☆RIM LPG INTELLIGENCE DAILY★NO.5603 Aug 29 2024
Copyright(C) 2024 Rim Intelligence Co. All rights reserved.
--TOKYO, 18:30 JST Aug 29 2024<Assessment Closing Time>「リム価格」は登録商標です 登録番号・第 5387777 号◎お知らせ○JOX での LPG 試験上場における取引手数料と期間について
より液化石油ガス(LPG)の取引市場を試験開設しております。この度、市場関係者の皆さまのより一層の参加と取引の活性化を促すべく、7 月 29 日(月)より試験上場期間中の LPG 取引手
数料を無料とし、当初 9 月ごろまでを予定しておりました試験上場も当面の間継続することとなりました。
JOX では LPG 試験上場に伴いトレーダー会員を募集しております。
下記のサイトにてお申込みいただけますので、この機会にぜひご参加ください。
https://www.j-oilexchange.net/○季刊誌『エネルギー通信』第 21 号発売のお知らせ
リム情報開発は 8 月 20 日、エネルギーの「いま」をまとめて把握できる季刊誌『エネルギー通信』第 21 号を発行しました。今号では、政府が行っている石油・ガス・電気に対する価格激変緩和措置をまとめました。また、脱炭素化に向けた世界の動きとして、アンモニ
アや水素などの新燃料の動向、化石燃料のカーボンニュートラル化、脱炭素化に取り組む自動車業界の最新事情を取り上げました。『エネルギー通信』第 21 号でぜひご覧下さい。
『エネルギー通信』は、WEB で閲覧いただくことができます。
お申込み・お問い合わせはこちら
URL: https://www.rim-intelligence.co.jp/contents/info/eneletter/
エネルギー通信チーム TEL: 03-3552-2411 / Email: info@rim-intelligence.co.jp-----------------------------------------リムレポートのご紹介------------------------------------------リム情報開発のレポートラインアップは、下記の URL からアクセスください。各レポートのサンプルに加え、内容についての詳細な説明がご覧いただけます。
https://www.rim-intelligence.co.jp/report/
原油・コンデンセート

アジア石油製品

バンカーオイル

ローリーラック(国内陸上)

ジャパン石油製品(国内海上)

LPG

石油化学

ポリオレフィン

電力

バイオマス(週刊)

デイリーデータ

Rim Data File

クリーンエネルギー(週刊)CROSS VIEW 軽油/重油

エネルギー通信

LNG

上記に関するお問い合わせは、TEL 03-3552-2411 E-mail info@rim-intelligence.co.jp

Rim LPG Intelligence Daily

国内石油製品のオンライン取引市場を運営する J-Oil Exchange Pte Ltd(JOX)は 5 月 13 日

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp◎Refrigerated Cargoes ($/mt)○FOB Middle East Spot Prices
FOB spot prices (Sep)
FOB spot prices (Oct)FOB premiums (Sep)
FOB premiums (Oct)Aramco CP (Aug)Aramco CP (Sep)
Expected CP (Oct)
Expected CP (Nov)

PROPANE
617-621611-615 -4+12/+16+6/+10590
605
605 -4606 -3

-4

-4

(597)
(599)
(604)

BUTANE
607-611601-605 -4+12/+16+6/+10570
595
595 -4596 -3

(584)
(586)
(594)

--Figures in brackets are a cumulative monthly average in the current month —－○Saudi CP Swaps ($/mt)
Oct
Nov
Dec

PROPANE
604-606 -4
605-607 -3
608-610-4-3○FOB US Gulf Coast Spot Prices
PROPANEFOB USGC spot prices (Sep)
FOB USGC spot prices (Oct)*FOB USGC premiums (Sep)*FOB USGC premiums (Oct)($/mt)
513- 518
522- 528+109/+115+109/+115

+8
+8
+10
+10

+8
+9
+11
+11

+
+
+2.00
+2.00

(cts/gal)
98.500- 99.500+
100.250-101.250++21.00/ +22.00 +2.00+21.00/ +22.00 +2.00*Premium to Mont Belvieu quotations○Mont Belvieu Swaps
PROPANE(cts/gal)- 76.750-77.000 - 77.250-77.750 - 79.000-79.500 - 79.500-80.000 -

Aug
Sep
Oct
Nov

($/mt)
399.87-401.17
402.47-405.08
411.59-414.20
414.20-416.80○Contract Prices/Postings ($/mt)

North Sea
Aug24
Algeria-Sonatrach Aug24
Saudi ARAMCO CP
Sep24

PROPANE
548.00555.00605.00

BUTANE
504.00500.00595.0079.22
PROPANE($/mt)
649.52613.0094%

BUTANE($/mt)
640.61603.0094%○Calorific Values

Arabian Light($/bbl)
LPG Calorific values
FOB Spot Cargo prices (Oct)Spot LPG vs AL*Arabian Light Price is from Rim Crude/Condensate Report*Sep Arabian Light premium against Dubai/Oman is $ 2

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp○CFR Japan Spot Prices
CFR Japan($/mt)**Yen/mt

PROPANE
BUTANE
658-659 -1-1 648-649 -1
653-655 -4-4 643-645 -4
653-655 -4-4 643-645 -4
Premiums to Applied CP ($/mt)
PROPANE
BUTANE
prem.(Sep 2H)-1 +53/+54 -1-1 +53/+54 -1
prem.(Oct 1H)+48/+50+48/+50
prem.(Oct 2H)+48/+50+48/+50
Japan Index
656.25 -3
646.25 -3
Exchange rate(TTS yen/$ as of Aug 29)*CFR Japan Naphtha
Oct 1st-half
Sep 2nd-half
Oct 1st-half
Oct 2nd-half

-1
-4
-4

PROPANE
BUTANE
97,692
96,236
97,037
95,581
97,037
95,581***Premiums to Applied CFR Swaps ($/mt)
PROPANE+5/+6-2 +3/+5 -2-2 +3/+5 -2
145.53- 668.75-669.25 -*CFR Japan Naphtha prices are as of 19:00 Tokyo time.
**including Yen 1,860 Tax***Premiums to the mean of CFR Far East Propane Swaps○CFR China Spot Prices
CFR South China($/mt)PROPANE
BUTANESep 2nd-half-1 667-668 -1-1 657-658 -1
Oct 1st-half-4 662-664 -4-4 652-654 -4
Premiums to Applied CP ($/mt)
PROPANE
BUTANE
prem.(Sep 2H)-1 +62/+63 -1-1 +62/+63 -1
prem.(Oct 1H)+57/+59+57/+59
CFR East China($/mt)PROPANE
BUTANESep 2nd-half-1 667-668 -1-1 657-658 -1
Oct 1st-half-4 662-664 -4-4 652-654 -4
Premiums to Applied CP ($/mt)
PROPANE
BUTANE
prem.(Sep 2H)-1 +62/+63 -1-1 +62/+63 -1
prem.(Oct 1H)+57/+59+57/+59
China Index
665.25 -3
655.25 -3
Exchange rate(Middle yuan/$ as Aug 29)*Yuan/mt
PROPANE
BUTANE
5,239
5,161
5,204
5,126
**Premiums to Applied CFR Swaps ($/mt)
PROPANE+14/+15-2 +12/+14 -2*Yuan/mt
PROPANE
BUTANE
5,239
5,161
5,204
5,126
**Premiums to Applied CFR Swaps ($/mt)
PROPANE+14/+15-2 +12/+14 -2
7.1299*Yuan/mt prices include tariff and the value added tax.
**Premiums to the mean of CFR Far East Propane Swaps○Rim Asia Index ($/mt)
PROPANE
660.75 -2.50

BUTANE
650.75 -2.50○Cumulative Monthly Average (Aug 2024)($/mt)
PROPANE
648.46 (647.05)

BUTANE
641.16 (629.41)

The Figures above are a cumulative monthly average of RIM ASIA INDEX.
--Figures in brackets are previous month's average—-

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp○CFR India Spot Prices ($/mt)*CFR India
Sep 1st-half
Sep 2nd-half
Oct 1st-half

PROPANE/BUTANE
650-660
650-660-4 650-660 -4

Premiums to Applied CP+50/+60(Sep)+50/+60(Sep)+50/+60(Oct)*Refers to a propane-to-butane ratio of 50:50.

○CFR Far East Propane Swaps ($/mt)
Aug
Sep
Oct
Nov
○VLGC Freight Rates ($/mt)
Ras Tanura/F.East
Algeria/F.East
NWE/F.East
Yanbu/MED
Algeria/NWE
USGC/Far East(CGH)
USGC/Far East(Panama)
USGC/NWE

-1
-1
-2
-1

657-659652-654649-651648-650

-1
-1
-2
-1

-1

63- 65121-123
144-146
60- 6222- 24152-154
117-11966- 68-1-1-1○Term/Spot Combined Freight Rates ($/mt) -Single-Port Loading/Discharging
Middle East/Japan70.4 -0.6 (67.4)--Figures in brackets are a cumulative monthly average in the current month -◎Pressurized Cargoes○FOB South China Spot Prices($/mt)***FOB South China
Sep 1st-half
Sep 2nd-half

PROPANE/BUTANE
660-665660-665

Premiums to Applied CP+60/+65(Sep)+60/+65(Sep)○FOB Southeast Asia Spot Prices ($/mt)**FOB Southeast Asia
PROPANE/BUTANE
Sep 1st-half
662-667
Sep 2nd-half
662-667

Premiums to Applied CP+64/+69(Sep)+64/+69(Sep)○CFR Vietnam Spot Prices ($/mt)**CFR Vietnam
PROPANE/BUTANE
Sep 1st-half
713-718
Sep 2nd-half
713-718

Premiums to Applied CP+115/+120(Sep)+115/+120(Sep)(*Yuan/mt)
PROPANE/BUTANE
4,706-4,741
4,706-4,741*Yuan/mt prices exclude tariff and the value added tax.
**

Refers to a propane-to-butane ratio of 30:70.

***

Refers to a propane-to-butane ratio of 50:50.

○Pressurized Freight Rates ($/mt)
South China/Bataan
South China/ Haiphong

64-66
44-46

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp◎China Domestic Wholesale Prices (Yuan/mt ex-terminal)○South China
East Guangdong
Shenzhen
Guangzhou
Zhuhai
Western Guangdong
Guangxi
Hainan+ 5,100-5,130 ++ 5,130-5,230 ++ 5,128-5,228 ++ 5,080-5,180 ++ 5,130-5,150 ++ 5,300-5,350 +
6,080-6,100*Refinery Posted Price○East China
JiangsuShanghai
Zhejiang
Fujian4,850-4,950- 4,750-4,800 4,830-4,930
4,980-5,080*Refinery Posted Price
4,850-5,020- 4,750-4,800 - 5,510-5,510 -○North China
North-East*
South-East**
Shandong***

5,250-5,350
5,150-5,250
5,180-5,280*Refinery Posted Price
5,250-5,450
5,150-5,250
5,180-5,400+ 5,080-5,080 ++ 5,100-5,100 ++ 5,100-5,100 +*Refinery posted price of Dagang, Tianjin, Yanshan, Huabei and Cangzhou Refinery** Refinery posted price of Shijiazhuang, Luoyang and Zhongyuan Refinery*** Refinery posted price of Jinan, Qingdao and local Refineries○Northeast China
Dalian*West Liaoning**
Hei Longjiang***+ 4,530-4,550 +
4,580-4,600
4,920-4,940*Refinery Posted Price+ 4,550-4,550 +
4,600-4,600
4,940-4,940* Refinery posted price of Dalian Petrochem and WEPEC** Refinery posted price of Jinzhou Petrochem and Jinxi Refinery*** Refinery posted price of Daqing Petrochem and Daqing Refinery○Rim China Domestic Index
South China
East China

5,213 +
4,900 -

◎Dalian LPG Futures (Aug 29) (Yuan/Ton)

Dec
4,957
-41
4,965
4,976
4,940

Nov
5,044
-47
5,047
5,063
5,025

Open Interest:

119,207lots (1lot=20mt)

SettleChange
Open
High
Low
Volume: 80,680lots

Oct
5,143
-42
5,145
5,163
5,120

Sep
4,640
-43
4,678
4,689
4,604

◎China Domestic Petrochemical Prices* (Yuan/mt)

Propylene (East China)
PP(Homo) - Yarn/INJ- 6,850-6,950
7,550-7,650*Prices are based on the Rim Petrochemicals Daily Report.

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp◎Japan Domestic Spot Prices(Yen/mt)○Ex-Terminal Barge
PROPANE
94,500-95,500
95,000-96,000

BUTANE
95,500-96,500
96,000-97,000

PROPANE
94,500-95,500- 94,000-95,000 95,000-96,000
95,000 -BUTANE
95,500-96,500
95,500-96,500
96,000-97,000
96,200Tokyo Bay (Keihin)
Hanshin.Kyushu○Ex-Terminal Truck
Tokyo Bay (Keihin)
ChukyoHanshin
Rim Japan Truck Index◎Cumulative Monthly Average (Aug 2024)(Yen/mt)○Ex-Terminal Barge
Tokyo Bay (Keihin)
Hanshin.Kyushu

PROPANE
98,22899,233

BUTANE
98,41399,265The Figures above are a cumulative monthly average of JAPAN DOMESTIC SPOT PRICE ASSESSMENTS.

○Ex-Terminal Truck
Tokyo Bay (Keihin)
ChukyoHanshin
Rim Japan Truck Index

PROPANE
98,22898,59899,84598,900

BUTANE
98,413
98,818100,065
99,115The Figures above are a cumulative monthly average of JAPAN DOMESTIC SPOT PRICE ASSESSMENTS.

○Expected CIF Japan Values (Yen/mt)
Sep
PROPANE
90,000
BUTANE
94,900Aug
95,50097,100Jul*
98,318106,266

Jun*
94,498
101,528

The figures above are Rim's expected CIF values for each grade, NOT including the power fuel -use LPG.
The quotations in the parenthesis refer to power fuel-use inclusive.
*The figures are preliminary CIF values, announced by the Japanese Ministry of Finance.

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp◎FOB 中東マーケット
10 月積み中東産ガス社勢の供給状況は不透明
9 月積みはプロパン、ブタンともに 9 月 CP
対比 12～16 ドルのプレミアムと前日から横ばい。

10 月積みでは、中東産ガス社勢のアクセプ
タンスが通達されていないことから、中東出しの供給状況は明らかになっていない。石油

9 月積みでは、中東産ガス社勢からの供給が輸出国機構(OPEC)は 10 月の減産幅を縮小する

タイトとみられている。クウェート産ガス 1との予想が聞かれているものの、LPG 供給への社とアブダビ産ガス社の関連会社の中東トレ影響は軽微にとどまるという。

ーダー1 社は在庫水準が低いようだ。さらに、サウジアラムコからのスポット供給は出てき

10 月積みプロパンの CP スワップは 604～ていない。サウジアラビアでは猛暑の影響を

606 ドルと前日比 4 ドル弱含んだ。これと前日

受けて、発電用のブタン需要が増加していたの原油相場の下落を受けて、10 月 CP 予想はプ可能性がある、と一部の市場関係者は指摘し

ロパン 605 ドル、ブタン 595 ドルにそれぞれた。

下方修正された。

9 月 CP はプロパンが 605 ドル、ブタンが 595

11 月積みプロパンの CP スワップは 10 月積ドルで確定した。プロパンは前月比 15 ドル、

みのそれを 1 ドル上回る商談水準。これを受ブタンは同 25 ドルといずれも上昇した。9 月

けて、11 月 CP 予想はプロパン 606 ドル、ブタCP はおおむね市場予想どおり確定したが、中ン 596 ドルにそれぞれ下方修正された。

東出し玉の需給タイト感から、8 月 CP を上回ったとの指摘が市場関係者から寄せられた。

12 月積みプロパンの CP スワップは 11 月積
みのそれを 3 ドル上回る商談水準。

10 月積みはプロパン、ブタンともに 10 月
CP 対比 6～10 ドルのプレミアムと前日から変わらない。

◎欧米マーケット
10 月積み玉が MB+21～21.5 セントで成約
米ガルフ積みプロパンは 9 月積みが 513～518

10 月積みプロパン 4 万 4,000 トンの相場水準

ドルと前日比 8 ドル、10 月積みが 522～528 ドル

は、10 月モントベルビュー市況対比 21～22 センと同 9 ドルいずれも上昇した。モントベルビュー

トのプレミアムとの見方が聞かれている。このと市況対比のプレミアムは 9 月積みと 10 月積みがころの極東向けアービトラージの拡大により需ガロンあたり 21.00～22.00 セントといずれも前要が増えたようだ。このような状況下、欧石化メ

日から 2.00 セント高。極東向けアービトラージ

ーカー1 社は 10 月 2～3 日積みプロパン 4 万 4,000拡大による買い気の強まりを反映した。

トンを 10 月モントベルビュー市況対比 21～21.5
セントのプレミアムで販売したと伝えられている。買い手は欧トレーダー1 社。

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp

ベルビュー市況がガロンあたり 77.50 セント前
9 月積みに関して、欧トレーダー1 社は 9 月 27

後で推移しているため、9 月米ガルフ積みの価格～28 日積みプロパン 4 万 4,000 トンを韓国輸入 1で日本向けのアービトラージが理論上開くため社へ販売していたという。価格は明らかになってには、モントベルビュー市況対比 25.38 セントのいないものの、9 月の極東着市況と米モントベル

プレミアムを下回らなければならない。

ビュー市況の格差が 10 月に比べて広いことから、
10 月積みの市況より割高だったと市場関係者はみている。

米エネルギー情報局(EIA)が 8 月 28 日に発表した週間在庫統計によると、8 月 23 日時点の米プ
ロパン在庫は 9,306 万 9,000 バレル(トン当たり

10 月前半日本着のプロパン相場は 654.00 ドル、

11.54 バレル換算で 806.5 万トン前後に相当)と

米ガルフ/極東間のフレート相場は 117～119 ド

前週比 1.1%増加した。一方、前年同期比では 2.5%

ルで推移している。これを受けた FOB 米ガルフの減少した。プロパン需要は前週比 139.4%増、前CFR 日本からのネットバックは 536.00 ドル前後

年同期比 60.7%増。

(ガロンあたり 102.88 セント前後)。9 月モント

米ガルフ積み→極東着コスト(ドル/トン)：スポット

米ガルフ積み→極東着コスト(ドル/トン)：ターム

9 月 MB+

プレミアム*

+

フレート

:

極東着

9 月 MB+

基地使用料*

+

フレート

:

極東着

404

+

112

+

118

:

634

404

+

31

+

118

:

553

Oct 1st-half

:

654.0

Oct 1st-half

:

654.0

アービトラージ:

OPEN

アービトラージ:OPEN

CFR Japan* プレミアム＝プロパン 21.50 セント/ガロン

CFR Japan* 米ガルフ基地使用料＝プロパン 6.00 セント/ガロン

28 日の米ガルフ EX パイプライン市況はプロパ

米国の原油需要が鈍化するとの見方が強まり、ンが 390 ドル台半ばと前日比 5 ドル安。原油市況

売りが先行した。米エネルギー情報局(EIA)が 28の続落に押し下げられた。一方、ブタンが 460 ド

日に発表した週間の在庫統計によると、先週末

ル弱ともち合った。

23 日までの 1 週間で原油在庫は 80 万バレル減少
したが、取り崩し幅は市場予想に届かなかった。

28 日の欧州市況(CIF・ARA)はプロパンが 580

市場関係者らは事前に、同 230 万バレルの減少をドル台半ば～後半と前日比 13 ドル安。原油安が予想していた。また、為替のドル安/ユーロ高が弱材料となった。一方、ブタンが 550 ドル強と横一服し、ドル建て商品の割安感がやや後退したこ

ばい。

とも、ドル建てで取引される原油の売りを誘った。

28 日のニューヨーク・マーカンタイル取引所

インターコンチネンタル取引所(ICE)の北海ブ(NYMEX)の WTI 原油先物相場は続落した。当限 10レント原油先物相場も続落した。当限 10 月物の月物の終値は前日比 1.01 ドル/バレル安の 74.52

終値は前日比 90 セント安の 78.65 ドル。1 週間ドル。1 週間前よりも 2.59 ドル高い。

前と比べると 2.60 ドル高い。

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp◎域外カーゴ極東流入動静表
LPG Cargo from West of Suez to Far East -- From the US & Canada
積み
場所
プレーヤー
船名
数量 C3 C4
8 月 27 日
米ガルフ
欧トレーダーDORAJI GAS
44 NA NA
8 月 22 日
米ガルフ
米メジャー
HLS DIAMOND
44 44 08 月 18 日
米ガルフ
米供給業者
PYXIS PIONEER
44 NA NA
8 月 11 日
米ガルフ
日本
VEGA SEA
44 NA NA
8月9日
米ガルフ
欧トレーダー
BW MALACCA
44 NA NA
8月7日
米ガルフ
欧トレーダーENEOS EXPLORER
44 NA NA
8月7日
米ガルフ
欧トレーダーSUMMIT RIVER
44 NA NA
8月5日
米ガルフ
欧石化
BW BALDER
44 NA NA
8月4日
米ガルフ
欧メジャー
ENEOS EXPLORER
44 NA NA
8月3日
ファーンデール
英メジャー
BW BALDER
44 22 22
8月1日
マーカスフック
欧トレーダー
BW TUCANA
44 NA NA7 月 30 日
マーカスフック
欧トレーダー
CONSTITUTION
44 NA NA7 月 26 日
米ガルフ
欧トレーダーBOTAN
44 NA NA7 月 25 日
米ガルフ
欧メジャー
WEISSHORN EXPLORER
44 NA NA7 月 20 日
米ガルフ
欧トレーダー
BW ARIES
44 NA NA
7 月 19 日
米ガルフ
米石油化学
BREEZE44 22 22
7 月 18 日
米ガルフ
トルコトレーダー GAS WISDOM
44 NA NA
7 月 17 日
ファーンデール
英メジャー
CAPTAIN MARKOS
44 22 22
7 月 16 日
米ガルフ
米供給業者
PARTHIA44 NA NA
7 月 14 日
米ガルフ
中国
BW BRAGE
44 NA NA
7 月 12 日
米ガルフ
欧トレーダー
G. ARETE
44 NA NA
7月3日
STS バルボア
米メジャー
BW LEO
44 NA NA
7月1日
マーカスフック
中東トレーダーBW TOKYO44 44 06 月 30 日
リドリー島
日本
BW MINDORO
44 44 06 月 29 日
米ガルフ
中国
PERTAMINA GAS 1
44 NA NA
6 月 13 日
マーカスフック
欧トレーダーCRYSTAL RIVER
44 NA NA
6月8日
米ガルフ
欧トレーダー
SOBAEK EXPLORER
44 NA NA
6月8日
米ガルフ
米石油化学
AVANCE LEVANT
44 NA NA
6月5日
米ガルフ
米石油化学
MISTRAL
44 22 22
LPG Cargo from West of Suez to Far East -- From African Countries
積み
場所
プレーヤー
船名
8月4日
ソヨ
欧石油会社
SHERGAR
7 月 20 日
アンゴラ
米メジャー
MADO

数量 C3 C4
44 NA NA
44 NA NALPG Cargo from Australia to Far East
積み
場所
プレーヤー
7 月 31 日
ダーウィン
欧メジャー
7 月 22 日
ダーウィン
日本
7月5日
ダーウィン
欧メジャー
6 月 10 日
ダーウィン
日本
6月5日
プレリュード
日本

数量
44
44
44
44
44

船名
RED RUM
PINAR GASPHOENIX GAIABU SIDRATENACITY IV

C3
NA
NA
NA
22
22

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

C4
NA
NA
NA
22
22

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp◎CFR アジア冷凍○概況
極東着相場は続落。28 日の原油安と 10 月着の売り手の増加を受けた。
○CFR 日本
9 月後半着はプロパンが 658～659 ドル、ブタト購入余地が無いようだ。需給は緩くなる方向にンが 648～649 ドルとともに前日比 1 ドル軟化しあり、プロパン 2 万 3,000 トンの商談は 10 月極た。9 月 CP 対比のプレミアムはプロパンとブタ

東着市況対比 3～5 ドルのプレミアム(653～655

ンいずれも 53～54 ドルと同 1 ドル安となった。

ドルもしくは 10 月極東着市況対比 48～50 ドルのプレミアムに相当)で展開されるとの見方も寄せ

9 月後半着プロパン 2 万 3,000 トンの商談水準られた。

は 9 月極東着市況 5～6 ドルのプレミアム(658～659 ドルもしくは 9 月 CP 対比 53～54 ドルのプレ

米供給 1 社が 28 日、10 月前半着プロパン 2 万

ミアムに相当)とみられている。買い戻し需要を

3,000 トンを販売したようだ。成約価格は 10 月

抱えるトレーダー勢が見えなくなっており、需要

極東着市況対比 6 ドルのプレミアムだったとみには一服感がある。一方、日本のプレーヤーが 9られている。

月後半着プロパン 2 万 3,000 トンの買い付けを検討しているとの情報が寄せられた。期先の相場と10 月後半着はプロパンが 653～655 ドル、ブタ

大きな価格差が無いことから、これら買い手は 9

ンが 643～645 ドルといずれも前日比 4 ドル安。

月後半着の買い付けに関心を示している可能性

10 月 CP 対比のプレミアムはプロパンとブタンががある、と一部の市場関係者は指摘している。供ともに 48～50 ドルと変わらない。

給面では、中東トレーダー1 社がプロパン 2 万
3,000 トンを抱えているとみられるが、これ以外に積極的な売り手は見えていない。

10 月後半着の売り手が散見されている。E1 はプロパン 2 万 3,000 トンを 10 月極東着市況対比
5 ドルのプレミアム(655 ドルあるいは 10 月 CP 対

ブタンでは、売り手が表面化した。ビトールが比 50 ドルのプレミアムに相当)、もしくは 9 月極

9 月 23 日から 10 月前半に千葉に到着するブタン

東着市況対比 2.5 ドルのプレミアム(655.5 ドル

2 万 3,000 トンをプロパンの 9 月極東着市況対比

もしくは 10 月 CP 対比 50.5 ドルのプレミアムに7 ドルのディスカウント(646 ドルに相当)で販売相当)で販売可能だ。レプソルは同荷姿を 10 月極

打診中。

東着市況対比 7 ドルのプレミアム(657 ドルもし
くは 10 月 CP 対比 52 ドルのプレミアムに相当)

10 月前半着はプロパンが 653～655 ドル、ブタで売り唱えている。

ンが 643～645 ドルといずれも前日から 4 ドル下落した。10 月 CP 対比のプレミアムはプロパンとブタンともに 48～50 ドルと横ばい。

一方、アバロンコモディティがプロパン 2 万
3,000 トンを 10 月極東着市況対比 3 ドルのプレミアム(653 ドルもしくは 10 月 CP 対比 48 ドルの

10 月前半着では、米国産カーゴの供給増が見プレミアムに相当)で買い唱えている。ヘンリ化

込まれている。トレーダー勢の買い戻し需要も今学(Hengli Petrochemical Intl)も同荷姿を 10 月

後増えることが予想されるものの、極東輸入業者

極東着市況対比 2.5 ドルのプレミアム(652.5 ド

勢の買い気は強くない。日本元売り 1 社はスポッレポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp

ルもしくは 10 月 CP 対比 47.5 ドルのプレミアム

象は 10 月 21～31 日デサン着プロパン 2 万 3,000に相当)で購入打診中。

トンだった。

中国トレーダー1 社は 10 月後半着プロパン 2

CFR 極東着プロパンスワップは 8 月着が 657～

万 3,000 トンを調達した。成約価格は 9 月極東着

659 ドル、9 月着が 652～654 ドルといずれも前日

市況対比 2 ドルのプレミアムだったとみられる。

比 1 ドル下落した。10 月着は 649～651 ドルと同

この価格は 10 月極東着市況対比 7～8 ドルのプレ

2 ドル、11 月着は 648～650 ドルと同 1 ドルとも

ミアムに相当すると市場関係者はみている。

に弱含み。

韓国のハンファトタルエナジーズが実施してオープンスペックナフサは 10 月前半着がいた買い付け入札は、現地時間 29 日 13 時に応札

668.75～669.25 ドルと前日比 13.25 ドル安の商が締め切られ、同日 17 時に応札の有効期限を迎談水準。

えた。結果は現時点で明らかになっていない。対○CFR 中国
9 月後半華南着はプロパンが 667～668 ドル、

10 月前半華東着はプロパンが 662～664 ドル、ブタンが 657～658 ドルといずれも前日比 1 ド

ブタンが 652～654 ドルといずれも前日比 4 ド

ル弱含んだ。9 月 CP 対比ではプロパン、ブタ

ル安。10 月 CP 対比ではプロパン、ブタンともンともに 62～63 ドルのプレミアムと同 1 ドルに 57～59 ドルのプレミアムと前日からもち合

安。

った。

10 月前半華南着はプロパンが 662～664 ドル、中国の PDH プラントの稼働率は 70%前後となブタンが 652～654 ドルといずれも前日比 4 ドっている様子。一部のプラントは採算悪化か

ル下落した。10 月 CP 対比ではプロパン、ブタら稼働を停止しているものの、稼働を再開す

ンともに 57～59 ドルのプレミアムと前日からるプラントも見られるため、今月に入り稼働横ばい。

率は大きく変動していないという。

華南のプロパン脱水素(PDH)プラント操業 1

中国着でもブタン単体の売り手が見えてい社がスポット購入を検討中とみられる。ただ、る様子。期近の 9 月着でブタン単体の売りも同社はターム玉を受け取る予定があるため、のが見えている一方、商談入りを希望する買商談入りを急いでいない。市場関係者によるい手は現れていないようだ。

と、この操業 1 社は 10 月後半着の買い付けに関心を示しているという。

ターム商談では、華東のオリエンタルエナ
ジーはシンガポール時間 26 日 18 時に買い付

9 月後半華東着はプロパンが 667～668 ドル、け入札の応札を締め切った。応札の有効期限

ブタンが 657～658 ドルといずれも前日比 1 ド

は 30 日 18 時。一部の市場関係者によると、

ル軟化した。9 月 CP 対比ではプロパン、ブタ

この入札には 10 社前後が参加したようだ。対ンともに 62～63 ドルのプレミアムと前日比 1

象は、2025 年 7～9 月千葉着プロパン各月 4 万ドル安。

6,000 トン 1 カーゴ、2025 年 1～12 月寧波着
各月プロパン 4 万 6,000 トン 1 カーゴ、および 2025 年 1～12 月茂名着プロパン 4 万 6,000
レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp

トンもしくはプロパン 3 万 4,500 トン/ブタン
1 万 1,500 トン各月 1 カーゴ。

○Rim Asia Index
Rim Asia Index はプロパンが 660.75 ドル、ブタンが 650.75 ドルといずれも前日比 2.50 ドル安。
注) Rim Asia Index は CFR 極東着市況を反映しており、Rim Japan Index と Rim China Index の平均から算出している。各行は半月ごとの相場アセスメントに基づく。
日本着と中国着のフロントラインは毎月 1 日と 16 日に変更となる。

○CFR インド
具体的な商談は聞かれず
インド着(プロパン/ブタン各 2 万 2,000～2 万
3,000 トン)は 9 月着が 650～660 ドルと前日から方修正を反映した。10 月 CP 対比のプレミアムは50～60 ドルと横ばい。

横ばい。9 月 CP が市場の予想のとおりに確定したことを受けた。9 月 CP 対比のプレミアムは 50

インド着ベースでは、積極的な売買動意が限定～60 ドルともち合った。10 月前半着は 650～660

的だ。買い手、売り手ともに静観しており、具体

ドルと前日比 4 ドル下落した。10 月 CP 予想の下的な商談が聞かれなかった。

◎VLGC フレート
中東積みの傭船需要が後退
中東/極東(1 港積み/1 港揚げ)は 63～65 ドルと前日から 1 ドル安。傭船需要の後退を受けた。商ィ積みで“BW LOYALTY”を 2 港揚げベース計 255
万ドルで傭船した。

談は 64 ドル前後で展開されているもよう。新たな傭船需要が見当たらず、商談はやや静かになっ

パナマ経由の米ガルフ/極東は 117～119 ドル、ている。中東/極東の下落に引き摺られ、ヤンブ

米ガルフ/北西ヨーロッパ(NWE)は 66～68 ドルとー/地中海も 60～62 ドルと同 1 ドル軟化した。

いずれも前日からもち合った。商談はパナマ経由の米ガルフ/極東で 118 ドル前後、米ガルフ/NWE

インド輸入 1 社は 28 日応札の締め切りで実施

では 67 ドル前後でそれぞれ展開されている。

した入札を通じ、9 月 15～16 日ミナアルアマデ

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp

米ガルフ積みでは、北海産ガス 1 社は 9 月 30

注)ターム/スポット コンバインド フレート は全体的日～10 月 1 日米ガルフ積みで“GAS STELLA”をな長期傭船コストとスポット傭船コストの加重平均を基

大手船主 1 社から仮予約したようだ。成約価格はに算出される。

パナマ経由のヒューストン/千葉ベース 118 ドル
もしくはヒューストン/フラッシングベース 68ドルだったという。さらに、欧トレーダー1 社は期近の 9 月 7～8 日積みで“BW FREYJA”をパナマ経由のヒューストン/千葉ベース 110 ドルで契約したと伝えられた。
ターム/スポット コンバインド フレート(中東/極東)は 70.4 ドルと前日から 0.6 ドル下落した。スポットフレートコストとバンカーコストの下落を受けた。

◎アジア高圧○華南積み
買い手は様子見姿勢
華南積みプロパン/ブタン(50/50%)の 9 月積み

9 月入り後に商談入りするとみられている。以前

は 660～665 ドルと前日から横ばい。9 月 CP が市には買いアイデアが 9 月 CP 対比 50 ドル台のプレ場予想と同水準で確定したことを反映した。9 月

ミアムで聞かれていた。供給面では、華南の輸入

CP 対比のプレミアムは 60～65 ドルともち合い。

業者は 9 月積みのスポット玉を 9 月 CP 対比 60 ド
ル台のプレミアムで販売可能とみられている。

華南積みでは、買い手は様子見姿勢をとっている様子。ベトナム大手供給 1 社を含めた買い手は○東南アジア積み
積極的な売り手は浮上していない
東南アジア積みプロパン/ブタン(30/70%)の 9

マレーシアの石化 1 社の Pengerang Refining and

月積みは 662～667 ドルと前日からもち合い。9Petrochemical (PRefChem)は 9 月積みの販売余地

月 CP が市場予想と同水準で確定したことが影響があるとみられているものの、現在は販売入札をした。9 月 CP 対比のプレミアムは 64～69 ドルと実施していないようだ。同社は石化プラントの稼変わらない。

働が順調なことから LPG の販売余地は 1 カーゴ程
度にとどまるという。シンガポールで製油所を運東南アジア積みでは、現在 9 月積みのスポット

営する 1 社は、スポット販売余地がないもよう。

玉を販売可能なプレーヤーは見えていない様子。

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp

同社は、製油所で生産した LPG を全て国内向けにのの、スポット需要を抱えていないことから、商供給しているようだ。

談に応じていない。

東南アジア向けでは、9 月フィリピン着カーゴ

需要面では、フィリピンの国内需要は堅調に推を販売可能な売り手が見えている。フィリピンの移していると伝えられた。一方、フィリピンの輸

輸入 1 社は売り手から販売打診を受けているも入業者勢は需給がバランスしているため、積極的に 9 月のスポット玉を探していないという。

○ベトナム向け商談に動き見られず
ベトナム向けの 9 月着プロパン/ブタン(30/70%)は 713～718 ドルと前日から変わらず。
9 月 CP が市場予想と同水準で確定したことが背景。9 月 CP 対比のプレミアムは 115～120 ド
ルと横ばいとなった。
ベトナム向けでは、スポット市場に動きが見られない。買い手と売り手はともに様子見姿勢をとっており、商談の進展は鈍くなっている様子。

◎高圧フレート
商談水準は横ばい
華南/バターンは 64～66 ドル、華南/ハイフ
ォンは 44～46 ドルとともに前日からもち合い。
新たな商談は見られず、相場は動かなかった。

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp◎中国国内マーケット
○華南

概況：

広東東部：

大半の地域が上昇。9 月 CP が 8 月を上回るとの予想による先高観や販売好調を受けた。

5,100

5,130

+50

売売値値

値引き幅

実売価格

前日比

現況

大手 1 社5,130+50

9 月 CP が 8 月を上回るとの予想による先高観

大手 1 社5,130+50

9 月 CP が 8 月を上回るとの予想による先高観高圧 1 社5,130+50

9 月 CP が 8 月を上回るとの予想による先高観高圧 1 社5,130+50

9 月 CP が 8 月を上回るとの予想による先高観高圧 1 社5,100+50

9 月 CP が 8 月を上回るとの予想による先高観高圧 1 社5,130+50

9 月 CP が 8 月を上回るとの予想による先高観

深セン：

5,130

5,230

+35

売売値値

値引き幅

実売価格

前日比

現況
9 月 CP が 8 月を上回るとの予想による先高観、冷凍玉が月の後半に入着
販売好調

大手 1 社

5,270

+80

卸1社

5,130

+30

広州：

5,128

5,228

+50

売売値値

値引き幅

実売価格

前日比

現況

5,128

+50

販売好調、荷積みコスト 48 元
9 月 CP が 8 月を上回るとの予想による先高観、冷凍玉が月の後半に入着

広州製油所

5,080

大手 1 社5,270+40

高圧 1 社5,180+50

9 月 CP が 8 月を上回るとの予想による先高観

卸1社

5,180

+50

9 月 CP が 8 月を上回るとの予想による先高観

珠海：

5,080

5,180

+30

売売値値

値引き幅

実売価格

前日比

大手 1 社

6,100

300

5,800

+50

近隣市場が堅調

大手 1 社5,230+50

近隣市場が堅調、冷凍玉が月の後半に入着

卸1社

5,080

+30

近隣市場が堅調

広東西部：

5,130

5,150

+50

売売値値

値引き幅

実売価格

前日比

5,150

+50

広州製油所の値上げ、荷積みコスト 50 元

+50

近隣市場が堅調

茂名製油所

5,100

高圧 1 社

5,150

広西：

5,300

5,350

+50

売売値値

値引き幅

実売価格

現況

現況

前日比

現況

欽州製油所

5,100

+50

近隣市場が堅調、数量限定

大手 1 社5,300+50

近隣市場が堅調

大手 1 社5,350+50

近隣市場が堅調

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp

海南：
卸1社

6,080

6,100

0

売売値値

値引き幅

実売価格

6,100

前日比

現況

0

○華東

概況：

江蘇：

上海が下落。在庫消化のための販売促進が下押し要因となった。

4,850

4,950

0

売売値値

値引き幅

実売価格

前日比

揚子製油所

5,020

0

金陵製油所

4,850

0

大手 1 社上海：

現況

定修のため出荷停止、冷凍玉が月の後半に入着

4,750

4,800

-50

売売値値

値引き幅

実売価格

前日比

現況

金山製油所

4,750

-50

在庫消化のための販売促進

高橋製油所

4,800

-50

在庫消化のための販売促進

浙江：

4,830

4,930

0

売売値値

値引き幅

実売価格

前日比

鎮海製油所

5,510

-50

大手 1 社5,150

0

大手 1 社5,050

0

高圧 1 社

4,830

0

福建：

4,980

5,080

0

売売値値

値引き幅

実売価格

現況
上海市場が軟調、値引きあり

前日比

現況

福建製油所

出荷停止

泉州製油所

出荷停止

大手 1 社5,200

石化 1 社5,100

高圧 1 社

+30
120

4,980

華南の広東東部市場が堅調

0
在庫減少で出荷停止

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp

○華北

概況：

東北：

相場は横ばい。

5,250

5,350

0

売売値値

値引き幅

実売価格

前日比

現況

大港

出荷停止

華北油田

出荷停止

天津石化

自社石化プラントで使用、出荷停止

燕山

5,450

0

滄州

5,250

0

東南：

5,150

5,250

0

売売値値

値引き幅

実売価格

前日比

石家荘

5,150

0

洛陽

5,250

0

中原油田

山東：

現況

出荷停止

5,180

5,280

0

売売値値

値引き幅

実売価格

前日比

済南

5,250

0

青島製油所

5,400

0

勝華

5,180

0

現況

○東北

概況：

大連：

大連が上昇。好調な販売が要因。

4,530

4,550

+40

売売値値

値引き幅

実売価格

前日比

現況

WEPEC

4,550

+40

販売好調

大連石化

4,550

+40

販売好調

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp

西遼寧：

4,580

4,600

0

売売値値

値引き幅

実売価格

前日比

現況

錦州石化

出荷停止

錦西石化

4,600

0

黒龍江：

4,920

4,940

0

売売値値

値引き幅

実売価格

前日比

現況

大慶石化

自社石化プラントで使用、出荷停止

大慶製油所

4,940

0

◎日本国内マーケット○海上
強い台風接近で荷役停止拡大
9 月渡しは、京浜のプロパンが 94,500～95,500円、ブタンが 95,500～96,500 円、阪神のプロパ

こうしたこともあり、スポット市場は手控えムンが 95,000～96,000 円、ブタンが 96,000～

ードが強かった。また、9 月 CP 確定前だったた

97,000 円といずれも前日から動きがなかった。

め、様子見姿勢を貫く業者も少なくなかった。積極的にスポット販売を進める業者が限られてお非常に強い台風 10 号の影響で海上荷役の停止

り、「海上玉の売り物が少ない」(市場関係者)

範囲が拡大している。九州から四国まではすでにとの指摘もあった。一方、夏場の需要が乏しい時荷役ができなくなっており、内航船は避難、停船

期のため、「相場が上がることはないだろう」(卸を強いられている。今後はさらに東に影響が及ぶ業者)との見方も寄せられた。

公算が大きい。

CIF 予想値(円/トン)
プロパン
ブタン

9月
90,00094,9008月
95,50097,1007 月*
98,318106,266

6 月*
94,498
101,528

8月

7月

6 月*

発電用を除くプロパン、ブタンのリムの CIF 予想値*は財務省発表の速報値

月末在庫予想プロパン/ブタン計
前月比

9月
185.0
98.9%

185.0
96.5%

170.0
96.3%

147.9
92.8%

※カッコ内は前年同期比。単位は万トン。*は実績。

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp○陸上
台風の影響で北九州の基地が出荷停止
京浜：

ポット購入を検討中だが、同社は現時点での9 月渡しはプロパンが 94,500～95,500 円、商談入りを控えている。

ブタンが 95,500～96,500 円といずれも前日からもち合い。一部のディーラーが販売に動い阪神：ている様子。プロパンの売唱えは 94,000 円台

9 月渡しはプロパンが 95,000～96,000 円、後半で伝えられた。ただ、これは数量を絞っブタンが 96,000～97,000 円とともに前日からた販売とみられている。一方、元売り勢はス変わらず。阪神では、ディーラー勢が販売にポット供給に消極的であり、全体的に売り手動いており、売唱えはプロパンが 96,000 円、は様子見姿勢が強いという。

ブタンが 97,000 円に据え置かれている様子。
一方、この水準での購入に関心を寄せる買い

8 月の出荷が鈍化していたプレーヤーが多手は現れていない。

いなか、売り手の多くは 9 月入り後、積極的にスポット販売に動く可能性がある、と一部の市場関係者は指摘した。

阪神でも、9 月の第 1 週には、積極的にスポット販売に動くプレーヤーが浮上するとの見方が寄せられた。8 月の出荷が伸び悩んでいる中京：ことから、販売競争が強まるとみられている。

9 月渡しはプロパンが 94,000～95,000 円と前日比 500 円下落した。需給緩和が背景。ブ

他地域：

タンは 95,500～96,500 円と前日から横ばい。

台風 10 号の接近で、北九州の一部基地では

霞および碧南出しで、売り手が見えている。

出荷を停止中。ENEOS グローブの唐津基地では売唱えはプロパンが 95,000 円、ブタンが強風の影響で、29 日から出荷が止まっている。

96,500 円で聞かれた。

同社は 30 日の出荷はこれから判断するという。
ENEOS グローブとアストモスエネルギーが共一方、需要家からの引き合いは少ないとみられ、買い気は低調。9 月入り後は、気温が高同で運営する九州液化ガス福島基地でも出荷が停止しているようだ。

く推移することが予想され、連休により営業日も限られることから、出荷量が落ちると一坂出基地では、現在は通常通りに出荷を実部の市場関係者は指摘。需要の弱さから売唱施しているものの、30 日および 31 日の出荷を

えを切り下げる売り手が増えるとみられてい停止する可能性があるという。

るようだ。ディーラー1 社は 100 トン程度のス

仕切りベース価格の見通し (円/トン)
9月
8月
プロパン
プブタン
プロパン
82,40085,40088,7007月
プブタン
89,800プロパン
86,900プブタン
89,200<注: プロパンは当月+翌月 CP の平均価格に前月モントベルビュー市況を加味して試算＞レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp◎入札情報

冷凍玉 スポット 入札
会社名

売/買

プ ロ パンブ タン

契約

積/ 着ベー ス

締め有効

ハン フ ァトタルエ ナジ ー ズ

買

23

0

CFR

1 0 月2 1 ～3 1 日

8/29

8/29

P GP I CC

売

33

11

CFR

9 月1 3 ～1 7 日

8/26

P GP I CC

売

22

22

CFR

9 月2 1 ～2 5 日

8/26(3 3 + 1 1 ) x 3

価格 / トン結果

9 月CP + 4 0 ド ルのプ レミア ム

落札

P GP I CC

売

CFR

9 月前半

フ ォルモ サ買

2 3 ～4 60

CFR

9 月2 1 ～3 0 日

8/22

8/22

9 月CP + 4 0 ド ル台半ばのプ レミア ム

キ ャ ン セル

落札

華誼新材料

買

23

0

DES

9 月5 日～1 0 月3 1 日

8/21

8/21

キ ャ ン セル

華誼新材料

買

46

0

DES

1 0 月1 0 ～3 1 日

8/21

8/21

キ ャ ン セルプ ルタミナ買

2 2 ～2 2 .5

2 2 ～2 2 .5

CFR

1 0 月1 ～5 日

8/21

8/23

2 2 ～2 2 .5

CFR

9 月1 5 ～1 9 日

8/21

8/23

CFR

～9 月3 0 日

8/20

8/20

キ ャ ン セル8/16

キ ャ ン セルプ ルタミナ買

2 2 ～2 2 .5

中国石油化工買

0+22 or 11+11 or 11+33
or 0+44フ ォルモ サ買

1 1 ～3 3

1 1 ～2 2

CFR

9 月1 ～3 0 日

8/16

プ ルタミナ買

22+22 or 11+33 or
11+11

CFR

9 月8 ～1 2 日

8/16

IOC

買

(2 2 + 2 2 )×2

FOB

9 月1 ～1 5 日

8/14

フ ォルモ サ

買

22

DES

9 月1 ～1 5 日

8/13

8/13

HP CL

買

(2 2 .5 + 2 2 .5 ) x 4

CFR or FOB

9 月/ 1 0 月/ 1 1 月

8/12

8/13

華誼新材料

買

23

0

DES

9 月5 ～2 8 日/ 9 月1 3 ～2 8 日

8/8

8/8

9 月CP + 4 0 ド ル台前半のプ レミア ム

落札

ハン フ ァトタルエ ナジ ー ズ

買

0

23

CFR

9 月1 1 ～1 7 日

8/7

8/7

9 月ナフ サ市況対比
2 0 ド ル台のデ ィスカウン ト

落札

P GP I CC

売

33

11

CFR

8 月2 7 ～3 1 日

8/7

CP + 3 0 ド ル台のプ レミア ム

落札

CP C

買

11

11

DES

9 月2 1 ～3 0 日

8/6

8/8

9 月CP + 6 0 ド ル台のプ レミア ム

落札

プ ルタミナ買

2 2 ～2 2 .5

2 2 ～2 2 .5

CFR

9 月1 9 ～2 3 日

8/5

8/7

9 月CP + 4 0 ド ルのプ レミア ム落札

寧波華泰聚合材料

買

46

0

DES

9 月6 ～1 5 日

8/1

8/2

9 月極東着市況+ 1 桁台後半

落札

大阪ガス

買

23

0

CFR

9 月7 ～3 0 日

8/1

8/2

9 月極東着市況+ 7 ド ル

福建古雷石化

買

0

0-22

CFR

8 月2 6 ～3 1 日

7/30

7/30

22

キ ャ ン セルキ ャ ン セルキ ャ ン セルキ ャ ン セル落札
キ ャ ン セルI NP EX

売

23

23

CFR

9 月8 ～2 2 日

7/30

7/30

9 月極東着市況+
1 0 ド ル台前半のプ レミア ム

ハン フ ァトタルエ ナジ ー ズ

買

23

0

CFR

9 月2 1 ～3 0 日

7/30

7/30

8 月極東着市況対比小幅プ レミア ム

中国石油化工買11-23 or
33 or 45

0

CFR

8 月1 5 ～3 1 日/ 9 月1 ～1 5 日/ 9 月1 0 ～1 5 日

7/30

7/30

キ ャ ン セル落札
落札

プ ルタミナ買2 2 .5

2 2 .5

CFR

9 月1 9 ～2 3 日

7/29

7/30

キ ャ ン セルオリエ ン タルエ ナジ ー

買

46

0

CFR

9 月1 ～1 5 日

7/29

7/29

キ ャ ン セルシ ノ ベニ買1 1 .5 ～2 3

1 1 .5 ～2 3

CFR

8 月2 1 ～9 月2 5 日

7/29

7/30

キ ャ ン セルプ ロ パンブ タン

契約

積/ 着ベー ス

締め

有効

CFR

2 0 2 5 年7 ～9 月

8/26

8/30

CFR

2 0 2 5 年1 月～1 2 月

8/26

8/30

CFR

2 0 2 5 年1 月～1 2 月
8/16

冷凍玉 ター ム 入札
会社名

売/買

オリエ ン タルエ ナジ ー買オリエ ン タルエ ナジ ー買チェン ナイガス

買チャ イナガス

買(2 3 + 2 3 ) x6 ,(3 3 .5 + 1 1 .5 )x6

CIF

2 0 2 5 年1 月～1 2 月

8/14

IOC

買

(8 + 1 2 ) an d (1 2 + 8 ) / 月

CFR

2 0 2 5 年1 月～1 2 月

8/12

HP CL

買

(2 2 .5 + 2 2 .5 ) x 7 2 ～9 6FOB

2 0 2 5 年1 月～1 2 月

8/6

プ ルタミナ買(2 2 .5 + 2 2 .5 ) x 1 2

FOB

2 0 2 5 年1 月～1 2 月

7/29(4 6 + 0 )×3(4 6 + 0 ) x1 2
(4 6 + 0 ) o r (3 4 .5 + 1 1 .5 )(2 2 + 2 2 o r 3 3 + 1 1 o r
4 4 + 0 ) x1 2

価格 / トン結果

落札
キ ャ ン セル落札

8/5

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp◎マーケットニュース○サウジアラムコ＝9 月 CP はプロパン、ブタンともに前月から上げ
サウジアラムコは 8 月 29 日、液化石油ガス(LPG)の 2024 年 9 月の契約価格(CP)をプロパン 605 ドル、ブタン 595 ドルで確定した。プロパンは前月から 15 ドル、ブタンは同 25 ドルともに上昇した。
LPG Benchmarks
Aramco CP

Sonatrach PP

North Sea

Propane Butane

Propane Butane

PropaneButaneSep 24 605.00

595.00Aug 24 590.00

570.00555.00500.00548.00504.00Jul 24 580.00

565.00550.00500.00535.00473.00Jun 24 580.00

565.00495.00425.00487.00421.00

May 24 580.00

585.00500.00490.00479.00449.00

Apr 24 615.00

620.00535.00570.00498.00498.50Mar 24 630.00

640.00540.00580.00506.50574.50Feb 24 630.00

640.00520.00540.00494.50557.50Jan 24 620.00

630.00510.00540.00487.00502.50Dec 23 610.00

620.00520.00540.00468.50508.50

Nov 23 610.00

620.00560.00535.00536.50484.50

Oct 23 600.00

615.00560.00570.00529.50522.25

Sep 23 550.00
Unit:
$/mt

560.00530.00550.00502.00534.50○貿易統計速報=7 月 LPG 輸入平均 CIF プロパン価格は前月から大幅上げ
財務省が発表した 7 月の CIF 価格はプロパンの一般用が 98,318 円/トンと前月比 3,820 円上昇、ブタンが 106,266 円/トンと同 4,738 円それぞれ上昇した。為替は 1 ドル=159.70 円と前月比 3.08 円の円安となった。輸入量は 75 万 6,835 トンと前月比 13.7%増加した一方、前年同月比で 12.1%減少した。

98,318106,266

99,026756,835

159.7094,498

101,528

95,606665,637

156.62

97,24099,43097,507

811,754155.47

94,460105,402

95,908932,793151.5592,645

106,812

94,226

847,661149.4492,804

105,842

94,372847,292

148.14

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp

85,297

98,61987,125

1,191,883

144.0392,52898,23893,296

1,052,405

147.1093,877

97,497

94,286844,333

150.3393,043

100,497

93,670582,284

148.87

86,665

101,234

88,908602,896

146.4874,64083,52375,272753,696142.36

71,33575,107

72,163

861,185142.35○タイ=7 月の LPG 輸入量は約 18.9 万トン、前年比 21.7%増加
タイ関税局が発表した貿易統計速報によると、タイが 7 月に輸入した液化石油ガス(LPG)は計 18 万
8,865 トンと前年同月比 21.7%、前月比も 25.3%いずれも増加した。2024 年の累計輸入量は 95 万 2,892
トンと、前年同期比 14.7%減。
タイ 月別 LPG 輸入量
プロパン
ブタン
24 年 7 月
140,305
48,56024 年 6 月
127,419
23,31524 年 5 月
147,285
58,52824 年 4 月
59,46636,40524 年 3 月
120,564
45,01024 年 2 月
69,39725,54724 年 1 月
36,971
14,12023 年 12 月
46,55025,42023 年 11 月
83,507
37,83023 年 10 月
33,50911,642
23 年 9 月
140,151
24,323
23 年 8 月
110,047
25,88923 年 7 月
117,467
37,771

合計
188,865
150,734
205,81395,871
165,574
94,94451,091
71,970121,337
45,151
164,474
135,936
155,238

出所: タイ関税局 (速報ベース）
単位：トン○出光興産=徳山事業所、8 月上旬に定修入り
出光興産徳山事業所は 8 月上旬、装置の定期修理を開始した。事業所内の全装置を対象としており、終了は 12 月上旬を予定している。市場関係者によると、保有しているエチレン設備(年産 62 万 3,000トン)のうち一部は 9 月初旬ごろから定修入りする。別の一部については 7 月 15 日に発生した不具合
で稼働を停止、そのまま再開せずに定修入りする。

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp○中国=シノペック、24 年上半期の純利益は前年比 1.69%増
中国石油化工(シノペック)は 25 日、2024 年上半期の決算を発表した。営業収入は 1 兆 5,761 億元と、前年同期を 1.1%下回った。純利益は 357 億 300 万元で、同 1.69％増となった。同期の石油・ガス当量
生産量は 2 億 5,766 万バレルと、前年同期比 3.1％増加した。このうち、原油の生産量は 1 億 2,649 万トンで同 1.5％の増加。天然ガスの生産量は 7,005 億 7,000 万立方フィートで同 6.0％の増加。原油処
理量は同 0.1％増の 1 億 2,669 万トンとなった。石油製品生産量は 7,730 万トンと、同 1.6％増となった。エチレン生産量は 649 万 6,000 トンと、前年同期を 5.5%下回った。
◎本日の Rim Asia Index
プロパンが 660.75 ドル、ブタンが 650.75 ドルといずれも前日比 2.50 ドル安◎リムエネルギー総合指数 22 種(レックス 22、2010 年平均=100)
29 日のレックス 22 は、前日から 2.95 ポイント下落し 165.22 です◎電力データ CD・2023 年度版の販売開始について
リム情報開発は、電力入札データの 2023 年度版 CD を 7 月 17 日から販売開始しました。初版となる2014 年度版のリリース以来、各方面からご好評をいただいております電力入札データの 2023 年度版となります。最新版では、2023 年 4 月から 2024 年 3 月までの 1 年間に、全国の公共機関が公募した電力調達について、詳細な情報を提供いたします。2023 年度版は、収集件数 4,071 件(昨年度 4,168 件)で、うち比較可能なデータは 2,058 件(同 1,000 件)です。
※「比較可能データ」：予定供給量、契約電力、契約金額がそろった案件を集計(入札不調、入札条件が不明などの案件は除外)
関連記事
https://www.rim-intelligence.co.jp/news/data/1777043.html
お申込みこちらへ
https://www.rim-intelligence.co.jp/contact/form/powerData.html◎リム創業 40 周年記念本『エネルギーの歩み』発売のお知らせ
リム情報開発株式会社は 2024 年 2 月、創業 40 周年を記念し、『エネルギーの歩み』を刊行いたします。石油メジャーの誕生から脱炭素化に至るまで、エネルギーの歴史をわかりやすくひも解くとともに、リムならではの市況解説もふまえた充実の一冊です。原油、石油製品、LNG、LPG の貿易統計に加え、年表も資料として掲載しており、業務や勉強に幅広く利用していただけます。この機会にぜひお申し込みください。定価：33,000 円（税込）※送料が別途かかります。お申し込みは以下のリンクから(サンプルあり)。https://www.rim-intelligence.co.jp/contents/info/40book/
リム情報開発株式会社

電話： 03-3552-2411

E-mail: info@rim-intelligence.co.jp

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp◎PRA 原則遵守に関する検証報告書の公開
リム情報開発は 2023 年 12 月 20 日、証券監督者国際機構(IOSCO)により定められた石油価格報告機
関(PRA)に対する原則の遵守に関しまして、合理的保証に基づく検証報告書をウェブで公開しました。
当社が発刊する全ての日刊レポートが対象となります。
＜対象レポート＞
バンカーオイル、原油・コンデンセート、アジア石油製品(Products)、LPG、ローリーラック、ジャパ
ン石油製品、石油化学、LNG、電力
https://www.rim-intelligence.co.jp/contents/info/pramenu4/◎『クリーンエネルギーレポート』創刊号発刊のお知らせ
リム情報開発は 2021 年 1 月 19 日、週刊『クリーンエネルギーレポート』の創刊号を発刊しました。
週刊『クリーンエネルギーレポート』では、アンモニアの価格評価に加え、水素、エタノールなど炭素を含まないエネルギーや、排出権取引情報など幅広いトピックスを取り上げます。新型コロナの感染拡大が続く中、脱炭素エネルギーに対する関心が高まっています。『クリーンエネルギーレポート』では、国内外の最新情報を随時掲載していきます。
お申し込みは以下の URL からお願いいたします。下記の URL からは、12 月に発刊しました「プレ創刊号」
も試読頂けますので 是非お目通しください。
https://www.rim-intelligence.co.jp/contents/ce1/
ご購読につきましてご不明な点、ご質問がありましたらお気軽にお問い合わせください。
ご質問はクリーンエネルギーレポートチームまでお願いいたします。

電話：03-3552-2411

E-mail: info@rim-intelligence.co.jp◎リム・トレーディング・ボード(RTB)のご案内
リム情報開発は、市場参加者の皆様が、売唱え、買唱え、成約情報をご自身で弊社に申告できるリ
ム・トレーディング・ボード(RTB)を運用しています。RTBは弊社ホームページ上で運営するサービスです。皆様よりお寄せいただいた情報は、弊社のアセスメントメソドロジーに基づきまして価格評価の材料として活用させていただきます。また、お寄せいただいた情報は、どなた様でも閲覧いただくことが可能です。登録や利用方法は下記のリンクよりご確認ください。
https://www.rim-intelligence.co.jp/rtb/oil/index.html◎リム・データファイルのご案内「リム・デ－タファイル」は毎月 3 回、E メ－ルで配信中です。各種レポ－トのアセスメントをデ－タ
化、かつ分かりやすいグラフも掲載しています。各種の成約実績に加え、輸出入を始めとした統計資料も提供しております。
＜デ－タが網羅されているレポ－ト＞
原油/コンデンセ－ト、アジア石油製品、バンカ－、石油化学、LPG、LNG、ジャパン石油製品(一部）
5 日号-アセスメントのデ－タ

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。

RIM INTELLIGENCE

LPG

3F Yaesudori Hata Bldg, 1 Chome 9-8 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo Japan
Tel:81-3-3552-2411 Fax:81-3-3552-2415 e-mail:info@rim-intelligence.co.jp

月間平均値、各種の対比グラフなど。
15 日号-成約デ－タ
スポット成約に加え、一部長期契約のデ－タも掲載。
25 日号-統計デ－タ
日本だけではなく、シンガポ－ルなど一部アジアの輸出統計も掲載。

※リムレポートの転送は著作権により堅く禁じられております。購読契約者である組織以外だけでなく、同契約者の組織内の他部署、支社、支店などへの転送も出来ません。本レポートの全部もしくは一部の転載も禁じられています。著作権違反が発覚した場合、法的手段を講じたうえで、罰金を請求します。
本レポートに記載された情報の正確性については万全を期しておりますが、購読者が本レポートの情報
を用いて行う一切の行為に関して、リム情報開発株式会社は責任を負いません。また、天災、事変その他非常事態が発生し、または発生するおそれがあり、運営が困難となった場合、レポート発行を一時的に中断することがあります。
◇
事業所一覧[東京本社]

Tel:03-3552-2411, Fax:03-3552-2415
e-mail: info@rim-intelligence.co.jp[シンガポール支局]

Tel: 65-6912-7359
e-mail: lim@rim-intelligence.co.jp[北京支社]

Tel:(86)10-6498-0455, Fax:(86)10-6428-1725
e-mail: ma@rim-intelligence.co.jp huo@rim-intelligence.co.jp[上海支社]
Tel:(86)-21- 6760 6330/6331, e-mail:rim_sh@rim-intelligence.co.jp(C) 2024 RIM INTELLIGENCE CO.

レポートに掲載の情報の著作権はリム情報開発(株)に帰属します。無断転送、転載は著作権法により禁止されています。