秩 父 鉄 道 を 彩る 情 報 誌

報

沿線情くわくわ第16回 秩父鉄道写真コンテスト
募集作品 2014年以降に撮影された未発表の作品

ち て※急行列車やSL列車にご乗車の場合、別途料金が必要です

きっぷ提示で割引や特典が受けられます♪

※詳細は駅設置の専用パンフレット
または秩父鉄道HPをご覧ください
お問合せ 秩父鉄道 企画部 048-523-3313（平日9：00〜17：00）

つNo.22 / Letʼs Enjoy “CHICHITETSU”

夏の休息欲張り宣言

きっぷ情報

間もなく締め切り

募集期間 8月2日㊎必着

ち\ おトクな /秩父鉄道からのお知らせ

2019

8August詳しくは秩父鉄道HPをご覧ください
NEWSAITAMAプラチナルート乗車券

秩父鉄道で幸せを呼ぶ列車旅
ちちぶ御朱印めぐり●秩父鉄道寄居〜三峰口間および東武東上線・越生線内1日乗り降り自由

秩父鉄道沿線の寺社仏閣や御朱印のいただき方などを紹介する専用サイトを開設しました！

新発売期間内のうち1日間有効
発売期間 7月20日㊏〜11月30日㊏

発売箇所 秩父鉄道…寄居〜三峰口間の各駅

ちちぶ坐禅・写経体験

東武鉄道…池袋〜寄居間および坂戸〜越生間の各駅
発売金額 大人1,900円 小児950円＜事前予約制・各日20名様限定＞※最少催行人員10名

秩父札所15番少林寺で坐禅や写経の体験ができる企画。体験後にはお抹茶のお楽しみも！
実施日
行程NEW

お申込み 7月25日㊍10：00〜WEB予約●秩父鉄道全線1日乗り降り自由
発売当日限り有効

発売期間 8月1日㊍〜9月30日㊊※各日定員に達し次第受付終了

発売箇所 熊谷駅限定

048-523-3313（平日9：00〜17：00）

発売金額 1,440円（大人のみ）に馬型が絵 ル!!！
紙ア台 ューリニ

和銅黒谷駅記念入場券 第2弾
発売期間 7月6日㊏〜 ※売切れ次第終了

発売箇所 ①秩父鉄道 和銅黒谷駅窓口＼ラグビーボール型！！／

ラグビー応援!フリーきっぷ

参加費 1,500円
9月7日㊏、10月13日㊐（体験費用）
御花畑駅（10：00）…徒歩5分…秩父札所15番「少林寺」
で体験（説法・坐禅・写経体験）…現地解散（12：30頃予定）☆解散後は秩父市内でランチや散策をお楽しみください

お問合せ 秩父鉄道 企画部＼東武鉄道×秩父鉄道／

券の仕様 ラグビーボール型

詳しくは7ページで紹介しています

秩父路遊々フリーきっぷ●秩父鉄道全線1日乗り降り自由（曜日によって発売時間は異なる）②秩父鉄道通販サイト「ちちてつe-shop」
発売価格 170円

発売当日限り有効
発売期間 土曜、日曜、祝日（通年）、夏休み期間（7/13㊏〜8/31㊏）

東
武伊勢崎線

宮都
宇
R
J線・
新幹
東北

急行列車停車駅

東武動物公園

春日部

浅草

新宿
秋葉原

代々木
ご利用の場合、普通乗車券のほかに急行券（大人200円、小児100円）が別途必要です。

羽生八王子

上野イン
新宿ラJR湘南

大崎

東京

JR総武本線

千葉横浜

秩父鉄道全線において、Suica（スイカ）、PASMO（パスモ）等のIC乗車券はご利用になれません。予めご了承ください。
発行（パレット）について
SLパレオエクスプレスの「パレ」、絵の具の「パレット」。
沿線を彩る情報を発信したり、沿線をより彩ることができるよう想いを込めて。

［ 企画・制作

株式会社コア ］〒360-0033
埼玉県熊谷市曙町一丁目1番地 048-523-3313（平日9:00〜17:00※8/13〜15除く）
http://www.chichibu-railway.co.jp※2019年7月18日現在の情報です。最新の情報をご確認のうえ、お出かけください※PALETTE定期購読につきましては、秩父鉄道HPをご覧ください

ぶらり!秩父・長瀞おでかけきっぷ●フリー区間（長瀞〜三峰口）乗り降り自由
発売当日限り有効
発売期間 土曜、日曜、祝日
（通年）、

東武
スカ
イツリー
ライン

三峰口

池袋

西羽生
新郷
武州荒木
東行田

東飯能

JR武蔵野線

持田線

行田市

飯能

西武

東武アーバンパークライン

南浦和

JR京浜東北線

浦山口
武州中川
武州日野
白久線

西武秩父

大宮

川越

ソシオ流通センター

上越・北陸新幹線
JR高崎線

影森

熊谷（芝桜）

上熊谷
石原

秩父
御花畑

ひろせ野鳥の森

小川町

和銅黒谷
大野原

大麻生
明戸

武川

皆野

長瀞ラインくだり線
東上
東武
所沢

石川雄太さん＆石川奈央さんご兄妹（菓子司 三河屋）

上長瀞
親鼻

JR八高線

きらりストーリー

寄居

event information

波久礼
樋口

東武鉄道
川越駅・川越市駅

宝登山
ロープウェイ高崎野上
長瀞

駅からぶらり

永田
ふかや花園
小前田
桜沢

秩父鉄道路線図

発売箇所 秩父鉄道 各駅
発売金額 大人1,440円 小児720円

夏休み期間（7/13㊏〜8/31㊏）

発売箇所 秩父鉄道 寄居駅限定
発売金額 大人1,030円

小児520円

乗車券に含まれるもの▶寄居⇔長瀞間の往復乗車券▶長瀞〜三峰口間のフリー乗車券

ながとろ満喫きっぷ●長瀞フリー区間（樋口〜上長瀞）乗り降り自由
発売日より2日間有効

長瀞エリアの散策にご利用ください

発売期間 通年

発売箇所 秩父鉄道 寄居・御花畑駅限定
発売金額 大人890円

小児450円

乗車券に含まれるもの
寄居駅 ▶寄居⇔樋口間の往復乗車券
発売分 ▶樋口〜上長瀞間のフリー乗車券
御花畑駅 ▶御花畑⇔上長瀞間の往復乗車券
発売分 ▶上長瀞〜樋口間のフリー乗車券

当きっぷは御花畑駅のみ
LINE Payでも購入できます

05

04

、欲夏の休息

張り宣言

熊谷温泉

熊谷天然温泉湯楽の里

花湯スパリゾート

地下1385ｍから湧出する天然温泉は、ナトリウムイオン約24000㎡の広大な敷地に、１日最大414トンのかけ流と炭酸水素イオンを多く含む、弱アルカリ性。
さらりとしし温泉と、「温活caféネスト」と呼ばれるリラックス空間て刺激が少ないので、敏感肌でも安心の湯質だ。露天を兼ね備えた施設。温泉は硫黄成分による黄金色の風呂やサウナはもちろん、内湯ではシェイプアップバス

湯が特徴で、血行促進や疲労回復などの効能が期待やジェットバスなどのアトラクション風呂の種類も豊富できる。
クーラーのかけ過ぎで、体が冷えがちな人にはで楽しい！人気の高濃度炭酸泉は血管を拡張し、血行平均体温を上げる「温活」がおすすめ！岩盤浴では、富を良くする効 果があるなど、海 外では医 療 分 野での活士山の溶岩石を使用し、遠赤外線やミネラルといった用もされているのだとか。広々としたリクライニングルー

マグマのパワーで温まる「富士溶岩洞」や9種類の薬ムのほか、ボディケアやフットケアなどを行う癒し処も併

石を使用した「七宝石洞」（ 女性専用）など、バリエー設されているので、湯上りにぜひ利用してみては？

ション豊 富 。時 間 無 制 限で利用できるほか、プライ

熊谷温泉 湯楽の里
埼玉県熊谷市月見町2-1-65
048-525-4126
9:00〜25:00（最終入館は24:30）￥〔平日〕
大人770円／子ども410円※子どもは0歳〜小学生〔土日祝・特定日〕大人820円／子ども460円（専用着・岩盤専用タオル付き）410円〈岩盤浴 楽蒸洞（らくじゅどう）〉
休 年に数回メンテナンスあり
石原駅から徒歩10分

ベートルームもあり、おこもり気分を楽しめる。
熊谷天然温泉 花湯スパリゾート
埼玉県熊谷市上之1005
048-501-1126〔日曜〜木曜〕
10:00〜23:00（最終入館 23:00）〔金曜・土曜・祝前日〕
10:00〜翌9:00（最終入館 深夜1:00）￥〔平日〕
大人750円／子ども400円〔土日祝・特定日〕850円／子ども500円※子どもは、小学生まで（レンタル岩盤マット・レンタル館内着付）〈温活cafeネスト〉〔平日〕大人500円〔土日祝・特定日〕600円※温活cafeネストのご利用は中学生からとなります※温活cafeネストのみのご利用はできません。
別途入浴料が必要となります

休 年に数回メンテナンスあり

熊谷駅北口からバス利用※熊谷駅から無料シャトルバスあり

1.

2.

1.

1.温活cafeネスト巣ごもりソファラウンジには、高級天然素材のウォーターヒヤシンスで出来たデイベッドやソファがずらり。
ラグジュアリーなリラックス空間を楽しめる。
2.温活cafeネスト内の岩盤浴「灼熱洞」。浴内にはトルマリンなどの薬石を設置。熱した富士岩石にアロマ水をかけ、蒸気を浴びる「灼熱洞熱波ロウリュウ」も開催。
フィンランドの伝統的な入浴法をアレンジしたもので、心も体もスッキリ！
3.温活cafeネスト内は、体温を上げてくれるハーブを使った「温活ティー」も無料で利用できる。
また、漫画を含む約15,000冊の蔵書もあり、お茶を飲みながら一日ゆるりと過ごすことができる。

1.女湯の塩サウナには、マッサージ塩があり、気になるところをシェイプアップしよう。
2.リクライニングルームのチェアにはＵＳＢ電源付き。
スマートフォンを充電したり、漫画を読んでのんびりと過ごすことができる。

2.
（右上）抹茶みるく 600円（税込）
抹茶の味わいと小豆の甘さがくせになるおいしさ。
（左上）
コーヒーみるく 700円（税込）
ほろ苦い大人な味わい。
ソフトクリーム入りでうれしい。
（下）苺みるく 600円（税込）
甘酸っぱいイチゴとみるくの甘みが絶妙なおいしさ。

熊谷温泉 湯楽の里内
ごちそう屋
048-525-4126
10:00〜24：30

3.

※飲食の際は、入館料が必要となります

年間を通してラグビーの試合が行われています。
ラグビータウン熊谷では、特に今年はラグビーがラグビーボール型

ラグビー応援！
フリーきっぷ※ご利用可能内容は「秩父路遊々フリーきっぷ」と同様です

くした、パス かも！？
いう
つちゃなっ

※実際にきっぷは投げないでください

応援しよう！
みんなでラグビーを中も外も「ラグビー」
一色！
！
！

ラグビーワールドカップ2019TM

ラッピングトレイン運行中

8月1日㊍〜9月30日㊊
熊谷駅限定
発売価格 1,440円（大人のみ）
券の仕様 ラグビーボール型
発売期間
発売箇所

0706

2019.8
August

主催：秩父鉄道㈱

2㊎
8/3㊏・

8/

当日受付

11㊐㊗

8/

ハイキングスケジュール
秩父鉄道ハイキングの会

埼玉県知事登録旅行業2-219号

048-523-3313（平日9：00〜17:00※8/13〜15除く）

花の見頃は気象状況等により左右されますので、お楽しみいただけない場合もございます。予めご了承ください。

フリーハイキング「秩父名山」（ポイントデー）
雨天決行・荒天中止 自由歩行（矢印なし） 1ポイント/交換可

野上駅 9：00〜10：30

18 ㊐

秩父路食べ歩きハイキング

美の山コース

一般向・約4㎞／約1時間30分【360kcal】

山に感謝！山海陶板焼きと晩夏膳〜せきれいの宿 養浩亭〜
団体歩行

2ポイント/交換可¥ 3,500円（含食事代）

長瀞駅→藤崎摠兵衛商店・長瀞蔵→寳登山神社→不動寺→権田山→せきれいの宿 養浩亭→上長瀞駅※飲物等は各自ご負担となります ※入浴ができます。
ご希望の方は、タオルをご持参ください

特別企画ハイキング

自由歩行（矢印あり） 2ポイント

三峰口駅 8：30〜10：00

次回予告
9/8㊐

秩父駅 10：30
秩父名物グルメ御膳〜せせらぎ荘〜

三峯神社

三峰口駅→【専用バス】→大輪→登竜橋→清浄の滝→奥宮遥拝殿→三峰山（三峯神社）→（復路は往路の逆）→大輪→【専用バス】→三峰口駅※山道を歩きます。
トレッキングシューズでご参加ください※バスはピストン運転になりますので、受付順に順次ご案内いたします。
ご乗車までお待ちいただく場合がありますので、予めご了承ください〜（施設での見学時間含む）【960kcal】

不動寺

当日受付

長瀞駅 9：00〜11：00¥

長瀞駅→不動寺（撫子）→洞昌院（萩）→遍照寺（葛）→樋口駅

一般向・約8㎞／約3時間30分
28㊌ 秩父鉄道・JR東日本高崎支社合同ハイキング長瀞七草寺めぐりハイキング（女郎花・桔梗・藤袴・尾花の寺編）
9/1㊐
雨天決行・荒天中止 自由歩行（矢印なし） 1ポイント
無料（施設での見学時間含む）【840kcal】

〜

8/

真性寺

当日受付

30㊎

8/

長瀞駅 9：00〜11：00

特別企画ハイキング
雨天決行・荒天中止

秩父駅 8：30

要予約20名予告

2ポイント/交換可チャレンジハイキング ※詳しくはPALETTE9月号でご案内いたします

第18回

ロングウォークちちぶ路自由歩行（矢印あり） 1ポイント☆完歩特典：完歩バッジ＆完歩証明書をプレゼント
27kmコース完歩者・先着500名様に「オリジナルキャップ」をプレゼント¥ 無料

7月11日㊍、長瀞駅前商店街内に豚みそ丼専門店がオープン！やわらかくなるよう仕込んだ国産豚ロース肉を大切りに使用し、秩父地域産の味噌を独自に調合した秘伝のたれは、どなたさまでもおいしく召し上がれるよう仕上げました。

豚みそ丼専門店 有隣
埼玉県秩父郡長瀞町長瀞532-50494-26-7299
10：30〜16：00 休 火曜・水曜（臨時休業あり）
長瀞駅から徒歩2分

駅でおもてなし！夏の思い出キャンペーン

武州中川駅でカブトムシプレゼント

ど、親子で楽しめるイベント盛りだくさん！
カブトムシ相撲 〜宝登山場所〜
開催日時間

開催期間 7月20日㊏〜 ※なくなり次第終了
対象（㊊㊌㊍㊏㊐の9:00〜16:00）
武州中川駅まで電車利用でお越しの小学生以下のお子さま0494-54-1195

長瀞駅 6：30〜10：00

7月27日㊏〜8月11日㊐の土日開催
各日とも13：30〜エントリー開始（先着10人）

優勝者には、カブトムシをプレゼント！

カブトムシ＆クワガタ即売会
開催日※カブトムシはオス・メスの成虫または幼虫どちらかになります※おひとり様1匹まで※小型の簡易パックに入れてお渡しします※お持ち帰りの際の生体保障はございません
予めご了承ください

お問合せ 武州中川駅の界中 シ&世に
ム
山シ＆トム
登ブ
19 カブトが宝のカ タ展20
タ界ガ世
クワガ
クワ !
8月15日㊍まで
合
世界のカブトムシ＆クワガタの展示や、カブ大集トムシとふれあえる「カブトムシハウス」な

8月15日㊍14：00〜※各種イベントは、都合により予告なく変更または中止となる場合がございます★詳しくは、各駅にて配布のパンフレットまたは秩父鉄道HPをご覧ください
宝登山小動物公園
埼玉県秩父郡長瀞町長瀞2209-60494-66-0959
10：00〜16：30※閉園時間は、季節により変更があります 休 無休
（３歳以上）250円
おとな（中学生以上）500円／こども長瀞駅から徒歩20分 宝登山ロープウェイ利用5分 山頂駅から徒歩7分

7kmコース（一般向/約2時間30分/ゴール・野上駅）
20kmコース（健脚向/約6時間50分/ゴール・波久礼駅）
17kmコース（やや健脚向/約5時間40分/ゴール・樋口駅）27kmコース（健脚向/約8時間/ゴール・寄居駅）※17・20・27kmコースの参加受付は8:40までです
自己体力にあったコースをひとつ選んでご参加ください
開催日：3月17日㊐〜11月30日㊏

詳しくは駅設置のパンフレットまたは秩父鉄道HPをご覧ください。

ハイキングに参加して賞品をもらおう!
ハイキング毎に ポイント をさしあげます
要予約 2ポイント 当日受付 1ポイント
50ポイント集めると豪華賞品と引き換えができます！
スタート駅で賞品引換可能です※混雑時はお待ちいただく場合があります※写真はイメージです。賞品内容は時期により異なります13¥ 6,000円（入山料・バス代）秩父駅→【専用バス】→白井差新道入口→昇竜の滝→やまびこ橋→ノゾキ橋→オオドリ河原→水晶坂→ブナ平→作業道分岐→日向大谷分岐→両神山山頂→（復路は往路の逆）→【専用バス】→秩父駅「秩父鉄道フリーハイキング」開催中！

交換可

両神山

☆ガイドによる案内があります ※登山経験者向コースです。登山経験のない方はご遠慮ください（年齢制限：70歳未満）※参加ご希望の方は、7月28日㊐峠道ハイキングにて受付を行います。
（希望者多数の場合は抽選となります）

雨天決行・荒天中止
当日受付

団体歩行

登山経験者向・約8㎞／約4時間30分【2,025kcal】

秩父地域のソウルフード「豚みそ」は、昔イノシシ肉を味噌につけた保存食がルーツです。

「秩父名山」全5コース、「秩父札所」全8コース

お好きな日に歩くことができるハイキングです。今年は「秩父名山」と「秩父札所」を設定します。
¥ …参加費…コース／行程…集合駅・受付時間
要予約 …事前予約が必要です。
お電話等でご予約ください道光寺（尾花）遍照寺（葛）

洞昌院（萩）

多宝寺（桔梗）開花時期 7月下旬〜10月上旬
交通
樋口駅から徒歩10分

開花時期 8月上旬〜9月中旬
交通
野上駅から徒歩40分

開花時期 7月中旬〜9月下旬
交通
野上駅から徒歩20分

開花時期 7月下旬〜9月下旬
交通
野上駅から徒歩10分

当日受付 …当日、集合駅で受付します

団体歩行 …受付後、全員揃って出発します

自由歩行（矢印あり）…受付後、随時出発。受付時配布のマップやコース上の案内矢印をもとに自由に歩行してください
自由歩行（矢印なし）…受付後、随時出発。受付時配布のマップをもとに自由に歩行してください
ポイント …参加するともらえるポイント数です※秩父鉄道では、乗車券および参加費等は現金にてお支払いいただきます。予めご了承ください

法善寺（藤袴）

真性寺（女郎花）

不動寺（撫子）開花時期 9月上旬〜10月上旬
交通
野上駅から徒歩10分

開花時期 7月中旬〜9月下旬
交通
野上駅から徒歩10分

開花時期 7月下旬〜10月上旬
交通長瀞駅から徒歩20分※開花時期は例年の目安であり、気象状況により左右されます

秋の七草寺 を訪 ねる

6㊐

10/¥

長瀞駅→真性寺（女郎花）→多宝寺（桔梗）→法善寺（藤袴）→道光寺（尾花）→樋口駅

日本百名山 両神山に登る

豚みそ丼（並）1,000円（税込）※漬物、お吸い物付¥ 1,200円（バス代）

一般向・約9㎞／約4時間
21㊌ 秩父鉄道・JR東日本高崎支社合同ハイキング長瀞七草寺めぐりハイキング（撫子・萩・葛の寺編）
8/25㊐
雨天決行・荒天中止 自由歩行（矢印なし） 1ポイント
無料

8/

ながとろ日
和2019.8 August

健脚向・約9㎞／約4時間【1,920kcal】

涼風爽やかな三峰山から三峯神社へ
雨天決行・荒天中止

当日受付

次回予告

9/4㊌・5㊍
親鼻駅 9：00〜10：30¥ 無料

Ａ.萬福寺コース…野上駅→萬福寺→天狗山分岐→野上峠→宝登山→表参道→長瀞駅
Ｂ.神まわりコース…野上駅→総持寺→天狗山分岐→野上峠→宝登山→表参道→長瀞駅※山道を歩きます。
トレッキングシューズでご参加ください

長瀞駅 10：30

8/

やや健脚向・約9㎞／約3時間30分【1,470kcal】

宝登山（長瀞アルプス）コース

雨天決行・荒天中止

要予約100名?
ット!
ポスに新駅前 門店
瀞長丼専 ン!
そ豚み 」オープ隣「有12