南砺市商工会報

Commerce and industry association NANTO CITY

No.

54

令和元年
10月1日発行■編集／発行

南砺市商工会富山県南砺市やかた３２４ TEL 0763ｰ22ｰ2536 FAX 0763ｰ22ｰ4317
http://www.shokoren-toyama.or.jp/˜nanto/
南砺市商工会HP▶

T HEATR E OL YMPICS

第９回

シアター・オリンピックス 開催

利賀村地区

パーンと静寂の中にある演劇の最中に、鳴り響く爆音。利賀村で行われる演劇
ならではの一コマ。一番人気の高い「世界の果てからこんにちは」の演目の中に花火が取り入れられている。何回も見ている人でもこの場面では驚く。もちろん、花火が主たるものではないが、このシーンはよそでは見られないもので、一般客にも大きな魅力の一つと聞いている。
シアター・オリンピックスとは、鈴木忠志氏他、世界各国で活躍する演出家・劇作家により、ギリシアのアテネにおいて創設された国際的な舞台芸術の祭典で、1995年のギリシアを皮切りに、日本（静岡）、ロシア、トルコなど 8 カ国で開催されてきたが、2 つの国で共同開催されるのは今回が初めてとなる。
開会にあたり、「演劇人は連帯して人類の未来のために頑張らなくてはいけない。今回の公演を通じ、世界にはいろんな人、考えがあることや（未知に接した）驚きを感じてほしい」といった挨拶が鈴木さんからあった。
期間中は、利賀の自然の暗闇や、野外劇場、伝統の合掌造りの新利賀山房などで、観客を圧巻のパフォーマンスで引き込む演劇が展開され、国内外からの観客を魅了した。会場隣接の「天空と星空のシアター・ヴィレッジ」では、国際色豊かなお店が揃い、イタリア・サルディニア島からの本場のパスタや北京ダック、日本の味を提供する食堂などが並び、食でも観客を魅了した。
宿泊場所では、利賀のおうちとして民泊を増やし、そこでの山村のおもてなしが評判を呼び、今後の観光振興にもつながっている。

概要

日本／ロシア共同開催
テーマ Creating Bridges
日本開催期間 8月23日（金）〜 9月23日（月）16カ国・地域の演劇人500人が集い、計30作品64公演を繰り広げた。

1南砺市商工会報 No.54

Hdcp

優 勝

奥 野 一 夫城 端

77

6.0 71.0

２ 位

西 井 俊 雄城 端

8816.8 71.2

３ 位

中 村 義 則五箇山

79

7.2 71.8

17

女性部活動報告

元気な商工会地域づくり支援事業 に採択!!

﹁なんと！かわいい♡マスキングテープ試作品開発で地域の魅力発信事業﹂の取り組み

7

17

10

17

青年部活動報告

6

青年部活動
内容が確認できます

月 日︵土︶︑城端別院善徳寺にて﹁ なん とチャレンジマイスター﹂を 実施しました︒この事 業は︑地域の商工業者や専門講師による指 導の下︑子ども た ち に﹁ も の づ く り ﹂の 技 術 に 触れ ︑その 魅 力 や﹁ 職 業 ﹂について 学 ん
で も ら う こ と を 目 的 に 毎 年 実 施 し ています︒
今回は︑木彫刻体験︑和紙小物作り体 験︑アートパネル作 成 体 験︑木工製作 体 験︑多 肉植 物 鉢 植 え体 験︑アロマスプレー作成体験の つの体験教室を実施しました︒市内小学生を中心に約名にご参 加いただき︑夏 休みの思い出として親子で楽しみながら﹁ものづくり﹂を学ぶ機会となりました︒

3108120

女性部活動
内容が確認できます

南砺市商工会女性部では設立 周年を記念して︑今 年度 支 部 全 体 で 先 進 的 な 地 域の 活 性 化 を 目 的 とし た 提 案
公募型事業に取り組んでいます︒
市 内 を 訪 れ る 観 光 客 や イ ン バウ ン ド の お 客 様 へ既 存 の特産品︑観光名所︑伝統ある祭りや踊り︑南砺の食材︑地域に伝わる〝むかしばなし〟等をデザインで表現したオリジナルマスキングテープの試作品開発を行っています︒
イ ン バウ ン ド の 観 光 客 に も デ ザ イ ンで 興 味 や 関 心 を 高め︑南砺市の魅力を発信できるようなお土産品にしたいと女性部でモチーフを考え︑専門家をお招きし︑デザイン検討会議を 回も行いました︒
今後はアンケート調査や︑ 月 日から﹃なんと！素敵なマステ★アートコンテスト﹄の作品の募集も行います︒コンテス
ト 作 品 は ︑ど な た で も 応 募 で きます︒ふるってご応募下さい
さらに︑ 月 日には女性 部員 を対 象 とした商売にも活かせる﹃マスキングテープ活用術講習会﹄も企画しており ます ︒ご 参 加 お 待 ちしております︒

9！
！

グロス

Net
地 区名氏
順位

商工会親睦ゴルフ大会開催
第11回

令和元年9月5日（木）トナミロイヤルゴルフ倶楽部にて、第11回商工会親睦ゴルフ大会が開催されました。参加者93名と多数の関係者の方々にご参加いただきました。参加者の皆様、お疲れ様でした。

2令和元年10月1日発行

201
9

福光ねつおくり 七 夕 祭 り

月 日︵木︶〜 日︵日︶︑福光地域の中
心 商 店 街一円 で 福 光 ねつお く り 七 夕 祭 り が開 催 さ れ ま し た︒ 日 は 様々な 七 夕 飾 り で
彩 ら れ た 商 店 街 で 福 光・吉 江 両 中 学 校 吹 奏楽部によるマーチングパレードを皮切りに優美な民 踊 街 流しが行われました︒ 日は恒例のなんとめでた花火︑ 日は生憎の雨で予定していたイベントは中止になりましたが︑場所を屋内に変更したみんなで〝を〟まつり
は地元出身のミュージシャンや若い世代のパフォーマー で 熱 気 を 感 じ ら れ た ひ と 時 で した︒ 日は赤ちゃんハイハイレースや太鼓競演会を実施︑路上を舞台としたイベントに老若男女問わず楽しんだ4日間でした︒

2527262825

商業・サービス業部会 活動報告

サポート 事業 とは …

子 育て支 援 とより多くの子 育て世 代の方々が 商 店 街 や シ ョッ ピ ン グ セ ン タ ー へ 足 を 運 ぶ
ことに より︑売 上 向 上と賑 わい 創 出 を図ることを目 的に︑平 成 年 ９月 より 市 商工会にてレシート

2 31

227

728

子育て支援団体へ支援金贈呈
73

南砺市商工会は︑子育て支援として登録頂いている支援団体 団体の皆さんへ日頃の活動費にご利用頂くため︑支援金を年２回贈呈しています︒
この た び ︑上 期︵ 平 成 年 ２月 〜 令 和 元 年 ７ 月 ︶分 と して ︑対 象 になった 団体へ総額 万 千円を﹁なんと共通商品券﹂にて贈呈いたしました︒
月 日︵木︶には︑各地区の支援金額１位のグループの方々にお集まり頂き︑支援金贈呈式を開催し︑商業・サービス業部会の北修部会長より︑参加の支援団体の方々へ支援金の贈呈を行いました︒その後︑各団体の代表者様より︑事業継続を希望する要望や各地区での取り組み方法について紹介いただきました︒
50

29

実 施しています︒市 内 店 舗の協 力 店にてお買い物 頂いた︑レシー ト や子 育て 支 援 券 を 協
力 店 等に設 置 されているレシー ト ポストの 支援 し たい 登 録 支 援 団 体︵ 子 供 達の グ ル ー プ ︶へ 投 函 す る こ と に よって ︑レ シ ー ト 金 額・枚数に応じ︑支援金を支給しております︒
登 録 支 援 団 体 及 び 協 力 店 を 随 時 募 集 して おり ま す ︒ご 希 望の 際 は︑最 寄 りの 商 工 会 事 務所にお問い合わせ下さい︒

31723

福光南部あおぞら保育園 父母の会 様
福野青葉幼稚園 青葉会 様
井波にじいろ保育園 保護者の会 様
城端中学校陸上・スキー部育友会（保護者会）様● 福光地区１位● 福野地区１位● 井波地区１位● 城端地区１位

8

旧町部各地区1位の団体の皆さま南砺市商工会報 No.54とやま・なんと国体２０２０

出店者募集のお知らせ

2020年２月16日〜19日の間、南砺市内において『とやま・なんと国体2020』が開催されます。つきましては、国体の観戦に来られる方々のおもてなしのため、国体会場にて飲食ブースなどを出店いただける方を募集しております。出店を希望される方は、11月15日（金）までに南砺市商工会までお申し込み下さい。

ジャイアント
スラローム

出店要項

日 時

令和２年２月17日（月）〜19日（水）会 場

たいらスキー場、たいらクロスカントリー場

クロスカントリー

出店品目 飲食物、土産品、スポーツ用品、その他経費負担 売店等の設置、運営及び撤去に関する経費は、出店者負担。
（テント、長机、椅子は、国体事務局で準備し、使用料は無料。）
その他

ご不明な点は、商工会五箇山事務所もしくは国体事務局までお問い合わせ下さい。

南砺市商工会五箇山事務所 TEL 0763-66-2044 スキー国体推進室(城端庁舎内) TEL 0763-23-2015

お問合せ先

飲食宿泊委員会からのお知らせ

となみ野グルめぐり

令和１年9月27日（金）〜10月31日（木）QRコード

砺波市、南砺市の飲食店89店が参加するグルメイベント！チケットを購入し、となみ野の美味しいグルメを食べ歩きましょう！
チケット代金3,000円（税込）

砺波市限定1枚、南砺市限定1枚、両市共通チケット3枚の5枚セット「となみ野グルめぐりを楽しんでWチャンス！！」企画の応募券付き①グルめぐり冊子のメニューで食べたいものを確認

使用
方法②グルめぐりメニュー or 600円の金券

共催業

参加企

募集
開催日時

いずれかを選択③チケットに☑を入れて、お店に提出

主催・お問合せとなみ野グルめぐり実行委員会※売り切れになる場合あり

チケット販売箇所
参加店舗（一部店舗を除く）℡ 0763-22-7600（となみ衛星通信テレビ）

南砺市商工会、砺波商工会議所、庄川町商工会、となみ衛星通信テレビ

令和元年度とやま呉西圏域

就業マッチング支援事業

合同企業説明会・合同就職面接会

令和２年３月２日（月）10：30〜16：00

開催場所

高岡テクノドーム

申込期日

11月15日（金）企画メニュー①合同企業説明会・合同就職面接会への参加②北日本新聞朝刊紙面で企業情報の掲載③webページでの周知

お問い合わせ・詳細につきましては、別添チラシをご覧ください

参加費用 無料

4令和元年10月1日発行

南砺市商工会合併10周年

第11回
日時

会員交流大会開催

令和元年11月11日（月）

特別講演会
講師

15：00〜

会場

ニューヨーク州弁護士 山口 真由 氏

ヘリオス（大会・記念講演）

テーマ 「岐路に立つ日本」

ア・ミューホール（交流パーティー）・交流パーティー 17：40頃〜

南砺市商工会 電話0763-22-2536

お問い合わせ先

南砺市物産フェアのお知らせ
名古屋
令和1年日 時 12月 6 日（金）正午〜19時
7 日（土）10時〜17時

市の里ギャラリー刻−Ⅱ展
市の里ギャラリー１号館

会場（南砺市福野（上町）1535）

場所

愛知県名古屋市金山総合駅南口通路

開催
期間

10月17日（木）〜22日（火）内容

南砺市や富山県の名物販売

開館
時間

13:00〜17:00
出展作家

手作りの味・伝統の技が勢ぞろい
お問い合わせ先 井波事務所（82-0184）

新入会員名簿事 業 所 名木田食品加工寺前カフェ よりみち
JEWEL Companion
みのぐち企画システム ワイ
ｌｉｎｏ
天池農園
ワイズビー
合同会社ヤマペン
三田建築
プリミティーボ
成瀬建築
星野仮設工業
一般社団法人Casaつむぐプロジェクト南砺
直井左官工業所

5

15：50〜

新山泉、温井和海、
大谷清作

・・・入会ありがとうございます！・・・

代木松清簔
山
福天安山三島成星
堀
直

表
田
田
利
口
本
島池
居本
田
田
瀬野者

英 昭
貴久子
未 央世 将真 悟
聡 美
善 三悟 司
和 也
誠
剛 志
匠 謙
豊
宗 夫
井 幹 夫

業

種

他に分類されない飲食料品小売業
喫茶店
他に分類されないサービス業
建築リフォーム工事業
一般管工事業
美容業
野菜小売業
他に分類されないその他の事業サービス業
塗装工事業（道路標示・区画線工事業を除く）
大工工事業（型枠大工工事業を除く）
食堂，レストラン（専門料理店を除く）
大工工事業（型枠大工工事業を除く）
とび工事業
簡易宿所
左官工事業

地 区
利賀村
城 端
城 端
井 波
井 波
福 野
福 光
福 光
福 光
井 波
利賀村
福 野
福 光
福 光
福 光

南砺市商工会報 No.54

令和元年10月1日発行

南砺市イベント情報※詳細については、最寄りの商工会事務所までお問い合わせ下さい。

イベント名

開催場所

開催日

福光まちなか文化祭・百縁商店街

福光中心商店街

10/19（土）9：30〜16：30

福光地区

バットの町福光小学生リアル野球盤大会

福光公園グラウンド

10/19（土）

9：00〜

福光地区

ど〜んと利賀の山祭り

利賀そばの郷広場

10/20（日）9：00〜16：00

利賀村地区

第19回なんと彩菜まつり

城端一円

10/26（土）〜27日（日）

両日とも10：00〜16：00

城端地区

第１６回南砺菊まつり

南砺市園芸植物園

11/3（日・祝）〜10（日）9：00〜16：30

福野地区

第３４回福野のごっつぉ里いもまつり

南砺市福野体育館

11/23（土・祝）10：00〜15：00

福野地区

雪に舞う こきりこ

相倉合掌造り集落

11/23（土・祝）

19:00〜19:30

五箇山地区

相倉合掌造り集落ライトアップ「冬支度・雪待つ合掌集落」

相倉合掌造り集落

11/23（土）〜24（日）日没〜21:00

五箇山地区

歳の大市

福野中心商店街

12/27（金）7：00〜18：00

福野地区

頭の体操

9 個の指輪があり、1個が本物で残りの 8 個が偽物です。
重さは本物だけ少し重く、外見は全て同じです。
上皿天秤使って、本物の指輪を確実に見つけ出すためには、最低何回量る必要があるでしょう。ただし、偽物の指輪は全て同じ重さです。

A 1回

B 2回

D 4回

E 5回

C 3回

正解者の中から抽選の上、なんと共通商品券3,000円分を 3名の方にプレゼント致します。

応募方法
住所、氏名、年齢、事業所名、回答を明記の上、下記の住所までお葉書にて、ご応募下さい。〆切は、10月末日消印有効。

南砺市商工会 〒939-1576 南砺市やかた324
当選者は発送をもってかえさせて頂きます。
第53号 頭の体操クイズの答え ……… 34リットル時間商工会地区

富山県最低賃金の改定
時間額848円（現行比＋27円）

発効日 令和元年10月1日（火）●年齢や雇用形態にかかわらず、富山県内の事業場で働くすべての労働者に適用されます。
●地域別最低賃金と特定最低賃金が適用される労働者について、富山県最低賃金（時間額848円）以上の賃金を支払わなければなりません。

日本政策金融公庫の制度資金

マル経利率の お知らせ

年利率

1.21 ％
融資限度額 2,000万円※令和元年9月20日現在●支払利息の2/3以内（24ヶ月）が南砺市より利子補給されます。

6