JCAR NEWSLETTER 12

JCAR NEWSLETTER
北極環境研究コンソーシアムニュースレター vol.12

2022 年 9 月

特集：ASSW2022 開催報告

ASSW 公式ホームページより（Tromsø,Norway）
https://assw.info/past-assws/assw-2022
2022 年 3 月 26 日から 4 月 1 日まで ASSW2022（Arctic Science Summit Week 2022）が、 対面とオンラインを併用したハイブリッド形式で開かれ、 日本からも多くの研究者が参加しました。 ニュースレター 12 号では、 各会合 ・ セッションに参加された会員から会合内容についてご報告します。 また、 新企画として、 「私のおススメの北極本」 と題し、 情報・ コミュニケーション WG 委員が選んだ分野を問わず手に取れる北極関連の書籍について紹介いたします。

目次
特集：ASSW2022 オンライン開催報告
IASC Council 会合報告 ( 榎本浩之 )�������������������������������������������������������������������������� 2
IASC AWG 大気科学分科会 会合報告 ( 猪上淳 ・ 當房豊 )��������������������������������������������������� 4
IASC CWG 雪氷学分科会 会合報告 ( 青木輝夫 ・ 竹内望 )��������������������������������������������������� 5
IASC MWG 海洋学分科会 ならびに PAG 会合報告 ( 菊地隆 ・ 川合美千代 )���������������������������������� 6
IASC SHWG 社会人間科学分科会 会合報告 ( 岸上伸啓 )���������������������������������������������������� 7
IASC TWG 陸域科学分科会 会合報告 ( 内田雅己 ・ 檜山哲哉 )���������������������������������������������� 8
ICARP IV Steering Committee 参加報告 ( 榎本浩之 ) ����������������������������������������������������� 9～私のおススメの北極本～ ( 田中泰義 ・ 飯島慈裕 )������������������������������������������������������������ 11
JCAR から (ISAR-7 開催について )������������������������������������������������������������������������������ 13
編集後記�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13

1

JCAR NEWSLETTER 12

ASSW2022

IASC Council 会合報告
榎本 浩之 （えのもと ひろゆき）
国立極地研究所 副所長

ASSW2022（ノルウェー、 トロムソ）において IASC 評議会

Polar Initiative と IASC、 SCAR、 the Prince Albert II ofOpen Session が 2022 年 3 月 28 日 に、 Closed Session

Monaco Foundation の協力が検討されていることが紹介され、は 3 月 30 日に開催された。 榎本は、 学術会議専門家派遣のこの財団からの支援を歓迎することなどが話された。 関係シンポジウ

支援を受けて参加した。

ムは The Cold is Getting Hot! “ Scientific Symposium:
From Arctic to Antarctic というタイトルで、 ２月 24 日、 25

Open session には 24 名の各国の代表（19 名が会場参加、日に開かれている。

5 名がリモート参加）、 および事務局、 さらに各 WG 議長とアクショングループ（AG）代表らが参加した。 公開部分では会場参加はClosed セッションでは、 ウクライナの状況に対し、 IASC の態度

約 30 名、 リモート接続では 142 名の参加があった。 ASSW 全

や活動についてのステートメントについて長時間の意見交換が行体では 26 カ国 366 名の現地参加、 リモート参加には 49 カ国

われたが、 さらに ExComm で取り纏めることになった。 2025 年

から 1218 名の参加があった。

に報告書の完成を目指す ICARP IV に関して、 3 月 29 日に会 議 で は、 議 長 の Larry Hinzman の Opening に 続 き、Steering Committee 会合が開かれている。

President's Report として IASC では北極の科学に関して多くClosed Session で は、 ExComm の 選 出 が 行 わ れ た。 米の議論や進展がなされたことや、 感染症さらに最近のウクライナに国 Larry Hizman（ExComm ４年と議長４年）とロシアの関して困難な状況下でも活動が行われてきたことが紹介された。

Vladimir Pavlenko（ExComm ８年）は２期８年の任期

続 け て、 IASC Fellow、 各 WG の Summary Report なが終わり退任となった。 英国の Henry Burgess とフィンランドのどが紹介された。 今回の特筆すべき活動報告として、 Action

Paula Kankaanpää は一期目の４年の任期が終わった。 日本Group on Carbon Footprint（AGCF）の報告取り纏めがあっの榎本は任期２年目で継続中である。 IASC 議長の選出と副議た。 Sophie Haslett (AGCF Co-Chair) と Svenja Holste

長３名の選出が行われた。 議長には英国の Henry Burgess(AGCF Co-Chair) といった若手の貢献により、 諸学会 ・ 協会にが立候補し、 選出された。 副議長として、 継続を希望したフィン

先駆けた報告が作られた。

ランドの Paula Kankaanpää と立候補した米国の Matthew

2018-2023 年 の 5 年 間 に 対 し て 策 定 さ れ て い た IASC

Druckenmiller、 ポルトガルの João Canario の 3 名が選出さ

Strategic Plan の実施状況の報告、 また今後の実施の議論が

れた。

行われた。

また、新しい評議会メンバーとしてベルギーからの参加希望があり、

IASC Communication と し て、 IASC Bulletin 2022 の

ベルギーの Philippe Huybrechts が意向の説明を行い、 参加

作 成 や IASC State of Arctic Science Report 2021 がが認められた。

紹 介 さ れ た。 https://iasc.info/about/publications-

来年の ASSW2023 は、 オーストリア ・ ウィーンで、 2024 年はdocuments/bulletin#

英国で、2025 年は ICARP IV もあわせて米国での開催が決まっ

IASC Partnershipsと し て、 International Scienceている。

Council (ISC) に関して、 ISC Governing Board Member

今年の IASC メダルには、 米国のアラスカ大学教授であり、 ICCの Melody Burkins か ら 紹 介 が あ っ た。 さ ら に、 Forum of

議長でもある Prof. Dalee Sambo Dorough が選ばれた。 先

Arctic Research Operators (FARO) の 活 動 状 況 の 紹 介、住民からの初めての選出ということも特筆できる。

そしてレビューが実施されたことが報告された（IASCExComm からも榎本、 Fugmann の２名がレビューメンバーに入っている）。

所感

Partnership Agreements の 更 新 と し て、 AFoPS-SCAR-

2022 年度は、 2019 年のアルハンゲリスク以来３年ぶりの対

IASC MoU、 SCAR-IASC LoA について報告があった。 また、面式を含むハイブリッド形式で開催されたが、 評議会委員 24 名

2

JCAR NEWSLETTER 12

中 19 名が現地参加しており、 会議及び休憩時間も使い活発な情報交換や議論が行われた。
ウクライナの状況に関しては、 Closed セッションで１時間半の時間を使い、 各国の状況や研究活動の短期 ・ 長期の課題に関の今後についても懸案となっている。
各報告の中では、 Carbon Footprint アクショングループの報
告が若手を中心にまとめられたこと、 また各学協会の議論に先行して IASC で作業されたことが評価された。

し、 活発な情報交換や意見交換が行われた。 北極研究におけ

各 WG の 報 告、 北 極 の 科 学 現 状（State of Arctic

るロシアが占める地域や課題の重要性は共通の認識であった。 国Science）の毎年の更新、 さらに 2025 年を目指して纏められる家がかかわる形の活動については停止することがやむを得ないとされ

ICARP IV、 そして 2032 年の開催のための議論が始まった IPY

た。 活動休止や交流制限などの短期的な対処が必要とされる一に関しての意見交換が行われ、 現状の問題もあるなか、 科学の方、 長期的に科学が継続されることの重要性は共通の意見であっ将来に関する意識が高まっていた。 IPY に関しては、 2018 年にた。 また科学者個人や学生の活動は擁護されるべきであるとする

IASC と SCAR の共同会合 Polar2018 を開催したスイスから活意見は共通であった。特に昨年からロシア研究に関する国際グルー

動に協力する意向表明があった。

プ ISIRA の強化や今後の活動が期待されていただけに、 ISIRA

Hybrid 形式で行われた IASC 評議会会合（UiT にて）。 24 か国のうち 19 カ国の現地参加があった。

3

JCAR NEWSLETTER 12

ASSW2022

IASC AWG 大気科学分科会 会合報告
猪上 淳（いのうえ じゅん）
国立極地研究所 先端研究推進系 気水圏研究グループ 准教授

當房 豊（とうぼう ゆたか）
国立極地研究所 先端研究推進系 気水圏研究グループ 准教授

2022 年 3 月 27 日（日本時間：3 月 27-28 日）に国際

2022-2025 年にスイス主導で予定されているグリーンランドの北極科学委員会（IASC）大気科学分科会（AWG）の会合が、フィヨルドの生態系に着目した観測プロジェクト（GreenFjord）、

現地（ノルウェー ・ トロムソ）及びオンラインでのハイブリッド形式でNOAA（ 米 国 ） の Gijs de Boer 氏 か ら は 気 候 モ デ ル の 相

開催された。

互 比 較 に 関 す る サ マ ー ス ク ー ル（NORP CMIP6 Bootcamp
summer school）の概要について解説がなされた。

前半の参加自由の会合（Open Meeting）では、 AWG の議長であるリーズ大学（英国）の Stephen Arnold 氏の進行で、最後に、 AWG が関連する各報告書（各国の活動報告や
ICARP IV の作成など）について議論された。

2021-2022 年に開催される AWG 関連の会合である MOSAiC
Science Conference（MOSAiC プロジェクトに関する会合）、

後 半 の AWG メ ン バ ー の み 参 加 可 能 な 会 合（Closed

QuIESCENT Arctic Workshop（北極でのエアロゾル－雲相

Meeting）では、新たな AWG の議長と副議長の改選（Stephen

互作用に関する会合）、 HiFACE Workshop（高緯度域で発Arnold 氏が議長に再任、 Gijs de Boer 氏が副議長に新たに生する火災に関する会合）などの準備状況について説明があった。

選出）や 2022-2023 年に AWG が出資を予定している会合へ

ま た、 AWG の 活 動 の 三 本 柱 で あ る MOSAiC、 PACES、
YOPP の進捗状況や 2022 年の AWG フェロー（英国 ・ ヨーク
大学の Thomas Webb 氏）の選出について紹介された。
そ の 他 に も、 EPFL（ ス イ ス ） の Julia Schmale 氏 か ら は

4の予算配分に関する議論が行われた。

JCAR NEWSLETTER 12

ASSW2022

IASC CWG 雪氷学分科会 会合報告
青木 輝夫（あおき てるお）
国立極地研究所 国際北極環境研究センター 特任教授

竹内 望（たけうち のぞむ）
千葉大学 大学院 理学研究院 教授

国 際 北 極 科 学 委 員 会 (International Arctic Scienceに関するワーキンググループの立ち上げについて説明がなされた。

Committee) の 雪 氷 学 分 科 会（Cryosphere Working

最後に、 COVID-19 についての継続的な取り組みについて、 オGroup：CWG）は、 2022 年 3 月 24 日と 25 日にそれぞれンライン会議のメリット（CO2 削減効果、経済的利点など）とデメリッ

3 時間ずつ対面（ASSW 会場、 ノルウェー、 トロムソ大学）とオ

ト（若手研究者のネットワーク構築の機会が得られないこと）、現

ンラインのハイブリット形式で開催された。

場観測ヘの影響などについて意見交換が行われた。

1 日 目 の 公 開 セ ッ シ ョ ン は、 議 長 の Guðfinna

2 日 目 の 非 公 開 セ ッ シ ョ ン に は 34 名（ う ち 対 面 7 名 ） のAðalgeirsdóttir（アイスランド）の挨拶から始まり、 事務局、

CWG メンバーが参加した。

CWG 若手フェローの紹介の後、 約 50 名（うち対面 5~10 名）

はじめに 2021 Fellow の Greta Wells（アイスランド）によっの参加者が自己紹介を行った。 日本からは青木輝夫（CWG メてまとめられた CWG の科学活動目標（CWG Foci）についてのンバー）と末吉哲雄（公開セッションのみ）が参加した。

議論に時間を費やした。 その結果、 1) 雪氷圏の実態把握、 2)

続いて議長より CWG 活動の概要として、 Polar Resource

雪氷融解や他圏間との相互作用の理解、 3) 極端雪氷現象のBook、 Arctic Science Report、 CWG scientific foci のアッ定量化と予測、 4) 雪氷圏と人間社会との相互作用の理解の 4

プデート状況、 ICARP IV 及び CWG 予算などについて簡単なつの目標が承認された。

報告の後、 2021 年度の会合の議事録の報告があり承認された。

次 に 議 長 か ら、 2022 年 の 予 算 配 分 に 関 し て、 2020 年 と次に、 今年 CWG に申請があった cross-cutting (XC) 活動

2021 年にキャンセルされたプロジェクトからの繰越金があるため、の 10 件（4 件の新提案と 6 件の再申請）の提案について議論

今年提案された全てのプロジェクトに予算を提供するには良い状況を行った。 申請内容については、 事前（3/3、 3/4）に提案者かであるとの説明があった。 議論の結果、 前述した 10 件の提案にらの説明がオンラインで行なわれた。

申請通りの予算を提供することが決まった。 また、 余剰金は繰り次に、 IASC State of Arctic Science Report に関して議越さず、 若手研究者への会議参加支援を行うため、 追加予算論を行った。 Country report には国の偏りがあるという意見やプ提供を目的とした 2 回目の提案募集を行うことなどの意見が出さ

ロジェクトの規模に違いがあるなどの問題点も指摘されたが、 概ねれた。

前向きなコメントが多かった。

次に、 現議長の任期満了に伴い、 新議長選任の話し合いが続いて、 CWG の活動と CWG 以外の雪氷圏に関連する活動行われた。 その結果、 Shawn Marshall（カナダ）が議長に、について、 報告と質疑が行われた。 前者では Polar Science

Marie Sabacka（チェコ）と Ruibo Lei（中国）が副議長にand Global Climate の 更 新 や 翻 訳 の 必 要 性 に つ い て の 説

選出された。 また、 Margareta Johansson（スウェーデン）の明、 2022 年に延期された Cryosphere2020 の紹介、 IASCICARP IV 担当が了承された。

Network on Arctic Glaciology の説明がなされた。 後者では

最後に、次回 2023 年の CWG 会合は ASSW 開催地のウィー

CWG の ICARP IV の次期担当者を必要としていることや、 積雪

ンであるとのアナウンスで会議は終了した。

5

JCAR NEWSLETTER 12

ASSW2022

IASC MWG 海洋学分科会 ならびに
PAG 会合報告菊地 隆（きくち たかし）
海洋研究開発機構 北極環境変動総合研究センター センター長

川合 美千代（かわい みちよ）
東京海洋大学 学術研究院 准教授

ASSW2022 会 期 中 の 3 月 27 日 ( 日 )18 時 か ら、 IASCの更新版作成が進められている。 グリーンランドのヌークで 「先住海洋学分科会（MWG）会合がハイブリッド形式で開催された。

民主導の野生動物、 保護区管理、 保全促進」 に関する 2 日

日本からは JAMSTEC の菊地（MWG の Vice-chair）と東京間のワークショップが開催される予定である。

海洋大学の川合が会合に参加した。

その他、 Pacific Arctic Group（PAG）の活動報告や、 大

まず、 中央北極海無規制公海漁業防止協定が 6 月に発効し、西洋側の DBO（Distributed Biological Observatory）会

今後 2 年で研究 ・ モニタリングプログラムとデータ ・ シェアリング ・ マ

議が予定されていること、 PLOS ONE にて太平洋側 DBO 特集

ネジメントを確立する予定であること、 IASC 戦略計画の見直しに号を掲載したことが報告された。 また、 2023 年のみらい北極航関する会議が開かれたこと、 2025 年に開催予定の ICARP IV

海で、 日本国外の若手研究者乗船枠を設ける予定であり、 その国際会議の運営会議が開催されたことが報告された。

ための旅費を IASC で支援する可能性について今後議論していく

そ の 後、 MWG が 支 援 し て い る 各 活 動 の 報 告 が あ っ た。

こととなった。

Synoptic Arctic Survey については、 コロナにより計画の一さらに、 UN Ocean decade に関して MWG として何をすべ

部に遅れが生じているが、 2021 年の Oden 航海、 2022 年

きかについて議論し、 これまでの活動の中で関連するものを取りまの Healy の航海など、 引き続き観測が実施されている。 ちなみ

とめて情報提供することと、 他の IASC グループとの共同でワークに日本では、 2020、 2021、 2022 年と毎年 SAS 航海を実ショップを開催することが提案された。 最後に、 選挙により、 Heidi施している。 Indigenous Methodologies in Collaborative

Kassens が Chair、 菊 地 隆 と Karen Frey が Vice-chair にArctic Science は、 ASSW2022 において特別セッションを開再任された。

催 し た。 PaleoArc が 開 催 し た 国 際 会 議 「Processes andPalaeo-environmental changes in Arctic: from past to

3 月 28 日（月）9 時から、 Pacific Arctic Group（PAG）

present」 の要旨集はネットでダウンロード可能である。 BEPSIIの会合がオンラインで開催された。 日本からは、 PAG の Vice-

Sea ice school が 5 月にカナダのケンブリッジベイで実施される。

chair である JAMSTEC の西野茂人氏のほか、 複数名が参加し日本からは野村大樹氏 ( 北大 ) と漢那直也氏（東大）が講た。

師として参加予定である。 北極観測航海に、 若手科学者や先2022 年度のカナダ、 中国、 日本、 韓国、 アメリカ各国の観測住民を乗せるというプログラムについては、 コロナのため実行が困計画や、 PAG 関連活動についての報告がなされた。 日本の活動

難な状況となっているが、 来年度も引き続き参加者を募集する。

については、 JAMSTEC の伊東素代氏がビデオにて日本の観測

ArcticLight Network は、 「光」 に関して、 海洋 ・ 陸 ・ 人間 ・計画を紹介したほか、 JAMSTEC の菊地隆が、 2023 年度のみ

雪氷の知識を集約することを目的としたプロジェクトで、 3 月に２らい航海への若手研究者乗船可能性について紹介した。

回のオンラインワークショップを開催した。 MOSAiC 関連では、 4月にドイツにて科学会議を開催予定である。 オンラインで公開している 「気候変動と極域科学；教育とアウトリーチのための資料」

6

JCAR NEWSLETTER 12

ASSW2022

IASC SHWG 社会人間科学分科会 会合報告
岸上 伸啓（きしがみ のぶひろ）
国立民族学博物館 副館長 ・ 教授、 総合研究大学院大学文化科学研究科 教授

国 際 北 極 科 学 委 員 会 (IASC) の 社 会 人 間 科 学 分 科 会

2023 年 2 月 16 日から 24 日にかけてウィーンで開催されること、（Social and Human Working Group、 略 称 SHWG） のICARP IV が 2025 年に米国コロラド州ボールダーで開催されるこ年次会合は、 ノルウェーのトロムソの ASSW2022 において現地となど IASC 関連の報告を行い、 質疑応答がなされた。

参加 ・ オンラインの併用で 2022( 令和 4) 年３月 27 日（日）質疑応答は、 ウクライナへのロシア侵攻問題についての意見交に開催された。 この会合には、 日本からは他に柴田明穂氏（神換へと発展し、 現在、 ロシアの大学や研究機関との国際的な研戸大学）が参加した。 また、 公開会合には近藤祉秋氏（神戸究協力の継続は難しいが、 ウクライナ問題との関連で困難に直面大学）も出席した。

しているロシア人研究者の研究や先住民を支援すべきだという意
見などが出された。

公開会合の冒頭で、 あらたに SHGW の代表に就任したカナダ ・国際共同プロジェクトへの資金支援に関わる 2021-22 の決算

アルバータ大学の Susan Chatwood 博士の挨拶があった。 その案を確認した後、 2022-23 年のプロジェクトとして応募のあった

後、 いくつかの報告があった。

10 プロジェクト中、 AGORA や持続可能性のための教育などの９最初に、 SHGW が資金援助している、 極北地域における先住

プロジェクトを採択する案およびレビュアーによる採点に基づく予算

民との知識の協働生産に関するプロジェクト ( “CO-CREATING

配分案が提示され、 質疑応答後、 承認された。

Knowledge for and in the Arctic” )、 極域関連の調査者

最後に、 任期満了で今回をもって WG メンバーを退任すると教育者のための実践的なハンドブック作成プロジェクト ( “Polar

Lassi Heininen（ フ ィ ン ラ ン ド ）、 Peter Schweitzer（ オ ーEducators Initiative” )、 北 極 地 域 に お け る リ プ ロ ダ ク テ ィス ト リ ア ）、 Gertrude Saxinger（ オ ー ス ト リ ア ）、 Beatrice

ブ ・ ヘ ル ス 関 連 プ ロ ジ ェ ク ト ( “The Contribution of the

Collignon（ フ ラ ン ス ）、 Alexander Proelss（ ド イ ツ ）、Reproductive Health and the Quality of the Arctic

Andrey Petrovra（アメリカ）らによる挨拶があった。

Environment” )、 自然科学分野での先住民との協働のため

また、 メンバーの交代に関して、 デンマーク代表から 2 名がの方法論開発プロジェクト ( “Indigenous Methodology in

SHWG に参加しているが、 グリーンランドを代表していないため、

Collaborative Arctic Science) の国際共同プロジェクトの進捗

グリーンランド人研究者を加えたいとの提案があり、 意見交換がな

報告があった。

された。 これを受けて、 座長の Suzan Chatwood はこの提案を次に、 SHGW に関連する活動として、 2021 年 6 月に開催

優先検討事項とすることを表明した。

された ICASS10、 気候変動が漁業に与えた諸影響を解明する

なお、 H-MOSAiC に関する会合はこの非公開会合の終了後

Marine SABRES、 極端な環境下で仕事をする動機と適応に関に開催されたが、 日本時間の午前 2 時からの時間帯であったためするプロジェクト、 イヌイットの伝統的な知識の重要性を強調するイ

出席できなかった。

ヌイット ・ データ ・ 主権プロジェクト (Inuit Data Sovereignty)の活動紹介が行われた。
次に、 極北科学調査協力の現状についてオーストリア代表、 アイスランド代表、 米国代表、 フランス代表、 フィンランド代表、 ノルウェー代表から報告があった。 上記以外に、 ウクライナへのロシア侵攻問題についてかなりの時間をかけて意見交換が行われた。
各 国 代 表 の 委 員 の み の 非 公 開 会 合 で は、 最 初 に Gerlis
Fugmann が、 2022 年 の IASC メ ダ ル の 受 賞 者 は Dalee
Sambo Dorough 博 士 で あ る こ と の ほ か、 ASSW2023 が7

JCAR NEWSLETTER 12

ASSW2022

IASC TWG 陸域科学分科会 会合報告内田 雅己 ( うちだ まさき）
国立極地研究所 国際北極環境研究センター 准教授

檜山 哲哉（ひやま てつや）
名古屋大学 宇宙地球環境研究所 教授

国 際 北 極 科 学 委 員 会（International Arctic Science

北 極 海 に お け る 大 規 模 観 測 プ ロ ジ ェ ク ト The

Committee：IASC） の 陸 域 科 学 分 科 会（Terrestrial

Multidisciplinary drifting Observatory for the Study ofWorking Group：TWG）

が、 ASSW2022（Arctic

Arctic Climate（MOSAiC）と同時並行で陸域について周北Science Summit Week 2022）開催期間中の 2022 年 3

極レベルで調査する T-MOSAiC プロジェクトについては、 プロジェ

月 27 日に開催された。 会場はノルウェー ・ トロムソだったが、 オンクトの終了にあたり、 これまでの成果について報告があった。 このプ

ラインでの出席も認められていたため、 ハイブリッドでの開催となった。

ロジェクトは広範囲の学術分野が協力した学際的なプロジェクトであり、 大きな成果を挙げたことから、 今後のプロジェクト継続につい会議の冒頭では、 議事次第の確認を行ったのち、 各国代表者て検討を進めている。

がナショナルリポートについての説明を行った。 その後、 TWG が資金提供する 5 つの活動に関する報告が行われた。

TWG では 5 年ごとに今後の作業計画をまとめており、 2022 年

草食動物ネットワークプロジェクト（The herbivory network）

秋からの次期作業計画についてアイデアを出し合った。 始めに、 非は 2021 年秋の会合はオンラインで実施された。 また、 草食動物

生物 / 生物のリンケージとフィードバック、 急激な変化と極限でのが有機物分解に与える影響を北極陸域全体で明らかにするため、生活、 社会的－生態学的なシステムと開発、 TWG の目的と成標準物質を用いた分解実験の協力者を募っていた。

果の周知、 という 4 つのテーマが設定された。 自由にアイデアを出北 極 植 生 ア ー カ イ ブ プ ロ ジ ェ ク ト（Arctic vegetation

し合い、 15 ほどのアイデアが出された。 アイデアの中には、 北極

archive）も 2021 年実施予定のワークショップが COVID-19

域住民への利益を意識するだけに留まらず、 研究への理解や興蔓延の影響により、 2022 年ロシアで開催予定だった北極生物味が得られるような工夫を凝らしたものが含まれていた。

多様性会議（Arctic Biodiversity Conference）期間中の開催に変更されたが、 実施困難となったため、 ASSW2023 期
間中の開催へと再度変更された。 アラスカとロシアにおいて、 デー
タセットの統合を進めているが、 こちらも COVID-19 の影響と予算不足のため、 予定より遅れている。 アラスカのデータは Alaska
Arctic Geobotanical Atlas で、 ロ シ ア は Russian Arctic
Vegetation Archive で公開され始めている。

8

JCAR NEWSLETTER 12

ASSW2022

ICARP IV Steering Committee 参加報告
榎本 浩之 （えのもと ひろゆき）
国立極地研究所 副所長

ICARP
International Conference on Arctic Researchの各分野そして人文社会科学との連携を進めること、 人材育成の重要性、 先住民との協働、 社会的関心や、 産業や政策とのか

Planning (ICARP) は 北 極 の 科 学 に 関 す る 10 年 間 の 長 期

かわりを深めることが話された。

計画を検討する活動である（https://iasc.info/our-work/

2014 年 の ICARP III の SC で も、 重 要 な も の は す で に

icarp）。 前 回 は 2015 年 に ASSW2015（ 富 山 ） で 取 り 纏

ICARP II でリストアップされており、 科学者のコミュニティーでは認めに関する会合が開かれ、 2016 年に最終報告がだされている。

識されている。 それに対し、 ICARP III では、 それを社会やステ

ICARP III で は、 Pillar 1: Facilitating Arctic Research

イクホルダーとどう関与させるか、 届ける対象を変えていくべきである

Cooperation、 Pillar 2: Promoting Engagement、 Pillarということが強調されている。

3: Ensuring Knowledge Exchange と い う 3 つ の Pillar が次の 10 年の考え方掲げられた。 そして、 その実施を IASC が戦略プランに掲げ、 実

ICARP III までの、 これまでの約 30 年の動きとこれからの時代

施を推進する。 2020 年には、 実現状況が確認され、 新たな動の要請、目標といったものを意識しておくことの有効性が述べられた。

きにはアクショングループ（AG）が状況をまとめ方針を提案する。

さらに今回の議論でも、 重要性を唱えるだけでなく、 2035 年には

ICARP は IASC の長期活動を方向づける重要な活動である。

どのような状況になっていることを目指すかという、 進展した将来のSteering Committee (SC)

イメージをもてるかという考えも出ている。

ICARP III の Steering Committee (SC) には 21 の国際

具体的には、 人材育成は 2035 年には、 どのようなものが確立

的な学協会が参加したが、 ICARP IV では先住民団体や ASMされているかなどの考え方である。 これまで実現した例では APECS

４運 営 委 員 会、 AFoPS なども増え、 団体数は 31 となった。

がある。 2035 年にはどのような APECS や関連活動ができるよう

ICARP IV に関する議論ととりまとめの進め方については、 以下のになっているか。 2015 年以降には、 MOSAiC のような分野間連ようなスケジュールが立てられている。

携の国際協力の Flagship 活動が生まれた。 2035 年までにどの

1st SC Meeting at ASSW 2022,

ようなプロジェクトが実施されているだろうか。 また、 SAON の重要

2nd SC Meeting at the ASSW 2023,

性はすでに多く語られているが、 2035 年にはどのような活動が行

3rd SC Meeting fall/winter 2023,

えるようになっているだろうかも関心が高い。

4th SC Meeting during the ASSW 2024,

また、 ICARP IV の 10 年の期間中の 2032 年には IPY の集

5th SC Meeting winter 2024,

中活動が考えられている。 IPY を見込んだ ICARP IV の構成は

ICARP IV / ASSW 2025

どのようになるかという視点もある。 IPY は 25 年毎のキャンペーン

Working draft of ICARP IV Recommendations

であり、 そこで集中したプロジェクト実施が行われる。 またそれを機

distributed and discussed at ASSW 2026

会に始まるものもあった、 APECS と SAON は 2007-2008 年のRelease of the Proceedings and Recommendations

IPY をきっかけに活動開始し、 AOS は 2013 年からその SAON

and Strategy Document

を応援するために活動を始めた。 PEI は IPY で活動をしめした。

ASSW2022 における ICARP IV SC の議論

ICARP IV で進めたことが、 IPY でどう実現、 あるいは強化される

ICARP IV SC 会合が、 ASSW2022（ノルウェー、 トロムソ）かという意見も出ている。

期間中の 2022 年 3 月 29 日に Hybrid 形式で開催された。

最後に今回の SC 会合では、 ICARP とはどのようなものであるか。 I、

今回、 新たに 10 の団体が加わった。 また、 これまで参加していII、 III でどう変わってきているか。 今後は何が求められるかなどのた団体においても ICARP のプロセスは確立したものではなく、 近意見交換が行われた。 例えば、 特定の研究分野の取り込みや強年の科学や社会の変化を把握しながら、 新たな考え方で検討に化、 各 WG とクロスカッティングを継続して進めること、 自然科学

臨む姿勢が求められている。 さらに、 ICARP は最終提案を作成

9

JCAR NEWSLETTER 12

して公開するだけのものでなく、 そこに至る検討のプロセスそのもの
が ICARP であるということが強調された。 2025 年の公開までに行われる諸会合や検討プロセスが ICARP であるとされた。 この意
味で、 ICARP IV が開始した。

10

JCAR NEWSLETTER 12～私のおススメの北極本～

紹介者
氏名： 田中泰義（たなかやすよし）
所属： 毎日新聞
研究内容： 学生時代：超高層大気物理学
現在：地球温暖化①
リン ・ スクーラー『ブルーベア』
集英社（2003）
ISBN:‎9784087733853
著者のリン ・ スクーラーは、 米アラスカ州を拠点に活動するガイド。 ブルーベアとは、 全体が青みがかり、 体毛の先端が銀白色をしているクマで、 幻の動物と呼ばれている。 著者の各地を旅しながら情報を集めていく姿が、 厳しくも美しい自然とともに描かれる。 また、 意気投合した写真家、 星野道夫さ②
星野道夫『旅をする木』

んと、 ゆっくり流れる時間に人生観、 収奪や戦争といった歴史を語り合う。 ブルーベアの物語にとどまらず平穏を守る大切
さが身に染みる。

文藝春秋 (1995)
ISBN:9784163505206
極北の自然とそこに暮らす人々の姿を描いた写真家、 星野
道夫さんのエッセー。 厳しい自然の中を集団で移動するカリ
ブーの生命力、 かれんな花を咲かせるワスレナグサに感動し、自然の恵みを生かす先住民の暮らしに溶け込んでいく様子が伝わる。 圧倒的な自然を前に、 人は小さな存在と知る。 筆者は 1978 年、 米アラスカ大に留学後、 現地に居を構えた。
96 年に撮影で訪れたロシア ・ カムチャツカ半島で事故のために亡くなった。

③
中谷 宇吉郎 ( 著 ),渡辺 興亜 ( 編集 )『中谷宇吉郎紀行集
アラスカの氷河』
岩波文庫 (2002)
ISBN:978-4003112434
世界で初めて人工雪を作り 「雪は天から送られた手紙である」 の名言で知られる物理学者、 中谷宇吉郎の随筆集。
1920 ～ 60 年代に極地や高山を訪れ、 厳しい自然と格闘する人々の暮らし、 学者の奮闘ぶりを描いた。 また、 溶岩で覆われた米ハワイの山を 「黒い月の世界」 と表現するなど、 独自の世界観で自然と人のかかわりを考察している。
元国立極地研究所長の渡辺興亜編。

11

JCAR NEWSLETTER 12④福田正己『マンモス―絶滅の謎から⑤
南極 OB 会編集委員会 ( 編集 )クローン化まで―』
誠文堂新光社 (2017)『北極読本

ISBN:978-4416617380

歴史から自然科学、

マンモスの捜索から、 先住民の暮らしや地球環境など幅広い

国際関係まで』視点で絶滅の謎に迫るストーリー。 著者は福田正己 ・ 北大成山堂書店 (2015)

名誉教授。 シベリアで 1993 年、 長さ４ｍあるマンモスの牙

ISBN：978-4425948413

を見つけ、 巨大さに圧倒された。 当時は発見自体が珍しかったが、 温暖化や森林火災の多発で永久凍土が融け、 次々と発見されるように。 一方で宝飾品や漢方薬の材料として牙を売りさばくハンターが登場し、 人類の嫌な面も見える。 児童
福祉文化賞受賞（出版物部門）。

「地球環境のセンサー」 と呼ばれる北極だが、 冷戦を背景に、観測は容易ではなかった。 執筆陣の南極ＯＢ会編集委員会のメンバーは、 北欧や米アラスカなどに身を置いて観測。 南極と比較し、 自然や探検史、 人々の暮らし、 地政学など多角的な視点で迫った。 「有史以来、 この一帯が大規模な戦場にならずに済んだのは、 ひとえに厳し過ぎる環境条件の故」 と分析する。 温暖化が環境破壊だけでなく、 紛争の火種になるとすれば、 やるせない。

紹介者
氏名： 飯島慈裕（いいじまよしひろ）
所属： 三重大学生物資源学研究科
研究内容： 自然地理学 ・ 永久凍土科学
シベリアの永久凍土環境変化とその社会影響に関する研究

角幡 唯介 ( 著 ), 山村 浩二 ( イラスト )『極夜の探検 ( 月刊たくさんのふしぎ2020 年 2 月号 )』出版社：福音館書店 (2020)
ISBN：なし
印象的な真っ黒な表紙にまず惹かれます。 北極の氷の世界に入り込み、 極夜が明ける瞬間の闇と光の境界をここまで鮮やかに描き出した著作を知りません。 うちの子供も、その絵と話の展開に魅入って、 いったん読むと何度も読んでくれと言ってきます。 この本を入り口に、 角幡氏の北極冒険ノンフィクション小説に触れていくのもよいかと思います。

12JCAR NEWSLETTER 12

JCAR から◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ISAR-7 開催について

極地の未来を探求することを目的としISAR-7 を来年の 3 月６日 -10 日、 国ています。

立極地研究所（東京立川）にて開催しま

持続可能な社会を実現するために、す。 前回の ISAR-6 はオンライン開催でし極地の急速な変化という課題に取り組たが、 今回はハイブリッドでの開催を予定しむ様々な学問分野から研究成果を持ており、 皆さんの多くと会場でお会いできる

ちより、 どのようにして解決策を見つけことを楽しみにしています。

るか、 是非皆さんにも議論に加わって

現在、 極地の温暖化については広く知らいただければと思います。 アブストラクト

れるようになってきました。 しかし、その気候・の締め切りは 10 月 31 日です。 奮っ環境の将来変化は未だ正確に予測できててご参加ください。

ISAR-7

Seventh International Symposium on Arctic Research

CALL FOR ABSTRACTSNOW OPEN !!
Submission Deadline: Octber 31, 2022
Hybrid (in-person & online) : March 6-10, 2023
On-site: National Institute of Polar Research (Tachikawa, Japan)
URL: www.jcar.org/isar-7/

いないにもかかわらず、 資源開発 ・ 経済活 （URL: www.jcar.org/isar-7/）動は急速に拡大しているのが現状です。

アブストラクト提出期限：2022 年 10 月 31 日

ISAR-7 は、 世界中の極地に関係する

参加登録期限：2023 年 2 月 6 日（早期参加登録期限 2022 年 12 月 19 日）

研究者が集い科学的研究の成果を報告 ・開催場所：国立極地研究所 〒 190-8518 東京都立川市緑町 10-3

議論し、 解決すべき問題を把握 ・ 共有し、

主催：北極環境研究コンソーシアム（JCAR） 国立極地研究所（NIPR）

編集後記
毎回のことながら、 執筆者ならびに事務局の皆様のおかげで、 第 12 号を発行する運びになりました。 2022 年は依然続く新型コロナ
ウィルスの感染拡大影響に加え、 ロシアのウクライナ侵攻という事態が発生し、 その影響は北極研究のコミュニティにとって非常に大きなものがありました。 北極域で重要な位置を占めて、 日本との協働の歴史も長いロシアへの調査 ・ 研究交流が大きく閉ざされてしまい、 私も長年実施していたシベリア調査が、 当面難しくなったことに大変残念な気持ちがあります。 しかし、 現地研究者とのメールやインターネット
での交流は続けており、 研究者ベースでの親交の継続は今だからこそ重要な意味を持つと考えています。
今回、 ノルウェー ・ トロムソでハイブリッド形式で実施された ASSW2022 の会議報告のほか、 新しい試みとして、 「私のおススメの北極本」 という企画を掲載しました。 初回は当 WG 委員の田中さんにご活躍いただき、 気軽に手に取っていただける書籍のご紹介をいただきました。 今後、 JCAR 会員の皆様からも様々なジャンルからご紹介いただければと思いますので、 ぜひご協力をお願いします。
引き続き、 ニュースレターへの寄稿 ・ 情報提案から、 我々のワーキンググループの活動に関してまで、 幅広いご意見 ・ ご要望をお寄せください。 どうぞよろしくお願いいたします。
JCAR 第６期 情報 ・ コミュニケーション WG 代表 飯島 慈裕（三重大学）

お問い合わせ先
本ニュースレターについては事務局まで
お問い合わせください。
北極環境研究コンソーシアム事務局〒 190-8518
東京都立川市 緑町 10 － 3
TEL:042-512-0922
E-mail: jcar-office@nipr.ac.jp
FAX: 042-528-3195
web サイト : http://www.jcar.org/

13

北極環境研究コンソーシアム情報 ・ コミュニケーション WG
代表
飯島 慈裕（三重大学）
委員
伊勢 武史（京都大学）
金野 祥久（工学院大学）
杉浦幸之助（富山大学）
田中 泰義（毎日新聞社）
深町 康（北海道大学）
山口 一（国立極地研究所）