REAL ARCADE PRO. PREMIUM VLX HAYABUSA for PlayStation®4 / PlayStation®3

取扱説明書
このたびは、弊社製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。
ご使用になる前に、この取扱説明書をよくお読みのうえ、本品を安全にご使用ください。
お読みになったあとは、いつでも見られるように、大切に保管してください。

LICENSED by TAITO

■ 本品の内容

コントローラー本体・・・1台
ちゅう い

し ようご注意

ボタンキャップ・・・2個
まえ

かならよ

タイラップ・・・2本

こ しょう

ふせつぎことクリーニングクロス（お手入れ用）・・・1枚ご使用の前に必ずお読みください。 故障を防ぐため、次の事にご注意ください。
かん

ちゅう い

本品は重いため足の上などに落とすと大けがの原因となることがあります。
また、ご使用にならない時は、小さなお子様の手の届かない所に保管してください。

コントローラーに関するご注意
ほんぴん

しっ け

おおお● 本品を湿気やホコリの多いところに置かないでください。にゅうようじてとどものあらっ か

つよしょうげきつよまひあたもせっ ち

みず

らっ かはい

あたま

あしお

あげんいん

みず

ねつげんぱもば しょ

ば しょか のうせい

おちかお

かんでん

ちょくしゃにっこう

あば しょおこしょう

げんいん

じ こげんいんない ぶ

か ねつこしょうげんいん● ストーブやオーディオのアンプなどの熱源の近くに置かないでください。また、直射日光の当たる場所に置かないでください。内部が過熱し、故障の原因となります。
ほんぴん● ケーブル部を強く曲げたり引っ張ったりしないでください。
ぶ

ふ あんていみず● 本品に水をかけたり水の入ったものを置かないでください。また、水のかかる場所に置かないでください。感電や、故障の原因となります。

● 本品に物を当てたり、落下させるような強い衝撃を与えないでください。
ぶ

ほんぴんほんぴん● 本品を不安定な場所に設置しないでください。落下して頭や足などに当たってけがの原因となる可能性があります。

お● 乳幼児の手の届くところに置かないでください。
ほんぴん

取扱説明書（本書）
・・・1部

ちゅう いうえのたさい

ふ ぞく

き きいっしょつかさたおお● 本品の上に乗ったり、他の機器と一緒に積み重ねないでください。倒れたり、落ちたりして、けがや事故の原因となります。

はこて い● スティックレバー部だけを持って持ち運ばないでください。

かわ

やわぬのもくてき い がい

し よう

し ようやくひん

し よう● お手入れの際には、付属のクリーニングクロスか乾いた柔らかい布を使用してください。また、ベンジン、シンナーなどの薬品は使用しないでください。
ほんらい

もくてき い がい

し ようしょう

し よう

ほんらいば あいじ こそんがいたい

へいしゃ

いっさい

せきにん

お

● 本来の目的以外には使用しないでください。本来の目的以外に使用した場合の事故や損害に対し、弊社は一切その責任を負いません。
かんちゅう いクリーニングクロスに関するご注意
ぬじょうたいし よう

き はつ ゆ

るい

ほんぴん

しこ

● シンナー・ベンジンなどの揮発油やアルコール類を本品に染み込ませてし よう

し よう

さい

つよば しょせいそうよう

ふ

ふちゅうい

● 本品をご使用の際は強く拭きすぎないようにご注意ください。
か き

そんしょう

ほんぴん

へんしつば あいよう と い がい

し よう● アイロンを使用しないでください。

つかえん そひょうはくざいとしっぱい

そんしょう

へいしゃ

ぜったい

し よう

いっさい

せきにん

お

● 火気のある場所では絶対に使用しないでください。

りょうしょうはらお

すいおん

げん どちゅうせいせんざい

よわて あら● 水温は３０℃を限度とし、中性洗剤にて弱く手洗いしてください。
せんたく きし よう

せんたく ご

し よう

き じいた

ば あい

● 洗濯機は使用しないでください。生地を痛める場合があります。

あらかじめご了承ください。
すな

ひょうはく

● 塩素漂白剤での漂白・ドライクリーニングをしないでください。

● 本品は清掃用クロスです。用途以外に使わないでください。
● 拭き取りの失敗によるキズ、損傷につきましては弊社では一切その責任を負いません。

使用しないでください。
ほんぴん

ほんぴん

● 本品に損傷や変質が生じた場合は使用しないでください。

● 濡れた状態で使用しないでください。

し よう

ほんぴん

きず

か のうせい● 砂やホコリなどはよく払い落としてからご使用ください。本品を傷つける可能性があります。

さいかわ

し よう

● 洗濯後ご使用になる際は、よく乾かしてからご使用ください。

■ 対応機種

PlayStation®4 / PlayStation®3

重要本品をPlayStation®4およびPlayStation®3でご使用になる前に、各ハードウェアの取扱説明書を必ずご確認ください。

本品はステレオヘッドホン/マイク端子、ライトバー、スピーカー、振動機能およびモーションセンサー機能には対応しておりません。また、記載されている機能以外は搭載しておりません。
一部のPlayStation®4およびPlayStation®3規格ソフトウェアではお使いいただけない場合があります。あらかじめご了承ください。
詳しくは弊社ホームページ（http://www.hori.jp）をご覧いただくか、弊社へお問い合わせください。
切替機能※に関して ※ハードウェア切替機能・アサインモード機能・スティック機能切替機能
各切替機能は誤操作や予期せぬ動作を防ぐため、ご使用前に各切替スイッチの状態を必ず確認してください。
ボイスチャットに関して
本品にはステレオヘッドホン/マイク端子はございません。ボイスチャット機能をご使用の場合は、USBヘッドセット（別売）をPlayStation®4本体のUSB端子に差し込みご使用ください。
※PlayStation®4のシステムソフトウェアによっては全ての機能がお使いいただけない場合があります。その場合は、最新のシステムソフトウェアにバージョンアップしてからご利用ください。
（Ver.1.75以降推奨）
システムソフトウェアのバージョン確認およびアップデートに関しましてはPlayStation®4本体の取扱説明書をご覧ください。
（Ver.2.80以降推奨）※PlayStation®3のシステムソフトウェアによっては全ての機能がお使いいただけない場合があります。その場合は、最新のシステムソフトウェアにバージョンアップしてからご利用ください。
システムソフトウェアのバージョン確認およびアップデートに関しましてはPlayStation®3本体の取扱説明書をご覧ください。
※本品はPlayStation®2、PlayStation®およびPS one®にはご使用になれません。
※本品はPlayStation®2規格のソフトウェアでの動作保証は致しません。
※本品はワイヤレスコントローラーではありません。

■ 主な仕様
全長
奥 行 き
高さ
質
量
ケーブル長

約570ｍｍ
約260ｍｍ
約140ｍｍ（スティックレバー含む）
約5.4kg約3m

スティックレバー
ボタン(○、×、□、△、L1、L2、R1、R2ボタン)(OPTIONSボタン)

隼(HAYABUSA)レバー [アーケード用新開発ユニット]（弊社製）
隼(HAYABUSA)ボタン [アーケード用新開発ユニット]（弊社製）
HORIボタン（弊社製）

■ 各部の名称

USBケーブル

タッチパッド/タッチパッドボタン

USBコネクター

USBケーブル収納ボックス△ボタン□ボタン
スティックレバー(方向キー)
×ボタン○ボタン※PSボタンでPlayStation®4およびPlayStation®3本体の起動はできません。
※PSボタンでPlayStation®4のスタンバイモードからの復帰はできません。
※PlayStation®4でスタンバイモード復帰時にいずれかのボタンを押さないでください。

ハードウェア切替スイッチ

SHAREボタン（PlayStation®3ではSELECTボタンとなります。）

アサインLED（左：緑色、右：赤色）

PSボタン※

スティック機能切替スイッチ L3ボタン R3ボタン
Ｒ１ボタン
Ｌ１ボタン

OPTIONSボタン（PlayStation®3ではSTARTボタンとなります。）
Ｌ２ボタン
Ｒ２ボタン

アサインモード切替スイッチ

■ USBケーブル取り出し方法
USBケーブルは本品背面のUSBケーブル収納ボックスに収納されています。

②フタの通し穴にUSBケーブルを通して、フタを閉じます。

①フタを開け、USBケーブルを引き出します。

フタ収納時は逆の順序で収納してください。
通し穴※開閉時にUSBケーブルをはさまないようにご注意ください。

■ 接続方法
USBケーブルのUSBコネクターを、PlayStation®4本体のUSB端子に接続してください。
※いずれかのボタンを押しながらUSBコネクターを接続しないでください。※接続する際はUSBコネクターの方向をよく確認してから差し込んでください。

PlayStation®4本体のUSB端子へ■ ハードウェア切替機能
ハードウェア切替スイッチを切り替えることで本品をPlayStation®3本体で使用することができます。
※スイッチを切り替えてから各ハードウェア本体に接続してください。
PlayStation®4本体で使用する場合接続中にスイッチを切り替えた場合、意図しない動作になる場合があります。

PlayStation®3本体で使用する場合

■ タッチパッド/タッチパッドボタン

本品はワイヤレスコントローラー(DUALSHOCK®4)のタッチパッド/タッチパッドボタンと同じタッチパッド機能を搭載しています。タッチパッド操作の向きは図の通りとなっております。

■ スティック機能切替スイッチ
スティック機能切替スイッチを切り替えることで、スティックレバー（方向キー）にワイヤレスコントローラー（DUALSHOCK®4）,ワイヤレスコントローラ（DUALSHOCK®3）,
ワイヤレスコントローラ（SIXAXIS®）などの方向キーや左スティックまたは右スティックの機能を割り当てることができます。
※スティックレバー（方向キー）
はアナログ操作できません。
※ソフトウェアによってはスティック機能切替スイッチをLSおよびRSのポジションにしても動作しない場合があります。
詳しくは各ソフトウェアの解説書などをご覧ください。

方向キー

左スティック■ クリーニングクロスついて本品のお手入れ用のクリーニングクロスです。極細繊維を採用しており、吸水・吸油性に優れ、気になる手垢、指紋ヨゴレなどをキレイにクリーニングできます。
また、洗濯して繰り返し使用できます。
（サイズ：約180ｍｍ×約180ｍｍ）

右スティック■ アサインモード機能
アサインモードはL1、L2、OPTIONS(START)ボタンのそれぞれに他のボタンの機能を割り当てる、もしくは無効にすることができます。
アサインモードの設定は1つのボタンに1つのボタン機能を割り当てることができます。
設定した内容は次の状態でも保存されます。
（USB端子の再接続、PlayStation®4 / PlayStation®3の電源を入れなおした後およびPlayStation®4のスタンバイモードからの復帰後）
割り当てられるボタン機能○ボタン / ×ボタン / △ボタン / □ボタン / Ｌ１ボタン / Ｌ２ボタン / L3ボタン / Ｒ1ボタン / Ｒ２ボタン / R3ボタン / タッチパッドボタン / SELECTボタン(PlayStation®3のみ)

設定手順

各設定手順時でのLEDの状態

設定方法

1

アサインモードスイッチをONに切り替える。

アサインLED（緑）点灯

2

他のボタン機能に切り替えたいボタンを押す。
（L1、L2、OPTIONSの内1つ）

アサインLED（緑）、1秒間隔で点滅

3

変更したいボタン（割り当てられるボタン）を3秒間押す。

アサインLED（緑）点灯、アサインLED（赤）点灯

4

アサインモードスイッチをOFFに切り替える。

●アサインモードで設定した全てのボタンを初期状態に戻したい時●アサインモードで設定したボタンを個別に初期状態に戻したい時●ボタン機能を無効にしたい時→→→アサインLED（緑）消灯、アサインLED（赤）点灯※初期状態に戻したい時はアサインLED（赤）は消灯します

手順1の後すぐにPSボタンだけを押してください。
手順2の後にもう一度同じボタンを３秒間押してください。
手順2の後にスティックレバー（方向キー）を下に3秒間入力します。

■ タッチパッド/タッチパッドボタン無効機能
アサインモード設定手順1の後すぐにタッチパッドボタンを3秒間押すことでタッチパッド/タッチパッドボタンを無効にすることができます。
・アサインモードで設定したボタンを初期状態に戻す際に、同様に解除されます。
・アサインモード時に、無効の状態から再度タッチパッドボタンを3秒間押すと、有効に戻ります。

・以下の内容は決して改造を推奨するものではありません。個人責任の範囲で行ってください。
・以下の操作に起因する故障（ボタンの破損、ボタンキャップの破損、ファストン端子の破損、ファストンカバーの破損、ケーブルの断線など）は全て有償修理となります。
また、他の機器の故障・損害に関して、弊社は一切その責任を負いかねます。あらかじめご了承ください。

■ ボタンキャップ使用方法
ボタンと付属のボタンキャップを入れ替えることで、使用しないボタンの誤操作を防止できます。（※OPTIONSボタン用のボタンキャップは付属しておりません。）●静電気による破損を防ぐため、本品内部に触れる前に身近な金属に手を触れて、体の静電気を取り除くようにしてください。
●USBプラグを、PlayStation®4本体およびPlayStation®3本体のUSB端子に接続した状態では行わないでください。 ●内部の金属を直接手で触るとケガをする可能性がありますのでご注意ください。
●取り出したボタンの機能は、ゲーム操作時に使用不可となる為、主要ボタンの取り出しにはご注意ください。
●天板開閉時に、手や指、髪の毛などを挟まないようご注意ください。

1.

2.

3.

USBケーブル収納ボックス内にある、3本のネジを取り外します。
※取り外したネジは紛失しないようご注意ください。

内部のケーブルを傷つけないよう、ゆっくりと天板を開きます。

天板を開けた後、ボタンに接続されているファストン端子を抜いてください。
（※ケーブル部だけを持って引き抜かないでください。）

4.

5.

6.

取り出したボタンおよびボタンキャップは、コントローラー内部の図の箇所に2個収納できます。

ボタンキャップを天板外側から差し込み、取り付け完了です。
（※取り外したケーブルは付属のタイラップでまとめ、天板を閉じる際に挟みこまないようご注意ください。）

押しながら天板取り出す

押しながらストッパー

2つのストッパーを少しずつ押しながら、ボタンを天板外側へ取り出してください。
（※過度な力で押すと破損する恐れがあります。）

■ 配線図内部コネクタ部分の配線図は以下の通りとなっております。抜き差しした後のファストン端子の取り付け位置が分からなくなった際は、下記配線図をご参照ください。
※基板BOX開封防止シールおよび基板BOXは絶対に開封しないでください。開封した場合、保証対象外となりますのでご注意ください。

赤橙

黄緑

黒

赤橙

黄緑

青

紫

灰白

黒

赤

橙

黄緑

青紫

灰白

ケーブル色

黒
割り当て機能下

上左右□ボタン ×ボタン△ボタン ○ボタン Ｒ１ボタン Ｒ２ボタン Ｌ１ボタン Ｌ２ボタン

基板BOX
内部コネクタOPTIONSボタン

● 小さな部品がありますので３歳未満のお子様には絶対に与えないでください。
● イラストと本品は多少異なる場合があります。
● 本品の仕様および外観は改良のため予告なく変更することがありますので、ご了承ください。
● PlayStation 、PS one 、DUALSHOCK および SIXAXIS は株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメントの登録商標です。
● TAITOおよびTAITOロゴは、日本およびその他の国における株式会社タイトーの商標です。
●、および リアルアーケードPro. は株式会社ホリの登録商標です。

対象年齢：6歳以上
1536-19PH