沼田園子 ＆蓼沼明美（Piano）（Violin）

ベートーヴェン : ヴァイオリン・ソナタ 全曲録音記念演奏会■ART-3086
ベートーヴェン
ピアノとヴァイオリンのためのソナタ 第1.6.7番
税込2,800円（税抜2,667円）
POS#4941135130868
2004/7/21 ON SALE

■ART-3112
ベートーヴェン
ピアノとヴァイオリンのためのソナタ 第2.4.3番
税込2,800円（税抜2,667円）
POS#4941135131121
2008/6/18 ON SALE

■ART-3124
ベートーヴェン
ピアノとヴァイオリンのためのソナタ 第8.５番
税込2,800円（税抜2,667円）
POS#4941135131244
2010/5/12 ON SALE

■ART-3130
ベートーヴェン
ピアノとヴァイオリンのためのソナタ 第9.10番
税込2,800円（税抜2,667円）
POS#4941135131305
2012/3/3 ON SALE

22013 年月6ファイン・デュオ（日）

日

15：30
開 演 16：00
開場

プログラム
会場

〜 ベートーヴェン 〜
ヴァイオリンとピアノのためのソナタ
第3番 変ホ長調 作品12−3

中澤ホール

50人で聴く至福のサロン 長野県上田市中央 6 -3 -26 電話 : 0268 - 24 - 7657
［前売］
〔 全席自由 〕円 ［当日］
円

2,900

※内容は変更になる場合もあります。※10歳以下のお子様のご入場をご遠慮頂いております。

3,300

チケット取扱 平安堂しおだ野店・ EVENT-NAGANO・郵便振替※詳しくはチラシ裏面をご覧ください。

主催 / 中澤ホール 長野県上田市中央 6-3-26 TEL: 0268 - 24 - 7657
制作 /リモージュコンサート（株） 協力 / EVENT-NAGANO

ヴァイオリンとピアノのためのソナタ
第6番 イ長調 作品３０−１〜 貴志 康一 〜
竹取物語/龍〜 プロコフィエフ 〜
ヴァイオリンとピアノのためのソナタ
第2番 二長調 作品94
Design：Ⓒ ImageMaker NERO/Noriki Ikeda

裏面スミ

Pro f ile
◆ 沼 田 園子 （ S onoko NUM AT A ） V i ol i n ヴァイオリン
東京藝術大学音楽学部付属音楽高校をへて、同大学弦楽科を首席で卒業。
同大学院修士課程修了、後期博士課程単位習得。
パガニーニ生誕 200 年祭
国際ヴァイオリンコンクール第 3 位 ,マリア・カナルス国際コンクール・ヴァイオリン、ピアノ二重奏部門において蓼沼明美とともに第 2 位 ,アルベルト・クルチ国際
ヴァイオリンコンクール第 5 位、日本音楽コンクール作曲部門における演奏に対して審査委員会特別賞、アール・レスピランのメンバーとして中島健蔵賞、2004 年静岡県文化奨励賞をそれぞれ受賞。1990 年より水戸室内管弦楽団の常任メンバーとして活躍。第 35 回定期演奏会ではソリストをつとめ朝日新聞紙上にて吉田秀和氏に絶賛される。
ソリストとして主要オーケストラと共演するほか、各地の音楽祭に演奏家、講師として招待される。静岡交響楽団ソロコンサートミストレスとしても活動。
ヨーロッパ各国で演奏し2002 年ルーマニア国立ジョルジュ・エネスコフィルハーモニーオーケストラのソリストとして招待され、03 年には文化庁国際交流支援事業としてポーランドの各都市にて演奏、05 年にはトヨタ音楽使節としてロンドン、パリ、プラハにて演奏、これまでに各ホール主催企画のコンサートやリサイタルで東京をはじめとして全国各地にて演奏し好評を得る。サシコ・ガブリロフ、カール・ライスター、今井信子、ブルーノ・カニーノ、クリストフ・ヘンケル、ミヒャエル・クリストなど内外の一流演奏家と共演するなど室内楽においても活発な活動を行っている。現在、東京藝術大学、洗足学園音楽大学各講師。

◆ 蓼 沼 明美 （ A kem i T A D E NUM A ）Pi ano ピアノ
東京藝術大学音楽学部附属音楽高校を経て、同大学器楽科を首席で卒業。同大学院修士課程修了。1982 年から'83 年にかけてロンドンに留学し、マリア・クルチョ女史のもとで研鑚を積む。'79 年東京文化会館推薦オーディションに合格、新人演奏会に出演。'81 年藝大定期演奏会「新卒業生紹介演奏会」
にて藝大オーケストラと協演。'87 年マリア・カナルス国際コンクールのヴァイオリン・ピアノ二重奏部門で沼田園子と共に第 2 位入賞。'89 年日本音楽コンクール、チェロ部門の伴奏に対しコンクール審査委員会特別賞を受賞。倉敷音楽祭、富士山麓音楽祭、紀尾井ホールオープニングシリーズなどのほか、NHK・FM 放送に出演多数。特にアンサンブルピアニストとしての演奏活動を活発に行い、フルートのアンドレアス・ブラウ、ベルリン弦楽四重奏団を含む内外の多くの演奏家と共演し、好評を得ている。2004 年に開催した姉、蓼沼恵美子とのピアノデュオリサイタルも好評を得て、'06 年にＣＤ
「姉妹による珠玉の連弾」をリリースした。
これまでに林美奈子、田村宏の各氏に師事。現在、東京学芸大学、国立音楽大学講師。

アクセスマップ 中澤ホール TEL: 0268-24-7657

チケット購入方法【店頭で購入】平安堂上田しおだ野店（グリーンパークしおだ野内）
TEL：0268 −29 −5254【ネットで購入】

イベントナガノ（http://event-nagano.net/）【郵便為替で購入】

中澤ホール

青色の郵便振替用紙に以下の項目をご記入の上、チケット代金を送金してください。

◆お車をご利用の場合
上田駅と上田菅平I.C.から車で5分◆長野新幹線を利用の場合
上田駅まで東京より約1時間30分、大宮より約1時間

口座番号：00550 - 4 - 80447
加入者名：中澤ホール
金 額 欄：チ ケット代 金＜通信欄記入事項＞※駐車場はありません。
お車でお起しの場合は、有料駐車場 ■P をご利用になるか土日無料開放の合同庁舎にとめることができます。

① 6/2 ファイン・デュオ②「チケット枚数」③「連絡のつきやすい電話番号」＜払込人住所氏名欄＞「チケット送付先の郵便番号・ご住所・お名前」※送金手数料はお客様がご負担くださいますようお願いいたします。
※チケットは前もって送付致しませんので、当日送金された際の「控え」をお持ちください。

主催：中澤ホール
長野県上田市中央6−3−26 TEL / 0268 - 24 -7657「コンサート広め隊員」募集
リモージュコンサートでは、みなさまに生の演奏会を身近な楽しみとして感じて頂けるよう、さまざまな企画をご提供させて頂いております。
このたび、さらに多くの方々にコンサートを知って頂けるよう「コンサート広め隊員」を募集することといたしました。年に数回簡単なご協力をお願いするものですので、お気軽にご応募をお待ち申し上げております。
応募資格

成人の方、性別不問 。

隊員の役目
1. 年に数回コンサート広め隊から依頼するコンサートチラシを20枚以上、知人に手渡し、会合などで配布。※配布方法に限定はないので、個人のアイデアで。
2. コンサート広め隊から依頼するコンサートチケットを2枚以上販売。
3. コンサート広め隊から依頼するコンサートをインターネットや店舗先など、多くの方が目にするところで宣伝。
隊員の特典
1. コンサート広め隊員として2番目の役目を達成した方には、宣伝や販売をして頂いたコンサートの招待券を1枚差し上げます。※一部のコンサートは招待券ではなく、割引券となる場合があります。
2. 抽選で宣伝して頂いたコンサートにご出演の演奏家のサインをプレゼント。
コンサート広め隊員のお問い合わせとご応募はリモージュコンサート TEL：0268 -72-1158

http://091225.jp
Design：Ⓒ ImageMaker NERO/Noriki Ikeda