桜の里・自然と文化の町

秋田県井川町

2016

広 報

4

Vol.713

月号

A P R I L
平成28年４月１日発行

3 月 10 日に行われた、井川中学校
卒業式。新たな人生のスタート地
点に立つ卒業生たちが父母や恩師、在校生らに見守られながら 3 年間通いなれた学び舎を後にしました。

平成二十八年度

井川町 の当初予算 をお知らせします
一般会計当初予算 二十九億七千万円 ︵前年度比 九・四ポイント増︶
新 年 度 が ス タ ー ト し ま し た。
平成二十八年度 井川町当初予

町民一人あたりの一般会計予算額
約 58 万 9,600 円（H28 年 3 月 1 日現在人口 5,037 人）
消防費
1億4,770万9千円（5.0%）

算のあらましについて、お知ら

歳 出

せします。

議会費
6,341万5千円（2.1%）○目的別歳出の内訳

1千円
繰越金

29億7,000万円

当初予算の編成にあたって
平成二十八年度の本町の当初予算編成にあたっては、経常的経費の支出を抑え、国や県等に要 望 し た 事 業 の 全 額 を 計 上 し、
防災対策事業、老朽化が進んでいる公共施設の改修事業等を実施してまいります。
ま た、 平 成 二 十 七 年 度 予 算 と分担金及び負担金
1億5,216万円（5.1%）

労働費
55万1千円

2,726万5千円（0.9%）

財産収入691万3千円（0.2%）

依存財源

地方交付税
14億8,700万円（50.1％）▽▼▽ 用 語 の チ ェ ッ ク △▲△所得税など国が徴収しみなさんが町に納付する税金

【歳 入】

町税

た 税 金 の 中 か ら︑ 町 の 財 政 状 況 に

地方交付税

応じて交付されるお金

基 金 積 立 金 の 利 子︑ 宅 地

県･ 支出金 事業など特定の目的の財源として国や県から交付さ

国庫

れるお金

財産収入

大きな事業を行うため国等か分譲を行った際のお金など

ら借り入れるお金

町債

国が徴収した特定税目の税収から一定の基準により地方

地方譲与税団体︵町︶へ譲与されるお金

手･ 数料 有線放送使用料や各 施 設 の 使 用 料︑ 住 民 票 の 交 付 手

使用料

数料など

負
･ 担金 特定の利益を受ける人から徴収するお金

分担金

議会費

町税徴収︑庁舎管理︑選挙︑議会運営のために使うお金

福 祉 サ ー ビ ス︑ 国 民 年 金︑

診 療 等 の 保 健 活 動︑ 環 境 衛

農 林 道 整 備︑ 農 林 水 産

道 路 整 備︑ 河 川 改 修︑ 町 営

幼 稚 園︑ 小 中･ 学校運営のた め の 費 用 や 公 民 館︑ 体 育 館︑ 給

町 債 の 返 済 金︵ 一 部 は 交 付

税として補助があります︶

公債費

食センターの運営などに使うお金

教育費

住宅管理等に使うお金

土木費

業振興︑国花苑管理等に使うお金

農林水産費

生︑清掃等のために使うお金

衛生費

保育所等の運営に使うお金

民生費

事業に使うお金

統 計︑ 広 報 活 動 な ど 町 の 総 括 的 な

総務費

【歳 出】

農林水産費
1億2,912万8千円（4.3%）

衛生費
2億297万3千円（6.8%）

土木費3億2,350万5千円（10.9%）

商工費
336万6千円（0.1%）

繰入金
町税

民生費
7億6,955万4千円（25.9%）

29億7,000万円
教育費
4億5,284万5千円（15.3%）

総務費
4億2,273万5千円（14.2%）
公債費
4億4,711万2千円（15.1%）
その他 710万7千円（0.3%）
予備費
500万円
災害復旧費
210万4千円
諸支出金
3千円

1億2,322万5千円（4.2%）
4億718万2千円（13.7%）
県支出金

6,503万円（2.2%）○歳入の内訳

寄付金 105万1千円

歳 入

国庫支出金
2億1,632万5千円（7.3%）

一 体 的 に 執 行 す る こ と を 基 本 に、
次 の こ と を 重 点 と し、 配 分 し ております。

▽次世代を担う子供達の教育環境の整備▽井川町総合戦略を踏まえた
地方創生事業への取り組み▽医師確保による
医療提供体制の整備

4,784万1千円（1.6%）
3億2,280万6千円（10.9%）

諸収入
町債

使用料及び手数料
その他の交付金720万円（0.2%）
地方消費税交付金7,000万円（2.4%）

自主財源
地方譲与税
3,600万1千円（1.2%）

平成 28 年度一般会計予算の構成

2

行財政運営の基本方針から▽ 小中学生に図書カードを継続配布た手法にそれぞれ違いはあっては な り ま せ ん。 課 題 解 決 に む け
も、 目 指 す べ き 目 標 を 共 有 し 合▽英語教育の充実、ＩＣＴ環境の整備
う こ と が、 極 め て 重 要 で あ る と

人口減少時代に突入したことを受け、国においては、将来に考 え て い ま す。 そ う い う 意 味 で
年 度 に お き ま し て も「 まわ た っ て「 活 力 あ る 日 本 社 会 」 【福祉、生活環境分野】
は、営 の 成 果 を 丁 寧 に 説 明 し、 率 直

ちづくり懇談会」を核に町政運▽診療所医師とともに保健、医に 意 見 を 言 い 合 い、 町 づ く り に

介護保険制度の要介護認定業務を行うための経費を支出します

築（診療所）

も、今後、人口減少・高齢化の療、福祉の連携による切れ目のおける協働体制を構築していきのが『特別会計』、その事業のみ▽これまで以上の診療体制を構進展による地域活力の低下が懸ないサービス提供体制を目指す

3,120 万円（前年度比 1.3㌫増）

を維持することを将来の方向性念されている中で、持続可能な▽町道の改良事業、老朽化した公事業に関する運営経費をまかなうとしております。本町においてまちづくりに向けた取り組みを
共施設の改修、 橋 梁 整 備 を 実 施

つ く っ て い く も の で す。 大 事 な

20 億円

15 億円

10 億円

5 億円

たいと考えております。

一層加速させていくため、井川▽交通弱者を作らぬよう今後もの備えに万全を期すの教訓を深く認識し、災害への拡充を進め、東日本大震災

を基に、災害救助物資の備蓄▽全戸配布した町地域防災計画▽防犯カメラの設置

無料巡回バスを継続

町総合戦略及び総合振興計画後年度までは、総合戦略

期計画を策定しました。
平成
等に沿った施策を中心に進めてまいります。

◇今後の主な施 策 ◇【教育、子育て分野】▽小中一貫校の整備

町づくりは行政だけではなく、全ての町民がアイディアを出しのは何と言っても町民と行政が

2 億 1,800 万円（前年度比 2.1㌫増）

8 億 1,600 万円（前年度比 6.0㌫増）

下水道施設を維持・管理するための経費を支出します

介護保険制度の運営に係る経費を支出します

安心して飲める水を供給するための経費を支出します

介護保険事業特別会計

6,041 万円

下水道事業特別会計（前年度比 5.8㌫減）

診療所の診療および施設の維持・管理に要する経費を支出します（前年度比 2.7㌫増）

農家や自営業、退職された方の医療費を国や町と加入者で負担し合います

後期高齢者医療特別会計

国民健康保険井川町診療所特別会計

4,510 万円（前年度比 2.5㌫増）

1 億 5,900 万円（前年度比 41.3㌫増）

収益的支出 1 億 453 万 6 千円

施設 ･ 在宅、デイサービスなどの介護サービス委託料等を支出します

水道事業会計6 億 6,780 万円（前年度比 0.1㌫減）あります。

3 億 340 万円（前年度比 5.8㌫増）

事業を運営する『企業会計』が27億1,400万円

国民健康保険事業特別会計

町には７つの『特別会計』と水道介護サービス事業特別会計会計』です。

▽校舎棟の増改築（今年度実施）▽旧幼稚園敷地に「子育て交流※子育て交流館を拠点として、

しっかり対話することにありま合 う こ と に よ っ て、 未 来 の 姿 を出産前から義務教育期間終了

介護認定事業特別会計

で独立して採算を図るのが『企業

H28
H27
H26
H25
H24
H23
H22
H21
H20
H19

25億6,200万円
25億4,500万円

館（仮称）」建設

まで、一貫した支援対策を実す。 人 口 減 少 社 会 と 少 子 高 齢 社
会 を 迎 え、 こ れ ま で に 経 験 し た

25 億円

後期高齢者医療制度を運営する
広域連合への納付金等を支出します

資本的支出

施するとともに放課後児童健全育成事業の円滑な運営をことのない課題が生じているな
か、 行 政 課 題 と こ れ に 対 す る 町○過去 10 年の当初予算額の推移

特別会計・企業会計予算
国民健康保険や介護保険など特定28
29億7,000万円
28億1,000万円
25億9,500万円
30億1,500万円

28億9,400万円
32億7,500万円
中学校改築事業
地域情報化推進事業

30 億円

行ってまいります。
▽第２子以降の保育料無料化に

民との間に認識のズレがあって3

年４月より）

ついて検討（29

25億8,500万円

35 億円

31

行政報告要旨

実績は、農地中間管理機構への
農 地 の 出 し 手 農 家 は 八 戸、 貸

③ プレミアム商品券

こ の 度、 秋 田 市 在 住 の 医 師 と 四月から勤務していただくことを町 の 農 業 再 生 協 議 会 を 開 催 し、れ を 受 け て 去 る 一 月 二 十 六 日、四十三㌫となっております。こ

率 は 昨 年 比 〇・五 ポ イ ン ト 増 のない三千七百六十三㌧で、転作

標数量は、昨年より二十二㌧少地 区 三 百 九 十 七・五 ㌶ と な っ て

増え、継続地区を含めまして五地 区、 面 積 が 百 四 十 九・三 九 ㌶

持支払交付金事業で地区数が二施状況ですが、今年度、農地維れた多面的支払交付金事業の実

また、二十七年度より法制化さ十 六・五 ㌶ と な っ て お り ま す。

手 農 家 は 六 戸、 借 入 農 地 面 積

八郎潟町六千五百七十五万二千

一 億 三 千 三 百 四 十 六 万 八 千 円、

七千二十九万五千円、五城目町

町村別の利用状況は、井川町でます（未換金額三十八万五千円）。

（九十九・八五七㌫）となっており二億六千九百六十一万五千円

終 の 換 金 状 況 は、 換 金 総 額

き商品券発行事業について、最湖 東３ 町 共 通 プ レ ミ ア ム 付

杉山病院にお願いしております。

ま で の 期 間 は、 こ れ ま で 同 様、

ま す。 な お、 先 生 が 赴 任 さ れ る

くりを進めてまいりたいと存じれまで同様の治療を行う環境づ

ム を 基 に、 本 町 の 診 療 所 で も こっている治療方法や治療システ

ろ で あ り ま す。 現 在、 先 生 が 行

前提に交渉をすすめているとこ

基準単収を五百七十四㌔グラム

お り ま す。 資 源 向 上 支 払 交 付円となっております。

発行事業について

井川町議会３月定例会が３月と定めるとともに水田面積に対金事業につきましては、継続地

出 農 地 面 積 十 六・五 ㌶ で、 受 け

日から 日までの会期で開催して一律に配分することを決定

区 一 地 区 百 五 十 五・八 七 ㌶ と な① 農業・農政について日のいたしました。この結果、作付っております。

されました。会期初日、

申請・交付状況について

昨年十一月九日より、地方公

共団体情報システム機構から順農業委員会委員は定数九名に二十六日に秋田市の菓子製造販

資 委 員 会 で 選 定 の 結 果、 二 月

ド 」 の 投 資 先 選 定 状 況 は、 投

「あきた創業サポートファン

した。そのうち所在確認の出来

ら町民課戸籍担当に届けられま四十二通が十二月三日郵便局か在等により郵送出来なかった分の郵送が行われ、十一月中に不県から示された本町の生産目

本会議では、町長の行政報告に
目 標 面 積 を 六 百 五 十 五・六 ㌶ と策のうち、地域の取り組み等を対し十三名の応募があり、農地売会社、五城目町の精密金型設た二十五通については交付又は次各家庭に個人番号通知カード

支援する産地交付金は、当初配利用最適化推進委員については計製造会社の二社へ投資実行し再送付し、転出・死亡を確認しファンドについて分額千七百十四万七千円が内示

定数四名に対し二月末現在二名ております。今後、随時選考会

た六通については廃棄処分と

しました。

します。

常勤医師の確保につきまして

百三十一名、交付者数は八十五が、 二 月 末 現 在 の 申 請 者 数 が募集結果についてされております。町単独の出荷の応募となっておりますが、定を開催し今年度内にあと二社程ろであります。国の経営安定対行政報告の要旨及び可決され奨励金を含め、現在取りまとめ数を満たすまで募集を続けるこ

し、二月末現在の保管は十一通どおり可決、同意され閉会いたた主な議案について、お知らせております営農計画書をもと度への投資を見込んでいるとのから始まった個人番号カードのは、 各 方 面 か ら 情 報 提 供 を い た

名となっております。なお、個申請及び交付状況についてです
農地中間管理機構による借だきながら進めておりましたが、⑤ 診療所の常勤医師の確保についてとなっております。次に、一月ととしております。
成 額 を 農 業 再 生 協 議 会 に 諮 り、その決定を受けて早急に生産者へ情報提供を行っていきたいと入、転貸面積の二月末時点での考えております。

報告を受けております。

に、戦略作物や振興作物への助３⑥個人番号カードの続いて、５議員から一般質問がして農協に通知し、各農家には②農業委員会委員等の

11

議
28

④あきた創業サポート

行われたほか、町より上程した二月十二日付けで配分したとこ会

平成 年度当初予算などが原案

3月定例会
３
4-1

4

での本人確認及び暗証番号登録

への登録手続き等を行い、窓口が役場戸籍担当に届きシステム

投函し、その後個人番号カード

公共団体情報システム機構宛には、個人が申請書により、地方

人番号カードの申請についてす。「あたたかな心 夢ときめく

策等の増額によるものでありまて一億二千万円で、農業振興施が、二千六百万円の計画に対し

き生きまちづくり」であります

り ま す。「 大 地 を 育 み 心 培 う 活

援事業等の増加によるものであ

種予防接種助成事業や保育料支択しながら実施してまいりたい策が展開される場合は、取捨選策事業、子育て支援事業等の施一億総活躍関連事業、少子化対

今後、国において、地方創生や

六 億 五 千 三 百 万 円 で あ り ま す。

健体育施設整備事業等を含めて事業六億二千三百万円の他、保ひとづくり」の小中一貫校整備す。なお、屋外相撲場は、昭和

じ仕様にしたいと考えておりま

相撲場を解体し、既存法面と同化が著しいことなどから、屋外であることや屋外相撲場の老朽二メートルもの高さがあり危険

壁 構 造 を 考 え て お り ま し た が、あります。屋外相撲場もあり擁築部分の用地の法面についてでしております。次に、校舎棟増れになっております。

をしてもらい交付するという流

ひとづくり」については、小中と存じます。

⑧ 第四次井川町総合振興計画の一貫校建設に伴う設計委託料等

標に数値目標を設定するととものであります。具体的な基本目

三千八十二人の確保を目指すもり、 将 来 人 口（ 平 成 七 十 二 年 ）一体となって取り組むことによ戻すための施策を行政と町民が率の改善等、地域に活力を取りた雇用の確保や定住促進、出生政策を整理した上で 人
｢ 口減少
の克服」
「地方創生」に特化し戦略は、人口問題に焦点を当て

合戦略を策定いたしました。本

加速させていくため、井川町総りに向けた取り組みをより一層下の抑制や持続可能なまちづく

人口減少による地域活力低

業等の町道舗装補修等の増加に

災・安全事業、辺地道路整備事

対 し 二 億 四 千 三 百 万 円 で、 防は、一億八千五百万円の計画に快適なまちづくり」について

で あ る「 美 し く 自 然 輝 く 安 全

上 回 っ て お り ま す。 主 要 課 題

実 施 に よ り、 計 画 額 を 大 幅 に業や公共施設の改修事業等の

生 に よ り、 緊 急 防 災・ 減 災 事

れましたが、東日本大震災の発共事業の抑制下において策定さ込みとなっております。国の公円に対し、四億千五百万円の見額は、当初計画二億三千五百万の平成二十七年度の実績見込み

した第四次井川町総合振興計画

平成二十三年度からスタート

円、「 大 地 を 育 み 心 培 う 活 き 生

修事業等合わせて六億二千百万

祉・介護施設、医療施設等の改成 事 業、 保 育 料 助 成 事 業、 福

設等二億五千万円、不妊治療助づくり」の仮称子育て交流館建「心豊かにやさしく安心なまち

業 等 合 わ せ て 十 一 億 三 百 万 円、防施設整備事業、防犯灯整備事

業等八億四千七百万円の他、消ちづくり」の道路改良、舗装事「美しく自然輝く安全快適なま込 ん で お り ま す。 そ の 内 訳 は、二十六億五千万円の投資を見の 後 期 計 画 額 は、 五 箇 年 総 額

二十八年度から平成三十二年度

績 は あ り ま せ ん。 な お、 平 成

し見込みとなりましたので、実を計上しておりましたが、繰越会に繰越明許費の設定をお願いと存じます。このため、今定例

ら納期を一箇月程度延長したい

合わせを行う必要があることか性の確保等について詳細な打ちすが、改築部分の施工上の安全

三月三十一日までとしておりまい、町外業者が落札し、納期を五社による指名競争入札を行委託について、一月二十五日に設に伴う校舎棟の実施設計業務が遅れましたが、小中一貫校開県事業との調整から発注時期

三十年度小中一貫校・義務教育ました。今後も引き続き、平成したことが成果として報告され図られ、一貫校への機運が醸成の試験的な取り組みや、小中のの目玉である小中乗り入れ授業しました。この中で、一貫教育

討結果について報告があり承認

教育調整会議の六回にわたる検教員による組織である小中一貫

進委員会を開催し、小・中学校

二十五日に第三回小中一貫校推

りたいと存じます。また、二月展示する等、長く顕彰してまい撤去したのちも中学校に銘板を設 さ れ た も の で あ り ま す の で、姓工藤）久光氏の寄付により建実績見込み 、 計 画 に つ い てに重要事業に重要業績評価指数

よ る も の で あ り ま す。「 心 豊 か

きまちづくり」の特産品開発事

学校の開設に向け準備を進めて五十六年九月に逝去されました（ＫＰＩ）を取り入れ「地域の産にやさしく安心なまちづくり」

業等合わせて二億七千三百万まいります。

⑦井川町総合戦略について

業仕事づくり、安心子育て環境については、千四百万円の計画

円、「あたたかな心 夢ときめく

教師間の情報共有と意思疎通が本町の名誉町民である中島（旧づくり、健康で住みよいまちづに対して、五千二百万円で、各⑨ 小中一貫校の取り組みについてくり」を進めるものであります。

5

まちづくり基本理念『心豊かに活き生き 安らぎの町』

総合振興計画・総合戦略とは
平成 23 年度に 10 年間の町政運営方針を定めた

人口問題や地域の活性化等に対して様々な施策を進「井川町総合振興計画」を策定しております。このめてまいりましたが、その克服には至っておらず、計画がちょうど中間の年にあたる今年度に、現状にこれまで以上に人口減少を抑制し、持続可能なまちそぐうよう再度、計画を見直し策定するものです。

づくりに向けた取組みをより一層加速させていくた
また、
平成 26 年 11 月に「まち・ひと・しごと創生法」

め、町総合振興計画と方向性をが制定され、「地方版総合戦略」を平成 27 年度中

あわせ「井川町総合戦略」を策に策定することが努力義務とされ、本町においても、定しました。

総合戦略の基本的考え◆策定の趣旨

人口減少による地域活力の低下や市町村の消滅さえ危惧される 中、 東 京 圏 へ の 人 口 流 出 や 少子 化 に 歯 止 め を か け、 持 続 可 能

なまちづくりに向けた取組みをより一層加速させていくため「井川町総合戦略」を策定しました。

◆位置づけ国、県の戦略や町づくりの基

本計画である「井川町総合振興

総合戦略の基本目標

井川町総合戦略では基本的視点に沿って、次の３つの基本目標を設定し、具体的な取組みを推進します。また、それぞれの基本目標には、推進期間である５年後（平成 年度）に町民にも た ら さ れ る 便 益（ ア ウ ト カム）に関する数値目標を設定します。

Ⅰ 地域の産業仕事づくり

民営従業者数︙１、
８００人

Ⅱ 安心子育て環境づくり

検証と推進体制

人口の社会増減数︙△

人計画」との整合性を図りながら、
合計特殊出生率︙１・５０
人口問題に焦点を当て政策を整理した上で、「人口減少の克服」、 Ⅲ 健康で住みよいまちづくり「地方創生」に特化した取組の充実、強化を図るものです。

なって取り組むことにより、人口めの施策を行政と町民が一体と改善等、地域に活力を取り戻すた

雇用の確保や定住促進、出生率に当っては外部有識者等を含め

イ ク ル を 運 用 す る。 検 証・ 改 善を 図 る 仕 組 み と し てＰ Ｄ Ｃ Ａ サ（ＫＰＩ）を設定し、検証・改善

組みに対する重要業績評価指標

定 す る と と も に、５ 年 間 の 取 り

政策分野ごとの基本目標を設

減 少 の 抑 制 を 図 り、
「井川町人口を 受 け る 等、 事 業 計 画 の 総 合 的進捗状況の点検や課題への提言

た 検 証 組 織 を 設 置 し、 定 期 的 に

年（ ２、０ ６ ０ 年 ） 将

ビジョン（国立社会保障・人口問◆目指すべき方向

22

6

具体的な施策します。

管理と着実な推進を図ります。

◀

主に小さな集落や自治単位における共同作業の制度であり、集落の住民が助け合い、協力し合う相互扶助の精神で成り立っているものです。
結う、結ぶ、結合、共同などを意味し、地域社会内の家相互間で行われる対等的労力交換、相互扶助のことを言います。

「まち・ひと・しごと創生法」に基づき、本町の地方創生の指針となる井川町版「総合戦略」と第４次井川町総合振興計画（後期計画）を策定しました。

31

題 研 究 所 が 推 計 し た 人 口 ）」 に 掲
げる平成

来 人 口３、０ ８ ２ 人 の 確 保 を 目 指72“ 結のまち ” いかわを目指して ―― 心ふれあう= 結（ゆい）とは =産Ⅰ．地域の産業仕事づくり

基本的方向◎基幹産業である農業を第一義として、地元企業の活性化を図るため様々な経営支援を行い、新たな雇用の場を創出することにより、若い世代の町内定着を促します。
１）農業所得向上対策
新規の特産品開発

５品（累計）

振興作物(枝豆)作付面積20ha⇒30ha

振興作物(かぼちゃ)作付面積10ha⇒15ha

振興作物(大豆)作付面積35ha⇒50ha◁◁◁◁【主要事業】特産品開発支援、振興作物支援事業など
２）農業担い手支援農業法人数

４法人⇒８法人

新規就農者数

１

人⇒３

人

◁
◁

【主要事業】農業経営力向上支援事業など
３件（累計）◁【主要事業】起業・創業支援事業など

基本的方向◎循環器健診の内容を更に充実し、町民一人一人の健康づくりを考え、健康寿命の延伸を図ります。
◎町民主体のまちづくり活動や町内外の住民同士の交流を促し、地域の活性化を図ります。
空き家等も活用した移住・定住対策を展開し、町民誰もが笑顔で安心して生活できるまちづくりを目指します。

４）日本国花苑を活用した

１） 健診事業の充実による健康寿命の延伸

観光振興

循環器健診受診率

67.3％⇒ 75.0％◁

観光入込客数

健康講座参加人数

397 人⇒ 500 人

がん検診受診者数

62.4％⇒ 75.0％◁◁【主要事業】地域活性化【主要事業】循環器健診事業、各種教室の開催など（町おこし）事業など

２） 空き家の利活用
空き家バンク登録数

40 棟◁

Ⅱ．安心子育て環境づくり【主要事業】空き家バンクの設置など
３） 包括ケアシステムの充実
包括支援ｾﾝﾀｰ訪問等相談件数 365 人⇒ 480 人◁
13組⇒20組

出生数11人⇒20人◁◁【主要事業】婚活イベント開催支援、不妊治療助成の拡充、住宅リフォーム支援事業など
２）総合的な子育て支援
子育て環境満足度 (5 段階 4 以上）17.6％⇒ 30.0％◁

子育て交流館の建設

１棟◁【主要事業】子ども医療費無料事業、第２子以降保育料無料事業、保育の強化など◁

大学や他校との交流

まちづくり懇談会参加者数

１回
１校⇒ 3 校◁【主要事業】小中一貫校の整備、ICT 教育推進など

338人⇒500人【主要事業】全町内会でのまづくり懇談会の実施( 開催方法の見直し等 )、町内会長会による先進地
視察研修への助成
5） 安全安心まちづくり
防犯灯 LED 化率2.0％⇒ 50％

公共施設防犯カメラ設置数

10 か所

無料巡回バス利用者数 31,237 人⇒ 33,000 人
備蓄指定品目整備（県共同） 13 品目⇒ 19 品目◁

３）幼保小中一貫教育
園児・小、中学生全体の交流事業

４）地域コミュニティの活性化

◁

婚姻届出数

看取り体制整備など◁

１）結婚・出産支援【主要事業】包括支援センター及び予防教室等の拡充、◁い町、親子にやさしいまちづくりを目指します。

1,130 人⇒ 1,500 人◁

目のない施策を展開します。子どもを産み育てやす予防教室等参加者数◁◎結婚から妊娠、出産、子育てまで出来るよう、切れ

◁

基本的方向

Wi-Fi 情報ステーション設置
10 か所【主要事業】新（省）エネルギー導入の推進など

４）子育て世代の定住対策
３世代同居世帯数

151 世帯⇒ 150 世帯◁

町営住宅子育て世帯入居数

46 戸⇒ 50 戸◁

【主要事業】子育て支援住宅建設事業、住宅ローン
助成事業、町営住宅改修事業など
7◀

町指導による解体、リフォーム 2 棟⇒ 20 棟（累計）◁◁11万3千人⇒15万人

子

Ⅲ．健康で住みよいまちづくり◎生活インフラを積極的に町外へＰＲするとともに、

3）起業、創業による雇用の創出
起業・創業者数

健※数値は、ＫＰＩ（重要業績評価指数）を表しており、基本的に平成 26 年度の実績に対し、平成 31
年度の目標数値になります。１項目のみの場合は目標数値を表します。

第 4 次井川町総合振興計画（後期計画）

やさしく安心な まちづくり」③「大地を育み 心培う 活き生き まちづくり」④「あたたかな心 夢ときめく ひとづくり」②「心豊かにを柱に構成されます。

内

115 百万円
・子育て支援事業

250 百万円
・農業関係事業

229 百万円
273,000 千円 ・林業関係事業

44 百万円

当初計画額

訳

大地を育み心培う・学校施設整備関連事業

623 百万円
653,000 千円 ・社会体育施設整備事業

21 百万円
夢ときめくひとづくり

・住民健康づくり事業
621,000 千円
やさしく安心なまちづくり

当初計画額
あたたかな心236 百万円

活き生きまちづくり

・社会福祉関連事業
当初計画額
心豊かに

847 百万円
・道路整備関連事業費

55 百万円
1,103,000 千円 ・防犯灯等の修繕、ＬＥＤ化関連
安全快適なまちづくり

2,650,000 千円
額

当初計画額

総

当初計画額
美しい自然が輝く

等
容
内
な
主
画
計
初
分

当
区

まちづくり」◇計画の期間
前期：平成 23 年度～平成 27 年度
後期：平成 28 年度～平成 32 年度※総合戦略は、平成 31 年度まで
◇計画期間中の投資額
前期実施計画の当初計画額 27 億 5 千万円に対し、後期実施計画の当初計画総額は 26
億 5 千万円（△ 3.6％）となっております。
◇計画の構成第 4 次総合振興計画では、①「美しい自然が輝く 安全快適な※実施計画は主な投資的経費の積み上げによるものです。

ただし、保健福祉分野については、ソフト事業費分も含みます。

懸案であった診療所の常勤医師が決まり︑多くの方々から安堵の声が聞かれるようになった︒新たに赴任される伊藤貞男
先生は︑これまで仙北市国民健
康保険神代診療所長として地域医療を担い︑訪問診療や看取りなど精力的に取り組まれ︑かかりつけ医として信頼の厚い医師である︒任期満了により神代診療所を退任されることになったため︑本町の抱える課題や現状等を話し合い︑常勤医師として赴任することを決断していただ
い た︒ こ の 度 の 先 生 の 決 断 は︑

相当な覚悟と決意があってのことと思う︒新たな環境に飛び込
むことに多少の不安もあるだろうが︑町民の皆様と共に快く迎え入れたい︒
同時に︑行政としては医師確保がゴールではなく新たなス
タートであると肝に銘じ︑先生の思いをしっかりと受け止めながら環境づくりに励まなければならない︒本町のように近隣の医療機関へのアクセスに利便性があっても︑高齢者が︑自身の抱える病気や症状ごとに︑複数の医療機関に通うのは容易ではなく︑交通事情も踏まえれば診

藤

多

聞

療所における一次医療が重要であることは言うまでもない︒先生の赴任を契機に内視鏡やエコー等の医療機器を新たに導入し︑診療体制を強化する︒
また︑今後増加する医療・介護ニーズに対応するため地域包括ケアの構築も急がねばならない︒簡単にいえば︑住民と保健・
医療・福祉・介護サービスの従事者が互いに協力し︑切れ目のないサービス提供体制を作りあげ︑地域の医療や介護を守ることに他ならない︒これには︑伊藤先生がこれまで取り組まれて齋

きた活動の経験や見識が大きな力となるはずだ︒
認知症患者も増加するこれか
らの超高齢社会の医療・介護にどう立ち向かうのか︑正解は一つではない︒先生にご指導いた
だきながら︑共に地域住民の安心・安全につながる取り組みを進めていきたい︒
ここに至るまでには︑多くの関係機関からのご理解とご協力をいただいた︒深く感謝を申し上げるとともに︑今後も地域医療の充実のためご協力をお願いしたい︒

8

井川町診療所に勤務していただく

年生まれ）

22

◆新しい医師をご紹介します伊藤 貞男 先生（昭9※ 先 生 の 経 歴 等 は５ 月 号 で 紹 介 す る※千円未満を切り捨て記載します。

予定です。

・親子にやさしいまちづくり工事（２）（日本国花苑内、休憩所）
契約額１１，
８４０千円／藤田建設
・「６０年のあゆみ」冊子印刷製本
契約額 １，
８７９千円／㈱八郎潟印刷
・小中一貫校開設に伴う校舎棟の実施設計業務委託
契約額 ８，０３５千円／㈱汎建築設計事務所

18

常勤の医師が決定しました

師

公共工事等の発注状況

大変ご不便をおかけしておりまし
た が、 ４ 月 日（ 月 ） よ り、 新 し い
常勤医師による診察が開始されることになりました。
４ 月 の 診 療 日、 診 療 時 間 は 次 の と
お り と な り ま す の で、 お 間 違 い の な
いよう受診してください。

医▷地方創生事業（39,700 千円の追加）▷情報セキュリティ強化対策事業（21,287 千円の追加）▷湖東厚生病院運営費補助金（27,252 千円の追加）▷診療所特別会計繰出金 （21,176 千円の追加）▷井川っ子教育推進基金 （149,800 千円の追加）▷農業体質強化基盤整備事業補助金（16,920 千円の減額）▷中学校建設費／測量設計業務費（7,780 千円の減額）□平成２７年度井川町診療所特別会計補正予算について、歳入歳出それぞれ 19,300 千円を減額して、予算総額を 80,530 千円としました。
このほか、介護保険事業・介護サービス事業・下水道事業の特別会計補正予算案についても可決しました。
□任期満了に伴い、固定資産評価審査委員会委員に
工藤貞彦氏（大麦）を選任することに同意しました。

◇杉山病院医師に よ る 診 療

当□地方公務員法の一部改正により井川町職員の退職管理に関する条例を制定しました。
□井川町行政手続条例等、固定資産評価審査委員会
条例、井川町定年前に退職する意思を有する職員の募集等に関する条例、職員の定年等に関する条
例、井川町非常勤特別職の職員の報酬及び費用弁償に関する条例、職員の特殊勤務手当に関する条
例、井川町税条例、井川町軽費老人ホーム条例の一部を改正しました。
□平成 27 年度井川町一般会計補正予算について、
歳入歳出それぞれ 1 億 7,300 万円を追加して、予算総額を 32 億 9,450 万円としました。
なお、補正の主な内容は次のとおりです。

午前９時～正午

担

隆仁 先生

診

秀太 先生

◇◇ ３月定例会にて 可 決 さ れ た 案 件 等 ◇◇

▽診療時間

日

児玉

療

４月５日（火）休診

４月７日（木）

渡邊

師

12

日（火）

医

４月

当

14

円山もも子 先生

担

貞男 先生

日（木）

日

伊藤

４月

療

日（月）～

◇常勤医師による 診 療診

４月※土日、祝日は休診します。

18＝秋田県市町村未来づくり協働プログラム＝『子育てから始める井川の未来づくり』プロジェクト～県に対しプレゼンテーション～

3 月 25 日、県に対し「秋田県市町村未来づくり
協働プログラム」における、当町のプログラム内容を
この日、提案しました。このプログラムは、県が平成
24 年度よりスタートさせ、重要な地域課題を解決するために各市町村が提案したプロジェクトについて、
県と市町村が協働で推進するもので、プロジェクトを実施する市町村に対し県がその内容を確認・精査し、交付金を交付するという内容。
当町においては「子育てから始める井川の未来づくり」と題し、子育て世代向けの交流施設を建て、子育て環境の充実を図ることをプロジェクトの目玉とし、県に対してプレゼンテーションを行い、県知事より「確認書」をいただきました。

◇プロジェクトの事業概要

総事業費：約 3.5 億円／事業期間：平成 28 ～ 31 年

人ひとりにかかる時間を考慮して、

４０～６４歳の方

40

64
２月 27 日、29 日に腰痛・ひざ痛の「予防塾」

を健康センターで開催しました。この予防塾では、腰やひざの痛みを自分一人でも改善するための体操方法を学んでもらおうと開催し、講師には、大阪大学公衆衛生学の北村医師・陣内理

じんのうち学療法士・柿花理学療法士と町健康センタース

かきはな

タッフとの共同企画で実施されました。

教室終了後、参加者の方々から「こんなに良い教室は初めてだった」、「わかりやすくて、取新しい農業委員 をご紹介します

長引く痛みを運動で改善～腰痛・ひざ痛の予防塾を開催～の方を対象に参加し長引く腰痛やひざ痛のある〜農業委員の選出方法が変更されました〜

年の町循環器健診を受けた方で、腰痛をて い た だ き ま し た が、名応募がありました。今回の予防塾は、一もつ方の割合は３人に１人、ひざ痛をも今後できるだけ多く

以前にもお伝えしておりましたが、昨つ 方 の 割 合 は４ 人 に１ 人 で、 そ の う ち、

対象

農業委員会は、法律に基づき農業の発展と農業者の地位向上に寄与する

８ 割以上が、３ か月以上続く慢性腰痛・の方に参加していた

健康センター

年 ８月 に 成 立

慢性ひざ痛でした。

ひざ痛コース１２名

24

葉が健康センターに寄せられました。

だけるよう予防塾を

和感が気にならなくなった」など、嬉しいお言

歳

らいたい」
、
「体操を継続していたら、関節の違～り組みやすい内容だった」、「今後も継続してもその痛みをもつ方のなかで、腰痛コース １２名ことを目的に、農民の代表機関として設置される 行 政 機 関 で す 。

遠藤 民雄さん（小今戸）

継続できればと考え

人数

農業協同組合法等の一部を改正する等の法律案が平成

工藤 久兵衛さん（大 麦）の 方 々 を 対 象 に、「 予 防 塾（ 痛 み を 解 消

２月２７日 ( 土）、２９日 ( 月）し、これにより農業委員会等に関する法律が改正され、農業委員会の委員

工藤 秀行さん
（大 麦）

ています。

日程

の選任方法が、公選制から市町村長による任命制へ変更になりました。

板垣 順子さん（羽 立）

さ せ る 体 操 教 室 ）」 の 開 催 を お 知 ら せ し〔開催内容〕

たところ、定員を超える大勢の方からの会場

白川 喜久彌さん（田 中）
遠間 文夫さん（新屋敷）
湊 たつ子さん（大 倉）

27

４月より新しく任命された、農業委員９名の皆さんをご紹介します。

伊藤 與四春さん（今 戸）（表記順／右上段より五十音順）

遠藤 喜代美さん
（小今戸）

10

▼

報告

おすすめの自己ストレッチ

慢性の腰痛・ひざ痛をもつ方は、太ももの後面や前面の筋肉が硬い傾向にあることが分かりました。
図

太ももの後面と前面の筋肉

今回対象となった方では、腰痛の方
で太もも後面の筋肉が、ひざ痛をもつ方で太もも前面の筋肉が硬い傾向にありました（図）。
腰痛やひざ痛などの痛みを経験すると、痛みが出ない範囲でしか関節を動かさなくなります。その結果、その関節の周りの筋肉が硬くなり、痛みの悪化につながることがあります。これを予防するためにも、今回ご紹介する自己ストレッチがおすすめです。
運動①は腰痛の方に、運動②はひざ痛のある方におすすめです。

運 動 ①
太もも後面伸ばし
座った姿勢で、一方の脚を伸ばして踵を床につけ固定。胸を張った姿勢のまま、へそをつま先に近づけるようにすると、太もも後面の筋肉が伸びる。
（頻度の目安：８秒×５回を１日２セット）

運 動 ②
太もも前面伸ばし（タオル使用）
注 : 肩や指に痛みのある方は行わないでください。
タオルは少し長めのものが好ましい。
うつ伏せの姿勢で、足首にタオルを引っかける。首や腕をできるだけ楽にして、骨盤を床につけ固定。タオルを緩やかにひっぱり、踵をお尻に近づけるようにすると、太もも前面の筋肉が伸びる。
（頻度の目安：８秒×５回を１日２セット）

写真の「伸ばす筋肉」が伸びていることを感じてから、痛気持ちいい程度に力を加減して伸ばします。繰返して、徐々に楽になれば良い兆候です。

11平成 28 年度からの“後期高齢者医療”の保険料率について
後期高齢者医療制度の保険料率は、２年ごとにについては、５割軽減及び２割軽減について対象改定されることになっております。平成 28 年度が拡大されます。改定後の保険料率に基づく保険からの保険料率に変更はありませんが、所得が一料額は、平成 28 年 7 月中旬頃にみなさまに通定以下の世帯の方に適用される保険料の軽減措置

知する予定です。

●後期高齢者医療保険料率●後期高齢者保険料の内訳

平成 28 年度から（変更なし）

保険料額＝均等割額 + 所得割額（所得×所得割率）

均等割額

39,710 円

均等割額 → 県内の加入者全員が等しく納める金額

所得割率

8.07％

所得割額 → 加入者本人の所得に応じて納める金額●均等割額の軽減措置（軽減割合は変更ありませんが、５割軽減及び２割軽減の対象が拡大されます）
世帯主および被保険者の総所得金額等が下記の基準を超えない世帯

軽減割合（変更なし）

均等割額（変更なし）

8.5 割

5,956 円

９割

3,971 円

基礎控除額（330,000 円）+ 265,000 円×被保険者の数

５割

19,855 円

基礎控除額（330,000 円）+ 480,000 円×被保険者の数

２割

31,768 円

後期高齢者医療制度に加入する前に被用者保険の被扶養者であった被保険者

９割

3,971 円

基礎控除額（330,000 円）
被保険者全員の年金収入が 80 万円以下で、その他各所得がない※改正前

５割軽減「基礎控除額（330,000 円）+ 260,000 円×被保険者の数」２割軽減「基礎控除額（330,000 円）+ 470,000 円×被保険者の数」●所得割額の軽減措置
被保険者本人の総所得金額等（変更なし）

軽減割合

58 万円以下（年金収入のみの場合は 153 万円～ 211 万円以下）５割●賦課限度額
平成 28 年度から（変更なし）

賦課限度額

57 万円
2 年ごとに改定される保険料率は、「秋田県後期
高齢者医療広域連合」が決定しています。

【問い合わせ】秋田県後期高齢者広域連合
業務課

電話 ０１８－８５３－７１５５

総務課

電話 ０１８－８３８－０６１０

市町村では、広域連合で決定した保険料率に基づき、保険料の通知や納付書をみなさまに送付しています。
今回の保険料率改定では、医療費の今後の伸びや、被保険者数の推移により算定しております。
12

街 のいい顔 み～つけた！

生涯学習
だより

井川町教育委員会
生涯学習班

TEL（874）4422
●

伝

言

板

●

みんなと楽しく活動してみませんか

和太鼓サークル会員募集

有線4443

５月２５日（水）は、「チャレンジデー」です。
15 分運動をお願いします！

和太鼓に興味があり、打ってみたいと思っている方、参加してみませんか。小学２年生から活躍しており、井川桜爛太鼓創作会の方が指導します。
参加を希望される方は、井川町教育委員会 生涯学習班または後日配布するパンフレットにより学校の担任する先生にお申し込みください。
□対

象

小・中学生

□練習日

第 2・第 4 土曜日□申込み

4 月 22 日（金）まで

午後５時から

※開講式を 5 月 14 日（土）に町農村環境改善センター

毎年５月の最終水曜日に全国で一斉に開催される住民総参加型のスポーツイベントで、「運動をする
意識」のきっかけをつくり、スポーツによる住民の健康づくりを図るものです。井川町は、今年で６回で行う予定です。
【問い合わせ】井川町教育委員会 生涯学習班
電話 874-4422 ／有線 4443

目の参加となります。
５月 25 日（水）の午前０時から午後９時の間に、
15 分以上続けて運動してください。運動は、ラジタイ式ヨガ「ルーシーダットン」教室生募集
深い呼吸法により筋肉を鍛え体脂肪の燃焼を促進

オ体操、ウォーキング、散歩、グラウンドゴルフ等、何でも構いません。ただし、日常的な家事や農作業、草取りなどは運動に含まれません。詳しくは後日おする健康法で、年齢・男女を問わず、誰でも気軽に知らせします。

始めることができます。

町民ギャラリー

腰痛・肩こり・猫背・冷え・自律神経の安定・ダ
イエット・肥満症・抗酸化対策に効果的です。
■学習日

毎週木曜日

午後７時～午後８時半■会

場 町農村環境改善センター（大集会室）

■会

費

１回

■講

師

猿田千秋（八郎潟町）

■持ち物

７５０円

ヨガマット（またはバスタオル）、
飲み物、タオル、動きやすい服装※申込み締め切りは、４月２５日（月）です。
【問い合わせ】井川町教育委員会 生涯学習班
電話 874-4422 ／有線 4443

ひだまりの会「手芸展」
期間

4 月 1 日（金）~ ４月 28 日（木）
私たちの作品を是非ご覧ください。

４月の公民館活動
教室・講座

開

催

日

時

会

場

6､ 13、20、27 日（水）英会話教室

初級コース 18：30 から 井川町公民館
中級コース 19：30 から

高齢大学入学式 28 日（木） 9：30 から 井川町公民館
13

2/27

園児がお茶会と生演奏を楽しむ

卒園を控えた 23 名の園児が、地域の方々と交流を図ることを目的に、お茶会などを楽しみました。お茶会は、遠州流茶道 千葉宗穂先生と井川教室の皆さんがご指導のもと、座り方やお辞儀のしかたなどを教わり、上手にお茶をたて、振る舞っていました。また、井川中吹奏楽
部の皆さんからは「ディズニーメドレー」など聞き慣れた楽曲も披露され、素敵な一日を過ごしました。

ご卒業 ご卒園
おめでとうございます
３/10 井川中学校
３/15 井川小学校
３/19 こどもセンター

51 人
51 人
30 人

３/21

初夏の彩りに期待を膨らませる
バラ剪定講習会

日本国花苑バラ園では、秋田バラ会及び井川町ばら会が合同で開催するバラ剪定講習会が行われ、町内外よりバラ愛好者ら 62 人が集まりました。
この日は、時折小雪が舞う寒いなか行われ、参加者たちは、華やかに彩るばらの花に期待を膨らませつつ、寒さに耐えながらも講師が行う作業を熱心に見入っていました。
14

功績をたたえて◆消防庁長官表彰 （永年勤続功労）

村）

年

年もの長き

年に町消防団（上湊

幸一さん（坂 本）【退職表彰】

伊藤 春美さん（上 村）【功労表彰】◆五城目地区交通指導隊
連合会会長表彰

民生活の安定に尽力されております。

団第三分団長として地域防災及び町

３ 月から現在に至るまで井川町消防

にわたり職務に精励され、平成員に任命されて以来、伊藤さんは、昭和

伊藤 澄男さん
22

主

査

■産業課
課 長 川村 喜之 兼水道課長▽産業振興班主 査 湊 和樹
（総務課 主査）
若狹 善友■井川町診療所所長（医師） 伊藤 貞男（新採用）
看護師 伊藤 佳子
看護師 畠山 千春
准看護師 工藤 美穂子■介護情報センター
主 査 森田 陽子 （主任）課長補佐 菅生 チヨミ
健康センター勤務（教育委員会 次長）▽町民生活班主 査 鷲谷 仁美（総務課 主査）
主 任 湊 政彦
主 任 松岡 明▽健康福祉班
主 査 小林 夏子
主 査 半田 一博（健康センター勤務 主査）
主 事 児玉 拓弥
主 事 長尾 和樹▽井川町健康センター
主 査 村井 幸子
保健師 湊 百合子
保健師 安田 望▽ 後期高齢者医療広域連合 出向
主 査 鷲谷 幸平

平成 年度井川町執務体制および人事異動■町民課
課 長 鈴木 嘉
課長補佐 伊藤 則子
二田 清子

■総務課
課長補佐 鈴木忍
修
課長補佐 伊藤（税務班 主査）▽総務班
主 査 渡邊 健晴
主 査 遠藤 慶太（産業課 主査）
主 査 渡部 孝夫
主 査 半田 秀人
主 事 遠藤 凌雲（新採用）▽税務班
主 査 髙橋 幸司（教育委員会 主査）
主 任 森田 武夫（総務班 主任）
主 任 齊藤 仁
主 事 高橋 惠子
主 事 小澤 宗平■出納室
会計管理者兼出納室長
川村 喜之 兼産業、水道課長
主 査 渡部 章子
主 査 鷲谷 康之（町民課 主査）■議会事務局
局 長 松田 和隆（教育委員会事務局 局長）

28

課長補佐

主 事 浅野 大（新採用）▽建設班
主 任 安田 譲
主 事 伊藤 淳▽農業委員会主 任 遠藤 俊貴（総務課 主任）

査■水道課
課 長 川村 喜之 兼産業課長
課長補佐 松田 淳子
兼産業課課長補佐伊藤 卓也
主■教育委員会
事務局長兼公民館長
鷲谷 浩（議会事務局 局長）
事務局次長兼副館長
伊藤 一彦（出納室 室長補佐）▽学務班
主 事 勝又 美香▽生涯学習班よしこ
主 査 伊藤 佳子（町民課 主査）▽町民体育館主 査 伊藤 健一▽給食センター
調理員 鷲谷 智鶴▽井川こどもセンター
園 長 大石 勤
副園長 齊藤 優
副園長 畠山 紀子 （主査）
主 査 石井 高子
主 査 戸澤 玲子
主 任 齋藤 九三子
主 任 小武海 千晴（主事）
主 事 小野 真実

主 事 渡部 祐美（新採用）
主 事 安田 楓花（新採用）
◇退職者
半田 久士
（農業委員会 事務局長）※（ ）内は前年度所属等■井川小学校【転 出】
校長 佐藤 信幸（定年退職）職）
教諭 木村 庵（退教諭 小野 志保（ 天王みどり学園）
事務 佐藤 初子（船 越 小）
講師 小林 智子（五城目小）【転 入】
校長 六郷 博志（八郎潟小）
教諭 佐藤 広美（飯田川小）教諭 岩谷 幸子（八郎潟中）
事務 小松 洋子（下 浜 小）

■井川中学校【転 出】
教頭 木村 守人（男鹿北中）教諭 小野 基司（ 県教職員組合）
教諭 水品 仁志（ 五城目第一中）
事務 横井 禎子（土崎南小）
講師 松枝 佳子（山 本 中）
講師 三浦有美子（土 崎 中）
【転 入】
教頭 信田 秀樹
（岩城少年自然の家）
教諭 土井 典子（ 上小阿仁小）
教諭 佐藤 明（天 王 中）
事務 貝田 浩樹（城 南 中）
講師 目黒祐美子※（ ）内は異動先又は異動元

15

61
29

◇役場窓口業務の時間延長◇

分まで

役場の電話番号・メールアドレス
webmaster@town.ikawa.akita.jp

ホームページに関すること

務

班
町

民

課

年から毎年４月をで別途収集します。
※県では、平成日（日）に実施する「あきたクリーン強調月間」に定め、期間中の４月を中心に雪「あきたビューティフルサンデー」
解け時期に
おける身近
な地域環境
の清掃活動
を呼びかけ
ています。

【問い合わせ】役場町民課 町民生活班
電話 ８７４ ４４１６／有線 ４４４１

健 康 福 祉 班

者を募集します。
□募集場所
羽立第２団地１０５号／昭和平成

木造平屋建／
□入居時期

年建

日（月）

月中旬予定

・６平方メートル
年日（月）～４月□申込受付期間
４月※ 入居者の選考は、住宅に困窮する度合いの高い方から入居を決定します。

詳しくは役場
産業課建設班
までお問い合わせください。

【問い合わせ】
役場産業課 建設班

電話 ８７４ ４４２０／有線 ４４６４

nougyou@town.ikawa.akita.jp

館

民

議 会 事 務 局

874-4412

班

水

道

課

出

納

室

・ 昭和 年４月２日～平成７年４月１日生□受験資格

労働基準監督官採用試験のお知らせ

kyouiku@town.ikawa.akita.jp874-4421

suidou@town.ikawa.akita.jp874-4420設

874-4419

農 業 委 員 会

町では、次のとおり町営住宅の入居

町営住宅の入居者を募集します

税

春の＂全町一斉清掃＂

URL http://www.town.ikawa.akita.jp/④側溝汚泥以外のその他のごみは、町

きれいな環境はみんなの手でつくろう
雪融けしたこの時期は、町内の至る所で汚れが目につきはじめます。住民
み ん な の 手 で、 清 潔 な 地 域 環 境 を つくっていくために「春の全町一斉清掃」

４月 日（日）午前５時～を実施します。
□実施日︹清掃の注意点︺①各町内で側溝汚泥と可燃ごみや不燃ごみ類等を分別してください。
②側溝汚泥は、最終処分場へ搬送してください。搬送時は泥などを路上に飛散させないようご注意ください。
分から午前７時

なお、最終処分場の搬入受付時間は午前５時となります。

③最終処分場では側溝汚泥以外の不適
正 な も の は 受 け 入 れ し ま せ ん の で、町内で分別の徹底をお願いします。
また、一斉清掃以外の個人のごみは受け入れません。

班

874-4425

gikai@town.ikawa.akita.jp

年３・平成７ 年４ 月２日以降生まれの方で次に掲げる方大学を卒業した方及び平成に掲げる方と同等の資・労働基準監督 （法文系）約１６０名□採用予定者数

格があると認められる方

人事院が月までに大学を卒業する見込みの方

29

・労働基準監督 （理工系）約４０名□第一次試験日及び場所

５月 日 日( ）９時 分～ 時５分
秋田大学教育文化学部３号館予定□申込受付期間日まで

電話８６２―６６８１ 内線４２４【問い合わせ】 秋田労働局総務課人事係※詳細はご連絡ください。

http://www.jinji-shiken.go.jp/juken.html
郵 送 又 は 持 参／４月４日まで

インターネット／４月

18務

874-4422

kouminkan@town.ikawa.akita.jp

公

35

13

総

874-4424

教 育 委 員 会

B A

sangyou@town.ikawa.akita.jp

63suitou@town.ikawa.akita.jp（1）

課

874-4418
産 業 振 興 班
25

61

課
業
産
５

kensetu@town.ikawa.akita.jp（2） （1）

務

874-4416
tyoumin@town.ikawa.akita.jp874-4414
zeimu@town.ikawa.akita.jp874-4411
soumu@town.ikawa.akita.jp

総874-4417
kenkou@town.ikawa.akita.jp

27 66

建

29

17

町 民 生 活 班
－

情報
30

14

17

く らし の30

11

毎週水曜日は午後７時まで住民票、印かん証明書の発行などの戸籍窓口業務を行っていますのでご利用ください。

－

４月

16

「はつらつ軽運動教室」の開催

□職

種

□募集人数
年齢不問

洗濯員

若干名

「桐ヶ丘」で洗濯員を募集します

筋 肉 な ど が 衰 え、 ま す ま す 動 く こ と が□応募資格

体 を 動 か さ な い で い る と、 さ ら に 骨 や
お っ く う に な り、 足 腰 が 弱 っ て し ま い ま

障害者支援施設「桐ヶ丘」
時まで□勤 務 先・勤務時間 ９時～す。 健 康 運 動 実 践 指 導 者 に よ る 教 室 に 参時まで□給与、待遇等日（金）９時 分～

加してみませんか。申込みは不要です。
月

４月

日（火）

可燃（燃える）粗大ごみ
□収集日

４月

日（木）

不燃（燃えない）粗大ごみ□収集日〇収集対象品目と手数料▽スチール製机、電子レンジ等の大収集手数料 ５００円
型のもの
▽自転車、三輪車、小型石油ストーブ、
扇 風 機、 ガ ス テ ー ブ ル、 乳 母 車 等
小型のもの 収集手数料 １００円

※収集対象町内を指定していますが、搬入はいずれの場所でも受付しますので都合に合う時間と場所へ搬入してください。

□日時〇収集対象品目と手数料▽ タ ン ス、 本 棚、 テ ー ブ ル、 机 等
大型のもの 収集手数料５００円▽布団、マットレス、座布団、椅子、ジ ュ ー タ ン、 カ ー ペ ッ ト 等 小 型
収集手数料１００円のもの

14：35 ～ 14：45 海 老 沢 分 館 前（実働６時間）海老沢

健康センター

14：15 ～ 14：25 今 戸 グ ラ ウ ン ド

□場所

今 戸

日位（３人交代）

14：00 ～ 14：10 小 今 戸 分 館 前

月

14

小今戸

・勤 務 日

新屋敷・さくら 13：45 ～ 13：55 浜 井 川 踏 切 前（さくら団地）
北側

軽運動やストレッチ体操

田 中・羽 立 13：20 ～ 13：35 浜 井 川 地 区 集 会 所 前－

街 道・小竹花
13：00 ～ 13：15 役 場 北 側 駐 車 場
中下村

□内容

八 幡・大 倉保野子・上 村10：25 ～ 10：35 町 民 体 育 館 駐 車 場
坂 本・大野地横 岡

給 ７５０円宇治木・小 泉
10：05 ～ 10：15 宇 治 木 分 館 前
新 間・時

9：50 ～ 10：00 コミュニティセンター前

おおむね

大 麦・寺 沢
葹 田・館 岡□対象

9：30 ～ 9：40 斎藤祐治さん宅前町道□受付及び締切り

綱木沢・赤 沢

館
分
内

歳以上の方

9：15 ～ 9：25 井日（月）井 内・仲 台・４月４日（月）～４月

9：00 ～ 9：10 大台生活改善センター前

分

大 台

時

12

受付時間

分～

前
収集対象町内平日８時

搬入場所

・ 家 電 リ サ イ ク ル 法 に よ り、 テ レ ビ、
マットレスは収集しません。
冷蔵庫、冷凍庫、エアコン、洗濯機 ・高齢者世帯で集積場所への搬入が 困
難 な 方 は、 事 前 に 役 場 町 民 課 へ ご 相は町では収集しませんので、ご注意
談ください。
ください。
・パソコンやモニター類、農機具、古 【問い合わせ】 役場町民課 町民生活班
タ イ ヤ、 蓄 電 池、 ス プ リ ン グ 入 り
電話 ８７４ ４４１６／有線 ４４４１

粗大ごみ収集巡回日程

30

18

・履歴書を添えてお申込みください（可燃・不燃の両収集日ともに同じ受付時間で巡回します）

16【問い合わせ】井川町福祉会

17

井川中学校入学式〃

17※ ズ ッ ク・ 飲 み 物・

（井川小学校体育館）

30

２３日（土）～５月８日（日）日本国花苑さくらまつり

11７日（木）井川小学校入学式（障害者支援施設桐ヶ丘内）（町農村環境改善センター）

タオルをご持参く（井川こどもセンター）

10

２８日（木）井川高齢大学入学式

ださい。

６日（水）井川こどもセンター入園式

電話８７４―２２７２／有線 ４３１０

１7 日（日）春の全町一斉清掃日

30【問い合わせ】井川町地域包括支援センター（役場会議室）15（役場会議室）

電話８９３ ５２３０／有線４３５９

１２日（火）町内会長会議

4－１日（金）役場職員辞令交付式

軽運動教室の模様（井川中学校体育館）

65

4月の

「国税専門官」採用試験について

29

年度 使用料の納付をお願いします▽分割振替払いする方
日（月）

日（月）

日（金）までに総務課総13【有線放送】平成年度 有線放送使用料の納付
月・振替日 （前期）５月（後期）（合計８２００円）

は、４月
務班へ連絡してください。

【問い合わせ】役場総務課総務班
電話 ８７４ ４４１１／有線 ４５７７

仙台国税局では、バイタリティーあ
ふれる税務職員を募集しています。
国税専門官は、国の財政を支える重要 な 仕 事 を 担 い、 税 務 署 等 に お い て、
調査・徴収・検査や指導などを行う税務のスペシャリストです。
◆受験資格
・昭和 年４月２日～
平成７年４月１日生まれの方
・平成７ 年４ 月２日以降生まれの方で次に掲げる方大学を卒業した方及び平成 年３月までに大学を卒業する見込みの方
人事院が に掲げる方と同等の資格があると認める方◆受験申込受付期間
・インターネット／ ４月 日（水）まで・郵送又は持参／４月４日（月）まで◆受験申込方法（1）日（日）【問い合わせ】
仙台国税局人事第二課試験研修係
電話０２２―２６３―１１１１

事務局へ行う。
◆第１次試験／５月

受験申込みは原則インターネット申込みとする。郵送又は持参用受験申込書の請求は、最寄りの税務署、仙台国税局人事第二課又は人事院東北61

内線３２３６日

スポーツ大会の結果です

２月（山形市総合スポーツセンター）

小６年男子

小６年女子

小４年女子

第５位

第５位

第１位

第２位

坂下

草階

伊藤

伊藤

瑞希

和貴

朱里

渚

日

井川町スポーツ少年団（伊藤ひなた／坂下瑞希）

第３位

第３位

第２位

第１位

山﨑

浅野

湊

小林

佐藤

湊

由翔（小６）

光汰（小６）

歩樹（小４）

咲羽（小１）

花穏（小１）

愛美（小１）

正／ハチヱさん

誤／トキヱさん

で、訂正しお詫び申し上げます。

で記載した氏名に誤りがありましたの

広報３月号でお知らせしました「善意」【お詫びと訂正】【５～６年の部】

第１位【３～４年の部】

敢闘賞【低学年の部】（ 五城目町地域活性化支援センター）

第３回南秋錬成剣道大会

３月

第２位

【団体組手／中学女子の部】

中１年女子【個人組手】

第回樹氷杯
ジュニア空手道選手権大会

28

10

平成
についてお知らせします。納付書にて納付いただく方には４月上旬に納付書
関窓口等で納付してください。口座振※振替指定日（毎月末日）が土曜、日

各４１００円

替にて納付いただく方には、納入済通
曜日、または休日の場合は、翌開庁・振替額

知書等は発行しませんので、預金残高

日（月）まで※振替口座や名義人等に変更がある時

日が振替日となります。

【納付 書 に よ る 納 付 】
納付書記載の期日（▽月払いする方
・納期限
各月７２０円日（月）まで（合計８６４０円）

・納付額

・納期限 ５月▽一括全納する方・納付額 ８２００円▽分割納付する方月

各４１００円（後期）・納期限 （前期） ５月 日（月）まで
・納付額（合計８２００円）

毎月末日（

ヵ月）

【口座 振 替 に よ る 納 付 】
・振替日
各月７２０円

味
臭
気
色
度
濁
度
残 留 塩 素回）の確認をお願いします。

を送付しますので、役場または金融機

31 ２

5.8 以上 8.6 以下
異常でないこと異常でないこと
５度以下
２度以下
0.05 ｍｇ /L 以上
7.3
異常なし
異常なし
1.3 度
0.1 度未満
0.15 ｍｇ /L
値▽月払いする方・振替額●水質検査結果（浄水）のお知らせ
２月 15 日採取分／採取場所：井川町診療所

12（合計８６４０円）
日（月）▽一括全納振替払いする方・振替日 ５月

・振替額 ８２００円

０．７ｍｇ /L 3 ｍｇ /L 以下

pH

５

８

検査結果
基 準 値
1 CFU/ ｍ L 集落数が 100CFU/ ｍ L 以下
陰性 検出されないこと
１４．９ｍｇ /L 200 ｍｇ /L 以下※全有機炭素（TOC）量

31 2

12

（2） （1）

28

10

－
検査項目
一 般 細 菌大 腸 菌
塩化物イオン
有 機 物

２
２

29

10

28

18

22 名

②国保以外の方

10 名 ※定員になり次第締め切ります。

受診日は医療機関より指定されますので、決まりしだい、町からお知らせいたします。
（予定は平成 28 年 5 月から平成 29 年 2 月までの期間）

象

受

者
診

容

昭和 17 年 4 月 2 日生まれ以降～昭和 61 年 4 月 1 日生まれまで
平成 25 年度から平成 27 年度までの間に、町の助成を受けて受診したことのある方

医 療 機 関Ｊ A 秋田厚生連 秋田厚生医療センター費

１人当たり負担額 10,000 円

用

額

受診予定日
検 査 内 容－（平成 28 年 4 月 1 日現在）

できない方

募 集 人 員

国保加入者のみ 男性２名
女性２名 ※定員になり次第締め切ります。
受診日は医療機関より指定されますので、決まりしだい、町からお知らせいたします。（予定は平成 28 年 10 月～ 11 月の期間）
尿、身体測定、血圧、血液検査、心電図、眼底、胸部Ｘ線検査、
腹部超音波、各種癌（胃部、婦人科）検査等

駐在所だより井川警察官駐在所 有線４４２１
電話（８７４）２３４５『春の全国交通安全運動』の実施

４月は入学・入園の季節です。家庭や学校、地域全体で子どもたちを悲惨日（金）まで４月６日（水）から

４月
15

な交通事故から守りましょう。

□実施期間□運動の基本子供と高齢者の交通事故防止①自転車の安全利用の推進□運動の重点（自転車安全利用五則の周知徹底）②後部座席を含めたシートベルトとチャイルドシートの正しい着用③飲酒運転の根絶④横断歩行者の交通事故防止（横断歩道における歩行者優先の徹底）

19

内30 歳以上 74 歳未満の方※受診日は医療機関からの指定となります。実施時期の対

目

希望は受け付けられませんのでご了承ください。

項※対象者は検査結果を町に提供していただける方です。

Ｂ：人間ドック（国保加入者のみ受診できます）

役立てられます。

検査、計測、総合判定等【お申し込み・問い合わせ】役場町民課 健康福祉班

ＭＲ I 断層撮影、胸部Ｘ線検査、心電図、血圧脈波検査、生化学

電話 ８７４ ４４１７／有線 ４４３２

検 査 内 容①国保加入者

28【国保だより】『脳ドック』及び『人間ドック』の受診希望者を受付します

受診予定日

15,000 円

町では保険事業の一環として、平成 年度「脳ドック」及び

募 集 人 員②国保以外の方

14

検査結果は、町保健師等が行う健康づくり活動や健康額

10,000 円

相談、町診療所での治療や疾病予防などの健康管理に

用①国保加入者１人当たり負担額00※土・日曜を除く

費

秋田県立脳血管研究センター

17「人間ドック」の受診希望者を募集します。

医 療 機 関30

時 分

・平成 25 年度から平成 27 年度までの間に、町の助成を受けて受診したことのある方
受
診・ペースメーカーを装着している方
できない方
・人工関節、人工骨頭、義手、針治療の置き針等をしている方・手術により、金属類で縫合している方分～①国保加入者
40 歳以上 74 歳未満の方
昭和 17 年 4 月 2 日生まれ以降～昭和 51 年 4 月 1 日生まれまで②国保以外の方
40 歳以上 70 歳未満の方
昭和 21 年 4 月 2 日生まれ以降～昭和 51 年 4 月 1 日生まれまで（①、②ともに平成 28 年４月１日現在）

４月７日（木）～４月 日（木）

者

容

□募集期間

象

内

８時

対

目

□受付時間

項

優先することがあります。

Ａ：脳ドック（国保加入者に関わらず受診できます）※申込者が多数の場合は、これまで受診されたことのない方を□受診対象および実施内容「定期救命講習」のお知らせ□内容 ＡＥＤを用いた心肺蘇生法□日時 ４月 17 日（日）９時～ 12 時（毎月第３日曜日に実施）□場所 湖東地区消防本部※講習は無料。受講を希望する方
は前々日４月 15 日（金）までにお申込みください。

【問い合わせ】湖東地区消防本部

電話 018-874-2420

『高齢者向け給付金』について（年金生活者等支援臨時福祉給付金）「一億総活躍社会」の実現に向け、賃金引上げの恩恵が及びにくい低年金受給者への支援によるアベノミクスの成果の均てんや、高齢者世帯の年金も含めた所得全体の底上げを図る観点に立ち、社会保障・税一体改革の一環として平成

29年度から実施される、年金生活者支援給付金の前倒し的な位置づけになることも踏まえ、また、平成２８年前半の個人消費の下支えにも資するよう、所得の少ない高齢者等を対象に年金生活者等支援臨時福祉給付金を実施します。

支給対象者

申請方法・期間▷平成27年度簡素な給付措置（臨時福祉給付金）の対象者のうち、平成28年度中に65歳以上となる方。（昭和27年４月1日以前に生まれた方）▷平成27年度分の町民税が課税されていない方が対象です。
※但し、課税されている方に扶養されている（住民税においてどなたかの扶養になっている）、
生活保護受給者である場合は対象外。

▷給付金の支給については、6月以降となりますので、申請方法申請期間などの詳細については、改めてお知らせします。また、詳細が決まりしだい、該当になると思われる方に町から申請書類などを送付する予定です。
※未申告の場合、給付の対象となりませんのでご注意ください。

支給額

振り込め詐欺にご注意▷ご自宅や職場などに、厚生労働省の職員などをかたった電話がかかってきたり、郵便が届いたら迷わず、役場や駐在所または五城目警察署にご連絡ください。

▷１人につき、３０，０００円

基

準

日

【問い合わせ】役場町民課健康福祉班
電話874-4417 有線4437▷平成２７年１月１日

記念誌「６０年の歩み」について
3 月中旬に町の記念誌「６０年の歩み」を全戸にお配りしましたが、２０頁の井川町行政機構図に誤りがあり、正式な機構図は次のとおりとなりますので、訂正しお詫び申し上げます。
７．井川町行政機構図
議会
町長

教育委員会

事務局
副町長

総務課

教育長

総務班

( 町民体育館、
歴史民俗資料館）（有線放送センター）

町民生活班
健康福祉班

（健康センター、老人福祉センター、
介護情報センター）

産業課

こどもセンター
水道事業管理者

水道課

農業委員会

事務局

産業振興班

( 定住促進センター）

建設班

選挙管理委員会
監査委員

診療所
会計管理者

( 給食センター）

生涯学習班

税務班
町民課

学務班

出納室

固定資産評価審査委員

20

今月のお知らせ『心配ごと相談』開催のお知らせ
どこへ相談したら良いのか分からないなど、日常の困りごとについて相談に応じます。事前の予約は不要です。
□日時 4月12日（火）9時30分〜12時□会場 老人福祉センターゆうゆう□相談員 井川町民生児童委員【問い合わせ】井川町社会福祉協議会
電話 018-874-2611 ／有線 4451
司法書士による『無料相談会』を開催
秋田県司法書士会による相続、贈与、売買、借金、多重債務などの相談会を実施します。相談される際は事前予約が必要です。※毎月第３木曜日実施□日時 4月21日（木）13時〜16時□会場 潟上市飯田川保健福祉ｾﾝﾀｰ【問い合わせ】井川町社会福祉協議会
電話 018-874-2611 ／有線 4451
『自然観察会・体験教室』のご案内◆今月の問題

28

No

・２９６

年度 井川町一般会計当初予算 の 総額はいくらでしょうか？

① 平成

何日でしょうか？

②﹃ 春 の 全 町 一 斉 清 掃 ﹄ 実 施 日 は︑４ 月

ハガキにクイズの答えと応募される方◆応募の方法の住所・氏名を記入してください︒◆あて先〒０１８ ︱１５９６78︱１

井川町役場 総務課 広報担当まで

15

井川町北川尻字海老沢樋ノ口

４月 日︵金︶消印有効

正 解 者 の 中 か ら 抽 選 で３ 人 の 方 に 図 書

14

◆しめきり

21

19

個人︑② ２月 日でした︒

火災を未然に防ぐためには、一人ひとりが防火の意識を強く持つことが重要です。春の火災予防運動をきっかけに身の回りの防火対策をいま一度、見直してみましょう。
なお、運動期間中、朝と晩にサイレンが鳴りますので、火災とお間違えにならないよう
お願いします。
【問い合わせ】役場町民課 町民生活班
電話 874-4416 ／有線 4441

カードをプレゼントします︒前回の答え

４月３日（日）～９日（土）は① ２団体『春の火災予防運動』

図書カードが当たる『公共職業訓練受講生（デュアルコース６月期生）』を募集します
裁判所・検察□訓練期間 6月15日〜12月27日①三庁（庁・法務局 ）見学ツアー□日時 5 月 19 日（木）９時半〜正午 □訓練時間 9：20〜15：40
場 ポリテクセンター秋田□会場 秋田地方・家庭裁判所、秋田 □会□訓練科（定員）
テクニカルオペレ
地方検察庁、秋田地方法務局
ーション科（若年者コース）15名□募集人員 40 人（予約制、参加無料）□募集期間 4 月 13 日 ( 水）〜②無料法律相談5 月 11 日 ( 水）まで
□内容 金銭、土地建物、交通事故、相続等の法律問題について弁護士が □応募資格 ハローワークに求職申込をされた方で、新たな技術・技能を身相談に応じます。
につけて再就職を希望される方□日時 5 月 20 日（金）※テキスト代等は自己負担していただ
10：00 〜 15：30
きますが受講料は無料です。また、詳□会場 アトリオン 7 階（秋田市）□募集人員 24 人（予約制、参加無料） 細はお問い合わせください。
【問い合わせ】ポリテクセンター秋田訓練科◎共通事項
受講者第一係 電話 018-873-3178□申込受付 5 月 9 日〜 5 月 18 日
※電話またはＦＡＸ（①申込み行事名、 県オルガン奏者養成講座
受講生募集について②氏名、③人数、④連絡先を明記）
当ホールではパイプオルガンの魅力に【問い合わせ】
触れながら、オルガン演奏に必要な知
秋田地方裁判所総務課庶務係
電話 018-824-3121（内線 510） 識や技術を学んでいただく秋田県オルガン奏者養成講座の 2016 年度受講生
FAX 018-823-8849
を次のとおり募集します。
『高橋功 永遠からの振動』展覧会□募集期間 ４月 8 日（金）まで□募集人員 初級コース、□日程 4月10日（日）まで
フォローアップコース
9：00〜17:00
計 20 名（最終入館16：30）□受講料50,000円（5 月〜 3 月）
□会場 秋田県立近代美術館(横手市：秋田ふるさと村内） ※受講対象等、詳細につきましてはお問い合わせください。
□料金 観覧無料【問い合わせ】秋田アトリオン事業部【問い合わせ】秋田県立近代美術館
電話 018-836-7803
電話 0182-33-8855

広報クイズ□日時・内容 ※参加費は無料です。
① 4月10日（日）午前の部 10時〜12時
午後の部 13時30分〜15時30分「なめこの植菌体験」② 4月29日（金・祝） 8時〜10時「春の野鳥観察会」□場所 環境と文化のむら（五城目町／野鳥の森）【問い合わせ】秋田県環境と文化のむら
電話 018-852-2202

三庁見学ツアー・無料法律相談の開催

みんなの

ひろば

小野 彩人さん（街 道）
給料のいい所につとめて、家族を海外旅行に連れていきたいです。

伊藤 慶さん（坂 本）
大 人 に な っ た ら、 東 京 に行って、大きなビルで働きたいです。

伊藤 且樹さん（羽 立）
大人になったら、空手の先生になって、みんなに空手を教えたいです。

イーサンの楽しい英会話Customer Service

井川短歌会詠草
鳴き声は北へと帰る哀愁かしばしの別れ渡り鳥らよ

無言にて見つむる遺品の救急箱ひめゆり館に重き気よどむ

春の陽に圃場の霜解け浴びた背にめぐる確かな力伝わる

赤信号向こうの青空まぶしかり進めに変わるをゆったりと待つ

親が子を急かす如くに鳴き交わし春めく空を雁の群れゆく

牛乳をゆっくり飲みて幸せとのどけき春に母つぶやきぬ

夜半の雪降りては溶けぬこの冬は立春もすぎ芽吹きを待てり

なだ

吾が好み満たす仕業を詫びながら土手の傾りに蕗のとう摘む

水仙がかたまり芽だしいる上に容赦もあらず春の雪降る

カスタマー・サービス
Sometimes even the simplest products can be diﬃcult
to ﬁnd when shopping in a foreign country.
外国で買い物をすると、簡単な日用品でも見つけにく
いことがあります。

Dialogue
Customer ： Excuse me, do you have ﬂour?
お客さん ： すみません、小麦粉はありますか。
Clerk ： Yes, we do. This way, please…Here it is.
店員さん ： はい、こちらへどうぞ……こちらです。
Customer ： Thanks.
お客さん ： ありがとう。
Clerk ： My pleasure. Anything else?
店員さん ： いいえ。他に何かありますか？
Customer ： Yes, where can I ﬁnd sugar?

斎藤冨美男

遠藤惠美子

亮子

節子

長嶋

康子

斎藤

小林

京子

遠藤由美子

渡辺

伊藤ミヤ子

すずきいさむ

お客さん ： あの、砂糖はどこですか。
Clerk ： Thatʼs two aisles down, next to the salt.
店員さん ： こちらから二つ目の通路にあります。
塩の隣です。
22

保健だより・子育て情報「わいわい広場」さくらっこ☆４月の予定
開催日

ぼくたち、むしば なかったよ【２歳児】

場 所（内 容）1 日（金）泉岳地区集会所
４日（月）健康センター
７日（木）健康センター
８日（金）泉岳地区集会所

あやと

鷲谷 郁灯ちゃん（海老沢）

11 日（月）健康センター
14 日（木）健康センター

ゆきほ

松橋 みおちゃん（さくら）

半田 幸穂ちゃん（羽 立）

15 日（金）泉岳地区集会所
18 日（月）健康センター

保健だより ４月分

21 日（木）こどもセンター

健康相談・母子健康手帳交付★「お誕生会」10：30 ～ 10：45

22 日（金）泉岳地区集会所
25 日（月）健康センター★こいのぼりを作ろう 10：30 ～

月

日

4月4日

診

名

内

容

時間・会場

健 康 相 談 健康・栄養・睡眠に関する相談

9：00 ～ 17：00

18 日 母 子 健 康 母子健康手帳・妊婦健康診査受診票 健康センター

28 日（木）健康センター☆みんなで遊ぶ時間 9：30 ～ 12：00※12時以降は、こどもセンターで育児相談を受付けます。
☆イベントの申し込みに関係なく利用できます。
☆週３回（月、木、金）月曜祝日の場合は火曜実施。
☆スタッフがお待ちしております。プレママさんもどうぞ健

手 帳 交 付 の交付、保健指導、栄養指導

すくすく学級
月

日

健

診

名

対

象

者

4 月 22 日 す く す く H28 年
（金）

学

級

内

容

受付時間・会場

身体計測、保健指導 9：30 ～ 9：45

1 月生まれ児 離乳食について

健康センター

いよいよ春ですね。日に日に暖かくなって、 ○健診の時は、問診票、母子健康手帳、バスタオルをお忘れなく。
木の芽が膨らんできました。気づいていまし子宮がん・乳がん検診の予約たか？お庭にはクロッカスも咲いています。
医療機関
実施日及び受付時間
予約受付先
天気の良い日には、子どもと一緒に春を探秋田厚生
電話予約は毎週月～金曜日の 13：30 ～ 16：30 病院 ･ 福祉活動室
しに出かけてみてはいかがでしょうか？
【問い合わせ】井川こどもセンター
電話 874-4151 有線 4305

「食生活改善推進員養成講座」
受講生を募集します

医療センター 検診当日は 8：00 までに病院２階健康センターへ

電話 880-3013

食生活改善推進協議会
月日

4 月 18 日（月）内容

食生活改善推進協議会総会

受付時間・会場

10：00 ～ 12：00
農村環境改善センター２階

町では平成 2 ８年度 食生活改善推進員
養成講座の受講生を募集します。
健康な生活を送るためには、毎日の食事が大切です。食材のもつ栄養を正しく理解し、各自それぞれの年齢や体調等に合わせて必要な食事量などを学び、食事づくりに役立てましょう。20 時間の講習を受けると「ヘルスメイト」として地域で活動もできます。
□申込み期限５月６日（金）※男性の受講生も募集しています。
【問い合わせ】井川町健康センター
電話 018-874-3300 ／有線 4455
23

定期予防接種・子宮がん検診のお知らせ【定期予防接種】□予防接種の種類：ＭＲワクチン、ＢＣＧ、三種混合、四種混合、不活化ポリオ、日本脳炎、小児用肺炎球菌、ヒブ（Hib）、水痘※子宮頸がん予防ワクチン接種（ヒトパピローマウイルス予防接種）
は副反応の報告を受け、積極的勧奨を差し控えております。
□実施方法：秋田県内予防接種協力医療機関での個別接種※医療機関の詳細については、井川町健康センターへお問い合わ
せください。医療機関によって予約制で実施している場合や実
施曜日、実施時間が決まっている場合がありますので、事前にご確認ください。
□持参するもの：母子健康手帳、予診票【個別子宮がん検診】□子宮がん検診を町と契約した医療機関で受ける事ができます。
※詳しくは、健康センターにお問い合わせください。
【問い合わせ】井川町健康センター 電話 874-3300 ／有線 4455

※広 報 い か わ №７１３

人口などの動き（３月１日現在）人

口男2,384 人（ － 46）

女2,653 人（ － 62）

計5,037 人（－ 108）

世帯数

※編集・発行／井川町役場総務課 〒０１８ ︱１５９６ 秋田県南秋田郡井川町北川尻字海老沢樋ノ口（

1,747 戸（２百種２千本の桜の園

さくらまつり

日本国花苑

－ 7）

）内は前年同月との比較

慶 弔

だより

（2/21～ 3/20 届出）□お誕生おめでとうひなた佐藤暖太（正義・由香里）□ご結婚おめでとう
遠間 斗志也 （潟上市）
湊
くるみ （大 倉）

♡

佐藤
鈴木

♡

慶
桜

（由利本荘市）（保野子）〔 開催期間 〕４月２３日（土）～ 5 月８日（日）〔期間中の行事日程〕
４月 29 日（金）□お悔やみ申し上げます菅生

菊子（75 歳・井内）

半田

甚吉（79 歳・街道）

武塙

キヨ（90 歳・井内）

渡邊

ミヱ（99 歳・宇治木）勝田榮

（77 歳・新屋敷）

9：00 ～

・全県選抜少年野球大会
10：00 ～

（井川町民球場ほか）

・歌と踊りの集い＆民謡ショー
・お花見フリーマーケット（国花苑野外ステージ前芝生広場）【問い合わせ】○定住促進センター「国花苑」

５月 ３日（火）善意

電話 018（874）2503︱１□地域福祉基金へ☎０１８（８７４）４４１１ ＦＡＸ０１８（８７４）２６００ ※印刷／秋田協同印刷㈱10：00 ～

78

・新間町内の髙橋龍光さんより亡母、ハルヱさんの香典返しとして・お花見フリーマーケット
・湖東消防署イベント／救急救命講習

有線 3083○井川町役場 産業課
電話 018（874）4418（国花苑野外ステージ前芝生広場）

有線 4546

・小泉町内の鈴木年明さんより亡妻、京子さんの香典返しとして・北海道の澤石健さんより亡父、進さんの香典返しとして― ありがとうございました ―日本国花苑内に「休憩 所」を設けました～ご利用は４月中旬からとなります～

日本国花苑内、グラウンドゴルフ場北側に、誰でもご利用できる休憩所を設置しました。

施設の利用状況（2 月）() 内は４月からの累計■町内無料巡回バス 2,608 人（ 26,617 人）■環境改善センター
807 人（ 10,658 人）■町民体育館848 人（ 13,661 人）■町民武道館
403 人（ 5,324 人）■町営野球場－ 人（―人）■スポーツ交流館
650 人（ 2,755 人）■定住促進センター 1,028 人（ 13,331 人）■日本国花苑施設－ 人（ 11,078 人）■老人福祉センター 1,380 人（ 12,919 人）■ごみ処理場
65 ｔ（
882 ｔ）■し尿処理場
8 kl（
127 kl ）グラウンドゴルフの合間や苑内の散歩などで疲れた時は、ちょっと一休み！
苑内をご利用する皆さんの休憩所です。
是非、ご活用ください！
□ご利用時間
午前９時～午後５時※なお、ご利用後はゴミ等はお持ち帰り
いただき、施設を汚した場合等は清掃をお願いします。
24