みなとから未来へ

みなと総研

へ
来
未
ら
か
と
な
み

研
総
と
な
み

２０１5
AUTUMN
No.13

海辺活動アルバム

Waterfront Vitalization andEnvironment Research Foundation■慶南青年カレッジ実行委員会（通称：アジア・カレッジ）

13

No.

2 015

山口県と韓国慶尚南道の大学生有志が、平和学習、環境活動、地域文化体験や市民交流を通じて、相互理解と国際協力のあり方を学んでいます。その中でも環境活動は、毎年長門市で開催する「日韓海峡海岸漂着ゴミ一斉清掃」に参加し、漂着ゴミの回収と分析を実施しています。この実施結果を参考に自分たちでも実践できる環境改善活動に取り組んでいます。特に夏プログラムでは、山口市で「環境フォーラム」を一般公開で開催し、両国の家庭ゴミ問題についての発表や、独自で取り組む海

■発行日

■発行

岸清掃（海底ゴミ調査）の実践活動結果や地域での環境聞き取り調査報告、
ディスカッションを通じて共通理解を深めています。

「みなと総研」では NPO 等の活動に対する助成を行っています2015年10月

みなと総合研究財団では、港湾・沿岸域に関する公益事業を実施しています特２ Framework

港湾における行政 ･ 企業 ･ ＮＰＯ等の連携と
みなと総研の役割
一般財団法人みなと総合研究財団 理事長

鬼頭 平三

４ The Interview■東京湾大感謝祭実行委員会 委員長 田久保 雅己■ＮＰＯ法人日本ビーチ文化振興協会 副理事長 吉澤 裕子■ＮＰＯ法人あおもり若者プロジェクト クリエイト 理事長 久保田 圭祐■よこすか海の市民会議 渡辺 彰

１２ The Contribution

テーマ寄稿■ＮＰＯ法人北東アジア輸送回廊ネットワーク 理事 東山 茂
■ＮＰＯ法人日本ウミガメ協議会 黒島研究所 主任研究員 亀田 和成

１４ Report
欧州インフラ事情調査 〜欧州北部の都市を巡る旅〜

１6 My Way My Style

江戸時代の東京湾を語る
館山市立博物館 学芸員

１8

宮坂 新

みなと総研・Information１．
自主調査研究・港湾の物流、沿岸域の環境、クルーズ、港湾空間再生、港と文化に関する調査研究を実施。

〒 105-0001 東京都港区虎ノ門 3-1-10 第２虎の門電気ビルディング３・４階TEL.03-5408-8291（代表） FAX.03-5408-8741

集

環境再生や港湾活性化に向けた行政・企業・ＮＰＯ等の連携

みなと総研の公益事業
１．
自主調査研究２．
多様な活動主体に対する支援
・日本沿岸域学会、東京湾再生官民連携フォーラム、リサイクル
ポート推進協議会などの活動を支援。
・NPO、大学等の活動に対して「未来のみなとづくり助成」を実施。
・国・自治体等への技術的な支援を実施。

２．
多様な活動主体に
対する支援

３．
広報普及

３．
広報普及
・「みなと総研フォーラム」、「港と文化を語る集い」の開催、広報誌の発行など。

なお、上記の他に、これまでの知識と経験を活かして、幅広く調査研究事業を受託しています。
■お問い合わせ先
本広報誌「みなと総研」に関して、ご感想、ご意見等があれば、下記までご連絡ください。
E-mail：wavemaster@wave.or.jp（担当：企画部 三上、鈴木）Framework

従来、行政が担ってきた公（おおやけ）を、行政・企業・ＮＰＯ等の参画により支える「新たな公」への期待が高まっています。
今回の特集では、港湾環境、ビーチ利用、経済交流などで活動する NPO 等と

行政、企業、市民の連携による優れた取り組みにスポットライトを当ててみました。

特集を通じて、行政・企業・NPO 等の連携による今後の展望を考えるとともに、
みなと総研の果たす役割についても紹介していきます。

環境再生や港湾活性化に向けた行政・企業・ＮＰＯ等の連携

況の逼 迫 といった社 会 情 勢の変 化によっ

展、あるいは国、地 方 を 通じた財 政 状

近 年の人口減 少や高 齢 化の急 速な進愛着の醸成などにつながることが指摘さ

会貢献による自己実現や地域への誇りとながり、また、参加者個人にとっては社

雇用の創出、社会サービスの充実にもつ港 湾にお け る 行 政 企･ 業 Ｎ･ＰＯ等の連携とみなと総研の役割て様々な公共サービスの継続が困難になれています。

個 人、ＮＰＯ、企 業 等の多 様な民 間 主を 行い、 自らが実 行 するシステムから、様な主 体の意 見を聞 き、各 方 面の調 整

野において、従来のように公共機関が多このため、地域づくりをはじめ様々な分供が求められるようになってきています。

いてもより一層 きめ細 かいサービスの提によって従 来 公 共が担ってきた分 野におます重要になってくると思われます。

による「 新たな公 」の役 割が今 後ます

応が求められ、多 様な活 動 主 体の参 画な管 理や市 民 視 点によるきめ細かな対

まちづく りなどは、順 応 的で持 続 可 能

めていますが、水辺環境の再生、みなと政の役 割が依 然として大 きな比 重を占幹的な港湾施設の整備などについては行

翻って港湾の分野を見てみますと、基

ひっぱくりつつあり、また、社 会ニーズの多 様 化

体が、いわゆる公（おおやけ）の担い手

公 」 が活 躍 するシステムへと転 換してい公 共 的 価 値の創 出に貢献 する「 新たなによって、私的な利益の追求に留まらず、議 論し、調 整 を 図るなど協 働 することさせていただきましたが、当時は港湾文するウォーターフロント開発のお手伝いを地でブームだった港湾再開発をはじめと湾局で民間活力推進室長として全国各

私自身、平成四年に当時の運輸省港として参 画し、それぞれが啓 発し合い、くことが期待されています。

応じて行政がお手伝いする形に変わってて、その舞 台 装 置づく りなどを 必 要に

演 出 という 基 本 的なコンセプトに基づい

けでなく、地 域 経 済の活 性 化や新たなの確保、環境問題への対応などが進むだ

よって、社会的には暮らしの安全・安心「 新 たな 公 」 の活 動 が 拡 大 することにの基軸として位置づけられたものですが、

形 成 計 画において地 域づくりのシステム

平 成二十 年七月に閣 議 決 定された国土して実施していますが、併せて多様な活と総研が自ら企画し、自主調査研究ととま ちづく り、 里 海づく りなどはみな生、建設副産物のリサイクル推進、みなやＮＰＯが担い手となった賑わいづくりの開 発 そのものに対 する考 え 方が、市 民真っ先に感じたのは、ウォーターフロント

ロント協会会長を務めさせていただいて、主流でした。 しかし、昨年度ウォータフ

地域振興につなげるといったコンセプトがもの）を整備し、それを核に集客を図り、化交流施設などのいわゆる民活施設（箱きている点でした。このような動きは今

動 主 体に対 する助 成・支 援、 あるいは

このよ う な 「 新 た な 公 」 の概 念 は、

後 も 全 国で展 開 されていく と思いま す

行政・企業・ＮＰＯ等をつなぐ橋渡しの当 財 団 としましては、 今 後 もこのよが、行 政では対 応 困 難な部 分を柔 軟にながり」 を持つことによってより大 きな

うな活動を通じて港湾分野における「新役も積極的に担ってきています。

力になるように行 政・企 業・ＮＰＯ等のたな 公」の中心的な役割を果たしていき行う仕掛けづくりや、個々の活動が 「つ連 携の橋 渡しを 如 何に円 滑に行 うかがたいと考えていますので関係各位の絶大なご理 解とご支 援をお願いいたします 。

重要になってくると考えています。
みなと 総 研は、 公 益 法 人 改 革の一環として平成二十三年七月に一般財団法人に移 行し、今 年で丸四年が経 過しました。この間、当財団の定款にも謳われているとおり、「港湾、沿岸域、海洋等に鬼頭 平三関する総合的な調査研究や、多様な活動主体との連携を通じて交通ネットワー
クや社 会の発 展に寄 与 する」 ことを 使命として、前 身の財 団 法 人 港 湾 空 間 高度化環境研究センター時代に業務の柱であった港湾の再開発、港湾・海域の環境改善等に加え、物流、クルーズ、防災・
危 機 管 理、港と文 化など幅 広い領 域の調査研究を実施してまいりました。
一般 財 団 法 人への移 行に際しては、右記 改 革の趣 旨に照らし、公 益 目 的 財 産をもって経費に充てる公益目的事業として、①自主調査研究、②広報普及、③
多様な活動主体に対する支援、の三つの事 業を位 置 付け、それまで以上に積 極

理事長

ひっぱく

特集

2

環境再生や港湾活性化に向けた行政・企業・ＮＰＯ等の連携
特集
3

的に取り組むこととしました。 例えば、東京湾の環境再生、干潟・アマモ場の再一般財団法人
みなと総合研究財団

近年、社会ニーズの多様化や国・地方の財政状況の逼迫などにより、

The Interview

東京湾の恵みに感謝し、再生へのきっかけにしたい
田久保 雅己多くの生物が生息する、親しみやすくび が で き、 ま た、「江戸前」をはじめ「 東 京 湾 大 感 謝 祭 」 は、 快 適 に 水 遊が協働、連携してイベント開催に取りたっています。行政、ＮＰＯ、企業等

部組織である当実行委員会が運営にあ民連携フォーラム」を母体に、その下

取 り 組 ん で い る 組 織、「 東 京 湾 再 生 官

関係者が集い、意欲的に様々な活動にす。 昨 年 は ク ル ー ズ 船 や ボ ー ト 等 のの環境を考えてもらえればと思いまで す。 そ し て、 そ れ を き っ か け に 海に親しみを持ってもらうことが必要

い も の で す。 そ こ で、 ま ず は 東 京 湾

道 で 目 に は 見 え に く く、 わ か り づ ら

狙 い で す。 環 境 再 生 の 取 り 組 み は 地ます。

の取り組みを見ていただけたかと思い

体、組織の活動内容など、東京湾再生

んでもらえました。東京湾の現状や団おり、赤レンガ会場の三階にも足を運

ホンウナギの稚魚の展示が配置されてショップ体験や本邦初公開の生きたニ

東京湾大感謝祭実行委員会
委員長

美しい「海」を取り戻し、首都圏にふ組んでいるのが特徴で、昨年度は共催、
乗 船 体 験 会 を 実 施 し た の で す が、 東

東京湾大感謝祭

さわしい「東京湾」を創出するための後援、協力として計五十三の組織が参再生活動を広く発表する場

イベントとして、二〇一三年から開催

らえればと思います。

少しでも東京湾の環境を意識しても京 湾 を 肌 で 感 じ た 参 加 者 の 皆 さ ん が、ー 東京湾大感謝祭の開催目的について。

その主催者として運営にあたる東京
湾大感謝祭実行委員会の田久保委員長
ー 昨 年の 「 東 京 湾 大 感 謝 祭２０１４」

東京湾再生に向けた様々な団体や組織の活動を、一般の人々に広く知っての成果は、どのようなものでしょうか。
しての開催だったのですが、来場者は

昨年は会場を横浜赤レンガ倉庫に移そして、来場者に楽しく遊びながら、います。活動の一つ一つは薄いかもしの中で、相当の膨らみがあると思って組織は多くあり、東京湾というくくり

生は地道な取り組みですが、活動するン 大 賞 」 ※に 入 賞 し ま し た。 東 京 湾 再の観光客や訪問者をもてなす機能が求もいるでしょうし、東京湾には海から

諸外国から船で東京に来たいと思う人

二〇二〇年の東京オリンピックには

親しみのある場所になって欲しいのです。

む団体・個人を表彰する制度

触れよう、伝えよう、守ろう、選ぼう）に即した活動に取り組

言 五つのアクション」を参考に、五つのアクション（食べよう、※国連生物多様性の十年日本委員会が推進している「ＭＹ行動宣

められるのではないでしょうか。

観光が楽しめる仕掛けが十分にありまろに整備されており、船など海からの際にはレストランや桟橋がいたるとこ

ヨット文化が根付いている海外の水など、決して美しいとは言えません。

ていたり、海に背を向けた建物が多い

海沿いの景色がコンクリートに覆われず い ぶ ん と 良 く な り ま し た。 し か し、

東 京 湾 の 環 境 は 二、三 十 年 前 よ り、への思いやお考えをお教えください。

るヨット愛好家として、現在の東京湾

ー最後に、長年、ヨットに乗っておられ

海からのおもてなしをがるのを、うれしく感じています。

す。こうやって各地とのつながりが広な海がある長崎県平戸市が参加予定で来られましたが、今年の出展には豊かます。昨年、伊勢湾の関係者が視察に日本の海全体がきれいになればと思いの よ う な イ ベ ン ト が 全 国 で 実 施 さ れ、した全国で唯一のイベントですが、こまた、東京湾大感謝祭は官民が協働大切だと考えています。

れからは、その面を掘り下げる作業がではないと感じています。そして、こ面になります。今、その広がりは半端れませんが、一つ一つの点を集めるとあ る 試 食 コ ー ナ ー 付 近 に は、 ワ ー ク

試食できるというものですが、二階に戸前の食の一つであるホンビノス貝がした。アンケート回答者は、現在の江わる動線づくりを、と工夫を凝らしま

自然と興味を持って会場全体を見てままた、アンケートを活用し来場者がラムに人気がありました。

やハゼ釣り教室など、体験型のプログていただきました。中でも乗船体験会

八万二〇〇〇人と多くの方々に来場し横浜港に停泊する全ての船舶が汽笛は何でしょうか。

ま す。 特 に 注 目 し て も ら い た い も の

京 湾 大 感 謝 祭 ２０１５」 が 開 催 さ れ二十三日（金）〜二十五日（日）に「東ー 今 年 も 横 浜 赤 レ ン ガ 倉 庫 で、 十 月

二 〇一五年の開催

きる方法を模索しています。

東京湾再生に興味を持ってもらうのがの目的です。

もらおうと発表の場をつくるのが一番に、開催の経緯や今後の取り組みなどについてお伺いします。
ー ま ず は、 運 営 形 態 を お 聞 か せ く だ
さい。
東京湾再生を目指して官民の多様なー運営上の課題について。
一 つ は 運 営 ス タ ッ フ の 人 員 不 足 で、
今年は新たにスタッフを募集する予定
です。スタッフはボランティアですので、一挙に増員できるとは言い難いのですが、将来的には東京マラソンのようにボランティアとしての参加がステータスになればと思います。
また、限られた資金の中でいかに広を一斉に鳴らすというプログラムが二十四日（土）と二十五日（日）のそれぞれ正午にあります。本来は不可能なところを行政や関連企業の協力で実現しました。実は横浜港では毎年、元開催告知チラシ
下：「海藻おしば体験教室」 では、 子どもたちが作品づくりに挑戦をくＰＲできるかも大きな課題です。今年は東京湾大感謝祭のホームページを開設しましたが、その他の情報発信として、開催地の横浜市の広報誌への掲載など、お金をかけずに広くＰＲがで旦を迎える午前零時に同じように一斉に汽笛を鳴らす「除夜の汽笛」が恒例行事になっています。この港が荘厳な雰囲気に包まれる横浜ならではの行事
を、今年のイベントで実現します。また、昨年人気だった乗船体験会も引き続き実施予定です。
ー今後の抱負をお教えください。
一都二県にまたがる東京湾の背後圏

活動内容を紹介に は 約 三 〇 〇 〇 万 人 が 住 ん で い ま す。
その多くの方々は東京湾を意識せずに過ごしています。しかし、生活や仕事面など、海から受ける恩恵は大きいのです。東京湾から様々な利益を得ていることを、もっと多くの方に理解してもらうことが必要ですし、今後も東京
湾の大切さを広めたいと思います。
昨年、母体組織の東京湾再生官民連す。東京湾もそんな楽しみ方ができる、

歴任

下：東京湾再生についてのパネル展示で東京湾の状況や「東京湾大感謝祭 2014」

加してくださいました。

東京湾大感謝祭の開催期間の設定、企画、 運営

上：開会式の様子。田久保委員長（写真左から２番目）は、学生時代からヨッ

上：東京湾の海の生物に触れる子供たち

携フォーラムが、「生物多様性アクショ●東京湾上（横浜港）：
プレジャーボート、クルーズ乗船体験、SUP
レース、ハゼ釣り教室

されています。

東京湾大感謝祭実行委員会●赤レンガ 1 号館 3F ホール：
シンポジウム、ワークショップ、歴史・文化
展示
トを趣味として海に親しみ、ヨット・ボート専門出版社で雑誌の編集長などを上：現代の江戸前の食である活ホンビノス貝と活アサリ

4

環境再生や港湾活性化に向けた行政・企業・ＮＰＯ等の連携
特集
5●横浜赤レンガ倉庫：
広場ステージ、江戸前の食、ブース企画●活動内容：東京湾大感謝祭の企画、運営、実施●委 員 会：行政、ＮＰＯ、企業等、２４名の委員で構成●組織運営：官民の協働、連携の中、企業やＮＰＯの自主的な活動を、行政が支援する方式で、各主体のノウハウを活かした、新しい組織機能を構築中

下：人気を博した乗船体験会
横浜市消防音楽隊による開会式のオープニングセレモニー

東京湾大感謝祭 2014
プログラム

東京湾大感謝祭実行委員会の販売。ホンビノス貝はアサリに似た味と食感です

写真提供：東京湾大感謝祭実行委員会事務局「東京湾大感謝祭２０１４」

The Interview

ビーチスポーツを起点に
京丹後の海辺の楽しみ方を提案
例えば、観光シーズン前に市がバスを営には、専 門 的なノウハウが必 要になる

そして、ビーチバレーボール大 会の運吉澤 裕子

ービ文 協は地 域 特 性 を 活 かし た 海 辺チャーターし参加者を送迎して、大規模ので、 私 たちが主 管 として参 加 し、 運

法人日本ビーチ文化振興協会
副理事長

活 用 方 法 の 提 唱、 啓 発 活 動 を 全 国 でな海岸の漂着ゴミの回収を行っています。
営業務を行いました。 将来は、このノウ

ビーチスポーツフェスティバルｉｎ京丹後２０１５

京丹後でビーチスポーツ
行っていま す。 ま ずは本 イベントに参まさに官民が一体となった取り組みです。

トは京丹後市と地元の団体、企業、Ｎ

今年初めて開催されました。本イベン

チ ス ポ ー ツ を 楽 し む イ ベ ン ト と し て、な 海 辺 が「 世 界 ジ オ パ ー ク 」 ※の 認 定

たのがきっかけです。同市の自然豊か

本イベントを実施したいと要望を受け約三年前に、京丹後市から私たちに開催されました。

結果を踏まえ、今年の夏に本イベントが会 を 企 画、実 施しました。 そしてその活かしたビーチマラソン（ビーチラン）大議 を 行い、昨 年 と今 年は長い海 岸 線 を「ビーチスポーツフェスティバルｉ
画 し た きっか け や 経 緯 な ど を お 教 え

ＰＯなどが協働、連携して海辺の活用を平成二十二年に受けました。そこで、

ｎ京丹後２０１５」は日本海に面したハウを 地 元に伝 授 して、 地 元 主 体で行方法の一つとして実施したものです。
これを地域外にどうアピールするかがー本イベントの成果や反響はいかがでください。

そこで、本イベントに主管として参課題となり、その方法の一つとして本したか。

京都府京丹後市の海岸を会場に、ビー画した日本ビーチ文化振興協会（以下、イベントが検討されました。
ー京丹後市では、市、地元の団体、企業、もあり、参加者には好印象を持っていた

動 員に及び、来 年の開 催 を 希 望 する声

ファミリー層を中心に約四〇〇〇人のＮＰＯの協働、連携が非常にうまくいっすが、実際に体験してみると、意外にもだ き ました。 当 初はやったことがない、

京丹後市が中心となり、地元の団体、ラフで楽しかった、と満足していただいたているそうですが、その秘訣や要因は企業、ＮＰＯとが一丸となって取り組んでようです。

とビーチスポーツへの疑問があったようでいるからだと思いま す。 京 丹 後 市では将来は地元主体でイベント

何だとお考えですか。

市が中心となって地元の三十の団体等の皆さんとともに「日本一の砂浜海岸づく
新たに設立した実行委員会が主催者

ー本イベントの運営体制は。

れており、本イベントを含め、様々な海として運 営にあたり、市 と前 述の組 織り 実 行 推 進 会 議 」 という 組 織がつくら
辺の活 用 方 法や必 要なことなどが議 論は共催として参加されました。

ー今後の課題をお聞かせください。
運営資金の確保が課題だと思います。
本イベントに限らず、イベントは一、二年で終わらせるのではなく、長く継続して行うことが重 要です。 そのためには資 金を調達する仕組みや組織が必要ですし、

また、海辺の安全確保も課題です。 海

参加者が費用を負担することも一つの方費に充てています。このようにイベントのをいただき、コートの設 営のための人 件

レーボール大 会は参 加 者にエントリー料が必ずいます。 特にマリンスポーツをやっ自 分たちで海 辺 を 利 用している人たちの人が必 要です。 各 地 域には普 段から

また、それとは別に行 動 力のある地 元のような旗振り役となる人が必要です。

を一つにまとめるためには、京 丹 後 市 長

行政、企業、ＮＰＯ等の各主体が思い

しかし、海岸は多くの地元住民にとって、開 催に向 けた相 談 をいただいていま す。

で人気が出てきて、各地域からイベントがあります。ビーチスポーツはここ数年

民にしっかりと説明して理解を得る必要

行政が主導して行う場合は、地元住と思います。

域外の方々にアピールする効果も高まるを見込んだイベントを毎月行う方が、地むのであれば、一カ月に一〇〇〇人の参加ん。 例 えば年一回で一万 人の参 加 を 見 込

一回のイベント開 催では効 果はあ り ませ的に行う仕組みも必要になります。 年のです。

水 浴だけではなく、イベント開 催 時のいている人たちです。 彼らの中から、そう

日常の風景の一部に過ぎない存在ですし、

そして、いざイベントを開催するとな

外と難しいとのことポーツを活用した海辺の活性化について」

自然公園を認定する制度

世界的に貴重な地質、地形、火山などの地質遺産を複数有する※ユネスコにより発足した組織・世界ジオパークネットワークが、ばと思います。
です。

●設
立：２００４年８月●活動内容：
１. 海辺とのふれあい 「裸足の文化」 推進活動
２. ふるさとの浜辺再生 「里浜づくり」 推進活動
３. ビーチスポーツ、レクリエーションの普及推進活動
４. 海辺に関する正しい知識の啓発活動
５. 裸足による健康づくり、 青少年の育成について普及推進活動
６. 海辺環境美化、 保全活動
７. ビーチデザインコーディネート

例 えば普 段、 陸 上で実 施している運動会の種目をビーチで裸足でやる。 実際にやっていただくと子どもも大人も開放的で楽しいと好評です。このような体験を通し納得していただいた上で、次に地朝日健太郎＆浅尾美和トークショー。テーマは「ビーチス域特性を活かした企画を考える。 費用

ＮＰＯ法人日本ビーチ文化振興協会

その楽しみ方を考えてほしいということ

身 が、 何 も ない海 辺 を ど う 過ごす か、

さらに地 域 活 性 化のためには、 定 期

ざというときに備えて、ライフセーバーのいう人物を見つけて協働、連携をお願い

イベントを行 う 意 義が見 出しにくいので

れば、運 営ノウハウは私たちのような組

上：飛 ば す 距 離 を 競 う

トを実施する課題は何でしょうか。

力が大変重要になってきますし、海辺でする。 そうすれば彼らのネットワークをす。 私たちが各 地 域で最 初にお話しす「ビーサン跳ばし」 は意法と思います。

自身を守る正しい知識を学ぶ必要があり
介してスタッフも集まり、イベント運営もにするかどうかは、最後に考えればいいをかけた大規模のビーチスポーツイベント

下：アスリートも一緒に参加します。写真左はビーチフラッグス日本チャンピオン

ます。 避難訓練自体をイベント化にするー地 域 でビーチスポーツによるイベン

うことができればと考えています。

本イベントも、三年前から皆さんと協

日本の地域特性を活かした海辺活用方法の提唱、 啓発活動や企画、 運営

上：ライフセービング競技の一つでもある「ビーチフラッグス」

ビ文協）の吉澤副理事長に、開催の経緯や協働、連携の課題などについてお伺いします。

ＮＰＯ法人日本ビーチ文化振興協会

織をどんどん利用して学んでいただけれの下、裸足でゆったりした気分で読書ることは、ま ずは地 元 住 民の皆 さん自
「海辺図書館」。竹を利用した日除け「パーゴラ」

スムーズに進みます。

下：真剣勝負の取り組み、「ビーチ相撲」のも効果があると思います。

ビーチバレーボール大会の表彰式。写真左がビ文協理事長・朝日健太郎

遊佐雅美選手NPO

されています。

ビーチバレーボールスクール、
ビー
チフラッグス、ビーチ相撲、ビー
サン跳ばし、スタンドアップパドル
ボード、海辺図書館、ＨＡＭＡ−１
グランプリなど

ー本イベントを通して見た協働、連携

容：ビーチバレーボール４人制大会、その資 金でイベントの運 営ができれば理●内

海辺の過ごし方を考える

場：京丹後市夕日ヶ浦海岸の課題は何だとお考えですか。

●会

想 的です。 私 どもが開 催 するビーチバ●開催日：２０１５年７月１８日、１９日

6

環境再生や港湾活性化に向けた行政・企業・ＮＰＯ等の連携
特集
7

ビーチスポーツフェスティバル
in 京丹後２０１５ 開催概要

写真提供：NPO 法人日本ビーチ文化振興協会

The Interview

青森駅前のビーチを活かしたまちづくりに挑みます

オフミーティングが青森県等により

り駅前ビーチプロジェクト」のキック

広がる海域にビーチをつくる「あおも二〇一五年四月、青森駅の目の前にもつながると思いました。これには大きとは 長 期 的に見 れば、 地 元への愛 着に生が参 加して、地 域 と密 接に関わるこ残るビーチをつくるプロセスに地 元 高 校

本プロジェクトを 通じて、地 元に永 遠に無 関 係のよ うに思 え ま した。 しかし、のためのまちづくりと、ビーチづくりはの整 備、プロジェクトの推 進 体 制づく り

青森県は事業計画の立案からハード面

いてお教えください。

ー青森県とクリエイトの役割分担につ

得意分野の組み合わせでを実施しました。

したビーチづくりのためのワークショップ

法人あおもり若者プロジェクト クリエイト
理事長

実 施 さ れ ま し た。 本 プ ロ ジ ェ ク ト は、な意 義があ り、海 を 中 心としたまちづを行います。 また、企業等への参画の呼あおもり駅前ビーチプロジェクト

二〇二〇年までに旧青函連絡船の発着
く りに結び付 く きっかけにも なると 考
びかけ等も行います。一方、私たちクリ海を中心としたまちづくり地であったバース（岸壁）周辺をビーえて、参画に至りました。

に行われたのですか。

ー具体的にビーチづくりは、どのよう集、ＰＲ活 動、プログラムの実 践 等の実

ラムを 企 画しま す。 そして参 加 者の募

エイトは県と協働で年間を通じたプログ

チにする計画で、ビーチづくりとともに、このビーチを活用した地域づくりに挑む一大プロジェクトです。
そこで、本プロジェクトに青森県とトライトを当て、これまでの経緯や課

クリエイト）の久保田理事長にスポッ

若者プロジェクト クリエイト（以下、

チづくり体験を実施しました。クリエイ

クリエイトが地元高校生とともに、ビーフィールドとして基盤を整備し、六月に五 月 には 青 森 県 がプロジェクトの実 証
由は、役 割 分 担 を 明 確にしたことだと

ま くいっていると感じていま す。 その理

現 在、両 者の協 働、連 携は非 常にう

務を担っています。

題、今後の展望などについてお伺いしトと地 元 高 校 生の約四十 名の参 加 者 全

今 年四月のキックオフミーティング後、ます。また、事業の実施主体である青
員がバケツリレー方 式で砂や石 を 運び、

協 働、 連 携 し て 取 り 組 む、 あ お も り

森県からのコメントもいただきます。
放流しました。 七月の地元新聞社主催

予定地に次々に投入し、最後にアサリをー本プロジェクトへの参画のきっかけとの海 辺づく り 活 動では、企 業 とも 連 携
同時に本プロジェクトで監修をお願いしてした住民参加によるアマモの移植を行い、経緯をお聞かせください。
今 年二月に青 森 県 から 打 診 が あ り、
四月には参画を決定しました。
務局長を講師に、地元高校生を対象にいる、海辺つくり研究会の木村理事・事

地 元の若 者が主 体 となった地 域 活 性 化

画してよかった」 と感じています。

最 初 は、 私 た ちの活 動 目 的で あ る、

思います。 行政やＮＰＯにはそれぞれ得りに大きく貢献するはずです。そのことを 多 くの人に理 解してもらい、一緒にま久保田 圭祐あおもり駅前ビーチプロ
ジェクトでの行政の役割

楽しむ海・参加する海へのためには、地 元 住 民の皆さんに本プロ

青 森 県は、プロジェクトの全 体 計

ちづくりに取り組みたいと思います。 そー本 プロジェク トは、二〇二〇 年 ま でジェクトへの興味を継続的に持っていただ

意分野があります。 それをうまく組み合わせることが、プロジェクトを進める上続く計画です。 どのような課題がある

情報発信を行いたいと考えています。

たちがこうした活 動に参 加 することは、「ビーチができたら終わり」ではありていただいています。

イトには様々なプログラムを実 践しトの推進体制づくりを行い、クリエ業等が連携して取り組むプロジェク

行っています。 また、地元住民や企画の策定と事業のハード面の整備をくことが、最大の課題ですし、積極的に青森県も少子高齢化による人口減少

する前は本当にビーチになるのか不安で
地 域 活 性 化にとって重 要 な 住 民に地 域ません。そこからが本当のスタートです。

が問題になっています。 その中で、若者したが、参 加して実 感が沸 き ました」、
愛着を育むことにもつながり、まちづくー今後の展望をお聞かせください。

「ビーチづく りはハードでしたが頑 張れに、このビーチを活かしたまちづくりにんに海への愛着を持ってもらいたい。 さら

げだと考 えていま す。 また、多 く

巻き込むクリエイトの求心力のおかているのは、 地 元 高 校 生や 住 民 を本プロジェクトが順 調に進められ

ついても 考 え、 実 践 していき たいです。

の人の楽しみながら、参加していた

本プロジェクトをきっかけに、多くの皆さ

私たちが考 える「 観る海から、楽しむ

だいている姿が、我々のモチベーショ
ンにもつながっています。

海・参 加 する海へ」の深 化を目 指して、今後も活動していきます。

今 年 度 は、八〜 十 月にクリエイトによるプロジェクトＰＲキャラバンや「 海 とま ちづく り 」 勉 強 会、高 校生によるビーチづく り 体 験 第二弾、
小学生の海辺観察会、環境教育推
進フォーラムなどを 実 施。 十一月からはクリエイトとともに来年度の事

三上 惠
技師

で重要になると考えています。

地域の若者によるまちづくりを通じた、 地域社会の課題解決のための企画、 運営

学生や地域づくりに興味がある大学生を受けN
P
Oとお考えですか。

ＮＰＯ法人あおもり若者プロジェクト クリエイト
業計画の策定を行う予定です。
青森県 東青地域県民局
地域整備部 青森港管理所

ー本 プロジェク トの成 果 と 反 響 は、いつ、久保田理事長（写真中央）と本プロジェクト監修のＮＰ

ＮＰＯ法人あおもり若者プロ
ジェクト クリエイト

１．クリエイトまち塾：「商店街が学校になる」をコンセプトに、 商店街・地元大学生・高校生が三位一体となり、 地域活性化に取り組む地元高校生への通年型社会教育プログラムの実施
２．首都圏での地域活性化事業：青森県出身の大平田 昌樹

かがでしょうか。

●活動内容：
総括主幹

参 加 した 地 元 高 校 生からは、「 参 加

今年４月のキックオフミーティングでビーチ予定地に立入れ、首都圏で青森の魅力を発信する活動の実施
３．まちづくり事業：様々なイベントを通じたまちづ
くりのお手伝いを実施。実施例：「高校生がつくる東北新幹線開業前夜祭」（２０１０年）、「あおもり高校生カフェ事業」（２０１３〜２０１４年）
等●設

立：２００９年任意団体として設立
２０１４年ＮＰＯ法人化
青森県 東青地域県民局
地域整備部 青森港管理所

ました。 自 分に対 する大 きな自 信にも

今年 7 月に実施したビーチづくりのためのワークショップでは、 久保田理 今年 6 月のビーチづくり体験ではバケツリレーで次々と砂や石を投入事長（写真左）も参加して、 高校生たちとアイデアを出しあいました8

環境再生や港湾活性化に向けた行政・企業・ＮＰＯ等の連携
特集
9

Ｏ法人海辺つくり研究会の木村理事・事務局長（写真右）完成したビーチで参加した地元高校生全員の記念撮影なりました」 といった声が寄せられました。こうした声を聞いて私たちも、「参今年７月の地元新聞社主催の海辺づくり活動では、地元住民１００名が参加してアマモの移植を行いました

写真提供：青森県

The Interview

企業に支えられて約十年、横須賀に根付かせ広めたい
していただきました。 さらに観察場所の渡辺 彰

浦 郷 工 場の護 岸 付 近で、 偶 然アマモが周辺ではコンクリート片などの障害物がよこすか海の市民会議

ーまずは、主催を務める、よこすか海
自 生 しているのを 発 見 し ま した。 そこ
散見され、子どもたちがケガをしないか

深浦湾のアマモ場観察会の市民会議・渡辺氏にお伺いします。
で 現 地 調 査 を 行い、 自 生アマモ場での自生アマモ場を発見して観察会を始めたきっかけとその経緯

横須賀の深浦湾で地元の小中学生を心配でしたが、同社の協力もいただいて

その後 も、観 察 会 を 定 期 的にサポートしていただき、良好な協力関係が続いています。

欠かせない地元企業の協力
ー（株）リフレックスとの連携方法や協力体制について、お教えください。

スに必要以上の負担や迷惑をかけないよ
うにと努めています。
ースムーズな連携体制が実現した要因
は、どのようなことでしょうか。
協力を依頼した十年前、当時の工場
長が理 解 を 示してくださり、す ぐに許可 をいただき ました。 そして、現 在 まで、歴代工場長の皆様にとても熱心な、

主 催 者 として私たち、よこすか海の市 民 会 議が日程 調 整や企 画、参 加 者のした。 現 在の武田工場 長にも、私たち

そして協 力 的な対 応 をしていただき ま

一方、（ 株 ）リフレックスには敷 地 内のの活動に十年前から継続して応援してい募集や運営を行っています。
護岸を一部開放とともに、様々な協力を以前、別の企 業 敷 地 内 外での観 察 会

ただき、今のスムーズな連携につながって

整 備、駐 車 場、トイレ、水 道 施 設、会を 実 施したことがあ り ま すが、現 在のいただいています。 観察会準備ヤードの議 室などの提 供です。 そして、観 察 会

運営はその経験が下地となっていると思います。

当日は子どもたちが危 険な場 所に行かいま す。 このよう な 立 地での観 察 会 を

草 刈 りや護 岸 までの木 道による経 路のないように、見守りのために職員を配置

多 くいらっしゃいます。 親 子で参 加されー 参加者の様子や反応は、いかがですか。

地域市民との交流の場

また、 私たちの活 動にも 良い効 果が
参加者は毎回多く、小中学生たちのますが、海の自然環境に接していると、帰 宅 後に今日はこんなふうだったあります。 協 力 体 制のもとで活 動して声がうるさいぐらいに賑やかで活気があー最後に、観察会など海の環境への理

そして、当時の工場長が賛同し市内の数カ所で工場を操業してい横 須 賀 港 付 近の海 岸 線は工場の敷 地

たのをきっかけに、以降も後任者

うで保護者にも好評です。

ね、と親 子の会 話が弾 むことも あるよ

き た 十 年 間、 当 会 員の若 返 りに伴い、りま す。 子 どもたちには、こうした楽るところは少なく、浦郷工場は稀（ 株 ） リ フ レ ッ ク ス は、 横 須 賀

ボランティアスタッフも若い方が増えてき

解 や 関 心 づく り、 場 づく り に向 け た、一緒に参 加 する保 護 者は、アマモ場のや港湾や防衛施設がほとんどを占め、一ました。 積極的な様々なアイデアが寄せなり、組織も活性化されました。 昔は観察といった活動や経験が少ないせいか、を向けてほしいと思います。

小難しいことを言っている市民団体といっが 受 け 継 ぎ、 協 力 し て き ま し た。
私自身は横須賀市育ちで海が好き

般 市 民が気 軽に立ち入れる場 所が多 くはありません。 しかし、一企業の協力となので、観察会が実施された当初
リサイクル事業を展開する当社

努力によってこのような場づくりが実条件になるとは思われますが、海岸線

は、廃棄物を扱っており、環境をから、活動に参加しています。
に接する企業での環境活動の一つの選担うという面では、海浜の観察会
す。また、工場内を訪問していた択肢として、他の港湾区域にも反映さ
そ し て 今 後 も、（ 株 ）リ フ レ ッ ク ス のだくことで、地域の方々と直接交などの活動とは共通点がありま協力を仰ぎ観察会を継続しつつ、横須流ができますし、当社の考え方やいます。
株式会社リフレックス
営業部 技術開発部 部長

武田 信文

ながる非常に良い機会だと思ってでき、企業イメージのアップにつ賀市に広くこの活動を根付かせていき●設
立：２００３年●活動内容：
東京湾内湾・外湾・相模湾の三つの海に囲まれた横須賀の利点を活かし、「海と遊ぶ」、「海を楽しむ」 をテーマに、 市民・子どもたちを対象にした体験・体感イベントの実施、 市開催委員会などへの参画と提案など。 昨年度の実施例：「深浦湾リフレックス前のアマモ場観察場所の清掃」、「長井の海の観察会」、「深浦湾の海の観察会」、「よこすか海の野外料
理会２０１４」 など

事業内容を知っていただくことがよこすか海の市民会議

たいと考えています。

れていくことを望んでいます。

現します。一般には安全面での問題がメモを取ったり熱心に話を聞かれる方が

同社工場内の深浦湾口で熱心に観察する地元の小中学生たち。観察は通称・海のリーダーと呼ばれるスタッフのする小 学 生も多 く、若い人たちが活 動の中心になっています。

参加者２６名と記念撮影を。背後には米海軍基地がうっすらとたイメージも あ り ましたが、 今は参 加られ、観察会などへの意見交換が活発にしい体験をきっかけに、海の環境にも目

他の地域へと広げたいをお聞かせください。
生 物 観 察 会を開 催したい旨を伝 え、工対象とした「深浦湾のアマモ場観察会」

力：（株）リフレックスほか

また、私たちも敷 地 内の安 全な通 路

それらの撤 去など、周 辺の清 掃 活 動が援：横須賀市●協を確認し、子どもたちがスムーズに通行

場に協 力 を 依 頼したところ、護 岸 まで

●後

湾は特に静 穏で、アマモの生 育に適して二〇 〇 四 年に別 企 画のアマモ移 植 実が実施されています。

催：よこすか海の市民会議できるようにと注意し、（株）リフレック

できました。

●主いたようです。

の通 行など敷 地 利 用が可 能になりまし

横須賀の海の環境への理解や関心を高めるための海の生 物 観 察 会、体験漁業、 海浜清掃などの企画、運営

験 を 開 催しました。 その参 加 者がシー

よこすか海の市民会議

この観察会は、深浦湾に面する工場

たアマモ場の生物観察会にも条件が整っていました。

に清掃活動をた。 護 岸の前 面には浅 瀬があり、深 浦場：（株）リフレックス・浦郷工

今後の課題や展望をお教えください。

よこすか海の市民会議と（株）
リフレックスの社員が事前カヤックで移 動 中に（ 株 ）リフレックス・

場内及び深浦湾口アマモ場●会

良好な連携が不可欠だと思います。

当日は観察前に危険な生き物を説明

地帯の工場敷地に隣接する自生アマモ場が会場です。地元企業の（株）リフ
レックスとよこすか海の市民会議との協働、連携によって観察会での工場敷地の一部開放が実現し、二〇〇六年から毎年開催されています。
そこで、よこすか海の市民会議の渡辺氏と（株）リフレックス・浦郷工場の武田工場長に実現に至った経緯や取り組みなどについて、お伺いします。
●活動内容：地元の小中学生を対象にし続けて開催していくためには、企業との●開 催 日：２０１５年８月１日

周辺で行いますボランティアスタッフも参加し枝を束ねたボサで漁を10

環境再生や港湾活性化に向けた行政・企業・ＮＰＯ等の連携
特集
11

深浦湾のアマモ場観察会

写真提供：よこすか海の市民会議

環日本海経済交流への取り組み年」に向けての問題認識について思い交換や調査研究等を目的として、平成

流 両 面での交 流 を 促 進 するための情 報

ゴル、 中 国、 韓 国 等 ） との物 流 及び人

わが国と北 東アジア諸 国（ロシア、モンワーク（ＮＥＡＮＥＴ／ねあねっと）は、

ＮＰＯ法人北東アジア輸送回廊ネット

いような環境を整えました。

みなと総研との協力・連携等がしやす性の向上を図るとともに、当ＮＰＯとに移転し、関係者との間の地理的利便

みなと総合研究財団（みなと総研）内二十七年四月からは、事務局を（一財）を新たにしたところです。また、平成十六年に設 立されたものです。 それ以

第二回

第三回

第四回

法人北東アジア輸送回廊ネットワーク
理事「中国・モンゴルにおける環境ビジネス」
八月七日「二〇一五年日中経済協力会議の報告」
九月二十五日予定「ユーラシア横断中国欧州輸送回廊」
十月十六日予定「北東アジア交流白書について」【北東アジア交流白書の編集】
平 成二十六年から毎 年、わが国の環か日本海側各地の関係者及び対岸諸国

いは団 体であ り、 関 東 地 域 居 住 者のほ流に熱い思いを有する各界の個人、ある

してき ま した。 メンバーは 環 日 本 海 交

実 務 をされておられる方々に最 前 線 情

れは、北 東アジアのビジネスの最 前 線で話 会 を 開 催 することとしていま す。 ことして、 今 年 度から北 東アジア政 策 懇

当ＮＰＯとみなと総 研 との共 催 企 画

提 供 情 報のほか、日 本 海 側 各 地 域におその記載内容としては、各者からの寄稿・

ＮＰＯのホームページにて閲覧可能です。

を 編 集していま す。 本 白 書の内 容は当執筆を依頼し、「北東アジア交流 白書」

績について、 会 員 及 び 関 係 者の皆 様にと総研内の会議室にて開催していますのして、今後とも皆様のご鞭撻をお願い申以上のような当ＮＰＯの活動に対しま確認しました。また、砂浜の管理者にが砂浜を登る時に障害となるため、悪また、一般に垂直護岸は、ウミガメ

注目されず、その現状は明らかになっす。ウミガメ産卵の少ない人工海浜は常駐の管理者がいる砂浜では、柵を設

全 に つ い て 気 づ く こ と が あ り ま し た。

今回の調査を通して、ウミガメの保

ミガメとどのように接するべきか、こ計画があります。人工海浜に訪れたウズに応えるもので、現在も新たな設置

めます。人工海浜は、このようなニー

亀田 和成

東山 茂

12

環境再生や港湾活性化に向けた行政・企業・ＮＰＯ等の連携

現在の主な活動

来、都 内に事務 局を置 き、各地域の関地域にいる海外メンバーも含んでいます。
報をお話していただこうとするものであける交 流 実 績一覧、 港 湾 統 計 及び入 管

日 本 海 各 地 域の対 岸 諸 国との交 流の実

そして、北 東アジアの輸 送 回 廊 等についり、皆様に時宜にかなった情報を提供で
統 計データ、ＮＥＡＮＥＴの歩み年 表が【北東アジア政策懇話会の開催】て最新情報が入手できるネットワークづきるものと考えています。 当ＮＰＯとみ

係 者との連 携のもと幅 広 く 活 動を継 続

くりを心掛けています。詳細については、含まれていますので、是非一度、ご覧いた

現 在、新たなホームペー
goraikou.com/
ジを構築作業中）をご参照ください。
で、関 心 ある方の積 極 的なご参 加 をおし上げます。 また、新規会員も募集中

当ＮＰＯのホームページ（

平成二十六年一月には、設立十周年
待 ちしていま す。 今 までの開 催 実 績 とにつき、ご関心ある方は、お気軽にお問だければと思います。

を迎えての記念シンポジウムを新潟に今後の開催予定は、以下の通りです。

http://neanet. なと総 研のそれぞれのホームページ等で事 前に参 加 者 を 広 く 募 集 しつつ、みな

お い て 開 催 し、 過 去 十 年 の 活 動 成 果合せ等をいただければと存じます。

第一回

六月二十六日を 振 り 返 る と と も に「 こ れ か ら の 十

沖縄島の人工海浜におけるウミガメの産卵状況調査

話を聞いたところ、十八カ所の砂浜にい印象があります。しかし、人工海浜

法人日本ウミガメ協議会
黒島研究所 主任研究員

おいて、過去にウミガメの産卵情報をでは、親ガメや子ガメが光に誘引されウミガメの研究沖縄本島には多数の人工海浜があり得ました。これらを含めると、調査したとしても、ウミガメが砂浜から道路

人工海浜とウミガメの産卵ます。ホテルのプライベートビーチやた三十九カ所の人工海浜のうち、十九

いて、子ガメが護岸を乗り越えて、駐市町村の海水浴場など様々です。意外

そして、外灯や商業施設があり、ウ

車場で見つかったケースがありましに出ることを防ぐ効果があります。実かし、人工海浜は卵やふ化した子ガメ

ミガメへの影響が大きいと考えられたた。そして、この原稿を書いている最カ所でウミガメの上陸、もしくは産卵にとって良い環境とはいえません。例

人工海浜は二十九カ所でした。そのう中にも、道路に出てしまった母ガメがかもしれませんが、ウミガメはこのよ

えば、子ガメは光の方向に向かう習性

ちウミガメの産卵が確認された砂浜

交通事故に遭うという痛ましいニュー

際に、護岸が傾斜型の人工ビーチにおがあるため、後背に外灯があると海には、八カ所でした。ウミガメは、数年スがありました。

が確認されました。

た ど り つ く こ と が で き ま せ ん。 ま た、

間隔で同じ砂浜に産卵に戻ることが多うな人工海浜にも産卵に訪れます。し卵は脆く、人の踏みつけの影響を受けを な す も の で す。 ビ ー チ で の 観 光 は、くの人々を惹きつけ、沖縄観光の中核

サンゴ礁の青い海と白い砂浜は、多いため、これらの砂浜は特に注視する必要があります。

ます。
各地でウミガメ調査・保護活動が実施されていますが、活動場所の多くはていません。そこで、平成二十六年六置し、人が卵を踏みつけないようにしれから各砂浜の実態に合わせた対策が家族連れや多数の友人らで気軽に楽し

月十六日〜八月六日の期間で三十九カていました。ウミガメという動物に対必要になるでしょう。

ビーチを踏査して所の人工海浜を踏査し、ウミガメの産しての保護意識の高さを感じる一方産卵が多い自然の残っている地域で卵状況や卵・子ガメへの影響がある要実施したものです※本調査は、平成二十六年度「未来のみなとづくり助成」によりで、管理者がいない砂浜こそ、注意が必要と考えられます。本調査中にも海情報交換会の様子

NPO

素を調査 ※しました。
人工海浜は九カ所において、ウミガ

北東アジア交流に関する情報交換、関連する調査研究の実施、個別事
業への協力

設立１０周年記念シンポジウムの様子

北東アジア輸送回廊による国際交流の活性化を目指す

テーマ寄稿
概要と活動経過テーマ寄稿

へ行けない子ガメを見つけました。

全国のウミガメ関係者のネットワーク。沖縄八重山に付属の研究所がある

管理者によって人工海浜に設けられた保護柵

The Contribution
メ類の上陸三十回、及び産卵二十回をＮＰＯ法人北東アジア輸送回廊
ネットワーク

外灯で夜間でも明るい人工海浜

N
P
O

特集

環境再生や港湾活性化に向けた行政・企業・ＮＰＯ等の連携
特集
13

ＮＰＯ法人日本ウミガメ協議会
管理者が不在で放置された子ガメ

The Contribution

R eport

欧州インフラ事情調査 〜欧州北部の都市を巡る旅〜
平成 27 年 5 月 31 日から 10 日間をかけ、一般財団法人建設コンサルタンツ協会（JCCA）と合同で欧州インフラ事情調査を実施しました。今回は、フランス、ベルギー、オランダ、ドイツの 4 カ国を総勢 28 名（団長：東京都市大学・中村英夫名誉総長）
で訪問、視察しました。中でも選りすぐった現地レポートを、参加した若手研究員の所感を交えてご報告します。

ル・アーブル（フランス）
ル・アーブルは、パリを流れるセーヌ川右岸の河口に位す。12 世紀まではイギリスへ貨物を運ぶための港としては衰退しました。

ヨーロッパでも第 2 位の規模を誇ります。今回はウォー

アントワープ港は欧州 3 大港湾の一つで、スヘルデ川

行いました。このエリアは 1880 年頃から倉庫群が立

ターフロントのハーフェンシティ再開発を中心に視察を置し、海峡を挟んでイギリスと向かい合うみなとまちです。

この衰退は、新たな開を遡ること 65km、欧州の生産と消費の心臓部にあり、ち並び栄えましたが、物流がコンテナに移行することでル・アーブル（Le Havre）の綴りは、英語で言えばザ・ハー

発を抑制し、クロード・

自国のみならず背後圏にとっても重要な役割を果たしてい1960 年頃より衰退していきました。このプロジェクト

バー。つまり、港そのものが地名となったみなとまちです。

モネなどの印象派の画家

ます。

は ま だ 10 〜 15 ％ 程 度

公式訪問として訪れたル・アーブル港は、年間 250 万が題材とした美しい景観

公式訪問では、アントワープ港の最大の強みである広大の進捗ですが、水際でのTEU 以上のコンテナ取扱量を誇るとともに、バルク船、を今に残すことになりまな倉庫キャパシティー、拡大が続く開発エリア、内陸水運

プロムナード整備、高さ

フェリー、大型客船などもした。

や鉄道を活用した環境に配慮した貨物輸送などが、企業誘や見栄えのそろった建物

致につながっていることを理解できました。周辺エリアになど、「親水性の確保」やは美術館や港を紹介す「街並みの調和」といったるポートパビリオンがコンセプトをしっかりと▲色とりどりの建物が軒を連ねる水際線

寄港するフランスを代表する総合港湾です。環境施策にも重点を置き、残されたゲント（ベルギー）

湿地や世界遺産である市街

ゲントは輸送インフラに恵まれた重要な流通拠点都市で充実しており、地元市民

感じ取ることができるも地等とともに、環境と調和す。北海からは運河と水門でつながっており、8 万トンまに対する港湾のイメーのでした。

での船舶を受け入れるこ

ジアップに力を入れるとが可能です。今回は聖など、参考にすべき点をバーフ大聖堂など、華や多く発見できました。

した港湾であるとの印象を受けました。

▲訪問時に荷役作業中のＣＭＡ−ＣＧＭの大型コンテナ船

ドーヴィル（フランス）

かな中世ヨーロッパの街

ノルマンディーの代表的なビーチリゾートであるドーヴィ

当時にタイムスリップし

ルは、ビーチを中心にリゾート施設がコンパクトにまとまったような感覚にとらわれ

たみなとまちです。19 世紀からリゾート地としての整備がました。

▲ 「Antwerp Port Authority」 公式訪問

並 み を 目 の 当 た り に し、

アムステルダム（オランダ）
アムステルダムは、中世にハンザ同盟との貿易により発▲ゲント市庁舎と鐘楼知られています。街の中心部では、車道と歩道の間にあるブルージュ（ベルギー）
世界遺産であるブルージュのマルクト広場には、ギルド
ホール、鐘楼、州庁舎などに囲まれた、かつての繁栄を映マリーナと直背後に集合た。石畳の道を歩いたり、せ持つアムステルダムは、馬車に乗って巡ることが親しみやすくリラックスできるコンパクトな街並した雰囲気であふれていみでした。運河クルーズました。

オンフルール（フランス）
セーヌ川左岸の河口に位置するオンフルールは、船溜まりをヨットや色とりどりの建物が彩る美しいみなとまちで

一般財団法人みなと総合研究財団
主任研究員

村田 浩隆、井手 俊範、他

中世の風情と近代的な都市としての性格を合わ▲マリーナと集合住宅が成す独特な景観ました。

が徹底されていました。

す絶景が広がっていまし観を有しています。

考える上で戦争のリアリティを感じる有意義な体験となり自転車専用道路が印象的で、ここでは自転車優先のルール

住 宅 で、150 バ ー ス の住宅が立ち並ぶ独特の景

70 年、安保法制で揺れる日本ですが、「平和」について展し、バルト海交易の中心地となった都市です。17 世紀

ブルジョア階級が保養に訪れるようになり、高級なヴィラや港の象徴はマリーナ付の無数の弾痕が残されており、またベルリンの壁跡、チェッ
クポイントチャーリーなどは東西冷戦の象徴です。戦後の豪商の邸宅、飾り窓、アンネ・フランクの家などで広くれました。

▲赤レンガの倉庫群視察の最終訪問地であるベルリンでは、第二次世界大戦

始まり、1863 年に鉄道が開通したことで、パリの多くのホテル、カジノが建設さ

15

アントワープ（ベルギー）

栄えますが、対岸のル・アーブル港の発展により物流機能▲アムステルダムの自転車専用道路

で は、「 水 の 都 」 と 言 われる街の美しさを体験することができました。

▲ブルージュの運河クルーズ

ハンブルク（ドイツ）ハンブルク港はエルベ川河口から 100km に位置し、▲調査団集合写真（ベルリン・ブランデンブルク門にて）

14

※１「幕末の東京湾警備」：

東京湾で海防対策が取られたのは、老中松平定信による寛政５（1793）年の沿岸巡視からで、文化７（1810）年に会津藩と白河藩がそれぞれ、相州側と房総側の警備を命じられ、現地でそれぞれ 3 万石余の所領を与えられて警備体制が具体化します。会津藩は三浦半島の三崎・平根山・鴨居の陣屋を拠点に周辺に砲台を築き、白河藩は房総南部の百首・波左間・白子の陣屋を拠点に台場を築いて警備にあたりました。最前線が安房洲崎と城ヶ島の安房崎を結ぶラインで、警備の主眼は上総富津岬と三浦半島観音崎を結ぶラインの南側で進入を阻止する体制でした（出典：「平成 24 年度 特別展 幕末の東京湾警備」／編集・発行：館山市立博物館より一部抜粋）※２「安房の干鰯−いわしと暮らす、いわしでつながる−」：

館山市立博物館❸❹語る出土品、甲冑などを展示③民俗展示室では昔の館山の民家が再現されており、 当時の風情が体験できます

収蔵資料展『戦時のたてやま』」。かるた、 紙芝居、 すご⑤⑥城山公園内にある館山市立博物館（本館）。 地域の歴

狭き門を通り抜け、つかんだ幸運
温暖な気候と変化に富む海岸線、緑あふれる野山など自然に恵まれた千葉県館山市。そこは、滝沢馬琴 の『 南 総 里 見 八 犬 伝 』 の モ デ ル に な っ た 戦 国 大名、里見氏ゆかりの史跡が残る歴史のまちでもあります。
その里見氏の居城跡の城山公園内にあるのが、郷土の歴史と民俗の博物館、「館山市立博物館」です。
地域の歴史を伝えるとともに市民向けの講座等、地域に親しまれる催しを開催しています。今回は当博物館の学芸員の宮坂さんに、学芸員としての仕事とその魅力、館山で働く思いなどをお伺いしました。
宮坂さんは現在、展覧会の準備、講座などの教育普及活動や博物館で所蔵・展示する資料の収集、調査研究などに携わっています。中でも、地域の一般の方々を対象とした古文書講座は、学生時代から取り組んでいる研究テーマでもあり、特に思い入れがあると言います。
館山市立博物館の学芸員になる以前は、国税庁所管の税務大学校の租税史料室に五年間、非常勤の研究調査員として働きました。そして、「もっと多くの お 客 様 と 触 れ 合 え る と こ ろ で 働 き た い 」 と 東 京・深川江戸資料館に職場を移しました。非常勤での仕事でしたが、多くのお客様を相手にした経験ができ、今に活かされているそうです。その後、館山市立博物館の学芸員の募集を知り応募、二〇一〇年に合格しました。学芸員の資格は大学院生時代に取得していましたが、常勤の学芸員として職に就くには、場合によっては二〇〇〜三〇〇という倍率にもなる狭き門です。宮坂さんは、ご自身が幸運だったと言います。

「展覧会では解説会というのがあり、参加者に説明しながら館内を回るのですが、参加者からも貴重な話を聞くことがあります。地域の歴史は、やはり地域の皆さん自身が一番よくご存知です」と話されの魅力をますます高めているようです。

ます。地域や人とのコミュニケーションが、博物館

史 を 語る貴 重な品々を 展 示し、幕 末の東 京 湾の警 備
い—わしと暮らす、いわしでつな

若い人の集客に結びつく企画を

特別展 「安房の干鰯」 ※２も 印 象 深いものだったと言いま す。 この展
がる —覧 会では鰯 漁や干 鰯（ほしか）などに関 する古 文 書や絵図、道具類などを展示して、安房の干鰯について
紹 介しました。 館 山 を 知ってもらうには東 京 湾 を 語ることが重 要 と館 山 市 立 博 物 館では、これら海に関した研究を数多く手掛けているのです。
そして、 館 山に来て宮 坂さんは、ご自 身の古 文 書研究への姿勢や考え方が大きく変わったと言います。
「東京出身ということもあり、以前は江戸周辺の村を中心に江戸時代を研究していましたが、館山に来て視点が変わりました。周囲を海に囲まれた館山
は、江戸時代、陸上よりも海上の交通が発達しており、特に江戸や三浦半島との間で海運が盛んであったことが資料からわかっています。江戸時代の安房地域を知るには東京湾を通して江戸や他の地域との交流を知るのが重要と思ったのです」。

地域の皆さんが先生
仕事のやりがいはどこにあるのでしょうか。博物館で開催した古文書講座の講師を務めたある時、しばらく顔を見なかった常連の参加者を見つけました。話を聞くと、「体調を崩して欠席していたのでています。とはいえ、五年前に来た当時、何となくまちに寂しさを感じたそうで、若い人を引き付ける場がほしいというのが今の願いです。博物館の来館者は二十〜三十代が少ない傾向があり、このような現状を打破する企画が大きな課題と考えています。
「昨年度は館山市や商店街、博物館が連携した初めての展示イベントを開催しました。商店街の空き店舗を利用して、昭和二、三十年代のおしゃれな包
装紙を直接、壁に貼って展示するなど、斬新なイベ
ントで大きな反響がありました。今後も若い人の集客に結びつく、夢のある企画を実現したい」と館山を盛り立てようと思いを語ってくださいました。
館山市では、宮坂さんをはじめ若手職員を中心としたチームによる事業を進めています。これから始まる地方創生のための取り組みに、期待と不安の中、新たな一歩になると感じている宮坂さん。
今後も、博物館を核として歴史をわかりやすく伝
えるとともに、館山をより魅力的なまちへと、地域二に根ざして取り組んでいかれることでしょう。
■館山市立博物館（本館）千葉県館山市館山三五一

http://www.city.tateyama.chiba.jp/hakubutukan/−

すが、どうしても参加したくて頑張って復活し、参加しました」と。この常連の参加者の話に感動し、ご自身の仕事の魅力を再認識したそうです。また地
域の皆さんは先生でもあると言います。

館山市は最近、移住者が多いまちとして注目されについて紹介しました。 また、平成二十五年度開催のそ うです。 この展 覧 会では当 時の絵 図や砲 弾 等の歴二十四年 度 開 催の特 別 展 「 幕 末の東 京 湾 警 備 」 ※１だ

携 わった 数々の展 覧 会で 特に印 象 深いのが、 平 成

史博物館としての展示のほか、 館山に残る江戸時代の古

宮坂 新❺④戦時の館山の暮らしや様子を展示した 「終戦７０年企画

学芸員①②歴史展示室では里見氏に関連した資料や館山の歴史を

東京湾を語ることで 、館山を知る

❷

16
17

ろく等の玩具なども展示されており、 宮坂さんが企画を博物館から地域を発信（出典：「平成 25 年度 特別展 安房の干鰯−いわしと暮らす、いわしでつながる−」／編集・発行：館山市立博物館より
一部抜粋）

❶

干鰯・〆粕を扱う問屋は江戸と相模国浦賀（現神奈川県横須賀市）にあり、房総で生産された干鰯類は、地元で消費されるものを除き、これらの問屋に出荷しなければなりませんでした。 陸路や河川輸送という手段がある他地域と異なり、安房は海運が唯一の輸送手段であり、五大力船を利用して江戸・浦賀へと干鰯が運ばれました。また、上総から安房へ
干鰯加工用の生鰯を運ぶ際には、押送船が利用されています❻
文書を使って地域の歴史と古文書を学ぶ講座なども開催

江戸時代の東京湾を語る

My WayMy Style

みなと総研・Information

I

n

f

o

2

「２０１５秋 期クルーズポート・セミナー」
参加者 募 集中！−１１月１１日・１２日 at 東 京−

クルーズポート・セミナーは、クルー

クルーズ船寄港の経済効果、クルーズズに関する知識や最新情報などの総合

船の安全寄港、そしてクルーズ船の誘的な知見を短期間に取得することを目致・受入など、クルーズの実務に即し的に開催しています。

たセミナーを予定しています。

今回のセミナーは第３回目の開催とI

詳細内容は、みなと総研ホームペー

Iから理解することは、今後、港湾社会を担っていくリーダーにとって重要であるとともに、情報発信することで、一般
市民の港湾への理解向上にも貢献するものです。

●みなと総研 ホームページ

f
o
r
m

●場

a

所： ニッショーホール
東京都港区虎ノ門 2-9-16
日本消防会館ti●受 講 料：１８,０００円

o●募集人員：８０名

みなと総研では、中村英夫先生（東京都市大学名誉総長）のご指導を賜り、「港と文化を語る集い」を開催するなど、

http://www.wave.or.jp/●予定講師陣（順不同）：
神戸大学 名誉教授 井上 欣三
大阪大学 教授 赤井 伸郎
商船三井客船（株）常務取締役 山口 直彦（株）ミキ・ツーリスト カンパニー長 糸川 雄介
マーキュリートラベル（株）代表 東山 真明

長らく、港と文化をテーマに取り組んできました。本研究会は、港と文化の取り組みをさらに進め、歴史的考察、みな●お問い合わせ先とまちの賑わい・観光振興なども含め、港と社会に関する幅広い知見を得ることを目的に、平成２６年１１月に自主調

クルーズポート・マスター制度委員会

査研究会としてスタートしました。

事務局（みなと総研内）

これまでに、『港と日本酒』、『港とＪＡＺＺ』、『瀬戸内海の港と水運の歴史的考察』、『港を活かした地方創生』など

TEL ：03-5408-8294

について、調査研究を進めています。

E-mail：cruise@wave.or.jp
担当：畑中、和田n

一般財団法人みなと総合研究財団

2首席研究員兼企画部長

プショナルツアーです。研究会として、

導のもと、全国のみなとまちから厳選しこの企画により飛鳥Ⅱの乗客が満足さた１０銘柄の日本酒の利き酒会を実施。

れることを期待するとともに、これを起

日本酒は奥が深く、 日本酒の愉しみ方点として、 今後は外国人旅客でも、 みを学ぶ機会となりました。

なとまちと日本酒を愉しめる機会が創今号の巻頭言「Framework」で、当財団の鬼頭理事長が述べているとおり、みなと総研は多様な活動主体に対する支援を主要な事業に位置づけています。このためみなと総研では、複数の職員がＮＰＯ等の事務局を担当したり、助成事業により活動

ど、 港湾関係者のみならず一般の方々を支えています。今後も皆様のお役に立てるよう、努力していきます。

にも、 港湾についての 「愛着」 を深tしていただきました。また、 先生の指は、港と日本酒の歴史や日本酒の流通、
みなとまちの酒蔵巡りによる観光振興なa

いで造られる日本酒の違いなどを講演

m『港と日本酒』をテーマとした研究で

r

3

o

o

f

f

テーマ『港と日本酒』の活動内容
nn

第一線で活躍する若手中堅職員の紹介
私たちがＮＰＯ等を後押しします！
！

める取り組みを念頭に活動しています。

i

港 絢子

福田 一郎

本野 晃郎

平成 18 年度の立上げ時から携わらせていただ き、 今 で は 全 国 の
海好きの皆さんとつながっています。

「東京湾に興味を持ってもらう事」 が大切だと考えています。 東京
湾は豊かな海です。

港を核とした静脈物流システムの事業化に向け、会員の方々のサポートを行っていきます。

o

日本沿岸域学会

宇於崎 康寛

中島 正雄

鈴木 雅史

1988 年設立の 30 年
弱の歴史を有する産官学が融合した学際的学会 で 会 員 数 は 約 500名です。

東京湾の環境再生や江戸前の復活に向け、 会員の皆様と一緒に活動
してまいります。

みなと総研は、 海辺の活動や港湾の調査研究を行う団 体 の 皆 様を、積極的に応援します。

rm

未来のみなとづくり
助成

東京湾再生官民連携フォーラム1f

リサイクルポート
推進協議会

n

n

東京湾の環境をよくするために行動する会

をベースにしたフレンチを堪能するオ

出できればと希望を抱いています。

活動内容を下記にて紹介します。
３.『クルーズと日本酒』企画の提案

oI

海に学ぶ体験活動協
議会（ＣＮＡＣ）

三上 圭一

I

I

a
t
i
o
n
3

19

1

我々は、ややもすると港湾を工学や経済の視点でしか見ないのですが、歴史、文化、文明、生活などの幅広い切り口n●開 催 日： 平成２７年１１月
１１日（水）
・１２日（木）o

港湾は、古来より人・物・情報の窓口となり、文化や文明が開化する場でもありました。

ます。

＜ 開催概要 ＞

f「港と社会研究会」についてジをご覧ください。

多数の皆様のご参加をお待ちしていなりますが、クルーズを取り巻く現況、

n

自主調査研究会「港と社会研究会」が発足『港と日本酒』等の活動がスタート！

１. みなとまちの酒蔵めぐり
港から 10km 圏内にある酒蔵を抽出

日本酒を観光資源のひとつと捉え、一般財団法人みなと総合研究財団

酒蔵ツーリズムなどの企画提案を行っ

主任研究員

し、 仕事やプライベートで近くに赴いています。その先駆けとして郵船クルー

た際に酒蔵を訪れ、 酒蔵の風情や周辺

ズの胸をお借りして、「飛鳥Ⅱ秋のクの街並みや歴史、 そして地酒を嗜み、ルーズ『愉しい日本酒』企画」を提案

その情報を共有しています。 みなとましました。内容は、 ①船内イベントとし

ちに融け込んだ酒蔵や、角打ちや小料て日本酒に詳しい講師による講演や利理屋で堪能する地酒や地肴は、 行ったき酒会。 ②寄港地の特性を活かした日

人にしか味わえない格別なものです。

本酒をテーマとしたイベント開催。 ③

松本 秀司

日本酒利き酒会

寄港地の地酒や珍しい酒器などの船内
２. 日本酒勉強会

販売などです。 結果として、 本年秋に去る平成 27 年５月 12 日に日本酒は金沢港での企画案の一部を採用して輸出協会会長の松崎晴雄先生をお招きいただけることとなりました。金沢港のして、日本酒の歴史から山沿いと海沿近隣にある酒蔵を巡り、 その後、 酒粕

門司港角打ち風景

18