T 6661 JA
TROVIS-VIEW ソフトウェア
TROVIS 6661

アプリケーション
スマートな各種 SAMSON 製デバイスの設定と操作のための一貫したインターフェース

TROVIS-VIEW は、各種 SAMSON 製デバイスの構成およびパラメータ表示が可能な、一貫したユーザーインターフェイスを提供します。
SAMSON 製スマートデバイスはすべて 表 2 に記載されています。

直接接続はオンラインまたはオフラインの操作が可能です。つまり、データをデバイス内ですぐに変更することも、PC に保存しておき、後でその場でデバイスにダウンロードすることもできます。

データは、TROVIS-VIEW ソフトウェアと SAMSON 製デバイス間で、直接（接続ケーブルまたは赤外線アダプタの使用など、 表 2を参照）またはメモリペンやメモリモジュールを使用して間接的に送信されます。

デバイス固有のモジュールには、パラメータ、データポイント、ユーザーレベルなど、それぞれのデバイスのタイプの特性プロパティを提供するデータベースが含まれています。
多様なユーザーレベルをパスワードで保護できます。
利用可能なモジュールは、常にデバイスの新しいファームウェアバージョンに対応しています。新しいモジュールも随時追加されています。

ザムソン株式会社 〒151-0071 東京都渋谷区本町2-6-3 D’sVARIE初台ビル4F
Tel: 050-5445-4436 sales-jp@samsongroup.com・http://samsonkk.co.jp

2021 年 1 月版

TROVIS-VIEW は Windows® エクスプローラの外観を使用しているため、簡単に操作を習得できます。以下の機能があります。
• ツリー構造• 一覧表示• 選択• マウスの右ボタンをクリックして表示されるコンテキストメニュー• 開いて保存バージョン
TROVIS-VIEW バージョン 4 が利用可能ですが、古い OS や製造中止されのデバイスではバージョン 3 の利用も可能です。デバイスとファームウェアに応じて、表 2 に対応するバージョンが表示されます。
TROVIS-VIEW 4 のシステム要件•••

シリアル RS-232 インターフェイスまたは USB インターフェイス（USB - RS-232 アダプタまたは TROVIS 5500 自動化システム用 USB Converter 3 付）および使用するSAMSON 製デバイスに適したハードウェア
オペレーティングシステム*：Windows® 10 またはWindows® 11
ソフトウェアのインストールには管理者権限が必要です* ソフトウェアは 32 ビット版の Windows® 10 で動作可
能。TROVIS-VIEW 4.68 以前でも、Microsoft® .NET
Framework 4.7.1（クライアントプロファイル）搭載のWindows® 7 SP1 でインストール可能TROVIS-VIEW 4.39 以前でも、Microsoft® .NET
Framework 4.0（クライアントプロファイル）搭載のWindows® XP SP3 でインストール可能
PDF リーダー

TROVIS-VIEW 3 のシステム要件
ハードウェア要件（下限）：•••Pentium プロセッサーまたは同等のプロセッサー（300 MHz以上）、192MB 以上のメモリ（RAM）を搭載した PC
シリアル RS-232 インターフェイスまたは USB インターフェイス（USB - RS-232 アダプタまたは TROVIS 5500 自動化システム用 USB Converter 3 付）および使用する
SAMSON 製デバイスに適したハードウェア
最低でも 150 MB のハードディスク空き容量、SAMSON のモジュールごとに 15 MB から 30 MB のハードディスク空き容量

表 1: 付属品（図. 1 ～ 図. 3）
付属品

注文番号

USB/RS-232 アダプタ

8812-2001

USB/RS-485 アダプタ R3 TROVIS 5724/57258用

1402-1300

USB コンバーター 3（USB ケーブル、8 ピン RJ-45
ケーブル、RS-845 接続ケーブルを含む）

1400-9377

ハードウェアパッケージ（メモリペン -64、モジュラアダプ
タ、接続ケーブル含む）

1400-9998

メモリペン -64、RJ-12 コネクタ（1170-3163）

1400-9753

モジュラアダプタ RJ-12/D-Sub、9 ピン（メモリペン用）

1400-7698

TROVIS 5500 自動化システム用メモリモジュール

1400-9379

TROVIS 5500 自動化システム用ミニモジュール

1400-7436

接続ケーブル RJ-12/D-Sub、9 ピン

1400-7699

赤外線アダプタ RS-232

8864-0900

TROVIS 6493/TROVIS 6495-2 の赤外線アダプタの固定具1400-9769

USB ケーブル（mini-B、USB タイプ A）
Windows® 8 以降に必要なドライバは、TROVISVIEW 4.42 以降をインストールする際に自動的にインストールされます。

8801-7301

絶縁型シリアルインターフェイスアダプタ

1400-7700

絶縁型 USB インターフェイスアダプタ（1170-3143）
Windows® 8 以降に必要なドライバは、TROVISVIEW 4.42 以降をインストールする際に自動的にインストールされます。

1400-9740

HART® 通信用 FSK モデム（TROVIS-VIEW は HART® 通信を備えたすべてのポジショナと通信可能。）– RS-232（防爆保護なし）– PCMCIA（防爆保護なし）– USB（防爆保護なし）
USB

ソフトウェア要件：•••

オペレーティングシステム：Windows® 2000（SP2 以降）、Windows® XP、Windows® Vista、Windows® 7（ソフトウェアのインストールには管理者権限が必要）
Microsoft® .NET Framework Version 2.0 以降– Windows® 2000 および XP（SP2 なし）の場合：­Microsoft® .NET Framework 2.0– Windows® XP（SP2 あり）の場合：
Microsoft® .NET Framework 3.5
PDF リーダー

8812-0130
8812-0131
8812-0132

RS-232

USB/RS-232 アダプタ（8812-2001）
USB

丸型コネクタUSB/RS-485 アダプタ R3

納入品の内容TROVIS-VIEW のソフトウェアは、 弊社ウェブサイトにて無料でダウンロードできます。
（u www.samsongroup.com の SERVICE & SUPPORT> Downloads > TROVIS-VIEW）

メモリペン -64（1400-9753）

TROVIS 5500 自動化システム用
USB コンバーター 3（1400-9377）

図. 1: 付属品

2T 6661 JA

タイプ 5827

TROVIS 5724-3
TROVIS 5725-3
TROVIS 5725-7
タイプ 5824
タイプ 5825

タイプ 3374

タイプ 3375

6TROVIS 5610

タイプ 5757-3
タイプ 5757-7
タイプ 5857

TROVIS 5573
TROVIS 5575
TROVIS 5576
TROVIS 5578
TROVIS 5579
Media 6（タイプ 5006）

TROVIS 5431
TROVIS 5433

45817691 SAMSON 製デバイスのコネクタソケット RJ-12 または RJ-45
4 PC 上の COM ポート（RS-232）*
5 PC 上の USB ポート*
6 接続ケーブル（TROVIS 5500 用以外）＊
7 メモリペン -64 （TROVIS 5500 自動化システム用以外）
8 モジュラアダプタ*
9 メモリまたはミニモジュール（TROVIS 5500 自動化システム）
15 USB コンバータ 3915＊コンピュータの COM ポートまたは USB/RS-232 アダプタを使用した USB ポートでの接続（図. 1）

図. 2: データ伝送の例

T 6661 JA

31 SAMSON 製デバイスのコネクタソケット RJ-12
2 SAMSON 製デバイスの赤外線インターフェイス
3 SAMSON 製デバイスの USB インターフェイス
4 PC 上の COM ポート（RS-232）*
5 PC 上の USB ポート*
6 接続ケーブル
7 メモリペン -64
8 モジュラアダプタ
10 絶縁型シリアルインターフェイスアダプタ
11 FSK モデム

12 赤外線アダプタ（RS-232）
13 USB ケーブル（USB タイプ A、mini-B）
14 絶縁型 USB インターフェイスアダプタ＊コンピュータの COM ポートまたは USB/RS232 アダプタを使用した USB ポートでの接続（図 . 1）454

タイプ 3730-2/-3/-4/-5/-6、
タイプ 3731-3/-5、タイプ 3785、タイプ 3787、
タイプ 3738-20、3738-50

510

14
タイプ 3780

4FSKTROVIS 5432

114212

TROVIS 6493

1847

TROVIS 6495-2

26312513

図. 3: データ伝送の例

4T 6661 JA

表 2: データ伝送
データ伝送•••モジュラアダプタ 6） （1400-7698）

メモリペン -64 （1400-9753）•

メモリ（1400-9379）またはミニモジュール（1400-7436）

メモリペン（1170-1684） 2010 年まで

USB/RS-485 アダプタ R3 （1402-1300）

USB ケーブル、mini-B - USB タイプ A （8801-7301）•V 1.01 ～ 2.19

USB コンバータ 3（1400-9377）

V 1.00 ～ 1.29–

間接赤外線アダプタ RS-232 6） （8864-0900）–

TROVIS 5432

絶縁型 USB インターフェイスアダプタ（1400-9740） 7）

TROVIS 5431

絶縁型シリアルインターフェイスアダプタ（1400-7700）7）

TROVIS-VIEW 3

SAMSON 製デバイス

FSK モデム（8812-01xx）

TROVIS-VIEW 4

接続ケーブル RJ-12/D-Sub 6） （1400-7699）

直接ヒーティングコントローラ••

TROVIS 5433

–V 1.00 ～ 1.29

TROVIS 5573

V 1.80 以降

V 1.80 ～ 1.99 4）••3）

TROVIS 5575

V 1.50 以降

V 1.20 ～ 1.99 4）

•5）

•3）

TROVIS 5576

V 1.50 以降

V 1.00 ～ 1.994）

5）

••3）

TROVIS 5578

V 2.20 以降–••3）

TROVIS 5578-E（Ethernet による通信）

V 2.50 以降–

TROVIS 5579

V 1.50 以降

V 1.20 ～ 1.99 4）

•5）

•3）

TROVIS 5610、 インターフェイスボード 2b 付
（前面に RJ-12 ポート）
TROVIS 5610 インターフェイスボード 1 付（前面に USB-B ポート）USB-B ケーブルが必要–•••••••

V 1.06 以降–

コンパクトコントローラ
TROVIS 6493

V 2.03、3.03、およびV 4.00 以降

V 2.03、3.03

V 1.00 以降

V 1.00 ～ 1.11•

TROVIS 6495-2 工業用コントローラ
インターフェイスボードなし
RS-232/USB インターフェイスボード付••

RS-485/USB インターフェイスボード付

••

•

•

電空式ポジショナ
TROVIS 3730-1

V 3.00 以降–

タイプ 3730-2

V 1.10 以降

V 1.10 ～ 1.54•

TROVIS 3730-3（HART®）

V 2.00 以降–•

タイプ 3730-3（HART®）

V 1.10 以降

V 1.10 ～ 1.54•

タイプ 3730-4（PROFIBUS-PA）
タイプ 3730-5（FOUNDATION ™ フィールドバス）

••
•

•

•

R 1.43/K 1.00 以降

R 1.43/K 1.00 ～R 1.46/K 1.16••

R 1.40/K 1.20 以降

R 1.40/K 1.20 ～R 1.52/K 2.09••

タイプ /TROVIS SAFE 3730-6（HART®）

V 1.00 以降–••

TROVIS/TROVIS SAFE 3793（HART®）

V 1.00 以降•••

電空式 Ex d ポジショナ
タイプ /TROVIS SAFE 3731-3（HART®）

V 1.30 以降

V 1.30 ～ 1.53

タイプ 3731-5（FOUNDATION ™ フィールドバス）

R 1.45/K 1.25

R 1.45/K 1.25

T 6661 JA

••

•

••

5

データ伝送メモリペン -64 （1400-9753）••

タイプ 3785（PROFIBUS -PA）
PA デバイスプロファイル 3.0–

K 2.00 以降••タイプ 3787（FOUNDATION™ フィールドバス）–

K 1.10 以降••

V 1.00 以降

V 1.00 ～ 1.01••

A 1.00/K 1.00 以降–••

タイプ 3374、改訂 1（ディスプレイなし）–

V 1.00 ～ 1.39

•

•

•

•

タイプ 3374、改訂 2/3（ディスプレイ付）

V 2.00 以降–

••2）

•

•

タイプ 3375、改訂 3（ディスプレイ付） 8）

V 3.00 以降–

•

•2）

••

2）

モジュラアダプタ 6） （1400-7698）

メモリペン（1170-1684） 2010 年まで

K 1.60 ～ 1.99

USB/RS-485 アダプタ R3 （1402-1300）–

USB コンバータ 3（1400-9377）

K 2.11 以降

赤外線アダプタ RS-232 6） （8864-0900）

絶縁型 USB インターフェイスアダプタ（1400-9740） 7）–

FSK モデム（8812-01xx）

TROVIS-VIEW 3

SAMSON 製デバイス

接続ケーブル RJ-12/D-Sub 6） （1400-7699）

TROVIS-VIEW 4絶縁型シリアルインターフェイスアダプタ（1400-7700）7）

メモリ（1400-9379）またはミニモジュール（1400-7436）

間接USB ケーブル、mini-B - USB タイプ A （8801-7301）

直接ポジショナ
タイプ 3780（HART®）
タイプ 3785（PROFIBUS®-PA）
PA デバイスプロファイル 2.0®

•

電子リミットスイッチ
タイプ 3738-20
タイプ 3738-50（FOUNDATION ™ フィールドバス）
ポジショナ付電動アクチュエータ

タイプ 5824/5825

V 1.03 以降

V 1.03 ～ 1.09

•

••

•

タイプ 5827

V 2.00 以降–••2）••

タイプ 5857

V 1.02 以降

V 1.02 ～ 1.09

••2）

••

TROVIS 5724-8、 5725-8 バージョン 1.xx
（Bluetooth® による通信）

V 1.10 以降–

TROVIS 5724-8、 5725-8 バージョン 2.xx
（RS-485 による通信）

V 2.00 以降–

TROVIS 5757-3、5724-3、5725-3

V 1.00 以降

V 1.00 ～ 2.19

••2）

•

•

TROVIS 5757-7、5725-7

V 2.04 以降

V 1.00 ～ 2.09

••2）

•

•

Media 6（タイプ 5006）

V 2.00 以降

V 2.00 ～ 3.09

•1）

••

•

Media 7（タイプ 5007-1）

V 1.00 以降–•SAM Connect ゲートウェイ（タイプ 5007-2）

V 1.00 以降–•

電動アクチュエータ、プロセスコントローラ付•1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)

接続ケーブルは、防爆仕様として認定されていません。
制限された機能でのみ対応可能
ミニモジュールを使用する際の制限：データロギング設定またはエキスパートレベルのパラメータの送信はできません。
バケーション期間のみがすべての制御回路に適用可能です。
パッチ 2.09 まで
USB Converter 3（1400-9377）はバージョン 1.41 以降のみに対応します。
使用するコンピュータに応じて、USB/RS-232 アダプタ（8812-2001）が必要になる場合があります。
アダプタは、防爆デバイスとの相互接続に適します。ただし、相互接続が可能なのは危険区域外のみです。
製造中止のデバイス仕様は予告なく変更になる場合があります。

T 6661 JA

2024-07-30 · Japanese/日本語

デジタルトランスミッタ