Owner’s Manual
FI-362B
Access the detailed
User Manual here

Access the Operation
Video here

KAKA GROUP LTD
www.azdome.hk service@azdome.hk
Address : 1801-1808, HaiYun Building, No. 468, Minzhi Avenue,Longhua New District, Shenzhen, China. 518000, CN
1. English ........................................................................... 02
2. Deutsch ........................................................................... 09
3. Français........................................................................... 14
4. Italiano ........................................................................... 19
5. Español ........................................................................... 246. ⽇本語 ........................................................................... 29
Thank you for choosing A ZDOME Wireless IP Camera. Please
read this manual carefully and keep it for future reference. If
you need any assistance, please email us at
ser vice@azdome.hk with your purchase order number anddetails of the issue.

“”
a.Scan 'MIPC' APP QR code.

You could choose either WiFi or Ethernet to connect device, but some of devices only suppor t one way.
a. Wi-Fi connection
Click the Wi-Fi connection icon and press the camera RESET

b. Download 'MIPC' APP from APP Store(iOS) or Playbutton to enter the Wi-Fi configuration mode.Input the Wi-Store(Android).

Fi password, the connection should be successful!

Note: PC users please download our APP:
www.mipcm.com/download.

a. Plug in device, open the APP, register an account, and log
in.
b. Click on '+' in top left corner, select the device model,
scan the QR code and add the device ID, and enter thenetwork connection interface.
EN-02

EN-03

Note:①Press RESET button, hold for 1-2 seconds to enter the WiFi configuration,long press10-12seconds to restore thefactor y settings.
②If the Wi-Fi configuration fails, tr y an ethernet connection
b. Ethernet connection
Click on the Ethernet connection icon, connect the network
cable, change the password, and set Wi-Fi(Note: SD card should not be inser ted into or removed from the camera while the camera is powered on;
And SD card will be automatically formatted wheninser ted into the camera).
Step 1: Enter the camera.
Step 2: Enter the camera ‘settings’.
Step 3: Enter the ‘Record’ setting.
Step 4: Select Recording mode (Continuous Recording/Event Recording).
Step 5: Enable Recording and tap on ‘Apply’ to confirm thesettings.

a. SD card video recording setup
After you inser t the SD card(need to be purchased separately) into thecamera, you need to go to the ‘Record’ setting to enable vi
deo recording.

EN-04

EN-05

B. Cloud box video recording Settings
a.Connect the cloud box (need to be purchased separately) to apower supply and network by ethernet.
b.Add the cloud box to the account.
c.Connect the camera to the cloud box by APP settings.
①Enter the camera② Click on theSettings icon

③Select the ‘CloudBox’
These instructions are intended to ensure that user can use
the productcorrectly to avoid danger or proper ty loss.
The precaution measure is divided into“Warnings” and“Cautions”
Warnings: Serious injur y or death may occur if any of thewarnings are neglected.
Cautions: Injur y or equipment damage may occur if any of
the cautions are neglected.

Warnings Follow these Cautions Follow thesesafeguards to prevent precautions to prevent
serious injur y or death. potential injur y ormaterial damage.

④Select ‘Enabled’

EN-06⑤Enter the cloud box
ID and password⑥The cloud box con-nection is successfully

Warnings· Proper configuration of all passwords and other security
settings is the responsibility of the installer and/or enduser.
· In the use of the product, you must be in strict safety
regulations of the nation and region. Please refer totechnical specifications for detailed information.
· Input voltage should meet both the SELV (Safety Extra LowVoltage) and the Limited Power Source with 100 to 240 VAC
or 5 VDC according to the IEC60 950-1 standard. Pleaserefer to technical specifications for detailed information.
· Do not connect several devices to one power adapter as
adapter overload may cause over-heating or a fire hazard.
· Please make sure that the plug is firmly connected to thepower socket.
· If smoke, odor or noise rise from the device, turn off thepower at once and unplug the power cable, and then please
EN-07

contact the ser vice center.
Cautions
Information in this document is subject to change without
notice. As our product are subject to continuous
improvement,our company reser ve the right to modify
product design, specifications and prices without notice.

Vielen Dank für Ihre Entscheidung von Azdome. Bitte lesen
Sie die Bedienungsanleitung richtig durch bevor Sie den
Ar tikel benutzen. Wenn Sie irgendwelche Frage haben,kontaktieren Sie bitte uns direkt ser vice@azdome.hk .


a. Scannen Sie den QR Code der MIPC App.

b. Suchen Sie nach MIPC im App Store (iOS) oder Play Store(Android).
Hinweis: PC-Nutzer laden die APP unter :www.mipcm.com/download herunter.


a. Star ten Sie die MIPC App, registrieren Sie sich mit einem
neuen Account und loggen Sie sich ein.
b. Unter Verzeichnis der Geräte, klicken Sie auf das +Symbol in der oberen Linken Ecke. Scannen Sie dann den QR
Code der Kamera.
EN-08

DE-09

Hinweis:①Drücken Sie die RESET-Taste, halten Sie die Taste 1-2
Sekunden gedrü ckt, um die Wi-Fi Konfiguration aufzurufen.
Drücken Sie kurz die Taste 10-12 Sekunden, um die
Werkseinstellungen wiederherzustellen.
②Wenn die Wi-Fi Konfiguration fehlschlägt, versuchen Sieeine Ethernet-Verbindung.
b. Ethernet Verbindung
Verbinden Sie die Kamera mit dem Netzwerkkabel undklicken Sie auf das Ethernet Symbol.

Sie können wählen entweder Wi-Fi oder ethernet zuverbinden gerät, aber einige von geräte nur unterstützungeine weg.
a. Wi-Fi Verbindung
Klicken Sie auf das Wi-Fi Symbol und drücken Sie die RESETTaste, um den Wi-Fi Modus zu konfigurieren. Geben Sie das
Wi-Fi Passwor t ein, die Verbindung sollte erfolgreich sein!

A. SD-Kar ten: Video und Aufnahme-Konfiguration
Wenn die SD-Kar te (müssen separat er worben werden) indie Kamera eingelegt wurde, müssen Sie die Einstellungenmanuell einrichten, um die Aufnahmefunktion einzustellen.
Schritt 1: Geben Sie Videokamera
Schritt 2: Geben Sie Einstellungen
Schritt 3: Wählen Sie den Aufnahme

DE-10

DE-11

Schritt 4: Wählen Sie den Video-Aufnahme-Modus(For tlaufendes Video/ Veranstaltungsvideo
Schritt 5: Öffne den 'Videoaufnahme zulassen' Knopf,Wählen Sie ‘Anwenden’ Knopf④Drücken Sie auf die‘Aktivier t’⑤Geben Sie die Cloud Box
ID und das Passwor t ein⑥Cloud Box erfolgreich
verbunden

B. Cloud box video recorder Einstellungena. Verbinden Sie die Cloud Box (müssen separat er worbenwerden) mit dem Netzteil und dem Internet Kabel.
b. Fügen Sie die Cloud Box zu ihren Konto hinzu.
c. Verbinden Sie die Camera mithilfe der App Einstellung zu
der Cloud Box hinzu.
①Öffnen Sie dir Kamera

DE-12② Drücken Sie auf dieEinstellungen③Wählen Sie den‘Cloud-Box’ ausDE-13


Merci pour choisir A ZDOME Caméra Sans Fil IP. Veuillez lirece manuel attentivement et conser vez-le pour référenceultérieure. Si vous avez besoin d'aide, s'il vous plaît nouscontactez par mail ser vice@azdome.hk avec le numéro decommande et les détails du problème.

’‘’a. Scannez le QR Code de l’application ‘MIPC’
Tu pourrait choisir soit Wi-Fi ou dispositif à relier ethernet,
mais cer tains appareils ne suppor tent qu'une seule façon.
a. Connexion Wi-Fib. Téléchargez l’application ‘MIPC’ depuis l’App Store (iOS)Cliquez sur l’icône de connexion Wi-Fi et pressez le bouton

ou le Play Store (Android).

RÉINITIALISER pour rentrer dans le mode de configuration

Note : Utilisateurs PC, merci de télécharger l’application

Wi-Fi. Entre le mot de passe du réseau Wi-Fi, la connexion

sur : www.mipcm.com/download

devrait réussir.

a. Branchez l’appareil, ouvrir l’application, enregistrez uncompte, connectez vous.
b. Cliquez sur le ‘+’ dans le coin supérieur gauche,sélectionnez le modèle de l’appareil, scannez le code QR,
ajoutez l’ID de l’appareil et entrer les informations deconfiguration du réseau.
FR-14

FR-15

Note :Étape 1: Entrez dans le caméra① Appuyez sur la touche RÉINITIALISER, maintenir entre 1-Étape 2: Entrez dans le Réglages

2 secondes pour rentrer dans le mode de configuration Wi-Étape 3: Entrez dans le Enregistrement

Fi, appuyez longuement entre 10-12 secondes pourÉtape 4: Sélectionnez le mode d'enregistrement (Vidéo

restaurer les options d’usine.

continu / Vidéo de l'événement)② Si la configuration Wi-Fi ne réussit pas, essayez une

Étape 5: Ouvrez le bouton 'Autoriser l'enregistrement

connexion Ethernet.

vidéo', sélectionnez le bouton 'Appliquer'.

b. Connexion Ethernet
Cliquez sur l’icône de connexion Ethernet, connectez lecâble réseau, changez le mot de passe et sélectionnez Wi-Fi.

b. Configuration de l'enregistrement vidéo dans la boîteaux nuages
a. Connectez la boîte de nuage (doivent être achetésséparément) à l'alimentation et au réseau ethernet.

a. Configuration enregistrement sur car te SDb. Ajouter la zone de nuage au compte.
c. Connectez l'appareil photo sur la boîte de nuage grâce àl'application.

Quand la car te SD (doivent être achetés séparément) est
insérée dans la caméra, il faut manuellement configurer lesoptions pour accéder à la fonctiond’enregistrement.
FR-16

FR-17

①Ouvrir la caméra② Cliquez sur l'icônede réglage③Sélectionnez le‘Boîte de nuage’Grazie per aver acquistato A ZDOME Wireless IP Camera. Siprega di leggere questo manuale con attenzione prima diusarlo. Se vuole conoscere tutte le novità A ZDOME o haqualsiasi domanda o necessita di ulteriore assistenza, nonesitare a contattarci via e-mail ser vice@azdome.hk .

④Cliquez sur de ‘Activé’⑤Entrez l'identifiant et le motde passe de la boîte aux nuages⑥La connexion de la boîteaux nuages est réussie

a.Fare la scansione di codice QR 'MIPC’b. Scaricare l’APP di 'VSmaHome dal’ App Store (iOS) o PlayStore (Android).
Nota: Scaricare la nostra applicazion per gli utenti PC:
www.mipcm.com/download.

a.Collegare la telecamera, aprire l'applicazione, registrareun‘accounto ed effettuare il login.
b.Cliccare su "+" in alto a sinistra, selezionare il modellodella telecamera, e seguire la scansione del codice QR.

FR-18

IT-19


Puoi scegliere Wi-Fi o cavo per connettere i dispositivi, maalcuni modelli suppor tano solo uno di essi.
a. Connessione Wi-Fi
Cliccare sull'icona della connessione Wi-Fi e premere ilpulsante RESET per accedere alla connessione Wi-Fi,
Modalità di configurazione.Inserire la password di Wi-Fi, laconnessione dovrebbe essere riuscito!

a. Impostazione per la registrazione video su SD card
Quando la scheda SD (devono essere acquistati
separatamente) viene inserita nella fotocamera, ènecessario impostare manualmente, Le impostazioni perNota:

aprire la funzione di registrazione.

① Premere il pulsante RESET, tenere premuto per 1-2
secondi per entrare nella configurazione Wi-Fi, premere aPasso 1: Entrare la videocamera

lungo 10-12secondi per ripristinare le impostazioni diPasso 2: Entrare la Impostazione di schermatafabbrica.

Passo 3: Entrare la Registra② Se la configurazione Wi-Fi non riesce, provare una

Passo 4: Selezionare la modalità di registra (video continuo

connessione d’ethernet.

/ video dell’evento)

b.connessione Ethernet

Passo 5: apri il pulsante "Consenti registrazione video",

Cliccare sull'icona della connessione Ethernet, collegare ilselezionare il pulsante "Applica"

cavo di rete, cambiare la password e impostare Wi-Fi.
IT-20

IT-21

④ Premi l'icona delle'Abilitata'⑤Inserisci il cloud box IDe la password⑥ Il cloud box
è connessob. Impostazione registrazione video su cloud box
a. Connetti il cloud box (devono essere acquistati
all'alimentazione e alla rete vie ethernet.
b. Aggiungi il cloud box all'account.
c. Connetti la camera al cloud box usando l'applicazione
Connetti la camera al cloud box usando l'applicazione.

Offriamo una garanzia per questo dispositivo per 24 MESI
dalla data originale di acquisto per difetti di fabbricazione.

① Apri la camera② Premi l'icona delle
impostazioni③ Seleziona il‘Scatola nuvola’Se il dispositivo non funziona a causa di un difetto difabbricazione, si prega di contattare il venditore
direttamente per avviare la richiesta di ritorno e proceduradi garanzia.
Ser vizio Clienti
Se vuole conoscere tutte le novità A ZDOME o ha qualsiasi
domanda o necessita di ulteriore assistenza, non esitare acontattarci via e-mail ser vice@azdome.hk . Le risponderemo
entro 24 ore.
Contattarci
Web: www.azdome.hk
E-mail: ser vice@azdome.hk (tutte le richieste)

IT-22IT-23Gracias por elegir la IP cámara inalámbrica A ZDOME. Lea
este manual de instrucciones detenidamente y consér velopara referencias en futuro. Si necesita ayuda, envíenos uncorreo electrónico a ser vice@azdome.hk con su número deorden de compra y los detalles del problema.

a. Escanea el código QR 'MIPC'.


Puede elegir Wi-Fi o cable para conectar dispositivos, pero
algunos modelos solo son compatibles con uno de ellos.
b. Descarga la APP 'MIPC' de APP Store (iOS) o Play Store(Android).
Nota: Los usuarios de PC pueden descargar la APP en
www.mipcm.com/download.

a.Conexión Wi-Fi
Haz click en el icono de conexión Wi-Fi y pulsa el botón
RESET para entrar en el modo de configuración Wi-Fi.
Introduce la contraseña, la conexión debería realizarse
correctamente.

a.Conecta el dispositivo, abre la APP, registra una cuenta e
inicia sesión.
b.Haz click en '+' en la par te superior izquierda, selecciona
el modelo de dispositivo, escanea el código QR y agrega el
ID del dispositivo. Por último, entra en la interfaz deconexión de red.
ES-24

ES-25

b.Conexión Ethernet
Haz click en el icono de conexión Ethernet, conecta el cablede red, cambia la contraseña y configura el Wi-Fi.

B. Ajustes de grabación de vídeo en un Cloud Box
a. Conecta the Cloud Box (necesita ser comprado porseparado) a la corriente y a la red.
b. Agrega el Cloud Box a tu cuenta.
c. Conecta la cámara al Cloud box usando los ajustes en la

App.

A.onfiguración de grabación de vídeo en tarjeta SDCuando se inser ta la tarjeta SD (necesita ser comprado por① Activa la cámara

② Haz clic en el botónde ajustes③ Selecciona el‘Caja de la nube’separado) en lacámara, es necesario configurar manualmente los ajustes
para abrir la función de grabación.Paso①: Entra en cámara Paso②: Entra en Ajustes Paso③: Entra en grabar video Paso④: Seleccionar el modo de grabación (video continuo /video del evento)⑤: Abra el botón "Permitir grabación de video", seleccione
el botón "Aplicar"
ES-26

ES-27

④ Haz clic en el botónde 'Activado’⑤ Introduce el ID y lacontraseña del Cloudbox⑥La conexión cloud box
esta completada

無線IP防犯カメラ
この度はAZDOME無線IP防犯カメラ(以下本製品)をお買い上げいた
だき、誠にありがとうございます。
ご使⽤の前にこの取扱説明書をよくお読みください。もし、何問題がありますたら注⽂番号と詳しい問題をservice@azdome.hkにメールしてください

1.0アプリ「MIPC」をインストールしますa.ア プリ「MIPC」のQRコードをスキャンします。

b.APPStore(iOS)或いはPlayStore(Android)からアプリ「MIPC」をダウンロードします。
b.備 考:
PCユーザーはこのリンクからアプリをダウンロードします。
www.mipcm.com/download.

アカウントにカメラを追加します
a.デバイスにプラグインし、アプリを開き、アカウントをログインします。
b.左上の「+」をクリックし、デバイスモデルを選択し、QRコードをスキャンするデバイスIDを追加し、ネットワーク接続画⾯に⼊ります。

ES-28

JP-29

出荷時の設定に戻すには⻑押し10〜12秒が必要となります。
②Wi-Fi設定が失敗した場合は、イーサネット接続を試みます。
b.イーサネット接続
イーサネット接続アイコンをクリックし、ネックワードケーブルを接続し、パスワードを変え、Wi-Fi.をセットします。

3.0ネットワーク接続を選択します
Wi-Fi接続或いはイーサネット接続を選択し、デバイスを接続します。
但し、有るデバイスは⼀つのみをサポートする可能性があります。
a.W i-Fi接続
Wi-Fi接続アイコンをクリックし、カメラの「RESET」ボタンを押してWi-Fi設定モードにして、Wi-Fiパスワードを⼊⼒すると、接続が完了になります。

4.0動画記録設置
A.SDカード動画記録設置
SDカードを防犯カメラに挿⼊後（SDカードは別途購⼊する必要がある）録画を設置するのが必要です。
（注意：カメラの電源が⼊って後時にはカメラにSDカードを挿抜しないでください。SDカードはカメラに挿⼊する後⾃動的にフォーマットの可能があります。
ステップ1：防犯カメラを⼊る
ステップ2：防犯カメラの設置を⼊る
ステップ3：録画の設置を⼊る
ステップ4：録画モードが選択する（連続録画/イベント録画）

備考:

ステップ5：録画を起動して、 Apply①「RESET」ボタンを押し、1〜2秒程度⻑押しをし、WiFi設定に⼊り、す。

JP-30

をクリックして設定を確定しま

JP-31

Ｂ.Cloudboxのビデオ録画設定
a.cloudbox（別途購⼊する必要があります）を電源およびインタネットに接続します
b.cloudboxをアカウントに追加します。
ｃ.APP設定を通してカメラをcloudboxに接続します。
①防犯カメラ④Enabledを選択する

JP-32②設定のアイコン
をクリックする③CloudBoxを選択する⑤cloudboxのIDと暗証番号を記⼊する⑥cloudbox接続成功