親切・丁寧・平等

医療法人社団目次

和恵会

理事長あいさつ………………………… 2
医師紹介………………………………… 3
サービスのご案内…………………… 4.5
特集：地域包括支援センターについて……… 6.7
リハビリスタッフ紹介………………… 8
フードコーナー………………………… 9

第8号 2006年10月発行
お問い合せは本部事務局まで

年2回
春秋発行

TEL.053-440-5505
ホームページアドレス http://www.kotou-wakeikai.com/
メールアドレス honbu@kotou-wakeikai.com

イベント………………………………… 10
プチ美術館／介護サービス満足度アンケート……… 11

特集 地域包括支援センターについてP6.7※個人情報保護法により、本人の同意を得て掲載しております。

表紙
写真説明1

みちくさ ( 第 8 号 )2006.October

ぽち & たま倶楽部の皆さんとの一コマです。
愛らしい動物や、地元の小学生との交流で利用者様もにこやかに過ごされました。
入野ケアセンターへは年 4 回お越し頂いています。

ごあいさつ名うな事が想像できるのでしょうか？あの専門職を配置し歯科医とも連携して歯科衛生士です。当法人全体ではまり良いこととは想像できません。自おりますが、口腔内の管理が難しい場

月に開設し合もあります。そのような障害に対応

年

己負担が増えるから「食」の手抜きがするのが言語聴覚士です。彼らは「嚥

湖東病院は昭和起きるかも知れません。まさに「働か下」行為の改善に取り組んでいて当法

く な り ま す。 医 療 機 器 は そ の 都 度 取が多くは、今高齢になっている方々のあるわけで、その全てとは言いません

用して他のどこよりも安全、安心で更としては今後もこのような専門職を採年が経過するかと思いまと し て 今 で も、 質 の 高 い 医 療、 看 護、 ざるもの食うべからず」となりはしなす。 当 地 で 高 齢 者 医 療 の パ イ オ ニ ア

いか、と心配になります。今と言う世り 替 え る こ と は 可 能 で す が、 建 物 的の か、 ご 試 食 下 さ れ ば ご

食事を召しあがっている

一 度、 高 齢 者 が ど ん ないます。に美味しい高齢者の食事
がって頂いている高齢者の「食」の手に古くなると簡単に事は運びません。 若いときの努力の結晶として今という同法人ではありますが後から出来た抜きに繋がるような政策は悪法で、大作りに努めたいと考えて白脇老人保健施設の厨房と比較する

昨年の月以降更に気をつけ湖東病院

あ り ま す。 そうとの思惑が祉を削減しよ者 の 医 療、 福

くなって高齢にもお金がな

背 景 に は、 国の政策が出たる状態になっているかどうか調べねばの「口の中」がしっかり食事を味わえけでは不十分です。まず食事を頂く人味しく頂くためにはご馳走を並べるだ

追い求めております。しかし食事を美て高齢者にとって「美味しい食事」をにすすめながら、大勢の職員が参加しおります。安全、安心な食事提供を更3なりません。この作業するひとたちがます。の「 食 」 に は 気 を 配 っ て い ま し た が、 理 解 が 深 ま る も の と 思 い

以前から医療法人和恵会では高齢者反対です。

ませんでした。そこで巨額の費用を覚悟して新厨房の建設に取りかかりま月に施の新厨房建設へという事になりましした。決心した背景には昨年行された「高齢者の食費、居住費は自月から稼働してた。その厨房も今年10

己 負 担 」 と 言 う 政 策 に あ り ま す。 こ

10の結果どのよ

介護療養型医療施設 湖東病院 院長
医療法人社団 和恵会 理事長

猿原 孝行と、痛切に遅れていると感じざるを得

そ の 例 が、 湖 東 病 院 で は 厨 房 で し た。 時を結実していると思えば毎日召し上ま し た。

介 護 を 提 供 し て い ま す。 し か し、 歴人では名が働いております。当法人が、良くとも悪くとも、日々、日常が4

史 が 古 い 分、 施 設 も、 医 療 機 器 も 古

56

8525

2

みちくさ ( 第 8 号 )2006.October親切・丁寧・平等

医療法人社団

和恵会

医療法人社団和恵会の医師を紹介します

Doctor

最近思うこと御高齢者の患者様の中には、癌の終末期医療と同様に、完治は望めず現状維持を目標にしても次第に悪化衰弱していく方が多いのも現実です。より長く生きる、苦痛を和らげるという 2 点を原則に尽力してもそれがどうしても両立し得ない時、当然御本人御家族の御意向を尊重しなければなりませんが、そこでは尊厳死や安楽死といった単語ではなく、多くの御家族は延命までは或いは自然な経過でといった身近な言葉を使われます。それらの言葉に具体的方針が完全に決定できるような定義のような厳密な力ははっきりはなく、価値観の多様化も進んでいて詳しく聞くと、具体的には様々なお考えをお持ちと感じますの
湖東病院
医師

で、可能性や選択肢をできるだけ提示しご検討いただくのですが、以前はそれ片山雄一が入院して経過の長い患者様に必要になっていたのが、最近は入院時点で既に重篤な方も多くなり、胃瘻作成の是非などいろいろな御判断を御家族に検討いただく事も多くなってきております。宜しくお願いいたします。

昭和 16 年 2 月に生まれました。
この年の 12 月に太平洋戦争がはじまり、昭和 20 年 8 月 15 日に終戦となりました。日本は戦争に敗れ、多くの方々が尊い命を失い、家は焼かれ食料は不足し悲惨な状態となりました。その苦難の時期に幼い子供を育て老いた親の世話もし尚、日本の復興に頑張って下さったのが今、私達がグループで看介護させていただいている方々です。
感謝の気持ちをもってお世話させていただきましょう。この年になっても時3

和恵会記念病院にお腹をすかした小さい時の事を夢にみます。

医

二度と戦争のない平和な世界を望みます。

師

下位正彦

みちくさ ( 第 8 号 )2006.October

入所系

老人性認知症疾患療養病棟
高齢者で認知症の方のための医療機関の病床です。
医療、療養上の管理、看護などが受けられます。

介護老人保健施設
病状が安定し、自宅へ戻れるようリハビリに重点を置いたケ
アが必要なお年寄りが入所します。医学的管理下での介護、機能訓練、日常生活の介助などが受けられます。

入野ケアセンター
白脇ケアセンター

和恵会記念病院
ベット

数

男 女 の 比 率100床
男性36名（36.3％）
女性63名（63.4％）

ベット

数

男 女 の 比 率

入野白脇150床

100床

男性 35名（25.0％） 男性 22名（24.2％）
女性104名（75.0％） 女性 69名（75.8％）

在院者平均年齢

83.52歳

在所者平均年齢

84.9歳

83.3歳

職 員 数 総 数

約100名

職 員 数 総 数

約150名

約130名

●和恵会記念病院 ･･･････ TEL.053-440-5500●入野ケアセンター ･･････ TEL.053-440-1200●白脇ケアセンター ･･････ TEL.053-444-3131

医療、介護サービスの専門家が分かりやすくご説明いたします。
何でも各相談窓口にご相談下さい。
総合相談室により、待機の少ないよう心掛けています。

短期間宿泊して受けるサービス■短期入所療養介護（ショートステイ）■介護予防短期入所療養介護（ショートステイ）
短期間、施設に宿泊しながら介護や機能訓練などを受けることができます。
※医療上のケアを含む介護を受ける「療養介護」。
※連続した短期入所サービスの利用は30日までです。
※短期入所サービスの利用日数は、要介護認定期間の概認知症対応型共同生活介護（グループホーム）認知症の状態にあり、要介護認定（要介護1〜5）を受けたお年寄りが5〜9人で共同生活をし、家庭的な雰囲気の中で、介護スタッフによる食事、入浴、排せつなど日常生活の支援や機能訓練などを受けられます。

ね半数を超えないようにします。
（利用者の心身の状況などにより、特に必要と認められる場合を除く。）

入野やわらの家
居在宅系

室

数

男 女 の 比 率

●湖 東 病 院 ･････ TEL.053-486-2222●入野ケアセンター ･･････ TEL.053-440-1200●白脇ケアセンター ･･････ TEL.053-444-3131

18室
男性 4名（22.2％）
女性14名（77.8％）

入居者平均年齢

86.9歳

職 員 数 総 数

約15名

●入野やわらの家････････ TEL.053-440-3977

みちくさ ( 第 8 号 )2006.October4相談は各施設相談室へ総合相談室

介護療養型医療施設（療養病床等）
急性期の治療が終わり、長期の療養を必要とするお年寄りのための、医療機関の病床です。医療、療養上の管理、看護などが受けられます。

サービス

湖東病院

在宅系サービス・訪問看護・訪問介護
・居宅介護支援事業所
・在宅介護支援センター
・通所リハビリ・グループホーム
・通所介護

入所系サービス
・湖東病院
・和恵会記念病院
・入野ケアセンター
・白脇ケアセンター

医療法人社団 和恵会
自宅で受けるサービス■訪問介護（ホームヘルプ）■介護予防訪問介護（ホームヘルプ）
ホームヘルパーなどが家庭を訪問して行うサービスで、提供するサービス内容により「身体介護サービス」と「生活援助サービス」と「介護予防サービス」の3つに分かれます。

身体介護サービス
食事、排せつ、衣服の着脱、身体の清拭、洗髪などの介助

生活援助サービス
調理、洗濯、掃除、買い物など

介護予防サービス
自立支援と「目標指向型」のサービス●ヘルパーセンター浜松 ････････････････ TEL.053-440-1200●ヘルパーセンター浜松（白脇出張所）･･･ TEL.053-444-3000●ヘルパーセンター浜松（湖東出張所）･･･ TEL.053-486-3883■訪問看護■介護予防訪問看護
訪問看護ステーションの看護師などが家庭を訪問し、主治医の指示に基づいて療養上の世話や必要な診療の補助を行います。また理学療法士・作業療法士が家庭を訪問して、日常生活の自立を助けるためのリハビリテーションを行います。

5みちくさ ( 第 8 号 )2006.October

ベット数

男 女 の 比 率309床
男性 94名（32.3％）
女性197名（67.7％）

在院者平均年齢

83.8歳

職 員 数 総 数約250名●湖東

病院 ･････ TEL.053-486-2222

サービスのご案内
日帰りで受けるサービス■認知症対応型通所介護（デイサービス）■介護予防認知症対応型通所介護（デイサービス）■通所介護（デイサービス）■介護予防通所介護（デイサービス）
デイサービスセンター（日帰り介護施設）などに通い、食事、入浴の提供や、日常動作訓練、レクリエーションなどが受けられます。
●入野めぐみの里････････ TEL.053-440-9500■通所リハビリテーション（デイケア）■介護予防通所リハビリテーション（デイケア）
医療施設や介護老人保健施設などに通い、理学療法士や作業療法士によるリハビリテーションなどが受けられます。要支援者を対象に、運動器の機能向上・栄養改善・口腔機能の向上の3つのプログラムが導入され、選択的に利用できます。
●湖 東 病 院 ･････ TEL.053-486-2222●入野ケアセンター ･･････ TEL.053-440-1200●白脇ケアセンター ･･････ TEL.053-444-3131●伊佐見訪問看護ステーション ･･････TEL.053-486-3883●訪問看護ステーション入野 ････････TEL.053-440-3000●訪問看護ステーション白脇 ･･････TEL.053-444-3000

サービス

で 見 守って 、健 や か な 暮 らしを 支 えます！
総合相談・支援事業
高齢者やその家族の相談を受け、適切なサービスにつなげます。相談の内容によってサービス、制度に関する情報提供や、関係機関への紹介をします。

利用者

権利擁護、虐持防止・早期発見
高齢者の保護や虐持の防止・早期発見など、高齢者がいかに「自分らしく尊厳ある生活」を送れるか、に取り組んでいきます。

社会福祉士
協力・連携

協力・連携
連携
主治医

ケアマネジャー

包括的・継続的マネジメント事業

協力・連携
主任ケアマネジャー

保健師

地域包括支援センター

高齢者が、適切なサービスを継続して利用できるように、地域の医療施設などと、常に協力していきます。

地域包括支援センター運営協議会
NPO、住民団体、老人クラブなど
介護保険サービスの関係者
権利擁護・相談を担う関係者
地域の医師会・介護等の職能団体

関係事業者
介護予防マネジメント事業
要支援1・2と認定された方の介護予防サービス（新予防給付）が適切に提供されるように調整します。
要支援・要介護に該当しない方の介護予防サービスの相談・計画をします。

地域包括支援センターが公正な運営

役割は…

をしていくためのチェック、改善などをします。また、関係機関との連携や人材確保などの面から支援をします。

みちくさ ( 第 8 号 )2006.October6

親切・丁寧・平等

医療法人社団和恵会

地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー は 、地 域 の み ん な
平成18年4月から新しく『地域包括支援センター』が誕生しました！
！

元気な高齢者が出来るだけ介護が必要とならないために、地域で自立した生活が送れるよう4月から改正された介護保険制度の中に『地域支援事業（介護予防事業）』が出来ました。
そして、高齢者の生活をしっかり支える拠点として新しく『地域包括支援センター』が設置されました。

地域包括支援センター
高齢者が住みなれた地域で自立した生活を継続できるように保健師、ケアマネージャー、社会福祉士などの職員が総合的・包括的なマネジメントを担います。

地域包括支援センターが行う事業○介護予防マネジメント
介護や支援が必要となるおそれのある人は、地域支援事業の介護サービスが受けられます。
要支援1、2の人は予防給付が受けられます。
○地域支援の総合相談
介護保険だけでなく、さまざまな制度や地域資源との連携による支援を行います。
○権利擁護、虐持の早期発見・防止
高齢者の人権や財産を守る権利擁護事業の拠点として、成年後見制度の活用促進や虐持の早期発見・防止を進めます。
○ケアマネジメント支援
包括的・継続的なケアマネジメントが行われるよう、地域のケアマネジャーの助言・指導を行います。

（平成18年度開設）
浜松市より委託を受けた支援センターは次のとおりです。

名
和称
合住所

電話番号

担当地区

和合町 555

053-412-1515

中部、北、東、曳馬、江東、萩丘、花川

佐 鳴 台

佐鳴台 3-35-21053-448-0201

西、駅南、県居、江西、城北、富塚、佐鳴台

白法枝町 248-3

053-444-3333

白脇、新津、可美、飯田、芳川、河輪、五島

あ ん ま

安間町 55-8

053-423-2701

積志、長上、笠井、中ノ町、和田、蒲浜北北部

新原 4092-2053-584-1090

旧浜北市

和地

大山町 2958-1

053-414-7878

細江

細江町中川 7421-1

053-414-1155

天竜

二俣町鹿島 537-2

0539-25-0034

脇入野、篠原、旧舞阪町、旧雄踏町、庄内、
和地、伊佐見、神久呂
都田、新都田、三方原、旧細江町、
旧引佐町、旧三ヶ日町
旧天竜市、旧春野町、旧佐久間町、旧水窪町、旧龍山村※平成19年度には、さらに9カ所追加される予定です。

右記に該当する方は、ご連絡下さい。

7

みちくさ ( 第 8 号 )2006.October

介護保険の申請をしたい。
要支援1・2と認定された。
介護予防サービスを利用したい。
近所に気になる高齢者がいる。

AC

医療法人社団和恵会のスタッフをご紹介します。
│リ│ハ│ビ│リ│ス│タ│ッ│フ│編│〈湖東病院〉 リハビリテーション部〈和恵会記念病院〉 リハビリテーション部

湖東病院リハビリステーション部は、入院患者様、在宅から通所リハビリテーション利用者様の生活機能の維持・改善を図り、質の高いリハビリサービスを目指しています。

和恵会記念病院には、作業療法士が 4 名おり、認知症の患者様に対するリハビリテーションをおこなっております。若いスタッフが中心ですが、生活リズムを保ちながら、活動を通じて意欲を引き出し、それぞれの患者様らしく生活していただけるよう関わっております。

〈入野ケアセンター〉 リハビリテーション部〈白脇ケアセンター〉 リハビリテーション部

テーマ

今一番夢中になっていること

当施設は個別リハビリはもちろんのこと、マシンを使用するパワーリハビリを導入しています。「笑顔で楽しく元気よく」をモットーに利用者様、スタッフ共々仲良く頑張っています。
一緒にリハビリをしませんか !?

看護師編

当施設では理学療法士 4 名、助手 2 名でリハサービスを提供しています。「明るく・楽しく・元気良く !」御利用者様が安心してサービスを利用できるよう、これからもサービスの質の向上を目指していきたいと思います。

医療法人社団和恵会では、身体拘束は、反人道的行為ととらえておりますので、廃止しています

みちくさ ( 第 8 号 )2006.October

8親切・丁寧・平等

医療法人社団和恵会

フードコーナーかぜの予防食かぜのウィルスは、私たちの周りにウヨウヨしていても、誰でもかぜにかかるわけではありません。
からだに抵抗力があり、気力がみなぎっていれば予防できるのです。
寒さとかぜに強くなる食事を考えてみましょう。

1 日 3 食規則正しくビタミン、ミネラルも十分にたんぱく質を積極的にとるたんぱく質・脂肪・糖質が代謝される時に欠かせません。

不足すると体力、気力ともに落ち疲れやすくなり、かぜにかかりやすくなります。肉や魚、卵、牛乳、チー

ビタミン
ビタミンCCズ、豆腐などのたんぱく質食品を十分とりましょう。

みかん、いちご、キウイフルーツなど
寒さなどのストレスに対抗する働きがあり、かぜ予防に効果があります。

ビタミン
ビタミンAA
緑黄色野菜 ( ほうれん草、人参など ) レバーなど粘膜の抵抗力を高めて、かぜに強いからだをつくります。

お や つ材

さつま芋の茶巾料 （4 人分 )◦さつま芋…………… 200g
◦砂糖………………… 25g◦塩…………………… 少々[トッピング ]◦抹茶………………… 適量◦くるみ………………… 適量
左から【上】オレンジジュース、くるみ【中】レーズン、プレーン、黒胡麻【下】抹茶、きな粉

9

みちくさ ( 第 8 号 )2006.October〈作り方〉❶さつま芋は皮をきれいにむいて、2cmくらいの厚さに切り、水にさらす。
❷さつま芋をやわらかくなるまで茹でる。
❸やわらかくなったら、熱いうちにきれいにつぶす。または、ミキサーにかける。

◦きな粉………………… 適量❹砂糖と塩を混ぜる。

◦黒胡麻……………… 適量❺お好きなトッピングの材料を混ぜ、ラッ◦レーズン……………… 適量◦オレンジジュース… … 適量

プに包み、茶巾にする。
(トッピングの材料はお好みで、上からかけてもいいです。)

色とりどりの浴衣美人が舞いました。

暑さの中、一生懸命太鼓を叩きました！
！

納涼祭
スイカ割り。 お見事的中！
！

利用者様と職員の願いを込めた短冊が施設内各所に飾り付けられました。
お星さまに届いたでしょうか。

七夕

花火大会
きれいな花火に暑さを忘れて楽しい一時でした。

交流会

園児のみなさんと気持ちが一緒になって楽しく踊れました！
！

ボランティアさんによる、ハーモニカの演奏がありました。
歌詞カードが用意され、唱歌を口ずさみながら楽しみました。

指の体操。 指を開いて、閉じて1、2、1、2。

みちくさ ( 第 8 号 )2006.October

10

医療法人社団

昨年より引き継ぎアンケート委員会を各施設の看名で設置し、今年度の内容を検討致しま

護部、リハビリ部、介護部、事務部、在宅部より選出された

うにと大幅な変更をしませんでした。今年度は質問に対する評価ですが、「良い」「普通」から「良い」「普通」「気になる」に変更しました。これは「気になる」ぐらいの評価でも、私たちは「悪い」評価と同等に扱い、改善したく評価基準を変えました。また、最後の設問には各事業所の特徴等の内容にしま％のご家族様がご存じないようなので、した。例えば、入所関係ではイベントについての質問で、約今後もっと周知できるよう改善を図ります。その他、

貴 重 な ご 意 見 を た く さ ん 頂 き ま し た の で、 出 来 る

633

39161.7%

訪問通所系

1,14872563.2%

計

1,781

1,11662.7%

限り改善に努めていきますので今後ともよろしくお回収率

願 い い た し ま す。 本 年 も■平成18年度アンケート回収率

介護サービス満足度アン

ケートにご協力を頂きありがとうございました。

徹系

設施

収回

送発

アンケート委員会 委員長山下みちくさ ( 第 8 号 )2006.October

11

した。アンケートの質問内容は昨年と比較できるよ介護サービス満足度アンケート625●こいのぼりうろこを折り紙で重ねました〜。
●めぐみの里作品展
個性がよく出ていま〜す。
●めぐみの里陶芸展（コップ・花瓶・お皿・風鈴）自慢の作品ですね。

●手工芸（ぬいぐるみ）
今にも動き出しそうなくらいとってもかわいくできました！！
●はり絵
夜空いっぱいにひらきました。

ご利用者による心温まる作品です。

和恵会
親切・丁寧・平等●はり絵
なつかしい風景です。

医療法人社団 和恵会からの お 知 ら せ●職員採用のお知らせ
全施設で下記の職種を募集しております。
○医師 ○看護師 ○介護福祉士 ○介護職員 ○介護支援専門員 ○ヘルパー○管理栄養士、栄養士 ○調理スタッフ ○理学療法士、作業療法士、言語聴覚士 ○歯科衛生士

ご 案内

医療法人社団〈本部事務局〉〒432-8061 浜松市入野町6413〈ホームページアドレス〉
http://www.kotou-wakeikai.com/〈 メ ー ル アドレ ス 〉
honbu@kotou-wakeikai.com

お問い合わせは、本部事務局(053-440-5505)まで

図和恵会
東名高速道路〈指定介護療養型医療施設〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉

湖東病院（309床）

湖東団地

←舘山寺

〒431-1111 浜松市伊左地町8151

バイパス

湖東中学校

TEL.053-486-2222（代表） FAX.053-486-2618
伊佐見訪問看護ステーション TEL.053-486-3883
ケアプランセンター湖東
TEL.053-486-3883
ヘルパーセンター浜松（湖東出張所） TEL.053-486-3883

古人
見町
↑

伊佐見小学校郵便局

入野幼稚園

和恵会記念病院（100床）

入野幼稚園

P

和恵会記念病院
入野やわらの家（1F）／入野めぐみの里（2F）

宇布見・山崎線バス停入野東より5分
JR高塚駅より徒歩20分ザザシティ

雄踏街道

アクトシティ
浜松駅

白脇ケアセンター

257

馬込 杏林堂川

訪問看護ステーション白脇

中
田島
バイパス

掛舞線

卸商
団地

入野幼稚園

至竜洋

バス停
入野東

雄踏街道

ジャスコ
スポーツ
P

TEL.053-440-3977（代表） FAX.053-440-9502

至磐田7イレブン
1〒431-8061 浜松市入野町6410

ジャスコ
P

入野ケアセンター〈認知症対応型通所介護〉〈通所介護〉

編集
後記

ジャスコ

訪問看護ステーション入野JR高塚駅〒432-8053 浜松市法枝町248-3

TEL.053-440-9500（代表） FAX.053-440-9502

雄踏街道

入野ケアセンター

TEL.053-444-3131（代表） FAX.053-444-3132

入野やわらの家［1F］
（18床）

P

バス停
入野東
ジャスコ
スポーツ
P

〒430-0846 浜松市白羽町1424〈認知症対応型共同生活介護施設・グループホーム〉

ジャスコ和恵会記念病院

白脇ケアセンター（100床）

入野めぐみの里［2F］

雄踏街道

入野やわらの家（1F）／入野めぐみの里（2F）〈介護老人保健施設〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉

FAX.053-444-3001
FAX.053-444-3001
FAX.053-444-3001→宇布見・山崎線バス停入野東より5分
JR高塚駅より徒歩20分

TEL.053-440-1200（代表） FAX.053-440-1201

TEL.053-444-3000
TEL.053-444-3000
TEL.053-444-3000

市街

訪問看護ステーション入野JR高塚駅〒432-8061 浜松市入野町6417

FAX.053-440-1201
FAX.053-440-1551
FAX.053-440-1201
FAX.053-440-1201

道浜松

入野ケアセンター

入野ケアセンター（150床）

訪問看護ステーション白脇
ケアプランセンター白脇
ヘルパーセンター浜松（白脇出張所）

伊佐見川

JAとぴあ
伊和富支店

ジャスコスポーツP

TEL.053-440-5500（代表） FAX.053-440-5501

TEL.053-440-3131
TEL.053-440-3000
TEL.053-440-1200
TEL.053-440-1200

緑ヶ丘団地
舘山
寺街

バス停
入野東

〒432-8061 浜松市入野町6413〈介護老人保健施設〉〈通所リハビリテーション〉〈短期入所療養介護〉

自衛隊

湖東病院

FAX.053-484-3338
FAX.053-484-3338
FAX.053-486-3338〈指定介護療養型医療施設〉老人性認知症疾患療養病棟

在宅介護支援センター入野
訪問看護ステーション入野
ケアプランセンター入野
ヘルパーセンター浜松浜松西インター

JR高塚駅

訪問看護ステーション入野
和恵会記念病院

入野やわらの家（1F）／入野めぐみの里（2F）

宇布見・山崎線バス停入野東より5分
JR高塚駅より徒歩20分●毎年恒例の湖東祭。職員もいつもと違う姿で参加。多くの方々に楽しんで頂ければ幸いです。
（湖東／T.M）●ディープインパクト（競走馬）が世界へ挑戦！
！ぜひ夢を叶えてほしいと思います。
（めぐみの里／T.O）●メダカを飼い始めました。成長が楽しみです。
（白脇ケアセンター／M.S）●コスモスの花を見かけこんなに暑いけれどもう秋なんだと実感しました。
（在宅推進部／N.K）●初めて編集作業に参加しました。次回もがんばります。
（記念病院／H.T）●今回はいつもよりたくさんの写真を集めることができました。全て紹介できなくて残念です。
（入野ケアセンター／N.A）

古紙100%再生紙を使用しています。

みちくさ ( 第 8 号 )2006.October12