⺰  ⺑᪡‫׎‬Ʒཎᚩ̛ܹᚫᚤƴƓƚǔ໯јЙૺƷᢃဇ᧘   ੩ 㩷㧨⋡ᰴ㧪Σ㧚ೋ߼ߦ
Τ㧚ᣣ㖧ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ߩ⃻⁁㧝㧚ᣣᧄ㧝㧕ࠠ࡞ࡆ࡯್᳿એ೨
㧞㧕ࠠ࡞ࡆ࡯್᳿
㧟㧕․⸵ᴺ᧦ߩߩⷙቯ
㧞㧚㖧࿖㧝㧕ᄢᴺ㒮ት๔࠳್᳿એ೨
㧞㧕ᄢᴺ㒮ት๔࠳್᳿
㧟㧕ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩ⃻⁁Υ㧚㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩෸߮ήലክ್㑐ㅪ૕೙ߩ․ᓽ㧙ᣣᧄߣߩᲧセࠍㅢߓߡ
㧝㧚ήലክ್೙ᐲߩ․ᓽ
㧞㧚ήലክ್ߣ⸓ᱜክ್ߩ㑐ଥ㧟㧚ክ᳿ขᶖ⸷⸩ߣ․⸵ଚኂ⸷⸩ߩ▤ロ෸߮ኾ㐷ᕈߩᒝൻ૕೙ߩ⃻⁁Φ㧚ᣣᧄߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߦ߆߆ࠊࠆ⼏⺰㧝㧚ᬌ⸛ߩ▸࿐㧞㧚ଚኂ⸷⸩ߣήലክ್࡞࡯࠻ߩ㑆ߩ್ᢿ㥿㦉ߩ㒐ᱛߦ㑐ߔࠆ⼏⺰㧟㧚ଚኂ⸷⸩ߣήലክ್࡞࡯࠻ߩ㑆ߩ್ᢿ㥿㦉⊒↢ᓟߩౣክ
㧝㧕ࠤ࡯ࠬߩቯ⟵㧞㧕ᒰ⹥․⸵ߦ⸓ᱜ߇ή޿႐วߩౣክ
㧟㧕ᒰ⹥․⸵߇⸓ᱜߐࠇߚ႐วߩౣክ
㧠㧕ଚኂ⸷⸩߇਄๔ክଥዻਛߦ⸓ᱜክ᳿߇⏕ቯߒߚ႐วߩౣክߦ㑐ߔࠆⵙ್଀
Χ㧚㖧࿖ߦ߅ߌࠆᦸ߹ߒ޿ήല್ᢿߩㆇ↪㧝㧚ၮᧄ⊛ߥᣇะᕈ
㧞㧚ଚኂ⸷⸩ߣήലክ್࡞࡯࠻ߩ㑆ߩ್ᢿ㥿㦉ߩ㒐ᱛ㧝㧕ήലክ್࡞࡯࠻ߩ㊀ⷞ㧞㧕᣿⊕ᕈⷐઙߩ෩ᩰߥㆇ↪㧟㧚ౣክߦߟ޿ߡߩ઀⚵ߺ㧝㧕ߎࠇ߹ߢߩౣክߦ㑐ߔࠆ⼏⺰㧞㧕ᣣᧄߩౣክߦ㑐ߔࠆ੐଀߆ࠄߩ␜ໂ
㧟㧕ౣክ⸵ኈߩߚ߼ߩ್ᢿၮḰΨ㧚⚳ࠅߦ

⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ Σ㧚ೋ߼ߦ㩷

ߪዋߥ߆ߞߚ‫ᧄߢߎߘޕ‬Ⓜߢߪ‫ޔߕ߹ޔ‬ᣣ㖧ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല

್ᢿߩㆇ↪ߦߟ޿ߡ‫ࠍ⁁⃻ޔ‬ᛠីߔࠆ㧔Τ㧕‫ޕ‬ᰴߦ‫ޔ‬㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩

㖧࿖․⸵ᴺ਄‫ࠍ⸵․ޔ‬ήലߦߔࠆߚ߼ߦߪήലክ್ߦࠃࠄߥߌࠇ߫ߥࠄ

෸߮ήലክ್㑐ㅪ૕೙ߩ․ᓽߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᣣᧄߣߩᲧセࠍㅢߓߚᬌ⸛ࠍⴕ߁

ߥ޿‫ޔߚ߹ޕ‬ήലክ್ࠍ⚻ߡ‫ޔ‬ήലክ್ߩክ᳿ߦኻߔࠆ⸷߃ߢߥߌࠇ߫‫ޔ‬㧔Υ㧕‫ޔߡߒߘޕ‬ᣣᧄߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߦ߆߆ࠊࠆ⼏⺰ࠍᬌ

ⵙ್ᚲߦ․⸵ήലߩ⸷⸩ࠍឭ⿠ߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿‫ⷙߣޔ‬ቯߐࠇߡ޿ࠆ

⸛ߒ㧔Φ㧕‫ᦨޔ‬ᓟߦ‫ޔ‬㖧࿖ߦ߅ߌࠆᦸ߹ߒ޿ήല್ᢿߩㆇ↪ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ၮ㖧࿖․⸵ᴺ᧦෸߮᧦ ‫ߦ⸵․ޔߢ߹ࠇߎߒ߆ߒޕ‬ήലℂ↱߇޽ࠆᧄ⊛ߥᣇะᕈࠍឭ␜ߔࠆ㧔Χ㧕‫ޕ‬႐วߦ‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩੐ઙߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ଚኂߩ᦭ή߇੎ࠊࠇߡ޿ࠆᒰ⹥․⸵
ߩήലℂ↱ࠍᒰ੐⠪߇ߘߩ೨ឭߣߒߡਥᒛߒ‫್ⵙޔ‬ᚲ߇ߎࠇࠍฃߌߡߘߩ

޽ࠄ߆ߓ߼ᧄⓂ߇ឭ␜ߔࠆၮᧄ⊛ߥᣇะᕈߦߟ޿ߡ⚫੺ߒߡ߅ߊߣ‫ޔ‬ᰴߩࠃ߁ߥ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ήലℂ↱ߦߟ߈ክℂ್ᢿࠍⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆ߆ߤ߁߆߇‫ޔ‬ᄢ߈ߥ⺰ὐߦߥߞߡ߈ߚ‫ޕ‬╙৻ߦ‫ߦ⸵․ޔ‬ήലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆ߆ߤ߁߆ߦߟ޿
ߡ෩ߒߊ್ᢿߒ‫ޔ‬᣿ࠄ߆ߢߥ޿႐วߦߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߦ߅ߌࠆήല್

㖧࿖ߣ㘃ૃߩ․⸵ᴺࠍᜬߟᣣᧄߢߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήല್ᢿ߇ߢ߈

ᢿࠍប߃‫ޔ‬ήലክ್࡞࡯࠻ߦήല್ᢿࠍ৻છߔࠆㆇ↪ࠍⴕ߁‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ࠆߣߒߚᦨ㜞ⵙ್᳿ ᦨਃዊ್ᐔᚑ᳃㓸Ꮞ  ภ㗁‫ޔ‬એਅ‫ࠠޟ‬ㆇ↪ߦࠃࠅ‫ޔ‬ਔ࡞࡯࠻ߩ್ᢿߦ㥿㦉߇↢ߓࠆߎߣࠍߢ߈ࠆ㒢ࠅ࿁ㆱߔࠆߎ

࡞ࡆ࡯್᳿‫ࠍ ߁޿ߣޠ‬ᄾᯏߣߒߡ‫ޔ‬ᐕ  ᦬ߩ․⸵ᴺᡷᱜ ᐔᚑᐕᴺ

ߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ᓞ╙ภ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ  ᦬  ᣣᣉⴕ ߦ߅޿ߡ‫⸵․ޔ‬ᮭ⠪╬ߩᮭ೑ⴕ૶ࠍ೙

╙ੑߦ‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήല್ᢿࠍ⸵ߔ⿰ᣦߪ‫ߦ⸵․ޔ‬ήലℂ↱㒢ߔࠆⷙቯ߇‫⸵․ޔ‬ᴺ᧦ߩ  ߣߒߡᣂ⸳ߐࠇߚ એਅߢߪ‫ޔ‬ଚኂⵙ್ᚲ

߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߥ႐วߦ‫⸵․ޔ‬ήലክ್ᚻ⛯ߦࠃࠆήലክ᳿ߩ⏕߇ᧄⷙቯߦၮߠ޿ߡήലߩ್ᢿࠍⴕ߁ߎߣࠍ‫ޟޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್

ቯࠍᓙߟߎߣߥߊ‫ߩ⸵․ޔ‬ଚኂߦଥࠆ⚗੎ࠍߢ߈ࠆ㒢ࠅ․⸵ଚኂ⸷⸩ߩᚻ

ᢿ‫ޕ ߁޿ߣޠ‬એ᧪‫ⷙᧄޔ‬ቯߦၮߠߊㆇ↪߇ߥߐࠇߡ߅ࠅ‫ߚ߹ޔ‬᭽‫⼏ߥޘ‬⛯ౝߢ⸃᳿ࠍ࿑ࠆߎߣ‫߽߆ߒޔ‬ㄦㅦߥ⸃᳿ࠍ࿑ࠆߎߣߦ޽ࠆ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬⺰߇ߥߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡⴕࠊߥ߆ߞߚᒰ੐⠪ߩ᡹᠄෶ߪ㒐ᓮᣇᴺࠍήലክ್࡞

ઁᣇ‫ޔ‬㖧࿖ߢߪ‫ޔ‬ᄢᴺ㒮ት๔࠳್᳿㧔એਅ‫ޟ‬࡯࠻ ޽ࠆ޿ߪ⸓ᱜክ್න⁛ߩ࡞࡯࠻ ߢⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ್ᢿ㥿㦉߇⊒↢࠳್᳿‫߁޿ߣޠ‬㧕߇‫್࡯ࡆ࡞ࠠޔ‬᳿ߣห᭽‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ߔࠆ႐วߦߪ‫ޔ‬ౣክࠍ೙㒢ߔࠆㆇ↪ࠍⴕ߁‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ㆇ↪ߦࠃࠅ‫ޔ‬ㄦㅦ‫߇⸵․ޟ‬ήലߦߥࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߥ႐วߦߪ‫ޔ‬ᮭ೑ࠍⴕ૶ߔࠆߎߣ߇ߢ߈

߆ߟ৻࿁⊛ߥ⚗੎⸃᳿ࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆ್᳿ߩᴺ⊛቟ోᕈࠍᦼߔ

ߥ޿‫߁޿ߣޠ‬ᮭ೑Ử↪ߩ᛫ᑯࠍਥᒛߢ߈ࠆߣற⺰ߢ್␜ߒߡએ᧪‫ోޔ‬࿖ߩࠆౣክ⹺ቯᨒ⚵ߺߩ᭴▽߇น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬

࿾ᣇᴺ㒮෸߮࠰࠙࡞㜞╬ᴺ㒮ߦ߅޿ߡ‫್ߩߎޔ‬᳿ࠍᒁ↪ߒߡଚኂ⸷⸩ߦ߅

޿ߡήല್ᢿࠍⴕ߁್᳿߇ᢙᄙߊ಴ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬Τ㧚ᣣ㖧ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ߩ⃻⁁㩷ߣߎࠈߢ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩ⼏⺰ߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήല್ᢿ߇ߢ߈ࠆ߆ߤ߁߆

ߣ޿߁ේℂ⊛ߥ߽ߩ߇ᄙߊ‫ޔ‬ήല್ᢿࠍߤߩࠃ߁ߦㆇ↪ߔࠆ߆ߣ޿߁⼏⺰㧝㧚ᣣᧄ㩷

ᲫᲣǭȫȓȸЙൿˌЭ᧦㧔․⸵ߩήലክ್㧕  ೑ኂ㑐ଥੱ෶ߪክᩏቭߪ‫ޔ‬ᰴߦឝߍࠆ႐วߪ‫⸵․ޔ‬ࠠ࡞ࡆ࡯್᳿એ೨ߦߪ‫ࠍ⸵․ޔ‬ήലߣߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ήലክ್ߦࠃࠄߥ

ߩήലክ್ࠍ⺧᳞ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ߩߎޕ‬႐ว‫߇ࡓ࡯࡟ࠢޔ‬㩷㩷એ਄ߢ޽ࠆߣ߈ߪ‫ޔ‬ߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣߐࠇߡ޿ߚ‫್ⵙޕ‬ᚲߦኻߒߡߪ‫ޔ‬ήലክ್ߩክ᳿ߦኻߔ

ࠢ࡟࡯ࡓߏߣߦ⺧᳞ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ࠆ⸷߃ࠍឭ⿠ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߦߣߤ߹ࠅ‫⸵․ߦߜ⋥ޔ‬ᩏቯߩขᶖߒ߿․᧦㧔ክ᳿╬ߦኻߔࠆ⸷⸩㧕  ክ᳿ߦኻߔࠆ⸷⸩෶ߪክ್⺧᳞⧯ߒߊߪౣክ
⺧᳞ߩළਅߦኻߔࠆ⸷⸩ߪ‫⸵․ޔ‬ᴺ㒮ߩኾዻ▤ロߣߔࠆ‫ޕ‬ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  ⸵ήലߩ⸷߃ࠍឭ⿠ߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿ߣߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ⵙ್ᚲߩήല್ᢿุቯ⺑ߩᩮ᜚ߪ‫ⴕޔ‬᡽ⴕὑߩ౏ቯജ෸߮․⸵ᐡߣⵙ್
⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ᚲߩᮭ㒢ಽ㈩⺰ߦၮ␆ࠍ߅޿ߡ޿ߚ‫⸵․ޔߜࠊߥߔޕ‬ಣಽߪ౏ቯജߩ޽ࠆ㧑 ߦჇടߒߚ㧕‫ߩߎޕ‬ਛߦߪ‫ޔ‬૬ߖߡήലክ್߇․⸵ᐡߦ⺧᳞ߐࠇࠆⴕ᡽ಣಽߢ޽ࠅ‫⸵․ޔߪߦߔⷒࠍࠇߎޔ‬ಣಽࠍήലߦߔࠆߚ߼ߩᣂߚߥⴕ

߽ߩ߽ዋߥ߆ࠄߕሽ࿷ߒ‫ޔ‬ᮭ೑Ử↪ߩ᛫ᑯߣήലክ್⺧᳞ߩਔᣇ߇ⴕࠊࠇ

᡽ಣಽߣߒߡߩᕈ⾰ࠍ߽ߟክ᳿ߦࠃࠄߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫⸵․ޔߚ߹ޕ‬ήലߚ੐ઙߪ‫⚂ޔ‬㧑ߦ਄ߞߡ޿ࠆ‫ߩ⸵․ޔߪߦߟ৻ߪࠇߘޕ‬ኻ਎ലߩ޽ࠆή

ಣಽ߽‫ޔ‬ኾ㐷⊛⍮⼂⚻㛎ࠍ᦭ߔࠆ․⸵ᐡߩክ್ቭߩክ್ࠍ⚻ࠆߎߣ߇ᔅⷐ

ലࠍ᳞߼ࠆߚ߼ߣ޿߁ℂ↱߽޽ࠆ߇‫ߩઁޔ‬ℂ↱ߣߒߡߪ‫್ⵙޔ‬ᚲߩ‫ޟ‬᣿⊕ߢ޽ࠅ‫ޔ‬มᴺክᩏߪ‫ޔ‬ክ᳿ߩ㆑ᴺᕈߩ᦭ήࠍ್ᢿߔࠆߩ߇ᅷᒰߢ޽ࠆ‫ߣޔ‬ᕈ‫್ޠ‬ᢿߩၮḰ߇ਇಽ᣿ߥߚ߼‫ߡߒᦼࠍోਁޔ‬ήലክ್⺧᳞ࠍߖߑࠆࠍᓧ

޿߁߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߥ޿႐ว߽޽ࠆߎߣ߇ᜰ៰ߐࠇߡ޿ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫್࡯ࡆ࡞ࠠޔ‬᳿એ㒠ߩ․⸵࡮

ߒߚ߇ߞߡ‫್࡯ࡆ࡞ࠠޔ‬᳿߇಴ࠆએ೨ߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ․⸵ߩήലታ↪ᣂ᩺ଚኂ⸷⸩੐ઙߦ߅޿ߡᮭ೑Ử↪ߩ᛫ᑯߣήലክ್߇૬ⴕߒߡⴕ

߇ਥᒛߐࠇߚ႐ว‫್ⵙޔ‬ᚲߪߎࠇߦߟ޿ߡ⥄ࠄ್ᢿߔࠆߎߣߥߊήലክ್

ࠊࠇߚ߽ߩߩ߁ߜ‫ޔ‬ਔᣇߩ⚿⺰߇಴ឥߞߚઙࠍಽᨆߔࠆߣ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩ

ߩ⺧᳞ࠍଦߔߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ήലክ್ଥዻਛߪ⸷⸩ࠍਛᱛߔࠆߣ޿߁ㆇ↪ࠍⴕ್᳿ߦ߅޿ߡ᣿⊕ߥᮭ೑ήലࠍ⹺ቯߒߚߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬ክ᳿ߦ߅޿ߡᮭ

ߞߡ޿ߚ‫ޕ‬೑᦭ലߣ್ᢿߒߚ੐ઙ߇‫ ޔ‬ઙ㧔  㧑㧕޽ߞߚ‫ޕ‬߹ߚ‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήലℂ↱ࠍౝ൮ߔࠆᮭ೑ߦၮߠߊ⺧᳞ࠍ⹺਄⸥ήലክ್ߩᑄᱛ߿᣿⊕ᕈⷐઙߩ᠗ᑄ╬‫ߚࠇߐߥ߇⺰⼏ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ኈߔࠆߣ޿߁ਇวℂߥ⚿ᨐࠍ࿁ㆱߔࠆߚ߼ߦ‫଀್ⵙޔ‬෸߮ቇ⺑ߪ‫ޔ‬㒢ቯ⸃⚿ᨐ‫ޔߪߦ⊛⚳ᦨޔ‬ᓥ᧪ߤ߅ࠅήലክ್೙ᐲߪሽ⟎ߐࠇ‫ޔ‬᣿⊕ᕈⷐઙࠍ᠗

㉼⺑‫౏ޔ‬⍮ᛛⴚߩ᛫ᑯ⺑ ޽ࠆ޿ߪ⥄↱ᛛⴚߩ᛫ᑯ⺑ ‫ޔ‬ᛛⴚ⊛▸࿐⏕ቯਇᑄߔࠆ․⸵ᴺ᧦ߩ  ╙  㗄‫ޔ‬᣿⊕ᕈⷐઙߩ᠗ᑄߦࠃࠆክℂㆃᑧࠍ㒐ᱛ⢻⺑‫ޔ‬ᒰὼήല⺑ ήലߩ᛫ᑯ⺑ ‫ޔ‬ᮭ೑Ử↪⺑ߩࠃ߁ߥ⺰ᴺࠍ⊒ዷߐߖߡߔࠆห᧦  㗄‫್ⵙޔ‬ᚲߣ․⸵ᐡߣߩㅴⴕ⺞ᢛࠍⴕ߁หᴺ᧦  㗄෸߮ ߈ߚ‫ޕ‬

㗄ߩⷙቯ߇ᣂ⸳ߐࠇߚ‫ޕ‬ᲬᲣǭȫȓȸЙൿᲭᲣཎᚩඥவƷ  Ʒᙹ‫ܭ‬

ࠠ࡞ࡆ࡯․⸵ߣ๭߫ࠇࠆඨዉ૕ⵝ⟎ߩ․⸵ᮭࠍ߼ߋࠅ‫⸵․ޔ‬ᮭଚኂߦࠃ

ᧄ᧦ߪ‫⸵․ޔ‬ᮭ⠪╬ߩᮭ೑ⴕ૶ߩ೙㒢ߦ㑐ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫  ╙ޔ‬㗄ߪ‫ޔ‬ࠆ៊ኂ⾩ఘ⺧᳞ᮭߩਇሽ࿷⏕⹺⺧᳞⸷⸩߇ឭ⿠ߐࠇߚ‫ᦨޕ‬㜞ⵙߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩ‫⸵․ޟ‬ᮭ෶ߪኾ↪ታᣉᮭߩଚኂߦଥࠆ⸷⸩ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰ⹥․⸵߇․⸵ήല

್଀ࠍᄌᦝߒ‫⸵․ޔ‬ήലክ᳿߇⏕ቯߔࠆએ೨ߢ޽ߞߡ߽‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ࠍክℂ

ክ್ߦࠃࠅήലߦߐࠇࠆߴ߈߽ߩߣ⹺߼ࠄࠇࠆߣ߈ߪ‫⸵․ޔ‬ᮭ⠪෶ߪኾ↪

ߔࠆⵙ್ᚲ߇ክℂߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ᒰ⹥․⸵ߦήലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆

ታᣉᮭ⠪ߪ‫⋧ޔ‬ᚻᣇߦኻߒߘߩᮭ೑ࠍⴕ૶ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿‫  ╙ޔޠޕ‬㗄ߢ޽ࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆߣ߈ߪ‫⸵․ߩߘޔ‬ᮭߦၮߠߊᏅᱛ߼࡮៊ኂ⾩ఘ╬ߩ⺧ߪ‫ޟޔ‬೨㗄ߩⷙቯߦࠃࠆ᡹᠄෶ߪ㒐ᓮߩᣇᴺߦߟ޿ߡߪ‫߇ࠇߎޔ‬ክℂࠍਇ

᳞ߪ‫․ޔ‬Ბߩ੐ᖱ߇ή޿㒢ࠅ‫ޔ‬ᮭ೑ߩỬ↪ߦᒰߚࠅ⸵ߐࠇߥ޿ᣦߩ್ᢿࠍ

ᒰߦㆃᑧߐߖࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡឭ಴ߐࠇߚ߽ߩߣ⹺߼ࠄࠇࠆߣ߈ߪ‫ⵙޔ‬␜ߒߚ‫್࡯ࡆ࡞ࠠߩߎޕ‬᳿ߦࠃࠅ‫⸵․ޔ‬ᮭߦၮߠߊᏅᱛ߼࡮៊ኂ⾩ఘ╬ߩ⺧᳞ࠍ⸷⸩‛ߣߔࠆଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆℂ↱ਛߩ್ᢿߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ήലℂ↱ߩሽ࿷ߩ᣿⊕ᕈࠍ್ᢿߔࠆ㒢ᐲߢ‫್ⵙޔ‬ᚲ߇․⸵ߩήലℂ↱ߩሽุߦߟ޿ߡ
㑆ធ⊛࡮⋧ኻ⊛ߥ್ᢿࠍⴕ߁ߎߣ߇‫଀ޔ‬ᄖ⊛ߦᛚ⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬ࠠ࡞ࡆ࡯್᳿એ㒠ߩଚኂ⸷⸩੐ઙߦ߅޿ߡߪ‫್࡯ࡆ࡞ࠠޔ‬᳿ߢ৻ቯߩⷐ
ઙߩਅߦ⹺߼ࠄࠇߚ‫ޔ‬ᮭ೑ߩήലࠍℂ↱ߣߔࠆᮭ೑Ử↪ߩ᛫ᑯ߇ឭ಴ߐࠇ
ࠆઙᢙߩჇട߇㗼⪺ߣߥߞߡ޿ࠆ ࠠ࡞ࡆ࡯್᳿એ㒠ߩଚኂ⸷⸩್᳿ߦ
ߟ޿ߡಽᨆߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬ᮭ೑Ử↪ߩ᛫ᑯߪ‫್࡯ࡆ࡞ࠠޔ‬᳿ᓟߩ  ᐕ㑆ߩ್᳿ઙਛઙ 㧑 ߢឭ಴ߐࠇߚ߇‫ޔ‬ᰴߩ  ᐕ㑆ߩ್᳿ߢߪઙਛઙ
 ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  
↥ᬺ᭴ㅧክ⼏ળ⍮⊛⽷↥᡽╷ㇱળ╙㩷㩷࿁⚗੎ಣℂዊᆔຬળ ᐔᚑᐕ㩷㩷᦬ᣣ ㈩ઃ⾗ᢱ‫ޟ‬ଚኂ⸷⸩ߣήലክ್ߣߩ㑐ଥ‫ޠ‬䋨㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫁㫇㫆㪅㪾㫆㪅㫁㫇㪆㫊㪿㫀㫉㫐㫆㫌㪆㫋㫆㫌㫊㪿㫀㫅㪆㫊㪿㫀㫅㪾㫀㫂㪸㫀㩷㪆㫇㪻㪽㪆㪽㫌㫅㫊㫆㫌㪶㫊㫐㫆㫉㫀㪌㪆㫋㫀㫑㪸㫀㪶㪽㫌㫅㪌㪶㫇㪶㫊㫀㫉㫐㫆㫌㪈㪅㫇㪻㪽 㩷㩷㩷㩷㗁ߦࠃࠆ‫್ⵙޕ‬ᚲߩ᦭ലᕈ್ᢿߣή
ലክ್ߩ್ᢿߩ⋧㆑₸߇㩷㩷㧑ߢ޽ࠆߩߪ‫࡮⸵․ޔ‬ታ↪ᣂ᩺ಽ㊁ߩክ್ߣߘߩክ᳿ข
ᶖ⸷⸩ߩ್ᢿ⋧㆑₸߇⚂㧑ߢ޽ࠆߎߣࠍ⠨߃ࠇ߫‫ߩߘޔ‬ᢙሼߪ․Ბߦᄢ߈޿߽ߩ
ߣߪ⸒߃ߥ޿ߣ⹏ଔߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ήലክ್ߩว⼏૕߇ଚኂ⸷⸩ߩ㑐ଥ⾗ᢱࠍⵙ್ᚲ߆ࠄᚻߦ౉ࠇߡ‫ߩߘޔ‬ክℂߦ߅

޿ߡᔅⷐߦࠃࠅᢵ㈨ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆⷙቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ್ᚲߪ‫ࠅࠃߦߡ┙↳ޔ‬෶ߪ⡯ᮭߢ‫ޔ‬ළਅߩ᳿ቯࠍߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ߣޠޕ‬ⷙቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬⸵ߦήലℂ↱߇޽ߞߡ߽ઁߩ⸷⸩ᚻ⛯߈ߦ߅޿ߡ‫ߩߘޔ‬೨ឭߣߒߡ․⸵߇
ᒰὼήലߣ್ᢿߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿‫ޔࠅ߅ߡߒ␜್ߣޠޕ‬ၮᧄ⊛ߦߪᣣᧄ╙  㗄ߪ‫ࠍ⸵․ޔ‬ήലߦߔߴ߈ᣦߩክ᳿߇⏕ቯߔࠆ߹ߢߪ‫⸵․ޔ‬ᮭߪ᦭ߩࠠ࡞ࡆ࡯್᳿એ೨ߩࠃ߁ߥ⁁ᴫߢ޽ߞߚ‫ߩ⸵․ޔߒߛߚޕ‬ᣂⷙᕈ߇ή޿

ലߦሽ⛯ߔࠆߎߣࠍ೨ឭ㧔․⸵ᴺ᧦㧕ߣߒߟߟ߽‫⸵․ޔ‬ήലክ್߇⺧႐วߣㅴᱠᕈ߇ή޿႐วߣࠍಽߌߡ‫ޔ‬ᣂⷙᕈ߇ή޿႐วߦߪήല್ᢿ߇ߢ

᳞ߐࠇߚߥࠄ߫‫ޔ‬ᒰ⹥․⸵ߪߘߩ․⸵ήലክ್ߢߪήലߦߐࠇࠆߎߣߦߥ

߈ࠆߣ್␜ߒߚ‫⊓ޟޔߜࠊߥߔޕ‬㍳ߐࠇߚ․⸵⊒᣿ߩ৻ㇱ෶ߪోㇱ߇಴㗿ࠆᣦߩ᛫ᑯ╬߇ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡឭ಴ߐࠇ‫ߩߘޔ‬᛫ᑯ╬߇ℂ↱߇޽ࠆߣ⹺

ᒰᤨ౏⍮౏↪ߢ޽ࠆ႐วߦߪ‫⸵․ޔ‬ήലߩክ᳿ߩ᦭ήߦ߆߆ࠊࠄߕ‫ߩߘޔ‬߼ࠄࠇߚ႐วߦߪ‫⸵․ߩߘޔ‬ᮭߦၮߠߊᏅᱛ⺧᳞ᮭ࡮៊ኂ⾩ఘ⺧᳞ᮭ╬ߩᮭ೑▸࿐ࠍ⹺߼ࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿‫⊓ޔߪࠇߎޕ‬㍳ߐࠇߚ․⸵⊒᣿ߩ৻ㇱ෶ⴕ૶ߪ⹺߼ߥ޿ߎߣߣߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫್ⵙߩߎޔ߅ߥޕ‬ᚲߩ್ᢿߩലജߪ‫ޔ‬ߪోㇱ߇಴㗿ᒰᤨ౏⍮౏↪ߩᛛⴚߦᾖࠄߒߡᣂߒ޿߽ߩߢߪߥ޿ߩߢ‫޿ޔ‬․⸵ήലክ್ߣ⇣ߥࠅ‫⸩⸷ޔ‬ᒰ੐⠪㒢ࠅߩ⋧ኻ⊛ߥ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ࠊࠁࠆᣂⷙᕈ߇ή޿႐วߦߘ߁ߛߣ޿߁ߦߣߤ߹ࠆ‫ޕ‬ᣂⷙᕈߪ޽ࠆ߇ߘߩ╙  㗄ߪ‫ޔ‬᳃੐⸷⸩ᴺ᧦  㗄 ߣ⇣ߥࠅ‫ᤨޔ‬ᯏߦᓟࠇߚ߽ߩߢߥߊߡ

ಽ㊁ߦ߅ߌࠆㅢᏱߩ⍮⼂ࠍ᦭ߔࠆ⠪߇వⴕᛛⴚߦᾖࠄߒߡኈᤃߦ⊒᣿ߔ߽‫ޔ‬ክℂࠍਇᒰߦㆃᑧߐߖࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡឭ಴ߐࠇߚ߽ߩߣ⹺߼ࠄࠇ

ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ޿߁‫ࠆࠁࠊ޿ޔ‬ㅴᱠᕈ߇ή޿႐วߦ߹ߢ‫್ⵙޔ‬ᚲ߇ᒰὼࠆ႐วߦߪ‫ޔ‬ළਅߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߎߣߣߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫․ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ߦᮭ೑▸࿐ࠍุቯߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ޿߁ߎߣߪߢ߈ߥ޿‫ޕ‬‫ޕߚߒ␜್ߣޠ‬ೣࠍ⸳ߌࠆℂ↱ߪ‫⚗ޔ‬੎ߩታല⊛⸃᳿ߩⷰὐ߆ࠄଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ․೎ߦ

ᣂⷙᕈᰳᅤߣ޿߁ήലℂ↱ߦߟ޿ߡክℂ್ᢿߢ߈ࠆ߆ุ߆ߪ‫ޔ‬ᄢᴺ㒮⹺߼ࠆߎߣߣߐࠇߚ╙  㗄ߩⷙቯߦၮߠߊ᡹᠄෶ߪ㒐ᓮߩᣇᴺߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ት๔ࡈోຬว⼏૕್᳿એ᧪‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩╬ࠍᜂᒰߔࠆⵙ

ߘߩỬ↪⊛ߥ↳ߒ಴ࠍ⹺߼ࠆߎߣߪ‫⚗ޔ‬੎ߩታല⊛⸃᳿ߣ޿߁೙ᐲ⿰ᣦߦ

್ᚲ߇ߘߩ೨ឭߣߒߡ‫ޔ‬ଚኂ߇੎ࠊࠇߡ޿ࠆ․⸵ߩᣂⷙᕈߩ᦭ήߦߟ޿ߡ

⋧෻ߔࠆߎߣߣߥࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬

ክℂ್ᢿߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣߐࠇߡ߈ߚ‫ઁޕ‬ᣇ‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩╬ࠍᜂᒰߔࠆⵙ್ᚲ߇ㅴᱠᕈᰳᅤߣ޿߁ήലℂ↱ߦߟ޿ߡክℂ್ᢿߢ߈ࠆ߆ߤ߁߆

㧞㧚㖧࿖㩷ߦߟ޿ߡߪ‫ุࠍࠇߎޔ‬ቯߔࠆᄢᴺ㒮᳿ቯߣ⢐ቯߔࠆᄢᴺ㒮್᳿ߣߦಽ߆

ᲫᲣ‫ٻ‬ඥᨈܳԓȀЙൿˌЭ㖧࿖ߩ႐ว‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩ໧㗴ߪ‫ޔ‬ᓟㅀߔࠆ࠳

ࠇߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ᄢᴺ㒮ት๔ࡈ್᳿એ᧪‫ޔ‬ㅴᱠᕈᰳᅤߣ޿߁
ήലℂ↱ߦߟ޿ߡߪክℂ್ᢿߢ߈ߥ޿ߣ޿߁┙႐߇⛽ᜬߐࠇߡ߈ߚ‫ޕ‬್᳿એ೨ߦߪ‫ޔ‬ᄢᴺ㒮ࡑ․⸵ᮭଚኂᏅᱛߩ઒ಣಽ੐

ߘߩ߶߆‫ޔ‬ᒰ⹥․⸵⊒᣿ߩ᣿⚦ᦠߩ⸥タߦਇ஻߇޽ࠆߚ߼‫ߩߘޔ‬ᛛⴚ⊛ઙߩ᳿ቯ߇‫⸵․ޟޔ‬ᴺߪ‫߇⸵․ޔ‬ᚲቯߩℂ↱ߦ⹥ᒰߔࠆ႐วߦ‫ޔ‬೎ㅜቯ߼▸࿐ࠍ․ቯߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿႐ว߿‫ޔ‬ᒰ⹥․⸵ߩታᣉ߇ਇน⢻ߥ႐ว

ࠄࠇߡ޿ࠆ․⸵ߩήലክ್ᚻ⛯߈ࠍ⚻ߡήലߦߢ߈ࠆࠃ߁ߦⷙቯߒߡ޿

ߦ߽‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩╬ࠍᜂᒰߔࠆⵙ್ᚲߪߘߩήലℂ↱ߦߟ޿ߡክℂ್ᢿࠆߩߢ‫⊓߇⸵․ޔ‬㍳ߦߥߞߚએ਄‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ήലክ್ᚻ⛯߈ߦࠃࠅ․⸵

ߢ߈ࠆߎߣ߇⹺߼ࠄࠇߡ߈ߚ‫ޕ‬ࠍήലߦߔࠆߣ޿߁ክ᳿߇⏕ቯߒߥ޿㒢ࠅ᦭ലߢ޽ࠆ‫್ⵙޕ‬ᚲߪ‫ޔ‬ᒰ⹥․





ᄢᴺ㒮ࡑ᳿ቯ‫ޕ‬ㄭ⮮᣽ᤘ㥱⮮෹ཅ‫ޡ‬มᴺ೙ᐲᡷ㕟᭎⺑ԙ⍮⊛⽷↥ᴺ㑐ଥੑᴺഭ௛ክ್ᴺ‫ޢ‬໡੐ᄢᴺ㒮ት๔ࡈ್᳿‫ޔ‬ᄢᴺ㒮ት๔ࡈ್᳿‫ޔ‬ᄢᴺ㒮

ᴺോ㩷  㗁‫ޕ‬ት๔ࡈ್᳿╬‫ޕ‬㨬ᒰ੐⠪߇᡿ᗧ෶ߪ㊀ᄢߥㆊᄬߦࠃࠅᤨᯏߦᓟࠇߡឭ಴ߒߚ᡹᠄෶ߪ㒐ᓮߩᣇᴺ

ߦߟ޿ߡߪ‫ߩ⸩⸷ࠅࠃߦࠇߎޔ‬ቢ⚿ࠍㆃᑧߐߖࠆߎߣߣߥࠆߣ⹺߼ߚߣ߈ߪ‫್ⵙޔ‬ᚲߪ‫ࠅࠃߦߡ┙↳ޔ‬෶ߪ⡯ᮭߢ‫ޔ‬ළਅߩ᳿ቯࠍߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬‫ޠ‬ት๔ࡈ್᳿╬‫ޕ‬ㄭ⮮㥱⮮࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  ᄢᴺ㒮ት๔࠳್᳿‫ޔ‬ᄢᴺ㒮ት๔ࡈ್᳿╬‫ޕ‬
ᄢᴺ㒮ት๔ࡈ್᳿‫ޔ‬ᄢᴺ㒮ት๔ࡈ್᳿‫ޔ‬ᄢᴺ㒮
ᄢᴺ㒮ት๔ࡈ್᳿‫ޕ‬⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑ᲬᲣ‫ٻ‬ඥᨈܳԓȀЙൿߎߩ್᳿ߪ‫⺧⸵․ޔ‬᳞▸࿐ߩ⸥タਇ஻߇޽ࠆ߆ߤ߁߆߇੎ὐߦߥߞߚ੐
᩺ߦ߅޿ߡ‫⸵․ޔ‬ᮭଚኂ⸷⸩ߩ਄๔ክଥዻਛߦᒰ⹥․⸵ߩ᣿⚦ᦠߦ㑐ࠊࠆ㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ߪ໧㗴߇޽ࠆ‫ޕ‬ᲭᲣ̛ܹᚫᚤƴƓƚǔ໯јЙૺƷྵཞ⸓ᱜክ᳿߇⏕ቯߐࠇߚ⚿ᨐ‫ޔ‬᳃੐⸷⸩ᴺߦቯ߼ࠄࠇߚౣክ੐↱ߦࠃߞߡේ

⃻࿷ਥᵹߩታോߪ‫ޔ‬਄⸥ᄢᴺ㒮ት๔ࡈ್᳿ߩ⿰ᣦߦᓥ

ክࠍ⎕᫈ߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫್ޕ‬᳿ߪ‫৻ޟޔ‬ᣇ‫ߩ⸵․ޔ‬ήലክ᳿߇⏕ቯߔࠆએߞߡ‫ޔ‬઒ಣಽ੐ઙએᄖߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡㅴᱠᕈ್ᢿ߇ߢ߈ߥ޿ߎߣ

೨ߢ޽ߞߡ߽‫⸵․ޔ‬ᮭଚኂ⸷⸩ࠍክℂߔࠆⵙ್ᚲߪ‫ߦ⸵․ޔ‬ήലℂ↱߇ሽߣߒߡㆇ↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬ᄙߊߩଚኂ⸷⸩ߩਅ⚖ክ್᳿ߢߪ‫ޔ‬࿷ߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆ߆ุ߆ߦߟ޿ߡ್ᢿߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ክℂߩ࠳್᳿ࠍេ↪ߒߡ‫ޔ‬ᮭ೑Ử↪⺰ߦࠃࠅ੐ታ਄‫ޔ‬ㅴᱠᕈ್ᢿࠍⴕߞߡ

⚿ᨐ‫ޔ‬ᒰ⹥․⸵ߦήലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆߣ߈ߪ‫․ߩߘޔ‬޿ࠆ‫⸵․ޔߚ߹ޕ‬෸߮ታ↪ᣂ᩺㑐ㅪ⸷⸩એᄖߦ߽‫ޔ‬໡ᮡ㑐ㅪ੐ઙߩ್᳿

⸵ᮭߦၮߠߊᏅᱛ߼෶ߪ៊ኂ⾩ఘ╬ߩ⺧᳞ߪ‫․ޔ‬Ბߩ੐ᖱ߇ή޿㒢ࠅ‫ޔ‬ᮭ߿ᗧඅ㑐ㅪ੐ઙߩ್᳿߽ሽ࿷ߔࠆ‫ޕ‬⍮⊛⽷↥ᮭଚኂ⸷⸩ߦ㑐ߒߡߪ․೎ߥ▤ロ߇ή޿‫ߩࠄࠇߎޔ߼ߚߩߘޕ‬೑Ử↪ߦᒰߚࠅ⸵ߐࠇߥ޿ߣ⸃ߔߴ߈ߢ޽ࠆ‫ߣޠޕ‬ઃߌട߃‫ޔ‬ଚኂⵙ್ᚲ
ߦ߅޿ߡ߽․⸵ߩήല್ᢿ߇ߢ߈ࠆߣ޿߁⷗⸃ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬੐ઙߦߪ‫ޔ‬㜞ⵙ࡟ࡧࠚ࡞ߣߒߡߪ࠰࠙࡞㜞╬ᴺ㒮߇ਅߒߚ್᳿߇޽ࠅ‫ޔ‬࿾ߎߩ್᳿ߦኻߒߡߪ‫ޔ‬ᰴߩࠃ߁ߥᛕ್߇޽ࠆ‫ޔ߫߃଀ޕ‬਄⸥ߩ್␜ㇱಽⵙ࡟ࡧࠚ࡞ߣߒߡߪ࠰࠙࡞ਛᄩ࿾ᣇᴺ㒮ࠍᆎ߼‫᧲࡞࠙࠰ޔ‬ㇱ࿾ᣇᴺ㒮‫࠰ޔ‬ߪ‫ޔ‬੐ઙߩ⸃᳿ߣߪ⋥ធ⊛ߥ㑐ㅪ߇ή޿⁁ᴫߢ৻⥸⊛ߥᴺℂߣߒߡ⺑␜ߐ࠙࡞ධㇱ࿾ᣇᴺ㒮‫࡞࠙࠰ޔ‬ർㇱ࿾ᣇᴺ㒮‫ޔ‬᳓ේ࿾ᣇᴺ㒮╬‫ޔ‬㚂ㇺ࿤ߦᚲ࿷ࠇߚ߽ߩߥߩߢ‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩╬ࠍᜂᒰߔࠆⵙ್ᚲ߇․⸵ᴺߦቯ߼ߡ޿ࠆ

ߔࠆⵙ್ᚲ߇ਅߒߚ੐ઙ߇ᄢㇱಽߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬㊍ጊ࿾ᣇᴺ㒮‫ޔ‬ᄢ㇑࿾ᣇᴺ㒮‫ޔ‬․⸵ήലℂ↱ߩਛߢ‫▸ߩߤޔ‬࿐߹ߢήലℂ↱ࠍ್ᢿߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩ߆‫ޔ‬

శᎺ࿾ᣇᴺ㒮‫ޔ‬ᄢ↰࿾ᣇᴺ㒮‫ޔ‬ᷡᎺ࿾ᣇᴺ㒮‫ోޔ‬Ꮊ࿾ᣇᴺ㒮╬‫ޔ‬࿾ᣇߦᚲ߹ߚ‫ߥ߁ࠃߩߤޔ‬႐วߦήലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆߣ޿߃ࠆ

࿷ߔࠆⵙ್ᚲ߇ਅߒߚ್᳿߽ሽ࿷ߔࠆ‫ޕ‬ߩ߆߇ਇ᣿⏕ߢ޽ࠆ‫⸵․ޕ‬ଚኂ⸷⸩ࠍክℂߔࠆⵙ್ᚲ߇․⸵ߩήല್ᢿࠍ

ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡㅴᱠᕈ್ᢿࠍⴕ޿‫ޔ‬ᮭ೑Ử↪⺰ߦၮߠ޿ߡේ๔ߩᏅᱛ

ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ޿߁್␜ㇱಽߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩᄢᴺ㒮ߩ್଀ߣ⍦⋫ߔࠆߩߢ‫ޔ‬⺧᳞ߣ៊ኂ⾩ఘ⺧᳞ࠍ᫈ළߒߚᓟ‫ޔ‬਄๔ߐࠇߚ੐ઙߣߒߡ‫࡞࠙࠰ޔ‬㜞╬ᴺற⺰ߢ⺑␜ߔࠆߦߪਇㆡಾߢ޽ࠆ‫ޕ‬㒮ት๔࠽್᳿ ᄢᴺ㒮ት๔࠳್᳿

߹ߚ‫ޔ‬ᰴߩࠃ߁ߥᛕ್߽ߥߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔ߫߃଀ޕ‬ଚኂ⸷⸩ߩᚻ⛯߈ߢ․ߦࠃࠅ਄๔᫈ළ ߣ࠰࠙࡞㜞╬ᴺ㒮ት๔࠽್᳿ ᄢᴺ⸵ߩήല್ᢿ߇ߢ߈ࠆߎߣߪ‫⚗ޔ‬੎ߩㄦㅦߥ⸃᳿ߣ޿߁ὐߢᦸ߹ߒ޿㕙߇㒮ት๔࠳್᳿ߦࠃࠅ਄๔᫈ළ ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᄢᴺ㒮ߪ‫ޔ‬਄޽ࠆߎߣߪ੐ታߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ࠍᜂᒰߔࠆⵙ್ᚲߣክ᳿ขᶖ⸷⸩ࠍᜂ

๔ክଥዻਛߦ೎ߩήലክ್ᚻ⛯߈ߢήലክ᳿߇⏕ቯߒ‫ޔ‬㆚෸⊛ߦᮭ೑߇ߥ

ᒰߔࠆⵙ್ᚲ߇ಽ߆ࠇߡ޿ࠆ㖧࿖ߩมᴺ೙ᐲߩਅߢߪ‫ޔ‬ήലክ್ ክ᳿ข߆ߞߚ߽ߩߣ⷗ߥߐࠇࠆߩߢ‫ޔ‬ේክ߇ߘߩᮭ೑ߦၮߠ޿ߡᏅᱛ⺧᳞╬ࠍឃᶖ⸷⸩ ߣଚኂ⸷⸩ߩ⚿ᨐ߇৻⥌ߒߥ޿႐วߦ‫⸵․ޔ‬ᮭ⠪ߩᮭ೑߇ਇ቟ቯ

ᢺߒߚߩߪ‫⚿ޔ‬ዪ‫ޔ‬ᅷᒰߢ޽ࠆߣ್ᢿߒߚߦߣߤ߹ࠅ‫ޔ‬ේክߩᮭ೑Ử↪⺰ߦߥࠆ߅ߘࠇ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᾫ✵ߐࠇߚᛛⴚክℂቭ߇㈩⟎ߐࠇ‫ߩ╬⸵․ޔ‬੐ઙࠍ

ߦࠃࠆℂ↱ߩ⺑␜ߦߟ޿ߡߪ૗ࠄ⸒෸ߒߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ኾ㐷⊛ߦᜂᒰߔࠆ․⸵ᴺ㒮ߣ⇣ߥࠅ‫⥸৻ޔ‬᳃੐⸷⸩ߣߣ߽ߦ․⸵ଚኂ⸷⸩
ࠍᜂᒰߔࠆ৻⥸ⵙ್ㇱ߇‫ߦ⸵․ޔ‬ήലℂ↱߇᣿⊕ߦሽ࿷ߔࠆ߆ߤ߁߆ࠍᱜ

ߎߩࠃ߁ߦ‫⃻ޔ‬࿷ߪଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߦ㑐ߔࠆᄢᴺ㒮್᳿߇੕

⏕ߦ್ᢿߔࠆߎߣߪᨐߚߒߡኈᤃߥ੐ߢ޽ࠈ߁߆ߣ޿߁ὐߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᘕ㊀௅ᱜ೉‫ޡ‬ᣂ․⸵ᴺ⺰‫ޢ‬ᴺ⧷␠㧔㧕㗁‫ޕ‬ߥᬌ⸛ࠍⴕ߁ߎߣߥߒߦ‫ޔ‬೙ᐲ߇㆑߁ᣣᧄߩ್଀ࠍ቟ᤃߦ〯ⷅߔࠆߎߣߦ



․⸵ᴺ㒮⍮⊛⽷↥⸷⸩ታോ⎇ⓥળ‫ޡ‬⍮⊛⽷↥⸷⸩ታോ‫ޢ‬ඳ⧷␠  㗁‫ޕ‬

᳓ේ࿾ᣇᴺ㒮ት๔ࠟࡂࡉ್᳿‫ޕ‬࠰࠙࡞㜞╬ᴺ㒮ት๔ࠟࡂࡉ್᳿‫ޔ‬㊍ጊ࿾ᣇᴺ㒮ት

ᧉᱜᾊ‫⸵․ޟ‬ଚኂ⸷⸩╬ߦ߅޿ߡᒰ⹥․⸵ߩήലℂ↱ߦߟ޿ߡክℂ್ᢿߔࠆߎߣ

ߩนุ‫ޠ‬⍮⼂⽷↥ภ  㩷㩷㩷㩷㗁‫ޕ‬ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  ๔ࠟࡂࡉ್᳿‫ోޔ‬Ꮊ࿾ᣇᴺ㒮ት๔ࠟࡂࡉ್᳿‫ޕ‬⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ޿ߦᛶ⸅ߔࠆߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ߩࠇߕ޿ޔ‬ᄢᴺ㒮್᳿߽ోຬว⼏૕್᳿ߦࠃ

૕⊛ߦⷙቯߐࠇߚ ․⸵ᴺ᧦ߩ  ╙  㗄 ‫ޔߜࠊߥߔޕ‬ክℂࠍਇᒰߦㆃ

ߞߡⷒߐࠇࠆߎߣߥߊ౒ሽߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᑧߐߖࠆ߅ߘࠇ߇ή޿ߎߣ߇᣿ࠄ߆ߢ‫ޔ‬ᮭ೑⠪ߩ⸓ᱜ⺧᳞ߦኻߒߡ⺧᳞ߩℂ↱ࠍ⵬ᱜߔࠆ႐ว  ภ ‫ޔ‬෸߮‫⺧ޔ‬᳞ੱ߇ክ್⺧᳞ᤨߦ⸥タߢ߈ߥ߆ߞ

Υ㧚㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩෸߮ήലክ್㑐ㅪ૕೙ߩ․ᓽ㩷㧙ᣣᧄߣߩᲧセࠍㅢߓߡ㩷ߚᣂߚߥ⺧᳞ߩℂ↱ࠍ⵬ᱜߔࠆߎߣߦวℂᕈ߇޽ࠆ႐ว㧔  ภ‫ߩߎޕ‬႐วࠆߣߐࠇߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ክ್⺧᳞ੱߩήലℂ↱෸߮⸽᜚ߩ⵬ᱜߣ․⸵ᮭ⠪㧝㧚ήലክ್೙ᐲߩ․ᓽ㩷ߩ⸓ᱜ⺧᳞ᦠ㧔⸓ᱜߩክ್⺧᳞ᦠ㧕ߩ⵬ᱜߪ‫ޔ‬ଐὼߣߒߡ෩ߒߊ೙㒢ߐࠇ․⸵⊒᣿ߦᚲቯߩήലℂ↱߇޽ࠆ႐วߦߪ‫ߪ⸵․ߩߘޔ‬ήലክ್⺧᳞ߦߩ⵬ᱜߪⵍ⺧᳞ੱߩหᗧ߇᧦ઙ ߦ‫ޔ‬ክ್㐳߇⵬ᱜࠍ⸵นߔࠆߎߣ߇ߢ߈

ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࠃࠅήലߣߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩߢ‫⸵․ޔ‬ᮭ⠪߆ࠄଚኂ⸷⸩ࠍឭ⿠ߐࠇⵍ๔

㖧࿖ߩ႐ว‫ޔ‬ήലክ್⺧᳞ੱߪⷐᣦᄌᦝࠍ໧ࠊߕ⺧᳞ߩℂ↱ࠍ⵬ᱜߢ߈‫ޔ‬ߣߐࠇߘ߁ߥ⠪‫ⵍߦ⃻ߪ޿ࠆ޽ޔ‬๔ߣߐࠇߡߒ߹ߞߚ⠪ߦߣߞߡߪ‫ޔ‬ήലᒰ੐⠪㑆ߩ᡹᠄㒐ᓮᯏળࠍᐔ╬ߦਈ߃ࠆߚ߼ߦ‫⺧ޔ‬᳞ੱ߇ήലክ್⺧᳞ߩ

ክ್ߪ㊀ⷐߥ㒐ᓮᣇᴺߩ৻ߟߣߥࠆ‫ޕ‬ᤨߦឭ಴ߒߥ߆ߞߚᣂߚߥήലߩ⸽᜚ࠍឭ಴ߔࠆ႐ว‫⸵․ޔ‬ᮭ⠪ߦౣ߮⸓㖧࿖ߩήലክ್೙ᐲߪ‫ߘࠃ߅߅ޔ‬ᣣᧄߩήലክ್೙ᐲߣห᭽ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᱜ⺧᳞ߩᯏળ߇ਈ߃ࠄࠇࠆ 㖧࿖․⸵ᴺ᧦ߩ  ‫ޕ‬ክ್⺧᳞ߩℂ↱ߩⷐᣦᄌᦝ߇Ყセ⊛ߦኈᤃߢ޽ࠆߎߣ 㖧࿖․⸵ᴺ᧦ ⛯޿ߡ‫ޔ‬ክ್Ბ㓏ߢ್ᢿߐࠇߥ߆ߞߚ੐↱ࠍክ᳿ขᶖ⸷⸩ߢਥᒛߔࠆߎ㗄 ‫ޔ‬ክ᳿ขᶖ⸷⸩ߦ߅޿ߡክℂ▸࿐ߩ೙㒢߇ή޿ߎߣ‫  ߩޔ‬ὐߢᏅ⇣߇ߣ߇ߢ߈ࠆ߆ุ߆ߣ޿߁‫ޔ‬ክℂ▸࿐ߩ೙㒢ߦᏅ⇣߇޽ࠆߎߣߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᣣ޽ࠆ‫ޕ‬㖧Ყセࠍⴕ߁ߎߣߦߔࠆ‫ޕ‬߹ߕߪ‫ޔ‬ክ್⺧᳞ℂ↱ߩⷐᣦᄌᦝߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᣣ㖧Ყセࠍⴕ߁ߎߣߦߒࠃ߁‫ޕ‬ᣣᧄߩ႐ว‫ᦨޔ‬ᄢ್ᤘ๺᳃㓸Ꮞ  ภ㗁㨇ࡔ࡝ࡗࠬ✬ᯏ੐ઙᣣᧄߩ႐ว‫ߡߟ߆ޔ‬ήലክ್ߩክℂ߇㐳ᦼൻߒߚⷐ࿃ߩ৻ߟߪ‫ޔ‬೙ᐲ਄‫ޔ‬

ᦨᄢ್?㧔એਅ‫ޟ‬ᐕᦨᄢ್‫ޔߣࠆࠃߦ ߁޿ߣޠ‬ክ᳿ขᶖ⸷⸩ߩክℂ▸࿐ክ್⺧᳞ߩℂ↱ߩ⵬ల߿ᄌᦝ߇ή೙㒢ߦ⹺߼ࠄࠇߡ޿ࠆὐߦ޽ࠆߣߒߡ‫ޔ‬ߦߟ޿ߡ‫ ޔ‬γ ክ್ߢክℂߐࠇ‫ޔߟ߆ޔ‬ክ᳿ਛߢ್ᢿߐࠇߚήലℂ↱࡮ᜎᐔᚑᐕᴺᡷᱜߦࠃࠅ‫ޔ‬ήലክ್⺧᳞ᦠߩ⺧᳞ℂ↱ߦߟ޿ߡⷐᣦᄌᦝߩ޽

⛘ℂ↱ߩߺ߇ክℂ▸࿐ߣߥࠅ‫ ޔ‬δ ߘߩήലℂ↱࡮ᜎ⛘ℂ↱ߪᴺ᧦㗄ߏߣࠆ⵬ᱜߪ⹺߼ߥ޿ߎߣߣߐࠇߚ㧔ᐔᚑᐕᣣᧄ․⸵ᴺ᧦  㗄‫᧦⃻ޔ‬෸߮౏⍮੐ታߏߣߦ↹ߐࠇࠆ‫߁޿ߣޔ‬ክℂ▸࿐೙㒢⺑ࠍណ↪ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫್࡯ࡆ࡞ࠠޔ‬᳿ᓟߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡߪክℂ▸࿐ߦ೙㒢߇ήߩ  ╙  㗄㧕‫ޕ‬ߣߎࠈߢ‫ޔ‬ᣥ᧦  㗄ᧄᢥߪ‫ޟ‬೨㗄ߩⷙቯߦࠃࠅឭ಴ߒߚ⺧᳞ᦠߩ⵬޿ߎߣߣ‫ޔ‬ክ᳿ขᶖ⸷⸩ߦ߅޿ߡክℂ▸࿐ߩ೙㒢߇޽ࠆߎߣߣߪ‫⊛⾰ᧄޔ‬ᱜߪ‫ⷐߩߘޔ‬ᣦࠍᄌᦝߔࠆ߽ߩߢ޽ߞߡߪߥࠄߥ޿‫ⷙߣޠ‬ቯߒߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ߦᢛวߒߥ޿ߣߒߡ‫ޔ‬ክℂ▸࿐ࠍ೙㒢ߔࠆ್଀ߩᄌᦝࠍⷐ᳞ߔࠆ⷗⸃߇޽

ߎߩⷙቯߪ․⸵ᴺ᧦  㗄ߦ߅޿ߡ⸓ᱜ⺧᳞ߦḰ↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ଚኂ⸷⸩ⵙ್ᚲߦࠃࠆ․⸵ήലߩ್ᢿ߇᣿ᢥߢ⹺߼ࠄࠇߚߎ

ߒߚ߇ߞߡ‫ޔ‬Ԙ․⸵ᮭ⠪߆ࠄߺࠆߣ⸓ᱜ⺧᳞ᦠ㧔⸓ᱜߩክ್⺧᳞ᦠ㧕ߩߣ ᣣᧄ․⸵ᴺ᧦ߩ  ߿‫ޔ‬⍮⽷㜞ⵙߩ⸳⟎╬ߦࠃߞߡⵙ್ᚲߩኾ㐷⊛⵬ᱜ߇㕖Ᏹߦ෩ߒߊߥࠅ‫ޔ‬ԙክ್⺧᳞ੱߪᣂߚߥήലℂ↱ࠍਥᒛߔࠆߚ߼

⢻ജ߇㜞߹ࠆߎߣࠍ⠨ᘦߔࠇ߫‫⚗ޔ‬੎ߩ৻࿁⊛⸃᳿ߩⷰὐ߆ࠄ‫ߛࠆ߈ߢޔ‬ߦ೎ߩήലክ್ࠍ⺧᳞ߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߣߥࠅ‫ޔ‬ห৻․⸵ߦኻߒߡห৻ੱ߇

ߌ৻࿁ߩ⸷⸩ߢ⚗੎ࠍో㕙⊛ߦ⸃᳿ߒࠃ߁ߣߔࠆ⠨߃ᣇࠍࠃࠅㅴ߼ࠆߎ

ήലክ್ߩ⺧᳞ࠍ➅ࠅ㄰ߔ௑ะ߇↢ࠇ‫ޔ‬Ԛήലክ್ߩክℂ߇ㅴࠎߛᲑ㓏ߢ߽‫ޟ‬਄↳ᦠ‫⸽ࠅࠃߦޠ‬᜚߇ឭ಴ߐࠇࠆߣ޿߁ታോ߇↢߹ࠇߚ‫ޟޕ‬਄↳ᦠ‫ޠ‬

ߪ‫ޔ‬ክ್ቭߦኻߒߡ⡯ᮭត⍮ߩኻ⽎ߣߔࠆߎߣࠍᦼᓙߒߡ‫ޔ‬੐ታ਄‫ޔ‬ήല┻↰๺ᒾ‫ߩ⸵․ޡ‬⍮⼂ ╙㩷㩷 㧕‫␠࠼ࡦࡕࡗࠗ࠳ޢ‬㧔㧕㗁‫ޕ‬ᄢᷨື਽㨬․⸵⸷⸩࡮ክ್೙ᐲߩ⃻⁁ߣ੹ᓟߩ⺖㗴㨭ࠫࡘ࡝ࠬ࠻㪥㫆㪅㧔㧕ℂ↱ߩሽ࿷ࠍㅊടߔࠆ߽ߩߢ‫ߦ․ޔ‬ᐔᚑᐕએᓟ‫ޔ‬ᕆჇߒߚ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬ᐔᚑᐕᡷᱜߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ήലℂ↱෸߮⸽᜚ߩ⵬ᱜࠍ⸵ኈߢ߈ࠆࠤ࡯ࠬ߇ౕ
 ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  㗁‫ޕ‬⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆߣ޿߁⷗⸃߽޽ࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬ᐕᦨᄢ್߆ࠄᣢߦᐕએ

ߥߊ‫⸓ޔ‬ᱜᓟߩ᣿⚦ᦠߦၮߠߊ⊒᣿ߦߟ޿ߡήലክ᳿ߣหᣦߩℂ↱ߦࠃࠅ਄߇⚻ㆊߒ‫್ⵙޔ‬ᚲ߿⍮⽷㜞ⵙߩ⺞ᩏ㨯ኾ㐷⢻ജߪᒰᤨߣᲧߴߡᩰᲑߦల

ห৻ߩ⚿⺰ߦㅻߔࠆߣ߈ߪ‫ޔ‬ήലክ᳿ࠍขࠅᶖߔᔅⷐߪή޿ߣ޿߁ขᛒ޿

ታߒߚߎߣࠍ〯߹߃ߡ‫ޔ‬ᐕᦨᄢ್ߩ኿⒟ࠍ⁜ߊ⸃ߔࠆߎߣ߇໧㗴⸃᳿ߩࠍ␜ߔ್᳿߽ሽ࿷ߒߚ߇ ᧲੩㜞್ᐔᚑ್ᤨภ㗁=ᄢ⚻ⷺᒻߚ߼ߦㆡᒰߢ޽ࠆߣ޿߁⷗⸃߽޽ࠆ ‫߽ߡߒߣߛ߁ߘޔߒ߆ߒޕ‬ክℂ▸࿐

㍑▤ߩ⵾ㅧᣇᴺ? ‫ߩߘޔ‬਄๔ክߢ޽ࠆᦨ್ᐔᚑ᳃㓸Ꮞ  ภ㗁೙㒢⺑ࠍᄌᦝߒߡክℂ▸࿐ࠍή೙㒢ߦᄌ߃ࠃ߁ߣߔࠆേ߈߇޽ࠆࠊߌߢ

=ᄢ⚻ⷺᒻ㍑▤ߩ⵾ㅧᣇᴺ?ߪ‫ߩߎޔ‬ขᛒ޿ࠍุቯߒ‫ޔ‬ᯏ᪾⊛ߦήലክ᳿ࠍ

ߪߥ޿‫ޕ‬ขࠅᶖߐߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣ್␜ߒߚ㧔޿ࠊࠁࠆ‫ޟ‬ᒰὼขᶖ⺑‫߁޿ߣޠ‬㧕‫ޕ‬㖧࿖ߩ႐ว‫⸵․ޔ‬ᴺ㒮ߩ㐿㒮ᒰᤨߦክℂ▸࿐ߦߟ޿ߡߩ⼏⺰߇ᵴ⊒ߦߥ⸓ᱜᓟߩ⊒᣿ߦߟ޿ߡߪ৻ᐲ߽ήലክ᳿ࠍ⚻ߡ޿ߥ޿߆ࠄ‫ޔ‬ήലክ್೨⟎ࠅ‫⚿ޔ‬ዪ‫ޔ‬ᮭ೑▸࿐⏕⹺ክ್ߦ㑐ߔࠆ․⸵ᴺ㒮ት๔ࡎ್᳿‫ޔ‬ਥ⟵ߩ⿰ᣦࠍᔑᐲߔࠆߣ‫ޔ‬ήലክ᳿ࠍขࠅᶖߒ‫ޔ‬ౣᐲߩήലክ್ᚻ⛯߈ߢ෸߮‫⸵․ޔ‬ήലክ᳿ߦ㑐ߔࠆ․⸵ᴺ㒮ት๔ࡎ್᳿ߦ߅޿

ήല߆ุ߆ߣ޿߁ߎߣࠍክℂ್ᢿߔߴ߈ߢ޽ࠆߣ޿߁ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ήലክ᳿ߡ‫ޔ‬ክℂ▸࿐ߦ೙㒢߇ή޿ߣ޿߁್᳿߇ਅߐࠇߚ‫ޔߒߛߚޕ‬ᜎ⛘ਇ᦯ክ್ߦኻߔࠆክ᳿ขᶖ⸷⸩ଥዻਛߦ⸓ᱜክ್߇೎୘⁛┙ߦㅴⴕߔࠆᑷኂߪ‫ޔ‬ᯏߩክ᳿ขᶖ⸷⸩ߢ޽ࠆ․⸵ᴺ㒮ት๔ࡎ್᳿ߪ‫ޔ‬ክᩏ‫ޔ‬ክ᪾⊛ขᶖߒࠍุቯߔࠆේ್᳿ߩ┙႐ࠍណࠇ߫ᄙዋߥࠅߣ߽✭๺ߔࠆߩߢ

್Ბ㓏ߢᜎ⛘෸߮ክ್᫈ළ੐↱ߣห৻ᕈ߇ή޿ઁߩಣಽ੐↱ߩㅊടߣᄌ

޽ࠆ߇‫ᦨޔ‬㜞ⵙߩ┙႐ߩਅߢߪ‫ޔ‬ήലክ᳿߿ክ᳿ขᶖ⸷⸩ߩᚻ⛯߈߇⥄േᦝߪߢ߈ߥ޿ߣ್␜ߒߚ‫್ߩࠄࠇߎޕ‬᳿ߪ‫ޔ‬ᄢᴺ㒮ት๔ࡈ

⊛ߦή㚝ߦߥߞߡߒ߹߁ߩߢ‫ޔ‬૗ࠄ߆ߩኻ╷ࠍ⻠ߓࠆᔅⷐᕈ߇ࠃࠅ㜞ߊߥ್᳿╬ߦࠃߞߡᡰᜬߐࠇ‫ޔ‬ክℂ▸࿐ߦή೙㒢⺑߇ណ↪ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥ

ߞߚ‫ޔߢߎߘޕ‬ᐕᡷᱜߪ‫ޔ‬ክ᳿ขᶖ⸷⸩ଥዻਛߦ⸓ᱜክ್߇⺧᳞ߐࠇߞߚ‫್ߥ߁ࠃߩߎޕ‬᳿ࠍ✚วߒߡߺࠆߣ‫⸵․ޔ‬ᴺ㒮ߪ‫ޔ⸵․ޔ‬ታ↪ᣂ᩺੐ࠆ႐วߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬ήലክ್ߦ߆߆ࠆᚻ⛯߈ߣ⸓ᱜߩᚻ⛯߈ࠍߥࠆߴߊ⛔

ઙߢߪ‫ޔ‬ᣂⷙᕈ߇ή޿ߣ޿߁ℂ↱ߢήലክ್ࠍ⺧᳞ߒߚᓟ‫ޔ‬ክ᳿ขᶖ⸷⸩

วߔࠆߚ߼ߦ‫್ⵙޔ‬ᚲ߇⋧ᒰߣ⹺߼ࠆߣ߈ߪ‫ޔ‬੐ઙࠍήലክ್ᚻ⛯߈ߦᏅߦ߅޿ߡㅴᱠᕈ߇ή޿ߣ߆⸥タਇ஻ߦ⹥ᒰߔࠆߣ޿߁ਥᒛࠍㅊടߔࠆߎ

ߒᚯߒ‫⸓ߢߎߘޔ‬ᱜࠍߐߖࠆߣ޿߁೙ᐲࠍዉ౉ߒߚ‫ޕ‬ߣߪ߽ߜࠈࠎ‫ޔ‬ᣂߚߥవⴕᛛⴚߦ㑐ߔࠆήലߩ⸽᜚ࠍឭ಴ߔࠆߎߣ߽⸵ኈ

਄⸥ߩࠃ߁ߥᒰὼขᶖ⺑ߪ‫ޔ‬ήലክ್ߩክ᳿ขᶖ⸷⸩߇᧲੩㜞ⵙߦଥዻߒ‫ޔ‬໡ᮡ੐ઙߦ߅޿ߡߪ‫⊓ޔ‬㍳ήലℂ↱ࠍή೙㒢ߦㅊടߒߡਥᒛ‫ߔ⸽┙ޔ‬

ਛߦ․⸵⺧᳞ߩ▸࿐ࠍᷫ❗ߔࠆ⸓ᱜࠍ⹺߼ࠆክ᳿߇⏕ቯߒߚ႐วߦߪክ

ࠆߎߣࠍ⸵ኈߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬᳿ࠍขࠅᶖߔߴ߈ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ክ᳿ขᶖ⸷⸩߇ᦨ㜞ⵙߦଥዻਛߢ޽ࠇ߫ ᓥ೨㧞㧚ήലክ್ߣ⸓ᱜክ್ߩ㑐ଥ㩷⸓ᱜክ್ߪ‫⸵․ޔ‬ᮭ⠪߇⥄ಽߩ․⸵⊒᣿ࠍ⥄ࠄ⸓ᱜߔࠆߚ߼ߩክ್ߢ޽
ࠅ‫ޔ‬ήലክ್߇⺧᳞ߐࠇࠆ㓙ߦߘߩ㒐ᓮ╷ߣߒߡᗧ⟵߇ᄢ߈޿߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߪේ್᳿ࠍ⎕᫈ߒߡᏅߒᚯߒߡ޿ߚ㧔ᦨਃዊ್ᤘ๺್ᤨภ
㗁=㔚᳇᝹㒰ᯏ?㧕㧕‫ޔ‬ේ್᳿ࠍ⎕᫈ߒߚ਄ߢክ᳿ࠍขࠅᶖߔߣߩ⥄್ࠍߔߴ߈ߢ޽ࠆ㧔ᦨਃዊ್ᐔᚑ್ᤨภ㗁=ࠢ࡝࡯࠾ࡦࠣࡈࠔࡉ࡝
࠶ࠢ?㧕ߣߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬㖧࿖ߩ႐วߦߪήലክ್ߩክ᳿ขᶖ⸷⸩߇․⸵ᴺ㒮ߦଥዻਛߦ‫⺧⸵․ޔ‬ߣߎࠈ߇‫ޔ‬ήലክ᳿ߩขᶖ⸷⸩ߩଥዻਛߦ⸓ᱜክ᳿߇⏕ቯߒߚ႐ว‫ޔ‬ήലክ᳿ߩขᶖ⸷⸩ࠍ޿߆ߦಣℂߔࠆ߆߇໧㗴ߦߥࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߩ႐ว‫ޔ‬ਅ⚖ክ࡟ࡧࠚ࡞ߢߪ‫ߦߜߛߚޔ‬ήലክ᳿ࠍขࠅᶖߔߩߢߪ

᧛਄⵨┨‫ޟ‬ขᶖ⸷⸩ߦ߅ߌࠆክℂߩ▸࿐ߣ್᳿ߩ᜔᧤ജ‫ޠ‬⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ᳞▸࿐ࠍᷫ❗ߔࠆ⸓ᱜࠍ⹺߼ࠆክ᳿߇⏕ቯߒߚ႐ว‫⸵․ޔ‬ᴺ㒮
ት๔ࡎ್᳿ߪ‫⺧⸵․ޟޔ‬᳞▸࿐ߩ⸓ᱜߦࠃࠅ‫ᧄޔ‬ઙክ᳿߇ክ್ߩኻ
⽎ߣߒߚ․⸵⺧᳞▸࿐ߪ‫ߩߘޔ‬ክ᳿ᤨߦሽ࿷ߒߥ߆ߞߚߩߣ╬ߒߊߥࠅ‫ޔ‬ภ  㗁‫ޕ‬↰᧛ༀਯ‫ޡ‬⍮⊛⽷↥ᴺ ╙㩷㩷┻↰࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬



㜞ᨋ㦖
‫ޟ‬ήല್ᢿߦ߅ߌࠆክ᳿ขᶖ⸷⸩ߣଚኂ⸷⸩ߩᨐߚߔߴ߈ᓎഀ‫ޠ‬㩷㪠㪅㪧㪅㩷㪘㫅㫅㫌㪸㫃㩷ፕᚑବ‫ޟ‬㖧࿖⍮⊛⽷↥ᮭ㑐ㅪ್଀ߩ௑ะ  ‫ޠ‬㪘㪠㪧㪧㪠㩷Ꮞ㩷㩷ภ㧔㧕㗁‫ޕ‬㪩㪼㫇㫆㫉㫋㩷⍮⽷ᐕႎ 㧕㗁‫ޕ‬ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  ‫᦭ޢ‬᢫㑑㧔㧕㗁‫ޕ‬⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ߘߩ⚿ᨐ‫ᧄޔ‬ઙክ᳿ߦߪክ್ߩኻ⽎ࠍቯ߼ࠆߎߣߦ⺋ߞߚ℩∎߇޽ࠆߎߣ

ኾዻ▤ロߣߔࠆ⿰ᣦߩⷙቯ ․⸵ᴺ᧦  㗄‫ޔ‬ታ↪ᣂ᩺ᴺ᧦  㗄‫ޔ‬ᗧඅߦߥࠆ‫⸵․ޔߒ߆ߒޕ‬ᴺ㒮ߢߪ‫ޔ‬ᛛⴚߦߟ޿ߡኾ㐷⍮⼂ࠍᜬߞߡ޿ࠆᛛⴚ

ᴺ᧦  㗄‫ޔ‬໡ᮡᴺ᧦  㗄 ߇޽ࠆߦߔ߉ߥ߆ߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᐔᚑ  ᐕክℂቭ߇⸷⸩ߩክℂߦෳടߔࠆߩߢ‫ޔ‬ᜎ⛘ᩏቯਇ᦯ክ್ߩ႐วએᄖߪ‫ޔ‬࿖ߩᣂ᳃੐⸷⸩ᴺ  ᧦ߪ‫⸵․ޔ‬ᮭ╬ߦ㑐ߔࠆ⸷߃ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬หᴺ  ᧦࡮ ᧦᳃ߩㄦㅦߥⵙ್ࠍฃߌࠆᮭ೑ࠍ଻㓚ߔࠆߚ߼ክ᳿ขᶖ⸷⸩ߩክℂ▸࿐ࠍߦࠃߞߡฬฎደ㜞ⵙߩ▤ロ඙ၞએ᧲ߩ࿾ⵙߦ▤ロᮭ߇ሽߔࠆߣ߈ߪ᧲੩

೙㒢ߖߕߦ‫ޔ‬ክ್ᚻ⛯߈ߢਥᒛߒߥ߆ߞߚᣂߚߥήലℂ↱ߦߟ޿ߡ߽ክℂ

࿾ⵙߦ߽ឭ⸷ߢ߈‫ޔ‬ᄢ㒋㜞ⵙߩ▤ロ඙ၞએ⷏ߩ࿾ⵙߦ▤ロᮭ߇ሽߔࠆߣ߈

ߔࠆߩ߇ᅷᒰߢ޽ࠆ‫⺧⸵․ޕ‬᳞▸࿐ߩ⸓ᱜߪ‫⺧⸵․ޔ‬᳞▸࿐ࠍታ⾰⊛ߦ᜛ߪᄢ㒋࿾ⵙߦ߽ឭ⸷ߢ߈ࠆᣦࠍቯ߼ߚ‫᧲ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬੩࿾ⵙߣᄢ㒋࿾ⵙᒛߒߚࠅᄌᦝߒߚࠅߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿߽ߩߢ‫⸓ޔ‬ᱜߐࠇߚ⊒᣿߇ᮭ೑ߩ

ߦߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ࠃࠅ߽⍮⊛⽷↥㑐ଥ੐ઙ߇㓸ਛߒߡ߅ࠅ‫ޔߚ߹ޔ‬ᛛⴚኾ㐷ኅߣห৻ᕈߪߘߩ߹߹⛽ᜬߒߥ߇ࠄ‫⸵․ߩߘޔ‬ᮭߩౝኈߢ޽ࠆᮭ೑▸࿐ߩߺࠍߒߡⵙ್ᚲ⺞ᩏቭ߇㈩⟎ߐࠇߡ޿ߚ‫ⷙߩߎޕ‬ቯߪ┹ว▤ロࠍቯ߼ࠆ߽ߩߢ

ᷫ❗ߐࠇࠆ߽ߩߢ޽ࠆߎߣߦᾖࠄߒߡߺࠆߣ‫ᧄޔ‬ઙߩࠃ߁ߦήലክ್ߩክ

޽ࠆ߇‫ޔ‬ᐔᚑᐕᡷᱜ᳃੐⸷⸩ᴺߪ‫⸵․ޔ‬ᮭ╬ߦ㑐ߔࠆ⸷߃ߦ㑐ߔࠆ᧲੩

᳿ᓟߦ․⸵⺧᳞▸࿐߇⸓ᱜߐࠇߚ႐วߦߪ‫ޔ‬ክ᳿ขᶖ⸷⸩ߦ߅޿ߡⵙ್ᚲ

࿾ⵙߣᄢ㒋࿾ⵙߩ┹ว▤ロࠍኾዻ▤ロߦᄌᦝߒߚ ᳃⸷ᴺ  ᧦  㗄 ‫ࠄߐޕ‬߇‫⸓ޔ‬ᱜߐࠇߚ․⸵⺧᳞▸࿐ࠍክℂኻ⽎ߦߒߡ․⸵ߦήലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆ

ߦ‫ߩߎޔ‬⒳ߩ⸷߃ߩប⸷ߪ‫᧲ޔ‬੩㜞ⵙߩኾዻ▤ロߣߐࠇ ห  㗄 ‫ޔ‬ᐕ߆ߤ߁߆ࠍ್ᢿߒ‫ࠅࠃߦࠇߘޔ‬ክ᳿ߢਅߒߚ⚿⺰ߩᅷᒰᕈࠍ್ᢿߔࠇ߫ࠃ

ߦߪ⍮⊛⽷↥㜞╬ⵙ್ᚲ⸳⟎ᴺ߇೙ቯߐࠇߡ‫᧲ޔ‬੩㜞ⵙߩ․೎ᡰㇱߣߒߡ‫ޔ‬޿ߣߺࠆߩ߇⋧ᒰߢ޽ࠆ‫ޕߚߒ␜್ߣޠ‬⍮⊛⽷↥ߦ㑐ߔࠆ੐ઙࠍኾ㐷⊛ߦᛒ߁⍮⽷㜞ⵙ߇⸳⟎ߐࠇㆇ༡ߐࠇߡ޿

ήലክ್ߩክ᳿ขᶖ⸷⸩߇ᄢᴺ㒮ߦଥዻਛߦ‫⺧⸵․ޔ‬᳞▸࿐ࠍᷫ❗ߔࠆࠆ‫ޕ‬⸓ᱜࠍ⹺߼ࠆክ᳿߇⏕ቯߒߚ႐วߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᄢᴺ㒮ት๔ࡈ

ߘߒߡ‫್ⵙޔ‬ቭߩᛛⴚߩℂ⸃ࠍࠨࡐ࡯࠻ߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬⍮⊛⽷↥㜞╬ⵙ್್᳿ߪ‫⊓ޟޔ‬㍳⠨᩺ߩ᣿⚦ᦠ߇⸓ᱜߐࠇࠆߣ‫ߩߘޔ‬ታ↪ᣂ᩺ᮭߪ⸓ᱜᓟߩ

ᚲߦߪ‫⸵․ޔ‬ᐡክᩏቭ࡮ክ್ቭ㐳ᦼ⚻㛎⠪ੱ෸߮ᑯℂ჻⚻㛎⠪  ੱߩⵙ᣿⚦ᦠߦࠃࠅ⊓㍳಴㗿ߒ⸳ቯ⊓㍳ߐࠇߚߎߣߣ⷗ߥߔߩߢ‫⸓ޔ‬ᱜߐࠇࠆ೨

್ᚲ⺞ᩏቭ߇ൕ߼ߡ߅ࠅ‫᧲ޔ‬੩࿾ⵙ෸߮ᄢ㒋࿾ⵙߦ߽ⵙ್ᚲ⺞ᩏቭ߇ᵷ㆜ߩ߽ߩࠍኻ⽎ߦߒߡήലนุࠍክℂ್ᢿߒߚේክ್᳿ߦߪ‫⚿ޔ‬ᨐ⊛ߦ⊓㍳ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᛛⴚߩ⊒ዷㅦᐲ߇ᣧߊߥࠅ‫ߩߘߚ߹ޔ‬ౝኈ߇㜞ᐲߦ⚦ಽൻߐ⠨᩺ߩⷐᣦߩ⹺ቯࠍ⺋ࠅ‫ߦ⺰⚿ޔ‬ᓇ㗀ࠍ෸߷ߔ㆑ᴺ߇޽ࠆ‫ޔߡߒߣޠ‬ේክࠇߡవ┵ൻߔࠆ௑ะߦኻᔕߒߡ‫⸵․ޔ‬੐ઙߦኾ㐷ᕈߩ޽ࠆⵙ್ࠍߔࠆߚ߼

್᳿ࠍ⎕᫈ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᄢᴺ㒮ት๔ࡈ್᳿߽‫ޔ‬‫ߩ⸵․ޟ‬ήߦ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ  ᦬߆ࠄኾ㐷ᆔຬ೙ᐲ߇ዉ౉ߐࠇߚ ᳃੐⸷⸩ᴺ᧦ߩ  ߥലክ್੐ઙ߇਄๔ክߦଥዻਛߦ‫⸓ߩ⸵․ޔ‬ᱜክ᳿߇⏕ቯߒߚ႐ว‫․ߩߘޔ‬޿ߒ  ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ  ᦬  ᣣ⃻࿷‫ޔ‬ኾ㐷ᆔຬߪੱߦ⥋ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬⸵⊒᣿ߪᣥ․⸵ᴺ ᴺᓞ╙ภߦᡷቯߐࠇࠆ೨ߩ߽ߩ ᧦ 㖧࿖ߦ߅޿ߡክ᳿ขᶖ⸷⸩ߪ‫ޔ‬ᐕ  ᦬  ᣣߦ࠰࠙࡞ߦᣂ⸳ߐࠇ

㗄ߦࠃࠅ⸓ᱜᓟߩ᣿⚦ᦠߤ߅ࠅ․⸵಴㗿ߒ․⸵ᮭߩ⸳ቯ⊓㍳߇ߐࠇߚߎᐕ  ᦬  ᣣߦᄢ↰ߦ⒖ォߒߚ㜞ⵙ࡟ࡧࠚ࡞ߩ․⸵ᴺ㒮ߩኾዻ▤ロߦዻߒ‫ޔ‬ߣߦߥࠆߩߢ‫⸓ޔ‬ᱜߩ೨ߩ․⸵⊒᣿ࠍኻ⽎ߦߒߡήലนุࠍ್ᢿߒߚේክ

․⸵ᴺ㒮ߩ್᳿ߦኻߒߡߪᄢᴺ㒮ߦ਄๔ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ଚኂ⸷⸩ߪߎࠇߣ⇣ߥࠅ‫ޔ‬್᳿ߦߪ᳃੐⸷⸩ᴺ᧦  㗄  ภᚲቯߩౣክ੐↱߇޽ࠅ‫್ޔ‬᳿ߦᓇ㗀ࠍ৻⥸᳃੐੐ઙ߿଻ోಣಽ੐ઙߩࠃ߁ߦ᳃੐⸷⸩ᴺ਄ߩ▤ロⷙቯߦᓥ޿‫ޔ‬࿾෸߷ߔᴺ઎㆑෻߇޽ࠆ‫ޕߚߒ␜್ߣޠ‬ᣇⵙ್ᚲߩ▤ロߦዻߔࠆ‫▤ޔߒ߆ߒޕ‬ロⵙ್ᚲߩᚲ࿷࿾ࠍ▤ロߔࠆ㜞ⵙ ࿾ᣇⵙ್ᚲߩប⸷ㇱ ߇޽ࠆᚲߩ࿾ᣇⵙ್ᚲߦ߽㊀ⶄߒߡ▤ロ߇⹺߼ࠄࠇߡ

㧟㧚ክ᳿ขᶖ⸷⸩ߣ․⸵ଚኂ⸷⸩ߩ▤ロ෸߮ኾ㐷ᕈߩᒝൻ૕೙ߩ⃻⁁㩷ᣣᧄߢߪ⍮⊛⽷↥㑐ଥ੐ઙߩ․೎ߥ▤ロⷙቯߣߒߡߪ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕߦᣂ᳃੐⸷⸩ᴺ߇೙ቯߐࠇࠆ߹ߢߪ‫⸵․ޔ‬ᐡߩክ᳿ߦኻߔࠆ⸷߃╬ࠍ᧲੩㜞ⵙߩ
ᣣᧄ᳃੐⸷⸩ᴺ᧦㩷㩷㗄㩷㩷ภߦ⹥ᒰߔࠆ‫ޕ‬ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  
⨥࿦ᚑ᮸‫ޟ‬⍮⊛⽷↥㑐ଥ੐ઙࠍขࠅᛒ߁ⵙ್ᚲߩ㓸ਛൻߣኾ㐷ൻ‫࠻ࠬ࡝ࡘࠫޠ‬㪥㫆㪅  㗁‫ޕ‬ᏒᎹᱜᏈ‫ޟ‬⍮⊛⽷↥ᮭㇱߦ߅ߌࠆታോߩ⃻⁁ߣ⺖㗴‫ޠ‬ᴺᓞߩ߭ࠈ߫Ꮞ㩷㩷ภ 㗁‫ޕ‬⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ߅ࠅ‫ޔ‬࿾ᣇⵙ್ᚲߩ್᳿ߦኻߒߡߪ㜞ⵙ‫ޔ‬㜞ⵙߩ್᳿ߦኻߒߡߪᄢᴺ㒮ߦΦ㧚ᣣᧄߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߦ߆߆ࠊࠆ⼏⺰㩷਄๔ߢ߈ࠆ‫ోޕ‬࿖ߩ৻ክ੐ઙߩਛߢ⚂㧑߇࠰࠙࡞ᚲ࿷࿾ᣇⵙ್ᚲߦឭ⸷

ߐࠇߡ߅ࠅ‫ోޔߚ߹ޔ‬࿖ប⸷ክ੐ઙߩਛߢ⚂㧑߇࠰࠙࡞㜞╬ᴺ㒮ߦឭ⸷㧝㧚ᬌ⸛ߩ▸࿐㩷ᣣᧄߢߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήല್ᢿ߇ߢ߈ࠆߎߣߦࠃࠅ‫ߦࠇߎޔ‬㑐ଥߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬․⸵ᴺ㒮ߪ‫್ⵙޔ‬ቭੱ߇  ߟߩⵙ್ㇱࠍ᭴ᚑߒߡ޿ࠆ‫ޔߡߒߘޕ‬ᛛⴚߔࠆߐ߹ߑ߹ߥ⼏⺰߇ߥߐࠇߡ޿ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬㖧࿖ߢߪ‫ߤ߶ࠇߘޔ‬ᄙߊߩ

ಽ㊁ߦߟ޿ߡኾ㐷ᕈࠍ⵬૒ߔࠆߚ߼ߦᛛⴚክℂቭࠍ㈩⟎ߒߡ޿ࠆ‫⃻ޕ‬࿷‫ޔ‬⼏⺰ߪߥߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޔߪࠇߎޕ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήല್ᢿ߇ߢ߈ࠆߎߣ

․⸵ᐡߢክᩏቭ‫ޔ‬ክ್ቭߣߒߡൕ߼ߚ⚻ᱧࠍ᦭ߔࠆᦠ⸥ቭ⚖ੱ෸߮․⸵

ߪ߹ߛਥᵹߩ┙႐ߢߪߥ޿ߎߣ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήല್ᢿ߇ߢ߈ࠆߎߣ

ᴺ㒮߇⥄ਥ⊛ߦㆬᛮߒߚ  ੱ‫ޔ‬ว⸘ੱ ᯏ᪾  ੱ‫ޔ‬㔚᳇㔚ሶ  ੱ‫ޔ‬ൻቇ࡮ࠍ್␜ߒߚ್᳿ߩᓟ‫ߛ߹ޔ‬ᣣᧄ߶ߤᄙߊߩᤨ㑆߇⚻ㆊߒߡ޿ߥ޿ߎߣ‫ߘޔ‬⮎ቇ࡮➘⛽Ꮏቇ  ੱ ߇ൕ߼ߡ޿ࠆ ․⸵ᐡ಴り⠪ߪ  㨪  ᐕߩൕോ߇⚳ࠊߒߡ‫ޔ‬ᣣᧄߩࠃ߁ߦࠠ࡞ࡆ࡯್᳿ߩᓟߦมᴺᡷ㕟࡟ࡧࠚ࡞ߩ⼏⺰ࠍ⚻ߡᣣࠆߣ․⸵ᐡߦᓳᏫߔࠆ ‫ޕ‬ᛛⴚክℂቭߪ⸷⸩ߩክℂߦෳടߔࠆߎߣ߇ߢ߈‫ޔ‬

ᧄ․⸵ᴺ᧦  ߩࠃ߁ߥ┙ᴺㆊ⒟ࠍ⚻ߚߎߣ߇ή޿ߎߣߦࠃࠆ‫ޕ‬ⵙ್㐳ߩ⸵นࠍᓧߡᛛⴚ⊛ߥ੐㗄ߦ㑐ߒߡ⸷⸩㑐ଥੱߦ⾰໧ߔࠆߎߣ߿‫ޔ‬ߒߚ߇ߞߡ‫ޔ‬એਅߢߪᣣᧄߢ⺰⼏ߐࠇߡ޿ࠆὐࠍᬌ⸛ߒ‫ޔ‬㖧࿖ߩታᖱߦ

ⵙ್ߩว⼏ߢᗧ⷗ࠍㅀߴࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫⃻ޕ‬࿷ߪⵙ್ߩว⼏ߦ⋥ធෳടߔ⋧ᔕߒ޿ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿㆇ↪ߩᣇะᕈߩቯ┙ߦะߌߚෳ⠨ߣ

ࠆ႐วߪ⒘ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ਥߦᦠ㕙ߢᗧ⷗ࠍឭ಴ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߔࠆߎߣߦߒߚ޿‫ޕ‬ᣣᧄߢ⼏⺰ߐࠇߡ޿ࠆ⺰ὐߩਛߢ߽‫ߦ․ޔ‬ଚኂ⸷⸩࡞

࠰࠙࡞ਛᄩ࿾ᣇᴺ㒮ߩ႐วߦߪ╙‫ޔޔ‬᳃੐ㇱ‫࡞࠙࠰ޔ‬㜞╬ᴺ㒮ߩ࡯࠻ߣήലክ್࡞࡯࠻ߣߩ㑆ߢήല್ᢿߩ㥿㦉߇↢ߓߥ޿ࠃ߁ߦߔࠆ૕

႐วߦߪ╙  ‫ ޔ‬᳃੐ㇱ߇‫ޔ‬⍮⊛⽷↥ᮭኾ㐷ⵙ್ㇱߦᜰቯߐࠇߡ޿ࠆ‫߽ޕ‬೙‫್ߚ߹ޔ‬ᢿ㥿㦉߇⊒↢ߒߚ႐วߩౣክ໧㗴ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬ߞߣ߽‫⥸৻ޔ‬᳃੐੐ઙ߽ᜂᒰߒߡ߅ࠅ‫࡞࠙࠰ޔ‬ਛᄩ࿾ᣇᴺ㒮ߩ႐ว‫ޔ‬⍮⊛

⽷↥ᮭ㑐ㅪ଻ోಣಽ੐ઙߪ਄⸥ߩ  ߟߩ᳃੐ㇱߢߪߥߊ╙᳃੐ㇱ߇ኾ㧞㧚ଚኂ⸷⸩ߣήലክ್࡞࡯࠻ߩ್ᢿ㥿㦉ߩ㒐ᱛߦ㑐ߔࠆ⼏⺰㩷ࠄᜂᒰߔࠆ‫ޕ‬ᛛⴚಽ㊁ߦ㑐ߔࠆኾ㐷ᕈࠍ⵬૒ߔࠆߚ߼ߦ࠰࠙࡞㜞╬ᴺ㒮ߦଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣήലክ್࡞࡯࠻ߣߩ㑆ߦήല್ᢿߩ㥿㦉߇⊒↢ߔࠆߪ  ੱߩ⺞ᩏቭ 㔚᳇㔚ሶ‫ޔ‬ൻቇ ߇․⸵ᐡ߆ࠄᵷ㆜ߐࠇߡ޿ߡ‫߁ࠃߩߎޔ‬ߣ‫ޔ‬ᴺ⊛቟ቯᕈࠍ⪺ߒߊኂߔࠆ߅ߘࠇ߇޽ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬੐ᘒ߇↢ߓߥ޿ߥ⺞ᩏቭߪ࠰࠙࡞ਛᄩ࿾ᣇⵙ್ᚲߩ⍮⊛⽷↥ᮭኾ㐷ⵙ್ㇱ෸߮╙᳃੐ࠃ߁ߦߔࠆߚ߼ߦ‫್࡯ࡆ࡞ࠠޔ‬᳿ߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡᮭ೑Ử↪ߦࠃࠆήㇱ߽⵬૒ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᄢᴺ㒮ߦߪ⍮⊛⽷↥ᮭኾᜂⵙ್⎇ⓥቭ  ੱ߇ൕ߼ߡ߅

ല್ᢿࠍน⢻ߣߔࠆߚ߼ߦ‫ޟ‬᣿ࠄ߆‫ⷐޠ‬ઙࠍណ↪ߒߚ‫ⷐߩߎߒ߆ߒޕ‬ઙߪ‫ޔ‬ࠅ‫⸵․ޔߚ߹ޔ‬ᐡߢൕ߼ߚ⚻ᱧࠍ᦭ߔࠆ  ੱߩ⺞ᩏቭ ᯏ᪾  ੱ‫ޔ‬㔚᳇㔚․⸵ᴺ᧦ߩ  ߩ┙ᴺㆊ⒟ߢ೥㒰ߐࠇ‫ߩߘޔ‬ઍࠊࠅߦ‫್ⵙޔ‬ᚲߣ․⸵ᐡሶ  ੱ‫ޔ‬ൻቇ  ੱ ߇ൕ߼ߡ޿ࠆ ൕോ߇⚳ࠊࠆߣ․⸵ᐡߦᓳᏫߔࠆ ‫ޕ‬਄ߣߩ㑆ߩㅴⴕࠍ⺞ᢛߔࠆหᴺ᧦  㗄෸߮  㗄ߩⷙቯ߇ᣂ⸳ߐࠇߚ‫ޕ‬⸥ߩ⺞ᩏቭߚߜߪ‫ޔ‬ᛛⴚክℂቭߣߪ⇣ߥࠅ‫ߩ⸩⸷ޔ‬ክℂߦෳടߔࠆߎߣ߿‫ޔ‬ⵙ್ߩว⼏ߢᗧ⷗ࠍㅀߴࠆߎߣߪߢ߈ߕ‫್ⵙޔ‬ㇱߦญ㗡෶ߪᦠ㕙ߢᛛⴚౝኈࠍ⺑᣿ߔࠆߦߣߤ߹ࠆ‫ޕ‬


․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆᛛⴚ⊛▸࿐ߩ⸃㉼ߣ㑐ࠊߞߡ౏⍮ᛛⴚ㒰ᄖ⺑߇⃻࿷ߢ߽᦭ല߆ߤ߁߆ߦߟ޿ߡߩ⼏⺰‫ⵍޔ‬๔ߩ⵾ຠ߇․⸵ᮭߩᮭ೑▸࿐ߦዻߔࠆ߆ุ߆ࠍ໧
ࠊߕ‫౏ޔ‬⍮ᛛⴚߢ޽ࠇ߫ଚኂࠍ఺ࠇࠆߣ޿߁౏⍮ᛛⴚߩ᛫ᑯ ⥄↱ᛛⴚߩ᛫ᑯ ࠍ⹺߼ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁⼏⺰‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦክℂ೙㒢߇ή޿ߎߣߣߩ

ᢛวᕈߩߚ߼‫ޔ‬ክ᳿ขᶖ⸷⸩ߦ߅ߌࠆክℂ▸࿐೙㒢⺑߇ᄌᦝߐࠇࠆߴ߈ߢߪߥ޿߆
ߣ޿߁⼏⺰‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣήലክ್࡞࡯࠻ߩήല್ᢿߦᏅ߇⊒↢ߒߥ޿ࠃ߁ߦ



ߔࠆ૕೙ߦߟ޿ߡߩ⼏⺰෸್߮ᢿߩᏅ߇⊒↢ߒߚ႐วߩౣክߩ⸵ኈߦߟ޿ߡߩ⼏⺰╬߇޽ࠆ‫ޕ‬ፕᚑବ‫ޟ‬⍮⊛⽷↥⸷⸩ߩ⃻ᴫߣ⺖㗴‫ޠ‬㪣㪸㫎㩷㩽㩷㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐㩷Ꮞ㩷㩷ภ  㗁‫ޕ‬ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ߎߩⷙቯߦࠃࠅ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩߇ଥዻߒߡ޿ࠆⵙ್ᚲߪ‫⸵․ޔ‬ᐡ߆ࠄήലክ

ߒߡ޿ࠆήലክ್ߩઙᢙߪዋߥߊ‫ߩߎޔ‬ઙᢙߩዋߥ޿ଚኂ♽ߩήലክ್ߩ

್⺧᳞ࠍฃℂߒߚᣦߩㅢ⍮ࠍฃߌߚ႐วߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰ⹥⸷⸩ߢήലߩ᛫ᑯ

ߚ߼ߦήലክ್೙ᐲࠍᑄᱛߔࠆߣ‫ޔ‬ᢙᄙߊߩ⁛┙♽ߩήലክ್߇ᓇ㗀ࠍฃ߇಴ߐࠇߚ႐ว‫ߩߘޔ‬ᣦࠍ․⸵ᐡ㐳ቭߦㅢ⍮ߒ‫⸵․ޔ‬ᐡ㐳ቭߪ‫⸩⸷ߩߘޔ‬ߌߡߒ߹߁ߣ޿߁ὐ‫ⴕߦ⥸৻ޔ‬᡽ክ್ߪ◲ଢߢ೑↪ߒ߿ߔ޿ߣ޿߁ὐ╬߇

⸥㍳ߩ߁ߜክ್ቭ߇ᔅⷐߥㇱಽߩ౮ߒࠍ⺧᳞ߢ߈ࠆ‫ޕ‬⠨ᘦߐࠇߡ‫ޔ‬ήലክ್ߩᑄᱛߪታ⃻ߒߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡߪឭ಴ߢ߈ࠆήലℂ↱ߩ೙⚂߇ή޿߇‫ޔ‬ክ᳿ขᶖ⸷⸩

ᰴߦ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ឭ⿠ᓟߪ‫ⵍޔ‬๔ߪήലክ್ࠍ⺧᳞ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ߎ

ߦߪክℂ▸࿐ߩ೙㒢߇޽ࠆ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬ଚኂ⸷⸩߆ࠄήലℂ↱ߦ㑐ߔࠆ⸽ߣߣߔࠆ⠨߃ᣇ߽ᬌ⸛ߐࠇߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ήലክ್ߪ⺧᳞ੱㆡᩰ߇ᐢߊ⹺߼

᜚ߩឭଏࠍฃߌߡ‫್ޔ‬ᢿ᧚ᢱࠍ౒ㅢൻߔࠆߎߣߦߪ৻ቯߩ໧㗴߇޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ࠄࠇߡ߅ࠅ ․⸵ᴺ᧦  㗄 ‫ⵍޔ‬๔ߦࠃࠆ࠳ࡒ࡯⺧᳞߇น⢻ߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ክ᳿ขᶖ⸷⸩ߩክℂ▸࿐ࠍ⸳⸘ߒ⋥ߔߎߣ߽ᬌ⸛⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ㅒߦ‫್ⵙޔ‬ήലክ್ߩ⺧᳞ᯏળߩ೙㒢ߪታ⾰⊛ߦᗧ๧߇ή޿ߣ⚿⺰ઃߌࠄࠇߚ‫ޕ‬

ቭ߇․⸵ࠍήലߣߔߴ߈వⴕᛛⴚᢥ₂ࠍ⡯ᮭߢήലክ್ଥዻਛߩ․⸵ᐡ

⚿ዪ‫⃻ޔ‬࿷ߩ⁁ᘒߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣήലክ್࡞࡯࠻߇૬ሽߔࠆ࠳ࡉ

߆ࠄขࠅነߖࠆߎߣ߽ᬌ⸛ߦ୯ߔࠆߣ޿߁⠨߃߿‫ޔ‬ᒰ੐⠪ߦ⸷⸩⾗ᢱߩឭ࡞࠻࡜࠶ࠢ૕೙ߦߥߞߡ޿ࠆ‫್ޔߪࠢ࠶࡜࠻࡞ࡉ࠳ߥ߁ࠃߩߎޔߒ߆ߒޕ‬಴ࠍࠁߛߨࠆᑯ⺰ਥ⟵ࠍ৻ㇱୃᱜߒߡ⡯ᮭߢ⺞ᩏߔࠆᚻ⛯߈߽‫ޔ‬዁᧪ߩ┙ᢿ㥿㦉ߩ⊒↢ߩ໧㗴ߩߺߥࠄߕ‫⚗ޔ‬੎ᒰ੐⠪ߦ߽㕖ല₸⊛ߥߩߢ‫ࠣࡦࠪޔ‬ᴺ⺰ߦ߅޿ߡߪᬌ⸛ߦ୯ߔࠆߣ޿߁⠨߃߽ឭ␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡞࠻࡜࠶ࠢࠍ૞ࠆߚ߼ߩኻ╷߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ޿߁⹺⼂߇ሽ࿷ߔࠆ‫ޕ‬ክ್Ბ㓏ߦ߅ߌࠆታോߪ‫ޔ‬ଚኂⵙ್ᚲ߆ࠄ‫ᦠޟ‬㕙ߩ౮ߒ‫ߩޠ‬ㅍઃࠍฃߌࠆ

ⵙ್ቭߩਛߦߪ‫ޔ‬⡯ᮭክℂ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߥᒻߢߩ⇣⼏ߩ↳┙೙ᐲߣ޿߁

႐ว‫ޔ‬ክ್ߦㇺวߩࠃ޿߽ߩߪ‫⸵․ޔ‬ᴺ᧦ߦࠃࠅ⡯ᮭߢክℂߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬߽ߩࠍ߽߁ዋߒ㐳޿ᦼ㑆ࠍ߅޿ߡ‫ߩߘޔ‬਄ߢ⊓㍳߆ࠄߒ߫ࠄߊ⚻ߞߚߣߎήല್ᢿߦ㑐ߔࠆଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣήലክ್࡞࡯࠻ߣ޿߁࠳ࡉ࡞࠻࡜

ࠈߢ‫ޔ‬ኻ਎⊛ߦขࠅᶖߔߴ߈ᮭ೑ߦߟ޿ߡߪขࠅᶖߔࠃ߁ߥ೙ᐲࠍᬌ⸛ߔ

࠶ࠢ߇ሽ࿷ߔࠆ㒢ࠅߪ‫್ޔ‬ᢿ㥿㦉ߩ⊒↢ߪㆱߌࠄࠇߥ޿ߩߢ‫࡜࠻࡞ࡉ࠳ޔ‬ߴ߈ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩߇ឭ⿠ߐࠇߚᓟߪ‫ޔߒߣࠬࡦࡖ࠴ࡦࡢޔ‬ᮭ೑ⴕ૶ࠍ

࠶ࠢߩ⸃ᶖߦ㑐ߒߡߪᣧߊ߆ࠄ⼏⺰ߐࠇߡ߈ߚ‫ޕ‬ฃߌߚ⋧ᚻᣇߣߒߡߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩਛߢోജࠍዧߊߒߡ‫ߩ⸵․ޔ‬ήലℂ↱ࠠ࡞ࡆ࡯್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ଚኂⵙ್ᚲߦ߅޿ߡήല್ᢿ߇ߢ߈ࠆߦ߽߆߆ࠊࠄ


ࠍᢛℂߒߡਥᒛߒ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩⵙ್ᚲ߽ߘࠇߦߟ޿ߡ⽿છࠍᜬߞߡ್ᢿߔ

ߕ‫ޔ‬ήലክ್߽⺧᳞ߔࠆ੐଀߇ᄙ߆ߞߚ⚿ᨐ ‫ޔ‬ήലክ್࡞࡯࠻ߣଚኂ⸷

ࠆߣ޿߁‫޿ߥߢࠢ࠶࡜࠻࡞ࡉ࠳ޔ‬ᒻߢߩክℂ್ᢿ߇ᦨ߽ᦸ߹ߒ޿ߣ޿߁⷗

⸩࡞࡯࠻ߣߩ㑆ߦ್ᢿ㥿㦉߇⊒↢ߔࠆߎߣߦᵈ⋡ߒߡ‫ޔ‬ᣣᧄ․⸵ᴺ᧦ߩ

⸃߇޽ࠆ‫್ⵙߩ߆߶ޕ‬ቭߪ‫ޔ‬ክ᳿ขᶖ⸷⸩ߦߪክℂ▸࿐߇೙㒢ߐࠇߡ޿ ߩഃ⸳ㆊ⒟ߢଚኂ⸷⸩ߣήലክ್ߩ㑐ଥߦߟ޿ߡᄙߊߩ⼏⺰߇ߥߐࠇߚ‫ޕ‬ࠆߩߢ‫⚗ޔ‬੎ߩ৻࿁⊛⸃᳿ߣ޿߁ߎߣࠍ㊀ⷞߔࠆߩߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩ

߹ߕ‫ޔ‬ήലክ್ߩᑄᱛߦߟ޿ߡᬌ⸛ߐࠇߚ‫↥ޔߒ߆ߒޕ‬ᬺ⇇ߪ⁛┙♽ߩήലክ್ߦ㚔ᨴࠎߢ޿ࠆߩߢᑄᱛߪ࿎ࠆߣ޿߁ὐ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߣหᤨߦଥዻ

᪢⼱⋿ੱ‫⸵․ޟ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆⵙ್ᚲߩᯏ⢻᜛ᒛߣᚻ⛯଻㓚‫ޠ‬ዊፉᱞมฎ⒘␸ήലߩ᛫ᑯߩ್ᢿࠍఝవ⊛ߦߔߴ߈ߛߣ޿߁⠨߃ᣇߦ߽৻ߟߩวℂᕈ߇޽ࠆߣߒߡ‫ࠍࠇߎޔ‬ᡰᜬߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬

⾐‫ޡ‬᳃੐มᴺߩᴺℂߣ᡽╷ ਄ ‫ޢ‬໡੐ᴺോ  㗁‫ޕ‬᧛ᨋ㓉৻‫⸵․ޟ‬ήലክ್೙ᐲߣ․⸵ଚኂ⸷⸩೙ᐲߣߩ㊀ⶄክℂ̆࠳ࡉ࡞࠻࡜࠶ࠢ

ᢿߣήലክ್ߩ㑐ଥ╬ߦ㑐ߔࠆ⃻⁁ߣ⺖㗴‫ ޠ‬ᐔᚑᐕ㩷㩷᦬㩷㩷ᣣ 㩷㗁㪿㫋㫋㫇㪑㩷ߩ⸃ᶖ̆‫ޠ‬⍮⽷߲ࠅߕ߻㩷㩷Ꮞภ  㗁‫ޕ‬㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫂㪸㫅㫋㪼㫀㪅㪾㫆㪅㫁㫇㪆㫁㫇㪆㫊㫀㫅㪾㫀㪆㫊㫀㪿㫆㫌㪆㫂㪼㫅㫋㫆㫌㫂㪸㫀㪆㫋㫀㫋㪼㫂㫀㪆㫇㪺㪆㫉㫆㫅㫋㪼㫅㪈㪅㫇㪻㪽‫ޕ‬มᴺ೙ᐲᡷ㕟ផㅴᧄㇱ⍮⊛⽷↥⸷⸩ᬌ⸛ળ࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬⍮⽷߲ࠅߕ߻㩷㩷Ꮞภ㧔㧕㗁ߦࠃࠆߣ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㩷㩷᦬㩷㩷ᣣ㨪ᐔᚑᐕ㩷㩷᦬㩷㩷ᣣ㜟ㇱ⋿ⷙሶ‫ޟ‬⍮⊛⽷↥⸷⸩ ੹ᓟߩ⺖㗴 ਄ ‫ޠ‬㪥㪙㪣㩷㪥㫆㪅  㗁‫ޕ‬ߩᦼ㑆ߦ᧦ߩ㩷㩷╙㩷㩷㗄߇ㆡ↪ߐࠇߚ್᳿ߣߒߡ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩኻ⽎․⸵ᮭߩਛߢή



ਃ᧛㊂৻‫⸵․ޟ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆ⍮⽷㜞ⵙߩᯏ⢻̆ᣣ⁛Ყセᴺߩਅߦ߅ߌࠆଚኂ

ലክ್߇⺧᳞ߐࠇߚ․⸵ᮭߪ㧑‫⸓ޔ‬ᱜክ್߇⺧᳞ߐࠇߚ੐᩺ࠍ฽߼ࠆߣ㧑ߢ޽

⸷⸩ߣ․⸵ήലᚻ⛯ߩ੤㍲̆‫ ޠ‬㪉㪇㪇㪎㧕㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪸㫀㫇㫇㫀㪅㫆㫉㪅㫁㫇㪆㫁㪸㫇㪸㫅㪆㪞㪼㫉㫄㪸㫅㫐㪆㪤㫀㫄㫌㫉㪸㪶㩷ࠆ‫ޕ‬㫊㫇㪼㪼㪺㪿㪅㫇㪻㪽‫ޕ‬

ጟ㊁૓ሶ᧻✽ᱜ⊓㕍ጊ⚔৻‫⸵․ޟ‬ᴺ᧦ߩ㩷㩷߇ㆡ↪ߐࠇߚ್᳿ߩಽᨆ࡮ᬌ⸽‫ޠ‬ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  

มᴺ೙ᐲᡷ㕟ផㅴᧄㇱ⍮⊛⽷↥⸷⸩ᬌ⸛ળ㈩Ꮣ⾗ᢱ‫ޟ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήലߩ್

⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ߒ߆ߒ‫ޔ‬‫ޟ‬ήലክ᳿‫ޠ‬㧔ᚑ┙෶ߪਇᚑ┙㧕߇޽ࠇ߫ଚኂⵙ್ᚲߪߘࠇએ਄

ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭ԙ ‫ޕ߁޿ߣޠ‬ߩክℂࠍߒߥ޿ߢ‫⸩⸷ޔ‬ᚻ⛯߈ࠍਛᱛߔࠆߣ޿߁ㆇ↪ߦࠃߞߡ‫࠻࡞ࡉ࠳ޔ‬╙ਃߦ‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήലߩ᛫ᑯ ޽ࠆ޿ߪᮭ೑Ử↪ߩ᛫ᑯ ࠍ࡜࠶ࠢߩᑷኂࠍዋߥߊߔࠆࠃ߁ߦߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣߔࠆ⷗⸃߿‫․ޔ‬ਥᒛߒߚ߇‫⺧ޔ‬᳞⹺ኈ್᳿߇ਅߐࠇߚᓟ‫⹥ޔ‬ᒰߩ․⸵ߦ㑐ߔࠆήലክ್ਛ

⸵ᴺ߇ήലߩ᛫ᑯࠍ┙ᴺൻߔࠆߦᒰߚࠅ‫ޔ‬ᒰ⹥᛫ᑯ߇ਥᒛߐࠇߡ޿ࠆᮭ೑

ߩ⸓ᱜ⺧᳞޽ࠆ޿ߪ⸓ᱜክ್ߦࠃࠅ․⸵⺧᳞▸࿐ࠍᷫ❗ߔࠆ⸓ᱜ߇⏕ቯߦ㑐ߔࠆήലክ್ߩ⺧᳞ࠍ೙㒢ߔࠆⷙቯࠍ⸳ߌߥ߆ߞߚߎߣ‫ޔ‬ᛛⴚߩℂ⸃ߐࠇ‫ⵍޔ‬๔⵾ຠ㧔ࠗภ‛ઙ޽ࠆ޿ߪᣇᴺ㧕߇․⸵ᮭߩᛛⴚ⊛▸࿐ߦዻߐߥ

ߦ㜞ᐲߩኾ㐷ᕈ߇ⷐ᳞ߐࠇࠆ․⸵⊒᣿ߦߟ޿ߡߩ᦭ല࡮ήലߩ್ᢿߪ‫╙ޔ‬޿႐วࠍ‫ޔ‬એਅ‫⺧ޟ‬᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫⸓ޔ‬ᱜߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧮Ԙ ‫ޠ‬৻ᰴ⊛ߦߪኾ㐷ቭᐡߢ޽ࠆ․⸵ᐡ߇ⴕ߁ߩ߇ᅷᒰߣᕁࠊࠇࠆߎߣ‫ޔߚ߹ޔ‬ߣ޿߁‫ޕ‬⃻࿷ߩ․⸵ᐡߦ߅ߌࠆήലክ್⺧᳞ߩክℂ߇ᓥ೨ߣᲧセߔࠆߣᭂ߼ߡㄦ

╙྾ߦ‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ․⸵ߦήലℂ↱߇޽ࠅ‫ޔ‬ήലߩ᛫ᑯ ޽ㅦൻߒߡ‫ޔ‬ᢙࡩ᦬⒟ᐲߢክ᳿߇಴ߐࠇߡ޿ࠆߎߣ╬ࠍ⠨ᘦߔࠆߣ‫ޔ‬ήലࠆ޿ߪᮭ೑Ử↪ߩ᛫ᑯ ߇⹺߼ࠄࠇ‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ್᳿߇ਅߐࠇߚᓟ‫⹥ޔ‬ᒰߩክ್⺧᳞ߩᓎഀࠍ㊀ⷞߔࠆ┙႐ࠍᡰᜬߒߚ޿ߣߔࠆ⷗⸃߽޽ࠆ‫ޕ‬․⸵ߦ㑐ߔࠆήലክ್ਛߩ⸓ᱜ⺧᳞޽ࠆ޿ߪ⸓ᱜክ್ߦࠃࠅ․⸵⺧᳞▸࿐ࠍᷫ❗ߔࠆ⸓ᱜ߇⏕ቯߐࠇ‫ⵍޔ‬๔⵾ຠ㧔ࠗภ‛ઙ޽ࠆ޿ߪᣇᴺ㧕߇⸓ᱜ㧟㧚ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣήലክ್࡞࡯࠻ߩ㑆ߩ್ᢿ㥿㦉ߩ⊒↢ᓟߩౣክ㩷೨ᓟ‫ޔ‬ଐὼߣߒߡ․⸵ᮭߩᛛⴚ⊛▸࿐ߦዻߔࠆ႐วࠍ‫ޔ‬એਅ‫⺧ޟ‬᳞᫈ළ್

ᲫᲣǱȸǹƷ‫ܭ‬፯᳿ߩᓟ‫⸓ޔ‬ᱜߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧮ԙ ‫ޕ߁޿ߣޠ‬ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣήലክ್࡞࡯࠻ߣߩ㑆ߩ್ᢿ㥿㦉߇⊒↢ߔࠆ႐วߩ

ߎࠇࠄࠍ߹ߣ߼ࠆߣ⴫  ߩࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬਄⸥ߢቯ⟵ߒߚࠤ࡯ࠬએᄖߩ႐

ౣክ໧㗴ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬྾ߟߩࠤ࡯ࠬࠍขࠅ਄ߍߡ⠨ኤࠍⴕ߁‫ޔߕ߹ޕ‬ฦࠤว߽޽ࠆ߇‫ߩࠄࠇߎޔ‬႐วߪ್ᢿ㥿㦉߇ή޿႐ว߿໧㗴߇ή޿႐วߢ޽ࠆ

࡯ࠬߩቯ⟵߆ࠄᆎ߼ࠃ߁‫ޕ‬ߩߢ‫ޔ‬એਅߢߪਥߦࠤ࡯ࠬ⇟ภࠍઃߌߚ႐วߦߟ޿ߡ⠨ኤߔࠆ‫ޕ‬╙৻ߦ‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήലߩ᛫ᑯ ޽ࠆ޿ߪᮭ೑Ử↪ߩ᛫ᑯ ࠍਥᒛߒߚ߇‫⺧ޔ‬᳞⹺ኈ್᳿߇ਅߐࠇߚᓟ‫⹥ޔ‬ᒰߩ․⸵ߦ㑐ߔࠆήലክ᳿߇
⏕ቯߐࠇࠆ႐วࠍ‫ޔ‬એਅ‫⺧ޟ‬᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ⴫㧝 ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣήലክ್࡞࡯࠻ߩ㑆ߩ್ᢿ㥿㦉ߩࠤ࡯ࠬ
⸓ᱜߩ᦭ή

࡯ࠬ㧭Ԙ ‫ޕ߁޿ߣޠ‬╙ੑߦ‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ․⸵ߦήലℂ↱߇޽ࠅ‫ޔ‬ήലߩ᛫ᑯ ޽ࠆ޿ߪᮭ೑Ử↪ߩ᛫ᑯ ߇⹺߼ࠄࠇ‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ್᳿߇ਅߐࠇߚᓟ‫⹥ޔ‬ᒰߩ․⸵߇ଚኂ⸷⸩ߣหߓήലℂ↱ߦࠃߞߡ߽ήലክ್⺧᳞ਇᚑ┙ክ᳿߇⏕ቯߐࠇࠆ႐วࠍ‫ޔ‬એਅ‫⺧ޟ‬᳞᫈ළ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ್⺧᳞ਇᚑ┙ክ᳿ߩ⏕

ଚኂ⸷⸩
್ ᳿
⺧᳞⹺ኈ

ᒰ⹥․⸵ߦ
⸓ᱜ߇ή޿႐ว
⺧᳞᫈ළ
᧛ᨋ࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬․⸵ᐡߦ߅޿ߡ‫ޟޔ‬ᣧᦼክℂߦ㑐ߔࠆ੐ᖱ⺑᣿ᦠ‫߇ޠ‬ឭ಴ߐࠇߚ․⸵࡮ታ↪ᣂ᩺⺧᳞⹺ኈክ್੐ઙߦߟ޿ߡᐔᚑᐕ‫ޔ‬ᐕ‫ޔ‬ᐕߩᐔဋክℂᦼ㑆ߪ‫ޔ᦬ޔ᦬ࠇߙࠇߘޔ‬᦬ߣߐࠇࠆ‫⸵․ޕ‬ᐡ✬‫ⴕ⸵․ޡ‬᡽ᐕᰴႎ๔ᦠᐕ

⛔⸘࡮⾗ᢱ✬ ‫⊒ޢ‬᣿දળ  㗁㧔ᷡ᳓▵‫ޟ‬ήലߩ᛫ᑯ‫ޠ‬㘵᧛ᢅ᣿⸳ᭉ㓉৻✬⪺‫ޡ‬⍮⊛⽷↥㑐ଥ⸷⸩‫ޢ‬㕍ᨋᦠ㒮  㗁ࠃࠅౣᒁ↪㧕‫ޕ‬ᷡ᳓࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  

ᒰ⹥․⸵ߦ
⸓ᱜ߇޽ࠆ႐ว
⺧᳞᫈ළήലክ್෶ߪ
⸓ᱜክ್

ㅢ⺑෶ߪ
ᄙᢙ⺑

ࠤ࡯ࠬ

ήലክ᳿⏕ቯ

ౣክน⢻

ࠤ࡯ࠬ
㧭Ԙ

ήലክ್⺧᳞ਇᚑ┙
ክ᳿⏕ቯ

໧㗴ߥߒ



ήലክ᳿⏕ቯ

໧㗴ߥߒ




ήലክ್⺧᳞ਇᚑ┙
ክ᳿⏕ቯ

ౣክਇน⢻

ࠤ࡯ࠬ
㧭ԙ

ⵍ๔⵾ຠࠍ㒰ᄖߔࠆ
⸓ᱜ⏕ቯ

ౣክਇน⢻

ࠤ࡯ࠬ
㧮Ԙ

ⵍ๔⵾ຠࠍ฽߻⸓ᱜ
⏕ቯ

໧㗴ߥߒ



ⵍ๔⵾ຠ߇㒰ᄖߐࠇߚ⸓ᱜ⏕ቯ

໧㗴ߥߒⵍ๔⵾ຠ߇㒰ᄖߐࠇߥ߆ߞߚ⸓ᱜ⏕ቯ

ౣክਇน⢻

ࠤ࡯ࠬ
㧮ԙ

⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ↱ࠍክᩏߔࠆߎߣߦߥࠆએ਄‫ߩߘޔ‬ᒰุ߇໧㗴ߣߐࠇߡ޿ࠆ․⸵ᩏቯ⥄૕ᲬᲣ࢘ᛆཎᚩƴᚖദƕ໯ƍ‫ئ‬ӳƷϐ‫ݙ‬⺧᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭Ԙ ߪ‫್ޔ‬᳿ߩၮࠍេ↪ߒߡ್᳿ࠍ಴ߔߎߣߪߢ߈ߥ޿ߩߢ‫⸵․ޔ‬ઃਈಣಽ߇ଚኂ⸷⸩ߦ߅

␆ߣߥߞߚⴕ᡽ಣಽ߇ᓟߩⴕ᡽ಣಽߦࠃߞߡᄌᦝߐࠇߚߎߣߦߥࠆߩߢ‫ޔ‬ߌࠆ⺧᳞⹺ኈ್᳿ߩ‫ޟ‬ၮ␆ߣߥߞߚ‫ޔࠅߥߊߥ߃޿ߪߣޠ‬ౣክࠍో㕙⊛ߦ

᳃⸷ᴺ᧦  㗄  ภߩౣክ੐↱ߦᒰߚࠆ߇‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክุቯߔࠆߩ߇ᱜᒰߥߩߛ‫ޕࠆ޽߇⸃⷗߁޿ߣޔ‬߹ߚ‫ޔ‬ታോࠍᜂᒰߔࠆⵙ್ቭߩਛߦ߽‫ޔ‬ౣክࠍุቯߔࠆ⷗⸃ߪሽ࿷ߔࠆ‫ޕ‬್⺧᳞ਇᚑ┙ክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭ԙ ߪ‫ޔ‬ౣክ੐↱ߦᒰߚࠄߥ޿
ߣ޿߁ߩ߇‫┙ޔ‬ᴺᜂᒰ⠪ߩ⺑᣿ ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᣣᧄߩㅢ⺑⊛⷗⸃ ߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߕ‫⺧ޔ‬᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭Ԙ ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ᰴߩࠃ߁ߥ⼏⺰߇ߥߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬଀߃߫‫ޔ‬᳃⸷ᴺ᧦  㗄ૉᦠ߈ߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ᒰ੐⠪߇ប⸷⧯ߒߊߪ਄๔ߦࠃࠅߘ
ߩ੐↱ࠍਥᒛߒߚߣ߈‫ޔ‬෶ߪߎࠇࠍ⍮ࠅߥ߇ࠄਥᒛߒߥ߆ߞߚߣ߈ߪ‫ߎޔ‬ߩ㒢ࠅߢߥ޿‫ⷙߣޠ‬ቯߒߡ‫ޔ‬ᒰ੐⠪߇್᳿⏕ቯ೨ߦਥᒛߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ

ଚኂ⸷⸩ߩ⺧᳞⹺ኈ್᳿ߪ‫ޟޔ‬Ԙᒰ⹥․⸵ᮭߪ᦭ലߦሽ࿷ߒ‫ޔߟ߆ޔ‬ԙ੐↱ߦߟ޿ߡߪౣክ੐↱ߦߥࠄߥ޿ߣߒߡ޿ࠆ߆ࠄ‫ޔ‬ౣክ੐↱ߣߪߥࠄߥ

․⸵ᴺ᧦ߩ  ╙  㗄ߦᒰߚࠆ᛫ᑯ੐↱߽⹺߼ࠄࠇߥ޿‫ࠍߣߎޠ‬ᩮ᜚ߣ޿ߣߩ⺑ߦߪ᧦ᢥ਄ߩᩮ᜚߇ή޿ࠊߌߢߪߥ޿ߣ߆‫⸵․ޔ‬ᴺ᧦ߩ  ߇ߔࠆ߽ߩߣಽᨆߢ߈‫ޔ‬Ԙߩ․⸵ᮭߩ᦭ലߥሽ࿷߇⺧᳞⹺ኈ್᳿ߩ‫ޟ‬ၮ␆ߣⷙቯߐࠇߚᓟߦ޽ߞߡߪ‫ޔ‬೙ᐲ⊛ߦήലߩ᛫ᑯࠍਥᒛߒᓧࠆࠃ߁ߦߥߞߚ

ߥߞߚ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕࠆߥߣߣߎ߈ߴߔ⸃ߣޠ‬ଚኂ⸷⸩ߩ⺧᳞⹺ኈ್᳿⏕એ਄‫ޔ‬᳃⸷ᴺ᧦  㗄ૉᦠ߈ߩ⿰ᣦߦᾖࠄߒ‫ޔ‬ౣክ⺧᳞⥄૕߇⸷⸩਄ߩ

ቯߩᓟߦ․⸵ᮭ߇ήലክ᳿ߩ⏕ቯߦࠃࠅήലߣߐࠇߚ႐วߦߪ‫್ޔ‬᳿߇೨ା⟵ೣߦ෻ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆߣ߆‫ޔ‬᳃⸷ᴺ᧦  㗄ૉᦠ߈ߦࠃࠅౣክࠍุ

ឭߣߒߡ޿ߚⴕ᡽ಣಽ ․⸵ᩏቯಣಽ ߩലജ߇ᓟߩⴕ᡽ಣಽߦࠃߞߡ㆚ቯߔࠆ႐วߦ‫ޟ‬ήല੐↱ࠍ⍮ࠅߥ߇ࠄߎࠇࠍਥᒛߒߥ߆ߞߚ‫⹺߁޿ߣޠ‬ቯ෸⊛ߦᄬࠊࠇߚ႐วߦᒰߚࠅ‫ޔ‬᳃⸷ᴺ᧦  㗄  ภߩౣክ੐↱ߦ⹥ᒰߔߪ‫ޔ‬ᒰ੐⠪߇ታ㓙ߦ⹺⼂ߒߡ޿ߚ߆ߤ߁߆ߣ޿߁⚐☴ߦਥⷰ⊛ߥⷐ⚛ߩߺࠆߣ޿߁ߩ߇‫ޔ‬ㅢ⺑⊛⷗⸃ߩ⺰ℂߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߦၮߠ޿ߡ್ᢿߐࠇࠆߴ߈߽ߩߢߪߥߊ‫ޔ‬ήല੐↱ࠍ᭴ᚑߔࠆ౏⍮ᛛⴚߩ߽ߞߣ߽‫ޔ‬ౣክุቯ⺑߇ሽ࿷ߒߥ޿ࠊߌߢߪߥ޿‫್࡯ࡆ࡞ࠠޔ߫߃଀ޕ‬ሽ࿷ࠍଚኂ⸷⸩ᒰᤨߦ⸷⸩ᒰ੐⠪߇⍮ࠅᓧࠆ⁁ᴫߦ޽ߞߚ߆ߤ߁߆╬ߩ‫ޔ‬᳿ᓟߦ߅޿ߡߪ‫᦭ߩ⸵․ޔ‬ലᕈߩ໧㗴್߽ᢿߒߡߩ್᳿ߩߪߕߢ޽ࠆߩߦ

๟ㄝ੐ታߥ޿ߒ㑆ធ੐ታߩⓍߺ㊀ߨߦࠃࠅ್ᢿߐࠇࠆߴ߈߽ߩߢ޽ࠆ‫ޔ‬ౣክขᶖߩน⢻ᕈ߇޽ࠆߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬᳃੐⸷⸩್᳿ߩၮᧄ⊛ᕈ⾰ߦ෻ߒߡߣ޿ߞߚ⷗⸃߇ឭ␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬޿ࠆߣ߆‫ޔ‬ଚኂⵙ್ᚲߪήലክ್ߦ߅ߌࠆ್ᢿࠍవขࠅߔࠆᒻߢήല੐

ᰴߦ‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ್⺧᳞ਇᚑ┙ክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯



ㄭ⮮㥱⮮࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬ขᶖߩน⢻ᕈ߇޽ࠆߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬᳃੐⸷⸩್᳿ߩၮᧄ⊛ᕈ⾰ߦ෻ߒߡ޿ࠆߣᕁࠊࠇ

㜟ㇱ⋿ⷙሶާ್⸃ިᦨ್⸃᳃੐✬ᐔᚑᐕᐲ ਄ 㗁‫ޔ‬㜟ㇱ⋿ⷙሶࠆ‫⺧ߩઁޕ‬᳞ੱߦࠃࠆήലክ್ߢήലክ᳿߇ਅߐࠇࠆน⢻ᕈߪℂ⺰⊛ߦߪ⹺߼ߑࠆ

‫⸵․ޟ‬ᴺ᧦ߩ㩷㩷ࠍ⠨߃ࠆ‫ޠ‬⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥภ  㗁‫ޔ‬㜞ᨋ࡮೨ࠍᓧߥ޿߇‫್ᦨ࡯ࡆ࡞ࠠޔ‬ᓟߩଚኂ⸷⸩ߩ್᳿ߪ‫᦭ߩ⸵․ޔ‬ലᕈߦߟ޿ߡ߽ᬌ⸛ߒឝᵈ  㗁‫ޔ‬ㄭ⮮ᗆ༹‫⸵․ޟ‬ᴺ╙᧦ߩ㩷㩷ࠍ߼ߋࠆ⸃㉼਄ߩ໧㗴ὐ‫ޠ‬⍮⽷ߚ਄ߢߩ߽ߩߢ޽ࠆ‫ࠍࠇߘޕ‬ᓟߦⷒߔߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬੎ὐലࠍุቯߔࠆߦߒߡ߽ℂዮ߲ࠅߕ߻ภ  㗁‫═ޔ‬੗ᱜବ‫⸵․ޟ‬ήലክ್ߩ⚿ᨐߣ․⸵ᮭଚኂ⸷⸩ߩౣክ

߇ㅢࠄߥ޿‫ޠޕ‬੐↱‫ޠ‬᳃੐⸷⸩㔀⹹ภ  㗁‫ޕ‬═੗࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬ὐ߆ࠄ㨭ࠫࡘ࡝ࠬ࠻㪥㫆㪅  㩷㗁‫ޕ‬᧻ᧄ⋥᮸‫್ᦨ࡯ࡆ࡞ࠠޟ‬ᓟࠍ⠨߃ࠆ‫ޠ‬᳗੗♿ᤘઁ✬‫ޡ‬⍮⊛⽷↥ᮭߘߩᒻᚑߣ଻⼔‫ޢ‬⑺ศ⒤ᒄ༑ኼ ᣂᣣᧄᴺⷙ  㗁‫ޕ‬‫ޟ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡߪήല್ᢿࠍߒߥ޿ߣ

ߔࠆ੹ᓟߩ⻉⺖㗴ߩ⺞ᩏ⎇ⓥႎ๔ᦠ‫ޢ‬㧔㧕=᫪⟵ਯၫ╩ᜂᒰㇱಽ?㗁‫ޕ‬⪉↰㓶ㇹ㨬⍮⽷㜞ⵙ⸳⟎ᓟߦ߅ߌࠆ⍮⊛⽷↥⸷⸩ߩℂ⺰⊛⺖㗴̆᳃੐ᚻ⛯ᴺߩⷞ⍮⊛⽷↥⎇ⓥᚲ‫ޡ‬ᐔᚑᐕᐲ↥ᬺ⽷↥ᮭ೙ᐲ໧㗴⺞ᩏ⎇ⓥႎ๔ᦠ㧦ክ್೙ᐲߦ㑐޿߁೨ឭߥࠄ‫್ߩߘޔ‬᳿ߪ․⸵ߩ᦭ലᕈߩ໧㗴ࠍ଻⇐ߒߡߩ߽ߩߥࠊߌߛ߆ࠄ‫ޔ‬ᓟ㜟ㇱ࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬ߦήലክ᳿߇ਅߐࠇߚ႐วߦߪౣክขᶖߣߥࠆߩ߽ᒰὼߢ޽ࠆ‫࡯ࡆ࡞ࠠޔߒ߆ߒޕ‬

ਃ᧛㊂৻‫ޟ‬ᮭ೑▸࿐ߩ⸃㉼ߣ⚻ᷣᵴേߩ⥄↱‫ޠ‬㪠㪅㪧㪅㩷 㪘㫅㫅㫌㪸㫃㩷 㪩㪼㫇㫆㫉㫋⍮⽷ᐕႎᦨ್ᓟߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ㅢᏱߪߎߩὐ್߽ᢿߒߡߩ್᳿ߩߪߕߢ޽ࠆ‫ߦߩߥࠇߘޕ‬ౣክ  㗁‫ޕ‬ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ࠬ㧭ԙ ߦ㑐ߔࠆ⼏⺰ࠍ᭎ⷰߒࠃ߁‫ޕ‬ᲭᲣ࢘ᛆཎᚩƕᚖദƞǕƨ‫ئ‬ӳƷϐ‫ݙ‬ߎߩࠤ࡯ࠬߦߟ޿ߡ‫ ޟ‬C ೨ߩ್᳿ߩၮ␆ߣߥߞߚⴕ᡽ಣಽ ․⸵ᩏቯಣ

 ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ․⸵ߩήല߇ਥᒛߐࠇࠆ႐ว‫⸵․ޔ‬ᮭ⠪ߪ․⸵⺧ಽ ⥄૕ߦߪ૗ࠄᄌᦝߪ↢ߓߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬೨ߩ್᳿ߦ߅ߌࠆℂ↱ਛߩ್ᢿߪ‫ޔ‬᳞▸࿐ߩᷫ❗ߦࠃࠅ౏⍮ᛛⴚࠍ㒰ᄖߒ‫⸵․ޔ‬ήലℂ↱ࠍ࿁ㆱߒࠃ߁ߣߔࠆ

․ቯߩⴕ᡽ಣಽ ክ᳿╬ ߩ౏ቯജߦ᜔᧤ߐࠇߚ߽ߩߢߪߥߊ‫߇⸵․ޔ‬ήല႐ว߇ᄙ޿‫⸵․ߦ߁ࠃߩߎޕ‬ଚኂ⸷⸩ߩ⏕ቯ್᳿ᓟߦ⸓ᱜ߇⏕ቯߐࠇࠆ႐

ክ᳿ߩ⏕ቯߦࠃࠅήലߣߐࠇࠆ߹ߢߪ᦭ലߢ޽ࠆߎߣࠍ೨ឭߣߒߟߟ‫․ޔ‬วߩขᛒ޿ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬એਅߩࠃ߁ߥ⼏⺰߇ߥߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬⸵ᮭߩⴕ૶ࠍ೙㒢ߔࠆ߆ߤ߁߆ߣ޿߁ᴺᓞ໧㗴ߦߟ޿ߡߩ೎ߩ⸷⸩‛ߦ

 ․⸵ଚኂ⸷⸩ߩ⺧᳞⹺ኈ್᳿⏕ቯᓟߦ․⸵⺧᳞▸࿐ࠍᷫ❗ߔࠆ⸓ᱜ߇

㑐ߔࠆ್᳿ߩᏫ⿲ߩ໧㗴ߢ޽ࠅ‫ ޔ‬D ߎࠇߦߟ޿ߡᮭ೑⠪߇ଚኂ⸷⸩ߢᢌ

⏕ቯߒߡ߽‫ޔ‬ଐὼߣߒߡⵍ๔⵾ຠ߇․⸵ᮭߩᛛⴚ⊛▸࿐ߦዻߔࠆ႐ว߇޽

⸷ߒߚߎߣߪ‫ޔ‬ᑯ⺰ਥ⟵ߩේೣߩਅߦ߅ߌࠆᒰ੐⠪ߩਥᒛ࡮┙⸽ᵴേߩ⒟ࠅᓧࠆ߇‫ߩߎޔ‬႐ว‫ߩ⸵․ޔ‬ౝኈ߇ᄌᦝߐࠇߚߩߢᒻᑼ⊛ߦߪ᳃⸷ᴺ

ᐲߦᔕߓߚ⸷⸩⁁ᘒߦၮߠߊ⥄↱ᔃ⸽ߦࠃࠆ್ᢿߩ⚿ᨐߢ޽ࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬᧦  㗄  ภߩౣክ੐↱ߦߥࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁໧㗴߇޽ࠆ‫ߩߎߒ߆ߒޕ‬ᣢ್ജߩᛶ⸅߇ή޿એ਄‫ޔ‬᳃੐⸷⸩ߩౣክ੐↱ߣߪߥࠄߥ޿‫ޔ߇ߩ߁޿ߣޠ‬႐วߦߪ‫್ޔ‬᳿ߩ⚿⺰ߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߔ߽ߩߢߪߥ޿ߩߢౣክ੐↱ߦ⹥ᒰߒߥ޿‫ޔߪ޿ࠆ޽ޕ‬ౣክߩ⸷߃ࠍឭ⿠ߔࠆ೑⋉߇ή޿ߩߢౣክ੐↱ߦߪ⹥

┙ᴺᜂᒰ⠪ߩ⺑᣿ߢ޽ࠆ ‫ޕ‬㘃ૃߩ⺑᣿ߣߒߡ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩ⺧᳞᫈ළ್᳿ߪ‫ޟޔ‬Ԙ⹥ᒰ․⸵ᮭߪ᦭ല

ᒰߒߥ޿‫ޕ‬ߦሽ࿷ߒ‫ߒ߆ߒޔ‬ԙ․⸵ᴺ᧦ߩ  ╙  㗄ߦᒰߚࠆ᛫ᑯ੐↱߇⹺߼ࠄࠇ

 ․⸵ଚኂ⸷⸩ߩ⺧᳞⹺ኈ್᳿⏕ቯᓟߦ․⸵⺧᳞▸࿐ࠍᷫ❗ߔࠆ⸓ᱜ߇

ࠆ‫߁޿ߣޠ‬ℂ↱ߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔߜ߁ߩࠄࠇߎޔ‬ԙ․⸵ᴺ᧦ߩ  ╙ ⏕ቯߒ‫ⵍޔ‬๔⵾ຠ߇․⸵ᮭߩᛛⴚ⊛▸࿐ߦዻߒߥ޿႐ว ࠤ࡯ࠬ㧮Ԙ ߪ‫ޔ‬㗄ߩ᛫ᑯ⥄૕ߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩⵙ್ᚲ߇⁛⥄ߦ್ᢿߔࠆߎߣ߇ᴺᓞ਄⹺߼ࠄ

․⸵߇৻ㇱήലߣߐࠇߡ‫ߩߘޔ‬ήലߩㇱಽߦⵍ๔⵾ຠ߇⹥ᒰߒߡ޿ߚ႐ว

ࠇߡ޿ࠆ߽ߩߣ⸃ߔߴ߈ߢ޽ࠅ‫߿߿ޔߣࠆߔ߁ߘޔ‬ᒻᑼ⊛ߥ⼏⺰ߢߪ޽ࠆߣหⷞߢ߈ࠆߩߢ‫⺧ޔ‬᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭߇‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩ⺧᳞᫈ළ್᳿ߣήലክ್ߩክ᳿ߣߢ․⸵ߩ᦭ല࡮ήലߦ㑐Ԙ ߦḰߓߡ‫ޔ‬ౣክ੐↱ߦ⹥ᒰߔࠆߣ޿߁⷗⸃߇޽ࠆ‫ޕ‬ઁᣇ‫ߩߎޔ‬႐วߦ‫ޔ‬᳃⸷ᴺ᧦  㗄  ภߦᒰߚࠆߣߒߡౣክࠍ⹺߼ࠆ

ߔࠆⴕ᡽ಣಽߦᄌᦝߪ↢ߓߡ޿ߥ޿ߣ޿ࠊߑࠆࠍᓧߕ‫್ޔ‬᳿ߩၮ␆ߦᄌേ
ߪ↢ߓߡ޿ߥ޿ߩߢ‫ޔ‬ౣክ੐↱ߦߪ⹥ᒰߒߥ޿ߣ޿߁⷗⸃ ߽޽ࠆ‫ޕ‬ߩ߇‫ޔ‬વ⛔⊛ߥ⷗⸃ߦၮߠߊᏫ⚿ߢ޽ࠆ‫⸵․ޔߒ߆ߒޕ‬ଚኂ⸷⸩ߩ್᳿⏕ઁᣇ‫ޔ‬ㅢ⺑⊛⷗⸃ߦࠃࠇ߫‫⺧ޔ‬᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว

ቯᓟߦ․⸵߇ήലߦߥߞߚ႐วߢ߽‫ޔ‬᳃⸷ᴺ᧦  㗄ૉᦠ߈ߦࠃߞߡ‫ޔ‬ࠤ࡯ࠬ㧭Ԙ ߦߪౣክน⢻ߢ޽ࠆ߇‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ್⺧᳞ᒰ੐⠪߇್᳿⏕ቯ೨ߦਥᒛߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ੐↱ߦߟ޿ߡߪౣክ੐↱ߦਇᚑ┙ክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭ԙ ߦߪౣክਇน⢻ߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣ

ߥࠄߥ޿ߣ޿߁ౣክุቯ⺑ߦࠃߞߚ႐วߦߪ‫ⵍޔ‬๔ߪ‫⸵․ޔ‬ᮭଚኂ⸷⸩ߦ

ߦߥࠅ‫߿߿ޔ‬㆑๺ᗵࠍⷡ߃ࠆ‫್࡯ࡆ࡞ࠠޕ‬᳿એᓟ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩߇ᧄ᧪ߩ࡞࡯

߅޿ߡήലߩਥᒛࠍߒߡේ๔߇⸓ᱜࠍߖߑࠆᓧߥ޿⁁ᴫߦㅊ޿ㄟ߻ߎߣ

࠻ߢ޽ࠆήലክ್ࠃࠅ߻ߒࠈⓍᭂ⊛ߦήലℂ↱ߩሽ࿷ࠍ⹺ቯߒߡ޿ࠆߣ

߇ߢ߈ߚߩߢ޽ࠆ߆ࠄ‫ߚߞ߆ߥߒࠍࠇߘޔ‬એ਄‫⸵․ޔ‬ᮭଚኂ⸷⸩ߩ್᳿⏕޿߁ታᖱࠍ⠨߃ࠆߣ‫ޔ‬ဋⴧࠍ㊀ⷞߒߡ‫ޔ‬ήലክ್⺧᳞ਇᚑ┙ክ᳿ߩ⏕ቯߦቯᓟߦ⸓ᱜ߇ߐࠇߚߣߒߡ߽‫ޔ‬ౣክ੐↱ߣߪߥࠄߥ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆߣ޿߁

ࠃߞߡ․⸵ߩ᦭ലᕈ߇⛽ᜬߐࠇߚ႐วߦ߽ౣክࠍ⹺߼ࠆߣ޿߁⸃㉼߽ᚑ⷗⸃߽޽ࠆ‫ޕ‬ࠅ┙ߜᓧࠆߣ޿߁⷗⸃ ߽޽ࠆ‫ޕ‬



᫪࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬ㄭ⮮㥱⮮࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬═੗࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬═੗࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬═੗࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޔ‬ㄭ⮮࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޔ‬㜞ᨋ࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޔ‬᫪࡮Ꮏ⮮ᢅ㓉㨬․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆ․⸵ߩ᦭ലᕈ್ᢿߦ㑐ߔࠆ⻉໧㗴㨭ᴺቇ᡽ᴦቇ೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬

⺰ⓥภ  㗁‫ޕ‬ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  ᫪࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ⺧᳞᫈ළ್᳿ߩᓟ‫⸓ޔ‬ᱜߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧮ԙ ‫ޔ‬ේ๔ߪ‫⸵․ޔ‬ᮭᲮᲣ̛ܹᚫᚤƕɥԓ‫ޓ̞ݙ‬ɶƴᚖദ‫ݙ‬ൿƕᄩ‫ܭ‬Ơƨ‫ئ‬ӳƷϐ‫ݙ‬ƴ᧙Ƣǔଚኂ⸷⸩ߩଥዻਛߦ․⸵ήലክ್⺧᳞ߦ߅ߌࠆ⸓ᱜߩ⺧᳞෶ߪ⸓ᱜክ್

ᘶЙ̊ߩ⺧᳞ࠍߒߡ‫ޔ‬ㆡᤨߦ⸓ᱜࠍߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ߞߚߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ߎޔ‬╙৻ክߦ߅޿ߡ․⸵ᴺ᧦ߩ  ߩ᛫ᑯࠍ⹺߼ߡ⺧᳞᫈ළ್᳿߇ߥߐࠇ‫ޔ‬ࠇࠍߔࠆߎߣߥߊ᫈ළ್᳿ࠍฃߌߚߩߢ޽ࠆ߆ࠄ‫ޔ‬᳃⸷ᴺ᧦  㗄ૉᦠប⸷ክߢ߽ห᭽ߩ್ᢿߦࠃࠅប⸷᫈ළ್᳿߇ߥߐࠇߚߣߎࠈ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩߇

߈ߩ⿰ᣦ߆ࠄ‫ޔ‬ౣክߢᢇᷣߔߴ߈ℂ↱߇ή޿ߣ޿߁⷗⸃߇޽ࠆ‫ޕ‬਄๔ክଥዻਛߦ⸓ᱜክ᳿߇⏕ቯߒߚߣ޿߁႐วߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ౣክ੐↱ߩሽุઁᣇ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩ⺧᳞᫈ළ⏕ቯ್᳿߇⸓ᱜߩนุߦߟ޿ߡ್ᢿߒߚᓟ‫ޔ‬․⸵߇ήലߣ್ᢿߐࠇߚ႐วߣ‫⸓ޔ‬ᱜߩนุߦߟ޿ߡ್ᢿߒߥ߆ߞߚ⸓ᱜ

߇໧㗴ߦߥߞߚ੐଀ ᦨ৻ዊ್ᐔᚑᐔᚑᐕ ฃ ภ=࠽ࠗࡈߩടᎿⵝ⟎? ߇޽ࠆ‫ޕ‬߇ክ್ߢ⹺߼ࠄࠇߡ⸓ᱜ߇⏕ቯߐࠇߚ႐วߣࠍ‫ޔ‬ಽߌߡ್ᢿߔࠆ⷗⸃ ߇ᦨ㜞ⵙߪ‫ᧄޔ‬ઙ⸓ᱜክ᳿߇⏕ቯߒߚߎߣߦࠃࠅ᳃⸷ᴺ᧦  㗄  ภᚲ޽ࠆ‫ޔߊࠊ޿ޕ‬೨⠪ߩ႐ว‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ್⺧᳞ਇᚑ┙ክ᳿ቯߩౣክ੐↱߇ሽߔࠆ߽ߩߣ⸃ߐࠇࠆ૛࿾߇޽ࠆߣ޿߁ߴ߈ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬઒ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭ԙ ߩ⺰ℂߣห᭽ߦ‫ޔ‬ଚኂⵙ್ᚲߩ․⸵ᴺ᧦ߦౣክ੐↱߇ሽߔࠆߣߒߡ߽‫ޔ‬਄๔ੱ߇‫⸓ޔ‬ᱜክ᳿߇⏕ቯߒߚߎߣࠍℂ↱ߩ  ╙  㗄⹥ᒰᕈߩ್ᢿߪⷒࠆ߽ߩߢߪߥ޿ߣ⸃ߐࠇࠆߩߢ‫ޔ‬ౣክ੐↱ߦߦේክߩ್ᢿࠍ੎߁ߎߣߪ‫ޔ‬਄๔ੱߣⵍ਄๔ੱࠄߣߩ㑆ߩᧄઙ․⸵ᮭߩଚ

ߪ⹥ᒰߒߥ޿‫ޔߚ߹ޕ‬ᓟ⠪ߩ႐วߦߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήലߣߐࠇࠆߴ

ኂߦଥࠆ⚗੎ߩ⸃᳿ࠍਇᒰߦㆃᑧߐߖࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫⸵․ޔ‬ᴺ᧦ߩ  ╙ ߈ߛߣ್ᢿߐࠇߚ߽ߩߣߪ․⸵ߩౝኈ߇⇣ߥࠆߎߣߦߥࠅ‫ޔ‬᳃⸷ᴺ᧦ 㗄ߩⷙቯߩ⿰ᣦߦᾖࠄߒߡ⸵ߐࠇߥ޿߽ߩߣ޿߁ߴ߈ߢ޽ࠆߣ್ᢿߒߚ‫ޕ‬㗄  ภߩౣክ੐↱ߦ⹥ᒰߔࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁໧㗴߇ࠃࠅᒝߊ಴ߡ߈

ᧄⵙ್଀ߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩್᳿ᓟ‫⸓߇⸵․ޔ‬ᱜߐࠇߚ႐ว‫ޔ‬᳃⸷ᴺ᧦  㗄ߘ߁ߢ޽ࠆ߇‫ߩ⸵․ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ౝኈᄌᦝߪ‫᦭߇⸵․ߡߞࠃߦࠇߎޔ‬ലߣ ภߩౣክ੐↱ߩሽ࿷ߦߟ޿ߡ‫␜ࠍ⸃⷗ࠆߥ⇣ߪߣߢ߹ࠇߎޔ‬ໂߒߡ޿ࠆ

ߐࠇߡ߽‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ್᳿ߩၮ␆ߣߥߞߚᩮ᜚ Ԙ⸓ᱜ೨ߩ․⸵ᮭߪ᦭ലߦ

ߩߢ߹ߚᓟߦ⠨ኤߔࠆ‫ޕ‬ሽ࿷ߒ‫ޔߒ߆ߒޔ‬ԙߘߩ․⸵ᮭߦߟ޿ߡ․⸵ᴺ᧦ߩ  ╙  㗄ߦᒰߚࠆ᛫ᑯ੐↱߇⹺߼ࠄࠇࠆ ࠍⷒߔ߽ߩߢߪߥ޿ߣ⷗ࠆߴ߈ߢ޽ࠅ‫್ޔ‬᳿ߩၮΧ㧚㖧࿖ߦ߅ߌࠆᦸ߹ߒ޿ήല್ᢿߩㆇ↪㩷␆ߦߟ޿ߡߪᄌᦝߣߪ޿߃ߕౣክ੐↱ߦ⹥ᒰߒߥ޿‫ޕࠆ޿ߡߓ⺰ߣޔ‬㧝㧚ၮᧄ⊛ߥᣇะᕈ㩷ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣήലክ್࡞࡯࠻ߩਔᣇߦ߅޿ߡήല್ᢿ߇ⴕࠊࠇࠆ

႐ว‫ޔ‬ᄢ߈ߥ໧㗴ὐߣߒߡ᜼ߍࠄࠇࠆߩߪ‫ޔ‬ਔ࡞࡯࠻ߩ㑆ߦ್ᢿ㥿㦉߇⊒

↢ߔࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ࠍࠇߎޕ‬੐೨ߦߤߩࠃ߁ߦ㒐ᱛߔࠆ߆‫್ߡߒߘޔ‬ᢿ㥿㦉᫪࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬═੗࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬═੗࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬‫ޟ‬㽲⹥ᒰ․⸵ᮭߪ᦭ലߦሽ࿷ߒ‫ߒ߆ߒޔ‬㽳․⸵ᴺ᧦ߩ㩷㩷╙㩷㩷㗄ߦᒰߚࠆ᛫ᑯ੐↱߇⹺߼ࠄࠇࠆ‫߁޿ߣޠ‬ℂ↱ߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ߩࠄࠇߎޔ‬⊒↢ᓟߦ߅޿ߡߤߩࠃ߁ߦಣℂߔࠆ߆‫߇ߣߎ߁޿ߣޔ‬໧㗴ߦߥࠆ‫ޕ‬್ᢿ㥿㦉ߩ⊒↢ࠍᷫࠄߔߚ߼ߩ┙ᴺ⺰⊛ᣇᴺߣߒߡߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩ▤ロࠍ㒢ቯߔࠆߎߣ‫ߚ߹ޔ‬ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣήലክ್࡞࡯࠻ߩ▤ロࠍዋߥߊߣ
߽ᣣᧄߩࠃ߁ߦ㜞╬ⵙ್ᚲ࡟ࡧࠚ࡞ߢ৻⥌ߐߖࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿‫߃ࠊߊޕ‬߁ߜ㽳․⸵ᴺ᧦ߩ㩷㩷╙㩷㩷㗄ߩ᛫ᑯ⥄૕ߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩⵙ್ᚲ߇⁛⥄ߦ್ᢿߔࠆߩ

ߡ‫್ⵙޔ‬ᚲߣ․⸵ᐡߩ㑆ߢήല್ᢿߩߚ߼ߩ⾗ᢱࠍ౒᦭ߔࠆߎߣ߽ᔅⷐߢ

߇ᴺᓞ਄⹺߼ࠄࠇߡ޿ࠆ߽ߩߣ⸃ߔߴ߈ߢ޽ࠅ‫ޔߣࠆߔ߁ߘޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩ⺧᳞᫈ළ޽ࠆ‫ޕ‬್᳿ߣήലክ್ߩክ᳿ߣߢ․⸵ߩ᦭ല࡮ήലߦ㑐ߔࠆⴕ᡽ಣಽߦᄌᦝߪ↢ߓߡ޿ߥ

޿ߣ޿ࠊߑࠆࠍᓧߕ‫್ޔ‬᳿ߩၮ␆ߦᄌേߪ↢ߓߡ޿ߥ޿ߩߢౣክ੐↱ߦߪ⹥ᒰߒߥ



޿‫ޕ‬

⸷⸩߅޿ߡ․⸵ᮭߦήലℂ↱߇޽ࠆߣਥᒛߐࠇࠆ႐ว‫ߩߘޔ‬ᣦࠍ․⸵ᐡ㐳ቭߦㅢ⍮

ᣣᧄ․⸵ᴺ᧦㩷㩷㗄෸߮㩷㩷㗄ߦࠃࠆߣ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩߇ଥዻߒߡ޿ࠆⵙ್ᚲߪ‫ޔ‬ଚኂ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑ ߒ߆ߒ‫⃻ޔ‬࿷ߩ㖧࿖ߪ‫ޔ‬ଚኂⵙ್ᚲߦ߅޿ߡήല್ᢿ߇੐ታ਄ⴕࠊࠇߡ

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ήലክ್೙ᐲ߇ਗሽߔࠆ㒢ࠅߪㆱߌࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿໧㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬޿ࠆ⁁ᴫߦ޽ࠆ‫┙ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᴺ⺰⊛ߥኻ╷ߪ௑⡬ߦ୯ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ߎߩࠃ߁ߥ໧㗴߇޽ࠆߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬ଚኂⵙ್ᚲߦࠃࠆήലℂ↱ߩ᦭ߔߋߦ⻠ߓࠆߎߣߪ㔍ߒ޿߽ߩߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬೎ㅜ‫ߥ߁ࠃߩߤޔ‬ήല್ήߩ್ᢿࠍ⸵ኈߔࠆℂ↱ߣߒߡ‫್࡯ࡆ࡞ࠠޔ‬᳿߆ࠄ᧦ߩ  ╙  㗄ߩᣂᢿߩㆇ↪߇ᦸ߹ߒ޿߆ߣ޿߁ᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬⸳߹ߢ৻⽾ߒߡਥᒛߐࠇߡ߈ߚߩߪ‫⸵․ޔ‬ήലክ್ᚻ⛯߈ߩㅴⴕ߇޽߹ࠅ ߘߎߢએਅߢߪ‫ޔ‬ਔ࡞࡯࠻ߩ㑆ߩ್ᢿ㥿㦉ߩ⊒↢ࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼ߦ‫ߢޔ‬ߦ߽ㆃ޿ߣ޿߁ߎߣߢ޽ߞߚ‫ߩߟ৻ޕ‬ኻᔕ╷ߣߒߡ‫ޔ‬⍮⊛⽷↥ᬌ⸛ળߩข

߈ࠆߛߌ್ᢿ࡞࡯࠻ࠍήലክ್࡞࡯࠻ߦ৻రൻߔࠆߎߣ‫߼ߚߩߘߡߒߘޔ‬ࠅ߹ߣ߼ߦ߅޿ߡߪ‫⚗ޟޔ‬੎ߩታല⊛⸃᳿ߩⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ଥዻਛߦ

ߦߪଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡᒰ⹥․⸵ߦήലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߢ޽

⺧᳞߇޽ߞߚ․⸵ήലክ್ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᣧᦼߦክℂߔࠆኻ⽎ߣߔࠆߎߣߢ

ࠆ߆ุ߆ߩ᣿⊕ᕈⷐઙࠍ෩ᩰߦㆇ↪ߔߴ߈ߎߣࠍឭ␜ߔࠆ‫ޕ‬್ᢿ㥿㦉ࠍ㒐ᱛߔࠆ‫ߣޠ‬᣿⸥ߐࠇߚ‫ࠍࠇߎޕ‬ฃߌߡ․⸵ᐡߢߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ ߹ߚ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ㆇ↪ߩਅߢਔ࡞࡯࠻ߩ㑆ߦ್ᢿ㥿㦉߇⊒↢ߔࠆ႐ว‫ޔ‬㑐ㅪߩήലክ್ߦ߅ߌࠆᐔဋክℂᦼ㑆ߩ⋡ᮡࠍ  ࡩ᦬ߦ⸳ቯߒ‫⸓ޔ‬ᱜክଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήല್ᢿࠍ⸵ߔ⿰ᣦ߇⚗੎ߩ৻࿁⊛߆ߟㄦㅦߥ⸃᳿ߢ

್ߦߟ޿ߡߪ  ࡩ᦬એౝߦ૗ࠄ߆ߩࠕ࡚ࠢࠪࡦࠍ⿠ߎߔߎߣࠍ⋡ᮡߣߒ޽ࠆߎߣࠍൊ᩺ߒ‫⿰ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ᣦࠍ↢߆ߔߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦౣክࠍ⹺ߡ޿ࠆ ޿ߕࠇߢ߽ᐔᚑᐕᐲ ‫ޕ‬߼ࠆߎߣࠍឭ␜ߔࠆ‫ޕ‬ 㖧࿖ߢߪ⃻࿷‫⸵․ޔ‬ክ್㒮ߩክ್ಣℂᦼ㑆ߪᐕߦࡩ᦬ߦߥࠅ‫ޔ‬ߐࠄߦଚኂ⸷⸩ߣ㑐ଥߔࠆክ್੐ઙߪఝవክ್੐ઙߦಽ㘃ߐࠇ‫ߩઁޔ‬ክ್㧞㧚ଚኂ⸷⸩ߣήലክ್࡞࡯࠻ߣߩ㑆ߩ್ᢿ㥿㦉ߩ㒐ᱛ㩷ࠃࠅఝవ⊛ߦಣℂߐࠇࠆߩߢ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߣ㑐ଥߔࠆήലክ್෸߮⸓ᱜክ್

ᲫᲣ໯ј‫ݙ‬ЙȫȸȈƷ᣻ᙻߪㆊ෰ߣᲧߴ㕖Ᏹߦᣧᦼߦክ᳿߇಴ࠆ⁁ᴫߦ޽ࠆ‫⁁ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᴫߦ㐓ߺ ᣣᧄߩ଀ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߣήലክ್ߩ್ᢿߩ⋧㆑ࠇ߫‫ޔ‬ଚኂⵙ್ᚲߦ߅޿ߡήല್ᢿࠍⴕ߁ㆇ↪ࠍߎߣߐࠄᒝ⺞ߔߴ߈ℂ↱ߪ‫⸵․ޔ‬ᐡ߇มᴺ೙ᐲᡷ㕟ផㅴᧄㇱ╙  ࿁⍮⊛⽷↥⸷⸩ᬌ⸛ળߦឭ಴ߒߚ

ߪਲߒߊߥߞߚߣ޿߃ࠃ߁‫ޕ‬⾗ᢱߦࠃࠆߣ‫ޔ‬ኻ⽎ో૕ઙਛ  ઙ߇್ᢿߦ⋧㆑߇޽ࠅ‫್ޔ‬ᢿ⋧㆑₸߇ ᣣᧄߩ႐ว‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩ৻ክߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬૬ⴕߒߡ․⸵ᐡߢήലክ 㧑ߦ㆐ߒߚ‫ޕ‬⍮⽷㜞ⵙᲑ㓏ߢߪ⛔৻ߐࠇࠆߎߣ߇৻⥸⊛ߢ޽ࠆ߇‫್ޔ‬ᢿ

್ߩክℂ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆߣߒߡ߽‫⸩⸷ޔ‬ᚻ⛯߈ࠍਛᱛ ․⸵ᴺ᧦ ߖߕߩ⋧㆑߇໧㗴ߦߥࠆ੐ઙ߇ή޿ࠊߌߢߪߥ޿‫ޕ‬ߦ‫⸵․ޔ‬ᴺ᧦ߩ  ߩήലߩ᛫ᑯߦߟ޿ߡ್ᢿߒߡ‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ޽ࠆ޿ߪ ߎߩࠃ߁ߥ್ᢿߩ⋧㆑߇⊒↢ߔࠆ໧㗴ߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߣ

⺧᳞⹺ኈߣ޿߁್ᢿࠍߒߡ޿ࠆߩ߇৻⥸⊛ߢ޽ࠆ‫⸵․ޔ߽ߣߞ߽ޕ‬ᐡߩክ

᳿߇వߦ಴ߐࠇߡ޿ࠆ႐วߦ߅޿ߡ‫᦭ߩ⸵․ޔ‬ലᕈߦߟ޿ߡ৻ክଚኂⵙ್

ߔࠆ‫⸵․ߚ߹ޕ‬ᐡ㐳ቭߪ‫⸥⸩⸷ߩߘޔ‬㍳ߩ߁ߜክ್ቭ߇ᔅⷐߥㇱಽߩ౮ߒࠍ⺧᳞ߢᚲ߇ክ᳿ߣ⇣ߥࠆᔃ⸽ࠍᜬߞߚߣ߈‫್ࠄ⥄ޔ‬ᢿࠍ␜ߔߣ޿߁⠨߃ᣇߣ‫ޔ‬ክ߈ࠆ‫ޕ‬

᳿ߦኻߔࠆขᶖ⸷⸩ߩ⍮⽷㜞ⵙߩㅴⴕ⁁ᴫࠍ⷗ߚ਄ߢଚኂ⸷⸩ߩㅴⴕࠍ

ࠠ࡞ࡆ࡯್᳿ ᐔᚑᐕ㩷㩷᦬ᣣ એ㒠ߦ್᳿߇ਅߐࠇߚଚኂ⸷⸩੐ઙߩ߁ߜએ

ਅߩ㩷㩷㩷㩷ߩోߡߩ᧦ઙࠍḩߚߔ․⸵࡮ታ↪ᣂ᩺੐ઙ ઙ ࠍኻ⽎ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ଚኂ⸷⸩ ࿾ⵙ ߣήലክ್߇หߓᦼ㑆ߦଥዻߒߡ޿ߚ



ⵙ್ᚲ߇․⸵╬ߩ᦭ലᕈߦߟ޿ߡ್ᢿࠍ␜ߒߚ



․⸵ᐡ߇ήലክ್ߩክ᳿ࠍⴕߞߚ

߆᦬ߣߐࠇࠆ‫ޕ‬ክ᳿ขᶖ⸷⸩ߩ್᳿೨ߦ㩷㩷߇಴ߐࠇߚ

ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣήല್ᢿ࡞࡯࠻ߩ್ᢿߩ⋧㆑ߦࠃߞߡౣክ⺧᳞߇⹺߼ࠄࠇߚ

ߡ‫ޠ‬⍮⽷▤ℂᏎ㩷㩷ภ㗁 Ṛญ⊒⸒ࠤ࡯ࠬߣߒߡ‫ޔ‬⍮⽷㜞್ᐔᚑᐔᚑᐕ ࡓ ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ ࡓ ภ߇

ߩ᛫ᑯ‫ޠߡ޿ߟߦޢ‬‫ޡ‬⍮⊛⽷↥ᮭᴺߣ┹੎ᴺߩ⃻ઍ⊛ዷ㐿‫⊒ޢ‬᣿දળ  㗁ࠃ޽ࠆ‫ޕ‬

ࠅౣᒁ↪ ‫ޕ‬ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  

․⸵ᐡ࡮೨ឝᵈ  ߦࠃࠆߣ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ․⸵࡮ታ↪ክ್੐ઙߩᐔဋክℂᦼ㑆ߪᐳ⺣ળ‫ޟ‬⍮⊛⽷↥㜞╬ⵙ್ᚲ⸳⟎ᴺ෸߮ⵙ್ᚲᴺ╬ߩ৻ㇱࠍᡷᱜߔࠆᴺᓞߦߟ޿ᄢἑᚭ⽕ᔒ‫⸵․ޟ‬ᮭ⠪╬ߩ‫ޡ‬ᮭ೑ⴕ૶೙㒢⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ᳿߼ࠆߣ޿߁⠨߃ᣇߣ߇޽ࠅᓧࠆ‫ޕ‬ᚲ㑆ߩᮭ㒢ಽ㈩ࠍቯ߼ߚ․⸵ᴺߩ⿰ᣦߦ߽ㆡ߁ߎߣߦߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬

 ․⸵ᐡߩክ᳿߇వߦ಴ߐࠇߡ޿ࠆ႐วߦ߅޿ߡ‫᦭ߩ⸵․ޔ‬ലᕈߦߟ޿ߡ

৻ክଚኂⵙ್ᚲ߇ክ᳿ߣ⇣ߥࠆ್ᢿࠍ␜ߔ⠨߃ᣇ߇޽ࠆ⢛᥊ߦߪ‫⸵․ޔ‬ଚᲬᲣଢႉࣱᙲˑƷӈ఍Ƴᢃဇኂ⸷⸩ߣߘߩኻ⽎ߣߥߞߚᮭ೑ߩክ᳿ขᶖ⸷⸩ߣߪ‫ޔ‬⍮⽷㜞ⵙߩห৻ㇱߢ ࠳್᳿ߪ‫್࡯ࡆ࡞ࠠޔ‬᳿ߣห᭽ߦ‫ޔ‬ᮭ೑Ử↪ࠍ⹺߼ࠆⷐઙߣ

ಣℂߔࠆߩ߇ේೣߣߐࠇߡ޿ࠆߩߢ‫ޔ‬ήലߩ᛫ᑯߦ㑐ߔࠆⵙ್ᚲߩ್ᢿߣ

ߒߡ‫ޟޔ‬ክℂߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ᒰ⹥․⸵ߦήലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߥ႐

ክ᳿ߣ߇⋧㆑ߒߚߣߒߡ߽‫ޔ‬⍮⽷㜞ⵙߦ߅޿ߡߘߩ⛔৻߇࿑ࠄࠇࠆߎߣߣ

ว‫ࠍޠ‬᜼ߍߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߥࠆߩߢ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ㆇ↪ࠍߒߡ߽ᄢ߈ߥ໧㗴ߪ⿠߈ߥ޿ߣ޿߁੐ᖱ߇޽ ࠠ࡞ࡆ࡯್᳿ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬᣿ࠄ߆‫ⷐޠ‬ઙߩ⿰ᣦߪ‫ޔ‬Ԙ․⸵ᩏቯߣ޿߁ⴕ᡽

ࠆ‫ޕ‬ಣಽߦࠃߞߡ⊒↢ߔࠆ․⸵ᮭߪ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯ߹ߢߪ‫ޔ‬૗ੱ߽ߘߩലജ

ߒ߆ߒ‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߣክ᳿ขᶖ⸷⸩ߩប⸷ክߩ▤ロ߇⇣ߥࠆ㖧࿖ߣߒࠍุቯߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߕ‫⸵․ޔ‬ᮭ⠪ߦਈ߃ࠄࠇߚᴺᓞ਄ߩᏅᱛ⺧᳞ᮭ㧔ᣣߡߪ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ㆇ↪ࠍߔࠆߣ‫⚳ᦨޔ‬ክߢ޽ࠆᄢᴺ㒮ߦ߅޿ߡߘߩ⛔৻ࠍ

ᧄ․⸵ᴺ᧦㧕╬ߩⴕ૶ࠍ⸵ߐߥ޿ߣߔࠆߦߪ‫ޔ‬ήലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆߎ

࿑ࠆߎߣ߇ᔅⷐߣߥࠅ‫⚻⸩⸷ޔ‬ᷣߦ෻ߔࠆ⚿ᨐߦߥࠆ‫ޕ‬ߣ߇‫ޟ‬᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆ‫߇ߣߎޠ‬ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ‫ޔ‬ԙήലክ್෸߮ߘߩክ᳿ข

ᣣᧄߢߪ․⸵ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣήലክ್࡞࡯࠻ߣ߇ਗሽߔࠆ㓙‫ޔ‬ήലክᶖ⸷⸩ߣ޿߁࡞࡯࠻߇૬ⴕߒߡሽ࿷ߔࠆ⃻ⴕᴺߩਅߢߪ‫ޔ‬઒ߦήലክ್߇

್࡞࡯࠻ࠍ㊀ⷞߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ℂ↱ߣߒߡߪ‫ޔ‬ήലክ್࡞࡯࠻ߩ⎬⋥⺧᳞ߐࠇߚ႐วߦ‫ޔ‬ήലክ್࡞࡯࠻ߦ߅ߌࠆ್ᢿߣଚኂ⸷⸩ߩ್ᢿߣ߇㥿ᕈ‫ߜࠊߥߔޔ‬ήലክ್ߦ߅ߌࠆ⺧᳞ߩⷐᣦᄌᦝ߇෩ߒ޿ߎߣ‫ޔ‬ክ᳿ขᶖ⸷

㦉ࠍ᧪ߔߣ‫ޔ‬ᴺ⊛቟ቯᕈࠍ⪺ߒߊኂߔࠆ߅ߘࠇ߇޽ࠅ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬੐ᘒ߇⸩ߦ߅ߌࠆክℂ▸࿐೙㒢߇޽ࠆߎߣ‫ޔ‬ήലክ್࡞࡯࠻ߦ߅޿ߡ➅ࠅ㄰ߐࠇ↢ߓߥ޿ࠃ߁ߦߔࠆߚ߼ߦ߽‫ޟޔ‬᣿ࠄ߆‫ⷐޠ‬ઙ߇ਇนᰳߢ޽ࠆߎߣ‫޿ߣޔ‬ࠆ⸓ᱜክ್ߦࠃࠆክℂㆃᑧߩ໧㗴߇߹ߛᱷߞߡ޿ࠆߎߣ╬߇᜼ߍࠄࠇߡ

߁ੑߟߩⷰὐߦ┙ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬޿ࠆ‫ޕ‬

 ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆ᣿⊕ᕈߩⷐઙࠍߤߩࠃ߁ߦㆇ↪ߔࠆ߆ߪ‫್ⵙޔ‬ᚲߣ․ઁᣇ‫ޔ‬㖧࿖ߢߪ‫ޔ‬ήലክ್ߦ߅޿ߡ⺧᳞ߩⷐᣦᄌᦝ߇෩ߒߊߥ޿ߎߣ‫ޔ‬⸵ᐡߩᓎഀಽᜂࠍ⠨ᘦߒߡዉߊߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫⸵․ޔߜࠊߥߔޕ‬ᴺ߇․⸵ᐡ

ክ᳿ขᶖ⸷⸩ߦ߅ߌࠆክℂ▸࿐ߦ೙㒢߇ή޿ߎߣ‫ߡߒߘޔ‬ήലክ್ߦኻߔ

ߣ޿߁ኾ㐷ᯏ㑐ࠍ⸳ߌߡ․⸵ክᩏࠍߐߖ‫⸵․ޔߚ߹ޔ‬ઃਈᓟ߽ήലክ್࡞

ࠆክ᳿ขᶖ⸷⸩ଥዻਛߦ⸓ᱜ߇ߥߐࠇߚ႐วߦᯏ᪾⊛ߥขᶖߒߪⴕࠊߥ

࡯࠻ࠍ↪ᗧߔࠆ೙ᐲߩ⿰ᣦߪ‫ⷐ⸵․ޔ‬ઙߦ㑐ߔࠆ್ᢿߩ࡞࡯࠻ࠍ৻రൻߒ‫ޔ‬޿ߎߣ߆ࠄ‫⸓ޔ‬ᱜߦࠃࠆክℂㆃᑧߩ໧㗴߇ዋߥ޿ߎߣ╬‫ޔ‬ᣣᧄߣ⇣ߥࠅ‫ޔ‬․⸵ⷐઙߦ㑐ߔࠆ್ᢿࠍ቟ቯߐߖࠆߣߣ߽ߦ‫್ޔ‬ᢿᯏ㑐ࠍ㒢ቯߒߡ್ᢿࠍ

ήലክ್࡞࡯࠻ࠍ㊀ⷞߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ૕೙߇ߔߢߦឥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߥߔߚ߼ߩࠦࠬ࠻ࠍ೥ᷫߒ㧔ࠬࠢ࡝࡯࠾ࡦࠣലᨐ㧕‫ޔ‬ᱜ⏕ᕈࠍᜂ଻ߔࠆߣ

ଚኂⵙ್ᚲߦ߅޿ߡⵍ๔஥߇ήലክ್⺧᳞ࠍⴕ߁੍ቯߢ޽ࠆ႐วߦߪ‫ޔ‬ߎࠈߦ޽ࠆߩߛࠈ߁‫ޕ‬ߢ߈ࠆ㒢ࠅଚኂ⸷⸩ߩೋᦼᲑ㓏ߦᣧᦼߦ⺧᳞ߔࠆࠃ߁⺃ዉߔࠇ߫‫ޔ‬ଚኂߣߎࠈ߇‫ߩߡోޔ‬ήലℂ↱ߦߟ޿ߡㅙ৻‫ޔ‬୘೎ߩଚኂ⸷⸩ߢ੎߁ߎߣࠍ⸷⸩ߩክℂߩᲑ㓏ߢήലክ᳿߇಴ߐࠇࠆߩߢ‫ࠍࠇߎޔ‬೨ឭߣߒߡήലߩ᛫

⸵ኈߔࠆ႐วߦߪ‫⸵․ޔߕ߹ޔ‬ᐡߣ޿߁ኾ㐷ᯏ㑐ࠍ⸳ߌߡ‫್ⵙޔ‬ᚲߩ⽶ᜂᑯߩ್ᢿࠍⴕ߁ߎߣ߇್ᢿ⋧㆑ߩ⊒↢ࠍᷫࠄߔߛߌߢߥߊ‫⸵․ޔ‬ᐡߣⵙ್ࠍシᷫߒ‫ޔ‬቟ቯߒߚ್ᢿࠍߥߘ߁ߣߒߚ೙ᐲߩ⿰ᣦ߇៊ߥࠊࠇࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬
ਃ᧛࡮೨ឝᵈ  㩷㩷㗁‫ޕ‬ᷡ᳓࡮೨ឝᵈ  㗁ߦߪ‫᧲ޟ‬੩࿾ⵙ᳃੐╙ㇱߢߪ‫ޔ‬ೋ࿁߆㩷㩷࿁⋡ญ㗡ᑯ⺰ଚኂ⸷⸩ߩ▤ロ߇㓸ਛߒߡ޿ߥ޿㖧࿖ߩ႐ว‫ޔ‬ฦⵙ್ᚲߩ್ᢿ߇ಽ߆ࠇࠆ
ߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ήലߣߥߞߚࠅߥࠄߥ߆ߞߚࠅߣ޿߁⚿ᨐߦߥࠆߩߢ‫ޔ‬୘೎

ᦼᣣ෶ߪᑯ⺰Ḱ஻ᚻ⛯߈ᦼᣣߢ‫ⵍޔ‬๔஥ߦήലክ್⺧᳞ࠍⴕߥ߁ᗧᕁߩ᦭ήࠍ⏕⹺㜟ㇱ࡮೨ឝᵈ  ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ㗁‫ޕ‬ߒ‫ޔ‬ήലክ್⺧᳞ࠍⴕ߁੍ቯߢ޽ࠆ႐วߦߪߢ߈ࠆߛߌᣧᦼߦឭ⿠ߔࠆࠃ߁ߦⷐᦸ

↰᧛ༀਯ‫⸵․ޟ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήലߩਥᒛࠍ⹺߼ߚ್᳿‫ޠ‬⍮⽷▤ℂᏎภ

ߔࠆߩ߇ㅢ଀ߢ޽ࠆ‫ޕࠆ޽ߣޠޕ‬ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   㗁‫ޕ‬⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ߩଚኂ⸷⸩ߢ․⸵ߩήല್ᢿࠍߐߖࠆߎߣߪ೙ᐲߩ⿰ᣦߦ෻ߔࠆߛࠈ߁‫ޕ‬ࠆ႐ว‫ࠆ߈ߢޔ‬㒢ࠅห৻ⵙ್ㇱߢಣℂߔࠆࠃ߁ߦㆇ↪ߒߡ޿ࠆߎߣࠍ⠨ߘߩᗧ๧ߢ‫ޔ‬ήലℂ↱৻⥸ߦߟ޿ߡଚኂ⸷⸩ߢ್ᢿߒᓧࠆㆇ↪ࠃࠅ߽‫ޔ‬᣿ᘦߔࠇ߫‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣήലክ್࡞࡯࠻ߣߩήല್ᢿߩ㘩޿㆑޿⊕ᕈⷐઙࠍ෩ߒߊㆡ↪ߒ‫ޔ‬ήലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߥ႐วߦ㒢ߞ߇↢ߕࠆߩߪ‫⸵․ޔ‬ᐡߣ․⸵ଚኂ⸷⸩ࠍᜂᒰߔࠆ࿾ⵙߩ㑆ߦ߅޿ߡߢ޽ࠅ‫ޔ‬ߡ್ᢿߒᓧࠆㆇ↪ߩᣇ߇‫ޔ‬㖧࿖ߩ⃻⁁ߦㆡߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬⍮⽷㜞ⵙ࡟ࡧࠚ࡞ߢߪ߶ߣࠎߤ⊒↢ߒߥ޿ߢ޽ࠈ߁‫ߒ߆ߒޕ‬㖧࿖ߩ႐ว‫ޔ‬ߣߎࠈ߇‫ޔ‬᣿⊕ᕈߩⷐઙࠍ޿߆ߦ⸃㉼ߔࠆ߆ߦߟ޿ߡߪ‫⼏ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬⺰߇޽ࠆ‫ޕ‬৻ᣇߢߪ‫್ᧄޟޔ‬᳿ߩ޿߁ήലℂ↱ߩሽ࿷ߩ᣿⊕ᕈߪ‫ⴕޔ‬᡽ಣಽߩ㊀ᄢ৻ክ࡟ࡧࠚ࡞߫߆ࠅߢߥߊੑክ࡟ࡧࠚ࡞ߢ߽‫ޔ‬ήലክ್࡞࡯࠻ߣ․⸵ଚኂ
⸷⸩࡞࡯࠻߇೎‫ߦޘ‬ሽ࿷ߔࠆߩߢ‫್ޔ‬ᢿߩ㘩޿㆑޿߇⊒↢ߔࠆน⢻ᕈ߇ᄢ߈޿ߣ޿߃ࠃ߁‫ޕ‬߆ߟ᣿⊕ߥ℩∎ߣ޿߁႐วߩ᣿⊕ᕈߣߪ⇣ߥࠅ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ήല߹ߚ‫ޔ‬ᣣᧄߩ႐วߦߪ‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩߇৻ክ࡟ࡧࠚ࡞ߢ᧲੩࿾ⵙ෸߮ᄢ

ክ᳿߇⏕ቯߔࠆ೨ߩ᦭ലߥ․⸵ᮭߩⴕ૶ߢ޽ߞߡ߽‫ߥࠇߐ⸵߇૶ⴕߩߘޔ‬㒋࿾ⵙߩኾዻ▤ロߦߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ਔ࿾ⵙߩኾ㐷ㇱߦߪ․⸵ᐡߩ⺞ᩏቭ߇ᵷ޿߶ߤ‫ޔ‬ήലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߥ႐วࠍᜰߒ‫ߩߘޔ‬ᗧ๧ߢ‫ޔ‬‫ޡ‬ή㆜ߐࠇ‫್ޔ‬੐ߩᛛⴚℂ⸃ࠍ⵬ഥߒߡ޿ࠆ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒ‫ޔ‬㖧࿖ߩ႐วߦߪ‫ޔ‬

ലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆‫߁޿ߣޢ‬ᣇ߇නߦήലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ

ଚኂ⸷⸩ߩ▤ロ߇㓸ਛൻߒߡ޿ߥ޿ߛߌߢߥߊ‫࡞࠙࠰ޔ‬ਛᄩ࿾ᣇᴺ㒮෸߮ࠃࠅ߽ᔃ⸽ߩᐲวߣߒߡߪ㜞޿ߎߣ߇ⷐ᳞ߐࠇࠆ߽ߩߣ⸃ߐࠇࠆ‫ߔߣޠޕ‬࠰࠙࡞㜞╬ᴺ㒮ߩߺߦ․⸵ᐡክᩏቭ಴りߩᛛⴚ⺞ᩏቭ߇ᵷ㆜ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬‫ޟ‬නߦⵙ್ᚲ⥄り߇ήലℂ↱߇޽ࠆߣ޿߁ᔃ⸽߇ߣࠇࠆߣ޿߁ࠆ⷗⸃ ߿‫ޔ‬ߘߩઁߩ࿾ⵙ෸߮㜞ⵙߦߪ‫್ޔ‬੐ߩᛛⴚℂ⸃ࠍഥߌࠆ૕೙߇ឥߞߡ޿ߥ޿

࡟ࡧࠚ࡞ߩ໧㗴ߢߪߥߊ‫ߡ߃⿧ࠍࠇߘޔ‬ήലክ್⺧᳞ߩ࡞࡯࠻߇ㆬᛯߐࠇ

ߩ߇⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬ήല್ᢿߩ㘩޿㆑޿߇⊒↢ߔࠆน⢻ᕈ߇ࠃࠅߚߣߒߡ߽ήലߣߐࠇࠆߎߣ߇⏕ታߦ੍⷗ߐࠇࠆ⒟ᐲߦ‫ޔ‬ήലߢ޽ࠆߎߣ

㜞޿ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬߇᣿⊕ߢ޽ࠆ႐วࠍᜰߒߡ޿ࠆ‫ࠅࠃޔߦ߁ࠃߩ⸃⷗ࠆߔߣޠ‬㜞޿ᔃ⸽ࠍⷐ᳞ߔࠆ┙႐߇޽ࠆ‫ޕ‬ઁᣇߢߪ‫ޟޔ‬ᒰ⹥․⸵ߦήലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆߎߣࠍ⸽᜚਄⹺ቯߢ߈ࠆ႐

ߒߚ߇ߞߡ‫ޔ‬㖧࿖ߩ႐ว‫ޔ‬᣿⊕ᕈߩⷐઙࠍࠃࠅ෩ᩰߦㆡ↪ߒ‫ޔ‬ήലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߢߥ޿႐วߦߪ‫ޔ‬ήല್ᢿࠍ଻⇐ߒ‫ࠆ߈ߢޔ‬㒢ࠅ್ᢿߩ⋧㆑߇↢ߓߥ޿ࠃ߁ߦㆇ↪ߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬ว‫ޔࠅ߹ߟޔ‬ㅢᏱߩᧄ⸽ߩ࡟ࡌ࡞ߩ⸽᣿ᐲߦ㆐ߒߚ႐ว‫߁޿ߣࠆࠅ⿷ߢޠ‬߹ߚ‫ޔ‬᣿⊕ᕈߩⷐઙߦ߅޿ߡᔅߕߒ߽ㅴᱠᕈ್ᢿ߇ਇน⢻ߛߣ޿߁ߎߣ

‫ޟ‬ክ᳿ขᶖ⸷⸩ߦ߅ߌࠆ⸽᣿ߩ⒟ᐲએ਄ߩ⸽᣿ߩ㜞ᐲᕈࠍଚኂ⸷
⷗⸃߿‫ޔ‬ߪߥߊ‫ޔ‬ᣂⷙᕈߣห᭽ߦήലߣߥࠆߎߣ߇᣿⊕ߥ႐ว߇޽ࠅᓧࠆߎߣߪุ

⸩ߩ႐㕙ߢⷐ᳞ߔࠆߩߪᩮ᜚ࠍᰳ߈߆ߟ⃻ታ⊛ߢߥ޿‫޽߽⸃⷗߁޿ߣޠ‬ቯߢ߈ߥ޿ߩߢ޽ߞߡ‫ߥ߁ࠃߩߘޔ‬႐วߦଚኂⵙ್ᚲ߇ήലክ᳿ࠍᓙߚߕ

ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߩⵙ್଀ߩㆇ↪ߪ‫┙ߩࠄߜߎޔ‬႐ࠍណ↪ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߦㅴᱠᕈᰳᅤߩ್ᢿࠍ␜ߒߚߣߒߡ߽‫ߦ․ޔ‬ᷙੂߪ⿠ߎࠄߥ޿ߛࠈ߁‫ޕ‬࠳್᳿ߢ᛽⽎⊛ߦ⸒෸ߐࠇߚ᣿⊕ᕈⷐઙࠍౕ૕ൻߔࠆᔅⷐ߇

ᣣᧄߩ႐ว‫ޔ‬ήലክ್࡞࡯࠻ߣ․⸵ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻߇೎‫ߦޘ‬ሽ࿷ߔࠆ߇‫ޔ‬ប⸷ክᲑ㓏ߢ޽ࠆ⍮⽷㜞ⵙ࡟ࡧࠚ࡞ߢߪ▤ロ߇⛔৻ߐࠇߡ޿ࠆ‫ߡߒߘޕ‬⍮޽ࠆ‫ޕ‬ᒰ⹥․⸵ߦήലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ㅴ⽷㜞ⵙߢߪ‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩប⸷ክߣήലክ᳿ขᶖ⸷⸩߇หᤨଥዻߒߡ޿

ᱠᕈ߇ή޿╬ήലℂ↱߇޽ࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆߩߢ‫⸵․ޔ‬ήലክ್ߦࠃ



ࠅ․⸵߇ήലߦߥࠆߎߣ߇⏕ታߦ੍⷗ߐࠇࠆ႐วߢ޽ࠆ‫⹥ߦࠇߎޕ‬ᒰߔࠆ଀ߣߒߡߪ‫ޔ‬Ԙ․⸵ߦㅴᱠᕈ߇ή޿ߣ޿߁ℂ↱ߢ․⸵ήലክ᳿߇޽ࠅ‫ߘޔ‬㜟ㇱ࡮೨ឝᵈ  䈀್⸃䈁㗁‫ޕ‬↰᧛࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬ߩክ᳿ߩขᶖߒࠍ᳞߼ࠆ⸷⸩ߢߘߩክ᳿ߦ㆑ᴺ߇ή޿ߣ޿߁⿰ᣦߩ್᳿

ᄢ㊁⡛ੑ‫⸵․ޟ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήലਥᒛ̆㩷㪫㪠㩷 㫍㫊㪅ን჻ㅢࠠ࡞ࡆ࡯ᦨ㜞ⵙ್᳿߇⸒޿ᷰߐࠇ‫⏕ޔ‬ቯߔࠆߎߣ߇੍ᗐߐࠇࠆ႐ว‫⸵․ޔߜࠊߥߔޔ‬ᴺ㒮ߢክࠍᄾᯏߣߒߡ‫ޠ‬⍮⽷⎇ࡈࠜ࡯࡜ࡓภ  㗁‫ޕ‬

㜞ᨋ㦖‫ޟ‬ήലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߥ․⸵ᮭߦၮߠߊᏅᱛ߼╬⺧᳞ߣᮭ೑◉ේൎ⟤‫ޟ‬⍮⽷㜞ⵙ߆ࠄ⷗ߚ․⸵ክᩏ࡮ክ್‫․ޠ‬ᛛᙣ㪥㫆㪅  㩷㗁‫ޕ‬ߩỬ↪̆ን჻ㅢඨዉ૕⸷⸩਄๔ክ್᳿‫ᤨ್ޠ‬ภ ್଀⹏⺰ภ 㧔㧕㗁‫ޕ‬↰᧛࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ᳿ขᶖ⸷⸩߇᫈ළߐࠇߚ⁁ᘒߢ޽ࠆߣ߆‫⸵․ޔ‬ᴺ㒮ߢክ᳿ࠍขࠅᶖߔ್᳿

ߪ‫ޔ‬᳃੐⸷⸩ᴺ᧦  㗄ૉᦠ߈ߩ⸃㉼ߦ੎޿߇޽ࠆ‫ޔߜࠊߥߔޕ‬೨⸷ߦࠍ⸒޿ᷰߒߚ߇‫ޔ‬ᄢᴺ㒮߇ߎࠇࠍ⎕᫈ߒ‫ޔ‬੐ઙࠍ․⸵ᴺ㒮ߦᏅߒᚯߔ್᳿

߅޿ߡਥᒛߐࠇߚήലℂ↱ࠍขࠅ㒰ߊߚ߼ߩ⸓ᱜክ್⺧᳞ࠍ೨⸷ߩ਄⸷

ࠍ⸒޿ᷰߔ႐ว‫ޔ‬ԙ․⸵ߩㅴᱠᕈߪุቯߐࠇߥ޿ߣ޿߁ℂ↱ߢ․⸵ήലክߣߣ߽ߦ⺧᳞ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ߪߩߚߞ߆ߥߒࠍࠇߎޔ‬᳃್⺧᳞ਇᚑ┙ክ᳿߇޽ߞߚ߇‫ޔ‬ክ᳿ขᶖ⸷⸩ߦ߅޿ߡክ᳿ߦ㆑ᴺ߇޽ࠆߣ

੐⸷⸩ᴺ᧦  㗄ૉᦠ߈ߩ‫ޟ‬ᒰ੐⠪߇⍮ࠅߥ߇ࠄਥᒛߒߥ߆ߞߚߣ߈‫ޠ‬

޿߁ℂ↱ߢߎࠇࠍขࠅᶖߔ․⸵ᴺ㒮ߩ್᳿߇⸒޿ᷰߐࠇ‫್ߩߘޔ‬᳿߇ߘߩߦ⹥ᒰߔࠆߣߒߡౣክ⺧᳞ࠍุቯߔࠆ⷗⸃ߣ‫ޔ‬නߦ⸓ᱜክ್⺧᳞ߩน⢻ᕈ߹߹⏕ቯߔࠆߎߣ߇੍ᗐߐࠇ‫⸵․ߡߞࠃߦࠇߎޔ‬ήലክ᳿߇޽ࠆߎߣࠍ⷗

ߩߺࠍࠊ߆ߞߡ޿ߚߣ޿߁੐↱ߢ‫ޔ‬หૉᦠ߈ߦ⹥ᒰߔࠆߣ⷗ࠆߎߣߪߢ߈

ㄟ߻ߎߣ߇ߢ߈ࠆ႐ว╬߇޽ࠆ‫ޔࠄ߆ߣߎߥ߁ࠃߩߎޕ‬㖧࿖ߩ᣿⊕ᕈⷐઙߕ‫ޔ‬ᮭ೑⠪ߪᓟߦ⸓ᱜክ್߇⏕ቯߐࠇࠇ߫⺧᳞߇น⢻ߣߒߡౣክ⺧᳞ࠍ⢐ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩࠠ࡞ࡆ࡯್᳿ߢ᣿⊕ᕈࠍḩߚߔ೨ឭߣߒߡήലክ್⺧᳞ࠍⷐઙቯߔࠆ⷗⸃߇ኻ┙ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߦߒߥ޿ߎߣߣߪ⇣ߥࠆߣ޿߁⷗⸃߽ᦸ߹ߒ޿߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ㅢ⺑ߦࠃࠇ߫‫⺧ޔ‬᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭Ԙߦߩߺଚኂ⸷⸩ߢߩᢌ⸷⠪߇ౣክߢᢇᷣߐࠇ‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ㧟㧚ౣክߦߟ޿ߡߩ઀⚵ߺ㩷್⺧᳞ਇᚑ┙ክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭ԙ ߦߪᢇᷣߐࠇߥ޿ߎߣߦߥ

ᲫᲣƜǕǇưƷϐ‫ݙ‬ƴ᧙Ƣǔᜭᛯࠆ߇‫ߪࠇߎޔ‬Ᏹ⼂ߦ෻ߔࠆࠃ߁ߦᕁࠊࠇࠆ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ㅢ⺑ߪᴺᓞኅߦ

⃻࿷‫ޔ‬㖧࿖ߢߪଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣήലክ್࡞࡯࠻ߣߩ㑆ߩ್ᢿ㥿㦉ߦࠃࠆౣክ໧㗴ߦߟ޿ߡᵴ⊒ߥ⼏⺰ߪߥߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޔߒ߆ߒޕ‬᭎ߨ‫ޔ‬ᣣᧄߩߣߞߡߪ⺑ᓧ⊛ߛߣᕁࠊࠇࠆ߇‫ߦ⊛ⷰ⋥ߪߡߞߣߦޘੱߩઁߩߘޔ‬ℂ⸃ߒ
ߦߊ޿⚿⺰ߢ޽ࠆὐ߇⍴ᚲߢ޽ࠆ‫ޕ‬ㅢ⺑ߣห᭽ߩℂ↱߆ࠄ‫⺧ޔ‬᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯߹ߚㅢ⺑ߦࠃࠇ߫‫⺧ޔ‬᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬࠬ㧭Ԙ ߦߪౣክ߇⹺߼ࠄࠇ‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ್⺧᳞ਇᚑ┙ክ㧭Ԙ ߦౣክߢᢇᷣߐࠇࠆߩߪଚኂ⠪ߢ޽ࠅ‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭ԙ ߦߪౣክ߇⹺߼ࠄࠇߥ޿‫ߣޔ‬⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬್⺧᳞ਇᚑ┙ክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭ԙ ߦߪᢇᷣߐࠇߥ޿ߩߪ․⸵ ᮭ೑Ử↪⺰ߦၮߠߊଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήല್ᢿ߇ߢ߈ࠆߣ್␜ߒߚ

ᮭ⠪ߢ޽ࠆ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬ㅢ⺑ߪ․⸵ᮭ⠪ߦߩߺ৻ᣇ⊛ߦਇ೑ߢ޽ࠅ‫౏ޔ‬ᐔ࠳್᳿ߪ‫ޔ‬ౣክߦߟ޿ߡ್߽␜ߒߡ޿ࠆ‫⸵․ޔߊࠊ޿ޕ‬ଚኂ⸷⸩ߩ

ᕈߦ߽໧㗴߇޽ࠆ‫ޕ‬⺧᳞᫈ළ್᳿ߦኻߔࠆ⸷⸩߇਄๔ክߦଥዻਛ‫ޔ‬ᒰ⹥․⸵ߩ⸓ᱜክ᳿߇⏕ቯታ㓙‫ޔ‬ᣣᧄߩ႐ว‫ޔ‬ㄭᤨߪ‫⸵․ޔ‬ᮭࠍⵙ್਄ⴕ૶ߔࠆߣήലߩ್ᢿ߇ߐ

ߒߚ႐วߦߪ‫ޔ‬ේክ್᳿ߩၮ␆ߣߥߞߚⴕ᡽ಣಽ߇ᓟߩⴕ᡽ಣಽߦࠃߞߡ

ࠇߡߒ߹߁ߎߣࠍ߅ߘࠇߡ‫ޔ‬ᓢ‫⸃ࠆࠃߦ್ⵙߦޘ‬᳿ࠍᚻប߃ࠆࠃ߁ߦߥߞ

ᄌᦝߐࠇߚߣ߈ߦ⹥ᒰߔࠆߚ߼‫ޔ‬ේክ್᳿ߦߪ᳃੐⸷⸩ᴺ᧦  㗄  ภߚ௑ะ߇ߺࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߦⷙቯߐࠇߚౣክ੐↱߇޽ࠅ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬႐วߦߪ್᳿ߩ⚿⺰ߦᓇ㗀ࠍ෸ߘ߁ߔࠆߣ‫⺧ޔ‬᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭Ԙ

߷ߔᴺ઎㆑෻ߦ⹥ᒰߔࠆߩߢේክ್᳿ߪ⎕᫈ߐࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣߒߚ‫ޕ‬෸߮⺧᳞᫈ළ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ್⺧᳞ਇᚑ┙ክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭߹ߚ‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩ⺧᳞᫈ළ್᳿߇⏕ቯߐࠇߚᓟߦ⸓ᱜክ್ࠍ⺧᳞ߒ‫ޔ‬

ߘࠇ߇⏕ቯߒߚ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧮ԙ ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ౣክ⺧᳞߇ߢ߈ࠆ߆ߤ߁߆



Ԙᰴߩฦภߦឝߍࠆ੐↱߇޽ࠆ႐วߦߪ‫⏕ޔ‬ቯߒߚ⚳ዪ್᳿ߦኻߒ‫ޔ‬ౣክߩ⸷߃ࠍ

ឭ⿠ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿‫ޔߒߛߚޕ‬ᒰ੐⠪߇਄⸷ߦࠃࠅߘߩ੐↱ࠍਥᒛߒߚߣ߈‫ޔ‬᧘ࠫࡦࡅ‫⸵․ޟ‬ଚኂ⸷⸩╬ߦ߅ߌࠆᒰ⹥․⸵ߩήലℂ↱ߦߟ޿ߡߩክℂ್ᢿߩนᣣᧄߩ᳃੐⸷⸩ᴺ᧦㩷㩷㗄ૉᦠ߈ߦ㘃ૃߒߚⷙቯߢ޽ࠆ‫ ᧦╙ޟޕ‬ౣክ੐↱ุ‫ޠ‬⍮⊛⽷↥ᮭᴺ⎇ⓥળᐕ࠮ࡒ࠽࡯⊒⴫⾗ᢱ ࠦ࡯࠻ࡀ࠶࠻⍮⊛⽷↥ᮭᴺ⎇ⓥ෶ߪߎࠇࠍ⍮ࠅߥ߇ࠄਥᒛߒߥ߆ߞߚߣ߈ߪ‫ߩߎޔ‬㒢ࠅߢߥ޿‫ޕ‬
‫ޠ‬

ળ⾗ᢱቶ



․⸵ᴺ㒮⍮⊛⽷↥⸷⸩ታോ⎇ⓥળ࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬ 㗁‫ޕ‬᧘ࡂࡦࠫࡘ‫⸵․ޟ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല੐↱ߩ್ᢿ‫ޠ‬มᴺ⺰㓸㓸  㗁‫ޕ‬═੗࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬ᣣᧄߩ᳃੐⸷⸩ᴺ᧦㩷㩷㗄㩷㩷ภߣห᭽ߩⷙቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㜟ㇱ࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ԙ ߩਔᣇߣ߽‫ޔ‬ౣክࠍ⹺߼ߥ޿ዋᢙ⺑ࠍណ↪ߔࠆ႐วߦߪ‫ޔ‬ήലክ್࡞

ࠆ߽ߩߣ⸃ߐࠇࠆ૛࿾߇޽ࠆߣ޿߁ߴ߈ߢ޽ࠆ‫␜⺑ߩߎޕߚߒ␜್ߣޠޕ‬࡯࠻ߦ߅ߌࠆήല್ᢿ߇ታ㓙ߩ⚗੎ߩ႐ߢ޽ࠆଚኂ⸷⸩ߦ૗ࠄᓇ㗀ജࠍ߆ࠄ‫ᦨޔ‬㜞ⵙߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩ⺧᳞᫈ළ್᳿ߩ਄๔ክଥዻਛߦⵍ๔⵾ຠ߇․ᜬߚߥ޿ߎߣߦߥࠅ‫ޔ‬ήലክ್࡞࡯࠻߇ᒻ㜈ൻߐࠇࠆ‫ߩߎޔߚ߹ޕ‬႐ว‫ޔ‬⸵⺧᳞ߩ▸࿐ߩᛛⴚ⊛▸࿐ߦዻߔࠆࠃ߁ߦ⸓ᱜ߇⏕ቯߐࠇߚ႐ว‫ޔ‬ේೣ⊛․⸵ߩήല್ᢿߪⵙ್ᚲߦ߅޿ߡ੐ታ਄ⴕࠊࠇࠆߩߢ‫ޔ‬ήലክ್೙ᐲࠍ⸳

ߦౣክ੐↱߇޽ࠆߣ⸃㉼ߒߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬⟎ߒ‫ޔ‬ήലክ್ߦ㑐ߔࠆክ᳿ߦኻߔࠆਇ᦯ߩ⸷߃ߪ․⸵ᴺ㒮ߦขᶖ⸷⸩ࠍ

߆ߟߡ‫ޔ‬ήലክ್ߩክ᳿ขᶖ⸷⸩߇਄๔ክଥዻਛߦ⸓ᱜክ᳿߇⏕ቯߔࠆឭ⿠ߔࠆࠃ߁ឃઁ⊛▤ロࠍⷙቯߒߚ․⸵ᴺߩ⿰ᣦߦวࠊߥ޿‫߁޿ߣޔ‬໧㗴႐วߦߟ޿ߡ‫ᦨޔ‬ਃዊ್ᤘ๺್ᤨภ㗁=㔚᳇᝹㒰ᯏ?ߪ‫ޔ‬ේ߇⿠ߎࠆ‫ޕ‬್᳿ߩၮ␆ߣߥߞߚⴕ᡽ಣಽ߇ᓟߩⴕ᡽ಣಽߦࠃࠅᄌᦝߐࠇߚ߽ߩߢ޽

⸓ᱜ߇޽ࠆࠤ࡯ࠬߢ޽ࠆ⺧᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫⸓ޔ‬ᱜߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬࠆ߆ࠄ‫ޔ‬ౣክ੐↱߇޽ࠅ‫ޔ‬ේ್᳿ߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߔߎߣߩ᣿ࠄ߆ߥᴺ઎ߩ㆑㧮Ԙ ߣ⺧᳞᫈ළ್᳿ߩᓟ‫⸓ޔ‬ᱜߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧮ԙ ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬⢛߇޽ߞߚ߽ߩߣߒߡߎࠇࠍ⎕᫈ߒ‫ޔ‬ේክߦᏅߒᚯߒߚ‫ᦨޔߚ߹ޕ‬ਃዊ್⸓ᱜߦࠃߞߡ⊒᣿ߩౝኈ߇ᄌᦝߐࠇ‫ߩߘޔ‬ലᨐߪ಴㗿ߩᤨ߹ߢ㆚෸ߔࠆߩᐔᚑ್ᤨภ㗁=ࠢ࡝࡯࠾ࡦࠣࡈࠔࡉ࡝࠶ࠢ?ߪ‫৻ޔ‬ᱠㅴࠎߢ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ⊒᣿ߩౝኈߩ⹺ቯߦ⺋ࠅ߇޽ࠆߩߪਔᣇߣ߽หߓߢ

ߢ‫ޔ‬᳃⸷ᴺ᧦  㗄  ภߩౣክ੐↱߇޽ࠅ‫ޔ‬ክ᳿ࠍขࠅᶖߐߥߌࠇ߫ߥ

޽ࠆ‫⺧ޔߒ߆ߒޕ‬᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫⸓ޔ‬ᱜߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧮Ԙ ߦߟࠄߥ޿ߣ޿߁⥄್ࠍߒߚ‫ޕ‬޿ߡߪ‫⺧ޔ‬᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭Ԙ ߣห৻ήലክ᳿ߩክ᳿ขᶖ⸷⸩ߩ਄๔ክଥዻਛߦ⸓ᱜ߇⏕ቯߐࠇࠆߎߣߣ‫ޔ‬ଚⷞߒߡ‫ޔ‬ේክ್᳿ߩၮ␆ߣߥߞߚⴕ᡽ಣಽ߇ᓟߩⴕ᡽ಣಽߦࠃߞߡᄌᦝߐ

ኂ⸷⸩ߩ਄๔ክଥዻਛߦ⸓ᱜ߇⏕ቯߐࠇࠆߎߣߪ‫⸓ޔ‬ᱜߦࠃߞߡ⊒᣿ߩౝࠇߚ႐วߦ⹥ᒰߔࠆߣ⸃㉼ߒ‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ್᳿ߩᓟ‫⸓ޔ‬ᱜߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤኈ߇ᄌᦝߐࠇ‫ߩߘޔ‬ലᨐߪ಴㗿ߩᤨ߹ߢ㆚෸ߔࠆߩߢ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩክ᳿ข

࡯ࠬ㧮ԙ ߪߘ߁ߢߪߥ޿ߣ޿߁ߎߣߪ‫⺰ޔ‬ℂߩ৻⽾ᕈߦ໧㗴߇޽ࠆߣᶖ⸷⸩ߦ߅޿ߡ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ‫⊒ޔ‬᣿ߩౝኈߩ⹺ቯߦ⺋ࠅ߇⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬޽ࠆὐߪห᭽ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ౣክ໧㗴߽ห᭽ߦขࠅᛒ߁ߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߘߒߡ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩ⺧᳞᫈ළ್᳿ߩ⏕ቯᓟ‫ⵍޔ‬๔⵾ຠ߇․⸵⺧᳞ߩ▸࿐ᲬᲣଐஜƷϐ‫ݙ‬ƴ᧙Ƣǔʙ̊ƔǒƷᅆՐଚኂ⸷⸩ߩ⺧᳞᫈ළ್᳿߇਄๔ክଥዻਛߦ⸓ᱜክ᳿߇⏕ቯߒߚ႐วߦ
ౣክ߇໧㗴ߦߥߞߚ੐଀ ᦨ৻ዊ್ᐔᚑᐔᚑᐕ ฃ ภ=࠽ࠗߩᛛⴚ⊛▸࿐ߦዻߒߚ߹߹ߩᒻߢ⸓ᱜ߇⏕ቯߐࠇࠆ႐วߦ߽‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ್᳿ߩ਄๔ክଥዻਛߦ⸓ᱜ߇⏕ቯߐࠇࠆ႐วߣ⇣ߥࠆขᛒ޿ࠍⴕ߁ℂ↱ߪή޿ߩߢ‫ߩߎޔ‬႐วߦ߽ౣክ੐↱߇޽ࠆߣ⸃㉼ߔߴ߈ߛࠈ߁‫ޕ‬ࡈߩടᎿⵝ⟎? ࠍᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬ⵙ್ᚲߪ‫ᧄޟޔ‬ઙ⸓ᱜክ᳿߇⏕ቯߒߚߎߣߦࠃࠅ‫ᧄޔ‬ઙ․⸵ߪ‫ޔ‬ᒰೋ߆⚿ዪ‫ߩߎޔ‬੐ઙߪ‫ޔ‬઒ߦౣክ੐↱߇ሽߔࠆߣߒߡ߽‫ޔ‬਄๔ੱ߇⸓ᱜክ᳿
ߩ⏕ቯߒߚߎߣࠍℂ↱ߦේክߩ್ᢿࠍ੎߁ߎߣߪ‫ޔ‬਄๔ੱߣⵍ਄๔ੱࠄߣ

ࠄᧄઙ⸓ᱜᓟߩ․⸵⺧᳞ߩ▸࿐ߦࠃࠅ․⸵ᩏቯ߇ߐࠇߚ߽ߩߣߺߥߐࠇ

ߩ㑆ߩᧄઙ․⸵ᮭߩଚኂߦଥࠆ⚗੎ߩ⸃᳿ࠍਇᒰߦㆃᑧߐߖࠆ߽ߩߢ޽

ࠆߣߎࠈ㧔․⸵ᴺ᧦㧕‫ޔ‬೨⸥ߩߣ߅ࠅᧄઙ⸓ᱜߪ․⸵⺧᳞ߩ▸࿐ߩᷫ❗

ࠅ‫⸵․ޔ‬ᴺ᧦ߩ  ╙  㗄ߩⷙቯߩ⿰ᣦߦᾖࠄߒߡ⸵ߐࠇߥ޿߽ߩߣ޿

ߦᒰߚࠆ߽ߩߢ޽ࠆ߆ࠄ‫ࠅࠃߦࠇߎޔ‬਄⸥ήലℂ↱߇⸃ᶖߐࠇߡ޿ࠆน⢻߁ߴ߈ߢ޽ࠆߣ್ᢿߐࠇߚ‫ޕ‬ᕈ߇ή޿ߣߪ޿߃ߕ‫ޔ‬਄⸥ήലℂ↱߇⸃ᶖߐࠇࠆߣߣ߽ߦ‫ᧄޔ‬ઙ⸓ᱜᓟߩ



․⸵⺧᳞ߩ▸࿐ࠍ೨ឭߣߒߡᧄઙ⵾ຠ߇ߘߩᛛⴚ⊛▸࿐ߦዻߔࠆߣ⹺߼

ࠄࠇࠆߣ߈ߪ‫ޔ‬਄๔ੱߩ⺧᳞ࠍኈࠇࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߘޕ‬╙㩷㩷㗄ߩⷙቯߦၮߠߊᮭ೑ⴕ૶೙㒢ߩ᛫ᑯߩᚑุߦߟ޿ߡⴕ߁್ᢿߪ‫ޔ‬ᒰೋߩ․⸵

߁ߔࠆߣ‫ᧄޔ‬ઙߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬᳃⸷ᴺ᧦  㗄  ภᚲቯߩౣክ੐↱߇ሽߔ

ᩏቯಣಽࠍᚲਈߩ߽ߩߣߒߡⴕ߁߽ߩߢߪߥߊ‫ޔ‬਄⸥ߩߣ߅ࠅ‫⸓ޔ‬ᱜክ್ߩ⺧᳞߇⸓ᱜክ᳿ߦࠃߞߡ߽ߚࠄߐࠇࠆᴺᓞലᨐ߽⠨ᘦߩ਄ߢⴕ߁߽ߩߢ޽ࠆ߆ࠄ‫ߩߘޔ‬ᓟ═੗࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬ౣክ߇⹺߼ࠄࠇߥ޿⇣ߥࠆℂ↱ߣߒߡᴰᓼᴦⵙ್ቭߪ‫ޟ‬੐ታክ߇․⸵ᴺ᧦ߩ㩷㩷ߐࠇߚ႐วߦߪߘࠇ߇⹺߼ࠄࠇࠆߴ߈߽ߩߢ޽ࠆ߆ุ߆߽⠨ᘦߩ਄‫ޔ‬឵⸒ߔࠆߣ‫ޔ‬ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑ⵙ್ᚲߪ‫⸵․ޔ‬ᴺ᧦ߩ  ╙  㗄ߩⷙቯߩ⿰ᣦߦߟ޿ߡ‫ޔ‬‫ޟ‬ᒰ⹥․⸵ߩ

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ߼ࠄࠇߕ‫ޔ‬਄๔᫈ළߦߥࠆ‫ޕ‬ήലࠍ޿߁ਥᒛࠍߔࠆߩߦ․⸵ήലክ್ᚻ⛯ߦࠃࠆήലክ᳿ߩ⏕ቯࠍᓙߔߥࠊߜ‫⸵․ޔ‬ᴺߦⷙቯߐࠇߚ⸓ᱜน⢻ᤨᦼߣߒߡߪ⸓ᱜ߇น⢻ߢ޽ࠆߟߎߣࠍⷐߒߥ޿߽ߩߣߒߡ޿ࠆߩߪ‫⸵․ޔ‬ᮭߩଚኂߦଥࠆ⚗੎ࠍߢ߈ࠆ

ߌࠇߤ߽‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήല᛫ᑯߦኻߔࠆౣ᛫ᑯߣߒߡߩ⸓ᱜߪ‫ޔ‬ଚ㒢ࠅ․⸵ᮭଚኂ⸷⸩ߩᚻ⛯ౝߢ⸃᳿ߔࠆߎߣ‫߽߆ߒޔ‬ㄦㅦߦ⸃᳿ߔࠆߎߣ

ኂ⸷⸩ߩᒰ੐⠪㑆ߩ᡹᠄㒐ᓮᣇᴺߣߒߡᤨᦼ⊛ߦㆡᱜߥ▸࿐ౝߢߩߺ⸵

ࠍ࿑ߞߚ߽ߩߣ⸃ߐࠇࠆ‫ޕ‬‫⸵․ޔߒ␜್ߣޠ‬ᴺ᧦ߩ  ╙  㗄ߩⷙቯߩ⿰

ኈߐࠇࠆߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣦߦߟ޿ߡ‫ޟޔ‬ήലਥᒛߦߟ޿ߡክℂ‫್ޔ‬ᢿߔࠆߎߣߦࠃߞߡ⸷⸩ㆃᑧ߇
↢ߕࠆߎߣࠍ㒐ߋߚ߼ߢ޽ࠆ‫ޕߚߒ⸃ߣޠ‬ߣߎࠈ߇‫ߦ߁ࠃߩߎޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡⵍ๔ߩήല᛫ᑯߦኻߔࠆේ๔ߩ
ౣ᛫ᑯߢ޽ࠆ⸓ᱜߦኻߒߡළਅߔࠆߩߢ޽ࠇ߫‫ⴧޔ‬ᐔࠍᦼߒߡ‫ⵍޔ‬๔ߩήߘߒߡ‫ߥ߁ࠃߩߎޟޔ‬ห᧦  㗄ߩⷙቯߩ⿰ᣦߦᾖࠄߔߣ‫ޔ‬ήലਥᒛߩߺ

ല᛫ᑯߦኻߒߡ߽࡞࡯࡞ࠍ᳿߼ߡළਅߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߥࠄߕ‫ޔ‬ήലਥᒛࠍุቯߒ‫ޔ‬෶ߪⷒߔਥᒛ㧔એਅ‫ޟ‬ኻ᛫ਥᒛ‫߁޿ߣޠ‬㧕߽⺧᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭Ԙ ߦߪ‫ߒ߁ߎޔ‬ළਅߩኻ⽎ߣߥࠅ‫⺧⸵․ޔ‬᳞ߩ▸࿐ߩᷫ❗ࠍ⋡⊛ߣߔࠆ⸓ᱜࠍℂ↱ߣߔࠆߚᣇᴺߣߒߡᰴߩࠃ߁ߥᣇᴺ߇⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޔ߫߃଀ޕ‬᳃⸷ᴺ᧦  㗄ૉήലਥᒛߦኻߔࠆኻ᛫ਥᒛ߽‫ޔ‬ክℂࠍਇᒰߦㆃᑧߐߖࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡᦠ߈ߪ‫ޟޔ‬ᒰ੐⠪߇ប⸷⧯ߒߊߪ਄๔ߦࠃࠅߘߩℂ↱ࠍਥᒛߒߚߣ߈‫ޔ‬෶ឭ಴ߐࠇߚ߽ߩߣ⹺߼ࠄࠇࠇ߫‫ޔ‬ළਅߐࠇࠆߎߣߦߥࠆߣ޿߁ߴ߈ߢ޽

ߪߎࠇࠍ⍮ࠅߥ߇ࠄਥᒛߒߥ߆ߞߚߣ߈ߪ‫ߩߎޔ‬㒢ࠅߢߪߥ޿‫ⷙߣޠޕ‬ቯࠆ‫ޕ‬‫ޔߒ␜್ߣޠ‬‫ޟ‬਄๔ੱ߇ᧄઙ⸓ᱜክ್⺧᳞ߦଥࠆኻ᛫ਥᒛࠍේክߩญ㗡ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᒰ੐⠪߇್᳿⏕ቯ೨ߦਥᒛߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ੐↱ߦߟ޿ߡߪౣ

ᑯ⺰⚳⚿೨ߦឭ಴ߒߥ߆ߞߚߎߣࠍᱜᒰൻߔࠆℂ↱ߪ૗ࠄ⷗޿ߛߔߎߣ

ክ੐↱ߦߥࠄߥ޿‫⸵․ޔߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᴺ᧦ߩ  ߇┙ᴺߐࠇߚᓟߦ޽ߞߡ

߇ߢ߈ߥ޿‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬਄๔ੱ߇ᧄઙ⸓ᱜክ᳿߇⏕ቯߒߚߎߣࠍℂ↱ߦߪ೙ᐲ⊛ߦήലߩ᛫ᑯࠍਥᒛߒᓧࠆࠃ߁ߦߥߞߚએ਄‫ޔ‬᳃⸷ᴺ᧦  㗄ේክߩ್ᢿࠍ੎߁ߎߣߪ‫ޔ‬ේክߩክℂਛߦߘࠇ߽ᣧᦼߦឭ಴ߔߴ߈ߢ޽ߞ

ૉᦠ߈ߩ⿰ᣦߦᾖࠄߒ‫ޔ‬ౣክ⺧᳞⥄૕߇⸷⸩਄ߩା⟵ೣߦ෻ߔࠆߣ޿߁

ߚኻ᛫ਥᒛࠍේ್᳿⸒ᷰߒᓟߦឭ಴ߔࠆߦ╬ߒߊ‫ޔ‬਄๔ੱߣⵍ਄๔ੱࠄߣ

ᣇᴺ߇޽ࠆ‫ޕ‬ߩ㑆ߩᧄઙ․⸵ᮭߩଚኂߦଥࠆ⚗੎ߩ⸃᳿ࠍਇᒰߦㆃᑧߐߖࠆ߽ߩߣ޿ ߘߒߡ‫⺧ޔ‬᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫⸓ޔ‬ᱜߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧮Ԙ ߦߪ‫ⵍޔ‬ࠊߑࠆࠍᓧߕ‫ޔ‬਄⸥․⸵ᴺ᧦ߩ  ߩⷙቯߩ⿰ᣦߦᾖࠄߒߡߎࠇࠍ⸵ߔ

๔ߪ‫⸵․ޔ‬ᮭଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήലߩਥᒛࠍߒߡේ๔߇⸓ᱜࠍߖߑࠆࠍᓧ

ߎߣߪߢ߈ߥ޿‫ޕ‬‫ޔߡߒߣޠ‬਄๔ࠍ᫈ළߒߚ‫ޕ‬ߥ޿⁁ᴫߦㅊ޿ㄟ߻ߎߣ߇ߢ߈ߚߩߢ޽ࠆ߆ࠄ‫ߚߞ߆ߥߒࠍࠇߘޔ‬એ਄‫ޔ‬ክ᳿ขᶖ⸷⸩߇਄๔ክߦଥዻਛߩ႐วߦߪ‫⸓ޔ‬ᱜክ್ࠍ⺧᳞ߒߡ⸓ᱜ߇
⏕ቯߔࠆߣ‫ޔ‬ᒰὼขᶖ⺑ߦࠃߞߡ‫ޔ‬ήലክ್ߦኻߔࠆክ᳿ขᶖ⸷⸩ߪขࠅ

․⸵ᮭଚኂ⸷⸩ߩ್᳿⏕ቯᓟߦ⸓ᱜ߇ߐࠇߚߣߒߡ߽‫ޔ‬ౣክ੐↱ߣߪߥࠄߥ޿ߣ޿߁ᣇᴺ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᶖߐࠇࠆߎߣߦߥࠆ‫ߩߎޔߒ߆ߒޕ‬੐ઙߩࠃ߁ߦ‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩߇਄๔ክ
ߦଥዻਛߩ႐วߦߪ‫⚗ޔ‬੎ߩ⸃᳿ࠍਇᒰߦㆃᑧߐߖࠆ߽ߩߣߒߡౣክ߇⹺

ߦ⸓ᱜክ᳿߇⏕ቯߒߚ߆ࠄߣ޿ߞߡ‫ޔ‬਄⸥್ᢿߩၮ␆ߣߥߞߚⴕ᡽ಣಽ߇ᄌᦝߐࠇ
ߚߣ޿߁ߎߣߪߢ߈ߥ޿‫ޕ‬઒ߦ‫ޔ‬ේ๔߇‫ޔ‬੐ታክญ㗡ᑯ⺰⚳⚿ᤨ߹ߢߦ‫⸓ޔ‬ᱜክ್ߩ⺧᳞ࠍߒߚ႐วߦߪߘࠇ߇⹺߼ࠄࠇࠆߴ߈߽ߩߢ޽ࠆߎߣࠍਥᒛߒߥ߆ߞߚߚ

ᲭᲣϐ‫ݙ‬ᚩܾƷƨǊƷЙૺؕแ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήല್ᢿࠍ⸵ߔ⿰ᣦߪ‫್࠳ޔ‬᳿ߦߪ⴫ࠇߡ޿ߥ޿‫್࡯ࡆ࡞ࠠޔߒ߆ߒޕ‬᳿ߣห᭽ߦ‫ߩ⸵․ޔ‬ήല߇᣿⊕ߥ႐วߦ‫ޔ‬ㄦㅦ߆ߟ৻࿁⊛ߥ⚗੎⸃᳿ߩߚ߼ߦ‫ޔ‬ήലክ್࡞࡯࠻ߦነࠅដ߆ࠄߥ޿ߢ‫ޔ‬⚗੎ࠍታല⊛ߦ⸃᳿ߔࠆߎߣߢ޽ࠆߣផቯߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬߼‫ޔ‬੐ታክ߇ߘߩὐߩ್ᢿࠍߒߥ߆ߞߚߣߒߡ߽‫ߩߘޔ‬ᓟߦේ๔߇਄⸥ਥᒛࠍⴕ߁



ߎߣߪ⸵ߐࠇߥ޿߆ࠄ‫⸓ޔ‬ᱜክ᳿߇⏕ቯߒߚ߆ࠄ᳃⸷ᴺ᧦㩷㩷㗄㩷㩷ภߩ‫್ޡ‬᳿ߩၮ᫪࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬␆ߣߥߞߚⴕ᡽ಣಽ߇ᓟߩⴕ᡽ಣಽߦࠃࠅᄌᦝߐࠇߚߎߣ‫ߩޢ‬ౣክ੐↱߇ሽߔࠆߣ

㜟ㇱ࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬޿߁ߎߣߪߢ߈ߥ޿ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫߁޿ߣޠ‬ᗧ⷗ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬᫪࡮೨ឝᵈ  㗁‫ޕ‬ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣήലክ್࡞࡯࠻ߣߩ㑆ߦ್ᢿ㥿㦉߇⊒↢ߒߥ޿ࠃ߁‫ޔ‬㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ࠆ‫ޕ‬߹ߕήല್ᢿߩ࡞࡯࠻ߣߒߡήലክ್࡞࡯࠻ࠍ㊀ⷞߒ‫৻ߦ࠻࡯࡞ߩߎޔ‬రએਅߢߪ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ౣክ⹺ቯߩ઀⚵ߺࠍࠃࠅ⹦ߒߊឭ␜ߔࠆ‫ޕ‬ൻߔࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήല್ᢿࠍߔࠆ႐วߦ᣿⊕ᕈⷐઙࠍ෩ᩰ

╙৻ߦ‫⺧ޔ‬᳞⹺ኈ್᳿ᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ⺧᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ߦㆇ↪ߔࠇ߫‫ޔ‬ਔ࡞࡯࠻ߩ್ᢿ㥿㦉߇⊒↢ߔࠆน⢻ᕈࠍ߆ߥࠅᷫࠄߔߎߣ

ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭Ԙ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ಣಽ߇ᓟߩⴕ᡽ಣಽߦࠃߞߡᄌᦝߐࠇߚߎߣߦߥࠆߩߢ‫ޔ‬㖧࿖᳃੐⸷⸩ᴺ

ߎߩࠃ߁ߥㆇ↪ߩਅߢ್ᢿ㥿㦉߇⊒↢ߒౣክ໧㗴߇⿠ߎࠆน⢻ᕈ߇㜞‫ޔ‬ේೣ⊛ߦ್᳿ߩၮ␆ߣߥߞߚⴕ᡽

᧦  㗄  ภߩౣክ੐↱ߦ⹥ᒰߔࠆ‫ޕ‬޿႐วߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ್ᢿߒᓧߥ߆ߞߚήലℂ↱߇ήലክ⺧᳞⹺ኈ್᳿ᓟ‫⺧⸵․ޔ‬᳞▸࿐ࠍᷫ❗ߔࠆ⸓ᱜ߇⏕ቯߐࠇ‫ⵍޔ‬๔ߩ⵾ຠ್࡞࡯࠻ߦ߅޿ߡᣂߚߦਥᒛߐࠇࠆ႐ว߿‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ್ᢿߒᓧߥ

߇㒰ᄖߐࠇࠆ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧮Ԙ ߣ‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ್᳿ᓟ‫⺧⸵․ޔ‬᳞▸࿐ࠍᷫ߆ߞߚ⸓ᱜ߇ήലክ್࡞࡯࠻㧔⸓ᱜክ್߽฽߻㧕ߦ߅޿ߡᣂߚߦ⏕ቯߔࠆ❗ߔࠆ⸓ᱜ߇⏕ቯߐࠇ‫ⵍޔ‬๔⵾ຠ߇⸓ᱜᓟ‫⺧⸵․ޔ‬᳞▸࿐ߦዻߔࠆ႐ว ࠤ႐วߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡯ࠬ㧮ԙ ߦ߽‫⸓ޔ‬ᱜߦࠃߞߡ⊒᣿ߩౝኈ߇ᄌᦝߐࠇ‫ߩߘޔ‬ലᨐߪ಴㗿ߩߎߩࠃ߁ߥ႐วߦ߹ߢౣክࠍ⸵ߖ߫‫ߦ⸵․ޔ‬ήലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ߇
᣿ࠄ߆ߥ႐วߦ‫ޔ‬ㄦㅦ߆ߟ৻࿁⊛ߥ⚗੎⸃᳿ߩߚ߼ߦήലክ್࡞࡯࠻ߦነ

ᤨ߹ߢ㆚෸ߔࠆߩߢ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ⊒᣿ߩౝኈߩ⹺ቯߦ⺋ࠅ߇޽ࠅ‫ޔ‬ේೣ⊛ߦ㖧࿖᳃੐⸷⸩ᴺ᧦  㗄  ภߩౣክ੐↱ߦ⹥ᒰߔࠆ‫ޕ‬ࠅដ߆ࠆߎߣߥߊଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήല್ᢿࠍ⸵ኈߔࠆߎߣߦߒߚ⿰ᣦ

ߎࠇߪ‫ޔ‬਄⸥ᣣᧄߩౣክߦߟ޿ߡߩ੐଀ ᦨ৻ዊ್ᐔᚑᐔᚑᐕ

߇៊ߥࠊࠇࠃ߁‫ޕ‬ฃ ภ=࠽ࠗࡈߩടᎿⵝ⟎? ߦ␜ໂߐࠇߡ޿ࠆߒ‫ޔ‬㖧࿖࠳

ߒߚ߇ߞߡ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ್ᢿߒᓧߥ߆ߞߚήലℂ↱߇ήലክ್࡞

್᳿ߦ߅ߌࠆౣክߦߟ޿ߡߩ್␜ߣ߽ᢛว⊛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡯࠻ߦ߅޿ߡᣂߚߦਥᒛߐࠇࠆ႐ว߿‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ್ᢿߒᓧߥ߆ߞ

ߚߛߒ‫ޔ‬ౣክ੐↱ߦ⹥ᒰߔࠆ⸓ᱜߪ‫⺧⸵․ޔ‬᳞▸࿐ࠍᷫ❗ߔࠆ⸓ᱜߩ႐

ߚ⸓ᱜ߇ᣂߚߦ⏕ቯߔࠆ႐วߦߪ‫ޔ‬ౣክࠍߢ߈ࠆߛߌ೙㒢ߔࠆߎߣߦࠃߞ

วߢ޽ࠅ‫⸓ߩ⸥⺋ޔ‬ᱜ߿ਇ᣿⍎ߥ⸥タߩ㉼᣿ߣߒߡ᣿⚦ᦠ߇⸓ᱜߐࠇߚ႐

ߡ‫ޔ‬ౣክ⹺ቯߦࠃࠆ⚗੎⸃᳿߇㐳ᦼൻߔࠆߎߣࠍ㒐ᱛߒ‫ߚ߹ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩ

วߦߪ‫⊒ޔ‬᣿ߩታ૕ߘߩ߽ߩߪ⸓ᱜ೨ߣ⸓ᱜᓟߣߢᄌࠊࠄߥ޿ߩߢ‫ޔ‬㖧࿖್᳿ߩᴺ⊛቟ోᕈࠍ㜞߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬

᳃੐⸷⸩ᴺ᧦  㗄  ภߩౣክ੐↱ߦ⹥ᒰߒߥ޿‫ޕ‬߹ߚ‫⺧ޔ‬᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭Ԙ ߦߪౣߔߥࠊߜ‫ߩ⸵․ޔ‬ήലክ್੐ઙ߇਄๔ክଥዻਛߦᒰ⹥․⸵ߩ⸓ᱜክ᳿߇

ክࠍ⹺߼‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ್⺧᳞ਇᚑ┙ክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ⏕ቯߔࠆߣ‫⸓ޔߪ⸵․ߩߘޔ‬ᱜᓟߩ᣿⚦ᦠߦࠃߞߡ಴㗿ߐࠇ․⸵ᮭߩ⸳ቯ

࡯ࠬ㧭ԙ ߦߪౣክࠍ⹺߼ߥ޿ߣߔࠆㅢ⺑ߩਅߢߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆή⊓㍳߇ߐࠇߚ߽ߩߣߺߥߐࠇࠆ߇‫⸓ޔ‬ᱜߐࠇߚ੐㗄߇ߘߩේክ್᳿ߦ߅޿

ല್ᢿ߇․⸵ᮭ⠪ߦ৻ᣇ⊛ߦਇ೑ߣߥࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ್ᢿ

ߡ․⸵ήല੐↱ߩ᦭ήࠍ್ᢿߔࠆ೨ឭߦߥߞߚ੐ታ⹺ቯߦᓇ㗀ࠍ߽ߚࠄߒᓧߥ߆ߞߚήലℂ↱߇ήലክ್࡞࡯࠻ߦ߅޿ߡᣂߚߦਥᒛߐࠇࠆ႐ว

ߔߩߢߪߥߌࠇ߫‫ߩߘޔ‬ේክ್᳿ߦ㖧࿖᳃੐⸷⸩ᴺ᧦  㗄  ภߩౣክߦ‫ޔ‬ౣክࠍ೙㒢ߔࠆߎߣߢ‫ࠆ޽ޔ‬⒟ᐲᒰ੐⠪㑆ߩⴧᐔࠍᦼߔࠆߩ߇ᦸ߹ߒ

੐↱߇޽ࠅ‫್ޔ‬᳿ߦᓇ㗀ࠍ߽ߚࠄߔᴺ઎㆑෻߇޽ࠆߣߪ޿߃ߥ޿߆ࠄߢ޽

޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ࠆ ᄢᴺ㒮ት๔ࡈ್᳿ ‫ޕ‬એ਄ߩࠃ߁ߥౣክ⹺ቯ᭴ㅧࠍⷐ⚂ߔࠆߣ‫⺧ޔ‬᳞⹺ኈ್᳿ᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ

╙ੑߦ‫ޔ‬਄⸥㖧࿖᳃੐⸷⸩ᴺ᧦  㗄  ภߩౣክ੐↱ߦᒰߚࠆࠤ࡯ࠬ

⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭Ԙ ‫⺧ޔ‬᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫⸓ޔ‬ᱜߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬߦ߅޿ߡ‫ ޔ‬γ ⺧᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭Ԙ㧮Ԙ ‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ್᳿ߩᓟ‫⸓ޔ‬ᱜߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧮ԙ ߦߪ‫ޔ‬ේೣߩ߁ߜ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ⸽᜚ߣߒߡឭ␜ߐࠇߥ߆ߞߚ⸽᜚߇ήലክ

⊛ߦౣክ੐↱ߦ⹥ᒰߔࠆ‫ޔߒߛߚޕ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯ߿⸓ᱜߩ⏕ቯ߇ଚኂ⸷

್࡞࡯࠻ߢᣂߚߦឭ␜ߐࠇ‫ޔ‬ᒰ⹥․⸵߇ήലߦߥࠆ႐ว‫ ޔ‬δ ⺧᳞⹺ኈ್⸩ߦ߅޿ߡਥᒛߒߥ߆ߞߚᣂߚߥ੐↱ߦၮߠߊ႐วߦߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿

᳿ߩᓟ‫⸓ޔ‬ᱜߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧮Ԙ ߩ߁ߜଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ⸽᜚ߣ

ߡ್ᢿߒᓧߥ߆ߞߚ੐ᖱߢ޽ࠆߩߢ‫⚿ޔ‬ዪ‫ޔ‬ౣክߪ⹺߼ࠄࠇߥ޿ߎߣߦߥ

ߒߡឭ␜ߐࠇߥ߆ߞߚ⸽᜚߇ήലክ್࡞࡯࠻ߢᣂߚߦឭ␜ߐࠇ‫ࠍࠇߎޔ‬࿁ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ㆱߔࠆߚ߼ߦ⸓ᱜ߇ߐࠇߚ႐ว‫ ޔ‬ε ⺧᳞᫈ළ್᳿ߩᓟ‫⸓ޔ‬ᱜߩ⏕ቯߩ႐ଚኂⵙ್ᚲ߇‫ޟ‬᣿ࠄ߆‫ⷐޠ‬ઙߦᓥߞߡήല್ᢿࠍߔࠆࠃ߁ߦߥࠆߣ ޽ว ࠤ࡯ࠬ㧮ԙ ߩ߁ߜ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡਥᒛߒߥ߆ߞߚ⸓ᱜ߇ߐࠇ

ࠆ޿ߪήലℂ↱߇᣿⊕ߦήലߢߪߥ޿႐วߩήല್ᢿ߽฽߻ ‫ޔ‬ήലክ್ߚ႐วߦߪ‫ޔ‬ౣክߪ⹺߼ࠄࠇߥ޿‫ޕ‬࡞࡯࠻ߣଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣߩ㑆ߢ್ᢿ㥿㦉߇⿠ߎࠆน⢻ᕈߪߘࠇ߶ߤᄢ

਄⸥ߩ႐ว‫ޔ‬ౣክࠍ⸵ߐߥ޿ᣇᴺߣߒߡߪ‫ޔ‬᳃੐⸷⸩ᴺ᧦  㗄ૉᦠ߈ߊߥ޿‫ߒ߆ߒޕ‬਄⸥ߩ႐ว‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡⴕࠊࠇߥ߆ߞߚᒰ੐⠪ߩ߈ߩ‫ޟ‬ᒰ੐⠪߇⍮ࠅߥ߇ࠄਥᒛߒߥ߆ߞߚߣ߈‫⹥ߦޠ‬ᒰߔࠆߣߒߡౣክࠍ

᡹᠄෶ߪ㒐ᓮᣇᴺ߇ήലክ್࡞࡯࠻ ޽ࠆ޿ߪ⸓ᱜክ್න⁛ߩ࡞࡯࠻ ߢ⸵ߐߥ޿ᣇᴺ ࠍណ↪ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ ‫ޕ‬਄⸥ ε ߩ႐ว‫⸵․ޔ‬ᮭ⠪ߪ‫ⵍޔ‬๔߆ࠄήലߩ᛫ᑯࠍਥᒛߐࠇߚᲑ㓏ߢ‫ޔ‬ⴕࠊࠇߚߩߢ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣήലክ್࡞࡯࠻ߣߩ್ᢿ᧚ᢱ߇หߓߢߪ
ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߦࠃࠅ‫್ޔ‬ᢿ㥿㦉߇⿠ߎࠆน⢻ᕈ߇ᄢ߈ߊߥࠆ‫ޕ‬․⸵ଚኂ⸷⸩ߩଥዻਛߦήലክ್ౝߦ߅޿ߡ⸓ᱜ⺧᳞෶ߪ⸓ᱜክ್ߩ⺧਄⸥ߩ႐ว‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήല್ᢿࠍߒߡㅦ߿߆ߦ⚗੎ࠍ⸃᳿᳞ࠍߒߡ‫ޔ‬ㆡᤨߦ⸓ᱜࠍߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ߞߚߎߣߦ㐓ߺࠇ߫‫ޟޔ‬ᒰ੐ߒߡ߽‫ޔ‬ήലክ್࡞࡯࠻ߩήല್ᢿߦࠃߞߡౣክࠍ⹺߼ࠆߣ‫⚿ޔ‬ᨐ⊛ߦ⚗⠪߇⍮ࠅߥ߇ࠄਥᒛߒߥ߆ߞߚߣ߈‫⹥ߦޠ‬ᒰߔࠆߣ⹺߼ࠆߎߣߦ໧㗴ߪή੎ߩ⸃᳿߇㐳ᦼൻߔࠆߛߌߢߥߊ‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήല್ᢿࠍߒߚ

޿‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬਄⸥ γ ߣ δ ߩ႐วߦߪ‫ޟޔ‬ᒰ੐⠪߇⍮ࠅߥ߇ࠄਥᒛߒߥ߆

್᳿ߩᴺ⊛቟ోᕈ߇⪺ߒߊኂߐࠇࠆࠃ߁ߦߥࠆߩߢ‫ޔ‬ౣክࠍ⸵ߐߥ޿ߎߣ

ߞߚߣ߈‫⹥ߦޠ‬ᒰߔࠆߣ⹺߼ࠆߎߣߦߪ‫⇼ޔ‬໧߇↢ߓᓧࠆ‫ޕ‬߇ᦸ߹ߒ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬ㄦㅦ߆ߟ৻࿁⊛ߥ⚗੎⸃᳿ߩߚ߼ߦଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήല್ᢿ
ࠍ⸵ኈߔࠆߎߣߦߒߚ⿰ᣦࠍ↢߆ߔߚ߼ߦߪ‫ޟޔ‬ᒰ੐⠪߇⍮ࠅߥ߇ࠄਥᒛ

਄⸥ߩၮḰߩ߽ߣ‫ޔ‬ฦࠤ࡯ࠬߦ߅޿ߡౣክ߇⹺߼ࠄࠇࠆ߆ߤ߁߆ߦߟ޿
ߡ଀ࠍ᜼ߍࠆߣ‫ޔ‬ᰴߩࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬ߒߥ߆ߞߚߣ߈‫⹥ޠ‬ᒰᕈߩ໧㗴ࠍ‫ޔ‬නߦᒰ੐⠪߇ਥⷰ⊛ߦ⹺⼂ߒߡ޿ߚ߆

⺧᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭Ԙ ߩ߁ߜ‫⸵․ޔ‬ߤ߁߆ߢߪߥߊ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ᤨߦ‫ޟ‬ᒰ੐⠪߇⍮ࠅᓧࠆ⁁ᴫߦ߽߆߆ࠊࠄߕਥ

ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ⸽᜚ߣߒߡឭ␜ߐࠇߥ߆ߞߚ᦭ജߥ⸽᜚߇ήലክ್࡞

ᒛߒߥ߆ߞߚߣ߈‫ߢ߹ޠ‬฽߼ߡ⸃㉼ߒ‫ޔ‬਄⸥ γ ߣ δ ߩ႐วߦ᳃੐⸷⸩

࡯࠻ߢᣂߚߦឭ␜ߐࠇࠆߎߣߦࠃߞߡᒰ⹥․⸵߇ήലߦߥߞߚ႐วߦߪ‫ޔ‬ᴺ᧦  㗄ૉᦠ߈ߩ‫ޟ‬ᒰ੐⠪߇⍮ࠅߥ߇ࠄਥᒛߒߥ߆ߞߚߣ߈‫⹥ߦޠ‬ᒰ੐ታ਄‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩⷰὐ߆ࠄ⷗ࠆߣ‫ⵍޔ‬๔߇ᣂߚߥ⸽᜚ࠍ⍮ࠅߥ߇ࠄਥᒛ

ߔࠆߣ್ᢿߒߡ߽‫ޔ‬ήℂ߇ή޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߒߥ߆ߞߚ႐วߦ⹥ᒰߔࠆߣ⷗ߡ‫ޔ‬ౣክࠍ⹺߼ߥ޿ߩ߇ᦸ߹ߒ޿ߣ⠨߃ࠄ
ߎߩ⺰ℂઃߌߪ‫ޔ‬㖧࿖ߢ⺧᳞᫈ළ್᳿ᓟ‫⸓ޔ‬ᱜߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧮ԙ ‫ޔ‬ౣࠇࠆ‫ޕ‬
ߔߥࠊߜ‫ޔ‬ήലክ್ߦឭ಴ߒߚᣂߚߥ⸽᜚ߪ‫ⵍޔ‬๔߇⌀೶ߦᬌ⚝ߔࠇ߫ክ⺧᳞ߢ߈ߥ޿⺑ߦၮߠ޿ߡ޿ࠆߩߢ޽ࠅ‫ߟ߆ޔ‬ᣣᧄߩౣክߦ㑐ߔࠆ੐଀ ᦨ৻ዊଚኂ⸷⸩್᳿ߩክℂߦ߅޿ߡឭ಴ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߆ࠄߢ

್ᐔᚑᐔᚑᐕ ฃ ภ=࠽ࠗࡈߩടᎿⵝ⟎? ߢᴰᓼᴦⵙ್ቭߩዋᢙᗧ

޽ࠆ‫ޕ‬

⷗ߣߒߡឭ␜ߐࠇߚ߽ߩߢ߽޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߩౣክߦ㑐ߔࠆ੐଀ ᦨ৻ዊ್ᐔᚑᐔᚑᐕ ฃ ภ=࠽ࠗࡈߩട

Ꮏⵝ⟎? ߢߪ‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ್᳿ߩ਄๔ክଥዻਛߦ⸓ᱜ߇⏕ቯߒߚ႐ว‫ޔ‬ᣣᧄ․⸵ᴺ
᧦ߩ㩷㩷╙㩷㩷㗄ߦၮߠ޿ߡౣክࠍ⹺߼ߥ߆ߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬㖧࿖ߦߪߎߩࠃ߁ߥⷙቯ߇
ή޿‫ޕ‬㘃ૃߩⷙቯߣߒߡߪ‫ޔ‬᳃੐⸷⸩ᴺ᧦ ᤨᯏߦᓟࠇߚ᡹᠄㒐ᓮᣇᴺߩළਅ 㩷㩷㗄‫ޟ‬ᒰ੐⠪߇᡿ᗧ෶ߪ㊀ᄢߥㆊᄬߦࠃࠅᤨᯏߦᓟࠇߡឭ಴ߒߚ᡹᠄෶ߪ㒐ᓮߩᣇᴺ

ߚߛߒ‫⺧ޔ‬᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭Ԙ ߩ߁ߜ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩್᳿⏕ቯߩᓟߦήലክ್ߦ߅޿ߡଚኂ⸷⸩ߢឭ಴ߒߚߩߣห
ߓ⸽᜚ߦࠃߞߡᒰ⹥․⸵߇ήലߦߥࠆ႐วߦߪ‫ޔ‬ౣክ߇⹺߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬⺧᳞᫈ළ್᳿ߩᓟ‫ޔ‬ήലክ್⺧᳞ਇᚑ┙ክ᳿ߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧭ԙ ߦߪ‫ޔ‬ㅢ⺑ߣห᭽ߦౣክߪ⹺߼ࠄࠇߥ޿‫ޕ‬ߦߟ޿ߡߪ‫ߩ⸩⸷ࠅࠃߦࠇߎޔ‬ቢ⚿ࠍㆃᑧߐߖࠆߎߣߣߥࠆߣ⹺߼ߚߣ߈‫ޕࠆ޽߇ޠ‬ߎߩࠤ࡯ࠬߩ႐ว‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߦ߅޿ߡൊ᩺ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞ

ߒ߆ߒ‫ⷙߩߎޔ‬ቯߪ‫ޔ‬ห৻ᚻ⛯ౝߢㆡ↪ߐࠇࠆ߽ߩߥߩߢ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣήല

ߚήലℂ↱߇ήലክ್࡞࡯࠻ߦ߅޿ߡᣂߚߦਥᒛߐࠇࠆ႐วߢߪߥ޿ߚ

ክ್࡞࡯࠻ߩ㑆ߩ್ᢿ㥿㦉ߦࠃࠆౣክ໧㗴ߦㆡ↪ߔࠆߎߣߦߪ‫ޔ‬ήℂ߇޽ࠆߣᕁࠊ

߼‫್ޔ‬ᢿ㥿㦉߇↢ߓࠆ੐ઙ߇ዋߥ޿ߩߢ‫ޔ‬ౣክࠍ⸵ߒߡ߽ଚኂ⸷⸩್᳿ߩ

ࠇࠆ‫ޕ‬

 ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  ᴺ⊛቟ోᕈࠍኂߔࠆߣ޿߁ᑷኂߪዊߐ޿ߎߣ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ࠃࠅ߽ήല
⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ክ್࡞࡯࠻ࠍ㊀ⷞߔࠆᣇ߇ήല್ᢿ࡞࡯࠻ߣߒߡߪᦸ߹ߒ޿ߎߣ‫⺧ޔ‬᳞⹺

੐⸷⸩ᴺ᧦  㗄ૉᦠ߈ߩ⿰ᣦߦࠃࠅ‫ޔ‬ౣክߢᢇᷣߔߴ߈ℂ↱߇ή޿ߚኈ್᳿ߩᓟߦห৻ߩήലℂ↱ߦࠃࠅήലክ᳿߇⏕ቯߒߚ႐วߦౣክࠍ⹺

߼ߢ޽ࠆ‫ޕ‬߼ࠆߎߣߣᐔ੶ࠍวࠊߖࠆᔅⷐ߇޽ࠆߎߣ‫ࠍ╬ޔ‬⠨ᘦߔࠇ߫‫ޔ‬ౣክࠍ⹺߼
ࠆߩ߇ᦸ߹ߒ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߚߛߒ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߢ੐ታክญ㗡ᑯ⺰⚳᳿೨ߦ⸓ᱜࠍਥᒛߒߚ߇‫್ⵙޔ‬ᚲ߇ߎࠇߦߟ޿ߡክℂ್ᢿࠍߖߕߦ⺧᳞᫈ළ್᳿ࠍਅߒߚ႐วߦߪ‫ޔ‬ౣክ߇ߒ߆ߒ‫ޔ‬ౣክࠍ⹺߼ࠆߚ߼ߩ⃻ⴕᴺ਄෸್߮଀਄ߩᩮ᜚߇ਇචಽߢ޽ࠆ

⸵ߐࠇࠆ‫ઁޕ‬ᣇ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡⵙ್ᚲ߇‫⸓ޔ‬ᱜ೨ߩ⊒᣿ߛߌߢߪߥߊ

ߩߢ‫ޔ‬ౣክࠍุቯߔࠆㆇ↪ࠍⴕ߁ߒ߆ߥ޿‫┙ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ᴺ⺰⊛ߥᬌ⸛⸓ᱜߩน⢻ᕈߩਥᒛߦኻߒߡ⠨ᘦߒ‫⸓ޔ‬ᱜᓟߩ⊒᣿ߦߟ޿ߡ੍߽஻⊛ߦክ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ℂ್ᢿࠍߥߒߚ߇‫⺧ޔ‬᳞᫈ළ್᳿ࠍਅߒߚᓟߢ⸓ᱜ߇⏕ቯߒߚ႐ว‫ޔ‬ଚኂ⺧᳞⹺ኈ್᳿ߩᓟ‫⸓ޔ‬ᱜߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧮Ԙ ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߢ⺧᳞⸷⸩ߦ߅ߌࠆ⊒᣿ౝኈߩ⹺ቯߦ⺋ࠅߪߥߊ‫್ޔ‬᳿ߦ߅ߌࠆℂ↱ਛߩ್ᢿߪ

⹺ኈ್᳿ࠍᓧߚ․⸵ᮭ⠪߇⥄ࠄ⸓ᱜᚻ⛯߈ߢ․⸵⺧᳞▸࿐ࠍᷫ❗ߔࠆ⸓․ቯߩⴕ᡽ಣಽߩ౏ቯജߦ᜔᧤ߐࠇࠆߩߢߪߥ޿ߩߢ‫ޔ‬ౣክߪ⸵ߐࠇߥ޿‫ޕ‬

ᱜߪ⒘ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ㅢᏱߪ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߩⵍ๔߇ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡឭ಴ߔࠆߎߣ

એ਄ߩౣክ⹺ቯߦߟ޿ߡߩᧄⓂߩ┙႐ߪ⴫  ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬߇ߢ߈ߥ߆ߞߚᒁ↪⊒᣿‫⸥ߪ޿ࠆ޽ޔ‬タਇ஻੐↱╬ߩᣂߚߥήല੐↱ߩਥ߽ߞߣ߽‫್࠳ޔ‬᳿એ㒠‫⸵․ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ․⸵ήലߩ᛫

ᒛߦࠃߞߡ․⸵ᮭ⠪߇⸓ᱜࠍߔࠆ႐ว߿‫╙ߪߦઁޔ‬ਃ⠪ߣߩᣂߚߥ⚗੎ߦᑯ ߽ߒߊߪᮭ೑Ử↪ߩ᛫ᑯ ߇੐ታ਄น⢻ߦߥߞߚߣ޿ߞߡ߽‫⸵․ޔ‬ଚኂ

ࠃߞߡ․⸵ᮭ⠪߇⸓ᱜࠍߔࠆ႐วߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬⸷⸩ߦ߅޿ߡ․⸵ߩㅴᱠᕈߦ㑐ߔࠆήല್ᢿ߇ߢ߈ߥ޿ߣ޿߁ᣢሽߩᄢ

ߒߚ߇ߞߡ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩್᳿ߩ⏕ቯᓟߦήലክ್ߢᣂߚߥ⸽᜚ߦࠃߞߡᒰ

ᴺ㒮್଀ߩᴺℂ߇ో㕙⊛ߦุቯߐࠇߡ޿ࠆࠊߌߢߪߥ޿ߩ߇‫⃻ޔ‬࿷ߩ㖧࿖⹥․⸵߇⸓ᱜߐࠇߚߣߒߡ߽‫ⵍޔ‬๔ߪ‫⸵․ޔ‬ᮭଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήലߩਥ

ߩ⁁ᴫߢ޽ࠆ‫ࠍߣߎߩߎޕ‬ൊ᩺ߔࠆߣ‫್࠳ޔ‬᳿ᓟߦ޽ߞߡ߽‫ޔ‬ᒛࠍߒߡේ๔߇⸓ᱜࠍߖߑࠆᓧߥ޿⁁ᴫߦㅊ޿ㄟ߻ߎߣ߇ߢ߈ߚߩߢ޽

ᣣᧄߩࠃ߁ߦ೙ᐲ⊛ߦήലߩ᛫ᑯࠍਥᒛߒᓧࠆࠃ߁ߦߥߞߚߣߪ޿߃ߥ

ࠆ߆ࠄ‫ߚߞ߆ߥߒࠍࠇߘޔ‬એ਄‫ⵍޔ‬๔߇ᣂߒ޿⸽᜚ࠍ⍮ࠅߥ߇ࠄਥᒛߒߥ

޿ߩߢ‫ޔ‬᳃੐⸷⸩ᴺ᧦  㗄ૉᦠ߈ߦࠃߞߡౣክࠍ⹺߼ߥ޿ᩮ᜚ߣߒߡ

߆ߞߚߣ߈ߦ⹥ᒰߔࠆߣ⷗ࠆߴ߈ߢ޽ࠅ‫╙ޔ‬ਃ⠪ߦࠃࠆήലክ್ߢᒰ⹥․ߪᒙ޿㕙߇޽ࠆ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήലߩ᛫ᑯߦ㑐ߔࠆⷙቯ⸵߇⸓ᱜߦߥࠆߎߣ߽‫ޔ‬੐ታ਄ଚኂ⸷⸩߆ࠄ⷗ࠆߣⵍ๔ߪ‫╙ޔ‬ਃ⠪߇ήല߇ᣂ⸳ߐࠇߚᓟ߿‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆㅴᱠᕈߦ㑐ߔࠆήല್ᢿ

ክ್ߢឭ಴ߒߚ⸽᜚ࠍ਄⸥ߣหߓࠃ߁ߥℂ↱ߢଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡឭ಴ߔ

߇ਇน⢻ߛߣ޿߁ᣢሽߩᄢᴺ㒮್଀߇ᄌᦝߐࠇߚᓟߦ‫ޔ‬਄⸥ߩࠃ߁ߥౣክ

ࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚߎߣߣ⇣ߥࠆߣߎࠈ߇ή޿ߩߢ‫ޔ‬ౣክߪ⸵ߐࠇߥ޿‫ޕ‬ߩ઀⚵ߺࠍዉ౉ߔࠆߩ߇ᦸ߹ߒ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߚߛߒ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡߪ⸓ᱜߩਥᒛήߒߢ⺧᳞⹺ኈ್᳿߇⏕ቯߐࠇߚ߇‫ޔ‬หߓ⸽᜚ߦࠃࠆήലክ್ߢ․⸵߇ήലߦߥࠆߎߣࠍㆱߌࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬․⸵ᮭ⠪߇⥄ࠄ⸓ᱜࠍߒߡⵍ๔⵾ຠ߇⺧᳞▸࿐ߦዻߐߥ޿႐วߦߪ‫ޔ‬ౣክ߇⹺߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬⺧᳞᫈ළ್᳿ߩᓟ‫⸓ޔ‬ᱜߩ⏕ቯߩ႐ว ࠤ࡯ࠬ㧮ԙ ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߢ⺧᳞᫈ළ್᳿ࠍฃߌߚ․⸵ᮭ⠪߇‫⸓ޔ‬ᱜᚻ⛯߈ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡਥ
ᒛߒߥ߆ߞߚ⸓ᱜࠍߒߡ⏕ቯࠍฃߌ‫ࠍࠇߎޔ‬ℂ↱ߦౣክࠍ⺧᳞ߔࠆߣ‫ޔ‬ౣክߪ⸵ߐࠇߥ޿‫ޕ‬․⸵ᮭ⠪ߪ‫⸵․ޔ‬ᮭଚኂ⸷⸩ߩଥዻਛߦ․⸵ήലክ್⺧᳞ߦ߅ߌࠆ⸓ᱜ
ߩ⺧᳞෶ߪ⸓ᱜክ್ߩ⺧᳞ࠍߒߡ‫ޔ‬ㆡᤨߦ⸓ᱜࠍߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ߞߚߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ߊߥߣߎࠆߔࠍࠇߎޔ‬᫈ළ್᳿ࠍฃߌߚߩߢ޽ࠆ߆ࠄ‫ޔ‬᳃ ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑

㖧࿖ߩ․⸵ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߩㆇ↪ ᧘ ࠆߎߣߪ‫⸵․ޔ‬೙ᐲߩᄢ߈ߥᄌᦝߦ㆑޿ߥ޿‫ޕ‬⴫ ౣክ⹺ቯߦߟ޿ߡߩᧄⓂߩ┙႐⸓ᱜߩ᦭ή

ଚኂ⸷⸩

ήലክ್

ㅢ⺑෶ߪ

್᳿

෶䈲⸓ᱜክ್

ᄙᢙ⺑ᧄⓂߩ┙႐

ࠤ࡯ࠬේೣ⊛ߦౣክน⢻‫ޔ‬ߌߢߪߥ޿ߣ৻⽾ߒߡ್␜ߒߚߎߣߦ㐓ߺࠆߣ‫್࠳ޔ‬᳿ߩற⺰ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡឭ
␜ߐࠇߥ߆ߞߚ⸽᜚
ᒰ⹥․⸵ߦ

⺧᳞⹺ኈ ήലክ᳿⏕ቯౣክน⢻ ߇ήലክ್࡞࡯࠻ߢ
ᣂߚߦឭ␜ߐࠇ‫․ޔ‬

⸓ᱜ߇

ࠤ࡯ࠬ
㧭Ԙ

⸵߇ήലߦߥࠆ႐

ή޿႐วήലክ್⺧᳞

ౣክਇน⢻
ౣክਇน⢻ ߒ߆ߒ‫┙ޔ‬ᴺ⺰⊛ߥ⏕ቯᬌ⸛߇ᔅⷐ

ࠤ࡯ࠬ
㧭ԙ

⸓ᱜ⏕ቯ

ᒰ⹥․⸵ߦ

߇ήലክ್࡞࡯࠻ߢ ࠤ࡯ࠬ࡞࡯࠻ࠍήലክ್࡞࡯࠻ߦ৻రൻߔࠆߎߣߣ‫ߪߦ߼ߚߩߘޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅
޿ߡᒰ⹥․⸵ߦήലℂ↱߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆ߆ุ߆ߣ޿߁᣿

޽ࠆ႐วౣክਇน⢻

⊕ᕈⷐઙࠍ෩ߒߊㆇ↪ߔࠆߎߣ‫ߥ߁ࠃߩߎߚ߹ޔ‬ㆇ↪ਅߢਔ࡞࡯࠻ߩ㑆ߦ್ᢿ㥿㦉߇⊒↢ߔࠆ႐ว‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήല್ᢿࠍ⸵ߔ⿰ᣦ߇⚗੎ߩේೣ⊛ߦౣክน⢻‫ޔ‬฽߻⸓ᱜ⏕ቯ

ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡਥ
ౣክਇน⢻ ᒛߒߥ߆ߞߚ⸓ᱜ߇
ߐࠇߚ႐ว‫ޔ‬ౣክਇ

ࠤ࡯ࠬ
㧮ԙ

น⢻




Ψ㧚⚳ࠅߦ㩷
એ਄‫್࠳ޔ‬᳿એ㒠ߦଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ૗ࠄߩ೙㒢ήߒߦήല
್ᢿ߇੐ታ਄ⴕࠊࠇࠆߎߣߦᵈ⋡ߒ‫ޔ‬㖧࿖ߩήലክ್ߣଚኂ⸷⸩ߩ㑐ଥߩ․ᓽࠍ⺞ߴ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߦߟ޿ߡߩᣣᧄߩ⼏⺰ࠍෳᾖߒ‫ޔ‬㖧࿖ߩήല್ᢿߩㆇ↪ߦߟ޿ߡ⺰ߓߚ‫ޕ‬․⸵ᴺߦⷙቯߐࠇߚήലክ್೙ᐲߦࠃࠅ․⸵߇ήലߦߥࠆߎߣߣߪ೎
ߦ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡήല್ᢿ߇ߢ߈ࠆߎߣߦࠃࠅ․⸵߇੐ታ਄ήലߦߥ
 ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN  ήലክ್࡞࡯࠻ߣߩ㑆ߩ್ᢿ㥿㦉ߩ⊒↢ࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼‫್ߌߛࠆ߈ߢޔ‬ᢿࠇࠍ࿁ㆱߔࠆߚ߼ߦ
⸓ᱜ߇ߐࠇߚ႐ว‫ޔ‬ⵍ๔⵾ຠࠍ

ኻ╷߽ᔅⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᣂߚߦឭ␜ߐࠇ‫ ߎޔ‬㧮Ԙ

⸓ᱜ߇

⺧᳞᫈ළ

ߐߖࠆߎߣ‫ߡߒߘޔ‬ᴺ㒮ߩ⍮⊛⽷↥ᮭߦߟ޿ߡߩኾ㐷ᕈࠍᒝൻߔࠆߎߣߩ

ߡ‫ޔ‬⠨߃ࠄࠇࠆኻ╷ߣߒߡߪ‫ᧄޔ‬Ⓜ߇ਥᒛߔࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻ߣ

␜ߐࠇߥ߆ߞߚ⸽᜚
ౣክਇน⢻

ࠍ┙ߡࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬⃻ታ⊛ߦଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ೙㒢ήߒߦήല್ᢿ߇ⴕࠊࠇࠆ⁁ᴫߦ߅޿ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡឭ
⺧᳞⹺ኈ 㒰ᄖߔࠆࠅ߽‫ࠅࠃޔ‬ᄙߊߩ⼏⺰ࠍߒߡᄢᴺ㒮್଀ࠍᄌᦝߔࠆߣ߆‫┙ޔ‬ᴺ⺰⊛ߥኻ╷⸷⸩ߩ▤ロᴺ㒮ࠍ㓸ਛߐߖࠆߎߣ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߣክ᳿ขᶖ⸷⸩ߩ▤ロࠍ৻⥌ේೣ⊛ߦౣክน⢻‫ޔ‬ⵍ๔⵾ຠࠍ

ߦࠃࠅ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡ೙㒢ήߒߦήല್ᢿ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߔࠆߎߣࠃ

߹ߚ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿ߇ࠃࠅታലᕈࠍ㜞߼ࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ଚኂว‫ޔ‬ౣክਇน⢻⺧᳞᫈ළ ਇᚑ┙ክ᳿․ߦ‫ޔ‬ᣢሽߩᄢᴺ㒮್଀߇‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅޿ߡᣂⷙᕈ߇ή޿႐วߦήല
್ᢿ߇ߢ߈ࠆߣߒߡ߽‫ޔ‬ㅴᱠᕈߩᰳᅤ߹ߢ೙㒢ήߒߦήല್ᢿ߇ߢ߈ࠆࠊ

৻࿁⊛߆ߟㄦㅦߥ⸃᳿ߢ޽ࠆߎߣࠍൊ᩺ߒ‫⿰ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ᣦࠍ↢߆ߔߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦౣክࠍ⹺߼ࠆߎߣࠍឭ␜ߒߚ‫ޕ‬ߣߎࠈ߇‫ޔ‬㖧࿖ߩ႐วߦߪ‫․ࠆ޽ޔ‬ቯߩᛛⴚታᣉᒻᘒ߇వⴕߔࠆ․⸵ᮭ
╬ߩᮭ೑▸࿐ߦዻߔࠆ߆ߤ߁߆ࠍ್ᢿߔࠆ‫ޔ‬ᮭ೑▸࿐⏕⹺ክ್ߣ޿߁೙ᐲ
߇ሽ࿷ߔࠆ ․⸵ᴺ᧦  㗄 ‫ޕ‬ᓥ᧪ߪ‫ⴕޔ‬᡽ⴕὑߩ౏ቯജℂ⺰‫⸵․ޔ‬ᐡߣⵙ್ᚲ㑆ߩᮭ㒢ಽ㈩⺰╬ߩⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߦߟ޿ߡ⼏⺰ߐࠇߡ߈ߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᮭ೑▸࿐⏕⹺ክ್ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߪ‫ޔ‬ᮭ㒢ಽ㈩⺰ߩᗧ๧ߢߪ໧㗴߇ή޿ߩߢ‫ޔ‬෩ኒߦߺࠇ߫ଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿߣห᭽ߩ໧㗴ߪή޿‫ߣߞ߽ޕ‬߽‫ߩ⸵․ޔ‬ኻ਎⊛ήലߪήലክ್ߦࠃࠄߥߊߡߪߥࠄߥ޿ߣ޿߁ℂ↱߆ࠄଚኂ⸷⸩ߦ߅ߌࠆήല್ᢿࠍぷふߒߚߎߣߪ‫ޔ‬ᮭ೑▸࿐⏕⹺ክ್ߦ߽ห᭽
ߦᒰߡߪ߹ࠆ‫ޕ‬ߒߚ߇ߞߡ‫ޔ‬ଚኂ⸷⸩࡞࡯࠻෶ߪήലክ್࡞࡯࠻ߣߩ㑐ଥߩ࿷ࠅᣇࠍ⠨߃ࠆ਄ߢߪ‫ޔ‬ᮭ೑▸࿐⏕⹺ክ್࡞࡯࠻ߦ߅޿ߡήല್ᢿ߇ߢ߈ࠆߩ߆ߣ޿
⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN   ⺰  ⺑߁⺰ὐ߹ߢ฽߼ߚ‫ޔ‬൮᜝⊛ߥ⎇ⓥ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫੹ޕ‬ᓟߘߩࠃ߁ߥ⎇ⓥ߇ߥ
ߐࠇࠆߎߣࠍᦼᓙߒߥ߇ࠄ‫ᧄޔ‬Ⓜࠍ⚳߃ࠆߎߣߦߒߚ޿‫ޕ‬㩷 ⍮⊛⽷↥ᴺ᡽╷ቇ⎇ⓥ 8QN 