三好礼子
エッセイスト・元国際ラリースト～ http://www.fairytale.jp/ ～では最大４メートル隆起し西へ１２４センチ移動、地都市計画の中の街路㊴

アーケード空間の賑わい（その６）

東洋大学国際学部・准教授
志摩憲寿アーケード空間の整備過 路に指定されました（ご存草新仲見世商店街、十条銀 の歩行者天国は昭和年に程の事例を見ています。浅 知かもしれませんが、銀座「支援ステッカーもうないの？」と今でも言われるほど話題に。そろそろ始動？の寺田陽子さん。

阿佐谷パールセンター商店 った道路では、同じ年に商大山商店街に続いて杉並の 第一号の歩行者天国」とな座商店街、ハッピーロード 始まります）。この「都内45下の水上昇が原因？ それを裏付けるよ
うな凄まじい被害報告が日お風呂を待つ地元の人や災害救助の方たち。「何時間でも待つよ！」「なんでウチだけいつもの景色なの？」と大場さんが泣いてしまった雪の朝。堤防の貝殻もそのままだ。

年 に 改 修 さ れ た も の で サイトに豊富な写真や史料

阿 佐 谷 パ ー ル セ ン タ ー り」が始まります。８月の す。そのころ老朽化しつつ などと共に紹介されていまも言える「阿佐谷七夕まつドームが印象的な阿佐谷パールセンター商店街のアーケード（撮影：平野早紀）

知り合いたちの安否は、 道はなくとも（湧水と雨水 被災でしたが、建物と猫た 住して８年、地元の人や仲 商 店 街 は 、 道 と し て み る 暑い中での集客策として検 あったアーケードは阪神淡 すので（かつ、サイトからシュラフとなり、ガス・水 休みで家族と金沢宿泊中の 泣きそうになるとか。「移11っと観光がで る 災 害 支 援 ハ ブ や そ れ ぞ 一口通り、５日目には歩い 間で自宅へ。厨房はガチャ もらったから、今度はお返 ８００年前には現れていた 商店主が作り上げ、それぞ 能に優れたものを目指しま ます！）是非ご覧いただけ

ヶ月経ってや 無事を知らせることができ で対応）電気がコンセント ちが心配で、迂回攻撃７時 間たちにいっぱい協力して と、鎌倉街道の一部として 討された七夕まつりでは、 路大震災の教訓から防災性 は皆さんの熱意も感じられ

登地震から８だ 愕 然 。 奥 能 掲載されていました。

増え、ただた い出深い町々の無惨な姿が →車生活→家のお勝手口で の大場小都美さん。お正月 た」という言葉を聞く度に 思います。

を追うごとに で流された爪痕、そして思 すが、１週間の間に避難所 ライダーズマリンベース」 ッ パ リ し た 」 「 生 き 返 っ 街もとりあげておきたいと 店街のアイデンティティと大場さんが移動中に出会った光景。どこを走ったか覚えていないほどの迂回ラッシュだった。

束の間、またもや能登半島 Ｒ（年間２万人のライダー 認。昨年 月号の誌面で紹 までに。「大きな地震があ 津波が来なかったので、被 平 線 を み つ め る 。 で も 、 並ぶようになったのは関東 りぼて飾り」が商店街に彩 デザインには、商店街名の 歴史をみるなかでアーケー

新しい年を迎えた喜びも きるということで、ＳＳＴ れ の Ｓ Ｎ Ｓ で な ん と か 確 て支援物資を取りに行ける ガチャでしたが、奇跡的に しする番」と、凛として水 そうです。その道に商店が れの時代の色を映した「は した。また、アーケードの ればと思います。商店街の2ヶ月前、ピースで「イェ〜イ！」。左の大場小都美さんはハーレー乗り。

お 正 月 の 中 日 新 聞 は 、 みんな笑顔です。声を掛け り。古民家もダメージがあ 伝いしたい人はいっぱいい 合いたちの心に大きな振動 れる憂き目にも遭いました 意味を込めて「パールセン 施しました。このあたりは 参 考 文 献 ・ 謝 辞 ： 阿 佐

その後、疎開地が現在の トの基盤が整う中でアーケ

さて、ここまで東京区部

実は昨年５月、能登半島 を取り戻してゆきました。 店街としてのハード・ソフ い。

倍 の エ ネ ル ギ ー で、昨年友達と一緒に観光 の経験を絶対に活かす。何 日常がやってくる。人間は …と思っていたら、３日目 を愛してやまないＳＳＴＲ

５年５月５日の奥能登の地 ズ タ ズ タ 」 と い う 見 出 し の支えになっています／こ いけれど、「きっといつか るまでは時間がかかりそう
震より街 （ http://www.asagaya.
） また、
or.jp/index.htm

最大震度６強だった令和 「この世の終わり」「半島 合って、移住してきた夫婦 り宿業再開の目処はたたな るだろうけれど、受け入れ （感動）を与えています。 が、戦後、少しずつ賑わい ター」が選ばれました。商 現 地 に て お 楽 し み く だ さ 谷 パ ー ル セ ン タ ー 商 店

い申し上げます。のみなさまへ心よりお見舞 た２０２３年だったのに。 安。でもご近所さんたちは こないことが一番の気がか ＥＡＣＥさん、片付けの手 の発信は、間違いなく知り の西側半分が疎開を命じら た繁栄していこう」という 識したカラータイル舗装も と思います。

が、地域のみなさま関係者 言葉に被災した各所を巡っ た。「ツラい、悲しい、不 震で飛び出したきり帰って カン」。ライダーの聖地Ｐ も。きちとＰＥＡＣＥさん も走ります。戦中は商店街 の首飾りのように結び合っ ドデザインとの一体性を意 備の背景を紐解いてみたい

まだまだ余震が続く中です ってお金を落とそう」を合 Ｓ に 書 き 込 み が あ り ま し しい」。シャイな愛猫が地 伝いしたいけれど、道がア ？ と 泣 い て し ま っ た 」 と 走る青梅街道には路面電車 街名称も公募され、「真珠 わせて、路面にはアーケー 店街におけるアーケード整度７の「能登半島地震」。 する人たちが「たくさん巡 止のため、避難先からＳＮ んな笑うんじゃ！みんな逞 人、家、お店がある。お手 んでここだけ同じ景色なの た 、 現 在 の 商 店 街 の 南 を は語ります。さらに、商店 に織り込まれています。合 をいったん総括する形で商に見舞われました。最大震 ベント）を始め、能登を愛 んは、停電・断水・ガス停 なった。でも、それでもみ で し た 。 「 も っ と 大 変 な ことになっているのに、な に多く住むようになり、ま にある」と商店街の皆さん りから織姫と彦星もサイン たが、次回は、一連の事例

地が地震と津波による災害 志さん代表のツーリングイ ウスきち」の浅川まゆみさ ん、頻繁に涙みせるように す。３匹の愛猫たちも無事 同じく綺麗。周りは悲惨な てきた人々が阿佐ヶ谷付近 歴史はこの七夕まつりと共 屋貝のイメージ、七夕まつ 街の皆様の想いも伺えましを初めとする日本海側の各 が能登半島を旅する風間深 介した七尾市の「ゲストハ る 度 に 飛 び 出 す ご 近 所 さ 害 は 最 小 限 だ っ た そ う で 「今日の日の出、いつもと 大震災の頃。震災で避難し りを添えます。「商店街の 「パール」にちなんで阿古 ドをめぐるそれぞれの商店

11

震の規模では最大級だとい 島）の崩れや、「ここが災 る／みんなが来るのはまだ スゴイ！」。そして「輪島 で、早速地域のためにスタ （フラダンス講師）が、千 の工事が進む共に、商店街年、さらに、昭和年に 心とした施設整備の経緯を だいた阿佐谷商店街振興組

42

た。３つの断層が動いた、 いながらそ～っと通った宝 持ちは伝わってます／もっ 人がいっぱいいるので、そ てお風呂やトイレを、そし ステッカー２００円で寄付 が高まりました。昭和

佐藤敬子さんと普及した宝立町をそっと走る。まさか2ヶ月後に被災するとは。

11

略させていただいた商店街 上げます。

現在のアーケードは平成 の歴史は各商店街のウェブ

年 装されました。

火災被害が大きかった輪島 立町の海沿いの集落が津波 ともっと大変な人がいて、 っちにパワーや気持ちを送 て食料があったので食事提 を募った「千里浜再生＆珠 には商店街が歩行者専用道〒100-0013

ベース（基地）は、ご近所 私のカフェでも展開。する 局も方針を発信しました。

宛名変更につきましては、下記の宛名記載例の「No.0000」または「U-00000」と変更後の住所等をご記入の上、FAXまたはE-mailでご連絡下さい。
発送停止につきましては、「No.0000」または「U-00000」と社名・氏名等をご記入の上、FAXまたはE-mailでご連絡下さい。

みんな本当に必死です／絶 ってください（私たちは元 供も始めたのです。遊びの 洲市応援チャリティー」を

03-3501-5612

もうお一人紹介したいの の被災者をはじめ、赤十字 と、一月で１７４名もの方 「まずは人命救助。そしてFAXくない。その気持ちだけでU-00000す。」その気丈な様は涙な は、令和２年 月号に登場 や報道陣など災害支援の人 が寄付してくださり、合計 ライフラインの復旧。その尚友会館6F

東京都千代田区霞が関3-3-1

集めたお金と一緒に、陽子 ランティアのマンパワーと渡ししてきましたが、それ てくる。ＳＳＴＲを開催す様

全国道路利用者会議は喜んでくださったとか。 る時は、「復興支援」がテ今年もそろそろ準備にかか ーマ」とのことでした。ハ

ろう時の地震でした。現場 イ ！ ピ ー ス の 前 に 広 が る

E-mailにはまだ行けないので、私 青 い 海 の よ う な 大 き な 心たちのできることは何なの で、つながりを感じられるか毎瞬問われていますが、 ような支援の旅、必ずしま道路ニュースの宛名変更・発送停止について

29さんが羽咋市と珠洲市にお 笑顔が必要な時が必ずやっ

余震のため古民家のお勝手口に寝泊まりして猫の帰りを待つ浅川家。（←なんと8日目に生還！）。

１月８日にはＳＳＴＲ事務 ーす！！

【宛名記載例】

対に負けない。負けてほし 気です）」と。

ピースの玄関に並べられた湧水タンク。お風呂にトイレに料理にと大活躍。

くしては読めなかったので した能登町の「ＰＥＡＣＥ たちのベースに変身。「サ ７ 万 ２ 千 円 に も ！ 各 所 で 後に私たち（ライダー）ボ

お風呂入れなくて面倒だからという夫（えいちゃん）を丸刈りにする笑顔のまゆみさん。

1部

または

No.0000

the_road_news@road-jhuc.jp

う専門家の解析がありまし 害酷かった辺りだね」と言 難しいですが、みんなの気 や奥能登にはもっと大変な ン ド ア ッ プ ！ 湧 水 を 溜 め 里 浜 を 描 い た オ リ ジ ナ ル の歩行空間の整備への機運 は路面がカラータイルで塗 みてきました。誌面では省 合の皆様に改めて御礼申し

37で、日本海側で起こった地 した珠洲市の見附島（軍艦 百倍にもプラスにしてみせ 強いし、生き物の生命力は には電気とガスが通ったの ラ イ ダ ー の 寺 田 陽 子 さ ん 商店街の西を走る中杉通り ードが整備されたのは昭和 ４商店街のアーケードを中 書面にて質問にご回答いた

30（4）
令和６年１月１５日

道 路 ニ ュ ー ス （令和６年１月号）（第３種郵便物認可）
第650号