1IRE

A

No.

U

ヴァイオリン・リサイタル

1

ピアノ：山洞 智.1

0.

スペシャル・ゲスト：千住 明

22with SENJU LAB Ensemble

20

芸4。
げの千住 真理子

F！

23
04

日本を代表するヴァイオリニスト千住 真理子が、ピアニスト山洞 智や、作曲家・千住 明が主宰する弦楽合奏「SENJU LAB Ensemble」とともに、美しい音楽を奏でる。

板橋区文化・国際交流財団 情報誌 隔月1日発行
配布施設：文化会館・図書館・区役所・地域センター等の区関連施設

チケットの予約・購入は ℡ 03 - 3579 - 5666
財団公式SNS

財団WEB
ホームページ

板橋財団

千住 真理子©Kiyotaka Saito（SCOPE）

検索

開催日時 2023年

1月21日（土）13時30分開場／14時00分開演

会場 文化会館大ホール

料金（全席指定）
S席一般 6,500円 S席板橋区民 6,000円

TOPICS
美しい音楽の世界！
「千住 真理子ヴァイオリン・リサイタル
スペシャルゲスト千住 明 with SENJU LAB Ensemble」(１面)
大人気のミュージカルがついに板橋で上演「劇団四季ファミリーミュージカル 人間になりたがった猫」(１面)

A席一般 6,000円 S席板橋区民 5,500円※未就学児の入場はご遠慮いただいております。

出演 千住 真理子、山洞 智、千住 明、SENJU LAB Ensemble

スペシャルゲスト：
千住 明（作曲家）

ヴィターリ／千住 明 編 シャコンヌ
曲目 ブラームス／千住 明 編 アダージョ 〜ソナタ第３番より、千住 明 ヴァイオリンとストリングオーケストラの為の「四季」
より春、冬
千住 明 ヴァイオリンとストリングオーケストラの為の「彩霧」 他

豪華芸人そろい踏み！
「爆生！！お笑いin板橋」(２面)
日モ国交樹立50周年記念「モンゴル国立馬頭琴交響楽団コンサート」（３面）

山洞 智（ピアノ）

チケットの購入 区立文化会館

会館Web ライブポケット チケットぴあ／Pコード：225-953

初日特電 11/16㊌ファミリーミュージカル

2、ル

魔法で人間の姿に変えられた猫のライオネルが、様々な体験を通して人間の素晴らしさを見つけてゆく物語。
多くの子どもたちに親しまれてきた本作品が、ついに板橋に!

開催日時

12月26日（月）16時15分開場／17時00分開演

会場 文化会館大ホール

料金（全席指定）

1階席一般 5,500円
2階席一般 3,300円

出演 劇団四季チケットの購入 区立文化会館※駐輪スペースが限られているため、公共交通機関をご利用ください。
※２歳以下の保護者のひざ上観覧は無料。
３歳からお席が必要です。
小学生以下 3,300円 ※舞台より１列空け、お客様同士の間隔を小学生以下 2,200円 空けずに販売いたします。

初日特電 10/20㊍会館Web

チケットぴあ／Pコード：514-643

ローソンチケット／Lコード：31945

広告内容についてのお問い合わせは、直接各連絡先まで

Best choice for your life

長太郎不動産は板橋区の文化活動を応援しています !
成増駅北口本店
成増駅北口前店
成増駅南口展示センター

大山駅北口店
本蓮沼駅前店

蓮 根 駅 前 店
高島平駅前店

平和台駅前店
春日町駅前店
光が丘駅前店
和光市駅前店

川越駅西口前店
若 葉 駅 前 店
坂 戸 駅 前 店

本店 板橋区成増3-23-5

3930-0002(代）
www.choutarou.co.jp

チケット取扱店は成増駅北口前店です。
でんわ3938-0002 FAX3938-0277
みなさまのお越しをお待ちしております。

Fureai_2022_10_0922.indd 1

ふれあい郵送サービスのご案内

ご好評につき、2022年度もふれあいを無料でお届けいたします。今年度も文化会館では注目公演目白押しです！ぜひご利用ください！
※年度ごとにお申し込みが必要です。
前
年度、郵送サービスをご利用の方も改めてお申し込みいただきますようお願いいたします。
※新聞を定期購読されているお客様には、偶数月の第1金曜日に折り込みされますので、そちらをご利用ください。
申込方法 ①窓口:文化会館チケットセンターにお越しください。
②TEL 03-3579-5666③ホームページ：
https://www.itabun.com/inquiry（お問合せフォームにて必要事項と、内容欄に「ふれあい郵送サービス希望」と入力。
）

★送料無料

抽選日のお知らせ

施 設 貸 出 抽 選（インターネット抽選）を下記日程で実施します。詳しい申込方法や抽選スケジュールは、当館ホームページや館内配布パン
フレットにてご確認ください。
大ホール
2023年11月分
その他
2023年
5月分

大ホール
2023年12月分
その他
2023年
6月分

文化会館大・小ホール天井板落下防止工事
定期リポート
文化会館大・小ホールの天井板落下防止工事について、６月号から本記事でお伝えしてきましたが、つい先日、無事に工事が完了しました。
ネットを張ることで、地震など万一の際も客席へ天井板が落下しないようになっています。
工事期間中、ホールをご利用いただけないことで皆様には大変ご迷惑をおかけしてきましたが、この度の工事で、より安心・安全にご利用いただけるようになりました。
10月１日から大・小ホールの利用が再開していますので、皆様のお越しをぜひともお待ちしております。

（水）（日）11月16日
希望日 10月16日▼▼

申込期間 10月20日（木）11月20日（日）

当選発表 10月25日（火）11月25日（金）（火）11月25日（金）
料金支払 10月25日▼▼（本申請） 10月30日（日）11月30日（水）

https://www.itabun.com/
問合せ

区立文化会館 TEL. 03-3579-2222

大ホールの様子

小ホールの様子2022/09/22 13:09

板橋区文化・国際交流財団情報誌 ふれあい 230号 4

令和4年度「日本語ボランティア養成講座」募集

中国の山水画を描こう！

実施日 2023年1月中旬〜３月までの期間中、約5０時間
会場 板橋区役所内会議室、区立グリーンホール
対象 区内在住・在勤・在学の20歳以上。養成講座終了後、財団主催の日本語講師 丁 長林中国の山水画を描いてみませんか？
中国出身の画家が描き方を教えますので、誰でも簡単に描くことができます。
中国文化についてのお話もあります。

財団主催「初級日本語教室」
で、外国籍の方々に日本語を教えるボランティア養成講座を開催します。
日本に来た様々な国の方々へ、少しでも暮らしやすい環境をつくれるように、
日 程コミュニケーションの第一歩となる日本語学習のお手伝いをしてみませんか。
日付時間

ざいだん

ほ ー む ぺ ー じ

財団のホームページでは、くらやく だ

じょう ほうえい ご

ちゅう ごくしに役 立 つ情 報を英 語・中 国
ごかんこく ごはっしん

語・韓国語で発信しています。
Find out useful information
for living in Japan at ourmultilingual(English,Chineseand Korean) website of

1/21
1/26
1/29
2/ 12/ 52/ 9
2/11
2/16
2/18
2/26
3/ 23/ 43/ 9
3/11
3/16
3/18

教室で活動できる方。養成講座に原則全回出席可能な方。

定員 ３０名（選考） 費用 ５,０００円 教材本４,６００円（持参でも可）
まで、課題作文「日本語ボランティアに応募した応募方法 １１月２５日（必着）

理由」1000字程度と必要事項を記入の上、直接または郵送・メール・財団HP
申込フォームで下記へお申し込みください。❶活動希望コース：A（月木コース）
又はB（火金コース）❷氏名 ❸住所 ❹電話番号 ❺年齢 ❻メールアドレス❼外国の方に日本語指導経験等があればお書き下さい。
１２月下旬に郵送にて通知
選考 課題作文による選考とし、※本講座は資格取得を目的とした講座ではありません。

Itabashi Culture andInternational ExchangeFoundation.

㊗

10:00〜16:00
18:30〜20:30
10:00〜15:00
18:30〜20:30
10:00〜15:00
18:30〜20:30
10:00〜15:00
18:30〜20:30
10:00〜15:00
10:00〜15:00
18:30〜20:30
10:00〜15:00
18:30〜20:30
10:00〜15:00
18:30〜20:30
10:00〜16:00

てい中国、上海市生まれ。1988年に来日し、和光大学芸術学部卒業後、日本にて制作活動を続ける。2004年、「国際公募水墨画トリエンナーレ富山」に入選。
優秀賞を受賞し、富山県立水墨美術館の買い上げ作品となる。近年も、新国立美術館、母国中国での展覧会など、国内外で幅広く活躍中。

日時 10月18日（火）13:30〜15:30
場所 グリーンホール１階ホール（板橋区栄町36-1）

内容 中国の山水画講座、中国文化紹介
定員 20名（抽選）
費用 無料
持物 習字用の筆（中サイズ）
対象 区内在住・在勤・在学の方※日程は変更になる場合があります。

在财团主页上，
用英、
中、
韩三种

財団主催
「初級日本語教室」とは？

语言向您提供生活相关信息。

도움이 되는 정보를 영어, 중국어,한국어로 소개하고 있습니다.
もうしこみといあわせさき

こうざい いたばしくぶんか こくさいこうりゅうざいだん

こくさいこうりゅうかかり

国際交流係
所在地 しょざいち

がいこくじんむ りょう ほ う り つ そ う だ ん

がいこくじん

明記のうえ、下記へお申込みください。①中国山水画講座申込 ②住所 ③氏名（ふりがな）④年齢 ⑤電話番号 ⑥メールアドレス ⑦区内在勤・在学の場合は勤務先
（所在地）
・学校名

で ん

ひ ごろこまわ

けいけんほう ふそ う だ ん

べん ご

しでん わ

そうだん

つうやく

お ん ら い ん

ひつようかたそうだん

よ やく じ

おこなし

外国人のみなさんが日頃困っていることについて、経験豊富な弁護士に相談できます。通訳が必要な方は、予約時にお知らせください。

いたばしくいたばしにち〒173-8501板橋区板橋2-66-1

10月20日（木 ）②11月17日（ 木）13時30分～16時30分(相談時間は一人30分)

じがつ日時 ①板橋区役所北館8階

Web
https://www.itabashi-ci.org/int/

や く せ いチ

外国人のための無料法律相談【電話相談・予約制】電話またはオンライン（ZOOM）で相談を行います

い た ばしくやくしょきたかんはちかい

TEL03-3579-201503-3579-2046
FAX
E-mailkkouryu@city.itabashi.tokyo.jp

よ配

ジ申込フォーム・Eメール・ハガキ・FAXで必要事項を申 込・問 合 先

（公財）
板橋区文化・国際交流財団

板

申込 10月10日（月・祝）〈必着〉まで、財団ホームペー●週２回、6ヶ月間で日本語を学ぶ教室です。
●月木コース（月曜・木曜の10:00〜12:00）と火金コース（火曜・金曜の18:30〜20:30）があります。
（授業内容は同じです）●養成講座修了後、月木コースまたは火金コースを選んで、ボランティアとして活動いただきます。

재단 홈페이지에서는 생활에ちょうりん

もうし こみかいさい びにちがつもくか まえにちもく

ざいだん ほ ー む ぺ ー じ

じぷんじ

もうしこみ ふ お ー む

ぷん そうだん じ かん

ひと り

よ やく

申 込 開催日の７日前までに財団ホームページの申込フォームから予約うくらいな

ひ なんみん し えん

きふ

法律相談ページ

ぼ しゅう

ウクライナ避難民支援のための寄付を募集しています。
いた ばし くく ない

う く ら い な ひ なん みん し えん

きふ

ぼ しゅう

きふ

板橋区では、区内に住むウクライナ避難民支援のための寄付を募集しています。
いただいた寄付
う く ら い な

いたばし くひ なん

ぼ しゅう き げんがつかたがた

あんしん

せいかつ

ほんにん

か ぞく

し えんしゃは、ウクライナから板橋区に避難してきた方々が安心して生活できるよう、ご本人やご家族、
支 援者
かつようにちみなあたたし えん

まに活用されます。
募集期限は 11 月 30 日までです。
皆さまからの温かいご支援をお待ちしております。

令和4年度顕彰 各賞候補者募集
対象期間 2022年1月１日〜１２月３１日※その他板橋区の文化芸術、スポーツ文化の向上に貢献し、顕著な活躍をされた方。
※過去に同じ大会等で当顕彰を受けている場合は、対象とならないことがあります。

申込・問合せ 12月16日（金）〈必着〉
まで、所定の申請書に必要事項を記入のうえ、直接または郵送で下記へご提出ください。
〒173-0014 板橋区大山東町51-1（公財）板橋区文化・国際交流財団「顕彰」係
TEL 03-3579-3130（平日9時〜17時）※申請書は、財団ホームページ https://www.itabashi-ci.org からも取り出せます。
※申請書の郵送を希望される方は、お問合わせください。

といあわく みんぶん かぶ

ぶん か

こく さいこうりゅう か

板橋区役 所 区民文 化部 文化・国際交 流課
ぶん か

こく さいこうりゅうかかり

文 化・国 際交 流 係 TEL:3579-2018
こうざい

大「豪問合せいたばし く やくしょ

いたばし く ぶん か日「こくさいこうりゅうざいだん（公財）板橋 区 文 化・国際交 流財団
こくさいこうりゅうかかり

国 際交流 係 TEL:3579-2015

いたばしアーティスト応援キャンペーン2022＃深める 賑わう
アートの輪!

イベントの詳細は、二次元コードより財団ホームページをご覧ください。

⬅

2022年中に、文化・スポーツ・国際交流の各分野で活躍された方（個人・団体）に対し、区民文化栄誉賞・優秀賞などを贈呈し、その功績を顕彰します。
顕彰対象 次のいずれかに該当する、区内在住・在勤・在学の個人または区内に活動の本拠を置く団体●文化部門／全国大会以上の各種コンクールなどで、上位３位以内に入賞●スポーツ部門／全国大会以上の各種スポーツ大会などで、上位３位以内に入賞●国際交流部門／板橋区の国際交流活動で顕著な活躍

美スぷん

応援キャンペーン2022によるイベント情報は、財団公式SNSでお知らせします！

#深める賑わうアートの輪！

新型コロナウイルスの影響で、収入の確保や資金繰りに苦慮している板橋区ゆかりのアーティストが、文化芸術活動を再開・継続できるように、イベント開催を支援する事業「いたばしアーティスト応援キャンペーン2022」を実施中！様々なジャンルのアーティストが、皆様にお楽しみいただけるイベントを開催しています‼

10月〜12月主な公演・イベント ※対象事業から一部抜粋しています。
アーティスト名

イベント名

開催日

会場

10月23日（日） マリーコンツェルト

菅野千怜／大槻桃斗

4Violins 'Punch'コンサートVol.1

田代沙織

田代沙織独演会

深澤優希

歌曲への誘い原口 沙矢架TETRA‒NEXT‒ Sound Scape

アートムング~Atmung~アートムング~Atmung~弦楽四重奏演奏会 11月26日（土） 成増アクトホール

Ori-skaOri-ska主催演奏会

風呂矢早織 Saori Furuya クリスマスジャズコンサート2022 Vol.2

検索10月30日（日） グリーンカレッジホール教室２
11月17日（木） マリーコンツェルト

11月20日（日） ライブ&カフェ ファイト！ライブ会場
12月10日（土） LIVE＆REHERSAL Dabo ガラパゴスホール
12月17日（土） 区立文化会館小ホール

広告内容についてのお問い合わせは、直接各連絡先まで

広チでみ

Fureai_2022_10_0922.indd 2

2022/09/22 13:09

おとなもジャズのツゴー !

ト）クス）ーカル）ス）

板橋区文化・国際交流財団情報誌 ふれあい 230号

3〜フレッシュ名曲コンサート〜

第38回
開催日時

板橋第九演奏会

一年の締め括りに感動のステージをお届けします。

12 10日（土）13時30分開場／14時30分開演 会場 文化会館大ホール
月料金（全席指定）3,000円 ※未就学児の入場はご遠慮いただいております。

©Hikaru Hoshi©Yoshinobu Fukaya(aura)

管弦楽 新日本フィルハーモニー交響楽団 合唱 板橋区民合唱団「コリオラン」序曲 ハ短調、交響曲第九番 二短調「合唱付き」
曲目 ベートーヴェン：

ソプラノ 梶田真未 メゾソプラノ 金子美香 テノール 渡辺 康 バリトン 井出 壮志朗

指揮 角田鋼亮主催 公益財団法人板橋区文化・国際交流財団
協力 東京オーケストラ事業協同組合
公益財団法人東京都歴史文化財団 東京文化会館©撮影 上野能孝（スタッフ・テス）

好評発売中

チケットの購入 文化会館 会館Web チケット取扱店 チケットぴあ／Pコード：227-893 ローソンチケット／Lコード：35510

板橋区混声合唱団「クリスマスコンサート」 木山裕策と歌声カルテットの昭和歌謡コンサート

ハンドベルの演奏から始まるクリスマスソングの数々。
パーカッションも加わる楽しいコンサートです。
お楽しみ下さい！

12 11

開催日時
月日
（日）
14時30分開場／15時00分開演 会場 文化会館大ホール
料金（全席自由）1,000円 ※２歳以下で保護者のひざ上観覧は無料、３歳からお席が必要です。

12 16

家族を想う名曲『home』(紅白歌合戦出場曲)でお馴染みの「木山裕策」
が、プロの演奏家・ボーカリストで結成された「歌声カルテット」
と共に、誰もが口ずさんだことのある懐かしの名曲をお届けします。

開催日時
月日
（金）
12時30分開場／13時00分開演 会場 文化会館小ホール
料金（全席自由）前売・当日 2,000円※車イスなどの介添人は1名まで半額※前売券が完売した場合、当日券の販売はございません。

評発売中館

ット21-906

イダー

ピアノ：服部真由子、パーカッション：篠崎智、合唱：板橋区混声合唱団
出演 指揮：大塚雅仁、サンタが町にやってくる、ホワイトクリスマス、365日の紙飛行機、
あの鐘を鳴らすのはあなた ほか
曲目 アヴェマリア、チケットの購入 文化会館 会館Web（矢島、江上、加藤、西垣）
出演 木山裕策、歌声カルテット
秋桜、涙そうそう、瀬戸の花嫁、長崎の鐘 ほか ※主な演奏曲例 チケット取扱店 前売り10/5㊌〜
曲目 青い山脈、

チケットの購入 文化会館 会館Web チケット取扱店 前売り11/9㊌〜

モンゴル国立馬頭琴交響楽団コンサート

板橋区演奏家協会 第121回ライブリーコンサート いたばし区民参加ProjectXⅨ
F.レハール作曲

区制施行90周年、日モ国交樹立50周年、また2021年の板橋区とモンゴル国「文化・教育交流協定」締結25周年を記念して、モンゴル国立馬頭琴交響楽団による日本公演を開催します。
開催日時

12月20日（火）17時00分開場／18時00分開演 会場 文化会館大ホール

ウィンナ・ワルツ、パリのキャバレー、カンカンの踊り子たち。
板橋に花開くロマンチック・オペレッタ

1月15日（日）13時30分開場／14時00分開演

ジャンツァンノロウ作曲「白い仏塔」「、故郷よ馬よ」、B.シャラウ作曲・トメンジャルガル作詞「モンゴルの草原」ほか
予定曲目 Ｎ．

開催日時 2023年

会場 文化会館大ホール 指揮 成田 徹 演出 林 永清 芸術監督 水島恵美

キャスト ハンナ：小川嘉世／ダニロ：斎木智弥
ヴァランシエンヌ：長野佳奈子／カミーユ：北野晃司／ IPA
室内管弦楽団／合唱：IPAオペラアンサンブル、公募区民 ほか

料金（全席自由）一般 6,000円

ミィ

中学生以下 4,500円 当日 各500円増しします意。②期間内
演ごとに予開始日）
をお※100歳以上の方：当日100円（年齢を証明できるものをご提示ください）※2歳以下で保護者のひざ上観覧は無料。
3歳からお席が必要です。

入場無料（全席自由） ※未就学児の入場はご遠慮いただいております。
文化会館1階チケットカウンターにて入場整理券を配付します。
電話（０３-３５７９-３１３０）
又は財団ホームページでの入場整理券のお取り置きも受付けます。整理券配付開始日10/17㊊ございます。

g/cul/

喜歌劇「メリー・ウィドウ」全3幕 日本語上演

チケットの購入 文化会館 会館Web チケット取扱店

前売り10/10㊊㊗〜

2022. 10 ー11月イベントスケジュール 〔 アイコン説明 〕 ♫10月1日(土)開催日

10月2日(日)10月8日(土)
10月8日(土)
10月9日(日)10月9日(日)10月9日(日)10月11日(火)10月13日(木)10月13日(木)〜16日(日)10月15日(土)10月15日(土)第44回童謡祭

公演・ジャンル

ワンコインコンサート

ジュニアジャズ交流ライブ

10月19日(水)〜23日(日)10月20日（木）21日（金）10月22日(土)10月23日(日)♫財団文化

10月30日(日)文化会館

11月1日(火)W

財団文化

11月2日(水）〜6日(日)

♫

財団文化

11月3日(木・祝)

財団文化

11月5日(土)財団文化

11月5日(土)財団文化

11月5日(土)・6日(日)財団文化

11月5日(土)・6日(日)財団文化

11月6日(日)財団文化11月12日(土)文化会館

11月12日(土)・13日(日)文化会館

11月13日(日)財団文化

11月13日(日)財団文化

11月13日(日)財団文化

11月20日(日)財団文化

11月20日(日)財団文化

11月20日(日)♫フレッシュ名曲コンサート 板橋第九演奏会キャンペーンコンサート ♫区民書道展

阿波おどり大会（区民まつり参加）
第6回郷土芸能フェスタin板橋W

美術家作品展

劇団ふぁんハウス第41回公演 久美・美容室物語 板橋公演
区民俳句大会

吟詠剣詩舞区民のつどい

10月26日(水)〜30日(日)

区民美術展

10月28日(金)区制施行90周年記念事業「第116回板橋落語会」
鈴々舎八ゑ馬改メ柳家風柳真打昇進披露興行

10月30日(日)板橋区演奏家協会第120回ライブリーコンサート
ピアノ名曲シリーズvol.5ピアノ・デュオ音楽で世界はひとつ

10月30日(日)詩のつどい

Fureai_2022_10_0922.indd 3

10月30日(日)日本民謡のつどい

10月19日(木)〜2023年2月22日(水) 初めてのフルート講座

開催日

財団文化

日本趣味のつどい

木山裕策と歌声カルテットの昭和歌謡コンサート

伝統芸能

♫

東京演劇集団 風『Touch〜孤独から愛へ』
区民手打ちそば体験講座（１回目）

問合せ

音楽

財団文化

♫

財団文化財団文化

11月23日(水・祝)11月26日(土)11月26日（土）11月27日(日)エンタメ・演劇©Koichi Mizushima

W ワークショップ・講座
公演・ジャンル

問合せ

バレエ＆ダンス秋の祭典

小倉百人一首大会

ロビーコンサート

財団文化財団文化

♫

書家作品展

財団文化

日本舞踊のつどい

財団文化板橋区立中学校演劇発表会

財団文化第19回板橋音楽祭ジュニア2022

財団文化

いけ花展
お茶会

合唱のつどい

財団文化財団文化♫

爆生！！お笑いin板橋

財団文化

板橋名人寄席

財団文化謡曲と仕舞のつどい

財団文化

珠算競技大会
歌謡まつり

財団文化財団文化♫

区民囲碁大会

区民手打ちそば体験講座(２回目)
青少年音楽のつどい

財団文化財団文化

民踊のつどいKidSwing〜レッツゴー・ジャズ・らんど! 〜

財団文化文化会館

演劇のつどい三曲のつどい

財団文化財団文化♫

文化会館

W

財団文化♫

財団文化

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、公演を中止・延期など実施方法を変更する場合があります。
開催状況につきましては、お問合せ欄のウェブサイトをご確認ください。

2022/09/22 13:09

2

板橋区文化・国際交流財団情報誌 ふれあい 230号

第6回 郷土芸能フェスタin板橋

板橋区立中学校 演劇発表会

今年度は、舞台観覧と動画配信の両方で開催！司会は、今年真打昇進を果たした柳家風柳氏。
板橋の地で育まれてきた、郷土芸能と太鼓の演目をぜひお楽しみください！

10 15

開催日時
月日
（土）
15時45分開場／16時15分開演
会場 文化会館大ホール

区立中学校の演劇部の生徒が、日ごろの練習の成果を発表します。
若さあふれる熱演をお楽しみください。

11 5

開催日時
月 日
（土）
9時00分開場／9時15分開演
会場 文化会館小ホール

出演 柳家風柳（司会）赤塚諏訪神社獅子舞保存会
神田流弥生囃子保存会
和太鼓クラブたんぽぽ
和太鼓 飛翔第開催日

出演 区内中学校演劇部

鑑賞無料 当日会場までお越しください。
※新型コロナウイルス感染状況により、入場制限させていただく場合がございます。

鑑賞無料 当日会場までお越しください。

©Hikaru H

第19回板橋音楽祭ジュニア2022

区立中学校の生徒が、日ごろの練習の成果を発表します。
若さあふれる演奏と、心のこもった展示をお楽しみください。

開催日時

0歳から入場OK! おとなもこどもも、楽しいジャズの世界へレッツゴー !

鑑賞無料

当日会場までお越しください。

11月5日（土）9時00分開場／9時50分開演 会場 文化会館大ホール

開演前（12:30〜）と終演後にロビーにてワークショップなどのイベントを開催！コンサートの前後もお楽しみがいっぱいです♪

出演 区内中学校文化部生徒 内容 吹奏楽・合唱・華道

開催日時

出演
山崎千裕（トランペット）
田中邦和（テナーサックス）
宮本貴奈（ピアノ・ヴォーカル）瀬尾高志（コントラバス）
江藤良人（ドラム）好評発売中

11月26日（土）12時30分開場 14時00分開演
料金（全席指定） 一般 1,500円
会場 文化会館大ホール
チケットの購入 文化会館
こども（小学生以下）500円
曲目 聖者の行進
ミッキーマウス・マーチ
シング・シング・シング ほか

ランジャタイ

開催日時

どぶろっく

ロケット団

やす子

ロビーコンサート

出演 ピアノ：佐野優子

文化会館

鑑賞無料 先着150名様まで

新型コロナウイルス感染状況により、入場制限させていただく場合がございます。

202

10月1日

10月2日

開催日時
月 日
（火）12時20分〜12時50分
会場 グリーンホール1階ホール 曲目 未定

10月8日

出演 板橋クラシック音楽オーディション合格者から２名

文化会館チケット専用ダイヤル

チケット取扱店℡03-3579-5666

板橋区役所南館1階●予約日から8日以内にチケットをお引き取りください。●受取窓口にお越しになれない場
合は「チケット引換券」を郵送します。予約時にお申し出ください。代金のお支払いは銀行振込で、振込手数料および郵送事務手数料はお客様の負担となります。

初日特電 表示のある公演 ●発売初日は電話予約（9:00〜15:00）とweb予約（9:00〜以降24時間）のみです。
文化会館チケット販売窓口へお越しになっても、チケットの購入はできませんのでご注意ください。
予約チケットの受け取りは 予約日より8日以内 です。
※発売初日の電話予約では、お席が選べません。ご了承ください。
※電話が混み合いかかりにくい場合がございます。

窓口販売 受付／9時〜20時 文化会館（1階チケットカウンター）

初日特電 の表示のある公演は、発売翌日●文化会館窓口で直接販売いたします。●からの販売になります。
（初日完売の際はご容赦ください）●お支払いは現金のみです。
●施設点検日のチケット販売は、17時で終了いたします。
24時間受付、発売初日の9時〜公演前日

アイコンのついた公演を購入できます。

会館Web 文化会館・グリーンホールのウェブサイトからhttps://www.itabun.com

Fureai_2022_10_0922.indd 4

ザ・マミィ

スピードワゴン

10月8日

10月9日

※おかけ間違えのないようにお願いいたします。
電話予約 受付／9時〜20時【予約チケットの受取窓口】文化会館（1階チケットカウンター）

インターネット予約

ハナコ

12 6

「幻想即興曲」嬰ハ短調 遺作 作品66
曲目 ショパン：ベートーヴェン：ピアノソナタ第21番「ワルトシュタイン」
作品53 ハ長調 第1楽章 ほか

アイコンのついた公演を購入できます。

予定曲目

板橋クラシック音楽オーディション
合格者による新進音楽家
フレッシュコンサート
キャンペーン会場 成増アクトホール

モン

開催日時

チケットの購入 文化会館 会館Web 好評発売中

11月1日（火）12時20分〜13時00分

チケットの 予 約・購 入

モグライダー

区制施協定」締※3歳以上有料、3歳未満入場不可。
※都合により出演者が一部変更になる場合がございます。

ヨーロッパからの調べ
開催日時

吉住

【1回目】12時30分開場／13時00分開演【2回目】15時30分開場／16時00分開演
会場 文化会館大ホール
料金（全席指定）4,000円 当日 4,300円

新型コロナウイルス感染状況により、先着470名様まで 入場制限させていただく場合がございます。

開催日
料金（チケット

11月12日（土）ロビーコンサート 鑑賞無料

板橋

出演 指
曲目 ア

ダニエルズ

お見送り芸人しんいち

主催 公公※3歳未満ひざ上鑑賞無料、ただしお席 会館Web ライブポケットが必要な場合は有料※すくすくカードをご利用いただけます チケットぴあ／Pコード：221-906

大人気芸人から注目の若手まで豪華そろい踏み！
漫才あり！コントあり！抱腹絶倒のステージをお届けします！

真空ジェシカ指揮 角

アイコンのついた公演を購入できます。

●下記の8店舗にて、発売初日から店頭販売いたします。
●定休日・営業時間は各店舗にお問い合わせください。
●店頭では先着順に販売いたします。電話予約はできません。

℡ 03-6915-5066
ハッピーロード大山商店街 全国ふるさとふれあいショップ「とれたて村」 ℡ 03-6905-8441
中板橋商店街中板堂℡ 03-3579-0010
宮の下商店街入口
大野屋文具店℡ 03-3956-1417
板橋駅前本通り商店街 時計・宝飾・メガネ「光輝」℡ 03-3964-6511
志村坂上駅A3出口横
書林朝日書店℡ 03-3966-5840
高島平団地内・壱番街
高島平南天堂
℡ 03-3936-4455
成増駅北口前長太郎不動産（成増駅北口前店）℡ 03-3938-0002
CAFE DINING「NAKAJUKU」

プレイガイドチケットぴあ ホームページ ▶ t.pia.jp◎ご予約時には各公演に記載された「Pコード」が必要になります。

ローソンチケット ホームページ ▶ I-tike.com◎ご予約時には各公演に記載された「Lコード」が必要になります。

Live Pocket Ticket（非接触型チケット）ホームページ ▶ https://t.livepocket.jp/●各プレイガイドごとに、営業時間や受付方法が異なります。詳しくは各プレイガイドにお問い合わせください。
●「0570」
で始まる電話番号は、一部の携帯電話・PHS・IP電話からはご利用できない場合がございます。
●上記プレイガイド以外に、公演独自のプレイガイドもございます。

10月9日

お問合せ

10月9日

財団文化（公財）
板橋区文化・

10月11

国際交流財団 文化係

TEL 03-3579-3130
FAX 03-3579-2276
Web▶https://www.itabashi-ci.org/cul/
文化会館 文化会館

10月13

10月13

10月15

10月15

チケットセンター

TE L 03-3579-5666
Web▶https://www.itabun.com

10月19

10月19

感染症予防対策実施中

ご来場予定の皆さまのご協力をお願いいたします

チケット購入にあたってのご注意（必ずお読みください）①車椅子席は文化会館までお問い合わせください。②期間内にお支払いがない場合はキャンセルとなります。
③公演ごとに予約開始日が異なります。各公演の前売開始日（予約開始日）をお間違えないようにご確認ください。④セブン
イレブンでのチケットお引き取り時、サービ
ス利用料165円／1件、コンビニ発券手数料110円／1枚がかかります。⑤ご予約・ご購入後のキャンセルや座席の変更はお受けできませんので、ご了承ください。

2022/09/22 13:09

10月20

10月22

10月23

10月26

10月28

10月30

10月30