保証書付（裏表紙）

オートマージュ自動水栓
AM-300CV1-LE1 型
AM-300CV1-LE2 型
AM-320CV1-LE1 型
AM-320CV1-LE2 型

定期点検情報掲載

AM-300V1-LE1 型
AM-300V1-LE2 型
AM-320V1-LE1 型
AM-320V1-LE2 型

上記の品番は代表品番です。品番の特定は商品の品番シールをご確認ください。
品番シールの位置は「アフターサービスについて」をご覧ください。

取扱説明書

このたびは当社商品をお買い求めいただき誠にありがとうございました。
ご使用前にこの説明書をよくお読みのうえ正しくご使用ください。
お読みになったあともすぐに取り出せる場所に大切に保管してください。

■日常のお手入れ........................................11■定期的なお手入れ....................................12■定期的な部品交換のお願い...................18

お手入れ■修理を依頼される前に............................19■アフターサービスについて...................23

こんな時は貴店名ならびに据付引渡し日を保証書にご記入のうえ、お客さまに必ずお渡しください。
また、定期的に交換が必要な部品があることをお客さまに必ずお伝えください。

■ご使用方法..................................................9■凍結のおそれがある場合........................10

つかいかた

工事店様へのお願い

はじめに

この説明書に記載されている注意事項は、必ず守ってください。
不適切な使用により事故が生じた場合、当社は責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。
転居される場合、次に入居される方にこの説明書と保証書をお渡しください。

■商品概要......................................................1■安全上のご注意..........................................4

仕様............................................................24
保証書................................................裏表紙

商品概要

センサーによる自動吐水⇒ P.9

感知距離自動調節機能⇒ P.9
陶器までの距離を自動で感知し、感知距離を自動で調節します。
はじめにつかいかた
お手入れ
こんな時は1

こんなときは湯や水が出ない

電源プラグはコンセントに差し込まれていますか？

ー

止水栓が閉まっていませんか？

P.19

湯や水の流量が少な 止水栓を全開にしていますか？
いP.19

センサー表面が汚れていませんか？

「修理を依頼される前に」をご確認くださ
い。

P.19

はじめにその他お困りごと

P.11

つかいかた
お手入れ
こんな時は

2

各部の名称【付属品】
スプレーユニット
取外し工具

コントロールボックス

はじめにつかいかた

止水栓
電源コード

お手入れ

ご使用前に止水栓を全開にしてください。下記を目安に流量をご確認ください。

こんな時は【最適流量の目安】
ペットボトル 500 ｍｌをいっぱいにする
時間の目安は約 30 秒です。

3

安全上のご注意• ご使用前にこの「安全上のご注意」をよくお読みいただき、正しくご使用ください。
• ここに示した注意事項は状況により重大な結果に結び付く可能性があります。いずれも安全に関する重要な内容を記載していますので、必ず守ってください。
• お読みになったあとは、ご使用になる方がいつでも見ることができる場所に必ず保管してください。

用語および記号の説明「取扱いを誤った場合に、使用者が死亡または重傷を負う危険な状態が生じることが想定されます。」「取扱いを誤った場合に、使用者が軽傷を負うかまたは物的損害のみが発生する危険な状態が生じることが想定されます。」「してはいけません！」( 一般的な禁止記号です。)「指示通りにしなさい！」( 一般的な行動指示記号です。)「電源プラグを抜きなさい !」こんな時は（プラグ抜く）

お手入れ「バスルームやシャワールームなどの水場で使用してはいけません！」

つかいかた「分解してはいけません！」

はじめに「注意しなさい！」( 上記の『警告』、『注意』と併用して注意をうながす記号です。必ずお読みになり、記載事項をお守りください。)

4

警告：ヤケドをしないために小さいお子さまだけでのご使用は避けてください。
※ヤケドやケガをするおそれがあります。

通水温度は 45℃より高温にしないでください。
※水栓が破損し、ヤケドや家財などを濡らす財産損害発生のおそれがあります。
※ヤケド防止のため、40℃以下をおすすめします。
ご使用になる前に、必ず素手で適温であることを確認してください。
※高温の湯が出て、ヤケドをするおそれがあります。

警告：発火、感電防止のために修理技術者以外の人は、絶対に分解したり、修理・改造したりしないでください。
※発火、感電、故障、破損の原因となります。
※異常動作し、ケガをするおそれがあります。
はじめに中性洗剤以外は使用しないでください。
※電気製品ですので、火災、感電の原因となります。
電源プラグや機能部に水をかけないでください。
※電気製品ですので、火災、感電の原因となります。

つかいかた

バスルームなどの水がかかる場所や、表面に水滴を生じるような湿気の多い場所では使用しないでください。
※発火、ショート、感電、故障の原因となります。

お手入れ

電源プラグを濡れた手で触らないでください。
※感電の原因となります。

こんな時は雷が発生しているときは、電源プラグに触らないでください。
※感電の原因となります。

交流 100 Ｖ (50/60Hz) 以外では使用しないでください。
※発火、ショート、感電の原因となります。

5警告：発火、感電防止のためにタコ足配線はしないでください。
※発火の原因となります。

水栓が故障した場合、コンセントから電源プラグまたはＡＣアダプターを抜いて修理を依頼してください。
（プラグ抜く） ※そのまま使用すると発火、ショート、感電の原因となります。
電源コードや電源プラグが痛んだり、コンセントへの差込みが緩んでいたりするときは使用しないでください。
※発火、ショート、感電の原因となります。

電源コードを傷つけたり、破損させたり、加工したり、無理に曲げたり、引っぱったり、ねじったり、束ねたり、重い物をのせたり、挟み込んだりしないでください。
※電源コードが破損し、発火、ショート、感電の原因となります。

電源プラグをコンセントに差し込むときは、根元まで十分差し込んでください。
※発火、ショート、感電の原因となります。

6

こんな時は電源プラグを抜くときは、電源コードを持たずに必ず先端の電源プラグを持って引き抜いてください。
※発火、ショート、感電の原因となります。

お手入れ

電源プラグにホコリがたまらないよう、定期的に電源プラグを抜き、乾いた布でホコリを拭き取ってください。
※電源プラグにホコリなどがたまると、湿気などで絶縁不良となり、火災の原因となります。

つかいかた

電源コードと他のコードを一緒に束ねないでください。
※発火、ショート、感電の原因となります。

はじめにコードを傷つけたり、破損させたり、加工したり、無理に曲げたり、引っぱったり、ねじったり、重い物をのせたり、挟み込んだりしないでください。
※コードが破損し、発火、ショート、感電の原因となります。

注意：正しくご使用いただくために水道水および飲用可能な井戸水以外は使用しないでください。
※商品の内部腐食により、漏水、発火、ショート、感電の原因となります。
※飲用可能な井戸水とは、水道法に定められた飲料水の水質基準に適合する水をいいます。
水を飲むときは、水の出口に直接口をつけないでください。
※ケガをするおそれがあります。

衝撃を与えたり、もたれかかったりしないでください。
※破損してケガをしたり、漏水、故障の原因となります。
吐水口先端に重い物を下げたり、力をかけたりしないでください。
※摩耗・変形などで部品の寿命が短くなり、漏水の原因となります。

はじめにキャビネット内の物を出し入れするときは、ホースに引っ掛けるなど無理な力が加わらないようにしてください。
※ホースの外れや損傷による漏水で、家財などを濡らす財産損害発生の恐れがあります。

つかいかた

止水機構を持った浄水器は、取り付けないでください。
※水栓各部からの漏水や給湯機器への逆流のおそれがあります。
※水の出口に浄水器を取り付けると、パッキン類が摩耗し、耐久性が低下することがあります。

お手入れ

水の出口をふさいだ状態で使用しないでください。
※吐水口部から水が浸入し、家財などを濡らす財産損害発生のおそれがあります。

こんな時は直射日光の当たる場所では使用しないでください。
※誤作動により、予期せぬ事故の原因となります。
感知範囲内に障害物が入らないようにしてください。
※誤作動により、予期せぬ事故の原因となります。

7注意：正しくご使用いただくためにめっきのハガレはそのまま放置せずに、修理依頼をしてください。
※はがれためっきやキズでケガをするおそれがあります。修理依頼はお買い求めの取扱店または LIXIL 修理受付センターへご連絡ください。
使い始めの水は飲用しないでください。
※長期間水栓内に滞留した水は、飲用に適さない場合があります。

長期間使用しないときは、電源プラグを抜いてください。
（プラグ抜く） ※誤作動や故障などによる予期しない事故の原因となります。
雷予報が出たときは、雷が発生する前に電源プラグをコンセントから抜いてください。
※雷の影響により故障の原因となります。
（プラグ抜く） ※雷が発生しているときは、電源プラグに触らないでください。感電の原因となります。

8

こんな時は凍結のおそれがあるときは、水栓周囲の温度が氷点下にならないようにしてください。
※水栓が凍結すると部品が破損し、漏水の原因となります。配管部などに保温材を巻いてください。
※凍結による破損は保証期間内でも有料修理となります。

お手入れ

凍結のおそれがあるときは、凍結予防を確実に実施してください。
※変形したり故障して、漏水の原因となります。
※凍結による破損は保証期間内であっても有料修理となります。

つかいかた

注意：凍結防止のためにはじめに定期的にガタツキがないか確認してください。
※部品破損によりヤケドやケガをしたり、漏水で家財などを濡らす財産損害発生のおそれがあります。

ご使用方法水を出す・止める
吐水口の下に手を差し出すとセンサーが感知し水が出ます。手を引くと 1 ～２秒後に止まります。
1 分間出し続けると自動的に水が止まります。
再び水を出したいときは、一度手を引き、再び手を差し出してください。
センサーは、赤外線を透過してしまうガラス製品は感知できません。また、ステンレス製及びメッキを施したものも感知しないことがあります。
感知範囲に手をかざしてご使用ください。

はじめにセンサーに付着した汚れによる誤感知を防ぐために、センサーに手が触れるような至近距離では感知しない仕様です。水が出ないときは、センサーから少し離れた位置に手を差し出してください。

感知距離自動調節

つかいかた

センサーが水栓陶器間の距離を感知し、感知距離を自動で調節します。
陶器と水栓の間に物が置かれていると、調節が正常に行われません。感知距離が短いと感じた場合『感知距離の再調節方法』(P.22 ) を参
照いただき、再調節をしてください。

お手入れ

排水栓を開閉する

こんな時は【ポップアップ付の場合】
ポップアップ棒を上げると排水栓が閉じ、下げると開きます。

9凍結のおそれがある場合
水栓や配管が凍結すると部品が破損し、漏水の原因となります。
凍結による破損は、保証期間内でも有料修理となります。
凍結のおそれがある場合や、長期間使用しないときは、急な冷え込みにそなえて、凍結予防を行ってください。

はじめに
つかいかた
お手入れ
こんな時は10日常のお手入れ

いつまでもご愛用いただくために、普段のお手入れは次のことに注意してください。

布などを使用したお手入れ• センサー部分はこまめに掃除をしてください。
※汚れや水滴の付着が誤作動の原因となります。
• 汚れは、乾いた柔らかい布で拭き取ってください。汚れがひどいときは、薄めた中性洗剤を含ませた布で拭き取り、その後水拭きしてください。
• 水栓の裏側や狭い隙間などは、30cm 程度の薄い布の両端を持ち左右に動かしながら拭き取ってください。
• お手入れ後は、水滴や汚れ、洗剤を残さないようから拭きしてください。

重要

はじめにつかいかた商品の表面を傷めるおそれのある以下のものは使用しないでください。
• クレンザー、磨き粉などの粒子を含んだ洗剤• 酸性洗剤、塩素系漂白剤、アルカリ性洗剤• 研磨粒子入スポンジ、ナイロンたわし、ブラシなど• シンナー、ベンジンなどの溶剤※ヒビ割れや変形、変色、故障、性能劣化の原因となります。

お手入れ
こんな時は

• お手入れの際、センサーに直接水または洗剤をかけないでください。
※誤作動や破損、故障の原因となります。
• ナイロンたわし、ステンレスたわし、メラミンフォーム、ブラシなどは使用しないでください。
※センサーにキズがつくと、正常に作動しなくなるおそれがあります。
• 壁面のタイルなどをカビ取り剤などで洗浄した場合は、タイルおよび水栓を十分水洗いしてください。
• 着色されたうがい薬などが商品に付いた場合は、商品表面の変色の原因となりますので、すぐに水洗いしてください。
※変色やキズがついてしまった場合は、お買い求めの取扱店・販売店または LIXIL 修理受付センターへお問い合わせください。
11定期的なお手入れ
長くご使用いただくために定期的なお手入れをおすすめします。お手入れのときに異常を見つけた場合は、お買い求めの取扱店または LIXIL 修理受付センターへ修理をご依頼ください。
また漏水している場合は、修理を依頼される前に止水栓または元栓を閉めてください。

散水板の掃除水の出方が乱れる場合や流量が少なくなった場合は、散水板の表面を指でこすって掃除してください。

はじめにつかいかたお手入れ
こんな時は

12

ストレーナーの掃除
散水板の掃除（P.12）をしても、吐水の乱れや流量の低下が解消されない場合は、次の手順でストレーナー掃除をしてください。

1. マイナスドライバーなどで止水栓を矢印の方向いっぱいにまわす。センサーに手をかざして、水が止まったことを確認する。

2. プラスドライバーでネジをはずし、コはじめにントロールボックスのカバー、クイックファスナーを取り外す。

つかいかた
お手入れ
こんな時は

13

3. コントロールボックスを上方向へ持ち上げ、定流量弁、ストレーナーを取り出したあと、歯ブラシなどを使ってストレーナーのゴミなどを洗い流す。
このとき、水が落ちますので、止水栓の下に雑巾などを置いてください。
定流量弁を紛失しないようにしてください。

4. ストレーナ－、定流量弁を元に戻し、コントロールボックスを取り付ける。

はじめに5. クイックファスナーをはめて、カバーをかぶせ、ネジを取り付ける。

つかいかた

す。

漏れしている箇所がないか確認する。

14

こんな時は

7. センサーに手をかざして水を出し、水お手入れ

6. 止水栓を矢印の方向いっぱいにまわスプレーユニット（ストレーナー）の掃除
散水板の掃除（P.12）やストレーナーの掃除（P.13）をしても、吐水の乱れや流量の低下が解消されない場合は、次の手順でスプレーユニット（ストレーナー）を掃除をしてください。

1. マイナスドライバーなどで止水栓を矢印の方向いっぱいにまわす。センサーに手をかざして、水が止まったことを確認する。

2. 排水口の中に部品を落とすおそれがあるため、排水口の上にタオルや洗面器などを置く。

はじめに

3. 付属のスプレーユニット取外し工具でスプレーユニットを矢印の方向にまわして取り外す。

つかいかた

スプレーユニットのパッキンを傷つけないよう注意してください。

4. ストレーナーに付着したゴミを水で洗お手入れい流す。

こんな時は

5. スプレーユニット取外し工具でスプレーユニットを矢印の方向へ止まるまでまわし、取り付ける。

15

6. 止水栓を矢印の方向へまわす。センサーに手をかざして水が出ることを確認する。

はじめにつかいかた
お手入れ
こんな時は16水まわりの漏水 ( 年 2 回以上 )洗面台やキッチンキャビネット内の水まわりの漏水がないか点検してください。
見えない部分は特に注意が必要です。
劣化・摩耗などで部品が破損し、ケガをしたり、漏水して家財などを濡らす財産損害発生のおそれがあります。

水栓本体のガタツキ ( 年 2 回以上 )水栓本体のガタツキがないかを確認してください。
水栓本体にガタツキがあるままご使用になると、配管に負担がかかり、漏水の原因となります。

はじめに電源プラグの掃除 ( 月 1 回以上 )電源プラグに付いたホコリを取り除いてください。

つかいかた

電源プラグにホコリなどがたまると、湿気などで絶縁不良となり、火災の原因になります。
電源プラグを抜き、乾いた布で拭いてください。

お手入れ
こんな時は17定期的な部品交換のお願い
安全 ･ 快適にご使用いただくため定期的な部品交換が必要です。お買い求めの取扱店または LIXIL 修理受付センターへ修理をご依頼ください。
※部品交換の際は、商品状況により摩耗箇所以外の部品交換も必要な場合があります。

摩耗劣化する部品の交換• 部品が摩耗 ･ 劣化すると漏水などの原因となるため交換が必要です。
※保証期間外の各部品交換は、有料になります。
• 摩耗劣化する部品の例 ( 水栓の種類によって異なります )例）逆止弁、ハンドル、ハンドシャワー、シャワーホース、ソケット部、バルブ部 ( シングルレバーカートリッジなど )、パッキンなど

はじめにつかいかた
お手入れ
こんな時は18

修理を依頼される前に製品以外の不具合、ならびに製品以外に起因する当該製品の不具合については、保証対象外となります。
漏水している場合は、止水栓を閉めてください。
その後、「アフターサービスについて」をご参照いただき、修理を依頼してください。

※止水栓の形状は機種によって異なる場合があります。
水が止まらないセンサーの表面が汚 センサーの表面が汚れていると誤作動を起れていませんか？
こす可能性があります。汚れを柔らかい布で拭き取ってください。

センサー近辺に障害 センサーの感知範囲にある障害物を取り除物はありませんか？ いてください。

P.11
ー

はじめに取付可能な洗面器以 洗面器を感知している可能性があります。
外と組み合わせてい 取付可能な洗面器と組み合わせてください。 －ませんか？
水が出ないつかいかた

断水中ではありませ 回復するまでお待ちください。
んか？

止水栓が閉まってい 止水栓を開けてください。
ませんか？

お手入れ

停電中ではありませ 回復するまでお待ちください。
んか？

こんな時は電源プラグはコンセ 電源プラグをコンセントに差し込んでくだントに差し込まれて さい。
いますか？
センサーの表面が汚 センサーの表面が汚れていると誤作動を起れていませんか？
こす可能性があります。柔らかい布で拭き取ってください。

19－－－－

P.11

水が出ないストレーナーや散水 ストレーナーや散水板にゴミが詰まってい板にゴミが詰まって る場合は取り除いてください。
いませんか？

P.13
P.12

センサーコードがコ コードをコネクターに差し込んでください。
ネクターにしっかり－と差し込まれていますか ?
水が出たり止まったりを繰り返すセンサーの表面が汚れていたり、洗剤の泡や水滴がついていませんか？

センサーの表面が汚れていたり、洗剤の泡や水滴がついていると誤作動を起こす可能性があります。柔らかい布で拭き取ってください。

ーセンサーに３秒以上 水が出たら手をセンサーから引いてくださ手をかざし続けてい い。
ませんか？

ー

すぐに水が止まる

ストレーナーにゴミ ストレーナーにゴミが詰まっている場合はが詰まっていません 取り除いてください。
か？

P.12

お手入れ

散水板にゴミが詰散水板にゴミが詰まっている場合は取り除まっていませんか？ いてください。

P.13

つかいかた

止水栓は十分に開い 「止水栓による流量調整のしかた」をご参照ていますか？
いただき、流量を調整してください。

はじめに流量が少ない

こんな時は20

スプレーユニット根元から水が漏れる

スプレーユニットが スプレーユニットをしっかり締め込んでくしっかり締め込まれ ださい。ていますか？

P.15

ラジオにノイズが入る水栓の近くに置いて ラジオを水栓から遠ざけてください。
いませんか？

－

以上の確認を行っていただいても問題が解決されない場合は、「アフターサービスについて」をご参照いただき、お買い求めの取扱店または LIXIL修理受付センターまでお問い合わせください。

●止水栓による流量調整のしかた

1. 止水栓を全開にします。

2. 閉側にまわして適量に調整します。
はじめにつかいかた
お手入れ
こんな時は21

●感知距離の再調節方法
感知距離が短いと感じたときは、センサーを掃除してください。(P.11
参照 )。解消されない場合は、以下の手順で感知距離の再調節を行ってください。

確認

センサーと陶器の間に物を置かないでください。

1. プラスドライバーでコントロールボッ
クスの前面にあるネジを外し、カバーを外す。のピンを指で押さえながら取り外し、再度取り付ける。10 秒経過すると調節が完了する。

コードを挟み込まないようにしてください。

お手入れ

3. カバーを取り付け、ネジで固定する。

つかいかた

この間にセンサーを感知させると正しく調節できません。

はじめに

2. センサーコードのコネクター ( 青色 )こんな時は22

アフターサービスについて
1. 修理サービスを依頼される前に「修理を依頼される前に (P.19)」を確認してください。

はじめに＜連絡していただきたい内容＞
1. ご住所、ご氏名、電話番号
3. 品番（商品に表示、右記参照）
5. 故障内容、異常の状況

2. 商品名4. ご購入日
6. 訪問ご希望日

つかいかた
お手入れ
こんな時は

（ ゴールデンウィーク、夏期休暇、年末等は緊急時のみ対応 ）23㻭㻹㻙㼄㼄㼄㼄㼄
㻝㻞㻟㻠㻡㻢㻣㻤㻥㻌㻌㻜㻝㻭㻞㻟㻌㻙㻌㻹㼀

仕様
電源仕様

AC100V(50/60Hz)

使用圧力範囲0.1( 流動時 ) ～ 0.75( 静止時 )MPa

消費電力
使用水

使用環境温度範囲
使用環境湿度範囲
適正流量範囲感知方式
感知距離

感知エリア幅給水 ( 給湯 ) 接続

待機時 0.2W 以下、使用時 1.4W 以下
水道水および飲料可能な井戸水（注 1）
0 ～ 40℃（注 2）
90%RH 以下

0.9 ～ 1.35L/ 分

距離測定式赤外線センサー

自動調節 ( 感知距離自動調節機能内蔵 )φ 10mmR1/2（注 1）： 飲用可能な井戸水とは、水道法に定められた飲料水の水質基準に適合する水をいう。
（注 2）： 破損する恐れがありますので、凍結する可能性のある場所では使用しないでください。

はじめにつかいかた
お手入れ
こんな時は24

記

無効
お客さまへ

・保証書は再発行しませんので、紛失されないよう大切に保管してください。
・お客さまにご記入いただくこの保証書の個人情報につきましては、保証期間内の無料修理 対応およびその後の安全点検活動のために利用させていただきます。

無料修理規定（保証規定）

1.「取扱説明書」・「ラベル」などの注意書に従った正常な使用・維持管理状態で、保証期間内に故障した場合、無料修理いたします。
2. 無料修理をお受けになる場合、お買い求めの取扱店にご依頼のうえ、本書をご提示ください。
3. ご転居、ご贈答品などで、本書に記載の取扱店に修理を依頼できない場合は、取扱説明書に記載のお客さま相談センターまたはLIXIL 修理受付センターにご相談ください。
4. 保証期間内でも、以下の場合、有料修理とさせていただきます。（免責事項）⑴ 用途以外（車両、船舶及び使用頻度が極度に高い業務用等）に使用した場合の故障及び損傷等の不具合⑵ 指定業者や施工説明書等に基づかない施工及び工事に起因する不具合⑶ お客さまが適切な使用・維持管理を行わなかった事による故障及び損傷等の不具合⑷ 専門業者以外による移動・修理・分解などに起因する不具合⑸ 建築躯体の変形（強度不足・ゆがみ）等製品以外の不具合に起因する当該製品の不具合⑹ 経年変化使用に伴う外観上の現象（塗装の色あせ、もらい 等）または使用に伴う消耗部品の摩耗等により生じる不具合⑺ 海岸付近、温泉地などの地域における腐食性の空気環境及び公害環境（煤煙、塩害、砂塵、各種金属粉、硫化水素ガスなど各種ガス）に起因する不具合⑻ 小動物（犬、猫、ねずみ、昆虫等）の行為または蔓（つる）や根などの植物の害に起因する不具合⑼ 天災地変（火災、爆発等事故、落雷、地震、噴火、風水害、津波、地盤沈下、凍結、雪害等）に起因する不具合による故障及び損傷⑽ 戦争・暴動等の破壊行為または犯罪等の不法行為に起因する破損や不具合⑾ 自然現象や住環境に起因する結露・染み出し・かび等の現象⑿ 消耗品（浄水カートリッジ、パッキン、ヒューズ、電池等）類の消耗に起因する故障および損傷などの不具合⒀ 温泉水、井戸水などであって水道法に定められた飲料水の水質基準に適合しない水を給水したことに起因する故障及び損傷不具合⒁ 寒冷地仕様でない製品の場合の凍結による故障及び損傷⒂ 給水・給湯配管の 、砂やごみなどの異物の配管内流入及び水あか固着に起因する不具合⒃ ガス・電気・給水等の供給で指定された以外の環境（異常ガス圧、異常電源・電圧・周波数、異常電磁波、異常水圧・水質、音、振動等）に起因する故障及び損傷などの不具合⒄ 保証書の期限切れまたは提示がない場合⒅ 本書にお取付日・お客さまのお名前・取扱店名の記入のない場合、あるいは字句の書き替えられた場合
5. 本書は日本国内においてのみ有効です。
6. 本書は、本書に明示した期間、条件のもとにおいて、無料修理を行うことをお約束するものです。従って、本書によって、お客さまの法律上の権利を制限するものではありません。保証期間経過後の修理など、ご不明な場合、お買い求めの取扱店または取扱説明書に記載のお客さま相談センターにお問い合わせください。
7. 修理に必要な補修用性能部品の保有期間は、製造打切後 10 ヵ年です。

商品のお問い合わせはお客さま相談センターまで

修理のご依頼はLIXIL 修理受付センターまで

0120-179 -400 ※フリーダイヤルは携帯電話･ ■WEB修理依頼はこちら※24時間依頼可能
PHS ･IP 電話などではご利用
0120-179 -430 できない場合がございます。
TEL
下記番号をご利用ください。
受付時間 平日
9 : 00〜18 : 00
FAX
TE L 0562-40-4050
土日・祝日 9 : 00〜17 : 00

TEL
FAX

（ゴールデンウィーク、夏期、年末年始の休みは除く)

FAX 0562-40-4053

0120-179 -411
0120-179 -456

https://www.lixil.co.jp/support/

ホームページアドレス https: //www.lixil.co.jp/
GMS-2094(22030)■お電話でも修理を承ります
受付時間／9:00〜19:00