地域における現代美術考・Ⅳ	 
―観光資源としてのアート・デザイン―	 
島屋純晴	 
著者は、これ迄に各地のアート・デザインを活用した町の活性化事例を調査研究、論考してきた。
本論では石川県金沢市が北陸新幹線開業を見据えたうえでアート・デザインと観光の連携を強く意識した、多様な取り組みについての事例を検証すると共に、そこから見えてくる交流人口拡大の方策について言及・論考する。	  	  	  	  	  	  	  	  	 併せて、金沢市の事例研究から、秋田市の今後の観光施策について、その可能性と方向性についても言及する。	 
キーワード：アート、デザイン、地方都市における観光戦略

The	 contemporary	 art	 considered	 in	 the	 region·Ⅳ	 	 -	 Art	 and	 Design	 as	 tourism	 resources	 -	 SHIMAYA Yoshiharu	 	  The author has investigated and discussed various cases of vitalization of town which utilize art and design.
This paper verifies the case of variety of efforts made by Kanazawa City, Ishikawa Prefecture, with strong
awareness on the collaboration of tourism and art/design in view of the Hokuriku Shinkansen opening, and it
also refers to and discusses about the measure s for expansion of exchange population that is brought about.
In addition, in connection with the case studies of Kanazawa, it also refers to the potentiality and direction of
the future tourism policy of Akita City.	 
Keywords:

Art, design, tourism strategy in regional cities

１	  観光文化都市、金沢に見られるアート・る格差社会の出現など、地方都市の未来はな

デザインを活用した観光戦略を探る	 

かなか見通しの築けない状況が慢性化してい	  地方都市の衰退が現実味を帯びる中それぞる。その様な状況下であっても、特定の地域れの地域では、この現状を打ち破るべく様々においては、これまでの経済施策と異なる価な施策が試みられている。しかしながら世界値観を見出し、過去に見られない都市政策にの、日本の経済状況の不安定さと、中国を始よって確実に地域振興に成果を上げる都市がめとするアジアの各国の経済的な台頭、世界出現しつつある。	 

中の政情・市場不安、東日本大震災以降の国	  著者は、これまでその専門分野である、ア内おける不均衡とも言える様々な分野におけート、デザインを活用した都市政策、地域活1

性化の視点から、青森県十和田市、石川県金	  この地で盛んな能楽で使われる鼓をモチー沢市などを対象にその活性化策を調査研究しフにした大きな「鼓門」と、雨天の多い北陸論考を重ねてきた。そのような研究の中より地方で必需品とも言える雨傘をイメージした

石川県金沢市の都市政策、特にアート・デザガラスの「もてなしドーム」から構成されてインと観光を強く結びつけ、地域の経済の向おり、その姿形、スケールはここから始まる

上、交流人口の拡大に成果を上げる戦略につ金沢観光の始まりを大きく期待させるに十分いて取り上げ、その分析を通じて、地方都市すぎるほどの力を見せつける。	 の活性化の可能性と、秋田市における地域振興の方向性について言及する。	 	 
２	  重層的構造を持つ、金沢市の観光振興におけるアート・デザインの活用策	 	  金沢市は北陸地域にあっては、所謂、大規模製造業の数において決して活発な状況にはなく、富山県、新潟県等と比べると、観光産業に代表されるサービス産業の経済が中心を為すともいえる。そうした状況下、長く開業が待たれた、北陸新幹線の長野～金沢間の開	 通を機に、これまで以上に文化観光都市とし金沢駅鼓門・執筆者撮影	 ての発展に非常に大きな期待と活性化の機運	 が高まっている。この観光文化都市と言われこれらは、完成当時地元住民からは金沢にる都市の施策の実情と、その成果の有り様をは不釣り合い、そぐわない等多くの反対意見研究、検証する。	 

が聞かれたが、北陸新幹線開業直前の現時点

２.１	  JR 金沢駅に見る、観光のためのアーではそのデザイン性を含め、景観構成の戦略

ト・デザイン活用事例	 

から、観光産業の隆盛に大きな役割を担い、	  多くの観光客は鉄道にかぎらず空路を利用

金沢のイメージ戦略に大きな役割を果たしてした場合でも、小松空港より直行するリムジいることは明白である。	 

ンバスが JR 金沢駅を起点とすることから金沢駅を始まりとして金沢市の観光に望む。	 	  ここにすでにアート・デザインを最大限活用する戦略が組み込まれている。空路利用のケースでは金沢駅西口、JR 利用の場合中央部が最初の導入部となるが、そこから観光を目的に金沢市中心部に向かうために、駅東口にアクセスすることとなる。	 	  そこにはアメリカの大手旅行雑誌「トラベル・レジャー」のウェブ版において日本で唯	 一「世界で最も美しい駅 14 選」に選出される「もてなしドーム」内観・執筆者撮影	 など、世界各地のメディア等で選出される世界の美しい駅に必ず登場する金沢駅の表玄関が、多くの観光客の意表をつくかたちで現れる。	 

2

いる各種路線バスについてである。運行日時やルートによって、主な観光ルートを結ぶバスは以下の様な路線が準備され、多様な観光客のニーズに手厚く対応している。	 
１）城下まち金沢周遊バス（北陸鉄道）
２）金沢ふらっとバス（北陸鉄道）	 
３）兼六園シャトル（北陸鉄道）
４）金沢ライトアップバス『夜の金澤光の散歩道』（北陸鉄道）
５）金沢ショッピングライナー『まちバス』	 	 

（JR 西日本）	 

車椅子等の方のタクシー乗り場・執筆者撮影	 

これらの路線バスは主に観光客を対象としており、金沢駅、兼六園、金沢城址公園、尾山神社、近江町市場、金沢２１世紀美術館、しいのき迎賓館を含む広坂公園、東の茶屋街等をとても利便性高く繋ぐ役割を果たしている。更に、通常の路線バスの整備も行き届き、各主要なバス停留所では運行状況等、待ち時間の予測も可能となっている。	 
加えてこれら路線バスの運行に際し、ソフト面、特にバス運転手の方々の観光に対する	 ホスピタリティーが素晴らしい効果を生み出降雨時も傘の必要がないバス乗り場・執筆者撮影	 	 している。	 

２.２	  金沢駅を起点とする、観光のため	  	  	 時に所謂、金沢弁と言われる、嫌味のないの 2 次アクセス	 

方言を交えながら、非常に丁寧でわかりやす	  金沢駅を起点とした市内観光ルートについい対応を交え、質の高いサービスと乗客にとては、そのスケールから見ると十分に徒歩圏って居心地の良い時間を提供している点も見内とも言える。しかしながら観光についての逃せない。車内放送も必要な多国語を提供し市内アクセスについては非常に優れたプランており、まさに観光の視点から抜かりのないと実践が見て取れる。	 

サービスが日常的に提供される。	 

かつては地下鉄やモノレールの導入が検討	 された時期も在ったようだが、現在は多様な路線バスの整備とタクシー利用に関して、非常に細かな配慮を伴う利便性の向上が図られている。これらの起点となる金沢駅にあるバス・タクシーターミナルは、先に述べた雨傘をイメージしたガラスの「もてなしドーム」のもとにある。雨天や降雪の季節においても傘を必要とすることなく、各種路線バス、タクシーに乗車することが可能な設計がなされ、	 快適な状況を提供する。また、何よりも驚か主要な観光施設となりつつある尾山神社・執筆者撮影	 されるのが、非常に多種・多様に準備されて3	 	 

多くの観光客で賑わう近江町市場・執筆者撮影	 	  	 金沢ふらっとバス・執筆者撮影	 	  市内を走るタクシーについても非常にサー	  	 ビス精神が旺盛でまさに観光地に相応しいサ

２.３	  多様な側面を見せる金沢市の文化観ービスを提供している。これは著者の印象に光政策のための組織【公益財団法人・金沢芸基づく記述となるが、かつて長く金沢に居住術創造財団】と【公益財団法人・金沢文化振した経験から考慮すると隔世の感覚を持たざ

興財団】	 

るをえない。ここ数年に渡り何度も調査研究	 のため訪れ幾度となく様々なタクシーを利用

２.３.１公益財団法人金沢芸術創造財団	 

した経験から判断すると、的確に最短の距離、金沢 21 世紀美術館は【美術館が街を変える】

時間を考慮し、乗客に対応する会話についてとの理念を掲げる現代美術館である。所謂文も非常に満足度の高いサービスを提供してく化行政の視点とともに、観光行政・都市経済れる。	 

効果の観点から地域活性化の成功例としその大きな役割を果たす。通常、地方公立美術館
では設置自治体の教育委員会等が主管し所謂教育行政の一部門と捉える傾向がほとんどである。しかしここでは【学芸課】と【交流課】が設置され、設置者である金沢市が美術館の顔というべき展示企画を担当する学芸課を非常に重視し、対外的に誇れる観光政策としても十分に機能するような展観の実施に力を入れる。同様に歴代の館長職に国内のみならず	 城下まち金沢周遊バス

世界的に見ても優れた企画運営に長けた能力

www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp	 

を持つ人材を配し、現代美術館としての質の	 確保と向上に寄与する体制実現させている。	 
学芸課と同様に、交流課では市民参画の重視、将来を担う子どもに焦点を当て、現代美術を通じた教育を重視している点が見られる。
この交流課は教育・子供向けプログラム等、それぞれの専門スタッフが市民とこども・アート・デザイン・音楽や映像・舞台等を通した教育・普及活動を実践している。	 	 

4

泉鏡花記念館・金沢湯涌夢二館・金沢蓄音機館前田土佐守記念館・室生犀星記念館・徳田秋聲記念館・老舗記念館・金沢文芸館・金沢
湯涌江戸村・鈴木大拙館の各施設の運営に当たる。これらの施設は、かつて金沢が生み出し、文化都市の礎とも言える文化人や、地域が生み出した文化芸術を観光資源と捉え、その魅力を多く来訪者、観光客に伝え、金沢というブランドを巧みに活用する施策が見られ	 る。	 

休館日にも賑わう 21 世紀美術館・執筆者撮影	 

財団は金市役所内に設置され、その名の通り公益財団であるが、その経営方針、手法は民間企業と公営のメリットを非常に効果的に組み合わせ、他都市にはない成功事例をとして市街地の効果的な活性化を創出している。	 	 
２.３.３	  金沢市民芸術村、金沢職人大学校	 
公益財団法人・金沢芸術創造財団が管理運営する金沢市民芸術村は、主に金沢市民を中	 心に地域の文化芸術に関心を寄せ、そうした

金沢 21 世紀美術館・写真提供・金沢市	 	 

市民活動に関わる多くに方のために開設運営	  金沢 21 世紀美術館では、2004 年 10 月の開される。何よりも驚異的なのは公設の施設で館以来 2014 年開館 10 年目にして 1,400 万人ありながら、２４時間体制で利活用が可能でを超える入館者が数えられた。年間平均 140ある点である。趣味レベルの活動から、プロ万人近い人がコンスタントに足を運んでいる。

活動の予備軍までを網羅し、多様な文化芸術

人口 47 万人の金沢市においては驚異的な数活動のサポート体制を形作る。演劇、音楽活

字でありその経済効果、都市ブランド構築、動、写真、絵画、彫刻、工芸作品の制作、展地域活性化の好影響は計り知れない。今春の示など非常多様な分野について活動が可能な

北陸新幹線開業後は、さらに訪れる人が増え施設は非常に魅力に富んでいる。かつてよりるであろうことは容易に推測出来る。	  	 長い歴史を刻む金沢美術工芸大学、そして地

金沢芸術創造財団ではその他に金沢歌劇

域文化・芸術工芸の保存育成を目的とする卯座・金沢市文化ホール・金沢市アートホール・辰山工芸工房、そこにこの市民芸術村が加わ金沢市民芸術村・金沢卯辰山工芸工房・金沢り、あらゆる階層の文化芸術活動の実践を可

湯涌創作の森・金沢能楽美術館を運営し、金能にしている。更に驚くべきは、芸術村内に沢美術工芸大学とともに新たな文化芸術の創設置される、職人大学校が挙げられる。	 

出と、その成果の活用、文化芸術都市の推進

この金沢職人大学校は、プロの職人としてに大きく寄与する。	 

すでに仕事を持つ若手職人を対象に、文化芸	 術都市金沢の各文化施設、観光施設、伝統的２.３.２公益財団法人金沢文化振興財団	 

建造物と景観を未来にわたり維持、補修する

金沢文化振興財団は所謂、観光文化施設のための優れた職人の養成施設である。	 

寺島蔵人邸・中村記念美術館・金沢くらしの	 博物館安金箔工芸館・金沢ふるさと偉人館・

5

育施設では賄うことの出来ない分野の高度な職人の養成を実践し、後継者の育成を行う。
従って、その教育研修は通常の仕事を終えた夜間に行われ、左官、瓦職人、生け垣・庭石等を含む造園、神社仏閣を含む大工など伝統文化都市の担い手の育成の現場であり、結果として金沢の末永い文化政策の一翼を担う人材の育成でもある。これらの研修、教育を無償で享受出来る体制についても金沢の文化芸	 
金沢市民芸術村・執筆者撮影	 

術都市としての都市運営の確実な方向性、施策の確かさを垣間見ることができる。	 	 
２章は著者の過去の論考より抜粋、添削、加筆を行い本論の趣旨にふさわしい内容に体裁を整えたものである。	 	 
３	  金沢市の観光振興におけるアート・デザインの活用策と重層的構造の再確認	 	  これまで、複数年次に亘る調査研究の結果	 
金沢市民芸術村アトリエ、展示棟・執筆者撮	 から金沢市の観光政策に係る重層的構造が改めて確認することが出来る。特定の建築、施設設備の整備、伝統的文化施設と、現代の文化芸術の活用、さらには通常は観光施設として捉えられる分野に対する文化政策の導入、	 通常は公共の自治体が取り組むことがないと思われる交通機関等、ありとあらゆる所に文化政策の考え方が取り入れられ、まさに文化観光都市として、アート・デザインを非常に有効に活用した重層的とも言える観光文化施	 
金沢市民芸術村職人大学校・執筆者撮影	 策が実現されている。こうした事例は国内地方自治体においては極めて稀有なケースであり、容易に取り入れることは非常に困難であると思われる。しかしながら現実に大きな成果を上げ、都市の経済の活性化に寄与する姿を見ると、多くの点を参考としながら、例えばこうした施策の秋田モデルを計画し、さらに独自の姿に発展継承することは十分に可能であり、是非とも参考事例として更に研究調査を継続する必要性が大きいものである。	 	 
金沢市民芸術村職人大学校・執筆者撮影	 	 	 	 金沢美術工芸大学、卯辰山工芸工房等の教	 6

４	  秋田市の現状と今後の都市空洞化の課題ながら現在においてはわずか数社が製造営業解決策としての方向性	 を継続するにとどまる。こうした現状を改め	  現在、秋田市中心市街地は所謂箱物の整備て捉え直し、醸造、酒造を新たな文化価値とが終了し、市街地活性化の方向性と結果が求して捉え直し、秋田県内の醸造、発酵文化のめられる段階であるが、その実質的な運用施発信拠点として整備するなどの施策を一案と策について十分な検討がなされないまま、ハして提言する。全国的に見ても秋田県の醸ード整備のみが実施され、十分かつ、本来求造・発酵食品が持つ開発能力、製造技術、商められるべき活性化については十分な成果が品化の力は非常に魅力的であり、十分に国内あがっているとは言えない。	 

市場の中で存在感を示し得る分野である。し	  開発された地区が想定する顧客層、各施設

かし、現状、秋田のブランドとして醸造・発が見込むターゲット層、どの様な地域からの酵食品を発信し、経済活動につなげる試みはどの位の集客を見込むのか等々・・・。具体各個店に委ねられており、地域の経済活動と的な商業活動の方向性と経済の活性化についしては脆弱な状況である。元来、秋田地域にても、実際の人の動向を踏まえ一層の検討を大きな活力を生み出していた醸造・発酵に関行うことも必要であろう。	 

する記念館、県内の当該食品を一同に紹介、	  こうした点は、これまで調査・研究を実施販売する施設、実際に食し体験することが出してきた青森県十和田市のアート十和田、本来るレストラン等、県内全体を視野に入れ、論で調査研究を行った石川県金沢市の施策等

全国に発信するための施設は秋田県内でも存を参考にしながら本県独自の方向性を見出す在しない。もちろん詳細なプラン、施策は専ことも必要である。	 

門家による十分な検討検証が必要となるが、	  今後、行政、民間経済関連事業者、そこに可能性として非常大きな期待が持てるもので国際教養大学、秋田県立大学、本学等高等教ある。	 

育機関の研究者の研究成果を加え、真に求め	  更に、由利本荘地区、仙北地区等との連携られる、市街地の活性化の研究と実現を模索、を深め、秋田独自の食材の開発・生産等を取実現すべき時でもある。	 

り込み、秋田県広域の食文化の発信基地とし例えば、現在構想が進む美術大学の設置地て捉えれば、大きな可能性が広がる。	 

区、新屋地区の開発においてもガラス工房等

あくまでも、これまでの調査研究の成果にの設置計画に留まらず、新たな施設設備を如基づく計画の一例にすぎないが、ハードの整何に運用し、どのような人の流れを創り、そ備計画とともに、実際の現場の経済活動のあこに関わる人材の実際の経済活動のあり方、り方、関わる人材等の経済活動と現実的な日経済の方向性についても言及しながら、地域常の中にある様々な諸問題を洗い出し、地域の活性化の方向性を探るべきであろう。	 の持つ問題を、アートとデザインの力によっ

これまで各地の調査研究事例、成功事例ばて、活性化、全く新しい文化・芸術を活用しかりではなく、明らかに失敗事例とも言えるた交流人口の拡大、観光施策を構築すること

地域の調査研究結果を踏まえれば、新屋地区が求められる時代で有り、現実的な方策とし等の構想については明確な方向性を指し示し、て、本研究等の県内高等教育機関の研究成果より具体的なプランを提言することは十分にを活用することも重要であろう。	 

現実的である。	 	 	  	 
５	  新屋地区新政跡地の開発計画提言	 	  新屋地区はかつてより、多くの酒造蔵元、味噌醤油等の醸造元が存在していた。しかし7