親切・丁寧・平等

医療法人社団和恵会

2回 春秋発行
年／＼41号

第2023年４月
発行

表紙作品紹介春の風景

・ご利用者様と一緒に折り紙の花を立体的に組み立てて、春のチューリップ畑をつくりました。

特集
P６、7

介護医療院 湖東病院
ご利用者様作品にっ ぱし

シャトー新橋のご紹介

理事長あいさつ ･････････････････ 2

各施設より ･････････････････････ 3

座談会（地域連携室）･･･････････4、5

シャトー新橋のご紹介 ･･････････６、7

始めました
ホームページ

お問い合わせは法人本部まで

TEL.053-440-5505［メールアドレス］

honbu@kotou-wakeikai.com

http://www.kotou-wakeikai.com/
QRコードからもご覧いただけます

インスタグラム理事長あいさつ

親切・丁寧・平等医療法人社団和恵会

ためて認識しました。政府は、５月８日以降にコロナ2019を「５類感染症」にすることを決定していますが、当法人施設におきましては、できる限り「ゼロ コロナ｣を目指して引き続き感染対策を実施して参ります。しかし、入所者様にとって、ご家族様との面会は大変喜ばしい時間です。このため、感染状況を見ながらですが、順次、面会条件は緩和していきたいと考えています。安全に面会ができるよう引き続き不織医療法人社団 和恵会
ひろ理事長

布マスクの着用、アルコール手指消毒にご協力くだ
かず

猿原 大和

さい。
今年2月に当法人でサービス付き高齢者向け住宅「シャトー新橋(にっぱし)」を運営することになりま

日頃より医療法人社団和恵会の各種サービスをご利用頂き、誠に感謝しています。法人職員を代表し、この場をお借りして厚く御礼申し上げます。
さて、コロナ2019が国内で確認され、はや３年が過ぎました。その間、ウイルスは変異を繰り返し、強力な感染力を持つオミクロン株になってからの第７波、第８波は国内でも多くの感染者が出て、医療逼迫を引き起こしました。当法人の介護施設においても、第８波の影響を受け、昨年末から今年２月まで、複数名の感染者を出してしまいました。ご家族様におかれましては、大変心配されたことと思います。心よりお詫び申し上げます。
施設内の感染に関しましては、感染者発見後速やかに隔離、感染者に関しては、ご家族様に確認後、早期に抗ウイルス薬の投与を進めました。また、コロナ2019
では無症候性の感染者も多いため、入所者様全員にPCR検査を実施、早期発見・治療に尽力しました。幸い、経過中にコロナ2019が原因で重症化する入所者様はいませんでしたが、感染を契機に食事量が減ってしまった方、活動量が減ってしまった方なども少なからず見受けられました。ウイルス自体は弱毒化しており、ワクチン接種や感染による自然免疫等により、80歳以上の重症化率は10.2％から1.9％まで確かに低下しているようですが、もともと体力が低下している多くの入所者様にとって、コロナはまだまだ怖い存在であるとあら2

みちくさ 第41号

した。60歳以上でおひとりまたは、夫婦だけでの生活に不安がでてきた、生活するのに介助が必要になってきた方が安心して生活できる高齢者マンションです。浜松駅から車で10分、掛舞線(県道316号)沿いに位置し、隣にある親合神社の緑が素晴らしく、大型薬局やコンビニが隣接しており、賑やかなところです。目の前に大型ショッピングモールも計画されていますので、これからますます便利になると思います。興味がある、見学してみたい方は、℡ 053442-8800にお気軽にお電話ください。
職員一同、感染対策、サービス技術の向上に努めて参りますので、今後ともご支援頂きますよう、よろしくお願いいたします。

介護医療院 湖東病院
ご利用者様と一緒に節分に向けて折り紙のパーツを付けて、楽しく鬼のお面を作りました。

和恵会ケアセンター
ひな祭り当日は、ひな祭りにちなんだおやつを提供させていただきました。ご利用者様もキレイだねと喜ばれて大変好評でした。

入野ケアセンター
お雛様の日にちなんで菱形の輪っかをどのくらい高く積めるか勝負しました。

入野めぐみの里ご利用者様と一緒に桜満開の壁画作りを行いました。

みずほケアセンター
通所ご利用者様が一年健康で過ごせるようにお参りし、おみくじを引いて、今年の運だめしを行いました。

白脇ケアセンター
クラブ活動の習字です。
季節の言葉を書いて楽しんでいます。

入野やわらの家
2 月の折り紙製作でご利用者様と一緒に梅の花と鶯を折りました。

みちくさ 第41号

3

｜座｜談｜会｜
和恵会地域連携室
はじめに
和恵会は、4つの介護医療院（介護医療院湖東病院、湖東ケアセンター、和恵会ケアセンター、和恵会医療院）と3つの介護老人保健施設（入野ケアセン
ター、白脇ケアセンター、みずほケアセンター）を運営しています。介護医療院と介護老人保健施設では役割に違いこそありますが、どちらも介護が必要になった方 (要介護認定者) が安心して看護・介護・リハビリが受けられる入所施設です。また、どの施設でもショートステイ (短期入所療養介護) をうけることができます。各施設には相談窓口が、介護医療院湖東病院と入野ケアセン
ターには地域連携室があり、支援相談員が配置されています。支援相談員は、地域での生活をサポートするだけではなく、時に指南役でもあります。
今回は、和恵会の窓口とも言える支援相談員にお話を聞きました。

医療法人社団和恵会
理事長

猿原 大和

① 和恵会の地域連携室について教えてください。

② 相談員の役割について具体的に教えてください。

まず、介護についての相談や助言をするため、和介護施設に入所する際にご家族と入所中の生活

恵会の各施 設に支 援相談 員を配置しています。介などについて説明させて頂いています。ご自宅から

護医療院湖東病院と湖東ケアセンターには4名、和の介護相談も受け入れており、ご家族や担当ケアマ

恵 会 医 療 院と和 恵 会ケアセンターに2名、入 野 ケネジャー、時には、かかりつけ医と連携し、施設 入アセンターに2名、白脇ケアセンターに2名、そして、所の調整を行っています。また、病院に入院中や他みずほケアセンターに2名の計11名の支 援相談 員の介護 施設に入 所中の方であれば、病院・施設のが配置されており、様々なご相談に対応できるよう支 援相談 員同士で 連 絡 調 整を行っています。もちにしています。当法人の相談員は、社会福祉士や精ろん、ご利用者様・ご家族の意向を第一に考え、入神保健福祉士、介護支援専門員（ケアマネジャー）、所に向けて話を進めていきます。初めての介護施設

看護 師の資格 を持つ者が居ますので、専門的なご入所には不安も大きいと思いますので、安心して入相談にも対応が可能です。

所いただくために分かりやすく説明することを心掛支援相談 員が担う役割は、介護でお悩みの方、けています。常に新しい情報を共有できるよう、施介護サービスをお探しの方に必要に応じた適切な設・病院間で連携し、現状把握に努め、医師にも連サービスを提案することができる相談窓口と思って絡・相談し円滑に橋渡しができるよう支援していまください。

す。

また、当法 人では 、介 護医 療院 湖 東 病院内 (北もちろん 、入 所された後も相 談 窓口としての業部地域連携室) と介護老人保健施設入野ケアセン務を行っています。そして、ご自宅へ帰られる際にター内 (南部地域連携室) に地域連携室も備えても支援 業務を行います。ご 利用者様の担当ケアマいます。地域連携室では、相談窓口としての役割にネジャーと直 接 連 絡を取り、退 所後も円滑に介 護加えて、地 域の医療 施設や介護 福祉 施設と連携しサービスを受け、在宅で安心して過ごせるように努て、介 護が必要となった方々の生 活を地 域で支え力しています。

られるように努力しています。

ショートステイ時にも同 様に 、安心してご 利 用いた だけるよう、ご 本人やご 家 族 、担 当ケアマネジャーと連絡調整をおこなっています。

4みちくさ 第41号

③ 施設入所やショートステイを利用したいときに、どのようにしたらよいのか教えてください。

④ 相談員として心掛けていることはありますか？

利用したい施設の相談 員へご 連 絡ください。電お一人おひとりのニーズに合わせてより良いサー話でも対応可能です。直接来院して頂いても構いまビスをご提案できるよう心掛けています。そのためせん。ご希望のサービスの内容、ご利用希望者様のに、日頃から当グループ内の事業所だけでなく、地ご様子など具体的にお聞かせ頂ければ、担当ケア域の医療機関や福祉施設、居宅介護支援事業所とマネジャーや社会福祉士と連絡を取り、対応させての連携、情報交換しています。また、介護保険サーいただきます。

ビスの利用についてわかりやすくお伝えできるように心掛けています。
・おわりに介護保険 サービスは非常に複雑で 分かりにくいものになっています。このため、介護サービスにはどんな種類があるのか、いつから・どこでサービス利用できるのかなど利用前に不安が多い方も少なくありません 。和恵会では施 設ごとに支 援相談 員を複数名配置、相談して良かったと感じてもらえるよう日々努力しております。介護のことでお困りのことがございましたら、各施設の地域連携室、支援相談員へどうぞお気軽にご相談ください。

支援相談員

鈴木 沙也佳

支援相談員

松下 愛実

みちくさ 第41号

5令和５年２月１日オープン
サービス付き高齢者向け住宅

Chateau 新橋
シャトーにっぱし

外観

令和５年２月１日浜松市南区新橋町にサービス付き高齢者向け住宅が誕生しました。住まいとして自由に暮らしながら安心のサービスが受けられます。
医療・看護・介護は医療法人社団和恵会がサポート致します。
是非一度ご見学ください。
医療法人社団理事長

単身部屋

廊下

6

みちくさ 第41号

和恵会

猿原 大和

食堂

光庭

一般浴槽

（ソファーバス）機械浴

トイレ

ランドリースペース「サービス付き高齢者向け住宅」とは、高齢者単身・夫婦世帯が安心して居住できる賃貸等の住宅です。
次のいずれかに該当する単身・夫婦世帯・60歳以上の者
・要介護/要支援認定を受けている60歳未満の方

国土交通省・厚生労働省が所管する「高齢者の居住安定確保に関する法律（高齢者住まい法）」の改正によって創設された制度です。2011年10年から登録がスタートしました。

生活支援サービス（オプション）

安心のための必須サービス

住まい
ご高齢者単身・●状況把握サービス

ご夫婦世帯等●生活相談サービス

安否確認●食事の提供必要な

家事援助●健康の相談・増進等

サービスを選ぶ・外部からの利用者も入居者も利用しやす
く、オープンスペー
スに面した相談室とプライバシーが守られる相談室を用意

・定期的に入居者の安否を確認 ・日常の生活を送る上での相談
・緊急時には病院への連絡など ・心身の状況に応じた、医療・介護サービスを受けるための支援

入所サービス ・短期集中リハビリ
通所サービス

訪問サービス・訪問看護・訪問介護・訪問リハビリ

入居者ご自身が、●清掃・洗濯等の生活相談

介護保険サービスイメージ

介護保険サービス・通所リハビリ・通所介護

シャトー新橋

主治医往診

クリニック
外来受診
居宅介護支援事業所

シャトー新 橋361号線

ジェイクラフト

新橋町

ウエルシア

ファミリー
マート

林外科消化器科医院

シャトー新橋サービス付き高齢者向け住宅〒432-8058 静岡県浜松市南区新橋町1245

親合神社

谷口板金加工所
一永織布

・遠鉄バス浜松駅４番乗り場「小沢渡・柏原西行き」
新橋町下車 徒歩３分
・浜松駅より車で10分

Tel 053-442-8800
掛 舞 線 に 近く、交 通 の 便 に 恵まれています 。周 辺にはドラッグストア、コンビニなど が あり、暮らしや す い
環 境が整っています 。

みちくさ 第41号

7医療法人社団和恵会〈介護医療院〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉〈訪問リハビリテーション〉

東名高速道路

介護医療院 湖東病院（169床） 〒431-1111 浜松市西区伊左地町8151

湖東団地

←舘山寺

湖東ケアセンター（60床）

浜松西インター

湖東中学校

介護医療院 湖東病院
湖東ケアセンター

湖東クリニック（内科）

FAX.053-486-2618
FAX.053-488-5525
FAX.053-488-5525

自衛隊緑ヶ丘団地

湖東クリニック
伊佐見小学校
JAとぴあ
伊佐見支店
郵便局

伊佐
見川

古人見町←

TEL.053-486-2222（代表） FAX.053-486-2618
北部地域連携室
TEL.053-486-2222
伊佐見訪問看護ステーション TEL.053-486-3883
ケアプランセンター湖東
TEL.053-486-5566

バイパス〈介護医療院〉〈短期入所療養介護〉

舘山

寺街

浜松道

市街

→

伊佐見山崎線バス停湖東病院前下車〈介護老人保健施設〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉〈訪問リハビリテーション〉

白脇ケアセンター（100床） 〒430-0846 浜松市南区白羽町1424
TEL.053-444-3131（代表） FAX.053-444-3132〈浜松市受託事業〉高齢者相談センター新津

FAX.053-444-3005
FAX.053-444-3005
FAX.053-444-3005

シャトー新橋ウエルシア

地域包括支援センター新津林外科
消化器科医院〈サービス付き高齢者向け住宅〉

白脇ケアセンター

257

訪問看護ステーション白脇杏林堂

ローソン 掛舞線

卸商団地

交番

地域包括支援センター新津 TEL.053-444-3333 FAX.053-444-3335

アクトシティ

浜松駅

馬込川

訪問看護ステーション白脇 TEL.053-444-3030
ケアプランセンター白脇
TEL.053-444-3000
ヘルパーセンター浜松（白脇出張所） TEL.053-444-3000

ザザシティ

雄踏街道

中田島バイパス〒432-8053 浜松市南区法枝町248-3

1

シャトー新橋 〒432-8058 浜松市南区新橋町1245
TEL.053-442-8800〈介護医療院〉〈短期入所療養介護〉

和恵会ケアセンター（100床） 〒432-8061 浜松市西区入野町6413

入野幼稚園〈介護医療院〉〈短期入所療養介護〉

バス停
入野東

和恵会医療院（80床）

イオン
スポーツ

和恵会クリニック（高齢者精神科・内科）

P

入野ケアセンター〈介護老人保健施設〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉〈訪問リハビリテーション〉

和恵会ケアセンター

入野ケアセンター（150床） 〒432-8061 浜松市西区入野町6417

和恵会クリニック

和恵会医療院

TEL.053-440-1200（代表） FAX.053-440-1201
TEL.053-440-1200
TEL.053-440-3000
TEL.053-440-1203
TEL.053-440-1200

イオンP

TEL.053-440-5500（代表） FAX.053-440-5501

南部地域連携室
訪問看護ステーション入野
ケアプランセンター入野
ヘルパーセンター浜松

雄踏街道

入野やわらの家（1F）／入野めぐみの里（2F）

JR高塚駅

FAX.053-440-1201
FAX.053-440-1551
FAX.053-440-1201
FAX.053-440-1201

宇布見・山崎線バス停入野東より5分
JR高塚駅より徒歩20分〈認知症対応型共同生活介護・グループホーム〉〈地域密着型通所介護〉

TEL.053-440-3977（代表） FAX.053-440-9502TEL.053-440-9500（代表） FAX.053-440-9502

入野やわらの家［1F］（18床）〒432-8061
浜松市西区入野町6410

入野めぐみの里［2F］〈介護老人保健施設〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉〈訪問リハビリテーション〉

みずほケアセンター（100床） 〒433-8118 浜松市中区高丘西2-32-36
TEL.053-414-2220（代表） FAX.053-414-2225

瑞穂神社

ケアプランセンターみずほ
TEL.053-414-2222 FAX.053-414-2225
ヘルパーセンター浜松（みずほ出張所） TEL.053-414-2220 FAX.053-414-2225〈サービス付き高齢者向け住宅〉

みずほケアセンター

やまと株式会社

瑞穂神社

シャトー高丘浜松いわた信用金庫 高丘支店

浜松開拓農協
瑞穂公園

東京書店

シャトー高丘 〒433-8118 浜松市中区高丘西2-32-30〈福祉用具貸与・特定福祉用具販売〉

社会福祉法人行和会〈小規模多機能型居宅介護〉〈特別養護老人ホーム〉

TEL.053-597-0170（代表） FAX.053-597-0177

TEL.053-420-2220

伊佐見訪問看護ステーション（舞阪出張所）〈地域密着型介護老人福祉施設〉

くれたけイン

浜松高丘
郵便局

高台線41バス停高丘町農協より徒歩３分

やまとメディカル 〒433-8118 浜松市中区高丘西2-32-30（シャトー高丘内）
舞阪の家 〒431-0214 浜松市西区舞阪町弁天島2658-51

高丘中央

本の松本

TEL.053-437-5551（代表） FAX.053-437-5557
TEL.053-437-5551（代表） FAX.053-437-5557

セブンイレブン

葵の里 〒433-8111 浜松市中区葵西6丁目10−62

こうこうの里 〒432-8061 浜松市西区入野町10825-1 TEL.053-440-7733

FAX.053-420-2255

FAX.053-440-7738

お電話はおかけ間違いのないようお願い致します。

至磐田至竜洋