■株主メモ［マースジャーナル］
毎年4月1日から翌年3月31日まで

第33期 中間報告書

定 時 株 主 総 会

毎年6月開催平成18年4月1日から平成18年9月30日まで

単

数

100株

日

定時株主総会

毎年3月31日

期末配当

毎年3月31日

中間配当

毎年9月30日（中間配当を実施する場合）

事

業
元

基

年
株

式

準

度

株 主 名 簿 管 理 人

大阪市中央区北浜四丁目5番33号
住友信託銀行株式会社

同 事 務 取 扱 場 所

東京都千代田区丸の内一丁目4番4号
住友信託銀行株式会社

証券代行部（ 郵 便 物 送 付 先 ） 〒183−8701
東京都府中市日鋼町1番10
住友信託銀行株式会社

証券代行部（ 電 話 照 会 先 ） （住所変更等用紙のご請求） A0120−175−417（その他のご照会）

A0120−176−417（インターネットホームページURL） http://www.sumitomotrust.co.jp/STA/retail/service/daiko/index.html
同

取

次

所

住友信託銀行株式会社 本店及び全国各支店

公

告

方

法

電子公告により、当社のホームページに掲載します。
URL

http://www.mars-eng.co.jp/kessan/index.html

ただし、やむを得ない事由により電子公告をすることができないときは、
日本経済新聞に掲載します。
上 場 証 券 取 引 所

東京証券取引所

当社ホームページのご案内
当社では、新製品の最新情報をはじめ、当社の製品や各種サービスおよびニュー
スリリースなど、当社に関する情報をホームページにて開示しています。
また、「投資家の皆様へ」のページにおいては、決算
短信などの財務情報のほか、各種IR資料、株式情報、株
主優待のご案内なども掲載
しています。
どうぞお気軽にアクセス
してみてください。

URL：http://www.mars-eng.co.jp
株式会社 マースエンジニアリング〒160-8420 東京都新宿区新宿1-10-7
TEL. 03-3352-8555（代）
URL：http://www.mars-eng.co.jp

Message from

Review of［株主の皆様へ］［営業の概況（連結）］

当中間連結会計期間の業績

マースは新しい「業界標準」を創ってまいります。
特に、パーソナルPCシステムでは、顧客にもホール
スタッフにも負担の大きかった玉運び業務を一掃し、遊技ファンへのサービス向上や少数でのホール運営、
人材の定着化による社員育成が可能となり、市場から高い評価を獲得することができました。しかしながら、これらの努力も厳しい市況を覆し業績を好転させるには至りませんでした。
通期におきましても、人気機種の検定満了にともなう新基準遊技機への入替えを中心とする設備投資が続くものと予想され、周辺機器投資が急激に改善される
株主の皆様には、ますますご健勝のこととお慶び申しことは困難であるとの見通しです。こうした逆境の中、上げます。当社の事業活動につきましては平素より格別

当社では開発型企業としての独創性のさらなる研鑽にのご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
ここに第33期上半期（平成18年4月1日〜平成18年9

努め、R&Dセンターを中心にこれまで培ってきた技術とノウハウを活かした新製品で新たな分野の開拓を積

月30日）が終了いたしましたことをご報告申し上げます。

極的に推進してまいります。アミューズメント事業で当中間連結会計期間におけるパチンコ業界は、遊技

は、設備投資需要喚起のための販売強化に努めます。

機主体の設備投資が行われ、周辺機器への投資では先とりわけ、好評のパーソナルPCシステムは、業界の新送り傾向が顕著となり、先行き不透明感から新規出店

たなスタンダードとして定着させるべく、認知度の一や大型改装を見送るケースが目立ちました。この環境層の向上と実績の積み上げを図ってまいります。

下において、当社は、サイクルカードシステムを中心

株主の皆様には、今後とも当社事業への深甚なご理としたトータルシステムでの販売をいたしました。ま解と倍旧のご支援・ご鞭撻を賜りますよう、よろしくた、ホール業務、ホール環境、経費節減を実現する画

お願い申し上げます。

期的な新製品「パーソナルPCシステム」を発売するな
ど、開発型企業としての独創的なアイデアと提案力でお客様のニーズ先取りに鋭意注力いたしました。

1

代表取締役社長

松波 明宏

通期の見通し当中間連結会計期間の業績は、売上高129億10百万円

パチンコ業界における上期からの低迷する周辺機器の（前年同期比22.8％減）、経常利益25億75百万円（同

設備投資需要が、下期においても急激に改善することは難41.6％減）、中間純利益13億40百万円（同29.6％減）

しい状況の中、当社グループでは開発型企業グループとしとなりました。

て独創的なアイデアを持って製品の開発を進め、特にホーアミューズメント関連部門におきましては、プリペイ

ル業務、ホール環境、経費削減の3つの改善を図る当社独ドカードシステムであるサイクルカードシステムのう自のシステムであるパーソナルPCシステムを中心に、競ち、新製品のパーソナルPCシステムが市場から高い評

合他社と差別化した製品を積極的に販売してまいります。

価を得ることができ、平成18年9月末現在の導入（実稼RFIDにつきましては、実証実験の結果から、大幅なコ動）店舗数は、このパーソナルPCシステムの5店舗をストダウンや業務改善が実現できると評価されており、含む累計で1,759店舗（市場シェア15.9％）となり、業界を問わず、今後のシステムの普及へ向けて全力で取サイクルカードシステムの個別売上高は49億49百万円

り組んでまいります。

となりました。また、景品管理システムの個別売上高は通期の業績見通しにつきましては、売上高289億21

18億50百万円、RFID（無線ICタグ）部門の個別売上高

百万円（前期比14.2％減）、経常利益60億5百万円（同は4億28百万円となり、この結果、アミューズメント関

30.1％減）、当期純利益32億42百万円（同25.5％減）

連部門の売上高は126億22百万円（同23.3％減）となを見込んでおります。

りました。

また、利益配当金につきましては、1株につき普通配当

その他事業部門はホテル事業を行っており、売上高は40円（中間配当金20円、期末配当金20円）を予定して2億87百万円（同6.1％増）となりました。

中間（当期）純利益(百万円)

経常利益(百万円)

売上高(百万円)
中間

おります。

期末

中間

期末

中間

40,00012,0008,000

30,000

9,000

6,000

20,000

6,000

4,000

10,000

3,000

2,000

0

0
第31期

第32期

第33期

期末

0
第31期

第32期

第33期

第31期

第32期

第33期

2

Mission of

新たな挑戦〜
PCCシステムのさらなる進化へ。

パチンコ業界に革命をもたらした
パーソナルシステム

リサイクル型プリペイドで業界標準を獲得

MARS Action!
［パーソナルPCシステムの 導入例］

さらに厳しい規制を超克すべく「パーソナルPCシステム」を発売

マースエンジニアリングが、「パーソナルシステム」の販売を始め、その後、自主規制の緩和やスロットマシンの人気上昇、プリペイ

2006年5月。「風俗営業等の規制及び業務の適性化に関する法

東証2部に上場した1996年は、空前のパチンコブームに沸いていま

ドの利便性向上によりパチンコ業界は上昇に転じました。当社が律」（風適法）の一部改正が施行され、大幅な規制強化によって再した。
当システムの誕生はパチンコ業界にとって画期的な事件でした。

プリペイドユニット「K-1」販売によって当事業に参入したのはびパチンコ業界の冷え込みが続いています。一方、経済の回復基調

従業員を玉運びの重労働から解放することで人材募集を円滑にし、1999年と後発でした。しかし、画期的なランニングコスト削減をで企業収益が高まり、雇用環境改善の兆しが見える中、パチンコ業

お客様が玉に触れずにプレーできるためパチンコ店のイメージが劇実現したリサイクル型磁気カードシステムを搭載した当ユニット

界の人材確保は一層厳しさを増しています。マースエンジニアリ

的に変わりました。さらには、即計数が可能となり閉店時間ぎりぎり

は、先行3 社を追撃。販売開始以来、順調にシェアを伸ばしまし

ングでは、こうした状況をビジネスチャンスととらえ、発売10年までお客様が遊べることで稼働率は向上し、売上に貢献。一石三鳥のた。当ユニットの当日入金、当日精算の遊技スタイルは市場からを経たパーソナルシステムを大幅にリニューアルし、プリペイド

メリットを提供することで、システム単価が1〜2億円と非常に高額評価され、今日の業界標準となっています。また、2000年にはタイプの「パーソナルPCシステム」として販売を開始しました。

な商品であったにも関わらず、100店もの店舗が競ってこのシステム

東芝ケミカルよりRFID事業を取得し、2002年にICカードシス

従来システムの、〈玉積み不要〉〈即計数可能〉などに加え、有機ELを導入し、好調なスタートを切りました。しかし、パチンコブームの過テムとICコインシステムを開発販売。ICカードでメンバーズとプ

ディスプレイ搭載、操作ガイダンス表示による初心者操作の簡便

熱の中、駐車場に子供を置き去りにして死亡事故が発生するというリペイドを統合し、緻密なサービスと顧客管理を実現しました。

化、カードストックによるスタッフ業務の軽減、プリペイドによる事件が相次いだことから、業界へのバッシングは急速に強まり、業界

また、低イニシャル＆ランニングコストで先行他社を凌いだICコ

会員サービス向上など、従来システムに比べ飛躍的に利便性や性は自主規制を余儀なくされて厳しい冬の時代を迎えました。

インは予想を超えるスマッシュヒットを記録しました。

能を向上させ、かつ低価格化を実現しました。

1999-2000

1996

1997
駐車場事故などで自主規制強まる●東証2部上場●パーソナルシステム
販売開始●パーソナルシステム販売
好調も業界自粛の動きで
業績規模縮小で、多くのリピーターで賑わう「パチンコ金馬車新宿店」様。快適な空間の提供を目指しています。
こちらに導入されたパーソナルPCシステムは、ホールを都会的に一歩先へ行くアミューズメント施設へとステップアップさせ、のびのびと遊技できる空間を・自主規制緩和

2002

2004-2006●ICカードシステム開発、販売

・遊技機基準改正によりパチンコは緩和、パチスロは強化・パチンコスロットマシンブーム到来!
・後発メーカーによるプリペイド
カード事業拡大サイクルIC
カード

サイクルIC
メンバーカード

パーソナル
PCカードユニット

パチンコ金馬車新宿店様のコメント
玉箱の上げ下げをす・パチスロ5号機への切り替える必要がなくなったの・風適法改正により大幅規制強化で業界冷え込むで、わずらわしさがなくなり、お客様がより遊技に集中していただける

サイクルICカード発券機

パーソナルランプ

プリペイドユニット「K-1」●リサイクル型磁気カードシステムを用いたプリペ
イドユニット「K-1」を発売

初代
パーソナル
システム

3

JR新宿店から徒歩10分という有数の激戦区の中一役買っています。

パチンコブーム到来●ICコインシステム開発・販売
サイクルICコイン
販売機

サイクルICコイン

パーソナルサンド

パチンコ金馬車新宿店様

提供し、他店では真似のできないサービスの充実に

PCCシステムまでのマイルストーン

Missionof MARS

東京都新宿区パーソナルカウンタ

パーソナル
カード

●プリペイドタイプの「パーソナルPCシステム」を開発・発売！
パーソナルPCカウンタ

ようになりました。
また、玉運びがなくなったことで、特に女性ス
通路から玉箱が消え、すっきりとした印象に

タッフの定着率が向上
しています。

ロータリー
ビルバリ

4

Next step ofConsolidated Financial Statements ［中間連結財務諸表］［RFIDソリューション］

中間連結貸借対照表（要旨）さまざまなシーンに「マース」は、
活きています。
長年パチンコ関連製品へ独自の技術を発揮してきた当社は、
日常生活のさまざまな場所で幅広く活用される「RFID」の分野に進出しています。

科

目

就業管理システム

前中間連結
会計期間末

前連結
会計年度末

平成18年
9月30日現在

平成17年
9月30日現在

平成18年
3月31日現在

32,204,710

36,470,917

33,245,608

資産の部
流動資産
固定資産
有形固定資産13,552,694
9,633,920

11,838,286
9,272,813

12,900,719
9,600,653

科

目

当中間連結
会計期間

（単位：千円）

前中間連結
会計期間

前連結
会計年度

1 日から 平成17年4月 1 日から 平成17年4月 1 日から( 平成18年4月
平成18年9月30日まで ) ( 平成17年9月30日まで ) ( 平成18年3月31日まで )売上高

12,910,863

16,729,917

33,703,740

売上原価

7,017,182

8,933,488

18,468,667

売上総利益

5,893,680

7,796,429

15,235,073

販売費及び一般管理費

3,362,044

3,409,326

6,738,749

営業利益

2,531,636

4,387,102

8,496,324

営業外収益

44,63332,138111,144

営業外費用

1,045

11,763

21,2592,575,224

4,407,477

8,586,209

159,037

139,939

投資その他の資産

3,766,394

2,406,435

3,160,125

資産合計

45,757,405

48,309,203

46,146,327

特別利益

-

26,594

148,563

8,671,220

10,211,769

9,576,168

特別損失

117,366

1,083,057

1,087,197

負債の部
流動負債

経常利益

商品タグにRFIDを組み込むことで、読み従業員の就業管理を「従来のシステムでは

固定負債

2,723,520

2,875,322

2,827,803

税金等調整前中間（当期）純利益

2,457,858

3,351,014

7,647,575

取り精度が向上し読み取り時間もバーコー対応していないから」、という理由でおざ

負債合計

11,394,741

13,087,092

12,403,971

法人税、住民税及び事業税

1,056,633

1,358,937

3,125,212

ドに比べて約40％短縮でき、業務の効率なりにしていませんか?また、給与システ

法人税等調整額△31,781△9,652△20,068

化が図れます。また、製品の荷動きをリア

ムとの連動も人手に頼っていませんか?当

92,15196,019189,387

ルタイムに捉えて、販売機会ロスや不良在システムでは、既存の仕組みに依存した管1,340,854

1,905,710

4,353,043

庫をなくします。

理ではなく、より完全な就業管理システム
として、ご提供します。

少数株主持分

-556,570

650,495

少数株主利益資本の部

7,934,100

7,934,100

資本金

-

資本剰余金

-

8,371,830

8,371,830

利益剰余金

-

18,646,432

20,642,978

その他有価証券評価差額金-

314,081

382,166

自己株式-△600,903△4,239,215

資本合計

-

34,665,540

33,091,859

負債、少数株主持分及び資本合計-

48,309,203

46,146,327

33,508,692--

評価・換算差額等

246,772

-

-

純資産の部

顧客管理システム

工程管理システム

株主資本

部品・製品・作業者の個体情報を認識する

お買い物をしたらスタンプを押す、イベン

少数株主持分

607,199--

ことで、工程管理に必要なさまざまな情トを実施するからDMを送る、というよう

純資産合計

34,362,663--

負債、純資産合計

45,757,405--

報をデータ化。上位システムと有機的にRFIDとは…

なことだけが顧客管理システムではありません。
「簡単に使えて、いろいろなことの方法からデータベースの作成・運用まで

IC タグを使った無線通信
による識別技術で、Radio
Frequency IDentification

お客様と一緒に考え、ご提案いたします。

の略です。詳しくは下記に合わせてご提案いたします。

結合し、部品納入から作業指示・実績収集まで一元管理が可能になります。情報収集

中間（当期）純利益

中間連結キャッシュ・フロー計算書（要旨）
科

目

当中間連結
会計期間

前中間連結
会計期間

（単位：千円）前連結
会計年度

1 日から 平成17年4月 1 日から 平成17年4月 1 日から( 平成18年4月
平成18年9月30日まで ) ( 平成17年9月30日まで ) ( 平成18年3月31日まで )Ⅰ 営業活動によるキャッシュ・フロー

1,589,331

1,831,036

3,124,818

Ⅱ 投資活動によるキャッシュ・フロー
Ⅲ 財務活動によるキャッシュ・フロー

△1,480,851△555,053△430,868△2,155,094△1,489,009△6,343,292

Ⅳ 現金及び現金同等物の増減額（減少：△）△446,573△754,926△4,707,483

Ⅴ 現金及び現金同等物の期首残高

15,079,940

19,787,424

19,787,424

Ⅵ 現金及び現金同等物の中間期末（期末）残高

14,633,367

19,032,497

15,079,940ができる」顧客管理システムを、ハードの選択からソフト開発まで、お客様のニーズ

アドレスをご覧ください。

5

中間連結損益計算書（要旨）152,379

無形固定資産物流管理システム（単位：千円）

当中間連結
会計期間末

URL：http : //www.mars-techno.co.jp

中間連結貸借対照表

2006年5月1日施行の会社法により、「資本の部」が廃止され、「純資産の部」が新設されました。
これは貸借対照表上、資産性を持つものを「資産の部」、負債性を持つものを「負債の部」に記載し、それらに該当しないもの
を資産と負債の差額として「純資産の部」に記載するものです。
これにより、会社の支払い能力などの財政状態をより適切に表示することが可能となります。

6

Non-consolidated Financial Statements ［中間単体財務諸表］
中間連結株主資本等変動計算書（要旨） 当中間連結会計期間（平成18年4月1日から平成18年9月30日まで）（単位：千円）

中間単体貸借対照表（要旨）

株主資本

科

目

平成18年3月31日 残高

科

資本金

資本剰余金

利益剰余金

自己株式

株主資本合計7,934,100

8,371,830

20,642,978△4,239,215

32,709,692

中間連結会計期間中の変動額

目（単位：千円）

当中間期

前中間期

前事業年度末

平成18年
9月30日現在

平成17年
9月30日現在

平成18年
3月31日現在

資産の部
流動資産

21,162,992

26,250,078

22,424,068

科

目（単位：千円）

当中間期

前中間期

前事業年度

1 日から 平成17年4月 1 日から 平成17年4月 1 日から( 平成18年4月
平成18年9月30日まで ) ( 平成17年9月30日まで ) ( 平成18年3月31日まで )売上高

9,259,701

13,614,135

27,293,442

売上原価

5,178,500

7,583,628

15,546,255

剰余金の配当△427,807△427,807

固定資産

12,972,080

11,103,274

12,283,395

売上総利益

4,081,201

6,030,506

11,747,187

役員賞与△114,047△114,047

有形固定資産4,561,931

4,154,968

4,539,925

販売費及び一般管理費

3,085,847

2,996,622

6,011,361

中間純利益

1,340,854

1,340,854

無形固定資産173,787

199,439

172,956

営業利益

995,354

3,033,884

5,735,825

投資その他の資産

8,236,361

6,748,865

7,570,512

営業外収益

230,824

141,074

214,951

資産合計

34,135,072

37,353,352

34,707,463

営業外費用

-

1,747

10,367

経常利益

1,226,178

3,173,211

5,940,409

株主資本以外の項目の中間連結
会計期間中の変動額（純額）
中間連結会計期間中の変動額合計--

798,999-

798,999

7,934,100

8,371,830

21,441,978△4,239,215

33,508,692

負債の部
平成18年9月30日 残高

評価・換算差額等

科目

平成18年3月31日 残高

その他有価証券
評価差額金

評価・換算
差額等合計

少数株主持分

382,166

382,166

650,495

純資産合計

33,742,355

中間連結会計期間中の変動額

流動負債

3,701,945

4,728,863

4,402,813

特別利益

19,892

26,594

148,563

固定負債

723,971675,793689,781

特別損失

117,366

1,083,057

1,086,660

負債合計

4,425,916

5,404,656

5,092,595

税引前中間（当期）純利益

1,128,704

2,116,748

5,002,311

法人税、住民税及び事業税

444,779

828,7702,059,624

資本の部
資本金

-

7,934,100

7,934,100

法人税等調整額△35,832

14,731△19,979

719,757

1,273,246

2,962,666

剰余金の配当△427,807

資本剰余金-8,371,830

8,371,830

中間（当期）純利益

役員賞与△114,047

利益剰余金-

15,929,597

17,168,230

前期繰越利益-9,684,241

9,684,241

中間純利益

1,340,854

その他有価証券評価差額金-

314,071379,923

中間配当額

-

-

450,787

自己株式-△600,903△4,239,215

中間（当期）未処分利益-

10,957,488

12,196,121

資本合計

-

31,948,695

29,614,868

負債・資本合計-

37,353,352

34,707,463

株主資本以外の項目の中間連結
会計期間中の変動額（純額）△135,394△135,394△43,296△178,691

中間連結会計期間中の変動額合計△135,394△135,394△43,296620,308

246,772

246,772

607,199

34,362,663

平成18年9月30日 残高

中間単体貸借対照表

純資産の部

29,451,895--

257,260

-

-

純資産合計

29,709,156--

負債、純資産合計

34,135,072

-

-

株主資本

中間連結株主資本等変動計算書
2006年5月1日施行の会社法により、「連結剰余金計算書」が廃止され、「連結株主資本等変動計算書」が新設されました。
これは貸借対照表の純資産の部の中で、主として株主の皆様に帰属する株主資本について、その1会計期間における変動事由と変動額を、
連結ベースでご報告するために作成する計算書類です。

7

中間単体損益計算書（要旨）

評価・換算差額等

2006年5月1日施行の会社法により、「資本の部」が廃止され、「純資産の部」が新設されました。
これは貸借対照表上、資産性を持つものを「資産の部」、負債性を持つものを「負債の部」に記載し、それらに該当しないものを資産と負債の差額として「純資産の部」に記載するものです。
これにより、会社の支払い能力などの財政状態をより適切に表示することが可能となります。

8

Shareholder & Corporate Information ［株式および会社情報］
株式の状況（平成18年9月30日現在）
発行可能株式総数

6,762万株

発行済株式の総数

2,272万株

期末株主数

6,244名商株式会社マースエンジニアリング(Mars Engineering Corporation)
東京都新宿区新宿一丁目10番7号
昭和49年9月13日
1.各種電子機器の設計・試作並びに製造販売
2.ソフトウェアの開発
3.電子機器の開発、企画並びに販売
4.ホテルの経営
5.不動産の賃貸業
6.建築工事の企画、設計並びにコンサルティング業務

号

本社所在地
設立年月日
会社の目的

大株主
株主名

持株数（千株） 議決権比率（％）（株）イー・エムプランニング

4,251

19.87

松波

1,404

6.57

ステート ストリート バンク アンドトラスト カンパニー

1,292

6.04

松波香代子

1,028

4.81

松波明宏

和

1,000

4.67

ザ チェース マンハッタン バンク
エヌエイ ロンドン

703

3.29

日本トラスティ・サービス信託銀行（株）
（信託口）

601

2.81

みずほ信託退職給付信託東京都民銀行口
再信託受託者資産管理サービス信託

600

2.80

古宮重雄

490

2.29

五味輝雄

450

2.10

資

本

7.損害保険代理店業
8.前各号に付帯する一切の業務
7,934,100,000円
498名（男456名、女42名）

金

就 業 者 数代 表 取 締 役

所有者別分布状況
証券会社
0.7％
事業法人
19.5％
個人・その他
48.9％

外国人
21.4％

所有株数別分布状況
1,000株未満
5.5％
1,000,000株以上
45.3％

9

（全10 回）

1,000株以上
5.9％
10,000株以上
11.5％
100,000株以上
31.8％「マース」という名のもとに夢中でした…
何もかも。

役員
代表取締役会長
代表取締役社長
取締役副社長金融機関
9.5％

Histor y

会社概要（平成18年9月30日現在）

取

締

役

取

締

役

常 勤 監 査 役
監

査

役

監

査

役

監

査

役

松波
和
古宮 重雄
松波 明宏
五味 輝雄
大矢 俊寿
村上
浩
後藤 利行
竹俣 耕一
高嶋 幾雄
小林 郁夫

執行役員
古越
登
杉本 孝司
秋山 裕和
杉内 雄二
佐野 邦明
井出 平三郎
渡邊
美
佐藤 忠義
佐藤 敏昭

昭和49年9月、新宿1丁目の小さな雑居ビルの12坪店となって設立者の1人が技術者から本格的に営業のオフィス。4人の男たちが、「自分たちの培ったコンマンとして転向し、受注拡大に努めます。しかし、みかん

ピュータ技術の経験とノウハウを試してみたい」とい

類選果評価装置の開発を受注した際には部材や設備う気持ちだけを胸に会社を設立しました。

費用に見積もり違いが生じて危うく損失を出しそうに名前は「マース」。ギリシャ・ローマ神話の火星＝戦闘の神であり、この牡牛座の守護神が授ける戦闘力をなり、必死で受注金額の変更を懇願するということも経験しました。

願って命名しました。これに技術力の高さを志して「エ

そんな中、東京都田無市（現在の西東京市）の中央図

ンジニアリング」を付け、「株式会社マースエンジニア書館の開館に合わせて図書の貸し出し・返却システム

リング」は始動したのです。

を提案することになったのです。技術志向の強い4人組

しかし世間の風当たりは強く、当初は苦労の連続でが、当時最先端のマイコン技術を駆使できるシステム

した。受注が途絶えて資金繰りに困り、金になる仕事探を受注したことは会社存続の大きな転機となり、4ヶ月

しに奔走することもありました。それでも必死の努力

余りの短い開発期間に昼夜を問わず取り組み、なんと

ラインテック事業部長

でカシオ計算機からのアプリケーションなどのソフト

か開館に間に合わせることができました。こうした開R&Dセンター長開発を受託する業務を契機に、システム機器販売代理

発への心意気が今のマースに生きています。

東日本営業部長
東海営業部長西日本営業部長

技術開発部長製造部長
総務部長兼特許管理室長
経理部長

今回から10回シリーズで、マースエンジニアリングの歴史をこのコーナーで紹介してまいります。どうぞ、ご期待ください。

10