ひうみおしが45号

第2012.9.5

サマーホリデー

協力
ごのんさた!
したく
まいざごありがとう

社会福祉法人

東近江市社会福祉協議会
ホームページ http://www.higashiomi-shakyo.or.jp
本所〒527-0016 東近江市今崎町２１-１（東近江市福祉センターハートピア）

総務課・在宅福祉課

TEL 0748-20-0502／FAX 0748-20-0543／IP 0505-802-9070
地域福祉課

TEL 0748-20-0555／FAX 0748-20-0535／IP 0505-801-1125
八日市支所〒527-0016 東近江市今崎町２１-１（東近江市福祉センターハートピア）
TEL 0748-24-2940／FAX 0748-24-1313／IP 0505-802-2988
永源寺支所 〒527-0212 東近江市永源寺高野町４３７（ゆうあいの家）
TEL 0748-27-2066／FAX 0748-27-2067／IP 0505-801-1154

五個荘事務所 〒529-1421 東近江市五個荘竜田町2-3（市役所五個荘支所内）
TEL 0748-48-4750／FAX 0748-48-5734／IP 0505-801-1168
愛 東 支 所 〒527-0162 東 近 江 市 妹 町２９（市役所愛東支所内）
TEL 0749-46-2044／FAX 0749-46-8066／IP 0505-802-2990
湖東事務所 〒527-0113 東近江市池庄町４９５（湖東コミュニティセンター内）
TEL 0749-45-2666／FAX 0749-45-2667／IP 0505-802-2974
能登川支所 〒521-1223 東近江市猪子町１２４（能登川保健センター内）
TEL 0748-42-8703／FAX 0748-42-8711／IP 0505-802-2989
蒲 生 支 所 〒529-1531 東 近 江 市 市 子 川 原 町６７６（せせらぎ）
TEL 0748-55-4895／FAX 0748-55-4570／IP 0505-802-2528

この広報は、一部赤い羽根共同募金の助成を受けて発行しています月１日から

滋賀県共同募金会では︑募金の一部を﹁災害等 準 備 金 ﹂と し て 積 み
立 て て い ま す ︒こ の 積
み 立 て は ︑大 規 模 災 害が 起 こ っ た 際 に ︑災 害
ボランティア活動支援
な ど ︑被 災 地 を 支 援 するために使われます︒◎ 災害支援にも共同募金は使われます︒

広域助成金として、県共同募金 会より市町を越えた広域的な課題を解決するために、滋賀県内で使われます。

地 域 助成金として遊具の新設・補修事業や地区社協地域活動事業等、東近江市におけるさまざまな福祉 活動に使われます。

あたたかいお正月を迎えていただくため、年末
激 励金の配付や、福祉団体等が行う年末年始の事業助成等に使われます。

赤い羽根共同募金運動がはじまります

滋賀県共同募金会
東近江市共同募金委員会

24 年

0000,02,1624

歳末たすけあい募金
赤い羽根共同募金

7,30 度目標 額
0,000円円

標額
目年度

赤い羽根共同募金は︑市民自らの行動を応援する﹁じぶんの町を良くするしくみ﹂▲

地 区 社 協 や 福 祉 団 体 ︑ボ ラ ン テ ィ ア グ
ループの活動支援︑子どもの遊び場遊具の新 設・補 修 へ の 助 成 ︑飛 び 出 し 人 形 の 設 置
支 援 を 行 っ て い ま す ︒ま た ︑歳 末 た す け あ
い募金では︑民生委員児童委員さんの協力のもと︑歳末激励金の配付等を行っています︒◎ 東近江市での共同募金の使われ方は？

赤い羽 根 共 同 募 金は︑昭 和 年 から市 民 が主 体の取 り組みとしてスター トしました︒ 年 以 上 たった今 も︑さまざまな地 域 福 祉の課 題 解 決に取 り組 む民 間 団 体 を支 援
す る し く み と し て ︑市 民 主 体 の 運 動 を 進 めてい ま す ︒また ︑市 民 のや さし さや 思 いや り を 届 け る 運 動 として 定 着しています︒◎ 募金なのに︑なぜ目安額・目標額があるのですか？

赤い羽根共同募金と歳末たすけあい募金のゆくえご協力よろしくお願いします

飛び出し人形設置支援

共 同 募 金 は 地 域 ご と に ︑使 い 道 や 集 める 額 を 事 前 に 定 め て い ま す ︒滋 賀 県 お よび東近江市の福祉活動に必要な助成計
画 を 立 案 し ︑目 標 額 か ら 一 世 帯 当 た り の目 安 額 を 決 め ま す ︒あくまでも募金は自由意志によるものです
か ら ︑み な さ ま に 強 制するものではありません︒◎ 地域で集めた募金は︑集めた地域で使われます︒
東近江市で集まった募金の約 ％は︑東近江市の福祉活動に使われます︒残りの約％は︑市域を越えた県内の福祉活動に使われます︒

戸別募金 法人募金 職域募金 学校募金 街頭募金
▲地区社協事業助成

226070▲子どもの遊び場遊具助成

1030

まち

社協では、福祉の視点からまちづくりを考える『東近江〜デイサービスを紹介します〜

市 地 域 福 祉 活 動 計 画』づ く り に 取 り 組 ん で い ま す。現 在、その柱の一つである『地域福祉推進計画』について、策定■デイサービスって？

委員会で検討を進めています。東近江市にとって、どんな在宅で生活をされ、介護を必要とする方や介護予防を目的とする方に、日帰りでの入浴や食事、レクリエーションなどを提供することにより、在宅生活を支援するサービスです。

取り組みが必要か？地域の福祉活動をどのように進めてい策定委員会

自分から「助けて」と言える人は少ない。
相談窓口の敷居は出来るだけ低くして、誰もが相談しやすいしくみづくりが必要！

子どもたちに人として大事なことを伝えたい。
「みんなが幸せになるためにはどうすればいいか？」を考える福祉教育を！

地域で活動されている方や既存の団体の力を活かしたい。
社協はコーディネート役としての働きかけが必要！

▲

くか？など、話し合いを重ねています。

心も体も健康に！
★心も体も健康に！
日常生活の中で、身近な人同士がお互い気遣い合うことが大事！

食事は生きる力の基本です。よく噛むことで脳が活性化し、みんなと楽しく食事することで心も体も健康になります。
栄養バランスを考え、旬の食材を活かした食事を提供しています。食前に口腔体操をすることで、唾液の分泌をうながし、誤 を防ぎます。
ごえん

バイキング給食の様子『地域福祉推進計画』は、住民が主体的に福祉活動をすすめられるよ

癒しのひとときを！
★癒しのひとときを！

うに、社協がどのように後押しするかを定めた計画です。
地域を愛する人が多いのが、東近江市の特徴だと感じています。地域を愛する気持ち と 住民同士の学び合い で、福祉のまちづくりをすすめ『東近江市地域福祉活動計画』策定委員会委員長

入浴には、身体の清潔だけでなく、血行促進、リラックス効果もあります。
看護師による健康チェック・特殊浴槽等を使用するなど、安心して入浴していただけます。ていける計画にしていきたいですね。

松端 克文 氏弁護士の 暮 ら し の相談

サクラサイト詐欺にご注意﹁ 遺 産 を 受 け 取 っ て ほ し い ﹂﹁ 節 税 の た め に お 金 を 渡 し た い ﹂﹁ お 金 を 払 う の で 悩 み ご と を 聞 い て 欲 し い ﹂等 の 誘 い 文 句 で ︑ 有料 の メ ー ル 交 換 サ イ ト を 利 用 さ せ ︑多 額 の 利 用 料 を だ ま し 取 る ︑そ れ が サ ク ラ サ イ ト 詐 欺 で す ︒こ こ 数 年 大 流 行 し て お り ︑そ の 被害はいっこうに減る気配がありません︒
懸 賞 サ イ ト や 占 い サ イ ト ︑S N S サ イ ト に 登 録 し た り ︑内 職 や副業に関するサイトに情報を登録したりしただけで︑巧みな誘い の メ ー ル が 届 き ま す ︒最 初 だ け は 無 料 で メ ー ル の や り と り がで き ︑あ と か ら 有 料 に 切 り 替 わ る も の が 多 い よ う で す ︒有 料 の ポイントを購入して︑そのポイントを使ってメールを送信するというしくみが一般的です︒
お金を払ってまで相手のメールにつきあう必要などなさそうなものですが︑返信をしないと﹁返事がもらえないなら自殺する ﹂な ど と い っ て ︑無 視 で き な い 状 況 に 追 い 込 ん で き ま す ︒
相 手 は ︑余 命 が わ ず か と い う 宣 告 を 受 け た 資 産 家 で あ っ た り ︑誰かに悩みを聞いて欲しい有名芸能人であったり︑お金はある
け れ ど 出 会 い の 少 な い 弁 護 士︵ ！ ︶で あ っ た り す る の で す が ︑ もちろん全部サクラです︒﹁後からまとまったお何しろ相手はお金持ちという設定です︒
金 を 渡 す か ら ︑ポ イ ン ト 代 は そ れ で 払 え ば よ い ︒だ か ら 今 は メ ー
ル の や り と り を 続 け て 欲 し い ﹂と 言 っ て ︑と に か く メ ー ル 交 換 サ
イ ト の 利 用 を 続 け さ せ よ う と し ま す ︒こ う し た メ ー ル の す べ てに料金がかかり︑気がつくと数十万円から数百万円のポイントを購入していたなどというケースがたくさんあります︒
相手の話を信じ︑いつかはポイント代以上のお金をもらえると信じてメールを続けますが︑相手からお金をもらえることはありません︒
人 間 は ︑信 じ る に 足 り る こ と を 信 じ る の で は な く ︑自 分 が 信 じた い こ と を 信 じ る と い い ま す ︒い く ら 信 じ た く て も ︑相 手 が サ クラ で は ︑メ ー ル 料 金 を だ ま し 取 ら れ る だ け で す ︒
弁護士 圡井 裕明

5

車イスに乗ったまま入浴できます

みなさんから人気です！
★みなさんから人気です！

天気の良い日は外でレクリエーション

四季折々の行事を取り入れたイベントやレクリエーションなど、楽しみながら生活機能の向上を図ります。

介護に関する相談や地域のサロンなどで使えるアイディアの提供なども行っています。
お気軽にお声かけください。
・デイサービスセンターハートピア（今崎町）
・デイサービスセンターゆうあいの家（永源寺高野町）
・デイサービスセンターじゅぴあ（妹町）
・デイサービスセンターなごみ（猪子町）
・デイサービスセンターあさひの（鋳物師町）

折り紙で独楽づくり

社協 在宅福祉課
電話 0748-20-0502 ＩＰ 0505-802-9070
Mail eomishakyo-soumuzaitaku@e-omi.ne.jp

まち

社協では、福祉の視点からまちづくりを考える『東近江〜デイサービスを紹介します〜

市 地 域 福 祉 活 動 計 画』づ く り に 取 り 組 ん で い ま す。現 在、その柱の一つである『地域福祉推進計画』について、策定■デイサービスって？

委員会で検討を進めています。東近江市にとって、どんな在宅で生活をされ、介護を必要とする方や介護予防を目的とする方に、日帰りでの入浴や食事、レクリエーションなどを提供することにより、在宅生活を支援するサービスです。

取り組みが必要か？地域の福祉活動をどのように進めてい策定委員会

自分から「助けて」と言える人は少ない。
相談窓口の敷居は出来るだけ低くして、誰もが相談しやすいしくみづくりが必要！

子どもたちに人として大事なことを伝えたい。
「みんなが幸せになるためにはどうすればいいか？」を考える福祉教育を！

地域で活動されている方や既存の団体の力を活かしたい。
社協はコーディネート役としての働きかけが必要！

▲

くか？など、話し合いを重ねています。

心も体も健康に！
★心も体も健康に！
日常生活の中で、身近な人同士がお互い気遣い合うことが大事！

食事は生きる力の基本です。よく噛むことで脳が活性化し、みんなと楽しく食事することで心も体も健康になります。
栄養バランスを考え、旬の食材を活かした食事を提供しています。食前に口腔体操をすることで、唾液の分泌をうながし、誤 を防ぎます。
ごえん

バイキング給食の様子『地域福祉推進計画』は、住民が主体的に福祉活動をすすめられるよ

癒しのひとときを！
★癒しのひとときを！

うに、社協がどのように後押しするかを定めた計画です。
地域を愛する人が多いのが、東近江市の特徴だと感じています。地域を愛する気持ち と 住民同士の学び合い で、福祉のまちづくりをすすめ『東近江市地域福祉活動計画』策定委員会委員長

入浴には、身体の清潔だけでなく、血行促進、リラックス効果もあります。
看護師による健康チェック・特殊浴槽等を使用するなど、安心して入浴していただけます。ていける計画にしていきたいですね。

松端 克文 氏弁護士の 暮 ら し の相談サクラサイト詐欺にご注意﹁ 遺 産 を 受 け 取 っ て ほ し い ﹂﹁ 節 税 の た め に お 金 を 渡 し た い ﹂﹁ お 金 を 払 う の で 悩 み ご と を 聞 い て 欲 し い ﹂等 の 誘 い 文 句 で ︑ 有料 の メ ー ル 交 換 サ イ ト を 利 用 さ せ ︑多 額 の 利 用 料 を だ ま し 取 る ︑
そ れ が サ ク ラ サ イ ト 詐 欺 で す ︒こ こ 数 年 大 流 行 し て お り ︑そ の 被害はいっこうに減る気配がありません︒
懸 賞 サ イ ト や 占 い サ イ ト ︑S N S サ イ ト に 登 録 し た り ︑内 職 や副業に関するサイトに情報を登録したりしただけで︑巧みな誘い の メ ー ル が 届 き ま す ︒最 初 だ け は 無 料 で メ ー ル の や り と り がで き ︑あ と か ら 有 料 に 切 り 替 わ る も の が 多 い よ う で す ︒有 料 の ポ
イントを購入して︑そのポイントを使ってメールを送信するというしくみが一般的です︒
お金を払ってまで相手のメールにつきあう必要などなさそうなものですが︑返信をしないと﹁返事がもらえないなら自殺する ﹂な ど と い っ て ︑無 視 で き な い 状 況 に 追 い 込 ん で き ま す ︒
相 手 は ︑余 命 が わ ず か と い う 宣 告 を 受 け た 資 産 家 で あ っ た り ︑誰かに悩みを聞いて欲しい有名芸能人であったり︑お金はある
け れ ど 出 会 い の 少 な い 弁 護 士︵ ！ ︶で あ っ た り す る の で す が ︑ もちろん全部サクラです︒﹁後からまとまったお何しろ相手はお金持ちという設定です︒
金 を 渡 す か ら ︑ポ イ ン ト 代 は そ れ で 払 え ば よ い ︒だ か ら 今 は メ ー
ル の や り と り を 続 け て 欲 し い ﹂と 言 っ て ︑と に か く メ ー ル 交 換 サ
イ ト の 利 用 を 続 け さ せ よ う と し ま す ︒こ う し た メ ー ル の す べ てに料金がかかり︑気がつくと数十万円から数百万円のポイントを購入していたなどというケースがたくさんあります︒
相手の話を信じ︑いつかはポイント代以上のお金をもらえると信じてメールを続けますが︑相手からお金をもらえることはありません︒
人 間 は ︑信 じ る に 足 り る こ と を 信 じ る の で は な く ︑自 分 が 信 じた い こ と を 信 じ る と い い ま す ︒い く ら 信 じ た く て も ︑相 手 が サ ク
ラ で は ︑メ ー ル 料 金 を だ ま し 取 ら れ る だ け で す ︒
弁護士 圡井 裕明

5

車イスに乗ったまま入浴できます

みなさんから人気です！
★みなさんから人気です！

天気の良い日は外でレクリエーション

四季折々の行事を取り入れたイベントやレクリエーションなど、楽しみながら生活機能の向上を図ります。

介護に関する相談や地域のサロンなどで使えるアイディアの提供なども行っています。
お気軽にお声かけください。
・デイサービスセンターハートピア（今崎町）
・デイサービスセンターゆうあいの家（永源寺高野町）
・デイサービスセンターじゅぴあ（妹町）
・デイサービスセンターなごみ（猪子町）
・デイサービスセンターあさひの（鋳物師町）

折り紙で独楽づくり社協 在宅福祉課
電話 0748-20-0502 ＩＰ 0505-802-9070
Mail eomishakyo-soumuzaitaku@e-omi.ne.jp

つぶやき

民生委員児童委員のわたしたちの身の回りで起こる 孤 独 死 や 虐 待︑暴 力 と い った 様 々 な 社 会 問 題︒大 津 市 で はせ ん︒﹁知 る 権 利﹂﹁知 ら れ た くげ︑さ ら に 家 庭 が 見 え な い 地 域

イバシーのことがまず頭をもたい た だ く か︑ケ ー ス バ イ ケ ー ス

合︑ど こ ま で お 話 し て 見 守 っ て見守りを隣人にお願いする場

イ バ シ ー を 考 え る 時︑例 え ば︑

民生委員児童委員としてプラ

こかでコミュニケーションとプ

地 域 社 会 が あ っ た は ず で す︒どコミュニケーションにあふれた残 し て い ま す︒そ こ に は︑地 域

訪れた外国人旅行者が見聞記をの 生 活﹂と︑開 国 当 時 に 日 本 を

6※『民児協』は民生委員児童委員協議会の略称です﹁い じ め﹂が 大 き な 問 題 と な っない権利﹂﹁公表してよいこと﹂

社 会 の 中 で︑民 生 委 員 は ど の よと は い え︑深 く は 話 せ な い こ とライバシーの接点を見出さなけ

独居高齢者宅への見守り訪問（配食）て い ま す︒私 た ち は こ れ ら を どのように捉えたらいいのでしょうか︒
問題の背景に﹁プライバシー﹂﹁公 表 で き な い こ と﹂こ れ ら のう に 対 処 し て い く か︑難 し い 時の﹁壁﹂を 感 じ ず に は い ら れ ま

ことは活動の中で常に頭を悩ま代になりつつあります︒
鍵もかけず開け放った住居をせ ま す︒明 ら か な の は﹁命﹂の重みを第一に捉えられたかどうが 多 い の で す︒私 の 住 む 農 村 部

れ ば︑ま す ま す 多 く の 問 題 を 生

見 て﹁オ ー プ ン で 開 放 的 な 日 本

で さ え︑郵 便 ポ ス ト か ら 家 族 のみ出し続けるのではないでしょかだと︑私は思います︒

名 前 が 消 え︑表 札 の あ る お 家 もうか︒

︵K・M︶

少 な く な っ て き て い ま す︒プ ラ

サロン活動

小中学校との懇談会

小学校登校見守り

東近江市
民生委員児童委員協議会

事務局 東近江市社会福祉協議会
ＴＥＬ ０７４８−２０−０５５５

民児協のまど見守り訪問活動（寄せ植え準備）

動活な主
みそのちびっこ餅つき協力

行＞平成 24 年９月５日＜発

御園地区民児協の活動

御園地区の人口は8,945名、ひとり暮らし高齢者は86世帯。このような地域で民生委員児童委員15名で活動しています。各担当地域に応じた活動をすすめながら、民児協のチームワー
クまた視野識見を広めること等を大事に日々活動しています。

ふれあい・いきいきサロン活動への協力

子ども見守り隊として巡回

みそのちびっこサークルへの協力

秋祭りでの共同募金活動

みその井戸端会議への参加

御園地区障がい者の集いへの参加

県外研修、他地区との合同研修の実施など

開催のホームページ
リニューアル！！

「2012地域福祉活動フォーラムinしが」お知らせ
ひとりの 幸せ を考える をテーマに、交流し、学び合いましょう。地域で活動されている方・活動をはじめたい方、ぜひご参加ください！

ボランティアセンターのホームページが新しく生まれ変わりました。
ぜひ、ご覧ください。

●日時：11月19日(月) 10：00〜16：00●場所：県立長寿社会福祉センター（草津市）●参 加 費：500円 ●お問合せ：社協 地域福祉課

東近江市社協ボラセン

検索

無料法律相談

心配ごと相談弁護士が問題解決までの助言をします。

相談員がゆっくりと話を聴き、問題解決に向けた

開設日

場
時
対所
間象

９ 月26日（水）受付 ９月３日
（月）
８：30〜
10月24日（水）受付10月１日
（月）
８：30〜
11月28日（水）受付11月１日
（木）
８：30〜
東近江市福祉センター ハートピア
13：30〜16：00（１名30分）
市内在住の方（先着５名）お手伝いをします。
●東近江市福祉センター ハートピア
９月７日
（金）
・21日
（金）
、10月５日（金）
・19日（金）●能登川保健センター
９月11日
（火）
・25日
（火）
、10月９日（火）
・23日（火）●社協蒲生支所 せせらぎ
（水）
・19日
（水）
、
10月３日
（水）・17日（水）９月５日☆予約が必要です。
あらかじめ相談概要をお伺いします。
☆同一事案での継続利用はできません。
初めて相談される方を優先します。

★時間はいずれも９：00〜12：00★予約は必要ありません。
開催日に会場までお越しください。

お問い合わせ先法律相談予約先 電話：0748-24-2940

IP：0505-802-2988 （担当：細野・是洞・池山）

これとう※社協では、日常生活や福祉に関する相談に応じます。秘密は厳守します。
お気軽にご相談ください。

︿預 託﹀

善意銀行だより あたたかいご寄付をありがとうございます （平成24年６月１日〜７月31日）
●金銭預託

●物品預託

預託者氏名
本多 知巳（指定）平井 伊佐美橋中 みよ子（指定）
南部地区社会福祉協議会
八日市エコアラック・エコア
ラックまどか 志井 弘
高木町自治会長 平塚 悦男
ふるな寄席世話人会
匿名 ３件
匿名（指定） １件￥37,000￥15,250￥5,000￥35,000￥5,000︿払 出﹀￥10,097

金額●リサイクル預託

預託者氏名

品

名

坪田 モト
（指定） お茶の葉（１袋）
おもちゃ図書館
た ん ぽ ぽ ク ラ ブ 玉ねぎ・じゃがいも（指定）
９件

米・お手玉・肌着・運動靴・雑巾・紙オムツ・リハビリパンツ他

匿名
（指定）
６件

玄 米・玉 ね ぎ・じ ゃ が い も・
ティッシュペーパー・風鈴・
紙オムツ・リハビリパンツ他

匿名

●金銭払出
払い出し先
福祉電話基本料金（６件）●物品払出品
名
緊急食糧支援（米、缶詰など）
白米90kg
紙オムツ・尿取りパッド・リハ
ビリパンツ
白米
リハビリパンツ
白米・紙オムツ・尿取りパッド

7金額￥6,000￥20,000￥10,000￥7,047

払い出し先
生活困窮世帯（７世帯９袋）東近江国際交流協会

敬称略

アルミ缶

３件

牛乳パック

５件

使用済み切手19 件

使用済みテレカ

４件

書き損じハガキ１件

ベルマーク４件

ペットボトルキャップ

９件

尿とりパッドデイサービス利用者（１世帯）
折り紙・画用紙
子育て支援センター
ティッシュペーパー・風鈴・デイサービスセンターハートピア
お茶の葉
（指定）
紙オムツ・尿取りパッド・リ
ヘルパーステーション永源寺
ハビリパンツ（指定）
お手玉
社協永源寺支所
デ イ サ ー ビ ス セ ン タ ー な ご み・
ちゃがゆの郷・かじやの里の新兵衛さん

市内介護施設（４ヶ所）

雑巾

ヘルパー利用者（６世帯）
ヘルパー利用者（６世帯）
生活困窮世帯（15世帯）

白米30㎏

サマーホリデー事業（愛東・湖東）玉ねぎ・じゃがいも（指定）

サマーホリデー事業（蒲生）

「米寿」記念写真 撮影します

敬老事業の一環として、満88歳を迎える方々に「米寿」をお祝いする記念写真を撮影・掲額し贈呈いたします。
ご希望の方は、社協窓口または電話でお申込みください。
お申込み・お問合せ
対 象：大正13年１月１日〜 12月31日生まれの方社協 地域福祉課
撮 影：10月中
電話：0748-20-0555＊撮影場所は、ご自宅または写真館スタジオ（指定）
I P ：0505-801-1125
入院・入所先（市内）にも出張撮影いたします。
掲 額：11月中旬〜下旬
贈 呈：12月頃
または社協各支所・事務所( 表紙参照 )東近江市社会福祉大会
日場
内時：11月１日（木） 13：30 〜 16：30
所：八日市文化芸術会館（青葉町1-50）
容：●式
典
きらめき大賞
東近江市共同募金委員会感謝状
東近江市社会福祉協議会会長表彰、感謝状（社会福祉に貢献された個人・団体の方々の表彰・感謝状の贈呈）●記念講演

まつのはな かつふみ

桃山学院大学社会学部 教授 松端 克文 氏
（東近江市地域福祉活動計画策定委員会委員長）

実施主体：東近江市社会福祉協議会
東近江市共同募金委員会
お問合せ 社協 総務課
電話：0748-20-0502 I P：0505-802-9070

東近江市児童センター 参加者募集！
！
◆まめっこサロン（第２期）
日

時：11月〜３月の第２・４火曜日（初回は11月13日）
10：00〜11：30
対 象：市内の３ヵ月〜１歳８ヵ月未満の親子（サロン開始時）
定 員：35組
参加費：500円（全９回）＊内容により実費負担あり◆ぽかぽかサロン（第２期）
日

時：11月〜３月 いずれも10：00〜12：00①第１・３水曜日（初回は11月７日）②第１・３木曜日（初回は11月１日）
対 象：市内の１歳８ヵ月以上の親子（サロン開始時）
定 員：30組
参加費：700円
（全９回）

やわらぎ

パソコンボランティア能登川 和 ねっと

ボランティア養成講座 受講生募集〜あなたもパソコンの経験を活かして活動しませんか〜

日時：10月13日・20日・27日
11月10日・17日（全５回）
14：00〜15：30
場
所：東近江市勤労者会館（能登川支所東隣）
定員：15人（先着順）
申込締切：10月10日（水）
お申込み 社協 能登川支所
電話：0748-42-8703 I P：0505-802-2989

場

所：東近江市福祉センターハートピア（今崎町21-１）
内 容：親子で手遊びや工作をして楽しく遊びます
受 付：９月５日
（水）
〜26日
（水）
９：00〜17：00
その他：申込多数の場合は抽選とし、結果は郵送します
お申込み・お問合せ社協 八日市支所

電話：0748-24-2940 I P：0505-802-2988

8