■平良保氏を語る○…沖縄県設備設計事務所協会の平良保会長が第10回住宅月間功労者・個人の部で『建設大臣表彰』を受彰し、県内の設備設計業界では、初の快挙として多数の関係者、友人、知人から祝福を受けた。
○…平良会長の性行は『功績調書』の冒頭にも述べているように、『温厚篤実・謙虚・誠実にして、積極性と実行力並びに決断力に富み、長年にわたって組織の指導的立場で運営に携わり、その手腕と力量・行動力は多方面で高く評価され、内外の信望は殊のほか厚い』と賛辞を贈っているが、本人はただ微笑をたたえるだけで、そのことには余り触れたがろうとしない。そして一言だけ云わせて貰えば、『今回の表彰は長年積み重ねてきた県内の設備設計業界の業務が認められ、広く評価されたものであり、私個人というよりも、業界全体の喜びであり、誇りにしたい』ときっぱり。これが平良会長の心情だけに、その人間性に心打たれるのである。
○…平良会長は戦後の県立工業高校電気科の一期生で、卒業と同時に公務員生活を送ったが、終戦直後の混乱した中で法制度の基盤づくりに専念。そこで建築に付帯する設備設計或いは、施工業務の従属性を痛感するようになり、昭和40年4月に県内で初めて『沖縄設備設計事務所』を設立し、県内設備設計業務の専業のはしりをつくった。その度量と先見性は、彼の温情な人柄から微じんも感じられない。自らの行動に誇りと自信を持ちながらも、それを誇示しないところに芯の強さがあるのであろう。
○…『あれほどの業歴、業績を持ちながら、それを一言も他言しない…』と後輩たちは異口同音に密かに噂し合うが、それに答える人は、ほんの一握りしかいない。平良会長の人間味の深さというのだろう。平良会長もすでに70歳。私とも40年余の交遊があるが、これからも常に微笑をたたえ、凡人としての真の生き方を全うしてほしいものである(仲本朝夫)。

■功績調書
1.建設事業功労(1)公職歴における功績(イ)建築設備関係の学識経験者として、財電気技術者試験センターが実施する電気技術者試験運営連絡会の委員として昭和60年4月より現在に至る13年間、沖縄地区における下記試験業務の運営に尽力している。
(1)電気工事士試験(第1種、第2種)(2)電気主任技術者試験(第1種、第2種、第3種…但し第1種及び第2種は平成9年より実施)(ロ)建築設備関係の学識経験者として、財電気工事技術講習センターが実施する電気工事技術講習の運営連絡会の委員として昭和63年4月より現在に至る10年間沖縄地区における下記講習業務に運営に尽力している。
(1)第1種電気工事士定期講習(ハ)建築設備関係の学識経験者として、（財）沖縄電気保安協会の評議員として昭和52年5月より現在に至る21年間、自家用電気工作物の保安業務推進に尽力している。
(二)建築設備関係の学識経験者として、（社）沖縄県建設産業団体連合会の監査役として平成8年5月より現在に至る闘、沖縄地区における建設産業の発展に尽力している。
(ホ)建築設備関係の学識経験者として、沖縄地方ガス事業調整協議会の委員として平成9年8月14日より現在に至る問。沖縄開発庁沖縄総合事務局に委嘱され、沖縄地区におけるガス事業の健全な発展の為に尽力している。
(2)業務歴における功績（ｲ）氏は、昭和40年4月、沖縄県としては初の設備設計事務所を設立、以降現在に至る32年余にわたり、多くの建築物の設備設計並びに監理業務に携わり、その卓越した技術は建築設備業界内外に高く評価されている功績は誠に大きいものがある。
過去における主な作品は次の通りである。
◎那覇市民会館電気設備設計・監理(昭和40年)◎沖縄海洋博覧会ホール電気設備設計・監理(昭和47年)◎沖縄県労働福祉会館設備設計・監理(昭和51年)◎沖縄法務合同庁舎設備設計(昭和53年)◎琉球大学保健学部研究棟設備設計(昭和53年)◎那覇家庭裁判所電気設備設計(昭和56年)◎嘉手納町庁舎及び町民会館設備設計・監理(昭和56年)◎県総合運動公園(沖縄国体主会場)電力通信幹線設計(昭和58年)■名平良保プロフィール
昭和3年4月12日生、護市字真喜屋(旧羽地村)出身、県立沖縄工業高等学校電気科(戦後第1期〉卒。
〔職歴〕昭和26年4月沖縄群島政府公務部公共施設課、27年4月琉球政府」工務局計画技術課、31年12月トーマス・ビ・ボーン
設計㈱電気課、40年4月沖縄設備設事務所設立・代表者、48年6月法人化により㈲沖縄設備設計事務所代表取締役、55年12月商号変更により㈲沖縄設備設計代表取締役。
〔公職〕(平成11年4月1日現在)
昭和46年9月沖縄県設備設計監理協会を設立、初代会長に就任、47年5月本土復帰によって会員は中央組織（社）日本設備設計家協会に入会、沖縄県支部を設立し、以後5期10年間、本部理事及び沖縄支部長、平成7年3月設備設計業界2大組織(社)日本設備設計家協会と日本設備設計事務所協会連合会の合併によって誕生した（社）日本設備設計事務所協会の理事、国際交流委員長に就任、8年4月沖縄県設備設計事務所協会会長に就任現在に至る。
（社）日本設備設計事務所協会理事、（社）建築設備技術者協会九州支部沖縄会理事、（財）電気技術者試験センター沖縄支部運営委員、（財）電気工事技術講習センター沖縄支部運営委員、（財）沖縄電気保安協会評議員、(任)沖縄県設備設計事務所協会会長、（社）沖縄県建設産業団体連合会監事、沖縄地方ガス事業調整協議会委員(沖縄総合事務局主幹)、沖縄県立沖縄工業高等学校同窓会会長。
※昭和58年～61年まで琉球大学工学部建設工学科非常勤講師。

■建設大臣表彰祝賀会

平良保氏の謝辞○…御礼を申し上げます。今日はこのような立派な席をつくっていただいて有り難うございます。心から御礼を申しあげます。
○…厳しい時節柄でありますので、あまり大げさにならないようにと、皆さんにお願いをいたしまして、私の関係する2団体と、日頃お世話になっております建築5団体の方々をお招きしての、ささやかな会にさせていただきました。そのためにお招きできなかった方々には心からお詫び申し上げ、お許しをいただきたいと思っております。
○…この度の賞は、社団法人日本設備設計事務所協会が、毎年住宅月間功労者として建設省に推薦をしているものであります
が、多くの先輩方に先んじて、しかも1400名余の会員の中から、私を推薦されたことにつきましても、過分な評価ではないかと思う気持ちと、同時に、責任の重さも感じております。これから先どれだけ協会の関わっていくのか分かりませんが、受章に関係なくこれまでどおり、与えられた職務を忠実に実行し、ベストを尽くして参りたいと思っております。
○…ただ、こう見えても私は結構年は食っておりますので、できるだけ早い時期に若い世代にバトンタッチをしたいという気持ちがあって、会長就任早々から後輩の育成には力を入れてきました。お陰様で若い世代が確実に育ってきておりますので、将来には明るい希望を持っております。
○…私の事績につきましては皆様方にご報告を申し上げるのが筋だと思っておりますが、既に新聞にも出ておりますし、又、先ほどの紹介にもありましたのでこれは割愛させていただきまして、我々設備設計業界が重要な問題として取り組んでいるものを一つ触れておきたいと思います。我々業界は長い間、技術者の資格と業務について法的な位置付けを政府にお願いしております。それはそのことしっかりしていただかないと将来に大きな不安があるからであります。
ご存じのように設備は戦後日本経済の成長と共に急速に発展してきた分野のために現行の法律が業務の実態に合わなくなっている。そのように考えているからであります。日本設事協が国際交流で得た各国の資料からも、日本設備制度の遅れが指摘されております。私達は決して建築士と同等と言っているのではなくて、設備にふさわしい資格と業務責任を法的に明確にして安心して仕事ができるようにと望んでいるだけであります。今日は建築関係の方々もたくさんお見えでありますが、どうかその辺の事情はご理解をいただければ有り難いと思います。
○…さて、県協会では待望の広報誌を去る7月に発刊しました。それを機会に、関係業界との連係をされに深めながら、情報交換や技術の向上を目指していきたいと思います。又、設備という職能を通して社会への貢献はどうあるべきか、そこらへんも探りながら、これから目指す法人化への足がかりにしたいと思っております。どうか今後とも皆様方のご支援ご理解をお願いいたします。終わりにご祝辞をいただいた山里電管協会長、乾杯の労をいただいた神村建築士事務所協会会長の御礼を申し上げ、また、会場の皆さんへの御礼を申し上げまして、ご挨拶といたします。

謝辞を述べる平良保氏