Letter of JA Mie Koseiren
大台厚生病院

contents
より低被曝で安全なＣＴ検査へ2

いなべ総合病院手術室の紹介

3

Good Sleep for Health3

皮膚・排泄ケア認定看護師

4認知症ケアチーム活動紹介

4

病棟紹介

5

通所リハビリセンターを開設しました6

夏フェス開催7

美味しい秋の食材で簡単レシピ

8

J A 三 重 厚生 連の基 本理 念

通じて、健・福祉活動を保・療
医、はて健やかにＪＡ三重厚生連さまが、安心し皆の民
住域組合員と地いきます。
くりに貢献して暮らせる地域づ#68

2015. Oct.

三重県厚生農業協同組合連合会

同等の低被曝での撮影が可能で、生検加藤 幹愛

サブトラクション技術などにより従来、やドレーナージなどＩＶＲ検査・治療で放射線科医長した。また、遂次近似法を用いた被曝評価が困難であった部分の観察が可能

はより正確で安全な手技が可能となり

鈴鹿中央総合病院

Ｘ線ＣＴ検査が救急や日常の診療にとなりました。

より低被曝で安全なＣＴ検査へ必要不可欠な検査となって久しいです

低減ソフト「 AIDR 3D」を搭載しているため、撮影部位や撮影プロトコールによの複雑化に伴うスライス数の増加により画像構成能力が十分と言えない状況となり診療の遅延などのご迷惑をかけていました。また、最新の装 置と比 較
すると被曝に対する対策は十分ではありませんでした。その為、今春、老朽化した救急ＣＴ室装置の新機種「 Aquilionを行いversion up」
への更 新とそれに併せ、放 射PRIME
線 科ＣＴ室 装 置の「 Aquilion CX」
から「 Aquilion CXL」
へのました。

により、低被曝で早く詳細なＸ線ＣupＴ検査を行っていきたいと考えます。

今 回、Ｘ線ＣＴ装 置の更 新、 versionました。

が、装置の発展に伴いより早く、詳細な曝低減ソフト「 AIDR 3D」
やＣＴ透視機能などを追加されました。それによりでは被version up

割ほど被曝を低減して撮影する事が可

放科ＣＴ室装置のり異なりますが、従来よりまた、近 年ではインターネットやマス能となりました。その他、金属アーチ割から画像が求められるようになっています。
コミなどにより医療被曝への関心が高撮影では新しい救急ＣＴ室装置とほぼ

5ファクト 低 減ソフト「 SEMAR」
や最 新2

まっています。
当院でのＸ線ＣＴ検査は放射線科ＣＴ室、救急ＣＴ室の 台のＣＴ装置にて運用されています。
救急ＣＴ室では平成 年 月に導入
列ＣＴ装置を使用してきました

2が、撮影件数の増加や撮影プロトコールした

16

は 最 新 検 知 器 によAquilion PRIME
列ＣＴ装置であり、より早く詳細Aquilion PRIME

2な画像を提供することが可能となりまる

Aquilion CXL

16802

いなべ総合病院手術室の紹介

中央検査科Good Sleep for Health

鈴鹿中央総合病院

クリーニング 検 査 が必 要で潔

睡 眠 時 無 呼 吸 症 候 群は強すが、ボーダーラインの症例

武野

い眠気や集中力の低下など、や、中枢性・閉塞性無呼吸の技師長

コミュニケ ー ションツ ールで大 きな社 会 問 題となってい鑑 別は悩 ましいものがある

佐藤 まゆみしかしながら、医療安全は重す。チェックを入れることが目ます。肥 満 だけでなく 若いかと思われます。

手術室師長

リーンルームを 含む５室が有要で、それに対する意識は高く的ではありません。安全な手女性でも小顎な方は要注意

いなべ総合病院り、年間約１，３００件の手術保っており、ＷＨＯ（世界保健術を遂行するために、手を止めな疾患です。

手術安全チェックリストは、を行っています。
機構）の「 安全な手術のためのて、チーム全体で情報の共有を得ない状況となっています。

この規模の病院では、麻酔科ガイドライン２００９」を基に

図 り ましょう。ということな当 院 の 手 術 室 は、バイ オ ク

医師の常勤を望むのは、なかな“安全な手術が命を救う”の理

糖尿病・不整脈の原因にもな

それだけでなく、高血圧やが導 入されることになりまは睡眠時呼吸障害精査機器泊した。週 末 を利用した利用頂ければと思います。

入院も可能ですので、是非ご1

女性スタッフ

生理検査室も言われてきました。

り、「ぽっくり病（突然死）」と今回、鈴鹿中央総合病院でか難しく、現在は週に２回の大念で２０１２年より、手術安全のです。

学からの派遣で、麻酔科管理がチェックリストの使 用を始めました。

見逃せない病態であり、ス3必要な手術を行っており、その調整はきびしいと言わざるを

手術安全チェックリスト大石 和香子

マ、失禁等の排泄管理、患者・家族の自己皮膚・排泄ケア認定看護師

皮膚・排泄ケア認定看護師
菰野厚生病院
今 年の７月に皮 膚・排 泄ケア認 定 看

認知症ケアチーム活動紹介

看護師長

中西一美

アの質向上に努めています。

院内で研修会を開催したりと、看護ケ松阪中央総合病院
高齢化が進む日本では 歳以上の高％、４４０万人が認知症をこのたび認知症看護の質の向上と、地齢者の約発症しており、更に３８０万人の認知域の皆さまの認知症に対する理解を深管理およびセルフケア支援を専門とし症予備軍がいると言われ、今や高齢者

め早期発見、早期治療につなげる事を目護師となりました大石和香子です。８

現在の活動として、入院患者の褥瘡の 人に 人が認知症を発症する時代する保健、医療及び福祉の現場においた者をいいます。高度化及び専門分化護技術と知識を有することが認められる特定の看護分野において、熟練した看導を行ったりしています。今後は、予防院される患者さん・ご家族に対 する指相談を受けたり、スキンケアや在宅へ退創傷や失禁による皮膚損傷についてのます。また、病棟スタッフや医師から、入院患者さまのほとんどが 歳以上のが求められています。

言われ、看護においても専門的なケアり、進行を食い止めることができると病気ですが、早期発見と早期治療によとなっています。認知症は完治しないの方に参加していただきました。認知た。その初めての活動として、平成 年的に「認知症ケアチーム」を発足しましています。

『 認定 看 護 師 』とは、日本看護協会が対策の質の向上を目指し取り組んでいて、熟練した看護技術及び知識を必要ケアにも重点をおき活動していきたい

高齢者であり、認知症を患っている患

27

日松阪市健康フェスティバルに13中で、地域の皆さまの真剣に取り組んように努めてまいります。

認 知 症 ケア を 提 供 で き る

認知症の早期発見、適切な皆さまとの連 携 をはかり、今 後 も 当 院 では 地 域のを改めて実感しました。

でき、認知症ケアの重要性の高さや不安を知ることが時に認 知 症に対 する関 心ます。入院という環境の変化からせんの研修会に参加したり、する関心度は高く、院外のため 認 知 症 看 護 に 対うになってきました。そ護 ケア が 求 め ら れ る よ

知 症に対 する適 切な看患の治療だけでなく、認ん。 こ れ ま で の 基 礎 疾さま も 少 な く あ り ませで見える姿がとても印象的でした。同の開催でしたが、天候にも恵まれ大勢

認知症ケアチーム初めての予防教室というテーマで催しに参加しました。

おいて、「知っておきたい！認知症予防」

月とする看護分野として現在特定されてと考えています。また、地域住民の皆様

9
妄状態となり、認知症を発症する患者

65

当 院は急性 期 病 院ではありますが、いるのは、 分野あります。ている『皮膚・排泄ケア認定看護師』
は主に、褥瘡などの創傷管理およびストーと思います。

症自己チェックや予防体操を実施する

月より外科外来に勤務しています。

65

行う認定看護師認定審査に合格し、あ15

1者さまも年々増加の一途をたどってい4にも貢献できるよう頑張っていきたい21

その 分野で、１９９７年から活動し21

4

病棟紹介

月 よ り 新 病 院 が 開 院 し まし

日々業務に取り組んでいます。

一般病棟（急性期病棟）
はピンクを基年

大台町・大紀町からの支援を受け、平成
大台町の花ホンシャクナゲと大紀町調としてデザインされ、開放感があり広《３階病棟》の花ツツジを各所にあしらい、地域が一く明るくなりました。また、病室も白とた。

丸となった病院になりました。一般病57

床へと増床し、よ床から木目調を基調とした落ち着いた雰囲気

床から棟（急性期病棟）
は養病棟は

53 47

り多くの患者様の受け入れが可能とな」、患者様とのコミュニケーション
to faceを大切にし、器が変わったというだけでとなり、患者様に好評です。基本は「 face

床へ、療448

りスタッフ一同やりがいを感じながら3F デイルームて患者様を中心とした思いやりのある

大台厚生病院

なく中身もよくなったと言って頂ける

４階病棟師長 中西 博子

ります。患者様からも、「広くて明るい

く広く、また使いやすく設計されてお療養病棟はブルーを基調として明る用が増えＡＤＬの改善を実感します。

ブルトイレの使用が減って歩行器の利散してトイレが配置されたのでポータ

ルトイレの使用が多かったのですが、分

旧病院ではトイレが少なくポータブなー」「落ち着くわ」などの声が聞かれて事業部 施設担当責任者 藤田 勇人《４階病棟》

３階病棟師長 岡浦 美登里

医療を心掛けていきたいと思います。

4F 食堂兼デイルームよう頑張っていきたいと思います。

4F エレベーターホール

おります。今後も、スタッフ一丸となっ

527
3F エレベーターホール

ハビリテーションに重点を置いた短時

通所リハビリテーションの内容は、リどを用いた物理療法、管理栄養士によ痛・膝の痛みなどに対して温熱や電気なの体操や運動などの認知症リハビリ、腰の質の向上及び安全で安心なサービスるよう、スタッフ一丸となってサービス

これからも、多くの皆様にご利用頂けに取り組まれ、汗を流しておられます。

勝山 卓也

間通所リハビリテーションサービスで、る栄養改善サービスなどを行っていま

南島メディカルセンター 理学療法士

理学療法士による個別リハビリや、ご自提供に努めてまいります。
月よりたくさんの方にご利用いたす。

器具を使用したトレーニング、簡単な頭動作の指導を行っています。また、運動宅で安全快適に過ごすために日常生活通所リハビリセンターを開設しました

介護老人保健施設「水脈の郷」
では５月に通所リハビリセンターを開設しました。
南伊勢町で初めてとなる通所リハビ
リテーション事 業 所（ デイケア ）です。
これによって南 島メディカルセンター
では診療所（入院・外来）、介護老人保健施設「水脈の郷」、訪問看護ステーション「あじさい」の各事業所と合わせて、医療・介 護 施設から地域の皆 様のご自宅までリハビリテーションサービスを提供できる体制ができました。

だき、利用者の皆様は一生懸命リハビリ

56夏フェス開催

月日

鈴鹿厚生病院

今年も盛大に夏フェスが名

2

みなさまも是非、足を運んでみられてはた真夏の夜のひとときを満喫しました。

成の大ぼんぼり・バンド演奏など充実し患者 様が制 作した流し灯 篭・各 病 棟 作を贈呈させていただきました。他にも、の方にささやかではありますが、記念品踊りが目立った方に対し賞を設けまた今回より新しい試みで、ひときわました。

くの浴衣姿での参加があり目を引かれ店に群がる方々で賑わい、盆踊りでは多会場では、子供たちに人気の夜店、模擬によるよ さこい演 武 で 始 まり ました。に、オープニングの病院スタッフ（欒舞）終え、中瀬真治病院長の挨拶を皮切り

猛暑の中、実行委員による会場準備を地域の方々への広報活動から始まり、開催されました。

6

いかがでしょうか。

合同レク実行委員会

78管理栄養士

若山 紘子

美味しい秋の食材で簡単レシピ
南島メディカルセンター
美味しい食材が収穫される食欲の秋！
食物繊維がたっぷり摂れ、腸内環境を整え、血糖や血圧を気にされている方におすすめ秋の簡単レシピを紹介します。
品合わせても１食６２０キロカロリー、塩分１ ８ 、食物繊のこを炒める。きのこに火が通った

熱したフライパンにバターを入れ、き津市のとあるレストランで食べたオム

塩分 １ ７

食物繊維 ４ ０ｇ

エネルギー４５０キロカロリー

スを作る。

秋の定番の食材のさつま芋と柿を使用

さつま芋と柿のヨーグルトサラダ

ますよ。

や多めに入れるとより一層美味しくなりリーを気にしないのであれば、バターをやライスより低カロリーにできます。カロ

なめでもボリューム感があり、通常のオムきのこをたっぷり入れると、ご飯は少で簡単です。

具材はきのこだけと、とてもシンプルがり。

チャップとパセリをかけたら出来上で火を止め、ライスの上に乗せて、ケ投入し焼く。少しトロッとした状態

イパンにバター入れ、溶けたらＢを②Ｂの材料を混ぜ合わせ、熱したフラせる。ライス完成！器に盛り付ける。

らごはん、コンソメを入れ、混ぜ合わたっぷりきのこのオムライス

維７ ０ と健康食になっています。ぜひ試してみてください。

g

ライスが美味しすぎて、自分で作ってみました。
お店には負けますが、美味しくできました。

材料○しめじ… ｇ
○まいたけ… ｇ○バター…５○ごはん…１５０ｇ

人分

○パセリ

○バター…５ｇ○砂糖…３ｇ（小さじ ）○卵…１個○コンソメ…３ｇ（小さじ ）
1①まずＡの材料できのこのバターライし和えるだけの簡単サラダです。
さつま芋と果物の甘味がヨーグルトの酸味とよく合います。

材料○さつま芋… ｇ○柿… ｇ（１ ４個）○りんご… ｇ
（１ ８個）（大さじ ）○無糖ヨーグルト… ｇ/○マヨネーズ…５ｇ（小さじ ）

15○はちみつ…５ｇ（軽く小さじ ）塩分 ０ １ｇ 食物繊維 ３ ０ｇ

エネルギー１７０キロカロリー○レモン汁…少々人分①さつま芋、柿、りんごを食べやすい大きさに切る。
で６００ｗ約分 加 熱 する。
（分量②さつま芋は、水にさらした後、レンジが多いときは加熱時間を増やす）
和えて出来上がり。

③さつま芋、柿、りんごを の調味料でTEL 059-229-9191 FAX 059-224-4354
http://www.miekosei.or.jp/ Email：info@miekosei.or.jp

南島メディカルセンター

1
1

2015.10 発行

鈴鹿厚生病院30

三重県厚生農業協同組合連合会

松阪中央総合病院

大台厚生病院

A

40

g

1

発行／ 三重県津市栄町1丁目960 番地

本部

鈴鹿中央総合病院

AB60

g 60/ 50

3

いなべ総合病院

菰野厚生病院
看護専門学校

1

2g

1

A

1

人に 地域に やさしい看護を