ᶆ‽ᢏ⾡䜢᥇⏝䛩䜛ᮏ⯪䝕䞊䝍䛾཰㞟䠄䛣䜜䛛䜙䛾䝕䞊䝍཰㞟䠅䛻䛴䛔䛶ᒣ⏣ 㝯ᚿ
BEMAC Corporation Takashi Yamada
23 May 2019©2019 JSMEA1

ఏ૆৲ૼ୒఼॑৷घॊম௩ॹ‫ॱش‬भઽૐपणःथ৯ઃ ٕ $JHQGD• ,62ૠત৫৅भ৽༬
• ,62ૠતभ໪ਏ
• ,62ૠતप૆ುघॊওজॵॺ
• ५ঐॼঅଢ଼भ০৏भણ৿पणःथ• ऽधी©2019 JSMEA2

ఏ૆৲ૼ୒఼॑৷घॊম௩ॹ‫ॱش‬भઽૐपणःथ৯ઃ ٕ $JHQGD• ,62ૠત৫৅भ৽༬
• ,62ૠતभ໪ਏ
• ,62ૠતप૆ುघॊওজॵॺ
• ५ঐॼঅଢ଼भ০৏भણ৿पणःथ• ऽधी©2019 JSMEA

3⮬ᚊ⯪䛿௒ᚋ䛹䛖䛺䜛䛸ᛮ䛖䠛,62ૠત৫৅भ৽༬࢕࡭ ۴‫ࡳߔ ࡵ؃‬Ի߭ӊʯ Ѻ ʨ ʋ߅ࡁ?

I don’t know what
you are sayingᡁн᰾ⲭ֐൘䈤ӰѸ

©2019 JSMEA

4

,62ૠત৫৅भ৽༬

• ⫼ᬒI want to KNOW
“Main Engine Revolution”

M/E Shaft Revolution: 100rpm

୺ᶵᅇ㌿ᩘ: ஑༑ᅇ㌿

Main Shaft REV: 55rpm©2019 JSMEA5,62ૠત৫৅भ৽༬జਟभ௩঱ॹ‫ॱش‬ઽૐभ૾ଙజਟ௩঱ਃஓ௩ॹ‫ॱش‬ઽૐ+॔উজಮषभॹ‫ॱش‬ଛਦ঳੪৲௩ಮৢਦ৶୳௩௩঱ਃஓਙચੰෲਙચਙચੰෲ
ਙ

9'59'5ॹ‫ॱش‬ઽૐ૾ଙ൧૵
૾ଙ
(&',6(&',6ఫਲ੍ରఫਲ(QJLQH'DWD/RJJHU

2WKHU
6\VWHPV॔উজ(QJLQH'DWD/RJJHUਃঢ়ঔॽঔॽॱজথॢ੒ଆ৳৸੒

2WKHU
6\VWHPV੗ਯभଦ଍‫ؚ‬ਃஓ‫॔؞‬উজभமਢ৅ে
জभभமਢமਢ௩঱ॹ‫ॱش‬१‫ش‬ং‫ش‬,62
,62

૾ଙ൧૵૾ఫਲ੍ରఫ

ਃঢ়ঔঔॽॱজথॢ

੒ଆ৳৸੒௩঱ॹ‫ॱش‬ઽૐम௩঱ॹ‫ॱش‬१‫ش‬ং‫ش‬प঳੪৲©2019 JSMEA6ఏ૆৲ૼ୒఼॑৷घॊম௩ॹ‫ॱش‬भઽૐपणःथ৯ઃ ٕ $JHQGD• ,62ૠત৫৅भ৽༬
• ,62ૠતभ໪ਏ
• ,62ૠતप૆ುघॊওজॵॺ• ५ঐॼঅଢ଼भ০৏भણ৿पणःथ• ऽधी©2019 JSMEA7,62ૠતभ໪ਏ

• ,62‫؟‬6KLSERDUGGDWDVHUYHUVWRVKDUHILHOGGDWDRQWKHVHD

9 ॱॖॺঝ‫؟‬ৰਲୠॹ‫ુॱش‬થ৲भञीभ௩৔ॹ‫ॱش‬१‫ش‬ং
9 6&23( ‫؟‬࿌ൗਃஓऽञम३५ॸ঒ऊैॹ‫॑ॱش‬ઽૐख‫ؚ‬ઽૐखञॹ‫॑ॱش‬਍৸ऊण஍૨৓पુથघॊञीपઞ৷औोॊ௩঱ॹ‫ॱش‬१‫ش‬ংभਏ੯॑ૠ৒खथःऽघ‫؛‬• ,62‫ ؟‬6WDQGDUGGDWDIRUVKLSERDUGPDFKLQHU\DQGHTXLSPHQW

9 ॱॖॺঝ‫؟‬௩࿹ਃঢ়఺लಎ઼भॹ‫ॱش‬ఏ૆
9 6&23( ‫؟‬௩࿹भଡୗउेल࿌ൗऔोथःॊಎ઼पి৷औो‫ؚ‬૚ಎ઼भ७থ१‫ॱشॹش‬भ਄੢ाउेल३५ॸ঒৑ृ९ইॺक़ख़॔भ૪৶पઞ৷औोॊ૚ரॹ‫॑ॱش‬ఏ૆৲घॊऒधपेॉ‫؜‬ਃஓृ३५ॸ঒৑भ৴மਹ೶ਙ॑਱঱औचॊ‫؛‬©2019 JSMEA

8,62ૠતभ໪ਏ,62

'DWDLQSXWDQGRXWSXWFRQFHSWPRGHO6KLSERDUGGDWDVHUYHU,QSXWGDWD,(&6HQWHQFHGDWD,62)RUPDWGDWD)LOHEDVHGRQ,62,QSXWIXQFWLRQ

2XWSXW
IXQFWLRQ

2XWSXWGDWD'DWD
VWUHDPLQJ'DWD
VWUHDPLQJ,(&6HQWHQFHGDWD'DWDVWRUHG

5HTXHVWUHVSRQVHWUDQVSRUW VHUYLFH,62)RUPDWGDWD'DWDVWRUHG)LOHEDVHGRQ,62

6WRUHG GDWD

©2019 JSMEA

9,62ૠતभ໪ਏ

,62
0DQDJHPHQW 'DWD 'DWD6RXUFH,QIRUPDWLRQ 'DWD &KDQQHO /LVW
6KLS (TXLSPHQW

9'5(&',6(QJLQH'DWD/RJJHU'DWD 6RXUFH ,QIRUPDWLRQ

6KLSERDUGGDWD
VHUYHUother
ECDISAMS
VDR

6WRUHG GDWD

'DWD &KDQQHO /LVW

other
ECDISAMS
VDRଁ়Integrated
List

2WKHU
6\VWHPV©2019 JSMEA

10,62ૠતभ໪ਏ

• ,62‫؟‬6KLSERDUGGDWDVHUYHUVWRVKDUHILHOGGDWDRQWKHVHD

9 ॱॖॺঝ‫؟‬ৰਲୠॹ‫ુॱش‬થ৲भञीभ௩৔ॹ‫ॱش‬१‫ش‬ং
9 6&23( ‫؟‬࿌ൗਃஓऽञम३५ॸ঒ऊैॹ‫॑ॱش‬ઽૐख‫ؚ‬ઽૐखञॹ‫॑ॱش‬਍৸ऊण஍૨৓पુથघॊञीपઞ৷औोॊ௩঱ॹ‫ॱش‬१‫ش‬ংभਏ੯॑ૠ৒खथःऽघ‫؛‬• ,62‫ ؟‬6WDQGDUGGDWDIRUVKLSERDUGPDFKLQHU\DQGHTXLSPHQW

9 ॱॖॺঝ‫؟‬௩࿹ਃঢ়఺लಎ઼भॹ‫ॱش‬ఏ૆
9 6&23( ‫؟‬௩࿹भଡୗउेल࿌ൗऔोथःॊಎ઼पి৷औो‫ؚ‬૚ಎ઼भ७থ१‫ॱشॹش‬भ਄੢ाउेल३५ॸ঒৑ृ९ইॺक़ख़॔भ૪৶पઞ৷औोॊ૚ரॹ‫॑ॱش‬ఏ૆৲घॊऒधपेॉ‫؜‬ਃஓृ३५ॸ঒৑भ৴மਹ೶ਙ॑਱঱औचॊ‫؛‬©2019 JSMEA

11,62ૠતभ໪ਏ
,62ૠતभ໪ਏ

• ISO 19848
宖宷室宱宧室宵宧季宧室宷室季宩宲宵季宰室宦宫宬宱宨宵宼季室宱宧季宨宴宸宬害宰宨宱宷季害室宵宷季宲宩季家宫宬害•完宇季宲宩季家宨宱家宲宵家

http://data.shipdatacenter.jp/imo1234567/jsmea_mac/
MainEngine/Cylinder2/FuelOil/Inlet/Temp//Inst
http://data.shipdatacenter.jp/imo1234567/jsmea_mac/
MainEngine/Cylinder1/ExhaustGas/Outlet/Temp//Inst• 官宕宏 ६‫ڎ‬岈ໍ໌‫و‬ଉ• 峀屎峖峣峐岼ʤྭʥ• 宍宖宐守宄ʤೖຌഭ༽޽‫ۂ‬ճʥ• 宇宑宙孰宊宏•

Unit:Υ
Range:0-700䞉䞉䞉峔屎峌峯峔峸

Unit:Υ
Range:0-150䞉䞉䞉• 宇室宷室季宦宫室宱宱宨宯季宯宬家宷季孫宰宨宷室季宧室宷室孬
• 宗宬宰宨季家宨宵宬宨家季宧室宷室季孫宧室宷室孬•峔屎峌峢岶屎峫峐峕• 宛宐宏 宺宬宷宫季家宦宫宨宰室季宧宨宩宬宱宬宷宬宲宱• 宍宖宒宑季孫宬宱宩宲宵宰室宷宬容宨孬• 宆宖宙季孫宬宱宩宲宵宰室宷宬容宨孬•宭家宰宨室客宰室宦宇室宷室宆宫室宱宱宨宯宏宬家宷完宇季宖宷宵宸宦宷宸宵宨季©2019©
2019 JJSMEASMEA宗宬宰宨宖宨宵宬宨家
宇室宷室宆宲宧宨宥宲宲宮
1212ᅜ㝿つ᱁䝥䝻䝉䝇䝣䜷䞊䜰䝑䝥䝏䞊䝮䛾άື
䡚ISO19848䛾⤂௓䡚
5.2

Data Channel ID• Universal ID– ඲ୡ⏺䛷୍ព䚹
UniversalID= [protocol] “//” NamingEntity / ShipID / LocalID• Local ID– ⯪ෆ䛷୍ព䚹– ⯪䛜␗䛺䛳䛶䜒ID䛿ྠ䛨䚹
LocalID= NamingRule / LocalDataName• Short ID– ⯪ෆ䛷୍ព䚹– ⯪䛜␗䛺䜜䜀ID䜒␗䛺䜛䚹– 䝏䝱䞁䝛䝹␒ྕ䜢฼⏝䚹©2019 JSMEA13ఏ૆৲ૼ୒఼॑৷घॊম௩ॹ‫ॱش‬भઽૐपणःथ৯ઃ ٕ $JHQGD• ,62ૠત৫৅भ৽༬
• ,62ૠતभ໪ਏ
• ,62ૠતप૆ುघॊওজॵॺ
• ५ঐॼঅଢ଼भ০৏भણ৿पणःथ©2019 JSMEA

14,62ૠતप૆ುघॊওজॵॺ

ྠ䛨䝕䞊䝍䛺䛾䛻䚸᫬㛫䛜ᚤጁ䛻䛱䛜䛖䜣䛰䛡䛹…
TIME:2019/5/23 10:00:23
M/E REV

M/E FUEL CONSUMPTION
TIME:2019/5/23 10:00:23
M/E JACKET CFW IN TEMP
M/E REV
SEA WATER TEMP
M/E RUN HR
SHIP SPEED䠄O.G.)
M/E FUEL CONSUMPTIONSHIP SPEED(LOG)
M/E JACKET CFW IN TEMP䞉䞉䞉䞉
SEA WATER TEMP(QJLQH'DWD/RJJHU኱㔞䛾䝕䞊䝍䜢」ᩘ䛾
APP䛻㏦ಙ䛩䜛ሙྜ䚸
㏻ಙ㔞䛜ከ䛔䛸䚸1䝃䜲䜽䝹䛷ᅇ䛫䛺䛔ਙચੰෲSHIPSPEED䠄O.G.)10:00:25
TIME:2019/5/23
SHIPSPEED(LOG)
M/E REVSHIPSPEED(O.G.)
M/E RUNHRSEA
M/EWATER
JACKETTEMPCFW IN TEMP
M/E
EMERGTEMPTRIP
SEA WATERਃঢ়ঔঔॽॱজথॢ䞉䞉䞉䞉SHIP SPEED䠄O.G.)
M/E EMERG TRIPAPP䛜ቑ䛘䛶䜒䝕䞊䝍㏦ಙฎ⌮䛜୍ᗘ䛻⾜䛘䜛䛯䜑䚸᫬㛫㍈䛪䜜䛺䛔䞉䞉䞉䞉©2019 JSMEA

15

,62ૠતप૆ುघॊওজॵॺ䜘䜚ᐇែ䛻༶䛧䛯ゎᯒ䜢⾜䛖䛯䜑䛻䠈㏣ຍ䛷䛣䛾䝕䞊䝍䛜䛒䜜䜀…

Before• ‫حؽ‬峮屎岸屎岅峔屎峌ड़ྙ岈րर岬ғབ• ຌ઩岁宇孲宏岈宖孲定岈րर޽ࣆ岬ࣰࢬ
• ௪৶岸峐峤峷崀岽ࢾ‫ݩ‬岬ࣰ
ࢬAfter• ઩಼峂屎峝屎岅峔屎峌ட੷ࡃ岙• 岯峤峷岉઩಼峂屎峝屎岈官宕宏岅岯岼峈峆屳岦岊౲֚峔屎峌岬खಚ©2019 JSMEA

16

,62ૠતप૆ುघॊওজॵॺ䛣䛾䜰䝥䝸䛾䝕䞊䝍䛸䛒䛾䜰䝥䝸䛾䝕䞊䝍䜢୍⥴䛻䛧䛶ぢ䛘䜛໬ orゎᯒ䛧䛯䛔䛾䛰䛡䜜䛹䜒…
BeforeAfter• 岯峤峷ؔ岁岃岈岢屠岅峔屎峌岬ૻ৶屳岥履݀ఈ• ֦ʓ௪৶峤峺岽島峭岬֋൅• ௪৶๏ࣞ岅߻岩屵岀ഓત岬௧Յʤචགྷ࣎ʥ• ઩಼峂屎峝屎履岣චགྷ峔屎峌岬खಚ• ʤ઩಼峂屎峝屎屦ໃ属৖߻岁岜ʥ完宖宒岁ఈٝ屯岦屹‫ڠ‬௪岈ఈٝ峢岮岱峸屇໌স岬ཤ༽

©2019 JSMEA

17

,62ૠતप૆ುघॊওজॵॺ᪂䛧䛔䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵䞁䜢ᑟධ䛧䛯䛔䜣䛰䛡䛹…

Before• ‫حؽ‬峮屎岸屎岅峔屎峌ड़ྙ岈րर岬ғབ• ຌ઩岁宇孲宏岈宖孲定岈րर޽ࣆ岬ࣰࢬ• 宏宄宑岞峄峷岯峸岈‫ܧ‬౹௧Յ޽ࣆ岬ࣰࢬ• ௪৶岸峐峤峷崀岽ࢾ‫ݩ‬岬ࣰࢬ

After• ઩಼峂屎峝屎岅峔屎峌ட੷ࡃ岙• 岯峤峷岉઩಼峂屎峝屎岈官宕宏岅岯岼峈峆屳岦岊౲֚峔屎峌岬खಚ©2019 JSMEA

18

,62ૠતप૆ುघॊওজॵॺ⊃䛔ᖏᇦ䜢䜒䛳䛸ຠ⋡䜘䛟౑䛔䛯䛔…
M/E REV

APP䛜ู䚻䛻䝕䞊䝍䜢㏦ಙ䛩䜛䛸䚸⯪㝣㏻ಙ䛾䝕䞊䝍㔞䛜ቑຍ䛧䚸㈗㔜䛺ᖏᇦ䜢ᅽ㏕

M/E FUEL CONSUMPTION

ਙચੰෲਙ

M/E
M/E FUELREV EFFICIENCY
SEA
M/EWATERRUN HRTEMP
SHIP
SPEED䠄O.G.)
M/E FUELCONSUMPTION
SHIPSPEED(LOG)
M/E JACKETCFW IN TEMP䞉䞉䞉䞉
SEA WATER TEMPAPISHIP SPEED䠄O.G.)
M/E
SHIP REVSPEED(LOG)ਃঢ়ঔঔॽॱজথॢM/E
HRSHIP RUN
SPEED(O.G.)
M/E
JACKETTEMPCFW IN TEMPSEA WATERSEA
M/EWATER
EMERGTEMPTRIPSHIP䞉䞉䞉䞉 SPEED䠄O.G.)

M/E EMERG TRIP䞉䞉䞉䞉䝕䞊䝍䛾㔜」䛸䝕䞊䝍㏦ಙ䛾㍽㍵䜢䛺䛟䛧䚸ຠ⋡䜘䛟䝕䞊䝍䜢㏦ಙ
©2019 JSMEA

19

,62ૠતप૆ುघॊওজॵॺ

,R623崟崡崮嵈੦ೕ,62ૠત峕૆ು峁峉௩঱崝嵤崸嵤峙岝஍૨峲岹崯嵤崧峼ઽૐ峃峵岽峒岶লਟ岝,R623峘௩঱峘崟崡崮嵈੦ೕ峒峁峐થ஍峑峃岞崿嵑崫崰崽崑嵤嵈嵎嵤崞嵤 38API,R623ਹ৷ૠ৺峕੦峏岮峉崯嵤崧૴ৢ崟崡崮嵈੦ೕ峘ઈ৷ଵ৶峼ৰ઱崯嵤崧ਹ৷ਥ峘ଵ৶ਗ਼৕崊崾嵕崘崿嵑崫崰崽崑嵤嵈崿嵕崸崌崨 33(&',69'5௩঱崝嵤崸嵤௩঱崊崿嵒崰嵒嵈ਈి৲௩঱崊崿嵒ਙચ૰ଳ崯嵤崧ਹ৷ਥභো঻ '%௩঱崊崿嵒ఫଡ଼ਈి৲௩঱崊崿嵒ਃঢ়૰ଳ௩঱崊崿嵒೫࿒৳ஹ崯嵤崧嵕崔嵤崥嵒嵍嵤崟嵏嵛崿嵕崸崌崨 63崥嵒嵍嵤崟嵏嵛嵎嵤崞嵤 68崥嵒嵍

Shipboard௩਌岝崒嵂岝௩ଵ岝௩৩ಉ௩਌崒嵂嵔嵤崧ୗ௩ਚ࿹৷嵉嵤崓প৾岝ଢ଼஢ਃঢ়ಉ‫ر‬௩঱崯嵤崧峼嵉嵤嵓ᅶ岮峙$3,峼ஂ峁峐ಮ঱崯嵤崧崣嵛崧嵤峕તವ岿島峵லੌ峩峼઀୹岞৳ଵ岿島峉崯嵤崧峙岝38峘ଵ৶峘੪岝ਹ৷ਥ଒峕੦峏岮峉崯嵤崧崊崗崣崡崌嵛崧崽崏嵤崡峼઀୹岞
©2019 JSMEA

20

,62ૠતप૆ುघॊওজॵॺ
,R623崛嵛崥嵤崟崊嵈峘崮崡崰嵁崫崱峕ਹ৷嵎嵤崡崙嵤崡•••••••

KuBandKaKaBand'/峼ஂ岿峔岮崣嵛崝嵤崯嵤崧峘ଛਦ崮崡崰૚঺௩঱崝嵤崸峒௩঱崊崿嵒峘൩ఌਙનੳ嵒崊嵓崧崌嵈ৢਦ崮崡崰ৗ峉峔崿嵕崰崛嵓峼৷岮峉ৢਦ૥ୡ௩঱崝嵤崸峘೫࿒嵊崳崧嵒嵛崘岝೫࿒ඝ੿૥ୡఠଢ岝઺൸峔峓পઍ୤崯嵤崧峘ଛਦৰ઒$3,மਢ૥ୡ‫ؼ‬峔峓ੲਾ崣嵛崧嵤

VDR

D/L

Solution Providers (SP)䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔䕔

䕔

䕔

䕔

䕔䕔䕔
ਕ੩ೣਣଢ଼஢ਚ

Platform
Providers(PP)೫࿒崝嵅嵤崰

FW/VPNਕ੩ୗ௩ೣਣଢ଼஢ਚ਌ਏ嵉嵤崓嵤峘,62岝,62૆ು௩঱崝嵤崸嵤峼ಎ૟©2019 JSMEA21

,62૆ು௩঱१‫ش‬ং‫ش‬ਃஓ‫كڭق‬఍♫ྡ〇ရྡ≉ᚩᢸᙜ⪅/㐃⤡ඛ

%(0$& ,R7 'DWD 6HUYHU‫؞‬,62 ,62प૆ು
‫؞‬੗஘ऩউটॺ॥ঝपৌૢ ,62 ,(&02'%86 &69ಉ‫؞‬१থউজথॢఢ਋ ਈಢଧ  ৳ோੑ೾ਡ ৳ோ਋৑ ଛਦੑ೾ਡ ଛਦ৑࿒॑ওॱੲਾदල౐ਝ৒‫؞‬KWWS )73 पेॊ‫ؚ‬ও‫ش‬ढ़‫ش‬ই॓ॖঝभଛਭਦपৌૢ‫؞‬਌ਏ௩௻भ୭୆૥ୡ॑ॡজ॔

৛িWDNDVKL\DPDGD#EHPDFMSFRPਆ㭒KLUR\XNLNDZDVDNL#EHPDF
MSFRP‫ق‬౞৒‫ك‬‫؞‬/1*௩॑அीञఫਲ‫؞‬ਃঢ়‫؞‬෰૽ಉभਡਰ঱भॹ‫ॱش‬ඨ৯॑ఃஈ‫ؚ‬૪৶૭ચ

೘িXHWD#MUFVFRMSর৙NQDNDQR#MUFVFRMS

70,3‫؞‬ਈಢ१থউজথॢఢ਋‫ڭ‬ଧ‫؞‬ੑ೾ਡभ૾ଙ૗৲॑ॺজफ़धखञই॓ॖঝ৳ோ‫؞‬१থউজথॢఢ਋‫؜‬৳ோ਋৑‫؜‬৳ோॹ‫ॱش‬ඨ৯भढ़५ॱঐॖ६‫ڮ؞‬੎৲‫ق‬ड़উ३ঙথ‫ك‬‫؞‬োৡਦಀ‫ق‬,62,(&॔ॼটॢ212))ಉ‫ك‬ᆀ਴<XVXNHPDVXKLUD#WHUDVDNLFRMS%(0$&ઙૄভ঺-5&6ઙૄভ঺

஁૊ਗ਼ਞਓ঵
ઙૄভ঺

7(5$6$., 0DULQH,QIRUPDWLRQ 3ODWIRUP©2019 JSMEA22

,62૆ು௩঱१‫ش‬ং‫ش‬ਃஓ‫كڮق‬఍♫ྡ〇ရྡ≉ᚩ)858122SHQ3ODWIRUP‫؞‬9'5‫ؚ‬,$6भਃரਖॎङ‫ؚ‬৺઎भ༎௮ৰౚ‫؞‬ਈిऩ௩৔ॿॵॺড‫ش‬ॡॹ२ॖথध௩ಮৢਦ୭୆ऽदॺ‫ॱش‬ঝदओ઀੧खऽघ,&7ग़থ४ॽ॔জথॢ৖஌‫ؚ‬ਨ੨‫ؚ‬ଃ৐
IRSPO#IXUXQRFRMS‫)؞‬OHHW0RQLWRU৷१‫ش‬ংमੵ঵৷भ৵஑3&఼॑৷ख‫؜‬௩৔प࿌ൗऔोथःॊਃঢ়ॹ‫ॱش‬টफ़‫఺ش‬
ल9'5ऊैॹ‫॑ॱش‬ઽૐ‫ॱشॹ؜‬ঋ‫ش‬५प໮஋घॊ‫؝‬‫؞‬ઽૐखञॹ‫ॱش‬म‫؜‬௩৔3&঱ऊै:HEঈছक़२पेॉઈఫ૾ଙभ਀ં॑૭ચदँॉ‫؜‬ঽ৿৓पಮ঱भএ‫ॱش‬ঝ१ॖॺपଛਦऔो‫ؚ‬ಮ঱भঘ‫ش‬२‫ुش‬ઈఫ૾ଙ॑નੳघॊऒधऋदऌॊૼ୒ଁฐ৖ ঐজথ३५ॸ঒৖ ঔॽॱজথॢহ঵஼੨঱ઌয
7(/)$;PXUDNDPL#PHVFRMSଽ৙ਗ਼ਞઙૄভ঺ᢸᙜ⪅/㐃⤡ඛ)238QLW %R[W\SH9HU)OHHW0RQLWRUઙૄভ঺ਕ੩ୗ௩ೣਣଢ଼஢ਚ

©2019 JSMEA23ఏ૆৲ૼ୒఼॑৷घॊম௩ॹ‫ॱش‬भઽૐपणःथ৯ઃ ٕ $JHQGD• ,62ૠત৫৅भ৽༬
• ,62ૠતभ໪ਏ
• ,62ૠતप૆ುखञଲષभওজॵॺ• ५ঐॼঅଢ଼भ০৏भણ৿पणःथ• ऽधी©2019 JSMEA24५ঐॼঅଢ଼ੌ௶৬਑‫ق‬ણ৿੒৒਋৑ফ৑‫؟‬ফা‫ع‬ফা‫ك‬५ॸ॔জথॢ॥঑ॵॸॕ ্ଉभੁ৒ ৔ਗঢ়બ੔धभ৹ତ ૚ॳ‫ش‬঒৑भ৹ତ‫؞‬ଵ৶ଢ଼஢ভ৸৬ভ৮

൤఺ཟ᎝ણ৿:*ওথং‫ش‬ౠশ‫ؚ‬૚ॳ‫ش‬঒भজ‫؞شॲش‬१ঈজ‫ش‬ॲ‫ؚش‬࿹৷ੵ௩ಮॹ‫ৢॱش‬ਦ:*१ॖং‫ش‬७य़গজॸॕਫ਼ୈ
:*‫ق‬,62੝৒‫ك‬ॹ‫ॱش‬ढ़ॱটॢ:*‫؞‬33‫؞‬ӀӁӇӕҶӡӇҼӢӞҴӄҴ‫؞‬ୗ௩ਚ‫؞‬௩௻‫؞‬63‫؞‬33刦‫؞‬,R623‫ق‬ਏ஦‫ك‬,627&ৌૢ఺लব੠৴௚૿ਊ,62
૥ୡૠત:*,62੝৒‫٭‬૥ୡҩਫ਼ਪૠત:*୳৒घॊ૞ਸওথং‫ش‬‫؞‬63‫؞‬33‫پ‬‫؞‬33‫؞‬௩௻‫ق‬,R623‫ك‬63 6ROXWLRQ3URYLGHU ‫॔؟‬উজॣ‫ش‬३ঙথ१‫ش‬অ५भ઀୹঻33 3ODWIRUP3URYLGHU ‫؟‬௩঱दभॹ‫ॱش‬ઽૐृ௩ಮৢਦपঢ়घॊਃஓृ१‫ش‬অ५भ઀୹঻
,R623 ,QWHUQHWRI6KLSV2SHQ3ODWIRUP ‫⌆؟‬३ॵউॹ‫ॱش‬७থॱ‫ش‬भভ৩ੌ௶

©2019 JSMEA‫؞‬ӀӁӇӕҶӡӇҼӢӞҴӄҴ‫؞‬ୗ௩ਚ‫؞‬௩௻‫ق‬,R623‫ك‬ཧຍᅋయ䠖45ᅋయ䜸䝤䝄䞊䝞䞊䠖11ᅋయ
25५ঐॼঅଢ଼䛾䛾άື㡯┠㻔㻝㻕 ⯪㝣㛫䝣䜯䜲䝹ඹ᭷䞉䝕䞊䝍ඹ᭷䛾ᶵ⬟せ௳䛻㛵䛩䜛ㄪᰝ◊✲
9௩ಮ৑崯嵤崧ુથ峘਍৒৲嵣ਈి৲峼৯ఏ峒峁峉ਃચ੿ਛ峒ૠતఏ૆৲峼৯੐峃岞㻔㻞㻕㻌䝃䜲䝞䞊䝉䜻䝳䝸䝔䜱䞊䛻㛵䛩䜛ㄪᰝ◊✲9০৏岝ୗ௩ਚ峮࿹৷ਃஓ嵉嵤崓峕੷峫峳島峵ৌૢ峮૑ਏ峔ૼ୒峼৹ਪ嵣ତ৶峁ુથ峃峵
9,62ૠત峕岴岻峵崝崌崸嵤崣崕嵍嵒崮崋ৌੁ峒峇峘ਃચਏ੯峼ੁ৒峃峵㻔㻟㻕㻌䝕䞊䝍䜹䝍䝻䜾䛻㛵䛩䜛ㄪᰝ◊✲䠄䝕䞊䝍ᶆ‽໬⠊ᅖ䛾ᣑᙇ䠅966$3Ͷ͕͏ͱ֋൅͠Ηͪ,62αʖχϔρέ‫;ٶ‬υʖνΩνϫήΝࣰϑζϋηͶཤ༽Ͳ͘ΖΓ͑੖ඍʀ֨௃ͤΖɽ㻔㻠㻕㻌䝕䞊䝍䝃䞊䝞ヨ㦂つ᱁䛾㛤Ⓨ䠄㻵㻿㻻㻝㻥㻤㻠㻣䠄⯪ୖ䝃䞊䝞せ௳䠅䛻‽ᣐ䛧䛯ヨ㦂つ᱁䛾㛤Ⓨ䠅9,62岝,62峕૆ು峁峉ಎ઼峘ਫ਼ਪ఺峝അੳ岶峑岷峵峲岰峕ૠત峼ତ૟峃峵岞㻔㻡㻕㻌⯪ෆ㻸㻭㻺⿦ഛᣦ㔪䛾ᨵゞ䛸ヨ㦂つ᱁䛾㛤Ⓨ㻔㻵㻿㻻㻝㻢㻠㻞㻡䛾ᨵゞཬ䜃㻵㻿㻻㻝㻢㻠㻞㻡䛻‽ᣐ䛧䛯䝛䝑䝖䝽䞊䜽䝅䝇䝔䝮䛾ヨ㦂つ᱁䛾㛤Ⓨ䠅9⯪ෆ㻸㻭㻺䛾タィ᪉ἲ䜔ྜྰ䛾ุ᩿ᇶ‽䜢᫂☜䛻䛩䜛䚹9䝃䜲䝞䞊䝉䜻䝳䝸䝔䜱䞊ཬ䜃㼃㼕㻙㻲㼕䝛䝑䝖䝽䞊䜽䜈䛾ᑐᛂ©2019 JSMEA26

५ঐॼঅଢ଼भ५ॣ४গ‫ش‬ঝJul

Dec Jan2018

Dec JanJun Jul

Dec

2020

2019

IoS OP ॥থ९‫ش‬३॔঒

ShipDC••••䝕䞊䝍ඹ᭷䛾䛯䜑䛾䝹䞊䝹⟇ᐃ䛸䝕䞊䝍䜺䝞䝘䞁䝇䜲䝜䝧䞊䝅䝵䞁䛾๰ฟᕷሙ䛸ᢏ⾡䛾䝬䝑䝏䞁䜾⯪ୖ䝔䝇䝖䝧䝑䝗

Oct

SSAP

Jun Jul

Oct

SSAP2

SSAP3••᪥ᮏ⯪⯧ᢏ⾡◊✲༠఍䛸༠ຊ䛧ᶆ‽໬䛾᥎㐍䝕䞊䝍㎡᭩䛸䝕䞊䝍䜹䝍䝻䜾䛾䝯䞁䝔䝘䞁䝇©2019 JSMEA27

©2019 JSMEA28ऽधी• ,62ૠત॑੪प৫৅औोञ௩৔ॹ‫ॱش‬१‫ش‬ং‫ش‬म‫ेؚ‬ॉ਍৸द஍૨৓ऩॹ‫ॱش‬ઽૐਃચ॑઀୹खऽघ‫؛‬• ০৏இ‫ؚر‬০৚भ,62ૠત॑ਹ৷खञউছॵॺইज़‫ش‬঒ऋਹ৷औोॊऒधपेॉ‫ؚ‬௩࿹অॵॢॹ‫ؚॱش‬,R7ऋയਤऔो‫ؚ‬঩মभ࿹৷঵ੀऋेॉ৅னघॊऒध॑ൢढथउॉऽघ‫؛‬• ॹ‫ॱش‬पम੼கऋँॉ‫ॱشॹؚ‬ऩऎखथम୦ु઩ऽॉऽच॒‫؛‬©2019 JSMEA

29පോম঩ओງஂऔचथຘऌऽखञ‫ؚ‬,62఺ल,62मਰৣभ຦஘भ੍ର॑ຘऌૠત৲औोऽखञ‫؛‬ऒभৃ॑೙ॉथउ຀ணख঱ऑऽघ‫؛‬‫؞‬বଅઐৢ੄ຕ‫ਁق؞‬ଃ‫ك‬঩মଃ੮ ຕ‫ق؞‬঳ଃ‫ك‬঩মਲহੈভ ຕ‫ق؞‬঳ଃ‫ك‬঩ম௩࿹ૼ୒ଢ଼஢ੈভ ຕ‫ق؞‬঳঺‫ك‬঩ম࿹৷ੵ঵ভ५ঐ‫ॼॺش‬অ।‫ش‬३ঙথ३५ॸ঒ଢ଼஢ভ‫گ‬ওথং‫ش‬૚ਜ਼

©2019 JSMEA

30

ओ஬ലँॉऋधअओकःऽखञ‫؛‬उਖः়ॎचमऒठैऽदउൢःःञखऽघ‫؛‬(PDLO
85/‫؟‬VVDS#MVPHDRUMS‫؟‬KWWSZZZMVPHDRUMSVVDSMS©2019 JSMEA

31