﹁晏安寺﹂ 李紳

令和2年2月発行

一般社団法人 東員町文化協会 広報

特別寄稿

地域の誇りとなる文化継承

一般社団法人いなべ市芸術文化協会

弓 矢 孝 己会 長

東員町には︑毎年４月に上げ馬神事が行われる猪名部神社があり

員弁の由来は︑猪名部氏が攝津国︵兵庫県猪名川町︶から大和国ます︒員弁のルーツのある︑とても由緒ある神社です︒︵奈良県︶を経て︑７１３年勅命により猪名部が転じて﹁員弁﹂と今から年 程 前 に 員 弁 郡 ５ 町 の 商 工 会 青 年 部 連絡 協 議 会 と い う 組されたと伝えられております︒

織 の 仲 間 と 兵 庫 県 猪 名 川 町 へ 員 弁 の ルーツを追って訪れたことがあります︒歴史好きな私に は ︑ と て も 興 味 深 い 場 所 で ワ ク ワ ク した 気 分 で行ったことを思い出します︒

上げ馬神事の大社祭は︑多度の上げ馬祭よりも古く︑鎌倉時代より約８２０年もの長い間続けられているとお聞きして大変驚きました︒

このお祭りは︑いろいろな歴史の背景を経て︑地域や住民の生活の一部として︑また生きがいや癒し︑地域の誇りとして今日まで脈々と受け継がれてきたのではないでしょうか︒

この様に伝統文化が継承されていくことは︑地域の宝でありとても大切で素晴しいことだと思います︒

文協まつり︑芸能祭をはじめ︑今では有名となりました第九のコ

東員町では︑文化協会を中心とした文化活動が活発です︒

ンサート︑こども歌舞伎︑ミュージカルなど︑市民参加型のイベン

こういう活動が住民の生き甲斐となり︑地域に根付き︑地域の活トが大変多く行われております︒

性化と発展し︑ゆくゆくは大社祭のように伝統文化となり︑後世にこれからも︑こうした事業を持続され︑文化活動の活性化と伝統代々継承され︑地域の誇りとなっていくのではないでしょうか︒

文化の継承につなげていただき︑さらなる発展をされることを心よ

年度

年度〜平成

年度〜平成

会

理事長

副会長

年度

長

年度・令和元年度

31 26

りご祈念申し上げ︑わたくしの寄稿とさせて頂きます︒

平成
平成
平成

27 24 23

この広報誌は再生紙を使用しています。

30
歴

略

第90号
発行／一般社団法人 東員町文化協会 三重県員弁郡東員町山田1700 東員町総合文化センター内

TEL0594-76-7711 FAX0594-76-2888 E-mail info@toin-ca.org http://www.toin-ca.org

ひばり 2

私の文 化 考

人生の彩り

人生の彩りとしての趣味を長く続けるコツ

目次

私の文化考⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝２

特別寄稿⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝１減︶﹂を見つけて無理せず楽しむことでしょ連載

は︑やはり自分なりの﹁イイカゲン︵良い加うか︒長い人生︑コツコツ続けていれば︑第回東員町文化祭作品展⁝⁝⁝⁝⁝４

続・歴 史 よ も や ま 話⁝⁝⁝⁝⁝３

表紙のことば⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝２

いつの間にか上達しているものです︒活動を通して笑講座卒業生作品展⁝⁝⁝⁝⁝⁝６

個人作品展⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝６

学校作品展⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝６に︑日本人としてのフラやウクレレの楽しを感じるハワイ文化へのリスペクトを胸グループ発足からはや二十年︑豊かな愛

なのハッピ

がら︑みん

らも微力な

ね！これか

ら最高です

通常総会案内⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

会員研修旅行⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

活動このごろ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

イベント情報⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝９

クラブ訪問記︵ひばり窯陶友会︶⁝⁝８

囲碁・将棋大会⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝７

YYフラグループ、
YYウクレレグループ代表

顔の時間をみ方を模索してきました︒最初は手探りだ
ーな時間が

井上楠旺子

ったグループの活動も︑今ではメンバー同
増えるお手

近郊おでかけガイド︵いなべ市︶⁝⁝

秋の大茶会⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝７

士の信頼関係も出来︑二年に一度続けてき伝いをしてミュージアム情報⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

回東員百人一首かるた大会⁝⁝⁝７

たチャリティ発表会のあり方など︑少しはいけたらと

回東員﹁日本の第九﹂演奏会⁝⁝

第回春の文協まつり⁝⁝⁝⁝27

野花残處月蒼蒼

鳥がはたと鳴き止む時︑山はひっそ
りと寂しい︒野の花の處ろう辺りに青
ざめた月の光が見える︒
これは亡き舘柳説先生主催の第 回
神彩展記念展に出品した時の作品です︒時間をかけて書きあげた思い入れの強い作品の一つです︒

啼鳥歇時山寂寂

表 紙のこ と ば

編集後記⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

予告

プレゼントのお知らせ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

第師走のトピックス⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

第オリジナリティが持てるようになった気が

略歴

す︒

思っていま

動など︑振り返ると積み重ねてきたものがかけがえのないものに思えます︒音楽が︑踊りが︑自然と暮らしの中にあって︑仲間と共に楽しく練習し︑時に緊張しながら人えたらこんなに嬉しいことはありません︒

楽しみながら
前で自分を表現する喜び ……
演じて︑見て頂く方にも笑顔になってもら
継続的に訪問している施設の方々は私たち

YYフラグループ・YYウクレレグループ
YYバンド主宰
東員町︑川越町︑木曽岬町生涯学習講座を務めるの歌や踊りを覚えていて︑いつもあたたか
く迎えて下さいます︒続けてきてよかった
なぁと思える瞬間です︒

20 20 19 17 16 15 14 14 13 10

岩﨑清楓

東員書道クラブ代表・東員町公民館講座講師

45

日々の練習︑発表の場︑ボランティア活

します︒

共有できた

52

30

31

続・歴史よもやま話■ 必見︑三会堂 ビ ル

其の六

い な べ

猪名部神社
宮司 石 垣 光 麿

ビル丸ごとが芸術作品

東日本大震災後の復興庁はこの三会堂ビルにオフィスを構えました︒三会堂ビルには農林水産関係のテナントが多く︑建物の内壁・天窓・天井・階段からエレベー

す︒ビル全体が優雅に美しく演出され︑一じさせる意匠が随所に取り入れられていま

ター・屋上にいたるまで︑海山と自然を感三会堂ビルは溜池交差点に近いオフィス

日探索しても飽きることがありません︒特

都心の守護神・
石垣隈太郎像 ︵朝倉文夫作︶
街にあり︑ＮＣＲビル︵日本財団ビル︶︑に９階の﹁石垣記念ホール﹂は必見です︒

された業績の計り知れないことを改めて感破格の予算が計上され︑石垣隈太郎翁の遺今も残っている像﹂をビルが再建されるまでの数年間だけでもふるさと員弁に帰郷させていただけな

いものかと願うばかりです︒☎（0594）22-0595﹁三会堂ビル﹂の危機

ホテルオークラ︑アメリカ大使館など都心

実はこの三会堂ビルはオリンピック・パ

年代頃に出来たビルが︑いつの間にか﹁時代もの﹂の一等地の中にあります︒この辺りは再開

東京の街に１９６０年代からになっています︒当時の日本は高度経済成発の真っ只中で︑高さ２００ｍ級の超高層
その建設ラッシュの街なかに﹁三会堂ビじさせられます︒現在の三会堂ビルの存す

ラリンピック後に﹁再建﹂の話があります︒

年︵１９６４︶の東京オリ

長期で︑昭和ル﹂は輝き︑立体的な格子の外壁が強烈なる間に石垣隈太郎の遺品を︑美しい姿を︑ビルの建設が進んでいます︒

た︒戦後すぐに建った木造の家屋は鉄筋コ

印象を与えます︒三会堂ビルの一階玄関

穏やかなビルの雰囲気をぜひ味わいたいもンピックを機に都市開発が急激に進みましンクリート造りのビルにどんどん建て替え

ホールに入ると一面モザイクタイル貼りののです︒

られていきました︒

壁面が優雅さを引き出し︑中へ進んでいくを漂わせて佇んでいます︒この銅像こそ︑年代のビルには︑当時

ならではのデザインや工法︑建材が用いらと羽織袴姿の銅像がただものではない風格れています︒その中でも代表的なものが員弁が生んだ﹁日本の水産王﹂﹁起業家の歳で独立後最後に︑三会堂ビルに佇む﹁石垣隈太郎

れ︑人手のかかった職人仕事が随所に施さ﹁三会堂ビル﹂で︑どのビルよりもあたた

神様﹂石垣隈太郎です︒
石垣隈太郎は安政６年︵１８５９︶４月

かい風合いを持っているのが最大の特徴です︒

歳で﹁三菱﹂に入り︑不動産の売却、お任せください！

桑名営業所

HP：http://re.sanco.co.jp/

一部ダイヤは
金城ふ頭駅を経由しません

を経由

高速バス

1

（小児半額）

国 土 交 通 大 臣（16）第 41 号

金城ふ頭駅

桑名中部国際空港線

桑名駅前〜金城ふ頭駅 まで750円
桑名駅前〜中部国際空港 まで 1,600円

三交不動産(株)桑名営業所

桑名市寿町2丁目31番地12三交桑名駅前ビル1階

フリーダイヤル：0120-98-8635

８日北大社に生まれ︑明治７年︵１８７４︶石垣隈太郎像しかし今年の２０２０オリンピック・パ
ラリンピック開催で都心の再開発は一気に

は北洋漁業を開拓して︑遠洋漁業を切り開郎の寄附によって建てられました︒

れた昭和２年築の三会堂ビルは︑石垣隈太を築いた方です︒現在のビル以前に建てら業・製缶業・鉄工業など近代日本の屋台骨

拍車がかかり︑員弁が愛すべき﹁三会堂ビるのです︒

き︑ラムネ工場・サケマス漁業・輸出産

30

No.

70

ル﹂がなくなってしまう危機に直面してい

14

仲介物件数

おかげさまで
三交不動産株式会社は10年連続三重県下仲介
売買件数No.1です。

39
60

ひばり③

ひばり④

文化祭

期間

10月26日（土）〜11月3日（日・祝）会場

東員町総合文化センター

第52回東員町文化祭を終えてファンファーレの音と共に厳かにテープカットが行われ、笹尾民踊クラブの華やかな踊りで文化祭の幕が上がりました。
本年度の出展数は451点です。初心者から長年継続されている方まで一年間の努力の結果としての作品です。入場者の方には充分楽しんで頂けたと思います。
最終日にはお茶会が開催され、日頃なじみのない方にも雰囲気を楽しんで頂けたと思います。沢山の皆様に入場して頂き有難うございました。また、関係者の皆様のご協力有難うございました。
展示プロジェクトチーム
リーダー

アフターサービスを重視したい
パナソニック ショップ

キョクナンドー員弁店
GS

キョクナンドー

宇佐美

至桑名

至いなべ

東員第一
中学校

友裕

〒511-0242 員弁郡東員町六把野新田501-4

電話 0594（76）6569
携帯 090-5863-8713

川島 絹枝

ひばり⑤

第52回

イオン桑名
ファミリーマート

ビジネスパートナー店

東員町

OA機器・事務用品・測量機材など
当社にお任せください！

東海システムアンドサポート 株式会社（祝日営業、翌火曜休）（１０名様から）〒511-0232 員弁郡東員町笹尾東３丁目17-1
TEL0594-87-6751 FAX0594-87-6752

ひばり⑥

公民館講座・文 協 講 座 卒 業 作 品

個人作品

学校作品

普通車・二輪車・大型特殊車

第

回東員町

日︵日︶於

東員町総合文化センター

回東員町文化祭の行

月

囲碁・将棋大会
第事として開催しました︒

人︑将棋

代

東員町及び近隣市町︑県人︵ 囲 碁外 か ら も ︑ 小 学 生 から
総勢

第

回

日︵日︶ 於

東員町武道館

東員百人一首かるた大会
月

おかげ様で無事標記の大会を盛大に開催できたことお礼申し上げ
ます︒
伝統文化を
守り育ててい

一般有段者の部⁝中川

一般有段者の部⁝太田

悠斗

愛梨

崚友

初心者の部⁝⁝⁝駒瀬

小学校低学年の部⁝西田小学校中学年の部⁝山田

小学校高学年の部⁝中家

雅

誉基

明奈

愛

中学生の部⁝⁝⁝水谷菜々花

一般の部⁝⁝⁝⁝門脇

優勝者

し上げます︒

しくお願い申きるようよろ大きく開催でく活動として枡川由起夫︵津市︶
伊藤 俊昭︵桑名市︶
山本 尚弥︵四日市市︶
田中彰一郎︵四日市市︶
真田久米彦︵四日市市︶
水谷 正彦︵川越町︶加藤明︵桑名市︶岡
義明︵桑名市︶武田 康夫︵四日市市︶
倉内賦左夫︵桑名市︶

回対局し︑世代を超えた熱

優 勝
準優勝
優 勝
準優勝
優 勝
準優勝
優 勝
準優勝
優 勝
準優勝

祐輝︵ 滋賀県大津市︶
正典︵菰野町︶孝太︵四日市市︶
彗祐︵四日市市︶直純︵いなべ市︶
侑裕︵四日市市︶

馬淵
三枝
川原
伊藤
小林
井上

も︑また来年

した︒

Aクラス

囲碁の部

Bクラス
Cクラス
Dクラス
Eクラス
将棋の部
Aクラス
Bクラス
Cクラス

優 勝
準優勝
優 勝
準優勝
優 勝
準優勝

い戦いを盤上に繰り広げま人 ︶が 参 加 さ れ ︑ １ 人 ４

30

13

時〜 時

東員町総合文化センター 和室
記念すべき令和元年に担当させていただき︑心に残る茶会となりました︒令和に入って多くの傷ましい災害のあった中で︑

10

月 日
︵日・祝︶
15

皆様とこのような至福の時間を8010持てました事に感謝の気持ちで

79

10

30

11
52

129

3

一杯です︒︵菅野宗敦︶

50

11

秋 の大茶会

ひばり ⑦

回

ク ラ ブ 訪 問 記
第
19

協まつりに

回︑春 の 文行 様から今は手分けして作陶しつつ窯のフォロ

回焼き上げるそうです︒窯で焼く日かけて作品を完成させ︑これを年３NHK朝ドラのスカーレットでおーもできワンチームといった雰囲気して粘土に馴染みの信楽焼や備前などいくつも

向けて球体

よる成形作

の窯元へ毎年見学もされているそうがあるようです︒

活動現場へ広報委員４名で訪問して業に取り組で︑本当に熱心で自由に楽しく活動をテーマときました︒場所は東員町総合文化セ
んでいるとがされていると思いました︒

日︵ 日 ︶︑ ひ ば り 窯 陶 友 会 のンター東隣にある建物で︑他の陶芸説明されました︒このやり方は︑そいる中︑失礼ながら活動状況を聞かで行うため力量が上がるそうです︒

日に発足されたのでし18

陶芸第一クラブ
同志が集まり︑現在

陶寿会から
名が活躍さ

15・
釉薬

本焼き

に丸一日の活動で 作陶
絵付け
”

素焼き
を数か月

“

”

“
“

”

“

”

“

”

ことです︒原則︑月１回第３日曜日

れ︑今後も５名程受け入れ可能との・講座日に行いたい思いから既存の公民館た︒平日での作陶活動が困難で日曜

３年９月

そもそも︑ひばり窯陶友会は平成化祭に展示されるとのことでした︒もあり︑これらはクラブ展や秋の文他にテーマとは別に自由作品の制作10せていただきました︒代表の舘克す︒

クラブとも共有している陶芸教室で

15

れぞれが自分の作り方で自由な発想

12
名程が作品作りに没頭されて

月

ひばり窯陶友会

ひばり ⑧

ひばり 9

イベント情報 加盟団体活動予定
会員名

タ イト ル

日時・会場

東員絵画クラブ第 1 回 東員絵画クラブ
作品展 ( 有志 )2月2日(日) 〜 4月4日(土)バトンメイツフェニックス

第45回全日本バトントワー
リング選手権東海支部大会
第45回同予選
第1回同ジュニア選手権大会
東海支部予選ニットルームかわまつ

ニットショー

東員町大正琴クラブ

ひなまつり

金雀枝短歌社

令和 2 年
金雀枝短歌大会

笹尾民踊クラブ＆なでしこ虎の会

民踊まつり

笹尾睦会誕生会

カフェ・レストラフィーネ

2 月 15 日 ( 土 ) 〜 16 日 ( 日 )愛知県体育館(ドルフィンズアリーナ)

3 月 1 日 ( 日 )13 時〜

松阪市産業振興センター

3月3日(火)民謡寿会

3 月 8 日 ( 日 )12:30 〜
桑名市精義公民館

4月3日(金) 〜 4月5日(日)日本特殊陶業市民会館
4 日 ( 土 ) 出演

笹尾コミュニティセンター
ハート

3 月 30 日 ( 金 )ショートスティ・グループホームとういん

4 月中旬

特別老人ホーム翠明院

老人会等

員弁東部吟詩会
吟道関心流三重県本部

資格別競吟大会

F4 〜 F100 号の油彩、水彩画等 17 点を展示する。後援：東員町文化協会

東海 4 県のバトントワラーが参加し、技術、演技力を競い合い、練習の成果を十分に発揮できるよう頑張ります。
主催：日本バトン協会東海支部

元年度 編物技能検定試験合格者登録証の授与式後ファッションショーを行う
主催：日本編物検定協会三重県支部
後援：松阪市教育委員会

歌会、講演会、年間賞授与式

他

全国から集う名古屋民踊まつり、心おどる 3 日間です。
主催：日本民踊研究会
後援：中日新聞社、公益財団法人日本伝統文化振興財団

3 月 15 日 ( 日 )介護老人施設施設訪問

容「ひなまつり」を初め子供達の良く知っている曲を演奏

神田幼稚園

1 月 24 日 ( 金 )菊水流詩舞東員クラブ

内

2 月 20 日 ( 木 )笹尾睦会は年 3 回の誕生会があり参加者は 90 人前後です。施設は 15 名〜
40 名位、老人会等は 50 名前後の参加者です。
演目内容は、全国の民謡以外にハーモニカ演奏で童謡、唱歌を参加者と唄ったりします。
ときには詩舞・歌謡舞踊もいれて参加者に楽しんで頂こうと企画しています。

南大社研修センター・南大社老人会

4月5日(日)津市アストプラザ アストホール

各自資格別による競吟大会
地区の予選会の上位者による三重県大会の参加

2月9日(日)笹尾吟詩会

各種コンクール

資格別予選会、吟道関心流

6月7日(日)愛連コンクール三重県大会、愛国詩吟総連盟

ＹＹフラグループ
ＹＹウクレレグループ

支援バザー

6 月 7 日（日）あじさいの家山郷重度障害者生活支援センター主
催の恒例イベント※作品展、大茶会、芸能祭、囲碁・将棋大会は、P20の春の文協まつりをご覧ください。
お問い合わせは（一社）東員町文化協会事務局まで（休業…日・月曜日・祝日） ☎0594‑76‑7711 E-mail：info@toin-ca.org

ひばり⑩

活 動このごろ
笹尾吟詩会

笹尾民踊クラブ＆なでしこ虎の会

各種コンクール
9/8（日）コロンビア吟詠コンクール三重県大会がありました。

10/27（日）関心流資格別認定審査にて受験者全員合格しました。

11/23（土）関心流雅号者吟詠大会がありました。

介護施設

慰問

8/28（水）〜11/22（金） 11 回
11/20（水） 於 岐阜県海津市 香和ショートステイ
15 年続く施設から今年初めて５件もの依頼をいただき、東員・大安・桑名・岐阜と、さまざまな介
護施設に慰問の日々です。

（この大会は雅号者の皆様が交流する
毎年の行事です）

12/1（日）連合吟全国大会がありました。

笹尾吟詩会は、今年もコンクールに向けて、毎週日曜日の夜練習に励み、それなりの成果を出すことができました。

岡田水彩画グループ
第11回 岡田水彩画グループ合同展
10/10（木）〜13（日） 於 ＮＴＮシティホール
会員による水彩画・アクリル画・ペン画の展覧会。
107 点の作品が一堂に勢ぞろいして、台風で一日閉鎖したものの来場者は例年並みに 500 名を超える盛況でした。

ＹＹウクレレグループ
敬老祝賀会
9/12（木） 於 湯の山みずほ寮
毎年お祝いにおじゃましております。皆さんと歌
うご一緒コーナーでは、いつも手拍子やら笑い声で賑やか！今年も楽しく過ごさせて頂きました。

気功クラブ
青空気功 10/14（月・祝）体育の日 於 雨の為 東員武道館
第５回青空気功で初めての雨になり、中止と思い参加が少なく残念でしたが、名古屋の指導員のお話や動作を教えて頂きながら、楽しく学ぶ事が出来ました。

特定医療法人北勢会

北 勢 病 院
診療科目 精神科・内科・心療内科
TEL0594-72-2611

URL

https://www.hokusei-hospital.jp/

お気軽にお問い合わせください。

○糖尿病・高血圧症・高コレステロール血症・甲状腺疾患・高尿酸血症の診断・治療
院長 三輪 一真
○一般内科

診察時間

月

火

水

木

金

土

午前9：00〜12：00

○

○

○

○

○

☆

午後2：30〜 5：30

○

○

○

○

☆

☆第1・第3土曜日は診察 ●休診：木曜日午後、日曜日、祝日、第2・第4土曜日、第5土曜日午前

東員町八幡新田139-1（中津屋さん向い）TEL0594-86-1525 予約優先です。
来院前にお電話下さい。

ひばり⑪

活 動このごろ
東員町大正琴クラブ

金雀枝短歌社

厳粛なるお寺さんにて演奏

25回みえ短歌大会

11/2（土） 於 長深 大雲寺

10/14（月・祝） 於 三重県総合文化センター

報恩講のあと、夕方４時から８曲を演奏。アンコールもあり、また最後には「真 宗 宗 歌」
「恩 徳 讃」の２曲を大正琴の伴奏で歌っていただき好評でした。

三重歌人クラブ委員長 大辻 隆弘氏による講演の他、入賞作品の歌評と表彰があり、実りある大会となりました。
入賞作品（関係分）
つるされし餌を食みつつトラックの荷台に並ぶ牛の横顔 杉本まゆみ
老いの髭なよなよ伏して剃り残す

第９回彩音会大正琴コンサート
12/22（日） 於 四日市市文化会館
２年に一度の発表会に、複数の先生の生徒40名が出演し、オープニングにはＸ マスメドレーを県内他地区や滋賀県の生徒さんと合同演奏。東員支部
からは、つぐない、桃色吐息、昴、また逢う日まで、を発表しました。

飛龍東員太鼓いずみ文化祭11/3（日・祝） 於 東員町保健福祉センター前
いずみ文化祭に招待され出演してきました。いずみの皆さんの他にも沢山の来場者の方がみえ、熱気あふれる中で太鼓を打ち鳴らす事が出来、大変喜んでいただき、素晴らしい出演となりました。

買いしばかりの電気カミソリ

富田博一

バトンメイツフェニックス
商工祭
10/20（日） 於 東員町中部公園
今年は、明るく楽しくをテーマに企画しました。
昨年より新しいメンバーも増え、初めてのステー
ジで緊張もありましたが、練習の時よりも、明るく元気に笑顔で演技することができました。

ＹＹフラグループ
いなべ市障害者スポーツ交流会
11/2（土） 於 北勢市民会館 さくらホール
フラ、ウクレレ、和太鼓で１時間のステージでした。「目や耳が不自由な方、知的そして身体障害の方すべての人が楽しめました」と感想を頂き、私たちも嬉しく思いました。このような活動を今後も続けていきたいと思います。

医療法人 康誠会

東員病院・認知症疾患医療センター
サービス付き高齢者向け住宅
ケアハウス・グループホーム

0594-76-2345〒511- 0243 三重県員弁郡東員町穴太2400

三重北医療センター いなべ総合病院■診療科目 内 科 ・ 消 化 器 内 科 ・ 循 環 器 内 科 ・ 呼 吸 器 内 科 ・ 血 液 内 科
内分泌糖尿病内科・脳神経内科・小児科・外科・呼吸器外科・整形外科
脳神経外科・泌尿器科・肛門外科・産婦人科・眼科・耳鼻いんこう科・皮膚科
放射線科・麻酔科・救急総合診療科・リハビリテーション科・リウマチ科
訪問看護ステーション・健康管理センター

いなべ市北勢町阿下喜771 ☎72-2000（代）http :/ / www.mi e k os e i .or .jp / is h

ひばり⑫

活 動このごろ箏曲

麗明社「廣翔会」
芸能の祭典

11/10（日）10：00〜 於 ＮＴＮシティホテル（大ホール）

いなべ市民祭

舞台発表会

11/24（日）9：30〜 於 北勢市民会館 さくらホール
桑名の「芸能の祭典」に出演し、「いつかどこかで」「赤い花束」の２曲を演奏。ひき続き、いなべ市民祭
による舞台発表会にも参加。終演後大道芸とお楽し
み抽選会があり、楽しい一時を過ごせ良かったです。

菊水流詩舞東員クラブ・民謡寿会
睦会

11月誕生会

11/17（日） 於 笹尾コミュニティセンター

施設訪問
9/18（水） 於 とういんディサービス
10/11（金） 於 介護老人施設 ハート
11/16（土） 於 ショートステイ・グループ東員
11/26（火） 於 東員病院緑の丘

老人会

他

9/13（金） 於 員弁町大泉公民館
9/16（月） 於 大安町大井田集会所
10/20（日） 於 立坂神社

員弁東部吟詩会 吟道関心流三重県本部
雅号者吟詠大会
11/23（土） 於 津市 アストプラザ アストホール
資格が奥伝以上、芳とか洲が付けられます。関心
流の宗家より頂いた雅号です。雅号者による年に一度の大会 116 名の参加者による吟詠大会、大変盛
り上がりました。

東員絵画クラブ
常設展

年３回入れ替え

12/14（土）〜2020/3/28（土）於 中国料理竜宮城（北勢町麻生田）

東員絵画クラブ会員作品１１点の展示

笹尾睦会 ８月〜１１月誕生の睦会会員の祝いの会でカラオケや社交ダンス・日舞・詩舞・民謡等を披露。
老人会・施設訪問は詩舞・民謡で慰問。各イベン
トごとに歌集を参加者に配布して、一緒に唄ったり踊ったりして頂くようにしています。

ＧｌｏｗＭｉｘ☆
ドキドキ発表会
12/8（日） 於 イオン桑名噴水の広場
ドキドキ発表会に出演しました。クリスマスソン
グなど、沢山のお客様の前で発表して、楽しい思い
出が出来ました！！

！
おかげさまで５周年！ キャンペーン中！
スタッフさん大募集★スタイリスト ★アシスタント★パートさん 時間、曜日などご相談下さい。
ファミリー
マートさん

カーショップ
ミッキーさん

ネオポリス

ささ亭さん
くわしんさん

しまむらさん
カーマさん

桑名方面

いなべ方面

〒511-0241 東員町鳥取字菊若1276-1
営業時間／9：00〜19：00
定 休 日／毎週月曜、第2・3火曜※第1・3日曜は不定休

カネスエ
さん

☎0594-88-5817 ☎090-8469-2888 （ご予約優先）

ひばり⑬

活 動このごろ
おいしいデコレーションの会・陶芸第一クラブ 合同企画展
おいしいデコレーションと素敵なうつわ展
11/16（土）・17（日） 於 東員町総合文化センター

調理室・展示室

おいしいデコレーションの会

陶芸第一クラブクリスマスの練り切り・カップケーキ・巻き寿司の３種類のワークショップ３人の講師が順にご案内。
参加者 35 組。
目的／伝統文化の和菓子や巻き寿司を作り、手作りのうつわにのせて楽しむ
たくさんの受講者様から「楽しかった！」とご感想をいただきました。陶芸第一クラブさん作の素敵なうつわに、お菓子やお寿司が映え、日本文化の素敵なご紹介ができました。

クリスマスお正月のテーマで、飾り巻き寿司、練切り、カップケーキの３種類の体験教室開催して、特に体験した子供達は、喜んでいただき、大変好評でした。又、陶芸クラブの素敵なうつわ展も多くの方に鑑賞していただきすばらしい、楽しいイベントとなりました。

月 日︵水︶
於 東員町総合文化センター
第2講習室

日︵ 水 ︶の 午 後 ︑ 東 員 町 総 合 文 化

11

12
11

師走のトッピクス

しめ縄づくり教室 開講

月

センターの第二講習室にて︑文化協会の自主講座である﹁文協講座﹂単発﹁しめ縄づくり﹂が開講されました︒

名︒

講師は︑東員町鳥取に在住の水谷徹夫さん︒受講生は水谷さんのご指導のもと︑しめ縄づくりを体験しました︒しめながら右に捩じるコツが難しかったです︒

年末にスーパーマーケットなどで購入していましたが︑初めて手作りのしめ縄で正月を迎えることができます︒講師の水谷先生のおかげで貴重な体験をさせてもらいました︒

612

完成記念見学会開催中！
青木内科
258

新西方

ふくろうの杜おりづるの森

さくら咲く
永代樹木葬

桑名I.C 蓮花寺
住宅

希望ヶ丘

三岐鉄道北勢線

P

イオンモール

東名阪自動車道

イオンタウン

桑名新西方

お子さまにお墓の負担をかけたくない方やお墓の継承が難しく「お墓じまい」をお考えの方にオススメですひばり ⑭

会員研修旅行
鶏足寺、
長浜城歴史博物館
令和元年11月17日（日）10月17日（日曜日）秋晴れの一日の始まり。朝8時バスに乗り込
み、車は軽快に走行する。山あいの民家の軒下には、つるし柿が規律良く並び、秋の風情を感じ、渋柿の不思議を思う。
さて、一つ目の目的地「己高山鶏足寺」に到着。この古寺は、七三五年僧行基により開かれる。昨今は紅葉の名所として知られている。写真のような真っ赤な紅葉の境内を見る事は出来なかったが、木もれ日の下、緑から黄へ黄から赤へのグラデーションは美しかった。「己高閣」「世代閣」の仏像を拝し、近隣住民による整備管理が行われていると聞き驚く。
昼食は長濱クラフトビールと近江牛ランチを完食し、二つ目の目的地「長浜城歴史博物館」まで歩く。天守閣からの大パノラマ。眼下に琵琶湖を抱き、かのいにしえ人は何を思ったか。湖北の旅のみやげは、地酒と鯖寿司、近江牛のレトルトカレー、これで夕食は決まり。

2020（令和2）年度 一般社団法人
日時

2020（令和2）年5月16日（土）午前9時30分〜

東員町文化協会場所

通常総会の案内

東員町総合文化センター
2階（第一・二講習室）

１９８９年５月東員町発の地
元合唱団として︑志を同じくする仲間が集い日本の第九演奏会
が︑石原立教先生のご指導による四日市交響楽団の演奏が︑ひばりホールの開館を記念し︑その杮落としとして演奏されたのが初演で︑舞台と聴衆が一体となっての歓喜の合唱は︑生涯忘
れえぬ思い出となった︒

池田文夫

年号も変わって令和となり第回を迎えるわけです︒歳月は夢のように流れました︒
今回は︑東員﹁日本の第九﹂
演奏会の結団式で代表として誓いの言葉を述べさせていただ
き︑心を新たに歓喜の第九を︑良き先生や先輩方のご指導のお陰で︑やっと苦難を乗り越え︑晴れの舞台に立ち全員が声高らかに懸命に歌った時の喜びと感動で一杯でした︒歌い終わった
とき︑すさまじい気迫と連帯感がみなぎり感慨無量です︒
一度でも深い感動で聴いた音楽は︑何年たっても︑何度聴いても同じ深さの感動を甦らせてくれる︒感動の貯えは︑音楽だ
けは裏切らない︒日本の年末行事として全国各地で歌われている第九︒１８２４年ウィーンで初演されて早 有余年︒平和日
本︑その日本の神話が崩れ去ろうとしている今日︒継がれてきた第九は 回も続くことは余り
例にない︒
31

東員で﹁日本の第九﹂を歌う合唱団団員

日本の第九に参加して

ひばり ⑮

31

90

東員町が連綿と続けられてこられたのは︑行政︑町民によるコミュニティの力が大きく関わってきた結果の現れと思います︒文化の町づくりに東員﹁日本の第九﹂演奏会が起爆剤として︑年の瀬の風物詩として定着
して根をおろすことを願い︑皆さんと共に歓喜の歌を歌いまし
ょう︒

ひばり⑯

プレゼントの お知らせ

ポークプラザ松葉

いなべ市農業公園 梅まつり入園券
六石温泉あじさいの湯入浴券を各々5組10名様にプレゼント！

さくらポーク専門店

お中元・お歳暮・御贈答など全国発送承ります

いなべ市農業公園

六石温泉 露天風呂①希望賞品（ 又は ）・②住所（郵便番号必須）
・③氏
名・④年齢・⑤本紙ひばりの入手法、A（自宅配布）、B（その他・具体的に）⑥本誌「ひばり」や「いなべ市の観光」「いなべ市農業公園」「六石高原ホテル・六石温泉（あじさいの湯）」「阿下喜温泉あじさいの里」「さくら
ポーク松葉」「石慶」などについてのご感想・ご意見等（どれでも、いくつでも可）をご記入の上、下記にお申し込み下さい。
応募先〒511- 0251 員弁郡東員町大字山田1700番地
東員町総合文化センター内 一般社団法人 東員町文化協会「ひばり」プレゼント係

三重県産
東貝野口

ポークプラザ松葉

さくらポーク
営業時間 / 10：00〜18：00（日祝は17：00まで）

六石
六石高原 ゴルフ倶楽部
ホテル

有限会社 松葉ピッグファーム

いなべ市北勢町阿下喜2998-1
TEL.0594-72-3032 FAX.72-7387
http://www.sakurapork.net/

三岐鉄道
北勢線

阿下喜

四季を感じる癒 し の ま ち
いなべ市観光協会

締切り
2月29日（土）消印有効（応募多数の場合は抽選とさせていただきます。）※賞品の発送をもって発表に代えさせていただきます。

TEL0594-37-3514

ないつもきれいかけ流しの湯左ページ掲載の「近郊おでかけガイド」
いなべ市特集 をご覧下さい■温泉利用料金
中学生以上…平日／550円 土・日・祝／650円
小学生…350円 小学生未満…無料
回数券…13回券 6,500円■営業時間／11：00〜21：00（最終受付20：30）■休 業 日／毎週木曜日（祝日の場合は翌平日）・年末年始■無料駐車場完備■55畳和室休憩室
毎月26日は風呂の日、お得な回数券を販売中！13回券+無料招待券1枚／6,500円
マッサージコーナー設置

マッサージ師／15分毎 1,000円
マッサージ機／1回100円・200円・300円

ラフィーラ（健康体操）／毎週火曜日（11：15〜12：05） 1回500円

桑名・桑名西・多度
阿下喜・大安・東員・朝明
エンディングスペース 桑名・桑名西株式会社 ほくせい 本社 〒511-0854 桑名市蓮花寺1598番地 TEL 0594-24-4444（代表）FAX 0594-24-4448

平和でこそ商売繁盛、文化も平和であってこそ！

桑名員弁民主商工会
樹木葬販売中！

仏壇・墓石

ひばり⑰

近郊おでかけガイド

六石温泉

いなべ市特集

あじさいの湯自然に囲まれた日帰り天然温泉☎0594-72- 2179
農業公園

エコ福祉広場

いなべ市役所
藤原庁舎

365
306

志礼石新田

「見る、遊ぶ、食べる」と「スローなライフスタイル」
を体験

鎌田
松葉ピッグファーム
いなべ市役所北勢庁舎
阿下喜温泉
六石高原ホテル（六石温泉）

梅林公園
聖宝寺

（エコ福祉広場・梅林公園）

いなべ市農業公園は、地域高齢者たちにより手づくりで整備された公園です。梅林公園では、3月上旬から３月下旬に、東海地区最大級の100種、4,500本の梅林公園で「梅まつり」を開催します。地上30mの見晴らし台から、残雪に彩られた鈴鹿山系を背景に目の前に広がる絶景の感動を味わって下さい。６月は「梅の実もぎとり体験」を開催します。また園内には、滞在型農園8棟があり、家庭菜園を楽しめます。
エコ福祉広場では、ゴールデンウィークにかけ東海地区最大の5,000本のぼたん園で「ぼたんまつり」を開催し、また、子どもからお年寄りまで親子３世代で楽しめるこども広場、パークゴルフ場、食事は安全安心な地元野菜を中心としたビュッフェスタイルのレストラン「フラール」もあり、四季折々を楽しめる公園です。

東員町内から車でわずか10〜20分で行ける東員町から一番近くて手軽な天然温泉で、六石高原ホテルの敷地内にある「六石温泉・あじさいの湯」は宿泊客以外にも利用できる日帰り温泉施設として人気です。
古民家風の建物に一歩入ると木の香りいっぱいの懐
かしい空間があり、静かな自然そのままの天然温泉で露天風呂（右ページ写真）もあり、ゆっくりとした時間を過ごすことができます。さらに隣の六石高原ホテルでホテル特製の素敵なランチを味わう楽しみもあります。
特 典 毎月６日(六石の日)は入浴料が大人400円、小学生250円。
（タオルレンタル・ドリンク無）

中里ダム

いなべ市農業公園

いなべ
総合病院

鎌田

員弁川

ミルク
ロード

大泉駅
うりぼう

三岐鉄道
北勢線

421

石榑北

365

石榑下

くわしん

東員町役場

デンソー

右ページに「六石温泉あじさいの湯入浴券・いなべ市農業公園
梅まつり入園券プレゼント」のお知らせを掲載しています

あじさいの湯営業時間◆土・日・祝／13：00〜22：00◆平日／16：00〜22：00（最終入場／21：30）

金（お得な回数券もございます）

3月上旬〜3月下旬

0594-72-2179

至 桑名

いなべ市北勢町垣内中小山36-2

六石高原ホテル
六石ゴルフ
GS
倶楽部
北勢庁舎
北勢郵便局

マックス
バリュ
いなべ総合病院

阿下喜駅 三岐鉄道北勢線

いなべ市イベント情報
2月22日■
あげきのおひなさん
土日〜3月8日■

土
3月7日■
日
・8日■

阿下喜地内・ウッドヘッド三重

うまいもん市 近隣市町の名産品大集合
いなべ市農業公園内 梅林公園

（一社）いなべ市観光協会 TEL0594-37-3514〒511-0205 いなべ市員弁町笠田新田73-1

うめぼ〜や※開花状況により日程が変動します。詳しくはお問い合わせください。

※六石高原ホテル宿泊者は無料
GS

農業公園イメージキャラクター

2020年◆タオルレンタル・ドリンク無大人…￥600 小学生…￥300◆バスタオル/フェイスタオル含む
ソフトドリンク一杯サービス
大人…￥800 小学生…￥500
至 関ヶ原

ホテルでは法事・慶事・歓送迎会・各種ご宴会等 御予約承り中！

料

いなべ市農業公園

区
東海地
！
の梅苑
最大級

六石温泉

梅 まつり

石慶

北勢病院
いなべ
市役所
421

別名

青川峡
キャンピング
パーク
306

いなべ
警察署

阿下喜駅

※梅まつり期間中はレストランはお休みします。
梅まつり会場で、いなべ産そばをご用意してお待ちしております。

https://ssl.kanko-inabe.jp/

開園時間

午前8時30分〜午後4時

場

いなべ市梅林公園 三重県いなべ市藤原町鼎717番地

所

入 園 料

大人…500円（小学生以下…無料）
団体割引（大人20名様以上）400円

土 8日■日
3月7日■・

うまいもん市開催！
！

梅まつり期間中 飲食コーナー、花苗・花木等販売 あり〈平日限定イベント〉 猿まわし or 大道芸 ※雨天中止

お問い いなべ市農業公園 指定管理者（一社）
サンパークいなべ
合わせTEL0594 - 46 - 8377

nougyoukouen@m2.cty-net.ne.jp

イベント開催中はライブカメラで開花状況を表示しておりますのでご利用ください。

ひばり⑱
第22回 全国納豆鑑評会

第24回 全国納豆鑑評会

最優秀賞
農林水産大臣賞

サステナビリティ
アンバサダーアワード

日本の黒豆

つゆだく

平成29年2月24日

常設

動物ふれあい広場・釣り堀

平成31年2月22日

特別賞

3月20日（祝）遊園地の日感謝デー プレイポート無料開放
3月22日（日）ちびっこ お菓子の掴み取り
3月29日（日）動物ふれあい広場 入場無料じゃんけんポン！
4月5日（日）わくわく抽選会
詳しい内容・時間はホームページまたは電話にてお問い合わせ下さい。
予告なくイベント、日程、時間、内容を中止、変更する場合がありますので事前に確認ねがいます。

〈電車でお越しの場合〉〈車でお越しの場合〉● 養老鉄道 養老駅下車…徒歩8分● 東名阪 桑名東インターから…40分● 258号線 大桑クリニックから…30分

大人気！
！
ゴーカート・メリー
ゴ ーランド・観 覧
車・チェーンブラン
コなど、子 供 向 け 岐阜県養老郡養老町養老1155-2 ☎0584-32-3456
アトラクション約 ■ホームページ http://www.yourou-land.com
20機種■入園料 大人（中学生以上）…600円 子供（2才以上）…400円

日帰り入浴も楽しめる湯の山温泉や、冬も楽しい御在所ロープウエイへ！！

かもしか
大橋

御在所
ロープウエイ︵平日︶

御在所岳

1泊2食 ￥7,700より

路

希望荘
鈴鹿
スカイライン

速道

菰野I.C
三重CC
パラミタ
ミュージアムグリーンホテル

神高

新名

菰野町役場
菰野高校 477

道の駅
菰野ふるさと館 477

湯の山温泉

湯の山ロッジ

彩 向陽

大羽根園

イオンタウン
ショッピングセンター

中菰野

アクアイグニス

開湯1300年

湯の山温泉

湯の山ロッジ

県小学校

ファミリーマート

菰野

近鉄

306

☎059-392-3155

道

車

湯の

グレイスヒルズCC

三重郡菰野町大字菰野 8497-2

動

山線

自

桜

阪

入浴

名

東

四日市I.C

高角IC

肌で感じる自然の息吹。
伊勢平野の大パノラマ。

鈴鹿国定公園 国民宿舎

コーヒーまたはオレンジジュース付き

全品 1,580円

http://www.yu-lodge.com

昼食 団体様大歓迎!!

10名様以上 3,000円（税別）〜

湯の山温泉（かもしか大橋南詰）

彩 向陽（いろどり
こうよう）
TEL：059 -392-3135
https://www.gh-koyo.jp/

御在所ロープウエイ乗り場まで徒歩5分
当ホテルご利用のお客様は、駐車代金【千円】不要です

伊勢湾を望む、希望荘のケーブルカー

希望荘会席プラン

温泉・ご宿泊・宴会・会食・婚礼

キャビア・フォアグラ・雲丹・A5ランクの黒毛和牛など生まれ変わったお料理をぜひご賞味ください。
料金(税抜／1泊2食付)1人様11,000円

鈴鹿国定公園 鳥居道山渓谷［健康の森］ ※仕入れ状況により写真と若干異なる場合がございます。
※土曜日は2,000円（税別）プラス。
※日帰りプランもございます。詳しくはお問い合わせください。
（協）三重県勤労者福祉センター

ご予約・お問い合わせは☎059-392-3181
三重県三重郡菰野町千草7094

3

2020

ひばり⑲

ミュージアム情報
MieMu（みえむ）

桑名市博物館

TEL059-228-2283

三重県総合博物館

新春企画展

第26回企画展

1960年代の熱気を未来につなぐ〜出来事でふりかえる60年の歩み〜

間】2019年12月21日（土）〜2020年２月24日（月・振休）
９：00〜17：00（最終入場は閉場の30分前まで）【観覧料】一般500円、学生300円、高校生以下無料【内 容】1964年東京オリンピックの頃の三重の出来事を、モノや映像・写真等でふりかえります。
【休館日】毎週月曜日（祝日の場合はその翌日）【期

県庁を出発する聖火リレー（撮影：分部紘一）

三重県立美術館
TEL059-227-2100

コレクションによる特別陳列

没後30年

諏訪直樹展

間】2月1日（土）〜4月5日（日）
9：30〜17：00(入館は16：30まで)【観覧料】一般700円、学生600円、高校生以下無料【内 容】三重県四日市に生まれ、1970年代後半
から80年代にかけて優れた絵画表現が高い評価を受けながら36歳で世を去った諏
訪直樹(1954-1990)。
絵画という媒体の可能性を再考する真摯
な制作をすすめ、日本の伝統的な手法をも導入して絵画の再活性化への独自の取り組みを示しました。
本展では画家の表現の変遷をたどる当館
所蔵の全作品を初めて一堂に展示することにより、1980年代の美術に重要な足跡を残したその画業を紹介します。
【期【休館日】毎週月曜日（祝日の場合はその翌日）

TEL0594-21-3171

書院の茶と草庵の茶間】1月11日（土）〜2月16日（日）
9：30〜17：00まで（入館は16：30まで）【観覧料】高校生以上 150 円、中学生以下無料【内 容】寺院から発祥した喫茶は、寺院の書院の茶から利休らの草庵の茶へ、そして、大名の松平定信《赤楽茶碗》
茶へと発展し、明治以降は庶民の茶となり（桑名市博物館蔵）
ました。茶道具を通して、書院の茶と草庵の茶の雰囲気をお楽しみください。
【休館日】毎週月曜日（祝日の場合は開館）・祝日の翌日

【期

春季企画展

ファンタジア刀剣幻想曲【期 間】3月7日(土)〜5月10日(日) 9：30〜17：00まで（入館は16：30まで）【観覧料】高校生以上 150円、中学生以下無料【内 容】当館所蔵の刀剣・刀装具を中心にご覧い【桑名市指定文化財】《刀 銘 備前介藤原宗次》（天武天皇社蔵）
ただきます。
【休館日】毎週月曜日（祝日の場合は開館）・祝日の翌日

そらんぽ四日市
TEL059-391-1088

ルドゥーテ展 19世紀植物画の世界
ボタニカルアート

四日市市立博物館

TEL059-355-2700
特別企画展 昭和のくらし 昭和の面影〜サカツ・コレクション
珠玉のポスターとともに〜

間】4月2日（木）〜5月24日（日）9：30〜17：30（最終入館17：00）【観覧料】一般1000円、大学生800円、【期 間】1月2日（木）〜3月1日（日）高校生500円、中学生以下無料【休館日】毎週月曜日【内 容】18世紀、王妃マリー・アントワネット（祝休日の場合は翌平日）
から「博物蒐集室付画家」に任命され 【入場料】一般400円、植物画を描いたルドゥーテ（1759〜
高校・大学生300円、1840）。フランス革命後はナポレオン
中学生以下無料
皇妃ジョゼフィーヌがパトロンとなり、
北野恒富「菊花模様の和服の女性」1929年頃
所蔵：サカツ・コレクション
圧倒的な美しさを放つ作品を描き続けました。繊細で高プラネタリウム
貴な花々は、今もファミリー番組「プラネタリウム はなかっぱ 花さけ！
なお人々の心を捉
パッカ〜ん 宇宙旅行」
えて離しません。
【期間】12月21日（土）〜3月1日（日）までの土日祝日
本展では代表作（字幕付き投映：2月15日13：15の回）『美花選』を中心に一般番組「コズミックフロント〜宇宙エレベーターの旅〜」
紹介します。
【期間】12月21日（土）〜3月1日（日）【休館日】会期中無休（字幕付き投映：2月15日14：30の回）
星空番組「12の星ものがたり・冬〜あなたの誕生日の星空は？〜」【期間】12月21日（土）〜3月1日（日）ピエール＝ジョゼフ・ルドゥーテ《アネモネ》「美花選」より
1827-33年刊 銅版、手彩色・紙 コノサーズ・コレクション東京蔵（字幕付き投映：2月29日15：45の回）【期

春の文協まつり
つり

第27回

作品展

芸能祭

3月4日
（水）〜8 日
（日）
展示時間
場

3月8日
（日）10：00

入場無料

9：00〜17：00

場（初日は13：00から､最終日は16：00まで）

所 東員町総合文化センター ひばりホール

出 演 者

文化協会加盟団体

主な出展団体（文化協会加盟団体）と出展者

YY フラグループ・飛龍東員太鼓

陶芸第一クラブ・ひばり窯陶友会

バトンメイツフェニックス

東員フォトクラブ・東員絵画クラブ

Glow Mix☆

書道第一クラブ・楽絵筆

員弁東部吟詩会・菊水流詩舞東員クラブ

東員書道クラブ・岡田水彩画グループ

箏曲麗明社「廣翔会」・東員町大正琴クラブ

金雀枝短歌社・しゃくやく俳句会

笹尾民踊クラブ・笹尾吟詩会・民謡寿会

石垣茶華道教室・柴山茶華道教室

箏曲・三絃グループ「箏奏」・劇団 員弁川

ニットルームかわまつ

YY ウクレレグループ

洋裁サークル・マミー・もめんの花

東員アンサンブルオーケストラ

東員パソコンクラブ
おいしいデコレーションの会（順不同）

文化協会会員・公民館講座卒業生

司

文協講座卒業生会

劇団員弁川

陶芸・写真・絵画・文芸・生花
書道・工芸・手芸・編物・洋裁など

囲碁・将棋大会
3月1日（日）10：00（受付 9：00）

大茶会（抹茶）場
対3月8日（日）10：00〜15：00
場所

東員町総合文化センター

茶券

一般 500 円 学生・子ども 300 円（文化協会事務局で販売）当日券あり

所
象

その他
参加費

※文協まつりの内容につきましては、変更になる場合があります。

囲碁・将棋に興味のある方であれば、どなたでも参加できます。
棋力によりクラスに分け各人 4 回対局し、順位を決めます。
大人

男性 2,000 円・女性 1，500 円（文協会員 1,000 円）
当日会場でお支払いください。

問い合わせ先TEL76‑7711号の一般社団法人いな90

編 集 後 記本

べ市芸術文化協会の弓矢会長

様の特別寄稿や猪名部神社の石垣宮司様の続・歴史よもや

ま話︑東員で﹁日本の第九﹂090‑4183‑2725﹁日本の第九に参加して﹂は︑

統文化について学ぶ機会を提供して頂きました︒

続・歴史よもやま話の﹁必見︑三会堂ビル﹂は︑員弁が生んだ﹁日本の水産王﹂﹁起業家の神様﹂石垣隈太郎について知ることによって︑興味・関心が生じてくる内容であると思いました︒

年末年始のお忙しい中執筆や原稿提供していた方々︑広告掲載に賛助していただいた

義人︶

企業・法人の方々にお礼を申し上げます︒︵平野

平田を歌う合唱団の池田文夫様の申込・問合せ先 （一社）東員町文化協会﹁ 員 弁 ﹂の 歴 史 や 東 員 町 の 伝

東員町教育委員会

印刷：共栄堂印刷㈱東員町総合文化センター

学生（小・中・高）1，000 円

主催 （一社）東員町文化協会
後援

入場無料

( 開場 30 分前 )所 東員町総合文化センター 特設展示会場

出展内容

ひばり 20