‫‪＼ 洛 北 阪 急 ス ク エ ア を 楽 し む た め の フ リ ー マ ガ ジ ン／‬‬‫‪؆‬׈ׂגֿتل٭ئַ׊׿ֹמ‪侇ꝴյ㳃仌侇ꝴ‬הֹֽ‬‫‪ց‬׫‪؆‬עׂ׼‪ր‬׼־‪ց‬ع٭ػ؜‪ր‬‬‫ג׊‪٤‬و٭؛‪ٜؓ‬٭ٖؼ‪ٛ‬׼־⴮‪嬸‬ع٭ػ؜‪ 䇗  僖յ‬‬‫‪ؓց‬ؙؠت‪ր嬸⴮ꡉ䓦‬‬‫☭‪磆‬ׇ‪ 뇂ⱱ؅‬ס‬‫‪鲣ׂյ‬׃׌ؙؓؠت‪嬸⴮ꡉ䓦‬‬‫٭‪ٛ‬؜٭ي‪☔妳‬ס‪┉╾㵓‬׾ַי׊‪⭳䈘‬׵מؘب‪٤ُٜ‬قׂ׮ׂ׼‬‫‪2021.4‬‬‫‪؆ֿ氧㕙‬׈‪氵‬ס٭‪ِؒٛ‬نס׿עהס‪؆‬פכ ‪6.#&3‬‬‫ ע ׂ ׼‬؆ ‫ ׾ ׄ ח ײ ך‬괏 免ր ֽ ֹ ‫ ׇ ה‬괸 ؅ ‫ כ ז ׵‬紆 ⽏ ‫ ׂ ׊‬ց
B1 ‫ ى‬ٜ ‫و‬素のままでおいしい本物の味を通して季節や自然、こだわりを感じてください。自社で定めた基準をクリアした厳選されたお野菜をはじめ、鮮度にこだわった国産の鮮魚など、おいしさはもちろん、生産工程、原材料にこだわった食品を取り揃えています。
ヘルプ農産担当者

ヘルプ鮮魚担当者

可 能 な 限り化 学 農 薬 ・
化 学 肥 料 に 頼 ることな
く 、 環 境 負荷 の 少ない栽培方法のもと、自然そのままのリズムで育ったお野菜と果物を取り揃えております。生産者の思いとこだわりをご提 供致します。

H E L P のいちごといえば「小林農園」のいちご。小林さんのいちごは極 限まで 農 薬 を 削 減 して い る
上、肥料は有機質 100％のものを使用。リピーター続出のいちごは小 林さんのこだわりの詰まった逸品です。

仕 入れ 担 当者 が毎 朝 市場に出向き、長年培った経験と目利きで仕入れた国産・天然物にこだわった鮮魚をお造りや季節に応じた 商 品でご 提 案 。
H E L P 自 慢 の 鮮 魚コー
ナーに是非お立ち寄りください。

Ҩ մ ҧ

つくってみてね！

‫ ى‬ٜ ‫ و‬٬ ؕ ‫ ס ٕ ِ ث‬괏 免 ‫׾ ⛼ ך‬Ҩ ☔ 妳 ‫ ؜ ٭ ي‬ٛ ‫ ٭‬氦 ҧ

UMBER46
スタッフ

6.#&3‫ئס״׌׌ֽמؠشؼؠم‬٤‫زشؕغ‬ٝ‫مب‬‫פ‬؆‫ס‬ƃƤ ƉǸ Ȝǹ ÁǙǞ Ȝǲ‫ޡ‬໚Ï।ਃÐ‫ޡ‬໚Ï।ਃÐ・バゲット…1／3 本・合挽きミンチ…80g
・玉ねぎ…20g
・しめじ…15g
・エリンギ…15g
・マイタケ…15g
・バジルソース…30g
・ベビーリーフ…12 枚・バター…5g
・塩、胡椒…適量

1

かんたんにできますよ‫׿עה‬ǽǘ ǴǬ ǘǞ Ȝǲޯǀඞ❶塩胡椒した合挽きミンチと玉ねぎでハンバーグをつくり、きのこ類を炒めバジルソースに絡める。
❷バゲットを半分にカットバターを塗りハンバーグをのせる。バジルソー
スを絡めたきのこ類をハンバーグの上にのせる。
❸ハンバーグ、きのこ類、ベビーリー
フをのせ胡椒をふり完成。

UMBER46
スタッフ‫ޡ‬໚Ï।ਃÐ‫ޡ‬໚Ï।ਃÐ
・サンド用食パン…２枚・キャベツ…１/８個
・ひのや「手あぶり蒸し鶏」…１/４袋（サラダチキンでも可）・スライスチーズ…１枚・オニオンスライス…少量
・マヨネーズ…大さじ３・ブラックペッパー…ひとつまみ・マスタード…適量ޯǀඞ
❶キャベツは千切りに。水にさらして水気を切り、オニオンスライスとまぜる。マヨネーズとブラックペッ
パーをよく絡ませ 10 分ほどおく。
❷ 2 枚の食パンの上下の耳を切り落とし、1 枚にチーズをのせ軽くトーストする。
❸チーズのないトーストにマスタードを薄くぬり、スライスしたチキンを並べる。①の水気を切りながら丸く握り上にのせ、チーズのあるトーストで挟む。残しておいた耳が上下になるようにし、縦半分に切り完成。‫עׂ׼‬؆‫ס‬괏⿁㚞㕙‫ס‬雛㳪‫⿁ם‬䬈ֻ؅佭ꪜ釤‫מ‬全‫ַ׈┖י‬ն‫ؠشؼ؝٭؛‬괏⿁؅䣽ֹր)&-1ց‫מ‬յ雛㳪‫⿁ם‬䬈ֻֿ舅䜇‫ס‬ր‫ؕظ‬ٛ‫ِٕثؕع٭ػ؜٭‬ց‫לם‬յ夵仼‫ס‬ֹֽ‫ׇה‬괸؅紆⽏‫׾׌ׂ׊‬괏免ֿ䬈‫׌ױַיז‬ն☪㍑‫╾┉ע‬㵓‫☔ס‬妳‫؜٭ي‬ٛ‫٭‬氦勅‫ئס״׌׌ֽמؠشؼؠم׾⛼ךהֹֽס‬٤‫زشؕغ‬ٝ‫ׇ׵مب‬磆☭舙‫׌ױ׊‬նֽ鍱‫׿ֵ׊‬

B1 ‫ ؕ ظ‬ٛ ‫ٕ ِ ث ؕ  ع٭ ػ ؜ ٭‬

来るたびに、新しい、楽しい、嬉しい。美味しいが見つかる！「フードテーマパーク」。食材の他にも、持ち帰ってすぐに食べられる惣菜類も多数取り揃えております。
「今日は何があるかな？」と、ワクワクするお買物の楽しさをご提供致します。
イズミヤ農産担当者

イズミヤ畜産担当者
イズミヤデイリー担当者

FARM PRODUCTS
農産売場では、「地域のお客様にとって、なくてはならない八百屋さん」をモットーに、鮮度にこだわった京野菜から有機野菜、スーパーでは珍しい100％ナチュラルドライフルーツや旬の果物などを販売しています。

CHEESE
写真前方のコーナーは全てチーズ！馴染みのある定番のチーズからちょっと珍しいものまで、色々な種類をご用意しています。

‫هغ٭؛ث٭ز‬ٜ

「デーツ」とは、ナツメヤシの実を自然乾燥させた天然のドライフルーツです。黒砂糖のように深みのある上品な甘さとしっとりした食感が特徴で、ワインや洋酒・コーヒーやヨーグルトなどとも相性抜群です。

カマンベール、ミモレット、熟 成チェダーなど 6 種類のチーズが入ったチーズオードブルはワインなどに合わせて楽しめます。

D A I LY
デイリー売場では、地元京都のおいしいもんを種類も豊富に取り揃えています。
その他にも当店のこだわりの逸品を各コーナーにてご用意しています。

精肉売場では、「新しい精肉売場」「洛北店こだわりの品揃え」「納得の美味しさ」
をテーマ「地域№１のお肉屋さん」が目標です。

｢ジビエ｣とは、山野を駆け巡った天然の食肉のことを言います。当店では、東広島の豊かな自然の中でイキイキと育った野性の鹿や猪の肉を取り扱っています。牡丹鍋用を始め人気のジビエをどうぞご利用下さい。

四条錦市場に行かなくても、京都老舗店の商品が当店でも購入出来るといった売場と品揃えを目指しています。

‫ס☽סא‬괏⿁㚞㕙

#‫؜‬ٜ‫ّ٭ؒن٭ك٭ؤؔظ‬（コーヒー豆・輸入食品）

#‫׷ױ׷‬（酒・輸入食品）#‫غ‬٤‫ؼِطؔظؙؠ‬٠٤（ベーカリー）#‫طتق‬ٜ‫ع٭اظ‬（洋菓子）

#둊‫؀ת‬（焼鳥・鳥惣菜販売）

#◹‫ֽס‬缜⭚䌚
（弁当・惣菜・精肉）

2‫ ע ׂ ׼‬؆ ‫ ء ׾ ׄ ח ײ ך‬ٜ ْր ‫ ײ‬؆ ‫ ס ם‬㛻 㞐 ‫ ַ פ ז ַ ֿ ׀‬ց
2F ‫ع٭ ؤ غ٭ ن‬ր ‫ ؼ ؕ ر ؓ ؙ ؠ ت‬٤ ‫ ء‬ց

選ぶのに迷ってしまう豊富なラインナップ！500 席ある客席はゆったりくつろげるソファ席のほか、小さなお子様を近くで見守れるテーブルや、小上がり席・お子様用の椅子・テーブルも完備しております。

Ҩ մ ҧ

洛北阪急スクエア担当者‫ ⩗ ׵ ع ؗ ؓ ؠ ؕ ط‬㲔ֽ䈘‫⪒ע‬鼧‫ך‬䈘艥ն鬭괏‫ֽ׽־ז׊׼־‬괏◄յ‫ךױع٭اظ‬ն⩗㲔‫ⳙֿ٭ٖؼْס‬䬈ַ
TAKE OUT

熱々を召しあがれ!

‫ ؞ ٭ ط ت‬괏 㔆 塜 紶（ステーキ）「これでもかサーロインステーキ」はサーロイン 200g に付け合わせ400gとボリューム満点！
テイクアウトできるお弁当のラインナップも充実しています

い／
べた食ュー
ず
ニ
必めメ
すすお＼‫ؔط٭ئ‬٠٤ؓؕ‫ ؠ ت‬ٛ ‫ّ ٭‬

TAKE OUT（アイスクリーム）

TAKE OUT

yummy!

ꭧ ㎁ 乢 杼  C J C J N （韓国料理）
˖「石焼タッカルビビビンパ」は洛北店限定メニュー。
テイクアウトは専用の容器になります（スープはつきません）‫׼‬؆‫زش؞׌׺ה‬٤（洋食）TAKE OUT テイクアウトは専用の容器になります（スープはつきません）

飈䏲熹襓띰扛㶽襓（ラーメン）

TAKE OUT疣㏐ꉏ‫׆ד‬TAKE OUT チャーハン、唐揚げはテイクアウトできます╖△邮띰（うどん）

テイクアウト容器代 30 円（税込）いただいております
釜揚げうどんはテイクアウトできませんُ‫ػغؠ‬ٜ‫غ‬

TAKE OUT （たこ焼き）

TAKE OUT （ハンバーガー）‫♓ع٭ؤغ٭ن‬㛙‫ס‬ٝ‫عت‬ٚ٤‫ؘن؜‬

B1

B1

TAKE OUT ََُٚ‫ُ٭‬（生パスタ）

'‫٭ك٭ؤتؠشف٭ذت‬TAKE OUT （スペシャルティ コーヒー）

B1

TAKE OUT NVTJWFHFDBG§（和食・カフェ）

'
佔╣朣柈䈘
（喫茶店）

TAKE OUT

テイクアウトは各種コーヒー豆・焼菓子・ケーキのみとなります

TAKE OUT 䋨鬇㵜⺚ $)0+*30（回転寿司）

#‫ء٭ي‬ٜؓ٤‫ء٭يغ‬ٜ‫ؔطب‬（ベーグル・マフィン）

TAKE OUT

B1

TAKE OUT 蓝䢢‫׽؂ױץ‬（和食）

#ٝؕ٤ٍ‫عشـ٭‬TAKE OUT （クレープ・タピオカ）

#ِ‫صػ٭غ٭ذت‬TAKE OUT （ドーナツ・コーヒー）※テイクアウトできない商品もございます3‫עׂ׼‬؆‫עך‬յ‫ׇ‬㳃仌‫ֽך‬飈‫ֽ׾םמ׊‬㲘喋‫⩗ֿتل٭ئַ׊׿ֹמ‬㲔‫׌ױַי׊‬ն䣆鬭‫מ‬荇չ‫ءם‬ْٜ؅哧‫ع٭ؤغ٭ن׾״׊‬ր‫ؼؕرؙؓؠت‬٤‫ء‬ց‫׷‬յֽ㯸喋ֿ鷛‫ظ٭؝ثش؞׾׬‬٤‫׷‬䪧■㲜‫גזַכ‬㯸罫‫ع٭َئי‬产錃؅⮵榫‫י׊‬յ‫ֽ׽ׂז׹‬鞙ַ擻ֿ‫׌ױ׀ך‬ն‫ׇ‬㳃仌յֽ⹘鷼⺱㚖‫◀׾ׄדגַׁ؀חֽׂך‬硜⯆‫٭قס‬‫٭ؔط‬ٜ‫׌ױ׽ֵ׵ّ٭‬ն˥‫٭ؔط٭ق‬ٜ‫עّ٭‬杯㏇⮵榫؅⚔塛‫׌ױ׽ֽי׊‬ն㳃 仌 ‫ ײ‬؆ ‫׽ׂ ז ׹ ך ם‬㱦 䑏‫ ֽי׊‬鞙ַ 擻 ֿ‫׌ױ׀ך‬KIDS GARDEN
子どもが楽しく遊べるキッズガーデン！小さなお子様専用のハイハイスペースや、ソファ席もあり元気に遊ぶ姿を見守ることができます。

㯸罫‫ع٭َئי‬产錃

授乳室や自由にお使いいただけるスペースが充実。ご家族で安心してお出かけ・お買い物ができるように、便利な施設・サービスをご用意しております。

洛北阪急スクエア担当者

BABY ROOM
2F フォレストサイド エレベーターホールにご家族で入室可能な、個室の授乳室 2 室を設置しております。2Fスクエアダイニング近くに設置のベビールームは、授乳室（最大3 名）・個室授乳室（1名）・おむつ替え用ベビーベット（5 台）・ソファスペース・ミルク用給湯器・おむつ専用ゴミ箱等を備えています。

授乳室以外はご家族も一緒にご利用頂けます

キッズトイレ

各館全フロアの女子トイレ内に設置しております。

おむつ交換台各階 女子トイレ内・
2F フォレストサイ
ド男子トイレ内に設置しております。

‫ؔط٭ق‬ٜ‫ّ٭‬؅◀硜‫ף׿׌‬‫و‬ٚؕ‫ֽסع٭ؤغ٭نךت٭ًتع٭ي‬괏◄‫ֽ׵‬哧‫׌ױׄדגַײ׊‬ゆっくりくつろげるね！

スクエアダイニング（フードコート）内に 2 つのパーティールームをご用意しました。お誕生日会やクリスマスパーティーなど、ご友人同士のお集まりなどご自由にお使いいただけます。賑やかなパーティーでも、個室なら気兼ねなくお過ごしいただけます。

パーティールーム A（30 ㎡）
フードコートには友人、家族、お一人でもゆっくりお食事を楽しんでいただけるスペースがあります。

パーティールーム A（30 ㎡）

パーティールーム B（19 ㎡）

現在はご予約の受付を中止しております。
詳細についてはHPまたはお電話にてお問い合わせください。
［H P］ht t p s : // h a n k y u - s q u a re . j p/p a r t y̲ ro o m /［電話］075-707-0700（代表）※受付時間 10：00〜19：00
4‫ עׂ׼‬؆ ‫ِؒن׾ׄ ח ײ ך‬ٛ‫ ٭‬㯸罫‫ثشء י‬ր 㳃 仌 侇 ꝴ ‫ ٭ ذ ٭ َ ئ ס‬ց
2F ؓ ‫ ٔ ز ؜‬٤ ٌ ٤ َ 

マタニティ＆ベビー・キッズの専門店です。豊富な品揃えと見やすく買いやすい売場で、専門のスタッフがお客様一人ひとりに合わせてサポートをさせていただきます。また、アプリ会員になると、限定クーポンや、出産・育児のお役立ち情報も受け取れます。
アカチャンホンポ担当者‫˓ؿٔة‬‫ٖؓم‬٬‫وشذوشذ‬٬‫ب‬ٞ‫ؚن‬٤姡 4VQFS二榟⩩‫ס׼־‬ֽ‫׀ר׽׊‬アカチャンホンポオリジナル商品の、超純水を 99％使用した新生児から使えるおしりふき。水分たっぷりで、肌を健やかに保つ保湿成分配合。シリーズ全６種類あり、厚手やトイレ流せるタイプなどもあります。￥1,864（税込）

フランスの玩具ブランド「ジャノ―」のやさしいパステルカラーの木製おもちゃシリーズ。シンプルなデザインでギフトにもぴったり。3 つのボールを下に落とすと優しいシロフォンの音が響きます。
￥3,058（税込）ؓ‫وش‬ٛ‫؜‬ٚ‫٘بشؠطشلػ٭ؠ‬٤

アップリカとの共同開発ベビーカー。振動から赤ちゃんを守る設計で振動吸収クラス最上級 ※を実現。さらに乗せおろしに必要なベルト装着は、マグネットの力でより簡単・時短に行え、ベビーカーでのおでかけが楽しくなります。￥63,800（税込）※A型両対面オート4輪ベビーカー/ 重量5.8kg以下 / 店頭価格4万2千円以上 / ハンドル角度調節付き / 2019年〜
2020年国内発売品の商品群との比較において（2021年1月ニューウェルブランンズ・ジャパン調べ）ٛ ‫ ؘ ز ش‬ٜ  5 - * ‫ ع‬ٚ ؕ ꦕ■괏‫׾ֻ✳כז׍׼־ع٭ذت‬‫ֽوشؓوشطت‬괏◄‫عشج‬‫٭خِٔ؞‬ٜ‫ץ‬؆‫ّ׽׷‬ٝ‫ַׂמ‬

マタニティ＆ママが快適に過ごしていただけるよう改良を重ね開発した機能性インナー。暑い季節に最適な素材を使用。また環境配慮の材料を素材の一部に使用している地球環境にもやさしい商品です。
※時期により売り切れの場合もあります。
￥1,738（税込）

はじめての離乳食の不安を解消する工夫がいっぱいのベビー食器セット。約４０℃以上の熱い物に触れると色が変わるスプーンやひっくり返しを防止する吸盤などがセットになったアカチャンホンポ限定商品。￥3,960（税込）

2F ‫ة ٭ ع ؜‬

「楽しいベビーグッズを。」をコンセプトに、ベビーベッド、ベビーチェア、ベビーカーなどオリジナル商品や海外ブランド品を多数取り扱っております。お客様の生活スタイル、子育ての環境に合わせスタッフが必要なものをご案内致します。

OVOB‫ٔ؞٭لي‬ٛؓDVEM

カトージ担当者

通気性の高いメッシュ素材、パッド入りのショルダーとウエストベルト、マグネット式固定バックル
で 快 適に 装 着 。 乳 児 用ブース
ターを使用して新生児から使用でき、成長に合わせて抱き方も変えられます。￥24,200（税込）

KPJFJ"SDn ‫ؠ٭ئؓغ‬ٜ‫ؤ‬ٞ‫ؤ‬ٞٚ٤‫غ‬

おうちの中での安心して楽しく遊べる空間づくりの必需品。ドアパネル、知育パネルなどをお部屋やお子さまに合わせて自由に組立られます。プラスチック素材で軽いので移動も、お手入れも簡単◎￥21,780（税込）5

新安全基 準 R12 9 に適合しており、新 生 児から使 用可能。両サイドに回転ボタンが設置されており、シートのどちら側からも手が届きやすく回しやすくなりました。安全性、機能性が 充実した新モデルです。￥43,780（税込）‫עׂ׼‬؆‫ע‬㵸‫ֽם׈‬㯸喋ַֿ‫ׇ׾‬㳃䉀‫ס‬䍚ַ⽏亠‫׌ך‬ն⭳榤յ㯸罫‫סי‬よ⿁؅⹦‫׽‬䬈ֻ‫ג‬րؓ‫ٔز؜‬٤ٌ٤َց
ր,"50+*ց‫׼־‬յ二‫و٭؛ׂ׊‬٤‫ג׊‬ր‫ف‬ٝ‫䷷ؙ‬㲜ց‫ם‬‫סל‬㰢‫ع٭َئ׽־ז׊ךױצ‬ն㳃仌侇ꝴ‫ס‬哧‫ײ׊‬؅‫מ׼׈‬岐‫׾׿ׂי״‬ր‫نعشׇًץ‬ٝ٤‫غ‬ٛ‫٭‬ց‫عشַַً؂־ס‬鷼‫מַ⚡׵מ‬全‫ַ׈┖י‬նً‫כعش‬鉴‫ֹ⺬׿‬յ⛮꽦٬㰢‫⩗׵צ‬㲔 2F ‫ ن ع ش ً ׇ ץ‬ٝ ٤ ‫ غ‬ٛ ‫٭‬

ワンちゃんネコちゃん、鳥・小動物、観賞魚など多種多様な生き物やペット用品などの豊富な品揃えが自慢です。ペットサロンも併設しています。
可愛いペット達に癒されてお買い物をお楽しみください。
ひごペットフレンドリー担当者全部で 1万点以上のアイテムが勢ぞろい。毎月お買得な月間奉仕品や、専門店ならではのアイテムも多数取り揃えております。お探し物や、お悩み事がございましたらお気軽にご質問ください。

ワンちゃんネコちゃん合わせて40 頭程の仔犬・仔猫と出 会えます 。 素 敵な出会いを見つけて下さいね。

 䇗  僖‫מ‬ꝧ劅‫فג׊‬ٝ‫؛ةذتؙ‬2F ٍ ٤ ‫ ف ٖ ة‬ٝ ٛ ‫ػ ٭‬

小さなお子様からお年寄りまで、幅広い年齢層の方々が入会されています。本格的なバレエレッスンや「ちょっとブランクはあるけどもう一度バレエを始めてみよう」など目的も様々。もちろん初心者の方もたくさんいらっしゃいます！まずはお気軽にスタジオにお越しください。
電話番号 075-746-7771（受付時間 10:00〜17:00）

㰢‫䷷סצ‬㲜٬䈘艥‫⩗׵‬㲔

2F2F㵸㰢귆‫ס‬䇦⩩䷷㲜‫غ‬ٚ‫ثش؞‬（幼児教室）

2F‫סجشؾي‬葏鏤䷷㲜 #&TUVEJP（英語教室）

2Fؓ‫ف‬٤‫جؠشهؔط‬٤‫٭ذ‬（書籍・文具）㼖兎哧㉺（楽器・音楽教室）

6‫ ע ׂ ׼‬؆ ‫ ٘ ب ش ؒ ن ׾ ׄ ח ײ ך‬٤ր 㳃 仌 ‫ ך‬哧 ‫ ׳ ׊‬你 ‫ ס‬逷 ַ ց1F ‫ ء‬ٚ ‫ ت‬ٜ ‫ ص ٭‬

レディース・メンズ・キッズを展開しているファミリー向けカジュアルセレクトショップ。定番
ジーンズブランドのほか、人気アウトドアブランド「THE NORTH FACE」や「L.L.Bean」なども取り扱っておりコーディネートの幅も広がります。

☔妳‫؜٭ي‬ٛ‫פ٭‬؆‫ِؒن׿עהס‬ٛ‫ֿ٭‬‫ء‬ٚ‫ت‬ٜ‫ع٭ؾؔظ٭ؤךص٭‬グラスルーツ担当者

トップス：インディスライフ 襟タイプ
ライター Tシャツ ¥4,290（税込）／ボ
トムス：インディスライフ ストライプ
スカート ¥ 7, 5 9 0（税 込）／シャツ：ZAMPA デニムロングシャツ ¥7,590（税込）／バッグ：L.L.Bean トートバッ
グ ¥8,690（税込）／シューズ：スタンスミス ¥15,400（税込）

MOTHER
春らしいカラーのストライプ
スカートにロングシャツを羽織ることで女性らしさが引き立ちます。普段使いからお出かけまで幅 広く使えるバッグも重宝しそう。ロングシャツは1枚で着たりボトムとのコーディネートなど着回しの利くマストアイテムです。

DAUGHTER
バッグとシューズ、帽子にアクセントカラーを取り入れることでフレッシュな印象に。サ
ロペットスカートはスリット入りで動きやすく肌 触りもよく
着 心地 抜 群！c h a m p i o n のパーカーは U V カット機 能もありこの時期から活躍間違いなし！

トップス：リラシク フリルネックシャツ¥6,490（税込）／ボトムス：アントケージ
サロペットスカート ¥15,400（税込）／ア
ウター：champion パーカー ¥5,280（税込）／バッグ：CHUMS ショルダーBAG¥ 4 , 1 8 0（ 税 込 ）／シューズ：K E E N
JASPER ¥12,980（税込）／帽子：BENDAVIS 二ットキャップ ¥2,090（税込）

FATHER
インナーとパンツをベージュ系で統一。ライトデニムの帽子と刺繍柄の白シャツで清潔感のあるコーディネートに。
軽 量 且つ 通 気 性 に優 れたKEEN のシューズとカモフラ柄のバッグがアクセント。春のお出かけコーデに最適！
7

トップス：クリフメイヤー 抗菌ロゴポケットロンT¥3,850（税込）／ボトムス：グラミチ NNPANTSJUSTCUT ¥11,800（税込）／シャツ：総柄刺繍
長 袖 シャツ ¥ 6 , 4 9 0（ 税 込 ）／バッグ：T H E
NORTH FACE SWEEPBAG ¥4,950（税込）／
シューズ：KEEN UNEEKHT ¥14,850（税込）／
帽子：パズル バケットハット ¥2,090（税込）※モデル着用帽子：WILD THINGSデニムキャップ ¥5,280（税込）‫עׂ׼‬؆‫ך‬٠‫ؠ‬٠‫׾׌ؠ‬你‫٘بشؒنס‬٤؅ֽ哧‫ַ׈דׂײ׊‬ն㳃仌‫ך‬䬈ֻ‫قؓ׾‬ٜٝ‫לםؾ؝ْ׷‬յ仼չ‫ס‬倲‫ַ׌׷ַ✳ך⮵➘מ׊׼‬よ⿁ֿ‫׈ׂג‬؆ֵ‫׌ױ׽‬ն湳閁雛㳪‫ֿنشذتם‬յֵ‫ذشمמגם‬ٛ‫ّطؕؓס‬؅釤‫ֽ׾ׄח‬䣆⚥ַ؅舙‫׌ױ׊‬ն

1F ‫ ق‬ٚ ‫ ق ت‬ٝ ‫ت‬

日本の美を大切にするパラスパレスの想い 。人の手がつくりだす繊細で柔らかな味わいを大切に 心と体をやさしくつつむモノづくりを目指しています。商品は四季折々の草花をウェアーにのせ、インディゴを中心に展開しております。

パラスパレス担当者

気分も軽やかになる色とりどりの洋服。たっぷりのドレープ感が魅力のスカートは、歩くたびにふわりと揺れます。

春の日差しに映えるグリーン×ブルーの爽やかなチェック柄ワンピース。大きく組んだオリジナルのチェック柄を楽しめるシンプルなデザインです。¥36,300（税込）

さらりとした着心地のリネンシャツ。着ていくほどにやわらかくなじみます。素朴な風合いのシャツには少し個性的なアクセサリーをアクセントに。

1F ‫ن د‬「メガネが主役の時代をつくる」フレームとレンズ合わせて5,500 円（税込）から。Zoﬀ ではブルーライトカットレンズを追加料金なしでお付けいただけます。15 歳までのお客様はお買い上げ日より 1 年間レンズの度数交換が無料です。
ゾフ担当者

夜はメガネ、昼はサングラスと２wayで使える偏光レンズ搭載メガネや、ファッションにも合わせやすいアジアントレンドを意識した今っぽいボストン型
メタルフレームメガネ、カーキのグラデーションが落ち着いた印象を与えてくれる人気のコンビネーショ
ンフレームメガネなど、多数取り揃えております。

‫עׂ׼‬؆‫٘بشؒنס‬٤ն‫׌ױ׽ֵדױדױ‬'"0,*（メンズ・レディース）'‫٭ؖعػ‬ٚ（シューズ）

'‫٭ب٭ل٭ؙ‬٬ُ‫ع٭‬（シューズ）

'‫٭ٖب‬ٜٚ‫٭‬（レディス・キッズ）

'‫ا‬٬‫ؠ‬ٞ‫تؗـؠش‬（時計専門店）'䆀㯸㷑‫ن‬ٝؕ٥ؒ
（帽子）

'
‫（ث٭ؼـ‬レディス）

'ْؓٛ‫؜‬٤ٌٛ‫ؠش‬（レディース）'‫ؼؒن‬（レディス）

'‫ء‬ٚ٤‫تؠشئ‬（バッグ・雑貨）'‫ّثؕئّؤ‬（メンズ・レディース）'‫ق‬ِٛ‫؞‬（眼鏡・補聴器）

'5)&4)015,
（メンズ・レディース・キッズ）

'‫ؘنتؔتؔؼؙ‬ٜ‫ؖ‬（レディース・雑貨）

'‫ٖؓزٖز‬٤‫ػ‬（靴下・インナー・ウェア）

'‫ء‬ٛ‫٭‬٤‫ؠشمعتؠ٭ق‬（レディース）'‫٭ٗ٭ة‬'ٗ‫ؠؼ‬ٞ
（メンズ・レディース・キッズ） （メンズ・レディース・キッズ）

8Ҩ մ ҧ‫ ע ׂ ׼‬؆ ‫ ُ ס‬ٜ ‫ؘ ب‬伄؅氦⟓  ُٜ‫מؘب‬嫰泘 ‫עׂ׼‬؆‫ע‬㏐㓊‫ؔطؼِٖؤס‬؅㛻⮉‫ַֹכַג׊מ‬䘶ַ‫׼־‬յ㏐⩕‫מ‬劮♀ַ‫ֽג‬䈘‫׷‬յ鎇갭‫ֽס‬䈘‫ס‬氵喋‫מ⪦כ‬յُٜ‫ؘب‬؅ꝧ⤹舙‫׌ױ׽ֽי׊‬ն‫עׂ׼‬؆‫⭳סעך׼ם‬䈘ٚؕ٤‫وشػ‬؅ֽ哧‫ַ׈┖ײ׊‬ն

らくはんから旬を発 信するマルシェは人気のお店が多数出店。お買い物に訪れたお客様に楽しんで頂けるよう工夫を凝らしております。パン、おやつなどをテーマにしたマルシェや、クリエイターを集めた「てづくりマルシェ」など、様々なマルシェを定期的に開催致しております。

洛北阪急スクエア担当者

Ҩ☔妳ُٜ‫׼ה׆עؘب‬ҧ

（21年 3 月実施）‫قׂ׮ׂ׼‬٤ُٜ‫ؘب‬

私たちも参加したことがある
パンマルシェはいつも大人気！

（21年 4-5月実施）（21年 3 月実施）‫ُח׷ֽס׊ג؂‬ٜ‫ؘب‬‫עׂ׼‬؆‫ُ׽ׂטי‬ٜ‫ؘب‬

京都の人気ベーカリーはもちろん、他府県の人気ベーカリーも出店！
飲食店とコラボして作る限定パンも見どころです。
新商品や限定品に出会えます。

担当者イチオシのお店や話題のお店から名店まで“見て・食べて”楽しくなる「おやつ」をご紹介するマルシェです。

各クリエイターのこだわりがつまったアクセサリー、テーブルウェア、ドールチャーム、ハーバリウムや木製雑貨など、多数のカテゴリが集結！

ꝧ⤹僖僖٬僖‫ס‬䇗  ㍑ꝧ⤹僖 僖٬ 僖‫ס‬䇗  ㍑ꝧ⤹僖┘㲊僖յ域㍑  僖ꝧ⤹Ҩ㰙疐‫ُג׎؂⺬מ‬ٜ‫לםؘب‬յַ‫؀ַ؀‬ꝧ⤹‫ ׌ױַי׊‬ҧ䇗僖仼 ㎻ 僖仼 仼 մ‫ُח׷ֽס׊ג؂‬ٜ‫ؘب‬

話題のお店から老舗の名店まで、期間中全 15 店舗が出店致します。店舗により出店日が異なります。
詳しくはホームページをご確認下さい。
〈出店店舗〉
ぱんだの散歩（みたらし団子）
京菓子司 よし廣（わらび餅・どら焼き）
京菓匠 髙野屋貞広（大福・半生菓子）
京だんご藤菜美（だんご・わらびもち）
NEW STANDARD CHOCOLATE〜kyoto by 久遠（チョコレート）
GORILA（バナナジュース）
SECOND HOUSE CAKE WORKS（洋菓子・ケーキ）
koe donuts kyoto（ドーナツ )ファットウィッチベーカリー京都店（ブラウニー）
パイクイーン（パイ）
まざあぐうす（シフォンケーキ）
山猫軒（焼菓子）パパジョンズ（チーズケーキ）
divan（チョコレート・ロクム）さらさ焼菓子工房（アメリカンクッキー）䇗僖ꝧ⤹◀㲊‫ׇ‬䎎㏐ֹ‫ُס׵ַױ‬ٜ‫ؘب‬ֹ‫ُס׵ַױ‬ٜ‫ؘب‬‫ُعن؟‬ٜ‫ؘب‬（20 年12 月開催）

（20 年12 月開催）‫ف‬ٝ٤‫ؕذ‬٤ُٜ‫ؘب‬（21年 2 月開催）ؕ‫ي‬٤‫ع‬䗯㕔‫ע‬ؕ‫ي‬٤‫ ׷ة٭ًع‬4/4 ‫ך‬氦⟓‫׌ױַי׊‬▶洛北阪急スクエアイベントページ https://hankyu-square.jp/event/▶Instagram
色んなお店が一度で楽しめます!

@rakuhoku_hankyusquare▶LINE@rakuhan

みんなで遊びに行こう!

各ご当地の名産品をご紹介します。どんな「うまいもの」に出会えるか、お楽しみに！
※掲載内容は予告なく変更する場合がございます。

9Ҩ ‫ؠؕئ‬ٛ٤‫ ״׌׌ֽ׵ء‬ҧ

北山駅‫עׂ׼‬‫׼‬ׂ‫ ע‬؆ ⼽ 鱨 ُ ‫و ش‬
松ヶ崎駅

北山通岩倉方面‫ه‬ٜ‫ٖة٭‬嬸⴮‫٘ةقق‬٤‫ؘن؜ث‬⴮ 㸓 䈘（チーズケーキ）

地下鉄烏丸線僼颯‫׼ג׀‬ُُ‫ُُס‬（ベーカリー）左京区役所●ٝ٬‫و‬ٝ‫؛غ‬ٜ┖뒩䈘‫زشؔؗعشؒن‬‫؜٭ي‬ٛ‫◹٭‬齉䈘（スーパー）

自転車はあらゆる年齢においていちばん身近な乗り物です。コンズサイクルでは、用途、体格、お好みに合わせた自転車をご用意しております。あなたにピッタリがきっと見つかる。自転車のことならお任せ下さい。

6.#&3

（ベーカリー）

京都の有名ラーメン店がずらり !

)&-1 ┉╾㵓䈘（ベーカリー）

北大路通

（カフェ）

修学院駅

‫٘ةقق‬٤‫ؘن؜ث‬⟣ 㰢 ꢙ 䈘（チーズケーキ）（ベーカリー）●
京都府立植物園‫ؤ‬٤‫ؠؕئث‬ٜ$"'&6DIJ‫פ‬؆‫׿עהס‬（ベーカリー）

一乗寺駅‫ؙ‬ٜ٬‫◹ص٭َت‬齉（フィットネス）（ブラウニー）嬸⴮ꡉ䓦‫ؙؓؠت‬‫ه‬ٝ‫ؾؠصغش‬（ベーカリー）

下鴨本通ؕ‫ِٕث‬냕ꄇ䈘（スーパー）

川沿いはサイクリングやランニングにおすすめ !

茶山駅

高野川川
賀茂

●
下鴨神社

（高級食パン）

（カフェ）

元田中駅

叡山ꉏ䈳‫מ‬䑩‫؂־‬◹齉⴮氫䃷䈘

01&/%003$0''&&

左京消防署●0CSB朣柈扇抯䢥亸‫ס‬ꮟ

線

山本

叡電鉄

（雑貨）

（カフェ）

みんなでピクニックにレッツゴー!

コンズサイクルオリジナル小径
自転車 Konʼ s Labo ガーリーをカスタマイズ！！「ちょっとそこまで買い出しに♪」自転車です。
普段着にもスっと馴染み気負わず乗れる、荷物も載せられるからしっかり実用性もある。いつものお買い物が楽しくなる、そんな１台です。
Konʼs Labo ガーリー
￥30,778（税込）●下鴨警察署

出町柳駅

今出川通‫تؔطق‬ٛ‫٭‬‫ؕعئعكصذ‬白川通

ピクニックも楽しめる
鴨川デルタ（ベーカリー・スイーツ）‫ؕـ‬ٚؕ‫ع‬괏㔆氬┒鷤䈘（食堂）※掲載店舗はマルシェにご出店いただいた店舗などです。

見た目も楽しいピクニック！

コンズサイクル担当者Ҩ ‫ ײ‬؆ ‫ ך ם‬٠ ؕ ٠ ؕ 哧 ‫ ׾ ״‬ҧ辐碊‫׼ה׆עثشءؠشؼؠم׾ַיז✳ך‬ն
（一部商品は販売しておりません）☪ ㍑ ‫ס‬ր ‫ ע ׂ ׼‬؆ 鵟 ⟓ ց‫מ‬氧㕙‫؜٭يגַדגַי׊‬ٛ‫٭‬

6.#&3䎷‫هغ٭؛׽‬ٜ

お子様も大好きな鳥の唐揚げやエビフライが入ったオードブル。
（地下1階：デイリーカナートイズミヤ）
デイリーカナートイズミヤ

おいしくて体にいいものをテーマに、素材や製法にこだわったパンを作っています。卵と乳製品を使用しない全粒粉入りの食パンが 1番人気です。ザクふわっ食感のスコーンは常時 6 種程取り揃えています。おすすめ商品はりんごパイです。
京都市左京区一乗寺西閉川原町 2-1-1F 䖲050-5456-2337▶https://localplace.jp/sp/t200477206/ ▶Instagram:@umber46冽擻‫ס‬沸‫׎؂⺬׽‬曓喋‫ס‬ٞ‫כن٭لعت٭‬
色々な果物を盛り付け用‫סث٭ز‬沸‫׎؂⺬׽‬
プレートに盛り付けてワインのおつまみにぴったりな華やかさアップ。
ローストビーフとチーズの盛り合わせ。
（容器とも地下1階：デイリーカナートイズミヤ） （地下1階：デイリーカナートイズミヤ）
٠ ؕ ٤（地下1階：カルディコーヒーファーム）
左：CASA DE BRUN GRAN CUVÉE
右：CHANTI CLASSINO 2018

パン・サンドイッチ（ぱんのちはれ）‫פ‬؆‫׿עהס‬‫ ؠشؼؠم‬‫ز٭ل‬ٚ‫ء‬

ピクニックに欠かせないピクニックラグ。
オシャレな柄でコンパクトに折り畳め、機能性も抜群。
（地下1階：Lbc with Life）

叡山電車一乗寺駅を西にすぐのベーカリーです。国産小麦のもちもち食パンや、野菜たっぷりのピクニックサンドなど約 40 種類を取り揃えています。
京都市左京区一乗寺南大丸町 48-6
▶Instagram:@pan̲nochi

䖲075-703-6710

10