音楽祭特別号

Vol.3
ME

DI

KI

TARTSCENTER

第 20 回 宮 崎 国 際 音 楽 祭

20年目のガラ・コンサート
宮崎国際音楽祭総監督

青木賢児

宮崎国際音楽祭に向けて
野平一郎（ピアノ・作曲）

宮崎に感謝の気持ちを込めて
白瀬元（ピアノ）宮崎国際音楽祭に向けて
宮崎国際音楽祭20周年、おめでとうございます。一口に20年といっても大変な年月の積み重ねであり、Gala Concert

特に過去にはスターンやデュトワ、現在では徳永二男氏の音楽監督のもと、ズーカーマンやマイスキーといった世界をリードする音楽家と同じプログラムに名を連ねることができることに、いつも興奮させられます。
この音楽祭の特色の一つでもあるエクスペリメンタル・コンサートに出演させていただくようになって、もう5年が過ぎました。特に、第15回の時に徳永先生ほかと演奏したメシアンの「世の終わりのための四重奏曲」
は、はじめめて中 国の音 楽日鉄音楽賞」をいただきました。
その表彰理由には「宮崎国際教育現場の視察音楽祭にアイザック・スターンの招聘に成功するなど、音楽家に招 待されます。

でもないのに音楽文化の発展に寄与した」という趣旨が書かれ曲芸のように演奏ていました。
その時のお礼のスピーチで、「 私はテレビのプロする若者たちの姿デューサーを３０年、テレビに出たくない人に、出てもらうことを職に驚き、芸術と曲業としてきました。」と申し上げて大きな拍手をいただきました。

芸の違いを説き続のプログラミングにもかかわらせていただくこととなりましたが、この年には自作の「冬の四重奏曲」を演奏させタ」を演奏したこと、第18回ではさらに内容を「エクスペリメンタル」なものにしようとはりきって、ヨーロッパで活躍中のポッペとピンチャーの作品の日本初演を行い、さらにシュニトケの「ピアノ五重奏曲」を徳永監督たちと共演できました。昨年の第19回は波多野睦美さんをお招きして、シェー©K.Miura

代にコンサートマスターとして支えてくれた徳永二男さんでした。に刻苦勉励をいとわない中国の若者たちに、強い関心を寄せしかし、世界のスターンを宮崎に招聘することは、至難の業でしるようになります。

©K.Miura

ヴァイオリン講習会で熱心に指導するスターン

その様子はドキュメンタリー映画「毛沢東からモーツァルトへ」に詳細が記録されていますが、スターンさんがアジアの若者たスターンさんに、初めて宮崎国際音楽祭への参加を打診した

ちへの関心を高め、アジアにおけるマスタークラスを構想する中

とき、「私は日本には３０回ほど演奏旅行で行ったが、宮崎というで、宮崎国際音楽祭との提携をむしろスターンさんの側から積地名は聞いたこともない」といわれ、問題にもされませんでした。

極的に進めてくるようになったように思います。

しかし、この交渉はしばらくやりとりをしているうちに、いつの間に徳永さんはスターンさんの希望に従って、中国、韓国の音楽か攻守所が変わって、むしろスターンさんの方が宮崎での音楽大学でオーディションを行い、宮崎国際音楽祭の「スターンのマ祭に大きな関心を寄せるようになったと思います。

スタークラス」に優秀生を送り込む役目でした。
ズーカーマンやこのように毎年それぞれに強烈な思い出があります。

尾高賞、芸術選奨文部大臣新評価を得る。中島健蔵音楽賞、人賞、京都音楽賞実践部門賞、サントリー音楽賞、芸術選
奨 文 部 科 学 大 臣 賞を受 賞 。
2012年には紫綬褒章を受章。

鶏、宮崎牛と食の方でもいつも満喫、5月の既に夏を予感させる空気と太陽の恵み、そして音楽。毎年120パーセント楽しんでいます。
野平さんが出演する、演奏会〔１〕エク現代作曲家の珠玉の作品を集めてお届けします。古典とは違う魅力を持つ現代音楽！今まで聴いたことのないような音が湧き上がります。

日本が誇る作曲家5名の珠玉の作品たち―― 武満徹、三善晃、間宮芳生、芥川也寸志、野平一郎

5月5日（火・祝）15:00開演

新しい音楽と出会える
会場：演劇ホール
料金：ＳＳ席4,000円〜A席 2,000円／学割（A席のみ）1,000円
コンサート！
曲目：三善晃：フルート、ヴァイオリン、ピアノのためのオマージュ
野平一郎：彼方、そして傍らに〜ハープと室内オーケストラのための〜 ほか

宮崎に感謝の気持ちを込めてで、後進を育てることに献身的な努力を続けてきたスターンさん

わり、「アイザック・スターンのマスタークラス」
は宮崎国際音楽

私自身は福岡出身ですが、両祖父母が宮崎在住なので夏休みやは、とりわけ先進国の若者たちが飽食に慣れて、刻苦勉励の精祭を象徴するプログラムとして注目を集めることになります。
こう

年末は毎年訪れていました。他の地では味わえない美味しい料理と雄神を失いつつあして、アイザック・スターンに直接の指導を受けた学生の数は、大な自然を楽しみにして、移動時間の長い６時間を過ごしていたのをることに気づい

６年間で日中韓あわせて１０１人に上りました。

今でも鮮明に覚えています。

文化とともに教育的色彩の濃い、スターンの音楽祭に共鳴宮崎にはここに書き収まらない程の思い出があります。

ピアノ

白瀬元

東京藝術大学音楽学部1年

スターンさんはキン、ミッシャ・マイスキー、ジュリアン・ラクリン、徳永二男など、１９７９年、文化アイザック・スターンの「音楽と思想」を共有する演奏家たちが、かピアノコンクールにて第２大革命直後の２０年にわたる心のストーリーを「ガラ・コンサート」として展開します。

コンクールにてグランプリ及中国政府から、「宮崎国際音楽祭の２０年」を物語る、３時間にわたる音の絵て受賞。
２０１３年ミュージックのは、とても光栄ですし、それが自分の育った宮崎で実現するという事は何か感慨深いものを感じます。
この西洋人として初巻です。

アカデミーinみやざきにて優

宮崎国際音楽祭は、一流の音楽家の演奏を生で体験できる素晴らしい機会なので、私も思う存分音楽を楽宮崎国際音楽祭総監督

青木 賢児

在学中。第５回野島稔よこす
位を受賞。第１９回宮日音楽
びANAヨーロッパ賞を合わせ秀賞を受賞し、宮崎国際音楽祭「新星たちのコンサート」

対に叶う事のない豪華な顔触れによる、歴史に残る一夜限りのステージが実現しました！

師事。

「響 宴」
〜20周年記念ガラ・コンサート

記念プログラム

5月15日（金）18:00開演
会場：アイザックスターンホール
料金：ＳＳ席 7,000円〜C席 2,000円／学割（C席のみ）1,000円
曲目：シベリウス：ヴァイオリン協奏曲 ニ短調 作品47より 終楽章
ラフマニノフ：ピアノ協奏曲 第2番 ハ短調 作品18より ほか

夢のような3時間のステ ー ジ を 思 う 存 分
お楽しみください。

公 演 情 報公 演 情 報まな編成でお届けします。他では絶宮崎に着くとすぐさま家の近くにある海で遊び、時には親戚の船に乗せていただき魚釣りをしたこともありまするピンカス・ズーカーマンをはじめ、諏訪内晶子、ボリス・ベルに出演。現在、迫昭嘉氏にオーケストラとの共演など、さまざ©K.Miura

新星たちのコンサート出演時の様子（第18回音楽祭）

そんな中で、宮崎空港で歓迎されるスターン本人演奏家によるアンサンブルや、現在、静岡音楽館AOI芸術監督。東京藝術大学作曲科教授。

演奏会〔1〕エクスペリメンタル・コンサート

スペリメンタル・コンサート。野平さんの自作曲を披露するほか、日本が誇る野平さんの誕生日を祝い、共演者から花束の贈呈（第17回音楽祭）

アシュケナージ、ジュリアード弦楽四重奏団などが講師陣に加20周年を祝う豪華な特別コンサー

楽奏者としても活躍。作曲家としては80曲以上の作品を発表。近年は指揮者としても高い

ニューヨークをはじめ、エルサレムなど欧米のマスタークラス

ト！20回に出演する海外ゲストと日リストとして出演する一方、室内ンベルクのキャバレーソングなど興味深いプログラムが実現できました。

公 演 情 報い上昇志向のため©K.Miura

音楽院に学ぶ。
ピアニストとして内外の主要オーケストラにソ貴重な体験。ぜひ続いていってほしいと切に願っています。焼酎に地招くことを進言してくれたのは、私がＮＨＫ交響楽団理事長時ていました。

課程を修了後、パリ国立高等この種の現代音楽のコンサートは、音楽の現在を知るためにとてもけながらも、限りな問は今も絶えません。

東京藝術大学、同大学院修士ていただきました。
さらに第17回には児玉桃さんを招いて、バルトークの「二台ピアノと打楽器のためのソナ

宮崎国際音楽祭を立ち上げるときに、アイザック・スターンをた。
スターンさんが、なぜ６年間も宮崎に来てくれたのかという質

野平一郎ての音楽祭出演ということもあり、とても緊張したのを覚えています。第16回からはこの「エクスペリメンタル」

20 年目のガラ・コンサート

私は６年前、２００９年に日本三大音楽賞の一つ「第２０回新ピアノ・作曲した。
そんな馴染みのあるこの地で音楽を演奏できるという事はとても幸せなことです。
一昨年、この宮崎国際音楽祭のミュージック・アカデミーに参加したことが機会となって、今回『名曲コンサート』に出演させていただきます。
小さい頃からテレビやCDで演奏を拝聴していたピアニストの方々と同じステージに立たせていただくというしんで、新鮮な春の風を浴びながら気持ちよく宮崎で過ごしたいと思います。
最後に、このような機会を与えてくださった方々、コンサートを聴きに来てくださるお客様、そして自分を育ててくれた宮崎に感謝の気持ちを込めて演奏させていただきたいと思います。

白瀬さんが出演するのは、こちらの公演！クラシック音楽の名曲を司会と出演者による解説付きで紹介するコンサートです。今回は5名のピアニストが登場し、ソロや連弾をはじめ、ピアノ２台や５台での共演も！

名曲コンサート〜５人で奏でるピアノの祭典〜
5月10日（日）15:00開演

会場：演劇ホール
料金：ＳＳ席5,000円〜B席 2,000円／学割（B席）1,000円
曲目：横山幸雄：「カルメンの誘惑と幻想」〜5台のピアノのための（宮崎国際音楽祭委嘱新作初演） ほか

演 劇 ホ ール のステ ー
ジ に 、５台 の ピアノが並びます！

音楽祭

INFORMATION

1HAPPY GUIDE

県民コンサート 第1部「宮崎から世界へ」では、オーディションで合格した宮崎県出身・在住のアーティストが3組登場します！
森山由美子

山下友輔

熊谷愛香
(フルート)（バリトン）（ソプラノ）

カール・ライネッケ：
フルート協奏曲 ニ長調
作品283 第３楽章

高田三郎：くちなし
ロッシーニ：「セヴィリアの理髪師」
より「私は街の何でも屋」

シュトラウス２世：
春の声INFORMATION

2

演奏会〔４〕の開演前に、「新星たちのコンサート」を楽しもう！

今年3月に行われた、教育プログラム『第8回ミュージックアカデミーinみやざき』で優秀賞を受賞した受講生5名による演奏会を開催します。
日時

平成27年5月16日（土）開場13：00 開演13：30（14:30終演予定）※演奏会〔４〕の開場時間中に開催。

料金500円（全席自由）＊当日、現金での入場となります。

＊音楽祭のメインプログラム・スペシャルプログラムのチケット及び半券のご提示で入場無料。

出演者
曲 名

小 川 恭 子 メンデルスゾーン：ヴァイオリン協奏曲 ホ短調 作品64より 第1楽章
福田廉之介 サラサーテ：カルメン幻想曲
岡 本 誠 司 イザイ：悲劇的な詩 作品12
山 影 頼 楓 ラヴェル：ツィガーヌ
齋 藤 碧 ワックスマン：カルメン幻想曲
らいかINFORMATION

3©K.Miura

昨年の新星たちのコンサート

あおい：梅村祐子＊ピアノ伴奏（全曲）

うれしい臨時バス情報♪

右記の２公演は、終演後の各時刻に臨時バス（宮交）を運行！

乗車→宮交シティ行き（原町経由）
ルート「文化公園」

お帰りの際に、ぜひご利用ください。 有 料●5月4日（月・祝）17:30発／県民コンサート（17:00終演予定）

INFORMATION

4●5月15日（金）21:30発／20周年記念ガラ・コンサート（21:00終演予定）

窓口で、音楽祭記念グッズ先行発売中！

20回の音楽祭を記念して作られたグッズを、演奏会前にゲットしよう！
●音楽祭Tシャツ（白・黒）…各種2000円 ●あぶらとり紙…200円 ●黒インクボールペン（５色）…各種200円●一筆箋…250円 ●封筒…250円 ●クリアファイル…300円 ●携帯クリーナー…200円●宮崎杉のストラップ（2種類）…各種500円※いずれも税込み価格

音楽祭 humming♪soon…

例年、劇場の外壁にライトアップされる『 (フェｆスティバル）』マーク。今回は、さらに音楽祭のメインビジュアル『ハミングバード＆20周年ロゴ』も映し出す予定です。ライトアップは、4月後半から！
ご来場の際は、ぜひご覧ください。

お問合せ

劇場内のトイレ〜宮崎国際音楽祭事務局だよりが宮崎市内を巡っ
音楽祭のラッピングバス
た出発式では、宮崎ています！先日行われる演奏や、みやざき総合学院の皆さんによダン スも 行 われ まし犬 の「 むぅ ちゃ ん 」に よる内に飾られた音楽祭た。ご乗車の際は、車目ください！の写真にもぜひご注

宮崎国際音楽祭事務局 TEL.0985 -28 -3208〒880−8557 宮崎県宮崎市船塚3丁目210番地 公益財団法人 宮崎県立芸術劇場

設備を約３０か所改修！

より快適に劇場をご利用いただくために、トイレ設備を改修！
設置場所や、使用方法がわからない際は、お気軽にスタッフまでお声かけください。
●トイレ用ベビーチェア…10か所新設●ベビーベッド（横型）…5か所新設●オストメイト対応…1か所新設●トイレの洋式化…13か所

宮崎国際音楽祭