Episysと見える化君
使用方法をわかりやすく解説します
職業感染制御研究会
ホームページ：http://jrgoicp.umin.ac.jp/

このスライドの内容
エピネット日本版、EpisysA&B301そして見える化君とはエピネット日本版、EpisysA&B301 の入手方法
EpisysA&B301と見える化君を簡単解説
EpisysA&B301の使い始めEpisysA&B301の基本操作
見える化君の基本操作
職業感染制御研究会

2エピネット日本版• 医療施設等で発生する血液・体液曝露事例の報告書式です。1991年米国バージニア大学 International Healthcare Worker Safety
Center の Janine Jagger教授によって開発された EPINet™
(Exposure Prevention Information Network System)
を職業感染制御研究会が「エピネット日本版」として開発し無料で提供しています。

職業感染制御研究会

3Episys とは• 「エピネット日本版」報告書式の記載事項を電子データベース化し集計や分析もできるソフトです。針刺し切創や血液体液曝露情報をソフトに直接入力することができます。Microsoft
Access®で作成されています。なお EpisysAは針刺し切創用、EpisysBは皮膚・粘膜曝露用です。最新版は 2013年9月からEpisysA&B301として公開されています。
職業感染制御研究会

4見える化君とは• 見える化君はEpisysに保存されている「エピネット日本版」データ用の分析ツールです。
Episys 自身も集計機能を備えていますが見える化君を使うことで、より自由にデータの集計ができ、詳細な分析、全国比較などが可能となります。

職業感染制御研究会

5このスライドの内容
エピネット日本版、EpisysA&B301そして見える化君とはエピネット日本版、EpisysA&B301 の入手方法
EpisysA&B301と見える化君を簡単解説
EpisysA&B301の使い始めEpisysA&B301の基本操作
見える化君の基本操作
職業感染制御研究会

6エピネット日本版、EpisysA&B301 の入手方法
職業感染制御研究会のホームページ

http://jrgoicp.umin.ac.jp/

このタブをクリック

職業感染制御研究会

7エピネット日本版の入手方法「エピネット日本版」pdf
はここからダウンロード

職業感染制御研究会

8EpisysA&B301 の入手方法

このボタンから利用登録ページへ

職業感染制御研究会

9EpisysA&B301 の入手方法 解凍• ダウンロードファイルを解凍するとフォルダ「Episys301と見える化君」ができます。

• フォルダ内に EpisysA&B301 や 見える化君、使用説明書等があります。

職業感染制御研究会10

注意点• Episysや見える化君を使うには Microsoft のAccess（2007以降のバージョン）がインストール されているパソコンが必要です。
• Episysは利用登録後にダウンロードしてください。見える化君も同時にダウンロードできます。
• 利用登録は利用者個人としてお願いします。
（施設単位ではありません）
職業感染制御研究会

11このスライドの内容
エピネット日本版、EpisysA&B301そして見える化君とはエピネット日本版、EpisysA&B301 の入手方法
EpisysA&B301と見える化君を簡単解説
EpisysA&B301の使い始めEpisysA&B301の基本操作
見える化君の基本操作
職業感染制御研究会

12EpisysA&B301の使い始め ①パスワード入力（毎回）

パスワードの入力（利用登録時に通知のもの）

コンテンツの有効化（最初だけ）
職業感染制御研究会

13

EpisysA&B301の使い始め ②病院コード
病院コード番号を入力（最初だけ）

オプション

職業感染制御研究会

14EpisysA&B301の使い始め ③データ取り込み
データの取り込みは入力済みのファイルがある場合のみ入力済みのファイルを指定して「開く」でデータの取り込みが始まる
職業感染制御研究会

15

このスライドの内容• エピネット日本版、EpisysA&B301 と 見える化君の入手方法• EpisysA&B301と見える化君を簡単解説
EpisysA&B301の使い始めEpisysA&B301の基本操作
見える化君の基本操作

職業感染制御研究会

16

EpisysA&B301の基本操作 ①新規入力

報告領域を選択する職業感染制御研究会

17EpisysA&B301の基本操作 ②新規入力画面

各項目を入力したら職業感染制御研究会

ボタンで登録18

EpisysA&B301の基本操作 ③入力済データの検索・編集

職業感染制御研究会

19EpisysA&B301の基本操作 ④入力済データの検索
報告領域の選択

項目別検索

対象を見つけてボタンをクリック

職業感染制御研究会

20

EpisysA&B301の基本操作 ⑤入力済データの編集

編集画面
職業感染制御研究会

21EpisysA&B301の基本操作 ⑥集計

集計対象の報告領域を選択する
職業感染制御研究会

22

EpisysA&B301の基本操作 ⑦集計

集計期間を入力しボタンをクリック

職業感染制御研究会

23EpisysA&B301の基本操作 ⑧集計項目の指定各項目の選択肢を指定して「集計結果表示」ボタンをクリック（指定なしも可）
職業感染制御研究会

24

EpisysA&B301の基本操作 ⑨集計の出力例

職業感染制御研究会

25

このスライドの内容
エピネット日本版、EpisysA&B301そして見える
化君とは
エピネット日本版、EpisysA&B301 の入手方法
EpisysA&B301と見える化君を簡単解説
EpisysA&B301の使い始めEpisysA&B301の基本操作
見える化君の基本操作
職業感染制御研究会26

見える化君の基本操作

見える化君
Episys分析ツール

この分析ツールはEpisys109、201、301 に保存されている報告データ（エピネット日本版報告書Ve.r４）の分析を支援するためのものです。
右図のように、Episysファイルの報告データに接続し、集計表を作成し、さらにそれをグラフ化しエクセルファイル等に保存することができます。
職業感染制御研究会27

見える化君の基本操作 ①使用開始

パスワードの入力（利用登録時に通知のもの）

コンテンツの有効化（最初だけ）
職業感染制御研究会28

見える化君の基本操作 ①対象データ選択

データの選択Episys との接続が切れています。
「接続」ボタンで接続してください・・・と表示される。
職業感染制御研究会

29

見える化君の基本操作 ②接続「接続」ボタンをクリック①Episys を指定②そのEpisysファ
イルのパスワードを入力③「接続」ボタンをクリックする
職業感染制御研究会30

見える化君の基本操作 ③個別集計
集計対象項目を選んで集計する

集計条件

集計項目クリック

職業感染制御研究会31見える化君の基本操作 ④個別集計結果の例

職業感染制御研究会32

見える化君の基本操作 ⑤全部エクセルに保存
全項目を集計しエクセルファイルに保存する

集計条件

クリック

職業感染制御研究会

33

見える化君の基本操作 ⑥全部エクセルに保存の結果作成・保存された
集計結果のエクセルファイルの例

各項目別シートへのリンク

職業感染制御研究会34

見える化君の基本操作 ⑦全部エクセルに保存の結果作成された集計
結果のエクセルファイルの例
表やグラフは利用目的に応じてデザインなど適宜修正して利用する

職業感染制御研究会35

見える化君の基本操作 ⑧クロス集計

列項目を選択

集計条件

行項目を選択クリック

職業感染制御研究会36

見える化君の基本操作 ⑩標準値と比較
各施設の主な指標を標準値（これまでにJES等で提供されたデータから算出）と比較できる。
標準値と比較のタブ

クリック

職業感染制御研究会37

見える化君の基本操作 ⑪標準値と比較の作成例
比較結果をエクセルファイルに出力

年度

施設データ

職業感染制御研究会

全国データ
（標準値）

38

おわりに
• 詳しい使用方法の説明は「EpisysA＆B301使用説明書」などを参照してください。
• Episysや見るか化君を使ってのお気づきの点、お困りの事などはサポート窓口：
support@jrgoicp.org まで• Episysの利用登録をされた方にはバージョンアップなどをメールでお知らせします。
職業感染制御研究会

39