（1）毎月５日発行

むらかみ商工会議所ニュース

10,000部

2024 年

2024年６月５日㈬572号
発行所

会議所で聞く 知る 伸ばす 企業の進路

6 月号

発行人
ＴＥＬ
ＦＡＸ
ＵＲＬ
E-mail編 集
印 刷

№ 572
再生紙を使用していますシリーズ

そう。移転後も通ってく来てくれるようになった

プ客など新規のお客様が辺の方や、女性のグルー転し、丸一年。鍛冶町近クアウトされる方もいる

まらない！帰る際にテイたごはんと磯の香りがたのこで、しょうゆが染みりも有名だ。中身はたらと言えば岩のり風おにぎやウニなど。八千草さんにしたくなるお店。移転

親しみやすく、行きつけご夫婦ともに気さくでぜひいらしてください！」

ン と一軒 あ る お 店 で す。

たします。鍛冶町にポツとができ、心から感謝いかげで再オープンするこ言。
「 皆 様のご支 援のお「旬を味わえる店」

れる常連さんも多く、「わそうで１つ３３０円。初街をぶらりと︑食べて飲んでハシゴしよう！
• ㈾田村酒店• バル街参加の一部店舗• 村上商工会議所• 村上市観光協会 • 酒のかどや • 大観荘せなみの湯大観荘せなみの湯は会員優待料金をご用意して村上市寺町1―3 TEL 53―2015 FAX 53―2055

お一人様

14,450円（基本料金13,000円+消費税+入湯税150円込）「むらかみ町屋再生プロジェクト」を応援しています。

むらかみ町屋再生プロジェクト

ご注意

乗務員募集中年 齢 不 問勤務時間相談可

1泊２食付

http://www.mmsp.info●事前に予約が必要となります。
●チェックインの際に「会員証」の提示が必要です。
●１室２名様〜５名様までのご利用でお願いします。
●利用除外日：土曜日、祝前日、ゴールデンウィーク、夏季特別営業日、年末年始。
●年２回までご利用頂けます。

新潟県 瀬波温泉 海の彩り 夕陽の季節

露天風呂TEL(0254)53-2187
FAX(0254)53-5137

磯料理 八千草

ざわざうちを選んできてめてで何を頼んだらよい後も変わらぬおいしさを店主の中村達夫さんと奥様の優子さん

両日18：00〜18：40と19：00〜19：40の1日2回実施• 定員 各回10名（先着順）• 会場 料亭 能登新
詳細はこちら↓• 申込 村上商工会議所 ☎53−4257

半券
3 枚つづり前売チケットの販売は
6/12㈬17:00まで

会員さん訪問

これから夏に向けて岩ガキ、カツオなどたくさんのおいしい食べ物が旬を迎える。今回はそんな旬のものをおいしく食べくれるお客様には、喜ん提供してくれる八千草さお飲み物込みご予算に応じて承ります。

八千草」

でもらえるようにおもてか分からない方は、２２前売チケット396

同時開催イベント！

あとバル６/16㈰〜 19㈬2,500円で販売中!

られる「磯料理さんにお話を伺った。

店主の中村達夫さんはもともと料理をすること００円からおまかせ料理

6/13㈭・14㈮・15㈯

な し し た い。
」と中村さ〈全日17:00〜23:00〉

ん。

開催日時

んにぜひ一度行ってみてほしい。

越後むらかみバル街（５品）もあるのでご安心を。

㈲村上冷暖サービス●店主 中村 達夫
村上市鍛冶町２−12☎52−1213
営業時間 17：30～22：00
定 休 日 日曜日・不定休
駐 車 場 ７台

種 類 ほ ど。

八千草

※価格は全て税込

磯料理八千草



●
山上染物店

磯料理

メニューは変えずに以前のままで最後に中村さんから一藤井漆工
堆朱のふじい●ゑびす屋●が 好 き で、 新 多 久 さ ん、

年に山居

人気の定番メニューは塩イカ天ぷ

お造り盛り合わせ一人前 1,650円

千渡里さんで修行し料理の勧めで昭和八千草を開ら７７０円。 ヤ リ

イカを自店でさばき干してから天ぷらにして提供してい る。 刺身や焼き魚はその時々の旬のものを用意してい て、 夏は岩ガキ40の腕を磨いていた。知人

町で磯料理店。当時は駆け出しで独立に不安もあったが、奥年様の優子さんの助けもあり、夫婦二人三脚で間お店を営んできた。常に感謝の気持ちを忘れず、「 料 理 が 良 く て も、気持ちがないとダメだよね。
」とお客様が帰る際は出口までお見送りする

よ う 心 掛 け て い る そ う。

帰りがけの「おいしかったよ」の一言が何よりも嬉 し く、 や っ て い て よ

かったと思う瞬間だとい昨年５月に鍛冶町へ移う。

3663

村上商工会議所〒958-0841  新潟県村上市小町4-10
会頭 川崎 久0254（53）4 2 5 7 ㈹0254（53）0 1 7 2
www.mu-cci.or.jp
cci@mu-cci.or.jp
村上商工会議所
村上印刷株式会社〒958-0037 新潟県村上市瀬波温泉2-10-24
T E L．0254-53-2131㈹FAX．0254-53-2768

E-mail：taikanso@senaminoyu.co.jp
URL：https://www.taikanso.senaminoyu.co.jp

村上市・胎内市・関川村で大好評！アクアクララ!

ウォーター
サーバー

12ℓ入り
ボトル
2本! 無料で2週間お試し!

まずはクリーニング本店 ☎（53）
3109
工場 ☎（52）5454

むらかみ商工会議所ニュース

2024年６月５日㈬572号

毎月５日発行

10,000部（2）能登半島地震「能登事業者支援センター」に職員を派遣しました
能登半島地震の被災地支援のため、石川県が能登空港内に開設した「能登事業者支援センター」に５月７日から５月10日、相馬雅史中小企業相談所長を応援派遣した。
これは、珠洲・輪島・七尾の商工会議所も甚大な被害を受けており、日本商工会議所が全国の商工会議所から応援者を募り、その要請に応えたもの。
同センターは２月19日から開設されており、経営相談や各種補助金（なりわい補助金、持続化補助金など）の紹介・支援業務を行っている。相談内容
としては、被災した建物や設備を復旧させるための「なりわい補助金」が大半だった。実際に相談された方では、確定申告がまだ終わっていない、４ヵ月以上機械のエンジンをかけていないので動くか分からない、建物が日々傾いているように感じるが公費解体が約半年待ち、高齢なので借金してまで再建するか悩んでいる、など様々な悩みを抱えていた。
元日の地震では、本県でも多くの被害を受けましたが、当所としましても一日も早い復旧・復興を願っております。

133〜1,333千円

150〜1,500千円

詳細は特設サイトから➡

能登空港内に設置されている「能登事業者支援センター」
新潟労働局 若年者地域連携事業

賃金上昇が物価高に追いついていない状況が続いている中、国民の負担を緩和するため、デフレ脱却のための一時的な措置として、令和６年の所得税・個人住民税の定額減税を実施します。
減税額は本人・扶養家族１人につき４万円（所得税３万円＋住民税１万円）で、６月以降の給与の源泉徴収税額から減税が実施されるが、企業は毎月の給与支払い時に控除を行う「月次減税事務」と、年末調整時に精算を行う「年調減税事務」を行う必要があります。
それぞれ主な作業は下記のとおりです。

中!

付
お申込み受

仕事のやりがい、コミュニケーション、スキルアップ等多くの若手社員が抱える悩みや課題をテーマに、仕事のモチベーションアップを図るセミナーを開催します。他社の同世代との交流もあります。
日会
対時
場
象

定額減税に向けた企業における準備と対応について

８月５日㈪ 13：30 〜 16：30（受付13：00 〜）
村上市教育情報センター
入社３年以内の若手社員〔月次減税事務について〕・給与支払明細書に実際に控除した金額を「定額減税額（所得税）××円」等と表示を行う。
・毎月の源泉徴収税額から控除しきれない場合は翌月以降に繰越を行う。月次の控除額は各人別控除事績簿を作成して管理を行う。（様式は国税庁のHPからダウンロードが可能）〔年調減税事務について〕・年末調整後に作成する源泉徴収票には実際に控除した額を「源泉徴収時所得税減税控除済額××円」と記載する。
・控除しきれなかった金額は「控除外額××円」と記載する。
※年末調整を行わずに退職し再就職しない場合や、収入金額が2,000万円を超える等の理由により年末調整の対象外となった方は確定申告による精算となります。
その他制度の詳細、Q＆A等については、国税庁HP内の定額減税特設サイトに掲載しておりますのでご覧ください。

（中途入社の方も可、概ね35歳以下）

定 員 30名
申込締切 ７月31日㈬
お問い合わせ←詳細・お申し込みはこちら

給 与 支 払 者 向 け 所 得 税 国税庁HP※日 本商工会議所で作成した分かりやすい動画もあ
定額減税コールセンター
←定額減税
特設サイト
りますのでご覧ください。
☎0570−02−4562㈱エム・エスオフィス新潟事務所
☎025−383−6266（平日9：00 〜 17：15）

６月14日㈮ 会場：本店
６月26日㈬ 会場：本店
お申込みの都度開催

TEL53 2181

お気軽にご相談ください●電気・水道・空調
その他各種住宅設備の工事と修理●住宅の省エネリフォーム●エルピーガス・灯油販売

旭電工株式会社〒958-0876

新潟県村上市塩町12番14号

TEL（0254）53−4261㈹
ガス灯油のご注文は0120−035548

発売中

休日ローン相談会 ６月23日㈰ 会場：駅前支店

生 貯蔵酒

法 律 相 談年 金 相 談経営税務相談←YouTube
リンク吟醸

しんきん無料相談室

日商HP

1.8ℓ
720 ㎖

家のお悩みは当社にお任せください！
お見積・ご相談は無料 !
お気軽にご連絡ください

300 ㎖

創 業 文 政２年（1819年）

宮尾酒造株式会社

LINE@ラの登録はコチ株式会社〒958-0872

新潟県村上市片町４番12号

（3）毎月５日発行

むらかみ商工会議所ニュース

10,000部

ご利用ください 貸会議室

熱中症対策に伴う「涼みどころ涼みどころ」」のご協力について−広さの異なる会議室をご用意−

会議、研修など規模や目的に合わせて、ご自由にお選びください。料金は下記の通りです。まずはお気軽にお問い合わせください。
※当商工会議所会員向けサービスです。非会員の方は会員の方の保証が必要となり、室料も割増となります。

村上市では、今夏の熱中症対策として、高齢者等が外出時に気軽に涼んで休憩が取れる「涼みどころ」を市内各所に設置するよう努めています。
事業所様におきましては「涼みどころ」の取り組みにご賛同いただき、高齢者を中心とした利用者に対して休憩スペースの提供にご協力いただきますようお願いいたします。
涼みどころ設置要件【施設】
・暑熱を避け、涼むことができる屋内施設
・休憩ができる椅子等を設置している施設
・利用者へ営業を行うなど営利目的の設置ではない施設【開設期間】 ６月１日から９月30日【開設時間】 事業所の開放可能時間とする
取組内容
・開設期間中、市が作成したポスター等を事業所入口等に掲示
・利用者が気軽に涼んで休憩が取れるスペースを設置
お問い合わせ 村上市環境課環境政策室 ☎53−2111（内線3321）

韓味（飲食業）令／緑町四新会員紹介

村上韓国食堂佐藤㈱日野屋玩具店

ＣＯＭＧ！村上店（携帯電話・ゲーム等販売業）

櫻井正朋／村上プラザ内

竹内

150

1,200

100

1,100

1,650100

７ 応接室※北側には、ホワイトボード・スクリーンが常設されています。
※駐車場完備（最大27台）

標準

100% 会員の非営利

５割増 150% 会員の営利（※展示即売会や入場料等）、非会員の非営利

当所内にＡＥＤを設置

詳細は、当所ホームページ「貸会議室」をご覧ください。
お問い合わせ 村上商工会議所 ☎53−4257

お客様と職員の91,170 34.55%

1,350800当所ＨＰ

2024年4月末 263,850

900

南側

安全を最優先に考村上商工会議所

95,360 35.84%

150停 止 等 ）に 迅 速 に 対村上市上町1−31
TEL 0254（53）3048 FAX 0254（53）3049

2023年4月末 266,050

300

1,650

え、不慮の事態（心肺1本 1,375円（税込）

B

2,700

応 で き る よ う 、玄 関

720ml

A

冷暖房料金

1,100

1,800

ホ ー ル に Ａ Ｅ Ｄ（ 自村上の荒馬
■室料区分

B150%

動体外式除細動器）◆◆本格麦焼酎８

12 第２研修室を設置しました。

当店オリジナル！

26.5

45

ＡＥＤ設置にあ

建築確認申請件数は村上地区の数値。

55９

わ せ て 当 所 で は、

1.23
1.101829.2

室料区分

100%

54 第１研修室 北側※

万が一の災害等に984
1,06859.6

A

全面

99

備えるために自衛10:00 〜 16:00 新潟県よろず支援拠点 各分野の専門家

求人数 求職者数 有効求人倍率（パート含む） 建築確認 郡市内金融機関 預 金 貸 出 預貸率（百万円）（パート含む）（パート含む） 当月 申請件数 預 貸 状 況（百万円）
1,211
1,176

22.6

室名

消 防 訓 練 を 実 施。

10:00 〜 16:00 働き方改革推進支援センター（★）知的財産とは…特許・実用新案・意匠・商標などで、発明・構造・デザイン・マークをいう

3月分
4月分

40.6

74.5

村上市消防署員を随時

134.1

お招きして当所職

奈良橋隆弁護士6/ 7㈮ 13:00 〜 16:00 知的財産総合支援窓口 知財アドバイザー
随時

坪

員 が 避 難 訓 練、 要

大滝国際特許事務所

収容
人員（机付）

救助者発見時の対奈良橋隆法律事務所［１時間当り］（税込）

応 方 法、 胸 骨 圧 迫

大滝均弁理士

申込時に調整2F 応接室の 訓 練、 Ａ Ｅ Ｄ のメール・FAX・電話での対応となります

2F 第２研修室㎡

使い方について学担当者

1F 第１研修室 南側

床面積びました。

6/11㈫ 10:00 〜 12:00 新潟県信用保証協会

1F 第１研修室 北側

■料金表

ゆい

聡／今宿

（飲食業）

（寺院）

妙法寺

佐藤勝啓／寺町

らーめん＆カレー 結

宗教法人山田翔也／門前（農業）おそうじ革命新潟村上店

経営何でも相談（ハウスクリーニング業）

働き方改革（労務）相談（クオッカ）
Cuocca

知的財産相談（★）※全て相談無料で、事前申込が必要です。

日時
相談員
6/14㈮ 10:30 〜 12:00 日本政策金融公庫 国民生活事業 担当者
6/20㈭

法律相談

富樫茂明／飯野桜ヶ丘

金融相談（飲食業）（鮭加工販売業）（同）（ノサチ）
NOSACHI

佐藤拓也／緑町二（美容業）（オリオンヘア）
Orion hair

専門家による個別相談のご案内
相談内容

久津美卓／塩町（移動販売業）

本間文子／山辺里

やよい（モール・キッチン）
mole.kitchen

鉄板屋
（飲食業）

日入会分まで13

西野美穂／瀬波上町※５月

お気軽にお問い合わせください

平／山居町二募 集 中

遠山（精油販売業）

当所 会 員トキハナツ

平田珠実／新町（マミー）mammy

中（コンパニオンクラブ）

山口志保／新潟市中央区員2024年６月５日㈬572号

週、 月・ 水・ 木・ 金 曜

を な ら っ て い ま す。 毎

私は三年生から柔道事なのだということをやるという気持ちが大と す る こ と と、 勝 っ て

初と最後の礼はきちん

気 持 ち と、 相 手 に 対 し

教 え て も ら い ま し た。

日に練習をしていまてお願いしますと戦っ

私 も、 柔 道 で 大 事 な の高 学 年 になって 大 会てくれてありがとうごす。 家 か ら 少 し 遠 い 所が多くなりました。勝っざいましたという感謝へ行って練習もしていて や る！ とい う 気 持 ちの気持ちだと思いまは勝ちたいという強いで試合をするのですが、す。 こ の 二 つ の 気 持 ち

全個室のプ

学校を卒業後、新発田市

穂と申します。美容専門
村 上でコンテナの店 舗は

空 間 に なって お り ま す。

ン完備、快適に過ごせる合わせた接のご希望にり、お客様なっておサケリンも登場☎㈹53-2107 FAX 53-0322

駐車場完備ます。

いつ も 負 け て し ま い まを も ち 続 け、 練 習 を 休
技 を み が き、 打 ち 込 みす。 だ か ら、 自 分 は 周をていねいにして強くりの 人 に 弱いと 思 わ れ会 前 は 不 安 でいっぱいなるようにがんばりま

ま ず に 行 き た い で す。に な り ま す。この 三 年す。 一 勝 目 指 し て、 柔て い る の か と 思 い、 大間、一度 も 勝 っ た こ と

当店はコンテナを利用ライベートいきます。

道をこれからも続けてがありません。
大会前、お母さんに、はじめまして。今 年のすが作りは頑 丈でエアコした店 舗になっておりま

負 け て も い い か ら、 最

５月７日にオー プンしたサロンとから胎内市で約初めてかと思いますので客とサービ《 Orion hair》の 西 野 美の美容室勤務を経て、今ご覧ください。

興 味のある方はぜひ一度年以 上

年地元村上に戻り念願のせていただ

美 容 室をオー プンするこ

店 内は椅子が一つで完スで対応さとが出来ました。

間がないのきます。「時約 は イ ン ス タ グ ラ ム・

ちしてお り ま す。 ご予
公 式 Ｌ Ｉ Ｎ Ｅ・ホット

さい☆ ぜひご来 店 お待ペッパー か ら が オスス

で 早 く 終 わ らせてほし美時間を過ごしたい。
」他

いるのでゆっく り と ご褒メです。

い。
」「 いつも 忙 し く してお悩みなど何でもご相談にもスタイリングや髪のく だ さい。ヘアスタ イルが 上 手 く きまらないと一されました。

生前のご功績に感謝申し上げ、謹んでご冥福をお祈り申し上げます。

村上・小町

メナードフェイシャルサロンブティック̶おもてなしの心を料理に託して̶

ブライトニング
体験会開催中【お問い合わせ】
村上商工会議所青年部

500円お買い物毎に抽選補助券1枚進呈。3,000円（6枚）で1回抽選ができます！

TEL 0254-53-1920

紫外線からお肌を守ろう!!

☎53−4257

申込〆切：6月30日㈰●バルーンアート、マジックショーなど

山田淳一氏が逝去
当 商 工 会 議 所、 議 員
で あ る 山 田 淳 一 氏（ ㈱日にご逝去協和管工）が去る令和６年５月

地元名産品、干物、原口 夢叶

ゆめ かはらぐち

村上南小学校６年

美穂（45歳）

詳しくは全29店舗参加! 朝採り新鮮野菜、地酒など

昨年の来場者数は、約１万人!!
多数の集客コンテンツと相乗効果で売上や宣伝効果抜群!!
皆様の申し込みお待ちしております。

イベントもりだくさん

お楽しみ抽選会

出店者大募集中!!
日時 6月29日㊏ 9：00〜15：00
会場 村上市民ふれあいセンター
主催 越後村上物産会 ☎52−2341!!

いいねっか村上の訃報

村上市・岩船郡を中心とした、地元名産品が大集合

fujii-kanban.com

フェアルーセント
薬用ブライトニング
デイクリームフェアルーセント
薬用ブライトニング
パック

0800-800-7773

村上市緑町2丁目3番10号

TEL.52-5121

日の気 分 ややる気 も 変
わって し まいま す。スッOrion hair

紫外線が特に気になる
これからの季節
ブライトニングで心も肌も前へすすもう！

フェアルーセント
薬用ブライトニング

TEL.53-8011

川崎商店

㈲

キ リ とリフレッシュして毎日を気持ちよく過ごせ（オリオン ヘア）

空クジなし

●

開催
2024 します!

るお手 伝いをさせてくだ●
北精園

ふるさとの観光と大物産まつり

21●

9:00～18:00
月、第１火曜日、第3日曜日
営業時間
定 休 日

第31回

ステージイベント
青年部一同● 体験ブース
精一杯準備中!!
● 飲食・物販ブース● YEGブース
その他たくさんの企画を考案中!!
ホットペッパー
インスタLINEm

岩船港港湾緑地公園
場所

いいねっか村上青年部

fro

9月15日㈰ 11:00〜19:00
日時
木ノ瀬本店
●20

柔道が強くなりたい西野

子どもの目☎090-2997-3258

Orion hair
村上市瀬波上町13-23

ほみにし のプライベート美容室シリーズ
ヘア
オリオンシリーズ
がんばってます（478）

10,000部（4）
毎月５日発行

むらかみ商工会議所ニュース
2024年６月５日㈬572号

越後村上の味