18
編集・発行 公益財団法人上原美術館

2022年 7月15日発行（季刊年4 回発行）
公益財団法人 上原美術館〒413-0715 静岡県下田市宇土金 341

Tel. 0558-28-1228
www.uehara-museum.or.jp

上原コレクション名品選

きん ぎん すみいろ―新収蔵・高野大師行状絵巻断簡とともに上原コレクション名品選

2022年4月29日（金・祝）〜 9月25日（日） 会期中無休

船と絵画―みなもに揺られて2022年4月29日（金・祝）〜 9月25日（日） 会期中無休

本展は上原コレクションの写経作品を中心に、料紙や仏像展示室両側では、上原コレクションから巻物の経典をご紹ニックをしています。素早いタッチには移りゆく自然を前にしに施された美しい金銀の装飾や、墨色の濃淡が味わい深い作介しています。今回展示している作品の中でも、《法華経巻五た画家の感覚がよみがえり、船から降りたばかりのゴーギャ品をお楽しみいただける展覧会です。今回は展示作品のみど（ 平 基親願経）》（平安時代／治承 4〈1180 〉年）の冒頭に描かれる見ンの伸びやかな感性が伝わります。アローザの邸宅ではしばころをご紹介します。

返し絵は、肌の白い頬のふっくらとした童子が二人、それぞしばピクニックが催されましたが、その客人の一人が若きデ展示室では、入ってすぐの中央部分に新収蔵の《金銀野毛れ胡蝶の羽根と極楽で美しい声で歌う迦陵頻伽という鳥の姿

ンマーク人メット＝ソフィー・ガッドです。ゴーギャンはこの絵

散 観普賢菩薩行法経断簡》（ 平安時代後期）を展示しています。に扮して、手には香炉を持ち、優雅に舞う姿がとても可愛らを描いた年にメットと結婚し、ひとときの幸せな時間を過ご本経は薄い紙に金銀箔を大小に切ったものや、細く糸のようしく描かれています。童子の服装は 840 年程前に描かれたとします。しかし、それも長くは続きませんでした。株の大暴落に切った箔を上下に散らし、『法 華 経 』の結経である「観 普は思えないほど鮮やかな色が残り、紺色の紙から浮かび上がで職を失ったゴーギャンは妻の実家があるコペンハーゲンで賢菩薩行法経」を書写したもの。光の加減で、紙表面に散らるかのようです。本経は後白河上皇に仕えた平基親が発願しした金銀箔がきらりと光り、ほの暗い空間に幻想的に浮かび作った開結合わせて十巻になる法華経の一巻です。

きん ぎん のげ

ちらし かん ふ げん ぼ さつ ぎょう ほう きょう だん かん

ほけ きょうかん ふげん ぼ さつ ぎょう ほう きょう

ほ け きょうまき ごたいらのもとちかがんきょう

こ ちょうか りょうびん が

ご しら かわ じょう こう生活しますが、間もなく画家として立つためパリやブルター展示室のようすニュで制作を始めます。そして、ついには船でタヒチへと旅上がります。本展は間近でこの美しい装飾経をお楽しみいた近代館にて開催中の展覧会「船と絵画」では、収蔵品から立ち、妻のもとへ帰ることはありませんでした。そうして離だけます。奥には《大日如来像》（鎌倉時代／文永 7〈1270 〉年）と、画家と船の関係を紹介しております。展示中の作品の中にはればなれになった二人ですが、この小さな風景画はメットが《高野大師行状絵巻断簡》（鎌倉〜南北朝時代、※新収蔵・初公開）
を船が描かれていない作品もあります。ゴーギャンの初期作品生涯手元に置いていた作品です。ゴーギャンの生涯は世界を展示しています。

《森の中、サン＝クルー》です。本作はゴーギャンが 25歳のとき巡る航海のようにダイナミックなものであり、この小さな絵《大日如来像》は静快という僧が発願し、仏師の行順が造っに描いた最初期の油彩画。ゴーギャンのカタログ・レゾネの並はパリに寄港したひとときの美しい想い出といえます。

た仏像です。大日如来は両界曼荼羅の中央に位置する仏で、びでは最初の風景画です。この作品が船とどのような関係が真言宗の祖、弘法大師・空海が唐で結 縁 灌 頂（仏と縁を結ぶあるのでしょうか。

だい にち にょ らい ぞう

こう や だい し ぎょうじょう え まきだんかん

じょうかい

ほつがん

りょう かい まん だぎょうじゅん

ら

けち えん かん じょう

船は画家の豊かな人生を垣間見せます。
《夕月富士》は牛島憲之 87 歳の作品。夕暮れの空が富士山をシルエットに美しい儀式）を行った際に大日如来と結縁したと伝えられています。

ゴーギャンの父は共和主義のジャーナリストで、母は社会色彩を見せ、ふもとには山中湖が広がります。画面右下を見当館の大日如来像は法界定印を結ぶ胎蔵界大日如来。表面は運動家フローラ・トリスタンの娘。ゴーギャンが生まれて間もると、小さな船が白波を立てながら走っています。牛島自身黒々とした漆が塗られていますが、膝部分をよく見ると金箔なくナポレオン 3 世が大統領になると、一家は弾圧を恐れては多くの画家が絵にした富士山は描かないと決めていました

ペルーに船で渡り、父はその渡航中に亡くなりました。7歳でが、その美しい姿が少しずつ自らの心に蓄積していきます。

フランスに戻り、海軍学校を目指しますが途中で断念、17歳

そして富士山を描きたくなったのが85歳のときでした。牛島ほっかいじょういん

きりかね

を細く切って貼り合わせて模様を作る截金が残っています。
《高野大師行状絵巻断簡》は前回の美術館通信（No.17）でもご紹介しましたが、空海が唐へ渡り密教を学び、遣唐使船で《妙法蓮華経巻五（平基親願経）》 見返し部分

紺紙に金字で法華経を書写した《法華経巻七》（鎌倉時代）
はで商船の船乗り見習いとなってブラジルやペルーを旅します。

は東京美術学校の同級生である荻須高徳や小磯良平とちがっ九州・大宰府へと戻ってきた場面です。空海が唐からもたら「常不軽菩薩 品」など 5 つの章が納められており、見返し絵にその後、19 歳のときに海軍に入りジェローム・ナポレオン号て、海外で学ぶ機会はありませんでした。しかし、一歩ずつあしたたくさんの経典や文物が、荷下ろしされている様子が描は金泥で如来や菩薩を、画面下部に「常不軽菩薩品」の場面に乗船、欧州各地を巡ります。1870年に普仏戦争が勃発する

ゆみ続けるその画業は、97年の人生を最後まで輝かせます。

かれています。繊細な波の線、海の薄い青い色や帆柱の赤いが金泥で描かれています。常不軽菩薩は会う人すべてを仏とと、ゴーギャンは同船で任務にあたりました。終戦後、除隊し大自然の中を進むこの小さな船は、画家の人生そのものに重色、船に乗る人物の服の緑など、今でも描かれた当初の色がして合掌礼拝し、迫害されても礼拝をやめなかったという菩てパリに戻り、母の友人で資産家のギュスターヴ・アローザのなるかのようです。

残っているところは本作品の見どころの一つです。

薩で、過去世の釈迦であったといいます。描かれる如来は金紹介により株式仲買商として働き始めます。25 歳のゴーギャ

船と絵画のつながりを見ると、その作品の魅力がより浮か色の肉身であらわされ、髪の毛は濃い群青色が塗られていまンがアローザの邸宅周辺で日曜画家として描いたのがこの小び上がります。船に思いを託し、みなもに揺られながら、ゆっす。やや丸顔であらわされた如来や菩薩は子供のような可愛さな風景画です。木陰にはスカートを履いた女性たちがピクくりとしたひとときをお楽しみください。

ポール・ゴーギャン《森の中、サン＝クルー》1873年

牛島憲之《夕月富士》1987（昭和62）
年

だ ざい ふじょう ふ きょう ぼ さつ ぼん

がっ しょう らい はい

ぐん じょう いろ（土森）らしさです。
江戸時代に民衆を教化するため、多くの書画を親しみやす
はく いん え かくだる まず

すみ いろい筆致で描いた白隠慧鶴の《達磨図》は、墨色の味わいを楽しめる作品です。大きな目をやや上方に向けた達磨はたっぷ
りとした筆遣いで思い切った線を描き、線のところどころにあらわれる濃淡やかすれが墨一色とは思えない色味を引き出
けん しょう じょう ぶつ

しています。達磨の上には禅の言葉「見性成仏」の文字が書かれ、達磨図を見る者を禅の境地に誘うかのようです。
本展では装飾経のほかに静岡県ゆかりの中世の写経や、鎌倉時代の阿弥陀如来像をご紹介しています。

（櫻井）※本展のみ写真撮影可能です。
展示室のようす23

ぜんび［コラム］ 善美をつくす―装飾写経［コラム］ 水先案内人シニャック― 仲間の画家たちを乗せて学芸員 櫻井和香子

主任学芸員 土森智典

《金銀野毛散観普賢菩薩行法経断簡》《金剛三昧経巻上（神護寺経）》見返し絵

うん もをはじめ多くの画家に影響を与えましね、シニャックの船に乗せてもらってした新印象主義の画家シニャックにた。しかし、スーラは1891年に31歳のいます。当館が所蔵するボナール《海辺とって、船と絵画は分かち難いもので若さで急逝します。失意のシニャック（図2）は南フランスのイル＝ドールの人》した。シニャックは 1863 年、ナポレオは大きなヨット「オランピア」（マネの作という海に浮かぶ小島が描かれていま

ン 3 世を顧客に持つ裕福な馬具商の家品名に由来します）を造り、翌年、大海す。そこは赤茶色の大地が露出する風に 生 ま れ ます。16 歳 のとき に 父 が 結へと漕ぎ出します。3 月にブルターニュ

光明媚な小島で、サン＝トロペから20 〜核で急逝すると、間もなく母とともにを出発し、ボルドーからガロンヌ川に30km、船でしか行くことができないパリからセーヌ川対岸のアニエールに入り、ミディ運河を経て地中海のセー場所にあります。ボナールは1914 年の移り住みました。この頃からシニャットに抜け、5 月に南仏サン＝トロペに到

1 、2月にサン＝トロペに別荘を借りて制クは本格的に絵を描き始めます。特に着しました。シニャックはこの地を気作を行っており、シニャックと度々会っ

ろん しょ雲母の粉を刷き金銀の箔を大小さま1mm 程度から1cm 近いものまであり教哲学を記した論書の 3つの重要な要憧れていたのはモネをはじめとするに入って制作の拠点とし、多くの 友人ていました。イル＝ドールへの小旅行

ざまに散らした紙を用い、きらびやかます。裂箔は竹の刀で不定形に箔をち素を記したもので、5400 巻という膨印象主義の画家でした。この頃のエピの画家を招きました。マティスは1904

は、シニャックの船によるものかもしれな仏の世界をあらわした経典。濃紺にぎったもので、切箔よりもやや大きい大な数になります。紺紙に金字で経文ソードとして、シニャックが印象派展年にサン＝トロペのシニャック邸に家族ません。ボナールは後にシニャックが船染めた紙に金 泥 や銀 泥 で仏が説法をものになります。野毛は箔を重ねて針を書写することで仏の住まう瑠 璃 ので模写していると受付番のゴーギャンで滞在して新印象主義の色彩を学び、を操る様子を油彩画《 船上のシニャッするさまを描いた見返し絵。平安時代のような細さに切ったものをいいます。

大地や金銀が輝く世界をあらわすとに嗜められたという話があります。ア

それをきっかけにフォーヴの絵画を生（1924年頃、チューリッヒ美クと友人たち》

後期、装飾を凝らし善美をつくした経本作品では、表面の界 線（経文を書考えられます。代表的な紺紙金字一切

ニエールはモネが暮らしたアルジャンみ出します。

術館蔵、図3）に描いています。中央で舵典が数多く生み出されました。そこにくための線）の内部は雲母引きのみと経は、京都・高雄の神 護 寺 に伝来したトゥイユに近く、印象主義に憧れたシシニャックは社交的で面倒見のよいを操るのがシニャック、その左には妻は仏の教えにすがり、供養することでし、上下には金銀の切箔や野毛を華や

きよ ひら《神護寺経》、奥 州 藤原氏の初代・清 衡

ニャックにとっては格好の制作の場と性 格 だったようです。20 代 の頃にはが座り、画面右にはコレクターのヨス・来世の安穏を願った平安貴族たちの思かに散らしています。紙の背面全体にが発願した《金 銀 交 書 一 切 経（中尊寺なりました。この頃、シニャックは一ゴッホとともにアニエールで戸外制作エッセルがいます。帆に風を受けて海いが垣間見られます。

は、雲や洲浜のような景色が浮かび上経）》などで、現在当館で《神護寺経》、人乗りのカヌーを手に入れて、セーヌを行いました。後にゴッホがアルルのに漕ぎ出すシニャックは、若い画家た

現在、開催中の展覧会「きん ぎんがるように金銀箔を配し、表から見る《中尊寺経》がお楽しみいただけます。

川へと漕ぎ出します。その舟には「マ病院に入院すると、そこを訪ねて励まちを新しい表現へと導く水先案内人のすみいろ」では、新収蔵した《金 銀 野と経文部分に背面の模様が透けて浮これらの経典はいずれも金銀泥で絡みネ –ゾラ – ワグナー」という憧れの芸術しています。シニャックと交流を続けようです。そしてシニャックと仲間たち（ 平安時代
毛散観普賢菩薩行法経断簡》かび上がってきます。作られた当初のほうそう げ からくさ合う草花が描かれた美しい宝相華唐草家の名前を付けました。この頃、モネた画家の一人がボナールです。4 歳年が乗る船は、文字通り近代絵画の航図後期／12 世紀）を公開しています。平安

姿を想像すると、光が当たるたびにきもん

文の表紙があり、そこに記される経題はアトリエ船から絵を描いており、シ下のボナールは度々、サン＝トロペを訪を大きく広げていきました。

時代後期、滅罪や女 人 成 仏 を説く『法らきらと輝く、まばゆいばかりの経典は金泥で書写されました。内側の冒頭

ニャックは船にそうした画家

華経』は、現世の不安をのがれ、仏のだったでしょう。今は銀が酸化してには見返し絵という部分で、経典の内容への憧れを重ねたのかもし世界に憧れた貴族たちの深い信仰を集ぶく光り、落ち着いた紙面になっていを描いた絵のほか、釈迦が弟子や菩薩れません。
《アニエール、洗濯めた経典で、『法華経』を書写した美しますが、当時の技術力もさることながたちに囲まれて説法をしている場面が（ 図1）はシニャックの手記
船》

い装飾経が多く生み出されました。本

ら、美しい紙で仏の言葉を記した経典描かれています。展示中の《神護寺経》に第一号として記された18作品も『法 華 経 』の結 経 となる「観普を供養したいという思いが伝わってく

見返し絵には釈迦の説法図が描かれ、歳の作品です。この青い舟は賢菩薩行法経」の一部分が書写されてる作品です。このような料紙を使用し目鼻を筆先で点を打ったように見える

ひょっとしたらシニャックのいます。ている経典は静岡県・鉄舟寺に伝わっ

釈迦や菩薩の顔は素朴な愛らしさを感ものではないかと、見るものじさせます。の想像力をかき立てます。

きん でいぎん でい

きん ぎん のげ ちらし かん ふ げん ぼ さつ ぎょう ほう きょう だん かんにょ にん じょう ぶつ

ほけ きょうけっ きょう

かい せん

す はま

てっ しゅう じ

く のう じ きょうるじん ごりじおう しゅう

きん ぎん こう しょ いっ さい きょう

たしな

きらきらと輝く雲母の粉を刷いた上（国宝・平安時代）などがあた《久能寺経》に大小の金銀箔を散らした紙は非常にりますが、こうした料紙を使った遺例

装飾経は経文に込められた祈りと文

1884年、シニャックは 20歳

薄く繊細で、小さいものは 1mm 程、大は少なく、多くの財力をもった一部の字の美しさもさることながら、料紙ののときにジョルジュ・スーラ

きいものは 2cm 程の金銀箔が使われ貴族しか作れなかったのでしょう。

色や装飾もみどころの一つです。文字と出会い、二人は点描を用いと料紙それぞれの美しさをお楽しみいた新印象主義の画家として脚ただければ幸いです。

光を浴びるようになります。ています（表紙写真）。この金銀箔は形にまた平安時代後期には藍で染めた紺

よって切箔、裂箔、野毛と呼ばれます。

紙に金字で経文を書写する一切経も多切箔は竹製の小さな刀で箔を四角くく制作されました。一切経とは仏の教印象主義の色彩を理論的に再切ったもの。大きさはさまざまですが、えをあらわした経、誡 めを説く律、仏構築するその絵画は、ピサロ

きり はく

4

生涯を通じて 30 隻以上の船を所有

さき はくのげ

いっさいきょう

いましりつ

図1 ポール・シニャック《アニエール、洗濯船》
1882年 上原美術館蔵 38.6 × 56.0cm

図2 ピエール・ボナール《海辺の人》1914年
上原美術館蔵 30.8 × 43.0cm

図3 ピエール・ボナール《船上のシニャックと友人たち》1924 年頃
術館蔵 125.0 × 137.0cm

チューリッヒ美5

活動報告
ギャラリートーク（作品解説）

書籍

開催中の展覧会「きん ぎん すみいろ」「船と絵画」のギャラリートークを担当学芸

大塚幹也編著『静岡県で愉しむ仏像めぐり』 静岡新聞社 2022年 1800円（税別）

員が行いました。

静岡県内と愛知県・東三河の仏像をイラストや写真で分かりやすく紹介した書籍

会期中は毎月第 3 土曜日、近代館は10時より、仏教館は11時より開催しています。

『静岡県で愉しむ仏像めぐり』（ 大塚幹也編著）が 2022年1月に出版されました。地

※新型コロナウイルス感染症流行状況により、開催を中止にする場合がございます。公式SNS等で域ごとに仏像を拝観するコースが設定され、仏像めぐりをする際に役立つガイドご確認ください。

がく なん

すん とうブックになっています。この中の伊豆南エリアと岳南・駿東エリアの一部、2つのコ
な ぜん じギャラリートーク「きん ぎん すみいろ」

教育普及
島田市立六合中学校オンライン授業

5月19日

静岡県立伊東高校城ヶ崎分校出張授業

6月16日、23日

ラムを田島主任学芸員が執筆しました。また、河津町・南禅寺の平安時代に造られた仏像群に関するコラムを収録しています。
『金沢文庫研究』348号

神奈川県立金沢文庫 2022年 500円（税込）

当館で 2018 年11月に調査を行った河津町沢田・林際寺のご本尊、地蔵菩薩像に大奈良や京都へ修学旅行に行く中学生を対象に、田島主任学芸員がオンライン授業をきな発見がありました。この調査成果を田島主任学芸員が上原美術館通信 No.6で行いました。仏像の見分け方や修学旅行先で訪ねる予定の寺院のおすすめポイントご紹介し、多くの反響をいただきました。この度、神奈川県立金沢文庫発行の『金をお話ししました。併せて職業紹介ということで学芸員の仕事を紹介しました。

沢文庫研究』にて田島主任学芸員がこの地蔵菩薩像についての詳細な論考を発表

伊東高校城ヶ崎分校は昨年度に引き続き今年度も1年生を対象に、土屋学芸員が日本画の画材や技法についてお話し、その後、色紙を用いて実際に作品制作を行いギャラリートーク「船と絵画」ました。

しました。
『目の眼』No.551 2022年8月号 株式会社目の眼 1200円（税別）
古美術や骨董を紹介する雑誌『目の眼』No.551で土森主任学芸員の連載コラム「コ講演「わたしの好きな仏像」 於：栄中日文化センター

4月3日「異国の仏、日本のみほとけになる」 於：SBS学苑パルシェ校

5月25日「絵画を楽しむ」 於：河津バガテル公園

6月11日

下田市寿大学講座 於：下田市民文化会館

6月15日『静岡県で愉しむ仏像めぐり』

レクターのまなざし」が最終回を迎えます。No.499号（ 2018年4月）において、上原コ『金沢文庫研究』348号※ 左記の書籍は金沢文庫研究以外、一般書店でお求めいただけます。

レクションの始まりでもあるアンドレ・ドラン《裸婦》から連載を開始し、4年半にわたって隔月で当館コレクションをご紹介してきました（全 27 回）。最終回はパブロ・教育普及（六合中学校オンライン授業）

ピカソ《科学と慈愛》です。

田島主任学芸員が名古屋・栄中日文化センターで、西山厚先生（帝塚山大学客員教授）、久保沙里菜さん（フリーアナウンサー）と登壇し、「わたしの好きな仏像」をラジオ番組放送中テーマに講演と鼎談を行いました。また、SBS学苑の連続講座『日本人の美意識』● SBSラジオ「なむなむ仏像講座」出演

中の一講座でインドから伝わった仏像が日本で受容された様子をお話ししました。

静岡県東部〜伊豆の情報を発信する、SBSラジオの番組『Radio East（ラジオイース

さらに、下田市教育委員会からの依頼で下田市寿大学の仏教美術に関する講座をト）』内の小コーナー、「なむなむ仏像講座」に田島主任学芸員が出演しています。お行いました。土森主任学芸員は河津バガテル公園主催で、当館展示中の絵を紹介しながら絵画鑑賞を楽しんでいただく入門講座を行いました。

相手のフリーアウンサー久保沙里菜さんは、7 歳の時、京都・三十三間堂の仏像群に講演「わたしの好きな仏像」

出会い、心奪われて以来という筋金入りの仏像好き。10分間のミニコーナーです
が、知っているとちょっと面白い仏像の見方をお話しています。

番組

放送は以下の周波数ですが、インターネット上の特設 HP では、過去の放送をいつで（伊豆急ケーブルネットワーク制作）
伊豆を紹介する旅行番組『いい伊豆みつけた』の「画家もお聴きいただけます。
放送日時：毎月第 4 土曜日を魅了した下田の風景」（リポーター八木美佐子さん）の回で、当館が紹介されました

FM：93.9MHz（静岡）、94.7MHz（浜松）、90.1MHz（三島・下田）、92.1MHz（御殿場）でもご覧いただけます。現在開催中の展覧会「船と絵画」から牛島憲之《雨明かる》

AM：1404kHz

かしい里山の風景に癒されて 後編」もご覧いただけます。

講演「絵画を楽しむ」

FM みしまかんなみの『ももいろクラブ』内「アートインフォメーション」コーナーで「なむなむ仏像講座」の特設ウェブサイト

パーソナリティーの八木英子さんと当館学芸員が、開催中の展覧会の見どころをごICOM（国際博物館会議）では 5月18日を国際博物館の日として、多くの方に広く博紹介しています。番組放送中は FM みしまかんなみのホームページからも聴くこと

物館の活動を知っていただき、親しんでもらうイベントを協賛館で行っています。

が出来ます。

当館もこの活動に賛同し、当日は無料入館として、多くのお客様に美術館をお楽しみいただきました。

特設HP：https://www.at-s.com/sbsradio/namunamu/● FM みしまかんなみ VOICE CUE「アートインフォメーション」出演

国際博物館の日 5月18日

6

11時15分頃〜11時25分頃（ 6 月16 日：テレビ埼玉／ 6 月17日：テレビ神奈川・千葉テレビ）。6月23日より番組 YouTubeが紹介されています。また、同 YouTubeでは昨年度の企画展を紹介した「どこか懐SBSラジオ『Radio East 』内コーナー「なむなむ仏像講座」

放送日時：毎月第 4 月曜日
番組『いい伊豆みつけた』の撮影風景

13時15分頃〜13時25分頃

FM：みしまかんなみ VOICE CUE（FM77.7MHz）
7

伊豆 だより

美術館も館庭の木々や周辺の山の濃い緑に囲まれるようになりました。館庭はあじさいや花菖蒲などが咲いて、華やかな雰囲気になりました。6 月は下田市の下田公園で約15 万株100 種以上のあじさいの花が咲くあじさい祭が開催され、多くのお客様が訪れていました。色とりどりの花が山の斜面に咲く景色は圧巻です。
当館から車で15 分ほどの場所にある、河津町のバラ園・河津バガテル公園も6月中
旬には春バラの見頃を迎え、6000 株ある様々なバラが咲いていました。こちらはパリのバガテル公園を模して造られたバラ園で、園内にある池にはモネゆかりの睡蓮が株分けされています。モネが描いた睡蓮の絵を思い浮かべながら見るのも楽しいかもしれません。

（櫻井）

おすすめの展覧 会

特別展「生誕100年 ドナルド・キーン展―日本文化へのひとすじの道」（土）〜 7月24日（日） 県立神奈川近代文学館
2022年 5月28 日
日本文学研究者のドナルド・キーン（1922– 2019）さんが生誕100年を迎えました。
（ 昭和15 ）年、アーサー・ウエーリ翻訳による『源氏物語』に出あい、キーンさんは 1940日本文学の世界へと導かれました。その後、アメリカ海軍の語学将校として太平洋戦争に従軍し、日本兵の日記などを通じて日本文化への興味をさらに深めます。戦後は深い洞察にもとづく日本文学や日記の研究を行うほか、三島由紀夫や谷崎潤一郎、川端康成らとの交流を通じて日本の近代文学を海外に紹介しました。また、コロンビア大学などで教鞭を取り、多くの日本文化の研究者を育てました。2012年には日本に帰化し、最晩年に至るまで飽くなき探求心で日本文学の研究を続けます。本展は、その偉大な功績を資料や写真、愛蔵品などから丹念に辿る展覧会です。
キーンさんは、伊豆・下田にも深い縁がありました。夏を過ごす三島由紀夫に会うため、幾度も下田を訪れています。1986（ 昭和 61）年、キーンさんが東京の個展会場でたまたま出会ったのが下田在住の陶芸家・土屋典康さんでした。以来、毎年夏とお正月には土屋さんのお宅を訪ねて、交友を深められました。土屋さんの窯が近くにあるご縁から、上原美術館にもよく立ち寄っていただきました。キーンさんの多方面にわたる芸術への造詣の深さは驚くばかりですが、そうでありながら一つひとつの作品と真摯に向き合い、誰とでも分け隔てなくユーモアを交えながらお話しされるお姿はとても印象的でした。
今回の展覧会ではキーンさんが愛蔵した土屋典康さんの器も書斎コーナーの一角に展示されています。キーンさんの日本文化への愛と、優しいお人柄があらわれた素晴らしい展覧会です。

（土森）

開館時間

休館日

入館料

9:30 〜16 : 30
最終入館は16 : 00まで

展覧会会期中は無休
展示替え日のみ休館

大人／1,000円、学生／ 500円
高校生以下無料 ＊ 団体10名以上は10%割引

表紙写真： 新収蔵《金銀野毛散観普賢菩薩行法経断簡》。
『法華経』の結経である「観普賢菩薩行法経」を書写した平安時代後期の美しい装飾経です。