広報2018
No.748人の和と豊かな実りに
新たな希望が持てるまち

なかたね

打ち上げを見守る野間幼稚園の子どもたち（Ｈ２Ａロケット 38号機打ち上げ）
平成 30 年２月 27 日大平浄水場付近にて撮影

4月号

まちの話題３年間の思い出を胸に 90 人が巣立つ

日に

1

春の卒業シーズンを迎月

3

え、 第 ８ 回 種 子 島 中 央 高 等

学校の卒業式が人が新たな一あ り、 普 通 科・ 情 報 処 理 科を卒業する

歩を踏み出しました。

式 で は、 担 任 の 先 生 か ら

一人ずつ名前が呼ばれた

後、 鯵 坂 嘉 彦 校 長 が 各 ク ラスの代表者に卒業証書を授

与 し ま し た。 校 長 式 辞 で は

識 や 技 能 を 身 に 付 け、 未 知の状況や問題が起こったとき に 対 応 で き る 思 考 力、 判

断 力、 表 現 力 を 磨 い て い ってほしい」と卒業生にエールを送りました。

「困難な事や、 逃げ出した

90

卒業生代表答辞

く な る 事 が あ っ て も、 最 高

卒 業 生 は、 卒 業 生 代 表 の答辞や校歌斉唱など式が終の先生方と友人たちとの思い出を胸に、正面から、きっと乗り越えていきます。
」

る と、 涙 を こ ら え な が ら 会

場を後にしました。

最後のホームルームでは、 先 生 が 一 人 ひ と り に

卒業証書を手渡し、「卒業」の重みをかみしめていました。 い つ ま で も 仲 間 と の 別

れ を 名 残 り 惜 し む 中、 ３ 年間 の 思 い 出 を 胸 に、 卒 業 生

は母校を巣立ちました。

平千呂瑠さん「 今 後 も 人 間 性 を 高 め、 知

第８回種子島中央高等学校卒業式

卒業証書授与■卒業生の主な進路（3 月９日現在）

進学（大学・短大等）
鹿児島大学、静岡大学、大分大学、北九州市立大学、鹿児島国際大学、志學館大学、九州栄養福祉大学、純真学園大学、
神戸芸術工科大学、千里金蘭大学
鹿児島県立短期大学、鹿児島純心女子短期大学、鹿児島女子短期大学、第一幼児教育短期大学、九州龍谷短期大学
進学（専門学校、公共職業能力開発施設等）
鹿児島医療技術専門学校、鹿児島医療福祉専門学校、鹿児島中央看護専門学校、加治木看護専門学校、鹿児島第一医療リハビリ専門学校、福岡医師会立看護専門学校、福岡医健専門学校、福岡医療専門学校、鹿児島県理容美容専門学校、鹿児島工学院専門学校、KCS 鹿児島情報専門学校、鹿児島キャリアデザイン専門学校、鹿児島ホテル短期大学校、今村学園ライセンスアカデミー、公務員ビジネス専門学校、日本デザイナー学院、中日本航空専門学校、
麻生外語観光製菓専門学校、タラ看護専門学校、鹿児島環境・情報専門学校、南九州メディカルスタッフ専門学校、
福岡ビジョナリーアーツ専門学校
川内職業能力開発短期大学校、鹿児島県立農業大学校
就職
中種子町役場、自衛隊、トヨタ自動車（株）、（株）ソトー、（株）イセキ九州、（株）エル三和、グリーン鹿児島
農業協同組合、（株）イケダパン、（株）ホテル中原別荘、（株）川商ハウス、活魚旬彩馬酔木、日本郵便（株）九州
支社、（株）南ヶ丘牧場、（株）指宿白水館、南九イリョー（株）、鹿児島交通観光バス、ママファミリー
広報なかたね 2018.4 月号

2

まちの話題

２ 月 日、 西 之 表 市 役 所の ロ ビ ー で、 Ｍ Ｂ Ｃ ラ ジ オ
種子島ＦＭ中継局の開局記
念 式 典 が あ り、 島 内 各 自 治
体の首長など関係者が開局を祝いました。
こ の 中 継 局 は、 夜 間 等 の難視聴および災害対策を目的 と し て お り、 種 子 島 の ３
市町が建設費用の約３割を負担し整備されました。
な お、 周 波 数 は Ｆ Ｍ ８ ２・
３ Ｍ Ｈ ｚ で、 放 送 の 内 容 はＡＭのものと同じです。
種子島ＦＭ中継局の開局を 記 念 し、 Ｍ Ｂ Ｃ で は、 ２
月 日から２月 日までの期 間 を「 種 子 島 ふ る さ と
ウ ィ ー ク 」 と し、 テ レ ビ とラジオの様々な番組で種子島を特集しました。
期 間 中 は、 島 内 を 中 継 車「 ポ ニ ー 号 」 が 駆 け め ぐ り、
個 人 や 団 体、 観 光 名 所 な どを 紹 介 し ま し た。 町 内 で も多 く の 個 人 や 団 体 が 出 演 し、
ラ ジ オ 番 組「 え っ ち ゃ ん のた ん ぽ ぽ ク ラ ブ 」 で は、 ２
月 日から３月５日までの期 間、 油 久 小 学 校 の 子 ど もた ち が、 家 族 に 向 け た 作 文を朗読しました。

種子島ＦＭ中継局（82.3MHz）が開局 ＭＢＣラジオ（南日本放送）

地域文化のレベル向上と交流促進などを目的とした、
平成 年度中種子町生涯学
習 町 民 フ ェ ア が、 ２ 月 日に種子島こりーなでありました。
こ の 催 し は、 生 涯 学 習 大
会と文化少年団発表会を合同 で 行 う も の で、 町 の 生 涯
学習に貢献した団体や個人
へ の 表 彰 の ほ か に、 文 化 少
年団や生涯学習公民館講座
による舞台発表などがあり、日頃の練習成果が披露されました。
また、基調講演ではフリー
アナウンサーの岡本安代氏に よ る「『大変だ』と言わずに 笑 お う！ 岡 本 家、 家 族 の約束」と題しての講演があり、岡本氏は「大変なことは、
考え方一つで楽しさにも変
わ り ま す。 今、 こ の 瞬 間 は
二 度 と 戻 っ て 来 ま せ ん。 だか ら、 ど ん な 時 に も 全 力 で取り組みましょう」などと述べました。
ロ ビ ー で は、 生 涯 学 習 講
座生や各学校の児童生徒の作品も展示され、訪れた人々
は 足 を 止 め、 作 品 に 見 入 っていました。

広報なかたね 2018.4 月号

3

作品展示

星原子ども育成会による「ヤートセー」

表彰式

種子島ＦＭ中継局（他の放送波と共用）
式典の様子

19

19

20

25

地域文化のレベル向上と交流促進を図る 中種子町生涯学習町民フェア
29

10

まちの話題種子島に広がるサトウキ
ビ畑。眺めるだけなら♪ざわわ～ざわわ～ざわわ～♪と心が癒されていました。ですが鎌を片手に畑の中で大汗をかいていると、そんな素敵なメロディーは風で吹き飛ばされてしまいました。
２月中旬から３月上旬の５日間、役場や関係団体の皆さんとオーギ倒しをしました。作付面積の減少を抑えるための優良種苗の刈り取りです。役場では、農林水産課
から 各 課へ応 援 要 請 が あ り、５日間で総勢１２７人の職員が動員されました。もちろん
手刈りです。
参 加 初 日、 何 も 出 来 な い
私 は『 中 出 し 』 作 業 を 割 り
当 て ら れ ま し た。 オ ー ギ を畑の端へ担ぎ出し、トラックに積みやすいようにワイヤーの上に 積 み 上 げる 作 業で す。
「 大 きく 積 ま ずに、小 さく 積
むように」との指示だったので、オーギの曲がり具合を見て 積 む 順 番 を 変 えたり して、
パズルのように上手く積み上
がるととても嬉しくなりました。
２日目は『きびる』作業で地域おこし協力隊通信（№ 18） 体験すると景色が変わる

す。オーギを束ねて結ぶのが仕事なので、即戦力になるべ
く結び方をインターネットで調べていきました。ですが開始早々にそれが役に立たないとい う 事 が 判 明。
「こりゃア
カン、作戦変更！！」と早速、
現 場 仕 様を習 得すべく教えを乞うたのですが、これがなか な か 覚 え ら れ ま せ ん。
「あれ？？」と最終的には『から結 び 』 で 誤 魔 化 す 始 末。 自分の不甲斐なさに嫌気が指し途方に暮れましたが、刈り倒されていくオーギは増える
ば か り。
「 気 持ちを入れんバヤ！」と切り替えてオーギを束ね、めげずに『きびり』を繰り返していると、なんとか最終的には『きびれる』ようになりました。
翌日、指の皮はむけ身体は激しい筋 肉 痛に見 舞われました。たった数日だけの体験
で 語 れる 筈 も あ り ません が、あらためて農作業の大変さを痛感しましたし、悠長に眺めていただけの風景には、受け継がれ守ってきた人たちの手が加わっていて、多くの汗が染み付いているという事を強く感じました。 （松田）

農林漁業者の経営基盤強化などを図る
平成 29 年度「たねやくきらめき表彰」「六次産業化に向けた農林水産業」研修会
26

29

２月 日、
「六次産業化に向けた農林水産業」研修会
が 中 央 公 民 館 で あ り、 一 般の住民や関係者らが参加しました。
研 修 で は、 県 農 業・ 農 村
振興協会から講師が招かれ、六次産業化の内容や狙い等について説明がありました。
六 次 産 業 化 と は、 農 林 漁
業 者 が 生 産 だ け で な く、 加工、 流 通、 販 売 に 自 ら 取 り組 む こ と に よ り、 経 営 基 盤の強化や発展を進めることです。

左から梶屋良幸氏、大田熊毛支庁長

研修会の様子

平 成 年 度「 た ね や く き
らめき表彰」の表彰式が２
月 日に県の熊毛支庁であり、 島 内 で ４ 人 の 方 に 表 彰状が授与されました。
こ の 表 彰 は、 熊 毛 地 域 の発展や活性化に日頃より尽力されている個人や団体に対 し て 行 う も の で、 本 町 から は、 サ ト ウ キ ビ と で ん ぷ
ん産業の存続および集落の営 農 維 持 を 図 る た め、 営 農組合の設立などに尽力をされた、梶屋良幸氏（町山崎）が選ばれました。

梶屋良幸氏が選ばれる

28

4

広報なかたね 2018.4 月号

まちの話題色鮮やかなひな飾り
自衛隊入隊者壮行会

古市家住宅ひなまつり

年 明 け か ら、 多 く の 団 体が合宿の為に町を訪れました。 ２ 月 日 か ら 日 ま では、北海道の駒大苫小牧高校
硬 式 野 球 部 人 が 合 宿 を し、
雪深い北海道では難しい屋
外練習で汗を流しました。
ま た、 ２ 月 日 か ら ３ 月
３ 日 ま で は、 鹿 児 島 大 学 柔
道 部 ８ 人 が 合 宿 を し、 期 間
中、 町 内 の 学 生 ら と 練 習 等
で交流を深めました。
他にも７団体が合宿に訪れ、 ど の 団 体 も 手 厚 い 合 宿
環境を高く評価しました。

広報なかたね 2018.4 月号

5

国の重要指定文化財の古
市 家 住 宅 で、 ２ 月 日 か ら
３ 月 日 ま で の 期 間、 ひ なまつりが開催されました。
晴天に恵まれた２月 日
は、 朝 か ら 次 々 と 見 物 人 が訪 れ、 色 鮮 や か な ひ な 飾 り
を 見 つ め な が ら「 き れ い 」と歓声を上げていました。
縁 側 で は、 ひ な 飾 り を 背景に記念写真を撮る人の姿も 見 ら れ、 日 頃 は 深 閑 と して い る 古 市 家 住 宅 も、 こ の日は賑やかな声に包まれていました。

一層の活動充実を誓う

手厚い合宿環境を高く評価

納官小ＰＴＡ文部科学大臣表彰祝賀会

町内スポーツ合宿
10

納官小ＰＴＡの優良ＰＴ
Ａ 文 部 科 学 大 臣 表 彰 を 受 け、
２ 月 日、 町 の 中 央 公 民 館
で 記 念 祝 賀 会 が あ り、 町 や納官校区の関係者ら約 人が出席しました。
会 で は、 学 校 や Ｐ Ｔ Ａ の
歴史を振り返るＤＶＤの上
映 の ほ か、 納 官 和 太 鼓 隊 による和太鼓の演奏などがあり、表彰を祝いました。
長田認会長は「表彰を機に、今後も子どもたちの健全育成に、より努力したい」と一層の活動充実を誓いました。

祝賀会の様子
紙芝居「種子島の民話」

鹿児島大学柔道部と町内の学生・柔道関係者

80

24

左から揃さん、隅田さん、葛さん、向さん

古市家住宅に飾られたひな人形とつるしひな

自衛隊に入隊する葛大さん（広ヶ野）、隅田伊織さん（伏之前）、揃菜々美さん（横町）と、高等工科学校に入校する
向祐太さん（横町）の壮行会
が３月６日にあり、新たな門出を祝いました。
壮行会には、自衛隊家族会や自衛隊関係者が出席し、新たな一歩を踏み出す４人を激励しました。
４人は「我が国の平和と独立を守る自衛隊の使命を自覚
し、身をもって責務の完遂に努めます」と決意しました。

平和を守る

11

17

15

28

59

25

まちの話題建設の仕事について学ぶ
デザインパテントコンテスト

種子島建設業協同組合青年部出前授業

29

12

２月 日、野間小学校で、５年生を対象にした種子島
建設業協同組合青年部による出前授業がありました。
授 業 で は、 青 年 部 会 員 が県や県建設業協会のテキス
ト や Ｄ Ｖ Ｄ 教 材 を 用 い て、
土砂災害やそれに関わる建設業の役割を説明したほか、砂防ダムの模型を使用した実験などを行いました。
子 ど も た ち は、 教 材 や 講
師 の 講 話 を 通 し て、 生 活 を守 り、 町 を 支 え る 建 設 の 仕事について学びました。
14

きを実体験してもらうのが狙 い で、 受 賞 者 は、 手 続 き等で援助を受けられます。
生 徒 ら は、 今 回 の 貴 重 な経 験 を、 今 後 の 進 路 に ぜ ひ
活かしたいと語りました。
左から石堂さん、小西さん、岩屋さん

砂防ダムの模型を使った実験

平成 年度デザインパテ
ントコンテストが昨年 月に あ り、 全 国 ５ ０ ６ 件 の 応
募 作 品 の 中 か ら、 種 子 島 中
央 高 校 情 報 処 理 科 ３ 年、 岩屋 圭 さ ん、 石 堂 幸 成 さ ん、
小西悠太さんがデザインした「 折 り た た み プ ラ ごみ箱」が優秀賞を受賞しました。
作品は文化祭のときに発案 し、 約 １ か 月 間 試 行 錯 誤の末、作りあげました。
こ の コ ン テ ス ト は、 学 生に、 意 匠 権 取 得 ま で の 手 続

デザインが高く評価される

製作した品々を販売

野間小学校金管バンド第 15 回定期演奏会

中種子養護学校販売会

17

15

買い物客でにぎわう会場

２ 月 日、 野 間 小 学 校 金
管バンド第 回定期演奏会
が種子島こりーなでありました。
集大成となるこの演奏会
は、 子 ど も た ち の １ 年 間 の成 果 を 見 せ る 場 で も あ り、
楽譜を読めない所からス
タ ー ト し た 新 入 部 員 も、 演
奏 会 で は、 メ ン バ ー の 一 員として立派に楽器を使いこなす姿を披露しました。
演奏会には金管バンドのＯ Ｇ や Ｏ Ｂ ら も 駆 け つ け、演奏会を盛り上げました。

集大成を披露２ 月 日、 Ａ コ ー プ 中 種
子 店 で、 中 種 子 養 護 学 校 の生徒が製作した品物の販売会がありました。
品 物 の 種 類 は、 木 工 製 品
や陶器、紙製品など様々で、日々の授業で培った技術を活かして作られました。
生徒が心を込めて作った品 が 安 く 買 え る と あ っ て、
午前 時の開始と共に買い
物 客 が 次 々 と 訪 れ、 品 物 を一つひとつ手に取りながら、気に入った品を買い求めて
いました。

28

10

6

広報なかたね 2018.4 月号

各課からのお知らせ

平成 30 年度固定資産価格等の縦覧および閲覧について◎お問い合わせ先役場税務課固定資産税係  ㉗ 1111 内線 238

平成 30 年度の固定資産価格等の縦覧および閲
覧を受け付けします。期間中、納税義務者（またはその代理人）は、無料で縦覧帳簿の縦覧と、課税台帳の閲覧ができます。
なお、課税台帳の閲覧は年間を通じてできます■場所

税務課固定資産税係

土地・家屋価格等縦覧帳簿の縦覧とは
固定資産税の納税義務者（またはその代理人）
が、ご自分の土地・家屋の価格が適正かどうか確認できるよう、「土地・家屋価格等縦覧帳簿」でが、期間外は有料となります。

類似する土地・家屋評価と比較することができま■必要なものす（縦覧帳簿には納税義務者名は記載していませ●運転免許証、マイナンバーカード（個人番号カーん）。

ド）など、本人確認のできるもの

固定資産課税台帳の閲覧とは※代理人の場合は委任状が必要です。

固定資産税の納税義務者（またはその代理人）●印鑑は、ご自分の「固定資産課税台帳」を、借地・借■期間

家人は、その対象資産を閲覧できます。

４月２日（月）～７月２日（月）※借地・借家人等が閲覧する場合、権利関係を示※土日祝祭日除く

す書類等の提示が必要です。

午前８時 30 分～午後５時 15 分

緊急通報装置の貸し出しのご案内◎お問い合わせ先役場福祉環境課福祉係  ㉗ 1111 内線 281

高齢者の方や身体障害者等の方が急病や災害時等の緊急時に迅速かつ適切な対応が図れるように、緊急通報装置を貸し出します。設置を希望される方は、福祉環境課福祉係へお申し込みください。
■対象者①②③について、すべて該当する方①おおむね 65 歳以上のひとり暮らし高齢者、またはひとり暮らしの重度身体障害者②自宅に固定電話をお持ちの方③協力員（親族でも可）をなるべく３名以上確保できる方※協力員：利用者の緊急時に迅速に利用者宅に出向き、状況等を確認し、必要な措置を取ることのできる方■緊急通報装置システムの流れ■利用料金
緊急通報装置利用料金や機器設置に伴う料金は無料です。
ただし、機器を稼働するために必要な電気料金や電話料金は、利用者負担となります。
7

広報なかたね 2018.4 月号

各課からのお知らせ

国民健康保険制度改革について◎お問い合わせ先

役場町民保健課国保年金係  ㉗ 1111 内線 220「持続可能な医療保険制度を構築するための国民健康保険法の一部を改正する法律」が平成 27 年５月に成立したことにより、平成 30 年４月から、県も国民健康保険の運営に加わることになりました。
改革後の国保の運営に係る県と市町村それぞれの役割
改革の方向性○県が市町村とともに、国保の運営を担います。
○県が財政運営の責任主体となり、安定的な財政運営や効率的な事業運営の確保等の国運営の在り方保運営に中心的な役割を担い、制度を安定化します。
○県が県内の統一的な運営方針としての国保運営方針を示し、市町村が担う事務の効率化、標準化、広域化を推進します。
県の主な役割

市町村の主な役割

財政運営の責任主体
財政運営

資格管理

・市町村ごとの国保事業費納付金を決定します

・国保事業費納付金を県に納付します

・財政安定化基金を設置します
・国保運営方針に基づき、事務の効率化、・地域住民と身近な関係の中、資格を管理
標準化、広域化を推進します

します（被保険者証等の発行）・標準保険税率等を参考に保険税率を決定

保険税の決定 ・標準的な算定方法等により、市町村ごと します
賦課・徴収の標準保険税率を算定し公表します

・個々の事情に応じた賦課や徴収を行います
・給付に必要な費用を全額、市町村に対し・保険給付を決定します
保険給付
保健事業

て支払います・個々の事情に応じた窓口負担減免等を行・市町村が行った保険給付を点検します
います
・市町村に対し、必要な助言や支援を行い・被保険者の特性に応じた、きめ細かい保ます

健事業の実施

国保制度改革（Ｑ＆Ａ）
Ｑ．保険証はどうなりますか？
Ａ．いまお持ちの保険証はそのまま使えます。８月１日から新しい保険証になります。
Ｑ．資格の加入、変更の手続きは？
Ａ．今までどおり町が窓口となり、資格の加入、喪失、変更の手続きを行います。
Ｑ．高額医療費などの手続きは変わりますか？
Ａ．今までどおり、高額医療費や療養費などの給付の手続きは町で行えます。
Ｑ．保険税はどうなりますか？
Ａ．今までどおり、町が保険税の賦課・決定を行いますが、県が医療費水準や所得水準を考慮して、町が県に納める「納付金」と町の標準的な保険税率を示します。それを参考に保険税率を決定するようになります。
現在、町は４方式（所得割、資産割、均等割、平等割）ですが、県は３方式（所得割、均等割、平等割）への移行を示していますので、町も資産割を除く３方式へ移行します。
広報なかたね 2018.4 月号

8各課からのお知らせ

女性がん検診（子宮頸がん検診・乳がん検診）を受診しましょう◎お問い合わせ先

中種子町保健センター  ㉗ 1133

女性がん検診（子宮頸がん検診・乳がん検診）を実施します。
がんは、早期発見・早期治療することで治癒する可能性が高くなります。定期的に検診を受け、ご自分の健康管理にお役立てください。
また、事前申し込みがなくても受診することができます。下記を参照のうえ来所ください。
■検診日
４月 13 日（金）～ 16 日（月） ※ 16 日（月）は午前中のみ
■受付時間
午前の部

午前８時から午前８時 20 分

午後の部

午後０時 30 分から午後０時 50 分

■場所
中種子町保健センター■検診内容・検診料金
加入保険等
検診内容・対象者※１
子宮がん検診

乳がん検診

中種子町
国
保

後期高齢者
医療制度※２

その他

子宮頸部細胞診（20 歳以上の女性）

500 円

1,000 円

1,000 円マンモグラフィ
２方向検査（40 ～ 49 歳の女性）

3,000 円－

3,500 円マンモグラフィ
１方向検査（50 歳以上の女性）

2,000 円

2,500 円

2,500 円※１

対象者の年齢は、平成 30 年度に到達する年齢です。

※２

後期高齢者医療制度の被保険者は、検診受診日において満 75 歳以上の方です。

節目対象
平成 30 年度
21 歳の女性
無料
平成 30 年度
41 歳の女性
無料－「高速光通信サービス」開始に伴う住民説明会について◎お問い合わせ先

役場企画課企画調整係  ㉗ 1111 内線 286

６月１日から、浜津脇および坂井電話交換局管■対象局番内において、ＮＴＴ西日本による「高速光通信サー

0997-24-6xxx・8xxx

ビス」が開始されます。

0997-27-5xxx・7xxx・8xxx・9xxx

これにより、ご家庭や職場■場所および日時でのインターネット環境が快開催日適になり、住民の皆さまの暮

浜津脇交換局管内説明会

４月 22 日（日）らしが便利で豊かになる可能

会場

浜津脇漁民センター性が広がります。

時間

午前 10 時から正午

そこで、「光通信サービス」の利便性や料金な

坂井交換局管内説明会

どについての説明会を行いますので、お気軽にご会場

本村自治公民館

参加ください。

時間

午後１時 30 分から午後３時 30 分

9

広報なかたね 2018.4 月号

各課からのお知らせ

離島割引についてのお知らせ◎お問い合わせ先 「カードに関すること」役場企画課企画調整係  ㉗ 1111 内線 286・259「 運 賃 に 関 す る こ と 」各航路事業者へお問い合わせください
現在、中種子町では有人国境離島法（平成 29
年４月１日施行）に係る「鹿児島県特定有人国境

対して、離島航空割引カードによる有人国境離島法の割引が併せて適用されます。

離島地域航路・航空路運賃低廉化事業」により、対象となる方で、離島航空割引カードをお持ち

中種子町の住民および準住民（※）を対象とした、でない方は、企画課で発行手続きをお願いします。

飛行機、高速船、フェリーの運賃引き下げを実施

種子屋久高速船の有人国境割引運賃が、平成 30

しており、制度開始から約１年が経過します。

年４月１日から引き下げ拡大

この度、平成 30 年４月から事業内容が拡充さ

種子屋久高速船（ジェットフォイル）の割引適れますのでお知らせします。

用額が、次の表のとおり拡大されます。

※準住民…中種子町の区域外に居住している 18■種子屋久高速船

予定運賃（一部抜粋）

歳以下の児童・生徒等（当該児童・生徒等を扶養

鹿児島～西之表

有人国境割引運賃

大人
小人

普通運賃

する者が中種子町に居住し、住民登録を行っている場合に限ります。
）
航路（船）利用において平成 30 年４月１日から
障害者等割引を適用
現行の有人国境割引の航路・区間と同一
対象航路※今回、航空路（飛行機）は対象外と
と区間
なります。
障害者等であり、かつ島民である方対象者 ※①障害者手帳、②離島航空割引カー
ドの両方が必要です。
有人国境離島割引運賃の５割引（５円
割引額
または 50 円単位切り上げ）
事業者ごとに、障害者等の適用範囲（１種や２種・介護者等）が異なるため、適用方法 有人国境離島法による障害者等運賃の適用方法は、現在の適用範囲に準じて実施される予定です。
現在、身体障害者手帳等の提示により、各航路
事業者の障害者等に対する割引を受けている方に

大人

小人

障害者等

片道
往復

H29.4.1 ～片道

4,900 円 4,500 円 2,250 円

往復

9,100 円 8,500 円

片道2,450 円 2,250 円 1,150 円

往復

4,550 円 4,250 円

H30.4.1 ～－－※予定運賃のため、今後変更となる可能性あり
離島航空割引カードの発行について
カード発行申請には、顔写真（縦３センチ、横2.5 センチ）と、本町在住を確認できるもの（運転免許証や健康保険証など）をお持ちください。
発行は無料で、代理人による申請も可能です。
（準住民を対象とした確認書類は役場企画課へお問い合わせください。
）

平成 30 年度国民年金学生納付特例免除申請について◎お問い合わせ先

役場町民保健課国保年金係  ㉗ 1111 内線 217

学生本人の前年の所得が一定以下であれば、在が送付されますので、免除申請をする場合は同時学中の国民年金保険料が後払いできる学生納付特に提出してください。

例制度があります。

※昨年度手続きをされた方で在学中の方は、自宅制度を利用する際は、学生である事を証明する
もの（学生証のコピー・在学証明）を持参し、役
場町民保健課で申請手続きをして下さい。
20 歳間近の方には、日本年金機構より加入届に確認のハガキが送付されますので、そちらを日
本年金機構へ送付して下さい。
一般の平成 30 年度免除申請は、７月からとなります。
広報なかたね 2018.4 月号

10各課からのお知らせ

道中踊り参加者・夜の部ステージ出演者を募集します◎お問い合わせ先

役場企画課地域振興係  ㉗ 1111 内線 210

８月４日開催予定のよいらーいき祭りに一緒に参加しませんか。
道中踊り（昼の部）とステージ（夜の部）に参加くださる方を募集します。
参加を希望される場合は、出演内容を決めたう
えで応募ください。
■道中踊り
曲目、振付は自由。１団体５人以上
申込期限 ７月 13 日（金）■ステージ出演
持ち時間 10 分以内（入退場含む）
申込期限 ４月 27 日（金）※５月に審査会を行います（詳細は応募後に連絡します）※祭り中は、遊戯・撮影などを目的とした飛行ラジコン等の使用を禁止します。事故防止にご協力をお願いします。

一昨年のよいらーいき祭りの様子

平成 30 年工業統計調査について◎お問い合わせ先

役場企画課企画調整係  ㉗ 1111 内線 259

政府統計「平成 30 年工業統計調査」
平成 30 年工業統計調査は、従業員４人以上の全ての製造事業所を対象に、６月１日時点で実施します。
工業統計調査は、我が国における工業の実態を明らかにすることを目的とする、政府の重要な調査で、統計法に基づく報告義務のある基幹統計調
査です。
調査の結果は中小企業施策や地域振興など、国および地域行政施策のための基礎資料として利活用されます。

調査票にご記入いただいた内容は、統計作成の目的以外（税の資料など）に使用することは絶対にありません。
調査の趣旨・必要性をご理解いただき、ご回答をよろしくお願いいたします。

春の全国交通安全運動について◎お問い合わせ先役場総務課消防交通係  ㉗ 1111 内線 222■運動期間○全ての座席のシートベルトとチャイルドシー

４月６日（金）～４月 15 日（日）までの 10 日間トの正しい着用の徹底「交通事故死ゼロを目指す日」４月 10 日（火）

○飲酒運転の根絶■重点運動○子どもと高齢者の交通事故防止○自転車の安全利用の推進
11

広報なかたね 2018.4 月号

スポーツ大会の結果

１位 山田 篤樹（種子１位 山本 健島中央高校）▽小学高学年女子の部
２位 德永 憂（種子島
２位 松本 心愛
中央高校）
▽成年男子の部▽高校女子の部
１位 山本 吉洋
１位 遠藤 ゆりあ（種 弓道
子島中央高校）■団体戦
２位 塩浦 妃香利（種 ▽学生の部
子島中央高校）２位 種子島中央高校▽一般男子の部■個人戦
２位 塩浦 要平
▽学生の部
▽一般女子の部
２位 永吉 透也（種子２位 木下 菜々島中央高校）
空手
第
回
県
中
学
校
■成年男子団体（組手競技）
新人大会（ 月 日）▽一般の部
柔道
１位 中種子町■団体戦■個人戦（組手競技）▽男子の部▽小学生中学年の部
３位 中種子中学校
１位 南 侑治
２位 山本 信▽小学高学年男子の部
１位 古一 龍人
２位 山本 健▽小学高学年女子の部
１位 松本 心愛
▽成年男子の部
１位 山本 吉洋
■個人戦（形競技）▽小学生低学年の部
２位 川原 花▽小学高学年男子の部

国道

号線

広域農道

上中

至

上中

至

島間

至

長谷十文字や長谷小学校付近には案内看板も設置しています。

■お問い合わせ先
豊 裕恭 090(1926)7903

長谷十文字

文

ので、あらかじめご了承ください。

58

菜
の
花
菜
の
花

■開催時期
３月上旬から４月中旬■主催 '93 フロンティアⅡ■共催 原尾集落農地組合・原尾なのはな会

第１位 山元 祐磨（中種子中学校）
２位 中川 晃希（中種子中学校）▽高校男子の部
１位 高田 浩介（種子島中央高校）
２位 浦門 祐成（種子島中央高校）▽一般の部
１位 林 孝太郎
２位 久保田 和希
剣道■団体戦▽中学生の部
１位 中種子中学校Ｄ２位 中種子中学校Ｂ▽高校生の部
１位 種子島中央高校Ｂ
２位 種子島中央高校Ａ▽一般の部
２位 中種子町■個人戦▽中学男子の部
２位 日髙 龍朗（中種子中学校）▽中学女子の部
１位 浦島 七花（中種子中学校）
２位 塩浦 祐佳（中種子中学校）▽高校男子の部

至回種子島地区武道大会（ 月 日）
柔道■団体戦▽小学校低学年の部
２位 双葉中崎
３位 双葉山元▽小学校中学年の部
３位 双葉長田▽小学校ベストの部
３位 双葉柔道スポーツ
少年団
▽一般の部
１位 中種子町■個人戦▽幼児の部
２位 遠藤 啓眞（双葉）
３位 中﨑 虹心（双葉）▽小学１年生の部
２位 牧瀬 藤丸（双葉）
３位 山元 颯介（双葉）
石堂 優誠（双葉）▽小学２年生の部
２位 中﨑 歩夢（双葉）▽小学３年生の部
３位 久木原 明菜（双葉）
▽小学４年生の部
１位 德永 丈 （双葉）
３位 鎌田 馨汰（双葉）▽中学男子の部

菜の花祭 in 原尾 巨大迷路に挑戦 !!

長谷小学校

周辺地図

※主催者側は、事故等については一切責任を負いません

野間

至

野間

至

17

小平山

左から
山元祐磨、岩屋北斗、中川晃希

２

４

12

広報なかたね 2018.4 月号

58

42

２

くらしの情報

information

平成 31 年歌会始のお題及び詠進歌の詠進要領

薬用植物資源研究センターの施設一般公開を■平成 31 年歌会始のお題行います「光」と定められました。

薬用植物資源研究センター種子島研究部で（注）お題は「光」ですが、歌に詠む場合は「光」

は、下記の日程で施設を一般公開します。入の文字が詠み込まれていればよく、
「光線」
、
「栄

場は無料です。

光」のような熟語にしても、また、「光る」の■期日ように訓読しても差し支えありません。
■詠進歌の詠進要領（一部省略しております）
１．詠進歌は、お題を詠み込んだ自作の短歌で１人１首とし、未発表のものに限ります。
２．書式は、習字用半紙を横長に用い、右半分にお題と短歌、左半分に郵便番号、住所、

４月 21 日（土）※荒天中止■時間午前９時 30 分～午後０時 30 分（受付は午前９時から正午）■内容
園内の植物案内と解説（薬効説明や花など

電話番号、氏名（本名、ふりがな付）
、生年

の見学）

月日、性別及び職業（具体的に）を縦書き■お問い合わせ先で書いてください（無職の場合は「無職」。

薬用植物資源研究センター種子島研究部

以前に職に就いたことがある場合はなるべ27-0142（FAX 兼用）

く元の職業を記入。主婦の場合は「主婦」と書いて差し支えありません。
）。
３．用紙は半紙とし、記載事項は全て毛筆で自書してください（海外からの場合を除く）。
４．病気または身体障害のため自書ができな
い場合は下記によることができます。
ア．代筆（代筆理由、代筆者の住所氏名を別紙に書いて詠進歌に添えてください。
）。
イ．本人がパソコン等を使用して印字（使用理由を別紙に書いて詠進歌に添えてください。）。
ウ．視覚障害の方は点字での詠進可。
■注意事項

６月１日（金）から７月 10 日（火）まで
は労働保険料の「年度更新」申告・納付期間

次の場合は詠進歌は失格となります。
(1) お題を読み込んでいない。短歌の定型でない。半紙が縦長。

13

平成 30 年度労働保険年度更新手続についてです。
●６月はじめに送付されますので労働保険料
申告書・納付書により、期間中に申告。納付(2) １人で２首以上詠進。毛筆でない。

を行っていただきますようお願いします。

(3) 既に発表されたものと同一、または類似。

●年度更新の審査業務が外部委託され、申告(4) 出版物や年賀状等で既に発表した詠進歌。

書の受付は、原則として記入漏れ等をチェッ(5) 代筆理由がある場合を除く同筆の詠進歌。

クするだけの確認作業になります。このため、(6) 住所、氏名等が無い。詠進要領によらない。

申告書に記入誤りや漏れがないよう、自主的■詠進期間

な記入・申告をお願いします。

９月 30 日まで（当日消印有効）。

■郵送宛先 「〒 100-8111 宮内庁」とし、封●電子政府の総合窓口（e-Gov）からも電子申筒に「詠進歌」と書き添えてください。

請による年度更新申告ができます。

■その他■お問い合わせ先疑問がある場合は、宮内庁式部職宛に返信用封筒を添えて９月 20 日までに。

鹿児島労働局労働保険徴収室適用係

または宮内庁ホームページを御参照ください。

099(223)8276

広報なかたね 2018.4 月号

生涯学習だより「平成 30 年度公民館講座」受講生募集◎お問い合わせ先

教育委員会社会教育課公民館係  ㉗ 1111 内線 254

心豊かな生きがいのある人生を！
講座名

講師名
浩美

学習内容

フラダンス

阿世知

生け花

塩浦

初代

季節の木花を盛花・自由花など様々な生け方を学びます。

パッチワーク田中

すずな

初心者向けの教室。自宅にある端切れを使用します。

ちぎり絵

金田

美津子

染色した和紙を下絵に貼って絵を完成させます。

ハンドベル

冷水

精子

興味があってもなかなか弾くことはなかった方、練習してみませんか。年齢に関係なく楽しめます。

カラオケ

水溜

邦哉

歌うのは恥ずかしいと思っていた方。大歓迎です。

リフレッシュ体操

里

文化箏

横山

ヨシ子

大きな箏を小さくしたかわいいお箏です。音色もよく、だれでもすぐ弾けるようになりますよ。

国語

北之園

千春

国語の教科書に出てくる文書をもとに、ことばの世界を楽しみましょう。

信子

健康的にリフレッシュ！楽しく踊りましょう。

ストレッチや筋力トレーニング等、仲間と楽しみながら心身をリラックスさせて、身体をほぐしてみませんか。

■募集人数

各講座５人以上 10 人程度■受 講 料

各講座年額 1,000 円（材料費等は別途自己負担）■申込方法

下記申込書と受講料を添えて中央公民館まで提出■申込期限

５月 10 日（木）期限厳守■開 講 式

５月 24 日（木）中央公民館大ホール

午後７時～■そ の 他①各講座受講申込が半数に満たない場合は、開講しない場合がありますので、あらかじめご了承ください。
②上記以外の講座を開設したい方は、４月 10 日（火）までに中央公民館へご相談ください。

俳句会

『黄水仙』

節分や豆煎る母も今はなく
上方 昇竜
春の星雑巾二枚針仕事
横町 山小田雅子「もう一つ焼くよ」と主人フツの餅満足山 一穂立春やキビ刈る音も遠くなり
伏之前 山元悦子
キビ刈りの二千町歩や
哀しき年
田島 一郎
みどりあかボケの花飛ぶメジロかな
油久 緑村
忘れ物又引き返す冬の家
伏之前 岩崎カネ子
山門をくぐれば梅花香
り立つ
上方 篤子
黙然と噂きく夜春浅し
古房 秀人

広報なかたね 2018.4 月号

14生涯学習だより

『つまべに

詠草』

晴れた日の菜の花畑は春を呼び虫達群れて花集落へ移住しています。

間の旭町集落や坂井の新町

鹿児島市の谷山からは、野できました。

正のはじめごろ新町集落がどからの移住者があり、大資料館だより （４６７号）
特別編
中種子町郷土誌⑪「移民・開拓地④」
鹿児島本土からの移住

不器良

補聴器を外せば湖底に棲む如しキビ畑渉る風は、大正３年の桜島大爆発

鈴

伏之前 德永 武彦

横 町

も聞えず

による罹災者の移住があげ

年に栗田氏で、中種子町への移住は僅

とんどは西之表市への移住す。また、その移住者のほ

人々が移住したかは不明で

いて永住の地とし、熊野浦

知り、谷山に帰り一族を率の地が漁業に適することを谷山の田中金蔵兄弟が、こや移住者などで急激な人口

戦後は外地からの引揚者した。

今日の茶業の基礎を作りま

外 ２ 名 が 移 住 し た も の で、た。

がみられるようになりまし

本町内にも数多くの新集落増加がみられ、それに伴いました。

の漁港としての基礎を作り
その他にも、種子島は鹿少であったようです。

ては、西南の役（明治 年） います。明治之平に移住した静岡県人がとしては、増田大石野、池鹿児島県外からの入島者

釣業元祖田中金蔵の碑は散り初む

雪深く凍てつくらしき明け方を新聞くばりの館

ら れ ま す。
「大正三年噴火

函

山田 正明

しわぶき

咳 遠のく

五十年記念誌によると１９２６戸、１３

西桜島村」

おはことゆがんもの味は天下一品受け継ぎた２３９人が罹災したと記

中嶋喜代子

載されています。これらの伏之前

木枯しに裸となりし桜の木如月来たれば新芽しや我家の食卓
横山美津絵

満足山

ふくらむ

人々の移住の候補地として
西之表市（当時の北種子村）

有留よし子

亡母の影を踏みつつ歩む姿なりかくまで似た川た。その中で西之表市が最牧る我の老いなり

外ヶ所があげられまし「寒さむ」と呟く老の着ぶくれに窓辺をつつ鎌田とく子

新町集落への移住についも収容力があるとされ、移

橋口 俊子

く雀が笑ふ

住先の大きな候補地となっ

浜津脇

菜の花と山の椿を生け見れば相性の良き夫婦

松下 シズ

つ

に破れて当地に逃れてきた方

た よ う で す が、 ど れ 程 の

上

古市シゲ子

の風情

牧 川

断捨離の漸く終る店の隈六十年の垢が目に衝く

上 方

大寒の朝に咲きたる紅の一輪のばらふくふくしゅうがんじかおる

古市 克人

繍眼児密を吸いおり梅の花我のカメラに警戒
方

そ の 後、 大 分・ 桜 島・ 加

上

児島本土から比較的近距離

世 田・ 頴 娃・ 五 島・ 甑 島 なもせず

知覧より出撃されし隊員は種子屋久望み何をのため入島者が多く、特に

西之山

仲座 健次

思わん

広報なかたね 2018.4 月号

1542

旭町集落付近上空

1014

症の患者さんの実数につ

推 察 さ れ て い ま す。 花 粉％はスギ花粉症とー 疾 患 の 総 称 で す。 花 粉

によって生じるアレルギ

肥満細胞がふえたところ

し ま す。 抗 体 が 結 合 し たにおける肥満細胞に結合れ て、 鼻 や 目 な ど の 粘 膜Ｅ抗体）が体内でつくらそ れ に 対 す る 抗 体（ Ｉ ｇ

免 疫 療 法 で は、 従 来 のます。

する免疫療法などがありして症状を起こりにくくと し て、 体 を 抗 原 に 慣 ら

り ま す。 ま た、 根 治 療 法などによる手術療法があの あ る 人 の 体 に 入 る と、 レルギー治療）、レーザー

い て、 厚 生 労 働 省 に よ る
で再び花粉の抗原が入る

注射による皮下免疫療法

よそ

学伝達物質が近く神経や主な症状は、くしゃみ、 が 放 出 さ れ ま す。 こ の 化が増えました。

方 法 が 認 可 さ れ、 選 択 肢下免疫療法という新しいん。 命 に 関 わ る 病 気 で なは、 花 粉 と の 接 触 を 避 け

花粉症の治療法として

病 院（ 耳 鼻 咽 喉 科 ） で 検

間 違 う 場 合 が あ り ま す。

状 を 起 こ す た め、 か ぜ と除しようとするために起免疫の仕組みが働いて排

ま す。） や、 対 症 療 法 とう が い を し て、 鼻 を か み

っ て か ら 入 室 し、 洗 顔、

※日本食生活協会テキスト参考

料理方法①ひじきは水で戻して軽くゆがいてザルに取ってお く。 キ ャ ベ ツ、 ニ ン ジン、 キ ュ ウ リ を 千 切 り にし、 ニ ン ジ ン と キ ャ ベ ツはゆがいておく。
② Ａ を 混 ぜ 合 わ せ、 ① を和える。

１人分（ｴﾈﾙｷﾞｰ 85kcal、たんぱく質 2.5g、脂質 0.3g、カルシウム 69.6mg、鉄 0.7mg、食物繊維 2.8g、食塩 3.0g）

花 粉 症 は、 植 物 の 花 粉

全国調査により国民のおと、 肥 満 細 胞 か ら ヒ ス タに 加 え、 経 口 薬 に よ る 舌

鼻 水、 鼻 詰 ま り、 目 の か
分 泌 腺、 血 管 な ど を 刺 激

い と は い え、 日 常 生 活 のる セ ル フ ケ ア（ 花 粉 情 報

査 を し、 的 確 な 治 療 を 受と き に は、 か ぜ に 似 た 症

質 を 低 下 さ せ、 実 際 に 仕に 注 意 し、 花 粉 飛 散 の 多

けましょう。

こ り ま す。 ア レ ル ギ ー

しての薬物療法（点眼薬、３ ～ ５ 月 の 間 は、 春
キャベツが旬を迎えます。 キ ャ ベ ツ に は 抗 酸 化作用のあるビタミンＣが多 く、 特 に 外 葉 や 芯 に 多
く 含 ま れ て い ま す。 ビ タ
ミ ン Ｃ は、 老 化 や 動 脈 硬化 の 予 防、 美 肌 効 果、 免
疫力の維持に重要な栄養素です。
ま た、 ビ タ ミ ン Ｕ も 含
ま れ、 胃 酸 の 過 剰 分 泌 を
抑 え、 胃 腸 の 粘 膜 の 新 陳
代謝を促す抗潰瘍作用があります。
こ れ ら の ビ タ ミ ン は、
熱に弱く水に溶けやすいの で、 生 で 食 べ る か 調 理の時には手早く短時間で済 ま せ る、 ま た は 煮 汁 ごと食べることで溶け出したビタミンを摂ることができます。
ま た、 ４ ～ ５ 月 ご ろ に
旬 を 迎 え る ひ じ き は、 鉄や骨を丈夫にするカルシ
ウ ム 含 有 量 が 多 く、 腸 内環境を整える食物繊維も豊 富 で す。 生 ひ じ き も 出
回りますので積極的に摂取しましょう。
今 回 は、 キ ャ ベ ツ と ひじきを使用したレシピを紹介します。

｛症の％と考えられていミンなどの化学伝達物質

ゆ み な ど で、 鼻 詰 ま り な
す る た め、 症 状 が 起 こ ります。

どが夜間の睡眠を妨げます。

初めて花粉症になったることも少なくありませ

事や学業の支障になるケ

い と き は、 外 出 時 に マ ス
ク、 メ ガ ネ の 着 用、 帰 宅ースもあります。
花 粉 症 は、 本 来、 体 にの原因となる花粉の抗原

点 鼻 薬、 内 服 薬 に よ る ア

は 害 が な い 花 粉 に 対 し、 時 は、 衣 類 や 髪 を よ く 払（ ア レ ル ゲ ン ） が、 素 因「キャベツとひじきの酢の物」
（２人分）
キャベツ
100g
酢
大さじ２
ひじき（戻） 15g Ａ 薄口醤油 大さじ１
ニンジン
55g
砂糖
大さじ１
キュウリ
80g

70
25

公立種子島病院 ( ㉖ 1230
稲泉恭子
病棟看護師

花粉症について食生活改善推進員コーナー 春キャベツとひじきで健康増進

16

広報なかたね 2018.4 月号

地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー だ よ り ( ㉗ 1223

◎お問い合わせ先地域包括支援センターは、地域に暮らす高齢者の皆様を、様々な側面から総合的に支援する機関です。中種子町に住む高齢者の皆様が、いつまでも住み慣れた地域で生活を続けられるように、主任介護支援専門員、社会福祉士、保健師等が支援
していきます。お気軽にご相談ください。
①自立して生活できるよう支援します。
支援や介護が必要な方に対し、介護保険や総合事業等を利用して、自立した生活が送れるよう支援します。また、地域に根差した介護予防活動が行えるよう支援します。
②様々な権利を守ります。
高齢者虐待の早期発見、成年後見制度の紹介など、安心して暮らせるよう支援します。
③様々な相談に対応します。
介護に関する相談だけでなく、福祉・医療など
生活に関する様々な相談に対応します。
④様々な機関とのネットワークづくりを調整します。
町内のケアマネジャー等、様々な関係機関とのネットワークづくりに取り組んでいます。

宇宙センターだより「介護者のつどい」のご案内
現在、自宅で介護をしている方、過去に介護をしていた方、今後介護をする予定の方などを対象に、「介護者のつどい」を実施します。介護の経験をしたからこそわかり合える気持ちや情報交換など、介護について気軽に話せる場を一緒に作りましょう。
■開催日時 毎月第２木曜日 午前１０時～正午■開催場所 中央公民館和室「はぁとカフェ」のご案内
地域にお住まいの方に、介護施設「こころ」を知ってもらいながら、認知症の方やご家族、介護者、医療・介護に携わる専門職の方など気軽に集える場所「はぁとカフェ」ができました。
「はぁ」と一息つけるよう、楽しい催しや介護相談も行われます。
■開催日時 毎月 1 回 午前 10 時～正午
■開催場所 小規模多機能ホームこころ（高峯）※出入りは自由。詳細は包括までお問い合わせください。

宇宙科学技術館 ( ㉖ 9244
（http://www.jaxa.jp/）

ロケットコンテスト開催
３月８日から 日にかけて
全国の高校・高専生・大学生、約３００人が種子島に集まり、 モ デ ル ロ ケ ッ ト の 打 ち 上
げ高度や滞空時間等を競い合うロケットコンテストが開催されました。
Ｊ Ａ Ｘ Ａ は、 こ れ ま で 審 査員としてこのコンテストに参加 し て き ま し た が、 今 年 度 は種子島宇宙センター 周年を迎える記念年であることから、 若 手 の エ ン ジ ニ ア を 筆 頭に 総 力 を 結 集 し て、 種 子 島 で最初に打ち上げた機体を模した モ デ ル ロ ケ ッ ト を 製 作 し、コンテストのオープニングイ
ベントとして打ち上げました。

周年である本年はこのよ
うに例年とは異なる形で各地元の企画に参加していきますので今後も楽しみにしていて
ください。
50

10

50

あなたの誓いを宇宙に！
衛星＆ロケットに乗せよう
ツイッターハッシュタグ
キャンペーン
昨今よく耳にする地球温暖化 は、 私 た ち が 排 出 す る 温 室
効果ガスが主な原因のひとつと 言 わ れ て い ま す。 そ し て、
そ の 影 響 に よ る 気 候 変 動 は、
私たちの将来に深刻な危機を与える恐れがあります。
来年度に打ち上げ予定の「いぶき２号」は、宇宙から世
界中の二酸化炭素やメタンな
どの濃度分布を観測します。
「＃あなたの個人的な温暖化対策をＪＡＸＡが宇宙に届け」とハッシュタグを付けてツイートしてください。
特 典 と し て、 条 件 を 満 た すメッセージはすべて、「いぶき２号」衛星本体にメッセージが 搭 載 さ れ ま す。 さ ら に 先 着のメッセージについては、Ｈ
ⅡＡロケットに貼るデカール
デザインにメッセージを埋め込みます。
（数に限りがあります）「 い ぶ き ２ 号 」 と と も に、
あなたの誓いを宇宙へ届けます。
期間 平成 年５月 日まで

30

31

｜

17

広報なかたね 2018.4 月号

社協だより婚姻・出生・死亡届●寄附のお礼戸籍の窓

亡くなられた方々のご家族から、社会福祉協議会へ金一封が寄せられました。これらの善意に感平成 30 年２月受付分

謝するとともに、謹んで故人のご冥福をお祈り申（承諾書をいただいた方のみ掲載）

し上げます。（敬称略）
山口

実

（畠

田）

鮫島

トシ子（満足山）

須賀

俊子

（伏之前）

春田

虎雄

（春

田）

秋田

イツ子（東之町）

中島

イツ子（旭

町）

大山

朴

永濵

俊春

（伊

原）

（阿高磯）

日付

｛
｛
｛

2/1

暮らしのうごき
人口の動き

2/20

総人口

8,121 人 ( +5)

出生

6人

男

性

3,850 人 (

0)

死亡

8人

女

性

4,271 人 ( +5)

転入

18 人

世帯数

4,315 戸 ( -2)

転出

11 人

※（

いつまでもお幸せに）は前月との比較（2 月末現在）

火

事

0件

うち建物

0件

救

急

42 件

うち急病

32 件

交通事故
交通事故

町内

島内

発生件数

0 件 ( -1)

3 件 ( -2)

死 者 数

0件(

0件(

負傷者数

0 件 ( -1)

※平成 30 年 2 月、(

0)

3 件 ( -2)

２月８日、中山の河川で大きなウナギが見つかりました。体長はおよそ 160㎝程ではないかと推測されます。確認したところ、模様などか
らゴマウナギだと判明しました。人が近づいても全く動じる事はなく、その姿には川の主の風
格がありました。

情報提供：山元修氏（松原）

峯

真意

畠

田

下村

武志

美

座

長田

栞

横

町

野間口

智

横

町

片之坂

彩美

横

町

名前
内門

女の子

両親

ゆき と

幸音

和幸・沙由美

名前

両親

る

る

集落
上

方

集落

1/31 鎌田流瑠健一郎・美菜

上

方

2/5

髙石

こうめ 鉄平・さやか

上

方

2/6

平山

瑠華

2/17 増満
2/17 山元

る か

良太・あかね

満足山

晃介・美鈴

町山崎

心白玖 裕也・祥子

伏之前

しゅんか

春架
こ は

く

おくやみ申しあげます) は前年同時期比較

川の主現る 中山の大ウナギ

高

こんにちは赤ちゃん
2/5

火事・救急 ( 町内） 2 月中

龍也

市川

男の子

火事・救急

0)

2/22

集落

南

名前

名前

集落

年齢

2/1

上浦

サヨ

中

田

79 歳

2/1

横山

貞夫

郡

原

67 歳

2/2

牧口

益巳

原之里

88 歳

2/5

山口

光眞

宝

来

86 歳

2/19 中島

一郎

旭

町

83 歳

2/23 秋田

安之

東之町

86 歳

2/24 山下

カズ

浜津脇

96 歳

2/27 永濵

アサ

阿高磯

91 歳

広報なかたね 2018.4 月号

18

「なかたねお知らせ版」 ４月１日～ 30 日
保健センター

すこやかカレンダー

日

行

行事・イベントなど

事

日

行

事

5（木） ぽかぽか教室 13:00~

4（水） 中央保育所入園式

11（水） 母子手帳交付 13:00~

6（金） 小・中学校入学式

13（金）女性がん検診 ※ 16（月）は午前のみ~16（月）

8（日） 野間幼稚園入園式

19（木） 乳幼児検診

9（月）

マタニティ教室【種子島産婦人科医院】
お産・母乳 13:00~
25（水）マタニティ教室【保健センター】
栄養 18:00~

19（木） 福寿大学開講式 10:00~（中央公民館）
28（土）種子島中央高等学校入学式
中種子養護学校入学式
中央公民館図書室おはなし会 10:30~
第１回チャレンジ・キッズ

公立種子島病院（ ㉖ 1230）

27（金） 母子手帳交付 13:00~

各科

乳幼児健診 ４月 19 日（木）眼保健センターで実施
対象者

受付時間

生年月日

3 ～ 5 か 月 児 09:00~09:15 H29.11.15 ～ H30. 1.18
もうすぐ 1 歳児

9:30~ 9:45 H29. 4.15 ～ H29. 6. 7

2

歳

児 12:45~13:00 H28. 3.15 ～ H28. 4.18

3歳

児 12:45~13:00 H27. 1.18 ～ H27. 4.18

科

耳鼻咽
喉 科
整 形
外 科
消化器
外 科

診察日
9（月）、10（火）、23（月）、24（火）
12（木）、26（木）毎週火曜日
毎週月曜日（午後）、火曜日、水曜日（午前）休日在宅医当番表
日病院・医院名1（日） 高岡医院

 ㉗ 3100

接種場所は各医療機関となります。

8（日） 種子島医療センター

 ㉒ 0960

接種種類

15（日） 中種子クリニック

 ㉗ 3222

22（日） 種子島医療センター

 ㉒ 0960

生後 12 か月～ 24 か月

29（日） 田上診療所

 ㉗ 0325

H24.4.2 ～ H25.4.1

30（日） 種子島医療センター

 ㉒ 0960

予防接種

B

C

G

接種期間

接種可能対象者

4 月 2 日～ 4 月 7 日 生後 3 か月～ 12 か月

ＭＲ混合
1
期
ＭＲ混合
2
期

4 月 9 日～ 4 月 14 日

四種混合

4 月 16 日～ 4 月 21 日 生後 3 か月～ 90 か月

日本脳炎
H26.4.2 ～ H27.4.1
１
期
4 月 23 日～ 4 月 28 日
日本脳炎
H20.4.2 ～ H21.4.1
２
期
成 人 用
4 月 1 日～ 3 月 31 日 対象者には通知
肺炎球菌※今回ご案内していない接種可能対象者で、接種を希望される方は、保健センターへお問い合わせください。

包括支援センター 介護予防事業
いきいき健康体操教室
毎週水曜日

9:30 ～

中央体育館※変更になる場合があります。
あらかじめご了承ください。

19

広報なかたね 2018.4 月号

子育て支援センターおひさま（保育所内）
未就園児対象日

全て 10:00 ～ 11:30
行

事

場

所

17（火）

赤ちゃん教室（1 歳未満）
保健センター
開級式

20（金）

幼児学級（1 ～ 4 歳児）
伏之前団地集会所
開級式

中央保育所園庭開放日
４月は設けておりません
町のホームページがリニューアルしました
町のホームページがリニューアルし、スマートフォンにも対応するようになりました。
また、音声読み上げ機能や、英語・中国語・韓国語への変換機能も新たに追加されました。
新しくなった町のホームページをどうぞご利用ください。

広報なかたね 4 月号 平成 30 年 3 月 22 日発行■ 夏 ダ イ ヤ ■平成 30 年 3 月 10 日～平成 30 年 9 月 17 日

種子島→鹿児島 鹿児島→種子島
7:00
8:35
7:30
9:05
8:00
9:35 ７:45 指宿宮之浦 10:50
9:40 宮之浦 12:35 ◎ 9:10 10:45
11:05 12:45
10:20 11:55◎13:0514:40
13:00 14:35
15:00 指宿 16:55
16:00 17:35
17:05 18:40
17:00 18:35
種子島→屋久島
9:40 10:30◎10:55
11:45※12:10
13:05※17:4018:30

屋久島→種子島
7:00
7:50
10:00 10:50◎12:00
12:50
16:00 16:50※※安房発着◎は 4 月 28 日（土）～ 5 月 6 日（日）8 月 4 日（土）～ 8 月 19 日（日）の期間のみ運航

種子島→指宿15:00 16:05

指宿→種子島8:30 宮之浦 10:50

種子屋久高速船株式会社
西之表営業所 0997-22-1224 ／ 6 時～ 17 時 30 分
中種子窓口 0997-27-3663 ／ 9 時～ 17 時※※日・祝日は休み■発行／鹿児島県中種子町役場■編集／企画課広報係■電話 0997-27-1111（内線 303）
■ファックス：0997-27-3634■ホームページ／ http://town.nakatane.kagoshima.jp/

島の四季彩

本来のクンシランはノビリスという種で、花は半ウケザキクンシラン（ヒガンバナ科）
開きで垂れるため、華やかさが劣り、観賞価値が低く、ほとんど見かけませんが、島内では古い屋敷などで【漢字表記】受け咲き君子蘭
散見されます。この仲間の園芸品種は多くはないの【別名】クンシラン（誤称または略称）、ですが、葉が幅広の矮性のダルマ系や斑入り葉や花オオバナクンシラン
色が黄色のものなどがあります。
【原産地】アフリカ南部のナタール
中国でも君子蘭の名が用いられ、大変人気のある【栽培適地】腐植質に富み、排水良好で適室な半日陰の場所
春、濃緑色の葉の間から花茎を伸ばし、緋赤色の 園芸植物で、公的な場や来賓の席などに飾られます。
ラッパ型の花を放射状に開いた姿は君子蘭の名に値 花は受粉すると子房が肥大し、卵形～球形となり、するように思えます。現在では、この種がクンシラ 赤熟し、数個の大きい種子を内蔵します。
【写真・資料提供】香月茂樹さん（元薬草試験場長）
ンと称されることが多いです。