桜の里・自然と文化の町

秋田県井川町

2016

広 報

10

Vol.719

月号

OCTOBER
平成28年10月１日発行

井川小 5 年生による、稲刈り体
験時の一コマ。たわわに実った稲穂を自分たちで刈り取り、コンバ
穂を
自分たちで刈り取り、コンバ
インで脱穀するため、一生懸命運
インで脱穀するため、一生懸命運んでいました。

般会計とは経理を区分する必要がある会計）と水道事
業会計に分けられます。

−平成 27 年度−

一般会計
平成二十七年度 井川町一般
会計の当初予算は 二 十 七 億 千 四

上償還額を加えた実質単年度収支 は、 一 億 九 千 九 百 八 十 万 三 千入円の黒字となっております。

●歳

3 億 6,039 万 4 千円

百万円でありまし た が 、 そ の 後

1 億 7,637 万 1 千円

収入済額は、三十三億八千九

国・県支出金の 補 正 等 に よ り、 予 算 現 額 は、百八十二万八千円で、前年度の繰越金

三十三億四千九百 九 十 五 万 六 千

三十七億九千三百二十一万六千

その他

10.6%

円となりました。 こ れ に 対 し て円と比べ四億三百三十八万八千円の減となっております。
内訳別に前年度と比較してみると、 国・ 県 支 出 金 が 前 年 度 よ り 二億八千二百三十三万六千円の減で

3 億 5,510 万円
17 億 3,633 万円

歳入総額は三十三 億 八 千 九 百 八
十二万八千円、歳 出 総 額 は 三 十
一億七千五百六十八万三千円
で、歳入歳出差引 額 は 二 億 千 四
百 十 四 万 五 千 円 で あ り ま す が、

もっとも大きく、主な理由として、
公共施設再生可能エネルギー導入事業等など大規模な事業が終了したことによるものであります。

5.2%

繰越明許費に係る 翌 年 度 に 繰 り越すべき額二千二 百 四 十 二 万 三千円を差し引いた 実 質 収 支 額 は一億九千百七十二万二千 円とな▼用 語 を チ ェ ッ ク ▲4.4%

1 億 4,849 万 3 千円

町税

歳入総額 33 億 8,982 万 8 千円

1 億 8,321 万 4 千円

交付金等

りました。

地方交付税 → 国が徴収した税金から町

町税 → みなさんが町に納めた税金

また、前年度（平成二十六年度）の実質収支額一億六千七百七十の財政状況に応じて交付されるお金

万三千円を差し引いた単年度収支 は、 二 千 四 百 一 万 九 千 円 の 黒的の財源として国や県から交付さ

国・県支出金 → 事業などの特定の目れるお金
財産収入 → 基金利子等による財産収入
会計から繰り入れるお金繰入金 → 保有基金の取り崩しや特別
町債 → 道路や建設事業等を行うため国などから借り入れるお金
与税の一部で、国税として徴収し、地方譲与税 → 自動車重量税・道路譲町へ譲与されたお金
使 用 料・ 手 数 料 → 保 育 料 や 各 施 設 の使用料、住民票等の交付手数料など

5.4%

51.2%

町債
12.7%

地方交付税

分担金及び負担金3,718 万 7 千円
使用料及び手数料6,557 万 1 千円
財産収入
678 万 8 千円
寄付金
177 万 3 千円
繰入金1,983 万 4 千円
諸収入
5,206 万 1 千円

地方譲与税
3,801 万 4 千円
利子割交付金65 万 5 千円
配当割交付金140 万 9 千円
株式等譲渡所得割交付金 97 万 2 千円
地方消費税交付金 9,978 万 9 千円
自動車取得税交付金523 万２千円
地方特例交付金151 万 1 千円
交通安全対策特別交付金 91 万 1 千円

字 で、 財 政 調 整 基 金 積 立 金 や 繰

町民税 ……… 31,750 円
個 人 …… 26,354 円
法 人 ……… 5,395 円
固定資産税 … 45,024 円
土 地 …… 12,168 円
家 屋 …… 21,620 円
償却資産 … 10,984 円
交付金 ………… 252 円
軽自動車税 …… 2,585 円
たばこ税 ……… 6,472 円

平成 27 年度 井川町一般会計及び各特別会計等の決算が井川町議会 9 月定例会にて認定されましたので、その概要をお知らせします。

なお、町の収入と支出の実績を表す決算は、一般会

計のほかに 7 つの特別会計（特定の事業を行い、一

井川町
決算報告
● 町税１人あたり負担額

4 億 2,992 万 6 千円

10.5%

2

3

【主な事業等】
外国青年 (ALT) 招致費 4,487 千円
スクールバス運行委託費 11,669 千円
中学校測量設計・設計監理業務委託
5,184 千円
図書カード購入費
1,700 千円

▼用 語 を チ ェ ッ ク ▲

24.3%

4.3%

【主な事業等】
有線放送事業費
15,993 千円
巡回バス運行費17,998 千円
湖東３町プレミアム商品券事業委託
14,431 千円
秋田県町村電算システム
共同事業組合負担金 43,346 千円
地域活性化・地域住民生活等緊急支援事業（国花苑休憩所等整備）58,118 千円

民生費

7 億 7,255 万 7 千円

10.1%
11.0%

7.2%
3.3%

【主な事業等】
福祉医療費
54,712 千円
後期高齢者医療広域連合養給付費負担金
82,185 千円
臨時福祉給付金
6,036 千円
老人福祉センター改修事業 26,255 千円

衛生費

教育費
3 億 2,127 万 3 千円

事 業（ 日 本 国 花 苑 多 目 的 便 所 ・

1 億 3,778 万円

授乳室・休憩所等 整 備 ） 五 千 八

14.6%

3.9%

【主な事業等】
湖東地区行政一部事務組合負担金
115,376 千円
緊急防災・減災事業
・消防ポンプ積載車購入費
10,234 千円

出

消防費

●歳

70,068 千円
50,033 千円
3,461 千円
202 千円

職員への報酬などの経費

改 修 事 業 二 千 六 百 二 十 五 万 円、

4 億 6,396 万 1 千円

1 億 2,376 万 4 千円

議会費
労働費
商工費
災害復旧費

人件費 → 職員の給与や議員、非常勤

緊急防災・減災事 業 （ 消 防 ポ ン

法令に基づく被扶助者への支給や町21.3%

百十一万円、老人 福 祉 セ ン タ ー

百六十八万三千円で、前年度の独自に行う児童福祉や高齢者福祉等

その他

支出済額は、三十一億七千五三十六億千六百八十四万五千円

プ積載車購入）に 千 二 十 三 万 円の各種扶助のために支出する経費

総務費

公債費
6 億 7,680 万 4 千円

費。障害者福祉法、児童福祉法等のと比べ四億四千百十六万二千円

等、普通建設事業 費 に 三 億 千 八

歳出総額 31 億 7,568 万 3 千円

扶助費 → 住民福祉を支えるための経の減となっております。

百三十四万円を投 入 し 、 教 育 環

学校、保育所、庁舎等の公共施設や公用施設の建設事業に必要とされる

投資的な経費時借入金の利子を支払うための経費

公債費 → 町の借金の元利償還金及び一普通建設事業費
その他
318,345千円 （物件費・維持補修費等）
1,467,870千円

災害復旧費 → 暴風、豪雨、融雪など扶助費
234,878千円

47.2%の災害により被災した公共施設等

15.0% 7.6% 19.9% 10.3%

災害復旧費
202千円

を復旧するための経費

公債費
616,804千円

費等、繰出金、積立金など

人件費
466,021千円

その他 → 物件費、維持補修費、補助● 普通会計性質別歳出内訳

平成二十七年度は、町道舗装

その他 ( 消防費含む）
52,215 円

普 通 建 設 事 業 費 → 道路、橋りょう、

土木費
69,525 円

境や生活環境の整 備 、 災 害 に 対

教育費
64,139 円事業等の防災・安全事業に八千

公債費
135,118 円

するインフラ整備 を 進 め 地 域 経

総務費92,625 円

九十二万円、辺地道路整備事業

民生費
154,234 円

済の回復に向けた 取 り 組 み を 行

衛生費45,481 円に九千九百五十九万円、地域活農林水産業費20,658 円ったところであり ま す 。

※町の住民基本台帳登録人数 5,009 人（平成 28 年３月 31 日現在）対比

性化・地域住民生活等緊急支援● 町民１人あたり歳出額 ･････････約 63 万 4 千円

土木費
3 億 4,825 万 3 千円

【主な事業等】道路維持費12,978 千円
除雪事業費
15,532 千円
辺地道路整備事業費99,591 千円
防災・安全事業費 80,921 千円

農林水産業費1 億 347 万 7 千円

【主な事業等】
経営体育成基盤整備事業費 4,265 千円
出荷奨励補助金
4,152 千円
多面的機能支払補助金 14,718 千円
日本国花苑管理費
22,115 千円

2 億 2,781 万 4 千円
【主な事業等】
老人健康診査費
19,691 千円
予防接種委託費3,815 千円
湖東厚生病院運営費補助金
27,253 千円
八郎湖周辺清掃事務組合負担金
54,877 千円

△△△ 平成

借貸方【負債の部】【資産の部】① 有形固定資産 ……… 116 億 9030 万円（うち土地 …… 24 億9,061 万円）⑴総務費………………… 20 億3,892 万円⑵民生費………………… 9 億5,436 万円⑶衛生費………………… 5 億4,770 万円⑷労働費……………………… 1,057 万円⑸農林水産業費………… 11 億 814 万円⑹商工費……………………… 3,816 万円⑺土木費………………… 36 億8,052 万円⑻消防費………………… 1 億 577 万円⑼教育費………………… 31 億6,791 万円⑽その他……………………… 3,825 万円②投資等 ………………… 19 億4,943 万円⑴投資及び出資金……… 1 億5,614 万円⑵貸付金………………………
0 万円⑶基 金………………… 13 億4,915 万円⑷退職手当組合積立金… 4 億4,414 万円③ 流動資産 ……………… 11 億5,195 万円⑴現金 ･ 預金…………… 11 億3,414 万円⑵未収金……………………… 1,781 万円
資産合計
147 億 9,168 万円

年度 井川町のバランスシート ▼▼▼27

方▼用 語 を チ ェ ッ ク ▲固定資産 → 施設建設などにより整備された、長期に使用する資産取得価額から減価償却費を差引

いている

投資等 → 出資金、貸付金、使用目的が限定されている基金の残高

流 動 資 産 → 単 年 で 回 収、 ま た は 現金化が可能で、かつ使用目的が限定されていない基金等

ら支払いを要する負債

固定負債 → 一年以上を経過してか流動負債 → 一年以内に支払いを要する負債

正味資産 → 資産のうち、国・県からの補助金や税金等を財源 と するもの【井川町の財政指標】

自治体の財政状況を分析する

ための様々な分析指数を総称して「財政指標」と呼んでいます。

□財政力指数〔３ヵ年平均〕

０・２２４（ 前年度 ０・２２１）

財政力指数とは、自治体の財政力を示した指数で、基準財政収入額を基準財政需要額で除して得た数値の過去３年間の平均値。

財政力指数が高いほど自主財源の割合が高く、財政力が強い団体ということになり、財政力指数が１を超えると、国からの地方交付税の支給を受けない不交付団体となる。

【正味資産の部】①国庫支出金 ････････････18 億3,421 万円②県支出金 ･･･････････････ 6 億6,935 万円③一般財源等 ････････････84 億9,332 万円
正味資産合計 ････････ 109 億9,688 万円
負債・正味資産合計 ････ 147 億 9,168 万円「バランスシート」とはバランスシートとは、町がこれまで蓄積してきた資産の状況や、その財源となった負債の状況などを表した報告書です。表の左側には資産、右側にはその資産を整備するために調達した資金の情報を記載しています。

特別会計・企業会計決算状況報告
国民健康保険事業
国 民 健 康 保 険
井 川 町 診 療 所
介 護 保 険 事 業

介 護 認 定 事 業

介護サービス事業

後期高齢者医療□実質公債費比率〔３ヵ年平均〕

６・５㌫（ 前年度７・５㌫ ）実質公債費比率とは、自治体の収入に対する負債返済の割合を示した数値。 ％を超えると財政の早期健全化が必要とされ、 ％で㌫※

財政再生団体となります。

□将来負担比率

将来負担比率とは、自治体の一般会計に対して将来支払う可能性※ 繰 上 償 還 等 の 実 施 に よ り、 地 方がある負債の比率を示した数値。

交付税等で償還費がまかなわれる負債を除いた額との割合が昨

年 度 と 同 様 に０ ％ 以 下 に な っ た

ため。

35

25

① 固定負債 ･････････････ 33 億 7,062 万円
地方債 ･･･････････････ 29 億 2,648 万円
退職手当引当金 ･････････ 4 億 4,414 万円②流動負債 ･･･････････････ 4 億 2,418 万円
翌年度償還予定額 ･･･････ 4 億 2,418 万円

下 水 道 事 業

収益勘定
水道事業
資本勘定

歳 入

7 億 1,791 万 7 千円

歳 出

6 億 3,535 万円

歳 入7,347 万 7 千円

歳 出

7,347 万 7 千円

歳 入

7 億 8,049 万 3 千円

歳 出

7 億 5,976 万 1 千円

歳 入

2,818 万 2 千円

歳 出

2,577 万 8 千円

歳 入

2 億 7,912 万 7 千円

歳 出

2 億 7,506 万 7 千円

歳 入4,291 万 3 千円

歳 出

4,291 万 3 千円

歳 入

2 億 1,474 万 8 千円

歳 出

2 億 1,470 万 7 千円

歳 入

1 億 2,645 万 7 千円

歳 出

9,931 万 4 千円

歳 入

－千円

歳 出

6,602 万 7 千円
4推 移 し た た め 活 着 も よ く、 生 育

植え後は好天続きで気温も高く

水稲の生育状況について、 田じ情報を発信したところであり

加 防 除 を 実 施 す る よ うＪ Ａ を 通

薬剤効果が切れる八月下旬に追が 捕 獲 さ れ た 地 域 も あ る た め、量 は 減 少 し た も の の、 カ メ ム シの後のすくい取り調査では発生

八 月 十 日 に 一 斉 防 除 を 実 施、 そり注意報が発令されております。

八 日 付 け で、 県 病 害 虫 防 除 所 よ健診の必要性等を理解して頂き

ついては保健師等が直接訪問し歳未満の若い世代の未受診者に宛 で 送 付 し て お り ま す。 六 十 五

きなかった方には結果表を個人

し て お り ま す。 期 間 中、 出 席 でし、 二 百 六 十 四 人 の 方 々 が 出 席

説 明 会 で は、 個 別 相 談 等 を 開 催により行われた循環器健診結果

三 日 間、 筑 波 大 学 等 の 医 師 ３ 名地区で避難訓練等を実施しましに 災 害 対 策 本 部 を 設 置 し、 井 内

練 に お い て、 当 町 で は 役 場 庁 舎として行った秋田県総合防災訓

五 城 目 町・ 八 郎 潟 町 の 共 同 開 催

八月二十一日、本町と潟上市・④災害避難訓練の実施結果

しております。

九月一日より申請の受付を開始

行政報告要旨は 概 ね 順 調 で あ り ま し た。 六 月
ます。

り ま す。 Ｊ Ａ あ き た 湖 東 が 八 月日と平年より二日早くなってお

あきたこまちの出穂期は八月一した。七月は高温多照で推移し、草丈がやや長めの生育となりまぎ み と な り 茎 数 は や や 少 な め、た め、 分 け つ の 発 生 が 一 時 停 滞ります。今後、さらにこの交付金

域四百八十六㌶で事業実施してお八十八㌶が認定され町全体で六地て は、 今 年 度 新 た に 二 地 域、 約のうち農地維持支払交付金についづ い た 安 定 的 な 制 度 と な り、 そつ い て は、 昨 年 度 か ら 法 律 に 基

多面的機能支払交付金事業にて お り ま す。 六 百 五 十 三 人 の 方

七月十九日で申請受付を終了し

低 所 得 の 高 齢 者 向 け 給 付 金 は、三百四十七人が受診しております。

月五日から実質七日間実施しま す。 ま た、 胃 が ん 検 診 は 七ながら受診督励を進めてまいり

計 画、 要 配 慮 者 支 援 プ ラ ン 等 の難所開設マニュアルや各種行動

が 寄 せ ら れ て お り ま す の で、 避ション別に反省点や貴重な意見

り ま し た。 今 回 の 訓 練 に は、 総

意 識 も 高 く、 有 意 義 な 訓 練 と なな 訓 練 で あ っ た た め、 取 り 組 む

た。 防 災 計 画 改 定 後 初 の 本 格 的①農業・農政に入り日照時間が少なくなった

十八日に実施した生育調査では、事業の普及に努め、地域の拡大をが 申 請 を し、 支 給 者 が 六 百 五 十

め で、 七 月 上 旬 よ り 病 斑 が 確 認

病 の 発 生 量 は、 平 年 よ り や や 多が 見 込 ま れ て お り ま す。 い も ちに 進 ん で お り、 平 年 並 み の 収 量㌫ で 前 年 の 六 十 四・八 ㌫ よ り 二・ております。受診率は六十七・四

千四百三十二人の方々が受診し程 で 実 施 し た 循 環 器 健 診 に は、六月八日から実質八日間の日

で九月一日より申請の受付を開

き ま し て は、 対 象 者 は 六 十 七 人

礎年金受給者向けの給付金につま た、 低 所 得 の 障 害、 遺 族 基の支払いを完了しております。

し て は、 八 月 十 日 ま で に す べ てた。 対 象 者 へ の 支 払 い に つ き ま

人、 不 支 給 者 が 三 人 と な り ま し

避難訓練にも五十五人の方々が十九日に実施した新間町内でのり た い と 存 じ ま す。 ま た、 六 月

修正や作成に今後反映してまい

し て お り、 訓 練 終 了 後、 各 セ ク

勢二百五十人余りの方々が参加

稈 長 は短め、穂数はやや少なめ、図ってまいりたいと存じます。

されておりますが大規模な発生

六ポイントの増加となっており

始 し て お り ま す。 な お、 昨 年 度

しゅっすいき穂 長 は 平 年 比 九 十 七％ と な っ ては確認されておりません。また、

ま す。 健 診 期 間 中、 三 十 八 人 のに 引 き 続 き、 低 所 得 者 に 対 す る③臨時福祉給付金の受付状況

お り ま し た が、 そ の 後 も 好 天 が②循環器健診等の実施状況

カ メ ム シ に つ い て は、 航 空 防 除

方 に は 紹 介 状 を 渡 し、 す ぐ に 医

臨時福祉給付金（三千円／一人）、

とうじゅく

前 の す く い 取 り 調 査 で は、 平 年

療機関での受診を勧奨しており

対 象 者 千 八 十 二 人 に つ い て も、

かんちょう

９月定例町議会が９月６日から 日 ま で の 会 期 で 開 催 さ れ、
初日の本会議では、町長の行政報告に続いて、３人の議員から一般質問が行われました。
今定例会では平成 年度一般
会計ほか各特別会計等の決算認定が行われたほか、町から上程された平成 年度補正予算等の案件が原案どおり可決・同意さ続 い た こ と に よ り、 登 熟 が 順 調

8-1

れ、閉会いたしました。

の二・五倍の発生量でした。発生

ま す。 ま た、 七 月 二 十 二 日 か ら

参加しております。

量 は 全 県 で 増 加 し て お り、 八 月

5

27

会

議

9月定例会
14

28

育 て 支 援、 地 域 児 童 と の 交 流 等

機能や放課後児童健全育成と子

お り ま す。 協 議 会 で は、 施 設 のまでに二回の協議会を開催して

委 員 と し て 就 任 い た だ き、 こ れ

公 募 委 員 を 含 め 五 人 の 方 々 に、

受 け て お り ま す。 こ れ を 受 け て

六月二十七日付けで交付決定をた だ き、 交 付 申 請 を し た と こ ろ舎解体工事請負費等の議決をい先の定例会において旧幼稚園

な り ま し た の で、 Ｐ Ｄ Ｃ Ａ サ イ

取り組む事業についての検証と当初予算に計上した事業や今後

事 業 も 決 定 し て い な か っ た た め、

ただいた地方創生加速化交付金

た が、 先 の 臨 時 会 で 審 議 し て いについて検証していただきましごとに現在の状況と今後の展開

や 重 要 業 績 評 価 指 数（ Ｋ Ｐ Ｉ ）七 月 二 十 八 日 開 催 し、 基 本 目 標

し ま し た。 第 一 回 目 の 委 員 会 を総合戦略検証委員会を設置いた

業 効 果 等 を 高 め る た め、 井 川 町

を 繰 り 返 し て 事 業 を 検 証 し、 事

評 価、 act/
改 善 ）サ イ ク ル
check/

七月十五日付けで国庫負担金

う 働 き か け て ま い り ま し た が、金事業として採択してもらうよに公立学校施設整備費国庫負担

れ ま で 国 及 び 県 に 対 し て、 新 た

式 を 行 い、 小 学 校 児 童 百 八 十 七

学校において図書カード贈呈

昨年に引き続き小学校及び中をお願いしたいと考えております。

務教育学校の設置と校名の決定

成二十九年中に校種としての義改 正 が 必 要 と な り ま す の で、 平

しては、「井川町立学校条例」の

お り ま す。 な お、 校 名 に つ き ま

みを図ってまいりたいと考えて委員会において校名案の絞り込

関 の ご 意 見 も 伺 い な が ら、 次 回

は じ め、 保 護 者、 町 民、 関 係 機

り ま す。 今 後、 町 議 会 の 皆 様 をてもらいたいと思っております。

根 付 き、 学 力 向 上 等 に 結 び 付 い

しでも子どもたちに読書習慣がと感謝の思いが強く印象に残りの図書カード贈呈に対する期待

入 っ た こ と も あ り、 児 童・ 生 徒

た だ き ま し た。 贈 呈 が 二 年 目 にメッセージに込めて贈らせてい晴らしさと本に親しむ大切さを

学 生 に 対 し て、 そ れ ぞ れ 本 の 素

小 学 校 低 学 年、 高 学 年 そ し て 中

書 カ ー ド を 贈 り ま し た。 当 日 は、て、 町 か ら 一 人 五 千 円 相 当 の 図

名、 中 学 校 生 徒 百 三 十 名 に 対 し⑤県市町村未来づくり
協働プログラムを考慮したスペースの拡大につク ル に 基 づ き、 加 速 化 交 付 金 事

五千四百九十二万五千円の交付

お り ま す。 今 後、 さ ら に 理 解 を多義にわたった協議を展開して

食 等 運 営 面 に 関 す る こ と 等 々、対 し て、 中 学 校 生 徒 の 安 全 を 第工 事 に あ た っ て は、 建 築 業 者 にり、 順 調 に 推 移 し て お り ま す。

て工事進捗率十五㌫となっておに つ き ま し て は、 八 月 末 に お い

務教育学校の校舎棟増改築工事

平成三十年度に開設予定の義

務教育学校井川学園」「井川町立

井川義務教育学校」「井川町立義といった意見もあり、「井川町立

ま す が、 堅 苦 し い、 な じ め な いと「 井 川 義 務 教 育 学 校 」 と な り内初となる新たな校種を入れる

学 校、 中 学 校 と 同 様、 町 名 と 県

討 を 行 い ま し た。 こ れ ま で の 小

会 を 開 催 し、 校 名 の 候 補 案 の 検て、 こ う し た 取 り 組 み に よ り 少離れが憂慮されている中におい

ま し た。 子 ど も の 活 字 離 れ や 本

い て、 各 施 設 の 使 い 勝 手 や 部 屋

業 を 含 め た 第 二 回 目 の 委 員 会 を、

決 定 が あ り、 今 回 の 補 正 予 算 に深めるとともにニーズに対応し一 に、 で き る だ け 授 業 な ど の 学

義務教育学校井川学舎」の三つ□井川町指定地域密着サービスの事業の人員、設備及び運営に関する基準を定める条例の一部を改正する条例等について□平成 28 年度井川町一般会計予算に歳入歳出それ
ぞれ 1 億 9,450 万円を追加し、予算総額を 32
億 2,980 万円としました。
〔補正の主な内容〕
・義務教育施設整備事業費 / 給食棟測量設計業務委託費
8,439 千円の追加
・敷地整備工事
4,500 千円の追加
・地域雇用推進対策基金積立金 24,500 千円の追加
・町債繰上償還費等
124,463 千円の追加
・義務教育施設整備事業費 / 工事請負費
8,439 千円の減額□井川町教育委員会委員の 乳井 尚子 氏（街道）が
平成 28 年 9 月 30 日をもって任期満了となり、再任することに同意されました。
□井川町教育委員会委員の 半田 俊毅 氏（田中）が平成 28 年 9 月 30 日をもって任期満了となり、新任に齋藤 正仁氏（さくら）を任命することに同意されました。

⑧小中学校児童生徒への図書カード贈呈についての 配 置 等 の 検 討、 来 館 者 の 把 握、
年度末に予定しています。

計上しております。
ま た、 八 月 二 十 二 日 に 今 年 度た施設運営を行うために協議を

校生活に不便をかけないように

第二回目の小中一貫校推進委員

続けてまいりたいと存じます。

要 請 し て お り ま す。 な お、 増 改⑦ 義務教育学校（小中一貫校）
開設に向けた取り組み

遊 び 場 等 施 設 に 関 す る こ と、 放課後児童健全育成の宿題等の勉
強 時 間 と 地 域 児 童 と の 区 分 け、

昨 年 度 末 に 策 定 し た「 井 川の候補案を確認したところであ

未 就 園 児 と の 関 係、 時 間 帯 や 補

町 総 合 戦 略 」 に つ き ま し て は、

築 工 事 の 事 業 費 に つ い て、 こ

⑥井川町総合戦略の 検 証

Ｐ Ｄ Ｃ Ａ （ plan/
計 画、 do/
実 行、◇可決された主な案件◇

6

平成 28 年度

井川町敬老式～これからもお元気で長生きを～組 中５ 組

参加）へ齋藤町長から記念品が年／対象

川町民体育館を会場に行われま
手 渡 さ れ、 齢 の 節 目 を お 祝 い し婦（ 結 婚歳

９ 月７ 日、 井 川 町 敬 老 式 が 井
し た。 今 年 の 参 加 対 象 者（ました。
ま た、 齋 藤 町 長 が「 本 日 の 敬

よわい以上の方）は１、０２４人で、うち ２ ５ ２ 人 が こ の 日 出 席 さ れ、

歳 以 上 の 方 が３ 人

歳／対に１ 人 と い う 人 口 構 成 と な っ て

町の人口は

心 よ り 嬉 し く 思 う。 現 在、 井 川

まりいただき開催できたことを老式がたくさんの皆様よりお集祷 を 捧 げ た 後、 米 寿（

い る。 町 と し て も 健 康 づ く り に軸を置き施策を展開してきてい歳間に亡くなられた方々に対し黙式 典 で は、 は じ め に こ の１ 年した。

共に長寿の喜びをわかち合いま

75

77

人参加）
、金婚夫

る。 今 後 も 福 祉 の 充 実 に、 な お
一層努力を重ねて参る所存であ※平成 28 年 9 月７日現在

る。 皆 様 が 歩 ん で こ ら れ た こ れ

２

ま で の 人 生 に 思 い を 馳 せ る と、

101 歳

さ つ。 そ の 後、 井 川 小・ 中 学 生

１

困難・苦難の連続だったと思う。

100 歳による敬老作文コンクールの表

３２

そ う い っ た 中 で、 た ゆ ま ぬ 努 力

９５歳～９９歳と行動力で時代を切り開いてき１０６

彰 式 が 行 わ れ た ほ か、 最 優 秀 賞

９０歳～９４歳た と 思 う。 こ れ ま で の 暮 ら し を

２２６

を 受 賞 さ れ た 児 童、 生 徒２ 名 が午 後 か ら は、 昼 食 を 囲 ん で の

８５歳～８９歳築いていただいたことに本当にの 時 代、 人 口 減 少 等 で 先 行 き が

お 楽 し み イ ベ ン ト を 実 施。 こ ど

鷲谷りつ子さんら一行による民

３３９

朗読発表をしました。
分 か ら な い。 厳 し い 時 代 に な るもセンター園児の遊戯や本町出

今後の町づくりに励んで参るの

謡や踊りなどで大いに盛り上が８０歳～８４歳

感 謝 の ひ と 言 で あ る。 こ れ か ら

か も し れ な い が、 井 川 町 は 豊 かで、 皆 様 か ら の ご 指 導・ ご 協 力

り 参 加 者 の 皆 さ ん は、「仲間」とに 人 生 を 送 れ る 町 で あ る よ う、 身 の 民 謡 歌 手 浅 野 千 鶴 子 さ ん・を お 願 い し た い。 今 日 は、 井 川

楽しいひと時を過ごされており

３１８

25

町で共に暮らす仲間と楽しい時

７５歳～７９歳

50

ました。

7

１，０２４

計

合

人数（人）

層

階

88

人中 人参加）
、喜寿（
人中
19

65

間を過ごしてください。」とあい● 75 歳以上人口

10

56

象
／対象

45

特集

循環器健診の結果をお知らせします

受診状況の「いま」と「むかし」

教授は語る！
大阪大学大学院医学系研究科
公衆衛生学 磯 博康 先生

結果説明会に 264 人参加
あま

じょ
っぱ
がら
いに
ご注
意！

代の受診者が減少しています！

50

10 年前に比べて、特に、50 歳代の皆さんの受診が少なくなっています。最近の５年間に脳卒中にかかった人のうち、約７割が循環器健診を定期的に受診していませんでした。一方、定期的に受診していた人の半数以上は、脳卒中にかかった後も介護を受けずに自立した生活を送ることができています。病気の予防は若いうちから健康への投資が大切です。
職場健診を受けている方もご家族やお仲間と声をかけあって来年は受診してください。

井川町の循環器疾患予防対策のこれまでの成果
井川町では、全国にさきがけて 50 年前（昭和 38 年）から
脳卒中予防対策を行ってきました。
● 40 ～ 69 歳の脳卒中にかかる率（人口千対／年）

ここが

スゴイ！

大阪がん循環器病予防センター
副所長 木山 昌彦 先生～ 漬物事情 ～「お宅の漬物は？」
結果説明会に参加された皆さんのご家
庭でのナスやキュウリの漬け方をうかがいました。塩、砂糖、 鬼がらしで漬けているご家庭が多いようです。保存期間を延ばすために、砂糖の量を増やすこともあるようです。あまじょっぱがらい美
味しさで、ついつい漬物の量が増えそうです。東北地方では、大阪に比べて、1人当たり 1 日 2 倍も多く漬物を食べています（平成 25 年調査）。漬物は食べ過ぎに注意しましょう。
ワンポイントアドバイス野 菜 の お か ず は、 サ ラ ダ、 蒸 し 物、焼き物など、料理方法に変化をもたせましょう。

● 脳卒中による寝たきり（人）男女ともに脳卒中にかかる人が減りました。特に、40 ～ 69 歳の働き盛りの脳卒中にかかる率が減っています。脳卒中が原因で寝たきりになる人も減りました。

保健指導を利用しよう！
健診、受けっぱなしになっていませんか？
＜特定保健指導＞とは…メタボリックシンドローム （内臓脂肪症候群）に着目した健診の結果に基づいて、脳卒中、心筋梗塞や糖尿病な
どの生活習慣病へのかかりやすさを判定し、これらの病気を予防する
ために生活習慣改善を目指して行われる保健指導です。お問合せは井川町健康センターまで。また、肥満していなくても血圧などが高いと病気にかかりやすくなります。医師の指示通りに治療を受けましょう。
8

味覚検査の結果報告

男性 ５割
女性 ７割

うすい塩味・普通の塩味を感じとれた人

安心してください。
うすめの塩味、感じてますよ！

井川町では高血圧対策として、長年減塩指導を行っています。その結果、味付けもうす味となり、食塩摂取量は、町全体として低下しました。しかし、まだまだ食塩摂取が多い人も見受けられます。
塩味を感じる力が弱い人は、知らず知らずのうちに濃い味付けのものを食べている可能性があります。
そこで、2015 年、2016 年の循環器健診では 74 歳以下の受診者 1,637 人に「塩味を感じる力」の検査を行いました。

味覚検査結果塩味を感じとれた人の割合
濃い塩味のみを感じとれた人けれども ･･･
男性では、濃い塩味に慣れている可能性がある人が約半数

うすい塩味を感じとれた人

49％

35％

38％

うすい塩味を感じとれた人

53％

12％

13％
普通の塩味を感じとれた人普通の塩味とは、塩分濃度 0.6 ～ 0.8％をさします。市販の即席みそ汁の塩分濃度（目安）は 1.0～ 1.3％です。今回の検査では、普通～うすい塩味を感じとれた人が、男性 51％、女性 65％でした。
一方、濃い塩味のみを感じとれた人は、男性 49％、女性 35％でした。濃い味付けに慣れている可能性がありますので、味覚をよくするポイント（下記）を参考にして、塩味を感じとる力
を強くしましょう。

味覚をよくするポイント！

・煙草を吸っていない

若い年代で塩味を感じとれた人の特徴
・惣菜や外食の頻度が少ない▼

うすい塩味を感じとれた人の特徴（全年代）▼▼

煙草を吸っている人は、禁煙をしましょう！
素材の味を大切にして、味付けを少しずつうすくしてみましょう！
子どものころからうす味に慣れましょう！

・漬物を 1 日 2 回以上摂取していない・汁物（みそ汁、スープ等）を 1 日 2 杯以上摂取していない

素材の味やだしのうまみを活用して今日の料理の味付け、少しうすくしてみませんか？
9

・※ 60 歳以上 65 歳未満の方で、心臓や腎臓、または呼機能障害を有する方（身体障害者手帳１級程度の障害を有する方）も対象となります。

その他

・・・・・・・・・・ 全額助成

予約について

健康保険証※生活保護世帯の方は「緊急医療依頼証」又は生活保護世帯を証明するものが必要です。

【お問い合わせ】
井川町健康センター 有線 4455 電話 874-3300
平成２８年１０月１日～平成２９年２月２８日

実施期間

10 月３日から予約を開始し、実施期間等は 10 月
20 日から 29 年２月 28 日までの平日 午後 2 時から午後 4 時半（年末年始除く）までの受付となります。
なお、1 歳未満の乳児は他の医療機関で接種願います。

持参する書類

井川町診療所で接種する場合接種を希望する医療機関にお問い合わせください。
なお、男鹿潟上南秋医師会・秋田市医師会に加入している医療機関と契約しております。

契約医療機関以外で接種した場合でも助成の対象となりますので、接種後、領収書を井川町健康センターへお届けください。
当日、熱がある方や診察した医師が不適当と認めた場合は接種を受けることができません。

◀
❷６カ月児～中学生までの方・・・・接種１回につき １，
０００円❸上記対象者のうち生活保護世帯※助成対象者の方は、各医療機関の接種料金から助成額を差し引いた金額で接種することができます。
吸器の機能障害、ヒト免疫不全ウィルスによる免疫ののひとつとして︑農業生産法人

栽培に取り組んでおり︑視察先

弟子屈町においても︑マンゴー

うした中︑寒冷地である北海道の３県で％以上を占める︒そ鹿児島県で生産量としても︑こ産地といえば︑沖縄県︑宮崎県︑

南国フルーツのマンゴーの生

よると︑﹁父の思いつきですよ︒

対応していただいた村田専務にツ を 生 産 し よ う と 思 っ た の か︒

うだ︒
何故︑北海道で南国フルー

どで︑価格も高く設定できるそやお歳暮などのイベント需要な

内産地と競合せず︑クリスマスに出荷が行われる︒そのため国

九州では出荷できない冬の時期を利用した栽培が可能かどうか

同法人は平成ともなければ︑植物を育てたこと︒当時はマンゴーも食べたこ

ンゴー作るから帰ってきてくれ

突然︑電話がかかってきて︑マ

年より︑温泉水﹁ファーム・ピープル﹂に伺った︒

年から本実証試験を行い︑当地でも栽培が可能と判断︒平成ともありませんでした︒
﹂
と笑っ

◀

て 話 す︒ 親 が 農 業 を 営 ん で い聞て︑事業を継承するためではな

多

れる商品は︑栽培開始から数年

藤で極寒完熟マンゴー﹁摩周湖のく︑新たに事業をおこすためにい︒また︑一般的に国内産マン

とても生産コストが間に合わなだ︒
化石燃料を使用していたら︑前後に保つことができるからを通じてハウス内の温度を度を循環させることにより︑１年と︑心に留め歩みを進めたいところにきっとチャンスがある

ないが︑他人が手を出さないとになる︒時間はかかるかもしれ

たな取り組みを進めていくこと

産品開発研究会を立ち上げ︑新本町においても︑これから特のであろう︒

ずに︑新しい取り組みができた

外漢だからこそ常識にとらわれ夕日﹂として︑名前が知られる

度以上ある温泉水

ゴーの旬は︑春から秋にかけて

思う︒

は︑源泉で

寒冷地での生産が可能なのつになった︒

帰郷という稀有な例である︒門24

ようになり︑町の特産品のひと

齋

格的な栽培を開始した︒生産さ23

出 回 る が︑ 北 海 道 産 は︑ 沖 縄︑

25

接種料金
❶ 65 歳以上の高齢者・・・・・ １，０００円

各医療機関で異なりますので、接種を希望する
医療機関にお問い合わせください。

町の助成対象者と助成額

95

80

・

６５歳以上（一部６０歳以上）の方
及び６カ月児から中学生までの方にインフルエンザ

予防接種費用を助成します
インフルエンザ予防接種は、１０月１日から来年２月２８日までの間、県内の登録医療機関において一部公費助成による接種ができます。

10

◀

◀

◀

◀

街 のいい顔 み〜つけた！

生涯学習
だより

井川町教育委員会
生涯学習班

TEL（874）4422

敬老式で踊りを披露し、みんなにあいさつ！
●

伝

言

板

有線4443●

みんなと楽しく活動してみませんか

第 31 回井川アップルマラソン「いきいき町民セミナー」参加者募集～康楽館特別公演「文二捕り物帳控 名主の滝」観劇～後を絶たない特殊詐欺の被害防止を目的とした特別公演です。「オレオレ詐欺」を題材に、母子の情と夫婦の在り方を描いた社会派娯楽時代劇。家族の強い絆を逆手に取る詐欺集団とのやりとりを通じ、詐欺被害の悲惨さや家族の深い愛情を、こ時
場
程

10 月 16（日）＜参加者にリンゴを進呈＞
井川町民体育館前集合※雨天決行
受 付 午前 8 時 00 分～ 8 時 45 分
開会式 午前９時
競技スタート
３㌔ペア 午前 9 時 30 分
午前 10 時 15 分
５㌔
参加料 中学生以下 500 円、高校生以上 1,000 円
締切り 10 月６日（木）まで
井川町民体育館
申込み
電話 874-3668 ／有線 4285
井川町教育委員会 生涯学習班
電話 874-4422 ／有線 4443

日

集内時：１１月１０日（木）井川町公民館前、午前９時出発
午後６時 30 分到着予定
合：町農村環境改善センター
容：北秋田市 / 伊勢堂岱縄文館（観光）

小 坂 町/ 康楽館特別公演鑑賞、昼食
参加費：４，２００円 / １人
※参加費を添えてお申し込みください。
募 集：２０人※定員になり次第締め切ります。
申込み：１０月５日（水）～１０月３１日（月）井川町教育委員会 生涯学習班
電話 874-4422 有線 4443

町民ギャラリー「書親会展」「パッチワーク展」
パッチワーク教室で作った作品を展示しております。
是非ご覧ください。
展示期間
展示場所

10 月 18 日（火）まで
町農村環境改善センター１F

趣味で製作した作品、うまく描けた絵画など、あなたの力作を一般の方にお披露目してみませんか！ジャンル
は特に問いません。詳しくはお問い合わせください。
【問い合わせ先】教育委員会

生涯学習班

電話 874-4422

佐藤晃山・石井泰山・千田寿山

作品展

展示期間

10 月 13 日（木）～ 10 月 17 日（月）展示場所

潟上市天王グリーンランド
市民ギャラリー「阿吽」

あなたの作品を「町民ギャラリー」に展示してみませんか

11の機会にぜひご鑑賞ください。

▼

▼

▼ ▼

日
会
日

有線 4443

10 月の公民館活動
教室・講座

開

催

日

会

場

5 日､ 12 日､ 19 日､ 26 日
（毎週水曜日）井川町公民館
英会話教室
初級コース 18：30 から中級コース 19：30 から
和太鼓サークル ８日 17：00 から

井川町公民館8/30

秋田地区の生研グループが井川町で交流～つたの葉まつり開催～

秋田地区生活研究グループ協議会の交流会が町農村環境改善センターで行われ、グループ会員約 50 名が集いました。会では、調理加工や花の寄せ植え、ブローチ作りなどを行い技術交流を図りました。
私も「焼きゆべし」を試食させてもらいまし
たが、もちもちっとした食感がたまらなく、とても美味しくいただきました。
9/ ８

大きな声で歌って気分をリフレッシュ
井川町芸術文化協会が主催する「うたごえサロン」
が、町農村環境改善センターで行われました。このサロンは、みんなで楽しく・元気に歌いながら大きな声をだしリフレッシュ
しようと初めて企画したもので、町内外から約 70 名が参加。
「幸せなら手をたたこう」
や「瀬戸の花嫁」などを音楽に合わせ歌ったりアカペラで合唱したりし、全 17 曲を楽し
くみんなで歌いあいました。
9/11

全町グラウンドゴルフ大会

井川町グラウンドゴルフ協会主催のもと、第18 回井川町グラウンドゴルフ大会が、日本国花苑で開催されました。
大会には、腕に自信のある愛好家 52 名が参加。
また、齋藤町長、藤田議会議長さんも特別参加し、晴れ渡る空のもと、参加者らはともにプレーを楽しみながらコースをまわっておりました。なお、優勝した三戸さんは 72 打（ホールインワン２回）
でまわり、優勝カップとメダルが手渡されました。
9/19「秋のコンサート 2016」開催～井川中学校吹奏楽部～

井川中吹奏楽部が中学校体育館にて、「息吹～奏でよう 31 人のメロディ♪音に生命を～」のスローガンのもと、秋のコンサートを開催しました。３年生の部員 4 名にとっては中学校生活最後の演奏となり、3 年間積み重ねてきた練習の成果を後輩の部員らとともに演奏し、観客の前で堂々と披露。会場からは惜しみない拍手が送られておりました。
12

９月
11

日

18

日

井川中学校

【バスケットボール／男子】

準優勝

井川中学校（全県出場）【柔道／男子】

〇団体戦

第３位

○個人戦

第３位 伊藤 光晟
第３位 板垣 栄光
第３位 伊藤 凌雅
第３位 伊藤 喜明
第３位 髙橋 勇輝

スポーツの結果です

回全町グラウンドゴルフ大会

日・

㎏ 超級

55

㎏級
〃
㎏級
㎏級

井川中学校（全県出場）

優 勝 坂下 瑞希
優 勝 鷲谷 一花（両選手とも全県大会出場）【柔道／女子】90 81 60

18

第優 勝 三戸 春子（今 戸）
準優勝 鎌田 良子（小今戸）
三 位 森田 金吾（小今戸）９月

平成 年度 潟上市・南秋田郡中学校秋季体育大会

勝 井川中学校（全県出場）
〇団体戦

第３位

○個人戦

63 57

㎏級
㎏級

新しい教育委員をご紹介します

月１ 日 付 で 井 川 町 教 育 委 員 会 委
員に、齋藤正仁氏（さくら）が就任
いたしました。

齋藤 正仁 氏（さくら）

【バレーボール／女子】

優るみ（全県出場）

井川中学校（全県出場）

半田【卓球／女子】

〇団体戦

準優勝

○個人戦

第５位

10

28 17

９/21

日本国花苑内の彫刻４１作品を清掃～町職員ＯＢがボランティアで行う～

日本国花苑内にある彫刻の清掃を井川町役場
元職員の方々が、今年もボライティアで行ってくださいました。
苑内にある彫刻 41 基をひとつずつ丁寧に清掃し 1 年間の汚れを落としてもらい、水洗いされているカバの彫刻も、こころなしか気持ち良さそうに見えました。ご参加いただいた皆さ
ま、ありがとうございました。
9/26「井川産あきたこまち」を東京都内で販売
都内の秋田県アンテナショップ「あきた美彩館」

では、井川産米のあきたこまちを販売するため、町内の農事組合法人イカワ改拓社がバックアップし、現在、坂本地内の圃場で米作りをしております。
その指定圃場のお米が収穫期に入り、自分たちの手で収穫しようと関係する皆さんが集まり、この日、刈り取りを実施しました。なお、収穫したお米はこの後、イカワ改拓社とのコラボ商品として「あきた美彩館」で販売するそうです。
13◇役場窓口業務の時間延長◇

毎週水曜日は午後７時まで住民票、印かん証明書の発行等の窓
口業務を行っていますので、ご利用ください。

URL http://www.town.ikawa.akita.jp/

役場の電話番号・メールアドレス
webmaster@town.ikawa.akita.jp

ホームページに関すること

旧清掃センター（宇治木地内）

税

務

班
町

民

課

収集手数料
５００円

自転車、三輪車、小型石油ストーブ、ガス台、乳母車、扇風機等の小型のもの

収集手数料
１００円

○燃えない（不燃）粗大ごみ

電 子 レ ン ジ、 ビ デオ 機 器、 大 型 石 油
ストーブ等の大型
のもの

収集手数料
５００円

消火器のみ

収集手数料
１００円

○特定処理困難物

・スプリング入りのマットレス
・ホームタンク・石油ボイラー（この３品限定）

共催で認知症研修会を開催します。秋田県認知症疾患医療センター（秋田緑時ヶ丘病院）による出張相談も行います時～時半まで

月５日（土）

ので、是非ご参加ください。
□日時時～

出張相談／５～６名

講演会／１００名

はちパル

八郎潟町えきまえ交流館※出張相談は
□場所
□定員

□内容

講演会及び出張相談□テーマ 「認知症の方への対応について」□申し込み 講演会／井川町役場町民課

月日（金）まで出張相談／秋田地域振興局福祉環境部□申込み期限※講演会については、 日（木）まで【問い合わせ】

講 習 会／役場町民課 健康福祉班

電話８７４―４４１７ 有線４４３２

出張相談／秋田地域振興局福祉環境部

電話０１８―８５５―５１７１

nougyou@town.ikawa.akita.jp

班

水

道

課

出

納

室

議 会 事 務 局

874-4422

館

民公

電話０１８―８６２―１１７４【問い合わせ】秋田地方法務局登記部門

しょう。

ぐ た め に も、 早 め に 相 続 登 記 を し ま場合があります。トラブルを未然に防雑になり、思わぬトラブルに発展する

り、相続の協議や登記申請手続きが複相続が発生しますと相続人が多数となたために、その間に第２次、第３次のす。相続登記をしないまま放置してい義を変えるには、登記の申請が必要で不動産を相続した場合、所有者の名忘れていませんか？相続登記

教 育 委 員 会

874-4412

設

874-4424

kyouiku@town.ikawa.akita.jp874-4421

suidou@town.ikawa.akita.jp874-4420

建874-4419

農 業 委 員 会

県と男鹿・潟上・南秋地域市町村の「 秋田地域認知症研修会」開催

班

収集手数料
１００円

務

布 団、 マ ッ ト レ ス、
タ ン ス、 本 棚、 机、 座布団、椅子、絨毯
テ ー ブ ル 等 の 大 型 カーペット等の小型
のもの
のもの

収集手数料
５００円

○燃える（可燃）粗大ごみ□収集対象品目と手数料【粗大ごみ】可燃、不燃粗大ごみ・特定処理困難物を収集します
町 で は、 燃 え る（ 可 燃 ） 粗 大 ご み、
燃えない（不燃）粗大ごみ、特定処理

日（日）９時～ 時まで受付

月

困難物を収集します。
□収 集 日□集積場所【注意事項】○家電リサイクル法により、テレビ・冷蔵庫・冷凍庫・エアコン・洗濯機
は、町では収集しません。
○家庭用パソコン、モニター類、農機具、古タイヤ、バッテリーも収集しません。
○高齢者世帯など集積場所への搬入が困難な方は、役場町民課へ相談してください。

４４１６／有線 ４４４１

【問い合わせ】役場町民課 町民生活班
電話 ８７４

総874-4425

gikai@town.ikawa.akita.jp

残高のご確認をお願いしますsangyou@town.ikawa.akita.jp

16kouminkan@town.ikawa.akita.jp※口座振替されている方は、

課

874-4418
産 業 振 興 班
14

suitou@town.ikawa.akita.jp

町・県民税
（３期）
の納付月です。

課
業
産
20

kensetu@town.ikawa.akita.jp

10 月は
国民健康保険税（4 期）

務874-4416
町 民 生 活 班

874-4414
zeimu@town.ikawa.akita.jp874-4411
soumu@town.ikawa.akita.jp

総874-4417
kenkou@town.ikawa.akita.jp

1612

健 康 福 祉 班
21

情報

30

tyoumin@town.ikawa.akita.jp

1310

く らし の
10
－

11

10月

14

行政相談制度とは、国や地方公共団
いることがあるが、どこに相談すれば明や対応に納得がいかない。▽困ってご存じですか？「行政相談」／特設行政相談所を開設します

体、特殊法人の仕事などについて、苦20

午後１時～午後３時の受付（役場庁舎ほか）（役場会議室）２６日（水）農業委員会総会

２９日（土）井川小学校学習発表会（井川小学校）

秋田県最低賃金が改正されました

秋田県最低賃金７１６円
28

いいのかわからない等。

日（日）まで特設行政相談所へご相談ください日（月）から

（町民体育館前集合）

秋 田 県 の 最 低 賃 金 が、 平 成 年
月 ６ 日 か ら 円 引 き 上 げ ら れ、
時間額「７１６円」となります。
最 低 賃 金 は 臨 時、 パ ー ト、 ア ル
バ イ ト 等、 県 内 の 全 て の 労 働 者 に
適 用 さ れ、 最 低 賃 金 額 以 上 の 賃 金
を 支 払 わ な い と、 最 低 賃 金 法 違 反となります。
詳しくは、ご照会ください。
【問い合わせ】秋田労働局 賃金室
電話 ０１８ ８８３ ４２６６21

情や意見、要望などを受け、公平かつ中立な立場から必要な助言をしたり、適切な処理を行政に促したりして問題
月

は『行政相談週間』です。行政機関等の解決を図るものです。また、苦情の相談を通じてみなさんの声を行政運営の仕事に関しての相談に行政相談委員が応じて解決のお手伝いをします。

に役立てようとするものです。
みなさんは毎日のくらしのなかで、日（木）時

老人福祉センターゆうゆう

１２日（水）第 41 回井川町老人スポーツ大会（井川町民体育館）

月□日
場

例えば税金や年金、道路など、行政機□会

１６日（日）井川アップルマラソン

関等の仕事について問題を抱えていませんか。そんなときは、お気軽に行政

桜庭和男相談委員（新屋敷）◆主な公共工事等の発注状況◆■総務課
・公会計整備業務
契約額 ８，２０８千円
契約先 ㈱アチカ■町民課
・老人福祉センター改修工事
契約額 ２２，１４０千円
契約先 むつみ建設㈱・診療所等改修工事
契約額 ３８，１７８千円
契約先 ㈱長谷駒組
・特別養護老人ホームさくら苑介護
入浴装置購入契約額 ５，６４０千円
契約先 ワタキューセイモア㈱
秋田営業所
■産業課
・松くい虫防除薬剤散布業務委託
契約額 １，９８７千円
契約先 ㈱池田・洲崎橋橋梁補修工事
契約額 ４６，０６２千円
契約先 平野塗装工業㈱・道路区画線整備委託
契約額 １，８３６千円
契約先 秋田ライン興業㈱■水道課・上水道老朽管布設替工事
契約額 ９，９０３千円
契約先 門間工業㈲・新屋敷地内上水道老朽管布設替工事
契約額 ２，７７５千円
契約先 ㈲基恵工業・街道地内老朽管布設替工事
契約額 ２，０８４千円
契約先 ㈲カツタ建設※千円未満切り捨てしております。

15

□相談員

－

23

相談委員へご相談ください。

２日（日）秋田 25 市町村対抗駅伝
ふるさと秋田ラン※開会式は前日の 1 日（土）（大館市・樹海ドーム発着）

電話 ８７４ ４４１１／有線 ４５６２－

17

【問い合わせ】役場総務課 総務班（こどもセンター園庭）

10

町の無料巡回バス「ゆうゆう号」が新しくなり、運行しています

10▽苦情を申し出たい。▽改善してほし

１日（土）こどもセンター運動会

10－

２２日（土）～２３日（日）井川町産業祭・町民文化祭

いことがある。▽苦情を申し出たが説

10月 のご利用の際は、お間違えにならないようご乗車ください

【はつらつ軽運動 教 室 】
軽運動教室「男性クラブ」を同時開催
加齢とともに現れやすい、口腔機能り、笑い合ったり、楽しい時間を過ご介護予防のためにも、体を動かした「ゆうゆう倶楽部」の開催

や記憶力の低下、閉じこもりなど。そしましょう。申込みは不要で、どなた

介護予防事業における『介護予防出前講座』の開催で す。 筋 力 向 上 と 運 動 を 習 慣 づ け る こ とのままにしておくと要介護状態を招き歳以上の男性を対象とした運動教室

を 目 指 し ま す。 運 動 が 苦 手 な 方 も 安 心 し日（木）やすいことから、これらを予防するた

月

午前

11

30

保健師による健康チェック、軽歳以上の方

電話 ８７４ ２６１１／有線 ４４５１

【問い合わせ】井川町社会福祉協議会

□対象者

運動等

□内容

□場所 老人福祉センターゆうゆう分頃て ご 参 加 い た だ け る 内 容 で す。 申 込 み は日（火） 八幡分館

日（金） 赤沢分館

時でも自由に参加できます。

参加しやすい地元の公民館等に集い『介護予防についての学習会』を次の日（火） 大倉分館

とおり実施いたします。
月

月

月日（火） 館岡分館

時～

め、みんなと交流しあい、介護予防に～ 時

レクリエーションインストラ（町民体育館向かい側の施設）

井川町スポーツ交流館

月 日（金）９時

不要 で す 。 お 気 軽 に ご 参 加 く だ さ い 。

□日時
□場所
□内容
内ズック、飲み物、タオル

クターによるゲームや軽運動□持ち物※ 定 例 の「 は つ ら つ 軽 運 動 教 室 」 は、
月７日（金）午前９時半から井川

町スポーツ交流館で行います。
なお、
月日（金） 葹田分館
日（火） 綱木沢生改センター

10

有線４４２１

駐在所 だより

井川警察官駐在所

電話（８７４）２３４５

犯人はあなたのパスワードを狙っています

詐欺などの犯人は、追及を逃れるた

め他人のパスワード（暗証番号）を勝手に使い、その人になりすまして犯罪

自分のパスワードが犯罪に悪用されを行おうとしています。

ないよう注意しましょう。

▽危険なプログラム（スパイウェアなど）の侵入を防ぐためウイルス対策ソフトを利用しましょう。

乗った偽メールや偽サイトを使っ▽金融機関やクレジット会社などを名てパスワードを入力させ、盗み取増加しています。代金等を送金する際は、る手口（フィッシング）に十分注▽メールだけでなく、電話や手紙など用しましょう。

「エスクローサービス」などを利▽代引きサービスや取引の仲介を行う

でも連絡してみましょう。

▽送金先口座に不自然さはないか▽相手の住所地は実際にあるか次の点に注意しましょう。

ショッピングでのトラブルや詐欺被害がインターネットのオークションやオークションやショッピングは慎重に意しましょう。

5.8 以上 8.6 以下
異常でないこと異常でないこと
５度以下
２度以下
0.05 ｍｇ /L 以上

分にバスが
月

月

分～３時

20

7.6
異常なし
異常なし
1.8 度
0.1 度未満
0.15 ｍｇ /L

健康センターより９時

電話 018-874-2420

日（金） 寺沢分館
日（火） 大麦分館

午後１時

歳以上の方
軽運動、口腔ケア、脳トレ等

1.1 ｍｇ /L 3 ｍｇ /L 以下

11

出ます。
雨天時は町民体育館に変更。
【問い合わせ】
井川町地域包括支援センター【問い合わせ】湖東地区消防本部

月

月

間

月４日（金） 仲台分館
□時

容

□対象者
□内

※申込みは不要です。お気軽にご参加下さい。
５２３０／有線４３５９【問い合わせ】井川町地域包括支援センター

電話８９３●水質検査結果（浄水）のお知らせ
平成 28 年 8 月 22 日採取分／採取場所：井川町診療所

半に申込みください。

－

pH

臭
気
色
度
濁
度
残 留 塩 素20

方は前々日（10月14日）まで

５２３０／有線４３５９※講習は無料。受講を希望する

10

検査結果
基 準 値
0 CFU/ ｍ L 集落数が 100CFU/ ｍ L 以下
陰性 検出されないこと
12.1 ｍｇ /L 200 ｍｇ /L 以下

味30

電話 ８９３□日時 10月16日（日）９時～12時 －

65

検査項目
一 般 細 菌大 腸 菌
塩化物イオン
有 機 物

値

65

－

※全有機炭素（TOC）量１ 28 25 21 18 14 11 ４28

湖東地区消防本部□場所

11 11 10 10 10 10 10 10 10

10□内容 AEDを用いた心肺蘇生法

ついて楽しく学んでみませんか。

□日時

65

10

「定期救命講習」のお知らせ

16

第 53 回 井川町産業祭

第 45 回 町民文化祭
会場◆農産物等の出品規格

出品の際は、レシピを必ず添えるほ◆福祉展出品受付
か、次のいずれかに当てはまるものを（老人・障がい者部門）
レシピに記載し出品してください。

11

教育委員会生涯学習班【町民文化祭 問い合わせ】

電話８７４︱４４１８／有線 ４５４６

役場産業課 産業振興班

21葹田コミュニティセンター
電話８７４︱４４１７／有線 ４４３７
※食品加工の出品物は、役場２階にご◆フリーマーケット出店募集
持参ください。

○出店販売コーナー（ 9：00 ～ ）※フリマ・出店販売は無くなり次第終了○ミニ警官交通安全の呼びかけ（ 9：50 ～ 10：20 ）（ 9：30 ～ 13：00）○功労者表彰式、産業祭及び福祉展表彰式（14：00 ～ 15：00）※お楽しみ抽選会・スタンプラリー及び食味計
測は両日行いますが、23 日は 13 時までと
なります。

10

○歌と踊りのつどい（10：00 ～ 13：00 ）12○フリーマーケット（ 9：00 ～）な お、「 米 粉・ か ぼ ち ゃ 粉・ 枝 豆・ フ キ を○各展示コーナー （ 9：00 ～ 13：00 ）を募集します。

10 月 23 日（日）使 っ た 加 工 食 品 」 を 出品される方には原材料

2121( 9：00 ～ 17：00 ）日ま10( 9：00 ～ 17：00 ）月(10：00 ～ 11：00 ）10〇食味を計測／あなたのお米をチェック！

を無料提供しますので、産業課に〇お楽しみ抽選会・スタンプラリー

でお申込みください。また、これ以外の一般(10：00 ～ 14：00 ）13○おはなしキャラバン／ボランティアこはぜ□開催日
月 日（日）９時～◆町民文化祭の出品受付□場所 町農村環境改善センター前芝生広場□受付日時
月 日（金）９時～ 時 【問い合わせ】□受付場所 井川町公民館
湖東３町商工会井川事務所※出品物の規格等は特にありません。
電話８７４︱２３０５／有線４４７２〇食生活改善推進協議会試食コーナー

10

産業展／農産物、食品加工、商工会員企業
展示、農業関係パネル展（土地連等）
文化祭／書道、絵画、写真、陶芸、手工芸、盆栽、フラワーアレンジメント、
文芸作品、井川小ふれあい学習
作品など展示福祉展／老人福祉展、障がい者福祉展作品

23○お茶会／抹茶（ 9：00 ～ 17：00 ）○ 各展示コーナー(10：00 ～ 12：00 ）〇お茶会／煎茶

今 年 度 の 食 品 加 工 の テ ー マ は、「 井 川 産の食材を使った加工食品」として出品物

月 日（金）９時～ 時□受付日時
電話８７４︱４４２２／有線 ４４４３
▽食品加工（米・米粉、乾物類、漬物、大豆、 □受付場所 井川町役場２階【福祉展 問い合わせ】
今戸コミュニティセンター
役場町民課 健康福祉班
瓶詰、缶詰、食品加工料理など）１点◆農産物等の出品受付

10▽大豆２㍑ ▽株大
10

10

株 ▽玄米

▽水稲

（展示用と審査用を用意ください。） □受付日時
月 日（金）９時～ 時①素材の旨みを生かしたもの□受付場所 井川町健康センター②塩分・糖分の量に工夫があるもの【産業祭 問い合わせ】

1.5kg◆食品加工の内容について③「一人分の材料費が何円以下」など
節約料理であるもの

豆 株 ▽小豆２㍑ ▽ゴボウ 本 ▽タマネ
ギ５個 ▽ニンジン５本 ▽ネギ 本 ▽ダイ
コン２本 ▽長イモ２本 ▽カボチャ２個 ▽10

キ ャ ベ ツ２ 個 ▽ ハ ク サ イ２ 個 ▽ ホ ウ レ ン
ソウ２束 ▽雑穀２㍑ ▽その他（大きいもの、珍しいもの等）

お楽しみ抽選会もあるよ！

出品、ご来場お待ちしております !

の食品加工も例年どおり出品を募集します。

17

11

10

10 月 22 日（土）井川町農村環境改善センター
井川町役場庁舎
井川町健康センター

『平成 年度初級障がい者
スポーツ指導員養成講習会』開催

月▽ ▽三庁（裁判所・検察庁・法務局） 見学ツアーと無料法律相談の開催

今年度も初級障がい者スポーツ指導

年度初級障がい者

一般社団法人秋田県障害者員養成講習会を開催いたします。
□主催
スポーツ協会
平成５時半

日（土） ９時～ ５時

日（日） ９時～

年４月１日現在でに障がい者スポーツ指導員として活動できる方。
□定員無料（講習会にて使用する

名

□受講料

所定の申込書によりテキスト代３，５００円は別途徴収）□申し込み日（金）まで郵送またはファックスにて事務局へ送付。
※関係書類は協会ホームページよりダウンロード可能【問い合わせ】
話 ０１８―８６４―２７５０

県 ◇田

月１日からの「法の日」週間を迎えるにあたり、裁判所・検察庁・法務局・弁護士会及び法テラスでは、次のとおり記念行事を共催で実施します。
□事業名
月

月

日（土） ９時～ ４時

県心身障害者総合福祉センター

月

AM AM AM

①三庁（裁判所・検察庁・法務局）見学ツアー

□会場

□日時

スポーツ指導員養成講習会

28（秋田県社会福祉会館内）
平成

18

□日時
月 日（木）
午後１時 分～午後４時まで□会場 秋田地方・家庭裁判所、秋田地方検察庁、秋田地方法務局□募集人員人（予約制、参加無料）
26 20 19

歳以上の県内在住者。講習会終了後□対象者

11 11 11

一般社団法人秋田県障害者スポーツ協会

電

あなたの大切な農地を機構が活かします28

ＦＡＸ ０１８―８７４―９４６７【問い合わせ】役場産業課建設班

電話874-4420/有線4464【問い合わせ】役場農業委員会
電話 874-4419 ／有線 4497

②無料法律相談□会場 秋田市・アトリオン７階「くらしのサロン」□募集人員
人（予約制、参加無料）
◎共通事項
□申込受付
月７日まで
※電話又はＦＡＸ（①申込み行事名、②
氏名、③人数、④連絡先を明記）で【問い合わせ】
秋田地方・家庭裁判所事務局総務課庶務係

電話０１８―８２４―３１２１（内線５１０）ＦＡＸ０１８―８２３―８８４９

稲わら焼きは、県条例で原則禁止されています。
特に、周辺に影響が出やすい10月１日から11
月10日までの間、全面的に禁止してます。

◇ 秋

町営住宅 入居者募集

込受付期間は 10 月７日 ( 金 ) ～ 10 月 21 日 ( 金 )町では、次の町営住宅入居者を募集します。申までです。詳しくは、産業課建設班までお問い合

わせください。

羽立第２団地 110 号（平成２年建設）

かいどう団地 111 号（平成 4 年建設）公益社団法人秋田県農業公社では、平成 26 年３月に県から農地中間管理機構の指定を受け、農地中間管理事業を実施しています。
この事業は、経営規模を縮小する出し手農家から機構（農業公社）が農地を借り受け、公募に応募し公表された規模拡大や集約化を希望する受け手農家に、まとまった農地を貸し付けるものです。
また、農地を貸した農家・地域には機構集積協力金が交付されます。交付単価はお問い合わせください。
詳細は広報と一緒に配布されている「農地中間管理事業を活用しよう」パンフレットをご覧ください。

ＳＴＯＰ！
稲 わら焼き≪農地中間管理事業を活用しよう≫

美しい空をあなたの手で農地の「貸したい」「借りたい」をサポート

PM PM PM

10

10

10

28

13

40

12

24

□内容 金銭、土地建物、交通事故、相続等の法律問題について秋田弁護士会所属の弁護士が相談に応じます。
□日時
月 日（水）
午前 時～午後３時 分
30

10

30

10

30
14

10

18

今月のお知らせ『秋田県里親シンポジウム』開催

労働トラブルでお困りではありませんか▽▽□対象 里親に興味・関心のある方解雇・雇止め、いじめ、嫌がらせ、職場□日時 10 月 15 日（土）13：00 ～ 環境の悪化など働く人と勤め先とのあい
秋田県司法書士会による『無料相談会』□場所 さきがけホール（秋田市山王） だでおきた労働関係のトラブルの解決を、□定員・参加費 200 名、無料
①相続、贈与、売買、借金、多重債務専門家があっせんによりお手伝いします。
□申込み先 秋田赤十字乳児院などの相談会を実施します。要予約。
相談は無料で、秘密を厳守します。
□日時 10月20日（木）13時～16時 【問い合わせ】【問い合わせ】
秋田赤十字乳児院 京極□会場 潟上市飯田川出張所
秋田県労働委員会事務局
電話 018-884-1760【問い合わせ】井川町社会福祉協議会
電話 018-860-3284
電話 018-874-2611 ／有線 4451
『公共職業訓練受講生『第 22 回秋田県救急隊員セミナー』開催( デュアルコース 12 月期生）』募集『心配ごと相談』開催
全県の消防本部から救急隊員が参加し □訓練期間 12月8日～H29年6月30日
症例を発表。医療関係者等から指導・ □訓練時間 9：20～15：40
どこへ相談したら良いのか分からない
助言を受けながら、救急隊員の資質の □会など、日常の困りごとについて相談に場 ポリテクセンター秋田
向上を図ることを目的にセミナーを開 □募集期間 11 月 7 日まで応じます。事前の予約は不要。
催します。
□日時 10月11日（火）9時30分～12時※テキスト代等は自己負担していただ□会場 井川町健康センター□日時 10 月 15 日（土）10：30 ～ きますが受講料は無料です。訓練科（定□相談員 井川町民生児童委員□会場 八郎潟町農村環境改善センター 員）、 応募資格などはお問い合わせく【問い合わせ】井川町社会福祉協議会□参加者 全県消防職員、医療機関等 ださい。
電話 018-874-2611 ／有線 4451の医師・看護師、地域住民、その他関 【問い合わせ】ポリテクセンター秋田 訓練科
係機関
受講者第一係
電話 018-873-3178
精神科医師による『心の健康相談日』□内容 基調講演、症例発表、討論会『天王みどり学園 学園祭』開催□参加費 無料□相談日 10 月 11 日、25 日 ( 火）
13：30 ～ 15：00（要予約） 【問い合わせ】湖東地区消防署救急課
児童生徒によるステージ発表、作品展
電話 018-874-2420 示、生徒作業学習製品販売などを行い□場 所 秋田中央保健所（潟上市）□担当医 杉山病院 杉山 和
ます。地域の皆さまのご来校をお待ち『自然観察会・体験教室』開催【問い合わせ】
しております。
秋田地域振興局福祉環境部企画福祉課□内容及び日時□日時 10 月 22 日（土）調整・障害者班（秋田中央保健所）
10 月 16 日 ( 日）
9：30 ～ 14：20
電話 018-855-5171
秋田の伝統 きりたんぽに挑戦！
□場所 県立支援学校天王みどり学園・
10 月 30 日（日）県総合教育センター講堂『里親』登録者、募集
秋の里山で紅葉狩りに出かけよう □参加料 無料
いずれも午前 10 時～ 12 時 【問い合わせ】
秋田県では 10 月から 11 月にかけて□場所 環境と文化のむら
里親登録を希望する方への研修を行い
県立支援学校 天王みどり学園（五城目町／野鳥の森）ます。里親に興味のある方は、お近く
電話 018-870-4611の児童相談所にお問い合わせください。 ※開催日の前日まで申込みください。
平成 28 年度違反建築防止週間について※参加費は無料です。
【問い合わせ】【問い合わせ】秋田県環境と文化のむら 10 月 15 日から 21 日まで建築物の安
秋田県中央児童相談所
電話 018-862-7311
電話 018-852-2202 全性の確保と良好な住環境をつくることを目的として全国的に実施されます。
また、10 月 19 日は一斉公開建築パトロ
31
ールを実施します。
【問い合わせ】秋田県建設部建築住宅課
10
電話 018-860-2565

・３０２

No

図書カードが当たる

広報クイズ◆今月の問題① ９ 月７ 日に行われた井川町敬老式︒今回井川町アップルマラソンの開催

月何日ですか？

年の参加対象者は何人でしたか？

②第

予定日は

ハガキにクイズの答えと応募される方◆応募の方法の住所と氏名を記入してください︒〒０１８ ︱ １５９６

︱１

78

◆あて先

井川町北川尻字海老沢樋ノ口

月 日︵金︶消印有効

14

井川町役場 総務課 広報担当まで◆しめきり

ク イ ズ の 正 解 者 の 中 か ら 抽 選 で ３人 の方へ図書カードをプレゼントします。

前回の答えは① ９月 ７日 ② ３， ００４

名分 でした。

19

10

広報いかわ９月号「短歌」で、
小林 康子さんの短歌中、「うぐい」を「うぐいす」と記載してしまい、訂正してお詫び申し上げます。なお、正しい短歌を今月号に載せております。

みんなの藤田 グリーシャさん（羽 立）
大人になったら、どこかの社長になって給料をもらいたいです。

ひろば

鷲谷 日祐生さん（海老沢）プロのバスケット選手になって、ＮＢＡで活やくしたいです。

渡部 亮太さん（小泉）

大工になって、良い家を作って、イザ ベル のものすごくお金持ちになりたいです。

楽しい英会話
Making Plans With Others
友達と計画を立てる！

井川短歌会詠草
検診を終えて結果を待ちおれば医師の笑顔に不安は消えぬ

大型の台風接近告ぐる朝菩提寺の鐘祈りに聞こゆ

遠藤惠美子

長嶋 亮子

遠藤由美子

斎藤 節子

辿り来しわが過ぎゆきを思いつつ歌声サロンに声の弾めり

この秋の最初に見たる高き空芙蓉の白き花の涼しき

小林 康子

小林 康子

式典のアトラクションが楽しみと母装いてカタカナ語言う

船頭の歌の流るる渓谷のうぐいの群れは空を泳ぎぬ

齋藤冨美男

京子

すずきいさむ

手に取りて見れば手応え確かなり委託せし田の稲穂のみのり 伊藤ミヤ子

つまパラリンピック夫の励ましに得たメダル二人の心あわさる強さ

くらし

刈り取りの間近くなりて稲穂垂れ圃場に人影ちらほら見ゆる 渡辺

な

グランドに並み建つ仮設住宅のめぐりに生活の音は聞こえず

Dialogue
Hannah ： Have you heard about the new Disney
movie, Moana? Iʼm so excited to see it!
ハナ ： 新しいディズニーのモアナという映画を知っている？私はその映画をとても楽しみにしているの。
Elena ： No, I havenʼt. Whatʼs it about?
エレナ ： いいえ、知らないなあ。どのような内容なの？
Hannah ： A Polynesian princess and a demigod goon an adventure. It seems like a very fun
movie.
ハナ ： ポリニジアの姫と半神が冒険に行くという、とても楽しそうな映画だよ。
Elena ： Yes, it does! When does it come out?
エレナ ： うん、楽しそう！いつ映画館に行くの？
Hannah ： At the end of November. Would you like togo see it with me?
ハナ ： 11 月の終わりだよ。私と一緒にモアナを見に行かない？
Elena ： I would love to. Thank you for asking me!
エレナ ： 行きたい！招待してくれてありがとう！

20

保健だより・子育て情報
わいわい広場「さくらっこ」☆ 10 月の予定 （時間 9：30 ～ 14：30）
開催日（1 歳 6 か月児、3 歳児）
ぼくたち、わたしたち
むしば なかったよ！

場 所（内 容）▼1 日（土）こどもセンター園庭（雨天：町民体育館）
こどもセンターのお友だちと運動会
３日（月） 健康センター
６日（木） こどもセンター
７日（金） 井内児童館

は な▲（ 9：30 ～ 11：30）

１３日（木） 健康センター
１４日（金） 井内児童館▲

１７日（月） こどもセンター
お誕生会（10：30 ～ 10：45）
２０日（木） 浜井川地区集会所
クッキング「おやき」（10：00 ～ 11：30）
２１日（金） 井内児童館▲

２４日（月） こどもセンター
２７日（木） 健康センター
２８日（金） 井内児童館
３１日（月）健康センター※イベントの申し込みに関係なく利用できます。
※週３回（月、木、金）月曜祝日の場合は火曜実施。
※スタッフがお待ちしております。プレママさんもどうぞ

秋の国花苑であそぼう
□とき

月

日

10 月 3 日
17 日

健

診

名

内

容

時間・会場

健 康 相 談 健康・栄養・睡眠に関する相談

9：00 ～ 17：00

11 月 7 日 母 子 健 康 母子健康手帳・妊婦健康診査受診票 健康センター
21 日 手 帳 交 付 の交付、保健指導、栄養指導

すくすく学級・乳児健診
月

日

健

診

名

対

象

者

内

容

受付時間・会場

すくすく
9：30 ～ 9：45
H28 年 7・8 月生 身体計測、保健指導
学級
健康センター
10 月 5 日（水）

乳児健診

H28 年 2・3・5・6 月生 身体計測、保健指導 13：00 ～ 13：30
H27 年 9・10・11・12 月生 内科診察、栄養指導 健康センター○健診の時は、問診票、母子健康手帳、バスタオルをお忘れなく。
○７か月児（H28 年 2・3 月生）は離乳食指導があります。
午後 1 時までに受付をお済ませ下さい。

子宮がん・乳がん検診の予約
医療機関

秋田厚生

実施日及び受付時間

予約受付先

電話予約は毎週月～金曜日の 13：30 ～ 15：30

病院 ･ 保健活動室

医療センター 検診当日は午前 8 時までに病院外来受付窓口へ

電話 880-3013

チビッコ広場の大きな木の下□持ち物

ちょこっとおやつ、飲み物、各自お子様に必要な物※雨天時は健康センターで、通常の広場になります。
□申し込み

不要です。

クッキング「おやき」□とき

10 月 20 日（木）10：00 〜 11：30□場所

浜井川地区集会所□材料代

300 円程度（参加人数による）□〆切日

10 月 13 日（木）まで※講師は民生委員さんです。
▽

10月1日は「こどもセンターの運動会」。さくらっこの出番もありますよ。場所は、こどもセンターの園庭です。

▽

11月には「お下がり会」を予定しています。お楽しみに！

【問い合わせ】井川こどもセンター
電話 874-4151 有線 4305
21

健康相談・母子健康手帳交付

10 月 11 日（火）9：30 〜 11：30

□集合場所

しょうた

湊 翔太ちゃん（大 倉）

保健だより ● 10 月～ 11 月分

１１日（火） 日本国花苑

秋の国花苑であそぼう

せ な

る い

勝田 羽奈ちゃん 小武海琉生ちゃん 櫻庭 世羅ちゃん
（新屋敷）
（新屋敷）
（街 道）

食生活改善推進協議会・食生活改善推進員養成講座
月

日

内

容

受付時間・会場

10 月 26 日 移動研修：秋田県健康増進交流センター
8：45 ～ 17：00
ユフォーレ（秋田市河辺）（水）
秋田市

定期予防接種・子宮がん検診のお知らせ【定期予防接種】□予防接種の種類：ＭＲワクチン、ＢＣＧ、四種混合、不活化ポリオ、
日本脳炎、小児用肺炎球菌、ヒブ（Hib）、水痘、B 型肝炎
※ 10 月１日より B 型肝炎が、定期予防接種に加わりました。対象となる方には個別通知しておりますので、ご確認のうえ接種してください。
□実施方法：秋田県内予防接種協力医療機関での個別接種※医療機関の詳細については、井川町健康センターへお問い合
わせください。医療機関によって予約制で実施している場合や実施曜日、実施時間が決まっている場合がありますので、事前にご確認ください。
□持参するもの：母子健康手帳、予診票【子宮がん検診】□子宮がん検診を町と契約した医療機関で受ける事ができます。
※詳しくは、健康センターにお問い合わせください。
【問い合わせ】井川町健康センター 電話 874-3300 ／有線 4455

※広 報 い か わ №７１９

人口などの動き（9 月１日現在）人

口男2,364 人（－ 41）

女2,623 人（－ 58）

計4,987 人（－ 99）

世帯数）内は前年同月との比較

慶 弔

だより

（8/21～ 9/20 届出）□ご結婚おめでとう八柳岡本♡

翔悟（田 中）留佳（秋田市）

町内で活動している各種教室をシリーズで紹介！

第９回目は「オカリナ」教室□お悔やみ申し上げます湊

ユリ子（89 歳・坂本）

伊藤善夫（85 歳・今戸）櫻庭武司（74 歳・羽立）

工藤アヱ（92 歳・大麦）

お願い：〝慶弔だより〟へ氏名等の掲載
を 希 望 さ れ な い 方 は、 届 け 出 の 際に『戸籍窓口』へお申し出ください。

︱１78☎０１８（８７４）４４１１ ＦＡＸ０１８（８７４）２６００ ※印刷／秋田協同印刷㈱善意□地域福祉基金へ
・羽立町内の伊藤 寿さんより亡父文雄さんの香典返しとして
・井内町内の澤石 紀夫さんより亡母
ユキさんの香典返しとして
・小泉町内の渡部ヨシさんより、百歳祝いのお返しとして町内で開催している各種教室 もちたいと思っております。
などの活動内容を広く町民の皆◇やってみての感想！ 会(員）
さんにお伝えし、活動の場を少最 初 は、 指 使 い が 分 か ら ず、
しでも広げていただければと思い、シリーズで紹介しています。 心折れそうになりましたが、先第９回目は、オカリナ教室を 生が辛抱強く丁寧に教えてくだ
さり、やっと会員みんなで奏で取材させていただきました。
ら れ る よ う に な っ て き ま し た。
◇講 師 門間 真貴子 さん◇代表者 伊藤 和子さん
今後は、聴いて下さる皆さんの◇サークル人数 ７名
心にしみるような優しいメロ
ディを奏でられるよう頑張って◇どのような活動ですか？
いければと思っております。
第１、３火曜日の午前 時か◇町民の方に一言！
ら町農村環境改善センターにて練習を行っております。オカリ
オカリナを吹いてみません
ナは素朴で優しい音色が魅力の か？ 楽 譜 が 読 め な く て も 大 丈
楽器です。主に童謡、唱歌、ポ 夫。初歩からゆっくり進めます。
ピュラーなど和気あいあいの雰 興味のある方は一度見学に来て囲気で練習しております。昨年 下さい。
４月からスタートした教室です◇会費等／１，５００円／１ケ月
が、徐々にレパートリーも増えてきましたので、今後は、町の ︻問い合わせ︼教育委員会生涯学習班
電話８７４―４４２２有線４４４３
文化祭など発表する機会を多く※編集・発行／井川町役場総務課 〒０１８ ︱１５９６ 秋田県南秋田郡井川町北川尻字海老沢樋ノ口（

1,748 戸（－ 6）10― ありがとうございました ―施設の利用状況（８月）(■町内無料巡回バス■環境改善センター■町民体育館■町民武道館■町営野球場■スポーツ交流館■町民プール■定住促進センター■日本国花苑施設■老人福祉センター■ごみ処理場■し尿処理場) 内は４月からの累計
1,967 人（ 10,450 人）
589 人（ 5,390 人）
1,441 人（ 6,116 人）
113 人（ 1,446 人）
456 人（ 1,199 人）
89 人（
764 人）
298 人（554 人）
1,046 人（ 6,068 人）
1,012 人（ 6,877 人）
1,036 人（ 6,005 人）
100 ｔ（410 ｔ）
9 kl（
53 kl ）

≪オカリナとは≫
オカリナは1800年代中頃にイタリア北部のブードリオという町で誕生しました。ユ
ニークな形状から、「オカリーナ＝小さなガチョウ」と名づけられ、土が奏でるやさしい音色は今では世界中で親しまれています。
22