平成 25 年 1 月 1 日発行

注状申国改医て病んにこをし療年のきられに積の決中み閉ま問ス県とでが会昨目況が民革療二い院のなと三た病活も結まく、前中極でを間を鎖し題プ内い今出し年新しが出会推計〇きの看りにつ。棟動昨果し途在進部的す求の続撤たでレでう後来、は年研どる議進画一ま改護まよ作ナでを年病た絶宅し協に。め問け去。日イは思のま中、あ究う予の法が三す修がしりるーはお同院。え医ま同取今、題てと粘中が昨い医し部多け
すい定議に策年。を大た、こス、こ様経医て療し病り年平はいオり間強年を療た協くまるうで論も定は行幅。院とス二な、営療いのた院組も和平きス強の行県強・。同のし必方すがとさ、いにま内がテ階っ地も活た管。のん平な和たプく緊配民く介参病地て要向。始づれ新、改た感出ー病て域更動医理病医で和沖的いレ、張備のし護加院域お療善、染来シ棟いのにが患棟療いや縄
諦
性に私まく、たとさた活職二組め
達
養さ個にまョのき医改全師者の活き暮をな思イめがれ反と動員十合でまなを環れ室対しン改た療善体初数リ動たら作外い配ず高、対思をは五員と感むのり社た沖か今
旗医
境まがすたを修い要し的期もハはいしっ交ま備、ままにい行、周やう、縄じっ年
保療社県のし必る。整工と求てに研増ビ、とをて努す撤普ったもまっ新年職ごてての障を会の改た要対個備事思にい前修加リ昨思守い力。回天た、関すてたを員ざい善。な策室しをい応ま進もしが年いるきにまの間年尖わ。いな祝がいまい取夏制保地を今患がを、行まえすし再、強もま課たよた取基に閣らさき気う一まするりに度障域行年者容作個いする。、開し化着す題いる、り地な諸ずてた持こ堂す。の巻は改制保っもさ易る室ま。医今そでばさ実。にも解日組のり島オ、いちとに。
かく答革度健しと医上祉に頑の改②医
く域れり
い護たーれ立立お特その宅
ま思療さ機目張強善地療今なにな組無き施がクますちり別れネ・中美
すい・せ関をっ化
下活年っおいみ料た設、のでる上ま養にッ里部介
こ。ま、と向てな④の動、てけ人、低いと形、大げし護加ト
地す護地連けいど接改の中きるた経額とのれ成医き特た老えワハ域。活域携、きで遇修発部た病ち済診思連か・療な別。人、ーウで本動にし地たす的新二確生ス（の工展協と院に理療い携ら保協事養たホ〇クがは年を役
同・域も、いが感役
ま業
が院も目立まのと、改事に病じの立由事す交、に院が護なー一形設こ長
業の伴院役
老
ム
よ指つた医思職善て割っかも。流地努内始人社設二成立間う③
ろし、、療い員ら会
年
を域力外まさの与
ホ福立末され、⑤医職課いもて病継し一のて
信
医活しの・
まいり
れ儀
まく行頼療介す同在療員題す益ま院続発医てネまー祉のにま医高洋
おきさの護。元宅ののは。々すにしに療きッすム法許県し療齢
和て確
大医
質
願たれを・地気し・まト。を人可よた生者、。か）
福取いいる向域に療の保①
き地かて介しワこ設をがり。協住
新年明けましておめでとうございます。昨年は沖縄医療生協創立 40 周年、中部協同病院開院
25 周年の節目の年で、企画した多くのイベントも地域組合員の皆さまのご協力のもと無事に終えることができました。今年は病院地下改修工事（総務課・医局・大会議室等）を予定しています。職員が働きやすい環境をつくることで個々のモチベーションアップのために取り組みます。また、医療生協をより豊かに発展させるためにも組合員と職員のコミュニケーションを強化して強固な経営基盤を構築して安定させていく中で事業活動の発展、前進を図っていきた
いと思います。近年、医療・福祉・介護は日々めまぐるしい速度で変化しています。それに伴い地域住民のニーズも多様化高度化する中で、地域から信頼され選ばれる病院を目指して最高のサービスが提供できる環境づくりに努めてまいります。今後とも地域の皆様のご支援ご厚情を賜りますようお願いします（事務長 外間貞明）

1

より組でと上でかり自引とへが力院
思覚をの月によのざ
ろ職を合もなげ前しの分き不のでがに私いえお顔が早就り後い新し員し員確くて任引方に継安移きあ就はまるかと過い任中任ま年（くのてさ実一きのきが務ぎの動まり職一すよけ名ぎもし部とす、総お皆いんに歩た大受強まを中はし二し九。うし前よのま協し。明看願さきか前一も城けくるし移今た十、八努てがうでし同て前け護いんたら進歩の総たなのて動回。七多五
力いまと移た病、任ま
昨のしさ
かっだいしが沖まし師しもいく年
砂
しすだて動川院年大てまと選せまを看らてろくて初縄年のて。一いしの十城お砂すど思ば、た後護にきう中きめ協間ごに
淳う
沖ては退師
い致
総一総め
れ頑地
はまかでまて同ま川。
い指子
ぞ縄か半さ長きせ看月看でる張域
日、し？「しで病す淳
ま導で協らご歩せがたず
護十護とる
病住こた」本た、院も。
子す、す
同協二い早迷職師二師う）。院民ずる築れ。と当が期以こご力とく惑員ヶ。長日長ご
作やつこきまし焦に、待外と協病去る平成 24 年 12 月 9 日、第 7 回県連看護介護活動交流集会が開催され、29 演題に総勢 211 名の参加で、大盛況に終えることができました。今回は継続研究発表もあり、年々学習の成果で力がついてきていると好評価を得ました。
演題は各々各部署の特徴を捉えた問題点を取り上げ解決に導く内容や、診療所・クリニック・居宅介護事業所は地域連携や看取りの支援など、また災害意識調査から災害対策への取り組みなど多彩な内容でした。
患者様や職員の意識を変えていくのは容易なことではありませんが、研究を通して良い方向へ結果が得られると、「やって良かった、研究って楽しい」と喜びや達成感にも繋がります。来年はより演題が増えることを期待しています。
又、当真智恵子前看護部長には、「後輩へ語り継ぎたいこと」と題し講演していただきました。経験されたひとつひとつの事例から学ぶことの大切さ、目の前にいる患者様やご家族、利用者様と共に、私たちも自分自身で考えることの大切さ、そこに成長もあることを再認識しました。
大城看護部長より開会の挨拶の中でご紹介の渡辺和子著「置かれたところで咲きなさい」は、想定外なこと、期待はずれなことでも、その時々で明るく前向きに生きていく、自分がその場に置かれたところで咲くことが自分や他人も幸せにしていくと気付かせてくれます
今回の県連看護介護活動交流集会は、テーマ「紡ぎ 繋げよう 未来へ」～一人ひとりに寄り添い人間らしく〝生きる〝を支える私たちの実践～そのものでした。
今後も民医連・沖縄医療生協のチームワーク」で一人ひとりを大切にできる存在でありたいと思います。皆さんお疲れ様でした。
（看護介護研究委員会 中部協同病院 3 階師長 仲間洋子）

下記日程にて、今年も新春のつどいを開催いたしま
す。多くの組合員さん、職員のご参加をお待ちしております。
＊与勝支部
1 月 19 日（土）に予定しておりましたが変更となり、新しい日程は現在未定となっております。
＊沖縄市支部
日時：1 月 19 日（土）午後 6 時
場所：読谷村文化センター
会費：１０００円＊宜野湾支部
日時：1 月 26 日（土）午後 6 時
場所：宜野湾市社会福祉センター
会費：１０００円＊石川支部
日時：1 月 30 日（水）午後 6 時 30 分
場所：健康相談センター
会費：500 円
うるま具志川支部
日時：2 月 3 日（日）午後 5 時か午後 6 時で検討中
場所：うるみん
会費：1000 円＊読谷支部
日時：2 月 24 日（日）午後 7 時
場所：読谷村文化センター
会費：1000 円

現在中部協同病院３階では、時間を分けて集団立ち上がり練習を行っています。始めるきっかけとなったのは患者様の離床時間を長くしたい・トイレ介助量などを軽減したいという目的でした。しかし、始めて感じたことは① 患者様同士のコミュニケーションの場となった② 一日の生活リズムが良くなった③ 患者様の食事量が増えた④ 病棟スタッフとコミュニケーションが広がり患者様の把握に繋がったなどの効果があったと感じております。
「楽しい」「土曜日はやらないの？」「私もやる」などといった嬉しい意
見もり、スタッフのやる気も上がってきています。病棟で行うことでチームアプローチの向上に繋がったと感じております。今後も続けていきたいと思います。
（リハビリ室 岸谷英明）○まだ健康診断を受けていない方○特定健診を受けたけれど、更に詳しく検査をしたい方○市町村や職場の人間ドックを受けそびれた方○中協ドックをご希望の方

中協人間ドックの春季割引を行います！
（２０１３年１月～３月末まで）

組合員・・・￥１５，０００
非組合員・・￥１８，０００
詳しくは担当の健診室までご連絡お願いします。
健康づくり健診（旧組合員健診）も随時受け付け中です。ご予約お待ちしております。
中部協同病院 健診室
ＴＥＬ：938-6160