ARCTIS NOVA 3
PRODUCT INFORMATION GUIDETABLE OF CONTENTS
General .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 3
Product Overview .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 5
Setup .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 6
Microphone .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 7
Perfect Fit .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 8
Translations .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9
Español . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 10
Français .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 11
Italiano .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 12
Polski .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 13
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Русский . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  15
日本語 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 16

简体中文 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 17
繁體中文 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 18
한국어 . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  19

Regulatory .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 22

GENERALPACKAGE CONTENTS
Arctis Nova 3 Headset
USB-C Main Cable
USB-A Extension Cable
USB-C to 3.5 mm Analog Cable

SYSTEM COMPATIBILITYPC
PlayStation
MobileNintendo Switch
Xbox Series X|SXbox OneSOFTWARE

GG

ARCTIS NOVA 3

Home
Moments
Sonar

Use Engine inside SteelSeries GG to set custom
equalizer settings and control your mic.
GG also has other amazing apps like Sonar, a breakthroughin gaming sound, that allows you to hear what mattersmost, through cutting-edge audio tools.
DOWNLOAD NOW
steelseri.es/gg

3PRODUCT OVERVIEWHEADSET
1

Elastic Headband*

2

Airweave Ear Cushions*3

Retractable ClearCast Microphone4

Microphone Mute LED

5

USB-C Jack

6

Volume Wheel

7

Microphone Mute Button

8

Illumination On / Off Switch
4

3
5
6
8

2
1

4

7

*Find accessories and replacement parts at
steelseries.com/gaming-accessories

ACCESSORIES*
9

USB-C MainCable*

10 USB-A ExtensionCable*
11

USB-C to 3.5 mm Analog Cable*
9

10

11

5

SETUP
USB-C CONNECTION
PC, PlayStation
Android, Switch

9

3.5 MM CONNECTIONXbox Controller

11 *RGB ILLUMINATION
To toggle the RGB illumination please use theIllumination On / Off Switch (8).
To further customize your RGB illumination please
download GG at steelseri.es/gg* No RGB illumination available when connected via
the USB-C to 3.5 mm Analog Cable (11).

6MICROPHONERETRACTABLE MICROPHONE
Out of the box, the Retractable ClearCast Microphone (3) is retracted.
To use the microphone, slide it away from the headset until it reaches full
extension.

POSITIONING
Position the Retractable ClearCast Microphone (3) close to
the corner of your mouth with the front surface facing you.
Note: The microphone should not be used when retracted.

7

PERFECT FIT
There are two ways to adjust the fit of your headset

8

1Slide the Earcups up or down to change the overall height.

2

Change the position of the Elastic Headband (1) on one or bothsides to achieve the desired tension and flex.

TRANSLATIONSDEUTSCH
ALLGEMEIN
LIEFERUMFANG
Arctis Nova 3 Headset
USB-C-Hauptkabel

USB-A-Verlängerungskabel
USB-C auf 3,5-mm-Analogkabel

KOMPATIBILITÄT
PC
PlayStation
Mobiltelefon

Nintendo Switch
Xbox Series X|SXbox OneSOFTWARE
Mit Engine in SteelSeries GG kannst du die Equalizer- und dein
Mikrofon-Einstellungen an deine Vorlieben anpassen.
In GG findest du auch weitere spannende Anwendungen wie Sonar, eine
innovative App im Bereich Gaming-Audio, mit der du dank modernster
Audiotools genau die Sounds hören kannst, die am wichtigsten sind.
JETZT HERUNTERLADEN – steelseri.es/gg

PRODUKTÜBERSICHTHEADSET
1 Flexibler Kopfbügel*2 AirWeave Leder-Ohrpolster*
3 Einziehbares ClearCast-Mikrofon
4 Mikrofon-Stummschalt-LED

5
6
7
8

USB-C-Anschluss
Lautstärkeregler
Mikrofon-Stummschalttaste
Beleuchtungstaste (Ein/Aus)

ZUBEHÖR*9 USB-C-Hauptkabel*
11 USB-C auf 3,5-mm-Analogkabel*
10 USB-A-Verlängerungskabel** Zubehör und Ersatzteile gibt es unter steelseries.com/gaming-accessories

EINRICHTUNG
USB-C-VERBINDUNG
PC, PlayStation, Android, Switch
3,5-MM-VERBINDUNG
Xbox-Controller
RGB-BELEUCHTUNG
Nutze die Beleuchtungstaste (Ein/Aus) (8) zum Einund Ausschalten der RGB-Beleuchtung.
Um deine RGB-Beleuchtung weiter anzupassen, lade
dir GG unter steelseri.es/gg herunter.
* Bei einer Verbindung über das USB-C auf 3,5-mm-Analogkabel(11) ist die RGB-Beleuchtung nicht verfügbar.

MIKROFON
EINZIEHBARES MIKROFON
Wenn du das Headset zum ersten Mal aus der Verpackung nimmst, ist das
Einziehbares ClearCast-Mikrofon (3) eingezogen. Wenn du das Mikrofon
aktivieren willst, musst du es vollständig aus dem Headset herausziehen.
POSITIONIERUNG
Positioniere das Einziehbares ClearCast-Mikrofon (3) nahe andeinem Mundwinkel, mit der Vorderseite Richtung Gesicht.

9

Hinweis: Das Mikrofon sollte nicht verwendet werden, wenn es eingefahren ist.

PERFEKTE PASSFORM
Es gibt zwei Möglichkeiten, den Sitz deines Headsets anzupassen:
1 Schiebe die Ohrmuscheln nach oben oder unten, bis die gewünschte Höhe erreicht ist.
2 Ändere die Position des Flexibler Kopfbügel (1) auf einer oder beiden Seiten,um den gewünschten Druck und die bevorzugte Flexibilität zu einzustellen.

ESPAÑOL
GENERAL
CONTENIDO DEL PAQUETE
Arctis Nova 3 auriculares
USB-C cable principal

Cable de extensión USB-A
Cable análogo USB-C a 3,5 mm

COMPATIBILIDAD DEL SISTEMAPC
PlayStation
Móvil

Nintendo Switch
Xbox Series X|SXbox OneSOFTWARE
Utiliza Engine dentro de Steelseries GG para configurar los ajustes
personalizados del ecualizador y controlar tu micro.
GG también tiene otras aplicaciones asombrosas como Sonar,
pionera en sonido gaming, que te permite escuchar lo que más
importa, gracias a herramientas vanguardistas de audio.
DESCARGAR AHORA – steelseri.es/gg

RESUMEN DEL PRODUCTOAURICULARES
1 Diadema elástica*
2 Almohadillas de cuero* AirWeave
3 Micrófono retráctil ClearCast
4 LED de silencio del micrófono
5 Conector tipo USB-C

6 Perilla de volumen
7 Botón para silenciar el micrófono
8 Interruptor de encendido/
apagado de la iluminación

ACCESORIOS*
9 Cable principal* USB-C
11 Cable análogo* USB-C a 3,5 mm
10 Cable de extensión* USB-A* Los accesorios y piezas de sustitución están en steelseries.com/gaming-accessories

CONFIGURACIÓN
CONEXIÓN USB-C
PC, PlayStation, Android, Switch
CONEXIÓN 3,5 MM
Controlador XboxILUMINACIÓN RGB
Para conmutar la iluminación RGB utiliza el Interruptor deencendido/apagado de la iluminación (8).
Para seguir personalizando tu iluminación RGB, descarga GG en steelser.es/gg* Iluminación RGB no disponible cuando se conecta mediante
el Cable análogo USB-C a 3,5 mm (11).

MICRÓFONOMICRÓFONO RETRÁCTILEl Micrófono retráctil ClearCast (3) se suministra replegado. Para utilizar

10

el micrófono, extiéndelo hasta que alcance la longitud máxima.
COLOCACIÓN
Coloca el Micrófono retráctil ClearCast (3) cerca de la comisurade los labios con la superficie frontal apuntando hacia ti.
Aviso: El micrófono no se debe utilizar cuando está replegado.

AJUSTE PERFECTO
Existen dos formas de ajustar tus auriculares
1 Sube o baja los auriculares para cambiar su altura en conjunto.
2 Cambia la posición de la Diadema elástica (1) en uno o en ambos
lados para que logres la tensión y flexibilidad que buscas.

FRANÇAISGÉNÉRAL
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Casque audio Arctis Nova 3
Câble principal USB-C

Câble d’extension USB-A
Câble analogique USB-C vers 3,5 mm

COMPATIBILITÉ SYSTÈME
PC
PlayStation
Téléphone mobile

Nintendo Switch
Xbox Series X|SXbox OneLOGICIEL
Utilisez Engine dans SteelSeries GG pour définir des paramètres
d’égaliseur personnalisés et contrôler votre micro.
GG dispose aussi d’autres applications exceptionnelles comme Sonar,
une révolution en termes de son de jeu, qui vous permet d’entendre
ce qui compte le plus, par le biais d’outils audio de pointe.
TÉLÉCHARGER MAINTENANT – steelseri.es/ggAPERÇU DU PRODUITCASQUE
1 Bandeau élastique*
2 Coussinets Airweave pour les oreilles*
3 Microphone ClearCast rétractable
4 LED de sourdine du microphone

5
6
7
8

Prise USB-C
Molette de volume
Bouton de sourdine du microphone
Interrupteur marche/arrêt de l’éclairage

ACCESSOIRES*
9 Câble principal USB-C*
11 Câble analogique USB-C vers 3,5 mm*
10 Câble d’extension USB-A** Retrouvez les accessoires et les pièces de rechange
sur steelseries.com/gaming-accessories

CONFIGURATIONCONNEXION USB-C
PC, PlayStation, Android, Switch
CONNEXION 3,5 MM
Manette Xbox
ÉCLAIRAGE RVBPour activer l’éclairage RVB, veuillez utiliser le Interrupteur
marche/arrêt de l’éclairage (8).
Pour personnaliser davantage votre éclairage RVB,
veuillez télécharger GG sur steelseri.es/gg* Aucun éclairage RVB n’est disponible lorsque la connexion est
effectuée via le Câble analogique USB-C vers 3,5 mm* (11).

11MICROPHONE
MICROPHONE RÉTRACTABLEÀ la sortie de l’emballage, le Microphone ClearCast rétractable (3)est rétracté. Pour utiliser le microphone, faites-le glisser en l’éloignant
du casque jusqu’à ce qu’il atteigne sa pleine extension.
POSITIONNEMENT
Positionnez le Microphone ClearCast rétractable (3) près ducoin de votre bouche, la surface avant vous faisant face.
Remarque : Le microphone ne doit pas être utilisé lorsqu’il est rétracté.

AJUSTEMENT PARFAITIl existe deux façons de régler l’ajustement de votre casque
1 Faites glisser les écouteurs vers le haut ou vers le bas pour modifier la hauteur totale.
2 Modifiez la position du Bandeau élastique (1) d’un ou des deuxcôtés pour obtenir la tension et la souplesse souhaitées.

ITALIANO
GENERALITÀ
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Cuffie Arctis Nova 3
Cavo principale USB-C

Cavo di prolunga USB-A
Cavo analogico da USB-C a 3,5 mm

COMPATIBILITÀ DEL SISTEMAPC
PlayStation
Cellulare

Nintendo Switch
Xbox Series X|SXbox OneSOFTWARE
Usa Engine all’interno di SteelSeries GG per impostare le impostazioni
dell’equalizzatore personalizzato e controllare il tuo microfono.
GG offre anche altre applicazioni sorprendenti quali Sonar, unavera svolta nel suono per i giochi, che ti permette di sentire ciò che
conta di più, attraverso strumenti audio all’avanguardia.
SCARICALO ORA – steelseri.es/gg

PANORAMICA SUL PRODOTTO
AURICOLARE
1 Archetto elastico*
2 Cuscinetti Airweave*
3 Microfono ClearCast retrattile
4 LED di mute sul microfono
5 Jack USB-C

6 Rotella del volume
7 Pulsante di mute sul microfono
8 Interruttore di accensione/
spegnimento illuminazione

ACCESSORI*
9 Cavo principale USB-C
11 Cavo analogico da USB-C a 3,5 mm
10 Cavo di prolunga USB-A* Trovi accessori e ricambi su steelseries.com/gaming-accessories

CONFIGURAZIONECONNESSIONE USB-C
PC, PlayStation, Android, Switch
CONNESSIONE 3,5 MM
Controller XboxILLUMNAZIONE RGB:
Per scorrere tra le illuminazioni RGB utilizzare l’Interruttore

12

di accensione/spegnimento illuminazione (8).
Per personalizzare ulteriormente l’illuminazione RGB puoi scaricare GG da steelseri.es/gg* Nessuna illuminazione RGB disponibile quando è collegata
tramite il Cavo analogico da USB-C a 3,5 mm (11).

MICROFONOMICROFONO RETRAIBILE
Quando lo tiri fuori dalla scatola, il Microfono ClearCast retrattile(3) è retratto. Per usare il microfono, fallo scorrere fuori dalle
cuffie finché non raggiunge la massima estensione.
POSIZIONAMENTO
Posiziona il Microfono ClearCast retrattile (3) vicino all’angolodella tua bocca con la superficie frontale rivolta verso di te.
Nota: Il microfono non deve essere usato quando è retratto.

ADATTABILITÀ PERFETTA
Ci sono due modi per regolare le tue cuffie
1 Fai scorrere i padiglioni verso l’alto o verso il basso per cambiare l’altezza delle cuffie.
2 Cambia la posizione dell’Archetto elastico (1) su uno o entrambi
i lati per ottenere la tensione e la flessione desiderate.

POLSKIINFORMACJE OGÓLNEZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
Zestaw słuchawkowy Arctis Nova 3
Przewód główny USB-C

Przedłużacz USB-A
Przewód analogowy USB-C do 3,5 mm

KOMPATYBILNOŚĆ Z SYSTEMAMIPC
PlayStation
Telefon komórkowy

Nintendo Switch
Xbox Series X|SXbox One

OPROGRAMOWANIEUżyj aplikacji Engine w Steelseries GG, aby ustawić domyślne
ustawienia korekcji dźwięku i kontrolować swój mikrofon.
GG ma również inne niesamowite aplikacje, jak Sonar, przełom
w dziedzinie dźwięku w grach, która pozwala usłyszeć to, co
najważniejsze, dzięki najnowocześniejszym narzędziom audio.
POBIERZ TERAZ – steelseri.es/gg

OPIS PRODUKTUZESTAW SŁUCHAWKOWY
1 Elastyczny pałąk*2 Poduszki nauszne Airweave*
3 Wysuwany mikrofon ClearCast
4 Wskaźnik LED wyciszenia mikrofonu

5
6
7
8

Złącze typu jack USB-CPokrętło regulacji głośności
Przycisk wyciszenia mikrofonu
Przełącznik wł./wył. podświetlenia

AKCESORIA*
9 Przewód główny USB-C*
11 Przewód analogowy USB-C do 3,5 mm*
10 Przedłużacz USB-A** Akcesoria i części zamienne dostępne są na stronie
steelseries.com/gaming-accessories

KONFIGURACJAPOŁĄCZENIE XBOXPC, PlayStation, Android, Switch

13POŁĄCZENIE 3,5 MM
Kontroler XboxPODŚWIETLENIE RGB
Aby przełączać podświetlenie RGB, skorzystaj z Przełącznik wł./wył. podświetlenia (8).
Aby dostosować swoje podświetlenie RGB, pobierz GG ze strony steelseri.es/gg* Brak podświetlenia RGB przy podłączeniu za pomocą
Przewód analogowy USB-C do 3,5 mm (11).

MIKROFONWYSUWANY MIKROFON
Po wyjęciu z pudełka Wysuwany mikrofon ClearCast (3) jest wsunięty. Abyużyć mikrofonu, wysuń go na maksymalną długość z zestawu słuchawkowego.
POZYCJONOWANIEUmieść Wysuwany mikrofon ClearCast (3) blisko kącika ust.
Jego przód powinien być skierowany w Twoją stronę.
Uwaga: Mikrofonu nie należy używać, gdy jest wsunięty.

IDEALNE DOPASOWANIE
Istnieją dwie metody dopasowania zestawu słuchawkowego
1 Przesuwaj muszle w górę lub w dół, by zmieniać ogólną wysokość zestawu.
2 Zmień położenie Elastyczny pałąk (1) z jednej lub z obu
stron, by ustawić żądany naciąg i elastyczność.

PORTUGUÊS
GENERALIDADESCONTEÚDO DO PACOTE
Auscultadores Arctis Nova 3
Cabo principal USB-C

Cabo de extensão USB-A
USB-C para cabo analógico de 3,5 mm

COMPATIBILIDADE DO SISTEMAPC
PlayStation
Telemóvel

Nintendo Switch
Xbox Series X|SXbox OneSOFTWARE
Utiliza o Engine dentro do SteelSeries GG para definir as definições
do equalizador personalizadas e controlar o teu microfone.
A GG também tem outras aplicações fantásticas, como a Sonar, uma
inovação em termos de som de jogo que permite ouvir o que mais
importa através de ferramentas de áudio de última geração.
TRANSFERIR AGORA – steelseri.es/gg

DESCRIÇÃO GERAL DO PRODUTOFONE DE OUVIDO
1 Arco de suporte elástico*
2 Almofadas Airweave*
3 Microfone ClearCast retrátil
4 LED de silêncio do microfone
5 Conector USB-C

6 Roda de volume
7 Botão de silêncio do microfone
8 Interruptor para ligar/
desligar iluminação

ACESSÓRIOS*
9 Cabo principal USB-C*
11 USB-C para cabo analógico de 3,5 mm*
10 Cabo de extensão USB-A** Encontra acessórios e peças de substituição em steelseries.com/gaming-accessories

14

CONFIGURAÇÃO
CONEXÃO USB-C
PC, PlayStation, Android, Switch
CONEXÃO 3,5 MM
Controlador XboxILUMINAÇÃO RGB
Para alternar a iluminação RGB, utiliza o Interruptor para ligar/desligar iluminação (8).
Para personalizar a iluminação RGB, transfere GG em steelseri.es/gg* Iluminação RGB não disponível quando ligado através do
USB-C para cabo analógico de 3,5 mm (11).

MICROFONE
MICROFONE RETRÁTILO Microfone ClearCast retrátil (3) vem retraído de fábrica. Parautilizar o microfone, desliza-o até atingir a sua extensão total.
POSICIONAMENTO
Posiciona o Microfone ClearCast retrátil (3) perto do cantoda boca com a superfície frontal voltada para ti.
Nota: o microfone não deve ser utilizado quando retraído.

AJUSTE PERFEITOExistem duas formas de ajustar os teus auscultadores
1 Desliza as almofadas para cima ou para baixo para alterar a altura total.
2 Altera a posição do Arco de suporte elástico (1) num ou em ambos
os lados para alcançar a tensão e flexibilidade pretendidas.

РУССКИЙ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Гарнитура Arctis Nova 3Основной кабель USB-CУдлинительный кабель USB-AСОВМЕСТИМОСТЬ СИСТЕМЫ
ПКPlayStationМобильный телефон

Кабель-переходник с разъема
USB-C на аудиоразъем 3,5 ммNintendo Switch
Xbox Series X|SXbox OneПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
Используйте Engine для SteelSeries GG для настройки пользовательских
параметров эквалайзера и управления микрофоном.
Для GG также доступны другие потрясающие приложения, например
Sonar, которое создает захватывающий игровой звук, позволяя
услышать все важное с помощью передовых аудиоинструментов.
СКАЧАТЬ СЕЙЧАС – steelseri.es/ggОБЗОР ПРОДУКТА

ГАРНИТУРА
1 Эластичное оголовье*2 Амбушюры Airweave*
3 Выдвижной микрофон ClearCast
4 Светодиодный индикатор
отключения микрофона

5
6
7
8

Разъем USB-CРегулятор громкости
Кнопка выключения микрофона
Вкл./выкл. подсветки

15АКСЕССУАРЫ*9 Основной кабель USB-C*
11 Кабель-переходник с разъема
USB-C на аудиоразъем 3,5 мм
10 Удлинительный кабель USB-A** Аксессуары и запасные части можно найти насайте steelseries.com/gaming-accessoriesНАСТРОЙКА

ПОДКЛЮЧЕНИЕ USB-C
ПК, PlayStation, Android, SwitchПОДКЛЮЧЕНИЕ 3,5 ММЗадняя панель контроллера Xbox

RGB-ПОДСВЕТКАДля переключения RGB-подсветки используйте Вкл./выкл. подсветки (8).
Для дальнейшей настройки RGB-подсветки
загрузите GG. на сайте steelseri.es/gg* Отсутствует RGB-подсветка при подключении через Кабельпереходник с разъема USB-C на аудиоразъем 3,5 мм (11).

МИКРОФОН

ВЫДВИЖНОЙ МИКРОФОН
Выдвижной микрофон ClearCast (3) поставляется в сложенном положении.
Чтобы воспользоваться микрофоном, полностью вытяните его из гарнитуры.
РАСПОЛОЖЕНИЕ
Расположите Выдвижной микрофон ClearCast (3) как можно
ближе к уголку рта, повернув его передней стороной к себе.
Примечание. Микрофон нельзя использовать в сложенном положении.

ИДЕАЛЬНАЯ ПОСАДКА

Есть два способа отрегулировать посадку гарнитуры
1 Потяните чашки наушника вверх или вниз, чтобы изменить общую высоту.
2 Отрегулируйте положение Эластичное оголовье (1) с одной илис двух сторон для нужной степени натяжения и гибкости.

日本語
概要

パッケージ内容
Arctis Nova 3ヘッドセット
USB-Cメインケーブル

システム互換性PC
PlayStation
携帯電話

USB-Aエクステンションケーブル
USB-C & 3.5 mmアナログケーブル
Nintendo Switch
Xbox Series X|SXbox One

ソフトウェアSteelSeries GG内でEngineを使用すると、カスタムのイコラ
イザーを設定してマイクをコントロールできます。
GGには、ゲームサウンドに革命をもたらしたSonarなどの優れたアプリがあり、最先端のオーディオツールにより最も重要なサウンドを聞くことができます。
今すぐダウンロード – steelseri.es/gg

製品概要

ヘッドセット
1 伸縮性のあるヘッドバンド*

16

2 Airweaveイヤークッション*

3 格納式ClearCastマイク
4 マイクミュートLED
5 USB-Cジャック

6 音量ホイール
7 マイクミュートボタン
8 ライトオン/オフスイッチ

アクセサリ*
9 USB-Cメインケーブル*
11 USB-C & 3.5 mmアナログケーブル*
10 USB-Aエクステンションケーブル** steelseries.com/gaming-accessoriesでアクセサリと交換用パーツをお求めいただけます

設定

USB-C接続
PC、PlayStation、Android、Switch
3.5 MM接続
Xboxコントローラー

RGBライトRGBライトを切り替えるにはライトオン/オフスイッチ (8)を使用します。
さらにRGBライトをカスタマイズするには、steelseri.es/
ggからGGをダウンロードしてください。
* USB-C & 3.5 mmアナログケーブル* (11)に接続されている場合、RGBライトは利用できません。

マイク

格納式マイク
開封時、格納式ClearCastマイク (3)のケーブルはヘッドセットに格納されています。
マイクを使用するには、ヘッドセットからスライドさせて完全に出してください。

配置
格納式ClearCastマイク (3)を表面がご自身の方を向くよ
うにして、口元の近くに配置してください。
注：
マイクが格納されている時は使用できません。

完璧なフィット感

ヘッドセットのフィット感は、以下の2つの方法で調整できます。
1 イヤーカップを上下にスライドさせて高さを調節します。
2 伸縮性のあるヘッドバンド* (1)の片方または両方の位置を、ご希望のきつさと角度に調節します。

简体中文
概述

包装内容
Arctis Nova 3 耳机
USB-C 主线系统兼容性
PC
PlayStation
手机USB-A 延长线
USB-C 转 3.5 mm 模拟线
Nintendo Switch
Xbox Series X|SXbox One软件
利用 SteelSeries GG 内置的 Engine，定制均衡器设置和控制麦克风。
GG 还有其他令人惊叹的应用，例如，Sonar，这是游戏音效的一个突破，通过尖端的音频工具，为您呈现精彩的声音效果。
立即下载 – steelseri.es/gg

产品概览
耳机

17

1
2
3
4

弹性头带*
Airweave 耳垫*伸缩式 ClearCast 麦克风麦克风静音 LED

56
7
8

USB-C 插孔音量轮
麦克风静音按钮
光效开关

配件*
9 USB-C 主线*
11 USB-C 转 3.5 mm 转接线*10 USB-A 延长线** 在 steelseries.com/gaming-accessories 查找配件和替换件设置USB-C 接口
PC、PlayStation、Android，Switch
3.5 MM 接口
Xbox 控制器

RGB 光效
若要切换 RGB 光效，请使用 光效开关 (8)。
如需进一步定制 RGB 光效，请在 steelseri.es/gg 下载 GG。
* 通过 USB-C 转 3.5 mm 转接线* (11) 连接时，无 RGB 光效。

麦克风可伸缩麦克风
在开箱时，伸缩式 ClearCast 麦克风 (3) 处于收起状态。
若要
使用麦克风，请将其从耳机上滑开，直至完全展开。
定位
将 伸缩式 ClearCast 麦克风 (3) 靠近嘴角，正面朝向您。
注意：麦克风在收起时，不能使用。

完美贴合

调整耳机的贴合度有两种方法
1 向上或向下滑动听筒，改变整体高度。
2 更改一侧或两侧的 弹性头带* (1) 位置，获得所需的张力和弯曲度。

繁體中文
概覽

包裝內容
Arctis Nova 3 耳機
USB-C 線
系統相容性
PC
PlayStation
手機

USB-A 延長線
USB-C 轉 3.5 mm 轉接線
Nintendo Switch
Xbox Series X|SXbox One軟體
利用 SteelSeries GG 內建的 Engine，定制等化器設定和控制麥克風。
GG 還有其他令人驚歎的應用，例如，Sonar，這是遊戲音效的一個突破，透過尖端的音訊工具，為您呈現無比震撼的聲音效果。
立即下載 – steelseri.es/gg

產品概覽

耳機
1 彈性頭帶*2 Airweave 耳墊*18

3 伸縮式 ClearCast 麥克風
4 麥克風靜音 LED

5 USB-C 插孔
6 音量輪

7 麥克風靜音按鈕
8 光效開關

配件*
9 USB-C 線*
11 USB-C 轉 3.5 mm 轉接線*10 USB-A 延長線*
* 在 steelseries.com/gaming-accessories 尋找配件和替換件

設定

USB-C 介面
PC、PlayStation、Android，Switch
3.5 MM 介面
Xbox 控制器

RGB 光效
若要切換 RGB 光效，請使用 光效開關 (8)。
如需進一步定制 RGB 光效，請在 steelseri.es/gg 下載 GG。
* 透過 USB-C 轉 3.5 mm 轉接線* (11) 連接時，無 RGB 光效。

麥克風

可伸縮麥克風
在開箱時，伸縮式 ClearCast 麥克風 (3) 處於收起狀態。
若要
使用麥克風，請將其從耳機上滑開，直至完全展開。
定位
將 伸縮式 ClearCast 麥克風 (3) 靠近嘴角，正面朝向您。
注意：麥克風在收起時，不能使用。

完美貼合

調整耳機的貼合度有兩種方法
1 向上或向下滑動聽筒，改變整體高度。
2 更改一側或兩側的 彈性頭帶* (1) 位置，獲得所需的張力和彎曲度。

한국어일반패키지 내용
Arctis Nova 3 헤드셋
USB-C 메인 케이블시스템 호환성
PC
PlayStation
휴대전화USB-A 확장 케이블
USB-C - 3.5 mm 아날로그 케이블
Nintendo Switch
Xbox Series X|SXbox One소프트웨어고객 이퀄라이저 설정과 귀하의 마이크 제어를 위해 Engine인사이드 SteelSeries GG를 사용하십시오.
GG 또한 게이밍 사운드의 획기적인 발전인 Sonar와 같은 훌륭한 앱이 있어최첨단 오디오 툴을 통해 최고의 품질의 사운드를 들을 수 있게 합니다.
지금 다운로드 – steelseri.es/gg

제품 개요

헤드폰
1 고무 헤드밴드*2 Airweave 귀 쿠션*
3 개폐식 ClearCast 마이크

4 마이크 음 소거 LED
5 USB-C 잭
6 볼륨 휠

19

7 마이크 음 소거 버튼

8 조명 켜짐/꺼짐 스위치

부속품*
9 USB-C 메인 케이블*11 USB-C - 3.5 mm 아날로그 케이블*10 USB-A 확장 케이블** steelseries.com/gaming-accessories에서 부속품과 대체품을 찾으십시오.

설정

USB-C 연결PC, PlayStation, Android, Switch
3.5 MM 연결
Xbox 컨트롤러

RGB 조명
RGB 조명을 토글 하려면, 조명 켜짐/꺼짐 스위치 (8)을(를) 사용하십시오.
귀하의 RGB 조명을 나중에 사용자 지정하려면 steelseri.es/gg에서 GG를 다운로드하십시오.
* USB-C - 3.5 mm 아날로그 케이블* (11)을 통해 연결될 때 RGB 조명은 사용할 수 없습니다.

마이크안으로 집어넣을 수 있는 마이크상자에서 꺼내면, 개폐식 ClearCast 마이크 (3)이(가) 접혀있습니다. 마이크를사용하려면, 완전히 펴질 때까지 헤드셋에서 마이크를 밀어내십시오.

위치앞쪽이 귀하를 향하도록 해 입의 모서리에 개폐식 ClearCast 마이크 (3)을(를) 가까이 둡니다.
알림: 마이크는 접힌 상태로 사용해서는 안 됩니다.

완벽한 핏헤드셋을 조정하는 두 가지 방법이 있습니다.
1 전체 높이를 변경하기 위해 이어컵을 위, 아래로 밉니다.
2 원하는 당김과 유연성을 얻기 위해 한쪽 또는 양쪽으로고무 헤드밴드* (1)의 위치를 변경합니다.

20

21

REGULATORY

Europe – EU Declaration of Conformity
Hereby, SteelSeries ApS. declares that the equipment which is compliance with directive RoHS
2.0 (2015/863/EU), EMC Directive (2014/30/EU), and LVD (2014/35/EU) which are issued
by the Commission of the European Community.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
https://steelseries.com/
SteelSeries ApS. hereby confirms, to date, based on the feedback from our suppliers indicatesthat our products shipping to the EU territory comply with REACH (Registration, Evaluation,
Authorization, and Restriction of Chemicals - (EC) 1907/2006) compliance program. We are
fully committed to offering REACH compliance on the products and posting accurate REACH
compliance status for the all of products.

UK Declaration of Conformity
Hereby, SteelSeries ApS. declares that the following equipment which is compliance with
Electromagnetic Compatibility Regulations 2016, Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016
and The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic
Equipment Regulations 2012 issued by the Department for Business, Energy& Industrial Strategy.
The full text of the UK declaration of conformity is available at the following internet address:www.steelseries.com

WEEE
This product must not be disposed of with your other household waste or treat them in compliancewith the local regulations or contact your local city office, your household waste disposal service
or the shop where you purchased the product.
Turkey RoHS ComplianceRepublic of Turkey: In conformity with the EEE Regulation
Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine UygundurFederal Communication Commission Interference Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
1.	 This device may not cause harmful interference, and2.	 this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.

22

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of
the following measures:• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which thereceiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Industry Canada Statement
This device complies with RSS standards of the Industry Canada Rules. Operation is subject
to the following two conditions:
1.	 This device may not cause harmful interference, and
2.	 This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Ce dispositif est conforme à la norme CNR d’Industrie Canada applicable aux
appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes:
1.	 le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et2.	 ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible deprovoquer un fonctionnement indésirable.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

この装置は、
クラスＢ機器です。
この装置は、住宅環境で使用することを目的とし ていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受 信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。VCCI-B

该电子电气产品含有某些有害物质，在环保使用期限内可以放心使用，超过环保使用
期限之后则应该进入回收循环系统。
Restriction on Hazardous Substances statement (India)
This product complies with the “India E-waste Rule 2011” and prohibits use of lead, mercury,hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations
exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except for the exemptions set in
Schedule 2 of the Rule.

23

《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明
为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。
이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며,모든 지역에서 사용할 수 있습니다1.	 상호명:2.	 기기명칭:SteelSeries ApS.
Headset3.	 모델명:HS-00024
4.	 인증번호:R-R-SS4-HS-00024
5.	 제조사/제조국: SteelSeries ApS./China

24

根据中国大陆《电子电气产品有害物质限制使用标识要求》，
以下部分列出了产品中可能包含的有害物质的名称和含量:
零部件名称

铅
(Pb)

汞
(Hg)

有害物质

镉
(Cd)

六价铬
(Cr(VI))

多溴联苯
(PBB)

多溴二苯醚
(PBDE)

电路板组件其他线材*电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、集成电路、连接器等。
本表格依据SJ/T 11364的规定编制。

：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572规定的限量要求以下。

：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求；

上表中打“ ”的部件，应功能需要，部分有害物质含量超出GB/T 26572规定的限量要求，但是符合欧盟RoHS
法规要求(属于豁免部分)。

ACMA Compliance(Australia/ New Zealand)

Direct Current
Product Name (產品名稱/产品名称):

Headset (耳機/耳机)

Model No. (型號/型号):

HS-00024

Rated (規格/规格):5V

200 mA

Made in China (中國製造/中国制造)Operating Temperature: 0 to + 40 °C
產品使用環境溫度: 0 - 40度

25

Region

Address

Telephone

Asia

亞洲

4F.-4, No. 186, Jian 1st Rd., ZhongheDist., New Taipei City 235603, Taiwan+886 2 8227 1999

EuropeHavneholmen 8, 1st Floor,
2450 Copenhagen SV, Denmark+45 702 500 75

USA

656 W Randolph St., Suite 3E,
Chicago, IL 60661, USA+1 312 258 9467

新北市中和區建一路186號4樓及4樓之4More information and support from steelseries.com

Cet appareil etses accessoires
se recyclent

26

27

learn more at steelseries.com