今月今月の主なお知らせ
生涯学習講座報告

レコードコンサート
レコードコンサートのお知らせ

びっくり箱「冬のお楽しみ会」おお知らせ
郷土資料館のお知らせ

図書プラザプラザのお知らせ

女性コミュニティ会議【寄せせ植え教室】お知らせ
イルミネーションフェスタ
イルミネーションフェスタお知らせ

１２月行事予定・休館日等休館日等のお知らせ

郷土資料館情報

デジタル資料館「判官館判官館のアイヌ文化をを知ろう」
郷土資料館では、新冠町ホームページホームページ内に「デジタル資料館」を開設しました。今回
今回のまなボードでは前回に引き続き、「判官館とアイヌ文化文化」全 4 回のうち、第 3 回目と第 4 回目の掲載分掲載分を紹介します。

【③黒いキツネがいた伝説】
アイヌ民族は、様々な伝説を生みだしてみだしています。動物や神様、中には妖怪が登場するする物語があります。新冠にも興味深いアイヌ
アイヌ伝説が残されていますが、特に判官館は神秘神秘的なお話があります。その昔、「ピポク」と呼呼ばれていた判官館付近には、「黒いキツネ」」がいたとされています。このキツネは不思議不思議な力を持っていて、アイヌ民族に危ないことがないことが起きる時はあらかじめ教えてくれたり、助けてくれけてくれたりしました。ある時、ピポクの人々は敵からから攻め立てられ、生き残ったわずかの人たちがたちが岩の上に追いつめられました。もういよいよ駄目駄目かという時、神に祈りを捧げてからゴザを広広げて岩から飛び降りました。すると不思議なことになことに、鳥のようにふわりと飛べてケガもなく無事逃
無事逃げることができました。これは、判官館に住んでいる黒いキツネキツネの御加護ということです。
判官館は、鎌倉時代の武将である「源九郎判官義経
源九郎判官義経」がこの地に「館」を築いた伝説伝説から名付けられましたが、義経とアイヌ民族が交流をしていたというをしていたという言い伝えも残されており、アイヌ文化に関連関連する神秘的な場所といえます。岬の方にはいろんな伝説伝説の看板がありますので、ぜひ足を運んで判官館
判官館のアイヌ文化を学んでみてはいかがでしょうか。

【④大切にしたいタコッペ
タコッペ湿原】判官館森林公園を歩いているといていると、「タコッペ湿原」という木道で散策散策できる場所があります。この湿原には、タコッペ
タコッペと呼ばれる植物がたくさん群生しています。
。タコッペは、細長い草が集まったように生息生息しており、この場所に足を踏み入れると、何かか別の世界に迷い込んだような気分にさせてくれますにさせてくれます。タコッペ
は、「ヒラギシスゲ」という正式正式な学名があり、カヤツリグサ科スゲ属の仲間仲間に分類されます。この植物は、ここ判官館判官館で生息する姿になるまで約 300 年もかかるとされておりもかかるとされており、今見られるタコッペは、昔々からから生きているものになります。以前の新冠には湿地が多くありくあり、この植物はどこでも見られる存在でした。昔のの子どもは、タコッペに飛び乗りながら遊んだということです。そのその独特な様子から「ヤチボウズ」とも呼ばれていました
ばれていました。開拓時代になると、邪魔な存在になったことから、いたいたる所にあったタコッペは取り除かれてしまい、、今ではすっかり珍しい植物となりました。
タコッペの呼び名は、アイヌ語が由来となっていますとなっています。昔のアイヌ民族は、「タクッペ」とと呼んでいました。同
じ日高管内の平取町には、この植物がぴょんぴょんがぴょんぴょん飛び跳ねる妖怪として捉える言い伝伝えが残っています。
判官館の湿原には、エゾノリュウキンカややミズバショウ、ホザキシモツケ、ツリフネソウなどなど、四季折々の草花が彩り添えています。あたたかくなったらぜひあたたかくなったらぜひ足を運んで、自然の豊かさとアイヌ文化のの神秘性にふれてみて下さい。

１２月のレコードコンサート

BOOWY

４０

２０２１．１２．１５（wed)
１９：００〜２０：１０
新冠町レ・コード館
レ・コードホール

入場料：１００円【中学生以下無料】定 員：１２名【定員に達し次第、締め切ります】

受付開始：１２月 1 日〜

現在のロックバンドのロールモデルとも言える最高のバンド『BOOWY』。
1981 年に結成し、今年で４０周年を迎えます。
活動年がわずか 7 年間だったにもかかわらず、今も当時のファンに根強く愛される『BOOWY』の楽曲をレ・コード館にてお楽しみください。
次の感染対策を講じます。通常と異なる点がありますので、ご注意ください。
♪ 参加される方は「マスク着用」「手指消毒」「検温」をしていただきます。
♪ ソーシャルディスタンス確保のため定員を 12 名とし、事前申し込み制といたします。
♪ 開催時間を 1 時間に短縮いたします。
（途中休憩あり）♪ 飲料の提供を中止いたします。
（持込は可能です。
）
ご理解とご協力をお願いします。
申し込み・お問い合わせ先

新冠町レ・コード館 【新冠町教育委員会社会教育課】
TEL：０１４６ｰ４５ｰ７８３３新冠町女性コミュニティ会議主催

寄せ植え教室
令和３年１２月２３日（木）①午後１時３０分～２時３０分（受付 午後１時１０分～）②午後７時００分～８時００分（受付 午後６時４０分～）

会場： レ・コード館 研修室１
講師：㈲グリーンハウス

定員：各時間 先着３０名

伹野 裕之 氏※定員になり次第締め切ります。

参加料：一人８００円

持物：寄せ植えを入れる袋

参加対象：町内在住の１８歳以上の女性※ 作業をしますのでエプロンやゴム手袋などが必要な方は持参して下さい。

新型コロナウィルス感染予防対策として、当日は必ずマスクの着用にご協力下さい。
また、ウィルスの感染状況によりましては、事業が中止となる場合がございますので、ご了承下さい。

≪参加申込について≫
１１月２９日（月）から１２月１５日（水）までに、女性コミュニティ会議事務局（レ・コード館）へ電話または直接お申込み下さい。
レ・コード館

電話：４５－７８３３※直接お申込みされる方は、レ・コード館事務所へお越しください。
主催： 新冠町女性コミュニティ会議

後援：新冠町教育委員会

びっくり箱の１２月の定例おはなし会・冬のお楽しみ会
日時

１２月４日（土曜日）
午後１時３０分から

赤ちゃん絵本の読み聞かせはお休みします

新型コロナウイルス感染予防のためマスク着用・検温・手指消毒・距離を取っての参加をお願いします

参加には申し込みが必要です

場所

新冠町レ・コード館
町民ホール
絵本ーン
リどスク
楽な本・音
絵ク
大型
ラッ
い♫・ブっぱ劇
い形が人し物
い出し楽

申し込み先・お問い合わせは
新冠町レ・コード館図書プラザ（℡ 0146-45-7777）まで※状況により中止になる場合があります!"#$%&'()*#+,-./
新冠町教育委員会

R3.11.26 発行『自分で街まで行けない』 『家を離れられない』

さまざまな事情により施設に来館できない方のご自宅付近へ 移動図書館車が訪問するサービスを ご存じですか？
寒くなるこの季節 おうち時間の充実に図書プラザの蔵書をぜひお役立てください。
訪問サービスの利用は短期間でも お気軽にご相談ください。

『読む・知る・学ぶ』をおたすけ

月１回 アニマル号 訪問
訪問対象－次のいずれかに該当する町内在住者
・満６５歳以上の方・身体障害者手帳等の交付を受けている方・妊婦または乳児がいる家庭、在宅介護されている方・その他 施設利用がむずかしい方
サービス申込み（訪問日時の打合せ等）は、ご本人またはご家族・親族、離れて暮らすご家族からのご依頼もお受けしています。

文字が大きく印刷されただ い か つ じ ぼ ん

大活字本 おためしください♪
大活字本のタイトル数は毎年追加しています！

新冠町レ・コード館 図書プラザ

電話（０１４６）４５―７７７７

追悼展示「エリック・カールの世界えほんの世界」
今年５月に９１歳で亡くなった絵本作家絵本作家エリック・カールさんを偲び、追悼展示追悼展示を行っています。
『はらぺこあおむし』をはじめとしたをはじめとした、世界中で愛される色彩豊かな絵本のの数々を、ぜひご覧ください。

読み聞かせの会
会「びっくり箱」 からのお知らせらせ
１２月４日（土）に「冬のお楽しみしみ会」を開催するため、「定例読み聞かせ」」「「赤ちゃん絵本の読み聞かせ」はお休みいたします。
。
「「冬のお楽しみ会」の詳細はチラシをご確認確認ください。

１２月行事予定
１日
２日
３日
４日

水 図書プラザ夜間開館
木金
土 びっくり箱「冬のお楽しみ会」
リモートイルミネーションフェスタ 2021

５日
６日
７日
８日
９日
１０日
１１日
１２日
１３日
１４日

日
月火
水 図書プラザ夜間開館
木
金
土
日
月火
図書プラザ夜間開館
１５日 水 子ども芸術劇場
レコードコンサート

１６日
１７日
１８日
１９日
２０日
２１日
２２日
２３日
２４日
２５日
２６日
２７日
２８日
２９日
３０日

木
金土日
月火
水木
金土日
月火
水木

図書プラザ夜間開館
女性コミュニティ会議 寄せ植え教室

図書プラザ夜間開館
年末年始特別休館

３１日 金 年末年始特別休館

アニマル号 １２月の運行予定
日時

巡 回 場 所２日（木） 10:10〜10:30 朝日小学校
９日（木） 10:30〜11:00 おうるの郷
12:50〜13:20 認定こども園 ド・レ・ミ
１０日（金） 15:05〜15:35 新冠小学校
15:40〜15:55 町民センター前

アニマル号で借りた本は図書プラザでも返却できます

日時

巡 回 場 所

１５日（水） 12:45〜13:10 新冠中学校
１６日（木）

10:10〜10:30 朝日小学校
11:00〜11:15 太陽郵便局前
15:05〜15:35 新冠小学校

１７日（金） 15:40〜15:55 町民センター前
16:00〜16:30 認定こども園 ド・レ・ミ※今後の状況により、運行が中止となる場合がございます。ご理解の程よろしくお願いいたします。

社会教育施設 １２月の休館日
レ・コード館（図書プラザ） 6 日、13 日、20 日、27 日、30 日、31 日児童館

5 日、12 日、19 日、26 日、30 日、31 日

スポーツセンター・節婦体育館 6 日、13 日、20 日、27 日、30 日、31 日

郷土資料館

5 日、6 日、12 日、13 日、19 日、20 日、26 日、27 日、30 日、31 日【発行】 新冠町教育委員会 社会教育課 社会教育グループ〒059-2402 新冠町字中央町 1-4 新冠町レ・コード館
0146-45-7833・7600 ／fax 0146-45-7778 ／ record01@cocoa.ocn.ne.jp

まなボードへのご意見やご要望をお寄せください
次回２０２２年１月号は１２月２４日(金)発行予定