Hanayos Ausstellung: ON A GENETIC LEVEL: SMELL LIGHTLAUGHTER MEMORY TEAR, fokussiert sich auf die Verbindungzwischen den Sinnen und Erinnerungen. Der Titel der Ausstellung steht
in Verbindung zu der direkten und der unfreiwilligen Beziehung zwischen
unserem Körper und unserem Geist. Es scheint wie eine synästhetischeErfahrung bei welcher sich zwei Sinne überschneiden, wie in Kandinsky
Beispiel der “Farbe” der Töne. Die Sinne kreieren eine unsichtbare
Brücke und aktivieren das Unterbewusststein. Darüber hinaus
verwandeln sich Hananyos Kunstwerke in eine intime Berührung undrufen die eigenen Erinnerungen der Ausstellungsbesucher hervor, daHanayos Werke direkt mit ihren persönlichen Erfahrungen und Dingen
die sie umgeben verbunden sind.
Die Raum füllende Installation ON A GENETIC LEVEL: SMELL LIGHTLAUGHTER MEMORY TEAR spielt mit der Idee von multiplen
Schichten, wie in Erinnerungen, durch die Vielfältigkeit derverschiedenen Medien: eine Duschmaschine welche den Duft eines
speziellen Shampoos produziert, Fotographien, eine Video­ undKlanginstallation so wie ein Dia­Projektor in Verbindung mit skulpturellen
Elementen, hergestellt aus Möbeln, persönlichen Dingen sowie Dingen
von der Strasse. Diese verschiedenen Medien verschmelzen zu einem
Ganzen, bei dem die Unterschiede zwischen den Werken und denMedien fusionieren. Die Überschneidung der Grenzen zwischen den
verschiedenen Kunstformen wie Musik, Fotographie, Tanz und Kunst
geschehen natürlich bei Hanayo und resultieren in einem unsichtbaren
Unterschied zwischen ihren Werken und ihrem Privatleben.
Hanayo, eine trainierte Geisha, arbeitet als Tänzerin, Musikerin undKünstlerin. In den vergangenen Jahren stellte sie unter anderem ininternational hoch angesehenen Institutionen wie dem Mori Art Museum,dem Tokyo National Museum, Tokyo, dem Circulo de Bellas Artes,
Madrid und dem Palais de Tokyo, Paris so wie in Solo­Ausstellungen inden Kunstwerken, Berlin und der Koyanyi Gallery, Tokyo aus. 2008
wurde ihr Fotographie­Katalog Magma von Akaka publiziert.
Text: Dennis Schroer________________

English Version

Hanayo’s show: ON A GENETIC LEVEL: SMELL LIGHT LAUGHTER
MEMORY TEAR, focuses on the connection between senses andmemories. The show’s title relates to the direct and involuntary
relationship between our body and mind. It feels like a synaethetic
experience, where two senses overlap, just as in Kadinsky’s example ofthe „color“ of sounds. The senses create an invisible bridge and activate
the unconscious. Furthermore, since most of Hanayo’s work is directlytied to personal memories, including what directly surrounds her, herartwork turns into an intimate touch and evokes the visitor to makepersonal connections of his or her own.
The room filling installation ON A GENETIC LEVEL: SMELL LIGHTLAUGHTER MEMORY TEAR plays with the idea of multi­layers, such asin memories, through a multitude of different media: a shower machinethat produces the smell of a specific shampoo, photographs, a video andsound installation as well as a slide­projector composed with sculpturalelements made out of furniture and personal objects as well as objects
simply found in the streets. These different media fuse into a whole,whereas the distinctions between the different art pieces and media blur.
Crossing the boundaries between different disciplines such as music,
photography, dance and art comes naturally to Hanayo, resulting in an
invisible distinction between her work and personal life.
Hanayo, a trained geisha, works as a dancer, a musician as well as avisual artist. In recent years, her work was shown in internationally highly
regarded institutions such as the Mori Art Museum, the Tokyo National
Museum, Tokyo, the Circulo de Bellas Artes, Madrid and the Palais deTokyo, Paris as well as in solo shows in the Kunstwerke, Berlin and theKoyangi Gallery, Tokyo among others. In 2008, Akaka published her
photography catalogue “Magma”.
Text: Dennis Schroer