Kyoto Research Park

Ways to separate and dispose ofgarbage and recyclables“Business garbage" generated from business activities.
Please note that the rules for separation and disposal are different from household waste.

■ Main Rules
1．Please separate garbage according to the rules posted in the dust corner of each floor.
2．About oversized garbage (approximately larger than a 45L garbage bag);-please bring them to the nearest garbage warehouse located at B1F.
-please put it in a transparent or white translucent garbage bag and bring them separately.
* The bags the Kyoto City-designated paid and black garbage bags are not to be acceptable.

UP-DATE：May.2024■ Garbage separation rules (Other Notes)
1. Cans, bottles, and PET bottles purchased from vending machines;-To dispose them should be used the trash box of the vending machines .
2. Cigarette butts (include heated tobacco );-Be sure to check the extinguishing of the fire before disposing of it in the cigarette butt container
in the smoking room. (There is a smoking room or space at each Building. Exe.KISTIC-5F)
3. Separation; exe.
-Remove the parts other from the paper and separate them as below; (See left page for the No.)
File

Tish Box

Plastic wrap

Envelope-Paper File: ②-Claps: ③ or ⑦-Paper Box: ②-Vinyl: ③-Paper Box: ②-Metal Claps: ⑦-Envelope: ②-Film: ③3．Some industrial waste needs to be disposed by the resident to arrange a professional.

■ Garbage separation rules（8 Types）
There are eight types of garbage that can be collected by KRP.
*We may check the contents of garbage bags if those are poorly separated or not.

① Combustibles

Paper with odors and stains, thermal paper, receipts, carbon paper, facsimile paper,
crimped postcards, vinyl or aluminum coated paper, aluminum foil, waterproof
paper, photographs, photo print paper, or coated with something other than paper.

② Recyclable paper

Memo paper, sticky notes, envelopes, postcards, paper bags, wrapping paper,
paper boxes, mounts, construction paper, paper files, tissue cases, OA paper, etc.
-Remove the parts other from the paper and separate them.

③ Plastics

Plastic containers and packages, trays, bottles, bags, cups, spoon & fork,cushioning materials, packing strings, clear files, etc.
- Wash dirty items lightly. (BENTO-galas and cups, etc. )- Be sure to dispose of leftovers food waste goes to “④ Garbage”.

④ Garbage

Tea leaves, coffee grounds, leftovers food waste, etc.

⑤ PET bottles

PET bottles■Some industrial waste needs to be disposed by the resident to arrange a professional.

For examples--------------------------------------------・Experimental waste of ;- Liquid- Animal-related- Clothes and rags
・Large amount of ;- Dry batteries, CDs, DVDs
- Brochures and catalogs
・Office furniture・Over sized garbage

Fluorescent and LED lamp

Battery⑥ Cans and glass bottles Bottles for Food and Beverages⑦ Metals and glass

Plates, Tea bowls, CD, DVD, hangers, screws, wires, scissors, Aluminum foil,
various spray cans
- Be sure to use up the contents of the spray can before dispose.

Even a small amount should be carried to the garbage warehouse;⑧ News paper,- Fasten it with a string; Separate by each of News paper, Magazines,Magazines, Cardboard,Cardboard, books.
Books, Shredders- Put only shredder scraps in a bag.

Toner cartridge

Computer,PC‘s equipment

Waste Oil

Office Furniture

If you are unsure of the disposal method or would like to introduce a contractor,
Please contact us; Kyoto Research Park Corp. TEL：075 -315-9333

① Combustibles④ Garbage⑤ PET bottles⑥ Cans and glass bottles(Foods &Beverages)

Paper plates and cupswith odors and stains

Tish

Paper coated
Aluminum

Leftovers

Pizza BOX

Splitter

Silica gel packet

Tea bag

Crimpedpostcard

Carbon paper
photocopying paperReceipt,
thermal paper

Puck coated aluminum
And Pla-coated

Photo printing paper

Pla-coatedgoes to ①flierMemo

OA Paper

Paper
CartonStickynotes

Envelope
Removemetal andplastics parts③ Plastics⑧ News paper, Magazine,
Cardboard, Book, Shredders

Post card

Case goes
to :③

Glassware

Tea bowls

HangerWire*Even a small amount should be carried
to the garbage warehouse.

CD/DVD

Items marked
on the left.

Film goesto ③

Calendar

Purchased from vending machines, they should bedisposed to the trash box of the vending machine .

⑦ Metals and glass② Recyclable paperBrochure

Coffee grounds

Screw

News paper

Magazine

Cans of sweets, etc.

CardboardBookBOX only.

Paper box and bag

CigaretteBOXScissors

Paper cores; duct tapeor toilet paper

Laminated goes to①

Spraycan*Wash dirty items lightly.

Be sure to use up the contents.

Aluminum foil

ShreddersBatteries
Cup of noodles,
soup

BENTO-Galabalun

Portioned cups ofBENTO

Plastic Packaging Film

Container of sweets and gum syrup

Muddler

Plastic bag

Clear file

Sweetswrapper

Beverage Cups
・Straw・Lid・Containers

stationery

Cable ties
-Dry cell battery;
Dispose to trash box in the garbage warehouse located at B1F.
-Rechargeable battery;
Arrange a professional by the resident to dispose.
Cushioning materials,
Styrofoam

イラスト出典：経済産業省（http://www.meti.go.jp/policy/recycle/main/data/illust/）、京都市雑紙図鑑（http://www.city.kyoto.lg.jp/kankyo/cmsfiles/contents/0000205/205490/zukan.pdf）(一社）電池工業会(https://www.baj.or.jp/index.html) イラスト制作：each（http://eachdesign.com/）