花と緑と水のまち

Mimata PublicRelations

特集

あけましておめでとうございます

新年のごあいさつ

町長・町議会議長が新年のあいさつをいたします。

お知らせ
町のお金、このように使われました

平成17年度決算報告

平成17年度の町財政を報告します。

1

2007 Vol.437
平成19年１月１日発行

│ 昨年を振り返って │多くの皆さまの深いご理解とご支援によりまして︑昨年九月から三たび町政を担うこととなりました︒大変光栄に存じますとともに︑

三股町長

桑畑 和男
温かいご支援ご協力を賜り、その責務の重大さに身を引き締めているところでございます︒

心よりお慶び申し上げます。

さて︑昨年もまた激動と波乱に満ちた一年でありました︒
国内では︑いじめによる低年齢層の自殺問題や児童の殺傷事件︑飲酒運転による死亡事故など︑悲しい事件に憂慮する場面も多々ありました︒また︑世界に目を向けますと︑日本中が震撼した北朝鮮の核実験は記憶に新しく︑国際情勢への不安はいまだ光の見えない
状況にございます︒
一方︑明るい話題もございました︒トリノ冬季オリンピックをはじめ︑ワールド・ベースボール・クラシックやドイツでのサッカー
ワールドカップ︑夏の甲子園大会︑世界バレーと日本人選手の国内外での活躍は︑多くの国民に感動と勇気を与えてくれました︒
本町においては︑中学校部活動の活躍をはじめ︑図書館入館者のお健やかにお迎えになられたことと、

新年あけましておめでとうございます。
新春を迎え︑議会を代表いたしまして︑町民の皆さまに謹んで新年のごあいさつを申し上げます︒
町民の皆さまにおかれましては︑希望に満ちた平成十九年の新年を迎えられ︑心よりお慶び申し上げますとともに︑日ごろの議会活動に対しまして︑ご理解とご支援を賜り︑深く感謝申し上げます︒
昨年は︑平成十三年四月に第八十七代の内閣総理大臣に就任し︑第八十九代まで在任されました小泉総理が九月に退任され︑戦後最年少︑初の戦後生まれの安倍内閣総理大臣が誕生した年でもありました︒
県においては︑県発注の橋設計業務入札をめぐる官製談合事件により︑知事に対する県議会の問責決議︑辞職勧告決議後︑法的拘束力のある不信任決議を経て︑知事が辞職するという県政史上に大変な汚点を残した年となりました︒
一方︑三股町においては︑九月に町長選挙が行われ︑桑畑町政の三期目がスタートした年でもありました︒
社会面では︑いじめによる自殺問題や飲酒運転による悲惨な事故が多々発生した年でもありましたが︑今年こそ︑明るい話題の多い
年︑幸多き年になるよう願うばかりです︒
今年は︑統一地方選挙の年でありまして︑三股町におきましても︑四月三十日に任期満了を迎えます町議会議員選挙の投票日が四月二十二日に予定されております︒

心からお慶びを申し上げます。

旧年中は、町政運営に対し、皆さま方から

三股町議会議長ることから︑町は地域バスのあり方の検討などを平成十六年度から
行ってまいりました︒
結果︑﹁三股町地域バス再編計画 ﹂を策定し︑中学生や交通弱者の移動手段の確保を行い︑より町民の皆さまの生活に密着した公共交
通機関を運行することにいたしたところでございます︒
町民の皆さまにおかれましては︑地域に密着した公共交通機関として︑ご利用くださいますようお願いいたしたいと存じます︒
今後も行財政改革を引き続き念頭に置き︑能率的かつ効果的な行
政運営を行ってまいる所存でございますので︑皆さまのご理解とご協力をお願い申し上げます︒
また︑昨年策定いたしました﹁第四次三股町総合計画︵ 後期 ︶﹂を︑引き続き行政改革大綱に沿った指針目標としながら︑町営住宅の環境整備や町道の整備改良︑公共下水道関連施設の整備︑都市公園などの充実による﹁生活環境の向上 ﹂︑基幹産業である農林畜産業振興や︑誘致企業の立地促進︑商工業支援による﹁産業育成 ﹂︑また各小中学校の整備による﹁教育環境の充実 ﹂など︑皆さまの暮らしに密着した事業に継続して積極的に取り組み︑町民福祉の向上を図ってまいりたいと存じます︒│ 発展と躍進に向けて │今後とも︑皆さま方の温かいご理解とご協力を賜りまして︑
﹁対
話と協調﹂
を柱に
﹁活力にあふれ心あたたまる住みよいまち︑
みまた﹂の実現と︑三股町の限りない発展と躍進に向けて全力を傾注してまいる所存であります︒
年頭にあたり︑皆さま方にとりまして︑今年一年が︑どうぞすばらしい最良の年となりますよう心からご祈念申し上げ︑新春のごあ
いさつといたします︒

今年の選挙から︑議員の定数が六名減り︑十二名となりますが︑昨今の地方分権時代の議会では︑自らが政策づくりをする能力と︑自らが決定したことに責任を持つ能力が︑議会に強く求められています︒
行政が予算を編成し︑条例案を作成しますが︑最終的に責任を持って決定する機関が議会であり︑地方分権の時代では︑これまで以上に議会の役割が重要になります︒
今年も︑
本町では︑
町民の皆さまの多様化するニーズに応え︑生活・福祉・教育の向上のため︑各種事業が実施される予定でありますが︑三股町議会といたしましても円滑な議会運営のもと︑住みよい三股
町づくりに︑議員一同︑全力を注いでまいる所存でありますので︑どうか本年も︑なお一層のご理解︑ご支援をお願い申し上げます︒
最後に︑平成十九年が町民の皆さまにとりまして︑幸多き年でありますことを︑心よりお祈り申し上げまして︑新年のごあいさつといたします︒

原田 重治

心新たな気持ちでお迎えのことと

１００万人突破︑町商工会による地域資源を活用した事業など︑町民の皆さまの活力が光る一年でもございました︒
また︑上米公園東側のパークゴルフ場のオープンをはじめ︑三股中学校大規模改修事業ならびに長田地区簡易水道整備事業の着工︑中原第３団地建替事業や公共下水道整備事業︑障害者支援事業や子育て支援事業︑自主文化事業開催による総合文化施設運営など︑皆さまのご協力のもとに各種事業を順調に推進することができました︒│ 市町村を取り巻く情勢と今年の重点項目 │地方自治体をとりまく状況は︑高度化する行政需要︑国や地方の財政状況の悪化もあいまって︑今後も厳しい局面が予測されます︒

本町が自主自立の道を歩んで一年を迎えました︒本町では厳しい財政状況の中にも︑三股町が三股町であるために︑行財政改革を推し進めているところでございます︒その一環として︑本年四月から︑町営のコミュニティバス事業を実施することにいたしました︒
現在︑町が廃止路線代替バスとして宮崎交通に委託しております
バス路線では︑利用者が年々減少しており︑その赤字補てんを県と町で二分の一ずつ補助しているところでございます︒しかしながら︑今後も利用者の増加は見込めず︑その補助金の増加などが予想され

新年 あけましておめでとうございます。
町民の皆さまには、

新年あけましておめでとうございます

厚くお礼申し上げます。

Kazuo Kuwahata

Shigeharu Harada
広報みまた 2007.1

平成十九年の新春を
平成十九年の新春を

2 0 0 7

15億3,996万円（17.3㌫）

16億5,468万円（18.1㌫）

繰越金 2億2,711万円（2.5㌫）
繰入金

億 ５ ４ ６ ８ 万 円︵ 構 成 比

16

また︑構成内容を見ると︑町

18

税

35

・１㌫ ︶を柱とする自主財源

は ・２㌫と前年度に比べて若干の増とはなっていますが︑依64然として財政基盤は弱く︑依存

財源が ・８㌫と高い比率を示しています︒

院の清算に伴う経費など︑土木

歳出の目的別では︑総務費がある事業の収入で賄う独立採算

費が中原団地建替事業などに基金積立など︑衛生費が町立病

町 は︑ こ の ほ ど﹁財 政 事 情 ﹂制の会計で︑﹁病院 ﹂と﹁上水道 ﹂

年度決算 ﹂を公よって前年度より増となり︑商として﹁平成17の２つの事業があります︒

表しました︒これは︑町の財政の金融機関預託の廃止︑民生費

工費が中小企業育成貸付金事業

２つの企業会計を合わせた総額

や教育費などが 年度事業完了

一般会計と７ つの特別会計︑

うな状況にあるのかを町民の皆は︑歳入が１６８億８３７８万︵ 総合福祉センター・仮屋農村

16がどのように運営され︑どのよさんにお知らせするために公表

円︑歳出が１６３億４８８２万するものです︒

広報みまた 2007.1

広場整備など ︶により前年度に

議会
費 ／議員報酬や費用弁償など議会の活動に必要な経費
商
工費 ／商工業の振興や観光事業に必要な経費
災 害 復 旧 費 ／災害によって生じた被害の復旧に必要な経費
公
債
費 ／公債
（町の借金）や一時借入金の償還（返済）などに必要な経費入円となっています︵ 表① ︶︒

衛生
費 ／保健予防やごみ処理などに必要な経費
農林水産業費 ／農畜産業や林業、水産業に必要な経費
土木
費 ／道路や橋、河川、公園、公営住宅などに必要な経費
消防費 ／消火・防火活動や、災害の被害軽減に必要な経費
教育費 ／学校教育や生涯学習、スポーツ、芸術文化に必要な経費比べて減となったものです︒

町繰説

一般会計は︑歳入が 億２１

費 ／管理事務のほか戸籍や統計、徴税、選挙などに必要な経費
費 ／児童福祉や高齢者福祉などに必要な経費

解91

町の財政は 一｢般会計 と｣ 特｢目また︑構成比で見ると全体の項※平成18年4月1日現在（住民基本台帳人口）人口24,890人

７１万円︵ 対前年度比３・５㌫

22億4,037万円（33.7㌫）

別会計 ︑｣ 企｢業会計 に｣分かれています︒■ 町民の借入額 （町債現在高÷人口・世帯）
1人あたり／26万7,057円 1世帯あたり／68万8,884円

2億5,200万円（3.8㌫）

銀行・その他約３割を児童福祉費などの民生

1人あたり／6万6,479円 1世帯あたり／17万1,487円

公営企業金融公庫資金

増︶︑歳出が 億８２１２万円■ 町民の税負担

  4億1,146万円（6.2㌫）（町税÷人口・世帯）﹁一般会計 ﹂は﹁民生費 ﹂や﹁土  7億141万円（10.6㌫）

費が占め︑以下総務費︑土木費

政府資金 簡保資金︵ 対前年度比３・４㌫増 ︶となり︑国や県の意思により定められた額を交付されたり、割り当てられたりする財源

30億4,182万円（45.8㌫）

木費 ﹂など︑町が行政を運営す

59億824万円（64.8㌫）の順となっています︒■ 依存財源政府資金 財政融資資金

２億３９５９万円の繰り越しと地方公共団体が自主的に収入し得る財源

政府資金 郵貯資金

務生

32億1,348万円（35.2㌫）

るうえでの基本となる会計で︑66億4,705万円■ 自主財源88

こうした厳しい財政状況の中◎ 町債現在残高（66億4,705万円）

歳出
総民※すべての表で、合計と内訳が一致しないところは、
1,000円単位での四捨五入によるものです。

なっています︒

■ 問い
 合わせ

税務財政課 財政係
︱１１１１
（ 内線１３２ ）☎52※「地方財政状況調査による分析後の数値」
です。

5億6,583万円（6.2㌫）
地方譲与税
2億5,666万円
910万円
利子割交付金配当割交付金233万円
株式等譲渡割交付金
297万円
地方消費税交付金
1億8,092万円
自動車取得税交付金
5,321万円
地方特例交付金
5,699万円
交通安全対策特別交付金
365万円

決算額の約５割に当たります︒

2億6,631万円（3.0㌫）
議会費9,329万円
商工費
5,139万円
災害復旧費 1億2,163万円

6億5,650万円（7.2㌫）
町債
8億7,910万円（9.6㌫）

でも︑生活関連事業や住民福祉

その他

その他

県支出金（10.8㌫）

歳入では︑公営住宅建替事業

9億8,144万円

8億3,226万円（9.4㌫）
公債費
9億3,982万円（10.6㌫）﹁特別会計 ﹂は一般会計と異な

国庫支出金

教育費

2億804万円（2.3㌫）

依存財源
64.8㌫

施策など︑高まる行財政需要に12億3,340万円（13.9㌫）による国庫支出金︑一部事務組

土木費

る独立した会計で︑特定の事業

4億6,622万円（5.2㌫）

積極的に対応する一方︑常に財

農林水産業費合清算返還金などの諸収入が大28億2,538万円（31.0㌫）を行うものです︒昨年度は７つ

地方交付税

9億1,823万円（10.3㌫）

政の健全化に取り組んでいます︒

衛生費

きく増となり︑地方税も増額と91億2,171万円

88億8,212万円の事業が特別会計として運営さ歳入総額なっています︒

歳入

一般会計

歳出総額

6億1,927万円（6.8㌫）
分担金及び負担金 1億7,835万円
使用料及び手数料 1億1,573万円
財産収入
845万円
寄附金
0万円
諸収入
3億1,674万円

れました︒また﹁企業会計 ﹂とは︑諸収入など

7億1,243万円（7.8㌫）

24億7,786万円（27.9㌫）

一般会計

平成17年度

町税

皆さんが納めた税金や負担金のほか、国や県からの交付金や補助金などは、町民の皆さんの生活をよりよいものにするために使われています。
こうしたお金がどのくらい納められ、どのように使われているのかを、町の財政事情として広く知っていただくために、
毎年決算を公表しています。

総務費

民生費

消防費

決算報告

歳出

自主財源
35.2㌫

世帯9,649戸

歳入
税／町民税や固定資産税、軽自動車税，法人町民税など
金／特別会計や基金などから一般会計に繰り入れるもの◎平成17年度の主な建設事業
中原団地建替事業

7億4,104万円

三股中学校整備事業

6,539万円

保育園施設整備事業

5,062万円

繰越金／前年度決算の剰余金を翌年度へ繰り越すもの
分担金及び負担金／保育料など特定の事業のために徴収するもの
使用料及び手数料／公営住宅使用料など受益者が実費負担するもの
諸収入／預金利子や町が融資した貸付金などの返済金など

シルバーワークプラザ建設工事

4,513万円

上米公園整備事業

4,182万円

畜産経営活性化事業

3,973万円

地 方 交 付 税／国の所得税や酒税などを、町の財政需要に応じて国から交付されるもの

中野橋耐震補強補修工事

2,519万円

三股小学校北校舎耐震補強工事

2,022万円

五本松地区雨水対策事業

1,284万円

地域水田農業確立条件整備事業

1,265万円

新世代地域ケーブルテレビ施設整備事業

1,250万円

町体育館駐車場舗装工事

1,127万円

国 庫 支 出 金／町で事業を行ううえで、国が負担、補助するもの
県 支 出 金／町で事業を行ううえで、県が負担、補助するもの
町
債／町が国や銀行などから借り入れる資金◎平成17年度歳入歳出決算額（表①）

会計名
歳入決算額
歳出決算額
一般会計
91億2,171万2,052円 88億8,211万4,249円
特別会計
68億1,228万6,744円 65億1,942万5,392円
国民健康保険事業
24億8,807万7,198円 22億6,495万7,090円
老人保健事業22億6,003万9,573円 22億1,614万2,475円
梶山地区農業集落排水事業
4,337万4,878円
4,326万8,541円
宮村南部地区農業集落排水事業
3,829万736円
3,821万7,011円
介護保険事業15億2,284万3,186円
14億9,800万233円
墓地公園事業3,289万3,561円
3,223万4,679円
公共下水道事業
4億2,676万7,612円
4億2,660万5,363円
企業会計（収益的収支決算）
9億4,978万2,930円
9億4,727万9,946円
国民健康保険病院事業
5億5,366万948円
5億8,991万1,049円
水道事業
3億9,612万1,982円
3億5,736万8,897円
合計
168億8,378万1,726円 163億4,881万9,587円



差引額
2億3,959万7,803円
2億9,286万1,352円
2億2,312万108円
4,389万7,098円
10万6,337円
7万3,725円
2,484万2,953円
65万8,882円
16万2,249円
250万2,984円△3,625万101円
3,875万3,085円
5億3,496万2,139円

5㌫

200万円超700万円以下の金額

8㌫

2㌫

10㌫

700万円超の金額

10㌫

3㌫

13㌫

一律

町県民税
（所得割）

合

計

合

計

200万円

50㌫
43㌫

所得税
住民税

（町県民税）

年金受給者（夫婦の場合※夫 68 歳、妻 62 歳）

税源移譲前
所得税

計

町県民税
（所得割）

1万7,600円
4万0,200円
4万0,700円
8万6,500円
13万5,500円 24万0,500円

合計

5万7,800円
12万7,200円
37万6,000円

負担増減額
0円
0円
0円

5㌫
0

10㌫

200

10㌫

330

13㌫

700

13㌫

900

13㌫

30㌫

※今回の税源移譲では、住民税（町県民税）と所得税の税率調整などが見直され、制度全体で納税者の負担する住民税（町県民税）と所得税の合計額が変わらないように改正されています。
※課税所得とは収入から給与所得控除や基礎控除、扶養控除、社会保険料控除などの諸控除を差し引いた残りの金額です。 この課税所得に税率をかけたものが税額となります。

広報みまた 2007.1



20㌫
15㌫
5㌫

10㌫

20㌫

19

33㌫
23㌫

33㌫

40㌫

一律10㌫
0

200

330

700

900

30㌫

1,800万円超の金額

37㌫

課税所得

税率

195万円以下の金額

5㌫195万円超330万円以下の金額

10㌫

330万円超695万円以下の金額

20㌫

695万円超900万円以下の金額

23㌫

900万円超1,800万円以下の金額

33㌫

1,800万円超の金額

40㌫

課税所得

1,800 （単位：万円）※改 正の前後で住民税（町県民税）と所得税を合わせた納税者の負担は左図のとお
り変わりません。



37

40

10

13

10

㌫に引き下げられますが、

住民税900万円超1,800万円以下の金額㌫から５㌫に引き43㌫（町県民税）

20㌫

1,800 （単位：万円）

50㌫

所得税

330万円超900万円以下の金額

課税所得

改正後
※一定の社会保険料が控除されるものとして計算しています。
※上記は税源移譲による負担変動を示すもので、定率減税が廃止されるなどの影響があることにご留意ください。

10㌫㌫に引き上げられます。

5万7,800円
12万7,200円
37万6,000円

所得税

改正後（平成 年分以降）

１―１１１（ 内線１３３・１３４ ）

250万円
3万5,200円
2万2,600円
300万円
8万1,500円
4万5,700円
500万円 23万3,000円 14万3,000円

合

10㌫

20㌫

20㌫

330万円以下の金額

㌫から

町県民税
（所得割）

税源移譲後

10㌫

30㌫

37㌫

税率

㌫から

年金収入

15㌫

30㌫

20㌫

33㌫

課税所得

10

■ 所得税

改正前

課税所得

0

住民
 税（町県民税）の税率改正と併せて、所得税の税率も見直されます。住民税（町県民税）は最低税率が５㌫から ㌫に引

0円
0円
0円
0円

課税所得

700万円

き上げられ、最高税率が0円
9,000円
9,000円
5万9,500円 13万5,500円
19万5,000円
16万5,500円 29万3,500円
45万9,000円
59万0,500円 53万9,500円 113万0,000円

0

これとは逆に所得税については最低税率が0円
9,000円
9,000円
11万9,000円
7万6,000円 19万5,000円
26万3,000円 19万6,000円 45万9,000円
68万8,000円 44万2,000円 113万0,000円

所得税

負担増減額

19

年

税源移譲後

町県民税
（所得割）

下げられ、最高税率が

300万円
500万円
700万円
1,000万円

所得税

税源移譲前

改正前

■ 問い合わせ：税務財政課 住民税係 ☎
52

給与収入

10㌫

10㌫
（町民税６㌫、県民税４㌫）

10㌫

5㌫

4㌫

平成 19 年度から13㌫

※子ども 1 人は特定扶養）6㌫㌫の比例税率構造に変

1018◎税率の改正2㌫

標準税率
県民税 計(町県民税)■ 住民税（町県民税）

3㌫

町民税

〜国から地方へ〜
平成 年度から税源移 譲 に よ っ て

200万円以下の金額

平成 18 年度まで

給与所得者（夫婦＋子ども２人の場合（町県民税）

標準税率
課税所得
県民税 計(町県民税)

住民 税（町県民税）所得割の税率は、
平成 年度までは３段階の超過累進

町民税構造になっていましたが、平成改正後（平成19年度分以降）

度から一律

0円
0円
0円
0円

19

わります。

12万6,500円
18万8,500円
26万0,500円
42万1,000円
40万4,500円
78万1,000円
65万0,500円 151万9,000円

負担増減額

住民税 ・
所得税が
変わります。

計「地方でできることは地方に 」という国の6万2,000円
16万0,500円
37万6,500円
86万8,500円

合方針のもとに進められている三位一体改革。

12万4,000円
6万4,500円 18万8,500円
25万8,000円 16万3,000円 42万1,000円
47万4,000円 30万7,000円 78万1,000円
96万6,000円 55万3,000円 151万9,000円

町県民税
（所得割）

所得税

この三位一体改革とは、①国から地方へ

計の補助金を削減する②地方に配分される地

税源移譲後
合

方交付税を縮小する③国税の地方税への税

300万円
500万円
700万円
1,000万円

所得税

町県民税
（所得割）

源移譲を進めるということを同時に行おう

税源移譲前とする改革のことです。

改正前
課税所得

給与収入

この中で、地方への補助金に代わる新た住民税（町県民税）３兆円増な財源として、国（ 所得税 ）から地方（ 住方民税 ）へ３兆円規模の税源移譲を行い、住民

地民にとって必要なサービスを地方自治体が

所得税
３兆円減

◎具体例

給与所得者（独身者の場合）

より主体的・効率的に行えるようにします。

国住◎ 税負担の調整◎具体例所
 得税と住民税（町県民税）では基礎控除、配偶者控除、扶養控除、障害者控除などの所得控除額が異な り ま す。 例 え ば 配 偶 者 控 除 は、

38万円ですが、
住民税（町

万円です。

33

所得税は

県民税）は

こ
 のような人的控除額の差に基づく 負 担 増 を、 住 民 税（ 町 県 民 税 ）の所得割額を一定の方法により減額することで、納税者の負担が変わらないように調整しています。

◎ 定率減税の廃止

定率減税は、景気対策として導入された暫定的な税負担の軽減措19

置ですが、最近の経済状況を踏まえ、住民税（町県民税）は平成

19

年分から

19

年度分、所得税は平成

19

自営業者等

20

19

年金受給者

19

廃止されることになりました。

19

給与所得者

19

◎ 納税の時期

住民税（町県民税）
平成 年６月の平成 年６月の 平成 年６月の給与天引き分
納付分から
納付分から
から

平成 年分の確
平成 年１月以
平成 年１月の定申告時から降の源泉徴収分
源泉徴収分から（平成 年３月
から
確定申告時）

所得税

■ 日時＝ 月 日（金）親への読み聞かせ講座てずに持ってきてください。

ください。破れてしまったページも捨■ 場所＝町立図書館◦まだ読み終わっていない◦本がぬれてしまった◦引っ越した続きをすることができます。

知らせください。電話連絡でも延長手

け期限の延長ができます。返却前にお予約している人がいなければ１回だ

すぐにふいて持ってきてください。

■ 対象＝読み聞かせをしているお父
さ ん、お 母 さ ん、読 み 聞 か せ に 関
心のある人
皆さんの参加をお待ちしています。

■ 内容＝読み聞かせの指導、助言

三股町と都城市で県の埋蔵文化財セ

宮崎県埋蔵文化財センター巡回展◦カードをなくしたたらすぐに届け出てください。

住所、氏名、電話番号などが変わった。発掘された弥生時代と平安時代の紛失届を出してください。

ンターが発掘した遺跡の紹介をしまし
甕（かめ）壺、石鏃（石のやじり）など
新しい情報を知りたいときは、

アコースティックギターによるロックコンサートで、生の迫力ある演奏を聴
こんなときは？

を展示しました。
◦本や を借りたい

こうと、遠くは東京からの熱心な来場者もいました。

http://library.town.mimata.miyazaki.
ホームページをご利用ください。
jp/

利用カードが必要です。三股町、都

また、同日のお昼からは中学生を対象にした音楽鑑賞教室も開催。生徒た■休館案内（ ㌻くらしのカレンダー）＝毎週月曜日（この日が祝日の時はそ

城市、曽於市に住んでいるか、通勤、通学している人に限ります。確認のたの翌日 ） 祝･日 毎
･月第３水曜日（＝館◦本が破れてしまった
セロハンテープやのりではらないでセルを踏む足につい力が入り、スピー内整理日） 館･内資料一斉点検（＝年１回 日以内）

め免許証、保険証などが必要です。

ちには貴重なライブ体験となりました。
【リクエスト募集中♪】
月 日に開催予定の小さな音楽会

による﹃ 童謡ひなまつりコンサート ﹄で演奏するリクエスト曲を募集していコンサートは幼児向けの﹃ママといっます。

ト ﹄と一般 向けの﹃ 童謡コンサート ﹄しょ。おいでおいでモーニングコンサーがあります。募集締め切りは 月 日までとなっています。
町立文化会館備え付けのリクエスト
用紙での申し込み、または、電話での親子で歌いたい曲、思い出の曲をリリクエストもできます。
クエストしてみてはいかがでしょうか。

ドはどんどん上がっていました。ただ、業

しは、酒を飲まない友人に車に乗せても農らうつもりでいましたが、友人の家に電歳

１月４日、その日は、わたしにとっその時は法定速度より少し早いくら

Ｋ・Ｎて一生忘れられない運命の日になりま話を入れると、友人はすでに出掛けたあ

忘れられない新年会の惨事した。わたしのこれからの人生の中で飲む機会が多く、体の方も大分疲れが年会でした。年末からいろいろと酒をたわたしの高校時代の友人たちとの新その日は、正月を迎えて浮かれていカ月というところでした。

違反で、２回目の書き替えまであと２を起こすまでの約６年間は無事故、無卒業した の春でした。それから事故

自動車の免許を取ったのも、高校をで農業を手伝って生活してきました。

わたしは、高校を卒業した年から家今まで無事故、無違反ということもあり、 すべて消えていればいい、そう思いま

わないという気持ちがありました。また、飲んでも少しぐらいなら運転してもかま思います。しかし、その時のわたしは、

く以外の方法を見つけることはできたとる意志があれば、いくらでも運転していえば、飲んだら運転しないという確固たを使う気にもなかなかなりません。今思

停までは家からも離れているので、バスに１、２本しか通りません。また、バス

隣町まで行かないとなく、バスも一時間

えば自家用車が主で、タクシーや電車はしたが、翌朝起きてみるとわたしは鉄

これは悪い夢で、明日の朝起きれば警察へ連れていかれました。

は心配でついていきたかったのですが、救急車で運ばれていきました。わたし

声を掛けても返事はなく、そのうちけ寄ると、男の人が倒れていました。

かわかりませんでした。車を止めて駆が真っ白になり、一瞬何が起こったのねてしまったのです。フロントガラス

走っていた自転車をカーブの手前で跳いたそうです。そのスピードで、前をすか？わたしは本当に日本語がペラです。あなたの願いごとは何で行 か ず、頭 の 中 で 考 え る だ けが、フランス人は特別な場所へ

社 か お 寺 で 願い ごと を し ま す

い ご と を し ま す。日 本 人 は 神

ど き、人 は 自 分 の た め に も 願き、その言葉を入れます。ときフ ランスで は 年 賀 状 を 書 く と＂幸福 ＂になることを祈ります。

＂
元気いっぱい＂
・＂
愛＂
・＂
成功 ＂
・

ございます。皆さんの今年が、皆さん、新年おめでとう

国際交流員のコーナー

たまっていました。わたしの家は農業

自分の運転に過信しているところがあっでは、頑張ります！

んをする＂・＂
日本語を勉強する＂です。

すね。わたしの決意は＂もっとがま＂今年、タバコをやめます！＂などで新年の決意がありますか？例えば、勉強しないといけません。日本では、も、そのための奇跡は起こりません。

なので、正月もいつもなら３日ぐらいかったのですが１００キロくらい出ていだろうと思っていましたが、後でわ

Library15

太古の人の営みが香る品々

ペラになりたいと願っています。で〔㈶東京交通安全協会提供〕

人が亡くなったと知らされたのでした。

てきます。
このような悲惨な事故を引き起こさないよう、心の戒めにしていただきたいと思います。

格子の中でした。そして、昨日の男の事故が起こったのは夜の９時半ごろでど親しき人々から隔絶され、自ら犯した罪を反省している様子が文脈の端端から伝わっ

23

たと思います。今、考えれば、なぜあんのせいか、３日の晩に友人がきて酒にした。昼から始まった新年会は２次会、

ざ ん げ

な馬鹿なことをしたのかと悔やんでも悔誘われたときも、明日も休みだから少３次会とすすみ、調子が悪いからあまりやみきれません。

しぐらいなら、と思い飲みに出掛けま

飲まないようにしようという最初の思い

日から仕事ということにしました。そした。そして、帰って来たのは、明けていました。最後の店を出ると９時を少とは裏腹にすっかり調子に乗ってしまっ

それでも新年会は正午からだったの仕事のことが気になりだし、早く家にし回っており、そのときになって翌日のの懺悔の記録です。
一瞬の過ちによって、家族、恋人、友人な※市町村数は、
平成 年１月１日現在の市町村数となります（県警統計による）。

シャル・ヤナ

方近くになっていました。

丈夫だと思っていましたが、連日の疲で、 時ごろに起きるようにすれば大帰って休みたい気持ちが先に立ち、アク

18 30

位 ／平成 年 月 日現在 （ 市町村中）※ワースト…悪い方からの順位
11

18

れから寝過ごしてしまいました。わた

交通事故（ 人身 ）
発生ワ ースト ◎県内

18あるというので４日まで休みにし、５

わたしの住んでいるところは交通とい

17

CD

とでした。

TEL.51-3200 FAX.51-3751

TEL.51-3462 FAX.51-3561

忘れてはならない大変な出来事があっ◎問い合わせ

!
7
0
0
2
e
e
n
n
A
e
Bonn

〒889 ─1901 三股町大字樺山3406─8

Culture3までしか休まないのですが、新年会がた日だからです。

三股町立図書館「為山五朗＆中尾諭介With宮崎フレンズ」の迫力あるサウンドに魅了

3

最優秀校に輝いた宮崎南高校の「五所川原高校科学部」

122※ 贖いとは、罪を償うという意味。
ここに掲載してある手記は、交通事故を引き起こして刑務所で罪の償いをしている人たち
35

10



県埋蔵文化財センター巡回展

2322〒889─1901 三股町大字樺山3404─2

14

26

30

◎問い合わせ

2

11

18

11

10

11

三股町立文化会館
20

広報みまた 2007.1

23【ガンボのおはなし】
月 日、 日に演劇﹃ガンボのおはなし﹄を開催しました。
未就学児童も入場できる数少ない演劇とあって、親子で鑑賞に訪れた人も多数いました。
公演の中盤には、観客と役者の駄じゃれなどのやりとりが飛び出すなど、場内が一体となった公演でした。
【高校演劇発表会県大会】
月 日に﹃宮崎県高校演劇発表会
県大会﹄を開催しました。
月にえびの市で開催された同予選会（県内 校が出場）で選ばれた６校による決勝大会です。
栄えある最優秀校に選ばれたのは宮崎南高校。同校は 月に鹿児島県で開催される九州大会に出場します。
【為山五朗＆中尾諭介
宮崎フレンズ】
With
月 日に﹃ 為 山五 朗＆ 中 尾 諭 介
宮崎フレンズ﹄を開催しました。
With

交通事故は
もうたくさん第４地区
交通安全協会地区長

菓子野智栄 さん

みまた幼稚園児が勤労感謝に役場訪問

みまた幼稚園ともに歩んだ半世紀
金婚式を祝う「このような式で祝ってもらい、感謝の気持ちでいっぱいです。これからも２人で支え合って人生を楽
しみたい」
結婚 年

荒武 操 さん（タミ さん（））

月３日︑障害者余暇活動
グループ﹁ひよこ﹂︵ 佐多幸
子代表・ 人︶は︑総合福祉センター﹁元気の杜﹂で餅つきを行いました︒
参加したのは︑障害者やボランティアら合わせて約 人︒
今では珍しい石うすでの餅つきを行いました︒
参加者は︑きねを振り下ろすタイミングに戸惑いながらも終始笑顔︒ムラサキイモやサツマイモを使った ねった
ぼ や同団体が収穫したコメを使ったおにぎりを作るなど︑
楽しい一日を過ごしました︒

餅つきに笑顔障害者余暇活動「今回の配布で、各家庭でいろいろと話し合われ、家族全員が飲酒運転の怖さを深く認識されたと思います」

町と都城地区交通安全協会
三股支部︵指宿俊彦支部長︶は︑
月４日︑﹁飲 酒 運 転 追 放 運
動出発式﹂を行いました︒
同支部はこの日︑清水勝さん宅︵仲町︶と飲食店を訪問し︑飲酒運転追放を訴えたステッカーを配布︒飲酒運転追放への協力をお願いしました︒
ま た︑ 町 内 飲 食 店 店 舗には︑車で来た人にお酒を勧めないための﹁今日は車です︒
お酒は飲めません﹂という意
思表示を表すワッペンも配布
し︑該当者に付けてもらうよ
う協力依頼を行いました︒

飲酒運転追放運動で各世帯にステッカー配布

参加者「子どもも餅つきで拍手をもらって喜んでいました。
保護者も子どもも自然体でいられ る 活 動。参 加 で きてうれしく思います」

板坂かおる さん春凪 ちゃん

月 日︑梶山高齢者クラブ寿会︵瀬尾寛典会長・ 人︶は︑同地区内にあるひまわり
保育園で︑﹁餅つき交流会﹂を行いました︒
これは︑毎年同クラブが行う﹁次世代育成支援活動﹂の一環として開催されたもので︑高齢者の知識や技能を地域に還元しようというものです︒
この日は︑同保育園の園児
たちと餅つきをして交流を図りました︒
このほか︑同クラブは田植
えや稲刈りなど︑梶山小学校
児童との交流も行っています︒

都城交通安全協会
三股支部長
俊彦 さん

指宿

月 日︑町環境水道課は︑
高才原大橋で﹁キャンドルナ
イトの夕べ﹂を開催しました︒
これは︑循環と再利用の﹁リデュース﹂を基本に︑橋の街灯をローソクで代用し︑発電燃料の使用を少しでも抑える
ことで環境保全を訴えようというものです︒
廃油ローソクの材料は︑使用済みてんぷら油︒同月９日︑日︑ 日にボランティアを募って︑ローソク約１０５０
個を作りました︒
街 灯 を 消 灯 し︑ 廃 油 ロ ー
ソクを点灯すると一層幻想的な雰囲気になった大橋︒橋東側にある環境学習公園﹁エコフィールドみまた﹂にもローソ
クでイルミネーションを施し︑通行者の目を楽しませました︒

10

13「自衛隊で働いているお父さんはかっこいいです。大きくなったら、お父さんと一緒に自衛隊で働き
たい」

（６歳）

有川 春輝 くん

梶山地区
高齢者クラブが世代間交流

月６日︑町人権擁護委員の４人は︑稗田地区の商店街で人権尊重を訴える街頭啓発活動を行いました︒
これは︑毎年 月 日の人
権デーを最終日とする人権週間にちなんで行うもので︑この日は︑人権擁護委員らが商店街を訪れた人たちに人権尊重を呼び掛け︑同内容のパン
フレットを配布しました︒
また︑翌７日は︑同年５月８日に三股小学校︵小牧雅澄
校長・５１１人︶に贈った﹁人権の花﹂を育てたお礼として︑感謝状贈呈式も行われました︒「昔と比べ、子どもと大人、または地域との交流が少なくなっているように感じます。子どもたちに住みやすい社会をバ
トンタッチしたい」
会長 瀬尾 寛典 さん

梶山高齢者クラブ寿会「いじめ問題などは、誰もが持つ人間の本質にあると思います。それを個々が客観的に自分を見て知ってほしい。お気軽にご相談ください」

柿原 信知 さん

人権擁護委員28

廃油ローソクで
高才原大橋を灯す

Fantastic!

12

11「伐採や植林、水のはたらきについてた
くさん学べてよかったです。今度は植林をやってみたい」

山元 一真 くん

22

17

40

43

22

50 31

20

75

23

宮村小５年生

1011
広報みまた 2007.1

12

12

16

16

15

73 77

12

12

29

50

16

87

11

12

30

30

月 日︑第４地区交通安月 日︑ み ま た 幼 稚 園
月 日︑いい夫婦の日に全協会︵菓子野智栄子地区長︶ ︵ 福 澤 晃 遠 園 長・ 人︶の 年ちなんで︑町社会福祉協議会
は︑同地区の横断歩道設置個
長児 人が︑同 日の勤労感 ︵ 桑 畑 和 男 会 長︶は︑都 城 市
所に﹁トマレ﹂マークを設置
謝の日を前に︑町職員をねぎ
内のホテルで﹁金婚式祝賀会﹂
しました︒
らおうと町長室を訪れました︒ を開催しました︒
参加したのは︑同協会員を
笑顔いっぱいの園児らか
昭和 年以前に結婚し︑こはじめ︑各自治公民館長や交らは﹁いつもお仕事お疲れされまで 年以上も手を携えて通指導員合わせて 人︒歩行まです﹂という言葉と手作りきた夫婦を祝おうというものする子どもやお年寄りの注意の写真立てが桑畑町長に贈らで︑上新馬場の荒武操さん・を引くために︑小学校への通れました︒
タミさん夫妻ら 組を招待︒
学路のほか︑消えかかった横桑畑町長はお礼の言葉を
このうち 組が出席しました︒
断歩道など カ所に黄色のペ述べたあと﹁来年は１年生︒
桑畑会長は﹁いつまでも夫ンキで﹁トマレ﹂マークを設楽しみだと思いますが︑それ
婦仲良くお元気で﹂と︑各夫置しました︒
ま で︑ 幼 稚 園 で の 思 い 出 を妻に祝状と記念品を贈呈︒華ま た︑ 沿 道 の ご み 拾 い な
いっぱい作ってください﹂とやかな雰囲気の会場は︑参加
ど︑環境美化も行いました︒
一人ひとりに握手をしました︒ 者らの笑顔であふれました︒

16「今後も子どもやお年寄りを交通事故から遠ざけ、４地区から悲しい事故がでないように、みんなで取り組みたいです」

MIMATA TOWN'S TOPICS

27

宮村小
５年生
林業体験
学習

12

12

月 ７ 日︑ 町 林 業 研 究 グ
ループ連絡協議会︵石坂正樹
会長・ 人︶
は︑
宮村小学校︵中村敏彦校長・ 人︶５年生
人を対象に︑林業体験学習会を開催しました︒
これは︑二酸化炭素の吸収
そ の 後 は︑ 同 地 区 に あ る源である森林機能を子どもたちに学ばせ︑緑を大切にする ﹁山桜の里﹂に移動しての学心を育てようというものです︒習会︒土だけ入ったビンと草
この日はあいにくの雨で︑ が植えられたビンの両方に水植林予定を変更して同小体育 を入れて同時に傾け︑どちら
人権週間
館で木工教室を行いました︒ の ほ う が 先 に 土 が こ ぼ れ 落
擁護委員が街頭でアピール
子 ど も た ち が 作 っ た の は ちるかという保水力実験には︑鳥の巣箱︒途中︑くぎを打つ 子どもたちも興味津々︒森林ことに悪戦苦闘しながらも︑ の機能を楽しく学んだ子ども
それぞれ楽しみながら作って たちは︑緑の大切さをあらたいました︒
めて認識した様子でした︒

20

11

第４地区交通安全協会が「トマレ」マークを カ所

ま ちの話題Mimata Information■ お知らせ宮 崎県市町村交通災
害共済の加入申し込みについて● 問い合わせ：三股町役場
ペースで楽しく走る部門を設けました。
また、ジョギング感覚でも参加できる
距離もありますので、自分にあった距離

交通災害共済は、交通事故で死亡・障での走りを楽しんでください。
「ウォーキング」は、年代・体力にあっ

害・ケガをした場合に、見舞金をお支払いする相互扶助の制度です。

たコースを設定しました。三股の自然あふれる景色を肌で感じてみませんか？

平成19年度の加入申し込みを次のとおり受け付けます。
■募集期間＝２月１日〜３月31日■期日＝3月11日（日）■場所＝町立文化会館前（スタート・ゴール地点）（共済期間４月１日〜平成20年３月31日まで）■ 加入資格＝町内に住民登録・外国人■内容＝
チャレンジＲＵＮの部登録している人※就 学（学生）のために一時的に転出している方も加入できます。
■ 申込方法＝申込書に必要事項を記入し、共済掛金を添えて支部長、役場または郵便局で申し込みしてください。
※申込用紙は支部長宅、役場にあります。
■共済掛金＝１人につき500円■交通災害共済の窓口＝役場  案内窓口

部門

ア スリートタウンIN三股「第６回チャレンジ
RUN＆ウォーキング
大会」

町内外を問わず誰でも参加できるイベントです。持久走、ウォーキングに挑戦
してみませんか？
「チャレンジＲＵＮ」は、今年は自分の

容

５㌔の部

２㌔の部

・小 学生高学年男女別の部（小学４・5・6 年生）

３㌔の部■問い合わせ役場 案内窓口☎ 52－1111（内線 182）

内・中学生男女別の部
・一般 39 歳以下男女別の部（高校生含む）
・40 歳代男女別の部
・50 歳代男女別の部
・60 歳以上男女別の部

10 ㌔の部

・中学生男女別の部
・一般 39 歳以下男女別の部（高校生含む）
・40 歳代男女別の部
・50 歳代男女別の部
・60 歳以上男女別の部
・一般 39 歳以下男女別の部（高校生含む）
・40 歳代（男子）の部
・50 歳以上（男子）の部

・1 ㌔ の 部 … フ ァ ミ リ ー（ペア）保護者と未就学
児童
１㌔・２㌔の部
・2 ㌔の部…小学生低学年
男女別の部（小学 1・2・3 年生）
・小学 1 年生〜一般（年齢制限なし）
２㌔の部フリー※記 録・順位なし（完走賞あり）

チャレンジウォーキングの部

民生委員・児童委員は、担当する地域の要保護者（低所得者、児童、高齢者、母子、寡婦など）の相談などを行うほか、とともに、学ぶ楽しさと豊かな人間性を目指したいと希望する保護者と児童に一

社会福祉施設への協力や連絡調整など、福祉の増進のために活動する、厚生労働

地域住民が心の健康に関心を持ち、心定の条件のもと、通学区域外からの転入学を認めるものです。

省から委嘱を受けた民間の奉仕者です。
それぞれのご家庭での悩みごとや心配の健康の保持増進を図ることで、こころ豊かな地域づくりができることを目的とごとに親身になって応じていますので、お気軽にご相談ください。

※雨天の場合は、武道体育館で■小規模特認校＝長田小学校■転入学の条件＝転入学を希望する児童の本来通学すべして、「こころの健康づくり講演会」を開催します。どなたでも参加できます。参加希望の人は、申し込みをお願いします。

レクリェーションを行います。
■参加料（参加賞・保険料込み）＝
小・中学生
500円

き学校が、三股小・勝岡小・三股西小であること。
①…学校長の意見書が必要です。

一般（高校生・大学生含む） 1,000円
ファミリー（ペア）
1,000円※ チャレンジRUNとウォーキングの参加料金は、同一です。
■申し込み＝対象校への転入学を希望する際には、学級編制や地域の子ども会などの活動への影響が生じますので、必ず在籍学校の先生と相談をしてください。
申し込みをする際には在籍学校長の申込書に必要事項を記入のうえ、事務局に参加料を添えて申し込むか、郵便振込を利用してください。
※ 原則として、当日参加は受け付けま

意見書が必要になります。しかし、新入学の児童はこの限りではありません。また、希望する対象校の学校長との面接・意見書も必要になります。

楠原幸子さん梶山５支部・６支部・せん。
※申込用紙は、中央公民館にあります。

②…保護者の責任が伴います。
正規の通学区域を越えて通学する

９支部☎ 52－1663■申込締切＝２月16日(金) 期日厳守
※ 参加者全員を対象にお楽しみ抽選会

ことから、児童の通学は保護者の責任において送迎することになります。町を実施。豚汁とおにぎりもあります。
■問い合わせ教育課 生涯学習係（中央公民館内）☎ 52－1111（内線191・194 ）の巡回バスの利用が可能なときは、その利用が認められます。また、対象校のＰＴＡ活動への協力や学校の指導体制などに関する協力ができる人となります。
③…転入学の就学期間は１年以上の通年通学ができる児童とします。
■募集期間＝

宮崎県産業開発青年隊は、「友愛、希望、協力」をモットーに「働きながら学ぶ」という教育理念のもと、測量学や土木施工

２月１日（木）〜２月26日（月）まで■申し込み・問い合わせ
教育課 学校教育係などの講義や実習などの実践的な学習で、土木建設に関する「土木建設技術者」の養成を行います。

☎ 52－1111（内線422・423 ）同青年隊では、平成19年度隊員を２次募集しています。募集期間と試験日は、次のようになっています。
■募集締切＝２月９日（金）まで

門

内

容

ゆっくり楽しみたい人。
てくてくコース ファミリー（ペア）参加もできます。（約４㌔）
ゆっくり遠くへ足を延ばしてみたい人。（約 8.5 ㌔）
すたすたコースファミリー（ペア）参加もできます。

転 入学児童募集
町教育委員会では平成19年度小規模特認校への転入学を希望する児童を募集

悪質業者から高齢者を守ろう！
！

注意！
！各地で訪問販売による被害が多発しています。
＜被害内容＞＜ひとこと助言＞「市販の洗剤は危険 「」安全な重曹洗剤を無※
「洗剤の無料進呈 」を口実に家の中に入り込み、実際には水道水から「安全で万能なたセールスマンからこれで作った万能水は、「洗水」を作るという機械を売りつける手口です。

剤も不要、何にでも使える安全な水 「」アトピー

商品の効果は分かりません。

や神経痛にも効く」と言われ、50万円もする機械を買わされるものです。

広報みまた 2007.1※心 配なときは、お近くの消費生活センターに相談してください。 〈 見守り新鮮情報第9号より抜粋 〉

13℻ 0985-85-2991

します。
自然環境に恵まれた小規模校の特性を生かし、心身の健康・増進・体力づくり部

悪質商法にご注意ください！

料進呈 」と最初に電話があります。次に、訪れ

TEL 52-1111㈹ FAX 52-4944※宮崎県消費生活センター都城支所では、10人以上のグループを対象に随時、一日消費者スクールを行っています｡参加を希望する人は、下記にお申し込みください。
■申し込み＝〒885-0024
都城市北原町16街区１号
都城地方消費生活センター☎24－0998 ℻ 24－0998■ 問い合わせ総務企画課 行政係

上 西氏と楠原氏に民生委員を委嘱

こ ころの健康づくり
講演会■日時＝2月8日（木）午後２時〜４時
   受け付け 午後１時30分〜■場所＝ウェルネス交流プラザ
上西幸一さん上米５〜６支部☎ 52－1935■問い合わせ福祉課 社会福祉係☎ 52－1111（内線164 ）平 成19年度の宮崎県

産業開発青年隊員を募集します昨年11月末に２人の民生委員・児童委
員が辞職され、その後任に上米在住の上西幸一さん（ 58 ）と梶山在住の楠原幸子
さん（ 65 ）が就任されました。

■試験日＝２月13日（火）■問い合わせ〒889－1602
宮崎郡清武町大字今泉丙2559－１

任期は、昨年12月１日から本年11月30日までです。

宮崎県建設技術センター（教育係）☎0985－85－1515☎52－111（内線234）
1

12

ムジカホール■内容＝講演「心の癒し〜うつ病になる人、ならない人〜」■ 講師＝社団法人八日会 大悟病院老年期精神疾患センター長 三山吉夫
先生
■参加費＝無料■申し込み＝1月26日（金）まで■申し込み・問い合わせ
都城保健所地域保健課保健指導係☎ 23－4504

愛 のご寄付三股町社会福祉協議会では、忌明寄付を次のとおりいただきました。
故人のご冥福をお祈りいたしますとともに、社会福祉発展のために有意義に利用させていただきます。
誠にありがとうございました。
三股町社会福祉協議会
平成18月７月１日から31日まで

寄 付 者 続柄 故人名 年齢 地区
柳田エリ子
南畑

あきら

昭

くり す

栗須ミチ子
政野ナツエ
上石

はるお

温

あじさわ

母

柳橋ヤス

金額

85 仲

町 5 万円

妻

幸子

75 蓼

池 3 万円

夫

光吉

77 三

原 3 万円

夫

正信

87

谷

5 万円

母

オヨシ

82

谷

3 万円

80 東植木 5 万円

味澤ミサ子

夫

康彦

山元

父

元市重

71 今

市 1 万円

妻

イサオ

86 仮

屋 1 万円

川越

美和
しずみ

鎭

しげ

一 般寄付（社会福祉協議会へ）
三股町商工会女性部
ふるさとまつり バザー募金……２万円

Mimata Health & Welfare Guide
いない小学校に就学しているおおむね10歳未満の児童に対し、■受付時間＝【午前の部】午前９時〜10時

現在、介護保険サービスを利用しない人については、手続き【午後の部】午後１時〜２時の必要はありません。今後利用するときに認定の申請をしてもその健全な育成を図ることを目的として授業の終了後に適切な遊びと生活の場を与えています。

■場所＝健康管理センター■利 用時間帯＝月曜〜金曜日の午後１時〜６時、毎週土曜日■検診内容＝子宮頚部のみ

健康管理センターからのお知らせと夏休み（ 7月21日〜8月31日）、冬休み（ 12月25日〜翌年1月■料金＝９００円● 健康管理センター ☎52−8481

7日）
、
春休み
（3月27日〜4月4日）（ 新1年生は入学式前日まで）※ただし、以下の人には費用免除があります。

●赤ちゃん健診は午前９時〜午後６時です。

■費用免除＝■期日＝２月２日（金）※日曜・祭日と年末年始は休みです。

■受付＝午後１時15分〜１時45分※ただし、上記時間帯では、各小学校の帰宅時間指導に沿って■持って来るもの＝母子手帳■期日＝１月24日（水）いなどの理由があり、小学校１年生〜３年生で、開館日数■時間＝午前９時30分〜正午の１／２以上を利用する児童。そのほか、健全育成上指導※託児あり●マザークラス・パパママ教室■期日＝１回目／２月９日（金）
２回目／２月14日（水）を必要とする児童○なぜ介護予防が必要なのでしょう？

意ください。

【ポイント１】

要介護者、中でも軽度の人が急増しています。
「要介護１、要介護４の人数の推移」

東原児童館

山王原児童館

プラザ児童館

蓼池児童館

上米満児童館

梶山児童館

宮村児童館

52-1091

52-0336

52-3947

52-3948

52-1251

新馬場児童館た人は受診できません。

平成12年４月末＝55.1万人、33.9万人
平成17年７月末＝136.4万人、50.9万人とほかの段階の人数と比較すると急増しています。

52-4373【ポイント２】52-5533■期日＝１月25日（木）

出典：国民生活基礎調査（平成13年）

高齢による疾患などが要介護の原因です。

介護保険料を納めないと介護サービスが制限されます

65歳以上の要介護の原因は、①脳血管疾患、②高齢によ● 介護高齢者係（内線162）

わせください。

出典：介護保険事業状況報告

平成15年４月末＝107.0万人、42.4万人

52-1099

詳しくは、福祉課児童福祉係または、実施児童館にお問い合●にこにこ教室

そのために、できるだけ早い段階から継続して、予防的な事
業、サービスを提供していきます。

となっています。平成18年４月以降に個別検診を受け52-1092● 子育て支援センター ☎52−8101

持ちください。
※どちらも、当日忘れた場合の免除はできませんのでご注

指定医療機関で受診する個別検診のどちらか一方だけ

植木児童館

子育て支援センターからのお知らせ

う支援することです。

提出してください。

52-1814■持って来るもの＝母子手帳、体操のできる服装化することをできるだけ防ぎ、自分らしい生活を実現できるよ役場福祉課で費用免除の証明書の交付を受け、当日おます。申込書に必要事項を記入・押印のうえ、実施児童館へ

今市児童館（ただし、３回目は正午終了です）

元気な人も、支援や介護が必要な人も、それ以上に状態が悪※子宮がん検診に対する町からの助成は、集団検診または実施児童館■時間＝午前９時30分〜11時30分まで○介護予防とは？

当日、受給者証をお持ちください。

■登 録の方法＝児童クラブを実施する児童館に申込書があり※平成19年度の申し込みは、2月20日（火）から受け付けます。

３回目／２月18日（日）【パパママ教室】〜地域支援事業（介護予防事業）について〜②生活保護世帯の人

帰宅を指導します。
■対 象となる人＝保護者が共働きなどで昼間家庭に誰もいな

エプロン、三角きん

地域包括支援センターからのお知らせ● 地域包括支援センター ☎52-8634①老人医療受給者証を持っている人●もぐもぐ（離乳食）教室■ 持ってくるもの＝母子手帳、バスタオル、おんぶひも、

かまいません。

る衰弱、③転倒・骨折、④認知症、⑤関節疾患が主要原因

保険料を滞納すると、介護サービスを利用するとき、次のよです。

■時間＝午前10時45分〜11時45分

うな制限を受けます。

【ポイント３】■内容＝「手作りおもちゃ」※滞納１年で支払い方法変更

ポイント２の高齢による衰弱、転倒・骨折、関節疾患は、●親子教室

健康管理センターからのお知らせ● 健康管理センター ☎５２−８４８１■時間＝午前10時45分〜11時30分●いきいき元気塾 〜運動実践編〜■内容＝「おもちゃで遊ぼう！」●親子ふれあいコンサート（小さな音楽会）※日程の変更がありました。ご注意ください。

■期日＝１月23日（火）■日 程＝１月16日（火）、１月26日（金）、１月31日（水）、■時間＝午前11時〜正午

２月６日（金）■場所＝町総合福祉センター「元気の杜」大会議室■時間＝午後1時30分〜3時30分（上記日程共通）●英語であそぼ！

■場所＝第９地区分館（上記日程共通）
今月のうた♪

やきいもグーチーパー

やきいも

チー

ほかほか

パー

なくなる

おなかがグー

あちちの

なんにもやきいもまとめて「豆まき」

グーチーパー

親子教室
期日＝２月１日（木）時間＝午前11時〜正午
内容＝多世代交流

やきいも■講師＝上村裕子さん（健康運動実践指導者）

ほかほか■時間＝午前10時45分〜11時30分

たべたら■内容＝糖尿病予防（生活習慣病）のための運動
それ■期日＝２月８日（木）２月の行事予定■持ってくるもの＝室内用シューズ、水分補給用のお茶、運動のできる服装、タオル※事前に申し込みをしてください。
●子宮がん検診【集団検診】を行います
これまで、子宮がんは、女性のがんとしては死亡率の高いがんでした。最近では死亡率は年々低下していますが、子宮体がんや若い女性の子宮頚がんが増加傾向にあります。
がん予防には検診での早期発見・治療が大切です。

児童クラブのご案内 (放課後児童健全育成事業)■対 象者＝20歳以上の町民で生まれた年が元号で奇数年の● 児童福祉係（内線166）

人（例：昭和13年、昭和39年）■期日＝１月23日（火）・１月24日（水）町内10カ所の児童館では、保護者が労働などで昼間家庭に

広報みまた 2007.1

生活不活発病といわれています。

１年以上滞納すると、介護サービスの利用者負担が、１割■期日＝１月30日（木）15から10割になります。９割分は、後で払い戻しを受ける手「生活不活発病（廃用症候群）」の悪循環を断ち切ることが続きが必要になります（償還払い）
。

必要です。

また、介護保険証には、「支払い方法の変更の記載」が行わ〜こんな視点を大切にしましょう〜

れます。
※滞納1年6カ月で、償還払いの一時差し止め•「自分でできることはできる限り自分で」１年６カ月以上滞納すると、介護サービスの償還払いが差「ヘルパーさんにやってもらったほうが楽」「福祉用具を使し止められます。さらに滞納が続くと、差し止められた額はえば便利だ」…。安易にサービスに頼れば、生活機能は、保険料に充てられることになります。

どんどん低下していきます。できる限り自立した生活を続け※保険料の未納期間があると、自己負担が３割にるために、本来持つ自分の力を発揮していきましょう。
◦「目標志向型」のサービス利用

保険料を納めていても、過去に納めていない期間があると、その期間に応じて介護サービスの利用者負担が１割から

漫然と同じサービスを利用し続けるのではなく、明確な目

３割に引き上げられます。

標設定を行い、一定期間後にそれが達成されたかどうかを評※介護保険料の「口座振替」

価してサービスを再検討する「目標志向型」のサービス利用

介護保険料を納付書で納めている人には、「口座振替」をおが、介護予防の特徴です。
◦あなたの『したいこと』『できるようになりたいこと』を勧めしています。口座振替は時間と手間が省け、納め忘れが大切になく大変便利ですので、ぜひご利用ください。

介護保険認定の更新申請について「こういう生活をしていきたい」「こんな夢を実現したい」と● 介護高齢者係（内線163）

いう一人ひとりの生活、人生、自己実現を支援することが、認定有効期間満了日の60日前から更新の申請ができます。実

介護予防の目的です。あなたの意思、意欲が何よりも尊重さ際にサービスの利用がある人は、更新の手続きをしないと、全れます。
今年のあなたの目標は何ですか…？

額自己負担となりますので、ご注意ください。

14

みまた

くらしのカレンダー

げ
き
んき！
い
き
い〜大人もいっしょに「食育」〜● 問い合わせ：健康管理センター☎52−8481

12. January ~25. February 2007

※診療時間 午前9時〜午後6時※やむを得ず変更する場合がありますので☎23-5555でご確認ください。
（※夜間／都城救急医療センター☎39-1100）◎稲津医院（内・婦）
4 日※歯科については☎25-4100に問い合わせてください。

りません。におい、歯ざわり、色、形、音、だれと一緒◎岩下耳鼻咽喉科（耳鼻）☎51-1187（三股町）

然栄養のバランスが悪くなります。健康な身体を保つにに食べるか、楽しく食べるか、などの環境、さまざまな◦図書館休館日は ､ 偏らずに食べることが大切です。

要因がおいしさを作り上げていきます。“大好きな人と楽◦トレイ・ペット22-0153（上 町）

9 金

◦可燃物

25-5570（花繰町）

10 土◎児玉小児科（小）☎◎隅病院（内・胃）☎

理由は苦いから…。

23-5872（北原町）

覚は、甘味 ､ 塩味 ､ 旨味、酸味 ､ 苦味の５つの味を感じ◎野口脳神経外科（脳外科） ☎47-1800（太郎坊町）◎河村医院（内・小）☎39-5868（梅北町）

ます。甘味 ､ 塩味、旨味は本能的に好む味です。対して、◎安藤医院（消・外・内）◎出水医院（内）☎59-9424（高城町）◎西平外科（外・胃）☎25-5551（久保原町）

酸味は腐敗していく過程で生じる味だったり、苦味は毒◎小牧病院（整）☎

24-1212（立野町）◎吹上耳鼻科（耳鼻）☎21-4133（鷹 尾）

子どもは苦味を嫌う傾向があるのです。しかし、ヒトは◦図書館休館日経験を通して、酸味や苦味を受け入れることができるようになります。成長に従い、逆においしいと感じるようにも

62-1100（高崎町）
39-2226（豊満町）

☎

16 火

◦可燃物

11 日

◦図書館休館日◦図書館休館日

18 木

◦缶・びん

◎山内小児科（小）☎22-0048（上 町）

19 金

◦可燃物

◎園田光正内科（内）☎38-5115（太郎坊町）◎田中隆内科（内）☎52-0301（三股町）◎共立医院（内）☎◎いづみ内科（内）☎22-0213（蔵原町）◎長倉医院（内・小）

☎

12 月

◎マドコロ外科（外・胃・整） ☎22-0138（小松原町）

22-7111（鷹 尾）◎花房医院（泌）☎52-2109（三股町）◎中山産婦人科（産・婦）☎◎ながはま整形外科（整） ☎46-7188（都北町）◎石井皮膚科（皮）☎◎ふたみ眼科（眼）
22 月

◦不燃物

23 火

◦可燃物

25-1177（北原町）

13 火

◦可燃物

☎

38-5532（都北町）

14 水

◦不燃物

◦図書館休館日

15 木

◦缶・びん

16 金

◦可燃物

17 土

25 木

◦トレイ・ペット◎海老原記念（内）☎22-2240（立野町）

26 金

◦可燃物

◎有馬医院（内・小）☎23-2610（上長飯町）◎あきづき医院（内・心内）

☎

27 土

28 日

◎相良内科（内）☎◎原田医院（内・小・外）

☎

◎大岐医院

☎

（内・胃・外）22-4086（前田町）

18 日◎飯田整形外科クリニック（整） ☎46-5115（上 町）◎姉川医院（皮・泌）

57-2025◎いそいち産婦人科

22-4585（平塚町）◦図書館休館日◎福田クリニック（外・循・内） ☎46-1122（蓑原町）

19 月

◦不燃物

◎吉見病院（外・整・内）◦可燃物

58-5633（高城町）

20 火
21 水

29 月

◦不燃物

22 木

◦トレイ・ペット

30 火

◦可燃物

23 金

◦可燃物

☎

◦図書館休館日

31 水☎

22-2205（小松原町）（産・婦） ☎

◎たき診療内科（心内・精・神内） ☎46-9191（若葉町）◦図書館休館日

24 土◎宇宿医院（内・小・胃）◎２月の予定
1 木

◦缶・びん

2 金

◦可燃物

☎

25-9031（栄 町）（外・内） ☎

39-0800（下長飯町）◎下長飯クリニック
25 日

3 土
4 日

36-0534（上水流町）

26-3330（郡元町）（山之口町）◎宮下クリニック（内・皮） ☎37-0539（庄内町）◎三州病院（外・胃・内）☎22-0230（花繰町）

◎一心外科

☎

52-7788（三股町）（耳鼻） ☎

25-0224（上長飯町）（外・胃・肛門・内）◎宮永病院（内・胃・外）22-2015

☎

17

（松元町）

◎かみながえクリニック【緑の皿のメニュー】

野菜たっぷり豆乳シチュー／ 65㌔㌍／塩分1.6㌘
材料（４人分）◦ダイコン200㌘◦ニンジン60㌘◦ジャガイモ100㌘◦タマネギ100㌘◦シメジ100㌘◦インゲン40㌘◦豆乳200ml◦水400ml◦コンソメ2コ物の味だったりで、本能的に不快な味なのです。ですから、なるのです。

作

り

方①ダイコン、ニンジン、ジャガイモ
は皮をむき、5 ㍉厚さのいちょう切りにする。
②タマネギは細めのくし切り、シメ
ジは小房に分ける。
③鍋に野菜と水、コンソメを入れやわらかく煮る。
④豆乳を加えひと煮する。塩コショ
ウで味を調える。

毎日の食事によって身体が作られ、食事の質によって健康の質まで変わってしまいます。食べ物を選ぶ力、正しい知識を身につけ、食育って？ 心も体も健全な食生活を実践することができる人間を育てる教育のことです。

23-8815（前田町）◦図書館休館日

23-4588（蔵原町）

24 水

４つのお皿をそろえましょう！

子どもが苦い味を嫌うには理由があります。ヒトの味☎◦不燃物◎ 今月の表紙

しく食べること” これが、好き嫌いをなくす近道なのです。

◎田中内科（内）

15 月

21 日

◎好きな味！嫌いな味！
子どもの嫌いな食べ物№１は “ピーマン” です。嫌いな

8 木

20 土

広報みまた 2007.1

25-5322（北原町）のような食事の取り方を偏食といいます。偏食をすると当

☎

◦可燃物

17 水

12 月 25 日、三股駅で「三股町鉄道ＯＢ会」（二之方逸郎会長・60 人）の皆さん
が門松作りを行いました。平成元年から「町の玄関である三股駅をきれいにしよう」と
駅庁舎やその周辺の清掃活動を行い、門松作りは 15 年前から始めました。
「来年もすったろかい !?」そう言いながら楽しそうに作る姿がとても印象的でした。

◎酒井皮膚科（皮）◦可燃物◎きたむら皮膚科クリニック（皮・アレ） ☎38-7300（吉尾町）

三股町鉄道ＯＢ会の皆さん

食べ物をおいしいと感じるのは味だけが決め手ではあ

7 水

14 日

『三股を愛する人たち』【好きなものばかり食べる、嫌いなものは食べない、こ23-7236（中 町）

6 火☎◎おいしさってなに？

☎

◦不燃物

◎野辺医院（内・胃）◎好き嫌いせずに食べていますか？

◎橘整形（整）

5 月

13 土

23-7501（花繰町）★きちんと食べる 〜 その②〜◎たけしたこども医院（小） ☎51-0005（三股町）◎１月の予定12 金☎Life & Tax■税● 問い合わせ：税務財政課 TEL 52-1111㈹ FAX 52-4944

１月31日(水)は納付期限です● 納税管理係（ 内線144・147 ）納付期限内に納付しましょう。
■ 町県民税（ 4期 ）■ 国民健康保険税（ 7期 ）※口座振替は1月25日(木)が振替日です。再振替は行っていません。24日(水)までに預貯金口座の残高確認をお願いします。
残高不足などで振替ができなかった場合は、その納期分の納付書を送付しますので、納付書で納めてください。

「納税相談 」ご利用ください● 納税管理係（ 内線144・147 ）
税金は納付期限内に納めていただくのが原則ですが、思わぬ事故や病気、失業など、やむを得ない特別な事情があって納付期限内に納められないときは、印かんをお持
ちのうえ、早めにご相談ください。年度を繰り越す滞納とならないように、分割納付の相談や各種納税相談をお受けします。

償却資産の申告書の提出について● 資産税係（ 内線142・143 ）
償却資産の申告書の提出が、1月31日（ 水 ）までとなっています。
事業を営む法人または個人で、固定資産税の対象となる償却資産（ 事業用資産 ）を１月１日現在に所有している人は、先に送付しました申告書を期限までに必ず提出してください。なお、記入方法などでご不明な点がありましたらお問い合わせください。

・町税の納付は「安心・便利・確実」な口座振替のご利用を！ ・この社会 あなたの税がいきている ・たばこは町内で買いましょう

16

【

ひ

か わ さ き こ う
き自慢の「よかにせどん」はダンスがじょ
うず♪大好きな曲を聴くと体がウズウズしちゃいます♥

る

12

は

97

か み い し こ

◎平成 年 月６日生まれ◎紀久さん・聡子さんの長男
17

俳[句 ◆] 三股椿寿俳句会

秋刀魚 焼く七輪炭の出番かな

お便りやイラスト、お子さまの写真を募集しています。
皆さまからのお便りを募集しています。ふだん生活で感じたことや皆さんへのお願いごとなどを400字以内に、またアニメのヒーローなどをお書きの上、お送りください。

◎わが家の一番星
３歳以下のお子さまの写真とコメントを添えてお申し込みください。

☎52-1111

が何か感じてくれればありがてありがとう 」というご意見をたい。認知症を特集してくれ

新年あけましておめでとうご

たは、さまざまな視点からのいただきました。▽広報みま■ 茶じょけざ い ま す。 本 年 も 皆 さ ま 方「まちづくり 」を取り上げていにとりまして、よりすばらし

い一年となりますようお祈り

報紙を作るうえで励みになる

きたいと考えていますが、広のは、やはり町民の皆さまか申し上げます。▽昨年一年間、ありがとうございました。▽

らのご意見です。▽本年も広広報みまたをご愛読いただき、昨年も町民の皆さま方には行政が共に進める「協働したま報みまたが、町民の皆さまと政の架 け 橋 」役 として、皆 さちづくり 」のための「住民と行

多くの勇気と感動をいただき、快いご協力をいただきまして、

また、取材に、情報提供にと心から感謝申し上げます。▽

力していきますので、引き続

1811

ま方に親しまれるよう鋭意努

この広報紙は、古紙配合率100%の再生紙を使用しています。

昨年 月号の認知症特集では、URL http://www.town.mimata.miyazaki.jp/

ある町民の方から「父も認知症

きご指導・ご協力をよろしく〈♪〉お願いいたします。

〒889-1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松1番地1
TEL0986-52-1111 FAX0986-52-4944

総務企画課企画政策係

ずにいる。広報紙を見て、母◎町のおいたち三股町にはいろいろ発掘される土器から、新石器時代より各所に人が住んでいたことがうかがわれます。
また、その名の起源は「古くから川三条、股になりて流れたり」と古書にあって、その名「三股」
をとどめているといわれています。徳川時代は薩摩藩に属し、明治初年五戸長を一丸として、戸長役場と改称しました。
当時の地頭三島通庸公は荒涼たる原野に土木をおこし、産業を奨励し教育の振興をはかって村造りをなし、ここ三股の基礎が築かれたのです。
明治23年、
町村制実施により三股村となり、
昭和
23年５月３日に町制を施行して名実ともに三股町として発足しました。
以来自治の発展に努め、文化農村建設へと邁進し、さらに今や数多くの企業誘致により町民の所得向上をはかりながら住みよい豊
かな田園工業都市をめざして躍進しています。

■問い合わせで、母はそれを受け入れられ

益 山 裕 夫刀 に 似 た 細 長 い、 お い し そ う で き れ い な サ ン マ を 妻 が買ってきた。早速夕食の食材に使うことにして、長い間

2007.1◎平成 年６月 日生まれ
◎幸司さん・薫さんの長女
泣き虫だけど笑顔がとってもかわいい小桜ちゃん♥友達いっぱいできるといいネ♥

発行・編集／三股町総務企画課

No.43726】

短[歌 ◆] 三股短歌会

奥 田 フユ子

足の弱いわたしにとっては大事な大事なリハビリです。のんびりとお風呂で運動したり、足をもんだりして過ごすことの多いこの倉庫に眠っていた七輪と、木炭を取り出し、戸外で網に乗せて焼いて食べた。

◦男／11,548人 ◦女／13,098人◦計／24,646人 ◦前月比−8人◦世帯数／9,233戸（−2戸）◦出生／13人◦死亡／13人◦転入／64人◦転出／72人

ごろです。

スニーカーの鳩目眩しき初詣

三股町の人口
平成18年12月１日現在

18

上石小桜 ちゃん（０歳）川﨑煌紀 くん（１歳）

かげ

桑 畑 多津子◎町章
町の木「イチョウ」
を図案化したもので、外形は丸く円満で輪、すなわち和やかさを表し無限を意味しています。
◎町の花／サツキ◎町の鳥／ホオジロ◎町の木／イチョウ

キロ 支ふる足の 愛しくて 湯槽に浸かり 揉みほぐしたり

はつ

初日影 たださす庭に 祈るなり 今年も給れ 神の恩寵

長 尾 イク子稲荷神社と初詣に出掛けました。

JINに向かう人など、皆さんそれぞれに「今年の目標」を立てていると思いますが、子どもたちに負けないように、目標に向かって頑張りたいですね。

最近はどこに行くにも歩きやすいスニーカーを愛用しています。昨年末、姪からのプレゼントのスニーカーで、早馬神社、

今回は、山王原児童館と東原児童館に遊びに来ていた子どもたちに、「今年の目標」を教えてもらいました。
昨年立てた目標に到達できず、今年こそはと継続した目標を立てる人やステップアップを目指して新たな目標

新しい年、毎 年のことながら 気 持 ち もすがすがしく、生きていることの喜 びをあらためて感じるひとときです。老瀬となりま【今回のテーマ】

目標
」

児童館 編

新年の目標は決まりましたか？

したが、ささやかな健康というお恵みをと創造主なる神にお祈りしました。

「
b
s
d
k

★

54

吉田 光

竹下 信行

【ギター】

【ウッドベース】

岩切 邦光

Toshi Nagai【ドラムス】

石井 秀弦

【和太鼓】

【津軽三味線】

詩／池田純子

上田 浩恵【ヴォーカル】

田島 良一【ピアノ･キーボード】

音は放たれる波、波動は魂にふれ 音楽が生まれる

スーパードラマー「Toshi Nagai」
を中心に
アーティストが集結！ジャンルを超えた
スーパーセッションにご期待ください！
！

上之園 謙治【パーカッション】

ONSEIRIKI LIVE 2007 ~SORA~

ママといっしょ。モーニングコンサート
０歳から楽しめるコンサート!!
時：３月３日（ 土 ）開場／午前10時！
おいで〜花鳥風月〜〜いつも、そばに歌があった〜
時代を彩る愛唱歌、叙情歌、懐かしの童謡・唱歌…
故郷、七つの子、おぼろ月夜…日本の風景と懐かしい時を。
■日

リクエスト
募集中♪
会館へのお電話でも受け付けます！

時：３月３日（ 土 ）開場／午後３時 開演／午後３時30分■ 上演時間：約90分■料
金：一 般…1,000円（ 当日1,200円 ）小学生以下（３歳未満は無料 ）…500円（ 当日700円 ）※全席自由◎このチケットは、当日、午前開催のモーニングコンサートに無料で入場できます。
【３歳未満のお子さまがモーニングコンサートを鑑賞される場
合は、新たにチケットが必要となります。】※前売り500円（ 当日700円 ）平成17年度３月27日にみまた座により上演された『隣の町』

日時：２月24日（土） 開場／午後６時30分

開演／午後７時

２月25日（日） 開場／午後１時30分

開演／午後２時

料金：一

※全席自由

般…1,500円（当日1,800円）

高校生…1,000円（当日1,200円） 小・中学生…500円（当日700円）
出演：オーデションによる出演者
出演／小さな音楽会（ 写真左から ）川﨑圭子〔 うた&お話 〕
・横山桂子〔 ピアノ&フルート 〕
・本田律子〔 ピアノ 〕
中村真美〔 ピアノ 〕
・愛川義夫〔 ギター〕・上之園謙治〔 ドラムス&パーカッション 〕

三股町立文化会館自主文化事業

あべゆう／上元千春／濱砂崇浩／吉國浩二（以上・こふく劇場）
ほか
共催：エイブル・アート・ジャパン
協賛：明治安田生命保険相互会社● 問い合わせ・電話予約／三股町立文化会館

Tel0986-51-3462 Fax0986-51-3561

みやざき◎まあるい劇場公演

13
作・演出 永山智行

日本の彩

結婚式を明日に控えた日の夜、
上野恵美子は、不思議な夢をみる。
︱そこは小さな駅の待合室で、【 午後の部 】

妹が姉に伝えたかったこと、【３月３日㈯】どこかおかしな人々が、やってきては去っていく。
そんな不思議な場所で、恵美子は、幼くして死んでしまった妹と再会する。
姉が妹に言いたかったこと、

童謡ひなまつりコンサート〔ものがたり〕

ほか
ふたりの思いはどこにあるのだろう…

開演／午前10時30分■曲
目：あそびうた・ミュージックシアター■ 上演時間：約60分■料
金：０歳から一律500円（ 当日700円 ）、おいで障害のある人が参加する、新しい舞台芸術の創造！
そんな試みが、いよいよ宮崎ではじまります！

また会えるよ。
だって隣の町だがね。

■日

明治安田生命社会貢献プログラム「エイブルアート・オンステージ」参加事業

劇団こふく劇場プロデュース公演＃【 午前の部 】

﹁
隣
の
町
﹂

日
時：１月21日（日） 開場／午後３時 開演／午後３時30分
上演時間：約120分（休けい込み）料
金：一 般…2,000円（当日2,500円）
小学生〜高校生…1,000円（当日1,500円）※ 就学前児童も入場できます。
ペ ア…3,000円（前売りのみ）