C AT E Y E
Air GPS

表紙、
はじめに

表紙、
はじめに

セットアップ1

自転車への取付け

2

計測する

3

計測したデータを確認する

4

エアー GPS

Cateye Cycling™ iOS 版

CYCLOCOMPUTER
CC-GPS100

エアー GPS やセンサーの設定を変更する取扱説明書は予告なく変更することがあります。
https://www.cateye.com/instruction/?id=CC-GPS100

Bluetooth® のワードマークおよびロゴは、Bluetooth SIG, Inc. が所有する登録商標であり、株式会社キャットアイはこれらのマークをライセンスに基づいて使用しています。
掲載されているサービスの商標・標章・ロゴマーク、商号に関する権利は、当社または個々の権利の保有者に帰属しています。

1

よくある質問と答え
もっと活用したいとき

警告・注意
製品保証などSET

5

よくある質問
と答え

その他

表紙、
はじめに

はじめに
エアー GPS は、GPS を内蔵したサイクロコンピュータです。
GPS からの位置情報を取得することでエアー GPS 単体で計測できます。
また、Bluetooth 4.0 準拠の CATEYE 製や他社製センサーとペアリングすることで精度の高い速度計測のほか、計測データにケイデンス関連・心拍関連データを追加できます。
計測後は、エアー GPS からスマートフォンアプリ「Cateye Cycling™」（無料）に計測データ（トリップデータ ※ 1）をインポートすることで、スマートフォ
ン上で閲覧・管理できます。

1/2

1
セットアップ（※ 1）トリップデータは、計測開始から計測終了までのデータを表します。

2※ エアー GPS で使用できる CATEYE 製センサーについては、「センサーオンラインマニュアル」（Web サイト）をご覧ください。
※ 他社製センサーは、すべての動作を保証するものではありません。

取付け※ エアー GPS の画面表示や計測データについては、「計測する」（9 ページ）をご覧ください。

3

各部名称と梱包内容•

本書のボタン表記

エアー GPS 本体

計測する

POWER

4

（長押し）

MODE

MODE の押し方
コンピュータ単体時

計測結果

ラバーカバー
MODE

AC

MODE
（長押し）

ブラケット装着時
MICRO USB
ポート

SET

5

設定変更 /
センサー使用押す

ドット部

よくある質問
と答え
MODE

MODE
（長押し）

その他
2

はじめに

• 付属品

表紙、
はじめに
2/2

ブラケット

ブラケット
ゴムパッド

ダイヤル

USB ケーブル(MICRO USB)

1

スタートガイドセットアップブラケットバンド

マグネットレス ケイデンスセンサー（CDC-30）同梱版の場合マグネットレス
ケイデンスセンサー（CDC-30）

センサー
ゴムパッド

ナイロンタイ（1 本）

ラバーバンド（大・中・小）リチウム電池（CR2032）

2
取付け

エアー GPS の充電方法
エアー GPS と市販の USB 充電器、またはパソコンをUSB ケーブルで接続します。
充電を開始するとバッテリーアイコンが表示されます。

3
計測する

バッテリーアイコン
USB ケーブル

4

標準充電時間約 3 時間ラバーカバー

計測結果

パソコンまたはUSB 充電器へ

充電画面

注意 ラバーカバーは防水性維持のため、しっかりはめてください。

※ 計測中に充電を開始すると、計測が終了・保存されます。
エアー GPS の充電は、計測前または計測後に行ってください。
※ バッテリーアイコンが表示されない場合は、アイコンが表示されるまで USB
ケーブルを抜き差ししてください。

SET

5

設定変更 /
センサー使用※ 標準充電時間は目安であり、使用時の環境により変化する場合があります。
※ 満充電で約 10 時間使用できます。
※ 満充電でも長期間放置すると待機電流で消耗し短くなる場合があります。
パソコンで充電する場合• パソコンがスリープ状態では充電できません。
• USB ケーブルを抜く際は、パソコンで［GPS100］の取出し操作を行ってよくある質問と答えから引抜いてください。

※ エアー GPS を Mac に接続した場合、取出し操作を行っても［GPS100］
アイコンが消えない場合があります。一度、取出し操作を行えば［GPS100］が表示されていても USB ケーブルを引き抜いて問題ありません。

3

その他

表紙、
はじめに

セットアップセットアップには、スマートフォンアプリ「Cateye Cycling™」が必須です。
Cateye Cycling™ をインストール後、以下の手順に従ってセットアップを行ってください。

1
セットアップ
1/3※ ​Cateye Cycling™ の動作を推奨するスマートフォンの最新情報について
は、「Cateye Cycling™ 推奨機種」（Web サイト）をご覧ください。
※ 初回起動時は、GPS、Bluetooth® の使用を許可し、計測単位（km/hまたは mph）を選択してください。
［正確な位置情報］はオンの状態で、［常に］または［APP の使用中は許可］を選択してください。

2
取付け

エアー GPS で

3

エアー GPS の （POWER）を長押しし、1 電源をオンにします。
エアー GPS が待機状態（READY 点滅）になります。

計測する
（長押し）

※ （POWER）を長押ししても画面が表示しない、または（バッテリー枠のみ）が点灯する場合は、「エアー GPS の充電方法」（3 ページ）の手順に従って充電してください。

4
計測結果

エアー GPS のラバーカバーを開き、AC ボタンを押し
2 てフォーマットします。
AC ボタン

SET

5

設定変更 /
センサー使用ラバーカバー注意• フォーマットするとエアー GPS は工場出荷状態に戻ります。
• ラバーカバーは防水性維持のため、しっかりはめてください。

よくある質問と答え

画面の全点灯後、待機状態（READY 点滅）に戻ります。

その他
4セットアップ

表紙、はじめに

スマートフォンで1

Cycling™ を起動し、［スタート］をタップ
3 Cateye
して、ペアリングを開始します。
※ スタートアップ画面が表示されない場合は、［アクティビティ］＞
画面左上の（スタートアップ）の順にタップすると表示されます。
※ エアー GPS とペアリングするには、Bluetooth® の使用を許可してください。

セットアップ
2/3

2
取付け

3
計測する

4
計測結果
Cateye Cycling™ がエアー GPS を検出するとメッセージが表示されます。
［ペアリング］をタップしてペアリングを完了してください。
ペアリングが完了するとエアー GPS と接続されます。
エアー GPS は待機状態からスマホリンク画面に切替ります。

待機状態

スマホリンク画面

ファームウェアアップデート通知が表示される場合
エアー GPS の新しいファームウェアが提供されています。お早めに［更新］をタップしてファームウェアをアップデートしてください。

5

SET

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問と答え

その他

セットアップ

表紙、はじめに

4 Cateye Cycling™ の［接続］をオフにします。
以上で、エアー GPS のセットアップは完了です。

センサーを使用する場合は、引き続き「センサーを使用する」（21 ページ）の手順に従って、センサーのペアリングを行ってください。

1
セットアップ
3/3

2
取付け

3
計測する

4
計測結果

SET

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問
と答え

その他
6

表紙、
はじめに

自転車への取付け
ブラケットの取付け

1
ブラケット
バンド

ブラケット

ブラケット
ゴムパッド

セットアップ

ダイヤル

2

ブラケットはステム・ハンドルバーどちらでも取付けることができます。

1 •

取付け
1/2

ブラケットの取付け
ステムに取付ける場合
ブラケットバンド

ブラケット
ゴムパッド

ステム

3
計測する

ブラケット

4

• ハンドルバーに取付ける場合

計測結果

ブラケットバンド

ブラケット
ゴムパッド

ハンドルバー

SET

設定変更 /
センサー使用

ブラケット

•

注意

5

ダイヤル

よくある質問と答え

ブラケットバンドのダイ
ヤル部は必ず手で締付けてください。工具などで強く締めるとネジ山がつぶれる恐れがあります。

カット• ブラケットバンドは切口でケガをしないように処理してください。
その他
7

自転車への取付け

表紙、
はじめに

2 エアー GPS の着脱

1

手を添えて

カチッ

セットアップ

前方を浮かせるように押し出す。

2

ブラケットにカチッと音がするまで差込み、固定します。

取付け
2/2

センサーの取付け
マグネットレス ケイデンスセンサーが付属する場合は、センサーオンライン
マニュアルの「マグネットレス ケイデンスセンサー：3. 自転車への取付方法」（Web サイト）に従って、取付けを行ってください。

3
計測する

4
計測結果

SET

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問
と答え

その他
8

表紙、
はじめに

計測する
計測の上限について• 1 回のトリップで計測できる走行時間は、使用開始時のバッテリー残量により異なります。（満充電で約 10 時間）
計測中にエアー GPS のバッテリーがなくなると、計測が終了・保存され電源オフになります。

• トリップデータの最大記録容量はトータルで約 80 時間です。

（記録間隔が 1 秒のとき）
これを超えると最も古いトリップデータを削除しながら計測を行います。

1
セットアップ2

走行速度
0.0 (3.0) 〜 99.9 km/h [0.0 (2.0) 〜 62.0 mph]
※ スピードセンサー計測時の最低速度：

上段表示

0.0 (4.0) km/h [0.0 (3.0) mph]

取付け

時刻（※ 1）

中段表示

0:00 〜 23:59 または 1:00 〜 12:59

下段表示

3

選択データ（※ 1）
ドット部（※1） 中段と下段の表示は、スマートフォン（Cateye Cycling™）で変更できます。
詳しくは「エアー GPS の設定」（18 ページ）をご覧ください。
アイコン（GPS 受信）

計測する
1/6

4

内容

GPS 感度GPS の受信状態を表します。

計測結果（GPS 未受信）バッテリー
エアー GPS のバッテリー残量を 4 段階で表示します。
※（バッテリー枠のみ）が点灯する場合は、バッテリー残量が残りわずかです。「エアー GPS の充電方法」（3 ページ）の手順に従って充電してください。

スマホリンクスマートフォン（Cateye Cycling™）接続中に点滅します。
センサー信号アイコン
ペアリングしたセンサーの信号を受信すると点灯します。

• S：スピードセンサー• C：ケイデンスセンサー• S C（同時点灯）：スピード／ケイデンスセンサー• H：心拍センサー
9

SET

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問
と答え

その他

計測する

アイコン

表紙、
はじめに

内容
ペースアロー
走行速度が平均より速い（ ）か遅い（ ）かを表します。

km/h
m/h
Tm

計測単位
選択中の計測単位を表示します。

• 点灯：計測停止中• 点滅：計測中（走行時間カウント中）

1セットアップ

走行時間
心拍数
心拍センサーをペアリングすると表示されます。

2
取付け

ケイデンス
ケイデンスセンサーをペアリングすると表示されます。
※ 1 分間あたりのペダル回転数を表示します。

Dst

走行距離

Dst2

走行距離 2上の走行距離とは別に計測できる第 2 の走行距離です。
複数のトリップにまたがって計測できます。

3
計測する
2/6

※ 走行距離 2 のリセット操作については、「エアー GPS の設定」
（18 ページ）をご覧ください。
°
C/°
F

4

温度（本体温度）AV

平均値
平均速度のほか、ペアリングしているセンサーにより、平均心
拍数・平均ケイデンスが表示されます。

MX

最大値
最高速度のほか、ペアリングしているセンサーにより、最大心拍数・最大ケイデンスが表示されます。

Odo

積算距離

計測結果

SET

5

設定変更 /
センサー使用時刻

よくある質問
と答え

その他
10

計測する

表紙、
はじめに

計測の流れ
※ 計測中はスマートフォンと接続できません。

エアー GPS の （POWER）を長押しし、電源を1 オンにします。
※

2（POWER）を長押ししても画面が表示しない、また（バッテリー枠のみ）が点灯する場合は、「エアーはGPS の充電方法」（3 ページ）の手順に従って充電
してください。

セットアップ（長押し）（GPS 受信）が点灯したら MODE または（POWER）を押し、計測を開始します。

2
取付け

3

MODE

（GPS 未受信）

または（GPS 受信）

1

待機状態

計測する
3/6
計測スタート4

注意

ブラケットに装着した状態で MODE を押すときはエアー GPS 表面のドット部
周辺を押してください。他の部分を強く押すと誤作動や損傷の原因となります。

計測結果

計測中は、自転車の動きに合わせて自動的に走行時間（計測）をスタート/ ストップします。
※ GPS 信号の受信には時間が必要です。（開けた屋外で約 1 〜 2 分を目安にお待ちください。）※ GPS 信号やセンサーの速度信号がなくてもボタンを押すと計測スタート状態になりますが、速度情報が入るまで走行速度や走行時間のカウントは始まりません。

SET

5

設定変更 /
センサー使用※ 計測中は計測単位が点滅します。
※ 接続中のセンサーがあるときは、各センサーのアイコンが点灯します。
点滅中（GPS※ スピード計測可能なセンサーの接続（S 点灯）時は未受信）でも計測可能です。この場合 GPS 信号受信地点から位置情報が記録されます。

よくある質問
と答え

その他
11

計測する

表紙、
はじめに

• 画面下段の選択データを切替える

MODE を押すと画面下段の選択データが切替ります。
選択データ切替
Tm 走行時間↓
Dst 走行距離↓
Dst2 走行距離 2
↓
°
C/°
F 温度
↓
MODE
AV 平均速度↓MX 最高速度↓
Odo 積算距離※ 一時停止中も MODE で下段表示を切替えられます。
詳しくは「下段表示の切替」（13 ページ）をご覧ください。

1
セットアップ

2
取付け• 計測の一時停止／再開

計測中に MODE を長押しすると計測を一時停止（PAUSE 点滅）できます。
一時停止中からもう一度長押しすると計測を再開します。

3
計測する
4/6

4

MODE
（長押し）
計測中

一時停止中

計測結果

※ 一時停止中は走行しても記録されません。
※ 一時停止中はスマートフォンと接続できます。

3

SET

計測を終了するには、 （POWER）を長押しします。
エアー GPS は計測結果を保存してから電源オフになります。
※ 100 m（0.1 mile）未満の計測は保存されません。

5

設定変更 /
センサー使用※ 計測終了操作は、計測中・一時停止中にかかわらず行えます。

よくある質問
と答え

その他
12

計測する

表紙、
はじめに

下段表示の切替
MODE を押すと下図の順に画面下段の選択データが切替ります。
ブラケット装着時
はドット部を押す

現在値（カレント値）
心拍数
0 (30) 〜 255 bpm

ケイデンス
MODE 操作

心拍やケイデンスセン
サーをペアリングした
場合は、この位置に心拍数・ケイデンスが表示されます。

1
セットアップ

0 (20) 〜 255 rpm

Dst 走行距離0.00 〜 999.99 km [miles]

2
取付け

Tm 走行時間
0:00’00” 〜 19:59’59”

3

Dst2 走行距離 2

中段表示を時刻以外に変更した
場合は、この位置に時刻が表示されます。

0.00 〜 9999.99 /10000.0 〜 99999.9 km [miles]

計測する
5/6

Odo 積算距離

温度

0 〜 999999 km [miles]–10°C 〜 40°C [14°F 〜 104°F]

4
計測結果

または

MX 最大値

AV 平均値

最高速度

平均速度0.0 (4.0) 〜 99.9 km/h
[0.0 (3.0) 〜 62.0 mph]

0.0 〜 99.9 km/h
[0.0 〜 62.0 mph]

または

最高速度

平均速度

最大心拍数

SET

5

設定変更 /
センサー使用平均心拍数

0 (30) 〜 255 bpm

0 〜 255 bpm

最大ケイデンス

平均ケイデンス

0 (20) 〜 255 rpm

0 〜 255 rpm

心拍やケイデンスセンサーをペアリングした場合は、下段に平均（最大）
心拍数・ケイデンスが表示され、上段は平均（最高）速度に変わります。

※ 速度・ケイデンス・心拍数の計測値が点滅する場合は、計測センサーのバッテリー残量がわずかです。

13

よくある質問
と答え

その他

計測する

表紙、
はじめに

節電機能
10 分間、速度が計測されずボタン操作もない場合は節電機能が働きます。
節電機能は表示中の画面により異なります。

• 待機状態（計測開始前）

1
セットアップ

節電機能が働くと自動的に電源オフになります。

10 分放置2
待機状態

計測終了 / 電源オフ

取付け

※ MODE または （POWER）を押して計測を開始しないと 10 分後に電源オフになります。

3• 計測中、または一時停止中

節電機能が働くと節電画面になります。この状態が更に 2 時間続くと自動的に計測を終了・保存して電源オフになります。

計測する
6/6

4

MODE
振動の感知、またはいずれかのボタン

計測結果
計測中

10 分放置

2 時間放置

SET
節電画面

一時停止中

計測終了 / 電源オフ

MODE
いずれかの
ボタン

※ 節電画面では、GPS の受信を停止します。いずれかのボタンを押すと元の画面に戻り GPS サーチを再開します。

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問と答え※ 計測中から節電画面になった場合、振動の感知でも計測画面に戻り GPS
サーチを再開します。

その他
14

表紙、
はじめに

計測したデータを確認する
計測結果をスマートフォンにインポートする
走行ルートなどのトリップデータは、エアー GPS から Cateye Cycling™ へ
インポートすると確認できます。
※ 計測中はスマートフォンと接続できません。

1

エアー GPS でセットアップ

エアー GPS の （POWER）を長押しし、1 電源をオンにします。

2

（長押し）

取付け

スマートフォンで

Cycling™ を起動し、 （その他）をタップ
2 Cateye
して、［接続］をオンにします。
エアー GPS は、スマートフォンに接続するとスマホリンク画面の 0 が回転し、スマホアイコン（ ）が点滅します。

3
計測する> エアー GPS ＞の順にタップし、
3 デバイス
インポートしたいトリップデータにチェックを付けて再度をタップします。

エアー GPS 内にトリップデータが保存されていない場合、されません。

は表示

エアー GPS から Cateye Cycling™ へのインポートが始まります。
インポートが完了するとアクティビティリストが表示されます。
※ インポート中は接続をオフにしないでください。
※ Cateye Cycling™ をバックグラウンドに移行してもインポートは継続
されます。

4
計測結果
1/3

SET

5

設定変更 /
センサー使用※ トリップデータによっては、読み込みに時間がかかる場合があります。
※（削除）をタップするとチェックを付けたトリップデータを削除できます。
インポートが完了したトリップデータは、メモリ空き容量を確保する
ため、エアー GPS 内から削除することをお勧めします。

4 インポート完了後は、［接続］をオフにします。
15

よくある質問と答え

その他計測したデータを確認する

表紙、
はじめに

​インポートした計測結果を確認する
インポートしたトリップデータはアクティビティで確認できます。

Cateye Cycling™ を起動し、タップします。

（アクティビティ）を1
セットアップ

いずれかのアクティビティをタップすると、数値データが表示され、左右にスワイプしてマップ／グラフに切替えます。

2
取付け

3
計測する

アクティビティ

マップ表示

数値表示

グラフ表示

※ トリップデータは Cateye Atlas™ や STRAVA™ などサービスサイトにアップロードすることができます。アップロードには、事前にアカウント登録とアカウント設定が必要です。アカウント設定は「Cateye Cycling™ の設定」（29 ページ）をご覧ください。

4
計測結果
2/3

SET

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問と答え

その他
16計測したデータを確認する

表紙、
はじめに

パソコンでトリップデータ (FIT ファイル ) を活用する
付属の USB ケーブルでパソコンと接続するとリムーバブルディスクとして表示され、エアー GPS 内のトリップデータを確認できます。

付属の USB ケーブルでエアー GPS とパソコンを接続します。
[GPS100] > [ACTIVITY] にトリップデータ（FIT ファイル）が保存されています。
トリップデータ（FIT ファイル）は、各種サービスサイトにアップロードすることで走行ルートなどトリップ内容が確認できます。
不要な FIT ファイルの削除も可能です。
※ USB ケーブルを抜く際は、パソコンで［GPS100］の取出し操作を行ってから引抜いてください。

1
セットアップ2
取付け

注意• ラバーカバーは防水性維持のため、しっかりはめてください。
• エアー GPS を Mac に接続した場合、取出し操作を行っても［GPS100］

アイコンが消えない場合があります。一度、取出し操作を行えば［GPS100］が表示されていても USB ケーブルを引き抜いて問題ありません。

3
計測する

4
計測結果
3/3

SET

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問と答え

その他
17

エアー GPS やセンサーの設定を変更する

表紙、
はじめに

エアー GPS の設定
設定変更は Cateye Cycling™ で行います。
変更内容は、エアー GPS をスマートフォン（Cateye Cycling™）と接続した時点で反映されます。ただし、以下の設定はエアー GPS とスマートフォン（Cateye Cycling™）を接続した状態でしか行えません。

• 走行距離 2 リセット
• 積算距離の変更• ファームウェアアップデート※ 計測中はスマートフォンと接続できません。接続するにはエアー GPS を
計測開始前（READY 点滅）または一時停止（PAUSE 点滅）にしてください。

1
セットアップ2
取付け

スマートフォンで1

3

Cateye Cycling™ を起動し、以下の手順に従います。

計測する（その他）＞［デバイス］＞［エアー GPS］

※1

3

2

4

4

計測結果

SET

5

設定変更 /
センサー使用
1/13

1
その他※1：Cateye Cycling™ に表示されるエアー GPS のバッテリー残量はあくまでも目安です。

よくある質問と答え

その他
18

エアー GPS やセンサーの設定を変更する

項目

表紙、
はじめに

内容

画面カスタマイズ 計測画面の中段と下段の表示を変更できます。
バックライト点灯の開始・終了時刻を設定できます。
ナイトモードをオンにすると指定時間にバックライトが点灯します。

バックライト※ 季節連動をオンにすると日没・日の出時刻から（ナイトモード）
自動調整します。

1
セットアップ※ 季節連動をオフにして、オン時間とオフ時間に同じ時刻を設定すると、バックライトが常時点灯します。
データ自動削除オンにするとエアー GPS 内のトリップデータをインポートした後、自動削除します。

グロナスを利用

位置情報の取得にグロナスの測位システムを追加する／しないを選択できます。
オンにすると位置情報の精度は向上しますが、バッテリーの消費が大きくなります。
Cateye Cycling™ に同種のセンサーが複数ペアリングされている場合、使用するセンサーを選択します。
※ 同種のセンサーを複数ペアリングしていない場合、［センサー選択］は表示されません。

センサー選択走行距離 2
リセット

3
計測する

4
計測結果

エアー GPS が記録するログの間隔を選択できます。
走行距離 2 の値をリセットし、0 に戻します。
※ エアー GPS と接続した状態で選択可能です。
積算距離を入力できます。
※ 数値を変更すると積算距離が変わります。

積算距離

取付け

エアー GPS で使用できるセンサーは、スピード・
ケイデンス・心拍数の各 1 センサーのみです。
※ スピード / ケイデンスセンサーはスピードセン
サーとして分類されます。

記録間隔（GPS CC）

2※ エアー GPS と接続した状態で選択可能です。
※ mile 設定の場合、入力した数値とエアー GPS
で表示される数値が若干異なる場合があります。
現在のファームウェアバージョンの確認と最新バージョンへのアップデートが行えます。

SET

5

設定変更 /
センサー使用2/13

よくある質問と答え※ エアー GPS と接続した状態で選択可能です。
ファームウェア

※ 計測途中にファームウェアアップデートを開始
すると、計測が終了・保存されます。
※ ファームウェアアップデート中はエアー GPS のボタンを押さないでください。

19

その他

エアー GPS やセンサーの設定を変更する

表紙、
はじめに

（その他）＞［一般］

1

3

2

セットアップ

2
取付け
1
その他

項目

内容

単位

計測単位を選択できます。

3
計測する※ Cateye Cycling™ の設定については、「Cateye Cycling™ の設定」
（29 ページ）をご覧ください。

2

4

設定を完了します。
エアー GPS を接続せずに設定を変更した場合は、エアー GPS を接続すると変更内容が反映されます。
その後、接続をオフにするとエアー GPS は計測画面に戻ります。

計測結果

SET

5

設定変更 /
センサー使用3/13

よくある質問と答え

その他
20

エアー GPS やセンサーの設定を変更する

表紙、
はじめに

センサーを使用する
Cateye Cycling™ でセンサーをペアリングする
CATEYE 製センサーは、スマートフォン（Cateye Cycling™）でペアリング・
タイヤ周長設定が可能です。センサーペアリング後にエアー GPS を Cateye
Cycling™ と接続すると情報が転送されます。

1
セットアップ※ 他社製センサーについては、「エアー GPS 本体でのセンサーペアリング方
法（他社製センサーなど）」（23 ページ）をご覧ください。

2

注意• ペアリングは、レース会場など複数の使用者がいる場所では避けてください。
他の機器とペアリングされる恐れがあります。

• エアー GPS で使用できるセンサーは、スピード・ケイデンス・心拍数の取付け

各 1 センサーのみです。
Cateye Cycling™ に同種のセンサーが複数ペアリングされている場合は、
エアー GPS で使用するセンサーを選択する必要があります。
詳しくは「エアー GPS の設定」（18 ページ）をご覧ください。

3
計測する

スマートフォンで

Cycling™ を起動し、（スタートアップ）1 Cateye＞［スタート］の順にタップします。
※ アクティビティがない場合は、スタートアップ画面が表示されます。

4
計測結果

1
SET

2

5

設定変更 /
センサー使用
4/13

よくある質問と答え

その他
21

エアー GPS やセンサーの設定を変更する

表紙、
はじめに

2 センサー信号を発信してペアリングを行います。
CATEYE 製センサー

センサー信号発信方法

スピード／ケイデンスセンサー（ISC-12）

マグネットをセンサーゾーンに数回近づける。
（間隔 3 mm 以内）

マグネットレス スピードセンサー(SPD-30)、またはマグネットレス
ケイデンスセンサー（CDC-30）

センサーを振ったり、装着したタイヤやクランクを回転させる。

心拍センサー（HR-12）

心拍センサーの両方の電極パッドを親指でこする、または体に装着する。

光学式心拍センサー（OHR-31）

心拍センサーのボタンを押す。

※ 他社製センサーの信号発信方法は、それぞれの取扱説明書をご覧ください。
Cateye Cycling™ はセンサー信号を受信するとメッセージを表示します。
［ペアリング］をタップして完了します。

1
セットアップ

2
取付け※ 目的とは別のデバイス名が表示された場合は、［スキップ］をタップして、再度［ペアリング］をタップします。目的のデバイスが表示されるまで繰返してください。
※ 他のセンサーをペアリングする場合は、同じ手順を繰返してください。

3
計測する

3 スピード計測可能なセンサーはタイヤ周長を設定します。
※ ケイデンスまたは心拍センサーの場合、この手順は不要です。

4［デバイス］から［センサー名］＞［タイヤ周長］の順にタップし、タイヤ側面に記載されているタイヤサイズ（タイヤの外周長）をロングタップして選択します。
※ タイヤ周長値については「タイヤ周長について」（28 ページ）をご覧ください。

計測結果

エアー GPS で

4

SET

エアー GPS の （POWER）を長押しし、電源をオンにします。
（長押し）

エアー GPS がスマートフォン（Cateye Cycling™）と接続します。
ペアリングしたセンサーはエアー GPS に転送され、使用可能になります。
既にエアー GPS で他社製センサーをペアリングしている場合は転送できません。エアー GPS 本体でペアリングしたセンサーを削除してください。詳しくは「エアー GPS 本体でのペアリング済みセンサーの削除方法」（27 ページ）をご覧ください。

5

設定変更 /
センサー使用5/13

よくある質問と答え

スマートフォンで5 設定完了後は Cateye Cycling™ の［接続］をオフにします。
22

その他

エアー GPS やセンサーの設定を変更する

表紙、
はじめに

エアー GPS 本体でのセンサーペアリング方法（他社製センサーなど）
他社製センサーはエアー GPS 本体でペアリングしてください。

1※ Cateye Cycling™ ではペアリングできません。

•

注意

ペアリングを開始する前に Cateye Cycling™ の［接続］がオフであることを確認してください。

セットアップ• ペアリングは、レース会場など複数の使用者がいる場所では避けてください。
他のセンサーとペアリングされる恐れがあります。

2• 新たに同種のセンサーをペアリングすると新しいセンサーで上書きされます。
※ 他社製センサーのタイヤ周長値を変更する場合は、「エアー GPS 本体でのタイヤ周長の変更方法」（26 ページ）をご覧ください。

GPS の電源をオンにし、 （POWER）と
1 エアー
MODE を同時に押してペアリング画面に切替えます。

取付け

3
計測する

MODE
（同時押し）

4

ペアリング画面

待機状態
または
一時停止中

計測結果

2 MODE を長押しすると、センサーのサーチが始まります。

5

設定変更 /
センサー使用
6/13

MODE
（長押し）
ペアリング画面

SET

センサー
サーチ中

※ センサーサーチを中止する場合は、MODE を長押ししてください。
ペアリング画面に戻ります。

よくある質問と答え

ペアリング中止
MODE
（長押し）

その他
23

エアー GPS やセンサーの設定を変更する

表紙、
はじめに

3 ペアリングするセンサーからセンサー信号を発信させます。
※ CATEYE 製センサーの信号発信方法は「センサーオンラインマニュアル」（Web サイト）を、他社製センサーの信号発信方法はそれぞれの取扱説明書をご覧ください。

1
セットアップ2

センサー信号
の発信
ペアリング
待機画面

センサー受信画面

取付けセンサーの信号を受信すると、そのセンサーの種別と現在の計測値が表示されます。
センサー種別・ISC：スピード／ケイデンスセンサー
・SP ：スピードセンサー
・CD ：ケイデンスセンサー
・HR ：心拍センサー

3
計測する

現在の計測値※ 表示されたセンサーが目的のセンサーと異なる場合は、MODE を長押ししてください。ペアリングを確定せずに再サーチが始まります。

4
計測結果

ペアリング確定せず
に再サーチ
MODE
（長押し）

SET

（POWER）を押して4 目的のセンサーが表示されたらペアリングを確定します。

5

設定変更 /
センサー使用
7/13

ペアリング確定

確定後、ペアリングしたセンサーに応じて以下の手順に進んでください。
センサー種別ISC または SP

移行画面

よくある質問と答え

タイヤ周長入力画面（手順 5）に移行します。
ペアリング画面に移行します。

CD または HR※ 続けて別のセンサーをペアリングする場合は、手順 2 から繰返します。
※ センサーのペアリングを終了する場合は手順 6 に進みます。

24

その他

エアー GPS やセンサーの設定を変更する

表紙、
はじめに

5 センサー装着車輪のタイヤ周長（タイヤの外周長さ）を mm 単位で入力します。

1

数値増加
MODE

セットアップ
桁移動

MODE
（長押し）

数値入力画面確定

2
取付け※ タイヤ周長値については「タイヤ周長について」（28 ページ）をご覧ください。

3※ 設定範囲：0100 〜 3999 mm※ 初期値：2096 mm（700 × 23C）

※ 続けて別のセンサーをペアリングする場合は、手順 2 から繰返します。
MODE を押してペアリング画面に戻ります。

6

計測する

（POWER）ボタンを押して計測画面に戻ります。

4
計測結果

SET

5

設定変更 /
センサー使用
8/13

よくある質問と答え

その他
25

エアー GPS やセンサーの設定を変更する

表紙、
はじめに

エアー GPS 本体でのタイヤ周長の変更方法
エアー GPS 本体にペアリングされたスピード計測可能なセンサーのタイヤ周長を変更できます。

1

エアー GPS の電源をオンにし、以下の流れに従って、
数値入力画面 4 でタイヤ周長を変更します。

1

2

3

MODE

待機状態
または
一時停止中

セットアップ

2

4
MODE
（長押し）

MODE
（同時押し）

1

取付け

5

ペアリング画面

タイヤ周長入力
画面

確定

数値入力画面

3

数値増加

6

計測する

MODE
桁移動
MODE
（長押し）

※ タイヤ周長値については「タイヤ周長について」（28 ページ）をご覧ください。

4
計測結果※ 設定範囲：0100 〜 3999 mm

2（POWER）ボタンを押して 6 計測画面に戻ります。

SET

5

設定変更 /
センサー使用9/13

よくある質問と答え

その他
26

エアー GPS やセンサーの設定を変更する

表紙、
はじめに

エアー GPS 本体でのペアリング済みセンサーの削除方法
エアー GPS 本体にペアリングされたすべてのセンサー情報を削除できます。

1

エアー GPS の電源をオンにし、 （POWER）とMODE を同時に押してペアリング画面に切替えます。

1セットアップ

2

MODE（同時押し）
ペアリング画面

待機状態
または
一時停止中

取付け

ペアリング画面で MODE を 4 秒間押し続けると、
2 すべてのセンサー情報が削除されます。

3
計測する

MODE
（4 秒間）

4

ペアリング画面

計測結果

3（POWER）ボタンを押して計測画面に戻ります。
SET

5

設定変更 /
センサー使用10/13

よくある質問と答え

その他
27

エアー GPS やセンサーの設定を変更する

表紙、
はじめに

タイヤ周長について
タイヤ周長の求め方には、以下の 2 つの方法があります。

1• タイヤ周長ガイドを活用する※ ETRTO やタイヤサイズはタイヤの側面に記載されています。
ETRTO

タイヤサイズL (mm)

ETRTO

タイヤサイズL (mm)

47-20354-20340-25447-25440-30547-30554-30528-34937-34932-36940-35547-35532-40635-40640-40647-40650-40628-45137-45137-50140-50147-50750-50754-50725-52012x1.75
12x1.95
14x1.5014x1.75
16x1.50
16x1.75
16x2.00
16x1-1/8
16x1-3/8
17x1-1/4 (369)18x1.5018x1.75
20x1.25
20x1.35
20x1.50
20x1.75
20x1.95
20x1-1/8
20x1-3/8
22x1-3/8
22x1-1/2
24x1.7524x2.00
24x2.125
24x1(520)
24x3/4 Tubular
24x1-1/8
24x1-1/4
26x1(559)
26x1.25
26x1.4026x1.5026x1.75
26x1.95
26x2.1026x2.12526x2.35

935
940
1020
1055
1185
1195
1245
1290
1300
1340
1340
1350
1450
1460
1490
1515
1565
1545
1615
1770
1785
1890
1925
1965
1753
1785
1795
1905
1913
1950
2005
2010
2023
2050
2068
2070
2083

75-55928-59037-59037-58426x3.00
26x1-1/8
26x1-3/8
26x1-1/2
650C Tubular 26x7/8
650x20C
650x23C
650x25C 26x1(571)
650x38A
650x38B
27x1(630)
27x1-1/8
27x1-1/4
27x1-3/8
27.5x1.50
27.5x1.95
27.5x2.1
27.5x2.25
700x18C
700x19C
700x20C
700x23C
700x25C
700x28C
700x30C
700x32C
700C Tubular
700x35C
700x38C
700x40C
700x42C
700x44C
700x45C
700x47C
29x2.129x2.229x2.3

2170
1970
2068
2100
1920
1938
1944
1952
2125
2105
2145
2155
2161
2169
2079
2090
2148
2182
2070
2080
2086
2096
2105
2136
2146
2155
2130
2168
2180
2200
2224
2235
2242
2268
2288
2298
2326

28-54032-54025-55932-55937-55940-55947-55950-55954-55957-55958-55920-571
23-571
25-57140-59040-58425-63028-63032-63037-63040-58450-58454-58457-58418-622
19-62220-62223-62225-62228-62230-62232-62235-62238-62240-62242-62244-62245-62247-62254-62256-62260-622セットアップ

2
取付け

3
計測する

4
計測結果

SET

5

設定変更 /
センサー使用11/13

よくある質問と答え• タイヤ周長 (L) を実測して求める

タイヤの空気圧を適正にし、体重をかけた状態で、バルブなどの目印になるもの
を基準にしてタイヤを 1 回転させ、その長さを測ります。

28

または

L mm

L mm

その他

エアー GPS やセンサーの設定を変更する

表紙、
はじめに

Cateye Cycling™ の設定
スマートフォンでCateye Cycling™ を起動し、以下の手順に従います。

1セットアップ（その他）＞［一般］

3

2

2
取付け

3
計測する

1

4

その他

項目
単位

内容
計測単位を選択できます。

ヘルスケアに転送

インポートしたトリップをヘルスケアアプリに転送できます。

GPS 補正（中国で利用）中国国内で使用する際にオンにします。地図の位置ズレを解消します。

バックアップ

計測結果

アクティビティのバックアップを作成します。
バックアップを作成しておくと Cateye Cycling™ の再インストールやスマートフォンの機種変更の際に、今までのアクティビティを引継げます。
※ 万一に備え、定期的なバックアップをお勧めします。
詳しくは「バックアップの作成」（39 ページ）をご覧ください。

SET

5

設定変更 /
センサー使用12/13

よくある質問と答え

その他
29

エアー GPS やセンサーの設定を変更する

表紙、
はじめに

（その他）＞［アカウント］
インポートしたトリップをサービスサイトへアップロードする場合、アップ
ロード先のアカウントを登録します。

1

事前に各サイトのアカウントを取得してください。
アップロードサイト

セットアップ• CATEYE Atlas™
• STRAVA™

※ アカウント入力の際は［Google を使ってログイン］を使用せず、直接メールアドレスを入力してログインしてください。

• TRAINING PEAKS™

2
取付け

3

3

2

計測する

4
計測結果

1
その他

SET

5

設定変更 /
センサー使用13/13

よくある質問
と答え

その他
30

表紙、
はじめに

よくある質問と答え•「充電に関するトラブル」（31 ページ）•「計測に関するトラブル」（31 ページ）•「表示に関するトラブル」（33 ページ）•「センサーに関するトラブル」（34 ページ）•「トリップデータに関するトラブル」（36 ページ）•「スマートフォン（Cateye Cycling™）との接続に関するトラブル」（37 ページ）•「ファームウェアアップデートに関するトラブル」（39 ページ）•「アクティビティのバックアップとデータの復元方法」（39 ページ）

1
セットアップ

2
取付け

充電に関するトラブル
充電ができない

3• 画面にバッテリーアイコンが表示されていますか？
バッテリーアイコンが表示されるまで USB ケーブルを抜き差ししてくだ
さい。

計測する

計測に関するトラブル
GPS を受信できない （4が点滅する）• 電源をオンにした直後ではありませんか？

計測結果

電源をオンにしてから、GPS を受信するまで時間がかかることがあります。
（開けた屋外で約 1 ～ 2 分が目安）
GPS 受信前に移動を開始したときや長期間使用しなかったとき、前回の使用場所から遠く離れたときは特に時間がかかる場合があります。

SET• GPS 信号の受信に適さない場所や天候ではありませんか？
以下のような場所や環境では、GPS 信号を受信できず計測が中断したり、適正な計測値を得られない場合があります。

• トンネルの中、地下、建物内、高層ビルの間、高架の下、アーケード内など• 悪天候（雪や雨など ）• 高圧電線や携帯電話の中継局の近く• GPS を受信する前に移動を開始したとき。
• 長期間使用しなかったり、前回の使用場所から遠く離れたとき。

• エアー GPS は、ほぼ水平に取付けられていますか？

エアー GPS をハンドルバーに取付ける場合は、ブラケットの角度を調整
して水平に取付けてください。

31

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問
と答え
1/11

その他

よくある質問と答え

表紙、
はじめに

計測がスタートしない• 計測画面に［READY］が点滅していませんか？
MODE または

1（POWER）を押して計測をスタートさせてください。

• 計測画面に［PAUSE］が点滅していませんか？

セットアップ

MODE を長押しして計測を再開してください。

• スマートフォン（Cateye Cycling™）と接続していませんか ?
スマートフォン（Cateye Cycling™）と接続中の場合、エアー GPS は計測画面になりません。
Cateye Cycling™ の接続をオフにしてください。

2
取付け

計測中で走行速度が 0 になる、または計測データの値がおかしい​（GPS 計測時）

3

GPS 信号の受信状況により、計測が中断したり実際と異なる値を示す場合があります。詳しくは、「GPS を受信できない」をご覧ください。

計測する
計測途中にエアー GPS の電源が切れる• 計測途上で 2 時間以上放置しませんでしたか？

4

無信号・無操作で 2 時間放置すると自動的に計測を終了・保存し電源がオフになります。

• 計測途上でバッテリーが無くなっていませんか？

計測結果「エアー GPS の充電方法」（3 ページ）の手順に従って充電してください。
SET

計測途中で節電画面に移行する
速度情報がない状態が 10 分続くと節電画面に移行します。
※ スピード／ケイデンスセンサーを使用している場合は、ホイールマグネッ
トの位置がズレている場合があります。スピード側のセンサーゾーンとホイールマグネットの位置関係を確認してください。
CATEYE 製センサーの取付方法については「センサーオンラインマニュ
アル」（Web サイト）で確認できます。

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問
と答え
2/11

その他
32

よくある質問と答え

表紙、
はじめに

表示に関するトラブル
画面表示が出ない• （POWER）を長押ししても表示が出ない。
• 電源をオンにすると［READY］が点滅した後、無表示になる。
エアー GPS のバッテリー残量がありません。
「エアー GPS の充電方法」（3 ページ）の手順に従って充電してください。

1
セットアップ2

画面がフリーズする
エアー GPS のラバーカバーを開き、AC ボタンを押してフォーマットしてください。
フォーマット後、スマートフォン（Cateye Cycling™）と接続すると、元の設定状態に戻ります。

取付け

注意

3

• フォーマットするとエアー GPS は工場出荷状態に戻り、トリップデータも削除されます。トリップデータを残す場合は、フォーマットする前に
エアー GPS をパソコンに接続し、トリップデータ（FIT ファイル）をコピーしてください。
（ファームウェアは更新した状態が維持されます。）

計測する• ラバーカバーは防水性維持のため、しっかりはめてください。

4

スマホリンク画面のままでボタン操作ができない• スマートフォン（Cateye Cycling™）と接続していませんか ?
スマートフォン（Cateye Cycling™）と接続中の場合、エアー GPS は計測画面になりません。
Cateye Cycling™ の接続をオフにしてください。
バックライトが点灯しない• ナイトモードの設定時刻は正しいですか？
エアー GPS は、バックライトの点灯する時間帯をナイトモードのオン／
オフで設定します。
詳しくは「エアー GPS の設定」（18 ページ）をご覧ください。
※ 季節連動をオンにすると日没日の出に応じて自動で時間が調整されます。

計測結果

SET

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問
と答え
3/11

その他
33

よくある質問と答え

表紙、
はじめに

センサーに関するトラブル
センサー信号アイコンが点灯しない​（スピード・ケイデンス・心拍のいずれかのセンサーを使用する場合）

1• センサーとペアリングを行いましたか？
センサーの使用には、必ずペアリングが必要です。
詳しくは「センサーを使用する」（21 ページ）をご覧ください。

セットアップ• センサーの電池が消耗していませんか？

2

新しい電池に交換してください。
※ CATEYE 製センサーをご使用の場合、センサーの電池交換時期に関連する計測値が点滅して通知します。
CATEYE 製センサーの電池交換については「センサーオンラインマニュアル」（Web サイト）をご覧ください。

取付け• センサーの取付け位置、または装着方法は正しいですか？

3センサーの取扱説明書をご覧になり、正しく取付けてください。
※ マグネット式センサーをお使いの場合は、センサーとマグネットの位置
関係をご確認ください。

計測する※ CATEYE 製センサーの取付方法については「センサーオンラインマニュアル」（Web サイト）をご覧ください。

• センサーと接続するスマートフォンアプリを同時に使用していませんか？
センサーがスマートフォンアプリと接続している可能性があります。
Bluetooth センサーは 1 つのデバイスとしか接続しない特性があります。
Cateye Cycling™ も含めアプリの使用を中止する、またはアプリの設定
で Bluetooth センサーを接続しないように変更してください。
計測をスタートしても走行速度が 0 のままになる​（スピード計測可能なセンサー接続時）
センサーの取扱説明書をご覧になり、正しく取付けてください。

4
計測結果

SET

5

設定変更 /
センサー使用※ マグネット式センサーをお使いの場合は、センサーとマグネットの位置
関係をご確認ください。
※ CATEYE 製センサーの取付方法については「センサーオンラインマニュアル」（Web サイト）をご覧ください。

よくある質問
と答え
4/11

その他
34

よくある質問と答え

表紙、
はじめに

接続したセンサーの計測値が計測画面に表示されない• 計測値でなく［--］が表示されている

1

ISC-12 / HR-12 センサーの場合は、RESET ボタンを押してください。

• 速度、ケイデンス、心拍数の計測値が点滅する
センサーのバッテリー残量がわずかです。新しい電池に交換してください。

セットアップ※ CATEYE 製センサーの電池交換については「センサーオンラインマニュアル」（Web サイト）をご覧ください。

2• Cateye Cycling™ で選択したセンサーは正しいですか？
Cateye Cycling™ に同種のセンサーが複数ペアリングされている場合
は、エアー GPS で使用するセンサーを選択する必要があります。
詳しくは「エアー GPS の設定」（18 ページ）をご覧ください。

取付け3

心拍数が 0 になったり計測されたりする、心拍数の計測が不安定​（心拍センサー接続の場合）• 心拍センサーは正しく装着していますか？

計測する

心拍センサーの取扱説明書をご覧になり、正しい位置に装着してください。
※ CATEYE 製センサーについては「センサーオンラインマニュアル」（Webサイト）をご覧ください。
Cateye Cycling™ のセンサーが転送されない。

• エアー GPS に他社製センサーをペアリングしていませんか？
※ エアー GPS で使用できるセンサーは、スピード・ケイデンス・心拍数の各 1 センサーのみです。他社製センサーは Cateye Cycling™ では削除できないため、エアー GPS 本体からセンサーを削除する必要があります。
エアー GPS 本体でペアリングしたセンサー情報を削除して、再度スマートフォン（Cateye Cycling™）と接続します。Cateye Cycling™ のセンサー
情報がエアー GPS へ転送されます。
センサー情報の削除については、「エアー GPS 本体でのペアリング済みセ
ンサーの削除方法」（27 ページ）をご覧ください。
センサーを外しても計測値が表示される（他社製センサー接続の場合）
他社製センサーを使用した場合、長時間計測値を表示し続ける場合があり
ます。

4
計測結果

SET

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問
と答え
5/11

その他
35

よくある質問と答え

表紙、
はじめに

トリップデータに関するトラブル
エアー GPS にトリップデータが保存されない

1

走行距離が 0.1km 以下の計測は、トリップデータとして保存されません。

セットアップ

過去のトリップデータがなくなっている• エアー GPS の最大記録時間を超えていませんか ?
トリップデータの最大記録容量はトータルで約 80 時間です。
これを超えると最も古いトリップデータを削除しながら計測を行います。
必要なトリップデータは Cateye Cycling™ にインポートしたり、パソコンにコピーするなどしてください。また不要なトリップデータは削除して、メモリに空きがある状態でお使いいただくことをお勧めします。

2
取付け

エアー GPS 内のトリップデータを削除するには？

3• スマートフォン（Cateye Cycling™）で削除する
スマートフォン（Cateye Cycling™）に接続して、エアー GPS 内のトリップデータを一覧表示し、不要なトリップを削除できます。
詳しくは「計測結果をスマートフォンにインポートする」（15 ページ）をご覧ください。

計測する• パソコンでトリップデータ（FIT ファイル）を削除する
エアー GPS とパソコンを付属の USB ケーブルで接続して、エアー GPS
内のトリップデータを削除してください。詳しくは「パソコンでトリップ
データ (FIT ファイル ) を活用する」（17 ページ）をご覧ください。
スマートフォン（Cateye Cycling™）からトリップをアップロードできない• 各サービスサイトのログイン設定は済んでいますか？
Cateye Cycling™ の［アカウント］から各サイトのアカウント情報を入力しログイン設定してください。

4
計測結果

SET

5

設定変更 /
センサー使用※ 事前にサイトのアカウント登録が必要です。

よくある質問
と答え
6/11

その他
36

よくある質問と答え

表紙、
はじめに

スマートフォン（Cateye Cycling™）との接続に関するトラブル

1

エアー GPS がスマートフォン（Cateye Cycling™）と接続しない
以下の対処方法を上から順にお試しください。
(1) スマートフォンの［設定］で［Bluetooth］をオフにして、再度オンに戻します。

セットアップ※ iPhone の［コントロールセンター］からのオン／オフでは復旧で
きません。

2

接続できるかご確認ください。
(2) Cateye Cycling™ を再起動します。
接続できるかご確認ください。

取付け(3) それでも改善しない場合は、スマートフォンを再起動してください。

3

エアー GPS のファームウェアをアップデートするとスマートフォンと接続
できなくなった
以下の対処方法を上から順にお試しください。

計測する(1) スマートフォンの［設定］で［Bluetooth］をオフにして、再度オンに戻します。
※ iPhone の［コントロールセンター］からのオン／オフでは復旧できません。
接続できるかご確認ください。
(2) Cateye Cycling™ を再起動します。
接続できるかご確認ください。
(3) スマートフォンを再起動します。
接続できるかご確認ください。
(4) それでも、改善しない場合は、Cateye Cycling™ の［デバイス］からエアー GPS を削除して、ペアリングし直します。

4
計測結果

SET

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問
と答え
7/11

その他
37

よくある質問と答え

表紙、
はじめに

エアー GPS がペアリングできない• 他のスマートフォンでペアリングしてませんか？

1

エアー GPS のラバーカバーを開き、AC ボタンを押してフォーマットした
後、再度ペアリングを試してください。

セットアップ注意• フォーマットするとエアー GPS は工場出荷状態に戻り、トリップデータ•も削除されます。トリップデータを残す場合は、フォーマットする前に
エアー GPS をパソコンに接続し、トリップデータ（FIT ファイル）をコピーしてください。
（ファームウェアは更新した状態が維持されます。）
ラバーカバーは防水性維持のため、しっかりはめてください。

2
取付け• Cateye Cycling™ を再インストールしてませんか？
• バックアップを作成している場合

3（その他）＞［一般］＞［バックアップ］から［復元］をタップします。
エアー GPS がペアリングできるかご確認ください。

• バックアップを作成していない場合パソコンでエアー GPS 内のトリップデータ（FIT ファイル）をコピーしてからフォーマットします。
エアー GPS がペアリングできるかご確認ください。

• お使いのスマートフォンを機種変更してませんか？
• バックアップを作成している場合（その他）＞［一般］＞［バックアップ］から［復元］をタップします。
エアー GPS がペアリングできるかご確認ください。

計測する

4
計測結果

• バックアップを作成していない場合パソコンでエアー GPS 内のトリップデータ（FIT ファイル）をコピーしてからフォーマットします。
エアー GPS がペアリングできるかご確認ください。

SET

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問
と答え
8/11

その他
38

よくある質問と答え

表紙、
はじめに

ファームウェアアップデートに関するトラブル
ファームウェア転送中にスマートフォン（Cateye Cycling™）の接続が​切断して、アップデートできない。
注意

ファームウェアをアップデートする前に、以下の準備を行なってください。条件を満たしていないと、ファームウェアを更新できません。

1
セットアップ• エアー GPS のバッテリー残量がわずかな場合は、エアー GPS を充電する。

2• エアー GPS をネットワーク接続可能なスマートフォン（Cateye
Cycling™）と接続する。

取付け

もう一度、［ファームウェアアップデート］を行います。
それでも改善しない場合は、スマートフォンを再起動して、［ファームウェア
アップデート］を行ってください。

アクティビティのバックアップとデータの復元方法

3
計測する

バックアップの作成
アクティビティのバックアップを作成すると Cateye Cycling™ の再インス
トールやスマートフォンの機種変更の際に、今までのデータを引継げます。
事前に iPhone の［設定］＞［自分の名前］＞［iCloud］の［iCloud
Drive］がオンになっていることを確認します。
Cateye Cycling™ の（その他）＞［一般］＞［バックアップ］から［バックアップ］をタップします。
iCloud Drive にバックアップが作成されます。
バックアップ後は、バックアップの日時を確認して、正常にバックアップ
できたか確認します。

4
計測結果

SET

5

設定変更 /
センサー使用Cateye Cycling™ の再インストール、またはスマートフォンの機種変更を行う場合は、以下をご覧ください。
「Cateye Cycling™ を再インストールした場合」（40 ページ）

よくある質問と答え「スマートフォンを機種変更する場合」（41 ページ）

9/11

その他
39

よくある質問と答え

表紙、
はじめに

Cateye Cycling™ を再インストールした場合

1「バックアップの作成」（39 ページ）

セットアップCateye Cycling™ を再インストールした際は、以下の手順でトリップデータを復元できます。
(1) Cateye Cycling™ を削除して再インストールします。
(2) Cateye Cycling™ を起動し、（その他）＞［一般］＞［バックアップ］
から［復元］をタップします。
バックアップされたアクティビティが Cateye Cycling™ に復元され
ます。

2
取付け

(3) エアー GPS をスマートフォンにペアリングします。
エアー GPS のペアリングおよびエアー GPS の設定を行います。
※ エアー GPS にペアリングしていないセンサーや他社製センサーは転送されません。別途ペアリングを行ってください。
以上で、Cateye Cycling™ の再インストールは完了です。

3
計測する

4
計測結果

SET

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問
と答え
10/11

その他
40

よくある質問と答え

表紙、
はじめに

スマートフォンを機種変更する場合

1「バックアップの作成」（39 ページ）

セットアップ
機種変更の場合は、以下の手順で Cateye Cycling™ のデータを新しい
iPhone に移行できます。

• iPhone から Android など、異なる OS への機種変更ではデータ2

移行はできません。

• 機種変更の前にエアー GPS 内のトリップデータをスマートフォン（Cateye Cycling™）でインポートしてから Cateye Cycling™
のバックアップを作成する、またはパソコンへトリップデータ（FIT ファイル）のコピーを行ってください。

取付け3(1) 今までお使いの iPhone で Cateye Cycling™ を起動し、エアー GPSと接続します。
(2)（その他）から［デバイス］＞［エアー GPS］＞［ペアリングを削除］＞［削除］の順にタップします。

計測する

必ず今までお使いの iPhone と接続した状態で行ってください。

4※ センサーペアリング情報を削除する必要はありません。
(3) Apple のバックアップサービスを利用して、今までお使いの iPhone
から新しい iPhone へデータを移行します。

計測結果(4) 新しい iPhone で Cateye Cycling™ を起動します。
(5) エアー GPS をペアリングします。
※ エアー GPS にペアリングしていないセンサーや他社製センサーは転送されません。別途ペアリングを行ってください。
以上で Cateye Cycling™ アプリの移行は完了です。
新しい iPhone で今まで通り Cateye Cycling™ とエアー GPS を使用で
きます。

SET

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問
と答え
11/11

その他
41

表紙、
はじめに

その他
警告（生命への危害、事故の防止）• 走行中の操作は危険です。

画面に気を取られないように安全走行を心がけてください。

1• ブラケットはしっかりと自転車に取付け、緩みがないことを定期的に点検してください。

• 本体やパーツ類の分解や改造を絶対に行わないでください。

セットアップ

本製品は電波法に基づく認証を受けた無線設備を内蔵しているため、法律により罰せられる場合があります。

2

注意（傷害、故障、物的損害の防止）• 幼児の手の触れるところに放置しないでください。
• ライトと併用する際は、計測に影響を与える場合がありますので、できるだ

取付け

け離して取付けてください。

• 本製品は JIS C0920 に基づく IPX7 の保護構造です。

3

ただし、故障の原因になるので、水に浸けて操作しないでください。

• 強い振動や衝撃、無理な力を与えないでください。異常がみられた場合は使用をやめてください。

•• 炎天下に長時間放置しないでください。
• 火中に投入したり、加熱しないでください。
• 本体やパーツ類が泥などで汚れたときは、薄い中性洗剤を湿らせた柔らかい
指定の電圧、極性以外での使用やショートをしないでください。

布で拭いた後、乾拭きしてください。
シンナー、ベンジン、アルコールなどは表面を傷めるので使わないでください。

計測する

4
計測結果

充電池の取扱い初めて使用するときや長期間使用しなかったとき：
充電池は長期間放置しておくと自己放電により電圧が低下します。ご使用の前に充電を行ってください。
充電時・使用時の注意：

SET

5

設定変更 /
センサー使用• USB ケーブルのプラグにゴミなどの異物が付着していないことを確認してから充電を行ってください。

• 充電中は振動を与えないでください。
• パソコンがスリープ状態では充電できません。
• 充電完了後は必ず USB ケーブルを抜いて、ラバーカバーをしっかりとはよくある質問と答え

めてください。

• 標準充電時間および連続使用時間は目安であり、使用時の環境により変化する場合があります。

その他
42

1/5

その他

表紙、
はじめに

• 高温状態での充電・放電・保管は充電池の劣化を早めます。車の中や暖房機の近くには置かないでください。
また充電は周囲温度が 5 ～ 40℃の範囲で行ってください。

1• 正しく充電を行っても使用時間の著しい低下がみられる場合は、充電池の劣化による寿命です。

セットアップ

保管時の注意：• 長期間使用しない場合は、高温多湿を避けて保管してください。
• 半年に 1 回 30 分程度充電してください。

廃棄時の注意：リチウムイオン充電池はリサイクル可能な資源です。充電池は取り出さずに
そのまま回収 BOX が備え付けられている公共施設や小売店に出すなど、地域で定められた方法で処理してください。

2
取付け

3

マグネットレス ケイデンスセンサー（CDC-30）

警告（生命への危害、事故の防止）• 誤って電池を飲み込んだ場合は、すぐに医師に相談してください。
• センサーがしっかりと固定されていることを定期的に点検してください。

計測する

損傷したラバーバンドは使用しないでください。

4

注意（傷害、故障、物的損害の防止）• 指定以外の電池を使用すると破裂の危険性があります。

計測結果

使用済みの電池は各地域に定められた方法で処理してください。

SET

Bluetooth® について
次のような場所や環境では干渉を受け、正しい計測が行えない場合があります。

• テレビ、パソコン、ラジオ、モーターなどの近くや自動車、鉄道車両内• 踏切りや線路沿い、テレビの送信所、レーダー基地など• 他の Bluetooth 製品を含む無線機器や一部のライトと併用してご利用の場合

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問
と答え

その他
43

2/5

その他

表紙、
はじめに

GPS についてGPS（Global Positioning System）は、衛星から送られる高精度な位置情報などを受信して、地球上の現在位置を調べるためのシステムです。

1

GPS 信号の受信について• エアー GPS の電源をオンにしてから GPS 信号を取得するまでに数分かかる場合があります。

セットアップ• GPS 信号サーチ中は、GPS 信号を受信するまで移動せず、とどまることをお勧めします。GPS 信号サーチ中に移動すると GPS 信号を受信するまでに更に時間がかかる場合があります。

• GPS 信号は、上空が開け、衛星に対して見通しのよい状態で受信しやすく
なります。

2
取付け

GPS 信号が受信できない場所について
以下のような場所や環境では、GPS 信号を受信できず計測が中断したり、適正な計測値を得られない場合があります。

• トンネルの中、地下、建物内、高層ビルの間、高架の下、アーケード内など• 悪天候（雪や雨など）• 高圧電線や携帯電話の中継局の近く• エアー GPS の画面が上空を向いていない

3
計測する※ GPS 信号で速度を算出する場合は、計測結果は実際の値とは若干異なる場合があります。

スマートフォンとの連携について

4
計測結果

スマートフォン用アプリ「Cateye Cycling™」では、エアー GPS の設定変
更や本体に保存されたトリップデータの確認と削除、インポートが行えます。
※ アプリケーションのダウンロードおよび利用には、通信料が発生するため
Wi-Fi の活用をお勧めします。

SET

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問
と答え

その他
44

3/5

その他

表紙、
はじめに

製品仕様
バッテリー

リチウムイオン充電池

充電およびパソコンとの通信

USB ケーブル（MICRO USB）

標準充電時間約 3 時間（200 mA）

1
セットアップ

約 10 時間（満充電時）
連続使用時間※ グロナスを利用せず、バックライトが点灯しない状態でセンサーを接続して計測した場合の参考値

繰返し充放電回数

標準 300 回（定格容量の 70％の容量低下まで）制御方式

マイクロコンピュータ（水晶発振器）

表示方式

液晶表示（バックライト付き）

2
取付け

走行速度・ケイデンス・接続した Bluetooth センサーによる
心拍数検知方式

3

送受信方式

Bluetooth

通信範囲

約 20 m（通信範囲は天候や環境などにより変化します）

タイヤ周長範囲

0100 mm 〜 3999 mm（初期値 : 2096 mm）

使用温度範囲

0 ℃〜 40 ℃

防水能力

IPX7
※ 本製品は JIS C0920 に基づく IPX7 の保護構造です。

本体寸法・重量

43 x 68 x 21 mm / 39 g

計測する

4
計測結果

※ 当製品は、自転車での使用を前提に開発されています。
※ 仕様および外観は、改良のために予告なく変更することがあります。

SET

5

設定変更 /
センサー使用

標準部品
1602194

1600280N

160219353435205342730

ブラケットキット

ブラケットバンド

ブラケット(for FlexTight™)

ブラケット
ダイヤル

USB ケーブル(MICRO USB)

よくある質問
と答え

その他
45

4/5

その他

表紙、
はじめに

オプション部品
16045201604530

16039701604540

マグネットレス
スピードセンサー（SPD-30）

マグネットレス
ケイデンスセンサー（CDC-30）

スピード／
ケイデンスセンサー（ISC-12）

光学式心拍センサー（OHR-31）

1
セットアップ※ CDC-30 同梱版の場合は、標準部品です。

1603980

16041101604100

1603892

心拍センサー（HR-12）

アウトフロントブラケット 2（OF-200）

アウトフロント
ブラケット（OF-100）

スリムブラケット
キット

2
取付け

3
製品保証について計測する

2 年間保証：・エアー GPS 本体
・同梱センサー本体

4（付属品および電池の消耗は除く）
正規小売店でご購入いただき、正常な使用状態で故障した場合は、無料修理・交換いたします。お送りいただく前に E メール・お電話などで弊社カスタマー
サービスにお問い合わせください。修理のご依頼にあたっては、お客様の連絡先・
故障状況などを明記の上、ご購入日が確認できるレシートなどを添えて、当社宛に直接お送りください。ご購入日が特定できない場合、保証期間は製造年月日から起算させていただきます。ネットオークションを含む全ての転売品、事故などによる外的要因や取扱説明書に記載していない用途・方法での誤使用による要因では保証の対象外となります。なお、お送りいただく際の送料はお客様にてご負担願います。修理完了後、送料弊社負担でお届けさせていただきます。
ホームページ上でこの製品のユーザー登録が行えます。ご登録いただくと、
ご希望によりメールマガジンを配信させていただきます。
https://www.cateye.com/jp/support/regist/［宛先］

カスタマーサービス〒 546-0041 大阪市東住吉区桑津 2 丁目 8 番 25 号
TEL
: (06)6719-6863 ダイヤルイン
FAX: (06)6719-6060
E メール: support@cateye.co.jp
ホームページ : www.cateye.com

46

計測結果

SET

5

設定変更 /
センサー使用よくある質問と答え

その他
5/5