所沢市中小企業勤労者福祉サービスセンター会報
所沢市中小企業勤労者福祉サービスセンター臨時会報

発行日

令和 2 年

8月1日

令和2年度 臨時号
通巻88号

●発
●住行：所沢市中小企業勤労者福祉サービスセンター
所：〒359-8501 所沢市並木一丁目1−1
所沢市役所6階
電 話：04-2998-9381 FAX：04-2998-0050
E-mail：with@cyber.ocn.ne.jp
Ｈ Ｐ：http：//www.with-tokorozawa-sc.jp●窓口取扱時間：月曜〜金曜 午前8時30分〜午後5時
・8/14（金）はお休みです。
土曜・日曜・祝日及び8/13（木）センターの状況

加入事業所：387 事業所／加入会員数：1,057人（令和 2 年 6 月 1日現在）

新型コロナウィルス感染症による臨時休業（休館･休園）施設再開のお知らせ
施

映設

名

ユナイテッドシネマグループ

画
イオンシネマ館

遊戯
施
設

温浴
施
設

施設チケットの有効期限延長措置

営 業 状 況2020年2月〜5月末が有効期限の鑑賞券➡ 2020年8月末まで延長
2020年6月〜9月末が有効期限の鑑賞券➡ 記載の有効期限より+3 ヵ月延長（例：6月末→9月末）

6/1（月）より全館営業再開

6/1（月）より全館営業再開

2020年3月〜7月末が有効期限の鑑賞券➡ 2020年8月末まで延長
2020年2月以降発券の鑑賞券➡ 最長11月末まで延長（センター販売中の鑑賞券は10月31日まで延長）

新所沢レッツシネパーク

6/1（月）より営業再開

2020年3月〜6月が期限の鑑賞券➡ 2020年11月末まで延長

西武園ゆうえんち

6/20（土）より土休日のみ営業再開

2020年3月末が期限の法人フリーパス券➡ 2020年10月31日（土）まで延長

東武動物公園6/1（月）より営業再開

2020年3月末が期限のフリーパス券➡ 2020年12月31日まで延長

東京ディズニーランド
東京ディズニーシー

7/1（水）より
時短営業再開※2020年3月末まで利用可能だったコーポレートプログラム
利用券の延長はいたしません。

所沢温泉 湯楽の里

5/24（日）より営業再開

2020年3月31日が期限の入浴回数券➡ 2020年9月30日まで延長

喜楽里 別邸5/24（日）より営業再開

2020年3月31日が期限の入浴回数券➡ 2020年9月30日まで延長

サイボク天然温泉「花鳥風月」

6/1（月）より営業再開※有効期限はございません。

※プール営業期間中は利用できません。

※新所沢レッツシネパークの映画鑑賞券を延長利用する際はご利用前にセンターにお持ちいただき、延長処理を行って下さい。
延長処理がお済みでない鑑賞券では記載の有効期限を超えて利用することはできません。
その他のチケットは当センターでの延長処理は行いません。直接利用施設にお持ちください。
詳細情報は各施設の公式ホームページをご覧ください。

ホテルメトロポリタン 池袋【クロスダイン】が 7 月 1 日（水）より

New Chef's Live Buﬀetをスタートいたしました。

それに伴いランチお食事券のあっ旋販売も再開いたしました。
購入方法は会報紙4月号でご確認ください。ビュッフェスタイルの詳細はホテルメトロポリタン 池袋までお問合せください。

1234■新型コロナウィルス感染症による臨時休業（休館･休園）施設の再開情報
目■センターからのお知らせ

次■公演チケット・前売り券のご案内■センターからの重要なお知らせ
令和2年度

臨時号

With 1

センターからのお知らせ

旬の味覚 ! 気軽に行けるぶどう狩り中止
毎年行っておりました大好評の「ぶどう狩り」ですが、今年は新型コロナウィルス感染症の感染対策のため中止とさせていただくこととなりました。
楽しみにされていた方々には大変申し訳ございませんが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
ぶどう狩りに代わります地域密着型イベントを考案中ですので今しばらくお待ちください。

提携割引サービス施設の優待サービスの変更及び新規契約施設のご案内《埼玉県中小企業勤労者福祉サービスセンター協議会提携割引サービス施設》
1 令和2年4月より以下の通り変更となりました。
施設名変更点

ホテルオークラ東京ベイ

スポーツクラブ「コスタデルソル」の契約終了

グランドニッコー東京 台場【店名変更】 鉄板焼「浜木綿」➡ 鉄板焼「銀杏」
広東料理・台場「桜蘭」➡ 中国料理「桃李」【契約終了】 日本料理「大志満」牧場入園料（大人） 一般価格 1,400円 ➡ 1,450円
会員価格 1,200円 ➡ 1,250円

成田ゆめ牧場※駐車場料金（普通車）600円→700円

2 令和2年4月1日より以下の施設と割引利用契約を締結いたしました。
いずれも利用施設へ直接申し込みを行い、予約の際に会員である旨を告げ、当日は会員証をご提示ください。

利用方法※1会員につき5名様までが割引優待対象です。

ホテルメトロポリタンさいたま新都心

カフェ「クロスヤード」

さいたま市中央区新都心11-1（JRさいたま新都心ビル5F） TEL.048-851-1127（直通）〇優待内容

お料理、お飲物を通常価格より10%割引ご優待

パレスホテル大宮
〇対象店舗

〇優待内容

さいたま市大宮区桜木町1-7-5※他の割引・特別プランとの併用不可。

TEL.048-647-3300（代表）

フランス料理「クラウンレストラン」

カフェレストラン「パルテール」

中国料理「瑞麟」和食堂「欅」（日本料理）

和食堂「欅」（寿司）

鉄板焼「和 〜 NAGOMI 〜」

バー「ロイヤルオーク」

ラウンジ「サロン ドゥ カフェ」

「パレスベーカリー」

各レストラン・バー・ラウンジにて、お料理・お飲物を通常価格より10%割引ご優待※イベント等一部対象外のメニュープランがございます。

ホテル

ラフレさいたま※パレスベーカリーにて一部割引対象外商品がございます。

さいたま市中央区新都心3-2〇対象店舗

日本料理「秋ヶ瀬庵」 TEL.048-600-5514（直通）〇優待内容

お食事、お飲物を通常価格より5%割引ご優待

中国料理「彩賓楼」 TEL.048-600-5515（直通）バイキングレストラン「レガーロ」 TEL.048-600-5516（直通）※他のサービス・割引などとの併用不可。

※イベント等、割引除外の商品もございます。

※ご来店時に会員カードの提示がない場合は、割引ご優待いたしません。

サービスセンター割引宿泊施設契約終了のお知らせ
令和2年3月31日をもって、下記の宿泊施設との割引協定契約を終了いたしました。
●長野県 穂高「お宿 なごみ野」●千葉県 岩井「かわな館」、「孫エム」、「蔵屋敷」、「さじべえ」、「サンセットビーチインかわな」●新潟県 越後八日町「ぬくもりとやすらぎの宿 越路荘」
●群馬県 軽井沢「ホテルバーモラル軽井沢」●栃木県 那須「ホテルビュー パレス」

計9施設

※他、料金の改定施設が多数ございます。詳しくはホームページまたは宿泊施設へ直接お問い合わせください。

2 With 令和2年度 臨時号

公演チケット・前売り券のご案内

チケットあっせんのご案内●お申込み方法
・記入例にそって、ハガキでお申込みください。
抽選 応募多数の場合は、受付締切日（消印有効）以降に抽選を行います。
結果 必ず当選ハガキまたは落選ハガキでお知らせします。
引換 会員証・当選ハガキ・代金をご持参のうえ、窓口へお越しください。
（代金引換郵便もご利用できます。）※1公演につきハガキ1枚の申込み※1公演につき同一会員名で複数お申込みをされた場合は無効です。
※各公演1会員につき2枚までご購入いただけます。
（2枚以上購入希望の場合はご相談ください。席に余裕がございましたら卸値相当額で販売いたします。）※複数会員名で隣り合った席をご希望の場合はその旨ご記入ください。ご記入がない場合、離れた席となる可能性がございます。

63 円〒 359-8501

申込み公演名・公演日

切 手

申込み枚数
所沢市並木1-1-1

会員番号

所沢市役所6階
所沢市中小企業勤労者

氏名

福祉サービスセンター

住所

チケット 係

表

電話番号

面

裏

面

所沢市民文化センター「ミューズ」公演チケット 公演チケットを、割引料金で会員の皆様にご案内しています。
所沢市の文化の発祥基地「所沢市民文化センターミューズ」※新型コロナウィルス感染症の影響により、今後中止となる可能性もございます。締切後、抽選結果のみをお知らせいたします。チケットの引き換え日は開催日の約 1ヵ月前に改めてお知らせさせていただきます。チケット引き換え後に中止となった場合は、払い戻しさせていただきますので、お手数おかけいたしますが、チケットは捨てずにお持ちください。

（土） 14：00〜
10/10

マーキーホール

第103回所沢寄席 春風亭一之輔独演会
落語界の次代を担う若手の急先鋒。

（土） ①13：30〜 ②18：00〜
10/17

人形浄瑠璃 文楽 〜解説・字幕付き〜

世界最高峰の人形劇

繊細な表現で観るものを圧倒する 文楽の世界

今最も勢いの有る噺家、一之輔の独演会

出演：【太夫】豊竹呂太夫、【三味線】鶴澤清治（人間国宝）、【人形】桐竹勘十郎

出演：春風亭一之輔、林家二楽（紙切り） ほかにに ん さ ん ば そう

■会員価格

S席 2,400円（通常価格 3,000円）

■会員価格

10 枚

10 枚

指定席 3,200円

10 枚（土） 16：00〜
10/31

マーキーホール

小野リサ コンサート 2020

東京六人組

在京オケの精鋭が集結 ! 夢の管弦アンサンブル !
出演：上野由恵［Fl］、荒絵理子［Ob］、金子平［Cl］、福士マリ子［Fg］
福川伸陽［Hr］、三浦友理枝［P］
曲目：ラヴェル：ラ・ヴァルス、
ダンディ：サラバンドとメヌエット
プーランク：六重奏曲 ほか（通常価格 2,300円）

つりおんな

ほんちょうにじゅうしこう（通常価格 4,000円）

マーキーホール

指定席 1,800円

せっしゅうがっぽうがつじ

演目： ①「二人三番叟」「摂州合邦辻」 ②「本朝廿四孝」「釣女」（日） 15：00〜
10/18

■会員価格

マーキーホール

Love Joy and Bossa Nova

曲目：イパネマの娘、愛の讃歌、

MAS QUE NADA ほか※曲目は変更になる場合がございます。予めご了承ください。

■会員価格

指定席 3,600円（通常価格 4,500円）

締切日8月12日（水）10 枚※未就学児の入場はご遠慮ください。

前売り券・割引券のご案内

サンリオピューロランド特別前売券

アトラクションやパレード、ショーがお楽しみいただけるパスポートです。
新型コロナウィルス感染症の影響により、2月末頃から休館しておりましたが、ようやく営業再開となりました !
当面の間は事前抽選による入場制限を設けております。お求めの際はご注意ください。
■ 利用方法抽選サイトより必要事項を入力し申込みします。その後、当選者にメールにてお知らせします。
当日はチケットの他に入場整理券（日付指定）の画像提示（プリントアウト可）が必要となります。
※詳細はピューロランドのホームページをご確認ください。 ※当選メールは約1週間前までに登録メールアドレスへ送信予定です。 ※当選後の変更はできません。

詳しくはサンリオピューロランド公式ホームページをご覧ください。
■ 会員価格 1,800円（大人・小人・シニア共通）（通常価格 平日：大人3,300円・小人2,500円・シニア2,200円
休日：大人3,900円・小人2,800円・シニア2,200円）※大人は18歳〜59歳、小人は3歳〜17歳・高校生、シニアは60歳以上。2歳以下は無料。
※当選確認後にチケットを購入いただくことも可能ですが、当日までに間に合うようにお買い求めください。

■ 有効期間 7月20日（月）〜9月30日（水）（休館日を除く）■ 頒布枚数 1会員5枚まで■ 頒布締切 9月25日（金）■ 営業日時等詳細情報お問合せ先公式ホームページ https : //www.puroland.jp
ゲストセンター TEL：042-339-1111（9：30〜17：00休館日除く）©'13,'20 SANRIO S/D・G ©'76,'90,'96,'01,'20 SANRIO APPROVAL No.P1206262

令和2年度

臨時号

With 3

サービスセンターからの重要なお知らせ

夏季プール営業についてのご案内※令和2年度は新型コロナウィルス感染防止のため、プール営業を取りやめる施設もございます。
また、入場制限などを行う場合もございますのでご確認の上ご利用ください。

●西武園ゆうえんち............ 7/18（土）〜8/30（日） ※有効期限が延長された法人フリーパス券でのプールのご利用はできません。
※事前に日付指定チケットをお買い求めください。

●東武動物公園.................. 8月上旬より営業予定※センターでの取り扱いはございません。

※動物園と一部アトラクションは順次営業再開しております。

・大人・小人・シニア共通ハッピーフリーパス券（1,500円/1枚）1会員ひと月5枚まで●県営川越水上公園............本年度のプール営業中止●東京サマーランド............ 7/13（月）より営業再開 ※マスク着用のうえご来園ください。
・補助券配布中！大人フリーパス券なら1,200円もお得！ 1会員1年度につき6枚※事前に専用URL（アソビュー）より、日付指定券（電子チケット）を取得してください。

【アソビュー】https：//www.asoview.com/channel/ticket/gvbcQyRzCf/ticket0000005764/●大磯ロングビーチ............ 一般のプール入場中止（宿泊者のみ利用可能 ※宿泊者割引有）

お盆休みのご案内

会員カードの提示のお願いならびに再発行手数料変更のお知らせ

2020年8月13日（木）〜 8月15日（土）はお盆休みのため終日営業いたしません。

令和2年（2020年）より8月13日〜15日の3日間をお盆休みとさせ窓口にお越しの際に会員証の提示をお願いしておりますが、ご提示ていただきます。該当期間中は窓口及び電話対応はいたしませんのでいただけない方が見受けられます。8月からは必ずご提示いただきます

お間違いのないようにご注意ください。 FAX・メールの受付は可能でようお願い申し上げます。
（代理の方がお越しの際も提示が必要です。）

すが、期間中の受理および折り返しのご連絡はできません。

なお、2回続けてお忘れの場合はその場にて会員証の再発行申請をしていただきます。
会員証の再発行には「会員証再発行申請書」と会員様ご本人の身宿泊施設利用補助金申請書のお願い分証明書が必要となります。
「会員証再発行申請書」は押印のないものは受理できません。また、会員様が国内の宿泊施設をご利用された際に、宿泊施設へ施設利用証明書を発行していただき、当センターへ補助金の請求を行ってい代理の方が申請にお越しの際は、会員様の身分証明書の他に、代理ただいておりますが、不正請求とみられる申請がございました。

人様の身分証明書も必要となりますので忘れずにお持ちください。再発行手続き完了後につきましてはお手数おかけいたしますが、宿泊施設または受付ご担当者様の朱肉印をいただき、当センターへ補助金の請求を行ってください。

購入が可能となります。
また、令和 3 年（2021年）1 月より再発行

施設利用証明書欄の不正利用（写し等）が判明した場合は、補助金を返金していただきます。

手数料を500円に変更させていただきます。

代金引換郵便の変更点のお知らせ

チケット購入時の確認のお願い

1．代金引換郵便サービスの送料手数料等会員様負担金が、令和2年チケット類の購入後に、不備や種類の変更等のお問い合わせをいた6月発送分より450円に変更となりました。購入合計代金が5,000だくことがございます。当センターでは納品時の検品と販売時の確認を行っておりますが、窓口へお越しの方にはその場にて確認のご協力をお円以上の場合は、送料手数料等は無料です。

2．4月号会報同封の令和2年度事業内容変更点についてのお知らせでもご案内いたしましたとおり、代金引換郵便の発送日は毎週火曜日願いしております。今後は購入後の不備等に関しましては当センターでは責任を負いかねますのでご理解とご協力をお願い申し上げます。

のみとなりました。また火曜日の午後 2時までにご注文いただきま
すと、当日発送が可能ですが、午後2時を過ぎますと翌週火曜日発補助金申請に来られる方へのお願い送となりますのでご了承ください。
なお、毎月最終火曜日の午後2時を過ぎますと受付ができなくなり宿泊補助金等の申請にお越しの際は領収書の記入をお願いしておりまますので、ご注文はお早めにお願いいたします。

すのでご印鑑を忘れずにお持ちいただきますようお願い申し上げます。

（翌月発送のご注文は翌月1日からの受付となります。）※8/3（月）より、サイン及び拇印での受付はいたしません。

共 済 保 険 給 付 金 支 給 状 況
以下のとおり、共済保険給付金を支給いたしました。（令和 2 年 3 月末〜令和 2 年 5 月末まで）● おめでとうございます ●●在会祝金（20 年） 17 件
●結婚祝金

2件

●還暦祝金

7件

●勤続祝金

6件

● お見舞い申し上げます ●●結婚記念祝金

3件●傷病見舞金●子の小中学校入学祝金

23 件● お悔み申し上げます ●●死亡弔慰金6件
140,000 円

祝金計

58 件

445,000 円

合計

6件

70 件

※給付金請求は、事由の発生から3年間有効です。
（入会翌月1日以降の発生事由に限ります。）忘れずにご申請ください。

4 With 令和2年度 臨時号

180,000 円

765,000 円