７ば
きは た
農 を つなぐ

令和２年月

No.369

今年も川いっぱい で
遊ぼうね
《おとう
さん、お

かあさん
から》

表紙モデル
募集中！
詳しくは企画管理課まで☎0596-52-0121
こう や

かえで

細渕 光野くん〈４歳〉 楓ちゃん〈１歳６ヶ月〉

育てたい夢、応援します

JA 多気郡

JA多気郡
ホームページは
こちらから

▼

大台町岩井

■

皆様 に信頼される店舗 づくりを目指します 。

「幻の宮」とされてきた斎宮をイメージした外観デザイン

竣工式

■

ごあいさつ

■

日 頃 はＪ Ａ 多 気 郡 を ご 利

用いただき誠にありがとうございます。

こ の た び 、大 淀 支 店・上 御

糸 支 店・下 御 糸 支 店 の 統 合 支

店 と し て 、明 和 中 央 線 と 国 道

日にオープン号線に隣接した明和北支

店 と し て５ 月しました。

いたします。

いご愛顧をよろしくお願い

い り ま す の で 、今 後 と も 末 永

指し職員一同取り組んでま皆様に親しまれる店舗を目しています。

金 融 、共 済 の ご 相 談 に も 対 応に配慮した相談室を設置し、カウンターやプライバシー

的 施 設 と な る 支 店 で す 。ロ ー

用 し 、明 和 町 北 部 の シ ン ボ ル

イメージしたデザインを採新 店 舗 は 、国 史 跡 斎 宮 跡 をていきたいと思っています。

根ざしたサービスを提供しる 職 員 を ４ 名 配 置 し 、地 域 にた め 、複 合 渉 外 業 務 を 担 当 す

きめ細かいサービス展開の組 合 員 、利 用 者 の 皆 様 へ の25

23

HABATAKI 7 月号 02

身近 で 安心できる金融 機 関として 、地域 のオープン直後の窓口
私たちにお任せ下さい（※）

お問い合わせ・アクセス
相談室
■

施設紹介
■

近田拓真・岩本健太・田端大輝・森西昭太

11月に着工した明

日

25

令和元年

和 北 支 店 。令 和 ２ 年 ５ 月に 竣 工 式 が 行 わ れ 、新 築 移 転

オ ー プ ン い た し ま し た 。ま た 、Ｊ Ａ 多 気 郡 本 店・明 和 営 農 センターとのアクセスも良く、

03 HABATAKI 7 月号

これまで以上に多くの組合【中列】左から、西濱亜弥美・西飯竜騎・篠原美紅・中村真扶祐・西岡佐和子【後列】左から、ふれあい課

員 、地 域 の 皆 様 に ご 利 用 い た

台が駐車可能30

だける店舗です。

駐車場は約

（※）
【前列】左から、横山恭子係長・中山典也支店長・北川和樹支店長代理・井田亜希子係長

な広々したスペースに。
ＡＴＭ

はお身体の不自由な方や高齢者の方にも安心してご利用いただけるバリアフリー設計となっています。

店舗内は段差もなく、ローカ

ウンターも設置するなど、来店者に優しい造りとなっています。今後も皆様の変わらぬご利用をよろしくお願いします。

〒515-0354
三重県多気郡明和町
大字行部525-1☎ 0596-55-5102【営業時間】
平日 8：45～15：00【休業日】
土日祝日・年末年始【ＡＴＭ 】
平日・土日祝日
8：00～20：00（年末年始・その他メンテナンス等により休 止する場 合がございます。）

ＪＡ多気 郡の自己改 革
地 域の
活性化

「重くない・安い・外出不要」

ワンコインで 精米代行！

▲精米の状態を確かめます

精米したお米を届けます▶

各営農センターでは、自宅で保 管している玄米を 組合員や 利用者に代 わって 精 米する「精 米 代 行」を行っています。高齢 者や精 米機が近くにない人、重い物が持てない人など支 援することを目的に始めました。また、新型コロナウイルスの感染拡大で、外出を控える人にも大変好評です。
玄米集荷日に、受付窓口である営農センター職員がお客様の自宅に伺い、玄米を引き取り、預かった玄米をＪＡの 精 米機で 精 米し、届 けています。お預 かりする玄米は 3 0 k gの みで、代 金は運 搬 費 用込 みで500円です。
この「重くない・安い・外出不要」という３つの利点が好評で、利用者は徐々に増加しています。
利 用 者の声

広報 誌で 知り、月に１回 利 用しています。コ ロ ナ ウイルス 感染防止で 外出しなくて良い の が 、とても
助 か っています。

HABATAKI 7 月号 04

農業
所 得の
増大

家に居ながら楽々出荷

農 産物直売 所スマイルが出荷 者を支 援 !

ご自宅や
作業場まで
うかがいます▶

◀スマイルの棚に商品を並べます

農産物直売所「スマイル」では、高齢会員等を対象に、商品を出荷し店頭に並べる出荷者支援を行っています。直売所が高齢会員等の活躍の場となるよう出荷を支援し、農業所得の増大に寄与することを目的としています。
集荷実施地区は、スマイル店舗のある明和地区と多気地区で週３回の集荷日に、営農センター職員が自宅や作業場などから商品を受け取り、値札シールを貼り商品棚に並べます。
これからも高齢生産者などを支える売場づくりを行い、出荷者や店頭に並ぶ品目を少しでも増やし、消費者や生産者に優しい店舗づくりを心がけていきます。
利 用 者の声

直売所まで 運 搬 が 遠く荷物も重い 。作業場へ集荷に来てくれるのでとても助 か っています。

05 HABATAKI 7 月号

５月22日 令和２年度産えごま栽培スタート！

播種（種まき）作業

施設部会の「ホームランスターメロン」がＣＢＣニュースで紹介されました。
取材日：５月７日

128穴のセルトレイに播 種 用培土を入れ、手作業で種子を２．３粒播きました。セルトレイ育苗で生育 を揃 え、６月下旬にしっかりと根 鉢 が 形成 された苗を植えました。

６月２日

白ネギ苗引き渡し

育苗センター

明 和 町大 淀 産 のホームランスターメロンの出 荷が始まり、収穫の様子が取り上げられました。

５月11日 次郎柿の着蕾調査

令和２年度産白ネギ苗の引き渡しを行いました。
今年は、水管理に気をつけ、過湿と高温対策など育苗管理を徹底したため、根はりの良い苗が出来ました。
「夏扇４号」他２品種の苗は約1200枚。適期に育った苗は、利用者により、ほ場へ定植されました。

６月２日

多気郡農業振興協議会総会
多気営農センター

前年度に樹形を考えながら剪定した次郎柿の木から今 年伸びた枝につ い た 蕾 の 数（着 蕾数）を調査しました。今年の生育は４月の低温の 影 響 で や や 遅く、着
蕾数は平年よりやや少ない調査 結果となりました。５月中旬から開花期に入り、収穫に向けて摘果作業や病害虫防除を始めました。

12月２日
５月15日 いちご目ぞろえ会
育苗の生育確認

多気営農センター
いちごのほ場を巡回

多気郡農業振興協議会は、ＪＡ多気郡、県、多気郡
内３町が協力して地域の農業を振興していくために設置し、情報交換を行っています。開会にあたって、
西井代表理事組合長は「新型コロナウイルス感染症の影響で松阪肉やお茶等消費低迷に苦しんでいる。
この状況下ではあるが、皆さんと知恵をしぼって前向きに取り組んでいきたい」と挨拶しました。令和元
年度の議案を協議し全て承認されました。

「章姫」
いちご「
部かおり野」
会 員の ほ
「場を
紅ほっぺ」
巡 回し、
の出荷規格などを生育 状 況を確 認確認する目ぞろえ会を開きました。
しました。
いちごの親株 の定 植時期を確認し、生産者や市場関
病害
虫防除の 徹 底や品質の良い苗の栽
係者約30人が参加し、サンプルのいちごで色具合培に努めてほしいと今後の管理について指導を行いました。
や規格を説明し、出荷の注意事項などを確認し、今後の栽培管理の徹底と良品出荷を呼びかけました。
HABATAKI 7 月号 06

ＮＨＫ津放送局「おさんぽ！みえ」と「ちょこっと！みえ」に 取り上げられました！
ＮＨＫ津放送局で放送されている「ちょこっと！みえ（毎週月曜～金曜 午前11時50分～12時）」の三重の食材を使った簡単レシピを紹介する「旬食！みえ」のコーナーで、実えんどうレシピを紹介していただきました。
（ＮＨＫ津放送局ホームページより抜粋）
また、県内の直売所を巡る「おさんぽ！みえ」のコーナーで、スマイル明和の「とうもろこし」と「鮮魚市」が取り上げられました。

旬食！ 実えんどうのみえ ケークサレ
料理 監 修：三 重 調 理専門 学 校

材料《ケーキ１本分》● 実えんどう
●塩

【生地】
●卵
● 牛乳
● オリーブ油●塩● 粉チーズ● 小麦粉● ベーキングパウダー● ベーコンスライス

120g
少々
2個
100ml
100ml
小さじ1
100g
160g
大さじ1
4枚

４月22日
（水）
放送分

作り方
２. ベーコンを角切りにする。

５. ４に１、２を加えて混ぜ合わせ、型に入れる。
※型の代わりに牛乳パックでも代用できるが、必ず内側にクッキングシートを敷く。

３. 小麦粉とベーキングパウダーを合わせてふるいにかけておく。

約40分焼く。
６. 180度のオーブンで、牛乳、オリーブ油、塩、粉チーズの順に入れて混ぜ合わせ、３を
４. 卵を溶きほぐしたボールに、加えて混ぜる。
練らずにすくいあげるように混ぜると、ふんわりとした食感に仕上がる。

竹串をさして生地
７. 焼きあがりを確認するため、がついてこなければ完成。

実えんどうを3分ほどゆでる。
（火を止めてそのま
１. 沸騰させたお湯に塩を少々入れて、ま冷ますと、
しわが寄りにくい。
食べやすく見た目も良くなる。
）

ＮＨＫ「おさんぽ！みえ」
６月10日（水）放送
高 木 理 加キャスターが店 内 を 巡り 、旬 の とうも
ろこしや夏 野 菜 、伊 勢 湾
漁 業 協 同 組 合 による「鮮魚市」や 出 荷 者 会 員のとうもろこし畑を 紹 介していただきました。
❶ＰＲする長野裕成店長 ❷とうもろこし畑で取材❸お求めはスマイルで ❹鮮魚市

１

２

07 HABATAKI 7 月号

３

４

レタス

レタスの生育適温は、

ま す（ 図 １ ）。発 芽 ま で は 灌
苗 を 、条 間

ｃｍ の３条、ｃｍ に植え付けま《栽培のポイント》

比 較 的 冷 涼 な 気 候 を 好 み 、生 育

期間の温度が高いと花芽が入り、℃以 下 で は ほ と ん ど 葉 の 分 化と う 立 ち し ま す 。し か し な が ら 、夜般地では栽培しやすい作夏 〉に と う 立 ち し ま す 。一く 、日 が 長 く な る 季 節〈 春﹇ 畑 の 準 備 ﹈植 え 付 け ２ 週

日差しを避けます。

ルやよしずを掛けて強い育 苗 中 は 、日 よ け の ト ン ネ

ど 、土 の 乾 燥 を 防 ぎ ま す 。

まき床に新聞紙で覆うな﹇ 病 害 虫 防 除 ﹈植 え 付 け 後く土を掛けておきます。

り 化 成 肥 料 ｇ を ま き 、薄で 穴 を 開 け 、１ 平 方ｍ 当 た

た 頃 に 、株 間 の マ ル チ に 指﹇ 追 肥 ﹈追 肥 は 、結 球 し 始 めす（図４）。

作 付 前 に 土 壌 診 断 を 実 施 し 、苦 土 石 灰 な ど の 土 壌 改 良 剤 の 散 布 を

７・０以上では生育が劣ります。

●土壌診断の実施！ 土壌ｐ ｈ６・０ 〜６・５ が最適で、
５・０ 以下、温に は 、カ ロ テ ン 、ビ タ ミ ン
間 前 ま で に 、１ 平 方ｍ 当 たに地際で茎が切られてい株間

Ｃ 、葉 酸 、カ リ ウ ム な ど をり 苦 土 石 灰 １ ０ ０ｇ を 散

た ら 、ネ キ リ ム シ を 疑 っ て

追 肥 の タ イ ミ ン グ は 植 え 付 け か ら ２ 週 間 後 に 一 回 目（ 株 間

水（ か ん す い ）は 十 分 行 い 、含む低カロリー食品とし布 し て 、よ く 耕 し て お き ま

よ い で し ょ う 。株 元 を 浅 くへ ）、さ ら に 葉 が 巻 き 始 め た こ ろ に ２ 回 目（ 株 間 へ ）を 目 安 に し て度と 冷 涼 な 気 候 が 良て、サラダの主役です。

す 。次 に 、植 え 付 け １ 週 間

掘 っ て 虫 を 探 し ま す 。ヨ ト〜

月取りです。栄養成分ｋｇ を 施 し 、幅が進まず、 ℃以上だと結球肥大が抑制されます。品種にもよりま﹇ 品 種 ﹈早 生 系 で は「 ラ プ ト

前 ま で に 化 成 肥 料（ チ ッ型 は 、８ 月 中 下 旬 ま き 、ル 」（ 横 浜 植 木 ）、「 ユ ー レ イください。

培 床 を 作 り 、平 ら に な ら しクス」（ み か ど 協 和 ）、中 生

苗）などがあります。

が お い し い 。切 り 口 か ら 白分﹇ 育 苗 ﹈小 型 ポ ッ ト で は ５ておきます（図２）。

い 乳 液 が 出 る の で 、布 な ど

系 で は「 シ ス コ 」（ タ キ イ 種〜 ６ 粒 の 種 を ま き 、本 葉 ２﹇ 植 え 付 け ﹈栽 培 床 を 平 らてみるとやや弾力がある頃〜３枚までに１本に間引り（ 図 ３ ）、本 葉 ４ 〜 ５ 枚 ので拭き取ります。

﹇ 収 穫 ﹈葉 が 巻 き 、球 を 押 し50に し 、黒 の ポ リ マ ル チ を 張

1011

き 、本 葉 ４ 〜 ５ 枚 ま で 育 て

ｃｍ の栽％ ）１ ５ ０ｇ 、堆 肥 ２

ウ ム シ に は 、ア フ ァ ー ム 乳

多気営農センター
伊藤佑介 営農指導員

ソ 、リ ン 酸 、カ リ ウ ム 各 成〜30《病害虫防除》30

15剤で防除します。

20
12

３回

ａ ／４〜６ ｋｇ

播種時または定植時

収穫

いとダメ）

日前

の農薬は散布できないです。（野菜類、葉菜類、レタス類で登録がな

例えば、非結球レタスでしか農薬登録がない場合、レタスにはそしたら、営農センターへご相談下さい。

球レタス）などがありますので、農薬散布で悩まれることがありま

物 名 、品 種 、ま た は 別 名（ 例 え ば 非 結

レタスは農薬登録内容において作

Ｚボルドー ５００倍

１０００ 倍

１０００〜２０００倍

収穫３日前

アファーム乳剤★ヨトウムシ

２回

ダイアジノン粒剤５★ネキリムシを傷つけないように気を付けてください。

い。レタスは葉が弱く傷みやすいので、水やりや追肥作業の際に葉ン グ を 行 い 、定 植 後 も 乾 燥 し て い る 場 合 は 灌 水 を 実 施 し て く だ さ●レタスが乾燥しないように土壌水分を十分もたせてからマルチ実施してください。

すが適期播種を心がけてください。

25

ダコニール１０００

★べと病
３回

10

（温暖地に限る）
秋まきトンネル栽培

10★腐敗病、軟腐病

1490（高冷地、寒冷地は15～20日遅れとする）
春まき初夏どり栽培

12
11
10

サラダ野菜の王様

成松次郎
提供：園芸研究家（高冷地、寒冷地は15～20日遅れとする）
冬まきトンネル栽培

収穫
9

植えつけ

トンネル被覆
8
7
6
月

加温育苗
種まき

5
4
3
２
１

●栽培計画

家庭菜園

夏まき秋どり栽培

HABATAKI 7 月号 08

「JA多気 郡ふれあい課」から耳より情 報をお伝えするコーナーです。ご関心をお持ちいただいたらお気 軽にお問い合わせ下さい。

《 ３Ｑ 訪 問 活 動 を 通 じ て 》
直 近 の「 生 命 保 険 に関 する全 国 実 態 調 査（ 平 成 3 0 年12 月発 行 ）」で 、８８.７％ が 生 命 共 済・保険 に 加 入して い る 事が 発 表されました 。そん な 数 あ る 共 済・保 険 の 中 からＪＡ共 済 を 選 んで いただ いてい るご 契 約 者 様、本 当にありがとうござ います！
共 済 や 保 険 は 担 当 者 から詳しい 説 明 を 受 け て 契 約に 至って い ると 思いま す が 、年 数 が 経つと
保 障 内 容 の 記 憶 が 薄 れて い き ま すよ ね 。ご 契 約 い た だ いて い る 内 容 は 、今 の 生 活 環 境 に合 致し
た 保 障になってい るでしょうか？
今 年 度 も 、３Ｑ 訪 問（ ご 契 約 者 様 へ の「 ありが とう（ サ ン キュー ）の 気 持 ち を 込 めた 訪 問
活 動 」）を 行 い ま す 。
訪 問 時には、● ご家族のみなさまにおかわりはありませんか？
● ご自身やご家族の保障について気になったことはありませんか？
● 現在ご加入の保障内容で、ご不明・ご心配なことはありませんか？
の３つ の 質 問 を 通じて 、共 済 金 の 請 求 を 忘 れて い な い か の 確 認 や 新
しい 仕 組み の 情 報 提 供、保 障の見 直し 提 案 など、現 状と保 障の ギャッ
プ を 埋 めら れるよう 努 めて 参りま す 。家 族 構 成 的 に 必 要 な 保 障 が 低
か ったり加 入して い な か ったり 、逆 に他 商 品 と の 保 障 の 重 複 が あ る
場 合 は 詳しくご 説 明・ご 案 内 致しま す 。
「 何 か 新し い 共 済 を 勧 めら れ
るか も…」と 身 構 えず に、一 度 お 話 を 聞 いて 下さい！

《 共 済・保 険 は お 金 の 遺 言 》
生 命 系 共 済 にお いて、被 共 済 者（共 済 契 約 の 保 障 の 対 象となる人）が 万が 一 の 時に 大 きな 共 済
金を受け取る事になる「死 亡 共 済 金 受 取 人」が 誰になっているか 皆さん 把 握していますか？
例 え ば 、独 身 時 代 に 契 約した 終 身 共 済 の「 死 亡 共 済 金 受 取 人 」は 父 親 にして い た が 、結 婚して子 供 が で きた 今 も 変 更してい な い、といったケースはしばしば見 受 けら れます。
この 場 合 、被 共 済 者 が 万 が 一 の 時 、当 然 死 亡 共 済 金 は 父 親 に 入りま す 。共 済 金 を 受 け 取った
父 親 が「 孫 の 学 費 もか か るから 」と 、そ の お 金 を 被 共 済 者 の 配 偶 者 に あ げ るとしま す 。孫 の 事 を考える優しい おじいちゃん のお 話で す が、実 は、そ の 時点 で 贈 与 税 の 対 象 になる可 能 性 が 出てくるので す。ではどうしてお けばよかったの か。
この ケ ース だと 結 婚 の タイミ ン グ で 死 亡 共 済 金 受 取 人を 配 偶 者 に
代 えて おくと 良 か った でしょう 。他 に は 、「 私 が 万 が 一 の 時 は 、年 に一
回 も 連 絡してこ な い 息 子 で は なく 、せ っせと 面 倒 をみ てくれて い る 娘に 沢 山 渡した い 」等 々 、想 い は ひとそ れぞ れ か と 思 い ま す 。
「保険はお
金 の 遺 言」と言 わ れる所以で す ね。十 年 一 昔、そ の 時 々で 現 状 に合った
保 障 の見 直しを 強くオス ス メします！

09 HABATAKI 7 月号

多気郡 農産物直売所
農産物を
採れたて
ます！
し
介
紹

多気郡産の農産物を「作って応援 」「食べて応援 」「スイカ」
今月のおすすめ商品「オクラ」★美味しいオクラを選ぶポイント とは
オクラはなるべく濃く鮮やかな緑色のものを選びましょう。
産毛がしっかりと残っているのも目安です。
逆に、
切り口や部
分的に茶色くなっている物は古くなっている可能性があるので避けてください。
小さめの方が味は美味しい事が多いです。
大き過ぎると育ち過ぎて苦味が出始め美味しくないので、小ぶりの方が無難です。
柔らかく弾力がある物が美味しいです。

★美味しいスイカを選ぶポイント とは

出展：広報 通信 2018年７月号

美 味しいスイカの 選び 方には、シンプルに3つのチェックポイントがあります。
①シマ模 様 で選 ぶ ② 音で選 ぶ ③ツルで選 ぶ この３つをしっかり見極めて美味しいスイカを選んでください。

①シマ模 様 がはっきりしているものは甘く美味しい

甘 い スイカ は シ マ 模 様 の 黒 い 部 分 が 色 濃 く 、緑 と の 境 目 が はっき りして い る 。

②スイカを叩いて音を聞く◎ 完 熟したものは「ポンポン」と澄 んだ音 ◎ 未 熟なものは「パンパン」と高い音◎ 熟 れすぎのものは「ポンポン」よりも低い重 たい音③ツルが 緑 色で周りが 盛り上 がっている

ツル の 付け 根 がくぼんでその周りが 盛り上 がっているものを 選びましょう。
暑い、暑い、猛暑の夏はスイカを食べて元気に過ごしましょう！
スイカには利尿作用があるといわれています。暑い夏こそスイカを食べて、身体を整えて乗り切りましょう！

スマイルからお得なお知らせ
ＪＡカードでお買い物をしよう！！

商品代金が請求時に５％割引

農産物直売所スマイルからのお知らせ
毎月第３水曜日を定休日とさせていただきます。また、毎週火曜日およびイベン
ト日に実施しているポイント２倍デーですが、毎月第３木 曜日もポイント２倍デーとさせていただきます。
今月の定休日▶７月15日（水）定休日の翌日16日（木）はポイント２倍デー

旬の農産物イベント中止のお知らせ
新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、そして地域の皆様の健康と安全確保を最優先に考え、しばらくの間、旬の農産物イベントを中止とさせていただきます。
何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

がご利用いただけます
HABATAKI 7 月号 10

ピ
シ
レ
れ
ぐ
ま
き
る
すまい

相可高校食物調理科出身・大逵 春香のワンポイント

豚肉を牛肉や鶏肉に変えても美味しいです。また、衣を付けて揚げれば大人向けのヘルシーな揚げ物になります。
梅や青じそが抗菌作用もあるので、お弁当のおかずにもぴったりです！

1

調理時間

15分

梅おろしでさっぱり オクラの肉巻き作り方

材料《２人前》
● オクラ

５～６本

１. オクラは塩でこすり洗いし、◆ ヘタの下処理をする。

● 豚ロース薄切り

５～６枚

２. 豚肉を一枚ずつ広げて軽く小麦粉を振り、オクラを芯になるようにクルクルと巻く。残りも同じように巻く。
（巻いたあと、ギュっと軽く握ると落ち着きます）● 小麦粉★大根おろし少々
大さじ２～３★梅肉（梅干し） 小さじ１/２
★ポン酢
● 大葉

2

大さじ２
１枚

2

３. 鍋にお湯を沸騰させ、肉巻きを入れ、中火で５分茹でる。
４. 氷水の入ったボウルに素早く肉巻きを入れ、粗熱を取り、水気を切る。

3

５. 大葉を千切りにし、★を混ぜ合わせたものに入れる。
６. ４を一口大の大きさ、または半分にカットして盛り付ける。
５の梅おろしも添えて出来上がり。

4◆オクラのヘタの下処理 ヘタの周り（ガク）の硬い部分を、包丁の柄に近い方で面取りするように削り取ります。

また、軸の硬い部分も切り落とします。ヘタのところまで丸ごと食べられて、余すことなく使えます。
【先端は切らずに茹でる】 茹でる前に先端部分を切り落としてしまうと、切り口から中に水が入り、料理の仕上がり
が水っぽくなってしまいます。先端が黒ずんでいる場合は切りますが、この場合も茹でた後に切りましょう。

5160

７月のすまいるメニュー
本線
紀勢

オクラの酢の物
100円

松阪多気バイパス
相可駅
多気中
多気町役場

シャープ
ホテルエコノすまいる
多気クリスタルタウン
ショッピングセンター

自然の味処 すまいる

時 昼の部11：00～14：00、
夜の部17：00～20：00□（夜の部のみ休業の場合があります）

休 水曜日
所 多気郡多気町五佐奈1147（定休日）□□

番地12（多気クリスタルタウン内）☎ 0598-38-7800□
がご利用いただけます

11 HABATAKI 7 月号

ＪＡ多気郡 広報誌「はばたき」 表紙モデル募集中！
★応募資格● ＪＡ多気 郡管内にお住まいのお子様やお孫 様● 幼 児 から中 学 生くらいまで● 誌 面 配布、
ホームページでの誌 面紹 介などにご 了承いただける方★応募方法
お 電 話またはＥ- m a i l にてご応 募ください 。
★お問い合わせ先《ＪＡ多気郡 企画総務部企画管理課》
受付時間 午前8時45分～午後５時 月～金（祝日除く）☎ 0 5 9 6 - 52- 0121
Ｅ-mail：info.takigun@ja-takigun.or.jp★写真パネル ★

広報誌をプレゼント！

夏の暑さ対策に。 キリッと冷えた甘酒を飲もう！
暑い季節になると心配なのが、夏バテや熱中症。そんなときは「甘酒」で栄養補給をしてみませんか？
冬の飲み物としてのイメージが強い甘酒ですが、江戸時代から夏の滋養強壮目的で、栄養ドリンクのように飲まれています。その甘酒が近年、「飲む点滴」と言われ、疲れのたまりやすい夏にオススメの飲み物として注目されています。
「 米麹甘酒」はお米と米麹でつくられ、発酵され消化が良くなっているので、夏バテ予防の栄養補給にぴったりです。エネルギー源となるブドウ糖の他、酵素やビタミンＢ群、食物繊維、オリゴ糖など豊富に含みます。
腸の調子を整える効果も期待できそうです。
豊富な栄養素を含み、さまざまな効果が期待できる甘酒ですが、夏場に温かい甘酒は飲みづらいもの。そこで、夏に飲みたくなるキリッと冷えた甘酒を作ってみませんか？

「基本の甘酒」の作り方

冷たい水で薄めるとさらっとした良い飲みごこち。米麹の粒が気になる人は、ミキサーに30秒程度かけて、粗めのザルでこせばスムージー風になって飲みやすいです。
甘酒の分量はお好みで！（大さじ１～２がオススメです。）

材料
● 米麹
● お米

400ｇ
１合

● 温度計
● 濡れ布巾

★おすすめアレンジ甘酒★

●水● トマト甘酒

作り方
おかゆコースの水加減にし、おかゆモードで炊きま
１. お米を洗って炊飯器に入れ、す。
おかゆモードで炊かない場合は水を白米３合目のメモリまで入れて吹きこぼ
れないように気をつけて炊いてください。

● 甘酒サイダー

２. お粥が炊けたらよく混ぜて温度計で60℃の温度まで冷まします。

● ミルク甘酒

よく混ぜます。
３. バラバラにほぐした米麹を入れ、● 豆乳甘酒２の温度を60℃
４. 炊飯器を保温状態にしてフタを開けたまま濡れ布巾をかぶせ、に保ちながら7時間温めます。
タッパーや瓶などに入れ粗熱が取れたら冷蔵庫で保管してください。
（１週間以内に食べきりましょう。
）※保温中3回位全体を混ぜてください。
布巾が乾いてきたら濡らしてください。※保温時間は家庭の炊飯器によって違うので様子を見ながら加減して下さい。

❶

❷

❸

❹

トマトジュースの酸味と甘酒の甘味が絶妙なバランス！
炭酸で割ることでサッパリ夏らしい
甘酒の味わいを楽しめます。レモンを絞るとより一層爽やかになります。
タンパク質やカルシウムも一緒に摂れて、食欲がない朝にもピッタリ！
「甘酒が苦手」「豆乳が苦手」という方でも飲みやすいです。

スマイルで販売中！

農産物直売所スマイルでは、国産米を使用した「米こうじの甘酒」を販売しています。
紙パックで手軽に飲むことができる商品です。是非ご賞味ください。1本128円（税込）※アルコール分は入っていません。

HABATAKI 7 月号 12

JA 多気郡・7月のイベントカレンダー日

月

火

明和給油所特売デーは

水

1 先負

スマイルポイント２倍デー

木

2 仏滅

金

土

3 大安

4 赤口

● 油類値引き販売● 洗車値引き（ティアラコート、泡撥水洗車のみ）

毎週土日は明和給油所 油類値引き販売！

5 先勝

6 友引

勢和・真手給油所
ポイント2倍デー

7 先負

8 仏滅

勢和・真手給油所 ポイント２倍デー

9 大安

13 先負

14 仏滅

15 大安

11 先勝

・ 休日ローン相談会（本店10時～16時）

西外城田給油所感謝デー

勢和・真手給油所
ポイント2倍デー

12 友引

10 赤口

勢和・真手給油所感謝デー

16 赤口

17 先勝

18 友引

・ 無料法律相談会（本店10時～12時）

・ スマイルお米の日

直売所スマイル
定休日
勢和・真手給油所
ポイント2倍デー

19 先負

20 仏滅

21 赤口

22 先勝

勢和・真手給油所 ポイント２倍デー

23 友引

24 先負

海の日

スポーツの日

西外城田給油所感謝デー

勢和・真手給油所感謝デー

勢和・真手給油所
ポイント2倍デー

26 大安

27 赤口

28 先勝

29 友引

25 仏滅

明和給油所特売デー

30 先負

31 仏滅

・ スマイル肉の日

明和給油所特売デー

奥伊 勢 営農センター川添に嬉しい 手 紙 が届きました！
ポストに、「 マスク作りの人へ」と書かれた絵手紙が二通入っていました。心温まる絵手紙をありがとうございました。これからの活動の励みになります！

奥伊勢ふらっとほーむより

13 HABATAKI 7 月号

はばたき俳壇〈多気町

長井 均さん〉

きみ◆バーベキュー 庭でしてても 家族密◆新コロナ マスクファッション 仕掛役

神部

香

有爾中

神部 勝之さん〉

新田

石田

かず

〈大台町

大台

西口

好子

わがままきまま我儘気儘 自粛しよう

久しぶり燕がお辞儀したような

木戸口

裕子

◆コロナ禍

半年ぶりに帰ってきた燕の挨拶か、低く翔ぶ姿がいかにも親しくお辞儀をしているよう。

大淀

下村

猛

◆ウイルスや あの手この手の 詐欺が増え

茂男

斎宮

神戸

奥井 ヨシヘさん〉

伊藤

明和

粟生

下村

〈多気町

大ヶ所

明和

滝広

◆何事も 人と一緒に 出来るよに◆外に出て めでる力も なくなりて大台

燕来る軒の深さを見定めて大台

粟生

辻 延子さん〉

三重県警察では、｢県民とともに築く安全で安心な三重の実現｣～ 強く・正しく・温かく ～ を基本方針に一緒に働く仲間を募集しています！！
【詳しくは下記までお問い合わせ下さい】
警察本部警務部警務課採用係 ☎ 059-222-0110 http://www.police.pref.mie.jp/
松阪警察署 ☎ 0598-53-0110 大台警察署 ☎ 0598-84-0110

ATMサービス等の利用時間変更のお知らせ
いつもＪＡバンクをご利用いただきありがとうございます。
三重県下JAバンクでは、
システムメンテナンスにともない、誠に勝手ながらＡＴ
Ｍ・ＪＡネットバンク等のサービスの利用時間を変更させていただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

7月12日（日）《 募集 》

お 孫 さ ん や 家 族 、友 人 と の い ろ い ろ な 出 来 事 を 川 柳 に し て
左記までお送り下さい。
〈 Ｊ Ａ多 気 郡 本 店 企 画 総 務 部 企 画 管 理 課 〉〒５１５ ー０３２１ 多気郡明和町大字斎宮 １８３１ ー２１〈明和町

水口に黄花菖蒲のつんと立つ

伊勢街道古き軒端につばくらめ

大台

のり代

三重県警察官等採用案内のお知らせ！

【ATMサービス等の利用時間変更日】……… 令和２年
◆いつの日も コロナのことで 深暗い◆コロナ殿 何のうらみで 民泣かす

引き入れる田水の勢いに負けず咲く花の鮮やかさ。
潔くもみずみずしい朝の光を感じます。

軒の下つばめと話す母の声

大台

森井

愼也

明和

親つばめ子に励まされ餌を運び

上三瀬

中川

病む夫の髪を切る手に初夏の風巣を落ちし子燕かばうたなごころ

大台

根倉

白く優しい手がさくさくと髪を切る音も心地よく
生 命 力 溢 れ る 風 に 快 癒 の 予 感 さ え 、爽 や か な 一 句 。

夕餉時燕帰るか雛五匹

明和

弘子

つばくらめ帰投為されよ日が暮れる

欣也

篤子

泰彦

野村

森本

明子

高奈

前田

洋子

大台

丹生

加藤

寿郎

大胆に汚して巣立つ燕の子

蓑村

吉田

あさ子

和美

多気

山大淀

森本

久田 千鶴さん〉

操子

明和

菅合

藤原

明和町

伊藤

菖蒲苑風いれかわり車椅子

明和

相可◆早起きし、昼寝をすれば 長寿かな
◆昼寝して 夜中に目が冴え 読書する田中

あやめぐさ平安人のかほりして

大台

大淀

北岡 崇子さん〉

高奈

菖蒲の湯子供もみんな親となり

多気

千鶴

〈明和町

有爾中

菖蒲湯に少年となる夫は古希

明和

久田

とよ

◆世界でも 新型コロナ 死者多数
◆花満開 人は出られず 町閑散

大台

菖蒲湯を立ててコロナの邪気払ふ

坂本

上嶋

玲子

加藤 静子さん〉

明和

武者人形飾れど淋し菖蒲かな

明和

片野

廣田

〈明和町

植えかえし菖蒲根を張り花咲かせ

桜吹雪浴びて幸せかみしめる

多気

下三瀬

観恵子

◆祈りたい 早く笑顔が もどる日を◆温かな 人の心が 救いの手

紫濃き賑やかなるや菖蒲群

山藤のむらさき匂ふ峠道

大台村上

岡崎 とみゑさん〉

おもしろ川柳

五月晴れ飛行機雲が三本も

西村
和子

仁田

美津

荒蒔

中野

まき

多気

高奈

小林

多気

齢忘れ豌豆もじきあと始末

大台

金剛坂

〈多気町

今月の課題（合歓の花・鮎 他当季雑詠）

ハガキに三句投句していただき20日までにお送り下さい。
JA多気郡はばたき俳句教室 〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21

湯気供え父母にとどけし新茶かな

豆御飯昔の話し二つ三つ

明和

純一

水はられ目ざめてみれば早苗田に

菖蒲にぎりて金時に茹で上がる◆ツバメさん 古巣わすれず 里がえり
◆野菜苗に 季節はずれの 霜おりる〈

北村 純一 選※次のサービスについても、7月１2日（日）のご利用開始時刻が、午前9時からとなります。
● ＪＡバンクキャッシュカードを利用したコンビニＡＴＭ等の提携ＡＴＭでのお取引、ペイジー口座振替受付、デビットカード取引

HABATAKI 7 月号 14

シリーズ
回
第

46

法律何でも相談 ～家 賃の滞 納～

楠井法律事務所
弁護士・社会福祉士 飯田 真也＊質問 私の息子はアパートを借りて生活していますが、新型コロナウイルスの影響により勤めていた会社は廃業が決まり、退職することとなりました。すぐに就職活動を始めましたが採用には至っていません。今は、わずかな貯金を切り崩して家賃や生活費を賄っていますが、今月の家賃を支払うのは難しいと連絡がありました。大家さんは厳しい人で、入居する際には家賃を１か月でも滞納したら退去してもらうと言われているそうです。どうしたらよいでしょうか？
＊回答 アパートの借主である息子さんとしては、実際にアパートで生活をしている以上、指定された期限までに賃料を支払う義務があります。そして、家賃の滞納のような契約違反があった場合には、貸主である大家さんは、債務の不履行として契約を解除することができます。
もっとも、賃貸借契約のように、高度な信頼関係を基礎とする継続的契約においては、片方の当事者からの一方的な解除は、「当事者間の信頼関係が破壊された場合にのみ認められる」と考えられています。これを「信頼関係破壊の法理」といいます。１か月の家賃の滞納では、信頼関係が破壊されたとは言い難く、大家さんからの契約解除は認められない可能性が高いと思われます。ただし、家賃の滞納が３か月以上になると契約解除が認められる可能性は高くなります。
今回の新型コロナウイルス感染症の拡大は予想できず、契約上も想定されていない事態といえます。したがって、まずは大家さん（管理会社）に事情を説明し、家賃の減額や支払いの猶予について相談をしてみることが先決です。また、息子さんが主たる生計維持者であり、世帯収入及び資産（預貯金等）が一定金額以下である場合には、住宅費（家賃）の支援（住居確保給付金の支給）を受けられる可能性があります（原則として３か月間。最長で９か月まで）。これは、地方公共団体が借主の代わりに大家さんに直接家賃を支払ってくれるという制度であり、返還の必要はありません。この制度の詳細及び利用については、県又は市町の担当窓口にご相談ください。
国も様々な支援策を検討しており、今後法律改正等も行われるものと思われます。新型コロナウイルス感染症の拡大に伴う法律問題につきましては、弁護士等の専門家にご相談ください。

理 事 会 だ よ り《第１号議案》令和元年度三重県常例検査結果の通知事項に対する改善状況報告について 《第２号議案》令和元年度 決算承認について 《第３号議案》剰余金処分案の承認について 《第４号議案》令和元年度 貸借対照表並びに損益計算書に関する注記表について 《第５号議案》自己資本比率算出要領の一部変更について 《第６号議案》単体自己資本比率の状況について（13.55％）《第７号議案》就業規則・臨時雇用者就業規則の一部変更について 《第８号議案》准組合員の意思反映・運営参
画に関する基本方針の策定について 《第９号議案》出資金減口申込みについて（１件）

以上すべて承認されました。

地 産 地 消 はばたきクイズ
二重マスの文字をA～Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
7

1

10

17

1 夏の夜明けにラッパ形の花を咲かせ
○

20

ます
2 元素記号はU。
｢鉄腕アトム｣ではアト○ムの妹の名前になっています
3 誕生日が来ると一つ取ります○
5 この全自動洗濯機のコース運転は、○洗い→〇〇〇→脱水と進みます
6 起業して巨万の〇〇を得た○
8 カメが日当たりのいい場所に出てい○ます
12 ｢有りの実｣と呼ばれることもあります○
13 スチールやアルミに分けてリサイクル○
14 北海道和種という馬の俗称○
15 障子やふすまなどのこと○
16 エジプトの首都○
17 自動車を数えるときに使う言葉○
19○ 義を見てせざるは〇〇無きなり

A
2

15

C
3

13

8

4

18

D

12

5

6

11

9

19

21

16

E

14

B

答え A

B

C

D

E

正解者の中から３名様に「アールスメロン」
をプレゼント!

クイズに正解して多気郡の農産物をGETしよう!!

応募締切2020 年

1 セーフではなくて○
4 赤い顔をして郵便物をのみ込み○ます

7 漂白や殺菌に用いる白い粉○
9 タコやイカが吐きます○
10 銃のこと。
モデル〇〇○
11 土 用の丑（うし）の日によく食べ○られます

13 冷やし中華に添える黄色い薬味○
15 水稲が育つ場所○
16 雨や日光を遮るために差します○
17 〇〇眼鏡、〇〇巻き○
18 寺社を巡って集めている人もいます○
20 畳表にも使われる植物○
21 目からぽろりと落ちることも○《 先月号の答え 》
A

B

C

D

７月20 日（ 月 ） イ チ ジ ク《 応 募 方 法 》 ①答え ②ご意見・ご感想、身近な話題など ③住所 ④氏名・年齢 ⑤電話番号をハガキに明記し、〒515-0321 多気郡明和町大字斎宮1831番地21 JA多気郡企画管理課までお送り下さい。なお、当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

15 HABATAKI 7 月号

ア ジCサ イ シ バ
ササ イカロスメ カ ン タ クD
シコナ ミマイイAリ グ チ ザ
ツブアン ツカユ ミ マ ツ チBヤ
1

6

10

2

11

16

18

14

9

3

7

8

15

12

4

5

19

17

13

vol.369

発行所／〒515-0321 三重県多気郡明和町大字斎宮1831番地21 多気郡農業協同組合☎0596-52-0121 http://www.jamie.or.jp/jagroup/takigun/index.html
編 集／企画管理課（毎月1日発行）