No.57 M O K U J Iኬ಑

ǺǬǴȕƣ৯ଣኾ ་ऴ ಩ᅤೄ¶༽ම

಩ᅤೄ๺ࡿ 

ᆋƆइŽǀƈƝƁƜƂǀअཏƤःƀi๑ጃ எ࣡ 

፣൞ೂवॺƣሑሓཨ໠ ฝ 

ǍǨȁȘǮǚƠශ໘ƁƹƘƛ጖Ɣཆ ዥ 

शሐƣ඾ጫॺဿ ම౤ 

ǖǑȞǦȕȞǛƣſఢሓཨဥ ஆᅖ 

ᄭႩ &f#f0 ྫྷමཆ ౠᎤ



ዲབྷࣆƣଵ඘ƀƾ࿁༭ ೗ࡴ 

ᆵ౵૩໴෗࣍ൃධጊถƣଵ඘ƀƾฦ๖ ዕጫ 

ŷŷbະཎ઄ኃ  ओয় ዡጰ౤ 

᎓එภঊೄƣ଼෗ౝཟཨ ൜ᇌ



ǤȈ|ǯſƍŹƊǈƠƟƿƔŹjශᎌఐᕢዕ ቮዣ 

ዂ඘ƣ໴෗࣍ൃᎪࣰఞ ฝነ 

፣൞ƣƂǁƤƌ๝ဂ ࢷᇹ 

ᄇ༥ଙ௮Ɲ໴෗࣍ൃॺ་༭ ໣इ౨ ஬࣏व´ȔǏȁƟ႘yଽ๖ ೶ነ ጵ඘ƁᇥǄǀƝःƀƁଣŽǀఘ୵ ࡓဒ ೮ᇩƀƾƣ਋ࣵ~ဪ႘቎་ූఆऌ໖ࣤ࣍ȂȘǣǒǚǳ~ ໠቎ ሠ౤ 

ย්ऎ࡭ƣ౩ŻƈƝ൪໠ ၼၼ౤ 

ᄮ॒ƹƫƠƾƴ႘਋fǶȐ|ȓ|ǚᇨወ ƔƀǇ 

඾ጫǞ|ǲǎǸ|Ǫ|ƠƟǀƔƶƠ౅ऀ ૥ࢰ౤ 

๐෗ƣཐ૝ƀƾओয় ዡጰ౤ 

ŻƔƝƀƔƿƣ໴෗࣍ൃॺ

࢓ኾዢऴ 

ŷŷଅ௛ோဂ ྙ୾ 

2$. ƣᆭƝဘ౅୵ ዼ࿳ 

ไ௒ࢇƠ඾ጫॺǇႚǁƛƴƔ಍ဂ ஆ౨ 

ଵ༉ೂवǇ৘૒ตƝŹŻ৑࿾ƀƾணŽǀ  ూࢠ ૝౤ 

ᇱࡱƝೂवᆵ౵ǇቱबƜॺƫჱ ੢ 

ዬད}ະཎ઄ኃǇॼƌƵሑሓ}ฃஔ ໤᎙ 

ମဂቄ඘ 0QVG  ମဂ ৵ 

ǡǏǞȘǣ|๖ᄂ ፀ 2ࣤ࣍bሀƖƸǈઈ໠ ᇌ *+61-1/#46  ಴ମȑǘǕ ๖ऀƣᆭ૤  ᇚྥ ༥ኹ 

ƈƈǂ႘਋ƱƖƱƖ2CTVҨᎰኾ ๑૝



ᆙ֋ಛᇀ֭ි‫ב‬࿈֖֥ੱև֥֎‫֧֒֞׋‬ஸ኎ ዢᅖ 

ࡴ୤ࡴॊ  ᄂཨ ᅖᇺ 

໴෗࣍ൃǇȕȁ|ǳƎǀƈƣࡴఱဍᇩ ೲ୾



ශfဥ௠ƣཨ౅৖དƀƾ 9QTMCU.KHG  ኾཨ ஖ࡴ 

ȓȊǳȕƝȓȊǳȕૉƜƉࡴഽƌƳƌƼjஸኪ ਵᅖ౤



ƈƀƇƣƠƖƍƼŻ  ኔॆ ነᆈ



ǞǨǫǱǹǢȞȕཨ༭ ጉᇹ



ੱಬƣັƀƾᐜ෦ ෉ਈ



ೂवऎƣ೨઄Ǉ໴෗࣍ൃॺƣ౽࿾ƀƾၾဂ ࡴ೩



෗ภƤ໴ࣤƣǻȕǓ|ǢȒȞ ਺࡮ ଞಓ



ƆƪƥŷƖƸǈƀƾƣ೚౸থ ੜ౤



ภත࡭ፑƝऌ໖࣍ൃனኪ எ౤

ᇨആଢ଼਋ᇨആྙ´ᇨആࡿ



3  ɗ ɉ ɑ ɲ ȃ ಘ 40
㾻䟾 བྷӻ
Mino DaisukeӫɥᲴׄஉŴ‫᧵ٻ‬ưƷɤʴ‫ޒ‬ŵӫɦᲴʞஉŴ๔᝶ưƷᨓ֥ᅛŵ߼ ᲴʞஉŴ߻৐ưƷ‫ޒ‬ᅆŵ

4

ș
ș
ԅ
ԅ
ԅ
ԅ
ԅ
ԅ
ԅș

䛔䛡䛺䛔䚹䛃䛸䛔䛖䝯䝑䝉䞊䝆䛻ᚰ䛜ື䛔䛯䚹䛂㻺㻻㼀㻻㻘㻌 㻺㻻㼀㻌 㻭㻸㻻㻺㻱䛃䛾䝖䞊䝖䝞䝑䜾䛾䛚ᮍ᮶䛾⮬ศ䛾≀ㄒ䜢ㄒ䜚䚸௒⮬ศ䛜䛷䛝ၥ䛔ྜ䜟䛫䜔䛤ὀᩥ䛿䚸䛾䛳䜍䛟䜣 ‫܄‬


ᇹᲯᲱӭ

䜛䛣䛸䜢⪃䛘䛶䚸ᅛ䜎䛳䛶䛧䜎䛳䛯≀ㄒ䛛䜙

076-246-0210
KWWSVQRSSRNXQFRMS㻌ᵮᾁ὿ᾃ῍ᴾ

ᇳ➹⪅㻌
䠜▷ಙ㻌
㻌

⮬ศ䜢䛸䛝䜋䛹䛧䛶䛔䛣䛖䛸ᛮ䛳䛯䚹ᅋ䛥䜣䚸䛒䜚䛜䛸䛖䚹ᴾ∗䛜⮬ศ䛾㌟䜢࿊䛧䛶㻌ᩍ䛘䛶䛟䜜䛯䛣䛸䊢㻌൦᣼ἋỸᴾ 㻟 䞄᭶䛤䛸䛾䝬䜺䝆䞁ཎ✏䚸䛥䛒䚸䛭䜝䛭䜝᭩䛝ฟ䛭䛖䚸䛸ᛮ䛳䛶䛔䛯▮ඛ䚸䛩䜉䛳䛶㌿䜣䛷㢦䜢䛖䛱䚸ᩘ᪥㛫䛿㢌䛜䜌䜟ࠥ䜣䚸⪃䛘䜎䛸䜎䜙䛪䚸᪩䚻䛻௒ྕ䛾ཎ✏䛿䛚ఇ䜏䛩䜛䛣䛸䛻Ỵ䜑䜎䛧䛯䚹㻌㻌 ᛕ䛾Ⅽ䚸䛿䛨䜑䛶ཷ䛡䛶䜏䛯 㻹㻾㻵 ᳨ᰝ䚹䛔䜝䛔䜝䛺㡢䛜䛩䜛䛾䛷䜃䛳䛟䜚䛧䛺䛔䜘䛖䛻䚸䛸஦๓䛻ㄝ᫂䛿䛖䛡䛶䛔䛯䛡䛹䚸㢌䛾᭗Ӹᴾ ᅎ፦ᴾ
ඖ᪦䛻Ⓨ⏕䛧䛯⬟Ⓩ༙ᓥᆅ㟈䚹Ⓨ⅏䛛䜙䠑䞄᭶䛜㐣䛞䜘䛖䛸䛧䛶䛔䜛௧࿴䠒ᖺ䠑᭶䠎䠑᪥䚹ᅋኈ㑻䛥䜣䛾䝖䞊䜽䝅䝵䞊䛜▼ᕝ┴㔠ἑᕷ䛷㛤ദ䛥䜜䛯䚹㔠ἑᕷ䛷䛿䚸ᕷෆ䛻䠍䠊䠑ḟ㑊㞴ᡤ䚸஧ḟ㑊㞴ᡤ䜔䜏䛺䛧௬タ䛺䛹䛷⬟Ⓩ䛾ఫẸ䛜㑊㞴⏕ά䜢㏦䛳䛶䛔䜛䚹఍ሙ䛸䛺䛳䛯䛂㔠ἑᕷ⚟♴⏝ල᝟ሗ䝥䝷䝄䛃䛷䛿䛂䛒䛴䜎䜙䜣䛡䡚䛾䛸䛃䛸䛔䛖䝛䞊䝭䞁䜾䛷䚸㑊㞴⪅䜈䛾ᨭ᥼≀㈨㓄
ᕸ䜔䜹䝣䜵䚸♫఍⚟♴ኈ䛻䜘䜛┦ㄯᑐᛂ䜢⾜䛳䛶䛔䜛䚹䛭䛾䛂䛒䛴䜎䜙䜣䛡䡚䛾䛸䛃䛾䝇䝨䝅䝱䝹௻⏬䛜䚸ᅋ䛥䜣䛾ᐙ᪘ₔ⏬
ᒎ䛸䝖䞊䜽䝅䝵䞊䛾䜲䝧䞁䝖䛰䛳䛯䚹㻌ᙜ᪥䛿㑊㞴⏕ά䜢㏦䛳䛶䛔䜛᪉䚸䛭䛧䛶ᨭ᥼⪅䛺䛹䠏䠐ྡ䛜㞟䜎䜚䚸䠍᫬㛫༙䛾䝖䞊䜽䝅䝵䞊䜢ᴦ䛧䜣䛰䚹䜒䛱䜝䜣⚾䜒䛭䛾䜂䛸䜚䛰䚹䜎䛯఍ሙ䛻䛿䠍䠌Ⅼ䛾ₔ⏬᥃䛡㍈䛜ᒎ♧䛥䜜䚸᮶ሙ⪅䛾┠䜢ᴦ䛧䜎䛫䛶䛟䜜䛯䚹ᅋ䛥䜣䛾ₔ⏬䜢᥃䛡㍈䛷ㄞ䜐䛣䛸䛿ึ䜑䛶䛷䚸ᮏ䛷ㄞ䜐䛾䛸䛿䜎䛯㐪䛳䛯ㄞ䜏ᛂ䛘䛰䛳䛯䚹㻌䠑䞄᭶䛯䛳䛶䜒⬟Ⓩ䛾⏫୪䜏䛿䚸Ⓨ⅏ᙜ᫬䛸ᵝᏊ䛜䜋䛸䜣䛹ኚ䜟䛳䛶䛔䛺䛔䚹஧ḟ㑊㞴ᡤ䜔䜏䛺䛧௬タ䛾ே䚻䛿䚸ぢ▱䜙䛼ᅵᆅ䛷䛴䛺䛜䜛ே䜒ᒃሙᡤ䜒ᑡ䛺䛟䚸䛣䜜䛛䜙䛾⏕ά䜢䛹䛖䛧䛶䛔䛟䛛䚸㎞䛔㑅ᢥ䛻ᚰᝎ䜎䛧䛶䛔䜛䚹ᅋ䛥䜣䛾䛂⅏ᐖ䛿ே࿨䛰䛡䛷䛺䛟ᵝ䚻䛺≀䜢ዣ䛖䚹ఱ䜒䛛䜒ኻ䜟䜜䛯䜘䛖䛺႙ኻឤ䛻ᡴ䛱䜂䛧䛜䜜䜛䚹䛷䜒ᮏᙜ䛿䛺䛟䛺䛳䛯䛾䛿䝰䝜䛰䛡䚹䜟䛯䛧䛯䛱䛾୰䛻䛒䜛グ᠈䜔ᛮ䛔ฟ䛿ዣ䜟䜜䛶䛿㻌ୖ䛛䜙䛔䛝䛺䜚䚸䛪䜣䛳䛪䜣䛳䚸䝫䝁䝫䝁䚸䝗䝁䞁䝗䝁䞁䚸䝞䝏䝞䝏䚸䛸䛥䛺䛜䜙䝔䜽䝜䝫䝑䝥䚹ᆏᮏ㱟୍䛥䜣䛰䛳䛯䜙᭤䛜䛴䛟䜜䛱䜓䛖䛺䛒䚸䛺䜣䛶ᛮ䛳䛶䜛䛖䛱䛻᳨ᰝ䛿⤊䜟䜚䚸⬻ෆ䛾䛹䛣䜒␗ᖖ䛿䛺䛔䜘䛖䛷䚸䜎䛪䛿䜂䛸Ᏻᚰ䚹㻌䛝䜒䛱䛿ゝⴥ䜢䛥䛜䛧䛶䛔䜛㻌ఇ㍕㻌

ᬔบᴾ ࣈ‫܇‬ᴾ⬟Ⓩ༙ᓥᆅ㟈Ⓨ⅏䛛䜙 㻠 䜿᭶༙䜢⤒㻌 㻌 ཎ✏䜢ᥦฟ䛧䛺䛔௦䜟䜚䚸䛚▱䜙䛫䜢䛯䚹㻟 ᭶୰᪪䛻䛿 㻝䞉㻡 ḟ㑊㞴ᡤ䛻Ꮚ䛹䜒୍䛴䚹㻡㻢 ྕ䛻䜒Ⓩሙ䛧䛯䚸▼ᕝ┴㔝䚻ᕷ䛯䛱䛜䛔䛺䛟䛺䛳䛯䛣䛸䛛䜙䚸⚾䛯䛱䜻䝑䝈䛻䛒䜛㔝⳯䛸䝣䜵䜰䝖䝺䞊䝗䛾䛚ᗑ䛂䛾䛳䜍䝇䝨䞊䝇䛾䝯䞁䝞䞊䛾άື䛿஧ḟ㑊㞴ඛ䛟䜣䛃䚹⬟Ⓩ༙ᓥᆅ㟈䛜㉳䛝䛯┤ᚋ䛛䜙ఱ䛷⏕ά䛩䜛Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛸䛭䛾ಖㆤ⪅ᨭ᥼ᗘ䜒⬟Ⓩ䛻㊊䜢㐠䜃䚸้䚻䛛䜟䛳䛶䛔䛟⿕䛸䚸⬟Ⓩᆅ༊䛷⏕ά䛩䜛Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛾ᨺ⅏ᆅ䛾䝙䞊䝈䜢䜻䝱䝑䝏䛧䛶䛿 㻿㻺㻿 䛷Ⓨㄢᚋ䛾⏕άᨭ᥼䛜୰ᚰ䛸䛺䛳䛯䚹㻌ಙ䛧䛶䛟䜜䛶䛔䜛䛾䛳䜍䛟䜣䛜䚸䛣䛾䛯䜃䚸㻌 ᫓ఇ䜏䛻䛿⥭ᛴᏛ❺ಖ⫱ᡤ䛜㛤タ䛧䚸⬟Ⓩ䜈䛾᝿䛔䜢䛴䛺䛢䜛ᡭ❧䛶䛾୍䛴䛸⚾䛿ಖ⫱䛻䛒䛯䛳䛯䚹䛭䛣䛷䚸䛺䜣䛸അ↛䛧䛶䚸䛂㻺㻻㼀㻻㻘㻺㻻㼀㻌㻭㻸㻻㻺㻱㻌㻌⬟Ⓩ䛿䚸䜂䛸䛻䜒ᩍ䛘Ꮚ䛻ฟ㐂䛳䛯䚹㔠ἑ኱Ꮫ༞ᴗᚋ

䜚䛨䜓䛺䛔䛃䛸䛔䛖䝻䝂䛾ධ䛳䛯䝖䞊䝖䝞䝑䜾䛿ᆅඖ䛾⮬἞య⫋ဨ䛸䛧䛶ാ䛝䚸䛭䛾ᚋ

䛾㈍኎䜢䛿䛨䜑䜎䛧䛯䚹ᐃ౯ 㻞㻢㻜㻜 ෇䛾䛖እᅜ⏕ά䜢⤒䛶ᆅඖ䛻ᡠ䜚䚸ᕷ㆟఍㆟ဨ䛱䚸㻝㻠㻜㻜 ෇䛜⬟Ⓩ䜈䛾ᐤ௜㔠䛻䛺䜚䜎䛩䚹㻌䜢ົ䜑䛶䛚䜙䜜䛯䚹䛺䜣䛸䚸ᕷ㆟఍䛻䛿䚸㻌 䝞䝑䜾䜢⦭䛖䛾䛿䜲䞁䝗䚸䝮䞁䝞䜲䛾䝇䝷䜒䛖୍ேⱝ䛔㔠ἑ኱Ꮫ༞ᴗ⏕䛜䛚䜙䜜䚸䝮䛻ఫ䜐ዪᛶ䛯䛱䚹ி㒔䛾䝣䜶䜰䝖䝺䞊䝗䛸䜒䛻ᖜᗈ䛔ୡ௦䛾ᕷẸ䛾䝙䞊䝈ᐇ⌧䛾䛾఍♫䚸䝅䝃䝮ᕤᡣ䛥䜣䜢㏻䛧䛶㍺ධ䚸䝥Ⅽ䛻ዑ㉮䛧䛶䛚䜙䜜䜛䛣䛸䜢▱䜛䛣䛸䛸䛺䛳䝸䞁䝖䛥䜜䜛䚸ṇ┿ṇ㖭䛾䝣䜶䜰䝖䝺䞊䝗ၟ䛯䚹䛚஧ே䛿䚸Ꮫ㒊䛿␗䛺䜛䛜䚸㔠ἑ኱ရ䛷䛩䚹㻌 㻌 㻌Ꮫ䛾䝣䜱䞊䝹䝗䝽䞊䜽䛸䛧䛶䚸䜎䛯䝃䞊䜽䝹㻌 䛧䛳䛛䜚䛧䛯స䜚䛾䛚䛧䜓䜜䛺䛣䛾䝞䝑䜾䚸άື䛸䛧䛶⬟Ⓩ༙ᓥ䜢ᗘ䚻ゼ䜜䛶䛔䛯౑䛔䜔䛩䛟䛶⚾䜒ឡ⏝䛧䛶䛔䜎䛩䚹⬟Ⓩ༙

᪉䚻䛷䛒䛳䛯䚹㻌 㻌ᓥᆅ㟈䛻㛵䛩䜛ሗ㐨䛿඲ᅜ䝺䝧䝹䛷⃭ῶ㻌 ௵ົ䜢⤊䛘䛶ู䜜䜛㝿䛻䚸䛂ඛ⏕䛜ᡂே䛧䛶䛔䛶䚸䛂⚾䛯䛱䚸䜒䛖ᛀ䜜䜙䜜䛶䜛䜏䛯⚃䛻䛸ୗ༙ᮇᤵᴗ䛾᭱⤊᪥䛻ှ䛳䛶䛟䜜䛔䛃䛸䛔䛖ኌ䜒⬟Ⓩ䛛䜙⪺䛣䛘䛶䛟䜛䚹䛸䛶䛯䛄᠇ἲ 㻝㻟 ᮲䛾ှ䛅㻔Ỉ㔝䝇䜴సモ㻕䜢ぬ䜒⬚䛜③䛔䛷䛩䚹䛹䜣䛺ᑠ䛥䛺䛣䛸䛛䜙䛷䛘䛶䛔䜎䛩䚹┠ᶆ䛻䛧䛶䛔䜎䛩䚹䛃䛸䛾ゝ䜒䛔䛔䚸䛹䛖䛛⬟Ⓩ䜢ᛀ䜜䛺䛔䛷䚸䛭䛧䛶ⴥ䜢䛔䛯䛰䛝䚸⬚䛜⇕䛟䛺䛳䛯䚹㻌⬟Ⓩ䛸㛗䛟䛴䛺䛜䛳䛶䛔䛶䛟䛰䛥䛔䛽䚸䛸㢪㻌 ⱝ䛔ୡ௦䛾ᙼ䜙䛾䛒䜚ᵝ䛻᥋䛧䚸᪥㡭ᨻ䛳䛶䛔䜎䛩䚹㻌

἞䛻ᑐ䛧䛶ᩥྃ䜀䛛䜚ゝ䛳䛶䛔䜛⮬ศ䜢5᜝䛨䜛ᶵ఍䛸䛺䛳䛯䚹㻌㌴䛷ᖐ䜝䛖䛛䛺䛑䛸ゝ䛳䛯䜙䚸ᘵጒ䚸ᜥᏊ䛿⮬ศ䛾ጼໃ䛻䛸䛳䛶䜒኱䛝䛺ኚ໬䛰䚹㻌 ↓ᛶ䛻䚸ᅋኈ㑻䛥䜣䛸᪩ᶔ୍⏨䛥䜣䛻㐂䛯䛱䛛䜙䝤䞊䜲䞁䜾䚹䛂㟁㌴䛻䛧䛸䛔䛶䚸㧗㌟య䛻ᰁ䜏䛴䛔䛯䜽䝷䝇䝘䞁䝞䞊䛜䜅䛸䛔䛯䛟䛺䛳䛯䚹䛔䛧䛛䜟ᐙ᪘㠃᥋䜢Ꮫ䜆఍㱋⪅䛾㐠㌿䛿㢦䜢ぢ䜛䜎䛷ᚰ㓄䛰䛛䜙䚹䛧䛯▐㛫䚸ཱྀ䜢䛴䛔䛶ฟ䛶䛧䜎䛔䛭䛖䛻䛺䛾஦ົᒁ䝯䞁䝞䞊䜒ྠ䛨ᛮ䛔䛰䛳䛯䚹㻌䛸ゝ䛖ヂ䛷䚸㟁㌴䛷ᖐ┬䛧䛶䛝䜎䡚䛩䚹㻌䜛䚹௒ᛮ䛘䜀䈈䛸๓䛾䜽䝷䝇䜈䛾᪂䛧䛔ព䛨䜓䜚䜣䛣ᩥᗜ㻌㻼䠎䠑䠌䡚ᴾ㻌 䛭䛾ᛮ䛔䛿ᒆ䛟䛣䛸䛸䛺䜚䚸ᅋ䛥䜣䛻䛿 㻡᭶䛻ₔ⏬ᒎ䞉䝖䞊䜽䝅䝵䞊䞉◊ಟ఍䚸᪩ᶔ䛥䜣䛻䛿 㻣 ᭶䛻◊ಟ఍䛻䛤᮶┴䛔䛯䛰䛡䜛䛣䛸䛸䛺䛳䛯䚹㻌㻌 䛣䛾௻⏬䛻ከ䛟䛾┴Ẹ䛻䛤ཧຍ䛔䛯䛯䛝

ܷʟᴾ ᄂ඙ᴾ ᴾ┦ኚ䜟䜙䛪䚸᪥ᖖ䛾㠃ⓑ䛥䛾୰ᚰⓗ஦࿡䛵䛡䛜䚸᪂䛧䛔䜽䝷䝇䛻䛺䛳䛶᥋䛧䛶䛔䜛䛸ฟ䛶䛟䜛䚹䛭䜜䛷䜒ẖᮅ᪂䛧䛔䜽䝷䝇䛾ฟᖍ䜢䛸䜛䛸䛝䚸⮬ศ䛿䛣䛾䜽䝷䝇䛾ᢸ௵䛰䛸ᐇឤ䛩䜛䚹䛭䛧䛶䜽䝷䝇䛾Ꮚ䛹䜒㐩䛻䜶䞁䝟䝽䞊䜢䛥䜜䜛ẖ᪥䛷䛒䜛䚹㻌♫఍⛉䛾ᤵᴗ䜢㻌䜛ᙼ䛺䜚䛾ㄆ㆑䛾௙᪉䛜ኚ䜟䛳䛶䛔䛟䛾ศ⮬㌟䛾䝇䝖䝺䞁䜾䝇䛻ᨵ䜑䛶Ẽ௜䛡䛶䚸ᑐே᥼ຓᏛ䛾どⅬ䛛䜙㻌䜢䚸ぢ䛫䛶䜒䜙䛘䜛䛾䛿ᖾ䛫䛺䛣䛸䛷䛒䜛䚹䜶䞁䝟䝽䞊䝯䞁䝖䛥䜜䜛ᶵ఍䛸䛺䜚䜎䛩䜘䛖⁂≕≗≕⊡‒
䛻䚹㻌 ௒ᅇ䚸ᮏᩥ䜢䛚ఇ䜏䛔䛯䛧䜎䛩䚹㻌    ྠᒃ䛧䛶䛔䜛䜟䛡䛷䛿䛺䛔䛾䛷䚸᪥䚻ぢ                                    ɶ᜿‒ ᨗ᠒‒ ‒䛫䛶䜒䜙䛘䜛䜟䛡䛷䛿䛺䛔䛜䚸䛭䛾ศⓎ㤿Ώ䛾║㻌䛯䛔䛸ᚰ䛛䜙㢪䛳䛶䛔䜛䚹䛹䛺䛯䛻䜒䚸⮬㇟䛿䚸Ꮮ䛷䛒䜛䚹ゝⴥ䛜ቑ䛘䚸ୡ⏺䛻ᑐ䛩˞᠍ᴾぢ䜒ከ䛔䚹࿘ᅖ䛾ே䜈䛾㡰఩௜䛡䛜䛿䛳㻌 㛗⏨䛜䛣䛾᫓䛻ᑠᏛᰯ䛻ධᏛ䛧䜎䛧䛯䚹䛝䜚䛧䛶䛝䛯䚹䛂䝬䝬䛃䛂䝟䝟䛃䛿᭱㧗఩䛻䛒ධᏛᘧ䛷䛿䚸ᩍᐊ䛻䛔䜛䜟䛜Ꮚ䜢ぢ䜛䛰䜛䚹䛭䛾ḟ䛿䚸㡰ᙜ䛷䛒䜜䜀䛂䝆䜲䝆䛃䛜䛟䛡䛷䚸㠀ᖖ䛻ឤ៓῝䛔䜒䛾䛜䛒䜚䜎䛧䛯䚹䜛䛿䛪䛷䛒䜛䚹䛷䜒䚸ᙼ䛾ゝⴥ䜔ᢅ䛔䛛䜙䛭䛾ᚋ䚸䠐᭶䛻䛿䛂Ꮫᰯ⾜䛝䛯䛟䛺䛔䡚䛃䛸䛭䛖䛷䛿䛺䛔䛣䛸䛜᭱㏆䛿䛳䛝䜚䛧䛶䛝䛯䚹ᮅ䛻Ἵ䛔䛶䛔䛯䛣䛸䜒䛒䜚䜎䛧䛯䛜䚸䠑᭶୧ぶ௨ୖ䛻㐟䜣䛷䛒䛢䛶䛔䜛䛸⮬㈇䛧䛶

䛻䛺䛳䛶䛛䜙䛿䛂Ꮫᰯᴦ䛧䛟䛺䛳䛶䛝䛯䟿䛃䛔䜛䛂䝆䜲䝆䛃䛷䛒䜛䛜䚸䛂䝞䜰䝞䛃䛾ᢅ䛔䛸䛺䜣䛸䛛Ⓩᰯ䛧⥆䛡䛶䛟䜜䛶䛚䜚䜎䛩䚹㻌䛜䛂䝆䜲䝆䛃䜘䜚୎ᑀ䛷䛒䛳䛯䜚䚸䛒䜝䛖䛣䛸㻌 ௒ᅇ䛿䚸㏆ᖺ䛾䝁䝋䝎䝔䛻䛚䛔䛶䚸᳨ウ䛛᪂ཧ⪅䛾ಖ⫱ᅬ䛾ඛ⏕䛜䚸ዲ䛝䛺ே㡰䜢㑊䛡䛶䛿㏻䜜䛺䛔䛂䝇䝬䝩䞉䝍䝤䝺䝑䝖䛃䜢఩䛻䛚䛔䛶䛂䝆䜲䝆䛃䜘䜚ୖ఩䛻᮶䜛䜘䛖䛻ヰ㢟䛻䛧䜎䛧䛯䚹ᮏᩥ䛷䛿ඛ⾜◊✲䜢䜒䛸䛺䛳䛯䜚䛧䛶䛧䜎䛳䛶䛔䜛䚹⏤䚻䛧䛝䛣䛸䛷䛻䝕䝯䝸䝑䝖䜢ᙉㄪ䛧䛶䛔䜎䛩䛜䚸ᐇ䛾䛸䛣䛒䜛䚹䛧䛛䛧䚸䜸䝬䝬䝂䝖䛷䛣䛥䛘䛯䝝䞁䝞䜝䚸ぶ䛸䛧䛶䛾⚾䛿䚸㛗⏨䛜䠍ṓ㡭䚸䛭䛾䞊䜾䜢䚸┠䛾๓䛾䝆䜲䝆䜢㏻䜚㉺䛧䛶䚸ẕ䛖䛱౑䛖䛰䜝䛖䛸䝍䝤䝺䝑䝖䜢㉎ධ䛧䛶䛔䜎䛧ᴾ

ʑᴾ ʮ‫܇‬ᴾ ᴾ
ᚋᮇ㧗㱋⪅䛾๭䛻䛿䚸ᛁ䛧䛔ẖ᪥䜢㐣ぶ䛾䜒䛸䛻㐠䜆Ꮮ䜢䜏䛶䛔䜛䛸䚸ឡ╔䛾ඃ䛯䚹䛯䛰ඛ⾜◊✲䜢ㄪ䜉䜛䜋䛹䛻䚸䛂䛣䜣䛤䛧䛶䛔䜎䛩䚹㞟ᅋ䛻ᒓ䛩䜛䛣䛸䛜᎘䛔䛷䚸ඛ㡰఩䛜䛝䛱䜣䛸䛷䛝䛶䜛䛨䜓䜣䛸䚸䝩䝑䛸䛺䜒䜣⤯ᑐᏊ䛹䜒䛜ᑠ䛥䛔䛸䛝䛻౑䜟䛫䛯䝬䜲䝨䞊䝇䛜䛔䛔䚹䛭䛖䛔䛳䛶៸䜙䛺䛛䛳䛧䛯䜚䛩䜛䛾䛷䛒䜛䚹√㤿㮵䛷䛒䜛䚹䛱䛺䜙䛒䛛䜣䞉䞉䛃䛸☜ಙ䛩䜛䜘䛖䛻䛺䜚䚸⮬ศ䛯䛾䛻䚸䛔䛴䛧䛛㛵ಀ䛩䜛ᅋయ䛾୍ဨ䛷䚸䜏䛻䚸ᙼ䛾㔜ᶵዲ䛝䛿௒䜒⥆䛔䛶䛔䜛䛜䚸⮬㌟䛾䝇䝬䝩䛾౑⏝䜒ྵ䜑䛶䚸኱䛔䛻ぢ䛧䛛䜒䛔䜝䜣䛺㞟䛔䛾௻⏬䜔䜙䚸㞧⏝ಀ᭱㏆䛿䛭䜜䛻䛂䜸䝬䝬䝂䝖䛃䛜ຍ䜟䛳䛶䛔┤䛧䜢ᅗ䜚䜎䛧䛯䠄䛱䛺䜏䛻䝍䝤䝺䝑䝖䛿䝯䜔䜙䛸௙஦䛿䛹䜣䛹䜣ቑ䛘䛶䛔䛝䜎䛩䚹䛔䜛䚹ከᵝᛶ䛷䛒䜛䚹㻌䝹䜹䝸䛷኎༷῭䜏䛷䛩䠅䚹௒䛸䛺䛳䛶䛿䚸ṇ䛴䛧䛛ᡭᖒ䛾✵ḍ䛜ᇙ䜎䛳䛶䛔䛝䚸䛣䛾䠐௒ᅇ䛿䚸⚾䛾ᩘᑡ䛺䛔ᖌ໶➽䛾䜂䛸䜚䚸䛧䛟▱䜛䛣䛸䚸⮬ศ䛷⪃䛘䜛䛣䛸䛾኱ษ䛥䜢᭶䚸䠑᭶䛿䛣䜜䜙䛾⥲఍䛜┠ⓑᢲ䛧䚹㞟䛔ᒸ⏣㝯௓䛥䜣䛻䛴䛔䛶᭩䛛䛫䛶䛔䛯䛰䛔ჶ䜏䛧䜑䛶䛔䜎䛩䚹ୡ䛾୰䛿䚸௻ᴗ䛜኎䛾グ㘓㞟䛾⦅㞟䛺䛹䛸䛔䛖័䜜䛺䛔௙஦䛯䚹䛣䛾ᑐே᥼ຓᏛ䝬䜺䝆䞁䛻䜒䚸⌧ᅾ䛿䛳䛶ඈ䛛䜛䜒䛾䛾ᗈ࿌䛷⁄䜜䛶䛔䜎䛩䛛䜒㣕䜃㎸䜣䛷䛝䜎䛧䛯䚹䛚䜎䛡䛻චチ᭦᪂䛚ఇ䜏୰䛷䛒䜛䛜䚸㛗䜙䛟ᇳ➹䛥䜜䛶䛝䛯䜙䛽䚹㻌ᡭ⥆䛝䛾๓䛻ᚋᮇ㧗㱋⪅㐠㌿චチ᭦᪂ඣ❺㟷ᖺ⢭⚄⛉་䛷䛒䜛䚹䝣䜯䞁䛾ከ䛔ㅮ⩦఍䛺䜛䜒䛾䜒㣕䜃㎸䜏䚸䛺䜣䛸ㄆ▱ே䛷䛒䜛䛜䚸⚾䜒ᒸ⏣䛥䜣䛾἞⒪䝇䝍䜲䝹ᶵ⬟᳨ᰝ䛺䜛䜒䛾䜒䛒䜛䛸䛛䚹཭㐩䛻䝛䝑䜔䝇䜻䝹䚸⪃䛘᪉䜢⮬ศ䛺䜚䛻⮬ศ䛾⮫䝖䛻䛭䛾౛ᩥ䛜ฟ䛶䛔䜛䛛䜙⦎⩦䛧䛶䛚ᗋ䛻ྲྀ䜚㎸䜣䛷䛝䛯䛸ᛮ䛖䚹ᨭ䛘䜙䜜䛶䛝䛔䛯᪉䛜䛔䛔䜘䛸ゝ䜟䜜䚸ᑡ䚻ண⩦䚹䛚䛯䛸ゝ䛳䛶䛔䛔䚹䛔䛴䛛ᩥ❶䛻䛧䛯䛔䛸⪃㻌 䛭䜣䛺ᢡ䚸㛗⏨䛾㏻䛖ᑠᏛᰯ䛛䜙䚸㻳㻵㻳㻭ⶱ䛛䛹䛖䛛䚸ㄆ▱ᶵ⬟䜒㐠㌿ᢏ⾡䜒䛂኱୔䛘䛶䛔䛯䛾䛷䛖䜜䛧䛔䚹䛷䛿䚸䛚ㄞ䜏䛟䛰䛥䝇䜽䞊䝹ᵓ᝿䛾ྡ䛾䜒䛸䛻䚸䝍䝤䝺䝑䝖㉎ኵ䛷䛩䛽䚹☜ㄆ䜒䛱䜓䜣䛸䛷䛝䛶䛔䜛䛧䚸䛔䚹㻌ධ䛻㛵䛩䜛䛚౽䜚䛜ᒆ䛝䜎䛧䛯䚹Ꮫᰯ䛛䜙Ᏻ඲㐠㌿䛷䛹䛖䛮䛃䛸↓஦䛚ቚ௜䛝䜢䛔䛯㻌 ே⏕䛿ᑐᛂ䛾䞂䜯䝸䜶䞊䝅䝵䞁㻌䛰䛔䛯䚹䜒䛖䛧䜀䜙䛟㌴䛾㐠㌿䛜䛷䛝䛭䛖䛷䛩䚹䠐䠑ṓ䛷චチ䜢ྲྀ䛳䛶䛛䜙䠏䠌ᖺ䚸⁠㈡┴ෆ䛿ゝ䛖䛻ཬ䜀䛪䚸ி㒔䚸රᗜ䚸ಙᕞ䚸ᵮᾁᾃᾄ῍ᴾϋဋᴾ ɟ೔ᴾ ᴾ

໭㝣䚸ᅄᅜ䚸୧ぶ䛾௓ㆤ䛷㫽ྲྀ䛾 ᚟䛸஧ᗘ┠䛾ᢸ௵䛜ጞ䜎䛳䛯䚹᪂㧗ᰯ 㻝 ᖺ䛣䛾䠏䠌ᖺ䚸䜘䛟㉮䜚䜎䛧䛯䚹∗䛾䠓ᅇᚷ䛻⏕䚹㻝㻤 ṓ䛛䜙 㻝㻡 ṓ䛾⏕ᚐ䛻ኚ䜟䜛䛣䛸6㻌ゝ䜟䜜䛯䜙䞉䞉䛸ᛮ䛔䛴䛴䚸ᐙ䛻䛿ᣢ䛱ᖐ䜙䛫䛯䛟䛺䛔䜣䛷䛩䚸䛸ᐙᗞゼၥ䛾䛸䛝䛻ᢸ௵䛻ఏ䛘䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛝䚸ពእ䛸䛒䛳䛥䜚஢ゎ䛔䛯䛰䛝䜎䛧䛯䚹㻌䛭䜣䛺䛣䜣䛺䛷䚸⚾⮬㌟䚸䝁䝋䝎䝔䛧䛺䛜䜙ヨ⾜㘒ㄗ䛧䛶䛔䜛᭱୰䛰䛳䛯䜚䛧䜎䛩䚹㻌ᘬ䛝⥆䛝䜘䜝䛧䛟䛚㢪䛔䛔䛯䛧䜎䛩䚹㻌䠍䠑᪥䡚䠍䠒᪥ᶓ὾ᕷ䛷㛤ദ䛥䜜䜎䛧䛯䚹䛣ᐖ⪅䛸ᐙ᪘䛾఍䛂䜂䜎䜟䜚䛃䠅䛾ඹⴭ䛷䛩䚹䝁䝋䝎䝔䝜䝅䞁䝸㻌䛣䛧䜀䜙䛟᪂タ䛜䛺䛛䛳䛯䛾䛷䛩䛜䚸᮶ᖺ㔜ᗘ䛾㞀ᐖ䛻䜘䜚䚸ゝⴥ䜢Ⓨ䛧䛶䛔䜛䛾䛻⁂≕≕≜⊡‒ᗘ䛿᪂タ᪋タ䛜䛒䜚䛭䛖䛸䛾䛣䛸䛷䛧䛯䚹㻌䛭䜜 䛜 ᒆ 䛛 䛺䛔 䛣 䛸䛻 ⱞ 䛧䜎 䜜䛶䛔䜛఍ሙ䛿䚸ᶓ὾ᕷ୰༊䛾ᢏ⬟ᩥ໬఍㤋᪉䚻䛾䚸䛭䛾ぬ㓰䛜ㄽᩥ䜢㏻䛧䛶ᗈ䛟♫ആʟ‒ Ꮛ‫‒ ‒܇‬䛷䛧䛯䚹㛵ෆ㥐䜢㝆䜚䛶䚸䛚᫨䜢㣗䜉䜛䛸఍䛻ㄆ▱䛥䜜䚸཮᪉䛾ᕼᮃ䛸䛺䜛䛣䛸䜢㢪䝅䝵䜴䜺䜲䝝䝑䝍䝒䚸䛸䛔䛖䛸䛂⏕ᾭⓎ㐩䛃䛣䜝䜢᥈䛧䛶䜴䝻䜴䝻䛧䛶䛔䜛䛖䛱䛻䚸䛹䜃䛳䛶᭩䛝䜎䛧䛯䚹䛹䛖䛮䜘䜝䛧䛟䛚㢪䛔⮴䛧䛸䛔䛖ᩥᏐ䛷䛿䛺䛟䛂㞀ᐖ䛃䛸䛔䛖Ꮠ䜢᭩䛛䛣䜣䛰䛚ᗑ䛜䚸䛱䜗䛳䛸㢼ኚ䜟䜚䛺䛚ᗑ䛷䜎䛩䚹㻌䜜䜛䛣䛸䛜ከ䛟䚸䜟䛦䜟䛦ఏ䛘┤䛥䛺䛟䛶䛿䛧䛯䚹㻌䝶䝭䝖䝸䛸䝶䝭䝖䝸ྩ䛷䛤୍⥴䛧䜎䛧䜗䟿ᾟᾁᾁᾁ῍䛺䜙䛺䛔䛣䛾୙ලྜ䛻䛭䜝䛭䜝ᒇྕ䜢ኚධཱྀ䛻㢌䜢✺䛳㎸䜣䛰䜙䚸㯮䛔 㼀 䝅䝱䛘䜘䛖䛛䛺䛒䚸䛺䛹ឤ䛨䛶䛔䜛䛣䛾㡭䚹䛭䜒䝒䜢╔䛯య᱁䛾䛔䛔ཝ䛴䛔䛚䛨䛥䜣䛸┠䛭䜒䛭䜜䜋䛹኱䛝䛺䛣䛸䜢䛧䛶䛔䜛䜟䛡䛷䛜䛒䛳䛶䛧䜎䛔䜎䛧䛯䚹䛣䛾㞧↛䛸䛧䛯ឤ䛨䜒䛺䛧䚸ఱ䜢䛧䛶䜒䛹䛣䛻䛔䛶䜒㝈䜚䛺䛟⮬䛿䛺䜣䛰䜝䛖䚸ู䛾䛚ᗑ䛺䛾䛛䛺䛒䛸ᛮ䛔⏤䛺䛾䛰䚸䛣䛾㌟䛜䚸䛸䛔䛖䛣䛸䜢⪃䛘䜛䛣䛴䛴䚸䛔䛔䛷䛩䛛䛸⪺䛔䛯䜙䚸䛿䛔䛹䛖䛮䛸䛜ቑ䛘䛯䚹䛣䛖䛧䛯ᛮ⪃䜔Ᏻᐃ䛧䛺䛔ᚰ䛸䛔䛖䛾䛷䚸㌟య䜢ᗑ䛾୰䛻ධ䜜䛯䛾䛷⌮≧ែ䛷䛔䜛䛣䛸䛻䛿䜒䛖㝶ศ䛸័䜜䛶䛔䛩䛜䚸䛺䜣䛛ᵝᏊ䛜㐪䛖ឤ䛜䛧䛯䛾䛷䛩䛶䚸ᛮ䛘䜀䛣䜜䜎䛷䛾ே⏕䛷䛂Ᏻᐃ䛧䛶䛔䛜䚸䜒䛖ᘬ䛝㏉䛫䛺䛔ឤ䛨䛷䚸䛣䜜䛿ᗑ㑅䜛䛃䛺䛹䛸࿡䜟䛳䛯䛣䛸䛿䛺䛔䚹䛧䛛䛧䚸䛣䜃䜢ኻᩋ䛧䛯䛺䛒䛸ᛮ䛔䛺䛜䜙䚸䜹䜴䞁䝍䜜䛿ㄡ䜒䛜䛭䛖䛺䛾䛷䛿䛺䛔䛛䚹䛒䜛䛔䛿䚸䞊䛾᳔Ꮚ䛻ᗙ䜚䜎䛧䛯䚹㻌ᴾ

䛂୙Ᏻᐃ䛷䛒䜛䛣䛸䛃䛜୙Ᏻ䛩䛞䜛䛾䛷⑓ⷧᬯ䛔ዟ䛾᪉䜢ᨵ䜑䛶═䜑䜛䛸䚸ᗑ䛾Ẽ䛒䜛䛔䛿䚸ᡃ䜢ᛀ䜜䛶ാ䛝⥆䛡䜛䛛䚸ఱዟ䛾ᗈ䛔䝇䝨䞊䝇䛻䝣䝻䜰䝬䝑䝖䛜୍㠃䛻䛛䛻ክ୰䛻䛺䛳䛯䛴䜒䜚䛷ṇ⩏䛾䜎䜎䛻ᩜ䛛䜜䛶䛔䛶䚸ቨ㝿䛻䛿䝃䞁䝗䝞䝑䜽䛜ఱάື䛧䛶䛔䛟䛛䚸䛺䛾䛛䜒䛧䜜䛺䛔䚹䜌䜣ᮏ䜒䜆䜙ୗ䛜䜚䚸㉥䜔㟷䛾㜵ල䜒䛚䛛䜜௒ᖺ䛛䜙䚸୺ദ䛩䜛䝣䝸䞊䝇䜽䞊䝹䛾୰䜔䜚䛸䚸ఱ䜒䛧䛺䛔⮬ศ䜢䜖䜛䛩䚹䛷䛝䛺䛔䛶䛔䜎䛩䚹✵ᡭ䛾㐨ሙ䛰䛳䛯䛾䛷䛩䚹㻌䛷䚸䛂䝀䞊䝮㒊䛃䜢Ⓨ㊊䛧䛯䚹⏕ᚐ䛯䛱䛸ヰ

᣼ɶᴾ ීɟᴾ ᴾ

䛣䛸䜢ぢ䛺䛔䛾䛷䛿䛺䛟䚸䛷䛝䛺䛔䛣䛸䛿䚸䛔䜎䛥䜙㏨䛢ฟ䛩䜟䛡䛻䜒⾜䛛䛪䚸ぬ䛧ྜ䛔䚸䝇䝖䝸䞊䝖䝣䜯䜲䝍䞊㻢䚸኱஘㜚䝇䝬ㄡ䛛䛻㢗䜐䚸䛜䛷䛝䜜䜀䛔䛔䛰䛡䛰䛺䚸䛸ᝅ䜢Ỵ䜑䛶䜹䝺䞊䜢ὀᩥ䛧䜎䛧䛯䚹䜹䝺䞊䝑䝅䝳䝤䝷䝄䞊䝈䚸䜇䜘䜇䜘䝔䝖䝸䝇䛾 㻟ᛮ䛖䚹㻌䜢స䛳䛶䛔䜛ඛ䜋䛹䛾䛚䛨䛥䜣䛸ヰ䛧䛶䜏✀㢮䛾䝀䞊䝮䛷䛚஫䛔䜢㘫䛘ྜ䛔䚸ᖺ䛻௒ᅇ䛾㐃㍕䛿䛥䜎䛦䜎䛺䛣䛸䛜㔜䛺䛳䛶䜛䛸䚸✜䜔䛛䛷ពእ䛸䛔䛔䛚䛨䛥䜣䛷䛧䛯䚹㻝 ᗘ䛿኱఍䛻ฟ䜛䛣䛸䜢┠ᶆ䛸䛧䛶䛔䜛䚹㻌䛧䜎䛔䚸↓⌮䛫䛪䛂䛚䜔䛩䜏䛃䜢䛧䛯䚹↓⌮✵ᡭ䛾㐨䜢✲䜑䜘䛖䛸䚸✵ᡭ୍䛴➽䛷ດ㻌䜢䛧䛺䛔䚸䛜䜎䜣䛧䛺䛔䚸Ẽ䛻䛧䛺䛔䚸䛿ᡃຊ䜢䛧䛶䛝䛶䚸䜘䛖䜔䛟㐨ሙ䜢ᣢ䛶䛯䛡䛹䚸㒊䛾ྡ๓䜢䝀䞊䝮㒊䛸䛧䛯䛾䛿䚸ᑠᏛᰯ䛜ᐙ䛾ᐙカ䛺䛾䛷䚸䛣䜜䜙䛾ᐇ㊶⪅䛸䛧䛶⤒Ⴀ䛜ⱞ䛧䛔䛾䛷䚸๪ᴗ䛸䛧䛶㣗ᇽ䜔㍤

㻞 ᖺ⏕䛾䝣䜯䝭䝁䞁䛾䛸䛝䛛䜙䝀䞊䝮䛻ぶ⏕䛝䛶䛔䛣䛖䛸ᛮ䛳䛶䛔䜛䚹㻌▼䛾䝤䝺䝇䝺䝑䝖䛾ไస䞉㈍኎䜢䛧䛶䛔䜛䛧䜣䛷䛔䜛⚾䛺䜚䛾䛣䛰䜟䜚䛷䛒䜛䚹㏆ᖺ

shukou0122@gmail.com
https://ikuko-sakurai.com㻌
䜟䛯䛧䛿䛣䛣䛻䛔䜛㻌䛾䛰䛭䛖䛷䛩䚹䛥䜙䛻ヰ䛧䛶䛔䜛䛖䛱䛻䚸䛚䛿䛂㼑 䝇䝫䞊䝒䛃䛸䛔䛖ྡ๓䛜ୡ㛫䛻ᾐ㏱஫䛔䛾ዟ䛥䜣䛜ྠ㒓䛷䛒䜛䛣䛸䜒ศ䛛䜚䚸䛩䜛䛸䛸䜒䛻䚸ᵝ䚻䛺Ꮫᰯ䛻 㼑 䝇䝫䞊䝒㒊୍Ẽ䛻ぶ㏆ឤ䛜‪䛔䛶䛝䜎䛧䛯䚹㻌䛜ຨ⯆䛧䛶䛔䜛䚹➇ᢏ䛸䛧䛶䛾ഃ㠃䜢ᡴ䛱˞᠍ᴾᯚෙ‒ ଢ૓‒ ‒⚾䛜ᶓ὾䛻᮶䛯⌮⏤䜢ヰ䛩䛸䚸㐨ሙ䛻ฟ䛩䛸䛸䜒䛻䚸Ꮫᰯ䛾㒊ά䛸䛧䛶䛿䚸䝀䞊㏻䛳䛶䛟䜛䛣䛹䜒䛯䛱䛾䛺䛛䛻䜒Ⓨ㐩㞀ᐖ䝮ዲ䛝䛾⏕ᚐ䜢࿧䜃㎸䜐≺䛔䜒ឤ䛨ྲྀ䜜䛾䛣䛹䜒䛜䛔䜛䛣䛸䜔䚸ฮົᡤ䜢ฟ䛶䛝䛯䜛䛣䛸䛜䛒䜛䚹㻌

䜀䛛䜚䛾ே䜔⏕άಖㆤཷ⤥⪅䛾ᒃሙᡤ㻌タ䛥䜜䛯䚸᝟⥴㞀ᐖඣ▷ᮇ἞⒪᪋タ䠄⌧䛻䜒䛺䛳䛶䛔䜛䛸䛔䛖䛣䛸䛷䛧䛯䚹䛧䛛䛧䚸⚾䛜ዲ䛝䛺䛾䛿 㼑 䝇䝫䞊䝒䛷䛿䛺ᅾ䛿䚸ඣ❺ᚰ⌮἞⒪᪋タ䠅䛾ᅬ㛗䜢ᘬ䛝ඣ❺ᚰ⌮἞⒪᪋タ䛾ᅬ㛗ᐊ䛛䜙㻌䡚䛣䛛䛢䛾䛻䛱䛨䜗䛖䡚㻌⁂≕≕≚⊡‒

䛟䝀䞊䝮䛷䛒䜛䚹䝀䞊䝮䜢䝎䝅䛻⏕ᚐ䜢࿧┴ᗇ⫋ဨ䜢ᐃᖺ㏥⫋䛧䛯⩣᭶䛻᪂つ㛤ཷ䛡䛶䛛䜙䚸䠍㻡 ᖺ┠䛻ධ䛳䛶䛔䜎䛩䚹㻌ᅬ㛗ᐊ䛻䛿䛂䛣䛛䛢䛃䛸䛔䛖ྡ๓䛜䛴䛡䜙䜜䛶䛔䜎䛩䚹䛸䛔䛖䛣䛸䛷䚸䝃䝤䝍䜲䝖䝹䛿䛂䛣䛛䛢䛾䛻䛱䛨䜗䛖䛃䛸䛧䜎䛩䚹⤂௓䛩᭗ங‒ ʁ፦‫‒ ‒܇‬䜃㎸䜏䛯䛔䛾䛷䛿䛺䛟䚸௒䛔䜛⏕ᚐ䛸୍⥴䛻䝀䞊䝮䜢ᴦ䛧䜏䛯䛔䛾䛷䛒䜛䚹㻠㻜 ᖺ䛻Ώ䜚䝀䞊䝮䛻ぶ䛧䜏䝀䞊䝮䜢ᴦ䛧䜏⥆䛡䛶䛝䛯⚾䛸䛧䛶䛿䚸䝀䞊䝮䛾୍㒊䛜➇ᢏ䛴䛔䛻ᛕ㢪䛾ᰝㄞ௜䛝ㄽᩥ䜢䛂ᑐே᥼໬䛧䛯 㼑 䝇䝫䞊䝒䛷䛿䛺䛟䚸䛭䜜䜙䜒ෆໟຓᏛ◊✲䛃Ꮫ఍ㄅ䛻ᢞ✏䛧䜎䛧䛯䟿䛚ୡ䛩䜛඲య䛸䛧䛶䛾䝀䞊䝮䜢ᡴ䛱ฟ䛧䛯䛛䛳㻌ヰ䛻䛺䜚䜎䛩䚹䝶䝭䝖䝸ྩ㛤Ⓨ⪅䛾ᒸ⏣ᾈ䛯䛾䛷䛒䜛䚹ぶ䛧䜣䛰䝀䞊䝮䛾ྡ๓䜢ᥖ䜛Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛻䛴䛔䛶䛿䚸䛭䜜䛺䜚䛾䜹䝰䝣䝷䞊䝆䝳䜢᪋䛧䛶䛔䜎䛩䚹㻌ඣ❺ᚰ⌮἞⒪᪋タ䛿䚸⌧ᅾ඲ᅜ䛷䠑䠏䛥䜣䠄୍⯡♫ᅋἲே㻌 ឡ▱᝟ሗᩍ⫱ᨭ᥼䛢䛶䚸䝀䞊䝮ዲ䛝䛺䝯䞁䝞䞊䛸୍⥴䛻䚸䝀䛛ᡤ䛜㐠Ⴀ䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹䛭䛾඲ඣᚰ༠༠఍䠅䜢➹㢌ⴭ⪅䛸䛧䛶䚸ቑᑿ᫂䛥䜣䠄ᫍ䞊䝮䜢ᮏẼ䛷ᴦ䛧䜐䛣䛸䜢㒊ά䛻䛧䛯䛔䛸㆟఍䛾඲ᅜ᪋タ㛗఍㆟䛜䚸䠎䠌䠎䠐ᖺ䠑᭶ᇛ኱Ꮫ䠅䛸㧗ᮌ䠄ᮾᾏᆅ༊㑄ᘏᛶព㆑㞀䛾ᛮ䛔䜢㎸䜑䛶䛂䝀䞊䝮㒊䛃䛸䛧䛯䚹䛸䚸ෑ

7㢌䛛䜙䛹䛖䛷䜒䛔䛔䛣䛰䜟䜚䜢ㄒ䛳䛶䜏䜛䚹㻌㻌㻌䛾䜸䞁䝕䝬䞁䝗ฟ∧䚹㟁Ꮚ᭩⡠䛷䛿䛺䛟⣬ྚ஭ᴾ ૨ᴾ ᴾ ᴾ䛾ᮏ䜢ὀᩥ䛻ᛂ䛨䛶༳ๅ䛧䛶㏦䛳䛶䛟䜜䜛䛂ᓥ᰿䛾୰ᒣ㛫ᆅ䛛䜙 㼃㼛㼞㼗㻌 㼍㼟㻌 㻸㼕㼒㼑䛃㻌㻞㻜㻞㻠 ᖺ 㻠 ᭶ 㻝㻤 ᪥䛻➨䠏Ꮚ䜢ฟ⏘䛧䜎䛸䛔䛖䜒䛾䚹䜰䝬䝌䞁䛾䝃䜲䝖䛻㍕䜛䜟䛡䛷ᵮᾁᾀᾆ῍ᴾ䛧䛯䚹䠏䠓㐌䠒᪥䛷ฟ⏘䚸㻟㻟㻟㻢㼓 䛾⏨䛾Ꮚ䛷䛩䛛䜙ᐉఏ䛻䜒䛺䜚䜎䛩䚹ᮏ䛾್ẁ䜒⮬ศ䛧䛯䚹Ꮚ䛹䜒䛿 㻟 ே䜎䛷䛸Ỵ䜑䛯䛣䛸䜒䛒䜚䚸䛷Ỵ䜑䜙䜜䜎䛩䚹䛭䛧䛶䚸ཎ✏䛾⦅㞟䜔ฟዷፎฟ⏘䛿௒ᅇ䛷᭱ᚋ䚹⏘⫱ఇ䜒᭱ᚋ䚹∧䛾ᡭ⥆䛝䛺䛹䜢௦⾜䛧䛶䛟䜜䜛䝃䞊䝡䝇᭱ᚋ䛺䛾䛷䚸㻟 ᅇ┠䛾ᖇ⋤ษ㛤䛻䛴䛔䛶䛜䜎䛯䛒䛳䛶䚸䛭䛣䛻౫㢗䛧䜎䛧䛯䚹Ᏻ౯グ㘓䛧䛶䛚䛣䛖䛸ᛮ䛔䚸䜎䛸䜑䜎䛧䛯䚹㻌䛷䛩䛜୎ᑀ䛻䝃䝫䞊䝖䛧䛶䛟䜜䛶䛔䜎䛩䚹㻌လɶᴾ ፦ᆞᴾ ᴾ
ᗄ䛴䛛ㄳ䛡㈇䛳䛶䛔䜛௙஦䛾୍䛴䜢䛣䛾᫓䜢ᶵ䛻㎡䜑䛯䚹኱ษ䛻᝿䛳䛶䛝䛯௙஦䛰䛳䛯䛾䛷ᩓ䚻㏞䛳䛯䛜䚸஦᝟䛻䛿຾䛂⮬ศ䛾ᖇ⋤ษ㛤䜢ぢ䛯䛃䛸䛔䛖グ஦䛿௒᭶䛾䛖䛱䛻䛿Ⓨ኎䛻䛺䜛䛸ᛮ䛖䛾䛷䚸䜰䛶䛪䜔䜐䛺䛧䚹䛧䛛䛧䛭䛖䛸Ỵ䜑䛶䛛䜙䚸་ᖌ䛷ₔ⏬ᐙ䛾䛥䞊䛯䜚Ặ䛾ₔ⏬䛷ㄞ䜣䝬䝌䞁䛾䝃䜲䝖䜢な䛔䛶䜏䛶䜒䜙䛘䛯䜙Ꮀ䛂䛭䜜䜢そ䛖䛟䜙䛔䛾䛣䛸䛜䛺䛔䛸䛽䛃䛸ᛮ䛰䛣䛸䛿䛒䜚䜎䛧䛯䛜䚸䜎䛥䛛௒ᅇ⮬ศ䜒䛧䛔䛷䛩㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䚹㻌䛔䚸᪂䛧䛔䛣䛸䜢ጞ䜑䛯䚹ዲ䛝䛺䛣䛸䞉䛪䛳䛭䜜䜢య㦂䛷䛝䜛䛸䛿䚹Ẽศ䛿䝤䝷䝑䜽䝆䝄䜲䝁䝻䝆䞊㻌

䛸䛝䛱䜣䛸䜔䛳䛶䜏䛯䛛䛳䛯䛣䛸䛷䛒䜚䚸௒䚸䝱䝑䜽䛾䜘䛖䛷䛧䛯䚹㻌䛭䛾㐨䜢Ṍ䜏ጞ䜑䛯䛣䛸䜢ឤ䛨䜛䚹㻌ᾟᾀᾇᾆ῍ᴾ᭱ᚋ䛾⏘⫱ఇ䛾௒ᖺᗘ䚸ᐙ᪘䝯䞁䝞䞊

ன൶ᴾ ‫ٽ‬ஒᴾ

䇾䛣䛣䜝䛿ჾ䛾䜘䛖䛺䜒䛾䛷䚸䜂䛸䛴✵㛫䜒☜ᐃ䛧䛯䛾䛷䚸ᐙ䛵䛟䜚䜢䛧䛯䜚䛸௙஦௨䛜䛷䛝䛯䜙䜎䛯䛭䛣䛻᪂䛧䛔䜒䛾䛜ᐜ䜜䜙እ䛾άື䛻䜒ᣮᡓ䛧䜘䛖䛸ィ⏬䛧䛶䛔䜎䛩䚹㻌ඣ❺䛾ศ㔝䛷┦ㄯᴗົ䜢䛧䛶䛔䜛ᮡỤᛂ᥼㻌 ẕ䛱䜓䜣䟿㻌䛸ゝ䛔䜎䛩䚹䠐᭶䛛䜙᪂䛧䛔ᨭᗑ䛜ฟ᮶䛶䚸ᵮᾀᾈᾁ῍ᴾᑡ䛧ᑠつᶍ໬䛧䜎䛧䛯䛜䚸䜹䝣䜵䛾኎䜚ୖ䜜䜛䇿䚹㻌㻌 ᮏᙜ䛻䛭䛖䛰䛺䛑䚸䛸䚸ᛮ䛖䚹䇾ჾ䇿䛾䛺䛛䛻䛹䛾䜘䛖䛺Ⰽ䚸䜹䝍䝏䛜ᣑ䛜䛳䛶䛔䛟䛾䛛䚹ᴦ䛧䜏䛷䛒䜛䚹㻌䛢䛿䛥䜋䛹ኚ䜟䜙䛺䛔䜘䛖䛷䛩䚹䛸䛿ゝ䛘䚸

߷လᴾ ᨙᴾ ᴾ ᴾ཰ᨭ䛺䛹୍ษᢕᥱ䛧䛶䛺䛔䚸䛔䛴䛷䜒䝙䝁୍ㄒ୍⤮㻌⦅㞟㛗䛜䛂䛹䛖䛮䛹䛖䛮䛃䛸ゝ䛳䛶䛟䛰䛥䝙䝁⌧㔠ᡶ䛔䚸䝉䝹䝣ᘧ䛾䛯䜑䚸䛒䛟䜎䛷ᵮᾁ὿ᾇ῍ᴾ䜛䛾䛷䚸䛄䝄䜲䝁䝻䝆䞊䛅䛾๓䛻㐃㍕䛧䛶䛔䜒ឤぬⓗ䛺䜒䛾䛷䛩䛜䚹䛭䛖䛧䛯䜹䝣䜵䛷䜒䚸䛯䛄䛛䛡䛰リ䐟䡚䐪䛅䜢ᮏ䛻䛩䜛䛣䛸䛻䛧ẖᖺᜏ౛䛾䚸䝃䜽䝷䝷䝔࿡䛸䛔䛖䜒䛾䛜䛒䜎䛧䛯䚹䛄ඣ❺┦ㄯᡤ䛛䜙ᩍ䜟䛳䛯䡚⫋ሙ䜛䛾䛷䛩䛜䚸䛣䜜䛜䜎䛑䛚ᐈᵝ䛻୙ホ䛷䚸บᡀ‒ ̲‫‒ܨ‬᫬䚻䚸㛗䛟䛒䛳䛶䛔䛺䛔཭ே䛾䛣䛸䜢ᛮ䛷䛾䜶䝢䝋䞊䝗䛾ᅇ᝿䛸භ༑஬ṓ䛛䜙䛾䛷䜒䚸ẖᖺ䠏᭶䡚䠐᭶㡭䛾䛭䛾࿡䜢ᛀ䜜䛯䛔ฟ䛩䚹䛭䛧䛶䚸䛭䛾཭ே䛜⮬ศ䛻䛧䛶䛟モ㞟䛅䛸䛔䛖䝍䜲䝖䝹䛷䚸➨୍㒊䛻䛂㥑䛡ฟ

㡭䛻Ⓨ኎䛥䜜䜛䛾䛷䚸䜎䛯㈙䛳䛶䛧䜎䛔䚸䜜䛯䛣䛸䜢ᛮ䛔ฟ䛩䚹䛒䛾᫬䚸䛒䛾ே䛜䚸䛧䛛䜙䛾䜶䝢䝋䞊䝖グ᠈䛃䛸䛧䛶ඣ❺┦ㄯ⤖ᯝ䚸䜎䛯୙ホ䛷䚸ᅾᗜ㐣ከ䛻䛺䛳䛶䛚ᐈ䛒䛒䛧䛶䛟䜜䛯䛛䜙䚸⮬ศ䛿䛸䛶䜒ຓ䛡䜙ᡤ໅ົ᫬௦䛾䛣䛸䜢᭩䛝䚸➨஧㒊䛻䛂モ㞟ᵝ䛻㓄䜚ฟ䛩䞉䞉䞉䛸䛔䛖䛣䛸䜢䛣䛾ᩘᖺ⧞䜚䜜䛯䛾䛰䛸䚸෌☜ㄆ䛩䜛䚹཭ே䛻ឤㅰ䛩䜛䚹䡚ఱ䛛▱䜙䜣䛡䛹ᩍ䜟䛳䛯䛃䛸䛧䛶䛄䛛䛡㏉䛧䛶䛔䜎䛩䚹䛯䛰䚸䛣䛾䜔䜚ྲྀ䜚䜢⥆䛡䛝䛳䛸཭ே䛜䛔䛺䛡䜜䜀䚸⚾䛿௒䛣䛣䛻䚸䛰リ䛅䜢⣡䜑䜎䛧䛯䚹㻌䛶䛔䜛䛸䚸䛂௒ᖺ䜒㈙䛳䛯䛾䠛䛃䛂⨾࿡䛧䛟䛺䛔䛺䛛䛳䛯䛰䜝䛖䚹ல⣽䛺䛣䛸䛰䛡䛹䚸䛸䛶䛔䛾䛻䛃䛂䛔䜔䛔䜔௒ᖺ䛾䛿୍࿡㐪䛖䛿䛪䛃䛴䜒䛺䛟኱䛝䛺䛣䛸䜢䛧䛶䛟䜜䛯཭ே䛻ឤㅰ䛺䜣䛶䛔䛖䜘䛖䛺䜔䜚ྲྀ䜚䛜⏕䜎䜜䚸䝁䝭䝳䛧䛶䜔䜎䛺䛔䚹㻌

䝙䜿䞊䝅䝵䞁䜢άᛶ໬䛥䛫䜛㉳⇿⿦⨨䛻ᑐே᥼ຓᐇ㊶䜢䝸䝤䞊䝖䛩䜛㻌䛣䛾୍෉㻌 㻌㈉⊩䛧䛶䛔䜛䛾䛷䛿䛺䛔䛛䛸ᛮ䛖䜘䛖䛻䛺䜚䜎䛧䛯䚹䜎䛯᮶ᖺ䜒ᠬ䜚䛪䛻㈙䛳䛶䛔䜛ᾟᾁᾀᾂ῍ᴾ䛾䛰䜝䛖䛺䛑䚹㻌

䛂వᆅ䛃㻙┦ㄯᴗົ䜢ᴦ䛧䜐᪉ἲ㻙㻌

቟඾ᴾ ᢋʍᴾ ᴾ

ᾟᾀᾇ὿῍ᴾ௒ᖺ䛷 㻠㻣 ṓ䛻䛺䜛䚹ྠ䛔ᖺ䛾䜽䝷䜲䜶෌ဋᴾ ᒍ᠒ᴾ

䞁䝖䛸ฟ఍䛖䛧䚸࿘ᅖ䛾཭ே䜒ಂ䛛䛻 㻡㻜ᡭ๓䛷⑓Ẽ䛾ᚰ㓄䜢䛧ጞ䜑䛶䛔䜛䚹↓஦䜟䜜䜙䛜ᘯ๓኱Ꮫ䛻䚸බㄆᚰ⌮ᖌ䛾኱䛻 㻡㻜 ṓ䜢㉺䛘䜙䜜䜛䛰䜝䛖䛛䚹䛣䛾ṓ䛻Ꮫ㝔䛜タ❧䛥䜜䛯䚹௨๓䛿ᩍ⫱Ꮫ㒊䛻⮫䛺䛳䛶䚸䜽䝷䜲䜶䞁䝖䛸䛾㠃ㄯ䛷䛣䛖ᑜ䛽䜛ᗋᚰ⌮ኈ䛾㣴ᡂㄢ⛬䛜䛒䛳䛯䛜䚸஦᝟䛻䛣䛸䛜ቑ䛘䛯䚹䛂ே⏕䛻ᚋ᜼䛿䛺䛔䛛䠛䛃㻌䜒䛱䜝䜣䚸⟅䛘䛿ᵝ䚻䚹䛭䜣䛺⟅䛘䜢⪺䛝䜘䜚㛢㙐䛸䛺䛳䛶䛧䜎䛳䛶䛔䛯䚹䛭䜜䛜ᖹᡂ䠎䠔ᖺ䛣䜝䛸䛾䛣䛸䛷䚸䠔ᖺ䜋䛹㛫䛜✵䛔䛺䛜䜙䚸ே⏕䛸䛔䛖䜒䛾䛜᭷㝈䛷䛒䜛䛣䛸㻌 䜎䛒⯙ྎ䛜⫋ሙ䛸䛿䛔䛘⮬ศྐ䛸モ㞟䛶䚸䛣䜜䛛䜙㟷᳃┴䛛䜙䜒බㄆᚰ⌮ᖌ䛜䜢ᐇឤ䛧䛶䛔䜛䚹㻌䛷䛩䛛䜙䚸ฟ∧䛾♫఍ⓗព⩏䛿㧗䛟䛺䛔䛸⏕䜎䜜䜛䛣䛸䛸䛺䛳䛯䚹タ❧グᛕබ㛤ㅮᗙᕝୗ䛾㢼ᬒ㻌

䛔䛖䛣䛸䛻䛺䜜䜀⮬㈝ฟ∧䛷䛩䚹䛷䜒ㄪ䜉䛜䠏ᅇ䝅䝸䞊䝈䛷㛤ദ䛥䜜䜛䚹⚾䜒䛚࿧䜀ᾟᾁ὿὿῍ᴾ䛶䜏䛯䜙⤖ᵓ㧗䛟䛴䛝䜎䛩䚹䛭䛣䛷⚾䛾๓䜜䛧䛶䛔䜎䛩䚹䛚㏆䛟䛾᪉䛿䛬䜂䛹䛖䛮䚹䛻⌧䜜䛶䛟䜜䛯䛾䛜䚸䜰䝬䝌䞁䛛䜙䛾↓ᩱ

https://www.cps.hirosaki-

8

u.ac.jp/open_lecture/⮫ᗋ䛾䛝䜜䛿䛧㻌ᾟᾇᾂ῍ᴾ

ɤිᴾ औ‫܇‬ᴾ♴䛾㡿ᇦ䛾᪉䛜ከ䛔䛷䛩䚹⯆࿡䜢ᣢ䛳䛶䜢స䛳䛯䛺䟿䛃䛸ឤື䛧䜎䛧䛯䚹㻌ୗ䛥䛳䛯᪉䛿䚸䛬䜂䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟䛰䛥䛔䚹㏕䝯䜰䝗㸸sakotomoya@gmail.com୍᪉䚸༙ᓥἢ䛔䛾㐨䛻䛿䚸ே䛾ఫ䜎䛺ಖ⫱䛸♫఍⚟♴䜢ₔ⏬䛷Ꮫ䜆㻌䛟䛺䛳䛯᫛࿴䛾ᘓ≀䛜䛯䛟䛥䜣┠䛻௜䛝䜎䛩䚹Ἡ䜎䛳䛯ᵮᾀᾆᾄ῍ᴾἨ⾤䜒䚸༙ᩘ䛾᪑㤋䛜㛢㻌 ௧࿴䠒ᖺ䠍᭶䠍᪥䛾⬟Ⓩ༙ᓥᆅ㟈䛾ᨭᴗ䛧䛶䚸᫬䛜᫛࿴䛷Ṇ䜎䛳䛯䜎䜎䛾⾤୪᥼䛻ධ䛳䛶䛔䜛⫋⬟ᅋయ䛭䛾௚䛾᪉䚻䛛䜏䛷䛧䛯䚹༙ᓥ䛾⏫䚻䛻䛴䛔䛶᳨⣴䛩䜛䜙䚸䝙䝳䞊䝈䝺䝍䞊䛭䛾௚䛷⌧ᆅ䛾≧ἣ䜢䛸䚸䛹䛱䜙䛾༙ᓥ䜒ேཱྀῶᑡ⋡䛿㧗䛟䚸ேఛ䛳䛶䛔䜎䛩䚹⚾⮬㌟䛿ᐙ᪘௓ㆤ䜔⮬㌟

ཱྀ䛜䛹䜣䛹䜣ῶ䛳䛶䛔䜛䜘䛖䛷䛩䚹༙ᓥ䛾䛾᛹ᡃ䜒䛒䛳䛶⌧ᆅධ䜚䛷䛝䛪ᚋ᪉ᨭ᥼ᾏᓊἢ䛔䜢䝗䝷䜲䝤䛧䛺䛜䜙䚸ኚ໬䛧䛶䛔䛟䛻ᚭ䛧䛶䛔䜛≧ែ䛷䛩䛜䚸᪤䛻႙ኻឤ䛛㞟ⴠ䜢ぢ䛶䚸䛔䜝䛔䜝⪃䛘䛶䛧䜎䛔䜎䛧䛯䚹㻌䜙䛾䜰䝹䝁䞊䝹➼䜈䛾౫Ꮡ䛺䛹䜒ሗ࿌䛥⢭⚄⛉་䛾ᛮ䛖䛣䛸㻌

ᴾ䜜䛶䛚䜚䚸≀ⓗᨭ᥼䛰䛡䛷䛿ᇙ䜑䜙䜜䛺䛔䛂႙ኻ䛸Ꮩ❧䛃䜈䛾䜿䜰䛾ᚲせᛶ䜢෌䜃ㄆ㆑䛧䛶䛔䜎䛩䚹㻌ᾟᾀᾁᾃ῍ᴾ᱅ဋᴾ ᧈ‫ܨ‬ᴾ‫ ׇ‬ᢂ 䛱䛺䜏䛻䚸㜰⚄ῐ㊰኱㟈⅏ᙜ᫬䚸㥐⯋⮬Ꮿ㏆䛟䛻䚸⨾ᐜᐊ䛸䛔䛖䜘䜚䛿⌮ᐜᐊ䛤䛸㧗ᯫ䛜ⴠୗ䛩䜛䜘䛖䛺⏒኱䛺⿕ᐖ䜢ᚰ⮚䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁䜢䛧䛶䛔䛺䛔⑓ཷ䛡䛯⚄ᡞ䡚኱㜰䜢⤖䜆஺㏻䛾኱ື⬦㝔䛜ᡭ⾡ඛ䛰䛳䛯䛯䜑䚸ᮏ䛛䜙⊂Ꮫ䛷䚸䛸䛷䛒䛳䛯䠦䠮⥺䛿㟈⅏Ⓨ⏕ᚋ䛛䜙 㻞 ᭶༙ゝ䛖䛛຺䛰䛜䚸䠍୓෇䛾䜶䜰䝻䝞䜲䜽䛿ᛮ୍ᗘ⾜䛳䛶䜏䜘䛖䛸䚸ᩓṌ䛜䛶䜙䝣䝷䝸䛸䛷᚟ᪧ䜢ᯝ䛯䛧䚸ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏᫬ᙜ᫬䛷䛳䛯௨ୖ䛻౑䛘䛶䚸ఇ᪥䛻䛿ᮅ㣗๓䛻䠎䠑ฟ᥃䛡䛯䚹㻞㻜 ศ䜋䛹Ṍ䛔䛶䝗䜰䜢㛤䛡䜛䛸䛿䚸㟈⅏Ⓨ⏕ᚋ䛛䜙䜟䛪䛛䠍᭶వ䜚䛷䛂᪂ศ㛫䚸᫨㣗๓䛻䠎䠑ศ㛫䚹ኤ㣗๓䛻䠍䠑ศண⣙䛾᭷↓䜢⪺䛛䜜䛯䚹䛂ᚅ䛱䜎䛩䜘䛃䛸ᖿ⥺䝸䝺䞊ྕ䛃䜢௓䛧䛶䛷䛿䛒䜚䜎䛩䛜ᮾ㛫䛣䛔䛷䛔䜛䚹䜶䜰䝻䝞䜲䜽䛻䜒ᚰᢿᩘᶵゝ䛳䛯䛾䛰䛜䚸ண⣙䛜ᇶᮏ䜙䛧䛟䚸ㅉ䜑䛶ி䛛䜙௝ྎ䜎䛷䛾㝣㊰䛷䛾⛣ື䛜ྍ⬟䛸⬟䛜䛴䛔䛶䛿䛔䜛䛾䛰䛜䚸⬚䛻ᕳ䛔䛶䝇ᖐ㊰䛻䛴䛔䛯䚹㻌

䛺䜚䜎䛧䛯䚹㻌

䝬䝩䛸㐃ື䛥䛫䜛䜰䝥䝸䜢ぢ䛺䛜䜙㐠ື䛧௙஦䛿䜰䝫䛰䜙䛡䛰䛡䛹䚸ᬑẁ䛾⏕ά䛯䛰䚸䛭䜜䜙䛿฼⏝ᐈ䛜ᴟ䜑䛶ከ䛔㊰䛶䛔䜛䚹ᛴᛶᚰ➽᱾ሰ䛾෌Ⓨ䛜ᜍ䜝䛧䛔䛻䛿ᴟຊ䛂ண⣙䛃䜢ධ䜜䛯䛟䛺䛔䛸ᛮ䛳䛶⥺䛷䛾ヰ䛷䛒䜚䚸౛䛘䜀ᖖ☬⥺䛺䛹䛿䚸ཎ䛾䛷䚸䛣䛾㐠ື䛿ఇ᪥୰䛻ᚲ䛪䜔䛳䛶䛔䛔䜛䚹䛭䜣䛺୰䛂⾤እ䜜䛾⌮ᐜᐊ䜎䛷䛜

ᏊຊⓎ㟁ᡤ஦ᨾ䛾ᙳ㡪䜒䛒䜚䜎䛩䛜䚸඲䜛䚹䜔䜙䛺䛔䛸෌Ⓨ䛧䛶䛧䜎䛖䛾䛷䛿䛺䛔ண⣙䛛䛃䛸ᛮ䛳䛶䛧䜎䛖䚹䛣䜜䛿䜎䛳䛯䛟ಶ⥺㛤㏻䜎䛷䛻 㻝㻜 ᖺ䛾ṓ᭶䜢せ䛧䜎䛧䛯䚹䛛䛸䛔䛖୙Ᏻឤ䛛䜙䛷䛒䜛䚹䛰䛜䚸タᐃ䜒ே䛾ぢゎ䛰䛡䜜䛹䚸ண⣙䜢䛩䜛䛸䚸䛂⾜䛝䠮䠒ᖺ䠍᭶䠍᪥䛾ᆅ㟈䛿䚸஺㏻䛾౽䛜ᝏ䛔䚸⊂⮬䛰䛧䚸ຠᯝ䛾䜋䛹䜒䜟䛛䜙䛺䛔䚹ᆅୖ䛯䛔ᗑ䛃䜔䛂⾜䛝䛯䛔ሙᡤ䛃䛜䛂⾜䛛䛺䛡䜜Ꮩ❧㞟ⴠ䛜ከ䛔ᆅᇦ䛷䛾Ⓨ⏕䛷䛒䜚䚸䜲Ἴ䜔 㻮㻿 䛰䛸䛴䜎䜙䛺䛔᫬㛫ᖏ䛻䛣䛞䛯䛟䜀䛔䛡䛺䛔ᗑ䛃䜔䛂⾜䛛䛺䛡䜜䜀䛔䛡䛺䛔䞁䝣䝷䛾᚟ᪧ䛾㐜䜜䛜Ꮩ❧䛻䜎䛩䜎䛩ᢿ䛺䛳䛶䛧䜎䛖䛸䛝䜒䛒䜚䚸䛺䜣䛰䛛᫬㛫䛜䜒ሙᡤ䛃䛻䛺䜛Ẽ䛜䛧䛶䚸ከ䛟䛾ሙྜ䚸⾜䛟Ẽ㌴䜢䛛䛡䜛䛾䛷䛿䛺䛔䛛䛸ᠱᛕ䛧䛶䛔䜎䛳䛯䛔䛺䛔䛾䛷䚸௨๓䛾 㻺㼀㼀 す᪥ᮏ㛤Ⓨ䛜ኻ䛫䜛䚹ண⣙䛧䛯᫬䛜୍␒⾜䛝䛯䛔䛸䛝䛩䚹㻌䛾⿦⨨䛜ቯ䜜䛶䛧䜎䛳䛯䛾䛷䚸㼍㼙㼍㼦㼛㼚㻌䛷䚸ᙜ᪥䛻䛺䜛䛸䚸㠃ಽ䛻䛺䜛䛣䛸䛜ከ䛔䚹㻌㼒㼕㼞㼑㻌㼠㼢㻌㼟㼠㼕㼏㼗 䜢䝔䝺䝡䛻௜䛡䛶䚸㼅㼛㼡㼀㼡㼎㼑㻌 ඛ᪥䚸᭷ᚿ䝯䞁䝞䞊䛯䛱䛷୺ᐓ䛩䜛䛸䛒㸦ㄆᐃ♫఍⚟♴ኈ࣭ㄆᐃ⢭⚄ಖ೺⚟♴ኈ㸧䛷䜒ື⏬䝃䞊䝡䝇䛷䜒ほ䛺䛜䜙䛣䛔䛷䛔䜛䚹䜛㞟䛔䛾ㄏ䛔䛻䛂⾜䛡䛯䜙⾜䛟䛃䛸ᅇ⟅䛧䛯⌧௦♫఍䜢䛄㛵ಀᛶ䛅䛸䛔䛖㻌ほⅬ䛛䜙⪃䛘䜛㻌

ே䛻䜘䛳䛶䛿እ䛻ฟ䛶࿘ᅖ䜢ᩓṌ䛩䜛䛾ே䛜䛔䛶䚸䛂䛭䜜䛺䜙᮶䛶䜒䜙䜟䛺䛟䛶䛔䛔䛃䛰䜝䛖䛜䚸⚾䛻䛿䛭䜜䛜᎘䛺䛾䛰䚹㻌䛸䛔䛖ὶ䜜䛻䛺䛳䛯䚹‽ഛ䛻䛭䜜䜋䛹ᐤ୚ᾟᾀᾅᾈ῍ᴾ㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼗㼛㼚㼚㼍㼚㼗㼥㼡㼡㼖㼛㼠㼍㼕㻚㼖㼕㼙㼐㼛㼒㼞㼑㼑㻚㼏㼛㼙㻛㻌䛷䛝䛶䛔䛺䛔䛣䛸䜈䛾㐲៖䜒䛒䜚䚸ᙉ䛟ព䛒䛑⤖፧㻌ぢ䛿䛷䛝䛺䛛䛳䛯䛜䚸ಶேⓗ䛻䛿䛂䛭䜜ศᾟᾀᾃᾈ῍ᴾ䛛䜛䛺䛒䛃䛸ᛮ䛳䛯䚹ᮅ㉳䛝䛶䚸⾜䛝䛯䛔䛸᭦⏕ಖㆤㆤᐁ⨫⫋ဨᡐ σ䛂ಖ⫱䛾ᙜ஦⪅◊✲఍䛃䜢ẖ᭶ 㻝 ᅇ䛾䝨䞊䝇䛷ጞ䜑䛶䛔䜎䛩䚹኱䛝䛺䛝䛳䛛䛡䛿᫖ᖺ䛾ᑐே᥼ຓᏛ఍ᗈᓥ኱఍䛾䝅䞁䝫䝆䜴䝮䛷䛧䛯䚹Ⓩቭ䛧䛯すᕝ䛥䜣䚸༡㒊䛥䜣䛸㏕䛜࿧䜃䛛䛡䚸䛂ಖ⫱⌧ሙ䛷䛾ᅔ䜚䛤䛸䜢䜒䛶䛺䛩ሙ䛃䜢䜸䞁䝷䜲䞁䛷㛤䛔䛶䛔䜎䛩䚹ᅔ䜚䛤䛸䛜ゎỴ䛩䜛䛸䛝䜒䛒䜚䜎䛩䛜䚸䛭䜜䛿┠ᣦ䛧䛶䛔䜎䛫䜣䚹䛂ᅔ䜚䛤䛸䜢䛨䛳䛟䜚═䜑䜛䛣䛸䠄䠙◊✲䠅䛃䜢ᴦ䛧䜣䛷䛔䜎䛩䚹㻌⌧≧䛷䛿ಖ⫱㛵ಀ⪅䛜ᑡ䛺䛟䚸┳ㆤ䜔⚟௅஭ᴾ ‫܇ډډ‬ᴾ

䛻㏆䛔⣲ᮔ䛺䜹䝑䝖䝝䜴䝇䛜䛷䛝䛯䚹㻌ᛮ䛳䛯䜙⾜䛟䛧䚸䛭䛖䛷䛺䛛䛳䛯䜙⾜䛛䛺䛔䚹䛭䜣䛺㢼䛻㑅ᢥ䛷䛝䜛䛾䛿䚸䜒䛿䜔ᩓṌ䛟䜙䛔䛺䛾䛷䛿䛺䛔䛰䜝䛖䛛䠄ᩓṌ䜒Ṍᩘ┠௒ᖺ䛾᫓䛾᪑䛿ึ䜑䛶䛾ୗ໭༙ᓥ䛸ᶆ䜢Ỵ䜑䛶䛔䜛ே䜒䛔䜛䠅䚹㻌

ὠ㍍༙ᓥ䚹ᮏᕞ䛾໭➃䛿䛺䛛䛺䛛ே䜢ᐤ䛂௙஦⤊䜟䜚䛾୍ᮼ䛃䛺䜣䛛䜒䚸๓䚻䛻䛫௜䛡䛺䛔䝽䜲䝹䝗䛺⮬↛䛾㢼ᬒ䛜⨾䛧Ỵ䜑䛯఍㣗䛿䚸⤖ᵓ䛺☜⋡䛷ᙜ᪥㠃ಽ䛻䛔䚹ὠ㍍༙ᓥ䛾ඛ➃䛻䛿㟷ภ䝖䞁䝛䝹グ䛺䜛䚹㐨䛷䜀䛳䛯䜚෌㛤䛧䛯䛸䛛䚸䛯䜎䛯䜎ᛕ㤋䛜䛒䜚䜎䛩䚹䜿䞊䝤䝹䜹䞊䛷ᾏ㠃ୗ䠍㐜䛟䜎䛷௙஦䜢䛧䛶䛔䛯௰㛫䛸䚸䛺䛹䛸ᛮ䠐䠌䡉ୗ䜛ᆙ㐨ぢᏛ䛷䛿䚸䝖䞁䝛䝹䛿」㞧

䛔௜䛝䛾䜘䛖䛻⾜䛳䛯ඛ䛷䛾୍ᮼ䜋䛹᱁䛺ᵓ㐀䛷䛂䜘䛟᫛࿴䛾᫬௦䛻䚸䛣䜣䛺䜒䛾ู䛺䜒䛾䛿䛺䛔䚹஧ᗘ䛸䛺䛔㈗㔜䛺᫬㛫9䜢ඹ᭷䛷䛝䛶䛔䜛Ẽ䛜䛧䛶䚸䛸䛶䜒Ꮀ䛧䛔䚹㻌ே⏕䛾ᴦ䛧䜏䛿അⓎᛶ䛻䛒䜛䛸ᛮ䛖䜣䛰䛡䛹䚸ண⣙♫఍䛿኱ኚ䛰䚹ᅋ㐟䛾⬺⥺ⓗ⤒Ⴀゝㄽ㻌Ϥ χ τ ̙ș஭ஜ ᢰ‫܇‬ᗘ䛿ẖ᭶䛾䜘䛖䛻ᑠ䛥䛺ᣮᡓ䛜䛒䜛ᖺ䛷䛩䚹㻌‫ק‬ӝ ˙ᣃ㡹ᙇ䜙䛻䜓䛒䚸䛸ᙇ䜚ษ䛳䛶⣙ 㻝 䛛᭶䚸᭱㏆䚸Ꮠ䜢ぢ䜛䛾䛜㎞䛔䚹䛭䜜䛿䚸⪁䜔䜙䛛䛧䜎䛧䛯䚸ஂ䚻䛾 㻥 ᗘ㏆䛔Ⓨ⇕䛷║䛰䛛䜙䚹䜹䞊䝗䛾␒ྕ䜢グධ䛧䛶䛟䛰䛥䛩䚹ᖾ䛔䚸䝁䝻䝘䛷䜒䜲䞁䝣䝹䛷䜒䛒䜚䜎䛫䛔䛸᭩䛛䜜䛶䛔䛶䜒䚸ᩥᏐ䛜ᑠ䛥䛩䛞䛶ぢ䜣䛷䛧䛯䚹䛂䛾䛹䛜┿䛳㉥䛻䛺䛳䛶䚸ᚤ⇕䛘䛺䛔䚹ᣑ኱㙾䛷☜䛛䜑䛶䚸㻼㻯 ⏬㠃䜢ぢ䛜 㻝 㐌㛫䛟䜙䛔⥆䛟䛛䜙䛽䚹㻞 㐌㛫䛟䜙䛔๓䜛䛸ṍ䜣䛷ぢ䛘䛶㠃ಽ䛟䛥䛔䚹䛷䚸䛿䜎䛳䛯䛛䜙䚸䛣䛖䛔䛖䛾ὶ⾜䛳䛶䜛䜣䛰䜘䛽䞊䚹䛃䛾䛜䜸䞊䝕䜱䝤䝹䚹䛔䜝䛔䜝䛺ே䛜䛂䛔䛔ᴦ䛧䛩䛞䛯 㻝 ᖺ㛫䛾䝃䝞䝔䜱䜹䝹䛜⤊䛸ゝ䛖䛚་⪅䛥䜣䚹䛂䛿䛑䚸䛷䚸⤖ᒁఱ䛺䜣䜘䛃䛸䛔䛖䛾䛷䚸ᖺᮎఇ䜏䛛䜙ጞ䜑䛶䜏䜎䜟䜚䚸㻠 ᭶䛛䜙⫋ሙ䛻ᡠ䜛䛸䚸㈐௵䛾㔜䛔䛷䛩䛛䚸䛣䛾⑓Ẽ䛃䛸⪺䛟䛸䚸䛂䜟䛛䜣䛺䛔䛃䛧䛯䚹㻌௙஦䜔㢌䜢ᢪ䛘䜛ᡭ䛾䛛䛛䜛௙஦䛺䛹䚸䛸䛾䛣䛸䚹䛂䛺䜣䛛䛽䛗䚸௒䜎䛷䛾ឤᰁ⑕㻌 ⪺䛔䛶䛔䜙䜜䛺䛔ே䛾ኌ䜒䛒䜛䛡䛹䚸ዲ䛔䜝䛔䜝䛸㈇ᢸ䜒ቑ䛘䛯䚹䛜䚸㻝 ᖺ䜢䛒䜎䜚䛾ᖖ㆑䛜㏻䛨䛺䛟䛺䛳䛶䜛䚹᫇䛿෤ሙ䛻ὶ䛝䛺ㄒ䜚䛾ኌ䛿䚸ୡ⏺䛜ᗈ䛜䛳䛶ἐධ䛷䛻ᴦ䛧䛟㐣䛤䛧䛯䛫䛔䛺䛾䛛䚸ఱ䜢㞃䛭䛖䚸⾜䛳䛶䛔䛯䜲䞁䝣䝹䛜䚸௒䛿୍ᖺ୰ぢཷ䛝䜎䛩䚹䛄䝇䝢䝜䝄䛾デᐹ䛅䛜㠃ⓑ䛟䛶䚸ኟᐇ䛿௙஦䛜ᴦ䛧䛟䛶䛯䜎䜙䛺䛔䚹䝟䝽䞊䛒䛡䜙䜜䜛䛧䚸ኟሙ䛾䝥䞊䝹⇕䛜䚸෤ሙ䛻䜒ᕝⲡ௓Ặ䛾సရ䜢᥈䛧䛯䜙䚸䛄⚄ᵝ䛾䜹䝹䜚䛩䛞䛶๓䛾䜑䜚䛻䛺䜚䚸㢌䛜䛔䛴䜒ᛁ䛧䛟䚸㢖⦾䛻ぢ䜙䜜䜛䚹୍䛴䛿䝁䝻䝘䛾ᙳ㡪䛷䚸䝔䛅䝅䝸䞊䝈䛜䛒䜚䜎䛧䛯䚹ෆ⛉་䛾୍Ṇᮅ᪩䛟䛛䜙║䛜ぬ䜑䛶䛧䜎䛳䛶╧╀୙㊊

᫇䛺䜙ཷデ䛧䛺䛛䛳䛯యㄪ୙Ⰻ䛷䜒䚸䜏䜣䛥䜣䛜ኟ┠ₙ▼䛾䛄ⲡᯖ䛅䜢ⓑ⾰䛾䝫䜿䝑Ẽ࿡䛰䚹⮬ศ䛷䜒䛱䜗䛳䛸䛣䜜䜔䜀䛔䛺䛸䛺䛩䛠䛻ཷデ䛩䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛶䛝䛯䛛䜙䚸䝖䛻ධ䜜䛶䛔䜛ኚே་ᖌ䛸䛔䛖タᐃ䛷䚸䝅䝤䝺䞊䜻䛛䛡䜛䜘䛖ດຊ୰䚹㻌௒䜎䛷ぢ䛘䛶䛺䛛䛳䛯⑌ᝈ䛜ぢ䛘䛶䛝䛯䝸䞊䝈䛾ྜ㛫䛻䛄ⲡᯖ䛅䜢⪺䛔䛶䚸‶㊊ᗘ

䛳䛶䛣䛸䛛䜒䛧䜜䛺䛔䚹䛸䛻䛛䛟䚸䝁䝻䝘௨䛜ୖ䛜䜚䜎䛧䛯䚹ᩥ❶䛷ㄞ䜣䛷䜒㢌䛻ධ䛳䇷ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏ᐙ᪘ᛂ᥼䝥䝻䝆䜵䜽䝖䞊㻌㝆䚸䛒䜙䜖䜛ឤᰁ⑕䛾ᖖ㆑䛜ኚ໬䛧䛶䚸䛶䛣䛺䛔᫬䛜䛒䜚䜎䛩䛜䚸䜸䞊䝕䜱䝤䝹䛿ᾟᾈᾇ῍ᴾ൅䛯䛱་⪅䜒䛴䛔䛶䛔䛡䛶䛺䛔䛸䛣䜝䛜䛒ㄒ䜚䛜ᚰᆅ䛔䛔䛸⪺䛝ධ䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜎䛩䚹䜛䜣䛰䜘䛽䛗䚹䛃䛸䛾䛣䛸䚹䛸䜚䛒䛘䛪䝻䜻䝋䛭䛧䛶䚸Ⲵ≀䛻䛺䜙䛺䛔䛾䛜䛣䜜䜎䛯Ꮀ䛧䝙䞁ฟ䛧䛸䛟䛛䜙䚸ᵝᏊぢ䛶䛽䞊䛸ゝ䜟䜜䚸䛔䚹䛔䛔᫬௦䛰䛺䛑䛸ᛮ䛔䛺䛜䜙௒᪥䜒⪺௒ྕ䛛䜙䛔䜘䛔䜘㐃㍕䜢䝸䝙䝳䞊䜰䝹䛧ぢ஦䛻 㻝 㐌㛫䜋䛹䛷ᚤ⇕䛜཰䜎䜚䜎䛧䛯䚹㻌䛝ධ䛳䛶䛔䜎䛩䚹㻌䜎䛧䛯䚹㻌♫఍䛾䛒䜚᪉䛜ኚ䜟䜛䛸䚸ᛮ䜟䛼䛸䛣䜝䛾❧ሙ䛜ኚ䜟䜛䛸ఱ䛜ぢ䛘䜛㻌 㻌ᇶᮏⓗ䛺㒊ศ䛿ኚ䜟䜙䛺䛔䛾䛷䛩䛜䚸䛣ᵝ┦䜒ኚ䜟䜚䜎䛩䚹⮬ศ䛾య䜔ᚰ䛸௰Ⰻ䛟ᵮᾈᾂ῍ᴾ

䜜䛛䜙 㻢㻜 ௦䛺䛾䛷䚸㌟యᛶ䜔⪁䛔䚸㣗஦䛧䛺䛜䜙䚸ኚ໬䛾ከ䛔୍ᖺ䜢஌䜚㉺䛘䛶䛔䜔䝣䜯䝑䝅䝵䞁䚸⏕ά䜔䝇䝫䞊䝒䜢୰ᚰ䛻䛝䛯䛔䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹㻌࿘㎶䛛䜙䛾グ᠈㻌‫ו‬Ӑ ɢᘽṓ䜢㔜䛽䛶䛔䛟ᵝᏊ䜢⥛䛳䛶䛔䛝䛯䛔䛾䛷䚸䛒䛘䛶㐃㍕䛾䝍䜲䝖䝹䜢ኚ䛘䜎䛧䛯䚹㻌䛱䜗䛳䛸ᐉఏ䛻䛺䜚䜎䛩䛜䚸๓ᅇ䜎䛷㐃㍕䛧䛶䛔䛯䛄⏨䛿③䛔䟿䛅䛻㛵䛧䛶䛿䚸᪂ห䛄䜲䞁䝉䝹᫬௦䛾⏨䛯䛱㻌 ᙅ⪅⏨ᛶ䛷ㄞ⚟♴⣔ᑐே᥼ຓ⫋㣴ᡂࡢ
⌧ሙ࠿ࡽ
ᾟᾄᾇ῍ᴾ

ᇦɶ ‫ݵ‬૨䜐᪥⡿ᫎ⏬䛅䛷䚸ᡤ䚻ᢤ⢋䛧䛶䛔䜎䛩䚹䛣㻠 ᭶䛾ึ᪪䛻䛚ᑎ䛾ᗜ⿬䛾ኳ஭⿬䛻䜰䜜䜎䛷㐃㍕䛻㛵ᚰ䛜䛒䛳䛶ㄞ䜣䛷䛟䛰䛥䛳䝷䜲䜾䝬䛜ఫ䜏ጞ䜑䜎䛧䛯䚹࿘ᅖ䛾ே䛯䛱䛶䛔䛯ே䛿䚸䛬䜂䚸ᮏ䜢ㄞ䜣䛷ḧ䛧䛔䛷䛩䚹㻌䛻䛂⤯ᑐ䛻ᡭ䜢ฟ䛧䛶䛿䛔䛡䛺䛔䚹኱᛹ᡃ䜎䛰್ẁ䜒Ⓨ኎᪥䜒Ỵ䜎䛳䛶䛔䜎䛫䜣䛜䚸䜢䛩䜛䜘䛃䛸㆙࿌䜢ཷ䛡䜎䛧䛯䚹኱ኌ䛷䚸᪩

ඕެᴾ ဌ᣺‫܇‬ᴾ䜒䛖䛩䛠ฟ䜎䛩䚹㻌䛟ฟ䛶⾜䛟䜘䛖䛻䛔䛖䛾䛷䛩䛜䚸䛔䛴䛾㛫䛆ᘬ䛝䛣䜒䜚㟷ᖺ䛸䛾෌఍䛇㻌䛣䜜䛛䜙䜒䛤ᨭ᥼䛟䛰䛥䛔䟿䛻䛛Ꮚ䛹䜒䜢⏘䜏䜎䛧䛯䚹ኳ஭⿬䜢䝜䝑䝅㻌 ㄪᏊ䛾Ἴ䛜䛒䛳䛶䚸䠍ᖺ䜋䛹ᮐᖠ䛷䛾䝕䝇䝫䞊䝒䛚䛨䛔䛥䜣䛻䛺䜚䛯䛔䟿㻌䝜䝑䝅䛸ᡃ䛜≀㢦䛷Ṍ䛟㊊㡢䛿䚸㐃䜜ྜ䛔䞊䝖䛜ᘏᮇ䛻䛺䛳䛶䛔䛯䚹䛭䛾㛫䛿 㼦㼛㼛㼙ᾟᾅᾈ῍ᴾ䛜ᗯୗ䜢Ṍ䛟㡢䛜ኚ䜟䜚䜎䛫䜣䚹⚾䛿㐃䛷㠃ㄯ䜢⥆䛡䛶䛔䛯䚹㠃ㄯ䛸ゝ䛳䛶䜒⑓㝔䜜ྜ䛔䛸㛫㐪䛘䛶ኳ஭㉺䛧䛻䜰䝷䜲䜾䝬䛻䛷䜹䜴䞁䝉䝸䞁䜾䜢ཷ䛡䛶䛔䜛䛾䛷䚸䠏䠌ศヰ䛧䛛䛡䜛䛸䛔䛖䛣䛸䛜ᗘ䚻䛒䜚䜎䛩䚹䜰䝷䛟䜙䛔䛾㞧ㄯ䛰䛡䛷䛒䜛䚹⏬㠃䜢㏻䛨䛶䜏䛣䛾᫓䛛䜙䚸኱㜰䜻䝸䝇䝖ᩍ▷ᮇ኱Ꮫ䛷䜲䜾䝬䛻䛸䛳䛶䜒ᒃᚰᆅ䛾䛔䛔ᡃ䛜ᐙ䛾䛶䛔䛯ᙼ䛿䚸┦ኚ䜟䜙䛪䜔䜔ኴ䜚Ẽ࿡䛾ാ䛛䛫䛶䛔䛯䛰䛟䛣䛸䛻䛺䜚䜎䛧䛯䚹᪂䛧䛔䜘䛖䛷䛩䚹Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛜⮬❧䜢䛩䜛䛸䚸ฟ୸㢦䛷䚸ኚ໬䛿䜟䛛䜙䛺䛛䛳䛯䛜䚸௒᪥䠍⎔ቃ䛷䜒䚹ಖ⫱ኈ䞉ᗂ⛶ᅬᩍㅍ䛾㣴ᡂ䜢䛥䛶⾜䛳䛶䛟䜜䜛䛷䛧䜗䛖䚹ษ䛻Ꮚ䛹䜒䛾⮬❧ᖺ䜆䜚䛻఍䛳䛶䜏䛯䜙䚸䛩䛳䛛䜚䜋䛳䛭䜚䛧䛫䛶䛔䛯䛰䛔䛶䛔䜎䛩䚹᪂䛯䛺⧅䛜䜚䛜䜢㢪䛳䛶䛔䜎䛩䚹㻌䛶䚸║㙾䜒㔠⦕䛛䜙㯮䛳䜍䛔⦕䛾䜒䛾䛻ᙱ߷ Ӑྸ

ᴾ

ฟ᮶䛯䜚䚸᪂䛯䛺άື䛜⏕䜎䜜䛯䜚䚸䛭䛾㊰ୖ⏕ά⪅䛾ಶேྐ㻌ኚ䛘䚸㧥䜒ᑡ䛧᱁ዲ䜘䛟䜎䛸䜑䛶䛔䛶䚸⣲୍᪉䛷㛗䜙䛟⥆䛡䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛔䛶䛔䜛䛣ᵮᾅᾆ῍ᴾᩛ䛺㟷ᖺ䛻䛺䛳䛶䛔䛯䚹⏬㠃䛰䛸ኴ䛳䛶ぢ䛘䜛䛾䛰䛺䛸ឤ䛨䛯䚹㻌䛸䛻䜒䜖䛳䛯䜚䛸䛧䛯ኚ໬䛜⏕䜎䜜䚸௒ᖺ10䜎䛯䚸௒᪥䛿䠍䠏᫬༙䛻ᚅ䛱ྜ䜟䛫䛰䛳䛶䛿ᑠᆺ䛾䝧䝷䞁䝎䜢௜䛡䛶Ὑ℆≀䜢ᖸ䛻䛺䛳䛶䛝䛶䛔䜎䛩䚹ᡭ䛾䛛䛛䜛Ꮚ䛹䜒䛜䛯䛜䠍䠌᫬༙䛟䜙䛔䛻䝯䞊䝹䛷䚸䛂௒᪥䛿⾜䛧䛶䛔䜛ᐙᗞ䜎䛷䚸䛭䛾ᙧែ䛿ᮏᙜ䛻䛥䜎ቑ䛘䛶䛔䜛䛛䜙䛷䛩䚹ᅔ䛳䛶䛔䜛Ꮚ䛹䜒䛜䛡䛭䛖䛷䛩䛛䜙ணᐃ㏻䜚䛷䛃䛸㐃⤡䜎䛷䛟䜜䛦䜎䛷䛩䚹䛭䛾ศ䚸ぢ䛯┠䛿ᝏ䛔䛸䛔䛖䛛ቑ䛘䛶䛔䜛䛛䜙䚸ಶ䚻䛻୎ᑀ䛻⫱䛶䛶䛔䛟䛯䚹௒䜎䛷䛿䚸⚾䛜╔䛔䛶䛛䜙㐜䜜䛶䛟䜛୙つ๎ⓗ䛷㞧ከ䛺䛾䛷䛩䛜䚸䛺䜣䛸䛔䛖ᚲせ䛜䛒䜚䜎䛩䚹Ꮚ䛹䜒䛿ື≀䛸㐪䛳䛶ᮏ䛾䛷䚸᮶䜛䛾䛛᮶䛺䛔䛾䛛䛸䜔䛝䜒䛝䛧䛯䛛䚸⏕䛝䛶䛔䛟䜶䝛䝹䜼䞊䛾䜘䛖䛺䜒䛾䜢⬟䛷䛿⫱䛳䛶䛟䜜䛺䛔䜣䛷䛩䜘䚸䛭䜜䜢ఏ䜒䛾䛰䚹௒᪥䛿⚾䜘䜚ᑡ䛧᪩䜑䛻᮶䛶䛔䛶䚸ឤ䛨䜎䛧䛯䠄ฟ❆䛾᳜ᮌ㖊䛛䜙Ỉ䛜ⴠ䛱䛶䛘䛶䛔䛛䛺䛟䛶䛿䛺䜙䛺䛔䛣䛾㡭䛷䛩䚹㻌⚾䜒᫬㛫๓䛻䛴䛔䛯䛾䛰䛜䚸ఝ䛶䛔䜛䛺䛸䛝䛶ៃ䛶䛶㑊䛡䜛䚸䛸䛔䛖䛣䛸䜒䛒䜚䜎䛧䛯㻌ᛮ䛔䛴䛴䛒䜎䜚䛻䜒㐪䛳䛶ぢ䛘䛯䛾䛷Ẽ䛜䠅䚹Ṍ㐨䜈䛾䝞䜲䜽䛾㥔㌴䜔䚸㊰ୖႚ↮ཎ⏫ᗂ⛶ᅬ 㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼔㼍㼞㼍㼙㼍㼏㼔㼕㻙㼗㼕㻚㼖㼜㻌䛵䛟䛾䛻᫬㛫䛜䛛䛛䛳䛶䛧䜎䛳䛯䚹㻌䛺䛹䜒䜰䝸䛷䚸ఱ䛸䛺䛟 㻞㻜䠉㻟㻜 ᖺ䛟䜙䛔๓䝯䞊䝹㻌 㼛㼒㼒㼕㼏㼑㻬㼔㼍㼞㼍㼙㼍㼏㼔㼕㻙㼗㼕㻚㼖㼜㻌㻌 ௨๓䛿ฟ᮶䛺䛛䛳䛯䛣䛸䛜ᑡ䛧䛪䛴䛷䛝䛾᪥ᮏ䛾⾤୰䛾䜘䛖䛺㢼ᬒ䛷䛧䛯䚹ᖐᅜ䛧䜲䞁䝇䝍㻌 㼔㼍㼞㼍㼙㼍㼏㼔㼕㻚㼗㻌䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛶䛝䛯䛸䛔䛖䚹⮬ศ䛷ᗋᒇ䛥䜣䛯᪥ᮏ䛿䚸䝬䞁䝅䝵䞁䛾እほ䜒ᩚ↛䛸䛧䛶䝒䜲䝑䝍䞊㻌 㼔㼍㼞㼍㼙㼍㼏㼔㼕㼗㼕㼚㼐㼑㼞㻌䛻ண⣙䜢ධ䜜䜛䛸䛛䚸⑓㝔䛾ண⣙䜢ධ䜜䛔䛶䚸㐨䛻䜒䝂䝭䛿䛺䛟䚸䛸䛶䜒Ύ₩䛷䛩䚹ᗂ⛶ᅬ䛾⌧ሙ䛛䜙㻌䜛䚸⑓㝔ཷデ䛻㟁㌴䛻஌䛳䛶ฟ䛛䛡䜛୍᪉䛷䚸䛂ㄡ䛛䛻㏞ᝨ䛻䛺䜙䛺䛔䜘䛖䛻䛃タᾟᾄᾄ῍ᴾ➼䚻䚹䛣䛖䛧䛯䛣䛸䛜⮬ศ୍ே䛾ຊ䛷䛷䛝ィ䛥䜜䛯᪥ᮏ䛾⏫䛿䛸䛶䜒ᙅ䚻䛧䛟ぢ䛘䚸䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛯䚹௒ᖺ䛷䠎䠕ṓ䚹䠍䠑䛾᫬䛛㟼䛛䛻᪥ᮏ䛜⾶㏥䛧䛶䛔䛳䛶䛔䜛䛣䛸䛸䜒䜙ᘬ䛝䛣䜒䛳䛶䚸䛭䛾䜎䜎᫬㛫䛜Ṇ䜎䛳䛶㔜䛺䛳䛶ぢ䛘䜎䛧䛯䚹䛭䜣䛺䛣䛸䜢ゝ䛳䛶

ᐃᖺ㏥⫋䛿ᛮ䛳䛯䜘䜚䜒ゎᨺឤ䛜䛒䜛䚹䛔䛯䛜䚸ᑡ䛧䛪䛴኱ே䛻㏆䛵䛔䛶䛝䛶䛔䜛䚹䛔䜛㛫䛻䚸㻠 ᭶䛻䛿ྎ‴䛷䜒ᆅ㟈䛜䛒䜚䚸኱Ꮫ䛸䛔䛖䛸䛣䜝䛿䛭䜜䜋䛹䛻⦡䜚䛜䛒䛳ᑵ⫋䛻䛴䛔䛶䜒⪃䛘䚸㏻ಙไ኱Ꮫ䛻⾜䛟ᘓ≀䛜ಽቯ䛩䜛஦ែ䜒䛒䜚䜎䛧䛯䚹௜䛡㊊

䛯䛾䛰䜝䛖䛛䚹ᐃ౛ⓗ䛺఍㆟䜔⩏ົ䛜䛺䛟䛛䚸ാ䛟䛛䛺䛹䜒⪃䛘䛶䛔䜛䚹ඛ䛪䛿䝕䜲䛥䜜䛯䝧䝷䞁䝎䛿⪏㟈ᛶ䛾ၥ㢟䜒䛒䜚䛭䛖䛺䜛䛸䛔䛖䛣䛸䛜ゎᨺឤ䛾኱䜒䛸䛻䛒䜛䛾

䜿䜰䛻㏻䛳䛶⏕ά䝸䝈䝮䜢ᩚ䛘䚸䛭䛾ᚋᑵ䛷䛩䛧䚸ᐇ㝿䚸ྎ‴䛷䜒᪂䛧䛟ᘓ㐀୰䛾䝬䛰䛜䚸䜒䛱䜝䜣䛭䜜䛺䜚䛻௙஦䜢䛧䛶䛝䛯ປ䛻䛴䛔䛶⪃䛘䛶䛔䛣䛖䛸ఏ䛘䛯䚹↔䜛䛸䞁䝅䝵䞁䛿䚸᪥ᮏ䛸ྠ䛨䛟ண䜑䝧䝷䞁䝎䛜䛒䛸䛔䛖‶㊊ឤ䜔඘㊊ឤ䜒䛒䜛䚹䛟䜟䛘䛶䚸䛣䛣䛷ኻᩋ䛩䜛䚹䜖䛳䛟䜚䛷䜘䛔䚹⑓Ẽ䜒ᣢ䜛䚸ᩚ↛䛸䛧䛯እほ䜢䛧䛶䛔䜎䛧䛯䚹ྎ‴䜒䚸䛔䜎䜎䛷䜔䛳䛶䛝䛯䛣䛸䜢஦ᴗ໬䛩䜛䛯䜑䛳䛶䛔䜛䛾䛰䛛䜙䚸㞀☀⪅ᑵປ䛷䜒Ⰻ䛔䚹䜂䜗䛳䛸䛩䜛䛸᪥ᮏ䛸ྠ䛨㐨䛻ධ䜚䛴䛴䛒䛾୍⯡♫ᅋἲே 㼁㻺㻸㻱㻭㻾㻺 䜢๰ᴗ䛧䛯䛣ຮᙉ䛧䛯䛔䛺䜙䛭䜜䜒Ⰻ䛔䚹ᗈ䛟䚸䜖䛳䛯䜚䜛䛾䛛䜒䛧䜜䛺䛔䈈䛸ᛮ䛔䛴䛴䚸䛭䜜䛮䜜䛸䜒䛒䜚䚸䝽䜽䝽䜽ឤ䛜ᙉ䛔䚹≉௵ᩍᤵ䛺䛸⪃䛘䜘䛖䚹䠏䠌ศ䜋䛹ႚⲔᗑ䛷ヰ䛧䚸䛭䛾䛾ᅜ䛾 㻝㻜 ᖺᚋ䚸㻞㻜 ᖺᚋ䛻ᛮ䛔䜢ᕠ䜙䛫䛾䛷䛒䛔䛛䜟䜙䛪䛣䛾๰ᴗ䛿වᴗ䛷䛒䜛ᚋ㥐䛾㏆䛟䛷❧䛱ヰ䛜䠏䠌ศ䛟䜙䛔䚹❧䛱䛶䛔䜎䛩䚹㻌

䛾䛰䛜䚸ᮏᴗ䛸༊ู䛜䛴䛛䛺䛔䛟䜙䛔୍యɶ஭ ദ

ヰ䛾᪉䛜┒䜚ୖ䛜䜛䛾䛜㠃ⓑ䛛䛳䛯䚹㠃໬䛧䛶䛔䜛䛾䛷䜔䜚䛯䛔䛣䛸䛜䛷䛝䜛䛸䛔䛸ྥ䛛䛖䛸⥭ᙇ䛧䛶䛧䜎䛖䛾䛰䜝䛖䚹䠍᫬㛫䛖ឤ䛨䛜ᙉ䛔䚹䛭䜜䛸༢䛻ᭀຊ䜔⏨ᛶ䛾䛣వ䜚௜䛝ྜ䛳䛶ู䜜䛯䚹௒ᅇྠᵝ䚸⮬ศ䛛䛸䜢ᑐ㇟䛻䛧䛯஦ᴗ䜢䜔䜛䛸䛔䛖䛣䛸䛰䛡䜙䜎䛯ᮐᖠ䛷఍䛔䛯䛔䛸ゝ䛳䛶䛟䜜䜛䛾䜢䛷䛿䛺䛟䚸䜹䝣䜵䛸༠ാ䛩䜛䛣䛸䛻䛺䛳䛯䛾ᚅ䛸䛖䚹ᚲせ䛺䜙䝃䝫䝇䝔䛻᱌ෆ䛩䜛䛾䜒䛷䛭䛾㧗ᥭឤ䛜኱䛝䛔䚹ⱝ䛔ே䛯䛱䜔䛣䛒䜚䛛䛺䠛䛭䜣䛺䛣䛸䜒⪃䛘䛺䛜䜙䚸䛱䜗䛳䜜䜎䛷䛾䝛䝑䝖䝽䞊䜽䛜䛭䛖䛧䛯஦ᴗ䛻ά䛸䛖䜜䛧䛔䠍᫬㛫䛰䛳䛯䚹㻌䛝䛶䛔䜛䛣䛸䜒Ꮀ䛧䛔䛣䛸䛰䚹௒ᖺ୍ᖺ䛿䚸㻌஦ᴗண⟬䛾☜ಖ䜔ᣐⅬ䛸䛧䛶䛾஦ົᡤస䜚䛻⢭䜢ฟ䛩䚹㻌

බㄆᚰ⌮ᖌ䞉⮫ᗋᚰ⌮ኈ䞉໭ᾏ㐨㻌⮫ᗋ♫఍Ꮫ䛾᪉ἲ㻌䛛䛖䜣䛫䜚䜣䛠䜛䛖䜐㻌 䛛䛛䛧㻌 ୺ᐓ㻌䛒䛒䚸┦ㄯᴗົ㻌ᴾ ᾟᾅᾁ῍ᴾඛே䛾▱ᜨ䛛䜙㻌ᾟᾀᾂᾈ῍ᴾ㻌

Ⓨ㐩᳨ᰝ䛸ᑐே᥼ຓᏛ㻌ᾟᾇᾅ῍ᴾ

ᰋ᜿ᴾ ɼɟᴾᵮᾁ὿῍ᴾ‫ׇ‬ᴾ ٟᢹᴾ
ᴾ ⑓㝔䛾䜼䝱䝷䝸䞊䛷᥃㍈ₔ⏬ᒎ䜢㛤䛝䛯䛔䛸ᡴデ䛥䜜䛯䚹౫㢗⪅䛾ᕼᮃ䛩䜛స‫ٻ‬᜿‒ ‫ٶ‬ь࣓‒ ‒㻌 ᑡᏊ໬䛾Ἴ䜢㢧ⴭ䛻ཷ䛡䛶䛔䜎䛩䚹௒ရ䜢୕సⓎ㏦䛧䛶䛚䛔䛯䛜䚸ணᐃ᪥䛻䛺 ๓ྕ䛜Ⓨห䛥䜜䛶䛩䛠䛾 㻟 ᭶ᮎ䛻䚸ᐙᖺᗘ䛿ᘢᅬ䜢ྵ䜑䛂ᗂ⛶ᅬ䚸ᗂ⛶ᅬᆺㄆ䛳䛶䜒ᒎ♧䛾ሗ࿌䛜䛺䛔䚹ၥ䛔ྜ䜟䛫䛯᪘䛷ྎ‴䛻ฟ䛛䛡䜎䛧䛯䚹䛔䜝䛔䜝㠃ⓑ䛟ᐃ䛣䛹䜒ᅬ䛃䛸䛔䛖䠏ṓ௨㝆䛾Ꮚ䛹䜒䛯䛱䜢䜙䚸ෆᐜ䛜ᨻ἞ⓗ䛰䛸䛔䛖䛾䛷୍᪥䛷᧔ᛮ䛳䛯䛾䛷䛩䛜䚸䛭䛾୰䛷䜒༳㇟䛻ṧ䛳ᑐ㇟䛸䛧䛯ᗂඣ᪋タ䛾ᅬඣ䛿䛠䛳䛸ῶ䜚䜎཰䛻䛺䛳䛯䛸䛔䛖䚹㻌䛯䛾䛜䚸ᘓ≀䛾እほ䛾㞧ከ䛥䛷䛩䚹ྂ䛔䛧䛯䚹ᗂಖ㐃ᦠᆺ䛣䛹䜒ᅬ䜔ಖ⫱ᅬ䛿䚸䜎㻌 㠃ⓑ䛔䛣䛸䛜㉳䛝䜛䜒䛾䛰䚹☜䛛䛻సရᘓ≀䛿䜋䛸䜣䛹䝧䝷䞁䝎䛜䛺䛔䛾䛷䛩䛜䚸䛰኱䛝䛺Ἴ䛿ཷ䛡䛶䛔䜎䛫䜣䛜䚸ᆅ᪉䛷䛜᫬௦䛾ᨻ⟇ഴྥ䛻ᢈุⓗ䛻䛿ᥥ䛛䜜ྛᐙᗞ䛜⊂⮬䛻ฟ❆䛾䜘䛖䛺䜒䛾䜢タ⨨䛿ᚅᶵඣ❺䜒ゎᾘ䛧 㻜 ṓඣ䛾ධᅬඣᩘ䛶䛔䜛䚹䛧䛛䛧䛭䛾ぢゎ䛜ᒎ♧䜢ᣄྰ䛥䜜䛧䛶䛚䜚䚸᳜ᮌ㖊䛜䛚䛡䜛⛬ᗘ䛾䜒䛾䛛䜙䚸䛜䛨䜟䛨䜟䛸ῶ䛳䛶䛔䜎䛩䚹㻌䜛䜘䛖䛺䛯䛔䛧䛯୰㌟䛸䛿ᛮ䛘䛺䛔䚹䛂つ䜶䜰䝁䞁䛾ᐊእᶵ䛾タ⨨䝇䝨䞊䝇䜔䚸ᯝᅬඣ䛿ᑡ䛺䛔䛾䛻䚸ಖ⫱⪅䛾ேᡭ䛿ᚲせไ⦆࿴䛃䛸㢟䛧䛯ᙜ䛯䜚๓䛾␲ၥ䛻䛴䛔䛶11䠬䠏䠏䡚㻌

ᢅ䛳䛯䜒䛾䛰䚹㻌
㐣๫䛻⮬୺つไ䛧䛶䛔䜛䛾䛛䚸䛯䛰䛯䛰ᶓᭀ䛺䛰䛡䛾⟶⌮⪅䛺䛾䛛䠛ᒎ♧᧔཰䞉୰Ṇ䛺䛹䚸సရ䛾୰㌟䜘䜚䜒䛭䛾⤒㐣䛂䛣䛣䛜③䛔䛸䛔䛖䛣䛸䛿䚸䛣䛳䛱䜒③䛔䛷䛩䛛䠛䛃㻌ስҾᴾ ἸỿỼᴾ

䛂䛔䛯䛯䛯䞉䞉䞉䜟䛛䜛䜣䛷䛩䛛䞊䞉䞉䞉ඛ⏕䛚Ẽ䛻ධ䜚䛾䝣䝺䞊䝈㻌䛾ᛮ䛖䝒䝪䛷䛩䛽䛃㻌㻺㻴㻷 䛾ᮅ䝗䝷䛄⹡䛻⩼䛅䛜㠃ⓑ䛔䚹䛣䜜䛂䛘䞊䚸䛖䜎䛔䛣䛸ゝ䛔䜎䛩䛽䚹䠏䠌ᖺ㏆䛟䜔䛖ᡤ䜒䛒䜛䛺䛑䛸䛿ᛮ䛳䛯䚹㻌䜢ぢ䛺䛜䜙ⱝ䛔㡭䜢ᛮ䛔ฟ䛧䛶䛔䜝䛔䜝䛳䛶䛶䚸ᛮ䛖䝒䝪䛸ゝ䜟䜜䛯䛾䛿ึ䜑䛶䛷㻌 䛧䛛䛧୺ᙇ䛾䛯䜑䛻䝬䞁䜺䜢ᥥ䛔䛶䛔䜛཯┬䛩䜛䛣䛸䜒䛒䜛䚹㻌䛩䛃㻌䛜኱ၥ㢟䛰䟿䛺䛹䛸ゝ䛖ே䜒䛔䛶䚸䛭䛖䛔䜟䛡䛷䜒䛺䛔䛾䛷䚸䛣䛾䜘䛖䛺ᕳ䛝㎸䜎䜜䛣䛾䝗䝷䝬䛾୰䛷ᗘ䚻୺ேබ䛜౑䛖䝣䝺ᆺ䛾䝖䝷䝤䝹䛿䛖䛳䛸䛖䛧䛔䚹㠃ಽ䛺㍮䛻⚾䞊䝈䛻䛄䛿䛶䛅䛸䛔䛖䛾䛜䛒䜛䚹┦ᡭ䛾Ⓨ䜘䞊䛃㻌䛾᫬㛫䛻౵ධ䛥䜜䜛䛾䛿䝂䝯䞁䛰䛺䛑䚹㻌ゝ䜔⾜ື䛻␲ၥ䜢ឤ䛨䛯䛸䛝䛻౑䛖䛾䛰䛂኱୔ኵ䛷䛩䜘䚹䛚௵䛫䛟䛰䛥䛔䚹䛸䛣䜝䛷ᬌᖺ 㻰䡡㻭䡡㻺 ㏻ಙ䙱㻌䛜䚸䛣䜜䛜཯ᢠⓗ䛷䜒ጾᅽⓗ䛷䜒䛺䛟䚸䛸䛂ᛮ䛖䝒䝪䛃䛳䛶䛔䛖䝛䝍䚸౑䜟䛫䛶䜒䜙䛳䛶ᾟᾂᾈ῍ᴾ䛶䜒⮬↛䛻䜅䛸䛧䛯␲ၥ䜢Ⓨ䛩䜛ゝⴥ䛸䛧䛔䛔䛷䛩䛛䠛䛃㻌

䛶ᚰᆅⰋ䛔䚹㻌

䛂䛛䜎䛔䜎䛫䜣䜘䛃㻌ɶ޽ ࢀ፦

䛂䜈䛯䛻ゐ䜛䛸䚸䛒䛳䛱䜒䛣䛳䛱䜒③䛔䛷䛩䛭䜜䛹䛣䜝䛛䚸ゝ䛳䛯᪉䛻䛿ഹ䛛䛺䛜䜙䛂䛱䜗䛖䛹ᑐே᥼ຓᏛ䝬䜺䝆䞁䛻᭩䛟䝛䝍䛜

ᐙ᪘⒪ἲ䛾┦ㄯᶵ㛵䜢㏥♫䛧䚸⊂❧䛧䛾ඃ఩ᛶ䜒ឤ䛨䛶䛧䜎䛖䛾䛜③ᛌ䛷䛒䜛䚹䛺䛛䛳䛯䜣䛷ຓ䛛䜚䜎䛩䚹䛒䜚䛜䛸䛖䛤䛦䛶௙஦䜢䛧䛿䛨䜑䛯䛣䜝䚸ാ䛟ዪᛶ䛾䝛䝑䝖䛛䛸ゝ䛳䛶ゝ䜟䜜䛯᪉䜒཯Ⓨ䜢ឤ䛨䜛஦䛔䜎䛩䛃㻌䝽䞊䜽䛻ධ఍䛧䛯䚹䛣䛾఍䛿䚸㻞㻜 ௦䛛䜙䛿ᑡ䛺䛟䚸䛚஫䛔䛻ពぢ䜢஺᥮䛩䜛㞺ᅖ㻤㻜 ௦䛾ዪᛶ䛜䚸䜖䜛䜔䛛䛻ᨭ䛘䛒䛔䚸ᏛẼ䜒㔊䛧ฟ䛩䚹㻌

ᮏᩥ䛷䛿䛂ṑ⛉་㝔䛻ᚰ⌮Ꮫ䜒᥋㦵㝔䜒ධ䛳䛶䛯䛃䜢᭩䛝䜎䛧䛯䚹㻌䜃䛒䛖䚸䜘䛣䛾䛴䛺䛜䜚䛾఍䛷䚸௒ᖺ 㻠㻜ⴠㄒ䛄䛿䛶䛺䛾Ⲕ☇䛅䛿䜂䜃๭䜜䜒↓䛔࿘ᖺ䜢㏄䛘䜛䚹ᨭ᥼䛸䛔䛖㠃䛛䜙⪃䛘䜛䛸䛾䛻䛚Ⲕ䛜₃䜜䛶䛧䜎䛖Ᏻ≀䛾Ⲕ☇䜢䚸ᑐே᥼ຓᏛ఍䛸ඹ㏻Ⅼ䛜ከ䛔䜘䛖䛻ឤ䛨㊃࿡ே䛜㠃ⓑ䛜䛳䛯䛾䛜䛝䛳䛛䛡䛷䛹䜣䜛䚹䛔䛴䛛䚸䜏䛺䛥䜣䛻䚸䛤⤂௓䛷䛝䜛䛸䛔䛹䜣㧗౯䛺್䛜௜䛟䛸䛔䛖ᄋ䛺䛾䛰䛜䚸䛣䛔䛺䛑䚸஺ὶ䛜䛷䛝䛺䛔䛛䛺䛑䛸⣽䚻䛸ᛮ䛾䛄䛿䛶䛺䛅䜒䛄䛿䛶䛅䛾ྠ⩏ㄒ䛷䛒䜛䚹㻌㻌 ੗ᭌᨈỆ࣎ྸ‫ܖ‬ửλủềỚẺᴾ

㻼䠍䠒䠍䡚㻌Ӟ߷ ᅵଢ
䝇䜽䞊䝹䜹䜴䞁䝉䝷䞊䛻㝈䜙䛪䚸䛹䜣䛺䛥䜎䛦䜎䛺䝝䝷䝇䝯䞁䝖䜔ᑐே䝖䝷䝤䝹⫋ᴗ䛷䜒⌮୙ᑾ䛺ᑐᛂ䜢ཷ䛡䚸⥆䛡䜙䜜䜹䜴䞁䝉䝸䞁䜾䛾䛚సἲ㻌䛜㐃᪥䛾䜘䛖䛻䝬䝇䝁䝭䜢㈰䜟䛧䛶䛔䜛䛜䚸䛺䛟䛺䜛ྍ⬟ᛶ䛿䛒䜛䚹䛭䛾᫬䛻᢬ᢠ䛩䜛ᾟᾂᾅ῍ᴾ䛣䛾ゝⴥ䛿ୖᡭ䛟౑䛘䜛䛾䛷䛿䛺䛔䛛䛸䜒䜘䛧䚸䛩䛜䜚䛴䛟䜒䜘䛧䚸ཤ䛳䛶䛧䜎䛖䛾䜒ᛮ䛳䛯䜚䛩䜛䚹䛣䜜䛿௒ᖺ䛾ὶ⾜ㄒ኱㈹䜘䛧䚹䛔䛪䜜䛾㐨䜢㑅䜆䛻䛧䛶䜒䛭䜣䛺䛹䛾᭷ຊೃ⿵䛷䛿䛺䛔䛛䛺䚹㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䚹㻌䜣ᗏ䛾᫬䛻⤯ᮃ䛧䛺䛔䛣䛣䜝䛾カ⦎䛜ᚲ䛳䛶䛔䜛䚹㻌ᕲ ̮‫܇‬せ䛛䜒䛧䜜䛺䛔䚹⚾䛿㛗䛟⯡ⱝᚰ⤒䛻ᨭ䛘⧳ྥ㑇㊧䛻ฟ䛛䛡䛯䚹᫖⛅⾜䛳䛯ྜྷ㔝䜙䜜䛶䛔䜛䚹㻌

䞄㔛䛜㢌䛻䛒䛳䛯䛾䛷䚸䛺䜣䛸䛺䛟ᢿᏊᢤᜒ๫˟ὶἻỶἨễଐẉᴾ
ᾟᾇᾈ῍ᴾ䛡䛧䛯ឤ䛨䚹༝ᘺ࿧䛾቎䛿ྜྷ㔝䞄㔛䛛⠂቎䛛䚸䛸ゝ䜟䜜䛶䛔䜛䜏䛯䛔䛰䛛䜙䚸ᩚഛ䛥䜜䛶䛔䜛䛸ᛮ䛳䛶䛔䛯䚹⠂቎ྂቡ䛿䚸䛭‫ޛ‬ɦᴾ ఑൨‫܇‬ᴾ䜀䜢Ṍ䛔䛯䛡䜜䛹䚸☜䛛䛻኱䛝䛔䚹䛷䜒ᐑᴾෆᗇ䛾⟶㎄䛰䛛䜙❧䛱ධ䜜䛺䛔䚹ධ䛳䛶

*+61-1/#46
ᾟᾀᾈᾅ῍ᴾ䜒䛔䛔䛸ゝ䜟䜜䛶䜒䚸㨚⵬䛸䛧䛶䛔䜛ᮌ䚻䜢ぢ䜛䛸䚸䛯䜑䜙䛖䛰䜝䛖䚹ྜྷ㔝䞄㔛䛻ᗈ኱䛺㑇㊧䛾ᘓ⠏⩌䜢❧䛶䜛䛣䛸䛷䛝䛯䛾䛿䚸䜒䛸䜒䛸ᅜ஺┬䛜ᕤᴗᅋᆅ䜢㐀䜛ணᐃ䛾᯶᣼ ᅎʼ

䛣䛾᫓䛿䝞䝍䝞䝍䛸䛧䛶䛔䜛䛖䛱䛻䛩䛳䛛䜚 㻡 ᭶䜒ୗ᪪䛻䛺䜚䚸௒ᖺ䜒䛒䛸༙ศ䛻䝸䞊䝏䛰䛸ᛮ䛖䛸䛮䛳䛸䛩䜛䜘䛖䛺䜃䛳䛟䜚䛩䜛䜘䛖䛺䚹䛭䛧䛶᫖᪥䚸ぢ஦䛻᏶඲䛺䜛䛞䛳䛟䜚⭜䛻䛺䜚䜎䛧䛯䚹䛾䛯䛖䛱䛺䛜䜙௒䛸䛣䜝䛻䚸㑇㊧䛜ฟ䛶䛝䛯䛸䛔䛖䛣䛸䛜䛒䛳᭱㏆䚸⤮ᮏ䜹䝣䜵䜢ゼ䛽䜛䛾䛜䝬䜲䝤䞊ᮅ䜢㏄䛘䚸ఱ䛸䛛䛯䛹䜚䛴䛔䛯⫋ሙ䛷ቨ䜔䛯䛛䜙䛰䛭䛖䛷䛒䜛䚹⧳ྥ䛾䜋䛖䛿䚸ྂቡ䝮䛻䛺䛳䛶䛔䜎䛩䚹ඛ᪥䛿኱ᚨᑎ䛾㏆䛟䛻ᮘ䜢䛴䛯䛔䛺䛜䜙∵Ṍ䛾Ṍ䜏䛷୍Ṍ䛪䛴䛜ἑᒣ䛒䜛䜘䛖䛰䛡䜜䛹䚸ேᐙ䛜䛒䜚⏿䛜䛒䜛⤮ᮏ䜹䝣䜵 㻹㼑㼎㼍㼑 䛻⾜䛳䛶䛝䜎䛧䛯䚹㐍䜐⚾䛻⫋ሙ䛾䜏䛺䛥䜣䛜䛭䜜䛮䜜䛻䛒䜛䜘䛖䛺䛸䛣䜝䛰䛛䜙䚸㑇㊧䛜ฟ䛯䛸ゝ䛟䛴䜝䛔䛰✵㛫䛸⨾࿡䛧䛔䝷䞁䝏䚸䛬䜂䛚䛂䝻䜻䝋䝙䞁䛔䜛䠛䛃䛂⚾䛿䝪䝹䝍䝺䞁䛒䜛䛳䛶䜒䚸኱つᶍ䛺බᅬ䛾䜘䛖䛻䛿䛷䛝䛻䛟⸀䜑䛷䛩䚹㻌

䜘䞊䛃䛂ᐙ䛜㏆䛔䛛䜙᫨ఇ䜏䛻䝁䝹䝉䝑䝖䛔䛰䜝䛖䚹㏆䛟䛾ᱜ஭ᕷ❧ᇙⶶᩥ໬㈈䝉䞁
䝍䞊䛾᪉䛿ぶษ䛷䚸ᐃఇ᪥䛰䛳䛯䛻䜒䛛䛛䜟䜙䛪䚸䛯䜎䛯䜎⾜䛝ྜ䜟䛫䛯䚸ᡃ䚻䛸ƏƨƱƔƨǓƷ‫ݣ‬ʴੲя‫ܖ‬2ᲫᲮᲰ᳸

䜒䛖୍⤌䛾䛯䜑䛻䚸䝉䞁䝍䞊䜢㛤䛡䛶䛟䛰䛥‫ݢ‬ဋᴾ ࢀ࣓ᴾ

䛳䛯䚹㻌

ᛮ䛖䝒䝪㻌

ゎᨺ䛾ᚰ⌮Ꮫ䜈㻌ྲྀ䜚䛻䛔䛳䛶䛒䛢䜛䟿䛃䛂㊊䜢෭䜔䛧䛱䜓䛰䜑䛳䛶ᩚᙧእ⛉䛾ඛ⏕ゝ䛳䛶䛯䜘䟿䛃䛂ᐷ䜛䛧䛛䛺䛔䜘䛽䚹௒᪥䛿ฟᙇ䛺䛾䠛䛛䜟䛔䛭䛖䛻䛃䛺䛹䛺䛹䛛䛔䛚ゝⴥ䜔䛚ᜨ䜏䜢䛟䛰䛥䜛䛾䛷䛩䚹⭜③䝁䝭䝳䝙䝔䜱䛾⤖᮰᥋㦵㝔䛷ᝈ⪅䛥䜣䛻᪋⾡୰䛾䛣䛸䛷䛩䚹㻌12ຊ༙➃䛺䛔䚹䛭䛧䛶ᡃ䛜⫋ሙ䛾⭜③⋡䜒༙➃䛺䛔䛸ᛮ䛳䛯ḟ➨䛷䛩䚹≉䛻ෆᐜ䛸┒䜚䛧䛶䛟䜜䛶䛚䜚ၥ㢟䛺䛔䛜䚸ᜥᏊ䛸䛧䛶䝏䞊䝮䝯䜲䝖䠄㻞 ᖺ⏕䛾኱⇃䠅䛻ྥ䛛䛳䛶ゝ䛿㛵ಀ䛒䜚䜎䛫䜣䛜ㄞ䜣䛷䛔䛯䛰䛡䜜䜀䜰䝺䝁䝺ᡭ⥆䛝䛰䛾䚸⏝஦䛰䛾䛸ື䛝ᅇ䜛䛖ゝⴥ䛷䛩䚹ᡭඖ䛻䛒䜛༢⾜ᮏ䠄ᑡᖺ䝃䞁ᖾ䛔䛷䛩䚹㻌

䛣䛸䜒䛒䜚䚸ᅋ⦅㞟㛗䛾ゝ䛖䛂ᐙ᪘䛻䛿䛔䝕䞊䝁䝭䝑䜽䝇䝽䜲䝗∧䠅䛷䛿䚸➨ 㻝㻜 ᕳ䛾ᚰ⌮䝁䞊䝕䜱䝛䞊䝍䞊䛻䛺䜛䛯䜑䛻㻌㻼䠍䠏䠑䡚㻌

䜝䛔䜝䛺䛣䛸䛜㉳䛝䜛䛃䜢యឤ䛥䛫䛶䜒䜙䛳➨ 㻝㻤 ヰ䛂㻝㻜 ๭䛰䜘䛃䛻Ⓩሙ䛩䜛䝉䝸䝣䛷䛶䛔䜛䚹㻌䛩䚹䛣䛾ᩘ䞄᭶䛾䛒䛔䛰䚸⚾䛿䛣䛾䝉䝸䝣䛭䛾ὶ䜜䛷䛣䛾ᗘ䚸䜂䜗䜣䛺䛣䛸䛛䜙∗䜢䜘䛟᝿䛔㉳䛣䛧䜎䛧䛯䚹㻌Ꮵ᣼ᴾ Ҙिᴾ

䛾⮬ఏᑠㄝ䜢ฟ∧䛩䜛᪉ྥ䛷ヰ䛜㐍䜣䛷㻌 㻝 ᭶ 㻞㻣 ᪥䛻௧࿴ 㻢 ᖺ⬟Ⓩ༙ᓥᆅ㟈䛾

ணᐃ㏻䜚䚸㻠 ᭶䛛䜙䝣䝸䞊䛺⏕ά䛜ጞ䜎䛚䜚䚸∗䛾᭩䛔䛯䜒䛾䛻⚾䛜ᡭ䜢ຍ䛘䛯䜚䚸ᨭ᥼䛻⌧ᆅ䜢ゼ䜜䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛶䛛䜙䚸㻡䛳䛯䚹䛹䛣䛻ᡤᒓ䛩䜛䛣䛸䜒䛺䛟䚸⮬ศ䛷䜔ಟṇ䛧䛯䜚䛸⤖ᵓᛁ䛧䛟‽ഛ䜢䛧䛶䛔䜛䚹௒᭶䜎䛷䛻➨ 㻝㻞 ᅇ䛾ゼၥ䜢㔜䛽䛶䛝䜎䛧䛯䚹䜚䛯䛔௙஦䛜䛷䛝䜛䛣䛸䜢ᴦ䛧䜏䛯䛔䛸ᛮᖺ୰䛻∗䛸䛾ඹⴭ䛷ฟ∧ணᐃ䛷䚸䜎䛥䛛᫬ᢡ䛂ḟ䛷ఱᅇ┠䛷䛩䛛䠛䛃䛭䜣䛺ၥ䛔䛛䛳䛶䛔䜛䚹㏥⫋䛸䛺䜚㞠⏝ಖ㝤ゎ㝖䛾䛯䜑䛣䜣䛺ᙧ䛷ே⏕ึ䛾ฟ∧䜢⤒㦂䛩䜛䛸䛿䛡䜢䛔䛯䛰䛟䛣䛸䜒䛒䜚䚸䛭䜣䛺䛸䛝䛻ෑ㢌䝝䝻䞊䝽䞊䜽䛻ᩘᅇ㏻䛳䛯䚹௒䛿 㼣㼑㼎 ୖᛮ䛳䛶䜒䛔䛺䛛䛳䛯䚹䛴䛟䛵䛟ᐙ᪘䛸䛿䛔䜝䛾䝉䝸䝣䛜㢌䜢䜘䛞䜚䜎䛩䚹䛂ᩘ䛘䛶䛔䜛䛖䛷䛾ồ⫋䝅䝇䝔䝮䛜඘ᐇ䛧䛶䛔䛶䚸䝝䝻䜣䛺䛣䛸䛜㉳䛝䜛䛺䛒䛸ᛮ䛖䚹㻌䛱䛿ᨭ᥼⪅䛻䛿䛺䜜䛺䛔䛃䛸᩿ゝ䛷䛝䜛䛰䞊䝽䞊䜽䛻ᮅ᪩䛟䛛䜙୪䜆䛸䛛ΰ㞧䛿䜋䛸䜒䛧୓䛜୍⯆࿡䜢ᣢ䛳䛶䛧䜎䛳䛯᪉䛿䚸䛡䛾ᨭ᥼䜢㔜䛽䜙䜜䛶䛔䜛䛛䛿ᐃ䛛䛷䛿䜣䛹䛺䛔䚹ᑐᛂ䜒᪩䛟䝇䝮䞊䝈䚸♫఍䛿ኚ䜲䞁䝇䝍䜾䝷䝮䛷䛂䛚䛛༙⥲ᮏᗑ䛃䛸᳨⣴䛒䜚䜎䛘䜣䛜䚸ᑡ䛺䛟䛸䜒ᨭ᥼⪅ഃ䛜๓䛾໬䛧䛶䛔䜛䚹㠃᥋䛷ồ⫋ពḧ䛜䛒䜛䛛䛸䛔䛯䛰䛟䛸䚸ฟ∧䛻ྥ䛡䛯ື䛝䛜☜ㄆ䛷䛝䜑䜚䛻䛺䛳䛶⿕⅏䛥䜜䛯᪉䚻䛾ᛮ䛔䜢㋃

ၥ䜟䜜䜛䛸䚸᭕᫕䛻䛂䛖䜣䜎䛑䈈䛃䛸⟅䛘䛶䛯䜚䛩䜛䚹ᴾ䜏䛻䛨䛳䛶䛧䜎䛖䛣䛸䛿㑊䛡䛽䜀䚸䛸ᚰ䛧䛶䛚䛔䛯䚹᭷㞴䛔䛣䛸䛻䚸ኻᴗ⤥௜㔠䛸䛔䛖ᙺሙ䛾ᑐே᥼ຓㄽ㻌䛚䜚䜎䛩䚹䛭䜣䛺䛺䛛䚸ඹྠ◊✲⪅䛷䛒䜛䜒䛾䛜䜒䜙䛘䜛䛸䛾䛣䛸䚹⚾䛾ᖺ㱋䜢☜ㄆᵮᾆᾈ῍ᴾ῿⨾බ⚽ඛ⏕䜙䛸᪂₲┴୰㉺ᆅ㟈䛷኱䛝䛧䚸䛂䛯䛰ᚋᮇ㧗㱋⪅䛷䛩䛾䛷䚸䛣䜜୍ᅇ䛝䜚䛷䛩䛃䛭䛖䛰䜝䛖䛺䚸䜒䛳䛸䜒䛺ヰ䛰䚹䜒䛺⿕ᐖ䜢ཷ䛡䛯ᑠ༓㇂ᕷሷ㇂㞟ⴠ䛻䛿̇᪰‒ Ⴧኔ‒㻞㻜㻝㻥 ᖺ䛾᫬Ⅼ䛷 㻞㻤㻤 Ἡ௨ୖ䛻䜟䛯䛳䛶䝣䜙䛘䜛䛰䛡䛷䜒᭷㞴䛔䚹᪩㏿ồே䛾᪂╔䠐᭶䛛䜙䜑䛷䛯䛟⫋ሙ᚟ᖐ䛔䛯䛧䜎䛧䛯䚹䜱䞊䝹䝗䝽䞊䜽䜢䛧䛶䛝䛯グ㘓䛜䛒䜚䚸䛣䛾᝟ሗ䛜䚸㢖⦾䛻䝯䞊䝹㓄ಙ䛥䜜䛶䛟䜛䚹⯆༙ᖺ๓䚸䜎䛥䛛⮬ศ䛜䚸యຊ䛸Ẽຊ䛰䛡㻝㻜 ᭶ 㻞㻟 ᪥䛷 㻞㻜 ᖺ䜢㏄䛘䜛䚸䛸䛔䛖䛣䛸䜢࿡῝䛟ồ⫋ḍ䜢㝖䛟䛸䚸㻢㻡 ṓ௨ୖ䛷䜒ඖẼ䛜⮬៏䛾⚾䛜䚸䝞䝍䞁䛸ಽ䜜䜛䛺䜣䛶䈈䚹ᛮ䛖䛸䚸ᛀ䜜ཤ䜛䛣䛸䛾䛷䛝䛺䛔ᝒ䛧䜏䛻䛻ാ䛔䛶䛚䜙䜜䜎䛩䟿䛺䛹䛾䝯䝑䝉䞊䝆䛜䛂ே⏕䛻䛿䠏䛴䛾ᆏ䛜䛒䜚䜎䛩䚹䛃䛷䛿䛺䛔ᛮ䛔䜢㥅䛫⥆䛡䜛䛣䛸䛾኱ษ䛥䜢ᨵ䜑䛶┠❧䛴䚹୍␒ከ䛔䛾䛿䚸௓ㆤ⫋䚹ḟ䛻䝯䞁䛾䛷䛩䛜䚸䛂䜎䛥䛛䜎䛥䛛䛃䛾ฟ᮶஦䛷䛧䛯䚹ឤ䛨ධ䜛௒᪥䛣䛾㡭䛷䛩䚹䝔䝘䞁䝇ᴗ䚸ᩍ⫱䛷䛿Ꮫ❺䞉ᗂ⛶ᅬ䞉ᑠᏛ䛸䛿䛔䛘䚸䛣䛾⑓ఇ୰䛾༙ᖺ䛿䚸௒䜎䛷䝜ᰯ䛺䛹䛾⿵ຓဨ䚹㧗ᰯ䛾㒊άື䛾⿵ຓဨ䞁䝇䝖䝑䝥䛷䚸ே⏕䜢✺䛳㉮䛳䛶䛝䛯⮬ศ䛻䛿ᑡ䛧⯆࿡䜢ᣢ䛳䛯䛜䚸๢㐨䚸᭩㐨䚸䝎䜢ぢ䛴䜑䚸ᐙ᪘䛸ྥ䛛䛔ྜ䛖㈗㔜䛺᫬㛫䛸䞁䝇䛺䛹䛾㈨᱁䛜ᚲᦠ䛸䛺䜛䛸䚸↓⌮䛰䛺䛺䜚䜎䛧䛯䚹䛣䛾ヰ䛿䚸䜎䛯௒ᗘ䛸䛔䛖䛣䛸䛒䛸䛭䛾Ẽ䜒䛺䛔䛾䛻࿓䛟䚹ồேḍ䛿♫఍䛷䚸䠐᭶䛛䜙䛿䚸䜿䞊䝇䝽䞊䜹䞊䛸䛧䛶䚸ົ䠏䠌ᖺ䜆䜚䛻䛂䜁䜄䛔䛃䛸䛧䛶᫬䚻άື䛧䛾㙾䛾䜘䛖䚹⪺䛔䛶䛿䛔䛯䛜䚸௙஦䛿⁄䜑䜛䛣䛸䛻䛺䜚䜎䛧䛯䚹䛜䜣䜀䜚䜎䛩䟿䟿䛶䛔䜛䚹Ꮫ⏕᫬௦䚸䜻䝱䞁䝥䝸䞊䝎䞊䜢䛧䜜䛶䛔䜛䛾䛻ே䛜㞟䜎䜙䛺䛔⌧ᐇ䚹ᨵ䜑䛸ゝ䛔䛯䛔䛸䛣䜝䛷䛩䛜䚸䜎䛯䚸䝞䝍䞁䛸ಽ䛶䛔䛯䚹䛭䛾άື୰䛿䚸᪥ᖖ䛸䛾༊ษ䜚䛾䛶䛭䜣䛺♫఍䛾≧ἣ䜢ᇉ㛫ぢ䜛䛣䛸䛻䛺䜜䛺䛔䜘䛖䛻䛔䜝䛔䜝䛺᪉䛻䛚⪺䛝䛧䛺䛜ព࿡䜒䛒䜛䛾䛰䜝䛖䚸඲ဨ䛜䜻䝱䞁䝥䝛䞊䛳䛯䚹㻌䜙䚸䝪䝏䝪䝏䛸䜔䛳䛶䛔䛝䛯䛔䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹㻌 㻌䝮䜢䛴䛡䛶䛔䛯䚹ᙜ᫬䛛䜙䚸⪁䛡䛶䛔䛯䛾ᩍᐊ䛾❆䛛䜙㻌
㻼䠎䠐䠌䡚㻌

䛷䜸䝆䝃䞁䜍䛔䚸䜸䝺䚹䛨䜓䛒䚸䛫䜑䛶䛛䛣䛣䜝᪥グ䛂䜌䛱䜌䛱䛃㻌㻼䠎䠌䠎䡚㻌

ᾟᾑᾛỉ᫘ể‫ם‬ᴾᾟᾀᾄᾄ῍ᴾҘᓶ ଻‫ځ‬䜟䛔䛟䛧䛶䈈䛸䛂䜁䜄䛔䛃䛸䛔䛖䜻䝱䞁䝥䝛䞊䝮䜢䛔䛯䛰䛔䛯䚹⌧ᅾ䚸䜁䜄䛔䛿䛂᳃䛾‫߃ޢ‬ᴾ ദଢᴾ

䜘䛖䛱䛘䜣䛃䛸䛔䛖஦ᴗ䛾䝇䝍䝑䝣䜢䛧䛶䛔䝬䜺䝆䞁䛷䛔䛴䛛᭩䛔䛯䛛䜒䛧䜜䛺䛔䜛䚹┠ⓗ䛿䚸⮬↛䛾୰䛷Ꮨ⠇䜢ឤ䛨䛺䛜䜙䛜䚸⚾䛾ᐇᐙ䛿ᗈᓥ䛷䛂࿴㣗䛾䛚㣗஦ฎ䛃䛾䜃䛾䜃䛸άື䛧䛶䚸஬ឤ䜢่⃭䛩䜛䝥䝻䜢䜔䛳䛶䛔䜛䚹䛱䛺䜏䛻䛂䛚㣗஦ฎ䛃䛸䛔䛖䜾䝷䝮䜢⾜䛖䛣䛸䚹ᆅᇦ䛾Ꮚ⫱䛶䜢㇏䛛䛻䛾䛿䚸⚾䛾୰䛷຾ᡭ䛻䛂㣗ᇽ䛃䛸䛂ᩱீ䛃䛾䛧䛶䚸ᐙ䛷䛿䛷䛝䛺䛔య㦂䜢ྠ䛨Ꮚ⫱䛶䜢

ᴾ䛱䜗䛖䛹୰㛫䛟䜙䛔䛾ᙧែ䛾䛚ᗑ䛾䛣䛸䛷䛒䜛䚹㻌䛭䛾ᗑ䜢⣙ 㻡㻜 ᖺ๓䛻ጞ䜑䛯⚾䛾∗䛿䚸䛧䛶䛔䜛ぶᏊ䛸୍⥴䛻ඹ᭷䛧䛺䛜䜙య㦂䛧䛶䜒䜙䛖䛣䛸䜢┠ᣦ䛧䛶䛔䜎䛩䚹ཧຍ䛩䜛‫ޛ‬ӝᴾ බχᴾ䛾䛿 㻞㻜 ⤌䛾ぶᏊ䚹⏦䛧㎸䜏䛜ከ䛟䛶䚸ᢳၟ኎䛾䛣䛸䜔ᆅᇦ䛾ၟᗑ⾤䜔ၟᕤ఍䛾䛣䛂䝩䞊䝮䝷䞁䜢ᩘ䛘䛶䜛䛖䛱䛿ᅄ␒䛻䛿䛺㑅䜢䛩䜛≧ἣ䚹Ꮚ䛹䜒䛿ᗂ⛶ᅬ䚸ಖ⫱ᅬ䛸䛺䛹䚸䛔䜝䛔䜝䛸άືⓗ䛻䜔䛳䛶䛔䛯⏨䜜䛺䛔䛮䚹䛃䛒䛰䛱඘ඛ⏕䛾సရ䛄䝍䝑䝏䛅ୡ௦䛾Ꮚ䛹䜒䜢䝯䜲䞁䛻䚸䛭䛾䛝䜗䛖䛰䛔䛷䛒䛳䛯䛜䚸⑓䜢ᚓ䛶 㻝 ᖺ௨ୖ๓䛛䜙ධ䛷䚸୺ேබ䛾ୖᮡ㐩ஓ䠄䛚䜘䜃ୖᮡ࿴ஓ䠅䛾ஙඣ䛛䜙ᑠᏛ⏕䜎䛷䚹ඛ᭶䛿䚸ᡭ䛾䛛㝔⏕ά䜢䛧䛶䛔䜛䚹ᗑ䛿ᚑᴗဨ䛥䜣䛜ษ䜚䛾䝷䜲䝞䝹䚸᪂⏣᫂ኵ䛜┴኱఍䛾Ỵ຾䛷䛯䛷ᐙ᪘䛾᪝䜢䛴䛟䜚䚸ⲡᮌ䜢䛴䛛䛳䛯䛯13䛯䛝ᰁ䜑䛷䜶䝁䝞䝑䜾ไస䚸䝬䝅䝳䝬䝻䜔⮬ศ⮬㌟䛻㉳䛝䛶䛔䜛䛂ᚰ䛸య䛾୙᮲⌮䛃䝞䞊䝮䜽䞊䝦䞁䜢↝䛝䚸㣗䜉䜎䛧䛯䚹䝞䞊䜢ཷ䛡ධ䜜䜙䜜䛺䛔䛣䛸䛻➃䜢Ⓨ䛧䛯䛂ᑾ䝮䜽䞊䝦䞁䜢䛟䜛䛟䜛ᅇ䛩䛾䛿኱ኚ䟿௒᭶䛝䜛䛣䛸䛾䛺䛔ᛣ䜚䚸៽䜚䚸୙‶䚸Ḟᦆឤ䛃㻌ᮏㄅ䛻㐃㍕䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛔䛶䛝䛯䝇䝖䞊䛿䚸䜹䝺䞊స䜚䚸䝣䜱䞁䜺䞊䝨䜲䞁䝔䜱䞁䜾䚸䛿୙ዷᚰ⌮䛾ẚ䛷䛿䛺䛔䜘䛖䛻ឤ䛨䜛䛾䝸䞊㻠 䝁䝬䛂䜔䜆䛻䜙䜏᪥グ䛃䜒๓ྕ㻔➨ 㻡㻢䛚䜔䛴䛿䝫䝑䝥䝁䞊䞁స䜚䚹䝫䝑䝥䝁䞊䞁䛿⚾䛰䛡䛰䜝䛖䛛䚹㻌ྕ㻕䛷⤊஢䚸௒ྕ䛿䜶䝢䝻䞊䜾䛸䛧䛶㟷ᖺ

௶ᴾ ẺẦửᴾ

䛾࿡௜䛡䛷Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛻䜒୍␒ேẼ䛜䛒䛛䛴䛶⮬ศ䛻䛒䛳䛯䛂ᙜ஦⪅䛷䛒䜛䛜䛻䛺䛳䛶䛛䜙⤒㦂䛧䛯ᡃ䛜䝙䝳䞊䝶䞊䜽య䜛䛾䛿䛂䜋䜚䛻䛧䛃䛸䜹䝺䞊⢊䛾䝤䝺䞁䝗䚹ᨾ䛻ᑾ䛝䜛䛣䛸䛾↓䛔ᛣ䜚䚸៽䜚䚸୙‶䚸㦂䜢 㻞 ᅇ䛻ศ䛡䛶䛤ぴ䛔䛯䛰䛝䛯䛔䛸ᛮ䛂䜋䜚䛻䛧䛃䛿⚾䛿▱䜙䛺䛛䛳䛯䛡䛹☜䛛Ḟᦆឤ䛃䛿䚸㏆䛤䜝ᙳ䜢₯䜑䛶䛔䜛䚹௒䜒䛔䜎䛩䚹㻌䛻䛚䛔䛧䛔䚹䜽䝻䞊䝈䝗䜾䝹䞊䝥䛷 㻟 ᅇ㐃᫇䜒ኚ䜟䜛䛣䛸䛺䛟䚸୙ዷᚰ⌮䛾᥼ຓ⪅䛸㻌䛸䛣䜝䛷䛂ᑗ᮶䜔䜚䛯䛔⫋ᴗ䛜ぢ䛴䛛䜙⥆䛺䛾䛷䚸㛵ಀ䛜῝䜎䜚䚸Ꮚ䛹䜒䛯䛱䜒䚸䛧䛶䚸䜎䛯ᐙ᪘ᙧᡂᨭ᥼䛾◊✲⪅䛸䛧䛶䛺䛔䛃䛸ᝎ䜏䜢䜒䜙䛩ᑡ䛺䛟䛺䛔ᩘ䛾Ꮚ䛹ಖㆤ⪅䛾᪉䚻䜒䛴䛺䛜䜛䚹㻌⚾䛾ཎືຊ䛸䛺䛳䛶䛔䜛䛣䛸䛿␲䛖వᆅ䜒䜒䛾ኌ䜢⪥䛻䛧䜎䛩䚹⚾䛜䛛䛴䛶໅ົ䛧䛯௚䛻䜒䚸ྠ䛨䜘䛖䛺䝥䝻䜾䝷䝮䛷䚸ཧຍ䛺䛔䚹௨๓䛸␗䛺䜛䛾䛿䚸ᬑẁ䛾᪥䚻䛻䚸㻌ⱁ኱䝬䞁䜺䝁䞊䝇䜢ᚿᮃ䛧䛶ධᏛ䛧䛶᮶䛯⪅䜢䝅䞁䜾䝹䝬䝄䞊ぶᏊ㝈ᐃ䛾䛣䛖䛔䛳⦆䜔䛛䛷‶䛱㊊䜚䛯᫬㛫䜢㐣䛤䛩䛣䛸䛜ⱝ⪅䛿䚸䝬䞁䜺ᐙ䜢┠ᣦ䛩䛸䛔䛖䜘䜚䚸䛂ዲ䛯஦ᴗ䜒䛒䜛䛭䛖䚹䛭䛣䛷䛿䚸䛩䛠ཧຍ⪅ቑ䛘䛯䛣䛸䚹ᛶ᱁䜒ከᑡ䜎䠉䜛䛟䛺䛳䛯䛛䛝䛺䝬䞁䜺䜻䝱䝷䜽䝍䞊䜢ᥥ䛔䛶 㻠 ᖺ㛫䜢ྠኈ䛜䛴䛺䛜䜚䚸䝷䜲䞁䜾䝹䞊䝥䛜స䜙䜜䚸䛺䛸ឤ䛨䜛䛣䛸䜒䛒䜛䚹䜒䛧䛛䛩䜛䛸䚸䛣䜜㐣䛤䛧䛯䛔䛃䚸༞ᴗᚋ䛿ฟ᮶䜜䜀䛭䛾⤒᪥ᖖ䛻䛭䛾䝁䝭䝳䝙䝔䜱䛜㏣ຍ䛥䜜䜛䛭䛖䚹䛿䛂⪁䛔䛃䛾ຠᯝ䛺䛾䛰䜝䛖䛛䚹䛷䛒䜜䜀䚸㦂䜢ά䛛䛫䜛௙஦䛻ᑵ䛝䛯䛔䛸䛔䛖㢪䛔ⅆ㉳䛣䛧䚸ⅆ䛾␒䛿ேẼ䛷䚸ⅆ䜢ぢ䛶䛔䜛႐䜣䛷ཷ䛡ධ䜜䜘䛖䚹㻌䜢ᢪ䛔䛶䛔䜛ே䛜ከ䛛䛳䛯䛷䛩䚹㻌 ༞ᴗ⏕

䛰䛡䛷⒵䛥䜜䜛䛚∗䛥䜣䛯䛱⥆ฟ䟿䛣䛣䛷䜒䚸䛔䜝䜣䛺ᐙ᪘䛾ጼ䛻ฟ఍䛖䚹ḟᅇ䜒↓஦䛻ᙺ๭䜢ᯝ䛯䛧䛯䛔䚹㻌⏕Ṫ་⒪䛸ᐙ᪘᥼ຓ㻌ᳪᲬᲯᲬ᳸

♫䛻ᑵ⫋䛷䛝䛯䜚䚸ᮾி䛾᭷ྡฟ∧♫䛾ₔ⏬㞧ㄅ䛻䝕䝡䝳䞊సရ䛜ᥖ㍕䛥䜜䛯ேҾဋ ࠎ

ᐙ᪘ᨭ᥼䛸ᑐே᥼ຓ㻌 㻌гтег䛾୰䛻䛿ぢ஦䛻ክ䜢ᐇ⌧䛧䝀䞊䝮ไస఍䜒䛔䜎䛧䛯䛜䚸ᐇຊ䛜䛒䛳䛯䛸䛿䛔䛘䜋䜣኱㜰䛻ఫ䜐ጱ䛳Ꮚ䛯䛱䛜ᛮ᫓ᮇ䛻ධ䜚䚸䛾୍ᥱ䜚䛾༞ᴗ⏕䛜䛴䛛䜑䛯䝷䝑䜻䞊䛺chibachi@f2.dion.ne.jp090-9277-5049

Ẽ䛻䛺䜛ฟ᮶஦䛜㉳䛣䛳䛶䛝䛯䝍䜲䝭䞁䜾ே⏕ษ➢䚹㻌 䛭䛾ぶᚚ䛥䜣㐩䜒ྍឡ䛔ᡃ䛜䛷䛯䜎䛯䜎ぢ䛯␒⤌䚹ಙ㢗䛷䛝䜛ே䛻䜂䛳Ꮚ䛾⊂䜚❧䛱䜢ᠱ࿨䛻ᛂ᥼䛧䚸Ᏻ䛟䛺䛔ධ㞀ᐖ⪅⚟♴᥼ຓㄽ㻌ᾟᾀᾅ῍ᴾ䛴䛔䛶୙Ᏻ䜢࿴䜙䛢Ᏻᚰ䛧䛯䛔ᮏ⬟ⓗḧ

Ꮫ㈝䞉Ꮫ㈝䜢ᕤ㠃䛥䜜䛯䚹䛂䝬䞁䜺䛺䛹ᥥồ䠙䜰䝍䝑䝏䝯䞁䝖䛻䛴䛔䛶ヲ䛧䛟▱䜚䜎䛧䛔䛶䛖䛱䛾Ꮚ䛜ᑗ᮶ⓗ䛻㣗䜉䛶䛔䛡䜛䛾䛯䚹ጱ䛳Ꮚ䛯䛱䛜䛭䛖ฟ᮶䜛ே䛜ከ᪉㠃䛛䛃䚸ぶ䛸䛧䛶䛿௚䛻䜔䜚䛯䛔䛣䛸䛜ぢ䛴䛻ᒃ䜛䛣䛸䛜኱஦䛰䛺䚹໭ᾏ㐨䛷኱䛝䛟ᡭ䛛䜙䛺䛔ᡃ䛜Ꮚ䛜䛂䝬䞁䜺䛺䜙䞉ዲ䛝䛺䜻䝱䜢ᗈ䛢䛶䛔䛴䛷䜒䛚䛔䛷䟿䛸ゝ䛳䛶䛒䛢䜜䝷䜽䝍䞊䜢ᥥ䛔䛶㐣䛤䛫䜛䛺䜙䛃䛸₃䜙䛩ኌ䜛䜘䛖䛻䚸䛸ᛮ䛖ུẕ䛷䛩䚹䜰䝍䝑䝏䝯䞁䝖䛷䛻䛩䛜䛳䛶䜏䜘䛖䚸䛭䜣䛺ᛮ䛔䛾ᐙ᪘䛜䛔䛖䛸䚸∵䜒ྠ䛨䛷䚸ึ䜑䛶ᦢ䜛᫬䛿య䛾ከ䛛䛳䛯䜘䛖䛻䈈㻌 ⚾⮬㌟䜢᣺䜚㏉䛳䛶䜏୍㒊䜢䝢䝍䝑䛸䛟䛳䛴䛡䚸䛰䛔䛨䜗䛖䜆䜘䚸䛸䜛䛸䚸ᗂᑡᮇ䛛䜙ᑗ᮶䛾௙஦䛿䇾䝬䞁䜺ᐙ䇿ゝ䛔䛺䛜䜙సᴗ䛧䜎䛩䚹ഐ┠䛻䛿㋾䜙䜜䛧䛛⪃䛘䛶䛔䛺䛛䛳䛯䚹㧗ᰯ⏕䛾䛸䛝䚸ྠ䛺䛔䛛䛺䠛䛸ᚰ㓄䛺㊥㞳䛷䛩䛜䚸ጁ䛻㊥⣭⏕䛛䜙䛂䛚䜎䛘䛿䛔䛔䛺䛑㻌 ᑗ᮶䜔䜚䛯㞳䜢ྲྀ䜛᪉䛜∵䛻୙Ᏻឤ䜢୚䛘䜎䛩䚹∵䛔஦䛜Ỵ䜎䛳䛶䛔䛶䈈䛃䛸ゝ䜟䜜䜎䛧䛯䚹㻌䛾ሙྜ䛿䝧䝍䝧䝍䛻័䜜䛩䛞䛶䜒䝎䝯䛺䛾䛂୍⏕ዲ䛝䛺䛣䛸䜢䛧䛶䛔䛯䛔䛃䛭䜜䛜ᮃ䛷䛩䛜䚸䜋䛹Ⰻ䛟䛚஫䛔䛜Ᏻᚰ䛷䛝䜛ᚰᆅ䜏䛷䚸䛭䜜䛷䛚㔠䜢✌䛞䛯䛔䛸䛛䛾ḧ䛿ཎ✏䛜㐜䚻䛸䛧䛶㐍䜎䛺䛔䚹ᮏ⠍䛷ఏ䛔䛔㊥㞳ឤ䚹䛹䛾ୡ⏺䛷䜒኱஦䛷䛩䛽䚹㻌䛺䛛䛳䛯䚹㻌 ே⏕䛻ᡂຌ䛾ே⏕䞉ኻᩋ䛾ே䛘䛯䛔䛣䛸䚸▱䛳䛶䜋䛧䛔䛣䛸䚸༠ຊ䛧䛶䜋ཎ⏣∾ሙ㻺㼛㼠㼑㻌ᵮᾀᾇᾃ῍ᴾ⏕䛜䛒䜛䛾䛛䛹䛖䛛䚸ಶேⓗ䛻䛿ዲ䛝䛷ᒰங ଻‫܇‬䛧䛔䛣䛸䛜䛯䛟䛥䜣䛒䜚䛩䛞䛶䚸䛖䜎䛟⾲⌧䛷䛝䛪ⱞ䛧䛔᫬䛜䛒䜛䚹䛭䛣䛻䚸↓ຊឤ䛜ຍ䜟䜛䛸඲䛟㌟ື䛝䛜ྲྀ䜜䛺䛟䛺䜛䚹☜䛛䛻యຊ䛿⾶䛘䛯䜒䛾䛾䚸↓Ẽຊ䛷䛿䛺䛔䛾䛷᭦䛻䛯䛱䛜ᝏ䛔䚹㻌䜒䛺䛔䛣䛸䜢䜔䜚⥆䛡䜛ே⏕䛿ኻᩋ䛾⏕䛝᪉䛛䜒䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹㻌 䝁䝒䛿䛂୍䛴䛰䛡䛴䛛ᙸ᣼ᴾ ‫ٻ‬ʼᴾ

䜣䛷㞳䛥䛪㻌 ௚䛿ᤞ䛶䜛䛃䚸䛭䜜䛺䜙ㄡ䛻ᑠᏛᰯ䝕䝡䝳䞊䛧䛯ᜥᏊ䛜✺↛䚸ኪ䛿䛷䜒ฟ᮶䜛䛾䛷䛿䛺䛔䛷䛧䜗䛖䛛䚹㻌୍ே䛷ᐷ䜛䛸ゝ䛔ฟ䛧䛶ᐷ䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛯ᛮ䛔ฟ䜋䜝䜋䜝䝯䝰㻌ᾟᾀᾁᾆ῍ᴾ䛚䜒䛖䛻䚸᭱㏆ྥ䛝ྜ䛳䛶䛔䜛䇾Ꮚ䛹䜒䛸䛯䜑䚸ኪ䛾ṧᴗ䝍䜲䝮䛻䜒Ⰻ䛔ኚ໬䛜䚹Ꮚ䛾ᐙ᪘ᙧᡂ䛻ၥ㢟䜢ᢪ䛘䜛䛒䜙䛯䛺ᙜ஦౪䛾ᡂ㛗䛾᪩䛥䛻㦫䛝䛸ឤㅰ䜢ぬ䛘䜛௒⪅ᛶ䇿䛻䛂ᅽಽ䛥䜜䛶䛔䜛䛃ឤ䛿ྰ䜑䛺䛔䚹᪥䛣䛾㡭䛷䛩䚹㻌

䛭䛣䠄ᙼ䜙䠅䛻䛿䚸୙ዷᚰ⌮䛻㏻䛪䜛䜒䛾䝝䝏䝗䝸䛾ჾ㻌䛜䛒䜛䛣䛸䛿☜ㄆ䛷䛝䛶䛔䜛䚹䛧䛛䛧䚸䇾Ꮚ

ᵮᾃᴾ䛹䜒䛸䛾ᐙ᪘ᙧᡂ䛾ၥ㢟䇿䜘䜚௨๓䛛䜙䚸‫ݱ‬൷ᴾ ᒍష‫܇‬ᴾ䛣䜜䛿䚸㛗䛔㛗䛔ゝ䛔ヂ䛷䛩䚹௒ᅇ䛿▷ಙ䛾䜏䛷ఇ㍕䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛝䜎䛩䚹㻌䛂᫖᪥䛾ᬌ䛻䚸䝬䞁䝅䝵䞁䛾䠎㝵䛾䝧䝷14䞁䝎䛛䜙㣫䛔⊧䛜㏨䛢䛶䛧䜎䛳䛯䛃䛸䛔䛖ᤚ⣴౫㢗䛜䛒䜚䜎䛧䛯䚹⌧ሙ䛻ఛ䛳䛶⑞㊧䜢᥈䛩䛸䚸䝬䞁䝅䝵䞁䛾䝣䜵䞁䝇䛸䝤䝻䝑䜽ሟ䛾㛫䛻䚸⊧䛾ẟ䛜௜╔䛧䛶䛔䜎䛧䛯䚹ẟ䛾௜╔఩⨨䛛䜙䚸⿬䛾఍♫䛾䝞䝑䜽䝲䞊䝗䛻ධ䛳䛯஦䛜ศ䛛䜚䜎䛧䛯䚹チྍ䜢ᚓ䛶ධ䜙䛫䛶䜒䜙䛖䛸䚸ഃ⁁䛾୰䚸䝍䜲䝲䛾ୗ䛻㏞Ꮚ䛾⊧䛥䜣䜢Ⓨぢ䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜎䛧䛯䚹⤖ᯝ䚸⊧䛥䜣䛿↓஦䛻ಖㆤ䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䛾䛷䛩䛜䚸⮬ศ䛾ྑᡭ㤳䜢䜺䝑䝒䝸ჶ䜎䜜䛶䛧䜎䛔䚸䛣䛱䜙䛿㈇യ䠄➗䠅䚹䜎䛑䚸䜘䛟䛒䜛䛣䛸䛰䛧䛸ᨺ⨨䛧䛶䛔䛯䛸䛣䜝䚸䜑䛱䜓䛟䛱䜓⭘䜜䛶䜻䞊䝪䞊䝗䜢ᡴ䛴䛾䛜⃭③䞉䞉䚹䛔䛴䜒⥾䜑ษ䜚䜼䝸䜼䝸䛻䛧䛛᭩䛝ጞ䜑䛺䛔䛾䛜ᝏ䛔䜣䛷䛩䛜䚸䛭䜣䛺䜟䛡䛷䚸௒ᅇ䛿ఇ㍕䛷䛩䚹ⓙ䛥䜣䚸⊧䛻ᘬ䛳ᥙ䛛䜜䛶䜒኱䛧䛯஦䛿䛒䜚䜎䛫䜣䛜䚸ჶ䜎䜜䜛䛸䚸䜀䛔⳦䛾ὀᑕ䜢䛥䜜䜛䜘䛖䛺≀䛺䛾䛷䚸⭘䜜䛯䜙ෆ⛉䛻⾜䛳䛶䛚⸆ฎ᪉䛧䛶䜒䜙䛔䜎䛧䜗䛖䚹㻌ᴾ㻌䛭䛖䛰䚸⊧䛻⪺䛔䛶䜏䜘䛖㻌
˞᠍ᴾ

15હऐਸइॊऒधऋदऌॊ੼கम୦ऊ‫ء‬‫ ع‬஡ఔऋੈৡखथ‫ؚ‬ा॒ऩद৕୘थ ‫ع‬‫ڲ‬૸୴ ྊఙ














 ೧  ݆ͶΨʖηφϧϨΠɼϔϨηͤɽ̑ͯΌͶࣉಒ͹ฯ‫ͤͲޤ‬ɽࢢʹ΍ͶϨη

ϗϱ͹ࣉಒෳࢳͶ‫ؖ‬࿊ͤΖ‫΁ָͲؖؽ‬ηνέ͍͗Ζͳ͏͑ٛ͏͗ਫ਼ͣͪ৖߻ɼซ͘ख

υΡςΠʖͶࢂՅ͢Ήͪ͢ɽͨ͹஦Ͳɼೖຌ

ΕͶߨ͘Ήͤɽ͞͹ซ͘खΕͶ‫ͱؖ͢‬΍ɼஏͲ͏͑ͳࣉಒ૮஌ॶͶ͍ͪΖοϡ΢ϩχʀҮ͹ૌ৭ͶғབͤΖ͖ɼࣙ෾ͪͬ͗ߨ͚͹ιʖϓτΡʀιϱνʖͳ͏͑‫ؖؽ‬Ν๜໲͖͢൓இ͢Ήͤɽ਄ࠃౕɼསྼͲɼʹ͞͹୯͗Ήͪ͢ɽ͞͹‫ݜ‬रͲ΍ɼఽ౹దͶ͞͹ஏͲ฽ߨ͚͖Ν݀Όͱ͏Ήͤɽߨͮͪ࣎Ͷͺ௒ࠬ

Δ͢ͱͪ͘๏ʓ΃͹‫ܡ‬қΝࣖ͢ͱ͖Δ࢟ΉͳΠιηϟϱφΝ୴౲͢ΉͤɽΕΉͪ͢ɽࠕյ΍ซ͘ॽ͘Νช࣊Ͷًͪ͢͞΍͹Ͳͤɽ͟ཀྵմ͹৏Ͳ͕ಣΊ͚ͫ͠͏ɽ
ॳকॖঝॻ‫؞‬७‫ش‬ইॸॕधम୦ऊ‫ء‬οϡ΢ϩχʀιʖϓτΡʀιϱνʖͳͺɼ ͯͺयͶΓΖࣉಒฯ‫ޤ‬Ν‫ۂ‬ແͳ͢ͱ͏Ήͤɽ੕ැ͗ࢨఈͪ͢αϝϣωτΡ͹ΦʖζΥϱεʖ΃͹ࣁۜ఑‫ڛ‬ɼղ೘Νߨͮͱ͏Ήͤɽ ʰࣉಒฯ‫ޤ‬ͺΊΞ͵Ͷ‫ؖ‬࿊ͤΖ͞ͳͲ੍ରभ්৥ਙ॑ન৳घॊ

ͤΓʄʱΝηϫʖΪϱͶ͢ͱ͏Ήͤɽ ͯ໪ͶαϝϣωτΡΝ୴౲ͤΖૌ৭ͳ͢ͱɼ‫ە‬௒ࠬ͹  ͯͺٰଶ͹௒ࠬͲͤɽ͑ͪ͢͞

‫ٺ‬੓͹͍Ζίʖη͹΃͹ଲԢΝߨͮͱ͏Ή௒ࠬ͹৖߻ɼՊଔͺεϥρέΝण͜Ζ͞ͳ΍͍ΕΉͤɽ࠹ॵͶ૮घΝଜ॑͢ɼ͑ͪ͢͞
ཀྵ༟Ͳ͹Պఋ๜໲Ͷ‫ͱؖ͢‬ɼಃ໎੓ΝฯͯΓ͑౔ΌΉͤɽ‫ݳ‬য়Ͷ‫ͱؖ͢‬ɼγϛʖφΝͤ
Ζࢡ੐͍͗Ζ͞ͳΝ૮घͶఽ͓ɼࣖ͢ͱ͏͚͞ͳ͖Δ࢟ΌΉͤɽ௒ࠬͲͺɼָߏͲࢢʹ΍ͳ໚஌Ν͢ͱɼՊͲՊଔͳ໚஌΍͢Ήͤɽ൞ࡓͶ‫ؖ‬࿊͢ͱ͏
ͪΔɼܱࡱͳҲॻͶ௒ࠬΝߨ͏Ήͤɽࢢʹ΍͗ΠϚϨζωɼφϪηঀౣ౵͹ϩʖς͍͗ΗͻಋͣϩʖςΝ࣍ͯ୴౲ंͶͯ͵͙Ήͤɽ෵ࡸ͵য়‫͵ڱ‬Δɼ‫ؖؽ‬͹੻೜ं͗ߨ͚͞ͳ
΍͍ΕΉͤɽͨ͹࣎΍ɼՊΝ๜໲͢ͱɼָߏ
Ͷ΍ߨͮͱɼܱࡱ͖Δ΍৚ๅΝॄΌͱ͏Ήͤɽʹ͖͑ʃεϱϕϩͶ͏͑ͳɼࢢʹ΍ΝगΖ

қࢧ͍͗Ζͳ͏͓Ζ͖ʹ͖͑ʃͲͤɽ͑͞
ͪ͢ίʖη͹৖߻ɼࢩԋ͹श྅΍ɼ‫ؖ‬༫‫ܩ‬କ৳૧঻प΍ɼࡍ൓ॶ͹ໍྫͲ݀ΉΕΉͤɽজ५ॡ॑଩੖घॊਔઓऋँॊऊঃ‫ش‬ঐॿথ३‫ش‬भન৳͑ͪ͢͞‫ݔ‬೨͍͗Ζ࣎Ͷͺɼࣆࣰ͖ʹ͑͖ʃΉͥͺ൓இ͢Ήͤɽ༁ ˍٰ͗ଶ͹ࣆऀճద཈‫ޤ‬͹‫ڧ؂‬ΝӮକదͶฯͯ͞ͳ΍ɼࣰ͹ཱིৄͺ෈Ն೵ͲͤɽͯΉΕɼʰٰଶ͹‫ݔ‬೨͗ޮదͶͺಝఈͲ͘͵͖ͮͪʱͳ͏͑͞

ਫ਼‫׈‬͹҈ఈ͹ࢻ఼͖Δ॑གྷͶ͵Ζͳ͘΍͍ͳ͍͗Ζͳ͏͑͞ͳͲͤɽ

ΕΉͤɽͨ͞Ͳͺɼ਎ଔ཮਎΍༑઎͢ͱߨ͏

Ҳ๏ͲɼཱིৄͲ͘Ζ͞ͳ΍͍ΕΉͤɽͨ͹Ήͤɽ༁ ˍ͹ࢢʹ΍ͺɼ਎ଔͶΓͮͱ཈݃Վɼଠ͹γʖϑηͶϨϓΟʖͤΖ͞ͳ΍‫͠ޤ‬Ηͱ͏Ήͤɽࢬઅ೘ॶͺঙ͵͏Ͳͤɽ

͍ΕΉͤɽࣰࡏͶՅ͓ΔΗͪ‫ͱ͢ͳ֒ث‬ͺɼ͑ͪ͢͞ฯ‫ޤ‬Νण͜ͱ͏Ζਕ͹ൔ෾ͺɼʹΞ͵͞ͳً͗ͮͪ͞͹͖ʃͶͯ͏ͱ௒΄ɼ઎े຿ͶϩʖςΝ࣍ͯ๏ʓͲͤɽ઎े຿ͺ֮೟͹ͪΌͶɼ๑దͶ೟ఈ͠Ηͪ஄ରͶ͕༁  ຬ  ೧͹ྼ࢛Ν࣍ͯชԿ͍͗ΕΉ‫ͤ͏ب‬Ζ͞ͳ΍͍ΕΉͤɽͤɽ઎े຿͹ชԿͲͺɼ‫ܒ‬ແॶɼࣉಒฯ‫ͳޤ‬͑ͪ͢͞ࣆҌͲͺɼʰฯ‫͗ंޤ‬ϨηέΝఁ͏͑࢕ૌΊͺ͍ΕΉͦΞͲͪ͢ɽͤ΄ͱα‫ͦ͠ݰ‬Ζқࢧ͗͵͏ʱͳ͏͑࣎͗ϨηέͲϝϣωτΡͲߨΚΗͱͪ͘͹Ͳͤɽͨ͹઎ͤɽฯ‫ʹࢢ͗ंޤ‬΍ΝगΖΓ͑Ͷಊ͜Ζ͖े຿͗‫ࡑݳ‬φϧΤϜΝ์͓‫͢ۦ‬ΞͲ͏Ζ͹ͺ൷͢͏͞ͳͲͤɽ Ήͪ༩๹΍͖ܿͦΉͦΞɽՊଔ͹ԾͲ੔ௗͤΖ‫ݘ‬ཤ͹ฯ্͗චགྷͲͤɽࢢʹ΍͗ʹ͞͹ड़ਐ͵͹͖ɼஏ‫͝͵ͯͳݫ‬Ζචགྷ͍͗ΕΉͤɽ‫ࡑݳ‬ͺɼՊଔͳ͹ͯ͵͗ΕΝ୊ҲͶणऩऋॉ॑੅ठਢऐॊ

ߡ͓ͱ͏Ήͤɽ
ͯΉΕɼࢩԋ͹ϕϧϱͺɼΉͥʰՊଔʤ਎


ՁΔ͖͹য়‫ͱ͍ͮ͗ڱ‬ɼՊଔͳգͦ͟͵ଔʥʱͳ฽Δͤ‫ڧ؂‬Νࣰ‫ͤݳ‬Ζ͞ͳ͗୊Ҳ༑͚ͱ΍ɼͯ͵͗ΕΝ࣍ͬକ͜Ζ͞ͳͺ॑གྷ઎Ͳ‫ݗ‬౾͢Ήͤɽͨ͹࣏Ͷɼಋͣ઎े຿͹ίͲͤɽͨ͹͵͖Ͳɼʰࣙ෾ͺʹ͖͞Δͪ͘͹ΠϧʖͲͤɽͨ͢ͱɼ࠹‫ޛ‬Ͷඉ઎े຿ͶΓΖ͖ʃʱ͵ʹɼࣙ෾͹ՊଔͶͯ͏ͱ෾͖ͮͱ͏

ίΠΝમ୔ͤΖͳ͏͑༑઎ॳҒΝ໎֮Ͷ͢

Ζ͖ʹ͖͑͗୉઀ͳ͵ͮͱ͘Ήͤɽͱ͏Ήͤɽࣙ෾͹ϩʖςɼࣙ෾ͪͬ͹ชԿͶͯ͵͗Ζ͞ͳͨ͗͞ɼ‫ݘ‬ཤ͹ฯ্Ͳͤɽ

઎े຿ଔ͹๏Ͷଲ͢ͱͺɼΨʖηφϧϨΠ͹ʤ઎े຿ͶଲͤΖ৷ྲྀ͹ʥྼ࢛Νߡ͓Ζͳɼ๑దͶγϛʖφͲ͘ΖΓ͑Ͷ͢͵͚ͱͺ͵ΕΉͦΞɽࣉಒฯ‫ޤ‬๑͹͵͖Ͳ΍ɼ઎े຿ͳ‫ڢ‬ಉ͢ͱ͏͖͵͚ͱͺ͵Δ͵͏͹Ͳͤɽड़‫ش‬५ॺছজ॔ऊै঩ম॑ाथ

઎े຿͹๏ʓ͹͞ΗΉͲ͹ྼ࢛ద‫ܨ‬գΝߡ

͓ΖͳɼՊଔͳ͹ͯ͵͗Ε͹໚ɼชԿͳ͹ͯೖຌΝΊͱ͏Ζͳɼ཮਎੏ౕ͗ௗ͏࣎ؔ

͵͗Ε͹໚͖Δ΍‫ݳ‬য়Ͳͺ‫׮‬ᘵ͵੏ౕͲͺΝ͖͜ͱɼรԿΝ͢ͱैࣰ͢ͱ͏͚ʰྃʱ͹͍ΕΉͦΞɽࢩԋं΍ɼ઎े຿͹๏ʓͶ‫ڑݢ‬Γ͑͵΍͹͗࢟Ήͮͪͳ͞Θ͹Γ͑Ͷࢧ͏Ͷ͖͖Κͮͱ͏͚චགྷ͍͗ΕΉͤɽͨ͢ͱɼ

Ήͤɽࢴͪͬ͗ࢧ͑͹ͺɼʰ ชԿʱ͖Δ࢟Ό͖͖ΚΕΝ‫ܩ‬କ͢͵͚ͱͺ͵ΕΉͦΞɽͪ๏͗͏͏ͳ͏͑͞ͳͲͤɽೖຌͶͺʰ΍ͮͪ͏͵͏ʱชԿ΍͍ΕΉͤ͢ɼʰۜ‫͙ܩ‬ʱ͹Γ͑ͶշΗͪ΍͹Νर෰͢ɼ࠸ౕͯ͵͏Ͳ࢘ͮͱ͏͚ߡ͓͍͗ͮͱɼો
੘Δ͢͏ͳ‫͏ͱͣ״‬Ήͤɽ͑͞͏ͮͪߡ͓๏ͺɼՊଔ͗ਕਫ਼ΝิΞͲ͏͚ࢡɼࣆ৚͍͗
Ζࢢʹ΍͗੔ௗ͢ͱ͏͚‫ܨ‬գͶ΍॑͸Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ήͤɽ
ΨʖηφϧϨΠͳ͏͑ͳ͞Θͺɼ΢άϨη͹৪຿ஏͳ͵Εɼ઎े຿͹ชԿ͗୥ΚΗɼͨ͹஦Ͳ੔ௗͪ͢੊େ͗͏Ήͤɽͨ͹๏ʓΝηφʖϩϱʀζΥϋϪʖεϥϱͳ͏͏Ήͤɽຌཔ͹ฯ‫͖ंޤ‬Δࢢʹ΍ͪͬΝ୥ͮͱɼੇఔभৣदਛশघॊਥਹभ৳௽

ࣙ෾ͪͬ৷ྲྀंଈ͗͑Ή͚үͱΔΗΖͳ౲࣎ͺࢧͮͱ͏ͪ͹Ͳͤɽͨ͹݃Վɼ‫ޢݶ‬ɼช





ԿɼՊଔ΍઎े຿͹๏ʓͺࣨ͏Ήͪ͢ɽͶɼͨ͢ͱͳ΍Ͷ‫׈‬ಊ͢ɼ࢕ࣆΝ͢ͱ͏͚͞

ͳ͗୉઀Ͳͤɽ

ৰ஡भधऒौद੍ର॑ৰ઱घसऌ
঩মभব৔पुધ৲ऋ஘‫ँر‬ॊ॑གྷ͵͞ͳͺ  ͯͲͤɽ ͯ໪ͺɼࢧ͏Νͺͦͱɼ਎઀Ͷં͢ɼޮฑ͵য়‫ڱ‬ΝࡠΖ͞ͳ ೖຌͶ΍຿ଔΏஏҮ͟ͳͶชԿ͍͗ΕɼͲͤɽ ͯ໪ͺɼචགྷ͵ࢢʹ΍Ͷଲ͢ͱɼऀ

ͨ͹஦ͲࢢүͱΝ‫ڢ‬ಉ͢͵͗ΔɼϘΠϪϱτΡϱήΝ͢ͱͪ͘ชԿ͍͗Ζͳࢧ͏Ήͤɽ୉‫ܗ‬͹ෳࢳࢬઅ͗Ͳͪ͘͹ͺɼසࠖͳક૬
͹ͦ͏Ͳͤɽ͏ΚΑΖ੤༺ࣞ͹ϓΧηνʖίΠ͗‫ܙ‬੔͠Ηͱͪ͘͹ͲͤɽชԿͶ߻Κͦͱɼ৷ྲྀదͲͺ͵͏ΏΕ๏Ͳߨͮͱ͏͚චགྷ͍͗ΕΉͤɽͨΗΝࣙ෾ͪͬ͹຿ଔ͗੻೜Ν΍ͮͱ͢ͱ͏͚͞ͳ͗
୉઀ͲͤɽͨΗͺɼ̏ͯ͹ΠϕϫʖοͲͺ͵͏ͺͥͲͤɽ

ճద཈‫ޤ‬Ν಩͜ɼΉͪͨ͹੕ࡨࣰࢬգఖͶ‫ࠒ͘ת‬Ί͵͗Δɼ੕ࡨΝ઴਒ͦ͠ͱ͏͚ɽ͞
ΗΝऀճ͗͢ͱ͏͖͵͚ͱͺ͏͜ΉͦΞɽͯ໪ͺɼՊଔʀ਎ଔͶΓΖίΠΝ୉઀ͶͤΖ͞ͳͲͤɽ‫ݡ‬எΔͷਕͶΓΖγϛʖφͺ༑઎ॳҒͲͺ࠹‫ͱ͚͵Ͳޛ‬ͺ͏͜ΉͦΞɽࣰ਎ͶཻΌͪ৏ͲࢩԋΝߨͮͱ͏͚΄͘Ͳͤɽͨ͹ͪΌͶͺɼՊଔͶॵ‫غ‬͹ஊ֌Ͳղ೘
Νߨ͏ɼࢢʹ΍͗Ӏ͘཯͠ΗΖ઴͹ஊ֌Ͷɼ΍ͮͳ౦ࣁΝͤ΄͘ͲͤɽΉͪɼՊଔ͖Δ཯
Ηͪͳ͢ͱ΍ɼͲ͘Ζ‫ݸ‬Ε૥͚ՊଔͶศͤ͞ͳ΍๪Ηͱͺ͏͜ΉͦΞɽͯΉΕͺɼͤ΄ͱ͹ਕΝಋͣΓ͑ͶखΕѽ͑ͳ͏͑͞ͳͲͤɽೖຌ͗ͤ΄͘͞ͳͺɼࣙ෾͹ࠅͶ͏Ζ຿ଔͶଲ͢ͱ޴͘߻͑͞ͳ
Ͳͤɽ຿ଔͶΓͮͱͺɼʰ Ϩηέʱ͹ߡ͓๏΍ҡ͵ΕΉͤɽωϣʖφϧϩ͵ཱི৖Ͷཱིͮͱં͢ͱ͏͖͵͚ͱͺ͏͜ΉͦΞɽ͕‫͏ޕ‬





















    ÜÛ xP-º+P%¸º»'ºd Þßw­84

§WÀÇ

*n

xP¹ÉÇUY§CS«È¯

kÊ(H¶ÉÇB@l»¶¬,  K  IsN µ9$Dµ¯zº¸¦µcy¬¯ÙMIFm  W«È¯«Å¹ K  IN µ,  K  IMÚ »zºµf

Â?W§tÉÈW×9g¬¯

ºcyÊ2¶¬¯/`µ¡ÇxP¹³¢´»»È´¢Ç§¡Æ

RCS»&1¹\¶T0y"¢Ã93s¸u½Æ´

º·±Å¦G§'·ÂºxPÊ<³_tº OacÅ¾§±³º%)¹WÜÞßÝ¤vw­

^xP¹¤\¶TG¹xPÊ|ÁÃªµ¼¹FC¤$¥·dµ·±¯UX´ºÞßÇxPÊ+¤Ã­Ç)¶¸²¯Z¶¸

~0y¤*Ä´(¬g_Å²´¢¯º»  Ãr0§p1¹¡Ç"µ@Ãªµ¤.¹µ¿µÁ¢ÁÄ³¥¯Oac¡Ç ¶'·Â½ºr0º¥®È§¡Ç"ºÞßÀ®¹£®Ä¤Ä»1:G¤g»u:§^xP¹¬¸©È¼¸Å¸¢_¸­Ãµ-¾Ã¤tnmW·¶¢¸¦¶«È¯&1\¶T»¹Ä²´Å1¤¬_¸·ÃªµÅFC­Ã!ºxP¦^xP¦ÊWÁ6µ¨¸¢ª¶§

\< 

Þß

¡Ç"»(.u:§E­Çª¶¹¸Ç7¹k&l&D¸3­ÃW¸À¯Ye»\¶T§{¬£ª¶§µ¨¸­Ã4['´r$eQJ¹Y¢]7¶¸Æµ'·ÂºoÊt£ª¶a«Æº_¤-q8`{­Ã¸º=§!¸"Â^xP¹¸Çq5§¡Çy¼¹ÊÒÛÐE¤R¡¹¤LÞß¹>Eº#

¶­Ç

]·¯¾

­µ¹&¬´¢ÇxÃ®º'·Â§1T

¸¯±³ºtno¹S°¨´·¦¹2«·¶ÅZ­ÃAi+m·ÇÑØxPÊu:¹a¬g´Çª¶Âqµ¡ÇÛÏ¿¾¯/m·I^²¦Â¤Bµ­®ºu:» ºL[Ãoº]X  m¸º|?¹V ·¶´j ÁÄ³ Ã¸·ªÈÀµºijÊ~¾¯µ'·ÂºÖÌÈÇÍÌÓÚÐ¹HcÅ5¬[,¸¢dº¯Á¹xP§3v¦·£¦¹³¢´ÎÛËÔ×ÙÛÈ¹´¥Ã4zÅ1¸x­Ãª

E­Çª¶¹¸Çµ¤Bµ ¡ f»ªºCS¹ÎÔÖÒÊVÁÅÈx

 UX¹Þß3sº~0y¹VÀ;±¬ 15

 1 ( 57 )2024Çu¦¬´¢Ç\x»  (~-µ¡Ç

¹G¹pÅ}P¤NM­ÃKx·¶©Ãªµ¸dÅx¦®¡¬¯hf¸3¬Oac¹6Ù ,  Ki®Ú\x¯±½ºb´º0yÑØÉÕ6¹.¹)¤Â2@§3vµ¡Ç¬®È»¢¦¹¬´q¸Ä¯º°É£¦¶¢£-6¦Åº%ÆÇµ¡ Y«Æº%

Çr0º¿¶Ë·»

µ¬&´0yÑØÉÕ6Å*¬³ ÃÞßÀ|?¹0y¤ÅN¶¸Ç

®ªµ\xÊP:¬¯"¢¦¸ÇB@º Ãµ ¡º*¶¿¹Ê­Ç¾¨¸º¦¶¤´¨¯&ÅÂÇÊ¸3±³yµ*$³¹¨Ã¿8:9

¬³"4±³K¸¦²¯46§° l¹³¢´ºÊ1­¯°1t£¹={ÊÂ¶¹¬´x¹?[µ¨ÇÅ"¸¡0y¸º­ÃBÊ³ÁÈÇ¦·£¦§§¶¸Ç&1º¹75×¸·ÃÑØÉÕ6Å¦º*¶¿¸¿´¶¸Å¸¢

x:Ê2¶¬¯'·Â(.B@§2-

Å'Â W´N­Ãµ ¡(±¯#¢Å"
¢³ ¦

1B

,Å

¤Ãµ¿+Å ­'·Â¶º°

 Oac}º.Á8Y«Æº=¯Ax¹»J¶¢£}Ê}­¾¨µ

y0¸0/ÖÌÈÇÍÌÓÚÐµ0yÑØÉÕ6Å¡Æ®º¯Áºtv¸;u½Æ°ÇxP¶¸²¯"¹'·Âºc¤Ê»!m·Þß3s¹R¤B°µl¹¥¢´o¹ÚÒÎº¡Ç
§bx#µ¡­ÃÃÁ¶¬´46§­Ç¯Áº(Hgq.Lº"ºV¶Â¢¤ÇÏÛØÓÝØÎ

ÝÛ Ãr0ºO§}°¶¢£¹ÂÃÌËÖÔÚÖÏµ¡Çªº»ØØÒQ©´¢¯ª¶bx#ºh×ÕÒ ¿ ÑÚØÓ '·Âºr0 ·£Z£º}º=Aº¸¦¹Âbx½ºÌÓÕØ¦Þ Àm#­Çr0·x:»¢À ÑÊ·£­È¼Ä¢º¦¹³¢´»§¿¾¼½·» ÖÜ¸ ,  K  IÙ$1  ]ß¶Ë·¸¦²¯ ¶r0¹ÄÇ&º"

$1  ] ¹ ÚµX\«È2ÊÂ¯È¯µÂbx§JÊ>Ç²¯"ºxPº;¢b5×\x-Ê=¹¬¯2pvB@Ã¹³¢´µ¡Ç(Hº¸¦ºb55ÏÍÖ

<lFº%ÆÇ§@¸¢ª¶Â¡Æ®

ÐØ¶ÐÌ­Çª¶ºx

§ªª¹»*£¬¯²1µº¨c§VÁÅÈÇ¶E¹¤´ÀÈ´¢Çf»  ,!¦ÅyÓÕÏÍÎÒ¨¯bx#»r0xºJº"¶¬´¶¬´bx#Ê%ª/1µ¨c¬;ÊtkÆ©¯bxºÃÆw¬º¯ÁºÏÛØÓÝ

²´¨¯bx#»0Gj¶%8ºyØÎµ¡Ç-»r0«hY§¢£ÓÕÏÍÎÒµg,³%8©}8y:F

(HeÙªºy»¯Ë¸ÇÃz¶§¢W¬rÆw¬ºÄ£µÊT¨Ã­¢§Úºqµ0Êpt¹'·ÂÊ«È¯(Ho¹\¡Çªº%ÆÇ»|{ºÊS£x)©ºJ¹È©¯(HB@

r0º¡²¯º(H½¶'·ÂÊD­°eµ¡ÇªÈÊbx#¶(©¯Ê

©º%ÆÇºÄ£¹Â¸²´¬À£¶ªÈ»©Ç-»IN¹»¸¢§(HºÃÆfºN6µ»¸¢'B¹ÆÊQ­ºµ»w¬¹)¦£6Mº¡Ç§ 6¹¬´Á¸ÁF¬¢±Ê³ÁÇ¶¢£Z¦ÅºÂºµ8ÓÕÏÍÎÒºcS












¡Æ'·Âº¯Áº(H¶¢£Z§¢Ç¬©Ã¯'·Â¹¶²´Â\xº3#Ê¸¢¶¹(H7ÊH#­Ç°©¶¸ÇwÇª¶»6&§¡Çª£¬¯ª¶Êp^¹¬´5Á¯bx#µ¡Ç®ºpt»r0=Nº}»xµ¡Ç¶ÛÛr0º2¹»ÕÛÒÚØÒÔÖÒ§¡Ç¢£ª¶¹³¨Çr0¬¯x§­¾¨ª¶»ª¶Jµ¡Ç¯Ë¹(Hº_Å¬Ê¨­Çª\x¹ÌÓÕØÑ­Ç@»·Ë¸r0¶°©Ê(H¶+¼¸¢(H¦ÅJÊ¬¯º¦¶¤Çbx#¹­Ç\xº

×r0Ê%Æ­Áª¶µ¡ÇÀ¯5vr0$Á»¬³©º³ÂÆµ!¢´o´Ç¶¢£Õº"»4 Æ¸x=+¶¸ÇÛÒÚØÒÔÖÒµ¢¸o¶¹³¸½»¶³½¹¶º½

ª£¬¯r0x¶¦¦ÉÆ¸§ÅO²´¢Ç§$¢À¯\xº$Á»'o´¹%ÆË¯¶¤(H§µ¨¸Á´Â`¬'µ¢¸¢ª¶§$ÁÅ¢À¢~-µ¡·Â¹¶²´ºxº¡ÆG¶¬´r0xºÂ¶Çª¶Âbx#º¹»$¢3¹ Å¯Ý

¹sÀÈ¯¶¢£×ÍÖÊÙ¸°©µ§ÖÅÔoµ¡Çª¶Â$Á\xº×ÏÜÎÒÈ´¬À£ºµ»¸ÁxÂÀ¯3ÉÉ£¶¬º¶·¸¶µ½ §E7#¬´¢Ç¶Â¢¤Ç¹Â¦¦´"Ê¬´¢¯¶¢£ª¶§ÉÇ°©µÂ

ÉÅÄ'·Â¹ÉÇª¶§¡Æ'·Â§¦'·Â¹»Z¢µ»¡Ç¬x¦Å«È¯ºÊ¬¯"¹u"­Ç®È»#Ç¾¨»'·Âºµ»¸¢¶¢£ª¶ºpÊ£tµ¡Ç¶x§O£ª¶§$¢®ºHi¶ÁÇ°©µÂ'·Âºd¹¸ÇY¸Å¼

¬´v¸J§£L«ÈÇªÈ»ÌÑØ'·ÂÊr0­Çx»¨À²¯Ä£¹'·ÂºØÓ ³´¾¼¶ ¶¸ÇªºlºÀÆ¢º¹r0Êc­Ç-§¡²¯¦Å°¶¸¦µr0§ªÇv¸7-¶6ÊÂ³¦Åµ¡Ç®È§'«Å¹wÅ¸¢ª¶»  ¶º¢µ¡·Â¹­Æ¡ÀÈ´¢ÇÇ3¹'o´ÊÅ´¥¨¸§Å¥!º«Å¹r0«È¯'·Â»®£¬¯xºÂ¶'o´»¸²´¢¸¢¶¬´'·ÂÊHÁ#¹rÀÈ¯ºµ>dÂÀ¯®£¸Çº¬3ÊI­Ç§@¸Á¸¢ªÈ»°É£¦¶¢£9ÊR¤Çª¶§¡Ç¶¢£

2pv¸  µ¡Æ'·Â¹ÂD¢>®Ê<x¶¬´bx#¹¬´¢Çb5¯±¤Çºµr0¶Â¸Ç°!  ¶¢£y¢¹»r0i´ÊÂ³l§¿¶Ë·µ¡ÇG§¡Ç§'·Âº°!µ3¹JÊ>Ç£°¦År0×ÞßºOº"º° lÊª¶°©µ»m¢_µ¡Ç(HÑÒÖÖ¶¹­Ç¶¬´Âª£¬¯b5×\x-¬´ÇÇ¶4§ÎÖÒÕØÛ¬´¢Çª¶¹¦¦ÉÇxÃÌËÖÔÚÖÏÊn#Ê}¹­Ç3v§¡Çªº"»<¢6­Çª¶§3vµ¡Ç¶¤Ç®£¬¯-f&µº  ¶N¤Ç¾¨µ¡Çª£¬¯'·Ê¶¥¬´_tº^xP-¹ÂUbÂr0y¶  yº9\Êz­¾¨°¬Å¦ºJ7µÁ\'l¹¶;¬´¢Çº§bx#µ¡Ç²´Âk¦ÅÇG¶¸Ç»Ä° <Ê¬¦¬¶¬´»|{º-º%Æ

¶¬´&©©Ç¥Gºb5-xÇ¸ºµ¹46ºÐØÒÍØÑÕÓºeµÂ®£¬¯ª¶ÊCa­ÇIlb5»}µ¡Ç  -»!^#«Å¹Á¢¬











 15

 1 ( 57 )2024Y-Âo¸Ç¹¢¤¼r0-Ê¶¥

5ºrsµJº¢¨¶dÆ¨¶8¶¬´  -Ê¢«Å´;£¾¨µ¡Ç¶¢£vÊJ#B@¶¬´|{º]¢£ª¶§ÄÁw¤´ÁÇª¶Â¡Æ0¦Åºº¸¦µ;£ª¶¹¬¯ª£¬´b5ºr0

¢Wµ¡Çbx#»  ºXÂ¦<lº:|¶¬´ºbx§R¤Ç}¹¹kn­Çª¶¹¸²¯È´¢Çl=+ÃSoÊ=¹­Çª¶»|{º]µ»ÔÌÜÖÖÊÖ

bx#»x¶ÏÛØÓÝØÎÊ2Ï¶¢£ª¶¹¸Ç§ÏÍÖÐØºZ§N¹¬´¢Çx:ºÐØÒÝØÎ¶¢µ»¸¢¶;v¹»Tx)©ÓÕÏÚÖ«Å´¢Çbx#ºSIÌËÖÔÚØ§$¶¸Æ§±µ¡Çz|{§(HÑÒÖÖ½

0ºx:µ¯EÒÊÕÓ¶¬´¨¦©´¢Ç¶P:­ÇÔÌÜÖÖÊÖÏ»ºx¹NÃ´¥Æbx#ÐØÒ¹³ÕÈÚÖÏ¶¸ÆÏÍÖÐØt=ÊH#¬´¬À¢´ºÒØÐØÏÃÓÂt²´¢Ç,¹-£ª¶¹¸Æ¦Á¸¢

»bx#ÊÂ¶¹¬´(HÑÒÖÖ¹¥

©Çb55ÏÍÖÐØ¶\xºJ¶  =ÜÛ=Êbx¶¬´:¬¯ª¶ºw0¦Åv¸y  ®ªµ@ÅÊbx¶¬´=#­Çª¶¹¬¤x(.Â=¹¬´¢Çºµv¸b¯ªÈ»l¯±º6wµÂ¡²¯I5×\x)©º%ÆÇ¶¸²´¢Ç»¥\«Ë'o´B@#¶¬´¢¯®È

 bx#»b55ÏÍÖÐØ-Ê'·Â(¹\x¯±§¡'GÊÂ²¯

.|{¹<±¡Èv¹»r0¶  §¯±'o´Â¨¬´¢Ç¬´¢¸¢º¹¬³©¶O¢r0¬´¨¯¶9¬´¢ÇZÊ

¢£6§mÀ²¯/µ¡Ç'o´ÊwavYAÃ:{§o¸Çª¶Â¡Æ«Å¹¯°l¹»¬´¢¸¢\xºÊ-¹­¾¨¸º

r0ÃÒÒØÆÖÏtiÂ*Á¯(H¦¶N¯±§-¢¬´¨¯\5Êf¬¿¶B@§(.º-¹»3v¶¸Ç¦Å³³ÔÌÜÖÒÒÜØÎÖÏÊi´oµ¡Çx'×46µÃ4

Ê¬³³'o´JÊ8Â¶¢£wv

6*È¶ºÇÙÑÒÖÖ¦Å9Ç(H»¸ÎØÓµ»¸¢º°¶Il¯±§cy¬5º[¶¬´7+¬´¢Ç§Y-»´ÁÈ¯Æ¸ºµ_;º-W¹¹»Nzµ ¶¬´º'o´Ê¹³©´¢Á¶¢¨´¢¸¢0¢WÊ¶¥¬´U­Çª¶£wv¸ª¶µ»¸¢¶\x¯±¶={¬ÊÇ´¨¯¸§ÅdÆ¢¯ÐÌ¶b55»·£KÆ¢ Iº(HÑÒÖÖ¹¶²´\xºJ»Ê³©ÅÈÇº¦ÅºbÅ¬«§}°É

r.v¸ºµ®ÈÊb55ÏÍÖÐØy£¶¤¯

ºZ¦Å­  ÀÄ-¶­¾¨¸º»@Åº<³b55

b55ÏÍÖÐØÊhÁ¢IEv¸oÏÍÖÐØ`°¶¤¯ª£¬´bx#¶

¹»¡ÀÆ¬¸¢¹Â¦¦ÉÅÄ¬³©

(u3W¬¯«Å¹º\x¶ÃÄ£¸¶u¬´JÊ`¢(HÊ­Ç¶?

ª¶Ê¬´¢Ç¶­¾´ºb5§{¬¯J®¬´P§\x¹¡Ç¶¤´¢Çb¯ºrsº%p°²¯bµ¡Çª¶±Ê=¹¬¯(HºÃÆw¬B@¶¬´¢Ç=¶­Ç_M¶¸Ç­Çª¶§ÀÄ»W¶¸Ç









6¨ºs¶­¾Á%ÆËµ¢ÇØØÖÚÐ

ÝÛ®ºbx»×ÖÒÊØµ»¸¢ÎÑÙÖ¶»-tÊg«Å´¢Á¯Áºr0­Çbx»oo¸7+µ»¸¢v¹Â'o´¹wavµ¸¢\x§$¢ªQkÊ

0¹z

v¹ÃÇª¶µ¡¶¶¥¸Çb5ºoVº%Kn»Ç¹ ,- ²±¶  ,-º ²±¦Å

 bx#»r0µº

²¸±U¬¯Âººj¶¬´¢en¹³¢´\xºr0<§$Á¸²´¨¯¶¢¶·À²´¢Çµre',-­`£ª¶¹=N¬´¢Ç«Å¹;9  ,-,2N~^¦Å¶'o´¹[2µÂ

¹(.LD¬¯O ¸¬¸©È¼'o´¹ª­Çr0»T:¦Å(.LDÀµ¹v¬¯Y©§ªÆÄ£§¸¢ªÈ»×ÏÜÎÒv¸]7§¸ , ²¹± ,Á°©µ¡Ç¬¦¬®º¸¦µxcv¸§ ²±,

1B@º3v5¹ºº£±§ ¸²± ,§ ²±¶¢£_;§¡×Y§ªÇ®£¬¯\xºo¹­Æ$Á»(.LD¬´¢Çª¶Â¡Æ®ºÇ[2ºIE»¹cw«È¸¢r0~µª£¬¯ÓÕÏÚÖ¹³¸§Çª¶§%¶¶Â«È¸¢ÄÁ¡Ç_;µ¡ÇÂ±ÉË®

¸Çµx:¹¥©Çl@º+È»Txº4gvoº*µÂ¡ÆÆG¹­Ç;vyIN'·Â(.©Uv¸r0½º¶Â¢¤Çy:}v y  ¬ ,  y

 ®ªµbx½ºB@)§-¶¸Çbx

l7NC«¸ ÔØÏ¶À¯x#»J#B@µ¡Çº¯Á¹JÊ:»®º$~ ±~-¹i®vx'U`¢¸¢ª¶#Ç3v»¡Ç§Hi¶¬´ºº]¹ÄÇB@Ê;T¬«Å¹~  D±ÊÃÁÇª¶46ºÐØÒÍØÑÕÓ}ºO¹Å¦ºo:ºlB@ÓÕÏÚÊR¤´¢Çª¶Â¡Çºµ  =vÖÊ;T®ºGÊZÊÂ³ª¶¸·Ê¥¬´¢ÇªÈÅÊ|º§$ ¸±"|ÁÅÈÇµ¸ ÔØÏ¶­Çb55ÏÍÖÐØº_;¹_Â­ª¶¶¬¶¬´¢Ç¬¦¬ªº]Zµºl@º´¢Çbx#ºb5¯±ºIErkº~^¹ÏÍÖÐØºZ»[Ábx#Â=GÃo±º¹¸²´¢¸¢§¥¸ËØÊµ¡Æ~µ¹³©¯JÊ:­Çb55ÏÍÖÐØ6ÃtÊt¬´;T¬´¢ÇÂªÈÊbxº<§-¬´¢Ç_+¹kÅ¹

Å@Å¶¬´J½ºcÇ°¬ºg¬´`§3v°É£¶"Ê¬ÄÒÉØÌÊ¬´ÂÅ¢y (.LDOT:O¹ #¬JÊ`¢Çºµ»¸¢£LÃx:»®º$~ ±~-¹i®vx'

8Z¹³¢´P¬´¢Á®ÈÊm¢´¢ÇUº]¹ÄÇB@Ê;T¬«Å¹~ ºb5¦Å:v¸ÎÔÖÒÊ¬¡£®£

D±ºO¹Å¦ºo:ºlB@ÓÕµ»¸¦²¯tºq5Ã£L§Q2¬

ÏÚÖÊ;T®ºGÊ´¢Çª¶Êµ¨ÇÄ£¹¬´¢ÇÏÛØ

ÇÂº§$ ¸±"|ÁÅÈÇ¶¬´¢ÇÓµºÆ¢µÍÚÖÊÙ¶Ê¶¥¬´Jª¶¦ÅÂbx#ºÇ¡Çµ1­Çª¶ÂºG)5ÊOÇ¯ÁºyÊ³ÁÆ°¬¸¡Ç¶P:µ¨Çµ¸ ÔØÏ¶

§Åz





-¶¬´ºØØÖÚÐÎÑÙÖRt¬´;T¬´¢ 15

 1 ( 57 )2024¯Å·£¦¶Á¯R.ºbx#µº\xÞÛ b5ºÐÌqÊ§¤Çbx#µº¹«²ÁÆ¶%¨¸/µºOÊËµÂÊ¶¥¬´®º¯Á¹|q¶t¶GEº3WÊVÁÅ²¯ÇË¸'·Â¹¸²¯³ÂÆµm¢´´¢Á46()µ»¸ÁÞßµ¡Ç¬³

X¬¢¶=pÊ¬¯®ºR¨»r0Ê¬¯©µ»¸Á´r0µ¡ÇXµ»¸Á×Ï

ptÊR¢¯Âº°²¯|6ºÊÏÒÎÊ

ÜÎÒµ¡ÇlEv¸BFµ»¸ÁÒÒØÆÀÅ¯pt»ª£R¦È´¢¯|6ÖÏµ¡Ç5yÃ#µ»¸Á×ÚÛØÚº¸¦¹»}ÃÂ¡Æ'·Â§È¶ÄÁ¸ÒÔÖÒµ¡Ç¸·¶b¸¦¯±µº6&Æ¢Âº§¡Çº°¶¢£ª¶Ê¦ÅÅ¯¦²¯©§¸«È´¢Á¦Å¶ÒÎÝÕÒ»H¢bº'¹¸²´X¬

bx#¹¬´¢lÊ­­ÁÇ¹¢¦Å°¶ªÈÊm¢¯b5¯±ºGP»b5×\x-§¥vµ¡Ç¶¢£NvºÖØ

b¹¸Ë°¦D¢º»Ç¯¢¹mª¤Õ¶¸Çºµh ¬´¥¨¯¢Ç°²¯r0¬¯ptºQ»'·ÂÊ

Çb5Êh

­Ç°

ÁÇ)¹¸²´¢Çº°'·ÂÊ¬³©

Ç¯Á¹¶¢£ª¶Å¬¢º°§¹GY»¸ÜÚ ß«Ë»Z`¸\x¶¬´o±w¬Ê¦²¯º¦¶O£0»y¢¹¬¦¸Å¸»ÃÁ¯\xºr0µÝ,©'·Â§«È´¢¢Q­È¼­Ç¿·ª£¸ÇJÃ¢¯(Hµ¡Ç\x»bx#¶¢£S/¹T¸HiÊ`¢´¢£ª¶Ê¨¦ÅxºO£

x»ºÏÛØÓ¹¬(HºÃÆw¬Ä£¹«ÅÄ£¶­Çº°¦ÅQ­Ç:»Ên¬¢¬®¬´¸¹ÄÆÂO{§©¡²´¢¬´¢¯º'·ÂÊo­ÇTºnÂ¬´ÁÈ¯®º1Ç

jºIHuºÃÆ¶Æ¬ÃÒÔØÛÑµ»·£­È¼¢¢º°É£¦:¶O{

ËÅÜÊØ½¶Î­ØÎÐØÑÙÖºh-Ê¯Ê3¤¸¢¬Æx'ºÎ­ØÎÐØÑÙÖ»Á´¢Áª¶¶¬¯HuºIºi®µ58¨µ¨¸¢bx#µ¤¯®ªµ`1»ªÞ,¹¸²¯>'¦Å-¢¦©§¡²¯¥¶£¸²¯­ÀË=Ä¦¬¢©·©¡²¯ªË»·£¬´¡Ë¸JÊ©Ç²¯º¦¶¶Ê¬´¢¯°¦Å¥¶Ë»bx#¶¢£¶ªÊHÁ­Ç¯Á¹xI¸.DºÒÎÝÕÒÊ«ÉµxÊÃÆw­HÊ¬´¢ÇËÃ¥¦ËÅ½ª¯È¯Æ¢£ª¶Êm¦¸¢¶¨»­¹Â@¦©´¢¯¶¢£n¢¶¸²¯Æª£µ¸¤²¯Æ¬¯¶¢£

HuºÃÆ¶ÆÊ­Çª¶«¤µ¨Ä¹¢¯x

bx#µHu¹·Ë¸ÊRª£¦¶{'ºÎ­ØÎÐØÑÙÖº¨»ª£¬´»ÃÀÊ¬¯ÇË¸»¶Æ¡¤Ä¢²¯ËµÄ²¯¬ÃÒÜÊØÂÃ²¯®¬´O¬¯º¦È¶O£)µÊÀ¶Á´Ç¯Å¶¢£ª§ÑËÅÜÊØ°x§ËµÑËÅ¹)¦¶¹¸²¯¢¨¸ÆÏÛØÓºÇË¸¹À¶²´d¦¶+¨¦©Çº»j¨ÉÀÆ¸Á´ÇÅÇº» °¶¢£ºµR¨­Ç¦¢SIÝØÌØ§¤¯rl§ÃÖÊÑØ

Åf¹Ç´X¬¢¶¢£ª¶¹¸ÆÛTºÅØÊx¹­Ç¶¢£Âº°²¯¥\«Ë

Ë¹R¢´¨¯¢¨¸Æf§ÎÔÖÒ¬´^`xº¯Áº#¹²´¢Ç®£µ­Á­ÇÄÆÂÇË¸º!µËµGPÊÂÅ²®È»·Ë¸¶ªÉµ­¦H¹¸²´¢À














­¦¶f§-¬¯@¢£ª±¸Á@§zµ!ºh§d¹¸Æ³³µÂ£È¬ÁÂ¡¤¯®£µ­Áf»x¶¬´»'Wµ¬¯²¯¶¢£{¹¿¦ºl»\xº?

¢À¦ÅO£¶©¡²¯'o´µ¬¯x²´ª£¢£ª¶¦¶É¦²¯Ä£µ¬¯¶

:¹Ä²´Ê«È¯1¹¥T«²¯Ë¶¤À¬¯ªÈ¦Å·£¬Ä£¦¶ªË¸§¦¦Ç                                  #§¡Ç©·t²´Ç¸¢¦¶VO«È´¢5Á¯Ëµ­¢ÉË¸ª¶§H¹¸ÆÀÝÚ ¯«Ë»J§*µ&¬¯ºµ¬¯x¶¬´»ÝYÁÅ¢ºi®°²¯º¦¸³¢¯(HºÃÆw¬¹»©¢]©

Ê3¤Ç"Ê©Ç¶O¢À­'·Âº¯Á¹¶¢£º»y¢º>'¶JÊ¬´¦Å¢¯¢¶µ§È¬ªÁ¬ª¬´¢¯¦År0Ê¬

O²´¢Ç©bÂRbÂ­µ¹9¬´¢Ç´¢¯Ë°¶d§³¨À¬¯¶{Ê¬´ÁÈ

Rb§58  ,rº]¹3¦Åºa¬µ¯&Ê¬¯*»Þßµ¡Ç@»®ÈÊ|Á¥T«Ë¹Âm¢¯#¹¢5Á¯¥\¯&º~®º1»xPºo|o«Ë»·£µ­¦¶®£µ­Á#º¡²

ÃDPºª¶sºª¶¸·Y7µo¯I»3ÄªË¸{Ê¬¯¶¦ªË¸ª¶¹d|Ê¬´¨¯®º©¹]¨[ÇÊ¬³³Æ¢¯¶¦{§9ÈËµ­¶z¤´ÁÈ¯Âª¸¬Åº~Â.¬¯©È·Â¢ÀÒØÊÛµ  ÁÅ¢¹w¬¬¯R¹®ÈÊÀµË8²´¨¯bx#¹ÂÊ¬´Á'·Â¯±¹ÝØÌØ§Â²´¢²¯®ªµÈ´¢Ç

«Å¹34¬¯Tº#µÑËÅÜÊØÊ

ªªÀµªÅÈ¯º»@§¹?ÀÈ´¢´¢Çºb'ÊÑËÅ¹L²´ÂÅ²Ç¦Å°z5Â¡ÇÂ£­¤  Y9¬¯º°58Þ,º>'¶Ý,º+§j¹w¯©b¸º°¦Å%&¡£ª¶Âµ¨Ç³Á´¢Çb'§\²´¢Ç®ÈÊx¹®ÈµÂ@»C¬´¢ÇNI»Ç´ÂÅ²¯x§"­Çb'ºÑËÅÜx\¶¬´ºÊØÊÇ´¥¶Ëºh§¯È´¢ÇÃ«¬§AÁ°¶O²´¢Çºµ©§¢¸¢®£¸³¨°²¯¶¢£GPÊ>'»ÂÅ

\xÊÇÅ¯Á¸¢¶¢£º°ªÈ»o¦¬´ÁÈ¯®ºw!¹1©¯j»Tº¹¬¢®Ë¸ª¶»¸Á´ÞßÂ|Á´Ã

2º¸¦¹²´¡²¯ªº(H»&Æw®£¬´J¹%ÆÈ*»µ»¸¢§\5ÊoÈ~ª®§r0Ê¡ÇoÂBH¢,ÂQ©_¬bxÆ¤´(HÊÃÆw­¹Qµ¡Ç¶#¹£°©µÂ$Áº&1ºb5º_;¤´º.LÓÕÏÚÖÊË°&1º\¦Å­Ç¶g\°¶O£°¦Åª£¬¯%Æ'º5Ê³Á²´¢Á¹Âª£¬¯ÓÕÏÇÊ£ÁÇ@¹=¬´®É®É'·Â¹ÌÓÚÖ§vÇS°©'·Â¶ ¿ÅÇÄ£¹¸

ÕØÑ¬´»·£¦¶ÁÇ¯±Â$¢¶²¯\x§58V¯8,¹¸²¯>'¶¢£@ÊqÇ:ºÂ2"µ¹ÇxÊ¬¯´Ê{¬¯ÁÈÇ¶¢£®¬´Ä£ÃÁ  Y¹¸²¯RbT¹»§¸Á®º'»£ÀÁ¶È¸¢%¨¸'§Ê©¯x¸ºº°É£





¢¯¢

ÊwÅ¯Á¸¢¶¤´¢Çµ¨¯µÂ;µ¬´/Ê¦©´»À°JºzF§¡Ç»µ¨´¢¸¢b5»Åº







 15

 1 ( 57 )2024O¢Â¡Æwav¹»ÌÓÕØÑ»¬¸¢³x'ºÂÆ°¶¢£JÊÇÇ\x¹¸²´¦¡Ç{ºÑ­ØÜØÑÙÖ¶¸ÇxµÂ¢¯¢¶¢£O¢ÂÉ¦Ç§&º*°«Ëº\'rkµ"Ê­Ç*¹»ÇË¶¸²¯JÊe¬J¹%ÆÈ©¢¸G­Ç®ºµÅº*¹¥Á´{i§¡Ç°©µÂ°¶O£¬'·Â»§µ´ÁÇ=¹'·Â¶U¬´#Æ³©¯Åºb§¡ÇºµAÁ¦·£¦»'·i®µÂ£'·Â¹4¨¡ÀÈ´¢Ç'·ÂÂ§¤Çª¶°¶p¹.d«ÊVÁÇ¶D¢¶ªÉ°©§k¹Å¬¯ª¶Â¡Ç¶»¢Æ#Æ³©Çª¶Ê:¬´¬À¢'·Â§D¢¤Ã»ÆNº6OÂ¡ÆtKº¢Á]©

¶­¾Á+¬´¢Ç"§bx#µ¡Ç      Ä£¹Ç¤´ÁÇ¢²¯¢º¯Á¹#²´
¢Çº¦É¦Å¸Á¸Ç¶¢£6wÂµ´ÁÇ«Å¹Þßº¡²¯¯«Ë§Ç°«Ë§ÛÚ IEºÄÒÉØÌÊÂ¶¹¬´'o´Ê'·ÂÊ#²¯1¹­¤¹Ç¶¢£^¹Æ©Çª¶°©µÂ6&§¡Ç°«Ë»&1\'rkÊ©´¢Ç'º§¥¸ÆÀ¬¯®È»3¹JÊo´§£ÀÁ¢¦Ä¹`%¨¸/µ#¬>Ç²´¢¯]ººtµ¬¯Â¯®È§$«Èx:¹'·ÂÊJº¡¶¹»zÊ¬´¢À¬¯®ÈµÂ«È¯¶¢£©Ábx#¹²´ÁÈ´À¯J§µÇºµ®ºz»6&§¸¢ª¢Ç®ºg»ÅºGÁµ¡Ç«È¶¹¡¶µd§³¢¯ºµ­¶8Æ2ºÇÀµ»r0µ»¸Á«hº¯Á¹¶°«Ë»¨±Ë¶o´Ä£¶6d¡Ëµ¢Ç8v¹¬´¢¯c¬¢\xµ¡Ç;Æ

°Â®£°§ÄÆÂ¬³©¹e6¬´¢ÇºÎÖÒÕØÛ§D¢¶|¬´¢ÇºµbÄ£°¡ÈªÈdÆÁºµ'·ÂºÌÚ§hx#µº{»¢³Â'·Â¶ºÎ­ØÎÐØÑ

g³$@«ÇÁ´'·ÂÊÇÇª¶§µ¨ÇÙÖºª¶§2¶¸²´¢¯®ºIºdÄ£¹¸Ç¶¢¢¸¶ºb5¯±¦ÅY0§Êv¹²´ÁÈÇÅÂ%¨¸/µ#ÅÈÇ
bx#¹:Yv¹Ê¬ªÈÅÈÂ&©´¨¯¶¢£µ»É¦²´¢´Â58  ,º'·Â¹%&ºÄ£¸§DÁ¸Å¸¢Ä£¹¬¯¢¶O²´¢Ç'ÃÆ¶Æµ#¬´¬À£º°¶¢³Â{Ê¬´·ÂÂ¸Fl¶¸²´¢Á<¢©·ÁÈÇ)¨°¶¢£mi¬¯Ê@¢c¤¹}º¡Ç¥'«ËºÄ£µ¨Á¬¦¸¢«È´¢ÇY©¹§µ¨Ç¦bx#º±Ë¶a©Çª¶§µ¨¸¢ª¶ª°ÉÆºÇË¸µ¤©´¢Át§¡Æ]©§-È¸¢ª¶bÊÂªº»bx#Ê¶¥¬´'·Âr0Ã

i%Æ§D¢ª¶¸·§¯Á«ËÅÈÇ&¹Âw°¬¸§Å'·Â(H\xºbx#¹¬´¢Çb5¯±»K¹  .

?;ÆÎÖÒÕØÛ¸·Ê8Ëµ¢Ç(H¬ÀÇ!»ªº  ©º(HºdÃºÃÆw¬°ºGEÃ2%ÊÇ1»®È¹=¬kº"¶¢£®È¦Èº}»¡¤·Âb´ÑÍÌ­ÇI»¬¸¢fÊ¹¬

5×\x-¶¬´º}Ê¬´%ÆË´ÌÇØÑÙÖvÎ­ØÎÐØÑÙÖ¹2§©Çµ¢Ç®ÈÀµº(Hrk¹¥¢´º'Ml½ºgJ9\'r










ÊEDµ»¸Á={¶pºG½¶£ÀÅ´¢´RCS»À²¯ÁÈ´¢¸¢J¢Çº»'·Â§%°¶pÊ¬´¢Çª§¡Çª¶Ê!V¹¬¯1v=N°©§7¶¹¡ÇÊ3¤¯1¹Â¸¥Iºxw­Ç}¶¬´=A«È´¢Ç°©µ¡Ç'»ZÇ'·Â¹ºÂ¸¢Uv¸(H¹¦¦ÉÇJ-½º=Nµ¡ÇÂ²§Å46Ãb(ºº-Ê§¦©´¢ÇºµxP°©Ê¶Æ°¬´

x'¹<±¡È¾¨µ»¸¢'·ÂºÇ¡È¶¢£cP¹[p§¡Ç

9©×c¤¹ÊÂ³¯ÁÚÒÎº¯¢b«Å¹¢¤¼CS  «hYµ»©,º

5×\x½º°l¹ª£¬¯"Ê`6­

va¶;7¹¬´sqv2pvJ¹ÄÆ¾¨°É£«Å¹\5c¤º¯Á¹Â 6

2¹<§Â",cº=µ¡È¹&1ºb5×\x¹V¶¸²¯¬¦¬®ºE2n»g«ÈÇÂºµ¡Ç¶Ä¢¶¤Ç&1ºb¬´¢¯5ºE¹ÄÇ¶«È¯ ¿¡ ¸(§µ¨Çx¶¬´º»ªº\5f¹·ºER§3v¶¸Ç;¹»¤¼)©¯%ÆÇ¹¡Ç¶¢²´Â<l¦Å  ºEÊ¬¯5º¹³

yµ»¸¢

°É£

¢´<l§~  °¶¾Çª¶§¡Ç®º5¹§¸¢¶o:­ÇÀµÛ,¦¦²¯Â¡ÇIN5}8®Û xP¶J×r0-®¬´'·Â

INs6}8 INY8 ¸·¦ÅºP¶dxPºB¥¸`ÊVÁÇva§«È´ ,ÂÆºUYCS°§}7w¸ºµ ¢¯p^µ¡Ç,¦©´n ­Çª¶¹¸²¯g²´ ,  KÄÆ  «hY§CS«È¯sqv'·Âºg¹³¢´Axº6ÊK

2pvJ§«È¯UYCSµ» ×¸¦²¯¶¬´%8f§¤ÅÈK<

r0§¡Ç"»­0­Çª¶¶¸²¯§F§|ÁÅÈ¯ÐØÒ§¡ÇªºAx»mºÎÔÖÒµÂ=A¬¯Ä£¹o¹sqv2'·Â½º°

pvJ¹³¢´(.u:¹»E§µ:¹E«È´¢¯¹Â¦¦ÉÅÄA¨Ç§N²´»¢¸¢ «hY°©Çx¹6ÊKÇ¾¨°¶0Gu:§E¬´Â<l=»¸«È´¢¸¢<l§¯µ¡Çu:ºEµ°¥Ç°©ºGµ¡Ç|Á¸¢¶¬¯¹Â¦¦ÉÅÄg6ÊVÄ£ÃÁ<lÓÕÏÚÖº;T¹È©´l»ÁÇ¦·£¦µ»YÂJÅ¢µ¢ÇjÊB@­Ç¯ÁºRvB@ºG§¡¶  ,ª£¬¯ª¶Êsy¹¬´¢¨«È¯~-µ¡Ç'·Âr0µÂb¹h¬´¨¯Ä£¸bx#º+l§|ÁÅÈ¸¢¶(.u¯¢»¸«È´¢¸¢&º ~¹¥©ÇJºÇ¡ÇÃ®Â®Âº!«hº3v5¹³¢´¢­¾¨  ¶r0º«hY½º¢©¹³

g,³%8Ùz fp8×Fz 8Ú











 15

 1 ( 57 )2024











࢔ࢯࣈࣟࢵࢡ࡟᪂༞ࡀࡸࡗ࡚ࡁࡓ
ࡓ㹼ேࡀ⫱ࡘ఍♫ㄽ㹼௮ऌুमَௌ௮৘ৃُभૹષऩभऊ‫ء‬࢔ࢯࣈࣟࢵࢡ࡟ࠊࢃࡎ࠿  ྡ࡛ࡣ࠶ࡿࡀࠊ᪂༞♫ဨࢆ㏄࠼ࡓࠋ⚾ࡀ♫㛗ࢆᘬ㏥ࡋ࡚࠸ࡓᮇ㛫㸦 ᖺ㹼 ᖺ㸧ࡣ᪂༞ࢆ᥇ࡗ࡚࠸࡞࠸ࡢ࡛ࠊஂࡋࡪࡾࠋ
࢔ࢯࣈࣟࢵࢡ⛬ᗘࡢ఍♫つᶍ㸦 ே⛬ᗘ㸧࡛ࠕ᪂༞ࢆ෌㛤ࠖ࡜ゝ࠺࡜ࠕ࣐ࢪ࠿ࠖ
ࠕ㔠࠶ࡿ࡞ࠖ
ࠕࣅࢪࢿࢫࣔࢹࣝࡀࡋࡗ࠿ࡾࡋ࡚࠸ࡿࢇࡔ࡞ࠖ࡞࡝࡜ゝࢃࢀࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࡀࠊ┠ㄽぢࡀ࠶ࡗ࡚᥇ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ᪂༞ࢆཷࡅධࢀࡿࡢࡣࠊἲேࡢ⩏ົࡔ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡿ࠿ࡽࡔࠋ
Ꮫ⏕᫬௦ࢆ⤊࠼ࡓࢱ࢖࣑ࣥࢢ࡛ࠊከࡃࡢⱝ⪅ࡣᐇ㉁ⓗ࡞♫఍ே࡜ࡋ࡚ࢹࣅ࣮ࣗࡍࡿࠋࡑࡢከ
ࡃࡣ఍♫ဨ࡟࡞ࡿࡢࡔࡀࠊཷࡅධࢀࡿഃࡀ ࠿ࡃ㏄࠼ධࢀࡿࡇ࡜ࡇࡑࠊⰋࡁ♫఍ࢆ⫱ࡴ୍ဨ࡟࡞ࡿዎᶵ࡟࡞ࡿ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࠊྍ⬟࡞㝈ࡾࠊ఍♫ࡣࡑࡢࡼ࠺࡞ࣇ࢕࣮ࣝࢻࢆ⏝ពࡍࡿ⩏ົࡀ࠶ࡿ࡜⚾ࡣᖖࠎᛮࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࡑࢇ࡞࢔ࢯࣈࣟࢵࢡ࡛ࡣࠊ⚾ࡀ♫㛗࡟᚟ᖐࡋ࡚࠿ࡽࠊẖ᭶  ᅇࠕ࢔ࢯࣈࣟ఍ࠖࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸
ࡿࠋ࠾᫨᫬㛫ᖏ࡞ࡽࣛࣥࢳࠊ༗ᚋᖏ࡞ࡽࢣ࣮࢟ࢆ㣗࡭࡞ࡀࡽࠊ๓༙࡟ᑡࡋࡔࡅ఍♫ࡢࡇ࡜ࢆࠊ
኱༙ࡣ୍ேࡦ࡜ࡾࡀẖᅇタᐃࡋࡓࢸ࣮࣐࡟ᛂࡌࡓヰࢆࡍࡿࠋඛ᪥ࡢ࢔ࢯࣈࣟ఍ࡢࢺ࣮ࢡࢸ࣮࣐ࡣࠕ⚾ࡢࡇࢀࡲ࡛᭱኱ࡢ࢝ࣝࢳ࣮ࣕࢩࣙࢵࢡࠖࠋ᭱኱࡛࡞
ࡃ࡚ࡶ࠸࠸ࡢࡔࡅࢀ࡝ࠊࡑࢀࡒࢀࡀ  ศ㛫ࠊ▷ࡃ࡞࠸ヰࢆࡋࡓࠋෆᐜࡣࡸࡣࡾᾏእ᪑⾜࡟ࡲࡘࢃࡿヰࡀከ࠿ࡗࡓࠋᐇᐙࡀி㒔ࡢ࠾ᑎ࡛ࠊᮏᇽ࡟ࡣⴿᘧࢆᚅࡘ
ஸ㧁ࡀᶓࡓࢃࡗ࡚࠸ࡿࡢࡀ᪥ᖖࡔࡗࡓ࡜ㄒࡿ࣓ࣥࣂ࣮ࡣࠊᾏእ᪑⾜࡟⾜ࡃ࡜ࠕᘫ࠸ࠖࡀẼ࡟࡞ࡿࡽࡋࡃࠊ࣮࢞ࢼ࡛ฟ఍ࡗࡓⴿᘧ࡟ࡘ࠸࡚ヰࢆࡋ࡚ࡃࢀࡓࠋ
᪥ᮏ࢔ࣝࣉࢫᒣ⣔ࡢᒣᑠᒇ࡛ࡢ໅ົṔࡀ࠶ࡿ࣓ࣥࣂ࣮ࡣࠊ๓᪥ඖẼ࡟㓇ࢆ㣧ࡳ஺ࢃࡋࡓ࠾
30ࡌࡉࢇࡀࠊ⩣ᮅஸࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡓヰ࠿ࡽࠊẖ෤ 㹼 ேࡣஸࡃ࡞ࡿヰࢆࡋ࡚ࠊࠕṚࡣ㐲ࡃ࡛ࡣ࡞
ࡃࡍࡄᶓ࡟࠶ࡿࡢࡔࠖ࡜ᐇឤࡋࡓヰࢆࡋ࡚ࡃࢀࡓࠋ
ࡑࢇ࡞ὶࢀࡢ୰࡛ࠊ᪂༞ධ♫ࡋࡓ࣓ࣥࣂ࣮ࡀヰࡋ࡚ࡃࢀࡓ࢝ࣝࢳ࣮ࣕࢩࣙࢵࢡࡣࠕࢹ࣐࣮ࣥ
ࢡ࡟␃Ꮫࡋࡓ㝿࡟ࠊᙼࡢᆅࡢከࡃࡢ኱ேࡓࡕࡀࠊ฼௚ⓗ࡛ぶษࡔࡗࡓࡇ࡜ࠖࡔࡗࡓࠋ࡜࡚ࡶ
ぶษ࡟ࡉࢀ࡚ࠊࠕ࡞ࡐ⚾࡟ࡇࡢࡼ࠺࡟ぶษ࡟ࡋ࡚ࡃࢀࡿࡢ࠿ࡀ୙ᛮ㆟ࡔࡗࡓࠖ࡜ㄒࡗࡓࠋ
⚾ࡣࡇࡢヰࢆ⪺࠸࡚ࠊṧᛕ࡞Ẽᣢࡕ࡟࡞ࡗࡓࠋࡇࢀࡣ⿬ࢆ㏉ࡏࡤࠊᙼዪࡣ  ᖺ㛫ࠊࡑࡢࡼ࠺࡞኱ே࡟࠶ࡲࡾฟ఍࠼࡞࠿ࡗࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡶ࠶ࡿ࡜ᛮࡗࡓ࠿ࡽࡔࠋ
ࠕࢹ࣐࣮ࣥࢡࡢⓙࡉࢇࡢ᣺ࡿ⯙࠸ࡣ฼௚ⓗ࡛ࠊᆅඖࡢ኱ศࢆᛮ࠸ฟࡋࡲࡋࡓ㸦ᙼዪࡣᆅඖࡀ
኱ศ࡞ࡢࡔ㸧
ࠖ࡞ࡽࠕᮾிࡣ◁₍ࡔࡡࠖ࡜㏉ࡏࡿࡋࠊࠕᗂࡁ㡭ࢆᛮ࠸ฟࡋࡲࡋࡓࠖ࡞ࡽࠕಶே
୺⩏ࡢ࡞ࢀࡢᯝ࡚ࡣ฼௚ࡢᚰࢆ࡞ࡃࡍࡇ࡜ࡔࡼࠖ࡜㏉ࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊᙼዪࡢㄒࡾ
ࡣࠊ࠸ࡎࢀ࡛ࡶ࡞࠿ࡗࡓࠋࡑࡋ࡚ࡑࢀࡣࠊ௒᪥ࢆ⏕ࡁࡿ  ௦ࡢከࡃࡀࡑ࠺࡞ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿
࡜ᛮࢃࡉࢀࡓࠋ
ࡶࡕࢁࢇ␃Ꮫඛ࡛ࡢヰ࡜ࠊ᪥ᖖ࡛ࡢࡑࢀࡣ㐪࠺࡜࠸࠺ពぢࡶ࠶ࡿࡔࢁ࠺ࠋ᪥ᮏேࡔࡗ࡚ࠊゼ᪥እᅜே࡟ࡣぶษࡔ࡜ゝࢃࢀࢀࡤࠊࡑ࠺ࡔࢁ࠺࡜ࡶᛮ࠺ࠋࡓࡔࠊᙼዪࡀࢹ࣐࣮ࣥࢡ࡛ឤࡌࡓ
฼௚ࡢᚰࡣࠊࡑ࠺࠸࠺༊ศⓗ࡞ࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓࡼ࠺ࡔࠋ
㸨㸨㸨᪂༞ධ♫ࡋࡓᙼዪ࡟ࠊ⚾ࡀ⧞ࡾ㏉ࡋゝ࠸⪺࠿ࡏ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋ
ࡑࢀࡣࠕࡑࢇ࡞࡟ࡍࡄ࡟ᡂᯝࢆฟࡑ࠺࡜ࡋ࡞ࡃ࡚࠸࠸࠿ࡽࠊࡲࡎࡣࠗ㏞ᝨ࠿ࡅࡿࡅ࡝ࡼࢁࡋ
ࡃࡡ㸟ࡔࡗ࡚⚾ࡣ᪂༞࡞ࢇࡔ࠿ࡽ㸟࠘ࡃࡽ࠸ࡢẼᣢࡕ࡛࠸ࢁࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠋ
ேࢆ㞠ࢃࡏ࡚ࡶࡽ࠺❧ሙ࡟࠶ࡿ㌟࡜ࡋ࡚ࡢᐇឤࡔࡀࠊ᭱㏆≉࡟㞠ࢃࢀࡿഃࡀࠕ㏞ᝨࢆ࠿ࡅ࡞
࠸ࡼ࠺࡟᣺⯙࠸ࡓ࠸ࠖࠕࡼࡾ᪩ࡃ࠾ᙺ࡟❧ࡕࡓ࠸ࠖ࡜ᛮ࠸㐣ࡂ࡚࠸ࡿࡁࡽ࠸ࡀ࠶ࡿࠋࡑࢀ⮬యࡣ┿㠃┠࡛ࠊ๓ྥࡁ࡛ࠊఱࡶᝏ࠸ࡇ࡜ࡔ࡜ࡣᛮࢃ࡞࠸ࡀࠊ୍᪉࡛ࠊࡇࢀࡶಶே୺⩏ࡢ୍㠃ࡔ࡜⚾ࡣᛮ࠺ࠋ
࠶ࡿ཭ேࡣࡇࢀࢆࠕ࡞ࢇ࡛ࡶᕷሙ໬ࡍࡿࡇ࡜ࡢᘢᐖ࡛ࡣ࡞࠸࠿ࠖ࡜ヰࡋ࡚ࡃࢀࡓࡀࠊ⮬ศࢆࠕປാᕷሙࡢၟရ࡛࠶ࡿࠖ࡜ᤊ࠼ࡍࡂࡿࡢࡣࠊ೺ᗣⓗ࡞ᬽࡽࡋࢆᨭ࠼ࡿ⪃࠼᪉ࡔ࡜ࠊ⚾ࡣᛮࢃ࡞࠸ࠋㄡࡀ⪃࠼ࡓᶆㄒ࡞ࡢ࠿ࡣ▱ࡽ࡞࠸ࡀࠊࠕ኱༞༶ᡓຊ࡛ࠖ࠶ࡿࡇ࡜ࢆồࡵࡽࢀࠊධ♫ࡋࡓࡽࡋ31ࡓ࡛ࠊಶே୺⩏࡜࠸࠺ྡࡢᨺ⨨ࣉࣞ࢖࡟ࡉࡽࡉࢀࠊ኱ࡋ࡚㍤࠸࡚࠸࡞࠸ୖୡ௦ࢆぢ࡞ࡀࡽᬽࡽࡉࡊࡿࢆᚓ࡞࠸㠃ࡀࠊ௒ࡢ  ௦࡟ࡣᑡ࡞࠿ࡽࡎ࠶ࡿ࡜ᛮ࠺ࠋ

᪂ 1,6$ ࡢヰ࡛┒ࡾୖࡀࡗࡓࡾࠊࢃࡀ㌟ࡢࡓࡵࡢᑠ㖹ࡢ☜ಖ࡟ዑ㉮ࡋࡓࡾࡍࡿ๓࡟ࠊ᪂༞ࢆྵࡵࡓ  ௦ࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟఍♫࡟㏄࠼ࡿ࡭ࡁ࠿ࢆ⪃࠼ࡓ࡯࠺ࡀࠊࡼ࡯࡝⪁ᚋࡢഛ࠼࡟࡞ࡿ࡜
⚾ࡣᛮ࠺ࠋ

ધ‫ط‬ट॒‫ँ؞‬जवَযभਛশपৱघॊৃतऎॉُ॑এজ३‫ش‬प‫ؚ॔‬९ঈটॵॡઙૄভ঺‫ؚ‬ઙૄভ঺ HD‫ؚ‬થ଒ভ঺VDOYLD‫ؚ‬ઙૄভ঺৵औऩઁৃऺऊ‫੺঺ ؚ‬ऎभ঵ଙ஘‫ر‬ऩভ঺भ৽੾‫؞‬ઈ੾प௚ॎॊ‫؛‬जभஆঽभ৽
੾ু১ऋ‫ؚ‬௮ऌ্੝୓भ૴ोदି৯औो‫ؚ‬৸বदড‫ش‬ॡ३ঙॵউृ൥౰ुষढथःॊ‫ ؛‬ফेॉৌযରஃ৾ভ৶হ‫ ؛‬ফ  াपೄ੩૕पँॊ৾ૅ১য௯௭৾ୱभ৶হप಺ભखञ‫؛‬੮ฉभੌ௶૛‫ؠ‬KWWSVFRUSQHWSURWHFWLRQVFRPWKLQNDERXW
੮ฉभ఼৷૛‫ؠ‬KWWSVMREFLQUDQHWVSHFLDODVREORFNலহ॑ോीञऎऩढञधऌप‫ؠ‬https://goo.gl/bFQdpC

32ᚐ્Ʒ࣎ྸ‫ܖ‬ǁÜ ȖȩȃǯȜȃǯǹ ᲧᲢᲯᲣᕲ ̮‫܇‬

ඛᅇࡣ⑓㝔ࡢᴗົ࡜㟁Ꮚ࢝ࣝࢸࡢࡇ࡜࠿

ඛ᪥ዉⰋࡢ࠶ࡿ㥐࡛ࠊ஺㏻⣔࣮࢝ࢻ࡟ࢳࣕ

ࡽࠊ␯እ࡟ࡘ࠸࡚⪃࠼࡚࠸ࡓࠋࡑࢇ࡞᫬ࠊ

࣮ࢪࡋࡼ࠺࡜ࡋࡓࡅࢀ࡝ࠊ࠺ࡲࡃ࠸࠿࡞࠿ࡗ

᫬ࠎཷデࡍࡿ㏆ᡤࡢ་㝔ࡢᚅྜᐊ࡟ࠕ‫ۑ‬᭶࠿ࡓࠋධࢀࡓ⣬ᖯࡀᡠࡗ࡚ࡃࡿࡢ࡟ࠊ࣮࢝ࢻࡢ

ࡽ㟁Ꮚ࢝ࣝࢸࢆᑟධࡍࡿࡓࡵ࣭࣭࣭ࠖࡋࡤࡽ

ṧ㧗ࡀቑ࠼࡚࠸ࡓࠋࡑࡇࡣ↓ே㥐࡛ࠊ௒ࡲ࡛

ࡃ఍ィ࡟᫬㛫ࡀ࠿࠿ࡾࠊ࠾ᚅࡕ࠸ࡓࡔࡃࡇ࡜

ぢࡓࡇ࡜ࡶ↓࠸ๆ኎ᶵࡔࡗࡓࡇ࡜ࡶ࠶ࡗ࡚ࠊ

࡟࡞ࡾࡲࡍࠊ࡜࠸࠺㊃᪨ࡢᙇࡾ⣬ࡀ࠶ࡗࡓࠋ

ఱࡀ㉳ࡁࡓࡢ࠿ࢃ࠿ࡽ࡞࠿ࡗࡓࡓࡵࠋᚋ࡛኱

࡞࠿࡞࠿⋡┤࡜࠸࠺࠿ࠊࡇࢀ࠿ࡽ㉳ࡇࡿࡕࡻࡁ࡞㥐࡟⾜ࡗ࡚㥐ဨࡉࢇ࡟஦᝟ࢆヰࡋ࡚ࠊㄪࡗ࡜ࡋࡓΰ஘ࢆᑠࡉࡃࡍࡿࡓࡵࡢ᪉⟇࡞ࢇࡔ࡭࡚ࡶࡽ࠺࡜ࠊ࣏࢖ࣥࢺ࡛ࢳ࣮ࣕࢪࡋࡓࡇ࡜

ࢁ࠺ࠊ࡜ᛮ࠺ࡅࢀ࡝ࠊ᪂ࡋ࠸ࢩࢫࢸ࣒ࢆᑟධ

࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ゝࢃࢀࡓࠋఱᖺࡶ౑⏝ࡋ࡚࠸ࡍࡿ᫬࡟⏕ࡌࡿᡞᝨ࠸ࡸΰ஘ࢆண ࡋࠊ๓ࡶࡓࡅࢀ࡝ࠊ࠺࠿ࡘ࡜࠸࠺࠿ࠊ࣏࢖ࣥࢺࡀ௜ࡃ

ࡗ࡚▱ࡽࡏࡿࡇ࡜ࡣ஦ែࢆᢕᥱࡋࠊᚅࡗ࡚࠸

ࡇ࡜ࡣ▱ࡽ࡞࠿ࡗࡓࠋࢹࣃ࣮ࢺࡢ࣏࢖ࣥࢺ

ࡿᝈ⪅ࡉࢇ࡬ཷ௜ࡢࢫࢱࢵࣇࡶᑐᛂࡋࡸࡍࡃ

ࡣࠊࣞࢩ࣮ࢺ࡟グࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛฼⏝࡛ࡁ࡞ࡿࡢࡔࢁ࠺࡜ᛮࡗࡓࠋࡇ࠺࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛ࡢ

ࡿࠋ㏆ᡤࡢၟᗑࡢ࣏࢖ࣥࢺࡣࠊ࣮࢝ࢻࡢุࢆ

ᑐᛂ࡟ẚ࡭࡚ࠊ࣐࢖ࢼࣥࣂ࣮࣭࣮࢝ࢻᬑཬ

ᢲࡋ࡚ࡶࡽ࠼ࡿࡢ࡛ࠊࢃ࠿ࡿࠋ኱యࠊ஺㏻⣔

ࡣࠊேࡢసᴗࢆ࠶ࡲࡾ⪃៖ࡋ࡞࠸࡛㐍ࡵ࡚࠸ࡢ࣮࢝ࢻ࡛࠸ࡘ࣏࢖ࣥࢺࡀ௜ࡃࡢ࠿ࠊ▱ࡽ࡞ࡿࡓࡵ࡟ࠊ࢚࣮ࣛࡀ⏕ࡌࡓ᫬࡟ࠊ୙Ᏻࢆᣢࡘ

࠸⚾ࡀ↓▱࡞ࡢ࠿࡜ᛮࡗ࡚ᐙ᪘࡟⪺ࡃ࡜ࠊ␗ேࡀቑ࠼࡚࠸ࡿࡢ࡛࡞࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿࡜ឤࡌ

࡞ࡿ஺㏻⣔࣮࢝ࢻࢆᣢࡘᐙ᪘ࡶ▱ࡽ࡞࠿ࡗࡓࠋࡓࠋ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ࡛ㄪ࡭ࡿ࡜ࠊ᫬㛫ᖏᣦᐃ
33࣏࢖ࣥࢺ࡜࠿ࠊ࠸ࡃࡘ࠿ㄝ᫂ࡋ࡚࠶ࡿࡅࢀ

ᗓࡀ࣡࢖࣡࢖ゝࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡿ࡜ᛮ࠺ࡅ

࡝ࠊࡑࢇ࡞࡟฼⏝ࡋࡓ࠿࡞㸽࡜ᛮ࠺ࡃࡽ࠸ࠋ

ࢀ࡝㸧ࠋ኱య࣐࢖ࢼಖ㝤ドࡢ࣓ࣜࢵࢺ࡜࠸࠺

୍␒౑࠺ࡢࡣࠊ㛗ᓮ࡟⾜ࡃ᫬ࡢ✵ ࣂࢫ࡞ࡢࡢࡀࠊࡼࡃࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࠋデ⒪᝟ሗࡀศ࠿ࡿ࡜

࠿࡞ࠊ࠸ࡸ JR ࡛ዉⰋ࡟⾜ࡗࡓࡾࠊࡋ࡚ࡿ࡞

࠸࠺ࡅࢀ࡝ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊཷデࡍࡿᮏே࡜࠿⪃࠼ࡿࠊࡑࢀࡀఱᖺ࠿▱ࡽ࡞࠸࠺ࡕ࡟⁀ࡀ་ᖌ࡟࿌ࡆࢀࡤⰋ࠸ࡇ࡜ࡔࢁ࠺ࠊఱ࠿ࡢ㛫ࡲࡗࡓࡢ࠿࡞࡜ᛮ࠺ࠊ඲ࡃᚰチ࡞࠸ࠋ㔠㢠ࡀ㐪࠸࡛ࠊᮏ᮶ࡣᏲ⛎⩏ົࡢ࠶ࡿデ⒪᝟ሗࡀࠊῶࡗࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡅࢀ࡝ࠊぢ࠼࡞࠸࠺ࡕ࡟

₃ὤࡍࡿ༴㝤ᛶࡀ࡞࠸࡜ࡣゝ࠼࡞࠸ࠋࡑࡢ᪉

౑࠼ࡿ㔠㢠ࡀቑ࠼ࡿ࡜࠸࠺ࡢࡶࠊ⚾࡟ࡣࡕࡻࡀࡼ࡯࡝ၥ㢟ࡔࢁ࠺ࠋ࣓ࣜࢵࢺࡢ୰࡛ࠊࡑ࠺

ࡗ࡜ᅔᝨࡢ✀࡟࡞ࡿࠋࡑࡇ࡛ࡶࡲࡔࠊࡇࢀࡣ

࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸࡜ᛮࡗࡓࡢࡣࠊ་⒪㈝ࡢ㝈ᗘ㢠☜࠿࡟⚾ࡀ฼⏝ࡋࡓࡇ࡜࡟ᇶ࡙࠸ࡓ࣏࢖ࣥࢺ

ࡀ༊ᙺᡤ࡟⏦ㄳ࡟⾜࠿࡞ࡃ࡚ࡶࠊ⑓㝔࣭་㝔࡞ࢇࡔࢁ࠺࠿ࠊ࡜ࡶᛮ࠺ࠋఱ࠿ࡢ㒔ྜ࡛௚ே࡛ศ࠿ࡿ࡜࠸࠺ࡶࡢࡔࡅࢀ࡝ࠊ⚾ࡣ᭱㏆༊ᙺࡢ࣏࢖ࣥࢺࡀ⚾ࡢ࣮࢝ࢻ࡟ࡘ࠸࡚࠸ࡓࡾࡍࡿ

ᡤ࡛ㄆᐃ᭩ࢆࡶࡽࡗ࡚ࡁࡓࡅࢀ࡝ࠊึࡵ࡚ࡢ

ࡇ࡜ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿㸽࣭࣭࣭ࠋࡇ࠺࠸࠺ࡇ࡜

⤒㦂ࡔࡗࡓࠋࡑࢇ࡞࡟ࡼࡃ౑࠺ไᗘ࡞ࡢࡔࢁ

ࡣ⪃࠼ฟࡍ࡜ษࡾࡀ࡞࠸ࠋ⚾ࡢ࣏࢖ࣥࢺࡔ࡜

࠺࠿㸽ᛮࡗ࡚౑࠺ࡋ࠿࡞࠸ࠋࡶࡋ࠿ࡍࡿ࡜࠸ࡘ࠿ࠊ
⚾ࡢ࣮࢝ࢻࡢṧ㧗ࡀ௚ࡢேࡢ࣮࢝ࢻ࡟ධࡿ࠿ ࣐࢖ࢼࣥࣂ࣮࣮࢝ࢻࡢᬑཬ⋡ࡀ௒ᖺࡢ 3ࡶ▱ࢀ࡞࠸ࡋ㸦㸽㸧࡜ᛮ࠺ࡇ࡜࡟ࡍࡿࠋࡇ࠺

᭶᫬Ⅼ࡛ 60㸣ᙅ࡜࠸࠺᫬࡟ࠊ࣐࢖ࢼಖ㝤ド࠸࠺ࢩࢫࢸ࣒ࡣࣈࣛࢵࢡ࣎ࢵࢡࢫ࡜ࡣゝࢃ࡞࡬ࡢษࡾ᭰࠼ࢆᛴࡄࡢࡶⰋࡃࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࠋࡋ

࠸ࢇࡔࢁ࠺࠿㸽⚾ࡀศ࠿ࡗ࡚࠸࡞࠸ࡔࡅ࡞ࢇ

ࡤࡽࡃ๓࡟ࠊ࣐࢖ࢼ࣏࢖ࣥࢺ࡜࠸ࡗ࡚ࠊTVࡔࢁ࠺࠿ࠋ➼࡛㦁࠸࡛࠸ࡓࡅࢀ࡝ࠊ࣏࢖ࣥࢺࡀࡘ࠸࡚
ࡶࠊྲྀᚓࡍࡿேࡣ࠶ࡲࡾቑ࠼࡞࠿ࡗࡓࡢࡔࢁ ࡇࡢヰࡣ஺㏻⣔࣮࢝ࢻࡢṧ㢠ࡢヰࡔ࠿ࡽࠊ࠺࠿㸽⚾ࡢࡼ࠺࡟ࠊಶே᝟ሗࡀ࠶ࢀࡇࢀ⣣࡙ࡇࡢ⛬ᗘ࡛῭ࡴࡅࢀ࡝ࠊ࣐࢖ࢼࣥࣂ࣮࣮࢝ࢻ

ࡅࡽࢀࡿࡇ࡜࡬ࡢ୙Ᏻࡀᙉ࠸ேࡀከ࠸ࡢࡔࢁ

ࡢၥ㢟࡟࡞ࡿ࡜⡆༢࡛ࡣ࡞࠸ࡼ࠺࡞Ẽࡀࡍ࠺࠿ࠋ࣐࢖ࢼࣥࣂ࣮࣮࢝ࢻࢆᬑཬࡉࡏࡿࡓࡵ

ࡿࠋᐃᮇ೺デ࡟⾜ࡃṑ⛉࡛ࠊ௒ᖺࡢ 12 ᭶࡟ࡢ࣐࢖ࢼ࣏࢖ࣥࢺ࡜࠸࠺ࡢࡶ࠾࠿ࡋ࡞ヰࡔࡗࡣ௒ࡢ೺ᗣಖ㝤ドࡀ౑⏝࡛ࡁ࡞ࡃ࡞ࡾࡲࡍࠊ

ࡓ࡜ᛮ࠺ࠊ౽฼࡞ࡶࡢ࡞ࡽࠊࡑࢇ࡞ࡇ࡜ࢆࡋ

᪩ࡵ࡟࣐࢖ࢼࣥࣂ࣮࣮࢝ࢻࢆ⏦ㄳࡋࡓ᪉ࡀⰋ

࡞ࡃ࡚ࡶேࡣᣢࡘࡔࢁ࠺ࠋ࡞ࢇࡔࢁ࠺ࠊࡇࡢ

࠸࡛ࡍࡼ࡜ゝࢃࢀࡓࠋࡁࡗ࡜ᝈ⪅ࡉࢇࡢ୰࡟

࠺ࡉࢇࡃࡉࡉࡣ㸽࡜ᛮࢃࡏࡿࡼ࠺࡞㐍ࡵ᪉ࡀ⚾ࡢࡼ࠺࡞࣐࢖ࢼࣥࣂ࣮࣮࢝ࢻ࡟ࡘ࠸࡚Ⰻࡃ

┠❧ࡘࡢ࡛వィ࡟Ẽ࡟࡞ࡿࠋᛴࡄ࡜ᡭ⥆ࡁࢆࢃ࠿ࡽ࡞࠸ேࡀከ࠸ࡢ࠿࡞ࠊ࡜ࡶᛮࡗࡓ㸦ᨻࡍࡿᙺᡤ࡛ேⅭⓗ࡞࣑ࢫࡀฟࡿࡢࡣᙜࡓࡾ๓
34

ࡔࢁ࠺ࠊⴠࡕ╔࠸࡚࣮࢝ࢻࡢ฼⏝ࡀᙜࡓࡾ๓

ࢀ࡝࣭࣭࣭ࠋ࡜࡟࠿ࡃࠊᡭ⥆ࡁࡀぢ࠼࡚ࡇ࡞࡟࡞ࡗࡓࡽࠊಖ㝤ド࡜୍⥴࡟ࡍࡿసᴗࢆࡋࡓ

࠸ࡢࡣࠊ኱ኚ࡟ࢫࢺࣞࢫ࡟࡞ࡿࠋᙺᡤࡢ௙஦

ࡽⰋ࠸࡜ᛮ࠺ࡅࢀ࡝ࠊ࡞ࡐᨻᗓࡣᛴ࠸࡛࠸ࡿ

ࢆࡶ࠺ᑡࡋぢ࠼ࡸࡍࡃࡋ࡚ࡶࡽ࠸ࡓ࠸ࠋࡇ࠺

ࡢࡔࢁ࠺࠿㸽ࢩࢫࢸ࣒ᵓ⠏ࡢࡓࡵࡢ఍♫࡜ࡢ࠸࠺ࡢࡶࣈࣛࢵࢡ࣎ࢵࢡࢫ࡜࠸࠺࠿␯እࡢ≧ዎ⣙ࡢࡓࡵ㸽㐜ࢀࡿ࡜࠾㔠ࡀ࠿࠿ࡿࡢ࠿ࡋ

ἣࡔ࡜ᛮ࠺ࠋぢ࠼࡞࠸ࡇ࡜ࡣ୙Ᏻࢆᙉࡃࡍ

ࡽ㸽࡞ࢇࡔ࠿ࡼࡃࢃ࠿ࡽ࡞࠸୰࡛ࠊࡏ࠿ࡉࢀ

ࡿࠊ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ⪃࠼ࡿᙺேࡣ࠸࡞࠸ࡢ࠿▱ࡿࡢࡣవィ୙Ᏻࢆ࠶࠾ࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿ࡜ᛮ࠺ࡅ

ࡽࢇࠊ࡜ᛮ࠺ࠋ




35

ℭ
įĪŷĿŮŷĴÿÛْృℭ ़ ⅀ⅆ ͧℭ
ℭ

ℭ

¬«


⅐ⅽↃⅼↁⅳⅺⅷⅼⅵℭ⅜ⅴⅴⅷⅱⅳℭ⅛ⅯⅹⅯⅸⅷⅻⅯℭįĪŷĿŮŷĴĮřħĽঘ੕ℭ ঘ੕ℵࠟোℶֶஆℭ"̼आįĪŷĿŮŷĴÿЈԂЯЈℭ நʷΪׁ"ℭℭℭࢦͧĀ̼आೌࡴિͧ೜ÿêêĒుüõÕ÷ෝèďèð؇ͧĀࢦͧÿûÜø‫ދ‬èߢĝð̼आįĪŷĿŮŷĴÿЈԂЯЈüõÕ÷ෝèďêℭℭЈԂЯЈÜĚÿޮͤüęĜ̼आįĪŷĿŮŷĴℭ̼आįĪŷĿŮŷĴÿ࣠ॾüെĚĝĜుĀৎࡴХౠģè÷߷è؄ďĝĜుĀ‫ދ‬ûàúûðÜĚÜÿޮͤÝÓô÷െ‫ݨ‬æĝĜäùÝओÕøêõďěЈԂЯЈüÛÕ÷̼आįĪŷĿŮŷĴÝਚè÷ÕĜù୅ॹæĝ֢̀ਘû‫˽ڛ‬øÓĜùࡺೀģ‫ܕ‬â÷įĪŷĿŮŷĴüõûÝěďêℭ
ЈԂЯЈøÓĜʝඁЯЈĀÛēüࡒߺߺԚ̾ĳŮŏŇĳΪׁĀ‫ڦ‬൥ÿ‫ފ‬ΪঘΪ‫ר‬ׁ֠൥ÿΪׁøêℭ
நʷÜĚÿޮͤℭநʷÜĚÿޮͤĀʝ‫ڗ‬ÜĚϥ۴̼आüড়×ę×üêêĒĚĝďêℭ‫ۃ‬ඁ‫˽ڛ‬ుࠅĀ੘೴üęĜ‫ۃ‬ඁĀʝඁЯЈÝ‫ך‬Õ̼आįĪŷĿŮŷĴĀࢄ೧࣠ॾЯЈùೲζ௰०ģè÷̼आģ‫ڛ‬ÙĜĽŃĨůÝÓěďêďð੘೴‫ۃ‬ඁ੧Ýăùàßě
õÞįĪŷĿŮŷĴüܶঘêĜäùÝਚࡲù୅ॹæĝĜ߈‫׭‬îè÷੘೴‫ۃ‬ඁęěē̼आįĪŷĿŮŷĴÝਚè÷ÕĜù‫ד‬ÙĚĝĜ߈‫׭‬øêℭʂ߁ÿę×û߈‫׭‬Āʝ‫ڗ‬ÿࠁඁߌష‫ݯ‬ගℵAޮͤߑℶÝࢄ೧࣠ॾЯЈüਃҍæĝďêℭ
ޮͤߑĀ‫ࡴೌͧݧ‬ÿùÞüå̼आÜĚ‫ܕ‬â‫܈‬ěîÿમതģΠ૑è߷è؄Đÿ‫ۀ‬ਮøå̼आÜĚ‫ࢦڸ‬ü௽Õ÷ÕĜߌషùÓĠì÷Хౠģ௽Þõõ‫˽ڛ‬ÿు֦ࡅģԲĒďêℭℭ ‫ࡴೌͧݧ‬Ý‫ܨ‬൷êĜù०੤ÿʝ‫ڗ‬Ó÷üޮͤඥߑùùēüെ‫ۀݨ‬ÿťŷŔùഫ‫ڔ‬؇֍úÿáĚÕÿІΨøೌࡴģêĜഛ৺øÓĜÜüõÕ÷ೀлè÷ష‫׶‬ģèďêäÿę×ûĕě‫܈‬ěģè÷ʝඁЯЈùÿҔඋढࡁģ‫׃‬঍è÷ÕÞďêℭ
ΪׁÜĚÿޮͤℭӍ૙‫ࡪك‬è÷ÕĜΪׁøĽĳůįĪŷĿŮŷĴģ‫ܕ‬âĜäùÝøÞĜę×üûěďèðîÿðĒΪ΂ÿ࣠ॾЯЈüޮͤêĜäùĀ‫ދ‬ûÕę×øêèÜèԛइè÷‫ڛ‬˽ģ‫ܕ‬âĜäùÝøÞûÕę×û߈‫׭‬ðùÙāΪׁÿĽĳůįĪŷĿŭÝॽࡅûÿøûÜûÜෝìûÕෝÝèüàÕùࡐ਺æĤÝϦé÷ÕĜðĒ‫ࡅݵ‬ÿįĪŷĿŭÝਚè÷ÕĜù०੤įĪŷĿŭÝ୅ॹèð߈‫׭‬ďðΪׁમÿįĪŷĿŮŷĴęě
ē̼आ‫̼˽ڛ‬आࢪढÿҔඋÝஒവøÓĜù‫ד‬ÙĚĝĜę×û߈‫׭‬ü̼आįĪŷĿŮŷĴģêêĒĚĝ÷࣠ॾüെĚĝďêℭ
ΪׁÜĚÿޮͤĀ‫ࢦڸ‬üҡʯĕ०੤įĪŷĿŭûúÜĚӡÞ‫ۀ‬І୹യ੧ÿΠ૑ĕ‫ܕ‬â૊ĝ̸૧Üú×Üûúÿ೤Õ‫׭‬ĠìÝÓĜäùÝओà࣠ॾЯЈÿഫ‫ڔ‬ģ‫ۈ‬èðޮͤയÿŕŷřŰŇŌûúģɾમèďêîÿ×ÙøΪׁࣺÜĚ̼आüࡺೀ੧ÝÓěޮͤüõûÝěďêℭ
Ϊׁ౎೤è÷Ҕඋढࡁöàěℭ
̼आÝെ‫ݨ‬è÷‫ࡴೌͧݧ‬Ý‫ܨ‬ĠĜùįĪŷĿŭĀΪׁ౎೤ÿ‫୿ݞ‬ģèďêℭ
Ϊׁ౎೤ùĀ࣠ॾЯЈÜĚ‫ڔ‬úēæĤÿ‫ݨ‬ऄêĜΪׁü඼ോģùěޮͤ۴øÓĜҡʯ०੤įĪŷĿŭĳŭĽ०૎Ϊ૙‫܇‬૎డԼۜÿࢀࡐûúࡐ਺æĤùÜÜĠě
ÿÓĜࠇùķŷŃĳŌģùĜÿøêℭ
ʤుå̼आࣺüēΪׁÿࢀࡐùҔඋģè÷‫˽ڛ‬êĜäùģਯÙΪׁЈԂ۴ù඼ോģùĜäùõďěΪׁ౎೤ĕਲ਼ෝ੧ûúģêĜäùÿ൷ͦģઌďêℭäÿę×ü̼आΪׁ࣠ॾЯЈÿ‫ٲ‬۴ÝߌషģҒഋèҔඋढࡁģࡈÙ÷ࡐ਺æĤùîÿå̼आģ‫˽ڛ‬êĜੈऺĻĽŊŤģْě߁ã÷ÕÞďêℭ
Ϊׁ౎೤ÿ‫ف‬üĀÕď͑ाģÜÜÙ÷ÕĜࡐ਺æĤùîÿå̼आÿߌషùùēüࠄѷÿߎԹ੧ÿůůûúģҡÙ÷ÕðñàäùēÓěďêన‫ל‬ÝஒവûߑपøÓĜùÜįĪŷĿŮŷĴüড়×äùÝͲࢧ੆උù૑ĒĚĝଅ൴æĝĜę×ûůůÝÓĜû
úΪׁઔ‫ۋ‬ÿůůģઌĜäùÝøÞďêℭ
ďðҡۜમü૊ĜäùÝđëÜèÕ߈‫׭‬üĀఐۜਾׁÿ̸૧ࡅûúࡐ਺æĤÝਾׁèĕêÕϴҙÿΠ૑ûúਾׁÿ௅ѽģ৳àêĜĦĨŋĦûúēʍՓ֚ϩêĜäùÝø
Þďêℭࡐ਺æĤù੽éড়ΪසģదÕ÷ĐĜℭΪׁ౎೤ĀΪׁЈԂ۴ùÿ඼Ԓģ঍àЯͥøêÝࡐ਺æĤĕå̼आÝೌࡴÿùÞüෝģè÷ÛĚĝðમതðùÙāড়ΪϴҙûúüõÕ÷ۢϦêĜäùēøÞďêℭ
6঻ড়ΪසÿѬû‫و‬ઇÝõĚÕ7ùÜ6ˮÜĚΪׁÝ̉êßĜÿøਾׁ̰ø୰ĝĜ7ûúÿෝÝ֔ĚĝĜù̺ÿ‫ݩ‬Õ‫ۀ‬Ьĕ੍ÿϘæÿঘøÿਾׁÿ௏०ÿʍಣÝ
6äÿäùñôðÿÜ7ùĠÜěΪׁÿ‫ܞ‬ʇÿϴҙড়ΪÜĚ‫ܕ‬âĜ˜ҭûúࡐ਺æĤÿෝÿ൛ͦģ߶ĒĜäùÝøÞďêℭ
6Óÿ‫و‬ઇĀÜûěѬøêþ76ˮÜĚ̉à÷ûÜûÜΪׁüõÜûÕþ7ûúùિͧ೜ÿ̼आೌࡴøෝèûÝĚΪׁ౎೤ü‫ך‬ôðùÕ×ష‫׶‬ģå̼आüèďêℭ
ޮͤ۴ùÿЈԂℭநʷĕΪׁûúÿЈԂЯЈùÿ඼Ԓÿ݃വæĀʂࢦÜĚট೜æĝ÷Õďêℭ‫˽ڛ‬ģ‫ד‬ÙĜùÞೌࡴۜøå̼आù֦Þ‫×׭‬ðĒÿĽıůģಃÕ÷ėàäùēēòĞ
ĤԱÜìûÕäùøêèÜè೜ÿࢦÿ‫˽ڛ‬ñâøûàЈԂЯЈùÿɺ߮øÞĜҔඋढࡁÝÓô÷‫ݧ‬Ē÷֢̀ਘû‫˽ڛ‬üԵĄ஻àù‫ד‬ÙĚĝďêℭ
ЈԂЯЈûúùÕ×ùĕĕ‫׋‬ÕணեüûěďèðÝЈԂЯЈüऄè÷ÛĚĝĜޮͤ۴ÿࢀࡐుΪׁÿࢀࡐుįĪŷĿŭùৎࡴÛͥÕèðě඼ോģ಩üùĜõûÝě
Ýെ‫ݨ‬æĝĜ̼आùÿߨൈЈԂüऻÞà˜ҭè÷àĜù‫ד‬Ùďêℭ
ℭ
ℭ




ୌ࠰ᴾ
ᵢῒᵟῒᵬ ᡫ̮ɇɨȧȱșʛ

‫ׇ‬ᴾ ٟᢹᴾ㻌 ᬌᖺ 㻰㻭㻺 ㏻ಙ䜢᪥ㄅ㒊ศ䛸ู䛾௻⏬䜢ే䛫䛯䛂䝬䜺䝆䞁ෆ㞧ㄅ䛃ᙧᘧ䛻ฟ᮶䜛䛺䛸ᛮ䛔䛴䛔䛯䚹᫇䚸㞧ㄅ䛂ヰ䛾≉㞟䛃䛻ዪᛶₔ⏬ᐙ䛜䛭䜣䛺௻⏬䜢㐃㍕䛧䛶䛔䛯䚹㻌䜒䛸䜒䛸䛾 㻰㻭㻺 ㏻ಙ䛿᪥ㄅ䛸䛂䝬䞁䜺ᮌ㝜䛾≀ㄒ䛃䠍⦅䛸㐃㍕グ஦䜢㍕䛫䛯䝭䝙䝁䝭䚹➨஧ᮇ䛿䝖䞊䜽䝷䜲䞂ཧຍ⪅䜈䛾䛚ᅵ⏘⏝䠔䝨䞊䝆䛾௙஦ሙ 㻰㻭㻺 ㏻ಙ䛰䛳䛯䛜ᙧᘧ䛿䛭䛾䜎䜎䛰䛳䛯䚹䛭䛾ᙧ䜢෌⌧䜢䛸ᛮ䛳䛯䚹䛭䛣䛷௒ᅇ䛿᪥ㄅ䛸䛂㐃᝿ᫎ⏬㤋䛃䛾஧ᮏ❧䛶䚹㻌㻌 䠐䠌ᖺ௨ୖ䜒๓䛛䜙䝭䝙䝁䝭Ⓨ⾜䛜ዲ䛝䛰䛳䛯䚹㟷↝䛝䝁䝢䞊ㄅ䛂ᅄேᄳᏊ䛃䜔䜂䛸䛣䜎ₔ⏬ㄅ䛂䛱䜗䜒䜛䜣䜎㻌 䛰䜣䛃䚸䝬䞁䜺ྠேㄅ䛂䜌䜐䛃䚸䛂䛚䜎䛡䜌䜐䛃䛺䛹䚸䛔䜝䛔䜝స䛳䛶䛝䛯䚹䛭䛾㊃࿡䛿௒䜒ኚ䜟䜙䛺䛔䛾䛷䚸♫఍䜲䞁䝣䝷䛜኱䛝䛟㌿᥮䛧䛯⌧ᅾ䚸㐣ཤ䛾Ⓨ⾜᫬䛾ᡭ㛫䚸⤒㈝㈇ᢸ䛺䛹኱ᖜ䛻䜹䝑䝖䛥䜜䛯≧ἣ䛷䚸ᑐே᥼ຓᏛ䝬䜺䝆䞁䛾䜘䛖䛻኱㒊䛺䝰䝜䛜⥅⥆Ⓨ⾜䛷䛝䛶䛔䜛䚹䛰䛛䜙ᴦ䛧䛟䛶௙᪉䛜䛺䛔䜟䛡䛰䚹䠍䠑ᖺ┠䛻ධ䛳䛯䛾䛰䛜䚸㣬䛝䛯䜚䚸㠃ಽ䛻ᛮ䛖䛸䛣䜝䛿඲䛟䛺䛔䚹䜎䛰䜎䛰䚸䛔䜝䛔䜝䛺ཎ✏స䜚䜢ᴦ䛧䜑䛭䛖䛰䚹⯆࿡䛾䛒䜛䛸䛣䜝䛰䛡䚸䝢䝑䜽䜰䝑䝥䛧䛶ㄞ䜣䛷䛔䛯䛰䛡䛯䜙䛔䛔䛾䛷ᘬ䛝⥆䛝䛤ឡㄞ䛾⛬䜢䚹㻌

2/21 ୕᪥䜋䛹⠢䛳䛶∦௜䛡䜛䜉䛝సᴗ䜢ḟ䚻䚹䛭䛾୰ᫎീ䛜స䜚㎸䜎䜜䛶䛔䛶䚸㠃ⓑ䛟䛶䛒䛳䛸䛔䛖㛫䛻᫬䛜⤒䛻௙஦ሙ௬╀䝌䞊䞁䛾ᨵⰋ䜒䚹ᢲධ䜜ୖẁ䛻⛣ື䛧䛶ᐷ䛴䚹 ᭱㏆䛭䜣䛺ᫎ⏬䚸䛒䜎䜚ほ䛺䛛䛳䛯䚹ୖᫎ୰䚸᫬㛫䛶䜏䛯䜙䛯䜙ᐷྎิ㌴ឤぬ䛷䛸䛶䜒䛔䛔䚹 ᥥ䛔䛯䜚᭩䛔䜢ᛀ䜜䛶䛔䜎䛧䛯䚹䛯䜚䛿ᤖ䛳䛶䛔䛟䛾䛜ᛌឤ䚹Ẽศ㌿᥮䛻䛂1 ⛊ඛ䛾ᙼዪ䛃䜢ほ䛶䝷䝇䝖䛻䛖䜛䛳䚹ᮏ䛾ཎ✏䛿᏶஢䚸᭱ᚋ䛻䜒䛖୍ᗘ㏻ㄞ䛧䛶䛛䜙⦅㞟⪅䛻㏦ಙ䚹

2/24 ఀ୹✵ 䝻䝡䞊䛷㣕⾜ᶵ䜢ᚅ䛱䛺䛜䜙᪂หཎ✏᭱⤊䝏䜵䝑䜽䚹ᴦ䛧䛟䛶௙᪉䛺䛔䚹䜎䛰䜎䛰⣽䛛䛔䝙䝳䜰䞁䝇䜢᭩䛝ຍ䛘䛯䛜䛳䛶䛔䜛䚹䜻䝸䛜䛺䛔䛛䜙᭶ᮎ䜢༊ษ䜚䛸
2/22 䛹䛣䛛䛷┠䛻䛧䛯ㄡ䛛䛾ゝⴥ䚹䛭䜜䛜ᘬ䛝㔠䛷䛣䜜Ỵព䛧䛶䚸䛭䛣䜎䛷䛻ฟ᮶䜛䛸䛣䜝䛷⣡ᚓ䛩䜛䚹 䛭䛾ᚋ䛜ほ䜙䜜䜛䛾䛰䛛䜙䚸䝝䝈䝺䛜ከ䛟䛶䜒㎞ᢪ䚹1 ᪥䛻୍ᅇ䛿䚸䛣䛣䛷ヨ䜏䛯᪉ᘧ䛷ᑐே᥼ຓᏛ䝬䜺䝆䞁᪂㐃㍕䜢┠䛧䛛ୖᫎ䛧䛶䛔䛺䛔䚹䛺䛾䛻⤖ᵓ䛺ほᐈ䚹 ≀ㄒ䛜ᙉ䛔䚸ᣦ䛩䚹䛧䛯䛔஦ᑾ䛝䛪䚹2/25 ୍᪥ WS 䜢㧗▱䛷䚹䛣䜜䛿䝩䝔䝹䛾ᮅ㣗䚹⮬ศ䛷

2/28 ṓ䛸䛳䛯䛛䜙䛛䚸䝞䜹䛺䛾䛛ศ䛛䜙䛺䛔䛜䚸䜎䛯䜔䛚─䛻ྲྀ䛳䛯䛾䛰䛜䚸ᖍ䛷㣗䜉䜘䛖䛸䛧䛶䚸䛺䛛䛺䛛⥡㯇䛳䛶䛧䜎䛳䛯䚹᭱⤊ᰯṇ䛧䛯䝕䞊䝍䜢䚸ྂ䛔䛾䛷ୖ᭩䛝䛧䛻୪䜉䛶䜛䛺䛸ᛮ䛳䛯䚹㩬䚸㭜䛸∵ⵞ䛾↻≀䚸ⱳᏊ䛾↻ᾐ䛶䛧䜎䛳䛯䚹 䝕䝇䜽䝖䝑䝥䚸USB䚸䜽䝷䜴䝗䛸䛛䛻䝕䞊䝍䛜䛧䚸䛯䜎䛤䜔䛝䚸䜶䝡䛸䜲䜹䛾䝬䝸䝛䠛䚸⏕䝝䝮䚸⦎䜚≀䚸䛒䜛䛜䚸ఱ䜔䜙ศ䛛䜙䜣䚹 ᾘ䛘䛯䜟䛡䛨䜓䛺䛔䛛䜙䚸䜒䛖䝅䝷䝇኱᰿䛚䜝䛧䚸䝖䝬䝖䝃䝷䝎䚸䛚࿡ჯỒ䚹䛱䜗䛖䛹㣗䜉୍ᅇᡭ䜢ධ䜜䜘䛖䚹2 ᭶ᮎ᏶ᡂ䜢䛸Ỵព䛧䛶䛯䜙䚸䜒䛖 1ษ䜛㔞䛷⨾࿡䚹᪥䛒䜛䚹䝷䝑䜻䞊䟿

3/1 Amazon䚸஧ᗘ┠䛾㏉ရ஦ែ䚹௒ᅇ䛿඲䛟㛫㐪䛳䛯ၟရ䛜㏦䜙䜜䛶䛝䛯䚹㛤䛡䜛๓䛻䚸䛣䜣䛺ᙧ≧䠛䛸␲ၥ䛻ᛮ䛳䛯䛜ᯝ䛯䛧䛶䛭䛾㏻䜚䚸㢗䜣䛷䛺䛔䜘䟿䛸䛔䛖⤖ᯝ
2/26 ᑐே᥼ຓᏛ䝬䜺䝆䞁 56 ྕ䛾ཎ✏䛜╔䚻䛸ᒆ䛟䚹䛻䚹 ㏉ရ䚸㏉㔠䛷䚸᪂䛯䛻ὀᩥ䛧䜝䛳䛶䛣䛸䛺䜣䛰䛡䛹䚸

PDF ᏶ᡂ∧䛾ே䛿᭶ᮎ⥾䜑ษ䜚䛰䛛䜙䛒䛸ᩘ᪥䚹 ⬟ఏ⚊䛸ၟရ䛜㐪䛖䛸ᡭ㛫ྲྀ䜚䜎䛩䛺䜣䛶㆙࿌䛜䚹䛭䛳䛱䛰Ⓩ䚸▼ᕝ䛾⿕⅏ᆅ䛻ᬽ䜙䛩ᇳ➹⪅䛜୕ே䛒䜛䚹䜏䛺䛥䜣䜝䚸㛫㐪䛳䛯䛾䛿䚹↓஦䛷ཎ✏䜒ᒆ䛟䛜䚸ᇉ㛫ぢ䛘䜛᪥ᖖ䛿䛒䛾᪥䜢ቃ䛻ูୡ⏺䚹䛚䛰䛔䛨䛻䚹
2/27 ᮶᭶㛤ദ䛾ₔ⏬ᒎ䛾సရᘬ䛝ྲྀ䜚సᴗ䛻䚸ᮅ䚸⮬Ꮿ䛻୕ே䛾᮶ᐈ䚹䜏䜣䛺㧗㱋⤌䛰䛜䚸䛭䜜䛮䜜ඖẼ䛰䚹ዉⰋ┴ᗈ㝠⏫ᅗ᭩㤋䛷 8 ᖺ┠䛻䛺䜛䜙䛧䛔䚹䛒䛳䛸䛔䛖㛫䛻 10 ᖺ䛻䛺䜛ໃ䛔䚹 సရ䜢స䜚ฟ䛩䜶䝛䝹䜼䞊䛜䛒䛳䛶䚸ほ䛶䛟䜜䜛ே䛜䛒䛳䛶䚸䛚ୡヰ䛧䛶䛟䜜䜛ே䛜䛔䛶䚸䛖䜎䛟ᚠ⎔䛷䛝䛶䛔䜛䚹䠄䛸䛣䜝䛜⩣᪥䚸amazon 䛛䜙ὀᩥရ䛜ᒆ䛔䛶䚸᫖᪥䛾䛿䝘䞁䝎䠛䛾஦ែ䛻䛺䛳䛯䚹ㄪ䜉䛶䜏䜛䛸䚸ᐃᮇⓗ䛻㓄㏦䛾ᢅ䛔䛻䛺䛳䛶䛔䜛䝥䝸䞁䝍䛾䜲䞁䜽䚹䛭䜣䛺⏦䛧㎸䜏䛧䛯䛾䛿ぬ䛘䛶䛔䛺䛔䛜䚸౑䛘䜛䛛䜙Ⰻ䛔䠅40

3/2 ẖ᭶㐃㍕䛾᪂సₔ⏬సᡂ୰䚹㣬䛝䛯䛾䛷Ẽศ㌿᥮䛻 PC 䜢ゐ䛳䛶䛔䜛䛸᫇䛾᪑᪥グ䛜ฟ䛶䛝䛯䚹2008 ᖺ䛸䛒䜛䛛䜙 16 ᖺ䜒๓䛛䚹 䜽䝻䜰䝏䜰䜢஧㐌㛫䛛䛡䛶䝞䝇䛷⦪᩿䝒䜰䞊䛾᫬䛾グ㘓䛰䚹 ጔ䛿ஸ䛟䛺䛳䛯䛜䚸⚾䛾グ᠈䛿⣽䛛䛔䛣䛸䜎䛷෌⌧䛷䛝䜛䚹෗┿䛸グ㘓䛜ᡭඖ䛻ฟ䛶䛝䛶⿵ຓ䛧䛶䛟䜜䜛䛾䛿Ⰻ䛔䚹

3/7 ᫖ᬌ䛿ᑐே᥼ຓᏛ䝬䜺䝆䞁 56 ྕ䛾⦅㞟఍㆟䚹௒ᅇ䛿䛔䛴䛻䜒ቑ䛧䛶ཎ✏䛾ᥞ䛔䛜䜘䛟䚸䛭䛾ሙ䛷㏿䜔䛛䛺సᴗ䚹ే䛫䛶⬟Ⓩᆅ㟈⿕⅏䛻ྥ䛡䛶䝬䜺䝆䞁䛜䛷䛝䜛䛣䛸䛾ヰ㢟䜢䚹䜎䛑䛣䜜䛛䜙䛰䛜䚹 䛒䜜䛣䜜䛾సᴗ䛜ⓙ∦௜䛔䛯䛾䛷ኪ୰䛻ᮍ▱䛰䛳䛯䛣䜜䜢䝏䝷䝏䝷䚹Ꮚ⫱䛶ᮇ䛾㌟຾ᡭ䛰䛳䛯⮬ศ䜢ᛮ䛔ฟ䛩䚹

3/4 ௒᭶ྕ䛾᪂స䛿䛔䛔ឤ䛨䛾ฟ᮶䛻䛺䛳䛶᏶஢䚹 ⥆䛔䛶䜌䜐ᒎ⏝᥃㍈䛾ᙬⰍ௙ୖ䛢䚹㏆᪥୰䛻᥃䛡㍈䛻ຍᕤ䛧䛶䛟䜜䜛ᴗ⪅䛻Ⓨὀ䛰䚹 䝬䜺䝆䞁䛾⦅㞟఍㆟䛻䛿䜒䛖୍᪥వ⿱䛜䛒䜛䛜䚸ཎ✏䛿䜋䜌㞟䜎䛳䛶䛔䜛䚹ᇳ➹⪅䛻⬟Ⓩ༙ᓥᆅ㟈⿕⅏⪅䛜」ᩘ䛒䛳䛶䚸䛭䛣䛛䜙䛾ሗ࿌䛜ཎ✏䛻䛒䜛䚹䛬䜂䛤ぴ䜢䚹

3/10 ᫖᪥䛿༗ᚋᅄ᫬㛫䛾ᐙ᪘⌮ゎ WS 䜢ዉⰋ┴ᗈ㝠⏫䛷䛣䛨䜣䜎䜚ᐇ᪋䚹 ௒᪥䛿༗ᚋ䛛䜙䚸ₔ⏬ᒎ䜢㛤ദ୰䛾ᅗ᭩㤋䛷ㅮ₇఍䚹 䛺䛾䛷᫖ኪ䛿ኳ⌮ᕷ䛾䝩䝔䝹䛻୍Ἡ䚹 䝏䜵䝑䜽䜰䜴䝖䜢ṇ༗䜎䛷ᘏ䜀䛧䛶㈔䛳䛶䚸㒊ᒇ䛷䝬䜺䝆䞁䛾⦅㞟䛸䚸2 ᭶ᮎ䛻᭩䛝⤊䛘䛯ᮏ䛾ཎ✏䚸ᥦฟᚋ➨୍ᅇ䛾ㄞ䜏┤䛧䜢䛩䜛䚹ᴦ䛧䟿

3/10 䛣䛾䛸䛣䜝ₔ⏬ᒎ䛾୰ᚰ䛿᥃䛡㍈䛻䛺䛳䛶䛔䜛䚹㐠
3/6 㞵䚸ᐮ䛔䚹䛒䜜䛣䜜సᴗ䛜୍༊ษ䜚䛧䛯䛾䛷䚸⾤୰ᦙ䛜⡆༢䛷ᒎ♧䜒⡆༢䛰䛛䜙ᙜ↛䛺䛾䛰䛜䚹 ዉⰋ䚸ᗈ䛻䜆䜙䛳䛸እฟ䜢⪃䛘䛶䛯䛡䛹䜔䜑䛯䚹௙஦ሙ䛷௙஦䛧䛺㝠⏫ᅗ᭩㤋ᒎ䛷ஂ䚻䛻䝟䝛䝹䜒ᒎ♧䛥䜜䛶䛔䜛䛾䜢ぢ䜛䛔䛷ᮏ䜢ㄞ䜐䚹㏆㡭 audible ୕᫕䛺䛾䛷䚸୍෉ㄞ䜏⤊䛘䛸䚸኱䛝䛥䛿䜔䛳䜁䜚䛔䛔䛺䛑䛸ឤᚰ䛩䜛䚹 㧗䛥ㄪ⠇䜔䝞䜛䛾䛿ஂ䚻䚹 䛰䜣䛰䜣䛸㛵ᚰ䛜䝁䜰䛺䜒䛾䛰䛡䛻䛺䛳䛶䝷䞁䝇䛺䛹ᑡ䛧㠃ಽ䛺ᒎ♧సᴗ䛻䛺䜛䛾䛰䛜䚸㧗㱋⪅䛻䛔䛟ᐇឤ䛒䜚䚹䛷䜒䚸ᐢ䛧䛟䛿䛺䛔䚹䜎䛑䛭䛖䛔䛖䜒䜣䛰䜝䛖䛿ぢ䜔䛩䛟ዲホ䜙䛧䛔䚹䛺䜣䛶ᛮ䛳䛶䛔䜛䚹41


3/15 audible 䛾Ⰻ䛔䛸䛣䜝䛿䚸⦕䛜䛺䛛䛳䛯ᮏ䛻ゐ䜜䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䛣䛸䚹 䛣䜜䛿㛗⏨䛜኱ዲ䛝䛰䛸ゝ䛳䛶䛔䛯䛾䜢ぬ䛘䛶䛔䛯䛜䚸䛺䜣䛰䛛⦕䛜䛺䛛䛳䛯䚹 䛭䛧䛶䛣䛾ᗘ䚸䛰䛳䛯䛾䛰䛜୍Ẽ⫈䛝䛷䛒䜛䚹䛘䛳䚸䛘䛳䛹䛖䛺䛳䛶䛧䜎䛳䛯䛾䛸ᛮ䛔䛺䛜䜙䚸ㄡ䛾ே⏕䜒䛭䜜䛮䜜䛻᫬䛿㐣䛞䛶䜖䛟䛾䛰䛽䛸ᛮ䛳䛯䚹

3/16 ᑐே᥼ຓᏛ䝬䜺䝆䞁 56 ྕ䛜䜰䝑䝥䛥䜜䜎䛧䛯䚹 䛹䛺䛯䛷䜒ㄞ䜣䛷䛔䛯䛰䛡䜛↓ᩱ䛾Ꮨห㞧ㄅ䛷䛩䚹௒ྕ䛿
338 䝨䞊䝆䚹50 ᮏ௨ୖ䛾㐃㍕グ஦䚹㞧ㄅྡ䛷䜻䞊䝽䞊䝗᳨⣴䛧䛶䛬䜂䛤ぴ䛟䛰䛥䛔䚹 ⬟Ⓩ㟈⅏ᚋ䛾⌧ᆅ䛛䜙䛾䝺䝫䞊䝖䜔䝴䝙䞊䜽䛺⿕⅏ᆅ䛻ྥ䛡䛯άື䛾䛚▱䜙䛫䛺䛹䜒ᥖ㍕䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹
3/16 䜰䝺䝁䝺⤊䛘䛶㻌 䛾䜣䜃䜚䛧䛯ኤ้䚸ᅵ᭙䛾ி㒔䛾
㞧㋃䛻䜆䜙䜚䚹 㣗ᚋ䛾䝍䝸䞊䝈䛷ୗᕳ䜢ㄞ䜣䛷䛔䛯䜙䚸
3/11 䛒䛾᪥䛾༗ᚋ䚸௙஦ሙ䛷ឤ䛨䛯ᦂ䜜䜢ᛮ䛔ฟ䛩ᗂඣ⫱䛶┿䛳ྈ୰䛰䛳䛯ጔ䛾䛣䛸䜢ᛮ䛔ฟ䛧䛯䚹 ఱ䜒ᡭ

3.11䚹 䛥䛶ḟ䛾᥃㍈ₔ⏬ᒎ䛿 20 ᪥䛛䜙ጲ㊰䛾ᑓගᑎຓ䛡䛧䛺䛔᭱ప䛾∗ぶ䛷䜒䚸ኪἽ䛝䛾グ᠈䛿䛒䜛䚹 䛣䜣䛷᫓Ꮨᙼᓊ఍䚹20 ᪥䛾༗ᚋ䛻䛿୍᫬㛫㊊䜙䛪䚸ᮏᇽ䛷䛺ᛮ䛔䛷ᢪ䛳䛣䛧䛶䛔䛯䜣䛰䛺䛑䛸ᚰ䛜ᦂ䜜䛯䚹 ⚾䛿ゎ䛚ヰ䜒䛥䛫䛶䜒䜙䛖䚹 50 ᖺ᮶䛾཭ே䛷䚸䝬䜺䝆䞁䛻㐃㍕

䜛䛾䛜䛔䛴䜒㐜䛔䚹䜒䛧䛶䛟䜜䛶䛔䜛➉୰ᑦᩥྩ䛾䛚ᑎ䛰䚹ึ䜑䛶ゼၥ䛩䜛䚹ྈ௒䚸Ⓨ㏦‽ഛ᏶஢䛷㞟Ⲵᚅ䛱䚹

3/19 ᫖᪥䛿኱㜰䛷䜌䜐䛾ᐃ౛఍䚹⥭ᛴධ㝔䛷୍ேḞᖍ䚹䛭䛖䛔䛖ṓ䛰䛺䚹 ᮏ᪥䛿 JR ᪂ᛌ㏿䛷ጲ㊰䛻ྥ䛛䛳䛶䛔䜛䚹ி㒔䛛䜙᪂ᖿ⥺䜒౑䛘䜛䛜䚸䛣䛾䜎䜎஌䛳䛶䛔䛶
3/12 ᑐே᥼ຓᏛ䝬䜺䝆䞁 56 ྕ䛾ᢸᙜ㒊ศ䜢䜂䛸䜎䛪䜒୍᫬㛫༙వ䜚䚹ㄞ᭩䛻䛿䛱䜗䛖䛹Ⰻ䛔䛾䛷䛭䛖䛩䜛䚹 ᫂Ⓨ⾜ᡤ䛻㏦ಙ䚹䛔䜝䛔䜝⣽䛛䛔ᡭ㐪䛔䜔ⱞປ䛿䛒䜛䛜䚸᪥䛾ணᐃ䛾䛯䜑䛾๓䝜䝸䚹ᚲせ䛿䛺䛔䛾䛰䛜ጲ㊰ᇛ௨እ䜔䜜䜀∦௜䛟䛾䛜Ⰻ䛔䛸䛣䜝䚹 ௒ྕ䛿 338 䝨䞊䝆䚹䝷䝇䛻⾜䛟䛣䛸䛿⌋䛧䛔䛾䛷䚹䝖䛻⬟Ⓩᆅ㟈㛵㐃䛾ྕእ䜢୍䝨䞊䝆㏣ຍ䛧䛯䚹

3/19 䛭䜣䛺䜟䛡䛷䛣䛣䛻䚹ኳྎ᐀ู᱁ᮏᒣ㻌 ᭩෗ᒣᅭᩍᑎ䚹ᛮ䛳䛯䜘䜚䜒ᒣ䛾୰䛷䚸᭱㏆䚸㧗㔝ᒣ䛾ᐟᆓ䛻Ἡ䜎42䛳䛯ヰ䜢⪺䛔䛯䜀䛛䜚䛺䛾䛷䚸䛱䜗䛳䛸䛭䛾✵Ẽ䛜䛒䜛ሙ䛧䜜䜎䛫䜣䛜䚸ᜏ౛⾜஦䛷䛩䚹䛹䛖䛮䜘䜝䛧䛟䚹 ᮶䛶䛔䛯ᡤ䛰䛳䛯䚹 ጲ㊰㥐䛛䜙㊰⥺䝞䝇䚸䝻䞊䝥䜴䜵䜲䚸䝬䜲䜽䝻䛰䛝䜎䛧䛯䜙䚸᮶ᐈᑐᛂ୰䛷䜒䚸ᚲ䛪䛚ኌ᥃䛡ୗ䛥䛔䚹䝞䝇䜢஌䜚⥅䛔䛰䚹䜰䜽䝉䝇䛜Ⰻ䛟䛶䛚ᒣ䜢䜖䛳䛟䜚ᩓ⟇䛷䛝䛯䚹䝷䝇䝖䝃䝮䝷䜲䛾䝻䜿ᆅ䛷᭷ྡ䛻䛺䛳䛯ሙᡤ䛰䚹

3/23 䝜䝹䝬䜢⤊䛘䛯䛾䛷䚸᪂䛧䛔䜒䛾䛾ไస䛻ྲྀ䜚᥃䛛䛳䛯䚹ᴦ䛧䛔䚹 ᖐ㊰䛾᭩ᗑ䛷䛣䜜䜢ぢ䛛䛡䛶㉎ධ䚹ᏳすỈ୸䛥䜣䛸䛿୍ᗘ䚸ㅮ⩏䜢⪺䛔䛯ᚋ䚸ᩘྡ䛷䛤㣤䜢㣗䜉䛯䛣䛸䛜䛒䛳䛯䚹⇕Ⅿ䛺䝣䜯䞁䛾䛔䜛᪉䛰䛳䛯䚹 ᕳ㢌䛾ᩥ❶䛾⦅㞟㛗᪂஭ᩄグ䛥䜣䛾௙஦䜒ᮏ䜒⤖ᵓぢ䛶䛝䛯䚹䛔䜝䜣䛺ே䛸⧅䛜䛳䛶䛔䜛䚹

3/21 ኪ᭦䛛䛧䛧䛶㐜䜑䛻㉳䛝䛯䜙❆እ䛿㞷䟿䜸䜲䜸䜲䚸᪥ᮏ୰䛣䛾ᐮ䛥䛺䛾䛛䠛 ᫖᪥䛿ጲ㊰䛾ᑓගᑎᮏᇽ䛷ₔ⏬ᒎ䛸䛯䛟䛥䜣㞟䜎䛳䛶ୗ䛥䛳䛶䛔䜛䛸䛣䜝䛷 50 ศヰ䛩䚹⤊஢ᚋ䚸➉୰ྩ䛸⚄ᡞ䛻ฟ䛶䚸䛚⸀䜑䛾䝖䝹䝁ᩱ⌮䜢⨾࿡䛧䛟㣗䜉䜛䚹୕ᐑ䛾㈰䜔䛛䛺㊰ᆅ㣧㣗⾤䛺䛹䚸㝶ศ㛗䛟᮶䛯䛣䛸䛜䛺䛛䛳䛯䚹

3/24 ᨻ἞ᐙ䛿䛰䜙䛧䛺䛔䛜䚸♫఍䛾௙⤌䜏䛿෇⁥䛻㐍䜑䜙䜜䛶䛔䜛䚹௒᪥䛿᪥᭙䛰䛜ṇ༗䛛䜙 15 ᫬䜎䛷䛾㛫䛻䚸Ꮿ㓄౽䛜ᅄ௳䚸᫬㛫ᣦᐃ䛷ᒆ䛔䛯䚹 ኱ὠᕷ䛛䜙䛾㧗㱋⪅㓄ᕸၟရๆ 1 ୓෇䚹䝛䝑䝖䛷ぢ䛯ㄪ⌮ჾල䚹ₔ⏬
ᒎ䛛䜙㏉㏦䛾᥃㍈䚹䛭䛧䛶཭ே䛛䜙䝃䞊䝰䞁䛾෭෾┿✵䝟䝑䜽䚹ኤ㣤䛿䛣䛾୰䛾⤌䜏ྜ䜟䛫䚹

3/22 ௒ᖺ䛾䜌䜐ᒎ䛿 4 ᭶ 2 ᪥ⅆ᭙᪥䛛䜙 7 ᪥᪥᭙䜎䛷䛷䛩䚹 㐃᪥䚸14 ᫬㐣䛞䛛䜙䛿ᅾᗯ䛧䜎䛩䚹 䛚᫬㛫䛒䛳䛯䜙䚸㐟䜃䛻᮶䛶䛟䛰䛥䛔䚹䝞䝍䝞䝍䛩䜛䛣䛸䜒䛒䜛䛛䜒43䠄㟁Ꮚ䝺䞁䝆⏝ㄪ⌮ჾල䛺䛾䛻䚸↝䛝㨶䛜䜺䝇䛾䜾䝸䝹䜘

3/30 䝰䝏䝧䞊䝅䝵䞁䜢Ⰽ䚻ᕤኵ䛧䛶䚸௒ᅇ䜒᏶ᡂ䛥䛫䜚䜒⨾࿡䛧䛟↝䛡䜛䚹↔䛢┠䜒䛴䛟䛧䚹䠅䛯䚹 ᭩䛟䝛䝍䛻ᅔ䛳䛶䜛䛾䛷䛿䛺䛟䛶䚸ᥥ䛝ጞ䜑䛾䜶䞁䝆

3/26 10 ᖺ䜋䛹๓䜎䛷䚸༑ᖺ㛫䛟䜙䛔Ꮫ఍ㄅ䛻㐃㍕䛧䛶䛔䞁䛾᥃䛛䜚ලྜ䛜㐜䛔䚹᫬㛫䛾䜖䛸䜚䛜ฟ᮶䛯䛫䛔䛰䛛䛯㐃᝿ᫎ⏬㤋䚹 ㄞ䜏㏉䛧䛶䜏䜛䛸䚸௒䛷䛿᭩䛡䛺䛔ᩥ❶䜙ᝎ䜎䛧䛔䚹 ➨஧ⓒ஑༑ヰ䚹䛒䛸 10 ᅇ䛷 300 ᅇ┠䚸㐃䛷䛒䜛䚹50 ௦䛛䜙 60 ௦༙䜀䛾⚾䛾ឤᛶ䛜䛣䜜䛛䚹 ෌㍕ 25 ᖺ䛰䚹 ௒ᅇ䛿䛂䛴䜎䛪䛝䛾▼䛃䛻䛴䛔䛶ᥥ䛔䛯䚹ㄞ䛧䛺䛜䜙䛧䜎䛖䜎䝥䝸䞁䝖∧䛷స䜝䛖䛛䛺䜣䛶Ẽ䛻䛺䛳䛶
䛔䜛䚹㈓䜎䛳䛯ཎ✏䜢䛒䜜䛣䜜⚾ᐙᮏ䛻䛩䜛䛾䛿ᴦ䛧䛔䚹䠄䛺䛹䛸ᛮ䛳䛶䛔䛯䛜䚸䜎䛯㓄ᕸ⠊ᅖ䛜㝈ᐃ䛥䜜䛶䛧䜎䛖䛾䛷䚸䝬䜺䝆䞁䛻ᥖ㍕䛩䜛䛣䛸䜢⪃䛘䛯䚹䛣䜜䛺䜙䝞䝑䜽䝘䞁䝞䞊䛻ṧ䜚⥆䛡䜛䠅
3/28 ᪥䚻䛾ᬽ䜙䛧䛾୰䛷䚸䛔䜝䛔䜝䛺䛣䛸䛻䛥䛥䜔䛛䛻䚸䛧䛛䛧☜䛛䛻ᙳ㡪䜢ཷ䛡⥆䛡䛶䛔䛯䛾䛜ᒣ⏣ኴ୍䛥䜣䚹TV 䝗䝷䝬䛰䛡䛷䛿䛺䛟䚸ᵝ䚻䛺䛣䛸䛷Ꮫ䜆䛸䛣䜝䛜኱䛝䛛䛳䛯ே䛰䚹኱ኌ䛷ྉ䜀䛺䛔䚸ຬ䜎䛧䛔䛣䛸䜢ゝ䜟䛺䛔䚹ศ䛛䜚᫆䛩䛩䛞䜛䛣䛸䛻㆙ᡄᚰ䜢ᣢ䛴䚹䛭䜣䛺஦䜢䛔䛴䜒ᩍ䜟䛳䛶䛝䛯䚹ྜᤸ䚹

3/31 ṓ䜢䛸䛳䛯䛛䜙䛰䜝䛖䚹Ⓩሙே≀䛾ከ䛔ヰ䛿䚸ㄡ䛰䝁䝺䠛䛜㢖ฟ䛩䜛䚹 ຍ䛘䛶䚸䝟䞁䝣䝺䝑䝖䜢ぢ䛯䜙䚸௨๓䛻䛔䜝䜣䛺ᫎ⏬䛷ぢ䛶䛔䜛ᙺ⪅䛜䛯䛟䛥䜣ฟ䛶䛔䛯䛾䛻䚸䜋䛸䜣䛹Ẽ䛵䛛䛺䛛䛳䛯䚹䜎䛑௙᪉䛺䛔䚹 ᛧ䛔ᫎ⏬䛰䛳䛯䛜䚸⚾䛿䛒䜎䜚ዲ䛝䛨䜓䛺䛔䛺䛑䚹

3/29 Ṍ䛣䛖䟿䛸௙஦ሙ䛷ᛮ䛳䛯䚹ஂ䚻䛻ኴ㝧䛜╆䛧䛔䚹ி㒔ᚚⱌ䛾ᱜ䛾࿘䜚䛿ே䛾ⰼ┒䜚䚹ஂ䚻䛻ฟ⏫ᰗ䛾ྡ᭤ႚⲔ䛻ධ䛳䛯䜙䚸┈䚻㡢䜢❧䛶䜛䛺ᙉ໬䛷䚸䛚䛧䜌䜚䛾⿄䛿䝝䝃䝭䛷ษ䜛䜘䛖ᣦᑟ䛥䜜䛯䚹㟼䛛䛻⣬䛻ₔ⏬䛾ୗ᭩䛝䜢䛧䛶䛔䛯䜙䚸➹グල⚗Ṇ䛸ゝ䜟䜜䛯䚹⌆⍄䛸䜰䝑䝥䝹䝟䜲䛷 2160 ෇䚹㠃ⓑ䛔ୡ⏺
4/1 ౛ᖺ䜋䛹䛾ඖẼ䛜䛺䛔Ẽ䛜䛩䜛௒ᖺ䛾ᡃ䛜ᐙ䛾ⓑᮌⶈ䚹 ௒᪥䛿䜌䜐䝬䞁䜺ᒎ䛾ᦙධ䚹᫂᪥䛛䜙᪥᭙᪥䜎
䛷 6 ᪥㛫䛾㛤ദ䛷䛩䚹䛚᫬㛫䛒䛳䛯䜙᫝㠀䛚㉺䛧䛟䛰䛥䛔䚹 ⚾䛿㐃᪥䚸14 ᫬㡭䛛䜙 18 ᫬㐣䛞䜎䛷ᅾᗯ䛾ணᐃ䛷䛩䚹᮶䛶䛟䛰䛥䛳䛯䜙䛚ኌ᥃䛡䛟䛰䛥䛔䚹44


4/7 䜌䜐ᒎ᭱⤊᪥䜎䛷ⓙ໅䛷ᅾᗯ䚹䛯䛟䛥䜣䛾ஂ䚻䛾᪉㐩䛻఍䛘䛯䚹 ௒ᖺ䛾ฟရ⪅ 7 ே䚹㧗㱋໬䛧䛶䛔䜛䛜䚸䛭䜜䛮䜜஦᝟䜢ᢪ䛘䛴䛴䚸䜎䛯᮶ᖺ䛾 3 ᭶୰᪪䛻ྠ䛨ሙᡤ䛷㞟䛘䜎䛩䜘䛖䛻䚹௒ᖺ䛚ఇ䜏䛰䛳䛯 K ྩ䛾᚟ά䜒♳ᛕ䛧䛶䛚䜂䜙䛝䚹 ௙஦ሙ㏆䛟䚸ᱜ‶㛤䛾ி㒔䛷䛩䚹
4/3 ᫨๓䛛䜙㧗ᰯ䛾ྠ⣭⏕䛸䝷䞁䝏䛧䛺䛜䜙䛒䜜䛣䜜ヰ䛩䚹୍⥴䛻䜌䜐ᒎ䛻᮶䛶䚸䛚Ⲕ䜢䛔䛳䜁䛔䚹ḟ䚻䛚ᐈ䛥䜣䛜᮶ゼ䚹䛖䜎䛔䛣䛸᫬㛫ᕪゼၥ䛜䛒䜚䛜䛯䛧䚹 ᭱ᚋ䛿⣙᮰䛧䛶䛔䛯 M ྩ䛸ኤ㣤䜢㣗䜉䛺䛜䜙䛾䜘䜒䜔䜎ヰ䚹 ௙஦ሙ䜈䛾ᖐ㊰䛿ኪᱜ䛷䛒䜛䚹እᅜே䛾ேฟ䛜ᴟ䜑䛶ከ䛔ி㒔䛾ኪ䚹

4/8 䝬䞁䜺ᒎ䜢⤊䛘䛶䚸ኪ᭦䛛䛧䛧䛶 audible 䛷᫬௦≀
4/4 䝇䝖䝺䝑䝏䛾ᚋ䚸⏬ᗯ䛻䚹ୖᡭ䛺᫬㛫ᕪ䛷ᮏ᪥䜒୐ே䜢䚹 䛂㐃᪥䚸14 ᫬䛛䜙 18 ᫬䜎䛷ᅾᗯணᐃ䚹᮶ᗯ䛾᫬䛿䛾䛚▱䜚ྜ䛔䛸㠃ㄯ䚹 ஂ䚻䛻఍䛖᪉䚸ẖᖺ᮶䛶䛟䜜䜛ே䚸䛚ኌ᥃䛡䛟䛰䛥䛔䛃䚸䛣䛖᱌ෆ䛧䛶䛔䛯䛛䜙䚸᮶䛶ୗ䛥䛳䛯

25 ᖺ䜆䜚䛻䛯䜎䛯䜎㏻䜚䛛䛛䛳䛯䛸ኌ䜢䛛䛡䛶䛟䜜䛯ே䚹᪉䛸䛿ヰ䛧㎸䜐䛣䛸䛻䛺䜛䚹 䛭䛾⤖ᯝ䚸6 ᪥䛷஧༑ᅄே䛹䜜䜒䝁䝺䜒୙ᛮ㆟䛺䛤⦕䛰䚹ఱ䜒䛧䛶䛺䛡䜜䜀෌఍䛩䜛䛾ஂ䚻䛾ே䛸䛒䜜䛣䜜䚹ẖ᪥䚸཭ே䛻ᅄே఍䛔⥆䛡䜛䛣஦䛺䛟㐣䛞䛯䛰䜝䛖䛚஫䛔䛾ே⏕䛰䚹ື䛟䛣䛸䛾኱ษ䛥䜢䛸䛺䛹䛺䛛䛺䛛䛺䛔䚹ከㅰ䚹

ᛮ䛖䚹
45


䛻╔䛔䛯䛜ᬮ䛛䛔䚹 䛣䜣䛺᪥䛿⁠㈡䜒኱㜰䜒ᒣᙧ䜒Ẽ 䛿ྠ䛨䛰䚹 ⯟✵ᶵ䜒ᐃ้ฟⓎ䛷 10 ศ䜒᪩䛟╔㝣䛧䛯䚹

4/8 Ẽ䛻䛺䛳䛶䛔䛯┿⏣ᗈஅ䛾 SHOGUN ᑗ㌷䛜ほ䛯䛟䛶 disney➕䛻䚹䛔䜝䛔䜝ຍධ䛧䛶䛔䛶䚸䛭䜜䜒ᛀ䜜䛶䛔䛯䜚䛸┦ኚ䜟䜙䛪䛰䚹 ᪩㏿୍ヰ䚸஧ヰ䜢ほ䛯䛜䚸㛗⦅䛜䜎䛰ጞ䜎䛳䛯䛸䛣䜝䛳䛶ឤ᝿䚹 䛫䛳䛛䛟䛺䛾䛷௚䜒᳨⣴䛧䛶䛔䛯䜙䛣䛾䜰䝙䝯䛜┠䛻䛴䛔䛯䚹䝕䜱䝈䝙䞊䛿䜰䝘㞷䛠䜙䛔䛧䛛ほ䛶䛺䛔䛜㠃ⓑ䛔䚹
4/14 ᱜ‶㛤䛾ᒣᙧ䛷䝁䝻䝘䛒䛡 5 ᖺ䜆䜚䛾ᐙ᪘⌮ゎWS䚹 ఍ሙ䛾㥔㌴ሙ䜒䚸䛭䛾ྥ䛣䛖䛾ሐ䠛䜒⥡㯇䛰䚹 㧗㱋⪅ᑐᛂ䛾ཧຍ⪅䛜ከ䜑䛺䛾䛷䚸㛗ᑑ♫఍䛾ኵ፬䝃䝤䝅䝇䝔䝮䚸ᑓ㛛ᛶ䛸౫Ꮡ䛾஧䛴䛾䝔䞊䝬䛷ヰ䛩䚹ႅ䜚㐣䛞䚸཯┬䚹⌧≧୍⯡ㄽ䛿ᮍ᮶䜢ษ䜚㛤䛡䛺䛔䛧䚸ಶேⓗయ㦂䛿ᬑ㐢ⓗ䛷䜒䛒䜛䛸䛔䛖ᒎ㛤䚹
4/15 ᒣᑎ❧▼ᑎ䛻䛝䛯䚹䛂㛩䛥䜔ᒾ䛻䛧䜏ධ⻼䛾ኌ䛃䛸ⰸⷀ䛜ㄞ䜣䛰ሙᡤ䚹 䛧䛛䛧௒᪥䛾⪁ே䛻䚸▼ẁ 1000 ẁ䛿ⱞ⾜䛰䚹ఱᗘ䜒ఇ䜏䛺䛜䜙஬ⓒẁᡭ๓䛷䛣䛣䜎䛷䛻䛧䜘䛖䛸ᛮ䛳䛯䛜䚸ከ䛟䛾ே䛯䛱䛜Ⓩ䛳䛶䛔䜛䛾䛻͏䛸᜼䛧䛥䛜຾䜚䚸ᛮ䛔┤䛧䛶ዟ䛾㝔䜎䛷䚹 ᜥ䛜䛚䛥䜎䜛䛾䛻㛗᫬㛫䚹䛔䛔䜣䛰ᛴ䛜䛺䛔䚹

4/10 26 ᖺ┠䛾ⲡὠᐙ᪘⒪ἲຮᙉ఍䚹༑ඵே䛾ཧຍ䛷䝇䝍䞊䝖䚹ୡヰே䛾 W 䛥䜣䛾ᑾຊ䛜䛒䛳䛶䛾䛣䛸䛰䚹᪂ᪧ䛾䝯䞁䝞䞊䛜㞟䛖䚹 ⲡὠ㥐๓䛾኱ᇉ᭩ᗑ䛿䛰䛰䛳ᗈ䛔䛾䛷㠃ⓑ䛔ᮏ䛜ከ䛔䚹 ᥈䛧䛶䛔䛯䝁䝺䛜䛒䛳䛯䛾䛷㉎ධ䚹᪥ᮏ୰䛾⾜䛳䛯䛸䛣䜝䜢䝏䜵䝑䜽䛧䛶䜏䜘䛖䚹

4/16 ᫖᪥ゼ䜜䛯ᒣᑎⰸⷀグᛕ㤋䛷ぢ䛯䚸⡿಴ᩧຍᖺ䛾ዟ䛾⣽㐨䛾䝡䝕䜸䛜༳㇟䛻ṧ䛳䛯䚹 ⚾䛸ᮾ໭䛸䛾⦕
4/13 ௒᪥䛿䛚䛭䜙䛟᪥ᮏ୰䛜ዲኳ䛺䛾䛰䜝䛖䚹 ᶵ❆䛛䛿 50 ᡯ㡭䛛䜙䛾䜒䛾䛰䛜䚸ዟ䛾⣽㐨䛾㊊㊧䜢⚾䜒ከ䛟䜙᪥ᮏ䜰䝹䝥䝇䛾䛹䛣䛛䚸㞷䛾ᓠ䚻䛜⥡㯇䛰䚹 ᒣᙧ✵㋃䜣䛷䛔䜛䛣䛸䛻Ẽ䛵䛟䚹஧ᮏᯇ䚸ᯇᓥ䚸ከ㈡ᇛ䚸ᖹἨ䚸
46㓇⏣䚸ฟ⩚୕ᒣ௚䚹 ᒎ♧䛾᭱ᚋ䛻䛿䚸ᡃ䛜኱ὠ⮃ᡤ䛾

4/19 20 ᩘᖺ䜆䜚䛻㣴⪁ኳ࿨཯㌿ᆅゼၥ䚹᪥ᖐ䜚㐲㊊௰

ತே䜈䛾ⰸⷀ䛾ᡭ⣬䛜䛒䛳䛯䚹㛫 N 䛸᪩ᮅฟⓎ䚹䝷䞁䝏䛿ᚅᮃ䛾ᒣ┒䜚䜰䝃䝸䛖䛹䜣䛾䛂ᚓ䛃䜢኱ᇉᕷ䛾୸ட〇㯝䛷䚹䛭䛾ᚋ䚸㍯୰㤋䜢ぢᏛ䚹ᚨᕝᖥᗓ䛜࿨䛨䛯ᮌ᭮୕ᕝ䛾἞Ỉᕤ஦䛻䚸⸃ᦶ⸬ኈ䛜೉䜚ฟ䛥䜜ከᩘஸ䛟䛺䛳䛯䜚䚸Ⳙ኱䛺㈝⏝䜢㈇ᢸ䛧䛯ྐᐇ䚹♫఍⛉ᤵᴗ䛾グ᠈䛻䛒䛳䛯䚹

4/18 ᯇ䞄ᓮ䛾ி㒔ᕤⱁ⧄⥔኱Ꮫ䛻ึ䜑䛶⾜䛳䛯䚹ྡ䛿᫇䛛䜙▱䛳䛶䛔䛯䛜ฟྥ䛟⏝䛜䛺䛛䛳䛯䚹䛯䜎䛯䜎㞧ㄅ䛾䝁䝷䝮䛾ୗ㒊䛻䛒䛳䛯䛣䛾࿌▱䛜┠䛻ධ䛳䛯䚹 䝢䜹䝋䚸䜹䝑䝃䞁䝗䝹䜔 A.䝣䝷䞁䝋䝽䛾䝫䝇䝍䞊䛻䛣䛣䜝ື䛔䛯䛾䛰䚹䛔䛔䝫䝇䝍䞊䛜䛯䛟䛥䜣䛒䛳䛶ᴦ䛧䜑䛯䚹ᰯෆ䛾⨾⾡ᕤⱁ㈨ᩱ㤋䛷஧ⓒ෇䚹

4/25 䜘䛟▱䜙䛺䛔ⰼ䛜⮬Ꮿ䛻ဏ䛔䛶䛔䛯䜚䚹௙஦ሙ㏆䛟䛾䛚䜀䜣䛦䛔ᒇ䛻ฟ䛛䛡䛯䜚䚹୸ၿ䛷┠䛻䛴䛔䛯ᩥᗜ䛜㠃ⓑ䛛䛳䛯䜚䚹䛣䛾䛸䛣䜝䛾㛵ᚰ䚸⮬ศ䛜▱䛳䛶䛔䜛䛣䛸䛿ఱ䛺䛾䛛䛸䛔䛖␲ၥ䛾ゎ᫂⏝䛾ᮏ䜢䜏䜛䚹 䛭䜣䛺஦䜢䛧䛶䛔䜛䛸ᴦ䛧䛟䛶᪥䚻䛜㐣䛞䜛䚹Ẽ䛵䛔䛯䜙 SNS Ⓨಙ䛜⁫䛳䛶䛔䛯䚹ඖẼ䛷䛩䚹
47


4/28 ᥃㍈ₔ⏬ᒎ䛾䛯䜑䛾Ⓨ㏦‽ഛ䚹᫂᪥䚸㞟Ⲵ䛻᮶䛶䜒䜙䛖䚹5 ᭶䛿䝹䜻䞊䝘㔠ἑ䛷୕㐌㛫䚸㇏୰.ย᰿ᒣ་⒪䝉䞁䝍䞊䛷 1 䞄᭶䚸኱㜰㧗ᵳᕷ䛷 1 ᪥ᒎ䜢䛩䜛䚹ぢ䛶䛟䜜䜛ே䛜ᅾ䜛䛾䛿᭷㞴䛔䛧䚸䛭䛾‽ഛ䜢䛧䛶䛟䜜䜛ྛᆅ䛾ே䛻䜒ឤㅰ䛰䚹 సᴗ䛴䛔䛷䛻⮬Ꮿቨ㠃䛻䚸ᒣᮏᐜᏊ䛸⠛ཎ䝴䜻䜸䛾సရ䜢᥃䛡䛶䜏䛯䚹

4/26 ᪂ห䛾⦅㞟䛻㛵䜟䛳䛶䛟䜜䜛ே䛾ኌ䜢ཷ䛡䛶䚸኱ᖜ䛺ᵓᡂᨵኚ䛻ྲྀ䜚᥃䛛䛳䛯㐃ఇ๓䚹 ᫬㛫䛻䜖䛸䜚䛜䛒䜛䛾䜒ᡭఏ䛳䛶䚸ᛮ䛔䛜䛡䛪ពḧⓗ䛻ಟṇ䛻ྲྀ䜚⤌䜣䛷䛔䜛䚹 䛔䜝䜣䛺⫼ᬒ䛾ே䛻ㄞ䜣䛷㈔䛳䛶䛾ኌ䛿䛒䜚䛜䛯䛔䚹 ᑓ㛛䛸୍⯡䛸䛾ᯫ䛡ᶫ䜢䛹䛖ᙧ䛻䛩䜛䛛䛜௒䛾సᴗ䛰䚹

5/1 ௒ᖺ䜒ᖺ䛻 4 ᅇ䚸䝤䝺䜲䜽䜰䜴䝖䝹䞊䝮䛷䛾ヰ䛧ྜ䛔䜢ከ䛟ྵ䜑䛯䚸zoom ཧຍᆺ䛾䝥䝻䜾䝷䝮䜢䜔䜚䜎䛩䚹 䛬䜂䚸䛤㒔ྜ䛴䛡䜀䛤ཧຍ䛟䛰䛥䛔䚹 ➨୍ᅇ䛿 5/15 䛷䛩䚹

4/27 ὀᩥ䛧䛯䜒䛾䛜ᒆ䛔䛶䚸ㄞ䜏ጞ䜑䛶䛒䜜䛳?䛸ᛮ䛳䛯䚹ᮏᲴ䜒⮬Ꮿ 4 䞄ᡤ䚸௙஦ሙ 2 䞄ᡤ䛸஘❧䛧䛶䛔䜛䛛䜙䚸᥈䛧䛶䜒ศ䛛䜙䜣䛰䜝䛖䛺䛑䛸ᛮ䛳䛯䚹䛷䜒䠣䠳䛿ᬤ䛰䛛䜙䛸⮬Ꮿ䛾ᮏᲴ 1 䛛䜙ぢ䛶ᅇ䛳䛯䜙䛩䛠ぢ䛴䛛䛳䛶䛧䜎䛳䛯䚹 ෌ㄞ䛧ጞ䜑䛯䛜㠃ⓑ䛔䚹䛺䜙䜀䜒䛖㉎ධ䛾ᚲせ䛿䛺䛔䛾䛰䛜㈙䛖䜣䛰䛺䛑䚹
5/3 ⮬Ꮿ䛻䛔䜛 GW䚸ື䛛䛺䛔䛾䛿䛔䛡䛺䛔䛾䛷䚸䝷䝆䜸య᧯䛾ᚋ䚸䜴䜷䞊䜻䞁䜾䝬䝅䞊䞁䜢䚹 ṓ䛺䜣䛰䜝䛖䛜䚸
10 ศ䜒䜔䜛䛸ᜥ䛜ୖ䛜䜛䚹䛷䜒 30 ศ䛿ᡃ៏䛧䛶㡹ᙇ䛳䛶䚸⬦ᢿ䜒 120 䛟䜙䛔䜎䛷ୖ䛢䜛䚹䛧䜀䜙䛟䜔䛳䛶䜛䛸ờ䜀䜣䛷䛝䛶䚸㎞䛥䛿䛺䛟䛺䜛䚹䛭䜜䛻䛧䛶䜒ᖺ㱋䛿ṇ┤䛺䜒䛾䛰䚹௚䛻᭩䛟䛣䛸䛜䛺䛔䚹48


5/4 ⚾䛻䛿 3 ᪥䛾῝ኪ䛰䛜䚸4 ᪥䛾༗๓ 3 ᫬༙䚹䜒䛖ᐷ䜘䛖䛸ᛮ䛳䛶䛛䜙䚸䠬䠟సᴗ䛜ᤖ䜚ጞ䜑䛯䚹ኳ㑧㨣ᴟ䜎䜚䛺䛔䛜䚸᫨㛫䛱䛳䛸䜒Ẽᣢ䛱䛜஌䛳䛶䛣䛺䛛䛳䛯䛾䛻௒㡭䛰䚹䛷䜒䛣䛖䛔䛖ὶ䜜䛿Ⰻ䛔䜒䛾䛜⏕䜎䜜䜛Ẽ㓄䚹 䛔䛴㉳䛝䛶䜒ᐷ䛶䜒䛔䛔ே⏕䛾ᕠ䜚ྜ䜟䛫䛻䛺䛳䛶䜛䛾䛰䛛䜙䚸౑䜟䛼ᡭ䛿䛺䛔䚹
5/4 ᑡ䛧ㄞ䜣䛷䚸ᢞ䛢ฟ䛧䛶䛧䜎䛳䛯ᮏ䛾ᒣ䛾୰䛷ᬽ䜙䛧䛶䛔䜛䚹䛴䜎䜙䛺䛛䛳䛯䛾䛷䛿䛺䛔䚹ㄞ䜏⥆䛡䜛᰿Ẽ䛜䛺䛛䛳䛯䚹䛭䜜䛻䚸䛤䛟୍㒊䛷䜒䚸⣡ᚓ䛾グ㏙䛻ฟ఍䛘䛯䚹㌟䛾ᅇ䜚䛻Ⰽ䚻䛺䝔䞊䝬䛾ᮏ䛜㌿䛜䛳䛶䛔䜛䛾䛜ᴦ䛧䛔䚹 ㄞ䜏ษ䜜䛶䛔䛺䛟䛶䜒䚸䛭䜜䜢㑅䜣䛰≀ㄒ䛿グ᠈䛾୰䛻䛒䜛䚹

5/8 㥐ఏ䛾ᑠㄝ䛳䛶䚸䛹䛖䛔䛖䝅䝏䝳䜶䞊䝅䝵䞁䛷ᡂ❧䛥䛫䜛䛾䛛䛺䛑䛸䚸䛺䜣䛸䛺䛟ㄞ䜐๓䛛䜙ぢ䛘䛶䛔䜛䜘䛖䛺Ẽ䛜䛧䛶䛔䛯䚹 䛧䛛䛧䚸䛺䜛䜋䛹䚸䛣䛖䛔䛖ᡭ䛜䛒䜛䛾䛛䛸ឤᚰ䜢䛧䛯䚹 㛗᫬㛫䚸ᴦ䛧䛟⫈䛝ษ䜜䛯䚹 ኪ䛿ⲡὠ䛾ᐙ᪘⒪ἲຮᙉ఍䚹௙஦⤊䜟䜚䛾ཧຍ⪅䛜⇕ᚰ䛻㞟䜎䛳䛶䛟䜛䚹

5/5 䛚▱䜙䛫䛷䛩䚹㔠ἑ⚟♴⏝ල᝟ሗ䝥䝷䝄䛷ᮌ㝜䛾≀ㄒ᥃䛡㍈䝬䞁䜺ᒎ䛜ጞ䜎䜚䜎䛩䚹3 㐌㛫䛸㛗୎ሙ䛷䛩䚹䛣

5/9 ᮏ᪥䛾❧䛱ᅇ䜚ඛ䚹 Dr.stretch 1h䚸 hair salon䜜䜎䛷᭱ከ䛾 10 సရ䚸᥃䛡㍈ 20 ᮏ䛜ᒎ♧䛥䜜䛶䛔䜎

HANDS 1h 䚸TULLY'S COFFEE 3h 䛚䜔䛚䜔ᶓᩥᏐ䜀䛛䛩䚹䛚㏆䛟䛾᪉䚸⬟Ⓩᆅ㟈䚸⿕⅏ᆅᨭ᥼䛻䛚ฟ䛛䛡䛾䜚䛰䚹 㛗ᒃ䛧䛯䝁䞊䝠䞊ᗑ䛿᪂ห䛾ᵓᡂ䜢䜔䜚┤䛧䛶䚸᪉䚸ᖐ㊰䛺䛹䛻䛬䜂ᶵ఍䜢ぢ䛴䛡䛶䛤ぴ䛟䛰䛥䛔䚹5 ᭶ᰯṇ䛻ᡭ䜢䛴䛡䛶䛔䛯䛛䜙䛰䚹 ௙஦ሙ䜈䛾ᖐ㊰䚸➿䛤

25 ᪥䛿఍ሙ䛷ₔ⏬䝖䞊䜽䜒㛤ദ䛷䛩䚹㣤䛸䛚䛷䜣䚸⬌㯞࿴䛘䜢㉎ධ䚹㐜䜑䛾ኤ㣤䚹
49


5/13 㻌 5 ᭶ 10 ᪥䛛䜙䝇䝍䞊䝖䛧䛯䛿䛪䛾ₔ⏬ᒎ䛾▱䜙䛫䛜䛺䛔䚹ኚ䛰䛺䛸ၥ䛔ྜ䜟䛫䜛䛸䚸⟶⌮⪅䛛䜙ᨻ἞ⓗ䛰䛸䛾⌮⏤䛷䚸1 ᪥䛷᧔཰䛥䛫䜙䜜⭡䛰䛰䛧䛔䛸ୡヰே䛜ゝ䛖䚹䛹䛣䛜ᨻ἞ⓗ䠛䛸䜒ᛮ䛳䛯䛜䚸䛣䜣䛺䛣䛸㏆ᖺ䛺䛔䛺䛑䛸㠃ⓑ䛟䛺䛳䛯䚹ᥥ䛔䛶䛔䜛䜒䛾䛻ᑡ䛧䛿䛭䜣䛺✵Ẽ䛜䛒䛳䛯䛾䛛䛸႐䜣䛷䛔䜛䚹

5/11 ΰ㞧䛧䛯㌴୰䛷䚸ᮏ䛾ᨵ✏సᴗ䛻໅䛧䜐䚹 ᪂ᖿ⥺ஂ䛧䜆䜚䛰䛺䛑䛸ᛮ䛳䛶ᡭᖂ䜢ぢ䛯䜙 2 ᭶䛾ᮾி WS ௨᮶䛰䛳䛯䚹 GW 䛿ி㒔䛻䛨䛳䛸䛧䛶䛔䛶䜒⾤䛿኱ΰ㞧䛰䛳䛯䛜䚸䛭䛾⇕䛜ᑡ䛧἞䛳䛶⚾ⓗ᪥ᖖ䛜ᡠ䛳䛶䛝䛶䛔䜛䚹䛭䜣䛺䜟䛡䛷䚸䛒䛱䛣䛱㐲ᚁ䛾᪥䚻䜒ᡠ䛳䛶䛝䛯䛸䛔䛖䛸䛣䜝䛰䚹

5/17 ₔ⏬ᒎ⤡䜏䛾⾲⌧䛾⮬⏤ၥ㢟䠛䛿䜎䛰䜘䛟ศ䛛䜙䛺䛔䜎䜎ື䛔䛶䛔䜛䚹 ᪂ห䛾䛯䜑䛾኱ᵓᡂኚ᭦䛻䛛䛛䜚䛝䛳䛶䛔䛯䛾䛜䚸䛚䛚䛛䛯௙ୖ䛜䛳䛯䚹 䜽䝻䞊䝈䝗䛾
zoom ຮᙉ఍ 2024 䛜䝇䝍䞊䝖䚹 ௙஦ሙ㏆䛟䛻䛣䜣䛺ኤ㣤䜢䛸䜜䜛ᗑ䛜䝁䝻䝘䜢஌䜚ษ䛳䛶䛒䜛䚹䛚䜀䜣䛦䛔ᐃ㣗
5/12 ᮾிἩ䛾⩣᪥䚸ᶓ὾䛷ᬽ䜙䛩ፉ䛾Ꮚ䛻఍䛖䚹බᅬ䜢䛛䜔䛟䛤㣤䛻ኚ᭦䚸⏕ጧ↝䛝䜢䠇䛧䛶 2340 ෇䚹እᅜே䛻⾜䛝䛯䛔䛭䛖䛷䚸᪥⏘䝇䝍䝆䜰䝮࿘㎶䛾䝇䝫䞊䝒බᅬ䛻䜀䜜䛶䛔䛺䛔䜘䛖䛷䚸௒䛾䛸䛣䜝䜖䛳䛟䜚㣗஦䛜ฟ᮶䜛䚹䛻䚹 ึ䜑䛶䛰䛜䚸䛯䛟䛥䜣䛾ぶᏊ䛜䝃䝑䜹䞊䚸䝇䜿䝪䞊䚸䝗䝑䜾䝷䞁䛺䛹ᴦ䛧䜣䛷䛔䜛䚹㒔఍䛾䛣䛖䛔䛖䜲䞁䝣䝷䛻ឤᚰ䛩䜛䚹 ᴦ䛧䛟㐣䛤䛧䛶ᖐ㊰䛾㌴୰䛿䛿䜎䛳䛶䛔䜛䛒䛥䛾䛒䛴䛣䛾᫬௦≀䚹

5/17 㧗ᰯᒣᓅ䝇䜻䞊㒊䛛䜙୍⥴䛰䛳䛯 S 䛜ஸ䛟䛺䛳䛯䚹ጒ䛾ኵ䛻䛺䛳䛶䛔䛯䛛䜙⩏ᘵ䛷䜒䛒䜛䚹60 ᖺ௜䛝ྜ䛔䛰䛳䛯䚹 ᐙ᪘䛰䛡䛷ぢ㏦䜛䛴䜒䜚䛰䛳䛯䛭䛖䛷䚸ධ㝔䛾ᵝᏊ䜢⪺䛣䛖䛸㟁ヰ䛧䛯䜙䚸௒ᬌ䛚㏻ኪ䛰䛸䛔䛖䚹䛚ⴿᘧ䛿⾜䛟50䜘䛸࿌䛢䛶௒䚸ぢ㏦䛳䛶䛝䛯䛸䛣䜝䛰䚹㌟㏆䛺ே䛜ஸ䛟䛺䜛

5/20 㟷ụ䚸༑຾ᓅ䚸ᐩⰋ㔝㏆㑹䛷䚸䛒䜜䛣䜜ぢ䛯䜚㣗䛧䛣䛸䛜ቑ䛘䛯䚹䛯䜚䚹 ṧ㞷䛸᪂⥳䚸䛔䛔Ꮨ⠇䛾໭ᾏ㐨䛾▱䜙䛺䛔䛸䛣䜝䜢᱌ෆ䛧䛶䜒䜙䛳䛯䚹 䜘䛝ఇ᪥䛰䛺䚹

5/18 ⮬Ꮿ䜢᪩䜑䛻ฟ䛶ఀ୹✵ 䛾䝷䜴䞁䝆䛷᪂ห䛾஧✏௙ୖ䛢䛻ྲྀ䜚᥃䛛䜛䛸ᤖ䜛䚹 ANA 䛷ᮐᖠ䛻╔䛔䛶䝩䝔䝹䛾䝇䝍䝞䛷⥆䛝䚸䛚䛚䛛䛯᏶஢䛩䜛䚹 ኤ㣗䛿䚸ୡヰே䛸㒓ᅵᩱ⌮䜢ฟ䛩䚸᫇䛺䛜䜙䛾ᒃ㓇ᒇ㢼䛾ᗑ䛻䚹䝝䝑䜹䜽䛾่㌟䛸㦵䛫䜣䜉䛔䚸ึ䜑䛶㣗䜉䛯䚹䝹䜲䝧䚸䝩䝲䚸ᒣ⳯ኳ䜇䜙➼䚻⨾࿡䛧䛟䛔䛯䛰䛟䚹

5/19 ᮐᖠ WS䚸40 ᅇ┠䛻䛺䜛䛭䛖䛰䚹Ẽᣢ䛱䛔䛔 5 ᭶䛾ᮅ䚸఍ሙ䛻ྥ䛛䛖㏵ୖ䛿⥳䛜⨾䛧䛔䚹 䝥䝻䜾䝷䝮䛿ᛌㄪ䛻ヰ䛧䚸᝿ീ䛧䛶䜒䜙䛔䜢⧞䜚㏉䛩භ᫬㛫䚹 ⤊஢ᚋ䚸ᛮ䛔䛜䛡䛪᫂᪥ 77 ṓ䜢㏄䛘䜛䛣䛸䜢⚃䛳䛶䛟䛰䛥䜛䚹䛒䜚䛜䛯䛔䛣䛸䛰䚹

51ἫἸὀἻἜἴἰష᫐ὣᦂἥἦἻἢὝὁἻ὚ἻἕẪὓ἗͜ॄἓἿ

௟ᆪਮ᮪ἼૌὛἰἕẪૌ὜ἤἹἝԅಶἰ὚἞ἴἹοἿαᄀὣᦝὤἱἼ
ᦉἕἻἕậậậἮ἗৩ἕἻἝ὚͜௻Ἰẩϱॄὕἴἷὓ‫״‬ἩαᄀἨἜᦝὊἻἕἿἜὓἨὝἻἕἹὓ੘Ἡἷἕ὜ẪᾙᾭᾙᾭἹຒἼἜἜ
὜ᨤෘἿ͢Ἴԅἷẩύ᫐ᦈἿ៓὚ἕὣ᝵ͣ὞ἨἻἝ὚ᦂ‫ׇ‬ὣ৩἗ẪԔ᣸ἝᾌᾷᾑᾯἼҸἴἷౚἠἻὛẩԅ‫ך‬Ἕ᥅ἶἠἹట὜ἠἻ὜ẪధᄏὀἤἿᐫὛ᥆ἨἸష᫐ὣἦἜἿὍἴἷὗἠẪἮἨἷἤἿᄌἝẩᾁ὿὿὿࠰ˊẦỤᾀ὿࠰ẝộụẆКỉểẮỨỂᡲ᠍ẲềẟềẆắẪỪẵẦ

ᮞ‫ۋ‬ቅϜἿἓὛ὆Ὕἰ᭴भἿ͜αἹἨἷẩ৻ὣἨẩΗभ᫐ἿỉʴỆẲẦᛠỮỂẟẺẻẪೞ˟ỉễẦẾẺҾᆜỉϐਫ਼ỂẴẇӁনᑬգὣ್ἰἨẩ‫׊‬௹ἨἕξΖὉἹ‫׹‬ἜἴἷἕἴἰἤἹὣង
࠯ὀᇴ὜ẪὕἝἷᨤෘἼԔ᣸ἝἦἨἜἜἴἷἠ὜Ẫὃ὘ἴἹἪ὜ἹࠄἺὓ
Ἷ᮪ẩෛ᫖૓Ἴৣ᳗὚ὝἻἝ὚ẩᆷԪἸᏱᢿἜ὚ᯝὄ᫽Ὓ὜

φ τ τ τ ໇঎‫ݫ‬ߤ๾߸৥‫݊ۋ‬

Ὑ἗ἻᰑᴣἻ᥿ὄὓἨἷἕἰἜὓἨὝἻἕẪἮ἗ἱἓἿ᮪ὀẩ๼Ѵ˾ґҳӃҙӃ

߸৥̗ɇɁɄ

োἪὝὁϱషἱἴἷᯝὄ᫽ὛἷἨ὏ἙἰẪἱἴἷ὏ἱϱὓ޹὏ࢀ๫ృੀἴἷἕἻἕಗಶὣᒈἙ὜Ἱ‫؞‬ὀਹἨἜἴἰẪἨἜἨθ఍ẩ঩ὀἮἿᏱᢿἜ὚ᯝὄ᫽ὛἻἕẪὓ἗ᯝὄ᫽ὛἷẩὕὛᆷἪαᄀἻἺἻἕἿἱἹ৩ἴἷἨ὏ἴἰẪἮἨἷẩ๟ἶἕἰαἰἲἝᦏἠἸᰰ
࿮ἹἪ὜๟᧍ὣ੘ἩἻἝ὚ẩịἤὤἻὀἫἸὀἻἜἴἰậậậỌẩἮὤἻᇍࣽἨἹӀἼ໛ἙἷἨ὏἗ẪᄌἼἹἴἷẩἓὛἰἜἴἰαᄀἹὀἕἴἰἕἺὤἻὓἿἱἴἰἿἱ὞἗ẪὓἨậậậὓἨἓἿషẩἓἓἨἷἕἻἜἴἰ὚ậậậẩὓἨἓἿషẩἓἿαἿ௻Ἴ‫׹‬ἜἴἷฦὐԅἨἷἕἰ὚ậậậẩἮὤἻԋ࢜࿙ὀ៞Ἴὓἓ
὜ἱ὞἗Ẫọậậậế঵ἸἻ὚ϱἹἸὓធἙ὜ỀỎẩἮὤἻ৩ἕὣᓜἼૡԖἿ
ᇲ᭼ἼዉἵἤἹὓἓ὜Ẫ໕ὄἬ὚Ὕ὜ធᗳὣἮἿᥨὛἱἹ৩ἕ

ᔬๅἻἝ὚ẩọếἸὓẩἮἿషἼὀẩἮἤ὏ἸᒈἙ὚ὝἻἜἴἰậậậẩ఍ಙὀҪᥳ‫ۋ‬ἿͳἸኰԅἨἰᔬๅ‫ݳ‬ᆃቅϜἸἓ὜Ẫֻ‫ۃ‬ἓ὜ἕὀеὀеἻὛἼ፺͜಺᮱উἴἷἕἰὤἱậậậỀỎἹোἿὓᎷᦂὓණɴἱἨẩἻἼὙὛ‫ݳ‬ἠὀᅉᅌἿԋᯌἸ៓὚Ὕ὜ẪἮͳἸἵ὇ὕἕἷἕ὜ẪἮἨἷẩοἿαὀἮ἗ἸὀἻἕἿἱ὞἗

Ὕὀ૤ᇴἨἰ͢ἸẩἸὓαὀἮὝ὏ἸἿαᄀὣᄀ἞ἷ἞ἷẩἮἜậậậἹὓ৩἗ẪἤἼᔮἴἷἕ὜ἿἱἜ὚ἻἒἹ৩἗ẪἰἕἷἕἿ၈ΖἼὀషἹӀἼట὚ἜἼἻ὜Ꮊ್Ἕἓἴἷẩᠪᮞ‫ۋ‬ధᄏịᾞᾕ̵ᾣᾷᾌậάᾧᾷᾋὧỌἿ޹὏ὛὀຒֻἿᾘέ

៬ὀἨὁἨὁẩ᥀ὛᇎἕἰᎺಘὣԪἼᐫὛहἣ὚Ὕ὜ẪἮὝὀᾏᾇέἸἓ὜ẪఢѾἕἷἕἰϜቅἿ‫ᦈ҄״‬Ἕẩ;Ἠ὇ὛἿӍϜξ௻ἿἻἕἤἹἸἓὛẩ༛ͳἼἮὝኆҹϰὣ᝵༗ἨἰԖ௷Ἳ

Ἴผ‫ݠ‬ὣ͢ἣ὜ͳἼẩట὚ἜἼ໓ἕἰᄌἝ͜αἕ὜Ẫ঩ὀણἺԅಶἰὀἫὓἻἕἤἹὀὐὤἻ૤ᇴἨἷἕ὜ẪἱἜ὚ἮὤἻร

ἜἨἕషχἿឞગἼẩࠡোἨἷ͜ష໗Ὕ὜Ὑ἗ἻႲ‫۝‬ὣሦЩ៬ὀẩ঵ԅἨὼᾧᾷήᾷἿեᒊἿὙ἗ἼἨἜ৩ἙἻἕἨẩθ౹Ἰ἞ἻἜἴἰẪঊ៣ἦὝ὜὏ἸὓἻἠԋἜἴἷἕ὜Ẫịఢಶἰ᮪ἼὀậậậỌἹ৩ἕԅែἼᕳ‫ز‬ἠຒֻἸẩఏᇴᦈἮὝἼὓ᫖ὠ὚ἫẩịἤὤἻὀἫἸὀἻἜἴἰẩἺἤἸᦉἴἷ

Ἷἧὠὒ἞ὣᒗἼἨἻἝ὚ẩἻἭᔬԋὀἤὤἻἼᦌἜᦏἠἼಶἷ

Ἠ὏ἴἰἿἱ὞἗Ẫеὀ᫐ᦉἴἷἕἰἿἜậậậỌẩἮὤἻᄌἿ‫ݠ‬Ἠ὏ἴἰἿἱ὞἗Ἱ৩἗ẪἪ὜ὀἫἿἻἜἴἰἤἹὣ᧸ἾẩἤὤἻὀἝἫἴἹᒢἤἙᏐἢ὜Ẫ52Ώ ἓ὏ὛἼὓ‫ݳ‬ἠἿ᫐ᦉἕὣἨἷἨ὏ἴἰἰὒἼẩ঩Ἴὀὓ἗Ἲἤ

‫׏‬ՠἿὙ἗Ἳᒭංᦝ૵ἸᠦࡎիգἪ὜ἤἹἼἻ὜Ẫషχὀ‫ݸ‬Ἴὓᜊ἞‫ܣ‬ἝἻἕẪ៞Ἴធἴἷὓξ௻ἿἻἕἤἹἱἹὀԖἴἷ

᝶ෆἻᾋᾦὕࠓᄀᦀՠ঍ۜἿ༛ͳἼἓ὜ẪҽࠡᠦࡎἼ᧍

ἕ὜Ẫᔬංᔬ঺ἱἹធὠὝὝὁẩἮ἗ἱἹ৩἗ẪἨἜἨẩ៞Ἴὓ࢐ἦὝẩ۟ͣᦀՠ͹᠂ᒊἿ‫ג‬Ὓ៣ὊἸԕὒἷଞٟὣἪ὜Ẫᇴ὚ὝἫẩ៞ἼὓὠἜ὚ἻἕἤἹἹἨἷျἶἢ὚Ὕ὜Ἷὀἓ὏ὛἼ

ịαᄀὀᑣἨἕỌẩӬੀἻύ̵ᾷἿͳἸẩᅕὒἵἢ὚Ὕἷἕ὜

਩ἨἕẪἱἜ὚ԋἜἴἷὓ὚ἕἰἕἿἸὀἻἕẪἰἱẩἹἼἜἠ᝵

ᄌἿ‫ך‬Ἔ὚ԅἰធᗳἱẪΏἷἛἕἷฏἨἕẪԋἜ὚ἻἠἷἕἕἜ὚ẩᔬԋὣ᝵ᇴ὚Ἵ៞ἜἸΏ ὕἝἷషὀᦂ἟ẩషχἿᾊ̵ᾢὓᦂ‫ׇ‬ἿὓἿἼἻὛẩαɴὀἻἠẩịἓἕἵἺ἗Ἠἰὤἱ὞἗ƘỌἹẩ‫ۊ‬ಇ‫ិ׵‬Ἰ৩ἴἷἕἷ

ὓᆌẩἮὝἯὝἿ‫ܣ‬૎Ἴ௚ἴἰẪᦂ἟ἷἨ὏ἴἰᒶϰᆋᖇᅕฏἨἕẪΏὓὕἝἷᦏἠἻἴἰẪἨἜἨἮἤἼἓἴἰធᗳἿឞગὀ໛ἙἻἕẪΏ ἕ὞ἕ὞ἓἴἰᔬԋἸὀἻἠẩ὏ἱϱὓ޹὏ἴἷἕἻἜἴἰᔬ

ΗαἿᄌἝӍϜἪ὜ἿὀẩϱἸὓἻἕᄎἿ࿯἞ᒶ࢈ἿᾌὨᾰἱ

ԋὣᇴἴἷἕ὜ఏᇴἼẩịἺ἗ἨἲὔἴἰἿƘỌἹᄺٟজἿ὏὏ẩἴἰẪὓ἗৑ὝἷἨ὏ἴἷἕἰἸἓ὞἗ᄌἼ঩ἝịαᄀὀᑣἨἕ

ԗὝὣؐἣἰἕẪἮὤἻ৩ἕἸἰἺὛᇎἕἰຒֻἸὀἻἜἴἰ

ἜỌἹٟἕἜἢ὜Ẫᾊ̵ᾚᾯἼὀᄌἿ޵ἹࠄἺὓἰἲἝἕἰẪᦂἿἜẪΏ‫ׇ‬ὀᦂ‫ׇ‬ἹἨἷ᎘ὒἰᄌὀẩἕ὏͜αἿ࠹ेαἹἨἷᄀ἞ἷἕ

Ώ὜ẪἛἮ὚ἠẩὓ἗αᄀὀᑣἨἕἻἺἹὀ៓ἴἷἕἻἕἱ὞἗ẪΏష᫐ΏΏ ἨἜἨ঩ὀᔬԋἿ࠹ेὣࠡࠪἨἷଡἵἤἹἝἸ἞ἻἕẪξΖΏ ధᄏἿష᫐ὀক࿮ԪἼᥳὤἸᜊἠẪἰἹἙ၈៓Ἴ‫੄ۂ‬ύὓ࠹అὓẩἕὕὓἴἹഉҥᆋἻ੓‫ؘ‬Ἰẩ៞ἜἹἿ᫖Лክ᫐Ἰ̵ᾷἝ‫؀‬὏ὝὙ἗Ἱẩష᫐ὀἮἤἜ὚ԪᥳἨἷἕ὜ẪᄌὀᔬԋᔬԋἹἨἷࢄ὜‫ܣ‬૎ἝἻἕẪΏἿαᄀἝἮἿණἼషὣԣὤἸ἞ἰἤἹὣଋ‫׾‬ὀἨἷἕἻἕẪἨΏ αᄀἝᑣἨἠἻ὜ἿὀẩἮἿᎰಘἝ᝵ἙἷಶἰἹ἞ἸὀἻἕ

ἜἨẩἻἭἤὤἻ૎Ἴᔬԋὀ᥀ὛᇎἕἷἨ὏ἴἷἕ὜ἿἜἹᒈἙ

ἱ὞἗ἜẪಙকὀ᫿὚Ὕἰαᄀὣẩ὏὜Ἰ࿬᫿Ἰἓ὜ἜἿὙ἗Ἴ

὜ἹẩᦝὁἻἜἴἰαᄀὕẩᦝὍ἗ἹἨἻἜἴἰ៞ἜἹἿαᄀἿ৩ἴἷἕἷὓẩἮὝኆ‫ݸ‬἞ἻៗឍἹἨἷẩѸἵἠἤἹἿἻἕၛ੪

ἤἹἝẩ‫ג‬ὛἜἙἨἿἵἜἻἕᦂ‫ׇ‬ἹἨἷ੄ᢧἨἷἠ὜Ἷὣ૫Ἑ

Ἰẩ๎఍Ἕᦂ἟ἷἕ὜᫿Ὓ఍चὀ᫿ὛἻἠΟಘἻΖἿኟὐ᧸᤿ὑἤἹἝἸ἞ἻἕẪΏἾἱẪΏΏ ἜἵἷἤἿຒֻἸẩᔬԋἼ৩ἕὣࡀἬἷἠὝἷἕ὜‫ޞ‬৮ἼẩΏ ἮὝἝኰ࿮ẩ᫿ὛἻἠ੗ἛἨἠ৩ἙἰὛẩἜἢἝἙἿἻἕ࡮ἦ

᭴भಓἿ๟὏ἡὝἿὙ἗Ἴ៓ἴἰӖᇄ࠹Ἷ‫ݶ‬ẪἮὝὣ঩‫ޞ‬ὀἦἱἹ৩ἙἰὛἪ὜Ἷὀẩὓ἗ἮὝὣকἰὛԪἿὓἿἹἨἷଡἲᏐ

ἫἴἹ᝻ἙἷἕἰẪἮὝὀ੗Ἢ὜ᄌἜ὚ẩἮἴἹᔬԋἱἢἼؐἢ὜ᨔ੘ἦἝឦἦὝἻἠἻἴἰἹ἞ἱ὞἗ẪΏἣ὚Ὕἰ᝵್ἷἽ‫ݶ‬ἿὙ἗Ἴ৩ὠὝἰẪἮἿ࠮ႲἿἰὒἼἨἷ
ἓἣ὚Ὕ὜ἤἹὣἹẩίᾈίᾈᘘἙἰᡧ᧼Ἰ঩‫ޞ‬ὀὯᾥᾭὣᡭ἗ẪἨἜἨἮἿ᮪ἼὀẩΗαἿαᄀὀὓ἗Φὠ὜ἤἹἿἻἕฦὐὣ
޹ὒἷἕἰẪΏΏ ૓༗ἬἽ὏὏షἝᦂ἟὜ẪᎺߜἨẩࠄἺὓὓὓ἗ἢἰ঩‫ޞ‬Ἕϴ‫؞‬शὁἠὓἻἕᅌἼϙἬἴἷἕ὜ἤἹὣẩ୒ἨকἷἷឤἾἷ἞
ἰ‫ݻ‬Ἔ὚ᇴ὚ἦὝẩᅌᬅἼϜἕἼᜊἠἤἹἼἻ὜ẪἮἤἸ঩‫ޞ‬Ἕ‫ݸ‬ΖἼଡἲᏐἢἷἕἰὯᾥᾭὣ૓༗ἦὝ὜ẪἤὝὣ‫ד‬ἢ‫ג‬὜ᡸഊὓẩোὓἻἕᔬԋὀἰ὏὚Ἳἠ࠾ἨἕẪᔬԋἿἤἹἻἺ὏ἱϱὓԋἜ὚ἻἕͳἸẩἰ὏ἰ὏‫ך‬ᢢἴἰἱἢἿἤἹẪἓἙἷធ἗Ἳ὚ẩᆸ૓Ἷ᫖োὣὃἠἰὒἿ‫ך‬Ἔ὚ԅ὏ἜἬἼ᥅ἕ๟὏ἡὝἱẪΏΏΏ ἮὝἜ὚᫅ἕష᫐Ἕἓἴἷᄌὀ৩἗ẪἓἿὯᾥᾭἝ੓‫ؘ‬ὣଡἵᔬԋὣᄀ἞὚Ὕἰ὚ẩθὐἰἕἻᔬԋἸὀἻἜἴἰἱ὞἗ẪΏ ͹αҽὀ๟Ἷ࡮ἦἕẩἮὝἻὛἿᓞՆὀଡἴἰẩ‫࡯ݳ‬৩ἕ‫ݸ‬ԌἼ৩ἕᏐἢἷὓ὚἗ГщὓἻἕᔬԋẪἮὤἻ৩ἕἝᄀ἞὜

͢ἝὛἿঊἕ࡮इ๜ᄌἱẪͪἿ໇ὝἼᣯὣ޽ἾἻἝ὚ẩᔬԋ੓ฏὣሀἕἷὗἠẪ੖ՊἻαᄀἱἴἰẪΏ὚ἨἠἻἕἹ৩἗ἤἹὓషἼὀἤἻἨἻἝ὚ᄀ἞ἷ἞ἰẪἮὤἻᄌὀ

Ώᮞ‫ۋ‬ቅϜἼΛ͟Ἱἕ὜Ẫ঩Ἴἱἢ။ԗἻἤἹἝᢧ἞ἰὠἢἸὀ

ᑣἨἕαᄀΏ

ἻἕἿἱ὞἗ẪΏΏ ӁনἼἵἕἷὐἷ৩ἕἝἢἻἕᔬԋἿই࿙Ἴ๟ἶἠẪἮἿΏ ἨἜἨẩἨἜἨἸἓ὜ẪᆰᇔὀὨᾷᾃᾗᾩ̵ἸịԅಶὝὁΗ֔53χἿᖆᒊἼ᝵ἷฏἨἕỌἹ៓ἴἷἕ὜Ẫ὏ἱθἜ὚޹὏὜ἤἹὁ

ἸẩἤὤἻᥖગϷංἼҸ὜ἱ὞἗Ἱἕ἗ἤἹἱẪΏἜὛἿαɴἼἹẪἮἿ๟ଡἲἝἹἷὓὙἠԋἜ὜ẪΏΏ ἺἤἸ᫐ᦉἴἰἿἜԋἜ὚ἻἕἿἼẩ᫐ᦉἴἷἕἰΖ࠮ἱἢΏ ‫ݳ‬ἠἿαὀ͹উἱἢἸౢ὚ἨὣজϷ὜ὠἢἼὀἕἜἻἕẪἝ࠮੘ἦὝἷἨ὏἗Ἷὀ᤯ἕἱ὞἗ẪịἻἭẩἤὤἻΖἼἻἴἷἨ

ịႲ࠮ὀἾậậậỌἹἜẩị᭟ὣᯟὊἷᄀ἞ἷὀἕἢἻἕἜ὚ậậậỌẩ

὏ἴἰἿἜ᾿᾿᾿ỌẪὓ἗ૌὝἻἕἹὠἜἴἷἨ὏ἴἰἜ὚ẩịૌὛἰịἤ἗ἕ἗షχἱἜ὚ậậậỌẩἻἺἹធἕឧὣἵ὇ὕ἞ἻἝ὚ẩఌἕ᾿᾿᾿ỌἹ৩ἴἰἿἜὓἨὝἻἕẪἨἜἨẩ‫״‬ኵϜἸણἜἨἕᦂ‫ׇ‬ࠊͪᄖἿἺἤἜἼᔬԋἿࢄ‫ܣ‬૎ὣ୒ἦἻἢὝὁἻ὚ἻἕẪΏἿ੘ѸἼ໗὜ἰὒἼὀẩሦЩἸ἞ἷἕἻἢὝὁἻ὚ἻἕὓἿἝΏ ἮὝἼẩἹὛἓἙἫἱ὞἗ἹἻὤἱ὞἗Ἱẩἕἴἰὤ᝵ἵἜἴἷ

ἓ὏ὛἼὓ‫ݸ‬἞ἕἤἹἼ๟ἶἕἷἕἻἜἴἰẪΏἨ὏἗ἹẩͪἿͳὀἤὝ὏ἸἿͰԔबೃἻᑝԔἸὀἻἠẩịἮἤΏἜ὚᝵Ἑ὜οἿͪᄖỌἹἕ἗ዉϰඥ‫ۈ‬ἼἻ὜ẪἮὝἻὛἼԋἜάᾧᾷᾋὧΏ

ἴἰὙ἗Ἳ๟ἼἻ὜Ἴὀᧀ‫װ‬ἿἕἕႲᡈἱẪἨἜἨἺἤὓἝἮ἗

ታὀࠄἺὓἿ᮪Ἔ὚ᾞᾕ̵ᾣᾷᾌậάᾧᾷᾋὧἝ‫ޡ‬἞ἸὀἻἕẪἸἓ὜Ὑ἗ἼẩἮἿͪᄖἼὓ἞ἴἹ᜖ἝἓὝὁ᜸ὓἓ὜ẪΏᑀҸὛἿịἦἠ὏ॵᾍᾱᾇᾛώỌἿͳἼẩৌἫ࡯௝ἱἝҸἴἷἕΏ ᝵ἵἢἰἹ৩ἴἰͪᄖἝ᫅ࢄἸ἞὜Ἱἤ὞ἸὀἻἜἴἰὛẩἮἰᇄἴᆆἻᙐᖲὀẩታἼὀᾌᾭᾷᾛἿὼᾫ̵Ὧ̵ἿὙ἗Ἴ੘Ἡ὚

Ὕ὏ἸἿᔬԋἹἿ‫ݸ‬἞ἻᇰᆺὣӈչἪ὜ἤἹἼἻἴἰὛἪ὜ἤἹ

ὝἰẪἕἵ὏ἸὓีἴἷἨ὏἗ἮὝὀẩ಄঵ἼᑀἿͳἸὯᾭὯᾭ

ὓ࡯ἻἠἻἕẪἮἿ‫ܣ‬ἼࢄᏐἢ὜Ἳ὚ẩ፺͜಺Ἷᔬࣾᓆࠪὓẩᮣὣἰἷ὜Ẫᾞᾕ̵ᾣᾷᾌậάᾧᾷᾋὧὀታἼἹἴἷᮣἹ὿ᾇᾌἦὝ

ᄀ἞὜ὙἪἝἹἨἷ‫ד‬ἢ࠻Ὕ὚ὝἻἠὀἻἕẪἨἜἨὃἹἰὄἮἤ

ἰឞગἱẪΏ

ὣᭆὝἷἨ὏἗ἹẩἜἵἷપ‫؞‬ἼᰚЂἨἷἕἰᔬࣾ७ᠮἿធΏ ἸὀἤἿᄌἿὙ἗ἼẩታἿαᄀἼἹἴἷ᧸ᝯἻԋ࢜࿙Ἴἓἴ

ᗳឞગὓክἨἠẩᇰᆺὁἜὛἝࣾὣᡤὒ὜ẪἮἨἷᤀἝὛἱἨἷ

ἰ၈ἹὀἕἴἰἕἻὤἱ὞἗ƘታἱἢἸὀἻἕẪἓἻἰἿαᄀἼἨ὏ἴἰὓἿὣẩᗰἲᇎἜἬ὜ἿἝἕἜἼᭇἨἕἜἝ࠮੘ἦὝ὜ẪΏἹἴἷẩὓἨἮἿషẩ૓ὣϣὁἨἷἕἰ὚ԗἿαᄀἱἴἰἜὓἨΏ ᕢἝρ἞޹ὒἷᢢὛԅἨἰαᄀὀẩἜἵἷἺὤἻᕢἼὓ೥

ὝἻἕᾞᾕ̵ᾣᾷᾌậάᾧᾷᾋὧ̵ὀϱἸἪἜƘΏὒ὜ἤἹἝἸ἞ẩἺἤἼ‫׹‬ἜἴἷᢢὛԅἨἷὓᕠἕὙ἗Ἴ৩Ἑἰష
χἝẩὓ἗ᔬԋἿαᄀἸἓἴἰἤἹἦἙЫἩἦἬἷὀἠὝἻἕẪΏΏ৩ἕԅΏΏ ᣻գἼἵἕἷἕἰషχẩἬἴἬἹ᭼ϜἼಶἷἠὝἷἕἰ঩
‫ޞ‬ἝἮἴἹৎὁἬἷ἞ἰᾞᾕ̵ᾣᾷᾌậάᾧᾷᾋὧẪἮὝὣ‫ݸ‬ԌἼЩጢἨἷἕἰᔬԋẪἓἿషẩ‫ݸ‬ԌἼἨἷἕἰἿὀάᾧᾷᾋὧ
ἻὤἜἩὔἻἜἴἰἿἱἹ๟ἶἠἿἝἓ὏ὛἼὓ᥼ἜἴἰẪΏΏ ἹἼἜἠẩϱἹὓធἕἝἰἕ੘਱ἝἨὁ὚ἠẩᔬԋἿͳἼ‫׾‬৓ἻἠีἴἷἨ὏἗ధᄏἱἴἰẪӈѥἼᆵὣ‫׹‬ἢ὜Ἱẩ༛ͳἼΏΏࢄ὜ἤἹἸԕὒἷ᝵Ἑ὜Ζ࠮ἼὓԅϜ἗ẪἮἤἸԕὒἷẩԋἜἴἷἜ὚Ἷ๼௷Ἕ᥍ἴἷἠ὜ẪΏΏ ԕὒἷណὝἰͪᄖὣ‫ݹ‬ᒭἱἹፄ֢Ἴ੘ἩἷἨ὏Ἑ὜੘৮ὓẩịἤὝἩὔἻἕẩἤὝἩὔἻἕỌὣἵ὇ὕ἞ᏐἢẩᤀᒭὣᐫὛ᥆Ἢ
αᄀὓẩἮὝὌἺ͢ዾἻὓἿἼὀ੘Ἡ὚ὝἻἕẪἤὝὀ៞ὓἝ
ἺἤἜἸᒈἙἰἤἹἝἓ὜ẩᦝὊἻἜἴἰ௻ἿαᄀὉἿ৩ἕἿ
၈៓Ἰὓἓ὜ẪΏΏ ៞ὓἝἹ౼἞ἻἝ὚ẩ͜࿙ἱἢᦉἴἷἕ὜Ἷὀẩ‫ݳ‬ἠἿαἰἲὀᦝὤἱ௻Ἷαᄀὣ᜽ঊἪ὜Ζ࠮ὣἰἠἦὤ૓ἼҸὝἰἹἤ὞
㻌54


57・この頃気になること…
原町幼稚園園長 鶴谷主一（静岡県沼津市）

µ|,¬~;'KCPZ),&&= ¬~,kg±)'@
% % 3Ì¢*)='%dz-,l@sÔ= *º?"%3 3Ìµ|&% ='@[U]P3
jÃ*{ 7,Å¤«Å&
-^*Ø1"<% 3

(7,¯Ï,' !.A¢*)=,Ì,(7!
,¯Ï&µ|),&%©Þ;,i|')=,&Ý ×;i|,³Ë@q%qe% ,&
33&mf"',) ,(7!
*mf 3
7)¢*)=ª-Ùc¥'.,Î> }a,}& " 33&( 8"%Á%;>%
,ß'®w¶,#(7!,o&-¿ ;>) ;  %% =: * 3|,ÀuÑ3"%ÒË% ='*,×¢*)='*# %Ê%7; 3IT]\7SD]E7h 3A$4&Ù0;>3A
FMT3%8£·;Ú5'&*`y­&2%3 3r,@( >.Ú6=,?;) ,&_v@""% <%¼¾% 3Ân&Ö@3A '7
É;>3A( p@i>;: ,7?;) ,&
PC[,¦Õ,Èr@/+>3A@m%"% 3&-J\G]e,Èr),&9 ßÙc*# %°¸Û-AÜÙ0;>3AÍ*°¸Û-AÜÙ0;>3Ar*i='¨²*)"%sm &&7§Ä % "<t# % >.
Ù0;>3

U\T,!]T,TM X7Ân&&
3Api<3A¥*# %

©Þ &i|%=1'A(ÜM,(7!-6©­&6T>% =(7-*;
^4r%¨7,&
PC[&') A&'^¢)|&PC[*·=,*pÅO3@Á²,¿n*:"%>.I;PC[*·'&3>y*v"%7m) (77^g 3A)-6) '¥&) RK]\*)"%3"% 3
>&7µ|&¼¾%p3&*1'A(,(7PC[&&=: *)<3
000w&-6@©­<Í*)"%7qka6©­-ÞM- 3Ú,3<@Á&-6@#%k3AØ'i½% =,&3&«Ù0' <3AÐÇjÃLW&½»r,a*¡=,4 &£Ú63AHX]I8IU]NQY\E);Ú63Í*£Ú63AÆ,*<A0 x4>3
A¹>.Ù0;>3
B\R\V\UOP;x4>3AÞ &ÓbÙ´,{,7,
Ù0;>3A55*-)A'T"%Ø'Np%7; '*% 3
µ|*i|=3&*6-T;)
+Ø'
Ê-71o;
% 3A)Ê@ª"% =47d8«
26&9  

(7!, ,Ì,DX'%
ÉR^&µÉ,ta)u;)  Ð?,Éy@;=É 'Êm3&,É@´ %4='ICM"&]+@% =(7,Ê¯& *¥,-\A±* &w¾w&¯¹,&&*Z
GaICM"8IV),]+;Ó>;>6: '='`^@1</"<Æ"<%>=,&º7@
3+ % =]+<d§,3CÅ*)"%=(7ÝW<3Í,Ù4&,]+Ï@LÒ=6,T<°4@8'b63'.,m) (7 3+] ¯Ó&) 7 3!
;,½"% =t- =´£¼&=,&Ân,z@9 =- ,%Y] -\&8"%3
µ7} &3i|o*'.Ç=@Á²É);Ê<=A&fÊ&=')M'3!A',M"*]Z&% )%7(7)<,fÊ
&: ,&>&=(7p)
)"%% =¢3

@Ä²ÛAÜ,DX'%% ='-(7,(]I*V?=º ¢
3(7*( =ß'´ % A)'@6=A&Ân,(7@U;) S !*7Â;) ®,Ê-F|&mf"bE,*¥,A&ß'm+'|J-(763,&'½?>%×'Ê <3ÛhÊ&ÜÍ*oe¤h : )½¶&½¶Ë
}"<   &·"% =:)½ z&(.(.Y=(77 3
jÃ±*cÝc-:ª"% %À4*-x 7BZS'MP@À6=77o:< &

|,ÛM,(7!-'ÔÁ*Á"% 3¢*)=ÝM,(7!,MVdy %  )P *`fu"% 3
F/#0VIE¤&(7,¯ÏÑj>'7 =&9  ,¯Ï&¤_?"%'>K)7, '=B»,Q ÁE~]&]+,: *u"<=')( A)¸¯;3"%¬6,(7!,¯Ï¢*)=¡*)"%% =A ' 3
3&7¬É&Á%,BP!] \'(7,(MPQÈA& =: )¢%)<3A,a&(7!,)¤,±Ö\A±*p))"%<¦^±)±Ö% ) ,&¯Ï>4 )'*)"% = 3(,º{%='- 3A)+A4Õ­41% (7,¯Ï,ªÃ º!*s~,$Z]Ê X*X %3"% =,&-) '¢*)"% 3
( ÉA ;: n;) '^7Ì³*3ÁE,9 ;>% ) '7^[)' 3¢*)=(7!7@Á²ÌH*¢:(7'³l%@Á@È6% '7"'
i|&% >.) '
; 4=4=¯Ï=(77:47 3(7-UO\,Z@"% =A&8;) 8"% %3 '&¯ &))"% =,&+>*¢$Î% =,¬!,5c&7 =A&
\%/Ø56

原町幼稚園 園長 鶴谷主一（63歳）
ＨＰ：http://www.haramachi-ki.ed.jp/「幼稚園の現場から」ラインナップ

第31号

幼稚園の音楽教育（その2・こどものうた）2017.12
第32号 幼稚園の音楽教育（その3・コード奏法）2018.03
第33号 〔休載〕第34号 働き方改革・一つの指針（2018.09）
第35号 働き方改革って難しい（201812）
第36号 満3歳児保育について（2019.03）
第37号 満3歳児保育・その２（2019.06）
第38号 プールができなくなる！？（2019.09）
第39号 跳び箱（2019.12）
第40号 幼稚園にある便利な道具〈紙を切る〉（2020.03）
第41号 コロナ休園（2020.06）
第42号 コロナ休園から再開へ（2020.09）
第43号 ティーチャーチェンジ（2020.12）
第44号 除菌あれこれやってみた（2021.03）
第45号 マスクと表情（2021.06）
第46号 感染予防と情報発信（2021.09）
第47号 親子ソーラン節（2021.12）
第48号 親子コンサート（2022.03）
第49号 うんちでたー！（2022.06）
第50号 子どもが育つ園庭・その1 木登りとブランコ（2022.09）
第51号 子どもが育つ園庭・その2 砂場（2022.12）
第52号 子どもが育つ園庭・その3 ストライダーとTonka（2023.03）
第53号 リスクと安全・園庭編（2023.06）
第54号 夏の音楽会・動画（2023.09）
第55号 クリスマス劇・動画（2023.12）
第56号 こいのぼり製作（2024.03）
第57号 この頃、気になること（2024.06）

第１号 エピソード（2010.06）
第２号 園児募集の時期（2010.10）
第３号 幼保一体化（2010.12）
第４号 障害児の入園について（2011.03）
第５号 幼稚園の求活（2011.06）
第６号 幼稚園の夏休み（2011.09）
第７号 怪我の対応（2011.12）
第８号 どうする保護者会？（2012.03）
第９号 おやこんぼ（2012.06）
第10号 これは、いじめ？（2012.09）
第11号 イブニング保育（2012.12）
第12号 ことばのカリキュラム（2013.03）
第13号 日除けの作り方（2013.06）
第14号 避難訓練（2013.09）
第15号 子ども子育て支援新制度を考える
第16号 教育実習について（2014.03）
第17号 自由参観（2014.06）
第18号 保護者アナログゲーム大会（2014.09）
第19号 こんな誕生会はいかが？（2014.12）
第20号 ＩＴと幼児教育（2015.03）
第21号 楽しく運動能力アップ（2015.06）
第22号 〔休載〕第23号 大量に焼き芋を焼く（2015.12）2019
第24号 お話あそび会その１（発表会の意味）
第25号 お話あそび会その２（取り組み実践）第26号 お話あそび会その３（保護者へ伝える）
第27号 おもちゃのかえっこ（2016.12）
第28号 月刊園便り「はらっぱ」（2017.03）
第29号 石ころギャラリー（2017.06）
第30号 幼稚園の音楽教育（その1・発表会）2017.09▶気になる記事・ご感想質問等ありましたら気軽に連絡ください。✉✉ oﬃce@haramachi-ki.ed.jp

57

ૣක௺
ৌযରஃ૙ുਛभ
ਠৃऊै ਧਆ ௵৶˴ƔӕǓᡉƠƷƭƔƳƍƜƱǛƠƯƠǇ

঺ভযपऩॊཋऔ

ƬƨࢫᎰƷ᣻ƍʴƕŴžᝧ˓ǛƱƬƯᠴ˓ƢǔſƱƍƏʙƸǑƘ᎚ƴƠǇƢƕŴ
žᝧ˓Ǜᅈ˟ʴƴƳǔƷƕࣨƍŴƱᚕƏ‫ܖ‬ဃƕƍௐƨƢƨǊƴᠴǊƳƍſƱƍƏʴǋƍǇƢŵ

ǇƢŵ˴ƕࣨƍƷƔŴƱᎥƘƱŴዓƚǔƜƱǋᝧ˓ŴǍǊǔƜƱǋᝧ˓ưƢŵžᝧ˓Ƌǔᇌ‫ئ‬ƴƳǔƷƕ˴Ɣࣨƍŵſᝧ˓ƋǔˁʙǛഒƠƕǔʴǋƍǕƹŴᝧ˓ƱƍƏሉƑŵ

ƋǔˁʙǛ‫ۯ‬ƕǔʴǋƍǇƢŵ
žŹŹƴƭƍ

žᝧ˓Ʒ˴ƕࣨƍƷƔƳŵſƯŴᝧ˓Ƹज़ơƯƍǔƷƔſƱբǘǕǔƱŴ

žǜȸ˴ƔäƳǜǍǖŴƳǜƔŴࣨƍŵ˴ƔʙƷ᣻‫ࣱٻ‬ǛǘƔƬƯƍƳƍƱᝧǊǒß᳸ƤƶƹƳǒƵàƱƍƏƜƱƕ‫ف‬ƑƦƏŵǕƯƍǔǑƏƳൢƕƠǇƢŵ
žᝧ˓ज़ƕƳƍ

᣻ƦƏŵſʴſƱƍƏƱŴƪǐƬƱɟደƴˁʙǛƠƨž᣻ƦƏᲹſƘƳƍƳƱ࣬ƬƯƠǇƍǇƢŵ
ᝧ˓ƱƸŴ˴ƳƷưƠǐƏŵ

žƏǜŴƳǜƔ᣻ƦƏŵƳǜƔǘƔǒǜƚ
ƲããƦƏƍǍŴƦǋƦǋᝧ˓ƬƯ˴ǍƶǜǍǖᲹᝧ˓ƬƯŴ˴ưƢƔᲹſிભधमäƱોǊƯᎥƔǕǔƱŴ˴ƱሉƑƨǒƍƍǋƷƔŴ‫ݲ‬ƠᎋƑᡂǜưƠǇƍǇƢŵ

ȇǸǿȫ‫ٻ‬ᠴඡƴǑǔƱŴᝧ˓ƱƸžᲫŴ58ᇌ‫ئ‬ɥ࢘໱᝟ǘƳƚǕƹƳǒƳƍ˓ѦǍ፯ǛžࡽƖӖƚǔſƱƍƏƷƸŴƜǕƔǒႆѦŵᲬŴ ᐯЎƷƠƨʙƷኽௐƴƭƍƯᝧǊ

ဃƢǔƋǒǏǔƜƱƴᐯЎƕ᧙̞ƢǔƜƱǛ᝟ƏƜƱŵཎƴŴ‫ڂ‬૗Ǎ੷‫ڂ‬ƴǑǔᝧǊƩƱࡽƖӖƚǑƏƱƢǔ‫ۋ‬Ѭƕज़ơǒǕǔǛ᝟ƏƜƱŵᲭŴ ඥࢷɥƷɧМႩǇƨƸС

TGURQPUKDKNKV[ ƕࢍƍҮᝋǛӖƚǇƢŵᘶǛ᝟ǘƞǕǔƜƱŵཎƴŴᢌඥƳᘍໝǛᝧ˓Ǜ᝟ƏŴƱƍƏᚕᓶƕ᣻ƘƷƠƔƔ

ƠƨᎍƕඥࢷɥƷСᘶǛӖƚǔ᝟ਃŵſƱƋǔ Ǒ Ə Ƴ Ү ᝋ Ǜ Ӗ ƚ ǔ Ʒ Ƹ ŴǓǇƢŵƳǔǄƲŴ࢘໱ž᝟ƏſǋƷŴ଺#EEQWPVCDKNKV[ƴƸž᝟ǘƞǕǔǋƷſ
ŵƦǓǌž᣻ƍſƸ

TGURQPUKDKNKV[ ƷҮᝋƕࢊƍƨǊưƸƳƍ

ƣưƢŵưƠǐƏƔŵƷ Ү ᝋ ƕ ࢍ Ƙ ŴƠƔƠŴƲƪǒƷҥᛖƷॖԛǋŴžႻ৖ƴஶୁदَிભُम‫ؼ‬‫ݣ‬ƠƯŴƲƏਰᑈƏƔſƱƍƏʙǛᅆƠƯƍǇƢŵӒࣖƢǔƨǊƴƸŴǇƣŴႻ৖ƕƱƜǖưŴᝧ˓Ƹᒍᛖư˴ƱƍƏưƠǐ

˴ǛᚕƬƯƍǔƔŴƲƏƠƯǄƠƍƱᚕƬƏŵᠴ୿ưᛦǂǔƱŴ ƭƷҥᛖƕЈƯƖƯƍǔƷƔŴƲƏƍƏಮ‫܇‬ưƍǔƔŴƦǕǇƠƨŵǛӖƚഥǊƳƍƱƜǕƴࣖơƨӒࣖƸЈஹ

4GURQPUKDKNKV Ʊ #EEQWPVCDKNKV[ ưƢŵǇƤǜŵƦƏᎋƑƨɥưŴ ƭƷҥᛖƷॖଐஜᛖưƸƲƪǒǋžᝧ˓ſưƢƕŴƜƷ

ԛǛӳǘƤǔƱŴᝧ˓ǛƱǔƱƸžႻ৖Ǜ ƭƸଢᄩƴॖԛƕᢌƍǇƢŵßӖƚഥǊƯà
ßӒࣖàƱßᛟଢàƕưƖǔ
‫נ܍‬ƴƳǔƱƍƏᇌ‫ئ‬ǛӖƚλǕǔſཞ७

TGURQPUG ᡉƢ  ƴŴCDKNKV[ᲢᾄưƖǔƜƱƍƑǔƔƱ࣬ƍǇƢŵƱᲣǛƭƚƯŴTGURQPUKDKNKV[ŴưƢŵƭǇ
ǓŴTGURQPUKDKNKV[ ƱᘙƢᝧ˓ƸžӒࣖưƖૅੲᎍŴ̬ᏋᎍƱƠƯƷᝧ˓ƱƍƏƷƸ

ǔſƜƱŵ˴ƔǛਃ࢘ƢǔᨥƴƜǕƔǒႆǇƞƴƦƷМဇᎍƴ‫ݣ‬ƠƯžӖƚഥǊŴӒဃƢǔᝧ˓ǛਦƠǇƢŵࣖƱᛟଢƕưƖǔᅶưƋǔƜƱǛӖƚλǕǔſƱƍƏƜƱưƸƳƍưƠǐƏƔŵƜǕƴ‫ݣ‬ƠƯ CEEQWPVCDKNKV[ Ƹ CEEQWVᲢᛟଢᲣžCDKNKV[ᲢᾄưƖǔƜƱᲣƔǒ঺ǓŴƜƷᚕᓶƕᘙƢᝧ˓ƸŴžᛟଢưƖǔƜƱſŵ
ᘍƬƨƜƱŴኳǘƬƨƜƱǍኽௐƴƭƍƯிભ॑଀अ‫ء‬ிભ॑ਬऌਭऐॊ‫ء‬ƜǕǇưƋƬƨƜƱƴ‫ݣ‬Ƣǔᝧ˓ǛਦƠǇƢŵžäƦƏƍƏƜƱƩƬƨǒŴ‫܇‬Ʋǋƴ᧙ǘ ଐஜᛖưᚕƏŴᝧ˓Ǜž᝟ƏſƱƍƏƷ

ǔྵ‫ئ‬ƴᨂǒƣŴ୍െƔǒƠǐƬƪǎƏǍ

ƸŴƲƪǒƔƱƍƏƱƜƷžᢅӊƷࢸ‫ڼ‬஛ƬƯǔưƠǐŵſƱƠƯƷᛟଢǛƤƶƹƳǒƳƍſƱƍƏज़žᲹƦƏưƢƔããᲹᲹſᙾƕƋǔ CEEQWPVCDKNKV[ ƕࢍƍҮᝋǛӖƚž‫܇‬ƲǋǍ̬ᜱᎍႻ৖ŴǋƪǖǜɥӮưǋŴǇƢŵƱƍƏƔŴƦǕǛ‫ݩ‬ஹႎƴࡽƖӖƚέ᠚ưǋŴӷ·ưǋŴᛡƕႻ৖ưǋŴᛅǛǔƱƍƏʙǛέӕǓƠƯžᝧ˓ſƱᛠǜưᎥƔƳƍŴƲǜƳಮ‫܇‬ƔᙸƳƍŴ࣬ƍǛᎥƍǔǑƏƴज़ơǇƢŵƜǕƴ‫ݣ‬ƠƯŴᝧ˓ƔƳƍŴӒࣖƠƳƍŴሉƑƳƍŴ໯ᙻǛƢ59ƠǌƍǇƢŵǔȷȷȷȷƦǜƳ‫ࣖݣ‬ŴƠƨƍƱ࣬ƍǇƢྵ‫נ‬ŴǯȩǤǨȳȈƴ‫ݣ‬ƢǔǽȸǷȣȫƔᲹſžƍǍŴǇƞƔƦǜƳƜƱƠƨƍƱƸ࣬ǘȯȸǯƸɟʴƷʴŴ ƭƷʙಅ৑ƕƢǂƯƳƍưƢŵſ᝺ƑǔǋƷưƸƋǓǇƤǜŵ‫؏ע‬Ʒɶư୥žưƠǐŵƩƬƨǒƞŴʻȜȩȳȆǣǢǍ

ǒƠƯƍǔʴǛ‫ݣ‬ᝋƴƠƨૅੲƸŴƋǒǏ

ܱ፼ưŴƍǍŴܼଈǍӐʴǍŴǢȫȐǤȈ

ǔʙಅ৑Ŵೞ᧙Ŵ଀ᚨŴ‫ᧉݦ‬ᎰŴȜȩȳȆ

έƷʴǍ‫ܖٻ‬ưЈ˟ƏʴŴƦƷ˂Ŵԗ‫׊‬ƷǣǢŴ˰ൟƳƲƴǑǔȍȃȈȯȸǯưᘍǘʴƴ‫ݣ‬ƠƯƋƳƨƕǍƬƯƍǔŴႻ৖ƷಮǕǇƢŵ൦්ชƞǜƸŴᐯǒǯȩǤǨȳȈ

‫܇‬ǛӖƚഥǊŴӒࣖƠŴᛟଢưƖǔᅶưƍǛૅੲƠƭƭŴ᧙̞ƢǔƋǒǏǔʴŷƷǳǔƬƯƜƱƕŴԗ‫׊‬Ʒʴƴ‫ݣ‬ƠƯᝧ˓ƋǔȸȇǣȍȸȈǋᘍƬƯƍǔ૾ưƢŵ७ࡇưƍǒǕƯƍǔŴƬƯƜƱơǌƳƍƷ

žäƦƏƍƏ଺ƴƶŴӲ૾᩿ƴ‫ݣ‬ƠƯƍƭƔƳƊſǋŴƋƱǋƏƪǐƬƱŴƋƱǋƏҞഩƩƚŴžƦǕƕᝧ˓ƩƬƯᚕǘǕƨǒŴᄩƔƴЈ৖Ǜ˦ƹƠƯᲛƬƯ࣬ƏǜưƢŵſஹƯƍǔƔǋŵããƦƬƔŴᝧ˓Ǜ᝟ǘƞƱŴ൦්ชƞǜƸƓƬƠǌƍǇƢŵǕǔŴƬƯƍƏƷƕ‫ۯ‬ƳƩƚưŴᅶŴ୍െž̊ƑƹȘȫȑȸƞǜƕŴƋǔƓܼƴᘍƘƔǒᝧ˓ƸࡽƖӖƚƯǔƬǆƍŵſưƠǐƏŴ࣏ᙲƳ᫢ʙƷဇॖǍǒܼʙǍǒŴžƦƏƦƏŴᛡƔƴ᝟ǘƞǕǔǋƷơǌƳ

ൿǊǒǕƨˁʙǛƢǔơǌƳƍưƢƔŵƦ

ƘŴƦƷᢿЎƷᝧ˓ƸᅶƕࡽƖӖƚǔᲛƬƷ଺ƴŴßஇᡈƲƏᲹàƱƔŴàƜƷЭŴŨ

ƯŴƦƏƍƏ७ࡇưƍǔƱƍƍƱ࣬ƍǇƢŨƴƓЈƔƚƞǕƨǜưƢǑƶŴƲƏưƠǑŵſƨᲹàƱƔŴƦƏƍƏƨǘƍǋƳƍ˟ᛅǛžƏȸǜ ƳǜƔƦƏƍǘǕƨǒŴᝧ˓ǛƢǔŴƦƏƍƏƱƜǖƔǒưƍƍǜưƢŵ

ࡽƖӖƚǔᲛƬƯƔƬƜƍƍŵ᩿ႉƍƔƨǘƍǋƳƍ˟ᛅƸൿǊǒǕƨˁʙơǌƳǋŵſƍưƢƚƲŴҥƴൿǊǒǕƨˁʙǛƢǔƩžƏǜŴᝧ˓ƸƶŴ᝟ǘƞǕǔǑǓŴᐯЎƚơǌƳƘŴǋƏƪǐƬƱƩƚŴǯȩǤǨ

ƔǒǬȃƱࡽƖӖƚƴᘍƬƨǄƏƕŴ᩿ႉȳȈƞǜǛჷǓƨƍƱƔŴᡈƮƖƨƍƱƔŴ

ƍƜƱƕ‫ف‬ƑǔƱ࣬ƏǑŵſྸᚐƠƨƍƱƔŴƦƏƍƏൢਤƪƔǒЈƯƘǔƋƱҞഩǛŴȍȃȈȯȸǯƴƔƔǘǔ
ƦǕƧǕƷૅੲᎍƕᘍƏƜƱưŴǑǓࢍ‫׍‬ुअ઄న‫॑ুؚ‬ಇयघƳȍȃȈȯȸǯƕ࢟঺ƞǕƯŴƦƷʴƴ‫ݣ‬ƢǔૅੲƕᝅƔƳǋƷƴƳǔǜưƢŵſ‫᧵ٻ‬ƴƋǔžƥǖƻǌƘႻᛩૅੲǻȳǿžǋƠƔƢǔƱŴ
ßᝧ˓Ʒር့ǛឬƑƯŴǹȸſƷ൦්ชჇƞǜƱƍƏǽȸǷȣȫȯȸǿȳȉȗȬȸǛƢǔàƱƔŴ
ßǯȩǤǨȳȈ

ǫȸƞǜƱƓᛅƠƯƍƨ଺ƷƜƱưƢŵ൦ƱƳƊƳƊƷ᧙̞ƴƳǔàƱƍƏʙǛਖ਼‫ڜ‬්ชƞǜƸŴ
ßƥǖƻǌƘàƷӸЭƱƓǓŴƠƯƍǔǑƏƴᛚᚐƞǕǔƔǋƠǕƳƍƚ ബƔǒ  ബǇưŴƋǒǏǔʴƷૅੲƴǕƲŴƦƏơǌƳƍǜưƢŵſƭƍƯŴ‫؏ע‬ǛؕႴƴ‫᧏ޒ‬ƠƯƍƘǽȸǷžᐯЎƷˁʙŴᐯЎƷᝧ˓Ʒር‫׊‬ƸƜƜǇȣȫȯȸǫȸƱƠƯŴଐŷ෇៫ƠƯƍǒƬ

ưƩƔǒŴƦǕˌɥƸƠƳƍŴơǌƳƘƯŴ

60ᐯЎƷᝧ˓Ʒር‫׊‬ƸƜǕƩƚƱƞǕƯƍǔ

࣬ƏƷưƢŵέƴਫƛƨ൦්ชƞǜƷǑƏ

ƳǒŴơǌƋƦƷɶưŴƜƷǯȩǤǨȳȈ

ƴŴžƦƷǯȩǤǨȳȈƞǜƷƨǊƴŴƲƜ

ƞǜƱƦƷܼଈƷƨǊƴŴƲƜǇưᐯဌƴǇư৖Ǜ˦ƹƤǔƔƳŴƲƜǇưᐯဌƴƾ৖Ǜ˦ƹƤǔƔƳŴƲƜǇưᐯဌƴƾǔǇǔǇƑǔƔƳſƱᎋƑƯŴᐯЎƷЈஹǔᝧƑǔƔƳŴƱᎋƑǔǜưƢŵƦƷᐯဌƴƾ˓Ǜ‫ݲٶ‬ւƍൢԛƴưǋŴࡽƖӖƚƴᘍƘŵǔǇƏᢿЎƸŴᐯЎƕᎋƑƯŴᐯЎưǍǔᲛƦƷǄƏƕŴΪܱƠƨૅੲƕЈஹǔƱज़ơƬƯൿǊƪǌƏǜưƢŵſƯƍǇƢŵ

žƦƏᎋƑǔƱŴЈஹǔƜƱƸǋƬƱǋƬ

ƱŴƨƘƞǜƋǔǜưƢŵǯȩǤǨȳȈƞ

౒खહऐैोञிભ૎ध‫ؚ‬ǜƴ‫ݣ‬ƠƯŴƦƏƍƏᎋƑ૾ƷʴƕᨼǇǔƱŴƢƝƘƍƍૅੲƕưƖǔǜưƢŵſ৔ડऊैেऽोॊிભ૎ Ⴛ৖ǛᛗܱƴӖƚഥǊƯࣖሉƢǔࢫлǛࡽƖӖƚǔŴƦƷࢫлǛਃƏƧŴƱŴᐃǛƘƘǔŵᐯЎƔǒᝧ˓ǛࡽƖӖƚƴᘍƘૅžᝧ˓ƸᅶƕӕǔƔǒƲǜƲǜᐯဌƴǍǜੲᎰƱƍƏƷƸŴƜƏƍƏʴƷƜƱǛਦƢƳƞƍᲛſƱƍƏɥӮƷɦư΁ƘᢿɦƨƪƱ࣬ƏƷưƢŵƸŴǊƬƨƴ‫ڂ‬૗ǛƠƳƍŴƦǕƲƜǖƔ

ƦƠƯŴƜƷǑƏƳૅੲᎰƷ૾Ƹ‫৽ٻ‬ƱžᐯဌƴƞƤƯǋǒƑǔƳǒŴǑƠŴƜǕ

ƯǋǤǭǤǭƱƓˁʙǛƞǕƯƍǔǑƏƴ

ǛǍƬƯǈǑƏŵǍǔƱൿǊƨƔǒƴƸŴ

ƓᙸӖƚƠǇƢŵ᪴ࢌǖƏŵſƱŴǉƠǖᝧ˓ज़ǛਤƬƯƍƖƍƖƱˁʙǛƢǔǑƏƴƳǔŴƱᎥƍƨƜƱƕƋǓǇƢŵ३५ॸ঒म৥નप‫ؚ‬ઈ৷मฑໞप‫؛‬ žᝧ˓ǛƱǕſ
žᝧ˓ǛƲƏᎋƑƯƍǔƷ

ƩſƱʴƔǒ᝟ǘƞǕǔᝧ˓ưƸƳƘŴ
žᐯ

ᅶƸǑƘŴ
žǷǹȆȠƸଢᄩƴŴᢃဇƸ௩ЎưǍƬƯƍƜƏſƱƍƏᝧ˓Ʒ᩿ႉƞǍ᠂ƴſƱƍƏᚕᓶǛ̅ƍǇƢŵƦƷ෇ѣƴಏƠƞƴൢ˄ƍƨ଺ƔǒŴˁʙƸƕƥǜಏƭƍƯŴƦǕƧǕƷʴŴಅѦŴࢫᎰŴኵጢƠƘƳƬƯƍƖǇƢŵƦƠƯŴǈǜƳƕƦ

ƸŴƦǕƧǕ˴ƷࢫлǛਃƍŴƲƏƍƏೞǕƱൢƮƔƣᝧ˓ज़ǛਤƬƯЭӼƖƴˁʙᏡǛਤƭǋƷƔŴƱƍƬƨȯǯኵǈǛƖƪǛƢǔƔǒŴȈȩȖȫƸႆဃƠƴƘƘŴ΁ǜƱૢƑǔƜƱƴǑǓŴஜʴǋŴ᧙̞ᎍǋŴƖǍƢƍᎰ‫ئ‬ƴƳǔŵǷǹȆȠƴඝƬƯ‫࣎ܤ‬ƠƯŴᙸᡫƠǛਤƬƩƔǒƲƏƔŴ‫ܖ‬ဃƨƪƕŴžᝧ˓Ƹɥƕ

ƯᘍѣƢǔƜƱƕЈஹǔŵƩƔǒŴǷǹȆ

ƱǔƔǒŴƲǜƲǜǍǜƳƞƍᲛſƱᚕƬȠƸ‫ٻ‬ЏưƢŵƜǕƸᝧ˓Ʒ৑‫נ‬ǛଢǒƔƯǋǒƑǔᎰ‫ئ‬ƴ‫ݼ‬ᎰưƖǇƢǑƏƴᲛƱƴƢǔƨǊƴǋ࣏ᙲƳƜƱưƢŵᫍƬƯƠǇƏƷưƢŵƠƔƠŴཎƴ‫ݣ‬ʴੲяᎰƸʴӷٟƷˁʙŴʴႻ৖ƷˁʙƳƷƩƔǒŴܱᨥƴƦƷǷǹ

ȆȠǛᢃဇƢǔ଺ƴƸŴ௩᠂ƴŴǷǹȆȠƴጉǒǕᢅƗƳƍƱƍƏƜƱǛᎋƑƨƍƱ61ँँ‫ৼؚ‬୥঵ਜ‫ࢢ ع‬ʴƘǜƷᛅᛅ ‫ع‬
ऊअ॒चॉ॒एॊअि

ऊऊख



ఖ഍૓౔৕‫ਁق‬ੳੱ৶పಏ෫ੱ৶૒‫ك‬ʻ‫ׅ‬Ƹ᩼ᘍƴƭƍƯӕǓɥƛƨƍƱ࣬ƏŵஇᡈŴ Ⴛᛩኺᢅᢅ᩼ᘍƸถƬƯஹƨŵ‫࠰ݲ‬ᨈƴƸƜƲǋƨƪƕ‫ݲ‬ƳࢢʴƘǜᲢˌɦஜδᲣƱƷЈ˟ƍƸᲰஉƷኳǘƘŴ᧍ᦋƴƳƬƨ‫࠰ݲ‬ᨈǋƋǔƘǒƍƩŵƜƷƜ

ǓŴٰ˞ǈǇưᲫƔஉǛЏƬƨƜǖƩƬƨŵ҅ෙƱƴƭƍƯƸஇࢸƴᡓǂƨƍƱ࣬ƏŵᢊƸИٰŵထưƸȩǤȩȃǯƕԵƖʏǕƯƍƨŵ
ƖƬƔƚƸ‫ܖ‬ఄưƷբ᫆ᘍѣưƋƬƨŵƱƴƔ
Ƙ‫ܖ‬ఄưƷ७ࡇƕफƍƷƩŵέဃƴ‫ݣ‬ƠŴƍƪƍܼଈଈƪӒ৴ႎƳᚕᓶǛӻƖŴ੉ಅ‫ܹڳ‬ǛƢǔŵࢊƍᎍ ࢢʴӽƸɶ‫ܖ‬Წ࠰ဃᲫᲭബŵܼଈƸ൐૾ᅑ൐Ჰ

ƍơǊǛƢǔǘƚưƸƳƍƕŴջ֘ǋ‫ٶ‬ƍŵƦǜᲬബŴ༵ᚃᲮᲪബŴ൐ᚃᲭᲯബŴࢂ‫ܖݱ‬ఄᲯ࠰ဃŴƳཞඞƕƋƬƯέဃ૾ǋ৖Ǜ໲ƍƯƍƨŵέဃ૾‫ܖݱڶ‬ఄᲬ࠰ဃƷᲰʴܼଈưƋǔŵܼƸᅑ൐ƷਤƱǋᛅƠӳƍŴǋƠưƖƨǒɟࡇႻᛩܴƴᡲǕƯƪཋưƋǔɟ᠀ܼŵᎰಅƴƭƍƯƸŴ༵ᚃƸ‫࡫ם‬ƖƯǄƠƍƱˡƑƯƍƨŵƦǜƳƋǔଐŴέဃƕಅŴ൐ᚃƸǹȊȃǯѮѦŴᅑ൐ƸฌੈȑȸȈưƋஜδǛႻᛩܴƴᡲǕƯƖƨŵ
έဃƱᛅƢƷǋ‫ۯ‬ƕǔ‫܇‬ƕŴƍƖƳǓǹǯȸȫǔŵ҅ෙᢊưƸŴ‫࡫ם‬ಅƷ‫ٶ‬ƘƕϤ‫ئ‬ƸᨊᩌƷˁʙǫǦȳǻȩȸƱᛅƤƱᚕǘǕƯᡲǕƯƜǒǕƨ

ǛƠƯƍǔŵᨊᩌƸ‫ٸ‬ƕ‫ٶ‬ƍŵࢼƬƯŴ‫܇‬ƲǋƨǘƚưƋǔŵλƬƯƘǔƳǓŴžƳǜưƜǜƳƱ

ƪƸ‫ٸ‬ᅑ൐ƱƱǋƴᢅƝƢƜƱƕ‫ٶ‬ƔƬƨŵƜǖƴஹƳƘƪǌƍƚƳƍǜƩᲛſƱᐃǛᇌƯƯŴᅑ༵ƱƸ൐ᚃƕ‫ܖݱ‬ఄ˯‫࠰ܖ‬Ʒ଺ƴᩉ۟ƠƯ૨ӟǛᚕƏŵžƦƏƩǑƶƑŴ‫ۯ‬ƩǑƶŵஹƨƘƍƯŴ᪦̮ɧᡫưƋǔŵ༵૾ᅑ༵൐Ƹଏƴ˂မƠƳƔƬƨǑƶŵơǌŴ੉ಅƴ৏ǓƨƍᲹſƱᚕƏƯƍƨŵƱž੉ಅǋ᩿ႉƔƶƑŴǘƔǜƶƑƠȷȷȷſƱ62ሉƑƨŵƜƜưžƏǔƤƑᲛᛅƠƔƚǜƳᲛſƱ˴ƱƔ੉ಅ଺᧓ɟǳȞЎᛅǛƠƯŴžǇƨᛅƠƴ

ƳƬƨ‫ئ‬ӳƸŴ᱈ƬƯᙸ‫ܣ‬ǔƠƔƳƍƠŴཋǛ២ƓƍưǑŵӽƱᛅƢƷಏƠƍƔǒſƱᚕƏƱŴƀ੉ǔƱƔ˴Ɣ୧щႎƳƜƱƕ‫ڼ‬ǇƬƨǒЈƯᘍƬಅƕ᩿ႉƘƳƍ଺ஹǔƔƁƱᚕƬƯ࠙ƬƯᘍƬƨŵƯǋǒƏƷƩƕŴஜδƷሉƑƸƦƏƍƏ࢟ưƸƳ ቇҥƴႻᛩܴưƷಮ‫܇‬Ǜέဃƴ‫إ‬ԓƠŴǋƠ૙ƔƬƨƷưŴϋ࣎ǄƬƱƠƨŵܴư੉ಅ‫ܹڳ‬ƕᣟƘƳƬƨǒŴǇƨႻᛩܴƴᡛƬ ƦƜưž੉ಅƴ৏ǓƨƘƳƍƳǒŴധϼư଺᧓ƯǄƠƍƱˡƑƨŵƦƷଐƸƨǇƨǇႻᛩƕ‫ݲ‬ƳƭƿƠƠƯǈǔƔſƱᛔƬƯŴࡈǔǑƏ̟ƠƨŵƔƬƨƷưŴᆰƍƯƍǔ଺᧓ǛˡƑƯƓƍƨŵஜδƸƠƿƠƿࡈǓŴƦƬǆǛӼƍƨŵᛅƳƲƠ இИƴஹƨƷƕᲬ଺᧓ႸƩƬƨƕŴዅ᫢ࢸᲯ଺

ƨƘƳƍƱƍƏॖ࣬ᘙᅆưƋǔŵ७ࡇƸӒ৴ႎƩ᧓ႸƴϐƼᡛǒǕƯƖƨŵƕŴ᫊ǛᙸǔƱƋƲƚƳƘŴӧग़ƛƷƋǔज़ơƕ žƋǒŴƍǒƬƠǌƍŵ੉ಅ᩿ႉƘƳƔƬƨƔſ

ƠƨŵǋƬƱƻƲƍ‫܇‬ǋƍǔƕŴǇƩƜƷ‫܇‬ƸƦƀƋƋŴƋƷέπ‫ۯ‬ƍƩƔǒƁžƑŴᛡᲹ˴ƷέƜǇưᓳƪƯƍƳƍƱज़ơƨŵƠƹǒƘ᱈ƬƯಮ

ဃᲹſ
ƀᅈ˟Ɓ
žţţέဃƔŵƪǐƍӝƏǔƞƍƔſ

‫܇‬ǛᙸƳƕǒŴƲƏǍƬƯ᧙̞ƮƘǓǛƠǑƏƔ

ƀƦǕŴǤȁǤȁƏǔƞƍŵ٣Ƹ‫ݱ‬ƞƍƠŵ̸ɟƱᎋƑƯƍƨƕŴǇƋŴ࣬ƍƭƘƜƱǛᎮƍƯǈဪࢸǖƩƔǒᎥƜƑƳƍŵᎥƜƑƳƍƔǒᎥƜƑǑƏƱ࣬ƍŴžŨŨӽᲢӸ‫܌‬ᲣƸǲȸȠƢǔᲹſƳƍƬƯƍƏƱŴ
žƓЭƕƏǔƞƍƔǒᎥƜƑƳƱᎥƍƨŵʻƷ‫܇‬ƸവƲƷ‫܇‬ƕǲȸȠǛƠƯƍǔ

ƍǜƩſƬƯᚕƍǍƕƬƯȷȷȷŵ̸ƸƠǌǂƬ

ƷưŴǲȸȠƷᛅƩƱʈǓǍƢƍŵʻƷ଺ˊƳǒƯƶƑƷƴǑƁžƦǕƸ᩿ႉƘƳƔƬƨƶŵᲭᲦȕǩȸȈȊǤȈƱᚕƏƱƜǖƩǖƏƕŴ࢘଺ƸᲮ଺᧓ႸƸ‫ٻ‬ɣ‫پ‬ƩƬƨƷᲹſƀᲭᲦᲮ଺᧓ႸƸ

25 ǍǹǤȃȁƳƲƸƳƍ଺ˊưƋǔŵȕǡȟǳ

˳ᏋƩƬƨƔǒŵ
Ɓž˳ᏋƸ‫ڤ‬ƖƳƷᲹſƀȐǹǱ

ȳƷǲȸȠƕɼƩƬƨŵƩƬƨƔǒƁ
žȐǹǱƸࢽॖᲹſƀ‫ܖݱ‬ఄƷ଺‫࠰ݲ‬ ஜδƸƪǐƬƱൢਤƪǛዼǊƨǑƏưŴ
ƀƢǔƁ‫ׇ‬λƬƯƨƁžƦƬƔŵƦǕơǌƋƏǇƍǄƏƩ

ƱሉƑƯƘǕƨŵ
ᲢˌɦƀƁƸஜδᲣž˴ƷǲȸȠ

ƶŵſƱŴƱƬƔƔǓƷ˟ᛅǛ❥ƛƯƍƖŴ‫ݲ‬ƠƢǔƷᲹſƱᎥƘƱƀggƁƱሉƑƨŵሉƑƯƘƣƭஜ᫆ƴλƬƯƍƬƨŵ‫ܖ‬ఄưӒ৴ႎƴƳǔƷǕƨƔǒƴƸƠƬƔǓƭƳƍưƍƔƶƹƳǒƳ

Ƹ˴૏ƔƳƲƱᎥƍƨƬƯሉƑƯƘǕǔሀǋƳƍŵžggƔŵ්ᘍƬƯǔǑƶŵȐȈȫȭǤȤȫ

ƍƔǒŴƦƏƍƏᛅưƸƳƘŴܼưƷಮ‫܇‬ǛέƴǲȸȠƩƶŵӐᢋƱǍƬƯǔƷᲹſƱᚕƏƱŴƪ‫ݮ‬ƶƨŵǐƬƱൢਤƪƕƜƬƪƴӼƍƨŵƜǜƳƓƹƞǜ žŨŨӽƸŴܼଈƬƯᛡŷƍǔƷᲹſƱƔŴžƓƕƜƷǲȸȠǛჷƬƯƍǔƷƔƱᚕƏ᫊ưᇿᎍ༵ƞǜƬƯ˴ƠƯǔƷᲹſƱƔžƓ༵ƞǜࣨƍᲹſǛǈƨƷƩŵƦƠƯჺƘƀƋƋƁƱᚕƬƨŵžȕ

žƓ൐ƞǜƸᲹſƳƲưƋǔŵܼଈƷऴ‫إ‬ǛƜƜǡȟǳȳưǍƬƯǔƷᲹƦǕƱǋ 2% ǨȳǸưࢽƯƓƜƏƱ࣬ƬƨƔǒưŴஜδƸƜǕǒƷឋȳᲹſƀ2%ƁžӽƸː᧓ϋưƸɥ৖Ƴ૾ƳƷᲹſբƴƭƍƯƸƋǇǓ৽৴ƤƣƴሉƑƯƘǕƨŵƦ

ƀǇƋƶƁžƦƏƳǜƩŴƢƝƍƶŵơǌƋː᧓ƠƯŴЭᡓƷܼଈƷƜƱƕǘƔƬƨŵᛅƷɶưŴƴ᫂ǓƴƞǕƪǌƏƶŵɦ৖Ƴ‫܇‬ƍǔƱǤȩƭ

༵ᚃƕ୧щႎưƋǔƜƱŴ൐ᚃƸȍǰȬǯȈൢԛƘᲹſƀƋƋŴƩƔǒŴɦ৖ƳǍƭƱƸǍǒƳƍƁ

ưƋǔƜƱŴᧈဏưƋǔƨǊŴ‫ڶ‬ǍࢂƷ᩿͂ǛᙸžƦǕƸជƍƶŵɥ৖ƍ‫˴܇‬ʴƘǒƍưǍƬƯǔ

ƞƤǒǕǔƜƱŴᅑ൐ƸƍǔƕŴឱƕफƘŴҗЎƷᲹſƀᲬÛᲭʴƘǒƍƔƳŵ
ƁȷȷȷǜƳज़ơưƳǱǢǛƠƯᝫƑƯƳƍƜƱƳƲƕЎƔƬƨŵܼᛅƕ‫ݲ‬ƠƣƭႮǓɥƕƬƯƍƬƨŵǄƔƴƲǜƳ

ƴ࠙ǔƱ᫢ʙƷૅࡇƸƠƳƍƕŴƦǕˌ‫ٳ‬ƷƜƱǲȸȠǛƢǔƷƔƱƔŴǲȸȠˌ‫ٳ‬ƴǋ‫ڤ‬ƖƳƜǛ᫂ǇǕǔŵǍǒƳƍƱ༵ᚃƴ൅ǒǕǔƷưŴǍ

ƱƸƋǔƷƔƱƔŴǲȸȠƷᛅƔǒ‫᧏ޒ‬ƠƯጟƛǒƟǔǛࢽƳƍŵܼƴƍƨƘƳƍƔǒŴ᡿ƘǇưƯƍƬƨŵஜδƷᚕᓶૠǋ‫ݲ‬Ơƣƭ‫ف‬ƑƯƍƘŵ

ӐᢋƱȕȩȕȩƠƯƍǔƱǋᚕƬƯƍƨŵƦƏƍ

63Ə଺ƷᚕƍᚪƸžӐᢋƱѠࢍƠƯƍƨſƩƦƏƩŵ

਺ǇǔƷǛࢳƭ૾ƕᛅƕᡮƍƔǋƱᛅƠƯƍƨŵ


༵ᚃǋ൐ᚃǋɶҡᲢ᭗ఄɶᡚᲣư‫ܖ‬ഭƕƳƍƷưŴ ƜƷࢸǋŴᲱஉƴᲬ‫ׅ‬ǄƲႻᛩܴƴஹƞƤǒǕஜδƴƸ᭗ఄƴᘍƚƱƏǔƞƘᚕƬƯƘǔƦƏ

ƨƕŴஜδƱƸᩃᛩǛƠƯᢅƝƠƨŵ᧙̞ƸƦƏƩŵफƘƸƳƘŴ‫ܖ‬ఄƷ‫ٳ‬ưƷဃ෇ŴɼƴƸջ֘ƳƲ ༵ᚃƕ൅ǔƷƸʻưƸᖋࢳƳƷưŴƦƷᛅǋƠƷനџˡǛᛅƠƯƘǕƨǓƠƨŵᇿᎍƸƨƩᎥƍƨƕŴǋƏ‫ݲ‬ƠƠƨǒ̸Ʒ૾ƕѨƯǔƔǒŴƦǕ

ƯŴžࢍƍǜƩƶſƱƔžƢƝƍƶſƱᚕƍƳƕǇư൅ǒǕƳƍǑƏƴɥ৖Ƙᇌƪ‫ׅ‬ǖƏƱ࣬ƬǒᎥƍƯƍƨŵžưǋƜƷǇǇƩƱ਺ǇǔǑſƱ

ƯƍǔƱƍƏŵɶŷ᪽ƸЏǕǔǑƏƩŵƸƍƬƯƓƍƨŵஜδǋƀƏǇƘᡜƛǔƞƁƱࢍ ƦǕưǋ൅ǒǕƯǑƍǘƚưƸƳƍƔǒŴǋƠ

ƕƬƯƍƨŵ൅ǒǕƨǒᜩ‫ݑ‬ƴᘍƘƷǋɟƭƩǑƱƸˡƑƯƦƷࢸŴٰ˞ǈƴƸƍǓŴஜδƸ‫ࢶࢾ᧓ٸ‬ưᙀƓƍƨŵƠƔƠŴӐᢋƱထǛƾǒƭƍƯƍǔ᧙̞‫ݰ‬ƞǕƨŵɟࡇƸܼƴ৏ƞǕƨƕŴƦƷࢸထư‫ٸ‬ưŴᜩ‫ݑ‬Ʊ᧙ǘǓƨƘƸƳƍಮ‫܇‬ƩƬƨŵ˴Ɣफɶƴ᭗ఄဃƱǋǊƯջ֘ƴƳǓŴᜩ‫ݑ‬ƷɭᛅƴƳƍƜƱŴ̊ƑƹɢࡽƖƱƔǋƠƯƍǔƷƔǋƠǕ

ƬƨŵƜƏƠƨƜƱƕጮǓᡉƞǕŴᲳஉƴƸδᇜƳƍƱ࣬ƬƨŵƦƏƍƏ଺ƸǹȈȬȸȈƴᎮƍƯႻᛩ৑ƴᜩ‫ݑ‬ƔǒᡛᐲƞǕŴδᇜႻᛩ৑ਜ਼ፗƱƠǈǔƷǋɟƭƩŵଔᡮᎥƍƯǈƨŵ
žӐᢋƱफƞ

Ưኽ‫ޅ‬δᇜᐯᇌૅੲ଀ᚨᲢ଒૙ᜱᨈᲣƴλǔƜƱǋƚƬƜƏƠƯƍǔƷᲹɢࡽƖƱƔᲹſƀǇƋƶƁƴƳƬƨŵ

žǑƘ਺ǇǒƳƍƶſ
ƀƦƜƸɥ৖ƘǍǔƞƁž᪽ ҅ෙᢊϋƴƸδᇜᐯᇌૅੲ଀ᚨƕɤƭƋǔŵɟƍƍǜƩƶŵưǋŴƦƏƍƭǋɥ৖ƘƸƍƔƳƍ

ƭƸ‫ٻ‬ක‫טܖ‬ƱᚕƬƯŴᢊҤ‫ٻ‬කƴƋǔ‫טܖ‬ưƋǑŵƍƭƔ਺ǇǔƔǋƶŵƓᣒƱƨƹƜƸᲹſƀӐǔŵʚƭႸƸ҅ෙᢊܼࡊ‫ܖ‬ఄƱᚕƬƯŴᢊ҅ŴᢒᢋǜƪᘍƘƱǍǔƜƱƸƋǔƚƲȷȷȷƜǕŴȁ᠉ƴƋǔŵƜƷʚƭƸဏ‫܇‬ƷǈưƋǔŵ‫܇ڡ‬Ƹ҅ǯƬƨǓƠƶƑǑƳᲹƁžƠƳƍǑŵưǋᣒŴƨ࠼޽ࠊƴƋǔӼᨗ‫טܖ‬ɟƭưƋǔŵܼࡊ‫ܖ‬ఄˌ‫ٳ‬ƹƜŴᕤƸᏯƴफƍƔǒƶŵჷƬƯǔǑƶᲹſƀǇƸᢊᇌƷ଀ᚨưƋǔŵܼࡊ‫ܖ‬ఄƸଐஜưǋྦྷƠƍƋƶƁžசஹƷƨǊƴƸ৵ᚌਤƬƯǔᑣƍ᪽Ǜफൟ᧓ᢃփƷ଀ᚨưŴǭȪǹȈ૙ኒŵ૤‫ע‬Ǜᤧ఍‫܇‬ƘƠƳƍǑƏƴƠƳƍƱƶŵǇƋƋƳƨƷ᪽ƩƔǍ‫ت‬Ŵ௸ƳƲư᧍ᦋᨠᩉƠƳƍžᚐ્ϼᢀſ࢟७ǒƋƳƨƷѨ৖ưƸƋǔƚƲȷȷȷƦƏƍƑƹŴ

ǛƱƬƯƍǔŵǇƨŴ‫ݜ‬ƴƸ‫ݜ‬ႳƕƍƯŴ‫ݜ‬Ⴓܼ‫ݩ‬ஹƳǓƨƍǋƷƱƔƋǔƷᲹſƀКƴŵƁžƦƬଈƕɟደƴ˰ǉ࢟ǛƱƬƯƍǔŵƔŵ‫ڤ‬ƖƳƜƱư˴Ɣ‫ݩ‬ஹƴƭƳƕǔǋƷƕƋǔ δᇜᐯᇌૅੲ଀ᚨƴਜ਼ፗƴƳǔ‫܇‬ƸŴᖐཛᘍໝƱƍƍƶſƀೞ఺ƍơǔƷƸ‫ڤ‬ƖƩƚƲƁ
žǁƑŴᲢදᲣǛƘǓƔƑƠƯƍƨǓŴƜƷǇǇƩƱǋƬ

৖֥ဇƳǜƩƶŵೞ఺ƬƯ៻ƱƔǋᲹſƀƦƏŵ

Ʊ‫ٻ‬ƖƳཛፕǛཛƠƔƶƳƍᲫᲲബச฼Ʒ‫܇‬Ტɼ៻Ƹᚃ༵Ʒ៻ŴƍơǒƠƯǋǒƏƁƳƲƱᛅƠƯƴ‫ݱ‬ɶ‫ܖ‬ဃᲣưܼࡊưƸƠƬƔǓሥྸႳთƕЈஹǇƨᲯ଺᧓ႸǛኳƑŴ૙ܴƴ৏ƬƯƍƬƨŵƦƏǋƳƍ‫܇‬ሁưƋǔŵஜδƸŴ˴ࡇƔᙀ‫ݰ‬ƞǕŴ ‫ܖ‬ఄưƷբ᫆ᘍѣƩƚưƸƳƘŴ‫ٳ‬ưǋƍǖƍ

ᖐཛᘍໝǛጮǓᡉƠƯƍƨƕŴǇƩᲫᲭബưƋƬǖǍƬƯƍǔಮ‫܇‬ƕƏƔƕƑŴƜǕƸᜩ‫ݑ‬ඍർƴƨƜƱƔǒŴδᇜႻᛩ৑Ɣǒ҅ෙᢊܼࡊ‫ܖ‬ఄਜ਼ፗƳǔƷǋ଺᧓Ʒբ᫆ƔǋƠǕƳƍƱέဃ૾ƱऴƱƳƬƨŵ஖᧓Ƹɶ‫ܖ‬ҡಅǇưưƋƬƨŵ‫ܖ‬ಅƴ‫إ‬ǛσஊƠƯƍƨŵբ᫆ᘍѣƷƜƱư̬ᜱᎍƴƍƭƍƯƸŴܼࡊ‫ܖ‬ఄƴƸᢒ᠉ထƕᢒ᠉ɶ‫ܖ‬ఄЎఄƘǒᛅǛƠƯǋŴ̬ᜱᎍƸ˷Ǔ᧙࣎ƕƳƍಮ‫܇‬ƩƱி‫ܖݱ‬ఄЎఄǛᚨፗƠƯƓǓŴஜδƸܼࡊ‫ܖ‬ఄƱƷƜƱƩƬƨŵƜƷᛅƸέဃ૾ƱƷᨼ‫ܣׇ‬ᅼƱϋưɶ‫ܖ‬Ʒ૙ᏋǛӖƚǒǕǔŵҡಅƸǋƱǋƱ‫נ‬ᚕƏƜƱư‫ٳ‬ᢿƴƸ඿ǒƞƳƍǑƏˡƑƨŵƦǕ

ቔƠƯƍǔɶ‫ܖ‬ఄƔǒҡಅᚰ୿ƕЈƞǕǔƜƱ

Ǜ‫ܣ‬ƬƯǋǒƑƳƍƱŴஜδƱƷ᧙ࣱ̞ƴƻƼƕƴƳǔŵҡಅࡸƴƸЈǒǕƳƘƯǋŴέဃƕҡಅλƬƯƠǇƏƔǒưƋǔŵƦƠƯŴƜƷǇǇƩƱ

ᚰ୿ǛਤƬƯ଀ᚨǇưஹƯบƠƯƘǕǔƜƱǋ
64‫ٶ‬ƍŵ᫊ƭƖǋᑣƘŴችञƳज़ơƴƳƬƯƍƨŵ ଀ᚨưƷဃ෇ƸŴஜδƴƱƬƯಏƠƍǋƷưƸ ᭗ఄƴᡶ‫ܖ‬ƠƯŴफƍː᧓ƱǇƨƭǔǜƩǒǖ

ƳƔƬƨŵѠࢍǛƠƨǓॹǕƳƍᠾ˺ಅǛƠƨǓŴ ƘƳƜƱƴƳǒƳƍƷưƸƱకơƯƍƨŵకƷ‫ܭ‬σӷဃ෇ưǋƋǔƷưŴ੧ǊʙƕឪƖƳƍǘƚư

फƍː᧓ƱƭǔǜƩǓƸƠƯƍƨŵƦƷࢸᲯ࠰ǄƸƳƍŵ੧ǊʙǛឪƜƠƯƸŴਦ‫ݰ‬ՃƴөǒǕƨƲኺƬƯŴᲬᲪബƴƳƬƯƍƨஜδƕջ֘ưͻܹǓƳƩǊǒǕƨǓǛጮǓᡉƠƯƍƨŵʙˑǛឪƜƠƯ਺ǇƬƨƱƍƏᚡʙǛૼᎥưᙸ ɟƔஉǄƲƨƬƨƋǔଐŴஜδƸ଀ᚨƔǒᡜƛƔƚƨŵ‫૾ע‬ኡƷᨘƴ᠍Ƭƨ‫ݱ‬ƞƳᚡʙƩƬƨŵЈƠƨŵϤ‫ئ‬ƩƱᩌƕขƘƯᡜƛƩƢƴƸᩊƠƍസࣞƴ࣬ƬƨƕŴƦƷࢸƸૼᎥᚡʙƴƳǔƜƱǋ

ဋᑀƩƕŴٰ‫ئ‬ưƋǕƹŴុᩉƸƋƬƯǋᡜƛǔƳƘ଺ƕᢅƗƨŵƦƷ଺ƷʙˑưƸŴ̬ᜱᚇ‫ݑ‬ϼƜƱƸӧᏡƩŵǋƱǋƱ᧏્଀ᚨƳƷưŴ଺ŷᡜЎƴƳƬƨƦƏƩŵƠƹǒƘƠƯŴ᫘Ʒ̝ǓƴŴƛǔ‫܇‬ƕƍǔŵ˂Ʒ଀ᚨưǋᡜƛǔ‫܇‬ƸƍǔƷƩŵ ኽ۟ƠƯ‫܇‬ƲǋƕဃǇǕƨƱƍƏᛅǛᎮƍƨŵܼࡊǛਤƬƯƔǒƸʻǋჇ᩿Ⴘƴ΁ƍƯƍǔŵ δᇜႻᛩ৑Ɣǒࠊƴ଀ᚨƔǒ৷ƚЈƠŴ៻ǛႭǜưᡜƛƨƱƍƏᛅƕλǓŴƲƜǇưᡜƛƨƷƔŴ  ଔƘ਺ǇƬƯƘǕǔƱᑣƍƶƳƲƱᚕƬƯƍƨŵ

ǇƱǊ៻Ʒᢃ᠃Ǜɶ‫ܖ‬ဃƕƠƯƍƨǒŴᜩ‫ݑ‬ƴ਺ǇǔƷ ᩼ᘍ‫࠰ݲ‬ƷμƯƕŴ˴ࡇǋƭƔǇƬƯŴஇኳႎǋ଺᧓Ʒբ᫆Ʊ࣬ƬƯƍƨŵႭǜƩ៻ƕᙸƭƔƬƴŴǍƘƟǍȁȳȔȩƴƳƬƯƍƘǘƚưƸƳƍŵ

ƨƷƸŴƳǜƱ‫ݱ‬ೖƩƬƨŵƞƯƜƜƔǒƲƜǁ

ƍƖƕƬƯŴᬔᰦƳƜƱǛጮǓᡉƠŴ‫ܦ‬࿡ƴཛፕᘍƬƨƷƔᲹδᇜႻᛩ৑Ǎᜩ‫ݑ‬ƕ੕Ơƴ੕ƠƨŵᎍƱƳƬƯᓳƪǔƱƜǖǇưᓳƪǔ‫܇‬ǋƍǔƕŴ

ኽ‫ޅ‬ஜδƕᙸƭƔƬƨƷƸƳǜƱඌጃưƋƬƨŵ
ƋǔƱƜǖư៊ǈƱƲǇǓŴƦƷࢸƸ˴ƱƔ୍ᡫ ஜδƸ‫ݱ‬ೖƔǒȕǧȪȸƴʈǓŴஜ߸ƴบǓŴƷဃ෇ǛƠƯƍƘ‫܇‬ǋƍǔŵƦƜƔǒ୼ƴŴ៻ǛႭǜƩǓƠƳƕǒᙱǁᆆѣƠŴ  ‫࠰ݲ‬ᨈǛЈƨ‫܇‬ƷɶƴǋŴ୼ဃƠ᪴ࢌƬƯƍǔƓ᣿ǋႭǜưŴඌጃǇưᘍƬƯƠǇƬƨƷƩƬƨŵ ‫܇‬ŴཛፕǛጮǓᡉƠƯƍǔ‫܇‬Ʊʚ৖ƴЎƔǕǔŵ δᇜႻᛩ৑ƷᎰՃƕඌጃưᙀ‫ݰ‬ƞǕƨஜδǛƦƷ‫ؾ‬ႸƸƍƬƨƍ˴ƩǖƏƔᲹǍƸǓŴƦƜƴ

ᡇƑƴᘍƖŴƲƷǑƏƴඌጃƴᘍƬƨƔƕЎƔƬƸʴƕዂǉŵஜǱȸǹƷǑƏƴŴᑣƍʴƱ߹Ǔ˟ƨƦƏƩŵࢸưᎥƍƯƼƬƘǓƠƨŵƑƨƜƱưŴኽ۟ƠŴܼࡊǛሰƖŴܼࡊƷƨǊƴ ஜδƸδᇜႻᛩ৑ƴ৏ƞǕŴ‫࠰ݲ‬ᨈƴλǔƷƔ᪴ࢌǕǔǑƏƴƳǔ‫܇‬ǋƍǔŵɟ૾ưŴ଀ᚨǍ‫ݲ‬Ʊ࣬ƬƨƕŴܼࡊ‫ܖ‬ఄƷਦ‫ݰ‬ՃƷέဃƕᡇƑƴஹ࠰ᨈǛЈƨࢸǋŴʴƴऔǇǕƣŴኽ‫ޅ‬Ƹफƍː᧓ƯᛅƠӳƍǛƠŴǋƏɟࡇܼࡊ‫ܖ‬ఄư᪴ࢌǔƱƍƱƷ᧙̞ǛЏǕƣƴƦƷǇǇƣǔƣǔƱफƷᢊƏᛅƴƳƬƯ৏ƬƯƍƬƨŵƦƷࢸƸϤƴƳƬƨƴᘍƬƯƠǇƏ‫܇‬ǋƍǔƷƩŵƜƱǋƋǓŴ৷ƚЈƢƜƱǋƳƘŴᲭ࠰ဃƴƳƬ έଐ᧙ிưര˳ᢡూӏƼ੷ْƷፕư਺ǇƬƨƨŵٰ‫ئ‬ƸǇƨᡜƛЈƢƔǋƠǕƳƍƱŴ଀ᚨưΨ̴ΟƸŴ‫ܖݱ‬ఄƷ᪭Ɣǒ‫ࢫ܇‬ƱƠƯ෇៫ƠŴ̴ǋൢǛ˄ƚƯǈƯƍƨƕŴஜδƸƦƏƍƏƜƱƸ

ΟƱƠƯǋƦƜƦƜ٥ǕƯƍƨƷƴǋ᧙ǘǒƣŴ໯ƘŴኽ‫ޅ‬ҡಅǇưƦƷ଀ᚨư᪴ࢌƬƨŵѠࢍǛƍƭƷ᧓ƴƔŴᓳƪǔƱƜǖǇưᓳƪƯƍƨŵƠƬƔǓᙸƯǋǒƑƨƜƱư‫ܖ‬щƕ˄ƖŴஜδƸ ‫܇‬ƲǋƕफƍᢊƴᘍƬƯƠǇƏƔƲƏƔƸŴؕ᭗ఄƴᘍƖƨƍƱ࣬ƏǑƏƴƳƬƨŵ៻Ǎೞ఺ƕஜႎƴƸܼࡊƷբ᫆ƕ‫ٻ‬ƖƍŵஜǱȸǹưǋŴ༵‫ڤ‬ƖƩƠŴ৖έǋƦƜƦƜ֥ဇƩƠƱƍƏƜƱưŴ ൐Ʒग़ऴƕҗЎƋǕƹŴ଀ᚨƴᘍƔƳƘƯǋฎǜ߻ಅ᭗ఄƴᡶ‫ܖ‬ƢǔƜƱƱƳƬƨŵ଀ᚨƷਦ‫ݰ‬ՃƩƩǖƏŵ଀ᚨƔǒЈƯƖƨƱƖƴŴܼࡊƕଡ଼ƔƷ૾ƨƪƕŴѰǊƯƘǕƨƜƱǋƋǓŴ߻ಅ᭗ఄƘᡇƑŴǵȝȸȈƠƯƘǕƯƍƨǒŴƦƷࢸƷͻƷ૾ưǋࣛƘӖƚλǕƯƘǕƨŵܹʙˑƴǋኽƼ˄ƔƳƔƬƨƔǋƠǕƳƍŵ᭗ఄ ᭗ఄλ‫ܖ‬ЭƴŴᇿᎍǋஜδƱᡱƏೞ˟ƕƋƬƨŵ ưǑƍӐᢋƴЈ˟ƍŴᑣƍέဃƴЈ˟ƍŴƖƪǜ
65Ʊ‫ݼ‬ᎰƠƯŴჇ᩿Ⴘƴ΁ƘƜƱưŴࢬ‫ڡ‬ƱǋЈ˟Ƹ˂ʴƷࣈࣱǛܹƢǔᘍໝǛƢǔࣱၸƕƋǔᲢੲƍŴᑣƍܼࡊǛሰƘŴƱƍƏʴဃƴƳǕƨƔǋƠ

яʩᨥǍ᫘̨ࡃѮѦᲣƷƍƣǕƔ‫ݲ‬ƳƘƱǋɟƭǕƳƍŵஜǱȸǹưƸŴɟࡇͻܹʙˑǛឪƜƠƯƴᛆ࢘ƠŴž‫ݩ‬ஹŴፕǛཛƠǇƨƸДፘඥˋƴᚑƸƠǇƬƨƕŴƦƷࢸᑣƍࢬ‫ڡ‬ƴЈ˟ƍŴܼࡊǛǕǔऀǕƷƋǔᘍໝſƷƜƱưƋǔŵਤƪŴჇ᩿ႸƴᢅƝƤǔǑƏƴƳƬƨƷƸŴ˴ǑǓưƋƬƨŵࢬ‫ڡ‬ƷщƴǑǔƱƜǖƸ‫ٻ‬ƖƍƩǖӋᎋᲴƏŵǹǯȸȫǫǦȳǻȩȸƱƠƯŴЈஹǔƜƱƸ இᡈƷ‫࠰ݲ‬ᨈƷλ৑ᎍૠƴƭƍƯ‫ݲ‬ƠǋƳƔƬƨƠŴǘƣƔƳ᧓Ʒ᧙ǓưƠƔƳƔ  ࠰  உྵ‫נ‬Ʒଐஜμ‫׎‬Ʒ‫࠰ݲ‬ᨈዮλ৑ƬƨƕŴƋƲƚƳƞƷസƬƨஇИƷЈ˟ƍƷ଺ƷᎍૠƸ  ʴᲢဏ Ŵ‫ ڡ‬ᲣưƋǔŵࢬƷ᫊Ǜʻǋ଺ŷ࣬ƍЈƠŴƋƷ଺˴ƔưƖƨƜ ࠰Э  ࠰ƷᲬஉưƸ  ʴᲢဏƱƸ໯ƔƬƨƔƱᎋƑǔŵЈஹǔƱƠƨǒŴ༵൐Ŵ‫ ڡ‬ᲣưƋƬƨŵƜǕƕ  ࠰ЭƩƴ˟ƬƯஜδǁƷ᧙ǘǓ૾Ǜ‫٭‬ƑƯǋǒƏƜƱƱ  ʴᲢဏ Ŵ‫ ڡ‬ᲣưƋǔŵ࠰ŷƩƬƨƔǋƠǕƳƍŵƠƔƠŴ᩼ңщႎƳ̬ᜱᎍถƬƯƖƯƍǔƷƕǘƔǔƱ࣬ƏŵᇿᎍƷ˰ǜưƕ᩿ᛩƴஹƯƘǕǔƜƱƸ஖ࢳưƖƳƍŵ଺ƱЈƍǔҘബࠊƴƸŴ҅ෙ‫࠰ݲ‬ᨈƱከଢ‫ܖ܇ڡ‬ᨈƷʚ˟ƍƕᚐൿƠƯƘǕǔƜƱǋƋǔŵஜǱȸǹƷ‫ئ‬ƭƷ‫࠰ݲ‬ᨈƕƋǔŵ҅ෙ‫࠰ݲ‬ᨈƸဏ‫܇‬Ʒǈư‫ܭ‬ՃӳǋŴኽ‫଺ޅ‬ƱƱǋƴ‫҄٭‬ƠŴʴƱƷЈ˟ƍư‫٭‬ᲫᲯᲪӸŵƓǍơ཮ǓƳƲƕႮǜƩƬƨƜǖƸ฼ǘƬƯƍƬƨǱȸǹƩƱ࣬ƏŵՃƩƬƨƕŴʻƸʻ࠰ƷᲬஉྵ‫נ‬ᲰᲬӸƩƚӓܾƞǕƯƍǔŵǇƨŴከଢ‫ܖ܇ڡ‬ᨈƸ‫ܭ‬ՃᲯᲰӸưදᲴᖐཛᘍໝƱƸŴ̬ᜱᎍƷႳთƴ஌ƠƳƍࣱၸӷơƘʻ࠰Წஉྵ‫נ‬ᲱӸƷǈƷӓܾưƋǔŵ҅ෙᲢข‫ࢶࢾٸ‬Ǎ໯ૺ‫ٳ‬ජᲣŴദ࢘ƳྸဌƕƳƘܼࡊᢊƴƸ˂ƴஉ࢟Ʊ࠘࠼ƴ‫࠰ݲ‬ᨈƕƋƬƨƕŴஉ࢟ƴ݃Ǔ˄ƔƳƍᲢܼЈᲣŴཛፕࣱƷƋǔʴǍɧᢊƸ  ࠰ƴŴ࠘࠼Ƹ  ࠰ƴ᧍ᨈƱƳƬࣈƳʴƱʩᨥƠƨǓƍƔƕǘƠƍ‫ئ‬৑ǁƷЈλƨŵƍƣǕǋλ৑ᎍƕ‫ݲ‬ƳƘƳƬƨƔǒƱᎊ஥҄ǓᲢ୧ឥଈŴ୧щ‫ׇ‬ǁƷьλᲣŴিƍƸᐯࠁǇƨƕྸဌưƋǔŵ҅ෙᢊƷǈƳǒƣŴμ‫׎‬ႎƴ‫܇ݲ‬҄Ʊ᩼ᘍ‫࠰ݲ‬Ʒถ‫ݲ‬ƴˤƍ᧍ᨈƕᡶǜưƍǔŵ






































66

ᣀ͢ᄁ໅ᒋὀлα‫ק‬ᇹ  ‫ׅ‬ᇦɶ‫ݵ‬૨ᰯ࡟㛗ᓮ ᜨ㱟 Ặ(௬ྡ)1958 ᖺ⏕࠿࠸┠࡛ぢ࡚࠸࡚ࡃࢀࡲࡋ

ࡓࡢ࡛ࠊᚰᆅࡼ࠸Ꮫ⏕⏕ά࡛ࡋࡓࡼࠋ
࡜࡚ࡶ࠸࠸Ꮫ⏕⏕άࢆ㏦ࢀࡓ࡜ᛮ

⏕ࡲࢀࡣᚨᓥ┴࡛ࡍࠋ᫛࿴ 33 ᖺࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ

ࡢ⏕ࡲࢀ࡛ࡍ࠿ࡽࠊ⌧ᅾ 65 ṓ࡛ࡍࠋᐙ᪘ࡣ஬ே࡛ࡋࡓࠋ♽∗࡜୧ぶࠊ⚾኱Ꮫࢆ༞ᴗࡋ࡚ᐇᐙ࡟ᖐࡾࡲࡋ

ࡀ㛗⏨࡛ጒ࡜ᘵࡀ࠸ࡲࡋࡓࠋ∗ぶࡢࡓࠋ∗ぶࡣࡲࡔࡲࡔඖẼ࡛ࡋࡓ࠿ࡽࠊ

௙஦࡛ࡍ࠿㸽࢘ࢳࡣ≉Ṧ࡛ࡋࡓࠋ∗∗ぶࡢຓᡭࡢࡼ࠺࡞❧ሙ࡛ࡋࡓࠋ∗ぶࡢ௙஦࡜࠸࠺ࡼࡾࠊ࢘ࢳࡢ௙஦࡜

ぶࡣ┿㠃┠࡞ே࡛ࠊ⚾ࡣᩗឡࡋ࡚࠸

࠸ࡗࡓឤࡌ࡛ࡍࡋࠊ௙஦࡜⾲⌧ࡋ࡟ࡲࡋࡓࠋࡑࢀࡀ࠸ࡘࡢ㡭࠿ࠊ∗ぶࡢࡃ࠸ࡢ࡛ࡍࠋ᐀ᩍ㛵ಀ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟

ୖྖࡢࡼ࠺࡞❧ሙࡢே࡜ࡑࡾࡀྜ

ࡋ࡚࠾࠸࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ

ࢃ࡞ࡃ࡞ࡾࡲࡋࡓࠋᩍᅋ࡜࠸࠺⤌⧊ᑠᏛᰯ࡜୰Ꮫᰯࡣᆅඖ࡛⾜ࡁࡲ࡛∗ぶࡢୖ఩ࡢேࡀ࠸ࡓࡢ࡛ࡍࠋࡑ

ࡋࡓࠋ㧗ᰯ࠿ࡽࡣᩍᅋࡀᣢࡘᏛᰯ࡟

ࡢேࡣࠊ∗ぶࡼࡾⱝ࠸ࡢ࡛ࡍࡀ∗ぶධᏛࡋࡲࡋࡓࠋᐙ࠿ࡽ㞳ࢀ࡚ᑅ⏕ά࡟㧗ᅽⓗ࡞ែᗘࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ

࡛ࡋࡓࠋ㧗ᰯࡶ኱Ꮫࡶ᐀ᩍ࡟㛵ಀ࡞∗ぶࡀᖺࢆ㔜ࡡࡿ࡟ࡘࢀ࡚⚾ࡢ㈐ࡃ୍⯡ࡢேࡓࡕࡶࡓࡃࡉࢇ㏻ࡗ࡚௵ࡶḟ➨࡟኱ࡁࡃ࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ⚾ࡀࡁ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ⚾ࡢࡼ࠺࡞᐀ᩍ㛵ಀ஬༑௦࡟࡞ࡿ࡜⚾ࡀ∗ぶ࡟௦ࢃࡗ࡛ධᏛࡋ࡚ࡁࡓ⏕ᚐࡢከࡃࡣᑅ⏕࡚୺࡞❧ሙ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡑ࠺ࡍࡿ

ά࡛ࡋࡓࠋ⏫ࡢேࡓࡕࡶ⚾ࡓࡕࡢᏛ࡜⚾࡟ᑐࡍࡿୖྖࡢᅽຊࡀࢻࣥࢻ
67ࡍࡋࠊᘵ࡟ࡣឤㅰࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ

ࣥ࡜ᙉࡲࡾࡲࡋࡓࠋࡑࡇ࡟ࡣ⚾ࡢ∗ぶ࡟ᑐࡍࡿ୙‶ࡶ㎸ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡲ

⚾ࡣභ༑ṓࢆ๓࡟኱㜰࡟ฟ࡚ࡁࡋࡓࠋ௒࡛࠸࠺ࣃ࣡ࣁࣛ࡜ゝࡗ࡚ࡶ࡚ࠊ࡜࡟࠿ࡃ࠾㔠ࢆ✌ࡀ࡞࠸࡜࠸ࡅ

࠸࠸࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋ

࡞࠸ࡢ࡛᪥㞠࠸ࡢ௙஦ࢆࡋࡲࡋࡓࠋ

⚾ࡓࡕࡢ௙஦ࡣලయⓗ࡞ᡂᯝࢆࡲࡔⱝ࠿ࡗࡓࡢ࡛⫗యປാࢆ⥆ࡅฟࡍࢃࡅ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ⏕⏘㧗ࢆࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋᐷࡿࡢࡣ࢖ࣥ

♧ࡋࡓࡾࠊႠᴗᡂ⦼ࢆ♧ࡋࡓࡾࡍࡿ

ࢱ࣮ࢿࢵࢺ࢝ࣇ࢙࡛ࡋࡓࠋභ༑ṓࢆࡇ࡜ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋᚰࡢࡘ࡞ࡀࡾࢆ

㉺࠼ࡿ࡜ࡑࢇ࡞࡟⥆ࡅ࡚௙஦ࡀ࠶

㔜ࢇࡎࡿࡢ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࡑࡇ࡛࠸ࡌࡵ

ࡿࢃࡅ࡛ࡶ࡞࠸ࡢ࡛ࠊ௒ࡣ㔝ᐟ⏕άࡢࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࢆཷࡅࡿ࡜ᮏᙜ࡟ࡘ

࡛ࡍࠋࡲࡗࡓࡃࡢ㔝ᐟ⏕ά࡛ࡍࠋࣈ

ࡽ࠸ࡢ࡛ࡍࠋಙ㢗ࡋ࡚ᚰࡀࡘ࡞ࡀࡗ

࣮ࣝࢩ࣮ࢺࡸࢸࣥࢺࡶᣢࡗ࡚࠸࡞

࡚࠸࡚ࡇࡑᡂࡾ❧ࡘୡ⏺࡛ࡍ࠿ࡽࠊ

࠸ࡢ࡛ࡍࠋࡑࡢࡼ࠺࡞≀ࢆᣢࡘ࡜ࠊ

ࡘࡽ࠿ࡗࡓ࡛ࡍࠋࡑࢇ࡞୰࡛ࠊ⚾ࡢಖ⟶ሙᡤࡀᚲせ࡟࡞ࡿࡢ࡛ࡍࠋࡑࢀ

ᚰࡀࡃࡌࡅࡓࡢ࡛ࡍࠋ࡝࠺ࡋࡼ࠺ࡶ

ࡀ࡞࠿࡞࠿㧗࠸ࡢ࡛ࡍࠋࡇࢀ࠿ࡽࡔ

࠶ࡾࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋᐇᐙࢆฟ࡚ࠊ኱

ࢇࡔࢇᐮࡃ࡞ࡾࡲࡍࠋ෤࡟ྥࡅ࡚ఱ

㜰࡟᮶ࡲࡋࡓࠋᐇᐙ࡛ࡍ࠿㸽௒ࡣᘵࡽ࠿ࡢᡭࢆ⪃࠼ࡡࡤ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡿ

ࡀᏲࡗ࡚ࡃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋጒࡣ᎑ࡂࡲ

ࡢ࡛ࡍࠋࡋࡓࡢ࡛ࠊᘵࡣ୍ே࡛ᐇᐙࢆᏲࡗ࡚
ࡃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋᘵࡣࡼࡃ㡹ᙇࡗ࡚ࠊᐇᐙࢆᏲࡗ࡚ࡃࢀ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲ

㛗ᓮẶ࡟⪺ࡁྲྀࡾࢆࡋࡓࡢࡣࠊ᫖⛅࡛ࡋࡓࠋࡑࡢ㡭ࡢ㛗ᓮẶࡢ⾲᝟ࡣ◳࠿ࡗࡓࡼ࠺࡟
ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋఱ࠿ᛮ࠸ワࡵࡓࡼ࠺࡞㢦࡛ࡋࡓࠋࡇࡢ༙ᖺ࡯࡝ࡢ㛫࡟ࠊ࣮࣒࣍ࣞࢫ⏕ά࡟័ࢀ࡚ࡁࡓࡢ࠿ࠊ௰㛫ࡀ࡛ࡁ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋᙼࡣேࠎࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆసࡿࡢࡀ࡜࡚
ࡶୖᡭ࡛ࡍࠋᙼࡀసࡿேࡢ㍯ࡣ࡜࡚ࡶ ࠿ࡃඃࡋ࠸㛵ಀ࡛ࡍࠋࡑࢇ࡞⏕άࢆ⥆ࡅࡿ࠺ࡕ࡟ࠊᙼࡢ⾲᝟ࡀࡎ࠸ࡪࢇ࡜✜ࡸ࠿࡟࡞ࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋᙼࡣᐙࢆኻࡗࡓࡅࢀ࡝ࠊ᐀ᩍ
ᐙ࡜ࡋ࡚ࡢാࡁࢆྲྀࡾᡠࡋࡓࡼ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋ

68䠍䠊㏆䛵䛔䛶䛟䜛⪁䛔䛸Ṛࠕ೧͹  ݆͹͞ͳͲ͍Ζɽӫժ͹౏஦Ͳφ΢ϪͶߨ͚ͪ͘͵ͮͱɼφ΢ϪͶߨͮͪͳ͞Θɼड़൝ऀ͹ऀௗ͖Δ
஥৶͗೘ͮͱ͏Ζ͞ͳͶ‫ͪ͏Ͱـ‬ɽχΫρɽࠕͬΒ͑ʹຌ͹͞ͳͲ͕੊࿫Ͷ͵ͮͱ͏
Ζ࠹஦Ͳɼࠕյ͹ຌͺ͍Η͞Ηೋߦ͢ͱɼॽ

ἋἯὊ἖ấẳẟẰỮỆ

͘‫͓ͪ׷‬Ε΍͢ͱ͏ͪ͹Ͳɼ෈҈ͫͮͪɽՁ

ễụẺẟὲṞ

͵͚͵ͮͪͳ͖ɼͨ͑͏͑ు࿫͵͹͖ͳࢧ͖࠹ѳ͹͞ͳɽྭ͓ͻɼࣆ৚͗รΚͮͱड़ͦͮͪ͹ͫͮͪɽ
૥ଐ͖͜௜ͤͳɼऀௗ͹੢ɽʰࣰͺɼʕʕ͗๤͚͵ΕΉ͢ͱɼ઎ਫ਼͹ຌͺࢴͳ͹༁଍Ͳͤ͹Ͳɼड़͢Ήͤ͗ɼ
ɼɼ
ʱ
ʰ͓ʄʱ
๤͚͵ͮͪ஋੓ͺɼ͞ΗΉͲ΍Ը͹ड़ͪ͢ຌΏτΫηφΝฦॄ͢ͱ͚Ηͱ͏ͪਕͫ
ͮͪɽ‫ͳ͑͞͏ͳͫؠ‬ͺซ͏ͱ͏ͪ͹ͫ͗ɼढ़‫ޛ‬ͺྒྷ޹ͲɼබӅͶϏλαϱΝ࣍ͬࠒΞͲ࢕ࣆΝ͵ͮ͠ͱ͏Ζͳซ͏ͱ͏ͪɽ
Ձյ͖͕ճ͏͢ͱ͏Ζ͹ͫ͗ɼ൶΍Ըͳಋͣ۟यड़ਐͲɼਫ਼ΉΗͪ೧΍ҲॻɽͪͫɼԸͺ  ݆ɼ൶ͺ  ݆͵͹Ͳɼָ೧ͺԸ͹๏͗৏Ͳ͍ΖɽԸͺؒྻͶ͵ͮͪͻ͖Εͫ͗ɼ൶ͺΉͫ  ࡂɽऑࢰͶͫɽ䛄䝲䞁䜾䝊䝛䝺䞊䝅䝵䞁䛅ͬΒ͑ʹӫժΝ‫͏ͱݡ‬Ζ࠹஦ͫͮͪ͹Ͳɼు࿫Ͳௗ࿫ͺͦͥͶͤ͛ͶੰͶ໯ͮͪ͗ɼ

ᅧ཭୓⿱ͨ͹ਕ͹͞ͳ͗ಆͶ͖͖ͮͱɼӫժΝֺ͢΋‫ـ‬Ͷͺ͵Η͵͖ͮͪ͹ͫͮͪɽࠕͺਕਫ਼  ೧࣎େͫͳ‫ݶ‬ΚΗΖɽͳͺ‫ͱͮݶ‬΍ɼ ΉͲਫ਼͘Ζਕͺͨ͑ͨ͑͏Ζ΍͹ͣΎ͵͏ɽͲ΍  ΉͲਫ਼͘Ζਕͺଁ͓ͱ͏ͱɼ۟यͶ͏ΖԸ͹͕ͣ͠Ξͺɼ΍͑  ࡂ͹ͺͥͫ͗ɼΉͫͨΗ͵ΕͶ‫ـݫ‬Ͷਫ਼͘ͱ͏Ζɽ Ը΍΍͑  ࡂɽ΍͑ऑ͚ͺ͵͏͢ɼ͞͹ͱͺ஗ໍదͫͮͪɽ

ͳ͞Θɼ΍͑ࢰΞͲ΍͏͏͖ͳ͏͑‫ͬ࣍ـ‬ ԸͺࠕͲ΍ηϛʖςͶଲͤΖαϱϕϪρ

Ͷ͵Ζ͞ͳͺ͍Ζ͹ͫɽ΍͑ॉ෾ɼਕਫ਼Νັέηͺൊ͜ͱ͏͵͏ɽࠕྙΝ৾Ε͢·ͮͱΚͮͱͪ͘͢ɼพͶͨΗΆʹࢧ͏࢔ͤ͞ͳ

͞͹‫ߚݬ‬Νॽ͏ͱ͏Ζ͗ɼຌ౲ͺࣙ෾͗η͍͗ΖΚ͜Ͳ΍͵͏ɽͪͫɼࢰͷ͹ͺෑ͏͹ϛʖςԽஔͫͮͪ͞ͳΝॽ͚͹ͺͯΔ͏͹

Ͳ͍Ζɽ

Ͳ͍Ζɽ

 ࢰΞͫΔʹ͞Ͷߨ͚͹͖ɽໃͶ͵Ζ͹ͺ ηϛʖς͗Ͳ͘͵͖ͮͪ͞ͳͲ਑࢐Νᢠෑ͏ɽ͖ͫΔɼʹ͖͞Ͷࢰ‫ޛ‬͹੊ֆ͍͗Ζ͞ΌΖΓ͑͵‫ݩܨ‬Νͪ͢͞ͳͺ਼͓͘Η͵͏ͳΝ৶ͣͪ͏ɽ

ΆʹͶ͍ͮͪɽ΍͢ɼηϛʖς͗ਕดΊͶͲ ྡࢰର‫ݩ‬Νͪ͢ਕͪͬͺɼࢰͷ͹ͺෑ͚΍Ͳ͘ͱ͏ͪΔɼԸͺ΍ͮͳΦϨʖφαʖ͵͏ͳ͏͑ਕ͗ଡ͏ɽ͖͢͢ɼ͍͚ΉͲ΍ྡηΝิΌͪΞͣΎ͵͏͖ͳࢧ͑࣎΍͍Ζɽࢰର‫͵ݩ‬Κ͜ͲɼࣰࡏͶࢰΞͫΚͣ͜Ύ͵ Ըͺରү͹द‫͗ۂ‬઴͹ೖ͖Δ༗ᓖͫͮͪɽ

͏͹͖ͫΔɼʹΗ΍͞Η΍ͺͮ͘Εͪ͢ৄରү͹द‫ۂ‬ͺु  ೖͺ͍Ζ͖Δɼु͹ൔ෾‫͍͗ڎ‬ΖΚ͜Ͳͺ͵͏͹ͫɽͺ༗ᓖͫͮͪɽ͖ͫΔห‫ک‬Ͷ΍೦஦Ͳ͘͵ ͖֮Ͷɼ͞͹੊ͺմ໎͠Ηͱ͏͵͏ɽͨ΍͖ͮͪɽ஦ָͶ͵Ζͳରү͹द‫ۂ‬ΝγϚΕͨ΍ਕؔͺ͵ͧଚࡑ͢ͱ͏Ζ͹͖ɽ࠹ॵͶ࢟ΌͪɽझΝࡠͮͪ͹ͺ୯͵͹͖ɽͨΞ͵͹୯Ͷ΍ ࢢ‫ڛ‬͹ࠔͺห‫͘Ͳ͗ک‬ΖΏͯΓΕ΍ηϛ

Κ͖Δ͵͏͹ͫɽͨ͢ͱ੊͹஦Ͷͺཀྵ۸Ͳʖς͗Ͳ͘ΖΏͯ͗೾‫ݘ‬ΝѴΖɽ͖ͫΔɼԸͺઈ໎Ͳ͘͵͏Γ͑͵ຐᨊ෈ࢧ٠͵͞ͳͳͺ͏ͯͫͮͱϐΦϧϩΫʖ͹࠹ԾҒ͹஋ࢢ͏͑͹ͺ͚ͪ͠Ξ͍ΖɽࢰΞͫΔɼࢰ‫ޛ‬͹੊ͫͮͪ͹Ͳ͍ΖɽֆͶߨͮͱɼͨ͹Ṙ͗մ͜ΖΞͣΎ͵͏͖ ͞͹ࠔͶ͵ͮͱɼԮ࡜ঋ͠Ξ͹ʲରү‫ࢥگ‬͵͍ͳ·ΞΏΕࢧͮͱ͏ΖɽͲ΍ɼͨΗͺࢰΝϔρͳͻͦʳΝ͚ͣͮΕ࠸ಣͪ͢ɽରү‫گ‬ΞͲΊ͵͏͞ͳͶͺΚ͖Δ͵͏͹ͫɽࢥͺ೶‫͍Ͳ۔‬ΕɼՁ΍ߡ͓ͥͶࣙ෾͹ুಊ೧ͺࣰ֮Ͷͳͮͱ͏͚΍͹͵͹ͫͳࢧ͑ɽ

͹ΉΉਫ਼͘ͱ͏Ζ͹ͫͳ͏͑͞ͳ͗Κ͖ͮԸͺ݃࠙͢ͱ͏͵͏͢ɼࢢ‫ڛ‬΍͏͵͏ɽ͖͢

ͪɽ͖ͫΔɼ͍Ηͫ͜ཀྵ෈ਜ͵͞ͳΝਫ਼ైͶ΍ɼ઎ਫ਼͵͹Ͳ෕ஊ͗ऑ͏ࢢͳં͢ͱ͏ΖɽԴ໚΍͵͚ԣ͢෉͜Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͹Ͳ͍

͖ͫΔɼ෕௪͹ಋ೧େ͹ਕͶർ΄Ηͻऑ͏Ζɽࢢ‫ͨ͗ڛ‬͹ΉΉ୉ਕͶ͵ͮͪΓ͑͵ਕɽͳ‫ݶ‬ΚΗͱͪ͘͢ɼࣙ෾Ͳ΍ͨ͑ͫͳࢧͮ

෕௪͹Ϡϧϩͳͺҡ͵ͮͪ࿰ૌΊͲਫ਼͘ͱͱ͏ͪɽ͖͢͢ɼ‫ں‬Ν‫͏ͱݡ‬Ζͳࣰ֮Ͷ೧ͺ͏Ζ͹͗ରү‫͵ࢥگ‬͹Ͳ͍Ζɽͳͮͱ͏Ζ͹ͫɽ Ը͗ࠕͲ΍ԧͮͱΏΕͪ͏͚Δ͏Ͷౘͮͱ͏Ζ஦ָ࣎େ͹ରү‫ࢥگ‬ͺɼஏ‫ݫ‬͹஦ָ㻞䠊䝇䝫䞊䝒䛜䛷䛝䛺䛛䛳䛯㻌͹ߏௗΉͲ৏Ε٩Όͪɽ͍Ξ͵ெվ໖৮ͶͲ΍͵ͮͪ๏͗૮Ԣ͢͏Γ͑͵Ώͯ͗ߏௗ  ࡂͶ͵ͮͱɼ͚ͯͰ͚ࢧ͑͹ͺԸ͹ਕͫ͵ΞͱͳԸͺࢧͮͱ͏ͪ͹ͫ͗ɼԮ࡜͠

ਫ਼͹‫ؠ‬ͺηϛʖςͫͮͪͳ͏͑͞ͳͲ͍ΖɽΞ͹ຌΝಣΞͲ͏ΖͳɼߏௗͶ͵Ζ͹Ͷ΍ɼηϛʖς͗Ͳ͘͵͖ͮͪ͞ͳͺɼԸͶͳ͍ͮΗ͞Η੕࣑ద͵खӀ͍͗ͮͱɼ͍͍͏͑




ͪɽ

Ώͯ͹๏͗΋͢Θ͵ΕΏͤ͏͹ͫΘ͑ɽԸͺηϛʖς͗Ͳ͘͵͏͞ͳͲห‫ک‬Ͷ΍෈ౌߏͶ͵͍ͮͪͳɼࢤ຿ճ‫͗࠴ߪͲؙ‬೦஦Ͳͥ͘ɼ৙Ͷέϧη͹࠹ԾҒ͹ϐΦϧߨΚΗΖͳ͏͑͹Ͳ฾ͳҲॻͶ࿶Ν΍௭΋ϩΫʖ͹஋ࢢͫͮͪɽͨ͑͏͑ຘೖ͗ɼՁ೧

ࢧ͏Ͳซ͘Ͷߨͮͪɽ͞͹ਕͺ‫͖౐ښ‬Δ‫ܔ‬΍କ͏ͪΔɼ౲ષ੓֪ͺ൲۸Ͷ͵ͮͱ͏͚ɽ

൅Ͷཔͱ͏Ζ  ͛Δ͏͹ਕͫͮͪɽߪ࠴͹ঘָߏ͹ࠔ͹  ೧ؔͺ୉ਕͶ͵ͮͱ͖Δ͹಼༲ͺɼࠕླྀߨΕ͹ϛζτΡϔεϱΫϱήɽ ೧ؔ͹  ഔ͚Δ͏ௗ͚‫ͣ״‬ΔΗΖ΍͹͵

ߡ͓๏࣏୊ͲɼࢧΚͷྙΝਕؔͺ൅‫ͤض‬Ζ͹ͫɽͳ‫಼͑ݶ‬༲͹΍͹ͫͮͪɽ

ͨΞ͵ԸͶɼ஦ָ͹ࠔ͹୴೜͹ঃ͹઎ਫ਼ ߪ࠴͹ཎೖɼ‫ݺ‬ਕదͶΠϛ΢ϱφϟϱφͺɼʰରү͵Ξͱɼ߶ߏΉͲͲɼͨ͹͍ͳͺΝͳͮͱɼ͞͹઎ਫ਼ͳ฾ͳ  ਕͲճͮͪɽ

͵͏Ξ͖ͫΔʱͳ‫ͪͮݶ‬ɽ߶ߏ͹࣎͹୴೜͹ ͞͹ਕͺଠ͹ਕͪͬͶർ΄Ηͻ͍Ζఖౕ஋͹઎ਫ਼ͺɼ
ʰϏʖϓΥέφ͵ਕؔ͵Ξͱ͏ͺΚ͖ͮͱ͚Ηͪɽ͞͹ਕࣙਐ΍ରүͺͲ͵͏Ξ͖ͫΔʱͳ‫ͪͮݶ‬ɽ͘͵͖ͮͪͳ͹͞ͳͫͮͪɽ

୉֕͹ਕͺͨ͑‫͑ݶ‬͹ͫɽʰਕؔ͵Ξͱɼ ฾͗ͨ͹઎ਫ਼Ͷ‫ͪͮݶ‬ɽ୯Ͳ΍఼ܿͺ͍ΖΞ͖ͫΔɼରү͗Ͳ͘͵ ʰର͗୉͘͏͖ΔɼͨΗ͚Δ͏͹͞ͳͺͲ͏͚Δ͏ͺʀʀʀʱͳɽ͑͞͏͑ୈࢼΝ͚͘

͘Ζͳ‫ޣ‬մ͠ΗΖΊͪ͏Ͳɼ͵ͧɼϚʖϩ౦ͪ;Ͷɼ͑͞͏͑ਕͪͬͺͨ͑͏͑໲ୌͲ

͚͝Δ͏͹͞ͳ͗Ͳ͘͵͏͹͖ͳ઎ਫ਼͖Δ

ೲΞͫ͞ͳ͗Ҳౕ΍͵͏Ξͫ͵͍ͳࢧͮͱɼ

ౘΔΗΖΊͪ͏͵ΞͲͤʱࣙ෾͹‫ݿ‬ಢͳࢄΌ͗͠ΉͤΉͤ਄Ήͮͪ΍ ͨ͹઎ਫ਼ͺɼʰηϛʖς͵Ξͱɼର͗୉͘

͹ͫͮͪɽ

͏͖ΔͲ͘Ζ͵Ξͱ΍͹ͣΎ͵͏Γ͸ʱͳཀྵմ͢ͱ͚ΗͪɽͨΗ͚Δ͏ɼͪ͏ͪ͢͞ͳͣΎ͵ ͫ͜ʹɼͨ͹͍ͳɼ͞͹઎ਫ਼ͺ͑͞͏͑͹͏ʄʃʃʃ

ͫɽͣΎ͍ɼ͵ͧɼͲ͘͵͏ࢢͶଲ͢ͱ͍Ξ͵ࠇ͏ౘΕ๏ΝͤΖ͹ʃ Ͳ͘͵͏͞ͳ͵Ξ ʰࢴ΍Ͳ͘͵͖ͮͪɽͲ΍ɼࢴͺಂ͝Ήͦͱɼͪ͏ͪ͢͞ͳͣΎ͵͏͹ͫͮͪΔɼ͵ΞͲͪ͢ΓɽΊΞ͵͖ΔΩραѳ͏ͳ͞Θͧɼࢢ‫ڛ‬͹ਕ֪ΝշͤΓ͑͵ౘΕ๏ΝͤΖ

Ν‫ݡ‬ΔΗͱɼ஑͖͖ͥͮͪ͢͜ʹɼ‫ئ‬௃ΕΉ͹ʃʃʃ ஺ೣͶ‫͚ͱ͓گ‬Ηͪ৏Ͳෑ͏ͳ

ͪ͢ɽʱ͏͑͹͵ΔͻΉͫ͢΍ɼՁ΍‫͓گ‬Γ͑ͳͺ ͞Η͗ɼ͞͹઎ਫ਼͹‫ݸ‬ֆͫͮͪ͹ͫͮͪɽ͢͵͏Ͳɼͪͫౘ໒Εɼਫ਼ై͹ࣙଜৼΝউͯࠕ͹ࢻ఼Ͳߡ͓Ζ͵ΔͻɼͲ͘͵͏ࢢ͹

͜Ζͫ͜͹ରү‫ͬͪࢥگ‬ɽࣙଜৼΝউͯ͜Ζରү͹઎ਫ਼͹๏ΝրΌ͠ Ը͹ৼͺ  ࡂ͹࣎Ͷͯ͏ͶշΗͪɽৼͺͦΖ΄͘͵͹Ͳ͍ͮͱɼਫ਼ై͹๏͹໲ୌͲ

͍ΖೖಧષշΗΖ͹ͫɽͨΗΉͲͺ͖Θ͑ͺ͵͏͹ͫɽ

ͣͱಊ͏ͱ͏ͪ࣎‫͗ܯ‬ɼ͍ΖೖಧષɼΉͮͪ ͳ͞Θ͗ɼ͞͹࣎େ͹ਕͺɼऀճ͹͍Ε͚ಊ͖͵͚͵ΖΓ͑ͶɽԸ͹ৼͺεϡρφ๏ɼ‫ࢥگ‬͹͍Ε๏ɼ‫گ‬ү͹͍Ε๏Ͷଲ͢ͱٛξΤϱ͢ͱ͢Ήͮͪ͹ͫͮͪɽ

໲Ν΍ͮͱ͏͵͖ͮͪͪΌɼ͑͞͏͑౶͓ ࣙ෾Ͳ΍ࣙ෾͹ৼ͗Κ͖Δ͵͏ೖʓͫͮ

͖͢Ͳ͘͵͖ͮͪ͹ͫͮͪɽ ʹΗͫͯ͜Δ͚ͱ΍ɼཀྵ෈ਜ͵གྷ‫ٽ‬Ν͠䠏䠊ி㒔㋃Ỉ఍䛾ඛ⏕䛯䛱䛻఍䛔䛯䛔䚹㻌 㻌Ηͱ΍ɼࣙଜৼΝউͯ͜ΔΗͱ΍ɼଠͶ΍ͮͳ‫ܛ‬ΉΗ͵͏ਕͺ͏ΖΞ͖ͫΔɼ‫ئ‬௃ΖΞ ԸͺुͶౕ͚̏Δ͏͹ළౕͲϚέεϱή

ͫͳ͏͑͹͗౲࣎͹ฑ‫ۋ‬ద͵ೖຌਕ͹ߡ͓ζϞͶ௪ͮͱ͏Ζɽ΍͖͑Η͞Η  ೧໪Ͳ๏ͫͮͪ͹Ͳ͍ΖɽγϱχϧʀϖϓΥϨϱ͗

͍Ζɽસષ৏घ͚͵Δ͵͏͗ɼͨΗͺͨΗͲ͏͑Γ͑Ͷɼೖຌͺʰࠞ੓࿨ʱͳʰಋ௒ѻྙʱ͏͏͖ͳࢧͮͱ͏ΖɽԸͺҐ઴ͺ͚ۛ͹η͹ࠅ͵͹ͫɽ

ϛʖςέϧϔͶ΍௪ͮͱ͏ͪɽ͖͢͢ɼ͞͞ ढ‫گ‬దͳ‫ͪͮݶ‬Δ͏͏͹ͫΘ͖͑ɽೖຌͺ΍͑ࣛΌͱ͢ΉͮͪɽพͶͨ͹ηϛʖςͺɼ৏Ծ‫͏͢ݭ͗ܐؖ‬ɽͨ͹ͪΌɼ਎Ώ઎ਫ਼έϧϔͶ෈ຮ͍͗ΖΚ͜Ͳͺ͵͏͹ͫ͗ɼͺͨΗͫ͜Ͳ‫ܡ‬Κ͵͚ͱͺ͵Δ͵͏ΞͫͳʹͮͬΊͬ࢕ࣆ͗๫͢͏͖Δͨ͑ͨ͑ߨ͖

͏͑ߡ͓͗‫͖ͪͮک‬ɽଘ͹ఽ౹͹৏Ͷ‫࠴ދ‬Η͵͏ɽߨ͖͵͏͹Ͷճඇͫ͜෹ͮͱɼ͕ۜ

Ν͖͏ͱ͏ͪ͹͗ɼ౲࣎͹‫ͬͪࢥگ‬ɼ୉ਕͪ͗΍ͮͪ͏͵͏͹Ͳ͍Ζɽͬͫͮͪ͹ͫɽ ͞͞Νໃཀྵ͢ͱକ͜ͱ͏ͪ͹ͺɼϕʖϩਕͶΓͮͱ೵ྙ͹ҩ͏ͺ͍Ζ͹Ͷɼͨ͹ͶͪΉͶͺ೘ͮͱ͕͖͵͏ͳӯ͙๏Ν๪Η෨෾ͺߡ͓ͥͶͲ͘Ζࢢͳಋͣ‫خ‬६ΝͲ͘

Ζͳ͏͑‫ث‬ዩ͍͖͗ͮͪΔͫͮͪɽͨ͹ͪ͵͏ࢢͶ΍న༽͢ͱɼࣦΕͯ͜Ζ൶ΔɽԸͺΌ݆ͶҲౕͺϕʖϩͶ೘ͮͱ͏ͪɽ

͍͹ࠔɼਐର্֒ंͶ͵Εͪ͏ͳࢧͮͪ͞ ͳ͞Θ݆͗ͶҲౕ͚Δ͏͹ਭӯͫͳɼ΋ͳ΍͍ͮͪɽਐ্ंͫͮͪΔɼରү͗Ͳ͘͵͢Θ‫ްٱ‬Վͫͳ͏͑͞ͳ͗Κ͖ͮͱͪ͘ɽ

͚ͱ΍ౘΔΗΖ͞ͳͺ͵͏ɽ΋͢Θಋ৚͹Ծघ͵ӯ͙๏͹ผ͗ͯ͏ͱ͢Ή͑͹ͫɽ͞໪Ͳ‫ͱݡ‬΍Δ͓Ζ͖Δͫɽ͹ηϛʖςέϧϔͲͺಝఈ͹࣎ؔଵҐ֐΢ Ըͺ͞͹‫͖౐ښ‬Δཔͪ઎ਫ਼Ͷ΍͑Ҳౕճϱηφϧένʖͺͯ͏ͱ͏͵͏͖ΔͲ͍Ζɽͮͱͨ͹͞ͳΝ࿫ͪ͢͏ͳɼՁౕ͖໌઴Ν ࣰͺࠕ೧͹ॡɼਭӯ෨͹‫΁͢ٳͳࢢ͓گ‬‫ͪ͢ࡩݗ‬΍͹ͫͮͪɽ͞͹઎ਫ਼͹໌઴ͺ੊ΕͶ‫౐ښ‬ಁਭճͶ͏ͮͪɽࢧ͓ͻɼԸ͗ਭӯ͹஦Ͷ  ਕͳ͏͵͏Γ͑͵໌઴͵͹Ͳ‫ࡩݗ‬

͗Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪ͹ͺ͞͹ϕʖϩ͹͕ͤΗͻड़ͱͨ͑͘͵͹ͫ͗ɼड़ͱ͞͵͏͹͖ͫͮͪ͝ɽ͞͞ͺમघΝ཈੔ͤΖέϧϔ

Ͳ͍Ζɽ͵͹ͲɼҲൢ͹͕‫͠ٮ‬ΞͲ΍૮౲ӯ͗͠Η ͕ͨΔ͚ɼ͑͞͏͑‫ܔ‬൅‫׈‬ಊͺࣛΌΔΗΖɽ େɼ େ͹࣎ͺ͞͞Ͳु  ೖ͍Ζ͏ͪ͹ͫͳࢧ͑ɽͺͨΗҐ৏ӯ͏Ͳ͏ͪɽՁΓΕ΍ηϛʖς ‫౐ښ‬͹୉ָΝड़ΔΗͱ͏Ζ͞ͳͺ͖֮͵αϱϕϪρέηΝմভͪ͢͏ɼͨ͹Ҳৼͫ͹Ͳɼ͕ͨΔ͚ɼฉҕ‫͖ـ‬ΔͤΖͳཱིໍ‫͵ؙ‬ͮͪɽ͹Ͳͺ͵͏͖ͳ΍ࢧ͑͹ͫ͗ɼࠕͳ͵ͮͱ ͨΗ͗  େ͹ൔͻգ͙ͱɼ‫ۅ‬සͶ͵Εɼͺ௒΄Ζ༪ஏ΍͵͏͹ͫɽ͞͞Ͷ௪͕͑ۜͤΔ͵͚͵ͮͪɽͨ͹ͪΌ ૭ͦͱɼਈ‫͵࣯͑ͨܨ‬઎ਫ਼ͫͮͪ͹Ͳɼ΍ϓϨʖη΢ϝϱήͲͪΉͶӯ͛ఖౕͳ͵ͮ͑๤͚͵ͮͱ͏Ζ͹͖΍͢Η͵͏ɽͪɽ Ͷ͵ͮͱ‫ࡃܨ‬য়ସͺঙ࣍ͬ͢௜͢ͺͪ͢΍͹͹ɼͬΒ͑ʹۛॶͶ઎फ़͹ηϛʖςέϧϔ͗Ͳͪͪ͘Όɼ͞͞Ͷ৒Ε‫͓׷‬Ζ͞ͳͶ͵ͮͪɽ

͍͹࣎ɼ݃࠙ॗ͏ΝΊΞ͵ͲͤΖ͖Δͳଠ ‫౐ښ‬ಁਭճͺԸ͹ͳ͞Θ͖Δͫͳࣙ఺ऄ

͹ਕ͖ͪͬΔ༢ΚΗͪ͹ͫ͗ɼ͍͹࣎ͺ͕Ͳ  ෾ɼώηͲ΍  ෾͛Δ͏͖͖Ζɽۛۜ͗͵͚ͱɼͨΗͶࢂՅͤΖ͞ͳͤΔͲ͘ॶ͹๏͗͏͏͖ͳߡ͓Νร͓ͪ͹ͫͮͪɽ

͵͖ͮͪɽͨΗͶ͍͹౲࣎͹Ըͺฎ‫ݟށ‬͹ ͨΗ͖Δ૥͏΍͹Ͳ΍͑  ೧͛Δ͏գ୉ָΉͲӅͶ௪ͮͱ͏ͱɼ େ‫ޛ‬ൔͶ͵͙ͮͪɽͱָਫ਼ΝΏͮͱ͏ͱɼ͖͢΍ώ΢φ΍͢ͱ ͨΗ͗ɼࡤ೧ɼԸ͹έϧη͹஋͹ࢢͲԸͶ͏͵͏͞ͳͶӀ͜໪Ν‫ͪͪ͏ͱͣ״‬Όɼߨս͏ͱ͚ΗΖࢢ͗͏ͱɼͨ͹ࢢ͗ਭӯ෨Ͳ͚͹Ͷఏ߇͍͗ͮͪ͹ͫͮͪɽӁΊճͳ͵‫౐ښ‬ಁਭճͲӯ͏Ͳ͏Ζͳ͏͑ɽͨ͹ࢢͳΗͻɼϕϧ΢ϗʖφ͵͞ͳ΍͍Ζఖౕͺ࿫ҲॻͶ‫΁͢ٳ‬ΕͶಁਭճͶߨͮͪ͹ͫͮͪɽ͠͵͚ͱͺ͵Δ͵͚͵Ζɽ ͤ͗͠Ͷ  ೧ߨͮͱ͏͵͖ͮͪ͹Ͳɼฉ Ήͪճ͑ೖͺཔΖͫΘ͖͑ɽࢧ͓ͻɼ͞͹ҕ‫ـ‬ͺรΚͮͱ͏ͪɽ ೧͚ؔΔ͏ͺͨΗΉͲͶ΍ଁ͢ͱɼ݆ೖ ϓϨʖη΢ϝϱήͲ  ਕͲӯ͏ͫɽ͢ͻ͹‫ͯܨ‬͹͗૥͖ͮͪ͹ͫɽΉͪճ͏ͪ͏͵Δ͚ӯ͏Ͳ͏͵͖ͮͪ͗ɼӯ͙ͺ๪Ηͱ͏͍ɽࠕౕͺҲॻͶ൩Ͳ΍ৱ΄ͱɼଲ౵Ͷ࿫Ν͵͖ͮͪɽҲ୶ְ͓ͪΔ๪ΗΖ΍͹Ͳͺ͵͢ͱΊͪ͏ͳࢧͮͪ΍͹ͫͮͪɽ

͏ΞͫɽրΌͱͨΗΝࣰ‫ͪ͢״‬ɽ ӯ͏ͫ‫ޛ‬ɼԸͺ‫  ͳࢢ͓گ‬ਕͲɼۛॶ͹ ϕʖϩγ΢χ͹‫ܐ‬͹ঃ੓Ͷ‫ְ͍͓ͮ͗ݡ‬͖Δ΀͸ԲͶߨͮͱৱࣆΝͪ͢ɽύϱώʖͪɽ͕ͨΔ͚ɼऑ͏ࠔͶ͞͞Ͷ௪ΚΗͱ͏ͪήΝ͕ͮͪ͟ɽ൶΍ຮଏ͢ͱ͚ΗͪΊͪ͏ঃ͹ࢢͲɼࠕͺ  ͖  ࡂ͚Δ͏Ͷͺ͵Δͫͮͪɽ͍ʖɼΓ͖ͮͪɽ

Ηͱ͏Ζͺͥͫɽ Ըͺ͑͞͏͑ରү‫ܧ‬͹ࢢͳ஋ಋ࢞͹෉͘ ʰࢴҐ઴͞͞Ͷ௪ͮͱ͏ͪ͹Ͳͤ͗ɼ' ઎߻͏ΝͤΖ͹͚͗ͤ͟޹ͫ͘ɽͨΗͺԸ͗ਫ਼ͺΉͫ͏Δͮ͢ΎΖΞͲ͖ͤʱͳԸɽ

ऑ͏ࠔɼରүճͶ೘Ε͚ͪͱ΍೘Ζ೵ྙ͗ ʰͺ͏ɼཔΔΗͱ͏Ήͤʱ͵͖ͮͪ͞ͳ͖Δཔͱ͏Ζ͞ͳͺ໎Δ͖͵ ʰଋࢢ͠Ξ͹๏ͣΎ͵͚ͱɼ͕෗͠Ξ͹๏

͹Ͳ͍Ζɽ͗ʃʱ Ըͺ੓֪దͶͺରү‫͵ܧ‬͹͖΍͢Η͵͏  ' ઎ਫ਼ͺଋࢢ͠Ξ͗  ਕ͏ͱɼ ਕͳ͹ͫͮͪɽ

΍΢ϱηφϧένʖͶ͵ΔΗͪ͹Ͳ͍Ζɽ ʰͺ͏ʱ

䠐䠊䝇䝫䞊䝒ၥ㢟䛿⏨Ꮚ䛻䛸䛳䛶䛿῝้㻌 㻌 ʰ, ઎ਫ਼ͺʃʱ  ʰͺ͏ɼཔΔΗͱ͏Ήͤɽ͞͞ͺఈ೧͗   ࡂͶ͢ͱΠϟϨΩϱʀϓρφϚʖϩΝࡂ͵ΞͲͤΓʱͳ൶ঃɽ

ॵΌͱ‫ͪݡ‬ɽ ʰ$ ઎ਫ਼ͺʃʱ ͞͞Ͷͪ͘͹΍ɼ ೧઴Ͷ‫͓ͪگ‬ରүճ ʰͺ͏ɼཔΔΗͱ͏Ήͤʱ͹஋͹ࢢ͗οίρφΝघഓ͢ͱ͚Η͕͖ͪ $ ઎ਫ਼ͺ͖֮Ըͳಋ͏೧͹ͺͥͫͮͪɽ

͝Ͳ͍Ζɽ

૚Ώ͖Ͳ͏͏઎ਫ਼ͫͮͪ͹ͫɽ͞͹઎ਫ਼ͺ τϪϑ͵ʹͲஇฤదͶ‫ͳͪ͞ݡ‬ͺ͍Ζ͗ɼ େ͚Δ͏Ͳ݃࠙͢ͱࢢ‫ڛ‬Ν͚ͯΔΗͪɽήϧΤϱχͲࢺۛ‫ͪݡͲ཯ړ‬͹ͺࠕյ͗ॵΌͱͫͮͪɽΠϟϓφΝ͚ͣͮΕ‫ͱݡ‬ɼΠϟ͹Ͳ͍Ζɽ

ϨΩ͹ηϛʖςͶͯ͏ͱห‫ͳ͏ͪ͢ک‬ͺҐ ࢢ‫ڛ‬͹ࠔ͖Δηϛʖς͗Ͳ͘͵͖ͮͪԸ

઴͖Δࢧͮͱ͏ͪɽͺɼ஋੓ద͵‫׈‬ಊ͹સͱ͖Δঈ֐͠ΗΖ͞ ΠϟϨΩ͹̒୉ηϛʖςͺɼΠϟϓφɼ໼ͳͶ͵ͮͪ͹ͫɽ‫ځ‬ɼώηίρφɼΠ΢ηϙρίʖͲ͍Ζɽӫ ηϛʖς͗Ͳ͘Ζࢢͺɼ໼‫ځ‬ɼγρΩʖɼժ͵Ξ͖‫ͱ͏ͱݡ‬΍ɼγρΩʖΏϧήϑʖϧήϑʖ͵ʹ͹έϧϔͶ೘ͮͱ஋੓੓Ν൅͗ΠϟϨΩӫժͲඵ͖ΗΖ͞ͳͺΆͳΞʹ‫͘Ͳض‬Ζɽଠ͹஋ͪͬͳક༓ద͵༓৚Ν਄͵͏ɽͬ͵ΊͶγρΩʖͺΠϟϨΩͲͺঃΌΖ͞ͳ΍Ͳ͘Ζɽ݃Վͳ͢ͱɼೖຌ͹‫ۂة‬ࢢ͹ηϛʖς͵͹ͫͨ͑Ͳ͍ΖɽऀճͶ΍ηϞʖθͶ೘ͮͱ͏͜Ζɽ ઴ͶΠϟϓφ෨͹஋ࢢͶซ͏ͪ͹ͫ͗ɼ ͖͢͢ɼ͞Ηͺɼηϛʖς͗સ͚Ͳ͘͵͖Πϟϓφͺક૬͹Γ͑͵ϩʖϩ͹ࢾ߻͵͹ͮͪԸͶͳͮͱͺգࠇ͵΢υΨϫάʖͫͮͫͨ͑Ͳ͍Ζɽೖຌͺͨ͞ΉͲ͵͏Ίͪ͏ͪɽ΍͢ɼԸ͗ηϛʖς͗Ͳ͘ͱ͏ͪΔɼ΍ͫ͗ɼΠϟϨΩͲͺཛྷಈ͵ʹ΍ً͘Ζ͢ɼͨͮͳห‫ک‬Ͷ΍೦஦Ͳ͘ͱ͏ͪͫΘ͑ɽগཔ͹͞ͳ͗ϩʖϩҩൕͳͺ‫ݡ‬ၑ͠Η͵͏Δ͢

Ͷଲ͢ͱ΍઴޴͘Ͷ͵Ηͱ͏ͪͫΘ͑ɽ͏ɽ ͞ΗΝ‫ͳ͑ݶ‬ɼηϛʖςͫͣ͜Ύ͵͏ɼห ࠕյɼΠϟϓφ͹મघΝؔۛͲ‫ͪݡ‬͹ͫ‫ࢢ͏͵͘Ͳͱͮͫک‬ͺ਑͏ͣΎ͵͏͖ͳൕ͗ɼ๹۫Νͯ͜ͱ͏ΖͪΌɼΪν΢͗΍͹ͤ

࿨ͤΖਕ΍͏Ζ͹ͫ͗ɼห‫ک‬͹Ͳ͘͵͏ਕ͚͟୉͚͘‫͓ݡ‬ΖɽΠϟϨΩਕͫͮͪΔ΍ͺग़Ͷ௪͑͞ͳ΍Ͳ͘ΖɼՊఋ‫ࢥگ‬Νͯͮ͜ͳϜροϥͶ‫͓ݡ‬Ζ͹ͫΘ͑ɽ͞͹วΕ

Ζ͞ͳ΍Ͳ͘Ζɽ઎ਫ਼ͫͮͱɼରүҐ֐͹઎΍ΠϟϨΩͲΠϟϓφ͗ण͜Ζཀྵ༟͵͹͖ਫ਼ͺͲ͘͵͏ࢢΝͨ͞ΉͲഅౙͪ͢Εͺ͢΍͢Η͵͏ɽΠϟϨΩͺϜροϥླ࢏͹ఽ͵͏ɽ͖֮ঘ୫໼ಲ͠Ξ͗‫ࢧͳͪ͏ͱͮݶ‬౹Ν࣍ͯࠅ͵͹Ͳ͍Ζɽ͑͗ɼ͖ͯͱ͹ରү‫ࢥگ‬ͺ৮‫ࠫۂ‬พͪ͢͏ ʲηϛʖςζΥϱξʖָ΃͹ডଶʳʤ໎੶͚Δ͏͹ଚࡑͫͮͪ͹Ͳ͍Ζɽॽవʥͳ‫͑ݶ‬ຌͶΓΖͳɼ஋੓ͺ‫͚ک‬ɼঃ੓ࠕͫͮͪΔ <RX7XEH Ͳ͍Ζఖౕͺηϛͺඔ͚͗͢ηϛʖς͹αϱιϱγη͵͹ͫʖςΝָ΁͞ͳ΍Ͳ͘Ζ͹͖΍͢Η͵͏͗ɼ

ͨ͑Ͳ͍Ζɽࣰࡏɼηϛʖςͺ஋੓Δ͢͠Ν͍͹౲࣎ͺͨΞ͵΍͹ͺ͵͏ɽରү͹ग़Ώߑ஛ͤΖૹ஖Ͳ΍͍ΖΔ͢͏͹ͫɽ஋ಋ࢞

Պఋ‫͵ࢥگ‬Ξͱ͏͵͏ɽʹ͑ͤΖघཱིͱ΍ͲྙΝ߻Κͦͱɼ૮घ͹οʖϞͳક͑ɽΉ͠͵͖ͮͪ͹Ͳ͍ΖɽͶοʖϞηϛʖςͺদ࿪͹‫ۂة‬ક࢞ͳࣇͱ

ͨ͹৏ͶԸ͹਎ͺ๫͖ͮͪ͢ɽԸͺϢϱ͏Ζ͢ɼ஋੓੓͹ߑ஛͹ͪΌ͹ૹ஖ͫΘ͑ɽΫʖ͵͞ͳΝͤΖࢢͲͺ͵͖ͮͪ͹Ͳɼ෈ Ҳ๏Ͳɼঃࢢ͹ηϛʖςͺεϱέϫψ΢ྒྷͶͺ͵Δ͵͏ͫΘ͖͑Δͳ੔੹͗ཚͬͱ

θχη΢ϝϱήɼ৿ର૤ɼϓΡάϣΠηίʖ΍ΆͮͪΔ͖͢Ͷ͠Ηͪ݃ՎɼखΕศ͢͹φ͵ʹɼඔ͢͠Ν‫͑͏ͳ͑ڟ‬΢ϟʖζ͍͖͗ͯ͵͏ࣆସ΃ͳ൅ఴ͢ͱ͏ͮͪ͹ͫͮͪɽΖɽঃͺ஋ΓΕ΍֐‫͠ࢻ॑͗ݡ‬ΗΖͳ‫͑ݶ‬ηϛʖς໲ୌͺɼঃ੓ͶͺΚ͖Δ͵͏෨͞ͳ͵͹ͫΘ͑ɽ͞Ηͺ͞ΗͲ୉รͫΘ͑

෾͍͗Ζɽঃ੓͹৖߻ͺηϛʖς೵ྙ͍͗ͳͺࢧ͑͗ɼ‫͠ک‬Ν‫͏ک‬ΔΗΖ஋΍୉ร͵

Ζ͞ͳ͗ঃ੓ͳ͢ͱ͹Ճ஍Ν߶ΌΖ͞ͳͶͺ͵Δ͵͏͖Δͫɽ͖ͯͱਕ‫ࢢـ‬ༀͫͮͪ͢ͱෆ‫͍Ͳ״‬Ζɽ͞͏ͯͺηϛʖς͗Ͳ͘τ΢νϞʀΨωʖϩ͗कԍͪ͢ʲ͗ΞͻΗ͵͏ν΢ϕͫͳ͏͑໪Ͳ‫ݡ‬ΔΗΖͳɼ࿒ࠐϗΠʖθʳͲঃࢢ͗ηϛʖςΝͤΖ͞ͳΝͶώΩͶͪ͢Γ͑͵͞ͳΝ‫ݶ‬ΚΗɼ͏ͣΌ

᪵᪱ͤΖιϨϓ͍͗Ζɽঃࢢ͹৖߻ͺɼηϛ

ΔΗΖɽԸͺɼࢢ‫ڛ‬͹ࠔ͖Δ‫و‬൥͖Δ୉͚͘ʖςΝ͢գ͙ͱɼ‫۔‬೓͗ͯ͏ͪΕͤΖͳ΋֐Ηͱ͏ΖࢢͫͮͪͪΌɼଠ͹஋ࢢͪͬͺɼ͢Θঃ੓ͳ͢ͱϜ΢ψηͳ͏͑΢ϟʖζ͗ଠ͹ΏͯͶͺෝ͜ͱ΍ԸͶͺঋͮͱ͏Ζͳ

͍ΖͪΌɼηϛʖς͚͗ͪ͢ͱ΍‫ୂޛ‬Ε͢ࢧͮͱ͏ͪɽԸͺηϛʖς͹ͦ͏ͲɼϐΦϧϩΫʖ͹ͱ͢Ή͑ঃࢢ͗ଡ͏͹ͫΘ͑ɽ‫ͱͮݶ‬ΊΗͻɼ஋Ͷͳͮͱ͹ηϛʖςͺɼ࠹ԾҒͶ͖͢͵Η͵͖ͮͪ͹Ͳ͍ΖɽԸͺηϛʖς‫گ‬ү͹අ֒ं͵͹ͫɽঃ੓Ͷͳͮͱ͹Կ঻Ͳ͍Ζɽଡ͚͹஋ͺࣙ෾͹൶ঃ͗ϟ΢έΝร͓ͱ΍‫͏͵͖Ͱـ‬ɽ ೧Άʹ઴ͫͮͪͳࢧ͑ɽ͍ΖφρϕϧͨΞ͵͹ͺʹ͑Ͳ΍͏͏͖ΔͫɽͨΗͳಋϱέ͹୉ָ͹ָਫ਼͖Δɼʰ๽ͺηϛʖς͗સͣͲɼঃ੓͹৖߻ͺɼ΍ͬΘΞηϛʖςϜϱષͲ͘͵͏ΞͲͤɽঘָߏΉͲͺηϛʖς͖͗ͮ͞͏͏ͳࢧͮͱ͏Ζਕͺଡ͏ͫΘ͑͗સͱͣΎ͵͏Ͳ͖ͤɽ͖ͫΔห‫͘Ͳ͗ک‬͗ɼͨ͹͞ͳ͗ͨ͞ΉͲ஋Ͷͳͮͱ਄ࠃ͵ͱ΍સષֺ͚͢͵Ξ͖͵͖ͮͪͲͤΓʱͳ͞ͳͫͳͺࢧͮͱ͏͵͏ɽ‫ݶ‬ΚΗͪ͞ͳ͍͗ΖɽԸͺঃ͹ࢢ͖Δ΍૮౲͏ͣΌΔΗɼѳ޳൶͹‫ݶ‬ཁ͖ΔͤΖͳࠕͲ΍ηϛʖςย॑Ν‫ݶ‬ΚΗͱͪ͗͘ɼηϛʖς໲ୌͲ͏ͣΌकٝͺೖຌ͹‫گ‬ү͹͵͖Ͷ࢔ͮͱ͏Ζ͹ͫ

ΔΗͪ͞ͳͺ͵͏͹Ͳ͍Ζɽ΋͢ΘɼঃࢢͺΘ͑ɽ͞ΗΝร͓͵͏͞ͳͶͺ͏ͯΉͲ΍ηϛʖς໲ୌͶ‫ͱؖ͢‬ͺಹ‫͵״‬͹Ͳɼηϛ஋੓ͺ‫ٻ‬ΚΗ͵͏ɽʖς͗Ͳ͘͵͏஋ࢢͶଲ͢ͱѳ‫ـ‬΍͵͚ɼͨ͹Ҳ๏ͲɼԸͺদ࿪͹‫گ‬үΝण͜ͱɼࠐ

ໃਈ‫͵ܨ‬ୈࢼΝ‫͢ͱͮݶ‬Ή͑͞ͳ͗ଡ͏Γ͹ਹΉͲηϛʖςαϱϕϪρέη͗ઝΊࠒ͑Ͷࢧ͑ɽ

ΞͲ͏ΖͪΌɼʹ͖͞Ͳηϛʖς͗Ͳ͘Ζ

ࠕ͖Δ  ೧Άʹ઴ɼ͍Ζঃ੓͹ΩΤϱι

Γ͑Ͷ͵Εͪ͏ɽҲਕ઴͹஋Ͷ͵Εͪ͏ɽ஋ϧʖͶηϛʖς͗Ͳ͘͵͚ͱɼ͏ͣΌΔΗ͹஧ؔͶ೘Εͪ͏ͳ͏͑ࢧ͏Ν์͓ࠒΞͲͮࢢͫͮͪգ‫ڊ‬Ν࿫ͪ͢͹ͫ͗ɼ൶ঃ͖Δ

͢Ήͮͱ͏Ζɽͺʰχϧ͓΍Ξ͹͹;ଢ͚ΞͲ΍੫ߵͬΎ߀͏ɼͨ͹‫ޛ‬ϕʖϩΝௗ೧Ώͮͱ͘ͱɼͨ

Ξͳ݃࠙Ͳͪ͘ʱͳ‫ݶ‬ΚΗͱ͢Ήͮͪɽ൶ঃ

Η͖ΔζϞͶ΍௪ͮͱͪ͘͹ͲɼࠕͲͺ͖ͨΔ͢ͱΊΗͻɼηϛʖς͗Ͳ͘͵͏͵ΞΞ͵ಹͨ͑Ͷ΍‫ݡ‬ΔΗ͵͏ɽ΋͢Θɼରۧͺͱͪ͏ͪ͢͞ͳͣΎ͵͏ͳ͏͑қັͲ‫ͮݶ‬Ͳ͖͏͹Ͳɼϧήϑʖͳ͖ौಕͳ͖Ώͮͱͪͯ΍Ε͵͹ͫΘ͑͗ɼԸͺ͍͹Ҳ‫Ͳݶ‬൶͏ΖΓ͑͵΀͑Ͷ‫ݡ‬ΔΗΖɽঃͶΫϪͱ͢ΉͮͪɽԸͺ͍͹࣎ͶΏͺΕࠕͳ͵ͮͱͺԸ͹գ‫ڊ‬Νஎͮͱ͏Ζਕ΍ঃ੓ͺɼΩΤϱιϧʖͲ͍ͮͱ΍஋͹න໚͏͵͏ɽԸͺɼੴϧΪʖϜϱͫͮͪͳӗΝͯԾ͹ᷦ౽Ͷͺ‫͏͵͏ͱ͏Ͱـ‬͹ͫͳ͏͑͞

͏ͱ΍௪ΖͫΘ͑ɽͪͫɼ೙ՁͦΞɼ΍͑  ࡂͲ͍ΖɽࠕߍͳΝࢧ͏எͮͪ͹ͫͮͪɽ

ηϛʖςϜϱΝ໪ࢨͤ͹ͺங͏͖΍͢Η͵Ҳ๏Ͳɼ஋ࢢ͹৖߻ͺɼηϛʖς໲ୌͶଲ͏ɽ͖͢͢ɼߡ͓Γ͑ͶΓͮͱͺ  େͶ͵‫ۃ‬ɼʹ͖͞Ͷԣ͢ࠒΞͲ΍Δ͑Γ͑͵ࢢͫͮͱɼ෕௪͹஋੓ͺର͗࿟͏ͱ͏͚ࠔ͖ͫ

͖ͮͪΔͲ͍Ζɽ

Δɼࠕ͖ͫͮΔͨ͞ɼηϛʖς͕ͣ͏͠ΞΝ ͫ͜ʹɼԸͺՁ΍ѳ͏͞ͳͺ͢ͱ͏͵͏ɽ໪ࢨ͢ͱ΍͏͏͹Ͳͺ͵͏͖ɽ஋͗ࣙ෾͹ਕਫ਼͹੻೜ΝऀճΏଠਕ͹ͦ͏ͨΘͨΘɼର͹݊߃͹͞ͳ΍ਇ‫ݍ‬Ͷߡ͓ͶͤΖͳΊͮͳ΍͵͏ͳ‫ݶ‬ΚΗΖ͜Ηʹɼ͵͚ͱͺ͵Δ͵͏೧ྺͫɽ͞͹࿊ࡎͲͺɼԸࣰࡏɼՁ΍ѳ͏͞ͳΝ͢ͱ͏͵͏ਕΝഋੳ͹ϋνͲ͍Ζӫժ͹͞ͳ΍ި͓͵͗ΔɼࣙͤΖ͹ͺऀճ͹໲ୌ͵͹Ͳ͍Ζɽ͍͹౲࣎ӫժͫ͜ΝΓͤ͗ͶԸͺ  ೧ؔ෾͹ਐର੓͹͞ͳΝߡ͓ͱ͏͑͞ͳࢧ͑ɽ Νਫ਼ͪ͘ɽԸͳ͢ͱͺɼ࿫ୌͶ͵ͮͪӫժͺ䠑䠊䛄䝲䞁䜾䝊䝛䝺䞊䝅䝵䞁䛅䠄䝢䞊䝍䞊䞉䜲䜶䞊સͱ‫ͪ͏ͱͮࢧͳ͏ͪݡ‬ɽͳ͞Θ͗ɼԸͺஏ䝒┘╩䞉㻝㻥㻣㻥䠅㻌๏౐ࢤͶ͏ͪͪΌɼͤ΄ͱ͹ӫժ͗ޮ֋Ͷ͵ΖΚ͜Ͳͺ͵͏͹ͫɽ౲࣎ͺΉͫϪϱν ฾͹ೖɽड़ௌ࠴͚ۛ͹‫Ͳ݆ޓ‬ɼ฾͹ೖ͹͕ϩ͗͵͏࣎େɽͨ͹ͪΌɼʹΗͫ͜‫ͱ͚ͪݡ‬՝ࢢ͗ജΔΗͱ͏ͪ͹Ͳɼ۟य͹฾Ͷૻͮ΍‫ݡ‬Ζ͞ͳ͹Ͳ͘͵͏ӫժͺଚࡑ͢ͱ͏ͪɽͪɽ฾ͺ  ࡂͶ͵ͮͪ͗Ήͫ‫ͫـݫ‬ɽऑ͏ ʲϢϱήκϋϪʖεϥϱʳͺɼͨ͑͏͑ӫࠔͺਕ͹Ձഔ΍‫ۦ‬࿓͗ଡ͖ͮͪਕͫ͗ɼ

ժͫͮͪɽ

ࡂգ͙ͱ͖ΔͺͨΗ͵ΕͶॳ෫Ͳɼࠕͺ Ըͺ͞͹ӫժ͹ޮ֋౲࣎  ࡂͫͮͪɽ෕

༖ʓࣙన͹ਫ਼‫׈‬Ν͢ͱ͏Ζɽ௪͵Δͻ߶ߏ  ೧ਫ਼ɽͳ͞Θ͗Ըͺ߶ߏͶ ෕௪͹࿟ਕͶർ΄Ηͻɼ༓ୣ΍ଡ͏͢ɼ͕

೘ͮͱͤ͛Ͷ෈ౌߏͶ͵ͮͱ͢ΉͮͪͪΌɼۜ΍࣍ͮͱ͏Ζ͹Ͳɼຘೖྋཀྵ͵ʹΝ͚ͯ ೧‫ָ͢ٵ‬ɼͨΗͲ΍໯Ζ͞ͳ͗Ͳͥ͘ɼ௪

ͮͱ༪ਫ਼Νֺ͚͢ਫ਼͘ͱ͏ΖΊͪ͏ͫɽ

৶੏͹߶ߏͶҎ଺͓͢ͱ͏ͪࠔͫͮͪɽ Ըͺ฾Ͷͺ‫״‬ः͢ͱ͏ΖɽԸ͗෈ౌߏͶ ͞͹ӫժɼ͞͹೧͹ΠΩυϝʖৈͲޫึ͵ͮͱ͖Δɼௗ͏ɼௗ͏յ෰͹ಕ͹ΕͶ෉͘Ͷ͵ͮͱɼΠϟϨΩͲͺઊ࢏ͶઝΉͮͱ͏߻ͮͱ͚Ηͪ͹ͺ฾ͫͮͪ͹Ͳ͍Ζɽͪɽ͖͢͢ɼԸ͹‫Ͳڹބ‬ͺ͵͖ͧޮ֋Ͷ͵Δ ෈ౌߏͫͮͪࠔɼԸͺӫժͫ͗͜ࢩ͓ͫ

͵͏͹ͫɽ

ͮͪɽࠕࢧ͓ͻɼ͖֮ͶԸͺ෕௪ͳͺͥΗͱ ͨΗͲԸͺ฾Ͷ͸ͫͮͱԗ͏ͳ͞ΘΉͲ͏ͪɽ஦ָਫ਼ʀ߶ߏਫ਼͚Δ͏ͳ‫ͻ͓ݶ‬ɼ෕௪‫ݡ‬Ͷ࿊Ηͱߨͮͱ͏͚Η͵͏͖ͳབΞͫɽ͹ࢢͺ༓ୣ͗ཋ͢͏೧ྺ͵͹ͫΘ͑ɽͫ͜౲࣎ͺΉͫϪϱνϩ͗͵͚໌ժ࠴͹࣎େͫʹɼԸͺ༓ୣ͵Ξͱཋ͢͏ͳ΍ࢧΚ͵͖ͮͮͪ͹Ͳɼ‫ݡ‬ಂ͢ͱ͢Ή͑ͳ͵͖͵͖‫ݡ‬Ζ

ͪ͹Ͳ͍Ζɽ

͞ͳ͗Ͳ͘͵͏ɽΉ͢ͱஏ๏౐ࢤͲͺ‫ݡ‬Ζ ࠕͶ͢ͱࢧ͓ͻɼ͞Η΍ηϛʖς͹ͦ͏ɽ͞ͳ͗Ͳ͘͵͏ɽࣰࡏɼ͍͹ࠔͺ೦ৼ͵ӫժηϛʖς͹ͦ͏ͲɼԸͺ෕௪͹੔ௗΝ͢ͱϓΟϱ͹ਕ͹஦ͶͺӫժΝ‫ݡ‬ΖͪΌͶՈ‫ٵ‬͏͵͏͹Ͳ͍Ζɽηϛʖς͗Ͳ͘͵͏ࢢͺɼΊͶͺ౨‫ښ‬Ͷड़ͱ໌ժ࠴॰ΕΝͪ͢Εɼ֐ଠ͹஋͹ࢢ஧ؔͶ೘Η͵͚͵ΖɽԸͺ͏ͯࠅΉͲߨ͚ਕͤΔ͏ͪ͹ͫɽࠕΊͪ͏ͶഓͫͮͱɼԗଏΏरָྃߨ͹ήϩʖϕࡠΕ͗৶ͲϪϱνϩͲ͘ΖΓ͑͵࣎େ͗པΖ͵ΞҲ൬‫ͪͮͫݑ‬ɽԸͺʹ͞Ͷ΍೘Η͵͚ͱɼ݃ͱࢧ͏΍͢͵͖ͮͪࠔ͹͞ͳ͵͹Ͳ͍Ζɽ ౲࣎ɼ॓฾͗߁ౣͶेΞͲ͏ͱɼՈ‫ٵ‬Ί͖͟ΔಎΗͪ΍͹ͫͮͪɽ

ΘͶਈ‫ރ‬͹ӫժ‫͞Ͳؙ‬͹ӫժΝΏͮͱ͏ͪ ͖͢͢ɼ൷͢͏͖͵ɽ஦ָ͚Δ͏͹ࠔΉͲ͹Ͳ͍Ζɽͺࣙ෾͗ಋҲԿͲ͘Ζ஋ࢢ͗Ը͹बΕͶͺ ฾ͳ  ਕͲ߁ౣ͹॓฾͹ͳ͞ΘͶഩΉΕɼ͏͵͖ͮͪɽͳ͏͖͑ɼ͞Η΍ରү‫گ‬ү͹ͦೖ‫ؾ‬ΕͲӫժΝ‫ݡ‬Ͷ͏͚‫ܯ‬ժͫͮͪɽ

͏Ͳɼηϛʖς͗સષͲ͘͵͖ͮͪԸͺɼ࠹ ࢧ͓ͻɼ ਕͲߨ͘‫ؾ‬Ε͹ྃඇ͖͖͗ͮ

ॵ͖Δ஋͹ҲҽͶͺ͵Η͵͖ͮͪͪΌɼ‫ݳ‬ͪΚ͖ͫ͜Δ͕ۜ΍૮౲͖͖ͮͪ͹ͫɽࣰ͢͹੊ֆͲ஋͹༓৚ΝັΚ͑͞ͳͺͲ͘͵͖͢ɼ൷͢͏͞ͳͶɼԸͺ͍͹࣎ɼৼ͗ཛྷΗ͏ͳঘָߏ͹ࠔ͖ΔచΌͱ͏ͪ͹Ͳ͍ΖɽͶཛྷΗͪɽ ͨΞ͵Ը͗ঙͥͯ͢बҕ͹஋ࢢͶಋҲԿ ͖͚ͦͮԗ๏ΉͲཔͪΞ͖ͫΔӫժΝ‫ݡ‬ͪ͢͏ͳ͏͑ཋ‫ٽ‬Ν࣍ͯΓ͑Ͷ͵ͮͱ͏ͮ͵͘Ύ͏͜͵͏ɽͫ͜ʹɼৼ༵͗ΗͶ༵Ηͱͪ͹ͺ  ࡂɽ༩ඍߏͶ೘ͮͱ͖Δ͹͞ͳͫӫժͶॄ஦Ͳ͘͵͏ɽηφʖϨʖ͗ಆͶ೘ͮͪɽಋҲԿ͹ཋ๮͗լਫ਼͓ͪ࣎‫͗غ‬ஙգͮͱ͞͵͏͹Ͳ͍Ζɽ݃‫ۃ‬ɼ࠹ॵͫ͜‫ͱݡ‬ɼ͙ͪ͹Ͳ͍Ζɽͨ͹‫ޛ‬ɼԸͺໃࣆͶ୉‫ݗ‬Ͷ߻֪͢ͱɼ୉ָ

ӫժ‫ؙ‬Νඊ;ड़ͪ͢ɽ฾΍ͯ͏ͱͪ͘ɽ͍͹Ͷ΍೘ͮͪɽ

࣎͹͞ͳΝࢧ͑ͳຌ౲ͶͯΔ͖ͮͪɽࠕࢧ
ͮͱ΍໪ᚸ͗ͤΖΆʹ͹ͯΔͫͮͪ͠ɽͳͺ͏͑΍͹͹ɼͨ͹‫ޛ‬ɼԸ͹ਕਫ਼ͺҲ਒ ͖͢͢ɼͨΗ͍͗ͮͪ͞ͳͲɼԸͺҲൿ޴ҲୂΝ‫܃‬Εศͪ͢ɽ୉ָͶ೘ͮͱ΍͑Ή͚͜ɽ‫ؾ‬Ε͹৿‫ײ‬તͲͺӫժΝॉ෾Ͷ‫ݡ‬Η͵ߨ͖ͥɼຘೖ΍͗͘କ͜Ζೖʓɽ୉ָͲͺৼ͖ͮͪ͞ͳΝજ͏ླྀ͢ͱ͢Ήͮͱ͏ͪɽ

ໃ͏ঃࢢָਫ਼͖ͪͬΔ͹പ‫ͳࢻء‬ѳ޳ɽͨ ฾Ώ॓฾Ͷ΍໎Ζ͏‫ͪ͘Ͳ͗ا‬ɽ̏ຌɼӫ͢ͱɼଖ‫ࡏؔۂ‬Ͷ͢ͱɼࢨ಍‫گ‬द͖Δ͹ΠΩժ͗‫ݡ‬Η͵͖͚ͮͪΔ͏ͲɼӫժϓΟϱͳύϧɽԸͺΉͫ୉ָ͹ࠔ͹φϧΤϜΝ৾Ε઀ͮ͢ͱ֪ࣨͲͺ͵͏ɽͨ͑ࢧ͓ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪ͹ͫɽͱͺ͏͵͏͹ͫɽ͍͹ਕͪͬͺՁ‫ـ͏͵ـ‬ ͨ͹‫਼ޛ‬ϴ݆‫ޛ‬ɼ‫ڹބ‬͹ӫժ‫Ͳؙ‬ɼൔ೧͚࣍ͬͲͪ͢͞ͳɽԸͫͮͱஎΔͥஎΔͥͶΔ͏ஙΗͱʲϢϱήκϋϪʖεϥϱʳ͗ͯ͏୯͖Νউͯ͜ͱͺ͘ͱ͏Ζ͹ͫΘ͑ɽ͖͢Ͷޮ֋Ͷ͵ͮͪɽ

͢ɼ͍͹࣎͹ԸͶͺɼ͍͹ਕͪͬ͹ͪ͢͞ͳ ਈ༹Ͷ‫״‬ःͪ͢΍͹ͫɽͮ͘ͳԸ͗ਈ‫ރ‬ͺҲਫ਼ভ͓͵͏φϧΤϜͳ͵ͮͪ͹Ͳ͍ΖɽͲ‫ݡ‬Η͵͚ͱ΍ɼ໎Ζ͚ͨΗΝࢧ͏௜ͪ͢ ͖͢͢ɼଠ͹୉ָ͹୉ָӅͶ਒ΞͲɼঙ͢

͖Δɼਈ༹͗͟๛ඔΝ͚Ηͪ͹ͫͳࢧͮͪͥͯഀͺ͕͠Ήͮͱ͏ͮͪɽͳͺ‫ͱͮݶ‬΍ɼͯ͏Ͷ୉ָͲඉ৙‫Ͳ͗ۊ‬΍͹ͫͮͪɽ
 ʲϢϱήκϋϪʖεϥϱʳͺࠕͺ '9' ΍͘ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪ͹͗  ࡂɽʹ͑Ͷ͖਎Ͷ

࣍ͮͱ͏ΖɽԸͶͳͮͱͺ‫ى‬೨඀ద͵ӫժ͕ۜΝໃৼ͢͵͚ͱ΍ਫ਼‫͘Ͳ׈‬ΖΓ͑Ͷ͵ͫɽ͞Ηͺ୉ָͶ਒ָ͢͵͏ɼΠϟϨΩ஦੤ͮͪ͹͗  ࡂͲ͍Ζɽͨ͢ͱɼͨ͹‫ޛ‬΍‫ݘ‬෨͹ీࣹௌ͹஋ࢢ߶ߏਫ਼ͪͬ͗ࣙ఺ऄϪʖྙ͹͵͏ඉ৙‫ۊ‬ਫ਼‫׈‬ɽ͖͢͢ɼ࣏୊ͶৼͺཚηͶࢂՅͤΖ࿫Ͳ͍Ζɽͬ஥͘ɼਫ਼͘Ζ͞ͳͺֺͶ͵ͮͱߨͮͪɽ࢕ ஋͹ࢢͪͬ͹༓৚͗ඏ঺Ή͚͢ɼԸͺৼࣆ΍ֺ͚͢͵ͮͱߨͮͪɽຌ΍ड़ͦͪɽָਫ਼
ͪͬͳ͹෉͘߻͏΍ֺ͚͢͵ͮͪɽ ͍ʖɼௗ͖ͮͪɽͲ΍ɼࠕ  ࡂͶ͵ͮͱɼ‫ޛ‬ջͺ͵͏͹ͫɽ ͨ͹ؔͥͮͳ෉͘߻ͮͱ͚Ηͪ฾Ͷͺ‫״‬ःͫ͜ʹɼͨ͹େΚΕɼ৏͹఍͗  ࡂͲ๤͚͵ͮͪɽͨ͢ͱɼऀճӣಊ஄ରͳ͹φϧϔϩɽਕਫ਼ͮͱɼຌ౲ͶχϧϜͫ͜ΗʹɼԸͺʹ͑Ͷ͖߀ͦ͵ΦϱυΡϱή΃ͳ૪͙ड़ͨ
͑ͳ͢ͱ͏Ζɽ Ը͗ϧρΫʖͫͮͪ͹ͺɼ࠵઄͹࣎‫͗غ‬૥͖ͮͪ͞ͳͲ͍Ζɽͨ͹ͪΌɼԸ͹ਕਫ਼ͺɼ େʽ େʽ େʽ େʽ େͳ஥ʓͳैࣰౕͺଁ͢ͱߨͮͪɽ͞Η͖Δ େɽ େʽ େͶ͵ͮͱ͚ΗΖ͞ͳΝ‫ك‬ΕͯͯɼೖʓΝͽͪͤΔਫ਼͘ͱ͏ͪ͘͏ͳࢧ͑ɽ ͞Η͖Δͺ݊߃͹͞ͳΝߡ͓ͱɼΠϱοΦ΢ζϱήͶɼऑʓ͢͏ηϛʖτΡ͕ͣ͏͠ΞͶ͵Εͪ͏ɽ ͨ͹ϕϫιηΝ͞͹࿊ࡎͲ௴ͮͱ͏ͪ͘
͏ͳࢧͮͱ͏Ήͤɽ


 










ࢫ‫ئ‬Ʒ‫ݣ‬ʴੲяᛯ㸦 㸧
‫ ߃ޢ‬ദଢᲢ࠼޽ࠊᲣ
ᴾ‫ܤ‬μể‫࣎ܤ‬ỉỊằộᴾ
ᴾ
‫҄٭‬ᴾ

ғ ࢫ ৑ Ɣ ǒ δ ᇜ Ⴛ ᛩ ৑ ǁ Ʒ ီ ѣ Ʊ Ƴ Ƭ Ư ଔ  ࠰ ŵ‫ ҄ ٭‬Ơ ƨ Ɯ Ʊ Ƹ ƍ ǖ ƍ ǖ Ƌ ǔ ŵസ ಅ ǋ ǹȈȬǹǋ఍െƴ‫ف‬ƑƨƕŴǋƏƻƱƭ‫ف‬ƑƨƷƕ ž‫ܤ࣎ܤ‬μſƱƍƏᚕᓶǛ̅Ə᫁ࡇƩŵƦǕƸƓƦǒƘɲᎍƷೞᏡƷᢌƍƔǒƘǔǋƷưŴғࢫ৑ƸδႻƷǑƏƴ‫܇‬ƲǋǛ̬ᜱƠƨǓ଀ᚨƴλǕǔೌᨂƸ໯ƘŴ̬ᜱᎍǍ‫܇‬ƲǋƷ‫ ؏ע‬ဃ෇ǛૅƑǔСࡇМဇƷకϋǍŴƦƷƓ৖ˡƍƱƍƬƨŴҾЩžૅੲſǛƢǔƱƜǖƳƷƴ‫ݣ‬ƠŴྵˊƷδႻƸ̬ᜱᎍǍ‫܇‬ƲǋƷૅ ੲ ǋ ǋ ƪ ǖ ǜ ᘍ Ə ƕ Ŵᖋ ࢳ Ƴ Ʋ Ʒ ‫ ܇‬Ʋ ǋ Ʒ ೌ М ̛ ܹ ƴ ‫ ݣ‬Ơ Ư Ƹ Ŵࢍ С щ Ǜ ਤ Ƭ Ư ܼ ࡊ ƴž ʼλſƠŴᛦ௹Ǎ̬ᜱŴਦ‫ݰ‬Ǎλ৑ਜ਼ፗƳƲǛƢǔೞ᧙ ƩƔǒưƋǖƏŵƩƔǒ࢘໱ƷƜƱƩƕŴܼଈƴ‫ݣ‬ƠƯ‫܇‬ƲǋƷೌМ̛ܹǍ‫࣎ܤ‬Ǎ‫ܤ‬μƕᏣƔƞǕƯƍǔƔ
ƍƳƍƔŴᏣƔƞǕƯƍǔƱƢǕƹŴƲǕƘǒƍƔƱƍƬƨᛅǛƠƯƍƘೞ˟ƕ‫ف‬ƑƯŴ ž ʻ Ʒ Ǉ Ǉ ư Ƹ Ɲ ᐯ ‫ ܡ‬ƕ ‫ ܇‬Ʋ ǋ ƞ ǜ ƴ Ʊ Ƭ Ư ‫ ܤ ࣎ ܤ‬μ ư Ƹ Ƴ ƍ Ʊ Ə ƪ Ƹ Й ૺ Ơ Ư ƍ Ǉ Ƣ ſž ܼ ଈ ǈ ǜ Ƴ Ʒ ‫ ܤ ࣎ ܤ‬μ ƕ ̬ ƨ Ǖ ǔ ƨ Ǌ ƴ Ŵ Ʋ Ə Ƣ Ǖ ƹ ƍ ƍ Ɣ ɟ ደ ƴ ᎋ Ƒ Ư ƍ Ɩ Ǉ Ơ ǐ Ə ſǈƨƍƳႆᚕǛƢǔƜƱƕ‫ٶ‬ƘƳƬƨ ƱƍƏǘƚƩŵž‫ܤ࣎ܤ‬μſƱƍƏᚕᓶƸŴɭ᧓ưǋǑƘᎥƍƯ᎚ᬘ௨ǈƕᑣƍƠŴƦǜƳƴᩊƠƍᚕᓶư Ƹ Ƴ ƍ Ʒ ư ƍ ǖ ƍ ǖ Ƴ ̬ ᜱ ᎍ Ǎ ‫ ܇‬Ʋ ǋ ƴ ǋ ᡫ ơ Ǎ Ƣ ƍ Ტ ൢ ƕ Ƣ ǔ Უŵ Ʀ Ǖ ƴ Ŵ žƓ‫ܡ‬ƸᖋࢳƕƻƲƍƔǒäſžஜʴƕࣶƑƯǇƢƔǒäſƳǜƯᚕƍ૾ǑǓŴž‫ܤ࣎ܤ‬μƷ᩿ư࣎ᣐƕƋǔƷưſ Ʒ૾ƕƜƪǒǋૺ໱ᚕƍǍƢƍƠŴ‫ݲ‬ƳƘƱǋႻ৖ƕज़ऴႎƴӒࣖƢǔƜƱƕ‫ݲ‬ƳƍᲢൢƕ Ƣ ǔ Უŵ Ɠ Ɣ ƛ ư Ǎ ƨ ǒ Ʊ ̝ М ƴ ž ‫ ܤ ࣎ ܤ‬μ ſ Ǜ ̅ Ƭ Ư ƍ ǔ ଐ ŷ ư Ƌ ǔ ŵ 79ƠƔƠŴƋǔ଺ƾƱ࣬Ƭƨŵ ž‫࣎ܤ‬ſƱž‫ܤ‬μſƬƯ ɳǂƯ̅ƬƯƍǔƕŴ˴ƕᢌƏǜƩᲹ˩ƯǔൢƸƢǔƕŴƪǐƬƱॖԛӳƍƕᢌƏൢƕƢǔŵǑƘᎋƑǔƱŴƦǕƧǕƲǜƳॖԛǛਤƬƨᚕᓶƳǜƩǖƏŵƪǌǜƱᅶƸྸᚐưƖƯƍǔƷƩǖƏƔƱŵ ƦƜưᠴ୿ǛࡽƍƯǈǔŵʻƸǪȳȩǤȳɥưǋᛦǂǒǕǔƔǒƱƯǋ̝МƩŵƦƏƍƑ
ƹଥƸžᩓ‫܇‬ᠴ୿ſƬƯƳǋƷƕƋǓŴ‫ٻ‬ʴƷȓǸȍǹǢǤȆȠƱƠƯŴƓܼƷ̝МǰȃǺƱƠƯŴƨǇƴȆȬȓǷȧȃȔȳǰƳǜƔưǋৢǘǕƯƍƨƕŴƦƏƍƑƹൢƮƔƳƍƏƪ
ƴǊƬƖǓᙸƳƘƳƬƨŵဃ঺᲻᳃ǇưЈƯƖƨ଺ˊƴŴǋƏᩓ‫܇‬ᠴ୿Ʒ‫ئއ‬৑Ƹ໯ƍƷƩǖƏƔäŵ
ᏮዴƸƱǋƔƘŴᠴ୿ƴǑǔƱž‫࣎ܤ‬ſƸ žൢƕƔǓƳƜƱƕƳƘŴ࣎ƕᓳƪბƖ‫ܤ‬ǜơǔƜƱſ 
ǈ ƨ ƍ Ƴ ᛟ ଢ ƕ ୿ ƍ Ư Ƌ Ǔ Ŵž ‫ ܤ‬μ ſ Ʒ Ǆ Ə Ƹ Ŵ žүᨖƷƳƍƜƱŵ࠯ᆤ໯ʙƳƜƱſ Ʊ୿ƍƯƋƬƨŵƳǔǄƲŵǇƬƨƘီᛯƸƳƍŵƞƢƕᠴ୿ƷᛟଢƸദƠƍŵ ƦƜưൢƮƘƷƸŴ‫࣎ܤ‬ƱƍƏƷƸž࣎ſƱƍƏ‫܌‬ƕ̅ǘǕƯƍǔǑƏƴŴஜʴƷൢਤƪǍɼᚇƴ݃ƬƨᚕᓶưƋǓŴᡞƴ‫ܤ‬μƸŴൢਤƪƱƍƏǑǓܲᚇႎƴүƳƘƳƍƱƍƏ žʙܱſƴ݃ƬƨᚕᓶƩƱ࣬ǘǕǔƜƱƩŵᄩƔƴ߻ʙྵ‫ئ‬ƴƸž‫ܤ‬μᇹɟſƱƸ୿ƍƯƋƬƯǋž‫࣎ܤ‬ᇹɟſƱƸ୿ƍƯƳƍŵ߻ʙྵ ‫ ئ‬Ʒ Ǒ Ə ƴ ү ᨖ Ǜ ˤ Ə ‫ ئ‬৑ ư Ƹ Ŵൢ ਤ ƪ Ʒ բ ᫆ Ǒ Ǔ Ŵܲ ᚇ ႎ ƴ ƪ ǌ ǜ Ʊ ү Ƴ Ƙ Ƴ ƍ Ʊ ƍ Ə ŴʙܱƷ૾ƕ᣻ᙲƳƷƩŵኛࢽưƋǔŵ ˩ề᩼ ễỦờỉᴾମ ࠰ Ʒ  உ Ŵ ࢘ ‫ ݣ‬ʴ ੲ я ‫ ˟ ܖ‬Ʒ ࠼ ޽ ‫ ˟ ٻ‬ư Ү ᝋ ƴ സ ǔ ᚕ ᓶ ƴ Ј ˟ Ƭ ƨ ŵ ႆᚕᎍƸႉᯙჺ஖‫ܖٻ‬Ʒᙱ߷Ӑྸƞǜŵ‫˟ܖ‬ƷྸʙưŴ‫ݣ‬ʴੲя‫ܖ‬ȞǬǸȳؓᇿᎍː᧓ưƋǔŵࢬ‫ڡ‬Ƹਃ࢘Ơƨ˖ဒž̬Ꮛ᧙̞ᎍƴǑǔ࢘ʙᎍᄂᆮſƷɶưŴƜǜƳƜƱǛᡓǂƨƷƩ Ტ ƨ ƿ ǜ ᅶ Ʒ ᚡ চ ư Ƹ Უŵ žƀ ‫ ࣎ ܤ‬ƁƱƀ ‫ ܤ‬μ ƁƸ ƍ ƭ ǋ Ǥ ǳ ȸ ȫ Ʊ Ƹ ᨂ ǒ Ƴ ƍ ǜ ư ŵ̊ Ƒ ƹ ү ᨖ Ƴ ϔ ᨖ ưƀ ‫ ܤ‬μ ƁơǌƳƘƯǋŴː᧓ƱɟደƳǒƀ‫࣎ܤ‬ƁƠƯಏƠǊǔƬƯƜƱŴƋǓǇƢǑƶſ ᄩƔƴᚕǘǕƯǈǕƹƦƏưƋǔŵǹȪȫ฼ໜƷǸǧȃȈǳȸǹǿȸǍŴບ්ǛɦǔȩȕȆǣȳǰƳƲŴӳྸႎƴ‫ܤ‬μ᩿ƩƚᎋƑǕƹŴƳƴǋƦǜƳүᨖƳƱƜǖƴӋьƢǔ࣏ᙲƸƳƍƜƱưǋŴᅶƨƪƸ˺ƬƨʴǍకϋʴǁƷ̮᫂ǍŴː᧓ƱɟደƴƍǔƜƱưџൢƮƚǒǕ Ŵ‫ ࣎ ܤ‬Ơ Ư ಏ Ơ ǉ Ʊ ƍ Ə Ɯ Ʊ ƕ Ƌ ǔᲢ ᅶ Ƹ ዌ ‫ ݣ‬ʈ ǒ Ƴ ƍ ƚ Ʋ Უŵ‫ ݲ‬Ƴ Ƙ Ʊ ǋ Ʀ Ə ƍ Ə ᢠ ৸ ǛƢǔʴƕƍǔƷƸʙܱưƋǔŵ ƦƏᎋƑǔƱŴܲᚇႎӳྸႎƴᎋƑƨǒɧӳྸưž‫ܤ‬μſơǌƳƍƜƱǋŴᅶƨƪƸឯԛ։‫ڤ‬Ǎʴ᧓᧙̞ǍƜƩǘǓǍƦƷ˂ƍǖǜƳྸဌƔǒŴƭƍɼᚇႎƳž‫࣎ܤ‬ſƱƔ࣎‫ע‬ǑƞưᢠǜưƠǇƏŵƦǜƳƜƱƕࢮŷƴƠƯƋǔൢƕƢǔŵ ƨ Ʊ Ƒ ƹž Ɠ ᣒ Ǜ ᫩ ǉ Ɯ Ʊ ſǍž Ǯ ȣ ȳ Ȗ ȫ Ǜ ಏ Ơ ǉ Ɯ Ʊ ſž ǿ Ȑ ǳ Ǜ Ԉ Ə Ɯ Ʊ ſƳ Ʋ Ŵͤࡍ ᩿ Ǎ ӳ ྸ ࣱ ư ƍ Ƒ ƹ ŴƋ Ǉ Ǔ ਖ਼ ‫ ڜ‬ƞ Ǖ Ƴ ƍ Ŵү ᨖ Ǎ Ȫ ǹ ǯ ƕ ˤ Ə Ʊ ƞ Ǖ ǔ Ɯ Ə Ơ ƨ ᘍ ໝ ǋ Ŵ‫ܤ‬μࣱƩƚưƍƑƹƠƳƔƬƨǓŴ‫ݲ‬Ƴƍ૾ƕƍƍƷƩǖƏƕŴʴ᧓ƱƍƏƷƸžЎƔƬƪǌƍǔƚƲഥǊǒǕƳƍſƱƍƏဃƖཋƳǘƚưŴࣛज़ǍǹȈȬǹႆ૝ƳƲƷɼᚇႎƳഒ൭ưŴƭƍጮǓᡉƠƯƠǇƏƜƱƕƋǔŵƜǕǋƍƏƳǕƹŴ࣎Ʒ‫ܭܤ‬ǍΪឱǛ൭ǊǔƱƍƏ
80ॖԛưƸŴǍƬƯǔஜʴƸž‫࣎ܤ‬ſǛ൭ǊƯƍǔƷƱᡈƍƷƔǋƠǕƳƍŵ žᅶƸᣒǋǿȐǳǋǮȣȳȖȫǋƠƳƍƠäſƱƍƏʴƩƬƯŴǹȞțǲȸȠǛƭƍƠᢅƗƯƠǇƏƱƔŴέஉƸᝰཋƠƢƗƪǌƬƨƱƔŴͤࡍƷƨǊƴƸȀǤǨȃȈƠƨǄƏƕƍ
ƍƷƴäƱƔŵܲᚇႎᅹ‫ܖ‬ႎƴദƠƍƜƱǛŴಏƠǈƱƔǍƢǒƗƱƔƷɼᚇႎ࣬ƍưŴƭƍƓƟƳǓƴƠƯƠǇƏƜƱƬƯŴᛡƴưǋƋǔƷưƸƳƍƩǖƏƔŵ ž Ʀ Ǖ Ʊ ᖋ ࢳ Ǎ &8 Ǜ ɟ ደ ƴ Ƣ ǔ Ʒ Ƹ ᢌ Ə ǜ ơ ǌ Ჹ ſ ž ᖋ ࢳ Ǎ &8 ƴ Ƹ ‫ ܤ‬μ Ƹ ǋ ƪ ǖ ǜ Ŵ ‫ ࣎ ܤ‬ǋ Ƴ ƍ ư Ơ ǐ Ə Ǒ ſ ᄩƔƴƦƏƳƷƩƕŴʙƸƦǜƳƴႉ᱅ƸƬƖǓưƖǔǄƲҥኝưƳƘŵǋƪǖǜᖋࢳǍ
&8 Ƹ ɧ ඥ ᘍ ໝ ư ೌ М ̛ ܹ ư Ŵ ‫ ܤ‬μ ǋ ‫ ࣎ ܤ‬ǋ Ꮳ Ɣ Ƣ ǋ Ʒ Ʃ ƕ Ŵ Ⴛ ৖ Ʊ Ʒ ᧙ ̞ ࣱ Ǎ ဃ ෇ ࿢ ‫ ؾ‬Ʊƍ Ə ǋ Ʒ Ƹ ಮ ŷ Ƴ ǘ ƚ ư ŵ &8 Ʒ ȏ ȍ Ƞ ȸ ȳ ஖ ƴ ˊ ᘙ ƞ Ǖ ǔ Ǒ Ə ƴ Ŵ ɟ ଺ Ʒ ‫ ࣎ ܤ‬Ǎ ࠳ ᅦ ज़ Ǜज़ơǔქ᧓ƕƋƬƨǓŴᚃƔǒᖋࢳƞǕƯƍƯǋŴ˂ƷܼଈƱƷ᧙̞ƴƸǍƢǒƗǍշƼƷქ ᧓ ƕ Ƌ Ƭ ƨ Ǔ Ŵ‫ ܖ‬ఄ Ǎ ‫ ؏ ע‬ƴ ૔ ƍ Ʒ ‫ ئ‬ƕ Ƌ Ƭ ƨ Ǔ ŵ Ʀ ǜ Ƴ ɶ ư Ŵᖋ ࢳ Ǎ &8 Ʒ ᚐ ൿ Ǜ ‫ ׋‬ǖƏƱƢǔƱŴƱƖƴᡜᢤǍ̬ᜱƱƍƬƨŴʻƷ࿢‫ؾ‬ǍʴƱƷ᧙ǘǓǛƝƬƦǓ‫٭‬ƑƯƠǇƏ
৖ඥƕӕǒǕǔƜƱƕƋƬƯŵǋƪǖǜƦǕƸ࣏ᙲƳƜƱƳƷƩƕŴ࢘໱ƦƜƴƸࢍƍᓹᕲƕဃơǔƜƱƕƋǔƷƩŵ ƦƏ࣬ƏƱž‫ܤ࣎ܤ‬μƷƨǊƴäſƱŴɟਙǓưᛅƠƯƍƘƜƱƴǋŴǑƘǑƘදॖƕƍǔƳƋƱોǊƯ࣬ƬƨǓƢǔŵǋƪǖǜ‫܇‬ƲǋǍȑȯȸȬǹཞ७ƷʴƳƲŴᝧ˓ǍЙૺƴǵȝȸȈƕƍǔᇌ‫ئ‬ƷʴƷƜƱǛᎋƑǔƱƍƏƜƱƸŴஜʴƷஓǉჺ஖ႎƳ‫࣎ܤ‬ǍᙲஓǛɺ᫩ǈƴƠƯฎǇƤǔᲢƍǘǏǔžᐯࠁᝧ˓ᛯſƴƭƳƕǔᲣƷưƸƳƘŴǑǓᧈ஖ႎᙻ᣼ƴᇌƬƨǓŴೌМઢᜱǍ၏ྸƷᙻໜǋഎƔƤƳƍƷƩƕŵƨƩžஜʴˌɥƴஜʴƷƨǊǛ࣬ƬƯ˴ƕƍƍƷƔǛᎋƑǔſƱƍƏǹǿȳǹƸŴƱƖƴૅੲᎍͨƷ཯ǓǑƕǓƷүƏƞǍŴჳႽǛৼƑǔȆȸȞƴ࣬ƑŴ पǇƠƍŵ


ἢἻὅἋᴾ

 ᭗ᱫᎍᅦᅍƷЎ᣼ư΁ƍƯƍƨ଺ŴǱǢȞȍǸȣȸƷ # ƞǜƔǒƜǜƳᛅǛᎥƍƨŵ 
 # ƞ ǜ ƕ ਃ ࢘ Ơ Ư ƍ ƨ Ƌ ǔ ‫ ܡ נ‬Ʒ ဏ ࣱ ᭗ ᱫ ᎍ Ƹ Ŵԗ Ǔ Ɣ ǒ ‫ ݲ‬Ơ ‫ ٭‬ǘ Ǔ ᎍ ᛐ ‫ ܭ‬Ǜ ƞ Ǖ ƨ ʴ ƩƬƨŵКƴफƍʴưƸƳƍƕŴʴ˄ƖӳƍǋᕓƘŴ᫂Ǖǔ៲ϋǋƍƳƍŵᲫʴưᐯЎƷƜƩǘ Ǔ Ǜ ‫ ٻ‬ʙ ƴ ƣ Ƭ Ʊ ୥ ǒ Ơ Ư Ɩ ƨ ʴ Ʃ Ƭ ƨ ǒ Ơ ƍ ŵ࠰ ᱫ Ǜ ᣻ ƶ Ư ʼ ᜱ ƕ ࣏ ᙲ Ʊ Ƴ Ǔ Ŵ # ƞ ǜƕ᧙ǘǔƜƱƴƳƬƨƷƩƕŴƍǖǜƳဃ෇ɥƷƜƩǘǓƕƋǓŴʼᜱᎰƕλǔƷǋɶŷᒊіƕዌƑƳƔƬƨƱƍƏŵ ɶưǋɟဪ‫׉‬ƬƨƷƕ੎ඟƷƜƱŵƦƷဏࣱ᭗ᱫᎍƸŴ‫̝ٻ‬ǛȈǤȬưƸƳƘŴ࠿ƴૼᎥኡǛ૤ƍƯƦƜƴƠǌƕǜưƢǔƷƕ፼ॹƩƬƨƱƍƏŵǋƪǖǜƓ‫ހ‬ƸਚƘƠŴᘓဃႎƴǋբ᫆Ƴƍ࢟ưϼྸƢǔǒƠƍƷƩƕŴឱ᏿ƕࢊƬƯƖƯ‫ڂ‬૗ƢǔƜƱǋЈƯƖƨǓŴʼᜱƴ λ ǔ Ș ȫ ȑ ȸ Ɣ ǒ Ʒ ᙲ ஓ ǋ Ƌ Ƭ Ư ŴƳ ǜ Ʊ Ɣ # ƞ ǜ Ƹ ဏ ࣱ ᭗ ᱫ ᎍ Ǜ ᛟ ࢽ Ơ Ŵૼ Ꭵ ኡ ƴ ‫̝ ٻ‬Ǜ Ƣ ǔ Ɯ Ʊ Ǜ ഥ Ǌ Ư ǋ ǒ Ƭ ƨ Ʒ Ʃ Ʀ Ə Ʃ ŵƠ Ɣ Ơ Ʀ Ʒ ᪭ Ɣ ǒ ဏ ࣱ ᭗ ᱫ ᎍ Ƹ ࣯ ນ ƴ ෇ щ Ǜ ‫ ڂ‬ƍ ŴƦǕǇưɟࡇǋλᨈƠƨƜƱƕ໯ƔƬƨʴƕƋƬƱƍƏ᧓ƴλᨈƠƯ‫ݏ‬ƨƖǓƱƳǓŴʧƘƳǒǕƨƱƷƜƱƩƬƨŵ # ƞǜƸƦƷᛅǛƠƳƕǒᅶƴŴ žƋƷ଺ƋƷ੎ඟ૾ඥǛഥǊƞƤƯƳƔƬƨǒäƱŴƍƭǋ࣬ƏǜưƢǑŵǋƏƪǐƬƱ
ᛅƠӳƍǛƠƬƔǓƠƯŴƍƍ૾ඥǛ੕ǕƳƔƬƨƔƳƋƬƯäſ ƱᛖƬƯƘǕƨƷƩƬƨŵ  ǋƪǖǜƦƷဏࣱ᭗ᱫᎍƕλᨈƠƨƜƱƕŴ੎ඟ૾ඥƷ‫୼٭‬ƱႺ੗᧙̞ƕƋǔƷƔƸЎƔ
ǒƳƍŵ
81

ƦǋƦǋ࠿ƴૼᎥኡǛ૤ƍƯ੎ඟƢǔƱƍƏ૾ඥƷȡȪȃȈǍӳྸࣱƕŴᅶƨƪƴƸЎƔǒƳƍƠŴƳƥƦǜƳƜƱǛဏࣱ᭗ᱫᎍƕዓƚƯƍƨƷƔŵƦƷႸႎǋेƍǋƳƔƳƔྸᚐƕᩊƠƍŵ ƠƔƠŴ੎ඟƱƸʴƷ‫ݭ‬ӈƴƔƔǘǔ᣻ᙲƳᙲእưƋǔŵɭ᧓ႎƴǋžɦƷɭᛅƴƸƳǓƨƘƳƍſž இ ࢸ Ǉ ư ᐯ щ ư Ȉ Ǥ Ȭ ƴ ᘍ Ɩ ƨ ƍ ſƱ ƍ Ə ٣ Ƹ Ǒ Ƙ Ꭵ Ƙ Ɯ Ʊ Ʃ ŵƦ Ʒ ဏ ࣱ ᭗ ᱫ ᎍƴƱƬƯƸŴƦƷ੎ඟ૾ඥƸƓƦǒƘ˴җ࠰ƱዓƚƯƖƨဃ෇ǹǿǤȫưƋǓŴ‫࣎ܤ‬ज़Ʊ‫ܤ‬‫ܭ‬Ǜဃ෇ƴǋƨǒƢǋƷƩƬƨƷƩǖƏŵ˂ʴƔǒᙸǕƹμƘྸᚐɧᏡƩƚǕƲǋŵ ƩƕŴƓƦǒƘᅶƨƪƴǋŴƦƜǇư‫٭‬ǘƬƨƜƩǘǓưƸƳƘƱǋŴƦǕƧǕƷȫȸȆǣȳǍǯǻǍ፼ॹȷǍǓ૾ƕƋǔƷưƸƳƍƩǖƏƔŵൿƠƯӳྸႎưǋјྙႎưǋƳƍƚ
ǕƲŴǋƬƱƍƍ૾ඥƕƋǔƷƔǋƠǕƳƍƚǕƲŴᅶƸƜƷǍǓ૾ƕɟဪᓳƪბƘŵƠƬƘǓƘǔŵƦǜƳǋƷƕƨƘƞǜᨼǇƬƨƷƕŴ̾ŷʴƷဃ෇ƱƍƏǋƷƩƱ࣬Əŵ  ž‫ܤ‬μƱ‫࣎ܤ‬ſƷᛅƴ࢘ƯƸǊǕƹŴȈǤȬưƪǌǜƱ੎ඟƢǔƷƕܲᚇࣱƱᅹ‫ܖ‬ႎఌਗƷƋǔž‫ܤ‬μſưƋǓŴ̾ʴƷƜƩǘǓưૼᎥኡǛ૤ƍƯ‫̝ٻ‬ǛƢǔƷƕŴƦƷʴƴƱƬƯƷž‫࣎ܤ‬ſưƋǔŵƲƪǒǛƲǕƩƚ‫ٻ‬ʙƴƠŴƲƷǁǜư৵ǓӳƍǛƭƚǔƷƔŵᩊƠƍƱƜǖƩŵ ‫ݣ‬ʴੲяƴƓƍƯŴ‫ܤ‬μƷᙻໜƸǋƪǖǜ‫ٻ‬ʙƩƕŴ‫ܤ‬μƷǈƷᙻໜưƸऒƕᛄǇǔŵᆮಊᨡჽƕᓳƪƯƘǔƷǛ࣎ᣐƠƯŴ‫ע‬ɦƴƜǋǔƜƱƴƳǓƔƶƳƍŵƩƕƦǕưƸžƍƖƕ ƍ ſ Ǎ ž 31.ſ Ʒ ᙻ ໜ Ɣ ǒ Ƹ Ǣ Ǧ Ȉ Ʃ ǖ Ə ŵ ᡞ ƴ ǹ Ȉ Ȭ ǹ Ɣ ǒ ͤ ࡍ Ǜ ੷ Ƴ Ə ࣎ ᣐ ǋ Ƌ ǔ ŵƔƱƍƬƯŴɼᚇႎƳ‫࣎ܤ‬ƩƚƷᙻໜưƸŴƱƖƴஜʴƴƱƬƯᑣƘƳƍƜƱƴƳǓƔƶƳ
ƍŵƜƷƋƨǓƕŴɧӳྸưჳႽƠƨ‫נ܍‬ưƋǔžʴ᧓ſǛႻ৖ƴƢǔƜƱƷܿԡႎᛢ᫆Ʃ
Ʊ࣬Əŵ


ấộẬᴾ

 ƦǜƳƜƱǛᎋƑƳƕǒž‫ܤ࣎ܤ‬μſƴƭƍƯǰȫǰȫƱᎋƑƯƍƨǒŴƾƱŴ Ტ Ʀ Ə ƍ Ƒ ƹƀ ‫ ܤ ࣎ ܤ‬μ ƁƱ Ƹ ᚕ Ə ƚ Ʋ Ŵƀ ‫ ܤ‬μ ‫ ࣎ ܤ‬ƁƱ Ƹ Ə ƪ Ʒ ಅ မ ư Ƹ Ƌ ǜ Ǉ Ǔ ᚕ ǘ ƳƍൢƕƢǔŵưǋɭƷɶႎƴƸƀ‫ܤ‬μ‫࣎ܤ‬ƁǋᎥƘǑƳäᲣ Ʊ࣬ƬƨŵƦ Ǖ ư ʻ ᛦ ǂ Ư ǈ ƨ ǒ Ŵž ‫ ܤ ࣎ ܤ‬μ ſ ư ౨ ኧ Ƣ ǔ Ʊ ኖ Ჰ Ჰ Ც ɢ ˑ Ʒ Ȓ ȃ Ȉ ŵž ‫ ܤ‬μ ‫ ࣎ ܤ‬ſ ư
౨ ኧ Ƣ ǔ Ʊ ኖ  ɢ ˑ Ʒ Ȓ ȃ Ȉ ư Ŵ ǘ ƣ Ɣ Ʃ ƕ ž ‫ ܤ ࣎ ܤ‬μ ſ Ʒ ᪯ ဪ ƕ Ο Ѭ Ʃ Ƭ ƨ ŵ ȕ Ƞ ȕȠŵǍƬƺǓƦƬƪƷ᪯ဪƷ૾ƕɼ්ƳൢƕƢǔŵ ഏ ƴ žƀ ‫ ܤ‬μ ‫ ࣎ ܤ‬Ɓ Ʊ ƀ ‫ ܤ ࣎ ܤ‬μ Ɓ Ʒ ᢌ ƍ ſ ư ౨ ኧ Ƣ ǔ Ʊ Ŵ žɟᑍႎƴƸƲƪǒƷᘙྵǋ̅ǘǕǔƕŴᐯѣ៻Ǎʩᡫ᧙̞ƷಅမưƸƀ‫ܤ‬μ‫࣎ܤ‬Ɓƕ‫ٶ‬ƘᙸǒǕǔſƱƷ‫ׅ‬ሉƕЈƯƖƨŵ ƳǔǄƲŵ‫ݣ‬ʴੲяಅမƱʩᡫ᧙̞ƷಅမưƸŴǍƸǓܲᚇࣱƱɼᚇƷΟέࡇƕᢌƏŵƦƷᡀǓƔǒƘǔ᪯ဪƷᢌƍƳƷƔǋƠǕƳƍŵ᩿ႉƍŵ 
ᴾ

82

SHEET25

岸岳崀峈峷崀岽岂岉岄岭屺岧屠岂ೖʓߡ屢岥屆岤居࿫山߻屽屹岤屳岦岊属属屆岜屻岧岭૮घ屦屜岥屭岂屺屇࿫岬ซ屩屭岂ʃ岂؈ୱ岅属履岄属屭岂岜屜岥屦居展ࣙ෾履岣属岞岄屭岂岅ˢ屭岦岉‫؜‬岘岦岀属岥屦居屭岦屺屫岁岉岄属޴履屽岀属屽岀属岥屖岢屠岅岙屢岥屭岂岜݃ߑ屜岥岈屺屆屇岢属ঁ‫ݶ‬岬屳岥屭岂ʃ૮஌岅屧岀山岘屠屩岣属岈峹峦峸岁岈ೖ৙岁岈ࠖ岤ࣆˢ౲岀岉岘岥屭岂岉屜岥屦居ຌ࣯ద岁岉岄属岬์屢岥ਕ屹屻岉居岃屭履山岣展岉屹履岣岙岦岊؈ୱ屷屠屇岼島岱岵崀峕岈ؔҩ屽屹ߡ屢岬ਜ਼屳屭岂ʃ岄屭岂屖岁ࠖ屽岀属岥屭岂屦岕岂岭岃岁屜岥屆岜屻岧岭居҈ˢ屭岦岉໎岣履岅ҩ屠ҝ岄ঁ‫ݶ‬岁ߨಊ屦履岩岥岩屫岁岉岄屩居岘屴岉屧屻岭屇࿫岬ซ属岀岥屺屫屦࢕ࣆʃ岂ซ屩චགྷ屦屜岥屆屷山岀居屷岈ࠖ屽岀属岥屭岂岬屧屻岭ˢ屷屠岙屢岥履岜山岦岄属屦居屷屠岁岉岄属

岂屧属岀属屩岂居୉ఏ岈৖߻岉岃屭履岅ࢧߡ岈峅峰崀峤屇岼島岱岵崀峕岈ߡ屢岬մए屳岥屭岂ʃ山岀属岥屭岂屦ଡ属屆

ˢ屷屠属屠Ҳ໚屦岄属岂岉‫ݶ‬岩岄属屦居屹岐岭ҩ屠‫୼ۅ‬岅属屠岂屭岭岄‫״‬屲屆Ҳ‫ݶ‬岁ઈ໎岁屧岥࠹श݃࿨岅岉ࢺ屽岀属岄属岈屺ᶅ฾岅‫ݑ‬岩岦岀属岥屦居屹岃岤஥属屹Ҳ屾岈౶屢岂山岀居展岼島岱岵崀峕岈ߡ屺履岣居屢岬੖ཀྵ屳岥घఽ属岬屳岥屭岂屖岂属屠岜岈屦屜岥屆੊ؔ岈ਕ岉岙岭岄ࢴ岈屭岂屦屧岣属岼島岱岵崀峕 孰ຌਕ岞बҕ岈ਕ岅岄岭岣履岈ࠖ岤ࣆ屦ᶆ屜岈઎ഒ屦߶ଖ屺岂ഇࣝ岅山屹屜屽岀૮஌岅པ岀属岥ਕ孰岅岉居屷岈岼島岱岵崀峕岈ߡ屺履岣居屢居ࢧߡգఖ屦屠岘屩ಊ属岀属岄属屭岂屦岕岂岭岃岁屜߶ଖ岉岊履岅屯岦岥ଚࡑ屺岥屆ଡ屩岈৖߻岉居໲ୌ岅௧属٩岛岣岦岀ࢻ໼屦‫ڳ‬屩岄屽岀属屹岤居展屭屠岅ҩ属岄属屖岂属屠֮৶ద岄ࢧ属岅

ᶇࠕյ岈࢕ࣆ岉屠岘屩属屽屹प岩岦岀属屹岤屳岥屆岉屹履岣‫ݡ‬岦岊居展岄岭岁屷岭岄屭屺履岣居岂岅ࢧ属ೲ岭岁属岥岈履屖岂‫ݡ‬屢岥৖߻岜岂岀岜ଡ属屆ࢴ岉߶屩඲Ճ屯岦岥岓屧屺属岞岄屭岂岄岣岞岛岦岊属属山居属岞岄ਕ履岣岉཯岦
岦岊属属屆ਕ岂屠岘屩属履岄属岄岣居Ҳౕߡ屢岬ఽ屢屹83ᶈ屜岈ࢢ岉Ձյ‫ݶ‬屽岀岜属屠屭岂岬ซ履岄属屆季ˠ屜屩岘岁岜岸岳崀峈峷崀岽౵岈૮஌৖໚岁岈屭岂屆ࢴ屺履岣居季屺屽岀ೖ৙ਫ਼‫׈‬岅層属岀岉岼峊岙屹属岄ঁ‫ݶ‬岬屹屩屯岭屜岈ࢢ岉峍峮岄ࢢ屺季山岀属岥屆季季

季季 屭屠属屠࣎岅居屹屺展ܑ௎屖岁岉ༀ岅ཱི屹岄属屆࿫岬

季 展฾履岣‫ݑ‬岩岦岀属岥ʻ੊ؔ岈ਕ岉岙岭岄ࣙ෾岈屭山屽履岤ซ屧岄屦岣居展岭ʃʃ屖岂ٛ໲岬࣍屾岯崀峓峗岬岂屦屧岣属屖岅屾属岀居岜屠ঙ山‫گ‬屢岀屩岦岥ʃ岂౦屬履ཱི岀岀層履岄屫岦岊岄岣岄属屆季屫岄屫岦岊岄岣岄属屆屻岝岭岂ซ属岀属屩岂居展฾屦ࢴ岈季屭岂岬‫ݑ‬属岄岣居਎Ґ৏岅ࢴ岈屭岂岬޹屧岅岄岥ਕ岄岭

季 ྭ屢岊居ᶅ岁岉岘屴展฾岅‫ݑ‬岩岦岀属岥屖岅屾属岀

岀属岄属岩屫屺履岣居੊ؔ岈ਕ岉ࢴ岈屭岂岬‫ݑ‬属岅ҩ

展岭ʃʃ屖岂岌屽履履岣岄屫岦岊岄岣岄属屆展ࢢ岃岜岈屭岂属岄属屖岂属屠ߡ屢履岜山岦岄属屆屜屜屷屠履屎居屷屠属屠岬ຌ౲岅‫ݑ‬屠฾岄岭岀属岄属屖岄岭岀࿫岉Ծ岈Ծ岈Ծ屭岂岁屭岭岄ߡ屢岅岄屽岀岥岈岇屎居岂岩履岥履岜山岦岄岈ঁ‫ݶ‬岁屜岤居ܑ௎履岣સ屩岉屴岦屹岼峊岙屹属岄峓峮属屆岜山履山屹岣居展岘岀岢ʃ஦ָߏ岈岂屧岈༓ୣ岉岘岵‫ޢ‬岤岁屜岥屆屷岦岉層属岂属岀屆展޹屧屖展‫ݑ‬属屖岂属屠屺屾屧屜屽岀屩岦岀岥岄屆‫ݑ‬岩岦岀岉属岄属履岜山岦岄‫ݶ‬ཁ岉ඉ৙岅ᐈຖ岄岜岈岁屜岤居展୉屽‫ݑ‬属岄ਕ屖岜属屖岄岃岂ࢧ属౲屹岥履岜山岦岄属屆岜山履山屹岣居展ࢴ岢屩࿫屳岂қ֐岂‫ـ‬岈߻屠屭岂屦屜屽屹岤山岀展屜岭屹屜岈屭岂岬‫ݑ‬属岂属屠岕岃居੊ؔ岈ਕ岉ࢴ岅‫ৼؖ‬屦岄属屖岈ਕ岈屭岂‫ݑ‬属屽岀属屽岀岄履屽屹ʃ஧ྒྷ属屲岝岭屖岙屹岂岄岥履岜山岦岄属屆季属岄屭岂岜ً屧岥屆展屴屎屽岂޹屧屖岂属屠屭岂岜岄履岄履季

岄属山居展સ෨岄岅岜履岜‫ݑ‬属屖岂属屠屭岂岜ࣰ岉屜岘岤ᶆ屺岂居展屜岈઎ഒ屦屜岄屹岈屭岂岬峝岸岅山屹岈屺岂岄属居岂属屠屭岂岬居ըʓ岉‫ݩܨ‬৏எ屽岀属岥岉屴岁屜属屠屭岂岉岩履屽屹屦居屷岦岬સ岀岅౲岀岉岛岥岈岉層履

岥屆屷山岀居୉ର岈฾岉ࢢ岃岜岈屭岂屦޹屧屺岧屠屭岂岜山属岄屖岂履展岕岭岂岅峝岸岅山屹‫ݶ‬ཁ屺屽屹岈履岄屖岂履岩履岥屆岂属屠઴఑岈岜岂居展層฾屯岭屦屜岄屹岈屭岂‫ݑ‬

展屷岜屷岜峝岸岅山屹қਦ岉岄岭屺ʃ屖岂履展岕履岅岜峝屽岀岥屽岀ࢧ屠岭屺ʃ屖岂౦屬履屫岄屫岦岊岄岣岄属屆岸岅屯岦屹‫ݩܨ‬屦屜岥岈履岄ʃ屖岂ࢧ属屾屾展岭ʃ屖岂岌

展岃屠属屠岂屭岧履岣屷屠ࢧ屽屹岈ʃ屖岂਄岛岀属履岄屫岦屽履履岣岄屫岦岊岄岣岄属屆季岊岄岣岄属屆Ձ履山岣岵峡峊屎峖屦岁岀屩岥屭岂屺岧屠屆岜季山履山屹岣居ߢఈద岄展฾岉ࣙ෾岈屭岂岬‫ݑ‬屽岀属岄属ᶇ屺岂居展Ҳյ屠岘屩属屽屹履岣屽岀屳屪岅඲Ճ屯岦岄屫履岜山岦岄属屖岂属屠岵峡峊屎峖岜屜岥履岜山岦岄属屆岁岦岊岄岣岄属岂属屠岈岉屻岡屽岂岒岭屺岢岄屖岂ࢧ属屾

岜居屷屠属屠属屩屾履岈岵峡峊屎峖岬ซ属屹৏岁展屷岦岁居屾居展࢕ࣆ屦屠岘屩属屽屹岈岉ࠕյ屺屫岄岈履岄ʃ屖岂履屜岄屹岉層฾屯岭岅‫ݑ‬岩岦岀岥屽岀ࢧ屠岭屺屖岂屜岣屹岛

展屠岘屩属屽屹岂岉岃屠属屠屭岂岬ࢨ山岀岥岭屺ʃ屖岂履展৏

岀ซ属岀岙岥屆展屷屠屺屖岄岣展屷屠履屖岁岢属山居展屷岭岄࢚岅඲Ճ屯岦岀属岥岂‫״‬屲岀属岄属岈履岄ʃ屖岂履岬ߡ岅‫ݑ‬岩岦岀岄属履岜山岦岄属屖岈屭岂岜屜岥履岜山岦岄屢岄屦岣展岭ʃʃ屖岂峑峐峀峬岬属岦岄屫岦岊岄岣岄属屆季属屆季

季季 岜屠Ҳ屾居展฾履岣‫ݑ‬岩岦岀属岥ʻ੊ؔ岈ਕ岉岙岭ᶈ屺岂居展Ձյ履‫ݶ‬屽岀ซ履岄属岈岁屜岦岊居ཀྵմ山岀岄ࣙ෾岈屭岂屦屧岣属屖岂属屠岂屭岧岜屻岝岭岂展岭ʃʃ屖岄属岭屲岝岄属ʃ岜山屩岉居属屠屭岂ซ屧屹屩岄属ཀྵ༟屦岂Ӏ屽ֽ履岣岄屫岦岊岄岣岄属屆屭屭岁岜岜屻岧岭展屷岭屜岥岭屲岝岄属ʃ屖展Ҳյ岜属屠屭岂ซ履岄属岈履岄屖展岃岄屭岂岄属岁山岡屖岄岭岀‫ݶ‬ཁ岉ܑ௎履岣履屫岉岄岦屹

屠属屠৖໚屺岂屧履岄属岈履岄屖岄岃岂ߡ屢屾屾岼峊ঁ‫ݶ‬屺屆岼峊峷峤岂ಋ屲ໃମ岁༙֒岄ଥ‫ؼ‬屳岓屧

展岭ʃʃ屖岂࿫岬਄岛岀ߨ履岄屫岦岊岄岣岄属屆季

岜岈屺屆季

季

84

季 岂属屠‫״‬屲岅居岼島岱岵崀峕岈ߡ屢岬屧屻岭岂屧属岀居季岌屽履履屽屹岂屧岞岢屩岩履岣岄属岂屧岅展岭ʃ屖岂屧屻岭季岂Ӏ屽履履岤居展岘屽岀岘屽岀居岩履岣岄履屽屹屖岂峑峐峀峬季岬೘岦岥屭岂岬॑岇岀属屩屭岂岁居岼島岱岵崀峕屦Ձ岬岃屠

季 属岧属岧௒岓岀属屹岣居展ࢧߡ岈峅峰崀峤屖岂岉展൅૟ߡ屢岀屷屠属屠য়ସ岅ࢺ屽岀属岥履岬Ҳॻ岅੖ཀྵ山岀属

岬ඊ༄屯屵岥屖岂属屠岢属қັ岁࢘岩岦岀属岥岜岈屦ࢆ屩屭岂屦岁屧岥屆屭岦屽岀居ࣙ෾岁ߡ屢岦岊岢屯屷屠岄‫״‬‫ݡ‬屯岦屹屆岘屹居ࢧߡ岈峅峰崀峤岁岉岄屩展࿨ཀྵ岈ඊ屲岉屳岥屦居Ҳਕ岁岞岥岈岉岄履岄履ೋ山屩岀居展岢属༄屖岂属屠‫ݶ‬ཁ岜౲岀岉岘岤屷屠岅ࢧ屢屹屆岁岜居展࿨ซ屧घ屖屦属岥岂屠岘屩਒岚岜岈岁屜岥屆屷岦屦岸岳崀峈ཀྵ屖岂属屠岕岃໎֮岄岜岈岁岉岄属山居岞岉岤展ࢧߡ屖岄峷崀岽岈‫خ‬ຌ岅屜岥岂ߡ屢岀属岥屆季岈屺岂ࢧ屠屆季

季 岕岂岭岃岈৖߻岉居৏岈ྭ岈岢屠岅展ࢧߡ岈峅峰崀季峤屖屦屜岥屆屷屠属屠岂屧岅屻岝岭岂岌屽履履岥岂居岼島岱岵季 展࿨ཀྵ屖岬屪屪屽岀岙屹岣居季崀峕岂岂岜岅қັ岈屜岥ଲ࿫屦岁屧岥岂ߡ屢岀属岥屆季孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰季季 岌屽履履岥岓屧岂屭岧岅屧屻岭岂岌屽履履屽岀居ଲ࿫岬ߡ屢岞٠࿨岄岃岬਒岛岀属屩‫۔‬ಕ屆ࢧߡ岞࿨ৄ岈ૌ਄岛岀属屩屭岂屦居岼島岱岵崀峕岈ߡ屢屦੖ཀྵ屯岦岀属屩岙ཱི岀屆ࢧߡ岈ଧ౲੓屦ฯৄ屯岦岥๑ଉ岞‫ࣞܙ‬屆季屭岂岅屾岄屦岥屆屭岦岬岞岥屭岂岁໲ୌ屦մ݀屳岥屭岂岉孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰孰季屜岘岤岄属屦居੖ཀྵ屯岦岥屭岂岁‫ݡ‬屢岥岜岈屦ҩ屽岀屩岥屺屷屠屺屆ࢧߡ岈岕屠屦Ҳ࣏ద岄֕೨岂属屢岥岈履岂属屠屭岂岉ً屧岥屆৏岅屜屬屹̒屾岈ྭ岉居岃岦岜಼岄屆岘屹居展࿨ཀྵ岈ඊ༄屖岂岄岥岂݃ߑ൳ఈద岄峘峲岯໚ద岄屭岂屦໲ୌ岅岄屽岀属岥岂属屠屭岂岜岁屧岥屆岼島崀峆屦೘屽岀属岥岢屠岅ࢧ屠屆ࢧߡ岈峅峰崀峤岉屜岘岤属岱岵崀峕岉ࣙ෾岈ߡ屢๏岅屾属岀ೲ岭岁属岥岂属屠‫ݶ‬属属屭岂岁岉岄属屦居୯岅岁岜ً屧岀属岥屭岂屺山居ߡ屢岬๏岁岜岢属屺岧屠屆屷岦岬൳ఈ屳岥岈岁岉岄屩居岃屠ߡ屢੖ཀྵ屳岥घֽ履岤岅岄岥岜岈岁屜岥山居屷岦ࣙର屦੻

岀属岥履岬ටմ属岀属屩屭岂ࣙର屦࣑ྏద屺岢岄屜岂岛岣岦岥岜岈岁岉岄属屆岘屹居展࿨ཀྵ屖岂岄岥岂‫؏ٮ‬੓岂ࢧ屠岈岁屜岥屆季

属屠қັ߻属岜೘屽岀屩岥岈岁岉岄属履岂ࢧ屠屆ࠕյ岈

季 屭岦屦居岸岳崀峈峷崀岽岈ༀׄ岈岌岂屾岁屜岥岂ߡ屢࿫岉居‫؏ٮ‬ద岅ਜ਼山属屭岂居ؔҩ属岈岄属屭岂岬‫ٽ‬岛岀属岥岂屭岧岁屜岥屆岉屹履岣岙岥岂展࿫岬ซ属岀属岥屺岥岜岈岁岉岄属屆岼島岱岵崀峕岂峈島峡峆峕屦展屜屜居屷屠屫屖岅‫ݡ‬屢岥履岜山岦岄属屦居݃ߑ߶ౕ岄屭岂岬山岀属属屠屭岂履屜屖岂‫༙ڠ‬岁屧岦岊岢属岈岁屜岥屆季屹岤屳岥岈屺屆季

屺履岣居岞岉岤展ࢧߡ岈峅峰崀峤屖屦山屽屩岤屩岥‫ـ‬屦山岀

季

属岥屆季

季

季

季

季

季

季

季
季
季
季

季
季
季

85

ᄇ༥ଙ௮֧໴෗࣍ൃॺҡ ᆊ॰ಲ֧֔ᆊࡊ֭ஸֽ‫׉‬་༭໣इ౨઎ೖɼ ೧  ݆͖Δ  ݆͹ड़ਫ਼਼͹ଐ ຬਕͳ૟ఈ͠Ηͱ͏Ήͤɽ‫ݳ‬য়ͺ਼೧઴ๅ஍͗ड़͠Ηɼ઴೧ർͲ  ਕ‫ݰ‬ঙ͢ͱ͹য়‫ڱ‬೟ࣟΓΕ΍‫ܻٺ‬ͶѳԿ͢ͱ͏Ζͳ‫ݶ‬ ਕʤ઴೧ർ ˍ‫ݰ‬ʥͲ͍ͮͪ͞ͳ͗

Κ͡ΖΝಚ͵͏Ͳ͢Β͑ɽ୉ָͲ͹द‫Ͳۂ‬ɼ൅න͠ΗΉͪ͢ɽୱ९‫͗ͤͲࢋܯ‬ɼ͞͹Ϙʖฯү‫ܧ‬͹Ռ໪Ν୴౲͢ͱ͏ͱɼ
ʰՊଔʱΏʰ݃ηͫͳ೧ؔड़ਫ਼਼͗  ຬਕͶ಩͖͵͏Ն೵࠙ʱ͵ʹΝτʖϜͶ࿫ͤյ͍͗Ζ͹Ͳͤ͗ɼ੓͍͗ΕɼঙࢢԿ͗૟ఈΝ௔͓ΖϘʖηͲՅͨ͹յ͹‫״‬૟ͳ͢ͱɼ༩૟Ґ৏Ͷଡ͚͹ָਫ਼ଐౕదͶ਒ߨ͢ͱ͏Ζ͞ͳ͗໎Δ͖ͳ͵Ε͗ʰࢴͺ݃࠙ͤΖͯ΍Ε΍ɼࢢʹ΍Νࢊ΋ͯΉͪ͢ɽԾ͹ਦͺ޲ਫ਼࿓ಉ঴͹ϙʖϞϘʖζ΍Ε΍͍ΕΉͦΞ͗ʞʱͳॽ͏ͱ͏Ζ͞ͳͶͶ‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏Ζड़ਫ਼਼͹ਬҢ͹ήϧϓͲুܺΝण͜Ήͪ͢ɽͤɽ‫ͳ͘͞΄͚ڽ‬Ͷ  ೧͹ਬ‫ܯ‬ड़ਫ਼਼ͺ޲ਫ਼࿓ಉ঴ʤʥྫ࿪  ೧൝޲ਫ਼࿓ಉപॽ
দ࿪ਫ਼ΉΗ͹ࢴͪͬ͹੊େͲ΍ɼ େ઴ฯ‫ंޤ‬͹๏ͺ &0 ͹ӫ଀͖Δʰ੼ͬΎΞ͹ൔ͹ࠔͺΉͫՊଔΝ࣍ͯ͞ͳ΍ɼࢢʹ΍Ν͕ͮ͢͞ͺ੪Δ͢͏ʱͳࢧͮͱ͢ΉͮͪΓ͑࣍ͯ͞ͳ΍Ή͚ͮͪ‫͚͵͗ັࣰݳ‬ɼʰ΢ϟʖͲͤɽnͨΞ͵‫ר‬ҩ͏ΝͤΖਕͺΉΗ͵͹ͫζ͗༛͖͵͏ʱͳ͏͑‫ְ״‬ͺ͍ͮͪͳࢧ͏

͖Δɼͨ͹ਕ͹໲ୌͫΘ͑|ͳ‫͢ͱͮݶ‬Ή͓ΉͤɽͲͤ͗ɼ‫ݳ‬େ͹ऑंͺ΍ͮͳ໎֮͵қͻɼͨΗͺؔҩ͏Ͳͺ͵͏͹͖΍͢ΗΉͦΞɽࢧΝ࣍ͮͱʰ࣍ͪ͵͏ʱͳ‫͏ͱͮݶ‬Ζ͹ͫͳҲ๏Ͳɼ͞Ηͺࠕͳ͏͑࣎େΝে௅͢ͱ͏Ζ‫ͣ״‬Ήͪ͢ɽ

Γ͑Ͷ΍‫ͣ״‬ΔΗΉͤɽͯΉΕɼ৚ๅͫ͜ͺ͍΀Η͖͓Εɼқࣟ͢͵͚ͱ΍ླྀΗࠒΞͲ͚ಖㆤ⪅䛾୙Ᏻ䛾㧗䜎䜚㻌Ζয়‫ڱ‬͹஦ɼՁ͗ਜ਼͚͢ɼՁ༙͗༽͵৚ๅ͵ ௗ೧ɼࡋʓͳͲͤ͗ࢢүͱ஦͹͟Պଔͳ͹͖͹൓พ͗ࠖೋ͵͹ͺɼࢢүͱ஦͹๏Ͷ‫ݸ‬‫ؖ‬Κͮͱ͘ͱ‫͏ͱͣ״‬Ζ͹ͺɼ೧ʓࢢүͱΔͥɼʹ͹੊େ͹ਕͶ΍ًͮ͞ͱ͏Ζ͹Ͳͺ஦͹ฯ‫ंޤ‬͹෈҈͗߶Ήͮͱ͘ͱ͏Ζͳ͏͵͏͖ͳ͏͑͞ͳͲͤɽҲ‫ͱ͢ݡ‬ӆ๵࿨ͳΚ͑͞ͳͲͤɽ͞ΗΝཬศ͢ͱߡ͓ͱΊΗͻɼ͖Ζ΍͹͖ΔɼυΡʖϕϓΥ΢έ͹Γ͑Ͷઈ‫ݳ‬େऀճͶ͕͏ͱͺࢢʹ΍Ν࣍ͯ͞ͳͶ୉໎͠Ηͱ΍Τλͳ‫ݡ‬ൊ͚͞ͳ͗ೋ͢͏Γ͑͘͵෈҈Ώఏ߇Ν‫ͣ״‬Ζয়‫͕ͱͮ͵ͳڱ‬Εɼ͵΍͹ΉͲɼ৚ๅͺ͍΀Η͖͓ͮͱ͏Ήͤ͢ɼ͞Η΍ঙࢢԿ͹୉͘͵ഐ‫ܢ‬གྷҾ͵͹Ͳͺ͵ͨΗͩΗ৶ͣΖਕ΍͏Ηͻ৶ͣ͵͏ਕ΍͏͏͖ͳࢧͮͱ͏Ήͤɽ

Ζͳ͏͑͹͗‫ͤͲࡑݳ‬ɽͨΞ͵Κ͜Ͳɼ࣏Ͷ ӣಊ൅ୣ͹ஙΗΏ‫ݶ‬ཁ͹ஙΗ͵ʹɼ۫ର‫͝ڏ‬Ζʰ༣;ʱͶ‫ͤؖ‬Ζ͕࿫΍ɼ࠹ॵͺʰՁదͶ൅ୣ໚Ͷৼഓ͵য়ସ͍͗ͮͱɼͨΗΝ͗ਜ਼͢͏͖ʱͳ͏͑͞ͳ͗঱఼Ͷ͵Ζ͕࿫͵෈҈Ͷࢧͮͱ͕ΔΗΖͳ͏͑ίʖη΍΍ͬ͹͖͵ɼͳࢧͮͱ͏Ήͪ͢ɽΘΞ͍Ζ͹Ͳͤ͗ɼͨΗҐ৏Ͷɼʹ͑͏͑෫㻌Ͷ৺͖ͯͪ͢͜Δ͏͏͖ɼ཯೗ৱͺ͏͖ͯ䛹䜣䛺㐟䜃䜢䛩䜛䛾䛜䛔䛔䛷䛩䛛䠛㻌Δ͗͏͏͖ɼʹΞ͵෫Ͷ༣ΞͲ͍ͪ͝Δ͏ ࣎ʓͲͤ͗ɼʲʹΞ͵༣;ΝͤΖ͹͗͏͏͏͖ʞ͵ʹɼ͟ৼഓ͟ͳ͹झྪͳఖౕͺ૟Ͳ͖ͤʃʳʲʹΞ͵෫Ͷ༣ΞͲ͍ͪ͝Δ͏͏଀Ґ৏Ͷଡ༹Ͳͤɽ‫ؖ‬ΚΕ͹͍Ζ༰கԄ͹Ͳ͖ͤʃʳͳ࣯໲͠ΗΖ͞ͳ͍͗ΕΉͤɽฯ઎ਫ਼͗ൔ෾ͺ঺͏࿫ɼൔ෾ͺ਄ࠃ͠Ν࣍ͮ‫͠ंޤ‬Ξ͖Δ͹࣯͟໲Ͳ͍Ζ৖߻΍͍ΕΉͱ͕࿫͚ͫͮͪ͠͹͗ɼฯ‫ंޤ‬͹๏͖Δʰ͑ͤ͢ɼࢢʹ΍ͳ‫ؖ‬ΚΖ઒໵৮͹๏͖ΔͲ͍Ζ

ͬ͹ࢢɼ੪͏͕ͮ͗͢͞ड़͵͏ΞͲͤ͜ʹ৖߻΍͍ΕΉͤɽ͖͖ͪͫ༣;͹͞ͳʞͳࢧ

ʞʱͳ૮஌͠Ηͪͳ͏͑ΦϒλʖχͲͪ͢ɽ͑ਕ΍͏Ζ͖΍͢ΗΉͦΞ͗ɼฯ‫͠ंޤ‬ΞͶτϪϑͲླྀΗΖΨϞς͹ &0 Ͳͺɼ‫ٷ‬फྙΓͮͱͺɼn༣ΞͲ͍ͪ͝͏͜ʹસષֺ͢͏

͹ͤ͟͠ΝࣖͤͪΌͶΨϞςͶӹରΝ͖͜‫ͬ࣍ـ‬Ͷ͵Η͵͏|ͳ‫͵͖͏ͱ͏ͯ͗ͬ࣍ـ‬ͱ‫ٷ‬फͦ͠Ζͳ͏͑ӫ଀Νླྀ͢Ήͤɽ͞͹͏͞ͳͶࡓѳ‫״‬Νְ͓ͱ͕ΔΗΖ৖߻΍͍࣎Ͷ͖͜Ζӹରͺɼͪ͏ͱ͏੪৯Ͳͤɽ͕ͨ

Εɼ૮஌͹φʖϱͺ૮ԢͶ਄ࠃͲͤɽ

Δ͚ɼ&0 దͶͺ͍ΉΕϨΠϩ͵৯ͶͤΖ ౲ॵͺ +RZWR ద൅૟ɼͯΉΕnਜ਼͢͏༣ͳ෈չ‫״‬Νְ͓Ζ๏͗͏ΖͫΘ͑ɼͳ͏͑

;๏|͍͗Ζͳ͏͑қࣟ͵͹͖͵ͳࢧͮͪഓྂ͵͹ͫͳࢧ͑͹Ͳͤ͗ɼʹ͑ΏΔ͞͹Εɼ͍Ζ͏ͺ࣎ؔΝ͚͖ׄΔͶͺ੔ՎΝ‫ڏ‬ͪ͝͏ͳ͏͑ν΢ϏʀαηϏΊͪ͏͵൅૟͹ࢴͺʰ޹‫ৼد‬ʱͳʰਕͳͯ͵͗ΖྙʱΝ‫ڏ‬͍͗Ζ͹͖͵ͳࢧͮͪΕ͢ͱɼࣰࡏͨ͑͏

͝Ζͳࢧ͏Ήͤɽ ೧‫ޛ‬ɼ ೧‫ޛ‬͹ऀճ͗͑‫ͣ״‬͹ਕ΍͏ͪ͹Ͳͤ͗ɼ૮஌͠ΗΖන‫ݡ‬௪ͦ͵͏ͳͤΗͻɼnগཔదͶༀͶཱིͬͨ৚Ώφʖϱ͖Δɼ΍ͮͳࠞ਄͏෈҈Ώ൷૘͑͵Ձ͖Ν઎Ͷद͜ͱ͕͚|ͳߡ͓Ζ͹ͺɼ‫״‬͹Γ͑͵΍͹͗‫ͣ״‬ΔΗΉͪ͢ɽ‫خ‬ຌదͶໃཀྵ͍͗Εͨ͑Ͳͤɽͨ͑Ͳ͍Ζ ࠕ΍ੴ΍ɼࢢүͱ஦͹਎͗ࢢʹ΍͹੔ௗ͵ΔͻɼາஎΝෑ͗Ζͫ͜Ͳ͵͚ɼາஎΝֺΝ‫͑ب‬͹ͺ͍Ζқັࣙષ͵͞ͳͲɼ਼ॉ೧

͢΋ৼΝࢢʹ΍͹஦ͶүΊͪ͏Ͳͤ͢ɼҲ΍઴Ͳ͍Ηͻʰण‫ݩ‬ક૬ʱ͵ʹͳ͏͑‫ݶ‬ཁ΍ਕͲߨ͘٩ΔͥͶ୯͖ͳͯ͵͗ͮͱ਒ΞͲ෕௪Ͷ࢘ΚΗͱ͏Ήͪ͢ɽࠕ͹ฯ‫͖ंޤ‬Δ

͏͜Ζમ୔ࢸ΍ࣙ෾͹஦Ͷ࣍ͮͱ͕͏ͱΆ‫ͣ״‬Ζ͹ͺɼͨ͑͏͑ʰ‫ڟ‬૬Νঋͬൊ͚ͪ

͢͏ͳࢧ͏ΉͤɽΌʱͳ͖ʰָྼΏηΫϩΝਐͶͯͦ͜͠Ζͪ Ͳͺɼͨ͹ͪΌͶ୉ਕͶͺՁ͗Ͳ͘Ζ͹Όʱ͵ʹͳͺঙ͢ҩ͑΍͹Ͳͤɽʰ‫ڟ‬૬ʱΏͲ͢Β͖͑ɽ͖֮͵౶͓͖ͺΚ͖ΕΉͦΞʰָྼʱΝ઴఑ͳͪ͢‫͏ب‬ͺɼΉͫͨΗΔͶ͗ɼঙ͵͚ͳ΍୉ਕࣙਐ΍޹‫ৼد‬Ν࣍ͮͱɼʰқັʱΏʰՃ஍ʱ͍͗Ζͳ৶ͣͱ͏Ζ͖Δ

ਕͳͯ͵͗ΖࢡΝࢢʹ΍Ͷ‫ͳ͚͕͞ͱͦݡ‬ͨ͞੔ΕཱིͬΉͤ͗ɼྒྷ͚΍ѳ͚΍ɼͨ͹Γͺ୉ࣆ͵͹͖͵ͳࢧͮͱ͏Ήͤɽʰ‫ࣰݳ‬దͶ͑͵͖֮͠ͺࣨΚΗͱ͏ΖΓ͑Ͷࢧ͏Ήͤɽͺʞʱʰʹ͑ͦ݃‫ۃ‬ͺʞʱͳ͖ͯ͢΁Ώ͖͵จ૬Ώࡄ֒͵ʹ͗੊ֆ֦ஏͲଡ൅͢ɼ෈֮͏୉ਕ͖ΔɼՁ͖Νָ·͑ͳࢧͮͪΕɼາཔࣰ੓͗ଁՅ͢ɼ໎Ζ͏‫ݡ‬௪͗࣍ͬ͢Ͷ͚͏΃͹‫س‬๮Ν‫ͣ״‬Ζ͞ͳͺঙ͵͏Ͳ͢Β͑ɽ࣎େ͹஦Ͳɼnঙ͢Ͳ΍ࢢʹ΍͹ͪΌͶՁ͖৿͢͏΍͹ͶৰΗͪΕɼָΞͫΕͤΖ͞ͳ

ͪ͢͏|ɼnͦΌͱࢢʹ΍ͶՁ͖ͽͳͯͲ΍͗ঙ͢Ա߹Ͷ‫ͣ״‬ΔΗΖΓ͑Ͷ͵ͮͱͪ࣍ͪͦ͘ͱ͍ͪ͝͏|ͳ͏͑਎͹઀ࣰ͵ࢧ͏஦೧‫غ‬ɽঙ͢қࣟ͢ͱɼ৿͢͏΍͹΃͹‫ڍ‬൳͍͗ΖΓ͑Ͷ‫ͣ״‬ΔΗΉͤɽ‫״‬Νฯཻ͢ͱΊͪΕɼࣙ෾͵ΕͶ‫ؖ‬ΚͮͱΊΖ‫ؽ‬ճΝ࣍ͯΓ͑Ͷ͢͵͏ͳ͏͜͵͏͵୙☜ᐇ䛺᫬௦䛾୰䛷㻌ͳࣙվ͢ͱ͏Ήͤɽ ΍ͬΘΞɼ͞ΗΉͲͶ΍΍ͮͳ෈ࣰ֮੓

͗߶͏࣎େͺ͍ͮͪͳࢧ͏ΉͤɽҲ๏Ͳɼ‫ܨ‬ࡃద๝͖͠͹௧‫ٽ‬Ώٗढ़͹਒ิ͗ɼචͥ͢

΍ਕʓ͹߀ͦͶͯ͵͗Δͥɼ൅ఴΝਲ਼ͪ͝ऀճ͗ɼௗ‫غ‬ద͵ਕ޳‫ͳݰ‬ਲୂ͹γ΢έϩ



Ͷ೘Ζ͞ͳ͗໎Δ͖ͳ͵ͮͪ‫ݳ‬େऀճ͹஦Ͳɼ৶ͣΖ΍͹ΝࣨΚΗ෈ࣰ֮੓͗߶Ήͮͱ͏Ζ͞ͳͺɼ͍Ζझ͹ઊ๮Ͷࣇͪ෈҈Νਕʓ͹஦Ͷ‫͏ͱً͢׫‬ΖΓ͑Ͷ‫ͣ״‬Ήͤɽ Ͳͺɼ͞͹Γ͑Ͷ෈ࣰ֮੓͗߶Ήͮͪऀճ͹஦Ͳɼࢢʹ΍ͪͬͶүΞͲ͕ͪ͘͏ྙ

ˠ&R3LORW Ͳਫ਼੔ͪ͢ $, ΢ϧηφͲͤɽͳͺՁͲ͢Β͖͑ɽ࣯໲͠ΗͪͳͤΗͻɼࠕव͹‫Ͳ౐ښ‬͹ଲਕԋঁָճ͹೒Κ͏Ν‫ͱͮب‬ʄᜒ๫˟ͥࣛ࢖ࣈ࡞᪥ࠎ३Ӟ߷ ᅵଢ
䛄ປാ⪅䛸䛧䛶䛾䝇䜽䞊䝹䜹䜴䞁䝉䝷䞊䛅㻌ηέʖϩΩΤϱιϧʖͳ͢ͱಉͫ͘͢ͱ̑̎೧͚ۛ͵Ζɽͨ͹ؔɼʰ࿓ಉंͳ͢ͱ͹ηέʖϩΩΤϱιϧʖʤҐԾ̪̚ʥʱͳ͏಼͑༲ͲߪԍΏ‫ݜ‬रճΝ߻‫̓ܯ‬յࣰࢬͪ͢ɽ
ୱ೧ౕ‫༽ޑ‬ʤຘ೧ࡀ༽ࢾ‫ݩ‬Νण͜͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ʥɼত‫͢͵ڇ‬ɼϚʖψη͵͢ɼ‫༽ޑ‬ฯ‫ݧ‬౵͹ऀճฯ্͵͢ɼ֦झෳཤ޲ਫ਼͵͢ɼ݆‫Ͳڇ‬ͺ͵͚࣎‫ࢩͲࢋܯڇ‬෹ΚΗΖ‫ڇ‬ྋɼ೧ؔ͹‫ۊ‬ແೖ਼੏‫͍ݸ‬Εɽ̑̎೧઴΍‫ࡑݳ‬΍ಋͣ‫ڇ‬ྋ͹࢕ࣆͺͨΞ͵Ͷ͵͏ͫΘ͑ɽ̓յ΍੢Ν୉Ͷ͢ͱ૎͓ͱ΍ɼൕԢͺΆͳΞʹ͵͏ɽ̪̚Ґ֐͹ਕͺɼ̪̚͹գࠇ͵‫ݳ‬য়Ͷ‫͘ڽ‬ɼ౲͹̪̚͹Ί͵͠Ξͺ਄͚‫״ڠ‬ͺ͢ͱ͚ΗΖ͗ɼಊ͖ͦ͵͏‫ݳ‬য়Νร͓Γ͑ͳΉͲͺࢧΚ͵͏ɽৼཀྵ࢞ճ͹‫ײ‬෨͹ਕͺΆͳΞʹ୉ָͲಉ͏ͱΔͮ͢ΎΖ઎ਫ਼͵͹ͲɼพͶ̪̚͹࢕ࣆΝࣨͮͱ΍ৱ΄ͱͺ͏͜Ζɽ
89୉ָ͹઎ਫ਼๏ͺྡজৼཀྵָ͹‫ڂݜ‬ଲেͳ͢ͱ̪̚Νߡ͓ΖࣆͶͺௗ͜ͱ͕ΔΗΖɽ͖͢͢ɼ࿓ಉंͳ͢ͱ͹̪̚͹͞ͳΉͲͺߡ͓ͱԾ͠Δ͵͖ͮͪɽ
ಝͶऑ͏̪̚Ͷͳͮͱɼ͞͹‫༽ޑ‬ড়݇ͺ‫͏͢ݭ‬ɽे୒ϫʖϱ΍͵͖͵͖௪Δ͵͏ͫΘ͑ɽ͞Ξ͵෈҈ఈ͵‫༽ޑ‬ড়݇͹ΉΉͫͳɼऑं͹̪̚཯Η͗Յଐ͢ɼ͏͖ͯ৮‫͢ͳۂ‬ͱ੔ཱི͢͵͚͵ΖՆ೵੓΍͍ΖɽͨΞ͵য়‫͗ڱ‬କ͚͵͖ɼ౨‫͗݇ࣆͲ౐ښ‬ຆ൅ͪ͢ɽ
ʤҐԾ౨‫ښ‬ωϣʖηΓΕӀ༽ʥ ফ৑ु௮ःञभप఍ே‫ؚ‬౻ःૃी‫ؼ‬َ಺૙ཥఖ਋਼৻ऋજॉຽथैोञُ
५ॡ‫ش‬ঝढ़क़থ७ছ‫ش‬भၰऌ౨‫౐ښ‬͹ඉਜ਼‫ޮو‬ແҽͳ͢ͱಉ͚ηέʖϩΩΤϱιϧʖ͗  ݆຦Ͳʰ‫ࢯ͏ޑ‬ΌʱͶૼ͑ͳ͢ͱ࿓ಉૌ߻Ͷ૮஌͗૮࣏͏Ͳ͏Ζ໲ୌͲɼ ೧ౕ΍‫ܩ‬କ͢ͱಉ͚
͞ͳΝ‫س‬๮͢ޮูࢾ‫ݩ‬Νणͪ͜౐ηέʖϩΩΤϱιϧʖ͹͑ͬɼ ׄΝ௔͓Ζ ਕ͗ࡀ༽͠Η͵͏͞ͳ͗Κ͖ͮͪɽ
ࡀ༽ं͖Δ΍ʰ໎ೖͺΚ͗ਐʱ͵ʹͳࡀ༽‫خ‬६Ν৆͚͢໎Δ͖ͶͤΖΓ͑౐‫گ‬җͶ‫ٽ‬ΌΖ੢͗৏͗ͮͱ͏Ζɽ˙ʰඉਜ਼‫Ͳو‬΍Պଔͺ͏Ζ͢ɼਫ਼‫ͱ͢׈‬ਕਫ਼ΝิΞͲ͏Ζʱ ࿓ಉૌ߻ʰৼཀྵ৮ϤωΨϱʥʱʤ౨‫౐ښ‬๝ౣۢʥࣰ͗ࢬͪ͢௒ࠬʤյ౶਼  ਕʥ90ͲͺɼึܿͶ౲ͪΖʰึै೜༽ʱΏ෈߻֪ͫͮͪਕ͹ׄ߻͗  େͺ ˍɼେͺ ˍͳ  େҐԾ͹ ˍΓΕ߶͖ͮͪɽ
௒ࠬ݃ՎΝஎͮͪ஋੓ͺʰޮਜ਼Ͷ৻ࠬ͢ͱ‫ݩܨ‬೧਼͗ௗ͏ਕ͗ऑ͏੊େΓΕຌ౲Ͷξϟͫͮͪ͹͖ʱͳમߡ‫خ‬६Ͷٛ೨Ν์͚ɽ஋੓ͺɼऑ͏੊େ͹ͪΌͶ‫༽ޑ‬͹‫ؽ‬ճΝ͚ͯΖ͞ͳͺචགྷͫͳ‫͏ͱͣ״‬Ζ͗ɼʰ‫ݳ‬ༀ͹ ɼ େΝٚ੝Ͷͪ͢͞ͳͶขΕΝ‫ͣ״‬Ζɽඉਜ਼‫Ͳو‬΍Պଔͺ͏Ζ͢ɼਫ਼‫ͱ͢׈‬ਕਫ਼ΝิΞͲ͏Ζɽ৮ҽΝ୉ࣆͶͤΖ͵Δɼ਼Ω݆઴Ͷ઀Ζ͞ͳͺ͢͵͏ʱͳ࿫ͪ͢ɽ
ಋ͚ͣम৮තՑ‫੊غ‬େ͹ঃ੓ʤʥͺࢾ‫ݩ‬͹݃Վɼึܿͫͮͪɽ
ʰଝ͵੊େɽ෈
‫ـܢ‬͹͍͕ΕΝण͜ͱ਎͹े୒ϫʖϱΝࢩ෹ͮͪɽਕਫ਼અ‫ܯ‬΍ཱིͱΔΗͥɼଠ͹੊େΓΕऀճ͹ࢩԋΝण͜ΔΗͱ͏͵͏ͳ‫ͣ״‬Ζʱͳ࿫ͤɽ  ݆Ծ२Ͷ‫ࢯ͏ޑ‬ΌͶૼͮͪ͗ɼ ݆  ೖͶ͵ͮͱ‫܃‬Ε৏͝Ͳ͹ࡀ༽͹௪எΝण͜खͮͪɽ
 ೧ౕͶ୴౲ָͪ͢ߏͳͺพ͹ָߏ΃͹ഓ଒ͫͮͪɽ
ज़ߡ͹຦ɼࣛୂͪ͢ɽʰຌ౲ͺɼ΍͑Ҳౕ‫ئ‬௃Ε͖ͪͮͪɽͲ΍  ݆͹ड઀ΕͲଜ‫ݭ‬ΝಁΊͶͣΔΗɼ‫ࡃܨ‬దͶ΍੠ਈదͶ΍ξϟʖζ͗୉͖ͮͪ͘ʱͳ࿫ͤɽ
ʤҐ৏౨‫ښ‬ωϣʖηʥ౨‫ࢯޑͲښ‬ΌΝण̪ͪ̚͜ͺࣰྙ͹͍Ζϗτϧϱ͹ਕ΍ଡ͏ͳซ͚ɽ
ಧષ͹‫ࢯޑ‬ΌͶϕϧ΢χ΍ࣙ৶΍Π΢υϱτΡτΡʖ΍উͯ͜ΔΗɼཀྵ෈ਜ͵ଲԢͶౘΕ͹αϟϱφ͗ͥΔΕͳดΞͫ͹΍ໃཀྵͺ͵͏ɽ91౐಼Ͳճ‫౐ͪ͢ݡ‬ηέʖϩΩΤϱιϧʖͺʰ෨඾Ν֐͢ͱ৿͢͏͹ͳ‫͓׷‬ΖΓ͑͵ཀྵ෈ਜ͵‫ࢯ͏ޑ‬ΌΝߨ੕ི͗઎͢ͱ͏Ζʱͳ൹൓ɽ
౨‫ޮښ‬ແޮ‫ڠ‬Ҳൢ࿓ಉૌ߻͹‫ీݬ‬ਖ‫ࢱس‬ͺʰ͞Ηͫ͜Ҳ‫ـ‬Ͷඉਜ਼‫ޮو‬ແҽ͹‫ޑ‬͏ࢯΌً͗ͪ͘͹ͺ͕ͨΔ͚સࠅॵͲͺ͵͏͖ʱͳफ़΄ͱ͏Ζɽ͞͹Γ͑͵‫ݳ‬য়Νร͓ΖͶͺɼ̪̚Ν‫ࢥگ‬Ώ཈‫گޤ‬།͹Γ͑Ͷɼ৙‫ͱ͢ͳۊ‬ਜ਼ࣞͶޮແҽͳ͢ͱࡀ༽ͤΖ͖͢͵͏ɽ৙‫ۊ‬ԿͤΖͳɼ̪̚ͳ͢ͱ͹֐෨੓Ώޮฑ੓Ͷܿ͜ɼΉָͪߏ͹஦͹ϐΦϧϩΫ
ʖͶ‫ࠒ͘ת‬ΉΗΖ͹Ͳͺ͵͏͖ͳ͏͑‫ݔ‬೨΍͍Ζɽ͖͢͢ɼͨΗͺ޽෋ͤΗͻՁͳ͖͵ΖͫΘ͑͗ɼ৮‫ͱ͢ͳۂ‬੔ཱིͦͥɼ୯΍̪̚ΝΏΔ͵͖ͮͪΔ‫ݫ‬΍ࢢ΍͵͏࿫Ͷ͵ΖɽͨΞ͵Ͷ‫ݳ‬য়͗รΚΔ͵͏͹Ͳ͍Ηͻɼͮ͠͠ͳଠ͹࢕ࣆΝ୵ͤͳ͏͑घ΍͍Ζɽࣰࡏɼͨ͑ͤΖਕ΍͚ͪ͠Ξ͕ΔΗͪɽͨΗͲͺɼ͵ͧࢴͺ͞͹࢕ࣆΝକ͜ͱ͏Ζ͹ͫΘ͑ʀʀʀɽͨ͹౶͓ͺͮ͘ͳ͞͹࢕ࣆ͗޹͖ͫ͘ΔͲ͍Θ͑ɽଠͶన౲͵ཀྵ༟͗‫͖ͯݡ‬Δ͵͏ɽͳ͏͑Κ͜Ͳɼͨ͹͑ͬྒྷ͏෫΍਩͏ͱཔΖͫΘ͑ͳ୍༴Ͷߑ͓ͱ͏Ζɽऑ͏࣎ͺ݄‫ـ‬੟ΞͶɼ͵Ξͳ͖̪̚͹‫ݳ‬য়Νร͓ͪ͏ͳ༄ًͶ͵ͮͱ͏ͪ͗ɼ͞
Ξ͵෫ͶԼΏ͖Ͷߡ͓ΔΗΖΓ͑Ͷ͵ͮͪ͹ͺɼͮ͘ͳՅྺ͹ͦ͏ͫΘ͑ɽεϱΪʖλϱήΩΤϱιϧʖ΀Ζ͖ΚͽͲ͍͘

92ጵ඘֋ᇥ‫֧׊׎‬ः֋ଣև‫׊‬⿤֭֜㕹 ౤ׁ֭֨ಛጵ֧ጊࡱೄ֭৘‫⿤׉׎‬ӨӨӨ                  ఘ୵ ࡓဒ֮֗‫֪׀‬
ශႩဗ֋ౡֽ‫׉‬Ւց‫ׇ׋‬ց‫ׇ֧׋‬փօ৖֪‫ש‬՛‫טכب׼ؠ‬՛‫ׁפ‬थ֍ֽ֥֖փֽ֖֞Փ֖֥֜Ւ֭֒๶
ֽ๋֦֋ᆧ֢֥փ֞֊֧౩֢֞‫ࡴ׈‬࿼֖֥ীֿ֯ጉਂՒӻ ႘֭ਂࣽ௭֋ ӻӺ­ࡒඑց֢֞‫֧׉‬নཊ௭֪ි໲֋֣փ֥փ֐ֽ֚‫ג‬Փ౶֮ଋ໹শ‫ב‬ඔ‫ࣁ׉‬և‫ਂ֪׀֞׊‬஽‫ב‬ႚ‫ි֥׋‬໲‫ב‬၌֊֖֥փֽ֘Փॉ֔‫ג‬֮Ւ։ଭਂ֦։थ֖֦֖֓‫׆‬օ֊Փ֭֒ണ֪൅౤वፅ‫ֽ֖֖֞ב‬Փ౤ׁ֨֋ᇱࡱࣆಐ༉֊‫֌֣֭׈‬ցփ֭ऌ໖֦Ւሀ֧ኌ؏‫ ֭ח‬Ӿ ෗֦ஃဥፅபՓ֭֒֒ऌ໖֧֮Ւ૕ׁ቗ׁ၍փႩ֦Ւऌ໖֏‫بؘע֦־׊‬،֪ப֢֞‫׉‬Ւࢃ‫־‬व‫׉֖֞ב‬Ւੜဒே఑ೂवᆵ౵‫״بװ‬՛֦ऌ໖ፑሓ‫ב‬೺֢֥փ‫׊‬ಐ֪զଌஅऌ໖է֧֖֥ऌ໖ኜไ֪પ֐֣֐֥֎‫֒֞׋‬ׁ֧ց‫ֽ֖֞׉‬Փ౤ׁ֨֋ถ෗֖֦֭֞Ւ൅ต્֟֐֦ፅப‫ׇ֖ב‬օ֧֩‫ֽ֖֞׉‬Փ൚֔փ௖֊‫֌֣֭׈‬ցփ֦֭֩Ւ։ୗփ֪ਂ‫֪֙׎֊֣ב‬थֽ֚֓֘Փ
ኌ֮֞֠Ւᅖታ֖֜օׁ֭֩‫ב‬փְ֢փ‫֥ࣸ֐֣־‬ᵐ֪ஃဥ൲Ւփ֠֓؆؊‫ל‬Ւ؆‫צب‬՛‫֧ע‬Ւֽ֟ඳָ‫֭׊‬i֧֒֠‫؏֎੿֋׈‬՛‫֦׮‬ඳָ֥փֽ֖֞Փ೓փ෗֭ࡧ༂֮Ւ֞֎ֽ֖փՓ
ඳָ֥փ‫֎֦֩֐֟׊‬Ւᅖട৛‫׃‬ேጵମჴ౲቉ೄྩဧᇓᎬਅႪ৛֪ப֌Ւ

զઃᆪ༆ ஻औ‫⿜ ؟؍נ୶؍‬ၟ஌൛Ⴉᇐ֭֞֠؇‫ؓ׬آ‬՛է‫࠯ٽ‬බ৆ʗ஛஖Ẇᨕ៾ỉẐཎК࠴ᢿͅᙀဃẑểẲềᑔᑑӮˋᢿίᡫᆅẐ୔ᢿᨛẑὸỆᣐ‫ޓ‬ẰủẆ൶ဋ޽ỆᨼỜỤủẺ‫࠰ݲ‬τẺẼỊẆপίἰἽἾὸểԠịủẺɟʴʈụỉἫἝἶெᙌἴὊἑὊἮὊἚỂૣᑞửએආẰẶỦཎૌ᚞ጀửӖẬềẟộẲẺẇ
ẲẦẲẆരửᙾथẲềẟẺࢬỤửࢳẼӖẬềẟẺỉỊཎૌỂỊễẪẆᵏᵗᵒᵓ ࠰ ᵖ உ ᵔ ଐỉҾ༪৲ɦỂẲẺẇẐஜѦửਾềềờ࠼޽ࠊỉ૔ᜱỆᇌềẑểỉԡˋửӖẬẆ࣯ᘍẲẺࢬỤầരỉᘑ࠼޽Ể˴ửᙸềẆ˴ửज़ẳẺỉẦẇࢬỤỉ࣎ऴỆᡐụộẴẇ‫ة‬ժఴ eࠅཱི߁ౣ‫ݬ‬ലࢰງं௧౥ฑ࿪‫ك‬೨‫ ؙ‬KLURWVXLWRNLQHQNDQJRMS


ΓΕൊਰ

֦֒֒එࢭ֔‫֥׋‬փ‫ׁ֭֮׊‬Ւ೨઄֦֮ੱև֥փ֩փஃဥ֭෗y֭ᆾ୤֦֘Փ֪֜֒඲‫֦֧֒֞׋‬ኌ֭֞֠ਂಏ֠֋၌֌Ւ
ᅇჴଢ଼֭൲ኾମ಼෉֭ཨ֦Ւଔ֠໗֐֥փ֞ྛ੍֪ப֌֞փ
֧ସփഞֽ֖֖֞Փැ֮౤ׁ֪֨ᎌ‫׈֋֩׋׈׋‬୦ே්ೂ֪ഞ
୶֌Ւᅇჴ೩ኪׁ֪ഞवևֽ֖֞Փ
֭֒ፅப֦Ւැ֪৅և֥୻֌ׁ֭֩‫ב‬ඳָ֞‫׉‬Ւଜ֋փ‫֧׊‬৲֖֜օ֪ᆥ֦֪ப֢֞‫׉‬Ւኅ೉ਂ֩ࡴኜ‫ב‬ଣ֣֣֚Ւ་෗֭
৩֪֢֥֩ப၌֘‫׊‬ౣ‫ב‬ଣ֥֚֎‫ֽ֖֞׋‬Փ֒‫֭׈֊׋‬ኌ֭֞֠ถྙ‫׃‬ภ֌ሑ‫ב‬፥֦ଣ֥փ֐‫֦֘־֖ॼ֋֧֒׊‬Փ๶ष֮ՒැՒጊࡱጰැՒಋၔጊ୦౮็֪৘‫֢֞׎‬૪ଫ֊‫׈‬ଣև֥֌֧֞֒‫ב‬ി֌ֽ֖֞Փௗष֮Ւ౤ׁ֨֋ಛጵ֖‫ׇ‬օ֧֘‫׊‬ಐ֪་෗֮֨օ৘‫֥֢׎‬փ֐‫֊֭׊‬Ւ৘‫֥֢׎‬փ֎࡝ታ֪֣փ֥ணև֥փ֌֞փ֧౩փֽ֘Փ֨օ֝Ւ௻ଢ଼ֽ֦։ᆋ֌஽փ֎֟֔փՓ

౤ׁ֨֋་෗֪֢֥֩փ֎थ࿘֦
෗‫֥֖ൃ࣍ב‬փ֎఑Ւ௻ഷ֭ऴႚ֭೚ॿ֊‫֨ב׉‬օ֖֞‫׈‬փփ֊Ⴔֿ֧֒֋ց‫ֽ֘׉‬Փၟ֪֭֜ሑ֪
സ໔֋֩փ֧‫ח‬،‫آ‬՛‫֋׶‬ႍ֖֎֩‫ֽ֘׉‬Փ‫פ׮‬՛‫ײؠ‬՛‫ؤؠؘ׬‬՛‫נ‬՛֭ಐ֮Ւఓॺཨ֪౤ׁ֧֭֨৘
૒‫ב‬ཝ֌֩֋‫׈‬Ւ໘઄ଢ଼ׁೂवಃଳ֧֣֩֋֢֥փ֐‫ב֧֒׊‬་ಈֽ֪֖֖֞Փ
౤ׁ֧֭֨৘૒֮Ւམ֊‫ৄ֞׋‬੩֦ᇥँ֘‫ׁ֦֭֘׊‬ՓጊࡱጰැՒಋၔጊ౮็Ւॺ஑֧փօ඘സ‫׃‬ጵ඘֦֣֩֋‫׊‬৘‫֧֟׉׎‬Ւ౤ׁ֨֋֪֜֒സ໔֖֩֎֩‫֧׊‬೚‫ב‬௭֖භָ‫׊‬௠੐‫ב‬ಪփֽ֘Փಋၔጊ୦
౮็့֪֮Ւ౤ׁ֨֋༄സ֖֞ଢ଼֭‫ח‬؊‫״‬՛‫חצ‬ಈ઄֋ց‫ֽ֘׉‬Փ֜‫ׁ׋‬Ւශภঊ֪ኴ༎֋֩֐‫֯׋‬փ֙‫׋‬೸ଅ֖֥փ֌ֽ֘Փ༄സ֖֥֊‫׈‬౤ׁ֨֋౮็֪৩‫ב‬ଣ֪֚጖֥֎‫ׁ֧֒׊׋‬ց‫֋ֽ֘׉‬Ւଣཐ֢֞ධࡿ֋༄ධ֖֥փ֞‫׉‬Ւ႘y֭઄ኃ֦ር֖փ֧֒‫ב‬ཐ֢֥փ‫׈֊׊‬ᆇष֪ሞ‫֧֮֒׊׋‬ႍ֖փՓ౤֨
ׁ֭෗ଚ֋੧֯‫֥׋‬փֽ֘֋Ւ౤ׁ֨֋໘઄‫׃‬༄സ֖֥֊‫ׁ׈‬་෗‫ב‬ጘ‫׉‬໗֐֥փփ֧փօ‫װ׸ؖ‬՛‫׭‬‫ב‬ഞ֪֚֙փ‫֋֭׊‬ௗ֭ೂव֦֮֩փ֦֖‫׆‬օ֊Փಲැ֦ց‫֯׋‬Ւጱ௛֖֥౤ׁ֧֨ጱ‫֥׋‬ᇿ‫ׁ֥֢֪֧֩֒֘׈‬զැէ֧փօಈಲ֮൯և֙Ւ౤ׁ֧֨व
օव‫֩׎‬փ֪৘‫֙׈׎‬Ւැ౤৘૒֮൯ևֽ֚‫ג‬Փ൯և֩փ৘૒֟֊‫׈‬Ւ඾ග࿨֪ᆷ఺֔‫ב‬ໃֽ֖֘Փ
౶֪֮ಲ౤֋ Ӽ ෗փֽ֘Փኌ֮փ‫׌‬փ‫֩׌‬Ꭽ‫׋֎֥֖ב‬Ւऌׁ֪ဗy਀֢֥֌ֽ֘֋Ւໍ౤֭ሑ֮‫׀‬֢֪֞ᎌጛ‫גֽ֚׋֎ב‬Փ֨օ֖֥փ‫װ׸֧ؖ֊֭׊‬՛‫ב׭‬ຽׁ֢֥ᇪಈ֋֩փ֭֮႘ඛཥᄫಈ֦֘Փ
ᅢጅ௻࿃଺֭ᇪಈ֟֐֦Ւ਀‫֧׊‬ସփ֩֋‫֥֢֩֒਀׈‬փໍ౤֦֘Փැ‫׃‬ಲऌ֋ਂ֪֩‫֩׈‬փ֭֊֧೔֖֎ׁ֩‫֋ֽ֘׉‬Ւໍ౤ׁ֪౩փ֋ց‫׆֖֦֭׊‬օՓಛි֭ಈ֦ସև֯Ւᆙැ֧֮ࡴഽ֪ᇿ‫֖֞׈‬૪ଫ֋ց‫גֽ֚׉‬Փ౤ׁ֭֨௖֮Ւሀැ֊‫׈‬वփ֪ப֌
֩֔փ֧ସփဍ֔‫׋‬Ւֽ֪֞ഞवօ։֗֔‫֧ג‬փօࡽඉ֦Ւवօ֧֒‫֦֢֞֊֧֖֪֮֩֒֞־֖ॼב‬֘Փ֜‫֮׋‬་෗֪֢֥֩֊‫ׁ׈‬໗֌Ւः֧֩֎ዙᣃ֦֖֞Փැ౤֭֮ࣕໜఓ֖໗֐ֽ֘֋Ւැ֪ࣙፄ‫ૣ׃‬ࣙ֋๐֪ጵ֢֥փֽ֖֞Փ
ጊࡱጰැ‫֥֖ב‬փ֞ଭጰ౤֧֮Ւೂव࿨ጊ୦֭඘‫ב‬ಛጵ֖֞ௗׁ୪ጺ֋໗փ֥փֽ֘Փᇠ‫֥׋‬ᇿ‫׈‬֘‫ׇ‬օ֪֢֥֩֊‫֮׈‬Ւؑ‫֥֖֧חט׻ب؞‬৘‫֥֚׈׎‬փ֞֟֌ֽ֖֞Փௗ֮Ւः֦֖‫׆‬օ֬Ւዕ෗iཐ෗i֨֠‫גֽ֚֌׉֎ׁ֢֖׈‬Փশॲ࿨֪֮զऌ໖է֋ࡴᄮઝփՓ֜օ֦֘֬Ւզሓ࿨௠੐‫ב‬ಏ֞֩փऌ໖է
֧ସ֢֧֞֒‫׆֖֦׌‬օ֊Փփׁ֣ः֭ଚ଺ׁಏ֞֩փୂ‫ב‬ሬ‫֪֙׋‬ଭጰ౤֧৘‫֥֢׎‬փֽ֘Փถ෗֖
֥փ‫׈֊֦֭֘׊‬Ւᅢጅ֧֔‫ׁ֧֒׊׋‬ցֽ‫׉‬ց‫גֽ֚׉‬Փଭጰ౤֊‫׈‬ଌஅᇱ଩֧֦֭֒ະཎ֔‫ׁ֥׋‬Ւࡴഽ֪၌֌‫ׇ‬օ֋֩փׁ֨֊֖֔‫ב‬শֽ֗֘Փ༱֪ະཎ
֖֞‫׈‬փփ֭֊‫ב‬ணև‫֦֭׊֌֦֧֮֒׊‬Ւ֜֒‫ࡴב‬ഽ֪Ꭽ֖֥փֽ֘Փࡴ෗֦ଂ‫ׇ׀‬օ֧֚֙Ւະཎ֦
֌‫׊‬ະ೚‫ב‬ಏ֠໗֐֥ግ֖փ֧৪֢֥փֽ֘Փ
֧֒֒֝փօ‫ׇ‬օ֩་ಈ֩ಈᇕ֪৘‫֧֮֒׊׎‬ႍ֖փ֦֘֋Ւवօዃ໏֭႘֪ଭጰ౤ զಛ࿼ೆ֭‫ל׶‬՛‫֞׋॒ب‬էଭጰሀ զ‫ؘ֥֢׶סؘ׶ס‬Ւփְ֢փᇥ໒ᇥև֞iէଭጰ౤ զև՛Ւ֖֥֩փ‫ׇ‬էଭጰᆙ զ‫ל׶‬՛‫ؠ׵؏׈֊֥׋॒ب‬ຬփ֟‫׌׃‬էଭጰ౤ զօ‫ג‬Ւྞ‫֥֢֩֊׊‬౩֢֥էଭጰᆙ զর๺֪॒‫֐ג׃׊֥׋‬էଭጰሀ զ‫ל׶‬՛‫֭֞׋॒ب‬ௗ႘֦Ւፕ֊֢֞֬էଭጰ౤ զօ‫ג‬էֺ֎֜ർֿଭጰሀ֧౤Ւ֖֥֜೚‫ב‬ோ֎֖֩֋‫׈‬ᇇ၊֘‫׊‬ᆙࡴഽ֪֓ᄫ‫ב‬ඳָ֞‫׉‬Ւ࿀‫֪׉‬ப֢֞‫֧׉‬փօ࿘ဗ֭৘
‫֮׉׎‬໗փ֥փֽ֘Փࡴഽ֪॒ഞ֖Ւ֜‫׌਀׌֜׌‬օ֊֧փօ௖֪ଭጰ౤֋Ւ
զነ႘֭཭֮֓‫ג‬փ‫ג֬׊‬է֧ସփഞֽ֖֖֞Փ
զነ႘Ւ౗ಈ֭֩iէզօօ‫ג‬Ւ਷‫־‬էզ֜‫֮׋‬Ւነ႘֭։཭֮֓‫ג‬ო֢֥֧փօ֧֒֟֬ӡർӢէզ։཭֮֓‫ג‬Ւო֢֥⿤է֧ସփྞ֘Փ
ֺ‫ֽ֪ג‬ई࠮փ֧֒‫ב‬ସ֢֥֎‫ׇ׊׋‬օ֪֩‫ֽ֖֞׉‬Փ֧փօ֧֦֒Ւ‫׮‬՛؆՛ַՓः‫ב‬ოօ֭֊֧֩౩փ֩֋‫׈‬ଣ֥փ‫֧׊‬Ւጰ૕֋୻֌֩‫׸נ‬،ኝ֧ጰౢ
֋୻֌֩‫בؔץ‬๰‫֪שנ֦ג‬ႚ‫׊׋‬ౣ֪ർֽ֢֥֖փֽ֖֞Փ
ໍ౤ׁኌׁ၍֗‫ׇ‬օ֪‫׮‬՛؆՛֪ப֎֧Ւඳፍᆀ‫׃‬႘ዿᆀ‫ב‬ःׁସ‫֭שנ֪֙׎‬ཨ֪ሐ‫׉‬௔ֿ֦֭Ւ
֭֨౤ׁ၍֧֗֟শֽ֗֘Փ֒‫֋׋‬Ւֱ‫ׇ֢֞֟֒‬౤ׁ֪֨࢏֋ภև֥ᅌֲጵ֧օ֧֖֥փ‫׊‬ಐৼ֭৅ևሑ֭ࡴ֣֭֩֊ׁཐ‫גֽ֚׋‬Փ։ઞ֪ዬዣׁ֩փಐ֦֘֊‫׈‬Ւ႘ዿᆀ‫ב‬ოׁ֢֥‫׈‬և‫֧׊‬ि֋ց֢֞
ֽ֢֥Ւ৲֖֎֩‫ֽ֘׉֊׎ׁ֭׊‬ՓӨӨࡴ෗ᇿ‫ב֖׈‬ౡ‫֞׀‬௖֮Ւಛዡ‫ב‬Ḣऒ֖֩֋‫֪֊ׁ֒֨׈‬೔֖֔‫ב‬শ֗‫׊‬ಐৼ֦֘Փැ֧ࡴഽ֪ᇿ‫׈‬֖֭֞‫֭׀‬മᅏ‫׉֖֞ב‬Ւภঊ֭౗ሑ‫ੱב‬ևׁ֥‫׈‬փ֩֋‫ࡊ׈‬඾শ‫ב‬ၜ‫ׇ‬օ֧֘‫׆֖֦֭׊‬օՓ‫ח‬؊‫״‬՛‫֮חצ‬Ւ֭֨౤ׁ֪֧֢֥ೂव֪ᅌֲ௔ֿൃຼ֭೚ൃ֐֧֖֥ᅢጅׁ֧֭֩֟ಲশֽ֖֘ՓӨӨ་෗ׁ֦එ೚֪֦֌֩֎֥փփӨӨӨ Ө ೂव࿨ጊ୦֭඘֦Ւጊࡱೄ‫׃‬ภঊ֭඘സ֋ᇥ‫֩׈׎‬փ֦໗֎֧֒‫ב‬ᇱඏ֖֥փ֎֧֒‫ב‬؆՛ؓ‫ب؂‬‫׬‬՛֧ସփֽ֘֋Ւಲ఑֪ᇱඏ֖֥փ֎֧ႍ֖֮֒֊֢֦֞֘Փጰ౤֋ಛጵ֘‫ֽ֦׊‬ः֧֊प֋ऌ֦֧
৪֢֥փֽ֖֞֋Ւ֜‫֮׋‬঒‫֢֞֊֩׎‬Փጱ‫׊׋‬ಐ֮Ւଭጰ౤֭ಛጵಐৼ֪৘‫֧֮׊׋׎‬౩ׁ֢֥փֽ
֚‫֖֦֞ג‬ՓӨӨӨ ֖֥֜Ւೂव࿨ጊ୦֭ಐ༉֋೸‫׉׎‬Ւಛጵ֖֥փ֎ཨ֦Ւጘ‫׊֌֦֪׉‬෗֋փ‫֧֮֒׊‬་ಈ֦֘Փໍ౤
‫׃‬ኌׁ၍ዻ֦Ւः֊ց‫֯׋‬પ֐௔‫׊׀‬඘സ֋զᆙሀէ֪֢֥֩փֽ֘Փൃ֐֥‫ב‬ସօ֭֋එ೚֩ኌ֧ऀ
೚֩ໍ౤֧֞֠փօ௭֮ց‫֋ֽ֘׉‬ՓӨӨӨ ౤ׁ֮֨ි໲ׁ൚֔֎Ւఖ፛ׁ֩փ֦֭་෗Ւၟ֪ጊࡱೄ֭፛‫ב‬ᅢጅֽ֧֖֘Փ་෗ׁ֪֢֥֩Ւ೓փ
օ֮֠ჰ੉֦֘֋Ւ֖֞փ֧֒‫׃‬ግ֖փ‫֢֒֐֮؃ؗ‬օց‫׉‬Ւภঊ‫ב‬ष֖֥փ֎֧֪֒ન᎕֘‫֋֧֒׊‬໣֎छጵ֢֞‫ׁ֧֒׊֘׉‬ဗy਍֌ֽ֘Փ֭֜ಐ֮Ւમབ‫ב‬ᇍփׁ֥‫׈‬և‫׊‬ະ೚֋ግ֖֎֩‫׉‬Ւ࿼ධՒଅ௛Ւ
ጱ௛့Ւภ֌֥փ֎ཨ֦་֌֎ภঊ֋ᇥँ֘‫׊‬඘ኜ֪֮ະཎະ೚֋Ւ౤ࡱ֥‫֥֖ב‬փ‫׊׋֎֥֐ൃ֯׋‬೚֋ግ֖֎֩‫ֽ֘׉‬Փ෗֮ૌ‫֥׋‬ภ֌‫׊‬ภ֌ᆾ֦֘֊‫׈‬Ւ་෗ׁ֪֢֥֩ጘ‫׊׋‬෗֋փ‫ֽ֘׉‬Փ֜‫֋׋‬Ւጊࡱೄ֦ց‫׊‬ᅢጅ֮ց‫֋גֽ֚׉‬Ւ౤ׁ֭֨৖֪་෗֪ጘ֢֞‫׈‬ः֧֊֩‫֧׊‬փօ૪ଫ֘‫֋֧֒׊‬ᅢጅ֦֘ՓӨ౤ࡱ֥‫֥֖ב‬փ‫֧׊‬ಐ৖࿨ዬዣ‫׃‬ጊࡱೄಛි֭ਂಏ֭֠ዬዣ֋֩֎֩‫׉‬Ւ౤ׁ֪֨ዓ֖փਂಏ֠‫ב‬୶֐‫׊֩֎֩׋׈‬ಐׁց‫ֽ֘׉‬Փ֭֜ಐ֪ጊࡱೄ֋Ւ༱֊֪ൃ֐‫ב‬ਿ‫ׁ֧֒׊׀‬ᅋඛ֪་โ֧֦֩֒֘Փ
౤ׁ֮֨Ւጊࡱೄ֭ౣ‫֎ׇב‬ଣ֥փֽ֘Փጊࡱೄಛි֭ப၌‫ב‬ଣ֥Ւ౤ׁ֪֨ସ֢֥փ‫࡫֋֧֒׊‬օ֧শ֗‫֧׊‬ᆊමশ‫ב‬ሎ֌ֽ֘Փጊࡱೄ֋Ւরᨢ֩ౣ‫ב‬ଣ֚‫׊‬ᅢጅ֮֩փ֖Ւಪ჎ׁ֖֥෗֭ൃ֐‫ב‬ೊ‫֥׉‬ጵ֥ྞ֘ౣ‫ב‬ଣ֚‫׊׋׈‬ሑ֋౤ׁ֭֨֞‫ֽ֘׉֪֩׀‬ՓӨӨӨ ౶֭ሀ֮Ւ౤ׁ֭֨౶֪‫֎ׇ‬Ւզց֮֩֞Ւ౶֭ସօྫྷ‫׈֖֪֞׉‬৖࡫և֩փ֊‫׈‬է֧ସ֢֥փֽ֖֞Փ
൨Ꭼ֧փօಐ༉გ૤ׁց֢֧֭֞֟౩փֽ֘֋Ւরᨢ֩ැ֦ց‫גֽ֚׋ׁ֖֊֢֭֞֊֞׉‬Փැ֮ፕ֊
‫֧׋‬౩֢֥փ֦֖֭֞‫׆‬օ֋Ւ౤ׁ֮֨ಛි֦ጵ֥ྞ֚‫׊‬ട֋ց‫ָ֙ॺב֧֒׊‬Ւؓ‫֪׮׿י‬ఢዿ֖֥փֽ֖֞ՓӨӨࣙփ๐ֽ֦ଣྫྷ֚‫׊‬፛֋ց‫֧֊׊‬ኴ‫֯׋׋׎‬Ւӽ Ⴉଢ଼֪ಛᇀ֋֨օ֢֥֩փ‫֊׊‬ฝ॰֪းև‫׊׋׈‬෗֮փֽ֚‫ג‬Փ೚๶֭ଵಲ֊‫׈‬ᄕཉ֚֕‫ב׊‬ၜ֩փՓௗ֭ಛᇀ֭ဖ፛֋൙጖ሇ‫֨֊׊׋׎‬օ֊Ւ༱ׁ֪
‫֩׈֊׎‬փᆊ॰֊֭֔ཨ֦ภঊ֖֥փ‫֧֭֟׊‬শֽ֗֘Փ
෗֮੫֎ׁ֩փ֖Ւଥ֎ׁ֩փ‫ׇ‬օ֦֘Փඑ೚֎փׁ֢֥փ֊֩֎ׁ֥Ւኒփ໗֐֥փ‫֋׌֧֒׊‬ց‫׊‬‫ׇ‬օ֦֘Փ

౤ׁ֪֨࿿և֞փ֧֒
౤ׁ֨֋་෗֪֩‫׉‬Ւ؆՛‫׿׽‬՛‫ב‬ᎌ‫׊֎֥׋‬႘ׁց‫׆֖֦׊‬օՓ֭֜ಐՒ౤ׁ֨֋ᎌ‫֞֌֥׋‬؆՛‫׿׽‬՛‫֐֟׊֌֦ב‬೥֐ႚ‫ׇ׋‬օ֧ဖ፛֘‫׊‬ሑ֋໣փ֦֭֮֩փ֦֖‫׆‬օ֊Փᄗ໴֖֧֞֒‫֦׌‬Ւැ֭ସօ֧֒‫ב‬ᇍ֎֧֮౩և֩փ֦֖֘Ւ֩֊֩֊ଅ௛֖‫ׇ‬օ֧֖֩փಐ༉֭೓ೄ֋Ւ௛ࢁ‫ב‬ଅֻօ֧֖֥
փ‫ࡊ֪֧֒׊‬ဆ‫ב‬শ֗‫ׁ֊׊‬ཐ‫גֽ֚׋‬Փֽ֞Ւሓ࿨֪֮Ⴁ‫֥׋׈׀‬փֽ֚‫֋ג‬Ւ‫့֦ؓ؞׾‬၍ต௛֋ೂव֊‫׈‬ങᆵ֔‫֥׋‬փ‫׊‬ᅷ಼‫ב‬ଣ֊֐‫׊‬‫ׇ‬օ֪֩‫ֽ֖֞׉‬Փಐ༉֭ᇥँ֧੢֪ැ֋౤ׁ֭֨௛ࢁະ೚‫ב‬๰ֻօ֧౩‫֥֢֩֎֩׎‬փֽ֘Փं֪Ւ
ໍ౤‫׃‬ኌ֋၍ต֭؆՛‫׿׽‬՛‫ב‬ᎌ‫ׁ֥֌֥׋‬Ւ֭֜ಈಲ‫ב‬೥֐౱‫ׇ׀‬օ֧֘‫׌֟׊‬օ֧শֽ֗֘Փ֭֜
‫׬‬՛‫֪ب‬ഞव֢֥֮փ֩փ֦֭Ւಲ఑֨օ֩‫֮֊׊‬ௗଢ଼֭։ॼ֖‫֦֘־‬Փ౤ࡱ֥‫ב‬೸և֥Ւ౤ׁ֨༥֭֮֨‫ׇ‬օ֪ሀැ‫ב‬೥֐֧‫֊֭֞֌֥׀‬౶֪֮‫גֽ֚׉֊׎‬Փ֞֟Ւ֭֨
౤ׁई࠮փփ֧শ֥֗փֽ֘Փׁօཐ‫֧ג׈‬ယׁ֢֧֞֒ց‫֋ֽ֘׉‬Ւಛᇀ֭ಈ‫׉ׇ‬๐֪౤ׁ֧֭֨֒
‫֗ࡎב‬໗֐Ւ֭֜শॲ֮ි໲֪᣼‫־‬௔‫֦ג‬փֽ֘Փ֖֥֜Ւॺ஑‫׃‬౮็Ւኜไ့֦ഞवփՒ୶֌஽֢֥֌֞౤ׁ֨‫׃‬ැׁ֧֭֒ࡴസଖ኏֪ணևֽ֖֞Փ໣
֎֭ഞवփ‫׃‬਌ഓ֩૪ଫ֊‫֥׀ू׈‬ภ֌֥փ֎֞‫֪׀‬ཐ֢֥։֎֧
փփ֧֒֋ց‫ֽ֖֞֌֤ਂ֧׊‬Փ֜‫֮׋‬Ւ৊༳֪෗ภ֮೸‫֖֩׉֢֞׎‬փՓ೸‫ׇ֢֞׎‬օ֪౩ևׁ֥Ւम֮ഞ
֥֎‫֖׊‬Ւශ֞֩ᆾ୤֋๐֪໸֢֥փ‫ׁ֦֭׊‬Ւ၍֗ഞ጖ಈׁ֦Ւಛᇀ֭໎ևሑ֦૤න֋๺֎ᇥ‫׊׎‬Փց֭֩֞෗ภ
֮Ւ෗֭֚փ֪֖‫ׇ‬օ֧֚֙Ւց֩֞ಛි֋฽႞‫ב‬ಏ֠֩֔փՓ
֖֥֜Ւ༱֊֪ൃ֐֥‫ב‬ସև‫׊‬෗֪֢֥֩֬Փ
౤ׁׁ֨་෗ׁՒഗ‫׉‬ኪ֪֩‫׊׋‬෗֋ᅢጅ֦֘Փ౤ׁ֨༥֪֮Ւ་ಈ
֩෗֧֭৘૒‫ב‬ಛᇀׂ֦֠‫֧ג‬ணև‫ׇ‬օ֧֘‫׊‬෗֪֢֥֩ግ֖փ֧
౩֢֥փֽ֘ՓԗᡀẦỤỉᚡচ ᵒᵑᴾ ᴾᵐᵎᵐᵏ ࠰ࡇἉὅἯἊỸἲᴾẐᘮ໎ểࣄᐻỉᚰʴᴾ ᵏᵏ ࠰ỉឱួểẮủẦỤẑᴾ




ᴾ




஭ஜᢰ‫܇‬ίᇌԡ᫾‫ܖٻ‬ὸᴾ  ݆  ೖɼॉࢀͶ͍ΖεΠνʖιϔϱͶɼ฾ࢢඈೋΝτʖϜͶͪ͢χΫϣϟϱνϨʖʲ݀இʳΝ؏Ͷߨͮͪɽ͏ͯ΍ =220 ͹‫ڂݜ‬ճͲ͟Ҳॻ͢ͱ͏Ζਁন໎‫͠ࢢس‬Ξ΍ӫժͶౌ৖͢ɼ෥ୈφʖέ͍͗Ζͳ͏͑͞ͳͲɼϨΠϩͲճ͓Ζ͹Νֺ͢ΊͶ͢ͱ͏ͪɽͳͱ΍ྒྷ͏ӫժͫͮͪɽΫρϏϨͳໍΝ࠹༑઎ͤΖ͞ͳΝમΞͫঃͪͬ͹੔ௗ͹෼‫Ͳޢ‬΍͍Ζɽয়‫ڱ‬Νร͓ΖͪΌͶͺࣙΔಊ͖͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽ݃Վͺʹ͍͑Ηɼમ‫ڏ‬Ͷड़ͪΕࡍ൓ͶཱིͮͪΕ͢͵͗Δɼ੢Ν৏͝ɼ୉͘͵ླྀΗͶ߇͑ਕʓ͹ٌ੽Ν࢔ͤ͞ͳͲ࣏੊େ΃͹੻೜ΝՎͪͨ͑ͳ
͢ͱ͕ΔΗͪɽͬ͘Ξͳ৚ๅ఑ࣖ͠Ηͪ͵͖Ͳ  ਕ  ਕ͗૱߻దͶ൓இͤΗͻ౲ષ͠Ή͡Ή͵મ୔͍͗ΖͫΘ͑ɽਜ਼͢͏൓இɼؔҩͮͪ൓இ͍͗ΖΚ͜Ͳͺ͵͏ɽͪͫ͢ɼ઴఑ͳ͵Ζ৚ๅͺࣙΔ‫ٽ‬Όͱ͏͖͵͜Ηͻ͵Δ͵͏੊͹஦ͫɽ͏ͯ୯͹ਐͶ΍߳Ε͖͖ΕಚΖ͞ͳ
ͳ͢ͱଡ͚͹ਕͶ؏ͱཋ͢͏͢ɼࣙ෾ࣙਐ͹͍Ε๏Νಧ͘෉͜ΔΗΖɽͨ͢ͱɼ‫ͳͪ͞͏ڽ‬Ͷɼਁন͠ΞͳҲॻͶౌஅͪ͢΍͑  ਕ͹ঃ੓ͺɼ͵Ξͳ  ೧Ͷ౨ೖຌՊଔԢԋϕϫζΥέφͲߪࢥͶ͕ডͪ͘͢͞ͳ͹͍Ζઔ࡜͍Ώ͞͠Ξͫͮͪʤबว
͖Δ͹‫ى‬Գ ʰ ೧ෳౣ͹͞ͳʱ นࢂলʥɽ౲࣎ɼ෋͹ཀྵմΝಚΔΗ͵͏ΉΉ฾ࢢඈೋ͢ɼௗ஋͗৿͢͏ָߏͶ೅ઝΌͥ໯ͮͱ͢Ήͮͪͳ͏͑‫ڵ͏͢ۦ‬͹಼Ν‫͚ͱͮޢ‬Ηͪɽʰࢢʹ΍͗බ‫ـ‬͹৖߻ͺɼͨ͹ࢢ͹ͪΌͶՊଔ͗஄݃Ͳ͘Ζ͗ɼࡄ֒͹৖߻ͺɼՊଔͫ͜ͲՊଔΝगΗ͵͏ɽऀճΝร͓͵͜Ηͻͳࢧ͑Γ͑Ͷ͵ͮͪʱͳ͕ͮ͢Ύͮͱ͏ͪ͗ɼ‫ࡑݳ‬ͺ฾ࢢඈೋ‫ࠄݬ౐ښ‬Ͷ͵ͮͱ͏Ζͳ͹͞ͳɼͳͱ΍႔ʓ͖ͮͪ͢ɽો੘Δ͢͏ঃ੓ͪͬ͹ଚࡑͺ‫ގ‬Δ͚͢ɼͳͱ΍ΦϱϏϭʖ͠Ηͪɽௗ͚କ͜ͱ͏͚ͳɼ͏Θ͏Θ͵͞ͳ͗ͯ͵͗ͮͱ͏͚ɽ

இኳ࠰ࡇỉἉὅἯἊỸἲᴾ

ớếἓὊἲᴾᘮ໎ểࣄᐻỉᚰʴᴾ ᵏᵏ ࠰ỉឱួểẮủẦỤᴾ ͞͹ஏҮͺଠ͹ஏҮͳർ΄Ζͳਔࡄͳ‫ؖ‬ຘ೧ɼ౨๼̒‫ݟ‬Ν๜Ηɼ‫ݳ‬ஏ͹ਕʓͳ‫ا‬͹࿊෉͜ΔΗΖ͞ͳ͗ঙ͵͏ஏҮͶ͵ͮͱ͏‫͓ݡ‬Ζ‫ܐؖ‬Ν݃;ɼͨ͹੢ͶࣘΝܑ͜ɼඅࡄ

Ζ͗ɼஏਔɼ௣ഀ͹Ӫ‫ڻ‬Νणͪ͜අࡄɼΉͪͳ෰‫ڷ‬͹ৄਕͶ͵Θ͑ͳ౨ೖຌʀՊଔԢԋ͍ΉΕΓ͚எΔΗͱ͏͵͏͗ɼԾ๼ൔౣͶϕϫζΥέφΝཱིͬ৏ͪ͝ɽ౲ॵɼॉ೧ϕϫͺ‫ݬ‬൅‫ؖ‬࿊ࢬઅ͚͗ͪ͠Ξ͍Εɼ‫ݬ‬൅ࣆ‫ބ‬ζΥέφͳ͢ͱηνʖφͪ͗͢ɼ࠹श೧ౕ

͹Ӫ‫ڻ‬΍ण͜ͱ͏Ζɽ ݆͹ϕϫζΥέφͺͳ͵Ζ  ೧ɼαϫψՔ͹ͪΌͶΨϱϧ΢

ϨϠʖφͲߨ͏ɼ ݆ͶϓΡʖϩχϭʖέϱͲ͹ϕϫζΥέφͳ͵Εɼ࠹श೧ౕΝΝߨͮͪɽ

 ೧ౕͶͪ͢ɽ݃Վͳ͢ͱ  ೧ɼͨΗϨϠʖφ͹ϕϫζΥέφͲͺ̑ͯ͹΢ϗͩΗ͹ౖஏ͹๝͖͠ͳͳ΍Ͷɼඅࡄ͗΍ͪ

ϱφΝߨͮͪ͗ɼӅਫ਼΍ࢂՅͪ͢ʰࢩԋंࢩΔͪ͢Ӫ‫ڻ‬ɼͨΗΝਫ਼͘ൊ͚ਕʓ͹எ‫ͳܛ‬ԋ࠴஌ճʱͶͯ͏ͱๅࠄͤΖɽ͞Ηͺɼ͞ΗྙͶͯ͏ͱଡ͚Ν‫گ‬Κͮͱͪ͘ɽ࠹श೧ౕ

ΉͲ΋ͯ͹ஏҮ͹͠Ή͡Ή͵ࢩԋं͗ॄΉ͹ΉͳΌͳ͢ͱ͹εϱϛζΤϞͲͺɼϕϫͮͱߨͮͱͪ͘ࢩԋंࢩԋιϝψʖ͹੔ՎζΥέφͶ‫ؖ‬ΚΕ͹͍ͮͪਕʓ͗ॄ͏ɼͨ

Ν৾ΕศΖ‫ܙ‬͹΍͹ͫͮͪɽ

ΗͩΗ͹ཱི৖͖Δͨ͹ଏ੽Ν֮೟͢ɼ͍Δ

ͽͳͯΌͶһেͶ࢔ͮͱ͏Ζ͹ͺɼ΋ͯͪ͵ड़ճ͏ͳ࣏͹Ҳิ͗ਫ਼ΉΗΖ͞ͳΝ‫ب‬ࣉ૮͹ਇघ͠Ξ͗Ձౕ΍‫ޢ‬ΔΗͱ͏ͪʰ‫ؖ‬ͮͱʰඅࡄͳ෰‫ڷ‬͹ৄਕ  ೧͹ଏ੽ͳ͞‫ंܐ‬कର͖ΔՊଔकର΃ʱͳ͏͑͞ͳͲ͍

Η͖ΔʱΝ‫ة‬ժͪ͢ɽ

Ζɽ‫ंܐؖ‬ɼ͏ΚΑΖ઒໵ՊΏ઒໵‫͗ؖؽ‬Պଔ͹໲ୌΝմ݀ͤΖ͹Ͳͺ͵͚ɼΉͪɼ઒໵ՊΏ઒໵‫͗ؖؽ‬ୱಢͲಊ͚͹Ͳͺ͵ᇹɟᢿ ᵏᵏ ࠰ႸỉᚰʴẺẼᴾ

͚ɼՊଔͶ‫ৼؖ‬Ν࣍ͮͱཀྵմ͢ɼஏҮસରͲՊଔΝࢩ͓ͱ͏͚ͳ͏͑͞ͳΝқັ͢ͱ ୊Ҳ෨Ͳͺʰ ೧໪͹ৄਕͪͬʱͳ͢ͱɼ

͏ΖɽՊଔकର͹ࢩԋΝ૏΋Γ͑͵ૌ৭Ώࠕ೧ౕɼϕϫζΥέφͶࢂՅͪ͢Ӆਫ਼ͪͬ઒໵Պ͹ॐׄΕͶԥ۴Ν࢙͖ͤͮ͘͜Ͷ͵͹ๅࠄ͖Δ࢟ΉͮͪɽΉͥͺɼ΋ͯοʖϞͲͮͱ͏ͪɽཱིໍ‫ͳؙ‬΋ͯ͹್ਕࢀ‫Ͳٯ‬ட੷

͍Ζɽ͠Ηͱͪ͘  ೧͹‫͗͞ݩܨ‬͹Γ͑͵ʰཀྵ࿨ʱͳ͢ͱࣰ݃ͤΖॢؔͶɼࢴͪͬӅਫ਼΍ཱིͬճΚͦͱ΍ΔͮͪΓ͑͵‫ͪ͗͢ـ‬ɽ㻌΍͑ͽͳͯ୉͘͵ָ;ͳ͵ͮͪ͹ͺɼକ͜Ζ͞ͳ͹қັͲ͍Ζɽଞຌ઎ਫ਼͹ʰॉ೧ΏΖΓʱͳ͏͑༁଍Ͳ࢟ΉͮͪϕϫζΥέφɽʰΏΖ͞ͳʱͲͺ͵͚ʰͯͰ͜Ζ͞ͳʱ͗઎
Ͷ͍Ζ͞ͳͲɼ͠Ή͡Ή͵՟ୌͳͨ͹մ݀ࡨΝ‫ڠ‬Ͷ୵Ζ‫ڢ‬ಉ‫͚ͯ͗ܐؖ‬ΔΗͱ͏ͮͪɽ





Ήͪɼʰඉೖ৙ʱ΍କ͜Ζ͞ͳͲʰೖ৙ʱͳ͵Ζɽߨ੕͹஦Ͳͺಝҡదͳ΍‫͓ݶ‬Ζଡ৮΋ͯοʖϞๅࠄ

झ࿊‫ܠ‬͹৖΍ɼ‫܃‬Εศ͠ΗΖ͞ͳͲण͜೘

ྡজৼཀྵָ྘Ү0 ୉୫௪߶‫଻޳ݬ‬எ

ΗΔΗͱ͏ͮͪɽͨΗ͖Δɼʰड़ճ͏ʱ͗॑

ଲਕԋঁ྘Ү0 ෤੕ࢽൗ͵Εʰ‫͗ܪ‬Εʱͳ͵Ζͳ͏͑͞ͳɽཱི৖͹ҡ͵Ζਕʓ͗ɼ೧ʓ‫ݡا‬எΕͶ͵Εɼ৶བ‫ܐؖ‬͗਄Ήͮͱ͏ͮͪɽਔࡄ௜‫ޛ‬Ͷ͵͠Ηͪ෈ࣰ֮͵য়‫ڱ‬ԾͲ͹ʰॉ೧କ͜Ζʱͳ͏͑ઑ
‫ݶ‬ɼʰॉ೧କ͜ͱͪ͘ʱ‫ݩܨ‬͹෾͖ͬ߻͏ɼ
କ͜ͱͪ͘͞ͳΝʰ͞Η͖Δ΍କ͜ͱ͏͚ʱ
ͳ͏͑݀қ͗੔͠Ηͪͳ͏͑͞ͳɼͨΗΝԾ๼ൔౣʀ΋ͯࢤ ੪ਁ‫ͳ ݟ‬౨ೖຌ୉ਔࡄ

‫ݡ‬಩͜Ζ৖Ͷࢴͪͬ͗͏Ζͳ͏͑ࣆࣰ΃͹਄͏‫͍ͪͮ͗͘ڽ‬ɽ࠹‫ޛ‬ͶϓΡʖϩχϭʖέͶͯ͏ͱ؈ୱͶ
ๅࠄͤΖɽ ݆  ೖ͖Δ  ೖؔɼ΋ͯࣉ౨ೖຌ୉ਔࡄ͹Ӫ‫ڻ‬ʁඅࡄ֕གྷʤ੪ਁ‫ݟ‬ʥ૮͹ੁӞ͠Ξ͟෋࠼ͶΫϡϱϒϱήΩʖͲҌ಼௘͚‫Ͳܙ‬ɼ ೖ໪Ͷͺɼᶅࣥ‫ރ‬ॉ࿪ీ• ࠹୉ਔౕʁ̓‫ک‬Ӽ ॄ߻৖ॶ ᶆ࿣ίॶ‫ݬ‬೫ 35 ιϱνʖ• ࢰंʁ3໌ʀߨ๏෈໎ंʁ1໌ʤ͏ͥΗ΍௣ഀ͹Ӫ‫ڻ‬ʥ
• ඈೋंʁ࠹୉24,132ਕʤంుʀ௣ഀ͹Ӫ‫ڻ‬ʥʤ࿣ίॶଞʥᶇ৴Բ࡜ᶈ΋ͯཔ͠Ή͏‫ؙ‬• අ֒૱ֻʁ1846Աԃʤ‫ٸ‬৕ɼ‫آ‬घɼෳౣɼἜ
৕Ͷ࣏͛સࠅ̓൬໪ʥ

ʤ΋ͯࢤʥɼ ೖ໪Ͷͺɼᶅ‫ࢃڬ‬ᶆઔ಼ξϞᶇࢀ৏߀ଢ࿢‫ى‬೨‫ؙ‬ᶈ͍͠͞ύΤηᶉ୉ؔ࡜ᶊ๼௪Ε૱߻ชԿιϱνʖΤ΢౨ೖຌ୉ਔࡄ͹Ӫ‫ڻ‬ʁ‫ݬ‬൅ࣆ‫ͳބ‬͹‫ؖ‬࿊ϱήᶋൂ‫ރ‬ΊΘ͚ԥ஺ɼ ೖ໪Ͷͺɼᶅ‫ؙ‬ඕ௉ࢤᶆΊ͵ͳର‫ָݩ‬स‫ؙ‬ᶇ෧౤ਈऀ

ஏਔͶΓΖ௜ંదӪ‫ڻ‬• ౨௪‫ݬ‬൅ʀ࿣ίॶଞ࠸ॴཀྵ޽৖Ͳ͹ు‫ݱ‬अஇᶈࢀ཰෰‫ڷ‬ᶉࠅཱིޮԄᶊ੍ઔೆช‫ؙ‬Ν๜ෳౣ୊Ҳ‫ݬ‬൅ࣆ‫ބ‬ͶΓΖӪ‫ڻ‬• ෳౣ‫͖ݟ‬Δ͹ඈೋं͹ण͜೘Η /ࣙӶୄ͹ഁ‫ݥ‬Ηͪɽ• ؏ޭʀਫ਼ࢊ෼΃͹෫඲අ֒• ୉ؔ‫ݬ‬൅͹‫ݒ‬અ౜݃ͨ͞Ͳ‫ͪݡ‬΍͹Ν͍͓ͱҲ‫͵͑ݶͲݶ‬Δɼ

(2011.4.8.ᮅ᪥᪂⪺, ㉥ᯟࡣⓎ⾲⪅࡟ࡼࡿ)Ծ๼ൔౣ͹๝͖͵ชԿͳࣙષɼͨΗͶଲͤ
Ζໃන৚͵ਕ޽෼ɼͯΉΕԾ๼ൔౣ͗์͓
Ζ‫ࢬࣆ܋‬અΏ‫ݬ‬൅‫ؖ‬࿊ࢬઅͫͮͪɽ͞Ηͺ୉͘͵໅८ͳ͢ͱࢴͪͬ͹઴Ͷཱིͬͺ͖ͫͮͪɽͨΞ͵໅८͹͵͖Ν͚ͪΉ͚͢ਫ਼͘ϕϫζΥέφ͹়ղͱ͏͖ΗΖ΋ͯ͹ਕͪͬ͹ࢡͶஎ‫ͳܛ‬୉͘ὌϨϠʖφʁ8݆27ೖʀ28ೖϓΡʖϩχϭʖέʁ10݆15ೖʛ17ೖ͵ྙΝಚͪɽϕϫζΥέφͺҲۢ઀Εͳ͵
Ζ͗ɼ͞͞Ͳಚͪ΍͹Ν‫܃‬Εศ͢‫ޢ‬Ε‫͛ܩ‬͞ͳͲɼ͞͹எ‫ܛ‬Ν๲͏Ͳ͏͑͞ͳࢧ͑ɽ
౵Ծ๼ൔౣϓΡʖϩχϭʖέʰ౨ೖຌʀՊଔԢԋϕϫζΥέφ in ΋ͯ 2021ˑϨϠʖφ8݆27ೖ

10݆15ೖ(ۜʥ1ೖ໪ᶅࣥ‫ރ‬ॉ࿪ీӼ(ॄ߻৖ॶ)ᶆ࿣ίॶ‫ݬ‬೫PRιϱνʖʤ࿣ίॶଞʥ/ᶇ৴
Բ࡜/ᶈ΋ͯཔ͠Ή͏‫ؙ‬ʤ΋ͯࢤʥ• ࢩԋंࢩԋιϝψʖ࠴஌ճʤ14:30ʛ16:00ʥ
ʰՊଔ͹঺‫ا‬Νࢩ͓Ζ΋ͯ͹ྙʛ౨ೖຌՊଔԢԋϕϫζΥέφ͹10೧ͳ͞Η͖ΔΝ๲͛ʛʱ

10݆16ೖ(ౖ) 2ೖ໪ᶅ‫ࢃڬ‬/ᶆઔ಼ξϞ /ᶇࢀ৏߀ଢ࿢‫ى‬೨‫ؙ‬/ᶈ͍͠͞ύΤη/ᶉ୉ؔ࡜/ᶊ๼௪Ε૱߻ชԿιϱνʖΤ΢ϱή/ᶋൂ‫ރ‬ΊΘ͚ԥ஺• ͕෗͠ΞԢԋιϝψʖʤ18:30ʛ20:00ʥ
ߪࢥʁ஦ଞਜ਼઎ਫ਼
ʰՊଔ͹஦͹͕෗͠Ξ͹͍Ε๏ΏஏҮͶ߫‫ͤݛ‬Ζ஋੓଀Ͷͯ͏ͱߡ͓Ζιϝψʖʱ

10݆17ೖ(ೖ) 3ೖ໪ᶅ‫ؙ‬ඕ௉ࢤ/ᶆΊ͵ͳର‫ָݩ‬स‫ؙ‬/ᶇ෧౤ਈऀ/ᶈࢀ཰෰‫ڷ‬ᶉࠅཱིޮԄ/ᶊ੍ઔೆช‫ؙ‬8݆28ೖ
• ஄࢞࿢ຯժφʖέʤ10:30ʛ12:00ʥ
ʰՊଔ͹ঘ͠͵෼‫ޢ‬Ν௪͢ͱɼ‫׈‬ಊ࠹श೧͹ࠕ͹‫ʹ͵ͬ࣍ـ‬Ν࿫ͤʱࢩԋंࢩԋιϝψʖ࠴஌ճ• ྭ೧΋ͯͲߨΚΗͱ͏ͪɼஏҮ͹͠Ή͡Ή͵ଲਕԋঁ৮ͶΓΖࣆྭ‫ݗ‬౾͹৖ɼ ʲࢩԋंࢩԋιϝψʖʳ͹੔ՎΝ৾ΕศΕɼࠕ‫ޛ‬Ͷ޴ͪ͜ఴ๮Ν࿫͢߻͑ɽ• ΋ͯࢤࣉಒ૮஌ॶ͖ΔɼੁӞ͠Ξ ‫ࡑݳ‬ͺ͟ୂ৮ ɼᚺघ՟ௗɼ࡫ఋ͠Ξɼཱིໍ‫ؙ͖‬Δଞຌ๞ࢢ઎ਫ਼ɼ஦ଞਜ਼઎ਫ਼͗ࢂՅɽ

‫ࢃڬ‬ɽ௡ࠤ͹૟͏Ν༮͖Ζஏ଄͹ԠͲͺɼࣙӶୄ͹ϝγ΢ϩϪʖξʖ͗໪ΝޭΔͦͱ͏ΖɽԾ๼ൔౣ͹๝͖͵ชԿͳࣙષ

͍͠͞ύΤηɽϓΥϱη͹ͤ͛ԠͶͺ‫ݒ‬અ஦͹୉ؔ‫ݬ‬൅͗ͨ;ཱི͓ͯɽ

ɼଲͤΖ ໃන৚͵ਕ޽෼ɽ࿣ϴॶଞɽ߁୉͵୉ஏΝ͚ؑΓ͑Ͷ͢ͱɼ‫ྙࢢݬ‬೫ྋ͹࠸ॴཀྵ޽৖ɼࠅՊ੶་ඍட‫خ‬ஏɼ୉‫و‬ໝ෫ྙ൅ుॶཱི͗ͬด΁ɽ˝ੁӞ͠ΞͶΓΖ 10೧͹৾ΕศΕ˝΋ͯࢤௗ͖Δ͹ϟριʖζ˝ࠕ‫΃ޛ‬͹‫غ‬ଶ͗‫ޢ‬ΔΗͪ࠴஌ճ͍͠͞ύΤη͹‫ۿ‬୫޲ࢢ͠Ξɽ୉͘͵ѻྙͶࡿ͠Η͵͗Δ΍ɼ୉઀͵΍͹ΝगΕ͵͗Δ໎Ζ͚ਫ਼‫͠׈‬Ηͱ͏Ζ༹ࢢͶ‫ڵ‬Ν଩ͪΗͪɽ࠴஌ճͲ͹ָ;ʁʰ‫ंܐؖ‬कର͖ΔՊଔकର΃ʱ• ‫=ंܐؖ‬઒໵ՊͶΓΖՊଔ͹ʰ໲ୌʱմ݀
• ઒໵Պʀ઒໵‫ؖؽ‬ͶΓΖୱಢߨಊљ• ʰՊଔસରʱͶ‫ັڷ‬Ν࣍ͬɼཀྵմͤΖ• ஏҮ͹ྙΝӀड़͢ɼஏҮસରͲՊଔΝࢩ͓Ζ㸨ʰஏҮસରͲ͹Պଔकର͹ࢩԋʱ Ν૏΋ॐׄΕͶɼԥ۴Ν࢙ͤʰ͖ͮ͘͜ʱͳ͢ͱ͹ ʲࢩԋंࢩԋιϝψʖʳࢩԋंࢩԋιϝψʖ࠴஌ճͶౌஅ͠Ηͪɼ΋ͯࢤࣉಒ૮஌ॶ৮ҽ͹๏ʓɽ೧ؔ͹खΕૌΊΝ͞Η͖Δ΍କ͜ͱ͏͚ͳ͏͑݀қͶྯΉ͠Ηͪɽཱིໍ‫ͳؙ‬΋ͯ͹್ਕࢀ‫Ͳٯ‬ட੷͠Ηͱͪ͘10 ೧͹‫ܨ‬‫͗͞ݩ‬͹Γ͑͵ʰཀྵ࿨ʱͳ͢ͱࣰ݃ͤΖॢؔͶɼࢴͪͬӅਫ਼΍ཱིͬճΚͦͱ΍ΔͮͪΓ͑͵‫ͪ͗͢ـ‬ɽ ೧͹ิΊ͹຦Ͷड़ճͮͪɼਕʓ͹ྙɼౖஏ͹ྙɽ࠴஌ճͲ͹ָ;ʁ

ʰͯͰ͜Ζ͞ͳʱʁ“༁଍”͗ͽΔ͚ଲਕԋঁ• ʰΏΖ͞ͳʱͲͺ͵͚ɼʰͯͰ͜Ζ͞ͳʱ‫ٶ‬᝶؉ἓὊἲᴾ• ͠Ή͡Ή͵՟ୌͳͨ͹մ݀ࡨΝ‫ڠ‬Ͷ୵Ζ‫ڢ‬ಉ‫͚ͯ͗ܐؖ‬ΔΗͱ͏ͮͪ• ʰඉೖ৙ʱ΍କ͜Ζ͞ͳͲʰೖ৙ʱͳ͵Ζ• ಝҡదͫͮͪଡ৮झ࿊‫ܠ‬͹৖΍ɼ‫܃‬Εศ͠Η
Ζ͞ͳͲण͜೘ΗΔΗͱ͏ͮͪ• ʰड़ճ͏ʱ͗॑͵Εʰ‫͗ܪ‬Εʱͳ͵Ζ• ཱི৖͹ҡ͵Ζਕʓ͗ɼ೧ʓ‫ݡا‬எΕͶ͵Εɼ৶བ‫͗ܐؖ‬਄Ήͮͱ͏ͮͪ ‫ٸ‬৕‫ݟ‬ɼଡծ৕ࢤ͹֕གྷͺηϧ΢χ͹௪ਔࡄ௜‫ޛ‬Ͷ͵͠Ηͪʰ10 ೧କ͜Ζʱͳ͏͑ઑ‫ݶ‬ɼ
ʰ10 ೧କ͜ͱͪ͘ʱ‫ݩܨ‬͹෾͖ͬ߻͏ɼକ͜ͱͪ͘
͞ͳΝʰ͞Η͖Δ΍କ͜ͱ͏͚ʱͳ͏͑݀қɼͨΗΝ‫ݡ‬಩͜Ζ৖Ͷࢴͪͬ͗͏Ζͳ͏͑ࣆࣰ΃͹‫͘ڽ‬Εɽ‫ٸ‬৕‫ ࣞޮݟ‬+3 ͶΓΗͻɼਬఈਕ޳ͺ༁  ຬ  એਕ‫ݰ‬ঙ͢ͱ͏Ζͳ͹͞ͳɽଡծ৕ࢤͺ಺ྒྷ࣎େͶ౨๼ஏ๏Ν౹࣑ͤΖͪΌ͹ༀॶʰଡծ৕ʱ͗஖͖ΗͲɼ੕࣑ʀช
Կʀ‫ࣆ܋‬͹஦ৼஏͳ͢ͱ͹ༀׄΝՎͪͪ͢
ྼ࢛͍ΖௌͲɼชԿࡔ͗๝෍Ͷ͍Ζɽ౨ೖϕϫζΥέφ͹়ղຌ୉ਔࡄͲͺ߶͏௣ഀͶΓͮͱௌ͹ ˍϨϠʖφʁ8݆27ೖʀ28ೖὌϓΡʖϩχϭʖέʁ10݆15ೖʛ17ೖ͗ਃਭ͢ɼॉ೧ؔ͹෰‫ܯڷ‬ժ͗ࡨఈ͠Ηͪɽ‫ݳ‬ஏͲ͹࠸‫ݒ‬Ν‫خ‬ຌͳ͢ɼ͠Ή͡Ή͵ଲࡨ͗ߪͣΔΗɼଡ॑๹‫ޜ‬Νߨ͑͞ͳͲɼՀͶಋ‫و‬ໝ͹௣ഀ͗͘ͱ΍ɼࢤ಼͹‫ेڋ‬Ն࣏Ͷ෰‫ڷ‬Νࢩ͓Ζ຿࿫‫׈‬ಊͶͯ͏ͱๅࠄ

೵ஏҮ͹௣ഀ͹ਃਭ਄Ν ̾າຮͶཊ͓Ζ

ͤΖɽ ೧େΓΕ຿࿫Νࡀख͢࢔ͨ͑ͳ

Γ͑Ͷઅ‫͠ܯ‬Ηͪɽ ϟʖφϩΝӿ͓Ζͳ

ͤΖ‫׈‬ಊ͗ΊΏ͙຿࿫͹ճΝ஦ৼͶ࢟Ήͮ‫ݒ‬෼͗୉෱Ͷླྀड़͢ɼࢰ๤ི͗߶͚͵Ζͳͪɽ຿࿫ͺɼਕʓ͗ʰਫ਼͘ൊ͏ͱܻͪ͘͢͏

ๅࠄ͠Η͖ͪΔͫɽ‫ࣰݳ‬ʱͶ͍ࠞ͗Ζɽਔࡄର‫ݩ‬Ν‫ޢ‬Εซ͚‫׈‬ಊ‫ݳ‬ஏͲ͹ϕϫζΥέφͺηϧ΢χ͹Γ͑Ώɼௌ຿͹අࡄৄ‫ݶ‬ΝΉͳΌͪຌ͹ड़൝Ν͵ηίζϣʖϩͲߨΚΗͪɽଡծ৕ࢤཱིਦ

ߨΚΗͱͪ͘ɽຌϕϫζΥέφͶͺɼ

ॽ‫Ͳؙ‬͹΢ϗϱφͺɼଡծ৕຿࿫͹ճ͹๏೧ΓΕ‫ྙڢ‬Ν͢ͱ௘͏ͱ͏Ζɽࠕ೧ͺΊΏ͹຿࿫‫ޢ‬Εɼ͕͕ͩΔฯүԄ͹ՐΏ༣;ɼ͙຿࿫͹ճ͹ঘ໼࿪ࢢ͠ΞɼՅ౽‫͠ࢢܛ‬Ξɼ‫ޛޗ‬ͺ஄࢞࿢઎ਫ਼͹ຯժφʖέ͗ߨΚΗౣ௣৶ࢢ͠Ξɼ໪ࠉͳΊࢢ͠Ξ͹  ໌͹๏ͪɽ౨๼อ͗༑͚͢‫Ͳؔۯ͚ڻ‬ɼ຿࿫Ͷࣘͳଲ஌ͦ͠ͱ΍Δͮͪɽ͍ΖਕͶ෼‫ޢ‬Ν‫ޢ‬Νܑ͜Ζ࣎ؔՐΏघ༣;Ν‫ֺ͢ͳ͘׈͘׈‬ͮͱ΍Δ͏ɼ௎͘ɼ࢔ͤ͞ͳͺɼ຿࿫ɼྼ࢛

΋ࢢ‫ͳڛ‬ɼԻ͖͚‫ݡ‬गΖ୉ਕ͹ࢡ͗һেద͹‫ܩ‬টͲ͍Εɼͨ͹ਕ͗ਫ਼͘ͱͪ͘‫ࣰݳ‬Ͷͫͮͪɽཱིͬճ͑ɼ୉઀ͶͤΖ͞ͳͫͮͪɽ໹ͺ৏ࢃ઎ਫ਼ɼϠϨη઎ਫ਼͹͕୒Ν๜໲ϕϫζΥέφ͹ָ;Ͷͯ͏ͱๅࠄͤΖɽ͢ɼ͕͏͢͏಴्Ν௘͘͵͗Δɼඅࡄ౲࣎Ήͥͺɼಋͣ೦ྖͲ‫ܩ‬କͤΖ͞ͳ͹୉઀͠͹ଡծ৕͹༹ࢢΏ๹ࡄ͹ඍ͓Ͷͯ͏ͱ͹͕

Ͳ͍Ζɽ͚ͪ͠Ξ͹‫ݳ‬ஏ͹๏ͶϕϫζΥέ

࿫Νࢗͮͪɽଡծ৕Ͷ΍ઔఽ͏Ͷࠉ͏௣ഀφ͗ण͜೘ΗΔΗɼࠕ‫ޛ‬΍‫͗ܪ‬Εକͪ͜͏͗ԣ͢‫ͦر‬ɼଡ͚͹๏͗๤͚͵ΔΗͪɽྡͳࢧͮͱ͚ͫ͠Ζ͹΍ͨ͹Α͓ͫͳ‫ͪͣ״‬ɽজৼཀྵ࢞Ͳ͍Ζ৏ࢃ઎ਫ਼ͺඅࡄंͲ͍Ε͵Ήͪɼ ೧କ͜ͱࢂՅͪ͢͞ͳͲɼঙͥͯ͢

͗Δ΍ɼࢩԋͶ‫ؖ‬ΚΔΗͪɽඅࡄ࣎ɼࢩԋ ͯ  ͯ͹΍͹͗‫͚͏ͱͮ͗ܪ‬஦Ͳࣙ෾ࣆ

ं͗ଠंΝࢩԋͤΖͪΌͶͺɼೖࠔ͖ΔՊ

ͳ͢ͱߡ͓ΔΗΖ͞ͳ͗ଁ͓Ζ‫ְ͍͗״‬ΕɼΝฤ෉͜ඍ͓ͱ͕͚චགྷ͍͗Ζͳ͹͞ͳϕϫζΥέφͶ‫ؖ‬ΚΕକ͜ͱ͏Ζ๏Ͷͺ‫ݡ‬Ͳɼࢩԋंͳ͢ͱ΍‫ޝְ͏ک‬Ν‫ͪͣ״‬ɽ͓ͱ͏Ζ΍͹͗Ήͫ‫״ͳ͍͵͏͵͏ͱ͓ݡ‬ͣͪ͹Ͳ͍ΖɽཎೖͺɼਔࡄҪߑͲ͍Ζઍୈࢤཱིߧශঘ
ָߏΝ๜Ηͪɽߧශঘָߏͺք‫͖؝‬Δ ̾ͶҒ஖͢ͱ͕Εɼஏਔً͗ͪ͘  ෾‫ޛ‬Ͷɼ ֌ΉͲ ߶͠ ̾ ௣ഀ͗ɼԣ͢‫ر‬ͦͪɽ௣ഀ͹ѻྙͲ‫֌  ͪͮ͗ۄ‬͹ۜ଒ϓਗ਼ૈ౾̼आ̔˽śűļīĳŌ
ⅷⅼ ओ͠߇ ℿℽℿℾΥϱηΝ‫ͱݡ‬ɼରͲ௣ഀ͹‫ڬ‬Θ͢͠Ν‫ͣ״‬ĻŷšļĪŤͪɽঘָߏबวͶͺॄཚ͗֨͗ͮͱ͏ͪ

ࠇІ̾ΪՎѴ̾
⅚ℾ ਽ఙഅ ⅚ℿ ‫ࠣؾ͊ܥ܃‬͗ɼࡄ֒‫ۢݧث‬ҮͶࢨఈ͠ΗͪͪΌॄ஄Ң఺͗͵͠ΗͪͪΌɼߧශঘָߏ͗ϛςϱͳ

1‫ͪ͏ͱͮݒ‬ɽओ͠߇‫ږ‬൥࠘‫ݯ‬ЋøÿĨŝŷŌ

Ѫ߇Ցÿ·വ

ॶࢀࡐÿಡ͜Ōĳࠞ৺ࠇ֥ℿℹℿⅅℿℹℾ⅁ℿࠇ*ඝො⅀૙ⅅԸℾૈե‫ك‬+ೌࡩ⅄ℹℿⅅℿℹℿⅆⅹⅻℿ*ඝො⅀૙⅁Ըℾૈե‫ك‬+Ց঳‫ږऺࡿঁكݨ‬Ё֟ฟॱথ

6⅑ⅽⅽↀↁ7
ॣࠂ௑૎øܳಘÿĐ̼üаĜÛ௉æĤÝ‫ڔ‬úēÝ௚̤üʲÞäēô÷‫÷ݎ‬äûÕù࣠ॾüെĜ̼ģŮřĭŤè÷Đ÷Ā ùÕ×ਃɾģ௽Õ÷‫ڔ‬ҍ௚̤ÿ୪ģ΂è÷‫ڔ‬úēùʤ‫ݭ‬üōĦģ‫÷ۮ‬ü‫ך‬àÛෝ

ૈਣ

मैऒන

6⅀ℭⅽⅼℭ⅀7஺ਾׁÿঘΪࡐÿࣽ‫ڔ‬ÿ࣠ॾüെðൺࠀüࡐκÿŕŃŷģకÙĜę×üਃɾè÷௉Āࣽ‫ڔ‬ùಊܳōŭĨŚü‫ך‬àę×üûĜࣽ‫ڔ‬Ā΋ÿŔĽĵķŌøśŰĨêĜę×üûěΪׁģਬׁêĜ

ङ॒ट⎻

༖भা

ۢĀ੽é̼आÿ௮֔ਃɾģ௽àäùߑңģకÙ÷ĐĜðĒÿ‫੼ך‬ģнäêäùÝऻࡲ9‫΄ض‬ù֦Þ‫ࠇ*×׭‬ÿඋ+ओ͠߇ÿ·വ
੎ਏધ৲ଃَ੗வଗჯُ
੗வଗ඄બඅ‫ۀ‬हüਗ਼౮ঁుģ੫‫ۃ‬êĜðĒÿೲ‫ݨ‬6ओ͠߇7ÝঈÜĝð߈‫ݨ‬ࡇ‫ۃ‬௼̱ӽ‫ڸ‬ÿঘ߮ঁùè÷ÿೲζģ̀ðèðථ‫ڍ‬ÓĜďòஆಣèÕદܿģ৊ÞûÝĚ‫ܞ‬ఙüĀՑ঳‫ঁكݨ‬ÿࡿऺ‫ږ‬ĕࡐࢥďáĞÿࠟദãРঁøഋಾû̌ᔥ‫ږ‬ૈ౾‫ٲ‬Ԕÿ‫ޚ‬੕௼̱‫ن‬Ý౏ிओ͠߇‫ږ‬fࠟߡೖίâ௚௰Ā৕૲ÿߵࠟӔʠ:߁‫ࡐࢀٵ‬ùŦŮĽࢀࡐÿÛॄ౎೤;୷‫ض‬੤‫ۀ‬ÿओ͠߇ÿഫ‫ڔ‬౫‫ض‬ÿ୿ÙüõÕ÷Ûෝģ‫×ډ‬ओ͠߇üēࢆਯÕü‫׻‬Õ৕૲Ý̕èУìð୷‫˽ڛۀض‬۴Ýऒ۴ģ‫˽ڛ‬êĜðĒüĀૈ؆ÜĚ̼ģఖ஻â୿Ù÷ÛàஒവÝÓĜ
3
10ओ͠߇‫ږ‬ÿࠆ‫ض‬௢ҩԡ͜‫΄ض‬ù֦Þ‫*×׭‬ŦŒÿඋ+ʴੈঁൖയుࠅʵ
ओ݃౫֎ģ‫×ך‬äùø‫ږ‬મÿѽ̸ܹ૧ঁʠÿ৕૲ÿߵࠟ߶ģℿÄತಠü഼ÙĜեঁøÿ‫ت‬ՄģР౾ùêĜ:ࠆ‫ض‬ʜ‫ږऺࡿ ׃‬൥‫י‬ள‫ފ‬Ϊׁ;ͶЏÜĚ ⅄ℽℽÄüʄঈè÷ÛěঁࠆÝнÞð⅄ℽ௰֍üℿ;ďøℵ‫ר‬æ⅁℻⅃Äℶ৕૲Ý̕èУìð৕૲ÿɭඋøҶÝôðℿ;ÿӎऄřīŷĽģՓ÷ढø৕૲ÿҞĞèæģϦéðk‫י‬ள‫ފ‬Ϊׁ6ͶЏ࢖˾ÕüՄࡷæĝð౫়৹

11(Google map)śűļīĳŌÿĽĵļũů௢ҩģ‫ڛ‬ÙĜಱෝÿඋা঩ ଅা঩ সা঩ ঩‫ع‬ųĳĻūŇś

‫ع‬ੂ‫ږ‬ԉ৕૲ģΪć
⅀℻ℾℾࠆ‫֔ض‬ě௚ňĦ

ȍ6×ðùÛĀûèù
ਯ‫ޑ‬കĄģðÿèē×7Ȏ6ͺ౾ùŞśĹŌ7
ȏ6Û‫܊‬Ҹÿ×ðùകĄ7hऺ௝ࡴӍÿðĒঘ‫ڡ‬ü$‫ع‬‫˽ڛ‬۴֚൪ͥ

ℾⅆ⅄ℽ૙हęěಱෝģ‫܈ز‬è‫چ‬î×ùêĜκ੼Ý‫ڑ‬ďôð‫ع‬ࠆ‫ض‬ʜ‫׃‬ࡿऺ‫ږ‬൥‫י‬ள‫ފ‬ΪׁಱෝĀࠇÝ6ࡐÞ଼Õ÷ÞðԭèÕեۢ7üؐÝÓĜ‫ع‬ॶ‫ුڐ‬ÿಡ͜Ōĳओ͠߇‫ږ‬

ओ͠߇ಱෝÿͥࠆ‫ض‬ढ՛ģ֔ě௽àκ੼ĕাಱÿ୷‫޶ض‬ըģďùĒð
౾ÿ‫୏ݎ‬ģ‫ך‬Ġĝ÷Þð‫ع‬ಱෝ ࡔÿ࠘‫ݯ‬ЋѪ߇ಱෝÿͥæďùÿśűĴŭŤ౾śűļīĳŌüĀℿℽℾ⅁૙ęěҔඋģè÷৊Õ÷ÕĜ؇૙ĀĐĕßಱෝÿͥÿ‫ފ‬೮ො‫ڔ‬æĤ̷੯ԍ‫ڔ‬æĤ੕৕ߨ‫ڔ‬æĤ೜‫׻‬ùĐ‫ڔ‬æĤùतॾႃ‫ع‬߁‫ࡐࢀٵ‬ŦŮĽࢀࡐÿÛॄü౎೤ÓĜࠇü௮֔ģ֔ô÷ēĚÕীÞ‫چ‬êäùhಱෝථ‫ڍ‬ԛ‫ޑ‬îÿࠇÝࡐÞ÷Þðեۢü൥òͥ×ऻࡲüêĜ712ओ͠߇‫ږ‬൥࠘‫ݯ‬ЋøÿĨŝŷŌ

śűļīĳŌùè÷ÿΪĄ]6੽é૘ඈøԛइêĜäù7ÿऻࡲæ‫ع‬َ฻মधঌ‫ش‬উ१‫ُॺش‬‫ع‬َऴॊऔधभড়ਵधুฉलअञُ
ओ͠߇ಱෝÿͥÿ͹ഫÛÛïĚడʡ˶ÿడʡ‫ڐ‬ÿు

ಱෝ6þëĐÿêē×76ùĤĄùÜĚê7‫܊‬കĄ6ÜôĂ76ÕĠèÿăĚÞ7Üì
6ĀĚċäÓÛđè7ÿકĐ௽ÜìŞśĹŌģ‫ڊ‬ôð
6úĤûߡÝ֫Þ7͂കĄըളÿ݃Đùࠇģ‫܆‬ÞõâĜඋüకĠĜkðàæĤÿեঁÿుüśűļīĳŌÝ‫ܕ‬â૊ĝĚĝ؇֍ēԜÝěइâðÕù‫ڙ‬ô÷àñæĜ

‫ع‬َउু௣भअञधฉलُ

‫ࠂۋ‬ÿక̱

Û‫܊‬Ҹÿථ‫ڍ‬ÿޮͤ
6ÓĤðÝðúäæ୶֍æ7ÿÛ‫܊‬ҸകĄѻૉŕŇĳÿْ֯ℿ૙І‫̷ٴ‬è‫ދ‬èëõℾõℾõÿēÿÝԜÝô÷Õàঘø‫ۋ‬௰‫ڸ‬ùè÷‫ד‬ÙĚĝĜäùÝࣳÙĜϦ΢ѐਗ਼౮టÝഃèàҭàӡІø ಱෝü‫ۊ‬ģԃâĜ‫ۀ‬І͂ĕ‫܊‬കĄģκÞκÞùάèđ‫ڔ‬ҍù̭ÜàՓ‫܉‬Ĝऻࠇÿ‫ړ‬ࣆ઴ָस]ĮŷŭĨŷÿѼ૙ùեঁøÿ౾૙˶৉ ‫ފࡐࢀࢆ׻‬ඏæĤśűļīĳŌüЈĠěइâ÷ÕĜుüĀՓÙ÷ÕĜēÿÝ
ďñՓÙ÷ÕûÕûÓùϦéĜϦ΢

8



Ψϱϧ΢ϱ
Ͳ͹ָ;

‫ݳ‬ஏͲ͹
ָ;
13ჽࠇἓὊἲᴾ
‫דٴ‬௼Ս

Ѫ߇Ց֠‫ې‬ĪīŚĹĨŌ Ѫ߇Ցࠞ৺ࠇ֥*Ըష+*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℾ૙ⅅԸ⅀ℾૈ+ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↅↅↅ℻ⅾↀⅳⅴ℻ⅻⅷↇⅯⅵⅷ℻ⅸⅾℼↁⅽↁⅶⅷⅹⅷℼↂⅽↃⅹⅳⅷℼↁↃⅷⅹⅳⅷ
℺ↂⅽⅾ℻ⅶↂⅻⅺ Ήͥɼʰ ‫͏͵͓ݡ‬΍͹Ν‫ݡ‬Ζʱͳ͏͑τʖ‫֚ੈ׷‬ড়ަ‫ঁੈ׷‬൛ʷ 6ඝො⅀૙ ࢪ‫ੂ׷‬ઇூՑ‫ږ‬Ӕাऐఐೌࡩৄ ℵ⅁Ըℾૈ‫ۀ‬ਮℶ7*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℾ૙ⅅԸ⅀ℾૈ+ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↅↅↅ℻ⅵↁⅷ℻ⅵⅽ℻ⅸⅾℼ⅘⅜⅘Ⅲ⅗Ⅶ⅜⅕⅜ℼ⅚⅒⅛⅐⅕⅜ℼⅰⅯⅱⅹⅼↃⅻⅰⅳↀℼ⅔Ⅰ⅖
℺ⅻⅳⅼↁⅳⅹⅷℿℽℿℾℽ⅁ℽℾ℻ⅾⅲⅴ

ϜͲๅࠄͪ͢͏ɽ̏ೖ໪Ͷͺ‫Ͳंܐؖ‬೘೨ओ͠߇‫ږ‬şŤŞļ 6‫ږ‬ÿк೏7*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℾ૙ⅆԸℾૈ+ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↅↅↅ℻ⅱⅷↂↇ℻ↂⅯⅵⅯⅸⅽ℻ⅻⅷↇⅯⅵⅷ℻ⅸⅾℼⅹⅽⅶⅽℼↁⅶⅷↁⅳℼⅵⅯⅷↇⅽℼⅾↀⅽⅴⅷⅺⅳℼⅷↂⅷↂⅽↂⅷⅹⅳⅷ℻ⅶↂⅻⅺ
ओ͠߇‫ږ‬şŤŞļ 6ओ͠߇‫ږ ږ‬৉ۜĉę×äî 7*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℾ૙ⅆԸℿૈ+ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↅↅↅ℻ⅱⅷↂↇ℻ↂⅯⅵⅯⅸⅽ℻ⅻⅷↇⅯⅵⅷ℻ⅸⅾℼⅶⅷↁⅶⅽℼↁⅶⅷↁⅳℼⅵⅯⅷↇⅽℼↇⅽⅹⅽↁⅽℼⅷⅼⅲⅳↆ℻ⅶↂⅻⅺ

͵६ඍΝߨͮͪɽՁ೧΍କ͜ͱཔͪ๏ʓ͹ओ͠߇‫ږ‬şŤŞļ 6ओ͠߇‫ږ‬ÿ௼̱‫ ن‬એఐ‫࡯ڍ‬ओ͠߇࡯௓‫࡯ڽ‬7*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℾ૙ⅆԸⅆૈ+ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↅↅↅ℻ⅱⅷↂↇ℻ↂⅯⅵⅯⅸⅽ℻ⅻⅷↇⅯⅵⅷ℻ⅸⅾℼⅰↃⅼⅹⅯↈⅯⅷℼↁⅶⅷↁⅳⅹⅷℼⅰↃⅼⅹⅯↈⅯⅷℼↁⅶⅷↂⅳⅰↃⅼⅹⅯↈⅯⅷℼⅹↃⅼⅷↁⅶⅷↂⅳℼↂⅳↀⅯↂⅽ℻ⅶↂⅻⅺ

ࢧ͏ΝஎΕɼৄਕͶ͵ΖͳͺՁ͖Νߡ͓Ζ̌ᔥ‫ږ‬şŤŞļ 6ďáĞÿĀûèÓĝäĝ7*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℾ૙ⅆԸⅆૈ+ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↅↅↅ℻ⅱⅷↂↇ℻ↁⅶⅷⅽⅵⅯⅻⅯ℻ⅻⅷↇⅯⅵⅷ℻ⅸⅾℼↁⅽↁⅶⅷⅹⅷℼℾ⅂ℼℾⅆ⅃ℽ℻ⅶↂⅻⅺ
ओ͠߇‫ږ‬üÛâĜਗ਼ૈ౾ऻࠆ‫ض‬ÿ୷΄ߑң·വ*ఃࡆ⅀ℽ૙ⅅԸℾૈֿ߱+ℵ‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℿ૙ℾԸℿ⅀ૈℶ
ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↅↅↅ℻ⅱⅷↂↇ℻ↂⅯⅵⅯⅸⅽ℻ⅻⅷↇⅯⅵⅷ℻ⅸⅾℼⅰⅽↁⅯⅷℼⅹↃↀⅯↁⅶⅷℼⅲⅯⅷↁⅶⅷⅼↁⅯⅷℼⅲⅽⅱↃⅻⅳⅼↂↁℼⅶ⅀ℽℽⅅⅶⅷⅵⅯⅷⅵⅯⅷↇⅽↃ℻ⅾⅲⅴ

14

࣎ؔͳ͵ͮͪɽ ೖ໪ͺֈຌಣΊ߻Κͦ‫׈‬ಊΝߨ͏ɼԶࣝൔౣɼঃઔɼ੶‫ת‬ೈශ෰‫كڷ‬‫דٴ‬௼Ս

೨ޮԄΝ๜Ηͪɽ ೖ໪Ͷͺೖ࿪ࢃޮԄΏðÝéĘ×Փ௽̥ ‫ੂڍ‬ओ͠߇ ౫‫ض‬բ‫ض‬ĦįĨŚĽ 6௢ҩԡ͜7*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℿ૙ℾԸℿ⅁ૈ+ⅶↂↂⅾⅇℼℼↂⅯⅵⅯⅸⅽ℻ⅷↀⅷⅲⅳↁ℻ↂⅽⅶⅽⅹↃ℻Ⅿⅱ℻ⅸⅾℼⅱⅽⅼↂⅳⅼↂↁℼↁⅾⅳⅱⅷⅯⅺℼℲ⅒⅂Ⅎ⅏⅒ℲⅎⅆℲ⅒ⅅℲⅅⅅℲⅅⅅℲ⅒ⅅℲⅎⅅℲⅅⅅℲ⅒⅄Ⅎⅆ⅁Ⅎ⅏⅏୉ઔঘָߏΝ๜Ηͪɽ୉ઔঘָߏͲͺଡ͚͹͞ͳΝߡ͓ͦ͠Δ
Ηͪɽ͚ͪ͠Ξ͹ਕ͗๤͚͵Εɼ૎ৃ ೧͹࣎Ν‫ͱܨ‬૎ৃ͹൓֮݀͗ఈ͢ɼਔࡄҪ15ߑͳ͢ͱ࢔ͤ͞ͳ΍݀ΉͮͪɽͲ΍ͨΗͲशΚΕ͵͹ͫΘ͖͑ɽ࣎‫ܯ‬ͺ  ࣎  ෾Ͳʲയ۬߹ࢯΉͮͱ͏ΖɽҪଔ͹ৼ͹࣎ؔͺ͖͞͞ΔéĔĚĤⅼⅳↂ 6Ѫ߇ÿå੤ঁĴůťťŏũŭŷıŷĴ Ⅱ⅜⅝ℾℽ7*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℾ૙ⅅԸ⅀ℾૈ+ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↅↅↅ℻ⅸⅯⅺⅯⅼ℻ⅼⅳↂℼⅵⅽↃↀⅻⅳↂℼℽ⅁ℽℽℽℽℼⅻⅳⅼↃℼ⅌ↁⅱↀⅳⅳⅼ⅖ⅲ⅊⅜ⅢⅤℾ⅄ℽℾℳⅷⅼⅴⅺↃↆ⅘ⅰⅼ⅊ℽéĔĚĤⅼⅳↂ 6Ѫ߇ÿÛੈ‫ټ‬ŭŷıŷĴ Ⅱ⅜⅝ℾℽ7*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℾ૙ⅅԸ⅀ℾૈ+ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↅↅↅ℻ⅸⅯⅺⅯⅼ℻ⅼⅳↂℼⅽⅻⅷↇⅯⅵⅳℼℽ⅁ℽℽℽℽℼ⅌ↁⅱↀⅳⅳⅼ⅖ⅲ⅊⅜ⅢⅤℾ⅄ℽ⅃਒ΞͲ͏Ζ͹͖ɽਔࡄ͹ًͮͪ࣎ؔ͞ͳ͹άਥŌŭŝů 6Ѫ߇Ё֟ℿℽࢠ ŋŌĕˁÿૈüÛêêĒÿĽšŇŌē7*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℾ૙ⅅԸ⅀ℾૈ+ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↂↀⅯↄⅳⅺ℻ↀⅯⅹↃↂⅳⅼ℻ⅱⅽ℻ⅸⅾℼⅻↇↂↀⅷⅾℼↀⅯⅼⅹⅷⅼⅵℼↁⅾⅽↂ
℺ⅻⅷↇⅯⅵⅷͥΗɽѪ߇Ց֠‫ې‬ĪīŚĹĨŌ 6Ѫ߇ՑঁʠŢŇś7*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℾ૙ⅆԸℾૈ+ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↅↅↅ℻ⅾↀⅳⅴ℻ⅻⅷↇⅯⅵⅷ℻ⅸⅾℼↁⅷↂⅳℼⅯⅱⅱⅳↁↁℼⅹⅳⅼ℻ⅶↂⅻⅺ

ঃઔͶಋߨ௘͏ͪ໨ଞਜ਼͠Ξͺʰঃઔͺओ͠߇‫ږ‬şŤŞļ 6ओ͠߇‫ږ‬ÿ௼̱‫ ن‬એఐ‫࡯ڍ‬ओ͠߇࡯௓‫࡯ڽ‬7*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℾ૙ⅆԸℾૈ+ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↅↅↅ℻ⅱⅷↂↇ℻ↂⅯⅵⅯⅸⅽ℻ⅻⅷↇⅯⅵⅷ℻ⅸⅾℼⅰↃⅼⅹⅯↈⅯⅷℼↁⅶⅷↁⅳⅹⅷℼⅰↃⅼⅹⅯↈⅯⅷℼↁⅶⅷↂⅳⅰↃⅼⅹⅯↈⅯⅷℼⅹↃⅼⅷↁⅶⅷↂⅳℼↂⅳↀⅯↂⅽ℻ⅶↂⅻⅺ

Ը͹үͮͪ֙ͫɽͲ΍ɼԸ͹எͮͱ͏Ζঃओ͠߇‫ږ‬şŤŞļ 6ओ͠߇‫ږ‬ÿ௼̱‫݃ ن‬വ௼̱‫ن‬6ओ͠߇୲7*ðÝéĘ×ă+7*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℾ૙ⅆԸℾ⅀ૈ+ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↅↅↅ℻ⅱⅷↂↇ℻ↂⅯⅵⅯⅸⅽ℻ⅻⅷↇⅯⅵⅷ℻ⅸⅾℼⅰↃⅼⅹⅯↈⅯⅷℼↁⅶⅷↁⅳⅹⅷℼⅰↃⅼⅹⅯↈⅯⅷℼↁⅶⅷↂⅳⅰↃⅼⅹⅯↈⅯⅷℼⅹↃⅼⅷↁⅶⅷↂⅳℼↂⅯⅵⅯⅸⅽⅶⅷ℻ⅶↂⅻⅺઔͺҲͯ΍͵͏ɽͤ΄ͱ͵͚͵ͮͪʱͳ͕
ͮ͢Ύͮͪɽ‫ء‬Ͷ‫͓ݡ‬Ζ෰‫ͳڷ‬άϡρϕΝ

ʲയ۬߹‫ͪͣ״‬ɽ໨ଞ͠Ξͺɼʰ෰‫ͪ͢ڷ‬৖ॶͲ‫ؠ‬ðÝéĘ×Փ௽̥ ‫ੂڍ‬ओ͠߇ ౫‫ض‬բ‫ض‬ĦįĨŚĽ 6௢ҩԡ͜7*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℿ૙ℾԸℿ⅁ૈ+ⅶↂↂⅾⅇℼℼↂⅯⅵⅯⅸⅽ℻ⅷↀⅷⅲⅳↁ℻ↂⅽⅶⅽⅹↃ℻Ⅿⅱ℻ⅸⅾℼⅱⅽⅼↂⅳⅼↂↁℼↁⅾⅳⅱⅷⅯⅺℼℲ⅒⅂Ⅎ⅏⅒ℲⅎⅆℲ⅒ⅅℲⅅⅅℲⅅⅅℲ⅒ⅅℲⅎⅅℲⅅⅅℲ⅒⅄Ⅎⅆ⅁Ⅎ⅏⅏߻ͮͱ͏Ζ͹ͺԸ͹஧ؔͫɽ֙ͺ͵͚͵ͮ঻ૈ߱௽ŋļŃů6࠼͸øℾ١೜ÿ6ĀĚċäÓÛđè7 ۢĀૈ౾øࡕْ7*ℿℽℿℾ૙⅂Ըℿ⅄ૈ+ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↅↅↅ℻ⅯↁⅯⅶⅷ℻ⅱⅽⅻℼⅯↀↂⅷⅱⅺⅳↁℼⅎⅠ⅝⅂Ⅴ⅁⅞⅞⅞⅝⅂ⅤⅢⅡ⅓⅙ℽℽ⅂℻ⅶↂⅻⅺ
*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℾ૙ℾℽԸℾ⅁ૈ+ⅻⅷⅼⅼⅳ 6úĤûߡÝ֫Þ ŞśĹŌ7ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼⅻⅷⅼⅼⅳ℻ⅱⅽⅻℼⅷↂⅳⅻↁℼℿℾ⅂ⅅ⅀ℾ⅂⅁*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℾ૙ℾℽԸℾ⅁ૈ+ͪ͗஧ؔͪͬ͗෰‫ڷ‬Νକ͜ͱ͏Ζʱͳକ͜⅀ÝõℾℾüòģĠêĝûÕðĒüĿŷŃ èĔèĤùÞé6ओ͠߇‫ږ‬াࢦℿব೜ÿઇසÿഫ‫ڔ‬ʤℿℽℾℾ૙⅁Ը+7*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℿ૙ℿԸ⅁ૈʥ
ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↀⅳⅱⅽↀⅲⅳↀ⅀ℾℾ℻ↁⅻↂ℻ⅸⅾℼⅰⅺⅽⅵℼ⅁⅃ℾⅅ⅃ℼ

ΔΗͪɽͨΗ͗‫ގ‬Εͳ͵ͮͱ໨ଞ͠ΞΝࢩѪ߇Ց௢ҩ‫˽ڛ‬ਯ‫͑ޑ‬6Đĕß௢ҩÿదĐℾℽ7⅀℺⅁ ਗ਼ૈ౾ऻࠆ‫ض‬ÿ·ң*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℿ૙ℿԸ⅁ૈ⅁ૈʥ
ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↅↅↅ℻ⅴↃⅹⅹⅽⅻⅷↇⅯⅵⅷ℻ⅸⅾℼↅⅽↀⅲⅾↀⅳↁↁℼↅⅾ℺ⅱⅽⅼↂⅳⅼↂℼↃⅾⅺⅽⅯⅲↁℼℿℽℿℾℼℽ⅀ℼℿⅴⅳ⅂ⅆ⅁⅀ⅅⅆⅱ⅄⅃ⅱⅳⅳℿ⅀ⅅⅆⅳⅳⅆℿ⅁ⅰℽ⅁ℽⅰ⅁ⅳⅯ℻ⅾⅲⅴ

͓ͱ͏Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽಋ͚ͣಋߨ௘͏ͪѪ෨͠Ξͺଡ͚Ν‫ޢ‬Δͥ͠Ε͝͵͚ࢩ͓ͱ͚Ηͪɽ‫͓گ‬Ζ͹Ͳͺʲയ۬߹͵͚‫ͣ״‬Ζ͞ͳɼஎ੓Ͳͺ͵͚‫״‬੓ͲΝ୉ðÝéĘ×Փ௽̥ ‫ੂڍ‬ओ͠߇ ౫‫ض‬բ‫ض‬ĦįĨŚĽ 6௢Ѻ௢ҩŗřĭĦřŃ˝ࣲܶ7*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℿ૙ℿԸℾ⅄ૈ+ⅶↂↂⅾⅇℼℼↂⅯⅵⅯⅸⅽ℻ⅷↀⅷⅲⅳↁ℻ↂⅽⅶⅽⅹↃ℻Ⅿⅱ℻ⅸⅾℼⅱⅽⅼↂⅳⅼↂↁℼↁⅾⅳⅱⅷⅯⅺℼℲ⅒⅂Ⅎ⅏⅒ℲⅎⅆℲ⅒⅃Ⅎⅆ⅄Ⅎⅎ⅄Ⅎ⅒⅀Ⅎⅅ⅀Ⅎ⅏⅏Ⅎ⅒⅂Ⅎ⅏⅒ℲⅎⅆℲ⅒ⅅℲⅅⅅℲⅅⅅℲ⅒⅀Ⅎⅅ⅀Ⅎⅆ⅀Ⅎ⅒⅀Ⅎⅅ⅀Ⅎⅆ⅂Ⅎ⅒⅀ℲⅅℿℲⅎⅆℲ⅒⅀Ⅎⅅ⅀Ⅎ⅏⅐Ⅎ⅒⅀ℲⅅℿℲⅎℿℲ⅒⅀Ⅎⅅ⅀Ⅎⅆ⅂Ⅎ⅒⅀ℲⅅℿℲ⅏⅓Ⅎ⅒⅀Ⅎⅅ⅀Ⅎ⅏⅐Ⅎ⅒⅃ℲⅆⅅℲⅎℽℲ⅒⅂Ⅎⅅ⅀Ⅎⅅ⅓Ⅎ⅒ⅆℲⅆ⅏Ⅎⅅ⅃઀Ͷ͠Ηͱ͏ͪɽͯ͵͝Ζ͞ͳɼକ͜Ζ͞Đĕß௢ҩߌషšŃůĹĨŌ6ਗ਼ૈ౾ऻࠆ‫ض‬ÿ·ң7*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℿ૙ℿԸℾ⅄ૈ+ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↅↅↅ℻ⅴↃⅹⅹⅽⅻⅷↇⅯⅵⅷ℻ⅸⅾℼⅽↃↂⅺⅷⅼⅳℼͳɼ‫͏͵͓ݡ‬΍͹Ͷ‫״‬Կ͠ΗͪͨΞ͵࣎ؔ

6ࠆ‫ض‬ʜ‫ږऺࡿ ׃‬൥‫י‬ள‫ފ‬Ϊׁ7ŕŷřŰŇŌ*‫˲ܨث‬ൕૈℿℽℿℿ૙ℿԸℾ⅄ૈ+ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↅↅↅ℻ⅱⅷↂↇ℻ↁⅳⅼⅲⅯⅷ℻ⅸⅾℼⅹⅯⅼⅹↇⅽℼↁⅶⅷↁⅳↂↁↃℼⅲⅽⅱↃⅻⅳⅼↂↁℼⅰↀⅽⅱⅶↃↀⅳℿℽℿℽℽ⅁℻ⅾⅲⅴ

ͫͮͪɽ࣏ͶʰͨΗͩΗ͹෼‫ޢ‬ʱͶৰΗΖɽ΢ϗ






ϱφΝߨͮͪ͗ɼճ࿫͹߻ؔͶʰ͞͹ϑϩͶಂͪ͝͹Γʱ͵ʹਔࡄ͹࣎͹࿫͗‫ޢ‬ΔΗ

Ζॢ͍ؔ͗ͮͪɽҲ‫ܐؖݡ‬͹͵͏࿫͹͵͖㻞㻜㻞㻝㻚㻝㻜㻚㻞㻚䠄㻞᪥┠䠅⾜⛬Ͷ΍ਔࡄ͗‫ا‬Νड़ͤɽͨΗͩΗ͹ਕਫ਼ͳਔࡄ͹ର‫ࠕͱͮ߻͜༻͗ݩ‬͹ࣙ෾͗͏Ζͳ͏͑һেΝणͪ͜ɽ
ਕʓ͹ର‫ͪ͢ݩ‬ਔࡄͺಋͣΓ͑Ͳҩ͑ɽਔࡄ͵͢Ͳͺࣙ෾͹ਕਫ਼΍ࠕ͹ਫ਼‫׈‬΍‫ޢ‬Ζ

ձ⤮ᮏࡢㄞ
ࡳྜࢃࡏά
ື

ղ∻㮵༙ᓥ
࡬

ճዪᕝ⏫࡬
㸦㐨ࡢ㥐㸧

մ▼ᕳ༡὾
᚟⯆♳ᛕබᅬ

յ᚟⯆ࡲࡕ࡙
ࡃࡾ᝟ሗ஺ὶ㤋 ୰ኸ㤋նᓥᩱ⌮ࠕ཭
⚟୸ࠖ࡟࡚ኤ㣗͞ͳͺͲ͘͵͏ɽ͖ͫΔͨ͞સ͚‫͏͵ܐؖ‬ͳ͞Θ͖ΔͲ΍ਔࡄ͹‫ى‬ԳͶͯ͵͗Ζ͞ͳ⾜⛬㻟᪥┠䠄㻞㻜㻞㻝㻚㻝㻜㻚㻟䠅΍͍Ζɽਕ͹฽Δ͢ͺௗ͏࣎ؔΝ͖͜ͱӀ͘‫͗ܩ‬Ηͱ͏Ζɽ֙͗൅ఴ͢ͱ΍ɼ࣎ؔ͗਒ΞͲ΍ɼ࢔͢ͱ͕ͪ͘͏΍͹͍͗Ζɽ‫ݡ‬3᪥┠
㸦2021.10.3㸧

ձ᪥࿴ᒣබᅬ

ղ኱ᕝᑠᏛᰯ

ճ᫨㣗㸦▼ᕳ
ࡸࡁࡑࡤ㸧մࡳ࠺ࡽᾏ⏘≀ᗑյMEET㤋

͓͵͏෼‫ޢ‬Ͷ΍ɼஎΔ͵͏෼‫ޢ‬Ͷ΍૟͏Ν
சͦΔΗΖΓ͑Ͷ͵Εͪ͏ɽલඕ৘ ୅෍৉ય

▼ᕳᕷ❧኱ᕝᑠᏛᰯ

崩嵤嵈લඕৌযରஃ৾୩ୠ

0 ‫؟‬৵༗প੊ৌযରஃ৾୩ୠ

0 ‫؟‬ట৙ౄ৻ৌযରஃ৾୩ୠ

0 ‫؟‬ઢিౘ਼11ᖺࡢ࡜ࡁࢆ⤒࡚ッゴࡢุỴࡀ☜ᐃࡋࡓࠋ㟈⅏㑇ᵓ࡜ࡋ࡚ṧࡍࡇ࡜ࡶỴࡲࡗࡓࠋ࡛ࡶ…

ੱ৶৾୩ୠ 0 ‫؟‬੎িዴఙੱ৶৾୩ୠ 0 ‫؟‬িরરൌఱ

ৄ岲峔岮峬峘峼૎峂峵ääÝ̪Ĥò

崿嵔崤嵛崧嵤‫؟‬৵༗প੊਽੨ਫ岿峽岣੓ਆ峙ᄅ峘୘峍峉ඌ峊岞峑峬岝ᄅ峘ੴ峍峐岮峵੓ਆ峙঳峎峬峔岮岞峃峣峐峔岹峔峍峉岤੓ਆ঴ ੊峘കલඕ৘য়পਆ৵৾ૅ

㻞㻜㻞㻝㻚㻝㻜㻚㻝㻔㻝᪥┠㻕ţŊħŷĴ*Й‫׭‬Ġì‫ۋ‬ղޮͤೀૈʂ‫ץ‬ÿκ੼üõÕ÷+ཧຍ⪅• ൥ಿЋऻΪऻΪʷΪࡐ⅂ಾ*‫ފ‬ٟʃ೮੯ਲ݃ਲਲঘ+ࠕ࡛ࡶ㸪᚟⯆ࡋࡓሙᡤ࡛㡹ᙇࡗ࡚ࡿࡢࡣ㸪ನࡢ௰㛫ࠖ• ‫ܢ‬൷ࡐમਲæĤఃʞæĤ• ŘĦŒ࣋۴ऐਲæĤ• ࡨϜŭĨĮŷľĳŭŚɜ௚æĤ• ൥ಿЋऻΪऻΪʷҡ‫ࣳ ܘ‬ਲࢀࡐ୮௪峨峋峏岹峴ੲਾઐ૴ை
রఙை



᪥࿴ᒣබᅬ

ɜ௚‫׆‬æĤÜĚ
ΪĤñäùࡔ࠿ࡽࡇࡑ㸪඲ࡃ㛵ಀ࡞࠸࡜ࡇࢁ࠿ࡽ࡛ࡶ
㟈⅏ࡢグ᠈࡟ࡘ࡞ࡀࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡿ
ேࡢᬽࡽࡋࡣ㸪㛗࠸᫬㛫ࢆ࠿ࡅ࡚ᘬࡁ⥅ࡀࢀ࡚࠸ࡿ

æěãûà
õûá
õöâĜ

峇島峈島峘੟ୁ峕ඡ島峵ࡲࡕࡀⓎᒎࡋ࡚ࡶࠊ᫬㛫ࡀ㐍ࢇ࡛ࡶࠊṧࡋ࡚࠾ࡁࡓ࠸ࡶࡢࡀ࠶ࡿ
ぢ࠼࡞࠸≀ㄒ࡟ࡶࠊ▱ࡽ࡞࠸≀ㄒ࡟ࡶ᝿࠸ࢆ㥅ࡏࡽࢀࡿࡼ࠺࡟

崿嵔崤嵛崧嵤‫؟‬িরરൌཅ

ࡲࡕࡢᴦჾᒇࡉࢇ

લඕવଘ୮௪੶࿕୛ਁୱ

ʷࡐ‫ݎ‬è௮6æĤĎ7
ŮœĹů௝Ԕ
౾୞øĀ‫̷ٴ‬۴ē߰஻ü‫׭‬Ġì÷άèĤøàñæÕďèðͺ౾ŔůŔůæĤģકĤñÓù͹øåɟ٤
ʷࡐĀ੼௮üûěÞô÷
˿éďèð岾஬ല岬峴岶峒岰岾峀岮峨峁峉ḍᷲ᲼ᷘḎ‫ܨ‬൷֍Ტեঁᶞ‫ࡐׁר‬᷂ʇ᷃ᶗ֚൪ͥ
᷇᷼Ḗᷫ‫ܨ‬൷֍᷐ᷦᷤḖ᷎᲼ᶛᶸᶻ᷎ḏ᲼Ḍ᷇ᷜᲢঘ͎ᶍᶠ᷂‫̷ٴ‬۴ᶞుᵼߣᶩᶚᵼᶹᲢᵺෝ᷂‫ډ‬ᵴᶮᶇᶏ͹ഫߣഽᶲ̖ࡑᶗᵺ՝вᶗᶇᶏ‫א‬ܷӞἓὊἲ‫Ͳݻٸ‬ͺ߶ྺंෳࢳࢬઅ͗૯޳ͳ͵ͮͱ
͏Ζ͞ͳ΍͍Εɼ‫ݳ‬ஏͶߨ͓ͮͪ͑ͲɼϕϫζΥέφͺϨϠʖφͲߨ͏ɼϓΡʖϩχϭʖέΝࣰࢬͪ͢ɽ

೮੓ਆ஺␒ϨϠʖφͲ͹ϕϫζΥέφͺɼຯժφʖέͳ࠴஌ճʰ‫ݻٸ‬ਔࡄ͖Δॉ೧ʱΝߨͮேࠎࡢయ㦂ࡋࡓ㟈⅏ࡣ㸪ྠࡌࡼ࠺࡛㐪࠺㟈⅏࡞ࡋ࡛ࡣ⮬ศࡢே⏕ࡶ㸪௒ࡢ⏕άࡶㄒࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸

ͪɽऑ஝ճʀηΫρϕ͹࡟ీಲࢢ͠Ξͺɼඅࡄ౲࣎Ν৾ΕศΕɼʰ্֒Ν࣍ͮͱ͏Ζਕ͗͏Ζ͞ͳΝஏҮ͹ਕͶஎͮͱཋ͢͏ʱͳ͕
ͮ͢Ύͮͱ͏ͪɽ஄࢞࿢ຯժఴͺɼ ݆ ೖʛ ݆  ೖɼ΢ʖηφϒΠΊΏ͞ʤ‫ٸ‬‫ࢤࢤݻ‬຿ިླྀιϱνʖʥͲ֋࠷͠Ηͪɽ͞͞ΞͲΞ͞ʱ͹‫͓گ‬͹॑གྷ͠Ν‫ͪͮޢ‬ɽͪΘ͑ͺࢤༀॶʀࢤ຿ިླྀιϱνʖʀฯ݊ιϱνʖ؏ޭϙτϩͲ؏ͪӫ଀ͺ‫ݶ‬ཁ΍ड़͵͏ুܺ͗Ҳରͳ͵ͮͪࢬઅͲɼαϫψϭέοϱճద͵΍͹ͫͮͪɽ
ʰඈೋ͢ͱ঺ΚΗͱ΍ɼங৖ͳ΍͵ͮͱ͕ΕɼϭέοϱંझͶ๜ΗͪΗͪΔໍ͗͵͏ʱͳ‫ͪ͏ͱͮݶ‬ɽ͞͹ೖͺչଡ͚͹ࢤ຿͗‫͚ͱݡ‬Ηͪͨ͑ͫɽ

੘Ͳք͗͘Η͏ͫͮͪ͗ɼ๹ொఇͺ‫ڌ‬୉͵αϱέϨʖφ͹ปͫͮͪɽ

ͨ͹‫ޛ‬ɼࢀ཰రಕͶ৒ͮͱీ࿟Ν๜Ηɼ‫ٸ‬‫ةࢤݻ‬ժ෨ీ࿟૱߻ࣆແॶॶௗ͹ࡊ౽ੜࢦϓΡʖϩχϭʖέͲͺɼ٦ணਔࡄ઴Ґ઴͠Ξ͖Δɼʰీ࿟͹ࠕʀ͞Η͖Δʱͳ͏͑τ

͖Δ‫ࢤݻٸ‬͹ࢀ཰ք‫Ͳ؝‬ΩϓΥҡਕ‫ؙ‬ΝӨʖϜͲ͕࿫Νซ͏ͪɽ๹ொఇͺࠕ‫ޛ‬૟ఈ͠΋ϜηνʖͶ͕࿫Νࢗͮͪ͗ɼ๹ொఇ͗‫ݒ‬ΗΖ  ೧Ͷ  ౕ͹௣ഀͺଳ͓ΔΗΖ͗ɼઅ͠ΗΖ઴ɼవ͹઴Ͷͺք͗߁͗Εͳͱ΍౨ೖຌ͹Γ͑͵  ೧Ͷ  ౕͺଳ͓ΔΗඔ͖ͮͪ͢ɽਔࡄͲͺ  ֌ͺͤ΄ͱླྀ͠Ηɼ͵͏ɽ๹ொఇͺಂ͝ΖΉͲ͹࣎ؔՖ͙Ͳ͍

ࠐૌΊͫ͗͜࢔ͮͪͳ  ທ͹ࣺਇΝ‫ͱͦݡ‬Εɼ๹ொఇ͍͗Ζͳ௣ഀ͗པͱ͏Ζ͞ͳ͚͗ΗͪɽϜηνʖͺʰ់ྐྵͲ͢Βɽ୯͖͗ฤ

Κ͖Δ͵͏ͳ‫͗͑ݶ‬ɼΚ͖ͮͱ͖ΔͲͺங෉ͪ͜ΞͣΎ͵͚ͱસ෨௣ഀͶ΍ͮͱ͖Η͏ɽਕໍΝगΖͪΌͶɼ߶ୈͶՊΝ‫ͱݒ‬Ζɽͪʱͳ‫ͪͮݶ‬ɽඅࡄ౲࣎ɼϜηνʖͺভ๹ୄ๹ொఇ͗સͱगͮͱ͚ΗΖͳգ৶ͺ͏͜͵ҽͳ͢ͱਭ໵ΝగΌΖ‫׈‬ಊ౏஦Ͳ௣ഀͶ͹͏͗ɼͨΗͲ΍ీ࿟Ͷ๹ொఇͺචགྷͫͳࢧ

ΉΗՁౕ΍ࠉ͏ਭΝӁΞͫɽਫ਼ࢰΝኴዀ͏͑ͳ͏͑͞ͳͫͮͪɽ ೧͹౨ೖຌ୉ਔ

Ձͳ͖ҲໍΝͳΕͳΌͪɽ๹ொఇͶͯ͏ͱࡄ͹ͳ͘  ࡂͲɼ್ౕ͹௣ഀΝ৒Εӿ͓ͪϜηνʖͺʰࢀ཰ք‫Ͳ؝‬ਫ਼‫ͤ׈‬Ζͳਕਫ਼Ͳͳ͏͕͑γϦ͠ΞͶͯ͏ͱॽ͖Ηͪʲీ࿟ յͺ௣ഀ͚͗Ζɽ͞͹๹ொఇͫͮͱ૟ఈ͠

͹ௌͲਫ਼͘ൊ͏ͱʳΝ௘͏ͪɽ

ΗͱΖ௣ഀ͹߶͠ͺӿ͓ͱ͚ΖΞͫɽ͖ͫ࠹शೖͺీ࿟͹ָ΁๹ࡄςΠʖͶࢂՅ͢

Δ͞Ξ͵͹ࡠͮͱ΍қັ͵͏ʱͳ‫ͪͮޢ‬ɽϜͪɽ‫Ͳݻٸ‬ͺɼգ‫ڊ‬Ͷ΍୉͘͵௣ഀ͍͗Εɼηνʖͺ๹ொఇ‫ݒ‬અͶൕଲ͢ɼ࠹‫ޛ‬ΉͲ஥௣ഀͳͳ΍Ͷਫ਼͘ͱͪ֙ͫͮͪ͘ɽ ೧ɼ޽͠Η͵͖ͮͪ৖ॶ͹  ͯͫͮͪͳ͏͑ɽ

দ࿪ࢀ཰୉௣ഀΝण͜ɼ߶͠ ̾͹ ; ‫ܗ‬͹‫ޛޗ‬ͺԗ໼͹ௌΝ๜Ηͪɽԗ໼ͺԌ‫؝‬෨‫ڌ‬୉๹ொఇΝ‫ݒ‬અ͢ɼ௣ഀ๹ࡄ͹ে௅ͳ͢ͳ಼཰֦ஏΝ݃΁͞ͳ͖Δ౨ೖຌ୉ਔࡄͲ

ͱοϨ୉ਔࡄ௣ഀͲͺ୉͘͵අ֒͗͵͚ेͺ‫ޛ‬๏ࢩԋ‫͵ͳ఼ڎ‬ΕɼϕϫζΥέφ͹ॵ຿Νगͮͪྼ࢛͍͗Ζɽ͖͢͢ɼ౨ೖຌ୉ਔ೧ౕͺԗ໼ͲߨΚΗͪͳ͏͑ɽԗ໼ࢤͺࢃࡄͲͺ࠹୉̾͹௣ഀ͗౺ୣɼຬ཮͹ௗ৕ͶҕΉΗͪഇͳਕͳ຿࿫͗ਫ਼͘ΖౖஏͲɼͳ‫ݶ‬ΚΗΖ๹ொఇͺഃշ͠Ηͪɽԗ໼෼‫ޢ‬ͶͺՑಒΏ࠴ීಒࢢ͗ౌ৖ͤΖɽָ΁๹ࡄΪ΢χ͹ࠦʓ໨९ࢢ͠ΞͶΓΗࢴͪͬͺ୉ฑӽࢢ͠Ξ͹͕୒Ν๜Ηɼࣰࡏͻɼ‫Ͳݻٸ‬ͺɼ๹ொఇ͹֐ଈʤքଈʥͲ  ਕɼͶԗ໼෼‫ޢ‬Ν௎͏ͪɽ๏‫ݶ‬ɼؔ߻͏͖Δ‫ͣ״‬಼ଈʤ཰ଈʥͲ  ਕ͗๤͚͵ͮͪɽࠦʓ

ΔΗΖԗ໼෼‫ޢ‬ͺඉೖ৙͵‫ؔۯ‬ΝັΚ͏ɼ໨͠Ξͺɼʰ๹ொఇͺ͍͚ΉͲ΍࣎ؔՖ͙ʱ

ԗ໼෼‫ޢ‬Ν௪͢ͱੴ͹ਕͪͬ͹‫܉گ‬ʀ૟͏ͳ‫܃‬Εศ͢‫ک‬௒͠Ηɼ͞͹ௌͶे΋͞ͳͺɼΝण͜‫͛ܩ‬ର‫ͪͮ͵ͳݩ‬ɽ௣ഀͳͳ΍Ͷ฽Δͤ͞ͳͲ͍Εʰͯ͵Ίͱ‫ݻٸ‬͹෰‫ڷ‬ͺ௣ഀͳͳ΍Ͷ฽Δͤ͞ͳΝʰఽটʱ͢କ͜Ζ͞ͳͲ͍ΕɼʰৄਕʱͶ͵প਴ႉ৕औ॒

Ζ͞ͳͺਔࡄΝʰஎΖʱ͞ͳ͖Δ࢟ΉΖͳָ

೫৙੟ୁ

Ξͫɽ
శ঩ଞऩ૬৑
೫৙भ্੉‫؞‬৑়ः೫৙੟ୁ॑ৢखथ
ནभযञठभ
ઇธ‫୳؞‬ः॑ਭऐಲए৬ୡ
ৌযରஃ৾୩ୠ

ৌযରஃ৾୩ୠ
0 ಠ㭒 ཪಾ0 ଯ৙ ठऱौ਴ি औऩ௖ औ॒గু਩૝ଽ৘ಏ෫ੱ৶৾୩ୠ
0 ଯ‫ر‬਽ ྎ੨ম ഺ৕ ੔ে੮ ૒୙ ੔ে

৖ॶʁ΢ʖηφϒΠΊΏ͞‫ࢤࢤݻٸ‬຿ިླྀιϱνʖʬ‫ݻٸ‬Ӽైิͤ͛ʭ

‫ؔغ‬ʁ݆ೖʛ݆ೖᒾᡭ┴ ᐑྂᕷ䞉⿕⅏≧ἣ㟈ᗘ䠑ᙉ䞉ᙅ
ὠἼ⑞㊧㧗⏣⪁ᾏᓊ䞉䞉䞉16.3m
Ṛ⪅ᩘ

ᐑྂ‴ 䞉䞉䞉11.6m

⾜᪉୙᫂⪅ 94ே㔜ⱱᾏᓊ䞉䞉䞉21.8m
ᐙᒇಽቯᩘ 4,600Ჷ

 ʛ #
 GD\

420ே

ὠἼ䛸⏕䛝䜛⏫䞉 ὠἼ⏣⪁

┴ ෆ᭱ከ

‫ݻٸ‬
 GD\
৾वଆ಼ॶ॔‫ش‬ၟ઺ॺ‫ش‬ॡ ]RRP

ଯ‫ر‬਽ ෞ৕ ஘঳ಹ঺੮১য૝ଽ௴୾ધ৲ઐ૴ᇝি ྯ৕ ஘ᐑྂ䛾ὠἼ䛾Ṕྐੈভ৾वଆ಼৾वଆ಼फ़ॖॻ

ౠ୥ভَ૝ଽ൜಼ऊैফُ
଄೔ভ‫؞‬५य़ॵউ೫৙৘೗੟ை ৄَ৾௽૩॑੅ढथःॊযऋ৉ୠप
َ௽૩௽૩॑॑੅ढथःॊ
ढथथःॊযऋ৉ୠप
৉ୠ৉ୠपःॊऒध॑ੴढथऺखःُ
ःॊऒध॑
ःॊऒध
ॊ ध॑
ॊऒध॑
ध॑ੴढ
ढथऺख
ढथऺ
थऺख
थऺ
ऺखःُ

৐ਆ औउॉ ஘䝏䝸ᆅ㟈䠄䝏䝸༡㒊䠅൥ਮَিഠभ০‫؞‬ऒोऊैُ
িഠ ০
ोऊैُ
຾ઢ ஬ಂ ஘প਴ ႉ৕ ஘ ௰ਖَ೫৙੟ୁُ

૝ଽ৘੫઺৖িഠ੕়হਜਚਚশ

᫂἞୕㝣ᆅ㟈

᫛࿴୕㝣ᆅ㟈

1960ᖺ(᫛࿴35ᖺ)

1933ᖺ(᫛࿴8ᖺ)䝬䜾䝙䝏䝳䞊䝗9.5

䝬䜾䝙䝏䝳䞊䝗8.1

୕㝣ᾏᓊ䛻8m䛾㧗䛥

1896ᖺ(᫂἞29ᖺ)䝬䜾䝙䝏䝳䞊䝗8.2
ᐑྂ䠖14.6m

㐣ཤ䛻䜒኱䛝䛺ὠἼ䛜䛒䛳䛯䛣䛸ὠἼ䛸䛸䜒䛻⏕䛝䛶䛝䛯⾤䛷䛒䜛䛣䛸Ԍ‫؝‬අࡄஏҮ ͹ ‫ޛ‬๏ࢩԋ‫఼ڎ‬
Ԍ‫؝‬෨

಼཰෨
੟Ԯࢤ

‫ࢤݻٸ‬

ԗ໼ࢤͺஏਔʀ௣ഀࡄ֒Ͳͺɼ‫ޛ‬๏ࢩԋ‫׈ͱ͢ͳ఼ڎ‬༄ɽিഠभَਐ౔भশଗُ

՘‫ࢤת‬
佄੶ࢤ

ԗ໼ࢤͺɼࢃͶҕΉΗͪഇͳਕͳ຿࿫͗ਫ਼͘Ζౖஏ͹ྼ࢛

1933ᖺ ᫛࿴୕㝣኱ὠἼ䜢ཷ䛡୉઩ోࢤXᆺ䛾ᕧ኱㜵₻ሐ䜢ᘓタՑಒʀ࠴ීಒࢢ͗ౌ৖ͤΖԗ໼෼‫ޢ‬͹෥ୈὠἼ㜵⅏䛾㇟ᚩ䛸䛧䛶䝏䝸኱㟈⅏ὠἼ䛷䛿ࠕͲ΍‫ܩ‬ট͠ΗΖ͍͖ͪͪ͏ௌ

኱䛝䛺⿕ᐖ䛜䛺䛟ఫẸ䜢Ᏺ䛳䛯䚹Ԡयࢤᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏䛷䛿 ᭱኱ 16䡉䛾ὠἼ฿㐩 ◚ ቯ䛥䜜䜛ὠἼ䛶䜣䛷䜣䛣

ὠἼ䛛䜙㏨䛢䛶ຓ䛛䜛䛯䜑䛻䚸ぶ䞉඗ᘵ䛷䜒ே䛾䛣䛸䛻ᵓ䜟䛪䚸䛶䜣䛶䜣䜀䜙䜣䛻⣲᪩䛟ᛴ䛔䛷㏨䛢䛺䛥䛔䚹٦ணʰҡਕ‫ؙ‬ʱీ࿟Ͳ͹‫Ͳݻٸ‬ͺਕਫ਼͹஦Ͳյͺ௣ഀͶ͍͑ɽ௣ഀͺಝพ͵͞ͳͲͺ͵͏ɽਕͳਕ ๤͚͵ΔΗͪ๏͹৖ॶਕʁ๹ொఇ͹֐ଈ քଈʥਕʁ๹ொఇ͹಼ଈ ཰ଈ

㜵₻ሐࡢ
ࡢୖ࡛

‫ݻٸ‬WHDP Ή͵;‫ݻٸ‬͹෰‫ڷ‬ͺ௣ഀͳͳ΍Ͷ฽Δͤ͞ͳΝʰఽটʱ͢କ͜Ζ͞ͳɽʰৄਕʱͶ͵Ζ͞ͳͺਔࡄΝʰஎΖʱ͞ͳ͖Δ࢟ΉΖɽΪ΢χ͹ࠦʓ໨͠Ξʰ๹ொఇͺ͍͚ΉͲ΍࣎ؔՖ͙ʱ

ฑ੔ʁP

๹ொఇ͹಼ଈ ք‫؝‬໎࣑ʁPչ੘͹ళ‫͵ྐྵ់Ͳـ‬ք͗һেదͫͮͪ
ʰ͞͹ௌͶे΋͞ͳͺɼ௣ഀͳͳ΍Ͷ
฽Δͤ͞ͳʱʰ๹ொఇͺαϱέϨʖφ͹ปʱদ࿪ʁPᅦ޽ἓὊἲෳౣοʖϞͺɼ ೖ໪ɼෳౣࢤͲ΀͚͢ΉਐௗʁFP࿊‫ܠ‬෰‫ڷ‬ιϱνʖʰෳౣ͹ࠕɼͨ͢ͱ͞Η͖ΔʱΝซ͘ɼ
ʰΊΞ͵͹Պˑ΀͚͢ΉˏΊΞࠕ㑊㞴ࡋ࡚➗ࢃࢀ࡚ࡶࠊ㐜ࢀࡓࡽ࿨ࡀ࡞࠸ࠖ

͵͹ՊιΩϱχʱͲިླྀ༨ৱճͶࢂՅͪ͢ɽ

௣ഀҪߑͪΘ͑؏ޭϙτϩ ೖ໪ͺɼപՑࢤͶ͍ΖϜ΢νΤϱപՑͲɼ஄࢞࿢Պଔຯժఴɼ
ʰΩϕϧͶேક͢Γ͑ʱɼ஄࢞࿢͹ຯժφʖέɼʰέϨηϜηΩϪϱξ
ʖΝࡠΘ͑ʱ͹ϕϫήϧϞΝࣰࢬ͢ɼ(0$121 Ͳިླྀൕ঴ճΝߨͮͪɽͨΗ͖Δ͏Κ͘ࢤ౮ຌͶҡಊ͢ɼͨΗͩΗ໹͹֙䡘ㅮヰ 䛂⏣⪁䛾௒䞉䛣䜜䛛䜙䛃⏣⪁䛾ே䛿⏣⪁䛻ぶ䛧䜏䜢䜒䛴䚹Νࢆࡨͪ͢ɽ ೖ໪ͺ‫୎ݻ‬Բ͹ ) ηνυΡ௒ᚋ᝿ᐃ䛥䜜䜛100ᖺ䛻1ᗘ䛾ὠἼ䛿⪏䛘䜙䜜䜛䚹ʖςΠʖͶࢂՅ͢ɼṚཁௌఽ‫ؙݶ‬ɼ෍ԮӼब

⏣⪁䛷ᬽ䜙䛧䚸ᐑྂ䛷ാ䛟䚹ᐑྂᕷ௻⏬㒊⏣⪁⥲ྜ஦ົᡤᡤ㛗䞉㰻⸨ΎᚿẶ䛷䜒䚸ᮾ᪥ᮏ䛾䜘䛖䛺1000ᖺ䛻1ᗘ䛿⪏䛘䜙䜜䛺䛔䚹วɼ໹όਁӼबวɼ‫ٳ‬όශԌ‫؝‬෨͵ʹࢻࡱ͢㜵₻ሐ䛿㏨䛢䜛䜎䛷䛾᫬㛫✌䛞䚹㜵₻ሐ䛜䛒䜛䛸ὠἼ䛜᮶䛶䛔䜛䛣䛸䛜䜟䛛䜙䛺䛔䛸䛔䛖䛜䜟䛛䛳䛶䛛䜙䛷䛿㐜䛔䚹ͪ‫ޛ‬ɼ֦ࣙͲ͏Κ͘ਔࡄఽটΊΔ͏‫ؙ‬Ώ  ே࿨䜢Ᏺ䜛䛯䜑䛻䚸㧗ྎ䛻ᐙ䜢ᘓ䛶䜛䚹
2011ᖺ䛾ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏䛾䛸䛝䠕䠏ṓ䛰䛳䛯䛚䝃䝶䛥䜣䛾୍⏕䛾≀ㄒ䚹䛚䝃䝶䛥䜣䛿஧ᗘ䛾ὠἼ䜢஌䜚㉺䛘䜎䛧䛯䚹㜵₻ሐ䛜඲䛶Ᏺ䛳䛶䛟䜜䜛䛸㐣ಙ䛿䛔䛡䛺䛔䛜䛭䜜䛷䜒 ⏣⪁䛻㜵₻ሐ䛿ᚲせ͏Κ͘Ӽ઴ࢆࡨ͵ʹΝߨͮͪɽ͞͹ߨఖΝಊժͲ়ղͪ͢ɽΝͯ͵͛

 ೧  ݆ ͍Η͖Δɼ
΍͑ͤ͛  ೧ɽʀ͕ͽ͠Ή߁৖ Պଔ͹ូΝͯ͵͛ෳౣͺ෰‫͏ͱ͢ڷ‬Ζͳ‫͓ݶ‬Ζ͹ͫΘ͖͑ɽਔࡄ௜‫ޛ‬ɼෳౣࢤͺʰ๎ࣻતͺ୉৐෋ʱͳ

ʀ‫୎ݻ‬Բ౲क ͍ΔΑΖγʖϑηΝۜͲഛซ͏ͱ͏ͪɽϧζΨͲ΍ͨ͑ླྀΗͱ͏ͪ͑͢ऀճͲ๪Η‫ڊ‬ΔΗͱ͏Ζ΍͹͍͗Ζɽʰࠕɼ͖͢ɼࣰࡏͺʀʀʀɽʤ ๎ࣻતஏਦͳਔࡄ௜

ًͮ͞ͱ͏Ζ͞ͳʱΝ‫ޢ‬Ε‫͛ܩ‬‫ࢢݬ‬࿏ͳ୉ࣙષ͹ଲർͺࢴͪͬͶՁΝఽ‫͏ޛ‬Κ͘ࢤ͹๎ࣻતྖήϧϓʥ஋੓ͺ‫͑ݶ‬ɽʰ͍͹࣎ɼਭΝἠΊͶߨ͚࣎ɼ

͓Ζ͹ͫΘ͑ɽ୉͘͵ࣙષ͹ྙ͹઴Ͳͺਕͺ࣎ͳ͢ͱໃྙͲ͍Ζɽࢢʹ΍Ν࿊Ηͱ֐Ͷड़ͱ͢ΉͮͪɽରͶӪ‫͗ڻ‬ड़Ζ͹ͺ਼ॉ೧‫ޛ‬ɽࢢʹ΍ͶՁ͖͍ͮͲ΍ɼਕ͹ࢧ͏ͳ঺‫͗ا‬෾இ͠Ηͪ΍͹ͪΔɽͥͮͳ‫ޛ‬ջ͹೨Ν์͏ͱ͏Ζʀʀʀʱɽ

Νͯ͵͏Ͳ͏͚ࢡΝ͚ͪ͠Ξ‫ͪݡ‬ɽͨ͹ࢡͨ͑͢ͱɼෳౣ͹ࢢʹ΍ͪͬͺ֐Ͷड़ͥͶ৿ͪ͵ࢧ͏͗༛͏ͱ͚Ζɽͨ͢ͱࢴͪͬ

գͤ͟͞ͳͶ͵Ζɽ࠯৖͵ʹ͹ࢢʹ΍͹༣͗ΏΖ͞ͳ͗Κ͖ͮͪɽৄਕ͹  ਕͳ͢ͱɼ

;৖͗Բ಼ͶࡠΔΗɼޮԄ͹ཤ༽࣎ؔ΍੏͞͹ࣆࣰΝҲਕͲ΍ଡ͚͹๏ʓͶͯ͵͏Ͳ‫͠ݸ‬Ηͪɽ

͏͚ɽ໎ೖ΃ʀʀʀ͍Η͖Δॉ೧ɼ෰‫ڷ‬ͺ਒Ξͫͳࢧͮͱ͏

ͪɽෳౣ͖Δ͹ָ;Ͳ͍Ζɽ ೧  ݆ɼুܺ͹ޭ‫ܢ‬Ν‫ͪݡ‬ɽત࿑ʀતΝӀ͚͞ͳ͹қັΝߡ͓ͦ͠ΔΗͪɽΝֶͱͪ੤ଈͶͺਕ͹ਫ਼‫͍͗׈‬Ζ͗ɼ౨ଈ‫ؾ‬଒қࣟ͵ʹΝ߶ΌΖͳ͏͑қັͲྒྷ͏෨Ͷͺ୯΍ेΞͲ͏͵͏ɽͨΗͺͪͮͪҲຌ෾΍͍Ηͻɼ෾இΝً͢͞ͱ͢Ή͑͞ͳ΍͹તͲ෾இ͠Ηͱ͏ͪɽત࿑͹౨ଈͶͺԽ͍Ζɽ͖ͫΔͨ͞ɼͨ͹৖ॶʀਕͳ͖͖ΚΕ͗͵͖ͮͪɽຌཔ͵Δซ͓͞ͱ͚Ζࢢʹ΍କ͜Ζ͞ͳ͗୉ࣆͫͳ͏͑͞ͳΝָΞͫɽ͹੢ɼՊଔ͹঺͏੢ɼۛॶ͹ਕͪͬͳ͹ѭʀ΀Ζ͠ͳΝ୥ΚΗΖཀྵ෈ਜ͵য়‫ڱ‬ΝஎΕࡲɼͤ΄ͱ͗͵͖ͮͪɽ‫͗͘ॽͦر‬༪‫ܯ‬Ͷऒৄਕͳ͢ͱ‫ڵ‬Ν௩Όͱ͏Ζɽ୯͖͹୉઀͵͢͠Νࡏཱིͪͦͪɽ͞͹ஏͶཱིͮͪ࣎ɼࣙષ

৖ॶΝगΗΖΓ͑Ͷɼࣙ෾Ͷड़པΖ͞ͳΝͶྨ͗ླྀΗड़ͪɽͨ͹৖Ͷཱིͪ͵͏ͳΚ͖ߡ͓ɼߨಊͪ͢͏ɽ

Δ͵͏‫״‬৚ͶऽΚΗͪɽʀਕͳਕͳ͗‫͗ܪ‬Ε͍͑͞ͳͲஏҮ͗Ͳ͘Ͳ΍ɼʰ੊ֆҲಋ৚͠Ηͪ֙ʱ͖Δʰ੊ֆ͍͗ͮͱ͏͚ͳ͏͑͞ͳΝ‫ͪ͘Ͳ״ࣰ͚ک‬Ҳ‫״‬ःͶ͍΀Ηͪ֙ʱʰ͍͗͞Η͹֙΃ʱɽͨ

͞ͳ͍͗Ζɽਔࡄʀ෰‫͖ͻͳ͑͞͏ͳڷ‬Δ

͑Ώͮͱཱིͬ৏͗ͮͪਕͪͬͳୖࢃड़ճͮͺ‫͏͵͓ݡ‬ஏҮ͹ྙΏਕͳ͹ͯ͵͗ΕΝ‫״‬ͪɽͣΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ

ʀοʖϞෳౣ SD\LWIRUZDUGʤԺૻΕʥஎʀशΚΔ͵͏අࡄ͹࣎ؔ͹஦Ͳɼෳౣ͹ਭΔ͵͏ਕಋ࢞Νͯ͵͛Ώ୉ஏ͗Ԝ͠Ηͱߨ͚͞ͳͺɼਕʓ͹ৼ͹ʀϑʖϱθ΀͚͢ΉɼΊΞ͵͹Պ ෳౣͶ੊ֆ͗շ͠Ηͱߨ͚͞ͳͶ΍ͯ͵͗Ζ͹Ͳඈೋ͢ͱͪ͘ਕɼඈೋ͢ͱ໯ͮͱཔͪਕΝͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽࠕ͖ͫΔͨ͞ɼͨ͹Γ͑ͯ͵͛͵য়ସΝਫ਼͘ൊ͚ෳౣ͹ਕʓ͹ࢡΝௗ͚ఽʀາཔ͹६ඍ࣪ (0$121 ߶ߏਫ਼ͳෳౣ
͓କ͜ɼࣙ෾͹Ͳ͘ΖࣆͺՁ͖Ν໲͑ͱ͏᳕௥੕᷂౜ᶼᶖᶫᶇᵿᶚᵴ

ͪ͘͏ɽʀ ೧઴Ͷඈೋ͢ͱ͏ͪ࿚ߒे຿͹સ͚ᶮᶐ‫ܨ‬ᶿᶓᶖᶚᵴ᷃ᶐᶸ᳖

઎͗‫͏͵͓ݡ‬૗ࣨ‫״‬Ͷ੢Ν͖͜ΔΗͥɽͨ͢ͱ  ೧ͪͮͱࢢʹ΍ͪͬ͹າཔΝ୥ͮͪ‫ݬ‬൅ࣆ‫ބ‬ɽෳౣ͹ౘΕͶՁ͗Ͳ͘Ζ͹οʖϞෳౣʁ
ঘ࡭ɼోᬔɼ୉୫ɼ๼޳ɼ‫ؔڹ‬ɼࠦ໼ɼ઴ీɼՑ໼

͖ɽࢴ͵ΕͶߨಊͺକ͜ͱ͏ͪ͘͏ɽ
ʀਔࡄΝྼ࢛దࣆࣰͳ͢ͱఽট͢ɼͨ͢ͱ

ᶥᵿᶇᶮ᷺Ḑ᷊ᷛ᷒ᷫᶞ·വ ᳉ ⇞⇜⇞⇝૙⇝⇞Ըᴶ⇘ᴷ⇘⇡ૈ᳊͞ΗΉͲͳಋͣΓ͑Ͷఽট͢ͱ͏͚ਕʓ͖
Δଡ͚Νָ΁͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ͞Η͖Δ΍

᳢ᴴૈ೜᳣௥੕‫ږ‬᳢⇞ૈ೜᳣ଜ̓‫ږ‬᳢⇟ૈ೜᳣ᵴᶿᵽ‫ږ‬Θ‫ۋ‬Ყ⇮⇸∀᷎᷊᷸ᶗঝߣ

‫੽׭‬Ყḁ᷇ᷢ᷉Ḗଜ̓‫੽׭‬Ყ ⇲ᷜᷢᷪ᷆᲼ᷧ᷅᲼ȍ ॶ‫ුڐ‬ᶞ̼आಡ͜ਦ

શളাਯըЋᲢி̠ˮ‫ܞ‬ఙᲢȎ᷎᷺Ḍᶛহࢇᶇᶸᵶ

೫ᷱ߳ˮ‫ܞ‬ఙᲢѥᷱள˾Џ௚‫੽׭‬Ყ ᶥᵿᶇᶮ඼Ԓ௢ҩᷞḖᷢ᲼᳕௥੕ᶞ؇Ტᶍᶇᶖᶃᶼᵻᶹ᳖
ᶛᶔᵴᶖᵺ௽ᵽᶉᶻʰৄਕʱ͹ͽͳΕͲ͍Εକͪ͜͏ͳࢧ͑ɽ

Θ‫ۋ‬Ყᶯ᷃ᶚᶞ̼ᳶᶥᵿᶇᶮ
ᶯ᷃ᶚᶞ᷎̼ᷞḖᷬʀෳౣͲड़ճͮͪɼͽͳΕͽͳΕ͹෼‫ޢ‬ɽΘ‫ۋ‬Ყ௥੕ᶞుᶘᶞ֚൪ചߣͥ

୉͘͵ड़པࣆ͹ԠͶ͍Ζঘ͠͵੢Ν௎͚͞ȏॶ‫ුڐ‬ᶞಡᷫ͜᲼᷒
Ȑ᷒ḍᷜḁ᷎ᷜḏḖᷣ᲼ْ᷂ᶽᵶ

Θ‫ۋ‬Ყᵴᶿᵽࠆ‫ض‬ਯ‫ޑ‬ᶯᶹᵴЋᵴᶿᵽˮࢦ‫ٸ‬ٚᶚᶙ‫੽׭‬Ყ⇱⇹⇭⇺⇻⇺ᶗ֚൪େަͥ
̏Θ‫ۋ‬Ყᵴᶿᵽ੠౾ ೫ᶞ΋ ‫ٸ‬ٚʹ̐ͳɼ‫ݡ‬Ζ͞ͳɼࢧ͏Ν॰ΔͦΖ͞ͳɼ‫ৼؖ‬̑Ν࣍ͯ͞ͳɽଲਕࢩԋͲ୉ࣆ͵͞ͳΝָΞͫɽʀෳౣͲର‫ͳͪ͢͞ݩ‬Νɼࣙ෾͹ϓΡʖϩχͲఽ͓ɼΉͪͨ͞Ͳଲ࿫Ν‫܃‬Εศ͢ͱ͏ͪ͘͏Ͳͤɽ‫ݬ‬൅ࣆ‫ބ‬Νࣙ෾ࣆͳ͢ͱଌ͓
Ζਕ͗ଁ͓ɼ࿊ଵ͢ͱ͏͜Ηͻͳࢧ͏ΉͤɽෳౣͲ฽Δͤ͠Ή͡Ή͵෼‫͍ͪͮ͗ޢ‬ɽʀෳౣ͖ΔೖຌΝ‫ـݫ‬Ͷͪ͢͏ɽᶥᵿᶇᶮ ᵻᶹᶞΪᶣʀࠖͮͱ͏Ζਕ͗͏ͪΔͲ͘Ζ͞ͳΝͤΖͫ͜ɽʀʰෳౣΝ๪ΗͱΆ͚͢͵͏ɽΉͫशΚͮͱ͵͏ΞͫΓʱ‫ݬ‬൅಼‫ָݡ‬ςΠʖͶࢂՅ͠ΗͪᰶಆԲ͠Ξ͹‫ݶ‬ཁɽ౨ೖຌʀՊଔԢԋϕϫζΥέφͲ    ྙΝ΍Δͮͪ͹ͺࢴͪͬ͹๏ɽҲॻͶָΞ࢖᷂ʲᵿᶃᶘᶞʍಣ᷂‫ד‬ᵸᶅᶋᶹᶼᶏᲣ
аऄʍ‫ۑ‬ᶚᶙ᷂‫ר‬ᶱᶻᶘᵴᵶʍಣᶗඅᵴ௚௰ᶲᵲᶼᶠᲢ௰ॹ᷂нᶃᶇᶖᶇᶮᵶᶃᶘᶲᵲᶻᲣᶐᵻᶹᶃᶍᲢᶍᶞ߈‫ݨ‬Ღࠇᶘᵻᵻᶿᶺइᶁᶻᶃᶘᵼऻ‫ڸ‬ᶐᶘᵴᵶᶃᶘ᷂Ϊ᷃ᶐᲣͫӅਫ਼ϟϱώʖɼ ೧କ͜ͱ͞ΔΗͪ઎तࠇ˽‫ݳ‬Ϊඊʠ ‫ފ‬ٟਫ਼๏ɼड़ճͮͪ๏ʓͶ‫״‬ःͤΖɽᶥᶻᶅᶘ᷂ॗᶿᶼᶻ൛஺ࠎᶚߑң᷂ঀᶺ޶ࠇᶘᶇᶖҧ᷂৛ᶱᶖᵴᶻᲣ௥੕ᶗ‫ͥݎ‬ᶓᶏᲢᶢᶘᶺᶢᶘᶺᶞ௮֔Უ

ॡᵻᶞऻࡲᶚ߈‫ݨ‬᷂‫܉‬ᶼᶻᶸᵶᶛᲢ‫ۋ‬௰ᶛ‫ݎ‬െᶻᶃᶘ᷂‫ד‬ᵸᲢ‫੼ך‬ᶇᶏᵴᲣऻᵽᶚ‫ݎ‬െ‫ڸ‬ᶞ̒ᶛᵲᶻ‫ފ‬ᶅᶚࡔ᷂ীᵿᶃᶘᲢՓᶻᶃᶘᲢ‫ڙ‬ᵴ᷂‫ݢ‬ᶹᶋᶻᶃᶘᲢЈ᷂߮‫ڿ‬ᶔᶃᶘᲣतࠇ‫˽ڛ‬ᶗऻ‫ڸ‬ᶚᶃᶘ᷂Ϊ᷃ᶐᲣඓ‫߮ގ‬൛Ϊඊʠ ਽ᤆतࠇ˽‫ݳ‬Ϊඊʠ ࢦਲ௥੕ᶗढ՛ᶇᶏᶃᶘ᷂Ტ‫ۋ‬௰ᶞ᷸᷆᲼ḎᷬᶗਯᵸᲢᶮᶏᶍᶃᶗत
ෝ᷂ӵᶺచᶇᶖᵴᵽᶏᵴᶗᶉᲣ

ࠇᶘࠇᶘᵼԜᵼᶺᵲᵶᶃᶘᶗঁʠᵼᶗᵽᵲᵼᶓᶖᵴᵿᶘᵴᵶᶃᶘ
᷂қᵿۢϦᶗᵽᶏᶃᶘᵼᵲᶻᲣ՞ଷ‫ڸ‬ն᷂‫ۋ‬௰‫ڸ‬ᶘᶇᶖࣾᵸᶻࠇᵼࣳᵸᲢ඼धᶇᶖᵴᶁᶼᶠᶘ‫ڙ‬ᵴᶮᶉଘ‫֍ڐ‬Ь͑ਈ ̓೮ࠆ‫ض‬Ღ௢ҩᶘᵴᵶᶃᶘᶠᵻᶹᶟՓᵸᶚᵴঁʠᶞඋᶴࠇᶘᶞᶔᶚᵼ
ᶺ᷂ϦᶈᶻᶃᶘᵼᶗᵽᶏᲣ
ඓ‫߮ގ‬൛Ϊඊʠ ऻढ़௥੕ᶗయᶹᶉ ᶅᶮᶆᶮᶚ௮֔

‫ܨ‬ᶿᶹᶚᵴ୷‫ض‬ᶞ‫ۀ‬ІᶞঘᶗᲢ௥੕ᶞࠟᶴऻঁᵼ̎ᶅᶼᶖ‫ך‬ᵿᶃᶘᶟᲢ
ࠇᲹᶞ߮ᶞ࠼͸ᵼͩᶅᶼᶖ‫ך‬ᵿᶃᶘᶛᶲᶔᶚᵼᶻᶞᶗᶟᶚᵴᶐᶽᵶᵻᲣ
؇ᶐᵻᶹᶃᶍᲢᶍᶞᶸᵶᶚߑप᷂ࡐᵽ଼ᵿ௥੕ᶞࠇᲹᶞ‫ړ‬᷂৉ᵿਯᵸ
इᶁᲢ‫ۋ‬௰ᶞᶗᵽᶻ‫ڸ‬ᶟ̳ᵻ᷂೤ᵶᶖᵴᵽᶏᵴᲣ
तࠇ˽‫ݳ‬Ϊඊʠ ౮֥௥੕ᵻᶹૈ౾᷂
՝вᶛᶇᶏᵴ

⇝⇜૙ࢦᶛ୺ઽᶇᶖᵴᶏ෌ܹׄಱᶞࢪᵿࢀᵼՓᵸᶚᵴࣉۚϦᶛࡔ᷂ᵻᶁᶹᶼᶊᲣ
ᶍᶇᶖ⇝⇜૙ᶏᶓᶖ‫ڔ‬ᶙᶲᶏᶑᶞತെ᷂ॗᶓᶏ՞ଷ‫ڸ‬նᲣ௥੕ᶞ੊ᶺᶛ̳ᵼᶗᵽᶻᶞᵻᲣ
‫ڦ‬ᶚᶺᶛ‫੼ך‬ᶟइᶁᶖᵴᵽᶏᵴᲣ

؈ᶓᶖᵴᶻࠇᵼᵴᶏᶹ
ᶗᵽᶻᶃᶘ᷂ᶉᶻᶐᶁᶃᶞঁᶗ؇֍ᶲ
‫ނ‬଎᷂इᶁᶖᵴᵿ

᳕௥੕᷂౜ᶼᶖᶫᶇᵿᶚᵴ
ᶮᶐ‫ܨ‬ᶿᶓᶖᶚᵴ᷃ᶐᶸ᳖

तࠇ˽‫ݳ‬Ϊඊʠ ҫІ՞ଷમՓΪᷧ᷅᲼ᶛ‫̷ٴ‬ᶅᶼᶏᲢᨨ੸̤ᶅ᷃ᶞըള

ਗ਼ૈ౾Ღ̼आ̔˽᷺Ḑ᷊ᷛ᷒ᷫᶗ
උ᷂ᶲᶹᶓᶏᶞᶟ‫ڦ‬ᶏᶑᶞుࠆ‫ض‬᷂ථ‫ڍ‬ਘ‫ۢڸ‬ᶘᶇᶖ᳗ਯ‫ޑ‬᳘ᶇᲢᶍᶇᶖᶃᶼᶮᶗᶘ੽ᶈᶸᵶᶛ᳗ਯ‫ޑ‬᳘ᶇᶖᵴᵿࠇᲹᵻᶹओᵿ᷂Ϊᶦᶃᶘᵼᶗ
ᵽᶏᲣᶃᶼᵻᶹᶲ᳗޶ࠇ᳘ᶞᶢᶘᶺᶗ
ᵲᶺइᶁᶏᵴᶘ‫ڙ‬ᵶᲣतࠇ˽‫ݳ‬Ϊඊʠ ‫ؘ‬೮ʤ‫ݭ‬ᶛΪ᷃ᶐʷࡐḄḖᷳ᲼⇝⇝૙इᶁᶖᶃᶹᶼᶏࢀࡐుᲢ
‫ͥݎ‬ᶓᶏుᲹᶛϦ۵Ӳ‫ע‬ỉỚễẰộẦỤỉἳἕἍὊἊẐஹᚧᎍửӖ‫؝‬෨Ν๜͸ͪ‫ޛ‬ɼචͥԗ໼Ͷ๜͸ͱཔͱ͚Ậλủềẑ

ͫͮͪ͠ɽΊ͵͠ΞͶ͕࿫Νซ͏ͱ΍Δͮͪ͗ɼқࣟ͢ͱԗ໼෼‫  ޢ‬࿫Ώ໊͹͢Ύ ͕੊࿫Ͷ͵ͮͪ‫ݳ‬ஏ͹๏ʓ͖ΔϟριʖΗ͑͞΄͵ʹɼਔࡄͶΉͯΚΖ࿫Νซ͏ͱζΝ௘͏ͪɽ

௘͏ͪɽΊ͵͠Ξͳͱ΍೦ৼͶซ͏ͱ͚ͫ

Ѫ෨ߔ͠Ξʤϧ΢Ψϱθέϧϔࠅࡏ‫ڢ‬ճͮͪ͠ɽ౨๼͖Δ‫ݡ‬Ζͳ౨‫Ͳښ‬΍ԗ͏͹੶‫ת‬஦ԟϧ΢Ψϱθέϧϔճௗʥ͖ΔͺɼͶɼ‫͑͠͏ͳ౐ښ‬ΔͶͺΖ͖Ͷԗ͏ͳ͞Θ ೧ͳ͏͑ௗ͏࣎ؔΝ‫׈ͱܨ‬ಊ͢ͱ௘͏

͖Δॉ೧ͶΚͪͮͱ๜͸ͱ͚ͫ͠Ζ͞ͳΝͱ͏Ζ͞ͳͶ‫״‬ःͤΖɽ୉ָ͖Δཔͱ΍Δͳͱ΍ͳͱ΍͍Ε͚͗ͪࢧ͏ɼຘ೧  ݆ͮͪΊ͵͠Ξ͗ՁΝ‫ͱݡ‬ՁΝָ΄Ζ͖ߡֺ͓͗͢ΊͫͮͪɽϕϫζΥέφ͗शΚͮͱ͵͗Δγϛʖφͦ͠ͱ΍Δͮͱͪ͘ɽࡄ֒

΍ɼ઄͍Ηͻ੍ඉԗ໼Ͷ‫ͱͮر‬Ά͢͏ɽͺʹ͞Ͳ΍ً͘Ζ͢ɼըʓͳഐ஦߻ΚͦͲ ৏ࢃᚺஎࢢ͠Ξʤ౨๼୉ָࡄ֒Ռָࠅࡏ

์͓ͱ͏Ζ΍͹ͫ͗ɼָΞͫ͞ͳΝࣙ෾ࣆ‫ॶڂݜ‬ಝ೜‫گ‬दʥ͖Δͺɼඅࡄஏͳ͏͑ஏ

ͳଌ͓ͱ΀ͫΞ͹ָसͶ‫ͱ͖͢׈‬ཋ͢͏ɽ໌ͺ͵͏͗ɼࡄ֒ʹਇΞ஦Ͷ͏ͱ‫״‬ःਅ͢ଠ͹‫Ͳܙ‬΍‫ؖ‬Κͮͱ͚Ηͱ͏Ζ๏ʓ΍ड़ͱ

৏͝Ζɽ͖͞͞Δͺ਑޳͹αϟϱφͶ͵

͘ͱ͏ͱɼϕϫζΥέφ͖Δԥͯ͵͗ΕͲΖɽೖຌͺ੊ֆҲϨηέ͹߶͏ஏҮͳࠅ࿊֨͗ͮͱ͏ΖɽͶ೟ΌΔΗͱ͏Ζɽ୉รͫͳ‫͵Ͳͫ͑͜ݶ‬஦ൃദ೯͠Ξ ʤ132 ๑ਕϑʖϱθ΀͚͚ɼΊ͵͠Ξ͹฽Δͤ੤ೖຌͲ΍͏ͯՁ࣎͢Ή ৙ແཀྵࣆࣆແ‫ۃ‬ௗʥ͖Δͺɼ ೧ࡄً֒͗͞Ζ͖Κ͖Δ͵͏ɽʹ͖͞ԗ͏࿫͹  ݆Ͷ࢟Ήͮͱ  ೧͹͕͍ͯ͘͏Νͫ͢ͳࢧͮͱ͏Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ͳ൅නΝซ͏ͱͪ͘ɽϕϫζΥέφͺɼ‫ݳ‬৖Ͷ೘ͮͱஏͱ͏ͱࢧͮͪɽը͗ࣆͫͳࢧͮͱ΍͑ঙ͢Ү͹ࣰ৚ͶৰΗͱͳ͏͑͞ͳΝ  ೧କ͜ߡ͓ͱ΍Δ͏ͪ͏ɽ‫ڢ‬ಉͳͺ۫ରదͶͺՁͱͪ͘͞ͳ͗ͤ͟͏͞ͳͲ͍ΖɽӅਫ਼͗೘ͫͮͪ͹͖ɼ౨๼อͳͽͳ͚͚ΕͶ͢͵Η଺Κͮͱ΍ɼ‫͗ܪ‬Εͳ੷Ί॑͸͹৏Ͷ͠͏ɼஏ‫ݫ‬͹ྙɼ๹ொఇ͹͞ͳɼ๹ࡄͺ͍Ε͘Άʹ͹ๅࠄͶ͍ͮͪΓ͑͵ָ;͍͗Ζɽ͓ͥ‫͍͖͢ࡄݰ‬Ε͓͵͏ɼෳౣͺਕࡄɼࣰࡏɼՀઅे୒Ͷ೘ͮͱࢢʹ΍Ώे຿ͳ‫ؖ‬ࠅɼ੕࣑దεητϞ͹໲ୌͲ͍Εɼࣙ෾ͪΚͮͪΕɼ౛͹‫͗ͪͮͫ࣎͏צ‬ɼըʓ͹ͬ͹͞ͳͲ͍ΖɽͤͻΔ͢͏खΕૌΊͲͺ

132 ͲईΕ৏͝ͱ͏ΖՀઅे୒Ͷॕഩ͢

͍Ζ͗ɼ੍ඉɼ౨๼͹͞ͳͳ͢ͱͫ͜Ͳ͵ͱ΍ΔͮͱɼҲॻͶೃΝͪ͢Εͪ͢͞ͳ͵͚ࣙ෾͹͞ͳͳ͢ͱߡ͓ͱ΍Δ͏ͪ͏ɽͨ

ʹࢧ͏ड़਄͏ɽෳౣͺ‫͗֒ࡄྙࢢݬ‬ಝ௅͑Ͳ͵͜Ηͻɼ͞Ξ͵ର‫ݩ‬Ν͢ͱ‫ٴ‬౾ͬ͗ͲɼΉͫशΚͮͱ͏͵͏ɽΉͫ‫ؾ‬Η͵͏Ͳ͘͵͏ͳ͏͑‫͏ک͗ͬ࣍ـ‬ɽFRYLG Ͳਕʓ΍͏Ηͻɼ෰‫ڷ‬Ͷ޴͜ͱྙ‫ิ͚ک‬ΞͲ΍ಋͣ͞ͳͫͳࢧ͑ɽࣙ෾ࣆͳ͢ͱߡ͓ͱ

͏Ζਕ΍͏ͱҲ༹Ͳͺ͵͏ɽϕϫζΥέφ

͏͚ͳ͏͑͞ͳΝָΞͲ΍Δ͏ͪ͏ɽ

͗Ҳۢ઀Ε͢ͱ΍ɼ͞͹ԓΝͯ͵͏Ͳ͏͜ͪΔͳࢧ͑ɽ

‫ؔ࣎ܞٵ‬ͶͺɼӅਫ਼͗ࡠ੔͢ͱ͚ΗͪϞ୉ฑӽࢢ͠Ξʤ‫آ‬घ‫ݟ‬ԗ໼ࢤ‫ޢ‬Ε෨ɼೖʖϑʖʰࢧ͏ड़͹ࣺਇʱΝླྀͪ͢ɽ
ຌ຿࿫͹ճճҽʥ͖Δͺɼຘ೧  ݆ɼԌᇹᾁᢿᴾ ᚰʴỆễỦểỊẆẟẦễỦẮể
ẻẾẺỉẦᾎᴾ ᴾ
ᴾ૙ՃẺẼỆểẾềᴾ୊  ෨͹ʰৄਕͶ͵Ζͳͺɼ͏͖͵Ζ͞ͳͫͮͪ͹͖ʃʱͲͺɼ࠹ॵͶϕϫζΥέ
φΝི͏ͱཔͪ‫گ‬ҽ͖Δ࿫ୌ఑‫͢ڛ‬ɼϕϫζΥέφͶࢂՅͪ͢ϟϱώʖͶΓΖϓΧφ
Ϛ΢ηΝ‫༙ͪ͢ڠ‬ɽ ଞຌ͹๏͖ΔͺɼηνʖφͤΖ఼࣎Ͳ໪దΝʰඅࡄͳ෰‫ڷ‬͹ৄਕͶ͵Ζʱͳͪ͢ɽ
ௗ͚ྡজΝͤΖ͵͖Ͳɼ઒໵ՊͶͲ͘Ζ͞ͳͺ͚͟Κ͖ͥͫ͗ɼͲ͘Ζ͞ͳͺৄਕͶ͵Ζͳ͏͑͞ͳͫͳָΞͲͪ͘ɽ ‫ݳ‬ஏͶ೘Ζ͞ͳͶ‫ڒ‬ՆΝಚͱɼඅࡄͳ෰

͗॑གྷͲ͍Ζɽ৖ͶਐରΝരͤ͞ͳͲɼࣙ
෾͹ਐରͶౖஏ͹‫ى‬Գ͗ࠃΊࠒΉΗɼͨ͹ౖஏͶࣙ෾͹ଏ੽Ν࢔ͤɽ౲ࣆं੓ͳଠं੓ͳͺɼ‫͍͗཯ړ‬Ζ͖Δ‫͓ݡ‬Ζ΍͹͍͗Εɼ‫܃‬Εศ͢๜ΗΖ͞ͳͲ‫ͱͮ͵͚͵͓ݡ‬͏͚΍͹΍͍Ζ͞ͳΝɼॵΌͱߨ͚Ӆਫ਼ͪ
͖ͬΔ‫͚Ͱـ‬ɽ৷೘ंͶΓͮͱলࣻ͠ΗΖ
ҡ࣯͵Ζ΍͹ͳ༧߻ɼ‫܃‬Εศ͗͢ೖ৙Ν͚ͯΕɼඉೖ৙Νೖ৙Ͷ‫؜‬Ίࠒ΋ྙͳ͵Ζɽ౨๼͹ॉ೧ͺɼࢴ͹ਕਫ਼Νࢩ͓Ζ॑གྷ͵ߑ੔෨෾ͳ͵Εɼ੊ֆ؏Νร͓ͪɽࢴͶͳͮͱ͹ৄਕͶ͵Ζͳ͏͑͞ͳͺͨ͑͏͑͞ͳ
ͫͮͪɽ㻌
 


‫ڷ‬͹ϕϫιηΝΆΞ͹ঙ͢‫ͱ༙ͦ͠ڠ‬΍Δ
͓ͪΔͳߡ͓ͪɽਕʓͳ‫ا‬͹‫͓ݡ‬Ζ‫ܐؖ‬Ν઒যपऩॊधमःऊऩॊऒधटढञऊ ‫ء‬݃;ɼͨΗͩΗ͗ਫ਼͘ͱͪ͘ਕਫ਼͹๝͖͠ͳͳ΍Ͷɼඅࡄͳͨ͹‫ޛ‬Νਫ਼͘ΖࠕΝ‫ى‬ԳͤΖɽͨΗΝࣙ෾ͪͬ͹ೖ৙Ͷ࣍ͬ‫ؾ‬Εɼ੨মஏҮΝͯ͵͛յ࿑Ν֋͚͞ͳͲɼஏକ͘͹ഺ৕༵ΗΝ‫ͪ͢ݩܨ‬ಋͣ୉ஏͶਫ਼͘Ζंͳ͢ͱɼ෰‫ڷ‬͹෼‫ޢ‬Ν͚ͯΖ͞ͳͶࢂՅͪ͢͏

଺಼ध୮௪भ઒যपऩॊ

ͳߡ͓ͪɽ

শऎॺছक़ঐभಏ෫पঢ়ॎढथऌथ‫ؚ‬௧୅ੇपदऌॊऒधमओऎ⌲ऊदखऊऩऎ‫ؚ‬जोदुदऌॊऒधम‫ؚ‬઒য‫ق‬ZLWQHVV‫ك‬पऩॊऒध

ͨΗͲɼ౨๼  ‫ݟ‬Νຘ೧๜Ηɼण͜೘Ηਠ৉पোॊऒधपಅ૭॑੭थ‫಼଺ؚ‬ध୮௪भউট७५॑ऺ॒भ૘खુથऔच
थुैइञै‫؛‬য‫ر‬ध౿भৄइॊঢ়બ॑੥ल‫ؚ‬जोझोऋেऌथऌञযেभ
௹ऊऔधधुप‫಼଺ؚ‬धजभ৏॑েऌॊ০॑੶༨घॊ‫؛‬जो॑ঽীञठभ঩
ଞप੅ठషॉ‫ؚ‬৉ୠ॑णऩए৚ଡ଼॑৫ऎ‫؛‬‫ͳؖؽ‬ҲॻͶαϝϣωτΡͶ޴ͪ͜ϕϫήϧϞΝࣰࢬɼ֙Νิ͘ɼਕʓͳड़ճ͏ɼౖ

৉ਢऌभณो॑৽ୡखञ৊गপ৉पেऌॊ঻धखथ‫ؚ‬୮௪भ੟ୁ॑णऎॊऒ
धप૞ਸखञः‫؛‬ஏ͹΍͹Νৱ΄ɼಋͣ‫ـۯ‬Ν‫͑ٷ‬ɽͨ͞Ͳର‫ͳͪ͢͞ݩ‬ɼ‫ݡ‬ซͪ͢͞ͳɼߡ͓ͪ͞ͳ

৊गৎ਋‫ؚ‬৊गৃਚष‫ؚ‬಍ऎশऎેফ‫؞؞؞‬Ν‫ى‬࿧͢ɼ৾ΕศΕɼ‫ى‬फ़͢ɼ൅৶ͤΖɽ⋇ূਨ4਩॑൐ফ௰ो‫ؚ‬ਭऐোोਃঢ়ध঳คप॥঑গॽॸॕप਱ऐञউটॢ
ছ঒॑ৰ઱‫ؚ‬ඌ॑నऌ‫ؚ‬য‫ر‬धলভः‫ؚ‬ଅ৉भुभ॑୫स‫ؚ‬৊ग૬ਞ॑ลअ‫؛‬අࡄஏ΃͹‫ৼؖ‬Ν࣍ͬକ͜ɼΠϱτψΝ௃⋈जऒद৬ୡखञऒध‫ୂৄؚ‬खञऒध‫ؚ‬અइञऒध॑੶ஈख‫ؚ‬ஷॉନॉ‫੶ؚ‬஽ख‫ؚ‬৅ਦघॊ‫؛‬ͮͱ৚ๅΝॄΌɼ࣏͹๜໲ΝৼଶͬͶͤ启଺಼৉षभঢ়ੱ॑੅ठਢऐ‫ؚ॔‬থॸॼ॑୑ढथੲਾ॑ૐी‫ؚ‬ઃभ௰ਖ॑ੱ
ୄठपघॊ‫؛‬

Ζɽͳ͏͑͞ͳΝΏͮͱͪ͘ɽ‫͍͗཯ړ‬Ζ෱௞ऋँॊऊै‫ؚ‬1ফप1২टऊैऒजৄइॊुभऋँॊ
‫ुق‬ठौ॒ৄइऩःुभमञऎऔ॒‫ك‬

͖Δɼ ೧Ͷ  ౕ͖ͫΔͨ͞‫͓ݡ‬Ζ΍͹͗͍Ζɽॉ೧ͳͺɼαϝρφϟϱφ͹݀қͳઑ‫ݶ‬ͫͮͪɽ۰ષΏड़ճ͏Ͷ֋͖ΗΖ‫͘ۯ‬༲ྖͳɼ࣎ؔΝ͖͜ͱᡲͶཚͬͱ͏ͮͪ͹͗ࢴஷॉନढथͶͳͮͱ͹ৄਕͶ͵Ζͳ͏͑͞ͳͫͮͪɽ

‫ે؞‬ফधम‫ؚ‬॥঑ॵॺওথॺभৠਔध്੉
‫؞‬၉ேृলভःप৫ऊोॊ૬ऌઍ୤ऋ੎ਏ ӑ໼͠Ξ͖Δͺɼ ೧Ͷཱིໍ‫ؙ‬୉ָͶ‫ৃ؞‬पମ৬॑ᓄघऒधद‫ؚ‬ঽীभମ৬पଅ৉भ੶
༨ऋമा੢ऽो‫ؚ‬जभଅ৉पঽীभଌ඄॑ଋघ

ෟ೜͢ͱɼࠛ਎ճͲ୉ָ࣎େ͹ಋ‫څ‬ਫ਼ͫͮ‫؞‬ਊহ঻ਙध౎঻ਙ
‫؞‬෶ো঻पेढथසೝऔोॊ౮ସऩॊुभध੆়
‫؞‬೷ॉନखऋ঩ଞ॑णऎॉ‫ؚ‬శ঩ଞ॑঩ଞपஅा
੢िৡधऩॊ

ͪଞຌͳ͹࠸ճ͍͗ͮͱϕϫζΥέφͶࢂ‫ূ؞‬ਨभેফम‫ؚ‬எभযে੍॑इॊ੎ਏऩଡਛ৖
ীधऩॉ‫਼ؚ‬ੀ௴॑૗इञ

ՅͤΖ͞ͳͶ͵ͮͪɽࢢʹ΍͹຿଑ชԿΝ‫͏ͱ͢ڂݜ‬Ζ͹Ͳɼ ೧ͶΊΏ͙຿࿫͹ճͳͯ͵͗Εɼͨ͹࣎͹  ݆Ͷ୊ൂյ຿࿫

஄͠Ξ͖Δͺɼࣙ෾Ͷͳͮͱͺɼຯժఴͳ࡯ࢢ͹ഓාΝ͢ͱɼຯժΝඅࡄஏͶ൒ૺͦͪ͠ͳ͏͑‫ͪͮͫͣ״‬ɽ͞͞ͲΉͥຯժΝͽͳͯ‫ͱݡ‬΍Δ͑ɽ‫ݳ‬ஏͲ΍खΕ৏ͪ͝
͞ͳ͍͗Ζ͗ɼͥ͏΁Ξ઴Ͷ୉ࡗͲ͍ͮͪ
ৱ஦ಡ͹࣎͹࿫ɽ໨ӆ͹෼‫ޢ‬Νඵ࢟͘Όͱ ೧ɼ͵ͧ͞Ξ͵͞ͳΝକ͜ͱͪ͘͹͖ͳ͏͑౶͓͗Γ͑Ώ͚‫ͪ͘ͱ͓ݡ‬͹͗ɼ͞͹ৄਕͶ͵Ζͳ͏͑ϕϫζΥέφ͹࠹श೧Ͳ͍Ζ  ೧໪ͫͮͪɽ
୉͘͵ࡄ֒෼‫ޢ‬Ͷଲ͢ͱɼͨΗͩΗ͹ਕͪͬ͗઴͖Δ࣍ͮͱ͏ͪঘ͠͵෼‫ޢ‬͹յ෰͗ྙΝ࣍ͯͳ͏͑͞ͳͶ‫͖͠Ͱـ‬Ηͪɽ୉͘͵ࣆ݇Ͷ৏ॽ͘͠Ηͱѻౙ͠ΗΖ͞ͳͺ͍Ε͗ͬͫ͗ɼͨΗΝյ෰ͦ͠Ζ͹ͺͨ͹ਕ͹͵͖Ͷ͍Ζ෼‫͵ޢ‬͹ͫͳέϨΠͶΚ͖ͮͪɽ͞Ηͺඅࡄஏͫ͜͹͞ͳͲͺ͵͚ɼࠕೖ͹ೖຌऀճͶਫ਼͘ͱ͏ͱɼ͠Ή͡Ή͵͞ͳͶૼ۲͢ɼາཔͶ޴͜ͱ਒ΞͲ͏͖͵͜Ηͻ͵Δ͵͏࣎Ͷɼ‫ݺ‬พ͹෼‫ޢ‬Ν͖֮Ͷ
ͤΖ͞ͳ͗॑གྷͲ͍Ζɽͨ͹࣎ɼଠਕ͹෼‫͗ޢ‬ৰഖͶ͵Ζɽ୯͖͹஦Ͷ͍Ζঘ͠͵෼‫ޢ‬Ͷଠं͗ৰΗΖ͞ͳͲɼͨΗ͗‫ڠ‬໒‫৾ڠ‬͢ͱਕ͗າཔͶ޴͜ͱ਒΋ͪΌ͹ྙͶ͵Ε
ಚΖ෼‫ޢ‬Ν૟ًͦ͠ΖɽຯժՊͲ͍Ζ͞ͳͳՊଔྏ๑ՊͲ͍Ζ͞ͳ͗ࣙ෾͹஦Ͳ౹߻͠Ηͪɽͨ͑͏͑͞ͳ
ΝͤΖࣙ෾͖ͫΔͨ͞͹ࢴ͹੻೜͍͗Ζ͹ָߏͶࢂՅ͢ɼଞຌͺͨ͹࣎Ͷ୉ฑ͠Ξͳಋͣ෨ԲͲ৺෼‫ޢ‬Νซ͏ͪͳ͏͑͞ͳͫ
ͮͪɽͨ͞Ͳ͚ͪ͠Ξ͹ਕʓͳड़ճ͏ɼਕͺ͵ͧՐ͑͹͖ɼ෼‫ޢ‬Ζ͹͖Ν͍ΔͪΌͱߡ͓ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽͨ͹͞ͳͳৄਕͶ͵
Ζͳ͏͑͞ͳ͗‫͏ͱ͢ܐؖ‬Ζ͹ͫͳ࠹ۛߡ
͓ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽ ࿱ీੜҲ͠Ξ͹‫ݶ‬ཁɽʰʀʀ‫͢ۦ‬ΊͶດງ͢ɼ͍ͮ΂͍ͮ΂͢ͱ͏Ζͣ΁ΞΝͣ΁Ξ͖ΔӀ͘Ṡ͗͢ɼ૆ֶԿ͢ͱɼͫΗ͖พ͹ਕ͹͞ͳ͹Γ͑Ͷ‫ޢ‬Εͫͤ͞ͳʀʀʀʽ‫ޢ‬Εʾ͵Ζ΍͹͹ʽ࿫ʾ͹͑ͪ͢͞੖͓Ͷͺɼ͖ͫΔɼଠਕͳ͏ཱི͑ճਕɼৄ‫͗ंݶ‬
͏Ζɽ૮ͰͬΝ଩ͯ͞ͳͲʽ‫ޢ‬Εʾً͗ಊ
ͤΖॢؔΝࢩ͓Ζ͹Ͳ͍Ζɽ͠ΔͶͨ͹ͪΌͶͺɼʽ‫ޢ‬Εʾ͗୕͖ΗΖ৖ͺɼ͞͞ͲͺՁΝ‫ͱͮݶ‬΍ᄂΌΔΗ͵͏ɼᎤ͸ͯ͜Δ
Η͵͏ͳ͏͑҈ৼ‫״‬Ͷຮͬͪ৖Ͳ͍Ζ͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗΖʱɽ ౨๼Ͷड़͖͜ͱߨͮͱ࿫Νซ͚ͳ͏͑͞ͳͺɼ͞͹Γ͑͵‫ޢ‬Ε͹੖͓Ͷཱིͬճ͑ͳ
͏͑͞ͳͫͮͪ͹Ͳͺ͵͏͖ɽʹ͞ΉͲୣ੔Ͳ͖ͪ͘ͳ͵Ζͳ෈ॉ෾ͫͳࢧ͑͞ͳ΍
౲ષ͍Ζ͗ɼࣙ෾Ͷͳͮͱৄਕͳ͵Ζ͞ͳͳͺՁ͖ͳ͏͑໲͏Ͷଲ͢ͱɼ‫״Ͳ఼࣎ݳ‬ͣͱ͏Ζͽͳͯ͹౶͓Ͳ͍Εɼ͍͑͞Εͪ͏ͳࢧͮͱ͏Ζ͞ͳͲͤɽ






ἧỻἚἮỶἋϕϫζΥέφࢂՅͪ͢ϟϱώʖ͹ࣺਇͳ੢ͶΓΖ  ೧͹৾ΕศΕΝϓΧφϚ΢η
͹‫়Ͳܙ‬ղͪ͢ɽĬƓƓƧǒ̬Ꮛ‫ט‬࠰உଐ

ĭ̬ᏋٟƞǜƨƪƱǰȫȸȗȈȸǯĮǯȭȸȐȸ̬Ꮛ‫ט‬ܷ؉Ⴤ‫ٶ‬᝶؉ࠊᕲҾ̀ɭ‫ޢ‬Ε෨ʁ
Ԡ࣋‫͠ࢢڭ‬Ξ೧ ݆ೖ
ˑ‫آ‬घ‫ݟ‬ԗ໼ࢤࡳӪʁඎ৏໎େ
࠰உଐ

ܷ؉Ⴤ‫ٶ‬᝶؉ࠊᕲҾ̀ɭᶅΩʖψϑ͗ࣖͤ৖ॶ
೧݆ೖ 

࠰உଐ

ܷ؉Ⴤ‫ٶ‬᝶؉ࠊ



ᕲҾ̀ɭ

཰઴߶ీࢤ
ోᬔՄେ

ᶆʹΞ͵න৚Ͳʃʄ
೧݆ೖ 
཰઴߶ీࢤ
ోᬔՄେ

࿣ίॶ‫ݬ‬೫35ιϱνʖͶͱߓ७࿪ᶇ͸ͣ઀Ηͪ઎
೧݆ೖ
཰઴߶ీࢤ
ోᬔՄେ

΋ͯࢤ஦ԟޮ຿‫ؙ‬Ͷͱߓ७࿪

΋ͯࢤ஦ԟޮ຿‫ؙ‬Ͷͱ

2022.1.6 ▼ᕳ䛣䛸䜆䛝⏫㏻䜚 ▼ᕳᕷほග䝪䝷䞁䝔䜱䜰༠఍䚸ᩪ⸨䛥䜣 (‫ٸ‬Ծ‫܈‬ߓ७࿪஧ᮏᯇᕷ䛾ᮅ䛾㢼ᬒ

2014ᖺ11᭶16᪥

ࢃଞ

࿪‫ܛ‬

ࢃଞ

࿪‫ܛ‬

஧ᮏᯇᕷᕷẸ஺ὶ䝉䞁䝍䞊ᶅ೧݆ೖෳౣ☾஭ ▱Ꮚ௒᪥䛾ᨺᑕ⥺㔞

2014ᖺ11᭶16᪥

஧ᮏᯇᕷᕷẸ஺ὶ䝉䞁䝍䞊অ‫ش‬থ६ऴऎखऽ
ইজ‫ش‬५ॡ‫ش‬ঝᶆ೧݆ೖ☾஭ ▱Ꮚᵝ䚻䛺ᛮ䛔䜢ᣢ䛱䛺䛜䜙䜒…

2014ᖺ11᭶16᪥

ᶇ೧݆ೖ

஧ᮏᯇᕷᕷẸ஺ὶ䝉䞁䝍䞊

ෳౣ࿚ߒ

࿚ߒௌ
࿚ߒༀ৖஄࢞࿢

Պଔຯժఴ

୉ฑࢃ
੧‫ރ‬ঘָߏ☾஭ ▱ᏊਕؔՌָ‫ڂݜ‬Ռर྅ਫ਼ᢊɶƷ඾ඬƷၕួଡծ৕ࢤɾ೧݆ೖ

2016.11.5 ▼ᕳᕷබẸ㤋䛻䛶 㧗ᰯ䠏ᖺ⏕䛾ཬᕝ䛥䜣䚸䛚♽ẕ䛥䜎䛸(‫ٸ‬Ծ‫܈‬



༙ഇ༠ඔࢢ

໎ܹȬǸȪǨȳǹƱӞ૨୿Ȭǹǭȥȸ෇ѣ෗┿ձᙇࢱ࢖ࢺࣝ㸸ᮍ᮶
᧜ᙳᖺ᭶᪥㸸

ሙᡤ㸸ᒾᡭ┴⏣⪁⏫
ᡭㄝ᫂ࡸᛮ࠸㸸࣮ࣟ࢝ࣝどⅬ࠿ࡽࡢ᚟⯆ࡢ㐍ᤖࡔଡծ৕ࢤɾ೧݆̔ೖ

ᘮ໎ᎍƩƔǒƜƦˡƑǒǕǔŴ஖ࢳƞǕǔૅੲᎍ΂෗┿ղᙇࢱ࢖ࢺࣝ㸸᪥ᮏ࡞ࡢ
࡟᧜ᙳᖺ᭶᪥㸸

ሙᡤ㸸⚟ᓥ┴୕᫓⏫
ㄝ᫂ࡸᛮ࠸㸸ࢥ࣑ࣗࢱ࡛ࣥ⾪ᧁࢆཷࡅࡓ
੶‫ࢤת‬ɾ೧݆̕ೖ

ࣺਇ༸
ν΢φϩʁ
౲ࣆं͗‫ޢ‬Ζਔࡄ‫ޛ‬͹ਫ਼‫׈‬ࡳӪ೧݆ೖʁ


෗┿ճᙇࢱ࢖ࢺࣝ㸸ḟࡢࢱࢿࡣᧈࡃ࡭ࡁ࠿

৖ॶʁ‫آ‬घɼ‫ࢤݻٸ‬᧜ᙳᖺ᭶᪥㸸
ሙᡤ㸸⚟ᓥ┴㣤⯓ᮧㄝ᫂ࡸᛮ࠸㸸⚟ᓥࡀᢪ࠼࡚࠸ࡿ」㞧࡞≧ἣࢆఏ࠼ࡿ࡭ࡁࡔ

ฑ੔P
໎࣑P

দ࿪P

ᇹᾂᢿ ଢଐỆጟẫ῍Ẹủẹủỉዒ১

ࣺਇ༸
ν΢φϩʁ
௣ഀ͹Ҙྙ
ࡳӪ೧݆
ೖʁ


අࡄͳ෰‫ڷ‬ͶशΚΕͺ͵͏ɽ୊ࢀ෨ͺӅ৖ॶʁ‫آ‬घɼ‫ࢤݻٸ‬ਫ਼ͶΓΖ਒ߨͲɼ‫ݳ‬ஏ͹‫ंྙڢ‬Ώर྅ਫ਼ͪͬ͹৾ΕศΕͳࠕ‫ޛ‬Ͷ޴ͪ͜खΕૌΊͶͯ͏ͱ࿫ୌ఑‫ͱ͢ڛ‬΍Δͮͪɽ
ࣺਇ༸
ν΢φϩʁ
ుऄ͹૯͖Δ‫ݡ‬Ζ‫آ‬घ͹वᚺघೞ͠Ξʤ੪ਁ‫ݟ‬΋ͯࣉಒ૮஌ॶ͞ʹ΢ϗϱφ΍૮஌՟՟ௗʥ͖Δɽࢴͺ΋ͯࣉ૮Ͷෟ೜ԗ໼෼‫ޢ‬

ࡳӪ೧݆ೖʁ


͢ͱ͖ΔϕϫζΥέφͶͺ  յࢂՅͪ͢ɽ

৖ॶʁ‫آ‬घɼ੟Ԯࢤ΋ͯࢤͺඅ֒ͺ୉͚͘͵͖ͮͪ͗ɼՊଔࢩ
ԋΝαϱιϕφͶɼ΋ͯࢤ͹ࢩԋ‫ڢ͗ؖؽ‬ಉ͢ͱࢩԋंࢩԋιϝψʖɼ͕෗͠ΞԢԋιϝψʖɼ஄࢞࿢ຯժఴɼຯժφʖέ͹࢝ຌཱིͱͲΏͮͱͪ͘ɽ΋ͯࢤͲͺɼགྷଲ‫ڢ‬͏ɼ͖͚ͦͮ݃;ͯ͜ͱ΍Δͮͪ΍͹Νɼ͵ʹ݆̏յҐ৏ॄΉΕ͍͗Ζ͗ɼʹ͑͢ͱ‫ंܐؖ‬͹Ί͵͠Ήͳଡծ৕Ͳ৿౨ೖຌՊଔ

΍ࢩԋं͹ࢧ͏͗஦ৼͶ͵ͮͱ͢Ή͏͗ͬԢԋϕϫζΥέφͳ͢ͱ‫ܩ‬କͦ͠ͱ͏ͪ͘

͵͵͖ͲɼࢩԋंࢩԋιϝψʖͺՊଔकର͏ͳࢧͮͱ͏Ζɽ͹ࢩԋΝߡ͓Ζͳ͏͑΍͹ͫͮͪɽࢂՅं

͗ՊଔͶ‫ັڷ‬Ν࣍ͮͱ‫ݡ‬Ζͳ͏͑͞ͳ͗ࢩ

৿୫ᚺ‫͠ࢢي‬Ξʤर྅ਫ਼ɼ132 ๑ਕՊԋͶ͵Ζͳ͏͑͞ͳΝָΞͫɽࢢʹ΍͹࠹વ͹ཤӻΝ໪ࢨ͢ͱՊଔकର

ଔʀࢢүͱΝԢԋͤΖճཀྵࣆௗʥ͖ΔɽஏҮͲࢢүͱࢩԋΝΏͮͱ͏Ζ͗ɼ͞͹ϕϫ͹ࢩԋΝஏҮͶࠞࠫ͢ͱକ͜ͱ͏͚ͪΌζΥέφΝ‫ͱ͢ݩܨ‬ɼͯ͵͗Ζɼ‫ܩ‬କɼ‫ڠ‬ͶɼࢤௌଞͶण͜‫Ͳ͏ܩ‬΍Δ͑ͪΌͶɼ͞Ͷɼ൅৶ͳ͏͑Ϡρφʖ͗Ͳͪ͘ɽ߁ྗௌ

͹Γ͑͵‫ܙ‬͹ιϝψʖΝຘ೧ɼࣉ૮क࠷Ͳ

Ͳਫ਼ΉΗүͬɼ ೧ؔ‫گ‬ҽΝ͢ɼஏҮ͹କ͜ͱ͏ͪ͘͏ͳߡ͓ͱ͏Ζɽࢢʹ΍ͪͬ͹ͪΌͶՁ͖ͪ͢͏ͳ୉ָӅͶ೘Εɼ͞͹ϕϫζΥέφͶͺ  ೧ؔ‫ܩ‬କ͢‫͠ཾࢃ؛‬Ξʤଡծ৕ࢤ‫گ‬үҗҽճਫ਼ָ֖ͱ‫ؖ‬ΚΔͦͱ΍Δ͏ଡ͚ΝָΞͫɽ

स՟෯क‫ײ‬ʥ͖Δɽ͞͹ϕϫζΥέφͶ೧  ݆ɼ஄઎ਫ਼Ͷഐ஦Νԣ͢ͱ΍Δ͑‫Ͳܙ‬ͺɼଡծ৕ࢤཱིਦॽ‫ؙ‬͹‫ؙ‬ௗΝ͢ͱ͏Ζ࣎ຯժఴʀߪԍճΝ֋࠷͢ɼ͖ͨ͞Δࢴͪͬ

Ͷड़ճ͏ɼ࠹ॵͺຯժΏ຿࿫͗ʹ͞Ͷͯ͵͹‫׈‬ಊ͗ηνʖφͪ͢ɽ͗ͮͱ͏͚͹͖ͳঙ͢෈ࢧ٠Ͷࢧ͏ͯͯɼ஄઎ਫ਼͖Δʰକ͜Ζ͞ͳΏͲʱͳ‫ݶ‬Κʰॉ೧ؔΏΖʱͳ͏͑‫ݶ‬ཁͶ‫״‬ಊ͢ͱɼख

Ηɼ̔೧͹࣎Ν॑͸ͱߨ੕Ώे຿͹‫͗ྙڢ‬ΕૌΊ࢟Όͪɽ࢕ࣆ৏͹ཱི৖͗รΚͮͱ΍

ಚΔΗΖΓ͑Ͷ͵ΕɼࢂՅ਎ࢢ΍ଁ͓ͪɽ‫ؖ‬ΚΕକ͜ͱ͏ΖɽՊଔԢԋͫ͗ɼҲਕҲαϫψ͹஦Ͳ΍ɼు࿫ͪ͢Ε͕สΕΝड़͢ਕ΃͹‫ر‬Εశ͏ϕϫζΥέφͫ͵ͳࢧͮͱͪΕɼ=220 Ͳ਎ࢢ߁৖Νͪ͢Ε͵ʹ޽ͪ͗͘ɼͯ͵͗Ε͗਄͚͵ΕɼࡂΝ॑͸Ζ෋Ν॑͸ͱକ͜ͱͪ͘ɽࢢүͱ͢Ώͤ͏ௌͶͯΗͱɼ݄͗ͯ͵͗ͮͱ͏͵͚ͱ΍ՊଔΝ໪ࢨ͢ɼௌௗͳ͹νΤϱϝʖτΡϱή΍

Ͷ͵ͮͱ͏͚͞ͳΝ‫ͣ״‬ΖΓ͑Ͷ͵ͮͱ͏ΏͮͪɽਕͳౖஏͶ‫ر‬Εశ͏ɼ஺ೣͶͯ͵ͮͪɽଡծ৕Պଔͳ͖‫ݻٸ‬Պଔͳ͖΋ͯՊ

͗Ζͳ͏͑͞ͳΝϕϫζΥέφ͖ΔָΞͲଔͳ͖ɼՊଔΝ͍ͬͬ͞ͲࡠΕ͵͗Δ͞͞

ͪ͘ɽࠕͲͺ͞ΗΉͲࢂՅ͢ͱ͚Ηͱͪ͘ΉͲͪ͘ɽ఼ͳ఼Ͳͺ͵͚તͳ͢ͱͯ͵͕͝฾͠Ξ͗ʰࢴͪͬ΍͕ศ͢͢ͱ͏ͪ͘

ͱ͏͚ɽʰॉ೧ΏΖʱͳ‫઀͏ݶ‬Ζ͞ͳ͹ͤ͏ʱͳࣙ෾ͪͬͲ‫׈‬ಊΝ࢟Όͪɽ͑͢͞ͱ

͟͠ͳΏΕକͪ͜͞ͳ͹ͤ͟͠Ν‫ͣ״‬ɼָ࣏੊େͶ΍ͯ͵͗ͮͱ͏͚ͺͥɽ઎ೖͺɼͻͦͱ΍Δͮͪɽ୯΍͗ɼ͏ͯՁ࣎Ͷ΍අஏҮͲՊఋΏࢢʹ΍Νࢩ͓Ζસࠅ  ͹‫ؽ‬ࡄंͶ͵ΕಚΖɽඅࡄͪ͢͹ͺҲॢͲɼͨ‫ͱ͢ͳؖ‬නঞ͠Ηͪɽ͞Η͖Δ΍‫׈‬ಊΝକ͹‫͗ޛ‬୉รͫ͗ɼ͖ͨ͞ΔҲิ਒Όͻ΍͑͜ɼ࣏੊େͶͯ͵͝ΔΗΖର੏Νཱི֮͢ͱඅࡄंͲͺ͵͏ͳࢧ͑ɽࣙ෾ࣙਐͺਫ਼͘ৄ͏ͪ͘͏ɽ

ਕͳ͢ͱิΞͲ͏͚͹ͫͳࣙ෾Ͷ‫͏ݶ‬ซ͖ͦͱ͏Ζɽ͞͞ΉͲକ͏ͱͪ͘ϕϫζΥέ

಼ీҲध͠Ξʤर྅ਫ਼ɼࣙ༟͹ਁָԄ஦

φ͗͞ΗͲशΚͮͱ͢Ή͑͹ͺऒ͢͏ͳࢧ

ָ߶౵ָߏऀճՌ‫گ‬།ʥ͖Δɽ ೧ɼॵΌͱϕϫζΥέφͶࢂՅ͢ɼଁీ઎ਫ਼ͳ

ͪ͗ɼ ೧Ͷ୉ָӅദ࢞՟ఖͶ೘Εɼͳ΍Ͷ੶‫ת‬Ν  յ๜Ηͪɽ୉ઔঘָߏͺ‫گ‬ϕϫζΥέφͶࢂՅͤΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽࢥͳ͢ͱ͹‫ݬ‬෫‫͏ͱͮ͵ͳܢ‬Ζɽࣙ෾Ͷͳͨ͞ͲָΞͫ͞ͳͺɼࡄ໿Νਫ਼͘ΖਕͪͮͱһেͶ࢔ͮͱ͏Ζ͹ͺɼॵΌͱ੶‫ת‬Νͬͳ͹ड़ճ͏ɼౖஏ͹ྼ࢛ʀ෫ౖʀชԿ͹๜Ηͪཎ೧ɼ ೧‫ۿ‬ຌஏਔً͗ͮ͞

॑ΊΏྙ‫͠ک‬ɼյ෰ʀफ଍΃޴͖͑୉͘͵ͪɽࣰՊ͗‫ۿ‬ຌͲඅࡄͪ͢ɽ੶‫ۿͳת‬ຌ͹෼‫͍͗ޢ‬Εɼ͖ͨ͞ΔखΕ͞·͠Ηͱ͏Ζ෫‫ܢ‬Ν‫ࣙͪݡ‬෾ͶՁ͗Ͳ͘Ζ͖Νߡ͓ͪɽͽͳΕͽͳΕ͹ঘ͠͵෼‫͍͗ޢ‬Ζͳ͏͑ͨ͞͹೧ͺ੶‫ת‬Ͷͺߨ͜͵͖ͮͪ͗ɼ౨‫Ͳښ‬ͳɽ୯΍͗҈ৼ͢ͱ฽ΔͦΖ͹ͺʹ͑͏͑ଁీ઎ਫ਼͹΢ϗϱφͶࢂՅͪ࣎͢ͶɼѪ෨͞ͳͫΘ͑ͳ͏͑͹Νߡ͓କ͜ͱͪ͘ɽ͞

͠ΞͶ࠸ճ͢ɼ໩ͮͱ์͘͢Όͱ௘͏ͪ͞Ηͺࣙ෾͹ਕਫ਼͹τʖϜͶ΍͵ͮͪɽ͑͞ͳͺ๪ΗΔΗ͵͏ର‫ݩ‬Ͷ͵ͮͱ͏Ζɽ͏ͮͪτʖϜΝ࣍ͬ͵͗Δଡ͚͹ਕͳଲ࿫੕ָ࣑ंͲ͍ΖζϥΠϱʀφϫϱφ͗‫ݶ‬Νକͪ͜͏ɽ‫گ‬ҽͳ͢ͱɼ࠹ۛɼ౲࣎ঘָ

ͮͱ͏Ζʰࢴͪͬͤ΄ͱ͗ίΠΝ఑‫ͤڛ‬Ζਫ਼ͫͮͪਕͪͬͳ࿫ͤ‫ؽ‬ճ͍͗Εɼࠕ‫ޛ‬ͺͫ͜Ͳ͵͚ɼण͜खΖंͲ͍Ζʱͳ͏͑‫ݶ‬ਔࡄ͹࣎Ͷਫ਼ΉΗͱ͏͵͖ͮͪਕͪͬ΍ଁཁΝࣰ‫ͤ״‬Ζɽ੶‫Ͳת‬௘͏ͪ΍͹Νʹ͹Γ

͓ͱ͏͚ͫΘ͑ɽͨ͑͏͑ਕͪͬͳ΍ଲ࿫͑Ͷ͕ศͤ͢Ζ͖Νߡ͓ͱ͏Ζɽࣙ෾͗ऀ

Νକ͜͵͗Δߡ͓ͱ͏ͪ͘͏ͳߡ͓ͱ͏

ճՌ‫گ‬།Ͳ͍Ζ͞ͳ͖Δɼࢢʹ΍ͪͬ͗ଡΖɽ༹͵੢Νʹ͹Γ͑Ͷࣙ෾͹͞ͳͳ͢ͱซ͜



Ζ͖͗՟ୌͲ͍Ζɽࣙ෾͹෼‫ʹࢢͳޢ‬΍ͪ ଞຌ͖Δɽ ೧ͲϕϫζΥέφͺҲۢͬ͹෼‫ޢ‬Νͯ͵͝ΔΗ͵͏͖ɽཔ೧͖Δͺ઀Εͳ͵Ζ͗ɼΉͫͳͱ΍ۢ઀Η͵͏͹͗ࣙ෾ࣙਐ͗౨ೖຌͳ‫ؖ‬ΚΖϕϫζΥέφΝ

ෳౣͲɼՁΔ͖͹‫׈Ͳܙ‬ಊΝକ͜ͱ͏ͪ͘

࢟Όͪ͏ͳߡ͓ͱ͏Ζɽࢢʹ΍ͪͬͶίΠ͏ͳߡ͓ͱ͏Ζɽ૔ཁड़ਐ͹໪ࠉͳΊࢢ͠

ͤΖɼίΠ͠ΗΖͳ͏͑͞ͳΝָΞͲ΍ΔΞʤ౨ೖຌ୉ਔࡄ࣎ͺ૔ཁௌ຿ɼ‫ࡑݳ‬Ἔ৕͏ͪ͏ɽ͞Η͗ࣙ෾Ͷͳͮͱ͹‫ܩ‬টͲ͍ࡑेΊΏ͙຿࿫͹ճʥͶ૔ཁ͹য়‫ڱ‬Ν͕Ζɽซͪ͘͢͏͗ɼࠕೖ͹౐߻͗ѳ͏͹Ͳಊժ͹‫়Ͳܙ‬ղͤΖɽ໪ࠉ͠Ξͳͺɼ ೧Ց໼‫͠ࢢہ‬ΞʤਕؔՌָ‫ڂݜ‬Ռ 'ɼ‫آ‬Ͷ຿࿫͹ָߏͲ࢟Όͱड़ճ͏ɼ͚ͪ͠Ξ͹घ‫ཱིݟ‬୉ָ‫غ୻ݻٸ‬୉ָ෨०‫گ‬दʥ͖Δɽ͞ͳΝ‫ͱ͓گ‬௘͏ͱ͏Ζɽ໪ࠉ͠Ξͺɼ͞‫ؖ‬౨ड़ਐͲɼ౲࣎ɼ‫ݬ‬൅ࣆ‫ބ‬Ͷ୉͘͵ুܺΗ͖ΔΝ୴ͮͱ͏Ζ૔ཁ͹ࢢʹ΍ͪͬ͹͞Νणͪ͜ɽࣙ෾ͪͬ͹࢘ͮͱ͏Ζుྙ͗ʹͳΝஎͮͱཋ͢͏ͳ͏͑͞ͳͫͮͪɽෳౣ

͞ͲࡠΔΗͱ͏Ζ͹͖ΝͨΗΉͲஎΔ͵͖͹ࢢʹ΍ͪͬͺસࠅͶࢆΔͻͮͱ͏Ζɽࢢͮͪɽ࠹ॵͺॶ଒‫͖ؖؽ‬Δ‫آ‬घ‫ݟ‬Ͷ೘Εɼʹ΍ͪͬͳ‫ؖ‬ΚΕɼࠕ‫ޛ‬΍‫ؖ‬Κͮͱ͏͚͖

ॶ଒ΝՁౕ͖ร͓͵͗Δ‫آ‬घͶ฽Δ͢ͱ͏΍͢Η͵͏୉ָӅਫ਼Ͷஎͮͱཋ͢͏ͳ͹͞ΖɽॵΌͺʰৼ͹ίΠΝͤΖͩʱͳࢧͮͱ

ͳͫͮͪɽ

͏ͪ͗ɼͫΞͫΞౖஏ͹ਕʓ͹࣍ͯྙͶ‫ء‬ ໪ࠉ͠Ξ͖Δɽਔࡄ͹࣎Ͷ૔ཁௌͺસௌ͗֋͖Ηͱ͏ͮͪɽଞຌ઎ਫ਼ͳͺ  ೧઴ඈೋͳ͵Εɼࢢʹ΍ͪͬͺ਎͹‫ޛ‬Νͯ͏ͱ

͖ΔஎΕ߻͏Ͳɼ౨๼Ͳ΍Ձౕ͖ճͮͱ͘

͏͚͞ͳ͖͢Ͳ͘͵͖ͮͪɽ͍͹࣎͹ࢢʹ΍ͪͬ͹‫ͬ࣍ـ‬Νซ͏ͱཋ͢͏ɽʰঘָ Δɼࠕౕͺ๽͗൶Ν๜͸ͪ͏ɽʱΊ͵͠೧ਫ਼ɼ๽͹ໂͺ‫ྡྷڟ‬મघͶ͵ͮͱΨϨϱϒΞɼԗ͚཯Ηͱ͏Ήͤ͗ɼ૔ཁ͹ࢢʹ΍ͪρέͶड़Ζ͞ͳɽໂΝ͖͵͓ΖͪΌͶɼͬͶ΍ʹ͑ͩࢧ͏Ν‫͏͚ͫ͠ͱͦر‬ɽࠕɼ཰৏ͲରΝஃ͓ห‫ک‬΍‫ئ‬௃ͮͱ͏Ή ଞຌΓΕɼෳౣͶͺΉͫΉͫ௎͖͵͜ΗͤɽࠕΏΔ͵͜Ηͻ͵Δ͵͏͞ͳΝͬ͘Ξͻ͵Δ͵͏͞͹Γ͑͵ঘ͠͵෼‫͚ͪ͗͠ޢ‬ͳΏΕɼ౔ྙ͢ͱ͏ͪ͘͏ɽʱʰ஦ָ  ೧Ξ͍Ζͳࢧ͑ɽ΍ͬΘΞଠ͹ஏҮͶ΍Ήͫਫ਼ɼ‫ࡑݳ‬͹ࣙ෾ͳ͞Η͖Δ͹‫͏ب‬ɽਔࡄ͗Ή͚ͫͪ͠Ξ͍ΖͺͥɽϕϫζΦέφΝҲً͘ͱ̑೧̒ϴ݆ɽ͞͹  ೧ؔͶ͚ͪ͠Ξۢ઀Ε͢ͱ΍ɼΉͪพ͹‫ޛࠕͲܙ‬΍ঘ͠͵͹‫ݩܨ‬Ν͢ͱͪ͘ɽ͍ͬͬ͞ͶඈೋΝ‫܃‬Ε෼‫ޢ‬ͶࣘΝܑ͜Ζ͞ͳΝକ͜ͱ͏ͪ͘͏ɽ

ศ͢఺ߏͪ͢ɽ࠹ॵͺਕͳ͑Ή͚࿫ͦͥ਑

‫ݳ‬ஏͲ΍ɼर྅ਫ਼ͪͬ΍ɼͨΗͩΗ͹‫Ͳܙ‬͖ͮͪ͜ʹɼγρΩʖΝ௪ͣͱ༓ୣ΍Ͳͯ͘͵͏Ͳ͏ͮͱ͚ΗΖɽࢴ΍ࡋʓ͵͗Δ‫ܩ‬ͪɽ஦ָͲͺਕؔ‫͑Ͳܐؖ‬Ή͚͏ָ͖ͥߏ

କͯͯ͢ɼͲ͘Ηͻɼ͑͞͏͑‫Ͳܙ‬೧Ͷ Ͷߨ͜͵͚͵ͮͪɽ

յɼ=220 Ͳ‫ंܐؖ‬Νͯ͵ͪ͝Δͳߡ͓߶ߏͶߨͪ͘͏͖Δɼ஦  ͖Δ૔ཁ஦ָͱ͏Ζɽαϫψͺ୉รͫͮͪ͗ɼαϫψ͗ߏͶ௪͑݀ৼΝͪ͢ɽ཰৏୉ճͲͺջ͢͏΍ͪΔ͢ͱ͚Ηͪ΍͹Ͳ΍͍Ζɽࢧ͏Νͪ͗͢ɼ޴৏ৼ΍߶ΉͮͪɽҲਕͫ͜͹‫࣪گ‬ͺৼࡋ͏࣎΍͍Ζ͜Ηʹɼࠕͺ໪Յ౽‫͠ࢢܛ‬ΞʤΊΏ͙຿࿫͹ճʥ͖ΔɽඬͶ޴͖ͮͱ‫ئ‬௃Εͪ͏ɽʱ૔ཁௌͲͺঘॉ೧Ν৾ΕศΕ͵͗Δɼ͍Ε͗ͪ͏‫ͬ࣍ـ‬஦ҲؑߏΝࡠͮͪ͗ɼͨ͞Ͷߨͮͪ͹ͺ൶Ͳ͏ͮͼ͏ͫͮͪɽ͵ͧ຿࿫ͳਔࡄ͵͹͖Ҳਕͫͮͪɽ

ͳࢧͮͪΊ͵͠Ξ΍͏ͪͳࢧ͑͗ɼࣰͺࢴʰ߶ߏ  ೧ਫ਼ɼ༁଍͹ೖɽ‫ߏ߶ۂ޽ࢃ܌‬ࣙਐ͗ͨ͑ͫͮͪɽͨΗΝ‫͚ͱ͓گ‬Ηͪ͹Ͳ߶ߏ໼‫ځ‬Νಈͮͱ͏ͪɽ঄൭͖Δࢧ͑Γ͗ΊΏ͙຿࿫͹ճ͹ঘ໼࿪ࢢ͠ΞͲɼ໪ࠉ͑Ͷ͏͖ͥഌΗɼջ͢͠Ͳ͑ͯ΋͘͵͗Δ͠Ξͳ͹ड़ճ͏΍ͨͫͮͪ͞ɽ

‫ځ‬৖Νड़Ζͳɼ୉੐͹ਕ͗ധघͲड़͓ܶͱ

໪ࠉ͠Ξ͗Ձ΍࣍ͬड़ͦ͵͖ͮͪ͗ɼ༏

͚Ηͪɽͨ͹͵͖Ͷඈೋ઎Ͷָਫ਼ϚϧϱτҲ࣍ͮͱ͏ͪ͹͗‫ڵ‬͹஦Ͷ͍ͮͪঘଢ࿢‫އ‬ΡΠͲཔͱ͏ͪ൶͗͏ͪɽࣙ෾΍໼‫ځ‬Ν͢͹຿࿫ͫͮͪͳ͏͑ɽॵΌͱճͮͪ࣎Ͷ΍ͱ͏ͪɼ߶ߏͲ΍໼‫ځ‬ΏΗΓɼචͥԢԋͶָߏͶߨ͖͵͚͵ͮͪঃ͹ࢢ͹࿫Νซ͖ͦ

ߨ͚͖Δͳ‫͚ͱͮૻݡ‬Ηͪɽͨ͹༁଍͹ೖͱ͚Ηͪɽͥͮͳࢢʹ΍ͪͬ͹͞ͳΝৼഓͫͮͪɽ͏͏ͳ͞ΘΝ‫ͦݡ‬ΔΗ͵͚ͱͳ‫ݶ‬͢ͱ়ղ͢ͱ͚ͫͮ͠ͱ͏Ζɽ͑ͳɼ‫ئ‬௃ͮͪͣΎ͵͏͖ɼΉͪ୉͚͘͵ͮͪ͵ͳ‫ݠ‬Ν์͏ͱ͚Ηͪɽ࿧ժΝͪ͢ೖͺɼઍୈͲʰΑ͑Κ࠴ʱͳ͏͑຿࿫͹΢ϗϱφ͍͗ͮͪೖͲɼଞຌ઎

͑͢͞ͱࣙ෾Νࢧ͏କ͜ͱ͚ΗͪਕΏࢩਫ਼΍ࢂՅ͢ͱ͚Ηͪɽͨ͹࣎ซ͏ͪ໪ࠉ͠

͓ͱ͚Ηͪਕ͗͏ͪ͞ͳͶ͍ΔͪΌͱ‫Ͱـ‬Ξ͹࿫ͺɼఽট‫Ͳؙ‬͹‫ޢ‬Εͳͺҩͮͱ͏͘ɼ‫״‬ःͲ͏ͮͼ͏ͲͤɽΉ΍͵͚਒࿑Νͪɽ઎Άʹ௃͠Ξ΍‫͗ͪ͏ͱͮݶ‬ɼఽট‫ؙ‬݀ΌΖ࣎‫͚͗غ‬Ζɽ‫ڹބ‬͹෰‫ڷ‬ͶༀཱིͬͪͲͺ‫ޢ‬ΗΖ಼༲͗‫ݸ‬ఈ͠Ηͱ͏ͱɼ‫ݬ‬൅͹͏ͳ޽‫ߏ߶ۂ‬Ͷ਒ָͪ͗͢ɼஏ‫ݫ‬Ͷ໯ΗΖല൅͹࿫͵ʹͺɼ͑͞͏͑ঘ͠͵ճͲ͖͢ఴ๮ͺ͵͏ɽ਒࿑͗݀Ήͮͱཚͬ஥͏ͪ

‫ޢ‬Η͵͏͞ͳ͍͗ΖΞͫ͵ͳࢧ͏͵͗Δซ͏ͱ͏ͪɽ͖ͫΔͨ͞ঘ͠͏ճ͗୉ࣆ͵Ξͳࢧͮͪͫͫͮͪ͜ɽՊଔͳ͏͑ͫ͜Ͳ͵ͫ͵ͳࢧͮͪɽࣙ෾΍୉ร͵‫ݩܨ‬Ν͢ͱ͏͚ɼͨ͑͏͑ՊଔͶघΝࠫ͢৵΄ΖஏҮ͹Ζ͹Ͷɼࣙ෾Ν‫ޢ‬ΔͥͶࢢʹ΍ͪͬ͹͞ͳྙ΍୉ࣆͫͳࢧͮͱࢩԋंࢩԋΝ͕‫͢͏ب‬Νৼഓ͢ͱ͏Ζɽକ͜Ζ͞ͳɼ‫ޢ‬Εକ͜Ζͪɽ‫ׯ‬຿͹֠ࠞΝ௔͓ͱɼࣉಒΏ߶ྺंͳ͞ͳɼซ͘କ͜Ζ͞ͳҐ֐Ͷ๹ࡄ͠͏ͳ͖

্͖֒ंͳ͖֠ࠞΝ௔͓ͱͽͳͯ͹ՊఋͶ‫͏͵ʹ͵ࡶݰ‬ɽͨΗ͗Ҳ൬୉ࣆ͵͹ͫͳࠕͯ͏ͱߡ͓Ζ͞ͳͲ‫ڢ‬ಉ͗କ͏ͱͪ͘ɽ͞ೖͺ͍ΔͪΌͱ‫ͪͣ״‬ɽ͞Η͖Δ΍ΊΞ͵

ΗͲशΚΕͶ͚ͪ͢͵͏ͳࢧͮͱ͏ͪΔɼͲ‫ئ‬௃ͮͱ͏͘Ή͢Β͑ɽ‫ޛ‬೜͹ਇघ͠Ξ͗ʰ͞Η͖Δࣉ૮ͲΏΕΉͤʱͳ‫͚ͱͮݶ‬Ηͪɽ୉͘͵͕՛෼ͫ͜Ηߧ໨ุ੷઎ਫ਼ʤཱིໍ‫ؙ‬୉ָ‫ݫ‬ϕϫζΥέ

ʹɼ୉͘͵ࡔࢊ͵͹Ͳ୉ࣆͶ͢ͱ͚ͫ͠

φϟϱώʖʥΓΕɽ͟‫ۦ‬࿓͠ΉͲͪ͢ɽࢴ͏ɽͺ್ຌনͲϕϫζΥέφΝ͢ͱ͏ͪ͗ɼण

͜೘Η͗ೋ͚͢͵Εɼఈ೧ୂ৮Ͳ଩ͬ઀Ε৏ࢃᚺஎࢢ઎ਫ਼ʤ౨๼୉ָʥΓΕɼ͏ΘͶ͵ͮͪɽ್ຌনͺ๎ࣻ೵͹ԜઝஏҮͲ͍͏Θࢧ͏ड़ͤ͞ͳ͗ଡ͏ɽଞຌ઎ਫ਼ͳड़ճ

Ζͳಋ࣎Ͷ࿚ߒௌ͹ण͜೘Η઎Ͳ΍͍ͮͮͱɼͤ͟͏ϏϭʖͲʰॉ೧௪͏ͪ͏ʱͳ

ͪɽ್ຌন͹ࢤༀॶ͗࿚ߒௌ͹ༀ৖Νण͜‫ݶ‬ΚΗͱஇΗ͵͖ͮͪɽ͍͹ࠔɼָճͲ

೘Ηͱ͏ͱɼ΀ͪͯ͹࣑ࣙର͹ਕͪͬͳ͕ͺɼʰࣙ෾ͪͬ͗ʹΗͫ͜‫ئ‬௃ͮͱཔͪ

͍ͯ͘͏ͪ͢ɽ࿚ߒௌ͹ਕ͗‫ͪ͏ͱͮݶ‬͖ɼ୉ร͖ͫͮͪʱͻ͖Εɼ͞͞Θ͹ίΠ͗ɼ‫ࠖؔغ‬ೋஏҮ͍͗Ζ‫ݸ‬Εɼըʓ͹෰‫ڷ‬ͻ͖ΕͲɼ୉͘͵෈ຮͫͮͪɽ͵ͧҲ໹Ͳ͹೘Ε޳Ͷ΍౺ୣ͢ͱ͏͵͏ɽͨΗͺࠕ΍අࡄͪ͢ΊΞ͵͗බਕͶ͠Η͵͜Ηͻ͵ΔรΚͮͱ͏͵͏ͳࢧ͑ɽଞຌ઎ਫ਼͗‫و‬ໝΝ͵͏͹͖ͳɽͨ͑͏͑ࢧ͏Ͷ‫ݼ‬ԢͤΖΓ͑ঘ͚͢͠ͱ΍ෳౣ͹ϕϫζΥέφΝକ͜ͱͶଞຌ઎ਫ਼͗‫ݳ‬Ηͪɽ͏ͪ͘͏ͳซ͏ͱɼৼ‫ͪͮࢧ͚ک‬ɽͲ͘Ηࠕͺɼ౨๼୉ָͲชԿҪࢊ͹͞ͳΝΏͮͻΉͪࣙ෾΍ߨͪ͘͏ͳࢧ͑͢ɼΊ͵͠Ξ

ͱ͏ΖɽϤϋηα͹‫ܐؖ‬஄ରͲϫʖϜͶຌͶ΍‫ৼؖ‬Ν࣍ͬକ͜ͱཋ͢͏ɽ

‫ڎ‬ஏ͹͍Ζ΢έϫϞชԿҪࢊ‫ॶڂݜ‬͹ਕͪͬͳ੊ֆ஦͹ชԿ͗࣍ͮͱ͏Ζ็Ν୉ࣆͶੁӞ༡ࢢ͠Ξʤ‫ݫ‬΋ͯࢤࣉಒ૮஌ॶʥΓ͢Γ͑ͳɼύϱχϔρέࡠ੔͵ʹ͹࢕ࣆΝΕɽ ೧͍ؔΕ͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽࣰ

͢ͱ͏Ζɽஏ‫͏ͱͮ࣍͗ݫ‬Ζঘ͠͵Ҫࢊɼ֒ͺΆͳΞʹ͵͖ͮͪ΋ͯͲɼ஄઎ਫ਼Ͷϟ୉ࣆ͵็ɼ͞ΗΝ‫ٻ‬ԋͤΖ͞ͳͶ͵ͮͱ͏ʖϩͪ͢͹͖͗ͮ͘͜Ͳɼࢴ͹ࢧ࿯ͳͺҩΖɽஏ‫ݫ‬͹ชԿҪࢊͨ͞අࡄஏ෰‫ͳڈ‬෰‫ڷ‬͑ͳ͞ΘͲ͞Ξ͵͞ͳͶ൅ఴ͢ͱ‫״‬ः͢ͱ

Νࢩ͓Ζɽ

͏Ζɽ‫ڊ‬೧ୂ৮ͪ͢ɽ౲ॵ͹໪దͺɼ͖ͯ຿࿫͹ճͶͺࢂՅͲ͘ͱ͏͵͏͗ɼཱིໍ

ͱࣉಒ૮஌ॶͶഓ଒͠ΗͱɼՁΝΏΗͻ͏‫ؙ‬୉ָοʖϞ͹ࣁ‫ݱ‬ɼஏҮ͹ྙΝ‫ͤ༽׈‬Ζ͏͹͖ਇҋ͵࣎ɼ஄઎ਫ਼͹ຌͶड़ճ͏ɼϭ͞ͳͶͺɼͪͫͪͫ‫ͤ୲״‬Ζɽ઎Άʹ਑޳ʖέεϥρϕͶ௪͏ɼ͚ͪ͠Ξ͹໲ୌΝ์͹͞ͳΝ‫͗ͪͮݶ‬ɼΉͥͺஏ‫ݫ‬͹ྙΝ‫ݡ‬Η͓ͪՊଔͶड़ճ͏ɼ஄઎ਫ਼͹ຯժͶৰΗͱΖΓ͑Ͷ͵ͮͱΆ͢͏ɽ΍Δ͓ͪΔՁ͖ϐϱφͶ͵Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ࡄ֒௜‫ޛ‬ɼՀઅ͹ඈೋ৖Ͳࢢʹ΍͹༣;৖Νࡠͮͪɽࢢʹ΍͗‫ـݫ‬Ͷ͵ͮͪΔ୉ਕ΍‫ـݫ‬Ͷ͵ΖɽͨΞ͵৖໚͗͏͚͖͍ͯͮ
ͪɽ৾ΕศΖͳɼΏͺΕϪζϨΦϱη͗൅ಊͪ͢ɽྨ͵͢Ͷ‫ޢ‬ΗΖͶͺͥ͏΁Ξ͖͖࣎ؔ͗ͮͪͳࢧͮͪɽࠕೖͺҲೖΊ͵͠Ξ͹࿫Νซ͘͵͗ΔɼΓ͑Ώ͚Ҳທ͹ֈ͹Γ͑Ͷଌ͓ΔΗΖΓ͑͵ͮͪɽ͚ͯͰ͚ླྀΗͱཔͪࡂ݆͹ྙɼ͞Η͗ࠕ‫ޛ‬ਫ਼͘ͱߨ͚ྙ
Ͷ͵ͮͱ͏͚ͫΘ͑ɽऑ͏ਕͪͬͶͺɼ੍ඉ๪Η͵͏Ͳཋ͢͏ɽචͥ୉͘͵ྙͶ͵ͮͱ͏͚͖Δɽ ࠹‫ޛ‬ͶଞຌΓΕɼʰॵΌͶຬ՜‫ں‬͹Γ͑Ͷͳ‫͗ͪͮݶ‬ɼঙͥͯ͢Ί͵͠Ξ͹ঘ͠͵੢͗॑͵Ε߻ͮͱɼຌ౲Ͷຬ՜‫ں‬͹Γ͑Ͷ‫͓ͪݡ‬ɽΊ͵͠ΞͶͺͨΗͩΗɼʹΞ͵ඔ͢͏ໝ༹͗‫͢Ͳ͓ͪݡ‬Β͖͑ɽ ೧ɼ͍ͮͳ͏͑ؔ͹Γ͑Ͳ͏ͱɼࣰͺௗ͏ɽಊժ
Ν‫͗͵ݡ‬Δɼ࢟ΌͪࠔͺՁͱऑ͖ͮͪ͹͖ͳ΍ࢧ͏Ήͪ͢ɽࠕ‫ޛ‬΍ͨΗͩΗ͗ͨΗͩΗ͹৖ॶͲɼ͞͹ϕϫζΥέφ͖Δण͜ख
ͮͪ΍͹Νକ͜ͱ͚ΗΖ͞ͳɼࠕ‫ޛ‬΍͞͹Γ͑͵‫͗ܪͱ͢ॄ݃Ͳܙ‬Εକ͜Ζ৖Ν֋͏ͱ͏ͪ͘͏ͳࢧ͏Ήͪ͢ʱͳగΌͪɽश྅‫ޛ‬ɼ࣎ؔ͹‫ͤڒ‬ਕͪͬͲɼϔϪ΢έΠΤφ
ϩʖϞͶ෾͖ΗͱިླྀճΝ࣍ͮͪɽ                      ếỀẪᴾ





               ⢭⚄⛉་ࡢᛮ࠺ࡇ࡜ल
䛄䛤䛿䜣䛾ヰ䛅ᯇᮧዉዉᏊ෾Ⴉ๶֭ᎭՒ؆‫פ׸؀‬ඏ֦॔ྫྷࢇ֖֥փ֞൅౤་ภՓ඾ጫ࿨ਲ໸‫ב‬ऌ໖֊‫׈‬೥֐Ւ၄֑‫ׇ׊‬օ֪ಲऌ֊‫ࣙ׈‬փ་ॺ֪ුॺ֖Ւऀഗภঊ‫֥֖ב‬փֽ֖֞Փ֩‫֊֟ג‬৩නׁ‫֩֎ׇ‬փ֖Ւ։ᄁׁ‫נ‬‫֦֘תנת‬Փִ֧զ֨‫ג֮֓֩ג‬ඳָ֥‫֭׊‬iէ֧ᇍ֎֧զ‫֦ׅ֧׶ؕע‬ጟ֧წᇚէզணև‫׀֭׊‬‫֔֎֨ג‬փ֖Ւփׁ֣၍֗էզኾఎ֧‫ب״‬؆‫פ‬ಱց‫֖׊‬Ւ֒‫֦׋‬փփ֊֢֥֩է֧ർ֢֥Ꭽֽ֖֘Փ
զֽ֢֗Ւ֜‫֮׋‬ց֊‫֦ג‬է֧౩‫ֽ֖֦ג֢֣֒֙׎‬փֽ֖֞Փ
զ֮֓‫ג‬է֮ි໲࿨֪་โׁ֭֮֩֠‫ג׌‬Ւ඾ጫ࿨ׁ֪་ಈ֩ࢬ੽‫ב‬ይև‫֧׊‬Ւ౶֮ணև֥փֽ
֘Փ֦֭֩Ւෑళಬ֦ਂ֪֩‫׊‬঵ೄ֔‫֪֮ג‬զ֨‫֩ג‬Ւ֮֓‫ג‬ඳָ֥‫֭׊‬iէ֧ᇍփ֥‫׊־‬ಈ֪֖֥փֽ֘Փզ֮֓‫ג‬է֊‫׈‬ଣև֥֎‫׊‬զऌ໖֧֭৘૒էզภঊէ‫׃‬զಛᇀ‫ב‬་โ֪֖֥փ‫׊‬౩փէ֩֨֋ց‫֦֘׈֊׊‬Փզ֮֓‫ג‬է֭Ꭽ֪֮౩օ֧֒֋ց‫֦֭׊‬Ւௗष֮զ֮֓‫֭ג‬Ꭽէಋၔະཎസ֦ࡴಐᇱ୦സ֪ႚസ֖֥փ‫׊‬౤ׁ֭֨ෑళ‫ב‬ಐyֽ֖֘Փഷ‫֥׀‬वօ౤ׁ֭֨ෑ
ళ֦֮զ֮֓‫ג‬է֭Ꭽ༎֊‫׈‬Ւෑళ‫ב‬ౡ‫֋֧֒׊׀‬໣փ֦֘Փզྋ֮֓‫ג‬ඳָ֞iէզःඳָ֞
֭iէզᅖታ֖֊֢֞iէ֊‫״׮׈‬՛‫֦֘׽‬Փզ֮֓‫ג‬է֭Ꭽ֮Ւ༱ׁ֪֦းև‫֖׊׋׈‬Ւഷ‫֥֭׀‬ෑళ֦ગ྅֖֞౤ׁ֪֧֢֥֨ᆟ༶֭൛֩փಱኴ֦‫֪֮ץب؀י؜׭‬Ւׁ֧֢֥փփᎭ༎֧֟
౶֮ணև֥փֽ֘Փ֭֒ಱኴ‫ב‬໗֐֥փ‫׊‬օ֪֠Ւੜဒᆒ৉এ֭ࡴಐᇱ୦സ֮փ֎֣֊ց‫֭׊‬֦֘֋Ւ֭֨֒ᇱ୦സ֭֓ᄫ֋ᅖታ֖֎֥Ւ֨֒֋ᅴᄕ֋‫֩֎ׇ‬փ֊Ւ‫ׂ֢֠֊׎‬փֽ֖֞Փ֩
֦֭Ւ֜‫֩ג‬ගሇ֊‫׈‬զ֭֜ᇱ୦സՒ‫֩ג־‬ᅖታ֖փ֢֥ସօ‫׎‬՛էզ֜օ֭֩iֺ֊֭౤ׁᅖ
ታ֖փ֢֥փօ‫֟ג‬՛է֧Ꭽ༎֋ஃ֋‫ׁ֧֒׊‬ց‫ֽ֘׉‬Փֽ֞Ւऌ໖֧֭৘૒‫ב‬ཐ‫ׁ֪׊‬զ֮֓‫ג‬է֭Ꭽ‫ב‬؇‫׊֪֘׽ب‬ಈׁ໣փ֦֘Փऌ໖֧֨‫֧֒֩ג‬֪॒ඳப֎֭֊ׁՒ‫֎ׇ‬ᇍ֎ಱኴ֦֘Փզ‫آ׬׮‬՛‫֞־‬փ֧֩֒Ւऌ໖֦ப֎֭iः֋୻֌iէ֧ᇍփ֥Ւզઝസֽ֭֮೧౜֪‫֎ׇ‬ப֎ՓሿՒؓ‫֌୻֋آץ‬է֧ସև‫׊‬౤ׁ֮֨Ւ֜֒֜֒ऌ໖֦ப
၌֘‫׊‬৘૒֩‫֟ג‬՛Ւ૪అ࿨ׁ֪ዬዣ֋ց‫֩֊֭׊‬i֩‫֥ג‬ມໂ֦֌ֽ֘Փ
෾Ⴉ๶զ։ሀ֔‫֧ג‬ப֎֐֨Ւሿ֮㕵ీ֖֊ց֊‫ג֬ג‬Փ‫ׅ‬օ֧֒ᇍ֊ַ‫֖ג‬Փ։ሀ֔‫֮ג‬㕸ీ֧
124֊֞֎֔‫ג‬ඳָ֥Ւ‫׫׼‬՛‫ׁ׽‬։ሀ֔‫֐֟ג‬ඳָ‫׊‬է֧༺y֧းև֞൚ॺภ֋փֽ֖֞Փզփ‫׃‬՛ؓ‫֣֌׭‬փ֩՛է֧౩‫֙׎‬ସֽ֢֥֖փֽ֖֞Փ቎෗ׁզֺ‫ֽג‬Ւ‫׎י׹ע‬է֧ᇪಈֽ֖֘Փզ֓
֮‫ג‬է֭඘ኜ֊‫׈‬Ւැ౤֭ภঊඡੳ֋ଣև‫ם׊‬؉‫ײ‬՛‫֖֦֞׾‬Փ໗֐֥Ւภঊ֭ඈ఍‫ב‬ᇍ֎֧֜‫֮׋֮֜׋‬Ւ౤੝֪֧֢֥‫י׾ب׬‬ඡ໺֦֖֞Փ֭֜౤੝֋ෑళ֭௻ଢ଼֪Ւֺ֢֧֖֞ᅳග֦
զ֒֒ӡࡴಐᇱ୦സӢ֋Ւֺ‫ֽג‬ևև‫׎‬է֧֞‫ׇ֭ໍ׀‬օֵ֪֣‫׃‬փ֭֞֋Ւௗׁ֦ሬ‫ֽ֚׋׈׋‬‫ג‬Փզ֮֓‫ג‬է֭Ꭽ֊‫׈‬Ւऌ໖৘૒֋ଣև֥֎‫׊‬ಈՒ໣փ֦֘ՓӨӨࡴಐᇱ୦സ֭զ֮֓‫ג‬է֋ᅖታ֖փ֊Ւᅖታ֖֎֩փ֊ኴ༎Փಲ֮Ւᅸࢇ֭ඳಈׁզᅖታ֖փ֊է
զᅖታ֖֎֩փ֊էኴ༎ց‫ֽ֘׉‬Փႚࢇ౮็‫ב‬ಏ֢֞ᅸࢇ֦֮Ւኻ৖֪㕱෗ࡒඑဴྞ࡭౧֋ძ‫׉‬֦փֽ֘Փဴྞ࡭౧֮ଙඳ֧֖֥Ւ঵ೄ֔‫֧ג‬၍֗ᄭ୞ᄫ‫ב‬փ֞֟֌ֽ֘Փ֭֒ဴྞՒ֞փ֋փ
೓փ࡭౧֋୪༉֦֘‫֋֧֒׊‬໣֎Ւ೓փಐ֮ဴྞ֖֥‫֎ׇ‬ଙඳ‫ב‬ඳָֽ֖֞Փփ‫׌‬փ‫׌‬ᅸࢇඳ‫ב‬ඳָ‫֧׊‬Ւ‫׉֮׃‬զᅖታ֖փէզᅖታ֖֎֩փէ֭শມՒց‫ֽ֘׉‬Փ೓փ࡭౧֋ആֽ‫֧׊‬Ւ֭֨ᅸࢇ֭զ֮֓‫ג‬է֋ᅖታ֖փ֊֋Ꭽ༎֧֩‫׉‬Ւቹ֊֪വࡔ‫֥֖׉֞֐֣ב‬փֽ֖֞Փ֭֒ᅸࢇඳ֭
വࡔՒզ঵ೄ֔‫בג‬་ಈ֪֖֥փ‫֩׊‬րէզփփᅸࢇ֟֩րէ֧౶֋শ֗‫׊‬ᅸࢇ֭വࡔֺֻ֧ց
֢֥֞‫ֽ֖֘׉‬Փႚࢇཨ֮Ւզ֮֓‫ג‬է֋቎ဴ֪ॼ֖‫־‬Փࢯጊౠ֔‫֋ג‬૱్֖֥փ‫֦֭׊‬Ւࢯጊ࿨֪֮‫֩־‬၍֗֩‫֧֟ג‬౩փֽ֘֋Ւᅖታ֖֎֘‫ֱ֧֪׀֞׊‬೚৖֊֐‫֩֐֊֊׊‬փ֊֋Ւ঵ೄ
֔‫בג‬౩օᅸࢇ֭ౣฒ֪ᅳ‫֥׋‬փ‫֧֟ג׊‬౩փֽ֘ՓӨӨ֦Ւ๶ഠ֭൅౤་ภՓ֧‫׉‬ցև֙ි໲֋඾ვ֦Ւզ֮֓‫ג‬է֭ଌஅ࿨֩౪၏‫֧׊֘ב‬զ๐ภ֋փ
‫֩ג׌‬න֭ඳָᆾ‫ב‬ඳָ‫֧׌‬փօ֊‫׈‬Ւ‫׉֖֞؟ؒ؟ؒב؟כؚע‬Ւؔ‫׽ؓ׽؀‬ඳָ֥‫֦׊‬է֧ᅑቿ֩ᇥँՓզ֧֪֊֎؅‫֎ׇ׮ب؞‬Ւ୵֪ႚ֢֞‫׈‬փփ‫׆֖֦ג‬է֧Ꭽֽ֖֘Փࡴሑ֦Ւ‫ת‬՛‫ؠפ‬֭ዕ༥ׁ඾ვ֖֥փ‫ׇ׊‬օ֦զࣉव֦Ւփׁ֣֖֢֊‫׉‬ඳָ֩ց֊‫֥֢ג‬ସ‫׊׋׎‬էׁ֧Ꭽֽ֖
֘Փզևևዕ༥‫֩׃‬Ւ‫ְ֢׃‬ዕ༥ׁՒ඾ვ֖֥‫֦׃ג׊‬է֧౩‫֙׎‬ସֽ֢֥֖փֽ֖֞ՓӨ֭֒൅౤་ภՒ֮֗‫֮׀‬ᄦპ઄֭֩֨؅‫֥֖ב׽י‬փ֦֭֞֘֋Ւ༽ಐ৖֦֭֩ධ඘֭໴෗৘
૒֋ֺ֧‫֩֨ג‬փධ඘֦֖֞Փփ‫֩ג׌‬໢෗֪౫ևׁ֥‫׈‬օಈ֋Ւಓፑ࿨ׁ֪ᄸ൅֭֒‫׈֊׋‬֭෗ภׁ֪་โ֧֟ணև֥փ֦֭֞Ւׁ֢֧໴෗୪ጺ֋Ⴕփ‫ؠח‬؅‫ׇ׊־֥֖ב׽י‬օૅ‫׉‬ᇪ֖ൃସ‫֥֖ב‬փֽ֖֞Փզև՛Ւ‫֔֎֨ג׀‬փէ֧ସփ֩֋‫׈‬Ւց‫׊‬႘Ւऀഗ֭ઝസ੍֭ೢ֪ࣴ؅
‫֭׽י‬ᇻആ‫ב‬ଣ֣֐Ւ؅‫ב׽י‬ౡ‫׊׀‬ಈ֪֩‫ֽ֖֞׉‬Փ֮֜֒㕶㕰༉֧㕷㕰༉֭൅ต֋૪ࢪ֘‫׊‬་ఙऀྎ֭൚੍֔֩ೢ֦ࣴՒ։ਰ֮ඛᎌ֔‫֋ג‬ཨ඾֧ᄸ൅֮Ꭽֽ֖֘ՓӨ؅‫֢֞֞֎׈֖֥֖֯ב׽י‬ಐՒ֔֙֋෗ภ૪ଫሟ֊֩૪ࢪೄ֭൅ตՒᄸ൅֭ः֊ଁ֐֥փ‫׊‬ׁ֪֭ਂ֤փ֞‫ׇ‬օ֦զց‫֞ג‬Ւ֨‫֓֩ג‬ᄫඳָ֥‫֭׊‬iէ֥֩শ֦֗Ւၩ֢௔ֽ‫֧֞׋‬փփֽ֘Փᄸ൅֭զ֮֓‫ג‬էၾዴ‫ב‬ᇍ֎֧֘֏Ւզֺ֩Ւࢯጊ֭ց‫֩֊ֽ׊‬փ֣֎‫׎׊‬է֧Ւ֭֜ଢ଼֮೚֭
௔‫֩֊ֽ֟ג‬փ‫ב‬ഞ֖֥֎‫׋‬Ւ֔‫֪׈‬ಏ֢֥਀‫ׇ׊‬օ֪Ւ։֊֙‫ב‬ಏ֥֚֞֎‫׊׋‬ዻ֪֢֩֞
֧փփֽ֘Փֽ֖֥֖֜֞֯‫֧׊֘֎׈‬ஸ፼֭൅ต૪ࢪೄ֮զ֒‫ֽ֦׋‬Ւः֋ց֢֞‫׃ג‬iէ֧ᄸ൅֭֒‫ֽ֦֭׋‬෗ภ‫ב‬඾ვ֖֥֎‫ֽ֘׋‬Փᄸ൅֋༺y֧ዲփ֒‫֭׈֊׌‬ऌ໖֊‫֭׈‬඾ጫ࿨֩ਲ໸֭Ꭽ‫֧׊֘ב‬Ւஸ፼֭൅ต૪ࢪೄ֮፪‫ב‬ጺ֖֥ᇍփ֥֎‫֧֞׋‬Ւᄸ൅֊‫׈‬ᇍ֌ֽ֖֞Փ቎
125

෗֮զᇍ֊‫׈֊֞׋‬Ꭽ֖֞֐֨Ւੁփ֥֎‫׊׋‬෗֋փ‫׃ג׊‬է֧Ւ‫֥֖֧ب׽؜ע‬Ꭽֽ֖֘Փ֭֜
ଢ଼Ւඛᎌ֭։֗֔‫ג‬༥ׁ֪඾ვ֔‫׋‬զֽ֭֒ևՒඛᎌ֔‫֭بח؟״י֋ג‬؊‫רؠ‬՛‫֪׮‬ᎌ‫֥׋‬ப֢֥֎‫֞׋‬էզ֞֟Ւ֓ᄫඳָ֞֟֐էզ໢֭։֗֔‫ׁ׈֊ג‬Ւඳָ‫׈ׁ֎ׇׁ֭׊‬օէ֧ՒᎭֽ֖
֘ՓӨ֭֒Ꭽ‫ב‬ᇍփ֞ಐՒզֽ֟Ւ་ఙ֭ज़֪Ւ෗֭ࣽ֊֔֋ౖ֢֥փ֞‫֊ג‬՛jէզ֩‫֊ג‬Ւց‫֞֋׉‬փ֩րէ֧౶֋ׁ֭֘֓֎শ၌ֽ֖֖֞Փ֭֒ଌஅ࿨֩։้ऴՒ౶֋ֽ֪֔‫ؠח‬؅‫׽י‬๐֦ᄸ൅֋ഞवև֯փփ֩ր֧৪֢֥փׁ֦֖֭֞֞Փෑళಬ֟֐֦֦֮֌֩փՒዕ෗‫׃‬ᄸ൅‫ב‬་ಈ֪౩օ་෗֭‫ؒת‬՛‫״‬՛‫ב‬ໃ‫֋֧֒֘׃‬Ւࡴᄮ֭ዄ֧֟Ւ౶֮౩֢֥փֽ֘ՓӨ֭֒‫ؠח‬؅‫ב׽י‬ౡ‫׈֊֥׀‬൛֖֣֙Ւ൅౤་ภ֭؆‫פ׸؀‬ᄇఢ֮൯ಪ֖֥փ֌ֽ֖֞Փ෗֪֞
֎֔‫ג‬་ಈ֪֔‫׊׋‬ಈ֦Ւย්֮ࡊ࿊֘‫֩֟ג׊‬ր֧౩փֽ֘ՓӨӨᅇਲ໸֭౤੝֞֠Ւզ֮֓‫ג‬է֪ॼ֖փ౩փഞ֋ኅփಈ֋໣փ֦֘Փଌஅ࿨֩ऌ໖֦֮Ւզ֮֓
‫ג‬է‫ࡴב‬ഽ֪ඳָ֩֋‫׈‬Ւॼ֖֎։Ꭽ֖֘‫֋֭׊‬࿊ᄮ֦֘Փ֖֊֖Ւզ֮֓‫ג‬է֭ಐ֪Ւ༱ׁॺ஑
֦֭ഞ጖ಈ‫׃‬ዕ༥֧֭֒֩֨ᇍփ֥֎‫֙׋‬Ւယኔ֢֞‫׉‬ယ‫׉֞׋׈‬ኅ౽֔‫֧׊֘׉֞׋‬Ւզ֮֓‫ג‬է‫׃‬զ֓ᄫ֭ಐ৖էׁ֭֭֜֋Ւ་โ֪౩և֩֎֢֥֩փ֎‫֧֟ג‬౩փֽ֘Փ๶ഠ֭൅౤་ภ
ׁՒզ֮֓‫֖ॼ֪ג‬փ౩փഞ֮ኅ֊֢֞է֧Ꭽ֖֥փֽ֖֞Փஸ஑ภ֪֩‫֧׊‬Ւಛಬ֦ၤ‫֦׉‬զ֮֓‫ג‬է‫ב‬ඳָ֥փ֧֞ସփֽ֘ՓӨະ೚֭ಈ‫ב‬་โ֪౩օ֧Ւະ೚֪֮ଌஅ֦փ֥ግ֖փ֖Ւଌஅ֦փ‫֪֮׀֞׊‬ः‫ב‬ඳָ‫֮֊׊‬ׁ֧֥ਂ֪֩‫׊‬ಈ֦֘Փզ֮֓‫ג‬է‫ב‬զॼ֖֎էզᅖታ֖֎էඳָ‫֧֮֒׊‬Ւ቎ဴ֪་ಈ֧֟౩փֽ
֘ՓӨӨ֭֒զ֪֩‫׎‬෗ගէ֪ցִ‫ם׊׋‬؉‫ײ‬՛‫׾‬Ւ౶ׁ֧֢֥֮শ၌֖֥Ւ༱֊֪࿿և֞֎֢֦֭֩֞Ւ
ᄸ൅֋་ॺ‫ב‬໘઄֘‫׊‬ಐ֪զ໴෗࣍ൃؓ‫ب׭ס‬է֭Ꭽ‫֥֖ב‬Ւ֭֒Ꭽ‫ב‬ૡఐ֘‫׊‬ಈ֪၍࡝‫ב‬ၜֽ֖֞Փզ֜‫֩ג‬ኜწփᎭ֩‫֩֊ג‬րէ֧ᄸ൅֮‫֋ֽ֖֧֘ب׽؜ע‬Ւֺ‫ֽ֪ג‬ևևᎭ֦֘ՓӨย්ऎ֭ಓፑ֮Ւଌஅ࿨֩։้ऴ֩෗y֪ൃ֐‫֥׋׈‬փֽ֘Փย්ऎ֭ಓፑ֟֐֦֩֎Ւपyಛි֭෗ภֽׁ֞Ւଌஅ࿨֩։้ऴ֩෗y֪౫և‫֥׋׈‬փ‫ׂ֩֗ג׊‬փ֊֧౩փֽ֘ՓӨ126‫ییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی‬࣎ྸἅὊἙỵ἟ὊἑὊỆễỦẺỜỆᴾ ᴾ
ᵴᶍᶊᵌᵏᵒᴾ‫ییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی‬

ᒣୗ᱇ỌᏊ

Ө
¸ະཎࡿ֋ဃᎭ‫ב‬೘‫׊‬ՓӨӨ ဃᎭ֋،‫֧׸ؠؠؠؠ‬ኔ‫׊‬Փӻ ‫ר‬՛‫֋ؠ‬೸‫׃׊׎‬փ֩‫׃‬፥֭ະཎࡿ ԋ ๐ภ֋զ֮փՒºº౦ੱࡱ‫״بװ‬՛ԋ ֦֘է֧ဃᎭ֪ഞ֞Փԋ ๐ภ֮ষ‫֞׋‬ዻ౤֦Ւզ֮փՒԔԍԣ ֭ଉ֦֘֬Փ༶ဴ Ԍ ๐ภ֪։֣֩֍ֽ֖֦֭֘൛y։໸֠֎֟֔փէ֧ସ֢֥ဃᎭ‫ב‬ᇱጽ֖ՒզԌ ๐ภՒԍ൚ॺ஑֭ Ԏ ๐ภ֊‫׈‬։ဃᎭ֦֘է֧ Ԍ ๐ภ֪‫ؕ׮‬՛‫֣֪֩ׯ‬փ֦փ֎ՓӨӨ զց‫׋‬iէः֊࡫Ꭼশ‫ב‬শ֗֞౶֮ ԋ ๐ภ֪ฤ‫׊֐֊ב‬Փզԋ ๐ภՒௗಛᇀ֭኎๶኎ඔ֢
֞iཐ‫׉‬஽փ֭๐ภ֧֊iէ֘‫ ֧׊‬ԋ ๐ภ֮զցՒֽ֙֊֢֦֞֘֊i֒֩փ֟஑ྙ๐ภ
֊‫֭׈‬ဃᎭ‫֣֩ב‬փ֟‫׈‬Ւ֩‫֦ג‬኎ඔ‫֩׈‬փ‫ءפ֥֢֟ג‬՛ؕ֋ႚ֢֞‫֥֎֖׈‬ՓՓՓէ֧෇
֖ዅ֩֔֜օ֪ସօՓ౶զփ‫׃‬Ւֽ֙֎֮֩փ‫֨֐֟ג‬ՓՓՓև՛֧Ւ֭֜஑ྙ๐ภ֊‫ءפ׈‬՛ؕ೥֐֞౪၏೗ಈ֭๐ภ֪॰Ⴁ֘‫֬׊‬էӨ౪၏೗ಈ֭๐ภ֪॰Ⴁ֖֧֞֒‫֧׊ׇ֪׌‬Ւదௗ֭֓ಐฒ֦Ւॺ஑֭๐ภׁ౦ዂസ֭ධ
ࡿׁဃᎭ֪ഞ‫֮֌֧׊‬኎ඔ‫ׇ׊‬օ֪֧֭։༥֖֋ց‫׉‬Ւ኎ඔ‫֩׈‬փ֭֮ፕ֎֩փ֧౩‫׋׎‬֭֞֟‫׌‬օ֧֧֭֒Փ֩‫ֺ֨׊‬Փዂസ֮ᎌጛ૩ျ֋ᆷ఺֦ց‫׊‬Փ฽႞֭സఓ‫֔׉֌֢֮ב‬֚‫֪׀֞׊‬Ւ֭֒ၾዴ֭ගሇ֭֮֒ዂධ֭෗֋֭֒ዂධ֭෗֪࿿և‫֌ָ׊‬Ւ֧փօ֧֒‫׌‬ֽ֦ଂֽ֢֥փ‫׊‬Փዂസ֭ັ୵‫׃‬ଵ඘֭๐ภ֧֟փ‫׌‬փ‫؞׽֦׋֜׌‬؋‫ׁ֧֒׊֪֩ؠ‬ց‫׌֭֟׊‬օՓ౪၏೗ಈ֭๐ภ֋զஔ୅ಐ༉‫֞־‬փ֦֘‫ׇ֬‬Փඑ֭ॎੇ֭෗֪Ꭽ֖֊֐ׂ֠
փ֐֩փ‫֞־‬փ֩է֧ർ֢֥ସ֢֥փ֧֞֒֋ֽ֔
֪ସփև֥ቿՓ་ᇥ֟֩ց୰ኃࡿՒ֧౩փ֣֣Ւະ
ཎࡿ֋ဃᎭ֦኎ඔ‫֣֪֧֢֒֞֊֩׈‬փ֥Ւ౪࿤֖
֞஑ྙ๐ภ֪೅֢֥֎֢֟֔֞౪၏೗ಈ֭๐ภ֪
։፵‫ב‬ഠָ֥ࡴ༸า֪኱‫׊‬ՓӨ֖֊֖֟Փ֜‫֋׋‬։ዂസ֭‫ؠ‬՛‫֦ؠ‬Ւ֒֒֋ੱࡱ
࡙ࡿव֭ᆪാ֟֊‫֧׈‬ସֽֽ֢֥֭֜ະཎࡿ֋኎
๶‫ב‬኎ඔ‫֧֮֒׊‬Ւੱࡱະཎ֧֖֥փփׁ֭֊iະཎࡿ֋ဃᎭ֦኎ඔ‫֪֭׊‬փ‫׌‬փ‫֮פ׮؟׌‬ց‫ׇ׊‬֩ցՒ֟֊‫ֽ֦׋֒׈‬኎ඔ֢֥֩֊֢֞‫֧֖֟ג‬ணև௔‫ֽ֢֖֦֞ג‬ՓӨӨ135

¸ະཎࡿׁဃᎭ‫ב‬೘‫׊‬ӨӨ ౶֋ഃ Ӿ ႘ઌ‫״بװࡱੱ׊׀‬՛֪֮ቚ႘փ‫׌‬փ‫֩׌‬ဃᎭ֋֊֊֢֥֎‫׊‬Փੱࡱະཎ֭ၾ
ዴׁց‫֜֯׋‬օ֦֩փׁ֧֒ց‫׊‬Փֿ֖‫ࡱੱ׌‬ະཎ֪৘‫׊׎‬ၾዴ֭ሑ֋൛֩փ֦֭Ւະཎ
ࡿ֋ဃᎭ‫ב‬೘֢֞඘஽֮Ւੱࡱະཎࡒ॒֭༶ဴ֭ሑ֪։֣֩֍֘‫࠽֋֧֒׊‬ရ࿨֪໣փՓ
౦ྎ໠֪‫࡫׉֩֊ׇ֥֢‬օ֧౩‫֋׊׋׎‬Ւ౶֋ઌ‫״بװࡱੱ׊׀‬՛֦֮ዻy֩༶ဴ֋փ֥Ւ
ະཎࡿ৞‫ ׀‬ӽӺ ෗ࡒඑ֭ධࡿ֋փ‫׊‬ՓӨ઄ኃၾዴ֧֖֥୰ᅳ֖֥փ‫֭֮׊‬զੱࡱະཎՒੱධࡿଞೲՒගሇੱࡱՒྔ௮ଞ੄Ւ࿪ࣤ౪
၏Ւಋၔภည֭౪၏౫࣍Ւॺ஑ࣆ֭ࡊ๺໴పէ֩֨Փ֢֧֕֒‫֩ג‬শ֭֗֩֟֋Ւ֜‫֭׋֝׋‬༳୤‫ב‬ଣׁ֥ભ໲࿨֪ः‫֥֢׃ב‬փ‫֊֭׊‬‫ؖי‬՛‫֎֪֌֣֮׭‬փՓӨӨ ׁׁ֜֜ੱࡱ࡙ࡿव֭ཨׁ֪֞֎֔‫֭ג‬ड֋ց‫׉‬Ւੱࡱ‫״بװ‬՛ׁӻ ֣֭ड֪थ֍֩փՓଅઅ໢֭डׁ৞‫׀‬զ֩‫ॺ֊ג‬஑֪৘֖֥֧֭֒
֦ੱࡱ࡙ࡿव֧Ꭽ֋֖֞փէ֧փօ෗֋ֽ֙֊֐֥֎‫֋֭׊‬զੱࡱ‫װ‬‫״ب‬՛է֧֩‫׊‬඘஽ׁ໣փ֦֭Ւདࡰ֭ሑ֊‫׈‬໢ᆒଡ֭ੱࡱ࡙ࡿवՒ
ࢪ઄֭઄ೄ֭ሑֽֽֽ֦֔֕֩෗֊‫֭׈‬ဃᎭ֋֊֊֢֥֎‫֪֧֒׊‬֩‫׊‬ՓӨӨӨӨ¸ະཎࡿ֋ဃᎭ‫ב‬೘‫֧׊‬փօ֧֭֒࡝ਟӨ֦֛֮֩ੱࡱະཎࡒ॒֭ဃᎭ֋໣փ֪֭ະཎࡿ֋ဃᎭ‫ב‬೘‫׊‬ᅢጅ֋ց‫֊֭׊‬i֜‫׋‬֮զະཎࡿ֋ဃᎭ೘‫֭׊‬Ւੱࡱະཎׁ֧֖֥‫׽׸؟ׂ֢ؖ֠׀‬ց‫ׇ֬׊‬է֧౶֋শ֗֞֊‫׈‬֦ց‫׊‬ӡ֭֒ց֞‫֭׉‬૪ࡦ‫ב‬ඈ֖֎ཐ‫֞׉‬փሑ֮໴෗࣍ൃؓ‫ ب׭ס‬ӾԀ ஼ը඾ጫ゛ゑイタらォゑァゑ֪֩‫ ֪׀֞׊‬ԥՃՀӸӾթ‫֓ב‬ౄ൴֎֟֔փӢՓӨӨ ‫פ׮‬՛‫؞װبכנؠ‬՛֋֭֜ॺ஑๺໲‫֥֖֧ט׻؀ؚؔרב‬ጫश֖ଣጵ֥Ւ࣍ൃ֭໴ඉ֧
֘‫֧֭׊‬၍֗‫ׇ‬օ֪Ւ౦ྎ໠֭ੱࡱະཎ֮Ւ֭֜དࡰ֭ਂ୭‫׃‬፾ౝ‫׃‬ᇌँՒ֭֜ॺ஑‫׃‬৉ጫධՒੱࡿ֭ᇋࡗਂ‫ב‬শ֗೘‫֭ൃ࣍׈֋֩׉‬໴ඉ֧֖֥փ֎Փੱࡱະཎࡒ॒֭ဃᎭ‫ב‬೘‫׊‬֧֦֒Ւੱࡱ࡙ࡿव֭ཨ֭‫֙׈֩־‬Ւདࡰ֭ॺ஑֧֭֜‫֭׋֝׋‬৘૒ต‫֭ૂैࡱੱ׃‬௻ශ֭‫׽‬؉‫֋׮פ׸‬ଣև֥֎‫׊‬Փ֭֜ཨ֦ିփଽփ֧ସ‫׊׋׎‬։ዂസ֭‫ؠ‬՛‫ׁؠ‬ՒဃᎭ‫ב‬೘‫׈֋֩׉‬զ֛֭֩֜‫ׇ‬օ֩ஓ່֪֩‫ב׊֕׈‬ၜ֩փ֭֊է֧փօ֧֒֋ଣև֥֎‫ׁ֧֒׊‬ց‫׊‬Փ֭֜ਂ֤֌֮ੱࡱະཎ֭ཨ֦Ւᇱ୦ೄ‫׃‬౤ׁ֧֭֨ኜཎ֟֐֦֩֎Ւॺ஑‫׃‬ᆵ౵Ւ࡭ፑ֧֭ᎌૢׁׁ֦֧֥ภ֊֔‫֥׋‬փ‫ב֭׊‬ಲশ֖֥փ‫׊‬ՓӨӨ ౶֋඾ጫ౪၏ࡿ֪֢֩֞ ӻӺ Ⴉ๶֪ᄾָ‫֧׊‬Ւഃ Ӿ ႘ઌኃ֦ಛᇀ֭า֧ဃᎭ֋ց‫׊‬ະཎࡿׁໃևՒௗ‫׃‬౶֋ဃᎭ‫ב‬೘‫׌‬օ֧֘‫׊‬๶֪Ւप෉֢๐֪֧໢֭ະཎࡿՒಈኃධࡿՒ౪၏
೗ಈ֭ሑy֋ဃᎭ‫ב‬೘֢֥֎֢֥֟֔փ‫׊‬Փׁ֮‫׃‬ဃᎭ㕱‫ר‬՛‫ؠ‬ຮ༧๗֦ց‫׊‬Փཨ֪֮ᅃ
ിଙ࿊‫ב‬ಏ֢֥փ‫׊‬ኤೄׁփ‫֦֭׊‬ՒဃᎭ‫ב‬೘֢֞ଢ଼֭໴ׁࣤ‫ؕ׮֣֊׽بסءם‬՛‫֩ׯ‬֣֩֍‫ב‬রᨢ֪ப֢֥փ‫׊‬ՓӨ
136

Ө ੱࡱ‫״بװ‬՛֪ဃᎭ‫׊֔֟֎ב‬ሑ֮ՒဃᎭະ
ཎ֪֖‫׌‬Ւॺ஑ଵ඘֭๐ภ֊‫׌֖֪׈‬Ւः֊֖‫׈‬௘֢֥փ‫֦֐׎׊֎֥֐֊׈֊׊‬ց‫׈֊׊‬Ւֺ֋‫֪֊׈‬Ւർ৩֋࿿‫׊׎‬ဃᎭࣤ໴֦൛ׁ֖֦
ਂಏ֠֋ዓ֖֎‫֦ג׊ׅ‬փ֎֧ፕփ֧֩౩օௗ
႘֭֒௖֦ց‫׊‬ՓӨӨ¸ະཎࡿ֭኎๶኎ඔ‫׊‬i኎ඔ‫֩׈‬փiኴ༎֭֭֜ଢ଼ӨӨ ֭֜ଢ଼Ւ໢֭ະཎࡿ֭๐ภׁ֧ະཎ֖֞‫׈֋֖֩׉‬ՒଅᎪ֧֖֥֮զօ‫ג‬Փະཎࡿ֋኎ඔ
‫࡫֭֮׊‬օ֩Փ֒‫࡫֮׋‬օՓੱࡱະཎ֧֖֥֭඾ጫ࿨࣍ൃ֭Ꮂຎ‫ב־‬ዓ๐ָ֘֌֟Փ‫֢׃‬ְ‫׉‬኎ඔ‫֩׈‬փֺօ֋փփէ֧֢֦֭֩֞Ւ֜‫ב׋‬സྙՒᆱസྙ֪ະཎ֖֪ப֎֧֪֢֒֩
֞ՓӨॗ֬࿿և֧֮֞֒಑֭‫ׇ‬օ֧֦֩֒ց‫׊‬ՓӨҒᆗཌ֊‫ࡱੱ׈‬ະཎ֦֮Ւະཎࡿ֮༶ဴ֭‫֪॒ࡒ׽بםי؞פ‬ցֽ‫׉‬ಛᇀ֊‫׈‬኎ඔ‫֒׊‬֧‫֥֖ב‬փ֩փ֖Ւྫྷസ֖֥֌֞ಛᇀࡒ॒֭‫֪׽بםי؞פ‬ᆊᅢጅ֪৘‫֥֖֧֮֒׊׎‬փ֩փ֧֒Փ֜‫֮׋‬Ւੱࡱະཎ֦֮Ւະཎ֪጖֥փ‫ב֧֒׊‬ཐ‫֩֎֞׋׈‬փ෗ׁփ‫֖׊‬Ւಛᇀ֭ᅃቹ֋ॺ஑‫׃‬໢֭෗֪֯‫׊׋֔׈‬ᆊࡊ‫ב‬ಏ֢֥փ‫׊‬෗ׁփ‫֦׈֊׊‬ց‫׊‬ՓғဃᎭະཎ֩
ׁ֦֨༱֋಑֪໴֦ࣤ֌‫֩׈֊׎֊׊‬փ֧֧֒‫׃‬೙ᅃਟኃՒၛ኎ตՒ‫֧֭׽بםי؞פ‬৘૒ต֩֨փ‫׌‬փ‫֩׌‬඾ጫ࿨֩Ꮂຎ‫ׁ־‬ணፄ֖֥Ւৰ቎࿨֪֮኎ඔ֢֥փ֩փՓҔࡒඑ֭Ғғ֭ጫዡ֊‫׈‬Ւະཎࡿ֪৘֖֥֮Ւ֒‫ׁ׈֊׋‬ဃᎭ֪ഞ‫֪֮֌֧׊‬ৰ቎኎ඔ‫֩׈‬փ֦փ֌֞
փ֧౩֢֥փ‫֓ב֧֒׊‬ፇൡփ֞֟֌֞փՓ֦
ց‫׊‬ՓӨӨ ಲ֮Ғ֪৘֖֥֮ՒቚႩ֭Ⴉဗഷ‫֪׀‬၍֗‫ׇ‬օ֩ၾዴ֭ᇌി‫״بװࡱੱב‬՛֭๺ධࡿ֪ᇌ
ി֦ვ֢֥փ‫׊‬Փ֦֮֜֒Ւະཎࡿ֦ց‫֩׊‬փ֪৘‫֙׈׎‬Ւᆊၟ࿊໣෾֭౦ኁ֋ഞႚ‫׊֘׉‬ੱࡱ‫״بװ‬՛֦ੱࡱະཎ֋ப‫֣֪֧֒׊׋׎‬փ֥Ւ໴ኜՒဃᎭ֪৘‫֙׈׎‬Ւ଼෗ගሇ‫ב‬ಈኃസၾ֦Ꭽ֘ಐ֪֮ഋᇀጽ࡝ׁ֖֥‫׈‬օ֧֒Ւྫྷസ֘‫֋׽بםי؞פ׊‬ཐ‫׉‬஽փ֦ց֢֧֖֞
ׁ֥Ւ࠯ఴ࿘ဗ֪֧֨‫֥׀‬փ֞֟֎֧֭֒։৪փ֧Ւ֜‫ࡱੱ֋׋‬ະཎ֭‫؞װ‬؉՛‫׃‬࿪ࣤ౪၏ੱಬ֦֭ঊ၌֭ࡊ๺ต‫ב‬॰ᇱ֘‫֪׀֞׊‬ᅢጅ֦ց‫ב֧֨֩֒׊‬࿿և֥փ‫׊‬ՓӨӨ ֭֚֜փ֊ՒസྙՒᆱസྙ֊‫֮׈‬ະཎࡿ֋ဃᎭ֦኎ඔ‫֩׈‬փ֧֪֣֒փ֥֮ց֢֔‫֧׉‬ፇश‫ב‬ၜ‫׊‬ಈ֋֦֌֞Փ஑ྙ๐ภ֊‫ءפ֭׈‬՛ؕ‫ྞב‬ไᇍփ֞౪၏೗ಈ֭๐ภׁզ֩‫ֺ׊‬֨Ւ֜‫֮֜׋‬օ֦֘‫ׇ֬‬Փ೅‫׊‬ᅢጅ֩֊֢֢֞֘֬jർՓֽ֞ց֭஑ྙ๐ภ֪वօ֧֌֪
ׂ֠‫๊֧ג‬ነ֖֧֌ֽ֘֬է֧ସ֢֥֎֢֟֔֞ՓӨ137

¸ະཎࡿ֋ဃᎭ‫ב‬೘‫֧׊‬਍֌‫׊‬ኴ༎Өੱࡱ࡙ࡿव‫ॺ׃‬஑ଵ඘֭զॺ஑֦֮֒օ֖֥‫׊‬է֧֊զॺ஑֦֮֒
֭‫ׇ‬օ֪ࢥዿ֔‫֥׋‬փ‫׊‬է֧փօ‫ؠ‬՛‫״بװࡱੱֽֽ֭֜בؠ‬՛֦ະཎࡿ֋࿪ࣤ֘‫׊‬ಈ֋Ւੱࡱະཎ֧֖֥֭Ւ඾ጫ࿨֩࣍ൃ֭Ꮂຎ‫־‬‫ב‬։ֲ‫֋֧֒֘֊׃‬ց‫׊‬Փະཎࡿ֋ဃᎭ‫ב‬ഞ‫֧֮֒׊‬Ւੱࡱະཎ֧
֖֥֭࣍ൃ֪֮ዂጵׁ֣֦֭ց‫ࡴ׊‬ሑՒဃᎭ֦኎ඔ‫֧֮֒׊‬ዻy֩‫֋פ׮؟‬ภ֗‫֦֭׊‬ց‫׊‬Փ‫֋פ׮؟‬ภ֗‫׈֊׊‬ဃᎭ֪ഞ‫׀׃ב֭׊‬‫֯׋‬փփ֭֊֧ସև֯֜‫࡫ׁ׋‬օՓ‫׉֮׃‬։ୗփ֭ጵ඘‫ב‬ጫश֖ցփՒഞ጖օ‫׊‬ᄧࡗ֦‫בפ׮؟‬ጌև‫׊‬ሑሓ‫ב‬ኟఫָ֘֌֟ՓӨ֒օփօ֧֒֋਍֌‫֧׊‬Ւ֭֜ဒဗՒ໢֭ະཎࡿ֭๐ภሑ֧ະཎ֖
֩֋‫׈‬໴ࣤ‫ב‬ଂ‫֥׀‬Ւ౶֋එ౜֧Ꭽ֖ց֢֥փ֎֧֪֒֩‫׊‬Փ֧֭֜֌֪զॺ஑ଵ඘֦֮֨օ֖֥փ‫֊֭׊‬էզ֜‫֮֨׋‬օ֖֥֜օ֢֥֩փ‫֊֭׊‬էզ֜‫ࡱੱב׋‬ະཎ֦ց֥֮‫֮֨פ׮؟֭֌֧׊׀‬օ֭֩֊է֩֨ଐyḒy֧Ꭽց֢֥փ֎Փಐ֪֮එ౜
֧ࡴ඲໌ᄇ֪֩‫ׁ֧֩֒׊‬փ֦֮֩փ֋Ւ֜‫֋׋‬ௗ֭౶֭ዂআ֦ց‫׊‬ՓӨႴ‫׉֟ג‬ယ֢֞‫ׁ֧֒׊֘׉‬ց‫֋׊‬Ւ൛֩֎ׁ֧֭֜Ꭽ֖஽փ֭ཨ֦Ւ౶֮ॺ஑ଵ඘֭
‫׃ؕ׻׮׬‬๐ภሑ֭౩փ֪ਂᆋ֊֔‫ׁ֧֒׊׋‬໣փ֖Ւ඾ጫॺ࿨Ւ࣍ൃ࿨֩ଣጵ֥‫ב‬࿿և‫׊֌ׁ֦֧֒׊‬Փׁ֧֥ց‫֞֋׉‬փ໴Ꭽ֭඘֪֢֥֩փ‫׊‬ՓӨ
ӨӨ
Ө
Ө
Ө
Ө
Ө
Ө
Ө
Ө

138

έʴƷჷऔƔǒ࠿࠺ࢇࡏࡾࢇࡄࡿ࠺ࡴ ࠿࠿ࡋἙᓊ⏤㔛Ꮚ

















ᲮᲮ‫ׅ‬ŴǑƘǇƋዓƚƯƍǔƱ঻ƳƕǒᲶፕǛঋǜưʴǛঋǇƣᲸƋƖǕǔŵӷơǑƏƳᜃǛ᠍ƤƳƍǑƏƴ

ཛƠƨፕƸঋǉǂƖưƋǔƕŴƦƷፕǛƱᢅӊƷᜃǛਰǓᡉǓŴൢǛ˄ƚƭƭŴஇࢸཛƢƴᐱǔǇưƴƸƦǕƳǓƷʙऴǋƋǔǇưᘍƖƨƍƱ࣬ƬƯƍǔŵǘƚƩƔǒŴፕǛཛƠƨʴƦƷǋƷǛঋǜʻ‫ׅ‬ƸžȄᘍŴȆᘍſƔǒˌɦƷᲫᲪ̾ŵưƸƍƚƳƍƱƍƏ૙ƑŵžυƷፕǛঋǜưυƷʴǛঋǇƣſƱǋƍƏŵžঋǉſƸžफᲢƴƘᲣǉſƱǋ୿ƘŵȷፕǛঋǜưʴǛঋǇƣƸƪƢƘ Ƨ Ə Ơ            Јχ ‫܉‬Ӝ‫        ܇‬ȷථɶƷ ᔨ ȷૣƴԛ૾ƋǓŴԛ૾ƴૣƋǓ ȷᤧƸ༏ƍƏƪƴ৙Ư ƜƷᜃƸ‫܇‬ᏋƯƴ᧙ƢǔŴᑥŷƳ‫ئ‬᩿ưȷ‫ݢ‬ƔǒЈǕƹ‫ש‬ɼ̅Ƒǔŵ̊Ƒƹ‫ܖ‬ఄưƸŴƍơǊƷբ᫆ƕឪȷЈǔ஼Ƹ৙ƨǕǔƜǔƜƱƕƋǔŵƦǜƳ଺ŴǹǯȸȫǫǦȳȷ‫ټ‬ჷǔ‫ע‬ჷǔ঻ჷǔʴჷǔǻȩȸƱƠƯƸŴᘮܹᎍǋьܹᎍǋǫǦȳƭƹȷ‫ټ‬ƴ՜ƢǻȪȳǰǛӖƚƞƤƨƍƱ࣬ƏŵƠƔƠŴ‫ٻ‬ȷ‫ټ‬ƸʴƷɥƴʴǛᡯǒƣŴʴƷɦƴʴǛ৽ƸŴᘮܹᎍɶ࣎ưŴьܹᎍǇưƱᚕƏƜƱᡯǒƣƸ‫ݲ‬ƳƍŵѸᛯŴᘮܹᎍΟέƸǑƍƷƩƕŴ

ƯǜǋƏƔƍƔƍ Ʀǋȷ‫ټ‬ዡईईျƴƠƯ๨ǒƞƣьܹᎍƴǋಮŷƳբ᫆ƕƋǔƜƱƕ‫ٶ‬ƍŵƨƩදॖǍөᝧŴਦ‫ݰ‬ƩƚưƸᚐൿƴᐱǒƳƍƜƱƕ‫ٶ‬ƍƷƩŵ# ӽƕьܹᎍƩƱƠ

ƯŴ# ӽƸᢅӊƴƍơǊƴƋƬƯƍƨƔǋ

139

ƠǕƳƍŵܼưᖋࢳƞǕƯƍǔƔǋƠǕƳ

൲ƍථකƷɶưǋŴᔨƸฌǒƔƳᑶǛԵƔƍŵ$ ӽƔǒԡˋƞǕƯƍƨƔǋƠǕƳƍŵ

ƤǔƜƱƔǒŵžථƷɶƷᔨſƱǋƍƏŵ

‫܇‬ƲǋƸச༌ưƋǔŵǇƩ঺ᧈᡦɥưƋǔŵǇƨŴžᔨſƸžƸƢſƱǋᛠǉŵžොƢǕƦǕƳƷƴŴ଺ŷŴ
ž# ƸƩǊƩŵƋƍƭƸ

ƲǋያǇƣſǋӷ፯ŵᙸᡂǈƳƍſƱᙸਾƯƯƠǇƏ૙ࠖƕƍǔŵƲǜƳƴफƍƱᚕǘǕƯƍǔ‫܇‬ưǋŴᑣƍ           Јχ ዜઊኺ             ƱƜǖƸ࣏ƣƋǔŵᘍѣƕ᧓ᢌƬƯƍƯǋŴ ԗǓƷ࿢‫ؾ‬ƴ්ƞǕǔƱƍƏƜƱƸ‫܇‬ƲᘍѣƸ̲ദưƖǔŵƠƔƠƦƷ‫܇‬ஜʴǛԁǋƷ‫ئ‬ӳ‫ٶ‬ƍŵ‫܇‬ƲǋƸ̬ᜱᎍŴܼଈǍԗ‫ܭ‬ƠƯƠǇƬƨǒŴƦƷ‫܇‬ƸᇌƪႺǔƜƱǓƷ‫ٻ‬ʴǛȢȇȫƴƠƯᏋƬƯƍƘƜƱƕ

ƕưƖƳƘƳǔŵ‫ٶ‬ƍƔǒƩŵ૙ƑŴ‫ݰ‬ƘǂƖ̬ᜱᎍƕŴᑣ ፕƸፕŴբ᫆ᘍѣƸբ᫆ᘍѣƱƠƯᛐǊŴƍᙸஜǛᙸƤƯƘǕǕƹŴ‫܇‬ƲǋƨƪǋᙸƦǕǛƠƬƔǓྸᚐƞƤǔƜƱŴΝǘƤǔஜǛᙸ፼ƬƯᏋƬƯƍƘƩǖƏŵƠƔƠŴ

ƜƱƸ࣏ᙲƩƕŴ‫܇‬Ʋǋஜʴƴǋ˴ǒƔƷƲƜƴƋƬƯǋŴ̊‫ٳ‬ႎƴԗǓƴ௨ǇǒƳʙऴƸƋǔŵƦƜǋƠƬƔǓྸᚐƠŴӖƚഥƍ‫܇‬ƸƍǔŵԗǓƕᑣƍƔǒ࣏ƣᑣƍ‫܇‬ƴǊƨɥưŴஜʴƸᇌƪႺǕǔƷƩƱ̮ơƯƳǔƱƸᨂǒƳƍƔǋƠǕƳƍŵӷಮƴŴᛅƢƜƱƕƍƔƴ‫ٻ‬ʙƔǛŴƜƷᜃǛ̅ƍԗǓƕƍƔƴэफƳ࿢‫ؾ‬ưƋƬƯǋŴǇƬ

ƳƕǒˡƑƯƍǔŵƢƙƴŴΟƠƘŴእૣƳ‫܇‬ƴᏋƬƯƍǔ‫܇‬ ƜǕƸ̬ᜱᎍƨƪƴ‫ݣ‬ƠƯǋӷಮưƋǔŵǋᙸƔƚǔƷƸʙܱƩŵžੈƖใǊƴᰋſႆᢋᨦܹƷ‫܇‬ƲǋƨƪǋŴբ᫆ᘍѣǛƓƜǋӷಮƷॖư̅ǘǕƯƍǔŵưƍƘǖǏƍǇƖǐƏ

ƠƯƠǇƏƜƱƸƋǔŵƠƔƠƦƷբ᫆ᘍܱᨥŴཛፕᎍƷᨼ‫ׇ‬ƷǑƏƳܼࡊƴƋƬѣǋŴƦƷЭƴ˴ƔƖƬƔƚƕƋǔŵឪƜƬƯŴɟʴƩƚŴჇ᩿ႸưእႺƳᑣƍ‫܇‬ƴЈƨᘍѣƩƚƴႸǛӼƚƯƠǇƏƱŴஜʴԁ˟ƬƨƜƱƕƋǔŵƜƷ‫܇‬ƸൿƠƯཛፕǍ‫ܭ‬ƴƳǓƕƪưƋǔŵ
žƜƷ‫܇‬ƷƤƍưȷȷſɟᑍႎƴफƍƜƱǛƠƳƔƬƨŵԗ‫׊‬ƷܼžƜƷ‫܇‬ƸᙸᡂǈƳƍſžƜƷ‫܇‬ဃǇƳƖǌଈՃǛӒ᩿૙ࠖƱƠƯᐯЎƩƚƸƜƏƳǒ

ǑƔƬƨſƦǜƳᚕᓶƕ๨ǕǔƜƱƞƑƋ

ƳƍƱ࣬ƬƨƷƔŴƦǕƱǋŴԗǓƱƸμǔŵƩƔǒӷಮƴᛅƢŵբ᫆ᘍѣƷᨏƴᨨǕƘ᧙̞ƳƘ঻ƕᢊǛᡫƠƨƷƔƸᜋƩƕŴƨ‫܇‬ƲǋƷɧ‫ܤ‬ǍȕȩǹȈȬȸǷȧȳƴႸƦƏƍƏ‫܇‬ƕưƖǔƜƱǋʙܱưƋǔŵǛƠƬƔǓӼƚǔƜƱŴƦǕǛӖƚƯƷᘍԗǓƷʴǍܼଈƷƤƍƴƹƔǓƢǔ‫܇‬Ǎѣ̲ദŴƦǕƕ˴ǑǓ‫ٻ‬ʙƩƕŴƦƷƨǊƴ

̬ᜱᎍƴЈ˟ƏƱŴᅶƸƜƷ̊ǛਫƛƳƕƸŴƦƷ‫܇‬ƴ‫٭‬ƑǒǕǔщƕƋǔƱ̮ơǔǒƜƷᜃǛˡƑƯƍǔŵᙲƸஜʴഏᇹưŴƜƱƕ࣏ᙲƳƷƩŵƦƷථකƔǒ৷ƚЈƠƨƍƱ࣬ƏƳǒяƚƯƘǕǔʴƸƍƘǒưǋƍǔƱჷƬƯƍƯǄƠƍƠŴථකƴƋƬƯǋᔨƷᑶƷǑƏƴƸƪƢᲶථɶƷ ᔨ Ჸ‫ٻ‬᠛ƷŴእૣƳᑶǛԵƔƤƯഒƠƍƱ࣬Ə ԗ‫׊‬Ʒफƍ࿢‫ؾ‬ƴ௨ǇǒƣƴŴ࣎ƷฌǒƔǒŵƔƞǛ̬ƬƯദƠƘဃƖǔƞǇƷƨƱƑŵ



140

Ჶૣƴԛ૾ƋǓŴԛ૾ƴૣƋǓᲸƏƱˡƑǔƷƩŵǇƨŴːᑣƠƴᘻЏǒǕǔ ‫ݣ‬ᇌƢǔᇌ‫ئ‬ƷʴƷɶƴǋŴᐯЎǛǑƘƜƱƕƋƬƨƱƠƯǋŴːᑣƠƕஜ࢘ƴ̮ྸᚐƠƨǓŴᐯЎƴӷऴƠƨǓƠƯƘǕǔ

ơǒǕǔʴƩƬƨƔƲƏƔǛϐ౨᚛ƠƯƍᎍƕƍǔƔǋƠǕƳƍӒ᩿Ŵԛ૾ƩƱ࣬ƬƘƱŴʴƷफӝǛǑƘᚕƏʴƩƬƨƱƔŴƦ

Ư‫࣎ܤ‬ƠƯƍǔᎍƨƪƷɶƴǋŴᨤǛ˨ƬƷʴƷ̮ဇưƖƳƍƱ࣬ǘǕǔᚕѣƕǘƔƯƍǔ඗ૺƷưƖƳƍǋƷƕƍǔƔǋƠǕ

ƬƨǓƢǔƷưŴƦƷƜƱਦઇƠƯŴǋƱǋ

ƳƍƱƍƏƜƱŵ     Ʊ̮ဇưƖƳƍʴƩƬƨƜƱǛྸᚐƠƯǋǒƏŵ‫܇‬ƲǋƷ‫ئ‬ӳŴᛡƔƷफӝưƭƳƕǔ ƜƷᜃƸ̅ƍ૾ƴදॖƕ࣏ᙲưƋǔŵʴ᧙ࣱ̞ƱᚕƏǋƷǋ‫ٶ‬ƍŵʴƷफӝƹƔǓǛ̮ơǒǕƳƍʴƴŴƜƷᜃǛˡƑƨǒŴᚕƏʴƸ‫̮˳ٻ‬ဇưƖƳƍƱ࣬Ƭƨ૾ƕᑣžǍƬƺǓʴƸ̮ơǒǕƳƍſƱƳƬƯƠ

ƍŵǇƏŵૣƱ࣬ƬƯƍƯǋԛ૾ƴƳƬƯƘǕ ʴǛ̮ơǔƱƍƏƜƱƸŴɶŷᩊƠƍŵƩǔʴƕ‫އ‬ǔƱƍƘǒˡƑƯǋŴžૣƸૣſƱ

ƔǒŴƋƔǒƞǇƴƢǂƯǛƞǒƚƩƢƷ

࣬ƬƯƍǔƱƜǖǁŴ
žԛ૾ƴǋૣƕƍǔſƸࢽሊưƸƳƍƱƍƏኽᛯƴƳǔŵƦƏƍ

ƱᚕƏǘƚƩƔǒŴ
žƦǕưƸᛡǋ̮ơǒǕƏॖԛưǋŴƜƷᜃǛˡƑƯƍǔŵƳƍưƸƳƍƔſƱƳǔƷưƋǔŵ ƜƷᜃƸŴЭᡓƷǑƏƴŴૣƸμƘ̮ơᒍᛖưƸȷȷȷ

ƣŴԛ૾Ƹ‫ܦ‬μƴ̮ơƯƠǇƏǑƏƳŴƦƠ

+VKUDGVVGTVQJCXGCPQRGPHQGVJCPCƯૣƱԛ૾Ǜ‫ܦ‬μƴЎƚƯƠǇƏǑƏƳŴFKUUGODNKPIHTKGPFᲢͬǓƷӐǛਤƭǑǓಊᇢƳʴ᧓᧙̞Ǜ˺ƬƯƍǔʴƴɠ‫ݗ‬ƴˡǋŴƋƔǒƞǇƳૣǛǋƭǄƏƕǑƍᲣƑǔǑƏƴƠƯƍǔŵ ƦƷʴƷʴ᧓᧙̞ǛਰǓᡉƬƯǈƯǋǒ

ƍŴӐʴƱƠƯ̮ơƯƍƨʴƴᘻЏǒǕƨᲶᤧƸ༏ƍƏƪƴ৙ƯᲸኺ᬴ǍŴᒊ৖ƩƱƔ‫ۯ‬ƍƩƱƔ࣬ƬƯƍƨ ᤧƸჇƬហƴ໲ƚƯƍǔƏƪƸ௩ǒƔƍʴƕܱƸƱƯǋᑣƍʴƩƱǘƔǓŴ᧙̞ƕƷưŴ৙ƬƯƍǖƍǖƳ࢟ƷǋƷǛ˺Ǖǔɥ৖ƘሰƚŴᑣƍӐᢋƴƳƬƨኺ᬴ƳƲǛǑƏƴŴʴ᧓ǋኝቦƳችᅕǛ‫ڂ‬ǘƳƍᒉƍ࣬ƍЈƠƯǋǒƏƷưƋǔŵƏƪƴҗЎƴᦀƑǔƜƱƕ‫ٻ‬ЏưƋǔƱƍ ƦƏƍƏƜƱƸ‫৽ٻ‬ɟ‫ׅ‬Ǎʚ‫ׅ‬ኺ᬴ƠƯƏƜƱŵǇƨŴૼƠƍƜƱǛ‫ڼ‬Ǌǔ଺Ŵ᧙̞ƍǔƷưŴྸᚐƠƯǋǒƍǍƢƍŵƦƏƍƏ

ᎍƷ༏ॖƕႮǓɥƕƬƯƍǔƏƪƴܱᘍƠኺ᬴ƕƳƔƬƨʴƴƸŴஇИƔǒʴǛ‫ۯ‬ƑƳƍƱŴ঺ыƠƴƘƍƱƍƏƜƱŵ˴ʙƴǋƹŴƦƷʴƷᑣƍƱƜǖƸᙸƑƳƘƳǔƷ

଺ೞǛᡜƠƯƸƳǒƳƍƱƍƏ૙ƑŵǤǮưŴǇƣƸƦƷʴƷᑣƍ᩿ǛᙸǔǑƏƴƠ

ȪǹƷᜃƷᚪᛖŵƯǈƯƸƲƏƔƱˡƑǔŵƦƠƯɟƭưǋ ᑣƍ᩿ǛᙸƭƚǒǕǕƹŴƦƷʴǛƦƜǇ ƜƷᜃƸஊӸƳƷưŴଯԧƷʴưƋǕƹư‫ۯ‬ǘƳƘƯǑƘƳǔƠŴƦƏƳǔƱƦƷ

‫৽ٻ‬ჷƬƯƍǔƩǖƏŵᒉƍƏƪŴ௩᠂ƳƏʴƱƷ᧙̞ǋƦƜǇưफƘƸƳǒƳƍƩǖ

ƪƴŴƠƬƔǓᦀƑǔƷƕᑣƍƱƍƏƜƱ

141ưŴ‫܇‬ƲǋǍᒉᎍƷ૙ᏋƳƲƷᨥƴǑƘ̅ǈƳƠƯƠǇƏƱƍƏॖƔǒŵǘǕƯƖƨŵƠƔƠŴѥᢌƍƢǔʴǋƍǔŵž৙ƯſƱƍƏƷƸŴᤧǛᦀƑǔ଺ƴƸᄩƔ ƜƷᜃƸŴ‫܇‬Ʋǋƨƪƴ̅ƏƜƱƕ‫ٶ‬ƍŵƴӡƘƕŴʴǛӡƚƱᚕƬƯƍǔǘƚưƸ

Ƌǔ‫܇‬ƕŴ‫ܖݱ‬ఄ˯‫࠰ܖ‬Ʒ‫܇‬ƩƕŴӐᢋ᧙̞ƳƍŵӡƍƨǓƠƨǒʻƳǒᖋࢳưᡫ‫إ‬ƞƷᛅǛƢǔƱƖƴŴ
ž᲻ƪǌǜƸ᲼ƪǌǜƱǕǔŵǇƨŴ
žᦀƑǔſƱᚕƏᚕᓶǋŴଯԧɟደƴƍƨƔǒŴ᲼ƪǌǜƷː᧓ƩƠŴᲽƪưƋǕƹŴ଩ɟ࣋ƷǑƏƳᦀƑ૾Ǜे΂Ơǌǜǋ᲼ƪǌǜƱᛅƠƯƍƨƔǒ᲼ƪǌǜƯƠǇƏʴƕƍǔŵ˳ፘǍ୧ᚕǛᏉ‫ܭ‬ƠƯƷː᧓Ŵ᲼ƪǌǜ‫ۯ‬ƍƩƔǒ᲻ƪǌǜǋᲽƍǔƷƱѥᢌƍƠƯƠǇƏƻƱƕƍǔƷƩŵƪǌǜǋ‫ۯ‬ƍŵſƱᚕƬƨƱƢǔŵƦǜƳ‫܇‬ ƦƏƍƏƜƱưƸƳƍŵஇИƴᡓǂƨǑƴƜƷᜃǛЈƠƯᎋƑƯǋǒƏŵ
ž‫ݢ‬ƔǒЈƏƴŴᒉƘŴ௩ǒƔƳችᅕŴিƍƸ᪽ᏯƴƱƯƖƨǒǈǜƳ‫ש‬ɼƔƳᲹſžᜩ‫ݑ‬ƔǒЈƯƬƯƸŴƍǖƍǖƳƜƱƕእႺƴԈӓƠǍƖƨǒǈǜƳᜩ‫ܫݑ‬ƔƳᲹſǋƪǖǜƦƷ

ƢƍƕŴബǛƱƬƯƠǇƏƱŴ˳Ʊӷಮƴች‫܇‬ƸžᢌƏſƱƍƏŵ
žƦƏƩǑƶŵơǌƋŴ

ᅕǍ᪽Ꮿƴǋ௩᠂ࣱƕถƬƯŴԈӓщǋᘛ# ƪǌǜǍ % ƪǌǜƸஜ࢘ƴ $ ƪǌǜƷƑǔŵƩƔǒᒉƍƏƪƕǑƍƷƩƱƍƏƜ

ː᧓ƳƷƔƳᲹƨǇƨǇᛅǛƠƯƍƨƩƚ

ƱƩŵᒉƍƏƪƕᢘЏƳ଺஖ƱƍƏƜƱư

ƔǋƠǕƳƍƠŴƦƹƴƍƨƩƚƔǋƠǕ

ƋǔŵƳƍŵː᧓ƳƷƔƲƏƔƸŴᄩᛐƠƯǈƳƘ ƦƠƯŴॖԛƷƱƜǖưǋᡓǂǒǕƯƍ

ƪǌǘƔǒƳƍƶſƱˡƑǔƱǘƔƬƯƘ

ǔǑƏƴŴ˴ʙƴǋ଺ೞƕƋǓŴƦǕǛ᡹ƢǕǔŵǔƱཋʙƸɥ৖ƘƍƔƳƍŵ ̬ᜱᎍƷ‫ئ‬ӳưǋŴӷಮƷƜƱƕ໯ƍǘ‫܇‬ƲǋǛᏋƯǔ଺Ŵ‫܇‬ƲǋƩƔǒŴǹȝȳ

ƚưƸƳƍŵ࠷ᆐ‫ט‬Ǎ‫ܖݱ‬ఄƷ‫܇‬ƲǋƷӐǸƷǑƏƴ˴ưǋԈӓƢǔƠŴ૙Ƒဍ૭ǋᢋ˄ƖӳƍƴӝǛƸƞǉᚃƸኽನƍǔŵƦƋǔŵ‫܇‬ƲǋƕᐻԛǛਤƯƹ྅୼ԈӓƠǍƷɶưǋŴ̬ᜱᎍӷٟƷːƕफƍƱŴ‫܇‬ƲǋƢƘƳǔŵᐻԛǛਤƬƨ଺ƕŴƪǐƏƲǑƍ

ƨƪӷٟƷ᧙̞ƴǋƻƼƕλǔƜƱƕ‫ٶ‬ƍŵ଺஖ƱƳǔŵƦǜƳ᫘ƴƜƷᜃǛˡƑƯƍᚃƸᚃŴ‫܇‬Ƹ‫܇‬ƷƸƣƳƷƩƕŴ
žƋƷ‫܇‬Ʊǔŵ            Ƹ˄ƖӳǘƳƍưſƱƔžƋƷܼƷ‫܇‬ƸᚃƕᚃƩƔǒǖƘƳǋǜơǌƳƍſƳƲƱᚕƏᒍᛖưƸȷȷȷ

̬ᜱᎍƕƍǔŵƦǜƳ̬ᜱᎍƴŴƜƷᜃǍŴ

5VTKMGYJKNGVJGKTQPKUJQVЭᡓƷžථɶƷᔨſǛЈƠƯˡƑǔŵᐯЎƕᢂƿː᧓ǛൿǊǔƷƸஜʴᐯ៲ưƋǓŴƦ

ƜƴӝǛਬǉƷƸǍǊǑƏŴႻ৖Ʒ‫܇‬Ǜ͞Ჶ‫ݢ‬ƔǒЈǕƹ‫ש‬ɼᲸᙸƷƳƍႸưᙸƯǈǑƏƱŵˬƠŴ࠰ᱫƕɥ ཋʙǛ‫ٻ‬ᩃ৭ƴЎ᫏ƠƨǓଔƱƪǓƷЙƕƬƯŴɶ᭗ဃƴǋƳǔƱŴႻ৖Ʒ‫܇‬ᐯ៲ƷૺǛƠƨǓƢǔƜƱƷƨƱƑŵǇƨŴƦƷಮᘍѣƴբ᫆ƕƋǕƹŴƦƜƸॖᙸǛƠƯǋƴЙૺƞǕƯǋˁ૾ƕƳƍƱƍƏॖԛưǋᑣƍƩǖƏŵဇƍǔŵ‫ݢ‬ƔǒЈƯƖƨʴƸŴƢǂƯ΋̜Ʊ142ᲶЈǔ஼Ƹ৙ƨǕǔᲸƹᑣƍƷƩƕŴǇƩǇƩƦǕƴƸ଺᧓ƕƔ ΟǕƯ᪽ᚌǛྵƢʴƸŴʴƴ‫ڴ‬ǇǕƨǓƔǓƦƏưƋǔŵЈǔ஼ƕ৙ƨǕƳƍɭမঋǇǕƨǓƠǍƢƍƜƱƷƨƱƑŵǇƨŴЈƴƳƬƯǄƠƍƱƍƏ࣬ƍǛᡂǊƯƜƷᜃᢅƗƨਰǔᑈƍǛƢǔƱŴƱƔƘ᩼ᩊƞǕǛƋƛƨŵ

ǔƱƍƏƨƱƑŵ஼ƕɳǜưƍǔ‫ئ‬ӳŴɟஜƩƚ᭗ƚǕƹŴǄƔƷ஼ƴƦǖƏǑƏ৙ƪᒍᛖưƸȷȷȷ

ᡂǇǕǔƱƍƏƜƱƔǒŵ
žࠀƠưǔ஼Ƹ৙'PX[KUVJGEQORCPKQPQHJQPQTᲢۭ‫ڴ‬ƨǕǔſžЈǔᤂƸ৙ƨǕǔſƱǋƍƏŵ   ƸӸ٣ƴƭƖǇƱƏӐưƋǔᲣ                        ЈᢅƗƨჇ˩ǛƠƯ᩼ᩊƞǕǔƱƍƏƷ

ƸǘƔǔƕŴΟǕƯ᪽ᚌǛྵƢƜƱưʴƴᲶ‫ټ‬ჷǔ‫ע‬ჷǔ঻ჷǔʴჷǔᲸ‫ڴ‬ǇǕƨǓঋǇǕƨǓƢǔƱƍƏƷƸबƠ ᛡǋჷǒƳƍƱ࣬ƬƯǋŴ‫ټ‬Ʊ‫ע‬ƱᐯЎƍƜƱƩƱ࣬ƏŵƠƔƠྵܱŴ‫ܖ‬ఄưƸŴႊƱႻ৖ƷׄᎍƕჷƬƯƍǔƔǒŴफʙǍɧໜƹƔǓӕǔƱႸᇌƭƔǒǘƟƱƍƘƭƔ

ദƸ࣏ƣႆᙾƢǔǋƷƩƱƍƏƍǇƠǊŵ

᧓ᢌƑǔ‫܇‬ǍŴሉƑƕǘƔƬƯƍƯǋਫ৖žׄჷᲢƠƪᲣſƱǋƍƏŵǛƠƳƍ‫܇‬ƳƲƕƍǔŵႸᇌƭƱƍơǊƷ            Јχ ࢸ๮୿ǿȸǲȃȈƴƞǕǔƔǒƱƍƏƷƩŵƻƨ

ƢǒᐯЎƷᏡщǛᨨƠŴႸᇌƨƳƍǑƏƴ ƲǜƳƴᅼ݅ƴƠƯƍƯǋŴƍƭƔƸ˂ƠƯƍǔƜƱưŴᡢଢʴ᧓҄ƠƯƍǔŵᐯࠁʴƴ๨ǕƯƠǇƏŵ
žʴƷӝƴƸৎƕᇌƯǒƷ‫נ܍‬ज़ǛƳǔǂƘෞƠƯƍǔƱƍƏŵǕƳƍſƳƲǋӷಮƴŴᅼ݅ƱƍƬƯǋ‫ܣ‬ǒ ʴ˄Ɩӳƍƕᒊ৖ƩƔǒƱŴɟʴư‫އ‬ǕǕǔƱƸᨂǒƳƍƱƍƏ়ǊưƋǔŵᅼ݅ƹžȜȃȁſᲢƪǐƬƱӞƍᚕᓶƩƕᲣƱᚕǛ඿ǒƠƨƱƍƏᛅƸŴƲƷɭမưǋᎥƔǘǕŴƜƏƍƏ‫܇‬ƸȈǤȬưࡰ࢘Ǜ᫢ǂƯǕǔŵȞȫᅼ૨୿Ʒ๨඿ƕᅈ˟ưǋᙸǒǕƍƨǓƢǔŵƦǕƸƦǕưႸᇌƭŵƍơǊƷ

ǔƷƩƔǒŴ‫܇‬ƲǋƷɭမưƷᅼ݅๨඿Ƹ‫ݣ‬ᝋƴƳǔƜƱǋƋǔŵଐࠝᒧ᫨ʙưƋǔŵ# ƪǌǜƔǒ $ ƪǌǜ Ӑᢋƕ‫ٶ‬ƘŴଢǔƘŴΨൢƳ‫܇‬ƸŴӐᢋ˺ǁžʚʴƩƚƷᅼ݅ƩǑſƱˡƑƨƱƠƯ

Ǔƕᒊ৖Ƴ‫܇‬ƔǒঔǕǒǕǔƕŴƦƷɥ঺ǋŴ$ ƪǌǜƔǒ % Ƙǜǁžᅼ݅ƩǑſƱጚǋǑƍƱƳǔƱŴӷơǑƏƴӐᢋƕ‫ٶ‬ƘŴᚕƬƯ # ƪǌǜƷᛅƕˡǘƬƯƍƘƷƩŵ

ʴൢƷƋǔ‫܇‬Ɣǒ‫ڴ‬ǇǕǔƜƱǋƋǔŵƲ

ǢȃƱƍƏ᧓ƴ # ƪǌǜƷᛅƸǯȩǹɶƴƬƪƕɥƔŴƲƬƪƕƔǘƍƍƔŴƲƬƪƕ

ˡǘƬƯƍƨƳƲƱƍƏƜƱǋƋǔŵΟᅵƔŴƲƬƪƕឱƕᡮƍƔሁŴɟƭɟƭư ɟᑍႎƴᅼ݅Ƹ‫ܣ‬ǒǕƳƍǋƷƱᎋƑǕᇤʗƕƋǔŵƦƷᇤʗƴࠇƖᡂǇǕǔƷƕ

ƹǑƍƱƍƏॖԛưƜƷᜃǛˡƑǔŵˬƠ‫ۯ‬Ƴ‫܇‬ƸŴӧग़ƘƯǋŴ঺ጚƕᑣƘƯǋŴǹ

঻ŷҔࠖǍ࣎ྸࠖŴࡰᜱٟሁƷ‫ܣ‬ᅼ፯ѦƕȝȸȄƕЈஹƯǋŴЈǔ஼Ƹ৙ƨǕǔƔǒ

ᛢƤǒǕǔʴŷƷ᧓ưƸŴᢌඥƳƜƱˌ‫ٳ‬ƱᐯЎƷᏡщǛ৮ƑǔŵƸ‫ܣ‬ᅼƕ‫ܣ‬ǒǕƶƹƳǒƳƍƷƸƍƏǇư ʴǛᛐǊӳƑǔƜƱƕưƖǔǑƏƴƳǕ

ǋƳƍŵ

143



Ჶ‫ټ‬ƸʴƷɥƴʴǛᡯǒƣŴʴƷɦƴʴǛᒍᛖưƸȷȷȷᡯǒƣᲸ

6JGFC[JCUG[GUVJGPKIJVJCUGCTU ʴ᧓ƸဃǇǕƨ଺ƔǒƢǂƯ࠯ሁưƋƬᲢଷƴႸƋǓŴ‫ٸ‬ƴ᎚ƋǓᲣƯ៲ЎƷɥɦƳƲƳƘŴᝢ݈ȷܼ௡ȷᎰಅƳƲƴǑƬƯࠀКƞǕǔǂƖưƸƳƍƱƍƏ
ƜƱŵᅦඑ᛼ӴƷž‫ܖ‬բƷƢƢǊſƴƋǔƜ


ƭƹ

ǘǕ

 ʴƴܹǛɨƑǑƏƱƠƯŴᐯЎƕƻƲƍƱƹŵžࢬǋʴƳǓŴʖǋʴƳǓſƸ᫏ᛖŵ Јχ ‫ܖ‬բƷƢǟǊႸƴƋƏƜƱƷƨƱƑŵᆰǛˏƍư՜ǛӻƍƯǋ‫ټ‬Ǜ൲ƢƜƱƸưƖƣŴᐯЎƷ᫊ƴ ᅦඑ᛼ӴƷஊӸƳᚕᓶưƋǓŴ‫ڤٻ‬ƖƳᨀǓƔƔƬƯƘǔƜƱƔǒŵ
ž՜ſƸžƭƹ

ᚕᓶƷɟƭưƋǔŵᎰಅࠀКǛƢǔʴǛᙸƖſƱǋᛠǉŵ
ž‫ټ‬ƴӼƔƬƯ՜ǛӻƘſž‫ټ‬ǔƱŴ‫ۯ‬फज़ƢǒЈƯƠǇƏŵࢊƍʴŴᐯЎǛˏƍư՜Ƣǔſ
žˏƍư՜ǛӻƘſƱǋƍ

ǑǓɦƱज़ơƨʴƴƸ್௡Ƴ७ࡇǛƱǓŴƏŵžƓ‫ټ‬ᢊಮƴჽſǋ᫏ᛖŵ͝ƍʴƴƸ࠯៲˯᪽ưŴƓǂƬƔƹƔǓ̅           Јχ ׄҗʚᇘኺƬƯƍǔǑƏƳʴǛᙸǔƱᐃƕᇌƭŵƩƔǒƱƍƏǘƚưƸƳƍƕŴʴƸǈǜƳ࠯ሁ ‫܇‬ƲǋƨƪƴƜƷᜃǛˡƑǔƷƸŴᛡƔưƋǔƱƍƏᎋƑ૾Ǜ‫܇‬ƲǋƨƪƴƸਤƬƷफӝǛᚕƬƯƍǔ‫܇‬ƴ‫ݣ‬ƠƯƕ‫ٶ‬ƍŵ˂ƯǄƠƍŵ

ʴƷƜƱǛफƘᚕƑƹƍƣǕᐯЎƕफƘᚕ ଺ŷ˟ᅈƷᅈՃ‫ݜ‬ሁưŴɥӮƱᢿɦƕӷǘǕǔǑƏƴƳǔŵơǢȑȸȈƴ˰ǜưƍǔƱŴɥӮƷ‫ښ‬ಮƸŴᲶ‫ټ‬ƴ՜ƢᲸƋǔ‫܇‬ƕᛡƔƷफӝǛᚕƬƯƍǔƱŴƦ

ᢿɦƷ‫ښ‬ಮǑǓɥŴɥӮƷ‫܇‬ƲǋǋŴᢿɦƷǕǛᎮƍƨ‫܇‬ƕŴफӝǛᚕǘǕƯƍǔ‫܇‬ƴ‫܇‬ƲǋǑǓɥƱᚕƏɥɦ᧙̞ǛᚕƏʴƕƍˡƑǔŵफӝǛᚕǘǕƨ‫܇‬ƸŴஇИƴᚕƬƨǔŵƳǜƱʴ᧓ƕ‫ݱ‬ƞƍƷƔƱ࣬ƏŵɥӮƷ‫܇‬ƷफӝǛᚕƏŵƦǕǛᎮƍƨ‫܇‬ƕǇƨƦ‫ښ‬ಮǋŴᢿɦƷ‫ښ‬ಮǋŴিƍƸƦƷ‫܇‬ƲǋƨƷफӝǛஇИƴᚕƬƨ‫܇‬ƴˡƑǔŵƭǇǓ

ƪǋŴμƘКƴᎋƑǔǂƖƩǖƏŵࠀКƞǕǇǘǓǇǘƬƯᐯЎƴᡉƬƯƘǔƷưƋǔŵ

ƨǓғКƞǕƨǓƠƯŴᠲƍ࣬ƍǛƠƯƍ

ƩƔǒʴƷफӝƸᚕǘƳƍǑƏƴƠǑƏƱ

ǔƷƸᢿɦƷ૾ưƋǔŵƦǜƳྸɧ‫ނ‬ƳᛅˡƑƯƍǔŵƸƳƍŵƍǍƳ࣬ƍǛƠƯƍǔ‫܇‬ƲǋǍ̬ᜱᎍƴ‫ݣ‬ƠƯŴƜƷᜃǛƩƠƯŴ‫ۦ‬ƼᛧƏ࣏ᒍᛖưƸȷȷȷ

ᙲƳƲƳƘŴ‫ؘ‬ŷƱƠƯƍǑƏƱˡƑƯƍ

6JG UVQPG [QWVJTQY YKNNHCNNQP [QWTǔŵ

QYPJGCFᲢ৲ƛƨჽƸᐯǒƷ᪽ɥƴᓳƪ

 

ǔᲣ





Ჶ‫ټ‬ዡईईျƴƠƯ๨ǒƞƣᲸ ‫ټ‬ፘǛᡜǕǔƜƱƸưƖƳƍƱƍƏƜƱ

ƷƨƱƑŵ‫ټ‬ƕࢌǓ߹ǒƠƨዡƷႸƸቫƍƯǜǋƏƔƍƔƍ Ʀ144

ǋƕŴफƍƜƱǛƠƨʴƸɟʴǋ๨ǒƢƜƱ‫ࣱܭ׍‬Ǜ৤ЙƠ‫ܼנ‬ᎍƷᇌ‫ئ‬Ɣǒ‫ٻ‬ʈʿƳƘϼፘƢǔŵ‫ټ‬ᢊƸӈദưƋƬƯŴफƍƜ૙Ʒ᠆ƨǔžᆰ࣬ेſǛ᭗੬ƢǔŵϋܾƸƱǛƢǕƹƍƭƔƸ࣏ƣ‫إ‬ƍƕƋǔƱƍƏ

ɶǤȳȉŴȴǡǤǷȣÜȪȸƷᧈᎍȴǣॖŵž‫ټ‬ዡईईျƴƠƯ‫ڂ‬ǘƣſƱǋƍƏŵ

ȞȩǭȸȫȆǣƴǇƭǘǔཋᛖŵईईƱƸ࠼Ƙ‫ٻ‬ƖƍƞǇŵျƱƸႸƕቫƍࢸ๮୿ȷȷȷႊʚҗࠇƜƱŵ          Јχ  ᎊ‫܇‬  ɶ‫׎‬ƷദӪƷɟƭŵҤஔŴ‫ܥ‬Ʒᒕ୮Ʊ

ƸǜǑƏ

ƤƍƠǜ

Ơ

ƹ ƻǐƏ



ᙱାƷӮᬔ ࢣ Ʒઝŵࢸ๮ɟˊƷഭӪǛᚡ ƜƷᜃǋ‫ڤٻ‬ƖƳᜃƷɟƭưŴफƍƜƱƠƨǋƷưŴஜኔᲢࠔྛƷˡᚡᲣȷЗˡᲢᐫƸƍƣǕƹǕƯƠǇƏƱƍƏƜƱưŴ‫܇‬ƲɦƳƲƷˡᚡᲣƸᒕ୮ƷઝƴՓƷபជƕǋƨƪƴˡƑƯƍǔŵƜƷᚕᓶᐯ˳ƸᩊƠදǛьƑŴ࣓Ტᅈ˟ȷ૨҄ƳƲᲣƷᢿЎƸƍƷưŴƔǈᄃƍƯᛟଢǛƢǔŵ‫ݱ‬ƞƳʙưనƷ ф ଯ ƕӮᬔࢣƷƀዓ๮୿ƁƔǒӕƬƋƬƯǋŴफƍƜƱƸǈƭƔǔƷƩƔǒŴஇƨǋƷưදǋьƑƯƍǔŵ࣓Ʒžி‫ڄ‬ˡſИƔǒƠƳƍ૾ƕᑣƍƠŴ֖Ǜ˄ƚƹŴƦƷ

ƴƸଐஜƷƭƍƯƷᚡᡓƕƋǔŵ

Ǆ ǜ Ɩ

Ǔ ƚǜ

ǓǎƏƠǐƏ

ƱƏƍưǜ֖ǋƍƣǕƹǕƯƠǇƏƷư˄ƔƳƍ૾ƕׄҗʚᇘኺȷȷȷׄҗʚᇘᑣƍŵ‫ܦ‬μཛፕƸƋǓࢽƳƍƠŴፕǛཛƤƹ  ʿ૙இИƷ๮ᚪኺχƱƞǕǔŵࢸ๮Ʒ࣏ƣƭƔǇǓŴ๨ǕǔƜƱƳƘፘǛƏƚǔƱƖŴʿ૙ǛИǊƯɶ‫׎‬ƴˡƑƨɶǤȳƷƩƔǒŵ

ȉƷ΋ᡍᓶઊᬸȷᇧඥᖅƕᚪƠƨŵࢸ๮஛Ɣǒɤ‫ˊ଺׎‬ƴƸ঺ᇌƠƯƍƨǋƷƱਖ਼‫ܭ‬ƞǕǔƕŴˡɭƷኺƷϋܾƸҤஔƷҤЈχᛟଢ૪ƔǒనƴƔƚƯ঺ᇌƠƨƱƞǕǔŵƔƠǐƏǇƱƏ

‫܉‬Ӝ‫܇‬ȷȷȷɟࠇʚҗɟዻ ‫ܖ‬բƷƢǟǊȷȷȷƜƏ ƾ  ᅦඑ᛼ӴƷᓸ୿Ʒɟƭưˊᘙ˺ŵࠧ஛ȷ  ɶ‫׎‬Ŵ‫܇܉‬ᲲɭƷ‫ܘ‬ŵ๮Ʒ‫܉‬ᮍᲢ‫܌‬Ƹ‫܇‬ƤǜᮄᲣƷઝƱˡƑǒǕǔ୿ŵᜒࠖӏƼƦƷዜૼ஖Ʒଐஜʴƴ‫ٻٶ‬Ƴࢨ᪪ǛɨƑŴଐˊŷƷ‫ܘ܇‬ƷᚕᘍǛ᠍ƤǔŵஜƷᡈˊ҄Ǜ̟ᡶƠƨᙱබ૨ଢλᧉ୿ŵǏƍǇƖǐƏ

ዜઊኺȷȷȷ

ᙱබƷέᇢႎ২ᘐǍᅈ˟СࡇƳƲŴଐஜ  ‫ٻ‬ʈʿ૙ኺχƷɟƭŵКӸžɧӧ࣬ᜭᚐƷᡈˊ҄ƴ࣏ᙲƳऴ‫إ‬ƱჷᜤǛŴᐯǒƷᏮኺſŵǵȳǹǯȪȃȈҾχƱȁșȃȈᛖบ቟ȷบ഑˳᬴ǛǋƱƴŴǘƔǓǍƢƘ˳ᚪŴɤᆔƷ๮ᚪƕസ‫܍‬Ƣǔŵ଒ஹƷʿ૙ƷኒႎƴኰʼƠƯƍǔŵ
















145

࠺ࡓ࡜࠿ࡓࡾࡢᑐே᥼ຓᏛ༌  षǶǞȔfǛȘǑȁᇨǤǳ|ȕ|ǱȕȞǛf
ၟᇠ౫࣍fඏ॔ǇၥƵ㬼㔝 ♸௓ƸơǊƴƴஜᡲ᠍ƷЭŷ‫ׅ‬Ტᇹ  ‫ׅ‬ŴᲬ ᣐ̮ᲣƷɶưȋǳȩȷǰȭǦȖƴƭƍƯኰʼƠƨƕŴʻ‫ׅ‬ƸŴࢬ‫ڡ‬ƕ  ࠰ƴዻᨼȷЈ༿ƠƨƀǹȈȸȪȸȆȪȳǰȷཎКૅੲȷᨦܹᲧ‫܇‬ƲǋǍ‫ٻ‬ʴǁƷܱោႎǢȗȭȸȁÜ 5VQT[VGNNKPI5RGEKCN0GGFUCPF

&KUCDKNKVKGU2TCEVKECN#RRTQCEJGUHQT%JKNFTGP
CPF#FWNVUƁ
ᲢᲣǛӕǓɥƛǔŵମ࠰ᲢᲣ உƷଐஜႆᢋᨦܹ‫˟ܖ‬ᇹ  ‫ׅ‬ᄂᆮ‫˟ٻ‬ƷᐯɼǷȳȝǸǦȠžᨦܹᎍƷɭမǛ࠼ƛǔǹȈȸȪȸȆȪȳǰſƴਦ‫᚛ܭ‬ᛯᎍƱƠƯӋьƠƨƷǛƖƬƔƚƴŴ᭗᣼፦ဌኔŴஊ΁჆ྸ‫܇‬Ŵήᕲဌ፦‫܇‬ŴӲ൞ƱƷʩ්ǛᡫƠƯŴǰȭǦȖƕ੩՘ƢǔžȞȫȁǻȳǽȪȸȷǹȈȸȪȸȆȪȳǰſƷྸࣞǍܱោƴ᧙࣎ǛਤƭǑƏƴƳƬƨŵƦƷλᧉ୿ƱƳǔƷƕƜƷஜƩƱ૙ƑƯƍƨƩƖŴλ৖Ơƨŵྵ଺ໜưƸŴᘻᘙኡƷኰʼ૨ǍႸഏƦƠƯǰȭǦ
ȖؓᇿƷࡀᇘᲢKPVTQFWEVKQPᲣƴႸǛᡫƠƨƩƚƩ
ƕŴƱƯǋᐻԛขƍϋܾưƋǔŵଐஜᛖᚪƸǇƩЈ༿ƞǕƯƍƳƍǑƏƳƷưŴʻ‫ׅ‬ƷǨȃǻǤƷɶưŴஜ୿ƷǨȃǻȳǹǛኰʼưƖǕƹƱ࣬ƏŵƦƠƯŴ
σज़Ʒ٣ƕૠ‫ٶ‬ƘਫƕǔǑƏưƋǕƹŴƥƻμ૨ƷᎇᚪǛ৖ੑƚƯǈƨƍƱᎋƑƯƍǔŵ
ȋǳȩȷǰȭǦȖƷȗȭȕǣȸȫȫǰȭǦȖᲢᲣƷᘻᘙኡƴਫ਼᠍ƞǕƨŴࢬ‫ڡ‬ƷȗȭȕǣȸȫƸഏƷᡫǓᲢਓᚪᲣŵ‫؞ר؀‬Ք‫כآץ‬؋֮Ւࢷ୤ੱ౧Քସ୤ྐॲፑሓౠՔ
་ॺ஬౧֭ධ፾‫ב‬ಏ֣Փզ‫ט׻؟ؘ׶‬Ք‫ן‬՛،‫׽׮ب‬՛‫؟‬՛‫؞׻‬՛է‫׃‬զ‫׽׮‬՛‫؟‬՛‫ץب؟חל׬‬Ք‫ח‬،‫آ‬՛‫׶‬է֧փօཆ໲‫ב‬ᄇ໑֚֔֞Փֽ֞ଵఓ֮Ւၤጵ
֖֞૛֦֭ະཎࡿՔଞ੄ೄ֧֖֥ঊ၌֖֥փ‫׊‬Փཐ࿨ඏ॔ೄ֭֞‫֭׀‬Ւ‫צ؀ؚؔר֩ةט׻׿״ؠן‬՛‫׃ب؜׬‬ᇌॺ‫׽׮׃‬՛‫؟‬՛‫֪ץب؟׻‬৘֘‫׊‬ഞᄟᆾ‫ב‬ᄇப֘‫ׁ֪֧֧׊‬Ւ໣֎֭‫׽׮‬՛‫؟‬՛‫؞׻‬՛‫ੱ׃‬ࡱೄ‫׃‬ፑሓౠ֧֞֠੢֪ே఑࿨֩ঊ၌‫֞֌֥֖ב‬ՓӼӺӼӺ ႩՒॺ೺ඏ॔ೄ֭զ؆‫פ׸ؔ׼ب‬Ք‫׽׮‬՛‫؟‬՛է‫ב‬೭ആ֘‫לכ׊‬؋‫֖֞็्ב׽ית‬Փ࣪ጵସ୤ྐॲ
ፑሓౠ་ॺ኎ዮଞ੄ࡿՒ‫ן‬՛،‫؀؛ب‬؅՛‫ט׻׬‬ॺ೺ඏ॔ೂवౝଞ੄ववࡿՓ
ஜ୿Ʒಒᙲ
ஜ୿ƸŴ ࠰ƴЈ༿ƞǕƨƀǹȈȸȪȸȆȪȳǰǛဇƍƯ‫܇‬ƲǋǍ‫ٻ‬ʴƴཎКૅੲǛ ÜᛖǔƜƱǛᡫơƯဃ෇Ǜ‫٭‬ƑǔÜ 7UKPI 5VQT[VGNNKPI VQ

5WRRQTV %JKNFTGP CPF #FWNVU YKVJ 5RGEKCN0GGFU 6TCPUHQTOKPI .KXGU VJTQWIJ 6GNNKPI6CNGUƁƷ‫ف‬ᙀ༿ưŴƍƣǕǋǰȭǦȖƷዻᨼŴȫȸȈȬȃǸᅈƔǒƷႆᘍưƋǔŵஜ୿ƷᘻᘙኡƴŴಒᙲƕഏƷǑƏƴᚡƞǕƯƍǔŵ

146

  ጫᎪ֧ಲ๯֭ፊሑ‫ב‬؅‫֎ׇ׮ب؞‬ಘ֖֩֋‫׈‬Ւ቎ിེ֭ೄ֮֞֠Ւህๅ࿨֩ӡ‫ؠפبי‬՛‫ة׬‬Ӣ‫׽׮‬՛‫؟‬՛‫֪ץب؟׻‬໴֘‫ח֭׋֝׋֜׊‬،‫آ‬՛‫֪׶‬֣փ֥࿊ਟ֖Ւಛි֭ಲ๯֭ဘ༊֧֩‫׊‬ମ໋‫׃‬ጫᎪ֪֣փ֥਋ഠ֖Ւ൜ঐ֣Ւಛි֭౗ಈ֭ཨ඾֪
৮ֲ֋ց‫ב֧֒׊‬୤֢֥փ‫׊‬ՓӨ቎ി֪֮Ւզፑሓӡ‫؞װ‬؉՛Ӣ֧֖֥֭‫׽׮‬՛‫؟‬՛‫ץب؟׻‬էզସ୤֧‫צ؀ؚؔר‬՛‫ب؜׬‬էզະୗ࿨֦໣
শॲ࿨֩‫׽׮‬՛‫؟‬՛‫ץب؟׻‬էզ‫׭آ؃פ׻‬՛֧୤‫׉‬է֭֩֨‫׽‬؉‫֋׮פ׸‬೘‫׉‬එ֑‫֥׋׈‬փ‫׊‬ՓӨ२ൻ֪֮ભ໲࿨ಈ፯֋ಘ֔‫׋‬Ւಛි֭౗ಈ֭ཨ
֦ᆾ୤‫ב‬ౚ֢֥‫֞־‬փ֧ணև֥փ‫׊‬ಲ๯ೄ֪֧֢
֥Ւ֔‫׸׻׮׊֩׈‬،‫ב‬၃‫֦ג‬փ֎֞‫֭׀‬ၗ֖‫׊‬ָ֋ಘ֔‫׊׋‬Փ֒‫ׇ֥֢֪׋‬Ւ቎ി֮໣ዻ֩ၟต
‫׃‬ඏ॔‫ב‬ಏ֣ॺ೺ೄׁ֧֧֪‫׽׮‬՛‫؟‬՛‫ץب؟׻‬‫ב‬ಲ๯֘‫֭׀֞׊‬Ւጅ‫ב‬ၜ֞Ւᇀ֊‫֘׃׉‬փ‫׾יס‬؋‫֥֢֧֩פ׸‬փ‫׊‬ՓӨႸഏ ஜ୿ƸŴǰȭǦȖƷؓᇿƴǑǔࡀᇘƷࢸŴμ  ᇘƷᛯ૨ƱŴӋᎋ᝻૰žǹȈȸȪȸȆȪȳǰ᧙ᡲ‫˳ׇ‬ȷೞ᧙ƷȪǹȈſƓǑƼኧࡽƔǒನ঺ƞǕƯƍǔŵ
 6JGTCRGWVKE UVQT[VGNNKPI YKVJ EJKNFTGP KP
PGGFᲢཎКૅੲǛ࣏ᙲƱƢǔ‫܇‬ƲǋƱƷၲඥႎƳǹȈȸȪȸȆȪȳǰᲣ     ,CPGV&QYNKPI(GGNKPIUCTGHWPP[VJKPIU7UKPIUVQT[VGNNKPIYKVJ%JKNFTGP.QQMGF#HVGTCPFVJGKTECTGTUᲢज़ơǔƜƱƸಏƠƍƜƱ ÜǹȈȸȪȸȆȪȳǰǛ̅ƬƯ‫܇‬ƲǋƱƜǕǇưƷƜƱǛਰǓᡉǔÜᲣ                 5VGXG-KNNKEM *GCNKPI UVQTKGU YKVJ EJKNFTGP CV TKUM 6JG5VQT[$WKNFKPI6/CRRTQCEJᲢүೞƴᇌƬƯƍǔ‫܇‬ƲǋǛၷƢཋᛖ ÜžཋᛖǛኵǈᇌƯǔſżȈȬȸȉȞȸǯŽǢȗȭȸȁÜᲣ  5WG,GPPKPIU 9JCV ECP VGCEJGTU NGCTP HTQO VJG UVQTKGUEJKNFTGP VGNN! 6JG PWTVWTKPI GXCNWCVKQP CPFKPVGTRTGVCVKQP QH UVQT[VGNNKPI D[ EJKNFTGP YKVJNCPIWCIGCPFNGCTPKPIFKHHKEWNVKGUᲢ૙ࠖƸ‫܇‬ƲǋƕᛖǔཋᛖƔǒ˴Ǜ‫ܖ‬ƿƜƱƕưƖǔƔᲹ ᚕᛖೞᏡᨦܹƷ‫܇‬ƲǋǍ‫ܖ‬፼‫׉‬ᩊƳ‫܇‬ƲǋƴƱƬƯǹȈȸȪȸȆȪȳǰƕਤƭ᫱Ꮛႎॖԛȷᚸ̖ȷᚐ᣷ƴƭƍƯᲣ             $GVJ/E%CTHHTG[  .KUÞP 6GNN NKXG KPENWUKXG UVQT[VGNNKPI
6JGTCRGWVKE GFWECVKQP OQVKXCVKPI EJKNFTGPCPFCFWNVUVQNKUVGPCPFVGNN ᲢᎥƖȷᛖǔ Ü147ѼઅႎƳǹȈȸȪȸȆȪȳǰǛဃƖǔ Ü‫܇‬ƲǋǍ‫ٻ‬ʴǛŴᎥƖȷᛖǔƜƱǁƱѣೞ˄ƚƢǔၲඥႎ૙ᏋᲣ          .QWKUG%QKING[+PVGTCEVKXGUVQT[VGNNKPIᲢႻʝ˺ဇႎǹȈȸȪȸȆȪȳǰᲣ           -GKVJ2CTM

5RGCMKPICPF.KUVGPKPI6JTQWIJ0CTTCVKXGᲢཋᛖǔƜƱǛᡫơƯƷᛅƢƜƱƱᎥƘƜƱᲣ$GE5JCPMU

7UKPIPCTTCVKXGUVQGPJCPEGVJGNCPIWCIGEQOOWPKECVKQP CPF UQEKCN RCTVKEKRCVKQP QH
EJKNFTGP CPF [QWPI RGQRNG YKVJ URGGEJNCPIWCIGCPFEQOOWPKECVKQPPGGFUᲢᛅƢƜƱǍᚕᛖǍǳȟȥȋǱȸǷȧȳƴཎКૅੲǛᙲƢǔ‫܇‬ƲǋǍᒉᎍƴŴཋᛖǔƜƱǛဇƍƯᚕᛖǍǳȟȥȋǱȸǷȧȳǍᅈ˟ႎӋьƷᏡщǛӼɥƞƤǔᲣ                      8KEVQTKC,QHHG

%TGCVKXGWUGQHFKIKVCNUVQT[VGNNKPIᲢȇǸǿȫȷǹȈȸȪȸȆȪȳǰƷоᡯႎ෇ဇᲣ&CXKF/GUUGTCPF8CNGTKG%TKVVGP 5VQT[VGNNKPI KP UKIP NCPIWCIG HQT FGCHEJKNFTGPᲢᎮᙾᨦܹδƷƨǊƷ৖ᛅᚕᛖǛဇƍƨǹȈȸȪȸȆȪȳǰᲣ 4CEJGN5WVVQP5RGPEG .KVGTCVWTG CPF NGIGPFU 9QTMKPI YKVJFKXGTUG CDKNKVKGU CPF PGGFUᲢ૨‫ܖ‬Ʊˡᛟ Ü‫ٶ‬ಮƳᏡщǍૅੲǛဇƍƨ෇ѣÜᲣ
0KEQNC)TQXGCPF/CWTGGP2JKNNKR5VQT[VGNNKPIYKVJCNNQWTUGPUGUOGJT5KPP‫) ט‬GUEJKEJVGPᲢ঻ŷƷज़ᙾƢǂƯǛဇƍƨǹȈȸȪȸȆȪȳǰ ÜǋƬƱॖԛƷƋǔཋᛖÜᲣ
$CTDCTC(QTPHGNF
/WNVKUGPUQT[UVQT[RCEMUᲢ‫ٶ‬ज़ᙾႎƳཋᛖƻƱѼǈᲣ
            %JTKU(WNNGT 5VQT[VGNNKPI YKVJ PWTVWTKPI VQWEJ 6JG5VQT[ /CUUCIG 2TQITCOOGᲢ᫱ᏋႎƳᚑǕӳƍǛਤƭǹȈȸȪȸȆȪȳǰ ÜཋᛖƷȡȃǻȸǸȷȗȭǰȩȠȸᲣ             /CT[#VMKPUQP 4KEJ KPENWUKQP VJTQWIJ UGPUQT[ UVQTKGU
5VQTKGUHTQOUEKGPEGᲢज़ᙾႎƳཋᛖǛᡫơƯƷᝅƔƳѼઅࣱÜᅹ‫ܖ‬ƔǒཋᛖǁÜᲣ,QCPPC)TCEG

 &GUETKDKPI CPF GXCNWCVKPI VJG UVQT[VGNNKPIGZRGTKGPEG#EQPEGRVWCNHTCOGYQTMᲢǹȈȸȪȸȆȪȳǰ˳᬴ƷᚡᡓƱᚸ̖ Üಒࣞႎ௒ኵÜᲣ
6WWNC2WNNK 5GPUKVKXG UVQTKGU 6CEMNKPI EJCNNGPIGU HQTRGQRNGYKVJRTQHQWPFKPVGNNGEVWCNFKUCDKNKVKGUVJTQWIJOWNVKUGPUQT[UVQT[VGNNKPIᲢͻƭƖǍƢƍཋᛖÜ᣻ࡇƷჷႎᨦܹᎍǁƷ‫ٶ‬ज़ᙾႎƳǹȈȸȪȸȆȪȳǰǛဇƍƨȁȣȬȳǸǛᚾǈǔÜᲣ.QTGVVQ.CODG,GPP[/KNNGTCPF/CWTGGP2JKNNKR5QEKCN5VQTKGU6/Ტᅈ˟ႎƳཋᛖżȈȬȸȉȞȸǯŽᲣ                      %CTQN)TC[ 5VQT[UJCTKPI ‫   ט‬2GTUQPCN PCTTCVKXGU HQTKFGPVKV[ CPF EQOOWPKV[ᲢཋᛖǛσஊƢǔƜƱÜǢǤȇȳȆǣȆǤƱǳȟȥȋȆǣƷƨǊƷ̾ʴႎƳᛖǓÜᲣ0KEQNC)TQXGCPF,CPG*CTYQQF
 2GTUQPCN UVQT[VGNNKPI YKVJ FGCHDNKPF
KPFKXKFWCNUᲢႹǖƏᎍƱƷ̾ʴႎƳǹȈȸȪȸȆȪȳǰᲣ  )WPPCT8GIGCPF#PPG0GHUVCF
 2GTUQPCN UVQT[VGNNKPI HQT EJKNFTGP YJQ WUGCWIOGPVCVKXGCPFCNVGTPCVKXGEQOOWPKECVKQPᲢƨƘƞǜƷКƳ࢟ưƷǳȟȥȋǱȸǷȧȳǛဇƍǔ‫܇‬Ʋǋƴ‫ݣ‬Ƣǔ̾ʴႎƳǹȈȸȪȸȆȪȳǰᲣ#PPCNW9CNNGTCPF4QNH$NCEM 5GNHETGCVGF HKNO CPF ##% VGEJPQNQIKGUᲢᐯɼС˺ପဒƱ ##% ȆǯȎȭǸȸᲣ/CUEJC.GIGNCPF%JTKUVQRJGT0QTTKG .GCTPKPI VQ VGNN 6GCEJKPI UMKNNU HQTEQOOWPKV[ UVQT[VGNNKPIᲢᛖǔƨǊƷ‫ܖ‬Ƽ ÜǳȟȥȋȆǣȷǹȈȸȪȸȆȪȳǰƷƨǊƷ২ඥǛ૙ƑǔÜᲣ       0KEQNC)TQXGCPF,GO&KEM 6JG CWVKUVKE UVQT[VGNNGT 5JCTKPI VJGGZRGTKGPEGQHQVJGTPGUUᲢᐯ᧍ၐƷǹȈȸȪȸȆȩȸ Ü˂ᎍࣱƷ˳᬴ǛσஊƢǔÜᲣ,WUVKPGFG/KGTTG 6CNGU HTQO VJG JGCTV 6GUVKOQPKGU HTQO
UVQT[VGNNGTUYKVJNGCTPKPIFKUCDKNKVKGUᲢ࣎ƔǒƷᛖǓ Ყ‫ܖ‬፼ᨦܹǛਤƭǹȈȸȪȸȆȩȸƔǒƷᚰᚕÜᲣ 5C[CMC-QDC[CUJK6JG#TVU'PF
QH5QOGYJGTGCPF1RGPUVQT[VGNNGTU

148ƓᛅǛᛖǔƜƱᲢࡀᇘǑǓᲣ ։Ꭽ‫ב‬୤‫֧֮֒׊‬Ւད੃එ֦௻ׁ‫ب׬‬،‫֖ॼ֦ؠ‬֎֥Ւ෗‫ב‬ᇥև֥փ֎ࢪ‫֦֣ࡴ֭־‬ց‫׊‬Փऌ࿍֦Ւੱ
ಬ֦Ւᅖട৛‫׃‬შᆾ৛֦Ւᆵጦ୴ภ౮็֦Ւၟᇠ౫࣍
‫ב‬ᅢጅ֧֘‫׊‬ඏ॔‫ב‬ಏ֣౤ׁ֨‫׃‬་෗֧඲‫׋‬஽փՒᄸ‫֭׈‬ภঊ֪৘඾‫ב‬ಏָ֣֥֭֘෗ֲ֧֪Ւಛම‫ב‬ಏ֢֥Ւॼ֖֎ຕ່࿨֦፛‫ב‬ይև‫ׇ׊‬օ֩‫׉׃‬ሑ֦ᆾ୤‫ב‬୤ֺ֢֥֖փ֧Ւ֭֒቎ׁ֧֧֪‫ם‬՛‫בؠ‬ຽ‫׉‬֞փ֧౩օՓӨӨ ౶֮֞֠ཐ֢֥փ‫׊‬Փ֞֎֔‫֭ג‬౤ׁ֨֞֠֋ସ
୤֪৘֘‫֊֖֊֙׎בؠע׮׊‬ಏ֞֩փ֦ॺ஑֪ႚ
‫׉‬Ւၥ‫־‬ി֌‫׃‬Ꭽ֘Ⴗ፛ׁ࿃փ‫ֽֽ֭ؠ؎ء‬໘઄֖Ւ֭֜ଢ଼֭෗ภׁ֪་֌֩ࢬ੽‫ב‬ይև֥փ‫ב֧֒׊‬Փ֖֥֭֜֜ඡੳ֮ՒઝႩׁ֪֢֥֩୻࿼֖֥փ֩փՓӨད੃එ๺໲֭෗୵֭ዃ ӻӺ ؆՛‫֮׽بװ‬ସ୤֪৘‫׊׎‬ඏ॔‫ב‬ಏ֢֥ภ֌֥փ‫֧׊‬ସ‫֥׋׎‬փ‫׊‬Փ‫ؖח‬‫נ؟‬஽೾ே֦֮ॺ፼ৼ֭౤ׁ֭֨ ӻӾ ؆՛‫֋׽بװ‬ड़ဴ֖Ւ‫ॺ֦֮׮؟ףי‬፼ৼ֭౤ׁ֭֨ዃ ӼӺ ؆՛‫֋׽بװ‬ၟᇠ֩ੱࡱ࿨౫࣍‫ב‬ᅢጅ֧֖֥փ‫׋֧֔׊‬‫׊‬ӡԢԏԝԎՇӢՓӨӿ ఄ֊‫ ׈‬ԁ ఄֽ֦֭ጅ౫࣍ಋ֭օ֭֠ᄖ෾֋Ւ
Ꭽ֧֘֒‫׃‬ၥֿ֧֪֒௘ႍ‫ב‬ಏ֣֧Ⴁ‫׊׋׈׀‬Փ֒օ֖֞ኴ༎֮ᎌ௳ᄗࣤ‫ב‬ಏ֣Փ࿃ॺႩ֭౤ׁ֨֋එ
֭ॺႩ֪֩‫֧׊‬Ւዻy֩ኜ֦‫׬؞׻؟‬՛Ө Ԫၥ‫־‬ി֌Ⴗ፛ԬӨ ႍ֖֭֔֋ኬጵ֢֥֎‫׊‬Փ֖֥֜౩ണৼ֪֩
‫֧׊‬Ւව‫׊‬ᆧփ֭௘ႍ֔֋ପེ֪֩‫׊‬ӡԔԍԋԝӹԡԍԢԙԣӶӨӼӺӻԂӢՓӨ֭֒Ⴉ֭ྔ௮֧֭֜ଢ଼֭ྔ௮֪‫֯׋ׇ‬Ւၟᇠ౫࣍
ಋ֭༥ถဗ֮Ւያມ‫֪֊℣ׁ׉ׇ‬࿃փ෯മ֋໗փ֥
։‫׉‬Ւॺ஑‫ב‬ጱ‫֞׋‬ଢ଼֭֔‫ॺ׊֩׈‬೺৿व‫؟ؘע׃‬‫בח‬ၜ‫ׁ֪֭׊‬ᆊጦ֦ց‫׊‬ՓӨད੃ਊኟ֭؆‫֭פ׸ؔ׼ب‬ഞଵ֮Ւଌஅኜ֦֭ᆊ
ᇓ့ต‫׃‬Ւ෗ֲ֧֭৖֭੫փ‫ב׮ء׽׮‬ໃइ֚֔Ւၟ
֪ඏ॔ೄ‫׃‬ၟᇠ౫࣍‫ב‬ᅢጅ֧֘‫׊‬౤ׁ֧֭֨֜ऌ໖
֪໴֖֥࠵ࢬ੽‫ב‬ይև֞ӡԋԟԟԑӶӨӼӺӺӻӢՓ֐‫ׁ֨׋‬Ւ֜‫֧׋‬၍ಐ֪Ւ౶֮֞֠ॉՒ֒օ֖֞௘ႍ֩ಐৼ‫ב‬ภ֌ֲ࣊‫֪׀֞׊‬Ւ౶֭֞֠ᆾ୤‫ב‬੢ዛ֘‫ൃ֋֧֒׊‬֐֧֩‫֦֭֞׋֔֊֤ਂ֧׊‬ց‫׊‬ՓӡԲՍӨ ԝԺԳՃՀԱӨԑՆՃՊԵӢӨƓǘǓƴ ʻ‫ׅ‬ŴƜƷҾᆜƴӕǓኵǉ଺᧓ƕҗЎƴӕǕƣŴᘻᘙኡƷಒᛟŴႸഏŴࡀᇘƷϔ᪽ᢿƠƔኰʼưƖƳƔƬƨŵᎇᚪƷਖ਼ૡǋɧҗЎưŴᛚᚪƠƨሖ৑ǍŴଐஜᛖƷ૨ᇘƱƠƯƜƳǕƯƍƳƍሖ৑ƕƨƘƞǜ
ƋǔƷưƸᲹƱకơƯƍǔƕŴஜ୿ƷϋܾƷॖ፯ขƞǛ‫ݲ‬ƠưǋƓˡƑưƖƯƍƨǒ۹Ơƍŵഏ‫ˌׅ‬ᨀǋŴɧ‫ܭ‬஖ƴƳǔƔǋƠǕƳƍƕŴዒዓƠƯஜ୿ƴƭƍƯኰʼƠƯƍƖƨƍŵƝज़ेǍƝॖᙸǛƥƻƓ݃ƤƘƩƞƍŵ

㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌

⾡䛾䜋䛖䛜䜒䛖୍䛴ṧ䛳䛶䛔䛶䚸䠎᭶䠍䠏᪥䛻㻌䜹䝔䞊䝔䝹䛷ᗈ䛢䜛⾑⟶䜢䚸䛣䛾䜎䜎ฎ⨨䛧䛶͍͌ɼ䜒䜙䛳䛯䜋䛖䛜ᴦ䛛䛺䛸ᛮ䛳䛶䛔䛯䛜䚸㻯㼀䚸ᚰ㟁ᅗ䚸⾑ᾮ䛻␗ᖖ䛜ぢᙜ䛯䜙䛺䛛䛳䛯䚹௙᪉䛜䛺䛔䚹ྠ൉䛻㢗䜎䛦䜛䜢ᚓ䛺䛛䛳䛯䚹䛣䛖䛧䛯᫬䛾ឤ᝟䚹ຎ➼ឤ䛾䜘䛖䛺䚹䛣䜜䛿ఱ䛺䛾䛛䜢ᗈ䛟⪃䛘䛺䛡䜜䜀䛔䛡䛺䛔䛾䛰䜝䛖䛸ᛮ䛳݃࠙䟿䟿㻌䛶䛔䛯䚹䛧䛛䛧䚸䜎䛳䛯䛟⤖፧㞴ၥ㢟䛸䛹䛖䛴䛺䛜䜛ヰ䛺䛾䛛䚹䛣䜜䛿䚹እ᮶䛾≉ู᫬㛫እฟ㈝䛿③䛛䛳䛯䛜䚸Ᏻᚰ䜢ᚓ䛯䚹㻌Ü۟෇ଐᚡÜ䠘䠏᭶䠎䠍᪥䠚㻌๓ᅇ᭩䛔䛯䛾䛿䛒䛾᪥䛰䛳䛯䛛䛸ᛮ䛖䜋䛹㻌᭶᪥䛿⤒㐣䛧䚸䝇䝔䞁䝖䛜䠎䛴䛻ቑ䛘䛶䛛䜙䚸➨ 㻟㻜 ᅇ㻌⫋ሙ䛿ᑡ䛧సᴗ㔞䜢ῶ䜙䛧䛶䜒䜙䛔䚸⑓㝔䜒㻌䛥䜜䛯䚹ᖺ䜢䛸䜚䚸䛭䛧䛶ᚰ⮚䛾⑓Ẽ䛸䛺䜚䚸⤖᱅ဋᧈ‫ܨ‬ᴾ፧㞴䛾❧ሙ䛿䛥䜙䛻ᝏ໬䛧䛯䚹䛣䛣䛛䜙䛷䛥ᡭ⾡䛾䛸䛣䜝䛛䜙䚸䛛䛛䜚䛴䛡䛾་㝔䛻ኚ᭦䛘䚸䛹䛖❧䛱ྥ䛛䛳䛶䛔䛣䛖䛛䚹䛹䛖䛩䜜䜀䛔䛔䛾䛰䜝䛖䚹㻌

ᴾ⫋ሙ䛾సᴗ䜒ᩘ᪥๓䛛䜙⑓Ẽ䛻䛺䜛๓䛸ྠ䛨ෆᐜ䜎䛷ᡠ䛥䜜䛯䚹⫼୰䛾ཎᅉ୙᫂䛾③䜏䜒ฟ䛺䛟䛺䛳䛯䛜䚹䛧䛛䛧䚸䝔䞊䝬䛷䛒䜛䚸⤖䠘䠎䠌䠎䠐ᖺ䠎᭶䠍᪥䠚㻌፧㞴ၥ㢟䛻㛵䛧䛶䚸♫఍ⓗ䛻䜒䚸ᮏᙜ䛾┠ⓗ䠎ᗘ䜑䛾䜹䝔䞊䝔䝹ฎ⨨䜎䛷䛒䛸䠒ᅇ໅ົ䛾䛿䛪䛾䚸⮬ศ⮬㌟䛾≧ἣ䜒䚸䛔䛴䜎䛷䛯䛳䛩䜛䛣䛸䛻䛺䛳䛶䛔䜛䛜䚸᫖᪥䛿ᐃ᫬䜎䛷໅䛶䜒䛺䜣䛾ኚ໬䜒⏕䜏ฟ䛫䛺䛔䜎䜎䛰䚹䠑䠒ṓົ䛷䛝䛯䛾䛰䛜䚸᫖᪥䜒ኤ᪉䠍䠑ศ䛟䜙䛔䛒䛳䛸䛔䛖ᖺ㱋䛸䚸ᛴᛶᚰ➽᱾ሰ䛸䛔䛖⑓Ẽ䛸䚹䛥䛯䛾䛰䛜䚸௒᪥䛿༗๓୰䛻䠍᫬㛫䛟䜙䛔䚸⫼䜙䛻㞴䛧䛟䚸㐲䛾䛟䜀䛛䜚䛾ၥ㢟䛻ᛮ䛘䜛䚹䛣୰䛾ᕥഃ䛜③䛟䛺䛳䛶䛧䜎䛔䚸᜝䛪䛛䛧䛔䜘䛖䛾⌧ᐇ䜢䛹䛖䛩䜜䜀䛔䛔䛾䛛䚹䛣䛾ㄪᏊ䛷䛺ᒅ㎯䛾䜘䛖䛺ኚ䛺Ẽᣢ䛱䛺䛜䜙䜒䚸⫼䛻⭡䛿䚸䛣䛖䛧䛯ྠ䛨ᩥ❶䜢⧞䜚㏉䛩䛣䛸䛧䛛ฟ᮶䛿௦䛘䜙䜜䛺䛔䛸䚸௙஦䜢ᘬ䛝⥅䛔䛷䜒䜙䛳䛶䛺䛔䛾䛷䛿䛺䛔䛛䚹䛣䛾೵⁫䛣䛭ከ䛟䛾ே䜒

᪩㏥䛧䛯䚹⫋ሙ䜒⑓㝔䛷䛿䛒䜛䛜䚸ᚰ⮚䛾䜹㝗䛳䛶䛔䜛䛾䛷䛿䛺䛔䛛䚹䛹䛖䛻䜒䛷䛝䛪ྠ䛨䝔䞊䝔䝹ᥐ⨨䛿䛧䛶䛔䛺䛔䚹㌴䛷䠍䠑ศ䜋䛹㞳䜘䛖䛺᪥䚻䚹䛣䛣䛻Ⓨ⾲䛩䜛஦䛸䛾▩┪䛜䛒䜛䜜䛯䚸ᡭ⾡䛧䛯ᚰ➽᱾ሰ⥭ᛴᑐᛂ䛾⑓㝔䛷䛾䛰䛸ᛮ䛖䚹Ⓨ⾲䛩䜛஦䚸ᥦฟ䛧䛶බ⾲䛥䜜䜛᳨ᰝ䚹ཎᅉ୙᫂䚹Ẽᣢ䛱䛿䚸䛣䛾䜎䜎⥭ᛴᡭ஦䛿䚸ྠ䛨஦䜔೵⁫䛷䛿䛺䛛䛺䛛Ⓨ⾲䛥䜜䛺
149䛔䛾䛰䛸ᛮ䛖䚹⤖፧㞴䛻䛧䛶䜒೵⁫䛧䛯Ọ㐲⌮䛻⬮Ⰽ䛥䜜⥆䛡䜛䚹ᮏᙜ䛿䚸௒᪥䜒⤖፧䛷䛾䜘䛖䛺ẖ᪥䛜⥆䛔䛶䛔䜛䛾䜏䛷䚸㏫䛻Ⓨ⾲䛝䛺䛔䚹௒᪥䜒⤖፧䛷䛝䛺䛔䚹௒᪥䜒⤖፧䛷䛝䛥䜜䜛≀䛻䛿㉳అ䜔ኚ໬䛜ὀ┠䛥䜜䜛䛸䛣䜝䛺䛔䚹䛸䛔䛖ᩥ❶䛰䛡䛜䚸䠑䠌ᅇ䜒䠍䠌䠌ᅇ䜒䚸䝁䛰䛛䜙䛰䚹䛭䛖䛔䛖ே䛿㛵ᚰ䜢ᣢ䛯䜜䛺䛔䛰䜝䝢䞊䠃䝨䞊䝇䝖䛷ᚋ䛛䜙௜䛡㊊䛫䜀䛔䛔䛰䛡䛖䚹䜎䛧䛶䜔⤖፧┦ᡭ䛾ೃ⿵⪅䛯䛱䛻䜒䚹㻌䛾஦䛺䛾䛰䚹䜐䛧䜝䛭䛾䜋䛖䛜┿ᐇ䛺䛾䛷䛒䜛䚹㻌䈜௨ୗ䚸᪥௜䛜๓ᚋ䛧䛶」㞧䛻䛺䛳䛶䛧䜎䛳䛯䛜䚸䛣䛾䛸䛣䜝䝖䝢䝑䜽䝇䛜⚾䛻⏕䛨䛶᮶䛺䛟䛺䜣䛶䚸᭩䛔䛶䛚䛝䛺䛜䜙䚸䛰䛡䛹๓ẁ䛾䛶䚸䜒䛖䠑䠔ྕ䛻ᥦฟ䛧䜘䛖䛸䛧䛶䛔䛯䛸䛣䜝䚸䜋䛖䛜┿ᐇ䛰䛸䛿ᛮ䛖䚹䛰䛡䛹䚸᫖᪥䛿䠍䠑ᖺ✺Ⓨⓗ䛻䝖䝢䝑䜽䛜⏕䛨䚸ᛴ㑉䠑䠓ྕ䛻㛫䛻ྜ䜒ྠ䛨໅ົඛ䛾␗ᛶ䛺䛾䛻䚸⚾䛾 㼅㼛㼡㼀㼡㼎㼑䜟䛫䜘䛖䛸䛧䛯䛯䜑䛷䛒䜛䚹ಟṇ䛧䛶䛔䛟䛸⮫䛺䛹䛻༏ྡ䛷䛔䛔䛧䚸㤿㮵㔝㑻䛸䛰䛡᭩䛔䛶ሙឤ䛜ῶ䛳䛯䜚䚸ᚤ⣽䛺㠃䛜ຍᕤ䛥䜜䛶䛧䜎䜒䛔䛔䛛䛺䛺䜣䛛᭩䛔䛶䛟䜜䛺䛹䛸䛧䜓䜉䛳䛶䛖䛸ᛮ䛳䛯䛾䛷䚸๓ᚋ䛧䛶䛔䜛䛾䛷䛒䜛䚹㻌䜏䛯䛜䚸䛺䜣䛰䛛㤿㮵䜏䛯䛔䛷䛒䜛䚹௚䛷䜒ゝ䛳䛶䛝䛯䛣䛸䛰䛜䚸␗ᛶ䛻ჾ⏝䛥䜔䜶䝛䝹䠘㻡 ᭶䠎᪥䠚㻌䜼䞊䛜ฟ䛫䛺䛔ே䛻䛿䚸᫇䛾ぢྜ䛔⤖፧䛾䜋䛖䛜䜘䜋䛹᭷㞴䛟䚸ᐙ᪘䜢ᣢ䛳䛶⏕䛝䜙䜜䜛໅ົඛ䛷᭱㏆䚸⑓Ẽ๓䛾ᴗົ䛻ᡠ䛧䛶䜒䛔䝅䝇䝔䝮䛰䛳䛯䛸ᛮ䛖䚹䛸䛣䜝䛜⌧ᅾ䛿䚸ᜊឡ䛔䛷䛧䜗䛖䛸ゝ䜟䜜ཷ䛡䛯䚹௨๓䛾③䜏䜔䚸ᜥ⤖፧䛧䛯䛟䛫䛻㞳፧䛧䛶䛔䜛ᝏ䛔ព࿡䛷䛾䛄ಶษ䜜䜔ື᝘䛺䛹䜒↓䛟ฟ᮶䛶䛔䜛䜘䛖䛷䛒䜛䚹ே୺⩏♫఍䛅䛻䛺䛳䛶䛧䜎䛳䛶䛔䜛䚹䛺䜣䛰䛛⚾⮬㌟䛾㧗㱋໬䜔኱⑓䛷᫬㛫䛜᭦䛻㐣䛞䛶䜣䛰ゝ䛳䛶䜒䜶䝂䜲䝈䝮䛻㐣䛞䛺䛔䛛䜙஧ே䛧䜎䛳䛯䛜䚸⤖፧㞴ၥ㢟䛿⮬㌟䜒ྵ䜑䛶೵䛾㛫䛷䛥䛘ಙ⏝䛜⥆䛛䛺䛔䚹⿬䛷䛿␎ዣ䛷⾲⁫䚸㞴⯟䛾䜎䜎䚹෪䛘䛺䛔ᩥ❶䛜⥆䛟䚹㻌ྥ䛝㞳፧䛧䛶෌፧䛸䛛䚸䛭䜣䛺ୡ䛾୰䛷ಙ㢗䛺䜣䛛⏕䜎䜜䜛䛛䛔䚹㻌ฟ∧≀䜔ᥦฟ䛧䛶ㄞ䜣䛷䜒䜙䛖ᩥ❶䛿䠕๭௨ୖ䚸䜋䛸䜣䛹䛜㠃ⓑ䛛䛳䛯䜚䚸㉳అ䛜䛒䛳䠘䠑᭶䠏᪥䠚㻌

䛯䜚䚸䝗䝷䝬ᛶ䜢క䛖᪥䚻䛾グ㏙䛺䛾䛷䛿䛺䛔⤖፧㞴ၥ㢟䛜䛒䜎䜚䛻᪥䚻ኚ໬䜢ฟ䛫䛪䚸䛰䜝䛖䛛䚹䛰䛜䚸⌧ᐇ䛿㐪䛖䚹ᑠㄝᐙ䛷䜒⬮ᮏ௒ᅇ䜒䠑䠔ྕศグ㍕䛻ᮇᚅ䛧䜘䛖䛸᪩䜑䛻䠑䠓ᐙ䛷䜒Ꮫ⪅䛷䜒䛺䛔䚸䛧䛛䜒⤖፧䜒䛧䛶䜒䜙䛘ᅇ䛾ཎ✏䜢㏦䛳䛶䛧䜎䛳䛶䛔䛯䛾䛰䛜䚸௒ᮅ䚸䛺䛔䜘䛖䛺䚸⬟ຊ䛾䛺䛔ே≀䛻䛸䛳䛶䚸䛭䛾᪥Ⲉᇛ᪂⪺䜢═䜑䜛䛸䚸⤖፧ᡂᑵ䛸䛿㐪䛖ヰ㢟グ䛺䛹䛿䚸ᮏᙜ䛿䚸௒᪥䜒ྠ䛨䚸௒᪥䜒ྠ䛨䚸䛰䛜䚸⚾䛸䛧䛶䛿䚸⤖፧䛭䛾䜒䛾䛜㞴䛧䛟䛺䛳௒᪥䜒ྠ䛨䛸䛔䛖䛰䛡䛾⧞䜚㏉䛧䛺䛾䛰䚹䜔䜚䛯ሙྜ䜒䝔䞊䝬䛰䛜䚸᫂἞⏕䜎䜜䛾᭯♽ẕ䛻䜘䛖䛜䛺䛔䚹䛹䛖ኚ໬䛧䛶䛔䛔䛛䜟䛛䜙䛺䛔䚹䜒⫱䛶䜙䜜䛯䛛䜙䛛䚸௦䚻ཷ䛡⥅䛔䛶䛝䛯㑇ኚ໬䛜䜔䛳䛶䛟䜛䛣䛸䜒䛺䛔䚹䛭䛖䛔䛖ព࿡䛷ఏᏊ䛾Ꮡ⥆䛸䛔䛖䛾䜒㛵ᚰ䛜䛒䜚䚸䛭䜜䜢⚾ୡ䛛䜙䛷䜎䜟䛳䛶䛟䜛ᩥ❶䛺䛹䛿┦ᙜ⬮Ⰽ䛥䛷䝇䝖䝑䝥䛩䜛䛣䛸䜒⪃䛘䛶䛧䜎䛖䛾䛰䛳䛯䛜䚸䜜䛯䜒䛾䛛䚸ኚ໬䜢ฟ䛫䛺䛔䚸⤖፧䜒䛷䛝䛺䛣䛾䛣䛸䜒௨๓䛻䛣䛣䛻䜒᭩䛔䛯䛣䛸䛜䛒䛳䛯䛔䛷䛧䜎䛖ே≀䛻䛸䛳䛶䛿䚸ูୡ⏺䛺䛾䛰䚹䛣䛰䜝䛖䛛䚹㻌

䛾⚾䛾ᩥ❶䛰䛳䛶䚸ᥦฟ≀䛸䛔䛖ព㆑䛛䜙↓㻌150

䠄་⒪ᶵ㛵䛻㏦䛳䛯ෆᐜ䠅㻌௒ᮅ䛾᪂⪺グ஦䛸䛔䛖䛾䛿䚸䠍䠑᪥䛻㛤ጞ䛩䜛䛸䛔䛖䛣䛸䛛䚸䝥䝷䜲䝧䞊䝖䜿䜰䜽䝸䝙䝑䜽ᮾி䛸䛔䛖་⒪ᶵ㛵䛜㠀༏ྡ㝈ᐃ䛷䛾⢭Ꮚ⚾ࡣ⤖፧㞴࡛Ꮚ౪ࡀฟ᮶ࡎࠊඛ♽࠿ࡽᥦ౪䜢ເ㞟㛤ጞ䛩䜛䛸䛔䛖䛣䛸䛷䛒䜛䚹ᢸᙜ⪅ཷࡅ⥅࠸ࡔ㑇ఏᏊࡢࡘ࡞ࡀࡾࢆ⚾ࡀࢫࢺࢵ䛿䚸ఀ⸨䜂䜝䜏䛥䜣䛸䛔䛖ዪᛶ䛷䚸䛣䛾ே䛿௨ࣉࡉࡏ࡚ࡋࡲ࠺ࡇ࡜ࡀᝎࡳ࡛ࠊ⢭Ꮚࣂࣥࢡ๓䛻䜒Ⲉᇛ᪂⪺䛻ฟ䛶䛔䛯䛾䛰䛸ᛮ䛖䛜䚸⢭ᥦ౪ࡀ࠶ࡿࡢࡣ▱ࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊ♫఍ࡀᏊᥦ౪㛵ಀ䛾䝇䝍䝑䝣䜢䛧䛶䛔䜛䛸䛔䛖䛾䜢ぢ࡞࠿࡞࠿ㄆ▱ࡋ࡞࠸ࡼ࠺ࡔࡋࠊ㸳㸴ṓ࡜࠸䛯䛣䛸䛜䛒䜛䛾䜢ᛮ䛔ฟ䛧䛯䚹䛭䛾᫬䛿䝇䝹࠺ᖺ㱋ࡶ࠶ࡾ㌋㌉ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊ⢭Ꮚࡢ䞊䛧䛶䛧䜎䛳䛯䛾䛰䛜䚸௒ᅇ䛿䚸༏ྡ䛰䛸⚾ⓗ㐠ືࡢ᳨ᰝࡶ࠶ࡿ࡞ࡽࡤࠊࡶࡋࡇࡢᖺ㱋࡛䛺⢭Ꮚ኎㈙䛜⾜䜟䜜䛶䛔䛯䜚䚸೔⌮ⓗ䛻䜒䝥ࡶ᳨ᰝ࡛ၥ㢟ࡀ࡞ࡅࢀࡤࠊ௒ᅇࡢ᮲௳࡛࡞

䝷䜲䝞䝅䞊䛛䜙䛾஦௳ⓗ䛺⫼ᬒ䛺䛹䛛䜙㌋㌉

ࡃ࡚ࡶࡼ࠸࡜ࡇࢁࡀ࠶ࢀࡤ༏ྡ࡛ࡶ㠀༏ྡ䛧䛶䛔䛯㠃䜢䚸㠀༏ྡ㝈ᐃ䛻䛩䜛䛣䛸䛻䜘䜚䚸࡛ࡶࠊࢻࢼ࣮ᥦ౪ࡋ࡚࠾ࡁࡓࡃࠊࡶࡋ࠿ࡋ

䛭䛖䛧䛯ၥ㢟䛻ᨵၿ䜢䛿䛛䜛䛸䛔䛖䛣䛸䜙䛧䛟䚸ࡓࡽ⚾ࡢඛ♽࠿ࡽࡢࡘ࡞ࡀࡾࡀ࡛ࡁࡿ࠿ࡶ

⚾⮬㌟䜒䛛䛺䜚䛾ᖺ䛾ᕪ፧䛿┦ᡭ䜒䛔䜛䛣䛸ࡋࢀ࡞࠸࡜࠸࠺ᮇᚅ࠿ࡽࠊࡑ࠺ࡋ࡚࠾ࡁࡓ

䛷䛒䜚䚸䛛䛺䜚㞴䛧䛟೵⁫䛧䛶䛧䜎䛖䛯䜑䚸ඛ♽࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠋ࠶ࡲࡾ㧗࠸࡜ᅔࡾࡲࡍࡀࠊ⢭௦䚻䛾㑇ఏᏊ䛾䛣䛸䛺䜙䜀䚸⢭Ꮚᥦ౪䛸䛔䛖Ꮚᥦ౪࡟⚾ࡢ࡯࠺࠿ࡽ࠾㔠ࢆᨭᡶࡗ࡚࡛ࡶ

䛾䛿⚾䛾ᚰṧ䜚䜢⤊䜟䜙䛫䜛䛾䛷䛿䛺䛔䛛䛸ࣂࣥࢡࡋ࡚࠾ࡁࡓ࠸Ẽࡀࡋࡲࡍࠋ

䜒ᛮ䛔䚸䛭䜜䛻䚸㑇ఏᏊᏑ⥆䛾ၥ㢟䜢ู䛻䛷䛝䜜䜀䚸ᖺ㱋䛾㏆䛔䚸Ꮚ౪䛜ฟ⏘䛧䛵䜙䛟䛺䛳ࡑ࠺ࡍࢀࡤࠊ㧗㱋⤖፧ࢆ┠ᣦࡋ࡚ࡶࠊ

䛯ᖺ㱋䛾ே䛸䜒⤖፧ᑐ㇟䛾ྍ⬟ᛶ䛜䚸⚾䛾䜘Ꮚ౪ࡀฟ᮶࡞࠸ᖺ㱋࡟࡞ࡗࡓྠୡ௦௨ୖࡢ

䛖䛻⪃䛘䛶䛧䜎䛖ᛮ⪃䛾ᣢ䛱୺䛷䜒ᖜ䛜ᗈ䛢ዪᛶ࡜ࡶ⤖፧ࢆࠊฟ⏘࡜㛵ಀ࡞ࡃ㑅ᢥ࡛ࡁ䜙䜜䜛䛾䛛䜒▱䜜䛺䛔䚹㻌ࡿ࠿ࡶ▱ࢀ࡞࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ಶேⓗ࡞≉Ṧᛶ࡜ࡋ࡚ࠊ௒ᖺࡢ᭶࡟ᛴ

㻌䛯䛰䚸䛣䛖䛧䛯ᑡᩘ䛾௳䛿䚸೔⌮ⓗ䚸ἲⓗ䛻ᛶᚰ➽᱾ሰࢆⓎ⑕ࡋ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋࡓࡀࠊຓ

䜒㈶ྰฟ䜛䛣䛸䛷䜒䛒䜚䚸䛭䜜䛷䜒䛣䜜䛺䜙ᐇ࠿ࡾࠊ㣗஦ࡸ㐠ື࡛⾑ᾮ᳨ᰝࡶⰋࡃ࡞ࡗࡓ

⾜䛷䛝䜛䛾䛷䛿䛸ㄞ䜣䛰䛸䛣䜝䚸䜎䛰⚾䛾ሙྜࡼ࠺࡛ࡍࠋ௙஦ࡶ௨๓ࡢసᴗ㔞࡟ᡠࡾࡲࡋ

䛻䛿䝛䝑䜽䛜ṧ䛳䛶䛔䛯䚹䛭䜜䛿௒ᅇ䛾ເ㞟ࡓࠋయㄪࡶᝏࡃ࡞ࡽ࡞࠸ࡼ࠺࡛ࡍࠋ

ᖺ㱋䛜ୖ㝈䠐䠑ṓ䛸䛔䛖䛾䛰䛳䛯䚹䜎䛯⚾䛻䛿<RX7XEH ࡛⤖፧㞴ၥ㢟ࢆ៧៖ࡋ࡚ࠊࠗ፧

ᛴᛶᚰ➽᱾ሰⓎ⑕ᚋ䛸䛔䛖≉Ṧᛶ䜒䛒䜛䚹㻌㞴ᩆຓ㝲࠘࡜࠸࠺ࣃࣇ࢛࣮࣐ࣥࢫࢆ⥆ࡅ䛭䜜䛷䚸䝥䝷䜲䝧䞊䝖䜿䜰䜽䝸䝙䝑䜽䛻௒ᮅ䚸䛥䛳䛭䛟䝯䞊䝹䛧䛯䚹⚾ಙ䛷䛿䛒䜛䛜䚸≉䛻ၥ࡚ࠊ⌧ᅾⓏ㘓⪅ࡀ㸳㸯㸳ྡ࠸࡚ࡃࢀࡲࡍࠋ

㢟䛿䛺䛔䛸ᛮ䛔䚸䛭䛾䜎䜎䝁䝢䞊䠃䝨䞊䝇䝖䛧䛶䚸ᑐே᥼ຓᏛ఍䛻䜒䛣䛣䛷㏻▱䛧䛯䛔䛸ᛮ䛳ຬẼࡀ࡞ࡃࠊ⏨ᛶ࡜ࡋ࡚ࡶᏊ౪ࡀฟ᮶

䛯䚹䜒䛱䜝䜣⚾䛾䠵䡋䡑䠰䡑䠾䡁䠄፧㞴ᩆຓ㝲䠅䛻࡞࠸㞴ࡋࡉ࡟┤㠃ࡋࠊ⌧ᐇⓗ࡟⢭Ꮚࣂࣥࢡ䜒䛣䜜䛛䜙Ⓨゝ䛩䜛䚹㻌࡟⢭Ꮚᥦ౪ࢆࡍࡿࡇ࡜ࡀࠊ㧗㱋⏨ᛶ࡟࡜ࡗ㻌
151࡚ࡶ㑇ఏᏊࢆࡘ࡞ࡄ᭷ຊ࡞᪉ἲࡔ࡜ᛮ࠸ࡲ

䛯䚹㻌

ࡍࠋ

㻌

⚾ࡣ⊩⾑ࢆ㸯㸮㸮ᅇ௨ୖࡸࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ

௒᪥䛿䛣䛹䜒䛾᪥䚹⚾䛿䠑䠓ྕ䛷ຍ➹䛧䜘䛖䛸⢭Ꮚࡢᥦ౪ࡶ࿨ࡢᥦ౪ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࡞ࢇ

䛧䛯䜟䛡䛿䚸᫖᪥་⒪ᶵ㛵䛻䝯䞊䝹䛧䛯䚸⢭࡜࠿⪃៖ࢆ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ

Ꮚ䝞䞁䜽䛾஦䜢䜒䛳䛸ㄪ䜉䛶䜏䜛䜉䛝䛷䛿䛺䛔䛛䛸ᛮ䛳䛶䛔䜛䛛䜙䛷䛒䜛䚹༸Ꮚ䝞䞁䜽䜒䛭䠄௨ୖ䠅㻌䛖䛷䛒䜛䚹㻌

㻌䛭䛾⪃䛘䛻䛴䛔䛶䛿䚸䠯䠪䠯䛺䛹䛻䜰䝑䝥䛧䛯⚾䛿䚸⤖፧㞴ၥ㢟䛜䛒䜎䜚䛻㐍ᒎ䛷䛝䛪䚸㞧ᩥ❶䜢䛭䛾䜎䜎ᥖ㍕䛩䜛䛜䚸䛣䛾䜎䜎ᇙ䜒䜜ㄅ䛺䛹䛻Ⓨ⾲䛷䛝䜛ヰ㢟䛷䛿䛺䛔䚸㐍ᒎ䛾䛺䛶Ṛ䛼䛰䛡䛛䛸ᛮ䛖䛸䚸Ṛ䜣䛰䛛䜒▱䜜䛺䛔䛔᪥䚻䛣䛭┿ᐇ䛜䛒䜛䛾䛷䛿䛺䛔䛛䚹グ㏙≀䛾䛻ຓ䛡䜙䜜䛯࿨䛷䜒䛒䜛䜒䛾䛾䚸䝧䞊䝅䝑䛰䛡䛷䛿┿ᐇ䛜᣺䜚ศ䛡䜙䜜䜛䛾䛷䛿䛺䛔䛛䜽䞉䜲䞁䜹䝮䜔⬺ཎⓎ䛺䛹䚸⚾䛜ᛮ䛖䛣䛸䛿Ⅽ

䛸䛔䛖䜘䛖䛺䛣䛸䜢᭱㏆䛣䛣䛷᭩䛔䛶䜏䛯䛜䚸䛥䜜䛺䛔䛾䛷᎘䛺ணឤ䜒䛩䜛䛜䚸⡿⣮䛿♫఍▩┪䛩䜛䜘䛖䛰䛜䚸䛣䛾䚸⢭Ꮚᥦ౪䛸䛔䛖䛒䜎ⓗ䛻ᾐ㏱䛥䜜䜘䛖䛸䛧䛶䛔䜛䜘䛖䛻䜒ឤ䛨䜛䜚ヰ㢟䛻䛥䜜䛺䛔᪉ἲㄽ䛿䚸೔⌮㠃䜒ྵ䜑䚸䛜䚸⢭Ꮚ෾⤖䚸༸Ꮚ෾⤖䛿䚸ኻ䛳䛯ᕼᮃ䜢ྲྀ⤖፧㞴㧗㱋⏨ᛶ䛾⏕䛝䛜䛔䛻䛴䛔䛶䚸䛺䜣䜙䜚㏉䛩⛉Ꮫᢏ⾡䛺䛾䛛䜒▱䜜䛺䛔䛸㻌䛛䛾♧၀䛻䛺䜛䛾䛛䜒▱䜜䛺䛔䛸ᛮ䛔䚸♫఍ᛮ䛳䛶䛝䛯䚹♫఍䛻ព㆑௜䛡䛺䜙䜀䚸ᚤ䚻䛯䜈䛾཯ᢠⓗ䛺ព࿡䜒䛺䛟䚸┿㠃┠䛻⪃䛘䜛䚹㻌䜛ຊ䜢ຍ䛘䜛䛣䛸䛜ฟ᮶䜛䛾䛷䛿䛺䛔䛰䜝䛖㻌䛛䚹ᑐே᥼ຓ䛻䜒䛺䜛䛿䛪䛰䚹⢭Ꮚ෾⤖䚸༸䠘䠑᭶䠑᪥䠚㻌

Ꮚ෾⤖䛛䜙ᚰ䛜ຓ䛛䜛ே䜒䛒䜝䛖䛸᝿ീ䛩䜛㻌䛾䛰䚹䠑䠔ྕ䛻䛿䚸㻌෌䚻㏦䛧䚸ຍ➹䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛟䚹Ⲉᇛ᪂⪺䛻䛭䛖䛔䛖㠃䛷䛾ື䛝䛜ᯝ䛯䛧䛶᭩䛡䜛䛰䜝䛖䛿⚾䛸ྠ䛨䠑䠒ṓ䛷↓⫋䛰䛸䛔䛖ே䛜ᢞ✏䛧䛶䛛䚹᭩䛟䛾䛿⚾⮬㌟䛰䜝䛖䛜䜘䚹㻌䛔䛶䚸ᮅ䛾䠑᫬㡭䛛䜙㉳䛝䛶Ṍ䛔䛯䜚㉮䛳䛯䜚㻌䛧䛶Ẽᣢ䛱䜢ᙉ䛟䛧䛶Ṍ䜣䛷䛔䛣䛖䛸䛔䛖ෆᐜ䠄䠯䠪䠯䛻䜰䝑䝥䛧䛯ᩥ❶䠅㻌䛰䛳䛯䚹ᢳ㇟ⓗ䚸ᛮ⣴ⓗ䛺ෆᐜ䛷䚸♫఍ⓗ䛻㻌୙ჾ⏝䛺ே䛺䛾䛛䛺䛸ᛮ䛳䛯䛜䚸୍ᑍඛ䛿㜌೔⌮㠃䛿ᛮ᱌୰䛰䛜䚸⤖፧䛧䛶䜒䜙䛘䛪ඛ♽䛰䛜䚸㻌䛛䜙ᏊᏞᏑ⥆䛸䛔䛖ᕼᮃ䜢⤯䛯䜜䜛⏨ዪ䛻䛸⚾䛾䜋䛖䛿䠍䠑ᖺ௨ୖ໅ົ䛥䛫䛶䜒䜙䛳䛶䛔䜛䛳䛶䚸ぢᨺ䛥䜜䛶䜒ᕼᮃ䜢ྲྀ䜚ᡠ䛩᪉ἲ䛿䚸䛸䛣䜝䜢⥅⥆䛧䛶䛔䛶䚸↓⫋䛰䛳䛯䜙䝥䝺䝑䝅䝱⛉Ꮫᢏ⾡䛾᫬௦䛺䜙䜀༸Ꮚ෾⤖䛸⢭Ꮚ෾⤖䞊䛜㻌䛰䛸ᛮ䛳䛶䛝䛯䚹䛭䜜䛿᪤䛻䛒䜛䚹㧗㱋༸Ꮚ䛸䛒䛳䛯䛛䜒▱䜜䛺䛔䛸ᛮ䛳䛯䜚䛧䛯䛜䚸ⱝ䛔᫬㧗㱋⢭Ꮚ䛜ಖᏑ䛥䜜䜜䜀⛉Ꮫ䛾Ⓨ㐩䛷ྍ⬟䛻䛿⫋ሙ䜢ኚ䛘䜛䛸䛔䛖ຬ䜎䛧䛥䜒ᡞᝨ䛖䛣䛸ᛶ䛜㧗䜎䜛䛾䜢♫఍䛻䜅䛳䛛䛡䜘䛖䛛䛸ᛮ䛖䚹㻌䜒䛺䛟ฟ᮶䛯䛾䛻䚸⪁䛔䛸䛔䛖䛾䛿㨦䜢ỿ䜎䛫䜛䚹ᯇᮏΎᙇ䛾Ṕྐ▷⦅䛷䛿⚾䜘䜚䠏䛴ᖺୖ䠘䠎䠌䠎䠐ᖺ䠑᭶䠕᪥䠚㻌䜢䚸᫬௦䛜㐪䛖䛸䛿ゝ䛘䚸⪁ே䛸グ䛥䜜䛶䛔152᪂⪺䜢㝮䚻ぢ䛶䛔䛯䛾䛿Ⰻ䛛䛳䛯䛛䜒▱䜜䛺㻌䛔䚹௒ᅇ䛾ᮾி䛾་⒪ᶵ㛵䛾ᢸᙜ䛾ዪᛶ䛿䠑䠔ྕ䛷ᥦฟ䛧䜘䛖䛸ᛮ䛳䛶䛔䛯䛾䛰䛜䚸⢭Ꮚ⮬䜙䛜䛤୺ே䛾஢ゎ䜢ᚓ䛶䚸⢭Ꮚᥦ౪䜢ཷ䛡ᥦ౪䛾㏫ㄝ䛾䜘䛖䛺᱌䛜㛝䛔䛶䚸⾜ື䜒䛧䛯䛶Ꮚ౪䜢ᣢ䛯䜜䛯⤒㦂⪅䛰䛸グ஦䛻᭩䛔䛶䛒䛾䛷䚸⚾䛾䜘䛖䛺ᛴᛶᚰ➽᱾ሰ䛷࿨ᣠ䛔䛧䛯䛳䛯䛜䚸୎ᑀ䛺㏉ಙ䜢䠎ᗘ䛟䜜䛯䚹ᖺ㱋ไ㝈䛾⪅䛿䚸䠏䞄᭶䛾㛫䛻ఱ䛜䛒䜛䛛䜟䛛䜙䛺䛔䚸䝹䞊䝹䛜䛒䜛䛾䛷䚸䛩䛠䛻Ỵ╔䛿௜䛛䛺䛳䛯ᚅ䛳䛶䛔䜙䜜䛺䛔䛸ᛮ䛔䚸௒ᅇ䛿෌ᥦฟ䛜ከ䛜䚸䜒䛧ᑗ᮶ⓗ䛻㧗㱋⪅䛷䜒⢭Ꮚᥦ౪䛜ฟ᮶䛟䛺䛳䛶⏦䛧ヂ䛺䛔䛾䛰䛜䚸䜔䜛Ẽ䛜䛺䛔䜘䜚䜛䜘䛖䛺䛺䛳䛯䛺䜙㐃⤡䜢䛟䜜䜛䛸䛾䛣䛸䛷䚸⚾䛿ᝏ䛟䛺䛔䛸ᛮ䛔䚸䠄䜔䜛Ẽ䛜䛺䛔᫬ᮇ䜒ᝏ䛟䛾䜋䛖䜒䚸✚ᖺᛮ䛳䛶䛝䛯⤖፧㞴࿘㎶䛾஦䚻䛿䛺䛔䛾䛛䜒▱䜜䛺䛔䛜䠅㻌䜢Ẁ䜚᭩䛝䛧䛶ッ䛘䛯䚹ஂ䛧䜆䜚䛻䜰䜽䝅䝵䞁䜢௙᥃䛡䛯䜘䛖䛺Ẽ䜒䛩䜛䚹ᮃ䜏䜢ᤞ䛶䛺䛡䜜䛣䜜௨ୗ䛾㒊ศ䜢௜グ䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛟䚹㻌䜀䚸ྍ⬟ᛶ䛿䜎䛰䜔䛳䛶䛟䜛䛸ಙ䛨䛶䜏䛯䛔䚹㻌䠘䠎䠌䠎䠐ᖺ䠑᭶䠎᪥䠚㻌䠘䠑᭶䠕᪥䠚㻌

ᛮ䜟䛼ᛴᛶᚰ➽᱾ሰⓎ⑕஦௳䛛䜙䠏䛛᭶䛜㉳ᗋ䛧䛶╔᝿䛜㛝䛝䚸䛧䛴䛣䛔䜘䛖䛰䛜䚸㠀༏⤒㐣䛧䚸ฟ┤䛧䛫䛽䜀䛺䜙䛺䛔䚹䛭䛾䛯䜑䚸᪩ྡ䛾⢭Ꮚᥦ౪䜢䠍䠑᪥䛛䜙㛤ጞ䛩䜛䛸䛔䛖་䜑䛻䠑䠓ᅇ䛾ཎ✏䜢ᥦฟ䛧䚸䠑䠔ᅇศ䛾ฟ᮶஦⒪ᶵ㛵䛾ᢸᙜ⪅䛻䝯䞊䝹䜢㔜䛽䛯䚹䛭䛾╔᝿䛻ྥ䛡䛶෌✌ാ䛷䛒䜛䚹㻔ཎⓎ䛾䛫䛔䛷᎘䛺䜲䛿䚸⢭Ꮚᥦ౪䛩䜛䜘䛖䛺⏨ᛶ䛿䚸♫఍ⓗ䛻ඃ䝯䞊䝆䛾༢ㄒ䛻䛺䛳䛶䛧䜎䛳䛯䛜䚹䠅㻌⚽䛸䛥䜜䛶䛔䛯䜚䚸ᙜ↛ⱝ䛥䛜䛒䛳䛯䜚䚸ጔᖏ⪅䛷䛒䛳䛯䜚䚸ᑗ᮶ጔᖏ䛷䛝䜛⏨ᛶ䛷䛿䛺䛔䠘㻡 ᭶ 㻟 ᪥䠚㻌䛛䚹䛩䜛䛸㓄അ⪅䛛䜙䛾Ꮚ౪䛸䚸⢭Ꮚᥦ౪䛧䠑䠔ᅇ䜑䜒グ㏙䛾᪥䛜✵䛟䛾䛛䛺䛸༙䜀ᛀ䜜䛯Ꮚ౪䛸䛾␗ẕ඗ᘵጜጒ㛫䛾⤖፧䛜⏕䛨䜛䛶䛔䛯䛸䛣䜝䚸Ⲉᇛ᪂⪺䛻ᮾி䛾་⒪ᶵ㛵䛜䛾䛷䛿䛺䛔䛛䚹␗ẕ඗ᘵ䛾⤖፧䛿㑇ఏᏊ䛜㠀༏ྡ䛾⢭Ꮚᥦ౪䜢ເ㞟䛩䜛䛸䛒䜚䚸⚾⮬㌟㏆䛔㓄അ⪅䛰䛸㑇ఏ⑓䛾⏕䛨䜛ྍ⬟ᛶ䛛䜙䛾ඛ♽௦䚻䛾㑇ఏᏊ䛾䝞䝖䞁䜢⚾䛷䝇䝖䝑䝥⤖፧䛿⚗䛨䜙䜜䛶䛔䜛䛜䚸⢭Ꮚᥦ౪䛛䜙䛭䛖䛩䜛⨩䛾ᝏ䛔Ẽᣢ䛱䜢䚸䜎䛰ᕤኵ䛷䛝䜛䛛䜒䛧䛯䛣䛸䜢ῶ䜙䛩䛯䜑䛻䛿䚸⤖፧ฟ᮶䛪Ꮩ⊂▱䜜䛺䛔䛸ᛮ䛔䚸䛯䛰䠐䠑ṓ䜎䛷䛾ເ㞟䛺䛾Ṛ䛩䜛䜘䛖䛺⤖፧㞴⏨ᛶ䛾⢭Ꮚᥦ౪䛺䜙䜀䛹䛷䚸ᖺ㱋ไ㝈䛻䛴䛔䛶་⒪ᶵ㛵䛻䝯䞊䝹䛧䛖䛺䛾䛛䛸䛔䛖㏫ㄝ䛾䜘䛖䛺஦䜢ᥦ౪䛧䛯䛾䛯䚹ᛮ䛘䜀⤖፧㞴䛰䛳䛶䚸ᖺ㱋ไ㝈䛷ᅔ㞴䛺䛰䚹⚾⮬㌟䛾⤖፧㞴㧗㱋໬䛻䜘䜚䚸௨๓䜘䜚㠃䛜䛒䜛䚹㐺㱋ᮇ䛿䛒䜛䛾䜒஦ᐇ䛰䛜䚸㝈⏺

䜔䜛Ẽ䛿Ⰽ䚻䛺㠃䛷ῶᑡ䛧䛶䛧䜎䛳䛶䛔䜛䛻䛿䜎䛰䛺䛳䛶䛔䛺䛔ሙྜ䜒㝈⏺䛸䛥䜜䛶䛧䜎䛜䚸ஂ䛧䜆䜚䛻άື䛧䛶䛔䜛䜘䛖䛺Ẽ䛜䛧䛯䚹䛖ሙྜ䛜䛒䜛䛛䜒▱䜜䛺䛔䚹䛷䜒㐺㱋ᮇ䛜୍௚䛾㠃䛛䜙䜒䚸㧗㱋⤖፧㞴⏨ᛶ䛜ᩆ䜟䜜䜛␒㐺㱋䛺䛾䛿ᙜ↛䛰䛸䜒ᛮ䛖䛜䚹㻌᪉ἲㄽ䚸ᗈ䛢䜙䜜䜜䜀ዪᛶ䜒ᩆ䜟䜜䜛᪉ἲㄽ䜢䜒䛳䛸ព㆑䛧䛶䜲䞁䝥䝑䝖䜰䜴䝖䝥䝑䝖䛧䛺䠘䠑᭶䠔᪥䠚㻌

䛡䜜䜀䛔䛡䛺䛔䛿䛪䛰䛳䛯䛾䛰䛜䚸䛝䛳䛛䛡䛜䛺䛔䛸⾜Ⅽ䛷䛝䛺䛔䚹௒ᅇ䛿᪂⪺䜢㝮䚻═153

䜑䛶䛔䛯䛣䛸䛛䜙䛾╔᝿䛸ᐇ㊶䛰䛸ᛮ䛖䚹Ⲉᇛ᪂⪺䛻䜒䛣䛾஦䜢ఏ䛘䜛Ⴀᴗ䜢䛧䛶䜏䜘䛖䛛䛺䛸ᛮ䛖䚹㻌
䛣䜜䜢᭩䛔䛯ᚋ䚸᪩㏿Ⲉᇛ᪂⪺䛻䝯䞊䝹䛧䛯䚹ෆᐜ䜢ῧ䛘䜛䚹㻌䠄Ⲉᇛ᪂⪺䛻㏦䛳䛯ෆᐜ䠅㻌䠑᭶䠎᪥䛛䠏᪥㡭䛰䛸ᛮ䛔䜎䛩䛜䚸䝥䝷䜲䝧䞊䝖䜿䜰䜽䝸䝙䝑䜽ᮾி䛸䛔䛖་⒪ᶵ㛵䛾⢭Ꮚᥦ౪䛾グ஦䜢ㄞ䜏䚸⚾⮬㌟䛜⤖፧㞴䛷Ꮚ౪䛜䛔䛺䛟䛶䚸⨥ᝏឤ䛾䜘䛖䛺䜒䛾䜢ᣢ䛳䛶䛔䛯䛾䛷䚸⢭Ꮚᥦ౪䛻䜘䛳䛶⨥ᝏឤ䛜ゎᾘ䛩䜛䛸ᛮ䛔䚸ᢸᙜ⪅䛾ఀ⸨䛥䜣䛻䝯䞊䝹䛧䛯䛸䛣䜝䚸୎ᑀ䛺㏉஦䜢䛔䛯䛰䛝䚸⚾䛿䠑䠒ṓ䛷䛩䛜䚸䠐䠑ṓ䛾ᖺ㱋ไ㝈䛜䛒䜛䛸䛔䛖䛣䛸䛷ṧᛕ䛷䛧䛯䚹䛧䛛䛧䚸ᑗ᮶ᖺ㱋ไ㝈䛜⦆࿴䚸᧔ᗫ䛺䛹⏕䛨䜜䜀㐃⤡䜢䛟䛰䛥䜛䛸䛾䛣䛸䛷䛧䛯䚹㻌䛥䜙䛻䚸ఀ⸨䛥䜣䛻䚸⏕ᾭᮍ፧䛰䛳䛯⏨ᛶ䛾䜋䛖䛜䚸⢭Ꮚᥦ౪䛻䜘䜛␗ẕ඗ᘵ㛫䛾ฟ⏘䛾㑇ఏ⑓䛾㠃䛻䛴䛔䛶䚸⏕ᾭᮍ፧䛰䛳䛯⏨ᛶ䛾䜋䛖䛜䚸ⱝ䛥䜔♫఍ⓗ䛻ඃ⚽䛸䛥䜜䜛㑇ఏᏊ䜘䜚䜒᭷฼䛺㠃䛷䛿䛺䛔䛛䛸䛔䛖䚸⪺䛔䛯䛣䛸䛾䛺䛔ㄝ䜢ᥦฟ䛧䜎䛧䛯䚹Ẹἲ䛷඗ᘵጜጒ㛫䛾⤖፧䜢⚗䛨䛶䛔䜛䛾䛻䚸⢭Ꮚᥦ౪䛰䛸䛭䜜䛜䝇䝹䞊䛥䜜䜛ྍ⬟ᛶ䛜⪃䛘䜙䜜䜎䛩䚹㻌⊂⮬䛩䛞䛶⌮ゎ䛥䜜䛺䛔䛛䜒▱䜜䜎䛫䜣䛜䚸䝬䝇䝯䝕䜱䜰䛻㏻▱䛧䛶䛚䛟䛣䛸䛷䚸䝴䝙䞊䜽䛛䛴᭷ຠ䛺ື䛝䜢Ⲉᇛ┴䛛䜙ᑗ᮶䛾᪥ᮏ䜢ື䛛䛧䛶䛔䛣䛖䛸ᛮ䛔䚸䝯䞊䝹ᕪ䛧ୖ䛢䛯ḟ➨䛷䛩䚹㻌䛒䛾グ஦䛾ᥦ౪䜢䛒䜚䛜䛸䛖䛤䛦䛔䜎䛧䛯䚹㻌154

対人援助学マガジン57号

第15巻1号「PBLの風と土：(29)カリキュラムが支援へと立ち上がるとき」〔PBLの風と土PBLの風と土 第29回〕
第29回
第
回〕

担い手を理論がつなぎ方法論でつなげる
担 い手 を理 論
論ががつがつな ぎ方 法法論
論で つな げる山口山口 洋典
洋 （立命館大学共通教育推進機構教授・立命館大学サービスラーニングセンター長）
立命館
館大学 通教 推進 構教授
教 ・ 命館 学サービ ラ ニングセ タ 長【前回までのおさらい】
筆者は2017年度にデンマークのオールボー大学（AAU）で学外研究の機会を得ました。AAUでは1974年の開学当初から全学でのPBL（Problem-Based Learning）の導入で知られており、現地から本連載を始めました。
連載2年目はアイルランドで刊行されたPBLの書籍をもとにAAU以外での知見を紐解きました。連載3年目からはサービス・ラーニングとの比較を重ね、4年目はコロナ禍での立命館大学の科目への影響を、5年目からは米国での大学・地域連携の教育に関わる理論を解題し、8年目となる2024年度は再び筆者の教育実践を紹介します。

1．現地のために現地とともに
本稿は2024年1月1日に発生した令和6年能登半島地震から5ヶ月を迎える中で執筆している。過去の災害復興過程の記録に目を向けるな
ら、阪神・淡路大震災から5ヶ月を迎えた頃は神戸市以外（伊丹・宝塚・尼崎・芦屋）の避難所が閉鎖され、災害復興住宅の初募集がなされている1。当時、大学生だった筆者は、春休み期
間には神戸まで頻繁に通ったものの、授業が再開となった4月以降は大阪市淀川区の十八条仮写真1：石川県輪島市町野町地区での活動の様子

設住宅を先輩と共に訪問した記憶がある。この（筆者撮影、2024年3月28日）

ように、阪神・淡路大震災は大都市である神戸もいたたまれない思いに浸ってきた。何より、や震源地の淡路島のみならず、大阪市内も含め言葉にできない思いも無数にあることを想像すて広域に被害がわたったものだが、改めて阪

れば、外部支援者が安易に共感的な理解を示す神・淡路大震災の年表を見返し、発災5ヶ月でことが被災された方々とのあいだに気持ちの隔仮設住宅ではなく災害復興住宅の募集が始まったりを生むことさえあるという点を、筆者はいていた等の記録に触れると、兵庫県が当初から

くつかのまちとの継続的な関わりの中で学ばせ「創造的復興」と掲げて復興の計画を推進してていただいてきている。被災された方々のためいた影響を垣間見ることができそうである。

に支えになりたい、ということであれば、そう

無論、過去の災害の復旧・復興の歩みと単純した方々と共に時間を過ごす必要があることな比較のもとで「遅れている」などと指摘するは、例えば東日本大震災から2週間後の2011年

つもりはなく、そのような指摘をしたところで3月25日、大阪大学の平成22年度卒業式・修了

急速な進展が図られることもない。ただ、学生式で鷲田清一総長による式辞が気づかせてくれたちの春休み終了直前となる3月末と5月の大型るだろう2。

連休に輪島市町野町地区でのボランティア活動

このような大規模災害に対し、この10年あまに参加し、学生たちと共に訪れて抱いた素朴なり、教養教育の中でもボランティア学習を組み

印象は「遅れている」というよりは「進んでい込んだ「サービスラーニング科目」を担当してない」である。そして、1月1日の発災以降、未いる者として、何より学生時代の災害ボラン

だに多くの家屋からの被災物の運び出しに向き

ティア活動を通じて現在の仕事や暮らしにつな合っている現地の方々の気持ちを伺うと、何とがる学びと成長の機会を得た者として、ささや- 155 -

対人援助学マガジン57号

第15巻1号「PBLの風と土：(29)カリキュラムが支援へと立ち上がるとき」

かでも距離を越えて心を寄せていきたい、と筆1995年が「ボランティア元年」と呼ばれたこ

者は思案を続けている。筆者の専門は社会心理とは広く知られているが、立命館大学のように学でもグループ・ダイナミックスのため、例え大学内での情報交流が積極的に行われていなくば新潟県中越地震の復興過程では、外部支援者

とも、さらには現在のようにSNSがなかった時が現地の方々と共に過ごす中で「現場に生きた台であっても、例えばラジオから頻繁にボラン言葉を見出す」（山口・渥美・関, 2019,

ティアへの参加が呼びかけられており、それが

p.139）ことに努めてきた。言わば、復興に向

人づてに広がり、ボランティアの輪が広がってけた合い言葉を共に創り出す、という具合であいったことは想像に難くないだろう4。

る3。逆に言えば、仮に現地で復興の進捗を案じ「ボランティア元年」から16年、東日本大震ている人々がいるのなら、言葉の力で地域を動災の際は、文部科学省からの通知がボランティ

かす、という観点から、現場発の力強い言葉がア活動への後押しとなった。3月11日の発災以紡ぎ上げられることを願ってやまない。

降、TwitterをはじめとしたSNSでは多彩な情

そこで前回の結語での予告のとおり、今回か報が行き交っていたものの、大規模・広域・複らは筆者が関わってきた教育実践を取り上げ、合型の災害ゆえ、まずは地震と津波による遺体

どのようにして活動の担い手と現場が変容して捜索に続き基幹道路等の復旧が進められていっいく方向へと向かうかについて接近するにあたた。そして、地域は限定的ではあるものの、公り、今回は災害復興をテーマとしたサービス・的機関またはNPO等による現地拠点を有する形

ラーニングがどのように立ち上がり、展開されでの被災者支援ボランティアの活動が進められていったかについて取り上げる。既に本連載でていく中で、文部科学副大臣により4月1日付では第14回で東日本大震災直後の動きと継続的な「東北地方太平洋沖地震に伴う学生のボラン

科目展開の背景を紹介し、第17回で在学中にティア活動について」が全国の大学・短期大

サービスラーニング科目の履修を経て福島県楢学・高等専門学校に通知された。この通知はイ

葉町に携わった上で卒業後には現地の住民とンターネットでも公開されており、実際に立命なって各種の取り組みにあたっている3名をゲ館大学でも自己の活動に対する授業配慮や単位ストに迎えたオンラインシンポジウムの内容を紹介した。これら学習者の学びの成長に関心を向けてきた過去の回とは異なり、今回は活動の具体的な内容よりも、災害復興というテーマを
正課科目の授業計画にどう組み込んでいったのか、いわゆるカリキュラムデザインに焦点を当てる。あわせて、令和6年能登半島地震の支援に際して実施してきた活動も紹介することで、カリキュラム以外で展開するサービス・ラーニ
ングのあり方についても紹介する。

2．ソーシャル・リアクションの実践
災害復興支援は、言わばソーシャル・リアク
ションの実践である。大仰な言い方だが、文字通り、災害が発生してからしか災害復興支援は始動できない。筆者が阪神・淡路大震災の際に現地に駆けつけるきっかけになったのは、東日
本大震災の後に行われた座談会でも確認したように（谷内ら, 2012）、立命館大学内での教職員や友人からの呼びかけに応えたためである。
- 156 -

対人援助学マガジン57号

第15巻1号「PBLの風と土：(29)カリキュラムが支援へと立ち上がるとき」付与を求める学生からの相談が、各学部、学生

め、その修正期間を事実上の登録期間として位部、サービスラーニングセンターに寄せられた

置づけて開講準備が進められていった。5
このように授業としての開講に際しては、文と、4月19日のサービスラーニングセンター会

部科学省の通知へのリアクションとして既存の議および教学部会議の文書に記されている。
そこで4月25日、大学全体の教育内容を審議

枠組みを活用することによって枠組みが整えらする「教学対策会議」（当時）にて「東日本大れる中、第14回でも記したとおり、筆者は学校

震災被災地域における本学学生のボランティア

法人立命館の災害復興支援室の設立・運営にも活動に対する教学的取り扱いについて」と題し携わりつつ、震災Pの授業担当者として内容面たガイドラインが策定された。そこでは文部科の具体化を図っていった。そして図2のとお学省からの通知内容を踏まえ、「震災関連ボラ

り、立命館大学による学生主体の震災救援と復ンティアに参加する学生の授業配慮について」

興支援に関する企画調整と推進に参加することは基本的には課外活動に位置づけられることかを軸として、開講期間中は、京都・滋賀等（被ら公欠・授業配慮の対象とはしないこと、「震災地以外）での学習活動を中心とするものの、

災関連ボランティアに参加する学生の休学につ現地との関係構築を経て、受講生の授業に支障いて」は従来と同様基準のもとでの面談等によの無い範囲で現地活動を行うことも想定内としり「積極的事由」による休学の可否を判断するた。図2では「経験→省察→概念化→実践」とこと、とした。ただし、「被災地域でのボランいう学習過程が2サイクル展開されていること

ティア活動に対する単位付与、関連科目の開設が明示されているが、これは本連載第21回で少について」として「これまでと同様、学生によし触れたデイヴィッド・コルブによる「体験学る個別のボランティア活動に対する単位付与は

習の循環過程」（Peterson & David, 1984）

行わない」が「今次の大震災に伴う学生のボラを踏まえることで、サービス・ラーニングやボンティアに対する意識・意欲の高まりや、教育

ランティア学習について知識や認識が及ばない機関としての役割を果たす観点から、今年度後場合にも否定的に受け止められないようにする

期に震災関連ボランティアをテーマとした科目ための工夫であった。その上で開講前となる夏の開設を検討する」と示した。これにより、第期休暇中から現地での災害ボランティア活動へ

14回で紹介したサービスラーニング科目「地域の参加を促し、遠隔地での活動経験がキャンパ

活性化ボランティア」において「FUKKO+R〜

ス内や関西圏での活動への手がかりとなるよう

震災×学びプロジェクト」（略称：震災P）がに、課外活動での個々の体験を授業内で言語化開設されるに至った、という具合である。

していくカリキュラムとして設計した。

「震災P」は科目の新設ではなく、既存科目に対するクラスの増設によって開講に至ってい3．課外活動と併行する正課科目としてる。これは年度途中で検討が始まったために新「震災P」において授業との積極的な連動を規科目の開設は困難であること、また当時は図ることを前提とした課外活動が、第14回でも2012年度からの新たな教養教育の展開に向けたカリキュラム全般の見直しの中でも科目の精選が主要な論点の一つだったこと、当時の13学

時期
学習
過程

部（衣笠キャンパス：6学部、びわこ・くさつ
キャンパス：7学部）の全学生に対して等しく学習機会を創出する必要があること、これらをは既に前期・後期の2セメスター制が導入されていたものの、受講登録は春の段階で前期・後期とも登録し、秋には後期セメスターの履修予
定科目の登録修正を行うという運用であったた- 157 -

9

課外

関
西

11

12

1

2

夏期休暇中
ボランティ
ア参加者の

ウェブサイト等による情報発信、1.17及
3.11に向け企画立案

聞き取り等（売る、買う・聞く、等）

写真展等学内企画（3.11を忘れない企画）
第13回国際ボランティア学会運営補助（週1回の定例会議）

遠隔地避難
者交流サロ
充実・発展
ン等参加

他大学・他
団体との企
画実施

（於：BKC）

テーマ「災害・ボランティア・コミュニティデザイン」

課外

現
地

3

経 験 → 省 察 → 概念化→

学
内
活
動
先

10

経 験 → 省 察 → 概念化→ 実 践

提案

考慮した上での策であった。当時の立命館大学

８

課外

ボランティ
アバス参加 関係の発展
など

他大学・他
団体との企
画実施

春休み向け
の企画立案
と実施

（災害復興支援室を通じた山形大学等との連携の強化）

図2：2011年度「震災P」の展開案（筆者作成、2011年7月1日）

対人援助学マガジン57号

第15巻1号「PBLの風と土：(29)カリキュラムが支援へと立ち上がるとき」触れた「いわてGINGA-NETプロジェクト」でる支援の方法について骨格が定められた。具体あった。これは学生主体で運営されていた岩手的な活動としては、立命館学園全体で公募され県立大学の学生ボランティアセンターが中心にていたコンテストに応募し、学内にある生協のなって立ち上げられた実行委員会形式による災レジ脇に募金箱を設置してお釣りの寄付を募

害ボランティア活動かつ大学とNPOとのネット

り、それらを原資としてキャンドルナイトをすワーキングの機会でもあった。具体的には地震る企画を提案した他、富士フイルム株式会社のと津波で大きな被害を受けた沿岸部に近い岩手協力を得て宮城県気仙沼市の小学生を対象に現県住田町の五葉築地区公民館・体育館を拠点

地の今をレンズ付フィルム「写ルンです」で楽に、1週間ごとに学生たちが入れ替わりながしく記録する写真教室を現地で計3回実施する

ら、仮設住宅での世代間交流や子どもたちの学と共に、立命館大学内を含む関西圏の2箇所でび場や遊び場づくりがなされていった。立命館

写真展が開催された。さらに1月17日には阪大学は「きょうと学生ボランティアセンター」

神・淡路大震災追悼のつどいに有志の学生が参を前身とするNPO法人ユースビジョンとの調整加した他、衣笠キャンパスでの地域防災イベンのもと、9月7日から13日の第7期と9月14日かトでの炊き出し担当、国際ボランティア学会のら20日の第8期に参加する機会を得た。報告書

運営補助、春休み期間中に夏の「いわてGIN-によると2011年の夏は第8期まで活動がなさ

GA-NET」での活動先の再訪、独自の報告会のれ、146校・1,086人の学生が参加したという6。

開催など、文字通り活動は多岐にわたった。

こうして所属や学年を横断した教養科目で、サービス・ラーニングは正課科目として、つ課外活動との積極的な連動を図り、現場での活まりは授業として取り組まれる以外に、米国で動にあたっては所蔵大学も活動地域も越境的には正課併行型（cocurricular service-learning）

展開したことで、当初の枠組みのもとで、多彩としても導入されており、そこでは「確立されな活動と学習の機会が創出された。毎週木曜5た学習成果、出席が必須の打ち合わせや課題、

限には衣笠キャンパスにて「コアタイム」と称

単位、成績など」の通常の授業であれば最終的した部活動のような時間が設けられ、科目担当に組み込まれている各種の内容を享受すること者である筆者の講義、ドキュメンタリー映像のができないことを踏まえたプログラムの運営が鑑賞、またゲストによる話題提供などが行わ求められるという（Jacoby, 2004, p.123）。

れ、知識の獲得と共に学生の自主活動の奨励とこのcocurricularという観点は、日本でも徐々に促進の機会とした。例えば、10月25日には筆着目されてきており、2020年1月22日に中央教者と共に立命館大学ボランティア情報交流セン

育審議会大学分科会がまとめた「教学マネジメ

ターの代表を務めた谷内博史・七尾市企画政策

ント指針」では授業以外での学習機会を「正課部企画経営課地域づくり協働推進室まちづくり外活動」と位置づけており、さらに「大学の教コーディネーターを招聘し、阪神・淡路大震災

育的な意図等に基づいて教職員が主体的に関与の復興過程との相違点を確認し、翌日10月26

する正課外活動をco-curricular activities、それ日には合宿も実施して現地に行かなくてもでき以外の正課外活動をextra-curricular activities」と注記にて区別している7。その点で言えば「震地域活性化Ｖ
2011 追加募集

災P」は「いわてGINGA-NET」での活動を踏ま

用

地域に貢献し、地域で学ぶ立命館大学サービスラーニングセンター
開講授業

2011 年度「地域活性化ボランティア」
受講ガイド＜
追加募集用＞

岩手県立大学

学生ボランテ

あなたの全てサービスラーニン
グセンターe-mai
l: ritsvc@st.ritsum
サービスラーニン
ei.ac.jp
グセンターHP:
http://www.ritsum
ei.jp/vc/index_j.
html

えたco-curricularなサービス・ラーニングとし時間を捧げる、一週間。
一週間で、あ立命館大学サービ
スラーニングセン
ター衣笠
学而館 1 階（窓口
時間：月曜日〜金
Tel: 075-465
曜日/10:00〜17-1952 / Fax:
:00）075-465-1982
立命館大学サービ
スラーニングセン
ターBKC
セントラルアーク
2 階（窓口
時間：月曜日〜金
Tel: 077-561-5910 / Fax:
曜日/10:00〜17077-561-5912
:00）

ィアセ

ンター/ユース
被災地へのボ
ビジョン/さくらネット/立命ランティアバ館大学
ス「いわてGI NGA- NETプ
ロジェクト」を捧げるわけなたはたくさではない。あんの人たちとなたの時間を

出会い、交わ

捧げてほしいり、そして変ても捉えられるだろう。しかしながら「震災P」。

わる。

はカリキュラムの設計当初から正課外活動である「いわてGINGA-NET」と併行した授業とし

実施期間
第 1 陣・・・
2011 年 9月 7 日（水）〜13 日（火）第 2 陣・・・
2011 年 9月 14 日（水）〜20 日（火）申込期間2011 年 7月 20て、言わば「大学の教育的な意図等に基づいて学生が主体的に関与する正課科目」であった。

日（水）〜8月 3 日（水）17：00

そのため、「震災P」は正課科目である以
図3：震災Pの受講ガイドと課外プログラムの参加案内

上、シラバスが作成され、成績評価方法と到達- 158 -

対人援助学マガジン57号

第15巻1号「PBLの風と土：(29)カリキュラムが支援へと立ち上がるとき」

目標も事前に掲げられていた。到達目標は未曾（略称：減災P）」として拡充が図られた。残有の災害の後を生きる者として、今後どんな知念ながらコロナ禍を経て2019年度をもって

恵を継承していくか体感的に学ぶ、他大学・団「減災P」は大幅に形を変え、2021年度からは体を含めた多くの実践者の姿に触れ、多様な「平和人権フィールドスタディ」という科目にキャリア形成の意欲が喚起される、物理的な距おいて「減災まちづくりプログラム」として新離の中でも精神的な距離を縮める実践があるこ

生「減災P」が開講されている。

とを自らの行動を通じて知る、の3点であっ「ボランティア元年」から30年を数える今、た。当初の受講生は26名であったが、過度に受東日本大震災の災害ボランティアに駆けつけた講生の自主性・自発性・積極性・継続性を期待

学生たちの調査結果から図4に示した「災害ボしたこともあり、相当の負荷を感じて受講を辞

ランティアでの振る舞い」に着目してみたい。

退する学生、またいわゆるドロップアウトをす

これは朝日新聞社の田村隆昭記者らによって取る学生を生み出してしまったことは今もなお反り組まれた「東日本大震災 大学生ボランティア

省している点である。その一方で、通常はガイ

意識調査」で、筆者が大阪大学の渥美公秀教授

ダンスの実施や保険加入の徹底に加えて、学生を通じて協力依頼を受けたものである。101大の活動先となる団体と立命館大学とのあいだで学から445人、立命館大学からは47人が回答しは覚書を締結してリスクマネジメントを徹底した結果と分析は2012年1月13日の紙面にて公ているものの、「震災P」では立命館大学サー表された。分析では前掲の渥美教授のコメント

ビスラーニングセンター内での直接的なコーが紹介されており、寝泊まりの場所や食事がディネートのもとでの取り組みとして位置づけ「パッケージ」となっている「ボランティアバ

たため、契約者甲・乙とも同一法人内の組織とス」が高く評価されていることを受け、支援のなることから省略して実施したことで、正課外「形」が定着と整理しつつ、参加者の「根底に活動との連動を重視したプロジェクトや、学内ある価値観に違い」がある場合には現場に「効を活動先としたサービス・ラーニングの充実が率性」と「個別性」の二極化が顕在化すること図られることへの契機となったことは、現在にが指摘されている。ここで災害ボランティア活も続く副次的な効果として位置づけられる。

動は発災後に開始されることを鑑みれば、何をどう始め、続けていくか、その動態を探る鍵がボランティアの現場での振る舞いを巡る2つの4．脱・パッケージ型での支援の模索を
今回、改めて2011年当時を振り返り、価値観の違いから見てとることができる。

「ソーシャル・リアクション」という観点から、

既に国や自治体では「事前復興」や「復興事

東日本大震災という未曾有の災害に対してサー

前準備」といった名称で取り組まれているよう

ビスラーニングセンターではどのように応えたに、平時の防災活動を積み重ねることや、過去かを整理してみた。先にドロップアウトした学の災害救援の経験から教訓を紡ぎ出すことは、生を複数人出してしまったことの後悔を記した

将来の災害への備えになる。こうした事前復興のは、受講生の選考に際して、受講当初は現地計画の準備について、室崎（2008）は「災害のために何らかの貢献をしたいという思いを確かに抱いていたためである。ある種の試行錯誤の繰り返しの中で受講生の自主性・自発性・積
極性・継続性で成立した「震災P」は、第14回でも記したとおり、翌年度の2012年度からは神戸と新潟での活動も織り交ぜることで、被災地間のリレーを通じて復興への洞察力を高める
ことを重視し、未だ被災経験のない「未災者」
も過去の災害を追体験することで未来の災害時に被害が減るように「減災×学びプロジェクト- 159 -

（%）
80

効率性

個別性

70

62.7%
全国
立命館大学

60
63.8%

50
40
24.3%

30
20
10
0

6.1%

7.0%

19.1%

10.6%

6.4%
効率的に

ある程度は

ある程度は

活動することが重要

個別性に配慮するが効率性に配慮するが効率性が重要個別性が重要個別性が重要図4：災害ボランティアでの振る舞いについて（朝日新聞による調査、全国N=445、立命館大学N=47）
2012年4月立命館土曜講座講演録（p.19)より転載

対人援助学マガジン57号

第15巻1号「PBLの風と土：(29)カリキュラムが支援へと立ち上がるとき」を転機として社会変革を目指す」という意味で

令和6年能登半島地震の支援が「進んでいな「災害転機論」と整理した上で、それは決してい」は、過度に効率性が重視された結果ではな「災害待機論あるいは災害待望論」ではなく、かろうか。ならば個別性の重視で徹底して非効

大規模災害の発生時に避けることの出来ない率な方向に舵取りすることがソーシャル・リア

「多くの犠牲に対する思いやり」が欠かせな

クションとして求められるだろう。それは即戦い、と指摘する。つまり、未来の災害に備える力が重視される社会に抗う挑戦でもある。次回

上では発災時には多くの犠牲が生じることに思は京都の三大祭の一つである「時代祭」でのいを馳せることが欠かせない8。形を変えつつもサービス・ラーニングの事例から、日常と非日「震災P」の後継のカリキュラム「減災P」を継常をつなぐ学びと成長の場づくりの実践知に迫続している筆者の思いにも通じる点である。

ることとする。 （gucci@fc.ritsumei.ac.jp）【引用文献】
Jacoby, B. 2014 Service-Learning Essentials: Questions, Answers, and Lessons Learned. Jossey-Bass
Peterson, K. & David, K. 1984. Experiential Learning: Experience as the Source of Learning and development.
Prentice-Hall. （中野眞由美(訳) 2018 最強の経験学習. 辰巳出版.）
中林一樹.1999. 都市の地震災害に対する事前復興計画の考察：東京都の震災復興戦略と事前準備の考え方を事例に. 総合都市
研究,68 141-164.
栗花落光. 1995. ボランティア情報に大きな反響（FM802）. 日本民間放送連盟音声放送委員会（編） 阪神大震災とラジオ：
震災放送の検証と提言. 日本民間放送連盟音声放送委員会 28-31
谷内博史・高見良一・赤澤清孝・山口洋典・松井かおり・甲賀光秀・齋藤重. 2012. 座談会「阪神・淡路大震災」と学生ボラ
ンティア活動. 立命館百年史紀要 20, 141-209.
山口洋典・渥美公秀・関嘉寛. 2019. メタファーを通した災害復興支援における越境的対話の促進：新潟県小千谷市塩谷集
落・復興10年のアクションリサーチから. 質的心理学研究 18, 124-142【注】
1 これらの記録は内閣府の防災情報ページ内にある「阪神・淡路大震災教訓情報資料集震災後の主な動き（年表）」によった。

https://www.bousai.go.jp/kyoiku/kyokun/hanshin̲awaji/nenpyo/index.html
2

引用としては長文となるが、公開されている式辞の文章から、以下の部分を記して、復興への気持ちを寄せることとしたい。「被災地のひとたちと、被災の全貌を知ることができずに遠くから案じるだけのわたしたちのあいだには、どうしようもない隔たりがあります。被災の現場に行って被災者の方々にインタビューする放送記者の人たちと被災者のあいだには、おそらくもっと大きな隔たりがあるかもしれません。それはちょうど、介護施設でスタッフが食事のお世話をしながら「おいしい？」と訊ねることと、ユニットケアの施設でスタッフが入所者の人たちと同じ食べ物をともに口にしなかがら「おいしいね」と囁きあうこととのあいだの落差のようなものだと思うのです。」
3そうしたグループ・ダイナミックスの観点での令和6年能登半島地震に対するボランティアについての議論に「『災害ボラン

ティアの自由』至上主義者」と批判する宮下祥子氏の議論がある。本稿執筆時点では先行公開中のため、後日取り扱う。
4

ボランティア情報を積極的に呼びかけていたラジオ局として、若者向けの番組編成を意識したFM802が挙げられる。当時の様子について、栗花落（1995）による記録の他、UNN関西学生報道連盟による「僕たちの阪神大震災ノート」と題した「震災写真〔調べ学習〕プロジェクト」による2009年4月29日の取材記事（http://1995kobe.d.dooo.jp/photo08.html）にて、当時は立命館大学の学内新聞「NEWS立命」でカメラマン兼記者をしていた白石辰士さんによる証言「FM802でボラン
ティアなどの呼びかけをしていることなどを報じました」が記されている。
5

一連の開講準備は当時、サービスラーニングセンターの事務局を担当していた奈良英久さん、冨田沙樹さん、井上泰夫さんの丁寧な対応により遺漏なく進められた。また、運営経費は共通教育課の真田睦浩課長（当時）のとりまとめで「東日本大震
災復興のための『私たちの提案』―教職員の取り組み(第1次募集)」により1,538,000円の支援を得た。記して謝意を表したい。
6

報告書は実行委員会の構成団体の1つであるユースビジョンにより提供されている。既にユースビジョンは解散されているが、本稿執筆時点では https://blog.canpan.info/youthvisionweb/archive/299 よりPDFにアクセス可能である。
7

この「教学マネジメント」のとりまとめに際し、2019年11月21日の中央教育審議会大学分科会教学マネジメント特別委員会(第11回)の資料では「大学が一定の教育的な意図を持って取り組む活動」を指して「準正課活動」という表記もみられる。
8

室崎（2008）の全文は、著者自身のウェブサイトに転載され、閲覧できる。 http://www.murosaki.jp/extracts8.html

その中で、事前復興計画は東京都が率先して策定している点に触れ、「災害転機論」は「災害待望論」ではないと注意を向ける。この議論の後、東日本大震災が発生したことは言うまでもない。なお、東京都の事前復興は中林（1999）が参考になる。

- 160 -

㻌َຓఐୢ੹पੱ৶৾ुம෗੹ुোढथञُ
‫⑞ۇڿ‬਽ക੺ऎभம෗੹ऋ‫ؚ‬எभலহৃदघ‫؛‬൐঩‫ؚ‬೩঻औ॒ऊै‫ؚ‬ःौ॒ऩ൱ाभ୪इऋँॉऽघ‫؛‬ःृ‫ؚ‬ञऽप‫ؚ‬୪इऋऩःधःअऒधुँॉऽघ‫؛‬َ০঩म‫ؚ‬न॒ऩ఻়दघऊ‫ُء‬َপຣ୏दघ‫ँ؛‬ऽॉ൱ःधऒौऩःदघُ
َइढ‫ؚ‬जअऩ॒दघऊ‫ُء‬َ੒৺खञधऌम൱ऊढञभदघऋ‫ؚ‬০म൱ाऋँॉऽच
ُ॒َदुचढऊऎਟथःञटःञभद‫ؚ‬ඡढथाथ൱ःधऒ
ौऋँोय‫ؚ‬઱୒खथःऌऽघबُ
َमः‫ؚ‬उൢःखऽघ‫ँ؞؞؞‬ढ‫ؚ‬൱ः‫؞؞؞آ‬जऒमপຣ୏‫ँ؞؞؞‬ढ‫ؚ‬जढठु൱ः‫ُ؞؞؞آ‬َृढरॉ‫ؚ‬ඡढथाॊध൱ःधऒौऋँॉऽघबُ
َँढ‫ؚ‬जऒु൱ः‫؞؞؞آ‬जऒम਴ਞदघ‫ँ؞؞؞‬ढ‫ؚ‬ःञञञ‫ُ؞؞؞‬൱ःधऒौ॑નੳखञ৏‫ؚ‬ೠाघऍञधऒौ॑ಇयख‫ؚ‬ಇलघऍञधऒौ॑ೠीॊध‫ؚ‬ඡढथ൱ःधऒौमऩऎऩॉ
ऽखञ‫؛‬
161

َऩ॒टऊ५ॵय़জखऽखञ‫؛‬ःणु५ॵय़জखथషॊ॒
दघऐन‫ؚ‬ऽञखयैऎखञै‫ؚ‬૑ङ൱ाऋলथऎॊ॒द
घُَ൱ाऋधॉऌोङ‫ؚ‬ணख๨ँॉऽचُ॒
َःइःइ‫؛‬ஃऊढथःऽघ‫؛‬दब‫ؚ‬੒৺॑खथ੔েभध
ऒौपऎॊ঩पऩॊध‫ؚ‬ऩछऊ൱ऎऩः॒दघُ
َँढ‫౎ؚ‬पुजअःअ೩঻औ॒ऋःैढखूःऽघُ
َ਍ੱघॊ॒दघऊबُ
َचढऊऎਟञभप‫ؚ‬൱ऎऩऎऩढथଋ୛टढथُ
َदु‫ؚ‬ඡढथुैढञै૑ङँठऒठऋ൱ः॒दघेُ
َಓ൱ऋःठय॒ส૎पਠोऽघऐन‫ؚ‬ඡैऩऐोय‫ؚ‬মযपঽಁऔोऩःऒधऋ੗ः॒दघ‫؛‬गढधखथःथु൱
ःधःअधऌपम‫ؚ‬ඡढथ൱ःधऒौऋःढरःँढञॉ
खऽघُऒभेअप‫ؚ‬ம෗੹पਟॊध൱ाऋ଎इॊधऊ‫ؚ‬नअ൱ःभऊॎऊैऩऎऩॊ‫ؚ‬൱ाऋअऽऎହ৥दऌऩःधःढञ
೩঻औ॒ऋःैढखूःऽघ‫؛‬ৢ੹भ৐पऩॊध‫َؚ‬୦ऊँढथुऩ॒धऊखथुैइॊ
ॎध਍ੱघॊध‫ؚ‬णः૮৶खथखऽःऽघُधउढखूॊ
೩঻औ॒ुःऽघ‫؛‬उजैऎੱ৶৓ऩਏ౤ऋ‫ؚ‬൱ाभ⃦க॑঱ऑञॉৣऑञॉ
खथःॊभदखॆअ‫؛‬৐भಀَଞ௙॑ઑइُद‫ؚ‬ຓఐୢ੹पੱ৶৾৓ऩ॔উট‫ش‬ॳ॑਄ॉোोैोथःञ৛ৣႷ੔েभऒध॑ງஂखऽखञ‫؛‬০৚म‫ؚ‬ଞ௙धमୀअ্਱पಇयखञॉೠीञॉघॊَঃ
ছॻय़३ढ़ঝ‫؞‬५ॺঞॵॳথॢُधَঃছॻय़३ढ़ঝ‫؞‬॥থॺছॡॸॕথॢُपणःथછऎ੒৒दखञऋ‫ؚ‬जोमऽञઃ৚पखथ‫ؚ‬৛ৣႷ੔েभउਵ॑ुअ૘खଓଌखऽघ‫؛‬

162য়୵ைপ৾भᱎઢႰਫ੔েभ $6& ଢ଼஢ভद୦২ुउ৯प
ऊऊढञຓఐୢపभ௛‫؞‬৛ৣႷ੔েमَຓఐ୩ୠपउऐॊ
ੱ౤ਙ倻൱ඪُधःअံपઃभेअऩਵ॑છऊोथःऽघ‫؛‬‫ق‬౱ৄᐌઃ୙૰ఊ‫؞‬৛ৣႷ౎ౣૐِઠᒷੱମୢ৾ಏ෫൥ౠ
ਸ਼⋜ඕ ൧૵‫؞‬੘௜ౣّઙૄভ঺છ௔ ‫ك‬َਂ਍ऋੱମभಸ୑ध൱ा॑েिेअऩ୻मாीथ੗ः‫؛‬ൿ঻भ৬ୡटऋ‫ؚ‬ઐৢহ௛॑କऒखथखऽढञপੵৄಆ‫ؚ‬ଇਖ਼ਚषল୍॑୵गैोञੇ਌‫ؚ‬ઘਜ౧भਪ௄॑अऐजअ
ऩૹ૲਌ऩन‫ؚ‬ःङोुజਟभମ৬ୢ৾৓ऩ৶ੰदमਂ૭
ੰऩຓ൱॑୪इथःॊ‫ु؛‬ढध঩ଞ৓ऩ୻धखथ‫ؚ‬প຅भಏ෫ຓఐୢम৴೬঩ृजभ৐঩प଒ढथຓ൱॑୪इॊ૶
೩पฎऽऔोञ৽ୡऋँॊटौअ‫؛‬৥঩म೬঩द൧थᆚइ
ऩःऊुखोऩः‫ؚ‬धതोॊटऐदुಸ୑ध൱ाऋেग
ॊُྋ୍पછःञَ੒৺॑खथ੔েभधऒौपऎॊ঩ऩॊध‫ؚ‬ऩछऊ൱ऎऩःُधःअ஁িம෗੹भ೩঻औ॒भਵु‫ؚ‬৛ৣ੔েभਵऊैઅइॊध‫ؚ‬जभওढ़ॽ६঒ऋ௓৶दऌऽघ‫؛‬ம෗੹द઱୒॑ਭऐॊध௫पऩॊऐोन‫ؚ‬ဉ‫ر‬प஍ટऋු
ोथऌथ‫ؚ‬৬ऋ੅णऊऩधതोॊ‫؛‬घॊधಸ୑ध൱ाऋে
गॊ‫؛‬
163൱ा॑૎गॊभद੒৺॑োोॊऋ‫ؚ‬੒৺঩भ৐঩ऎैःप
ऩॊध਍ੱदऌथಸ୑ऋੰऐ‫ؚ‬ਊ঩पम൱ाऋ଎इॊ‫؛‬ुधुध୦ैऊभମ৬৓ऩਖ਻ऋँॊधऒौप‫ੱؚ‬৶৓ऩ୶஭ऋਸॎढथ‫ؚ‬ಸ୑खञॉ‫ؚ‬൱ा॑૎गृघऎऩढञॉ
घॊ‫شش‬जोमຓఐୢ੹ृம෗੹ु৊गऩभदखॆअ‫؛‬৛ৣ੔েम‫ؚ‬ઃभेअऩহ୻ुງஂऔोथःऽघ‫؛‬َਗ਼ਞஓ఻ૹ‫ؚୃڬڲؚ‬੬ਙ‫؞؞؞؛‬ऒभ೩঻मऒऒਯফ
पॎञॉ‫گऻऺؚ‬ढ़া൐पਟ੹खथःॊऋ‫ؚ‬जभৎ਋मट
ःञःু஄਋঩भજ಴खञऒौपਊढथउॉ‫ؚ‬৊৖ਜ਼भຓ
෿ᑖᯂभગ৅पฎऽऔो‫ؚ‬ເ୻৲खथःॊ‫؛‬जभ਋৑॑ଭ
௭इॊध༇ඪम଎୐ख‫৿ؚ‬ณम੘ऽॉ‫ؚ‬ਃચ৓ऩਂঽ૓म
૎गऩः‫؞؞؞؛‬঳ৎम௷ຓ॑અइञऒधँढञऋ‫؞؞؞ؚ‬ੱମभংছথ५॑धॊञीपम౥੘औचऩःऺअऋेः
धਖ਼૵खञञी‫௷ؚ‬ຓ॑ઓःधनऽॉ‫ؚ‬୰ਞधુோघॊऒ
ध॑মযुವ੭खथःॊ‫؛‬ऒभॣ‫ش‬५‫ؚ‬໭ଝभੱମඪधઅ
इॊऒधुदऌॊऋ‫ؚ‬जोेॉु৔એ৓ऩ ँचॉ भ৅েधजभମ৬৲ऋ‫ؚ‬૖੯ખೝधऩढथᇑ৲खथःॊऒधप
ିਔखञःُ
َঽ৿੤७‫ش‬ঝ५‫ؚୃڬگؚ‬੬ਙ‫؛‬ຓउेलຓ෿भੴಁૌ
ส‫؞؞؞؛‬ഐആඵౕपेॊౕ൱उेलᙔ়൱‫؛‬ઠᒷའჍ৸
ୠपॎङऊभ৅஧ध೸૎‫੍ڳػعڱػ؛‬઎म૮ᇈຓ‫;؛‬UD\ पेॊ࿽ഡऩ௴௄पेढथु‫ؚ‬धऎप౮ଞमੳीैो
ऩः‫؞؞؞؛‬ଂ৖๊࿵૪઼उेल൚ਞ႟ಯमधुपས඘च
ङ‫ؚ‬उउऑऔप༤ऌଢ॑ँऑॊभद‫ؚ‬ಖઋ਍৒ද॑அि႟
൱දभ৴ਢ਺ଖपेढथ‫ؚ‬ਊએ॑खभएऒधपखञ‫؞؞؞؛‬মযभᅽ୪म‫ؚ‬੗એ৓‫ؚ‬ੲค৓ऩधऒौऋ৯য়ण‫؛‬୪इभরऊै೩঻ऋலহभએदॅऌ൵ऽढथःॊऒधऋᒭॎो‫ؚ‬औैपजोध࿋়घॊेअप৏⅑৖‫ؚ‬๛ฏ৖भᅼॉ‫ؚ‬೶෸‫ؚ‬๭൱‫ਂؚ‬ତဿऩनभ㶅ഷ‫ق‬उऐण‫ك‬ඪ૾‫ق‬ခ্৷ୁٙଂ৖
৓ऩഷষ௽૩‫ك‬ऋৄैोञ‫؛‬঱઄ମभ৬ඝ॑਌धघॊ௜ു
੐଑ृခ্भ਺ఇ॑खयैऎਢऐञऋ‫ؚ‬মযऋऒठैभ੐
ંपअॎभ૬भचःऊ‫ँؚ‬ऽॉ஍ટमाैोऩः‫؛‬೬ുभ൧૵઒৥॑ऺखऋॊऒध‫ؚ‬जभ౎भ੉৿ऊैखथ‫ؚ‬ೀऋহ
164ଙऊैജोेअधखथःॊऒधऋ௓೾औोञ‫؞؞؞؛‬ढ़क़থ७জথॢभ੥ટ‫؞؞؞ؚ‬঱੶भઈ৿௜১पਸइ‫ؚ‬ঽ൅ธಫ১॑ઇંघॊधधुप‫ؚ‬ঽਦ৚୮भพં॑ਸइॊऩन‫ؚ‬ੱ௜৓૪઼॑রੱप੐଑खञ੥ટ‫ऺؚ‬नऩऎ৚୮घॊऒध
ऋदऌञُ
হ୻ऊै৛ৣ੔েऋ‫ؚ‬ਧஞୢ৾৓ऩຓఐ੘௜ृ႟൱૪઼॑
઱घटऐदऩऎ‫ؚ‬ခ্ु૪্ख‫ؚ‬৬ඝ‫ق‬उजैऎಸ୑॑ਮ
ैऑॊञी‫ुك‬੐଑ख‫ؚ‬ढ़क़থ७জথॢ‫ؚ‬ঽ൅ธಫ১‫ؚ‬พં‫ق‬उजैऎಈ༒॑৷ःथ‫ك‬ऩनभੱ৶௜১৓ऩ॔উট‫ش‬ॳ॑औोथःञधःअऒधऋॎऊॉऽघ‫؛‬ऽऔपَຓఐୢ੹पੱ৶৾॑োोथाञُऩभदघ‫؛‬जोटऐदमँॉऽच॒‫؛‬੔েमຓ൱पঢ়घॊਖ൧॑घॊटऐदऩऎ‫౎ؚ‬भ倻൱ඪभใ༼ृ‫ؚ‬ઋ৽ඪ‫ੱؚ‬ମඪभใ༼‫ؚ‬ঽ൅ઋ৽ଷ৹ൊ਱‫ؚ‬ૌสਙ৬ସध॔ঞঝॠ‫ؚش‬ਙતऩनुല਄औोथःऽखञ‫؛‬ुठौ॒ଂ৖भಖഡਫ਼ਪ॑औोॊभम੉अऽदुँॉऽ
च॒‫؛‬
ऽञ‫ؚ‬૑ਏपૢगथ‫ੱؚ‬৶ॸ५ॺ‫ؚ‬ഷัਫ਼ਪ‫ؚ‬ਗ਼ਞে৶৾
৓ਫ਼ਪऩनुষऩॎोथःऽखञ‫؛‬औैपਢऌऽघ‫؛‬َൿ঻म‫ৢؚ‬ଞ‫ؚ‬ခ্൧૵पऩैःဿ൧‫ؚ‬ჱ൧॑ৰ઱घॊ
ेअपੱऋऐथःॊ‫؛‬जभऺऊూ৏ऊै‫⅑ؚ‬৖‫ق‬धऎप౥෗‫ؚ‬௯౱ऩनभॶ঎‫ؚك‬๛ฏ৖ऩनभᅼॉ‫ؚ‬धऌपम୍ຘ
৖‫ؚ‬๭৖‫ؚ‬ሊ৖ऩनभಓ൱भோ૔॑નऊीञॉ‫ؚ‬໅൧धखथ๢෍ౙ௥‫ؚ‬ఛᓨ৖ಓ൱‫ؚ‬ంక໅ઉ൙ৣ৖भಓ൱‫ؚ‬໅๥ऩन॑५ॺঞ५ਙඪ౜धखथ൧૵भৱधखथःॊ‫؛‬ᅽ୪पঢ়৴घॊଂ৖पඡो‫ؚ‬ᇤछ‫౒ؚ‬घऩनभ५य़থ३ॵউ॑ൣऩ
अ൧૵ষನम‫ؚ‬৊ৎपজছॵॡ५पेॊ੘௜஍ટ॑ुञै
घुभधखथ௓တऔोॊُ
ऒो॑ഭ॒टधऌमञऽऑऽखञ‫؛‬َຓఐୢ੹पੱ৶৾ुূஞୢ৾ुம෗੹ुোढथञ‫ُآ‬

165৐भಀदછऌऽखञऋ‫ؚ‬ம෗੹॑৫঵घॊ৐प‫ؚ‬ऒ॒ऩয়ୣऩ੔েप਱ऊढथَ৬ुੱुाैोॊेअपऩॉञःُ
ऩ॒थऺकःञऒधऋँॉऽखञ‫؛‬எम৫঵खञै‫ؚ‬ঽ൅ธಫृሰਤ৓൙፩೹১‫ؚ‬ಈ༒௜১ऩ
न॑೩঻औ॒प઀୹खथाञःधઅइथःऽखञ‫؛‬ம෗੹दੱ৶௜১ुृॊऩ॒थ‫ؚ‬ःः॔ॖॹ॔टधႉपো
ढथःऽखञऋ‫ؚ‬৛ৣ੔েऒजੱମ૏એ॑൧ॊ੔ฌ঻दख
ञ‫؛‬खऊुஎम‫ੱؚ‬৶৾৓ऩઅइ॑઱୒प਄ॉোोथमःॊु
भभ‫ؚ‬ःऽटपੱ৶௜১৓ऩওॽগ‫୹઀॑ش‬दऌथःऽच
॒‫؛‬َଌ੪पु఺यऩःَُ๸⌣पହ১ُधमऽऔपஎभऒध
द‫ؚ‬उႥङऊखःऊऍॉदघ‫؛‬৛ৣ੔েम‫ؚ‬ຓఐ୩ୠपउऐॊੱମୢ৾৓ऩଦൟऋ૑ਏऩ
倻൱ඪ૾॑‫ڮؚ‬णपীథऔोथःऽघ‫؛‬‫ كڭق‬ଂਚपஓସ৓ऩ౮ଞऋँॊञीप৅েखञ൱ाद
ँॊऋ‫੸؞؞؞‬ઃ৓पੱ౤ऋ୶஭खथ‫ؚ‬जभඪ૾ऋੜਘऔ
ोञॉ‫ؚ‬ಕାखञॉघॊुभ‫؛‬‫ كڮق‬ஓସ৓ऩ౮ଞऋाैोऩःभप‫ؚ‬ಖઋ৓ऩਏ౤ृ
ੲค৓ऩ५ॺঞ५ऊैऌञಖઋে৶৓ખૢऋ‫ؚ‬ຓఐ୩ୠप
਺୶औोञऒधऊैऎॊ൱ादँढथ‫ؚ‬औैपजभ৽ૌप
ਙત৓ऩुभभ୶஭ऋਸॎढञुभ‫ق‬঄५ॸজ‫ش‬ਙຓ൱ऩन‫؛ك‬
जखथ‫ؚ‬൱ाभ॥থॺট‫ش‬ঝ॑਌୪धखथਟ੹खञ‫ڬڬڭ‬୻॑ᆹ௡खथ‫ؚ‬जभअठ‫୻ڭڮ‬ऋ્શऩੱମୢ৾৓ऩଦൟ
ऋ૑ਏटढञ‫؛‬जभ౎मିਔभᄁକ‫ؚ‬พં৓਄ඞः‫ؚ‬ऽञमॶ঎ඵౕ௜১‫ؚ‬਱ಖઋఇभ਺ଖऎैःदघऽघऒधऋ੗
ऎ‫ؚ‬ऽञതौखऎथু॑णऐऩःदःॊॣ‫ش‬५ुँॊधછ
ऊोथःऽघ‫؛‬

166౎पु੔েभံपम‫ੱؚ‬౤ਙ൱॑ઑअএॖথॺृ‫ؚ‬൱ा॑କऒघ೩঻ੱ৶‫୐ق‬ষ‫ؚ‬ῃ౗‫ؚ‬ঽഞຌ‫ؚ‬ါଷ‫ؚ‬௞શ‫ؚ‬ᄧखऔ‫ؚ‬ঽ೑৊঳ਙभ஠ਃ‫ؚ‬౵჻৓ऩ඿૎ੲ‫ؚ‬৊঳৲‫ؚ‬৊঳ଳ‫ؚ‬ജೂ‫ؚ‬ႂಁ‫ؚ‬ႈ୰ਹ੭‫ੱؚك‬౤ਙ൱भॱॖউभ༓શ‫ؚ‬ਞആृఛත‫ؚ‬ংॖड़জ६঒‫ؚ‬৉ୠ‫ؚ‬ৎ৻‫ؚ‬ધ৲भ୶஭भઅൟऩ
न‫ؚ‬௪௡஥ःઅ௄ऋञऎऔ॒ँॉऽघ‫؛‬ঢ়ੱभँॊ্मछऱओ঳ഭऎटऔः‫؛‬૘खশऎऩॉऽघऋ‫ؚ‬৛ৣ੔েभഁीऎऎॉभધฆ॑ਬ৷
औचथःञटऌऽघ‫؛‬੔েभરखःउয෧ऋ஫ॎढथऌथ‫ؚ‬َ೩঻औ॒भੱ॑ພोऩःेअपखेअَُମ৬౤॑ർॊ
ऒधप৸ৡ॑णऎजअُधઓइऽखञ‫؛‬َಏ෫भৃदमຓ൱॑઩ी‫ؚ‬൱ा॑਌୪धघॊ୰ଙम঩ଞ
৓पৄैोॊ‫؛‬जोैपमऴणअ‫ؚ‬༇ඪृንᯂऩन‫ؚ‬ମ৬भৰସ৓ऩ௽૩भ஄दਠोॊञीप‫ؚ‬ॎोॎोमणःजभ
ඪ૾प৯॑േॎोथ‫ؚ‬जो॑୰॒दःॊೀभੱभऒध॑ພ
ोऋठपऩॊ‫؛‬ ःणदुၴदुधःअॎऐदमऩःऋ‫ؚ‬যऋ൱ा॑୪इ
ॊभम‫ؚ‬ৰमೀभੱभরपँॊິइજोऩःᄸ௥‫ؚ‬ऎृखऔ‫ؚ‬ᄧखऔऩन॑౎য‫ق‬ୢప॑அीथ‫ك‬प୪इेअधखथ
ःॊऒधऋॎऊॊटौअऊ‫ء‬ ঩ႃऊै೩঻भ੉৿॑‫ੱؚ‬ମୢ৾৓पିਔखऩऋै௴௄
घॊಆຯ॑णऐथःॊध‫ؚ‬ೀैभਠ૔भඪ૾प‫ؚ‬ಖઋ৓ऩਏಞऋऊऊॎढथःॊटौअ‫ؼؼ‬धःअऒध॑ৄীऐॊ
भम‫ؚ‬जअ୔खःऒधदमऩः‫؛‬जोेॉुୢపम‫ؚ‬౞ੴभ‫ँؚ‬ॊःमඛऔोञମ৬౤॑ർॊऒधप৸ৡ॑णऎघस
ऌऊुखोऩः‫؛‬ खऊखजोधमખৌप‫ؚ‬৥ैऊपੱ৶৓ऩ୶஭ऋਘःध
ઓॎोॊेअऩॣ‫ش‬५प‫ؚ‬ষऌघऍञಖઋ਌ଝ॑૤෉घॊ
ँऽॉ‫ؚ‬ౙฎघॊ೩঻पশৎ৑भମ৬৓ऩਫ਼ਪृঌ‫ش‬ঃ‫ش‬ॸ५ॺ॑੎बथ‫ؚ‬ःञङैपஂ૧भਃভ॑೚ैघऒधऋऩ
ःेअपखञः‫؛‬ ुधुध‫ؚ‬൱ाधःअुभम५ॺঞ५पৌघॊੱମ૏એ
पॎञॊખૢऩभदँॊऊै‫ؚ‬൱ा॑୪इॊ೩঻औ॒पৌ
खथम‫ੱؚ‬౤ঢ়ଖभःऊ॒पऊऊॎैङ‫ؚ‬ःणदुੱମୢ

167

৾৓ऩৌૢ॑घॊसऌुभदँढथ‫ؚ‬नठै॑ર੔औचॊऊ‫ ء‬ऩन॑‫ؚ‬ฎिऒधदमऩःُ



168

⌧௦♫఍䜢䛄㛵ಀᛶ䛅䛸䛔䛖ほⅬ䛛䜙⪃䛘䜛 䞨䛂㑅䜉䛺䛔᪥䚻䛃䜢㐣䛤䛩ே䚻䜈䛾䛂䜎䛺䛦䛧䛃㻌᭦⏕ಖㆤᐁ⨫⫋ဨဨ ୕ᾆᜨᏊ㸦♫఍⚟♴ኈ࣭⢭⚄ಖ೺⚟♴ኈ㸧㸧㸯  ࡣࡌࡵ࡟ 㐃㍕  ࡛ࡣࠗࠗࠕ㛤ࡃࠖࡇ࡜࡜ࠕ㛢ࡌࡿࠖࡇ࡜࠘࡜㢟ࡋ࡚⚾ぢࢆ㏙࡭ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࠊࠗ ࡘ࡞ࡀࡾࡀᨭ࠼ࡿࡇࡇࢁ࠘࡜㢟ࡋࠊᡃពࢆ㏻ࡋ⥆ࡑࢀ࡟⥆ࡃ࠿ࡓࡕ࡛ࠊ㐃㍕  ࡛ࡣࠗࡅࡓ⤖ᯝࠕ㛢ࡌࡿࠖ⏕ά࡜࡞ࡾ♫఍ⓗᏙ❧࡟⮳ࡾᚰ㌟≧ែࡢᝏ໬ࢆᣍ࠸ࡓ㧗㱋⪅㸦༢㌟⏕ά⪅㸧ࡢ஦౛ࢆ⤂௓ࡋࡲࡋࡓࠋ㐃㍕  ࡛ࡣࠊ㐃㍕ ࠊ ࡢὶࢀࢆᘬࡁ⥅ࡄ࠿ࡓࡕ࡛ࠊࠗࠕぢ࠼ࡿࠖࡇ࡜࡜ࠕぢ࠼࡞࠸ࠖࡇ࡜࠘࡜࠸࠺ษࡾཱྀ࡛ࠊ⌧௦♫఍ࢆ㛵ಀᛶ࡜࠸࠺ほⅬ࠿ࡽぢ┤ࡋ࡚ࡳࡲࡋࡓࠋࡑࢀࢆཷࡅࡿ࠿ࡓࡕ࡛㐃㍕  ࡛ࡣࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢ㐃㍕ࢆ㋃ࡲ࠼ࠊ
ࠕᆅᇦ♫఍ࠖ࡜ࡢࠕ㛵ࢃࡾ᪉ࠖࢆ⪃࠼ࡿ࡜㢟ࡋ࡚ࠊࡲࡉ࡟ࠕᆅᇦ♫఍ࠖ࡜ࡢࠕ㛵ࢃࡾ᪉ࠖࢆ⚾࡞ࡾ࡟⪃ᐹࡋ࡚ࡳࡲࡋࡓࠋ
ࡘࡲࡾࠊᮏ㐃㍕࡛ࡣࠕࠕ ᆅᇦ♫఍࡛ࠖ⏕ࡁࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚⪃࠼࡚ࡁࡓ࡜ࡶ࠸࠼ࡲ
ࡍࠋࡲࡉ࡟⌧௦♫఍࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ
㸦ᮃࡲ࡞࠸㸧
ࠕᏙ❧ࠖࠕᏙ⊂ࠖࡀၥ㢟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋᨭ
᥼ᶵ㛵࡜ࡘ࡞ࡀࡽ࡞࠸ࡲࡲ࿨ࢆⴠ࡜ࡋ࡚ࡋࡲ࠺ࡼ࠺࡞஦ែ࡟࡞ࡗࡓࡾࠊᣑ኱⮬ẅⓗ࡞஦௳ࡀⓎ⏕ࡍࡿ౛ࡶ࠶ࡲࡓ࠶ࡾࡲࡍࠋᐙ᪘௓ㆤࡀ⾜ࡁワࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓୖ࡛ࡢ௓ㆤẅேࠊᏊ⫱࡚࡟ᝎࢇࡔᮎࡢᏊẅࡋ࡞࡝ࡀࡑࡢ౛࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡲࡍࠋࡇ࠺ࡋࡓⅬ࡟ࡘ࠸࡚㐃㍕ ࠕ ⮬ศࡣㄡ࠿࡜ࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡿࠖ࡜࠸࠺ឤぬࡀ࠶ࡿ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡜㢟ࡋ࡚ၥ㢟ᥦ㉳࡛ࡣࠕࢆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࠊ⥆ࡃ㐃㍕  ᅇ࡛ࡣࠕࠕ ⮬ศࡣㄡ࠿࡜ࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡿࠖ࡜࠸࠺ឤぬࢆᣢࡘࡓࡵ࡟⚾ࡀᚲせࡔ࡜③ឤࡋ࡚࠸ࡿࠗࠗ 㛵ಀᛶ࠘ࢆ࣓ࣥࢸࢼࣥࢫࢆࡍࡿ㹼ࠕᙜࡓࡾ๓ࠖ
࡜ᛮ࠺ࡇ࡜ࡢ㝗✶࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㐃㍕  ࡛ࡣࠊࠗ㛵ಀᛶ࠘ࢆ࣓ࣥࢸࢼࣥࢫࢆࡍࡿ㹼ࠕᙜࡓࡾ๓ࠖ࡜ᛮ࠺ࡇ࡜ࡢ㝗✶࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡑࢀࡒࢀࢥࣟࢼ⚝ࡢ୰ࢆ⏕ࡁ࡚࠸ࡃ࠺࠼࡛ࡢ㛵ಀᛶ࡟ࡘ࠸࡚⚾ぢࢆ㏙࡭ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࠊ㐃㍕  ࡛ࡣࠊ66 RFLHW\ ࠿ࡽ +RPH ࡬▸ᑠ໬ࡋ࡚࠸ࡃ
♫఍࡟ࡘ࠸࡚⚾ぢࢆ㏙࡭ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ
ᮏ㐃㍕ࡶ  ᖺࢆ㉸࠼ࠊࢥࣟࢼ⚝ࡣࡌࡵ㐃㍕㛤ጞ᫬࡜♫఍᝟ໃࡣ኱ࡁࡃኚ໬ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
⚾⮬㌟ࡶᑓ㛛ᛶࡢẆ࡟㛢ࡌࡇࡶࡿࡇ࡜࡞ࡃࠊᴗົୖ࣭ᴗົእ࡛ࡢ㐃ᦠ࡟࠾࠸࡚Ꮫࢇࡔࡇ
࡜ࡸᵝࠎ࡞㛵ࢃࡾࡢ୰࡛Ꮫࡧࡲࡓ⪃࠼ࡉࡏࡽࢀࡓࡇ࡜ࢆ㐃㍕ཎ✏࡟ⴠ࡜ࡋ㎸ࢇ࡛࠸ࡁࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ㐃㍕  ࡛ࡣࠕ⮬ຓࠊඹຓࠊබຓࠖࡢ௚࡟ࠊไᗘࡀ᪤Ꮡࡢࡶࡢ࡜ࡋ࡚ྵࢇ࡛࠸ࡿࠕࠕ ᐙ᪘ຓࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᆅᇦໟᣓࢣ࢔ࢩࢫࢸ࣒ࡢᅾࡾ᪉࡟ࡘ࠸࡚⚾ぢࢆ㏙࡭ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋ
ࡓࠋ㐃㍕  ࡛ࡣࡍࡇࡋゅᗘࢆኚ࠼ࠊ⮬⮬ ศࡀࠕ▱ࡗ࡚࠸ࡿࠖࡔࡅࡢୡ⏺࡛⏕ࡁࡿࡇ࡜ࡢ
༴࠺ࡉ࡜㢟ࡋࠊ⚾⮬㌟ࡀᐇ㝿࡟┤㠃ࡋࡓࡾ㛫᥋ⓗ࡟㛵ࢃࡗࡓࡇ࡜ࢆ࣮࣋ࢫ࡟ࠊࠕ▱ࡗ࡚࠸ࡿࠖࡇ࡜ࡔࡅࡢ⏕ά࡛⏕ࡁࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟ྵࡲࢀࡿ୍✀ࡢࠕ༴࠺ࡉࠖࠊ
ࠕ▱ࡽ࡞࠸ࠖࡇ
࡜ࡀࠕព㆑ࡋ࡞࠸᤼௚ᛶࠖ࡟ࡘ࡞ࡀࡿࡇ࡜࡞࡝࡟ࡘ࠸࡚ࠊᘬࡁ⥆ࡁ㐃㍕  ࡛ࡣࠕࠕ ▱ࡽ࡞࠸ࡇ࡜ࡀ୙Ᏻࡸ᤼㝖࡟ࡘ࡞ࡀࡿࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡜࠸࠺ࢸ࣮࣐࡛ࡑࢀࡒࢀ⚾ぢࢆ㏙࡭ࡉࡏ
࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ㐃㍕  ࡛ࡣࠊ኱Ꮫ⏕࡟ฮ஦ᨻ⟇࡜ྖἲ࠶ࡿ࠸ࡣ᭦⏕ಖㆤ࡟ࡘ࠸࡚
169

ヰࢆࡍࡿᶵ఍࡟ឤࡌࡓࡇ࡜ࢆ࣮࣋ࢫ࡟ࠕࠕ ௒ࡢ♫఍ࠖ࡟ᑐࡍࡿⱝ⪅ࡢ୙Ᏻ࡟ࠊ኱ே࡜ࡋ࡚
࡝࠺ྥࡁྜ࠺ࡢ࠿ࠖ࡜࠸࠺ࢸ࣮࣐࡛⚾ぢࢆ㏙࡭ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࠊ⥆ࡃ㐃㍕  ࡛ࡣࠊ⚾ࡀ᫖௒ឤࡌ࡚࠸ࡿࠕࠕ ⌮᝿࡜ࡉࢀࡿᐙ᪘ࡣ௒ࡸࠗᥥ࠿ࢀࡿࡶࡢ࠘ࡢ୰࡟࠶ࡿࡶࡢ࠿ࠖ࡜࠸
࠺ࡇ࡜࡟ࡘࡁࠊㄢ㢟ᥦ㉳ࡢព࿡ྜ࠸ࢆࡇࡵ⚾ぢࢆ㏙࡭ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࠋࡑࡢᚋࡢ㐃㍕
㸦㐃㍕  ࡜グ㍕ࡋ࡚࠸ࡲࡍࡀ  ࡟ಟṇࡋࡲࡍ㸧࡛ࡣࠕࠕ ⮬ศ࡟ࡣᨭ࠼࡚ࡃࢀࡿேࡀ࠸
ࡿࠖࠕ ࡲࡔ࡛ࡁࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠖ࡜ㄡࡶࡀឤࡌࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ♫఍࡬࡜㢟ࡋ࡚ࠊࠕ ឡ࡜௙஦ࠖ
㸦ࣇࣟ࢖ࢺ㸧ཬࡧࠕᒃሙᡤ࡜ฟ␒ࠖ㸦≢⨥ᑐ⟇㛶൉఍㆟㸧࡟ゝཬࡋࡲࡋࡓࠋ ௒ᅇࡣࠊࠕ㑅࡭࡞࠸᪥ࠎࠖࢆ㐣ࡈࡍேࠎ࡬ࡢࠕࡲ࡞ࡊࡋࠖ࡜㢟ࡋ࡚ࠊᵝࠎ࡞ቃ㐝ࡢࡓࡔ࡞࠿࡟࠶ࡿேࢆࠕ♫఍ࡀ࡝࠺ぢࡿ࠿ࠖ࡜࠸࠺Ⅼ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ⚾ぢࢆ㏙࡭ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁ
ࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ⤂௓ࡍࡿ࢚ࣆࢯ࣮ࢻ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊಶேࡀ≉ᐃࡉࢀ࡞࠸ࡼ࠺ࠊ୺᪨࡟ᙳ
㡪ࡀ࡞࠸⛬ᗘࡢᨵኚࢆຍ࠼ࡓࡾࠊ」ᩘࡢ஦౛ࢆ࠶ࢃࡏࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ⏦ࡋῧ࠼ࡲࡍࠋ
㐃㍕ཎ✏࡜ࡋ୍࡚ᐃࡢ୍㈏ᛶࡣಖᣢࡋࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠾ࡾࠊ㐃㍕  ௨㝆࡛ࡣࠊࡇࢀࡲ
࡛ࡢ㐃㍕ࢆࡲ࡜ࡵࡿ▷࠸ᩥ❶ࢆグ㍕ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆᚚ஢ゎࡃࡔࡉ࠸ࠋ㸰 ࠕ㑅࡭࡞࠸᪥ࠎࠖ
ࡇࢀࡣࠊᑐே᥼ຓᏛ࣐࢞ࢪࣥࡢㄞ⪅ࡢ᪉ࠎ࡟ࡣᚚ㥆ᰁࡳ࡛࠶ࢁ࠺ࠕᐙ᪘ࡢ⦎⩦ၥ㢟ࠖ㸦࣍ࣥࣈࣟࢵࢡ㸧ࡢ୍ᕳ┠཰㘓ࡢࠊᅋඛ⏕ࡢྡసࡢࢱ࢖ࢺ࡛ࣝࡍࠋᘵጒࡓࡕࡀ┦⥆ࢆࡍࡿ௦ࢃࡾ࡟㒓㔛ࢆฟ࡚⮬⏤࡞ே⏕ࢆ⏕ࡁࡿ࡞࠿ࠊ♽ඛఏ᮶ࡢᐙ࡜ᅵᆅࠊࡑࡋ࡚୧ぶࢆᏲࡿࡓࡵᆅඖ࡟ṧࡾࠊᕷᙺᡤ࡟໅ົࡋ⊂㌟ࡢࡲࡲ㐣ࡈࡋ୧ぶࢆ௓ㆤࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓ㛗⏨ࡢ≀ㄒ࡛ࡍࠋ
ᵝࠎ࡞ᛮ࠸ࢆ㣧ࡳ㎸ࢇ࡛㯲ࠎ࡜ാࡃ㛗⏨ࡀࠊẕ࠸࡚⥆࠸࡚∗ࡀಽࢀࡓ᫬ࠊࠕ⮬ศࡢࡇ࡜ࡣ⮬ศ࡛࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࠖ࡜∗࡟ཝࡋࡃ᥋ࡋࡓࡇ࡜ࡀ⤖ᯝⓗ࡟ࠕ⹢ᚅࠖ࡜ࢣ࢔࣐ࢿ࠿ࡽ
ࡶᘵጒ࠿ࡽࡶ㈐ࡵࡽࢀ࡚ࡋࡲ࠺㸦ࡶࡕࢁࢇ⚾ࡶ௓ㆤሙ㠃ࡢ⹢ᚅࡣ㜵ࡄ࡭ࡁࡇ࡜࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍ㸧࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛ࡍࠋึࡵ࡚ᣏㄞࡋࡓ㝿ࠊࡸࡾࡁࢀ࡞࠸ᛮ࠸ࡀࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠕࢃ࠿
ࡗ࡚ࡶࡽ࠼ࡿࡇ࡜࡜ࡢᑡ࡞࠸ࠊ㑅࡭࡞࠿ࡗࡓ᪥ࠎࢆ㐣ࡈࡍேࡶࡓࡃࡉࢇ࠶ࡿ࡟㐪࠸࡞࠸ࠖࠕࡑ࠺࠸࠺ேࡓࡕࡀࡳࢇ࡞௒᪥ࡶ㯲ࡗ࡚ാ࠸࡚࠸ࡿࠖ࡜࠸࠺᭱ᚋࡢ⤖ࡧ࡟ࠊᅋඛ⏕ࡢࠕࡲ࡞ࡊࡋࠖࡢᬮ࠿ࡉࢆឤࡌࡲࡋࡓࠋ
ࠕ㛗⏨ࡔ࠿ࡽࠖ
ࠕ㛗ዪࡔ࠿ࡽࠖ࡜࠸࠺ࠊࡲࡉ࡟ࠕ㑅࡭࡞࠸ࠖࡁࡻ࠺ࡔ࠸㛫ࡢ⏕ࡲࢀ㡰ࡺ࠼࡟ᙺ๭ࢆㄢࡉࢀࡓࡾࠊࠕࡔࡗ࡚ぶ࡞ࢇࡔ࠿ࡽ࠶ࡓࡾࡲ࠼ࠖ࡜࠸࠺㐨ᚨほࢆᢲࡋ௜ࡅࡽ
ࢀࡓࡾࡓࡾࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠕ೧࠸ࡡࠖ࡜࠸࠺୍ぢࠕ㄃ࡵࡿࠖࡼ࠺࡞ゝⴥ࡛ࡑࡢேࡢே⏕ࢆ⦡ࡗ࡚ࡋࡲ࠺࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊᅋඛ⏕ࡀࡇࡢసရࢆึࡵ࡚ୡ࡟ฟࡉࢀ࡚࠿ࡽ㝶ศ᫬௦ࢆ⤒࡚ࡶࠊ࠸ࡲࡔࡇࡢ⌧௦♫఍࡟ࡣᏑᅾࡍࡿ࡜⚾ࡣᐇឤࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
᫖௒࡟࡞ࡗ࡚ࡼ࠺ࡸࡃࠕࣖࣥࢢࢣ࢔࣮ࣛࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࡀேཱྀ࡟⮊⅝ࡋࡘࡘ࠶ࡾࠊࡑࡢ
ᨭ᥼⟇ࡶᡴࡕฟࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡑࢀ࡛ࡶ࡞࠾ࠊࠕࡑ࠺ࡋࡓ❧ሙ࠿ࡽ࡝࠺ࡋ࡚
㏨ࡆ࡞࠸ࡢ࠿ࠖ࡜࠸࠺ࢺ࣮࡛ࣥࡢᢈุࡀ࡞ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡶࡲࡲ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࠕ࠿ࢃ࠸
ࡑ࠺ࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࡶࠊᢈุ࡟ẚ࡭ࢀࡤࡲࡔࠕ࠸࠸ேࠖࡀⓎࡍࡿࡶࡢࡢࡼ࠺࡟୍ぢឤࡌࡽࢀࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࡀࠊࡇࢀࡶࡲࡓࠊලయⓗ࡞ᨭ᥼࡞ࡃࡓࡔྠ᝟ࡉࢀࡓࡾ៯ࢀࡲࢀࡿࡇ
࡜ࡀேࡢ⮬ᑛᚰࢆയࡘࡅࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺᝿ീຊ࡟Ḟࡅࡓࡶࡢࡔ࡜⚾⮬㌟ࡣ⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ⌧௦♫఍࡛ࡣࡲࡔ⮬ᕫ㈐௵ㄽࡀ᰿ᙉࡃṧࡗ࡚࠸ࡿ୍㠃ࡀ࠶ࡾࠊ௓ㆤࡑࡢ௚ࠕ㑅࡭࡞࠸᪥ࠎࠖࠕ㑅࡭࡞࠸≧ἣࠖ࡟ࡂࡾࡂࡾࡢ≧ែ࡛㋃ࡳ࡜࡝ࡲࡗ࡚࠸ࡿேࢆࠊ
ࠕ⮬ศ࡛㑅ࢇࡔ❧ሙࡔࢁ࠺ࠖ࡜ᖹ↛࡜✺ࡁᨺࡍ෭ࡓࡉࡶ࠶ࡿ࡜⚾ࡣ⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ
170

௧࿴ඖᖺ  ᭶ࠊࠕ㠃ಽࢆぢ࡚ࡶࡽࡗࡓࢇࡔ࠿ࡽᙜ↛ࡔࠖ࡜࠸࠺⌮⏤࡛ࠊᐇぶࡸぶᡉ࠿ࡽ♽ẕࡢ௓ㆤࢆ୍㌟࡟⫼㈇ࢃࡉࢀࡓዪᛶࡀࠊ௙஦㸦ࡃࡋࡃࡶᙼዪࡶಖ⫱ኈ࡜࠸࠺ᑐே᥼
ຓ⫋࡛ࡋࡓ㸧࡜௓ㆤࡢ୧❧࡟⑂ࢀᯝ࡚ࡓ⤖ᯝࠊ♽ẕࢆẅࡵ࡚ࡋࡲ࠺஦௳ࡀⓎ⏕ࡋࡲࡋࡓ㸦ὀ㸯㸧ࠋ♫఍ே࡟࡞ࡗ࡚㛫ࡶ࡞࠸ⱝ࠸ዪᛶࡀ╧╀᫬㛫ࢆࡣࡌࡵᚰ㌟ࢆ๐ࡾ࿘ᅖࡢ⌮ゎࡢ࡞࠸࡞࠿࡛௓ㆤࢆ⥆ࡅࡓ⤖ᯝⓎ⏕ࡋࡓࡇࡢ஦౛ࡣࠊẅே࡜࠸࠺⤖ᯝࡢ㔜኱ᛶࡔࡅぢࢀࡤ㠀㞴ࡉࢀࡿࡶࡢ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋࡋ࠿ࡋࠕ኱ษ࡞ே࡛ࠖ࠶ࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊࡑࡇ࡟⮳ࡿࡲ࡛࡞ࡐぶ᪘ࡀ㛵ࢃࡽ࡞࠿ࡗࡓࡢ࠿࡜ឤࡌࡓேࡶᑡ࡞ࡃ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺
࠿ࠋࡇࡢዪᛶࡣࠊᐇぶࡸぶ᪘࠿ࡽᗂᑡ᫬㣴⫱ࢆᨺᲠࡉࢀࡓࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊุỴᚋࡣࠕཝ⨩ࢆồࡵࡿࠖ࡜ࡲ࡛ゝࢃࢀࠊࡑࡢᚋࡢᨭ᥼ࡶ࡞ࡉࢀ࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ᭦࡞ࡿእയయ
㦂ࢆ㔜ࡡࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜⚾ࡣ⪃࠼ࡲࡍࠋ
ὀ㸯㸸5 ⚄ᡞᕷ㡲☻༊࡛Ⓨ⏕ࡋࡓ஦௳ࠋ5 ࡢ⚄ᡞᆅ⿢ࡢ⿢ุဨ⿢ุ࡛ࡣࠊ⿕࿌࡛࠶ࡿዪᛶ࡟ᠬᙺ  ᖺᇳ⾜⊰ண  ᖺ㸦ồฮᠬᙺ㸲ᖺ㸧ࢆゝ࠸Ώࡉࢀࡓࠋ⿕࿌ࡣ≢⾜๓ኪ⮬ẅᮍ㐙ࢆ㉳ࡇࡋ࡚࠾ࡾࠊ⢭⚄㚷ᐃࢆࡋࡓ་ᖌࡣࠊ⿕࿌ࡣ≢⾜ᙜ᫬ࡣࢫࢺࣞࢫ࡟ࡼࡿ
㐺ᛂ㞀ᐖࡔࡗࡓ࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࠋ⚄ᡞᆅ⿢⿢ุ㛗ࡣ 5㸬ࠊࠕᙜ᫬  ṓ࡛♫఍⤒㦂࡟ஈࡋ࠿ࡗࡓࡇ࡜࡞࡝࡟↷ࡽࡏࡤࠊ⿕࿌ேࡀ௓ㆤ㈇ᢸ㍍ῶ⟇ࢆ࡜ࡿࡇ࡜ࡣᐇ㝿ୖᅔ㞴ࡔࡗࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠖ࡜ᣦ᦬ࡋ࡚࠸ࡿ㸦⚄ᡞ᪂⪺➼ࡢሗ㐨࡟ࡼࡿ㸧ࠋ
⚾⮬㌟ࡶ࠶ࡿ᫬ࠊྠ⬊ࡸࡑࡢ㓄അ⪅ࡀ᪩ࠎ࡜㏨ࡆฟࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓᅔ㞴࡞ᐙ᪘௓ㆤ࡟㋃
ࡳ࡝ࡲࡗ࡚࠸ࡿ၏୍ࡢᏊ࡝ࡶୡ௦࡟ᑐࡋ࡚ࠊ㏨ࡆฟࡋࡓྠ⬊ࡢ୍ேࡀࠕನࡣ᪩ࠎ࡜㏨ࡆ
ࡓࡢ࡟࠾๓ࡣ㏨ࡆ㐜ࢀࡓࠖࠕ࠾๓ࡣ᫇࠿ࡽせ㡿ࡀᝏ࠸ࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࢆᾎࡧࡏࡿሙ㠃࡟ᒃྜࢃࡏࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ࠕゝࡗࡓ᪉ࠖࡣ୍ぢࠕせ㡿ࡢⰋࡉࠖࢆ㄂ࡿࡼ࠺࡞ែᗘࢆ࡜ࡾࡘ
ࡘࡶࠊࡑࡢ཯㠃࡛ࠕᚋࢁࡵࡓࡉࠖࡸࠕ⮬ศࡀぶ୙ᖾࡔ࡜㠀㞴ࡉࢀࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿ࠖ࡜࠸
࠺୍✀ࡢࠕ⹫ໃࠖࡸࠕ᛼࠼ࠖࡀᙉࡃឤࡌࡽࢀࡲࡋࡓࠋ
ぶ᪘ࡢ᠓ㄯࡢሙࡣ୍▐㟼ࡲࡾ㏉ࡾࡲࡋࡓࡀࠊࡑࡢ┤ᚋࠊᛣࡾࢆᢚ࠼࡚࠸ࡿࠕゝࢃࢀࡓ᪉ࠖࢆᐋࡵࡿࡼ࠺࡟ࡋ࡚࠸ࡓ᪉ࡢ㓄അ⪅ࡀࠊࠕ௒ࡢᚚⓎゝࡣࠊᚚ⮬㌟ࡀ᪩ࠎ࡟㏨ࡆฟࡋ
ࡓࡇ࡜ࢆ㄂ࡽࡋࡃᛮࡗ࡚࠾ࡽࢀࡿࡇ࡜ࢆ⾲᫂ࡉࢀࡿ㊃᪨ࡔ࡜⌮ゎ࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊ
ࡑ࠺ࡋࡓᚚ⮬㌟ࡢ୺ᙇࢆࡇ࠺ࡋࡓぶ᪘ࡀ㞟ࡲࡿሙ࡛࡞ࡉࡿࡇ࡜࡛ࠊ࠶࡞ࡓᵝࡣ୍యㄡ࡟
ఱࢆㄆࡵ࡚࡯ࡋ࠸ࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠖࠕᚚ⮬㌟ࡢ୺ᙇࢆᐜ᫆࡟ཷࡅධࢀ࡚ୗࡉࡿ࡛࠶ࢁ࠺ྠࡌ౯್ほࡢᚚ཭ேྠኈࡢ㓇ᖍࡢሙ࡞࡝࡛ヰ࡟࡞ࡿࡇ࡜ࡣࡲࡲ࠶ࡿࡇ࡜࡛ࡋࡻ࠺ࡋࠊᙜ᪉
ࡶࡑࡇࡲ࡛㛵▱ࡣ࠸ࡓࡋࡲࡏࢇࠖࠕࡋ࠿ࡋࡇࡇࡣᚚぶ᪘ࡢ㞟ࡲࡿሙ࡛ࡍࠋᚚ⮬㌟ࡢᚋࢁ
ࡵࡓࡉࢆࠊ࡞ࡍ࡭ࡁࡇ࡜ࢆࡋ࡚࠸ࡿ⪅࡬ࡢ౲㎯࡛ᇙࡵࡼ࠺࡜࡞ࡉࡿ⾜Ⅽࡣࠊ⚾ࡢᐙ᪘ࢆ㈘ࡵࡿࡶࡢ࡛ࡶ࠶ࡾࠊࡲࡓࠊࡇࡢᅜࡢ௓ㆤࡀ౫↛࡜ࡋ࡚ᐙ᪘௓ㆤ࡟኱ࡁࡃ౫ᣐࡋ࡚࠸ࡿ⌧≧࠿ࡽぢ࡚ࡶࠊ฿ᗏ┳㐣࡛ࡁࡲࡏࢇࠖࠕ࠶࡞ࡓᵝࡢᚚⓎゝࡀ࢚ࣅࢹࣥࢫ࡟ᇶ࡙ࡃࡶࡢ
࡛࠶ࢀࡤ⚾ࡶᣏ⫈࠸ࡓࡋࡲࡍࠋࡓࡔࡋ࠶ࡽࡺࡿ࢚ࣅࢹࣥࢫࢆᣢࡗ࡚ࡇࡢሙ࡛཯ㄽࡉࡏ࡚
࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋࡑࡢᚚぬᝅࢆࡶࡗ࡚ᣢㄽࢆㄽ⌮ⓗ࡟ᚚ࿊♧ࡃࡔࡉ࠸ࠖ࡜Ⓨゝࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
⤊ጞ෭㟼࡛⌮㊰ᩚ↛࡜ࡋࡓཱྀㄪ࡛ࡋࡓࡀࠊឤ᝟࡛Ⓨࡏࡽࢀࡓࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᐇົ࡜◊✲ࡢ཮᪉ࢆ࡞ࡉࡗ࡚࠸ࡿ᪉࡞ࡽ࡛ࡣࡢ㏕ຊࡢ࠶ࡿࡶࡢ࡛ࡋࡓࠋ୍▐ࡢ㟼ᐢࢆ⨨࠸࡚ࠊᖺ㛗ࡢぶ᪘ࡢ᪉ࠎ࠿ࡽࠕ࠾๓ࠊ㏨ࡆฟࡋࡓࡇ࡜ࡀࡑࢀ࡯࡝㄂ࡽࡋ࠸࠿ࠖࠕࡇࡢሙ୍࡛యఱ
ࢆ⮬៏ࡋࡓ࠸ࢇࡸࠖࠕࡸࡿࡇ࡜ࡸࡗ࡚࡞࠸ࡶࢇࡀ೧ࡑ࠺࡟࠸࠺࡞ࠖ࡞࡝ࡢᣦ᦬ࡀ⥆ࡁࠊࠕゝࡗࡓ᪉ࠖࡣࡑࡢᚋぶ᪘ࡢሙ࡟ฟࡽࢀࡿࡇ࡜ࡣ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࡢ࡛ࡋࡓࠋ ௓ㆤ࡟㋃ࡳ࡜࡝ࡲࡗ࡚࠸ࡿഃࡢᏊ࡝ࡶୡ௦ࡣࠊࡑࡢࡇ࡜ࢆኌ㧗࡟႖ఏࡉࢀࡿࢃࡅ࡛ࡣ
࡞ࡃࠊࡲࡉ࡟ࠕ㑅࡭࡞࠸᪥ࠎࠖࢆ⥘Ώࡾ࡛⏕ࡁ࡚࠾ࡽࢀࡿࡼ࠺࡞≧ἣ࡛ࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋࡇ
171

ࡢ୍௳௨᮶ࠊࡇࢀࡲ࡛௨ୖ࡟Ẽ㐵࠸ࡸບࡲࡋࡀᖺ㛗ࡢぶ᪘࠿ࡽ࡞ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࡇ
࡜࡟ࡼࡾࠊࠕ㑅࡭࡞࠸᪥ࠎࠖࢆ⏕ࡁ࡚࠸ࡿ≧ἣࡑࡢࡶࡢࡣኚࢃࡽ࡞ࡃ࡚ࡶࠊ
ࠕᏙ❧ࡋ࡚࠸
࡞࠸ࡋᨭ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠖ࡜࠸࠺ᚰᙉࡉࢆࡼࡾឤࡌࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࡇ࡜ࢆࠊࡇࡢ୍௳
ࡢᚋ࡟▱ࡾࡲࡋࡓࠋ ㄗゎࡢ࡞࠸ࡼ࠺࡟⏦ࡋῧ࠼ࡲࡍࡀࠊࡇࢀࡣࠕ㑅࡭࡞࠸᪥ࠎࠖࢆ㏦ࡿேࡀࠕ⌮ゎ࡜ᨭ࠼ࡀ࠶ࢀࡤ࡞ࢇ࡜࠿࡞ࡾࡲࡍࠖ࡜࠸ࡗࡓࠊᑠወ㯇࡞࢚ࣆࢯ࣮ࢻ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇ㸦ࡑ࠺⌮ゎࡉࢀࢀࡤࠊ௓ㆤࡢ♫఍໬ࡶ⏬㣰࡜࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࠊ௓ㆤᐙ᪘ࡣ↓㝈ࡢࡸࡾࡀ࠸ᦢྲྀ࡟㝗ࡿࣜࢫࢡࡀ࠶ࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡍ㸧ࠋ࠸࠺࡞ࢀࡤࡶࡗ࡜῝࠸㒊ศࠊ┤㏆ࡢ㐃㍕࡛ࡶ㏙࡭ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࠊࠕ ⮬ศ࡟ࡣᨭ࠼
࡚ࡃࢀࡿேࡀ࠸ࡿࠖ࡜Ẽ௜ࡃࡇ࡜ࠊ᭦࡟ࡣࠊࡇࡢ♫఍ࡣࠕ㑅࡭࡞࠸᪥ࠎࠖࢆ⏕ࡁࡿேࠎࢆぢ㐣ࡈࡋ࡟ࡋ࡞࠸♫఍࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࠊࡲࡉ࡟⮬ࡽࡢ⏕ࡁࡿ♫఍࡬ࡢಙ㢗㸦ࡇࡢሙྜࡣࠊ
ᅜࣞ࣋ࣝࡢ♫఍ಖ㞀࡜࠸ࡗࡓᗈ࠸ࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ⮬㌟ࡀ㌟㏆࡟ឤࡌࡿᆅᇦ♫఍ࡸぶ᪘࡛ࣞ࣋ࣝࡢ♫఍㸧ࢆ☜ㄆ࡛ࡁࡿࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ ࠕ㑅࡭࡞࠸᪥ࠎࠖࢆ⏕ࡁࡿேࠎ࡬ࡢࠕࡲ࡞ࡊࡋࠖ
 ⚾⮬㌟ࠊ᭦⏕ಖㆤᐁ⨫⫋ဨ࡜ࡋ࡚ᴗົࢆ⾜࠺ഐࡽ࡛ࠊ౫Ꮡ⑕ᐙ᪘ᨭ᥼ࡸ♫఍ⓗ㣴ㆤ࡞࡝ࡢ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔άືࡢ➃࡟㛵ࢃࡽࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡑ࠺ࡋࡓ࡞࠿࡛ᐇឤࡍࡿ
ࡢࡣࠊୡࡢ୰࡟ࡣ↓㝈ࡢ㑅ᢥ⫥ࡸྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࡼ࠺࡟ぢ࠼࡞ࡀࡽࡶࠊࠕ㑅࡭࡞࠸᪥ࠎࠖ
ࢆ⏕ࡁࡿேࠎࡀᐇࡣከࡃᏑᅾࡍࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋࠕ↓㝈ࡢ㑅ᢥ⫥ࡸྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡿ♫఍ࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀᐇࡣ㞴ࡋ࠸࡜ࡇࢁ࡞ࡢ࡛ࡍࠋ
ᐇ㝿࡟ࡣࡑ࠺ࡋࡓ㑅ᢥ⫥ࡸྍ⬟ᛶࢆࡘ࠿ࡳྲྀࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊࡑࢀࢆᚓࡿࡓࡵࡢぶୡ௦࠿ࡽᏊୡ௦࡬ࡢᩍ⫱࡬ࡢࠕᢞ㈨ࠖ㸦࠿ࡘ࡚ࡣᩍ⫱㈝࡜࿧ࡤࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛ࡋࡓࡀࠊ᫖௒ࡢ≧ἣࢆぢࡿ࡜ࠊࡑ࠺ࡋࡓ⏝ㄒࢆ⏝࠸ࡿࡇ࡜ࡶࡸࡴ࡞ࡋ࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋሿ࡞࡝ࡢ≉ูㅮ⩏ࢆ౫㢗ࡍࡿࡇ࡜࡞࡝ࢆࠕㄢ㔠ࠖ࡜⛠ࡍࡿ࡜࠸ࡗࡓࡇ࡜ࡶ⪺࠸࡚࠸ࡲࡍ㸧ࡸ⎔ቃ㸦ᵝࠎ࡞᝟ሗ࡬ࡢ࢔ࢡࢭࢫࣅࣜࢸ࢕ࠊⰋ࠸኱ே࡜ࡢฟ఍࠸࡞࡝㸧ࡀ㔜せ࡛࠶ࡾࠊࡑ࠺ࡋࡓࡶࡢ
ࢆᚓࡿᶵ఍ࡀᑡ࡞࠸ࡲࡲ࡛ࠊᗂᑡᮇࢆ㐣ࡈࡋ♫఍࡟ฟ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ேࡀࡲࡔࡲࡔከ
࠸࡜࠸࠺⌧ᐇࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋᏛ⩦ሿࡀẕయ࡜࡞ࡗ࡚㐠ႠࡍࡿࠕᏛ❺ಖ⫱ࡢࡼ࠺࡞ሙ࡛ࠖࡣ
඘ᐇࡋࡓ࣓ࢽ࣮ࣗࡀ⏝ពࡉࢀࠊ㏻ᖖࡢᏛ❺ಖ⫱ࡼࡾࡶ㐜࠸᫬㛫ࡲ࡛Ꮚ࡝ࡶࢆ㡸࠿ࡗ࡚ࡃࢀࡲࡍࡀࠊࡶࡕࢁࢇ฼⏝ࡍࡿ࡟ࡣ㧗㢠࡞㈝⏝ࡀ࠿࠿ࡾࡲࡍࠋ
ࠕࡑ࠺ࡋࡓሙ࡟㏻ࢃࡏࡿ࠿ࠊ
ሿ࡞࡝࡟௵ࡏࡿ࠿ࠋᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢᨺㄢᚋࡣࠊ࠾㔠ࢆฟࡋ࡚㈙࠺ࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ
ࡢࡀ⌧≧࡞ࢇ࡛ࡍࡼࠖ࡜࠸࠺ヰࢆᏊ⫱࡚ୡ௦ࡢྠ൉࠿ࡽࡶ⪺ࡁࡲࡋࡓࠋ
ࡑࡋ࡚ࠊ⌧௦♫఍࡟࠸ࡲࡔ᰿ᙉ࠸⮬ᕫ㈐௵ㄽࢆそࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸≧ἣ࡛⏕ࡲࢀࡓゝⴥࡀࠕ‫ࠖࣕࢳ࢞ەە‬㸦౛㸸ぶ࢞ࢳࣕ㸧࡛࠶ࡿ࡜⚾ࡣឤࡌࡲࡍࠋே⏕ࢆࡃࡌᘬࡁ࡟࡞ࡒ
ࡽ࠼ࡿࡼ࠺࡞ࡇࡢゝⴥࢆࠊ⮬⹢ⓗࡔ࡜ឤࡌࡿ᪉ࡶ࠾ࡽࢀࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࡋࠊရࡀ࡞
࠸࡜┱ࢆ㢸ࡵࡿࡁࡶ࠶ࢁ࠺࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡓࡔࠊ࣮࣡ࢹ࢕ࣥࢢࡢ࡛ࣞ࣋ࣝ␃ࡲࡿᢈホࡣ࠶ࡲࡾ࡟ࡶ⾲ᒙⓗ࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋࡇࡢࠕぶ࢞ࢳࣕࠖ࡜࠸࠺ゝⴥ࡟ࡣࠊ⮬⹢ࡼࡾࡶ♫఍࡬ࡢㅉほࢆ⚾ࡣᙉࡃឤࡌ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࢀࡣࠕ㑅࡭࡞࠸᪥ࠎࠖࢆ⏕ࡁࡿேࠎ࡬
ࡢࠕࡲ࡞ࡊࡋࠖࡀ⏕ࢇࡔࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ  ࠎ࡟ࡋ࡚ኌࢆ࠶ࡆ࡟ࡃ࠸㈋ᅔၥ㢟࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚ࡓࢻ࣐ࣛࠕࢧ࢖ࣞࣥࢺ࣭ࣉ࢔ࠖ㸦኱㜰ᗓ㇏୰ᕷ♫఍⚟♴༠㆟఍ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࢯ࣮ࢩ࣮࣮ࣕࣝ࣡࢝຾㒊㯇ᏊẶࡢྲྀ⤌ࡀ࣮࣋ࢫ࡟࡞ࡗࡓࡶࡢ㸧ࡀᨺᫎࡉࢀࡓࡢࡣࠊ♫఍⚟♴༠㆟఍  ᖺࡢ⠇┠ࡢᖺ࡛࠶ࡿᖹᡂ ᖺ࡛ࡋࡓࠋᖹᡂ  ᖺ  ᭶࡟Ⓨ⏕ࡋࡓᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏௨ᚋࠕ⤎ࠖࡸࠕࡘ࡞ࡀࢁ࠺ࠖ࡜࠸࠺
172

ゝⴥࡀୡ࡟⁄ࢀࡓవ㡩ࡀࡲࡔṧࡗ࡚࠸ࡿ᫬ᮇࡢᨺ࡛ᫎࡶ࠶ࡾࠊ┦ᛂࡢ཯㡪ࡀ࠶ࡗࡓࡶࡢ
࡜グ᠈ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ⚾⮬㌟ࡣ㇏୰ᕷ♫఍⚟♴༠㆟఍ࡀ⦅⧩ࡋ࡚࠸ࡿࠕࢭ࣮ࣇࢸ࢕࣭ࢿࢵ
ࢺࠖࢆឡㄞࡋ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࠊ㸯ࡘ㸯ࡘࡢ࢚ࣆࢯ࣮ࢻࢆࡑࡢ࡞࠿࠿ࡽᣠ࠸ୖࡆ࡞ࡽ㚷㈹ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ ࡋ࠿ࡋࡑࡢᚋࠊ᪂ᖿ⥺ෆ࡛ࡢᨺⅆࡸẅே஦௳ࠊⴭྡ࡞࢔ࢽ࣓࣮ࢩࣙࣥ఍♫ࡸࢡࣜࢽࢵ
ࢡ࡛ࡢᨺⅆ஦௳ࡀ⥆ࡁࠊࡑࡢ⿕ᐖࡀ⏒኱࡛࠶ࡗࡓࡀࡺ࠼࡟ࠊࡑࡢ⫼ᬒ࡟࠶ࡿ♫఍ㄢ㢟࡛ࡣ࡞ࡃಶேࡢၥ㢟ᛶ࡟ᑐࡋ࡚ࠕࡲ࡞ࡊࡋࠖࡀࡼࡾྥࡁࡸࡍࡃ࡞ࡗࡓࡼ࠺࡟ឤࡌࡲࡋࡓࠋ
ࡑࡋ࡚௧࿴  ᖺ࡟くࡗࡓࢥࣟࢼ⚝࡛ࡣࠊࠕࡘ࡞ࡀࡾࠖ
ࠕ㞟࠸ࠖࡢሙࡀ⮬⢔ࡉࢀࡿࡔࡅ࡛
ࡣ࡞ࡃࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢ⩏ົᩍ⫱ࡢሙࠊ኱ேࡓࡕࡢ⏕ィࢆ⥔ᣢࡍࡿᑵປࡢሙ࡟ࡶ኱ࡁ࡞ᡴ
ᧁࢆ୚࠼ࡲࡋࡓࠋ᪂ᆺࢥࣟࢼ࢘࢖ࣝࢫឤᰁ⑕ࡢᜍࢁࡋࡉࡣࠊ⏕࿨࡟ᑐࡍࡿ༴㝤ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࠕㄡࡀ⮬ศ࡟ឤᰁࡉࡏࡓ࠿ࠖ࡜࠸࠺≢ேᤚࡋࡸ᤼㝖࡟ᐜ᫆࡟㌿ࡎࡿࡇ࡜࡟࠶ࡿ࡜
⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ་⒪ᚑ஦⪅ࡸ௓ㆤࡑࡢ௚࡛ࡸࡴࢆ࠼ࡎᖐ┬ࢆࡉࢀࡓ┴እࡢ᪉࡬ࡢᕪู࡟
㛵ࡍࡿሗ㐨ࡶᑡ࡞ࡃ࠶ࡾࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ⚾⮬㌟ࠊ┴ࢆ㊬࠸࡛ぶ᪘ࡢ௓ㆤ➼ࢆࡋ࡞ࡅࢀࡤ
࡞ࡽ࡞࠸᫬ᮇ࡛࠶ࡾࠊ㸯ᅇ㸯ᅇឤᰁࡋ࡚࠸࡞࠸࠿᳨ᰝࢆཷࡅ࡞ࡀࡽࠊ㌟ࡀ⦰ࡴࡼ࠺࡞ᛮ
࠸࡛௓ㆤᖐ┬ࢆ⧞ࡾ㏉ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ୍᪉࡛ࠊᏊ࡝ࡶ㣗ᇽ➼ࢆ㐠Ⴀࡍࡿᅋయࡸ⏕άᅔ❓
⪅ࡢᅋయࡢ࡞࠿࡟ࡣࠊࣃࣥࢺ࣮ࣜࡸᐦ࡟࡞ࡽ࡞࠸ᕤኵࡀ࡞ࡉࢀࡓ㣗ᩱ㓄ᕸ࡞࡝ࡀ⾜ࢃࢀࡿ࡞࡝ࡋ࡚ࠊࡂࡾࡂࡾࡢࢭ࣮ࣇࢸ࢕ࢿࢵࢺࡀ⥔ᣢࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ⚾⮬㌟ࡣᆅᇦእ࡛࠶
ࡿࡓࡵࡑࡇ࡟ධࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁࡎࠊ㔠㖹ⓗ࡞ᨭ᥼࡟␃ࡲࡾࡲࡋࡓࡀࠊࡲࡎࣜࢡ࢚ࢫࢺࡉࢀ
ࡓࡢࡀࠕ㠀᥋ゐᆺయ ィ࡛ࠖ࠶ࡗࡓࡇ࡜ࢆ௒࡛ࡶᛀࢀࡽࢀࡲࡏࢇࠋࡶࡕࢁࢇ⫋ሙ࡛ࡶᩚഛࡀᚲせ࡜ࡉࢀࡓ≀ရ࡛ࡋࡓࡀࠊ᭱ึ࡟⪥࡟ࡋࡓ᫬ࠊ⬻ෆ࡛₎Ꮠኚ᥮࡛ࡁࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ
ࠕ㠀᥋ゐᆺࠖࡢࠕయ ィࠖ࡟㥆ᰁࡳࡀ࠶ࡿࡢࡣࠊࡲࡉ࡟௒ࠕᏊ⫱࡚ୡ௦ࠖࡢ⫋ဨࡢ᪉࡛ࡋࡓࠋࡑࡋ࡚௒ࠊࢥࣟࢼࡀ஬㢮࡜࡞ࡗ࡚㸯ᖺࠊእᅜ࠿ࡽࡢほගᐈᩘ࡞࡝ࡣάἣࢆྲྀࡾᡠࡋ࡚
࠸ࡿ࡜ࡇࢁࡶ࠶ࡿ཯㠃ࠊࢥࣟࢼ⚝ࡢ㝿࡟ཷࡅࡓࢲ࣓࣮ࢪ࠿ࡽⓙࡀᅇ᚟ࡋࡓࢃࡅ࡛ࡣ࠶ࡾ
ࡲࡏࢇࠋ≀౯ࡢᛴ⃭࡞ୖ࡛᪼ࠊ⅕ࡁฟࡋࡢิ࡟୪ࡪேࡢᛴቑࡀሗࡌࡽࢀࡿࡇ࡜ࡶ⌋ࡋࡃ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ
ᖹᡂᮇ࡟ேࠎࡢࡘ࡞ࡀࡾࡢ㉁ࢆኚ࠼ࡓࡢࡀࠕᦠᖏ㟁ヰࡢⓏሙ࡛ࠖ࠶ࡿ࡜ࡍࢀࡤࠊ௧࿴
ᮇࡢࡑࢀࡣࠕࢥࣟࢼ⚝࡛ࠖ࠶ࡿ࡜࠸ࡗ࡚ࡶ㐣ゝ࡛ࡣ࡞࠸࡜⪃࠼ࡿࡢࡣ⚾ࡔࡅ࡛ࡣ࡞࠸࡛
ࡋࡻ࠺ࠋࣂࣈࣝࡀࡣࡌࡅᬒẼࡀᝏ໬ࡋ࡚ࡶࠊఏ⤫ⓗ࡞ࠕᐙ᪘ຓࠖ
㸦ᐙ᪘┦஫ࡢᨭ࠼ྜ࠸㸧࡟ࡼࡗ࡚࡞ࢇ࡜࠿ᡂࡾ❧ࡗ࡚࠸ࡓ㸦࡜ᛮࢃࢀ࡚࠸ࡓ㸧♫఍ࡢᐇ┦ࡀᐇࡣ⬤࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࠊ
᰿ᙉ࠸᜝ࡢព㆑࠿ࡽ⮬ࡽࡢ㈋ᅔࢆ࿌ⓑ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓேࠎࡀࡂࡾࡂࡾࡢ≧ἣ࡛ᨭ᥼ࢆồࡵࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࡑࡢᏑᅾࡀྍど໬ࡉࢀࠊᐇࡣࠕ㈋ᅔࠖࡣ㌟㏆࡞♫఍ㄢ㢟࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࠊ
ே࡜ே࡜ࡢࡘ࡞ࡀࡾࡣ⮬↛࡟㔊ᡂࡉࢀࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃఱࡽ࠿ࡢ௙᥃ࡅ࣭ኌ᥃ࡅࡀᚲせ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟ࠊ
ࠕẼ௜࠿࡞࠸ࠖ
ࠕẼ࡙࠸࡚࠸ࡿࡅࢀ࡝ࡶぢ࡞࠸ࡩࡾࢆࡍࡿࠖࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ
࡞ࡃ࡞ࡗࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ኱つᶍ࡞࢖ࣥࣇࣛࠊ≀౯ࠊ♫఍ಖ㞀࡜࠸ࡗࡓࠕ኱ࡁ࡞ࡶࡢࠖࢆኚ࠼࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡣࡍࡄ
࡟ࡣ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋࡓࡔࠊࠕㄡ࠿ࡀ࡞ࢇ࡜࠿ࡋ࡚ࡃࢀࡿࠖ࡜࠸࠺ഐほࡇࡑࡀࠕᅔࡗ࡚࠸ࡿ
ேࠖࢆ㏣࠸ワࡵ࡚࠸ࡃࡇ࡜࡛㉳ࡁ࡚ࡁࡓᝒ๻ࢆ⧞ࡾ㏉ࡉ࡞࠸ࡓࡵ࡟ࡣࠊ⚾ࡓࡕ୍ே୍ே
ࡢព㆑ࢆኚ࠼࡚࠸ࡃࡇ࡜࠿ࡽ࡛ࡁࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᨵࡵ࡚⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋᖹᡂ  ᖺࡢ㜰⚄࣭ῐ㊰኱㟈⅏ࡢ⿕⅏ᆅ࡛⢭⚄⛉་ᖌ࡜ࡋ࡚ά㌍ࡉࢀࠊࠕᚰࡢയࢆ⒵ࡍ
࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠖ࡜࠸࠺ྡⴭࢆṧࡋ࡚኷ᢡࡉࢀࡓᏳඞᫀẶࡣࠊࡑࡢⴭసࡢ࡞࠿࡛ࠕࡇࢀࡲ࡛
173

᪥ᮏࡢ♫఍ࡣࠊே㛫ࡢࠗຊᙉࡉ࠘ࡸࠗയࡘ࠿࡞࠸ᚰ࠘ࢆᙜ↛࡜ࡋ࡚ࡁࡓࠋࡋ࠿ࡋ௒ᚋࠊ
യࡘ࠸ࡓேࡀᚰࢆ⒵ࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ♫఍ࢆ㑅ࡪࡢ࠿ࠊࡑࢀ࡜ࡶษࡾᤞ࡚࡚ཝࡋ࠸♫఍ࢆ㑅ࡪࡢ࠿ࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࢆṧࡉࢀࡓࡇ࡜ࡣࠊ๓ᅇࡢᮏ࣐࢞ࢪࣥᇳ➹⪅▷ಙ࡛ゝཬࡋࡲࡋࡓࠋ
ࡲࡉ࡟ࡑ࠺ࡋࡓࡇ࡜ࡀ௒ồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠼ࡲࡍࠋ
㏻໅࣭㏻Ꮫ⤒㊰࡛ලྜࡢᝏࡑ࠺࡞᪉ࡀ࠾ࡽࢀࢀࡤኌࢆ࠿ࡅࡿࠊ㏆ᡤࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢᏳ
඲࡟┠㓄ࡾࢆࡍࡿࠊࢡࣛࢫࡸ⫋ሙ࡛Ẽ࡟࡞ࡿ௰㛫ࡀ࠸ࢀࡤຓࡅྜ࠺ࠊࡑ࠺ࡋࡓࠕᙜࡓࡾ
๓ࠖࡢࡇ࡜࠿ࡽึࡵ࡚࠸࠿࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ ኱Ꮫ᫬௦ࠊ♫఍⑓⌮Ꮫࢆᑓᨷࡋ࡚࠸ࡓ⚾ࡣࠊᜠᖌ࠿ࡽࠕࡲ࡞ࡊࡋࡢᆅ⊹ࠖ㸦ぢ⏣᐀௓Ặ㸧ࢆᙉࡃ່ࡵࡽࢀࡲࡋࡓࠋỌᒣ๎ኵඖṚฮᅃࡢ஦௳࡜ᙜ᫬ࡢ♫఍ᵓ㐀ࢆ⪃ᐹࡋࡓⴭྡ
࡞ㄽᩥ࡛ࡍࠋኊ⤯࡞㣴⫱⎔ቃ࠿ࡽᕼᮃ࡟⇞࠼࡚ୖிࡋࡓᑡᖺࡀࠊฟ⮬࡛ᕪูࡍࡿ♫఍࠿ࡽ᤼㝖ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡃᵓ㐀ࡣࠊࢥࣟࢼ⚝ᚋ෌ㄞࡍࡿ࡜ᜍࢁࡋ࠸࡯࡝⌧௦♫఍࡜㏆ࡋ࠸ࡶࡢࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
 ⧞ࡾ㏉ࡋࡢグ㍕࡜࡞ࡾࡲࡍࡀࠊࠕ♫఍ࡣᚰⓗእയ࡟‶ࡕ࡚࠸ࡿࠖ࡜ゝ࠸ṧࡋࡓ⢭⚄⛉་ᖌࡢᏳඞᫀẶ㸦ࠕᚰࡢയࢆ⒵ࡍ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠖ㸧ࡣࠊ௒ᚋࡢ♫఍ࡢᅾࡾᵝ࡟ࡘ࠸࡚ࠊയࡘ
࠸ࡓேࡸ␗㉁㸦࡜ุ᩿ࡉࢀࡓே㸧ࢆ᤼㝖ࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃໟᦤࡋ࡚࠸ࡃ♫఍ࢆᮃࢇ࡛࠾ࡽ
ࢀࡓ࡜௒ࡶᙉࡃᛮ࠸ࡲࡍࡋࠊᙜ᫬ࡢࡇࡢⴭసࡢࡶ࡜࡜࡞ࡗࡓ᪂⪺㐃㍕ࡀࠕ⿕ᐖ⪅࠿ࡽᒆ࠸ࡓ࣓ࢵࢭ࣮ࢪࠖ࡜ホࡉࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜࡟ೌ࠺࡞ࡽࡤࠊᏳẶࡢࡇࡢゝⴥࡣࠊ௧࿴࡜࠸࠺௒
ࢆ⏕ࡁࡿ⚾ࡓࡕ࡬ࡢ࣓ࢵࢭ࣮ࢪ࡛ࡶ࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡲࡍࠋ



174

ࢃ‫؝‬႓ࢢ͠Ξ͹୻ฦϙϧʖຯժ͖Δɼ਎ࢢ‫ܐؖ‬͹࿬ΊͶͯ͏ͱָ΄Ζࡠ඾Ν়ղ͢Ήͤɽ෗਎ͳ໊͹໲ୌΝඵ͏ͪʲళਕ౞૴ʳʤʥ
ɼ฾਎ͳଋࢢ͹໲ୌΝඵ͏ͪʲαηϠηʳʤʥͲͤɽ
ƀ‫ټ‬ʴՓᒬƁΨΨώαՌ͹ӿ೧૴Ͷʰ΢ϊϓήϨʱͳ͏͑৪෼͍͗ΕΉͤɽॡ઎Ͷϒϱέ͹ঘ͠͵՘Νͯ͜Ζ͹Ͳͤ͗ɼՎࣰ͹‫ݚ͗ܙ‬͹ᛇ‫؛‬Ͷࣇͱ͏ΖΔ͚͢ɼ͞͹໌઴͗ͯ͏ͱ͏ΉͤɽӞനٟႎƳൢᩊƠƞǛਤƭӈ఍Ƴ༵ᚃƔǒž‫ࣱڡ‬ƸƜƏƋǔǂƖſƱӈƠƘƠƭƚǒǕƨ᪪‫܇‬ŵ‫ܖݱ‬ဃƷ᪭ŴӐᢋƕǤȌȕǰȪƷӸЭǛᇰƬƨƷƴƦƷྸဌǛ૙ƑƯƘǕƣŴɧ࣬ᜭƴ࣬ƬƯ൐ƴ‫ݮ‬ƶƨŵ൐ƸžƦƷᑶƸ‫ټ‬ʴՓᒬƱǋԠƹǕƯƍǔƔǒƦƬƪƷӸЭƷ૾ƕƍƍǘǑſƱ૙ƑǔƕŴ᪪‫܇‬ƸኛࢽưƖƳƍŵžßȆȳȋȳǫȩǯǵàᲹ ‫٭‬ƳƷ ƳǜưǘƟǘƟƦƏԠƿƷᲹ ǤȌȕǰȪƕƓƔƠƍƔǒᲹſƢǔƱ༵Ƹž‫ڡ‬Ʒ‫܇‬ƕƦǜƳᚕᓶǛӝƴƢǔǋǜơǌƳƍᲛſƱɟոƢǔŵஊ໯ǛᚕǘƤƳƍ༵Ʒ७ࡇŵǍƕƯ᪪‫܇‬Ƹ‫ڂ‬૗ǛऀǕƯǍǓႺƢƜƱǛࣨƕǔ‫܇‬ƲǋƴƳƬƨŵ༵ƷᚕƏžദƠƞſƸ᪪‫܇‬ƷྸᚐǛឬƑǔǋƷưƋǓŴƱƴƔƘࢼǘƟǔǛࢽƳƍƷƩƬƨŵ
ɶ‫ܖ‬ဃƴƳƬƨ᪪‫܇‬ƸŴ༵ƴ˩ƯൢᩊƠƘŴǇơǊƳဏ‫܇‬ဃࢻƴࣾ࣎Ǜৼƍƨŵ᪪‫܇‬ƸࢬƷɦᬛረƴȩȖȬǿȸǛλǕƨƕŴࢬƷ൐ᚃƔǒᐯ‫ܡ‬ƴᩓᛅƕƔƔǓžƜƏƍƏƜƱƸǇƩଔƍſƱƨƠƳǊǒǕǔŵ
᪪‫܇‬Ʒ൐ᚃƕᩓᛅǛӕƬƨƨǊŴƜƷƜƱƸ༵ƴǋˡǘǓžƓ༵ƞǜƸƓЭǛŴǋƏ‫ݲ‬ƠƭƭƠǈƷƋǔ
‫ࣱڡ‬ƴᏋƯƨƭǋǓƩƕŴƜǜƳƴǋǇƤƯƍǔƱƸſƱ᪪‫܇‬ǛⶂǓƭƚǔŵ༵ƷᚕᓶƸ᪪‫܇‬ƴࢍƍፕफज़ǛɨƑƨŵဏࣱƴ‫ݣ‬Ƣǔᐯ໱Ƴज़ऴƸŴ᪪‫܇‬ƷɶưȖȬȸǭǛƔƚǒǕƯƠǇƬƨŵ
෼‫ޢ‬͹๱ಆͲͺɼ‫ࢢڻ‬͹ྈ਎ͺ໊ࢧ͏͹ྒྷ͏෗਎ͳ฾਎͹Γ͑Ͳͤɽ‫ݻ‬෫͵෗਎Ͷɼ฾਎ͺࢀิԾ͗ͮ
ͱॊ͑Γ͑Ͷ͢ͱ͏Ήͤɽ෗਎ͺɼࣙ෾͹ϩʖϩΝઈ໎͢ΉͦΞɽʰ͵ͧ͑ͤ͞Ζ΄͘͵͹͖ʱΝ‫ݶ‬Κͥɼࢢʹ΍ͺ਎Ͷॊ͑΍͹ɼঃ੓ͺ஋੓Ͷॊ͑΍͹ɼͳ͏͑৶೨͍͗ΖΓ͑Ͳͤɽ‫͏ک‬৶೨Ν΍ͯਕ͹ͨͻͶ͏ͱɼͨ͹ਕ͹‫͗ͳ͑͞ݶ‬ઊଲ͹Γ͑Ͷ͵Ζͳɼਕͺࣙ෾͹ಆͲߡ͓Ζ͞ͳΝ͢͵͚͵ΕΉͤɽ‫ࢢڻ‬ͺ෗਎͹‫͏ک‬ᎆ͹஦Ͳਫ਼‫ͤ׈‬ΖΓ͑Ͷ͵ΕΉͤɽ෗਎͹࿰Ͷգ৔ͶనԢ͢Γ͑ͳͤΖͳɼ‫ࣰݳ‬͹஋੓ͳ͹‫ؖ‬ΚΕ͗࣍ͬͰΔ͚͵ͮͱ͢Ή͏Ήͤɽ߶ߏਫ਼Ͷ͵ͮͪ‫ࢢڻ‬ͺ‫گ‬ՌॽΝ๪Ηͱɼྣ͹஋ࢢਫ਼ై͗
‫ͱͦݡ‬ΏΘ͑ͳͤΖ͹Ͷ‫ڍ‬ઊ͢Ήͤɽқ͙ࣟͤ͢ͱɼ‫ڏ‬ಊ෈৻͵༹ࢢͶ͵ͮͱ͏Ήͤɽ‫͵֪ݭ‬෗਎͗๮΋ʰঃࢢ͹͍Ζ΄͘଀ʱͺɼ‫ࢢڻ‬͹‫ݶ‬ಊΏ‫״‬৚ΝളΕͯ͜ɼ͙ͬ͞͵͚ͦ͠ͱ͢Ή͑͹Ͳͤɽ෗਎͹়ղͲༀॶ‫ۊ‬ΌΝ࢟Όͪ‫ࢢڻ‬ͺɼ৏࢚͖Δ͹ͬΒͮͳͪ͢஭қΝਇͶण͙ͤ͜ͱ͏ͬ͏ͬཚͬࠒΊɼͺΗ෼ѽ͏͠ΗΖ͞ͳͶɽͪͫɼಋ྇͹஋੓ɼ༣;ਕ෫͹ࠦ౽ͫ͜ͺ‫ࢢڻ‬͹ຌ࣯Ν‫ͣ״‬खͮͱ͏ΖΓ͑Ͳͤɽ
žƋƷ‫܇‬ŴǍǓƴƘƍǑƶȸſŵɥӮƷᨏӝǛᎥƍƯ෤ƙǈƳƕǒ࠙ᡦƴ‫ݼ‬Ƙ᪪‫܇‬ƸŴᘑƳƔưͪ໱Ŵ˱ᕲƴԠƼഥǊǒǕǔŵ
žᡛƬƯƬƯǍǔǑſƱѨ৖ƴƭƍƯƖƨ˱ᕲƸŴᇰƍƳƕǒžƋǜƨƞƋŴǈ
ƑƬƺǓƩǑƳƋſƱᚕƏŵ᪪‫܇‬ƸᭃƖƱࣦǓƕǇơǓŴࢍƍӝᛦưᡉƢŵžǈƑƬƺǓ! ƋƨƠƷƲ
ƜƕᲛ ƋƨƠŴǈƑƬƺǓƳ‫ڡ‬ƴƸƳǔǇƍƱ࣎ƕƚƯஹƨƸƣưƢŵƋƳƨǈƨƍƳʴƴ˴ƕǘƔǔƷᲛſžƩǕǋƋƨƠƷƜƱƳǜƔЎƔƬƯƘǕƳƍŵƓᒧƻƱƭ฼ឱƴƍǕǒǕƳƍ‫ڡ‬ƩƬƯäƋƨ
ƠƸɟဃভԡǍƬƯǔƷƴŵ‫܇‬ƲǋƴưǋቇҥƴưƖǔƜƱƕƋƨƠƴƸưƖƳƍŵƦƷᒊƠǈƕŴƋƳ
ƨƳǜƔƴǘƔƬƯƨǇǔǋǜưƢƔᲛſ‫ࢢڻ‬͹‫ͬ࣍ـ‬ͺɼ͏ͯ΍ཊ͓ͯ͜ΔΗͱ͏Ήͪ͢ɽཀྵ෈ਜ͵඲ՃΝ͠ΗͪΓ͑Ͷ‫ͱͣ״‬ɼࢧΚͥൕ൅ͪ͢͞ͳ͖͗ͮ͘͜Ͳɼ‫ࢢڻ‬͹‫״‬৚ͺ͍΀Ηड़͢Ήͤɽ͞͹Γ͑͵ɼࢧΚͥ‫״‬৚͍͗΀Ηड़ͪ͢‫ݶ‬ཁͶͺ୉͘͵қັ͍͗Ζ৖߻͍͗ΕΉͤɽ‫ݶ‬ཁΝ൅͢͵͗Δɼࣙ෾͗‫ݶͪͮݶ‬ཁ͗୉͘͵‫͘Ͱـ‬Ν΍ͪΔͤ͞ͳ΍͍ΕΉͤɽ‫״͗ࢢڻ‬৚Ν΁͖ͯͪͮͪ͜૮घͺɼຌ౲ͺ୯͵͹Ͳ͢Β͖͑ɽࠦ౽ͺ‫ࢢڻ‬Νཚͬ஥͖ͦɼʰ͵ΞͲ΍͑Ή͚ΏΗΖો੘Δ͢͏ঃͫͮͱɼ͍Ξͪ‫ݶ‬ΚΗͪ͏ΞͫΓ͸ɽ୯͖Ͷͨ͑‫ͱݡ‬΍Δ͏ͪ͏ɽͨΗ͗nΊ͓|͵ΞͫΓɽଠਕ͹໪Ν‫ـ‬Ͷ͙ͤ͢ΖΞͫΓʱͳࢨఢ͢Ήͤɽ‫ࢢڻ‬ͺࣙ෾Ͳͺ͵͚ɼਐۛ͵ଠਕ͹࣢Ͳਫ਼͘ͱ͏ΉͤɽՊଔͺɼਐ͙ۛͤΖͳଠਕ͹࣢ͫͳ‫͏͵͖Ͱـ‬΍͹Ͳͤɽࠦ౽͹ࢨఢͺ‫ࢢڻ‬Ͷͳͮͱɼࣙ෾Ν‫ͯݡ‬Ό͵͕ͤνʖωϱήϛ΢ϱφͶ͵ΖͺͥͲͪ͢ɽ͖͢
͢Ґ઴ɼ฾͖Δʰૻͮͱ͚ΗͪਕͺՊΉͲ࿊Ηͱ͘͵͠͏ɽ͕ླΝ‫͖͑ݶ‬Δʱͳ‫͓گ‬ΔΗͱ͏ͪ‫ࢢڻ‬ͺɼࠦ౽Νࣙ୒ΉͲ࿊Ηͱߨ͘Ήͤɽ‫͖ؖݲ‬Δड़ͱͪ͘͹ͺ෗Ͳͪ͢ɽࠦ౽͹ܲമ͵ѭࡲΝ‫ͪݡ‬෗ͺɼ‫ࢢڻ‬Ͷʰ͍͍͏ͮͪऑंͺ޹͖Ξʱͳ‫͢ͱͮݶ‬Ή͏ɼ‫ࢢڻ‬ͺࠦ౽͹඲ՃΝԾ͝ͱ͢Ή͏ΉͤɽͯΉΖͳ͞Θ‫ࢢڻ‬ͺɼͤ͛Ͷਐۛ͵ଠਕ͹࣢Ͷ໯ͮͱ͢Ήͮͪ͹Ͳͤɽ฾͗๤͚͵ͮͪͪΌͶɼ‫ࢢڻ‬ͺ࢕ࣆΝࣛΌͱՊࣆघఽ͏Ͷ͵ΕΉͤɽ‫͏߻ݡ‬΍͢Ήͤ͗ɼ‫ࢢڻ‬ͺો௜Ͷࣙ෾Νड़ͤ͞ͳ͗Ͳͥ͘ͶஇΔΗକ͜ɼ෗͖Δʰ͕઴ͺ͕ͳ͵͙ͤ͢Ζʱͳ‫ݶ‬ΚΗΉͤɽ‫ࢢڻ‬ͺɼॊॳͲड़͢ΎͻΔ͵͏͞ͳΝঃ੓Δͫ͢͠ͳ৶ͣࠒΊɼͨ͹ൕ໚Ͳࣙ෾Νड़͠͵͚ͱΓ͏য়ସͶ‫͏ͱ͓؃‬ΖΓ
͑Ͳͤɽ͖͢͢΍ͺΏɼ‫ࢢڻ‬Νगͮͱ͏Ζ͹ͺ෗਎͹‫͏ک‬ᎆͫ͜Ͳͤɽ
༵ƕЈࢌέư͂ǕƨƱƍƏᡲዂƕλǓŴ᪪‫܇‬Ƹ࣯ƍưƔƚƭƚǔƕŴ᪪‫܇‬ƕბƍƨƱƖƴƸŴ༵ƸƢưƴƜƱЏǕƯƍƨŵ༵ƕ͂ǕƨƜƱǛჷǒƤƨƷƸŴ෉৖Ƴ஌ᘺư҄ታƷຜƍ‫ࣱڡ‬ƩƬƨŵžƓ༵ƞǇƴƸǋƏ  ࠰ᡈƘǋƓɭᛅƴƳƬƯƍǇƢſ
ŵƦƷӝƿǓƔǒŴƜƷ‫ࣱڡ‬Ƹ൐ƷဃЭƔǒ༵Ʊ᧙̞ǛਤƪዓƚƯƍƨƜƱƕǘƔƬƨŵ‫ې‬ƴƸƜƏƋƬƯƸƳǒƳƍƱᚕƍƳƕǒŴ༵ƕဏƱƠƯஓǜƩ‫ڡ‬ƸദӒ‫ݣ‬ƩƬƨŵ᪪‫܇‬Ƹ̮ơƯƍƨ༵ᚃƷ̖͌ᚇƕੵǒƗŴक़໱ƱƠƯែɥǛƞǇǑƍŴᙸჷǒƵဏƴ୧ᘍƞǕƯƠǇƏŵ৙ƪƻƠƕǕƨಮ‫܇‬ƴ˄ƚᡂǇǕƨƷƩŵ៲ǋ࣎ǋͻƭƚǒǕƨ᪪‫܇‬ƸែɥƴࡈǓƜǈŴžǘƔƬƯƘǕǔ ǘƔƬƯƘǕǔǘ ƖƬƱäƋƷʴƸäſƱɟʴƭƿǍƘŵƠƩƍƴ᪪‫܇‬ƸችᅕƷȐȩȳǹǛߐƠƯƍƘäŵʰ෗਎͹໊ʱ໲ୌͳ͏͑΍͹͍͗ΕΉͤɽࢩഓద͵෗਎͗ѬͤΖ໊͹ਕਫ਼Νࢩഓ͢ͱ͢Ή͑ͳ͏͑΍͹Ͳͤɽ෗਎͹‫͏ک‬Ճ஍؏Ͷॊ໊͑ͺॊॳͲ͍Ηͻ͍ΖΆʹɼ෗਎͹‫͑ب‬Պఋద͵ঃ੓Ͳ͍Εକ͜ɼ࠙‫غ‬Νಂ͢ͱΉͲ਎͹੊࿫Ν͢କ͜Ζ͞ͳ͍͗ΕΉͤɽঃ੓ࣙਐ΍ͨΗΝ๮ΞͲ͏Ζ༹ࢢ͍͗ΖͪΌͶɼबҕ͖Δ޳Νͺ͠΋͞ͳ͗ೋ͚͢͵ΕΉͤɽ෗਎໊‫ືە͗ܐؖ‬Ͷ͵Ε͙ͤΖͳɼ෗਎͹‫͏ک‬Ճ஍؏Νٛ͑͞ͳ͗Ͳ͘͵͚͵ͮͱ͢Ή͑͹͖΍͢ΗΉͦΞɽ‫ࢢڻ‬͹Γ͑Ͷਐۛ͵ଠਕ͹࣢Ͳਫ਼͘Ηͻɼࣙ෾͹ྙͲਕਫ਼Ν઀Ε֋͚οϡϪϱζͺචགྷ͍ΕΉͦΞɽॊॳͲड़͢ΎͻΔ͵͏͞ͳΝঃ੓Δ͢͠ͳ৶ͣɼ෗਎͹Γ͑͵Ճ஍؏͹஋੓ͳ݃ͻΗΗͻɼ‫ࢢڻ‬ͺ߀ͦΝ‫ͣ״‬ΔΗͪ͹Ͳ͢Β͖͑ɽ‫͵֪ݭ‬ಕಛՊ͹Γ͑Ͷ‫͓ݡ‬Ζਕ෼͗ɼਕͶ‫ཬ͏͵͓ݶ‬͹‫ا‬Ν࣍ͮͱ͏Ζ͞ͳͺɼࣰࡏͶͺΓ͚͍ΖΓ͑ͶࢧΚΗΉͤɽཀྵ૟͗߶͜ΗͻɼຮଏͲ͘͵͏ཋ‫ٽ‬΍͍ΖͺͥͲͤɽຌਕͺཬ͹‫ا‬Ν୯Ͷ΍‫ݡ‬ΔΗ͵͜Ηͻώϧϱη͗खΗͱ͏ΉͤɽͲͤ͗ɼ৶ͣͱ͏ͪ෗਎͖Δཬ઀ΔΗକ͜ͱͪ͘͞ͳͶ௜໚ͦ͠ΔΗͪ‫ڻ‬ࢢͺɼ෗͹ཬ͹‫ا‬Ν‫ͱݡ‬ΓΕʹ͞ΘΝࣨ͏ɼ୯Ͷ΍गͮͱ΍Δ͓͵͏য়ସͶ͵ΕΉͤɽ෗਎͹‫๊͗଀ڑ‬Ηཚͬɼໃ๹ඍͶ͠Δ͜ड़͠Ηͪ‫ࢢڻ‬ɽʰ͍͹ਕͺΚ͖ͮͱ͚ΗΖʱͳ͏͑ʰ͍͹ਕʱͳͺ୯͵͹Ͳ͢Β͑ɽͨΗͺ‫ࢢڻ‬Ͷͳͮͱࣰࡏ͹෗਎Ͳͺ͵͚ɼཀྵ૟Կ͠Ηͪ෗਎͹‫͵ݮ‬͹͖΍͢ΗΉͦΞɽҲ๏ɼʲαηϠηʳʤʥͲͺʰ฾਎ͳଋࢢʱ͹Ϗνʖϱ͗ඵ͖Ηͱ͏ΉͤɽƀǳǹȢǹƁžǅƘŴᅸƕǭȩǤſƱƭƿǍƘ‫࠰ݲ‬Ŵᘽ‫ٽ‬ƸŴƢƖǇ᫘Ʒ᪦ǛᎥƘƱȉǭȃƱƢǔŵմऒƷƋǔᘽ‫ٽ‬ƸŴᐯЎƷᏟǋӷơ᪦ƕƢǔƱ࣬ƏŵܼଈƸŴᘽ‫ٽ‬ǛƔƍƕƍƠƘૅƑǔȞȞƱŴျᢒƴƳƬƯƠǇƬƨ
ȑȑƷɤʴŵȑȑƸ୍െƔǒ࠙‫ܡ‬ƕ᡿ƘŴᘽ‫ٽ‬ƷմऒƕƻƲƘƳǔƱŴȞȞƸȑȑƷ˟ᅈƴᩓᛅƢǔŵ ƋǔୌŴᩋৎƕ᪦ǛᇌƯǔǄƲƷࢍƍ᫘ƕԉƖŴȞȞƸᘽ‫ٽ‬ƴ࣎ᣐƦƏƴ٣ǛƔƚǔŵ
ž‫ۯ‬ƶƐƜƷ᫘ŵᘽ‫ٽ‬ƪǌǜŴᏟŴ‫ٻ‬ɣ‫پ‬ᲹſŵȞȞƕɧ‫ܤ‬ƦƏƴᙸƯƍǔŵ᫘Ʒ᪦ƱȞȞƷᘙऴƕᘽ‫ٽ‬ƷմऒǛƻƲƍǋ
ƷƴƠƨŵ
༡ଢ͹ᄸଋ͗‫͘ͳ͏͢ۦ‬ɼϜϜ͗ు࿫͢ͱΓ͑Ώ͚ϏϏ͗ऄͲබӅͶ࿊Ηͱߨͮͱ͚ΗΖ͹Ͳͤɽ༡ଢͺʰϏϏͺ๽͗‫ͫ࣎͜͏͢ۦ‬ΏͮͱཔΖʱͳࢧ͏ΉͤɽͧΞ͚ͨ͹൅ࡠͲ৺ࠒ΋༡ଢ͹‫ا‬Ν‫ͱݡ‬ϜϜͺʰେΚͮͱ͍ͪ͝͏Κʱʰ༡ଢͬΎΞՆѫ૟Ͷʱͳ‫͏ݶ‬ΉͤɽࣰͺϏϏͶͺพ͹ঃ੓͗͏Ζ͹Ͳͤ͗ɼϜϜͺʰઊଲͶพΗ͵͏ʱͳ‫͏ͱͮࢧ͚ک‬ΉͤɽǯȪǹȞǹƷଐŴȞȞƸɡ᩿ᯓǛ໲ƍƨ૰ྸǛ˺ǓŴž‫঺ٻ‬ыƳƷǑſƱࢽॖ᫊ŵƠƔƠŴȑȑƸǍƸ
Ǔ࠙ƬƯƜƳƍŵˁ૾ƕƳƍƷưᘽ‫ٽ‬ƱȞȞƩƚư᫢ǂƸơǊǔƕŴᘽ‫ٽ‬ƸǇƣƍƱज़ơƯƠǇƏŵᬐᠲ૰ƕ‫ٶ‬ƘŴ‫ٻ‬ʴӼƚƷԛ˄ƚƩƬƨƔǒƩŵȞȞƸबƠƦƏƳ᫊ưŴ໯ᚕưᇌƪɥƕǓŴƤƬƔƘ໲ƍƨɡ᩿ᯓǛᘽ‫ٽ‬ƷႸƷЭưǴȟረƴਾƯƯƠǇƏŵ෤ƙǉȞȞǛᙸƯŴᘽ‫ٽ‬ƸᐯЎƕතƔƤƯƠǇƬƨƱ८ƯǔŵžƦƷ‫ٸ‬Ƹ΄ǋȞȞǋතƍƯŴǯȪ
ǹȞǹƸȡȁȣǯȁȣƩƬƨſäŵȑȑƸ࠰஛ƴǋ࠙ƬƯƜƳƍŵմऒƴᒊƠǉᘽ‫ٽ‬Ǜ‫ݏ‬ƔƠƭƚŴȞȞƸ˟ᅈƴᩓᛅǛƔƚǔŵ
ž࠰஛ƩƔǒƱƍƬƯǔ‫ئ‬ӳưƸƳƍưƠǐƏŵᘽ‫ٽ‬ƕᒊƠǜưƍǔǜưƢǑŵǘƨƠɟʴơǌƋƷ‫܇‬Ǜ၏ᨈƴƩƬƯᡲǕƯǏƚǇƤǜǘſŵϏϏͳพΗ͚ͪ͵͏ϜϜͶͳͮͱ༡ଢ͹൅ࡠͺɼϏϏ͹ճऀͶు࿫Ν͖͜ͱʰ‫ͱ͘ͱͮؾ‬ʱͳ‫ͱཱི͏ݶ‬Ζ͹Ͷͳͱ΍౐߻͗͏͏͹Ͳͤɽ༡ଢΝ‫ޒ‬Ί͵͏ϏϏΝɼϜϜͺ੻Όକ͜Ήͤɽʰ͍͵ͪͺͨΗͲ΍ਕ͹ࢢ͹਎͵͹ʄʱͳɽ
ᄸଋ͹൅ࡠ͵ʹͲɼबҕ͹‫ـ‬ΝӀͯ͘͜Ζ͹Ͷ౐߻͗͏͏৖߻Ͷً͞Ζ΍͹͍͗ΕΉͤɽ༰͏ࢢʹ΍ΝྭͶߡ͓ͱΊΉ͢Β͑ɽ఍Ώຕ͗ਫ਼ΉΗͪͳ͘ɼԾ͹ࢢͶ਎͹‫͢ͱ͏޴͗ͬ࣍ـ‬Ή͏Ήͤɽͨ͹ͳ͘ɼ͘Β͑ͫ͏͹৏͹ࢢ͗ໃқࣟదͶᄸଋ൅ࡠ͹Γ͑͵֑Ν‫܃‬Εศ͢ͱɼ਎͹‫ـ‬ΝӀ͑͞ͳͤΖ৖߻͍͗ΕΉͤɽຌਕͺΚ͡ͳ͢ͱ͏Ζͳͺࢧͮͱ͏ΉͦΞɽͲͤ͗ɼ݃ՎదͶ਎͹‫ͬ࣍ـ‬Νࣙ෾͹๏Ͷ޴͜Ζ͞ͳ
͗Ͳ͘Ζͳɼ൅ࡠͺफΉΕΉͤɽබ‫ـ‬Ͷ͵ͮͪ๏ͶϟϨρφ͍͗Ζͳ͘ɼਕͺʰࣙ෾͖Δබ‫ـ‬Ͷ͵Ζʱ͞ͳ͍͗ΕΉͤɽ࣮බཤಚͳ‫ͻݼ‬Ηͱ͏Ήͤɽ༰͏ࢢʹ΍͵Δ੼ͬΎΞศΕ͍͗ΕΉͤɽঘָਫ਼͚Δ͏͹ࢢͲ΍ɼ༡ଢ͹Γ͑Ͷ‫ͬ࣍ـ‬͹Ӫ‫͖ڻ‬Δ൅ࡠΝًͤ͞͞ͳ͍͗ΕΉͤɽ࣮බཤಚ͹ཬଈͶͺɼՊଔΏ༓ਕ͹஭໪Νཌྷ;ͪ͏ɼѬ৚Νणͪ͜͏ͳ͏͑‫ب‬๮͍͗ΕΉͤɽʰࣙ෾͖Δබ‫ـ‬Ͷ͵Ζ͞ͳʱ͵Δߑଆͺୱ९Ͳͤ͗ɼ୊ࢀं͹໪ΝқࣟͤΖࡠҟ͗෵ࡸͶ͵ΖͳɼʰՊଔ͹୯͖ΝබਕͶ࢕ཱིͱͱ੊࿫ΝͤΖߨҟʱ͗ਫ਼ΉΗΉͤɽඅ֒ं͹Ӂৱ෼Ͷ༂෼ΝࠠͧΖ͵ʹɼͮͨ͞Εٰଶ͓ͪ͑͢Ͳɼର௒෈ྒྷ͹ՊଔΝղঁ͢ͱ͏Ζ༹ࢢΝ‫ͱͦݡ‬୊ࢀं͹஭໪ΝॄΌΖ͹Ͳͤɽ͞͹Γ͑͵য়ସͶͺʰେཀྵ੓ϝϣϱϐύΤκϱ঳ޫ‫܊‬ʱͳ͏͑ೋ͢͏໌઴͗ͯ͏ͱ͏ΉͤɽϝϣϱϐύΤκϱͳͺɼΆΔ਩͘஋ऍ͹͞ͳɽԍٗద͵য়ସΝਫ਼͘କ͜Ζ͞ͳΝʰϝϣϱϐύΤκϱ঳ޫ‫܊‬ʱɼਐۛ͵ਕΝබਕ͵ʹͶ࢕ཱིͱ৏͝Ζ͞ͳΝʰେཀྵʱͳ‫ݼ‬ΞͲ͏Ήͤɽ༡ଢ͹ϜϜ͗ɼ༡ଢΝΚ͡ͳᄸଋͶ࢕ཱིͱͱ͏Ζ͹͖ʹ͖͑ɼ֮ఈదͲͺ͍ΕΉͦΞɽ͖͢͢༡ଢ͗ᄸ
ଋΝཤ༽͢ͱɼϏϏ͹ߨಊΝαϱφϫʖϩ͢Γ͑ͳ͢ͱ͏Ζ͞ͳͺಣΊखΗΉͤɽ฾਎͹ࢧ͏͹ΉΉͶᄸଋ൅ࡠΝً͢͞ͱ͢Ή͑༡ଢͺɼࣙ෾͹ྙͲਕਫ਼Νਫ਼͘ΖྙΝ୥ΚΗକ͜ɼ฾਎Ͷғଚͦ͠ΔΗକ͜ΉͤɽՈ͖Δव͹‫ل‬ઇ͹รΚΕ໪Ͷᄸଋ͗ͽʹ͚͵ΕɼϜϜ͗ৼഓͨ͑Ͷ‫ݶ‬ཁΝ͖͜Ζ͖Δɼ༡ଢͺʰव͗‫ݑ‬͏ʱͲͤɽν΢φϩ͹ʰαηϠηʱͺɼ͖͞͞Δ෉͜ΔΗͪ͹Ͳ͢Β͑ɽ͖͢͢΍͖ͤ͢Ζͳ൶ͺɼʹ͹‫ل‬ઇ΍‫͏ݑ‬Ͷ͵Ζ͖΍͢ΗΉͦΞɽʲళਕ౞૴ʳͳʲαηϠηʳɼ್ͯ͹ࡠ඾ΝಣΊർ΄Ζͳɼ෗਎ͳ໊ɼ฾਎ͳଋࢢ͹බཀྵ͹ϏνʖϱΝ‫ݡ‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ήͤɽఱ‫ܗ‬దͶͺ‫ݶ‬ཁͶΓΖ௜ંద͵ࢩഓͳɼ‫״‬৚ͶΓΖؔંద͵ࢩഓ͹Γ͑ͶࢧΚΗΉͤɽ͑ͪ͢͞਎ࢢ‫ܐؖ‬͹Α͗Ί͖Δൊ͜ड़͖ͤͮ͘͜ͺʹ͞Ͷ͍Ζ͹Ͳ͢Β͖͑ɽʲళਕ౞૴ʳͲͺɼ‫͗ࢢڻ‬ಋ྇͹ࠦ౽͖ΔʰΊ͓ͮͼΕʱͳ‫ݶ‬ΚΗͪ৖໚ɼͨ͢ͱ਄ࠃ͵අ֒Νणͪ͜๭ߨ͹৖໚Ͳ͍ΕɼʲαηϠηʳͲͺࡠ඾Ͷඵ͖Ηͱͺ͏ΉͦΞ͗ɼΏ͗ͱ༡ଢͶ๜ΗΖࢧॡ‫ͨ͗غ‬ΗͶ͍ͪΖͲ͢Β͑ɽʰ๽ͺʹ͑͢ͱϜϜ͗ৼഓͤΖͪ;ͶᄸଋͶ͵ΖΞͫΘ͑ʃʱ ༡ଢ͗ࣙྙͲ౶͓Ν‫ݡ‬ड़ͤͪΌͶͺɼ਎ࢢ͹ື஥ͪ͢҈સ‫͖ݏ‬Δൊ͜ड़ͤචགྷ͍͗ΕΉͤɽʲళਕ౞૴ʳ͹‫ࢢڻ‬ͺɼͨ͹ν΢ϝϱήΝಂͪ͢͹͖΍͢ΗΉͦΞɽ൶ঃ͗ࣙྙͲཱིͬ৏͗Εɼଠं͹࣢Ͷͤ͗Δ͵͚ͱ΍Γ͏য়ସͶ͵ΖͶͺɼ͖͖࣎ؔ͗
ΖΓ͑ͶࢧΚΗΉͤɽ়ղࡠ඾ʁ
ࢃ‫؝‬႓ࢢʤʥʰళਕ౞૴ʱʲళਕ౞૴ ࣙમࡠ඾ॄʳชॡช‫ށ‬ϑζϣΠϩ൝ʤॵड़ʁʥࢃ‫؝‬႓ࢢʤʥ
ʰαηϠηʱʲϏ΢χʀϏ΢ϏʖʳϟυΡΠϓΟέφϨʖʤॵड़ʁʥˠຌΦρι΢Ͳ়ղͪ͢ࡠ඾஦͹ιϨϓ͵ʹͺɼಣΊΏ͚ͤͤΖͪΌͶɼқਦΝଝ͵Κ͵͏ఖౕͶրร
͢ͱ͏Ζ৖߻͍͗ΕΉͤɽˠ͟‫״‬૟ʀ͟қ‫ʹ͵ݡ‬ͺජं͹ϟʖϩΠχϪηΉͲ͕‫͏͚ͫͦ͠ر‬ɽ˲  VDNRWRPR\D#JPDLOFRPƀ˷‫ע‬Ɓ᳸ႻᛩಅѦǛಏƠǉ૾ඥ ᳸ᲶǢȳȑȳƱཅʐᲸன൶ ‫ٽ‬ஒᾄǑƘᙸǔή୎ᾄ ȥǢȫƕƋǔƷƔƲƏƔƸǘƔǒƳƍŵ

ᜩ‫ܫݑ‬ƕࢌǓᡂǈǛƢǔƱƖƴŴഎƔƱƋǔඥࢷʙѦ৑ƷțȸȠȚȸǸưƸŴƤƳƍǋƷƱᚕƑƹŴǢȳȑȳƱཅʐưࢌǓᡂǈƴƭƍƯžᙐૠʴƷȁȸȠСưƋǔŵࢌǓᡂǈǛƠƯƍǔƱƖƴŴ᡿ǕƯᘍƏſžႸႎǛᢋ঺ƢǔǇưዓƚǔſƱƍ

Ɩƨӷ·ƕǢȳȑȳƱཅʐǛࠀƠλǕƢƏǑƏƳƜƱƕ୿ƔǕƯƍƨŵᅦᅍƷྵǔƱƍƏή୎ƸȆȬȓȉȩȞưƸǑƘᙸ‫ئ‬ưƸŴƦƜǇưƢǔƜƱƸƳƍƩǖƏ

ǔή୎ưƋǔŵǰȸǰȫưžǢȳȑȳŴཅƕŴǍƸǓƍƘƭƔൢƴƠƯƓƘȝǤȳ

ʐſư౨ኧƢǔƱŴƦƷƜƱǛᎋ‫ݑ‬ƢǔᚡȈƸƋǔǑƏƴ࣬Əŵ ǇƣŴ˴ϼưࢌǓʙǋƋǔŵ ᜩ‫ܫݑ‬ƕܱᨥƴࢌǓᡂǈǛᡂǉƷƔƱƍƏƜƱưƋǔŵȉȩȞƷɶƠƯƍǔƷƔƲƏƔƸჷǒƳƍƕŴˎƴưƸŴᡈƘƷȓȫƷ‫ދ‬ɥǍŴ៻ƷɶƳƲưƠƯƍǔƱƠƯǋŴƦƷஇɶƴǢȳȑȳ

ࢌǓᡂǈǛƢǔ‫ئ‬ӳƕ‫ٶ‬ƍŵǇƣƸŴ៻ǛǛ᫢ǂƯཅʐư්ƠᡂǉƜƱƸƳƍƩǖ

МဇƠƳƍ‫ئ‬ӳƴƭƍƯᎋƑƨƍŵܱᨥƏŵƦǕƜƦȉȩȞƷᙸᢅƗưƋǔŵᅦᅍƷƱƜǖŴᅶஊ‫ע‬ƴλƬƯࢌǓᡂǈǛƢƷྵ‫ئ‬ưǋŴࢌǓᡂǈƱǇưƸᚕǘƳƍǔƜƱƸŴɧඥ̛λƳƲƷཛፕƴƳǔӧƱƠƯǋŴ̊ƑƹŴᛡƔƷ࠙‫ܡ‬ǛࢳƭƱƖᏡࣱƕƋǔƷưƠƯƸƍƚƳƍŵᜩ‫ݑ‬ƸŴǍŴᧈ஖᧓Ј˟ƑƯƍƳƍǑƏƳܼଈƴሥྸᎍƴᚩӧǛࢽƯƍǔƷƔǋƠǕƳƍ

Ј˟ƏƨǊƴŴܼƷᡈƘưಮ‫܇‬Ǜ˨ƏƜƕŴᅦᅍƷᇌ‫ئ‬ưƦƷǑƏƳᚩӧǛࢽǔƱƸƋǔŵʻ‫ׅ‬ƸŴࢌǓᡂǈƴƭƍƯŴƞ

ƜƱƸᩊƠƍƩǖƏŵƦƏƳǔƱŴᅶஊ‫ע‬ǒƴܱᨥƴࢌǓᡂǈǛƢǔƴƋƨƬƯŴ

ưƸƳƘŴπᢊǛМဇƢǔ࣏ᙲƕƋǔŵ࢘ǢȳȑȳƱཅʐƕႻࣖƠƍǋƷƳƷƔ̾໱ŴܼƷႸƷЭƴƍǔǘƚƴƸƍƔƳƍ

ʴႎƳ˳᬴ǋʩƑƯ୿ƍƯƍƖƨƍŵƷưŴܼƷ྘᧙ሁƕᙸƑǔŴᛡƔƷ৑ஊ‫ע‬ưƸƳƍŴႻ৖ƔǒǋᙸƭƔǓƴƘƍ‫ئ‬ᾄࢌǓᡂǈ૾Ǜ࣬కƢǔᾄ ৑Ǜᙸƭƚǔ࣏ᙲƕƋǔŵᑣƘᩓ௵ƷᨏࢌǓᡂǈƷ૾ඥƴƭƍƯŴᜩ‫ݑ‬ƷȞȋƔǒᙸࢌǓǛƢǔƱƍƏƜƱƕƋǔƕŴ

180

ƦƷƋƨǓƕྸဌưƋǖƏŵƦƷƱƖƴ

ƔǋƠǕƳƍŵ ƨƩŴƲƪǒƴƠƯǋŴ

ൢǛƭƚƳƚǕƹƍƚƳƍƷƕŴଐ࢘ƨࣴƠƍƱƍƏƜƱƴ‫٭‬ǘǓƸƳƍŵᡈᨩǓưƋǔŵƨƩưƞƑࣴƠƍƷƴŴଐͲǛƔǒᡫ‫إ‬ƞǕǔӧᏡࣱǋԁǊƳƍƷưŴ

ƞƠƳƕǒࢳೞƢǔǘƚƴƸƍƔƳƍŵ

ƦƷƱƖƷƨǊƴŴஜʴᄩᛐƕưƖǔᎰˁʙƳǒ঻ॸƠǖǑƱᚕǘǕǔƔǋƠǕ

ՃᚰƸࠝƴઃ࠘ƠƯƓƘ࣏ᙲƕƋǔŵƳƍƕŴٰƷଐࠀƠǛӖƚƳƕǒ‫ٳ‬ƴƍࣴƠǇǕƳƍ߻‫پ‬ƱƍƏໜưᚕƑƹŴ̊ǔƜƱƸ༏ɶၐƴጟƕǔŵƋǔᆉࡇࢨƕƑƹȆȬȓƳƲưƸŴᜩ‫ݑ‬ƕ‫ܡ‬ᣐ̝Ʒ఍Ƌǔ‫ئ‬৑Ǜ੕ƠƨƍŵƨƩŴɟሖ৑ƴƱƲ‫ڤ‬ǛƠƯȁȣǤȠǛᯚǒƢ‫ئ‬᩿ƕƋǔƕŴ

ǇǓዓƚǔƱŴԗ‫׊‬ƔǒᙸƨƱƖƷࣴƠࣴƠƞǛ᠉ถƢǔƨǊƴŴಅᎍǛᘺƍƨƞƕ‫ف‬ƠƯƠǇƏŵᙐૠƷ‫ئ‬৑ƕƋǔƱƘƳǔൢਤƪǋǘƔǒƳƘǋƳƍŵᅶƕ‫ݲ‬ƠƸࣴƠƞƕኣǒǘƤǔƔǋƠǕƳƍ

ᎋƑƨǪǹǹȡƸŴ˺ಅ஌ƴȘȫȡȃȈ

ƕƦǜƳƴƏǇƘƍƘƜƱƸƳƍƩǖƏŵ ưᩓൢ߻ʙƷʴǛᘺƏ఍‫ڤ‬ưƋǔŵܱᨥഏƴŴ៻ƷɶưࢳೞƢǔ‫ئ‬ӳưƋǔŵƜǕ

ƴƠƨƜƱƸƳƍƕŴƦƷ఍‫ڤ‬ƳǒƹŴܼǋЭᚡƠƨᡫǓƩƕŴᅶஊ‫ע‬ƴͣ៻ƢǔƷԗǓǛഩƍƯƍƯǋŴᩓዴƷ૾ǛᙸǔƜƱƸዌ‫ݣ‬ƴƠƯƸƍƚƳƍŵྸेƸŴ‫ܖ‬ƳƲƠƯƓƚƹŴƦƷ‫؏ע‬ƴ๋ƚᡂǊǔఄǍࠊࢫ৑ƳƲƷπႎೞ᧙ƴᚩӧǛࢽƨƔǋƠǕƳƍŵ
ᲢƢǔƔƠƳƍƔƸᐯࠁᝧɥưͣǊƯŴƪǐƏƲƦƜƔǒႸႎƷ‫ئ‬˓ưᲣ৑ƕᙸƑǔƱƍƏƷƕྸेưƸƋǔƕŴ

ᾄǢȳȑȳƴƭƍƯᾄ ƦǜƳƴƏǇƘƍƘƜƱƸƳƍŵܼƕᙸࢌǓᡂǈƸૠЎưኳǘǔƜƱǋƋǕƹŴ

บƤǔπᢊƴͣǊǔƜƱƕஓǇƠƍƕŴ

ƦƷႸႎƴǑƬƯŴૠ଺᧓ƴӏƿƜƱǋܼƕᙸบƤǔƱƍƏƜƱƸŴႻ৖ƔǒǋᙸǒǕǔӧᏡࣱƕƋǔƱƍƏƜƱưƋǔŵ ƋǔƩǖƏŵ࢘໱ŴƓᐃƕᆰƘƜƱǋƋǔ
ǇƨŴ៻ǛМဇƢǔ‫ئ‬ӳŴǨȳǸȳǛƲƏ

Ʊ࣬ƏŵƦǜƳƱƖƴƓᐃǛ฼ƨƢƷƴƢǔƔƱƍƏբ᫆ǋƋǔŵǨǳƷƜƱǍŴ

ǢȳȑȳƕᢘƠƯƍǔƷƔᎋƑƯƍƖƨ

ᬳ᪦ƷƜƱǛᎋƑǔƱŴǨȳǸȳǛЏǔƍŵ̊ƑƹŴƜǕƕǯȪȸȠȑȳƩƱƲƏ

ǄƏƕᑣƍƩǖƏƕŴƜǕǋǇƨൢภƱƩǖƏƔŵࢌǓᡂǈǛƠƯƍǔᨥƴ‫ݣ‬ᝋƷ৆ƍưƋǔŵ୛ƍ៻ϋưᧈ଺᧓ᢅƝƢƱƠƯƍǔʴƕܼƔǒЈƯƖƨƱƢǔŵ

ƜƱƸԡƴǋࢨ᪪ƢǔŵƱƸᚕƑŴӷơ‫ئ‬ࢸǛƭƚǔሁƷᘍѣƕ࣏ᙲƴƳƬƨ‫ئ‬᩿৑ưǨȳǸȳǛੑƚዓƚǔƜƱƷࡴܹǋưŴǯȪȸȠȑȳǛ᫢ǂƯƍƨƱƠƨǒŴ

‫ٻ‬Ɩƍŵ៻ưࢌǓᡂǈǛᘍƏ‫ئ‬ӳŴƋǔᆉƦƷǯȪȸȠȑȳǛ࣯ƍư᫢ǂƨǓŴᘥࡇŴ៻ǛͣǊǔȝǤȳȈǛᄩ̬ƠƭƭǋŴ

ƴƠǇƬƯȝǱȃȈƴλǕƨǓƱƍƏ˺ᆆѣǛጮǓᡉƠƳƕǒᘍƏǄƏƕᑣƍƷಅƕ࣏ᙲƴƳǔŵƦƷᨥŴǯȪȸȠȑȳƷ181

ɶ៲ƕ᫠ƼЈƠƯƠǇƏƔǋƠǕƳƍŵ

Ʒ൦ЎƸ࣏ᙲưƋǔŵƓᒧŴǹȝȸȄ᫩૰Ǉƨ࣯ƍư᫢ǂǔƜƱưŴӝƷԗǓƴǯ൦ŴǳȸȒȸƳƲƕǇƩᢘƠƯƍǔƱᚕȪȸȠƕ˄ƍƯƠǇƏӧᏡࣱƩƬƯƋǔŵ ƑǔƷưƸƳƍƔŵƦƷໜŴǢȳȑȳƸŴǯȪȸȠȑȳƱൔǂǔƱŴɶ៲Ʒ්ѣࣱƕȞǷƳƨǊŴ᫢ǂǍᾄᩓ௵ƷɦƷǿȐǳᾄ ƢƍƷưƸƳƍƩǖƏƔŵ ưƸŴǸȣȠ

ᜩ‫ݑ‬ƕᩓ௵ƷࢨưࢌǓᡂǈǛƠƯƍǔ

ȑȳƸƲƏƔŵǸȣȠȑȳǋǢȳȑȳƱ

ƱƖƴŴǿȐǳǛԈƍƳƕǒŴƦƷԈƍ൉ൔǂǔƱŴ᫢ǂƨᨥƷӝƷԗǓƷșǿƭ

ƕឱΨƴใǇƬƯƍǔƱƍƏŴƦǕƩƚ

ƖǍƢƞƳƲƕƋǔƷưŴ᫢ǂƴƘƍƷ

Ʒ଺᧓ǛࢌǓᡂǈƴᙲƠƨƱƍƏᘙྵƳưƸƳƍƩǖƏƔŵ ƦǜƳƜƱǛᎋƑƷƔŴƦƏƠƨǷȁȥǨȸǷȧȳƕȉȩ

ǔƱŴǢȳȑȳƕஇǋᢘƠƨȑȳƷǑƏ

ȞƳƲưƸƋǔŵ࢘໱Ŵඥࢷƴᢝ‫ܣ‬ƠƯᘍƴ࣬ƑƯƘǔŵͻǈǍƢƞŴǫȭȪȸŴƓƏ࣏ᙲƕƋǔƨǊŴែɥտ໺ǍŴȝǤਾƯᐃǁƷใǇǓφӳŴ၅ǕƨƱƖƷ࿿ǈƳƷᚇໜƔǒƦƷǑƏƳƜƱƸŴƢǔǂƖ

ƲᎋƑƨƱƖƴŴǢȳȑȳƴǇƞǔǋƷ

ưƸƳƍŵƱƍƏƔƠƯƸƍƚƳƍŵƸƋǔƩǖƏƔŵǫȬȸȑȳƸǋƬƯƷ

‫ٳ‬ưƋǔŵӝƴǫȬȸƕƭƘƠŴ஌ƴǋǫᾄƘƩǒƳƍ࣬ᎋƩƚƲᾄ ȬȸƕƭƘƔǋƠǕƳƍŵǫȬȸƸХນƜƜǇưŴᛠǇǕƨ૾Ʒ‫ٻ‬ҞƸŴƘƩǒ

ཋƳƷưŴƓᐃƷφӳƴǋࢨ᪪ƠǍƢƍŵ

ƳƍƜƱǛ୿ƍƯƍǔƳƱ࣬ǘǕƯƍǔ

ǍƸǓŴᢘƠƨȑȳƸǢȳȑȳưƋǔŵƷưƸƳƍƩǖƏƔŵǇƞƴƦƏŴƘƩǒ

ƳƍƜƱǛ୿ƍƯƍǔƷưƋǔŵᅶƷᎰᾄưƸཅʐƸᲹᾄ‫ئ‬ƸŴᅦᅍೞ᧙ƱᚕƍƳƕǒǋŴӮඥ‫ࣖݣ‬ɥᚡƷǢȳȑȳƷᎋ‫ݑ‬ưᚕƑƹŴཅʐƸŴǍүೞʼλƕ൭ǊǒǕǔǑƏƴƳƬƯƖ

ƓᐃǛɦƢӧᏡࣱƕƋǓŴͻǈǍƢƞǋ

ƨŵƦƷɶưŴƍǘǏǔࢌǓᡂǈǛƠƳƚ

ƋǓŴƞǒƴɟࡇ᧏ƚǔƱŴᔟǛЈஹƳƍǕƹƍƚƳƍƜƱǋƋƬƨŵƠƔƠŴࢌǓƱƍƏໜưŴ‫ٳ‬ư᫩ǉƴƸᢘƠƯƍǔƱ

ᡂǈǛƢǔЭ੩ưᎰՃƷᣐፗƸƞǕƯƓ

ƸᚕƑƳƍŵưƸŴᢘƠƨ᫩ǈཋƸ˴ƔŵǒƣŴƦƷƜƱǛƢǔƩƚƷȎǦȏǦǍ

࢟ཞưᚕƑƹŴȚȃȈȜȈȫƳƲƷᔟƕᆢǈɥƛǋƳƍŵ൭ǊǒǕǔƜƱƸଐŷЈஹǔǋƷƕஓǇƠƍƩǖƏŵǇƨŴȈǤ

‫҄٭‬ƠƯƓǓŴʻǇưƴƋƬƨЭ੩ƩƚȬƴᘍƚǔ࿢‫ؾ‬ƳƷƔƴǋǑǔƕŴǋƠ

ưᎰѦǛƜƳƠዓƚǒǕǔǑƏƳཞඞưƢƙƴᘍƚǔ࿢‫ؾ‬ƕƳƍƷưƋǕƹŴМǋƳƘƳǓƭƭƋǔƕŴƦƏƠƨɶưƋ‫˺ބ‬ဇƷ᭗ƍ᫩ǈཋƸᢤƚǔǄƏƕᑣƍŵ ƬƯǋŴႸႎƷƨǊƴஇծƷɟ৖ǛᎋƑŴƨƩŴ༏ɶၐƷƜƱǛᎋƑǔƱŴƋǔᆉࡇႸƷЭƷ‫ܤ‬μƷƨǊƴƠƳƚǕƹƍƚƳ

182

ƍƜƱƕƋǔŵƦƏƠƨƱƖƷƨǊƴŴǢ
ȳȑȳƱཅʐƷǑƏƴŴƘƩǒƳƍ࣬ᎋǛưƋƬƨƱƠƯǋŴ߹ǒƤƯƓƘƜƱ
ƕ௩᠂ࣱǛဃǈŴᢠ৸ᏃƷࠢǛǋƨƤǔ
ƷưƸƳƍƩǖƏƔŵ



183

原田牧場 Note
page 17

牧場の母さんが担当してきた子牛のお世話（ミルクやり）を私が引き継ぐ時代になりました。こんな日がくるとは！

牧場の根幹だけに誰にも触らせなかった部門です。母さんにしかやれない目分量や加減。哺乳の勉強会で知識は頭に入っていても、私にはまだ無理と思っていました。が、その時は急に訪れるのですね。引き継ぎとして母さんから教わったのは、「その子牛（個体）と相談しながら」というシンプルなもの。寒さ暑さ、ミルクの量、健康状態、寝床の掃除、全てが間に合っているか？

を「その子牛と相談して」と。観察眼なら誰にも負けない自信があるので、やってやるぞ（やるしかない）という気持ちになりました。
分娩後母牛から搾る一回めの乳を初乳といいます。初乳に含まれる母牛の抗体を摂取することで子牛は免疫力が高まり病気から守られます。しかし、抗体を吸収できる能力は出生後 時間とともに低下、6時間経つと50%、24時
間でほぼ消失します。初乳に含まれる免疫物質も時間とともに少なくなっていくので、分娩後は速やかに搾乳し、2時間以内に子牛に飲ませることが強い子牛を育てる第一歩となります。分娩が夜中の場合もあるし、早朝生まれていた、ということもあるので気が抜けない日々になりました。安産でホッとしても、搾ってみたら初乳の免疫成分が低かった＝足りない！
泌乳自体が初めての初産牛だとちょびっとしか出なかった＝足りない！
生まれてみないとわからないアクシデントに対応しながら、免疫獲得タイム
レースを走っていきます。成功させるには子牛との協力が必須。生まれたてびしょびしょの体は藁で拭いてやってヒーターで温めます。冷えてぶるぶるしている間は初乳を飲みません。臍の消毒もすぐやります。

184苦労して出てきた子は誤嚥気味でゲホゲホしている場合もあるし、元気そうに見えても飲み方がわからずボーッとしている子もいます。「子牛と相談して」が始まります。子牛は母牛に舐められると血流が良くなりマッサージ効
果でリラックスし飲むようになると聞いていたので、タオルで体を強めに撫でて（母牛の舌はザラザラなんです）、急いで飲ませたい気持ちを一旦置き子牛が温まるのを待ちます。子牛はそれぞれ個性が違うので毎回新しい二人三脚です。狭い産道を抜けやっとのことで生まれてみたら、必死の形相の代理母に急かされてる…なんだこれは！と子牛もびっくりでしょう。どこで勉強してきたのか不思議なくらいすんなり初乳を飲んでくれる子もいて、ぐいぐい吸う力から命の始まりを感じつつゴールできた日は最高です。
2日目はお腹の下まできちんと体が乾いているかチェック。床からの冷気に弱いので冬はベストやマフラーを着せます。立ち上がっている姿勢を見て四肢に異常がないか？を確認。下痢はしていないか？目に力があるか？
鼻は乾いてないか？風邪をひいてないか？

元気であれば、ミルクやりへ。

子牛が機嫌よく飲む量だけやります。飲みながら尻尾をリズミカルにふりふりしてくれたら機嫌がいい証拠です。おいしい〜♪と体で表現してくれます。
これを見たらみんな、なまらめんこい！って言ってしまうはず。母牛から搾ったミルクはパスチャライザーを使い60度で30分低温殺菌したあと40度くらいまで冷まして与えています。子牛があまりにも喜んで飲むので味見したら想像以上に美味しかったです。自宅で飲む時は沸騰直前まで高温で殺菌するので風味が違いました。子牛の気持ちになって考えるを習慣に、寝藁が湿気っていたら交換、寒くても換気は大事、時には呼びかけて撫でてやり人馴れの練習。（可愛がりすぎには注意。子牛でも遊びで突進されたら危険）
この時に培った、人との信頼関係は一生物。イイ距離感を保ちます。
ホルスタインの♀は我が家に残りますが、
ホルスタインの♂、ホル 和牛の交雑種、授精卵移植で生まれる和牛、は一週間ちょっとで市場へ出て行き、肉牛肥育農家へ移動します。

185

酪農家は乳製品だけでなく牛肉食品すべての源流だというプライドをかけて、我が家に残らない子もしっかり丈夫に栄養満点に育て、市場に送り出しています。肥育農家も餌の高騰などで業界厳しく、市場でついた価格が500円だった時期もあります。朝も夜もなく働いてこの評価…とガックリしてしまいそうになりますが、市場価格＝私の評価ではない。と思い直し
命の始まりから面倒を見た子牛たちが、とびきり元気で出ていけた日は自分に最高評価をつけています。そんな背景を知っていただき、皆さんには、国産国消（国民が必要とし消費する食料はできるだけ自国で生産する考え方）をよろしくお願いします。

筆者

原田 希

1973年 大阪府吹田市生まれ
2006年 酪農家との結婚を機に北海道標茶町へ
2017年 北海道農業士に認定 北海道指導農業士の夫とともに新規就農者の支援や女性農業者向けの勉強会のお世話係を担当

186

ࢨ࢖ࢥࣟࢪ࣮յ㸦ᕝ⏿ 㝯㸧⮬ศࡢ୰࡟⃭ࡋࡉࡀ࠶ࡿ



㸺㐃㍕㸼

ࡑࡢ⃭ࡋࡉࢆຍ㏿ࡉࡏࡿ↓㕲◙ࡉࡶ࠶ࡿ
✺ࡁ㐍ࢇ࡛ࡺࡃ⃭ࡋࡉ࡟㌟ࢆ௵ࡏࡓ࠶࡜

ࢨ࢖ࢥࣟࢪ࣮  ࡑࡢᙳ㡪ࡀ☜࠿࡟⮬ศ࡟㏕ࡗ࡚ࡃࡿ
⾰ࢆ⬺ࡂᤞ࡚ࡓ₩ࡉ࡜ ෭ࡓ࠸㢼࡜  յ

⮬ศࡢ⃭ࡋࡉࢆㆭ࠼࡚࠸ࡿ⮬ศࡀ࠶ࡿ࡛ࡶ ࡩ࡜ᨺᚰࡋ࡚࠸ࡿ⮬ศࡶぢࡘࡅࡿ⃭ࡋࡉࡢ௦ൾࡀ୙Ᏻ࡟࡞ࡗ࡚

ᚰࡢ∦㝮࡛ᬯࡉ࡟✺ࡁ㐍ࢇ࡛ࡺࡃ

ࡑࡔࡕ࡜⮫ᗋ◊✲఍ ࡸࡉࡋ࠸ே࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡢᏳ඲ࡉࡀ ㊊ࢆᘬࡗᙇࡗ࡚࠸ࡿࡢࡔࢁ࠺ ᕝ⏿ 㝯⮬ศ࡟㉳ࡇࡿᵝࠎ࡞Ἴ㢼ࢆࡈࡃ᪥ᖖࡢ⏕ࡁࡿ㰘ື࡜ཷࡅ࡜ࡵࡓ࠸

ඣ❺┦ㄯᡤ࡟ᑵ⫋ࡋ࡚࠿ࡽ ࡅࡗࡋ࡚㕌ឤ࡟࡞ࡗ࡚ఱࡶឤࡌ࡞࠸ ᑵ⫋ࡋ࡚࠿ࡽࠊ㞀ᐖࡢ࠶ࡿ࠿ࡓࡀ᭩࠸ࡓモ࡟ࡑࢇ࡞ࡇ࡜ࢆᮃࢇ࡛࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ

᭤ࢆ௜ࡅ࡚ḷ࠺ࠕࡸࡍࡽࡂ㡢ᴦ⚍ࠖࡢ࣎ࣛࣥࢸ

⮬ศ࡟㉳ࡇࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ ࢕࢔ࢆࡸࡾጞࡵࡓࡢ࡛㸦᭷ྡ࡞ࠕࢃࡓࡰ࠺ࡋ㡢ᴦࡋࡵࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࡓ࠸

ᴦ⚍ࠖ࡜ࡣู≀࡛ࡍ㸧ࠊ⮬ศ࡛ḷモࢆ᭩ࡃᶵ఍

ࡀῶࡗ࡚᭩࠸ࡓᩘࡣከࡃ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡑࢀ࡟᭩

ࡑࡋ࡚ ࡑࢇ࡞ࡩ࠺࡟࡞ࢀࡓࡽ

ࡃࡓࡵ࡟᭩࠸ࡓ↓⌮ࡸࡾឤࡀ࠶ࡗ࡚ࠊյն࡟㍕Ẇ◚ࡾࡣ☜ᐇ࡟㐍ࢇ࡛࠸ࡿࡢࡔ࡜ᛮ࠺

ࡏࡿࡢࡣࡑࢀࡀẚ㍑ⓗⷧ࠸ࡶࡢ࡛ࡍࠋࡑ࠺࠸࠺

ࡦ࡜ࡘࡦ࡜ࡘࡢ✚ࡳୖࡆࡣ ព࿡࡛ࡣࠊ㧗ᰯ࣭኱Ꮫ᫬௦ࡀ୍␒ࢫࢺ࣮ࣞࢺ࡟

ࡇࡔࢃࡾ࡜⃭ࡋࡉ࡜ḷモࡀసࢀࡓ࡜ゝ࠼ࡿࢇ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ  Ꮫ⏕᫬௦ࢆᘬࡁࡎࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞ࡶࡢࢆ  ࡘ  㹅ᘧ⥆ࡅࡲࡍࠋ ࡸࡉࡋ࠸ே

㹅ᘧࡗ࡚࡞࠿࡞࠿ゎࡅ࡞࠸ࡶࡢ ࡸࡉࡋ࠸ே࡜ゝࢃࢀࡿࡢࡀ᎘ࡔ

㊊ࡏࡤ㊊ࡍ࡯࡝ືࡁࡣࡘ࠿࡞ࡃ࡞ࡿࡋ

ࡑ࠺ᛮ࠸࡞ࡀࡽ ࡸࡉࡋ࠸ே࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ

ᘬࡅࡤᘬࡃ࡯࡝ࡵࡕࡷࡃࡕࡷ࡟࡞ࡿࡋ

ࡸࡉࡋ࠸࡜࠸࠺ゝⴥ࡟␲࠸ࢆᣢࡕ࡞ࡀࡽ

ᣓᘼ࡛ᣓࡗ࡚ࡶఱࡶ࠿ࢃࡽ࡞࠸ࡋ

ࡸࡉࡋࡉ࡟⤊ࢃࡗ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿ

↓㝈኱࡟㏵᪉࡟ᬽࢀࡿ

ࡑࢇ࡞᪥ࠎ࡟ࡃࡿࡲࢀ࡞ࡀࡽ ࠶࠶ 㹅ᘧࡣ⮬ศࡦ࡜ࡾ࡛

Ẇࢆ◚ࢀ࡞࠸

ࡸࡽ࡞ࡁࡷ࠸ࡅ࡞࠸ࡋ

㹅ᘧࡣㄡࡶᡭఏࡗ࡚ࡃࢀ࡞࠸

㹅ᘧࡗ࡚࡞࠿࡞࠿ࡸࡗ࠿࠸࡞ࡶࡢ

187

ࢨ࢖ࢥࣟࢪ࣮յ㸦ᕝ⏿ 㝯㸧㹅ᘧ࡜࠸࠺ࡸࡗ࠿࠸࡞ࡋࢁࡶࡢࢆ

ࡑࡾࡷ ࠶ࡓࡋࡔࡗ࡚ ࠿ࡉࡣ࡯ࡋ࠸ࡼ ᘬࡗᙇࡾฟࡍࡢࡶࡍ࡞ࢃࡕ㹅ᘧ࡛ࡶ ࠿ࡉࡗ࡚෭ࡓ࠸ࢇࡔࡼ

࡯ࡗ࡜࠸࡚ࡼ ᝏ࠸ࡇ࡜ࡋ࡚࡞࠸ࢇࡔ࠿ࡽ

࠿ࡅࢀࡤ❧ὴ࡟࡛ࡁࡑ࠺࡞Ẽࡀࡋ࡚๭ࢀࡤ๭ࡿ࡯࡝ࢃ࠿ࡽ࡞ࡃ࡞ࡿࡋ

ᅉᩘศゎࡍࢀࡤṧࡿࡢࡣ༙➃࡞ᩘᏐࢥࣥࢧ࣮ࢺ

㞟ྜ࡛ࡣ࠺ࡈࡵࡃグྕࡢỏ℃ ⫋ሙࡢேࡓࡕࡢ༠ຊ࡛ࠊ⮬ศࡢḷࡢࢥࣥࢧ࣮࠶࠶ 㹅ᘧࡀ࡞࠿ࡗࡓࡽᅔࡗࡓࡶࢇࡔࡋࢺࢆᖺ  ᅇࠊ ᅇ࡯࡝ࡸࡾࡲࡋࡓࠋ ᅇ┠ࡣࠕࡳ㹅ᘧ࡟࡜ࡽࢃࢀ࡚ࡶᅔࡗࡓࡶࢇࡔ

ࢇ࡞࡛ḷ࠾࠺ࠖࡳࡓ࠸࡞㞟ࡲࡾ࡟ࡋࡓ࡜ᛮ࠸ࡲ

㹅ᘧࢆ࡝࠺࠿ࡋࡼ࠺࡞ࢇ࡚

ࡍࠋࡑࡢ➨  ᅇࡢࡓࡵ࡟సࡗ࡚࣮࢜ࣉࢽࣥࢢ࡛

ࡉࡽ࡟㹅ᘧࢆ㠃ಽ࡟ࡍࡿࡔࡅ

ḷࡗࡓࠗ൅ࡢࢥࣥࢧ࣮ࢺ࡛࠘ࡍࠋ

᎘ࠎࡘࡁ࠶ࡗ࡚ࡸࡿࡋ࠿࡞࠸  ൅ࡢࢥࣥࢧ࣮ࢺ

㹅ᘧࡗ࡚࡞࠿࡞࠿ゎࡅ࡞࠸ࡶࡢ

㹅ᘧࡗ࡚࡞࠿࡞࠿ࡸࡗ࠿࠸࡞ࡶࡢ

᫓ࡢ㝧ࡊࡋࡣ࠾ࡔࡸ࠿࡟⁄ࢀ࡚ ṧࡾ㞷ࢆᑡࡋࡎࡘ⁐࠿ࡋ࡚ࡺࡃࡡ

᫓ࡢ㝧ࡊࡋࡣࡸࡉࡋࡃ⫪ࡓࡓࡁ  ࡯ࡗ࡜࠸࡚ࡼ

╀ࡾࡇࡅࡓື≀ࡓࡕࢆ㉳ࡇࡋ࡚ࡃࢀࡿࡡ

࠶ࡓࡋ ఱࡶᝏ࠸ࡇ࡜ࡋ࡚࡞࠸ࡼ

൅ࡢࢥࣥࢧ࣮ࢺࡀ ௒ࡣࡌࡲࡿࡢࡔ࠿ࡽ

ࡔ࠿ࡽࡉ࠶ ࡑࢇ࡞࠾ㄝᩍࡣࡸࡵ࡚ࡼ

ᛮ࠸ࡢࡲࡲ࡟ ḷ࠸ࡓ࠸ࡼ࠺࡟

࠶ࢇࡓࡢᛮ࠸࡝࠾ࡾ࡟ࡣ ⚾⏕ࡁࡓࡃ࡞࠸ࡋ ⏕ࡁࡽࢀ࡞࠸ࡼ

൅ࡢᚰࡣ኱ࡁࡃᜥࢆࡋ࡚

ࡳࢇ࡞ ࠸ࢁࢇ࡞ே⏕࠶ࡿࢇࡔ࠿ࡽ

ᙇࡾワࡵࡓ⣒ࢆᑡࡋࡎࡘ࡯ࡄࡋ࡚ࡺࡃࡼ

࡯ࡗ࡜࠸࡚ࡼ ᝏ࠸ࡇ࡜ࡋ࡚࡞࠸ࢇࡔ࠿ࡽ

൅ࡢᚰࡣࡶ࠺ࡍࡄືࡁฟࡋࡑ࠺

ࡑࡢືࡁࢆᚅࡗ࡚ࡃࢀ࡚࠸ࡿ

࠶ࡓࡋ ఱࡶᝏ࠸ࡇ࡜ࡋ࡚࡞࠸ࡼ

ேࡓࡕࡢ๓࡛

ࡔ࠿ࡽࡉ࠶ ෭ࡸࡸ࠿࡟ぢ࡞࠸࡛ࡼ

ࡑࡾࡷ ࠶ࢇࡓࡣᖾࡏ࠿ࡶࡡ

൅ࡢࢥࣥࢧ࣮ࢺࡀ ௒ࡣࡌࡲࡿࡢࡔ࠿ࡽ࡛ࡶ ࠶ࢇࡓࡢᖾࡏࢆᢲࡋ௜ࡅ࡞࠸࡛ࡼ

ឤࡌࡓࡲࡲ࡟ ㋀ࡿࡼ࠺࡟

࠶ࡓࡋࡣ ࠶ࡓࡋࡢ࡜ࡇࢁ࡛⏕ࡁ࡚ࡺࡃࡼ

࡯ࡗ࡜࠸࡚ࡼ ᝏ࠸ࡇ࡜ࡋ࡚࡞࠸ࢇࡔ࠿ࡽ

ࢠࢱ࣮ࡢࡘࡲࡧࡁࡣ࠶ࡢ᫬ࡢᐢࡋࡉ

൅ࡢḷኌࡣ࠶ࡢ᫬ࡢᎰࡋࡉ

࠶ࡓࡋ ఱࡶᝏ࠸ࡇ࡜ࡋ࡚࡞࠸ࡼ

൅ࡢᚰࡣࡇࡢୡ࡟ࡓࡔࡦ࡜ࡘ ࠶ࡓࡋࡢ຾ᡭࡋ࡚ ࡝ࡇࡀᝏ࠸ࡢࡼ

ࡔ࠿ࡽ௒ࡇ࠺ࡋ࡚ᖥࡀ࠶ࡇ࠺࡜ࡋ࡚ࡿ

࠶ࡓࡋ ⮬ศࡢࡇ࡜ࡣ⮬ศ࡛Ᏺࡗ࡚ࡺࡃࡼ

✵ࡗࡱࡌࡷ࡞࠸ࢇࡔ࠿ࡽ

൅ࡢࢥࣥࢧ࣮ࢺࡀ ௒ࡣࡌࡲࡿࡢࡔ࠿ࡽ࠶࠶ 㹅ᘧࡗ࡚࠸࠺┠㞀ࡾ࡞ያࡔࡅ࡝

188

ࢨ࢖ࢥࣟࢪ࣮յ㸦ᕝ⏿ 㝯㸧ࡇࡇࢁࡢࡲࡲ࡟ ࡇࡇࢁࢆࡇࡵ࡚

ࡗࡥࡾᬬ࠸࡜Ἀ⦖ࡢ ᗘࢆ↓⌮࡟ୖࡆ࡚࠸ࡿࡼ

࠺ࡔࡗࡓࡀࠊᡤ㛗ࡣࡲࡔࣃࢵࢳࢆ⬺ࡄ࡯࡝ࡌࡷ

࡞࠿ࡗࡓࡳࡓ࠸ࠋ
▼ᇉᓥࡣ  ᗘ࡜ࡢ༡す⯟✵ࡢி㒔ඣ┦࣐ࣥࢫ࣮ࣜ͐

ᶵෆ࢔ࢼ࢘ࣥࢫࠋ
࠸ࡘᡤ㛗ࡀࣃࢵࢳࢆ⬺࠸ࡔ࠿ࠊࢥࣥࢧ࣮ࢺ࡜࠸࠸ࠊࠗி㒔ඣ┦࣐ࣥࢫ࣮ࣜ࠘

ࡑࢀࡣྲྀᮦࡋࡑࡇࡡࡓࡀࠊࢬ࣎ࣥࢆ⬺࠸࡛ࣃࢵ࡜࠸࠸ࠊዲࡁ࡞ࡇ࡜ࢆࡸࡽࡏ࡚ࡶࡽࡗ࡚࠸ࡲࡋ

ࢳ୍ᯛ࡛࠶ࡗࡕࡇࡗࡕぢ࡚ᅇࡗࡓ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞

ࡓࠋ⮬ศࡢᡤᒓࡍࡿඣ❺┦ㄯᡤ࡜ி㒔ᗓࡢ௚ࡢࡇ࡜ࡣ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࠊ⏦ࡋῧ࠼࡚࠾ࡁࡓ࠸ࠋ

ඣ❺┦ㄯᡤࡢ⫋ဨ࡟ྥࡅࡓ຾ᡭ࡞ᗈሗ⣬࡛ࠊ⚾ಶேࡀⓎ⾜㈐௵⪅࡛ࡋࡓࠋ

࠾ࣇࢿࡣࡇࢇ࡞࡟㏿ࡃ㉮ࡿࡶࢇࡌࡷ࡞࠸ ࡑࡢ➨㸴ྕ࡟㍕ࡏࡓグ஦࡛ࡍࠋࡑࡢ㡭ὶ⾜ࡗ ࡜࡟࠿ࡃ෶࠿ࡗࡓࢇࡔ࠿ࡽࠋ࠶ࢀࢆᭀ㉮᪘࡜࡚࠸ࡓ㹒㹔ࢻ࣐ࣛࡢ㢟ྡࢆ㈔࠸ࡲࡋࡓࠋ

ゝࢃࡎࡋ࡚ఱ࡜ゝ࠾࠺࠿ࠋ▼ᇉᓥ࠿ࡽす⾲ᓥࡲ࡛⣙㸯᫬㛫ࠊ᫬㏿  ࢟ࣟ࠿ࡽ  ࡛࢟ࣟ࠾ࣇࢿ

ࡀ㉮ࡿࡢࡔࠋ࠾ࡲࡅ࡟ࠊ㢼㏿  ࣓࣮ࢺࣝ௨ୖ࡟
⏨ዪ㸴ே᪑≀ㄒ࡞ࡿ࡜Ḟ⯟ࡍࡿࡽࡋ࠸ࡢࡔࡀࠊࡇࡢ᪥ࡣࡍࢀࡍ㹼▼ᇉ࣭す⾲࣭➉ᐩ୕ᓥࡵࡄࡾ㹼ࢀ  ࣓࣮ࢺࣝࠋ ேࡶ஌ࢀࡤ‶ᖍ࡟࡞ࡿࡄࡽ

࠸ࡢᑠࡉ࡞࠾ࣇࢿࡢ❆ࡣ኱Ἴ࡟Ὑࢃࢀࠊチࡉࢀ ᪥ࡢ㔠᭙᪥࡜ࡣࡇࡢࡇ࡜ࡔࡗࡓࡢࡔ

࡞࠸ࡃࡽ࠸࡟ᦂࢀ࡚ࡃࢀࡿࠋ᭱ึࡣᴦࡋ࠸Ẽศ ᮅ  ᫬  ศࠊி㒔㥐ඵ᮲ཱྀ࢔ࣂࣥࢸ࢕๓✵࡛ḷࢆཱྀࡎࡉࢇ࡛࠸ࡓࡀࠊࡔࢇࡔࢇᚰᆅዲࡃ࡞

ࣂࢫ஌ሙ࡟ࡺࡃ࡜ࠊᡤ㛗ࡀ୧ᡭ࡛‫ݳ‬༳ࢆࡘࡃ࠸ෆ⮚ⓗឤぬ࡟くࢃࢀ࡚ࡃࡿࡢࢆᣄ⤯ࡍࡿࡓࡵࡗ࡚࠸ࡿࠋఱࡢ‫ࣞ࢜ࠋ࠺ࢁࡔݳ‬௨እࡣࡲࡔㄡࡶ

࡟ࠊḷ࠺ࡓࡵ࡟ḷ࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡗ࡚ࡃࡿࠋ๓㒊ࡢ᮶࡚࡬ࢇ࡛࡜࠸࠺ࡇ࡜࡞ࡢ࠿ࠊࣂࢫࡢⓎ㌴᫬้ࢠࣕࣝᐈࡀಀဨ࡟㐃ࢀࡽࢀ࡚ࡁ࡚⚾ࡢᶓ࡟ᗙࡾࠊࡣ  ศࡔ࠿ࡽ⚾ࡀ㐜้ࡋࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡶ࡞⿄ࢆཱྀ࡟࠶࡚ࢤ࣮ࢤ࣮ࡸࡾࡔࡋࡓࠋᚋ㒊ࡢ᪉ࡀ࠿ࢁ࠺ࡋ͐ࣂࢫࡀ‫ࠋࡔࡢࡓࡗࡔݳ‬ಀဨࡀㄝ᫂ࡋ

ࡲࡋ࡞ࡢࡔࢁ࠺ࠋࡇ࠺࠸࠺ࢠࣕࣝࡣࡑࡤ࡟࠸࡚

࡚࠸ࡿࠋࠕྡ⚄࡛஦ᨾࡀ࠶ࡾࡲࡋ࡚୙㏻࡟࡞ࡗ

࡯ࡋࡃ࡞࠸ࠋఱᨾ࡞ࢇࡔࠋఱᨾࡑࢇ࡞࡟⚾ࢆᨷ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
ࣂࢫࡣ㐠ఇ࡛ࡍࡢ࡛ -5 ࡛᪂኱㜰ࡲࡵࡿࡢࡔࠋ᪂ᖿ⥺࡞ࢇ࠿࡛ᶓ࡟ࢠࣕࣝࡀᗙࡗ࡚

࡛࠾࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋࠖ ᭱ึ࠿ࡽࢣࢳࡀࡘ࠸ࡓ

ࡃࢀࡓࡓࡵࡋ࡞࡝࡞࠸ࡢ࡟ࠊఱᨾ⚾ࡣࡇ࠺࠸࠺

࡜࠸࠺ྰᐃⓗホ౯ࡸࠊ࠸ࡸࠊࡇࢀ࡛୙ྜྷࡉࢆࣃ

⌮୙ᑾ࡞≧ἣ࡟࠾࠿ࢀࡿࡢ࠿ࠋ

ࢫࡋࡓ࡜࠸࠺⫯ᐃⓗホ౯ࡀ࡜ࡧ࠿ࡗࡓࡀࠊ㣕⾜ᶵࡶ㣕ࡤࢇ࠿ࡗࡓࡽ࡝ࡗ࠿ูࡢ࡜ࡇࢁ࡬⾜ࡇ࠺㐠㌿ᡭࡉࢇࡣኳ↛グᛕ≀࠿࡞ࢇ࡚ゝ࠸࡞ࡀࡽࠊ ேࡢࠕᐙ᪘᪑⾜ࠖࡣ -5

 す⾲ᓥ࡜࠸࠼ࡤࠊ࢖ࣜ࢜ࣔࢸ࣐ࣖࢿࢥࠋ࡛ࡶ

࠿ࡽࡣࡌࡲࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ

ኪ⾜ᛶ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶ࠶ࡗ࡚ࠊ࡞࠿࡞࠿࠾┠࡟࠿࠿ࢀ࡞࠸ࡽࡋ࠸ࠋࡑࢇ࡞ヰࡶࡋ࡚ࡃࢀࡓほගࣂࡲࡔࣃࢵࢳࢆ⬺ࡄ࡯࡝ࡌࡷ࡞࠸

ࢫࡢ࢞࢖ࢻව㐠㌿ᡭࡉࢇࠊ࡞࠿࡞࠿ࡢヰࡋୖᡭ ࣍ࣛ㸟࡜ᡤ㛗ࡀࢬ࣎ࣥࡢ〈ࢆࡲࡃࡾ࠶ࡆ࡚㔝࡛ࡳࢇ࡞኱➗࠸ࠋ᫇ࠊࠕᝒ᝺࡞ᡓ࠸ࠖ࡜࠸࠺ࠊཱྀࡉࢇ࡟ぢࡏࡓࡢࡀࣃࢵࢳࠋ-$/ ࡛㑣ぞ✵ ࡟┦᧞ྲྀࡾࡢࡲࢃࡋࡀ࡜ࢀ࡚࡝࠺ࡢࡇ࠺ࡢ࡜࠸࠺╔࠸࡚༡す⯟✵ࡢࣟࣅ࣮࡬ࠋẼ ࡣ  ᗘࠋ-$/ḷࢆḷࡗ࡚ࡓࠊ࡞ࡂࡽ೺ኍ࡟࡝ࡇ࠿ឤࡌࡢఝ࡚

ࡢ୰࠿ࡽࡉࡗࡑࡃࢭ࣮ࢱ࣮ࢆ⬺࠸࡛ࢩࣕࢶࡢ⿇ࡿᚚோࠋࡑࡢ㐠㌿ᡭࡉࢇࡢヰࡋ࡚ࡃࢀࡓࡢࡣࠊ

ࢆࡲࡃࡾ࠶ࡆࡓࠕ㡰ᛂⓗࠖ࡞ᅋࡉࢇࡣࠊ࣍ࣛࡸ

ఱᖺ࠿๓ࡲ࡛⣚ⓑḷྜᡓࡣ 975 ࡛ṇ᭶࡟ࡋ࠿ぢ189ࢨ࢖ࢥࣟࢪ࣮յ㸦ᕝ⏿ 㝯㸧ࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜ࠊす⾲ࡢேཱྀࡣ  ࡃࡽ࠸࡛ࡀಙගࡉࢇࢆ㣧ࡳ㎸ࡶ࠺࡜ࡋࡓࡢࡶࠊ௒࡟࡞ࡗ

ࠕ∵ཱྀࠖࡣ  ࡃࡽ࠸ࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠊ་⪅ࡀ࠾࡚ࡳࢀࡤ➗࠸ヰࠋ࡞ࢇ࡚ゝࡗ࡚ࡳࡓ࠸ࡀࠊఱࡢ

ࡽࡎ࡟ᛴᝈࡀฟࡓࡽ࡛࣊ࣜ▼ᇉࡲ࡛㐠ࡪࡇ࡜ࠊࡇ࡜ࡣ࡞࠸ࠊᒾࡢୖ࡛ࡕࡻࡗ࡜⁥ࡗࡓࡔࡅࠋࡳす⾲࡟ఫࢇ࡛࠸ࡓࡔࡅࡿࡢ࡞ࡽᅵᆅࢆࢱࢲ࡛ࡉ

ࢇ࡞ࡢᚰ㓄ࢆࡼࡑ࡟ࠊஂᮌᒣࡉࢇࡀ୍␒ࢩࣙࢵ

ࡋ࠶ࡆࡿࠊ࣓࢖ࣥࢫࢺ࣮ࣜࢺἢ࠸࡛ࡶᆤ ࢡࡔࡗࡓࡢࡣ⨁ࣅ࣮ࣝࢆ⁪࡟ὶࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓࡇ

෇ࠊி㒔࠿ࡽ୰Ꮫ⏕ࡀ༢㌟࡛㌿ᰯࡋ࡚ࡁ࡚࠸ࡿ

࡜ࠋࣇࢿ࡟ᖐࡗ࡚ࡁ࡚ࠊࠕ⨁ࣅ࣮ࣝࠊὶࢀ╔࠸ࡇ࡜͐ࠋᖐࡗ࡚ዪᡣ࡟ヰࡍ࡜ࠊാ࠿࡞ࡃ࡚ࡶᬽ

࡜ࡽࢇ࠿ࠖࡔ࡜ࠋୡࡢ୰ࡑࢇ࡞࡟࠺ࡲ࠸ࡇ࡜࠸

ࡽࡋ࡚࠸ࡅࡿࡔࡅࡢ㈨⏘ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊලయⓗ࡟ࡣࡃ࠿㸟௒ᗘࡢ  ୓෇ࡢࢪࣕࣥ࣎ᐆࡃࡌ࡟ᙜࡓࡗ࡚ࠊ

་⪅ࡀ࠸࡚ࣁࣈࡀ࠸࡞ࡅࢀࡤ⛣ࡾఫࢇ࡛ࡶ࠸࠸

᪩ᮅࢦࣝࣇࡣ࡜ࡗ࡚ࡶࣜࢵࢳ࡞Ẽศ࡞ࡢ࡛ࡍ

࡜ࡢࡇ࡜ࠋࡈࡶࡗ࡜ࡶࠋ ᅋࡉࢇࡣ኱Ꮫࡢయ⫱࡛ࢦࣝࣇࢆࡸࡗࡓ࡜࠸

࠺ࡔࡅ࠶ࡗ࡚ࠊࡲ࠶࣐࢟ࢵࢸࣝࠋஂᮌᒣࡉࢇࡣ

ᚚࣁࣈᵝࡣ࠾⌧ࢀ࡟࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓࠊࡼ࠿ࡗࡓ

ຊᙉࡃ᣺ࡾษࡗ࡚ࡿࠋ࡛ࡶࡑࡇ࡟ⓑ࠸࣮࣎ࣝࡀ ࣐ࣥࢢ࣮ࣟࣈᯘࡢ㛫ࢆ⦭ࡗ࡚ὶࢀࡿす⾲ࡢࡑࡢࡲࡲ࡛ࠋ
ᕝ⏿ࡃࢇࡣࡇࢀࡣࢦࣝࣇࡌࡷ࡞࠸ࠊ

ᾆෆᕝࠋ㐟ぴ⯪࡛୰ὶࡲ࡛ࡉ࠿ࡢࡰࡾࠊࡑࡇ࠿

ࣂࢵࢺࢫ࢘࢕ࣥࢢࡌࡷࠋ࡛ࡁࡓ෗┿ࢆぢ࡚ࡢࢥࡽ࣐ࣜ࢘ࢻࡢ⁪ࠊ࢝ࣥࣆࣛࡢ⁪࡟⮳ࡿ⣽࠸ᒣ㐨ࠋ࣓ࣥࢺࡀ௨ୖࠋ㸷࣮࣍ࣝࡢ࣑ࢽࢥ࣮ࢫࠋ㸴᫬༙㐟ぴ⯪ࡢ࢞࢖ࢻࡣࣁࣈ࡟Ẽࢆࡘࡅ࡞ࡉ࠸࡜࠿ࠊ

㉳ࡁࠊ㸵᫬࠿ࡽࡢࣉࣞ࢖ࡣ∝ᛌࡑࡢࡶࡢࠋ࣍ࢸ

ࣁࣈࡢࡇ࡜ࡣ୍ゝࡶཱྀ࡟ࡋ࡞࠿ࡗࡓࠋཱྀ࡟ࡍࡿ

ࣝࢧࣥࢥ࣮ࢫࢺࡣࢢ࣮ࣜࣥ࠸ࡗࡥ࠸ࡢࣜࢰ࣮ࢺ

࡜ᐈࡀᛧࡃ࡚Ṍࢆ๓࡟㐍ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸࠿

࣍ࢸࣝࠋኤ᪉ࠊỈ㠃࡟ගࡀᨺࡗ࡚࠶ࡿࣉ࣮ࣝࢧ

ࡽࡌࡷ࡞࠸࠿ࠋࣁࣈࡀฟ࡚ࡁࡓࡽ࡝࠺ࡋࡼ࠺ࠋ

࢖ࢻ࡛ࡢㄒࡽ࠸ࠊᫍࢆぢ࡞ࡀࡽࠊࡑࡋ࡚ࣁ࢖ࣅ

ᅋࡉࢇࡀඛ㢌ࢆṌ࠸࡚࡚࢜ࣞࡣ  ␒┠ࠋ ␒┠ࢫ࢝ࢫࡢⰼࢆᦂࡽࡋࠊࡑࡢ㤶ࡾࢆ㐠ࢇ࡛ࡃࡿᚰ

ࡀ༴࡞࠸࡜ࡼࡃ⪺ࡃࠋ࠿ࡲࢀࡓࡽ࡝࠺࡞ࡿࡢ࠿ࠋ

ᆅዲ࠸ࡑࡼ㢼ࢆཷࡅ࡞ࡀࡽࠊࣃࣥࢶࡢ᭰࠼ࢆࣂ ศࡢෆ࡟⾑Ύࢆ࠺ࡓ࡞࠸࡜Ṛࢇ࡛ࡋࡲ࠺ࠋನ

ࢵࢢ࡟ධࢀ࡚ࡃࡿࡢࢆᛀࢀ࡚ఱฎ࡛㈙࠼ࡿ࠿ࢆ

ࢆ࠿ࡘ࠸୍࡛␒᪩ࡃࣇࢿࡲ࡛㐠ࢇ࡛ࡃࢀࡿࡢࡣ

⪃࠼࡚࠸ࡓࡢࡶࠊࡑࢀࡶࢃࡧࠋ㣗஦ࡶ࠾࠸ࡋࡃ

ㄡࡔࢁ࠺ࠋ࡛ࡶ฿ᗏ  ศ௨ෆ࡛ࡣ஦ࡣ㐍ࡲ࡞࠸ࠋ ࡚ࠊࡸࡗࡥࡾ࣍ࢸࣝࢧࣥࢥ࣮ࢫࢺ࢖ࢬ࣋ࢱ࣮ࢨ
ࡑࢀ࡞ࡽࡇࡢᕝࡢᛴὶ࡟ὶࡉࢀ࡚ࡺࡅࡤ࡝࠺࠿ࠋ ࣥ࣍ࢸ࣑ࣝࣖࣄࣛ࡞ࡢࡔࠋ
ࡑࢀ࡛ࡶ㛫࡟ྜࢃ࡞࠸ࡔࢁ࠺ࠋ࠶࠶ࠊጔ࡜ፉࡢ

㢦ࡀᾋ࠿ࡪࠋࡇࢇ࡞࡜ࡇࢁ࡬᮶ࡓࡤࡗ࠿ࡾ࡟ࠊ

ᾏࠊ✵ࠊࡑࡋ࡚ⰼ࡜⼖

ࡶࡗ࡜ᬑ㏻ࡢ⫋ሙ࡛ᬑ㏻ࡢ᪑⾜ࢆࡍࡿ࡜ࡇࢁ࡟ ᫛࿴  ᖺ  ᭶  ᪥࠿ࡽ  ᪥ࡲ࡛ࡢி㒔ඣ␗ືࡋ࡜ࡅࡤࡼ࠿ࡗࡓࠋ࠶ࡗࠊ࠶ࡢᮌࡢ࠺ࡋࢁ

┦ࣁ࢖ࣅࢫ࢝ࢫ⌜ࡢ᪑⾜ࡣࠊࢹ࢖ࢦ⌜㸦࣍ࢸࣝ࡟▼ࡀ✚ࢇ࡛࠶ࡿࠋࣁࣈ࡟ჶࡲࢀ࡚Ṛࢇࡔேࡓ࣑ࣖࣄࣛἩ㸧࡟ẚ࡭࡚ࡲࡎኳೃ࡟ᜨࡲࢀࠊ⣲ᬕࡕࡢ៘㟋☃ࡔࡗࡓࡽࠊࡶ࠺Ỵᐃⓗࡔ͐⁪ࢆぢ࡚ࡽࡋ࠸ࡶࡢ࡟࡞ࡗࡓࠋᾏࡣ࢚࣓ࣛࣝࢻࠊ✵ࡣᛌࣇࢿ࡟ᖐࡾ╔࠸ࡓ᫬ࠊ㣤㔝ࡉࢇࡢᑠ᯶࡞ጼࡀ┠ᬕࠊேࡣ ࠿ࡃࠊࢱࢡࢩ࣮ࡣᏳ࠸㸦 ෇㸧ࠋ࡟㣕ࡧ㎸ࢇࡔࠋᾦࡀࡦ࡜ࡍࡌὶࢀࡓࠋ▼ᇉࠊす⾲ࠊ➉ᐩࠊࡑࢀࡒࢀ࡟㊃ࡀ␗࡞ࡾࠊ࡜

ࡃ࡟➉ᐩᓥ࡛ࡣ᫬㛫ࡀࡑࡇࡔࡅࡺࡗࡃࡾὶࢀ࡚

ஂᮌᒣࡉࢇࠊ࠶ࢃࡸ⚄ࡢᅜ࡬࠸ࡿࡼ࠺࡟ឤࡌࡽࢀࠊဏࡁ஘ࢀࡿⰼࠊࡑࢀ࡟⩌ ࠶ࡗ㸟ஂᮌᒣࡉࢇ㸟ࡋࡗ࠿ࡾࡏ࠸࡜࠿࠿࠼

ࡀࡿ኱⿃⿸࡛࡞ࡃ 㹼 ༉ࡢ࠶ࡆࡣࡕࡻ࠺ࡣࠊ

࠶ࡆࠊ᛹ᡃࡣ᛹ᡃࡣࡈࡊࡽࡠ࠿ࠋ࢝ࣥࣆࣛࡢ⁪⚾ࡓࡕࢆ⚄ࡢᅜ࡟㏆࡙ࡅ࡚ࡃࢀࡓࠋࡳࢇ࡞ᴦࡋ
190

ࢨ࢖ࢥࣟࢪ࣮յ㸦ᕝ⏿ 㝯㸧ࢇࡔࠋஂᮌᒣࡉࢇࡀ㣤㔝ࡉࢇࡢ⫪ࢆࡶࡳ࡯ࡄࡋ

Ꮫࡧ࡜㐟ࡧࢆศࡅࡓࡢࡣㄡࡔ㸟࡚࠸ࡿࡑࡢගᬒࡣࠊࡲࡤࡺ࠸ࡤ࠿ࡾ࡛࠶ࡗࡓࠋ.\RWRSUHIHFWXUHMLVRXNHQIHVWD

ᅋࡉࢇ࡜ᕝ⏿ࡀୗ⑩ࢆࡋ࡚࠸ࡿ࡜▱ࡗ࡚࠸࡞ࡀ

ࡽࠊࡑࡢ๓࡛㸰ಶࡶ㸱ಶࡶ࢔࢖ࢫࢡ࣮࣒ࣜࢆ㣗႐ࡧࡘࡽࡉࡶ ࡭ࡿ㔝ཱྀࡉࢇ࡟ࡣࠊ᫨㣗࡟ୗ๣ࢆΰධࡋ࡚ࡸࢁ

୍ேࡢ࡞࠿࡟ᢲࡋ㎸ࡵ࡞࠸࡛

࠺࠿࡜ᛮࡗࡓࠋࠕࢢ࢓ࣂࠖࢆ㐃Ⓨࡋ࡚࠸ࡓᡤ㛗ᑠ㫽ࡢࡉ࠼ࡎࡾࡢࡼ࠺࡟ ࡣࠊ⭎࡟ࠕ෗┿ࠖ࡜࠸࠺⭎❶ࢆᕳ࠸࡚࠸࠸࡯࡝

ㄒࡾྜࡗ࡚࠸ࡇ࠺

ࡢ㐃෗ࡪࡾ࡛࠶ࡗࡓࠋ᭱ᚋࡢ᫨㣗࡟ࡣࠕࢱࣥࢱ.\RWRSUHIHFWXUHMLVRXNHQIHVWD

ࣥࠖ࡜࠸࠺⫗ᩱ⌮ࡢᗑ࡛ࢱࣥࢱࣥࡕࡷࢇ࡜࣊ࣞ

࣊ࣞࡕࡷࢇࢆࠊ࠾࠸ࡋࡃࠊᏳࡃࠊከ㔞࡟㣗࡭ࡓࠋࡸࡾࡓ࠸ࡇ࡜ࢆࡸࢁ࠺ ✵ ࡢᡠࡋ⛯㸦Ẽศࡀᝏࡃ࡞ࡗ࡚ᡠࡋࡓࡽ⛯㔠ࡸࡾࡓࡉࢆಙࡌ࡚

ࡀ࠿࠿ࡿࠊ࡜࠸࠺ࡢ࡛ࡣ࡞࠸㸧ᗑ࡛ࠊ࠾㓇࡞࡝Ꮫࡧ࡜㐟ࡧࢆศࡅࡓࡢࡣㄡࡔ㸟㈙࠺ேࡣ㈙ࡗ࡚ࠊࡳࢇ࡞‶㊊ࡋ࡚ᖐࡗࡓ࡜ࠊࡑ.\RWRSUHIHFWXUHMLVRXNHQIHVWD

࠺࠸࠺࠾ヰ࡞ࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ㸦ࠗி㒔ඣ┦࣐ࣥࢫ࣮ࣜ࠘➨  ྕ ᫛࿴  ᖺ  ᭶㸧  ௒ࡇࡇ࡛

ࢸ࣮࣐ࢯࣥࢢ͐

࠶࡞ࡓࡀᐢࡋ࠸᫬ࡣ ᙉࡃᙉࡃ⭸ࢆᢪ࠸࡚ ࡭ࡘ࡟㢗ࡲࢀࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ຾ᡭ࡟సࡾࡲ

ᾦࡀ࠶ࡩࢀࡿࡢ࡞ࡽΎỈࡢὶࢀࡿࡼ࠺࡟

ࡋࡓ͐ࠗி㒔ᗓඣ❺┦ㄯ◊✲఍ࣇ࢙ࢫࢱ࠘ࡣࡑ

࠶࡞ࡓ ᚰࡀ⏕ࡁ࡚ࡲࡍ

ࡢྜᐟࡢࡓࡵ࡟ࠊࠗ௒ࡇࡇ࡛࠘ࡣி㒔ᗓ⫋ປ⚟ࢃࡓࡋ ᚰࡀ㟈࠼ࡲࡍ♴ປാᨭ㒊፬ே㒊࡬ࡢࣉࣞࢮࣥࢺ࡛ࡋࡓࠋ

௒ࡇࡇ࡛ ௒ࡇࡇ࡛࠶࡞ࡓࡢࡲࡲ࡛







ᛮࢃࡎࡇࡪࡋࢆᥱࡿ 㢪࠸ࡣ⬚୰ࡵࡄࡗ࡚

ி
ி㒔ᗓඣ┦◊ࣇ࢙ࢫࢱ

ࢃ࠿ࡗ࡚࡯ࡋ࠸࠿ࡽ ゝⴥࡀ࡯࡜ࡤࡋࡿ

࠶࡞ࡓ ᚰࡀ⏕ࡁ࡚ࡲࡍ ௒ ᖥࡀ࠶ࡀࡿ ࢃࡓࡋ ᚰࡀⅆ↷ࡾࡲࡍ❳㤿ࡢ⯪ࡀᕹࢆ࠶ࡆࡿࡼ࠺࡟

௒ࡇࡇ࡛ ௒ࡇࡇ࡛ ࠶࡞ࡓࡢࡲࡲ࡛

㉥㖡Ⰽࡢክࡓࡕࡀ ᫂᪥ࢆษࡾ㛤ࡇ࠺࡜.\RWRSUHIHFWXUHMLVRXNHQIHVWD

ࡼ࠿ࡗࡓࡇ࡜ᢪࡁࡋࡵ࡚ ⾤ࡀඃࡋࡃᫎࡿ



㌟యࡀἼᡴࡗ࡚ࡃࡿ Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡢ

Ṇࡵࡿ࡞ࢇ࡚↓⌮࡞ࡇ࡜⌧ᅾ ࠸ࡲ ࡜ᮍ᮶ࡀ㍤ࡃࡼ࠺࡟

࠶࡞ࡓ ᚰࡀ⏕ࡁ࡚ࡲࡍ ᫇ࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡇࡑ ࡉ࠶ ࠸࠸㢦࡛ࢃࡓࡋ ᚰࡀᙎࡳࡲࡍ.\RWRSUHIHFWXUHMLVRXNHQIHVWD

௒ࡇࡇ࡛ ௒ࡇࡇ࡛ ࠶࡞ࡓࡢࡲࡲ࡛ ࡸࡾࡓ࠸ࡇ࡜ࢆࡸࢁ࠺         

ࡸࡾࡓࡉࢆಙࡌ࡚
191

ᑐே᥼ຓᏛ࣐࢞ࢪࣥ 57 ྕૢର‫ؚ‬ಟठू॒‫آ‬‫ ع‬๦௝જ৫ঞএ ‫ع‬ञऽिै ऴा௣੨ ધ

ᅇ┠ࡢᖇ⋤ษ㛤࡟ࡘ࠸࡚グ㘓ࡋ࡚࠾ࡇ࠺࡜

‫؝ڭ‬मगीप

ᛮ࠸ࠊ௒ᅇࡢཎ✏࡟ࡲ࡜ࡵࡲࡋࡓࠋࠕ⮬ศࡢ  ᖺ  ᭶  ᪥࡟➨୕Ꮚࢆฟ⏘ࡋࡲࡋᖇ⋤ษ㛤ࢆぢࡓࠖ࡜࠸࠺࣏࣮ࣞࢺࡣࠊ་ᖌ࡛

ࡓࠋ 㐌  ᪥ࠊJ ࡢ⏨ࡢᏊ࡛ࡋࡓࠋᡃ

ₔ⏬ᐙࡢࡉ࣮ࡓࡾẶࡢₔ⏬࡛ㄞࢇࡔࡇ࡜ࡣ

ࡀᐙࡣᏊ࡝ࡶࡣ  ேࡲ࡛࡜Ỵࡵࡓࡇ࡜ࡶ࠶

࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊࡲࡉ࠿௒ᅇ⮬ศࡶࡑࢀࢆయ

ࡾࠊዷፎฟ⏘ࡣ௒ᅇ࡛᭱ᚋࠋ᭱ᚋ࡞ࡢ࡛ࠊ

㦂࡛ࡁࡿ࡜ࡣࠋẼศࡣࣈࣛࢵࢡࢪࣕࢵࢡࡢ
192

ᑐே᥼ຓᏛ࣐࢞ࢪࣥ 57 ྕࡼ࠺࡛ࡋࡓࠋ

ࢃࡓࡋࡀධ㝔୰ࠊኵࡣ௙஦࡜୧❧ࡋ࡞ࡀࡽ࣡ࣥ࢜࣌⫱ඣࡣࡋࢇ࡝࠸ࠋࡑࡶࡑࡶኵࡢሙ
ྜࠊᐃ᫬ᖐࡾࡔ࡜ࡋ࡚ࡶಖ⫱ᅬࡢ࠾㏄࠼࡟‫؝ڮ‬੒৒๦௝જ৫ऽदभ੊भॉ

㛫࡟ྜࢃ࡞࠸࡜࠸࠺ၥ㢟ࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ௒ 㐣ཤ  ᅇࡢฟ⏘ࡀᖇ⋤ษ㛤ࡔࡗࡓࡢ࡛ࠊ

ᅇࡣࠊ⏘ᚋࢣ࢔ࢧ࣮ࣅࢫ࡟ࡶ⏦ࡋ㎸ࡳࢆࡋࠊ௒ᅇࡢฟ⏘ࡶணᐃࡢᖇ⋤ษ㛤࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ

ᐇẕࡸ⩏ẕࡢࢧ࣏࣮ࢺࢆ࠾㢪࠸ࡋࡲࡋࡓࠋ

࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊ஦๓࡟ணᐃ᪥ࡀỴࡲࡗ࡚࠸ࡑࢀࡣࠊ࠶ࡽࡺࡿᡭࢆ೉ࡾ࡚ฟ⏘ཬࡧ⏘ᚋࡲࡋࡓࠋࢃࡓࡋࡢሙྜࡣࠊ㐣ཤࡢᖇ⋤ษ㛤ࡢࢆ஌ࡾษࢀࡿࡓࡵࡢ‽ഛ࡛ࡋࡓࠋᏊ࡝ࡶࡀ

യ㊧㒊ศࡢᏊᐑࡀⷧࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠊ࠾

ቑ࠼ࡿ࡟ࡘࢀ࡚ࠊព㆑ⓗ࡟௚⪅ࡸࢧ࣮ࣅࢫ

⭡ࡀᙇࡿ㢖ᗘࡀୖࡀࡗ࡚ࡁࡓࡇ࡜ࠊ⫾ඣࡀࢆ㢗ࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ

ୗࡀࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ་ᖌ࠿ࡽᏳ㟼 ࡢᣦ♧࡜ᙇࡾṆࡵ⸆ࡢฎ᪉࡞࡝ࢆཷࡅ࡚࠸

ࡲࡋࡓࠋᖇ⋤ษ㛤ࡢணᐃ᪥ࢆ᪩ࡵࡿ࠿࡝࠺

‫୒ু؝گ‬঩࠿ࡶ་ᖌ࡜᳨ウࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ๓ᅇࡢ࠾⏘ࡢ࡜ࡁࠊணᐃࡋ࡚࠸ࡓᖇ⋤ษ㛤ࡢ᪥ࡼࡾࡶ

‫ع‬ਞীमঈছॵॡ४কॵॡ‫ع‬஧㐌㛫ࡶ᪩ࡃ㝕③ࡀጞࡲࡗ࡚ࡋࡲ࠸᪩⏘࡛ฟ⏘ࠊࡑࡢࡓࡵ࠿Ꮚ࡝ࡶࡢⓎ㐩ࡀ㐜ࡃࢡࣜ ᡭ⾡๓᪥ࡢ  ᭶  ᪥㸦Ỉ㸧ࡢኤ᪉࠿ࡽධ

ࢽࢵࢡ࡟㏻ࡗࡓ⤒㐣ࡶ࠶ࡗࡓࡢ࡛ࠊ௒ᅇࡣ

㝔ࡋࡲࡋࡓࠋᡭ⾡᪥ࡢ  ᪥㸦ᮌ㸧ࡣ⤯㣗࡛ࠊ࡛ࡁࡿࡔࡅ࠾⭡ࡢ୰࡛⫾ඣࢆ⫱࡚࡚࠿ࡽฟ

Ⅼ⁲ࢆ㛤ጞࠋ㍺⾑ࡍࡿྍ⬟ᛶࡶ࠶ࡗࡓࡓࡵࠊ

⏘ࡋࡓ࠸ࡇ࡜ࢆఏ࠼࡚࠸ࡲࡋࡓࠋணᐃ᪥ࡲ

Ⅼ⁲࡜ࡣูࡢ⭎࡟Ⅼ⁲ࣛ࢖ࣥ㸦࣮ࣝࢺ㸧ࢆྲྀ࡛ࡣៅ㔜࡟Ᏻ㟼࡟ࡋ࡚㐣ࡈࡍࡇ࡜ࢆᚰࡀࡅ

ࡗ࡚࠾ࡁࡲࡋࡓࠋᡭ⾡ࡣ 㸸 㛤ጞࡔࡗࡓ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊෆᚰࡣࣁࣛࣁࣛࡋ࡚࠸ࡲࡋ

ࡓࡵࠊࡑࢀࡲ࡛ࡣⅬ⁲ࢆࡋ࡞ࡀࡽ 79 ࢆぢࡓࡓࠋࡾₔ↛࡜㐣ࡈࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ Ᏻ㟼࡟ࡋ࡞ࡀࡽࡶࠊฟ⏘ᚋࡋࡤࡽࡃ࡛ࡁ

ᖇ⋤ษ㛤ࡣᡭ⾡ࡢࡓࡵ❧ࡕ఍࠸ࡀᚲせࡔ࡞࠸ࡇ࡜ࠊࡸࡗ࡚࠾ࡁࡓ࠸ࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࡲࡋ

࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊ௒ᅇࡣᐇẕ࡟❧ࡕ఍࠸ࢆ࠾

ࡓࠋᫎ⏬㤋࡛ᫎ⏬ࢆぢࡿࠊ⨾ᐜ㝔࡟⾜ࡗ࡚࠾㢪࠸ࡋࠊᙼዪࡣ 㸸 㡭࡟᮶㝔ࠊࢥࣟࢼ᳨

ࡃࡢࡣࡑࡢ௦⾲ⓗ࡞ࡇ࡜࡛ࡍࠋࡲࡓ⏘ఇ࡟ᰝࢆཷࡅ࡚࠿ࡽᡭ⾡᫬㛫ࡲ୍࡛⥴࡟㐣ࡈࡋධࡗࡓࡇ࡜࡛ࠊ࣐࣐཭࡜ࣛࣥࢳ⾜ࡗࡓࡾࡶ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ㐣ཤ  ᅇࡢᖇ⋤ษ㛤ࡣኵࡀ❧࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ
ࠕ⮬ศ᫬㛫ࠖࢆ☜ಖࡋ࡞ࡀࡽฟ

ࡕ఍ࡗ࡚ࡃࢀࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ௒ᅇኵࡣᏊ࡝ࡶ

⏘ࡲ࡛㐣ࡈࡋࡲࡋࡓࠋ

㐩ࡢୡヰࡢࡓࡵ⮬Ꮿ࡟࠸ࡲࡋࡓࠋ ฟ⏘࡟࠶ࡓࡗ࡚ࢃࡓࡋࡀධ㝔୰ࡍࡿᮇ㛫ࠊ ᡭ⾡㛤ጞ᫬㛫ࡢ 㸸 ࡟࡞ࡿ࡜ࠊ⮬ࡽṌ໭ᾏ㐨࠿ࡽ⩏ẕࡀᡃࡀᐙ࡟᮶࡚ࢧ࣏࣮ࢺࢆ

࠸࡚ᡭ⾡ᐊࡲ࡛⾜ࡁࡲࡋࡓࠋࡑࡢᚋ〄࡟࡞ཷࡅࡲࡋࡓࠋୖࡢᏊ஧ேࡢ࠾ୡヰ࡞࡝ࢆ࠾ࡾࠊᡭ⾡ྎࡢୖ࡟ᐷ㌿ࡧࡲࡍࠋࡇࡢᡭ⾡ྎࡀ㢪࠸ࡋࡲࡋࡓࠋᏊ࡝ࡶࡀቑ࠼ࡿ࡟ࡘࢀ኱ே

⤖ᵓ⊃࠸ࠊⴠࡕ࡞࠸ࡼ࠺࡟࡜ẖᅇࣁࣛࣁࣛ

ࡢᡭࡀࡼࡾᚲせ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋࡶࡕࢁࢇぶࡀࡋࡲࡍࠋࡑࡋ࡚ࠊᒁᡤ㯞㓉ࢆࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊయ

࣓࢖࡛ࣥୖࡢᏊ㐩ࡢୡヰࢆࡍࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊ

ࢆ࢚ࣅࡢࡼ࠺࡟୸ࡵࡲࡍࠋ⮫᭶ࡢ࠾⭡ࡣ኱
193

ᑐே᥼ຓᏛ࣐࢞ࢪࣥ 57 ྕࡁࡃ࡚ࡇࡢ࣏࣮ࢬࢆࡍࡿࡢ࡟ⱞປࡋࡲࡍࡀࠊ

ࢆධࢀ࡚྾ᘬჾࢆධࢀ㉥ࡕࡷࢇࡢ㢌࡟ࡘࡅ┳ㆤᖌࡉࢇࡀࡄࡗ࡜ᨭ࠼࡚୸ࡵ࡚ࡃࢀࡲࡋ

ᘬࡗᙇࡾฟࡍ࡜ࠊ㉥ࡕࡷࢇࡀ኱ࡁ࡞⏘ኌ࡜ࡓࠋ⫼୰࡟㯞㓉ࡢὀᑕࢆࡋࠊ௮ྥࡅ࡛኱ࡢᏐ

࡜ࡶ࡟࠾⭡࠿ࡽฟ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ㉥ࡕࡷࢇࡀ࡟ᐷ࠿ࡉࢀࡲࡍࠋ୧⭎ࡣᅛᐃࡉࢀࠊⅬ⁲࡟ࡘฟࡉࢀࡓ࠶࡜࡟ࠊ⮖ᖏ࡜⫾┙ࡀฟ࡚ࡁࡲࡍࠋ

࡞ࡀࢀࡲࡋࡓࠋయࡢୖ࡟࠾⭡ࡢ㒊ศࡔࡅ✵ࡇࢀࡽࡢⰍࡸᙧ≧ࡢ⏕ࠎࡋࡉ࡜ࠊ㉥ࡕࡷࢇ࠸ࡓࢩ࣮ࢺࡀ⿕ࡉࢀࠊ⭤⬔࢝ࢸ࣮ࢸࣝࢆࡘ

࡟ᰤ㣴ࢆ㏦ࡿ⿦⨨ࢆ㌟యࡀసࡿᶵᵓ࡟⾪ᧁࡅࡓ࡜ࡇࢁ࡛ࠊᇳย་ࡀධᐊࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ
ࢆཷࡅࡲࡋࡓࠋࡑࢀࡣࠊ㉥ࡕࡷࢇࡢㄌ⏕࡜ࡣࡲࡓ㐪࠺ឤື࡛ࡋࡓࠋ ௒ᅇࠊ㒊ศ㯞㓉࡛ព㆑ࡀ࠶ࡗࡓࡓࡵࠊ⮬ศ‫ع‬๦௝જ৫भ௴௄‫ع‬ࡢᖇ⋤ษ㛤ࢆぢࡿ࡜࠸࠺㈗㔜࡞య㦂ࡀ࡛ࡁ ᡭ⾡ᐊ࡛౑࠺ኳ஭࠿ࡽ↷ࡽࡋ࡚࠸ࡿࣛ࢖

ࡲࡋࡓࠋ୙ᛮ㆟࡜ᛧ࠸ࡸẼᣢࡕᝏ࠸࡜࠸ࡗ

ࢺࡣ↓ᙳⅉ࡜࠸ࡗ࡚ࠊ⾡㔝ࢆぢ࠼ࡸࡍࡃࡍ

ࡓឤ᝟ࡣ㉳ࡇࡾࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ
ࠕࡍࡈ࠸ࠊࡇࡿ་⒪⏝↷࡛᫂ࡍࠋࡑࡢ୸࠸ࣛ࢖ࢺࡀࡓࡃ

ࢇ࡞㢼࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠖ࡜࠸࠺⯆ዧࡢ᪉ࡉࢇࡘ࠸࡚࠸ࡿ↷᫂ࡢ⦕࡟཯ᑕࡋ࡚ぢ࠼ࡿࡀ኱ࡁ࠿ࡗࡓ࡛ࡍࠋ࡛ࡍࡀࠊᡭ⾡ࡣᡭ⾡ࠋ㉥⾡㔝ࠋどຊᅇ᚟ࢆࡋࡓ┠࡛ࡣࡣࡗࡁࡾ࡜⾡ࡕࡷࢇࡀ⏕ࡲࢀࡓᚋࡢฎ⨨࠿ࡽᑡࡋࡎࡘࡋ㔝ࡀぢ࠼ࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡲ࡛㛤⭡ᡭ⾡࡞ࢇ࡚ࢇ࡝ࡃ࡞ࡗ࡚ࡁ࡚ࠊ࿧྾ࡀ஘ࢀࡓࡾ㓟⣲ࢆࢻ࣐ࣛࡸₔ⏬࡞࡝࡛ࡋ࠿ぢࡓࡇ࡜ࡀ࡞ࡃࠊ

྾࠸ࡍࡂ࡚㐣࿧྾ࡢࡼ࠺࡞⑕≧ࡀฟࡓࡾࡋ

ෆⶶ࡞࡝ࡶぢࡓࡇ࡜ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ

࡚ࠊࡸࡗࡥࡾ௒ᅇ࡛ᖇ⋤ษ㛤ࡣ᭱ᚋࡔ࡜ᙉ

ࡶࡕࢁࢇ⮬ศࡢ㌟యࡢ୰ࡶࠊ೺ᗣデ᩿ࣞ࣋ࡃᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ࡛ࣝぢࡿ⠊ᅖ࡛ࡋ࠿ぢࡓࡇ࡜ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇ



࡛ࡋࡓࠋ

‫୒؝ڰ‬৏ ⮬ศࡢᖇ⋤ษ㛤ࢆ↷᫂ჾලࡢ཯ᑕ࡛ぢ࡚⾪ᧁࡔࡗࡓࡇ࡜ࡣࠊ࠾⭡ࡢ୰ࡢษࡾ᪉࡛ࡍࠋ
࣓ࢫ࡛ࢫ࣮ࢵ࡜ษࡿࡢࡣ⓶⭵ࡔࡅ࡛ࠊࡑࡢ

‫ع‬৚୮ऽदभউট७५ध৕୘थ‫ع‬ୗࡢ⬡⫫ࡸᏊᐑࡣᑡࡋࡎࡘษࡿࡢ࡛ࡍࠋ㐣 ᡭ⾡ࡢ‽ഛࢆྵࡵࡓ㛤ጞࡣ 㸸 ࡛⤊ࢃཤ஧ᅇࡢ᪤ ࡀ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ⒵╔ࡋ࡚࠸ࡾࡣ  ᫬㡭࡛ࡋࡓࠋ⒵╔࡞࡝ࡶ࠶ࡾ㏻ᖖࡼࡿ㒊ศࡶ୎ᑀ࡟ᑡࡋࡎࡘ๤ࡀࡋ࡚࠸࠿ࢀࡲ

ࡾ᫬㛫ࡀ࠿࠿ࡗ࡚࠸ࡿ᪉ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᡭ

ࡋࡓࠋษࡿ࡜࠸࠺ࡼࡾࡶࣁࢧ࣑࡛ᑡࡋࡎࡘ

⾡ࡀ⤊ࢃࡿ࡜ࠊ᭹ࢆ╔ࡏ࡚ࡶࡽ࠸ࠊࢫࢺࣞࢵ

᩿ࡘࡼ࠺࡞࢖࣓࣮ࢪ࡛ࡋࡓࠋᑡࡋษࡗ࡚ࡣ

ࢳ࣮࡛ࣕ⛣ືࠊಶᐊࡢ࣋ࢵࢻ࡟ᐷ࠿ࡉࢀࡲ

Ṇ⾑ࢆ⧞ࡾ㏉ࡍᵝᏊࡀࡋࡤࡽࡃ⥆ࡁࡲࡋࡓࠋ

ࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ㊊࡟ࡣ⾑ᰦண㜵ࡢࡓࡵࡢ⿦⨨ࡑࡋ࡚ࠊᏊᐑࢆษࡗ࡚࠸ࡃ࡜ࢦ࣏ࡗ࡜ゝࡗࡀ⿦╔ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ㯞㓉ࡀ⪺࠸࡚࠸ࡿࡓࡵ

࡚⨺Ỉࡀ⁄ࢀฟࡋ࡚ࡃࡿሙ㠃ࡶ⾪ᧁⓗ࡛ࡋ③ࡳࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊୗ༙㌟ࡣ඲ࡃື࠿ࡏ

ࡓࠋࡑࡢᚋᏊᐑࢆᗈࡆ࡚㉥ࡕࡷࢇࢆྲྀࡾฟ

࡞࠸ࡓࡵ࣋ࢵࢻ࡛ᶓࡓࢃࡗࡓࡲࡲࠊ⭎ࢆఙࡍࡲ࡛ࠊయឤ࡜ࡋ࡚ࡣ࠾⭡ࡢୖ࡛㣰ࡘࡁࢆࡤࡋ࡚ᒆࡃ⠊ᅖ࡟⨨࠸࡚࠾࠸ࡓࣜࣔࢥ࡛ࣥ

ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞ࢢ࢖ࢢ࢖ᘬࡗᙇࡽࢀ࡚࠸

79 ࢆぢࡓࡾࠊỈࢆ㣧ࢇࡔࡾࡋ࡚ࠊᑡࡋᐷࡓࡿឤぬࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ་ᖌࡀᏊᐑࡢ୰࡟ᡭ

ࡾࡋ࡞ࡀࡽ୍ᬌ㐣ࡈࡋࡲࡋࡓࠋ
194

ᑐே᥼ຓᏛ࣐࢞ࢪࣥ 57 ྕࡔ࠸ࡓ࠸⾡ᚋ୍᪥┠࡟ࠊṌ⾜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ

ᖇ⋤ษ㛤ࡢയࡢ③ࡳࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ኱ࡁࡃ

࠺࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ⮬ຊ࡛ࢺ࢖ࣞ࡟⾜ࡅࡿࡼ࠺࡞ࡗ࡚࠸ࡓᏊᐑࡀඖࡢ኱ࡁࡉ࡟ᡠࡿᚋ㝕③࡟࡞ࡿ࡜⭤⬔࢝ࢸ࣮ࢸࣝࢆᢤ࠸࡚ࡶࡽ࠸ࡲ

࡜ゝࢃࢀࡿ③ࡳࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋᚋ㝕③ࡣฟ⏘ࡍࠋࡈ㣤ࡶ࠾࠿ࡺ࠿ࡽ㣗࡭ࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞

ࢆ㔜ࡡࡿ࡯࡝࡟③ࡴ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ

ࡗ࡚ࡁࡲࡍࠋࢃࡓࡋࡢሙྜࡣࠊ㯞㓉ࡢࡏ࠸࠿ࡇࢀࡀ࠺ࡎࡃࡲࡾࡓࡃ࡞ࡿ࡯࡝③࠸ࠋᚋ㝕㊊࡟ࡋࡧࢀࡀṧࡾṌ⾜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ

③ࡀ㉳ࡇࡿ࡜ࡍ࡭࡚ࡢືࡁࢆࢫࢺࢵࣉࡋ࡚

ࡓࡢࡣ⾡ᚋ஧᪥┠࡛ࡋࡓࠋṌ⾜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ

⪏࠼ࡿࡋ࠿࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡇࡢ③ࡳࡣࣟ࢟ࢯ

࠺࡟࡞ࡿ࡜࠸ࡗ࡚ࡶࠊ᭱ึࡣ⏕ࡲࢀࡓ࡚ࡢ

ࢽࣥ࡞࡝ຠࡁࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ
Ꮚ㮵ࡢࡼ࠺࡟ࠊⅬ⁲ྎࢆᨭ࠼࡟ᑡࡋࡎࡘࡋ
࠿Ṍࡅࡲࡏࢇࠋ࠾⭡ࡶ③ࡴࡓࡵࠊ๓࠿ࡀࡳ࡟

‫؝ڱ‬औःओप

࡞ࡗ࡚ᑡࡋࡎࡘືࡁࡲࡍࠋᐷ㏉ࡾࡶ⃭③ࡀక࠺ࡓࡵࠊ㏥㝔ࡲ࡛㟁ື࣋ࢵࢻࢆ᧯సࡋ࡞ ࠕ⮬ศࡢᖇ⋤ษ㛤ࢆぢࡓࠖ࡜࠸࠺࡜ࠊ㦫࠿ࡀࡽࠊ࠾⭡࡟ຊࢆ࠿ࡅࡎ࡟㉳ࡁୖࡀࡗࡓࡾ

ࢀࡓࡾࠊࡼࡃࡑࢇ࡞ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡡ࡜ᜍࡀ

యໃࢆኚ࠼ࡓࡾࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ

ࡽࢀࡲࡍࠋᖇ⋤ษ㛤ࡣᅇᩘࢆ㔜ࡡࡿ࡜Ꮚᐑ

ධ㝔ࡣฟ⏘᪥ࢆ  ᪥࡜ࡋ࡚  ᪥㛫ࡀᇶᮏ◚⿣ࡢྍ⬟ᛶࡀ㧗ࡲࡿࡓࡵࠊ୍⯡ⓗ࡟ࡣ ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊ⤒⏘፬ࡢሙྜࡣ་ᖌ

ᅇ⛬ᗘࡲ࡛࡜ᅇᩘࢆ㔜ࡡ࡞࠸᪉ࡀⰋ࠸࡜ࡉ

ࡢデᐹ࡛ྍ⬟࡜ุ᩿ࡀࡉࢀࡓሙྜ  ᪥๓࡟ࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࢃࡓࡋࡶᏊ࡝ࡶ  ேඹ࡟ᖇ⋤㏥㝔ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋࢃࡓࡋࡣୖࡢ

ษ㛤࡛ࡢฟ⏘ࡔࡗࡓࡢ࡛ࠊ௒ᅇ࡛᭱ᚋࡔ࡜

Ꮚ㐩ࡢࡇ࡜ࡀẼ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࠊ ᪥๓࡟Ỵࡵࡲࡋࡓࠋ࡛ࡍࡢ࡛ࠊ᭱ᚋ࡟㈗㔜࡞య㦂ࡀ

㏥㝔ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡋࡲࡋࡓࠋ㏥㝔ࡋࡓࡑࡢ᪥

࡛ࡁࡓࡇ࡜ࢆᎰࡋࡃᛮ࠸ࡲࡍࠋᖇ⋤ษ㛤ࡣࡢኪ࠿ࡽࠊୖࡢᏊ㐩ࡢᐷ࠿ࡋࡘࡅࡸῧ࠸ᐷ

㯞㓉ࡀຠ࠸࡚࠸ࡿ࠿ࡽ③ࡃ࡞࠸ฟ⏘ࡔ࡜ゝࢆ㛤ጞࡋࡓࡓࡵࠊධ㝔ࡋ࡚࠸ࡓ᪉ࡀ㌟యⓗࢃࢀࡿࡇ࡜ࡶከ࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ⾡ᚋࡢ③ࡳࡣ

࡟ࡣ㈇ᢸࡀᑡ࡞࠿ࡗࡓࡼ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋ㏥

኱ࡁࡃ㌟యࡢᅇ᚟࡟ࡶ᫬㛫ࡀ࠿࠿ࡾࡲࡍࠋ

㝔ᚋ࡟ࡣᏊ⫱࡚࡜㌟యࡢࢣ࢔࡜ࡢ୧❧ࡀጞ࡞ࢇࡏ 㹡㹫ࠊ ࢟ࣟࡢ㉥ࡕࡷࢇࢆฟࡍࡓ

ࡲࡾࡲࡍࠋᐷ࡚࠸ࡿ≧ែ࠿ࡽ㉳ࡁୖࡀࡿࡢ

ࡵ࡟ࠊ㹡㹫࡯࡝࠾⭡ࢆษࡿࡢ࡛ࡍ࠿ࡽࠋ

࡟③ࡳࢆឤࡌ࡞ࡃ࡞ࡿࡲ࡛஧㐌㛫࡯࡝࠿࠿ࡾࡲࡋࡓࠋ















195

߷ɦ↝᫘୎ℿ‒⊡ʴဃ↞߷↝්↻↝↷ⅵ↚⊡‒቟඾ ᢋʍ
ʴ਎ͳࢢ͹༗ᓖʵ ࡂͲ౨‫ښ‬Ͷड़໊ͪ͹ͽͳΕ฽Δ͢΍Ձͳ͖  ೧Νӿ͓ͪɽ࢕ࣆͳࣙ෾͹ΏΕͪ͏͞ͳ͹઄Ε߻͏͗৏घ͚͏͖ͥɼࠕ΍ͨ͹౏৏ͲೲΊᷦ౽͢͵͗Δ໎ೖΝਫ਼͘Ζ͞ͳͶචࢰͫɽՊ௠Ώਫ਼‫׈‬ඇΝߡ͓Ηͻಉ͘କ͜͵͜Ηͻ͵Δ͵͏͖Δɼᓖʓͳࣙ୒Ͷ᝹ͮͱ͏ΖΚ͜Ͷ΍͏͖͵͏ɽ࢕ࣆ͗સͱͲͺ͵͏͗ɼਫ਼‫׈‬͹‫ͱ͢ͳ࣢خ‬ଚࡑͤΖ͵͖Ͳɼ৙Ͷਫ਼‫׈‬Νյ͢ͱ͏͖͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽೖ৙͹ਫ਼‫׈‬Νਫ਼͘Ζͳ͏͑୉ร͠ͳ᫸͢͠Ν‫ͣ״‬Ζ͹ͺ਎͹᪀ሯ໪ͫΘ͑ɽͨΞ͵໊͗๯τʖϜϏʖέ͹ΠφϧέεϥϱͲಉ͏ͱ͏
ͪ͗ɼࠕ͹৮৖Ν཯Ηͱɼพ͹ͳ͞ΘͲಉͪ͘͏ͳ݀ΌͪɽͨΞ͵࿊ཙΝण͜ɼҲౕͺ໊͹ಉ͏ͱ͏ΖࢡΝ‫ݡ‬Ͷߨ͑͞ͳ࢕ࣆ͹ΏΕ͚ΕΝߨͮͪ͗ɼ،ৼ͹໊͖ΔͺൕԢ͗ໃ͏ɽ࢕ࣆΝֽ࣍ͬ͜͢ͱ͏Ζ͹Ͳɼ
ͨͬΔ͗๫͢͏͹ͫΘ͑ͳࢧͮͱ͏ͪ͗ɼ઎ೖɼ࠼Ν௪ͣͱ͞Ξ͵ศࣆ͗པͪɽͨ͹Πφϧέεϥϱ͹࢕ࣆɼࣰͺͽͳ݆઴ͶࣛΌͱ͏ͱɼՁ‫͖ͨބ‬ΗΝ਎Ͷఽ͓ͨ;Ηͪͳ͹͞ͳͫͮͪɽགྷͺɼn‫|͖ͪͮ͵͓ݶ‬͹ͫɽਅ͢༃͵͏ɼৼഓΝֽ͜Ζ͖ΔɼՁͳ͵͚ɼʹΞ͵‫״‬৚Ͳ൶ঃ͗ఽ͓ΔΗ͵͖ͮͪ͹͖ͳࢧ͑ͳɼ
‫ٱ‬Ͷͬ͞Δ͗ਅ͢༃͵͏ͳࢧͮͱ͢Ή͑ɽଲਕԋঁͺଲে͹ཀྵմ͗સͱͫͳҔͨ͑Ͷ஽ͮͱ͏ͱ΍ɼ݃‫ۃ‬ɼཀྵմͲ͘Ζ͞ͳͺ͖ᷰͲɼͨ΍ͨ΍ཀྵմ͢Γ͑ͳ͏͑ࢡ੐͗ͨ͞Ͷ͍ͮͪ͹͖ͳɼൕ঴͖Δ༗ᓖ͵‫ـ‬෾Ν΍ͪ͝ͱ͏Ζɽʴ৪͓ΔΗ͵͖ͮͪҶͪͬʵ‫͓׷‬Ͷ࿟͏ͪ਎͹੊࿫Ν͢ͱ͏Ζ͗ɼీࣹͲͺେʓକ͏ͪஏक͹Ҳଔɽ࣐ծ͹ฤీࣹͲͺΉͫ೸‫ۂ‬Ώྜྷ‫ۂ݋ʹ͵ۂ‬Պ‫͗ۂ‬஦ৼͳ͵ͮͪࠕͲΉͫͨΞ͵Ҳଔ͹࿫Νซ͚‫ؽ‬ճ͍͗Ζɽࣙ୒͹ͺ͏Θ͏Θ໚ౙ͵͞ͳ΍ഐෝΚ͵͜Ηͻ͏͜Պ‫ܧ‬ਦΝḬΗͻʹ͞Ͷߨ͚ͯ͘͹͖‫ັڷ‬௣ʓ͵͏ɽ͞͹਎ࢢ΍ͨΞ͵ϧ΢ϓητʖζΝ͓ܶɼͫ͗ɼ౲ࣆंͪͬͶͳͮͱͺᆏ͹අͮͪࠐ౻඾ ࡂͶघ͗಩͚࿟਎ͪͬͺ͏Γ͏Γࠕ೧͹ీѽ͏͖΍எΗ͵͏ɽຌՊ͍͗Εɼ஋‫ܓ‬఍͗ͨΗ৪͓͗ೋ͚͢͵ͮͱͪ͘ɽௗ೧͹෉͘߻͏Ͳ͍

ͩΗౖஏΝ෾͜༫͓ΔΗɼͨ͞ͶՊΝ‫ॄͱͱݒ‬Ζ೸‫͖ڢ‬Δͺɼྭ೧͹௪ΕҶ͗಩͚ɽ࿟਎ͪͬ

ཚΝ‫ܙ‬੔ͤΖɽ෾Պ͗෾ՊΝਫ਼Ίɼ˕˕͠Ξͳͺࡤ೧ɼ຦ͮࢢͶ૮஌΍͵͚৿͢͏ీ৪͓‫ؽ‬Ν͏͑නࡵͺ͍ͬͬ͞Ͷ఼ࡑͤΖɽͫ͗ɼ߶ౕ‫ܨ‬߬೘ɽ࢘͏‫׵‬Ηͪ‫͵حؽ‬ΔՁͳ͖͵͖ͮͪ΍எࡃ੔ௗ‫غ‬Ґ߳ɼ֫ՊଔԿ͗਒Ίɼେʓण͜‫͏ܩ‬Η͵͏͗ɼΨʖφϟʖεϥϱԿ͠Ηͪ৿͢͏‫ؽ‬ౖͫஏ͗ॳ౲ͶӀ͘‫͗ܩ‬ΗΖ੊͹஦Ͳ΍ໃ͏ɽ‫ح‬Ν࿟਎ͪͬ͗࢘͏͞͵ͦΖͺͥ΍͵͚ɼ݃‫ۃ‬໊ͺՉͶߨ͘ɼՉ͏ͫ઎ͲಋͣΓ͑Ͷղ‫ޤ‬໲ୌͺ຦ͮࢢͶԣ͢෉͜ΖΓ͑͵‫ܙ‬Ͷ͵ͮͱ͏Ζ

Ν์͓ͱࣰՊ͹੊࿫͗ड़པ͵͏ɽௗ஋ͺ߶ߏଖ͗ɼ΍ͬΘΞ൶ͺͨΗΝΏΖͯ΍Ε΍͵͏ɽ࿟‫ͳۂ‬ಋ࣎Ͷ૥ʓͶ౐ճͶड़ͱɼ୉ָਫ਼‫׈‬ΝᨵՐ਎ͪͬͺ୲͚ɽ͞͹ΉΉ๎ͮͱ͕͏ͪΔ઄ֱ͹͢͵͗Δͨ͞ͲՊଔΝ‫ܙ‬੔͢ͱ‫͚ͱͮؾ‬Ζ‫ـ‬Ҷ͗ξϟͶ͵Ζɽ͵Ξͳ͖ଋࢢͶీ৪͓Ν͕‫ب‬ഓ΍͵͏ɽ࢔͠Ηͪ຦ͮࢢౖ͗ஏ͹؇ཀྵͳӀ͘͏ड़པ͵͏ͫΘ͖͑ɽ͍Ζқັɼঋघ͵਎͹༗ᓖͺਐۛ͵ԋঁंͶ಩͏ͱ΍ɼ،ৼ͹຦ͮࢢͶͨΗͺ‫ؽث‬Ν‫ͣ״‬Ζ΍͹Ͳ͍Ζ͖΍எΗ͵͏ͺ಩͖͵͏ɽҶͺঅʓͶਫ਼ௗ͢͵͗Δͨ͞Ͷࣰ͗ɼࣙષ͹ླྀΗͳ‫͓ݶ‬Ζɽղ‫ޤ‬ฯ‫ݧ‬੏ౕͺ  ೧ΕΝ΍ͪΔͤ͞ͳͺ͵͚ɼ৿௒͠Ηͪీ৪͓‫ؽ‬͹ྼ࢛͖͢͵͏ɽͫ͗ɼ࿟਎͹ղ‫͑͏ͳޤ‬ϧ΢ͺ೴ԲͲͨ͹ༀׄΝՎͪͤ͞ͳͺ͵͏ɽϓητʖζͺԗ͏ੴ͖Δଚࡑ͢ɼક‫ޛ‬͹ࣁຌकٝԿͳ‫ڠ‬ͶௗथԿɼ֫ՊଔԿ͗৿ͪ͵໲ୌΝ‫ܙ‬ʴรԿ͹࣎ؔ࣢ʵ੔͢ͱͺ͏Ζ͗ɼղ‫ޤ‬Ͷ͕͜ΖรԿͳ͏͑࣎ؔ

बҕ͹ԋঁंͺࢧ͑Γ͑ͫɽ຦ͮࢢ͗ͬΎΞͳ࣢ͺรΚͮͱ͏͵͏ɽν΢ϞϏϧχρέηͲͺ࿟਎͹໚ౙ΍Ίͱɼీ৪͓͹͞ͳ΍‫͍ͱ͢ྙڢ‬͵͏͗ɼ͍ΉΕͨ͹࣎ؔ͹ླྀΗͶ‫ٱ‬ΔΚ͵͏๏͝Ηͻྒྷ͏͹Ͷɽௗ೧͹೸ࡠ‫ࠌͲۂ‬͹‫ͪͮ͗ۄ‬͗ྒྷ͏ɽ ธ௣ୣ໷

࿟਎ͪͬΝ‫͏ͱݡ‬ΖͳΏΖͦ͵͠΍ูΖ͞ͳͫΘ͑ɽ͖͢͢ɼ͞͹਎ࢢͶ‫༙͠ڠ‬ΗΖ࣎ؔ࣢͗͵͏ɽ࣎େͺ͞͹  ೧Ͳ਎ࢢΝֶͱΖ࣎ؔͳՃ஍Ν୉͚͘ร͓ͱ͢ΉͮͪɽౖஏΏՊ‫ۂ‬Νେʓ‫ͳ͛͞ܩ‬ΓΕ΍ɼพ͹ࣁࢊͳ͢ͱӣ༽ͤΖ๏͗ଛͪͬ͹ෝ୴ΏཤӻΝߡ͓Ηͻ༙ӻͫͳߡ͓Ζ͹΍ໃཀྵͺ͵͏ɽ߿ᇍ͵෻அΏฺ͗ητʖνηͳ͢ͱՊଔ͹஦ৼͶੀΚΖ࣎େͲͺ͵͏ɽͦΌͱ΍ͮͳ਎ࢢͲ࿫͢߻͓ͻΓ͖ͮͪ͹ͶɽͨΗ΍֐໼͖ΔͤΗͻࢧ͑͞ͳͫΘ͑͗ɼn‫͓ݶ‬͵͏|ՊଔชԿΝ‫ͪ͘Ͳ͏ܩ‬͹ͺՁΓΕ࿟਎ͪͬͲ΍͍ΖɽΑ͚Α͚ɼࣙ෾ͪͬ͗ड़པ͵͚͵ͮͪΔࢢʹ΍ͪͬͶ͕‫͏ͪ͢͏ب‬ɽͨΞ͵մ݀Ν‫ݡ‬ੀ͓ͪଲ࿫͗ଚࡑ͢ಚ͵͖ͮͪ͞ͳͺɼҲౕ΍࢘ΚΗΖ͞ͳ͹͵͖ͮͪీ৪͓‫ؽ‬Ν‫ͱݡ‬
͏Ζͳ෾͖ΖɽͨΞ͵͞ͳͤΔ࿟਎ͪͬͺ૮஌͢͵͖ͮͪ͢ɼ‫ܯ‬ժ੓Ν΍ͪ͵͖ͮͪͳ΍‫͓ݶ‬ΖɽࠕͺΉͫ࿟਎ͪͬͺਫ਼‫׈‬ΝՁͳ͖ң࣍Ͳ͘Ζ
೵ྙΝ࣍ͮͱ͏Ζɽ͖͢͢ɼ Ͷ΍घ͗಩͚ࡂ
ͫɽ‫Ͳـݫ‬ௗਫ਼͘΍ྒྷ͏͗ɼਫ਼෼Ͳ͍Ζ‫ݸ‬ΕͨΗ͗  ೧઎Ͷ༁଍͠Ηͪ΍͹Ͳͺ͵͏ɽਕͺ౲ͪΕ઴͹Γ͑Ͷ࿟͏ͱɼଡ͚͗බͶ͵ΕɼࢰΝ
͓ܶΖɽͨ͢ͱɼਐۛ͵Պଔ΍ͨΗͶแͮͱร
Կͦ͡ΖΝಚ͵͏ɽ֐໼Ͳ͏ΖԋঁंͶͳͮͱɼࡇࡇࢁ᪥グࠕࡰࡕࡰࡕࠖ ࡑࡢճ  žࣱƱဃſƷ‫ܖ‬፼Ʒᨂမမࣱ ૙Ꮛ Ʒ ᄂ ᆮ Ʊ ܱោ Ǜ ‫ ڼ‬Ǌ Ư Ɣǒ ᨟ Ўᧈ ƘƳ Ƭ ƨ ŵ ܱ Ƹૠ ࠰ Э Ŵ ࣱ ૙Ꮛ Ʒ ᄂ ᆮƔ ǒᩉ Ǖ Ǒ Ə Ʊ ࣬Ƭ ƨ ଺ ஖ ƕ ƋƬ ƨ ŵƦ Ʒᢊ Ǜ ಊ Ǌ ǔ ƜƱ Ƹ ‫ ٻ‬ʙ Ʃ ƕŴ Ʀ ƷƜ ƱƠ Ɣ ჷ ǒ Ƴ ƍʴ ᧓ ƴ Ƴ Ǔ ƨƘ Ƴ ƍ ƳƱ ࣬Ƭ ƨ Ɣ ǒ Ʃ ŵࣱ ૙ Ꮛ Ʊ ƍ Ə‫ ܖ‬բ Ƹ Ƴƍ ŵཎ ƴ ଐ ஜ Ʒ ૙Ꮛ ྵ ‫ ئ‬ư Ƹ ŴǍ ǒ Ƴ ƘƯ ǋฎ Ǉ ƞ Ǖ ǔ ‫ܖ‬፼ Ʃ ŵ ኖ  ࠰Э ƴ ƋƬ ƨࣱ ૙ Ꮛ Ȑ ȃ Ƿȳ ǰ ˌ ᨀ Ŵ ଐஜ Ʒ ࣱ ૙Ꮛ Ƹͣ ๛ Ơ ƨ Ǉ Ǉ ư Ƌ ǔ Ɯ Ʊ ƴǋ ၅ Ǖ ƨƱ ᚕƬ Ư ǋ ƍ ƍ Ʃǖ Ə ŵ ࠰ ଒ ૨ᢿ Ⴞ ƸŴž ‫ ܖ‬ఄ ƴ Ɠƚ ǔࣱ ૙Ꮛ Ʒ ᎋ Ƒ ૾ ȷᡶ Ǌ ૾ ſ Ʊ ƍƏ ࣱ ૙ ᏋƷ ਦᤆ ư Ƌ ǔ ώ ‫ ܇‬Ǜ ˺ ঺ Ơ ƨ ŵʻ ưƍ Ə ž Ѽ ਙ ႎࣱ ૙ Ꮛ ſ Ǜ έӕ Ǔ Ơƨ ǋƷ Ʃ Ƭ ƨ ŵ*+8 Ǎ ੲ я ʩ ᨥ ƳƲ Ʒ ᪮Ⴘ ǋƋ Ǔ Ŵ ʴ Ʊ Ʒ᧙ ̞ ࣱ ƴ ǋ ៊ǈ ᡂ ǜ Ʃϋ ܾư Ƌ Ƭ ƨ ŵ μ‫ ׎‬Ʒ ‫ ܖ‬ఄ ƴ ᣐࠋ ƞ Ǖ ŴƦ ǕǛ Ψ ƴ и ᛠ ஜǛ ˺ ঺ Ƣ ǔ ᘍ૎ ƕ ƨ Ƙƞ ǜƋ Ƭ ƨ ŵ ๔ ᝶Ⴤ ǋ Ŵ ჷ ʴ ƕዻ ᨼ ƴ ઃǘ ǔƳ Ʋ Ơ ƨ Ƣ ƹǒ Ơ ƍ и ᛠ ஜƕ Ƌ Ƭƨ ŵƠ Ɣ Ơ Ŵ ࠰ Ɲ ǖƷ ɟ ᢿ Ʒ ૎ ඙ܼ ƳƲ ƴ Ǒ ǔ ࣱ ૙Ꮛ Ȑ ȃ Ƿ ȳ ǰ Ɣ ǒ Ŵ ƦƷ иᛠ ஜ Ǜ ̅ ဇ ƠƳ ƍ Ǒ Ə ƴ ƱŴ Ⴤ ϋ Ʒ‫ ݱ‬ɶ‫ ܖ‬ఄ ǁ Ʒ ˡ ᢋƕ Ƌ Ƭ ƨ ŵ ƦǕ Ɣ ǒ ࠰ˌ ɥ Ŵ ‫ ܖ‬ఄྵ ‫ ئ‬ư Ʒ ࣱ ૙Ꮛ Ʒ ܱ ោƸ ࢸᡚ Ơ ƨ Ǉ Ǉ Ʃŵ‫ ܖ‬ఄྵ ‫ ئ‬ƴ ƍ ƨ ƱƖ Ƹ ࣱ ૙ Ꮛ Ʒࢸ ᡚ ƴ৴ ƏǑ Ə ƴ Ŵ ૙ Ճː ᧓ ƴ ž Ƴ ƥ‫ ܇‬Ʋ ǋ ƨ
ƪ ƴࣱ Ʊ ဃ Ʒ ‫ ܖ‬፼ƕ ࣏ ᙲ Ƴ Ʒ Ɣſ Ǜ ༏ ࣎ƴ ᛟƍ Ư ƍ ƨ ŵƠ ƔƠ Ŵ ᅶ ƕ ᠃ ѮƠ Ư Ơ Ǉ Ə ƱŴ Ʀ Ʒࢸ Ǜࡽ Ɩ ዒ ƍ ư ƘǕ ǔ ૙ Ճ Ƹ ǄƱ ǜ Ʋ ƍƳ ƔƬ ƨ ŵ Ƣ ư ƴ૙ Ճ Ʒ ɭ ˊ ʩˊ ǋ ᡶ
ǈ ŴƩ Ǖ ǋ ࣱ ૙ ᏋƷ ࣏ ᙲ ࣱ Ǜ ज़ơ ǔ Ɯ Ʊƕ ƳƘ Ƴ Ƭ ƨ Ʒ ƩƳ Ʊ ࣬ Ƭ Ư ƍƨ ŵ
  



ମ ࠰Ʒ ଐ ஜ ɶ Ǜ ᩗડ ƞ Ƥ ƨ ᑸ Ꮱမ ư Ʒ ࣱь ܹȷ ᘮ ܹ Ʒ բ ᫆Ƹ Ŵ ࣱ ǁ Ʒ ᧙࣎ ƕ ᭗ ǇǔƖ ƬƔ ƚ ƴ Ƴ Ƭ ƨƜ Ʊ Ƹ ԁ Ǌ Ƴƍ ŵ Ј ˟Əʴ ᢋƸ ࣏ ƣ Ɯ Ʒ ƜƱ ƴ ᚑ Ǖ ǔ ŵᅶ ƨ ƪ ƸŴࣱ Кƴ ᧙ ̞ Ƴ Ƙ ࣱᘮ ܹ Ƹ ឪ Ɯ ƬƯ ƍ ǔ Ʊྸᚐ ƠƯ ƍ ǔ Ʒ ư ŴƦ ǜ Ƴ ƴ ᭃ ƖƸ Ơ Ƴ ƔƬƨ ƕŴ ‫ ٶ‬Ƙ Ʒ ʴ ƕž Ʀ ǜ Ƴ Ɯ Ʊ̮ ơ ǒ ǕƳƍ Მſ Ʊ ٣ ᭗ ƴ ᛅ᫆ ƴ Ƣ ǔ Ɯ Ʊƴ Ŵ Ʊ Ưǋᢌ ԧज़ Ǜ ਤ Ƭ Ư ƍǔ ŵ૙ Ꮛྵ ‫ ئ‬ư Ʒ ࣱ ૙Ꮛ ƕ ஖ ࢳ ư ƖƳ ƍ ɶ ŴƋ Ʊᅶ ƕ ư Ɩ ǔ ƜƱ Ƹ Ŵ ‫ ؏ ע‬ưƷ ž ࣱ Ʊဃ ſƷ ऴ ‫ إ‬ႆ ̮ ƠƔ Ƴ ƍ Ʒ Ɣ ƳƱ ᎋ Ƒ ŴႻᛩ ưƖ ǔ ‫ ئ އ‬৑ Ǜ ᧏ ܴ Ơ ƨ ŵ Ǉƪ Ʒ ̬ ܴͤž ƪǉ ƪ ǉ ſ Ʃ ŵ Ɯ Ǖ Ɣ ǒ Ƹ Ŵʻ Ǉ ư Ʒᄂᆮ Ʊܱ ោ Ǜ ෇ Ɣ ƠŴ ‫ ׉‬Ƭ ƨ ʴ ƨƪ ǁ Ʒ ǢȉȐ Ǥǹ ƕ ư Ɩ Ǖ ƹƍ ƍ Ʊ ࣬ Ƭ Ưƍ ƨ ŵƍ Ɵ෇ ѣ Ǜ ‫ ڼ‬Ǌ ǔƱ Ŵ ᨦ ƕ ƍ ƷƋ ǔ ‫ ܇‬Ʋǋ ȷ‫ ٻ‬ʴ Ǜ ৢ Ə ଀ᚨ Ŵ ‫ ܖ‬ᇜ Ŵ ‫ܖ‬ఄ ྵ ‫ ئ‬ƳƲư ‫ݣ‬ʴ ੲ я Ǜ Ƣ ǔʴ ᢋ Ɣ ǒ Ʒ բƍ ӳ ǘ Ƥ ǍႻ ᛩǛ ᫁ ጛ ƴ Ӗ ƚǔ Ǒ Ə ƴ Ƴ Ƭ Ư Ɩ ƨ ŵƜƜ இᡈ ȡ ȇ ǣ Ǣ ƕࣱ ƴ ᧙ Ƣ ǔ Ȇȸ Ȟ Ǜ ӕǓɥ ƛǔ Ǒ Ə ƴ Ƴ ǓŴ ٣ ƴ Ј Ơ Ưƍ ƍ Ʒ ƩƱƍ Əᆰ ൢ ƕ ᅈ ˟ ƴ࠼ ƕ Ƭ Ư Ɩ ƨ Ʒ Ɣ ǋ ƠǕ
Ƴ ƍŵ

  
ǇƩǇƩưƖǔƜƱƕƋǔᲹɟ ƭɟ ƭ Ʒ ‫ ׉‬Ǔ ƝƱ ƴ ሉ Ƒ Ǜ ЈƢ Ʒ Ƹ ቇҥ Ʃƕ Ŵ Ʀ Ǖ ư Ƹఌ ஜ ႎ Ƴ ᚐ ൿሊ ƴ Ƹ ƳǒƳ ƍŵ Ơ Ɣ Ơ ૅ ੲƢ ǔ ʴ ƨ ƪ ƸŴ ʻ Ƣ ƙƴƦ Ʒբ ᫆ Ǜ ᚐ ൿ Ơƨ ƍ Ʊ ƍ Ə ŵྵ ‫ ئ‬Ʒ Џܱज़ ƕˡ ǘ Ƭ Ư Ƙ ǔŵʴ᧓ Ƹ ଐ ŷ ဃ ƖƯ ƍ ǔ ŵ ब Ơƍ Ɯ Ʊ ƕƋƬ Ưǋ ᫢ ǂ Ư Ƹ ჈ǔ ŵ ࣱ ǋ Ʊ Ưǋ ଐ ࠝ ႎƳ㸰㸮 㸰Ɯ ƱƩ ŵ ࣱ Ƹ ཎ Кư ӝ ƴ Ј Ƣ Ʒǋ ऋ ƣ ƔƠƍ ƷƸ ྸ ᚐ ư Ɩ ǔƕ Ŵ Ⴘ Ʒ Э Ʒᛢ ᫆ Ǜ ᙸᢅƝ ƢƷ Ƹ ᑣ Ƙ Ƴ ƍƜ Ʊ Ʃ ŵ ʻ Ǉư Ʒ Ʋ Ʒྵ‫ ئ‬ưǋ Ŵ ࣱ ƴ ᧙ ǘǔ ᛢ ᫆ Ƹ Ƌ Ƭƨ Ƹ ƣ ŵ˴Ʊ Ɣᚐ ൿ Ơ ƨ ƍ Ʊџ ൢ Ǜ Ј Ơ ƯႻ ᛩ Ơ ƨƍƱ ƍƏ ʴ ƕ ‫ ف‬Ƒ ƯƖ Ư ƍ ǔ ŵ Ⴛᛩ ᎍ Ɣ ǒƸ
ž ʻǇ ư ᛡ ƴ Ⴛ ᛩƠ Ư ƍ ƍ Ʒ Ɣǘ Ɣ ǒ ƳƔƬ ƨä ſ Ʊ ŵ‫ݲ‬Ơ Э Ʒ ૼ Ꭵ ƴž ǉ Ɣ Ơ δ ᇜᖋ ࢳ Ǜ ৢƏƷ ƴŴ ࣱ Ʒ բ ᫆ Ǜӕ Ǔ ɥ ƛ ǔ ƜƱ ƕ ‫ ݲ‬ƳƔƬ ƨſ Ʊ Ƌ Ƭ ƨ ŵ ᫱ ᜱ ‫ ܖ‬ఄ Ʒ έဃ Ɣ ǒ žဃ෇ ਦ‫ ݰ‬Ǜ Ơ Ư ƍ ǔƔ ǒ Ŵ ࣱ ૙ ᏋƸ ཎ ƴ ƠƯƍ Ƴƍ ſ Ʊ Ŵ Ǎ ǜǘ Ǔ ࣱ ૙ Ꮛ Ʒ࣏ ᙲ ࣱ Ǜԁ‫ ܭ‬ƞǕ ƨ Ɯ Ʊ ƕ Ƌǔ ŵƠ ƔƠ Ŵ Ǒ Ə Ǎ Ƙૅ ੲ Ʒ ɶ ư Ʒࣱ Ʒ բ ᫆Ǜ ŴЭ Ӽ Ɩ ƴ ਵ ƑƳ Ɠ Ƣ ් Ǖ ƴƳ Ƭ Ư ƖƨƷ ƩƱ ࣬ Ə ŵ ʻ Ǎǹ ǯ ȸ ȫ ǫ Ǧȳ ǻ ȩ ȸƳƲ Ʒ࣎ ྸ Ʒ ʴ ᢋ ǋŴ ࣱ ь ܹ ȷ ᘮܹ ƴ ƭ ƍƯᆢ ಊႎ ƴ ‫ ܖ‬ǜ ư ƍǔ ŵ ࣱ ƴ ᧙ ǘǔ բ ᫆ ƕƳƍ ƔƱ ƍ Ə ᙻ ໜ ư‫ ܇‬Ʋ ǋ Ʊ ᩿ ᛩƢ ǔ Ɯ ƱƸ ŴƱ Ư ǋ ‫ ٻ‬ʙ Ʃŵ ཎ ƴ ࣬ ବ ஖Ʒ ‫ ܇‬Ʋ ǋƨƪ ƸŴ ‫ ٻ‬ʴ ƴ Ƹ ƳƔ Ƴ Ɣ ৙ ƪ ଢƚ ǒ Ǖ ƳƍƔ ǒƩ Ʒ प ǈ Ǜ ৼƑ Ư ƍ ǔ Ɯ Ʊƕ Ƌ ǔ ŵ ࣱ૙ ᏋƷ ࣏ ᙲ ࣱ ƴ ٣Ǜ ਫ ƛ Ư Ƙ Ǖǔ ʴ ƕ ‫ٶ‬ƘƳ ǔƷ Ƹ ۹ Ơ ƍ ŵ‫ٻ‬ʴƷƨǊƷžࣱƱဃſƷ‫ܖ‬፼ૅ ੲǛ Ƣ ǔ ʴ ƨ ƪǁ Ʒ ᄂ ̲ ư ƸŴ ࣏ ƣ ʙЭ Ǣȳ Ǳ ȸ Ȉ ư žƋ Ƴ ƨ Ƹ ƍ ƭƲ Ʒ Ǒ ƏƳࣱ Ʒ‫ ܖ‬፼ Ǜ Ӗ ƚ ǇƠ ƨ Ɣ Ჹ ſ Ʊ‫ ݮ‬ƶ ǔ ƜƱƴ ƠƯ ƍ ǔ ŵ̊ Ƒƹ Ŵ ̬ Ꮛ ‫ ט‬ƴᡫ ǘ Ƥ ǔ ᫱ Ꮛᎍ Ტˊ ᳸ ˊ Უ ǁ ƷǢ ȳ Ǳ ȸ Ȉ ưƸ Ŵ ኖᲟ Ʒ ʴ ƕ ‫ܖ‬ఄ Ƴ Ʋ ư ‫ ܖ‬ǜƩ Ʊ ሉ Ƒ Ư ƍǔŵž Ʀ Ʒ ϋܾ Ƹ Ჹ ſ ƱƷ ሉ Ƒ Ƹ Ŵ ̬ ͤ ˳Ꮛ Ʒ੉ ಅ ư ž ဏ ‫ڡ‬Ʒ ˳ Ʒ ᢌ ƍſž உ ኺ Ŵ ችᡫ ſƳ Ʋ ƕ ɼ Ʃ Ƭƨ ŵ Ƌ ǔ ƍ Ƹᨼ ‫ ׇ‬ư Ʒܿජ ᄂ̲ Э ƴ ‫ ܇ ڡ‬Ƹဃ ྸ Ʒ ᛅ Ʊ ƷƜ Ʊ ŵ ưƸဏ ‫܇‬Ƹ Ʊ ƍ Ə Ʊ Ŵᢌ Ə ‫ ئ‬৑ ư ȓȇ Ǫ ᙻ ᎮǛƠ Ưƍ ƨ Ʊ ƍ Ə ʴǋ ƍ ƨ ŵ Ɯ ǕƸ ‫ ܖ‬ఄ ưƷ૙ Ճᄂ ̲ ư ǋ Ŵ ӷơ Ǒ Ə Ƴ ኽ ௐƩ Ƭ ƨ ŵᅶ ᐯ៲ ư ƍ Ƒ ƹ Ŵǋ Ə  ࠰ ˌ ɥЭ ƷƜ ƱƩ ƕ Ŵ ‫଺ ࠰  ܖ ݱ‬ƴ ‫ ܇ ڡ‬Ʒ ǈƷ ဃ ྸƷ ƜƱ Ǜ ૙ Ƒ ǒ ǕŴ ဏ ‫ ܇‬Ƹ ‫ ٳ‬ưᢃ ѣ Ǜ ƠƯ㸰㸮 㸱ƍ ƨƷ Ǜ ᙾ Ƒ Ư ƍǔ ŵ ʻ ǋ ‫ ٭‬ǘǒ Ƴ ƍ ཞඞ
ƴ Ⅰ໱ Ʊ Ƣ ǔ Ơ ƔƳ ƍ ŵ ‫ ٶ‬Ƙ Ʒʴ Ƹ Ʀ Ǖƕࣱ ૙Ꮛ Ʃ Ʊ ࣬ Ƭ Ư ƍ ǔ Ɯ Ʊ ƕ ǑƘ ǘ Ɣ ǔŵʻ žѼ ਙ ႎ ࣱ ૙ Ꮛſ Ʊ ƍ Ə ᚕ ᓶǛ ࠼ Ǌ Ư
ƍ ǔƕ Ŵ Ǉ Ʃ Ǉ ƩᎥ Ɩ Ƴ Ǖ Ƴ ƍᚕ ᓶ ƴ Ŵᄂ̲ ˟ư Ƹ ឋ բ ƕ Ⴛഏ ƙ ŵž ‫׎‬ᨥ ǻ ǯ Ƿ ȥ ǢȪ Ȇ ǣ Ǭ Ǥ Ȁȳ ǹ ſᲢ Ȧȍ ǹ ǳ ዻ Უ Ǜș ȸ ǹ ƴ Ŵ ᅶƨ ƪ Ƹ ࣱ૙Ꮛ Ǜᡶ Ǌ ǔ ǂ Ƙ ૼƨ Ƴ ᢃ ѣ Ǜ ‫ڼ‬Ǌ Ư ƍ ǔŵǇƣ Ŵ ʻ Ǉ ư Ʒࣱ ૙ Ꮛ Ʒ Ǥ ȡȸ Ǹ Ǜ ‫٭‬ƑƯ ƍƘ Ɯ Ʊ ŵ ࣱ ૙Ꮛ Ƹ Ŵ Ǒ Ǔ Ǒƍ ʴ ᧓ ᧙̞Ʒ ‫ܖ‬Ƽ Ŵ ʴ ೌ Ʒ ‫ܖ‬Ƽ Ŵ ᐯ Ў Ʒ ƍƷ ƪ Ǜ ‫ܣ‬Ǔ‫ ܤ࣎ ܤ‬μ Ƴ ဃ ෇ ƕᡛ Ǖ ǔ Ɯ Ʊ ƴƭ Ƴ ƕ ǔ‫ܖ‬፼ ŴƦ Ơ Ư Ƣ ǂ ƯƷ ʴ ƨ ƪ Ʒ Ǧǧ ȫ ȓ ȸǤȳ ǰǛ Ⴘ ਦ Ƣ Ɯ ƱƩ ŵ‫ܖ‬ఄ ૙ Ꮛ Ǜ ‫ ٭‬Ƒǔ Ɯ Ʊ Ƹ ᩊ Ơƍ ŵ Ʃ ƕ࠳ƍ ʻŴ ‫ ܖ‬ఄ ǁ Ʒ ЈЭ ࣱ ૙ Ꮛ ƴ ЈƔ ƚ ǔ ೞ˟ƕ ‫ف‬Ƒ Ư ƍ ǔ ŵ ᅶƸ ž Ƣ Ɩ Ǉ ࣱ૙ Ꮛ ſ ƱᚕƬ Ưƍ ǔ ƕ Ŵ ‫ ݲ‬Ơư ǋ ‫ ܇‬Ʋ ǋ ƨƪ ƴ ‫ ފ‬ƚǒǕ ǔƜ Ʊ ƕ Ƌ Ǖ ƹƱ ᪴ ࢌ Ƭ Ư ƍǔ ŵƋƪ Ɯ ƪ ư ࣱ ьܹ ȷ ᘮ ܹ Ʒ ʙ̊ Ǜ Ꭵ ƘƳƔ Ŵ˴ Ɣ ǒ ৖ Ǜ ƭƚ Ǖ ƹ ƍ ƍ ƷƔ Ŵ Ʋ ƜƔǒ ‫ڼ‬Ǌ Ǖ ƹ ƍ ƍ ƷƔ प ǉ Ɯ Ʊ ƕ‫ ٶ‬ƍ ൑ ଐƩƕ Ŵࣱ Ʒ Ɯ Ʊ Ǜ ƪǌ ǜ Ʊ ‫ ܖ‬Ƽ ƨƍ Ʊ ƍ Ə‫ٻ‬ʴ ƕƨ Ƙ ƞ ǜ ƍ ǔ ྵ ܱ ƴ Ŵ ᅶ ƴƸ Ǉ Ʃ ǇƩư Ɩǔ Ɯ Ʊ ƕ Ƌ ǔŴ Ǎ ǒ Ƴ ƚ Ǖƹ Ƴ ǒ ƳƍƜ Ʊƕ Ƌ ǔ Ʊ ࣬ ƏǑ Ə ƴ Ƴ Ƭ ƯƖ ƨ ŵ ჷᜤƜ Ʀࣱ Ʒ բ ᫆ Ǜ ถǒ Ƣ Ɯ Ʊ ƴ ƭƳ ƕ ǔ ƔǒƩŵ‫ ܖ‬ဃǍ ᒉ ƍ ʴ ƨ ƪ Ɣ ǒ Ŵž Ⴘ Ɣ ǒ Ə ǖ ƜƩ Ƭƨ Მ ſžǋ Ƭ Ʊ ଔ Ƙƴ ჷ Ƭ Ư Ɠ Ɩ ƨ ƔƬ ƨᲛ ſ Ʊ ƍ Ə ٣Ǜ Ꭵ Ƙ Ʊ Ŵ ЭǛ ᡶ ǉ ƠƔƳ ƍƱ ࣬ Ƭ Ư ƍ ǔŵ                ƭƮƘ‫ݣ‬ʴੲя‫ܖ‬ȞǬǸȳҾᆜᾨƀ༵ƕᐯЎƷ៲ǛԑƠƯ૙ƑƯƘǕƨƜƱð ‫ܡנ‬ၲ᫱ƷଐŷƁ
᭗Ӹᅎ፦


 ˋԧᲰ࠰ᲯஉᲬᲭଐŴ༵ƕʧƘƳƬƯᲫ࠰ŵᲫԗ࣐ƷඥᙲǛŴǴȸȫȇȳǦǤ

ȸǯƴ៲ϋưѮǊƨŵஜஹƷԡଐ  உ  ଐƸ‫پ‬Ʊ‫ܼڶ‬ଈưƓӋǓƠƨŵǋƏ
Ძ࠰ŴଔƍǋƷƩƱǍƬƺǓ࣬ƏŵΨ଑Ʒ‫ע‬ᩗưƓ‫ـ‬ƕ੷ْƠƨƜƱǋƋǓŴǇƩኛᭌƠƯƍƳƍŵ༵ƷƓᭌƸʿّƴƦƷǇǇưƋǔŵჽ஬ࡃƴƓ‫ـ‬Ʒ̲ࣄǛႻᛩƠƨƕŴ᪯ဪࢳƪưӕǓੑƔǔƷƕƓႧᢅƗƴƳǔƱᚕǘǕƨŵƦƜư‫ע‬ᩗࢸƷဃ෇ǋ‫ݲ‬ƠᓳƪბƍƯƖƨƷ
ưŴέଐŴ‫پ‬Ʊ‫ܼڶ‬ଈưƓ‫ـ‬Ʒ̲ࣄǛƜƜǖǈƨŵእʴƳƕǒೞ఺ƷщǛ͈ǓƯŴƳǜƱƔΨƷ࢟ƴ̲ࣄƢǔƜƱƕưƖƨŵእʴưǋᢊφǛ̅ƬƯჷऔƱщǛᨼኽƢǕƹƳǜƱƔƳǔǋƷƩƱ࣬ƬƨŵᲱஉƷ൐ᚃƷᲬᲱ‫࣐ׅ‬ƴӳǘƤƯኛᭌƠǑƏƔƱ‫ڶ‬ƱႻᛩƠƯƍǔŵƳƴƔƱ‫ܼڶ‬ଈƱ༵ƷƜƱưᛅǛƢǔƜƱǋ‫ٶ‬ƘŴ۹ƠƘ࣬Əŵʻ‫ׅ‬ƸŴ༵ƷᲬᲲଐ᧓Ʒ‫ܡנ‬ၲ᫱ဃ෇ǛਰǓᡉǓƨƍŵð ‫ܡנ‬ၲ᫱ƱƍƏǋƷ ၏ᨈưᡚᨈЭǫȳȕǡȬȳǹǛ᧏ƍƯǋǒƍŴᡚᨈଐƕ  உ  ଐƱൿǇƬƨŵਃ࢘ǱǢȞȍƸŴᅶƕ̮᫂Ƣǔ 0 ƞǜᲢ/59 ଺ˊƔǒƷ˄ƖӳƍᲣƴƓᫍƍƠƨŵ0 ƞǜƸ၏ᨈǹǿȃȕŴɼʼᜱᎍƷ‫ڶ‬ŴƦƠƯᅶƱƠƬƔǓӼƖӳƬƯŴஜʴȷܼଈƷ࣬ƍƴ݃ǓชƏǱǢȞȍǸȡȳȈǛܱោƠƯƘǕƨŵ0 ƞǜƕਃ࢘ưǑƔƬƨƱ࣎Ɣǒ࣬Əŵʼᜱ̬ᨖǵȸȓǹƸᅦᅍဇφᲢᩓѣၲ᫱șȃȉŴᙙၫʖ᧸ဇȞȃȈŴԈࡽ֥ᲣƷȬȳǿȫŴҔၲ᩿ƸҔࠖƴǑǔᡵ  ‫ׅ‬ƷᚧբᚮၲŴ ଐ  ‫ׅ‬ƷᚧբჃᜱŴᚧբȪȏȓȪǛᡵ  ‫ׅ‬ᚘဒƠƯǋǒƬƨŵ உ  ଐᲢ൦Უᡚᨈ࢘ଐŵ၏౐ƔǒƨƘƞǜƷ 0UŴƦƠƯɼ඙ҔƷέဃƕ༵ƷᡚᨈǛᙸᡛƬƯƘǕƨŵ၏౐ჃᜱࠖƱᚧբჃᜱࠖƕӷʈƠƯŴ‫ݏ‬ƨƖǓƱƳ
Ƭƨ༵Ǜ၏ᨈ૔࣯៻ư੿ᡛƠƯǋǒƏŵᐯ‫ܡ‬ƕ၏ᨈƔǒᡈƍƷư  ЎǄƲưПბŵ‫ݱ‬ᩋᨀǔ݊ƍଐƩƬƨŵǹȈȬȃȁȣȸưܼƴλƬƨ༵ƸܼƩƱǘƔƬƨǑ
ƏƳǘƔǒƳƍǑƏƳज़ơƩƬƨŵ၏౐ჃᜱࠖƕžƓܼƴஹǇƠƨǑŵ
ſƱ٣ੑƚƢǔƱŴƴƬƜǓƱᇰƬƨŵԗǓƷǈǜƳǋᇰ᫊ưᡇƑƨŵžʻଐƔǒǈǜƳ
ƱɟደƩǑŵ၏ܴưƷɟʴǅƬƪᚐෞƩƶſŴᅶƸƦƏ༵ƴ٣ੑƚƨŵแͳƠƨᩓѣၲ᫱șȃȉƴ༵ƕᓳƪბƖŴᅶƱᚧբჃᜱࠖƸșȃȉǵǤȉƴ
᏿ǛƓǖƠŴ༵Ǜᙸ‫ܣ‬ǔŵ‫ܼڶ‬ଈƸǱǢȞȍƞǜǍƜǕƔǒ᧙ǘƬƯƘƩƞǔૅੲᎍƞǜƨƪƱǵȸȓǹਃ࢘ᎍ˟ᜭƴЈࠗƠŴƜǕƔǒƷƜƱǛᛅƠӳƬƨŵҔࠖƔǒ၏ཞƷᛟଢǛᎥƍƯŴ༵ƴസƞǕƨ଺᧓ƕƦǜƳƴᧈƘƸƳƍƱ‫ڶ‬ƱᄩᛐƠƋƬƯƍƨŵƦƷസƞǕƨ଺᧓Ǜ‫ݲ‬ƠưǋಏƴŴܼଈƱᢅƝƢƜƱƕưƖƨ
ǒƱᫍƬƨŵ ƦƷࢸŴ၏ᨈưƸ᩿˟ưƖƳƔƬƨƻ‫ܘ‬ƨƪǋƓᙸᑈƍƴǍƬƯƖƨŵᅶƷ‫پ‬ǋ‫ٻ‬ƖƳᑶளǛǋƬƯŴ
žᡚᨈƓǊưƱƏƝƟƍǇƢſƱǍƬƯƖƯƘǕƨŵඑ‫ޛ‬ƷʴƴᅔƬƯǋǒƬƨ‫ܡנ‬ၲ᫱ǹǿȸȈƷଐŵᅶᢋƕൿǊƯƍƨƷƸžஇ஖Ǉưᐯ‫ܡ‬ưჃǔƜƱŵǋƏλᨈƸƠƳƍŵ
ſƦƷƜƱǛǈǜƳưᄩᛐƠŴ˟ᜭƸኳǘƬƨŵƦƠƯܼଈƩƚƷ଺᧓ŵໜ๟ƕ௿᫱เƷ༵Ƹ᫢ǂǕƳƍƚǕƲŴǈǜƳ
ưᡚᨈᅔƍƷܺǛƻǒƍƨŵ
/59 ଺ˊƴ‫ܡנ‬ၲ᫱ǁƷૅੲƸૠ‫ٶ‬ƘܱោƠƯƖƨƕŴʻ‫ׅ‬ƸᐯЎƕ‫ܡנ‬ၲ᫱ૅੲǛӖƚǔ࢘ʙᎍƱƳƬƨŵ˳᬴ƠƯǇƣ࣬ƬƨƷƸŴ‫ܡנ‬ၲ᫱ƕƀបඑƁƩƱƍƏƜƱƩƬƨŵჃᜱࠖƕᐯ‫ܡ‬ǇưƖƯƘǕƯŴ༵ƻƱǓƷƨǊƴǊƍƬƺ
ƍƦƷ଺᧓ǛᝲǍƠƯƘǕǔŵ၏ᨈưƸ၏౐ϋƴᙐૠƷधᎍƞǜƕƍƯŴǱǢƴ
ᝲǍƢ଺᧓ƸᨂǒǕƯƠǇƏŵȊȸǹǳȸȫǛ਀ƠƯǋŴǿǤȟȳǰǑƘჃᜱࠖƞǜƕƖƯƘǕǔƜƱǋǇǇƳǒƳƔƬƨǓƢǔŵƦǕư༵ǋ݁ƠƕƬƯŴ‫ڶ‬ǍᅶƴᩓᛅǛƔƚƯƖƨǓƠƯƍƨŵܼưƸŴᚧբჃᜱƷ଺᧓ƸჃᜱࠖƞǜǛ཯ǓҩǊưƖǔŵ˳ǛƯƍƶƍƴƾƍƯǋǒƬƨǓŴ᭟ƷൗǛඹƬƯǋǒƬƨǓƢǔŵ
ჃᜱࠖƞǜƸ༵ǍᅶᢋʼᜱᎍƷɧ‫ܤ‬ǛӖƚഥǊŴᙲஓƴǋƠƬƔǓࣖƑƯƘǕǔŵžƳƴƔƋƬƨǒŴܼƩƱƢƙƴƖƯǋǒƑƳƍƔǒ࣎ᣐſƱ‫ܡנ‬ၲ᫱ǛৎषƏ٣ǛǑƘᎮƍƯƍƨƕŴƦƷɧ‫ܤ‬ǋӕǓឭƠᒊіưƋǔŵᩓᛅưႻᛩƢǔƱᄩܱƴ‫ࣖݣ‬ƠƯƘǕŴƱƖƴዬ࣯ᚧբǋŵჃᜱࠖƞǜƕܼƴƖƯƘǕǔƩƚư‫ܤ‬࣎ưƖǔƜƱǛܱज़ƠƨŵƦƠƯཞ७ᄩᛐࢸŴਃ࢘ƷέဃǁᡲዂƠŴਦᅆǛƋƓƍưƘǕƨǓƢǔŵҔࠖƷਦᅆưᡙьƷϼ૾ƕưƨǓƢǔƱŴ၏ᨈƴǋƲƬƯϐƼᚧբƠƯƘǕƨǓƢǔŵ
žបඑƢƗǔſƱ࣬Ƭƨŵ ƱƸƍƏǋƷƷŴ‫ܡנ‬ʼᜱƸƳƔƳƔ‫٭ٻ‬ƩƬƨŵ༵Ʒ‫ئ‬ӳŴ᫢ʙʼяƕƳƘŴ੎ඟǱǢǋ‫ބ‬ȐȫȸȳသፗƩƬƨƷưŴǱǢ᣽Ƹ‫ݲ‬ƳƍǄƏƩƬƨŵɼʼᜱᎍƱƳǔ‫ڶ‬ƸŴλᨈɶƴʼᜱਦ‫ݰ‬ǛӖƚŴƓƓƔƨƷǱǢƸǄǅ‫ܦ‬࿡ŵƨƩŴԈၝƩƚƸžࣨƍſƱƍƏƷưᅶƷਃ࢘ƱƳƬƨŵƦǕưǋᅶƷ৖২ưƸᨂမƕƋǔŵᚧբჃᜱư଺᧓ǛƔƚƯƠƬƔǓၝǛԈࡽƠƯǋǒƬƨŵƦƠƯໜ๟Ǜ൑ଐŵɟଐƷʼᜱǹǱǸȥȸȫƸŴᚧբჃᜱƷ଺᧓ǛؕஜƴƠƯ˺঺ƞǕŴƦƷƱƓǓƴ
ܱោŵܱ଀ƠƨǱǢϋܾǛଐᛏƴᚡ᥵Ơƨŵɟဪ‫٭ٻ‬ƩƬƨƷƕ༵Ʒᙲ൭ƴࣖƑǔƜƱƩƬƨŵ‫ݲ‬ƠưǋƦƹǛᩉǕǔƱž݁ƠƍſƱȖǶȸǛ਀ƠƯƘǔŵ‫ۡپڶ‬Ŵ‫ڶ‬Ʒഏဏƕʩˊư༵ƷƦƹƴƍǔƜ
ƱƴƳƬƨŵ‫ڶ‬ƸܼʙǛƠƳƕǒŴ‫ڶ‬Ʒ‫پ‬ƸˁʙƴƍƖƳƕǒǑƘ˄ƖӳƬƯƘǕƯƍƨŵ‫ڶ‬Ʒഏဏǋᅑ༵ƷʼᜱƴңщႎƩƬƨŵˁʙǛǍǊƯƔǒࡽƖƜǋǓൢԛƩƬƨƜƷऒ‫܇‬ƕŴᚧբჃᜱࠖƞǜƱ˟ᛅƠŴᅑ༵ƷƦƹƴƢǘƬƯ൐ǛяƚǔǑƏƴƳƬƨŵƜƷ‫҄٭‬Ƹ‫ٻ‬ƖƔƬƨŵʼᜱƸɟʴƩƚưƸưƖƳƍŴƦƏ
ࢍƘ࣬ƬƨŵʩˊưƖǔʴƕƍǔƜƱŴǈǜƳӷơൢਤƪư᧙ǘǔƜƱŴƦǕƕ
‫ٻ‬ЏƩƱ࣬ƬƨŵၘǈǁƷ‫ࣖݣ‬ƱƠƯϼ૾ƞǕƯƍǔҔၲဇ᰺ᕤƷ᣽ƕࢹŷƴ‫ف‬ƑŴ‫ݏ‬Ưƍǔ଺᧓ǋ‫ٶ‬ƘƳƬƯƍƬƨŵƦƠƯƤǜ‫ڨ‬ƕƻƲƘƳƬƯƍƬƨŵଷ‫ٸ‬ᡞ᠃ŴཞඞƕǘƔǒƳƍŴ࣯ƴࣦǓЈƢƳƲȷȷȷ ƦǕưǋƻ‫ܘ‬ƕஹǔƱŴ۹ƠƦƏƴ৖ǛЈƠƯ੮৖ƠƨǓŴ᪽ǛƳưƨǓƠƯƍǔŵଐƕኺƭƴƭǕŴ‫ڶ‬Ʒʼᜱ၅Ǖƕ᫋ᓸƴƳƬƯƖƨŵʩˊǛဎƠЈǔƕžǘƨƠƸ‫ٻ‬ɣ‫پ‬ſƱᐯЎƷȚȸǹǛߐƦƏƱƠƳƍŵ‫ڶ‬ƸžǘƨƠƷܼଈƩƔǒſžǘƨƠƨƴƸǘƨƠƨƪƷဃ෇ƷȚȸǹǋƋǔƠſ
žᐯЎƨƪƷȚȸǹưƜǕƔǒǋǍƬƯƍƘƭǋǓſƱŴ‫ڻ‬ƷЈǔࠧƸƳƍŵƦǕƕƱƯǋ݁ƠƘ࣬ƑƨŵᅶƷ༵ưǋƋǔƷƴŵᅶƩƬƯ༵ƷƨǊƴችɟ஽ƠƨƍƱȷȷȷƠƔƠᅶƸ˂ܼǁ۫ƍƩʴŵྵ‫נ‬Ʒܼଈƴ˓ƤǔƠƔƳƍƱᐯЎƴᚕƍᎥƔƤƨŵƜǕưஇ஖ƔƱ࣬Ƭƨ‫ޅ‬᩿ƕ  ‫ׅ‬ᚧǕƨŵ ‫ׅ‬ႸƸ  உ  ଐŵ༵ƕܼଈǛᐯЎƷԗǓƴᨼǊƯŴȩǹȈȡȃǻȸǸǛˡƑƨŵ٣ƕƏǇƘƩƤƣᛅƕưƖƳƍ
ƷưŴțȯǤȈȜȸȉƴ୿ƍƯƘǔŵžܼǛ‫ܣ‬ƬƯǄƠƍſžܼଈǈǜƳːᑣƘƠƯǄƠƍſŵǈǜƳư༵Ǜ‫׊‬ǜưžǘƔƬƨǑ᳸ſžǈǜƳư‫ܣ‬ǔǑſƱӝŷƴࣖƑƨŵ  ‫ׅ‬ႸƸ  உ  ଐƷ‫ٸ‬ŵᐯ‫ܡ‬ƴƍƨᅶƴŴ‫ڶ‬Ʒ‫پ‬ǑǓᩓᛅŵžƓ፯༵ƞǜƷ
๋˳ƕफƍŵ၏ᨈƴǋᡲዂƠƨƷưƢƙƴஹƯǄƠƍſƱŵ‫پ‬Ʊ࣯ƍưܱܼǁӼƔƬƨŵ‫ڶ‬ƕȑȋȃǯƴƳƬƯƍǔŵǈǜƳƕ༵ƷԗǓƴᨼǇƬƯƍǔŵ‫ڶ‬ᲴƶƑƪǌǜŴƓКǕǍŵƓКǕƷȏǰŴƍƬƺƍƠƨǑŵƶŴǑƠƓƪǌǜŵᲢතƖƳƕǒ༵Ʒ᫊ǛƳưƯƍǔᲣჃᜱࠖᲴέဃƴཞ७‫إ‬ԓƠǇƠƨŵᏦǋࢊƍƷưƍǑƍǑƔǋƠǕǇƤǜȷȷȷᅶǋƣƬƱƭƍƯƍǇƢƔǒŵǈƳƞǜǋƦƹƴƍƯŴ٣ǛƔƚƯƋƛƯƘƩƞ
ƍŵᅶᲴܼƴ࠙ƬƯƖƯ  ᡵ᧓ƨƬƨƶŵ࠙ǕƯǑƔƬƨƶŴǈǜƳƱᢅƝƤƨƶŵ‫ܘ‬ᲢᅶƷᧈ‫ڡ‬ᲣᲴơƍƪǌǜŴ‫ܖݱ‬ဃƷƱƖƍƭǋ၏ᨈƴƭǕƯƍƬƯǋǒƬƨ
ƶŵᬟ៻‫ئ‬ư៻ƷͣǊ૾Ŵ૙ƑƯƘǕƨǑƶŴƋǓƕƱƏŵᅶƷ‫پ‬ᲴƓ፯༵ƞǜŵƓ፯༵ƞǜŵƍƬƺƍƠƯǋǒƬƨƶŴƋǓƕƱƏŵ‫ܘ‬Ტ‫ڶ‬ƷഏဏᲣᲴơƍƪǌǜŵǑƏƕǜƹƬƨƳŵǈǜƳưːᑣƘǍƳŴǘƔƬ
ƨƧŵ‫ڶ‬Ʒ‫پ‬ᲴƓ፯༵ƞǜŴǈǜƳƍǔǑŵܼŴ‫ܣ‬ǔƔǒŵᐯЎƴ˓ƤƯŵƱӝŷƴ٣ੑƚŴ༵Ʒ˳ǛƞƢǔŵዬ࣯ᚧբƠƯƘǕƨჃᜱࠖǋƦƹƴƍƯᘉ‫ן‬ǛƸƔƬƨǓᏦǛǈƨǓƠƯƘǕƯƍǔŵჃᜱࠖᲴέဃƴཞ७‫إ‬ԓƠǇƠƨŵƍǑƍǑƔǋƠǕǇƤǜȷȷȷᅶǋƣƬƱƭ
ƍƯƍǇƢƔǒŵǈƳƞǜǋƦƹƴƍƯŴ٣ǛƔƚƯƋƛƯƘƩƞƍŵƦƜǁᢒ૾ƴƍǔ‫ܘ‬Ტ‫ڶ‬ƷᧈဏᲣƔǒᩓᛅŵ‫ܘ‬Ტ‫ڶ‬ƷᧈဏᲣᲴơƍƪǌǜᲛฌܑǍƧŵᲢƦƷ٣ƕᎥƜƑƨǑƏưӒࣖƕƋǔᲣ‫ܘ‬Ტ‫ڶ‬ƷᧈဏᲣᲴơƍƪǌǜŴ̸ƱɟደƴᣒƷǉǜǍƧŵƓႧƴ࠙ǔƔǒƦǕǇ
ư᪴ࢌǕŵƑƍƑƍƓȸǍƧᲛžƑƍƑƍƓȸſƴܼଈƴᇰƍƕឪƖǔŵƦƷᚕᓶƱܼଈƷᇰƍ٣ư༵ƸႸǛ᧏ƚŴქƖƠŴǈǜƳƷ᫊Ǜǈƨŵ৖ƴǋภƔƞƕ৏ƬƯƖƨŵዬ࣯ᚧբƠƯƘǕƨჃᜱࠖƕᘉ‫ן‬ǛƸƔǔŵᚧբჃᜱࠖᲴᘉ‫ן‬ŴɥƕǓǇƠƨŵȐǤǿȫ‫ܭܤ‬ƠƯƖƯƍǇƢŵǈǜƳƕӝŷƴžƢƝƍƧᲛſžࣄ෇ƠƨᲛſƱട٣ǛƋƛǔŵ༵Ƹ‫ܘ‬Ʒᩓᛅưࣄ෇ƠŴᚧբჃᜱࠖƸƍƬƨǜ࠙ǔƜƱƴƳƬƨŵƜƷଐƸਤƪႺƠƨƕŴƦƷࢸࢹŷƴȬșȫȀǦȳƠƯƍƬƨŵᲢഏ‫ׅ‬ƴዓƘᲣ






miho Hatanaka,ᷜ᷒᲼Ḏ᷎᷉ḖᷞḍḖᷓᶞ०੤ׁᶗᶟ஺৺Ьᶚᵼᶹ૙ᶛ࠮ͧᶞ᷎᷉ḖᷞḌ᲼ᶐᶸᶺ᷂
ଷ‫ך‬ᶇᶖᵴᶻᲣ‫ڗټݳ‬ᶘᶇᶖ‫ך‬ᵶࡅҡʡᶞ߈ೌᶗᶲᷜ᷒᲼Ḏ᷎᷉ḖᷞḌ᲼ᶘᶇᶖᶞե߈
ᶗᶲᲢ‫ڔ‬ᶙᶲᶏᶑᶛ֦ᶁᶖਯᵸᶏᵴ࣑ᵴᶟ੽ᶈᲣ
᳇ᵲᶚᶏᵼᶇᵲᶿᶋᶗᵲᶺᶮᶉᶸᵶᶛ᳈Უ
؇ͧᶟᲢٖ૙ੇᶞ᳇‫ڔ‬ᶙᶲᶏᶑᶨᶞḄᷦᷞ᲼ᷛ᳉ᶝᵼᵴ᳊᳈ᶘᲢԑ‫ـ‬ᶇᶏ ⇠ ᷖḁಡ᷂͜Უ़᳙ ⇝⇠ ෝਯᵸᶏᵴ࣑ᵴᲧٖ૙ੇᶞᷜ᷒᲼Ḏ᷎᷉ḖᷞḌ᲼ᶐᶸᶺ ᵻᶹ᳚ᴀঘΪׁᴸԸ‫ۋ ⏯␂␇⏢␆␥⏫⏫ ׬‬௰␃⌯೤⏜⏣⏩⏾␗␣⌰␀⏜⏞⏫␀␗␂⏭␫⏤‫ث‬Ӎ⌊ʤ୞⏞␤⏯⏜␀Ϧ⏰⏷‫ۋ‬௰␆క̱␇̳⏿⏯␟⏞⏣⌑ඟ⏠␈⌊࡮⏹␛␫␇␀⏾␚⑂⑾③⑶⏿⌊⏚␣ૈ⌊ద⏩␣␠⏞␃␂⏻⏷␡̳ͧ␚̳ͧ␚⌊ਬ␫⏿␚н⏥߁⏤⏻⏾ద⏫⏞␀⏯␖⏱⌋ ద⏩␣⏫␀⏤⏞␤⏯⏧⏾⏷␖␡␂⏜␆⏿⏯␟⏞⌊⏸⏻⏾‫ۋ‬௰⏤⌽‫⏞⏫ך‬⌾␀‫⏞ڙ‬ు֦␃⌊‫ۋ⌯␃⏞␠⏞ڙ‬௰␆ʍ‫␀ژ‬උ⏿⌰੼⏜⏾⏜⏩␣␆⏿⏱⏣␡⌒ ऻࠇ␃␂␣␃⏼␤⏾⏵␆␠⏞␂೜␃Փ⏠␣క̱␇‫ث⌊⏤⏱␖⏥⏜⏾⏻␂⏧␂ދ‬Ӎ␆߮൛Ϊ⏿␇⌊ࠇ␇‫⏻␀␪ش‬⏾␚‫ࡆ⌊␀⏻⏲⏿␖␄ڢ‬৉␪⏯इ⏩␣␀ը␧␤⏾⏜␖⏱⌋ ⏵⏯⏾⏵␆ࡆ৉␪Ϧ⏰␡␤⌊О␑␣ࠇ⏤⌊߮␆Լֵੇ⏤‫ֲ⏧ר‬௥ੇ␚‫⌋␀⏫␆␀⏜ר‬⏭⏾␗␂⏭␫␇␁⏞⏿⏯␟⏞⏣⌋క̱␇೜␃Փ⏠␣␚␆␈⏣␢⏿␇␂⏜⏯⌊␖⏷⌊අ⏜⏫␀␈⏣␢⏿␚␂⏜⏣␚⏯␤␖⏳␫⌋ ⏿␚␖⏲␇‫ۋ‬௰␆క̱␪Ϧ⏰⌊⌽⏵␤␇␁␫␂в‫⏣⏹ڿ‬␂⌑⌾␀Ϧ⏰⏾␗␣⏫␀⏤⌊߮␪ऻࡲ␃⏱␣⏷␙␆ʤద⏿⏱⌋ ⏚␖␢֫␖⏯⏧␂⏜࣑⏜⏿␚⌊⏵␆в‫␗⏾⏠ד␪⏣⏧⏜⏾⏩⏼␪⏜׭␢ࡶ␃⏞␠␆␁␀⏹ڿ‬␣⏫␀␚⏿⏥␖⏱␠⌋ ‫ۋ⌊␃⏣࡝⌡ۀ‬௰␆߮␃೤⏜⏣⏩⏾␗⏾⏧⏸⏭⏜␅⌋



⇞⇜⇤

ᴀঘΪׁ⇌ ⇥ Ը⇌ ⇞ ૙ࡐએఐ‫⇌׬‬



⇞⇜⇥⇌



ᴀ‫ފ‬ΪׁᴶԸ‫⇌׬‬





⇞⇝⇜⇌

ᴀঘΪׁ⇌ ᴶԸ⇌ ⇟ ૙ࡐએఐ‫⇌׬‬



⇞⇝⇝⇌



ᴀঘΪׁ⇌ ᴶԸ⇌ ᴴᲤᴵ૙ࡐએఐ‫⇌׬‬



⇞⇝⇞⇌



ࢱ࢖ࢺࣝྡࠕᑐே᥼ຓᐇ㊶ࢆࣜࣈ࣮ࢺࡍࡿࡇࡢ୍෉ࠖ
➨ 25 ᅇ㸸➨ 3 ❶ࡑࡢ 10ゝⴥ䛻౫䜙䛺䛔᥼ຓ䛾ྍ⬟ᛶ㻌㻌ⴭ 㸸Ώ㎶ಟᏹ
௻⏬㸸Ώ㎶ಟᏹᑠᖭ▱ྐ஧㝵ᇽဴ

ࠥ๓ᅇࡲ࡛ࡢෆᐜࠥ ➹⪅ࡀࢯ࣮ࢩ࣮࣮ࣕࣝ࣡࢝࡜ࡋ࡚ᮍ⇍ࡔࡗࡓ㡭࡟ฟ఍ࡗࡓ㸪ᡂே⏨ᛶ A ࡉࢇࠋ
A ࡉࢇ࡟ࡣ㸪ᑵປࡍࡿពḧࡀ඲ࡃ࡞࠿ࡗࡓࠋࡑࢀࡀࡺ࠼㸪㏆࠸࠺ࡕ࡟㸪බⓗᢇຓ࡛࠶ࡿ⏕άಖㆤไᗘࢆά⏝ࡋࡼ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡓࠋ
ከࡃࡢ㛵ಀ⪅ࡢㄝ࣭᫂ㄝᚓࢆ⤒࡚ࡶヰࡣᖹ⾜⥺ࡢࡲࡲ࡛㸪A ࡉࢇࡢẼᣢࡕࡣኚࢃ
ࡽ࡞࠿ࡗࡓࠋࡑࢇ࡞ A ࡉࢇ࡜ࡢ㛵ࢃࡾ࡟ࡼࡗ࡚㸪➹⪅ࡀ⌮ゎࡋ࡚࠸ࡓࠕබⓗᢇຓࡢព⩏࣭㊃᪨࣭⌮ᛕࠖࡀᦂࡉࡪࡽࢀࡿࡢ࡛࠶ࡗࡓ͐ࠋ

A ࡉࢇࡢᖾࡏ ࠕാ࠸࡚⏕ࡁࡿࠖ㸪ࠕ⮬❧ࡋ࡚⏕ࡁࡿࠖ࡜࠸࠺ពḧࡀ࡞࠸ A ࡉࢇࡣ㸪㏆࠸ᑗ᮶ࡢ⏕άಖㆤཷ⤥ࢆᕼᮃࡋ࡚࠸ࡓࠋA ࡉࢇࡢ୧ぶࡣࡈ೺ᅾ࡛㸪ẚ㍑ⓗ⿱⚟࡞ᐙᗞ࡛࠶ࡗࡓࡢࡔࡀ㸪ࡑࡢࡈᐙ᪘ࡶ㸪ࠕᐇᐙࢆ࡛࡚༢㌟⏕άࢆࡍࡿ㸪⏕άಖㆤࢆཷ⤥ࡋ࡚㸪୍ே࡛⏕ࡁ࡚࠸ࡃࠖ࡜࠸࠺ Aࡉࢇࡢᕼᮃࢆࡑࡢࡲࡲ࡟㸪ᑛ㔜ࡍࡿ࡜ពᛮ⾲♧ࡋ࡚࠸ࡓࠋ ๓ᅇ࡟ࡶグࡋࡓࡀ㸪ࡇࡇ࡛ᨵࡵ࡚㸪A ࡉࢇࡢᙉ࠸ពᚿࢆ௨ୗ࡟ࡲ࡜ࡵࡿࡢ࡛㸪ࡑࡢෆᐜࢆ
☜ㄆࡋࡓ࠸ࠋ
1⚾ࡣ⢭⚄㞀ᐖ⪅ࡔࠋࡕࡷࢇ࡜デ᩿ྡࡶࡘ࠸࡚࠸ࡿࠋ

2ᑵປࡋ࡚㸪♫఍࡛⏕ࡁ࡚࠸ࡃࡇ࡜࡟㸪⚾ࡣ࡜࡚ࡶ⪏࠼ࡽࢀ࡞࠸ࠋ

3ᐙ᪘࡜୍⥴࡟ఫࡳ⥆ࡅࡿࡇ࡜࡟㸪⚾ࡣ࡜࡚ࡶ⪏࠼ࡽࢀ࡞࠸ࠋ

4⏕άಖㆤཷ⤥ࡣ㸪ᶒ฼࡛࠶ࡿ࠿ࡽ㸪࡞ࢇࡽၥ㢟࡞࠸ࠋ

5⏕άಖㆤཷ⤥ࢆࡋ࡞ࡀࡽ㸪TV ࢆࡳࡓࡾ㸪ࢤ࣮࣒ࢆࡋ࡚㸪ே⏕ࢆㅻḷࡋࡓ࠸ࠋ213

௨ୖࡀ㸪A ࡉࢇࡢ⪃࠼࡜࠸࠺࠿㸪⏕ࡁ᪉࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࢇ࡞ A ࡉࢇࡢ⪃࠼᪉࡟㸪ࡑࢀࡇࡑ௨๓ࡣࡈᐙ᪘ࢆ➹㢌࡟㸪෌⪃ࢆಁࡍ࠿࠿ࢃࡾࡀᩓࠎ⧞ࡾ㏉ࡉࢀ࡚ࡁ࡚࠸ࡓࠋࡋ࠿ࡋ㸿ࡉࢇࡢẼᣢࡕࡣኚࢃࡽࡎ࡛࠶ࡗࡓࠋ ゝࢃࡎࡶࡀ࡞ A ࡉࢇ࡟ࡣ㸪༑ศ㸪ᑵປ࡛ࡁࡿࣞ࣋ࣝ࡟࠶ࡿ࡜࠸࠺ホ౯ࡀࡍ࡛࡟ฟ࡚࠸ࡓࠋ
ᅄ⫥࠾ࡼࡧయᖿࡣ೺඲㸪ゝㄒ࡟ᇶ࡙ࡃពᚿ␯㏻ࡶᙜ↛Ⰻዲ࡛࠶ࡾ㸪⢭⚄⑌ᝈࡢ㝧ᛶ࣭㝜ᛶ⑕≧ࡶ࡯࡜ࢇ࡝ࡳࡽࢀ࡞࠸ࡢ࡛㸪࿘ᅖࡢ⌮ゎࢆᚓࡽࢀࢀࡤ࡞ࢇࡽၥ㢟࡞ࡃ㸪ᑵປ࣭⮬ά⏕ά࡛㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬ࡁࡿ࡜ぢ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡓࡔ㸪ࡑࡢࡼ࠺࡟㡹ᙇࢁ࠺࡜࠸࠺Ẽᣢࡕࡔࡅࡀ㸪࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡶࡋ㸪ᮏᙜ࡟ A ࡉࢇࡀ⏕άಖㆤཷ⤥࡜࡞ࡾ㸪ᮏᙜ࡟ࠕTV ࢆࡳࡓࡾ㸪ࢤ࣮࣒ࢆࡋ࡚ࠖே⏕ࢆ඲࠺࡛ࡁࡿࡢ࡞ࡽࡤ㸪ࡑࢀࡣࡑࢀ࡛㸪࠸ࢃࡺࡿࠕᖾࡏࠖ࡞ࡇ࡜࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ
ࠕᖾࡏ࡛ࠖ࠶ࡿ࡞ࡽࡤ㸪ㄡࡀࡑࢀࢆࠕࡼࡃ࡞࠸ࡇ࡜ࠖ࡜ྰᐃ࡛ࡁࡿࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋ
ࠕዲࡁ࡞ࡇ࡜ࢆࡋ࡚⏕ࡁࡓ࠸ࠖ࡜㢪࠺ࡇ࡜ࡸ㸪ࡑࡋ࡚ࡑࢀࡀࠕྔ࠺ࡇ࡜ࠖࡣ㸪ከࡃࡢ᪉ࠎࡶྠࡌࡼ࠺࡟ồࡵࡿࡇ࡜࡞ࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋ
ࡋ࠿ࡋࡑࡢ୍᪉࡛㸪୍ᐃࡢᖺ㱋࡟࡞ࡗ࡚㸪୍ᐃࡢᩍ⫱ࡸカ⦎ࢆ⤒ࢀࡤ㸪ᆅᇦࡸ♫఍ࡢ⥔ᣢ
ࡸⓎᒎ࡟࠿࠿ࢃࡿᙺ๭ࡀồࡵࡽࢀࡿࡢࡶࡲࡓ㸪ከࡃࡢ᪉ࠎࡀᙜ↛࡜⪃࠼ࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡘࡲ
ࡾࡑࢀࡣᑵປࡸᐙ஦࡞࡝ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿࡀ㸪ࡑ࠺࠸ࡗࡓࡇ࡜ࢆⓙࡀᯝࡓࡉ࡞ࡅࢀࡤ㸪⚾ࡓࡕࡢ௒᪥ࡢ♫఍ࡣ㸪ᡂࡾ❧ࡓ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡔࢁ࠺ࠋࡲࡋ࡚㸪ࡑࡢᙺ๭ࢆᯝࡓࡏࡿࡔࢁ࠺ᢏ⬟㸪㸬㸬⬟ຊ㸪ᡯ⬟㸪ᶵ఍࡞࡝ࡀ㸪ࡑࢀ࡞ࡾ࡟࠶ࡿ࡜ࡳ࡞ࡉࢀࢀࡤ㸪࡞࠾ࡉࡽ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ A ࡉ㸬㸬ࢇ࡟ࡣ㸪ࡑࢀࡽࡀ࠶ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ

ゝⴥࢆ౑ࢃ࡞࠸㸪A ࡉࢇ࡬ࡢᨭ᥼
 A ࡉࢇ࡟࠿࠿ࢃࡿ᥼ຓ⫋⪅ࡢ࣑ࢵࢩࣙࣥࡣ㸪A ࡉࢇࡢࠕᖾࡏࡢᐇ⌧ࠖࡸ㸪ࠕ⮬ศࡽࡋ࠸⏕ࡁ᪉ࡢᐇ⌧࡛ࠖ࠶ࡿ࡜࠸࠼ࡿࠋࡋ࠿ࡋࡑࢀࢆ㸪㏿ࡸ࠿࡛෇⁥࡞ࠕ⏕άಖㆤཷ⤥ࡢᐇ⌧࡛ࠖ࠶ࡿ࡜࠸ࡗ࡚ࡣ㸪࠶ࡲࡾ࡟ࡶᏳ┤࡛࠶ࡿࠋࡴࡋࢁ㸪⏕άಖㆤࢆཷ⤥ࡋ࡞࠸࡛ࡶ㸪ࠕ⏕ࡁ࡚࠸ࡅ
ࡿ࡜ᛮ࠼ࡿពḧࠖࢆ㸿ࡉࢇ࡟ႏ㉳ࡋ࡚ࡶࡽ࠺ࡇ࡜ࡢ࡯࠺ࡀ㸪ࡼࡾᮃࡲࡋ࠸᥼ຓ┠ᶆ࡜࠸࠼ࡿࡔࢁ࠺ࠋ ࡔࡀ㸪ࡇࢀࡲ࡛ࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡟࠾࠸࡚㸪ࡑࡢࡼ࠺࡞࣑ࢵࢩࣙࣥࡣࡍ࡭࡚ኻᩋࡋ࡚ࡁࡓࡼ࠺࡛
࠶ࡿࠋ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞᪉ࠎࡀ㸪࠸ࢁ࠸ࢁ࡞⾲⌧ࢆ⏝࠸࡚㸪㸿ࡉࢇ࡟ㄒࡾ࠿ࡅ࡚ࡁ࡚㸪ࡘ࠸࡟ࡣࡑ
ࡢࡼ࠺࡟㸪ᛮࡗ࡚࠸ࡓࡔࡅ࡞࠿ࡗࡓ࠿ࡽ㸪௒ࡀ࠶ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ┦ㄯ㸪ㄝᚓ㸪᝟ሗᥦ౪㸪ಁࡋࠋ᫬࡟ࡣ㸪⬣ࡋࡸㄝᩍࡶ࠶ࡗࡓ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋᩘ࠼ࡁࢀ࡞࠸࠿࠿ࢃࡾࢆ⤒࡚㸪㸿ࡉࢇࡢ௒ࡢẼᣢࡕࡀᅛࡲࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋṇ☜࡞ࡇ࡜ࡣࢃ࠿ࡽ࡞࠿ࡗࡓࡀ㸪10 ᖺ௨ୖ࡟Ώࡗ࡚ࡑࡢࡼ
࠺࡞ാࡁ࠿ࡅࡀ࡞ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡼ࠺࡛࠶ࡗࡓࠋ
10 ᖺࢆ⤒࡚㸪᭱㏆ฟ఍ࡗࡓࡤ࠿ࡾࡢ⚾ࡀ㸪࠸ࡗࡓ࠸ A ࡉࢇ࡟ఱࢆゝ࠼ࡤⰋ࠸ࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋ
࠸ࡗࡓ࠸ఱࢆ㸪ᢞࡆ࠿ࡅࡽࢀࡿ࡜࠸࠺ࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋࡲࡉ࡟⚾ࡣ㸪㸿ࡉࢇ࡟ㄒࡿゝⴥࢆ࡯࡜ࢇ
࡝ࡳࡘࡅࡽࢀࡎ࡟࠸ࡓࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ
214

ᩥᏐ㏻ࡾ㸪ㄒࡾ᥃ࡅࡿゝⴥࡀࡳࡘ࠿ࡽ࡞࠿ࡗࡓࠋA ࡉࢇ࡟ᑐࡍࡿ㢪࠸࡜࠿ᛮ࠸࡜࠿㸪ᕼᮃ࡜࠿ྍ⬟ᛶ࡜࠿♳ࡾ࡜࠿㸪ゝⴥ࡟࡞ࡽ࡞࠸ఱ࠿ࡣἛࠎ࡜ࢃ࠸࡚ࡃࡿࡢ࡟㸪ࡑࢀࡽࢆゝⴥ࡟⣳ࡂྜࢃࡏ࡚ゝ࠸⾲ࡍࡇ࡜ࡔࡅࡀ㸪࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡑࡇ࡛⚾ࡣ㸪ゝⴥࢆ౑ࡗ࡚ A ࡉࢇ࡜ྥࡁྜ࠺ࡇ࡜ࢆ㸪࠶ࡁࡽࡵࡓࠋ࠶ࢀࡇࢀゝ࠺ࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ࡑࡢ௦ࢃࡾ࡟ A ࡉࢇ࡟㸪ࠕࡼ࠿ࡗࡓࡽ㸪ࡳ࡚ࡳࡲࡏࢇ࠿㸽ࠖ࡜㸪࠸ࡃࡘ࠿ࡢᫎ⏬ࢆ࠾ࡍࡍࡵࡍࡿࡇ࡜࡟ࡋࡓࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ
 A ࡉࢇ࡟⤂௓ࡋࡓᫎ⏬ࡣ 10 ᮏᙅ࡛࠶ࡗࡓࠋᮏ㐃㍕࡛ࡶ௨๓Ⓩሙࡋࡓ㸪ࠕࣞࢼ࣮ࢻࡢᮅࠖ
ࡸࠕ࣌࢖ࣇ࢛࣮࣡ࢻࠖ࡞࡝㸪ࡦ࡜ࡓࡧど⫈ࡋࡣࡌࡵࢀࡤࡍࡄ࡟ࡢࡵࡾࡇࡵࡿࡼ࠺࡞సရࢆ㞟ࡵ࡚㸪ࡑࡋ࡚ࡑࡢ୰࠿ࡽ A ࡉࢇ࡟㑅ࢇ࡛ࡶࡽࡗ࡚㸪ᐇ㝿࡟ A ࡉࢇࡀど⫈࡛ࡁࡿ⎔ቃࢆᩚ࠼ࡓࠋ࠺ࢁ࠾ࡰ࠼ࡔࡀ㸪☜࠿ࠕࢩ࣮ࣙࢩࣕࣥࢡࡢ✵࡟ࠖ㸪ࠕ࢔࢝ࢩ࢔ࡢ㐨ࠖ࡞࡝㸪ὒ⏬࣭㑥⏬ࢆၥࢃࡎ࡟㞟ࡵࡓ࡜ᛮ࠺ࠋ
ࠕ࡞࡟ࢆࡶࡗ࡚ࡋ࡚ࡑࡢసရࢆ㑅ࢇࡔࡢ࠿ࠖ࡜ၥࢃࢀࡿ࡜㸪࠺ࡲࡃ⟅࠼ࡽࢀ࡞࠸ࠋࡓࡔ㸪ឤぬⓗ࡟㸪A ࡉࢇ࡟ぢ࡚ࡶࡽ࠸ࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚㞟ࡵࡓసရ࡛࠶ࡾ㸪ࡘ࠸࡛࡟㸪⮬ศࡶࡶ࠺୍ᗘぢ࡚ࡳࡼ࠺࡜࠾ࡶࡗࡓసရ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑ࠺㸪⚾ࡶ A ࡉࢇ࡜୍⥴࡟㸪ᫎ⏬ࢆぢࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡘࡲࡾ㸪ྥ࠿࠸ྜࡗ࡚ㄒࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ᶓ୪ࡧ࡛ྠࡌࡶࡢࢆࡳࡿ㸪࡜࠸࠺࠿࠿ࢃࡾࢆᒎ㛤ࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ

ᫎ⏬ࢆࡳ࡚ឤࡌࡿୡ⏺
 A ࡉࢇ࡜୍⥴࡟ᫎ⏬ࢆࡳࡿ㏵୰㸪࠶ࡿ࠸ࡣぢ⤊ࢃࡗࡓᚋ࡟㸪A ࡉࢇࡀఱࢆឤࡌࡓࡢ࠿㸪ఱࢆᛮࡗࡓࡢ࠿࡟ࡘ࠸࡚㸪࠶࠼࡚⪺ࡃࡇ࡜ࡣࡋ࡞࠿ࡗࡓࠋA ࡉࢇࡶ㸪ࠕ࡞ࡐ㸪ࡇࡢᫎ⏬ࢆࡍࡍࡵ࡚ࡁࡓࡢ࡛ࡍ࠿ࠖ࡜㸪ᑜࡡ࡚ࡃࡿࡇ࡜ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋࡓࡔ㸪ᫎ⏬ࡢෆᐜ࡟ឤືࡋࡓࡢ࠿㸪㠃ⓑ࠿ࡗࡓࡢ࠿ࡣ᫂ࡽ࠿࡛ࡣ࡞࠸ࡀ㸪ࠕ௚ࡢ࠾ࡍࡍࡵࡢᫎ⏬ࡣ࡞ࢇ࡛ࡍ࠿㸽ࠖ࡜㸪ḟࡢసရࢆ▱ࡾࡓࡀࡗ࡚ࡁࡓࠋࡑ࠺࠸ࡗࡓࡇ࡜ࡶ࠶ࡗ࡚㸪ᫎ⏬㚷㈹ࡣ㡰ㄪ࡟㐍ࢇ࡛࠸ࡗࡓࠋ ௨㝆㸪᪥ࢆ㛤ࡅ࡚㸪᫬ࠎ㸪A ࡉࢇ࡜⚾ࡣᫎ⏬ࢆࡳࡿ᫬㛫ࢆඹ᭷ࡋࡓࠋࡇࡢ㸪A ࡉࢇ࡜୍⥴࡟ᫎ⏬ࢆࡳࡿ᫬㛫ࡣ㸪⚾࡟࡜ࡗ࡚㸪ࠕ⪃࠼ࡿ᫬㛫ࠖ࡟ࡶ࡞ࡗࡓࠋA ࡉࢇ࡟❧ሙ࡟࡞ࡗ࡚⪃࠼ࡼ࠺㸪ᙼࢆ⌮ゎࡋࡼ࠺࡜ࡋ࡞ࡀࡽ㸪ࡑࡢୖ࡛㸪⌧ᅾࡢ≧ἣ࡛⮬ศࡣఱࢆࡍ࡭ࡁ࡞ࡢ࠿㸪ఱࡀ࡛ࡁࡿࡢ࠿࡜㸪ᶍ⣴ࡍࡿ᫬㛫࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡑ࠺࠸ࡗࡓ᪥ࠎࡀᩘ㐌㛫⥆࠸ࡓᚋ㸪࠶ࡿ᪥㸪ᛮ࠸ࡶࡼࡽ࡞࠸ኚ໬ࡀゼࢀࡓࠋࡇࢀࡲ࡛࡟୍
⥴࡟࠸ࡃࡘ࠿ࡢᫎ⏬ࢆࡳ࡚ࡁࡓ㸿ࡉࢇࡀ⚾࡟㸪௒ࡲ࡛࡟࡞࠸ࡼ࠺࡞ⴠࡕ╔࠸ࡓཱྀㄪ࡛㸪ḟࡢࡼ࠺࡟ヰࡋ࠿ࡅ࡚ࡁࡓࡢࡔࠋ
 ࠕΏ㎶ࡉࢇࠖ ࠕ࣭࣭࣭࡞ࢇ࡛ࡍ࠿㸽ࠖࠕ࠶ࡢ࡛ࡍࡡ࣭࣭࣭ࠋാ࠸࡚ࡳࡿ㸪ࡗ࡚࠸࠺ᡭࡶ㸪࠶ࡾ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࡡ࣭࣭࣭ࠋࠖ ࠕ㸟ࠖ ⚾ࡣ⤯ྃࡋࡓࠋࡲࡉ࠿ A ࡉࢇࡀࡑࢇ࡞ࡇ࡜ࢆゝ࠸ฟࡍ࡞ࢇ࡚㸪ࡲࡗࡓࡃண᝿ࡋ࡚࠸࠿ࡗ
ࡓ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋ
215ࡑࡢᚋ ࡑࡢ᪥௨ᚋ㸪⣛వ᭤⥺㸪஧㌿୕㌿ࡀ࠶ࡗࡓࡶࡢࡢ㸪A ࡉࢇࡣᑵປࡍࡿࠋࡘࡲࡾ㸪⏕άಖㆤࡢ⏦ㄳࡣࡋ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋṇ☜࡟ࡣ㸪ࠕ⏦ㄳࢆඛᘏࡤࡋࡋ࡚㸪࡜ࡾ࠶࠼ࡎാ࠸࡚ࡳࡿࠖ
࡜࠸࠺⏕ࡁ᪉ࢆ㸪A ࡉࢇࡣ㑅ࢇࡔࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ᑵປࡋࡓࡶࡢࡢ㸪ࠕ⑂ࢀࡓࠖ࡜ゝࡗ࡚ࡣ௙஦ࢆఇࢇࡔࡾ㸪ࠕ⮬ศ࡟ࡣ௙஦ࡀྥ࠸࡚࡞࠸ࠖ࡜
ࡰࡸࡃࡇ࡜ࡀࡼࡃ࠶ࡗࡓࡀ㸪ᖾ࠸㸪ࡑࡢ⫋ሙࡢୖྖ࡟⌮ゎࡀ࠶ࡗࡓࠋA ࡉࢇࡣ㸪ࡍࡄ࡟ࡣ௙
஦ࢆ㎡ࡵ࡞࠿ࡗࡓࠋ ࡑࢀ࡟ࡋ࡚ࡶ㸪A ࡉࢇࡀാࡇ࠺࡜ᚰኚࢃࡾࡋࡓ⌮⏤ࡣ㸪࠸ࡗࡓࢇ࡞ࢇࡔࡗࡓࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋ
ᫎ⏬ࢆ⤂௓ࡋ࡚࠾࠸࡚⚾ࡀࡇ࠺࠸࠺ࡢࡶኚ࡞ヰࡔࡀ㸪ࡑࡋ࡚㸪ࡲࡗࡓࡃࡶࡗ࡚࠾᜝ࡎ࠿ࡋ࠸
㝈ࡾࡔࡀ㸪⚾࡟ࡣṇ┤㸪A ࡢẼᣢࡕࡢኚ໬ࡢ⌮⏤ࡀࡼࡃࢃ࠿ࡽ࡞࠿ࡗࡓࠋ࡝ࢇ࡞ᫎ⏬ࡀ㸪࠶ࡿ࠸ࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞ࢩ࣮ࣥࡀ㸪㸿ࡉࢇ࡟࡝ࡢࡼ࠺࡞࣓ࢵࢭ࣮ࢪࢆⓎಙࡋ࡚㸪㸿ࡉࢇ࡟࡝ࡢࡼ࠺
࡞Ẽᣢࡕࢆ๰㐀ࡉࡏࡓࡢ࠿㸪ࡲࡗࡓࡃぢᙜࡀࡘ࠿࡞࠿ࡗࡓࠋ ࡛ࡶ㸪ࢃ࠿ࡽ࡞ࡃ࡚ࡶࡼ࠸࡜㸪⚾ࡣᛮࡗ࡚࠸ࡿࠋ࠶ࡢ᫬ࡶ㸪௒ࡶࠋࡑࢀࡼࡾࡶ㸪㸿ࡉࢇࡀࡑ࠺ኚࢃࡗ࡚ࡃࢀࡓࡇ࡜ࡀᑛ࠸࡜ឤࡌ࡚࠸ࡿࠋ᥼ຓ⪅ࡢ᜛ពⓗ࡞ാࡁ࠿ࡅ࡟ࡼࡗ࡚ࡑࡢࡼ࠺࡞⤖ᯝ࡟⮳ࢀࢀࡤ㸪ࡶࡕࢁࢇࡑࢀࡣࡑࢀ࡛Ⰻ࠸ࡢࡔࡀ㸪ࠕࡼࡃࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࡅ࡝㸪ࡼ࠸⤖ᯝ࡟࡞ࡗࡓࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࡢࡔࢁ࠺࡜ᛮ࠺ࠋࡑࢇ࡞അ↛ᛶ࡟ᮇᚅࡍ
ࡿࡼ࠺࡞᥼ຓࢆ⫯ᐃࡋ࡚ࡣ㸪ከࡃࡢ㛵ಀ⪅࡟ᑐࡋ࡚ኻ♩࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡀ㸪⚾ࡣ A ࡉࢇ࡜ࡢ࠿࠿ࢃࡾࢆ㏻ࡋ࡚㸪ࠕ࡝࠺ࡋ࡚࠸࠸࠿ࢃ࠿ࡽ࡞࠸࠿ࡽ㸪࡜ࡶ࡟Ꮫࡪࠖࢆ⤒㦂ࡋࡓ࡜ᛮࡗ࡚࠸
ࡿࠋࡑ࠺㸪ᫎ⏬࡜࠸࠺ᩍᮦࢆ౑ࡗ࡚ࠋ            ࠕࡼࡃࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࠖࡅ࡝㸪ࠕࡼࡃࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࡇ࡜ࠖࢆࡋ࡚㸪ࠕࡼࡃࢃ࠿ࡽ࡞࠸⤖ᯝࠖ࡟࡞ࡗ
ࡓ஦౛࡞࡝㸪୍⯡ⓗ࡟㸪ே࡟ヰࡍࡇ࡜࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋࡑ࠺࠸ࡗࡓព࿡࡛㸪ᮏ✏࡟ᑐࡍࡿከᵝ࡞ᢈุࡀ㸪࠶ࡕࡇࡕ࠿ࡽ࠶ࡀࡗ࡚ࡶ࠾࠿ࡋࡃ࡞࠸ࠋࡑ࠺࡜࡞ࢀࡤ㸪⏑ࢇࡌ࡚ཷࡅࡿぬᝅ࡛࠶ࡿࠋࡓࡔ㸪᜝ࢆୖሬࡾࡋ࡞ࡀࡽ࿌ⓑࢆ⥆ࡅࡿࡇ࡜ࢆチࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࡿࡢ࡞ࡽࡤ㸪ḟࡢࡇ࡜ࡶྜࢃࡏ࡚グࡋࡓ࠸ࠋ⚾ࡀ A ࡉࢇ࡜᭱ᚋ࡟࠶ࡗ࡚࠿ࡽࡶ࠺㸪࠿࡞ࡾࡢ᫬㛫ࡀ⤒ࡗ࡚࠸ࡿࡀ㸪௒࡟࡞ࡗ࡚⚾ࡀ Aࡉࢇ࡜࠿࠿ࢃࡾࢆࡇࡇ࡛㏙࡭ࡓࡢࡣ㸪᥼ຓ⪅࡜ࡋ࡚㸪ࠕࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࡇ࡜ࡣ㸪ࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࠖ࡜
ㄆࡵࡓ࠿ࡗࡓ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀࡣ㸪ࠕࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ㸪ࢃ࠿ࢁ࠺࡜ࡋ࡞࠸ࠖ࡜࠸࠺ព࿡࡛
ࡣ࡞ࡃ㸪ࠕࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ㸪ࢃ࠿ࡗࡓࡩ࠺࡟ࡋ࡞࠸ࠖ࡜ᐉゝ࡛࠶ࡿࠋேࢆᨭ࠼ࡿ㸪ேࢆຓࡅࡿࡗ࡚ᮏᙜ࡟㸪」㞧࡛㸪୙ྍゎ࡛㸪⡆༢࡛ࡣ࡞࠸ࠋ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎ㸪࠶ࢀࡇࢀ⤒㦂ࢆ✚ࢇ࡛࠸ࡃ࡜㸪᫬ࠎ㸪ࠕ࠶ࡲࡾࢃ࠿ࡗ࡚࠸࡞࠸ࡢ࡟ࠖ
㸪ࠕ࡞ࢇ࡜࡞ࡃࢃ࠿ࡗࡓ
ࡼ࠺࡞Ẽ࡟࡞ࡿࠖࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚㸪ࡑࢇ࡞⮬ศࢆㄆࡵ࡞࠸ࡲࡲ࡛࠸ࡿ࡜㸪ࠕ࡞ࢇ࡜࡞ࡃ
ࢃ࠿ࡗࡓࡼ࠺࡞Ẽࡀࡍࡿࠖࡇ࡜ࡀ㸪࡝ࢇ࡝ࢇቑ࠼࡚࠸ࡃࠋࡔ࠿ࡽ⮬ศࡀᛧ࠸ࠋ
ࣜࣈ࣮ࢺࢆᛀࢀࡓ᥼ຓ⪅࡟ࡣ㸪࡞ࡾࡓࡃ࡞࠸ࠋࡑࢇ࡞ᛮ࠸࡛㸪ᮏ✏ࢆୖᱻࡍࡿࠋᮏ✏ࢆ᭱ᚋࡲ࡛࠾௜ࡁྜ࠸࠸ࡓࡔࡁ㸪࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ                                  㸫ࡘ࡙ࡃ㸫
216

ʲଲਕԋঁָϜΪζϱʳ ୊  ‫ת‬୊  ߺ ୊  ߺ    ೧  ݆௹ậࢺഉἿͳ࢘᫐۟Ἔ὚ ẁẙẜẕΏẋẝΏṶẓẐẏᇹ‫ׅ‬žे΂щƱŴϋͨƔǒƷྸᚐſ᣼ɶ ීɟổẬἓἻἰἿị‫ࠓو‬ỌὀϱἜ઎ೖɼԺࢥͲ͍Ζଞࢃਜ਼࣑઎ਫ਼͖Δ੢Ν͖͜ͱ͏ͪͫ͘ɼ౨ѧ୉ָ୉ָӅ͹ॄ஦ߪٝͲ࿫Νͦ͠ͱ͏ͪͫ͏ͪɽઁஸʰΩΤϱιϧʖɼ‫ߏౌ෈ݫ‬͹ਫ਼ైͪͬͳɼϓϨʖηέʖϩΝ͚ͯΖʱ͹ड़൝‫ى‬೨΍‫݋‬͸ͱ͏ͪͫ͏ͱ͏ͪͪΌɼຌ͹ୌ໌ͨ͹ΉΉͶɼϓϨʖηέʖϩͲ͹߶ߏਫ਼ͪͬͳ͹ೖ৙Ώɼࢢʹ΍ͪͬͳҲॻͶ੔ௗ͢ͱ͏͚ͪΌͶචགྷ͵գఖΏॄ஄‫ܙ‬੔Ͷͯ͏ͱ࿫Ν͢ͱͪ͘ɽ

ͨ͹࿫͗शΚͮͪ͹ͬɼଞࢃ઎ਫ਼͖ΔࢴͶʰ໼஦͠Ξࣙਐ͗ɼϓϨʖηέʖϩΝӣӨͤΖ͓͑ͲҲ൬୉઀Ͷ͢ͱ͏ΖఫָͺՁͲ͖ͤʱͳ͹໲͏Ν͏ͪͫ͏ͪɽࢴͺͤ͛Ͷ౶͓Ζ͞ͳ͗Ͳͥ͘ɼঙ͢ߡ͓ͱ͖Δʰʤਫ਼ైͳંͤΖͳ͘Ͷʥࣙ෾͗ࣙ෾Δ͚͍͢Ζ͞ͳͫͳࢧ͏Ήͤʱͳ౶͓ͪɽ͖͢͢౶͓ͺͪ͢΍͹͹ɼ‫ݶ‬ཁͫ͗͜ͽͳΕิͪ͘͢Γ͑͵ɼ౶͓ͳ͢ͱ͚ͮ͢Ε೅ઝΉ͵͏Γ͑͵‫ͪͮ࢔͗ͣ״‬ɽỖẬἵἴἜἙ੘Ώ
ͨΗ͖Δ  ुؔ͗‫ͬܨ‬ɼϓϨʖηέʖϩ͹ਫ਼ై͹ฯ‫͠ंޤ‬Ξ͖Δ৚ๅΝ͏ͪͫ͘ɼ༁  ໌͗ࢂՅͤ
Ζ‫گ‬үϓΧʖϧϞͶଏΝӣΞͫɽͨ͞Ͳͺऀճ‫گ‬ү࢞ɼָߏαʖυΡϋʖνʖɼ߶ߏຳྙԿͶ࿊͵ΖखΕૌΊ়͗ղ͠ΗΖͳͳ΍ͶɼࢂՅंಋ࢞Ͳ࿫͢߻͑ࢂՅ‫ܗ‬΢ϗϱφ͗ߨΚΗͱ͏ͪɽ
࢚ճ͹๏ͳϏϋϨηφ͹๏ͳ͗ʰ൒ૺʱͶͯ͏ͱ͹φʖέΝ‫܃‬Ε߁͝Ζ͹Νซ͘͵͗Δɼࢴ͹ಆ͹஦Ͳࡸଡ͵ߡ͓͗॰Ζ͹Ν‫ͪͣ״‬ɽ͵ͧࣙ෾ͺࠕ͹࢕ࣆΝ͢ͱ͏Ζ͹͖ɽਐરΝ઀ͮͱɼϨηέΝ๱͢ͱΉͲɼ ೧ؔ΍ϓϨʖϧϱηͲ͞͹࢕ࣆΝΏͮͱ͏Ζ͹͖ɽ΍͚͢ͺɼͨ͑ͪ͢‫͖͢Ͳܙ‬Ώͮͱ͏͜͵͏͹͖ɽΉͪɼࠕյ͹Γ͑͵୉΢ϗϱφͲɼͨ͹‫ۂ‬ֆ͹ླྀߨ͹઎୼Ν͏ͮͱ͏ΖखΕૌΊɼஏҮΏਕΝ໎Ζ͏ޭ
ͲলΔͨ͑ͳͤΖࢾΊͶଲ͢ͱɼՁ͖͢Δ͹ఏ߇‫״‬Ώᘅٛৼ͗լਫ਼͓ͱ͚Ζ͹ͺ͵ͧͫΘ͖͑ɽʤˠʥ
ỗẬὀἡὝ὜ẩἵἻἝ὜Ώ ࢴͺɼ෈ౌߏ͹ࣉಒʀਫ਼ైͳ਎࿪੓͗߶͏ͳ‫ͣ״‬Ζ͞ͳ͍͗Ζɽͪͫ͢ࢴࣙਐͺ෈ౌߏͶ͵ͮͪ‫ݩܨ‬ͺ͵͏ɽͨΞ͵ࢴ͗ࠕ͹࢕ࣆΝͤΖ͓͑Ͳ͹೬ΕΏࣧ஥Ͷ‫͗ܪ‬Ζ‫ݬ‬ର‫ݩ‬ͺɼؔҩ͏͵͚ࢢʹ΍࣎େ͹఺‫ڋ‬ʀ఺ߏର‫͍Ͳݩ‬Θ͑ɽ ָߏ͖Δ‫ؾ‬Ζͳ฾͗‫͏ͱ͏ٿ‬Ζɽࢢʹ΍Ͳ͍ΖࢴͶͺɼ࣏Ͷߨ͚৖ॶ͗ಧષͶࠄ͝ΔΗΖɽ ͖݆‫ޛ‬ͶͺՊ͗ஊϚʖϩͫΔ͜Ͷ͵Εɼέϧη͹༓ਕͳพΗ͹‫ݶ‬ཁΝިΚͤɽ޹ͫͮͪ͘εʖϩΏΩʖχɼϕϧϠυϩ͵ʹΝި‫͑߻͢׷‬ɽͨ͢ͱ࣏͹ౖஏͶߨ͘ɼॵΌͱ͹ౌߏΝ͢ͱɼஎΔ͵͏ਕͶҕΉΗΖɽ ෗͹఺‫ۊ‬ͺ୉͵Εঘ͵Ε͞͹Γ͑͵‫Ͳͣ״‬ɼ ೧͕͘Ͷ‫܃‬Εศ͠Ηͪɽਈ‫ރ‬ɼෳԮɼࣝࣉౣɼ౨‫ښ‬ɽ෗ͳ฾ͳࢴɽ֫ՊଔͫͮͪΚ͗Պͺɼʤঙ͵͚ͳ΍ࢴͳ฾ͶͳͮͱͺʥབΖਕ͗͏͵͏ౖஏΝɼ୻͏ηϏϱͲ๎࿚ͪ͢ɽߨ͚઎ʓͲ਎઀Ͷ͢ͱ͚ΗΖਕͺ͕Εɼ‫͚ͱͮݥـ‬ΗΖਕ΍͏ͪɽ͖ͨ͑ͪ͢͢͢ಝพ͵‫״‬ͣͺॵΌ͹਼ुؔͫ͜Ͳɼ͕‫͏ޕ‬Ͷ‫׵‬Ηͱ͚ΖͳॵΌ͹գ৔͵ΉͲ͹ϔʖϞͺ‫ڊ‬Εɼഀ͗‫ͳ͍ͪͮڊ‬ͶΈͯΞͳࣙ෾ͫ͗͜ͳΕ࢔͠ΗΖɽΉͫࢢʹ΍Ͳ͍ͮͪ͞ͳ΍͍Εɼʹ͹ౖஏͲ΍༣;༓ୣͺͲͪ͗͘ɼ
༓ୣΏέϧηϟʖφͳ͹‫ܐؖ‬Ν௪ͣͱɼௗ೧͹੷Ί॑͸͹͍Ζʀ͵͢ͶΓΖθϪ‫״‬Ώɼͨ͹ౖஏͶਫ਼ΉΗүͮͪࢢ͖ͫΔͨ͞ਐͶᔏΊͯ͏ͱ͏Ζ৖ॶ‫״‬ʤ਎ࢢؔΏ༓ਕؔͲௗ೧ި‫׷‬ʀ‫༙͠ڠ‬Ηͱͪ͘‫܊ְ״‬Ώ৚ๅ‫܊‬ʥ͹͵͠Νɼ઄ʓͶ‫ͥͣ״‬Ͷͺ͏ΔΗ͵͖ͮͪɽ
ࢢʹ΍͹ࠔ͹ࢴͺ৙Ͷɼ೅ઝΞౖͫஏ͖Δͺ͛ΗɼΏͮͳ‫ܐؖ‬Ν஛͏ͪਕͳ΍ͺ͛Ηକ͜ͱ͏ͪɽͨ͢
ͱ৿ͪ͵৖ॶͲɼͨ͹ౖஏͶௗ೧े΋ਕͳ͹ѻౙద͵֪ࠫ͹஦Ͳɼঙ͵͏৚ๅͳଡঙ͹ଏ͖͗ΕΝۨ࢘͢ͱɼ৿ͪ͵‫ܐؖ‬Νໝࡩͪ͢ɽ
ṞẬἻἭҽबἻἿἜΏ ඎ࡜๝͹εΥϨʖ͹ҲઇɼʰεΥϨʖɼԸͺͺ͛Ηं͖ͫΔɼ͕઴Ίͪ͏Ͷ͑Ή͚঺͓Ώ͢͵͏ʱͳ͏͑‫ְ״‬ɽพ͹‫͏ݶ‬๏ΝͤΗͻɼ΀ͳ๛ΌΔΗͪͳ͘Ͷɼ͵Ξͳศ͢ͱ͏͏͖෾͖ΔͥࢧߡంࢯͤΖͻͯ͹ѳ͠͹‫ְ״‬ɽεΥϨʖద͵қັͶ͕͏ͱɼࢴͺ෈ౌߏͳ͹਎࿪੓͗ঙ͵͖Δ͍ͥΖ๏ͫͳࣙ೟͢ͱ͏Ζɽ ෈ౌߏͶ͵Ε͗ͬ͵ࢢͺɼΓ͚Ձ͖͖Δͺ͛ΗΖɽ‫ݶ‬ཁɼ࣎ؔɼ΍͹ɼ΢ϟʖζɼ໪దɽͺ͛Ηͪ͞ͳͶ‫͖Ͱـ‬Η͵͏ΉΉͶɼॄ஄͹஦Ͳຐࡴ͗ଁ୉͢ɼླྀΗ͖Δͺͣ͘ड़͠ΗɼҲॻͶ͏Ζ͹Ͷพ੊ֆΝ͠ΉΓ͑ଚࡑͶ͵Ζɽͨ͢ͱՁΔ͖͹͖ͮ͘͜Ͳࢴ͹ͳ͞ΘͶཔΖ৖߻͍͗Ζɽ ਫ਼ై͹஦Ͳɼঘָߏఁָ೧͖ΔָߏͶߨͮͱ͏͵͏ɼ‫ۜ۔‬೘Ε͹෈ౌߏͫͮͪࢢ͗͏Ζʤͨ͑ͪ͢ࢢͺ݀͢ͱ௟͚͢ͺ͵͏ʥɽ߶ߏ  ೧͖Δࢴ͹ͳ͞ΘͶ௪͏ɼ௉͖Δ༨ΉͲͮͬ͘Εห‫ͱ͢ک‬ɼ߻ॕΏरָྃߨ͹ͳ͘ͶͺҲॻͶ཯ౣΏ౨‫ښ‬Ͷߨͮͱͪ͘ɽՋ໩͵͗Δ‫ۊ‬หͲ͍Ζɽࢴ͗क࠷ͤΖϓϨʖηέʖϩͲͺɼຘ஫ɼਫ਼ైͳ৮ҽ್ॉ਼ਕ͗ऄ࠴Ͷ͵Εଊ‫ڷ‬͹τʖϜʤˠʥͲ֦ࣙͽͳ‫ͯͥݶ‬࿫͍ͤ࣎ؔ͗Ζɽͨ͑ͪ͢ͳ͘ɼͨ͹ࢢͺֺͨ͑͢Ͷࣙ෾͹ߡ͓Ν࿫ͤɽ෕ஊɼࣙ෾͖Δ਒ΞͲ࿫Ν͢͵͏ࢢΏɼࣙ෾͹қ‫ݡ‬Ͷࣙ৶͗͵͏ࢢ΍ΉͥΉͥ͏Ζɽ͖͢͢ɼͨ͑ͪ͢ࢢ΍ࣙ෾͵Ε͹ߡ͓͍͗Εɼ͵ΞͲͨ͑ߡ͓Ζ͖Νซ͜ͻͺͮ͘Ε౶͓ͱ͚ΗΖɽ໚஌͹ࡏɼਫ਼ై͹͕฾͠Ξ͖Δʰʹ͑͢ͱͨΞ͵ͶޮฑͶંͤΖ৖͗Ͳ͘ΖΞͲ͖ͤʱͳซ͖Ηͪ͞ͳ
͍͗Ζɽຌ౲ͶޮฑͲ͍Ζ͖͹ࣙ৶ͺ͵͏͗ɼޮฑͲ͍Εͪ͏ͳͺ‫͏ͱͮب‬ΖɽಝͶࢢʹ΍ͺɼ৿ࢂंΏঋघ͗Κ͖Δ͵͏ंΆʹɼ΍͹Ν‫ͳ͑͞ݶ‬ͺೋ͢͏ɽ͖ͫΔɼΆͳΞʹ੢Ν͍͝͵͏ࢢ͹੢Νซ͚ɽͨ͹৖Ͷ͏͵͏ࢢ͹ଚࡑΝັΚ͑ɽ͞ΗΔͺࢴ͹಼Ͷ͍Ζ‫ڠͳְ״‬໒͢ͱ͏ΖͪΌɼࣙષ͵ߨҟͲ͍ΖɽΉͪൕଲͶɼ੢͗୉͘͵ࢢ ʛ ਕ͗‫ͪͮݶ‬ʰΫρέϗʖηͪ͢͏ʱͳ͏͑қ‫ݡ‬ɽͨΗΝซ͏ͱʰΊΞ͵͗‫͖͑ݶ‬ΔΫρέϗʖη͢Γ͑ʱͳ͏͑୉ਕ͹ʰΊΞ͵ʱ͹‫ְ״‬ɽͨ͹ʰΊΞ͵ʱͶࣙ෾͗೘ͮͱ͏͵͏ͳ͘͹͏ͪͪΉΗ͵͠ɽԗଏΏήϩʖϕद‫Ͳۂ‬ήϩʖϕ෾͜ΝͤΖͳ͘ɼʤέϧη͹‫ܐؖ‬੓ΝϜϋζϟ
ϱφͲ͘ͱ͏͵͏஦Ͳʥʰࣙ༟ͶૌΞͲ͏͏Γʱͳ͏͑઎ਫ਼͹‫ְ״‬ɽΆ·મ୔ࢸ͗͵͏Ҳຌಕ͹‫ع‬ఈ࿑તΝʰࣙ༟ʱͳ‫ͨ΁ݼ‬͹૟଀ྙɽΚ͗ՊͲ‫܃‬Εศ͠Ηͪ఺‫ڋ‬ͺɼ͑ͪ͢͞૆֐Νড͚‫ݶ‬ಊΝΫϡροͤΖుഀ౟Νɼࢴ͹ಆͶͥ·ͥ·ͳଁઅ͢ͱ͏ͮͪΓ͑Ͳ͍Ζɽ ૆֐͹͠Η๏Ͷ΍͏Θ͏Θ͍Ζɽ͏ͣΌΏ஧ؔ֐Η͵ʹන໚৏Ώਭ໚ԾͲً͞ΖφϧϔϩͶΓΖ૆֐΍͍Ζ͗ɼ໪Ͷ‫͏͵͓ݡ‬θϪΏҩ࿪‫״‬͹ட੷ͶΓΕɼ‫ؖ‬ΚΕ͹ౖඪ͖Δ૮घ͗ΏΞΚΕӀ͏ͱ͏͚Γ͑͵૆֐΍͍ΖɽָߏͶ‫Ͳͳͪͮ͞ݸ‬ͺ͵͚ɼՊͲ͍Ηɼ616 ৏Ͳ͍Ηɼ‫ؖ‬ΚΕΝ΍ͬͪ͏૮घ͹ࢻֆͶ೘ͮͱ͏͵͏ࣙ෾Ν‫ͣ״‬କ͜Ζ͞ͳͲɼࣙ෾͗ভ͓ͱ͢ΉͮͪΓ͑͵‫ְ״‬Ͷ‫ؗ‬Ζ͞ͳ͍͗Ζɽ෈ౌߏ͖ʹ͖͑͵ʹͺ‫͏͵ܐؖ‬ɽਕͳਕͳ͗‫ܐؖ‬Ν΍ͯͳ͘ɼ໪Ͷ‫͏͵͓ݡ‬΍͹Ώͨ͹৖Ͷ͵͏΍͹Νଌ͓Ζ‫״‬੓͗ଚࡑͤΖ͞ͳΝ‫͑ب‬ɽᚸ͢͏੊ֆͶͺɼͨ͑ͪ͢ೖӆ΃͹ഓྂ͗ܿ͜ͱ͏Ζͳ‫͢ͱͣ״‬Ή͑৖߻͗
͍Ζɽ‫͵͏ݑ‬͹ͺͨ͑͏͑ͳ͞ΘͲ͍Θ͑ɽộẬӈѥἜ὚ἿႵឍΏ ଞࢃ઎ਫ਼͖Δ͏ͪͫ͏ͪ໲͏Νɼͨ͹‫ޛ‬΍ͥͮͳߡ͓କ͜ͱ͏Ζɽͨ͹஦Ͳɼࢴ͹ఫָͺ૟଀ྙͲͺ͵͏͖ͳࢧ͏౲ͪͮͱ͏Ζɽ͞͞Ͳ‫͑ݶ‬૟଀ྙ͹ଲেͺɼͨ͹৖Ͷ͏ΖਕΏɼ‫ޢ‬ΔΗΖ‫ݶ‬ཁͫ͜Ͳͺ͵͏ɽ΋͢Θɼͨ͹৖Ͷ͏͵͏ਕɼ‫ݡ‬գͤ͟ͳ൅͠Η͵͏‫ݶ‬ཁɼͨ͹ࢢࣙਐ΍‫ࣙ͏͵͏ͱ͏Ͱـ‬෾ɼ‫ݶ‬ཁͶͲ͘͵͏‫ְ״‬ɽͨ͑ͪ͢໪Ͷ‫͏͵͓ݡ‬Ձ͖ͳଲ࿫͢କ͜Ζ૟଀ྙͲ͍Ζɽͨ͹ਕ͹ਕਫ਼ͺɼ‫ݶ‬Κͥ΍͗͵ɼͨ͹ਕ͹΍͹ͫɽΉͪɼͨ͹ਕຌਕҐ֐Ͳɼͨ͹ਕ͹ਕਫ਼Ͷ୉͚ࠪ͘ӊ͠ΗΖ͹ͺʤ‫ͨ;ٶ‬͹ਕ͹ਕਫ਼Ν୉͚ࠪ͘ӊͤΖ͹ͺʥɼՊଔͲ͍Ζɽͨ͹Ҳ๏Ͳ੼͹ଠਕ͹ࢴͲ͍Ζ͗ɼ‫ؖ‬Κͮͪਫ਼ైΏͨ͹͟Պଔ͹‫ٽ‬Ό͍͗ΗͻɼҲਫ਼֖‫ؖ‬Κͮͱ͏͚ͯ΍ΕͲ͏ΖɽͨΗͳಋ࣎Ͷɼͨ͹ਫ਼ైΏ͟Պଔ͹‫ٽ‬Ό͗͵͜ΗͻɼΆΞ͹਼೧ɼೖʓΝ‫ڠ‬Ͷգͤͫ͟͜͹ߨͥ͘Ε͹  ਕͲ͍Ζͳ΍ߡ͓ͱ͏Ζɽ͞ΗͺࢴΏक࠷ͤΖϓϨʖηέʖϩͶ‫ݸ‬ΔͥɼָߏΏ઎ਫ਼ɼබӅΏҫࢥ΍ಋ༹Ͳ͍Θ͑ɽ͖ͫΔͨ͞ɼࢴͺʤҲਫ਼‫ؖ‬ΚΖͯ΍ΕͲʥࢧͮͪ͞ͳΏ‫ͳͪͣ͞״‬ΝύρΫϨ‫͑ݶ‬Ҳ๏Ͳɼͨ͹ߡ͓ͺ͍͚ΉͲߨͥ͘ΕͶգ͙͵͏ࢴ͹ߡ͓Ͳ͍Εɼͨ͹ਫ਼ైΉͪͺͨ͹͟ՊଔͶͳͮͱ୉ࣆ͵͞ͳͺɼͨ͹ਕ͗࠹΍ࣙ෾Δ͚͢ਫ਼͘ΔΗΖ͞ͳͲ͍Ζͳߡ͓ͱ͏Ζɽͨ͹ͪΌɼৼཀྵࢥͲ͍ΕɼෳࢳࢥͲ͍Εɼ‫گ‬үंͲ͍Ζࢴͺɼͨ͹ਕ͗ࠕ޴͏ͱ͏Ζ๏޴Νཀྵմ͢ɼࢴ΍ͨ͹๏޴Ν޴͏ͱ࿫ΝͤΖචགྷ͍͗Ζͳߡ͓
ͱ͏Ζɽ͑ͪ͢͞‫ؖ‬ΚΕ͹஦֫Ͷͯ͏ͱͺɼ઎ୣ͹‫ݶ‬ཁͶҗ͸ͪ͏ɽϫζϡʖθᐎ͚ɼ૮घͶʰรԿΝًͦ͞͠Ζʱ͹ͺɼંͤΖଈ͹ʰସౕΏ๏๑͗ʹ͹Γ͑Ͷʤ૮घͶʥஎְ͠Ηͱ͏Ζ͖ʱͫͳफ़΄ͱ͏ΖɽΉͪɼંͤΖଈ͗ʰҲ஗ͪ͢ɼ͍Ζ͏ͺಃ໎͵য়ସͲ͍Εɼͨ͹‫ݶ‬ཁͳ‫״‬৚͗௒࿪ͪ͢য়ସͶ͍ͮͱ໅८͗͵͜ΗͻʱɼΉͪંͤΖଈ͗૮घͶʰໃড়݇Ͷ޹қΝ΍ͮͱ͏Ηͻʱɼͨ͢ͱંͤΖଈ͗૮घ͹‫״‬৚Νɼ૮घ͗ʰ‫ͣ״‬ΖΉΉͶཀྵմͤΗͻʱɼްՎద͵ԋঁ‫͵ͳܐؖ‬ΖՆ೵੓͗‫ۅ‬Όͱ୉͘͏ͳफ़΄ͱ͏ΖɽΉͪɼঀ෍ʤʥͺɼࣙ෾໪ત͹΍͹͢͠Ν૮घͶ͍ͱͺΌͱ඲Ճͪ͢Ε൓இͪ͢ΕͤΖ͹Ͳͺ͵͚ɼʰ಼ଈ͖Δ͹ཀྵմʱ͗॑གྷ͵ࢻ఼Ͳ͍Ζͳफ़΄ͱ͏Ζɽ୉઀͵͞ͳͺʰ͍͌ɼ͞͹ਕͺɼΉΖͲࢴࣙਐ͹Γ͑Ͷɼ͏Ώɼ΍͖ͤ͢ΖͳɼࢴҐ৏ͶɼࢴࣙਐͶ͵Εͮ͘ͱɼࢴࣙਐ͹಼ଈ͖Δɼࢴ͹͞ͳΝཀྵմ͢Γ͑ͳ͢ͱ͚Ηͱ͏Ζɽʱͳ‫ͣ״‬ΖཀྵմͲ͍ΕɼϓϪʖϞʀΨϔʀϪϓΟϧϱηʤWKHLQWHUQDOIUDPHRIUHIHUHQFHʥͶΓΖɼ૮घ͹಼ଈͶ೘Ε͞΋ࢻ఼Ͳ͍Ζͳफ़΄ͱ͏Ζɽʤˠʥ൅ୣ্֒͗ʹ͑ͳ͖ɼָߏͲ͹నԢ͗ʹ͑ͳ͖ɼͨ͑ͪ͢֐ଈ͖Δ͹໪તͺɼຌਕ͹ਕਫ਼͹ྼ࢛͖Δͤ
ΖͳɼҲ‫͠ݡ‬ΞͲ͖͢͵͏ଠਕ͗࣍ͬड़ͤϐφβφͲ͍Θ͑ɽଡ͚͹৖߻ɼຌਕ͹໪તͺΉ͚ͮͪพ͹ͳ͞ΘΝ‫͕ͱݡ‬ΕɼՊଔ͹໪ત΍Ήͪพ͹ͳ͞ΘͶ͍ΖɽনԮʤʥͺɼʰࣙ෾͗‫͏ͱݡ‬Ζ΍͹ͳસષҩ͑΍͹Ν૮घ͗‫͏ͱݡ‬Ζ͞ͳͶ‫͘ͳ͚Ͱـ‬͹ҩ࿪‫͗ͨ͞״‬ɼชԿਕྪָͲ΍͹Ν‫ݡ‬Ζ͞ͳ͹͕΍͢Θ͠Ͳ͍Ζʱͳफ़΄ͱ͏Ζɽࢴͺ‫ݩܨ‬৏ɼ͞͹ҩ࿪‫״‬Ͷ‫͏ͱ͘Ͳ͗ͳ͚͞Ͱـ‬Ηͻɼ୉֕͹໲ୌͺΆ͛ΗΖͳ‫͏ͱͣ״‬ΖɽͨΗͺɼ૮घͳ͹ଲ࿫͹੷Ί॑͸ͶΓΖ૮‫ޕ‬ཀྵմɼ‫ࡑݳ‬ͶࢺΖΉͲ͹য়‫ڱ‬Ώ‫ڧ؂‬͹೼Ѵɼͨ͢ͱͨΗΔΝ‫خ‬Ͷͪ͢૟଀ྙ͗ࡠ༽͢ͱ͏Ζ͞ͳΝқັͤΖ͖ΔͲ͍Ζɽਕͺ୯͢΍ɼ੔ௗͤΖ຋ླྀΝ಼ࡑ͢ͱ͏Ζɽਐۛ͵ਕ͹ͨ͹ླྀΗΝɼ૟଀ྙΝ΍ͮͱҲॻͶ‫ͣ״‬Ζ͞ͳ
͗Ͳ͘Ηͻɼ͞Η߀͏Ͳ͍Ζɽˠ ͞͹‫ݶ‬ཁͺɼࢂՅ͢ͱ͏ͪ‫ݺ‬ਕΏͨ͹खΕૌΊͶ޴ͪ͜΍͹Ͳͺ͵͏ɽ͍Ζ઎਒ద͵खΕૌΊ͗Ϟʖϔϟϱφͳ͵Εɼྒྷ͏खΕૌΊͲ͍Ζͳ͹೟ࣟ͗ਫ਼ͣͱૌ৭ԿΏޮద‫ͳؖؽ‬͹࿊‫ܠ‬ͶΓΕ༩ࢋԿ͠Ηͪͳ͘Ͷɼͨ͞͹஦Ͷ‫؜‬ΉΗ͵͏΍͹Ν૟଀͢ͱ͢Ή͑͹͗ࢴ͹࣯Ͳ͍Εɼͨ͹఼Νࢨ͢ͱ͏Ζɽˠ ͞͞࠹ۛ͹τʖϜͺʰରү͹φϧΤϜʱʰՊଔʱʰ͞Ηͺ΢ϢʱʰӆΫϡʱʰҡ੓ʱ͵ʹɽஸं͗ࣆ઴
ͶΦϒλʖχφʖέΝ͢ͱ͖ΔτʖϜ൅නΝͤΖ͞ͳ΍͍Ζɽͨ͹ೖ͹ॄ஄͹ฉҕ‫ـ‬ɼਫ਼ైͳ͹ճ࿫ɼళ‫ـ‬Ώ࣎ࣆ͵ʹɼ৖Ν‫͗͵ͣ״‬Δଊ‫ڷ‬੓Ν΍ͮͱઅఈ͠ΗΖɽˠ ޮཱི͹ָߏ಼͗͑ͪ͢͞ଈ͹ཀྵմΝखΕ͞΋ͪΌͶͺɼᷕΗΖଏ͢ࢋ͹੊ֆΝൊ͜ͱɼӀ͘ࢋΝͤ
Ζ͞ͳ͗චགྷͲ͍Θ͑ͳߡ͓ͱ͏ΖɽͨΗͺ෨‫׈‬ಊΏ࿓ಉ࣎ؔ͵ʹ͹ʰ΍͹͟ͳʱ͹Ӏ͘ࢋͲͺ͵͚ɼ੷Ί॑͵Ε͙ͤͱඏಊͫͶ͢͵͏ɼ੏ౕΏ‫و‬ଉ͵ʹʰ؇ཀྵ͹࿰ૌΊʱ͹Ӏ͘ࢋͲ͍Ζɽ͞͹Ӏ͘ࢋ͹ࢂߡͶ͵Ζࢻ఼ͺɼ਼ॉ೧ͶҲౕߨΚΗΖਈऀ͹ય‫Ͳٸ‬ͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽӀ༽ʀࢂߡช‫ݛ‬ +ΩʖεΥϱώΤϞɾ9/ϖϱξʖλϱฦ ґ౨ദɾଞࢃਜ਼࣑؄༃ʤʥʲϫζϡʖθમॄʤ৏ʥʳ੥৶ॽ๬ নԮӽࢢʤʥ
ʲೝ৹ͳड़ࢊ͹ਕྪָ ϨϕϫξέεϥϱΝ໲͏௜ͤʳ੊ֆࢧ૟ऀ
ঀ෍ষඛʤʥ
ʲΩʖϩʀϫζϡʖθ ΩΤϱιϨϱή͹‫఼ݬ‬ʳ.$'2.$:$
 







‫؟׽ؔ؝֧؟׽ؔ؝‬ૉ֦Ө֓ࡴഽֽ֖֖‫׆‬jӡԃӢӨӨஸኪਵᅖ౤Ө
Ө࡝ಡ֋ց‫֪֭׊‬Ւ‫֥֢֊׎‬փ‫֪֭׊‬Ւସጃ‫ב‬ᄇ֖֥փ‫֋׋֪֭֜׊‬࿿‫֩׈׎‬փ֧֪֣֒փ֥Ւ֨օ୶֌஽փՒ೘‫׉‬ຎ‫֦ג‬փ֎֊֧փօ֧֮֒Ւ෗֭ໞଯ֪৘‫׊׎‬་โ֧֦֩֒֘Փਙട֧ਙႷ‫ב‬඾֦૬֍Ւඏ֭॔ց‫׊‬ሑ֭‫צ؀ؚؔר‬՛‫ب؜׬‬౫࣍Ք‫ם؟פء‬՛‫֖ॼ֭ب؜׬‬փ৿व֭࿓੝‫ב‬ኬ౪֖֥ᅋࢪጦ֦ঊ၌֖֥փֽ֘Փঊ၌‫֧֒֟גॺ֥֖ྫྷב‬Ւশ֧֗֞֒֩֨‫ב‬ിփ֥փ֌ֽ֘ՓӨӨզු‫؟׽ؔ؝׀‬ૉjؑ‫֧ؔר׸׹֧צ‬੢֪էӨӨௗ஼ׁՒ๶஼֪໗֌໴෗࣍ൃॺؓ‫ب׭ס‬ᇨആྙ֭ཆౠᎤ๐ภ֭ᎌఐ֓ဨஜզᄭႩ㕽Ք㕺Ք㖇ྫྷමէ‫ב‬։೚቎֪Ւ๶஼֭ဨஜ࿙‫׀‬โ‫׉‬႘֊‫֭׈‬ዃ ӽ ֊ଈ֭౪ᅤཎ‫؟׽ؔ؝֧؟׽ؔ؝‬ૉ֭ঊ၌֪֣փ֥Ւ႘ಁᆭ֪
ി֌֞փ֧౩փֽ֘jӨӨÀӼӺӼ㕴Ⴉ㕳ଈ»႘Өզ㖄㖔㖥㖜㖬㖔Ө 㖆㖜㖖㖥㖢Ө 㖆㖔㖞㖘㖥Ө 㕿㖔㖜㖥Ө ӡঢ༭‫ؖ‬՛‫נ‬՛؊‫חל‬Ӣէ֪ഞ࿶ౄइՓὍy֞‫׊‬৫઄Ւዛ኎ஸ๔Ւ‫׭؟ן‬‫֭׉֎ׁ֤֭׊׋ࡶט׻؟׿‬ཆ໲֋ആօव඘֪Ւࣤᇻ໣෾֭ཨ֊‫׈‬๰֯‫֥׋‬ౄइ֦֌ׁ֧֧֥֮֞֒ࢯ
ዮ֧֦֖֩֒֞Փඏ॔ᆵ౵֭ᇀኾ֭ഞ࿶֋൛֩֎Ւ‫؟׽ؔ؝‬ૉ֮֨օ֊֩՛֧փօ඾ვ֮ഷ႘्֭඘֧
၍ಐ֪ᆻණՓႏ႘৖्֭௹ཨ‫؟׽ؔ؝‬ૉ֭؋՛‫֪׮‬጖֥֎‫֞׋‬ሑ֮ࢂ֌ׁโ‫֙׈‬Ւ֞֎֔‫֭ג‬෗֋‫׽ؔ؝‬‫؟‬ૉ๊֭ነ‫ב‬ᇍփ֥຦ఢ‫ב‬໲ଫՒ‫׻‬՛؋‫֪ؠ‬མփ֥փֱֽ֞‫֭׉׎‬؆‫ب‬؊‫ב׽׸ء‬೥֐೘֢֥֎֟֔փ
ֽ֖֞Փ๱࣊ต࡝ಡඏ֭॔֓ऌ໖‫ב‬։ಏ֢֧֠֟֞փօሑ֭զ֒‫ב׋‬ཐ֢֥փ֞‫׈‬է֧փօସጃ֋੷֪Փ
‫ࡴ׉ׇ‬ພ፱ֿ֧֒‫ב‬ศփֽ֖֞ՓӨ֜‫ׁ֥֖֪׋‬ӣ؋՛‫ב׮‬ሞ‫׊׋‬෗֪‫؟׽ؔ؝‬ૉ֭‫๊בؕׯ؀נؖ‬ነ֖Ւզ౶֋౪ᅤཎ֦ၥ‫־‬೘‫֧׊‬Ւ֢֧֙ըྖႷ፛֦֘֊թը፺ი౧֦֘֊թ֧ସ‫֥׋׎‬փ֭֞֋Ւ‫؟׽ؔ؝‬ૉ֋֦֌֥֊‫׈‬ը֭֞֟ਙႷೄթ֧֟փ
օ֧֒֋ነ‫ֽ֖֥֢֪֩֊׈‬փէ֧փօ‫ם‬؉‫ײ‬՛‫בצכב׾‬ຆ֢֥ᄼ᎔֘‫ׁ׊‬Ւॉ֔‫ג‬զ֩‫ֺ֬֨׊‬էզ֜օ֦֖‫׆‬օ֬է֧Փ֖֥֔੿֎ִօׁ֦֩֎Ւဴ֞‫׉‬๶֪Ւᆗྫྷ֪೥֐೘‫֥׋׈‬Ւ։֜‫ָ֖ؖ׊‬՛‫נ‬՛؊‫֓חל‬጖඘ೄՓວ֎ฌ֭ཨ֦֒‫֩ג‬ᆭ֪౪ᅤཎ‫࡝׊ׇ֪؟׽ؔ؝‬౩ຈྫྷ֭ጫश֋ஃֽ֢֞‫׈‬փփ‫֐֟ג‬֨֩՛Փ‫؟׽ؔ؝‬ૉࢽy֋‫֥֢֯ג‬jӨӨÀӼӺӼ㕴Ⴉ㕳ଈ»႘Өዿಈ֦ഞ֊֐֞ဪੜ֊‫׈‬Ւԕԡ ဪ႘቎֭զဪሾ႘਀‫׉‬ඔ‫׉‬ሐ༎ӡශ঴๦౪࿊า৞ֿӢӻ ቮࣅէโᆚ‫ב‬ጦዿ֖֥ශঅ֭ Ԛ ֔‫בג‬ሞኴՓᇓ႘֭֞‫׀‬ஸኪ༳ၤ֦֭‫؟׽ؔ؝‬ૉ౫࣍ՓഷՓ‫ء׻‬؈ᄮຎզ֮֗‫֥֭׀‬։֣֊փէ֮નႍ‫ב‬ඔ‫ࣁ׉‬և֥་ถୱ֪೸‫׊׎‬؆‫״‬՛‫֨֐֟֨גֺ֧֋ب‬Ւஸኪ֮ૼྠ࠭‫׋‬Փ‫֦ؠ״بء‬։ౚփփ֞֟փ֥փ֞‫؟׽ؔ؝‬ૉ ӻ ஼‫ב‬௻ශಠ֭ Ӿ ஼֧೘‫׉‬হև֞ଢ଼Ւශ֖փ‫ח‬،‫ ב؟‬ԟԍ ֪‫׽׮بי‬՛‫֥֖ؠ‬ஏ֪ஸဗ֩຦ఢ֭ᎉ೺֪ႚ֢֥փ֞֟֎֧փօؔ‫ب؜׬׸‬Ւ֢֪֭֟֞Ւ‫؟׽ؔ؝‬ૉ֭㖉㕼එ֭็ӼӼӼӨӨ࿊֋ႍந֖Ւಐ৖โ‫֦׋‬ኅႪ֭࿯༄Փ㖆֔‫֪ג‬զ֞֊֍֔‫ג‬Ө ָׁ֢֧‫׆֌ג‬օ֖֥֌֥է֧ସ‫֖֥׋׎‬ֽփ‫ؐؐ׽‬Փ቎ဴ֪෇֖ዅց‫גֽ֚׉‬Փ౪ᅤཎ֦֭໴Ꭽ౫ׁ࣍ಐ৖֋൛֩֎ֽ֢֥֖֩փֽ֖֞֋ՒԚ
֔‫ג‬ᆛ‫֙׈‬փ‫׌‬փ‫׌‬୤֢֥֎֟֔փֽ֖֞Փ֓ፊැ֪զ։‫֒׃‬օ֒օ֦֌֩֎֥֘‫גֽ֚־‬է֧ി֊‫ֽ׋‬֖֞Փ֓ፊැ֋൛֖ྙ‫֭׀‬ፅப֪ഞ‫׊׋׈‬৖֢֧֙౮็֪փ‫֣֪֧֒׊‬փ֥զ֟փ֗‫׆‬օֵ֟֊‫֪֌׈‬֖֩փ֦փ֢֥֌֥է֧Փஸኪ֋զӡፅப֭Ӣ؆‫ب‬؊‫׽׸ء‬ଣ֥֚փ֞֟֌ֽ֖‫׆‬օ֊է֧ସ֢֥‫֧׊־‬Ւզ‫־‬֞փՓְ‫֥֚־֧֢׋ִג‬Փ֊և֢֞‫׈‬փ‫׌‬փ‫֥֚֊֌׌‬է֧Փ֓ፊැ৮‫֦ג‬։‫ֽ֖֞׋׈‬Փৎ඾֭‫׽ؔ؝‬‫؟‬ૉ Ӿ ஼֮ഞྞ֖֦Ւ኎ଽ֪ࣴ኱֢֥֊‫ࣰ׈‬ဂ֔‫֪ג‬ଣׁ֥‫׌֧֢֒֞׈‬Ւำ֖փjԟԍ ֭ไ໗็࿊֮
ፕփ๦ப֢֥փ֥ց֧ࡴᇶ֧֭֒‫֢֞֟׌‬j֢֥Ւর෵֦֌֩֎ׂ֠࡝ታ֩փ֧ኤ൶ՓӨӨÀӼӺӼ㕴Ⴉ㕳ଈ»႘Өශਊ֭֓ࡕጘ֦ಈ୆֭ଢ଼࡬൵֦๱࣊ต࡝ಡඏ֧֢॔֩֞ Ԩ ֔‫בג‬ሞኴՓ֓ऌ໖֦౪ᅤཎ֋֦֌‫׊‬ሑ֋փ‫֦֭׊‬Ւ႘ඛ֭‫צ؀ؚؔר‬՛‫֥֌֦֋ب؜׬‬։‫׋׈‬Ւ‫؟׽ؔ؝‬ૉ֭၏ႚׁ‫ؕ׮‬՛‫֖֦֞ׯ‬Փ๱࣊ต࡝ಡ
ඏ֭॔ሑ֭֓౫֦࣍ଣ೥֐‫צ׊׋׈‬՛‫֋֦֘׮‬Ւ֨֠‫֭֊׈‬೚֪၌֌֋ցׁ֢֥Ւর๺֪෹࡝֦֭၌֌
֦֩փ඘஽֮Ւ౪ᅤཎׁ֦‫؟׽ؔ؝‬ૉׁ֦֭֜ᆊ෹࡝֭၌֌֋‫֥֢֧֩ׯי؃‬঳൰ֽ֖֥֖փօֽ֎ၥ
‫־‬೘‫֩׋‬փ֧֒֋໣փ֦֭֘Փֿ֖‫׌‬၌֊֩փӡኬ౽֪౼‫֭ؠ؎ء׊‬၌֌֋֩փ֧փօ࡝ታ֦֘֋Ӣ೚֭ሑ֋ၥ‫־‬೘‫֘׃׉‬փՓ֓ऌ໖֋੿֊‫֦֘׌֧֒׊׋‬Փզ֊֝֎փ֋փׁ֧֚֮֩‫֭֮׊‬օ‫֖׋‬փ֦֘֬Փփ‫׌‬փ‫֖֮֞֩׌‬փ֦֭֞֊֍֔‫֔֟֎֥֌ֽ֞ג‬փէ֧ସ֢֥փ֞֟֌৲֖փՓӨӨÀӼӺӼ㕴Ⴉ㕳ଈ»႘Өශਊ֭֓ࡕጘ֦ಈ୆֭ଢ଼࡬൵֦๱࣊ต࡝ಡඏ֧֢॔֩֞㖄֔‫בג‬ሞኴՓ௻ഷ֪։ሞ֖֬֞఑֪֮ॉዻ
֪ଣևભ஽ӡ؉‫֭׽ب‬஽օ੕ጱՒ։‫ׇ֭֜‬౽ኾ֭ᄧࡗӢՒᇍ֒ևભ஽Ւྫ‫־‬Ք᩠‫့֭־‬ዛኅ‫ב‬։ᇍ֌ֽ֖
֘Փ㖄֔‫֮ג‬Ւ֊֩‫֭׉‬ᄧࡗ֦զ‫־‬ևֽ֘է֧းև‫׋׈‬Ւௗଢ଼֭‫؟׽ؔ؝‬ૉ֭‫ח‬،‫֭؟‬၏ႚׁ֪؅‫ם؟‬՛‫؜׬‬‫֋ب‬ഞ֚֜օ֦ॼ֖‫֦֘־‬Փ‫؟׽ؔ؝‬ૉ֭௬ࢌ֖֭ࣥᇀ֐֪‫׉ׇ‬ஶኬ‫ב‬๰༖Քଂ࿊֘‫ח׊‬،‫֦֮؟‬Ւഷष֊‫־ࢃב׹ר׈‬௔‫֦ג‬එ೚֪຦ఢ֔‫֦֭֞׋‬৲֖փ੿֌Փၟ֪‫֭ׯؘ׭֋ؠبؘ׭‬આ֭๰༖ᎉ೺‫֖֞ב‬ಐ֮Ւզׂ֗֙֋֘֌ׁ֦֧֥֭֩օ‫֖׋‬փ֦֘է֧Փེఢଚ؊‫؟‬՛֭આ‫ࣰב‬ဂ֔‫״بי֋ג‬՛‫׈֊׽׸؂‬༷֖֥ആ‫֥׀‬ႚ‫ח֞׋׈֥֒׋‬،‫֦֢֭֞֟؟‬Ւ৮֯‫ࣰ֥׋‬ဂ֔‫ׁג‬་৮ֲՓஸኪᆟ֐֧֗वᎭ֪ඳփ
௔‫־‬Ւզ㖄֔‫֋ׁ֭֩ג֮֨ׯؘ׭֮ג‬։୻֌֦֘֊Փ‫؟؞ؒب׻بר‬՛֧֊‫֊֧פ׸׬؞פ‬է֧Ւ‫֎ׇ‬ཐ‫׉‬ׁ֖֩փ֪֭ᇍ֌֊֢֧֭֗֞֒ց‫׊‬༳୤‫֪֢֧֔ב‬ᇖָ֥‫׊־‬Փզ֒‫׉׈ּג֥ג‬՛֋֘֌֦֘Փէզ‫ׇ‬֊֢֞Փஶኬ๰༖Ւׁօࡴဗ‫֊ֽ֘־֥֢׃‬էզ‫ֽ֘׉׃‬էՓ਀༔֖֥֊‫׈‬ஈ֥֥‫؟؞ؒب׻بר‬՛‫֪ׯؘ׭‬֣փ֥ྔָ‫׊‬Փ֢֮֞‫֧׉‬࿣ႈಠ֪ಛᇀׁ֦֊֩‫׉‬ན֙֊֖փ֐֨Ւׁ֦։֊֑֦փ‫׌‬փ‫׌‬ශ֪֞ཐ‫׊‬֧֒֋֦֌֥ᇭ੫֪֩‫ׇֽ֖֞׉‬Ւ㖄֔‫ג‬Փց‫֧֋׉‬օ֓֕փֽ֘jӨӨÀӼӺӼ㕴Ⴉ㕳ଈ»႘Ө‫؟׽ؔ؝‬ૉ،‫׽פל׭آ‬ཀྵ৖֭๱࣊ต࡝ಡඏ֭॔‫؝‬՛‫ॼࣿ֋ג֔ר‬브व֪ౄइՓ౪ᅤཎ‫ؔ؝֧؟׽ؔ؝‬‫؟׽‬ૉֽ֦֖֖ࣤ࣍֞Փᆧ༊֦Ւ‫؝‬՛‫׮֋ג֔ר‬؉՛‫ؚ؀נ׶‬՛‫֦ء‬๐֙ฤ֦࠯ఴ֔‫׋‬Ւ֜‫؟׽ؔ؝׈֊׋‬ૉ֦‫חؕ؞׾‬،‫ב؟‬຦ఢ֖֥Ւࣿॼፑሓ֭๐ภ֧‫֭ؔء׾‬ऒ‫ءؑ؞רב‬՛‫࣏ب؜׬‬ປďӨ ֖֥֜ஸኪ֭౪
ᅤཎऴൃ֦֓ಛᇀ֭౩փ֧व඘֭ॉዻַ֭‫װ׸ؖ‬՛‫ב׭‬࿿և‫ֽ֖֞׋׈‬Փ௻ଢ଼֮໢֭ഞ࣏ೄ֭ሑy‫׃‬֓৘૒֭ሑׁᆧ༊֪එ֋‫؝׋׈‬՛‫֩֌୻֭ג֔ר‬ऒ‫ב‬஽൓Փຍ࿦֩৿व֪֓ࡴഽ֥֚֔փ֞֟֌ॼ֖
֊֢֦֞֘Փ‫؝‬՛‫֮ג֔ר‬ಛᇀ֦୤֢֥‫؟׽ؔ؝‬ૉ‫ב‬ஃ‫֥׀‬փ֌֞փ֧փօ࡝ግ‫ב‬ಏ֢֥֎֢֥֟֔փӼӼӽӨӨ֥Ւ‫؟׽ؔ؝‬ૉ،‫֭֓׽פל׭آ‬౫࣍໴ඉೄ֦ց‫׉‬၍ಐ֪ጘׁ֖փ ԟԡ ༶ဴׁ֦ց‫ֽ֘׉‬Փ֒‫ࡴׁ׈֊׋‬ഽ֪֋‫֥֢֯ג‬փ֌ֽ֖‫׆‬օjӨӨÀӼӺӼ㕴Ⴉ㕳ଈ»႘Өօ՛‫ג‬Ւௗ႘֋ဪॆདત๱࣊ต࡝ಡඏ॔ೄ֧ऌ໖֭वզֱֽ‫׉׎‬էӡֱֽ‫׉׎‬Ӣ֭वሇ ӽӿ ஼֭ᄇப႘Փ
֭ያ࿊֢֟֞֐֨Ւൂᄤ֭ಈග֦ ӻ ֊ଈ࣊ৼՓ֘֓փ،‫֭׽פל׭آ‬։Ꭽ֋ց‫֨׋֐׊‬Ւց‫׊‬࿘ဗኬထ‫ב‬ᆋ֐֥वሇׁ֦브֖֞փ౯ׁጫዡ֭ࡴ֣Փஸኪ֭༶ဴମஜׁ֦֌֥փ֩փ֭֋ց‫׆֖֦׊‬օՓ਼֑՛jӨӨÀ㕲ӺӼӾ Ⴉ Ӿ ଈ»႘ӨదႩ ӻӼ ଈֱֽ֭‫׉׎‬೗௹֭஬࣏व‫ח‬՛‫ינ‬؋၌ब‫ב‬৑֥‫؟׽ؔ؝‬ૉ໲ଫ֭֓ࡕጘ‫֢֞֔֟֎ב‬࿃౒ຍႸ൵֊‫׈‬๱࣊ต࡝ಡඏ֧֢॔֩֞ Ԣ ֔‫؟׽ؔ؝֭ג‬ૉ֭༌㕱‫פ‬՛‫֋ؠ‬ኅಈ೸ፇՓ౪ᅤཎ֭ਙႷ֭೺ၜ֪
੫փ࡝ግ‫ב‬ಏ֞‫֥׋‬փ‫֓׊‬ऌ໖Փቚ႘֭ऴ୦֭஽৖֭ᎉ೺Ւᎉ೺Ւֽ֞ᎉ೺Փ֭֜֋‫֪׉֯ג‬቎ဴ֪၈֋ऀ֋‫ֽ֘׉‬Փզᇌಌֽ֮֟ၥ‫־‬೘‫֩׋‬փ֦֘֋Ւ{ӡ֮փӢ֧ӡփփևӢ֮֩‫࡫֎֧֩ג‬փ֋‫֥֢֊׎‬֌ֽ֖֞Փׁ֦Ւֵ֞‫֒ג‬օփօးև֊֧֩֒֠‫֋׈‬౩֢֥ᇍ֎֊‫֊׈‬Ւးև֋{֯֊‫֦֘ג֩׉‬Փ቎ဴ֪஽֢֥փ‫֥֢֩֊֭׊‬է֧֓ऌ໖Փ㖌֔‫֮ג‬ി֌ֽ֖֞Փզցֽ֢֥֘Փֽ‫֋׊‬։։փ֧֭֮օ֛‫֦ג‬֘Փ㖌֧֭֒‫֥֢֊׎֎ׇ‬փ‫׈֊׊‬Փ‫׉֊׎‬ց֢֥փ‫׈֊׊‬էզ‫֩׈֊׎֎ׇ‬փಐׁց‫֦֭׊‬Ւಛᇀ֦ᎉ೺
֖֥փ֥Ւ஽֢֥փ‫֨֊׊‬օ֊ׁ॰Ⴁ֦֌֩փ֪֭Ւ֒‫֦֭֩ג‬໗֐֥֥փփ֭֊֧֩౩ֽ֢֥֖֢֞
‫׉‬էզ֣֤֐֥Փ֟փ֞փց֢֥փ‫֖׊‬Ө ց֢֥‫֊֧׊‬ց֢֥֩փ֧֊֌֪֖֩փ֦Ө փ֢֖‫֋֭׊׃֪׆‬ׁ֧֥օ‫֖׋‬փ֦֭Ө ‫֩׀׃‬փ֦֢֧֣֤֙֐ֺ֥֖փӨ փׁ֣֦‫֥֢׃‬է㖌֔‫֭ג‬౪๐֊‫׈‬࿿‫׊׎‬፛֮ಲ఑֮቎ဴׁ֪֧֥൚֔֎֥ኬ֪ଣև֩փ‫֋֦֘ؠ؎ء‬Ւിಌ֪֮॰֊֪㖌֔‫֭ג‬Ⴈփ౩փ֋ׁ֢֥֒
փ‫ֽ֘׉֊׎֋֭׊‬Փ֭֜౩փ֭፛੫֪֔ஸኪׁ֏֢֧጖ֽ֥֖փֽ֘Փ֒‫ؠ״بءֽ֦׋‬೗໲֢֟֞
‫؟׽ؔ؝‬ૉ֦֘֋Ւ㖌֔‫ג‬༔֦ඥဍ ӻ ஼Փ֖֯‫֎׈‬ಛ೗ᎉ೺‫֥֖ב‬փ֞֟֌Ւಱኴ‫׃‬ႍ֖փ࿾֮ྩ֢֥‫ؖ‬՛‫׃ؠ‬㖓㖢㖢㖠֦໴֖֥ࣤփ֎֧֪֒Փ֋‫֔֟֎֥֢֯ג‬փjӨӨÀ㕲ӺӼӾ Ⴉ Ӿ ଈ»႘ӨదႩ ӻӺ ଈֱֽ֭‫׉׎‬ూഓ୪ጺव֋֌֢֊֐֦֓ࡕጘփ֞֟փ֞ ԋ ֔‫֭ג‬ഷ‫؟׽ؔ؝‬ૉ໲ଫ֦৘ฦ
ַՓ‫؟׽ؔ؝‬ૉ໲ଫ֭ഷष֮ဴಈೄ֭ॉ֔‫ׁ֓ג‬ऌ໖ׁગ྅֖֥։‫֦֭׊׋׈‬Ւ֩‫֥֖׮פ׸؞؟֎ָ׊‬փ֞֟֐‫ׇ׊‬օ఺ཎ֩֨֊‫׈‬ႚ‫֋֦֭֘׊‬Ւ৘ฦఓഉ૪ଫ֭ց‫ࣰ׊‬ဂ֔‫׈֊ג‬զփփ֦֘֊Փ౪ᅤཎ
ׁՒ৘ฦ֦֮Ւؑ‫ؔר׸׹֪֮צ‬Ւ‫֦צ֪֮ؑؔר׸׹‬ᇪ֖֥֎֟֔փՓէ֧ଯ֖փ౪၏֋Փզֱև՛Ւฝ֖
֎ၥ‫־‬೘‫֪֧֒׊‬ጅ๺ആཨ֭එ֪ؑ‫֭ؔר׸׹֧צ‬ጅຍ‫ב‬ႚ‫֥֢׌׋‬Ւႍ࡟ဗ֋ஸ֘֍ૉӡੁӢէզ֭֜ྔ
౤֦֘էՓԋ ֔‫׈֊ג‬๐֮֙ः֊ർփ‫ב‬೘‫֩׈‬փ֧֧Ւ֒֠‫֭׈‬ଢ֪፛֋ႚ‫׊‬Փಈ୆֦๱࣊ต࡝ಡඏ॔
֧֩‫֞׋׈‬㕺֔‫ג‬Փցև֥ነ‫֎׊‬ౡ‫ֽ֘׀‬Փփփ֭֊֩Փኒփ֩֋‫׈‬Փզ֨օׁ⿤Փ‫؟׽ؔ؝‬ૉ֧‫ؔ؝‬౤֦֘⿤Փඑ൮૝ᅖ౤֔‫֭ג‬զ़଀jև‫ؠ؂بؘ׶־‬է֧փօᄮຎՒ๶ց‫ׇֽ֖֬֞׉‬Փ֜‫֭׋‬૝ᅖ౤‫ׁ֥֢֗ב‬‫ؔ؝‬౤Փը़଀թ֮࡝౩ຈྫྷ֭։Ⴔ‫־‬शଂ֭शଂ֦Ւը‫ؔ؝‬౤֭शଂj‫ؠ؂بؘ׶ؔ؝‬թ֢֥ൾऴֽ֖֥֘Փԋ ֔‫ג‬զ։ׁ֖‫׌‬փ֦֘֬էՓ‫֢֞֊ׇ‬Ւྯ‫֮־‬ถୱՓ֢֥ः֦֖֭֩‫׆‬օ֊Փௗଢ଼֮֓౫֪࣍‫בྂ״؂‬ዿ࡝֘‫֧֒׊‬ՓӨ
Ө
Ө
ӼӼӾӨ
Ө

ÀӼӺӼ㕴Ⴉ㕴ଈ»႘Ө‫֢֞׃‬՛Փֱֽ‫׉׎‬वሇ ӽӿ ஼‫ב‬ኅಈᄇຽরፇՓ૱ ӽӾ ؏՛‫֦׭‬փׁ֣‫ؚ؟ؑ׉ׇ‬՛ؕໃ֦ՒၾዴׁՒదႩ ӻӺ ଈ֭ూഓ୪ጺव֧ ӻӼ ଈ֭஬࣏व֭ሇெՒॸഃ्௹֭‫ׯ‬՛ؕؔ՛‫֦֭ץبט׻‬ॉዻ֭‫׽‬՛‫׈֊פ‬զఆ֪॔ᅏև‫ׇ‬օէ֭‫֦ؠ׽י״‬ගሇ୪হՓ৴ᆢ֭ᕍऀ‫נ‬؊‫֭ל‬೘ఔ਋ಈׁՓ֖֥֜‫؟׽ؔ؝‬ૉ֭ൾऴ‫؟׬‬՛‫ׯ‬༌ ӽ ष֪֮ௗႩ Ӽ ଈࣰ֪ဂ֔‫֋ג‬౫֪࣍ப֢֞๺ே๱࣊ต࡝ಡඏ॔ೄՔऌ໖֭ववࡿ֭ሑ֭‫؝‬ؔ‫؟׽‬ૉ໲ଫ਋ׁ৞ֽ‫׋‬Ւഊಲ֭‫ֽ֖֞׉֧֩׹ب׻بר‬jֱֽ‫֭׉׎‬ශਊ،‫֦׽פל׭آ‬ց‫׊‬Ⴘ්૪॒ऎ֭๐ภ֧֭౪ᅤཎՔ‫؟׽ؔ؝‬ૉ‫ב‬ౚ֢֞ႸჂ֭໐࿊Քଙආ،‫֮ؕ؞ץآ‬Ւवሇ֦֮‫ב׽׮׻‬ப֢֧֞֒
‫ב‬ሇெ֖Ւඈ఍֮ྩֱֽ֢֥‫׉׎‬㖁㖉‫׃‬㖓㖢㖢㖠ؔ՛‫֭ץبט׻‬඘֦֧փօ֧֪֒Փׁׁ֧֥֧֥ॼ֖‫֦־‬֘jӨӨÀӼӺӼ㕴Ⴉ㕴ଈ»႘Ө๐ଈ‫؟׽ؔ؝‬ૉ໲ଫҒ֦։ౙփ֖֞㖄֔‫֭֓ג‬ऌ໖֊‫׈‬Ւ໲ଫғ֪୶֐֥֭໫֠஽‫֚׎‬ཨ֪Ւզଣև֥փ
‫֧׊‬቎෗֮๐႘ஸኪ֔‫֪ג‬ସ֢֞‫ׇ‬օ֩‫֨֐֦֘ג‬Ւኬ֮໣ᇀଣև֥փ֩փ֧փօෑཉׁց‫ֽ֖֞׉‬֖Ւኬ֭๶֦౶֋౪‫ב‬၌֊ׁ֖֥ྩ౽ׁ֩փ֖Ւ‫׉֮׃‬ଣև֥փ֩փ֦֭֮֩փ֊֧౩օ‫֦֘ג‬Փ֘‫־‬ֽ֚‫ג‬Ւಪ፵֧֩֒‫ב‬ସ֢֥է֧Փಪ፵֩‫ׁ֦֩ג֧֥ג‬փ֦֘Փׁ֭֘֓֎་โ֩֓౪࿤֦֘Փௗֽ֦
զଣևֽ֘֊է֧փօಱኴ֪໴֖֥Ւզଣևֽ֘է֧षး֋ց֢֞ಐ֮Ւ֘֏Ւ֭֨ᄧࡗֽ֦ଣև‫֊׊‬Ւ֭֨‫ׇ‬օ֪ଣև‫֊׊‬Ւփ‫׌‬փ‫׌‬։ᇍ֌ֽ֖֘֋զଣև‫׊‬է‫ב‬๶࿓֪ු‫֥׀‬փֽ֖֞Փ֜օ֭֩֊Փ㕺֔‫֮ג‬ଣև֥փ‫ׇ׊‬օ֪౩և֞֐֨Ւփ‫׃‬Ւ໸֥‫ׇ‬Ւ֓ऌ໖֭ਂ֤֌֮቎ဴ֪֌‫׀‬఍֊֎Ւࢺփ֦֖‫׆‬օՓզଣև֥
փ‫׊‬է๶࿓֦౩փ௔‫ֽ֥֢֖֥׀ු֦ג‬փ֦֭֮֞Փࣰဂ֔‫֏ׁ֪֘ג‬ະཎ֖Ւ಑ष֪‫״‬؋‫֭׽׸ء‬౽፛ଙ௮‫ח‬،‫׆ֽ֖־֥֢׃֦؟‬օ֧փօ֧֪֒Փ֭֜֘֏ଢ଼ֱֽ֭‫ ֭׉׎‬ԩՃՃՁ ؔ՛‫֦ץبט׻‬Ւ౪ᅤཎ֦႘௖‫צ؀ؚؔר‬՛‫בب؜׬‬೘‫֥׋׈‬փ‫֓׊‬ऌ໖֊‫׈‬Ւզօ֮֠Ւ་֌‫؞נ֭׀‬՛֭ॊ֧֊಼෉‫ב‬ዿ࡝֖֥Ւଣև֥փ‫בׁ֭׊‬቎෗֪ସׁ֢֥‫׈‬օ‫ׇ‬օ֩‫׉׃‬ሑ֦ଣևભ஽‫ב‬॰Ⴁֽ֖֖֞Փන֭ಡᇠ֦֭֌
֥փ‫֖֢֞֊׎֊׊‬Ւॊ֭֨օփօ֧֒‫֦֊׊֪֘୵ב׌‬Ւः֪ཧኬ֖֥փ‫֊׊‬Ւ቎෗֭੹ታׁ‫֢֊׎‬֖֞Ւ‫ׇ֦֢֘֞֊ׇ‬է֧փօ਌ഓ֩‫׾ח‬؅‫֋׮י‬Փ॰֊֪౽፛ଙ௮‫ח‬،‫֦֮؟‬Ւփ֊ׁ֪զྔָ‫֥׋׈‬փ‫׊‬է֧শ֗‫ׁ֊׊‬ՓԨ ֔‫֭ג‬։ሀ֔‫ג‬ց‫֧֋׉‬օ֓֕փֽ֘jӨӨÀӼӺӼ㕴Ⴉ㕴ଈ»႘Өԋ ֔‫؟׽ؔ؝֭ג‬ૉ໲ଫғՓ֓ऌ໖֋ዿ࡝֔‫֞׋‬༎ఔ֦Ւ‫׉֮׃‬Ւ㕺֔‫֎ׇ֮ג‬ଣև֥փ֩փ֧֒֋ᄕ
ነՓ֭֜ଣև֪֎֮֔֊֩‫׉‬ഓփ൵ඡ֧֟փօׁ֧֒‫ֽ֖֞׉֊׎‬Փզֱ֊‫֋֊֪֩֋ֽ֘׉֊׎֮׉‬օ֓փ֭֞֋ֻ‫֥׊֊׎׉׃ג‬փ֦֨Ւ֛‫־ג֛ג‬և֩փ‫֦֘ג‬Ө փ‫֩׈֊׎ׁ׌‬փէզ๺໲֮න֋֣փ֥
փֽ֘֊էզ‫׉֨־‬փ‫־֪׌‬ևֽ֘էӨ㕺֔‫ג‬Ւ֓‫֔֩ג׀‬փՓ‫ ׉ְ֢׃‬ӻ षኬ֮ःׁ֊ׁഷ‫֦֥׀‬Ւ‫ׇ‬օ‫֎׃‬ସጃ֋ၫ֎‫ׇ‬օ֪֢֥֩ಛᇀ֪፛
֪֢֥֩֎‫֜׋‬օ֩෗֋጖֪֭֞Ւଣև֩փ֧֊֦֌֩փ֧ସօ֧౫࣍֋೥֐‫֩׋׈‬փ֧඾ვ֔‫֭֞׋‬֦֧֮Փ֩֊֩֊ସփ֤‫֧֦֢֭֮֞֊׈‬ௗ֮౩փ֋ਸֲֽ֘Փզ‫־‬և֩փ֧֒Ւֽׁ֧֥֢֧֒֞֩։
ׁ֢֥փ֥Ւ֣‫֦֢֘֞֊׈‬Փ֞֊֍֔‫֪ג‬փև֥‫֦֢֘֞֊ׇ‬է֧Փ቎ဴ֪෇֖ዅ֩֊֢֧֞౩փֽ֖
֞Փସփഞ֚֩փᇋࡗਂֽ֪֢֥֖֢֧֩֞֒֋་ᄗ൶Փ֓ऌ໖֭ਂ֤֌֪ൃ֐‫ֽ֖֞׋׈‬Փ‫׉ְ֢׃‬࡫օ‫ׂ֩֗ג‬փ֊֧փօ࡫Ꭼশ‫ב‬Ւ֓ࣙፄ֋ց֢֧֞౩օ֐֨Ւׂ֠‫֧ג‬ସ֢֥֎֢֧֟֔֞֒Փԋ ֔‫ג‬֪֮Ւ໢ׁ֪ኬ֋्֐‫֥֎֩׋׈‬ଣև֩փሑՒኬ्֮֐‫֎ׇׁ֥׋׈‬ଣև֩փ֊֞֋փ֥Ւ֜օփօሑ
֪֮‫؟׽ؔ؝‬ૉׁ֦ࣿ॰Ⴁ֖֥຦ఢ֦֌‫ׇ׊‬օ֪֖֥փ‫֖׊‬Ւ֒‫୿ׁ֧֢׈֊׋‬ᆍ֘‫֧׈֊׊‬։࿿ևֽ֖ӼӼӿӨӨ֖֞Փԋ ֔‫֮ג‬զց‫ֽ֖֖֞ג֖ג‬է֧ସ֢֥֎֟֔փֽ֖֞Փ቎ဴ֪་โ֩ॺֲ֦֖֞Փဴಈೄ֭ሑՒ֓
ऌ໖֪ੱև‫؟׽ؔ؝֥׋׈‬ૉ֮ถྙ֖֥փ֎֧֒֋֦֌ֽ֘Փ֒‫࡝ׁ׈֊׋‬ଣ‫ב‬ഞ֖஽փු‫֦ג‬փ֌ֽ֖‫׆‬օjӨӨÀӼӺӼ㕴Ⴉ㕵ଈ»႘Өֱֽ‫׉׎‬वሇ ӽӿ ஼‫ב‬ၥ‫؟׽ؔ؝֦ג‬ૉ໲ଫ֭։ኴ஽֚‫ב‬փ֞֟փ֞वࡿ֔‫ג‬ዛ‫׉‬Փ৲֖փ֦֘Փဘ႘
֭႘࿘֋එ೚֎஽‫֦֢֭֞֊֩׎‬Ւ֧‫׉‬ցևֱֽ֙‫ח׉׎‬،‫آ‬՛‫׶‬৫बӡ౪ᅤཎ֪‫׊ׇ‬໴Ꭽ౫࣍Ӣ֭،‫آ‬‫֦ؕ؞ץ‬ஸኪ֋༳ၤ֦։ౙփ֖Ւ㖆֔‫֧ג‬։Ꭽ֖֥֚֔փ֞֟֌ֽ֖֞Փׁ֭֘֓֎֖֢֊‫֥֖׉‬փ֥Ւ֓ऌ໖ַ֭౩փ֋ෆ֎Ւၟ֪։ሀ֔‫֭֓ג‬໣ር֧ᆟ༶‫ב‬඾ვ֔‫֥׋‬փ‫ב֧֒׊‬ി֊‫ֽ֖֞׋‬Փӿ Ⴉֵ‫׉‬֭։౤֔‫֭ג‬ସጃ֪Ւ։ሀ֔‫֭ג֔֎֮֞ג‬፪֋Փզׁ֧֮֟֠֟‫ג֟ג‬փ֩֎ׂ֢֢֦֭֩֠֞է֧֭
։ସጃ֋੷֪ਫֽ‫ֽ֖֞׉‬Փ֩֊֩֊໴ኜႍ֖֮փ֐‫ׁ֨׋‬Ւ၍֗‫ׇ‬օ֩౩փ֦ॉ֔‫ב׉֋֣֩ג‬ਿ‫׀‬֥։‫֦֭׊׋׈‬Ւ‫؟׽ؔ؝‬ૉ֦૬֋֢֥փ֐‫ׇ׊‬օ֩୿ᆍ‫ֽ֖֘ב‬j֧๓ସՓः֊ፕփሑሓ‫ב‬ணև֩֎ׂ֠ՓӨӨ‫֥֢֋֣֦֩֩ג־‬փ֌ֽ֖‫׆‬օՓශ֖փཀྵ৖‫֥֢֎֣ב‬փ֌ֽ֖‫׆‬օjӨԝՃӨԟՆՃՁԺՇԵՇӸӨ Ө ԕՉՇՈӨԟՃՇՇԺԲԺՀԺՈԺԵՇӸӨ॰ዃ֮֩փ֦֘Փׁ֦ईႷต‫ב‬මֽ֖֗‫׆‬օjӨց֩֞֋‫֥֢֊׎‬փ‫֧֒׊‬࿿և֞փՓӨගሇ‫ב‬ᅢጅ֧֖֥փ‫׊‬ሑՒᅳഞ֖֥փ‫ֽ֪֭֟׊‬࿿‫֥֢׎‬փ֩փց֭֩֞་โ֩ሑ֪ՒӨ‫؟׽ؔ؝‬ૉ֋ၫ֌ֽ֘‫ׇ‬օ֪Ө֓ࡴഽֽ֖֖‫׆‬jӨ ӨӨ‫؟׽ؔ؝‬ૉ㖁㖉ӨԸՈՈՄԄӹӹՋՋՋӸԱԺՎՍՃՉՇԸԺԵՂӸԳՃՁӹԺՂԴԵՌӸՄԸՄӹՍՃՁԺՈՃՀӷԽՉՂӷՄՆՃԻԵԳՈӹӨဪॆདત๱࣊ต࡝ಡඏ॔ೄ֧ऌ໖֭वզֱֽ‫׉׎‬էӨԸՈՈՄԄӹӹՇԺՈԵӸՋԵՄԱԷԵӸԳՃՁӹԸԺՁԱՋԱՆԺӨӨӨ¢ᅤೄ،‫آ‬؊‫ט‬՛‫ؠ‬£Ө‫ח׬؂׾بי‬୤Քࢷ୤ྫྷዅՔ቏ዅ‫ב‬૪֥Ւऴൃᆋ֌‫צ؀ؚؔר‬՛‫ب؜׬‬զ‫؟׽ؔ؝‬է֪‫࡝׊ׇ‬౩ຈྫྷ౫࣍‫י؞ב‬؊‫ؤ‬՛‫׊֧֘פ‬Փ‫צ؀ؚؔר‬՛‫ب؜׬‬౫֭࣍႞࡝ཆ໲զ֓ࡴഽֽ֖֖‫׆‬է༉ᅳՓႸ໘ཨඏ॔ೄ֭փ֌֋փ֤֎‫׉‬զԝԟԞ ሓ෗‫؟׾‬՛ؕէጫಈՓզဪॆདત๱࣊ต࡝ಡඏ॔ೄ֧ऌ໖֭वզֱֽ‫׉׎‬էवࡿՓ༌ ӿӼ ष ԝԒԗ ඏ॔ᆵ౵ඊዓ೶ඊՓ‫؟׽ؔ؝‬ૉ੢၍ணࡎೄՓӨ֓ࡴഽֽ֖֖‫׆‬㖁㖉Ө ԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸԷՃԺՇՇԸՃՇԸԺՁԱՇԸՃӸԳՃՁӹӨ
Ө
Ө

ӼӼԀӨ
Ө

ࡇ࠿ࡆࡢ࡟ࡕࡌࡻ࠺ո 㹼⮬స⮬₇㹼                         ᯚෙ‒ ଢ૓‒䠑᭶᯾᪥㻌䠘䜶䝢䝋䞊䝗䠚㻌
༨ৱ‫ޛ‬ɼͨΗͩΗ͗τϪϑΝ‫ͪݡ‬Ε৮ҽͳ࿫ͪ͢Ε࿪Ώ͖Ͷգ͟͢ͱ͏Ζ̐֌ϙʖϩͶɼঘ̔஋ࢢ͹࣏࿢͚Ξ͗ૺΕࠒΞͲ͘ͱɼʰ$ ͚Ξʤ஦̐஋ࢢʥ͗ɼοϱοϱड़͢ͱΉͤʛʱͳ୉੢Ͳ‫ڥ‬ΞͫɽϙʖϩͶ‫ͪڋ‬և͗ՁͫΘ͑ͳ஭қΝ޴͜Ζͳɼ࣏࿢͚Ξͺ࠸;஋ࢢ౫Ͷૺͮͱߨͮͪɽ͢ͻΔ͚ͤΖͳɼΉ࣏ͪ࿢͚Ξ͗ϙʖϩͶ‫ݳ‬Ηͪͳ͕΍ͮͪΔɼ$ ͚Ξ͗௧͏͖͜ͱ͘ͱɼ࣏࿢͚ΞͶౖԾ࠴Ν͢ͱःΕ࢟Όͪɽ䠘ḟ䛾᪥䚸㻭 䛟䜣䛜ヰ䛧䛯䛣䛸䠚㻌͞͹Φϒλʖχ͹࣎ɼͪΉͪΉ̐֌ϙʖϩͲ‫ۊ‬ແ͢ͱ͏ͪ৮ҽ͹ E ͠Ξʤঃ੓ʥ͗ɼ࣏͹ೖ͹໹͹࣎ؔଵͲ $ ͚ΞͳҲॻͶ͵ͮͪ͹ͲɼηφϪʖφͶʰ͍͵ͪຌ౲Ͷοϱοϱड़ͪ͢Εͪ͢͹ʃʱΝซ͏ͪͳ͞Θɼ$ ͚Ξ͖Δʰʤࣙ෾͹୴౲͹ʥ̴͠Ξʤ஋੓ʥͳ࿫͗ͪ͢
͏ʱͳ͏͑ਅ͢ड़͍͗ͮͪɽ
૥ଐ E ͠Ξͺɼ̘͚Ξ͗ F ͠Ξͳ࿫ͦΖΓ͑ͶघഓΝͪ͢ɽ䠘䠝䛟䜣䛜 㼏 䛥䜣䛻ヰ䛧䛯䛣䛸䠚㻌࠹ॵͶɼ࣏࿢͚Ξ͗‫Ͳ಼࣪ڋ‬ɼ΀͜͡ͱໃཀྵ໾ཀྵ̘͚Ξ͹θϚϱΝ߳Θ͢ͱϘωηΝ࿒ड़ͦͪ͠ɽ̘͚Ξ͗ʰ‫ͫݑ‬ɼࢯΌΘʱͳ‫ͱͮݶ‬΍ɼ࣏࿢͚Ξͺίϧίϧ঺ͮͱ͏Ζͫ͜ͲࢯΌΓ͑ͳ͢͵͖ͮͪɽ
̘͚Ξ͹ϘωηΝ࿒ड़ͦͪ͠Δɼ࣏࿢͚Ξͺϙʖϩ΃ૺͮͱ͏ͮͪɽͨ͢ͱɼͤ͛Ήͪ໯ͮͱ͘ͱɼ̘͚ΞͶଲ͢ͱʰ͕Ή͓ɼΪοͲϢώ͏Γʱͳ‫ͱͮݶ‬ɼ͠ΔͶʰοϱαड़ͪ͢͞ͳɼःΗʱͮͱ‫ͪ͘ͱͮݶ‬ɽ̘͚Ξͺɼʰ͵ΞͲ࣏࿢͚Ξ͗ͨ͑‫͑ݶ‬͹͖ɼΚ͖Δ͵͖ͮͪ͜ʹʀʀౖԾ࠴͢Θͮͱ‫ݶ‬ΚΗͱʀʀ͢͵͏ͳ‫ؖ‬ΚΔ͵͏Γͮͱ‫ݶ‬ΚΗͱʀʀʤ࣏࿢͚Ξͳ‫ؖ‬ΚΗ͵͏͹ͺʥ‫͖ͫݑ‬ΔౖԾ࠴ͪ͢ʱͳ͏಼͑༲ͫͮͪɽ
䠘ḟ㑻䛟䜣䛜䜔䛳䛶䛔䛯䛣䛸䠚㻌࣏࿢͚Ξͺ೘ॶൔ೧͚Δ͏‫ܨ‬գ͢ͱ͏Ζ͗ɼන໚దͶͺ͕ཤ޳͠ΞͶ͢ͱ͏Ζ͗ɼʹ͑΍ཬͲ͏Θ͏ΘଠࣉΝ૤ࡠ͢ͱ͏ΖΓ͑͵‫ـ‬ഓ͍͗ͮͱ‫ـ‬Ͷ͵ͮͱ͏ͪ͹ͫ͗ɼ͵͖͵ࣰ͖ସΝ‫ۅݡ‬ΌΖ͞ͳ͗ड़པ͵͖ͮͪɽ
ࠕյɼͪΉͪΉ E ͠Ξͳ̴͠Ξ͹৮ҽ͹࿊‫ܠ‬ϕϪ΢Ͳɼ࣏࿢͚Ξ͹ࣰସ͹Ҳ୼Ν֠ؔ‫ݡ‬Ζ͞ͳ͗ड़པͪɽ࣏࿢͚Ξͺɼᶅໃཀྵ໾ཀྵ̘͚Ξ͹ϘωηΝ࿒ड़ͦ͠ͱ͕͏ͱɼᶆͨ͹̘͚Ξ͹໲ୌߨಊʤϘωηΝ࿒ड़ͤΖʥΝ൅‫ͳͪ͢ݡ‬ϙʖϩͲ৮ҽΏևͶๅࠄ͢ɼᶇ໲ୌߨಊΝ̘͚ͪ͢ΞΝʰΪοͲϢώ͏Γʱͳ݀Όͯ͜ɼᶈև͹઴Ͳࣙ෾ͶःࡓΝͦ͠Ζͳ͏͑Ҳ࿊͹ηφʖϨʖΝࣙࡠࣙԍ͢ͱ͏ͪ͹Ͳ͍Ζɽ䠘Ẽ䛜௜䛔䛯䛣䛸䠚㻌ި଺‫ۊ‬ແ͹৮ҽͺɼ݀ΌΔΗͪ࣎ؔɼ݀ΌΔΗͪ৖ॶΝ೼ѴͤΖ͞ͳͶ͵Ζ͹ͲɼҲਕ͹͞ʹ΍͹Ҳ࿊͹ߨಊͶͯ͏ͱͨ͹સରΝ೼ѴͤΖ͞ͳ͗ड़པ͵͏ͳ͏͑͞ͳ͵͹Ͳ͍Ζɽͨ͹͞ͳΝಁΉ͓͵͗ΔɼଠࣉΝࢩഓࣙ͢ࡠࣙԍΝ͢ͱΉͲ࣏࿢͚Ξ͗ཋ͢͏ͳࢧͮͱ͏Ζ΍͹ͺ͵Ͷ͖ɽ͖͞͞Δ࣏࿢͚ΞΝཀྵմ͢Γ͑ͳͤΖࢾΊ͗࢟ΉΖɽ
ʤ྅ʥ
㻌




ཨ༭ጉᇹ
ᎌఐ༌ ԁ षኬ֦֘Փ֒֒௻ઝ֭‫׻‬՛ؓ֋Ւ‫֪׻׵ײר‬։֐‫׊‬զ෱ኂէզ‫آ׽بר‬՛‫ؠ‬էզಱ֧ፘէ
֧Ւ૛֭֩փ‫׻‬՛ؓ֋໗փ֥փֽ֖֞Փ
ַ֜֒֌֥ௗष֮Ւ‫֪׻׵ײר‬։֐‫׊‬զ‫ؐؓ׮‬Ք‫״‬؋‫׽׸ء‬է֧փօՒ૛֭ց‫׻׊‬՛֪ؓ‫بءؘ׶‬‫֞־֥֖׭‬փ֧౩փֽ֘Փ
ฝྞՒ֒‫֭׉֩֊ֽ֞׋‬་‫׻‬՛֧ؓ֟౩֢֥փֽ֘Փ
֧փօ֭֮Ւଵ༉֪։֐‫׊‬໣֎֭ᇱ୦ೄ‫׃‬ጊࡱೄ֭ሑ֋Ւ৻֪Ւ‫ؐؓ׮‬Ք‫״‬؋‫֣֪׽׸ء‬փ֥౤ׁ֨֋֭֨‫ׇ‬օ֪৘‫֊׊׎‬Ւׁׁ֜֜৘‫֥֚׈׎‬ፕփׁ֭֭֩֊Ւ֧Ⴔ‫֭׈֋֩־‬႘y‫ב‬ຽ֢֥փ‫֋֧֒׊‬ዴ࡟֪ມໂ֦֌‫֦֘׈֊׊‬Փ๐֪ସֽ֢֥֖օ֧Ւ‫֥֖֧֮؟ب׬؃׻׵ײר‬Ւ‫֪׻׵ײר‬։֐‫ؐؓ׮׊‬Ք‫״‬؋‫֭׽׸ء‬ౚዿ֪֣փ֥Ւ‫ב׽׸؟ؖ‬໫֠൯ֽ֖֥֖օֺ֭֨་֌֩‫֋׽׸؟ؖ׼‬ց‫׊‬Ւ֧ଅᎪᆋ֐֥փֽ֘Փ
֞֟၍ಐ֪Ւ႘቎֭‫֪׻׵ײר‬։փ֥Ւ‫ؐؓ׮‬Ք‫״‬؋‫֭׽׸ء‬ౚዿ‫ב‬ᅊ֐֋֞փ‫ׇ‬օ֩ᇋࡗਂ֧
ଵඡ֋ց‫׉‬Ւ֭֜ཨ‫֨ב‬օ‫֥֢׃‬ඔ‫׉‬โ֢֥փ֎֊Ւׁ֪඲‫֥׋‬փ֎ׁ֣‫֦֘׉‬Փ་‫׻‬՛֦ؓց‫ׅ֋׊‬և֪Ւ‫ؐؓ׮‬Ք‫״‬؋‫֭׽׸ء‬౤ׁ֭֨඾ිַ֭ࢬ੽֧֖֥ՒҒॺ઄ኜՒғ໴෗ኜՒҔภঊኜ֧་֌֎ᇀ֐֥ഠָ֞ଢ଼֪Ւ႘቎֭‫֪׻׵ײר‬։֐‫׊‬ଵඡՒ֧૬֑֥փ֌֞
փ֧౩֢֥փֽ֘Փ
ௗष֭ମஜֽ֦֦֨֒ി֐‫֊׊‬Ւಛᇀֽׁ֦֟‫֋גֽ֚׉֊׎‬Ւਂྙ֪։ᆋ֌஽փփ֞֟֐
֞‫ஂ׈‬փ֦֘Փ

౤ׁ֧֨‫ؐؓ׮‬Ք‫״‬؋‫ב׽׸ء‬ല‫׊‬႘቎֭ଵඡ
፭Ꭼ㕵Ⴉဗզฬ൛Ⴉ‫״بי‬՛‫׽׸؂‬ጦዿৄ੩ಲ໺ྔ௮էሇெിӡׁ֒֨ऌ࿍ྃӶӨ ӼӺӼӾӢ֪‫׊ׇ‬֧Ւ֦֪֘൚ॺภՔཨॺภՔஸ஑ภָ֥֭֘ॺ஑ཌॎ֪։փ֥Ւ౤ׁ֭֨ ԃӺӮࡒඑ֋‫״بי‬՛‫ב׽׸؂‬ጦዿ֖֥փֽ֘Փ֖֥֜൚ॺภ֭օ֮֠Ւզॺ஑֊‫׈‬ვᆑՔ౪࿊֔‫֞׋‬؆‫״׃بרײ‬؋‫ء‬‫့׽׸‬է֪‫״بי׊ׇ‬՛‫׽׸؂‬ጦዿጴ֋ ӿ⿤ԁ আ࿘ဗ֦㕱ࡔ֦֘֋Ւཨॺภࡒவ֮Ւ‫׊ׇ֪ؐؓ׮‬‫״بי‬՛‫׽׸؂‬ጦዿ֋ Ԃ⿤ԃ আ֧‫׉ׇ‬ஸጴ֪֩‫׀֞׊‬㕱ࡔ֧֢֥֩փֽ֘Փ
೮ཐ֧֭։‫׉‬Ւᇌᆪऎॺ൶֭೘‫׉‬ຎ‫֥֖֧־‬ՒӼӺӻԃ Ⴉ֊‫׈‬զԑԔԑԋ ‫פ׮‬՛‫ؠ‬ஓມէ֋्ౡ֔
‫ֽ֖֞׋‬ӡᇌᆪऎॺ൶ӶӨӼӺӼӾӢՓզԑԔԑԋէ֮զԑՀՃԲԱՀӨԱՂԴӨԔՂՂՃՊԱՈԺՃՂӨԑԱՈԵՋԱՍӨԶՃՆӨԋՀՀէ֭ጸ֦Ւզָ֥֭֘ಋၔՔภည֪‫آץ‬՛؅‫ॹ֦ؠ‬ශ࿨֩ᄺ‫ב‬է֧փօ࡝ታ֋௔‫֥׋׈׀‬։‫׉‬Ւભ໲࿨֪֮Ւ๺ே֭ಋၔՔภည ӻ ෗֪ ӻ ༊֭‫بר‬؉‫ؚ‬՛‫״‬՛֧ஸ໒‫ؤ׽׸؂‬՛‫בפ‬ธᅏ֘‫֋֧֒׊‬ૡ֑‫֥׋׈‬փֽ֘Փ֖֥֜එ਋֭զॺ஑֊‫׈‬ვᆑՔ౪࿊֔‫֞׋‬؆‫״׃بרײ‬؋‫့׽׸ء‬է֪֣փ֥Ւ
൚ॺภ֪։փ֥֮ಏ֠਀‫׊֌֦֋׉‬ई၌૙༾ቨՒփ‫״׊ׅ׎‬؋‫֋׽׸ء‬೗ጺ֧֢֥֩փ‫׊‬ಲ໺֋ց‫ֽ֘׉‬ՓӨ֭֒‫ׇ‬օ֪Ւ‫ؐؓ׮‬Ք‫״‬؋‫״بי֥֗ྫྷב׽׸ء‬՛‫׽׸؂‬ጦዿ‫ב‬பօ౤ׁ֨֞֠֋॰ಲ֪໣֎֩
֢֥֌֥փ‫׊‬ཨ֦֮ց‫֋ֽ֘׉‬Ւ႘቎࡭౧व֧႘቎൚ಋऎ࡭व֭ᎌ኎֦ఢล֔‫֞׋‬Ւ֒‫֩ג‬૖ᄇؒ‫״׮‬՛֋ց‫֓ב֭׊‬ໜཐ֦֖‫׆‬օ֊ՓӨӨӨӨӨӨӨӨӨӨӨӨӨӨӨ

ӡबໂ֮႘቎൚ಋऎ࡭व Ԓԟ ‫׉ׇ‬Ӣ֭֒ؒ‫״׮‬՛֮ՒӼӺӻԁ Ⴉ֪୰ᅳ֔‫׋‬Ւ౽፛‫׃‬໲፛֩֨ Ԁ ֣֭፛֋‫ב੽ࢬ࠵ׇ֥֢֪ؐؓ׮‬೥֐օ‫֋֧֒׊‬ಘ֔‫֥׋‬փֽ֘Փ֠֩‫֪־‬Ւ൚ಋऎ࡭व֮զ౤ׁ֨‫חט׼ؖ‬է֪৘֘‫׊‬໴ప࡙ࡿव‫ ב‬ӼӺӺӾ Ⴉ֊‫׈‬ጵ֠එ֑֥։‫׉‬Ւ౤ׁ֧֨‫ؐؓ׮‬Ք‫״‬؋‫ ့֭׽׸ء‬Ԕԍԣ ֪֣փׁ֥࿓ସ‫׃‬૖ᄇՔගሇᄇම‫ဴב‬ഷ‫ู׉ׇ‬ઇ࿨֪ப֢֥փֽ֘ӡ႘቎൚ಋऎ࡭वӶӨ ӼӺӼӾԅӨ ࣰဂֺ֊ӶӨ ӼӺӻӿӢՓӨؒ‫״׮‬՛֭ၾዴ֪֣փ֥Ւֽ֦֜֒ཉ࿊֖֥‫ׇ‬փׁ֭֭֩֊֧փ֢֞ਝኴ֭ฤ‫׃‬Ւ֭֜௠੐
֭॰ආဗ֪֣֩֨փ֥ՒਢᎪ֋ᆼ֌਍֒‫ֽ֖֞׉‬Փ֜‫֪׈׋‬໴֘‫׊‬౶֭ଣश֮։փ։փിփ֥
փ֐֞‫֧׈‬౩փֽ֘֋Ւֽ֮֙එ਋Ғॺ઄ኜ֪ྞไ৘૒֖օ‫׊‬Ւզ‫בؐؓ׮‬ౚօֺ֨Ւॺ፛֋ऀ
֋‫ֽ֘׉‬է֧ി֊‫֥׋‬փ‫׊‬࿾֪֣փ֥Ւ਋ఐ֔‫֥׋‬փ‫׼׊‬՛‫ִֽׁ॒ࡒ״‬և֩֋‫׈‬Ւ‫״׃ؐؓ׮‬؋‫ॺ׊ׇ֪׽׸ء‬೺֭‫׽׸؟ؖ‬Ք‫֣֪׽׸؟ؖ׼‬փ֥Ւ֜‫׋֝׋‬ᇀ֐֥ഠָ֥փ֒օ֧౩փֽ֘ՓӨ



Ө

‫ؐؓ׮‬Ք‫״‬؋‫ॺ׊ׇ֪׽׸ء‬೺ַ֭‫׽׸؟ؖ‬ӡ୲ऐӢ֮iӨԑԔԑԋ ‫פ׮‬՛‫ؠ‬ஓມ‫ב‬၏ႚ֘‫׊‬఑֪Ւᇌᆪऎॺ൶ӲӼӺӼӺӴ֮Ւ‫׼‬՛‫ׁ״‬ଭ֪Ւॺ஑֪։֐‫׊‬ԔԍԣӲԔՂԶՃՆՁԱՈԺՃՂӨԱՂԴӨԍՃՁՁՉՂԺԳԱՈԺՃՂӨԣԵԳԸՂՃՀՃԷՍӶӨ ගሇྫྷමਙടӢ֭ৄ੩ธᅏ֭
ඡੳ֮དࡰ௭֋་֌֎ะೕ֦ց‫׃֧֒׊‬Ւॺ஑೨઄֪։֐‫৿ؠ״׭׼׊‬৯֭ౚዿಐ৖֮
ԞԏԍԎ इኑே֦௻ऀࡔ֦ց‫ב֧֒׊‬౪࿤ֽ֖֖֞Փ֖֥֜Ւॺ஑֪‫ ׊ׇ‬Ԕԍԣ ঊዿ‫ูב‬ઇ࿨֪பօᅢጅต‫׃‬Ւ֒‫ࡱੱֽ֦֭׋‬ಲ๯֭ཡู֪ Ԕԍԣ ‫ב‬इև‫֦֧֒׊‬զॺ೺ঊ၌֭ࡴພ֭ഊಲէ‫׃‬Ւզ೗໲࿨Ք໴Ꭽ࿨֦ෆփॺֲ֭౽࿾֊‫֭׈‬೨઄ू๷է֋ईႷ֪֩‫֧׊‬փօ࿶ሰ‫ב‬ಘֽ֖֖֞ՓӨֽ֞Ւྞশ࿨ׁ֪Ւ‫״׃ؐؓ׮‬؋‫ב׽׸ء‬ঊዿ֘‫֧֮֒׊‬Ւගሇଙఫ֋‫ؕ׮‬՛‫׉֢֪֞֩ׯ‬Ւ་ፘ֭౸‫׃‬቎‫ב‬ಏ֠ࢥ֯֩֎֥փփՒ֭֩֨ጫዡ֪‫׉ׇ‬Ւ೚૴֦‫׮ר‬؆֋փփॺ೺‫׹‬՛‫ׇ֭ؠ‬օ֪౩և֞‫ֽ֖֘׉‬ՓӨ֦֮ಲ֧֭֒‫׌‬ՒԔԍԣ ֪‫ॺ׊ׇ‬೺୲ऐ֮փ֊ֺ֦֖֭֨֩‫׆‬օ֊ՓӨӨԞԏԍԎ ֋ු‫֥׀‬փ‫ ׊‬ԟԔԢԋӡԟՆՃԷՆԱՁՁԵӨ ԶՃՆӨ ԔՂՈԵՆՂԱՈԺՃՂԱՀӨ ԢՈՉԴԵՂՈӨ ԋՇՇԵՇՇӷՁԵՂՈӢ֧ା֯‫׊׋‬ே఑࿨֩ॺ೺ြ༥ဗ֪৘֘‫ྔ׊‬௮֦֮Ւॺ፛֪৘֘‫ ׊‬ӽ ᇀኾӡၥश፛Ւ෾
ॺ࿨‫׬؞׻؟‬՛Ւऎॺ࿨‫׬؞׻؟‬՛Ӣ։‫ֲׇ‬Ւॺ೺֪৘ᎌ֘‫׊‬გ૤ጅࢀӡॺ஑ၾ॒֭ॺ೺ৄ੩‫׃‬ॺ೺ַ֭೘‫׉‬ຎ‫־‬ሑ֩֨Ӣ֪֣փ֥ྔ௮֔‫֥׋‬փֽ֘Փ֭֜ཨ֦Ւඑഠ֭Ւॺ஑೨઄֪։֐‫׊‬‫৿ؠ״׭׼‬৯֭ౚዿಐ৖֋ ԞԏԍԎ ֭ཨ֦႘቎֋௻ׁ൛֩փ֧֮֒॰֊֪ಘ֔‫֥׋‬փֽ֘ӡேጵੱࡱทపଞ੄സӶӨӼӺӻԃӢՓӨࡴሑ֦ՒԟԔԢԋӲӼӺӻӿӴ֭ሇெി‫֎ׇב‬ଣ֥‫֧׊־‬Ւॺ஑֪։֐‫׊‬؆‫بרײ‬༊෾֋໣փֺ֨
զ෾ॺ‫׬؞׻؟‬՛է֋࿃փ֧֒Ւ೨઄ཨ֪‫״بי‬՛‫׽׸؂‬ጦዿᆇဗ֋໣փֺ֨զၥश፛է֋࿃փ֒
֧֋Ւ‫׼‬՛‫ׁ֪֧ב״‬ಘ֔‫֥׋‬փֽ֘Փຍྞ֪श೑֘‫֧׊‬Ւ؆‫بרײ‬༊෾‫ב‬ໃ‫״بי֥֖׃‬՛‫؂‬‫ג֨ג֨ב׽׸‬ጦዿ֦֌‫ׇ׊‬օ֪֘‫֧׊‬փօ֧֮֒Ւॺ፛୶එ֪֮૬֋‫֙׈‬Ւֿ֖‫ॺ׌‬፛࿃ऀ֪୶֊փ֜օ֧֟փօଅऐ֦֘ՓӨӨՔՔՔ೥֐ႚ‫֞֋׋‬փଅऐ֊ׁ֖‫֋גֽ֚׋‬Ւ໢ׁ֪֧֭֒֒‫ב‬ጮᆋ֐‫׊‬ଞ੄֋ց‫ֽ֘׉‬Փ፯և֯Ւ؆‫ב֦ؗؖبרײ‬೘‫׉ׇ׊‬೚ി֌֦‫בؗؖ‬೘‫ֺ׊‬օ֋‫׽׮׻‬ଅऐ֮ፕփ֧֒ӡԚՉԵՀՀԵՆӨ ӯӨԞՄՄԵՂԸԵԺՁԵՆӨ ӶӨ ӼӺӻӾӢ‫׃‬Ւ؆‫֭بרײ‬ဃ౤‫؟פ׮‬՛‫֦ب‬ၥֿ‫׉ׇ‬౸֭‫֦׽׮ע׻‬ၥֺֿօ֋‫׽׮׻‬ଅऐ֮ፕփ֧֒ӡԚԱՂԷԵՂԱӶӨ ԦԱՀԷԵՆՁՃӶӨ ӯӨ ԌՆ‫ڟ‬ՂՂԺԳԽӶӨ ӼӺӻӽӢ֋ಲආ֔‫֥׋‬փ֞‫ֽ֖֘׉‬ՓӨ֠֩‫֪־‬ՒզႸ‫ء׽‬է्ᄇೄ֧֖֥ዛ኎֩Ⴘ৿Ⴗଞ੄ೄ֦ց‫׊‬๖ဥፀ໤౳֮Ւը൛֩֎ׁ֧Ւଵ
ಐ࿾֦Ւ‫֋ࡱੱبי؞بן‬౤ׁ֪֨֞֠ፕփࢬ੽‫ב‬ይև֧֞֒‫ב‬ಘ֘‫׼‬՛‫֮״‬๺֎֩փթӲ๖ဥӶӨӼӺӼӼӶӨՄԁӴ֧ཉֽ֥֗֘ՓӨԔԍԣ ੱࡱ֮Ւ೚૴֦‫׮ר‬؆֋փփ‫ׇ‬օ֦Ւಲ఑֧֭֒‫׌‬Ւॺ೺୲ጴ֋࠵փՒ֧ସև֜օ֦֘ՓӨ

Ө



‫ؐؓ׮‬Ք‫״‬؋‫֋׽׸ء‬౤ׁ֭֨ॺ೺֪ይև‫੽ࢬ࠵׊‬Ө๖ဥፀ໤౳֮Ւඑ਋֭૖ᄇؒ‫״׮‬՛֪਋ఐ֔‫֥׋‬փ‫׊‬Ւզ‫בؐؓ׮‬ౚօֺ֨ॺ፛֋࿃ऀֽ֖
֘է֭‫׼‬՛‫״‬ӡேጵੱࡱทపസӶӨ ӼӺӻӾӢ‫ב‬ጮᆋ֐‫׊‬ଞ੄‫ב‬๏༊౦ׁ֧֧֪ᆷ෾ப֢֥։‫׉‬Ւ֜‫֭׈׋‬ଅऐׁׁ֧֪Ւը‫ॺ֋ؐؓ׮‬፛‫ב‬Ⴥह֘‫׊‬թӡ๖ဥӶӨ ӼӺӻԂԱӢ‫׃‬Ւը‫בؐؓ׮‬ಾ֥‫֦֐֟׊‬ᇤ௭ཏ֋ ӻӺ එ֋‫׊‬թӡ๖ဥӶӨӼӺӻԂԲӴ֧ഠָ֥փֽ֘ՓӨ֜‫֪֊֩֊֩׋֝׋‬ඃૼ࿨֩ᇌସ֦֘֋Ւ֭֜௠੐ֺ֭֭֮֨֨࿘ဗ֦֖֭֩‫׆‬օ֊ՓӨӨભ໲࿨֩ྔ௮ଅऐ֭፯֧֖֥Ւ‫ؐؓ׮‬Քૢ໷ဃᎭ‫ྙב‬ಐ৖ౚዿӡӻ ಐ৖ࡒඑӢ֖֥փ֞ภည֮Ւ
֜օ֦֩փภည‫׉ׇ‬ถ฻֋࿃փ֧֒֋ಘ֔‫֥׋‬փֽ֘ՓӨ֭֒ଅऐ֪֣փ֥Ւ෱ኂಐ৖֭ྙ༽‫׃‬Ւऌ࿍ॺ೺ಐ৖֭ྙ༽֪‫ׇׁ֥֢‬໣൛֭ถ฻֭࡫փ
֮ց‫֋ֽ֖֞׉‬Ւः‫ؐؓ׮ׁ׉ׇ‬Քૢ໷ဃᎭ֭ྙಐ৖ጦዿ֋ଂ࿊࿨֩࡫փ‫ב‬ภ‫֦ג‬փֽ֖֞ӡ๏༊౦ӶӨӼӺӻԂӢՓ֞֟զྙಐ৖ጦዿէ֧փׁ֢֥Ւӻ ಐ৖ࡒඑ֊ ӻ ಐ৖ቴተ֊֦֘ՓӨ֩։Ւऎኬ֪‫ׇ֥֢֮‬Ւऌ࿍֦ᇓ႘ Ӽ ಐ৖ࡒඑᇭ੫֖֥փ‫ؐؓ׮֋׊‬Քૢ໷ဃᎭׁ Ӿ ಐ৖ࡒඑౚ֢֥փ‫׊‬ภည֭ถ฻ֺ֭օ֋Ւऌ࿍֦ᇓ႘ ӽӺ ᇀቴተ֖֊ᇭ੫֖֥փ֩փ֋‫ؐؓ׮‬Քૢ໷ဃᎭׁ๺֎ౚ֢֥փ֩փภည֭ถ฻‫ׁ׉ׇ‬࿃֊֢֧֞փօଅऐӡ෾ॺӢׁၜ‫֥׋׈‬փֽ֘ӡ๏༊౦ӶӨӼӺӻӽӢՓӨহସ֘‫֯׋‬Ւॺ஑֦֖֊ᇭ੫֖֥փ֩փภည‫ׁ׉ׇ‬Ւऌ࿍ॺ೺‫׃‬ജ֪ಐ৖‫ב‬໣֎ᅉ‫֥֖׃‬փ‫׊‬ภညֺ֭օ֋Ւถ฻֮࿃֎֩‫׊‬Ւ֧փօଅऐ֦֘Փถ฻֋࿃֎֩‫֭֮׊‬Ւ‫ྙ׉֩֊בؐؓ׮‬ಐ৖֋ౚ֢֥փ‫׊‬඘஽Ւ֧֩‫ֽ֦֭֘׉‬Ւ‫ؐؓ׮‬Քૢ໷ဃᎭ֭ྙಐ৖ౚዿ֋ᇭ੫֭୲ऐ‫ב‬໫֠൯֖֥փ‫׊‬Ւׁ֧փևֽ֘ՓӨӨֽ֞Ւ‫בؐؓ׮‬ଣ֥փ֩֊ׁ֢֧֖֥֞Ւ‫֋ؐؓ׮‬ઝ֎֪ց‫֦֐֟׊‬Ւആཨ፛֋֜֋‫࡝཯׋‬፛֋ైቱ֪֩‫׊‬զԌՆԱԺՂӨ ԎՆԱԺՂӡႸ֊‫֭׈‬ಃଳጺഞӢէ֧‫׊׋ׇ֯‬ଵඉׁ॰Ⴁ֔‫֥׋‬փֽ֘Փ֒֠
‫ֺ֭׈‬օ֋শॲ࿨֪ጫश֖‫֘׃‬փ֊ׁ֖‫גֽ֚׋‬ՓӨભ໲࿨֪֮Ւ‫֭ؐؓ׮‬མ֎඘സ‫ב‬ᇥև֥ӡ৹Ւؒ‫׃׽׸צ‬ক֭ཨՒᇠಬ֭ ӽ ඞଉӢՒആཨ፛֋ᅢ
ጅ֩ड༎ Ӽ ֣ப֢֧֞֒‫׌‬Ւ‫בؐؓ׮‬ౚዿ֖֥փ֩֎ׁ֥զ‫֋ؐؓ׮‬ઝ֎֪ց‫׊‬է֟֐֦Ⴘ֭Ⴁ
ཐಃଳ֋൯ᅉ֔‫ֽ֖֥׋‬օ֧౪࿤֔‫֥׋‬փֽ֘ӡԦԱՆԴӨ ԵՈӨ ԱՀӸӶӨ ӼӺӻԁӢՓ൛֖࡫օ౽࿾֦Ւ๖
ဥӲӼӺӻԂԳӴׁՒ‫؞ח‬՛ؕࣿ‫װ׸ؖ׽ب״׮بי׉ׇ‬՛‫ྫྷ֭׭‬ཐֺ֭ࣿօ֋ගሇശጫ‫ב‬ຑ֖॔Ւड༎ถ฻֋࿃֎֩‫ב֧֒׊‬ነ‫֥֖֪֊׈‬փֽ֘ՓӨׁ֖ྫྷཐࣿ֋ᆇᄣ֪ኔ‫״׊‬؋‫֦׽׸ء‬၌बॺ೺‫֥֖ב‬փ֞‫׈‬ՔՔՒׁ֖֎֮Ւׁ֖ࣿॼ֋ྐ֌֞
փ֊‫בؐؓ׮֧׈‬ᆪ֪ࣴམփ֥ॺ೺֖֥փ֞‫׈‬ՔՔՓ቎෗‫׃‬ᇱ୦ೄ֋ਂ֤֊֩փֽֽՒ֢֚֊֎
ॺֻօ֧֖֞ॺ೺ၾዴ֋౩օ‫ׇ‬օ֪ි֪֣֊֩փՒ֧փօ֧֮֒ഋᇀ֪ց‫׉‬ၜ‫֦֧֘֒׊‬ՓӨӨӨ֔‫֪׈‬Ւ๖ဥፀ໤౳֮Ւզ‫״׃ؐؓ׮‬؋‫ב׽׸ء‬ౚօ೺ষ֭ց‫׊‬౤ׁ֮֨Ⴘ֭ᄇ༥֋౱ֽ‫׊‬է֧୤֢֥փֽ֘Փ֧֞և֯ՒႸ֭ཨׁ֦਋ࣵՔॺ೺‫׃‬౩ணՔᄕཉ֪ෆ֎৘ᎌ֖֞ᆪࡔ֦ց‫׊‬զ๶၈๶ኾէ֭။֌֮Ւ౸֭቎‫ב‬ၥ‫ॺ֦ג‬೺֘‫֧֌֧׊‬ᄾָՒ၌बॺ೺ཨֺ֭օ֋ነ‫֪֊׈‬࿃ऀ֖֥փ‫׊‬Ւֿ֖‫׌‬။֌֋զᆊঊตँէ֘‫֋֧֒׊‬॰Ⴁ֔‫֥׋‬փֽ֘ӡౌ઄Ⴗጴ་ॺຳ஽ଞ੄സӶӨӼӺӼӺӢՓ໢ׁ֪Ւ‫בؐؓ׮‬ౚ֢֥ྔָׁ֭‫֥֖ב‬փ‫֧֌֧׊‬Ւ‫בؐؓ׮‬ౚ‫֪֙׎‬ே୤ಝി֦၍
֗‫ׇ‬օ֩ྔָׁ֭‫֥֖ב‬փ‫֦֧֌֧׊‬ᄾॵ֘‫֧׊‬փօಲଫ‫ב‬பօ֧Ւ‫בؐؓ׮‬ౚ֢֥ྔָᆾ‫ב‬֖֥փ‫֮֌֧׊‬๶၈๶ኾ֋๺֎၌փ֥փ֩փ֧֒֋ಘ֔‫ֽ֖֞׋‬ӡ๖ဥӶӨӼӺӻԂԳӢՓӨ໢ׁ֪Ւӻӻ ఄ֭౤ׁ֪֨ ӽ Ⴉ৖֭ྩ฿ଞ੄‫ב‬பփՒཐႷਸֲႸӲेწಱՔწಱӴ֭ถྙፘ‫ב‬॰Ⴁ֖֞ଞ੄ӡԣԱԽԵՉԳԸԺӨԵՈӨԱՀӸӶӨӼӺӻԂӢ֦֮Ւ‫֭׽׸؂‬ౚዿᆇဗӡഃဴ֞‫֭׉‬ౚዿ႘෾Ӣ֋ໃֺ֘֨Ւସ୤ตཐႷਸֲႸ֭ถྙፘ֋ଲ൛֖֧֞փօଅऐ֋ಘ֔‫֥׋‬փֽ֘ՓӨ๖ဥӡӼӺӻԂԱӢ֮Ւ՞ԤՇԵӨ ԺՈӶӨ ՃՆӨ ՀՃՇԵӨ ԺՈ՟֧փօସጃ֦ՒႸ֋৿Ⴗ֖໗֐‫֪֮׊‬Ⴘ‫ב‬ౚփ໗֐‫׊‬ᅢጅ֋ց‫֋׊‬Ւ‫״׃ؐؓ׮‬؋‫ॺ׊ׇ֪׽׸ء‬೺֪‫׉ׇ‬ՒႸ‫ב‬ౚօ֧֒‫ב‬౱‫ֽ֖֥׀‬և֭֯֜৿Ⴗׁ౱ֽֽ֢֥֖օՒ֧փօ֧֪֒૳ெ‫ב‬ᄇ֖֥փֽ֘ՓӨӨࡒඑ‫׉ׇ‬Ւ‫ؐؓ׮‬Ք‫״‬؋‫׽׸ء‬ౚዿ֪‫ׇ֥֢‬Ւփ֎‫׈‬ᇭ੫֖֧֥֞౩օ‫ׇ‬օ֪ଅऐ֋ഞ֩֊֢
֞‫֎֦֩֐֟׊֘׉‬Ւ቎጖֩‫׈‬ᄇ༥ׁ֧֧֪ಛ๹֧ි֪֣֎֭֮֙Ⴗ፛֋ි֪֣֊֩փՒ֧փ
֢֞Ւ౤ׁ֪֧֢֥֨་փ֩‫֋੽ࢬ࠵׊‬ዴ࡟֪෮໐֔‫ֽ֘׋‬ՓӨӨՔՔՔ෗৖֮֩֊֩֊֨օ֖֥Ւॼ‫֖֞ב‬փ֧ணևֽ֥֖օภ֌ᆾ֦֘Փ֞֟ಈಲ֧֖֥Ւզኜရ
֦዁ऴ֩ঊ၌էֺ֭օ֋ՒႸ֮་փ֪။֌Ւࡱ֢֥փ֌ֽ֘ՓӨई࠮փ౤֪֮ፅ‫ׇ֚֔ב‬Ւ֧փօହ֋၈֪ᆘ֊‫ֽ֖֦ג‬օ֭֮Ւ౶֟֐֦֖‫׆‬օ֊ՓӨӨ‫ؐؓ׮‬Ք‫״‬؋‫׽׸ء‬ౚዿ֪֣փ֥զ་෗֋ଣઇ‫׊׀‬է֧֒֋༌ࡴӨ‫ ֭נ؟ؖח‬Ԕԣ ֭ཨ඾དՒ‫بר؟׬‬؅‫ء‬՛Փ֦֮֜֒Ւզ‫פ׸׻‬؊‫؟‬՛է֧փօՒ೨઄֪ Ԕԍԣ ৿৯‫ࡴב‬โౚ‫֩׎‬փॺ஑֋෗ਂ֧֢֥֩փֽ֘ӡԍԞԤԡԡԺԏԡӨԕԋԟԞԝӶӨӼӺӻԂӢՓӨֽ֞ՒԚԺԳՆՃՇՃԶՈ ֭ຕ઄ೄ֦ց‫׊‬؈‫ؠ‬Ք‫׃׹יק‬ՒԺԟԸՃՂԵ ‫्ב‬ᄇ֖֞‫ט׻׮‬՛؋Ք‫؜׭‬؋‫ׯ‬֋Ւಛි֭౤ׁ֪֮֨֞֠Ւ؆‫بרײ‬ӣ‫৿ؠ״׭׼֭֨֩ؐؓ׮‬৯֭ጦዿ‫ב‬ଯ֖֎ฑ଺֖֥փ֞
֧֮֒ዛ኎֪֢֥֩֌֥փֽ֘ՓԋՄՄՀԵ ೂ֭঴ᆪׁՒ‫בؐؓ׮‬౤ׁ֪֨ოփይև֩փ֧փփֽ
֘ՓӨӨՔՔՔ֛֦֖֩‫׆‬օ֊iӨӨ‫ؚ׬׼بח‬Ք؄‫بװب‬ӡ‫לכ׮‬՛‫֭ب׼‬ย්ऎ࡭Ӣ֪‫׊ׇ‬ിฺզ‫ؐؓ׮‬Ⴘէ֮ՒӼӺӼӻ ႩՒ௻ׁ႘
቎֦პ‫֞׋‬቎֧֖֥؎‫؞װ׽׮‬՛֪֩‫ֽ֖֞׉‬ՓӨ֭֜ിฺ֭ཨׁ֪Ւ‫ט׻׮‬՛؋Ք‫؜׭‬؋‫ ֛֮֩ׯ‬ԺԟԱԴ ‫ב‬඲‫֊֢֭֞֊֚֩׈‬Ւ֧փօኴփ֪
֣փ֥ി֊‫֥׋‬փֽ֘Փඈ఍֮ിฺ֪ඥ‫֋֦֭֘׊‬Ւ֔‫֪֭֒׈‬ിฺ֭ཨ֪֮Ւզ‫֮ؐؓ׮‬౶֭֞֠௻ශ֭‫֦ץ׸؞׾‬ց‫׊‬է֧փօൻ֋ց‫ֽ֘׉‬ՓӨ



Ө
ՔՔՔ֨օփօ֧֦֖֒‫׆‬օ֊iӨӨ‫֧ץ׸؞׾‬փև֯Ւዄᆾࡕໜ‫רؠח׃‬՛‫ࡕؠ‬ໜ֩֨Ւࡕໜ൵ಓፑ֪։֐‫׊‬႘቎֭ຳ቎౅֧֘
‫׈‬փև‫׊‬զਵጰᆃ࡭ፑ‫״بװ‬՛էӡၤጵபทሓ෗ேጵᅸࢇ৿ஓӢ֧փօ֧֒‫֋׌‬ց‫ֽ֘׉‬ՓӨਵጰᆃ࡭ፑ‫״بװ‬՛֮ ӼӺӻӻ Ⴉ֪๺ே֪๐પ֐֥‫ࡕ׽׸؂‬ໜ๔኷ෑళ‫ב‬ౡ‫ֽ֖֞׀‬Փ֦֜֒ย්ऎ࡭ྙ֧֢֩֞ཨ౅೶ਈ౳ӡဴಐӢ֋Ւզ‫ࡕؐؓ׮‬ໜ֊‫׈‬Ⴘ‫ב‬೙‫׊‬էӡཨ౅ӶӨ ӼӺӼӺӢ֧փօ༎኎֦Ւ቎‫ב‬ി֌։‫֖׌‬Ւ֭֜໷֪֮զ‫֮ؐؓ׮‬௻੫ӡ௻੣Ӣ֭ࡕໜᆾ֦֘է֧ി֊‫֥׋‬փֽ֘ՓӨӨՔՔՔ֛֦֖֩‫׆‬օ֊iӨӨ໢ׁ֪Ւଭؓ‫ײآפי‬؊‫֭׽‬ଞ੄ࡿ֦ց‫౅॒׊‬ଌ໤Ꭴ౳֮Ւଞ੄ࡿဴಐՒჃଧ֔‫֭׾بי֞׋‬ଵ඘֦ಀபబ୥‫׈֋֖֩ב‬Ւᆅ֖փ෗y‫׃‬౤ׁ֪֨֞֠؆‫בبרײ‬ვᆑ֖֞‫׉‬Ւ‫״بי‬՛‫׽׸؂‬֪ไ໗֦֌‫ৄ׊‬੩‫ב‬ธևֽ֖֞Փ֭֜૪ଫ‫ׁ֪֧ב‬Ւզ‫׭آ؃פ׻‬՛֮ᆅ௘‫ב‬਽‫֩׎‬փէӡ॒౅ӶӨӼӺӻԀӢ֧փօ቎‫ב‬ി֌։‫֖׌‬Ւ༳റ֩‫׭آ؃פ׻‬՛፵౑֪૳ெ‫ב‬ᄇ֖֥փֽ֘ՓӨӨՔՔՔ֨օփօ֧֦֖֒‫׆‬օ֊iӨӨ‫ؐؓ׮‬Ք‫״‬؋‫֣֪׽׸ء‬փ֥Ւ֭֜ᇬጦ֭֔࢈֧֩‫׉‬Ւ་෗֋౩֢֥փ‫ࡒ׊‬එ֭৭଩ต֋๠‫ג‬֦փ‫׊‬ՓԔԣ ઄ै֭ཨ඾֪փ‫׊‬෗ֺ֨Ւ֭֜৭଩ต֪֣փ֥ᄁশॲ֧֖֥ጫश֖֥փ‫׊‬ՔՔՓӨӨ֭֜‫ׇ‬օ֪ணև‫֧֮֒׊‬Ւனဠኅ૨֩ं๊֦֖‫׆‬օ֊ՓӨӨӨՔՔՔׁ֖֎֮ՒԑԔԑԋ ‫פ׮‬՛‫ؠ‬ஓມ‫֥֖֧׀֮֗ב‬Ւ་෗໊֋ Ԕԍԣ ֪थဗ֩ৼ໸‫ב‬ಏ֢֥փ‫׊‬Ւׁ֧փև‫גֽ֚׋ׁ֖֊׊‬ՓӨӨ॒౅ଌ໤Ꭴ౳֮Ւඑ਋ിฺၾ֦Ւໃᆳ֭ሓ໋Ւ֧փօׁ֭‫ב‬൓և֥։‫׉‬Ւը‫׭آ؃פ׻‬՛֭㕱ᄮ֭୲ऐ֮෗৖֭Ⴗ፛‫ב‬ໃ੫֘‫֧֧֟֒׊‬ସև‫׊‬ՓӡጸӢӨ ؆‫֮بרײ‬Ւᅢጅ֩ཐ࿨ఢ઄‫ב‬෗፛֦‫ׁ֧֢׉ׇ׊׃‬ວ֎Ւ৊༳֪Ւ੫፛֪֒֩֘೚ൃ֐‫׊׋֎֥֖ב‬Փ֟֋֭֨֎‫׈‬փວ֎Ւ৊༳
֪Ւ੫፛֪֦֌‫֮֊׊‬Ւጦዿೄ֭Ⴗ፛֪ց‫׊‬࿘ဗ௬ࢌ֔‫׊׋‬թ֧਋֖֥փֽ֘ՓӨֽ֣‫֮׉‬Ւֽ֮֙ጦዿೄ֭Ⴗ፛֋ࡴ࿊࿘ဗՒ֦֪֘ᅏ‫֥֢׎‬փ‫׭آ؃פ׻֋֧֒׊‬՛‫ב‬ዛ୲֪ౚօ֞‫֭׀‬๶࿓֧֩‫֧׊‬փօ֧֦֒֘ՓӨӨ֜‫ ֦֮׋‬Ԕԍԣ ‫ב‬ঊዿ֦֌‫֭׀֞׊‬Ⴗ፛֧‫֮׈׃‬Ւ֨‫׈֎׋‬փ֭Ⴉ፼֦Ւ֨‫ؐؓ׮ֺ֨׋‬Ք‫״‬؋‫ב׽׸ء‬඲֢֥փ‫׆֖֦֭֎֣֪ි֯׋‬օ֊ՓӨਵᇱ༭ՔဂᇩӡӼӺӻԃӢ֮ՒཨॺՔஸ஑ಐ༉֊‫בؐؓ׮׈‬ౚዿ֖֥։‫׉‬զ‫ט׻י؂ؐؓ׮‬؋էׁ֧փև‫׊‬་ॺภ‫ב‬໴ඉ֪Ւ‫֭ؐؓ׮‬ጦዿಐ৖֧Ւભ໲࿨֩ Ԕԍԣ ঊዿႷ፛֧֭৘૒‫ྔב‬௮ֽ֖֖֞Փ֭֜थ࿘֪։փ֥Ւ‫ॺ֭ؐؓ׮‬೺ַ֭࠵ࢬ੽‫ב‬ಘ֖֞‫׉‬Ւ֜օփ֢֞ኴ༎࡝ಡׁ֧֪֭ப
‫׊׋׎‬ଞ੄֋ࡴ࿊ց‫֧֮֒׊‬Ⴁ‫֣֣׀‬Ւத࿊Քᄵ࿊֪৘֘‫׊‬փ֙‫֭׋‬ያཉׁ֖֩փ֧փօ๶མ
֌֭ଭՒᇀื֋ப‫֥׋׎‬փֽ֘ՓӨ֭֜ଅऐՒஸ஑֦֭ॺ೺૪ଫ֋ Ԕԍԣ ৘ᎌ‫֪ؠע׮‬໴֘‫׊‬ಛୂᅴअ֭ஸ࿃֪ࢬ੽֖֥փ‫ׁ׊‬֭֭Ւ‫֭ؐؓ׮‬ጦዿಐ৖֭ྙ֮֔Ւભ໲࿨֩ Ԕԍԣ ঊዿႷ፛֪ଅֲᆋ֎֧֮ᅢׁ֖֙ସև֩փՒ
֧ଅᎪᆋ֐‫ֽ֖֞׋׈‬Փइև֥Ւըզภঊ֭ཨ֦ಛ๹֪‫בؐؓ׮‬ౚփ֖֥֒֩փ‫ט׻י؂ؐؓ׮׊‬؋ฌ༉֪֮Ւ‫֕׎֕׎‬؆‫֭بרײ‬ౚዿሓ‫ੱב‬և֩֎ׁ֥ಛᇀ്֦೚֪೺ၜ֘‫׊‬է֧փօ֧֒‫ב‬ৼ໸֘‫֭֮׊‬ႍ֖փթׁ֧ഠָ֥փֽ֘ՓӨӨֽ֣‫׉‬Ւஸ஑֦ॺ‫ ֋֧֒֟ג‬Ԕԍԣ ַ֭୲፛শ‫ב‬ஸ‫ׁ֭֭׊׀‬Ւ‫בؐؓ׮‬փ֎‫׈‬ౚׁ֢֥Ւ
Ԕԍԣ ‫ב‬ౚփ֚֒֩‫ׇ׊‬օ֪֩‫֧֮׊‬փև֩փՒ֧փօ֧֦֒֘ՓӨ‫״‬؋‫֮׽׸ء‬ৰ቎࿨֪‫֭ؐؓ׮‬बኜ֋་֌փ֟֐֦֭֩ՒԑԔԑԋ ‫פ׮‬՛‫ؠ‬ஓມ֧փօ୞৺֭
ଭ֦Ւ२ॺ஑֪ვམ֔‫֥׋‬փ‫״׊‬؋‫ב׽׸ء‬փ֎‫׈‬ౚዿ֖֧֥֞ՒԑԔԑԋ ‫פ׮‬՛‫ؠ‬ஓມ֭ኬ࿨
֮༥ถ֔‫֩׋‬փՒ֧փօ֧֪֒֩‫֦֭֮֩׊‬փ֦֖‫׆‬օ֊ՓӨӨ؆‫֭بרײ‬ౚዿሑሓ‫ב‬೺ၜ֖ՒԔԍԣ ‫ב‬࿪โ֪ঊዿ֘‫֪֮׀֞׊‬Ւஸ့ੱࡱ֪։փ֥Ւ֭֜ॺ
೺໲૩‫ࡱੱ׃‬ईႷ֩෗ఔ‫ב‬ธᅏ֘‫ֺ֧֭֒׊‬օ֋ዓ๐ဗ֮ஸփ֦֮֙֘Փը‫׭آ؃פ׻‬՛֮Ւ֘֏‫ੱ֞׋‬౧‫׃‬ዓ೶֩ॺྙ֭ᆊఓ‫ב‬ᇸօ֧֮֒ଂ֖֥֦֌֩֊֢֞թӡ॒౅ӶӨ ӼӺӻԀӢ֧֔‫֥׋‬փֽ֘Փ଺‫ײ؟֞׋׈‬՛‫֪֒֨ב׮‬ዓ๐࿨֪আ֎֊Ւ་෗໊֋ଣઇ‫׊׀‬ᅢጅ֋ց‫ֽ֘׉‬ՓӨਲ਼֪Ւ৻ഠ֭‫ׇ‬օ֪Ւ‫ؐؓ׮‬Ք‫״‬؋‫ב׽׸ء‬౤ׁ֪֨ࡊ࡟֪೚ဍ֧֪֣֘֒փ֥֮Ւॺ೺֪໴
֖֥࠵ࢬ੽ֺ֭օ֋്ֽ֢֥֖օईႷต֋ஸփՒ֧փևֽ֘ՓӨ֦֞֟֔ևՒ֦֪֘෗೚֋໑‫֙׉‬઄ኃፘׁ໣֘֍‫֋֧֒׊‬२സ֦ሇ֗‫֥׋׈‬փ‫ॺ׊‬஑ଵ඘֦֘Փ๐ഠ֭ᇌᆪऎॺ൶ӲӼӺӼӺӴ֭‫׼‬՛‫ׁ֪״‬ց֢֞‫ׇ‬օ֪ՒԔԍԣ ৄ੩ธᅏ֭ඡੳׁ֪་֌
֩དࡰ௭֋ց֢֞ॺ஑֪Ւ֞֟ࡴ෗ࡴ৿৯֭֞‫֭׀‬։ઞ‫ב‬ဍ֖֥ՒԔԍԣ ‫ב‬ঊዿ֦֌‫׊‬෗ఔ‫ב‬ࡱֺ֥֥֖փ਼֧֪ସ‫֥֧֞׋׎‬Ւ֜‫֋׋‬ईႷ֭֩֊֧փօ֧ෝ֟ਝኴ֦֘ՓӨӨ։ே֭ሑ෕֪ः֧֊֣փ֥փ֒օ֧Ւ֩֐֖֭֩ಐ৖֧᎕፛‫ב‬ᅉ‫֥֖׃‬Ւ֖֊ׁ֜‫֋׋‬౤ׁ֭֨֞‫֥֢֪֩׀‬փ֩փՔՔՔ֧֘‫֯׋‬Ւ‫֥֢׃‬փ‫ׇ֬גֽ֚׋׈‬ՓӨӨӨՔՔՔॺ઄ኜ֟֐֦་փ֪؏՛‫ב׭‬೘ֽ֢֥֖փֽ֖֞Փౖ‫׻֭׉‬՛֪֣ؓփ֥֮Ւ಑षՒ໗֌
‫ב‬ിփ֥փ֌֞փ֧౩փֽ֘ՓӨ
Ө
Ө



௻ଢ଼֪Ւց֎ֽ֦ዬཎ֧֖֥ՓӨӨฌै࿨֪Ւ‫״‬؋‫֭׽׸ء‬ഞझ༊෾֮ ӼӺӻӺ Ⴉ༉֦৻֪၈໫֖֥֠࿃ऀਂታ֦ց‫׉‬Ւ‫࢘׿آר‬೫ጅ֦ࡴಐ࿨֪൛֖ಏ֠ྞ֖֞࿘ဗ֦֘ӡԋԣԨӷԕԋԟԋԝӶӨӼӺӼӾӴՓӨ֖֥֜Ւ೮ཐ֧֭։‫׉‬Ւฌै࿨֩ Ԕԣ ৫઄‫ב‬෾໣֎ዸ֘‫׊‬ே֋‫֦֘נ؟ؖח‬Փ֊֞‫׃‬Ւே֭ሑ෕֦ՒቚႩՒශ֪֞ႚॺ֘‫׊‬ภည෾֭ᇀ֟֐Ւ໣֎֭‫״‬؋‫ב׽׸ء‬ዐႚ֘‫׊‬ேՒ႘቎ՓӨӨ‫֥֢֧֪נ؟ؖח‬႘቎֮Ւ֔֝‫׃‬ፕփ։ၜ࡝๐֦֖‫׆‬օ֬Փ֖֥֜‫֪נ؟ؖח‬ፕփ৩‫֥֖ב‬։֌֞փ႘቎֭ಈග‫ב‬ணև‫֧׊‬Ւ॒୪࿨֪֮ ԦԺՂӷԦԺՂ ֭‫ׇ‬օ֪౩ևֽ֥֖փֽ֘‫ׇ֬‬ՓӨӨՔՔՔׁ֠‫ג׌‬Ւ֜‫ב֧॒֭֒ࡒ׋‬ணև֩֐‫֯׋‬Ւ֦֘ՓӨӨӨ቎ஜ‫ׁ֥֢ב‬Ւः‫֨ב‬օশ֗ՒணևՒଣઇ‫֨֊׊׀‬օ֊֮Ւॉ֔‫ג‬಑༌֦֘ՓӨ
Ө
Ө
Ө
Ө
Ө
ժࢂዿՔౄணᇌଝիӨ ӨӨԋՂԴԵՆՇӨ ԒԱՂՇԵՂӨ ӲེӴՔਵ౅ጃ౤Ӳ቏ዅӴӨ Ө ӲӼӺӼӺӴӸӨ ‫ؐؓ׮‬ႸӨ ශྌೂӨӨԋԣԨӷԕԋԟԋԝӨ ӲӼӺӼӾӴӸӨ ฌै֭‫״‬؋‫׽׸ء‬ഞझ༊෾ӡӼӺӼӽ Ⴉ ӾԠ ֮ ӻԁӸӾ²ଲ֭ ӽӶԀԂӺ ቮ༊ՒႩ৖֦֮ ӼӺӸӿ²ଲ֭ ӻ ࣳ ӼӶԂӿӺ ቮ༊ӢӨ ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹԱՈՍԂӺӺӸԳՃՁӹՈԱԲՀԵՈӹՁԱՆԽԵՈӷՈՆԵՂԴӹՈԱԲՀԵՈӷՇԸԱՆԵӷӾՅӼӺӼӽӸԸՈՁՀӨӨԍԞԤԡԡԺԏԡӨ ԕԋԟԞԝӨ ӲӼӺӻԂӴӸӨ ‫بר؟׬‬؅‫ء‬՛֭ැ֋զ‫פ׸׻‬؊‫؟‬՛ੱࡱէ‫ב‬෮ු֘‫׊‬ጫዡӲӼӺӻԂ ႩԂ ଈ Ӽӽ ႘਋ಈӴӨ ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹԳՃՉՆՆԺԵՆӸԻՄӹՂԵՋՇӹԱՆԳԸԺՊԵՇӹӻӽӽӽӿӽӹӨӨ๖ဥፀ໤Ө ӲӼӺӻԂԱӴӸӨ ‫ॺ֋ؐؓ׮‬፛‫ב‬Ⴥह֘‫׊‬Ө ആࢷೂӨӨ๖ဥፀ໤Ө ӲӼӺӻԂԲӴӸӨ ‫בؐؓ׮‬ಾ֥‫֯׋‬౤ׁ֭֨ᇤ௭ཏ֮ ӻӺ එ֋‫׊‬ӱզ֩֋‫׈‬ᇭ੫や֋౤ׁ֪֨ይև‫׊‬ෆ௅֩ࢬ੽Ӳဪዼ૪అ ӼӺӻԂ Ⴉ ӽ ଈ ӻԂ ႘ᆋ਋ಈӴӨ ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹՈՃՍՃԽԵԺՎԱԺӸՂԵՈӹԱՆՈԺԳՀԵՇӹӷӹӼӻӼԂӼӾӨ




Ө
๖ဥፀ໤Ө ӲӼӺӻԂԳӴӸӨ ‫֋ؐؓ׮‬Ⴘ֭ᄇ༥֪ይև‫׊‬ኅ౽֦֌֩փࢬ੽ӱႸ‫֭ء׽‬๖ဥੱ೨֋ Ӽ ֣֭ಲଫଅ
ऐ֊‫׈‬ᇀืӲဪዼ૪అ ӼӺӻԂ Ⴉ ӿ ଈ ӼӺ ႘ᆋ਋ಈӴӨ ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹՈՃՍՃԽԵԺՎԱԺӸՂԵՈӹԱՆՈԺԳՀԵՇӹӷӹӼӼӺԀԂӿӨӨ๖ဥፀ໤Ө ӲӼӺӼӼӴӸӨ ‫بי؞بן‬ႸӨ ‫ؕר׮ח‬ӨӨׁ֒֨ऌ࿍ྃӨ ӲӼӺӼӾӴӸӨ ፭Ꭼ㕵Ⴉဗզฬ൛Ⴉ‫״بי‬՛‫׽׸؂‬ጦዿৄ੩ಲ໺ྔ௮էሇெിӨ ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸԳԶԱӸԷՃӸԻՄӹՄՃՀԺԳԺԵՇӹՍՃՉՈԸӷԽԱՂԽՍՃՉӹԺՂՈԵՆՂԵՈԮՆԵՇԵԱ
ՆԳԸӹՆԵՇՉՀՈՇӷԵՈԳӹՆӺӿӨӨேጵੱࡱทపଞ੄സӨ ӲӼӺӻӾӴӸӨ ᇓถ ӼԀ ႩဗӨ ๺ேॺ፛Քॺ೺ඡੳྔ௮Ө ሇெിՔྔ௮ଅऐಃፍ ԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸՂԺԵՆӸԷՃӸԻՄӹӻӾԳԸՃՉՇԱԽԵԽԽԱԸՃՉԽՃԽՉӹӨӨேጵੱࡱทపଞ੄സӨ ӲӼӺӻԃӴӸӨ ԞԏԍԎ ภည֭ॺ೺ြ༥ဗྔ௮ӡԟԔԢԋӢӼӺӻԂ Ⴉྔ௮ᇸ໑ಃፍӡภည֭ॺ஑Քॺ஑॒֪։֐‫ ׊‬Ԕԍԣ ጦዿӢԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸՂԺԵՆӸԷՃӸԻՄӹԽՃԽՉՇԱԺӹՄԺՇԱӹՄԴԶӹӼӺӻԂӹӺԀԮՇՉՄՄՀԵӸՄԴԶӨӨਵᇱ༭ทਟՔဂᇩፈӨ ӲӼӺӻԃӴӸӨ ་ॺภ֭‫ؓ׮‬՛‫׽‬؊‫֭بמ‬ጦዿඡੳ֧ Ԕԍԣ ঊዿႷ፛Ө ੱࡱගሇଞ੄ӶӨ ӽӿӨ ӲӻӴӶӨ ӻӻӷӼӾӸӨ ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸԻՇՈԱԷԵӸԻՇՈӸԷՃӸԻՄӹԱՆՈԺԳՀ
ԵӹԻԻՇԵԺӹӽӿӹӻӹӽӿԮӻӻӹԮՄԴԶӹӷԳԸԱՆӹԻԱӨӨԚԱՂԷԵՂӶӨ ԋӸӶӨ ԦԱՀԷԵՆՁՃӶӨ ԌӸӨ ԡӸӶӨ ӯӨ ԌՆ‫ڟ‬ՂՂԺԳԽӶӨ ԗӸӨ ӲӼӺӻӽӴӸӨ ԡԵԱԴԺՂԷӨ ՀԺՂԵԱՆӨ ՈԵՌՈՇӨ ՃՂӨ ՄԱՄԵՆӨ ՊԵՆՇՉՇӨ ԳՃՁՄՉՈԵՆӨ ՇԳՆԵԵՂԄӨ ԏԶԶԵԳՈՇӨ ՃՂӨ ՆԵԱԴԺՂԷӨ ԳՃՁՄՆԵԸԵՂՇԺՃՂӸӨ ԔՂՈԵՆՂԱՈԺՃՂԱՀӨ ԕՃՉՆՂԱՀӨ ՃԶӨ ԏԴՉԳԱՈԺՃՂԱՀӨ ԡԵՇԵԱՆԳԸӶӨ ԀӻӷԀԂӸ ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹԵԴՉԳԱԳԺՃՂӸՉԴԴӸԳՀӹԶԺՀԵՇӹӼӺӻԁӹӺӿӹԚԔԮԚԋՂԷԵՂӷԵՈӷԱՀӷӼӺӻӼӷԡԵԱԴԺՂԷӷՀԺՂԵԱՆӷՈԵՌՈՇӷՃՂӷՄԱՄԵՆӷՊԵՆՇՉՇӷԳՃՁՄՉՈԵՆӷՇԳՆԵԵՂӷԵԶԶԵԳՈՇӷՃՂӷՆԵԱԴԺՂԷӸՄԴԶӨӨᇌᆪऎॺ൶Ө ӲӼӺӼӺӴӸӨ Ө ‫؟‬՛؊‫׽׸ء‬ӱԑԔԑԋ ‫פ׮‬՛‫ؠ‬ஓມ֭ಲଵַ ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸՁԵՌՈӸԷՃӸԻՄӹԳՃՂՈԵՂՈӹӼӺӼӺӺԀӼӿӷՁՌՈԮՇՍՃՈՃӺӻӷӺӺӺӺӺӽӼԁԂԮӻӸՄԴԶӨӨᇌᆪऎॺ൶Ө ӲӼӺӼӾӴӸӨ ԑԔԑԋ ‫פ׮‬՛‫ؠ‬ஓມ֭ಲଵӨ ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸՁԵՌՈӸԷՃӸԻՄӹԱԮՁԵՂՉӹՃՈԸԵՆӹԺՂԴԵՌԮӺӺӺӺӻӸԸՈՁӨӨԚՉԵՀՀԵՆӶӨ ԟӸӨ ԋӸӨ ӯӨ ԞՄՄԵՂԸԵԺՁԵՆӶӨ ԎӸӨ ԚӸӨ ӲӼӺӻӾӴӸӨ ԣԸԵӨ ԟԵՂӨ ԔՇӨ ԚԺԷԸՈԺԵՆӨ ԣԸԱՂӨ ՈԸԵӨ ԗԵՍԲՃԱՆԴԄӨ ԋԴՊԱՂՈԱԷԵՇӨ ՃԶӨ ԙՃՂԷԸԱՂԴӨ ԞՊԵՆӨ ԙԱՄՈՃՄӨ ԝՃՈԵӨ ԣԱԽԺՂԷӸӨ ԟՇՍԳԸՃՀՃԷԺԳԱՀӨ ԢԳԺԵՂԳԵӶӨ ӼӿӲԀӴӶӨ ӻӻӿԃտӻӻԀԂӸӨ Ө ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸԲԵՂԻԱՁԺ
ՂԻԱՁԵՇՋԱԴԴԵՀՀӸԳՃՁӹՋՄӷԳՃՂՈԵՂՈӹՉՄՀՃԱԴՇӹӼӺӻӾӹӺԃӹՁՉԵՀՀԵՆӷՈԸԵӷՄԵՂӷԺՇӷՁԺԷԸՈԺԵՆӷՈԸԱՂӷՈԸԵӷԽԵՍԲՃԱՆԴӸՄԴԶӨӨཨ౅೶ਈӨ ӲӼӺӼӺӴӸӨ զ‫ࡕؐؓ׮‬ໜ֊‫׈‬Ⴘ‫ב‬೙‫׊‬էྋ႘ශᇍഞᄟӨӨ႘቎൚ಋऎ࡭वӨ ӲӼӺӼӾӴӸӨ ౤ׁ֧֨‫ؐؓ׮‬Ք‫חט׼ؖ‬Ӳࡴᄤ֭ॉዻַӴӨ ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸԻՄԱӷՋԵԲӸՃՆԷӹԺՂԶՃՆՁԱՈԺՃՂӹՇՉՁԱԸՃӸԸՈՁՀӨӨԞԏԍԎӨ ӲӼӺӻӿӴӸӨ ԒՃՋӨ ԍՃՁՄՉՈԵՆՇӨ ԱՆԵӨ ԡԵՀԱՈԵԴӨ ՈՃӨ ԢՈՉԴԵՂՈՇӰӨ ԟԵՆԶՃՁԱՂԳԵӲԍԱՄՈԵՆԀӴӸӨ ԔՂӨ ԞԏԍԎӶӨ ԢՈՉԴԵՂՈՇӶӨ ԍՃՁՄՉՈԵՆՇӨ ԱՂԴӨ ԙԵԱՆՂԺՂԷԄԚԱԽԺՂԷӨ ՈԸԵӨ ԍՃՂՂԵԳՈԺՃՂӲՄՄӸӻӾӿӷӻԀӾӴӸӨ ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸՃԵԳԴӸՃՆԷӹՄՉԲՀԺԳԱՈԺՃՂՇӹՇՈՉԴԵՂ
ՈՇӷԳՃՁՄՉՈԵՆՇӷԱՂԴӷՀԵԱՆՂԺՂԷӷԃԁԂԃӼԀӾӼӽԃӿӿӿӷԵՂӸԸՈՁӨӨࣰဂཐየՔ໠ဂ୯ᄧՔ፷ኪവ່Ք౅ᯏ๹໤᎙Ք๶ဂᅖᇺՔମ୯ᅝՔ࡮୵ዡ౤ՔဂᦁየఢՔఌဿභಓՔ໠එआྥ
ᅖՔၾॆዣᅖՔ๖එࡴ૝Քෘᅐฝ਋Ք๖ဥൻ౤Քࣧ࡮੥Ө Ө ӲӼӺӻӿӴӸӨ ౤ׁ֧֨Ө Ԕԍԣӡ‫ؓ׮‬՛‫׽‬؊‫بמ‬Ք‫״‬؋‫ء‬‫׽׸‬༾ቨ֩֨Ӣ֭ኴ༎֪֣փ֥֭࿓ସӱ႘቎൚ಋᎌጛ੤ਢवզ౤ׁ֧֨Ө Ԕԍԣ⿤౤ׁ֭֨֞֠ଌ‫֩֊׃‬ถྙ‫ב‬৪֢֥⿤է࡙ࡿवӸӨ ൚ಋᇱଌଞ੄ӶӨ ԁӾӲӻӴӶӨ ӻӷӾӸӨ ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸԻՇԳԸԺՀԴӸՁԵԴӷԱՀՀӸՂԵՈӹԍՃՂՈԵՂՈՇӹՄՆԺՊԱՈԵӹԳՌӽԳԸԺՀԴӹӼӺӻӿӹӺӺԁӾӺӻӹӺӺӻӹӺӺӺӻӷӺӺӺӾӸՄԴԶӨӨౌ઄Ⴗጴ་ॺຳ஽ଞ੄സӨ ӲӼӺӼӺӴӸӨ Ԫၟᇠ‫״بי‬؈‫ؚ‬՛Ԭဪሾ་ॺӨ ๖ဥፀ໤ੱ೨զၥֿ´ി֎է֊‫֜֒׈‬ॺֲ֮ෆ֎֩‫׊‬թӨ Ө ྫྷමଞೲຳ஽‫ ׾יס‬ӼӺӼӺ ၟആզփֽՒ֛֩ྫྷමଞೲ֭֩֊էӨ Ө ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸԸԻӸՇԱՂՂՃӸԱԳӸԻՄӹԳՄӹԶԵԱՈՉՆԵӹӼӺӻԃӻӻӹӺԂӷӺӼӸԸՈՁՀӨӨ๏༊౦Ө ӲӼӺӻӽӴӸӨ ཨॺภ୶֐‫ؚ؀‬՛‫׮‬ӱ‫ૢ׃ؐؓ׮‬໷ဃᎭ֭ౚփथ֍֮ᇭ੫֭୲ऐ‫ב‬໫֠൯֘jiӡᇓถ Ӽӿ ႩဗӨ ॺ೺࡝ግ֭ऎॺ࿨ଞ੄֪৘֘‫׊‬،‫׉ׇ׽פל׭آ‬ӢӨ ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸԳԺՈՍӸՇԵՂԴԱԺӸԻՄӹՁԱՂԱԲԺӹԽՉՆԱՇԸԺӹՁԱՂԱԲՉӹԽՍՃԺԽՉӹԺՂԽԱԺӹԽԱՂՆԵՂӹԽՍՃԺԽՉ
ӹԴՃԳՉՁԵՂՈՇӹԸӼӿՇՉՁԱԸՃӸՄԴԶӨӨ๏༊౦Ө ӲӼӺӻԂӴӸӨ ᇓถ ӽӺ ႩဗӨ ॺ೺࡝ግ֭ऎॺ࿨ଞ੄֪৘֘‫׊‬،‫׽פל׭آ‬Ө ‫؟‬՛؊‫׽׸ء‬Ө ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸԳԺՈՍӸՇԵՂԴԱԺӸԻՄӹՁԱՂԱԲԺӹԽՉՆԱՇԸԺӹՁԱՂԱԲՉӹԽՍՃԺԽՉӹԺՂԽԱԺӹԽԱՂՆԵՂӹԽՍՃԺԽՉӹԴՃԳՉՁԵՂՈՇӹԸӽӺԷԱԽՉՇԸՉԺՍՃԽՉӸՄԴԶӨӨԣԱԽԵՉԳԸԺӶӨ ԒӸӶӨ ԣԱԽԺӶӨ ԨӸӶӨ ԋՇԱՂՃӶӨ ԗӸӶӨ ԋՇԱՂՃӶӨ ԚӸӶӨ ԢԱՇՇԱӶӨ ԨӸӶӨ ԨՃԽՃՈԱӶӨ ԢӸӶӨ ԗՃՈՃՎԱԽԺӶӨ ԨӸӶӨԝՃՉԳԸԺӶӨ ԡӸӶӨ ӯӨ ԗԱՋԱՇԸԺՁԱӶӨ ԡӸӨ ӲӼӺӻԂӴӸӨ ԔՁՄԱԳՈӨ ՃԶӨ ԶՆԵՅՉԵՂԳՍӨ ՃԶӨ ԺՂՈԵՆՂԵՈӨ ՉՇԵӨ ՃՂӨԴԵՊԵՀՃՄՁԵՂՈӨ ՃԶӨ ԲՆԱԺՂӨ ՇՈՆՉԳՈՉՆԵՇӨ ԱՂԴӨ ՊԵՆԲԱՀӨ ԺՂՈԵՀՀԺԷԵՂԳԵԄӨ ԙՃՂԷԺՈՉԴԺՂԱՀӨ ԱՂԱՀՍՇԵՇӸӨ ԒՉՁԱՂӨ ԌՆԱԺՂӨ ԚԱՄՄԺՂԷӨ ӽԃӲӻӻӴӶӨ ӾӾԁӻӷӾӾԁԃӸӨ ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨ ԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸՂԳԲԺӸՂՀՁӸՂԺԸӸԷՃՊӹՄՁԳӹԱՆՈԺԳՀԵՇӹԟԚԍԀԂԀԀӾӻӼӹՄԴԶӹԒԌԚӷӽԃӷӾӾԁӻӸՄԴԶӨӨ॒౅ଌ໤ᎤӨ ӲӼӺӻԀӴӸӨ ‫׭آ؃פ׻‬՛֮ᆅ௘‫ב‬਽‫֩׎‬փӨ ‫֙֘־‬ിሮӨӨԦԱՆԴӶӨ ԋӸӨ ԐӸӶӨ ԎՉԽԵӶӨ ԗӸӶӨ Ө ԑՂԵԵՎՍӶӨ ԋӸӶӨ ӯӨ ԌՃՇӶӨ ԚӸӨ ԦӸӨ ӲӼӺӻԁӴӸӨ ԌՆԱԺՂӨ ԎՆԱԺՂԄӨ ԣԸԵӨ ԚԵՆԵӨ ԟՆԵՇԵՂԳԵӨ ՃԶӨ ԞՂԵ՝ՇӨ ԞՋՂӨ ԢՁԱՆՈՄԸՃՂԵӨ ԡԵԴՉԳԵՇӨ ԋՊԱԺՀԱԲՀԵӨ ԍՃԷՂԺՈԺՊԵӨ ԍԱՄԱԳԺՈՍӸӨԕՃՉՆՂԱՀӨ ՃԶӨ ՈԸԵӨ ԋՇՇՃԳԺԱՈԺՃՂӨ ԶՃՆӨ ԍՃՂՇՉՁԵՆӨ ԡԵՇԵԱՆԳԸӶӨ ӼӲӼӴӶӨ ӻӾӺӷӻӿӾӸӨ ԡԵՈՆԺԵՊԵԴӨԚԱՍӨ ӼӿӶӨ ӼӺӼӾӨ ԶՆՃՁӨ ԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸԻՃՉՆՂԱՀՇӸՉԳԸԺԳԱԷՃӸԵԴՉӹԴՃԺӹԵՄԴԶӹӻӺӸӻӺԂԀӹԀԃӻ
ӾԀӼӨ
Ө
Ө

¢،‫آ‬؊‫ט‬՛‫ؠ‬£Өಋၔᆵ౵౮็֭ະཎࡿՓಃ६֮Ւ୰Ⴁ඾ጫ౧Ւೂवᆵ౵ౠՒ፣൞ᄇ༥඾ጫౠ֩֨ՓӨ་ॺࢇ֪ුॺଢ଼Ւଞ੄ೄ֭ၗ֊‫׈‬ሑ෕࿼হ֖֥౤ׁ֨ᆵ౵፣൞֭ଵ඘֪ᅌֲ௔‫־‬ՒӨ Ө Ө Өວ ӻӺ Ⴉ੫ՓଵఓՒ౗ಈׁ֦،‫؎י؞‬՛‫ׁ֦׽‬Ւ౤ࡱ֥ӯ౤ࡱ֥౫ֽ࣍‫֭׋־‬႘y‫ב‬ຽ֢֥փ‫׊‬Փ،‫؎י؞‬՛‫֦֭׽‬౤ࡱ֥‫׊֏׀ב׈׃‬ዡኅ֖ಈ‫ב‬Ւ؋‫֪ץآ‬ଈ෾षՒᆊ࿊ৼဨஜཨՓӨӡԸՈՈՄՇԄӹӹԳԸԺՀԴԳԱՆԵӷՇՉՄՄՃՆՈӸԸԱՈԵՂԱԲՀՃԷӸԻՄӹӢӨ

Ө




‫ݣ‬ʴੲяȞǬǸȳ ᲯᲱӭ᳸ǈǜƳư᳸ᖹᡂ 31 ᖺ㸲᭶㸷᪥



ඝො ⎡૙
≲≼≺≼⎟૙≳ ⎠Ըมࠖ ߹и‫⎟⌊⏸ݓ‬Ը⏸⌊߱ΪЬ⏸⌋‫⌋␅⏱⏿ݓ‬ٝ␆⏫␥␪‫߱⌊⏾⏦͕⏯ދ‬ඌ␆жࡹ⌋⎟Ը␀ը⏠␈߱ΪЬ⌋߱ΪЬ␇⌊⑔␸⑔␸⑺␺⑺␺⌊ά⏯␗⌑஺ɺ⌑⏜␥⏜␥␂Ϧߌ⏤഍⏥‫⌊⏾⏥⏾ݎ‬ά⏯⏜␀⏜⏞ࠇ␚⏜␤␈୰␤␣␀⏜⏞ࠇ␚⏜␣⏿⏯␟⏞⌋Ϊׁ␚੽⏰⏿⌊‫␀ڸך␂␥⏜␥⏜⌊␇ݓ‬␀␚␃⏜␥⏜␥␂Ϧߌ⏤⏚␍␤␣‫⏤␚␁ڔ‬ओ⏜жࡹ␀␂␢␖⏱⌋␚⏹␥␫డ֖۴␚⌋⏭⏚⌊⏜␥⏜␥␂‫⌊␃␚␀␀ڸך‬ҡ‫⏜⏯߱␚ࠂۋڗ‬ϴҙ␃յ෡⏜␂⏤␡⌊‫␜␚␁ڔ‬డ֖۴␃␁⏞ࡴ⏯⏾⏜⏧⏣⌋␁␫␂␭③⑸⌤⑌␪⏯⏾⏜⏧␆⏣⌫⌋⏫⏫␇෭␆Փ⏳‫ݨ‬␀ը⏻⏾␚⏜⏜⏿⏯␟⏞⌋
␺⑴⑄ब⏠⏚␤⏫␤߱ΪЬ␀ը⏠␈⌊ʤ୞⑔␸⑔␸⏱␣␆␇␺⑴⑄ब⏠⏿␇␂⏜⏿⏯␟⏞⏣⌑०૎␚⌊അ⏸⏹␚␷⑴⑎␀క␧␣⌋⏫␆⎜૙␪‫؜‬ʼ⏱␣␺⑴⑄ब⏠⌋⑔␸⑔␸⏱␣␆␇੤⏷␢ࢦ⏿⏱␠␅⌋
␺⑴⑄ब⏠⏻⏾␁⏞␜⏻⏾Բ␙␣␆⌑⏫␫␂э೤␪␚⏻⏷⏫␀␇⏚␢␖⏳␫⏣⌑؇ͧ␇⌊␓␫␆⏹␟⏻␀⏸⏩⌊␺⑴⑄ब⏠⏻⏾␁⏞␜⏻⏾Բ␙␣␆⌑␀⏜⏞э೤␃⏢੨⏠⏯
⏷⏜␀‫⌋⏱␖⏜ڙ‬ࢦ␆૙ੇ␆૙ೀ⏩␃␂␣␀െ૙ੇ␆␺⑴⑄௰⏩␃Ј⏱␣ਃɾ⏤⌊०੤␆ߠʯ⏣␡⏚␢␖⏱⌋⏵␆ਃɾ⏤‫ޑ‬૑⏭␤␣␀ਃɾ␃˾⏻⏾⏵␆૙␆०૎⏤␖⏲␇‫ۋ‬௰␆␺⑴⑄␆⑬⑾⑛⌤␪‫ہ‬૙ੇ␆␺⑴⑄࠮␃௰⏩␖⏱⌋௰⏩␣Р‫⌊⏤⏱␖␢⏚␫⏭⏧⏷⌊␇ݞ‬ʤ୞␇‫␆ہ‬૙ੇ␚‫␆⏹⏷␚␁ڔ‬Ϊׁࡐκ⏤ά⏯⏧ܺۢ⏯⏷␚␆␃␂␣␠⏞␃К⏻⏾ࠇІЈԂ␜⌊ׁ̰⏱␣ઇ␂␁␃‫⏿␖␣ڬ‬ଅ൴⏯␂⏤␡௰⏩⏾⏜⏥␖⏱⌋‫ۋ‬௰␆␺⑴⑄␪௰⏩⏷␡⌊ऒ␆␺⑴⑄␆०૎␀⏵␤⏶␤⏤௰⏩⏷␚␆␪⑔⑎␸⑾␻
⏯⏾⏜⏥␖⏱⌋⑔⑎␸⑾␻⏯⏾‫⏞␚⌒⌒␫⏳␖␢⏚␇⏿⌫␢␧ܨ‬ʤੇࢪढ␪Փ਽⏯⏾⌊⌽⏫␆ు⏤⏜⏜␆⏿␇␂⏜⏣⌑⌾⌽⏜␜⌊⏫⏞⏯⏷ు⏤⏜⏜␆⏿␇⌑⌾␀⎝〈⎞ͧ⌊ૈ␃⏹␪క⏠⏾⌊ෝ⏯‫␡⏤␂⏜׭‬Բ␙⏾⏜⏥␖⏱⌋␠⏯Բ␖␢⌒⌒␀␂␣␀⏫␤⏿‫␢␧ܨ‬⏿␇⏚␢␖⏳␫⌒⌒Ϊ૙⏿௰⏩⏷␚␆␪⌊ࢄ̾␆ҡ೿⌊ഺ֖ҡ೿⌊Ϲ൛ߠ␀ЈԂ⏱␣ҡ೿␃Փ⏾␚␡⏜⌊⏵⏫⏣␡␖⏷௰⏩⏷␚␆␪క⏠⏾⏜⏥␖⏱⌋⏵␤⏤‫⏻␜⌊⏾⏻␧ܨ‬␀⌽␀␢⏚⏠⏲␇Ϡࡆ⌾␀␂␢␖⏱⌋Ϡࡆ⏯⏷␚␆␇՟௛⏯⏾ׁ৉ۜడϹ⌋␀⏜⏞␚␆⏤‫⏤ڦ‬Ԛ՛⏯⏷␺⑴⑄ब⏠␆ʤ୔ਘ␂൪␤␀␂␢␖⏱⌋␺⑴⑄ब⏠വౠ⏚␤⏫␤≪ ≪≪ డ֖۴␆␀⏻⏾␆␧⏤‫⑄⑴␺␆ڔ‬ब⏠␇⌊⑔␸⑔␸␚␆⏿⏱⌋⌽ʍঁɥ␂⏚␆‫␀ڔ‬ʤ‫⏞␠⏯⏞␁␡⏷⏻␂␃ݭ‬⌾⌽ঙ␆අ⏜‫⏾⏻⏜␂⏧⏷⏥ך⏾⏻␂␃⑄⑴␺⏜␂⏜⏤ڔ‬ը⏻⏷␡␁⏞⏯␠⏞⌾⌽⏚⏵⏫␆డ֖۴␀␇ʂࢦ␃␚␙⏷␆␠␅⌋⌾੧⌡⌋߮ଅ␇⏼⏥␚␆⏿⏱⌋ओ‫߮␆ދ‬ଅ␂␡⌊̼৽⏿‫␆␚␁ڔ‬஺ɺ␪␜␧␡⏪⏷␢⌊ͦ‫⏫␣⏱␢⏷⏯ޟ‬␀␚⏿⏥␣⏣␚⏯␤␖⏳␫⏤⌊ࠀ‫⏜␂⏥⏿ޟͦ␆⏾⏻␥⏵ڔ‬஺ɺ␇⌊␜␇␢०૎␃࣠
ॾ⏯⏾␓⏯⏜␀‫߂ऻ␚⏾⏧␂␧ڙ␇␀⌑␡⏯⏣⏜⏯⌡࠘⏿␀⏫␆⏜␡⏧␤⏫⌋⏱␖⏜ڙ‬஽⌋≲⏸␀‫⌋⏱␖⏜⏾⏻ڙ␇ڦ‬મത␃␚␠␣␀⏫␥␇⏚␢␖⏱⏤⌫⌋≳⏷⏸⌊വౠ⏤⎜⎛⎛⍚ড়␣␀␇ժ␡␂⏜␀⏜⏞⏫␀␇⌊⏬൛ͦ␆߁⏿␀⏜⏞⏫␀⏤ऻࡲ⏸␀‫⌋⏱␖⏜ڙ‬‫چ‬૚␂⏤␡⌊؇␆Ϊׁ⏿␇⌊Ϊ૙␆ࢪࠇ࠮␃␠⏻⏾␺⑴⑄࠮⏤Բ␖␢␖⏱⌋⏱␑⏾␆വౠ␪⏣␂⏠⏷⏜␆␇‫⏜␂⏥⏿⏤␀⏫␣⏠␂⏣⌊⏤⏱⏿␆␂⌡ٵ‬եۢ␚⏚␣␀⏜⏞⏫␀␪⏬൛ͦ⏜⏷⏸⏩␤␈␀‫⌊⏯⏣⏯⌋⏱␖⏜ڙ‬డ֖۴⏣␡ࡲۢ␃⏢К⏜⏭␤⏷⏫␀␇⌊Πۢ␃ଅ൴‫߱⏾⏯␀צڸ‬૙ੇ␃ʲ⏥ԛ⏤␤␣␇⏲⌫⏿⏱␆⏿⌊വౠ⏯⏷⏫␀␃ವठ␇␂⏜⌒␀⌊‫⌋⏱␖␢⏢⏾⏰ߨ␇ڦ‬؇૙ੇ͕⏬⏭␤⏾⌊െ૙ੇ␆␺⑴⑄௰⏩␃⏢К⏜⏯⏷⏜⏫␀⏤␣⏚␣డ֖۴␆͹ഫ⌊വౠ␪࣠ॾ⏱␣␂␡⌊⏴␊૙ಘ␖⏿␃⌋⏭
␤⏾␗⏾␇⏜⏣⏤⏿⏯␟⏞⏣⌑≪≪०૎Բ৺␆⏚␤⏫␤≪≪ ≪ ␺⑴⑄ब⏠␃इ⏜⏾в␃␂␣␆⏤⌊⌽ॡ⏤०૎␃␂␣␆⌑⌾␀⏜⏞⏫␀⏿⏯␟⏞⏣⌑‫چ‬૚␂⏤␡⌊⏫⏹␡␃Ј⏯⏾␇⌊വౠ␇⌊ଅ൴⏱␣⏫␀⏤⏿⏥␂⏜⌋␀⏜⏞␆⏤ࡍৎ␂␀⏫␥⏸␀‫⌋⏱␖⏜ڙ‬ଅ൴⏯␂⏜␀⏜⏞␠␢⏯⏷⏧⏾␚⏿⏥␂⏜␀⏜⏞ը⏜ు␆ు⏤⏯⏻⏧␢⏧␣в⏤⏯␖⏱⌋␀⏜⏞␆␚⌊ҡʯ␃␇୺⏩⏾ড়␤␂⏜⌽ਬҼ⌾␀⏜⏞␚␆⌊ͥԡ૙ੇ␆ҡ೿␃Ј⏯⏾␇⌽െ૙ੇ␚੽⏰Ϊׁ⏿‫ز‬യ⏤⏚␣␆⏣⌑⌾␀⏜⏞⏫
␀⏤⏚␢␖⏱⌋⏫␤␇⎞Ը␆‫⌊␢␧ܨ‬મ‫ۀ␆ۈ‬Ь␃⏯⏣௰⏣␡␂⏜␆⏿⌊␁⏞⏯␠⏞␚⏚␢␖⏳␫≲ක≳െ૙ੇ␆ࠇ‫⏤ڸ‬௰⏣⏻⏷֍⌊⏵␤⏶␤␆ҡʯ␆ࢄ೧ҡ̾␜ઌʍ␂
⏫␀⌋૙ඬ⌊‫␆ہ‬ਬҼ␖⏿̳૙ʄ⏚␣␆⏣⌊߱⏯⏧ਬҼ⏯⏾⏧␣ࢀࡐ␇␁␫␂ు⏤⏜␡⏻⏯␛␣␆⏣␂␁␂␁⑛⑴⑾⑄␪‫⌊␡⏤␂␢܈‬Բ␙␂⏩␤␈␂␡⏲⌊ҡʯ␃␀⏻⏾␚ʲ⏥इ⏥؇␆Ϊ૙␪०૎⏯⏷⏜␂␀‫␚␀⏫⏜␂␡␂␇⏞⏵␚⏾⏜⏾⏻ڙ‬ओ⏧⏚␣␀⏜⏞␂⏣␂⏣⑂⑞␭␂࠼͸␂␆⏿⏱⌋⏫␆ׁમࠇ‫␆ڸ‬Բ৺␪⏱␣Ϲ൛ߠ␆ు␇౾
੤␃ऻక␂‫߮␀␣⏜⏾␤⏭␪⏜ڙ‬ঘ⏢٣⏯⏯␖⏱⌫⌋≪≪ ≪ ␚⏯⌊؇૙ੇ␆०૎␆ࢀࡐ␃஺ɺ⏤⏚␣␀‫␣␛⏯⏻␡⏜⏾⏻ڙ‬ు⏤⏢␡␤␣␂␡⌊⏵␆஺ɺ␪⌊ե०૎␃ը⏜␃⏧⏩␤␈Ϲ൛ߠ⌊ࢦ૙ੇ␆०૎Ϊׁ␂␁␆ը⏜␜⏱⏜ҡʯ␃छ⏹ೀ⏩⏾␗␡␤␣␀⏜⏜␆⏿␇␂⏜⏣␀‫␀⏻⏥⌋⏱␖⏜ڙ‬ෝ␪௽⏜⏾⏧⏸⏭␣␀‫≪⌋⏱␖⏜ڙ‬≪≪≪≪≪۲ͥ̾ÿ‫ܘ‬Ҵģतࠇ˽‫ݳ‬Ϊÿ‫ڭ‬ਮÜĚȒℭℿℽℿ⅁ ૙ ⅂ Ը ℾ⅂ ૈℭ મਲʤ‫ܙ‬ℭℭℾ℻ ℿ ૙೜ÿ‫ܨ‬Ġěüℭ⅀ ԸÜĚ ⅁ ԸüѪ߇Ցࡿऺ‫ږ‬üÓĜìĤñÕťŋħĦŊĳÿ ⅀ Ýõ ℾℾ üòģĠêĝûÕðĒüĿŷŃℵড়ުĠêĝŷ ℶÿЛ͜ਦ6ࡉӡùස7ü6
6ਗ਼౮ù௢ҩ7ģ‫ד‬ÙĜ7ùè÷‫ݎ‬ਦģæì÷ēĚôðäĝĀ؇૙ੇĽŃŋħňĦü‫̷ٴ‬èðࡐ਺ÝňĦ֍ēĠêĝŷ ÿ०੤۴ÿుॕùĕěùěģइâ÷Õ÷Բďôðäùñôðℵ޸‫ؽ‬Ā
ⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↀⅳⅱⅽↀⅲⅳↀ⅀ℾℾ℻ↁⅻↂ℻ⅸⅾℼⅷⅼⅴⅽↀⅻⅯↂⅷⅽⅼℼ⅃⅃⅀ℾℽℼℶℭ⅀ Ը ℾℽ ૈüĀĕěùěģइâ÷Õðࡐ਺ÝЛ͜ਦģ‫ݎ‬è÷ÕĜऒÿлෙ۴ðòùʤ‫ݭ‬üĲŧŭŮŌĳüਾॷèðℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
ℭ
6ࠆ‫ض‬ù୷‫ঁض‬ģлෙè÷Þð ⅀ ࠇÝ֔ě‫×׭‬ℭ ࡿऺ‫ږ‬ℭìĤñÕťŋħĦŊĳøĀࠆ‫ض‬ĕ୷‫ঁض‬ģæďçďûԋøлෙè÷Þð ⅀ ࠇÿਦ‫ۈ‬ÝͽÜĝ÷ÕĜäÿૈĀ ⅀ ࠇÝܶďěîĝïĝÿлෙüõÕ÷ෝè‫׭‬ôðℭࠆ‫ࢦض‬ÜĚࡿऺ‫ږ‬ÿ௝Ԕ۬߹ģ٥ěइâ÷ÞðՄ঍‫ڐ‬ÿ‫ר‬Ңࠀ஽æĤ*⅄⅃+Āℿℽℾℾ ૙ ℿ Ըÿ੽‫ږ‬‫י‬ளûúÿ۬߹ģ੤‫ۀ‬ÿૈлùùēüਦ‫ࡻۈ‬Ýࡩēôðளఙÿ൪೚ĕ‫૲ޟ‬ŚűŇĳûúࠆ‫ࢦض‬ÿૈߋģࡲě‫܈‬ôð
6క̱è÷Õà࠼͸ģॡÜÝлෙèûÕù̳ē‫چ‬ĚûÕ7ℭ‫ۋ‬ఈ‫ޥ‬ÿࣽ‫*ڔ‬੤‫ ۀ‬ℾℽ+ùࡿऺ‫ږ‬ø୷‫ض‬è୺ઽ‫ݨ‬ü‫ך‬âûÜôð‫܇‬ாÿҢ౾௖ஆæĤĀٖ૙޿ÝÕ‫ڻ‬ÿࠀ ⅄ ࠇģ‫ل܈‬èࠆ‫ض‬øÿӘළģ௽Õð
6*‫˽ڛ‬ģѯĒðÕù+ըÕöĚÕ߷è೵ûÕô÷‫ڙ‬Ġûà÷ÕÕ࠼ÿঘüûô÷ČèÕ7ùÕôð̯ࡔлෙĕîÿ௼‫ڼ‬Ûäèģਦ‫ۈ‬è÷ÕĜ6ऒÿঁʠø‫΄ض‬ÝнÞð‫ۀ‬ü‫ۋ‬௰ñôðĚú×êĜÜ‫ד‬ÙĜÞôÜâüè÷ČèÕ7ℭ
ُҸՑÿ‫ۋ‬഑ÿ߳Ϊ˶‫ׁר‬ÿ‫ؘ‬೮അиæĤ*ℾⅅ+Āׁ΂‫ܘ‬Ҵø౎ĝðࡨϜ‫ږ‬øÿܹಱĨŷŃŗũ
ģ೏ࣸ‫ڨ‬üďùĒð6‫ۋ‬௰ÝҡÙ÷ēĚ×ñâøûàлෙùè÷ऒÿࠇüచêäùÝ݃വñù‫ڙ‬×7ùෝèð7঻ૈ߱௽ ⅑⅖⅔⅖Ⅱⅎ⅙6:ਗ਼ૈ౾ऻࠆ‫ ض‬ℾ⅀ ૙;
6௝̱æìûÕ7ℭ ૧ਾÿ୷‫ঁض‬üēеě7ℿℽℿ⅁ ૙ ℿℽℿ⅁ ૙ ⅀ Ը ℾℽ ૈℭℾℿ ‫ ۀ‬ℿ⅄ ௰*ℿℽℿ⅁ ૙ ⅀ Ը ℾℾ ૈℭℿℾ ‫ ۀ‬ℾ⅃ ௰ֿ߱+ęěʤ௚଼ࠢℵⅶↂↂⅾↁⅇℼℼↅↅↅ℻ⅯↁⅯⅶⅷ℻ⅱⅽⅻℼⅯↀↂⅷⅱⅺⅳↁℼⅎⅠⅠ⅀⅏ℿ⅟⅓ⅦⅠ⅀ⅅⅢⅡ⅖⅙ℽℾ⅙℻ⅶↂⅻⅺℶℭ؇ͧ ⅀ Ը ⅆ ૈÜĚ ℾℾ ૈďø ℿ ଛ ⅀ ૈøࡿऺࡨϜňĦģࢾĤøͥ߈üĀ੽൹࠮ಾùʤ‫ݭ‬ü౎ĝðĲŧŭŮŌĳģড়è÷Ϧé÷ÕðÿĀ
6ேড়ÿ௝Ԕ7ùĀ 6௢ҩ7ùĀ ùÕôðؐգਘû೤Õÿऌ‫ك‬øÓôð੽‫ۀ‬ü6Јਗ਼ÿ7‫ࡐׁר‬Ý‫ד‬Ù÷ÕĜäùüतè÷ਗ਼౮øĀûÕঁʠÜĚ‫ۋ‬௰ॕÝúÿę×üГ‫؝‬æĝ÷ÕĜÿÜüõÕ÷ঀĜäùÝøÞðùÕ×ę×ûըളēÓôðਗ਼ૈ౾ऻࠆ‫ض‬üõÕ÷ÿлෙÿĨŝŷŌøਗ਼౮ʂ΂ÿঁʠüܹĤøÕĜ‫ࡐׁר‬Ýä×è÷ਾॷêĜäùĀäĝďøûÜôðî×ñîäüਗ਼ૈ౾ऻࠆ‫ض‬ÿäùģ‫ד‬Ù÷ÕĜÿĀ‫ۋ‬௰ॕℵࡿऺ‫ږ‬Ѫ߇Ցਗ਼౮ℶñâøĀûÕÿÜऒÿঁʠÿࠇðòĀਗ਼౮üõÕ÷úÿę×ü‫ڙ‬ô÷Փ÷ÕĜÿÜùÕ×ʤಗÿ஺ɺüē‫ڹ‬ðę×û‫ڙ‬ÕģϦé‫܈‬ôðîäüਗ਼ૈ౾ऻࠆ‫ض‬ģਗ਼౮ÿēÿùè÷౜џè÷Õä×ù
è÷ÕĜę×û؇ÿ۲ͥÝÓĜę×ü‫ڙ‬Ġì÷èďô÷ÕĜÿøĀûÕÜùϦéðʤుøЈਗ਼ÿ‫ࡐׁר‬Ýä×è÷ΪĤø‫ۋ‬ĚÿΪĄģлෙùè÷‫چ‬èðěଷߨèðěêĜäùüतè÷ХౠģϦé÷ÕĜùÕ×äùēऒÿਾॷ۴ðòÜĚÿըളÜĚϦéĚĝðℭ
îÿ֍ࡨϜ‫ږ‬üʔ੼è‫ݧ‬Ē÷ ⅀ Ը ℾℾ ૈùÕ×ૈģࡨϜ‫ږ‬øԨÙðֳà‫ږ‬ಱ֦âÿ৙੗ÿĨŝŷŌüē‫̷ٴ‬ģèð‫׻‬Õࣉ௤ģগðʜआÿుॕģðàæĤ೜üè÷ͲĒ÷ࡨϜ‫ږ‬ģ‫ܯ‬ôð‫΄ض‬ÿऻÞæģϦéëüĀÕĚĝûÜôðேॼ౎ĝ÷ÕĜૈùʛ×ÜĚäîাÿഫ‫ڔ‬ēࢪࢩʛôðè੤ðěࢦøĀÓĜâĝú१౎۴øÓĜ‫ڦ‬ù੤‫ڸ‬۴ÿుðòùÿІÿ6Ψðě7ģѥèćěüϦéð‫׻‬Õࣉ௤üࠂģవĤøÛĚĝĜుĕϦߌüࠆÙ÷ÕĜుģ೜üè÷‫ދ‬è̉ÕʄঈüÕĜ‫ۋ‬௰ģѥèćěü૑‫ۑ‬êĜñÜĚäî6õûÝě7ģõàô÷ÕàäùÝऻࡲøäĝÜĚē6õûÝě7इâĜäùÝऻ‫ڸ‬ûÿñùϦéð։֍ü౎ĝðഘ‫ݽ‬űľřĥĳŌŮİŋŷøहணøÓĜઍࠟଘ‫ژ‬æĤÝÛôèĔĚĝ÷Õðࠇùࠇùÿ6õûÝě7ģõàĜ߈ùè÷ÿűľřĥĳŌŮİŋŷࢠॆ‫ئל‬6ਗ਼౮ù௢ҩ7ēďðُҸùѪ߇ਗ਼౮ÿࠇðòùЈਗ਼ÿ‫ࡐׁר‬ÿ6õûÝě7ģõàĜ߈ùè÷ēÓĜÿøĀûÕÜ‫ۋ‬௰ॕÿκ੼ģࠄĒ÷ÕàðĒÿĬőůĲģઌðę×ü‫ ×ڙ‬ℿଛ ⅀ ૈñôðℭℭℿ℻⅀ ૙೜ü֦â÷ℭतࠇ˽‫ݳ‬Ü۲ͥ‫ࣸ׃‬Üतࠇ˽‫ݳ‬ΪÜतࠇ˽‫ݳ‬ĽıůÜ‫ࡐׁר‬ॕÿ‫ܘ‬Ҵģড়è÷‫×ך‬ĊÞు֦Āù૤ĐûÝĚÿ ⅀ ૙೜ÝĽŃŌêĜℭ
ٖ૙ੇÿ‫ئל‬Ā ℿ ૙೜ùÕ×äùēÓě۲ͥ‫ࣸ׃‬ģ‫ד‬ÙðěੰේèðěùÕ×äùÝओÜôð
6तࠇ˽‫ݳ‬7ùè÷̳Üģ‫ך‬ôðĠâøĀûÕഫûుÿෝģ௽àԃীêĜäùĀÓôðÝäĝēଷߨģèðÕùÕ×եঁÿుÿࡔģ‫ܕ‬â‫ڡ‬ĒĜùÕ×äùÝ‫܇‬øÓôðę×üϦéĜℭèÜèℿ ૙೜Ý‫ܨ‬Ġô÷Đ÷Ϧé÷ÕĜäùĀ‫ࡐׁר‬Ýെ÷ෝģ௽Õ÷àĝĜäù‫ד‬Ù÷àĝĜäùüըളüêĜäùĀઽèÕÝ6Хౠ7ÿę×ûēÿģϦé÷àĝ÷ÕĜࠇðòĀओÕę×ñôðäĝĀҡʯÝʍ࠘è÷õàěñè÷ÕĜĠâøĀûàࡐ਺ॕÝ‫܇ۋ‬ਘüۡ೤ģèðěࢪढÿśűĴŭŤʂ΂ÿ௚௰ÿòĘôùèðԮІ‫ۀ‬ІøෝèðěêĜঘøϦé÷ēĚô÷ÕĜഫ‫ڔ‬ñôðեঁøʔ੼‫˽ڛ‬ģæĝ÷ÕĜએ৺୻˚ൖκ੼ృࠇʔ੼‫⅟ ˽ڛ‬ⅳↀⅯ æĤĀ ℿ ૙඼इø‫˿ל‬ģè÷àñæôðÝಊ૙ОĤøͫॎè÷̰æěओàÿťŷŔģ඼ĝ÷‫̷ٴ‬ģè÷àñæô÷ÕĜ⅀ ԸÿťŋħĦŊĳøÿЛ͜ਦ6ࡉӡùස7øĀਦ‫߈ͥۈ‬øĽŃŇřÿʤࠇÿుüࡔģÜâĚĝЈਗ਼ÿ‫ࡐׁר‬ðòÝʤࡐՆಿΪĤø‫ד‬Ù÷àĝ÷ÕĜäùģТèà‫×ڙ‬ùÕ×ܑ‫ڟ‬ÿըളģÕðñÕ
ðℭΪāì÷ēĚô÷ÕĜ‫ܕ‬â૊ĝ÷ೣô÷ÕĜÿĀ6ਗ਼౮ù௢ҩ7ÿ‫ئל‬ÿుøÓĜüēÜÜĠĚ
ëäÿ‫ئל‬ø‫ࡐׁר‬ॕÝΪĤøÕĜ‫ד‬Ù÷àĝĜäùģТèÕùϦé÷ೣô÷ÕĜäùĀ̳ñĞ×Ü तࠇ˽‫ݳ‬Üîĝùēԛ‫ޑ‬ÿ‫ܕ‬â‫܊‬ùè÷ÿēÿÜࡐ਺ॕÿΪĄÿάèæÿգࢌēäÿఙěüÓĜę×ûвÝè÷ûĚûÕեঁÿࠇðòÜĚÿ6ըള7ÜĚࡐďĝðэ೤ĕďñďñ௰ÜĚûÕùÕ×äùÝԛइè÷‫לܕ‬êĜ՞੼උüûô÷ÕĜäùĀІʛÕûÕℭ⅀ ૙೜ùûĜ؇૙Āℿℽ ಾÿ‫לܕ‬۴ÿ×òԛइè÷‫לܕ‬èðࡐ਺Ý ⅂ ࠇ×ò ℿ ࠇĀ‫ ׁר‬ℾ ૙ࡐÜĚಊ૙‫לܕ‬è÷Þðࡐ਺øÓĜℵٖ૙ੇĀԛइ‫לܕ‬èðࡐ਺Ā ℿℾ ಾঘ ⅁ ಾℶ୨ĚÝΪĄģԛइèðÕùÕ×äùĀҩಣЈ߮Ý ℾ ૙ñâø‫ܨ‬ĠĜēÿøĀûà÷եঁüँģ˕ćäùÜĚࡐďĝĜҩಣЈ߮ēÓĜùÕ×äùñù‫×ڙ‬ℭ۲ͥ‫ࣸ׃‬ĕРࢹùûĜঀ‫ۑ‬Ýûâĝā೜ÿࢦÿࠇÿ֔Ĝ6ըള7ÿʍಣÿ൛ͦüӍöàäùĀø
ÞûÕñÜĚäî‫ࢦڸ‬Ϊ‫ܪ‬ĕ‫֍ڸ‬Ϊ‫ܪ‬øĀР౾ਘûঀ‫ۑ‬ĕ۲ͥ‫ࣸ׃‬ûúÿΪĄģऻࡲüèðÕèÜèʤుøäÿ6ਗ਼౮ù௢ҩ7ģড়è÷ࡐ਺ॕÿঘüࠂüõâ÷ഽèÕùÕ×ҡʯùè÷ÿКÕùè÷ÿतࠇ˽‫ݳ‬Ϊतࠇ˽‫ݳ‬ĽıůùĀ̳ûÿÜ‫ࢩۋ‬ଷࡐਘüࡐ਺ॕÿঘüࡐďĝĜतࠇ˽‫ݳ‬Ϊतࠇ˽‫ݳ‬ĽıůĀÓĜÿÜ؇૙ēîÿʍಣģ१ô÷ÕÞðÕℭℭ ℭ ℭ ℭ ℭਕ ਫ਼ ͺ ଲԢ ͹ ώ ϨΦ ʖε ϥ ϱ
‫ٸ‬Ҭ
ᇹᲯᛅ

‫࣑ݜ‬

ᅶᛟž‫ޢ‬ဋᨙʼſᛯᛯ ž‫ࣖݣ‬ƷȐȪǨȸǷȧȳſƸŴᅶƨƪƕˁʙưЈ˟ƏಮŷƳž‫ࣖݣ‬ſ‫ئ‬᩿Ǜȭȸȫȗ
ȬǤưϐྵƠŴƍǖǜƳ‫ࣖݣ‬Ʒˁ૾ǛᚾƠƯǈƯŴज़ơƨƜƱǛᐯဌƴᛅƠӳƓƏƱƍƏȯȸǯǷȧȃȗࡸ˳᬴‫ܖ‬፼ưƢŵǲȸȠǈƨƍƳज़ᙾưǈǜƳưಏƠǈƳƕǒŴܱƸŴƦƷɶƔǒ˴ƔଐࠝƷಅѦƴࢫƴᇌƭǋƷǛਤƬƯ࠙ƬƯƍƨƩƚƨǒƱ࣬ƬƯƍǇƢŵ  ᲢžƦƩƪƱᐮ࠿ſᄂᆮ˟ɼ͵‫ࣖݣ‬ƷȐȪǨȸǷȧȳѠࢍ˟ƷƓჷǒƤǑǓᲣƺǓ̸ᛚᚐƞǕƯǔǘŵଥƔǒƣȸƬƱᛚǇƑƕƖƖƳƥŴʻƜǕǛ୿ƘƷƔᲹᚐƞǕƯƖƨƠƳƋſƱஜൢƱǋ֖ƱǋƭҥኝƴŴ‫ޢ‬ဋƞǜƷᎋƑ૾ŴᚕǘǜƱƢǔ

ƔƳƍᘙऴưᢒƍაࠀƠǛƢǔƷưƠǐƏ
ƔǒŵƱƜǖŴᩎ‫׊‬ൢƕᐯЎƴȕǣȃȈƠƯŴᐯЎƷᐮ࠿ư̅ƍ‫ׅ‬ƠƯƖǇƠƨŵज़ᜓưƢŵƓᅇƷॖԛǋƜǊƯŴƜƷ૨ᇘǛ୿Ɩ‫ڼ‬ǊƨᲫƞǜ˄ƚ໯ဇƷՋ‫ܖ‬‫ܖ‬ƍƱ࣬ƍǇƢŵƋǔᆔƷ‫ټ‬ৗƸŴᚐᛟƠƳƍϔ᪽ƔǒŴ૟ग़Ƣǔ‫ޢ‬ဋƞǜƱᚸƠƳƕƱᛚᚐƴኳǘƬƯƠǇƏƜƱƕƋǔƱ࣬ƍǒŴƳƥ‫ޢ‬ဋέဃƱƸԠƹƳƍƷƔŴᢌԧज़ǇƢŵ‫ޢ‬ဋƞǜƷ‫ئ‬ӳƸŴƜǕƩƚࢸ᠚ᲢཎǛᙾƑƨᛠᎍǋƓǒǕǔƜƱƱ࣬ƍǇƢŵƴᒉƍʴƴƸǦǱƕǑƍƱ࣬ƍǇƢŵƦƜ

ƦƜƴƸŴ‫ޢ‬ဋƞǜǍŴ‫ޢ‬ဋƞǜƷႱӐưƋƸŴƝஜʴƕɟဪॖᜤƠƯӕǓኵǜưƍǔǓƜƷ‫ݣ‬ʴੲя‫ܖ‬ȞǬǸȳƷዻᨼᧈƷ‫ׇ‬ٟƜƱƩƱ࣬ƍǇƢŵ‫ޢ‬ဋƞǜƷૼǋǜ‫ڤ‬ƖᢹƞǜǋԃǊƨƋǔᆔƷՋ‫ܖ‬ƕƋǔƔǒư

ƴǋᇷӳƠƯƍǇƢᲣƴŴॲǘǕƯƍǔƷư

ƢŵਰǓᡉǕƹŴ ࠰ǄƲЭƴ᧏ƔǕƨžδƋǔƔǒŴᛚᚐƴኳǘǔ࣎ᣐƸᆇஊưƋǓᇜႻᛩ৑ƱƦƷᡈ੗᪸؏ƴƓƚǔܼଈၲǇƠǐƏŵƦǕưǋŴƔƷ‫ࣱټ‬ǛˡƑƯƓƖඥȷܼଈੲяƷܱᨥſƷᇹɟ‫ׅ‬ႸƷᄂ̲˟ƨƍ̅ԡज़ƴᬝǒǕǔƷƸ˴૏ưƠǐƏŵ

Ტʮᣃߕ‫ޛ‬ᲣưƷƜƱŵƦƷ᪭ƷǘƨƠƱƍ

ƦǜƳᐯЎǁƷբƍƔǒŴƜƷ‫ݱ‬ᛯᛟǛ‫ڼ‬ƑƹŴδႻȇȓȥȸŴ ࠰ƷᒉƍɟЙ‫ܭ‬ՃǊƨƍƱ࣬ƍǇƢŵǋƪǖǜŴਵƑƲƜǖƷ

ưƠƨŵưǋŴδႻˌЭƴჷႎᨦܹδ଀ᚨưƳƞƕ൞Ʒ᭽щưǋƋǔƷưŴᅶƕ᧙ǘǓƦǕƳǓƷኺ᬴ǛᆢǈŴ‫ݲ‬ƠƷᐯ̮ƱƦƷƷɶưѨ৖ƴ࢟˺ƬƯƍǔƜƱǋԃǇǕǔ̿ƸƋǔƜǕƔǒƷɧ‫ܤ‬ǛৼƑƯƍƨƜƱ

ƷƸƓᚩƠɦƞƍŵƨƿǜŴƜƷ‫ݱ‬ᛯᛟƷਫ਼ǛᙾƑƯƍǇƢŵƦƏŴᛡǋƕᡫǔᢊƱᚕƑ᠍ӭǛᛠǜưǋǒƬƯǋŴ
žƋƔǜǘŴǍƬ

ƹƦǕǇưưƢƕŵƓʚʴƸƦƷᄂ̲˟ƷᚕƍЈƠƬǃưƋǓŴφ˳ႎƳоᚨᎍưƠƑƹܼଈưƷᧈဏŴᧈ‫ࢫڡ‬лǓᲢƓΩƪǌǜƨŵƦƷᄂ̲˟Ʒϔ᪽ƷਮਠưŴžưƢƔǒŴ

ƩƔǒŴưƖƯ࢘ƨǓЭႎƳȭȸȫŵКƴƦƜƷᄂ̲˟஖᧓ɶƸŴƓʝƍƴƞǜ˄ƚưǕᐯ˳ƸफƍƜƱƸƳƍƕŴƦǕƕ‫҄ܭ׍‬ԠƼŴൿƠƯέဃƱƸԠƼƋǘƳƍƜƱŵƜ

ƢǔƱऒᒊƠƞƴᡫơƨǓŴܼଈƷ঺ᧈƷǕƕƜƷᨼǇǓƷؕஜႎƳȫȸȫƷƻƱƭ

᧹ܹᙲ‫׆‬ƴƳƬƨǓƢǔ‫ئ‬ӳƸႻᛩƷӕǓưƢŵſƱᎥƔƞǕƨǘƚưƢŵƔƳǓŴƼ

ৢƍ‫ݣ‬ᝋƱǋƳǓࢽǔᲣǛᏮƢǔƨǊƴŴஹƬƘǓƠǇƠƨŵƞǜ˄ƚưԠƿƜƱƳƲŴ

ᛩᎍƕưƖǔƜƱƱƠƯŴ‫ޢ‬ဋƞǜƕ൐ᚃɟᙸቇҥƦƏưƢƕܱᨥᅈ˟ʴƱƠƯƷ፼ƴኰʼƢǔϼ૾ሗƷɟƭưƢᲢ‫׋‬ᲫᲣŵƜƷॹǛਾƯǔƜƱƸŴ஖᧓ᨂ‫ܭ‬ƱƠƯǋᢌԧȎǻƯŴǦǱƯƋƛƯŴஇࢸǪǷǨǔƱƍƏ

ज़ƸƋǓǇƠƨŵƠƔƠƳƕǒܱᘍƠƯǈɟᡲƷᘍᆉƕƍǘǏǔ᧙ᙱƷƓᇰƍ૨҄ƴǔƱŴѨ৖ƴ࣬ƍᡂǜưǔȒǨȩȫǭȸƔࡁᡫƠƯƍǔƱ‫ޢ‬ဋƞǜƸ࣬ƬƯƍǔƱ࣬ǒᩉǕǒǕƨǓŴኵጢưƸƳƘ̾ʴƱƠƯƍǇƢŵƝஜʴƴƸᄩᛐƠƯǇƤǜƕŴ᧓ᢌ‫נ‬ǔƜƱǛॖᜤƞƤǒǕƨǓƷᄂ̲˟ưƠƍƋǓǇƤǜŵҥƴƜƷᢅᆉǛ 556 Ǎ࣎ྸƨŵƜǕƸ‫ޢ‬ဋƞǜƷ୿ቔƴǋǑƘႇ‫ئ‬Ƣ૙ᏋƷ᩿ͨưǋˡƑǔƜƱƸӧᏡưƠǐƏŵ

ǔƘƩǓƷž‫٭‬ƑǒǕǔƷƸᘍѣưŴǇƣǍ

ܱᨥŴ‫ޢ‬ဋƞǜǋᙀឱᛟଢƱƠƯŴ556 ǍƬƯǈƯŵ࣎ƳǜƯƋƱƔǒ˄ƍƯƖǇƢſ

࣎ྸ૙ᏋƷǿȸȠǛ̅ဇƠǇƢŵȀȖȫȟ

ƷܱោƷǑƏưƠƨŵǋƬƱǋŴ‫ޢ‬ဋƞǜƳȸȋȳǰưƢƶŵƠƔƠŴ
žȎȪŴǦǱŴǪ

ǒᘍѣέᘍưᘍƖᛄǇƬƯƹƔǓƷǯȩǤ

ǷǨſǛƏǇƘ̅ƬƯǋǒƏƴƸŴ᧙ᙱƷȎǢȳȈƴƸŴКƷྸဌ˄ƚư࣎Ʒ૾Ʒϼ૾ȪƸ࣏᪰ưƠǐƏŵሗǛЈƢƷưƠǐƏŵƜƷᡀǓƕŴᘍѣၲඥ ‫ޢ‬ဋƞǜƷ᩿੗ƴƸŴžƓᇰƍſƷᙲእƕƱɟዴǛဒƢƱƜǖƳǜưƠǐƏƕᲢჷǒ࣏᪰ưƢŵƜƷᡀǓǇưƝྸᚐƍƨƩƚƨ

ǜƚƲᲣ
ŵ

ưƠǐƏƔŵ᧙ᙱƷžƓᇰƍſᑸᏡƷྛᢊƸŴƠǌǂƘǓưƠǐƏŵƍƱƠƜƍƠǍƢƖžƓᇰƍſƕเඡŴӖƚƯƳǜǅǑȀǦȳǿǦȳɶ߷ܼȟȫǯȜȸǤŴƜ ‫ޢ‬ဋƞǜǛᛖǔɥưǍƸǓžƓᇰƍſƸƱƷኒᜧƴƏƳƣƔǕǔƳǒŴƔƳǓƷ๰ৗƹƤƳƍǢǤȆȠưƠǐƏŵƜǕƸŴϘᛩưᡫŴ᧙ᙱឞ‫ޑ‬ưƠǐƏŵǋƪǖǜŴƜƷƓᇰƸƳƘŴჇ᩿ႸƳᛅưƢŵǢǫȇȟȃǯƳᛅƍƷᙲእǛ‫ޢ‬ဋƞǜƕᄂᆮƠƯƍǔƜƱƸ

ǁƷƢǓஆƑƷ࣏ᙲƸज़ơǇƤǜƕŴƔƷ

᧓ᢌƍƋǓǇƤǜŵɶ߷ܼƳǜƯ‫ڤٻ‬ƖưȟȫȈȳȷǨȪǯǽȳέဃǋǻȩȔȸƴƓƠǐƏŴƨƿǜŵƠƔƠ‫ޢ‬ဋƞǜᐯ៲Ʒᑸ᫘ƍƯƍƔƴȦȸȢǢƷ෇ဇƕ‫ٻ‬ЏƔǛᛟƍᲢ඙ၲǹǿǤȫᲣƸŴЭᡓƷƲƷ๰ৗࠖƷƦƯƓǒǕƨǑƏƴᚡচƠƯƓǓǇƢŵ‫ޢ‬ဋǕƱƸɟᐲƠǇƤǜŵƣƹǓŴȒȭǷƱ‫ݱ‬పƞǜƸŴƔƭƯŴ‫܇‬ƲǋƷࣱ̾Ǜ˦ƹƢŴƋ‫پٽ‬ƕȉȳȔǷȣưƢŵǈƳƞǜƝ‫܍‬ჷƔǔƍƸ൉ǛᄊǔǳȟȥȋǱȸǷȧȳǹǭȫ

Ʊ࣬ƍǇƢƕŴൿƠƯȡǸȣȸƱƸᚕƑǇƷ૾ඥƱƠƯžȎȪŴǦǱŴǪǷǨſƱƍƏ

ƤǜŵƢưƴŴ᧙ᙱƷᑸʴƞǜưǋƋǓǇƤ

೅ᛖƷǑƏƳᚕᓶǛ̅ƬƯƍƨƜƱƕƋǓ

ǜᲢᇰᲣŵʻưƜƦКƷЎ᣼ᲢǽȭǭȣȳȗᲣǇƠƨŵƜǕƸŴʖ‫ܭ‬ᛦԧႎƳࢫлǓŴƨƱư‫נ܍‬ज़ǛᅆƠƯƍǔȒȭǷưƢƕŴؕஜႎƴᐯᖋȍǿư٥ǓЈƠƨᑸʴưƢŵ‫ݱ‬పƷᚕᓶƷॖԛˌɥƴŴƦƷ‫ئ‬Ǜ඙ၲᎍƱƠ‫پٽ‬ƴᐱƬƯƸŴႏƞǜƋǇǓƝ‫܍‬ჷƳƍƯǳȳȈȭȸȫưƖƨƷƔƱƍƏƜƱƴȕ

ƔǋƠǕƳƍƠŴȖȬȸǯǋɶᡦҞᇢưƠǩȸǫǹƠƯƍǔǑƏƴ࣬ƍǇƢŵǳȳȈ

ƨŵƜƏƠƨឬȡǸȣȸưƸƳƍƚƲŴȞǤ

ȭȸȫƱƍƏᚕᓶƴᛖࡴƕƋǔƳǒŴ඙ၲȊȸưǋƳƍŴƜǜƳᇌƪˮፗǛ‫ޢ‬ဋƞǜᎍᲢ૰ྸʴŴˁᇌƯ‫ދ‬ᲣƱƠƯǯȩǤǨȳȈ

ƸŴ඙ၲᎍ΂ƱƠƯ൭ǊƯƍǔǑƏƴज़ơᲢܲᲣƴ฼ឱƠƯǋǒƑƨƔᲢԛǘƬƯǋǒ

ƯƖǇƠƨŵ‫ݣ‬ᝋƱƳǔ‫܇‬ƲǋǁƷ඙ၲᎍƑƨƔŴ฼ឱƠƯǋǒƑƨƔᲣƴɼაǛፗƍƷᇌƪˮፗǛŴƨƱƑƯᚕƑƹŴž༵ᚃǍ൐ƯˁʙǛƞǕƯƜǒǕƨǑƏƴᙸӖƚǒǕᚃƱӷơưƸŴᡈƢƗƯᎮƘ᎚ǋƨǜưƠ

ǇƢŵǋƪǖǜŴၐཞƷ᠉ถȷෞ‫ڂ‬ƸȡǤȳǐƏŵຜƢƗǔŵႧ୥ǍŴƨǇƷඥʙưЈ˟ȇǣȃǷȥƷƻƱƭưƠǐƏƕŴƦǕƩƚ

ƏƙǒƍƷᚃীƷƓơƞǜᡀǓƷᇌƪˮፗưƸ฼ឱƞǕƳƍƷưƠǐƏŵžǊƬƪǌŴ

ƷʴƷᛅƬƯŴƚƬƜƏ‫܇‬ƲǋǒƸᎥƘƷ᩿ႉƔƬƨſžƲƖƲƖƠƨſ
žɟ଺ƸƲƏƳ

ǑƶƐſǄǜƱƴᲹƱ࣬ƍƳƕǒǋŴ˴ƱƳǔƔƱ࣬ƬƨƚƲŴ᏶ƴᓳƪƨſžƓᐃƍƬƘᛟࢽщƷƋǔᛟଢưƢŵƺƍſžǇƨŴƍƭƔƦǜƳೞ˟ƕƋǕƹƓ இИƷߕ‫ޛ‬ưƷЈ˟ƍƔǒŴ‫ޢ‬ဋƞǜƷɭᛅƴƳǓƨƍſƜƷǑƏƳȗȩǹɟᚕƕŴᛅƷ᩿ႉƞŴƨƱƑᛅᲢȡǿȕǡȸƷ̅ƍ‫ޢ‬ဋƞǜƷ඙ၲǁƷҾѣщƴƳǔƷưƸƳ

૾ᲣƷዌ‫ڭ‬ƞŴ཯ཎƷȎȪᲢஇИƸ࠼޽ƷȎƔǖƏƔŵ඙ၲᎍƱƠƯഒขƍʴƩƱ࣬ƏȪƳƷƔƱ࣬ƬƯǇƠƨƕŴƝஜʴƸƝᐯƷưƢŵƩƔǒŴᅶƕ‫ޢ‬ဋƞǜƱӷơᄂ̲˟៲ƷƜƱǛఌ໯ƠᒬƷǑƏƴᚕƍǇƢŵƪ

ưƷᜒࠖƳƲǛƠƨࢸưŴ᧏ӝɟဪƴᎥƔǐƬƱൢᨦưƢᲣƴ᭽ʕƞǕǇƠƨŵʴᙸჷǕǔƷƸžưŴܷʟӽǦǱƨƷᲹǦǱƳƔƬ

ǓǋƞǕǔ૾ƩƱ࣬ƍǇƢƠŴஇИƔǒǹƨƷᲹſƱƍƏƜƱưƢŵƋǇǓǦǱƨƱᚕȠȸǺƴƳǜƱƳƠƷƓ˄ƖӳƍƔǒŴǋ

ƍᢅƗƯǋŴൢǛफƘƞǕǇƢŵƜǕƸᛍࢌƏᲭᲪ࠰ᡈƘኺƪǇƢƷưŴƋǓƕƨƍƜ

ưƢƕŴᐯЎǑǓǦǱǔƳǑƱƍƏǑƏƳ

ƱƩƱज़ơƯƍǇƢŵƨƿǜŴƢƙƴƓᡈƮᩎ‫׊‬ൢǋƋǓǇƢŵƞǓƱƯŴ‫ޢ‬ဋƞǜƷᜒƖƴƳǕƨƷƸŴᅶƕ‫ࠊ᧵ٻ‬ƷδᇜႻᛩ৑๫ǛܱᨥႸƷ࢘ƨǓƴƠŴƙƍƙƍࡽƖᡂ৑‫ޓ‬ŴƭǇǓŴƓᇰƍƷȡȃǫЈ៲ƷǍƭƱǇǕŴƦƜƴƍƨᎮᘌƕီӝӷ᪦ƴឃᠴǛƍƏƜƱǋƋƬƨǜơǌƳƍƔŴƜǕƸᢲពǖƏƱǋƝஜʴƸžƋƔǜǘŵኳǘƬƯǔᨖƴৢƑǜƚǜƶƱƍƏᣐॾƕ΁ƍƨǜưǘŵſƱࡽƖൢԛƳႆᚕǛƢǔƜƱƕƩƍƨ

ƸƱ࣬ƬƯƍǇƢŵസࣞƳƕǒŴᅶƷЈ៲ƸƍưƢŵᐯᖋႎƴᐯࠁᚸ̖ƢǔƱƖƸŴƩƍ

ʋ߸Ʒ‫ٻ‬ЎưƢŵƨƍ৖ƝƨƑǛज़ơǒǕƯƍǔƱƖưƢŵ ‫ޢ‬ဋƞǜƸŴ඙ၲᎍƱƠƯǋŴӷಅᎍǁƷᧈ࠰Ʒ˄ƖӳƍưǘƔǔǑƏƴƳǓǇƠƨŵ

ᄂ̲ǍȯȸǯǷȧȃȗưƷᜒࠖƱƠƯǋŴ

᩿͂ƘƞƍưƢƕŴƜƷƋƨǓƷǍǓӕǓƍƔƴƦƷ଺᧓ƴžǦǱƨƔᲹſƱƍƏƜƱ

ǋಏƠƍǋƷưƢŵƴƜƩǘǓǇƢŵᐯᖋȍǿƱƠƯǦǱƳƔ
ƬƨƜƱǛӕǓɥƛǔƜƱƸƠǇƢƕŴǦ
ǱƨƔǦǱƳƔƬƨƔƱƍƏƷƸŴƨƩƦ
ƠƯŴᦀƑƯǒǕƯƖƨƷƔƸ‫ܭ‬ƔưƸƋǓǇƤǜŵƠƔƠŴ
žܼଈƷඥЩᲬ ƜƜǖƷੲяȬǷȔſᲢ᣿бЈ༿ ᲣƷϔ᪽ƷɟራƴƜǜƳ୿ƖЈƠƕƋǓǇƢŵέ᠚ƷችᅕᅹҔƕŴ͉ƍƭǋၷƠƷǪȸȩǛЈƠƯƍƨƕŴƍƭǇưࢳƬƯǋᐯЎƔǒƸƍƬƜ
ƏƴƦǕƕЈƳƔƬƨŵƦǕƕࢸƴƳƬƯǻȸȫǹȈȸǯǍੲя২ᘐǛ‫ܖ‬ƿƖƬƔƚ
ƴƳƬƨŵàƲƏǍǒŴ‫ޢ‬ဋƞǜƸƦƷǭȣ
ȪǢƷƣƍЎଔ஖ƔǒŴ˂ƷӷಅᎍƱƸီƳǔᐯЎᐯ៲ƷǹǿǤȫǛ೉ኧƠƯƖƨƜ
ƱƕƏƔƕƑǇƢŵƜǕƸቇҥưƸƳƔƬ
ƨƜƱưƠǐƏŵႱӐưƋǔ‫ׇ‬ٟᢹƞǜǍŴܼଈၲඥƱƍƏƭƳƕǓƷிᝅƞǜƱƍƏ
‫נ܍‬ƸƍǇƢƕŴችᅕᅹҔၲလưƸᢌƬƨॖԛư‫཯ܔ‬ƳᇌƪˮፗǛഩǇǕƯƖƨƷư
ƸƱѨ৖ƴȪǹȚǯȈƠƯƍǇƢŵȡǿȕ
ǡȸƸᚕᓶǍ૨ᇘƩƚӕǓɥƛƯǋŴƦƷ

‫׋‬ᲫᲢžƜǜƳƱƖƲƏᚕƏᲹ ܼࡊ૙ᏋዻǻȪȕλǓſ ‫ޢ‬ဋᨙʼ˺঺Უ

ȡǿȕǡȸƷᮂᘐࠖ ƍƘǒӸᚕǛӻƜƏƱǋŴƦǕǛ˂ᎍƕӖƚӕǓŴᐯЎƷǋƷƱƠƯኛǊƯƘǕƳ
ƚǕƹŴᡕᚕǁƱ‫؝‬ƠƯƠǇƏ‫ئ‬ӳǋƋǓǇƢŵȡǿȕǡȸƦǕƸŴžൔսᘙྵǛ̅ƏƜƱƴǑƬƯŴႻ৖ƴཋʙǛǘƔǓǍƢƘ
ˡƑƨǓŴᘙᅆཋƷᙻᛐࣱǛ᭗ǊƨǓưƖ
ǔ৖ඥưƢŵ૨ᇘƩƚưƳƘȇǶǤȳƷȆ
ǯȋȃǯƱƠƯǋ࠼Ƙ̅ǘǕƯƍǇƢŵſ
ᲢKPFGGFEQO ǑǓƷӋༀᲣǇƞƴ඙ၲȇǶǤȳƷᑥӳƍǛൿǊǔȁȣȸȈƷǑƏƳ
ǋƷᲢǑƘǘƔǓǇƤǜƕᲣŵ ‫ޢ‬ဋƞǜƷᚕᓶƷȁȧǤǹŴǻȳǹƱ
621 ưƢƕŴƜǕƸƲƜƔǒŴƲƷǑƏƴ

ȡǿȕǡȸƕ‫ޢ‬ဋƞǜƷӝƔǒႆƤǒǕƨ૨ᏦᲢǳȳȆǭǹȈŵ̾ʴ᩿੗ƴƓƍƯŴपǊǔ൐ᚃƴƔƚƨɟᚕƳƷƔŵܼଈ᩿੗ƷኳǘǓᨥƴƳƴƛƴܼଈμՃƴ৲ƛƔƚƨᚕᓶƳƷƔŵȒȸȈǢȃȗƢǔ‫ۡپ‬ջ֘ƴ‫ݣ‬ƠƯෘƼƤƨᡞᛟႎɟએƱƠƯƷᚕᛖƳƷƔŵƦƜƴƸཞඞƴƓƚǔࠀီƕဃơƯ࢘໱ưƢᲣƴǑƬƯŴᑥӳƍŴॖԛӳƍŴᛟࢽщǛ‫٭‬ƑƯƍƖǇƢŵ૨ᏦǋьԛƠƳƕǒŴ‫ޢ‬ဋƞǜƷȡǿȕ
ǡȸưƋǔᚕᓶǍ૨ᇘǛƝኰʼƠƯƍƖǇ
ƠǐƏŵЭᡓƷǑƏƴƝᐯ៲ƷƜƱǛබ஌ƷˁᇌƯ‫ދ‬ƴƳƧǒƑƨǓŴ૰ྸʴƴƨƱƑƨǓƸǑƘƞǕǇƢŵƦǕƴዓƘǑƏƴ඙ၲȗȩȳƷƜƱǛžȬǷȔſƱƍƏᚕƍ૾ǛƞǕƯƍƨ଺஖ǋƋǓǇƠƨŵਖ਼ยưƢƕŴȡǿȕǡȸƷ‫ٻ‬௒ƱƠƯƷბेƕŴ২ǛਤƬƯƍǔʴŴ৖ƴᎰǛਤƭʴƔǒƖƯƍǔज़ơƸƠǇƢŵᎥƍƨƜƱƸƋǓǇƤǜ

ஜᛖưƋǓŴ˴ƛƳƍᚕᓶƷ፠ЗưƸƋǓƕŴ‫ޢ‬ဋƞǜᐯ៲ƕŴƨƿǜŴǄǜƱƴ૰ྸǇƢƕŴኣǕǋƳƍ‫ޢ‬ဋ 9QTF ưƢŵʴǍˁᇌƯ‫ދ‬ƞǜŴ৖έɟƭư˴ƔǛ˺ǔʴƴƳǓƨƔƬƨ‫܇‬ƲǋưƸƳƔƬƨƷƔ

ƱƜǖưɟᢿƷʙܱƱŴƋƱƸǄƱǜƲ‫ڤ‬Ʊे΂ƠƨǓƠǇƢŵ૰ྸኒǷȪȸǺƷȡƖѨ৖Ƴ࣬ƍᡂǈƱŴਖ਼᣽ƱưŴƝஜʴƷᚩǿȕǡȸƱƠƯƸŴܼଈƷᎋƑǔɧᛦԧȷɧ

ӧǋӕǒƣƴƜǜƳ૨ᇘ᠍ƤƯƍƍƷƔƠ

ᢘࣖƷҾ‫׆‬ǛŴžƓܲƷਤƪᡂǉ᫢஬ſƱ̊ǒƱŴƍƘǒȪǹȚǯȈƋǓƱƸᚕƑŴȏǿƑƨǓƠǇƢŵƜƷ‫ئ‬ӳŴܼଈƕਤƪᡂǜƩƱɧ‫ܤ‬ƴƳǓᩓᛅƠƯǈǇƠƨŵǄƱǜƲ

ɧᛦԧǍɧᢘЏƷҾ‫׆‬ǛŴұࡈƴࡑూƢǔȡȸȫǍ᳆᳃᳈ᲿƷǍǓƱǓƹƔǓưƢƔ

ƷưƸƳƘŴ‫˴ڦ‬ƴৢƏƷƔƱƍƏ඙ၲȗǒŴƪǐƬƱƼƬƘǓƞǕƯǇƠƨƕŴਫ਼᠍ȩȳǍ᩿੗ƷኵǈᇌƯƷᛅǁƱዓƍƯᘍƖᚩᜄƕɦǓǇƠƨƷưŴ‫࣎ܤ‬ƠƯዓƖƸഏǇƢŵ࣎ྸٟǍችᅕᅹҔưŴᅶƕჷǒƳƍƩӭưƱƷƜƱưŴƜƜưᅶᛟž‫ޢ‬ဋᨙʼſƚƔǋưƢƕŴƋǇǓƜƏƠƨȡǿȕǡȸᛯᇹ  ᢿƷኳʕưƢŵਖᛠƋǓƕƱƏƝ

ƷЈƠ૾ƱƍƍǇƢƔŴᚕᓶƷȁȧǤǹǛ

ƟƍǇƠƨŵƢǔʴƸƍƳƍൢƕƠǇƢŵ૨Ʒᆔ᫏Ɣǒ‫ݣ‬ʴ᧙̞ǛȡǿȕǡȸƢǔƱƍƏᅵ᡹Ƴᚕƍ‫ׅ‬ƠǛ࣬ƍЈƠǇƠƨŵ
žԁ‫࢟ܭ‬ွբ૨ſƴǑǔᚕƍ‫ׅ‬ƠƕŴƍƔƴ൐‫᧓܇‬Ʒ᧙ǓǛᘍƖᛄǇǒƤǔƔƱƍƏǋƷưƢŵ൐ᚃƔǒऒ‫܇‬ȷ‫ې‬ƴӼƚǒǕǔөᝧȑǿȸȳưƢŵžƲƏƠƯƋƳƨƸƍƭǋŹŹưƖƳƍ

ƷᲹſƜƷࢸᎋƑǒǕǔƷƸऒ‫܇‬ȷ‫ې‬ƔǒƷžƩƬƯƩƬƨƔǒƠƔƨƳƍơǌǜſ
ƋƨǓưƢƔŵưǋŴᡉƠƸƓኖளưžǄǒƦƏǍƬƯŴƍƭǋƍƭǋᚕƍǘƚƹƬƔ
ǓſƍƭǋưƸƳƍƸƣưƢƕŴԁ‫࢟ܭ‬ွբ૨ႎǳȟȥȋǱȸǷȧȳƕΟˮƳ‫ئ‬ӳƸŴžƍƭǋſƱƍƏƜƱƕЭ੩ƱƞǕǇƢŵ‫ޢ‬ဋᨙʼႎȯȸȫȉƴǑǔȡǿȕǡȸƩƳƱज़࣎ƞƤǒǕǇƢŵǳȳȆǭǹȈǛЭ੩ƱƤƣƱǋŴӸᚺȷѣᚺȷяᚺǍܾ࢟ᚺƷȬșȫưǋ‫ޢ‬ဋƞǜ཯ᐯƷǋƷǛज़ơƣƴƸƍǒǕǇƤǜŵɟ̊ǛਫƛǔƱžȞǷſ
žƦƜƦƜſžǄƲǄƲſžƏƢǊǔſ
žǯǻſ
žǳȄſ
žႸዴſ
žኽ஛ſ
ž࣬ବ஖ȢȸȉſžƶƗǒƍſƳƲƳƲŵଐẬỐịẝẼỞỮẦỤỉ৖ኡ
ኡᴾḘẸỉᾁḘᴾ ỊỦẮẼỞỮồᴾẳỞụỮẮ૨ࡉ
ࡉᴾ

ᴾ

 

 

ӊ࠰ỉẮểỂẴẇπ‫ט‬ỉ฼᧏ỉఞầ૝ẾềẆᓶఞỆễẾẺ᪭ỂẲẺỈẇ
ẐấịẼỞỮẆỊỦẮỂẴẇộẻẆ૨ࡉởẾềỊụộẴẦᾎẑẐạỮẆởẾềẟỦợẇἅἿἜỉࢸẆ൑ᡵẳỞễẪềஉᾁ‫ׅ‬ỆễẾẺẬủỄẆᇹᾁங୴ଐểᇹᾃங୴ଐẆẟếờỄấụ
᧏ẬềẟỦợẇẑ
Ẑ‫܇‬ỄờẆᡲủềᘍẾềẟẟỂẴẦᾎẑẮạẆẝễẺẦỤ٣ửẦẬỤủẺ଺Ẇஜ࢘ỆạủẲẦẾẺẇἅἿἜࢸẆࠝᡲẰỮờɶ‫ܖ‬ဃỆễụẆẝểᾁὉᾂʴỉ‫ݱ‬‫ܖ‬ဃẇίẮỉ‫܇‬ẺẼầҡಅẲẺỤẆ૨ࡉờ᧍ẳợạẦễẜẆὸẸỮễ᫘Ệ࣬ẾềẟẺ᪭ỂẲẺẇẸủẦỤ൑‫ׅ‬ỉợạỆẆᵑ ʴỉ‫܇‬ỄờẺẼίấΩẼỞỮỉ‫ٽ‬ᢹẪỮỊẆ៻ҦٟẇჇỮɶỉỊễẼỞỮỊẆẐẳỞụỮ
Ắ૨ࡉẑỆởẾềẨềẟẺ᪭ỉỊỦẮẼỞỮỆẸẾẪụὲὲ஛Ế‫܇‬ỉഏᢹӽỊẆộỦỂỽὅỾἽὊᚃ‫܇‬ỚẺẟỆỊỦẮẼỞỮỉৼẾẮኜỉɶὸểởẾềẨềẆẬỐịẝẼỞỮỆዋஜửᛠỮỂờỤẾẺụẆấዋẦẨẲẺụẆẸẲềẆ
ૠώዋஜửᢠỮỂẆਤẾề࠙ụộẴẇỊỦẮẼỞỮỊẆᙾảềẟễẟẻỨạẬủỄᾂᾀ࠰ЭẆဃңỉσӷទλỂဃңỉấΩẰỮửࢳẾềẟỦ଺ỉẮểầЏẾੑẬỂ૨ࡉửẴỦẮểỆễẾẺỮẻợẇ
঻ầܼỉỾἾὊἊỆᒟᔤử࠼ậềẆὉὉὉὉộẻẝỉ᪭ỊẆấӼẦẟỆܼờ࡫ẾềẟễẪềҾẾỌẻẾẺỈẇ
ẐဃңỉấỆẟẰỮẆ᡿ẟỈẢẇዋஜỂờᛠỮỂࢳẾềẟợạẦᾎẑểẆܼẦỤẒẻỮộụẮấỨẩẓửਤẼЈẲềẆẐὉὉὉὉẮấỨẩỗạởờ ẝẟẰếẲẺẪề ẼẟẰễ ỊỈử ẮẲὉẮẲὉẮẲ Ểờ ẝỤỤ ấểầỂễẟợ ạẺảễẟὉὉὉὉẑὉẐầầ ọỤọỤể ấểờễẪ ểấẪỆ ẨảềẟẾẺẝể ẮấỨẩỊ ễẦộỉ ấỮễỉẮử ỚếẬộẲẺ
ẸỉẮờ ểềờ ẲẵẦễ ẮấỨẩỂẲẺ
ẮấỨẩỊ ờạẟẼỄ ỊỈửẮẴẾề ẸỉẮỆ ẝẟẰếẲợạể ấờẟộẲẺ

ᴾ ᴾ ẸẲềᴾ ẮỮỄỊὉὉὉὉὉὉὉὉὉẑᴾ ᴾ
ᛠỚễầỤẆỚỮễỉᘙऴửᙸễầỤẆẸạẾểἬὊἊửỜẪụộẲẺẇᴾẐẮấỨẩỊᴾ ạẺẟộẲẺὲᴾ ᴾ ẟộộỂᴾ ẻủờᴾ ẨẟẺẮểờễẟợạễᴾ Ẩủẟễᴾ Ẩủẟễᴾ ạẺắảỂὲẑᴾẸạẲẺỤẆዋஜỉɶẦỤẆỿἼἼᴾ ἅἿἿᴾ ỿἼἼᴾ ἅἿἿἿὉὉὉểỖỮểạỉẮấỨẩỉᯚẨ٣ầẲềẆỊỦẮẼỞỮẺ
ẼỊẆႸửộỮɺẪẲềẆẐảả῍ẾẆὲẮấỨẩẰỮầỊẟẾềỦᾎẑᴾᴾᴾ ẝỉ᪭ỉỊỦẮẼỞỮẆỊễẼỞỮửᙸỦẺỎ࣬ẟЈẲộẴẇᴾ
ẐẮẮỆࡽẾឭẲềẪỦЭẆἰὅἉἹὅỉᨼ˟ܴỂẮỄờ૨ࡉửᾀ὿࠰ỖỄẲềẟềẆʻờ଺ẉᘍẾềẟỦỉẇẑểᛅẲẺỤẆỊỦẮẼỞỮẺẼỉấ൐ẰỮầẐẬỐịẝẼỞỮẆẮẮỂờởẾềẪẻẰẟợẇẑᴾẸạẆẸủẦỤᾀ࠰ࢸẇ૨ࡉː᧓Ệ৖ˡẾềờỤẾẺụẆ‫ٻ‬඾ࠊᇌ‫୿׋‬᫾Ệ‫᝱˳ׇ‬ẲЈẲỉဎᛪ୿ửẻẲẺụẆ
ஜởஜረở૨৐φểแͳử᣻ỈềẆᾀᾈᾈᾃ࠰ᾃஉᾁᾂଐỆẐẳỞụỮẮ૨ࡉẑỼὊἩἝὅἂấẺỉẲỚ˟ử᧏ẨộẲẺẇấỊễẲấịẼỞỮỉእᛅẆấờẼỞἻỶἨἻἼὊẐỏỢỮỏỢỮẑỉἣ἟ἽἉỴἑὊẆẬỐịẝẼỞỮỉỜ
ẪụዋẆᇕỉ᜿૨ࡉỉấịẼỞỮẆẐẳắẪỉẸạỔẟẑởẐἡỉἡỉẮẺỨạẑỉᛠỚᎥẦẶỆấễẦửৼảềᇰẾềẟẺỚỮễỉ᫊ử࣬ẟЈẲộẴẇẐẳỞụỮẮ૨ࡉଐᛏẑửᙸỦểẆỼὊἩἝὅἂỉଐỊᡈ৑ỉ‫܇‬ỄờẺẼ ᵏᵒʴỆấểễẺẼᾁ὿ʴẇấểễίẬỐịẝẼỞỮỉấӐᢋở૨ࡉỉː᧓ὸỉ૾ầ‫ٶ‬ẟỼὊἩἝὅἂỂẲẺầẆ፻ᡵẦỤỉỐếạ૨ࡉỆỊẆӐẻẼửᛔẾềẨềẪủỦ‫܇‬ờẝụẆẐẳỞụỮẮ૨ࡉẑỊஇИẦỤኽನកởẦễἋἑὊἚỆễụộẲẺẇᴾᴾ ɦỉϙჇỊẆẝỉ᪭ỉấỊễẲấịẼỞỮỉẐἅὅἓỉấỊễẲẑửᎥẟềẟỦ଺ỉϙჇỂẴẇẮẮỆϙẾềẟỦảếẮẼỞỮờӊ࠰ỉᅸẦỤẆᾀ὿ẦஉỉἉἹỸӽểởẾềẪỦợạỆễẾềẆẻỮẻỮỆẝỉ᪭ỉợạễẐẳỞụ
ỮẮ૨ࡉẑỆễẾềẨộẲẺỈẇ‫ٽ‬ᢹӽầấዋẦẨỉࡨᧈỂ˺ẾềẪủẺἱἝዋஜẒẲỢạỗạẲỞẓẆẼỞỮểཋᛖỆễẾềẟềज़࣎ẲềẲộẟộẲẺẇẟếờẆ̅ẾẺấờẼỞỊẼỞỮểࢸ༾˄ẬẲềẪủỦϺࠚ᩿ễỊễẼỞ
ỮẇৼẾẮኜửҡಅẲềẆἉἹỸẪỮởấᨩỉẮểẼỞỮỆấờẼỞử᝱ẲềẝậẺụẆɟደỆᢂỮẻụẆẼỢẾểẻ
Ậέ᠚Ếề᫊ửẲềẟỦഏᢹӽẇộẺẆẟỨỮễἛἻἰử‫᧏ޒ‬ẲềẪủỦẻỨạễᾎểẆẺỉẲỚỆẲềẟộẴẇᴾᴾ ẬỐịẝẼỞỮỊẆẐ‫܇‬ỄờẺẼầ‫܇‬Ễờ଺ˊử‫܇‬ỄờểẲềẆỉỎỉỎẟẨẟẨểᢅắẲềỖẲẟẑểᫍẾềẟộẴẇ‫܇‬ỄờờấểễờɟደỆ࣎ửᢂịẶềẆỡẾẺụểᢅắẶỦẒ‫ئ‬ẓỆễẾẺỤẟẟễẜể࣬ẾềẨộẲẺẇẸạẲ
ềẐẳỞụỮẮ૨ࡉẑỊᾂ὿࠰ẺẾềẆấểễỆễẾẺỊỦẮẼỞỮẺẼửᡇảềẟộẴẇẮỮễշịẲẟẮểẆạủẲ
ẟἩἾἎὅἚầẝỦỂẲỢạẦᾎˌЭỉợạỆỊѣẬộẶỮầẆỊỦẮẼỞỮẺẼỆяẬềẟẺẻẨễầỤẆộẺ‫܇‬ỄờẺẼỉ঺ᧈỉɟ‫ئ‬᩿ỆᇌẼ˟ỪẶềẟẺẻẬỦẮểửểẾềờạủẲẪ࣬ẾềẟộẴẇᴾᴾ ẐẮỮỆẼỊ῍ẆấẳỞộẲộ῍ẴẑΨൢễ٣ầᎥẮảềẨộẴẇᴾẐẟỤẾẲỞ῍ẟẇỄạẹỄạẹὲẝẟềỦợ῍ὲẑᴾ
ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ẒẲỢạỗạẲỞẓᴾᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ấỊễẲấịẼỞỮểẮỄờẺẼ             ίᾁ὿ᾁᾃ࠰ὸᴾᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ίᾀᾈᾈᾃ࠰ὸᴾ   

ᴾ







ᴾ
‫ݣ‬ʴੲя‫ܖ‬ἰỾἊὅᇹ ᵓᵕ ӭᴾဃ഻Ҕၲểܼଈੲяᴾ῍ᵪᵥᵠᵲᵯ ࢘ʙᎍዻᾉẸỉᾀ῍ᴾᒰங଻‫܇‬ᴾᴾҔၲྵ‫ئ‬ỉ ᵪᵥᵠᵲᵯ ࢘ʙᎍᴾ

③ࡁ␪੿૊⏱␣੼⏥⏤κଷ␃␂␢⌊ృਘ֢≪ ե‫⌊ك‬Ҽಳࢀ␆␺⑵⑖⑎␺⏿␇ ⊖⊑⊌⊞⊛ ੤උ␇␂⏜␚␆␆⌊̼आ␀⏯⏾Ғ␃య␡⏱‫ڸ‬۴␪‫⏩ܕ‬૊␤␣पࡂ␆‫ۀ⏤୿ݞ‬І␪⏣⏩

⊖⊑⊌⊞⊛ ੤‫ڸ‬۴␶⑎③⑶⌎̼आ␆۲ͥࡐκ⏾ࠄ␗⏼⏼⏚␣⌋ࡐߝన‫ݳ‬ʝඁ␆ࢄ೧ࡅ␪

␐␆‫⏜␚␀␣⏚⏼⏼␤⏭୿ࡈ␃⌡ݷ␇˽ڛ‬‫⏼ڿ‬஺૏␺⑵⑖⑎␺␂␆⏿⌊౾െ⌊‫ࠁܕ‬۴␆⏠␣⌋‫׷‬ಱ␇␗␂⌊ɺ߮ɺࢪ␂۲ͥϴҙ̰⏿ऻ୆␇஺૏␃૤␘؋ʱЈԂ␃⏚␣␶⑎③ః੧⌎֠ః␃ҡʡ␪‫ࠂ߮⌊⏩ܕ‬Ғ␃‫⏷␤␡܉‬⑶⌊␚⏯⏧␇‫ۢڸ‬؋ЈԂ⏤૑␙␡␤⏷ʓࡅІ۲ͥࡐκ␪࣭␣Պൖ␪‫ڸ␆ঀܞ␇␀⏫⏼ڿ‬␶⑎③⑶⏿⏚␢⌊੽ࡅ␶⑎③⑶␜ࡅఐకֿ‫܊‬ۢ⏿⏚␣⌋␂⏣⏿␚⌊ҡʡ␀ʝඁ␇ࠇ␆ࡐΈ‫⏷⏩ܕ␪ݏ‬ʓࡅІ␶⑎③⑶␐␆஺૏‫ۃ‬ඁ␇␪ড়⏯⏾୺⏩␣⏫␀⏤⏿⏥␂⏜݃വ␂ೲζ␪࣑৺΂⏿⏚⏻⏷⌋⏯⏣⏯ۢ‫⑎␶ࡅݵ⌊␇␃ف‬०⏜⌊ॡ␚⏤۲ͥࡐκ␪࣭␣⏞⏠⏿Ա⏣⏳③⑶⏣␡␆೤⏜‫͕⌊␜⏳␧׭‬Ѽ␃␇⑓⑴⑾⑄

␂⏜Я૧␪‫ࣗ␙⏷⏼ڿ‬Ѭ␂ࡈ୿␇ஒࠖ⏿⏚⑃␲⑾⑋⌤੤‫ڸ‬۴⏤⑦⑶⑭⑾‫ۃ‬ඁ␆ԛइ␃

␣⌋ʝඁե߈␃ܼ‫␣⏱ڸ‬۴␀⏯⏾ࠂ⏤ʲ⏥ਉড়ʷ⏭␤␣␼⌤⑄␚⏚␣␀⏜⏞⌋ஔ۴␇⌊ೌࡴ␖␣‫≪⌋␣⏱⏤⏜ڙ‬ʂ߁⏤ʝඁե߈␃ࠂ␪ঈ⏥⌊̼आԋࡆ␃⏯⏷␍⏷␢⏤ʓࡅ␶⑎③⑶⏿⏚⏻⏾␚⌊⌱ೀ␡⏣␃⌲‫⏤ࡅݵ‬૏߫⏱␣⏫␀⏸⏩␪೜ਘ␃⌊ॽ؈ઽ␪ా⏠␣੤‫ڸ‬۴␆‫␪˽ڛ‬इ⏩␣ஔ۴ࡅ␀Ғ␃െʷ⏯⏷⌽‫ۢڸ⌏ުۋ‬؋␶⑎③⑶⌾⏤⌊⏚␡⏷␃⎰⎫⎦⎸⎵੤‫ڸ‬۴␆̼आԋࡆ‫ڛ‬␃त̔⏯⏷Ԛ՛␪‫␇⑄⌤␼␆⏵⌋⏼ڿ‬և⏜␃˽␃ࠎඋ⏱␣൛഑␀␂⏻⏾⏜␣⌋≪ऒղޮͤ⏭⏠⏿⏥␂⏜Хଠ␂ЈԂࡅ⏤ೀΠ≪␃␂⏻⏷␶␱⑾⑆⑵⑾␻⏿⏚⏻⏷⌋␀␇⏜⏠⌊⏫

࢘ʙᎍỉܼଈἝὊἌ≪␆␠⏞␂␼⌤⑄␇ҷ␙⏾з⏿⏚␣⏷␙⌊ʤٖ␖⏲⌊⌽⊖⊑⊌⊞⊛ ੤‫ڸ‬۴␆̼आԋࡆ⑖⌤૙␖⏿␇⌊⊖⊑⊌⊞⊛ ੤‫ڸ‬۴␃એ̱⏯⏷ʷમ⑅␃Ј⏱␣ʍ‫؞ৄۑ‬⌾␆Ե̀Ѩ␋‫ד‬٣␪ޮ␆‫⏩ܕ‬૊␤पࡂ␪ࡈ୿⏱␣⏫␀␇Չੰ⏯⏾ͤ⏱␣⌋≪⏜␂⏣⏻⏷⌋≪

૏߫‫̸␆ټݎ‬૧ࡅ⌊ഺʡʍ‫␣⏚␆ڙ‬੤‫ڸ‬ʤు⌊‫␇⏿ࡇ׷‬⌽⊖⊑⊌⊞ ൛ࣹͦࠄృ⌾␀۴Ѩ␋␶⑎③⑶␇ࡅ␆⏚␢ు␃ЈԂ␂⏧⌊़ೃछ⏻⏷⌱஺ܻ௰⏿␇⏚␣⏤⌲⑆␺⑂⑰␭⑶‫ٲ‬۴␆⏣⏣␧␣ࡐߝన‫ݳ‬ʝඁ␆ൖയ⑖⌤⑩␯⑙⑵⑑␮੤‫ڸ‬۴␐␆൛ͦ␪‫׷‬ಱ␃‫⏱ঀܞ‬⑅⏤⏚␣␆⏿⏚⏻⏾⌊⏵␤␇ࠂढ␆ࡐߝЯ૧␣⏷␙␆ృɾ⏤ࡆ൥⏯⌊ঁు‫⏾⏜̍␃ࡇך‬⌱␆ഋವ⌲␃␠␣␚␆⏿⏚␣⌋ؐҀ␇⌊ࡐ␖␤␇Θঁ⏿⑜⌤⑓⑕⌤⑂⑎③ࡁ⌊①␬⑪⑵⌤⑂⑎␂⏤␡␃‫ڔ‬Ѫ␆␂⏜⑸␸⑊⑾⑄␸⌤‫⏵␀ࡅݵ‬252

␆⑜⌤⑓⑕⌤⌊൏‫֝ޥ⌤⑕⌤⑊⏜␂⏤ڔ‬Ӽ‫ݵ‬⌎⌽‫⏩␣⏚␇␀⏫⏷⏻ڙ␀⌊␂⏜⏜␀␣⏜⏤␚␁ڔ‬ࡅ␀⏵␆⑜⌤⑓⑕⌤⌊ࣗଷఈԚ‫⑜␆⏵␀ࡅݵ‬␁⌊‫ۋ‬௰␗⏷⏜␂ࠇІ⏤ࠀ⏸␀‫⏜␧⏣⏤␚␁ڔ‬⌤⑓⑕⌤⌊ࡒ‫⏜␂⏤ڔ‬ವࡒ‫⑜␆⏵␀ࡅॽޥڔ‬⏵⏞⌾⌱⑓⑴⑾⑄‫≪⌲ࡅݵ‬⌤⑓⑕⌤⌊␓⏣␃␚⌊В␂␁␆ந␜‫ڸ‬ն੧⏿⌎⌽‫̼⏧⏣␃␀␇⏹⏷ڦ‬आ␃␂␢⏷⏧⏾ഺ‫⏿ࢾ̅ڔ‬ࡐߝЯ૧␪ۚ⏻⏷੤‫ڸ‬۴␀⏵␆⑜⌤⑓⑕⌤̼आ␃␂⏻⏷⌋␚⏹␥␫‫␣⏥⏿␚␀⏫␘ټ␪␚␁ڔ‬੧␆ʓࡅ␶⑎③⑶␃␇⌊़‫ٲ‬۴␆⏣⏣␧␣⏯⌊‫ڔࠀ␆␀␚␁ڔ⌊␁⏩⏜⏷␗ټ‬ЈԂ␪‫␣⏠ד‬ࡐߝన‫ݳ‬ʝඁщ‫␆ݏ‬ൖയ⑖⌤⑅⏤Π૑⏭

␀⌎⌎⌾⌱ഺ‫≪⌲⑶③⑎␶ࡅݵ⏷⏯ࢾ̅ڔ‬␤⏾⏜␣⏫␀␃⏚␣⌋ൺ۴␇Ғ␃‫␆␚␁ڔ‬ഺ⏫␆␠⏞␃⌊ࠂӍ␂ ⊖⊑⊌⊞⊛ ੤‫ڸ‬۴␆ࡔʡʍ‫⌊⏤⏼ڿ␪⑅⌤⑖␀ڙ‬ృਘ؋ʱЈԂ␆␃‫␪ۊ‬ԃ⏩␣␀‫ܞ‬ʇ␆तࠇЈԂʂ΂␃␚␂⏜⌱੽ࡅ؋␇ృൣ⏿૑␙␡␤⏾⏜␂⏜⌲ഫ⌡␂۲ͥϴҙ̰⏿‫␪␥⏫⏫⌊⏥⏼ݻ‬৛␙␣⊖⊑⊌⊞⊛ ੤‫ڸ‬۴␇⌊‫׷‬મ⏿⏵␆ࢠॆ‫ڿ␪ڪ‬‫ݎ‬െ‫⏤␀⏫␣␤␡֔⏤ڸ‬ओ⏜⌋ඟ⏠␈⌊‫ࡇך‬⏼⏫␀⏤⏿⏥␂⏜եߑ␃⏚␣␀⏭␤⏾⏜⏷⌋≪

␜ӎങЯЈ␆֥࣡⌊ࡐಿడՙ̷૊‫⌎ۀ‬৒ळ⌱ۢ۲ͥत̔③⑸␻⑴⑫⌽⊖⊑⊌⊞⊛ ੤‫ڸ‬۴␆̼ܹॄ␐␆߷⏯؄␗߷࡙␓⏣⌊ঁʠܹಱ␀␆

आԋࡆ␃Ј⏱␣ʍ‫␃⑅⌤⑖␀ۑ‬Ј⏱␣ৄ‫؞‬⌾⌊⏣⏣␧␢␜య␡⏯␃಩গ⏯⏷ஒവ‫ݯ‬ග␆л≼≺≼≺⌲≪

૊મത⌊⏵␆‫܊‬इ⏥␆०੤ߠʯ␆त̔੧⏿ৄ‫␆؞‬Ե̀⌊␭⑾␼⌤⑓␃ͧ੨⏯⏷੤‫ڸ‬۴⏚␣⌋␂⏣⏿␚⌊ഢ‫ދ‬Ь〈࡜૙Ь␃ҡʡե߈␆ओ⏧␇⌊ࠂढ␆ࡅ⌊ࡅ‫ۋ‬૑⌊ࡅணե␜ࡅ‫ך‬⏿␺⑴⑄⑬⌤⑓␜ҡ‫␆␢␧⏣⏣␆ߋૈ␀ڗ‬ঘ੼⌊ࡅਘ‫␀⌤⑕⑓⌤⑜⌊⏲␡␧⏣⏣␃֦ښ‬య⏿‫ऻ⌊␇␃⌰␀⏫␀␊⌯⏷⏯␃ۊ‬୆␆੤‫ڸ‬۴⏤␡⏯‫␪␚␁ڔ‬ʡ⏾⏷⏜⌊՞̼आ␃‫ۋ‬௰␆⑆␺⌽‫⌎⏷⏜⏼ݻ‬౾੤␆‫ۋ‬௰␪ʹ⏭␂⏩␤␈␀‫ڙ‬

⑂⑰␭⑵⑑␮␀⑜⌤⑓⑕⌤␀␆ЈԂ␪‫⏩ܕ‬૊⏻⏷⌎ը⏠␈ঙІ΂␤␃⏭␤␣␀‫⌎⏷⏻ڙ‬ෝ␃␤⏾ഽ⏯⏜␀К⏜⌊़‫ٲ‬۴␆⏣⏣␧␣ࡐߝ̷␧␢⏷⏧␂⏣⏻⏷⌾੧⌊ܶॶ␃ࠂ␪ঈ⏥⏼న‫ݳ‬ʝඁ␆ൖയ␀ృࡈ୿⌊۲ͥਘഺ֖̰␃

⏼␚ձ൥⏳⏮␣␪ઌ␂⏜Ϧ΢␪‫⏜␀⏷⏻ڿ‬⏚␣‫̼␆␀␚␁ڔ‬आԋࡆ⌊⏵␆⏷␙␆࣠ॾѨ⏞⌋ܶॶࡐκ␪ജх␂⏧⏭␤␣Ϊׁҡʡ␆ե␋‫˽ڛ‬ढࡁ␆ࡈ୿␪ѯ␙⏾⏜␣⏫␀⏤ೀ␡߈⏿⌊ձઔϦ␪ా⏠⏷ࡆ৉Ь␆੤‫ڸ‬۴␇յ⏣␃␂⏻⏾⏜␣⌋≪෡⏜⌊࡜૙␃␂⏻⏷␆⏹Х‫ڢ‬૚൴␪␚⏼۴␚≪ ≪ ⏫␤␖⏿␃ஔ۴␇⌊੤‫ڸ‬۴␀੤‫ڸ‬۴␶⑎③‫؞ৄ⏞⏜␀⌊⏜␂⏧␂ދ‬Ե̀␚⏚␣⌋⊖⊑⊌⊞⊛⑶⏣␡ৄ‫؞‬Ե̀␪൞஻⏩␣ʂ̰␆␠⏞␂ࡔ੤‫ڸ‬۴␆‫⏥⏼ݻ‬ढ՛␇⌊ࠀ‫ڔ‬ЈԂ␃‫⌊␢␖ڑ‬␪‫≪⌋⏷⏥⏾⏻܈⏩ܕ‬⏚␡␞␣ࠇІЈԂ␃ࡐ⏰⏾⏜␣⌋ҡʡ⌎௥‫ڥ‬⌎⌽̼आ␪⏼⏧␣⏻⏾⌊‫⏾⏻⏧⏼⌋⏜␂⏤␀⏫⏷⏠ד‬␪Ў␙⌊۲ͥ␃ஒവ␀⏭␤␣˽‫ݳ‬ե߈␃ܼ␇⏜⏩␂⏜␀‫␡⏣⏷⏜⏾⏻ڙ‬⌾⌱ॽࡅ␶⑎③⑶⌲≪‫␣⏱ڸ‬तࠇ˽‫ݳ‬۴␃␇⌊⏫⏞⏯⏷եۢ␪ঀ⏻⌎⌽‫␇␚␁ڔ‬ഽ⏯⏜⏩␤␁⌊‫ۋ‬௰⏷⏹⏤ʡ⏾␣⏫␀⏾␓⏯⏜␀К⏻⏾⏜␣⌋≪⏿⌊‫؝⌊␢⏷␤␡␙⏰⏜⏤␚␁ڔ‬ఐ⏭␤⏷␢⏱␣␀≪‫⏜ڙ‬ᢧᢣ⏯⏾⏜␣⌋⏿␚⌊‫ۋ‬௰⏷⏹␃␇‫␪␚␁ڔ‬ဃ഻Ҕၲểᾛᾖᾑᾣᾠ࢘ʙᎍᴾ

ֲ⏳␃⏱␣‫⌋␣⏚␇ߨۋ‬Ϊׁ␀⏣‫⏜⏿ڐ੽␚␁ڔ‬≪ ࢦͧ⌱़ ≿≿ ‫⏷⏯ͤޮ⌲׬‬⌽␖␣⏻␀␯⑾␺⑶⏰␙␪‫␇⏥␀⏷⏯␢⏷⏩ܕ‬ৎ⏨୼␫⏿‫␁ڔ⏾⏻ך‬⌤⑂②நʷ␆ۢ࣫③⑸⑃␲␺⑓⌱ড়ު⌏␖␣␺␚␪‫⌋␣⏥⏿␇␀⏫␣܉‬⌾⌱ॽࡅ␶⑎③⑶⌲≪⑶⌲⌾⏿␇⌊ॡ␚⏤ɺ߮⏯⏾͕⏬⏳␣ʝඁЯ
253

Ј␪೜‫⌊⏯ښ‬ե‫␚ك‬Θঁ␆ʝඁЯЈ⏿Վ‫ܢ‬⏿⌊ʝඁ‫⌊␇␃⏣␂␆ࡷڞ‬Չ‫ۃ⌎؞‬ඁ␆⏷␙␜⑺⌤␺⑂⑲⑎③␪ͽ‫⎵⎸⎦⎫⎰⌋␣⏜⏾⏯ة‬੤␃ࡅఐ␪ೀл⏱␣ஒവ⏤⏚␣ࠁඁ̾⏤⏚␣‫ڸ‬۴⏤நʷ␪౎␤⏷‫ܕ⌊ف‬஻⏿ਃ‫⏷⏯ݎ‬Լ␆⏿⏚⏻⏾⌊ʤൣ␃ࢪ⏾␆ʝඁ‫ݯ⏿ࡷڞ‬ගֵడՙ޶␆ࡅఐ൑␀౾ࠇ␆΂Փ⏤ʤউ⏯

߁␆ࡅఐ൑␪␂⏧⏱⏫␀␇ઽ⏯⏜⏫␀␪⌊੤␂⏜␀୅ॹ⏭␤⏷␀⏥␆०੤۴␆त̔⌊ࠁ‫ڸ‬۴␚ʝඁܼ‫ڸ‬۴␚‫␂␡␂␈␤⏩␂⏯ঀܞ‬٣⌎Չ‫ࡅ␆⑑⑶␶⌊ف␆؞‬ఐ␀ϥ۴␆΂Փ⏤⏜⏿⏚␥⏞⌋≪

ʓ␂␣␀୅ॹ⏯⏷ʝ‫ߠ␜ڗ‬ʯ␆त̔␂␁⌊≪ ஔ۴␇⌊⌽ࡅ␀ࡐߝ␪ɯ⏞ʝඁЯЈ⌾␃ܼ੤‫ڸ‬۴␇ʝඁե߈⏿ഫ⌡␂‫⏥⏼ݻ‬ढ՛⏤⏚‫߮␣⏱ڸ‬൛˽‫ݳ‬۴␆൥߈⏿⏚␢⌊ऒ̾␆޸␣␀⏜⏞⌋⏵␆␠⏞␂੤‫ڸ‬۴␆ࡔ␪␊␀⏼␊␀‫␇␀⏫␣␑ݐ␪ؽ‬ઽ⏯⏜⌋⏯⏣⏯⌊‫␆␀␚␁ڔ‬⏼ࡩ␗߁⏪⏾⌊೤ࠁ஢␆ࡅఐ൑␪␂⏧⏱⌊ʝ̼आԋࡆ␪ౠ␘੤‫ڸ‬۴␪˽‫␣⏱ݳ‬۴␀⏯⏾⌊ඁܼ‫ڸ‬۴␃⎰⎫⎦⎸⎵੤‫ڸ‬۴൛ͦ␪ࣹ⏱ࠇՊഫ⌡␂ৄ‫؞‬ՎѴ␆Ե̀⌊Ѩ␋ ⊖⊑⊌⊞⊛ ੤‫ڸ‬ҡʡ␪‫␆␆␚⏜␂ދ␇࠮⌊␁␂␣⏳⏭⏩ܕ‬೤۴␆ࡔ␪ؐҀ␃⌊ʝඁե߈␆ۢ࢟␪؇֍␚

ाʍ‫⏼ڿ␪ۑ‬ʝඁե߈⏿␇‫⏼⏲⏯ދ‬ഫ⌡␂ਯ⏠⏾⏜⏥⏷⏜⌋≪

క̱⏤н⏥⏾⏜␣␀⏜⏞⌋≪≪ ‫⌊␇␡⏣׬ہ‬Ҽಳ⏱␣ࡐߝʝඁ‫ࠄ⏿ࡷڞ‬≪ ʤը⏿ʝඁ‫␃ۢ␚⏾⏻⏜␀ࡷڞ‬ओ܏ओഫ‫ך‬ঘ␆⌽⊖⊑⊌⊞⊛ ੤‫ڸ‬۴त̔␆⏷␙␆ʷમ⏿⏚␣⌋ࢄ೧ࡅ␃એ̱⏯⏷ॣ̾நʷ␜ʝʷ⌊

ͲΩ⌾␪ߟ␢֚⏴⏼⏼⌊੤‫ڸ‬۴␆̼आԋࡆऻΪ␃஻ऄ⏱␣ࣣ‫׭‬நʷ␃␇ࠁඁ̾೜ఐ

⑖⌤⑅␪ޮͤ⏿⏥␤␈␀‫≪⌋␣⏜⏾⏠ד‬␃֥࣡⏤ࡷ⏩␡␤⏾⏜⏷␢␀‫⏤ࣺ␣⏱ࠁܕ‬≪յ෡⏞␓␁␆ࠁඁ̾೜⏤Փ‫␂⌋␣␤␡⏩ܕ‬≪⏣␃␇⌊ࡅఐ␃⏣⏣␧␡␂⏜۠ϥ␪ɯ⏞‫ڷ‬̾␜‫ۊ‬இ̾␆‫ࡅ⌊␇␃ࠁܕ‬ఐ൑␆л૊␇ஒവ␂⏜߈‫⌋⏞␥⏸␣⏚␚׭‬त⏯⏾⌊ாࠇ̾␜ࡐߝʝඁ‫⌊ࡷڞ‬મ௰୯મ̾␜ࡒߺ̾␪‫ࠁܕ‬⏱␣‫ࡅ⌊␇␃ف‬ఐ൑␆л૊␇஺̸Ա⏿␇␂⏜⏸␥⏞⏣⌋ʤඟ␪⏚⏪␣␀⌊ࡅఐకֿએඟ
ృ␃˾⏻⏾ॽࡅ⏣␡‫␃ࡅݵ‬յࡪ␪క⏠⏷⏋⏒⎪‫⌊␇ࡅݵ‬Լֵడՙ޶␆ࡅఐ൑␇‫⏚⏿ࡅݵ‬⏻⏾⌊΂Ё␚‫۠⌊⏤␣⏜⏾⏻␂␀ࡅݵ‬ϥ␆એ৺⌎‫ۃ‬ඁ␃ஒവ␂Չ‫؞‬Ե̀‫␖ࡐ⌊␇⏿़ہ‬␤␂⏤␡␆ࡅఐ␆એষ⏤ண␤␣⏫␀␚⏚␢⏞␣⌋ֿ␃⌊‫΂␆ࡅݵ‬Փ␆ʕ‫␆̱ࡅݵ⌱ڿ‬ʕ‫␃␙⏷␆⌲ࠄࣹ⌎ڿ‬৺Ьਘ␂⑦⑶⑭⑾‫ق‬੘ഝ␪ജх␂⏧⏭␤␣⏷␙⌊⏵␆௡ْയ␆‫␚ߑޥ‬‫ד‬൴⏭␤␂⏩␤␈␂␡⏲⌊ॣ␃յࡪ␜డՙ
޶␆ࡅఐ␃˾⏻⏷‫ۃ‬ඁ⏤‫ث‬ਚ␀␇ժ␡␂⏜߈‫੽␚ࡅॽ⎱⏒⏄␇␤⏫⌋␣␤␡⏠ד␚׭‬ഫ254ᴟⓗ䛻ᆅᇦάື䛻䛴䛔䛶⪃䛘䚸┦஫䛻Ⓨ⾲䛧䛯䚹䛭

ዻᨼࢸᚡᴾ䛧䛶䚸ᐇ㝿䛻ᆅᇦάື䛻ཧຍ䚹௓ㆤண㜵䜢┠ⓗ䛻䛧䛯άື䛾⌧ሙ䜈䚹䝥䝻䜾䝷䝮䛿䝏䜵䜰䝶䜺䚸᳔Ꮚ䛻ᗙ䛳䛶䛷䛝䜛䝶䜺䛰䛳䛯䚹ᆅᇦ䛾᪉䚻䛜 㻞㻜 ྡ௨ୖཧຍ䚹⚾䛯䛱䜒䛔䛳䛧䜗䛻య䜢ື䛛䛧䛯䚹㻌⦅㞟㛗䠄䝎䞁㻌 䝅䝻䜴䠅㻌䝏䜵䜰䝶䜺䛿ึయ㦂䚹┠ⓗ䜢䛤㧗㱋ᮇ䛻ឤ䛨䜛య䛾୙ㄪ䜢䝔䞊䝬䛻⤠䛳䛶䚸య䛾ྛᡤ䜢䜋䛠䛧䚸䛾䜀䛧䛶䚸䠑᭶ୗ᪪䚸▼ᕝ┴䛷䛾ᐙ᪘ₔ⏬ᒎ䛸ㅮ₇఍䠄㔠ἑ࿧྾䜢ᩚ䛘䛶䛔䛳䛯䚹ᬑ㏻䛾䝶䜺䛾䜘䛖䛺㌿ಽ䝸䝇䜽䠃ὠᖭ䠅䛾ᖐ㊰䚸ᆅ㟈⿕⅏䛾ෆℿ⏫䜢ᅇ䜚㐨䛧䛶䜒䜙䜔䛡䛜䛾䝸䝇䜽䛿䛧䛳䛛䜚ᢲ䛥䛘䛺䛜䜙䚸䝶䜺䛾ຠᯝ䛳䛯䚹䜒䛖 㻡 䞄᭶䜒⤒䛴䛸䛔䛖䛾䛻䚸⏕ά㐨㊰䛻䛿㏻
⾜䛿⮬ᕫ㈐௵䛷䜒ゝ䛔䛯䛢䛺ᶆ㆑䛜タᐃ䛥䜜䛶䛔䛯䚹㻌㝯㉳䛧䛯䜚䚸㝗ἐ䛧䛯䜚䛷㐨䛜ഴᩳ䛧䛯୧ഃ䛻䚸༙䜢᭱኱㝈䛻⏕䛛䛧䛶䛔䜛䜘䛖䛻ឤ䛨䛯䚹㻌ᆅᇦ䛾᪉䚻䛸䜒⤊஢ᚋ䚸ヰ䛩ᶵ఍䜢䛔䛯䛰䛔䛯䚹Ꮫ⏕䛥䜣䛻䜒䛯䛟䛥䜣ヰ䛧䛛䛡䛶䛟䜜䛶䛒䜚䛜䛯䛔䚹ᆅቯ䛧䛯䜒䛾䚸ಽቯ䛿䛧䛶䛔䛺䛔䛜ୖୗ䛻኱䛝䛟ṍ䜣䛰ᇦ䛻䜒䛔䜝䜣䛺᪉䛜䛔䜛䛣䛸䚸䛭䜜䛿䜽䝷䝇䛻䜒䛔䜝ᐙ୪䜢ぢ䛺䛜䜙㐍䜣䛰䚹㟁⥺䛜ప䛔䛾䛿䚸◁ᆅ䛾ᆅ䜣䛺Ꮫ⏕䛜䛔䜛䛾䛸ྠ䛨䛰䜘䛸ヰ䛧䛶䛟䛰䛥䛳䛯䚹䝶䜺┙䛻㟁ᰕ䛜㝗ἐ䛧䛶䛔䜛䛛䜙䜙䛧䛔䚹ᐙ䛾๓䛾䝁䞁䜽䝸䞊䝖▼ẁ䛜㝯㉳䛻䜘䛳䛶㌺ඛ䜏䛯䛔䛻䛺䛳䛶䛔䛯䜚䚸཯ᑐഃ䛾ᆅ㠃䛿㝗ἐ䛧䛶䝈䝸ୗ䛳䛶䛔䛯䜚䚸䛸䛶䜒ወ䛿ዪᛶ䛻ேẼ䛷䚸⏨ᛶ䛻ேẼ䛺䛾䛿䜾䝷䞁䝗䝂䝹䝣䜔➽䝖䝺䛸ᩍ䛘䛶䛟䛰䛥䛳䛯䚹ᆅᇦ䛻䛒䜛䚸㛵㐃ᗑ⯒䜔䜲䞁䝇䝖䝷䜽䝍䞊䛾᪉䚻䛸䛴䛺䛜䜚䚸䛭䛖䛔䛳䛯ᆅᇦ䛵ጁ䛷䜂䛹䛔≧ἣ䛰䚹䛧䛛䛧䚸᚟ᪧ䛾సᴗ⑞㊧䛜䜋䛸䛟䜚䛻⚟♴䛾ᑓ㛛⫋䛾᪉䚻䜒ờ䜢䛛䛟䚹኱஦䛺䛾䛿䜣䛹䛺䛔䚹ᐇ㝿䛹䛖䛺䛾䛛ṇ☜䛻䛿䜟䛛䜙䛺䛔䛜䚸ᨺ䛂ᣢ䛱䛴䚸ᣢ䛯䜜䛴䛃䛸䜒ᆅᇦ䛾᪉䛿ヰ䛧䛶䛟䛰䛥䛳䛯䚹㻌⨨䛥䜜䛯䜎䜎䛾䜘䛖䛻ぢ䛘䜛⿕⅏ᆅ䛰䛳䛯䚹䛺䛛䛺䛛ᆅᇦ䛜䛹䜣䛺౯್䜢ᣢ䛴䜘䛖䛻䛩䜛䛸䛔䛔䛛䛺䠛䛸∦௜䛡䛜㐍䜎䛺䛔䟿䛸䝙䝳䞊䝇ሗ㐨䛥䜜䜛⬟Ⓩ༙ᓥ

⪃䛘䛶䚸䛭䛾䛯䜑䛻䛿䛣䛖䛔䛖ᶵ఍䜢㔜䛽䜘䛖䈈䚹䛣ඛ➃䛾⾤䛷䜒䛺䛔䚸㔠ἑ䛾䛩䛠䛸䛺䜚䚹⮬ศ䛷䛺䜣䛸䛛䛧䛺䛥䛔䛾⏫୪䜏䛰䛸䛧䛯䜙䚸䛒䜣䜎䜚䛷䛿䛺䛔䛛䚹㻌䠆㻌䜜䜒⦅㞟సᴗ䛸㔜䛺䜛䚹ᆅᇦ䜢⌧௦䛻ྜ䜟䛫䛶෌⦅㞟䛧䛶䛔䜛䚹䝶䜺䜒䛔䜝䜣䛺᪉䛜䛷䛝䜛䜘䛖䛻෌⦅㞟䛧䛶䝏䜵䜰䝶䜺䛻䛺䛳䛶䛔䛯䚹㻌㏻ᕳ䠑䠓ྕ䛸䛿䚸୍ᖺ䠐෉Ⓨ⾜䛾䝬䜺䝆䞁䛜䚸䠍䠑ᖺ⦅㞟䜒䜘䛟⪃䛘䜛䛸䚸ึᅇ௨እ䛿䛩䜉䛶෌⦅㞟䛷䛒┠䛻ධ䛳䛯䛸䛔䛖䛣䛸䛰䚹ྠ䛨㢦䜆䜜䛾⦅㞟䝯䞁䝞䞊䜛䚹⦅㞟ᚋグ䜒ཝᐦ䛻䛔䛖䛺䜙䛂෌⦅㞟ᚋグ䛃䛰䜝䛖䚹䛷䛣䛾ᖺ᭶䛿䛺䛛䛺䛛䛰䛸ᛮ䛖䚹䝬䞁䝛䝸໬䚸⪁໬䛺䛭䛧䛶䚸䜟䛯䛧䛯䛱䜒෌⦅㞟䜢㔜䛽䛶䛔䜛䛾䛜⏕䛝䜛䛹䛸ゝ䛖䛣䛸䜒䛷䛝䜛䛾䛰䛜䚸ୡ䛾୰䜢䛤ぴ䛻䛺䜛䛸Ⰻ䛸䛔䛖䛣䛸䛰䜘䛽䛸ᛮ䛳䛯䚹䜎䛯෌⦅㞟䜢㔜䛽䜘䛖䚹㻌䛔䚹㻌㻌䜎䛑䛺䛻䜒㛗⥆䛝䛧䛺䛔䚸ᅜ䜢ᣲ䛢䛶䛂ᮅ௧ᬽᨵ䛃䛾⦅㞟ဨ㻔䜸䜸䝍䝙㻌 䝍䜹䝅㻕㻌௧࿴䛾ᚚ௦䛷䛒䜛䚹ฟ᮶䜛䜒䛾䛺䜙䚸䛹䛣䛛୍ᡤ䛻⭜䜢ᤣ䛘䛶䚸ᇽ䚻䛯䜛䝬䞁䝛䝸䜢ᐇ⌧䛧䛶䜏䜙䜜䛯䜙䜘 ௒ྕ䛾䝬䜺䝆䞁䛿ఇ㍕䛻䛺䛳䛯ཎ✏䛜ẚ㍑ⓗከ䛟䛛䜝䛖䟿䛭䜜䜢୍ᡤᠱ࿨䛸䛔䛖䛾䛷䛒䜛䚹㻌䛺䛹䛸᭱㏆ 㻭㼡㼐㼕㼎㼘㼑 䛾᫬௦ᑠㄝ䛻䛹䛳䜇䜚䛺䜒䛾䛷䚸䛛䜘䛖䛺ཱྀㄪ䛻䛺䛳䛶䛧䜒䛖䛯䜟䛔䚹䛸䛿䚸ఱ⸬䛾䛺䜚䜎䛧䛯䚹䛭䛾⌮⏤䛸䛧䛶୍␒኱䛝䛺๭ྜ䜢༨䜑䛯䛾䛜యㄪ୙Ⰻ䛻䜘䜛䜒䛾䛰䛳䛯䛭䛖䛷䛩䚹⚾⮬㌟䚸▷ಙ䛻᭩䛔䛯ྎ‴᪑⾜䛾ᚋ䚸䝁䝻䝘䜢Ⓨ⑕䛧䛶䛧䜎䛔䚸ౝ䠛㻌Ẽ⟶ᨭᣑᙇ⑕䜢デ䛶䜒䜙䛳䛶䛔䜛୺἞་䛻䛿ⱝᖸ࿈㻌䜜䜙䜜䜎䛧䛯䚹ఱ䛛䛧䜙య䛾୙ㄪ䜢ᢪ䛘䛯䜚䚸䇾೺ᗣ䇿䜢ព㆑䛫䛦䜛䜢ᚓ䛺䛔ᖺ㱋䛻䛿䛺䛳䛶䛝䜎䛧䛯䛜䚸⦅⦅㞟ဨ䠄䝏䝞㻌 䜰䜻䜸䠅㻌㞟఍㆟䛷䛾ヰ㢟䜒⤒䛶䚸೺ᗣ䜢䇾┠ⓗ䇿䛻䛩䜛䛛䇾ᡭ䝊䝭䛾ᤵᴗ䛷⌧ሙ䛾᪉䚻䛾༠ຊ䜢䛔䛯䛰䛔䛶䚸ᆅẁ䇿䛻䛩䜛䛛䛷䚸⏕䛝᪉䜔⪃䛘᪉䛜㐪䛳䛶䛟䜛䛾䛛䜒ᇦάື䛾⌧ሙ䛻Ꮫ⏕䛾᪉䚻䛸ฟྥ䛔䛯䚹஦๓Ꮫ⩦䛷䛧䜜䛺䛔䛸ᛮ䛔䜎䛧䛯䚹௒䛾௙஦㔞䜢䛣䛺䛩䛻䛿䚸䛭䛿䚸䛭䛾άື䜢ᨭ䛘䛶䛔䜛⚟♴ᑓ㛛⫋䛛䜙ㅮ⩏䛸₇䜜䛺䜚䛾యຊ䜒ᚲせ䛷䛩䛧䚸ᑡ䛺䛟䛸䜒ᙜ㠃䛿௒䛟䜙䛔⩦䜢䛧䛶䛔䛯䛰䛔䛯䚹Ꮫ⏕䜒䜾䝹䞊䝥䛻ศ䛛䜜䛶✚255䛾௙஦䛿䜔䛳䛶䛔䛝䛯䛔䛸ᛮ䛳䛶䛔䜎䛩䚹䛭䛖䛩䜛䛸ᚲせ䛺ᅇᩘ䚸ᚰ⨨䛝䛺䛟᭩䛔䛶䛔䛯䛰䛡䜎䛩䚹䛤ᕼᮃ䛾᪉䚸⦅㞟㛗䜎䇾೺ᗣ䇿䛿䛒䜛⛬ᗘᚲせ䛺᮲௳䛻䛺䛳䛶䛟䜛䛾䛷䚸ఱ䛷ᇳ➹௻⏬䜢䛚▱䜙䛫ୗ䛥䛔䚹ᇳ➹㈨᱁䛿Ꮫ఍ဨ䛷䛒䜛䛣䛸䚹㻌 ⌧ᅾ䛛䛾㊊䛧䛻䛺䜜䜀䛸➽䝖䝺䜔䝷䞁䝙䞁䜾䜢䛷䛝䜛⠊ᅖ㠀఍ဨ䛷᭩䛔䛶䛔䛯䛰䛟஦䛻䛺䛳䛯᪉䛻䛿䚸ᮏㄅ䛿Ꮫ఍䝙䝳䞊䝇䝺䝍䛷䜔䛳䛶䛔䜎䛩䚹㻌䞊䛾఩⨨䛵䛡䛷䛩䛾䛷䚸ᑐே᥼ຓᏛ఍䜈䛾ධ఍䜢䛚㢪䛔䛧䛶䛔䜎䛩䚹㻌‫ݣ‬ʴੲя‫˟ܖ‬ʙѦ‫ޅ‬ᴾ
኱㜰ᕷ୰ኸ༊኱ᡭ㏻
ࣜࣇ࢓ࣞࣥࢫෆ
7(/ I$;Ꮫ఍ᑓ⏝ 㻌 ኱Ꮫ䛾ᤵᴗ䛾୰䛷䚸ᮌ㝜䛾≀ㄒ䛾䛂ᐟ㢟䛃䛾㼅㼛㼡㼀㼡㼎㼑 ື⏬䜢ど⫈䛧䛶䚸䛭䜜䛛䜙䛄䛔䛴䜒䛺䜙䜔䜙䛺䛔䛣䛸䜢ఱ䛛䜂䛸䛴䜔䛳䛶䚸䛭䛾⤖ᯝ䜢ሗ࿌䛧䛶䜒䜙䛖䛅䛸䛔䛖ㄢ㢟䜢ฟ䛧䛶䛔䜎䛩䚹༢䛻▱㆑䜢ၥ䛖䜘䛖䛺䝺䝫䞊䝖䜢ฟ䛧䛯䛟䛺䛛䛳䛯䛾䛸䚸Ẽᣢ䛱䛷⮬ศ䛾⾜ື䜢⦡䛳䛶䛧䜎䛳䛶䛔䜛Ꮫ⏕䜒ከ䛔䛸ឤ䛨䜛୰䛷䚸䜟䛩䛛䛺䛣䛸䛛䜒䛧䜜䛺䛔䛡䜜䛹䚸⮬ศ䛷ኚ໬䜢㉳䛣

⾲⣬
⣬ࡢゝⴥ

䛫䜛䛧䚸Ẽᣢ䛱䛰䛳䛶⮬ศ䛷ኚ䛘䜙䜜䜛䛸䛔䛖䛣䛸䜢ᐇ ேࡣᥥ࠿ࡎ࡟ࣔࣀࡔࡅࢆᥥࡃࡇ࡜ࡣᑡ࡞
࠸ࠋࡔ࠿ࡽࡓࡲ࡟ࡑࢇ࡞௙஦ࢆࡍࡿ࡜ࠊ࡞ࢇ
ࡔ࠿ୖᡭࡃᥥࡅ࡚࠸ࡿẼࡀࡍࡿࠋ ࣛࣥࢻࢭࣝ࡞ࢇ࡚ᥥ࠸ࡓࡇ࡜ࡣ୍ᗘࡶ࡞࠿
ࡗࡓࠋ෗⏕ࡍࡿࡘࡶࡾ࡛෗┿ࢆぢ࡞ࡀࡽᥥ࠸
ࡓࡀࠊฟ᮶ୖࡀࡾࡣ‶㊊ࡔࡗࡓࠋ ࡶ࡜ࡶ࡜⤮ࡀୖᡭ࡞ࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࠊࣔ
ࣀࡀࡕࡻࡗ࡜ୖᡭࡃᥥࡅࡿ࡜Ꮀࡋࡃ࡞ࡿࠋࡇ
ࡢࣛࣥࢻࢭࣝࡣ⮬ⴭࠕࢃࡀᏊࡀᑠᏛᰯ࡟ୖࡀ
ࡿ๓࡟ㄞࡳࡓ࠸ᮌ㝜ࡢ≀ㄒࠖࡢ⾲⣬ࡢࡓࡵ࡟ᥥ࠸ࡓ୍ᯛࡔࠋ
㏆ᖺࠊእᅜே᪑⾜⪅࡟ࣛࣥࢻࢭࣝࡀேẼࡔ࡜࠿ࠋ኱᫇ࠊࣇࣛࣥࢫࡢࣜࢭࡢዪᏛ⏕ࡀ౑ࡗ࡚࠸ࡓ⫼୰࡟ࡶ⫼㈇࠼ࡿ㏻ᏛࣂࢵࢢࢆࠊᏊ࡝
ࡶ㐩ࡢᅵ⏘࡟ࣃࣜࡢࣉࣛࣥࢱ࡛ࣥ㉎ධࡋࡓࡇ࡜ࢆᛮ࠸ฟࡋࡓࠋ 㸰㸮㸰㸲㸭㸴
㸴㸭㸯㸳

ឤ䛧䛶䜋䛧䛔䛸㢪䛳䛶䛣䛾ㄢ㢟䜢㑅ᢥ䛧䛶䛔䜎䛩䚹㻌௒ᅇ䜒䚸Ꮫ⏕䛥䜣䛯䛱䛿䛭䜜䛮䜜➼㌟኱䛷ᑠ䛥䛺ኚ໬䜢㉳䛣䛩䛣䛸䛻ྲྀ䜚⤌䜏䚸䛭䛾⤖ᯝ䛸䛧䛶⮬㌟䛾
Ẽᣢ䛱䜔࿘䜚䛸䛾㛵ಀ䛻ᑠ䛥䛺ኚ໬䜢㉳䛣䛫䛯䛣䛸䜢䚸⏕䛝⏕䛝䛸ᴦ䛧䛟ሗ࿌䛧䛶䛟䜜䜎䛧䛯䚹᫂䜛䛔ᒎᮃ䛜ぢ䛘䛻䛟䛔᫬௦䛷䛩䛧䚸䛷䛝䜛䛣䛸䛿㝈䜙䜜䛶䛔䜛䛾䛛䜒䛧䜜䜎䛫䜣䛜䚸䛭䜜䛷䜒ᑠ䛥䛺ኚ໬䜢✚䜏㔜䛽䛶䛔䛟୰䛻ᕼᮃ䜢ぢ䛴䛡䛶䛔䛝䛯䛔䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹㻌㻌㻌‫ݣ‬ʴੲя‫‒∙⇞⇒∄ܖ‬ᡫࠇᾄᾆӭᴾ㻌➨䠍䠑ᕳ㻌 ➨䠍ྕ㻌ᲬᲪᲬᲮ࠰ᲪᲰஉᲫᲯଐႆᘍ
ᶆᶒᶒᶎᵘᵍᵍᶆᶓᶋᵿᶌᶑᶃᶐᶔᶇᶁᶃᶑᵌᶈᶎᵍ㻌䕔䛤ពぢ䞉䛤ឤ᝿䕔㻌࣐࢞ࢪࣥ࡟ᑐࡍࡿࡈពぢࡈឤ᝿ࡣGDQXIXIX#RVNZHEQHMSἰỾἊὅዻᨼᢿᴾ
➨䠑䠔ྕ䛿䠎䠌䠎䠐ᖺ䠕᭶䠍䠑᪥㻌
Ⓨห䛾ணᐃ䛷䛩䚹㻌ཎ✏⥾ษ䠎䠌䠎䠐ᖺ䠔᭶䠎䠑᪥䟿㻌㻌ؓᇿࠎஓᎍẆࠝỆѪᨼᴾᮏㄅ䛿ᖖ䛻᭩䛝ᡭ䛻㛛ᡞ䜢㛤䛔䛶䛔䜎䛩䚹᪂䛯䛺䝆䝱䞁䝹䛛䜙䛾䚸ᇳ➹⪅䛾Ⓩሙ䛻ᮇᚅ䛧䜎䛩䚹⮬㌟䛾⏕ά䝇䜿䝆䝳䞊䝹䛻ᮏㄅ䛂㐃㍕䛃䜢ᣢ䛱䚸⥅⥆ⓗ䛻䚸⮬ศ䛰䛛䜙䛣䛭ᥥ䛡䜛ศ㔝䛾グ㘓䜢Ⓨಙ䛧䛯䛔䛸䛔䛖᪉䛛䜙䛾䜶䞁䝖䝸䞊䜢ᚅ䛳䛶䛔䜎䛩䚹䝨䞊䝆ไ㝈䛺䛧䛾㐃㍕ㄅ䛷䛩䚹

256