！﹂を お 伝と が あ り ま す︒﹁左 馬﹂と は﹁う ま﹂を 逆 さ
あ ま の い わ と し ん わに 読 ん で﹁ま う﹂を 表 し︑﹁舞 う＝神 楽 舞﹂
度﹁左馬﹂の上げ馬神事
前 号 で は﹁東 経えしました︒﹁岡古墳︑八幡神社︑旧大木神社︑

至いなべ

大桑国道

クリニック

やまかわ

カインズ
ホーム

桑名市大仲新田☎0594-31-4311
サンシパーク FAX0594-31-4310

レディースセット

有効期限/

メガネ本店

メガネ・補聴器■営業時間 昼／11：00〜15：00（LO14：30）
夜／17：00〜23：00（LO22：30）

TEL0594 - 88 - 5780

あなたのお悩みにお答えします！
（相談無料）

毎週水曜日…女性限定 レディスデイ● レディスランチ…￥1,150▶￥900● レディスセット…￥1,340▶￥1,050を指します︒神楽舞は﹁天岩戸神話﹂に登場するように︑神様や先祖の方々が最も喜ばれ
え ん ぎ

猪 名 部 神 社︑長 深 御 厨 神 明 社﹂が 真 北 真 南る縁起の良いものとして古来より受け継がれてきました︒

で 一 直 線 に つ な が り︑あ ら ゆ る 生 活 の 地 軸

みこと﹁天 岩 戸 神 話﹂で は︑ス サ ノ ヲ ノ 尊 の 乱 暴と な っ て い た と い う も の で し た︒大 社 祭 のあまてらすおおみかみに怒って天照大神が天岩戸にお隠れになりま分の線上を﹁左上げ馬神事はこの東経

たかまがはら度す︒太陽神が姿を隠されたため高天原も地上

馬﹂で 上 が っ て い き ま す︒以 前 の 上 げ 坂 は分

桑名市大仲新田319-99（オーダー補聴器に限ります）

もし、2週間お試しいただいてご満足いた
だけない場合は、ご返品ください。
ご購入代金をお返しいたします。

安心の2週間返品保証付

イオン
桑名

オート
バックス

至大垣

補聴器のご相談常時受付

カレーハウス

ネパールインドスパイシー

10も 闇 に な り︑神 々 は 相 談 に 相 談 を 重 ね ま す︒

度

57

ココス

24
16

今よりももっと西にあり︑まさに

136

57

15

57

136

％OFF サービス致します。 2015年9月末

本誌提示でランチ・ディナー

136

ナカムラ
モータース

ネパールインド
スパイシー

15

そこで︑岩戸の前で祭りを行うこととなり︑ひばり③

ひばり 4

年度 通 常 総 会 開 催

東員町長

く自立していくためには地域の人々とのつながりや趣味等の生き甲斐が不可欠であります︒今後益々文化協会に期待が高まります︒東員町の文化を支える一団体として会員一同気持ちを引き締めて協会
活動にまい進していきます︒会員・町民の皆様︑行政・議会の理解を得ながら活動を推進させていく所存を述べました︒
つづいて水谷俊郎町長より︑東員町は文化度が高い︒会員の皆様が広い分
野で活動されているお蔭で質の高い文化が生まれてきているというお言
葉を頂戴するともに︑東員町の文化発信で草間氏のオランダ国王に贈られた陶芸の 大 皿 が 総 合 文化センターの窯で焼かれた事などの具体例をあげて︑日頃の会員
皆様の活動の結果であり︑行政 と 文 化 協会が一致団結して東員町のまちづくりに取り組んでいきたいという所信表明が述べられました︒
また議会を代表して山本陽一郎議長より︑東員町の歴史と文化を紡ぐために︑そふくいく
して馥郁とした文化の香りあふれるまち

日 ４月 日︵水・祝︶於づくりに文化協
会の皆様が貢献
していることに感謝のお言葉を頂 き ま し た︒東 員町が健全で︑文化の薫る町であるように会員皆様の協力を得て議会は全力で取り組んでいく決意が述べられました︒
さらに︑三重県議会議員の水谷 隆様より三重県においての取り組み︑三重県
総合文化センター開館 周年記念事業
における参加者の増加に文化度の向上
が 見 ら れ ま す ︒ま た ︑ 平 成 年 度 か らは﹁新しいみえの文化振興方針﹂に基づいて事業を推進しています︒具体的には︑人材育成や地域のまちかど博物館の支援などを︑県と 市・町 が 一 体

東員町総合文化センター

２９でいます︒さらに︑高齢者の方が文化活動に参加されて生き甲斐をもたれることに文化協会の皆様 の協力を期待していますというお言葉を頂戴しました︒
来賓のご祝辞の後︑議案審議に入りと な っ て取り組ん

27

平成
平成 年度通常総会が水谷俊郎町長はじめご来賓の方々のご臨席を賜り︑午前９時 分より開催されました︒
開会の辞に続き資格審査報告により︑正会員 名の内︑議決権行使 名︑当日
出席 名につき︑有効出席者数が 名となることを報告し総会の成立宣言を行いました︒
会長挨拶では︑景気回復により文化にも経済効果が波及することを本年は期待しています︒
昨年は︑行政から
ＮＰＯ法人への移 行要請があった
が︑総務委員会で検討した結果︑本日の総会では公益社団法人への移行を提案します︒高齢化社会で高齢者が元気で明る水 谷 俊 郎

東員町教育長三重県議会議員隆

水 谷

東員町議会議長

558

山本陽一郎

岡 野 譲 治499

東員町議会議員

水谷東員町長27

大貫会長

大 崎 潤 子20

30

（順不同・敬称略）

山本町議会議長

水谷県議会議員

27

651

59

来賓紹介

ひばり 5
第一・第二号議案は 年度事業報告において町から委託を受け公民館講座︑文化祭展示の企画運営全般に加え︑東員 ﹁ 日 本 の 第 九 ﹂︑ 音 楽 祭 を 担 当 ︑ 及 び
文協の自主事業の文協講座︑春の文協まつりなどの継続事業を実施したことも 含 め て 年 度 収 支決算報告がなされ︑﹁利子収入の扱いは︑経常収益の雑収入に含まれている﹂という質疑応答がなされ︑承認可決されました︒
第三号・第四号議案は 年度事業計画
及び収支予算を提案︒﹁三つの会計︵実施事
業会計︑その他会計︑法人会計︶について︑会計ごとに口座は分けていない︒一つの口座で三つの会計を処理している﹂という質疑応答がなされ︑ともに承認可決されました︒
第五号議案は公益社団法人への移行を提案︒﹁基本財産が無くても公益社団法人に移行できる﹂という質疑応答及び行政から一般社団法人からＮＰＯ法人への移行要請をされた理由などの補足説明がなされ︑承認可決されました︒
第六号議案の辞任した阿久根チサエ理
事の後任理事に和保信代を選任する件の提案が︑承認可決されました︒
第七号議案の会長専決事項委任承認の件を提案し︑承認可決されました︒
26

26

27

一般社団法人 東員町文化協会
平成27年度 役員名簿 （ 順不同
敬称略 ）平成 27 年度 加 盟団 体
部会

団

体

名

美術部会

ひばり窯陶友会
東員フォトクラブ
東員絵画クラブ

芸能部会Ⅲ

陶芸第一クラブ

部会

団

体

名

飛龍東員太鼓劇団 員 弁 川
Ｇｌｏｗ Ｍｉｘ☆

役職名

会

長

副 会 長
専務理事
常務理事

文芸社会部会常務理事

書道第一クラブバトンメイツ フェニックス

常務理事

楽 絵 筆

東員ひばり合唱団

理

事

オカリナ憩

理

事

理

事

理

事

理

事

柴山茶華道教室理事

池坊長笠原教室

理

事

茶道裏千家

理

事

理

事

理

事

金雀枝短歌社

音楽部会

しゃくやく俳句会
NPO 法人新邦楽四ツ葉グループ
箏曲麗明社「廣翔会」
東員町大正琴クラブ

YY ウクレレグループ
茶華道部会

芸能部会Ⅰ

ＹＹフラグループ

芸能部会Ⅱ

笹尾民踊クラブ
笹尾吟詩会

手芸部会

石垣茶華道教室

ニットルームかわまつ
東員囲碁同好会

理事

菊水流詩舞東員クラブ

東員将棋愛好会

理事

員弁百人一首の会

理事とういん屋演芸の会

監

事

整理収納レッスン in 三重

監

事

民謡寿会

趣味部会

員弁東部吟詩会

気功クラブ
東員パソコンクラブ

退任理事

氏

名

大 貫 正 博
川松由喜子
平 野 義 人野 呂隆
水 野 洋 子
中 村 厚 子川 村 光 男
藤 田 廣 子
佐 藤 孝 子
吉 田 幸 子
鷲見三重子
川 島 絹 枝笠 井 昌 義細 谷 公 廣大 塚 芳 子佐 分
親青木はつえ
佐 藤 和 寿和 保 信 代加 藤 浩 宣大 山
旺
阿久根チサエ長い間ありがとうございました春の文協まつり作品展を終えて﹁参加して のばそう 東員の文化﹂をテーマに第回・春の文協まつりは５日間と期間を短縮しての開催でした︒沢山の方にご覧頂き︑立派な作品が多く︑展示は見易くなったと高い評価を頂きました︒
一方で一部の方からチラシの配付についてのご提言を頂きました︒展示ＰＴとして真摯に受け止め︑より幅広く広報に努め︑親しんで頂ける展示を心がけま

無料送迎バス有22す︒更に多くの方のご参加により展示を盛上げて頂け（祝日営業、翌火曜休）ればと願っています︒

昌義（１０名様から）

展示プロジェクトチームリーダー 笠 井

総合文化センター
保健福祉センター
於（宴会料理10名様以上）

ひばり⑥

イオン桑名

大小宴会、慶事、法事承ります

第

ひばり⑦

回

22

平成27年3月11日
（水）
〜15日
（日）

カーケアショップ リンク☆新車・中古販売・メンテ・修理・車のことはなんでも声をかけてくださいませ！！！
車検整備・各種新車・中古車販売/国産・外車全車種・福祉車両販売・買取・各種ローン

リ ン ク 東員町筑紫917-1
TEL：0594-88-5333 FAX：88-5337 E-mail：link@karin.hp4u.jp

http://www.ilﬁore-shuan.jp

ひばり 8

公民館
館講
講 座・文 協 講 座 卒 業 作品
作品

個人作品

ひばり 9トい ろ い ろ ટ ۘ
ッ
ョ
‫؞‬
チ

࣐の

3 月 11 日（水）〜14 日（土）

࡙

文化祭期間中、体験教室が開催されました。
ひばり 75 号で募集し、たくさんの方々に体験していただきました。
開催教室数は 10、参加いただいた方々は 69 名でした。

桑名の千羽鶴マンダラぬりえでカラーセラピー

アルバムカフェストレッチ練功

競技かるた入門

ガラスの箸置き作り

洋裁教室

初級海外旅行英会話

リラックスオイルの作り方

メガネホルダー作りひばり⑩〒511-0242 東員町六把野新田藪の内153

第 回 芸能祭を終えてTEL（0594）86-2112

団体が出演しました︒●休診日／木曜日（日曜日は診療致します。） ▲午後2：00〜6：00●GW・お盆・年末年始はお問い合わせ下さい。

芸能部会所属の土 日・祝● 11：00▲ 17：00

500 14
名のお客様に観ていただき︑

金●●

練習の成果を約

木／／

80

代の方まで和と洋いろいろなジャンル

水
●
●

４才〜

火
●
●

〜

診療時間
月
午前9：00〜12：00 ●午後3：30〜 7：00 ●の華やかなステージを披露しました︒

リーダー 中西水季とういん眼科クリニック

現在会員募集中です！お気軽に東員町文化協

於：ひばりホール

芸能祭 プロジェクトチーム

3月15日（日）会事務局までお問い合わせ下さい☆

秋・春合同開催

22

ひばり⑪

第
回

22

芸能 祭

内科・療養病床医療施設

大安病院（診療時間）午前9：00〜午後12：00・午後3：00〜午後5：00（休 診 日）日曜日・祝日・木曜日・水曜土曜午後

大安町梅戸732-2 ☎77―0311○糖尿病・高血圧症・高コレステロール血症・甲状腺疾患・高尿酸血症の診断・治療
院長 三輪 一真
○一般内科

診察時間

月

火

水

木

金

土

午前9：00〜12：00

○

○

○

○

○

☆

午後2：30〜 5：30

○

○

○

○

☆

☆第1・第3土曜日は診察 ●休診：木曜日午後、日曜日、祝日、第2・第4土曜日、第5土曜日午前

東員町八幡新田139-1（中津屋さん向い）TEL0594-86-1525 予約優先です。
来院前にお電話下さい。

ひばり⑫

本居宣長記念館を訪ねて
Op/25

本居宣長記念館

新町

42

樹敬寺
（本居宣長墓）●市役所

卍●宣長旧宅跡
●商人の館

岡寺 卍

松阪環状線

42
NTTタワー●

至名古屋・大阪

至伊勢・賢島

●御厨神社

まつさか

23

本居宣長記念館
三重県松阪市殿町1536-7☎0598-21-0312

FAX0598-21-0371●お車で……伊勢自動車道「松阪IC」
より5km●市内・バス松阪市役所前下車徒歩5分 ●JR・近鉄松阪駅より徒歩15分

花散らしの雨の一日、松阪市の本居宣長記念館を訪問しました。医者でもある本居宣長は国文学者で、特に『古事記伝』を著したことで有名です。館内には、所蔵資料約16,000点、そのうち国の重要文化財1,900点があり、折々数百点が展示されています。
館内の展示物について吉田悦之館長から丁寧な説明を受けました。宣長は松阪で生まれて以来、数年間、医学の勉強で京都へ出かけた以外、終生松阪で国学の研究に没頭しました。お話の中で一番興味を持ったことは『古事記伝』を書いたきっかけです。若い頃『源氏物語』を研究している
うち、日本文化が中国の倫理観と相反することに気付き、日本文化のルーツは『古事記』であることに思い至ったそうです。師である賀茂真淵とはたった一晩だけの出会いでした
が、あとは今で言う通信教育で教えを請うたそうです。そしてついに誰にも理解できる『古事記伝』を完成させたとのことです。その中の一つのエピソードとして、『古事記』の冒頭の二文字が「天地」と理解するのに五年を要したということを聞き、その粘り強さに取材子一同は驚き感心しました。
館内では几帳面な文字で書かれた日記を始め、医者としての記録、遺言書、日本地図などが見られます。他に自宅で気分転換するために使われたという柱掛鈴など、宣長の生涯を知るにふさわしいものを数々年代順に見ることが出来ます。
見学を終えて｢松阪を知るには宣長を知ること、宣長を知ると松阪が好きになる｣という館長さんの言葉に納得しました。
また、記念館の向かいにある宣長旧居、通称「鈴屋」や御城番屋敷など周辺の史蹟を見学しました。
余談ながら、松阪駅に戻ろうとしたところ、松阪市観光情報センターでボランティアガイドをなさっている方に出会い、ご厚意で車で案内して頂きながら、駅まで送って頂くという幸運を得、感謝のうちに取材を終えることが出来ました。

ひばり 13

イベント情報 加盟団体活動予定
会員名

タ イト ル

日時・会場

内

容

ＹＹフラ＆ウクレレ 三重大病院
オーシャンビュー
グループ
コンサート

6 月 29 日（月）三重大学付属病院 オーシャンビューレストラン

主に入院患者さんを対象として月1回開催される病院内レストランでのコンサート。
一般入場可。

陶芸第一クラブお茶会

6 月 15 日（月）
東員町総合文化センター

共催：柴山茶華道教室

バトンメイツフェニックス

第 10 回 三重県
バトントワーリング大会

6 月 21 日（日）
桑名市体育館

全国共通規定演技及び東海規定演技の審査を受けます。
主催：三重県バトン協会
後援：三重県教育委員会

東員囲碁同好会
東員将棋愛好会

第 30 回
中日新聞社楯争奪
囲碁将棋大会

6 月 28 日（日）受付 9：00
東員町総合文化センター

囲 碁 はS級（４ 段 以 上）A級（2〜3段）B級（初 段）C級（有 級 者）の4ク ラ ス、将 棋 はABC級の３クラス、各人４回戦による順位決定。一般参加歓迎。主催：東員囲碁同好会、
東員将棋愛好会 共催：（一社）東員町文化協会 後援：中日新聞社

楽絵筆

第８回グループ展

7月2日
（木）
〜5 日
（日）9：00〜17：00
グループ有志にて「私の一品展」を開催。
東員町総合文化センター 2F 展示場

とういん屋
演芸の会

①あじさいの家 夏祭り ①7 月 19 日（日）いなべ市員弁町楚原②あさけプラザ②9 月 19 日（土）
秋の文化祭
四日市市あさけプラザホール②近隣地区で活動する団体ということで初めての出演

東員フォトクラブ 写真展

7 月 17 日
（金）
〜19 日
（日）
東員町総合文化センター
2F 常設展示コーナー

会員の1年間の勉強の成果として、半切サイズで一人2作品展示。
主催：東員フォトクラブ
共催：（一社）東員町文化協会

菊水流詩舞東員クラブ
笹尾睦会 7 月誕生会
民謡寿会

7 月 19 日（日）
笹尾コミュニティーセンター

4月から7月誕生の睦会会員の祝いの会で、カラオケやダンス・日舞・詩舞・民謡等を披露

東員絵画クラブ①第２８回
東員絵画クラブ展②無料絵画教室①7 月 23 日
（木）
〜26 日
（日）
くわなメディアライヴ 多目的ホール②7 月 18 日（土）、8 月 1 日（土）
13：00〜17：00 東員町商工会館 ２F①年に１度のクラブ最大のイベント②栁瀬講師指導による静物デッサンを予定、初めての方歓迎。
参加は要連絡（飛び入りも可）

員弁東部吟詩会

夏期錬成会

7 月 26 日（日）
四日市市楠総合支所

関心流四日市第一地区の錬成会に参加
ふだんあまり吟じない律詩を吟じる。

箏曲麗明社
「廣翔会」

①邦楽コンサート〜竹・弦の奏で〜②都山流尺八演奏会①7 月 26 日（日）13：00〜
四日市市文化会館②9 月 20 日（日）桑名市民会館①尺八、箏、琵琶、太鼓などと合奏の他、バ
レエ、詩吟、コーラス劇とのコラボレーショ
ン。主催：現代邦楽奏団「新いぶき」②都山流三重県支部尺八演奏会に賛助出演。

飛龍東員太鼓城山祭

8 月 22 日（土）
東員町城山

城山祭に出演

劇団員弁川

ふれあい演芸と体験の日

毎月第３土曜日
奇数月：演芸の日 14：30〜16：00
公演〈バラエティショー〉
偶数月：体験の日 15：00〜16：00

東員町ふれあいセンター ２F 和室

演芸の日：舞踊、歌謡、浪曲、マジック、腹話術、器楽演奏、パフォーマンスそして公演。
体験の日：舞台、稽古等体験。
主催：劇団員弁川
後援：東員町・（一社）東員町文化協会 他

入場券及び整理券のお求めなど、お問い合わせは（一社）東員町文化協会事務局まで（休業…日・月曜日） ☎0594‑76‑7711 Ｅ-ｍａｉｌ info@toin-ca.org

ひばり⑭

３月15日

春の大茶会
主催 （一社）東員町文化協会
於 東員町総合文化センター

野点の風情を楽しんでいただきたく、
馴染の金屏風を取り除きました。
傘にかけた短冊には、一服のお茶で癒されることを願い
しょうふうじんがいのこころ「松風塵外心」を用意させていただきました。すがすがしさの中で心洗われ、ひととき世俗の汚れから離れていただけ
ましたなら幸いです。
多くの方々にご来場をいただきましてありがとうございました。
関係者の皆様のおかげで、無事終えましたことを感謝申し上げます。
（菅野宗敦）

２月８日

第33回 東員町音楽祭
主催

東員町・東員町教育委員会

於 東員町総合文化センター ひばりホール

小中学生初めコーラスグループなど、町内で音楽活動を続ける人たちの発表の場として企画された東員町音楽祭。さまざまな変遷を経てその企画運営を文化協会が受諾しました。
公募の団体に加え、常連の東員第一、第二中学校の吹奏楽部など７団体の他個人が出演しました。
述べ700人にのぼる観衆を前に、子供から大人まで皆さん緊張の中にも練習成果を余すところなく披露し、客席からは熱演に惜しみない
拍手が送られました。
■出演
東員こどもカレッジたのしい「こと・コト」
東員女声コーラス
ギターマンドリン合奏団 翠
コーラス「旭」
ピアノ独奏・連弾
サックス個人演奏
東員アンサンブルオーケストラ
東員第一中学校吹奏楽部
東員第二中学校吹奏楽部

ひばり⑮

活 動このごろとういん屋演芸の会

第三十一回 とういん寄席

春やはる東の野に木は楽しくも花咲くに

近づき水は涼しくも清きに流る

於 笹尾コミュニティーセンター

まずは地元代表笹尾民踊クラブの皆さんで４曲踊って頂きました︒妖艶な踊りの素晴ら
しかったこと︒
次はハープ演奏とお話でした︒ハープには色々な大きさの楽器があって今回は一番小さ
い楽器と一番大きなグランドハープでの演奏でした︒そのハープの素晴らしい音色に客席の皆さんは穏やかな表情でした︒
講談は神田一門の神田こなぎさん︒出し物は﹁奴の小万﹂です︒お店のお嬢様が女中に柔術を教わり悪い奴を懲らしめ︑また︑相撲も覚え町中の人気者になったお話︒
落 語 は 金 原 亭 馬 治 の ﹁ 笠 碁 ﹂︒ 囲 碁 に は まると親の死に目に会えないとか︑両者が囲碁対局中に﹁まった﹂をしない約束がもとで喧嘩になってしまいます︑囲碁はしたいが
他に相手がいない︒
試行錯誤の末︑仲直
りでやっと落ち着きました︒
今回も満員のお客様においで頂き有難
うございました︒

神田こなぎ

３月１日

金原亭馬治

東員囲碁同好会・東員将棋愛好会

３月29日

第22回東員町囲碁、将棋大会

於 東員町総合文化センター

今回から会場を保健福祉センターから総合文化センターに変更して開催しました。
東員町及び近隣市町だけでなく県外から参加の、将棋41名、囲碁111名 合計152名が、将棋の部
では小学生から80代まで、囲碁の部では中学生から90代まで、いずれも実力別に４回対局するスイス
方式で競いました。
将棋の部
Ａ級／優 勝
準優勝
３ 位

伊達 博一（川越町）
三枝 正典（菰野町）
土屋万太郎（津島市）

Ｂ級／優 勝
準優勝
３ 位

黒川
黒川
中塚

満（四日市）
啓堂（四日市）
茂（津島市）

Ｃ級／優 勝
準優勝
３ 位

中野
若松
濱地

正巳（いなべ市）
大和（いなべ市）
康太（東員町）囲碁の部
Ｓ級 優 勝 松下 哲夫（四日市市） Ａ級 二上 聖也（桑名市） Ｂ級 日柴喜 武（いなべ市） Ｃ級 大村 利光（東員町）
栗幹男（桑名市）小川 義文（東員町）
稲垣 幹朗（桑名市）
準優勝 近沢 順一（四日市市）
瀬古 順一（東員町）
鷲尾 卓久（菰野町）
高祖 敬一（桑名市）
３ 位 堀田 富雄（菰野町）

暁高等学校（３年制）

四日市市萱生町238

TEL：059 - 337-2347

学校見学会

8月29日㈯・9月12日㈯9時〜
学 校 説 明 会・入 試 問 題 解 説 会
11月15日㈰ 9時〜

暁 小 学 校四日市市蒔田3 - 3 - 37

TEL：059 - 365 - 3664

個別相談会 8月24日㈪〜26日㈬ 13：30〜
学校参観会･説明会
8月5日㈬ 10時〜、10月29日㈭・11月15日㈰ 9：30〜
イングリッシュオープンスクール 8月3日㈪〜4日㈫ 14：30〜

暁中学校・高等学校（６年制）
四日市市萱生町238

TEL：059 - 337-1213

中学部：エデュケーショナル・アドベンチャー
9月27日㈰・10月18日㈰ 9：30〜
中学部：入試問題解説会
11月1日㈰14時〜[算・国]、11月8日㈰10時〜[算・理]高校部：学校説明会 11月8日㈰ 13：30〜

暁 幼 稚 園四日市市天ヵ須賀5 -2- 5

TEL：059 - 365 - 5674

体験・説明会（3歳児）8月24日㈪ 10時〜
学校法人

暁学園

〜優しさ、強さ、知性を磨く、心の通う総合学園〜
URL：http:// www.akatsuki.ed.jp/

ひばり⑯

活 動このごろ
菊水流詩舞

民謡寿会

笹尾睦会３月誕生会
３月22日

於 笹尾コミュニティーセンター

睦会誕生会は、年３回（3・7・11月）有ります。毎回100人余の参加がありいつも身動きできないく
らい盛況です。

菊水流資格授与式
３月８日

於 岡山市菊水流吟剣詩舞道本部

毎年3月に菊水流資格免許並びに認証状の授与式があり、東員クラブから代表して中根さんが参加しま
した。

３月29日

員弁東部吟詩会「晄明流剣詩舞道創流
15周年記念大会」友好出演
於 四日市市文化会館

関心流桑員四日市地区合吟に女性吟「芳野」男性吟「詠古」で友好出演しました。

２月１日

NPO法人 新邦楽四ツ葉グループ

平成27年新年と初弾の会
於 奈良市 春日ホテル

４年前、主宰を継承していただいた奈良市在住の２代目企画による初弾会。２回目となる今回、三重と奈良、一層絆を深めて終了しました。

筝曲麗明社「廣翔会」
１月18日

２月22日

３月８日

新春六華苑祭於 六華苑

和館

春待ちときめきコンサート
於 六華苑

洋館

いなべ市民祭舞台発表会
於 北勢市民会館「春待ちときめきコンサート」は廣翔会が主
催し、音楽物語「ごんぎつね」他８曲を聴いて頂きました。

ひばり⑰

活 動このごろ
５月５日

飛龍東員太鼓タケルまつりに出演
於 桑名市 平群神社

招かれて大人チームこどもチームが太鼓を披露しました。平群神社は境内奥に倭建命の足洗池と伝えられる池があるなど倭建命ゆかりの神社。五月晴れの空に届けとばかり演奏し爽やかなひと時を過ごしました。

３月30日

YYフラ＆ウクレレグループ

東員イオン「春メキ音楽祭」
於 イオンモール東員 歌舞伎コート

東員町文化協会からGlowMix☆、バトンメ
イツフェニックス、YYフラ＆ウクレレグルー
プの４団体が出演。春休みということもありた
くさんのお客様にお越し頂き、出演者一同楽しく踊り演奏することができました。地元での発表の場は大変ありがたく、また機会があれば参加したいという声が多数上がっていました！

４月26日

GlowMix☆

誕生祭スーパーバザール
キッズフェスタ2015春
於 イオンモール四日市北 レンガ棟特設ステージ

四日市市を中心に約30チームが出演して、GlowMix☆からはマイカラー、エレガントキ
ング、クーリーズの3チームが出演しました。
レストラン街や買い物のお客様にも観ていただ
き、町外で初めてダンスするメンバーもおり貴
重な体験をさせてもらいました。
メンバーが心をひとつに青空の下でダンス♪
楽しい時間を過ごせました。結成15周
年の今年は活動の幅をどんどん広げて行
きたいです。

３月１日

オカリナ憩

芹澤音楽事務所主催
オカリナーモコンサートに参加
於 にしび創造センター

18教室とオカリナーモ合奏団５団体合わせて約150名が出演の中、我々オカリナ憩も日頃の練習成果を十分発揮しました。
さすがに諸先輩の演奏は、胸に突き刺された思いで感動しました。

ひばり⑱

活 動このごろニットルーム かわまつ

３月27日

楽

〜

３月22日

４月 ９ 日絵筆

楽絵筆作品展

二ットショー
於 松阪市産業振興センター

於 川スミメガネ本店ギャラリー

編物検定合格証授与式では合格者を代表して当教室の安部さんが謝辞を読み感謝の意を表しました。
続いて開催のニットショーは約70点の作品
発表がありとても楽しい時間でした。
年々見ごたえのある作品発表がふえました。
（川松）

グループメンバー15人が水彩画を中心に作品28点を出品。200人近いご来場の方から「きれいな色使い」などご好評をいただきました。
（加藤）

３月８日

金雀枝短歌社

４月６日

しゃくやく俳句会
花見吟行

平成27年度 金雀枝短歌社短歌大会
於 桑名シティホテル

第18回一楓・山城顕彰短歌大会入賞の小中学生の表彰や金雀枝賞など年間賞、20首詠賞
表彰の後、大平修身主幹による「宮柊二の歌の世界」と題した講演がありました。短歌大会は参加者51名の作品が披講され最後に入選歌５首が表彰されました。
（佐藤）春の吟行会でいなべ市大安支庁舎裏を流れる
宇賀川沿いを散策しました。桜は満開をやや過ぎていましたが、落花の舞う姿を会員一同堪能しました。近くのレストランで季節料理を食べたあとの句会では佳句が出て、会員は少しずつ吟行で作句することに慣れてきました。 （国枝）

個人旅行のお申し込み・お問い合わせ●桑 名 営 業 所●四日市営業所
2,000

於 大安町宇賀川

イオンモール桑名

TEL 0594-24-5141 1番街アンク専門店街1階
TEL 059-351-4891 近鉄四日市駅構内

団体旅行のお申し込み・お問い合わせ●四 日 市 支 店

近畿日本ツーリスト個人旅行株式会社

近畿日本ツーリスト株式会社

TEL 059-351-4851 近鉄四日市駅構内

⑲ ひばりミュージアム情報
MieMu（みえむ）

TEL059-391-1088

三重県総合博物館

画家 岸田劉生の軌跡

TEL059-228-2283○第7回企画展○岸田劉生再発見

あんな虫、こんな虫、そんな虫〜身近な小さな生きものたち〜―油彩画と日本画・版画・装幀デザイン―【会期】5月15日（金）〜7月11日（土）※会期中無休【内容】大正から昭和初期の洋画壇で特異な輝きを放った画家：岸田劉生（きしだりゅうせい）（1891−1929）の多面的な魅力を紹介。岸田劉生
は38年という短い生涯にもかかわらず、日本近代絵画史に偉大な足跡を残しました。本展覧会では、
笠間日動美術館コレクションから、少女から大人になる時期の愛娘麗子を描いた〈麗子十六歳之像〉や〈自画像〉などの油彩画と、『白樺』
を通して数多く手がけた装幀画に加え、水彩、墨画、素描、版画など140点を超える多様な作品を紹介します。

【期 間】平成27年7月11日（土）〜8月30日（日）【観覧料】一般800円 大学生等480円 高校生以下無料【内 容】現在知られている生物の中で、最も種の多様性が高い昆虫類。
色、形、大きさや生態など、昆虫の多様な世界を紹介するとともに、近年博物館に寄贈された膨大な標本数のコレクションや、県内の昆虫に関する活動団体についても紹介します。
【休館日】7月13日
（月）
、21日
（火）
、27日
（月）
、8月3日
（月）
、10日
（月）
、
17日
（月）
、24日
（月）

シロスジカミキリ「菊慈童」（大正15年）絹本彩色／笠間日動美術館蔵

三重県立美術館

桑名市博物館

四日市市立博物館

TEL059-227-2100

TEL0594-21-3171

TEL059-355-2700○2階学習支援展示

戦後70年記念○20世紀日本美術再見
1940年代

その手は桑名の萬古焼★・
桑名☆妖怪ウォッチング！

【期 間】7月11日（土）〜9月27日（日）【観覧料】一般 1，000（800）円、
学生 800（600）円、高校生以下無料（ ）内は前売および20名以上の団体
割引料金【内 容】戦後70年という節目の年にあたって、アジア太平洋戦争の大きな影響を受けて揺れ動いた1940年代の日本美術の諸相を絵画、彫刻、工芸、写真、建築など各分野の代表作と資料によって総合的に紹介します。
【休館日】月曜日（7月20日、9月21日は開館）、7月21日（火）、9月24日（木）【期 間】7月16日(木)〜8月30日(日)【入館料】無料【内 容】夏休み中の学習支援展示として、地域に残る妖怪の話と萬古焼の歴史を紹介します。
※１階企画展示室は、市民展及び市民
グループの作品展です。
【休館日】期間中 毎週月・火曜日、8月31日（月）〜9月4日（金）まで展示
入れ替えのため休館○特別展「大昆虫博」【期間】7月18日（土）〜8月30日（日）【内 容】小さな生命体、昆虫。 ヘルクレスオオツノカブト
昆虫の不思議な魅力を、現存する日本最古の昆虫専門施設「名和昆虫博物館」の素晴らしい標本の数々で紹介します。
【観覧料】一般500円 高校・大学生350円
中学生以下無料【主 催】四日市公害と環境未来館
TEL059-354-8065

プラネタリウム○一般番組「コズミックフロント
ファーストスター誕生〜プラネタリウム版〜」【期《信行焼 狛犬》勧学寺蔵
松本竣介《駅の裏》1942年

三重県立美術館所蔵

間】6月13日(土)〜9月13日(日）【内 容】最先端の情報に基づいて広大な宇宙の始まりを紹介します。
【観覧料】一般540円

ひばり 20︵平日︶

プレゼントの お知らせ

1泊2食 ￥7,500より

国民宿舎

湯の山ロッジ「阿下喜温泉あじさいの里」の招待券を5組10名様にプレゼント！

光明石 天然鉱石温泉☎059-392-3155

三重郡菰野町大字菰野 8497-2

コーヒーまたはオレンジジュース付き

全品 1,580円①住所（郵便番号）
・②氏名・③年齢・④本誌「ひばり」や「阿下喜温泉あじさいの里」「うりぼう」「六石高原ホテル」「桑員漁業協同組合」及び「いなべ市の観光」などについてのご感想・ご意見等（どれでも、いくつでも、または無記
入でも可）があればご記入の上、下記にお申し込み下さい。

☎059‒392‒2261

夏休み特別料金 通常小人往復料金1,080円⇒ なんと600円に！

◆夏休み小人特別料金期間／平成27年７月18日（土）〜８月31日（月）

夏休みにピッタリなお子様対象のイベントも盛りだくさん！

応募先

御在所
ロープウエイ〒511-0251 員弁郡東員町大字山田1700番地
東員町総合文化センター内 一般社団法人 東員町文化協会
阿下喜温泉あじさいの里 招待券 プレゼント係

締切り
6月30日
（火）消印有効（応募多数の場合は抽選とさせていただきます。）※招待券の発送をもって発表に代えさせていただきます。

に

げ

き

阿下喜温泉

湯の山
ロッジ

国内屈指のラドン濃度 健康増進施設「熱気浴ラドンの泉」誕生
当日ご予約OK【先着順】：00〜20：00】
ご予約受付中【受付10※1ヶ月前よりご予約頂けます。

21ページ掲載の「近郊おでかけガイド」
いなべ市特集 をご覧下さいあhttp://www.yu-lodge.com※熱気浴 女子

空気中のラドンの濃度は国内屈指

湯けむりの里で更に健康に！

TEL0594-82-1126

阿下喜温泉あじさいの里の3大特長❶『みなさんの元気』をテーマに生活習慣病予防等の健康増進
を図る施設

※男湯

望山の湯
野天の恵み

※男湯

木漏れ日の湯フイントンチットの檜風呂

坐忘庵

居ながらにして全てを忘れる庵❷かけ流しアルカリ性温泉はPH9.0の湯で暖まりやすく冷めにくい❸露天風呂・大浴場・水風呂・サウナ等が楽しめ料金（500円）はお得〒511-0428 いなべ市北勢町阿下喜788番地

エンディングスペース 桑名・桑名西

菰野町鳥居道山渓谷

FAX059-392-3180

菰山亭

菰野の産物・産品を山の中で楽しむひばり 21
あげ

近郊おでかけガイドき

阿 下 喜 温 泉

いなべ市特集健康増進とリラクゼーションのステージ

6月27日㈯・28日㈰ … いなべ福王ラリー
7月25日㈯・26日㈰ … 阿下喜八幡祭
いなべ市農業公園
エコ福祉広場

中里ダム

梅林公園
365
306

いなべ市役所
藤原庁舎

志礼石新田

鎌田

六石高原ホテル（六石温泉）

阿下喜駅

いなべ いなべ警察署東
いなべ
警察署
市役所
421

ミルク
ロード

別名

青川峡
キャンピング
パーク
306

石榑北

毎月第1・3日曜、第2水曜

いなべ市役所
北勢庁舎

いなべ
総合病院

鎌田

四季折々に街を彩る
自然豊かな農産物直売所●そば打ち体験教室

イベント
情 報

阿下喜温泉

うりぼう

うりぼうは、消費者の健康志向や食の安全・安心への関心の高まりを背景に地域で生産された農産物を地域で消費するという「地産地消」を理念に活動を行っています。
また、新鮮で安全・安心な農産物や加工品の販
売、イベントや各種体験を通して都市と農村との交
流やいなべの地域活性化を図り、生産者と消費者の顔の見える関係づくりを進めています。

いつも新しくきれいなお湯を楽しんでいただくた
め、毎日お湯を落とし、張りかえています。pH値9.0のお湯は、温まりやすく、湯冷めもしにくく、肌を保護します。岩露天風呂・桧露天風呂、大浴槽・水風
呂・サウナとお気軽にお楽しみいただけます。
また、トレーニングルーム、マッサージコーナー、
和室休憩室なども充実。お風呂のあとはごゆっくり
お食事もいかがですか。

聖宝寺

ふれあいの駅

員弁川

うりぼう

三岐鉄道
北勢線

421
365

石榑下

くわしん

大泉駅

東員町役場

デンソー
大安トラウトレイク

20ページに「阿下喜温泉あじさいの里招待券
プレゼント」のお知らせを掲載しています■ 営業時間 / 8：30〜17：00■ 定休日 / 火曜日

か。
口溶けなめらコクしっかり。
。
あと味スッキリな
いつもきれい濃厚な牛乳、季節の果物・野菜など ★ミルク
★いちご
うりぼうの旬がそのままジェラートに！ ★みかん

かけ流しの湯■温泉利用料金●中学生以上／500円
小学生／300円●回数券／12回券 5,000円●小学生未満／無料■営業時間/11：00〜21：00（最終受付20：30）■休業日/毎週木曜日（祝日の場合は翌平日）・年末年始■無料駐車場完備■55畳和室休憩室

川 崎

日
6月21日■

幸 治

マッサージ師／15分毎 1,000円
マッサージ機／1回100円・200円

いなべ市イベント情報
土
6月20日■
日
・21日■

etc

■ 営業時間 / 8：30〜17：00■ 定休日 / 火曜日■ いなべ市員弁町大泉２５１７番地（三岐鉄道北勢線 大泉駅隣）■ TEL・FAX：0594-74-5826■ E-mail：uribou@m4.cty-net.ne.jp■ www.net-uribou.jp

毎月26日は風呂の日、お得な回数券を販売中！12回券+1枚／5,000円
マッサージコーナー設置

★お茶
★トマト
★さつまいもランチタイム 11：00〜14：00

スマイルフェスタ in いなべ〈木曜日休み〉場所：北勢市民会館

北勢あじさいまつり

場所：北勢市民会館駐車場周辺（一社）いなべ市観光協会 TEL0594-37-3514〒511-0592 いなべ市藤原町市場115番地

http://www.kanko-inabe.jp

本誌提示でランチご利用の方

コーヒー1杯サービス
有効期限／2015年9月末●週替りランチ〈デザート付〉……………………940円〜●刺身膳……………1,080円●トンテキ膳………1,080円など

いなべ市北勢町垣内中小山36-2
TEL0594-72-2179

ひばり 22「特別法人賛助会員」
「特
「特
特別 法
特別法人賛助
法人賛
法人
人賛助
人
人賛
賛 助会
会員
員」
」のご紹介
ご紹
ご
紹介
介

により、 助金が！
用
利
ご
会に賛
文化協

下記の店舗よりご利用金額を一部キャッシュバック（特別賛助金）して文化協会にご協力いただいています。
この店舗の領収書またはレシートを文化協会事務局、図書館に設置のポストへご投函ください。

伊藤商事有限会社 ☎76‑5060
六把野新田・員弁街道沿い※気軽なサービスステイションです

すし工房 加賀屋☎76‑0091

穴太駅南 700m※特別賛助対象商品はメニューにある商品です

カフェ・レスト ラフィーネ☎76‑8714
県道 142 号沿い北勢線東員駅北隣り

お客様の情報拠点
株式会社

ナカムラ石油☎76‑2472
穴太−山城線

念仏小橋南

タイヤショップ ランドマーク桑名☎75‑0081
東員町鳥取 367‑3

特別法人賛助会員（店舗）募集しています！
あなたのお店も特別法人賛助会員としてご協力くださいませんか？
文化協会の広報・チラシ・ホームページにあなたの店舗をご紹介致します。
あなたの店舗の利用を文化協会会員や広報の読者などに広く周知致します。

和菓子処 月乃舎

0120‑76‑5926

笹尾東 3 丁目（笹尾中央公園前）
四季折々の和菓子をお客様に！

特別法人賛助会員のお申し込み、問い合わせは一般社団法人 東員町文化協会
TEL0594‑76‑7711 まで

ひばり 23

平成 26 年度

賛助会員

ありがとうございました
より多くのご支援よろしく
お願い致します（平成27年3月1日現在）

法人賛助会員（地区別50音順）
穴太

城山

八幡新田

その他（三重県）㈱アサヒダイテック
伊藤土建㈱NTN 精密樹脂㈱すし工房 加賀屋㈱巧建社
杉山整形外科医療法人 康誠会 東員病院

中島歯科医院
野尻内科
モリワキ薬局
和気国際特許事務所

佐野クリーニング店㈲サトー工業㈱ ADEKA 三重工場
カフェレスト㈱ラフィーネ
大起産業㈱
（一社）
東員町観光協会㈱カキトー
共栄堂印刷㈱茶道具山水園澤政興業㈱㈱タチバナ製作所
名鉄観光サービス㈱三重県舞台管理事業協同組合㈱山甚
茶道具 遊芽屋㈱レイステージ 桑名

鳥取

六把野新田

その他（愛知県）

桑名信用金庫 員弁支店㈱三エスゴム タイヤショップ
ランドマーク桑名

伊藤商事㈲
岩花内科
宅老所 紫苑
美容室 APPEAR
みどり歯科医院
森下耳鼻咽喉科
横村医院

堀田新五郎商店

大木瀬古泉㈱関村製作所㈲廣嶋製作所筑紫

岩田歯科医院
杉山金属㈱豊通ヴィーテクス㈱笹尾西

ネオポリス珠算塾
笹尾東

中上

近藤満信税理士事務所㈱中京銀行 西桑名支店
和菓子処 月乃舎
東海システムアンドサポート㈱東洋ゴム工業㈱ 桑名工場㈱ナカムラ石油
長深

南大社

一色建設㈱
㈲中山モータース
山田

大長歯科

個人賛助会員（50音順）
安 藤 修 平上 原 君 代

小 山 辰 巳中 村 明 彦藤 田 興 一山崎まゆみ

石 垣 光 麿大 崎 潤 子

島 田 正 彦中山万千代

三 宅 徹 也山 田 昌 信伊 藤 守 一岡 野 譲 治清 水 酔 月南 部 武 司三 浦 信 一鷲 田 昭 男

伊藤真実子

川松由喜子

谷 口 辰 哉

南部まり子

水 谷

渡 辺 良 男

岩 佐 力（克 子）

木 村 宗 朝

坪 井 弘 人南 部

水 野 顕 明

豊

隆

ひばり
り 24

第27回 東員「日本の第九」演奏会 合唱団員募集
なかにし礼が作詩した日本語のベートーヴェン「第九」、東員町民歌「愛する心かぎりなく」ほかを歌います。たのしくハモってみませんか。
演奏会日時 12月23日（水・祝）対
象 中学生以上（練習は夜間のため、中学生は保護者の送迎が可能な方）
練 習 日 8月10日（月）から毎週月曜日 19：00〜21：00
場
所 総合文化センター
指 導 者 村島増美 鷲山千香子 西川佳余
練習体験会 8月3日（月）19：00〜21：00 ぜひご参加ください。
参 加 費 3，000円（中学生は半額）※演奏会チケットの販売にご協力いただきます。
申込用紙設置場所 （一社）
東員町文化協会・総合文化センター・笹尾連絡所
申込締切 7月10日（金）お申し込み・お問い合わせ（一社）東員町文化協会 ☎76-7711

小・中学生の皆さんへ オーケストラと歌おう！
12月23日の東員「日本の第九」演奏会のステージで、オーケストラをバックに合唱曲を歌う
奏会の テ ジオ ケ トラをバに合唱曲を歌
小・中学生を募集します。
曲
目 「ありのままで」（アナと雪の女王）ほか数曲（予定）対象 小学3年生〜中学3年生（40人程度）
練 習 日 日曜日 10：00〜12：00（月３〜４回、9月13日から開始予定）※12月22日（火）にリハーサルを行います。
【申込方法】 電話、窓口、FAX、
メールいずれかでお申し込みください。
場
所 総合文化センター
FAX、
メールの場合は指 導 者 鷲山千香子 中村彩乃①
「オーケストラと歌おう」②住所、③氏名、④電話番号、⑤保護者名、
参 加 費 無料
⑥学校名、⑦学年を明記してください。
申込締切 7月10日（金）お申し込み・お問い合わせ 東員町教育委員会 社会教育課 ☎86-2816 詳細は広報とういん6月号をご覧下さい。

第

時

32

時

と ら は い りょう

そうぼくのみのじゅくするやはんげしょうぜんしもめでるべにのはなやまべをそめるあめあがり

たくあんぜん し三︑講談 ﹁澤庵禅師虎拝領﹂
田辺いちか︻前座︼わらにんぎょう

草木之実熟半夏生禅師愛紅花山辺染雨上

分開演︵午後１時開場︶

30

日
︵土︶

1 11

とういん寄席

月

午後

7

回

日

所 笹尾 コミュニティーセンター

はやしやひこまる

四︑落語 ﹁藁人形﹂

田
辺
い
ち
か

林家彦丸︻二ツ目︼

林家
彦丸

主催︵一社︶東員町文化協会
後援 東員町教育委員会
協力 オフィス寺子屋

編 集 後 記一年分のドクダミ茶を作り始めました︒恒例の厨事となって︑もう何年になるでしょう︒
新年度がスタートして二ヶ月︒会 長

初め事務局など︑変動はないのにどこか心新たになるから不思議です︒
広報委員一同も全員留任︑皆様に情報を発信すべく取材や編集に携わって参ります︒
倍旧のご協力を！
︵水︶印刷：
刷：共栄堂印
印刷：共栄堂印刷
共栄堂印刷
（株）
（株）

場

平成30年に30周年演奏会を随時受予定しています練習日：毎週水曜日 午後8時〜9時30分
場 所：武道館
会 費：1，
500円/月 入会金：2，000円
対 象：大人（高校生以上年齢制限なし）
連絡先：光洋産業内 中村 ☎0594-76-2359
http://hiryutointaiko.org/

会員募付集

木戸銭 ５００円
前売り
４００円
文協会員 ３００円
取扱所 ︵一社︶東員町文化協会事務局
星川サンシティー
1Fインフォメーション
演 目一︑フラダンス＆ウクレレ
YYフラグループ二︑メリノール女子学院聖歌隊﹁ Amazing Grace﹂

飛龍東員太鼓