No.81

2018年９月

桜木遺跡について桜木遺跡は旧石器時代から現代に及ぶ 遺 跡 が 密 集し、豊富な内容を持ってい る こ と で 知られています。
世田谷区のほぼ中央部に位置し、東西 に 約4 0 0メ ー ト ル 、 南 北 に 約220メ ー
ト ル 、 面 積 は 約80,000平 方 メ ー ト ルに及ぶと推定 されています。これまで 1 4回 に 及 ぶ 発 掘 調 査 が 行 わ れ 、
40 0軒 近 い 住 居 址 な ど が 発 見 さ れ 、 都
内 最 大 級 の 縄文時代集落であることがわ か っ て き ました。
遺 跡 の 立 地 と周辺
桜木遺跡の所在地は世田谷区の中央部 、 桜 一 丁 目です。目黒台と呼ばれる
下 末 吉 段 丘 面上に位置し、北側には烏山 川(現 在 は 烏 山 川 緑 道)が 通 じ て い ま
す 。 右 段 図 １に世田谷区全図の一部を
示 し ま す 。 さらに図２には遺跡の推定
範 囲 と 調 査 区の位置を示し、両者の対
応 関 係 を 矢 印で記しました。
多摩川に面した国分寺崖線上近辺には 諏 訪 山 、 奥沢台、下野毛、瀬田、大蔵 遺 跡 な ど 、全容は明らかではないもの の 、 大 規 模集落と推定される遺跡群が 連 な っ て います。ところが内陸部では 、 鶴 ケ 久 保、蛇崩、目黒区大橋等の図１ 世田谷区全図の一部

図２ 遺跡の推定範囲と調査区

中規模集落遺跡が見つかっているのみで、その他は小規模集落の遺跡が確認されているにすぎません。
この状況から、桜木遺跡は周辺の中小規模集落を結ぶ中心的な存在であった可能性が高いと推定されています。
発掘調査に至る経緯
2003年 ４ 月 、 警 視 庁 よ り 世 田 谷 区
教育委員会に対して、世田谷区桜一
丁 目34、35、36番 に 在 る 警 視 庁 官 舎 地

8 1号 の 目 次
桜 木 遺 跡 について・・・・・・・１
じ ゃ が い もの植付け・収穫・・・４
夏 の 生 き ものさがし・・・・・・６
か わ ら ば ん・・・・・・・・・・８－１－

区の埋蔵文化財について照会がありました。その地域はすでに周知の桜木遺跡に該当することから、試掘調査が必要 で あ る 旨 回 答 し 、 そ の 結 果警 視 庁 、
東 京 都 教 育 委 員 会 、 区 教 育 委 員 会で 調査方法、実施時期、試掘位置等を協議し、区教育委員会が調査会を設立し、
試 掘 調 査 を 開始することになりました。
６月から７月にかけての試掘調査の結果、対象地の全域が縄文時代を中心とする複合遺跡であり、本格発掘調査が必要であると判断されました。さらに 上 記 三 者 は 協 議 を 重 ね 、2005年4月
1日 か ら2 0 0 6年3月31日 ま で を 調 査 期 間とし、桜木遺跡調査会を設立して、第１次発掘調査を開始することとなりま
した。
第１次調査
調 査 地 点 ：世田谷区桜一丁目
34,35,36番
調 査 原 因 ：官舎建築に伴う事前調査
調 査 期 間 ：2005年4月～2006年３月
調 査 面 積 ：調査面積 約18,000㎡
この調査に引き続き、翌年から第２次、第３次とほぼ毎年１回程度の頻度
で2 0 1 5年 ま で調査は続けられました。
表１

第８次調査
調査地点：世田谷区桜一丁目
27, 28, 29番
調 査 原 因 ： 都 道 補 助128号 線 整 備 に伴う事前調査調査期間：2010年4月～2010年10月
調査面積：2,223㎡
調査の成果と主な遺構と遺物
桜木遺跡について本格的な調査が行わ れ た の は2 005年 、 集 合 住 宅 建 設 に 伴う事前調査（第０次調査）が桜一丁目
27番 で 実 施 さ れ ま し た 。 引 き 続 き201 7年 の 第1 2次 調 査 ま で1 3回 行 わ れ ています。下記表１に第一次調査に次いで調査面積の大きい第８次調査で出土した遺構と遺物の概要を示します 。
第１次調査の上層出
土品のひとつで、縄文中期時代に使われた勝坂式土器です。
口径 25.6 ㎝
形状：深鉢
寸法： 器高 41.0 ㎝
底径 11.8 ㎝

第１次・第８次遺跡調査成果

第１次調査
時代

遺構

旧石器時代 なし
縄文時代

第８次調査
遺物

遺物

石器１ 剥片１なし

ナイフ形石器 １

住居址 223軒

縄文土器 多数

住居址 12軒

縄文土器 多数

竪穴 11軒土製品 506点

竪穴 ４軒

土製品 63点

掘立柱建物跡 ３

石器 16,627点

墓基 １基

石器 1650点

土坑・ピット多数

古墳時代

遺構

土坑・ピット多数

住居址 １１軒

土師器

弥生土器

竪穴 ８軒

玉類

土師器

土坑 ４ ピット２ 鉄製品他

平安時代

住居址 １軒土師器 須恵器他

近世～近代 溝 20条

陶磁器片

近現代

陶磁器 ガラス 鉄 待避壕 ５基

土坑 181基

－２－

溝

６条

陶磁器片 鉄釘
陶磁器 ガラス

る中に詳細が明らかになることを期待します 。
待避壕は第８次調査で５基確認されています。
少人数用と比較的大型の階段を持つ形式の２種類と思われま す 。

図 ３ 第８次遺構調査状況
第 ８ 次 調 査 は 都 道 補 助 1 2 8号 線 の 整
備に伴う事前調査として実施されました。対象面積が広く、それに応じて本図に示すような調査が同時に進行していたようです。柱穴、炉の跡、溝の有無など細かい検証作業が続けられたことでしょう。
出土品資料を見ると人骨等が見当た
りません。専門家に伺うと縄文時代の人骨は土中で分解されて一般的な環境
で は 残 ら ず 、貝塚の存在する環境では、貝殻の化学成分の影響で人骨の分解が遅 れ 、 出 土 することがあるそうです。

図５ 大型待避壕 手前が階段、その奥が右側に折れて続いている

課題と希望
現状の発掘調査は遺跡を調査、記録しそれを保存する「記録保存」の原則に従っています。しかし将来を考慮し埋もれた文化財の「現物保存」と し て
これからの発掘に期待するととも に 、現物の住居再現、あるいはレプリ カ の作成と保存を課題として配慮されることを期待したいと思います。
参考資料

遺跡の名称
桜 木 と い う名称が用いられています。
こ の 名 称 は 現在区内には桜木中学校、
桜 木 ふ れ あ い緑地などと使われています 。 明 治8・9年 頃 世 田 谷 村 の 字 名 と して 使 わ れ た のが由来だと思われます。
桜は隣りの勝光院の墓地に多く、参道
は 桜 並 木 で あったからと思われます。

主に下記の資料より調査関連の内容や関連写真等を活用させていただきました。
あらためて感謝いたします。
桜木遺跡Ⅰ 桜木遺跡調査会編
世田谷区教育委員会発行
発行日2008年３月31日
桜木遺跡 Ⅴ 桜木遺跡第８次調査会編
世田谷区教育委員会発行
発行日2011年３月31日
発掘調査を終え、その後に縄文時代から続いた基礎の上に構築された建物です。

待 避 壕 に つ いて調査の過程で明らかになった第２次大戦中の遺構とし て 待 避 壕 (防 空
図４ 小人数用の待避壕
壕)の 発 見 は 興 味 あ
る こ と で す 。 現 在 よ り7 3年 以 上 過 去 に掘られたのですが、関係者が存命され－３－

瀬田農業公 園(分園)

じゃがいも

の

体験イベント

植付け・収穫

植 付 け ３ 月18日(日)午 後 ２ 時 か ら
瀬 田 農 業 公 園(分 園)で 体 験 イ ベ ン ト「じゃがいもの植付け」が開催されました。当日の空模様は曇りでしたが、あらかじめ申し込んであった人
達 の 中 か ら 抽 選 で 選 ば れ た18家 族 が 参加しました。
最初に挨拶があり、続いて、農業指導員からいもを植える際の注意。まず、種いもの芽が大きくなりすぎているので、除去すること。種いもが大きいので二つに切ること。二つに切る際に、芽の出るところを切らないように注意をすること。いものヘ
ソと芽の出るところの違いの確認。
そして、いもの切り口に木灰をまぶすこと、いもの切り口の腐敗の防止と肥料として利用するため。また、植える際は切り口を下にして植え、芋のところだけ、芋が見えなくなる
ように土を被せ、その上に配合肥料を一握り施し、その後で畝全体に土を か け る こ となど。
その後、種いも、包丁、まな板等が並べられている作業台に移動し、一家 族 ３ 個 の 種いもを受け取りました。
いよいよ体験開始、種いもの芽を欠き、芽の出るところとヘソの位置を確認して、切り分けです。子供達も真剣そのもの、慎重に切り分けました。切り終えた家族はバケツに入っている木灰をまぶし、圃場へ。圃場
に は 深 さ10ｃ ｍ 位 の 種 い も を 植 え る 溝が２列作られていました。溝と溝との 間 隔 は ２ 尺 ２ 寸(約66ｃ ｍ)。 こ の 畝に １ 尺 ２ 寸(約36ｃ ｍ)の 間 隔 で 種 い もを植えます。まず、圃場に到着した
順に種いもの植付けを始めたのです
が、坊やが溝のところにさらに大きな穴を掘り、あわてたお父さんが穴を埋め戻したり、慎重に種いもの植える位置を測っている間に、せっかちな隣人に種いもの植付け地を占領され、場所を確保できなかった家族が数人出たため、もう一列溝を作 り 、無事に種いもの植付けを終えまし た 。
作業後、農業指導員から、じゃ が い
もは育成期間が短くて、約３ヶ月 で収穫できること。また、ナス科の 植物なので、同じ科のトマトや唐辛 子などを同じ場所に植付けると連作 障害が発生すること。芽は数本出る が 、２本だけにし、あとは間引きをす る
こと、などの説明があり、２時4 5分 頃終了しました。
収穫 ７月７日(土)午後２時から 収
穫体験。２日続いた雨も上がり、曇っていたため暑さも和らぎ、じ ゃがいもの収穫には最良の日でした 。

－４－

まず、最初に挨拶の後、農業指導員
からいもを収穫する際の注意事項の話がありました。掘るのは一家族あたり３株で、３株毎に溝を掘ってあるので間違わないこと。移植ごてを使うのでケガをしないように。風が吹いているので風上にしゃがんで掘ること。いもを高く持ち上げないこと。いずれも、土が飛んだりこぼれたりして目に入る心配があるので注意をすること等の話の 後 、 い よ いよ圃場へ。
圃場のじゃがいもの茎や葉は枯れていましたが、枯れた茎は１株につき２本でした。農業指導員の方々がじゃがいもの芽を間引いてくれていたようです。驚いたのは、枯れたじゃがいもの
茎にトマトの実の子供のような実が沢
山ついていたこと。通常、じゃがいもにも沢山の花が咲くのですが、実がなる の は 少 な いようです。この調子だと、地下のいもも大きくなっているかも、と 期 待 が 大 きくなりました。
圃場に入ると、３株毎に掘られている溝を確認しながら、自分の持ち場を決め、いよいよ収穫開始。最初は、お父さんが、圃場に入る前に渡された移植ごてで土を掃くように、丁寧に・慎重に除いてゆきました。そして家族全員も、息をのむようにしてみていたのですが、いもを掘りあてると途端に家族全員が手を土の中に突き立て、いもを手で掘り出しました。じゃがいは一株に、握りこぶし二つか三つくらいの大きさのものが５個から６個位はついていたようです。もちろん、握りこぶ
し よ り 小 さ いいもも沢山採れました。
土を掘り出すと、次から次にいもが出 て く る た め、移植ごてを放り出して、皆さん夢中になって手で土を掘っていました。

ある家族の収穫作業を見ていたら、お父さんが「もうこの株のいもは採りつくしたから、次の株に移ろう。」と言ったので、坊やが「もっと掘らせて」と、ちょっと離れた場所を移植ごてで掘ったところ、坊やの握りこぶし
三つ分くらいの大きないもが出てきました。坊やは、「あった。あった。」といもを抱えて、飛び上がって大 喜 び 。
そんなことがあったせいか、収穫作
業後に農業指導員が鍬で畝を掘り起こしましたが、取り残したいもは全部で3つほどでした。
収穫作業後、農業指導員からの注意と質疑応答が行われました。
じゃがいもは生で食べると下痢をすること。それから、いもが露出してみどりに色づいたものが有るかもしれま
せんが、みどり色のところは中毒の原因となるので、切り捨てること。
質問では、いもの実は食べられるかとか、実の中の種を蒔いたらいもにな
るのか、というものでした。
質疑応答後、参加者は、袋にいっぱい入ったいもを大事そうに抱え、満足顔で帰って行きました。当日の参加者
は、16家族でした。

－５－まちの生きものしらべ 2018
キックオフイベント

夏の生きものさがし
1 生きものさがしミニツアー
７ 月2 1日(土)の午前９時半、10時半、午後３時半の３回開催されました。
参 加 者 は 午 前 ９ 時 半 が ９ 家 族 、10時 半が４家族、午後３時半が２家族でした。最初に担当者の挨拶、そして説
明員等の紹介の後、最初の組は人数が多いため、２班編成となり、９時半 に 出 発 し ました。

外は日差しが強く、野川沿いのビジ
ターセンターの隣の原っぱのオオバ
コも芝生も葉を丸めた状態で、昆虫も見えません。かろうじて、セミの抜け殻を１個見つけただけで、早々に目的の成城四丁目緑地に。まず、クヌギの木の下で「オトシブミ」（体が硬い甲虫・カブトムシの仲間）の解説。「オトシブミ」は、木の葉を丸めて卵を産む種類が多いのですが、ここに住むオトシブミは、
ク ヌ ギ の 若 い 実(ど ん ぐ り)の 中 に 卵 を産み、クヌギの実が大きくなると卵がつぶされるので、実が大きくならないよう枝ごと切って落とすのだそうです。地面には実のついたクヌギの枝がたくさん落ちていました。実
には卵を産み付けた穴が開いていました。

次は、坂道の途中で、黒いジガバチを見つけました。蜂の一種なので、刺される心配もあるとかで素通り 。
坂道の中間の辺りのクヌギとコナラの大木の根元で樹液が出ているとこ
ろ に は 、 カ ブ ト ム シ(メ ス)、 カ ナ ブ ンなどの昆虫が沢山集まっていて、子供達も興味津々。皆さん熱心に観察していました。
近くに落葉溜めがあったのですが、勝手に調査をすることができないので、残念ながら今回は素通り。この落葉溜めの近くでコオロギの幼虫や緑色のクモも発見。次に、樹木の名札をめくるとヤモリが見つかりました。そして、ビックリしたのは、コ
ナラの葉の裏に５～６㎝はあろうかと思われる「クチバスズメガ」の大きい幼虫が張り付いていました。これには皆さん大喜び。
説明員から、昆虫も暑くなると木の葉の陰等で休んでしまうので、昆虫の 観 察 は 、 午 前10時 半 前 に は 終 わ る とよい、という話がありました。
ツアー終了後、観察会で見た昆虫の名前を申告し、用紙に記載しまし た 。
ヤ モ リ 、 カ ブ ト ム シ(メ ス)、 カ ナ ブン、ジガバチ、モンシロチョウ、ニイニイゼミ、クマゼミ、アブラゼ ミ 、ミンミンゼミ、コオロギ、カマキ リ 、ヨコバイ、ギンヤンマ、アオスジア
ゲハ、ウラシジミ、クチバスズメガの幼虫、チョッキリの仲間、クモの仲間、シオカラトンボ、クワガタ、
ヤマトシジミ、クロカナブン、クマバチ、ミミズ、ヨツボシケシキスイの25種。
10時 半 の 組 が ビ ジ タ ー セ ン タ ー を 出
た途端、まだ生きているアブラゼミ－６－

昆虫の特徴としては、人や動物が近づくと飛ぶ、跳ねる、落ちる、死んだふりをするなど、いろんな行動をとります。また、保護色といって、周りの色と似た色で生活します。例
えば、バッタは草の色に似ているものもありますし、セミなどは木の幹の色に似ているものもあります。
が地面に落ちていました。子供達は気味が悪かったのか、セミを差し出されても、触らずに逃げてしまい、
一番小さい子が母親に手を引かれ、や っ と セ ミ に触りました。ところが、いろんな昆虫を見ているうちに慣れたのか、コナラの木に隠れていたカ
ミキリムシをつかまえたり、坂道の途中に落ちていたアブラゼミを平気で 触 っ た り するようになりました。
坂道の真中で幼児がミミズを見つけました。説明員が「このままでは死んでしまうので、あっちの落葉の陰に運んであげようよ。」と言ったので、幼児が父親に助けを求めました
が、父親もミミズはダメ。結局、説明 員 が ミ ミ ズを助けました。

また、昆虫の生き残り作戦では、昆虫 の 体 色 で 相 手 を 騙 す 色(隠 れ る 色 ・保護色)、警戒色(危険と思わせる色 ・
赤 と か 黄 色)、 擬 態(鳥 の 糞 だ ま し 、 鳥の糞のような形の虫―アゲハチョウの 幼 虫 ） 、 臭 い を 出 す(カ メ ム シ)、 ま
ずい虫（ナナホシテントウムシ）な
どがあげられます。

2 生きもののおはなし会
午後１時からは「生きものの名人に聞 い て み よ う！ 生きもののおはなし
会 」(生 き も の を し ら べ て 世 田 谷 の 自然を知ろう！）が開催されました。
講 師 は 、 東 京 農 大 で40年 以 上 教 え て お
ら れ 、 現 在 は 、NPО 法 人 自 然 環 境 復元協会理事の立川周二先生。参加者
は 約2 0名 で した。
話の内容は、まず、世田谷区が実施している｢まちの生きものしらべ
2 0 1 8」 へ の 参 加 に 向 け た 練 習 的 な もの で ス ラ イ ドを用いての説明でした。

次に、昆虫の成長過程を見ると次のようになります。
アゲハチョウの場合
卵―幼虫―蛹（さなぎ）－成虫
カマキリの場合
卵―幼虫―成虫
カブトムシの場合
卵―幼虫(落ち葉の中に住む。腐 葉土を食べる)―蛹―成虫(クヌギ等 の樹液の出る樹林で生活）
人間の生活に影響のある日本の自 然
里山—野良(田 畑)—里(農 家 等 が 散 在)—
街 の順に縁が遠くなると感じま す 。
世田谷は人が住む都会。しかし自分が住んでいる地域を注意深く観察す
ると、里山や野良で見かけた自然や生きものに出会うことができます。
散歩などで見掛けた動物や虫などの生きものを｢まちの生きものしらべ2018 調 査 シ ー ト ｣ で 知 ら せ て 下 さ い 、とのことでした。

－７－

夏の花のトリビア
先日、近くの書店で『目からウロコの 自 然 観 察 』（唐沢孝一著、中央公論
新 社 刊 、1 0 80円）という新書を見つけ、
面 白 そ う な ので買ってみました。四季
折 々 に 変 化 する日本の自然を観察して楽 し も う と いう内容です。その中にある 夏 に よ く 見かける「サルスベリ」の
花 に つ い て の観察記録を簡単にご紹介します。
百 日 紅 （ サ ル ス ベ リ ） は100日 も 咲 いているか
サルスベリは日本の夏を代表する花の 一 つ で 、 その名は木肌がスベスベして 猿 で も 滑 ることに由来しています。
そ し て 、 花 が咲いている期間が長いこと か ら 「 百 日 紅(ひ ゃ く じ つ こ う)」 とも 呼 ば れ て います。そこで筆者は、近所 の 公 園 で 「 花 の 寿 命 が 本 当 に100日
あ る だ ろ う か」と観察しました。

日に数個から数十個が開花します 。 １個の花序の花の期間は15～20日です 。
ある花序で花が咲き終わっても、別の花序ではまだ蕾の状態です。そ の た
め 、1本 の 木 の 花 の 咲 く 期 間 は 長 く なります。９本の木全体をみると７ 月 下旬から８月下旬の１か月の間はい ず れか の 木 が 満 開 で 、10月 に な っ て も2 0～30％の花が咲いていました。そし て 最後の一輪が散ったのは10月31日でし た 。
この結果、「百日紅」の名は事実だということが確かめられたそうで す 。
いきものさんぽ

彩草会

アメンボの顔
アメンボ科

水面に落ちた虫に針のように尖った口器を突き刺し体液
を吸います

編集後記

公園にはサルスベリが９本あり、１
本 の 木 に は 少 な い も の で も100個 以 上の 花 序 （ 花 をつける茎または枝）が見られます。一つの花序には蕾（つぼみ ） が7 0、80個 か ら300個 ほ ど つ い て
お り 平 均 す ると150個ほどになります。
蕾 は 一 斉 に 開花するわけではなく、１大規模な桜木遺跡の発掘調査の結果、数々の遺構、遺物が収集されてきました。
それらの保管、さらに展示は重要ですが、多くの困難な解決すべき問題が在ると思われます。現在遺跡の存在する桜一丁目
付 近 に は 都 道 補 助 第1 2 8号 線 の 地 下 道 が計画されています。それが完成後、道路上部の利用法として資料館の構築はいかがでしょうか。将来、その管理運営を、
英国のナショナル・トラストが実施しているように「(一財)世田谷トラストまちづくり」が担うのは夢でしょうか。

81号作成に関わったメンバー
大泉定雄
片寄正史
北畠明 子
須永澄子
野武一郎
宮下正 雄

－８－