親切・丁寧・平等

医療法人社団目次

和恵会

理事長あいさつ………………………… 2
医師紹介………………………………… 3
特集：平成18年4月介護保険はこう変わる……… 4.5
サービスのご案内…………………… 6.7
スタッフ紹介…………………………… 8
誤嚥性肺炎／便秘の予防……………… 9

第7号 2006年4月発行
お問い合せは本部事務局まで

年2回
春秋発行

TEL.053-440-5505
ホームページアドレス http://www.kotou-wakeikai.com/
メールアドレス honbu@kotou-wakeikai.com

イベント／介護コーナー… …………… 10
プチ美術館／配食サービス事業の利用について… ……… 11

特集 平成18年4月 介護保険はこう変わる
P4.5〜予防重視型制度への転換〜※個人情報保護法により、本人の同意を得て掲載しております。

表紙
写真説明1

みちくさ ( 第 7 号 )2006.April

白脇ケアセンター 2 階フロアー習字の風景です。
利用者様も真剣に取り組んでいます。

ごあいさつ年月から介護保険法が改正

心 身 に 障 害 が 出 た 場 合 は、 な る べ く、 す。安全、安心でおいしい食事の提供

を 深 め て 行 き ま す。 今 後 も 当 法 人 の平成

住み慣れた我が家の近くでリハビリを色々なサービスのご利用をお願いして月下受けたり看護、介護を受けられるよう終わります。

されます。この文を書いている
旬時点では改正内容の詳細は分かりまにしましょうというのが今回の改正のこれから、介護予防という言葉が氾濫始まります。ＮＨＫで近所の底力、と町内でケアが提供される仕組み作りがと い う 考 え 方 が 入 っ た こ と で し ょ う。 松も地域割りをして親しみのある同じすると思いますが、介護を受ける状態

当法人では在宅で過ごされる方がよいう番組がありますが、住んでいる地と思われます。しかし、人は毎年正月り長く自宅での生活ができるよう側面になるのを予防する、あるいは、今介を迎え年を重ねるわけで、年とともにからの支援をおこなっております。他

元の自治会等の協力を得ながら我が家

体のいろいろな機能が低下して行く面の施設より多くの理学療法士、作業療護を受けているがこれ以上介護度が上は否めません。では予防のために何を法 士、 言 語 聴 覚 士 が 勤 務 し て お り ま

で一生を全うする時代に踏み出すものするのか？についてはいろいろなことす。又、パワーリハビリの考えもいちがるのを予防する。といった意味合いが提唱されています。筋力アップのた早く取り入れ老人保健施設入野ケアセと思われます。

めに歩きましょンターで日々おこなわれています。昨で「予防」という言葉が使われるものう、 と か 認 知の摂食機能改善のために歯科と提携し年から命を支える食事を摂りにくい人症 ボ( ケ 予) 防のために日記を歯科衛生士を採用しました。これから対 策 は 今 後 も 大 き な 課 題 で あ り ま す。

らは湖東病院で新しい厨房が稼働しま

猿原 孝行ものと思われます。その第一は「予防」 主眼であると思われます。従いこの浜

せんが、かなり大きな改正が行われる

4

つけましょうとそれです。しかそれに備えデイサービス「入野めぐみ

い っ た 事 柄 が、 も活躍してくれると思います。認知症
しそのようなこの里」を運営しています。この

月かとをしていても加齢現象が進み

3

介護療養型医療施設 湖東病院 院長
医療法人社団 和恵会 理事長

2

18

2

みちくさ ( 第 7 号 )2006.April

親切・丁寧・平等

医療法人社団和恵会

医療法人社団和恵会の医師を紹介します

Doctor

私が和恵会に就職して、記念病院に 2 年その後、入野ケアセンターに、1 年弱になります。どちらも認知症をかかえた患者さんを主に担当しています。さて、高齢化社会を先に迎えた欧米では、認知症セラピーも進んでいて、「バリデーション」を取り入れている所が見られます。「バリデーション」は観察する側とされる側という垣根を飛び越えて、対等な人間として共に感動し、怒り、喜び、悲しみ、癒そうとする共感者となります。認知症で言葉では思うように表現できないでいる患者さんの立場に立って、その苦しみを共感する所から「バリデー
入野ケアセンター
副施設長

中崎浩一

ション」は始まります。今後も、患者さん、ご家族、スタッフの皆さんとコミュニケーションを大切にし、より良い老人保健施設にする様努力しますので宜しくお願いします。

湖東病院に勤務して、5 年目を迎えます。ここに来て感じたのは、高齢者は近親者の死を複数回体験し、本人も身体機能が次第に衰え、入院或いは入所に至っている場合が多いということです。夫、妻、子供の死も、身体機能の衰えも、共に喪失体験です。失ったことを受け容れるのには、長い時間が必要で、中には“喪の作業”と言われる喪失体験を、順調に終えることができない方もいます。“喪の作業”は、悲哀・否認・怒り・抑うつを通って、〈受け容れ〉に至りますが、途中で停止してしまったり、横道に反れて行ってしまう場合もあります。自らも人生の終焉に向かいつつ、周りの死や身体の衰えを受け容れていく
湖東病院
医3師

篠原里美

みちくさ ( 第 7 号 )2006.Aprilのは、並大抵のことではありません。湖東において、患者さんの身体の不調を診察治療するのは勿論の事ですが、“喪の作業”の途中で迷っている方々のお手伝いもできればと思っております。

介護保険制度の創設時（2000年4月）の状況と比較して、軽度者の大幅な増加と軽度者に対するサービス状態の改善につながっていない等の課題が指摘され、今回の介護保険法の一部改正により、新予防給付の創設、地域支援事業の創設を行い、「予防重視型システムへの転換」等を図ることになりました。

介

護

給付

要介護者が対象
従来より行われてきた介護サービス（施設サービス・在宅サービス）地域
全支て援の事高齢業︵新予防給付
要支援者が対象
従来の介護サービスについて、その実施期間や必要性、提供方法などを見直し、要支援者の特性に合った内容に改められます。また、介護予防の効果があると科学的に実証された①運動器の機能向上②栄養改善③口腔機能の向上の3つのプログラムが導入され、選択的に利用することができます。

地域支援事業（特定高齢者施策）者 一が 般対 高象 齢者施策︶

介護や支援が必要になる恐れのある高齢者が対象
介護予防サービス（保険給付外）の提供等を行い、自立した生活が維持されるように支援します。

介護予防の目的ってなぁ〜に？
①要介護状態になることをできる限り防ぐ②要介護状態であっても状態がそれ以上に悪化しないようにする

新制度スタート時に旧認定の方はどうなるの有効期限が終了するまでは、現在の認定のまま介護サービスをご利用いただけます。旧要支援の方は新予防給付ではなく、介護給付を受けることになります。
みちくさ ( 第 7 号 )2006.April

4

親切・丁寧・平等

医療法人社団

平成1818年4月

和恵会

介護保険はこう変わる〜予防重視型制度への転換〜

要介護状態区分
旧新

要介護 5

要介護 5

要介護 4

要介護 4

要介護 3

要介護 3

要介護 2

要介護 2

非該当
（自立）

所

地
︿域予包防括プ支ラン援作セ成ン﹀タ
ー

要介護 1

要介護 1
要支援

居︿宅ケア介
プ護
ラ支ン援
作成事﹀業

要支援 2
要支援 1
非該当
（自立）

介護予防マネジメント（予防プランの作成）

地域包括支援センターとは

5

介護保険外のサービスを含む総合的保健師な相談・支援
虐待防止等の権利擁護事業

市町村が主体となって設立される機関です。高齢者の介護と自立を支える事業所や団体等の活動の中核を担う役割があります。

社会福祉士（浜松市には、全体で8ヶ所設立されます。
）

主任ケアマネジャー

みちくさ ( 第 7 号 )2006.April

支援困難ケースの対応など、地域内のケアマネを支援する

入所系

老人性認知症疾患療養病棟
高齢者で認知症の方のための医療機関の病床です。
医療、療養上の管理、看護などが受けられます。

介護老人保健施設
病状が安定し、自宅へ戻れるようリハビリに重点を置いたケアが必要なお年寄りが入所します。医学的管理下での介護、機能訓練、日常生活の介助などが受けられます。

入野ケアセンター
白脇ケアセンター

和恵会記念病院
ベット数

男 女 の 比 率100床
男性34名（34.3％）
女性65名（65.6％）

ベット

数

男 女 の 比 率

入野

白脇

150床

100床

男性 34名（24.8％） 男性 24名（25.3％）
女性103名（75.1％） 女性 71名（74.7％）

在院者平均年齢

82.4歳

在所者平均年齢

84.9歳

83.1歳

職 員 数 総 数

約100名

職 員 数 総 数

約145名

約125名

●和恵会記念病院 ･･･････ TEL.053-440-5500●入野ケアセンター ･･････ TEL.053-440-1200●白脇ケアセンター ･･････ TEL.053-444-3131

医療、介護サービスの専門家が分かりやすくご説明いたします。
何でも各相談窓口にご相談下さい。
総合相談室により、待機の少ないよう心掛けています。

短期間宿泊して受けるサービス■短期入所療養介護（ショートステイ）■介護予防短期入所療養介護（ショートステイ）
短期間、施設に宿泊しながら介護や機能訓練などを受けることができます。
※医療上のケアを含む介護を受ける「療養介護」。
※連続した短期入所サービスの利用は30日までです。
※短期入所サービスの利用日数は、要介護認定期間の概認知症対応型共同生活介護（グループホーム）認知症の状態にあり、要介護認定（要介護1〜5）を受けたお年寄りが5〜9人で共同生活をし、家庭的な雰囲気の中で、介護スタッフによる食事、入浴、排せつなど日常生活の支援や機能訓練などを受けられます。

ね半数を超えないようにします。
（利用者の心身の状況などにより、特に必要と認められる場合を除く。）

入野やわらの家居

在宅系室

数

男 女 の 比 率

●湖 東 病 院 ･････ TEL.053-486-2222●入野ケアセンター ･･････ TEL.053-440-1200●白脇ケアセンター ･･････ TEL.053-444-3131

18室
男性 4名（22.2％）
女性14名（77.8％）

入居者平均年齢

86.6歳

職 員 数 総 数

約15名

●入野やわらの家････････ TEL.053-440-3977

みちくさ ( 第 7 号 )2006.April

6

相談は各施設相談室へ

総合相談室

介護療養型医療施設（療養病床等）
急性期の治療が終わり、長期の療養を必要とするお年寄りのための、医療機関の病床です。医療、療養上の管理、看護などが受けられます。

サービス

湖東病院

在宅系サービス・訪問看護・訪問介護・居宅介護支援事業所
・在宅介護支援センター
・通所リハビリ・グループホーム・通所介護入所系サービス
・湖東病院
・和恵会記念病院
・入野ケアセンター
・白脇ケアセンター

医療法人社団 和恵会
自宅で受けるサービス■訪問介護（ホームヘルプ）■介護予防訪問介護（ホームヘルプ）
ホームヘルパーなどが家庭を訪問して行うサービスで、提供するサービス内容により「身体介護サービス」と「生活援助サービス」と「通院等乗降介助サービス」の3つに分かれます。

身体介護サービス
食事、排せつ、衣服の着脱、身体の清拭、洗髪などの介助

生活援助サービス
調理、洗濯、掃除、買い物など

通院等乗降介助サービス
通院のための乗車・降車介助サービス●ヘルパーセンター浜松 ････････････････ TEL.053-440-1200●ヘルパーセンター浜松（白脇出張所）･･･ TEL.053-444-3000■訪問看護■介護予防訪問看護
訪問看護ステーションの看護師などが家庭を訪問し、主治医の指示に基づいて療養上の世話や必要な診療の補助を行います。また理学療法士・作業療法士が家庭を訪問して、日常生活の自立を助けるためのリハビリテーションを行います。

7

みちくさ ( 第 7 号 )2006.April

ベット数

男 女 の 比 率309床
男性 95名（31.2％）
女性209名（68.7％）

在院者平均年齢

84歳

職 員 数 総 数

約250名

●湖東病院 ･････ TEL.053-486-2222

サービスのご案内
日帰りで受けるサービス■認知症対応型通所介護（デイサービス）■介護予防認知症対応型通所介護（デイサービス）
デイサービスセンター（日帰り介護施設）などに通い、食事、入浴の提供や、日常動作訓練、レクリエーションなどが受けられます。
●入野めぐみの里････････ TEL.053-440-9500■通所リハビリテーション（デイケア）■介護予防通所リハビリテーション（デイケア）
医療施設や介護老人保健施設などに通い、理学療法士や作業療法士によるリハビリテーションなどが受けられます。要支援者を対象に、運動器の機能向上・栄養改善・口腔機能の向上の3つのプログラムが導入され、選択的に利用できます。
●湖 東 病 院 ･････ TEL.053-486-2222●入野ケアセンター ･･････ TEL.053-440-1200●白脇ケアセンター ･･････ TEL.053-444-3131●伊佐見訪問看護ステーション ･･････TEL.053-486-3883●訪問看護ステーション入野 ････････TEL.053-440-3000●訪問看護ステーション白脇 ･･････TEL.053-444-3000

サービス

医療法人社団和恵会のスタッフをご紹介します。
テーマ

今一番夢中になっていること

湖東病院

湖東病院

私が今一番夢中になっていることは、友

私が今一番きっとこれからもずっと夢中になってい人と行くツーリングです。昨年の夏前、突ること、それは4才になる息子です。親が言うのもなん

然思い立ち教習所に通い、中型免許を取なんですが、我が息子は、私たち夫婦の最高傑作であ得し思い切って新車を購入しました。しかり、ジャニーズに入れようかなと思うほどのかわいさし、なかなか友人との休みが合わず昨年です。( 親バカとお思いでしょうが...) 大の甘えん坊なは結局5回程しか乗ることができませんでのが玉に瑕ですが、でもその子に毎日毎日いっぱいのした。今までのツーリングで一番の遠出は元気をもらって癒されています。今は子育て真っ最中伊良湖岬です。

で気持ちに余裕がなく、少しのことでも悩んだり、怒っまだまだショボショボ運転ですが、今年
1-2F

鈴木

は乗る回数を増やしツーリングも少しずつ

理沙

看護師編

距離をのばしていき、カッコよく乗れるよ
うになりたいと思います。

たり、心配したりの毎日ですが、先輩ママから大きく3-3F

菊池

なると一緒に買い物にもいってくれないと聞くと寂し和枝

い気がします。だから今できるだけ気持ちに余裕をもち、楽しく子育てができるよう心がけ、思う存分くっついて抱きしめていてあげたいと思っています。

和恵会記念病院

白脇ケアセンター

今夢中なっていること、夢中とまでは昨年、10 月に和恵会記念病院から異動いきませんが、DS 脳を鍛えるトレーニンとなり発見、驚き、戸惑いを感じ介護老人

グ、略して「脳トレ」。初回の脳年齢はなん

保健施設の大変さもわかりました。と80歳? これはまずいと普段いかに脳を今、熱中している事は水耕栽培の観葉使っていないか自覚。計算・漢字・記憶・植物を集め、寄せ植えして透明の容器に音感トレーニングで毎日脳リハをしていま入れて鑑賞しています。

す。横で子供に馬鹿にされたり助けられた

又、毎日( 土日以外) 整体に通っていまり・・・ちょっとした家族コミュニケーショ

す。身体の歪みを矯正していただき体調ンにもなりますよ。現在の脳年齢はまだ秘1F

尾下密です。あと、米のTVドラマ「24」テロと桂子戦う捜査官の話なのですがなにせ話が長〜く内容も2転3転、先が読めない所が夢を整えています。
2F 看護師長

吉野裕美子

中になります。

入野ケアセンター

入野めぐみの里

私が今、ハマっているものはコープの個

私が今一番夢中になっている事は、折人宅配です。週に1 回カタログが届き注文紙です。折紙の中でも同じパーツを折ってをするのですが、毎回 「今週は何がのっ組み合わせるくす玉や多面体です。折ってているのかな?」とワクワクしています。店パーツを作っている時は、同じ作業の繰りでは買えない品物も多く、主人と娘、私の返しでつまらないのですが組み合わせて三人分のお弁当の内容にも多いに役立っ完成させた時の満足感がとても気持ち良ています。前回に注文した事を忘れ二週いです。今後も色々な形に挑戦していきも同じ物を頼んでしまう失敗もたまにありたいと思います。

ますが...。
3F 看護主任

小黒久代

通所

内田智子

医療法人社団和恵会では、身体拘束は、反人道的行為ととらえておりますので、廃止しています

みちくさ ( 第 7 号 )2006.April

8親切・丁寧・平等

医療法人社団和恵会

口の中の汚れで命を落とす恐ろしい「誤嚥性肺炎」

誤嚥性肺炎は、飲食物や唾液などが誤って気管から肺に入ることで起こります。
睡眠中、気がつかないうちに、口の中の細菌を含んだ唾液を誤嚥してし・口内の細菌を含んだ唾液まうことが大きな原因とされます。 健常人においても睡眠中には、気が付・食道を逆流した胃の内容物

かないうちにわずかずつ、細菌が気道に落下していると言われています。
しかし、身体の防御機構により通常は感染にいたらないのですが、高齢者などでは、免疫機能が低下し十分な排除機構が働かないため感染が成立することが多くなるのです。
ご存じの通り、口腔内はその環境条件により、たいへん汚れやすい場所です。 全身の中で最も細菌の増殖に適した口腔内を清潔に保つことは、感染症の予防につながります。
「誤嚥性肺炎」の有効な予防手段としてブラッシングや入れ歯のお手入れなどの口腔ケアが最近特に重要視されています。
歯科衛生士

便秘の予防

三輪智子

栄養管理部

便秘には様々な種類があります。
◆器質性便秘他の病気が原因で便秘になります。
①弛緩性便秘大腸の働きが低下して起こります。
②痙攣性便秘大腸のある部分が痙攣をおこし、収縮し、内容物の通過が障害されて起こります。

1日の食物繊維の摂取量の目安
きのこ類
きくらげ・・・・・・74.18%
干し椎茸・・・・・・43.41%
えのきだけ・・・・・2.87%

穀類・いも類
押し麦・・・・・・・・・5.26%
玄米・・・・・・・・・・・2.92%
さつまいも・・・・・2.32%
板コンニャク・・・1.57%★食物繊維の多い食品◆機能性便秘弛緩性便秘
この便秘を治すためには、まず便量を多くすることです。
そのため、便の主材料となる食物繊維の量を多くします。
腸に刺激を与えることによって、排便を促します。

器質性便秘については原因になった病気に対しての治療をします。ここでは機能性便秘についてのお話しをします。
便秘を解消するために重要なことは、規則正しい食事摂取をすることです。朝食は必ずとるようにしましょう。
水分摂取量が不足しがちな人は、十分に摂取するようにしましょう。このことによって便通もよくなります。
又、便秘の種類によって、摂取できる食品と、できない食品があるので、気を付けましょう。

9みちくさ ( 第 7 号 )2006.April

20〜35g
海藻類
寒 天・・・・・・81.29%
ひじき・・・・・・54.94%
わかめ・・・・・・37.90%

野菜類・果物類
切り干し大根・・・・17.89%
枝 豆・・・・・・・・
・5.44%
おくら・・・・・・・・
・4.59%
あんず・・・・・・・・
・8.29%
キウイフルーツ・・・・2.65%
りんご・・・・・・・・
・1.63%

痙攣性便秘
腸の緊張をおさえるために、腸に刺激を与える食品を制限し、低繊維、低残渣、低脂肪食とします。
海藻類、きのこ類、コンニャク、 香辛料
大豆、 大豆製品はできるだけ控えましょう
アルコールや、 炭酸飲料は禁止ですひな祭りは、 お内裏様とお雛様を大変身！
みんな楽しそうで笑顔があふれていました。

待ちかねていた鬼が近付いて来ると笑顔で玉を投げていらっしゃいました。
利用者様がいきいきとされていたのが印象に残りました。

“二人並んですまし顔”
素敵なツーショットになりました。

ボランティアの踊りの披露や、 利用者様と一緒に歌を歌ったり楽しい時間を過ごされました。

今年の節分は、寅の毛皮を着た鬼がやってきて、みんなで鬼退治をしました。
楽しそうな笑顔が見られました。

介護コーナー

介護者のための腰痛予防介護をする上で腰痛になってしまうと介護に大きな影響を与えます。 物を持つ時や家事を行う際も、ちょっとした工夫で腰への負担も軽減できます。 又、体重を減らすことだけで腰痛が治ることさえあるので太りすぎにも注意が必要です。

荷物を持つ際の工夫

立ち仕事の工夫

ひざを曲げるのがポイント。
荷物を体に近づけることを忘れずに。

洗い上げの時など、片足を台の上にのせると腰が楽になります。

介護者は日常生活において常に腰への負担も意識し、腰痛を予防していくことが重要です。 又、介護する側の健康管理とゆとりが介護される側にもよい結果につながっていきます。ひとりで介護を背負い込まないよう、うまく介護サービスを利用して息抜きをすることで毎日の笑顔をつくります。

介護部部長

佐野貴俊

みちくさ ( 第 7 号 )2006.April

10親切・丁寧・平等

医療法人社団和恵会

ご利用者による心温まる作品です。
●折り紙（犬・うさぎ）
今年は戌年！がんばるワン！！

●塗り絵(梅とうぐいす)
梅咲けどうぐいす鳴けどひとりかな●紙粘土
紙粘土のお花の壁掛けです。

●おひなさま細かいところまで丁寧に塗られたおひなさまです。
●花びんとゆのみみなさんの温もりが伝わる作品です。

●バラの花完成した時の達成感を感じていらっしゃいます。

配食サービス事業の利用について
浜松市高齢者福祉課では、在宅でひとり暮らしの高齢者や疾病等で食事の支度が困難な方を食分の対象に配食サービス事業を行っています。調理された食事を利用者様のお宅に配送する事により安否を確認すると共に「食」の自立を推進していくものです。

尚、配食サービスのご利用に際しては利用者の方の心身状況等の調査があります。利用を希望される方はお近くの在宅介護支援センターへご相談下さい。

みちくさ ( 第 7 号 )2006.April

在宅介護支援センター入野杉浦芳枝

111

医療法人社団 和恵会からの お 知 ら せ●職員採用のお知らせ
全施設で下記の職種を募集しております。
○医師 ○看護師 ○介護福祉士 ○介護職員 ○介護支援専門員 ○ヘルパー○管理栄養士、栄養士 ○調理スタッフ ○理学療法士、作業療法士、言語聴覚士 ○歯科衛生士

ご 案

内

医療法人社団〈本部事務局〉〒432-8061 浜松市入野町6413〈ホームページアドレス〉
http://www.kotou-wakeikai.com/〈 メ ー ル アドレ ス 〉
honbu@kotou-wakeikai.com

お問い合わせは、本部事務局(053-440-5505)まで

図和恵会
東名高速道路〈指定介護療養型医療施設〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉

湖東病院（309床）

湖東団地

←舘山寺

〒431-1111 浜松市伊左地町8151

バイパ
ス

湖東中学校

TEL.053-486-2222（代表） FAX.053-486-2618
伊佐見訪問看護ステーション TEL.053-486-3883
ケアプランセンター湖東
TEL.053-486-3883

浜松西インター
自衛隊

緑ヶ丘
団地
舘山
寺街

湖東病院

FAX.053-484-3338
FAX.053-484-3338

古人
見町
↑

〈指定介護療養型医療施設〉老人性認知症疾患療養病棟

伊佐見小学校郵便局

入野幼稚園

和恵会記念病院（100床）

伊佐
見川

JAとぴあ
伊和富支店

市街

バス停
入野東

TEL.053-440-5500（代表） FAX.053-440-5501

→雄踏街道

ジャスコ
スポーツP

〒432-8061 浜松市入野町6413

道浜松ジャスコP

入野ケアセンター
訪問看護ステーション入野〈介護老人保健施設〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉

入野ケアセンター（150床）

和恵会記念病院

JR高塚駅

入野やわらの家（1F）／入野めぐみの里（2F）

宇布見・山崎線バス停入野東より5分
JR高塚駅より徒歩20分〒432-8061 浜松市入野町6417

TEL.053-440-1200（代表） FAX.053-440-1201
在宅介護支援センター入野
訪問看護ステーション入野
ケアプランセンター入野
ヘルパーセンター浜松

TEL.053-440-3131
TEL.053-440-3000
TEL.053-440-1200
TEL.053-440-1200

入野幼稚園

バス停
入野東

FAX.053-440-1201
FAX.053-440-1551
FAX.053-440-1201
FAX.053-440-1201

ジャスコ
スポーツP

和恵会記念病院
入野やわらの家（1F）／入野めぐみの里（2F）

宇布見・山崎線バス停入野東より5分
JR高塚駅より徒歩20分

白脇ケアセンター（100床）〒430-0846 浜松市白羽町1424

TEL.053-444-3131（代表） FAX.053-444-3132

ザザシティ

雄踏街道

〈認知症対応型共同生活介護施設・グループホーム〉

入野やわらの家［1F］
（18床）

中田島
バイパス

掛舞線

卸商
団地

入野幼稚園

至磐田

7イレブン
至竜洋

1バス停
入野東

雄踏街道

ジャスコ
スポーツ
P

ジャスコ
P

入野ケアセンター〈認知症対応型デイサービス〉

編集
後記

馬込 杏林堂川

訪問看護ステーション白脇

TEL.053-440-3977（代表） FAX.053-440-9502

TEL.053-440-9500（代表） FAX.053-440-9502

白脇ケアセンター

257〒431-8061 浜松市入野町6410

入野めぐみの里［2F］

アクトシティ
浜松駅〒432-8053 浜松市法枝町248-3

FAX.053-444-3001
FAX.053-444-3001
FAX.053-444-3001

P

訪問看護ステーション入野〈介護老人保健施設〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉

TEL.053-444-3000
TEL.053-444-3000
TEL.053-444-3000

ジャスコ

入野ケアセンター
JR高塚駅

訪問看護ステーション白脇
ケアプランセンター白脇
ヘルパーセンター浜松（白脇出張所）

雄踏街道

JR高塚駅

訪問看護ステーション入野和恵会記念病院

入野やわらの家（1F）／入野めぐみの里（2F）

宇布見・山崎線バス停入野東より5分
JR高塚駅より徒歩20分●6月にサッカーW杯がドイツにて開催されます。みなさんで、日本を応援しましょう。
（和恵会記念病院／M.K）●花粉症！今年もマスクが手放せません。
（白脇ケアセンター／M.S）●トリノオリンピックが終わりました。一生懸命競技する選手の姿に心が洗われました。
（在宅推進部／F.Y）●私の愛車は走り始めて12年目になります。まだまだ大切にして、つきあっていきたいと思います。
（湖東／T.M）●早いもので、あっという間に第7号の発行となりました。何かと勉強不足ですが、みなさまのお役に立てる「みちくさ」であるように、がんばっていきたいと思います。（入野ケアセンター／Y.U）

古紙100%再生紙を使用しています。

みちくさ ( 第 7 号 )2006.April

12