2021 年 9 月 9 日

報道関係各位

森トラスト株式会社
森トラスト・ホテルズ&リゾーツ株式会社
お問い合わせ先：広報部
TEL 03-5511-2255 FAX 03-5511-2259

森トラストグループのワーケーション2.0を推進「Workation＋ Cottage KARUIZAWA」2021年9月13日開業
中長期滞在が可能な貸切りコテージでワーケーションニーズに対応
森トラスト株式会社（本社：東京都港区 社長：伊達 美和子）は、2021 年 9 月 13 日に中長期滞ワーケーションプラス

コ テ ー ジ

在が可能な居住空間と専有ワークプレイスを併せ持つワーケーション施設「Workation＋ Cottage
カ ル イ ザ ワ

KARUIZAWA」（以下、当施設）を長野県軽井沢町に開業し、森トラスト・ホテルズ＆リゾーツ株式会社（本社：東京都品川区 社長：伊達 美和子）により運営を開始しますのでお知らせいたします。

「Workation＋ Cottage KARUIZAWA」

当社はこれまで、リゾート地において当社のスモールオフィスブランドである「Cozy Works」を整備したほか、企業やワーカーの多様なニーズに対応する施策「ワーケーション 2.0」を展開し、ワーケーション実施者の裾野を広げる取り組みを実施しております。
今般、個人でのワーケーションのみならず、プロジェクト推進や研修といった、企業のチーム単位でのワーケーションへのニーズが高まりを見せています。そこで新たなワークスタイルに対応すべく、当社が軽井沢町に所有する施設に専有ワークプレイスを備え、中長期のワーケーション実施が可能となるコテージに整備しました。
軽井沢町は、自然を感じられるアクティビティスポットや生活利便施設が豊富で中長期滞在に適しており、テレワークが普及した昨今ではワーケーション実施エリアとしてますます注目されています。当施設は、中軽井沢エリアにある 2 階建てのコテージで、一棟を貸切りで賃借することが可能です。1 階部分にはビジネスに必要な設備とクリエイティビティを刺激する快適な環境を揃えた「Cozy Works」ブランドのワークプレイスを、2 階には 4 つの居住空間を整備しており、中長期のワーケーション実施をサポートします。また一棟貸切りのため、企業のプロジェクトチームや研修において周りの目や情報漏洩リスクを気にせず、自由なスケジュールで業務を遂行できます。
当社グループはコーポレートスローガン「Create the Future」のもと、時代の変化に柔軟かつ迅速に対応し、新たな働き方を推進するべく「ワーケーション 2.0」を展開することで、多様なライフスタイルの実現をサポートしてまいります。

■Workation＋ Cottage KARUIZAWA について
東京から新幹線で約 70 分、緑豊かな森に囲まれた閑静な中軽井沢にある、森トラスト・ホテルズ＆リゾーツ運営の 2 階建てのコテージです。1 階ワークプレイスには、包括的に室内環境を清浄化するプロ
グラム「Pure wellness room※」を導入しています。

1 階 ワークプレイス「Cozy Works KARUIZAWA Working Place」※

2 階 寝室

米国 Pure Solutions LLC の手掛ける米国特許取得済（US7767141B2）の室内清浄工程（空調設備の徹底洗浄や超高濃度オゾンショックトリートメント、ウイルスの約 14 分の 1 のサイズの粒子を捕集できる Pure マシーン等）による空気清浄化
プログラム【施設利用に関して】※詳細はホームページをご確認ください（https://www.mt-hr.com/cottage-karuizawa/）【施設概要】
名称（建物全体） Workation＋ Cottage KARUIZAWA（1 階ワークプレイス）Cozy Works KARUIZAWA Working Place

開業

2021 年 9 月 13 日所

敷 地 面 積1,097.25 ㎡

延 床 面 積200.27 ㎡

階数

地上 2 階建 物 定 員

10 名設

備

【1 階ワークプレイス】

在

長野県北佐久郡軽井沢町大字長倉 4339-54

ホワイトボード／デスク／チェア／ソファ／オットマン／電源タップ／冷蔵庫／電子レンジ／冷暖房／Wi－Fi【2 階寝室（4 部屋）】
ベッド（各部屋 2 台）／クローゼット／テレビ／保冷庫／洗面所／ユニットバス／ドライヤー

森トラストグループが展開する ワーケーション 2.0
Ⅰ.安心安全の実現に向けた取り組み
働く環境に清浄な空気を提供し、感染対策を施すことで、コロナ禍の旅への心理的な障壁を払拭するとともに企業のワーケーション活用の判断を後押しします。
・ワークプレイスに高性能な空気清浄機「Pure マシーン※1」を導入
・旅マエ・旅アトに新型コロナウイルス PCR 検査※2 をスムーズに受けられる体制を整備

Ⅱ.利用者の様々なニーズに合ったサービスを各ホテルで提供
お客様の声をもとに、滞在スタイルに合わせて様々なプランを提供しています。滞在中の仕事以外の時間を充実させることができるおひとりさまプランや、同行した家族も楽しめるファミリープラン、JAL グループと連携したワーケーションデビュープランなどを用意し、有給休暇の取得促進と、余暇の充実による豊かなライフスタイルの実現を目指します。
・森トラストグループのワーケーションプランウェブサイト：https://www.mthr-promo.com/workation/index.html
・JAL×Marriott ワーケーションデビュープランウェブサイト：https://www.shirahama-marriott.com/air/jal.html■ リゾート地における「Cozy Works」ブランドのワークプレイスを展開
森トラストグループの 7 つのリゾート地、計 9 施設においてスモールオフィスブランド「CozyWorks」を整備しています。
以下の 8 ホテル宿泊者は滞在期間中、宿泊したホテル内の「Cozy Works」を利用できます。
リゾートホテル併設型「Cozy Works」設置施設
・富士マリオットホテル山中湖

・軽井沢マリオットホテル

・伊豆マリオットホテル修善寺

・琵琶湖マリオットホテル

・南紀白浜マリオットホテル

・シェラトン沖縄サンマリーナリゾート

・コートヤード・バイ・マリオット 白馬・ホテルラフォーレ修善寺

以下施設内の「Cozy Works」は、施設の賃借人が利用できます。また時間料金制での外部利用にも対応しております。
一棟完結型「Cozy Works」設置施設
・Workation＋ Cottage KARUIZAWA※本サービス及び施設概要については予告なく、変更・終了する場合がございます。

※1 Pure マシーンについて
ワークプレイス「Cozy Works」に設置した「Pure マシーン」は、0.007 ㎛の粒子を 99.99％除去※することが可能な「DisinfectingFiltration System」（以下、DFS 技術）を搭載する高性能な空気清浄機です。
※ 調査機関：THE UNIVERSITY OF MEMPHIS Industry / University Center for Biosurfaces (IUCB)「Pure wellness room」ウェブサイト：https://www.mori-trust.co.jp/pure_wellness_room/※2 新型コロナウイルス PCR 検査についてジーンライフワーケーションを実施するユーザー向けに専用サイト経由で GeneLifeの「新型コロナウイルス PCR 検査キット【日本基準＋国際的水準の検査】」を森トラスト特別価格で提供しております。専門的な知識や技術がなくても、利用ガイドに従うだけで誰でも簡単に検査を受けることが出来ます。
「新型コロナウイルス PCR 検査キット」ウェブサイト ： https://genelife.jp/covid19pcr/