広報74No.

平成23年10月

119火災・救急・救助は局番なしの１１９ばん

携帯電話からも局番なしの１１９ばん（GPS機能付携帯から通報すると災害地点を表示します！）※固定電話からの災害通報は、通報者の電話番号が表示される 災害連絡専用 42‑9119
でも可能です！≪ただし重要回線ではありませんので回線障害時は１１９番へ≫
総務課42‑3191・警防課42‑3183・予防課42‑3184・消防課42‑3189・通信課42‑3181
災害の問い合わせは４２−３０００番

代表 TEL ４２ー３１８１
東分署 TEL ４７−８１１９◆発 行◆
上球磨消防組合
TEL

42‑3181http://www.union.kamikuma-ﬁre.lg.jp/

11月9日〜15日まで秋の火災予防週間です！
◆ 財政事情の公表◆ 組合議会議長に小見田氏就任◆ 熊本県女性消防操法大会が開催されました！
救急処置訓練を行う高校生（1）◆ 新任消防士が初任教育修了！
火災・救急・救助は☎１１９

広報しょうぼう上球磨

平成 23 年 10 月

財 政 事 情 の 公 表
上球磨消防組合告示第９号
地方自治法第243条の３第１項及び上球磨消防組合財政事情の公表に関する条例の規定により、財政事情を次のとおり公表する
平成23年10月1日
上球磨消防組合長
松 本 照 彦１．
平成22年度歳入歳出状況（平成22年10月〜平成23年5月）（１） 歳 入（単位：千円）款分担金及び負担金
１．
２．使用料及び手数料
３．
国庫支出金
４．
県 支 出 金５．
財 産 収 入
６．
寄 付 金
７．
繰 入 金
８．
繰 越 金
９．
諸 収 入
10．
組 合 債
歳 入 合 計予算額 補正額（Ａ） （Ｂ）
700,442400
122,55275
110,000
4,300
194
0737,965

合計
700,442400
122,55275
1
10,0004,300
1940737,965

歳入済額（Ｃ）
差引残額
収入率
４〜９月 10〜12月 １〜５月
計（Ａ）+（Ｂ）（- Ｃ） （％）
547,598 148,000
4,783 700,381
6199.99%
122
150
118
390
1097.50%0000
10.00%
6,303
0
16,31522,618△ 66 100.29%
1,102
079
1,181 △ 1,106 1574.67%0000
10.00%
00
10,00010,0000 100.00%
4,300
004,300
0 100.00%
73338
1,288
1,699 △ 1,505 875.77%000
00559,498 148,488
32,583 740,569 △ 2,604 100.35%（２） 歳 出
款１．
議 会 費
２．
総 務 費
３．
消 防 費
４．
公 債 費
５．
諸 支 出 金６．
予 備 費
歳 入 合 計

（単位：千円）

予算額 補正額（Ａ） （Ｂ）
711
62,628656,924
16,3611
1,340
737,965

合計
711
62,628656,924
16,3611
1,340
737,965

歳入済額（Ｃ）
差引残額
４〜９月 10〜12月 １〜５月
計（Ａ）+（Ｂ）（
- Ｃ）
0336
298
634
77
20,2408,432
28,62357,295
5,333
368,487 144,482 141,517 654,486
2,438
8,185
08,134
16,319420000
10000
1,340
396,912 153,250 178,572 728,734
9,231

収入率
（％）
89.17%
91.48%
99.63%
99.74%
0.00%
0.00%
98.75%

2．
組合の財産
種類
土地建物
車両

数
量
上球磨消防本部消防署 4,717.00㎡
東分署 1,698.00㎡
庁舎 999.29㎡ 車庫及び資料室 357.73㎡ 倉庫 54.79㎡
東分署 251.24㎡
指令車、タンク１号車、タンク２号車、救助工作車、高規格救急１号車、救急２号車、救急３号車、マイクロバ
ス、資機材搬送車、指導広報車、ポンプ車（予備車）、東ポンプ車、東高規格救急車、東広報車

3．
平成23年度当初予算（１） 歳 入款
分担金及び負担金
１．
２．使用料及び手数料
３．
国庫支出金
４．
県 支 出 金５．
財 産 収 入
６．
寄 付 金
７．
繰 入 金
８．
繰 越 金
９．
諸 収 入
10．
組 合 債
歳 入 合 計

（単位：千円）

本年度予算額 前年度予算額
比較570,607
700,442 △ 129,835
200
400
△ 200
1
1045
22,552△ 22,507
2775
△ 48
1
10
10,00010,000
0
4,000
4,300
△ 300
4,619
194
4,425
8,000
0
8,000
597,500
737,965 △ 140,465（３） 町村別負担金の状況（９月末日現在）（単位：千円）
町 村 名
１．
多 良 木 町
２．
湯 前 町
３．
水 上 村
４．
あさぎり町
５．
椎 葉 村
６．
西 米 良 村
合計

予算額
収入済み額
156,181
116,557
77,76858,20955,97442,071
280,484
208,963100
0100
0570,607
425,800

未調定額
39,624
19,55913,90371,521
100
100
144,807（２） 歳 出款１．議会費
２．総務費
３．消防費
４．公債費
５．諸 支 出 金
６．予
備費
歳 入 合 計

（単位：千円）

本年度予算額 前年度予算額
比
較361
711
△ 350
39,25362,628△ 23,375
538,962
656,924 △ 117,962
17,645
16,361
1,284
1
10
1,278
1,340
△ 62
597,500
737,965 △ 140,465（４） 性質別経費の状況 （単位：千円）
１．人件費
２．物件費
３．維 持 補 修 費
４．補助費
５．公債費
６．積立金
７．投 資 的 経 費
８．予
備費
合計

火災・救急・救助は☎１１９465,792
61,5801,665
7,742
17,64517
41,781
1,278597,500（2）

議長就任挨拶
和行

締まる思いです︒消防行政の円滑防の使命を考えます時︑身の引きな り ま し た︒ 生 命︑ 財 産 を 守 る 消組合議会の議長を仰せつかる事とさて︑本年六月より上球磨消防就任の御挨拶と致します︒

御指導︑御鞭撻のほどをお願いし︑を 深 め て ま い る 所 存 で す︒ 皆 様 の安心で安全な社会実現のため議論

も 住 民 の 皆 様 の 期 待 に 応 え る べ く︑の 御 意 志 を 継 承 し つ つ︑ こ れ か らと︑礎を築かれました諸先輩各位

かく育てていただいた住民の皆様

伝統のある上球磨消防組合を温ます︒

化について協議が進められており上球磨各消防本部︶で消防の広域ブロック︵八代︑水俣︑人吉下球磨︑消防力の充実強化を図るため城南

く変わっており︑そんな中で現在︑の三十七年の間︑社会環境も大きい消防業務を行ってきました︒こ上球磨消防組合議会議長 小見田

稲刈りも始まり︑実りの秋が訪れました︒皆様におかれましては︑益々御健勝のことと御喜び申し上な運営へ向け︑議会としての役割げます︒

や責任を果たし︑住民の皆様へ安心︑安全な社会を実感していただ
けるよう議員全員で努力していきたいと思っております︒
当 消 防 組 合 も︑ 昭 和 四 十 九 年

誰かいませんか！

離れてください！

第二回 熊 本 県 女 性 消 防 操 法 大 会 が八 月二十一日︑宇城市役所駐車場で行われました︒
大会は県と県消防協会主催で︑平成二十一年から二年に一度開催されており︑県内の十三チームが出場しました︒
結果は美里町女性消防隊が前回に続き二連覇を果たしました︒また︑
多良木町女性消防隊
はＢチームが五位︑Ａチームが十二位という結果となりました︒
多良木町女性消防隊においては︑日頃からの訓練及び大会出場お疲れ様でした︒次回の大会は平成二十五年に開催となりますので︑県大会優勝を目指して頑張って頂きたいと思います︒

第二回
熊本
県女性消防操法大会
開催！

５年ごとに見直されている救急蘇生法ガイドラインが、新しく改定されました。今までのガイドライン
2005では、呼吸の確認で気道確保を行い呼吸の有無を確認し、人工呼吸を２回、胸骨圧迫を30回としていました。ガイドライン2010では、呼吸の確認で気道確保を行いません。胸腹部の動きを10秒以内で観察し、通常の呼吸が無ければ胸骨圧迫を開始となっています。
観察手技を簡略化することで、迅速な心肺蘇生法の開始、蘇生法実施率の向上を目的としています。
今回、新しく変わったことにより、救急講習の内容にも変更がされています。
AEDの使用法等も行っていますので、是非、救急講習を受講し、あなたの周りの大切な命を救いましょう。

小見田 和行氏

発足以来︑住民の皆様の安全を願

火災・救急・救助は☎１１９（3）

広報しょうぼう上球磨
平成 23 年 10 月

心肺蘇生法が新しく変わりました。

広報しょうぼう上球磨

平成 23 年 10 月

既存住宅でも義務化されます！

います︒熊本県では六五・四％︑上球磨の普及率は八五・二％ と熊本県内トップの普及率となっています︒

薄型ワイヤレス連動型

昨年八月パナソニック電工から発売
された﹁けむり当番﹂
ＳＨ３２７１７はワイヤレス連動型で各部屋に設置された警報器が連動して火災を知らせるもので︑従来の単独型に比べ︑より早期の発見や避難可能となります︒
色々な機能の警報器が開発されていますので︑家電販売店でお尋ねになり︑我が家で必要な機能を吟味してお買い求め設置をお願します︒
上球磨消防本部予防課
４２ ３‑１８４まで

平成 22 年１月、厚生労働省から各都道府県に対して、在宅酸素療法における火気の取り扱いについて通知があり、心肺機能に障害がある在宅酸素療法患者の火災による死亡事故が発生しています。
現在全国では、15 万人が酸素濃縮装置により自宅で酸素吸引を行っておられます。原因としては、喫煙や石油ストーブの暖房等からの火災で死亡事故が発生しています。ベットに寝たきりの肢体不自由な患者さんが多いため、その殆んどが死亡事故となっています。患者はもちろんその周りの人も「酸素吸引中は絶対タバコを吸わない」とともに装置の使用中は周囲 2 メートル以内にストーブなどの火器を置かないことが大切です。
酸素は無色、無臭の気体で空気中には、約 21％が存在しています。酸素そのものは支燃ガスであってそれ自体は燃えることはありませんが、酸素吸引中のカニューレのチューブでは酸素流量速度で、吸い込まれるようにチューブ内を炎が伝搬して炎が吹き上がります。
酸素の燃焼は鉄などの金属でも大きな燃焼熱で発火します。高濃度酸素での火災の恐ろしさは 1967 年
1 月にアポロ計画第 1 号となる宇宙船内で試験中に火災が発生し、瞬く間に燃え上がってクルー全員が焼死した火災がありました。

平成十八年六月一日から新築住宅に義務化されていた住宅用火災警報器が︑平成二十三年六月一日から既存する全ての住宅でも法的に設置が義務化されました︒まだ設置されていない家庭では是非大切なご家族の命を守るために設置をお願いします︒設置されなくても罰金などの罰則規定はありませんが︑設置が義務化されているアメリカ・イギリスでは住宅火災による犠牲者が半減したそうです︒最近
では最新のハイテク住宅火災警報器が家電メーカーから次々と販売され価格もお求め安い価格設定となっています︒まだ設置が御済でないご家庭
では設置をお願いします︒全国の火災警報器の普及率は七一・一％ となって在宅酸素療法時の火災にご注意ください！

消火器の省令改正等について人形を使った実験では・・・
2ℓ以上の流量だと、実験のとおり、カニューレチューブから燃焼伝搬途中で、燃え切れて、その部分から炎が噴出します。このため、口元付近の噴炎だけでなく、衣類の上で、焼け切れたチューブから噴出す炎で衣類へと燃え広がります。
実験写真
注意事項
１、酸素治療中はあらゆる火気の使用は厳禁である。
２、火気の使用している側に近寄らない。2 メートル以上の距離が必要です。

①規格改正による型式失効
・2011年1月1日から、消火器の表示ラベルの規格が変更になりました。今回の規格改正により、既に型式承認を受けた消火器は規格に適合しなくなり、2012
年1月1日から消火器として認められず、新たに設置することができなくなります。
既に設置されている消火器については、2021年12月31日までは特例として設置が認められます。
2022年からは旧型式の消火器は設置不可となります。
・新ラベル
Ａ火災
（普通火災）

Ｂ火災
（油火災）

Ｃ火災
（電気火災）②点検基準改正
2011年4月1日から点検基準が改正されました。畜
圧式消火の内部点検の開始時期が3年経過から5年経過に変更されました。2011年4月1日から、製造後10年を経過したものは耐圧性能点検（水圧試験）が必要となります。（以降3年ごとに実施）③リサイクルシール有料化・消火器を廃棄するためには消火器リサイクルシール（有料）が必要となり、指定引き取り場所に持ち込む等が必要となります。
2011年１月以降の製造品には全てリサイクルシールが貼付されており、それ以前に製造された消火器でリサイクルシールが貼付されていないものについてはリサイクルシールを購入して貼付する必要があります。

火災・救急・救助は☎１１９（4）

航空隊合同訓練が行われました
航空隊との合同山岳救出救助訓練が九月十四日︑白髪岳六合目で行われました︒
この訓練は︑各関係機関との連携と協力体制の確立を目的に︑情報収集及び現場指揮活動が円滑に行えるように実施されました︒
登山に来た男性二名が︑山頂付近・五合目付近でそれぞれ負傷し動けないという想定で行われ︑航空隊との連携及び山岳救出訓練を行うことができ︑とても意味のある訓練になりました︒
これから更に訓練を重ね︑住民の皆様の為に貢献していきたいと思います︒

災害時支援業務で協定を交わしました
当 消 防 組 合 と︵ 社 ︶熊 本 県 建 設 業 協 会
人 吉 支 部 は 六 月 二 日︑災 害 時 の 支 援 業 務 に関する協定を交わしました︒
近 年 の 異 常 気 象 に 伴 い︑各 地 で 記 録 的 な
豪 雨 が 続 き ま し た︒こ れ に よ り 土 砂 災 害 等が発生し︑消防力では対応困難な場合︑重機等の使用を緊急的に要請できるようになりました︒この協定で︑今後の迅速な救助が期待されます︒︵平成二十三年六月三日
人吉新聞掲載︶小夏泰樹﹁自分の卒業後の進路を決めたい動機をおしえてください︒◎今回消防署の職場体験を選んだ

多良木高等学校
二年

職場体験を終えてようこそ消防署へ！
九月六日〜八日まで多良木高等学校から七名の生徒が上球磨消防署にインターンシップにやってきました！
初日は規律訓練で消防の基本をと思ったからです︒﹂

学 び︑二 日 目 で は 放 水 訓 練︑最 終 日には救急訓練と救助訓練を行いま◎今回の職場体験の感想をきかせした︒三日間暑い中の訓練でしたが︑汗を流して訓練に励んでいました︒てください︒﹁色々な訓練がとてもきつかったです︒特に︑ロープを使って登る訓練がきつかった で す︒救 急 処 置 訓 練 も 力を使う仕事で意外でした︒﹂◎最後に将来の夢を教えて下さい︒﹁人をたくさん助けられる格好いい消防士になりたいと思いました︒﹂

火災・救急・救助は☎１１９（5）

広報しょうぼう上球磨
平成 23 年 10 月

平成 23 年 10 月
広報しょうぼう上球磨

あと半年となりました
熊本県においては︑今年の十二月から熊本赤十字病院を基地病院としたドクターヘリの運航も開始されます︒
http://kyukyudrheli.jp/index.html
熊本市内の四つの高次医療機関には︑病院内にヘリポートがあり︑搬送後の患者の受け渡しもスムーズに行えるようになっています︒
防災消防ヘリコプターとドクターヘリの二機をうまく活用し︑熊本型の救急医療体制を築いていければと思います︒
私も航空隊の任期が残り半年となりました︒
近年︑防災航空隊の救助活動中の事故など航空機の事故がたびたび報道される中︑私たち熊本県の航空隊も︑県民の皆様の期待に応えられるよう︑より一層気を引き締めて活動を行っていきたいと思います︒

新任消防士三名が無事卒業 ！

︶内は趣味特技

平 成 二 十 三 年 四 月 か ら 熊 本 県 消 防 学 校 に 入 校 し︑消防士になるための︑六ヵ月間の初任科教育を無事修了し︑各部署に配属されました︒消防職員を志した動機と抱負について紹介させていただきます︒︵柳本 真之介︵ランニング︶
私が消防職員を志した動機は︑小学生の頃︑近所に住んでいる消防士の方に話を聞き︑憧れを持った事と︑今は亡き祖母が消防士になる夢を応援してくれたからです︒消防士という夢を叶えられてうれしいですが︑まだまだ半人前なので日々の訓練を精一杯頑張り住民の方々に認めてもらえるよう︑努力していきたいと思います︒よろしくお願いします！

郷 崚太︵水泳︶
私は幼い頃に見た消防士の方々の消火活動や救急活動︑新潟中越沖地震での子どもを救出している姿を見て︑私も同じように 助 け た い と 思 い 消 防 士 を 目 指 し ま し た︒消 防 士 に な っ て︑先輩 方 の 姿 を 見 て︑ま だ ま だ 知 識 も 技 術 も 足 り ま せ ん︒こ れ か らの 訓 練 で 先 輩 方 か ら 沢 山 の こ と を 学 び︑努 力 し︑地 域 に 貢 献 できるように精一杯頑張りたいと思います︒

左から柳本・郷・猪口

猪口 大二郎︵野球・サッカー︶
私は小・中学校の避難訓練で消防職員の方々が訓練されている の を 見 て︑憧 れ た の が 消 防 を 目 指 す き っ か け と な り ま し た︒
自宅の近くに東分署が建設されたことにより︑身近で消防の仕事を見ることができ︑私も住民の方々を守りたいと強く思うようになりました︒今後は︑消防職員としての自覚を持ち︑職場でも地域でも信頼されるような消防職員になりたいと思います︒（6）

火災・救急・救助は☎１１９

熊本県防災消防航空隊 石塚賢宏
平成二十一年四月から熊本県防災消防航空隊員として派遣され︑各種災害に対応しています︒
ヘリコプターの機動性を生かして︑山間部での救助や水難救助︑山林火災の消火︑医療機関へのすばやい患者搬送など多様な活動を行っています︒
熊本県防災消防航空隊︵熊本県防災消防ヘリコプ
ター﹁ひばり﹂︶も今年で発足から十年を迎えました︒
航空隊発足後︑緊急運航
件 数 も 年 々 増 加 し︑平 成二十年からは年間三〇〇件を超える出動件数を記録し︑今年も昨年同様の出動件数で推移しています︒
まだ記憶に新しい東日
本大震災にも震災直後に出動し︑一週間に渡り宮城県石巻市を中心に救助・救急活動を行いました︒

活動中の石塚士長