受験番号

平成２７年度

大分工業高等専門学校編入学試験問題

外国語（各学科共通）平成２６年８月１日(金)
１２：５０～１３：５０【注意事項】
１．指示があるまで問題用紙は開いてはいけません。
２．この問題は表紙のほかに４ページあります。
３．全てのページの受験番号欄に受験番号を記入しなさい。
４．各解答は所定の解答欄に記入しなさい。

平成 27 年度 大分工業高等専門学校編入学試験問題

受験番号

外国語(各学科共通)
１．次の各日本語を ((1) 未来 (f)) 内の文字で始まる英単語に直しなさい．
(2) 記録する (r)

（１）

（２）

（４）

（５）

(3) 角度 (a)(4) 道具 (t)(5) 等しい (e)（３）

２．次の各英語の意味を下の枠内のア～カより１つずつ選び，記号で記しなさい．
(1) pattern(2) solid

ア 対比する(3) charge

イ 充電する

（１）

（２）

（４）

（５）

ウ 仮想の

３．次の各日本文に合うよう，英語 1 語を ((4) contrastエ 固体

オ 段階(5) virtualカ 模様（３）) 内に入れなさい．ただし，最初の文字が指定されている場合は，その文字で書き始めなさい．
(1) According () my father, he was very popular among girls when he was young.

私の父によると，彼は若いころ女の子にとても人気があったそうだ．
(2) She was brought () by her grandmother.

彼女は祖母に育てられた．
(3) Come back as soon as (p).

出来るだけ早く戻って来てください．
(4) Tom is absent () today’s lessons.

トムは今日の授業を欠席しています．
(5) The garden was covered () snow yesterday.

その庭は昨日，雪で覆われていた．
(6) Japanese baseball is a little different () American one.

日本の野球はアメリカの野球と少し異なっている．
(7) Tina is sick () bed right now.

ティナは今，病気で寝ています．
(8) I am in (t) because I lost my key.

私は鍵を失くして困っています．
(9) They say that I () like my father very much.

私は父にとてもよく似ているそうだ．
(10) To begin (), you should finish your homework.

まず最初に，自分の宿題を終わらせるべきだよ．

- 1 -平成 27 年度 大分工業高等専門学校編入学試験問題

受験番号

外国語(各学科共通)
（１）

（２）

（３）

（４）

（５）

（６）

（７）

（８）

（９）

（10）

４．次の各下線部の英語を，ほぼ同じ意味を持つ別の英単語（1 語）に書き換えなさい．ただし，書き換えた文は，文法的にも正しい文となるように注意しなさい．
(1) A lot of people watched the soccer game.
(2) Sam was able to swim when he was 5 years old.
(3) Bob is fond of watching birds.
(4) Susan visited Italy by herself last year.
(5) You should make up your mind to become an engineer.

（１）

（２）

（４）

（５）

（３）

５．次の会話文において，会話が成り立つように（ １）～（ 10 ）に入る英文を下の枠内から１つずつ選び，その記号を記しなさい．ただし，各文は１回のみの使用可とする．
（Maki is shopping at a downtown department store in the USA. She wants to buy a soccershirt for her brother.）
Clerk :（ １ ）Maki : I'm looking for a T-shirt for my brother. Do you have any "University of Colorado"soccer shirts?
Clerk: Right over here.（ ２ ）Maki : I'm sorry, but I only know his size in Japan. He's about 180 centimeters tall and weighs
about 75 kilograms. （ ３）

Clerk: In the States we use pounds and inches, so（４ ）But I know that a large in Japan isabout a medium in the States.
Maki : Thank you. This one in medium looks good, but do you have the same size in adifferent design?
Clerk: Sure.（ ５ ）Maki : This would suit him much better. I'll take it.
Clerk:（ ６ ）Maki : Yes, please, if you could.
Clerk:（ ７ ）Maki : Cash, please.
Clerk:（ ８ ）Maki : Here you are.
Clerk:（ ９ ）- 2 -平成 27 年度 大分工業高等専門学校編入学試験問題

受験番号

外国語(各学科共通)(The clerk gift-wraps the shirt.)
Clerk:（ １０ ）Maki : Thanks very much. Bye.
ア He wears a large in Japan.

カ Would you like me to gift-wrap it?

イ Will that be cash or charge?

キ Can I help you?

ウ How about this one?

ク Thank you. I'll be right back.

エ What size does your brother wear?

ケ That'll be 12 dollars and 20 cents with tax.

オ Thanks for waiting. Come back andコ I can't say for sure.

see us again.
（注）suit ～に似合う，gift-wrap ～を贈り物用に包装する，charge クレジットカードでの支払い（出典）成美堂－Listening for Homestay（1995）より
（１）

（２）

（３）

（４）

（５）

（６）

（７）

（８）

（９）

（10）

６．次の英文を読んで各問いに答えなさい．
Simon and Martina are ① a married couple from Canada. They were both students when theyfirst met at the University of Toronto through a common friend. After graduating from theuniversity, they moved together to South Korea, where ② (work, them, to, of, started, both) as
English teachers. At the same time, they began to take videos of themselves and their adventures inSeoul to share with their families and friends in Canada, and uploaded ③ them online. They would
do simple things, like going shopping, ordering food at restaurants, and traveling around SouthKorea. People who were interested in visiting the country saw the videos, and many others aroundthe world began watching their videos as well. After ④ half a decade of living, working, andmaking videos, they have now become a famous internet couple on the video sharing site, YouTube.
⑤ Because of their popularity, they both quit teaching English and now work on their online video
channel full time. But since they didn’t have enough money, they organized a fundraiser with a goalof $40,000 to buy a studio in Seoul to film in. Their fans donated over $100,000 in total, and now
they make many videos a week, and are even going to open a coffee shop for their visiting fans later
this year.
Now their channel, Eat Your Kimchi, has over ⑥ 500,000 subscribers and they continue toshare their love of their adoptive country with the world in English. Their work is helpful for people
who are interested in K-Pop, Korean Pop music, which is becoming more and more popular in North
America and across Europe, and they have fans ⑦ (should have their own website; Eat Your Sushi?

- 3 -) as well. Don’t you think Japan平成 27 年度 大分工業高等専門学校編入学試験問題

受験番号外国語(各学科共通)（注）University of Toronto トロント大学，Seoul 韓国の首都名，upload ～を上位のコンピュー
ターに転送する，online インターネット上に，organize a fundraiser 資金集めの組織を立ち上げる，donate ～を寄付する，subscriber 受信契約者，adoptive country

第二の祖国（１）下線部 ① の意味として最も適切なものを次のア～エから 1 つ選び，その記号を記しなさい．
ア 親子イ 夫婦

（２）下線部 ② の (ウ 男兄弟エ 女姉妹) 内の単語を並べかえて意味の通るようにしなさい．

（３）下線部 ③ が指すものを次のア～エから 1 つ選び，その記号を記しなさい．
ア the University of Toronto

ウ their families and friends in Canada

イ English teachers

エ videos of themselves and their adventures in Seoul（４）下線部 ④ を次のように書き換えたときに (half a decade ＝ () に入る語を数字で記しなさい．

) years（５）下線部 ⑤ を日本語に訳しなさい．
（６）下線部 ⑥ を次のように書き換えたときに (500,000 ＝ half a () に入る語を英語(文字)で記しなさい．

)（７）下線部 ⑦ を「世界中に」という意味になるよう，all を使って英語に直しなさい．(全部で４語となるように記しなさい．)

（１）

（２）

（３）

（４）
（５）
（６）

（７）

- 4 -