株主メモ事業

年度

毎年4月1日から翌年3月31日まで

数100株

定 時 株 主 総 会
単基元株

準［マースジャーナル］

株主様ご優待のご案内

式日

毎年6月開催平成27年4月1日から平成28年3月31日まで

3月31日現在、100株以上保有の株主様に下記のご優待をご用意しております。

定時株主総会

毎年3月31日

中間配当

毎年9月30日 （中間配当を実施する場合）

期末配当

第42期 年次報告書

毎年3月31日●100株以上01bVol.2002b

QUOカード【株式に関する住所変更等のお届出及びご照会について】
証券会社に口座を開設されている株主様は、住所変更等のお届出及びご照会は、口座のある証券会社宛にお願いいたします。証券会社に口座を開設されていない株主様は、ファンタジー富士山 in マースガーデンウッド御殿場

下記の電話照会先にご連絡ください。
株主名簿管理人及び東京都千代田区丸の内一丁目4番1号

株 主 名 簿 管 理 人

東京都千代田区丸の内一丁目4番1号

特別口座の口座管理機関
事 務 取 扱 場 所

三井住友信託銀行株式会社
三井住友信託銀行株式会社

証券代行部

三井住友信託銀行株式会社

証券代行部（ 郵 便 物 送 付 先 ） 〒168−0063（ 電 話 照 会 先 ）●500株以上

03b

ファンタジー富士山 in マースガーデンウッド御殿場●1,000株以上

3,000円相当の地方特産品（カタログより選択）

5,000円相当の地方特産品（カタログより選択）

東京都杉並区和泉二丁目8番４号

0120−782−031

MARSJournal

ファンタジー富士山 in マースガーデンウッド御殿場（インターネットホームページURL） http://www.smtb.jp/personal/agency/index.html【特別口座について】
株券電子化前に「ほふり」（ 株式会社証券保管振替機構）を利用されていなかった株主様には、株主名簿管理人である上記の三井住友信託銀行株式会社に口座（特別口座といいます。）を開設しております。特別口座についてのご照会及び住所変更等のお届出は、上記の電話照会先にお願いいたします。

公告方法

電子公告により、当社のホームページに掲載します。

URL http://www.mars-eng.co.jp/kessan/index.html

ただし、やむを得ない事由により電子公告をすることができない

上 場 証 券 取 引 所

ときは、日本経済新聞に掲載します。
東京証券取引所株式会社 マースエンジニアリング〒160- 8420 東京都新宿区新宿1-10 -7
TEL .03- 3352-8555（代）
URL：http://www.mars-eng.co.jp●カタログに同封の専用ハガキにてお申込みください。
お申込み締切日

平成28年8月31日（当日消印有効）●株主ご優待に関するお問い合わせ先（6月30日より開設）
株主様優待事務局
0120-156-533

2016.5.19

Message fromMARS

Review ofMARS［株主の皆様へ］［営業の概況］

当連結会計年度における我が国経済の景気の先行きは依然として不透明な状況が続き、パチンコ業界は遊技人口新しい施策で第2、第3の事業を成長させてまいります。

及び遊技金額が減少傾向にある一方、資金力のあるパチンコホールは新規出店や既存店の買収を行いました。このよ当期の業績

うな状況の中、当社グループは開発、製造、販売、アフターサービスに至る一貫体制で、製造原価の低減や多様化する顧客ニーズに適した製品を販売するとともに、充実したアフターサービス体制で付加価値の向上に努めてまいりました。
この結果、当連結会計年度の業績は、売上高264億42百万円（前期比4.8％減）、営業利益44億31百万円（同12.7％減）、経常利益48億６百万円（同11.1％減）、親会社株主に帰属する当期純利益29億95百万円（同15.5％減）となりました。

平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
当社グループの主要販売先であるパチンコ業界におきましては、レジャーの多様化や消費税増税等による個人消費の回復の遅れで遊技人口は減少が●アミューズメント関連事業続き、パチンコホールの二極化が強まる中、遊技機の自主規制の影響も受けて、多くのパチンコホールが改装や新規出店を見合わせる状況が続きました。

当連結会計年度におけるパーソナルの売上実績は145店舗、当連結会計年度

市場における周辺設備の更新需要が大きく落ち込む中で、当社グループは構成比73.0

末時点における導入（実稼働）
店舗数は累計1,557店舗（市場シェア17.2％）と少人数でホール経営ができ、消費税に対応したパーソナルＰＣシステム（以下、なりました。また、パーソナルを含めたプリペイドカードシステムの売上実績は「パーソナル」という。）
を提案販売してまいりました。販売軒数は落ち込んだも%151店舗、導入（実稼働）店舗数は累計2,051店舗（市場シェア22.7％）となりのの、パーソナルを含めたプリペイドカードシステムの市場シェアは、第２位がました。この結果、アミューズメント関連事業の売上高は、193億２百万円（前目前となりました。新製品の立体Ａｉｒ紙幣搬送システムは、従来機よりも更に期比11.4％減）、セグメント利益は41億30百万円（同16.4％減）となりました。

機能が上がり、空気の力で水平だけでなく垂直方向にも紙幣を搬送すること

売上高

19,302

百万円が可能となり、市場から高い評価を得て導入実績を積み上げることができました。競合他社の追随を許さない確かな技術を武器に、パーソナル及びＡｉｒ紙幣●自動認識システム関連事業

搬送システムの市場シェア拡大を図り、業績向上を目指してまいります。
自動認識システム関連事業においては、当社子会社の株式会社マーストー
ケンソリューションが主体となり、ＦＡ市場、流通市場、アミューズメント市場、健診市場等、広く新規市場への展開を目指し提案販売活動を行ってまいりました。昨年10月には非連結子会社のマース東研Ｘ線検査株式会社を吸収合併してＸ線検査関連事業を引継ぎました。今後は自動認識関連システム分野での事業領域を広げて、第２の事業として成長を促してまいります。

代表取締役社長

松波 明宏

当事業の主体となる株式会社マーストーケンソリューションは、平成27年構成比21.7

10月１日付にて非連結子会社のマース東研Ｘ線検査株式会社を吸収合併し、Ｘ線検査関連事業を引継ぎました。更なる事業領域の拡大と、幅広い新規市場への%展開を目指して提案販売活動を行ってまいりました。この結果、自動認識システム関連事業の売上高は57億26百万円（前期比18.4％増）、セグメント利益は５億41百万円（同6.3％増）となりました。

売上高5,726百万円

平成28年４月には、紙幣計算機を製造販売するコーア株式会社を非連結子会社といたしました。アミューズメント関連及び自動認識システム関連の両事業で商材の拡大、技術の向上及び販売網の強化等、今後の相乗効果に期待しております。
ホテル関連事業においては、インバウンドの影響もあり、良好な経営環境が続きました。マースガーデンウッド御殿場では、平成28年４月に噴水施設が完成し、御殿場市の新しいシンボルとなるべく周知を図り、地域性を最大限に活かした活動で早期黒字化を図ってまいります。
株主の皆様には、今後とも格別のご理解とご支援を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
1●ホテル関連事業
ホテルサンルート博多は地域で一番の稼働率を維持し、マースガーデンウッド御殿場は構成比5.3

認知度の向上に伴うリピート客の増加やイベントによる利用で稼働率が向上いたしました。関連事業の「海鮮処博多松月亭」及び「鉄板焼銀明翠GINZA」は認知度の向上に伴い、%順調に利用者数が増加しました。また、インターネットによる関連商品の販売が好調に推移いたしました。この結果、ホテル関連事業の売上高は14億13百万円（前期比24.6％増）、セグメント損失は２億46百万円(前期は３億76百万円のセグメント損失）となりました。

売上高1,413百万円

2Challenge ofMARS
ChallengeⅠ

福岡に「サポートセンター」を新設
2016年４月、当社は福岡にサポートセンターを新設しました。
当社のお客様サポート体制においては、北海道かサポートセンター（東京）

ChallengeⅢ

ら沖縄まで24拠点に「サービスステーション」を設置し、全国規模でお客様の多様化するニーズに応える「マースガーデンウッド御殿場」に噴水施設が誕生！

体制を整えています。今回のサービスセンターの設置で、顧客に対するきめ細かなサポート体制が充実し、より強固なサポート体制にしてまいります。
また、代理店形式を採用する企業が多い中、当社は直営体制で、お客様のご要望に直接対応する仕組み

2016年4月、マースガーデンウッド御殿場のサービスステーション

庭園内にある明翠池に噴水施設が誕生しました。

を導入しており、お客様の声が製品開発に反映され「ファンタジー富士山」と命名されたこの噴水は、るよう努めています。

300本以上のノズルが使用された国内屈指の規模を持つ噴水施設です。1日に5回（※）、名曲

ChallengeⅡ「富士山」
や「埴生の宿」の音楽に合わせて水と光が交錯する幻想的な噴水ショーを開演して、お客コーア株式会社の株式取得（完全子会社化）様の寛ぎのひとときを華麗に演出しています。
※季節や天候により、変更となる場合があります。

本館

得し、子会社化しました。
コーア株式会社は、紙幣計数機の製造販売を主とし、国内はもとより海外約３０ヶ国へ販売しています。当社グループの傘下に入ったことで、主要販売先であるアミューズメント業界向け製品の販売強化、自動認識システムにおける技術力の向上ならびに海外における販売網の強化等、相乗効果が期待されます。
3

音楽噴水ショーは下記リンク（YouTube）
よりご視聴いただけます。

会社概要

当社は、2016年４月１日付でコーア株式会社の全株式を取
商号

銀明翠コーア株式会社

本店所在地

神奈川県座間市相模が丘
6丁目31番33号

設 立 年 月日2009年３月２日

資本金5,000万円

URL

http://www.koagiken.co.jp/【富士山】動画【埴生の宿】動画

別館明翠池

リストランテ&バンケット

コンベンションルーム

4

MARSのCSR

マースは良き企業市民として地域社会の健全な発展に貢献することを、グループの重要な使命のひとつと捉えています。自然環境の保全・美化に寄与する清掃活動をはじめ、集団献血の促進など、さまざまな取り組みを通じて、CSR（企業の社会的責任）の高度化を図っています。

Consolidated Financial Highlights ［連結財務ハイライト］
主要財務データ
平成25年度

平成26年度

平成27年度

平成28年度（予想）

第3回集団献血活動を実施

売上高27,349 百万円

27,767 百万円

26,442 百万円

30,200 百万円

営業利益5,282 百万円

5,079 百万円

4,431 百万円

5,600 百万円

当社本社の周辺に勤務する社員の中で希望者を対象

経常利益

5,880 百万円

5,407 百万円

4,806 百万円

6,100 百万円

親会社株主に帰属する当期純利益

4,281 百万円

3,547 百万円

2,995 百万円

3,970 百万円

1株当たり当期純利益

224.75 円

193.27 円

175.11 円

237.63 円

総資産62,323 百万円

60,474 百万円

57,852 百万円—

純資産

49,548 百万円

49,687 百万円

47,755 百万円—に集 団 献 血 活 動 を2016年2月18日に実 施しました。
マースではCSR活動の一環として社員による献血を推奨しており、今回で3回目の実施となりました。
今回は82名が参加。これは、本社周辺に勤務する社員の約3人に1人が参加している計算になります。回数を重ねるごとに献血への関心が高まり、多くの社員が献血活動に参加しています。

富士山清掃に参加

2,601.07 円

2,745.28 円

2,858.44 円

1株当たり配当60.00 円

65.00 円

60.00 円

売上高 (百万円)

26,442 百万円 4.8 % 減

1株当たり純資産—70.00 円

2015年8月29日、毎年恒例となった「富士山をいつまでも美しくする会」主催の富士山一斉清掃に、マースグループから有志が参加しました。マースとしては4年連続4回目の参加となります。
当日は御殿場登山口に27団体約400名が集結。ご当

前期比27,34927,767平成25年度

平成26年度

4,806 百万円 11.1% 減
前期比

経常利益 (百万円)

30,200

5,880

6,100

5,407

地キャラの「こめこ」
ちゃんと富士娘に見守られ、富士山五合目駐車場から双子山までの区間を清掃しました。

都心・新宿でも清掃活動
当社本社やグループ会社がある東京都新宿区で、新宿区役所主催のボランティアイベント「新宿年末クリーン大作戦」が2015年12月18日に開催されました。
マースグループから多くの有志が参加し、早朝の新宿を歩き回ってたばこの吸い殻やペットボトルなどの親会社株主に帰属する当期純利益 (百万円)
1株当たり当期純利益 (円)4,281

さを実感する有意義な1日となりました。
5

平成25年度

平成28年度
（予想）

2,995 百万円 15.5 % 減
前期比

3,970

3,547224.75

ポイ捨てごみを収集しました。地域の環境美化の大切

平成27年度

193.27175.11円

平成26年度

平成27年度

平成25年度中間期末3030平成28年度（予想）

平成25年度

平成27年度

平成28年度（予想）

60 円

1株当たり配当 (円)60237.63

平成26年度

7065
30

35

平成26年度

3530

30

平成27年度

35

平成28年度（予想）

6

Group ofMARS株式会社マースウインテック［グループ会社紹介］

MARS Network［グループ会社／事業所一覧］●本社

東京都新宿区新宿1-10-7

紙幣識別機やICカードリーダライタなマースウインテックのオリジナル技術

どの先端分野で圧倒的な存在感を誇る
マースウインテックは1995年4月に長野県に設立いたしました。2000年にマースグループに参画し、2009年にはマースの●仙台営業所

社屋内に配管を張り巡らせて何度も試行。

●大宮営業所

立体Air紙幣搬送システムは、紙幣回収装置（金庫）をホールフロアから隔離社 会 経 済 の あらゆる領 域でセキュリされた部屋に設置できる、安全性と利便ティが強く求められる中、既成概念にとら性に優れたシステムです。島端の金庫かわれない自由な発想で多彩なメカトロニら現金を回収するという従来の常識的クス製品を創出し世界に発信しています。

手法を覆し、多くのホール経営者から絶大な支持をいただいています。

おかげさまで創業２０周年

実用化に当たっては、社屋の1階から3階まで搬送管を設置して、さまざまな1995年4月にわずか3名の陣容での創業以来

紙 幣 の 搬 送 状 態を確 認しな がら性 能

20年、世界特許を取得したAi r紙幣搬送装置など向上に取り組みました。

様々な先端製品・システムを実用化してきました。
常に創 業 時 の 危 機 意 識を忘 れずに、次 世 代 へ記念式典で社員有志による「ソーラン節」を披露

開発チームの声「空気の力で紙幣を飛ばして、ホールオーナーの部屋まで届けることができたら凄いよね」。
10年前、雑談の中の何気ない一言から、Air紙幣搬送システムの開発は始まりました。立体Ai r
紙幣搬送システムの製品化で一つの区切りをつけましたが、私たちの次の夢に向けて、新しい挑戦は始まっています。

株式会社マースコーポレーション

リース事業、貸金業、当社グループの不動産賃貸管理事業。

株式会社マーストーケンソリューション

非接触ICカード／ICタグを媒体とする各種RFIDソリューションのほか、2次元コード・バーコード関連や高精度のX線検査装置など多彩な製品・システムを展開。

7

札幌市白石区南郷通8丁目北2-25
第3タヂカビル

自社内で「立体Air紙幣搬送システム」を開発!!

完全子会社となっています。

向けた研究開発に取り組んでいます。

●札幌営業所株式会社マースネットワークス

カードシステムの第三者管理、情報処理機器の企画及び販売、情報処理サービスの提供、コンテンツ配信事業。

株式会社マースプランニング

ホテル（マースガーデンウッド御殿場、ホテルサンルート博多）の運営及び関連事業。広告宣伝に関する印刷物の企画、製作、販売。

仙台市青葉区一番町2-10-17
仙台一番町ビル

…本社

●

…営業所

●

…サービスステーション●

さいたま市中央区新中里5-11-6●千葉営業所

千葉市稲毛区小仲台2-3-12
こみなと稲毛ビル●東京営業所

東京都新宿区新宿1-11-16
サンサーラ第五御苑ビル●西東京営業所

東京都府中市栄町3-1-1

3●横浜営業所

1 2 4 5 7横浜市保土ヶ谷区神戸町134
YBPウエストタワー●静岡営業所

静岡市葵区黒金町59-7
ニッセイ静岡駅前ビル

6 8 9 10●名古屋営業所

名古屋市中区錦2-3-4名古屋錦フロントタワー●京都営業所京都市中京区烏丸通御池下ル
虎屋町577-2 太陽生命御池ビル●大阪営業所

大阪市北区堂島1-6-20 堂島アバンザ●広島営業所広島市中区大手町2-8-5
合人社広島大手町ビル●福岡営業所

福岡市博多区博多駅東3-11-28
博多サンシティビルⅡ●鹿児島営業所

グループ会社／主要事業所●郡山サービスステーション

1 株式会社マースコーポレーション

6 裾野技術センター●松本サービスステーション

2 株式会社マーストーケンソリューション

7 東京技術センター

3 株式会社マースウインテック

8 東富士工場

4 株式会社マースネットワークス

9 テクノ流通センター

5 株式会社マースプランニング

10 パーツセンター

郡山市桑野2-2-16
松本市島立302-5●新潟サービスステーション
新潟市中央区出来島1-2-12●金沢サービスステーション
金沢市鞍月5-181●兵庫サービスステーション
神戸市中央区東川崎町1-3-3

鹿児島市西千石町17-3
太陽生命鹿児島第二ビル●松山サービスステーション●北見サービスステーション●熊本サービスステーション●盛岡サービスステーション●沖縄サービスステーション

北見市高栄東町1-11-37
盛岡市東新庄1-27-1

東京都新宿区新宿1-10-7
東京都新宿区新宿1-8-5
新宿御苑室町ビル

長野県埴科郡坂城町中之条1375-1
東京都新宿区新宿1-10-7
東京都新宿区新宿1-10-7

静岡県裾野市伊豆島田818-8
東京都新宿区新宿1-2-7
新宿東共同ビル
静岡県御殿場市柴怒田961-45
静岡県御殿場市東田中2-22-25
静岡県三島市南町8-5

松山市空港通1-3-16

熊本市中央区水前寺1-20-22
浦添市伊祖1-1-218発行可能株式総数…………………………………………… 6,762万株
株主数……………………………………………………………

9,054名大株主の状況
株主名㈱イー・エムプランニング

本社所在地
設立年月日
会社の目的

持株数（千株） 議決権比率（％）

株式会社マースエンジニアリング(Mars Engineering Corporation)
東京都新宿区新宿一丁目10番7号
昭和49年9月13日
1. 各種電子機器の設計・試作並びに製造販売
2. ソフトウェアの開発
3. 電子機器の開発、企画並びに販売
4. 建設工事の請負及び設計・施工・監理
5. ホテルの経営
6. 不動産の賃貸業
7. 損害保険代理店業
8. 前各号に付帯する一切の業務
7,934,100,000円
436名（男402名、女34名）

3,393

20.34

松波葊和

680

4.08

松波香代子

680

4.08

松波明宏

680

4.08

みずほ信託銀行㈱ 退職給付信託 東京都民銀行口
再信託受託者 資産管理サービス信託銀行㈱

663

3.97

ＢＢＨ ＦＯＲＦ
ＩＤＥＬＩ
ＴＹＬＯＷ-ＰＲＩＣＥＤＳＴＯＣＫＦＵＮＤ

508

3.04

五味輝雄

450

2.70

立花証券㈱

450

2.70

役 員（平成28年６月29日現在）

永井美香

432

2.59

取 締 役 会 長

古宮重雄

400

2.40

代表取締役社長

資本金

就業者数

取 締 役 相 談 役

所有者別分布状況
金融機関
9.4％

個人・その他
62.2％

500,000株以上
55.5％

9締

役

取締役

取締役

金融商品取引業者
2.3％

社 外 取 締 役

事業法人
17.3％

社 外 監 査 役

外国人
8.8％

所有株数別分布状況
1,000株未満
6.5％

取1,000株以上
6.3％
10,000株以上
10.4％
100,000株以上
21.3％

常 勤 監 査 役
社 外 監 査 役

古松
松村
秋佐
中
古
小
安宮
波
波
上山
藤村
宮
林
原重明
葊裕
敏
勝
郁
正雄
宏
和浩
和昭
典
哲
夫
義

執行役員営業企画部長

秋 山
佐 藤
井 出
秋 山
高 橋
中野尾

裕 和
敏 昭平三郎学
丈 治
維 也

執行役員技術開発部
東京技術センター長

小竜

常務執行役員管理本部長
常務執行役員技術開発部長
執行役員営業本部副本部長
執 行 役 員 総 務 部 長

沼LO己「ホテルサンルート博多」の魅力

RING the M

サンルートグループ屈指のおもてなしでお出迎えいたします。

「」の魅力
アクセス抜群！

執行役員（平成28年７月１日予定）
常務執行役員営業本部長

Stage — 8P

発行済株式の総数…………………………………………… 2,272万株

号

S

商

マース探検にGo!

AR

会社概要

発行株式数及び株主数

EX

株式の状況

E XP

（平成28年3月31日現在）

S
AR

Shareholder & Corporate Information ［株式及び会社情報］

RING t he M
O
L

「便利！「」充実のサービス！「」海鮮処博多松月亭！」などの多彩な魅力が支持されています。

九州トップレベルのおもてなし

素材にこだわったレストラン

福岡空港より地下鉄利用でわずか5分、JR博多

当ホテルの自慢は、九州で最上級の心を込めた

ホテル内のレストラン「海鮮処博多松月亭」
では、駅筑紫口から徒歩1分の好立地。九州随一の歓おもてなし。サンルートチェーン全64店を対象と玄界灘の旬の素材を用いた厳選の品々をご提楽街・中州も徒歩圏内。ホテルサンルート博多

したお客さま調査で「CS評価賞2位」をいただき供。料理人が腕を振るったお刺身、寿司、中華料は、ビジネス、レジャーに最適なホテルとして多ました。また「楽天トラベルアワード2015」
でも理を半個室（最大20名さま）とカウンター席でお敢闘賞を受賞しています。

楽しみいただけます。

くのお客様に愛されています。

Next Stage

次回は、マースプランニングonline shopをお伝えします。

10