ご 自由 に お持ち帰 り下 さい 。
饉 夜考 4'うとそよろt 〈本年もお用黎ヽますヤt ̲ L げ

日本医療機能評価機構

衡 《砂・・ノ築 ‐リた男美膠7〜言%願 〜‐・ノ
3面 ・Ъ嵯動多Qハ 浸豫銘駁獨んヽ
・イ、5面 ‐
力 着 だ つι ゝ〜絲
3‑フ ん'こ・・
6面 。
4医β月栃υ β祓 ヵ,う″アツ千ν〜〜
7 」・" 儲 殉 〜鰤 の詢 力 〃鰤 〜・・/諺 豹 燿
8面 ・・
9″ ・妨 力 う切″ い ンタ ッ

2 0 0 4 年 1 月 ( 冬号 )入ム

信

介護 老人保健施設 ニューライフ須恵
あすなろ訪問看護ステーション
あすなろヘルパーステーション
ケアフイド21
須恵町在 宅介護支援センター

水 ユ 士ロ

正信会

戸病 院 院
まつ

ひでの り

松秀則

新年 明 けましておめでとうござい ます。
2004年 の新春 を迎 えました。私 が思うに最近 は年 々 1年が経 つ のが早 い感 じが致 します。これは昔からいわれている年0(と し)のせい
つ ららが下 がっているこしょうか。私 が小 さい 頃 の 冬 は雪が積 もったり、とが しば しばあ りましたが、近 頃 はエルニーニ ョ現 象 のせ い かこれ らを見ることはほとんど無 く曖冬 が 多いようです。
二 月で思 い 出すことの一 つ に何 故か下駄 を新 しく買 ってもらってヽたことです。もらったお小 遣 いで 近 所 の 駄 菓 子屋 にた りこんでいた双六 等 の光景も殆 ど見るも懐 かしい思 い 出です。凧場 げ、独楽まわ し、ことが無 くなりました。
さて経済 は回 復基調 にあるものの、まだまだデフレ状 態で厳 しい ものがあ ります。国 の政 治で国 民の大きな関心 事 は医療政 策 と年金制度ではないで しょうか。急激 な少 子 高齢化社 会 にあって高齢 者 は勿論、現 在若 人でも年 をとった時 に一 定 の 生活が保 障され、万一病こして病 院 に罹 ること力で きる政 策 を願 っておられるこになった時も安 ′とは間違 い あ りません。
医学 は 日it月 歩、新 しい技術や業 が取 り入 れられてい ますが、人 ひとりが病 気 にならないように努 める事 が更 に人 事 な事です。今 ￨飽 食 の 時 代 と言 われ、その 結 果 日々の 生 活 に歪 みが生 じて起 こる
活 習慣 病 を少 なくしようと、国 を挙 げて提 唱 されてい ます。肥 満 、高圧症 、糖屎病 等 が食べ過 ぎ、不適切 な食事 によリテ￨ き起 こされています。
適 切 な運動 を取 り入 れ、腹 バ 分で動脈硬化 を未然 に防ぎ快 適生活が送れるように努 力 したい ものです。そして定期 的 に健康 診断受け、悪 いところがあれば早期発見で治療 が受 けられます。
これからの病院 に求 め られるものは質 の 向上 と医療事故 のない診療 です。そして地 域 に貢献でき、息者さま中心 の 医療 を行うことです。
水戸病 院では息者 さまの 気持 ちをくみ取 り、思 いや りのあるサービ
ス提供 を心掛 けています。
健康診断での早期 発見 ・
早期 治療 を行うと共 に 高齢 者 の 看護、介護 も頑れ てお り、選 ばれる病 院 を目指 して職 員一 同研鑽 に励んでおります。
どうかよろしくお願 い致 します。

医療法人社 団 正信会

Vニューライフ須恵 支援相談員

永見 かおり橋朋典

馬場 寛治
みなさんは『支援相談員』をご存知ですか?私ども支援相談員は、介護老人保健施
ソーシヤルワー
設 において、病 院でいう「橋相談員
永見相談員ーのようなつておます役割を担り。
しカ 」
介護老人保健施設 は、生活リハビリを行・・例えば・いながら、入所されている方 が 在宅復帰
☆入 。
退所や通所 リハビリテーシ∃ン(デを目指していただく中間施設です。
ご家族イケア)、短期入所 (シ∃― トステイ)のの協力 を得て、無事在宅復帰 を果たされご利用相談窓□
この仕事にやりがいた時には、大変嬉しく、★利用者のお悩みなどのご相談窓□を感じます。
☆行政手続の代行
また、デイケアを利在宅 に戻 られた後も、☆在宅生活の継続もしくは在宅復帰支援
用 される元気なお姿をお見かけした時にご要望、☆ご意見、古情等の受付は、喜びもひとしおです。
★他施設や医療機関等との連絡調整
平成 15年 12月 にデイケア担当の支援などを主に行つております。
が加わりました。
より相談員として、「馬場」
施設 内 においては、医師、看護 師、し また、― 層、皆様のお声の届きやすい施設を目介護、リハビリ、栄養士、事務など各部署とようしくお願
努力 して参りますので、の連携 を密 に取 りなが ら、より質 の 高い 指し、い致します。
サービスが提供できるように努めております。

｀｀1′
縦ヽ/｀
戦 、/｀
シ《大腸ポリープとは》
大腸ポリープとは、大腸 の粘膜面に突出した隆起性病変 の総称であり、組織学的にはいろいろな病変が含 まれています。
過形成ー性ポリ プのように放置しておいても一向に構わないポリープもありますし、逆に早期癌のような重大な病変も質的診 断がなされるまでは一時的に大腸ポリープという病名がつけられています。
内視鏡下 に摘除してきた大腸ポリープを病 理 組 織学 的 に検 査 することにより、ポリープが良性か悪性かの質的診断が下されます。

《大腸ポリープの診断法》
大腸ポリープをはじめ、大腸の様々な疾患を検査する方法として、
便潜血検査」①検便による「
注腸X線 検査」②バリウムによる「大腸内視鏡検査」③電子内視鏡による「直腸指診」④医師が肛門から指を挿入して行う「の4つ が日常的に行われています。
上の4つ の検査法にはそれぞれ利点 ・欠点があります。
便に血が混じつていないかどうか
便潜血検査は、を検便で調 べる検査法で、地域などで「大腸がんとして日常的に行われています。
ただし大腸検診」に病変が無くても陽性になる場合もあります。「集団検診」
で行うのにたいへん有用です。
肛門及び直腸の直腸指診は簡単な検査ですが、ごく限られた範囲しか調べられないという欠点があります。
注腸X線 検査及び大腸内視鏡検査は共に大腸のあらかじめ「病変 の有無を調 べる画像診断で、検査食」や下剤により大腸の内腔をきれいにしてから検査を行う必要があります。
注腸×線検査は大×線によべて
腸内視鏡検査と比、苦痛が少なく病変の位置がわかりやすいという利点がありますが 、る被曝という欠点があります。
逆に大腸内視鏡検査は肛門から腸内 に直径 lcm程 の管状のスコープを挿入するのでやや吉痛を苦痛を緩和して検査することができます。また
伴 いますが鎮静剤や麻酔などを使用することにより、の半」良性」「悪性」
断検査中に病変 が見 つかつた場合には、組織を採取して病理組織学的 に病変 の「ます。
をすることも可能で、検査と同時に治療まで行うこともでき.「tド ・七●ド リ, ,'ド蹴がヽ, ￨ ドL計琳 可鱈元瀞端》五ポη
■ド ・

《大腸がん検診のすすめ》
大腸ポリープは大腸がんのたまごではありません。…が 、しかし大腸ポリープのなかの一 部は大腸 がんになるものもあります。
右 は早期大腸癌の注腸×線写真です。
左 ページの大腸ポリープの写真と比 べても、なかなか違 いがわかりにくいですよね 。
もしかしたら半 年 か 1年
ただの大腸ポリー プだつた
前 までは、のかもしれま亡札ね。
大腸ポリー プは自覚症状が 無く、たまたま検査を受 けて偶然発見されることが殆んどです。
が行
地域などでよく「大腸がん検診」
錦 れていると思いますが、これは便潜血検査 といつて検便により便に血液が混ざつていないかを調 べる検査で、陽性の場合はより精密な検査が必要です。
しかし、陽性であつても必ずしも大腸に病変があるとは限りません。
これは□〜食道〜胃〜十 二指腸〜小腸〜大腸〜肛門までのどこかで微量の出血があつたのを検出するわけですから、歯槽膿漏からの出。
血、胃炎、胃 十 二 指腸潰瘍、腸炎、痔などでも陽性になりますし、咽頭 ・喉頭・食道・胃。
大腸に癌ができている場合でも陽性になります。
いずれにせよ陽性の場合は注腸×線検査あるいは大腸内視鏡検査による精密検査を必ず受けて下さい。

《大腸ポリープの予防》
大腸ポリープを予防する方法は今のところ無いのが現状です。
しかし近年、日本人の食生活が欧米化するにしたがつて

哺磐

曇誌翌誕誦るようです。
食物繊維を多く含む野菜などを多く摂取することにより、大腸癌をはじめ様々な生活習慣病 の予防にもつながります。
食物繊維を多く含む食事についは、「医食同源」のベージをご覧下さい。

大腸ポリープや大腸癌は早期発見が一番です。
診断法、治療法ともに確立されたものですから、皆さん、年 に一度はがん検診や健診をぜひ受診して下さい。

轟
轟、

轟

の源〜
医食同源 f朧 康
食 物 繊 維 で 体 を ス ッ キ リ 栄養部 渋田 美由紀
新年あけましておめでとうございます。
栄養部―同、今年も色々な食に関する情報 を提供 していきたいと思います。
本年もよろしくお願いします。
さて、前号まで、高血圧症、糖尿病、生活習慣病についてのお話でした。
高脂血症と、これらの病気の1つ 1つ は特に目立った症状はありませんが、病気が重なると動脈硬化や心筋梗塞などの重大な血管病を引き起こしやすくなります。
そこで今回は、血管の掃除をはじめ、色々な効用のある食物繊維についてお話しします。のことを言います。
食物繊維とは「体の中で消化されにくい食品中の成分」
食物繊維の主な効用①便秘の解消¨・腸の運動を促します。
②大腸癌の予防¨。
排便が促され、発ガン性物質を速や力ヽこ排出します。
¨。
③糖尿病の予防 糖を包み込み、吸収を遅らせます。
¨④食事のかさを増す ・野菜、穀類に多く含まれます

よく噛むことにより脳に刺激を与えます◇⑤脳神経の活性を高める¨。

血管を詰まらせる原因であるコレステロール、⑥動脈硬化の予防¨・
中性脂肪や血圧を上げるナトリウムを体夕Hこだし、サラサラの血液にします。
目安量は1日 20〜 25gで す。
食物繊維が多く含まれる食品
表の食品を参考に上手に食物繊維をとり腸や血管をスッキリさせましよう。

栄養部 では糖尿病を はじめ、各種生活習慣病に対 しての栄養指導 を随時行 ってお ιlきす。

ヽ１(糞の一)

4 ′あ院
工機会 イ
医的 人￨ ￨ ￨ムエ…

二ヽと云っていヽ
ロネ諸のキ￨〔む‐
tOみて
1 1、ヤアらほど「免」がつくな現がいる、先 ￨(さある。先 になる、先 に0｀
わる、先 ￨(ムる、先 がめぃる、先̲がまぎみる、免を失 う、先 が0い ない。

気にとがついて先とがわるい、先に味がついて先味がわるい、先ついて先 鳥 がある、気の」に鳥 tヾ
■に夕たがついて鏡 気 を春 う、気 l嗜をついて諸 免を める、気 ￨ 餃すがついて教 免 がする。あるいは、先￨ヾ―ヽセがめる、先 がもめる。
が 重をヽヽ、タヒカヾ1 電[̀去、 、免 カ
4 字 塾 諸 では、人 免、短 先、
名 免、こ 免 、勇 紀、
産 免 、た先、千し痴 先 、入 免、え 免、ォ 先等 ¨ 0 。
輌 免、陽 免、
美 気を春 うと。｀、鬼 免ゼまると0ヽ、
薇 気を感 じるとい 、
一 九欲 みと
つまり、この言子 ￨ヾvい¨0。一つの記鋤｀て、んなに多くらに 生しある。
壼フのどこョーロ, パの言 策 の世 界 ￨ ( も味 があり、極 合 があります。
ありません。

゛ゼつ0｀の機 後ゾれ｀め
「くらをく免」 ってタヒオえてみたいとおもいます。
1麟
後路をにれる生棒エネルギーであり、十日のオえ方でlt「免」
物ている。十ロノJ(とって「免」
質 的な性 質を省 し11、質在する物 とされうて11、人 l(よとができており、それを感じるこると去われる。一 方 、日本 で‐とが 多いようです。
は、タ ビ甦なっていて「は人 間 のを百￨をおすこ免」
昨
ち、気が0く、気な れする、免￨(くわん、などと皮 い方をする。
(ス f吹 ;)

ミ
￢
‖:
1躊
<ふ れあい祭り>〜2003年

11月 23日

須悪第 3小 学校〜

今年 の祭りは病院 老健施設の増改築工事 により敷地内での祭りを催す事ができなくなりましが、
須 恵 第 3小 学 校 に参 力Bさせ て頂 きました。
健康ーー
チェック 体カテス トコ ナ を出店し、予想以上の来場者の方々に来て頂き、大変盛況でした。
水戸病院から見た須悪第3小 学校ール
"コ体ヵテスト:閉眼片足立ちーナー
健康チエツク:血圧コ:血撼コ
健康チエツク

ナ ー<4病 棟・文化祭 >〜2003年 11月 13日 4病 棟〜
文 化 祭 ということで、今 回 は患 者 様 が、リハ ビリで制作された絵や、習字の鑑賞会をしま『まっか な秋』した。
もみ じ』
又、秋 の歌 ( 『)を歌いました。
皆さんとても上手で、楽 しい文化祭 になりました。
″‐4‑ヽボランティ,´.

<ニ ューライフ須恵 。
文化祭 >〜2003年 11月 27日 老健 1階 ホール〜
佐藤美穂華会 の皆 様来訪される!!"
老健 2階 入所者の山元スミエ 様 (老健最長寿様)の娘 さんである、佐藤美穂先生率いる、美穂幸会の皆様が来訪されました。
ハ リの良い声での民粋 な音色の三味線や 尺ノuこ合わせて、ー謡がホ ルいつばいに響きわたり、入居者 の皆さま、スタッフ
ー 同、とでも和やかなひと時を過ごさせてIElきました。
美穂幸会の皆さまに、笑顔と元気と心の栄養 を沢 山頂き、感謝いたします。本当にありがとうございました。

吉松 秀則[ 新患[ 新患 健診〕

健 診]

川崎 逸朗

椿孝二

[ リハピリテーション科][llr息 健診]

富安 幸博
ヒ器 内科][ 消イ大 川 義照

本 田 邦臣

川崎 逸朗

川 崎 逸朗[呼吸器科0[神経内科]

富安 幸博

1700以 降[神経内科]

久保 郁子

三 好 克枝[ リバ ビ リテ ー シ ョン科 ][ リハ ビ リテ ー シ ョン科 ][ リハ ビ リテ ー シ ヨ レ科 ]大川 義照

中野 光 之大 川 義照当院医師または大学 医師 による交 替制(夕ヽ来診療 は平 曰1 9 0 0 迄

土曜 日 ま1 7 0 0 迄 . 但 し急患 は この 限 りではあ りませ ん。)

肺→婦 吻→自研 →「 私事 」
ヽ老健 3 階 副主任 井 野 拓 也

あけましておめでとうございます。
前回、1病 棟の楠さんより御ま旨名を受けましたいのつちです。
突然ですが、なんと昨年より水戸病院にも正式な野球部が登場しました。
構成は看護 ・リハ
介護 ・・ビリ・検査 事務そして医師迄、金職種が揃つています。
春より練習を本格的に行い試合も5〜 6試合程こなしてきましたが、結果はさんざん…。
私がビッチャーをした言
式合は8害J負け越してます…。しかし、今年こそは水戸病院も変わつたなあと言われる位の結果を残 していきたいと思いますので、皆様方からの暖かい声援と応援をよろしくお願いします。
私 の好きな言葉に、小学校時代の恩師が言つていました言葉 があります。
『
矢□恵のある者は矢□恵を出せ。
力のある者は力を私 は嬉 しか つたです 。( でもそれ つて 今 考 え ↓たら褒め言葉?!)
話しは変rlりますが、私事で恐縮ですが 、今1月18日に老健 相談員 の永 見さんと年のことになりました。
これも水戸病院結婚するー
やニュ ライフ須恵の患者さまや入所者さまが 結び付けてくれた幸せ じやないかと思しヽよリー層頑張つていきたいと思います。
これからもどうぞ宜しくお願いします。
さて、次回はあすなろ訪問看護ステーションの中尾さんに/ヽトンタッチいたします。
As。

￨̀活￨t,J■ ,̲´̀ヽ￨J

Phoお名 前出勤 曰

三 好 克枝木曜 日(午後)

0専 門②趣味申経内科)① 内科 (ネ② ドライブ

ひとこと

専門分野は神経や筋 肉の病気です。当院では物忘れ外来も担 当しておりますので、お気軽 にビ相 談下さい。

正 信 会 水 戸病 院 T E ば0 9 2 ) 9 3 5 3 7 5 5 / F A X ( 0993の56626〒811‑2298福 岡県粕屋郡須恵町大学旅石 115‑483

ヽ︑

診療科 目 内科 、小児 科 、消化器科、循環器科 、呼吸器科 、リハ ビリテーション科 、
神経 内科、アレルギ ー科、放射線科
ベ ッ ド数 163床 (一般病棟 26床、特殊疾患療養病棟 50床、療養病棟 32床、介護保険病棟 55床)
診療時間 月 〜金 9100〜 19:00/± 900〜 17:00
日曜 ・祝祭 日 休診(急患の方 はこの 限りではありません)
介護老人保健施設
ニ ュー ライフ須 恵
TEL(092)937‑1055/FAX(092)931‑8695
居宅介護支援事業所

口道2 o l =J R 篠栗線

県道607号●オサダ

訪 問介護事 業所

あすなろヘルパーステーション
TEL(092)936‑9653
須 恵 町 在 宅 介 護 支 援 セ ンター
TEL(092)937‑0255m

慧富深口下

須
須意町︐場●
ヽ
須忠中央駅

ヽ一一
●

ｏ工 原 停﹁Ｊ衝町 １■ＩＬｌｌｌ＝ｕ︲

九州自 動 車道的大●博多の森競技場≒卍．
特一︐工一・推¨円
Ш＾¨●志免町役場0

ケア ワイド2 1
T巨L(092)957‑3321/FAX(092)957‑3322
訪問看護事業所
あすなろ訪 間看護 ステー ション
TEL(092)936‑9653/FAX(092)986‑9655

県道 号

̲ll多 配・

あけましておめでとうございます。
新年の政台まりです。
さて、皆さまはご自分の「座右の銘」をお持ちですか?座右の銘とは日常 の戒めの言葉の事を指しています。
ちなみに私は『千日の稽古を鍛 とし、万日の稽古を錬とす』という言 葉を自分の座右に記しています。
この言葉はあの有名な宮本武蔵 が 著した五輪書に記しされています。
私はこの言葉通りとはいかないと思いますが 、忠実 に守つて人生を歩んでいきたいと思い座右にしています。
̲・
広報企画委員会 伊藤 康晴 (所属:病院事務)■発行 : 医療法人社 団正信 会 理事長 吉松秀貝J ■ 編 集 : 水戸病院 広報 企画委 員会■印婦1 ( 有) 清原 印届1( 注) 「水戸病院だより」に掲載しております患者さまの顔写真等につきましては 御本人 御家族さまの了解を得ております。