システムバスルーム

T シリーズ

y
Enjo

Bath

Time

Soap

2

も く じ安全に関する
ご注意はご使用前に必ずお読みください。

ご使用の前に各部のなまえ …………………………… 4
安全上のご注意 …………………………5

ご
使
用
の
前
に

使い方
浴槽にお湯をためる………………… 9

浴槽に入る …………………………… 13
洗い場水栓を使う …………………… 15

水栓やドアなど、各部品の使い方や、使用上のお願いなどを説明しています。

使い
方クリン軟水を使う …………………… 19
洗い場でお湯を使う ………………… 20
クリン床スプレーを使う …………… 21
鏡を使う ……………………………… 22
器具類を使う ………………23〜26,74

お
手
入
れ

カウンターを使う …………………… 27
ドアを開閉する ……………………… 28
快適に使っていただくために ……… 34

お手入れの心がけや、部品ごとのお掃除方法などを紹介しています。

お手入れ
お手入れのキホン …………………… 35
浴槽まわりのお手入れ ……………… 42
床まわりのお手入れ ………………… 45
壁・天井まわりのお手入れ ………… 47
カウンターのお手入れ ……………… 49
クリン軟水のお手入れ ……………… 50
水栓のお手入れ ……………………… 52
ドアのお手入れ ……………………… 53

使っていて不具合を感じたときにお読みください。

換気扇・器具のお手入れ …………… 57
照明のお手入れ ……………………… 61
点検とメンテナンス ………………… 64

困ったときは「あれ？」と思ったら ………………… 66
アフターサービスについて ………… 76
3困っ

換気する ……………………………… 33

た
と
き
は

各部のなまえ
システムバスルームを構成するおもな部品名

ご
使
用
の
前
に

換気扇

天井

照明

壁

シャワー
ヘッド
シャワー
ホース

窓接続枠

鏡

握りバー

小物棚
洗い場水栓
カウンター

浴槽

軟水器

床（洗い場）
浴槽エプロン

この図は各アイテム組みあわせの一例です。
プランごとに組みあわせが異なったり付属しない部品もあります。

排水フタ専用の取扱説明書があるもの あわせてご覧ください。
・水栓金具
・シャワー
・換気器具

4

・浴室テレビ・クリン軟水・おそうじ浴槽・うるおいだき安全上のご注意①
必ずお守りください◎ここに示した注意事項は、守らないと人身事故や家財の損害に結びつくものです。
安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください。
◎お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られる場所に必ず保管してください。
◎表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、次の表示で説明しています。

警告
注意

この表示の欄は「取り扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷を負うことが想定される危害の程度」を示しています。
この表示の欄は「取り扱いを誤った場合、使用者が傷害を負うことが想定されるか、または物的損害の発生が想定される危害・損害の程度」を示しています。

◎お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。
絵表示

意

味

このような図記号は、製品の取り扱いにおいて、その行為を禁止する図記号です。
このような図記号は、製品の取り扱いにおいて、指示に基づく行為を強制する図記号です。

警告
マイクロバブルバス、ジェットバスの吸込口カバーやフィルターを外したり緩んだ状態のままで使用しない● 運転中に吸い込まれて、おぼれたりけがをするおそれがあります。

マイクロバブルバス、ジェットバスの吸込口を絶対にふさがない● 運転中に吸い込まれて、けがをするおそれがあります。

マイクロバブルバス、ジェットバスの運転中に浴槽内のお湯に絶対に潜らない● 運転中に吸い込まれて、おぼれたりけがをするおそれがあります。

マイクロバブルバス、ジェットバスはお子様だけで入浴中の運転はしない● 運転中に吸い込まれて、おぼれたりけがをするおそれがあります。

5

ご
使
用
の
前
に

安全上のご注意②
ご
使
用
の
前
に

警告
ペースメーカーなど体内に磁性金属のある方は、マグネットプレートを使用しない。
● 医療機器の正常な動作を損なうおそれがあります。

タオル
アクセサリー
を掛ける

照明器具にタオルなどを掛けない● 過熱して、火災の原因になるおそれがあります。

照明器具のカバー（グローブ）を外したり、破損したまま使わない
グローブなし● 感電したり、電球が割れてけがをするおそれがあります。

照明器具や換気扇の手入れは電源（スイッチ）を切ってから行う

電源（スイッチ）を切る● 感電やけがをするおそれがあります。

故障、破損したら使用しない● 事故や故障の原因になることがあります。

分解、修理、改造をしない● 感電や故障の原因になることがあります。

風呂フタに乗ったり、体重をかけたりしない● おぼれたり、やけどやけがをするおそれがあります。

浴室内で幼児だけで遊ばせない● おぼれたり、けが・やけどをするおそれがあります。

幼児や身体の不自由な方だけで入浴させない● おぼれたり、けが・やけどをするおそれがあります。

排水栓は確実に閉める● 空だきとなり、火災の原因になるおそれがあります。

組み込まれる機器・水栓金具などについては、それぞれの取扱説明書および製品本体に表示されている事項を守る● 使い方を誤ると、思わぬ事故や故障の原因になることがあります。

お酒を飲んで入浴しない● 足をすべらせころぶおそれがあります。

6

禁安全上のご注意③
注意

ご
使
用
の
前
に

上水道の水質基準に適合しない井戸水は使用しない● 浴槽および関連機器を傷める原因になります。

照明器具には寿命があります
設置して8〜10年経過した照明器具は、点検・交換をおすすめします。
点検・交換は、お買い上げの販売店などに依頼してください● 設置して8〜10年経つと、外観に異常がなくても内部の劣化が進行しています。点検・交換せずに長時間使い続けると、まれに、発煙、発火、感電などに至る恐れがあります。
※使用条件は周囲温度30℃、1日10時間点灯、年間3000時間点灯。
周囲温度が高い場合、点灯時間が長い場合は、寿命が短くなります。

床が石けんや湯あかで濡れているときは、洗い流す● ころんでけがをするおそれがあります。

器具の位置を変えたり、新しく取り付けるときは必ずお買い上げの販売店などに相談する● 誤った取り付けをすると、思わぬ事故や水漏れの原因になることがあります。

● 排水部分が損傷して、水漏れの原因になることがあります。

固形または粉末の塩素系洗浄剤・漂白剤は、使ったり、近づけたりしない● 金属やゴムが腐食・劣化して、水漏れの原因になります。

浴槽に飛び降りる等、無理な力をかけない● ヒビが入って、水が漏れたり、けがをするおそれがあります。

風呂フタは必ず浴槽にあったものを使用する● 風呂フタが外れたりして、けがややけどをするおそれがあります。

ドアのハンドルや引手にぶら下がったり、無理な力をかけない● ドアが外れ、けがをするおそれがあります。

風呂フタは両手でしっかり持ち、取り扱いには注意する● 滑らせて、けがをするおそれがあります。

7

ナー
シン

排水口にシンナーなどの溶剤を流さない安全上のご注意④
ご
使
用
の
前
に

注意
壁パネルに無理な力を加えたり、硬いものをぶつけたり、こすったりしない● 破損してけがをしたり、照明器具の破損や周囲のコーキングが切れ、水漏れの原因になります。

排水栓をつないでいるくさりの浴槽取り付け部を無理にまわさない● 取り付け部がゆるむと水漏れのおそれがあります。

バスルームの点検口のフタは、設備点検時以外絶対にあけない● フタが外れ、けがをしたり水が漏れるおそれがあります。

ドアのパッキンが切れたり、外れたまま使わない

外れ…

ドアパッキン
傷み…

● 水漏れのおそれがあります。

ドアに勢い良く水をかけない● 水漏れのおそれがあります。

浴槽から勢い良くお湯をあふれさせない● バスルーム外に水があふれたり、洗い場のフタ（排水フタ）が外れて転倒するおそれがあります。

マイクロバブルバス、ジェットバスを次の方は使用しない● ①妊産婦②心臓疾患のある方 ③高血圧の方 ④泥酔者
⑤睡眠薬を服用している方 ⑥体力の弱っている方、持病のある方
身体に異常を起こすおそれがあります。

15分以上マイクロバブルバス、ジェットバスを使用しない● 心臓に負担をかけるおそれがあります。

窓接続枠の上に植木ばち等の重いものを置かない● 窓接続枠が変形・破損したり、目地部が切れ、水漏れの原因になります。

窓接続枠につっぱり棒や突っ張りタイプのブラインドを設置しない● 窓接続枠が変形・破損したり、目地部が切れ、水漏れの原因になります。

浴槽上縁面、カウンター、握りバーに乗ったり、ぶら下がったりしない● 破損や転倒によるけがのおそれがあります。

8

15分以上

すり切れ

浴槽にお湯をためる①
排水栓を開閉する

警告● ポップアップ排水栓

押しボタンを押すだけで開閉できる排水栓です。

排水栓は確実に閉める

空だきとなり、火災の原因になるおそれが
あります。

使
い
方

排水栓の上に乗らない
つまづいてけがをしたり、故障の原因になります。

押しボタン

また、排水栓が浮いてお湯が抜ける場合があります。
《閉栓状態》■押しボタン
押しボタン《開栓状態》《閉栓状態》

押しボタン

押しボタン

押しボタン
を押す

押しボタン
を押す

ポップアップ排水栓
ゴム排水栓

開栓状態では、押しボタンが深く下がった状態となり、内部側面部分がはっきりと見えます。

給湯器からお湯をはる■ 排水栓（浴槽内）
排水栓は浮いたように見えますが、水圧により下がります。

● 給湯器からお湯をはる場合は、給湯器の取扱説明書

をお読みください。

排水栓が上がり排水ができ る状態になっています。

お願い● お湯はりの温度設定は入浴に最適な温度（40

浴槽のお湯が低水位の場合、ポップアップ排水栓からお湯が抜けて、減ることがあります。25㎝以上の水位でご使用ください。

℃前後）にしてください。

極端な高温でお湯をはった状態を長く続けると、浴槽表面やパッキン類を傷め、変色や割れ、水漏れの原因になります。

● ゴム排水栓

くさりのついたゴム栓を浴槽排水口に上から真っすぐ手で確実に押し込んで、浴槽にお湯をためます。

追いだきをする● 追いだきする場合は、循環金具の上端より10㎝以上

上からまっすぐ押し込むになるように水位を設定して追いだきを行ってくだ
さい。

ゴム排水栓

10cm以上循環金具● 循環金具より下の水位で追いだきを行った場合、
空

だきの原因となりますのでご注意ください。

お願い● 24時間風呂装置は使用しないでください。

浴槽の表面が変色したり、荒れたり、傷む原因になります。
9浴槽にお湯をためる②
専用説明書の確認

お願い● お湯を出したあとは金属部分が熱くなります

浴槽水栓は専用の取扱説明書をご用意していますので、あわせてご覧ください。

ので手で触らないでください。
やけどをするおそれがあります。
● 浴槽に直接熱湯（60℃以上）を入れないでく

ださい。

使
い
方

浴槽表面を傷め、変色や割れ、水漏れの原因になります。
● 吐水パイプは湯・水ハンドルより奥へまわさないでください。
壁に傷をつけたり、故障の原因になります。

定量止水浴槽水栓

浴槽水栓からお湯を出す

温度の調節

ストッパー解除ボタン● 定量止水浴槽水栓

温度調節ハンドル

温度調節ハンドルで湯温を調節し、目盛設定ハンドル
を希望湯量の目盛りに設定
すれば、その量だけ水（湯）を出し、自動的に止まります。

● 温度調節ハンドル

目盛設定ハンドル
吐水口● 壁付浴槽水栓

ストッパー解除ボタン

温度調節ハンドルで湯温を調節し、切替ハンドルを下へまわしてください。
温度調節
ハンドル

切替（開閉）
ハンドル● 浴槽水栓水側
止水栓

目盛りの『40』は吐水温度の目安です。

湯用ハンドル（赤マーク）

左右のハンドルで、水とお湯の量を調整してご使用ください。

湯を出す・止める
湯を出す● 目盛設定ハンドルを時計回

吐水口りにまわし、ご希望の目盛をポイントに合わせてくだ
さい。希望湯量の目盛に設定すれば、その量だけ湯を出し、自動的に止まります。

水用ハンドル（青マーク）

吐水口パイプ

温度調節ハンドル
ストッパー解除ボタン● 共用デッキ水栓

ストッパー

解除ボタン
をまわし、お好みの温度をラインに合押しながらわせてください。目
まわす
盛りは『40』を目安
ラインとしてください。
温度調節● 40℃以上のお湯をハンドル
出 す に は 、ストッパー解除ボタンを押しながらハンドルをまわしてください。
● ストッパー解除ボタンを押して高温のお湯を出した場
合は、ハンドルを必ず目盛り『40』以下に戻しておいてください。

温度調節ハンドルで湯温を調節し、切替ハンドルを下へまわしてください。

湯を止める
途中で湯を止めたい場合
は目盛設定ハンドルの目盛がポイントの位置で、 止になるまで戻してください。

吐水口

本体
切替ハンドル

水栓はこの他のタイプが使用される場合があります。
10

ポイント
目盛設定
ハンドル
スパウト

ポイント

戻す

浴槽にお湯をためる③
定量止水浴槽水栓（つづき）
浴槽に合わせて湯をためる

風呂フタを置く浴槽により湯量が異なりますので、それぞれの浴槽に合わせて、お使いください。
●コレンテワイド

浴槽にお湯を入れて放置する場合は、必ず浴槽にフタをしておいてください。
● 風呂フタは浴槽の開口部を均等に覆うように置いて
ください。

●コレンテ

警告
満水量：285L
実用水量：165L●スクエアバス

風呂フタに乗ったり、体重をかけたりしない

満水量：225L
実用水量：140L

おぼれたり、やけどやけがをするおそれがあります。

●ラウンドバス注意

風呂フタの上に、手をついたり、物を置かない

満水量：335L
実用水量：210L●スマートラインバス

満水量：280L
実用水量：180L

変形や割れなど、風呂フタが破損や凹んだりする原因になります。

満水量：280L
実用水量：180L●プレンティバス

満水量：220L
実用水量：140L

風呂フタは両手でしっかり持つ
風呂フタを落とすと、足などを傷めるおそれがあります。また、変形や割れなど、風呂フタが破損する原因になります。

満水量は、水位100％
実用水量は、水位70%を示します。目安として参考にしてください。
追いだきをする場合は、実用水量以上ためてから行ってください。

風呂フタは必ず浴槽にあったものを使用する

風呂フタが外れたりして、けがややけどをする
おそれがあります。

アドバイス

お願い

浴槽の湯量に合わせ、ストッパーガイドをセットしておくと便利です。
ストッパーガイドの取付かたは、水栓の専用取扱
説明書をご確認ください。

● 風呂フタは必ず当社専用品をご使用ください。

一般市販品には、一部可塑剤が入っているものがあり、浴槽表面を傷めるおそれがあります。
風呂フタをご購入の際は、お求めの販売店またはサービス代理店までご連絡ください。

11

使
い
方

浴槽にお湯をためる④
風呂フタを収納する
風呂フタ収納フックがない場合

クミフタ用● 断熱クミフタ、
クミフタ● 折りたたみタイプ

必ずフック部をつまんで上げ下げしてください。

床や浴槽の隅に置いて、倒れないように壁に立て掛けてください。

使
い方● マキフタ外す

巻いて浴槽の上に横置きしてください。

フック

上フック

上フック
断熱
クミフタ

クミフタ

マキフタ用

上から置く

差し込む

外す

● 折りたたみタイプ

上フックをまわして断熱クミ
フタを固定してください。

止める

必ずフック部をつまんで上げ下げしてください。

上フック

コレンテ・コレンテワイドの場合

クミフタ

フック

2ヶ所の下フックに断熱クミフタを置いて上フックをまわして固定してください。

下フック

本体フックに差し込んでください。

止める

断熱クミフタ用：3個フック

断熱
クミフタ

● フックタイプフック
マキフタ

上フックは90度ごとに回転
します。

お願い

上から置く

1
2

● 物をぶら下げたり、引っ張ったりしないでください。

断熱クミフタ収納時は
この面は下フック側にしてください。

下フック

無理な力を加えるとフック部が外れたり、破損することがあります。
● フック部を引っ掛けたまま風呂フタを取らな

1

いでください。

2

破損することがあります。

断熱クミフタは①→②の順に収納してください。
断熱クミフタは２ヶ所の下フックに置いてから、上フックをまわして固定してください。

● フックに付属のラベルや取扱説明書もあわせてご覧ください。

断熱クミフタ用：1個フック
フック

注意

断熱クミフタフロフタを置いてフックをまわす

断熱クミフタを収納フックから取り出す
場合は、必ず断熱クミフタを手で押さえながら上フックを回して、取り出す。

押さえがないと断熱クミフタが倒れてくる場合があります。

風呂フタを収納フックから取出す際は、片手で押さえながらフックを外す。

フック部が、外れたり、破損した状態で使用
しない

押さえがないと風呂フタが倒れてくる場合があります。

引っ掛けたりしてけがをするおそれがあります。

折りたたみタイプはフック部をつまんで上げ下げする
フック部以外をつまんで上げ下げすると、指をはさむおそれがあります。
12

浴槽に入る①
ご使用にあたってのお願い

追いだき運転中は、浴槽の循環金具に近づかない

浴槽に無理な力をかけないヒビが入って、水が漏れたり、けがをす

自動運転中は、循環金具から自動的に熱いるおそれがあります。

お湯が出てやけどをするおそれがあります。

浴槽から勢い良くお湯をあふれさせない

給湯器は専用の取扱説明書がありますので、あわせてご覧ください。

バスルーム外に水があふれたり、洗い場のフタ（排水フタ）が外れて転倒するおそれがあります。

浴槽内のベンチに座るときは浴槽水栓に気をつける

風呂水洗浄剤を使わないで背中にぶつかり、けがをするおそれがあり

風呂水洗浄剤を使わないでください。

ます。

風呂水洗浄剤が入ったお湯を、浴槽に長時間ためておくと、浴槽の変色や排水口の破損、パッキン材を傷める原因になります。

浴槽は定期的に掃除する
底面についているミクロストッ

浴槽の上には立たない

プは、汚れがたまるとすべりや足をすべらせて、けがをすくなり、けがをするおそれがするおそれがあります。

あります。

●ミクロストップ
浴槽底の凸部に微細な砂目加工を施し、すべりにくくしています。

入浴前に湯温を確認する
やけどをするおそれがあります。

お願い

使ってはいけない入浴剤● 入浴剤を使うときは、給湯器の取扱説明書、● 硫黄、
塩分・塩化ナトリウム、酸性、アルカリ性のもの

腐食のおそれがあります。

入浴剤の注意書を十分に確認してください。

● 乳白色・白濁剤、オイル系、お湯に溶けにくい固体● 入浴剤は、浴槽の底が見える程度の透明感が成分を含むもの

あるものを選んでください。

給湯器や配管を傷めるおそれがあります。

● 入浴剤は、決められた濃度を守り、浴槽底に● 天然温泉水

滞留しないようによくかき混ぜてください。

浴槽が変色するおそれがあります。

やってはいけないこと● 入浴後は、お湯を放置せず、すみやかに浴槽● 発泡系（炭酸）の入浴剤を使いながら、追いだき、や浴室内を洗い流してください。

ジェットバス、マイクロバブルバスの運転をする
機器の故障原因になるおそれがあります。

13

使
い
方

浴槽に入る②
入浴スタイル
浴槽は、いろいろな入浴スタイルを楽しめるよう、カタチを工夫しています。

●スマートラインバス●プレンティバス

●ラウンドバス●スクエアバス

おしりターンスペース

使
い方

ヘッドレスト●コレンテワイド

ヘッドレスト

半身浴ベンチ（フットレスト）

アームレスト●コレンテ

コミュニケーション
ベンチ
ヘッドレスト

アームレストフットレストフットレスト●おしりターンスペース

アームレスト
おしりターンスペース

いったん浴槽に腰をおろして、ラクな姿勢で浴槽に入ることができます。

アームレスト

ヘッドレスト

おしりターンスペース

浴槽部分の名称はどの浴槽にも共通装備しているもの
ではありません。
●ヘッドレスト●半身浴ベンチ

首筋になじむような 形 状 で 、リラッ
クスして全身浴ができます。

リラックスした姿勢
で半身浴ができるベンチです。

●コミュニケーションベンチ
お子様との入浴や半身浴ができるベンチです。

●フットレスト
足を伸ばしてちょっと休ませながらの入浴ができます。

高断熱浴槽について
高断熱浴槽仕様の場合は、その優れた断熱性を生かすため、温かさを逃さない入浴を心がけてください。

風呂フタはこまめに置いて風呂フタをこまめに置いて、浴槽のお湯が冷めるのを抑えましょう。

ドアの開閉はやさしくしっかりとドアが閉まっていないと、温まった浴室の空気が冷めてしまいます。
ドアはやさしくしっかり閉めましょう。

14

入浴中の換気は避けて入浴中の換気はせっかく温まった浴室の空気を逃がすことになるので避けてください。

洗い場水栓を使う①ご使用にあたってのお願い
給湯機器の設定温度は希望の吐水温度より高めに設定

操作部以外は触らずに快適な吐水温度を確保するために50〜60℃設定をおすすめします。
C50℃〜60℃
給湯機器の設定温度は高めにお湯を出すと水栓表面が熱くなるので操作部以外は触らないでください。
湯側
ソケット

あつい

ハンドル操作はゆっくりと切替ハンドルを急激に動かすと配管を傷める原因になりますのでゆっくりと操作してください。

詳しくは給湯機器や水栓の専用の取扱説明書をご覧ください。

切り替え操作はよく確かめて湯温の確認も忘れずに

熱いお湯には気をつけて切替ハンドルはシャ
ワーと吐水口の位置をよく確かめて操作
してください。

水栓からお湯を出す
ときは洗面器などにお湯をためて手で軽く温度の確認をしてください。

熱いお湯を出したあとは水栓の中が熱いのでしばらく水を出してください。

無理な力を加えない
器具に乗ったり、よりかかったり、しないでください。破損してけがをするおそれがあります。 ぐいっ

シャワー
吐水口

サーモ水栓のしくみ
サーモ水栓は、湯と水を混合して、吐水温度を調整しています。このため、ガス給湯機器や電気温水器で設定している温度より、吐水温度が低くなります。
（例）給湯機器の設定を40℃、サーモスタット混合栓の目盛りは"40"でも、吐水温度は37℃に下がるなど低下する温度は水圧などご使用の条件によって異なります。

"40"
給湯機器
40℃

37℃

凍結予防についてお願い● マッサージ吐水の顔への● 水栓が凍結すると部品が破損し水漏れの原因になります。

使用はしないでください。

● 凍結のおそれがあるときは、
水栓周囲の温度が氷点

直接、目や耳などにシャワーが当たるとけがをするおそれがあります。

下にならないようにしてください。
● 凍結が予想される地域で水栓を使うときは、
水栓内の水が凍らないよう凍結予防の作業を行ってください。

● メタル調のシャワーヘッドは、
ぶつけたり落としたりしないでください。

凍結による破損は保証期間内でも有料修理になります。

表面のメッキが割れてけがをするおそれがあります。
万一、メッキが割れた場合は、直ちに新しいシャワー
ヘッドに交換してください。

一般地用の場合
一般地用の水栓は以下の処置によって凍結を予防してください。
● 水栓より少量の水を出す。
● 配管部などに保温材を巻く。
寒冷地用の場合
詳しくは専用の取扱説明書をお読みください。

● ワンストップシャワーの使用後は、必ずシャワー

止水ボタンを出の状態にして、水栓金具本体のハンドルで止水してください。
水栓金具本体のハンドルで止水しないと、器具が破損するおそれがあります。
15

使
い
方

洗い場水栓を使う②
吐水・シャワーの切替

専用説明書の確認● シャワーは、
切替ハン

洗い場水栓は専用の取扱説明書をご用意していますので、あわせてご覧ください。

シャワー側

ドルを上にまわすと水が出ます。また、上いっぱいにまわすと流量が最大になります。

使い方● 吐水口は、
切替ハンド

ルを下にまわすと水が出ます。また、下いっぱいにまわすと流量が最大になります。

各部のなまえ

吐水口側

温度の調節

クリンフロート水栓タイプ

をまわし、お好みの
温 度 をラインに合
わせてください。目 押しながらまわす
盛りは『40』を目安としてください。
ストッパー● 40℃以上のお湯を
解除ボタン
ライン
出すには、
ストッパー
解除ボタンを押しながらハンドルをまわしてください。
● ストッパー解除ボタンを押して高温のお湯を出した場
合は、ハンドルを必ず目盛り『40』以下に戻しておいて
ください。

逆止弁

湯側止水栓

温度調節ハンドル● 温 度 調 節 ハンドル

水側止水栓

ストレーナ
ストレーナ
温度調節ハンドル
本体

目盛りの『40』は吐水温度の目安です。

ストッパー
解除ボタン

水（湯）を止める
寒冷地用
水抜き栓● 切替ハンドルのレバーを水栓本体のラインの位置まで戻すと水が止まります。

吐水口
吐水切替ハンドル

壁付水栓タイプ
温度調節ハンドル
本体

ライン
戻す

込み
割り

ストッパー
解除ボタン
寒冷地用
水抜き栓

レバー

Q．
シャワーヘッドの水が、なかなか止まらないのですが。

A．メタル調やマッサージタイプのシャワー等は残留水が吐水され、水切れに時間がかかります。しばらくして（1分程）止まりますので異常ではありません。

吐水口
吐水切替ハンドル

水栓はこの他のタイプが使用される場合があります。
16

洗い場水栓を使う③
１
2WAYタッチ水栓
水（湯）を出す・止める

各部のなまえハーフタッチ水栓Rタイプ・ロングタッチ水栓Lタイプ
吐水口
シャワー
流量調節
開閉ボタン 開閉ボタン ハンドル

吐水口

温度調節
ハンドル

出る

水抜コック
(寒冷地用の場合のみ)
吐水口 安全ボタン

止まる

使
い
方

吐水口開閉
ボタン

チャイルド
ロック

水抜コック
(寒冷地用の場合のみ)● 吐水口は、吐水口開閉ボタンを押すと、ボタンが上

ハーフタッチ水栓Lタイプ・ロングタッチ水栓Rタイプ

がり、水（湯）が出ます。もう一度吐水口開閉ボタンを押すと、ボタンが戻り、水（湯）が止まります。

シャワー
温度調節 流量調節 吐水口
ハンドル ハンドル 開閉ボタン 開閉ボタン
水抜コック(寒冷地用の場合のみ)

シャワー

出る

止まる

安全ボタン 吐水口
チャイルド
ロック

水抜コック
(寒冷地用の場合のみ)

温度の調節
Rタイプ

水側

湯側

シャワー開閉ボタン

Lタイプ※図はLタイプです。

ハンドル
回転範囲
湯側

シャワー
開閉ボタン

● シャワーは、
シャワー開閉ボタンを押すと、
ボタンが

水側

上がり、
水
（湯）
が出ます。
もう一度シャワー開閉ボタ
ンを押すと、
ボタンが戻り、水（湯）が止まります。
上面からもシャワー開始ボタンを押すと水
（湯）
が出
ますので、
立ってもシャワーをご利用できます。

安全ボタン
安全ボタン
温度調節ハンドル
ライン 押しながら 安全ボタン"40" 回す

お願い●吐水口開閉ボタンとシャワー開閉ボタンをレバー● 温度調節ハンドルをまわし、お好みの温度をラインに合わせてください。
目盛りは『40』を目安としてください。
● 40℃以上のお湯を出すには、
安全ボタンを押しながらハンドルをまわしてください。
● 安全ボタンを押して高温のお湯を出した場合は、
ハ
ンドルを必ず目盛り『40』以下に戻しておいてくだ
さい。

同時に押さないでください。
吐水口とシャワーから同時に水が出ます。
●吐水口開閉ボタンとシャワー開閉ボタンはゆっくり操作してください。
急に水（湯）を止めると、ウォーターハンマー現象が発生する場合があります。
ウォ−ターハンマー現象とは、急に水を止めたときに「ドン」という大きな音がする現象で、水栓の不具合ではありません。配管の損傷や水漏れの原因となる場合があります。

『40』は吐水温度の目安です。
17

洗い場水栓を使う④2WAYタッチ水栓（つづき）
チャイルドロックの使い方

流量を調節する
Rタイプ

Lタイプ

少なくなる

多くなる

多くなる

少なくなる

（小さいお子様のいたずら防止やお手入れ時の誤操作
防止に）

吐水口開閉
ボタン

流量調節ハンドル 流量調節ハンドル

解除する
ロックする

使
い
方

チャイルドロック● 流量調節ハンドルを時計回りにまわすと流量が少なく● 吐水口開閉ボタン・シャワー開閉ボタンは誤操作防なります。
反時計回りにまわすと流量が多くなります。

止のため、閉止状態で動かなくすることができます。

流量調節ハンドルで水を止めることはできません。

● チャイルドロックを右に動かすと吐水口開閉ボタ

ン・シャワー開閉ボタンが押せなくなり、誤って水を出すことがありません。
また、
チャイルドロックを左に動かすとチャイルドロックが解除され、通常どおりにお使いいただけます。

オーバーヘッドシャワー水栓

吐水・シャワーの切替

各部のなまえ● シャワーは切り替えハンドルを上にまわすとオー
バーヘッドシャワーから水が出ます。
また下にまわすとハンドシャワーから水が出ます。

オーバーヘッドシャワー

表示ポイント
吐水切換ハンドル

シャワーヘッド
シャワーホース

オーバーヘッド
シャワー

安全ボタン
水抜きコック
寒冷地仕様

パイプを
左右に
振ることが
できます

● オーバーヘッドシャワー

シャワー
フック

ハンド
シャワー

は角度を変えることができます。
またパイプを左右に振ることができます。

60°

360°
回転

本体

24°
角度を変えることができます切換ハンドル

お願い

パイプ
オーバーヘッドシャワー● オーバーヘッドシャワーのを握りバーとして使用しな
いでください。

使い始めは水が出ます。
適温かどうか確かめてからお使いください。

器具が破損し、けが・水漏れのおそれがあります。

● オーバーヘッドシャワーを● 器具にのったり、パイプ部止めた直後、水滴が落ちることがありますが、これは異常ではありません。気になる場合はオーバーヘッド
シャワーを水平にしてお使いください。

● オーバーヘッドシャワーやパイプ部にぶら下がったり物を掛けたりしないでください。
器具が破損し、けが・水漏れのおそれがあります。
18

適温かを
確認

気になる場合は水平にしてください。

クリン軟水を使う
専用説明書の確認
クリン軟水は専用の取扱説明書をご用意していますので、あわせてご覧ください。

飲用水として使用しない。
本品はシャワー用です。

シャワーホースの根元を一方向に複数回、回転させない。
壁との固定ねじが外れてくるおそれがあります。

キャップを外した状態でシャワーに切替えない。

各部のなまえ排水口から水（湯）が噴き出ます。
再生水投入口キャップ

凍結予防について

再生水投入口● 軟水器が凍結すると部品が破損し、水漏れの原因と軟水器本体※軟水器本体を分解しないでくださいなります。
● 凍結が予想される地域でご使用になるときは、
以下の作業を行ってください。
排水キャップを外し、軟水器本体内にたまった水を排出する。

（軟水器の底面）● 軟水器と合わせて、水栓の凍結予防を行ってください。

排水口

15ページ

排水口キャップ

クリン軟水ができるしくみについて

リリーフ弁● 本体中のイメージ図機器を保護するため、内圧が高くなるとリリーフ弁が作動し、水（湯）が吹き出る場合があります。

硬度成分であるマグネシウムイオンやカルシウムイオンを含んだ水道水

クリン軟水の使い方

クリン軟水● 本製品は、水道水中の硬度成分を低減させる機能があります。軟水器に内蔵しているイオン交換樹脂
が硬度成分とイオン交換することで硬度成分を低減させます。
● クリン 軟 水を使 用するときは、
洗 い 場 水 栓をシャ

マグネシウムイオンやカルシウムイオン
イオン
交換樹脂 を吸着するフィルターとして機能します。

ワーに切替えてそのままご使用ください。本製品はシャワー用です。吐水口からは出ません。

イオン交換樹脂は吸着した硬度成分が一定量を超えると吸着しきれなくなります。

クリン軟水を使用すると、水道水がイオン交換樹脂を通過する抵抗でシャワーの勢いが低下します。

軟水効果を持続させるために● イオン交換樹脂が、所定の硬度成分を取り込むと、お願い

以降は軟水化することができなくなります。そのため、イオン交換樹脂をリフレッシュさせるための「再生」操作を定期的に行う必要があります。

● 軟 水 器 本 体 内 部 の 残 水 の 影 響 で 、適 温 の 水（湯）が出るまでに時間がかかりますので、出始
め は 、冷 た い 水 が 出ます 。シャワー からの 水（湯）が適温かどうか確かめてからお使いくだ
さい。

「再生」操作方法は、お手入れのページをご覧くだ
さい。
51ページ
19

使
い
方

洗い場でお湯を使う
床について

洗い場での排水について
洗い場の排水口には、排水トラップ（水をためて臭気止めをする機構）がついています。

洗い場の床は排水効果が高く、またすべりにくい微細なパターンとなっています。
このパターンの性能を維持させ、長く快適にご使用いただくためには、定期的なお手入れが必要になります。

使い方● この排水トラップは、洗い場の排水口と浴槽の排水口がつながっています。そのため洗い場からバケツなどで水を急激に流すと浴槽排水口の水位が上がりますので、静かに流してください。

● 温クリンフロア、
クリンフロアは皮脂汚れが付きにく

く、落としやすくなるように配慮した商品ですが、汚れが付かない商品ではありません。必ず定期的にお手入れをお願いします。

注意

フッ素配合特殊素材● 排水口にシンナーなどの溶剤を流さない※洗い場の床を拡大した
イメージ図です。

● 60℃以上のお湯を流さない

FRP素材

排水部分が損傷して、水漏れの原因になることがあります。

お手入れ方法は45ページ「床のお手入れ」に従って
ください。

お願い
● 排水口のヘアキャッチャーを取り外した状態で

注意
込み
割り

使用しないでください。
毛髪やごみなどの詰まりの原因となります。
● 排水トラップの封水を切らさないでください。

封水がなくなると、排水管内に発生しているガスが、バスルーム内は石けん液などですべりやすくなるので気をつける

メッキ・金属製品やゴム部品の腐食や変色の原因にころんでけがをするおそれがあります。

なります。

Q.毛染め液をこぼしたらどうなりますか？

Q．旅行から帰ってきたら、バスルー
ムから変なにおいがしました。
異常でしょうか。

A. 染み込んで取れなくなるおそれがあります。広がらないよ
うすぐにふき取って、洗い流してください。

A. 長期間留守にした場合、排水トラップにためている水：封水が蒸発し、排水管の臭気がのぼり、バスルームに悪臭が発

Q.お手入れで取れない汚れはありますか？

生する場合があります。

A. さびがつくと取れなくなります。

この場合は、洗い場と浴槽の排水口に洗面器１杯の水をそヘアピンやカミソリの刃などを床に置いたままにしないでれぞれ静かに流し、排水トラップの封水をためて排水管のください。もらいさびがつきます。

臭気を抑えてください。

Q.使用できない洗面器・風呂いすはありますか？

Q.除菌楽すてヘアキャッチャーや排水トラップ底の銅が黒や緑に変色しています。異常でしょうか。

A. 浴室用以外のものは避けてください。なお、浴室用であれA. 銅の表面が酸化したもので異常ではありません。10円玉が黒ずむのと同じ現象です。P46のお手入れ方法をご覧

ば木製のものでもご使用できます。

ください。

20

クリン床スプレーを使う
クリン床スプレーとは

クリン床スプレーの使い方● 薬品や洗剤を使わず、水を電気分解することで、● ご使用方法）入浴後洗場を片付けます。
）特に目立つ隅の方の汚れや、髪の毛などを軽くシャワーで流します。
）ドアを閉め、クリン床スプレーリモコン「運転」ボタンを押します。
）3分散水→2分停止→2分散水後自動停止します。
）一度運転が終了した後、8時間のインターバル(待機)時間以降に次の運転が可能になります。

除菌成分（オゾン）が含まれる水を生成・散水する装置です。
● オゾン水は、汚れの原因菌を分解し、残ったオゾ
ン水もしばらくすると元の水に戻ります。
● 散水後、
ごくわずかにオゾン特有の臭気を感じることがあります。

各部のなまえと散水のながれ● 床下から汲水された水は、本体装置を通り、オゾン水へ変換され、エプロンから出たノズルを通して洗場へ散水されます。
飲料用など他の用途へ使用しない。
本品は床散水用です。

中に人やペットがいない事を確認してから散水してください。
散水中は入室しない。

本体ケース
オゾン水

浴室外へ水が飛び散ります。

ノズル

運転終了後臭気が気になる場合は入室しない。

水道水

臭気が気になる場合は、換気扇を回すかドアを開け、臭気が無くなってから入室してください。

小さなお子様などノズル(カバー)の上へ乗らない様に注意する。

ケガをするおそれがあります。
ノズルの角度が変わり、十分な効果が得られなくなります。

オゾン水ができるしくみ● 本体中のイメージ図

電気分解

水道水

リモコンについて

オゾン水「運転」ボタン
1回押：運転2回押：強制停止● 必ず上水道水を使用してください。
井戸水や温LEDランプ
緑点灯：運転中
緑点滅：インターバル中
赤点滅：エラー（P73「あれ？」
原因対処後、
「運転」
1回押
解除）

泉水は機器の故障や寿命を縮めたり、性能を低下させる原因になります。

※クリン床スプレー仕様表につきましては次ページ
左上表をご覧下さい。

電気分解
ユニット

水を通すと、オゾン水に変わります。

性能を持続させるために

21

使
い
方

鏡を使う
クリン床スプレー〈仕様表〉
項目
定格電圧
定格消費電力使
い方仕

クリンミラー● ご使用前にシャワーをかけてください。

様

しばらく特殊フィルム表面に水のまくがとどまり、
くもり止め効果が現れるとともに汚れが付きにくくなります。

AC100V （50/60Hz）
50W

散水方式

固定ノズル噴射式機 能 水

オゾン水約0.05ppm

使用水圧

0.15〜0.75MPa

使用水質

上水道（井戸水、温泉水など使用不可）

使用水量

約23Ｌ/回散水時間

約7分 （約2分の停止時間を含む）

アドバイス
ご使用後もシャワーをかけましょう。早めに汚れを落とすことで、汚れがこびりつきにくくなります。

お願い● 無色透明の特殊フィルムをはがさないでください。

運転インターバル時間 約8時間
公的認可

● 特殊フィルムの性能が落ちた場合、普通の鏡としてご使用いただけます。

電気用品安全法● 特殊フィルムの貼り替えはできません。

水道法● 毛染め液が付いてしまったときは、すぐに中性洗剤で洗い流してください。

鏡について

込み
割り

● 一般タイプの鏡

くもり止め機能なしタイプです。
湯気でくもります。

鏡

A．鏡のくもりは、入浴中の温かい空気に含まれる水分が冷たい
鏡の表面にふれ、水滴となって現れる現象です。この水滴

鏡取付金具（フレームの場合もあります）● クリンミラー

特殊フィルムを貼り付けた鏡です。

Q．鏡がくもるのはなぜでしょうか。
また、くもらないようにする方法はありませんか。

の粒が鏡を見づらくさせるのです。
一般タイプの鏡の場合は、石けん水を含んだタオルで鏡の表面をふいていただくと水膜ができ、一時的にくもりを抑えることができますのでお試しください。

鏡

鏡取付金具
（フレームの場合もあります）
特殊フィルム（無色透明）貼付範囲

お願い● 鏡に物をぶつけたり、たたいたりしないでください。

割れるおそれがあります。

22

器具類を使う①
収納棚

専用取扱説明書の確認
以下の機器は専用の取扱説明書をご用意していますので、使い方はそれぞれの取扱説明書をご覧ください。

● ワイドシェルフ● プレーンシェルフ

3㎏まで

5㎏まで

使
い
方

● フロントシェルフ

換気扇

暖房換気乾燥機 バステレビ

おそうじ浴槽2㎏まで● ワイヤーラック
（浅型）

くもり止め
リキッド

● ワイヤーラック（深型）

うるおいだき給湯器やジェットバスこの他の機器についても、専用の取扱説明書がある場合は、
よくお読みになって3㎏まで

正しくご使用ください。

● ワイヤーラック
（平型）

3㎏まで
● ワイヤーボトルラック

お願い
3㎏まで

● 各棚（1段ごと）にで表示した以上のものを置かないでください。特にワイヤーラック（コーナー型）は、平均的にものを置いてくだ
さい。

3㎏まで

● ワイヤーラック（コーナー型）置くものの重さが限度を超えたり、かたよって置くと変形や破損の原因になり、置いているものが落下してけがをするおそれがあります。

6㎏まで● 棚にぶら下がったり、
強く引っぱらないでくだ

さい。
破損したり、
転倒などで、けがをするおそれがあります。

アドバイス● クレンジングオイルなどの洗顔料や整髪料、
バ

ワイヤーラックは、水切れの良い構造となっています。
高さのあるシャンプーボトルなどで底部面積が小さいもの（直径6cm以下程度）を浅型タイプに置いた場合、不安定になることがあります。
また、コーナー型の場合は、深さはありますが、ワイヤーの間隔が広くなっています。
もし、ボトルの底部がだ円形状であれば、長い側をワイヤーと直交させる向きで置く方が安定します。お使いになるボトルでお試しの上、ご使用ください。

スオイルなどの入浴剤や洗剤を置く場合、液だ
れがないよう、ふきとって置いてください。
液に含まれる成分が棚を傷めるおそれがあります。
● さびやすいものを棚に放置しないでください。

もらいさびにより、さびがとれなくなるおそれがあります。

23

器具類を使う②マグネットでつけるワイヤーラック
マグネットで、用途に合わせて、設置箇所を変えられます。
● マグネットでつける

ワイヤーラック（浅型）● マグネットでつける● マグネットでつける

ワイヤーラック（平型）

ワイヤーラック（深型）● マグネットでつける

ワイヤーボトル掛け

2㎏まで

使
い
方

2㎏まで

2㎏まで

警告

2㎏まで

マグネットタイプは落下するおそれがあります。

ペースメーカーなど体内に磁性金属のある方は、マグネットタイプを使用しないでください。

● 手を着く、S字フックを掛けるなど、ラックの先端に荷重をかけないでください。

● 高所に取り付けないでください。

● ラックにポンプ式のボトルを乗せたままボ

医療機器の正常な動作を損なうおそれがあります。

トルを押して液体を出さないでください。

● 貴重品、
壊れ易いもの、刃物などを収納しないでください。

電子機器（バステレビ等）や、磁気カードなどの磁気の影響を受ける可能性のあるものには近づけないでください。

● 手を広げるなどした際に障害になる位置に取り付けないでください。

● 開き戸や折戸を開いたときに干渉する位置

正常な動作を損なうおそれがあります。

に取り付けないでください。

● 壁目地部など凸凹のある面に取り付けないでください。

クリンかるわざシェルフ●クリンかるわざシェルフは取り外すことができます。
取り外し、取り付けの方法は、お手入れのページをご覧ください。
60ページ

クリンかるわざシェルフは、棚全体で3.5㎏以下のものを置いて使用する。
置くものの重さが限度を超えたり、先端に過度な荷重をかけると変形や破損の原因になり、置いているものが落下してけがをするおそれがあります。

3.5kgまで

凹み部分にメガネなどの小物類を置く事ができます。
先端にものを置く

24

かたよってものを置く

器具類を使う③
タオル掛け

シャワーフック付握りバー

タオル掛けのフック付タイプは、ブラシなどの小物を下げて使用できます。
● ワイヤータオル掛け（シャワーフックが横向きの場合）
シャワーフックが正面向きの場合はP74をご確認ください。
シャワーフック付握りバーは、シャワーフックが上下スライドして、使いやすい位置に高さや角度を調整できます。

● フック付きタオル掛け● サイドフックタイプ

シャワーヘッドを持ち、角度と向きを調整

カチカ
チ

前後角度は
2クリック
調整できますシャワーヘッドを外してグリップレバーを握り上下にスライド

タオル掛けにつかまり立ち上がったり、ぶら下がったりしない
破損したり、転倒などでけがをするおそれが
あります。

お願い
● タオル掛けに1㎏以上のものを掛けないでくだ

お願い

さい。

● シャワーフックにつかまり、
立ち上がったりし変形や破損の原因になります。

ないでください。
無理な力が加わり、上下に動き転倒などでけがをす

ランドリーパイプ

るおそれがあります。
● 上下移動は必ずグリップレバーを握って行ってください。
無理な力で移動させるとスライド機構の破損の原因になります。
● シャワーヘッドを引っ掛ける際は、シャワーフックにしっかりと掛かったか確認してくだ
さい。

ブラケット

シャワーヘッドを落としてけがをするおそれがあります。

ランドリーパイプ● シャワーフックを鏡にぶつけないでください。
● 角度調整はゆっくり行ってください。
● シャワーの勢いが強い場合は、吐水量を調整

ランドリーパイプにぶら下がらない

してご使用ください。

破損したり、転倒などでけがをするおそれがシャワーの勢いで角度や向きが変わったり外れたりあります。

するおそれがあります。
● バーに付着したシャンプー・リンス・洗剤などは十分に洗い流してからご使用ください。

お願い

付着したまま使用されますと、フックの保持力が弱● ランドリーパイプに10㎏以上のものを掛けな

まるおそれがあります。

いでください。

● シャワーヘッドからの水垂れが気になる場合

パイプが外れるおそれがあります。

は、前後角度を調整してください。
25

使
い
方

器具類を使う④調色調光ダウンライト
専用取扱説明書の確認

照明

調色調光ダウンライトは専用の取扱説明書をご用意しています。よくお読みになって正しくご使用くだ
さい。

警告
使
い
方

照明器具にタオルなどを掛けない
過熱して、火災の原因になるおそれがあります。

照明器具のカバー（グローブ）を外したり、破損したまま使わない

調光器付
スイッチタイプ

感電したり、電球が割れてけがをするおそ

調光器付スイッチ

れがあります。

照明器具のグローブに荷重を加えない調光器付スイッチの使い方

グローブが落下してけがをするおそれが
あります。

暗

LEDランプのLED素子にはバラツキがあるため、同じ形式でも光の色、明るさが異なることがあります。

明ボリュームつまみ
明るさを調節（調光）します。
スイッチ
点灯・消灯、点灯色（電球色⇔白昼色）の切替をします。
点 灯 色 の 切 替 は 、ス イッチ の 操 作（ON/OFF）を約1秒を目安に行ってく
ださい。

お願い
● 器具の改造や部品の交換は行わないでください。

落下、感電、火災などの原因となります。
● ランプを外したまま、使用しないでください。

感電、火災などの原因となります。
● 点灯中及び消灯後しばらくは高温になっていますので、照明には手を触れないでください。
やけどの原因となります。
● LED仕様の照明を長時間見つめないでください。

目がチラつくことがあります。
● 照明には直接水やお湯をかけないでください。
故障の原因となります。

26

カウンターを使う
各部のなまえ

浴槽の上に置いてトレーとして使用● クリンかるわざカウンター● ベーシックカウンター1kgまで

中央部1kgまで（全体2kgまで）

浴槽がコレンテワイドの時は浴槽上のトレーとしてご使用できません。

使い方

カウンターやトレーとして使用した際、腰掛けたり、乗ったり、手をついて体重をかけたりしない。

● ホースフック

カウンターの横にホースフックがあるタイプでは、
シャワーホースをホースフックに掛けてまとめることができ、カウンターまわりのスペースをすっきり使えます。

破損したり、足をすべらせてけがをするおそれがあります。

シャワーホースカウンターや浴槽の上のトレーは、で表示した以下のものを置いて使用する。

ホースフック

置くものの重さが限度を超えると、変形や破損の原因になり、置いているものが落下してけがをするおそれがあります。
（特に中央部）

クリンかるわざカウンター

カウンターにおさまらない大きな洗面器は不安定になりますので、直径28㎝以下の洗面器をご使用
ください。

お願い
● クレンジングオイルなどの洗顔料や整髪料、

バスオイルなどの入浴剤や洗剤を置く場合、液だれがないよう洗い流して置いてください。
またカウンターの表面に液体が付いたときは、洗い流して残らないようにしてください。

● クリンかるわざカウンター

カウンターは取り外すことができます。

液に含まれる成分がカウンターを傷めるおそれがあります。

取り外し、取り付けの方法は、お手入れのページを49ページ
ご覧ください。

● さびやすいものをカウンターの上に放置しないでください。

洗い場でカウンターとして使用
5kg
まで

5kg
まで

もらいさびにより、さびがとれなくなるおそれがあり
ます。

5kg
まで

● 洗面器が落下するおそれがある為、洗面器はカウンター中央でご使用ください。

各5kgまで裏に滑り止め（ゴム）が付いた洗面器は、滑りにくく、おすすめです。
27

使
い
方

ドアを開閉する①
ご使用にあたってのお願い

注意

ハンドル
（引手）に
体重をかけないでドアに勢い良く水をかけない

使
い方

ドアのハンドルや引手に体重をかけたり、お子さまがぶら下がったりしないようにしてください。

水漏れのおそれがあります。

ドアが外れ、けがをするおそれがあります。

ドアのパッキンが切れたり、外れたまま使わない
水漏れのおそれがあります。

ドアの開閉は
勢いよくしないでドアを勢いよく開閉したり無理な力を加えたりしないでください。
手や足を挟んでけがをしたり、バスルーム外に水やお湯が出るおそれがあります。

ドアにずっと寄りかからないでドアにずっと寄りかからないでください。
ッイタイ

ドアの面材（樹脂の部分）が変形したり、割れてけがをするおそれがあります。

ドアのつまみ（ロック）にシャワーをかけないで
ドアのつまみ（ロック）にシャワーをかけないでください。
ロックの故障原因になるおそれがあります。

アドバイス
小さいお子さまがいる
ご家庭ではバスルームをご使用にならないとき、脱衣室側から施錠しておくと、お子さま１人で入りにくくなりますので、ご活用ください。
28

ドアを開閉する②
１
2枚引戸
ロック
（施錠）する

ドアを取り外す
非常時は脱衣室側よりドアを取り外すことができます。

● バスルームからの施錠と解錠

取り外し方
解

①ロック
（つまみ）を解錠します。
②ドアの引手とドアを持ち、押し上げながら下のレールから外して、ドアを1枚ずつ引き抜いてください。

錠

つまみを縦にまわしてください。

つまみ（サムターン）

引手

施

錠

①

つまみを横にまわしてください。

④②● 脱衣室側からの施錠と解錠（非常救出時）

解

③

錠

戸袋パネル

戸袋パネル

つまみを縦にまわしてください。

取り付け方
引手

取り付けは逆の手順で行ってください。
モヘアの付いている部材が上側です。
またハンドルがついていない扉から先に取り付けてください。パッキンが脱衣室側になるように取り付けてください。

つまみ（サムターン）
施錠

つまみを横にまわしてください。

モヘア
パッキン

アドバイス
小さいお子さまがいる
ご家庭ではバスルームをご使用にならないとき、脱衣室側から施錠しておくと、お子さま１人で入りにくくなりますので、ご活用ください。

※図は戸袋パネル側の障子です。

ドアがレールに乗っていることを確認した状態で、ドアを支えながら軽く開閉し、扉がスムーズに動くことを確認してください。

29

使
い
方

ドアを開閉する③
片引戸
ロック（施錠）する

ドアを取り外す
非常時は脱衣室側よりドアを取り外すことができます。

● バスルームからの施錠と解錠

取り外し方
解

使
い
方

①ロック
（つまみ）を解錠します。
②ドアの引手とドアを持ち、下部の止水ゴムをいためないよう、ドアを上方向に強く持ち上げながら外してください。

錠

つまみを縦にまわしてください。

つまみ（サムターン）

引手

施錠

つまみを横にまわしてください。

①

②

止水ゴム

戸袋パネル
● 脱衣室側からの施錠と解錠（非常救出時）解

外したドアは止水ゴムをいためないよう静かに置き、置いた状態では引きずらないでください。

錠

つまみを縦にまわしてください。

引手

取り付け方
取り付けは逆の手順で行ってください。
引き手が戸先にくるように取り付けます。

つまみ（サムターン）
施錠

つまみを横にまわしてください。

レール

アドバイス

脱衣室側

小さいお子さまがいる
ご家庭ではバスルームをご使用にならないとき、脱衣室側から施錠しておくと、お子さま１人で入りにくくなりますので、ご活用ください。

ドアがレールに乗っていることを確認した状態で、ドアを支えながら軽く開閉し、扉がスムーズに動くことを確認してください。

ご使用にあたってドアを閉めている状態で、浴室側からレールにシャワーをかけると、脱衣室側からでもレールに水が流れるのが見えることがあります。

30

ドアを開閉する④
開き戸
ロック（施錠）する

ドアを取り外す

開き戸（固定ハンドル）

非常時は脱衣室側よりドアを取り外すことができます。

● バスルームからの施錠と解錠

解

取り外し方
①ロック(つまみ)を解錠します。

錠

つまみ（サムターン）
施錠● 脱衣室側からの施錠と解錠（非常救出時）

錠

ドア枠の穴

ピボット

④両手でしっかりとドアを持ち、脱衣室側に取り外し てくだ さ い 。そ の 際 、アームストッパーは持ち上げてください。

コインなどでコインロックを縦にまわしてください。
コインロック施使
い方③ つまみ を 下 げ たままドア上 部をバスル ーム内側に少し倒し、ドアのピボットをドア枠の穴から取り外してください。

つまみを横にまわして
ください。

解

つまみ

②ドアのハンドルを持ちながらドア 吊り元 上 部 の
つ ま み を ゆっくり下 げてください。

つまみを縦にまわして
ください。

錠

取り付け方

コインなどでコインロックを横にまわしてください。

取り付けは逆の手順で行ってください。

開き戸（レバーハンドル）● バスルームからの施錠と解錠

解非常時以外はドア吊り元のつまみに触らないでください。

錠

つまみを横にまわしてください。

ドア開閉の調節（固定ハンドル）

つまみ（サムターン）
ハンドルの下にあるタイプもあります。

施●ドアが完全に閉まらず自然に開いてしまったり、閉まりにくいときは、
ドアのラッチ（ボール状）の出っ張りと、ドア枠のラッチ受けの位置を調整してください。

錠

つまみを縦にまわしてください。

つまみを横にしたままドアを閉めると、鍵がかかってしまいます。バスルームから出るときには気をつけてください。

出● 脱衣室側からの施錠と解錠（非常救出時）

解

●前後調整

錠

コインやー
○ドライバーなどでボタンを横にまわしてください。

ラッチ−ドライバー
○

脱
衣
室
側

浴
室
側
ねじをゆるめる

ボタン（溝）
ハンドルの下にあるタイプもあります。

施

入

ラッチ受け

錠

コインやー
○ドライバーなどでボタンを縦にまわしてください。

詳しくは55ページをご覧ください。

31

ドアを開閉する⑤
折戸
ロックする（施錠と解錠）● ガラリなし

浴室側

非常時は脱衣室側よりドアを取り外すことができます。
①ロック
（つまみ）
を解錠します。

脱衣室側
施※緊急救出時

錠

つまみを
上げる

△
ロック

使
い
方

ドアを取り外す

解除▽

解②○で囲んだ部分のつまみ（２ヶ所 ）を下 げ ながらドア 上 部 を バ ス ル ー
ム側に倒してください。
そ の 際ドア上 部 は片 方ずつ外してください。

△
ロック

解除
▽

錠

③ドアを折りたたみ、両手でしっかりと持ち、脱衣室側に取り外してください。

つまみを下げる

ロックは上部のみかかります。
● ガラリあり

浴室側
解

錠

つまみを
上げる

非常時以外はつまみに触らないでください。

脱衣室側※緊急救出時

ロックは上部のみかかります。
施

錠

つまみを
下げる

解

ドア開閉の調節

錠

つまみを
下げる

●開閉力調節方法

開

閉

脱衣室側視

開閉が軽すぎる、または重す
ぎる場合は、
図のねじをゆる
めて、上下に調整してください。調整後はねじを確実にしめてください。
（ガラリな
しの場合）

つまみ

中桟

つまみ

開

つまみ

※中桟がない仕様もあります。

必ずドアを閉めた状態でつまみを操作してください。

調整ねじ

小

開閉力

大

ラッチ

詳しくは54ページをご覧ください。

ドアを取り付ける③吊り元側上部回転軸部品を図の向きにし、レール
端部切欠きにはめ込んでください。
④ドアを10°
以下に開いた状態で、可動側上部回転軸部品を図のようにレールにはめ込んでください。

①吊り元側下部回転軸部品を図の向きにし、レール
端部切欠きにはめ込んでください。
②可動側の戸車をレールにはめ込んでください。
吊り元側

可動側

吊り元側

可動側
下部回転軸部品

10°以下

吊り元側
上部回転軸部品

可動側
可動側
上部回転軸部品

レールの
切欠き
レール
上枠ストッパー

吊り元側
下部回転軸部品

レールの切欠き上部回転軸部品は吊り元側と可動側を90°回転させ、使い分けをします。回転軸部品の向きが間違っていると、上枠ストッパーと干渉して正しく取り付けできません。
32⑤ドア取り付け後、各回転軸部品の向きを確認してください。
吊り元側の上部回転軸部品が正しくセットされると、▼マークが正面になります。

可動側の上部回転軸部品が正しくセットされると、 マークが正面になります。

上枠ストッパー

ドアを取り付けた後は必ず開閉動作の確認をしてください。

換気する
換気の心がけバスルームを蒸気のこもったままにしておくと、悪臭やかびなどの発生原因になります。
また、
バスルームの傷みが早くなることもありますので、換気、乾燥を心がけましょう。

換気は３時間を目安に

入浴中の換気は避けて不充分な換気はかびの原因になります。
入浴後、換気扇を３
時間を目安に運転してください。

換気扇内で発生した結露水が落ちてきたり、
ドアのガラリから脱衣室の空気が流れ込み寒く感じることがあります
ので、入浴中の換気は避けてください。

24時間換気に対応していない換気扇で24時間の換気運転をすると、換気扇のご使用年数が極端に短くなります。専用の取扱説明書もあわせてお読みになって、
ご使用ください。

使
い方

24時間換気を行っている場合は、入浴後に必ずス
イッチを入れて24時間換気を続けてください。

風呂フタはこまめに置いて入浴後は水をかけて浴槽にお湯がある時は必ず風呂フタをして換気してくだ さ い 。入 浴
中以外はこまめに風呂フタを使用しましょう。

最後に入浴した人が壁や床に冷水のシャ
ワーをかけておくと、こもっていた蒸気が冷えて、換気効率が上がります。

床面、天井および浴槽の表面に付いた水滴は、換気扇をまわしても、湿度の高い雨の日や寒い冬の日等には取れないことがありますのでご了承ください。 特に床の凹凸パターン等に一部水滴が残りますのでご了承ください。

専用説明書の確認

込み
割り

換気扇、暖房換気乾燥機は専用の取扱説明書をご用意しています。使い方などはそれぞれの取扱説明書をご覧ください。

Q．換気していればかびは発生しませんか。

A．かびは温度、水分、栄養源の３点が揃うと繁殖するので、換気だけでかびの発生を抑えることはできません。
かびの栄養源になるバスルームの汚れを取り除いてから、湿気を防ぐための換気をすることが、かびの発生

暖房換気
乾燥機
の場合

［かびが発生する３大要素］

を抑えるポイントになり

栄養分（バスルームの汚れ）ます。
かびが生えない清潔なバ

換気扇の場合スルームを保つには、こ
まめなお手入れと十分な

換気扇、暖房換気乾燥機はこの他のタイプが使用される場合があります。

換気を心がけましょう。

33

温度（20〜30℃）

かび発生!

湿度

（70％以上）快適に使っていただくために
床・浴槽・カウンター・窓接続枠

壁・天井・ドア

お願いお願い● おもちゃや硬いものでこすったり、ひきずっ● 硬いものでこすったり、たり、重くて硬いものを落さないでください。

使
い方

たたいたりしないでください。

傷が付いたり、破損するおそれがあります。

傷が付き破損するおそれがあります。
● 壁、
天井への穴あけ、釘打ちなどは絶対にしないでください。
● 壁面に吸盤付の石けん受けなどを取り付けないでください。
吸盤が壁面を変色させることがあります。吸盤が直接壁面に触れないように注意してください。
● ヘアピンやカミソリの刃などを置いたままにしないでください。

その他

もらいさびがつくおそれがあります。
● 浴槽に熱湯（60℃以上）を入れないでください。

お願い

表面が変色したり傷む原因になります。

● 折戸のパネルを開け閉めする際、摺動性が悪く、重い場合はお買い上げの販売店またはサービス網一覧表の窓口にご相談ください。

クリンジョイント（目地）・コーキング・ドアパッキン● 部材や器具、部品などが壊れたり、不具合で使用できなくなった場合は、すぐに修理をご依頼ください。

お願いそのままにしているとけがをしたり、元に戻せな● 床、壁、浴槽、天井などの継目部分にあるクリ

くなります。

ンジョイント（目地）やコーキング、
ドアパッキ
ンを傷つけたり、切ったり、切れ目から引っ張ったりしないでください。

● お手入れの目的以外で、指定していない部品を取り外したり、ねじなどを緩めて、分解しないでください。

水漏れのおそれがあります。

元の状態に戻せない場合は、本来の機能・強度に戻らず、故障の原因になります。
● バスルーム内でタバコを吸ったり、その他の火気（コンロ、ストーブなど）を使用しないで
ください。
火災、
コゲなどの原因になります。
● 毛染液、染料を使ったあとは軽くふき取り、● 入浴後、クリンジョイント（目地）やコーキング、すぐに洗い流してください。

ドアパッキンにかびなどが生えないよう換
気してください。

しみ込んで取れなくなるおそれがあります。
● シャンプーなどの洗浄剤、入浴剤は部材に残お手入れで取れないかびがついた場合は、クリンらないよう洗い流したり、ふき取ってください。

ジョイント（目地）やパッキンの交換またはコーキ液に含まれる成分が部材を傷めるおそれがありングの打ち直しが必要になります。

ます。
34

お手入れのキホン
この章ではバスルームの「お手入れのキホン」を紹介しています。
バスルームは部材の汚れや種類によってお手入れ方法が違います。
それぞれにあったお手入れを怠ると、傷や汚れの原因となります。
「キホン」に応じた適切なお手入れを行ってください。

キホン 1

部分ごとの汚れを知りましょう。

お手入れを始める前に
お読みくださいキホン 2

洗剤と道具は正しく使いましょう。

キホン 3

お手入れの計画を立てて実践しましょう。

35

お
手
入
れ

お手入れのキホン①
キホン 1

部分ごとの汚れを知りましょう。
込み
割り

天 井
●おもな汚れほこり、かび気をつけることお手入れをしたときの天井に付いた洗剤を洗い流すためのシャワーは、換気扇などの機器にかからないようにしてください。

Q．ステンレスは錆びない？
A．
ステンレスは腐食耐性が高く、劣化やさびが起きにくい特性を持つ金属です。しかし、おかれた環境(塩素系のカビ取り剤、もらいさびなどの放置)によっては、劣化を早め、さびてしまうことがあります。
・カビ取り剤を長時間放置せず、直ぐにふき取る
・もらいさびは早めに落とす
ようにしてください。

壁●おもな汚れかび、飛び散ったシャンプー

お
手
入
れ

気をつけること飛び散ったシャンプーな
どの洗浄剤を放っておくとかびの原因になります。

窓接続枠●おもな汚れほこり、かび気をつけること

汚れはぬるま湯に浸した
柔らかい布でふき取って
ください。

浴 槽
●おもな汚れ
湯あか、もらいさび
気をつけること

硬いスポンジやブラシ、
クレンザー（みがき粉）などを使うと傷が付きます。
また、ヘアピンなどを置きっぱなしにすると、もらいさびが付いてしまい
ます。

排水まわり
●おもな汚れ髪の毛などのごみ、ぬめり
気をつけること 髪の毛が排水トラップにド ア●おもな汚れかび、飛び散ったシャンプーなどの洗浄剤たまったままにしておくと排水しにくくなります。

気をつけること

36

飛び散ったシャンプーなどの洗浄剤を放っておくとかび、ぬめりの原因になります。
パッキンにかびが生えると落ちにくくなります。

込み
割り

Q．床やカウンター、鏡などに白い汚れがついて取れません…

換気扇類

A．白い汚れのほとんどは、こびりついて堆積（たいせき）●おもな汚れグリルに付くかび、フィルターのごみ気をつけることしてしまった水あかです。いったんついてしまった水
あかは、通常の浴室用洗剤ではなかなか落とせません。
入浴したあとは、水あかを予防するために水気をふき取って、水あかがこびりつかないようにしてください。

グリルを外して洗うときは電源スイッチを切ってください。

照 明

器具類

●おもな汚れカバー（グローブ）に付くかび気をつけること●おもな汚れ水滴のあと、かびカバー（グローブ）を外して洗うときはスイッチを消してください。

気をつけること

水 栓

鏡●おもな汚れ水栓本体：水滴のあと・ストレーナーの目詰まり
ホース：かび気をつけること

器具を壁に取り付けた部分にたまる
水分やほこりを放っておくと頑固な汚れの原因になります。

●おもな汚れ飛び散ったシャンプー、水滴のあと気をつけること

水滴のあとはそのままにしておくと頑固な汚れになって落としにくくなります。

飛び散ったシャンプーなどの洗浄剤を放っておくと水あかの原因になります。

クリンジョイント（目地）・コーキング部
カウンター●おもな汚れかび、水あか●おもな汚れ
水あか、シャンプーなどの洗浄剤や化粧品の液だれ
気をつけること

気をつけることシャンプーなどの洗浄剤の液だれを放っておくとかび、ぬめりの原因になります。クレンジングオイルや整髪料、アロマオイルなどの液だれを放っておくとカウンターの表面を傷めるおそれがあります。

石けんかすなどの汚れを放っておくと、かびが生える原因になります。また、お手入れで取れないかびがついた場
合は、クリンジョイント（目地）の交換
またはコーキングの打ち直しが必要になります。

収納棚●おもな汚れ
水あか、シャンプーなど洗浄剤や化粧品の液だれ

床（洗い場）

気をつけること●おもな汚れ
湯あか、石けんかす
シャンプーなどの洗浄剤
気をつけること

汚れがたまったままにしておくと床の水はけが悪くなります。

37

シャンプーなどの洗浄剤の液だれを放っておくとかび、ぬめりの原因になります。
クレンジングオイルや整髪料、アロマ
オイルなどの入浴剤の液だれを放っておくと棚を傷めるおそれがあります。

お
手
入
れ

お手入れのキホン②
洗剤と道具は正しく使いましょう

キホン 2

洗剤
洗剤はおもに界面活性剤のはたらきで汚れを化学的に分解し落とします。
クレンザーなどのみがき粉は化学的な分解で落ちない
汚れを落とすために使用します。
汚れの種類にあわせて使いわけてください。

注意

固形または粉末の塩素系洗浄剤・漂白剤は、使ったり近づけたりしない● 浴室用中性洗剤

金属やゴムが腐食・劣化して水漏れの原因になります。

皮脂や石けんかすの付きやすいところ（浴
槽、床、壁など）のお掃除に使用します。
浴室用

ブラック色の部材（カウンター、換気扇
グリルなど）は強くこすらない。

注意

かび取り剤
（漂白剤）

お願い

かび取り

お
手
入
れ

・・・・
白いふきあとが残ることがあります。

塩素系のかび取り剤は、頻繁に使わず必要なときだけにしてください。また、必ず製品の注意事項を読み正しくご使用ください。特にパッキン、クリンジョイント（目地）コーキング
材などバスルームの樹脂部分に長時間付着させないようにしてください。なお、メッキ部分
や金属部品、うるおいだき、除菌楽すてヘア
キャッチャー・除菌排水口へは使用しないでください。さびてしまうことがあります。

● 洗剤を使用した後は、洗剤の成分が残らないよ

う確実に洗い流してください。
中性と表示されている洗剤でも、溶剤が成分として含まれているものがあり、その成分を付着したまま放置しておくと、浴槽や浴槽エプロン、棚や排水栓のパッキンなど各種樹脂製品を傷め、変色や割れの原因となります。

● 浴室用クリームクレンザー

使ってはいけない洗剤

クリ ームクレンザ ー（おふろのルックみがき洗い：ライオン）
床や鏡にこびり付いてしまった汚れを落とすために使用します。

次の洗剤・薬品は部品を傷めてしまうので使わないでください。
● みがき粉などの粒子の粗い洗剤「おふろのルックみがき洗い」以外は使わないでください。
また、他の部材には使用しないでください。

● シンナー● 酸性・アルカリ性の洗剤● ベンジン

● 漂白剤

● 重曹

● 激泡タイプのアルカリ性洗剤● セスキ炭酸ソーダ● 酸素系漂白剤● クエン酸※※除菌楽すてヘアキャッチャー、除菌排水口の46ページ
部品は除きます。

お願い
洗剤の扱いは慎重に…
洗剤は使い方を間違えると部材を傷めたり、人の体に有毒なものになってしまいます。気をつけて使いましょう。

使う前には必ず容器の洗剤は混ぜて使うときはゴム手袋を
説明書を読んでください。 使わないでください。 してください。
38

お掃除道具バスルームの素材にあわないお掃除道具を使うと、表面に傷がついたり、故障の原因になります。
部位ごとに適した道具を揃えてください。
● 柔らかいスポンジ● 歯ブラシいちばんよく使います。浴槽のような大きな部品をお掃除するには、手に余るくらいの大きなものが便利です。台所で使う、裏面にナイ
ロンたわしがあるものや、研磨剤が入ったものは使わないでください。

水栓のストレーナーなど小さな部
品を掃除するときに使います。
使い古して捨てる直前の、毛先がはみ出しているものが最適です。
クリンジョイント（目地）やコーキング、
ドアのパッキンなどに使用しないでください。

● 毛先が樹脂のブラシ

床全体を洗うときに使います。

● 柔らかい布（古タオル）

壁・浴槽など床以外の部分に使用しないでください。

水栓本体を磨いたり、照明のカバー（グローブ）や、機器のリモコンパネルを拭いたりす
るときに使います。

● 柄のついたスポンジ

天井などの手の届かないところのお手入れに使います。

使ってはいけないお掃除道具
頑固な汚れは、たわしの ●ナイロン・ような硬い毛先のブラシスチールたわし類でゴシゴシこすってしまいがちですが、部材の表面を傷つけてしまうので、使わないでください。
また、洗剤を使わず水だ● たわし
けで汚れを落とす高機能
スポンジ（メラミンフォ
ーム製スポンジ）は、長く使うと光沢がなくなってしまいますので、使わないようにしてください。 ● 高機能スポンジ● 割りばしドアの下枠にたまった汚れをかき出したり、とり除くために使います。
● ゴム手袋手を保護するために使います。
洗剤を使うときは必ず用意してください。

使ってはいけないお掃除機器● 高圧洗浄機● スチーム洗浄機

高圧な水によって部品がずれて水漏れす
ることがあります。

高温の蒸気によって部品が変形する事があります。

（メラミンフォーム製スポンジ）● 研磨剤入りスポンジ

39

お
手
入
れ

お手入れのキホン③
キホン 3

お手入れの計画を立てて実践しましょう

お掃除の秘訣は早め早めの対処から。毎日のお手入れから毎年のお掃除まで、お手入れ計画を簡単に決めて、キレイなバスルームが保てるようお手入れを行ってください。

毎 日

お手入れの
心がけ
バスルームを長く最後に入浴した人は…
● 最後に入浴した人がキレイに保つために…

壁、洗い場床、ドアなどバスルーム全体に熱めのシャワーをかけて石けんかす
や皮脂、シャンプー・リンス成分を流してください。

入浴した人は…
● 入浴した人が都度シャワーでカウン
ターまわりの床に残っている石けん
か す や 皮 脂 、シャン プ ー・リン ス 成
分を流してください。

お
手
入
れ

毎

次に入る人のためにも洗い場にシャワーをかけておきましょう。

カビ・水あか防止のために日

その日の汚れはその日のうちに● 室温を下げるために、
冷水のシャワーをかけたあと換気扇を3時間を目安に運転
してください。

● 浴槽の表面は柔ら● 水あか防止のために、

かいスポンジで軽くこすって皮脂などの汚れを洗い流
してください。

水気をふき取ってください。

● カウンターや収納の表面はシャンプーなど小物の液だれ・水気をふき取ってください。
● 排水口のヘアキャッチャーは、
髪の毛やごみを捨ててください。

込み
割り

Q．鏡に白い汚れがついてとれません…

A．水あかがこびりつかないようふだんのお手入れが大切です。白い汚れのほとんどは、
こびりついて堆積してしまった水あかです。いったんついてしまった水あかは、
通常の浴室用洗剤ではなかなか落とせません。入浴したあとは、水あかを予防するために水気をふき取って、
水あかがこびりつかないようにしてください。

40

● 壁、
床、浴槽、浴槽エプロン、ドア、テラスドア用

週
に
１
度

接続枠のカウンター、鏡などバスルーム全体の表面
浴室用中性洗剤を適とり、汚れをふき取る。
●ドアの下枠（レール）やドアの排水溝

量とり、石けんかす

ドア枠の下枠（レール）にたまったごみを割りばしにや皮脂などの汚れをティッシュを巻いたものなどで取り除く● 風呂フタの表面● 天井の表面

柔らかいスポンジに浴室用中性洗剤を適量とり、柄の長いスポンジに浴室用

汚れを洗い流す。

中性洗剤を適量とり、汚れを洗い流す。

● タオル掛け、
シャワーフック付握りバーなどの器具類● ドアの上枠換気部

柔らかいスポンジに浴室用中性洗剤を適量とり、換気弁を浴室側に開き、たまったごみを綿棒やバーを握るようにして洗う。

棒にやわらかい布を巻き付けたものでふき取る。

● 換気扇類のグリル

年
に
１
度

柔らかい布（タオル）に浴室用中性洗剤を薄めて適量

柔らかいスポンジに

洗い流す。

月
に
１
度

● 水栓、
ドアのパッキン● シャワーヘッド

グリルの汚れは、
台所用中性洗剤を浸した布でふき取り、洗剤が残らないように乾いた布でよくふき取る。

シャワーヘッドのフィルターを外して、歯ブラシでごみや水あかを取り除く。

● ポップアップ排水栓の押しボタン

外して、中のごみ、汚れを取り除く。

半年に１度● 壁付照明のグローブ、
ダウンライトのカバー

ぬるま湯に浸した柔らかいタオルで汚れをふき取る。

● 一般タイプの鏡

汚
れ
て
き
た
ら

柔らかいスポンジに浴室用クリームクレンザーを適量とり、汚れを洗い流す。

● 洗い場の床

翌朝に水たまりが残ったり、汚れがたまってきたら、浴室用中性洗剤を床全体に● クリンミラー

浴室用クリームクレンザーは使わないでください。

吹きかけ、2〜3分おいてから、毛先が樹脂のブラシでこすり洗い。

● 給湯器などのリモコン表面

柔らかい布（タオル）に台所用中性洗剤を薄めて適量とり、汚れをふき取る。

41

お
手
入
れ

浴槽まわりのお手入れ①
浴槽
浴槽エプロン

浴槽

浴槽エプロン下端の水抜き穴に下から水をかけない。

浴室
外

水漏れのおそれがあります。

浴槽エプロン固定ビス及びキャップをはずさない。

浴槽エプロン固定ビスキャップ(ビスはキャップの下にあります）

水漏れのおそれがあります。

浴槽エプロンは取り外せません。

お
手
入
れ

込み
割り

浴槽エプロンQ．浴槽エプロンの下から水が流れてくるのですが…

固定ビス

A．浴槽エプロン下端に水抜き穴があり、追いだき循環金具
取り付け部からなんらかの原因で水漏れし、バスルーム
内に排出されている可能性が有ります。

浴槽エプロン下端の水抜き穴には下からシャワーをかけないでください。

追いだき循環金具取り付け部の修理が必要です。
お買い上げの販売店またはサービス網一覧表の窓口にご相談ください。
76ページ

水抜き穴

42

水抜き穴

シャワー

浴槽まわりのお手入れ②
浴槽・浴槽エプロン・風呂フタ
毎

日

アドバイス

● 大きめのスポンジで浴槽の中全体を軽くこすって● コツ１ください。お湯を抜いたあと、すぐに洗うと汚れを落しやすく毎日洗うのであれば、洗剤なしでもきれ
いになります。特に水面（喫水線）の部分は汚れやすいので、この部分だけでも洗いましょう。

浴槽掃除のスポンジは大きめを選びましょう。
● コツ2

大きな浴槽の水気をふき取るのが大変だったら、浴槽の上平面部だけでもふき取っておきましょう。

水あか防止のため、水気をふき取ってください。

月に１度● 風呂フタは、
柔らかいスポンジに浴室用中性洗剤を適量とって、表面を軽くこすって汚れを洗い流してください。マキフタの場合は継ぎ目の部分、クミフ
タの場合は、フタの縁取り部分が汚れやすく、かびが生えやすいので、歯ブラシなどを使って洗ってください。ときどき、陰干しをして完全に乾燥させま
しょう。

お願い
● 硬いスポンジ、
高機能スポンジ、ブラシ、たわしなどは使用しないでください。
浴槽に傷がつきます。

週に１度● 浴室用中性洗剤を使って、浴槽の中全体や浴槽の上

平面部、浴槽エプロンなどを大きめのスポンジで洗ってください。
● 洗剤を使用した後は充分に洗い流してください。

浴室用中性洗剤であったとしても、長時間付着したま

浴槽は定期的に掃除する

まにしますと、浴槽表面やパッキン類を傷め、変色や底面についているミクロストップは、汚れがた
まるとすべりやすくなり、けがをするおそれがあります。

割れ、水漏れの原因になります。
● 浴槽の中に洗剤や酸素系漂白剤を入れて風呂

フタや風呂いす、衣類のつけ置きをしないでください。

風呂フタは必ずシャワーで洗う

浴槽が変色したり、パッキンを傷めたりする原因と浴槽でつけ置き洗いをすると、風呂フタ表面から水が入り込み、水が抜けなくなります。

なります。
● クリンジョイント（目地）やコーキング材を歯ブ

絵は断熱クミフタ、クミフタの場合です。マキフタも同様に取り扱ってください。

込み
割り

ラシなどでこすったりしないでください。

Q．浴槽の水が青く見えます。
汚れているのでしょうか？

【銅イオンの溶出】
給湯器内部や配管に使われている銅から溶け出した銅イオンが、石けんやあかに含まれる脂肪酸などと反応しておこる現象です。普通は銅管の内面が新しいときだけ発生し、使用しているうちになくなります。万一、浴槽などに付着して青くなったら、アンモニア水（10％水溶液）でこすり洗いをしてください。その後、お酢で中和させ、水でよく洗い流します。

A．
【水と光の演出】
水は本来無色透明ですが、太陽光の青系統のみを透過させて、他の色の光は吸収する性質を持っています。透過した
青い光は、浴槽の底で反射して、水面に戻ってくるため水が青く見えるのです。ただし浴槽の色によっては青く見えな
い場合もあります。
43

お
手
入
れ

浴槽まわりのお手入れ③
ポップアップ排水栓

ゴム排水栓● 排水栓のお掃除● 排水栓のお掃除

週に１度

週に１度

排水口フタを外して、排水口フタ裏面
排水口の髪の毛やごみを取り除き、排水口 密閉フタの裏面をお掃除 パッキン
してください。

ゴム排水栓の裏側に汚れがたまるとお湯が漏れやすくなります。
歯ブラシなどで汚れを落としてください。
● 排水栓の交換

ゴム排水栓が古くなると交換が必要です。お買い上げの販売店などに交換を依頼
してください。
（有償）
なお、お客様が交換される
場合は、くさりのリングに○ドライバーを差し込み外してください。

排水口と排水口フタのあいだに髪の毛やごみがた
まると、お湯が漏れたり、故障の原因になります。

お
手
入
れ

排水口フタの外し方

排水口
フタ

取り外し方
引き抜く
排水口フタを傾けながら取り外してください。 排水口
取り付け方
パチン！

金具（ヒートン）
リング

マイナス
ドライバー

ゴム栓

注意

軸

排水栓をつないでいるくさりの浴槽取り付け部（ヒートン）を無理にまわさない

取り付けは軸を下げた状態
でパチンと音がするまで押し込んでください。

取り付け部がゆるむと水漏れのおそれがあります。

● 排水口フタの交換

追いだき配管・うるおいだき配管・金具

排水口フタにはパッキンがついています。古くなると切れることがあり、排水口フタごと交換が必要になります。お買い上げの販売店などに交換を依頼してください。
（有償）● 追いだき配管

長期間使用すると、給湯器配管内に湯あかなどの汚れが付いてきます。その汚れが浴槽の中に流れ出てくる場合は追いだき配管のお掃除をしてください。

● 押しボタンのお掃除

年に１度
押しボタンはフタが外れますので、内側に汚れや異物があったら割りばしなどで取り除き、水を流してください。

追いだき配管の詳しいお手入れ方法は、給湯器付属の取扱説明書をご覧ください。

押しボタンの外し方● 追いだき・うるおいだき循環金具

押しボタンにセロハンテープなどを貼って、一度押し込んでから、引き上げると外れます。

週に１度
追いだき金具（循環金具）のフ
ィルターが目詰まりすると、沸きあがりや給湯に時間がかかるようになります。金具のフィルターは外せますので、定期的にお掃除をしてください。

押しボタン

うるおいだき循環金具の詳しいお手入れ方法は、循環金具付属の取扱説明書をご覧ください。
44

床まわりのお手入れ①
排水口

床
毎

● ヘアキャッチャー

日

ヘアキャッチャーには、楽すてヘアキャッチャーと除菌楽すてヘアキャッチャーがあります。

入浴した人が都度床にシャワーをかけて、石けんか
すや皮脂、シャンプー・リンス成分を流してください。
週に1度
浴室用中性洗剤を床全体に吹きかけ2〜3分おいてから、柔らかいスポンジで床の表面全体を洗ってください。

楽すて
ヘアキャッチャー汚れてきたら
汚れの具合にあわせてお手入れをしてください。

除菌楽すて
ヘアキャッチャー

除菌楽すてヘアキャッチャー・除菌排水口はCU STAR
マーク認定製品です。

翌朝に水たまりが残ったり汚れが目立ってきた…
浴室用中性洗剤を床全体に吹きかけ2〜3分おいてから、毛先が樹脂のブラシでこすり洗いをしてください。

CU STARマークは、
JCDA（日本銅センター）による、銅の優れた抗菌性を利用した製品に付けられる品質の証です。

温クリンフロア、クリンフロア、プレーンフロアは、汚れがたまるとポツポツと水玉ができるようになり、その部分は他と比べて乾きが遅くなります。

毎日

排 水 フ タ を 外 し て 、ヘ ア
キャッチャーをまわして外し、たまった髪の毛などの、ごみを捨ててください。

それでも落ちない汚れには…
浴室用クリームクレンザーを布につけ、汚れた部分だけをこすって、よごれを落としてください。

ヘアキャッチャー
トン
トン

ごみ箱

使いすぎると床の微細な凹凸パターンがなくなり、水残りができやすくなりますので、頻繁に使わないようにしてください。

週に１度
柔らかいスポンジで浴室用中性洗剤を使って、排水フタの表と裏、排水口全体を洗ってください。

お願い● シャンプーなどの洗浄剤は床に残らないよう必

月に１度ず洗い流してください。
液に含まれる成分が床を傷めるおそれがあります。

スポンジなどで汚れを洗ってください。
細かい部分は歯ブラシを使ってください。

● 床周囲に施されているコーキング部は歯ブラシでこすらないようにしてください。
コーキング材を傷めて、十分なシール効果を発揮で除菌楽すてヘアキャッチャーの場合は月に1度程度、お手入れを行ってください。

きないおそれがあります。

45

お
手
入
れ

床まわりのお手入れ②
排水口● 除菌排水口・防臭パイプ（筒）

注意

汚れが目立ったら
排水トラップの中にある防臭パイプ（筒）の汚れが目立ってきたら、まわしながら外して浴室用中性洗剤を使って汚れを洗い流してください。
また、排水トラップ内に髪の毛がたまっていた場合は、手やピンセットなどで取り除いてください。

除菌排水口の底部にある銅板を触らない銅の端部で、指を切る恐れがあります。

使ってはいけない洗剤

そのまま流すと詰まりの原因になります。
● 排水フタ
・排水口

お
手
入
れ

つまみ

● かび取り剤

除菌楽すてヘアキャッチャー、除菌排水口に使用している銅が腐食します。

除菌楽すて
ヘアキャッチャー
まわして外れます

防臭
パイプ（筒）

アドバイス

排水フタ

防 臭 パ イプ（ 筒 ）は中の出っ張りに指をかけてまわします。

本製品は銅を使用しておりますので裏返しにして床に置かないでください。

表面に酸化膜や緑青が発生する

まわしてことがありますが、異常ではありません。変色しても除菌効果は続きます。

フランジ
まわさないでください。

排水トラップ● 酸素系漂白剤

防臭パイプ（筒） 外れます

銅の変色が気になったら…

お 掃 除 が 終 わったら 、防 臭 パ イプ（ 筒 ）や ヘ ア
キャッチャー、排水フタを正しく取り付けてください。その後、
トラップ内に封水をためるために洗面器１杯くらいの水を流してください。

● 除菌楽すてヘアキャッチャー

500mlの水にクエン酸をひとつまみ（0.1g程）
溶かしたクエン酸水溶液に30分から1時間ほど漬け置きしてください。

お願い● 洗剤を使用したあとは、十分に洗い流してください。

● 除菌排水口

洗剤の原液が付いたまま放っておくと部材を傷めます。

封水にクエン酸をふたつまみ（0.2g程）を入れて30分から1時間ほど放置してください。排水口底の銅板がきれいになったら洗面器1〜2杯の水を流してください。

● 排水トラップのフランジはまわさないでください。

ゆるんでトラップが外れると水漏れの原因となります。
● 排水トラップのフランジ周囲を歯ブラシなどでこすらないでください。
パッキンを傷めるおそれがあります。

お願い

変色の程度によって漬け置き時間を調節してください。長すぎると酸化が進み、また黒ずんでしまいます。漬け置き後は銅の表面が酸性になっていますので、中性洗剤や石けんなどで中和するとより長持ちします。

●排水フタを裏返しにして床の上に置かないでください。
排水フタの表面を傷める
おそれがあります。
46

入れ壁・天井まわりのお手入れ①
クリン床スプレー天井

ノズルのお手入れ

月に１度
手が届かない天井は、ついお手入れをおこたりがちです。柄の長いスポンジや、ペーパーモップに布をセットしたものに、浴室用の中性洗剤を付けて、軽くこすってください。その後は、シャワーで洗剤をよく洗い流してください。

● ノズルカバーは、
週に1度、中性洗剤を付けたウレ

タンスポンジでやさしく洗ってください。
● ノズルは、
週に1度、中性洗剤を付けた歯ブラシなど

でやさしく洗ってください。

ノズルカバー

ノズル

お
手
入
れ

お願い
● ノズルカバーは取り外したり、引っ張ったりしな

お願い

いよう注意してください。
破損の原因となります。

● 天井に付いた洗剤を洗い流すためのシャワーは、換気扇などの機器に水がかからないようにしてください。
故障の原因となります。

清掃の際に注意していただきたいこと● 点検口が落下するおそれがありますので、清掃の際には点検口を押上げないでください。
● 点検口フタ固定具が回転しないように注意してください。
回転した場合は、点検口フタ固定具を点検口側に向けてください。

47

壁・天井まわりのお手入れ②
壁毎

クリンジョイントクリンジョイントは浴室部材の継ぎ目に使う止水用の目地材のことです。

日

最後に入浴した人が壁にシャワーをかけて、身体を洗ったときに飛び散ったシャンプーなどの洗浄剤や皮脂を流してください。

毎

クリンジョイントが施されている壁・床・浴槽などの部位といっしょにシャワーをかけて、石けんかすや
皮脂、シャンプー・リンス成分を流してください。

週に１度大きめのスポンジに浴室用中性洗剤を適量とり、壁全体を軽く円を描くように洗ってください。

お
手
入
れ

週に１度
浴室用中性洗剤を吹きかけ、柔らかいスポンジで表面をやさしく洗ってください。

目地・コーキング
毎日

お願い● クリンジョイントは柔らかい材質ですので清掃日

時は柔らかいスポンジをお使いください。
固いもので擦ったり、当てたりすると変形の原因に目地・コーキングが施されている壁・床・浴槽などの部位といっしょにシャワーをかけて、石けんかすや
皮脂、シャンプー・リンス成分を流してください。

なります。
● クリンジョイントを傷つけたり、切ったり、切れ

目から引っ張ったりしないでください。
水漏れのおそれがあります。

週に１度
浴室用中性洗剤を吹きかけ、柔らかいスポンジで表面をやさしく洗ってください。

お願い● 歯ブラシや楊枝などでこすらないでください。

切れたり剥がれて漏水の原因となるおそれがありま● 歯ブラシや楊枝などでこすらないでください。

す。

素材を傷めて、十分なシール効果を発揮できないお● 目地・コーキングが切れたり、剥がれている場

それがあります。

合は、修理する必要があります。
切れた状態でご使用すると水漏れするおそれがありますので、直ぐに取り替えてください。（有償）お買い上げの販売店または保証書記載のサービス網
一覧表の窓口にご連絡ください。

48

カウンターのお手入れ
カウンターまわり毎日

カウンターにはシャンプーの泡が飛び散ったり、石けんやボトルなど小物の液だれが残ったりしますので、最後に使った人がシャワーで洗い流してください。水あか予防のため、水気をふき取ってください。

クリンかるわざカウンターは、
壁側が凹形状となります。
逆向きでは取り付けできません。

水気をふき取らないと、水あかが白く残ることが
あります。

お願い
● クリンかるわざカウンターは取り外せますが、浴槽の中で漬け置き洗いをしないでください。

週に１度● 洗剤を使用したあとは、
じゅうぶんに洗い流しスポンジに浴室用中性洗剤を付けて、やさしく洗ってください。壁とカウンターのつなぎ目などは、スポンジの角を利用して、汚れが残らないようにします。

てください。
洗剤の原液が付いたまま放っておくと、部材を傷めるおそれがあります。
● クレンジングオイルなどの洗顔料や整髪料、バ● クリンかるわざカウンター

スオイルなどの入浴剤や洗剤を置く場合、液だ
れがないよう洗い流して置いてください。またカウンターの表面に液体が付いたときは、洗い流して残らないようにしてください。

カウンターを取り外して、裏側までまる洗いでき、壁や床なども洗いやすいです。
①カウンターの手前側を両手でつかみます。

液に含まれる成分がカウンターを傷めるおそれがあります。

壁取 り 外 し● お掃除など日常のお手入れで、
カウンターまわりの部品は取り外さないでください。

②片方ずつ、
ゆっくり、
手前側に引きます。

部品が破損するおそれがあります。
● 下記のカウンターは、
カウンタースカートを取壁り外さないでください。
③片方の手をカウンターの奥側に掛け、持ち上げて取り外します。

●ベーシックカウンター壁①カウンターをステイの上に置きます。
● カウンター（2WAYタッチ水栓）のお手入れ時

ステイ

取 り 付 けは、チャイルドロックを使用し、一時的に湯水を流さないようにするなど注意してください。

壁②手前側を両手でつかみます。

お手入れ時に、誤ってシャワー吐水のボタンを押してしまうと、不意に湯水がかかってしまうおそれがあります。

壁

一時的に水が出ないようにしたい。
（2WAYタッチ水栓）③カウンターが壁に当たるまで、
ゆっくり
押し込み、
取り付けます。

チャイルドロックを使用すると吐水口、シャワーの開閉
18ページ
ボタンが押せなくなります。
お手入れ時の誤操作防止に使用してください。

壁

49

お
手
入
れ

クリン軟水のお手入れ ①● 再生水投入口・排水口

クリン軟水
毎

キャップを取り外してや わらかい 布 で汚 れをふき取ってください。付近に付着した汚れが中に入らないように注意してください。

日

最後に入浴した人が飛び散ったシャンプーの泡などをシャワ−で洗い流してください。水あか予防のため、硬く絞った布で、水気をふき取ってください。
週に１度スポンジに浴室用中性洗剤を付けて、やさしく洗ってください。

各部の注意事項について
お手入
れ

再生水投入口キャップ

再生水投入口お願い● 再生水投入口や排水口から洗剤が入らないよ

排水口
キャップ

うに注意してください。誤って入ってしまった
場合は、排水口から泡が出なくなるまで水で洗い流してください。

軟水器本体※軟水器本体を分解しないでください● 再生水投入口キャップ

排水口

軟水器本体を分解しない。
故障の原因になるおそれがあります。

ゴムパッキン

キャップを外した状態でシャワーに切替えない。

● 排水口キャップ

排水口から水（湯）が噴き出ます。

お願いゴムパッキン● 硬いスポンジ、
高機能スポンジ、ブラシ、たわしなどは使用しないでください。
軟水器本体に傷を付けます。

お願い● 洗剤を使用したあとは、
じゅうぶんに洗い流し● 各キャップについているゴムパッキンには、洗てください。

剤等がつかないようにご注意ください。

洗剤の原液が付いたまま放っておくと、部材を傷める
おそれがあります。

パッキンを傷め、水漏れの原因になります。
50

クリン軟水のお手入れ ②
軟水効果を持続させるために● イオン交換樹脂が、所定の硬度成分を取り込むと、●「再生」を行う時期は、ご使用中の水道水の硬度や以降は軟水化することができなくなります。そのため、イオン交換樹脂をリフレッシュさせるための「再生」操作を定期的に行う必要があります。
「再生」操
作は、約15分かかります。
（目安）

ご使用状況により異なりますが、下表を目安に行ってください。

●「再生」はメンテナンス剤（食塩）約360gを水で溶かした2ℓの再生水で、イオン交換樹脂に取り込んだ
硬度成分を洗い流す作業です。詳しくは専用の取扱説明書をご確認ください。

使用人数

水量の目安

再生時期

1人

40L/日

約30日毎

2人

80L/日

約15日毎

3人

120L/日約10日毎

4人

160L/日

約7日毎※上記表は、原水（水道水）硬度が70mg/Lでの平均的な再生時期の目安を示すものです。再生時期は、ご使用の原水（水道水）硬度や使用頻度、使用量により異なります。

①キャップ（2個）を外し、中にたまった水を排水します。
再生水が入った2ℓペットボトル

ヌルヌル感がなくなったり、洗顔後にツッパリ感がある等も再生時期の目安となります。

ペットボトルは逆さにして立てておくことがイオン交換樹脂は消耗品です。ご使用状況
で異なりますが、5〜7年が寿命となります。

できます。
②再生水投入口から設置して5〜7年経過したイオン交換樹脂
は、交換をおすすめします。交換はサービ
ス網一覧表の窓口に依頼してください。
（有償）

再生水を投入します。

寿命となったイオン交換樹脂は、水漏れの原因となったり、イオン交換が適正に行われなくなりますので、交換が必要になります。

専用取扱説明書の確認
クリン軟水は専用の取扱説明書をご用意していますので、あわせてご覧ください。

イオン交換樹脂を通った水が排出口から排出されます。
※2ℓペットボトルは市販のものを流用できます。
詳しくは専用の取扱説明書をご確認ください。

お願い●「再生」に用いた再生水が床に残らないよう、よく洗い流してください。
さびの原因になります。
51

お
手
入
れ

水栓のお手入れ
各タイプ共通水栓のメッキ表面は水あかが付くと、とても目立ってしまいます。
反対にピカピカになっていると、バスルーム全体が明るくきれいに見えます。
最後に使った人が水気をふき取って、水あかが付かないよう予防しておきましょう。
● シャワーヘッド● 水栓の表面

毎

年に１度

日

シャワーヘッドのフィルターにごみや水あかが最後に使った人が飛び散ったシャンプーの泡などをシャワーで洗い流してください。

たまっていると、シャワーの流量が落ちることがあります。ときどきフィルターを外して、歯ブラシ

水あか予防のため、水気をふき取ってください。

などでごみや水あかを取り除いてください。

週に１度

お
手
入
れ

ハンド
シャワー

浴室用中性洗剤をぬるま湯で薄めて、柔らかい布で汚れをふき取りその後、乾いた布で仕上げてください。

ゆるめる

アドバイス
シャワー
ホース

水栓の形は複雑なため、細かいところまできれいに汚れをふき取りにくいです。

ください。水栓の仕様によっては、フィルターのないものがあります。

いところの汚れもふき取ることができて便利です。

定期点検について● 年に１度は、配管のまわりを見て水漏れがない

使ってはいけないお掃除道具・洗剤か確認してください。
部品の劣化、磨耗による漏水が発見できず、家財など

き粉みがを濡らすおそれがあります。

ー

ベンジ
ン

シ
ン
ナ

の粒子の粗い洗剤やスチー
ル、ナイロンタワシは使用しないでください。
器具の表面を傷付けます。

製品によって、清掃方法が異なりますので、水栓の取扱説明書をご覧ください。

● 酸性洗剤、塩素系漂白剤、鉱物性潤滑剤、シン

水栓金具に不具合を感じた場合

ナー、ベンジン、アルコール類などは、器具の樹脂部分（ハンドル、シャワーヘッド、パッキンなど）を傷めますので使用しないでください。

水栓金具は安全・快適にご使用いただくために定期的に部品の交換が必要です。
不具合を感じた場合は、お買い上げの販売店などにご相談ください。

● シャワーホース

毎

スペーサー

取り付けるとき、フィルターの向きを間違えないでゴム手袋の上に軍手をはめて、雑巾代わりにすると細か● クレンザー（みがき粉）など

フィルター

日専用取扱説明書の確認

ホースに飛び散ったシャンプーや石けんかすを洗い流してください。

洗い場水栓は専用の取扱説明書をご用意していますので、あわせてご覧ください。

週に１度スポンジに浴室用中性洗剤を付けて、水あかや石けんかすなどを洗い流してください。

水栓はこの他のタイプが使用される場合があります。
52

ドアのお手入れ①
ドア（障子または框）

パッキン

毎

週に１度

日

最後に入浴した人がドアにシャワーをかけて、身体

ドアの障子またはドア枠についているパッキンは、を洗ったときに飛び散った石けんかすや皮脂を流洗い場の排水が脱衣室側へ流れないようにするためしてください。

の重要なパーツです。
浴室用中性洗剤を付けた柔らかい布で汚れをふき取

週に１度ってください。

バスルーム側は柔らかい布またはスポンジに浴室

パッキンは柔らかい部品ですので、傷めないよう汚用中性洗剤を付けて、ドアの面材に付いた汚れを洗れをやさしくふき取ってください。

い流してください。
脱衣室側は浴室用中性洗剤をつけた柔らかい布で注意

ほこりなどの汚れをふき取ってください。
● 強化ガラスタイプの開き戸の場合

この開き戸と他のドアでは面材のお手入れ方法が異汚れをふき取ってください。汚れがひどくて取れな

ドアやガラリに勢い良く水をかけない
ドアのパッキンが切れたり外れたまま
使わない

い場合は台所用中性洗剤を含ませてください。

水漏れのおそれがあります。

なります。
脱衣室側は水で濡らした柔らかい布でほこりなどのQ．強化ガラス開き戸（各種）の面材に虹のような模様が見えるときがあります。汚れがついているのでしょうか。

込み
割り

ご使用で不具合を感じた場合
こんなときはすぐに使用をやめて修理をご依頼ください。
●ドアがスムーズに開閉できない。
●ドアのレバーがガタつく。

A．飛散防止用のフィルムは、

お願い
残って付いていた時はふき取ってください。

ドアにはガラリがあるものとないものがあります。
ガラリあり● ドアのパッキンがご使用中に切

ガラリなし

外れ…

すり切れ

傷み…

れたり、
外れて元に戻せない。
● ドアのパッキンは定期的に交換が必要な消耗品です。
●ドア枠上部の換気口に●ドアのロックに洗剤がドア● ハンドルのメッキがはがれた。 パッキン

蛍光灯や太陽光の反射先の映り込みの加減で表面に虹模様が見えることがあります。汚れではあり
ま せ ん の で 、そ の ま ま
ご使用ください。

●ドアパッキンのお手入れにタワシや歯手を入れないでください。
ドア枠上部の換気口には浴室側へ開く換気弁がついています。脱衣室側へひっぱると、手をはさんだり、破 損 のおそ れがあります。
ドア枠
換気口（内蔵）ブラシは使用しないでください。
水漏れのおそれがあります。

■強化ガラス開き戸（各種）の面材● フィルム面（脱衣室側）をふくときは必ず一定方向に動かして往復させな
いでください。
ふきあとが残る場合があります。

空気● フィルム面（脱衣室側）にスポンジやブラシ、研磨剤などは使用しないでください。

フィルムに傷が付き、フィルム本来の性能を発揮できません。
● フィルム面（脱衣室側）にステッカーやシール、吸盤などを貼ったり、マジックで書いたりしないでください。

ガラリ

フィルムを傷める原因となります。
53

お
手
入
れ

ドアのお手入れ②
開閉具合の調整①●

２枚引戸・片引戸● 折戸：ガラリあり

ドアが完全に閉まらず自然に開いてしまったり、開閉

ドアを閉じても上または下ですきまがあくときが重いときは、ドアの上下ラッチとドア枠のレールがドア枠とドアの建てつけがあっていないことが考えられます。ドアの 下 側に付 い ている戸 車をドライ
バーで調整し、建てつけをあわせてください。

うまくかかっていないことが原因です。ラッチのかか
りしろを調整してください。

ラッチ調整の仕方
戸車調整の仕方

ラッチ取り付けネジをゆるめて調整してください。
すきまが下の場合

すきまが上の場合

上部ラッチ＋ドライバー
○

お
手
入
れ

戸車調整
ガイド

右に
まわすと
上がる

ラッチ取付用ネジ
開閉力 大

左側の戸車を上げる

開閉力 小

右側の戸車を上げる

左にまわし過ぎるとねじが外れ、調整できな
くなりますので気をつけてください。

脱衣室側視● 折戸：ガラリなし

ドアが完全に閉まらず自然に開いてしまったり、開閉が重いときは、ドアのラッチとドア枠のレールがうまくか錠がかかりにくい

かっていないことが原因です。

ドア枠についている錠受け部とドアの錠の位置がズレてかかりにくくなっている場合があります。錠受け
プレートの取り付けねじをゆるめ、錠のかかりを調整してください。

ラッチの調整ねじをゆるめてラッチと枠レールのかかり代を調整してくだ
さい。
ラッチ

錠受プレート調整の仕方

ラッチ調整の仕方
調整ねじにキャップが付 開閉が重い場合⇒ねじ位置を上部へいている場合はキャップ
開閉が軽い場合をあけて調整を行ってく⇒ねじ位置を下部へ
調整ねじ
ださい。

上

錠受のねじをゆるめ
上下方向に調整を行ってください。

錠受
取付ねじ

下

＋
○ドライバー

小開閉力
大錠の首部下面が、錠受のリブ上面と同じ高さになるよ
うに錠受の位置を調整してください。

開閉に支障が出る場合がありますので、
ラッチケースがレールに干渉しないことを確認してください。
錠受

戸先框

レール
ラッチケースレール
ラッチケース

ガラリなしの場合、ドアに貼られているラベルも参照してください。
54

ドアのお手入れ③
開閉具合の調整②● 開き戸（固定ハンドル）● 開き戸（レバーハンドル）

ドアが完全に閉まらず自然に開いてしまったり、閉ドアが完全に閉まらず自然に開いてしまったり、閉ままりにくいときは、
ドアのラッチ（ボール状の出っ張

りにくいときは、
ドアのラッチ（掛け金）とドア枠のスり）とドア枠のラッチ受けの位置を調整してくださ

トライクボックス（掛け金を受けるへこみ）の位置をい。

調整してください。
ドアラッチ調整の仕方
ストライク
ボックス
ストライク
プレート

●ラッチの調整

ドアの開閉力調整が必要な場合は、ラッチを○−ドライバーで回して調整を行ってください。
ラッチを『入』側に回すとラッチが入り、『出』側に回すとラッチが出てきます。
180°の回転ごとにカチッとなるところ
での調整となります。
（約0.5mm単位）●閉まりやすいラッチ(1ヶ所)−ドライバー
○

●前後調整

脱
衣
室
側

お
手
入
れ

ラッチ調整の仕方

入

出

ラッチ
（掛け金）

ドア枠

浴
室
側

ラッチ

ねじをゆるめる●閉まりにくい

ストライク
プレート

ストライク
プレート

ドア ラッチがドア枠
ストライク
ボックスに ラッチ入っている。

ドア ラッチがストライク
ボックスに入っていない。

ゆるめ過ぎてプレートが外れないよう気をつけてください。

ラッチ受け

ゆるめ過ぎてラッチ受けが外れないよう気をつけてください。
ドアに貼られているラベルも参照してください。

55

ドアのお手入れ④ドア枠
ドア枠は髪の毛やほこりのようなごみがたまりやすい部分です。
下枠カバーを外すタイプがありますので、各ドアにあったお手入れをしてください。
ごみや砂が付着した場合は都度取りのぞいてください。そのまま使用するとドア枠を傷めるおそれがあります。
ドア枠のお手入れにはゴム手袋を用意してください。
● 2枚引戸の排水部

注意

月に1度
レールの排水部がつまると脱衣室側への漏水の原因となりますので、扉と下枠カバー・レールを外して排水部に綿棒などを差し込み、汚れを浴室側に押し出して取り除いてください。

ごみや砂がかみ込んだ場合、取り除く
レール塗膜ハガレの原因になります。

お
手
入
れ

脱衣室側

●ドア枠
（各タイプ）

月に1度

排水部

わりばしにティッシュなどを巻きつけたものを利用して、ドア枠の溝にたまった髪の毛
やほこりなどのごみをかき出し取り除いてください。

壁
押し出す
綿棒など

ドアの取り外し方は｢ドアを開閉する」をご覧ください。

月に1度● 上枠換気部にほこりがたまると機能低下の原因とな

カバーとレールの外し方

ります。換気弁を浴室側に開き、たまったごみを綿棒
や棒にやわらかい布を巻き付けたものでふき取って
ください。

脱衣室側

取り外し方
① 扉 を１枚 ず つ● 片引戸の排水部

レール

外す。

月に1度

②下枠のカバーとレールを外す。

レールの排水部がつまると脱衣室側への漏水の原因となりますので、扉を外して排水部に綿棒などを差し込み、汚れを浴室側に押し出して取り除いてくだ
さい。

カバー

取り付け方
①カバーを持ちながら、枠のＢ部に合わせてからカチッと音がするま

押し出す

排水部

下枠Ｂ部

左右のカバーＡ部を下

脱衣室側

壁

カバー

綿棒など

脱衣室側

で確実に取り付ける。

カバー②レールをカバーの隙間

すき間に差し込み取り付ける。
押し出す

カバーＡ部

レール

下枠カバーを外した状態で使用すると水漏れの原
因になりますので必ず確実に取り付けてください。

ドアの取り外し方は｢ドアを開閉する」をご覧ください。
56

換気扇・器具のお手入れ①
専用取扱説明書の確認

一般タイプの鏡

以下の機器は専用の取扱説明書をご用意していますので、お手入れ方法はそれぞれの取扱説明書をご覧ください。

毎

日

鏡にはシャンプーの泡が飛び散ったりしますので、最後に入浴した人がシャワーで洗い流してください。
水あか予防のため、水気をふき取ってください。
週に1度

換気扇

暖房換気乾燥機 バステレビ

おそうじ浴槽柔らかいスポンジに適量にうすめた浴室用中性洗剤をつけて鏡表面をやさしく洗ってください。
汚れてきたらくもり止め
リキッド

うるおいだきスポンジに浴室用クリームクレンザーを付けて水あかのついた部分を少しずつこすって落としてください。

給湯機やジェットバス、この他の機器についても、専用の取扱説明書がある場合は、よくお読みになって正しいお手入れをお願いします。

クリンミラー

器具類

毎

日

ご使用前にシャワーをかけてください。特殊フィルム表面に水のまくがとどまり、汚れがつきにく
くなります。ご使用後もシャワーをかけて、シャンプーなどの汚れを洗い流してください。

月に１度タオル掛けやスライドバー、握りバーなどの器具類は柔らかいスポンジに浴室用中性洗剤を付け、バーを握るようにして洗ってください。その後は洗剤が残らないよう洗い流してください。

週に1度
柔らかいスポンジにうすめた浴室用中性洗剤をつけて鏡表面をやさしく洗ってください。洗剤が残らないようしっかりすすいでください。

アドバイス
スライドバーなどのメッキ製品は、水あかが付くと目立つところです。こまめに水分をふき取って、表面の光沢を保ちましょう。

お願い● 無色透明の特殊フィルムをはがさないでください。
● 毛染め液が付いてしまったときは、すぐに中性洗剤

お願いで洗い流してください。

● 塩素系・アルカリ性の洗浄剤やかび取り剤をスライドバ● クリンミラーの効果が無くなるので、熱湯（60℃以

ーなどのメッキ製品や金属製品に使用しないでください。

上）をかけないでください。

腐食や変色、さびやくもりの原因になります。

● クリンミラーの効果が無くなるので、以下は絶対に鏡共通

使わないでください。
道具： スチールたわし、ナイロンたわし、メラミン
スポンジ、鏡のうろことり、ダイヤモンドパッド

お願い

洗剤： 浴室用クリームクレンザー、カビ取り剤、● ベンジン、
シンナー、塩酸、強アルカリ性薬品を使

万能Jrくん

用したり、毛染め剤、油脂類が鏡や取付金具（またはフレーム）に付いたまま放置しないでください。

薬品： みがき粉などの研磨剤入洗剤、シンナー、
ベンジン、酸性/アルカリ性洗剤、重曹、腐食や変色の原因になります。

クエン酸、セスキ炭酸ソーダ
57

お
手
入
れ

換気扇・器具のお手入れ②
収納棚
毎

日

棚板の外し方

ボトルの液だれや小物の水分などを、棚と小物の両方ともふき取ってください。

● ワイドシェルフ● ワイヤーラック（浅型、深型、平型）

週に１度

棚を真上に持ち上げて外してください。

収納している小物を取り出し、棚板を取り外して、浴室用中性洗剤を含ませた柔らかいスポンジで棚板を洗ってください。マグネットプレートは壁から外し、壁面と磁石面も洗ってください。その後は洗剤が残らないよう洗い流して、棚板を取り付けてください。

お
手
入
れ

棚

● ワイヤーラック（コーナー型）

フロントシェルフの棚板は外せません。

棚の端を斜め上に持ち上げ、ピンの下にもぐっているワイヤーをずらしてから、棚全体を真上に持ち上げて外して
ください。

年に１度
フロントシェルフはカバーが外せるようになっています。年に1度は外して、棚板の取り付け部も棚板と同じように洗ってください。
カバー

ピン
ワイヤー
正面壁

棚板

側面壁

お願い
● クレンジングオイルなどの洗顔料や整髪料、バスオイルなどの入浴剤や洗剤を置く場合、液だれが取付時は逆の手順です。
※はまりにくい場合は、側面壁に押し付けながらラックを下ろしてください。
※鏡に手が当たらないようお気をつけください。

ないよう洗い流して置いてください。また棚の表面に液体が付いたときは、洗い流して残らないよ
うにしてください。
液に含まれる成分が、棚を傷めるおそれがあります。

● マグネットでつけるワイヤーラック（浅型、深型、平形、ボトル掛け）

マグネットでつけるワイヤーラックの取り付け方

段付きネジがゆるんでいないことを確 認し、棚とマグネットプ
レートをセットで斜め上に持ち上げて外してください。

壁と磁石の間に指を挟まないように持ち、壁に傷がつかないようゆっくり取り付けます。

傾いた場合は、壁に吸着させたままずらさず、いったん壁から外して再度付け直してください。

58

段付きネジ

換気扇・器具のお手入れ③
足元ラック
週に１度
収納している小物を取り出し、ラックを取り外して、浴室用中性洗剤を含ませた柔らかいスポンジで棚板を洗ってください。洗ったあとは洗剤を十分流して、ラックを取り付けてください。

足元ラックの外し方
取り外し方
足 元ラックを 両 手 で 持
ち上げフックから外して
ください。

フック

取り付け方
フックにかけたあとは壁に強くぶ つ け ないようそっと手を離してくださ
い。

足元ラック

足元ラック

お
手
入
れ

59

換気扇・器具のお手入れ④
クリンかるわざシェルフ
クリンかるわざシェルフの着脱は、奥側（部）を両手でつかんで行ってください。

クリンかるわざシェルフは 、
天地逆向きでは使用しないで
ください。

毎
フック

クリンかるわざシェルフにはシャンプーの泡が飛び散ったり、石けんやボトルなど小物の液だれが残ったりしますので、最後に使った人がシャワーで洗い流してください 。水 あか予 防 のため 、水 気をふき取ってください。

ダルマ穴①片方ずつ、ゆっくり真上に持ち上げます。

お
手
入
れ

取
り
外
し

壁

ダ
ル
マ
穴

フック

水気をふき取らないと、水あかが白く残ることがあります。

②手前側に引き、取り外します。
フック

週に１度

壁

スポンジに水で薄めた浴室用中性洗剤を付けて、やさしく洗ってください。
クリンかるわざシェルフは取り外して、シェルフの裏側、取付壁面を洗ってください。

①ダルマ穴にフックを通し、壁に押し当てます。

取
り
付
け

壁

ダ
ル
マ
穴

フック

お願い

②奥側（
部）を片方ずつ、ゆっくり真下に降ろします。

● クリンかるわざシェルフは取り外せますが、浴槽の中で漬け置き洗いをしないでください。

フック

壁

日

● 洗剤を使用したあとは、じゅうぶんに洗い流し

ダ
ル
マ
穴

てください。
洗剤の原液が付いたまま放っておくと、部材を傷める
おそれがあります。
● クレンジングオイルなどの洗顔料や整髪料、バ

スオイルなどの入浴剤や洗剤を置く場合、液だ
れがないよう洗い流して置いてください。また
クリンかるわざシェルフの表面に液が付いたときは、洗い流して残らないようにしてください。

ダルマ穴にフックがかかった状態で無理に取り外さないでください。
シェルフ、フックの破損の恐れがあります。

液に含まれる成分がクリンかるわざシェルフを傷める
おそれがあります。

取り付けは、フックがダルマ穴上側に納まるまで押し込んでください。

● フックをゆるめたり外したりしないでください。

取り付けがゆるいまま使用するとシェルフが落下したり破損し、ケガをする恐れがあります。

水もれのおそれがあります。

60

照明のお手入れ①
照明のお手入れについて● LED仕様の照明器具のLED素子には、ばらつきがあるため、同じ型式の商品でも光色、明るさが異なる場合があります。

照明器具は電気機器ですので、安全のために正しい手
順を守ってお手入れを行ってください。

● LEDの平均的な寿命※は約40,000時間です。

※LEDの一般的な寿命とは、初期の70％以下の
明るさ、または不点灯の状態となる平均時間です。

警告● ダウンライトは、
光源に器具一体型LEDを採用

照明器具や換気扇のお手入れは電源（スイッチ）を切ってから行う

しています。お客様ご自身によるLEDの交換はできません。照明器具一式での交換となります。

感電やけがをするおそれがあります。

● 点灯しなくなった等の不具合が生じた場合はお買い上げの販売店などに、修理、交換を依頼してください。
電球は必ず器具に表示してある種類、ワット（W）数の適合ランプを使用する専用取扱説明書の確認

異なる種類、
ワット（W）
数のランプを使用しますと、

ダウンライトは専用の取扱説明書をご用意していますので、あわせてご覧ください。

過熱によりやけどや器具が変形、変色したり火災の原因となります。また、器具が変形すると防湿性能が失われ、漏電の原因となります。

照明器具には寿命があります
設置して8〜10年経過した照明器具は、点検・交換をおすすめします。点検・交換はお買い上げの販売店などに依頼してください

ダウンライト

設置して8〜10年経つと、外観に異常がなくても内部の劣化が進行しています。点検・交換せずに本品はLEDを光源としていますが、ランプは内蔵で交換が必要になった場合は本体ごと入れ替えるタイプです。一般的な白熱球とは違う特性がありますので、以下の内容をご理解の上でお手入れをお願いします。掃除は外側のカバーだけになります。

長時間使い続けると、まれに、発煙、発火、感電などに至る恐れがあります。
※使用条件は周囲温度30℃、1日10時間点灯、年間3000時間点灯。周囲温度が高い場合、点灯時間が長い場合は、寿命が短くなります。

ダウンライトグローブは、定期的に掃除する
グローブに埃がたまると、グローブに熱がこもり、グローブの変質、変色、割れのおそれがあり

カバー

ます。
● カバー

照明器具のお掃除に洗剤は使用しない
変質、変色、変形のおそれがあります。

半年に１度

照明器具のお手入れには、安定した踏み台を使用する

電源（スイッチ）を切って、器具の温度が下がってからカバーに付いたホコリや汚れをぬるま湯に浸した柔らかい布でふき取ってください。

転倒などによる転倒のおそれがあります。
踏み台の下には敷物をするなどして、床をキズ付けないようにしてください。

61

お
手
入
れ

照明のお手入れ②
壁付照明● グローブ

壁付照明のグローブと電球の外し方

半年に１度

● モチ型

電源（スイッチ）を切って、器具の温度が下がってからグローブをはずしてください。汚れはぬるま湯に浸した柔らかい布でふき取ってください。
グローブの水気を取り除いたあと、照明の台座に取り付けてください。

取り外し方

壁付照明のグローブと電球の外し方

グローブ

ゆるむ

台座
しまる

● クリアキューブ

お
手
入
れ

取り外し方
ゆるむ

台座

グローブ

電球

しまる
● 電球の交換

しまる

グローブ

取り付け方

しまる

ゴムパッキン

取付の際は、ゴムパッキンを忘れずに入れてください。
しめすぎ・ゆるめすぎのないよう気を付けてください。方向のあるグローブの場
合は、水平になるように取り付けてください。

ゆるむ

電球

ゆるむ

台座

①グローブの切欠部を上にして台座にはめ込み、時計回りに180°
回転します。

電球の交換が必要になったときはそれぞれの照明で指定している電球に交換してください。

グローブ切欠部

交換可能
クリアキューブ

××②台座の突起部と、グローブの切欠部が、同じ位置になるように調整します。

180°
回転

60W形
電球形LEDランプ（E17口金）

85㎜

しまる

モチ形

台座突起部

60W形
電球形LEDランプ（E26口金）
グローブ
切欠部

119㎜
または
114㎜

※形状、寸法は仕様変更で変わる場合があります

正しいグローブの取付け● 電球の種類や品番は照明本体に表示されています。
● 指定された品番の電球を見つける事ができない場

合は、お買い上げの販売店などにご相談ください。

● イラストと違う形状の壁付照明が取り付いている場合がありますが、その際も電球は照明本体の表示に適合するものをお使いください。

● 電球形LEDの使用についての注意

グローブの取り付け・取り外しは必ず両手でしっかり持ちながら行う① 密閉形や防湿、防雨の器具に対応したもの。
② ワット数、口金サイズに適合しているもの。
③ 交換前の電球より極端に大きなものは避ける。
（めやすとして＋10㎜以内）④ 光は全方向型であること。（LEDランプの場合）グローブを落とすと、足などをけがするおそれがあります。また、変形や割れなど、グローブが破損する原因となります。
62

照明のお手入れ③
コーニス照明● カバー

専用取扱説明書の確認
コーニス照明は専用の取扱説明書をご用意しています
ので、あわせてご覧ください。

汚れてきたら電源（スイッチ）を切って、器具の温度が下がってからカバーをはずしてください。汚れはぬるま湯に浸した柔らかい布でふき取ってください。
カバーの水気を取り除いたあと、本体に取り付けてください。

カバーの外し方
取り外し方①固定ネジを外します 支える

中央から

お
手
入
れ

②カバーを
爪から外します
支える

取り付け方
①カバーを
爪に引っ掛けます支える②固定ネジを
取り付けます中央から支える

カバーは立てかけたり、本体に引っ掛けたままの状態にしたり、日光に直接あたる場所で乾燥させないでください。
変形・破損・変色のおそれがあります。

固定ネジはしめすぎ・ゆるめすぎのな
いよう気を付けてください。
LEDは単品での交換が可能ですが、交換の際はお買い上げの販売店またはサービス網一覧表の窓口にご相談
ください。

63

点検とメンテナンス
一般的なバスルームの点検とメンテナンスを記載しています。
定期的なお手入れ、点検、部品の交換をしていただくことで、より長く、安心、快適に商品をご使用いただけます。
※ 印の部品には、コーキング部、
目地、パッキン類があります。

換気扇・換気乾燥機類

天井・壁□ カバーのガタツキ・垂れ下がり（落下によるけがのおそれ）□ 焦げ臭い・異音（モーターの焼き付きによる作動不良）※点検内容は、専用の取扱説明書も確認してください。

□ つなぎ部分の目地材の外れ・切れ（浴室外への水漏れによる家財への影響）

窓・窓接続枠

お
手
入
れ

年
に
１
定回
は
﹁
期お
客
様
点ご
自
身
検﹂
で
点
検
を

□ コーキング部の切れ・はがれ（浴室外への水漏れによる家財への影響）

浴槽□ コーキング部の切れ・はがれ（浴室外への水漏れによる家財への影響）□ つなぎ部分の目地材の外れ・切れ（浴室外への水漏れによる家財への影響）□ 表面のひび割れ（けがのおそれ/浴室外への水漏れによる家財への影響）□ 追いだきなどのアダプターのガタツキ（浴室外への水漏れによる家財への影響）□ 追いだき口（アダプター）のカバーがない（けがややけどのおそれ）□ 浴槽グリップのガタツキ（浴室外への水漏れによる家財への影響）□ ヒートンのガタツキ（浴室外への水漏れによる家財への影響）□ 排水口のゆるみ・ひび割れ・ガタツキ（浴室外への水漏れによる家財への影響）□ マイクロバブルバス・ジェットバスのガタツキ（浴室外への水漏れによる家財への影響）□ マイクロバブルバス・ジェットバスのカバーがない（けがややけどのおそれ）※点検内容は、専用の取扱説明書も確認してください。

握りバー□ ガタツキ（外れによるけがのおそれ）□ メッキはがれ（鋭利な小口によるけがのおそれ）

定期的な部品交換や調整

維
持
・
管
理
の
目
安
に

※イラストはイメージ図です。

5年
交換

コーキング部・目地・パッキン類※対象部品：上記 印●ご使用の環境により5年以内であっても切れが生じる場合
切れた状態でご使用を継続すると､水漏れの原因になりまフィルター※1、その他の部品交換

換気器具

シャワーホース※1、その他の部品交換

水栓・シャワー
照明器具

電球交換※2

浴槽排水口

ゴム排水栓/ポップアップ排水栓交換
動きの調整※1、部品・部材・レールの異常・損耗確認

ドア

このスケジュールは、部品交換や調整、本体交換時期のおおよその目安としてご活用ください。
なお、製品に不具合が生じた場合は、早めに対応してください。
※1 この項目は、お客様ご自身で交換、調整が可能です。
● 部品のご購入はハウステック代引き販売窓口までご連絡ください（。ハウステックオンラインショップでもご注文いただけます）

64

照明器具

有償点検のおすすめ□ カバーがない□ カバーのひび割れ、ガタツキ、ソケット部の焦げ（けがのおそれ/火災の原因）●長く快適に使っていただくため、ご使用に不具合がなくても、有償ですが点検を受けていただくことをおすすめします（。お使い始めてから2 年以降）
また、以下の場合も有償の点検をおすすめします。
・温泉地域や海岸付近など特に腐食がおきやすい
地域でご使用されている場合。
・別荘地・転勤などで、長期間ご使用されない場合。
●点検については、お買い上げの販売店または保証書に記載のサービス網一覧表の窓口にご相談くだ
さい。
●点検料金は、点検料（技術料）＋出張料＋部品代（交換した場合）となります。

鏡□ ひび割れ・取付金具のガタツキ（割れ・落下によるけがのおそれ）

水栓・シャワー

ドア□ 水漏れ（浴室外への水漏れによる家財への影響）□ 温度調節不良（高温の湯によるやけどのおそれ）□ メッキはがれ（鋭利な小口によるけがのおそれ）※点検内容は、専用の取扱説明書も確認してください。

カウンター・棚クリン軟水□ 表面のひび割れ（けがのおそれ）□ ガタツキ・割れ（けがのおそれ）□ ハンドル・引手のガタツキ、ロックの動き不良（開閉不能による浴室内への閉じ込めのおそれ）□ 回転軸部品のガタツキ・ひび割れ・外れ(開閉不能による浴室内への閉じ込め、ドアの外れによるけがのおそれ）□ パッキンの傷み・切れ・外れ（脱衣室側への浸水による床材劣化）□ 面材の割れ・外れ（けがのおそれ／脱衣室側への水漏れによる家財への影響）□ ドア開閉時のかたさ・おもさ（開閉不能による浴室内への閉じ込め、ドアの外れによるけがのおそれ）床

排水トラップ□ ゆるみ・ひび割れ・ガタツキ（浴室外への水漏れによる家財への影響）□ パッキンの切れ・はがれ（悪臭の原因）□ コーキング部・目地の切れ・はがれ（浴室外への水漏れによる家財への影響）□ つなぎ部分の目地材の外れ・切れ（浴室外への水漏れによる家財への影響）□ 洗い場のひび割れ（けがのおそれ/浴室外への水漏れによる家財への影響）

その他器具□ ガタツキ・割れ（けがのおそれ）10年

15〜20年

交換

交換があります。
すので、状況に応じて交換する必要があります。
本体交換

フィルター※1、その他の部品交換

部品交換または、水栓金具本体交換

シャワーホース※1、その他の部品交換

電球交換※2、本体交換、LED交換※3

電球交換※2

ゴム排水栓/ポップアップ排水栓交換

ゴム排水栓/ポップアップ排水栓交換

部品交換または、障子交換、部材・レールの補修等

動きの調整※1、部品・部材・レールの異常・損耗確認※2 電球型照明のみ、お客様ご自身で交換が可能です。
● 電球の種類や品番は照明本体に表示されています。
● 指定された品番の電球を見つける事ができない場合は、お買い上げの販売店などにご相談ください。
※3 コーニス照明のみ、お客様ご自身で交換できません。
● 交換の際はお買い上げの販売店またはサービス網一覧表の窓口にご相談ください。
65

お
手
入
れ

「あれ？」と思ったら①
商品に異常を感じたときは、次の点をお調べください。
また、水栓、換気扇、クリン軟水など、専用の取扱説明書がある機器はそちらもあわせてお調べください。

浴室全体
現

象

原

因

処

浴室が音がする。

温度変化により伸縮した部材同士がこすれる音です。

コーキングが切れている。剥がれている。

経年による劣化や無理な力が加わったためです。

置

故障などではありません。
漏水のおそれがあり、直ぐに修理が必要です。お買い上げの販売店またはサービス網一覧表の窓
口にご相談ください。
76ページ

洗い場水栓
現

象

●吐水量が少ない。

因処

止水栓は全開されていますか。

置

止水栓で流量を調節してください。
水栓の取扱説明書

吐水口キャップ、ストレーナーやシャワーヘッド散水板の目づまりはあ
りませんか。
ガス給湯器と組みあわせてのご使用の場合、能力切替式のものでは適正能力にセットされていますか。

吐水口、
ストレーナーやシャワーヘッド散水板のお掃除をしてください。

●高温しか出ない。

水側の止水栓は十分開いていますか。

止水栓で流量を調節してください。

●低温しか出ない。

湯側の止水栓は十分開いていますか。

止水栓で流量を調節してください。

給湯器から50℃以上のお湯がきていますか。

給湯器の設定温度（50℃以上）を確認してください。

湯側、水側の止水栓は十分開いていますか。

止水栓で流量を調節してください。

給湯器から十分なお湯がきていますか。

給湯器の設定温度（50℃以上）を確認してください。

吐水口キャップ、ストレーナーやシャワーヘッド散水板の目づまりはあ
りませんか。

吐水口、
ストレーナーやシャワーヘッド散水板のお掃除をしてください。

配管が振動する音です。

水栓金具のハンドルは、ゆっくりまわしてください。

困
た
と
き
は

原

●温度調節がうまくできない。

● 水栓金具のハンド
ル を ま わ す と 、カンまたはブーンという音がする。
シャワーを止めてもシャワ ー ヘッド
から水滴が落ちる。
●水栓の取り付け部から水が漏れる。

52ページ、または水栓の取扱説明書

ガス給湯器の能力を適正能力にセットしてください。
ガス給湯器の取扱説明書

水栓の取扱説明書

水栓の取扱説明書
給湯器の取扱説明書

水栓の取扱説明書
給湯器の取扱説明書

52ページ、または水栓の取扱説明書

15ページ

シャワー ヘッド内 の 残 留 水によるものです。

故障ではありません。またヘッドが大きいタイプのシャワーは水切れに時間がかかります。しばらくしたら(1分間)止まります。
15ページ

取り付け部に入っているパッキンが劣化していることがあります。

パッキンの交換が必要です。お買い上げの販売店
またはサービス網一覧表の窓口にご相談ください。
76ページ

66

「あれ？」と思ったら②
クリン軟水
現

象

原

因

処

置

●シャワーから軟水が出ない。
（硬水状態）

イオン交換樹脂が再生の時期にきています。

シャワーの水量が極端に少なくなった。

イオン交換樹脂が目詰まりしています。

シャワーから茶色い水が出る。

はじめて使うときや、長時間お使いにならなかった場合、本体に充填されている
イオン交換樹脂の色素が流れ出る場合があります。

異常ではありませんので、しばらく水を流してからご使用ください。

いつまでも出続ける場合はイオン交換
樹脂が漏れている可能性があります。

弊社お客様相談窓口にご相談ください。

シャワーの温度が低い。

軟水器には、1.7Ｌのタンクがあるので、使い始めのタンクの水が入れ替わるまでは、温度が低い場合があります。

しばらく流し続けてください。それでも低い場合は、設定温度を上げて適温になるようにしてご使用ください。

シャワーの温度が途中で低くなる。

シャワーを使用中に一旦止めると、配管内の水が部分的に冷やされて、温かい水と冷たい水が交互に出ることがあります。

異常ではありませんので、しばらく水を流してからご使用ください。

水栓を閉めてもシャワーがすぐに止まらない。

軟水器は、水栓よりもシャワー側に配置されているため水栓を閉止しても水圧分遅れてシャワーが止まります。

異常ではありませんのでそのままご使用ください

イオン交換樹脂が寿命の時期にきています。
（ご使用から5〜7年以上経過）再生を行ってください。
専用の取扱説明書をご覧ください。

弊社お客様相談窓口にご相談ください。
76ページ

76ページ

※クリン軟水は専用の取扱説明書をご用意していますので、合わせてご覧ください。

床（洗い場）
現象

原●洗い場の排水口に洗面器の水を急激に流すと浴槽の排水口から水が出てくる。
●床の一部に乾かな
いところがある。

因処

置

洗い場と浴槽の排水口がつな
がっているためときどき起きる現象です。

故障ではありません。静かに水を流してください。

床に汚れや水をはじく成分が残っているとその部分が水をはじいて、翌朝でも水玉が残ってしまいます。

手順に従った適切なお手入れをしてください。

物を置いた部分は排水の障害となって水が残り、他に比べ乾きにくくなります。

床に物を置くのは極力避けてください。

換気状態が悪いと乾きが遅くなります。

換気扇は3時間以上運転させるなど換気を心がけてください。

20ページ

45ページ

33ページ

気温・湿度などの気候条件や環境によっても乾き具合が変わります。
67

これは床に限らずバスルーム全体のことです。ご理解ください。

困
た
と
き
は

「あれ？」と思ったら③
床（洗い場）
現

象

原

因

処

置

●洗髪時の泡が残る。

泡の量が多いと、水といっしょに流れないためです。

シャワーをかけて流してください。

●洗い場排水口へ水が流れるのが遅い。

洗い場の排水口にごみがたまっていませんか。

排水トラップのごみを取り除き、捨てて）ください。
（排水口の中には捨てないでください。
45ページ●除菌楽すてヘアキャッチャー
や排水トラップ底の銅が黒や緑に変色している。

銅の表面が酸化したためです。1 0 円 玉が黒ずむのと同じ現象です。

手順に従った適切なお手入れをしてくだ
さい。
46ページ

浴槽まわり・カウンター
現象

原●浴槽エプロンの下から水 が 流 れ て
くる。
困
た
と
き
は

因

追いだき循環金具取り付け部から水漏れしている可能性があります。

処置

追いだき循環金具取り付け部の修理が必要です。
お買い上げの販売店またはサービス網
一覧表の窓口にご相談ください。
76ページ

水抜き穴

思ったより浴槽のお湯が早く冷める。

浴槽のお湯が減る。
ポップアップ排水
栓から水が漏れるようになった。

浴槽やカウンターに水が残る。

入浴したあと、風呂フタを置くのを忘れていませんか。

こまめに風呂フタを置いてください。

浴槽に追いだき循環金具や、ジェットバ
スを付けていませんか。

浴槽のお湯を循環させる部品は配管が外に付き、外気に触れるのでお湯が冷めやすくなります。ご理解ください。

排水口に髪の毛やごみが入っているためです。

髪の毛やごみを取り除いてください。

排水口フタの裏側に取り付けてあるパッキンに汚れが付着して、パッキンの密着性が悪くなっている可能性があります。

髪の毛やごみを取り除いてください。

排水口フタの裏側に取り付けてあるパッキンが傷み、止水性が悪くなっている可能性があります。

排水口フタを交換してください。

排水口フタが取り付けられている軸に汚れが詰まっており、フタの閉まりが悪くなっているためです。

排水口フタが取り付けられている軸の汚れを取り除いてください。

ポップアップ排水栓の場合、お湯の水位が低いと、お湯が抜けて減ることがあります。

25cm以上の水位でご使用ください。

風呂水洗浄剤を使うと、排水栓のパッキンを傷め、お湯が抜けて減ることがあります。

風呂水洗浄剤は使用しないでください。

どちらも勾配をつけていますが、水には表面張力があり残ります。
68

14ページ

45ページ
44ページ

44ページ

69ページ
9ページ

13ページ

入浴後は水気をふき取ってください。
43・49ページ「あれ？」と思ったら④
浴槽まわり
現

象

原

因

処

置

● ポップアップ排水
栓が閉じない。

排水口に髪の毛やごみが入っているた
めです。

髪の毛やごみを取り除いてください。

ポップアップ排水
栓のボタンを押してもフタが上がったところで止まらなくなった。

ボタンの押込みが不十分だと、フタの上
げ下げの固定ができないことがあります。

しっかりとボタンを押してください。
ボタンを押してもフタの上げ下げの固定ができない場合は、繰り返しボタンを押して、固定ができれば故障ではありません。

ポップアップ排水
栓のボタン部が下がって落ち込んでしまった。

ポップアップ排水栓のボタンと排水口フタをつなぐコイル状のワイヤーが圧縮されて縮むことで、ボタン部の下がりが生じたり、排水口フタの上がりが小さくなる場合があります。

排水口フタを外して軸部を左廻し（反時計廻し）に回転させてコイル状ワイヤーの圧縮を解いて、ボタンを上げてください。

排水口フタの上がりが小さくなった。

44ページ

69ページ

ポップアップ排水栓フタ部の汚れ付着による作動不良時の復帰方法について①排水口フタを取り外してください。

②シャワーを排水口に向けて吐水しながら押しボタン
を数回押してください。
（押しボタンがスムーズに動くまで繰り返し実施下
さい）

排水口

③排水口フタを「パチン」と音がするまで最後まで押し込んでく
ださい。

排水口
押しボタン

排水口

ポップアップ排水栓押しボタン部下がりの復帰方法について①押しボタン部下りの状態②排水口フタを取り外してください。

排水口

押しボタン
④排水栓を作動させ押しボタン部が上がったことを 確認してください。

③排水口フタを外して軸部を左廻し(反時計廻し)に回転させてコイル状ワイヤーの圧縮を解いてください。

⑤排水のフタを「パチン」と音がするまで最後まで押し込んでください。

押しボタン

排水口
69

排水口
5〜10回転させる

困
た
と
き
は

「あれ？」と思ったら⑤
ド

ア
現

困
た
と
き
は

象

原

因

処

置

●FIX窓とFIX窓が付いた開き戸の面
材に虹のような模様が見える。

脱衣室側の面材に貼られている飛散防止用のフイルムは、蛍光灯や太陽光の反射先の映り込みの加減で表面に虹模様が見えることがあります。

汚れなどではありません。そのままご使用ください。

●２枚引戸・片引戸のドアを閉じても上または下ですき
まが開く

ドア枠とドアの建てつけがあっていないためです。

ドアの下側に付いている戸車をドライバ
ーで調整し、
建てつけをあわせてください。
また、下枠のレールの状態もご確認ください。

●２枚引戸・片引戸の錠がかかりにくい

ドア枠についている錠受け部とドアの錠の位置がズレてかかりにくくなっている
場合があります。

錠受けプレートの取り付けねじをゆるめ、錠のかかりを調整してください。

●脱衣室側から引戸のレールに水が流れるのが見える。

引戸は浴室の外にレールがあるため、浴室内からレール上にシャワーをかけると、水が流れて見えることがあります。

異常ではありません。そのままご使用ください。

●開き戸のドアが自然に開く。または、ドアが閉まりにくい。

ドアのラッチ（掛け金）がドア枠のラッチ
受に正しい位置に納まっていない場合があります。

ラッチが正しい位置に納まるようラッチ
受の位置を調整してください。

●開き戸のドアが自然に閉まる。

開き戸にはせり上がり機構が付いているタイプがあります。そのタイプは、
ドアの開きが小さいと自然に閉まることがあります。

異常ではありません。そのままご使用ください。

●折戸のドアが自然に開く。または、開閉が重い。

ドア下にあるラッチ（ボール状の出っ張り）がドア枠のレールにうまく引っ掛かっていない場合があります。

ラッチがレールにうまく引っ掛かるようラッチを調整してください。

ラッチの調整具合とは別の要因があります。

お買い上げの販売店またはサービス網

53ページ

54ページ

54ページ

55ページ

54ページ

一覧表の窓口にご相談ください。
76ページ●開閉時に音がする。

水密性を保つためのパッキンと障子の擦れ音がする場合があります。

異常ではありません。
そのままご使用ください。

●開閉時に風切り音がする。

気密性が高いので、換気設備の性能によっては、風切り音が発生する場合があります。

異常ではありません。
ドアをゆっくり開閉してください。

70

「あれ？」と思ったら⑥
ドア換気口について
浴室内の換気を促すために、ドア枠には換気口が設けられております。
開戸・折戸・引戸
天井

ドア枠換気口断面
天井

浴室内側

脱衣室側

壁

風の通り

床

お願い
● 換気扇を運転させたまま浴室をご使用されますと、ドア枠換気口から脱衣室の空気が強く感じることがあります。入浴される時は、換気扇を一時停止することで、換気風を弱くすることができます。

た
と
き
は

天井・換気扇●天井に水滴がたまる。

湯気やミストなどが天井に付き、成長してできたものです。

入浴後は換気扇をまわしたり、窓をあけるなどして、バスルーム内を乾燥させてください。残り湯がある場合は、必ず風呂フタをしてください。
33ページ●天井に水滴が付いて落ちてくる。

気温・湿度条件によっては結露することがあります。

入浴していないときは風呂フタをしたり換気扇を運転させて、湿気がこもらないようにしてください。
33ページ●入浴中寒く感じる。
●換気扇を運転しながら 入 浴 す ると、換 気
扇より水が落ちてくる。
●換気扇の受け皿に水がたまる。

困

換気扇を運転しながら入浴していませんか？

入浴中は換気扇の運転を止めてください。
33ページ

冬期などは特に湿気を多く含んだ空気が換気扇（グリル部）に当たり、水滴となって落下します。異常ではありません。

入浴中は換気扇の運転を止めてください。

冬期などは特に湿気を多く含んだ空気が換気扇に当たり、水滴となったものが、たまったためです。異常ではありません。

故障などではありません。受け皿を取り外し、たまった水を捨ててください。

71

33ページ

換気扇の取扱説明書

「あれ？」と思ったら⑦
照明
照明共通
現

象

●照明が点灯しない。

原因

電球切れではありませんか。

処置

電源（スイッチ）を切って、照明に指示してある新品の電球に交換してください。
電球を交換できないタイプは照明本体の交換となります。
61・62・63ページ●ときどき照明が点灯しない。
●本体を動かすと点滅する。
●こげ臭いにおいがする。
●グローブにヒビが入っている。
●本体が異常に熱い。

照明が故障している

照明の修理が必要です。お買い上げの販可能性があります。

売店またはサービス網一覧表の窓口にご相談ください。
76ページ

調色調光ダウンライト（調光器付スイッチタイプ）の場合
現

困
た
と
き
は

象

原

因

処

置

●使用中に電球の色が切り替わった。

停電等で電球の色が切り替わった可能性

壁スイッチを「OFF」にして約３秒以上があります。

たってから「ON」にしてださい。

●調色（昼白色⇔電球 色 ）の 切り替えができない。

調光器付スイッチ（壁スイッチ）の操作が調 光 器 付 ス イッ チ（ 壁 ス イッ チ ）の「ON/OFF」操作を約１秒以内に行ってください。

遅い可能性があります。
照明もしくは調光器付スイッチが故障している可能性があります。

照明・調光器付スイッチの修理が必要です。
お買い上げの販売店またはサービス網一覧表の窓口にご相談ください。
76ページ●調光器付スイッチのボリュームつまみで調光操作ができない。

照明もしくは調光器付スイッチが故障している可能性があります。

照明・調光器付スイッチの修理が必要です。
お買い上げの販売店またはサービス網一覧表の窓口にご相談ください。
76ページ

器具類・他
現

象

原

因

● 一般タイプの鏡表面の汚れが取れない。

水滴が乾いて、こびり付いたためです。

●シ リコ ン 、クリンジョイント（目地）にかびが生える。

バスルームの換気と手入れは十分ですか。

処

置

浴室用クリームクレンザーにて、お手入
れしてください。
57ページ

かび

72

入浴後は換気扇をまわしたり、窓をあけるなどして、バスルーム内を乾燥させて
ください。
33ページ

「あれ？」と思ったら⑧
クリン床スプレー
現

象

原

因

処

置

●オゾン水が散水され な い・水 の 出 が悪い

ノズルが詰まっていませんか。
冬場など配管内で水が凍結していませんか。

本品は寒冷地仕様ではございません。
凍結期間はご使用をひかえてください。

●床半面分以上に散水されない他の場所で同時に多くの水を使用していませんか。

他の場所での使用がないときに再度ご確認ください。

●リモコンに赤いランプが点滅する（作動しない）水の流量が極端に少ない場合には作動しません。

他の項目を参考に処置してください。

エプロン内配管の止水栓が閉まっていた
り、フィルターにゴミが詰まっている可能性があります。

お客様窓口にご相談ください。

はじめてのご使用や長期間使用のない
場合、装置内の水量不足によりエラーが表示される事があります。

「運転」1回押しでエラー解除（LED消灯）→再度「運転」を押す事で散水が開始します（緑点灯）。ご不明の際は、お客様相談窓口にご相談ください。

●リモコンボタンを押しても運転しない（LED緑点滅）

一度運転した後は、8時間のインターバル（待機）時間があります。その間LEDが緑点滅表示となり運転できません。インターバルが完了すると、LEDが消灯します。

インターバル８時間経過の後（LED消灯）にご使用ください。解消されない場
合はお客様相談窓口にご相談ください。

●散布時に異音がある

はじめてのご使用や、長時間お使いにならない場合、装置内の空気が同時に吐出されるときに異音が生じます。

継続してご使用いただくことで解消します。

●クリン床スプレーを使用しているのにピンク汚れやカ
ビが出る

もともと付着している汚れは除去できません。

ご使用前に、一度、清掃し、汚れをリセットした後、ご使用ください。

清掃不要になるものではございません。

入浴後に目立つ汚れ（泡、髪の毛）をシャワーなどで洗い流した後、ご使用いただくと効果的です。
換気扇を回すなど、湿気を取り除いていただくと、より効果的です。

●使用後脱衣所が濡れる

浴室ドアが完全に閉められてないと、濡れる場合があります。

散水は、ドアを完全に閉めてから行ってください。

●運転後、ノズルの先から少量の水が出る

運転終了直後は、ノズルから若干の水が出る場合があります。

故障ではありません。

ノズルのお手入れをしてください。
21ページ

73

困
た
と
き
は

器具類を使う⑤シャワーフック付握りバー

お願い● シャワーフックにつかまり、
立ち上がったりし（シャワーフックが正面向きの場合）
シャワーフック付握りバーは、シャワーフックが上下スライドして、使いやすい位置に高さや角度を調整で
きます。

使
い
方

ないでください。
無理な力が加わり、上下に動き転倒などでけがをす
るおそれがあります。
● 上下移動は必ずボタンを押しながら行ってく● フロントフックタイプ

ださい。
無理な力で移動させるとスライド機構の破損の原因

はじめて使用するとき②シートを抜くになります。
● シャワーヘッドを引っ掛ける際は、シャワー①ボタンを押したままフックにしっかりと掛かったか確認してください。
シャワーヘッドを落としてけがをするおそれがあり注意喚起シート

ボタンます。
● シャワーフックを鏡にぶつけないでください。

〈下から見た図〉● 角度調整はゆっくり行ってください。
● シャワーの勢いが強い場合は、吐水量を調整

高さ調整の仕方

してご使用ください。
シャワーの勢いで角度や向きが変わったり外れたり①ボタンを押したままするおそれがあります。
● バーに付着したシャンプー・リンス・洗剤などは十分に洗い流してからご使用ください。

②高さを
調整する

付着したまま使用されますと、フックの保持力が弱ボタン

まるおそれがあります。
● シャワーヘッドからの水垂れが気になる場合〈下から見た図〉

は、前後角度を調整してください。

左右調整の仕方

握りバー①ボタンを押したまま

ボタン

②左右を
調整する

握りバーの、ブラケットカバーを外して使用しない〈下から見た図〉

握りバーが破損したり、けがをするおそれが角度調整の仕方
②角度を
調整する

あります。

カチ
カチ

ブラケットカバーを外さない
ブラケットカバー①シャワーヘッドを
取り付ける

前後角度は
上向き1クリック
下向き3クリック
調整できます
74

MEMO

75

アフタ−サービスについて

アフターサービスを依頼する前にバスルーム廃棄についてのお願い● このバスルームを廃棄される場合には、
必ず公的な許可を● 商品に不具合を感じたときは 「あれ？」と思ったらを見てもう一度確認してください。
それでも不具合が直らない場合は、自分で修理しないで、お買い上げの販売店またはサービス網一覧表の窓口にご相談ください。
● 電化製品及び水栓は、それぞれの製造元によるサービスで対応いたします。

受けている処理業者様にご依頼ください。

バスルームの廃棄部材が不法投棄等されていた場合、廃棄の依頼者が法律違反で罰せられます。

アフターサービスを依頼するときはご相談の際はお手もとに保証書をご用意ください。

● アフターサービスを依頼するときは次のことをお知らせください。

保証と保証期間について【1】商品の「メーカー型式」【2】不具合の状態（できるだけ詳しく）【3】住所・氏名・電話番号● 保証期間中は、保証書の記載内容に基づき無料修理いたします。保証期間は、保証書に明記してあります。

● 保証期間中でも有償になることがありますので、保証書の商品の「メーカー型式」はドア上側に貼り付けられています。

記載内容をご覧ください。

● 保証期間を過ぎている場合、修理によって機能が維持できる場合には、ご要望により有償にて修理をいたします。
ただし、補修用性能部品の保有期間を経過していた場合は、修理できない場合があります。
※修理料金：部品代＋技術料＋出張料

器具の追加や変更について● 器具を新しく追加したり、位置を変更するときは、お求めの販売店または、別添のサービス網一覧表の窓口まで相談ください。

こんな部品は定期的に交換です。
● 水栓本体● シャワーホース・ヘッド● 目地・コーキング

ご使用中に不具合を感じたときは、お買上げの販売店
またはサービス網一覧表の窓口までご相談ください。
● ゴム栓やパッキン類● 照明器具

ダウンライト● 照明器具の電球

コーキング

照明器具の電球はお客様で交換をお願いします。

● クリン軟水のイオン交換樹脂

交換の目安は、パッキンや目地材など消耗部品でご使用開始から3〜5年、水栓本体やドア、換気扇、照明器具など器具部品で5〜10年です。
ただし、お客様のご使用状況により大きく異なります。
また、保証期間ではありません。
お客様ご相談窓口のご案内

窓口 全般● 商品のお問い合わせ・修理のご依頼は、
電話混雑時には繋がりにくいため、弊社ホームページ

お客様サポートの「よくあるご質問」「商品のお問い合わせ」「修理のご依頼」のweb画面からのご利用をおすすめいたします。

● 補修部品のご購入は弊社ホームページでご案内のショップをご利用下さい。
メールでのお問い合わせも受付しております。

お電話でのお問い合わせは下記にて承っています。

群馬県高崎市栄町1 - 1 ヤマダホールディングス本社11階内 〒370 - 0841 Tel.027 - 395 - 0410
00
76

2W00005084

2024.5