南砺市商工会報

Commerce and industry association NANTO CITY

No.

52

令和元年
6月3日発行■編集／発行

南砺市商工会富山県南砺市やかた３２４ TEL 0763ｰ22ｰ2536 FAX 0763ｰ22ｰ4317
http://www.shokoren-toyama.or.jp/˜nanto/
南砺市商工会HP▶

令和元年度

通常総代会 開催

5月24日（金）令和元年度通常総代会を、福野文化創造センター「ヘリオス」にて行いました。
冒頭、川合会長より「中国経済の大幅な減速により消費の落ち込みが懸念される中、我々商工業者は新たな需要開拓や販路開拓等を進め、事業展開していかなければいけません。昨今の南砺市に訪れる外国人観光客は増加の一途を辿り、その需要をうまく取り込んでいく必要があります。今年は、国際的な舞台芸術の祭典『シアターオリンピックス2019』や、世界各国から作家が集う『いなみ国際木彫刻キャンプ2019』等の国際的なイベントが予定されております。こういった国際交流の場は南砺市をPRしていく絶好のチャンスであり、国際化の流れをうまく生かしながら経営力の向上や地域活性化に取り組んでもらいたい。新元号『令和』のもと、美しく調和の取れた社会を目指して行く」と挨拶されました。
その後、「がんばる店舗コンクール」の表彰式に移り、受賞された各々に表彰状と記念品が贈呈されました。
表彰式終了後、城端支部総代の中島武司氏が議長に選出され、第1号〜第5議案の審議を行い、全議案が満場一致で、可決承認されました。
閉会後、サンキューア・ミューホールに会場を移して懇親会を行い、来賓、受賞者を交えて和やかに親睦を深めました。
議案

第1号議案
平成30年度事業報告並びに収支決算書承認の件
第2号議案
令和元年度事業計画書（案）、収支予算書（案）
並びに会費賦課徴収方法
（案）
決定の件
第3号議案
借入金最高限度額並びに借入先決定の件
第4号議案
定款、運営規約、労働保険事務組合事務処理規約の一部改正の件
第5号議案
役員（理事）補充選任の件

この度、がんばる店舗コンクールにて受賞されました事業所をご紹介します。
賞

事 業 所 名

南砺市長賞

1

口福食彩

代表者名

地

区

花＊華

河合

優子

福野

南砺市議会議長賞

蔵ギャラリー喫茶 おちゃやれ堂

中

井好子

福野

南砺市商工会長賞

美知の里

沢

田美智子

福光

高橋

悠

井

波

洋

春

福光

田

原

知

大

城

端

笹部

洋平

五箇山

特別賞

コメ書房

優良賞

寿司居酒屋

優良賞

居酒屋

優良賞

うまいもん処

来夢来人

藏吟奴

堀太

南砺市商工会報 No.52

平成30年度決算 収入の部
前期繰越金 14,970,183（4.8%）

受託料収入
13,999,755（4.5%）

平成30年度決算 支出の部
次期繰越金 15,616,050（5.0%）

引当支出 4,200,000（1.3％）

会費
29,793,000

管理費
44,505,660（9.5%）（14.3%）

手数料等
収入
82,752,265

補助金収入
170,747,585（33.6%）

受託事業費
9,276,234（3.0%）（54.7%）（26.5%）

指導職員設置費
104,960,800

地域総合振興事業費
86,819,563

経営改善普及事業費
46,884,481（27.8%）（15.0%）（単位：円）（単位：円）

収入合計

支出合計

312,262,788円

312,262,788円

収入の部

令和元年度予算
受託料収入
14,768,000（4.9%）

前期繰越金 15,616,050（5.2%）

支出の部

令和元年度予算

引当支出 2,380,000（0.8％）
予備費 19,560,000（6.5%）

資産取得支出400,000（0.1%）

管理費
41,860,000

会費
29,540,000（9.8%）

手数料等
収入
77,695,950

受託事業費
9,330,000

補助金収入163,620,000（13.9%）（34.8%）（3.1%）

地域総合振興事業費
82,430,000（54.3%）（25.8%）（27.4%）（単位：円）

氏

経営改善普及事業費
40,330,000（13.4%）（単位：円）

収入合計

支出合計

301,240,000円

301,240,000円

新役員名簿
役職名

指導職員設置費
104,950,000

名

令和元年度

事業所名

理事

北川智之

㈱北川電機商会

理事

蟹谷康代

㈲かにや

理事

中井将司

㈱中井工業

理事

舟岡昭美

男子専科

南砺市商工会重点事項

1 安定的な組織基盤の確立に向けた支援体制の強化〜会員ニーズを的確に捉えた「現場力」と気づきの提案〜

2 中小・小規模企業の持続的発展への支援
舟岡〜効果的な支援施策の活用と会員に寄り添った伴走型支援〜

3 地域力を活かした南砺の魅力アップと賑わいづくりの推進〜地域振興の先頭に立つ商工会活動の展開〜

4 商工会の組織・機能強化の取り組み〜会員の信頼に応え得る商工会づくり〜

新入会員名簿事 業 所 名大木賢写真館・・・入会ありがとうございます！・・・

代
大表木者

業

種賢

写真業（商業写真業を除く）

地 区
井波

2

令和元年6月3日発行

がんばる店舗コンクール
はなはな

南砺市長賞

福野支部

口福食彩 花＊華所

地在

南砺市福野1349

T e l・F a x

Tel・Fax 0763-23-4578

事 業 主 名河合企 業 形 態

個人

創業

平成30年6月30日

業

種

飲食業（居酒屋）優子

営 業 時 間

17：30〜23：30

定日曜日

休日

セールスポイント
築80年余りの民家を改装し、平成30年6月にオープン。10名前後で使える小宴会スペースや、貸席にも使える2階など、使い勝手の良いお店となっており、古民家の雰囲気を活かして日常とは違う異空間を見せている。木材の良さを感じられるような内装になっていて、落ち着いた気分で飲食することが出来るお店となっている。
手軽に早く安く食べられる時代だからこそ、逆に食に癒しを求め、手の込んだおふくろの味を求める人が増えてきた。地元食材を活用し、調味料や調理方法にもこだわった、10種類程度のおばんざいを並べて提供し好評を得ている。身土不二をモットーに、地域の食材で温かいおふくろの味を味わえるお店となっている。

南砺市議会議長賞

福野支部

所

在

福野中心市街地に立地する居酒屋。古民家の雰囲気を残しながら木をふんだんに使用した温かみのある店内。入口の戸を開けるとほのかに木の香が漂う。雰囲気の異なる店外から靴のまま入れる部屋や２階には祭りの際眺めのよい部屋なども兼ね備え、お客様の多様な利用ニーズにも対応できる。品揃えも豊富であり店構えや地元食材にこだわった商品に特徴がある。また、電子マネーにも対応しており顧客の利便性にも配慮されている。

蔵ギャラリー喫茶

おちゃやれ堂地

南砺市福野1604-1

T e l・F a x

Tel 080-8691-5349

事 業 主 名中井

企 業 形 態個人創業

平成30年3月業

種

飲食業（軽食、喫茶）・カルチャー教室等

好子

営 業 時 間10：00〜18：00

定水曜日

休

総評

日

セールスポイント
南砺市福野の街中に立地する飲食店。街中の賑わい創出を総評

福野の中心市街地に立地し、蔵を改装した店舗。書道、写真、版画等の展示やカルチャー教室と食事処を展開している。

目指し土蔵をまるごと改装。書道、絵手紙、手芸、造形盆栽

快適で開放的な店舗であり、定期的に入れ替えられる作品といったカルチャー教室等を行えるギャラリーを併設してい展示は、店主の持つ制作仲間の作品発表の場として、またる。代表者は書道を嗜んでおり、体にやさしい軽食を取りながら美術品鑑賞を楽しむことも可能である。

店舗側としては集客のきっかけ作りとして相乗効果が期待でき、地域の人々の憩いの場としても利用されている。中でも店主の特技を活かした書道作品は店のいたるところに見え、料理についてもお重バイキングなど工夫もみられる。

3南砺市商工会報 No.52

がんばる店舗コンクール
南砺市商工会長賞

福光
支部

みち

美知の里所

地

南砺市下野285

在さとT e l・F a x

Tel 090-1316-6271

事 業 主 名沢田

企 業 形 態個人

創業

平成28年３月

業

種

宿泊サービス（ゲストハウス）美智子

営 業 時 間不定休

定日曜日、祝日休日

セールスポイント平成 28 年３月、田舎の蔵で、昔ながらの風情を感じていた
だきたく、既存の蔵を改装し素泊まりの宿をオープン。トイレが別棟にあり不便だったものを、蔵に増設。またゆったりとくつろいで頂けるよう足湯も準備。閑静な田園地帯の中にあり四季折々の自然を感じる事ができる。祖父が大工であった為、蔵にもこだわった材料を使用しており、古き良き日本の文化を感じながら、田園の中の一軒宿で静かな時間を満喫できる。また
予約制で、ピザ焼き、バーベキュー、農作物の収穫体験等のメニューも準備している。

特別賞

コメ書房

所地

南砺市院瀬見180

T e l・F a x

Tel 0763 82 2655

事 業 主 名高橋

企 業 形 態個人創業

平成30年3月

業

種飲食業

悠太

営 業 時 間10：00〜18：00

定

日曜日、月曜日、火曜日

休

福光の郊外で、自宅の蔵を改装しゲストハウスを展開している。１階・２階とも心地良い空間を提供しており、トイレも増築し利便性も向上している。２階には、その昔衣類や調度品を入れる箱として嫁入り時に祖母が持参したという長持や蚊帳がそのまま利用され、日本の古き良き時代を垣間見、体験することができる。また、敷地内には、五右衛門風呂やバーベキュー広場、子供が遊ぶ秘密基地など遊び心のある工夫が多くみられる。
PRを上手く進めて行けば人気のある店舗になり、福光の新たなスポットとして今後の成長が期待される。

しょぼう井波支部在総評

日

セールスポイント
納屋を改装し「百姓のくらし」をテーマとしたブックカフェを開業。田園風景の広がる農村のゆったりした時間の中で読書を楽しむことができる。餅つきや刃物研ぎといったイベントやワークショップを通して、農村の知恵を学ぶ場や地元住民の安らぎ交流の場としても活用されている。
井波や五箇山等からサイクリングの休憩地としても最適な場所に位置。また、近年増加傾向の県内外古本イベントにも積極的に出店。メディアにも多数取り上げられている。

総評

井波の田園地帯に立地し、古い納屋を改装し古いものを活かしながらお洒落な内装の中、田舎らしい田園風景を鑑賞できる空間で、古本と音楽を楽しみながらゆったりとした時間を過ごせる居心地のいい CAFÉ になっている。
特徴もあり魅力的ではあるが、場所がわかりにくいことから道路添いの案内看板や、店舗の目印の工夫は検討が期待される。また、古本は若干少なく感じたため地域の事業者等との連携による増冊や店舗周知と集客を兼ねたイベントの開催なども検討が期待される。

4令和元年6月3日発行

がんばる店舗コンクール
優五箇山
支部

T e l・F a x
事業主名
創業業種

営業時間
定 休 日

南砺市細島1098 くろば温泉２階
Tel・Fax 0763-67 3968
企 業 形 態 個人
笹部 洋平
平成25年6月12日（井波 平成20年2月1日）
飲食業（食堂）
11：00〜15：30、17：30〜21：00
火曜日

セールスポイント最高の眺めの中、五箇山の味覚を楽しみたいなら「うまいもん処吟奴」がおすすめ。くろば温泉の2階にあるこの味処は、大きな窓から見渡せる湖水の眺めが最高です。
ゆったりとお湯につかった後は、五箇山の清流と山里の恵みを味わいましょう。地元産の山菜や五箇山豆腐を使った料理はもちろん、蕎麦や南砺の食材をアレンジしたコロッケも人気の一品です。
訪日外国人向けのメニューも充実しており、電子マネーにも対応しています。

総評

五箇山のくろば温泉２階に出店しており、大きな窓から湖水の眺めが一望でき、店内も広い。いわな・五箇山豆腐・蕎麦や南砺 の 食 材を 活 かした 料理 を提 供しており工 夫 が見 えるほか、電子マネー対応・英語版のメニュー（今後中国語版作成予定）などインバウンド対応も進めている。
SNS等での積極的な情報発信とクラウドファンウンディングなどを活用しての施 設 設備及び地 域と連 携した販促も今後の検 討が期待される。

くら居酒屋 藏所 在 地
T e l・F a x
事業主名
創業業

種

営業時間
定 休 日

南砺市城端西下202
Tel・Fax 0763-62-0878
企 業 形 態 個人
田原 知大
平成28年4月24日
飲食業
18:00〜25:00、17:00〜24:00（日曜日）
毎週水曜日

セールスポイント南砺市（福光）の居酒屋にて、17年間勤務。地元城端地区の皆様より、お店を出してほしいとの声をいただき、平成28年４月に市商店街空き店舗対策支援事業補助金を活用して、城端別院善徳寺横にてオープン。
１番の売りは、旬の素材を生かした自慢の料理で、定番の焼魚、揚げ物、一品物、焼物、サラダ、お食事デザートなど50種類以上の豊富なメニューに加え、お飲物はビール、日本酒、冷酒、焼酎、梅酒、サワーカクテル、ワイン、ハイボール、ノンアルコール、ソフトドリンクをご提供させていただいております。
リーズナブルな価格帯で、気軽にご利用いただけるお店づくりを心掛けています。今後は、新メニュー開発にも取り組み、末永く地域に愛されるお店となることを経営方針としています。

福光
支部

総評

城端地区において、城端別院善徳寺前で運営している小規模な居酒屋であるが、店内はコンパクトに上手くスペースを活用している。地域の食 材にこだわったメニューは、種類も豊富で価格も安価であることから、地域の青年部等若者にも利用しやすく、また城端地区では遅い時間帯でも営業していることが特徴となっている。
寺院に関連したメニュー開発なども検討が期待される。

らい む らい と寿司居酒屋 来夢来人

所 在 地
T e l・F a x
事業主名
創業

業

種

営業時間
定 休 日

南砺市福光7278-1
Tel 0763-58-5437
企 業 形 態 個人
堀 洋春
平成30年10月26日
飲食業（寿司居酒屋）
11：00〜14：00、17：30〜24：00
日曜日

セールスポイント
平成30年10月に福光の中心市街地に寿司屋と居酒屋の融合店としてオープン。新鮮な魚介類を比較的安価で提供している。居酒屋と寿司屋の特徴を活かして安価で美味しい寿司、多岐に渡る食事メニューと種類豊富な飲み物で顧客の需要に応えている。南砺産の食材利用と価格表示で安心明朗価格をセールスポイントに、気軽に入り易いお店づくりをしている。また、近隣従業員の方や地域住民の為に、ランチ営業も行っている。

5賞

うまいもん処 吟奴

所 在 地

城端支部

良

どころ ぎん や総評

福光の商店街通りに立地する空き店舗を活用した店舗。寿司をメインにしながらも居酒屋メニューも豊富であり、気軽に入りやすい寿司屋として特徴を出している。店舗は２階もあり、比較的広く、宴会等にも利用可能である。
今後、メニューの多様さは大きな特徴で強みとなる反面、食 材のロス率・調理の効率性などの課題も発生しやすいことから、課題に対する工夫を進めるなどバランスを見ながらの展開が期待される。

南砺市商工会報 No.52

青年部 活動報告

女 性 部 活 動 報 告

南砺市商工会女性部

16

11

新就職者激励会

69

南砺市商工会青年部

通常総会開催舟岡女性部長

通常総会開催4 月 日︵水︶に新就職者激励会を開催しました︒市 内 会 員 企業約2000社
へ2019年度の新規学卒就職者の採用状況について照会したと こ ろ︑ 社
名の採用があり︑激励会には 社名が出席されました︒
開会にあたり︑川合会長より開会の挨拶を行い︑御来賓の齊藤副市長︑向川市議会議長︑高野砺波公
共職業安定所長から激励の言葉を賜りました︒新就職者を代表して中越興業株式会社の畑 島 美 穂 さ ん が 謝 辞 を 述 べ ら れ︑﹁会 社 と社 会 に 貢 献 で き る よ う 最 善 を 尽 く し た い﹂と決意を述べました︒
激励会終了後︑桑野麻衣氏を講師にお招きし︑ビジネスマナーやコミュニケーションを学ぶ研修会を開催しました︒

180

29

女性部活動
内容が確認できます

4 月 日︵ 火 ︶︑サンキュー ア・
ミューホールにおいて︑川合商工会長はじめ来賓各位にご臨席いただき︑女性部通常総会を開催しました︒
全議案原案どおり可決され︑任期満了に伴う役員改選で舟岡昭美さん︵福光︶が新部長に選任されました︒
舟岡部長は︑﹁南砺市の合併に伴い︑平成年4月に南砺市商工会女性部としてスタートして今年で 年目の︑大きな組織となりました︒そのスケールメリットを最 大限に活か し ︑且 つ 各 支 部 独自 の 事 業 を 支 え ︑南砺の魅力発信と他地域の女性部員との交流 を 目 的 と し た﹃ おもてなし交流事業﹄にも引き続き力を注ぎ ︑豊 か な 地 域 づ くりのために活動していきたい︒﹂と抱 負 を述べられました︒

中井青年部長

5 月 8日︵水︶︑サンキュー ア・
ミュー ホ ー ル に て青年部通常総会を開 催 し ︑全 議 案 とも原案通り可決されました︒
本 総 会 より 中 井 将 司 部 長︵城 端︶による 新体制がスタートしました︒
中井部長は︑﹁楽しく青年部活動を行い︑部員間の交流を深め︑元氣な青年部を目指してい き たい︒また︑部員の資質向上を図り︑商売の発展︑地域の元氣に繋げていきたい︒﹂と抱 負 を述べられました︒
総会後の祝賀会には田中市長︑向川議長︑岩崎副会
長 を はじ め 多 数のご 来 賓 の 方 々に ご臨席を賜り︑ご来賓 方 を交 え青 年 部
員が互いの親睦を深めました︒
211745

青年部活動
内容が確認できます6令和元年6月3日発行

技能講習等受講支援事業のご案内
南砺市商工会では、平成27年度より、建設業・製造業の会員事業所

ぜひご利用くださいの技能講習等の受講を促進し、技能習得や生産性向上、安全な職場づくり等における経営力向上の支援を目的として、受講料の一部を助成する支援事業を実施しています。
●参加者１名につき5,000円、１事業所あたり年間30,000円（建設業で従業員30人以上、製造業で従業員50人以上の事業所は40,000円）を上限として助成します。
●対象となる講習は、富山県労働基準協会、建設労働災害防止協会等災防4団体の技能講習・特別教育、安全衛生講習です。また、生産性向上や安全な職場づくり等、本事業の目的に沿った講習であれば、民間教育機関における受講も対象となります。
●別枠で、除雪オペレーター育成枠として、建設業者の従業員等が除雪業務に従事可能となる「①大型特殊免許講習」及び「②車両系建設機械運転車講習」を受講した場合の助成もあります。
詳しくは、南砺市商工会のホームページをご覧ください。
※就労場所が南砺市内である受講者が対象となります。
※新たに技能講習・特別教育や各種管理者等教育等（更新に係る講習は除く）を受講される者が対象となります。一般の社員研修等は対象になりません。詳細は、各部会事務局にお問い合わせください。

申請・お問合せ先は 【建設業部会事務局】城端事務所内 TEL 62-2163 FAX 62-3953
右記事務所まで【工 業 部 会 事 務 局】福野事務所内 TEL 22-2536 FAX 22-4317

通称：まちゼミin

お店

なんとの人が得 街 のゼミナール 開催！！
する

無料で教えてくれる！

まちゼミ
なんとまちゼミの会〜第7回 2019〜期間

令和元年 7月20日（土）〜10月20日（日）受付開始

7月10日（水）なんとの日から受付開始です！！ 受付方法 各店に電話申込（先着順）

お得な情 報7

会場

講師のお店等

今年度は、受講者の皆さんが参加しやすいよう夏から秋にかけ期間を延長し、年１回の開催とすることになりました。
詳細につきましては、6月末から市報と一緒に全戸配布を予定しております
まちゼミチラシにてご確認下さい。また南砺市商工会のホームページや「なんとまちゼミのフェイスブック」に情報を発信しますので、是非、アクセスしてみてください。

フェイスブック
情報発信してい でもます

なんとまちゼミ
フェイスブックＱＲコード

南砺市商工会報 No.52

令和元年6月3日発行

南砺市イベント情報※詳細については、最寄りの商工会事務所までお問い合わせ下さい。

イベント名

開催場所

開催日

青葉に舞う こきりこ

こきりこ館

7/14（日）・7/27（土）

13:30〜14:30

五箇山地区

源流の森と山村の暮らし体験キャンプ南砺市利賀村地内

7/25（木）〜7/31（水）

6泊7日

利賀村地区

福光ねつおくり七夕祭り

福光中心商店街

7/25（木）〜7/28（日）17：30〜22：00※28日は21：00まで

福光地区

いなみ太子伝観光祭

真宗大谷派
井波別院瑞泉寺周辺

7/26（金）※前夜祭
7/27（土）
7/28（日）17：00〜
16：00〜
10：00〜

井波地区

万緑にたたずむ日本の原風景
相倉合掌造り集落ライトアップ

相倉合掌造り集落

8/12（月）〜8/14日（水）

日没〜21:00

五箇山地区

第11回
日 時

時

間

商工会地区

商工会親睦ゴルフ大会の日程について

令和元年 9月5日（木）午前8時00分スタート

OUT・IN 同時スタート（雨天決行）

場 所

トナミロイヤルゴルフ倶楽部 南砺市井口字小山13-1 TEL0763-62-3955

参加資格 南砺市商工会員及び家族、従業員並びに商工会長が認めた者

頭の体操

9 個のマスに 1 〜 9 の数字が 1 つずつ入ります。
赤字の数字は、矢印の方向のマスに入る数字の合計です。
ＡとＢの数字の合計を答えて下さい。

24

610A

1217B

16A+B＝?
正解者の中から抽選の上、なんと共通商品券3,000円分を 3名の方にプレゼント致します。

応募方法
住所、氏名、年齢、事業所名、回答を明記の上、下記の住所までお葉書にて、ご応募下さい。〆切は、6月末日消印有効。

南砺市商工会 〒939-1576 南砺市やかた324
当選者は発送をもってかえさせて頂きます。
第51号 頭の体操クイズの答え

3人

労働保険委託事業主の皆様へ
労働保険料第1期分の引き落とし日は、令和元年 7月 10日（水）です。

口座残高のご確認をお願い致します。

日本政策金融公庫の制度資金

マル経利率の お知らせ
年利率1.21 ％

融資限度額

2,000万円※令和元年5月24日現在●支払利息の2/3以内（24ヶ月）が南砺市より利子補給されます。

8