親切・丁寧・平等

医療法人社団和恵会

2回 春秋発行
年／＼42号

第2023年10月
発行

表紙紹介

・医療法人社団和恵会の新しいポスターのデザインです。
それぞれの施設に掲示しておりますので、来所の際はぜひ見つけてみてください。

特集
P4、5

座談会 技能実習生さんと理事長あいさつ ･････････････････ 2

ドクター紹介････････････････････ 3

座談会 技能実習生さんと ･･････4、5

インスタグラム・シャトー新橋のご紹介 ･･ ６
各施設より ･････････････････････ 7

ホームページ

お問い合わせは
法人本部までTEL.053-440-5505［メールアドレス］

honbu@kotou-wakeikai.com

http://www.kotou-wakeikai.com/
QRコードからもご覧いただけます

インスタグラム理事長あいさつ

親切・丁寧・平等医療法人社団和恵会

浜松市は、あと20年くらいは高齢者が増加します。特に女性の独居生活者が増えるようです。孤独を感じて寂しい、また、近年の猛暑や大雨・台風などに不安を感じる、特殊詐欺など治安の面でも独りだと心配などの多くのお話があり、サービス付き高齢者向け住宅「シャトー新橋 (にっぱし)」を開設することに至りました。65歳以上でおひとり、または、夫婦だけでの生活に不安がある、生活に介助が必要
医療法人社団 和恵会
ひろ理事長になってきた方でも安心して生活できる高齢者マン
かず猿原 大和ションです。浜松駅から車で10分、掛舞線 (県道316号) 沿いに位置し、隣にある親合神社の緑が素晴らしく、大型薬局やコンビニが隣接しています。また、日頃より医療法人社団和恵会の各種サービスをご利用頂き、誠に感謝しています。法人職員を代表し、この場をお借りして厚く御礼申し上げます。
さて、新型コロナウイルスが5月8日に感染症法上の2類相当から5類感染症に変更されました。同じように、世界保健機構 (WHO) も5月5日に新型コロナウイルスを公衆衛生上の緊急事態から解除しています。これはウイルス自体の弱毒化に加え、ワクチン接種が進んだこと、自然免疫獲得者の割合が増えたためです。5類感染症移行後は、全数報告義務がなくなり、定点報告になったため、報道も少なく、分かりにくいものになりましたが、決して新型コロナウイルスはなくなってはいません。5類感染症移行後、9月1日時点では確実に増加しています。それでも、5類感染症移行後、当法人でも面会基準を緩和してきました。しかし、施設入所の方には多くの疾病を抱え、たとえ弱毒化したコロナであっても感染後に状態が急変するリスクがある方が多くいますので、引き続きご面会の際は不織布マスクの着用、手指のアルコール消毒にはご協力ください。また体調不良時にご面会を控えて頂けるようご協力もお願いいたします。
この「みちくさ」が出るころには沈静化していると思いますが、新型コロナウイルスは感染力が非常に強く、繰り返し感染するウイルスですので、一喜一憂せず感染対策を継続、法人として体制作りをして参ります。
2

みちくさ 第42号

この度、イオンタウン浜松新橋が2024年春に施設の目の前にオープンすることが決まりました。これからますます賑やかに、そして便利になる地域です。ご興味ありましたら、ぜひ、ご見学にいらしてください。各施設の事務にて受付しています。
職員一同、感染対策、サービス技術の向上に努めて参りますので、今後ともご支援頂きますよう、よろし
くお願いいたします。

ドクター紹介
本年４月からみずほケアセンターで勤務しております。
生まれは信州（飯田線の終着駅の辰野・中央道伊北インターのあたり）ですが、生まれただけで（もっとも、高校まで長期休みはほぼ全て信州でした）、幼稚園入園までは東京・吉祥寺、その後大学入学まで横浜の日吉（東京・三田とともに慶応大学のあるところ）におりました。出身大学は浜松医大で、卒業後小児科に入局し、大学・医療センターで研修医
みずほケアセンター
施設長

矢島 周平

→国立がんセンターレジデント→大学→医療センターと過ごし、定年退職となりました。医療センターには計２４年勤務したことになります。ちょっと無茶をしたせいか、２００９年年末に体調を崩し、その後しばらくしてからは臨床検査科医師として勤務しました（小児科診療は外来中心で継続）。

４月から小児から高齢の方へと突如周囲の環境が激変しましたが、自分でも不思議なのですが、それほどの違和感なく過ごしております。ただし、医学的には勉強することばかりで、何もないときには老年医学について結構楽しく勉強させていただいております。少しでも早く一通りの知識を備えた老年医学の医師となれるように努力してまいりますので、ご指導どうかよろしくお願いいたします。

みちくさ 第42号

3

｜座｜談｜会｜
技能実習生
はじめに
日本は、超少子高齢化により、働く人が急激に減っています。一方、介護の必要人材は増えており、2019年と比較すると、2025年には32万人、2040年には69万人も増えると推計されています。このため、人材不足がより深刻になるでしょう。和恵会では継続してレベルの高いサービスが提供できるように介護技能実習生の受け入れを開始しました。
彼女たちは、自国では看護師や薬剤師として働いた経験がある方も多く、非常に勉強熱心で明るく、優しいハートを持っています。
今回は、2020年に初めてベトナムから来てくれた技能実習生と座談会を開きました。2人ともとても日本語が上手になりました。

Q1

くに湖東ケアセンター

グエン ティ ゴック フォン

医療法人社団和恵会
理事長

猿原 大和

湖東ケアセンター

グエン テイ キム カこ

まずは、どちらの国から来られたのおしか教えてください
Ａ：ベトナムのホーチミン市から来ました。ホーチミンはバイクが沢山走っています。
ベトナム料理はフォーがおいしいです。
（ゴックさん）ウイン チャン（寺院）：長い歴史があり、寺院は東西建築の調和のとれた組み合わせを備えており、ユニークな建 築で観光客の方の注目を集めています。

フォー（米粉で作った平らで柔らかい麺）

Ａ：ベトナム南部のチェアンザンから来ました。
ゴ ッ ク さ ん が 来 た ホ ー チ ミ ン 市 か ら 120 ㎞ぐらい離れたところにあります。
様 々 な 作 物 や 畜 産 業 が 盛 ん で、 く だ も の とお米が有名です。
（キムさん）
カイベ水上マーケット：メコンデルタの町に水上マーケットがあり、連日観光客と地元民で賑わっています。

4みちくさ 第42号

Q2にほんきおどろ

日本に来て、驚いたことはありますか

Ａ： 日 本 で は 自 転 車 は 1 人 し か 乗 れ ま せ ん が、ベトナムでは 3 人乗りができます。
また、日本の冬は寒く、夏はベトナムよりジメジメして暑くて驚きました。
（ゴックさん）
Ａ： 車 の 通 行 量 の 多 さ に 驚 き ま し た。 ベ ト ナ ム
では、移動はバイクがほとんどです。
ま た、 日 本 人 の 方 の マ ナ ー の 良 さ に 驚 き ました。
日本は平均寿命もベトナムに比べると長く、生活文化も違います。
日本の高齢者は病院や施設に入院される方が 多 い で す が、 ベ ト ナ ム の 高 齢 者 は 家 で 過ごす方が多いところにも違いを感じました。
日本は道路にゴミ箱が置かれていないのに道がいつもきれいに見えます。 （キムさん）

Q3にほんQ5

これからやってみたいことがあった
おし

しょうらい

ゆめら、教えてください（将来の夢でもいいです）
Ａ： 日 本 の 中 で い ろ い ろ な 観 光 ス ポ ッ ト に 行 ってみたいです。
日 本 語 を 少 し ず つ 勉 強 し た り、 介 護 福 祉 士の 資 格 を 取 っ た り、 貯 金 し て ベ ト ナ ム の 両
親に仕送りし良い生活を送ってもらいたいと思っています。
（キムさん）＊富士山に登りたいです。

えら

どうして日本を選んだのですか

Ａ： 日 本 は 私 に と っ て 学 び や 仕 事 の 経 験 を 積 むのに良い環境だと思いました。
日 本 は 景 色 が 綺 麗 で、 食 べ 物 が 美 味 し い です。
（ゴックさん）

Ａ：将来は N2（日本語検定）に合格して、介護福祉士試験を受けたいです。
ベトナムに帰ったら、家を買いたいです。
（ゴックさん）

Ａ：先進国で新労働環境を体験するためです。
日 本 の 生 活 と 文 化 を 学 び、 体 験 し た か っ たからです。
日 本 は ベ ト ナ ム に 比 べ て 賃 金 が 高 く、 や りがいがあると感じました。
科学技術を背景としており良い労働環境を
備 え て る と 言 わ れ て い て、 学 ぶ 価 値 を 感 じました。
日 本 語 を 学 び、 専 門 知 識 を 磨 き 実 務 経 験 を積みたいと思い、日本を選びました。
（キムさん）

Q4

かいごおし

介護のやりがいについて教えてください

介助を行っている様子（キムさん）

Ａ： 介 護 は や り が い が あ り ま す。 車 椅 子 の 介 助や食事介助など利用者様のお手伝いをしています。
「ありがとう」と言っていただき、笑顔も見られて嬉しかったです。
（ゴックさん）
Ａ：利用者様の生活をサポートする中で、「ありが と う 」 と 言 葉 が も ら え、 楽 し み や 良 い ケ
アを提供することで利用者様が笑顔になってもらえます。
より良い介護をするために毎日たくさんの知識を得たいです。
（キムさん）

研修を受ける様子（ゴックさん）
みちくさ 第42号

5医療法人社団 和恵会
インスタグラムはじめました

Instagramでは法人内各施設の日常の様子やリクルート活動などを掲載しています。是非、フォローもお願いします。

サービス付き高齢者向け住宅

新規入居者募集中！

見学会開催中！
！

Chateau 新橋シャトーにっぱし「 豊 富 な 生 活 支 援 」
受診付き添い同行＊和恵会クリニックの場合薬の管理

他にも、買い物同行（近隣店舗）
お風呂の準備、片付け、清掃のサポートなど配膳・下膳＊お部屋まで温かい食事をお届けします

医療法人社団

和恵会

シャトー新橋

イオンタウン浜松新橋
2024年、春OPEN予定です!!

シャトー新橋 サービス付き高齢者向け住宅
6

みちくさ 第42号

432-8058

浜松市南区新橋町1245☎053-442-8800（担当：野末・守屋）和恵会ケアセンター

和恵会医療院

ご利用者様同士で声を掛け合いながらボードゲームを楽しんでいます。

折り紙を使って季節を感じられる作品を製作しました。

介護医療院 湖東病院
秋の壁画は桔梗と敬老の日をイメージして製作しました。
通所のご利用者様と協力して完成しました。

入野ケアセンター

入野めぐみの里

通所リハビリのレク活動でペタボードを行いました。
ポイントをたくさん取れてとても盛り上がりました。

創作活動で、ステンシルを使って絵具で色を付け、うちわを作りました。
皆様、真剣な表情で製作され素敵なうちわが完成しました。

白脇ケアセンター
みずほケアセンター
8 月にご利用者様皆様ですいか割りを行いました。力いっぱいすいかを叩いて割れた
ときには歓声が沸き起こりました。

お楽しみ会の中で射的が人気でした。
当たってもハズレても大きな歓声が上がり楽しいひと時でした。

入野やわらの家
8 月は花火を行いました。
皆様「夏らしいね」と喜ばれました。

みちくさ 第42号

7医療法人社団

和恵会〈介護医療院〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉〈訪問リハビリテーション〉

東名高速道路

介護医療院 湖東病院（169床） 〒431-1111 浜松市西区伊左地町8151

湖東団地

←舘山寺

湖東ケアセンター（60床）

浜松西インター

湖東中学校

介護医療院 湖東病院
湖東ケアセンター

湖東クリニック（内科）

FAX.053-486-2618
FAX.053-488-5525
FAX.053-488-5525

自衛隊

緑ヶ丘団地

湖東クリニック
伊佐見小学校
JAとぴあ
伊佐見支店
郵便局

伊佐
見川

古人見町←

TEL.053-486-2222（代表） FAX.053-486-2618
北部地域連携室
TEL.053-486-2222
伊佐見訪問看護ステーション TEL.053-486-3883
ケアプランセンター湖東
TEL.053-486-5566

バイパス〈介護医療院〉〈短期入所療養介護〉

舘山

寺街

浜松道市街

→

伊佐見山崎線バス停湖東病院前下車〈介護老人保健施設〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉〈訪問リハビリテーション〉

白脇ケアセンター（100床） 〒430-0846 浜松市南区白羽町1424
TEL.053-444-3131（代表） FAX.053-444-3132〈浜松市受託事業〉高齢者相談センター新津

FAX.053-444-3005
FAX.053-444-3005
FAX.053-444-3005

シャトー新橋ウエルシア

地域包括支援センター新津林外科
消化器科医院〈サービス付き高齢者向け住宅〉

白脇ケアセンター

257

訪問看護ステーション白脇杏林堂

ローソン 掛舞線

卸商
団地

交番

地域包括支援センター新津 TEL.053-444-3333 FAX.053-444-3335

アクトシティ

浜松駅

馬込川

訪問看護ステーション白脇 TEL.053-444-3030
ケアプランセンター白脇
TEL.053-444-3000
ヘルパーセンター浜松（白脇出張所） TEL.053-444-3000

ザザシティ

雄踏街道

中田島バイパス〒432-8053 浜松市南区法枝町248-3

1

シャトー新橋 〒432-8058 浜松市南区新橋町1245
TEL.053-442-8800

FAX.053-442-8810〈介護医療院〉〈短期入所療養介護〉

和恵会ケアセンター（100床） 〒432-8061 浜松市西区入野町6413

入野幼稚園〈介護医療院〉〈短期入所療養介護〉

バス停
入野東

和恵会医療院（80床）

イオンスポーツ

和恵会クリニック（高齢者精神科・内科）

P入野ケアセンター〈介護老人保健施設〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉〈訪問リハビリテーション〉

和恵会ケアセンター

入野ケアセンター（150床） 〒432-8061 浜松市西区入野町6417

和恵会クリニック

和恵会医療院

TEL.053-440-1200（代表） FAX.053-440-1201
TEL.053-440-1200
TEL.053-440-3000
TEL.053-440-1203
TEL.053-440-1200

イオンP

TEL.053-440-5500（代表） FAX.053-440-5501

南部地域連携室
訪問看護ステーション入野
ケアプランセンター入野
ヘルパーセンター浜松

雄踏街道

入野やわらの家（1F）／入野めぐみの里（2F）

JR高塚駅

FAX.053-440-1201
FAX.053-440-1551
FAX.053-440-1201
FAX.053-440-1201

宇布見・山崎線バス停入野東より5分
JR高塚駅より徒歩20分〈認知症対応型共同生活介護・グループホーム〉〈地域密着型通所介護〉

TEL.053-440-3977（代表） FAX.053-440-9502

TEL.053-440-9500（代表） FAX.053-440-9502

入野やわらの家［1F］（18床）〒432-8061
浜松市西区入野町6410

入野めぐみの里［2F］〈介護老人保健施設〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉〈訪問リハビリテーション〉

みずほケアセンター（100床） 〒433-8118 浜松市中区高丘西2-32-36
TEL.053-414-2220（代表） FAX.053-414-2225

瑞穂神社

ケアプランセンターみずほ
TEL.053-414-2222 FAX.053-414-2225
ヘルパーセンター浜松（みずほ出張所） TEL.053-414-2220 FAX.053-414-2225〈サービス付き高齢者向け住宅〉

みずほケアセンター

やまと株式会社

瑞穂神社

シャトー高丘浜松いわた信用金庫 高丘支店

浜松開拓農協
瑞穂公園

東京書店

シャトー高丘 〒433-8118 浜松市中区高丘西2-32-30〈福祉用具貸与・特定福祉用具販売〉

社会福祉法人行和会〈小規模多機能型居宅介護〉〈特別養護老人ホーム〉

TEL.053-597-0170（代表） FAX.053-597-0177

TEL.053-420-2220

伊佐見訪問看護ステーション（舞阪出張所）〈地域密着型介護老人福祉施設〉

くれたけイン

浜松高丘郵便局

高台線41バス停高丘町農協より徒歩３分

やまとメディカル 〒433-8118 浜松市中区高丘西2-32-30（シャトー高丘内）
舞阪の家 〒431-0214 浜松市西区舞阪町弁天島2658-51

高丘中央

本の松本

TEL.053-437-5551（代表） FAX.053-437-5557
TEL.053-437-5551（代表） FAX.053-437-5557

セブンイレブン

葵の里 〒433-8111 浜松市中区葵西6丁目10−62

こうこうの里 〒432-8061 浜松市西区入野町10825-1 TEL.053-440-7733

FAX.053-420-2255

FAX.053-440-7738

お電話はおかけ間違いのないようお願い致します。

至磐田至竜洋