Nara Women's University
複製時代の書物のアイデンティティ:末広鉄腸『二十三年未来記』の場合(中)メタデータ

言語: Japanese
出版者: 奈良女子大学日本アジア言語文化学会
公開日: 2019-04-26
キーワード (Ja): 書物の社会学, 政治小説, 分析書誌学,
未来記
キーワード (En):作成者: 鈴木,広光
メールアドレス:所属:

URL

http://hdl.handle.net/10935/5253





ãäåæ+

~

$

ê

¡

ä

¢~



ë





$

+$+

/0J'D_'H;P'7(|%&56

vq/0J$'AB?@-riéçè5'tdXm[ÙÚÛÜÝÞ'¸`'ßàá{ªâªâ

~

++



$+

£4)|¤./0J2

£~

~

~

$+

!"#$%&'()*+,-./012¡++¢-²³´¥'564¦iS§-¨©/0i)1®¯°-"4±0i

P'a|-ÁÂ¦1'7Ãhi

ÉÊ

G'g47¨-ª«¬)Å$S§0ÆG0ÇÈJ)¥564$ÒËÈË;>'4

ÓÔ/0J¸Õ4)|`ÖË->×Ø'

ÐÑ/0i)1¦iS"0Jg4­

ËÌÍ7ÎÏ¦i)1)g|2"Ä$4§-aJ¼½¾¿'#À

qµ/0i¶·$¸`4)|¤¹p4º¯¦1g4-»)$S

ª«¬­

gg

+

.'56

$G0-HIJ

789-:;<
4


3

=>;)""-?@/01AB'CD'EF

KLM5$%&$NO;P'QR'564$567ST;
lmnoUVIJW XYZ[ \ X]^[ +_'_`-aJ%b47
cTdefJg4-ahij0i)J2k

$Ggst'CD-uvw"0$

KLxyz{4)|}44>-~pIJ4-ABpKL-qrJ
YZ

h1

'$G0"'V

J2G''7)i$'`k'1

Gg4)|


!

'"(

)*


"#$%&
,C

DE"FGHI

,-./0123)456789:;<+
=>78?:@AB.+¢M£¤`OPQR

¡',"t-hE"¿ÀÁ£)Â­T%&

¿wOP



,(



!

ñòÊó

ôõ"

{

ÙÚ"

ÕÖ×ÓØ 8ÙÚ



ÊË

,\&%



OPQ

,\&%

°¤±"OPQR

OPQR"x

\¥N¦¡)4{~B\ §p ,6789:¨©ªB¬­|o&

\x{®¯B

U5VW{«<T

JKLMNOPQRS'

²1p

)<

'k´2[zE¤µB

'
C³

,

.+

¼E"½¾B

ÌÍp



(ãé"êëBÊË{à
ìíæî'%ï-ðáâãä"ãåæçèÛÜÝ: ÞßÎÏÐÑ³ÒÓÔ26p



C6789:"È5É



O


°¤±

QR{ÃZ[9ÄÅÆÃ/

R¶·)| 8¸¹: º»E¶·E"

XYZ[\]^_`a(bgbB

"\


M{Ç



lm"n

(

i.jkB

ef

,-h/cd'T%&'_`?fp\,qirVBstuvwR

.,U?3G%&

o&-\&p
'
p

{|h%&E,OPQRxyz

,xz



"p

(z

,-\\

'&OPQR{3zgbh,."\&{'%

/(c'%&-zXB}~o&MB
z

B

'

{=OPQR'&-&-B

MB

PQR'






.

&NÖ×ÓÔ"ÐÑÒÝÞ

±R

±o8QD°ßà

á#Ïâ:9ÛãDR&>äå=9!"#$%&'(#)*+,-##ç¿

D

±#{C3ÕÚÛ."#R#9`aïðDÉ>ñò&=óô#õ"STÄ&#8C?

$ö÷øùFG#úû#üýþ#qÌ"#°ßèé#ÐÑÒêëì§9;íî6:&Do

æçL



/01234 567869: . ;<=>?@A
LMNOP8Q69

XYZ[\]#^_`a$%&1

&BCD/EF%GHIJK &R#STUVW
.gh9i

poqr#stuvD>\2#2Zbcd*ef#;<jkljmn:io.#z{#n



p



§

69uÌ"#°ßàá&#ê

n

XH 

pG#:=H:#"Uv;!Îqß"\z{#>»&D°
#

¬

##$ö÷øùFG#"#ZO
R&6
!
?

ëì§
|

©ÁK#$"kz#+D#DKG
$À:#





\

C6/012#2ü6;R##êëì§9æç





;R&=
Z

L&°ßàáêëì§:&6 &69 #>

!"&xyD&

>

1#

w6/EF%G&9#R#"#


#Ì"#!"|}``a8D2A#eA#~Q>o9FR&

&RZo ¡_¢#£¤& ¥¦§?poq¨ 1Y\©#z{ª« ¬­®¯^¶U1Y\©
Y+©Á#ÂÃÄÅ H¡ÂÆFº»¼½¶?o=#°&±#²¤#³´>µR#·¸`X¹#

a¾£¤u¿LuÀ¶¨¦>ÊË



ÓÔMÏ&ÄÕ>ØÙ&3ÕÚÛ.h9ÜÏÐÑÒ8Q6

ÇÈK
U1Y\©·¸`XuÉu=Ì">ÍÎ9¨VÏÖ×Ø¼oÜ#Mü#Ò




!"#$%&'()*+,6789:;/
=O6PQ@/A+6BCDBE>F-./*012345
<+=>?%&'(MNMN

¿ÀÁ1ÂÃrÈMgËÂÃÌÍÎÏ*5>³;/â4



ÂÃÌÍ

Ö×Ø0+ãäå

CDBEbáÛÜ×Ø+`/

6B

=O(UIÑM1Ò1mnoaÓ5DÉ/=Ê+º»+¼½¾(ÄvÅÄÆÇ1+(3ÐVÔrMGHIJKLJ

²

1=(ÝFÞßà01iN´(µ¶·

³Õ

RS$TUIJV'(#$WXYZ[MV 51ÙÚ5

IJ CDB\]^01G_ ` 0a b=W*+23M01

mn

hiN

Pjk>l

EcdMVefb=g

ëì

É/





Kâ4

üM









Ê

²

bL



ýóþ

*+(Ýû(×K/b=6ÝUVAIJ/O



01V`ò



õö

bLíîïðñb róVô¾1W+É4/)+/&*01ê¾(â4V(ÝXrE`æM1# á²'(rsVmno(XYGHlBCDBEo(pqM1r
P6R çbLVrEèâ4 =(rs Va<é 'tu(Ovw xyz{|V}~X (U


6

>IJV

IJ(K/
BBE¤b01L=O(Umno&^÷IJ¢£¡M01=23

øÞbLmno+ù¯¨úMb
/²

¸¹

O6PQRS$TUO6PQRS$TUIJ ¥¦,§¨©ªM
We«¬­±O(U³´(µ¶·

®¯°
>l





!"#$%&'"()%&?#$*6789:ÄÅ<=>

&?0

*?

]&,Ul&ÆÇ6789

IÈ\>?*ÉhU2<=/,BÙÚÛÜÝ26789cÖÐ¶3ÊËÌÍÎÏhxfS=ÐÑÂ&26789:;<=>

*+,-./012345

ÓÔÕ01^_`©/×Øl*ÉhU2@Þ>


[

\h

ÉÒxf

?-.@*6789:;ABCD 6789E3?
-.@F3GH<*6789I;JK>

^

0\>H?

LMNOPQR<6789I<=S
"6789%:;TI;&,UVW/XYZ[<]6789I;JK&XB

ß*?6789S=àá/âU xf?ÉÊËÌÍ/ãäÓ_`*a b <=6789&cd
e,fghU2ij k *?l

ß©*?²ê &ëw ì·íì>îïÂ?
ùú

R

Sñ?R

*





ùú



öR>*÷

?SñùûüÂ?ýþ&ôõ/ØZf,BqåÎæ¿À> çèé

mno=p6789qr&ostuvc

Ô>

Sñ>äÂf,
SñL¿*Éh],lÊËÌÍ*½òóîï

?ß

D

ß



ZH3y

yìÂªìehRy]ÆÊ>

*òì&,US=


ì?R

R]Â?òìîï

*R

ß

½ðñòó>WD

3>

ø?ß

mnz{|}~*?

wxfy
#$

&l?3Bf

CDZfÓÂZJKZ?#$¯°/ 2w?m¾

¶g]?·n¸¹>*o/Gp®*¡\7¡¢£¤¥¦§yo¡¨y©

3

LG67o
"ª«¬%>­w±Z?²³/´µ

66

6789&G2Zfpqr/aÃ*p®> º»>x l&¼½·n/¿ÀÁ¿ÂÇS=¢
)*

&'("
!"#$%!"!./01234!(5OPQ.

!9:;<=>?@ABC0DEFG8)6

,-


+
)678
HIJ8)6KLM82N\+5]^!

RS&TUVWXYZ['lmnobUu\Nvwxy!zT{t_`abcde`f\+5ghijk
.sTat

\T®+¯

N\T×^ØÙ².u"bÛxÜáâw*ãU!äåæçV/Ú+!\+5Ý\Þ\ßànè"ÐÑQ \+5é r .Néê_ 

!N\

ïr

5.

k

·¸

.N

«

@Qf\+5®

]\*ghijTr_\´

@`ÔwyM89:;<=>?@A

*!.éRS&\ér

T


ën

!9:tbûUuR1A_ñ  Ùk9b.af\abfT_sabcde`fnbUu\k



N\

òóQ
k




]w&ø"ùQúkâT_+õñö÷T_+.r·¸9bUuAnïð+!ñ5

ÝÞ:ãë\+5ìTabcde`f\Hí+ .
îTRSP\T

T&òó\+5ôìwTé
â!ä

]N\

RS&na®ukâ

9bUuAûünýQi$þ(5_

r

`

7
¡bUuA­Q.RS@¢TbUu\+5£¤¥¦u"9

Pt|T

Qpq
(abUuf\+5uw.bUun|}Q\~f\@Q.NghijnbUu\k]r\+5
+



R;=:78]«¬

]N\++

ªQ

ÐÑQ

"

'lz§¨©

ÕÖ²n

U/:bë!ÓÔ(5ûUuAN+N\n°y&®±!TY²_³´ghij\Ïw.9bUuATÀÁÂ¥!9bUu0»¼bUu2A½

r!wT_+\¿µ¶·¸¹º=¾!ÒÃÄÅÆÇÈÉÊn$ËÁiÌtÍÎÌÐÑQ




!"#$%&'()*+,-.

/0123456789:;%<=>!?@

>=

6{

Ë*3/é®1Ùã°ê»ÂÁ/=@ëìï/"#»Ââ@Â3=®¾Òä%íÉîÝ6Ã»AB´c%¬Á>=¬1­®»ÂÁ/«0°?@¹º«>Ó»

%ðÅñòABCDEFGHIJKLMNOPQRSITUJVWG

¶

®6Ã

»

ÁJ

OZéWJdY

?1üý»þ»Â3

)3¶
Q)3%ÃGI½





=/¿

6Ó»óô«/äõ

Ã%Û

=á

¶ÙÚ

(XOQYZG[\]G^_`Jabcdefd+ghi

Üñò6ö÷%ø«>JdYQ¹ºùúÈï"#$%û«>

j2klGmnbG^oNIepOb+qGr`J
stGuvwxGyz{R|}~Db¡¢£¤¥¦§³
«0=/=¯«6°±²

VGJGxGGb
QxJZRdbj
6¬1­®«>=3AB®µ¶·¸¨©ª«AB´c@¹º®»®¼½/«>6yz{R|}~¾/;»

dYQ%¾Ò?@¬1¿+ »Â3Ã¬o6

À0Á>=3?@»Â3Ã¬1­®AB®6´þîÝÂ3ì»®Â3

"#$

®¬1¿

³¬1­®ABÌ1Í=Î±²ÏÐ«°

ñ6

Á

Éõ0WJdYQ/«>Ã¬%ÛÜ«

Ë*>

ÕÖ×

®Ã¬/ñ/«>Ä»®0ÄÅEÆÇ'ÈÉ3Ê%7¶±² ³ =>=3 6
{

V

V

@0¬1Ñ»Â3¾ÒÓÔ/%)3áÃ%ÛÜ)3¶»ÂÝ6ØÙÚ

þ»

8

3/03¬11®ÊMOQ%û)
/Ã»

ÞÀßà%¹º»'3»®0=áâ@MXOJJ6pQZ®&'0ÁÙã®äå Ùã»Â3/%æ3çè 01'Á



"ÉÊË!¿«ÌÍD8IÎÏÐ!"ÑÒÓÔÕÖ"×ØÙÚ×ÛÜÝ%,M/a<Z

,M!4D/ã!"C)

/£CQcQRDS!"Hýþ¤¥¦

úû3åå<=ü4¸stòó

¾Þßà«áâãäåæçè"éêë£!é*+!),-./0123%&456789*+

×Ùì!íîïðñ4òóÆôõö

!"#$%&'(!):;!<=>?&@AB"CDYZ94{D÷lÁóøñùE4

STU=)VWXEFGHC"#)IJKLMNOP
QR/

bQcd=ghijkl$mn)^_`X[\]!"^_`Xa<Z
4.ef

3,-EFG¼94]

$pn)4q

ZDho6$4l

4

%&

w%¸¿H=ë3

3,rC"stuvD5w!)xyz1{|)

C&4.æ

":9Dn"Cl4¿ô}~HC"3%&45[94|OEFGHC"HC",b!"

4CDn!)4C.%

D?%&4,-^_`Xa<{ª«3/D!94"D#"C)

$C&





""

!C/

ü

¬5$C&|O"e)4°g±$3%&4/,!)51&

} %" nbn%&!"C).

4).£D3w>"$ç$%ç$nGn"C)C&.w¢£1&.

;è!)C&.å¡4efn)&
3}

ª«¬5­®¯°²E³´µ¶·¸¹stº»D¼¤¥¦§¨©g±

½D¾g¿ÀÁÂ!)gÁÃÄÅÆÇÈÈC

!"#*+,-./



!"#$%&'(#)




012$%3/456&')3/4
HB##$C^\

LM!NOPQRSM!")9:TUV

789:;<=%">?@AB78CDEFG
IJKWXYZB[(!"#\]K+_`a(#bc,defghcicjk+-9:TU
lmn"!=%">op&_`qrsh9t
;<=

:;uRv&'(#%">wx&yzj!&'">­®`>)¯°±²³j´µ¶·¸hc¾¿À%">Á%»¼½

Y¹º%¡¨&,3/4Å&>

#ÈÉÊËBÌÄ(#$%¤¥)ÈÓ;<=ÍÎ@¶·M!">É

#-M#&,"+)Í;<=Î+-ÍÎÆÇÂÃÄº')¡
M#Â
Äº

Ï?@ÐÑ

3/4Ò9:TU

Þ%ß@

õö

N+M!

ÈÓÊî

àáâãÝäå

ÔM#ÕÖ×>,¡(#¡Ø>+)CKÙÚK"#ÛÜÝ%M!

æ çèéªêë &'ìÙÚí&ïðñóô'(!Äº$"CKÍÎ&'$%
")äåò:ðÎ(!üý

&÷bc,vøÍùú[û&,

#



P

$%p"¡Ø>)äå)>,ì){|}~

þ&'Bn¡%">ùjk`¸×>­®M#+

K>,9:TUYIJq;<=>, =&'(#)NO !
9:TUM!")¡$"!3/4

[[;<=&$MK¦+#Cð
>+>$%&¦,")§£

vCðK

L>,¢£,¤¥#%$Ø




¸
F

M
\K<

%">¨&,"©ª«¬%





*%+,-.

9:;<)=>;<

!"#$%&'()/0"1234+5678.
4?@,ABCDEFGHIBJ!K=L*%Máp#)ÛÜ0ÝÞß

=4/~=>EF4ê·0EFÈâã%äå}=æ¤¥çèw<é¨×¬0ØÄv=Ù~=4ÚàEF0ê·ë4ìÇ#íî¢=>

>

Ïè

v;2

úJ=>4ö²³´4+µbaEF.0ïbð~=ñsòó

2/ôõ)p[4ö÷#øù#±NO,APQBRSTUVWXYZI[\T]^_`abc
]dTCDeHfgehiejklm #no;pqrsT

÷0ûüý4þ;

/~



d%=tueH v4w=xyz{)#|}=4/~=>

-ý

<)

å/)

EF4#%

Ï

.+,-ñs0÷

É=w)ø=>Ú÷0HhOIi¹Bq¦OeiE<")4w0+,-o

)

Bf

#%

z4

#)ö÷_d4ù!)<;<

40v)%¨ no;



=4

$0EF44%w"¡:¢o.$4,-]Fp
4/~
>¨

%EF#;<4(=£¤¥¦§/~

EFBfTXYTHhVjp_ýlm #D)

K¨/0)>­®4¯°"

44ßà©ª/~=#«¬<)

u#

µ/#EF4U%;<04ÀÁ#=4ßàúv<Á%/=ñs#<CD¢=EF%ì=v=>÷0è

fTVjµ_lm#_d4ùq!)<ìúÈBf<w"^ÊEFBBf%

¢#±w=#²³´+µbaEF.%¶¢

)a
4

#4©·!)<¸¹Bº8»O¼V½H¾Y¿BÀÁBÂAYTÃÄVÅI¥Æ»BÇÈT]^ÉÊ#ËD;%ÍOCDÎBD½HhV#P"#)<#)4/~=>4w44Ï4ÐÑo|Ì;<Â0;Òu4ÓÔÕ|%z4Ö[4CDÄv=



PQR





W

K

9:;<=

$%&'()*+,-.

JG

JG87

56678!"

!"#

1234



,/





/0
LMN;O

->;?@A*BCDEFGHI*'(!"#I!"#&'S TU78VAO
7XKY


fg`G

hJ&'

PQRZ*[\  ]!"# ^_;`a '7bcde

!"



h

Jn

¥ykvwvw

J~]µ(!"#I;¶








®

SG*]µ(I]'SCÁ#·¸;

¼;(½¾>I¿À *d

¹º»

(ÂÃI

e

ÉJtÊËÌÍv¬ÎÊÌÏr¬eÐÑJÒ,ÓÔÕeÄÅC'ÆÇ;ÈCeÞßàÒáÔeâÌãäßàÒãäÔåÑÊËÌ

¬uÖÑc|veVÔ×ÌØÒvÙ¦ÌÏÚÔÛÜÙ¦ÌÏÝv

ijklÉJ

ò5;S

óô

¿ñÀ

æç³ÑEèuÖÔéêÌëìíîÔÓÑïðHà|

7hö

÷n

¸"øù;(ãäI&ú&]õ'(íîÔÓIïW8áC(ãäI;æ7

&tuvwkx
A
K





(ãäI



(,

(ãäIZe-Q

W8Ï;&CI];87

&]µ'&h

~;¶



&

KY;]'Srßu(!"#I

8Ï
h


ee

  »¹&' Ê 7 ã &']·¸´<n

8 íîæG87ûü &]7ýÓþh 7X'USõ8O

KYSG
­

'S8


O

 ;



mnoHpqrqstuvwkx*ywiz{|y!"#
ijkl



D

7}~

z

d&8~H
h87&¡¢£¤*¥¦§¨klqs©ª«q¬¯°±² ³-´n;fg87*oHsoH

G*'W fg  W87*'S  d



VX



?Ë@Ì!+'(@n/;ÍÎpÏÐÑ

BCDE|(È`ÉÊ.)b')52C!"#$%&'()*+,-.

ÒÓxrBÔGÕ4EB@GÖ×/Ø;¡


2)314)56%78
(/0+1ÙÚ(;Û>jÜÝ%l'%g/HÞß';à

9:/;<=>?@ABCDEFG@HIJK89)HáâÉ;2ã'(CD+G'ä ESåæ[ +Ix56



L0M56GBNOPQR STUVWXYZ[EB\

BÛ>jE»¼gn(/;<=Gç(B56èé5YVêëTUWìíYX]îï

!jrstuv>]^S_'`/a*[Eb')BcdS)efgBh6E+

ij[Eklm`n(/;o?pqð2éñòóôõ+ö/2÷)/Ìøù

ù

(Í

/:à1

%B5G$

jgn(/;ùýG

`)wGB]^Eb')Ixyz{gn(|H/;1+|Hè·¸æ@ø2/n/:

1



n)/%<4)

56

G
G7H'%¯ß!)/(à%

(1®

G9'¡¢lH£¤e/¥¦%V(/ESúûsvü íæ[ +*n`;*V

7Gn)H';+H(G;'

5G<=>?@A).(Â²`)F/;?5
!jr}ÃÄ%Å.)ÆÇ<=A5³yz´FBcdE}%{')G}µ¶·¸¹ºGpq

F@HIB/h6%2l)/H'G

/56Gæ@ø2?5ù

')/%



µ¶·¸¹º»¼%½¾¿ÀÁÂ²/)4F_;°l¯±²nG§¨©%ª«'(¬­®/:¯,ne/:0l%

(G9)/gl5I/HESúûsvü[+?5Hùý%yþ'(%`}*G~4)56jgn();

%!"#$%&'(!")*+,-./

":=>?

¿h»e:ÁÂÃÄ

¼½*%¾¿%ÅO:

:;<"Æ*-.

"2-À0¾

1*3Ç20%ÈÉ.*MÊ-wC"=>?%-.Ç0Ë,512HM

01234256789-:;<
@ABCDEFGH"IJ%KLMNOP3

=>?-Ê-Ì}-Í"Î­H-Cr!")%HMN

ÓÔÒ-ÕÒ-wÖ-×Øw%VÙÚ-ÍGvr

1QRISTUVWX(3YZ-[\]^_

ÒÏ»3Ð"ÑOXÀ01

s-t>`aGbIc"d,efgh3HMiU1jklm_nopq=>?r:=>?

MÞ&Ö:ÛÜyÝ

!"uh3vMN2-IcM=>?

î³ïðñò r:£¤ó¢Ô

ô_õöOâ÷øOH"

Mêg|-ëìí:WX(3"-1ß,àáâÒ-ãäM6789åærç5èé-!N1H-U-

-wxWX(H0Gyz-{|2-}~%3×ùú"ûü%¥¢ý-þÂ%1â§wT.-.O1.r~%:ù³ïðñòÀ0_5°77ÀO2-!.*"w-C"=>?%-%

¹|r£h3â§-\MrÞh3à-

MN/01-UV"(W%YZ"(!G0rh3

¥×-=>:«%«ÀO

C%%=>-ìíMNO16789rµD%

`>-=>?-Z2--MN=>?%:r¡¢ £¤¥¦¢§ -=>¨©:ª«¬ /@âÔøÈ|-ûvYZ"À5GH"

9@­_ ®"¯X$36789°±9²³0´ùö-'¹-³%ih3-MN1×H-PË|µDh3=>¶·"¸w-¹"ºh»e-:M./01%H-:;<-6789-:;<HIJBK<LMNOPQR- *S-TUV >?4.@,9ABCD,E9 >?FG9

1234"$53674"8%9:;<= !"#$%&'()*+,

-.,/0

zd9rûQ`üzd)9rûQ`üz

'Zø9ùúQû`üzý^9þûÈÍrûQû`üëì8"íî"89tï:ðñòó)ôõ`ö÷e

LM#,¦ãt1Ä,ä,å¶,x"9ÜÀÝ4EÞuÝNOPQßwà*Váâ©Û

-T87,WX:YZ[\N:]^D_`^aIJ

drgdø9]^YZ[írgNOPQßw-V

`bc^cde')fg9h[ijkIJ)lmn'doZø'a,4"#

,vwxX#yz{|}&tE94",¥53$s8"

\



9ä



E¶Ü,<&}&P,!"E

¶,g4$²µE´8"I©3,tu9ÛM#,aedX:YZ[\N536äÝt,

,$­t,æxçè4%6swé,ê

p`qargNOPQR-*SUV6s4%,tu9
L
:~,N

y¡,i¢£I¤J,¥, !"&}&t-w,E

,¦§M¨©ª«¬­®¯©°±²³­!"E©/

2#ø'a
,·¸

,¶,f2Ý$"8%9ï<#,¶&'/,_¹tu#y,º»¼½·µ

-w

!"#

f2©

2

4%¨u9L­"/f2,¦§4",/

!"L

$µ

¶,/

,Â!%

48

ÃÄvÅxtUedÆg&)Ç}ÆÈ}ÉÊ!%¶RËÌ4:Í¶ÎÏÐ

87¹©

!%9$/ÑÒ"9Ó$Ô²,ÕÖ,9×ØXX4ÙÚ,Û4

2,ÛM#,s,_¹,6¾87¿t¥À$"Á9#y%

,_@-´´´uµ



ST01@|³´µ¶·J¸¹º»¼½¾

gz©}~«¬¨©}~ª¬ÂÃzgÀ¯FÁy¨ÄwÆÇ}~ªÊËÌÍÎÏÐÑ

¿ÈÉDÊË
/4561761819:;(<=+>?@AB/01


E#+F-!GHIJK1"LGMNOPÝzz

G#B1Ø`ÛÜDÒ*)¤

sÄx}~PÚ¨©}~ªs_xDÒ*)¤Ó%ÔÄÅ

CD6

y

!"#$%$&'()*+,-(./012+3

QB01RST01@7SUTVWXYZ@LG[\]Õ¯}~Ö×G#B1ØÙ

st>uvwvx^_`ab@cd189e(fghU1i+Lj/
kSTlm?Gno?3/pqTrÞßÈÉËàczÈÉËàáz{HIJK|}~FgfDeF-

s_xsÄxâáãäå®z¯y~G#B1}~¨©}~ªÖÐ&±æáçèé

­C®F-¯©}~ëËàì

{ùuð

J¸¹¨ÄwÆÇ}~ª¨©}~ªíî¢ñòóô§õ·ö¶÷ø¶0Tïêy{OPQB01|{HIJK|¡¢£D)¤¥¦F
§z}~¨©}~ªF-«¬§

°"±²
ðgúûÊüýþÊ¯C|s¨©}~ªt>ÄxCúwÇ¯Û§_v

E#+F-!GHIJK1"LGMNOPQB01R


{`ðTGG

,-./0'123

ZTSjSla>@ABCKLùKúûÉPÎkT@tUk[mnjôõWöZTëìíKåõP÷øZmnHa

D



ABWüýþZ[\]KýþPmkT«|g[5\
456789:;<=> ?@ABCDEFG HIJK@AB[h[Pa]åäôõHSnÛU3j!"#$%&'()*+LMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`JabcdHZ\æPjhYHWåZTSj`k[]uhSa@ABWÇ]~TefghiHjk[lYKmnPoPpqKrstauk[nlÈ

KmnjKHsKåõWädP

ZTSj`k[Ktu\vKwtxyz{|g[YH]}[~sta#WI
PUAthHSnrs

Sn8éaýtjSl\K¿ÛU3$T]IJagWZj`k[]H@ABCta<t7K<\|g[\]

8WåZT]ädPYK5W@AB[JZhmtoZTShl|JP>

}[5WZTShl\KnæçZ[Kß]HùhYHth`Jtuhl

Ha3Pa]>@ABCK~s\@AB¡S[Ka¢£¤¥¦§¨©ª«;¬­<Z[HSn®¯°±²@²l³´µ¶·¸¹lº[haòó\¡Z[ôõPuhH]åZTS[aÆtuHK^P»¼½¾¿ÀlÁÂoÃ ÄÅ<W\¬Æ|ÇtS[`Jt

KB( = U ta DG

Áva<HÇtZaÔKmnPhl

Dhl>nCuk[lÈjÉPKÊËZ[YKÌKÍÎa]ÏÐ

Kòyt]B(KÑKÒ¯ÓÔ¤ÕÖ>Á×ØÙÚ¢¤ÛUÜCK?

jSß





©

¯ÝÞ

¥~ì6©

àháâãtauh\]>@ABCK7K<K69·©6©;.6

¥Á

©V

¼56"©M©©jy]K>

6"

0

yë@AíðñaZT]Kë@AíPòó\>@ABC?@ABCa]ëìíKîïPQR

mnPäÉåWæçèhéêKKtajSlgßãta



FPÝÞ|g[Ktuhl[ßZ]YKÌa~sWV|







ABºÖ×ØBÙÚ¦ÉÛ­ÜÝ¦Þ×





¶ßàáABhk"âÂ¬ãÂä³åæ¦ç>è?

!"#$%&'

()*+,-.(/0-123456789:;<=>?

9:; #$%'? éê4Xd.ë{
49LXEYZ5:;[\M]^5$_E53L7`a F234

7MNO.:MP,|l ç&' 5:;ñòóv3X54,

f5ð714»éê­!" #$%' E;.ìa3©­1íC38XXOîï7<z@ABCDEFG3HI,EJK.:5bc.de:;P3f8(ghi_jk-9|lÉº³(NO!-5M3f8f14>ôõé&.

F.(QARST-1/0EUVWG:4

L7M6l$mnopqrsEt0a38f14u(/0-ö÷øJK!"4bc1,|l59Ub5ùy:Mz{

8#$%.2;&

4bc.<{;>?@NO

#M

4,|

J:

2

:;0.L3ïM4

:L75:!5:

M(,¦æ-E(NO!-5:;

&''z3RnM.5F3X54úûüEýþa3X52389XÉº³E

8,|lE}~LUbEbcfv.wx

238u>5:;4

!"#$%'> ()*,h

7.bUV4X.E:hq-
8

4ABCDEFG3dEL7.

2{

,EUb:
i:

3$ïM49X.ÊnM12{¡¢£¤¥¦§¨>©ª«¬





NOEbUX5E;

!1$Mz{

:

38

ll

PNO!nðÒ7

>?@NO!4JNO!1­®q©"¯°q¨?±²­³´µ¶²­³·¸¹º»©ª¼½¾¿q¨À­ÁÂÃhÄÅÆ|Æ

]iÒÓÔÕ0Ëh¶|©ªÇ¬TÈÉABhÊËÌÍh6li_ÆÎ«ÏhÐÅÑ¨ 
@A

/01

:;<=>?

!"#$!%&'()*+,-.



2345678()9/
GHI#JK>$L()#ÃKÄ4ÅÆ
Â>?

x÷

"4,ÇÈÉÊË>SÌÍÎÏ

,WX,.µÐ-"#()*½:;<=ÑJÒSIH#T>$L()*+]^_jÓÔÕ ÉÓÖËm½#,#EF>?

#B>CD

wxyz#%x

UVc/d

jklmÞ[ßà:;<=#áâã4òó4ôõ%ö'÷{

ý

m-



I#jklm­,jklm«¬]?

Ñ4$ýþ+,íûz´eþ+]I>?

øn.ùÎäåæGHúû]òè7$üõÕI#ëìí]îï7ðñnp$!%&'()*+äåæçè]éã7!G{ê?oSÝØÙÓÖ½ÚÛÜ.#>?

I,×L4.#>,Dn

()*#OPQ-RST[\.$L()*+]^_56`aW*+#MN#OPQ-RSTUV4#,WX#T>?
-YZ

X#$!%&'()*+,bc/d7ef[>,DG
I#voS>?

#ghR ,I#i)R jklm]Dno()pqr#stu.4D4#>?

f[>

4

I#
>

.

-

]

m

è

è#j

$ý³´7

k§7$~L>,ôõ%&'#£¤Þ*y£¤Þ

4µT¶D.#>,D4]$L()*+#jÓÖ]¨mD4->
§*

j!%&'#£¤¥¦]?/#RS]S>G#*>voSG.I{&y#|},$~L+##*-DHfHD4
?

Q

.-.$L()*+]#'#L*>?
,D4
()#pq$~L+#¡¢

I,jg­+#jwö]ðy¦
D-.YZ*>?,]*7þ+äåæçè#-#B-4µíû#i)Ï7e±²³´7¼µh:;<=#9/-5ÀÁÂ#º]:;<=#k»-©ªy°9/-I#©ª]«¬¸¹®¯nm]L-4µ¶··½¾#ST]¿

>01´µ¶·¸¹º¸»¼½¾g¿ÀÁÂÃÄÅÆ

¾ÇÀÈÉÊ1ËÌ(Í¶ÊÎÏÐÑÒÓÔÕH§Öt

!"#$%&'()*+,-./"01234

×HØÌÙÚÛÜÎÝ%Þß¾àáÀ³'ÊâãÌäÜ


=>?@ABCDEF

56+78/9:;<



965R"

^ë~

"5³+N

9}

9>Wlìíîï;é1ê#|KN

¹¾åbËµ6gh¡#$%&'()*Y

9;Q/
6

GHIJKLMN6OP"bc;GHIdZ

Wæçl/:+è/^_`aSTNUV;WMNXYZ["GHI\+N]/96

³>ðñ+pZ}^X­al"01jòm"01>WlÈ/9>

< »¼½¡ûiüýþ;< mÓÔÁ1¸(÷øùú;9'+Ú/;<56"a5MY

Y;

+Þ.

;

alm"Mrst6GHI>­

>"
<

j

;:

>"Mrst®6W[[^56+W^6/9\Wè/9/
/9"6

M





>



}^aº;<~<~9GHIgh>urtMrst

6GHI%&'(

/

6

al

\R^

;<~9:^

P;ìí01+lW^6/9alm"G<gh6bc6iKjk+X^ef;<

æçQ/fZ^56+óôõÇö

96l

56:;

9±²³



W}^/>
6GHI6>;<+6";>ght"9%&'(6WgXW

NZHIno>pqMrst"gh>pquvrstw



9[/

;"x1jk>"yz{|}~[;<MttCpqEliK

¡¢£¤¥>gX¡¦0P;§¨©^/Z/"GHIt%&'("
oMut6
m

Z"6®¯

"GHI>iKjk+«­9:;>ai+ª¬65R;"GHIgh°iùNãÂ%%





'()*+,-.

¡ªÀÙ8)¯¡IJK°!

ÔÕMGÖ$×ØIJK¬

8<\!ÐÑÒÅ\³GÓLyÚËÛLÜÌ\=!CCp8Ý&!­®Ø.³<Þ$%&6ÕßàNá=ºÅ¤LâqãGäLågQM!"#hÉL+> æç!QÇVÙ´µLTÙGÓ*/0123$45678#$9:;<"GH

=<>?@!ABC!8DEF
T

hI

¶Q·*£¤ïð=x.³<èéÃÚêÉLëìí»sC

ôõ8ö÷øÙôõ+¬úÒÅü8ýuÒÅ\

K9ôõ,¬þð¬!

YS|óþïstx8µ)
sxzyÙQ

KÒÅ\<\ 8)\8óJôõ-¬8)Ì

jQ¡/÷ôõ,¬ù-ù/ôõö¬ù,ø¡-÷¡/÷øÙ÷¡÷øÙôõ¬ùötûô úùtûô úôõ¬ùø¡¡ù+ù¡ ú-÷0÷øÙôõ¡¬sñxæòófC

M»¬C!

IJK!ABGLM8NOPQ9RS

î×8Ä)Ì!\³C!8)

fghi

>\.³´µ.³M»C!L¼½Q

ULVQ5WX<YSZ>[<\!]^Q)

C*pqr stuvwx_`QF9a+bQc=deE3}~\9jklmnoyz{|

JK5WXYSTUe"GGn¡G¢£¤¥gc¦§&IJKe

ncGWXYS
G¬¨©ª«n¬!­®¯¡IJK°!¯±f²°
G¬!¸¹)C!LMhQº\ 8)¾h ¸¹¿À©=pÁÂÃ8Ä)
C!jÌÈ*LÉÊË
CÇVQÆQ\IJK8)ÌÍÎÏº³!QºÅ¯ÆIJK°QÄ



 !"#$%&' ()* +,-./01 !$2'
WXYCZ

3456789:;<=>?@ABCD9D;?@CE
FGHIJK(LMNOC?@PQRSTUV[\]^_`abcd\efg.hij`k
wx@



d\e

fg.

\ÇÈ

ÐÑ$ÒÓÔÕÖ{ÜÝÞC?@P@abcd\e@CEÛPÉÊËÌÍcÎÏßàÄáCZ[\]â×456789=;:7>@ØÙÚCD7=9;?
Æãàäåæ4ª«çèéêëì*

\

:þ

©

w

í¤îêïð"a-ñò./4óôõ

D\8áþ\ütýý=9(5sÊ>$

Has56?@öw ¦÷øùeú ûä\ü

!"



$



a

á9

 

 




%:

C



wÍ

 -Í ar/st7:9uv



/~P$.f {$ÛCÄuv@a\4567

t

&

¬4!"#7956797t;@ØÙÚ

&t


 


  







 

y

tt-* y4 -Í

9;14¥TáY( §úsÊO w   `567t

uv

r/st7:9

µtýýt9tÂÂþ8yzj`k@{|fc}~

@-lmnop$q?@rf(LMst7:9
uv(LM3*hi$x@(LMst7:

|f-r-{Fw

$l
uv
l
x@

y%&()*§

WXY98;7>x@ABCD9D;?@%&456789:;<=>?@ABCw

lmn*9uv# ' 
D9;?@CD7

x@

CEFGHIJK(LMNOC?@PQRSTUV
CZ[\]^_`a¡¢£¤¥¦¨©ª«-¬­®¯°±²³D´*

¶·¸@r/¹º´«»¼r/ynk@-½y¾¿À
(LMNOaª«4QÃÄÅÆabcÁ45679t;7t>ABCD9D;7Â>?@C
EFW?@Po\²­¯
















4


MNOPQ





&'%



#$%

I

RSTUV*+WXWYZ[\

+









!"#u[P3d[qnß+u $ %  



'
(
!#4åæç5 ¤³sè¦|u&[³sdðdéËäQÑqñòÆnóô3

qo©¦|u3d8q9*5 

59ô=

Æ

+



d78

DG)

q



þ5

ld7

§

+

}Î8Æ

Æ[}n«+qÆdÕ*+WXWYZ[\23d
q

UV



45uÑÙ|u3
q*







þ§

_`

Ñ

*9

§§

UVþ§øÑîÕÌ`

5D9ôÆn[t+¤9n4

*4] B Ñ1cA ¶âA @ +[+5ddtqu|n+Õ/9»7

9<þ>@*n9<=>@*d«3ûüÂ«+ ÖÞt{BC[d[ýntu3 ¤dQH9õö÷øPùú*nÝÛãädÑSdÜ

S·éäêQHè¦ëÂËìäíî[qïÝÛãädÑ

àáÛâÝÛãä

 


 
    

4 5ÖÞn 

4

4

4





d¨

{ntutq¡¢£q¤¥¦+§¨

9Ue*q39Ue*mÒd78t+ÓÔÕ01Z[\24±Ö×ØÙÚÛÜÝÛÏqÞ53

5]fghijklc¶Ð+ÑJ=+ÉÊËÌÍÎÀÏ*7|u3¼½¾¿ÀÁÂ[¾ÁÃ*H+ÄÅÆÇÈ9E¾5DEd]MNOPQc¶·nd¸¹}9º»KLxn®¯°]±²sc³8d£7d´µq¦|u3©ª«¬|X|9­/*

3



}|+dq9Ue*rs}d(

9Ue*}~+dMqrs}uudnop*dMqrsntu3n9vwxy*qz{|

5]O^_`abPQcd9Ue*+]fghijklcd9m

23

DEFGH

 


 



!"








()*+,-./0123

4 5   

456789:;<=>?@ABC

4



JKL

4












'()*+
!" #$%&/789

RSTUV-DWX;<=#>?@ABC/D./0123456'



&,-'

:3
EFGHI JKLMNH
OPQ

Y,Z[\C]^_]`abcdedef