ＪＡ三重厚生連は、医療・保健・福祉活動を通じて、組合員と地域住民の皆さまが、安心して健やかに暮らせる地域づくりに貢献していきます。

Vol.
Letter of JA Mie Koseiren

882022. 5

田光のシデコブシおよび湿地植物群落。菰野町が誇る希少な春の花、国の天然記念物に指定されています。

もくじ新しくなった健康管理センター「エポック」
訪問看護ステーション『いきいき』の紹介 病院外壁ビフォアアフター（その２）
「鈴鹿市訪問看護ステーション部会研修企画第２弾！」が開催されました／CKD（慢性腎臓病）チーム活動 
南島メディカルセンターの指定管理基本協定を更新／
いなべＦＭの番組開設
ＪＡ三重厚生連と桑名市総合医療センターの事務職員連携に関する協定締結／
ＪＡ伊勢女性部よりマスク 120 箱寄贈
治療食紹介します ～たんぱく質調整食～

2
3
4

CHECK!

5678

三重県厚生農業協同組合連合会

JA三重厚生連の取り組みを紹介！

LETTER OF JA MIE KOSEIREN

特集

新しくなった健康管理センター「エポック」
松阪中央総合病院

健康管理課長中村 繁美

こんにちは。私たちは、健診業務を通して健康管理をサポートさせて頂く役割を担っています。
平成９年の病院移転と同時に開設された当施設は、昨年 11 月新棟北館５階に移設され、新たに健康管理センター「エポック」となりました。
移設にあたり、健康診断は健康な方がいらっしゃる場所なので「病院らしくない」空間づくりを心掛けました。床面積は以前と比べ約３倍と広くなり、ゆとりある空間と落ち着いた色調のインテリアなどくつろいだ雰囲気づくりをしています。検査などの待ち時間のストレスを和らげ、居心地よく過ごしていただけるよう努めております。また、案内板・表示・ポスターなどは最低限に抑えました。受診中、皆様に少しでも快適に過ごして頂きたいと考えております。
また、年々需要が高まっている胃内視鏡検

エントランス

査室は新棟２階に「内視鏡センター」として新たに開設され、エポックご利用の方はスムーズで快適に受検していただけます。ご希望の多い経鼻胃内視鏡検査も増備しております。
新型コロナウイルス対策では、５階全館が24 時間換気となっており、その他、日々感染防止対策に取り組み安心して受診していただけるように努めております。
新しくなった「エポック」をよろしくお願いします。

検査室前フロア

診察室
女性フロア

更衣室

ラウンジ

― 厚生連だより ― 2

LETTER OF JA MIE KOSEIREN

訪問看護ステーション『いきいき』の紹介

い き 』 は、
「人生は捨てたものではな

し、 ２ ０ ２ １ 年 度 の 延 べ 利 用 者 数 は援を担っています。利用者は年々増加

がら、８名のスタッフで看護提供や支イ ケ ア セ ン タ ー、 総 合 リ ハ ビ リ テ ーいき』の強みは、居宅支援事業所、デる よ う 支 援 し て い ま す。 ま た、『 い き

在宅医療、療養生活を送っていただけ

情報を共有し、その人らしく安心してして、元気で活気あふれるスタッフとよう、病院一丸となり院内連携を密にに、どこに相談してもすぐ対応できる患者さんや家族の方々の声を大切しています。

できるよう、訪問看護の質向上を目指

訪問看護ステーション長 岸田 育代

い。粋に生きていただきたい」という５０００件を超えました。利用者の７

ションセンター、回復期リハビリテー

三重北医療センター菰野厚生病院

思いが込められています。令和４年４

歳以上の高齢者で、一人暮らし

共に「いきいき、粋な看護をしていき名の医師と連携しな

月より新たにスタッフがメンバー入り
割はション病棟を併設しているため、入院たい」です。の医療機関、し、新体制となった活気あふれる訪問や老老介護をしている方が多くを占め

か ら 退 院、 在 宅 ま で 繋 が る 医 療、 看

訪問看護ステーションの名称『いき看護ステーション『いきいき』（以下、て い ま す。「 住 み 慣 れ た 町 で 一 日 で も2500

2000

1500

1000500

2020年

2021年ていただけるように、また、スタッフとの同行訪問です。自宅で過ごしなが当院に在籍している認定看護師ら、専加することが予想されます。

ションが、退院後も継続して行えるこます。高齢化社会が進む中、身体機能2019年

80
6000

『いきいき』）の紹介をさせていただき

護 の 提 供 が で き る こ と で す。 な か で2021 年
2020 年比べると約２倍に訪問回数が増えてい多く、長く暮らしたい」という利用者3000ます。

1000

も、 訪 問 リ ハ ビ リ テ ー シ ョ ン（ 以 下、2000の声から、その願いを叶えるために近

3000

現 在、
『いきいき』の利用者数は約

44
4000

訪問リハビリ）は大好評で、５年前と5000

隣施設やケアマネージャー、開業医と3500ら、安心して質の高い看護ケアを受け門的知識や技術を持つスペシャリスト

今 年 度『 い き い き 』 の 取 り 組 み は、とへの需要が高まっており、今後も増の維持や回復に向けてのリハビリテー

2018年
0リハビリ
看護
4000

2019 年
2018 年2017 年
02017年

全員がいつ訪問しても同じ看護提供が3 ― 厚生連だより ―16

延べ利用者数推移

１１０名、菰野町、四日市市を中心に看護・リハビリ訪問回数

LETTER OF JA MIE KOSEIREN
病院外壁ビフォアアフター（その２）

それから約２年半あまりが経過し、ふと病院の外壁を見上げると、以前と同じよう

年 ４ 月 に 大 台 町、大紀町の支援を受け現在の地に新築移転をに 苔 が 生 え、 汚 れ た よ う に み え る 状 態 に

大台厚生病院は平成遂げてから早７年目に入りました。当院はなっておりました。

そこで、今回は外壁洗浄に防カビ塗装を清流・宮川が傍らを流れ、緑豊かな森林に囲まれた大変素晴らしい自然環境の中に立玄関のある北側の壁がうっすらと黒ずんでや霧の影響で病院外壁に苔が発生し、正面

しかしながら、その立地環境がゆえに雨ル）の塗布、コーティング剤２回塗布と滞後洗浄、防カビ除菌剤（その名もカビニゲー

防護カバーで覆うところから始まり、その業は３月５日から病院の壁面を全て足場とプラスして実施する運びとなりました。作

見え、大掛かりな外壁洗浄を行ったのが令りなく進み、３月下旬に完了となりました。

地しております。

和元年９月のことでした。

防カビ塗装工事が完了し、新築移転時とは異なるしっかりと防カビ対策された新しい令和バージョンの塗色を身に纏った外壁と共に、大台厚生病院の職員一同、新型コロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症 に も 負 け ず、「 全 職 員で心が通い合う医療を提供し、紀勢地域の皆様の健康と福祉の充実に貢献します」という病院理念のもと、さらに地域ニーズに応じた質の高い医療サービスを提供できるよう病院スタッフ一丸となって取り組んでまいります。
今後とも新しい外壁カラーと共に、皆様のご指導・ご支援を宜しくお願い申し上げます。

◀塗装工事中大台厚生病院

Before27▲朝霧に覆われた病院

総務課長

西川 義幸

After

― 厚生連だより ― 4

LETTER OF JA MIE KOSEIREN「鈴鹿市訪問看護ステーション部会研修企画第２弾！」
が開催されました

ＣＫＤ（慢性腎臓病）チーム活動

腎臓内科医師

田中 紘也

療法、運動療法、減量、禁煙といった鈴鹿中央総合病院

治院長を講師に招き、～地域で暮らしを生活習慣の見直しを含めた集学的治療

尾﨑 達也

支えるヒントを知る～のサブテーマで対が必要です。

訪問看護ステーション看護師長を会場とし、「鈴鹿厚生病院院長 中瀬
話形式の講演を頂きました。
「統合失調指導外来では患者さんや家族からま鈴鹿厚生病院先生と話そう！」と題し、市内の介護症」にフォーカスし、多職種によるチーず生活環境などの聞き取りを行い、対保険事業所の従事者を対象とした研修
ムワークモデル、地域における連携モデ

話を通じて生活上の問題点や治療介入

日に鈴鹿市医師会館

会がハイブリットにて開催され講師とルなどわかりやすく解説して頂き、中瀬の方法を考えます。患者さん毎に生活令和４年３月

して発表を行いました。

院長と参加者との質疑応答もたくさんあ

環境や生活習慣は大きく異なり治療ア

地域の介護、福祉の現場から「様々り活発な意見交換がされました。

本研修会及び発表を通し、医療と介な場面で接する機会が増えてきた精神障がいのある方への関わり方を知りた

護・福祉双方の協働があってこそ地域

コロナ禍でも感染予防策を講じて指プローチも千差万別で、困難もありまい」とのニーズに答える形で企画した

課 題 解 決 の 糸 口 に 成 り 得 る 事 を 学 び、

第一部では、精神科訪問看護ステーションより「精神科訪問看護の実践」について。つづく第二部では、鈴鹿厚生病院の中瀬院長からの講演後、精神疾患をもった方の関わりや取り巻く制度等、中瀬先生と直接お話できる第一部

機会を設けました！是非、この機会が、ご自身の関わる利用者様の「地域で暮らしを支えるヒント」になればと思っております！

第二部

講師：鈴鹿厚生病院訪問看護ステーションあるく
管理者 尾﨑 達也
講師：訪問看護ステーションれいおう（鈴鹿さくら病院） 管理者 松本 光司

19：30～20：20「鈴鹿厚生病院 院長 中瀬真治先生と話そう！」～地域で暮らしを支えるヒントを知る～③すずらんのホームページよりお申込み（suzuka-renkei.com）①～③いずれかでの登録後、ミーティング参加に関する情報の確認メールが届きます。

お問合せ先：鈴鹿市在宅医療・介護連携支援センターすずらん
電話：059-373-6612

担っています。糖尿病性腎症は長らく心して気軽にご相談ください。

すが非常にやりがいを感じます。

もので「精神障がい者」にスポットを導外来を行っておりますので、是非安Ｃ Ｋ Ｄ 診 療 チ ー ム は 医 師、 薬 剤 師、何よりも在宅生活の手助けをする一看～地域で暮らしを支えるヒントを知る～護師として発信する貴重な時間を頂いた事に感謝します。

開催方法 Zoom ハイブリッド対 象 者 介護保険事業所従事者

第一部では市内で精神科訪問看護を

困 難 事 例 の 紹 介 と な り「 訪％を占めます。また糖尿病は虚血本邦の透析導入原疾患の第一位であり約す。糖尿病治療は薬剤だけでなく食事起こし生命予後や生活の質が悪化しま断、骨折など様々な全身合併症を引きであることに加え、視力低下や下肢切性心疾患や脳卒中の重要なリスク因子40

問看護だけでは支えることは難しく福祉関係者も含め、鈴鹿市訪問看護ステーション部会 研修企画第 2 弾！

実践している２カ所のステーションか①URL：https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZEscOiprD0vE9GlcLvtBkwceph9FHq3HAf

事務職員からなる多職種チームで、主下記①～③のいずれかの方法で 3 月 19 日（土）までにお申し込みください。

ら事例を通した活動の報告【参加申し込み方法】に週１回の糖尿病透析予防指導外来を

講師：鈴鹿厚生病院院長 中瀬真治先生

を 行 い ま し た。 ど ち ら も、→→→→→→→ → →→②QR コードにてお申込み「精神科訪問看護の実践から」
19：00～19：20

日頃からお互いの顔の見える関係作りや有用な情報共「鈴鹿厚生病院院長 中瀬先生と話そう！」

看 護 師、 栄 養 士、 リ ハ ビ リ、 Ｍ Ｓ Ｗ、あてた研修会は初の試みでした。

3 月 22 日（火） 19：00～20：30
時 令和 4 年日

有が大切」であることを確認しました。
第二部では当院の中瀬真

5 ― 厚生連だより ―22

LETTER OF JA MIE KOSEIREN
南島メディカルセンターの指定管理基本協定を更新

いなべＦＭの番組開設

近藤 克博

三重県いなべ市、員弁郡東員町、三重事務次長

令和３年４月より、地域に密着した郡菰野町の各一部ですので、放送区域

三重北医療センターいなべ総合病院

ラジオ局「いなべＦＭ」と提携し「いにお越しの際は、是非お聴きください。

南島メディカルセンター

このたび、令和３年度末を以て、協な べ 総 合 病 院 の 家 庭 の 医 学 」 と 称 し、この番組を通じ、疾病予防や治療方86四者による協議を重ねてきました。

において、当会の庄山理事長、上村南定期間が満了を迎えることから、あら医療情報番組をスタートし早１年が経日南伊勢町南勢庁舎

伊勢町長出席のもと、南島メディカル
ためて南島メディカルセンターの指定

令和４年３月センター指定管理基本協定調印式が執た。当会と南伊勢町の取り組みが、過法や、三重北医療センターいなべ総合・１ＭＨｚ】過いたしました。

疎地域の医療・介護のモデルケースと【いなべＦＭ管理を５年間更新することになりまし

年７月に南島病院として開設し、地域病院がいま取り組んでいる事などを地分からとなっ▶いなべエフエムの放送区域図て お り ま す。 残 念 な が ら 放 送 区 域 は、で毎月第２水曜日９時

パーソナリティは、弓矢ナオミさん

域の皆様にお伝えしています。

なるよう努めて参ります。

32に根差した医療・介護を行ってきまし

年 ３ 月、 南 伊た。 施 設 の 老 朽 化 に 伴 う 新 築 移転 を 機 に、 平 成

年間にわた勢町の公設民営施設として現在
地 に 移 転 し、 以 来％を超えタ ー、 町 立 南 伊 勢 病 院 を 加 え た

運 営 す る、 南 島 メ デ ィ カ ル セ ン

当 会 と 南 伊 勢 町 は、 そ れ ぞ れ が

こ う し た 課 題 に 取 り 組 む た め、慢 性 的 な 問 題 と な っ て い ま す。

じめとする医療従事者の不足が進 む 地 域 で す。 ま た、 医 師 を はるなど県内で最も少子高齢化がに 加 え、 高 齢 化 率 が

南 伊 勢 町 は、 急 速 な 人 口 減 少

きました。

り、 当 会 が 指 定 管 理 者 を 務 め て

105010

南島メディカルセンターは、昭和り行われました。

1824― 厚生連だより ― 6

LETTER OF JA MIE KOSEIREN

ＪＡ三重厚生連と桑名市総合医療センターの事務職員連携に関する協定締結

ＪＡ伊勢女性部よりマスク１２０箱寄贈と は 大 変 喜 ば し い こ と で あ り、 双 方

お い て、 こ う し た 協 定 が 結 ば れ る こ

本部（庄山隆裕・代表理事理事長）を（ 野 口 佳 子 部 長 ） は、 Ｊ Ａ 三 重 厚 生 連

後も役職員一丸となり、安心安全な医よりも大きな心の支えとなります。今す。皆様からの応援や労いの言葉は何て医療スタッフの負担は増大していま

三重県厚生連法人桑名市総合医療センターと三重の 事 務 職 員 が 刺 激 を 受 け、 切 磋 琢 磨訪問し、マスク１２０箱を寄贈しまし

療の提供、地域医療への貢献、新型コ

三重県厚生連県厚生農業協同組合連合会におけるし て 経 営 感 覚 を 学 び、 地 域 医 療 を 支た。マスクはＪＡ伊勢女性部が企画しロナウイルス感染者への対応に尽力し

事務職員の連携に関する協定書」のえる人材を一人でも多く育てて行かた不用品バザーの収益金を活用したもていきたい」と謝辞を述べました。

日、ＪＡ伊勢女性部

締 結 式 を 行 い ま し た。 こ の 協 定 は、な け れ ば な ら な い 」 と 述 べ、 本 会 とので、長引く新型コロナウイルス感染

令和４年３月医 療 と、 医 療 を 取 り 巻 く 環 境 が 刻 々し て も、 人 材 育 成 に 取 組 む こ と の 必

令 和 ４ 年 ３ 月 １ 日、「 地 方 独 立 行 政と変化する厳しい時代においても柔症における医療従事者の感染リスクを寄贈されたマスクは、ＪＡ三重厚生要性を改めて痛感いたしました。

連の６病院、１施設へ配布されました。

軟 に 対 応 で き る よ う、 病 院 事 務 職 員軽減することを目的としています。
当 日 は、 津 市 の Ｊ Ａ 三 重 ビの 資 質 向 上 に 努 め、 ① 地
域医療をけん引できる人

ル で 寄 贈 式 が 行 わ れ、 Ｊ Ａ 伊すことができたらとの思いで

こ と は な い か、 少 し で も 励 ま

労 を さ れ て お り、 何 か で き るとして医療従事者は大変な苦は、「 コ ロ ナ 禍 が 続 く 中、 依 然

ＪＡ伊勢女性部の野口部長

クを手渡しました。

重厚生連の庄山理事長にマス

勢女性部の野口会長がＪＡ三材、 ② 経 営 戦 略 を 組 立 て
遂 行 で き る 人 材、 ③ 病 院
経 営 を 担 う 人 材 を、 Ｊ Ａ
三重厚生連と同センターが連携し育成することを目 的 と し て い ま す。 連 携内 容 に は、 双 方 の 事 務 職員研修会に参加できること、 派 遣 研 修 が 行 え る ことなどが盛り込まれてい寄贈を決めました」と話されました。
ＪＡ三重厚生連の庄山理事長 は、「 長 引 く コ ロ ナ 禍 に お い

野口部長㊨よりマスクを受け取る庄山理事長㊧寄贈時の様子ます。
ＪＡ三重厚生連の庄山
隆 裕 理 事 長 は「 経 営 形 態が異なる二つの組織間に7 ― 厚生連だより ―17

ＪＡ三重厚生連の庄山隆裕理事長（左）と桑名市総合医療センターの竹田寛理事長（右）LETTER OF JA MIE KOSEIREN
治療食紹介します瀬古 ちさと～たんぱく質調整食～
栄養管理科長③ うどんを茹でてザルにとる。
④ 鰹節 で だ し を と り、 み り ん と醤油でかけ汁を作る。
⑤ 丼に 茹 で た う ど ん、 油 揚 げ、か ま ぼ こ、 ネ ギ を 盛 付 け 最 後にかけ汁を注ぐ。
里芋の煮物

ｇ

【材料】（１人分）● 里芋… ｇ● 人参… ｇ● 和風だし…
● 砂糖… ｇ
● 醤油…３ｇ

フルーツ
【材料】
（１人分）
● 黄桃缶詰… ｇ● ホイップクリーム…
ｇ

小さい器に盛り付ける。

【材料】
（１人分）
● ごはん…１００ｇ

ごはん作り方
① 黄桃缶詰を食べやすく切る。
② ホイップクリームを添える。

15

栄養量（１食１人分）
エネルギー量…５５０キロカロリー
たんぱく質… ｇ
塩分… ｇVol.88鈴鹿厚生病院

募集看護補助員

介護福祉士

50

12

☆ 主食を低たんぱく米にすると肉や魚を増やすことが出来ます！

2.0

三重北医療センターいなべ総合病院
たんぱく質調整食は様々な理由により腎臓の機能が著しく低下した患者さんに対して病気の進行を抑制することを目的にお出しする食事です。
弱った腎臓への負担を少しでも減らすために①たんぱく質 肉(・魚・他 を) 減らす②塩分を減らす③必要エネルギーを確保するの３つのポイントが重要になります。
このレシピではフルーツ缶 糖(質 と) ホイップ 糖( 質と脂質 及)びマヨネーズ 脂(質 で) 必要エネルギーを確保しています。
何処でも手に入る材料で調理も簡単です。
作り方① 里芋 は 皮 を む い て ひ と 口 大 に切る。
② 人参 は 花 形 で 抜 い て 里 芋 と 茹でる。
③ だし
 と砂糖と醤油で味付けする。

作り方① ブロ ッ コ リ ー を 食 べ や す い 大
きさにほぐして茹でる。
② 人参は千切りにして茹でる。
③ 小鉢 に 盛 り 付 け て マ ヨ ネ ー ズを絞る。

鈴鹿中央総合病院

発行／三重県津市栄町 1 丁目 960 番地

松阪中央総合病院

三重県厚生農業協同組合連合会

南島メディカルセンター

TEL 059-229-9191 FAX 059-224-4354
http://www.miekosei.or.jp/ E-mail:info@miekosei.or.jp

大台厚生病院………………………………………………… 2022. ５発行

本部

きつねうどん【材料】（１人分）【材料】（１人分）

ブロッコリーサラダ● ブロッコリー… ｇ● 人参…５ｇ● マヨネーズ… ｇ● 冷凍うどん…１１ ０ ｇ● 油揚げ…１／２枚● 砂糖… ｇ
● 醤油… ｇ
● かまぼこ…８ｇ（ 薄 切 り ２ 枚 ）● ねぎ…５ｇ● 鰹節… ｇ
● みりん…２ｇ● 醤油…５ｇ

作り方① 油揚 げ は 砂 糖 と 醤 油 で 薄 く 味つけする。
② かま ぼ こ は 薄 切 り、 ネ ギ は 小口切りにする。

40三重北医療センター
いなべ総合病院

三重北医療センター
菰野厚生病院0.1

0.5 0.5

10

看護師

薬剤師

15 30

1.50.5

JA三重厚生連

人に 地域に やさしい看護

自然保護のため、石油系成分の少ない植物油性インキを使用しています。