地球にやさしく、お客様より信頼される企業をめざして

TAMAGAWANEWS 

新製品紹介
防水タイプ

センサトロニックス研究会 開催

FG beads Web サイト リニューアル

NEW

高精度 IMU に防水タイプが新登場

新製品

高い精度はそのままにIP65の防水規格を満たしたIMUの販 売を開始しました。
屋 外で 使 用 する建 機 、農 機 、自 動 車 のル ーフ上 、無 人 搬 送 車 、ドローン、船舶などでも計測が可能です。
MULTI SENS OR は 3 軸 のジャイロ(Z 軸にi - FO G、XとY 軸にMEMSジャイロ)と加速度計で構成され、角速度、加速度を検出し、さらに姿勢角（ロール角、ピッチ角）と方位角を算出します。
また、外部GNSS受信機から入力される位置、速度などの情報と、外部から入 力される速 度データを用いた複合航 法 装置としても使用することができ、自動運転に必要とされる精度を実現しました。

IP��光ファイバジャイロ i - FOG

MEMS IMU
姿勢角精度形式

MULTI SENSOR

0.1°

外形図 寸法：mm4×φ6.5160±165±0.5

TAG352N 2

MULTI SENSOR

100±1/h
方位角精度 0.1°

WATER PROOF

145±0.5

特殊仕様

0：加速度±3G
1：加速度±6G

125±0.5
コネクタ：
M12A -12PMMS-SF8001(AmphenolLTW)

00：標準仕様
その他：特別仕様
85±1

２：複合航法演算

センサ諸元

8.5±0.3

演算種類

主要仕様表
項目

MULTI SENSOR
仕様

項目

仕様形式

TAG352N2□□□演算種類

複合航法演算サイズ

160×100×H85mm（防水ケース IP65）

加速度バイアス5mG rms

1500g以下

使用温度範囲-20 ～60℃

9～28V

周波数応答

質量
電源電圧

DC

出力

RS232/CAN

出力データ

加速度（X, Y, Z）

角速度レンジ±200 deg/s

加速度レンジ±3G / ±6G

01 TAMAGAWA NEWS vol.29

角速度バイアス

出力更新レート
付属品

Z軸：0.1 deg/h rms
X、Y軸：0.2 deg/s rms

20Hz
RS232C：50Hz
CAN：50Hz（別売）通信ケーブル：形式 EU8971N1001

センサトロニックス
研究会 開催センサトロニックス研究所が手掛ける開発中の製品（下記参照）の市場へのPR活動を目的に、当該製品に関連するお客様を対象に「センサトロニックス研究会」を開催しました。
製品のプレゼンテーションの 他、各製品アイテムのデモ機を用いて、実際の使い方や、動作を解説しながら、参加された方と一緒に新技術を議 論できる場を設けました。当研究会を通じて、さらに市場ニーズを見デモ機による動作の解説据えた商品開発を推進して参ります。

開催実績

第1回：2022年3月29日～30日
第2回：2022年6月14日～15日
第3回：2022年8月25日～26日
第4回以降、参加をご希望の方は、弊社営業所まで早めにお問い合わせください。
製品のプレゼンテーション

研 究 会 で 紹 介した 製 品

1.

高精度レゾルバシステム「ダブルシン® / VRDC ®」モータの小型 化および 冗 長 化に寄 与するレゾルバシステムです。

ダブルシンの耐ノイズ性・冗長性を解説

2.

磁歪式トルクセンサ（マルチターンタイプ）「トルクシン®」

軸の歪みを非接触で直接検出する方式のため、ダイレクトなトルクフィーリングを実現します。

3.

光学式エンコーダ

速度出力に対応するエンコーダは、整定時間の改善や速度リップルの改善に貢献します。

EV駆 動用モータ軸のトルクリップル の検出と制御をデモ機を用いて解説

速度出力対応のエンコーダを用いたデモ

トルクシン

角度校正装置の紹介

ダブルシンVRDCTAMAGAWA NEWS vol.29

02

FG beads Webサイトをリニューアルしました
エフジー・ビーズ

RenewalFG beads 専用 Web サイト

2022年7月、タンパク質精製用の磁気ビーズである「FG beads」の専用Webサイトをリニューアルしました。
スマホやタブレットなど幅広いデバイスにも対応できる見やすさと、欲しい情報までスムーズにアクセスできる検索機能の使いやすさ、そして海外市場を視野に入れたデザインの採用により、これまでのWebサイトを大幅に改良しました。
製品情報だけでなく、論文や各種技術情報、プロトコールなど、お客様が製品を選定したり使用する上で必要な情報も充実しています。
ぜひご覧ください。

製品の選びやすさ
お客様の研究目的や求める官能基、論文（使用実績）などの様々な検索方法を通して最適なFG beads製品を選定できます。
▼ 製品検索一覧

論文から検索アプリケーション・
固定化対象物から検索

官能基から検索「使い方がわからない」「こんな時どうしたらいいの？」
・・・

お客様の疑問をスムーズに解決
FAQページでは、カテゴリやキーワードから検索できる機能を設置し、お客様の課題解決までスムーズにサポートします。さらに詳しく知りたい場合には、お問い合わせフォームよりお気軽にご連絡ください。

https://fgb.tamagawa-seiki.com/

03

TAMAGAWA NEWS vol.29

TAMAGAWA INFORMATION

01 「Boeing Premier Bidder Program」の認定獲得
当社は 米国ボーイング 社から「BoeingPremier Bidder Program」の認定を獲得しました。
これは、ボーイング社の民間航空機およびグローバ ル・サービス部門のサプライヤーで、常に高い業績を上げている企業を認定するもので、ボーイング社へ供給する製品の安全性と品質、納期の遵守などプロジェクトへの取り組みに対する誠実性、さらにはそれらも含めたサプライヤーとしての総合力を強化することを目的としています。
1万を超える世界中のサプライヤーの中から、今回は約140社が認定され、当社は2020年以来、2回目の獲得となりました。
このプログラムの認定獲得によって、ボーイング社の重要なパートナーに位置付けられ、今後予定されているプロジェクトの入札の案内や、ボーイング社のサプライチェーン部門の主要なリーダーが参加する会議へ招待されることで、ボーイング社との取り引きの拡大に繋がることが期待されます。
当社は2013年以降、Tier1サプライヤーと

02

EUROSATORY 2022 出展しました

2022年6月13日から17日までの5日間、フランス パリのノールヴィルパンテ・エキシビションセンターにて、国際陸 上防 衛 機 器展示会（展示会 名：ユーロサトリ）が開催され、日本の防衛装備庁ブースに、映像出展という形ではありますが、初めて当社 製の防衛装備品の海外展示を果たしました。
当展示会は、国際的にも大規模な装備品の展示 会であり、主催者の発 表では、62ヶ国から1,743社の出展と、39ヶ国の国家レベルのパビリオン出展があり、会期中150ヶ▲ 会場の様子して機体の飛行制御用角度センサユニットなど、2つのプロジェクト（製品）を受注・製造しており、最近では3つ目のプロジェクトとなる、ボーイング737MAX用の降着装置制御レバーモジュールのサプライヤーに選定されました。
今回の「Boeing Premier Bidder Program」の認定を通し、ボーイング社との関係強化と新たなプロジェクトの獲得を目指すとともに、電動化が進む航空機産業のリーディングサプライヤーとして邁進してまいります。

▲ 多摩川精機 展示エリア

国から62 ,0 0 0人、96ヶ国から250の視察団、さらに560人もの国際ジャーナリストが来場しました。
防衛装備庁が出展するのは2016、2018
年に続き今回で3回目で、コロナ禍ということもあり、展示物と説明員が 不要な映 像出展という形で参加しました。
特に陸上防衛機器の展示会であるため、陸上自衛隊が運用している10式戦車に搭載されているモータ、電力制御器、潜望鏡用レゾルバ、およびトランスミッション用レゾルバを映 像にて紹介しました。またこの映 像

では、各製品の画像、特 徴の他、ドローンで撮 影した第一事 業 所の全 景や、捲 線 工程、高精度 角度 校 正機なども収 録しており、歴史に裏付けされた匠の技術や、角度精度に拘る当社の姿勢を前面に押し出したコンテンツとなりました。
残念ながら来場者の生の声は聞くことが叶いませんでしたが、当社の匠の技術は来場 者に感 動を与えたものと確信し、引き続き防衛装備庁の支援をいただいて、防衛装備品の海外展開を進めていきます。

▲ 紹介映像より

TAMAGAWA NEWS vol.29

04

TAMAGAWA INFORMATION
環境への取り組み「カーボンニュートラル」実現に向けて

04■ 紙購入量の推移■ ペーパーレスの例
当社グループ企業で運用を始めた、注文書の電子化によるペーパーレス40％削減

Before

紙の注文書で注文量を40％削減することができました。
ペーパ ーレス が 進 ん だことで 、情 報 のデータ化が進み、意 思 決 定の迅 速化、情 報
セキュリティ強 化 などの 様々なメリットも

20
21年度

2020年度

2019年度

2018年度

2017年度

2016年度After

2015年度紙 の 書 類を電 子 化 する「ペーパーレス」
は、当社 が力を入れて取り組 んでいるテーマの１つです。
当社でのペーパーレスは、業務の標準化や 効 率 化によってムダ を 無くすことで、紙の 使 用 量を 減らし 、最 終 的 に 森 林 資 源 の保全やカーボンニュートラルの達成を目指す取り組みとして位置付けています。
紙 の 書 類 は便 利な反 面 、紙 代 、印 刷 、物流などのコストがかかるだけでなく、印 刷する、束ねて資料を作るなどの手間や時間のムダが生じます。
また、紙が増えれば増えるほど保管する場所 が必要になり、ファイル の中から目的の 紙を探 すために膨 大な手間と時 間が必要になります。
以前は多くの 紙を 使 用していましたが、2 0 14 年より裏 紙 の 使 用 やNアップ（ 複 数ページ 印 刷）など一人ひとりが できるペーパーレスの取り組みをスタートしました。
現在は、電子決 裁の導入、現 場図面のタブレット化、工程帳 票の電子 化などにも取り組み、昨年度は2014 年度 比で 紙の購入

20
14年度

03

web EDIシステムで注文生まれました。
ま だ ま だ 道 半 ば で す が 、こ れ か らもペーパーレスに向けた取り組みを続けて参ります。

新入社員紹介４月 1 日から、多摩川精機販売に新たに３名が入社しました。
どうぞ、よろしくお願い申し上げます。

05

海外営業課

航空電装営業部

西関東営業所 飯田分室

エシャーン マーリンダ

野末 大雅 （のずえ たいが）

木村 駿介 （きむら しゅんすけ）

東南アジア、南アジアを担当しています。
知人が誰もいない世界ですが、どんな苦労でも頑張ってやり抜いて、次のステージへ進みたいと思います。

欧米の民間航空機関係のお客様を担当しています。
戮力協心（りくりょくきょうしん）、目標達成のために、心をひとつにし、力を合わせて頑張りたいと思います。

長野県内の民需関係のお客様を担当しています。
営業として、1 回ごとの出会いの中でお客様の心をつかめるように努力したいと思います。

TAMAGAWA NEWS vol.29

05

せいけいかん

名誉会長館「静憩館」開館のお知らせ

２０２１年１２月に名誉会長館「静憩館」を開館しました。館名は、創業者・萩本博市が、晩年、当館近辺の松林に足を踏み入れ、松川のせせらぎを聞きながら当社の未来を瞑想した際に腰かけた石、当社の記念碑となっている「静憩思索之石」から命名しています。
当館は多摩川精機創立からの歴史を展示した第一・第二歴史館の南側に隣接しており、名誉会長・萩本博幸の執務室の他、入社以来毎日の出来事をつづった６０冊を超える手帳やアルバム、各種資料を所蔵している資料室があります。
春には高遠コヒガンザクラが見事な花を咲かせ、資料室南側の窓から壮大な春景色がご覧いただけます。

Anan Town

多摩川精機周辺の市町村をめぐり、食・文化などの魅力を発信します

阿南町
南信州

あなんちょう阿南町は、長 野県の最南端に位置し、豊かな自然の中で様々な伝統芸能や祭りが受け継がれている町です。

市町村めぐりvol.3

01.

多摩川精機（飯田市）
しんしゅうにいのせんごくだいら下條村

くら「道の駅 信州新野千石平 蔵」はお土産盛りだくさん

阿南町

02.

国道151号線で阿南町を南下するとつ泰阜村

かじかの湯づら折りの道が続き、峠を上り切ると眼前に広がる千石平に『道の駅 千石平 蔵』

03.

243

冷涼な気候風土を生かした地元の農産151
46

物や加工品などを販売しています。特に名物の大五平餅は全長22cmもあり、炭火で焼いた胡桃のタレが香ばしく、訪れる人々に人気です。

「阿南温泉 かじかの湯」でリフレッシュ
長野県最大規模の大浴場や露天風呂など5種類の湯を楽しめます。また、

02.

温泉の他にも、陶芸体験館やキャンプ

売木村

01. 道の駅

信州新野千石平 蔵
418

新野峠場、大型コテージが隣接しており、大自然に囲まれた空間で日ごろの 疲れを無形文化財 早稲田人形で日本文化を堪能
阿南町の早稲田神社に奉納される人形浄瑠璃芝居は、国の選択無形民俗文化財に登録されています。8月第4日曜日
さんばそうの祭りの際に拝殿で行われる「三番叟」
は、初めて神様に詣でる乳飲み子を抱え奉納する人形は、神と正対し決して背中を見せることはありません。神への奉仕の精神に満ち、見ごたえ十分です。

天龍村A nan Town
国内営業本部 東日本営業部 西関東営業所
阿南町出身

村松昇

国道１５１号線沿いの阿南町は、自然豊かで、古くからの伝統を大切にした神秘の町。
祭り街道と言われる通り、新野の雪祭り・盆踊り、和合の念仏踊りなど、古くからの伝統行事を今に引き継ぐ魅力ある町です。
お薦めスポットは大自然に囲まれた「かじかの湯」！ 広々とした湯船に浸かり、疲れを癒して過ごす一日が格別です。
ぜひ一度、阿南町にお立ち寄り頂けたら幸いです。

た母親たちが昇殿し、子供の無病息災を祈願する人形浄瑠璃芝居です。母親と、430

静岡県 浜松市

我が故郷、阿南町癒せます。

阿南町役場

早稲田神社

はあります。ここは標高800mに位置し、03.

長野県

お問合わせ阿南町役場〒399-1511 長野県下伊那郡阿南町東條５８－１
TEL:0260-22-2141（代） http://www.town.anan.nagano.jp/

TAMAGAWA NEWS vol.29

06

の表紙

TA M A G AWA

今号

飯田市遠山郷：

峠の国盗り綱引き合戦

NEWS

ひょうごしとうげ

10月の第4日曜日に遠山郷にある兵越峠では、静岡と長野の県境をかけて、「峠の国盗り綱引き合戦」が行われます。信州軍は飯田市南信濃、遠州軍は静岡県浜松市水窪町から、両市の商工会青年部の精鋭が参加・対[第29号] 2022年8月25日発行

戦し、勝った方が1ｍ県境を相手方に移動できます。全
国的にも知られる秋の南信州行楽の賑わいの祭事です。
※この県境はイベントで定められたもので、行政による公式の県境ではありません。

長野県飯田市大休 1879 番地

TEL(0265)21-1800（代表） FAX(0265)21-1861

多摩川精機販売株式会社
本社〒395-0063 長野県飯田市羽場町1丁目3番1号

TEL(0265)56-5421 FAX(0265)56-5426

北関東営業所〒330-0071 埼玉県さいたま市浦和区上木崎1丁目11番1号 与野西口プラザ3F

TEL(048)833-0733 FAX(048)833-0766

西関東営業所〒252-0233 神奈川県相模原市中央区鹿沼台1丁目9番15号 プロミティふちのべビル5F

TEL(042)707-8026 FAX(042)707-8027

中部営業所〒444-0837 愛知県岡崎市柱1丁目2番1号 HAKビル2F-A

TEL(0564)71-2550 FAX(0564)71-2551

名古屋営業所〒486-0916 愛知県春日井市八光町5丁目10番地

TEL(0568)35-3533 FAX(0568)35-3534

大阪営業所〒532-0011 大阪府大阪市淀川区西中島5丁目6番24号 大阪浜美屋ビル401号

TEL(06)6307-5570 FAX(06)6307-3670

福岡営業所〒812-0011 福岡県福岡市博多区博多駅前4丁目3番3号 博多八百治ビル6F

TEL(092)437-5566 FAX(092)437-5533

海外営業部〒395-0063 長野県飯田市羽場町1丁目3番1号

TEL(0265)56-5423 FAX(0265)56-5427

航空電装営業部〒395-0063 長野県飯田市羽場町1丁目3番1号

TEL(0265)21-1814 FAX(0265)56-5427

多摩川精機 Webサイト
https://www.tamagawa-seiki.co.jp/
T12-1652N28 500部

●編集・発行／多摩川精機販売株式会社

本社・第一事業所〒395-8515