社会福祉法人 滋賀県聴覚障害者福祉協会
滋賀県立聴覚障害者センター
びわこみみの里
湖北みみの里聴導犬訓練事業

２０２3年度 事業報告2023(令和 5)年度社会福祉法人滋賀県聴覚障害者福祉協会 事業報告
１．社会福祉法人滋賀県聴覚障害者福祉協会 本部
１.法人関連会議開催状況（１）理事会の開催
第１回理事会 2023 年 5 月 10 日（水）（書面）
第 2 回理事会 2023 年 6 月 6 日（火） キラリエ草津
第 3 回理事会 2023 年 6 月 24 日（土） 滋賀県立聴覚障害者センター
第 4 回理事会 2023 年 9 月 26 日（火）（書面）
第 5 回理事会 2023 年 12 月 5 日（火） 滋賀県立聴覚障害者センター
第 6 回理事会 2024 年 3 月 4 日（月） 滋賀県立聴覚障害者センター（２）評議員会の開催
第１回評議員会 2023 年 6 月 24 日（土）滋賀県立聴覚障害者センター
第 2 回評議員会 2024 年 3 月 23 日（土）滋賀県立聴覚障害者センター（３）経営会議

理事長、常務理事、事務局長、３施設所長、副所長
第１回経営会議 2023 年 5 月 23 日（火） 滋賀県立聴覚障害者センター

第 2 回経営会議 2023 年 7 月 25 日（火） 滋賀県立聴覚障害者センター
第 3 回経営会議 2023 年 8 月 24 日（木） 滋賀県立聴覚障害者センター
第 4 回経営会議 2023 年 10 月 6 日（金） 滋賀県立聴覚障害者センター
第 5 回経営会議 2023 年 12 月 14 日（木） 滋賀県立聴覚障害者センター
第 6 回経営会議 2024 年 2 月 19 日（月） 滋賀県立聴覚障害者センター（４）人事委員会
第 1 回人事委員会 2023 年 6 月 6 日 （火）キラリエ草津
第 2 回人事委員会 2023 年 9 月 7 日 （木） 滋賀県立聴覚障害者センター
第 3 回人事委員会 2023 年 11 月 7 日 （火）滋賀県立聴覚障害者センター
第 4 回人事委員会 2023 年 12 月 25 日（月） 滋賀県立聴覚障害者センター
第 5 回人事委員会 2024 年 1 月 30 日 （火）滋賀県立聴覚障害者センター
第 6 回人事委員会 2024 年 2 月 19 日 （月） 滋賀県立聴覚障害者センター（５）法人事業関連会議○高齢者資源検討委員会
12 月 13 日、2 月 14 日 滋賀県立聴覚障害者センター○利用者拡大チーム会議
6 月 15 日、8 月 9 日、12 月 13 日、3 月 14 日 滋賀県立聴覚障害者センター

○職員合同研修、セミナー等委員会
7 月 4 日、8 月 29 日、9 月 29 日、10 月 24 日、11 月 10 日 滋賀県聴覚障害者センター(６)運営協議会等○法人運営協議会／2024 年 3 月 14 日(木) 滋賀県立聴覚障害者センター○虐待防止委員会／2024 年 2 月 27 日(火) 滋賀県立聴覚障害者センター○身体拘束適正化委員会／2024 年 2 月 27 日(火) 滋賀県立聴覚障害者センター（７）監査○監事監査 2023 年 5 月 18 日(木)滋賀県立聴覚障害者センター

・出席／法人監事、理事長、常務理事、事務局長、事業所長、会計責任者、出納担当
・内容／2022 年度事業報告及び決算等

２.自主事業の実施（１）法人季刊誌「ＢＩＷＡＫＯ３３だより」の発行
・第 108 号 2023 年 4 月 10 日発行 （500 部）
・第 109 号 2023 年 7 月 10 日発行 （500 部）
・第 110 号 2023 年 10 月 10 日発行（500 部）
・第 111 号 2024 年 １月 10 日発行（500 部）（２）新任職員研修
６月～８月 新任職員 4 名（非正規職員含む）（３）法人職員合同研修
７月 30 日 (日) 滋賀県立聴覚障害者センター（運動の歴史）（４）聴覚障害者の社会的自立を考えるセミナー
11 月 23 日(祝)、午後 1 時～4 時 キラリエ草津
テーマ：「情報・コミュニケーションの共生社会をめざして」
内 容 : 特別講演（小出新一氏）／実践報告（施設）／団体報告 (参加者：80 人)

３.その地（１）社会保険労務士との契約（労務管理等の相談）
相談：随時

（２）助成
・ダイトロン福祉財団助成 （びわこみみの里／設備助成）

・共同募金会助成 （法人・センター／高齢（及び児童）聴覚障害者関連 令和 3.4 年度）（３）近畿合同機構への参画
・ 7 月 5 日（水） 世話人会

（大阪）

・10 月 5 日（木） 経営交流会 （大阪）・11 月 30 日（木） 情勢学習会 （大阪）（４）全国聴覚言語障害者福祉研究交流会への協力
12 月 9 日（土）、30 日（日）レポート報告など協力（５）県・各市手話言語条例等への協力
・大津市手話施策推進協議会
・米原市手話施策推進協議会

2.2023(令和 5)年度 滋賀県聴覚障害者センター 事業報告
Ⅰ．滋賀県聴覚障害者センター運営・事業
１．施設の管理運営
滋賀県との委託契約により、滋賀県立聴覚障害者センターの管理運営を行いました。

２．利用状況
○年間のべ利用者数
5,543 人（聴覚障害者／1,706 人＝31% 聴覚障害者以外／3,837 人＝69%）○月平均利用者数
462 人○来所総累計
人
個人
1,371
団体
4,172
○利用者内訳
団体名
人数
団体名
人数
団体名
ろうあ協会
1,235 関連団体・後援会
376 ｾﾝﾀｰ・法人事業関連
中途失聴難聴者協会
264 要約筆記関係
209 その他
手話通訳関係160 字幕ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ他
0
手話サークル関係
6
合 計

人数
2,628
662
5,540

３．滋賀県立聴覚障害者センターの管理運営事業（１）聴覚障害者等に対する生活相談の実施○滋賀県内の聴覚障害者や家族、関係者、機関からの相談に年間 172 件対応しました。
○統計は、相談者の人数（機関などからの相談は１件）です。
生活相談担当１名分（きこえない相談員）です。
１）相談内容別件数
生活
コミュニケーシ
労働 教育 医療 福祉情報 施設 法律
その他
計
介護
ョﾝ
102
15
1
19
3
3
4
44
0
191
※コミュニケーション・・手話通訳に関することや人間関係のコミュニケーション等
２）相談受付経路
相談受付経
本 人
家族・関係者
機 関
合計
路
人数
152
9
30
191
○相談内容のうち、生活に関しては、障害福祉サービス事業所（びわこみみの里・湖北みみの里）と連携し、コミュニケーション支援や生活への支援などを継続的に行っています。また新型コロナウイルス
感染の影響で、活動頻度が減少し、ろう高齢者が孤立を防ぐには、家庭訪問を増加しています。法
律に関しては、他の専門機関や法律家に協力を得て、解決に向けて支援を行いました。労働に関しては、職場環境やコミュニケーション問題から、話し合いの場を設けて分かち合えるように進めました。教育相談に関しては、聴覚障害児サポート事業との連携を図りながら聾話学校との情報交換を行う必要があると感じています。
○相談経路では、今年度は当事者からの相談が一番多く、市町福祉事務所が抱えているケースについて一緒に取り組みました。高齢聴覚障害者等が身近な場所で ICT 機器（スマートフォン、タブレット等）の使い方を学ぶことができるようなサポートを進めていく必要があります。
○近畿レベルの聴覚障害者相談支援担当者等とのネットワークの構築「近畿ブロック聴覚障害者相談支援従事者連絡会」の幹事として大阪・京都・兵庫・奈良の聴覚障害者相談支援担当者と一緒に取り組みました。第 1 回は、2024 年 10 月 31 日に奈良県社会福祉総合センターで「相談員のジレンマ＆支援者のジレンマ」
について、参加者同士で話し合いました。（参加者 23 名）
第2回は、2024年3月6日に兵庫県立聴覚障害者情報センターで「刑事司法における聴覚障害者の支援について」の講演とグループワークで参加者同士が取り組むべき課題等を議論しました。近畿の参加者は29名でした。（オンライン12名、会場17名）○新型コロナウイルスの影響などで非対面型（電話・メール・オンライン）の相談を強化しました。
（２）手話通訳者の派遣○手話通訳業務担当（２名）
・聴覚障害者センター利用者及び関係機関担当者等との意思疎通の支援を実施しました。
・手話通訳者養成事業や現任者の研修企画、運営など手話通訳関連業務を担当しました。
（３）情報機器の貸出○情報機器貸出数
貸出機器
台数
ヒアリングループ
19
オーバーヘッドカメラ(OHC)10
プロジェクター
57
PC
88
48
スクリーン
補聴器
13
その他(※)
276
合計
511(※)その他の貸出機器 ループﾟ延長コード・マイク・PC 接続キット、TV・DVD 等。
昨年の貸し出し件数 354 件に対し、すべての機器で貸し出しの機会が増えています。
合理的配慮の啓発が機器の利便を知るきっかけになり、貸し出しにつながったもの（ヒアリングループ・補聴器）があります。
（４）その他①広報誌「センターだより」の発行○年４回 発行・第 109 号…令和 5 年 4 月 10 日発行（1000 部）「新規意思疎通支援者の紹介」他
・第 110 号…令和 5 年７月 10 日発行（1000 部）「国スポ・障スポ 2025 デフアスリートを迎えて講演会」他
・第 111 号…令和 5 年 10 月 10 日発行（1000 部）「手話通訳士・者・奉仕員の養成事業が進行中」他
・第 112 号…令和 6 年１月 10 日発行（1000 部）「障害者週間」他

②その他○聴覚障害者情報ネットワーク事業の実施
ホームページ・メールマガジンによる情報発信○特定非営利活動法人 全国聴覚障害者情報提供施設協議会の理事および聴覚障害者の情報メデ
ィアに関する専門委員会へ委員選出

Ⅱ．聴覚障害者コミュニケーション確保対策事業
１．手話通訳者養成・研修事業（１）手話通訳者養成事業
講 座

開 講 期 間

修了/受講
(人数)

会 場

7 月 5 日（水）～16/19
米原市役所本庁舎（米原市）
3 月 13 日（水）7 月 6 日（木）～通訳Ⅰ (昼コース)
12/14
滋賀県立聴覚障害者センター
3 月 14 日（木）4 月 18 日（火）～通訳ⅡⅢ（夜コース）
8/8
滋賀県立聴覚障害者センター
11 月 14 日（火）4 月 19 日（火）～通訳ⅡⅢ（昼コース
8/8
滋賀県立聴覚障害者センター
11 月 15 日（水）○講座では手話通訳の理念や活動に関連した知識の学習や、文章・手話の要約やポイントをまとめるな
ど「翻訳」の力を伸ばす学習、また、場面を想定して通訳等を行うロールプレイの演習、実際場面での通訳実習等を取り入れました。
○講座の運営にあたっては手話通訳者養成講座担当講師会議を開催し、その都度協議を行いながら指導内容の向上に努めました。
（２）手話通訳者全国統一試験○養成ⅡⅢ課程修了生 14 名と昨年度までの修了生を含め 26 名が受験を申し込み、25 名が受験しました。合格者は 3 名で、2023 年度の養成ⅡⅢ課程修了者は、2 名でした。
（合格率：全国 15.15％ 滋賀 1２％）○滋賀県試験委員会実施要綱に基づき、各団体（滋賀県ろうあ協会、滋賀県手話通訳問題研究会、
滋賀県手話通訳士会）から推薦されたメンバーで構成された、滋賀県試験委員会を設置しました。
（３)手話通訳者現任研修○登録手話通訳者を対象に、手話通訳の「価値・倫理」、「知識」、「技術」、「健康」をテーマについて研鑽を行い資質向上をめざして開催しました。
○健康管理学習は継続的に開催しているもので、手話通訳者 58 名の参加がありました。2022 年度検診結
通訳Ⅰ(夜コース)

果から、現状報告がありました。疲れをためない、痛みを我慢しない等予防の観点からできる健康管理について学びました。
○手話通訳・要約筆記者の通訳活動に関する共通の理解促進と、現場の悩みや課題などを話し合う場を設
け、顔の見える学習会を 4 か所の地域で行いました。延べ 65 人の参加がありました。
○手話通訳の倫理・実践研修として、「自らの手話通訳を振り返る」をタイトルに言語行為について学びました。
○人工内耳の正しい知識と最新事情を医師の視点から学習しました。さらに人工内耳装着者より、きこえの

保障と手話言語の関係について体験を元に講演を聞き手話通訳者としての関わり方（支援）の知識を深めました。
〇手話通訳者の読み取り技術研修を行いました。収録した講義（手話）を教材に、グループワークを通して自らの技術研鑽と、養成講座の講義の読みとり方の共有ができました。

日時／会場

研修テーマ／講師「手話通訳者・要約筆記者がいきいきと活動するために」
講師 北原 照代氏（滋賀医科大学特任准教
授）

4 月 22 日（土）9 時 30 分～12 時 10 分
キラリエ草津

参加人数

84 名

5 月 30 日（火）19 時～21 時
明日都浜大津（大津市）

15 名

6 月 1 日（木）19 時～21 時
三雲まちづくりセンター（湖南市）

11 名

6 月 7 日（水）13 時～15 時
湖北みみの里（米原市）

2023 年度事業説明 意見交換会

１６名

6 月 8 日（木）13 時～15 時
びわこみみの里（守山市）

23 名「人工内耳 しくみと機能
聞こえを改善する医療最前線」
９月 30 日（土）10 時～12 時
講師：松本 昌宏氏
30 名
近江八幡市総合福祉センター（滋賀県立総合病院耳鼻いんこう科 副部長）
講師：中井 麻沙子氏
（滋賀県立小児保健医療センター耳鼻咽喉科）
9 月 30 日（土）13 時 30 分～15 時 30 「人工内耳と手話言語」
分
講師：高岡 正28 名
近江八幡市総合福祉センター（元 東京手話通訳等派遣センター所長）
3 月 9 日（土）10 時～12 時 10 分
聴覚障害者センター「講義の読み取り通訳」
講師：小林 由妃（法人登録講師）

34 名○手話通訳活動の休止から活動再開をする通訳者をはじめ、登録手話通訳者が自由に参加する手話トレーニングを開催しました。5 回の開催に延べ 16 人の参加がありました。主にろう者の表現から学ぶ学習を、目で聴くテレビや手話ニュースを活用しました。

２．要約筆記者養成・研修事業（１）要約筆記者養成事業
講 座
パソコンコース

開 講 期 間

修了／受講
（人数）

会 場

6 月 13 日(火)～1 月 23（火）10/12

滋賀県立聴覚障害者センター

○講義は、オンライン配信を取り入れました。
〇県､市町意思疎通支援事業に対応できる技術をもった要約筆記者の養成を目標に、聴覚障害に関する基礎知識、日本語に関する基礎的知識を学んだうえで、要約筆記事業の位置づけ、要約筆記の目的を理解したのちに要約筆記における表記、意図を伝える要約の実習を重ねました。
（２）要約筆記者認定試験（一社）要約筆記者認定協会の主催で実施しました。
○実施日：2 月 18 日（日） 滋賀県立聴覚障害者センター○受験者数：手書き 1 名 パソコン 6 名 手書き・パソコン両手法 2 名○合格者：手書き １名 パソコン 2 名（全国合格率：手書き 20.4%、パソコン 22.7% 滋賀合格率：手書き 33%、パソコン 25%）
（３）要約筆記者養成スキルアップ講座○2023 年度までの養成講座修了者を対象に 10 月～１月で計 4 回の試験対策講座を開催しました。
実技に重点をおき、内容をつかむ書き方を特に強化しました。
（４）要約筆記者現任研修○登録要約筆記者を対象に、資質向上をめざして５回開催しました。研修会は「知識」、「健康」をテーマに開催しました。
日時／会場

①

②

③

4 月 22 日（土）9 時 30 分～12 時 10 分
キラリエ草津７月 8 日（土）10 時～12 時
聴覚障害者センター
７月 22 日（土）10 時～12 時
聴覚障害者センター

手法

研修テーマ／講師

共通「手話通訳者・要約筆記者がいきいきと活動するために」
講師 北原 照代氏（滋賀医科大学特任准教
授）

26 名

PC

「一人入力の基礎」
講師 森井美幸 全要研登録講師

15 名

手書
き

「場面対応 効果的なノートテイク」
講師 川野 桂子 全要研登録講師

16 名「人工内耳 しくみと機能
聞こえを改善する医療最前線」
９月 30 日（土）講師：松本 昌宏氏
④ 10 時～12 時共通（滋賀県立総合病院耳鼻いんこう科 副部長）
近江八幡市総合福祉センター
講師：中井 麻沙子氏
（滋賀県立小児保健医療センター耳鼻咽喉科）
9 月 30 日（土）「人工内耳と手話言語」⑤ 13 時 30 分～15 時 30 分
共通 講師：高岡 正
近江八幡市総合福祉センター（元 東京手話通訳等派遣センター所長）〇要約筆記トレーニングを５回開催しました。集まったメンバーで技術の向上を目指しました。

参加人数

11 名

7名

３．意思疎通支援者（手話通訳者・要約筆記者）派遣事業（１）手話通訳者派遣事業○登録手話通訳者数 139 名（内、手話通訳士 42 名含む）
○通訳内容の主訴を把握し、依頼者の要望に応じた派遣の実施に努めました。また、手話通訳者の健康にも配慮しました。

○手話通訳の健康対策の一環として頸肩腕検診と講習会を実施しました。
○派遣実施状況
公的
事業
件 数
人 数

医療

人権

労働

住居

9
9

0
0

6
7

0
0

教育
保育
42
73

社会
生活
12
22

県事業

公的事業

派遣件数

62

357

419

派遣人数

128

786

914

県
事業
件数
人数

医療

人権

労働

住居

0
0

0
0

１
2

0
0

教育
保育
4
8

福祉
推進
205
482

文化
教養
66
167

講座

放送

17
26

0
0

啓発
講座
0
0

合計
357
786

合 計

社会
生活
1
2

福祉
推進
45
94

文化
教養
5
10

講座

放送

6
12

0
0

啓発
講座
0
0

合計
62
128

○県事業は、県の機関が主催する行事や、県内の聴覚障害者団体が主催または共催する広域な行事に派遣しているものです。滋賀県ろうあ協会が主催する行事や会議、滋賀県中途失聴難聴者協会、盲ろう者友の会など当事者団体の行事や会議にも派遣を行っています。前年と比較して９件の増加がありました。
○公的事業は、公的な機関や団体が予算化した行事や集会などへ派遣しているものです。
○滋賀県が整備した遠隔手話通訳を、（株）プラスヴォイスのシステムを継続して契約し、実施しました。
（２）要約筆記者派遣事業○登録要約筆記者数 78 名
○通訳内容の主訴を把握し、依頼者の要望に応じた派遣の実施に努めました。また、要約筆記者の健康にも配慮しました。
○要約筆記者の健康対策の一環として頸肩腕検診と講演会を実施しました。
○派遣実施状況
県事業
公的事業 合計
派遣件数
51
36
87
派遣人数
159
115
274
県
事業
件数
人数

医療

人権

労働

住居

0
0

0
0

1
1

0
0

公的
事業
件数
人数

医療

人権

労働

住居

0
0

0
0

1
1

0
0

教育
保育
0
0

社会
生活
0
0

福祉
推進
51
159

文化
教養
0
0

講座

放送

0
0

0
0

教育
保育
0
0

社会
生活
0
0

福祉
推進
35
114

文化
教養
0
0

講座

放送

0
0

0
0

啓発
講座
0
0

合計

啓発
講座
0
0

合計

51
159

36
115

○県事業は、県の機関が主催する行事や、県内の聴覚障害者団体が主催または共催する広域な行事に派遣しているものです。滋賀県中途失聴難聴者協会、人工内耳友の会など当事者団体の行事や会議にも派遣を行っています。
○公的事業は、公的な機関や団体が予算化した行事や集会などへ派遣しているものです。合理的配慮の義務化に伴い、今後も増加が見込まれます。

４.市町域・都道府県を超える意思疎通支援者（手話通訳者・要約筆記者）派遣調整事業○意思疎通支援の派遣において、市町域間、都道府県域を超えての派遣が必要な時に、市町からの要請を受けて、派遣先の関係機関(団体等)との派遣調整を行いました。

５．手話通訳者設置事業○手話通訳業務担当(1.5 名）・手話通訳者派遣事業のコーディネート担当としての業務やそれに関連する事務、また、研修会の企画、運営などを担当しました。
・市町との連携では、市においては障害福祉担当者、設置手話通訳者等と連携しながら手話通訳を実施
し、町においては、障害福祉担当職員と連携を図りながら、暮らしに関わる助言等を行いました。

６．聴覚障害者生活訓練事業（１）日曜教室事業
１）いきいき情報教室の開催〇全体で４回計画しました。内容は、防災関連企画、運動企画、若者や子ども企画を実践・体験型学
習で実施しました。
開催地
域
①

②

③

④

彦根市

彦根市

草津市

草津市

開催日・会場
７月１２日（水）13 時 30 分～１５時 30 分
プロシードアリーナ HIKONE
11 月 11 日（土）13 時 30 分～15 時 30 分
プロシードアリーナ HIKONE
3 月 10 日（日）13 時 30 分～15 時 30 分
滋賀県立聴覚障害者センター
3 月 23 日（土）13 時～16 時
G-NET しが男女共同参画センター(２)手話講習事業○聴覚障害者のための手話学習会を開催しました。

主な内容
ボッチャをやってみよう！
講師：ボッチャ協会
避難時の栄養の取り方
講師：管理栄養士
共催：滋賀県聴覚障害者災害地域救援本部
予測ができない地震に備える！もしものときのアクションプラン
講師：明治安田生命保険相互会社 滋賀
支社
つながりを広げて楽しく社会生活！～将来の自己像をイメージしてみよう～
協力：滋賀県ろうあ協会青年部

全参加者

11 名

26 名

19 名

14 名

①

日時／会場

内容

2024 年 3 月 20 日（祝・水）
13 時 30 分～15 時 30 分
キラリエ草津

第 19 回世界ろう者会議（韓国 2023
年）と WEDRSA（アジア）代表者会議報
告」 中西 久美子

参加人数
13 名

○青年講座
・昨年と同様に、滋賀県ろうあ協会青年部に協力を頂き、県内の聴覚障害児とその保護者も参加して開催しました。わが子の将来を想う保護者さんからはグループワークでも質問が相次ぎ、ロールモデルとしてろう青
年の自覚と自信にもつながる企画となりました。開催内容は上記日曜教室事業欄に記載。
(３)聴力相談事業○きこえの相談
・月１回、土曜日 (午前 10 時～午後４時) 年 10 回実施 うち出張相談 1 回：湖南市内（12 月）
・相談者の地域分布（人数）
草津市
2
大津市
9
愛知郡
1
栗東市
1
湖南市
3
彦根市
1
守山市
2
東近江市
3
甲賀市
4
・相談者の年齢構成（人数）
10 代 20 代 30 代 40 代 50 代 60 代 70 代 80 代 90 代 合計
以下
0
0
0
0
2
1
15
５
３
26
○主な相談内容
・相談人数は 26 人でした。初めて相談される方ばかりでした。70 才以上の方が８８％で、加齢による聞こえの不安を抱える方、補聴器を検討される方が多くありました。
・言語聴覚士は、音声認識アプリを使用し、音声と文字でていねいに対応します。日常生活で使える
IT 機器や認定補聴器専門店の利用を紹介しています。
・相談内容の主なものは、「電話の声やテレビの音が聞きとりにくい」、「補聴器をつけてもよく聞こえない」」など聞こえについての不安や悩み、「家族との間でのコミュニケーションがとりにくいため困っている」などの相談が多く見受けられました。
・聞こえに関する相談では、補聴器の購入や使い方、身体障害者手帳取得に関する助言などを行いました。

７．聴覚障害児及び保護者サポート事業○全体で５回開催しました。
○保護者学習会（のびのびサロン）では、デフアスリートの講演を聞き、成人聴覚障害者の活躍を知る機
会となり
ました。
〇夏休み企画では、手話講座を開催しました。聴覚障害があり３児の父親でもある講師が、家庭で使える手話を中心に指導をしました。
〇クリスマス企画は、滋賀県立聾話学校と共催し、手話で絵本を楽しみました。

〔開催内容〕場所：聴覚障害者センター
日 程

内 容

６月３日（土）① 10 時～12 時

デフアスリートを応援しよう 親子交流会

びわこみみの里
７月２２日（土）② １２時～１５時３０分

夏休み企画 親子手話教室

参加者
全体 9 名（１家族）
全体 8 名（１家族）

キラリエ草津
１０月１４日（土）③

9 時～12 時
プロシードアリーナ

デフキッズのスポーツ体験 バスケットボール

全体２５名
（８家族）

HIKONE
１２月２０日（水）④ 10 時～１２時

手話で絵本を楽しむクリスマス

滋賀県立聾話学校
1 月２０日 (土）⑤ １０時～１２時
聴覚障害者センター

保護者学習会「（きこえない・きこえにくい子どもたちの）子育ての経験をき
かせて」

全体２２名
（4 家族）
全体１８名（９家族）

８．手話通訳士養成講座開催事業○手話通訳技能認定試験（手話通訳士試験）の 2023 年度受験予定者を対象に、試験対策を実施しました。
滋賀県手話通訳士会の協力を得て講師体制を整え、個別指導を強化するなど講座の充実に努めました。
合格者はありませんでした。
講座
開催日時
受講人数
会
場
5 月 27 日(土)８名
滋賀県立聴覚障害者センター
7 月 8 日(土)手話通訳士養
9 月 2 日(土)成講座
11 月 11 日（土）1 月 27 日（土）3 月 9 日（土※手話通訳技能認定試験（手話通訳士試験）実施日程 学科試験 7/23(日)実技試験 10 月 1 日（日）

９．字幕入りビデオ制作・貸出し事業①第７９回国スポ・第２４回障スポ大会滋賀県開催準備委員会受託事業に係る手話・要約筆記ボラン
ティア養成研修テキストに必要な動画撮影・編集に協力しました。（手話単語 179 語）②ヒデオライブラリーの貸出

○ビデオ貸出件数
１件 ３本（昨年度５件１０本）○登録者数 聴覚障害者・団体登録者（４９７名）一般・団体登録者（５６３名）○手話通訳者養成事業と連携し、教材制作や収録を行いました。
③聴覚障害者情報提供施設協議会 聴覚障害者向けソフト制作担当職員研修会（オンライン研修）
主催：全国聴覚障害者情報提供施設協議会 場所：和歌山県

１０．映像配信事業①動画配信／３６コンテンツ【YouTube で配信】 再生回数／１，２４２回
ホームページからの情報発信 投稿６１件②情報提供施設協議会第 4 ブロック映像制作研修（静岡） 参加 2 名

11.県民向け手話講座開催事業
県民に対し、広く手話言語を普及するため、手話の初心者向け講座を 2 回開催しました。
運営協力を子育てサークル「ママパスポートくさつ」に依頼し、ラインやインスタを使ってデザイン性のある WEB チラシも効果的な啓発につながりました。
・２０２４年 2 月 16 日（金）10：00～11：30 キラリエ草津 ／参加：20 人（大人 13 人・こども 7 人）
・２０２４年 3 月 12 日（火）10：00～11：30 能登川コミュニティセンター／参加１4 人（大人 8 人・こども 6 人）

Ⅲ．市町委託事業
１．手話通訳者・要約筆記者派遣事業（１）手話通訳者派遣事業○市町事業は、市町から委託を受けた派遣です。直営の派遣事業を行う市は増えていますが（11市）、委託による依頼の利用はあります。独自の手話通訳者設置および派遣制度を持たない 6 町については、委託契約に基づく派遣依頼が継続しています。
遠隔手話通訳は、6 市 2 町と契約を行い、複数回の利用がありました。（彦根市・栗東市・甲賀市・湖南市・
東近江市・米原市・日野町・竜王町）
医療 人権 労働 住居 教育 社会 福祉 文化 講座 放送 啓発 合計
保育 生活 推進 教養
講座
件数
９８
0
6
0
14
52
107
5
11
0
0
293
人数
９８
0
6
0
21
70
173
22
0
0
399
9
（２）要約筆記者派遣事業○市町事業は、市町から委託を受けた派遣です。
直営の派遣事業がない市町が大半のため、委託による依頼ほとんどです。
手書きノートテイクの利用が広がらない傾向にあります。難聴者向けの啓発が必要です。
教育 社会 福祉合計
保育 生活 推進101
8 65 84
9
2 18 208 237

医療
件数
人数

２．市町手話奉仕員養成事業に係る講師派遣 (受託事業)
市町からの要請に応え講師の派遣を行いました。派遣にあたっては、市町と連携を密に取ると共に、県事業(手話通訳者養成事業)との連携を図り、手話通訳者の拡大に繋がるよう取り組みました。
【講師を派遣した手話講座の実施日程】○高島市手話講座（手話奉仕員養成講座入門編）［期 間］2023 年 6 月 8 日～2023 年 11 月 2 日 毎週木曜日 13 時 30 分～15 時 30 分
○米原市手話講座（手話奉仕員養成講座入門編）［期 間］2023 年 6 月 6 日～2023 年 11 月 21 日 毎週火曜日 19 時 00 分～21 時 00 分
○彦根市手話講座（手話奉仕員養成講座入門編）4 町合同［期 間］2023 年 6 月 22 日～2023 年 11 月 6 日 毎週木曜日 10 時 00 分～12 時 00 分
○彦根市手話講座（手話奉仕員養成講座入門編）4 町合同［期 間］2023 年 6 月 22 日～2023 年 11 月 6 日 毎週木曜日 19 時 00 分～21 時 00 分
○湖南市手話講座（手話奉仕員養成講座入門編）［期 間］2023 年 6 月 13 日～2023 年 10 月 31 日 毎週火曜日 19 時 00 分～21 時 00 分
○栗東市手話講座（手話奉仕員養成講座入門編）［期 間］2023 年 6 月 7 日～2023 年 11 月 22 日 毎週水曜日 19 時 00 分～21 時 00 分
○米原市手話講座（手話奉仕員養成講座基礎編）［期 間］2023 年 5 月 24 日～2023 年 11 月 1 日 毎週水曜日 10 時 00 分～12 時 00 分
○東近江市・日野町・竜王町手話講座（手話奉仕員養成講座基礎編）［期 間］2023 年 5 月 30 日～2023 年 11 月 14 日 毎週火曜日 19 時 00 分～21 時 00 分
○近江八幡市手話講座（手話奉仕員養成講座基礎編）［期 間］2023 年 6 月 8 日～2023 年 11 月 16 日 毎週木曜日 19 時 00 分～21 時 00 分
○守山市手話講座（手話奉仕員養成講基礎編）［期 間］2023 年 6 月 15 日～2022 年 12 月 7 日 毎週木曜日 19 時 00 分～21 時 00 分
○甲賀市手話講座（手話奉仕員養成講座基礎編）［期 間］2023 年 6 月 6 日～2023 年 11 月 14 日 毎週火曜日 19 時 00 分～21 時 00 分
○草津市手話講座（手話奉仕員養成講座基礎編）［期 間］2023 年 6 月 2 日～2023 年 11 月 24 日 毎週金曜日 19 時 00 分～21 時 00 分
３． 登録手話通訳者・要約筆記者の健康管理事業➀健康管理委員会の設置
登録活動者の健康管理や予防対策を目的とした同事業が円滑に行われるよう、関係団体の委員で構成する「健康管理委員会」を設置し、検診の運営及び検診結果や課題に対する検討などを行いました。
②頸肩腕検診の実施
登録手話通訳者 122 名、要約筆記者 59 名（活動休止者を除く全員)を対象に一次検診(スクリーニング)、二次検診（特殊検診）を実施しました。一次検診の問診票の回収率は、手話通訳者が 93％(昨 960％)、要約筆記者が 90% （同 89％）でした。二次検診は、草津市内に会場を設け２日間実施しました。昨年度に引き続き、大阪社会医学研究所（検診機関）による問診(血圧測定、身長、体重測定含む)医師による診察、関係団体の協力による「おしゃべりサロン」の設置を行いました。
[二次検診の結果]
手話通訳者
要約筆記者

（人）
A 判定
３
0

B1 判定
30
5

B2 判定
16
4

B3 判定
4
0

C 判定
0
0

② 検診結果を生かす取り組み③ 検診の結果を踏まえた派遣業務を行うとともに、派遣事業の直営市に対しては、重複登録者(県と市)の健康管理に生かすため、情報の共有化を図りました。
④ 衛生教育の実施
検診結果および登録者の健康の取組みや課題等を関係者へ広く啓発するため、聴覚障害者関係団体や行政など幅広く呼び掛け、健康管理講習会を開催しました。

Ⅳ．自主事業
1.聴覚障害者理解のための啓発講座
依頼団体（機関）と実施数及び受講対象者
依頼機関
学 校
企 業

件 数

依頼機関
企
業
行
政

件 数

2
１

対 象 者
学生・教職員
社
員

延べ人数
203
20

2
7

対 象 者
社
員
市 町 民

延べ人数
214
601

【単発】

【連続】

○湖南広域行政組合消防職員に対する研修は毎年実施されており、聴覚障害者の理解を広めるとともに、手話だけでなく現場活動で必要なコミュニケーション方法を習得するため模擬実習を取り入れた指導を行いました。
○聴覚障害者の顧客や利用者を想定した聴覚障害者のコミュニケーションや緊急時の連絡手段を学
ぶ企業などのニーズがありました。自動車教習所職員の学習は、継続して実施しています。
〇各市の手話通訳者人材育成のための各市フォローアップやステップアップ講座の実施を協力しました。
〇登録講師現任研修を 4 回実施しました（4/22 8/26 12/16 3/20）参加は延べ 76 人
指導方法の振り返りや共有をグループワークを通じて深め合うことができました。

２．手話通訳者・要約筆記者派遣事業（１）手話通訳者派遣事業○労働分野は、企業などの研修への派遣が主です。
○放送分野では、県広報番組に協力しました。また手話通訳者映像の配信を含めた依頼も増加して
います。
医療

人権

労働

住居

教育
保育

社会
生活

福祉
推進

文化
教養

講座

放送

啓発
講座

件数
0
0
132
0
0
0
2
0
48
13
0
人数
0
0
294
0
0
0
4
0
58
26
0
（２）要約筆記者派遣事業○自主事業の派遣件数は、労働場面で 11 件 48 人でした。市町村職員の研修に、難聴の職員がPC 要約筆記の利用があります。

合計
195
382

３．「手話タイム・プラスワン」（県広報番組）協力事業○びわ湖放送において県政ニュースを手話と字幕で伝える番組「手話タイム・プラスワン」（年間 20回）への制作協力を行いました。
① 手話キャスター、聴覚障害者アシスタント、きこえるアシスタントを、各回 1 名ずつ派遣しました。
② センターの事業案内のほか、「きこえの相談」の周知や聴覚障害への理解に役立つ時事情報などの周知に努めました。
令和５年度収録スケジュール
4/26、5/10、5/24、6/7、6/21、7/5、8/2、8/23、9/6、9/20、10/4、10/18、11/1、
11/15、11/29、12/13、1/17、1/31、2/21、3/13※全 20 回 時間：9 時～12 時

４．聴覚障害者用ビデオ制作事業
聴覚障害者が様々な情報にアクセスできるよう、行政機関や団体などからの依頼に応じて手話や字幕挿入など、聴覚障害者のための映像制作を行っています。

５．聴覚障害者向けＩＴサポート事業
この事業は滋賀県より事業の委託を受け、滋賀県立聴覚障害者センターにおいて月曜～金曜 9時 30 分～18 時 00 分、主に県内の聴覚障害者を対象に IT に関する支援をしています。随時相談を実施しました。
［相談件数］
相談人数
60
相談件数
76
［相談内容と件数］
電話リレーサービス
スマートフォン操作
SNS
PC 操作
その他

38
12
2
19
５

利用者登録・ホーム画面の登録方法・支払い方法など
アップデート、迷惑メール設定、ネットショッピングの方法など
設定の仕方、投稿方法など
ZOOM やＧｏｏｇｌｅmeet などオンライン会議の設定
ハガキソフトの操作方法、パワーポイント・エクセルの操作
ビデオカメラ操作、タブレット購入、ETC トラブル、ネット回線の変
更、プロジェクターの使い方

計
７６
・今年度は電話リレーサービスに関する相談が多かった。
・日本財団電話リレーサービス主催、滋賀県立聴覚障害者センターは協力の形で電話リレーサービスに関する学習会を開催しました。

６．大津市聴覚障害者相談員設置事業
この事業は大津市より委託を受け、大津市在住の聴覚に障害のある方々の地域生活支援を行います。
［年間活動件数］
訪問
来所相
同行
ﾒｰﾙ･FAX
関係機関
出張
交流
合 計
談
人 数
139
9
0
95
236
45
79
603
回 数
37
5
0
139
164
8
8
361
［個別支援状況］

福祉
サー
ビス
利用

障害
や病
状理
解

健康・ 不安
医療 解消･
情緒
安定

保
育・
教育

家族・ 家
人間 計・
関係 経済

生活
技術

就
労

社会 権利 福祉推 合計
参加・ 擁護 進・啓
余暇
発
活動

31

84

0

72

603

37

12

0

4

361

人
227 128
26
2
0
3
0
30
数
回
161
72
36
2
0
3
0
34
数
［開催企画］① 「おおつ・みみサロン」 （目的：生活情報の講座と交流）
・今年度は計 7 回開催しました。
日 程

会 場

内容

第1回

5 月 25 日（木）10 時～12 時

ふれあいプラザ大津

第2回

9 月 21 日 （木）10 時～12 時「節電・省エネについて知ろう～昔の暮らしをふれあいプラ
ふりかえって～」ザ大津
講師：滋賀県地球温暖化防止活動推進員

ろう者８名
難聴者１名

第3回

10 月 26 日（木） ふれあいプラ「昔の手話と今の手話と新しい手話～昔の手10 時～12 時
ザ大津話を振り返って新しい手話を学ぼう～」

ろう者６名

第4回

「介護保険制度とは？～介護サービスについて
11 月 16 日（木） ふれあいプラ
学ぼう～」
10 時～12 時
ザ大津
講師：大津市役所健康保険部介護福祉課

ろう者６名
難聴者２名

第5回

12 月 7 日（木） 坂本コミュニテ「おにぎりと味噌汁でおしゃべり会」
10 時～12 時
ィセンター

ろう者６名

第6回

1 月 10 日（水）10 時～12 時

膳所公民館「おにぎりと味噌汁でおしゃべり会」

ろう者４名

第7回

2 月 8 日（水）

「脳と手を活かしてやってみよう～折り紙の手順
ふれあいプラを学び、一緒に作ろう～」
ザ大津
講師：安岡まち子氏

ろう者５名「おしゃべり会」［出張相談］ （居住地域の公民館で行う聞こえの個別相談）① 大津市聞こえの出張相談 （大津市内公民館や施設で実施）
・堅田・日吉台・南郷公民館・大津市科学館で一人 45 分の個別相談を行いました。
・日程：5/19、6/16、7/14、9/15、10/11、11/9、12/8
・相談者 計 18 名
② 個別相談 電話での問い合わせや来所者による新規相談 ７件
・高齢による聞こえづらさ、補聴器に関わる相談が増加している傾向がありました。

７．手話・要約筆記ボランティア養成事業（第７９回国スポ・第２４回障スポ大会滋賀県開催準備委員会受託事業）
１．養成連絡会議の開催（全体会、手話部会・要約筆記合同部会）
第７回手話・要約筆記ボランティア養成連絡会議全体会

参加人数
ろう者７名
難聴者２名

＊4 月～10 月の活動報告を書面で送付
第８回手話・要約筆記ボランティア養成連絡会議全体会
日時
日 時：令和６年１月 17 日（水）14:00～16:00
場所
滋賀県立聴覚障害者センター 研修室
出欠
会場参加 滋賀県ろうあ協会他 7 機関 13 人
オンライン参加 滋賀県社会福祉協議会他 2 機関 3 人 欠席 １機関
手話部会および要約筆記部会の開催（全４回）
第8回
6 月 27 日㈫14：00～16：00 聴覚障害者センター
ボランティアリーダー（候補）の選出
鹿児島リハーサル大会の視察報告
第9回
10 月 4 日㈬10：00～12：00 聴覚障害者センター
ボランティア募集について 応募啓発について
第 10 回
12 月 20 日㈬14：00～16：00 聴覚障害者センター
ボランティアリーダー研修について
鹿児島大会視察報告
第 11 回3 月 30 日㈯12：30～13：30 聴覚障害者センター
佐賀リハーサル大会視察について ボランティアリーダー配置について
２．啓発活動の実施
国スポ・障スポ啓発イベントとボランティア募集 PR
日時2023 年 6 月 3 日（土） 10 時～
会場
びわこみみの里 守山市洲本町
内容
森本真敏選手（竜王町出身、デフリンピック金メダリスト）特別講演
参加
60 人
他1回

３．リーダー研修会、指導者研修会の開催
県内の障害者スポーツ大会を見学し、障害者スポーツを理解する
先催県（鹿児島県）ボランティア養成統括 原園さんを迎えて、リーダーの在り方を学習。参加 27人。
４．先催県視察○2023 年 5 月 20 日(土)～22 日(月) 特別全国障害者スポーツ大会「燃ゆる感動かごしま大会」リ
ハーサル大会視察 鹿児島県 白波スタジアム 他 参加 2 名○2023 年 10 月 16 日（（月））～17 日（火） 特別国民体育大会視察 鹿児島県白波スタジアム参加2名○2023 年 10 月２７日(木)～２９日(日) 特別全国障害者スポーツ大会「燃ゆる感動かごしま大会」
本大会視察 鹿児島県 白波スタジアム 他 参加 3 名

８ 令和 5 年度手話言語普及事業○手話言語普及事業 として、「ヒゲの校長」映画上映会 を開催しました。ミニ手話教室を通じて聴覚障害の基礎と手話を知り、映画を通じて、聴覚障害者教育の歴史を知る機会になりました。
日時：2023 年 12 月 23 日（土）12：30～16：00／2024 年 2 月 23 日（祝・金）12：30～16：00
会場 :みずほ文化センター（12/23） 栗東芸術文化会館さきら（2/23）
参加 :12 月 23 日（土）107 人 2 月 23 日（祝・金）223 人
内容: ミニ手話教室（30 分）・「ヒゲの校長」上映会（100 分）

９ 令和 5 年度電話リレーサービス普及啓発員事業
一般財団法人日本財団練和リレーサービスが行う、電話リレーサービス普及啓発活動に関する業務を受託し、行いました。
① 登録相談窓口の設置 年間利用者数 41 人
② イベント啓発ブース設置 （6/3 10/1）③ 地域講習会・利用登録会の開催 12 月 18 日 滋賀県立聴覚障害者センター 参加 8 人④ 受託事業所意見交換会 （9/5 11/29 1/10 3/26）⑤ その他 広報誌等の掲載 随時

3. 2023(令和 5)年度 びわこみみの里 事業報告
1．障害福祉サービス事業実施状況（定員 30 人中現員 31 名）①自立訓練(生活訓練)事業 定員 ６名 現員４名
・個別支援（軽作業訓練等）②就労移行支援事業（※休止中）定員 ６名
・個別支援(就労支援) ・ＳＳＴ学習適宜実施
・OB･OG スマイル会支援 ・就労アセスメント③就労継続支援Ｂ型事業 定員１８名 現員２７名
・個別支援（就労事業実施）④就労定着支援事業 現員２名
・３年間１ヵ月毎訪問、随時相談支援⑤送迎サービス（１２名、他は自力通所・家族送迎）
１．草津コース 約６０分（2 名）
２．野洲コース 約４０分（12 名）
３．個別送迎 不定期１コース（1 名）⑥施設外支援･就労
・Ｙ氏畑作業(現在休止中)⑦その他適宜関連機関とのケース会議等多数あり

2．入退所等

入所

退所

生活訓練
２名
０名
就労移行支援
０名
０名
就労継続Ｂ型
７名
２名 (就職、個人都合など)
就労定着支援１名
０名
合 計 １０名 ２名
＊入所見学
・5/16
栗東市 女性・5/16
栗東市→女性 →１０月入所
・8/21,10/20 大津市 男性 →１１月入所
・9/ 6、12
守山市 女性 →１１月入所
・11/24草津市 男性・11/24
草津市 女性 →２月実習→入所
・12/5
守山市 女性 →1 月実習→入所
・2/22
大津市 男性 →実習→入所

3．就労事業実施状況①菓子製造
日々の菓子製造。チラシ配布で注文受け、出張販売主体②縫製
独自手作り･縫製品を製造し、ショップ・イベント等で販売
受注縫製製造販売
就労事業振興センター共同事業｢steed」バッグ(競走馬ゼッケン帆布)の製造販売、いきいき百歳
体操ベルト、企業の作業服の名札付け・裾直し作業、福井セルプからの依頼でエコバック製作等を定期的に受託③軽作業
高畑産業、ヒロノ技研、山豊テグス、守山玩具、ＪＰＦ、カネキタ、（株）清原等事業所からの下請け作業、廃棄ケーブル被覆除去作業、空き缶リサイクル TCC Japan、安井商店、聾話学校 空き缶回収（1
か月に 1 度：定例化）、1 月～UV レジンでの自主製作開始。（びわこブローチ、アイラブユーブローチ）④施設外就労 Ｙ氏畑作業（現在休止中）

⑤就労会計 工賃向上に関する取り組み
菓子製造・販売では、県内各地の聴覚障害者団体や手話サークル、聾話学校、野洲養護学校、みみの里のある守山市にある自治会、戦没者祈念等の行事で注文をいただいています。
また、地道に手話サークル等で販売活動をしてきたことで、少しずつみなさまの間に定着し、評価されるようになってきており、リピート率も高くなってきています。加えて、コープ滋賀様主催のイベント「びわ湖清掃ウォーク 2023」での出店要請をいただいたり、聴覚障害者センター見学者の方に対する販売など、新たな展開もありました。
昨年同様に１２月はクリスマス企画として、ケーキとお菓子の詰め合わせの限定販売や、滋賀県主
催のネット販売「びわ湖まん福市場」への出店も行いました。
縫製作業では、これまでの自主製品の製作・販売を進めながら、企業のユニフォームの名札付け
裾直し作業や、守山市地域包括支援センターからの相談をきっかけに作成した「いきいき百歳体操ベルト」、そして企業様の不要衣服のリサイクルエコバックの縫製など、地域の方とのタイアップ商品にも取り組むことができました。「いきいき百歳体操ベルト」は、コロナ禍の後で地域での体操教室も復しており、問い合わせ・注文も増えつつあります。１０月には steed のバッグが昨年から栗東市に続き守山市のふるさと納税の返礼品に選ばれたこともあり、9 月には在庫がなくなるような状況です。
軽作業では、昨年から守山市にある（株）清原様から「ふくさ」の箱折作業をいただいていますが、安定した受注が続いており、軽作業の中心的な仕事になっています。5 月に開かれた広島サミット
で、各国首脳への贈答品に清原様のふくさが採用されました。びわこみみの里が作業を通して世界につがったのではないかと思えるうれしいニュースでした。
また、工賃アップを狙って UV レジンによる自主製品である、アイラブユーブローチとびわこストラップを昨年開発しました。イベントや出店販売で好評をいただいており、少しずつ認知度が高まってきました。今年は、研究大会の記念品として採用いただいたほか、購入いただいた方が知人に配りたいとの大量注文をいただきました。製作にあたっては、野洲市の手話講座受講生のボランティア「みみのわ」
さんにご協力いただき、押し花を入れた「びわこストラップ」など様々なアイデアをいただいています。
さらに、steed の限定トートバッグと、びわこみみの里のお菓子のセット限定 30 個は、発売開始より30 分で完売となりました。
このようなみなさまのご理解・ご協力により、販売目標の 630 万円を達成・超過することができました。その結果、4 月より数年ぶりの工賃アップと 5 月には決算賞与の支給を予定しています。

4．会議・研修等①全体職員会議 ２.５時間位 （別途｢運営｣｢支援・作業｣｢販促｣会議各月１回１時間開催）
4/24,5/22,6/26,7/24,8/28,9/25,10/23,11/27,12/18,1/29,2/26,3/25*8/28 全重複研レポート検討 湖北みみの里との合同会議②外部会議 ※新型コロナ 5 類移行後、対面での会議が復活した。
・湖南地域障害者サービス調整会議（田中）6/23,11/24
・湖南地域障害者サービス調整会議進路部会(田中) 6/23,10/6
・守山市障害者自立支援協議会定例会議（小野）5/23,7/25,9/26,11/28,1/23,3/26
・守山市障害者自立支援協議会相談支援部会（田中）4/22,6/28,8/23,10/25,12/27,2/28
・守山市障害者通所施設連絡協議会（小野）5/12,7/14,9/8,11/10,1/12,3/8
・法人職員研修（セミナー）チーム（田中）5/23,7/4,8/29,9/29,10/24,11/10,12/13
・法人利用者拡大チーム（小野）6/15,8/9,12/13,3/14
・法人高齢者事業推進チーム（林）7/4,9/13
・法人高齢者資源検討委員会（林）12/13
・法人会計担当者会議（林）4/27,5/18,6/16,8/22,10/19,11/21
・他、きょうされん理事会などに参加③職員研修
・7/30 法人職員合同研修（聴覚障害者センター）・10/18,11/21,12/26 相談支援専門員現任研修（田中）・11/23 法人聴覚障害者の社会的自立を考えるセミナー（キラリエ草津）
・11/30 近畿合同情勢学習会 大阪府立福祉情報コミュニケーションセンター
・12/9，10 第 27 回全国聴覚言語障害者福祉研究交流集会：埼玉（山口）全国ろう重複障害者施設研究会

※他、職員会議中に虐待防止のセルフチェック、健康ストレスチェック、ハラスメント等の研修を実施〇スタッフ学習・5/24 お出かけ企画（大津プリンスホテル：食事会）
・11/15 お出かけ企画（イオンモール草津：まん福マルシェ）
・11/8 スタッフ見学研修会（近江八幡：NO-M、ラコリーナ）
・3/７ スタッフ学習会（スマホ・SNS について）、湖北みみの里との交流会

5．出店・イベント・レク等
・6/13 ぽんぽこまつり２０２３
・7/2 「ヒゲの校長」上映会 栗東さきら
・9/1～ びまん福市場開始～2 月まで
・9/2
コープ滋賀主催のイベント「びわ湖清掃ウォーク 2023」
・10/1 手話ふれあいフェスティバル
・10/28 湖北みみの里まつり
・11/10 風マルシェ
・11/14・15、1/20・21 農福連携マルシェ(イオンモール草津)
・11/16・24 センター見学者への販売
・12/23 「ヒゲの校長」彦根上映会 みずほ文化センター（彦根市田原町）
・1 /20,21 イオンモール草津 まん福マルシェ販売（委託）・1/31 きょうされん・知的障害者施設長会議（草津エストピアホテル）
・2/11 法人後援会上映会 栗東さきら
・2/23 「ヒゲの校長」栗東上映会 栗東さきら※他、各地域の手話・要約筆記サークルなど

6．体験実習・職場実習受入等（入所予定者の事前実習は除く）
・6/6~8野洲養護高 3 生 就業体験実習
・6/4,7/11 滋賀医科大学学生 フィールドワーク受け入れ
・7/18~20 野洲養護高 2 生 就労アセスメント実習
・7/31~8/2 野洲養護高 2 生 就労アセスメント実習
・8/4
野洲養護高 1 生 就労体験実習
・12/4~6 野洲養護高 2 生 就労アセスメント実習

7．施設見学・5/16 長岡京市民児協
・7/12 野洲市「ともしび」サークル
・7/13 枚方市民児協
・7/31 水口町民児協
・8/31 湖南市菩提寺民生委員
・9/21 甲賀市甲南町民児協
・9/26 名古屋市中村区民児協
・10/12 北名古屋市西地区民児協
・10/23 川西市南民児協・10/24 南あわじ市民児協
・10/26 野洲市民児協
・10/30 名古屋市中村区柳学区民児協
・11/14 大阪府島本町民児協
甲賀市ボランティア連絡協議会
・1/29 大津市社会福祉協議会
・2/6 枚方市氷室町コミュニティ協議会
・2/29 愛知県中島学区
・3/5 東近江市湖東地区民児協
・3/14 宇治市南部学区福祉推進協議会

・3/15 手話サークルびわこ（草津）その他個人数名見学などあり

8．ボランティアの支援・交流会等
・自主活動(縫製作り･花壇畑育成等)随時みみの里内にて・縫製作業ボランティア 週１～２回 数名
・聴導犬ボランティア
・steed ボランティア
・野洲市手話講座受講生

9．地域交流・4/16 水保町春の美化作業：排水路清掃（田中）・8/20 水保町秋の美化作業：排水路清掃（山口）10．施設の会議利用等
・5/26 野洲市手話講座修了生ボランティア「みみのわ」 手話学習会 10：30～
・6/ 8 センター手話研修会 PM
・7/21 きょうされん滋賀支部事務局 第 47 回全国大会（滋賀県開催）の協力について
・1/16 NPO 法人アンビシャス＊その他、モニタリング、ケース会議等多数

11．その他
・4/27 スタッフとの懇談会（第 1 回）
・5/26 県専任手話通訳者会議（事業説明、利用者拡大の情報提供依頼）
・8/28 火災避難訓練（第 1 回目）
・9/5 ダイトロン福祉財団助成金贈呈式 ＊蛍光灯から LED 照明への改修の補助
・9/11 LED 照明工事
・9/22 きょうされん学習会
・8/27 比留田自治会聴導犬啓発
・9/14 スタッフとの懇談会（第 2 回）アンケート実施
・10/4 守山市北消防署立ち入り検査（問題なし）
・10/5 歯科検診
Steed ゼッケン受け取り（栗東トレーニングセンター）・10/10・11 頸肩腕特殊検診
・10/12 物部小学校 福祉学習 岡田・板垣前年度に引き続き対応
・10/20 定期消防設備点検
・10/25 速野学区奉仕活動（除草）・11/5 水保町自治会館での人権学習：聴導犬の啓発
・3/14 きょうされん他施設研修受け入れ（あゆみ作業所より依頼）

障害者相談支援事業
１．特定相談支援事業「ふくみみ」
対象９名支援計画作成およびモニタリング実施。
２．就労よろず相談事業（１件あり）
11/22 彦根職業安定所障害者担当より相談。
窓口に来られている聴覚障害者の方のことでの相談。以前の事業所でも聞こえないために指示内容が分からず行き違いになったことがあっため相談に来られたとのこと。障害者の雇用環境を理解してもらうために、安定所から、新規雇用の事業所に対し、合理的配慮をしていただくように積極的に働きかけては如何かとアドバイスを行った。

4. 2023(令和 5)年度 湖北みみの里 事業報告
＜施設経営の経営方針＞
１ すべての利用者にとって、元気で楽しく笑顔いっぱいの生活が送れるようにします。
２ すべての利用者が得意とする労働を通じて輝けるようにします。
３ 手話、筆記その他のコミュニケーション環境を保障し、情報提供機能を高め、すべての利用者にとって語らい、情報を共有でき、学びの場となるようにします。
４ 手話や手話で様々な情報・知識を学び、それらを地域に発信していけるようにします。
＜スタッフ(利用者)の状況＞（2023 年 3 月 31 日現在）
・登録者－２１名(内 視覚障害を併せ持つ人３名 知的障害を併せ持つ人２名)
コロナ感染予防のため、Ｎ女史休みの状況
・１日平均利用者数－１５．１名
・年齢 22 歳～89 歳

平均年齢 63.4 歳

・米原市在住 7 名 ・長浜市 10 名 ・彦根市在住 4 名(内 1 名休み)
・男性 10 名 ・女 11 名
＊現在、新型コロナウィルス感染症防止対策により、前年度に引き続き、1 日勤務短縮(10:00~15:00)
昼食・時間差交替→継続中 多目的室、食堂にて飛沫防止パネル設置 現在のところ、クラスター発生がない。
＜職員の状況＞（2023 年 3 月 31 日現在）
【職員体制】
・管理者 1 名
・サービス管理責任者 1 名
・生活支援員 2 名（常勤 1 名 週 3 日勤務 1 名）
・職業指導員 2 名（常勤 1 名 月 14 日勤務 1 名）
・目標工賃達成指導員 2 名（月 12 日勤務 1 名 週 4 日勤務 1 名）
【健康状況】
・健康診断→全員受診済
・頚肩腕診断→全員受診済
・インフルエンザ予防接種→1 人除いて、全員接種済
・新型コロナワクチン接種→全員済 3 回目→5 名接種済
＜具体的な取り組み＞

1．障害福祉サービス事業実施状況（１）就労継続支援 B 型事業 定員 20 名 現員 21 名（2023 年 3 月 31 日現在）
① 班作業

木工、縫製、もぐさ、リサイクル、農作業、生パスタ製麺、受注作業②送迎サービス

２コース－長浜コース、米原コース（週２回）③おたのしみ企画（3 か月ごとに１回 水曜日）いきいき教室企画（年４回 水曜日）
③ 個別相談→中間モニタリング会議 2022 年 9 月 30 日 年間モニタリング会議 2023 年 3 月 31
⑤避難訓練→1 回目 2022 年 10 月 21 日(金) ｢避難訓練、通報訓練｣2 回目 2023 年 3 月 17日(金) ｢避難訓練、通報訓練｣※障害福祉サービス報酬費 2022 年 4 月～3 月度 29,459,411 円

2021 年 4 月～3 月度

28,691,965 円
２．就労支援事業実施状況（１）就労支援会計①収支状況(収益)2022 年度

2022 年2022 年度

2021 年度

収入

度

収益

収益

差 額

支出
合計

3,117,020

3,294,483 -177,463

2,726,384※2022 年度の収支差額は、-177,463 円ですが、2021 年度には、工賃と経費が含まれていないため、差額の算出ができない。
② 工賃実績報告
2022 年度工2021 年度工賃

賃¥2,382,371¥2,367,926

合計(2021・2022 年度工賃の中に、3 月決算ボーナス含む)※新スタッフは９月から１名、１月から 1 名で、登録者が２１名になった。
（２）班別作業の報告①木工 （注文内容）◇個人注文がいくつかあった。犬用食器、譜面台(６個)、てまりケース、鏡台の椅子○個人等からの注文製作の内容は上記の通り。
○手話フェスティバルやポンポコまつりなどのイベント販売が少しずつできるようになり、販売が増えている。これから人気商品や新商品の試作などを検討していく必要がある。
木工の技術を持っているスタッフが高齢ということもあり技術の継承が困難な面があり今後どのように続けていくかが課題となる。
2022 年度

2021 年度

前年度比

合計\132,908\101,553②縫製◎マルチスイッチ （注文内容）
子ども用黒色ポンチョ＆スカート風ひざ掛け（セットアップ）
サルエルパンツ（もんぺ風）
サルエルパンツ
ワンピース
制服風ポンチョ＆ワンピース＆ブラウス＆付け襟
チェック柄サルエルパンツ＆ポンチョ（セットアップ）
その他

約 130%

１着
1着
11 着
6着
各１着
各１着
各３点
合計 123,909 円

・マルスイッチと一緒にトークイベントに参加する。
『オトナ女子企画』第３弾（於：地域コミュニティ「森のおうち」）には縫製班からはスタッフ３名が参加。
『オトナ女子企画』第４弾（於：彦根ビバシティ）には縫製班からはスタッフ１名が参加。
◎個人注文
・半ケツにならないズボンの会
・滋賀県デフバレークラブ◎その他（サコッシュ、巾着、ゆび編みバッグなど）◎内職（車シート）

合計 75,311 円
合計 87,500 円
合計 55,087 円
合計 62,500 円◎リフォーム◎縫製品（布マスクなど）

合計 22,150 円
合計 28,600 円

2022 年度 縫製班合計 455,057 円－材料費 99,175 円＝355,882 円

売上合計

2022 年度

2021 年度

前年度比\335,882\417,250

80.4%2021 年度は材料費があまりかかっておらず、売り上げを伸ばせましたが、2022 年度は材料費がかかる製品が多く、ミシンの修理などにも費用がかかりました。来年度は、材料費をいかに抑えられるか、購入先についても検討していきます。
③もぐさ
2022 年度収益は 147,166 円。円形もぐさは、4 月時点で受け入れを終了。棒もぐさも同じく 12
月時点で受け入れを終了。主の作業としては、新伊吹筒にもぐさを詰める作業である。桝、小枠、銀板もコンスタンスに仕事をいただけた。
③ リサイクル
売り上げが約 2 倍に伸びた。2021 年度 477,475 円だったが、2022 年度は 907.302 円であった。その主な要因は、協力してもらえる自治体が、年度当初から 9 カ所であったのと、山東グリーン
パークにグランピング施設が開設されたことがおおきい。アルミ缶の買取単価は、20 年度には 215円にまで高騰したが、昨年度途中から 173 円に値下がりし、その後 173 円で落ち着いている。

合計

2022 年度

2021 年度

前年度比\907,302\477,475

190.0%⑤農業
外注はなくなり、施設内での畑での野菜作りのみとなった。21 年度は当初より、栽培計画を立て、いろんな野菜の栽培を行い、26,175 円の収益だったが、22 年度は 7.383 円の収益にとどまった。
指導者・人員・販路等の課題もあるが体制を立て直し、農業班の作業を充実させる必要がある。
2022 年度

2021 年度

前年度比\7,383\26.175

28.0%

合計⑥ 生パスタ製造

製麺時は、作業効率をあげる為とミスを防ぐ為３人体制で行い、粉などの材料を計量する時は、間違いが起こらないように二人の目で確認しながら進めた。また衛生面には細心の注意をはらいながら作業を進めた。
毎月１回パスタミーティングを開き製麺担当者で情報の共有を行ったり、メイン事業として今後の展開、方向性などを相談した。
(プレーン生パスタ麺)
注文先：愛らんど（毎月１回）、ひだまり（毎月１回）、米原市役所（毎月第３週）、ふるさと納税、個人注文滋賀県立聴覚障害者センター・びわこみみの里（随時）(よもぎ生パスタ麺製麺回数)
シェフズバイローザンベリー多和田 ４月２回・５月４回・７月３回・８月３回（プレーン生パスタ麺製麺回数）：
４月３回 ５月２回 ６月４回 ７月２回、８月２回 ９月３回 １０月４回 １１月４回 １２月３
回 １月４回
２月４回 ３月１回
年度

2022 年度

2021 年度

前年度比

売上合計

\836,708\877,160

95.3%

⑦受注作業
ゴムパッキン、しつけ糸の商品化、釣り具の商品化、ネジの袋詰め作業など
縫製ミシン内職〇昨年度に比べ収入が微増。作業意欲が要因は作業習熟度が上がり、作業速度が上がったことと思われる。課題としては作業能力に見合う収益になっていない事。時給単価が高い作業を探していく必要がある。

合計

2022 年度

2021 年度

前年度比\788,705\733,487

１０７％

3．出店販売実施状況

・米原市役所：毎月１回水曜日１０回
・ぽんぽこまつり（6/11）
・滋賀県ろうあ者大会（6/26）
・ほおずき作業所バーゲンセール（8/9）
・法人後援会上映会（2/12）
・法人社会的自立を考えるセミナー（2/19）
4．お楽しみ企画実施状況

・4 月→２７日（水） 「体力測定」
・6 月→２２日（水） 「誕生会」
・9 月→２８日（水） 「誕生会」
・10 月→２６日（水） 「プチ運動会」
・12 月→２１日（水）誕生会＆クリスマス会
・1 月 →中止
・3 月 →誕生会※恒例の誕生会に職員が当番を決め、内容を準備して当日の進行でスタッフとコミュニケーションが取れて楽しいお楽しみ企画になった。
5．湖北みみの里教室実施状況

・7 月 →２０日（水）「季節の健康豆知識」
・9 月 →２１日（水）「防災を学ぶ」法人と共催
・11 月→中止
・1 月 →中止
・3 月 →ボッチャ※１１月と１月は警報(大雨、大雪)のため、中止で残念でした。 参加人数は１０人～１５人で、呼びかけに工夫が必要です。
［健康相談］
・湖北みみの里いきいき教室の併設コーナー「健康相談」→実施無し
・1 年に 1 回の歯科健診の実施。
健診日：11 月 24 日 受診人数：７人（希望者のみ）受診料：１事業所５千円
歯科医師会、滋賀県歯科衛生士会、滋賀県の３者が協力して行う事業として、障害者通所事業所において歯科健診歯科保健指導事業を実施されている。それを利用。

・健診をきっかけに、自身の口の健康状態を知り、必要な場合は歯科医院の受診をしてもらえている。
6．会議・研修等（１）職員会議＆作業・生活会議

毎月 1 回実施／必要に応じて都度実施（２）外部会議①長浜米原しょうがい者自立支援協議会
・事務局会議／毎月第一水曜日開催、運営委員会／2 ヶ月 1 回開催、権利擁護部会／2 ヶ月
1 回開催
・全体会議→年に 2 回開催②湖北地域しょうがい者支援事業所協議会 開催あるものの欠席③米原市手話施策推進会議
・第 1 回－7 月 4 日(月) 於：米原市役所本庁・第 2 回－10 月 26 日(木) 於：米原市役所本庁
・第 3 回－2 月 15 日(水) 於：米原市役所本庁④米原市障がい者計画等審議会
・第 1 回－1 月 20 日 於：米原市役所本庁⑤米原市地域福祉計画推進会議
・第 1 回－10 月 21 日(金) 於：米原市役所本庁・第 2 回－3 月 8 日(水) 於：米原市役所本庁⑥長浜市児童発達支援センター及び長浜市こども療育センター療育検討委員会
・12 月 16 日(金) 欠席⑦滋賀県社会福祉審議会ユニバーサルデザイン推進検討委員会第 2 専門分科会
・第 4 回→1 月 26 日(木) 於：滋賀県危機管理センター 第 1 専門分科会合同委員会
・第 5 回→3 月 16 日(木) 於：滋賀県危機管理センター⑧(仮称)長浜市手話言語条例を検討する懇談会
・第 3 回－6 月 17 日(金) 於：長浜市役所
・第 4 回－8 月 19 日(金) 於：長浜市役所
・第 5 回－12 月 26 日(月) 於：長浜市役所＊3 月 22 日(水)、長浜市議会で採決
手話で共に暮らす長浜市手話言語条例→4 月 1 日施行。全国で 488 番目、滋賀県で 6番目施行。
（３）職員研修・湖北圏域しょうがい福祉サービス事業所等従事者向け連続基礎講座 全 7 回中、6 回出席（山口）
7．施設見学・取材等

【施設見学・取材】
7 月 －山東民生委員児童委員協議会
10 月－令和 4 年度米原市手話講座実地学習
11 月－近江八幡市聴覚障害者福祉協会
12 月－野洲市手話講座受講生
2 月 －半ケツにならないズボンの会＆㈱ボンフリー＆滋賀大学教授＆彦根市社協【会場使用状況】
4 月 －米原市聴覚障害者協会定期総会
5 月 －米原市聴覚障害者協会たまり場
滋賀県意思疎通支援者研修・2022 年度事業説明、手話関係団体の出前講座の資料確認
6 月－第 7 回滋賀県ろうあ者大会実行委員会
7 月－きょうされん滋賀支部湖北ブロック会議、湖北委員会・チヂミ材料の事前準備
9 月－きょうされん滋賀支部湖北ブロック会議 滋賀県手話通訳問題研究会・N-action 班 学習会
11 月－滋賀県ろうあ協会理事会・拡大理事会

きょうされん滋賀支部湖北ブロック会議

12 月－滋賀県手話通訳問題研究会湖北班会議
1 月－きょうされん滋賀支部湖北ブロック会議
3 月－きょうされん滋賀支部湖北ブロック会議＊坂田小学校の学校行事、坂田スポーツ少年団等に駐車場提供（随時）8．施設設備・備品等整備状況

新規購入→パソコン 1 台、タブレット 1 台

5. 聴導犬訓練事業 事業報告
聴導犬訓練事業は、２０１５年度に正式にスタートし、9 年が過ぎました。
最大の目標であった、当事者団体が育成する“第１号の聴導犬の輩出“を２０１８年２月に実現
し、２０２２年度からは、二人の方からの希望に基づき、ダイトロン福祉財団からの援助も受けて 2頭の候補犬の育成訓練を始めました。
２３年度は、その 2 頭の育成訓練に集中しました。年度内に認定試験を受け、少なくとも 1 頭は合格させたいと兵庫県立リハビリテーションセンターとも累次の折衝を行いましたが、残念ながら、認定試験を受けることがかなわず、２４年度事業として引きついだところです。
また、新たな希望者であるＴさんの聴導犬については、愛媛の事業者が育成した「エマ」（メス）を紹介してもらい、Ｔさんにつないで、24 年 3 月 10 日に合格、晴れて滋賀県内 4 頭目の聴導犬としてデビューすることができました。
訓練育成とともに注力してきたのは、聴導犬に関する啓発活動です。コロナが表面的に収束状態になったのを受けて、びわこみみの里への見学者が増え（メディアの影響や口コミの効果、旅行社の認識の広がりもあってびわこみみの里は地域の民生児童委員の方の人気の研修先となっています）、聴導犬のことを初めて知った、犬のけなげな働きぶりを見て感動したなどという声が多く寄せられる状況を作り出しています。
また、側面的に応援してきた絵本作りが、２３年度内に急速に進み、２４年度４月に発刊の運びとなりました。