miyasuku EyeConSW
スタートアップマニュアル
miyasuku EyeConSW

視線入力装置スイッチ

スイッチボックス

電源ケーブル(ACアダプタ)

電源ケーブル(電源コード)＜もくじ＞
各画面の名称・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ｐ．１

準

備

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ｐ．４

視線で操作

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ｐ．６

スキャンで操作・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ｐ．９

キーボード

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ｐ．１０

こんなとき

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ｐ．１２

知っておくと便利・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ｐ．１３

動画による説明・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ｐ．1５

各画面の名称

１． 全体画面＜画面各部の名称＞

１
意思伝達画面の２
メニュー

意思伝達画面 １

意思伝達画面文字を入力するエリアです。
２

意思伝達画面のメニュー

作成した文章を保存、印刷、設定できます。
意思伝達画面は最大５つまで切り替えられます。
[タブ]ボタンを押すと、タブパネルが順番に切り替わります。
３

キーボード

視線やスイッチで文字を選択します。付属のキーボードメーカーを使って、自分好みにカスタマイズできます。

キーボード ３操作パネル ４

４操作パネル

文字入力やマウス操作する際の設定、機能の設定を行います。

２． キーボード
１

意思伝達キーボード＜画面各部の名称＞

１ [濁点,半濁点,小文字]ボタン[濁点,半濁点,小文字]ボタン

濁点,半濁点,小文字を入力する際、文字の入力前にONにします。
２[左クリックモード]ボタン

マウスの左クリックによる操作を行う場合、[左クリックモードボタン]を押して、ON(●を点灯)にします。左クリックによる操作が１度行えます。
●が１つの[左クリックモード]ボタンを再度押すと「●●(●がふたつ)」になり、連続で左クリックによる操作が行えます。
[ウィンドウ操作]ボタン ３３[左クリックモード]ボタン ２[ウィンドウ操作]ボタン

アクティブウィンドウの切替、ウィンドウ移動、ウィンドウサイズの変更、ウィンドウを閉じる操作を行います。

1

各画面の名称
３． 操作パネル＜画面各部の名称＞＜ 意思伝達画面で使います ＞
１[キーボード]ボタン

キーボードの表示/非表示を切り替えます。
1６２[意思伝達]ボタン[意思伝達]画面の表示/非表示を切り替えます。
[意思伝達]アプリケーションが起動する際、時間のかかる場合があります。

２７

３[アラーム]ボタン

アラームを鳴らします。
４[拡張機能]ボタン

拡張機能パネルの表示/非表示を切り替えます。
３８５[視線操作]ボタン[視線操作]のＯＮ/ＯＦＦを切り替えます。

４９＜ パソコン操作など意思伝達画面以外で使います ＞
６５

10

マウスの左クリックによる操作を行う場合、[左クリックモード]ボタンを押して、ON（●を点灯）にします。左クリックによる操作が１度行えます。
●が１つの[左クリックモード]ボタンを再度押すと「●●(●がふたつ)」になり、連続で左クリックによる操作が行えます。
７[ 凡例 ][意思伝達]画面で使用[意思伝達]画面以外で使用[左クリックモード]ボタン[右クリックモード]ボタン

マウスの右クリックによる操作を行う場合、[右クリックモード]ボタンを押して、ON(●を点灯)にします。右クリックによる操作が１度行えます。
●が１つの[右クリックモード]ボタンを再度押すと「●●(●がふたつ)」になり、連続で右クリックによる操作が行えます。
８[ダブルクリックモード]ボタン

ダブルクリックするとき、[ダブルクリックモード]ボタンを押して、ON(●を点灯)にします。
９[ドラッグモード]ボタン

ドラッグする時、[ドラッグモード]ボタンを押して、ON（●を点灯)にします。
10 [スクロールモード]ボタン
スクロールモードのＯＮ/ＯＦＦを切り替えます。 Ｗｅｂサイトなど、画面をスクロールするときに使います。

2

各画面の名称
４． 拡張機能パネル
拡張機能パネルは、３．操作パネル

4[拡張機能]ボタン(p.２ 参照)を選ぶと、表示されます。
＜ボタンの名称＞
１

5

913

設定

メール

リモコン

矢印キーパッド

2

６

1014

電源

定型文

アプリ起動

ウィンドウ操作

3

7

1115

メディア再生

カード

全切取り

全選択

4

81216

終了

コピー

切取り

貼付け

[ 凡例 ][意思伝達]画面で使用

１[設定]ボタン[設定]画面を表示します。

２[電源]ボタン

９[意思伝達]画面以外で使用[リモコン]ボタン

miyasuku IRリモコンアプリを起動します。

10 [アプリ起動]ボタン

画面を暗くしたり、パソコンの電源操作を行います。

アプリケーションを起動します。

３

11 [全切取り]ボタン[メディア再生]ボタン

DVDやCDの再生、パソコン内の動画や音楽ファイルの再生、インターネットのお気に入りを表示します。

文字を入力している画面に入力されている内容をすべて切り取り、クリップボードにコピーします。

４

12 [切取り]ボタン[終了]ボタンmiyasuku EyeConSWを終了します。

選択内容を切り取り、クリップボードにコピーします。

５

13 [矢印キーパッド]ボタン[メール]ボタン

メールを送信します。 ※受信はできません。

６[定型文]ボタン

定型文を選択し、意思を伝えます。

７[カード]ボタン

カードを選択し、意思を伝えます。

８[コピー]ボタン

選択内容をクリップボードにコピーします。

矢印キー操作用の簡易キーボードを表示します。

14 [ウィンドウ操作]ボタン
アクティブウィンドウの切替え、ウィンドウ移動、ウィンドウサイズの変更、ウィンドウを閉じる操作を行います。
15 [全選択]ボタン
キーボードフォーカスのあるところの内容をすべて選択します。
16 [貼付け]ボタン
クリップボードの内容を貼り付けます。

3

準

備

miyasuku EyeConSWをお使いになられる際は、介助者のかたが操作方法を説明しながら、設定してください。
視線検出式入力装置（以下「アイトラッカー」という。）は、赤外線の反射光を利用し視線の動きを検出します。 アイトラッカーを使って意思伝達装置に文字を入力する場合、「アイトラッカーから目までの距離と角度」が非常に重要となります。 「距離」と「角度」をしっかりあわせることで視線の動きを検出しやすくなります。 また、直射日光や室内照明といった光による要因が、瞳孔検出に影響を及ぼす可能性もありますので、目（眼鏡を含む)やアイトラッカーに光があたらないようにしてください。

１． スタンドの設置

２． 距離と角度

ディスプレイが、パソコンを操作する人の顔の正面にくるように、スタンドを動かします。

下図のように、ディスプレイの位置を調整します。
距離・角度は、寝ている状態でも同様です。

スタンドの支柱、パソコンを取り付けているプレート部分をしっかり持って、ゆっくり移動します。

① ディスプレイの中心を目の高さに合わせます。
② ディスプレイと目の距離を５0cm～60cmに合わせます。
画面と平行に距離50～60cm

動画はこちらディスプレイの下部をみようとして、視線が検出できない場合（原 因）

目が細くなり、まつげが赤外線をさえぎるため、アイトラッカーが視線を検出できなくなることがあります。

（対処法） 視線が上向きになると、アイトラッカーが反射する赤外線を検出しやすくなります。

① ディスプレイの角度を変える② スタンドをベッドの頭部側に少し動かす・ ディスプレイの下部を見る場合は、意識して目を大きく開きましょう。

4

準

備

miyasuku EyeConSWの初期設定値は、標準的な設定になっています。そのままお使いいただけますが、利用者の目によっては、設定を変更してください。

１． 電源を入れる

３． 操作方法を設定

パソコンに電源ケーブルを接続し、コンセントに差します。
電源ボタンを押して、miyasuku EyeConSWを起動します。電源ボタンの位置は、パソコンの機種によって異なります。
電源ボタン

miyasuku EyeConSWは、「視線操作」とスイッチによる「スキャン操作」の２通りの操作が行えます。
※ 「スキャン操作」とは、画面上を移動する「枠」が入力する文字上にきた時、タイミングよくスイッチを押して文字を入力し、その操作を繰り返して言葉をつづる操作方法。

① [拡張機能]ボタンを押して[拡張機能パネル]を表示します。[設定]ボタンを押して、「設定」画面を表示します。
操作パネル

拡張機能パネル

起動後の画面

[拡張機能]
ボタン

２． 電源を切る① 「拡張機能」ボタンをクリックして、「拡張機能パネル」を表示します。

[設定]ボタン

拡張機能
ボタン② 操作方法を設定します。

視線操作② 「終了」ボタンをクリックします。

ｐ．６ 「視線で操作」へ

スキャン操作③ 確認メッセージが表示されますので、「はい」をクリックします。
ｐ．９ 「スキャンで操作」へ
みながらスイッチを押して操作！
詳しくは、「視線とスイッチで操作(p.13)」をご覧ください。

5

視線で操作
視線入力装置を使って、操作します。

１． キャリブレーション
キャリブレーションとは、視線の調整のことです。
人によって目の動きが異なるため、キャリブレーションを行い、正確に視線をとらえるように調整します。

④ 画面右側に視線入力装置の検出した両目(○○）が表示されます。
ディスプレイと目の位置・距離を調整します。
・できるだけ目(○)が中央に表示される。
・距離表示の「◁」マークが「緑」の範囲内に表示
距離表示
距離表示

① PCEye5の向きを確認しパソコンに取り付けます。
USBケーブルをパソコンに接続します。
中央中央に表示されるように近すぎず・・・
遠すぎず・・・② 「拡張機能」ボタンを押して「拡張機能パネル」を表示します。「設定」ボタンを押して「５．キャリブレーション」を選びます。
[拡張機能]
ボタン[設定]ボタン○○が点滅するとき！
（原 因） まつ毛や眼鏡、直射日光・室内照明が赤外線を遮り、アイトラッカーが視線を検出できない可能性があります。
（対処法） 目や光の状態を確認してください。

操作パネル⑤ 「キャリブレーションをする」ボタンを押します。
拡張機能パネル③ 「Ｔｏｂｉｉ設定」ボタンを押して「キャリブレーション」画面を表示します。

⑥ 黒い画面の中心に白い丸(○)が表示されます。
「○」が移動するので、目で追いかけます。

キャリブレーション画面

6

視線で操作⑦ キャリブレーションの結果が、画面に表示されます。

２． 視線入力をはじめます
miyasuku EyeConSWの初期設定値は、標準的な設定になっており、そのままお使いいただけます。
利用者の状況にあわせることで目への負担が減り、使いやすくなります。
キーボードの入力したい文字を見つめます。

意思伝達（文章作成）画面
凡例：ＯＫ（視線を正常に検知）：ＮＧ（一部検知不可)：ＯＫ(改善)（正常に検知)キーボード
白線 ： 視線のズレ

白線が長い場合、もう一度キャリブレーションしてみましょう。

文字が赤枠で囲まれ、そのまま一定時間見つめると、そのキーが押されて、「意思伝達画面」に文字が入力されます。

⑧ 黄色の○(ＮＧ)の箇所を選んで、画面下部の「ポイントの改善」ボタンを押します。キャリブレーションが始まります。
こんにちは

前

後

３． 読み上げ文字の入力が終わったら「エンターキー」を押して確定します。
発話ボタンを押して、入力した文章を読み上げましょう。

エンターキー

発話ボタン

視線が正常に検出できれば、キャリブレーション成功です。

介助者による準備ができました。
それでは、文字を入力してみましょう。

7視線で操作
その他
・視線操作のON/OFFを切り替える
操作パネルの[視線操作]ボタンのON/OFFで簡単に切り替えられます。

ONOFF

注視する時間を調整したい･･･「注視開始時時間」と「注視時間」の設定で、操作までの時間を調整します。
注視開始時間 ：注視枠が表示されてから注視円が表示されるまでの時間（操作するボタンを探す時間）

注 視 時 間 ：注視円(●)が表示されて小さくなり、やがて消えるまでの時間(文字を確定するまでの時間)
注視時間

注視開始時間注視こ注視枠(□)が表示

操作パネル

注視円(●)が表示

●が小さく

●が消える

文字が確定

拡張機能パネル[拡張機能]ボタン[設定]ボタン

目的の文字をみているのに、違う文字が選択されてしまう場合の対処法（6．１．視線操作用キーボード設定）
操作したい場所を一定時間注視すると、注視した位置の周囲を拡大（ズーム）表示します。
拡大された文字の中から入力した文字を選べます。（２段階入力）

8

スキャンで操作使い慣れたスイッチを使って、十字線や枠で操作対象をスキャンし、スイッチを押して操作します。

１． スイッチをつなぎます

その他設定① 使用するスイッチを、miyasukuスイッチボックスの「スイッチ入力」側の差込口につなぎます。

７．１ スキャン枠の速度・色設定

miyasuku
スイッチボックス

スキャンする際の速度や枠の太さ・色の調整ができます。
※「スイッチ入力」側
差込口

スイッチ

② miyasukuスイッチボックスをパソコンのUSBの差込口に差し込みます。

miyasukuスイッチボックススイッチ

２． スキャンで文字入力をはじめます① スイッチを押すと、枠が左から右へ移動します。
スイッチを押して、入力したい「文字列」を選びます。

スイッチが押されなかったときは、もう一度左から右へ枠が移動します。

② 次に選んだ文字列の上から下へ枠が動きます。
スイッチを押して入力したい「文字」を選びます。

スキャン方向を切り替えます。
選びたい文字列を過ぎてしまい、逆方向に戻りたいときに「↔(両方向矢印)」を選択すると、スキャンの方向が切り替わります。

③ 文字を入力して「エンターキー」を押して確定します。
発話ボタンを押して、入力した文章を読み上げましょう。

こんにちは
エンターキー

発話ボタン

9キーボードmiyasuku EyeConSWは、視線操作用とスキャン操作用のキーボードを別々に設定できます。

１． キーボードの切り替え方法① 「拡張機能」ボタンを押して「拡張機能パネル」を表示します。
「設定」ボタンを押して「６．キーボード設定」を選びます。
[拡張機能]
ボタン[設定]ボタン

操作パネル

拡張機能パネル

視線操作用

スキャン操作用② 使用するキーボードを選びます。

10キーボード２． キーボードの種類
miyasuku EyeConSWには、数種類のキーボードがあらかじめ登録されています。 代表的なキーボードは、以下のとおりです。
● 意思伝達キーボード
文字入力に特化したキーボードです。
50音配列キーボード

英数字キーボード● タブレットキーボード
１つのキーを大きくし、視線で操作しやすくしたキーボードです。
子音と母音で一つの仮名を入力する２段階入力になります。

[操作１] 行（あ・か・さ・た・な・・・）を選びます。

－ 50音配列 －－ 英数字 －[操作２] 入力したい文字を選びます。

選んだ文字が「意思伝達画面」に入力されます。

こb

眼振があり、タブレットモードでも視線入力が難しい場合の対処法（6．１．視線操作用キーボード設定）
タブレットモードをさらに拡大してみてください。

11こんなとき
意思伝達画面に文字が入力できない「意思伝達画面」が選択されていないため、文字の入力や操作ができない状態と考えられます。
これを「入力のフォーカスが外れる」といいます。
「意思伝達画面」をクリックして入力フォーカスを戻します。

入力した文字をすべて消したい⚫ キーボードに「全切取り」ボタンがある場合[全切取り]ボタンを押すと、キーボードフォーカスのあるエリアの内容をすべて切り取ります。

濁点,半濁点,小文字のひらがなを入力したい文字を選択する前に、濁点「゛」、半濁点「゜」、小文字「小」のキーをクリックして、ON(右上に●)にします。
キーボードに濁点等の入力したい文字が表示されていることを確認し、文字をクリックします。

⚫ キーボードに「全切取り」ボタンがない場合① [拡張機能]ボタンを押して、[拡張パネル]を表示します。
操作パネル

拡張機能パネル

まちがった文字を入力したキーボードの「BS」キーをクリックすると、１文字づつ文字を消去します。

[拡張機能]
ボタン[全切り取り]ボタン

エンターキー② [全切取り]ボタンを押すと、キーボードフォーカスのあるエリアの内容をすべて切り取ります。

※ 漢字の変換途中は、入力内容が確定していないため、キャリブレーションがうまくできない

全切取りできません。 エンターキーを押して入力内容を確定してから、もう一度「全切取り」ボタンを押

ｐ４．を参照いただき、もう一度ディスプレイの位置を調整してください。
解決できない場合は、お買い求めいただいた販売代理店へお問い合わせください。

します。

12

知っておくと便利
ショートカットキー
ショートカットキー

動作

Cｔｒｌ＋Aｌｔ＋F1

視線検出装置専用のキャリブレーション

Cｔｒｌ＋Aｌｔ＋F3

視線入力のON/OFF

Cｔｒｌ＋Aｌｔ＋F4

操作パネルの表示/非表示切り替え

Cｔｒｌ＋Aｌｔ＋Ｆ５

Ｔｏｂｉｉ設定表示

Cｔｒｌ＋Aｌｔ＋１

視線入力をＯＦＦにして設定画面を表示

Cｔｒｌ＋Aｌｔ＋２

定型文画面表示

Cｔｒｌ＋Aｌｔ＋3

カード画面表示

見ながらスイッチを押して操作
miyasuku EyeConSWは、視線で文字を選択し、スイッチで確定すると、文字の入力スピードが速くなります。

１．操作方法を設定する

２． 文字を入力する① [拡張機能]ボタンを押して、[拡張機能パネル]を表示します。[設定]ボタンを押して、「設定」画面を表示① 視線で文字を選ぶと、赤枠が表示されます。

します。

[設定]ボタン[拡張機能]ボタン② スイッチを押すと、選択した文字が確定し「意思伝達」エリアに入力されます。
こんにちは② 操作方法を設定します。

13

知っておくと便利
視線操作とスキャン操作を切り替えて操作① [拡張機能]ボタンを押して、[拡張機能パネル]を表示します。[設定]ボタンを押して、「設定」画面を表示します。
[設定]ボタン[拡張機能]
ボタン② 操作方法を設定します。

【方法１】 [視線操作]ボタンをON/OFF「視線操作」と「スキャン操作」を、操作パネル[視線操作]ボタンのON/OFFで切り替えます。

【方法２】 スイッチを押す
スイッチを押すことで、視線操作からスキャン操作へ切り替わります。

スイッチを押す

視線操作用キーボードON

スキャン操作用キーボード

OFF※ 「見ながらスイッチで選択」をチェックしている場合は、使えません。

14

動画による操作説明
miyasuku勉強会 1/2

第１回

第１回

第１回

第１回

（1/4）

（2/4）

（３/4）

（４/4）

miyasukuスタンドの組み立てと活用事例

視線入力のセッティング
距離と角度がすべて！

miyasuku EyeConSW
意思伝達画面の調整

miyasuku EyeConSW
注視時間の設定

第２回

第２回

第２回

第２回

（1/4）

（２/4）

（３/4）

（４/4）

セッティングキャリブレーション

注視開始時間・注視時間
キーボードの拡大

視線入力でネット検索
キーボードの位置変更

メモ帳を使って発話してみよう

第3回

第３回

第３回

第３回

（1/4）

（２/4）

（３/4）

（４/4）

はじめに視線入力の感度設定

キーボードスクロール

見ながらスイッチで操作

第４回

第4回

第4回

第4回

（1/7）

（２/7）

（３/7）

（４/7）

はじめに

注視ガイド設定

表示設定

表示設定の補足

第4回

第4回

第4回

（5/7）

（6/7）

（7/7）

視線操作設定のリセット

ドラッグ時の注視時間・感度設定

ドラッグモード設定

15

動画による操作説明
miyasuku勉強会 2/2

第5回

第5回

第5回

（1/3）

（2/3）

（３/3）

スイッチボックスの使い方

スイッチを操作してスキャンでＰＣを操作する

スキャン操作設定

第7回

第7回

第7回

（1/3）

（２/3）

（３/3）

操作パネルの設定

意思伝達画面

ズーム設定

第8回

第8回

（1/2）

（２/2）

設定の最終回

重度障害者用意思伝達装置の精度とmiyasuku製品について16