南砺市商工会報

Commerce and industry association NANTO CITYNo.

4

平成21年12月1日発行

南砺市商工会富山県南砺市福光7336-4

TEL 0763-52-2038 FAX 0763-52-6425▲■編集／発行

石澤全国連
会長の講演

開会挨拶
会挨拶

会員交流大会▲優良技能者表彰

第1回 「会員交流大会」盛況に開催される！
10月26日（月）福光中央会館５階大ホールに於いて、会員同士の交流、情報交換、ネットワーク拡大などを目的に、第１回会員交流大会が行われた。
第1部は、花島副会長が開会挨拶の後、優良技能者11名と優良従業員52名を表彰し、受賞者を代表して川田工業株式会社の斉藤栄一郎さんが謝辞を述べた。
第2部では、全国商工会連合会長で、富山県商工会連合会長 石澤 義文氏の記念講演があり、経済情勢の厳しい今こそ、中小・小規模事業者への巡回訪問によるきめ細かな経営支援の徹底と地域コミュニティーの維持に努め、地域に根を張った商工会組織の強化をめざされたいと熱く語られた。
その後、2階ホールへ移動しての交流パーティーでは、田中幹夫南砺市長からお祝いの挨拶と乾杯の後、会員同士がテーブルを移動して歓談、交流を深めた。
※受賞者名簿は2面に掲載

新入会員名簿事 業 所 名平成21年11月30日現在

代表者

住所業

種地

区

㈲さくさく村吉

田剛

南砺市才川七678

農産物生産販売

福光㈱あぐりか誉棚田隆

南砺市遊部川原32

農産物生産

福光1

南砺市商工会報 No.4

第１回 会員交流大会 被表彰者名簿【優良技能者】
事 業 所 名

氏名

中越鉄工㈱

坂井

川田工業㈱

斉藤栄一郎

㈱ロゼフテクノロジー

塩崎宏二㈱ディエスケイ

山本嘉則

梅本建設工業㈱久恵欣紀

サンクリエイト㈱

橋本紀代則

中越産業㈱

野松健志

三協立山アルミ㈱福野工場

林武憲ライフサービス㈱橋場正臣㈲松田電機店

松田洋一

シンエイサッシ

高畠裕也

勤▲受賞者代表謝辞【優良従業員】
事 業 所 名氏

名事 業 所 名氏

名アートキューブイシサキ

京角志津香㈱ロゼフテクノロジー

米道

雅人

㈱旭工業

吉田孝義

第一交易㈱

窪田宗宏

㈲石田自動車内張土田哲史㈲山田文華堂吉田正㈱オヤマ自動車

南部悦子

川田建設㈱北陸支店

宮本順子㈱かな和工業酒井輝吉

サンリード㈱

金森公男

㈱喜八食品

本田俊子

となみ衛星通信テレビ㈱浅谷一寛

協立アルミ㈱安丸

朝子

三協立山アルミ㈱福野工場

坪本正樹

㈱ホーエ

水木亮

井波大建工業㈱中道利光

三協立山アルミ㈱福光工場

松村達哉

井波大建工業㈱野原邦明

三光合成㈱富山工場大谷兼正

砺波重機㈱

斉藤

公江

三和食品㈱

瀬田博子

東洋紡績㈱富山事業所井波工場

中山つよい
薮

京子
由美

㈱タカギセイコー福光工場

中尾雅昭

東洋紡績㈱富山事業所井波工場

チューモク㈱角尾直樹㈱ニューレディ古川

日の出屋製菓産業㈱山口富三子㈱ニューレディ

青能千恵子㈱ファイン電子吉江

佳代

東レ・テキスタイル㈱井波工場

上野恵子㈱ふくみつ華山温泉

西村

清美

タカハタ工業㈱

岡田恵巳

㈱北越

井口

明美

勝星産業㈱

前田厚子

川田工業㈱

佐々木学

井波地域建築組合

源克弥

アルカスコーポレーション㈱岩崎晶子

医療法人社団嘉奉会 松田外科医院

瀬川正人㈱ファブリカセンイ

吉川幸代

なんと農業協同組合

湯浅哲也

ヤマキ工業㈱山本正夫㈱サンセイキ上野みのる㈱ディエスケイ沼沢光太朗

ケーシーアイ・ワープニット㈱坂下剛㈱ファブリカトヤマ福野第2工場

野原剛

城端アルミニウム工業㈱河畑輝雄㈱ファブリカトヤマ福野第2工場

西島一滋

㈱池田組

高江宗正

コマツＮＴＣ㈱岡田久之

れすとらん くろば竹中英樹

コマツＮＴＣ㈱

河合正栄

野原建設㈱

野原和也

受賞おめでとうございました！
2平成21年12月1日発行

地域連携拠点事業事例紹介〜空中花壇〜
雅環境造形
南砺市福野1328−1 ☎0763−22−2874◆代表 河合 基行 ◆業種 造園業

経営革新計画の認定を受けて当事業所は、昭和47年の創業以来、近隣を商圏に個人の庭園工事・管理を中心に事業を展開。京都で修行してきた技術を基に顧客の要望に応え、小規模ながら着実に事業を拡大してきた。しかし、近年、建設業界の低迷や顧客の価値観の変化、人口減等により、平成17年度以降売上は減少傾向にある。
そこで、従来から妻が事業の傍ら手掛けていたハンキングバスケットによる花の提供に着目した。
花の植栽には、いくつかの方法があるが、ハンキングバスケットは根を活かしたまま植栽し、花の持つ美しさを長期間維持できることや特殊な容器を利用することで立体的に飾れ、その点がフラワーアレンジメン
トとは異なる。
自社で製作したトレリス（花飾り台）は、木材を切断し、商品化されない部分（廃材）を利用したもので、リサイクルにも貢献している。
また、トレリスの形態は顧客の要望に応じることも可能であり、ハンキングバスケットに造園技術を加えた新しい商品の提供を事業化することで、付加価値の拡大を図っている。

花が人を呼び、人が人を呼ぶ
平成１８年に、石川県山中温泉で、「ゆげ街道花の路」の企画に参加し、新規の顧客開拓として、花の好きな人をターゲットに温泉街で、花のデコレーションを作るコンテストを実施。花のオブジェをバックに写真を撮るカッ
プルやコンテストに参加後も、オブジェを見に来たり、水やりに通ったり、自慢したくて知り合いを連れてきたり、その人がまた噂を広げ、「ゆげ街道」は花と人で溢れた。
今後の経営方針については、次男･三男の若い感性と培ってきた技術で、商品の新たな生産や販売方式の導入を考えていきたいと語る。

〈ハンキングバスケットとは〉イギリスで始まった歴史ある装飾園芸の技法。特に日本のような都市環境、狭い公共空間や個人の庭で、吊るしたり、掛けて楽しめるハンキングバスケットは最適な演出方法である。経営者の妻は、ハンキングバスケットマスターの資格を県内で逸早く取得。庭づくりは、眺めるから使って楽しむへと多様化が進み、台所の傍にキッチンハーブを植えて、料理に利用するケースもある。

支 部 事 業 の 紹 介
南砺の秋まつりｉｎ吉祥寺

百縁商店街

ごっつぉ里いもまつり

友好都市であり、東京でも買い物客や学生で賑わう街として有名な武蔵野市 吉 祥寺で、10月17〜18日の両日、南砺市の観光資源、特産品の紹介と子ども農山漁村体験活動の宣伝を行い、２月のそば祭りへの市民ツアーが予定されるなど、南砺市のＰＲに努めた。

10月17日（土）福光商店街で、「 百縁商店街」が初めて実施され、各商店街から84店舗が参加。店頭にはアイデアを絞った目玉商品がずらりと並び、多くの人々が商店街を巡り買物を楽しんだ。にぎわい創出を目的に山形県新庄 市で始まった「100円商店街」事業は、県内で初の取り組みとなる。
昨年10月の視察以降、4月から実行委員会を設け、6月には事業を仕掛けたＮＰＯ団
体 の 役 員を招き、勉強 会を開いた。
中心市街地活性化 策として今回の成 果を検 証し、次年 度 は 4・6・8・10月 の ４回 開 催する予定。

11月23日（祝）福野 体育館で、好天にも恵まれ、大 勢 の 来場 者が里芋料理 や 舞 台アトラクション を 楽しんだ。里芋汁や田楽、里芋おはぎ、コロッケ、ぜんざいに加えて、今回は里芋プリンが新たに発売され人気を呼んだ。
まつり
は 、福 野 市(いち)の里振興協議会が昭和61年から始め、今年は24回目を 迎 え、秋の 恒 例 事 業 となって いる。

3

南砺市商工会報 No.4

新連携への支援■新連携とは何？
新連携とは、事業の分野を異にする複数の中小企業が有機的に連携し、その経営資源を有効に組み合わせて、新しい事業活動を行うことにより、新たな分野の開拓を図ることをいいます。
＊経営資源には、設備、技術、個人の有する知識及び技能、その他の事業活動に活用される資源が含まれます。

南砺市商工会地域力連携拠点事業≪連携体の態様≫●中核となる中小企業（コア企業）が存在すること●中小企業が主体的に参画していること●参加事業者間での規約等により、役割分担、責任体制等が明確化していること■新連携の要件■新連携のサポート体制、支援策

２者以上の異分野の中小企業が、それぞれの経営資源を有効に組み合わせて、新たな事業分野の開拓を図ります。共通しているのは、事業を構成している各社がそれぞれの「強み」を持ち寄って連携し、新事業活動にチャレンジしていることです。

◆サポート体制○新連携支援地域戦略会議
商社や金融機関、メーカー出身者や経営コンサルタントなど、ビジネスに精通し、様々なネットワークをもったプロジェクトマネージ
ャーが、新連携事業による新商品・新サービスの開発などの実施に当たり、さまざまなアドバイス･ノウハウの提供等、一貫した支援を行います。

≪新事業活動≫①新商品の開発または生産②新役務の開発または提供③商品の新たな生産または販売方式の導入④役務の新たな提供の方式の導入、その他の新たな事業活動≪新事業分野開拓≫新たな需要が相当程度開拓されるもの
財務要件 １０年以内に融資返済、投資回収が可能な持続的なキャッシュフローの確保◆支援策
融資の優遇措置、信用保証の優遇措置、補助金、投資の優遇措置
その他の優遇措置部 会 活 動商業・サービス部会
商業・サービス部会では、商工会内の連携並びに会員の経営基盤の強化を図るため、以下の事業に取組むこととした。
１．商店経営診断と各種講習会の開催
２．中心市街地活性化事業の推進
３．商品券、ポイントカードの集約化への支援（今後３年後を目途に実施の方向に向け、研究を行う）４．店舗及び照明コンクール、サービスコンクールの実施
今年度の講習会は、「事業継承」をテーマに11月に開催している。

工業部会では、本年度研修事業を柱に部会活動を実施することを決定し、９月に「雇用助成金活用セミナー」、11月に「省エネ対策セミナー」を開催した。
なお、２月には「ＩＳＯ内部監査員養成セミナー」を計画している。今後、工業部会員へアンケートを行い、会員ニーズを踏まえて部会活動を実施することとしている。

建 設 部 会

観 光 部 会

建設部会では、11月に「建設業セミナー」を開催。環境をキーワードにした新分野の事例が紹介され、建設業の置かれている厳しい現状からの脱却を訴えた。
また、自治体の代替エネルギー施策やゴミ減量化対策にもふれ、資源活用のシナリオをお話し願った。２部では建設助成金の説明があり、助成金を活用、今後の雇用維持について受講した。
今年度は、このほか市の都市計画マスタープランの概要説明会を予定している。

4工 業 部 会

観光部会では、幹事会等で協議し、次の５つの方向性を打ち出した。
１．合併して南砺市になったが、知名度が低く「南砺市」のＰＲにブランドマークを活用して行っていく。
２．南砺市の産地品については、推奨シールの発行を地元品取扱店については、のぼりの設置や取扱店ビラの表示を行う。
３．産地品の推奨を地産地消の運動にからめて行って行く。
４．味めぐりマップの作成や買い食いクーポンの発行について検討する。
５．市の観光協会との連携を図っていく。
今後、この方向性を具現化して事業を実施することとしている。

平成21年12月1日発行

商工会の各種共済制度等のご案内
小規模企業共済〜経営者にも退職金を！〜・経営者の皆さんに退職金を！
・安心・確実な国の共済制度！
・掛金は全額所得控除で税制上のメリット満載！
○長年がんばっている自分へのごほうびだね○経営者も退職金がもらえるなんて、嬉しい！
○無理のない掛金だから続けています○この制度で事業資金も借りました○節税にもなるってホント？
○国の制度で安心ね
小規模企業の個人事業主または会社役員の方が事業をやめられたり、退職された場合に生活の安定や事業の再建を図るための資金をあらかじめ準備しておく共済制度で、いわば経営者の退職金制度といえるものです。

経営セーフティ共済
取引先の突然の倒産。
そんな時あなたを守る、安心の共済です。
●メリット１
最高3,200万円の共済金貸付が受けられます。
●メリット２
共済金の貸付は、無担保・無保証人です。
●メリット３
掛金総額が320万円になるまで、経費または損金に算入できます。
●メリット４
一時貸付金制度も利用できます。
＊詳しくは、南砺市商工会へお問合せ下さい。

青年部・女性部活動■全国商工会青年部連合会全国大会２００９富山県大会を開催！
11月11日（水）富山市オーバードホールを主会場に、全国から約2,200人の青年部員が集まり、青年部全国大会が盛大に行われた。商工会青年部は富山県入善町で初めて設立された。
来年50周年を迎え、スローガンは「青年部生誕の地へいざ集らん！一期一会」とし、交流を深めた。

■女性部日帰り研修会（近江八幡方面）■青年部資質向上講演会を開催！

10月６日(火)に女性部員41名が 参 加し、日帰り研 修 会を実 施した。近江商人の三方良し（買い手良し・世間 良し・売り手良し）で知られる近江 八幡の町並みをガイドの説明に耳をかたむけながら散策。帰路、佐川美術館に立ち寄り、素 晴らしい 美 術品を鑑賞するなど、部員同士 の 交 流を深めるよい機会となった。

11月19日（木）井波木
彫 り の 里「 創 遊 館 」で、YOSAKOIソーラン祭り
組 織委員会・元専務理事の 長 谷川岳氏から「街は舞台だ！日本は変わる」と題し、祭りの 生み の 親 が語る地 域起こしの意義と手法について学んだ。

■市長と語る会

11月10日(火)福野商工会館で、
女 性 部 主 催 に よ る「 市 長 と 語 る会 」を行った。田中 市長 から市 政報告をはじめ、観光・福祉など、南砺市に対する熱い思いを伺い、求めるだけでなく、行 政と市民が 一緒に智恵を出し、汗をかく「協働のまちづくり」によって、南砺市を魅力ある街にしたいとの思いを強くした。

■県女連対抗親睦ペタンク大会
11月26日（木）富山県総合体育センターで、合併後初めての大 会になり、混合チーム４組が参加。南砺市Ａチームが３位入賞を果たした。
１位 津沢商工会
２位 庄川町商工会
３位 南砺市商工会〃 上市商工会

5南砺市商工会報 No.4

平成21年12月1日発行

創業支援事例紹介㈱エムアンドティ
南砺市城端4316−1 ＪＥＣビル3Ｆ ☎0763−62−5155◆代表 松原 正和◆業種 福祉用具貸与販売◆創業 平成21年5月◆URL http://www.m-t.co.jp/◆創業動機

地元に根ざして、人の役に立つ仕事をしたいと思い、介護保険サービス（福祉用具貸与販売業）を目指した。
◆店の名前「住み慣れた地域で、安心して暮らせる社会の発展に貢献する」という理念で、真心のＭ（エム）＆大志のＴ（ティ）の頭文字を取って社名とした。
◆経験等
大学卒業後、７年近く測量会社に勤務。その後医療機器会社に２年９ヶ月、ホームヘルパーとして１年７ヶ月従事。
この間にヘルパー１級、福祉用具専門相談員の資格と福祉住環境コーディネーター２級を取得した。
◆家族の理解
最初は反対したが、地元で起業したいとの熱意を理解し、今はすごく応援してくれている。
◆創業までの経緯
介護保険の指定を受けるには「法人の設立」が必要であり、商工会に会社設立等の指導を受け大変助かった。また、制度融資（スタートアップ資金）を借りることが出来た。

◆セールスポイント
笑顔をセールスポイントに、社長自らフットワークの軽さで、土・日、早朝・夜も対応できることを強みとしている。
◆その他
商工会から奨められ、県新世紀産業機構の「創業・ベンチャー挑戦応援事業」の福祉用具貸与販売で対象の７件に選ばれ、来年交付を受けることになり感謝している。
今後は、ネット販売や商品開発にも力を入れ、地道に着実に口コミを通し、介護・福祉でお困りの方から「介護が楽になって助かるわ、連絡してよかった！」と言われる存在になれるよう頑張りたいと語る。

創業塾に参加しての感想！
創業後、商工会での「創業塾」に参加し、税務や経営、資金繰りのノウハウなどをしっかり学ぶことができ、またやる気が出て来た。再確認する意味でも、講師の方々と知り合うこともでき、受講して良かった。
当社の取り扱う福祉用具・介護用品で、福祉・介護生活をサポートし、地域貢献をめざしていきたい。

エキスパートバンクとは？

「年末金融相談」の予告○技術と知恵を支援する制度です。
技術力が弱い。経営上の問題を解決したいが、どうすればよいかわからない。このような問題でお困りの小規模企業を支援するのが「エキスパート･バンク」制度です。
ご要望に応じて、専門技術や技能について深い知識や経験を持つ専門家を派遣し、具体的・実践的な指導助言を行います。
①県内商工会地域の小規模企業（従業員２０人以下、商業･サービス業は５人以下）が対象となります。
②１テーマにつき１回目は無料、２回目以降は一部負担となります。
③あなたの相談にあった専門家を秘密厳守で派遣します。
＊お問合わせは、南砺市商工会へご相談下さい。

年末の資金需要期を控え、厳しい状況にある会員企業の円滑な資金供給を図るため、下記により相談窓口を設置します。

新型インフルエンザ治癒証明書等の意義に関する周知地域の事業者等に対し、インフルエンザの軽症患者は、解熱後２日を経過すれば、外出の自粛を終了することが可能であると考えられており、従事者等の再出勤に先立って医療機関を受診させ治癒証明書を取得させる意義はありません。

6

◆開催日

12月29日・30日
９：００〜１５：００◆場

所

南砺市商工会各事務所（※井口は本部へご相談下さい）「歳の大市」出店者募集！
◆と き １２月２７日(日) 早朝〜◆ところ 南砺市福野 上町北駐車場他〈申 込〉
１２月７日(月)まで商工会福野支部へお申込み下さい。
TEL ０７６３−２２−２５３６