親切・丁寧・平等

医療法人社団

年2回
春秋発行

第28号
2016年10月発行

和恵会■お問い合せは法人本部まで▲QRコードからホームページをご覧頂けます

目次

理事長あいさつ … ………………………… 2

和恵会防災特集… …………………… 8・9

ドクター通信 … …………………………… 3

プチ美術館・和恵会川柳………………… 10

サービスのご案内 … ………………… 4・5

イベント・活動風景・アンケートのお礼…… 11

スタッフ紹介（入野やわらの家）… ……… 6
認知症カフェのご紹介……………………… 7特集
P8.9

和恵会防災特集※ 個人情報保護法により、御本人の同意を得て掲載しております。

表紙写真
説明
1

みちくさ(第28号)2016.October

今年の和恵会ケアセンターでの七夕会の様子です。
職員の涼やかな浴衣と利用者様手作りの七夕飾りで素敵な七夕会になりました。

ごあいさつざ い ま す。 職 員 を 代 表 し て 厚 く 御 礼

サービスをご利用いただき有難うご

日頃は医療法人社団和恵会の各種で は あ り ま せ ん。 毎 年 ５ ０ ０ ０ 人 前

地 で 起 き て い ま す。 こ の 浜 松 も 例 外え子供が少ないという現象が全国各

手 放 し で は 喜 べ ま せ ん。 高 齢 者 が 増

長く生きた証として出てくる認知症

れ る こ と は で き ま せ ん。 私 た ち は、人は誰しも老化という現象から逃幸いです。

申しあげます。

等 へ の 理 解 を 深 め、 認 知 症 高 齢 者 をの時から日本の有史以来初めての超

後 期 高 齢 者（歳 以 上 ） に な り、 こ２０２５年には団塊の世代の全てがま せ ん。 ご 存 知 の よ う に年後ので、 一 朝 一 夕 に で き る も の で は あ り会を作り上げるという仕組みですの

つまでも地元で生活できるような社でより長く生活することが可能とな

まく機能すればそんな高齢者も地域で す が、 地 域 包 括 ケ ア シ ス テ ム が う

高齢者も増えることは否めない事実

高 齢 者 が 増 え る 一 方 で、 そ う で な い

き る 社 会 が 必 要 に な り ま す。 健 康 なを 作 り 上 げ、 老 い て も 地 元 で 生 活 でそ ん な 中、 地 域 包 括 ケ ア シ ス テ ム

域包括ケアシステム作りに参画して浜松で生きる」ことをサポートし地後 も「 浜 松 で 生 ま れ、 浜 松 で 育 ち、

葉 に 事 業 を 進 め て ま い り ま し た。 今

地元で皆様の力になります」を合言

医 療 法 人 社 団 和 恵 会 で は「 ず っ と携して高齢者を支える地域包括ケア

従 い、 国 は 医 療、 福 祉、 介 護 が 連必要な「地域作り」と理解しています。

こ と を 想 定 し「 浜 松 市 徘 徊 高 齢 者 早

た め「 迷 子 」 に な る 高 齢 者 が 増 え る

高 齢 者 の 増 加 に よ り、 見 当 識 障 害 のそ の 一 つ と し て、 浜 松 市 は 認 知 症

理事長

猿原 孝行

医療法人社団 和恵会

まいります。

ならない、と言えます。

高 齢 社 会 を 迎 え ま す。 色 々 な 問 題 が年後の完成に全力を尽

こ れ は「 迷 子 」 の 高 齢 者 を 早 期 に 発システムのと思います。

ンジシールを靴に貼りつけてもらう

見 す る た め、 登 録 番 号 が 付 い た オ レえられるという事はめでたい話です。と い う も の で す。 こ の 政 策 を 完 成 さ

歳以上を迎し か し、 一 方 で、 出 生 率 が 低 い ま ま

せ認知症になっても安心して生活で団塊の世代の全てがに 推 移 し て お り、 子 供 の 数 が 極 め て

き る 町 内、 ひ い て は 浜 松 市 と な れ ばります。

必要性があることを理解しなければ抱えるご家族へ共助の精神で接する

年後の市

後 の 人 口 減 少 が 見 ら れ、の総人口はさて、「地域包括ケアシステム」作
り が 進 ん で い ま す。 こ の シ ス テ ム

も出ています。

万人になるという推計は市民一人ひとりが歳を重ねてもい10

出 て く る の で し ょ う が、 そ の た め に

75

期 発 見 事 業 」 を 立 ち 上 げ て い ま す。

10少ないという現象も起きているので

75

くすよう各市町村に求めてくるもの

75102

みちくさ(第28号)2016.October親切・丁寧・平等

医療法人社団

和恵会

ドクター通信 Doctor communication
地域包括ケアシステムにおける湖東病院の役割について平素より当法人の運営に対しましては、格別のご高配を賜り誠にありがとうございます。
湖東病院 院長

猿原 大和

さて、浜松市の高齢化率が過去最高の26.8%になったと先日報告されました。
日本の高齢化率は、今後も増加、2025年（平成37年）には30%、2060年（平成72年）には40%になると予測されています。ご存じのように、2025年は、団塊の世代がすべて75歳以上になる年です。医療需要のピークになると考えられており、浜松市でも医療・介護体制の変成が急ピッチに進められています。当たり前のように必要病床も増加すると思われますが、県が主体となって進めている地域医療構想によると、浜松市は湖西市と一緒に西部地区とされ、2025年までに慢性期病床は600床を減らす予定です。減らされた600床分の高齢患者は、どこにいくのでしょうか。地域医療構想によると、これらの患者は地元の在宅や介護施設に帰るようになるのですが、その仕組み作りが重要になります。そして、これが地域包括ケアシステムです。厚生労働省のホームページから引用すると、地域包括ケアシステムとは、高齢者の尊厳の保持と自立生活の支援の目的のもとで、可能な限り住み慣れた地域で、自分らしい暮らしを人生の最期まで続けることができるような、地域の包括的な支援・サービス提供体制です。当法人では、「ずっと地元で皆様の力になります」を合言
葉に様々な取り組みをしています。介護療養型医療施設湖東病院では、地元高齢者の在宅からの入院を迅速に対応するように努めています。平成27年度の緊急入院数は51人と平成21年度の7人と比較し、大幅に増え、地元高齢者の在宅からの入院割合も約2倍になりました。緊
急入院患者の主症状を調べてみますと、食欲低下(脱水症)、発熱、呼吸困難などが主となります。これらの症状でお困りのご高齢者がいましたら、湖東病院までご連絡下さると幸いです。
また、最近では、緩和ケアにも取り組んでおり、認知症の癌患者などの受け入れも積極的に行っています。これからも「ずっと地元で皆様の力になります」を合言葉に地元住民や高齢者の方々のために少しでも貢献できるように努めていきますので、よろしくお願い致します。

3

みちくさ(第28号)2016.October」

医療・介護サービスの専門家が分かりやすくご説明します。
施設やサービスのことはもちろん、ご不明なこと、不安なことなど、お気軽にお問い合わせください。
（どの施設に問い合わせいただいても、内容に合った相談先をお知らせいたしますので、ご安心ください。）各施設の連絡先は裏表紙をご確認ください。

和恵会ケアセンター 介護老人保健施設（療養型）

入野ケアセンター 介護老人保健施設『バルーンアートのボランティア』
病状が安定し、自宅へ戻れるようリハビリに重点を置いたケアが必要な要介護者の方のための施設です。医学的管理下での介護、機能訓練、日常生活の介助などが受けられます。

『みんなで体操』

ベッド数
男女比

180床
男性
女性

平均介護度

48名
123名

3.59

認知症の要介護者が入所しながら療養上の管理、看護、医学的管理の下における介護、機能訓練（音楽療法 ）等を提 供する施 設 です。

ベッド数
男女比
平均介護度

居室数
15名
2.74

少人数のデイサービスです。個々に合わせた機能訓練や関わりを持つことで在宅介護のお手伝いを致します。

居宅介護支援「ケアプランセンター湖東」「ケアプランセンター入野」「ケアプランセンター白脇」「ケアプランセンターみずほ」

44名
100名

3.13

定員80名

平均介護度
平均支援度

1.89
1.80

『外出（科学館）』

『七夕会』

定員
平均介護度

男性
女性

通所リハビリ

入野やわらの家 認知症対応型共同生活介護・グループホーム

入野めぐみの里 地域密着型通所介護

通所介護

150床

男女比
平均介護度

18室
男性
女性

2名
16名

2.17

認知症を有する要介護者が介護職員のサポートを受けながら、共に助け合い、支え合いながら、少人数で共同生活を送ります。

ご自宅で受けられるサービス
訪問看護

訪問介護

「伊佐見訪問看護ステーション」 「ヘルパーセンター浜松」「訪問看護ステーション入野」 「ヘルパーセンター浜松（湖東出張所）」「訪問看護ステーション白脇」 「ヘルパーセンター浜松（白脇出張所）」

みちくさ(第28号)2016.October4

「和恵会グループにご相談ください」
湖東病院 介護療養型医療施設

湖東ケアセンター 介護老人保健施設（療養強化型）『3号館2階エレベーター前エントランス』
急性期の治療が終わり、長期の療養を必要とする方の施設です。医療、療養上の管理、看護などが受けられます。
ベッド数
男女比
平均介護度

169床
男性
女性

通所リハビリ

64名
102名

4.16

定員50名

平均介護度
平均支援度

2.27
1.65

白脇ケアセンター 介護老人保健施設『ナースステーションカウンター下に掲示してあるぬり絵』
湖東病院併設の為、従来型の介護老人保健施設に比べ医療依存度の高い方を受け入れる施設です。
住 居 面 積 が 広くリハビリスタッフも多いので、充実した療養生活を送れます。

ベッド数

60床
男性
女性

男女比
平均介護度

18名
40名

3.77

みずほケアセンター 介護老人保健施設『ハンドマッサージ』『みずほ祭り』
病状の安定している方に在宅復帰を支援するための施設です。
リハビリを中心とする医療上のケアと日常的な介護を提供します。
ベッド数
男女比
平均介護度

100床
男性
女性

26名
71名

2.85

通所リハビリ
定員

70名

平均介護度
平均支援度

1.96
1.66

〈法人本部〉〒432-8061 浜松市西区入野町6413〈ホームページアドレス〉
http://www.kotou-wakeikai.com/〈 メ ー ル アドレ ス 〉
honbu@kotou-wakeikai.com
5

みちくさ(第28号)2016.October

瑞穂公園に隣接した閑静で緑豊かな環境にあります。症状が安定し、リハビリやケアを必要とする方の在宅復帰をめざす施設です。
ベッド数
男女比
平均介護度

100床
男性
女性33名
61名

2.82

通所リハビリ
定員30名
平均介護度
平均支援度

2.111.75※掲載されているデータは、9月末現在のものになります。

スタッフをご紹介します。

前
関玄室話談
やわらの家行事紹介
・お花見（自治会主催）
・遠足（老人会主催）
・浜松科学館見学
・アクトタワー展望台見学
・ガーデンパーク散策
・ミニ花火会
・納涼祭
・焼き芋会
・親睦会昼食会（家族会主催）

家庭的な雰囲気の中、『希望が叶い、笑顔で暮らす』ことを日々実践しています。
幅広い年齢層の職員が明るく、笑顔で入居者の皆さんと楽しい毎日を送っています。

ンダラ
ベ

etc…

みちくさ(第28号)2016.October

6

【和み】
D- カフェ
認知症対策モデル検証事業（認知症カフェ） ＊浜松市認知症施策【認知症カフェって？】認知症を持つ本人や家族、地域の人が集い、介護の悩みなどを語り合う場として２０００年ごろから広がっており、その源流は１９９７年、オランダの老年臨床心理学者が始めたカフェといわれています。
厚生労働省が発表した認知症施策の新オレンジプランの一政策として、認知症カフェの設置を挙げています。認知症カフェは、認知症の人やその家族、地域住民が集う場所として提供され、お互いに交流したり、情報交換をしたりすることを目的としています。

☆営業日 毎週土曜日 9：00～12：00（期間H28.6～H29.1）☆参加料：お１人 ３００円

＊申し込み不要です☆お子様からお年寄りまで、どなたでも何人でも参加できます。
◇お茶を飲みながら、ご不安やお悩みを打ち明けることができる場所です◇
ご自宅、またお一人でお悩みの方、いっしょにお話をしてみませんか？

〈相談メニューは…〉（無料）☆カフェメニュー☆

＊介護相談 ＊認知症相談

フリードリンクです！

他＜介護に関することなら何でもお気軽にご相談下さい＞

お気軽にお立ち寄り下さい！
主なイベント内容

・コーヒー・紅茶・ジュース（アップル・オレンジ）＊お茶菓子付いています。

活動時間 10:00～11:00

ロコモ体操 音楽療法 アロマハンドマッサージパターゴルフ クッキング
認知症サポーター養成講座 など
開催
場所

7

入野めぐみの里 （医）和恵会 研修室
浜松市西区入野町６４１０
０５３－４４０－９５０0（入野めぐみの里）
担当：守屋

みちくさ(第28号)2016.October

●消火器訓練 消火器の使用方法について指導を受けました。

握力が弱い方は床に置いて上から体重をかけて消火薬剤を放射します。

手前から箒で掃くように消火を行います。

必ず避難経路を確保してから初期消火に当たります。

●消火栓による放水訓練

消火用散水栓の使用方法について指導を受けました。

すごい勢いで水が放水されます。女性等は２人で先端を持ちます。

消火栓を操作する人と、火元に向ける人の２人１組で行います。

施設では火災報知器の下に格納されています。

みちくさ(第28号)2016.October

8

特集

和恵会防災特集医療法人社団和恵会では、各施設にて災害に備えた防災訓練を行っています。
今年６月に今年度最初の防災訓練を各施設にて行いました。訓練では各施設の自主防災組織を中心として、消防訓練を中心に、防災機材の点検や操作方法の訓練なども行い、訓練を通して全職員が防災意識を高めることができる貴重な時間となりました。
また、東日本大震災の発生から丸５年が経ちましたが、今年４月には熊本での震災も記憶に新しく、防災対策においても大変多くのことを考えさせられました。この教訓を機に、懸念されている東海地震への対策も見直しを進めています。災害が発生し困らないためにも、あらかじめ対処の方策について検討を重ね、日頃から継続的に訓練し、被災時の状況をイメージしておくことが必要です。
今後は、当法人として毎月様々な災害を想定した訓練を行い、当法人の品質方針にある安全・安心の提供をさらに進めてまいります。

●避難誘導訓練

安全な場所への避難誘導を行います。

階段を使っての避難も行いました。

器具を使用した避難訓練も行いました。

9

みちくさ(第28号)2016.October真剣な様子で避難訓練を行っています。

湖 東 病 院▲「七夕」
七夕祭りで撮った写真をみんなで飾りました。

湖東ケアセンター

入野やわらの家

入野めぐみの里

みずほケアセンター▲「立体あじさい」▲「うちわ作り」▲「七夕飾り」
一つ一つの花びらを細かい作 朝顔と金魚、お好きな柄を選 折り紙と塗り絵の力作です。
浴衣の柄がとても綺麗です。
業で折りました。完成したあじ んで頂き作りました。
さいは本物そっくりです!!

会
恵
川柳
和

今回も多くの作品をありがとうございます。今後も募集は続けさせていただきます。皆様の素敵な作品をお待ちしています。

さちこ

中井菊江

朝おきて 今日も家族の 無事祈る

初夏となり 青田で集どう 雨蛙

西宮秀春

詠み人知らず

うっとうしい ビルの谷間の 厚い雲

想い出が 終活整理 邪魔をする

新村昌弘 千代子

鈴木まち子

堂元典子

病室の 二人笑顔で みつめあう

演歌聞き 送迎車待つ 車椅子

食事時 どんな味かと わくわくす・高橋誠治

写経する 何枚書いても 誤字脱字 詠み人知らず

今ははや とほき記憶の 西瓜わり

長良川 暮れて華やぐ 鵜飼かな

TS白脇ケアセンター▲「雪だるま」▲「お花紙アート」▲「和恵会の凧」
夏に仲間が増えました。これ お花紙を使って夏らしい素敵 通所の利用者様と一緒に作りで寂しくない！
な作品が完成しました！
ました。青空にぴったりな作品となりました。

入野ケアセンター▲「暑中御見舞い」
朝顔、カエルの飾りは折り紙で作成しました。
夏らしい素敵な作品です。

和恵会ケアセンター

みちくさ(第28号)2016.October10

湖 東 病 院

湖東ケアセンター

和恵会ケアセンター▲「七夕」
願いが届きますようにと七夕飾りを飾り付けました。

▲「夏祭り」
今年も夏祭りを行いました。
みんなで大きなスイカ割りに挑戦です！

▲「紙芝居」
ハーモニカの伴奏に合わせ昔の歌を歌ったり紙芝居を見たりして楽しみました。

白脇ケアセンター

入野ケアセンター

入野やわらの家▲「チアリーディング」
元気に踊る子供たちから、パワーをいただきました。

▲「交流会」
可愛い園児との交流に皆様笑顔になりました。

▲「遠足」
海浜公園に行ってきました。手作り弁
当を食べたり、野鳥を見たりと、楽しい時間を過ごしました。

入野めぐみの里

みずほケアセンター▲「七夕会」
お星様ボウリングで盛り上がりました。

▲「スイカ割り」
夏の風物詩です。割れた瞬間歓声が上がりました。

満 足 度 アン ケ ート の お 礼 とご 報 告
日頃より医療法人社団和恵会のサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
さて、今年度も顧客満足度アンケートを実施させていただきました。ご利用者様、ご家族様にはご多忙のス提供をしてまいりたいと考えております。
今後も医療法人社団和恵会は「親切・丁寧・平等」の理念のもとに、医療・介護の視点から地域に貢献できるよう努めてまいります。

中、ご協力いただき心より感謝申し上げます。

サービス向上委員会

70％を超えるご回答をいただき、貴重なご意見も頂

アンケート担当 坂下耕介戴することができました。今後はこれらのご意見を参考にさせていただき、きめ細やかでご期待に添えるサービ

11

みちくさ(第28号)2016.October

合計

配布数

回収数

回収率

1,792

1,269

70.81%

医療法人社団

和恵会〈介護療養型医療施設〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉

湖東病院（169床） 〒431-1111 浜松市西区伊左地町8151

東名高速道路
湖東団地←舘山寺

湖東ケアセンター（60床）

浜松西インターバイ
パス〈介護老人保健施設（療養強化型）〉

湖東中学校

自衛隊

湖東病院

TEL.053-486-2222（代表） FAX.053-486-2618

伊佐見小学校

古人見町←

伊佐見訪問看護ステーション TEL.053-486-3883 FAX.053-484-3338
ケアプランセンター湖東
TEL.053-486-5566 FAX.053-484-3338
ヘルパーセンター浜松（湖東出張所） TEL.053-484-3553 FAX.053-484-3338

JAとぴあ
伊和富支店

郵便局

緑ヶ丘団地
舘山
寺街

伊佐見川

湖東ケアセンター

道

浜松

市街

→伊佐見山崎線バス停湖東病院前下車〈介護老人保健施設〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉

白脇ケアセンター（100床） 〒430-0846 浜松市南区白羽町1424〒432-8053 浜松市南区法枝町248-3〈浜松市受託事業〉地域包括支援センター新津

高齢者相談センター新津

和恵会ケアセンター（180床） 〒432-8061 浜松市西区入野町6413

白脇ケアセンター

257
訪問看護ステーション白脇
高齢者相談センター新津

入野幼稚園

雄踏街道

イオン
スポーツP

入野ケアセンター（150床） 〒432-8061 浜松市西区入野町6417

イオンP

入野ケアセンター

TEL.053-440-1200（代表） FAX.053-440-1201

和恵会ケアセンター

FAX.053-440-1201
FAX.053-440-1551
FAX.053-440-1201
FAX.053-440-1201

入野やわらの家

至竜洋

バス停
入野東

〈介護老人保健施設〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉〈認知症対応型共同生活介護・グループホーム〉〒432-8061［1F］（18床）浜松市西区入野町6410
TEL.053-440-3977（代表） FAX.053-440-9502

交番

浅田・米津線バス停地蔵前下車

TEL.053-440-5500（代表） FAX.053-440-5501

TEL.053-440-3131
TEL.053-440-3000
TEL.053-440-1203
TEL.053-440-1200

至磐田1

和恵会クリニック（高齢者精神科・内科）

在宅介護支援センター入野
訪問看護ステーション入野
ケアプランセンター入野
ヘルパーセンター浜松杏林堂

掛舞線

ローソン

卸商
団地

TEL.053-444-3333 FAX.053-444-3335〈介護老人保健施設（療養型）〉〈短期入所療養介護〉

浜松駅

馬込川

TEL.053-444-3030 FAX.053-444-3005
TEL.053-444-3000 FAX.053-444-3005
TEL.053-444-3000 FAX.053-444-3005

アクトシティ

中田島バイパス

TEL.053-444-3131（代表） FAX.053-444-3132
訪問看護ステーション白脇
ケアプランセンター白脇
ヘルパーセンター浜松（白脇出張所）

ザザシティ

雄踏街道

和恵会クリニック

入野やわらの家（1F）／入野めぐみの里（2F）JR高塚駅

宇布見・山崎線バス停入野東より5分
JR高塚駅より徒歩20分〈地域密着型通所介護〉

入野めぐみの里［2F］

TEL.053-440-9500（代表） FAX.053-440-9502〈介護老人保健施設〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉

みずほケアセンター（100床） 〒433-8118 浜松市中区高丘西2-32-36
TEL.053-414-2220（代表） FAX.053-414-2225
ケアプランセンターみずほ

TEL.053-414-2222

瑞穂神社

FAX.053-414-2225

やまと株式会社

みずほケアセンター
シャトー高丘〈サービス付き高齢者向け住宅〉

シャトー高丘 〒433-8118 浜松市中区高丘西2-32-30

東京書店

瑞穂神社
浜信高丘支店
浜松開拓農協瑞穂公園

セブンイレブン
高丘中央

浜松高丘
郵便局

くれたけイン
本の松本

TEL.053-437-5551（代表） FAX.053-437-5557〈福祉用具貸与・特定福祉用具販売〉

やまとメディカル 〒433-8118 浜松市中区高丘西2-32-30（シャトー高丘内）
TEL.053-437-5551（代表） FAX.053-437-5557〈小規模多機能型居宅介護〉

社会福祉法人舞阪の家 〒431-0214 浜松市西区舞阪町弁天島2658-51

TEL.053-597-0170（代表） FAX.053-597-0177〈地域密着型介護老人福祉施設〉

高台線41バス停高丘町農協より徒歩３分

行和会〈特別養護老人ホーム〉

葵の里 〒433-8111 浜松市中区葵西6丁目10－62
TEL.053-420-2220 FAX.053-420-2255

こうこうの里 〒432-8061 浜松市西区入野町10825-1 TEL.053-440-7733 FAX.053-440-7738※お電話はおかけ間違いのないようお願い致します。

みちくさ(第28号)2016.October

12