154No.

編集発行

社会福祉法人 北上市社会福祉協議会〒024-0012 北上市常盤台二丁目１番63号
TEL 64-1212 FAX 64-7580
E-mail shakyou@kitakami.ne.jp
ホームページhttp://www.kitakami-shakyo.jp/
ホームページ
http://www.kitakami-shakyo.jp/

この「きたかみ福祉だより」は赤い羽根共同募金の配分を受けて発行しています。

平成 28 年 8 月12日発行（隔月発行）

声の広報・点字広報利用者とボランティアが 交流去る７月 1 5 日（ 金 ）、声の広報・点字広報の利用者とボランティアの交流会
を 開 催 し、声 お よ び 点 字 広 報 の 利 用 者
やその家族・ ガ イ ド ヘ ル パ ー 11 名 と 、広報作成に協力いただいているボラン
ティア 24 名 が 参 加 し ま し た 。
今年はふるさと体験館北上を会場に、落 語 家 の 桂 扇 生 師 匠 に よ る 口 演
を 聞 い た 後 、昼 食 を い た だ き な が ら 交流 を 深 め ま し た 。会 食 の 後 は 歓 談 し 、思い思いに楽しいひとときを過ごしました。
声の広報・点字広報
視覚障がい者の方に、朗読ボランティア・点訳ボランティアの協力を得て公共機関の広報紙等を音訳・点訳しお届けしています。

1

主な内容

●社会福祉大会開催 ●地域福祉懇談会開催 ●同行援護従事者養成研修会●社協支部情報 ●ボラみみ ●information

盛合 節子阿部 珠江
片方 典子
鈴木 久美子
髙島 ツヤ子
平野 勇治
佐藤 瑞夫
村上勲
小 田 嶋 会
菊池 良子
千田 文子
亀田 孝子
齊藤 洋子
千葉 キョウ子回 北上市社会福祉大会を開催

・黒沢尻東・黒沢尻西・ 〃・ 〃・ 〃・ 〃・相去・ 〃・ 〃・鬼柳・ 〃・和賀・ 〃・ 〃を開催

26受賞された方々は次のとおりです（敬称略）

人形劇 サークル

７

七夕パーティー
去 る ７ 月 21 日（木）、子育てサロン「あそびのお部屋」では七夕パーティーを開催し、親子 31 人が参加しました。家族ごとにミニサイズの笹に折り紙等で飾り付けをし、自分だけの七夕飾りを完成させました。おやつのフルーツポンチもおいしくいただき、会場には子どもたちの笑顔と元気な声があふれました。

●社会福祉事業功労者 … 名菅野 好一
・黒沢尻東
照井 モト・黒沢尻西
桑原 敬二
・立花
平野 イセ・ 〃伊藤 能夫子・飯豊
佐藤 冨美子
・ 〃
滝澤 照子
・二子
平野 米子・ 〃小田島 正志・相去菅野豊・ 〃髙橋 和子・鬼柳高橋 あつ子
・江 釣 子
多田 紀美子・ 〃宮勧・ 〃●社会福祉奉仕功労者・団体…名・２団体松川 節子

・黒沢尻北・ 〃子育てサロン14●褒賞（在宅介護） … 名
高柳 エミ子・黒沢尻北齋藤 智恵子
・飯豊
小原 三郎・二子
澤田 廣美
・更木澤田 昌治
・ 〃伊藤 信子
・鬼柳
山屋 悦子
・和賀

６

ゆめのたね

●中央共同募金会会長感謝盾 … 団体
・ホームケアクリニックえん

・特定非営利活動法人いわて脳外傷友の会イーハトーヴ県南支部●岩手県共同募金会会長感謝状 …
１名・ 団体・佐々木 重志・北上コンピュータ・アカデミー学生会
・北上市地域婦人団体協議会北上支部
・ジャパンセミコンダクター岩手労働組合

・ＴＥＡＭ ＰＡＹ
・特定非営利活動法人未来の扉

１14

第去る８月４日（木）、北上市文化交流センターさくらホールにおいて、第26 回北上市社会福祉大会を開催しました。川岸保育園の園児による「かっぱ太鼓」、当協議会障害者地域活動支援センター音楽教室受講者による「合唱」のオープニングステージに続き、式典では、社会福祉事業やボランティア活動、共同募金運動、在宅介護等に長年にわたり功労があった 36 名・9 団体の方々に対して表彰が行われました。
記念講演では、同志社大学社会福祉学部社会福祉学科教授 上野谷加代子氏より、「ささえ上手、たより上手の地域づくり～地域課題の解決力向上を目指して～」と題して、ご講演をいただきました。
最後に、更なる地域福祉の充実強化を誓い合う５項目の大会宣言を採択し、閉会となりました。

北上市外施設見学ツアー開催

東日本大震災により北上市内に避難されている方々を対象に、去る 7 月 1 日（金）北上市外施設見学ツアーを開催し、50 名の方に参加いただきました。
今年度は八幡平市のサラダファームと岩手山焼走り国際交流村を訪ね、サラダファームでは季節の草花を見ながらゆっくり散策し、ハーブせっけん作りを体験しました。焼走り国際交流村では岩手山を眺めながら温泉入浴をし、心身のリフレッシュと交流を深めました。
参加者からは、「初めて訪れたが、花がたくさん咲いていて気持ちがいい。外出機会が減ってしまったので良い機会になった」との声が聞かれました。

2

平成28年度 地域福祉懇談会 を開催しました
６月 20 日（月）から６月 30 日（木）まで、市内全支部（14 地区）で地域福祉懇談会を開催し、総勢 532 名の住民の方々にご参加いただきました。北上市が策定した「北上市地域福祉計画」並びに当協議会の「北上市地域福祉活動計画」の進捗状況や地域の福祉課題等について意見交換を行いました。
ご質問・ご意見の中から一部を抜粋してご紹介します。

簿 登 録 の 同 意 を 得 ら れ た 方 は １，０ ６ ２名 で、割 合 が３６．６％となっています（平 成 年 度 対 比 名増）。
このうち、いざという時に情報を伝えたり一緒に避難し た り す る な ど の 支 援 を 行 う「地 域 支 援 者」 が い な
い方が 名いるので、地域支援者の確保や見守り体制を整備することが重要と考えます。

26400

＊2

「災害時要援護者台帳」
現在は「避難行動要支援者台帳」に名称が変わっています。災害時に自力で避難することが難しい一人暮
らし高齢者や高齢者のみ世帯、障がい者等の避難支援を円滑に進めるため、消防、自主防災組織、民生委員、地域支援者等へ情報提供することに同意した人を登録する台帳です。

90「地域支援者」
支援を要する人に対する普段からの見守りや、災害時に情報を伝えたり、一緒に避難したりするなどの支援を心がけていただく人のこと。見守りや避難について責任を負うものではありません。

※1

質問■社協のフードバンク事業とはどのような内容か教えてほしい。
↓家庭で眠っている保存のきく食品で賞味期限が６ヶ月以上のものを市民の皆様からご寄付いただき、生活に困窮し食べるものがない世帯にお渡しするものです。具体的には、カップ麺、缶詰、レトルト食品、米、粉ミルクなどの寄付をいただいています。寄付は年間を通して随時受け付けしています。
■コミュニティソーシャルワーカーとはどのような活動をするのか。
↓国や市の制度や既存の事業では対応できない、制度の狭間にある課題の掘り起こしを行い、地域の力や社会資源の活用、新たなサービスの開発によって、住民と一緒に解決に向けて取り組んでいく活動をしています。

＊1

意見

※2

□地域福祉活動を支える担い手（民生委員、福祉協力員等）が不足している。
□敬老会やふれあいデイサービスに対する、市・社協からの補助金を増額してほしい。
□ごみ屋敷対策に取り組んでほしい。
□介護予防対策に力を入れてほしい。
□介護保険制度改正に伴う、介護予防・日常生活支援総合事業の具体的内容を早急に周知してほしい。

3■地域の中に、持ち主が亡くなり荒れてしまった空き家があるが、どこに相談したらよいか。
↓空き家の問題については、市の都市計画課住宅政策係が相談窓口になっています。危険性や緊急性を判断して対応しています。
■災害時要援護対象者（災害が発生した場合に自力で避 難 す る こ と が 困 難 で 支 援 を 要 す る 人）の う ち、
「災害 時 要 援 護 者 台 帳」 に 登 録 さ れ た 人 の 割 合 が ３ ６．
６％ということだが、市としてこの数値はどのように捉えているのか。
↓平 成 年 度 は 要 援 護 対 象 者 ２，８ ９ ９名 に 対 し、名27

同行援護従 業者養成研修を 開催しました
当協議会では同行援護従業者養成研修を開催し、６月13日から15 日までの一般課程には 13名、６月 20日から 21日の応用課程には９名が県内各地から広く参加しました。この研修は、視覚障がい者を支援する訪問介護員に資格要件が追加されたため、当協議会で実施したものです。
実習ではアイマスクを着けた当事者と支援者の役に分かれて、階段の昇降や食事の介助、また屋外に出てのバス等の乗り降りや買い物支援などを行い、適切な声がけや援助方法について学びました。一般・応用課程を修了した方は、介護サービス事業所等で視覚障がい者の外出支援を実施することができるようになり、訪問介護員の資質向上につながっています。

同行援護従業者とは・・・
移動に著しい困難を有する視覚障がい者に対し、外出時の同行や移動の援護、食事・排せつなどの介護等を行う方のことで、通称「ガイドヘルパー」と呼ばれています。周囲の状況を的確に把握し伝えることで、安全・安心な移動支援とともに楽しい外出をサポートしています。

社協支部情報江釣子支部
去る７月５日（火）に 江 釣 子 駅舎清掃奉仕活動を実施し、江釣子小学校児童、江釣子中学校生徒、北上市母子寡婦福祉協会江釣子支部、江釣子ライオン
ズクラブ、民生委員児童委員、鉄道ＯＢ会、北上駅社員、社協江釣子支部役員の総勢101 名が参加しました。待合室やトイレの清掃、天井のクモの巣払い、駅舎周辺の草取りを手分けして行い、参加した児童は「福祉委員会の活動で参加した。楽しい。
」と話し、清掃活動に励んでいました。

チャイルドシートの寄付のお願い

当協議会では、乳幼児がいる家庭等に対し、チャイルドシートを無料で貸し出しする「チャイルドシート貸与事業」を行っています。貸与するチャイルドシー
トは市民の皆様に寄付をいただいたものを活用します。
自宅で不要になったチャイルドシートがありましたら、寄付をお願いいたします。

< チャイルドシート募集要件 >・４歳以下の乳幼児を対象としたもの。

・国土交通省の安全基準に適合したマーク（E マーク）のついているもの。

・今年度より、クリーニングをしていないチャイルドシートも受付いたします。

・製造元で車種適合ができないもの、破損しているもの、汚れや劣化が激しいものはお受けできかねます。

寄付をご検討いただける方は事前に下記の担当係までご連絡をお願いします。ご不明な点等ございましたらお問い合わせください。

担当：福祉推進係
4北上市社会福祉協議会ボランティア活動センター からの お知らせ

ボランティア情報
ボランティア情報
ボラみみンティア

42No.

より情報

市内の障がい者施設で作られている商品を障がい者といきいき高校生が一緒に販売します。この活動を通して、障がいSHOP★
者、高校生、お客さんとの交流を図ります。
ぜひお立ち寄りください

出店施設および協力団体●あけぼの ●北上アビリティーセンター●しらゆり工房 ●とばせ園 ●萩の江 ●北萩寮
●ワークステーションきたかみ ●和賀の園○専修大学北上高等学校および生徒○北上市本通り商店街振興組合

日時：ゆめいちば
10:00～15:00 2日間開催 !

9/ 28・29
水曜日

場所： さ く ら の 百 貨 店 南 広 場

木曜日（雨天時はさくらの百貨店４階）

配食サービス事業及び移送サービス事業 ボランティア発見講座を開催
去る７月 23 日（土）、ボランティア交通安全講習会を開催
７月 28 日（木）の２
去る７月 29 日（金）、当協議会の配食サービス事業及び移送サービス事業に協力いただいているボランティアを対象に「ボランティア交通安全講習会」を開催しました。講習会では、独立行政法
人自動車事故対策機構岩手支所の高橋百子氏より、自動車運転時のリスク予測や事故の実例を紹介いただきながら運転時の注意点についてお話をいただきました。その後、ボランティア同士の交流会を開催し、配食サービス事業で利用者の方へ提供しているお弁当を食べながら、日頃の活動について情報交換をしました。
参加者からは、「運転時の注意点を再確認できた」等の声が聞かれました。

子育て支援ボランティア「 パ レ ット 」会 員 募 集

5

日間、社会福祉、ボランティアに関心のある
北上市民及び市内の中・高校生、専門学校
生 を 対 象 に「ボ ラ ン
ティア発見講座」を開催し、16 名の方に参加いただきました。講座１日目は、手話体験や岩手県立大学学生ボランティアセンターの学生から「学生によるボランティア活動の取り組みについて」と題し活動内容を紹介いただきました。２日目は、
希望郷いわて国体、いわて大会に係るボランティア活動として、大会中に選手へ配るメッセージの記入や開会式の会場となる陸上競技場の座席の清掃を実施しました。
参加者からは、「ボランティアに対する理解が深まった」、「実際の作業を通して地域に貢献できて良かった」等の声が聞かれました。

子育て中の母親やその家族が安心して子育てができる環境を整えるため、「少しでもお手伝いができれば」との思いで子育て支援活動を行っています。

活動内容①子育てサロン「あそびのお部屋」運営ボランティア
毎月第３木曜日の午前 10 時から正午まで、北上市総合福祉センターを会場に親子が楽しく遊べる場づくりを行っています。
②託児ボランティア
研修会やイベントなど、その催事の時間（２～３時間程度）託児を行います。活動は不定期ですが、依頼があった都度活動しています。※個人宅で託児を行うものではありません。

資格等活動する上で特に資格は問いません。会の運営費として年会費 1,000 円を頂戴しています。

information 希望郷いわて国体・福祉基金（敬称略、6/1～7/31迄受付分）

・アクサ生命保険株式会社 ……………………15,781 円
・日本郷土民謡協会北上支部
日本郷土民謡協会
北上支部 様…………………… 30,000 円
・匿名 ……………… 500,000 円
・（株）ケー・アイ・ケー………………… 100,000 円
・岩手小松会 ………… 30,000 円

まごころ（敬称略、6/1～7/31迄受付分）

北上市社会福祉協議会 へ寄付
・ジャパンゴルフツアー選手会 …………… 軽自動車１台
・北上フィルハーモニー管弦楽団 ………… 35,828 円
・匿名 ………………………………………… 10,000 円

いわて大会 まであと少し！
希望郷いわて 大 会（全 国障害者スポーツ 大 会）の 開
幕 ま で 100 日となった７月 14 日（木）、当協議会駐車場フェンスに大会をＰＲする横断幕を設置しました。
希望郷いわて大会は、希望郷いわて国体終了後の 10 月 22 日（土）に開幕し、24 日（月）まで繰り広げられます。市民の皆様と一緒に、北上を訪れる選手や関係者を温かく迎え、大会を盛り上げていきたいと思います。

配食サービスのご案内
ジャパンゴルフツアー選手会 様

北上フィルハーモニー管弦楽団 様

ふ れあい交 流 会
障がい者
参 加 者 募 集！ リフレッシュ事業
心身に障がいをもつ方々を対象に、仲間とふれあい、親睦を図り、社会参加の促進と生きがいを高めることを目的に交流会を開催します。おいしいお料理とお楽
しみ企画を用意しています！
◆日 時：平成２8 年 9 月 2 日（金）
午前 10 時から午後２時半（予定）◆場 所：北上市総合福祉センター◆参加費：1,000 円◆対 象：北上市内在住の障がい者とその家族、介護者◆定 員：40名程度◆申込み：８月 26 日（金）までに生活あんしん係までお申込みください。

予告

ひとり親家庭ネットワーク事業

親子すまいるハイキングは
11 月 19 日（土）！

親子のふれあいと母子、父子家庭相互の交流を深めることを目的に実施します。
内容等の詳細は、きたかみ福祉だより
10 月号（10 月 14 日発行）およびホームページでお知らせします。

●当広報紙内で、問い合わせ先電話番号の記載がない
記事については、全て下記にお問い合わせください。

北上市社会福祉協議会

電話６４－１２１２

当協議会では、北上市から委託を受けて、在宅で調理をすることが困難な一人暮らし高齢者、高齢者のみ世帯などを対象に栄養バランスが取れたお昼のお弁当をお届けしています。配達の際は、利用者の安否確認や声がけも行っています。利用を希望する方は下記へお申込みください。

◆配達曜日：月・火・木・土◆料
金：１食あたり 500 円◆申 込 み：北上市役所長寿介護課高齢福祉係（⑰番窓口）電話 72-8217＜栄養士からひとこと＞
7 月 26 日の配食サービスの献立は、冷しゃぶ、平さやいんげんのキンピラ、マカロニサラダ、玉ねぎの味噌汁でした。主菜は、肉と野菜をバランスよく取り入れ、暑い日でもさっぱりと食べることができる冷しゃぶにしました。平さやいんげんはスジが無く、実が柔らかいのが特徴の旬の野菜で、ビタミン、ミネラル、食物繊維も豊富です。今回はキンピラにしましたが、和え物や煮物にも合います。
栄養バランスや彩り、季節感を大切に献立を作成し、利用者の方に喜んでいただけるよう心を込めて調理しています。

●北上市社会福祉協議会ホームページもぜひご覧ください。

http://www.kitakami-shakyo.jp/

6