平成24年3月1日発行

会員アンケート調査結果
新会員ご紹介
（12月〜1月入会分）
わが社自慢の商品・サービス
世界が見える

日興美術㈱
産業遺産㈱東海軒 駅弁ラベル
味な店

イタリア料理 ダ・イケダ

情報文化部会特集

採用動向・
雇用環境調査結果

徳川家ゆかりの地をめぐる旅

駿府城でヨーロッパ諸国との外交を展開した家康

第24号（毎月1日発行）

平成24年3月1日発行 第24号
（毎月1日発行）※「Sing」
は、静岡のS、
清水のS、商工会議所のSに、
現在進行形ingを組み合わせ、新しい商工会議所が前進し、明るい歌が響く未来をイメージしたタイトルです。

徳川家康公と駿府

駿府城でヨーロッパ諸国との外交を展開した家康

月

郷土歴史研究家 黒澤 脩氏

特集：情報文化部会
徳川家ゆかりの地をめぐる旅

わが社自慢の商品・サービス
庄や静岡南口店、四季の味 彩香（㈲カサイ）、寿し乃
む佐志、ホテルサンルート清水（㈱東亜産業）、割烹田
なべ、
レストランAOKI、清水魚㈱、手打ち蕎麦たがた（㈱ＡＲＩＧＡＴＯ）、㈲お茶の勝山園、焼きたてパンのお店 モンパルナス、静岡おでんのおがわ、㈱水上房吉商店、㈱東海軒、かつせん、おもいでの宿 湯の島館、マキノ、アクアショップピスケス、㈱ＪＣＬｉｎｋ、エイケン工業㈱、矢崎化工㈱静岡支店、社会福祉法人 明光会、
大生機設㈱、㈱上田紙工機、㈱興農園、十慈会あんどう鍼灸接骨院、静岡セントラル商事㈱、ディズニーフィ
ギュアコレクターショップ（萩原建築模型）、㈳茶道裏
千家淡交会静岡支部、
プラネット・プランター、HEDS

平成23年度会員アンケート調査結果「静岡まつり」「廿日会祭」
協賛企業名簿
全国推奨観光土産品審査会
で2社が入賞

しごとなでしこ「静岡伝統芸能振興会」発足、新人芸妓を募集
当所広報誌「Sing」が優秀賞を受賞
遊休機械無償マッチング
支援プロジェクト

木★税務相談会(〜3/14 静)金★先進商店街・商業施設視察会（神奈川県藤沢市他）

日★第10回ビジネス会計試験

月★営業力強化セミナー（静）火★創業・起業相談会(静)★『静流』大人の社会科見学ツアー（〜3/7 静岡市内）

水★マル経資金説明相談会(静・清)木★法律相談会(静) ★常議員会（県立総合病院）金土日
月★許認可・著作権相談会(静)火竹内裕美さん水静岡の未来
渡邉久寿さん

世界が見える
日興美術㈱代表取締役社長※（静）は静岡事務所、（ 清）は清水事務所での開催

土

駿府城、臨済寺、静岡浅間神社、静岡市文化財資料館、浮月楼、宝台院、久能山東照宮、清見寺
平成23年度
採用動向・雇用環境 調査結果

商工会議所
セミナー・イベント カレンダー★Ｉ
Ｔ
・情報化相談会(静・清) ★創業・起業相談会(清)★マル経資金説明相談会(静・清)木★新入社員養成セミナー（〜3/16 静清）

金★融資相談会(静)★第100回記念しみず新事業創出研究会記念講演・交流会（清）

土★清水エスパルスＶＳサンフレッチェ広島（アウスタ）

櫻井幹一郎さん日

オーレ！エスパルス！

会員ビジネス交流会を開催

アフシン・ゴトビ監督

月

静岡商工会議所共済制度のご案内

われらオレンジサポーター！

火㈱ベイプレスセンター

水・生命共済制度・特定退職金共済制度★司法書士相談会(静) ★融資相談会(清) ★BCP相談会(静)★マル経資金説明相談会(静・清) ★健康相談(静)しずおか産業遺産

木★法律相談会(静) ★経営安定セミナー(清)新会員ご紹介
（12月〜１月入会）

しずおか味な店★許認可・著作権相談会(静)★議員総会(静)㈱東海軒 駅弁ラベル
金土

イタリア料理 ダ・イケダ

日月

表紙／久能山東照宮と徳川家康公
元和２年（1616）
１月22日、徳川家康公は激しい腹痛に襲われました。
病状は回復せず、死期を悟った家康公は、家臣に「遺体は久能山に納め、葬儀は増上寺で行い、位牌は三河の大樹寺に立て、一周忌が過ぎたら日光に小さきお堂をたて、そこに勧請せよ。関八州の鎮守となる」と遺言。
４月17日、75歳の生涯を結ばれました。遺骸は久能山に遷され、ニ代将軍・秀忠公は、家康公を祀る神社の造営を命じました。大工棟梁の中井正清は、１年７ヶ月で久能山東照宮（平成22年12月、国宝に指定）を建てました。
家康公の人形制作はアトリエサンゴ。http://sango.exblog.jp/

火★夜間法律・税務相談会(清) ★発明・特許相談会(静)水★ＩＴ・情報化相談会(清) ★発明・特許相談会(清)木金土★清水エスパルスＶＳコンサドーレ札幌（アウスタ）▶セミナー・イベント情報満載のメールマガジン発信中
申込み http://www.shizuoka-cci.or.jp

安心・便利な地域密着型！ 新鮮なままお届けします！

ネットスーパー専用ホームページ

入会金
年会費

無料

1回のお買上げ金額の合計が4,000円以上で
配達送料

配達エリア

無料 葵区・駿河区・清水区
藤枝市・焼津市

4,000円以下の場合は1回につき300円
（税込）
かかります

http://netsuper.s-store.co.jp※「しずてつストアネットスーパー」のご利用にはパソコンでのインターネット環境が必要となります。

しずてつネットスーパー

検索徳川家康公と駿府ており、本図は、その様子を描いたものと推定されています。
（写真撮影：山﨑信一氏、写真提供：九州国立博物館）

大航海時代の洗礼を受けた家康
イタリア・スペイン・ポルトガルは 世紀︑
新世界へ

Golden

岡市教育委員会事務局参与

を最後に退職。現在は静岡市

教 育 委員会のスペシャリスト派遣事業で、小中学生の「郷土学習 」を対象とした出前講を大切にする心を子供たちに座を通じ、「静岡と日本文化」

伝えている。

続いてスペインの遭難船を救助し︑乗組員をア

年︵１６１０︶のことである︒﹁駿

ガマのインド航 路 発 見︵１４９８︶である︒この波

種 子 島 漂 着であった︒徳川 家 康 誕 生の翌 年であり︑続いて家康７歳の時︑キリスト教が伝来した︒

人の

府大御所派墨使節﹂として記憶すべき世界的快挙である︒田中 勝 介が使 節 団 長で︑以下

日本 人が航 海 技 術を学びながらアカプルコまで

12に現存する重文の時計で︑駿府と大航海時代のの時計を家康に贈呈した︒これが久能山東照宮

礼大使を駿府に派遣し︑友好の証しとして国王これに感 謝したスペイン国 王は︑ビスカイノ答所 時 代であった ︒この間 ︑家 康は技 術 革 新 を 高

徳川家康の最初の国際外交
家康最初の国際外交は慶長年︵１６０７︶︑いた﹂とウィリアム・アダムズは記録に残した︒の航海に成功したのである︒

22
め︑﹁鉄砲生産・銀山開発は世界のレベルを超えて日本の大航海時代の頂点は︑家康の駿府大御届けた︒慶長ダムズ造 船の日 本 最 初の帆 船でメキシコに送 りる出来事であった︒

った︒これぞ世界外交史の中で︑大きく評価され朝鮮通信使を日本に招待し善隣友好外交を行略により混乱した日・朝関係修復であり︑家康は朝 鮮 王 朝との国 交 回 復であった︒秀 吉の朝 鮮 侵

昭和21年（1946）生まれ。静紋が日本に到着するのは 年後︑ポルトガル人の︶の幕開けである︒それがコ
Age of Exploration
ロンブスのアメリカ大陸発見︵１４９２︶
︑
バスコ・ダ・

向かって大海原に船出した︒大航海時代︵

15

経歴

15

50

（部分、
九州国立博物館所蔵）慶長12年（1607）、清見寺に逗留していた朝鮮通信使一行が駿河湾に停泊していた南蛮船についての記録を残し「南蛮船駿河湾来航図屏風」

経緯を説明する﹁物の世界遺産﹂にも匹敵するある︒ポイクは︑﹃ 駿 府 旅 行 記 ﹄を著して駿 府 城

パの国 と日 本が︑はじめて実 施した外 交 交 渉でイギリス国王使節︑駿府へ

将軍・大将軍・国王・大王﹂と最大級の敬意を持っムズで︑﹃日本に来た最初のイギリス人 ﹄︵Ｐ・Ｇ・ロ

オランダより４年後に駿府に来た︒立役者はアダ

イギリス使節の来日は︑
慶長年︵１６１３︶でで活躍するアダムズにも言及している︒と考えられる︒

皇帝と呼ばれた駿府の家康
駿 府で家 康に接した外 国 使 節・宣 教 師・商 人
だ い ふ さまて呼んでいたことが記録に鮮明に残されている︒

ジャーズ著︶に詳しく記されている︒この時︑来日らは︑家康を﹁皇帝・日本皇帝・日本国王・内府様・

大 御 所 家 康の存 在は︑想 像 を 絶 するスケールでヒロンは︑﹁イギリス国 王からは︑昨 年の１６１３したイギリス船を目 撃したスペイン商 人アビラ・日︑
オランダ国王使節が来日

年︑日本の国王︵家康︶への使節を乗せたまことに年５月した︒オランダが︑
幕府公式の外交記録︵﹃ 異国日したイギリスの国威を暗示したのである︒

美しい船が来航した﹂︵﹃日本王国記 ﹄︶と興奮を日に平 戸 を 出 発 ︒共 和 国 連 邦 総 督使節が英国に持ち帰った家康の国書は︑
オック

「日本国
（ジパング）の王様」と呼ばれ、ヨーロッパ諸国を相手に華麗なる国際外交を展開した大御所・家康。駿府・静岡を舞台に活躍した真の姿に迫る。

オランニェ公の親書を携えて駿府城へ向かった︒駿

静岡新聞社

1575円
（税込）

スフォード大学日本研究図書館に現存し︑筆者は「ジパングの王様 徳川家康」

府城で締結された日蘭外交交渉で︑家康は正式

著書のご紹介駿府城天守閣調査の出張で拝見させて戴いた︒

家康は、優れた人物から耳学問で最高の教養を身に付けていた。

に平 戸にオランダ商 館の設 置を許した︒
ヨーロッ

和 暦６月

記 ﹄︶
に記 載されたのはこの時からである︒使 節

慶長

海外にもその名が光り輝いていたのである︒

18

交えて記録した︒
スペインに代わって世界に台頭30の中心人物は︑
アブラハムとニコラース・ポイクで︑

14

26

黒澤脩さんが選ぶ
徳川家康公を表現する一文字。

駿府城二ノ丸東御門・巽櫓の前で記念撮影

情報文化部会特集

曽根正

静 岡 商 工 会 議 所 の情 報 文 化
部会役員６名︵ 部会長北村敏廣氏︑

月に久 能 山 東 照

年 ︑家 康は︑秀 吉の命により 関 東に

間﹂のレプリカを展示︒

巽櫓内には臨済寺﹁竹千代手習いの右／駿府城天守閣模型
左／二ノ丸東御門の青銅しゃちほこ

大 御 所 時 代の家 康 像があ りま す ︒︵ 県 指 定天然 記 念 物 ︶︑堤 達 男 作の

本丸跡には︑
家康お手植えみかん

移封され︑中村一氏が城主に︒

年︵ 1 6 0 7 ︶に駿 府に戻

将 軍 職 を 秀 忠に譲った 家 康 は︑
慶長年︵ 1 6 3 5 ︶︑

年に御 殿・櫓・城 門 等は年に再 建

城と城 下 町についての展 示があ り︑

東御門内には大御所時代の駿府再建したもの︒

されていた指図に基づいて 億円でされた城 門を静 岡 市 内の旧 家に残の東 御 門・巽 櫓は︑寛 永下げられ︑取り壊されました︒現在

明 治 3 年〜9 年に各 城 門は払いれませんでした︒

再 建 されま したが︑天 守は再 建 さ失 ︒寛 永城 下より 出 火 し︑城 内の大 半 を 焼

迎 え ま す ︒寛 永済・文化の中心地として黄金時代を

造 り あ げ ました ︒駿 府は︑政 治・経

取 り 組み︑現 在の市 街 地の原 型 を

府の町 割 りや安 倍川の治 水 事 業に張 し︑天守などを 修 築 ︒同 時に︑駿り ︑天 正 期の駿 府 城に三ノ丸 を 拡

12弘 氏 ︑副 部 会 長
日︑

梶 明 夫 氏 ︑曽 根 伸 治 氏 ︑柴 山 修
作 氏 ︑西 貝 誠一氏 ︶は２月
郷土史家・黒澤脩氏の案内で︑静岡市に点在する徳川家ゆかりの年

地をめぐる旅を実施しました︒
平成

9時

分

分
時

年︵1586︶︑五カ国の大家康が今川館跡に築いた城
天正

12

宮が国 宝に指 定され︑久 能 山 を訪 れる観 光 客が増 加しており︑年には︑久 能 山 東 照 宮で徳川家康の没後四百年にあたる
平成

御鎮座四百年大祭が計画されています︒
そこで︑家 康 ゆかりの地 をめ
ぐる旅を定 番 化して︑静 岡 市を訪れる人に参加していただき︑家康と静 岡︵ 駿 府 ︶との結びつきの名として浜松城から駿府に移った家
年までに天守閣をはじ

康は︑
駿府今川館の跡地に駿府城を
築き︑
天正

15

10

強さを内外に発信したいと考え
ています︒

1

め二ノ丸 までの駿 府 城 を 完 成 ︒翌

15

35
35

12

今 回の部 会 特 集では︑旅の見1422

どころを写真で紹介します︒

17

30

10

27

徳川家ゆかりの地マップ（今回の訪問地のみ）

8

2

4

5
6

宝台院

7 久能山東照宮

ロープウェイ

時 分︵車中から︶

2

年︵ 1 5 4 9 ︶︑
三河 安 祥の戦

いに大 軍を率いて出 陣し︑織田家に文太 原 雪 斎 を 迎 えました︒雪 斎は天して今川義元が創建し︑住持として臨 済 寺は︑今 川 氏 輝の菩 提 寺 と家康が人質時代に学んだ寺45

人 質 として捕 えられていた松 平 竹

年︵1560︶千 代︵ 後の家 康 ︶を 取 り 戻 し ま した︒

今川義元は永禄に桶 狭 間で戦 死 するまでの 年 間

3歳︶︑竹千代を﹁人質﹂と

19

年︵ 1 5 8 7 ︶に15開 していま す ︒

府 城二ノ丸 巽 櫓 内でレプリカを 公

な お ︑竹 千 代 手 習いの間 は ︑駿観できません︒

あります ︒修行寺のため︑通常は拝は家 康 お 手 接 ぎの西 湖 梅 ︑唐 椿がが 再 現 されていま す ︒名 勝 庭 園に再建したもので︑竹千代手習いの間は︑家 康が天正

現在の本堂︵国指定重要文化財︶

育てました︒

娘 と結 婚 させ︑将 来の参 謀 と して与 えて松 平 元 信 と 改 名 させ︑妹の元 服のときには義 元の﹁ 元 ﹂の字 をして駿府に抑留 ︒雪斎に教育させ︑

︵8歳〜

12

「竹千代手習いの間」
臨済寺の部屋を駿府城巽櫓内に復元展示

10

18

1

浮月楼
3

駿府大御所時代の家康像（駿府城本丸跡 制作：堤達男氏）

駿府城模型（寛永 12 年の天守焼失後の姿を再現。）

分
分

時
時

家康が元服式を行った神社

家康の鎧や朱印状を展示

浅 間 神 社での元 服 式で家 康が着時

5

月︑渋 沢 栄一は謹 慎の

慶喜は 年間を過ごしました︒のとき︑池 泉 回 遊 式 庭 園が作られ︑明けた慶喜に屋敷を渡しました︒
こ

明治2年

法会所﹂をここに設立︒

を訪れ︑日本で最初の株式会社﹁商欧 州から帰 国した渋 沢 栄一も 駿 府

旧 幕 臣 1 万 4 千 人が駿 府に移 住 ︒

台 院に蟄 居しました ︒これに伴い︑

月 ︑水 戸から海 路 ︑駿 府に移 り︑宝軍・慶喜は︑
慶応4年︵1868︶7

江戸城を無血開城した十五代将

官屋敷があった場所︒

浮 月 楼の敷 地は︑徳 川 幕 府の代

最後の将軍・慶喜の屋敷跡

時

12

13

継いで巨 費 を 投 入して立 派な社 殿を寄進しましたが︑火災で焼失︒
現在の社殿は︑文化年間以後︑年の歳月をかけて再建したもので︑国指定重要文化財︒

分

分

神社で元服式︵成人式︶を行いまし時時た︒武田信 玄との戦 争では︑後日必

家 康は今 川 家の人 質 時 代 ︑浅 間

60

家康が元服式で着用した紅糸威腹巻︵鎧︶︵県指定文化財︶

紹介していました︒

毛 ﹄︑
浮世絵︑
旅道具︑
旅案内などで﹃ 東 海 道 図 屏 風 ﹄︑﹃ 東 海 道 中 膝 栗

でにぎ わった 江 戸 時 代の東 海 道 を〜﹂が開催中︒大名行列や庶民の旅のにぎ わい〜 華ひらいた 街 道 文 化

当日は︑企 画 展﹁ 初 春 東 海 道 旅が展示されています︒の浅間神社造営勧進の朱印状など︵1586︶
︑五カ国の大名として浜間神社に奉納したもの︒静岡まつりに参拝した折に見物して感動し︑
浅大御所家康が建穂寺︵たきょうじ︶

廿日会祭の稚児舞︵ちごまい︶
は︑家康が浅間神社に奉納した稚児舞︵県指定無形民俗文化財︶を造営しました︒

用した腹 巻︵ 県 指 定 文 化 財 ︶︑家 康

年50

松 城から駿 府に移ると︑浅 間 神 社

を 放 ち ま し た ︒そ して 天 正

ず 再 建 すると約 束し︑家 康 自ら火20の大 御 所 花 見 行 列は︑家 康が大 名・右／十五代将軍・徳川慶喜
左／慶喜の書﹁万事︑花の下に酔うにしくはなく︑百年︑夢の中に狂うに似たり﹂

駿府城二ノ丸東御門・巽櫓◎開館時間／９時〜１６時３０分◎入館料／一般２００円◎休館日／月曜日︵祝日・休日にあたる場合は︑その翌日︶◎所在地／〒４２０ ０-８５５静岡市葵区駿府公園１ １◎電話 054 2
-51 0
-016

臨済寺
◎所在地／〒４２０ ０-８８５静岡市葵区大岩町７ １
修※行寺のため︑通常は拝観できません︒

http://www.sunpu-park.jp/gomon/

11

旗本を連れて浅間神社に花見に出

1

2

3

かけた故事を再現したもの︒

10

50

20

三代 将 軍・家 光は︑家 康の遺 志を

20

10

11

14

4

11

分
分

時
時

二代将軍・秀忠の母の菩提寺

家康の側室で二代将軍・秀忠の生
母 西(郷の局 は)天正 年︑家康とともに駿 府 城に入 り ま したが︑苦 労
多 く︑３年 後に 歳で亡 くなり︑龍泉寺に葬られました︒
家 康は慶 長９年︑龍 泉 寺 を 紺 屋町に移し︑自画像などを寄進︒
家 康 没 後︑秀 忠は駿 府 城に安 置されていた家康の念持仏・白本尊阿弥陀如来立像を龍泉寺に寄進しました︒快 慶の作といわれ︑家 康が歳の時︑松平家の菩提寺・大樹寺︵岡崎市︶から譲り受けたもの︒
その後 ︑秀 忠は現 在 地に大 伽 藍

分
分

時
時

日本平から久能山まで空中散歩

分

分

時

時

遺骸はただちに久能山に遷され︑二代将軍・秀忠は家康を祀る神社の造 営 を 命 じました ︒大工棟 梁には

中 井 正 清 が 選 ばれ︑同 年５月に着工︑１年７ヶ月で建てられたのが久
能山東照宮です︒

社 殿は当 時 最 高の建 築 技 術・芸術が結 集 された 権 現 造 り 様 式で︑全 国に造 営 された 東 照 宮の原 型 ︒

久 能 山 東 照 宮 は︑名 古 屋 城・仁 和寺・二条城などを手がけた中井正清の晩年の傑作との評価から︑
平成年に国宝に指定されました︒に贈った洋 時 計 ︑家 康の遺 品 ︑歴 代

徳川家康を祀る神社

久 能 山には︑今 川 時 代 まで久 能

将軍の武具・装束などが公開されて

博 物 館では︑スペイン国 王が家 康

最 後の将 軍・慶 喜は慶 応 4 年 〜

寺 が あ り ま したが︑武 田 信 玄の時を建て︑
宝台院に改名しました︒
明治2年︑宝台院に蟄居しました︒

19

います︒

静岡浅間神社◎所在地／〒４２０ 0-868
静岡市葵区宮ヶ崎町１０２ １◎電話／０５４ ２
-４５ １
-８２０

◎所在地／〒４２０ ０-852
静岡市葵区紺屋町１１ １◎電話／０５４ ２
-５２ 0
-131

浮月楼

静岡市文化財資料館◎開館時間／９時〜１６時３０分◎入館料／一般２００円︑◎休館日／月曜日︑祝日の翌日◎所在地／〒４２０ 0-868
静岡市葵区宮ヶ崎町１０２◎電話／０５４ ２
-４５ ３
-５００

3

4

5

35

代に久 能 山 城が築かれました︒
晩 年 を 駿 府 城で 過ごし た 家 康
日に久 能 山に埋 葬 すること﹂を 託 しま
した︒

http://www.city.shizuoka.jp/
deps/bunkazai/bunkazai̲
hogo̲siryoukan̲index.html

家康の遺骸が眠る御廟所（国指定重要文化財）

スペイン国王フェリーペ三世からの土産としてビスカイノ大使が家康に献上した洋時計（国指定重要文化財）

513

駿府城に安置されていた家康の念持仏・白本尊阿弥陀如来立像︵国指定重要文化財︶

は︑元 和２年︵１６１６︶４月

年の生 涯 を 閉じました ︒亡 くな

１７

http://www.shizuokasengen.net/
http://www.shizuokasengen.net

http://www.fugetsuro.co.jp

7

る直前︑家康は家臣たちに﹁遺骸は

７５

２２

10

15

15
30

14

14

14

6

38

14

15

13

余石の朱 印 地を有し︑徳川一門の帰の紋を許され︑江戸時代には200
依を受けました︒

分分

朝鮮通信使をもてなした寺

家 康は今 川 家の人 質 時 代 ︑清 見
寺 住 職・太 原 和 尚から教 育 を 受 けました︒
後 年 ︑大 御 所 として駿 府に戻ると︑当時の住職・大輝和尚に帰依し︑年︵ 1 6 0 7 ︶︑朝 鮮 王

再三にわたって清見寺に来遊しました ︒慶 長朝 との 国 交 を 回 復 す る た め ︑
467名の朝鮮使節団の来日を実現させ︑その大切な使節の宿舎として清見寺を選びました︒
清見寺には︑
家康手習之間︑
家康
が五 木三石 を 配 した 名 勝 庭 園 ︑家
康 お 手 接 ぎの臥 龍 梅 ︑駿 府 城で家康 と対 面 した 朝 鮮 通 信 使の正 使・副使・参事官の七言絶句三首の扁額などが残されています︒家康の三女・
静照院は本尊釈迦如来坐像と大方黒澤 脩 氏頭・中 井 大 和 守 正 清の設 計 思③ 駿 府 城を建 設した幕 府の大工されていること︒

録 ﹄をはじめ７つの古 文 書に記

宮 内 庁 書 陵 部 所 蔵﹃ 駿 府 政 事② 駿 府 城 天 守の装 飾の特 徴は ︑が一致していること︒

巻に描かれた駿 府 城 天 守の形①日光東照宮と紀州東照宮の絵として︑次の３つを挙げています︒

可能﹂と主張しています︒その理由

脩さんは︑﹁ 駿 府 城 天 守の 再 建は守の史 料の収 集 を 担 当した黒 澤

年に主 席 調 査 員 として駿 府 城 天

元静岡市職員で︑平成５年〜

駿 府 城 天 守の再 建 は 可 能

案内役：郷土歴史研究家

名 古 屋 城の天守 指 図から応 用

想を︑現存する二条城・江戸城・して推定できること︒

宝台院◎拝観時間／９時〜 時◎拝観料／大人２００円◎休館日／土・日・祝日・年末年始・お盆期間◎所在地／〒４２０ ０-０３４静岡市葵区常磐町２丁目２◎電話／０５４ ２
-５２ １
-０１９

１７

清見寺
◎拝観料／大人３００円︑◎所在地／〒４２４ ０-２０６
静岡市清水区興津清見寺町４１８ １◎電話／０５４ ３
-６９ ０
-０２８

久能山東照宮◎社殿・博物館共通拝観料／大人８００円◎所在地／〒４２2 8-011
静岡市駿河区根古屋３９０◎電話／０５４ ２
-３７ ２
-４３８

１３

時
時

時

30

時

35

丈の大玄関を寄進︒

http://www.houdaiin.jp/

http://www.toshogu.or.jp

http://seikenji.com

6

7

8

15

12

11

紀州東照宮絵巻の駿府城天守

815

清 見 寺はこれらの因 縁により 葵

日光東照宮絵巻の駿府城天守

1617

太原和尚から教育を受けた家康手習之間
慶長 12 年通信使三使詩稿懸板
駿府城で家康と対面した朝鮮通信使の正使・副使・参事官の三使が残した詩稿を扁額にしたもの。（県指定文化財）

・雇用環境 調査結果
年度採用動向

52

11

5

32

従業員数
50人以下

36

42

22

従業員数
51〜99人

43

8

2

47

従業員数
51〜99人

60

26

14

従業員数
100人以上

24

3

6

67

従業員数
100人以上

71

11

18

平成

採用しない理由についてみると︑﹁人手は必要だが採用でき ない﹂が 従 業 員 数
人 以 下で ％︑従 業 員
数 人 〜 人で ％︑従業 員 数１００人以上では％と︑従 業 員 規 模が小さい事 業 所で高い結 果 と
なった︒

（％）

（％） ⑶採用する人材について両方

新卒者を 即戦力を
採用
採用

⑶採用する
人材について

42

採 用 す る 人 材についてみると︑﹁ 即 戦 力を採 用 ﹂は
従 業 員 数 人 以 下で％︑従 業 員 数 〜 人で％︑従 業 員 数１００ 人
以上で ％と従業員規模が小さい事 業 所で高い結果となった︒

50⑷採用しない理由について18⑸採用できない理由51

平成 年度の採用動向について

従業員数
50人以下

採用予定 採用予定ありなし⑴正規社員の採用予定について
正 規 社 員の採 用 予 定についてみると﹁ 採 用 予 定 あり﹂が従業員数 人以下
で ％︑従 業 員 数 人 〜
人で ％︑従 業 員 数１００人以上で ％と従 業
員規模が大きい事業所で高い結果となった︒

業容拡大︿調査要領﹀
20

実施時期 平成 年１月 日〜 日
調査方法 郵送によるアンケート方式
調査対象 任意抽出した会員事業所４００社
回答社数 １７８社︵ ・５％︶

年と 年を比較した景況︑年の景況見通しについて

景況感について平成
平成年・ 年ともに厳しい景況感

99

29

27

50

11

採用できない理由について︑﹁ 景 気の先 行 きが 不 透 明 ﹂が ％ ︑﹁ 目 先の人 件 費 増 が重 荷 ﹂が ％ と なっ
た︒

従業員数
50人以下

63

5

32

従業員数
50人以下

37

42

21

従業員数
51〜99人

38

33

29

従業員数
51〜99人

40

27

33

従業員数
100人以上

78

11

11

従業員数
100人以上

58

18

24

景気の
先行きが不透明60%⑵採用の目的について

欠員の
補充

従業員規模

従業員規模

人手は 人手は 人手は必要だが採用できない
適正
過剰

従業員規模

平成

14

未定
従業員規模

人手不足
人材確保
の緩和

36

採 用の目 的 についてみると︑﹁ 欠 員の補 充 ﹂が従 業
員 数 人 以 下で ％︑従業 員 数 〜 人で ％︑従業員数１００人以上で％と従業員規模が小さい事 業 所で高い結 果 となった︒また︑﹁人材確保﹂が
従 業 員 数 人 以 下で％︑従 業 員 数 人〜 人
で ％︑従 業 員 数１００
人以下で ％と従業員規模が大 きい事 業 所で高い結果となった︒
4351

60⑴平成２４年度の正規社員の採用予定状況 （％）
（％）

⑵採用目的

32

99

32

⑷採用しない理由

希望する人材が集まらない4%
目先の人件費増が重荷 32%

業績への効果が見込めない
4%

32

50

52

13

平成 年と 年を比較した景況についてみると︑﹁悪くなった﹂が ％︑﹁変わらない﹂が ％︑﹁良くなった﹂が ％となっている︒また︑平 成 年の景 況 見 通しについてみると︑﹁悪くなる﹂が ％︑﹁変わらない﹂が ％︑﹁良くなる﹂が％となった︒

変わらない
55％

71

51

24

24

24

51

23

31

60

50

44

36

平成24年の景況見通し

51

99

55

良くなる
14％
悪くなる
31％

99

50

67

22 23
24 22

50

良くなった
14％

99

24

47

23

23 24

変わらない
36％
悪くなった
50％

14

平成22年と比較した現在の景況⑸採用できない理由

42
従業員数100人以上27

30

43

エントリーシートその他

インターンシップ
内定者へのフォロー⑵採用時に重視する点⑵メンタルヘルスの取組について

特に実施していない

管理職向けの教育

一般社員向けの教育

社外の相談機関への委嘱

社内相談室の設置

35

休職者の職場復帰に向けた支援体制の整備

その他

メンタルヘルスの取組についてみると︑﹁特に実施していない﹂が 社と最も高く︑次いで﹁管理職向けの教育﹂が 社となった︒⑶﹁心の病﹂にかかっている
従業員の年齢について7

仕事や社会生活で必要な基礎力として︑採用時に重視する点についてみると︑﹁実行力﹂が 社と最も高く︑次いで﹁柔軟性﹂︑﹁規律性﹂が 社となった︒
発信力
ストレスコントロール力
働きかけ力
計画力
課題発見力
傾聴力
状況把握力
創造力
主体性
規律性
柔軟性
実行力

メンタルヘルスについて
減少傾向
4%⑹新卒者採用の積極化について新卒者の就職難が社会問
題 となる中︑新 卒 者 採 用の積 極 化については︑従 業
員 規 模 全 規 模で﹁ 積 極 化の考 えはない﹂または﹁ 未定﹂が約 ％以上を占め︑特に従業員数 人以下では ％を占める結 果となった︒

採用活動について

27⑴採用活動で力を入れている点について

31

筆記試験︵適正検査︶

63⑴平成 年１月から
平成 年 月の間で従業員の﹁心の病﹂の状況について

３０代
33%

４０代
33%

0

21

26

12

１０代から２０代
16%

35

40

40

12

５０代以上
18%

60

40 20

50

従業員数
51〜99人ナビ等の採用情報媒体

33 30

20

⑶「心の病」にかかっている従業員の年齢

82

80

30

18

⑵メンタルヘルスの取組﹁ 心 の 病 ﹂について み ると︑ 歳代から 歳代が％︑ 歳 代・ 歳 代がともに ％︑ 歳代が％となり︑ 歳代と 歳
代が過 半 数 を 占める結果となった︒
10

70 70

82

（複数回答）

100

16

46

大学等との連携

増加傾向
10%

45

自社ホームページ⑴最近３年間での従業員の「心の病」の状況

9

セミナー・会社説明会
面接

横ばい
31%
いない
55%

88

88

0

7
13 11

20

18 17
23

70

32
37

40

（複数回答）⑵採用時に重視する点

最 近３年 間での従 業 員の﹁心の病﹂の状況についてみると︑﹁いない﹂が ％︑﹁ 横ばい﹂が ％︑﹁ 増 加 傾 向 ﹂が ％︑﹁減少傾向﹂が４％
となった︒
55

2

採 用 活 動で力 を 入れている点についてみると︑﹁ 面 接 ﹂が１４４社と最も高く︑次いでセミナー・会社説明会が 社︑自社ホームページが 社となった︒
35

75

60

12

従業員数
50人以下

42

未定
積極化を 積極化の
検討
考えはない
従業員規模

（％）

⑹新卒者採用の積極化について
22 21 18
14 14

25

3

0

35
42

50

23 21

50

100

80

31

70

125

100

10

91

（複数回答）⑴採用活動で力を入れている点
150 144

年度

小売業

37

6人〜20人

61

建設業

57

21人〜50人

64

卸売業

36

51人〜100人

97

サービス業

151

101人〜300人

25

不

明

38

不

明

38

合

計

396

合

計

396

８割の会 員の方に来 所いただ
いております設問２ これまで静岡商工会議所に来られたことがありますか︒

設問１ 静岡商工会議所の活動をどのように感じていますか︒﹁ 満 足 ﹂と一定の評 価 を している方が７割以上

設問３ これまでに当会議所職員が貴社を訪問したことはありますか︒

会 員 事 業 所への訪 問 は５割 程
度にとどまる

調査結果

‥

平成

会員アンケート調査結果
昨年に引き続き︑今年度も商工会議所の事業活動について︑会員アンケート調査を実施いたしました︒

108

今後とも﹁会員満足度日本一﹂を目指して︑
会員サービスの5人以下一層の向上に取組んでまいります︒

76

１．
調査目的

製造業

ない
20％

‥

当 会 議 所の認 知 度や 利 用 度 ︑要望等を確認し︑会員サービスの向上に努める︒

２．
実施時期
平成 年１月 日〜 日

３．
調査方法
郵送によるアンケート方式

４．
調査対象

回答事業所の内訳

ある
80％

ある
55％

ない
45％

任意抽出した会員事業所
１２００社

５．
回答社数

やや満足している
49％‥

満足している
22％
やや物足りない23％3301人以上
1
その他

20

（社）

◆従業員規模別
（社）

◆業種別

13

３９６社︵回答率３３・０％︶

物足りない
6％

23

24

﹁各種経営相談の強化﹂の要望がトッ
プ︑次いで﹁雇用関連の支援﹂の順

多 くの方に会 報 誌 が読 まれている結果にご意見・ご要望について‥

150

ホームページの認知度・利用度の向上は今後の課題に設問７ 当会議所ホームページをご覧になったことがありますか︒

品サービス﹂は良い企画と思います︒

・ 会 報 誌Ｓｉｎｇ の﹁わが社 自 慢の商ける職員になることを期待します

・会員事業所のために︑もっと働く︑働ててほしい

報を積極的に発信し観光にも役立

分かりやすく︑
これからも地域の情・ホームページのイベントカレンダーはもっと支援するよう要望してほしい・ 行 政に対 して︑地 元 小 規 模 企 業にがなくなり大変不便である

・ 特 退 共の積 立 現 況 報 告のお知らせ

組みを充実してほしい

・政策提言よりも経営支援面の取りとが多く︑とても為になる・セミナーに参加すると講師が良いこてほしい・ もっと講 習 会・セミナー等 を 増やしやしてほしい・ビジネスマッチングの機会をもっと増・ＩＴ相談窓口が常時あるとよい主だったものを掲載いたします︒

見・ご要望を頂戴いたしました︒

ついてお聞きし︑
以下のようなご意

その他︑当 商工会 議 所の事 業 活

講 習 会・セミナー・視 察 会への参 加 がトップ

環境対策への支援

共済・保険・福利厚生
事業の充実

後継者育成・事業承継への支援

情報化への支援

都市再開発事業の促進

創業・経営革新・農商工連携への支援国際事業展開への支援

その他

動についてお気づきの点やご要望に105

設 問 ６ 会 報 誌﹁ Ｓｉｎｇ ﹂は ︑どの程度読まれていますか︒

100

設問５ 当会議所に最も力を入れて取組ん
で ほしい 事 業について お 聞 か せ く だ さい ︒
︵複数回答あり︶

貿易関係証明の手続き（件）
125 117

設 問４ 貴 社 が 利 用した ︑または利 用したことがある当会議所の事業・サービスについてお聞かせください︒︵複数回答あり︶

その他

検定試験

各種催事・イベントの実施協力

広報など情報発信力の強化
観光振興の推進
ものづくりへの支援
清水港・中部横断道など
基盤整備促進ほぼ毎月読む52％
年に数回見ている
41％

情報収集

貸会議室の利用

マル経資金等の融資制度

会員優待サービス事業の充実
商業まちづくりの振興
行政への政策提言
販路・市場開拓の支援
雇用対策・人材育成への支援
各種経営相談の強化

‥

‥

月に数回
見ている
9％

6
13
22
25

25
30
37
40
41
43
46
48
50

毎月欠かさず読む28％
まったく見たことがない
49％

‥

64
67

経営相談

50

まったく読んでいない4％
ほとんど
読んでいない
16％
週に数回
見ている
1％

各種会議・交流会への参加

共済・保険制度への加入

講習会・セミナー・視察会
への参加
0

68
68
75

16
28

19
30
39
40
50
65
82
91
100

13
0

204
（件）
200

静 岡 まつり・廿日会 祭 ご 協 賛 あ り がと う ご ざいま す
静岡市に春の訪れを告げる﹁第 回静岡まつり︵４月６日㈮〜８日㈰︶﹂と﹁平成 年静岡浅間神社廿日会祭︵４月１日㈰〜５日㈭︶﹂への協賛金のご協
力ありがとうございました︒協賛金のご協力をいただいた企業・団体の皆様は
左記の通りです︒

旭 産 業 ㈱ ／ アス ティ 静 岡 ／ ㈱ 石 川 四 方 蔵 商 店 ／ ㈱ 市 川 園 ／ 市 川 土 木 ㈱ ／ ㈱ 稲 葉 商 店

あいネットグループ／㈱アイワ不動産／アオキトランス㈱／㈱青山工務店／アクサ生命保険㈱静岡支社

覚／㈱岳南木工商会／神谷木材㈱／木内建設㈱／起立木工㈱㈱ 宇 式 通 信 システム／ＳＭＢＣ日興 証 券 ㈱ 静 岡 支 店 ／ＮＴＴ西日本 静 岡 支 店 ／ ㈱エヌ ビ･ー中 根 屋㈱大村洋品店／荻野

久 保 田 建 設 ㈱ ／ 久 保 田 建 装 ㈱ ／ ㈱ 小 山 園 茶 舗 ／コロナ工業 ㈱ ／ ㈲ 近 藤リース／ ㈱ 静 岡 朝 日テレビ
静 岡 委 託 商 事 ㈲ 稲 森 パー キ ン グ ／ 静 岡 英 文 印 刷 ㈱ ／ 静 岡 駅 ビ ル パル シェ ／ 静 岡 ガ ス ㈱㈱ 静 岡 銀 行 本 店 営 業 部 ／ ㈳ 静 岡 建 設 業 協 会 ／ 静 岡 県 遊 技 業 協 同 組 合 ／ ㈱ 静 岡コピーセンター㈲ 静 岡 ゴルフガーデン／ 静 岡 市 商 店 会 連 盟 ／ 静 岡 市 水 産 物 商 業 協 同 組 合 ／ 静 岡 市 農 業 協 同 組 合
静 岡 商 工 会 議 所 ／ 静 岡 新 聞 社・静 岡 放 送 ／ し ず お か 信 用 金 庫 ／ 静 岡 青 果 物 商 業 協 同 組 合㈱静岡第一テレビ／㈱静岡中央銀行静岡支店／静岡中央タクシー㈱／静岡鉄道㈱／静岡東海証券㈱静 岡 ト ヨ タ 自 動 車 ㈱ ／ 静 岡 ト ヨペット ㈱ ／ ㈱ 静 岡 中 島 屋 ホ テ ル チェー ン ／ 静 岡 ビ ル 保 善 ㈱静 鉄 観 光 サ ー ビス ㈱ ／ 静 鉄 建 設 ㈱ ／ ㈱ 静 鉄 スト ア ／ 静 鉄 タ ク シ ー ㈱ ／ 司 法 書 士 法 人つか さ
清 水 運 送 ㈱ ／ 清 水エスパルス／ 清 水エル・エヌ・ジー㈱ ／ ㈱ 清 水 銀 行 ／ ㈱ シャンソン化 粧 品 ／ ㈱ 正 悦㈲ 寿し幸 本 店 ／ ㈱ 鈴 木 塗 装工務 店 ／ 鈴 与 ㈱ ／ 鈴 与グループ／スター精 密 ㈱ ／スルガ銀 行 ／ 駿 府 楽 市
静 清 信 用 金 庫 ／ 清 和 海 運 ㈱ ／ ㈱ 綜 合 設 計 事 務 所 ／ 第一建 設 ㈱ ／ 第一倉 庫 ㈱大 同 生 命 保 険 ㈱ 静 岡 支 社 ／ 大日紙 業 ㈱ ／ ㈱ 大 丸 松 坂 屋 百 貨 店 松 坂 屋 静 岡 店 ／ 田 中 産 商 グループ㈱ 田 丸 屋 本 店 ／ ㈱ タ ミ ヤ ／ ㈱ 竹 酔 ／ 中 央 静 岡 ヤ ク ルト 販 売 ㈱ ／ 中 部 電 力 ㈱ 静 岡 営 業 所㈱ テレビ 静 岡 ／ ㈱ 天 神 屋 ／ ㈱ 天 龍 ／ ㈱ 東 海 軒 ／ 東 海 澱 粉 ㈱ ／ ㈱ ＴＯＫＡＩホールディン グス

全国推奨観光土産品審査会で土産品２点が入賞

当 商工会 議 所が支 援 する会 員 事 業 所の土 産 品
が︑第 回全国推奨観光土産品審査会で入賞しました︒入賞した土産品は︑㈱小川履物の﹁シコロ和風
絵入りブックカバー﹂︵日本専門店会連盟理事長賞︶と清水魚㈱の﹁まぐろの力﹂︵日本商工会議所会頭
努 力 賞 ︶︒
﹁シコロ和 風 絵 入りブックカバー﹂は︑清 水
区 興 津が全 国 生 産 量の約 ％を占める紙 布︵ 下 駄の表貼に使用︶を使い︑久能山東照宮の社殿の写真を組み込んだ商品︒﹁まぐろの力﹂は︑マグロのスタミ
ナ源と言われる﹁アンセリン﹂を配合した清涼飲料︒
静岡塗下駄の伝統技術やマグロ水揚げ日本一を誇る
清水港を︑今後も全国にＰＲしていきます︒﹇新人芸妓募集の概要﹈

静 岡 地 域の芸 妓 文 化を継 承できる明るく健 康 的な以上の女性︒学歴・資格・経験は問いません︒
平成 年３月 日㈮まで

立方
︵たちかた 踊る人︶
︑地方
︵ぢかた 三味線を弾く人︶

応募資格
芸

そ の 他

静岡伝統芸能振興会︵事務局 静岡商工会議所
産業振興部 ＴＥＬ３５３ ３-４０１︶

面 接による審 査を行います︒新 人 優 遇 制 度もありますので︑詳細についてはお問い合わせ下さい︒

種

歳

そこで芸妓文化の伝承と振興を図るため︑
以下の内容にて新人芸妓を募集しております︒

静岡市内の伝統芸能を支援し︑地域の経済や観光の発展に寄与する事を目的に︑
静岡商工会議所では﹁静岡伝統芸能振興会﹂を発足させました︒﹁静岡伝統芸能振興会﹂では新人芸妓を募集しています！

90

応募締切

18

東 光 ガード㈱ ／トヨタＬ＆Ｆ静 岡 ㈱ ／トヨタカローラ 静 岡 ㈱ ／ 永 田 部 品 製 造 ㈱ ／ ナガハシ 印 刷 ㈱夏 目 電 気 工 業 ㈱ ／ ㈱ニッセー 日 本 平 ホ テル ／ 日 本 通 運 ㈱ 静 岡 支 店 ／ 日 本 軽 金 属 ㈱ 清 水 工 場
日本 電 話 施 設 ㈱ 静 岡 支 店 ／ 野 桜 本 店 ／ 野 村 證 券 ㈱ 静 岡 支 店 ／ 羽 衣タクシー㈱ ／はごろもフーズ㈱㈱ピーエーシー／ 富 士工業 ㈱ ／ 不二木 材工業 ㈱ 静 岡 営 業 所 ／ 平 和みらい㈱ ／ホテルセンチュリー静 岡㈱ 松 岡 カッタ ー 製 作 所 ／ 松 林 工 業 薬 品 ㈱ ／ 丸 徳 商 事 ㈲ ／ ㈱ み ず ほ 銀 行 静 岡 支 店
医 療 法 人 社 団 リ ラ 溝 口 病 院 ／ 三 井 住 友 建 設 ㈱ 静 岡 支 店 ／ ㈱ 三 菱 東 京 ＵＦＪ 銀 行 静 岡 支 店
三 菱 ＵＦＪ 信 託 銀 行 ㈱ 静 岡 支 店 ／ ㈱ 村 上 開 明 堂 ／ ㈱ 望 月 商 事 ／ ㈱ や すい 軒 ／ ㈱ や ま だいち

52

問合せ先

16

56

㈱やまだ学生服／大和タクシー㈱／理研軽金属工業㈱／菱和設備㈱／和信化学工業㈱ ︵五十音順 ︶24

24

製造業部会等が会 員ビジ ネス交 流会

パソコン教室開催中

受講料
50分 1,000円

静岡商工会議所

当所広報誌﹁Ｓｉｎｇ ﹂が団体広報紙の優秀賞を受賞

２月８日㈬ 清 水テルサにおいて︑製造 業 部 会 と 新 産 業 開 発 振 興 機 構は合同で会員ビジネス交流会を開催し︑政策研究大学院大学教授 橋本久義
氏に﹁ 中 小 企 業の創 造 力 強 化 術 ﹂と題してご講演をいただきました︒
橋 本 氏は日 本 企 業 と欧 米・アジア諸国の企業の考え方の違いについて説
明し︑世 界 中の製 造 業が中 国に飲み込まれている中︑
日本の中小企業はどうなっていくのかをユーモアを交えながらわかりやすく話されました︒
また︑﹁ 将 来日 本は自 動 車 部 品 王国になる︒﹂とし︑その理由は﹁今後世界の自動車需要の増加が見込まれる中︑ハイブリッドカーが主 流になると考 えられる︒そのハイブリッドカーは部品点数が通常の車より１万点多くなり ︑
しかもハイブリッドカーに関しては日本が世界中の特許を取得していることや︑
安全性・リコールの 問 題な どから日本の技 術 力でな け れ ばで き ないもので あ る ため︒﹂との持
論を展開さ
れました︒

）
パソコン教室の専用Tel 054-260-5300
お問合せは別途：機器使用料 １時間200円 ※会員は無料
教室維持費 月額1,000円（﹁Ｓｉｎｇ ﹂
２０１１年８月号が︑
平成 年度
静岡県広報コンクール︵主催 静岡県広報協会︶
で団体広報紙部門の優秀賞を受賞︒審査員からは﹁全体を通して見やすく完成度の高い広報誌にまとまっています︒読みごたえのある部会特集と会員事業所向け情報が充実しています︒﹂との評価をいただきました︒

遊休機械無償マッチング
支援 プロジェクト
静岡ガスエネルギーが被災事業所に機械を無償提供
商工会議所では︑東日本大震災による津波など
で機械等を流出・損壊した事業者の復興支援を図るため︑全国各地の事業者から遊休機械等を無償
でご提 供いただき︑被 災 事 業 所の要 望とマッチングを行う﹁遊休機械無償マッチング支援プロジェクト﹂を実施しています︒
この度︑静 岡ガスエネルギー㈱ 様からご提 供いただいたエアコンプレッサーが︑当プロジェクトを通じて静岡県内初のマッチングに繋がりました︒
被 災 地である岩 手 県︑宮 城 県︑福 島 県では事 業の早期再開を目指していますが︑機械設備が不足している状 況が続いており︑特に工作 機 械や工具︑
水産加工機械などのニーズが強い状況です︒引き続き無償機械の提供をお願いいたします︒
この件に関するお問い合わせは
清水支所経営支援課 製造業部会担当

23

パソコンの入門編から、ワード・エクセルなどのビジネス応用編、趣味の講座（デジカメ、年賀状、ホームページ、インターネット、
メールまで）
幅広い研修内容をご用意しています。
月〜土曜日まで開講中。午前・午後・夜間など、自由な時間を選んで受講が可能です。インストラクターが常駐し、わかりやすく研修の補助をします。

受講料は 50分1,000円

平成23年度
配当40.5％

会員事業所のみなさまへ割安な掛金で補償がさらに充実！

静岡商工会議所

生命共済制度商工会議所のスケールメリットを活かし、低掛金で充実した補償を実現！
会議所独自の見舞金制度がさらに充実し、メリット大幅アップ！
生命
共済制度の

すぐ れ た 特 色

1 割安な掛金で大きな保障！
2 業務上・業務外を問わず、1年365日・24時間保障！
3 配当金で掛金負担が軽減！
4 簡単な手続きで加入できます！(診査不要)
5 会議所独自の結婚・成人・出産祝金、掛金は全額損金（必要経費）に算入可能
事故（傷害）通院見舞金が受けられます。
過去の勤務期間にさかのぼる積立も可能！※※最大で過去10年分（新規加入のみ）

静岡商工会議所

福利厚生は、まず「退職金制度の確立から…」

特定退職金共済制度

掛金は全額損金（必要経費）算入可能だから、税金対策にもなります。
特定退職金
共済制度の

個人事業主は生命保険控除の対象

共済制度加入事業所への特典◎会員制スポーツクラブ「ホークワン」の割引利用（施設1日利用で525円）◎会員制ホテルの利用◎その他、優待サービスが受けられます。
（ホテル・映画・ゴルフ・テニス・レジャーランド・エステ等）

退職金は従業員へ直接支払

すぐ れ た 特 色

1 将来の退職金を計画的に準備できる！
000円で、
2 掛金は一人月額1,000〜30，

事業所

静岡商工会議所

（事業主）

掛

金

3 国の制度との重複加入ができます。
4 過去勤務期間通算の取扱いができます。
（新規事業所に限る）

退職金一時金
遺族一時金
年金

=

退職金

増減額も簡単な手続きでＯＫ！

従業員

5 公共工事の受注業者に関する「経営事項審査」の項目に加点されます。
共済制度委託保険会社推進員が、ご加入状況の確認のため加入事業所を訪問させていただ
きます。その際にはご協力よろしくお願い申し上げます。

◎お申込・お問合せは 静岡商工会議所 会員サービス課 ☎054−253−5112

新 会 員 ご 紹 介
事業所名
㈲西村工業
㈲アムズ環境デザイン研究所㈱静岡県ドライセンタ−
須釜工業所
㈱エクサス
中部電気水道設備㈱サン青果
すし居酒屋ふくわらい㈱サンコートラベル㈱ＳＥＩ
ＥＩ
静岡県環境資源協会㈱アールサンプル
ビアンコネロ㈱パルティーレ＆鉄板焼みなみ
ゆたからんど建築工房マルモガレージ ワンフィフティ㈱ユニバースデル㈱石橋工業
ｕｎｄｅｍｉｄｅ ｍｏｄｅ
社会福祉法人明光会
オートドア・メンテナンス㈱ＧｙｐｓｙＳｅｌｅｃｔｉｏｎ
美容室ソプラヤマモト
プラネット・プランター㈳茶道裏千家淡交会 静岡支部㈱サスタ深澤辰次郎商店
長島社会保険労務士事務所
建築業 荒木㈱エムツー
クボタ電気
えびす通発展会（同）紅㈱日商フーズｃｏｒａｎ㈲アイケイシイ
マキノ
日本バイオコン㈱

代表者名
西村 正芳
伊藤 敦子
村松 滋
須釜 清次
望月 徹
塩原 太一郎
谷津 年一
佐藤 淳
宮川 憲
岡嵜 省二郎
荒木 信幸
馬渕 正博
向笠 哲司
小原 正丈
山田 裕
望月 弘樹
杉山 英樹
赤堀 史和
郡 信一郎
石橋 憲明
海野 明美
寺田 亮一
坂田 寛明
前田 隼斗
秋山 拓也
山本 伸固
間 健太郎
青島 智子
深澤 一正
長島 洋介
荒木 久
川口 雅弘
久保田 昭彦
佐藤 正光
小林 京子
平垣 俊之
日吉 泰弘
稲葉 孝
牧野 繁子
渡辺 一央

所

平成２3年12月1日〜平成２4年1月31日の間でご加入された事業所です。
（順不同・敬称略）※掲載希望事業所のみ

在

地

事業内容

新会員をご紹介下さい。ご紹介いただいた方に、もれなく図書カードをプレゼント致します。

只今、会員募集キャンペーン展開中！
今年からは、 かんたん
購入
ソフト の方へ
討中
御検セミナー種別左官工事
環境デザイン、
まちづくりコンサルタント
クリ−ニング
鉄工（製缶、配管）
介護サービス
電気工事
青果販売
居酒屋
旅行業
テント・倉庫の販売、組立
環境保全、
エネルギー対策
食品サンプル製造・販売
広告企画、デザイン、その他
レストラン
太陽光発電システム、
オール電化販売・施工
新築、
リフォーム、店舗改装
自動車修理
鳶・土木
パソコン及び周辺機器の製造販売、
その他付帯事業
建築板金
エステ、
化粧品販売
知的障害者児施設
自動ドアメンテナンス
ケータリングカー、
食品
美容室
桐製品製造
キャラクターコンテンツ開発、商品企画デザイン、マーケティングアドバイス
茶道普及
農産物販売・肥料・農薬・農業資材販売
労働保険・社会保険に関する手続き、相談
建築工事、大工
建設
電気工事
商店街活動
居宅介護支援食品加工販売婦人服小売
計算センター
木製小物雑貨卸
食品原材料輸出入

静岡市葵区羽鳥7-17-22
静岡市葵区安東2-22-24
静岡市清水区長崎329
静岡市清水区長崎321-1
静岡市葵区大岩本町23-1
静岡市葵区川合3-12-5
静岡市葵区瀬名7-1-5 -403
静岡市葵区紺屋町12-5 カプチーノビル１Ｆ
静岡市葵区宮ケ崎町87-2
静岡市駿河区下川原6-5-33
静岡市葵区追手町44-1 静岡県産業経済会館６階
静岡市駿河区登呂6-12-13
静岡市駿河区高松2-25-11-206
静岡市清水区相生町1-5
静岡市清水区駒越西1-2-33
静岡市葵区北1664-32
静岡市駿河区下川原6-29-15
静岡市駿河区宮竹1-12-24
神奈川県川崎市幸区堀川町580
静岡市清水区静岡市清水区押切14-2−425
静岡市駿河区谷田5-22 303
静岡市葵区慈悲尾180
静岡市駿河区東新田1-14-25
静岡市清水区殿沢2-1-32
静岡市駿河区八幡5-15-18 育英ビル２階
静岡市葵区飯間223-4
静岡市駿河区泉町7-16 畑ハイツ401
藤枝市田沼1-27-13
静岡市清水区由比東山寺29-8
静岡市葵区北沼上704-4
静岡市駿河区池田1382-116
静岡市駿河区中島3283
静岡市清水区港南町10-2 県営駒越団地Ｂ-406
静岡市葵区横田町2-7
静岡市駿河区池田760-5 −１Ｆ
静岡市駿河区光陽町7
静岡市清水区有東坂363-1
静岡市葵区昭府町1-21-23
静岡市葵区七間町9-5 トレンズビル4F
愛知県名古屋市中川区昭和橋通3-23-1

やさしい だから いちばん売れている

弥生シリーズで会社経理をもっと楽しく

弥生12シリーズ 無料体験教室 開催中
弥生製品購入をご検討中の方へ、事前に製品に触れていただき、予めその使用感を知って頂くセミナーとなっております。
お一人様1台のパソコンを使用。無料で受講できますので、ご検討中の方は是非ご受講ください。

日 程

時

間

料金その他

弥生会計

3月19日㈪・4月18日㈬両日とも13：00〜14：30

弥生販売

4月18日㈬15：00〜16：30
15：00〜16：30

料金：無料
対象：製品ご購入前の方
会場：当事務所1Fセミナールーム
内容：お一人様1台のパソコンを使用。
実際に弥生ソフトの操作感を体験していただきます。

（弥生シリーズの便利な点）◎手書きの帳簿類に書き込む感覚で入力可能。
◎シリーズ間でデータ連動可能。等◆ご依頼いただければ、当事務所が初期設定を代行（有料）。
決められた入力方法で入力すれば簡単に経理処理を行えます。

弥生給与

3月19日㈪入フト購
既にソ 方への済

お申し込み、お問い合わせは 当事務所 HP を御覧ください。お電話でも受け付けております。お気軽にお問い合わせください。

弥生12シリーズの初期設定や日常処理を主としたセミナー（有料）や、お客様の経理状態に合わせた個別指導も行なっております。
コチラマデ

WEB：http://www.tax.io/

原耕司税理士事務所
又は〒421-1213
静岡市葵区山崎2丁目35-33

検

索

↑

◆各種ソフトのご注文も承ります◆

TEL：054-277-2525/
054-277-2525 FAX：054-277-2526
MAIL：info.haratax@gmail.co
info.haratax@gmail.com〜継続して反映する会社を目指す〜

会社〈経営〉を会社《継栄》に自社の現状や課題を見つける／業績向上を目指す／経営の向上を図る【中期五ヵ年経営計画作成教室】 随時開催
時間／9：30〜18：30

料金／31,500円（昼食代込み）お申し込み・お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。 電話：054-277-2525

原耕司税理士事務所は『P（PLAN）-D（DO）-C（CHECK）-A（ACTION）サイクル』
による経営の向上を目指すお客様を全力でサポートします。

キャディ付４バック１Ｒ料金を表示しています

昼食付感謝企画
昼食付 11,500円
昼食付 16,750円
昼食付 11,550円

3月 6日
（火）
〜 9日
（金）
3月20日
（火祝）
4月10日
（火）
〜13日
（金）

感

謝

デ

ー

3月 1日
（木）
・ 2日
（金）
3月27日
（火）
〜30日
（金）
4月24日
（火）
〜27日
（金）

菊川カントリークラブ
TEL0537-36-1171

10,450円
10,450円
10,450円

オープンコンペ☆グランドシニア＆レディス杯 Ｗペリア１位〜３位・飛び賞・参加賞
3月13日
（火）
・4月17日（火）11,500円 キャディ付 ４バック

無料特許・商標相談会
商工会議所 静岡事務所 3月27日㈫ 13：30〜
TEL054-253-5113
清水産業・情報プラザ 3月28日㈬ 14：00〜
TEL054-355-5400※事前にご予約下さい。
〒422-8064 静岡市駿河区新川1-11-28
ＴＥＬ 054-654-5480／ＦＡＸ 054-654-5482

PRコーナー 掲載無料

庄や静岡南口店 ３月限定
お得なキャンペーン
庄や静岡南口店からボリューム満点の素材にこだわった料理が自慢の割烹料理店
地 魚や旬の食 材を使った料 理を提 供し てい ます ︒お もて な しや接 待に最適 な 和の完全個室で す ︒宴
名

様まで承

会は
ります︒

歓送迎会には割烹田なべを是非！
新鮮な魚が自慢︒旬の素材を使ったお食事︑食後のコーヒーとスイーツが女性と 時 を ︑温に好評です︒皆様の大切な方々とのひ
かいサービ
スと笑顔で
致 しま す ︒

おもてなし

予 算 など ︑

お 料 理・ご
遠慮なく
お問い合わ
せ下さい︒

会社概要

会社概要

心を味で伝えます︒

厳 選されたネタや自 家 調 合の白 身 魚

用のしょう 油 など ︑一貫一貫こだわり︑手の込んだ寿しを大将とのおしゃべりと一緒にお楽しみ下さい︒

コース 料

理 ︑ランチ

タイム要

予約
︵前々
日︶
︒

昔ながらの洋食屋
レストランＡＯＫＩ

静 岡 駅から 徒 歩

５ 分 ！ ラ ンチ は

土 日 祝 日 も６０

０ 円 〜︵ハンバーグ等︶︒夜はサックスを聴きながらお

箸 を 使って 気 軽に食べられるアッラン︒お一人 様か

トホームなレスト族︑ 名様迄のごらカップルやご家

宴会を承ります︒

カウンターランチ 2,500円（税込）

宴会コースをお届けします︒︻４︐５００円︵２Ｈ飲 放 付 ︶↓３︐
５００円 ︼① 前菜 ②サラダ③ 刺 身６点 ④ オードブル
⑤ボイル
ずわい蟹
⑥海鮮

会社概要

20

寄せ鍋
⑦雑炊
⑧ ワッフル
詳しくは
お問合せ
下さい︒

ホテルサンルートのお得な﹁ 歓送迎プラン﹂
春 をイメージした日 本 料 理 ︑中 華 料

会社概要

四季の味 彩香（㈲カサイ）〒420-0034 静岡市葵区常磐町1-5-4 パレスビル1F
TEL 054-252-3737
割烹田なべ〒424-0046 静岡市清水区西大曲町1‐3
TEL 054-366-4324 FAX 054-364-3339

庄や 静岡南口店〒422-8067 静岡市駿河区南町6-1-1F
TEL 054-280-7931 FAX 054-280-7932
ホテルサンルート清水（東亜産業㈱）〒424-0821 静岡市清水区相生町8-8
TEL 054-352-1221 FAX 054-352-1225
E-mail info@sunroute-shimizu.co.jp

会社概要

寿し乃む佐志〒420-0001 静岡市葵区井宮町76-1
TEL 054-273-6345

会社概要

レストランAOKI〒422-8066 静岡市駿河区泉町1-27
TEL＆FAX 054-285-0733
E-mail yukosax@yahoo.co.jp

理︑どちらも楽しめる折衷料理の３コ付 ける と 更 にお 得 ！ 例 ↓ 折 衷 料 理

３,５００円（お料理）よりご用意※写真はイメージです

おまかせ料理 3,500円（税込）〜
飲み放題付は5,000円（税込）〜
ランチ１,０５０円〜、コース料理３,１５０円〜※飲み放題もご相談に応じます

２H飲放付き宴会コース
4,500円→3,500円（税込）

ースをご用意致しました︒飲み放題を

円＋飲み

４︐
５００

放 題１ ︐
７００円
が︑６ ︐
０

のコース

て ご 用

００円に
意！

50

わが社自慢の商品・サービス
静岡商工会議所会員

PRコーナー 掲載無料

わが社自慢の商品・サービス
静岡商工会議所会員

業界初！ 鮪の飲料！
﹁まぐろの力 ﹂３６５日海の中を泳ぎ続ける鮪のパワ
抽 出 し ︑配 合 した 清 涼 飲 料 水 ︒﹁健ーの源と言われている﹁アンセリン﹂を康﹂・﹁ 鮪を無駄なく使用する﹂
この二急須で淹れよう静岡やぶきた銘茶逸品

駿河のお国自慢は富士とお茶︒丹精こ

江戸蕎麦のルーツ﹁ 駿府在来熟成蕎麦 ﹂江戸蕎麦の発祥は今川義元が京都か駅ビルパルシェ食彩館にあります︒

日本のおみやげに﹁ 台湾賞 ﹂受賞

会社概要

会社概要

棒茶﹂をセットにしました︒支店が静岡

銘 茶に︑まろやかな甘みの﹁ 特 撰 玉 露

賞 高 級 煎 茶 ︒馥 郁とした豊かな 香 味

めて育てられた﹁ 玉 水 ﹂は︑品 評 会 入

来します︒
当店では︑当時の﹁ 駿 府 在 来
品 種 ﹂の 実 を会社概要

ら駿 府に蕎 麦 を 持 ち 帰ったことに由

！
！

ました︒

ンにし

デザイ

と 外 国 人から見た日 本らしいお土 産

こだわると 共に︑赤 富 士 ︑桜 ︑浮 世 絵

１４０余年の老舗のお茶屋として味にコンテスト２０１２﹂台湾賞受賞︒創業

観光庁主催﹁魅力ある日本のおみやげ

100ｇ缶2本詰め合わせ箱
2,572円（税込）

使 用し︑ゆっくた〝 駿 府 在 来

り と 熟 成 させ
熟 成 蕎 麦 〟を提 供 ︒豊 か な
風 味 をお楽 しみください︒

ビールのおつまみに！
﹃ 静岡おでんラスク ﹄浅間通り商店街のコラボ商品として︑今年から販売開始しました︒静岡おでんのスープを染み込ませたラスクには︑風味豊かなだし粉と青のりがかかっています︒甘じょっぱい醤油味が絶品！お酒のお供にもオススメです︒

会社概要㈲お茶の勝山園〒420-0839 静岡市葵区鷹匠3-1-9（水落交番前）TEL 054-253-3664 FAX 054-252-8918

630円
（税込）

㈱水上房吉商店〒420-0014 静岡市上桶屋町17
TEL 054-255-0251 FAX 054-251-5781
E-mail mizu0210@dance.ocn.ne.jp

手打ち蕎麦たがた（㈱ＡＲＩＧＡＴＯ）〒420-0034 静岡市葵区常磐町2-6-7
TEL 054-250-8555
静岡おでんのおがわ〒420-0867 静岡市葵区馬場町38
TEL 054-252-2548 FAX 054-252-2549

つのコンセプトから﹁まぐろの力 ﹂が完

会社概要

焼きたてパンのお店 モンパルナス〒420-0884 静岡市葵区大岩本町12-12
TEL 054-245-3301 FAX 054-245-3302
E-mail info@monpa.jp

成しました︒

被災地復興支援﹃ 胡桃仲間 ﹄企画商品︽ＳＡＶＥ ＩＷＡＴＥ︾にて立ち上がっ
れた和胡桃をふんだんに使った当社オ

た復興支援プロジェクト︒岩手県で採ド ﹄を 新リジナル﹃ 和胡桃のフルーツｔｅａブレッ
たに発 売
いた し ま
す︒店頭・
イベン ト
会 場にて
販売中

１本 200円（税込）

会社概要

1袋 250円（税込）

清水魚㈱〒424-0823 静岡市清水区島崎町149
TEL 054-352-0121 FAX 054-353-3812

500円
（税込）

募集中！

申込方法等の詳細につきましては、
下記までご連絡ください。
［お申込み・お問合せ先］総務部 企画課（会報編集担当：西野）TEL 054-253-5111 FAX 054-253-5119

掲載事業所

東海軒会館
春の味覚
静岡駅南口より歩いてたったの 秒！

まごころこめてこだわりの味をお届けします泉

武田信 玄が愛した伝 統ある梅ヶ島 温

風林火山の湯を貸切風呂として楽しめます︒

信玄にちなんで風林火山と名付

わりのとんかつはいかがですか？また︑ふっくらジューシー︑衣はサクサク︑
こだ

会社概要

会社概要

普段着としても使えます︒

けも楽しめます︒またボタンの調 節で女性の胸元を隠して︑お洒落にお出掛

願済︶です︒バッテンおんぶの気になるとしても使えるおんぶコート︵特許出

アから抱っこ・おんぶ・授 乳 服 ︑普 段 着

子育て中の働くママに！マタニティウエ

６Ｗａｙ のおしゃれな
おんぶコート﹃ママチュニ﹄

ます︒

が楽 しめ

創作料理

に 使 ったふんだ ん

元 素 材を料 理は地

ま た ︑おだけます︒

利 用い たけた４つのお風呂を貸切風呂としてご！
！

食べ応えのあるエビフライ︑味にこだわ
った 各 種丼 ︑今 は旬 のカキ

レイアウト水槽一式 40,000円（税込）〜

どんなお集 まりにも 大 変 便 利です ︒
各種会
議︑同窓
会︑歓送
迎会︑総
れも 自 慢

フライ︑
どす ︒お 気の逸 品で軽 にお 立ち 寄り ください︒

癒される空間づくりをお手伝いしますはいかがですか？様々な水槽や熱帯魚お店やオフィスで人 気のアクアリウム

びします︒

からお客様の空間に合ったものをお選

ンスや 飼

メン テ ナ
育 のお手
伝 い もいたし ま すの で ︑お気 軽 にお問い 合 わせ下さい︒

１泊２食 11,700円
（税込）
〜

会後の
懇親会
ご利用

に是非
下さい︒

会社概要

会社概要

かつせん
〒420-0934 静岡市葵区岳美1-7
TEL 054-247-7898
アクアショップ ピスケス
〒424-0943 静岡市清水区港町2-6-22
TEL 054-353-4700 FAX 054-353-4701
E-mail info1@a-pisces.com

会社概要

会社概要

おもいでの宿 湯の島館
〒421-2301 静岡市葵区梅ヶ島5258-7
TEL 054-269-2032 FAX 054-269-2023
E-mail omoide@yunoshimakan.com

2011グッドデザインしずおか受賞

㈱ＪＣＬ
ｉ
ｎｋ
〒420-0853 静岡市葵区追手町1-13 アゴラ静岡5F
TEL 054-221-8244 FAX 050-3737-3804

和柄石鹸﹁ 雅 ﹂石 鹸に和 紙 を 貼り︑水 性 防 水 材 を 塗布 ︒手 洗い用として製 作しましたが︑タンスに入れたり︑インテリアとしても使用して頂けます︒外国人へのお土産
にも喜
ばれる
と 思い
ます︒

630円
（税込）

㈱東海軒
〒422-8067 静岡市駿河区南町9-1
TEL 054-286-5101 FAX 054-654-6889
E-mail kaikan@tokaiken.jp
マキノ〒420-0035 静岡市葵区七間町9-5 トレンズビル4F
TEL 054-251-0817 FAX 054-251-0850
E-mail bara.makino@gray.plala.or.jp60

PRコーナー 掲載無料

わが社自慢の商品・サービス
静岡商工会議所会員

新たなステージへ置くだけタイプ︒
あがりかまち用たちあっぷ
玄関の上り下りが不安な方へ︑置くだ
付工事の必 要がなく玄 関に傷を付けけで手すりが簡単に構築できます︒取心してご利 用できます ︒介 護 保 険 適

る心配もありません︒安定感があり安
応商品になっております︒

会社概要

周 年 を 迎える実 績のもと ︑知障害者のための総合的サービスを提供します
創立

お問い合わせ下さい︒

寄植講習会も毎月開講中！ お気軽にザインで作品を創らせていただきます︒

店︑会社のイメージアップにつながるデ迎え！ 玄 関をオシャレに彩ります︒お季 節 感あふれる植 物でお客 様をお出

寄植で玄関先を明るく演出しようっています︒

提案を行スの 提 供・

全なサービ

た 安 心・安個々に応じた 環 境で ︑

に囲まれ

気と自然

れる雰 囲

様な事業所を運営しています︒笑顔溢

的 障 害をお持ちの方のために多 種 多52

自動車用フィルターで培った技術を活かし﹃ 車載用超音波式加湿器Ｍｉｓｔ＆ミスト ﹄
および﹃ティッシュケース︵２種 類 ︶﹄を
当社直販
Ｗｅｂショ
ップ よ り
発 売 致しました︒
日 本 製に
こだ わり
安 心の品
質を約 束

会社概要

抜きに技ありカストリに自信あり
創 業以来ダンボール専 用 打
ち抜き機を作りつづけ 独 自の 技 術 開 発
力であらゆる反り
シ ート に 対 応 でき︑製品とカスをクリーンに 分 離するカストリユニットを持つ︑製品
加工コストも 消費電力も大幅減の理 想の打抜き機です︒

会社概要

会社概要

社会福祉法人 明光会〒421-1211 静岡市葵区慈悲尾180
TEL 054-278-7005 FAX 054-278-7026
E-mail meikoukai@f4.dion.ne.jp

会社概要

㈱興農園
〒424-0053 静岡市清水区渋川226
TEL 054-345-3907 FAX 054-345-1397
E-mail kounouen@sf.tokai.or.jp

致します︒

簡単操作の小型チーズ
製造機作りました！
おいしいチーズが食べたい！オリジナル
たでも使 用 可 能なチーズバット︒牛 乳

チーズを作りたい！ 簡単な操作でどなな種類のチ

１００ℓ〜２０００ℓ対 応 ︒さまざまます︒他 ︑

ーズが作れ
ミキサー︑
モルダー︑
熟成庫
など︒

会社概要

！
！

矢崎化工㈱静岡支店〒420-8519 静岡市駿河区小鹿2-24-1
TEL 054-281-0118 FAX 054-286-3988
E-mail nisikawak@yazaki.co.jp㈱上田紙工機〒421-0111 静岡市駿河区丸子新田160
TEL 054-259-0830 FAX 054-259-0863
E-mail info@die-cutter.com

エイケン工業㈱〒437-1698 御前崎市門屋1370
TEL 0537-86-3105 FAX 0537-86-3515
E-mail info@eiken-kk.co.jp
大生機設㈱〒420-0061 静岡市葵区新富町6-11-5
TEL 054-251-2954 FAX 054-251-0171
E-mail taiseikisetsu@smile.ocn.ne.jp

福祉用具貸与 対象品

募集中！

申込方法等の詳細につきましては、
下記までご連絡ください。
［お申込み・お問合せ先］総務部 企画課（会報編集担当：西野）TEL 054-253-5111 FAX 054-253-5119

掲載事業所

グキッといったら
あんどう鍼灸接骨院
清潔な快適環境づくりのお手伝い …
環 境に配 慮もせず 薬 剤などをむやみます︒

賞 し ていの賞を受から 数 々

設立当初

案 をし ︑スし た 提を ミック

ンディング設 計 など ︑デザインと戦 略

ハウを 活かして商 品パッケージやブラ企業キャラクターのデザイン︑そのノウ

出版社との絵本制作︑全国誌の連載︑消費者を和ませる
キャラクター作ります︒

組 ん でい策に取りて害 虫 対を 目 指し境づくり

ま しい 環

未 来の好

私たちは︑

境に優しい﹂が世 界 共 通の流れです︒

だけでは総合防除とはいえません︒﹁環に散 布して︑害 虫を駆 除 ︑死 滅させる

会社概要

チし︑早期回復︑

12﹁ 痛みの原因となるところ﹂にアプロー
生活の質の向上を はかっています ︒仕 事や学 校の都合で診療時間内に来院できない患 者 さまに時 間 終 了 後のは ︑早 朝 や 診 療
治療も対応していま す ︒ご 相 談

日より初心者講座を

会社概要

会社概要

会社概要

県下唯一のディズニー
フィギュアショップ

世界中の多くのコレクターから 親しまれているディズニー

厳 選してお手フィギュアを ︑頃価格＆送料

無 料でお届け︑する LENOX

ト ショップ で︑アルWDCC
マニーのセレクす︒

自衛隊 ×ＷＥＢマーケティング

元 自 衛 官による自 衛 官のための訓 練用品企画開発事業︒これは売れるので拡大もご相はというモノ募 集 中 ︒自 衛 隊への販 路

談 下 さい！

企業向け

Facebook
導入支援

も出来ます

の で ︑お 気

軽 にお 問い

合わせ下さ
い︒

会社概要

ディズニーフィギュアコレクターショップ（萩原建築模型）〒420-0075 静岡市葵区五番町6-8
TEL＆FAX 054-253-2444
E-mail shopmaster@disney-angelsmile.jp

会社概要

HEDS
〒424-0821 静岡市清水区相生町6-17 清水産業情報プラザ703号室
TEL 054-368-4520 FAX 054-368-4521
E-mail info@heds.jp

静岡セントラル商事㈱〒422-8034 静岡市駿河区高松1549
TEL 054-236-1654 FAX 054-237-2722
E-mail s-central.1654@ny.tokai.or.jp
プラネット・プランター〒422-8066 静岡市駿河区泉町7-16-401
TEL 054-270-8885 FAX 054-270-8886
E-mail info@pla-pla.com

十慈会あんどう鍼灸接骨院〒420-0882 静岡市葵区安東2-8-17
TEL 054-245-6850㈳茶道裏千家淡交会 静岡支部
（青島宗智方）〒426-0061 藤枝市田沼1-27-13
TEL 054-635-0189 FAX 054-636-8520

ください︒﹁ 裏千家茶道 ﹂はじめてみませんか
初 釜・春 秋 茶 会・月 釜・研 究 会 等の年！
！

行事があります︒伊勢丹茶会
︵４／
静岡労政会

〜︶
参席︒４月
館で開 講します︒日本の伝統文化を一盌を手に季節 の 移 ろいと 共に学 び気 軽 にお 問ましょう ︒お合せ下さい︒

11

FB講師90分 12,000円（税込）〜

㈱トムス ＤＭ
（ダイレクトマーケティング）事業部

渡邉久寿さん

竹内裕美さん
星座：かに座 血液型：A型 趣味：サッカー、
ゴルフ
TEL：054-353-3458

星座：おうし座 血液型：O型 趣味：日本酒、ライブ、美術館めぐり
TEL：054-273-8811

岡

代表取締役
静岡商工会議所青年部 平成23年度 専務理事

静今みなさんがご覧になっている﹁Ｓｉｎｇ ﹂をはじめとした様々な会 報 誌を︑封 入
封緘し︑
メール便でお届けする仕事をしています ︒発 行 者 様の情 報 を 期 日までにみ

酵 母で醸した﹁ 静 岡 型 吟 醸 酒 ﹂の美 味し

先日︑
お世 話になっている酒 屋さんのはさをあらためて実感しました︒

当社では主に空調のダクト工事・保温工の環境は素晴らしいものであるということ

私たちにとって当たり前のようにあるこ

こ
の
素
晴らし
い
静
良さを
岡の
もっ
と
発
信！

と思います︒

うな活動ができるように頑張っていきたい力を発信していきたいです︒

今 後も静 岡を知らない方々に静 岡の魅

沢 川 酒 造 場 を 見 学させていただき ︑静 岡からいで﹁ 正 雪 ﹂を 造っている由 比の㈱ 神

なさんのもとに届けるために︑封入封緘↓る
心でき
配達員↓会員様のもとへ配達↓住所不明
っ﹂と安 日本酒などで返 品になった会 員 様への住 所 確 認 ﹁ほお茶やといった一連の作 業を︑迅 速に正 確に行う
静岡のの場は︑﹁ほっ﹂と安 心でき︑みんなが仲 良事 を 行っております ︒大きなビルや工場 ︑を認識し︑青年部としても︑様々な切り口

来

ちゅう すん／イハラグループ

200万円以下なら信用取引（無担保取引）が可能です。
又、第三者所有の担保提供による取引も扱っております。

よう心がけています︒
私はずっと静岡で暮らしていて︑静岡の店 舗に至るまで︑様々な 空 間に清 潔 な 空からもっと静 岡の良さを 外 部に発 信してくなれます︒

気 を 届けることにより︑皆 様の快 適 な 環

人を呼び込み︑地元を盛り上げていけるよ

お茶や日 本 酒が大 好きです ︒お茶やお酒

境づくりに貢献させて頂いております︒
政 令 指 定 都 市であるこの静 岡 市は︑海もあり山もある︑交通の便もよく︑気候も
温 暖 なこの土 地 ︒私が小さい頃から慣れ親しんだ︑清 水 港から見える富 士 山は最高の景色です︒全国から来られる方々にお未話を聞くと︑
とても羨ましがられます︒のまず、お問い合わせください。条件が整えば5日以内の融資実行も可能です。

店：静岡市清水区本郷町５番１３号 中駿ビル１F
TEL054−365−3456
静岡支店：静岡市葵区日出町１番地の５ 石川ビル１F
TEL054−254−2670

本

急に資金が必要になったのですが…

昭和27年創立

不動産を持っていないのですが…

しごとなでしこ

東亜工業㈱組合の融資事業

事業を始めたばかりでも対象となりますか？

始めたばかりの方も、これから事業を始める方も対象になります。
事業計画などをお聞かせ下さい。

取 引 先 のメ ディア 制 作 ︑梱 包 ︑発送業務を代行

グローバルネットワーク で 企 業
メディアの多言語展開を支援

台湾の現地法人では︑中国むけ
デジタルコンテンツを制作

自 動二輪 車やパソコンは︑東アジアに製 造

デジタル一眼レフカメラは国 内で 製 造のも ︑製 品の輸 出 割 合が拠点を移して全世界に輸出しています︒

し︑
ヨーロッパでの売 上 比 率が高いですが︑る取 引 先のニーズにそって︑業 務を展 開し％を 占めいます︒機 密 保 持に努める一方 ︑お客 様のた結 果です︒１９８０年 代にアメリカのデ〜中に入りこんで︑すべてのメディアを 制 作

当 社では︑台 湾に製 造 拠 点をもつ自 動

当 社がいち早く海 外 戦 略を進められた

し︑さらに今までお客様が個別に発注してザインプロダクションやベルギーの翻訳会社

当社の取引先は︑
１業種１社にしぼっていたものを当社が一括管理し︑部品の調達

年︑台北市に静興︵股︶有限公司を設立し

資 料を中 国 語から中 国 語︵ 北 京 語から広ました︒現地スタッフがマニュアルやサービス

二輪 車メーカーを支 援するため︑
１９９５

東 語 ︶︑北 京 語から英 語・その他の言 語に設 立し︑デザイナーや翻 訳 者とのグローバ

日本で作成︶ ヵ国以上の言 語によるマニ

ルネットワークを構築︒英文以外の︵英文は展 開する作 業を行ない︑そのデジタルコンとの業 務 提 携を経て︑欧 米に現 地 法 人を

ュアル制作の実績を積み上げてきました︒

向上と低コスト化に貢献しています︒
デジタルカメラの場合︑当社がカメラを入

その後 ︑
インターネットの発 達で海 外のから梱包︑発送までを代行し︑作業効率のれるパッケージ︑取 扱 説 明 書 ︑
ＣＤ Ｒ
‐ＯＭを
制 作し︑
ストラップやバッテリーは外 部 調 達

翻訳スタッフとのコミュニケーションが容易しています︒になりましたので︑欧米の現地法人は廃止

また︑翻訳支援辞書ソフトを開発して︑回︵２時間おき︶に配送︑納品しています︒

厳しい経済情勢の中︑企業はコストダウ

また︑中 国の重 慶 市に拠 点を置く日 系の新 商 印 刷 有 限 公 司には︑指 導 者の派 遣

今のような円 高でも︑価 格 競 争 力のあや技術の供与を行ってきました︒

る日 本 製 品はあります ︒それらを 海 外で

過去の翻訳文章をデータベース化︒これを販 売 するため︑
マニュアル等の多 言 語 展 開

活 用することで︑ネイティブの翻 訳スタッ訳を実現しています︒

フの手間を減らし︑短納期で精度の高い翻デジタル化を推進し、
CD-ROM・DVDへ展開

は今後も増えていくと予測しています︒

減の提 案をして︑取 引 先の新 規 開 拓に努

そこで当 社では︑こうした形でのコスト削

テンツの制作も行なっています︒

前崎港から当社の九州配送センターへ︑そこ

90

し︑それらをすべて藤枝工場でセットして︑御80で残りの不足分をセットし検品をして︑１日30

ンに結びつく投資を行ないたがっています︒

12

めています︒

日興美術株式会社代表取締役社長
日興美術株式会社

櫻井幹一郎社長

台湾

翻訳者のネットワークと翻訳支援辞書ソフトの開発で企業媒体の多言語展開を支援
櫻井幹一郎さん

Kanichiro Sakurai

地産地消

自家製パン、桜エビとセリのリゾピラフ、駿河湾の新鮮魚介のスープ仕立て、特選和牛〝静岡そだち〟の赤ワイン煮込みのソース・自家製手打ちパスタ・パッパルデッレ、
静岡県産有機野菜の盛り合わせ、丹那牛乳を使ったパンナコッタ・池ヶ谷さんの作る〝紅ほっぺ〟を添えて、コーヒーしてき た﹁レストランＰコック﹂を 息 子の年 からオーナーの池 田八郎 さんが 経 営

閑静な住宅地の中にあります︒１９７５﹁ダ・イケダ﹂は︑南幹線から南に入った立て︒締めのリゾットが桜エビとセリのリディッシュが駿河湾の新鮮魚介のスープ仕

家 製 手 打 ちパスタ・パッパルデッレ︒メイン

岡 そだ ち 〟の赤ワイン煮 込みのソース・自ンナコッタ・池ヶ谷さんの作る〝紅ほっぺ〟をゾピラフ︒
デザートが丹那牛乳を使ったパ

中 旬 頃 まで︶に協 賛して創 作した︑静 岡

岡県﹁食の都﹁ダ・イケダ﹂は﹁池田さんち﹂という意

ワインは︑
イタリアのソムリエの資 格を味 ︒自 分の家に招 くよう な 気 さ く な 雰

もつ美穂さんが︑料理にあわせて選定︒

じてき ました︒帰 国 後︑自 分の店 をどこ

囲気で︑家族が一緒にご飯を食べて︑楽し伝 統を愛し大 事にする気 持ちを肌で感で開こうかと考 えたとき︑素 晴らしい食い会話を交わす︑
しあわせな時間を過ご

国道1号線バイパス

池田光寿 氏

シェフ

桜橋

狐ヶ崎

清水区役所→

桜ヶ丘
病院

三保→

やまき

ウインダー
ランド

イオン
←静岡

吉野家

南幹線

日本平
↓

【メニュー 】昼：1500円〜。夜：季節の旬の食材を使ったコース仕立て3800円〜。
アラカルトもあり。詳細はＨＰに掲載。
【営業時間】昼11時30分〜14時。夜18時〜21時30分。火曜＆第３月曜夜定休。
【施設 】テーブル席26席、駐車場９台。
【 所 在 地 】静岡市清水区有東坂1-224-272
TEL ０５４‐346-4434
http://www.p-kokku.com

せるように心がけています︒

本日の料理は︑前菜が静岡県産有機野

あいネット
ホール

菜の盛 り 合わせ︒パスタが特 選 和 牛〝 静

材があふれている静岡に注目しました︒

を 学ぶだけでなく︑イタリア人の郷土と仕事人ウィーク﹂︵〜３月

で３年半︑修業︒東京では︑食材の美味しの食材を使ったコース︵３９００円︶です︒

添 えて︒自 家 製パン︒食 後のドリンク︒静技 術 を 学び︑イタリアでは︑本 場の料 理

さを 最 大 限に引 き 出 す イタリア料 理の池田光寿さんは︑
東京で９年︑
イタリア

２００９年に
池田光 寿さんが受け 継 ぎ︑

JR清水駅

イタリア料理店としてオープン︒

さと

国道1号線

←静岡

清水 富士→
IC
富士→
東名高速
←静岡

アフシン・ゴト ビ 監 督

エスパルスでの２シーズン目を迎え︑非 常にワクワクしています︒また︑エスパルスが誕生して︑ 周年とズンの中で︑良い時︑悪い時は必ずあります︒ただ︑いける成 功のカギといえるでしょう︒しかし︑長いシー

戦術力とチームの融合が今シーズンのエスパルスにおに︑組織が正しく動き始めていると実感しています︒

今シーズン開幕を前に︑より良いチームとなるためとなる揺るぎない基盤が出来上がったと思います︒

ミリーの絆は深まり︑
この先さらに素晴らしいチーム

ァミリーとともに多 くの挑 戦 をしてきました︒ファれることが出 来ないものになりました︒
エスパルスフ

昨年の経験というのは私の人生の中で︑絶対に忘ます︒にも魅力的なサッカーを目指していきたいと思っていームであると心から感じていますので︑皆さんのため

ターの皆さんのチームへの想いは熱く︑
ここが私のホることができ︑
とても嬉しく思います︒
ファン︑
サポー

いう 記 念すべきシーズンに監 督としてチームを率い20

お問合せ／（株）エスパルス TEL：054-336-6301

かなる時であっても︑長い道のりを互いに支え合い︑

Jリーグ ディビジョン1

第 1 節 3／10（土）14:00 名古屋グランパス

豊 田 ス

第 2 節 3／17（土）15:00 サンフレッチェ広島

第 3 節 3／24（土）19:00 柏 レ イ ソ ル

アウスタ

柏

第 4 節 3／31（土）18:30 コン サドーレ札 幌

アウスタ

共に乗り切って栄光をつかみたいと思っています︒
今 シーズンのスローガン
は﹁一﹂ o n e t e a m , o n eです︒チームと皆mission.
さんがひとつになって︑悲願の頂 点に立つために︑今 シーズンも 我々にエネルギーを 与 え ︑共に戦ってください︒見ていてワクワクし ︑し年︑清水区最大・最強の株式会社ベイプレスセンター発刊

今 ︑読 者レポーター募 集 中です ︒

い選 手の素 顔がのぞけるかも︒只するコラムです︒ピッチでは見せなンタビューし︑読者目線でレポートが清 水エスパルスの選 手に直 接イ

ベイプレス読者﹁マイ エスパルス﹂︒

載︒人気コーナーは読者参加型の

食 住など生 活に密 着した情 報 満ティング︒話 題のスポットから 衣

毎 月 ２ 回 ︑約 ７ 万 の 軒 先へポス

フリーペーパー﹁ベイプレス﹂です︒

31

詳細はベイプレス編集部まで︒

代表者名／風間重樹 氏 所在地／静岡市清水区青葉町3−13
ＴＥＬ／０５４−351−0511 ＦＡＸ／０５４−351−0014 営業内容／新聞編集発行
ＵＲＬ／http://www.baypress.net/

競技場
対戦チーム
試合日
節

かも勝利を掴むことができるサッカーをお見せできる
よう我々も頑 張りたいと思
います︒

試合日程

㈱東海軒 駅 弁ラベ ル

このコーナーでは、静岡が有する隠れた地域産業史的な建造物や文化財などを掘り起こし、紹介します。

東 海 道 鉄 道は︑明 治 年︵１８８９︶
２月１日に国 府 津〜静 岡 間 ︑
４月 日に静 岡〜浜 松 間が開 通 ︒新 橋 〜 静 岡 間は７時 間 半で︑上り下りとも１日４本 ︒この年の静 岡 駅の乗 降 客 数は年 間万人︑１日平均９９４人でした︒
東 京 鉄 道 局は︑
工事 関 係 者の食 事の世 話から人 夫の斡 旋 ︑用 地 用 材の買い上 げに至るまで日
夜 親 身になって鉄 道 敷 設工事を助けた米 穀 商の加藤滝蔵・カク夫妻に対して︑静岡駅構内での立ち売り営業を明治 年 月１日に承認しました︒
当 時の弁 当は︑握りめし３個に沢 庵４切れを 添
えて竹皮に包んだものでした︒
明治 年１月の大火で加藤弁当店は全焼︒その片 付けをしている加 藤カクさんの姿 を 見た魚屋が見 舞いに置いていく 甘 鯛 を 煮て鯛 そぼろをご飯にかけたところ︑甘い味 付けと軽い舌ざわりを子 供が喜んで食べました︒そこで︑これを汽 車弁として売り出そうと考え︑板 前に味 付を研 究させたのが﹁ 鯛めし﹂のおこりです︒﹁ 鯛めし﹂は明治 年 ︑発 売と同 時に大 当りし︑明 治・大 正・昭和・平成の四代にわたり︑駅弁のベスト３にランクされています︒
大正３年４月︑
田中富次郎氏︑平尾久晴氏︑加藤竹次郎氏の共同経営による﹁ 東海軒 ﹂が創業︒
大 正 末 期には︑上 等 弁 当と鯛めしを中 心に十 数
名がホームで立ち売りし︑安 倍 川 餅と山 葵 漬 も
好 評 を 得ました︒お茶は︑静 岡 県 茶 業 組 合 連 合会議所が提供する一番茶を﹁お茶は静岡︑山は富士 ﹂の文 字と一筆 書きの富 士 山を入れた信 楽 焼の土瓶で販売し︑静岡茶を宣伝しました︒
駅 弁ラベルは︑当 初は木 版 刷りでしたが︑明 治年からは石 版２色 印 刷となり︑昭 和 初 期になると石版４色印刷で静岡の名所を鳥瞰図風に描いた美しいラベルを作成しています︒
33

34

みかん型フレームに日本平を描く（昭和5年）

サンドウィッチ（大正3年）221612東海道新幹線開通記念（昭和39年）「お茶は静岡」の文字と富士山が入った汽車土瓶

静岡駅での販売風景

鯛めし（大正3年）

静岡の観光地を鳥瞰図で紹介する上等御弁当のラベル（昭和3年）

昭和天皇御大典記念（昭和３年）

30

25

22

株式会社 東海軒
静岡市駿河区登呂6-5-35
ＴＥＬ.０５４‐287‐5171
http://www.tokaiken.jp

発行 静岡商工会議所 静岡市葵区黒金町20-8 〒420-0851 広報室 ＴＥＬ．
054-253-5111

http://www.shizuoka-cci.or.jp
info@shizuoka-cci.or.jp