高卒採用パンフレット

ポンプで世界に貢献する〒569-8660

大阪府高槻市宮田町 1-1-8

Tel 072-695-0551

Fax 072-693-1288

E-mail recruit@torishima.co.jp

もくじ会 社 概 要
1920

人の生活と社会の発展になくてはならないポンプ

1919年(大正8年)
大阪市西区(現此花区)酉島町に酉島製作所を創設

を通して、世の中に貢献していきたい―。

01 事業内容

1930

そんな想いで1919年の創業から100年を越えて、・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・03

1920年(大正9年)
片吸込単段タービンポンプの製作開始

つねにポンプメーカーとしての情熱とプライドをもって走り続けてきたトリシマ。
いつの時代もお客様のご満足を最優先に、多様化、高度化するニーズに柔軟に対応し、最高品質の製品とサービスを提供するとともに、つねに「進化02 ポンプって何？どこで使われているの？

・・・・・・・・・05

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・06

1940
1941年(昭和16年)
現在地(高槻市)への工場移転（EVOLUTION）」を続け、世界の持続的発展に貢献していきます。

1950■ 会社概要（2021年4月1日現在）

03 グローバルネットワーク

1927年(昭和2年)
農業用片吸込渦巻ポンプが農林省の全国比較審査で第一位となる社

名株式会社 酉島製作所
TORISHIMA PUMP MFG. CO., LTD.

創業

1919年(大正8年)8月1日

金

15億9,278万円

資

本

上場市場

東証1部

従業員数

1,608人(連結)918人(単体)

1949年(昭和24年)
軸封装置メカニカルシールの組織的研究を開始

1960

1968年(昭和43年)
2,200mm立軸軸流ポンプの試験風景

1970

国内ネットワーク04 福利厚生独身寮紹介・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・07
寮のご案内・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・09

本社

大阪(高槻市)

支社

東京

支店

大阪・九州(福岡市)・名古屋・札幌・
仙台・広島・高松・佐賀

営

業所

沖縄・横浜・和歌山・三重

出

張所

宇部・熊本・徳島場

本社工場(大阪府高槻市)
九州工場(佐賀県武雄市)

工

1980

1982年(昭和57年)
最新鋭設備を装備した総合開発試験場完成

05 トリシマでの仕事

1993年(平成5年)
口径3,600mm超大型排水ポンプ
設備のインペラ(八田江排水機場)

2007年(平成19年)
RO法海水淡水化プラント向け
高圧海水供給ポンプ(オーストラリア)

2010

新本社ビル・工場・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11
仕事紹介・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13

1976年(昭和51年)
化学コンビナート用ポンプ設備(クウェート・シュアイバ地区)

1990

2000

その他ご案内・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10

1951年(昭和26年)
発電所向けボイラ給水ポンプ(当時の火力発電所で使用される最も圧力の高いボイラ給水ポンプ)

2015年(平成27年)
超臨界圧発電所向けボイラ給水ポンプ
(インド)

2015

2012年(平成24年)
太陽熱発電所向けボイラ給水ポンプ(米国)

先輩社員インタビュー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・17
2020

2021年(令和3年)
新本社工場ビル完成

01

2021

2018年(平成30年)
回転機械簡易モニタリング
システム「TR-COM」開発

02

01 事業内容

プロジェクト事業
設計から調達、建設まで、ポンプ設備全体を提供しています。

発電、海水淡水化、石油化学プラント向けなどの多種多様なニーズに応えられる高付加価値ポンプ

・小水力発電システム

スー・
環境

ビ

ギ

ル

・風力発電設備メンテナンス

ネ・風力発電システム

上・下水道、かんがい、排水などのインフラ整備・拡充にも貢献しています。

新エ新エネルギー・環境事業

ハイテ

ポンプ単体の提供

ポンプ単体の提供だけでなく、ポンプ設備や関連設備全体のEPC(設計・調達・建設)を行うコントラクターとして、

プロ
ジクトェ

ハイテクポンプ事業

ンプポクサー

プロジェクト事業
ポンプ設備全体のEPC(設計・調達・建設)の提供
上・下水道、かんがい、排水ポンプ設備などのターンキーベースの建設

サービス事業
ポンプ及びポンプ設備などのオペレーション＆メンテナンス、ソリューションの提供

雨水排水ポンプ場（東京都）

河川排水ポンプ場（大分県）

農業排水ポンプ場（佐賀県）

発電プラントでの冷却水ポンプ設備（ベトナム）

上水道用 長距離送水ポンプ場（UAE）

送水ポンプ場での圧力タンク（UAE）

下水送水用 中継ポンプ場（香港）

上水道用 配水ポンプ場（カタール）

ハイテクポンプ事業
高度なニーズに応える高性能ポンプで、あらゆるプラントの信頼性・経済性を支えています。
発電や海水淡水化、化学、上・下水道、一般産業用など、さまざまなプラントの高度化・多様化するニーズにお応えするポンプサービス事業を開発・提供しています。また『ポンプdeエコ』をスローガンに、高効率ポンプでプラントの省エネに貢献しています。

ポンプ設備をより長く、より効率的にお使いいただくために、最適なソリューションを提供しています。

据付・試運転ポンプ設備をより良く、効率的にお使いいただくために、通常のメンテナンス業務に加え、ポンプが最大限の性能を発揮できるよう、一つひとつのケースに応じた最適なメンテナンス管理・運転（オペレーション）

ソリューションを提供しています。

発電プラント用
ボイラ給水ポンプ

発電プラント用
ボイラ循環ポンプ

発電プラント用
復水ポンプ

発電プラント用
循環水ポンプ

ポンプのオーバーホール

内視鏡カメラによるポンプの内部診断

ポンプケーシングの3次元スキャニング

ポンプ設備の運転管理

新エネルギー・環境事業
地球貢献型企業として、低炭素社会の実現と環境保全に貢献していますRO法 海水淡水化プラント用
高圧海水供給ポンプ

MSF法 海水淡水化プラント用
ブライン再循環ポンプ

下水道プラント用
雨水排水ポンプ

一般産業用
エコポンプ(CAシリーズ)

風力発電や小水力発電の導入に関し、設計・施工・メンテナンスに至るまで、総合的にお客様をサポートし、再生可能エネルギーの利用による低炭素社会づくりに貢献しています。

プラントの電力費とCO2の大幅削減を実現する「エコポンプ」
ポンプのライフサイクルコストは約90％が電力費で、その削減がコスト全体の削減に大きく影響します。当社は、発電や海水淡水化プラント向けハイテクポンプで培った技術を小型ポンプに活かし、徹底的に省エネを追求したエコポンプを開発、提供しています。また、お客様の設備に最適な省エネを提案する『ポンプdeエコ』活動で、プラントの電力費、CO2の大幅削減を実現しています。

03

1500KW風車（佐賀県玄海町）

小水力発電システム

片吸込渦巻ポンプ(CAシリーズ)04

02 ポンプって何？どこで使われてるの？
ポンプは液体を高いところから低いところへ、または遠くへ移送する機械です。よく、人間の心臓に例えられますが、止まってしまうと死に至るように、社会においても止まってしまうと大変なことになる重要な機械のひとつです。
普段の生活では、飲み水や料理に使う水、洗濯やお風呂で使う水くらいしか思いつかないかもしれませんが、冷房

03 グローバルネットワーク
トリシマは国内だけでなく世界でも活躍しています。
上･下水道設備や発電所、海水淡水化プラントなど、インフラ向けの大型･高圧ポンプを得意とし、中東諸国やアジア諸国などの新興国を中心に、これまで世界 100 ヵ国以上にポンプを納入してきました。

や暖房など空調設備にも多くの水が必要ですし、農作物はもちろん、産業用品や工業用品の製造にも水が欠かせません。
また、発電所で電気をつくるにも、莫大な量の水が使われています。それだけでなく、洪水や河川の氾濫を防ぐためにも使われています。つまり、人類のある限り必要とされるのがポンプです。

これまでにポンプを納入した国

トリシマの海外拠点

本社・工場

海水淡水化プラントで使用コンバインドサイクル火される高圧ポンプ。

力発電所向けのボイラ給

世界でも塩分濃度が高く腐水ポンプ｡使用電力量の変食が強い中東地域の海水に化による過酷な負荷変動も対応できる仕様になってに も 対 応 で き る 信 頼 性・います。

高効率・高吸込性能を兼ね備えたポンプです。

0506

男子・女子寮共用スペース

04 福利厚生会社から徒歩 15 分！

独身寮
寮生の住環境を向上させるため、2016年に全面建替を実施した独身寮。
玄関は安心のオートロック付きでWi-Fiや洗濯機、エアコンなどの設備が整っています！また、寮監が寮生をしっかりサポートしてくれます。

食堂

図書・交流スペース

希望すれば食堂で栄養バランスのとれた朝食と夕食（事前予社員から寄贈された本が並ぶ図書エリアや寮生同士が交流約制）を食べることができ、自炊は苦手という人も安心です。

できるエリアがあります。

男子寮
男子寮は全室個室で食堂と大浴場を完備しており、また、各フロアには共有のシャワールーム（24時間）と簡単なキッチン設備、洗濯機も完備しています。寮生同士気軽に集まって一緒に過ごすことができるのも寮にいる特権です。

女子寮
3DKを三人でシェアしています。ダイニングとキッチン、お風呂場、トイレは共有ですが、一人一部屋あり、プライベートが守られています。何か困ったことがあっても、すぐ近くに同僚がいるので安心して暮らせます。

男子寮生コメント
毎年、多くの男子新入社員が寮で新生活をスタート

キッチンしています。家具、エアコン付きのきれいな個室、洗面所

仕事の疲れを癒してくれる大浴場、栄養満点の食事、広々とした庭など魅力的な住環境です。
入社1年目の時、体調を崩して会社を休んだ日に「大丈夫か?」という気遣いのメモと一緒に差入れがドアにぶら下がっていたのは忘れられない想い出です。

男子寮共用スペース
ルームーワャ
シダイニングシューズボックス

収納スペースもしっかり確保されているので物が多い人でも安心です場
浴大
入社して、初めて親元を離れて生活すること一階に大浴場があります。一日の疲れを癒すのに最適です。

キッチン
各フロアにキッチン設備があるので、自炊も可能です。

分からないことや生活で困ることがあれば先輩方にすぐ聞けになったので不安が大きく、分からないことたので、入社当初は安心しました。同期と部屋は別ですが、ばかりでした。でも、同じ部屋に先輩がいる同じフロアだったため仕事の悩みや相談を気軽に話すことので、困ったことや分からないことをすぐ教ができました。私はもともと実家暮らしで、洗えてもらうことができ、なにより一人ではな

濯/料理/掃除などをしてきませんでしたが、自いという安心感が私にとってとても心強く、分のことは自分でするスタンスで、生活習慣が寮に住んで良かったと思います。

身につきました。不安になる人もいると思いますが、昼食は会社に食堂があり、2食で済みます。

また、各フロアには24時間のシャワールームも完備してそれに、生活スタイル/インテリアを考るのもいるので、朝に簡単にシャワーに入ることもできます。

女子寮生コメント

意外と楽しいです。実家を離れ、慣れるまで毎日が少し慌ただしく感じましたが、仕事だけでなく、生活力も身につくトリシマで働けて良かったなと思います。

0708

04 福利厚生

その他ご案内

寮のご案内

駐輪場・駐車場について自由！

ご飯大盛

独身寮の駐輪場には、自転車・バイクが駐輪可能です。

身の回り品について社員食堂）で食べ月5千円（1食約250円
本社工場での昼食は毎もでます。
ば、時にはちゃんぽんられます。うどんやそ

寮生用の駐車場は6台しかなく（2021年4月現衣類、電化製品（冷蔵庫、電子レンジ、掃除機など）在空きはありません）、必要な人は近隣の駐車場は各自で準備してください。洗濯機と乾燥機は各フを個人で契約しています。

ロア（女子寮は洗面所）に共用のものがあります。
また、ベッドフレームは備え付けのものがあるので、マットレスか布団を準備してください。布団は会社で洗濯チームがトリシマの工場内には軽減するためにいて、従業員の負担を女子寮費す。

寮費

11,500 円 / 月
光熱費、インターネット利用費含む

一括購入し、代金を給与天引きとすることもできます。
※水回り（トイレ、お風呂、洗面所、キッチン）は作業着の洗濯をしてくれま

約 400 円 / 食※夕食は事前予約要

夕食費

すべて共用です。

洗濯制度※女子寮には食堂がないため、男子寮の食堂をご利用いただくことになります。
（日曜・祝日は朝食、夕食がありません）

生活全般について寮から徒歩5分圏内にスーパーやコンビニ、病院、郵便局があります。また、会社から寮までの道のりに男子寮費
寮費20,000 円 / 月
光熱費、インターネット利用費
朝食（バイキング形式）費含む

家電量販店やドラッグストアもあり、生活しやすい環境です。

約 400 円 / 食※夕食は事前予約要

夕食費

弾丸ツアー
若手・中堅社員を海外プラントなどに派遣する現地研修ツアーで、世界を舞台に活躍する社員の育成に力を入れています。

語学レッスン（社内英語研修）

自分のレベルや目を受けられます。

的に合わせたクラスでレッスン※日曜・祝日は朝食、夕食はありません。

周辺地図

独身寮・社宅クラブ活動・内科、胃腸内科
・眼科

ソフトボール、バドミントン、テニス、サッカー、野球、バスケットボ

ール、卓球、釣り、剣道、陸上があり、多く

本社
JR

線
京都の社員がさかんに活動しています。

田駅

富摂津

09

10

05 新本社工場ビル・工場
新本社工場ビル

工場

壁をとりはらい組織の一体感を生み出す場所にとらわれない自由な働き方に鋳造から加工、組立、試験、塗装まで、トータルマネジメント。

自在な働き方ができるさまざまな機能を備えたワークプレイス。
時代の変化にも柔軟に対応でき、一人ひとりがワクワクしながら働ける場所です。

高品質の製品を効率的に製造できるよう、鋳造から機械加工、組立、性能試験、塗装まで、一貫した生産体制を構築するとともに、高度化、多様化、省力化を実現する最新鋭の設備を導入。
地域社会との共生を重視し、周辺環境に配慮した工場づくりにも努めています。

1

1

リキッドワーク
オフィス

フロアを超えて一体感を高める空間。いつでも、どこでも、だれと加工

鋳造でも。自在な働き方が広がる「リキッドワーク」オフィス。

倉庫

2236階
屋上庭園

4

購入部品

ランチ後の休憩、気分を変えたミーティングやリフレッシュができます。

5

第 6 機械
工場

受入
検査

3

5

組立

カフェエリアリラックスエリア。小腹塗装・出荷が空いたときやコーヒー

高圧、高速ポンプの心臓部にあたる回転体の製造を飲みたいとき、仕事をを行っています。空調をしながらカフェを楽しめ完備し、製造物の品質向ます。

試験上や従業員の働きやすさの向上も図っています。

6

みなくるラウンジ

本社工場全ての社員が集まり休憩がとれるエリア。普段話すことのない人との交流も楽しめ、人の輪を広げることができます。

6

4

ユニボイド

工場紹介動画はこちら
からご覧になれます。

中央は開放的な吹き抜けスペー
スで、各フロアの空気感を感じることができます。

据付（PEG）

11

アフターサービス12

05 仕事紹介
品質管理（受入検査）倉庫

トリシマが製作し、納入する製品の品質が仕様書で示されている基準を満たしているかどうか、お客様ポンプの一部となる部品や加工前の素材は大きさや種類も多岐に渡ります。よく使う部品だからと言っに満足いただける製品に仕上がっているか厳しくチェックする仕事です。また、仕入先から納入されるてとりあえずたくさん持っておけばいいわけではありません。直近の出庫状況や今後の製作予定などを部品についても入庫時に検査を行い、不良品が生産工程に入らないよう厳しく管理しています。まさに、考えながら適切な在庫量を見極めます。そうして在庫管理された部品を、各工程に向けて「必要な時に、トリシマの “信頼” を担っています。

必要な場所へ、必要な数だけ」届ける事ができるよう限られたスペースでの最適な保管方法や保管場所を検討・管理する仕事です。

プラントエンジニアリング（PEG）

スーパーバイザー（SV）

トリシマは、快適な暮らしに欠かせない上下水道設備や大雨などの自然災害から街を守る排水機場など、お客様の設備に直接赴いてトリシマが納入したポンプのメンテナンスや部品交換を行います。今出てい

安心・安全を実現するポンプ設備を提供。これらポンプ機場の建設現場の監督として、お客様や地域住る不具合を直すだけでなく、トラブルの兆候も読み取ることでお客様にポンプ設備をより効率的に使っ民の方々、工事業者の方々とコミュニケーションを取りながら仕事をします。ていただくための運転方法や、メンテナンス時期の指導を行っています。ポンプのプロとして、トリシマのサービスの最前線を担っている仕事です。

ポンプだけでなく建屋の土木工事や電気設備などポンプ機場が運転開始するまで一貫して現場を統括する仕事です。

෗┿1314

05 仕事紹介
鋳造加工

トリシマのポンプのほとんどはここ、鋳造工程から始まります。

他社から調達したり鋳造部門から送られてきた部品1,300℃を超える溶湯（溶けた金属）を型に流し、複雑な形状やさまざまな大きさの部品へと生まれ変わらせます。トリシマは、1 日最大 20 トンの鋳込みが可能な鋳造工場を自社内に持つ国内屈指のポンプメーカーです。長年のノウハウと最新の鋳造シミュレーションにより高品質の鋳造製品を生み出しています。

を、その素材に適した加工法を選定し、旋削、研磨、穴あけ、タップ立て、フライス加工などを組み合わせて加工、組立工程に渡します。中には人の手で 1000分の 5ｍｍの精度が求められる加工もあり、高効率のトリシマポンプを支える柱とも言える仕事です。

溶接
鋳造工程で出てしまった不具合を修正したり、別々に加工した部品を結合させて一つの部品にする仕事です。溶
接した部分は、その精度、出来栄えによって強度が大きく左右されます。溶接は必要な作業工程ですが、特に高圧ポンプに使われる部品の溶接作業では、耐圧性能が落ちることのないよう高度な技術が求められます。

組立試験

大きく分けてケーシング、シャフト、インペラ、軸受、軸封部から構成される部品を組み合わせ、ポン製造したポンプ１つ１つが、お客様の求める仕様を満たしているかさまざまな試験を行います。ポンプ

プとしての形にします。組立では、はめ合い精度の高い部品の組合せを行うため、大小問わず、つねに水平、垂直を意識して組み立てる必要があります。加工機械だけでは調整しきれない最後の微調整を手作業で行う組立部門は、別名「仕上げ」とも呼ばれています。

15の据え付けや配管などの準備から始まり、実際に運転した数値の記録、お客様が立ち会う検査では、運転状況や性能の説明など業務は多岐に渡ります。トリシマポンプの品質を保つうえで、まさに “品質の番人” とも言える仕事です。

16先輩社

員 にインタビュー

サービス管理部 カスタマーサービス管理課

佐賀支店 PEG 工事課

こんな仕事

こんな仕事

海外サイトでの現場監督が主な仕事です。ポンプを損傷させてしまったり、作業員がケガをしないよう、業務をコントロールします。また、海外支社店から派遣された他のスーパーバイザーたちをサポートするのも役目です。

現在、私は PEG 工事課で仕事をしています。PEG 工事課ではトリシマポンプが納められている排水機場の工事・点検を行っています。

「やりがい」を感じるのは、どんな時？

「やりがい」を感じるのは、どんな時？

仕事をするなかで、自分自身の成長を感じたときに何よりのやりがいを感じます。自分の知識やスキル、判断などを信じられるようになり初めて、以前感じていた不安もなくなりました。そうするうちに、周りも私を信用してくれるようになったのは嬉しいおまけですね。

新人時代の思い出
Message
何事も新しいこと、慣れないことを始めるのは大変です。それまでの環境から出て、それまでとは違う努力しなければなりません。私が入社したときもそうでした。でもみんなが一つのチームで、困難に立ち向かうときも一人じゃない。サポートし、成長させてくれます。一緒に頑張りましょう！

新入社員研修で舞鶴に行ったときのことです。グループに分かれ作業をするのですが料理もその一つで、ある日のメニューはカレーライス。
ただ、私はイスラム教徒なので豚肉が食べられず、違うものを食べようと思っていたら、グループの仲間が私のために野菜カレーをつくってくれて仲間に入ることができました。忘れられない想い出ですね。

ポンプ製造部 機械工作課

工事では現場代理人として現場の施工方法、工程などを考え作業をします。日々、頭を悩ませながら行うのですが、工事が完了した時に、ここまで頑張って良かったとやりがいを感じます。

Message
私は酉島製作所に入社して４年が経ちました。この４年間でポンプ、工事のことを学び、実践してきましたが、まだまだ学ぶべきことがたくさんあり毎日を有意義に過ごせています。そんな多くのことを吸収できる酉島製作所で一緒に頑張りましょう！

新人時代の思い出
入社後、研修を経て半年後に現場での工事を行いました。最初は工事のことが何も分からず苦労しましたが、上司に教えてもらったり聞いたりすることで少しずつ分かるようになっていき多くのことを学んだ一年間でした。

第一ポンプ技術部 ポンプ設計一課
こんな仕事
こんな仕事

自社の製品であるポンプの部品の製造をしています。主に旋盤という工作機械を用いて鉄、銅合金、ステンレスなどの切削加工をしています。

設計担当者の方から指示をもらって、ポンプの図面やお客様に提出する書類を作成しています。いわゆる設計担当者のサポートです。

「やりがい」を感じるのは、どんな時？

Message分からないことも多いと思いますがあまり考えすぎず、先輩方に相談できる環境なので、みなさんとも協力しあってより良い職場にしてこうではありませんか？

「やりがい」を感じるのは、どんな時？

最初は鋳造などから素材が届くのですがそこからは想像ができないような製品を作り上げたときです。受注生産ということもあって、一つ一つ図面が違う、似て違うことがあるので気が抜けないですね。あまりお客様の目につく職場ではありませんが縁の下の力持ち的な精神で頑張っています。

少し複雑な図面を書き終わったときや、設計担当者に「ありがとう」と言ってもらえた時にやりがいを感じます。

Message
はじめは大変なこともありますが、先輩方が助けてくれて、教えてくれます。
女性でも働きやすい環境が整っていて、「仕事もプライベートも全力で」ができる会社です。

新人時代の思い出
残業時間に品物が上手く作ることができ、気分がよくなってしまい、鼻歌を歌っていたところをグループリーダーに見られて笑われてしまったことです。

サービス管理部 カスタマーサービス管理課
こんな仕事

こんな仕事

私はポンプのメンテナンス業務に携わっています。主に発電所や清掃工場で使われているポンプのメンテナンスを行っています。

すべての部署が快適・健全に働ける社内環境を整える仕事をしています。備品の管理・発注等や株主総会を含む社内イベントの企画・運営等、広範囲にわたって仕事をしています。

「やりがい」を感じるのは、どんな時？
株主総会を含む社内イベントの企画・運営を実施するにあたり事前準備や事後記録（報告）を含め、無事に終えることができたときにやりがいを感じます。

現地で作業するため、現場によっては暑かったり狭い場所が多く、そのような場所で仕事をやり遂げた時にとてもやりがいを感じます。

僕自身この仕事が 5 年も続くとは思いませんでした。新人の時と今とでは仕事に対する姿勢や考えも違います。なので皆さんも仕事でも何でも「続ける」事を大切にしてください。

17

先輩方に恵まれたと思います。特にチューターだった先輩には本当にお世話になりました。毎日、学んだことをノートに書いて渡すと、コメントを書いてくれました。今でもそのノートは大事にとってあります。

総務部 総務課「やりがい」を感じるのは、どんな時？

Message

新人時代の思い出

新人時代の思い出Message

新人時代の思い出

新人の時はとにかく怒られていました。だけど、先輩方は根気よく仕事を教えてくださいました。そのおかげもあってこの仕事が続けられていると思います。

社会人として礼儀やマナーを守ることが一番大切です。また人とのコミュニケーションにも繋がり、これから業務をする上でとても役立つことだと思います。信頼される社員であるために、必ず礼儀やマナーを守りましょう。

入社 1 年目の社員が企画・運営の主体となり、約 2 ケ月間の準備期間を含め社内イベントの一つでもある「運動会」の企画・運営を行ったことです。
最高のイベント作りができたと思います。

18