្របព័ន�ពលករជំនាញជនជាតបិ រេទសយុ ទ� នាការលុ បប�់ េង�ីរខុ សច�ប់ំ តទំ ួយសា�បនផ់ ន័ � លជបេង�ីតទនាងឱ្យ�នច�សលា់ ន់ សជា់ មួ យធនធានមនុ ស្សបរេទសែដលំ កទំ ងំ ួ យគាពារជាេគាលេ�ៃនការផ�លជ។់ នំេធ�កាភាន។់ ុ ខគា�" េដាយេ្របភាសាែដលអាចយល់ នី រពិេ្រគាះជាេទ�ងទាត ់ "ទលមី សាែដលអាចយល�ពិនត់ ម�ែី ដលខ�ស,់ ្រ�កអ់ េំ ណាយែដលិ ្យេមលី ៃថ�េសវាមនិ សមរម្យ, ្រ�កកេលសីពិនតសកម�ភាពែក�ងបន�េំ ដាយសា�បនទិ ្យេមលី ថាេតមាី នសកម�័ ទួ លពលករែដរឬែទ។សា�បនទ័ ទួ លពលករជំនាញផ�លកាយេលកា�ិ ល�នអ់ រពន្យលល់ ត់ ព់ ង នងំ ីលក�ខណ�ការងារ,ការចណាំី រកាតកិបរដា� � នការងារ ជីវភាពរសេ់ �។ប�្ឈបកាង់ រេរសេអី េលជី នបរេទស�ប�្ឈបការយៈេមខ្យលខ់ រេ្រជីសេរសតាមរយៈេមខ្យល់ ុ សច�ប់�កត្រ់ តាឱ្យ�ន្រតមនឯកសារទាកទ់ ងនងឹ ្រត�វ នងិ ប��ូនឹ សា�នភាពទទួ លយក នងិសា�នភាពសកម�ភាពរបសព់ លករ។អនុ វត�តាមច�បច�បសរការងារ ៉ ងតង់ �ង់ដារការងារយាឹ រុង�អនុ វត�តាមច�ប
ច�បែ់ ដលធានាសុ វត�ភាលករង់ លករេអាយ�នតិ ព នងិ សុ ខភាពរបសពឹ រុង�ជនបរេទសែដលជាពលករជំនាញយលចយែដលអាច់ �សអ់ ពំ ីលក�ខណ�ការងារ (ខ�មឹ សារការងារ) ការចណាំកាតក់ ង�ន សា�នភាពការងារនងិ ការរសេ់ �។បេង�ីតមុ ខរបរផា�លខ់ ួ �នស្រមាបអ់ នាគតការពារខ�ួនេដាយខ�ួនឯង នង់ កព់ ័ន� នងិ អនុ វត�តាមច�បពាិ វន� យ័ ក�ុងសង�មសា�បនប័ ��ូនេជ�សវាងការទទួ
ការទទួ លេភ��វេ្រចន
យេ�សា�បនទី ្រជ�ល ការសូ កលុ យ័ ទួ លំ ួ យ។
នង់ និ សា�បនផ័ �លជសូ មរក�កៃ្រមេជីងសារែដល្របមូ លពីពលករជំនាញជនបរេទសក�ុ ងចនំ ួ នែដល្រសបច�ប។់

្របព័ ន� ព លករជំ នា ញជនជាតិប រេទស2024

យុ ទ� នា ការលុ បបំ � ត់ទ េង�ី រ ខុ សច�ប់

្របព័ន�ពលករជំនាញជនជាតបិ រេទសយុ ទ� នាការលុ បប�់ េង�ីរខុ សច�ប់ំ តទំ ួយសា�បនផ់ ន័ � លជ01. បេង�ីតទនា់ ន់ សជា់ មួ យធនធានមនុ ស្សបរេទសែដលំ កទំ ងឱ្យ�នច�សលាំ ួ យគាពារជាេគាលេ�ៃនការផ�លជ។់ នំអាចពឹងែផ�ក�នមនៃថ�� ះេទ បុ ែន��ិ ្រតមឹ ែតក�ុងជីវត្របចា៉៉ ែថមទាងក�ំ កផងែដរ។ំ បុ េណាំ ុ ង្រគាល�

ធានា�នថាមានអ�កបកែ្របេពញេមា៉ងែដលអាចទាក់ទងពួ កេគភា�មៗេ�េពលមានប��េកតី េឡីង។02. េធ�កា់ ុ ខគា�" េដាយេ្របភា់ ន។ី រពិេ្រគាះជាេទ�ងទាត ់ "ទលមី សាែដលអាចយល�
ការពិេ្រគាះេដាយេទ�ងទាត់ជាមួ យជនបរេទសែដលជាពលករជំនាញ នងិអ� ក្រគប់្រគងរបស់ពួកេគ ជាេគាលការណ៍្រត�វេធ�េី ឡីងេរ�ងរាល់បែី ខម�ងក�ុងលក�ណៈនយាិ យទល់មុខ នងិ េ្របភាី សាែដលអាចយល់គា��ន។03. ពិនត់ ម�ែី ដលខ�ស,់ ្រ�កអ់ េំ ណាយែដលេលសិ ្យេមលី ៃថ�េសវាមនិ សមរម្យ, ្រ�កកី
ពិនតិ ្យេមលី ថាេតមាី នការយកកៃ្រមេសវា ្រ�ក់ធានា ្រ�ក់ផាកពិនយ័ ជាេដីម ែដលមនិ ្រត�វ�នអនុ ��តឱ្យ្របមូ លពីពលករជំនាញជនបរេទស
ែដលេធ�ឱី ្យសមបី ុ គ�លទទួ លរងនូ វបន�ុកបណំ ុ លេ្រចន
ី ។04. ពិនតិ ្យេមលី ថាេតមាី នសកម�ភាពែក�ងបន�េំ ដាយសា�បនទ័ ទួ លពលករែដរឬែទ។
តាមរយៈការសមា�សន៍ ការពិេ្រគាះេយាបល់េទ�ងទាត់ នងិ ឆ�ងកាត់ការទទួ លបណ�ឹង ្រត�វ

ពិនតច� ិ ូ ចជាច�ប់ទាក់ទងនងិ ្យេមលី ថាេតមាី នការរេលាភេល�ី �ប់នងិ បទប្ប��តដឹ ការងារ នងិច�ប់អេនា�្របេវសន៍បង�េឡីងេដាយសា�បនទ័ ទួ លពលករជំនាញ ឬថាេតមាី នការ្រប្រពឹត�ខុសេផ្សងេទ�តដូ ចជាការដកហូ តលខ� � ក់េ� ែដរឬេទ េហយិ តិ ឆ�ងែដននងិ បណ័ សាី ្រត�វរាយការណ៍េ�សា�បន័ ពាក់ព័ន� ្របសនិ េបមាី នប��េនាះេកតី េឡីង។សា�បនទ័ ទួ លពលករជំនាញ05. ផ�លកាយេលកា�ិ ល�នអ់ រពន្យលល់ ត់ ព់ ង នងំ ីលក�ខណ�ការងារ,ការចណាំី រកាតកិបរដា� � នការងារ ជីវភាពរសេ់ �។់ ណាពន្យល់ឱ្យ�នហ�តចយលម�ត់ ត់អពំ ចី នំ ួ នទកឹ ្រ�ក់ នងិ ខ�ងចំិ ស�អី ពំ លី ក�ខណ�ការងារស្រមាប់

ពលករជំនាញជនបរេទស (ជាពេិ សស្រ�ក់ែថមេមា៉ង នងយែដល�នបង់ិ ្រ�ក់រងា�ន់) ការចណាំេ�ឱ្យសា�បន
យជា្របចា ំ(ៃថ�ផះ� ៃថ�មូ បអាហារ។ល។)។�
័ ទទួ លពលករជាំនាញ ដូ ចជាការចណាំរួមប��ូលទាងបរដាី ុ កជាមុ នជាភាសាកេំ ណីត ក�ុងករណី� � នការងារ ការរស់េ� ្រត�វពន្យល់ពទំែដលពលករជំនាញជនជាតប់ ណិ រេទស្រត�វទទួ លបន�ុកបង់ ឬផ�លសំ ង េហយី កត់្រតាសណំ ួ រនងិ ចេម�យី េបមាី ន។06. ប�្ឈបកាង់ រេរសេអី េលជី នបរេទស�ប�្ឈប់ការេរសេអងី េដាយែផ�កេលេី ហតុ ផលថាជាជនបរេទស ពាក់ព័ន�នងឹ លក�ខណ�ៃន
�្រ�ក់ឈួ �ល ការអប់រ � អត�្របេយាជន៍សុខុ មាលភាព។ល។

េជ�សវាងការបេណ�ញេចញពីការងារ ឬការព��លែដលមនិ សម្រសបេដាយសារការ
ប�្ឈប់នូវការបេណ�ញេចញពីការងារឬការេ្របេី ដាយមនិ ទទួ ល�ន្របេយាជន៍េ្រកាម

េហតុ ផល មានៃផ�េពាះ ការស្រមាលកូ ន របួ សសា�ម មានជំងឺជាេដីម�ម�ង៉ េទ�ត ការឈប់ស្រមាកេមលេដាយមនី ែថកូ នគជាឺ សទិ �រិ បស់ពលករជាំនាញទាងអស់ិ ថាពួ កេគជាបុ រសំឬ្រស�េី នាះេទ។)សូ មប�្ឈប់អេំ ពីហងឹ � ភាសា្របមាថ ការគ្រមាមកែំ ហង ការយាយ ី ការបង�ំឱ្យ្រតឡប់េ�្របេទសវញន
វតឯកជនរបស់ពលករជំនាញ។� ង�ិ ការរតត្បិ និ សមេហតុ ផលចេំ ពាះេសរភាពៃនជី� តម
�

07. ប�្ឈបកា
ខ់ រេ្រជីសេរសតាមរយៈេមខ្យល់ ុ សច�ប់
�េធ�យា� ��ូន� ) ែដលគា�នអាជា�បណី ៉ ងណាកុ េំ អាយលុ យ�នេ�ដល់មា�ស់អាជីវកម� (រួមទាងបុ័ បំ គល09. អនុ វត�តាមច�បស់ �ង់ដារការងារយា៉ងតងឹ រុង�

្រត�វ្រ�កដថាបង់ៃថ�ឈួ �លសមរម្យ (ជាពិេសស្រ�ក់ឈួ �លែថមេមា៉ង នងិ ការងារេ�ៃថ�ស្រមាក)េជ�សវាងការងារែថមេមា៉ងខុ សច�ប់ (ពនិ តិ ្យេមលី ថាេតកាី រងារបែន�មេមា៉ង នងិ េមា៉ងេធ�កាី រក�ុងៃថ�ឈប់ស្រមាកស�តិ ក�ុងក្រមតិ ែដល�ន្រពមេ្រព�ងគា�ែដរឬេទ)្រត�វទទួ ល�នការឈប់ស្រមាកែដលទទួ ល�ន្រ�ក់ែខ្របចាឆាំ � ំ ( 5 ៃថ�កុ �ងមួ យឆា�)ំ

្រត� វរក�ទុ កេស�វេ�ច�ប់ចនំ ួ ន៤ (េស�វេ�ប��្រី �ក់ឈួ � ល េស�វេ�វត�មា ន ប��ីេឈា�ះពលករ េស�វេ�្រគប់្រ គងការឈប់ស្រមាកទទួ ល�ន្រ�ក់ឈួ � ល្របចាឆាំ � )ំផ�លក់ ែន�ងសា�ក់េ�្របកបេដាយសុ វត�ភាិ ព នងិ អនាមយ
័

10. អនុ វត�តាមច�បែ់ ដលធានាសុ វត�ភា់ លករេអាយ�នតងិ ព នងិ សុ ខភាពរបសពឹ រុង�
បេង�ីត្របព័ន�្រគប់្រគងសុ វត�ភាិ ព នងិ សុ ខភាព (ការែតងតាងអ�ិ ពំ ក្រគប់្រគងសុ វត�ភាអ� ក្រគប់្រគងសុ ខភាព ្របធានការងារ។ល។)ពន្យល់ខ�មឹ សារការងារ នងិ សា�នភាពការងារឱ្យងាយយល់ ក�ុងេពលសមា�សន៍ េពលចុ ះកចិ �សន�ការងារ នងិ េពលចូ លេធ�កា
ី រ។

ផ�លកា
់ រអប់រអ់ ត់� ពំ ីសុវត�ភាិ ព នងិ សុ ខភាពឱ្យ�នហ�តច(ការអប់រេ�េពលទទួលេអាយេធ�កា�ី រ ឬផា�ស់បូ �ខ�មឹ សារការងារ ការអប់រព� ិេសសទាក់ទងនងឹ
េ្រគាះថា�ក់ការងារ ការអប់រសុ� វត�ភាិ ព នងិ សុ ខភាព)។

ធានាថាពលករជំនាញទទួ លយកវគ�សកិ �ជំនាញ នងិ ការអប់រព� ិេសស នងិ ទទួ ល�នស��ប្រតទា័ ក់ទងនងឹ ការងារ។្រត�វ្រ�កដថាេធ�កាី រ្រត�តពិនតិ ្យសុ ខភាពជា្របចា ពិ ្យករណីចា�ច់ិ ពិនតិ ្យេមលីំ ិ នតំ ណាមួ យ នងភាពតានតងឹ របស់ពលករជំនាញជនបរេទស ។ក�ុងករណីមានឧបទ�វេហតុ ឬរបួ សទាក់ទងនងឹ ការងារ សូ មកុ លាំ ក់�ងំ ្រត�វរាយការណ៍។

ជនបរេទសែដលជាពលករជំនាញ

11. យលច
យែដលអាច់ �សអ់ ពំ ីលក�ខណ�ការងារ (ខ�មឹ សារការងារ) ការចណា
ំកាតក់ ង�ន សា�នភាពការងារនងិ ការរសេ់ �។្របសនិ េបមាី នអ�ែី ដលមនិ យល់ ្រត�វែតពិភាក�។12. បេង�ីតមុ ខរបរផា�លខ់ ួ �នស្រមាបអ់ នាគតេធ�កា� ួ ននូ វអ�ែី ដលអ� កចង់េធ� ីី រជាេរ�ងរាល់ៃថ�បេណ�ីរេហយី ពិេ្រគាះេយាបល់ជាមួ យអ� កជុ វំ ញខ�្រត�វមានេគាលេ�េដីម្បទទួី ល�នជំនាញភាសាជបុ ន៉ នងិ ជំនាញជាក់លាក់ ។

13. ការពារខ�ួនេដាយខ�ួនឯង នង់ កព់ ័ន� នងិ អនុ វត�តាមច�បពាិ វន� យ័ ក�ុងសង�មេ�េពលគត� ួ នសនិ អពំ ីការផា�ស់បូ �រការងារ ្រត�វពិេ្រគាះជាមួ យអ� កជុ វំ ញខ�ិ អពំ ីសា�នភាព
បច�ុប្បន� នងិ ការែដលអាចេធ�ឱី ្យមានភាព្របេសរី េឡីង។កុ �ំ រម�ែតមា�កឯង្រត�វពិភាក�ជាមួ យអ� កដ៏ៃទ ថាអ� កកពំ ុ ង្រត�វ�នេ�ក្រ�ស់ ឬេកងចេំ ណញពីអ�កែណនាអ�ំ កឱ្យេធ�កាី រែដលឬអត់ ។សូ មេគារពតាមច�ប់ពាក់ព័ន� នងិ វន� យ័ ក�ុងសង�ម េដាយមនិ គតិ ែតផល្របេយាជន៍ផា�ល់ខួ �ននងិ មនិ ចូ លរួមក�ុងអេំ ពីឧ្រកដិ � ឬបង�េ្រគាះថា�ក់។សា�បនប័ ��ូន14. េជ�សវាងការទទួ លេភ��វេ្រចនី ្រជ�ល ការសូ កលុ យេ�សា�បនទ័ ទួ លំ ួ យ។នង់ និ សា�បនផ័ �លជេ�េ្រ�្របេទសនងន� នុ ��តក�ុង្របេទសជបុ និ អ�កមា�ស់អាជីវកម�ែណនាការងារែដលមិ មានអាជា�បណ័ អ៉ ។
ំ15. សូ មរក�កៃ្រមេជីងសារែដល្របមូ លពីពលករជំនាញជនបរេទសក�ុងចនំ ួ នែដល08. កត្រ់ តាឱ្យ�ន្រតម់ ងនងឹ ្រត�វ នងិ ប��ូនឯកសារទាកទឹ សា�នភាពទទួ លយក នងិេគារពតាមច�ប់ នងិ បទប្ប��ត� ិ ដូ ចជាការរក�កៃ្រមេជីងសារែដល្របមូ លពីពលករជំនាញពិនត
ទាត់េ�ឱ្យឈ�ួញកណា� ល េលសិ ្យេមលី ថាេតៃី ថ�េសវា រួមទាងការទូី ពីែដនកណំ ត់ច�ប់ែដរឬេទ។ំសា�នភាពសកម�ភាពរបសព់ លករ។បេង�តី នងិ រក�កណំ ត់្រតា្រគប់្រគងេផ្សងៗ ប��ូនការជូ នដំណឹង្របចា្រត
ី សអព
ំ សា
ី � នភាពៃនំ មាការទទួ ល នងិ សកម�ភាពរបស់ពកលករជំនាញជនបរេទស នងិ ្របកាន់ខា�ប់នូវកាលបរេច�� ទៃនការជូ នដំណឹងេ�េពលផា�ស់បូ រក� ច� ន� េពលជួ បការល�� ន�ប��ប។់ិ សំ ក នងិ េ�េពលកចិ ស្រសបច�ប។់ជនបរេទសក�ុងែដនកណំ ត់ច�េដាយប់។េចញវក�� យប្រ័ តផ�ូវការ នងិ ប��ក់ពីចនំ ួ នទកឹ ្រ�ក់ែដល្រត�វបង់េដាយពលករជំនាញជនបរេទសេអាយ�នច�ស់លាស់ ។