編集・発行＝社会福祉法人千手会広報委員会 第 58 号 2016 年７月 年 3 回（7・11・3 月）

目次

散歩道 …………………………… 1
さくら千手園
親子日帰り旅行 ……………… 2
千葉日報ご招待 ……………… 2
千手園日記 …………………… 3
木の宮学園
木の宮日記 …………………… 4
山 桜
山桜のリビングトーク ……… 5
地域生活支援センター レインボー
レインボー企画「JAXA」…… 5
南部よもぎの園
チューリップフェスタ見学 … 6
スシロー食事会 ……………… 6
佐倉市さくらんぼ園
就学を祝う会 ………………… 7
チューリップ♡かわいいね♡ … 7
さくら福寿苑お花見～佐倉城址公園～ ……… 8
お花見～京成バラ園～ ………… 8
事業計画・報告 …………… 9～24
新任職員紹介 …………………… 25
情報フラッシュ ………………… 26〈イオン社会福祉基金

福祉車両贈呈式〉

５月

散 歩 道

日、佐倉市役所にてイオン

社会福祉基金より福祉車両の贈呈式がありました。６月にイオンタウン

ユーカリが丘がオープンしました

が、開業する地域の就労支援施設に福祉車両を寄贈していただけるとお聞きし、南部よもぎの園が手をあげました。車椅子が二台乗車できるリ

フト付きのワゴン車です。送迎や外出時に活用したいと思います。イオングループでは社員の皆さんの寄付により社会福祉基金として各地域に福祉貢献されています。社員一人一人の善意によって行われていると聞きとても感激し、多くの方々の善意に触れ、とても温かい気持ちになりました。南部よもぎの園の利用者はピカピカの新車を見て皆さん大喜び。「この車でどこに出掛けようか。」と早速、外出の計画をたてていました。まずはイオンユーカリが丘に買い物と食事かな？

イオングループの皆様、本当にありがとうございました。大切に使わせていただきます。

30

0

指定障害者支援施設（生活介護・施設入所支援）

り、満 足 し て 頂 け た の で は な
い か と 思 い ま す。食 後 は お 店
で の ん び り 過 ご し た り、近 くの江戸東京博物館を散策がてら、お土産を購入したりと、各々が自由に満足できる過ごし方ができたのではと思います。
エプソンアクアパーク品川と い う 水 族 館 へ 行 き ま し た。
館 内 は 魚 だ け で な く、タ ッ チ
パネル方式で映像の魚を動かし た り、メ リ ー ゴ ー ラ ン ド や船のアトラクションがあった
りと、沢山遊べる場所でした。
中でも圧巻だったのがイルカ
シ ョ ー で し た。楽 し い 雰 囲 気の 音 楽 が 流 れ る 中、皆 で 一 緒に手拍子をしたり踊ったりしな が ら、迫 力 満 点 の シ ョ ー に
誰 も が 見 入 っ て い ま し た。保
護者や利用者共に大変満足して 頂 け た の で は と 思 い ま す。
今後も皆さまが楽しめる企画を提供していきたいと思いま
すのでよろしくお願いします。
こ の 度 は 沢 山 の ご 参 加、本 当にありがとうございました。
（松戸）

親子日帰り旅行

日帰りで東京方面へ行って
き ま し た。バ ス に つ い て は、
初めてリフト付きのバスを導入 し た 事 も あ り、こ れ ま で バスに乗れなかった利用者も乗
車 す る 事 が で き た の で、と ても良かったと思います。
旅 行 の 内 容 に つ い て は、最初 に 幕 張ＰＡで 休 憩 後、両 国の花の舞でちゃんこ鍋をメイ
ン に 食 事 を し ま し た。量 が 多
く美味しく頂いたとの声があいる様子が見られていました。試 合 は、千 葉 ロ ッ テ が 圧
倒 す る 展 開 に な り、ロ ッ テ を応援に行ったさくら千手園のメンバーにとっては最高の１
日 と な り ま し た。そ ん な 利 用
者 の 方 に カ メ ラ を 向 け る と、
表 情 か ら 見 て もＧＷを 満 喫 で
き て い る よ う で あ り ま し た。
デイゲームを観戦した事もあり、夕 食 前 に は 帰 園 し て い ま
す が、帰 園 途 中 も 名 残 惜 し いのか「試合、凄かったよ。また、来たいよ。」と満足そうに話をし て い ま し た。次 回 も 楽 し みになるくらいのイベントにな
りました。
（野口）

千葉日報ご招待
４ 月 日（土）に 千 葉 ロ ッ
テマリーンズ対北海道日本ハ
ムファイターズの試合を観戦に 利 用 者３ 人 と 職 員２ 人 で 行って来ました。
当日は見事な快晴で利用者の方々も現地に到着する前から楽しそうな表情を浮かべて
お り ま す。さ て、試 合 開 始。
スタジアムと熱狂的なたくさんの応援ファンの雰囲気に圧倒 さ れ て し ま い ま す。試 合 は
進 み、千 葉 ロ ッ テ の 攻 撃、立て続けにヒットを放ち追加点
が 入 る と「ヒ ッ ト を 打 っ て るよ。最 高 だ よ。」「お ー。打 ったらホームランだよ。」と、手を叩きながら試合を楽しんで30

0

青空の海と青空ラーメン）

月に、 子 方 面
へ 行 っ て 来 ま し た。行 き
は 子方面にし、子の食事と海ので す が、 利 用 者 の 皆 さん 員がラーメンをし ま し た。 地 でのお店を べ、各お店のラーメンの画像を皆に見てう と、 い っ い に くて大きなチ ーシ ーがったお店を んでいました。
、様々でした。
当日はに まれま
次 は 食 で す。車 は
し た。
海水 場
に着くと
で
方、 そ う と し た の 中 を り
けるとの にまで る る海に か
る 方、 を 気 ち 良 さ そ ンと一 のお店。 にテール が い て あ り ま す。
うに けて を める方
その から チョ とが こ ち ら を 見 て い ま す。
チョ に見られながら食 べ る ラ ー メ ン。な か なかできる事ではあり
ま ん。し か し、そ こ は
食 い し ん の 皆 さ ん、気にに し が り ま す。のチ ーシ ーをとても美味しそうに 張って お り、なができた一日でした。
（

月にの 名
へ 行 っ て 来 ま し た。１ 日 は名物であるうな パイをしている、 うな パイファク トリー
へ 行 き ま し た。 場 内 を 見 た 後 に
休 憩 が て ら デ ー ト を 食 べ、 名
付近のホテルへと向かいました。
ホテルからのを見て「だ 。
」と い、 しそうにをめている がとても的でした。夕 食 は 名 物 の子 で、もっと食べたいとしている方
も い ま し た。２ 日 は フ ル ーパーク
へ行き、そこで れたは食べる事ができない変った 物があるバイ ン を

一日で山 方面に行ってき
ま し た。
の り で し た が、皆さん 気よくし ま し た。１
日 はさくらんり へ。 に た
く さ ん の が な っ て お り、皆 さ ん
を か て い ま し た。 中 で 食
べ る 人、 っ く り 味 い な が ら 食
べ る 人 な 様 々 で し た が、皆 さ ん
満足したようで、「美味しかった 」「 か っ た よ 」な の 声 が け
ま し た。２ 日 は エ ス タ ン 場に 行 き、動 物 た ち と れ 合 い ま した。
「 に乗りたい 」と 気さ ん。乗 を 楽 し み、ではなを見 てくれました。 食 は 山 名 物 の う と う を

食 べ ま し た。思 い の か 大 き なに ッ ク リ で し た が、あ っ と い
う に 食 べ り ま し た。そ の 後 はにてクルージン を楽しみ、
帰 となりました。
（
）

しました。
その後、
まで行
き、 食を食べています。
な海を思い思いに び、美味し
そ う に 張 っ て い ま し た。 い 道
のりでしたが、名物を沢山し、大満足で帰ってきました。
（）

3

美味しい料理を食べ尽くし！

笑顔いっぱいの山梨旅行

0

指定生活介護

所

日の金曜日

初 を
る 月 日、 れたデズ ーランドではパークあちらこちらにイースターエッ が られてムードいっ いでした。メンバーも満面の みです。ま はリクエストの多いホーンテッドマンション 向かいます。 しくも 日の日です。なにかがおこるかも のは びとの 声に きされました。 めの食は ランマラの ッチンでったりとス シ ルなランチをいただきました。 ごなしのスプラッシ
マ ンテンでは水し きを びて大はしゃ し、 気船マークト
イン
で一 。
のイッ
ア ス ール
ールドで
に
り、ス
テ
ッチ エ
ンカ ンター
では大 いした大満足の一
日でした。
（
）

13

3

3

雨ニモマケズ風ニモマケズ肉
今回のき食いしん が
した
バーベ
ー
は「
に
を らいに行くー」を合 葉に気合を入れ、のも い当日をた。
のが ていたが、 合には大の のような。現地に到着しても が気 はない。 は し まるものの気 ががら 、大 きな を の前にしても応が い。
のを始めても今一つの 応。皆のテンションは がら、 し れた場所から めている。
を き始めた途 にが変 る。
バーベー ンロの りに 動してき がるのを っている。 は次々にの中にていく。気が付けし多めに用 したは の が、あっという にて し ま っ た。てのがくなったことをす る と、 事もなかったかのように帰 のを始めるのであ っ た。
（
）

いざ鎌倉

に京
ーカリが
に 員
合。 車を利用しての旅に。
だった事もあり車内はしていたが、しい乗 の方に を ってい
ただき足 にがある さんな はれてありがたかった。乗りの多い ースだったのでやエスカ ーターやホームな 足 や人に
を
いながら
へ。現地は
の人
で大
。 い 道を足 や人につからないように さんの手を いて進 。
の 食で名物のしらす を
みんなで。やっと着いた高では大 内に入るのをし大 をバッ
クにを。楽しみにしていたでは花を見るのに１
ちとの事で 前で。
りいか 残 だったが 事に
て っと
一 。
（
）

!!

0

指定

生活援

所

い だ よ。」「で もは 沢したから今 は近場がいいかな。」「 車 で 行 く と く の が大 変 だ か ら 車 が い い な。」
ではありますが、今 の旅行の話し合いが始まりました。皆さんの 見が一 する
事はなかなかありま んが、それでも話し合いを続けながら１ つ の 見 に ま と め て い こ
うとする
力は、職員も見なけれ ならないとる で す。今 度 も、がれる山 に、そして１ 人１人がれる山 に。思いっきり楽しみまし う。
（
）

指定

支援

所

ー

をたら くいただき、大満足。
Ａ Ａ にいる より楽しそ
うでした。
その後、
のおいしい
き が っているお店まで
足 を の し ま し た。そ こ でスーパーの をで購入し、おいものつめ放 をしてお土産にしました。きっとお
うちの方に
れたことで
し う。
次の企画は
の ルーベ
リー です。皆さん、今から楽しみにしてくれていました。
（
）

イ ン

山桜のリビングトーク
利用者の皆さんは、 日「行 っ て き
ま す。」と 気 にし、「た だ い ま。」と帰 っ て 来 て か ら は、
リ ン でながら、職 員 と 共 に そ の
日の 来事を面 おかしく話
し て い る 日 々。 こ に で も ある当たり前ので す が、この当たり前の日々を る事がよりので あ る 事 を、利用者の皆さんの
を見る度
に
ています。
さ て、
度がスター
トしました。「度で一 楽
し か っ た 思 い は 」とると、 員が「一 旅行。」と
話 し て い ま し た。北を利用しての初めてのは、一 の 思 い に な っ た ようでした。この話の流れは 。
「今 はに行こうか。」「北海道にもが 来たみた月 日、 イン ー企画、
「 Ａ Ａ」に行ってきました。
Ａ Ａと は開の で、今 回 はつくにあるン
タ ー に 行 っ て き ま し た。東 京
ドームという 大な
地 で、日 本 最 大の開点の一 を イド付きで
見 し ま し た。
近くにある「ロ ッ ト 場」に は、
もある
が展 され
て い て、参 加 さ れ た 方 もを っ て い ま し た。２ 前 のに イン ー企画で行った「博」でも展 されていた人
も あ り、に 味がある方にはたまらない物がたくさん展 されていました。
見 をた 一 行 は、も っと 味 の あ る 食 を め て、つく
前 へ 動。 前 の園 で は「つ く フ ス テ バル」と い う イ ベ ン ト が 行 れて い て、大 変 にっていまし た が、立 ち る こ と も な く「シ ー ーズ」というの食べ放 の店へ向かいました。
は も ち ろ ん、パ ス タ やテ ト、 ラ に カ ー ラ イ ス
0

0

指定

支援

所

指定

者

チューリップフェスタ見学と をかし る 品もあり、また ったチ ーリップを見ることができました。
「 が いからそろそろ帰りますか 」と声をかけながらいていくと、 日にも ルのが。皆さん帰る ころではな
くなり、一点 中し食い入る様に見ています。しかも、見ている場所が ん ん近くなり最後は大拍手でした。帰りの車の中はチ ーリップの話 ではな
く、 ルので り がりま
４月 日 気は晴れ。ち っ した。
（）と が い日に るさと 場に行きチ ーリップを見てきました。たくさんのチ ーリップに圧倒されながら思い思いのチーリップを見つけて「この前でお願い」との声。 ーズをとりながら 始の皆さんでした。チ ーリップをメインに
花で を いた花 もあり、
名 りの 品もあれ 「あれ 」

スシロー食事会し前から近くに しい店が っ て い く の を 見 て「 が来 る の か な 」と 日 話になっていた店からのが しかも ープンす
る前の とんし り
で 「本当 」「 ー沢山食べて 良 い の 」と 大
。話 を
くと ープン前の職員のもているとか。
月２日
当 日、店 に 着
くととてもな 物とお店の人の 気な声にみんなドド 、 ク ク。ク ル ク ル 回
っているお
を次々手に
る 人、タ ッ チ パ ネ ル が 楽 し くて沢山する人、「もう」と い つ つ も「」と デートを人、様 々 に 楽 し み
あっという にが過 て
い き ま し た。帰 り は み ん な で「ご ち そ う 様 で し た」とし、事 所 に る 車 の 中 で は「ま た 行 こ う 」と 大 満 足 で
話 し て い ま し た。ス シ ロ ー
北 店 の 皆 様、ご頂
きありがとうございました。
（
）

0

指定

支援

た。当 園 か ら れ て い く 事 はし い で す が、 し い 場 所 でも 自 ら し く、楽 し い 日 々 がっと応
過ご ますように援しています
（
）

者

さくら
指定

３月 日に
を う を
行 い ま し た。 １ は 職 員 によ る し 物。今 は「お や つが ー い っ さ り い」と い
う 本をに し た で す。
おやつを って ク ック
行くさくらちゃん。 々で った動物たちも一緒に行く事にんこでできたおやでもつと かりし ん り そこへ
い が 現 れ、あ ら 思、本 物 の お や つ に事に
食 べ る 事 が で き ま し た。最 後は皆です る 皆 に「に一 つ だ け の 花」の の プ
ント
な楽 の音
声が 場内に きました。
２ はメインイベント「」。入園からまでの
子 もたち一人 とりに向けたメッ ージや思い がまったを け る はラ ラ と い て い ま し た。
、こ のを見ると に熱いものがこ れ ちそうにな
り ま す。今 は 過 最 大 名の子 もたちがしまし3

チューリップ
さいた さいた チ ー
リップの はなが と手遊びをしながら楽しみにしていた
チ ーリップフ スタ 当日は
残 ながら１人の参加でしたが、初めて乗るさくらん 園の
ゴ ン 車 に 大 び。 場 に 向
かって場に到着すると人の多さに ックリ ド ドしたようで く こうと
、
で っこを
しているの
が ン ン
ってきました。
「し うがないな 」と っこをすると、 戦とん
かりので し た。最 初 はっこで観 をしていました
が、チ ーリップの花にれたのか、 っこから りて いて花に近 いて行きました。
を し「チ ー リ ッ プ」
「かいい 」と 葉とり、そしてとびっきりのでてく
れ ま し た。シ ベ ル を っ て
チ ーリップのを りおこ
し、 ち 帰 る 事 が で き て 大 満
足 力 事に れたのか帰りの車では の中でした。 んなを見ていたのかな 来 も行きた い 。今 度 は 皆 で お
って行こう
（

当を
）

0

護

月 、 日に、たくさんのバラが き る京 バラ園
へお かけしてきました。
をし、車の中ではもうすでに 足気 で話が みます。バラ園に近 くにつれて道の両 には、 とり りのバラが いており、「 あ、きれい 」の声があがります。
バラ園に到着し、中に入ると、一 面 の バ ラ に をれ、「 はこの が き 」「はこっちがいい 」とお気に入りのバラの前でを り
ま し た。園 内 を 散 策 し た 後は、バラの りのするソフト
クリームを し がりました。皆さん「おいしい」とされていました。

に られてからは、バラ園での 来事を楽しそうに話さ れ て い ま し た。そ し ては、 っすりとお休みになられていました。
のおかけでしたが、皆さんの しそうなをみると、 たちもそのに さ れ、「ま た
お かけしたいな」とられる一日でした。
（）

福

さ く ら 福 寿 苑

がり園へお花見に
けました。
は 気も
良く し
気で、 し
りの
ということもあり皆さんの にも みが れドド
く くが たちにもられました。地 をよくる方は、車 を め 話をされ当 の面 を思い しな
がら たちに か てくださりました。
園に到着した は
く たい が いがておりもされましたが、
の花をみて
も き び
ました。 へ進んでいくと大きな の があり、 は皆さんの手が く所まで びていたので、 員の方が の花にれることができ、もた
くさん ることができました。 し かったですが、の の でおやつを食べ、とても楽しい一 を過ご ました。帰りにホッカホカの今川を ったこと、お花見ができたこと、そして楽しかった
こと 、
たくさんの
「良かった」の声が皆さんから けたことがとても しかったです。
（
）

3

0

࠯঺ᲬᲱ࠰ࡇ

ƂƞƘǒҘ৖‫ט‬ʙ ಅ ‫ إ‬ԓƃʙಅƸŴಒƶᚘဒᡫǓܱ଀ƢǔʙƕưƖǇƠƨŵƨƩƠŴɟᢿ‫୼٭‬Ǎբ᫆ໜƕƋǓǇƠƨƷư
́ƤƯ‫إ‬ԓƍƨƠǇƢŵƳƓŴ உ  ଐྵ‫נ‬ƷМဇཞඞƴ᧙ƠƯƸŴ଀ᚨλ৑ૅੲ‫ڎ‬ኖМဇᎍૠƕ  ӸᲢ‫ܭ‬ՃᲯᲰӸᲣưŴࡨǂМဇଐૠƸ  ଐŴ࠯‫ר‬ᆙ΁ྙƸ ᲟưƠƨŵǇƨŴ
ဃ෇ʼᜱʙಅ‫ڎ‬ኖМဇᎍૠƸᲯᲳӸᲢ‫ܭ‬ՃᲯᲰӸᲣưŴࡨǂМဇଐૠƸ  ଐŴ࠯‫ר‬ᆙ΁ྙƸ ᲟưƠƨŵèૅੲ෇ѣμᑍưƸŴМဇᎍƷ᭗ᱫ҄Ǎ៲˳ೞᏡ˯ɦƴˤƍŴᲳஉǑǓ‫ٲ‬᫢଺ƷᎰՃᣐፗǛᲱӸƔǒᲲӸǁƱᲫӸ‫ف‬ՃƍƨƠǇƠƨŵǇƨŴឪ࠿ૅੲƴ᧙ƠƯǋŴ଺᧓ƴǏƱǓǛǋƬ
Ư‫ࣖݣ‬ƢǔƨǊƴஔ᫢଺᧓Ʒ‫୼٭‬ƴ᧙Ƣǔ౨᚛ǛᘍƍŴᲫᲪஉᲫଐǑǓᲱᲴᲭᲪƔǒƷஔ᫢ǛᲲᲴᲪᲪƔǒƴ‫୼٭‬ƠƯƍǇƢŵ
èͤࡍሥྸưƸŴኬ࣎ƷදॖǛ৚ƍͤࡍዜਤȷ‫ف‬ᡶƴ᧙ƠŴҔࠖǍྸ‫ܖ‬ၲඥٟƱᡲઃǛ̬ƪŴʖ᧸ӏƼଔ஖ᡫᨈ඙ၲǍȪȏȓȪȆȸǷȧȳǛᘍƍǇƠƨŵ
၌၏ƴǑǔλᨈƴ᧙ƠƯƸŴĬᲫᲫᲬᲪ᳸ᲫᲬᲫƷ᧓ŴᲰᲪബƷ‫ࣱڡ‬ƕᛚִࣱᏍ໒ƓǑƼᏐථƴǑǓλᨈ඙ၲŴĭᲭᲱ᳸ᲭᲬᲭƷ᧓ŴᲰᲭബƷ‫ࣱڡ‬ƕ‫ބ‬ែज़௨ၐƔǒƘǔ૗ᘉၐƴǑǓλᨈ඙ၲƠǇƠƨƕŴྵ‫נ‬Ƹ‫ݎ‬ᚐƠƯƍǇƢŵƦƷ˂ŴᲯᲫബƷ‫ࣱڡ‬ƕᒉ࠰ࣱЭ᪽᪽ͨᢿᛐჷၐƷᚮૺǛӖƚǔƳƲŴଐࠝဃ෇μᑍƴƓƍƯʼᜱƷ࣏ᙲࡇƕ‫ف‬ƑƯƖƯƍǔƨǊŴ
ʻࢸƸŴ̾КƷૅੲǛ‫ٻ‬ЏƴƠƳƕǒǋŴμ˳ƷଐᛢǍ෇ѣϋܾƷᙸႺƠƴӼƚƨ౨᚛ƕ࣏ᙲƴƳǓǇƢŵ
è‫ܤ‬μሥྸưƸŴʙ૏᧸ഥƷƨǊƴžʙ૏ȷȋǢȟǹ‫إ‬ԓ୿ſǛ˺঺ƠŴʙ૏ǍүᨖƳ‫ئ‬᩿ƕƋƬƨ଺ƴƸŴ൑ஔƷ˟ᜭǍᎰՃ˟ᜭư‫إ‬ԓƠŴ‫ܤ‬μሥྸƷ࣋ࡁǛ‫׋‬ƬƯƖǇƠƨŵƠƔ
ƠŴĬᲱஉƴᲮᲰബƷ‫ࣱڡ‬ƕ‫᧓ٸ‬ƴ‫ܴއ‬λӝư᠃͂ƠƨƜƱƕҾ‫׆‬Ʊ࣬ǘǕǔӫᐐᔟᭌᭌ৵ŴĭᲲஉƴƸᲬᲰബƷဏࣱƕŴॖ࣬ƕૅੲՃƴˡǘǒƳƍƜƱƴǑǓǬȩǹǛӡƖлǓ߼৖ᫀǛᲰᤆጐӳŴĮᲳஉƴƸᲮᲳബƷဏࣱƕଢƚ૾ƴᐯܴƴƯ᠃͂ƠƨƜƱƕҾ‫׆‬Ʊ࣬ǘǕǔ߼ᦋᭌᭌ৵ŴįᲫᲫஉƴƸᲯᲫബƷ‫ࣱڡ‬ƕҾ‫׆‬Ƹཎ‫ܭ‬ƞǕƯƍƳƍƕӫ৖೚ᭌᭌ৵ŴİᲫஉƴƸᢿ‫ދ‬ϋưƷ᠃͂ƴǑǔǋƷƱ࣬ǘǕǔ߼‫ٻ‬ᐅᭌᫀᢿᭌ৵ƴǑǓᲬᲬ᳸ᲬᲯƷ᧓Ŵλᨈ৖ᘐᲢ߼ʴӝᭌ᪽ፗ੭ᘐᲣ
ŴıᲬஉƴᲮᲱബƷ‫ࣱڡ‬ƕҾ‫׆‬Ʒཎ‫ܭ‬ưƖƳƍ߼ᇹᲮਦ஛ራᭌ৵ŴĲᲭஉƴᲮᲲബƷ‫ࣱڡ‬ƕȪȏȓȪɶƷ᠃͂ƴǑǔǋƷƱ࣬ǘǕǔ߼ᇹᲭਦؕራŴɶራᭌ৵ƓǑƼ߼ᇹᲮਦɶ৖ᭌᭌ৵ƕᙸǒǕƯƍǇƢŵૅੲՃƷႸƕᘍƖ‫ފ‬ƔƳƍ‫࠘᧓ٸ‬ǍМဇᎍƷ‫ܴއ‬ϋưƷࣴ঻ƕ‫ف‬ьƠƯƍǔƨǊŴ࿢‫ؾ‬᩿ӏƼᚨͳ᩿ƷᙸႺƠƩƚưƳƘŴ‫࠘᧓ٸ‬ƷᎰՃᣐፗƴƭƍƯŴྵ‫נ‬ƷᲬӸƔǒᲭӸƴ‫ف‬ՃƢǔƜƱǛ౨᚛ƠŴഏ࠰ࡇǑǓܱ଀ƢǔƨǊƷแͳǛᡶǊƯƍǇƢŵ
èዅ᫢ưƸŴಏƠǈƳƕǒտ᫢ƢǔƜƱƴ᣻ໜǛፗƖŴᐯဌտ᫢Ǎˊஆ᫢Ʒ˂ŴᲲࡇƷᢠ৸᫢ƱᲫࡇƷȐǤǭȳǰǛܱ଀ƠƯƓǓŴМဇᎍƷ૾ŷƴƸ‫٭ٻ‬շƹǕƯƍǇƢŵʻࢸǋЈஹǔƩƚМဇᎍƷࠎஓƴඝƬƨ᫢ʙ੩̓ƕЈஹǔǑƏƴѐщƠƯƍƖǇƢŵ
èᘍʙưƸŴᲫᲪஉƷҘ৖˟ȕǧǹǿŴᲫஉƷ᫯ƭƖ˟Ǎૼ࠰˟ƳƲǍǇƼƜ˟Ტᐯ඙˟Უ

ƴǋңщǛƍƨƩƖƳƕǒܱ଀ưƖŴМဇᎍȷܼଈƷ૾ŷӏƼ‫؏ע‬Ʒ૾ŷƴǋ‫ڤ٭ٻ‬ᚸưƠ

0ƨŵǇƨŴǪȗǷȧȳᘍʙƷ̾К‫ٳ‬ЈᲢଐ࠙ǓӍƸᲫජᲬଐƷ଄ᘍᲣƴƭƍƯǋМဇᎍƷࠎஓƴඝƬƯܱ଀ƠƯƍǇƢŵʻࢸǋМဇᎍƷ૾ŷƔǒॖᙸǛᎥƖŴಏƠǜưƍƨƩƚǔᘍʙƷ౨᚛ǛƠƯǇƍǓǇƢŵ
è᧸້ሥྸưƸŴ൑உƷᢤᩊ᚞ጀƷܱ଀Ǎ᧸້ሥྸᎍƴǑǔᎰՃ૙ᏋǛᢘ଺ܱ଀ƠǇƠƨŵ

ᲳஉƷዮӳ᧸໎᚞ጀưƸŴ᲻ᲿᲾƷ̅ဇ૾ඥǍŴෞ້᚞ጀǛኳଐᘍƍŴ᧸໎ƴ‫ݣ‬ƢǔॖᜤƷӼɥƱᡆᡮɫƭႎᄩƴᘍѣưƖǔǑƏƴ᧸໎૙ᏋǛᘍƍǇƠƨŵǇƨŴ‫᧓ٸ‬ᢤᩊ᚞ጀƸŴ࣓඾ෞ᧸ፙǍ˱̽ࠊෞ᧸‫ׇ‬ᇹᲬЎ‫ׇ‬Ტ᩷ᓌŴʟ᣼Ŵ‫ݱ‬ᇦŴέ߃ᲣƴǋңщƍƨƩƘɶưܱ଀ƠǇƠƨŵମ࠰ࡇƴИǊƯෞ᧸ᨛƷਦੱɦƴǑǓ᚞ጀǛܱ଀ƠŴʻ࠰ࡇƸ୼ƴܱᨥƷཞඞƴᡈ˄ƚǔƨǊƴŴෞ᧸ᨛƷɶᨛᧈƴਦੱೌǛ‫ۀ‬ᜯƠŴμƯƷᎰՃƕɶᨛᧈƷਦੱԡˋኒወƷΨư᚞ጀǛܱ଀ƍƨƠǇƠƨŵ
èо˺෇ѣȷ̾КȗȭǰȩȠȷǯȩȖ෇ѣሁưƸŴ̾КႎǵȸȓǹǍᝅƔƳ୥ǒƠ૾ƴƭƍƯૅੲƠƯƖǇƠƨŵٰ‫ܓ‬Ʒ෇ѣƴƓƚǔ༏ɶၐ‫ݣ‬ሊƱƠƯƸŴᲱஉǑǓ୛ƞਦૠǛ෇ѣܱ଀Ʒஊ໯ƷЙૺؕแƱƠƯ෇ဇƍƨƠǇƠƨŵʻࢸǋŴ෇ѣϋܾӏƼૅੲϋܾƴƭƍƯዒዓႎƴ౨᚛ǛᘍƬƯƍƖǇƢŵè ᒊऴᚐൿưƸŴ൑உᇹɤᎍ‫ۀ‬ՃƱƷႻᛩଐǛᚨƚƯМဇᎍƷᒊऴᚐൿƷΪܱǛ‫׋‬ƬƯƖǇƠƨŵӖ˄ϋܾƴƭƍƯƸŴᩃᛩƕ‫ٶ‬ૠǛҩǊƯƍǇƢƕŴМဇᎍƸᇹɤᎍ‫ۀ‬ՃƷஹ‫ט‬Ǜ൑‫ׅ‬ಏƠǈƴƠƯƓǓǇƢŵǇƨŴᇹɤᎍ‫ۀ‬ՃᲫӸƕ࠰ࡇ஛ưᡚ˓ƞǕǇƠƨŵèèऴ‫إ‬π᧏ưƸŴ࠼‫إ‬ᛏžƻƩǇǓᲢᲱஉӭᲣſƴƯʙಅ‫إ‬ԓӏƼൿም‫إ‬ԓሁǛਫ਼᠍ƠǇƠƨŵ
ჺ஖λ৑ʙಅƴƭƍƯƸŴМဇ‫ܭ‬ՃᲯӸưܱ଀ƠŴܱМဇᎍૠƕᲮᲱӸŴࡨǂМဇଐૠƸ ଐŴ࠯‫ר‬ᆙ΁ྙƸ ᲟưƠƨŵƨƩƠŴᆙ΁ྙˌɥƴМဇȋȸǺƸ᭗ƘƳƬƯƍ
ǔƨǊŴჺ஖λ৑‫ܭ‬ՃƷ‫࠿ف‬ƴӼƚƯ౨᚛ǛᘍƬƨኽௐŴᲫஉǑǓ́ᚨ‫׹‬Ɣǒᆰ࠿‫׹‬ƴ‫୼٭‬ƍƨƠǇƠƨŵʻࢸǋ‫࠿ف‬ƴӼƚƨ౨᚛ǛዒዓƠƯƍƖǇƢŵଐɶɟ଺ૅੲʙಅƴƭƍƯƸŴ
Мဇ‫ܭ‬ՃᲬӸưܱ଀ƠᲢ˱̽ࠊȷׄᘑᢊࠊȷҘᓶࠊȷ፼࣓᣼ࠊᲣŴܱМဇᎍૠƕᲫᲱӸŴࡨǂМဇଐૠƸᲬᲫᲯଐŴ࠯‫ר‬ᆙ΁ྙƸ ᲟưƠƨŵ˱̽ࠊᨦܹδᎍɟ଺ʼᜱʙಅƷࡨǂМဇ଺᧓Ƹ  ଺᧓ǛᘍƍǇƠƨŵ

ƂஙƷܷ‫ טܖ‬ƃဃ෇ʼᜱʙಅƴƓƍƯƸŴ
žᨦܹᎍƷଐࠝဃ෇ӏƼᅈ˟ဃ෇ǛዮӳႎƴૅੲƢǔƨǊƷඥࢷſᲢᨦܹᎍዮӳૅੲඥᲣƴࢼƍŴ‫׎‬ൟƕႻʝƴʴ఍Ʊࣱ̾Ǜ‫ݭ‬᣻ƠӳƍƳƕǒσဃƢǔᅈ˟ƷܱྵƴӼƚƯŴМဇᎍƕ‫؏ע‬ƷࠊൟƱƠƯǑǓΪܱƠƨ୥ǒƠƕᡛǕǔǑƏƴૅੲƢǔƜƱǛ᪽ࣞƴŴഏƷɼƳᚇໜƔǒଐŷƷಅѦƴƋƨƬƯƍǇƢŵ
ĬžᨦܹǛྸဌƱƢǔࠀКƷᚐෞƷਖ਼ᡶƴ᧙ƢǔඥࢷſᲢᨦܹᎍࠀКᚐෞඥᲣƕஹ࠰ࡇƴ଀ᘍƞǕǇƢƷưᅦᅍʙಅ৑ӼƚǬǤȉȩǤȳƴࢼƍŴࠀКႎӕৢƍƷᅠഥȷӳྸႎᣐॾƷɧ੩̓ƷᅠഥሁƷඥࢷಒᙲƷᄂ̲ɳƼዒዓႎƳᖋࢳ᧸ഥᄂ̲Ʊʙಅ৑ϋưƷॖ࣬ൿ‫ૅܭ‬ੲƷƋǓ૾ǛዒዓƠƯϐ౨ᚰƠƳƕǒŴ‫ࣖݣ‬ᙲ᪸ሁƷ˺঺ǛᘍƍǇƠƨŵ
ĭஜ࠰ࡇƷᨦܹᅦᅍǵȸȓǹሁ‫إ‬ᣛો‫ܭ‬ǛӖƚŴഏ஖ƷᢃփȓǸȧȳƴƭƍƯ౨᚛ƠƯƖǇƠƨŵؕஜ‫إ‬ᣛƷถምǍьምƷถምሁǋƋǓǇƠƨƕे‫ܭ‬ር‫׊‬ϋưƷถӓưƠƨŵʻࢸǋʴˑᝲȷʙಅᝲȷʙѦᝲƷӓૅȐȩȳǹǛ౨ᚰƠƯƍƖǇƢŵ
Į໎ܹ‫ݣ‬ሊƴƭƍƯƸ˱̽ࠊ᧸ཛ᧸໎ᛢƱᅈ˟ᅦᅍᛢǑǓਃ࢘ᎍǛ෉ᢔƠƯǋǒƍŴܼଈটᛩ˟ƴƯ໎ܹ‫ݣ‬ሊؕஜඥƷોദǛӖƚƯ˺঺ƞǕǔžᢤᩊᘍѣᙲૅੲᎍᢤᩊૅੲμ˳ᚘဒſ00ƴ̞ǔॖᙸʩ੭Ǜܱ଀ƠǇƠƨŵ
įі΁ᘓဃඥƷોദǋƋǓǇƠƨƷưі΁‫ܤ‬μᘓဃᙹЩᇹᲫᲬவƷᲭƷᙹ‫ܭ‬ƴǑǔžᘓဃਖ਼ᡶᎍſƷᚨፗƴӼƚƯᢠ˓ʖ‫ܭ‬ᎍƴ᝻఍ᜒ፼ǛӖᜒƠƯǋǒƍǇƠƨŵ
İžȞǤȊȳȐȸСࡇſ‫ݰ‬λǛӖƚŴ‫ݼ‬ಅᙹЩƷોദǍཎ‫̾ܭ‬ʴऴ‫إ‬ӕৢᙹᆉሁǛૢͳƠǇƠƨŵƂȬǤȳȜȸ ƃႻᛩૅੲʙಅƴƓƍƯƸࢼஹᡫǓŴҘᓶჄᨦܹδሁ‫؏ע‬ၲᏋૅੲʙಅȷ˱̽ࠊᨦܹᎍႻᛩૅੲ
ʙಅȷ˱̽ࠊችᅕᨦܹᎍႻᛩૅੲʙಅȷҘᓶჄၲᏋૅੲǳȸȇǣȍȸǿȸᣐፗȢȇȫʙಅǛ˱̽ࠊƔǒӖᚠƢǔƱσƴŴᨦܹᎍዮӳૅੲඥƷؕ࠴ႻᛩૅੲǻȳǿȸƱƠƯ‫᧏ޒ‬ƠƯƍǇƢŵ‫ٻ‬ƖƳᛢ᫆ưƋƬƨҘᓶჄၲᏋૅੲǳȸȇǣȍȸǿȸᣐፗȢȇȫʙಅƕჄҥʙಅƔǒ˱̽ࠊƷ‫؏ע‬ဃ෇ૅੲʙಅưƷʙಅ‫᧏ޒ‬ƴǷȕȈƠƯܱ଀ƠƯƍƘƜƱƕൿ‫ܭ‬ƠǇƠƨŵ‫ݩ‬ஹႎƴǋƜƷʙಅƷਖ਼ᡶƕ‫؏ע‬ƷၲᏋૅੲǛૅƑǔƨǊƴǋ᣻ᙲɧӧഎƳǋƷưƢƷưഏ࠰ࡇˌᨀǋዒዓႎƴ‫؏ע‬Ʒଔ஖ၲᏋ˳СƷΪܱƴᝡྂƠƯƍƖǇƢŵ
ʙಅ৑ਦ‫ܭ‬ƱƠƯƸମ࠰ࡇƱӷಮŴɟᑍႻᛩૅੲƂ‫؏ע‬ႻᛩૅੲƃᲢ‫؏ע‬ᆆᘍȷ‫ܭ؏ע‬ბૅੲǛܱ଀ᲣŴཎ‫ܭ‬ႻᛩૅੲƂᚘဒႻᛩૅੲƃᲢǵȸȓǹሁМဇᚘဒǍዒዓႎƳȢȋǿȪȳǰƷ˺঺Ǜܱ଀ᲣŴᨦܹδႻᛩૅੲƷᲭ᫏‫׹‬Ǜ‫᧏ޒ‬ƠƳƕǒŴഏƷɼƳᚇໜƔǒଐŷƷಅѦƴƋƨƬƯƍǇƢŵ
Ĭஜ࠰ࡇǛˌƬƯžᨦܹᆉࡇғЎſƔǒžᨦܹૅੲғЎſǁƷ୼ૼƕǄǅኳʕƠǇƠƨŵኽௐƱƠƯƸŴɟᢿƷМဇᎍƷғЎƕɥˮ‫୼٭‬ƞǕŴஜ࠰ࡇƷ࠯‫ר‬ᨦܹૅੲғЎƸ  ƱƳǓǇƠƨŵǇƨŴғЎᛐ‫ܭ‬ᛦ௹ಅѦǛ˱̽ࠊƔǒ‫ۀ‬ᚠǛӖƚŴႻᛩૅੲ‫ᧉݦ‬Ճƕܱ଀ƠƯƍǇƢƕ୼ૼƴьƑŴૼᙹဎᛪǋ‫ف‬ьƠƯƓǓŴಅѦƕ‫ࣕٶ‬ƱƳǔ଺஖ƕƋǓǇƠƨŵ
ĭ૨ᢿᅹ‫ܖ‬Ⴞਦ‫ܭ‬ƷžǤȳǯȫȸǷȖǷǹȆȠನሰȢȇȫʙಅſǛᡫơŴ૙ᏋƷЎ᣼ƱᅦᅍƷЎ᣼ƕɟደƴƳǓ‫؏ע‬Ʒσဃᅈ˟Ʒ࢟঺ƴӕǓኵǜưƖǇƠƨŵཎƴஜ࠰ࡇƸၲᏋૅੲǳȸȇǣȍȸǿȸŴ‫ܖ‬ఄૅੲǳȸȇǣȍȸǿȸŴ‫܇‬ᏋƯǳȳǷǧȫǸȥሁƱƷᡲઃࢍ҄Ǜ‫׋‬ƬƯƖǇƠƨŵഏ࠰ࡇƴӼƚƯƸȔǢǫǦȳǻȪȳǰƴƭƍƯ౨᚛ƠƯƍƖǇƢŵ
ĮችᅕᨦܹᎍƷႻᛩ˟ೞᏡƷ୼ƳǔΪܱǛ‫׋‬ƬƯƖǇƠƨŵ‫؏ע‬ưƷǢǦȈȪȸȁૅੲ˳СƷನሰƴƭƍƯዮӳૅੲңᜭ˟Ʒችᅕᢿ˟ሁưңᜭǛᡶǊƯƍǇƢŵ

ƂҤᢿǑǋƗƷ‫ ט‬ƃҤᢿǑǋƗƷ‫ט‬Ƹ˱̽ࠊਦ‫ܭ‬ሥྸᎍᲬ஖ႸƷஇኳ࠰ǛኳƑǇƠƨŵഏ஖Ʒਦ‫ܭ‬ሥྸǋӖᚠƢǔʙƕЈஹǇƠƨŵʻࢸƸʻǇưˌɥƴ‫ݼ‬іૅੲȷᅦᅍႎૅੲǛΪܱƞƤƯƍƖǇƢŵ
‫ݼ‬іૅੲƴƭƍƯƸ̊࠰ӷಮŴ‫ٳ‬ද˺ಅǛɶ࣎ƴᘍƍǇƠƨŵ࠰᧓٥ǓɥƛƴƭƍƯƸମ࠰ࡇǑǓǋ  ɢόᆉɥ‫ׅ‬ǓŴ࠰᧓ዮ᫇Ƹኖ  ɢόưŴஉ࠯‫ר‬Ʒ߻᝹Ƹ  όưƢŵʻ࠰ࡇǑǓܱ଀Ơƨඹ៻ಅѦƴƭƍƯƸŴᲫஉǑǓ˱̽ࠊƞƘǒǜǅ‫ט‬ȷҤᢿǑǋƗƷ‫ט‬Ʊ‫ۀ‬ᚠ‫ڎ‬ኖǛኽƼŴஉ  όᆉࡇƷӓλǛࢽƯƍǇƢŵƞƘǒᅦ‫ݤ‬ᑽƷฌੈಅѦƱӷಮƴʙಅ৑‫ٳ‬ư΁Ƙೞ˟ƱƠƯܱ଀ƠƯƍƖǇƢŵ৖˺ǓԼƷᝤ٥ƴƭƍƯƸŴᡈᨩƷဃᑶࡃǑǓ൐ƷଐƷǮȕȈՠԼƱƠƯŴᑶƱɟደƴᝤ٥ưƖǔǋƷǛƱƍƏද૨ǛӖƚŴࡰ࢘ᘥሁƷࠋᙌԼǛ˺঺ƠǇƠƨŵྵ‫נ‬ǋ߻᝹ƴƭƍƯƸҘᓶჄƷ࠯‫ר‬᫇Ǜ‫ٻ‬ƖƘɥ‫ׅ‬ƬƯƍǇƢƕŴʻࢸǋǋƬƱ߻᝹ǛǢȃȗưƖ

0ǔǑƏƴѐщƠǇƢŵᅦᅍႎ෇ѣƴƭƍƯƸŴӲᆔǹȝȸȄȷ৵Ǔኡ૙ܴȷ᪦ಏ૙ܴǛܱ଀ƠǇƠƨŵǹȝȸȄ෇ѣƸȕȩǤȳǰȇǣǹǯ‫˟ٻ‬ȷ‫؏ע‬ƷȞȩǽȳ‫˟ٻ‬ȷ৖ǛƭƳƙǹȝȸȄƷƭƲƍƴӋьƠǇƠƨŵ
ᬜˡ‫˟ٻ‬ưƸᲱˮλចƠǇƠƨŵ৵Ǔኡ૙ܴưƸ˺঺Ơƨ˺ԼǛᨦܹᎍ˺Լ‫ޒ‬ƴЈ‫ޒ‬ƠǇƠƨŵ
᪦ಏ૙ܴưƸᲫ࠰ǛƔƚƯጀ፼ƠŴǹȞǤȫǳȳǵȸȈȷᑸᏡႆᘙ˟ƴЈ‫ئ‬ƠǇƠƨŵᑸᏡႆᘙ˟ưƸ़ƠƘǋΟᅵចưƠƨŵƲƷ෇ѣǋМဇᎍƴƱƬƯ᩼ࠝƴಏƠǈƴƳƬƯƍǔໝŴʻࢸǋǑǓΪܱƞƤƯܱ଀ƠƯƍƖǇƢŵ
МဇᎍƷཞඞƱƠƯƸŴᲮஉᲫଐ˄ƚư‫ڎ‬ኖᎍƕᲭӸ‫ف‬ƑŴྵ‫נ‬ᲬᲭӸưƢŵМဇᎍᲫӸƕᲫᲪȷᲫᲫஉƷᲬȶஉ᧓ᭌ৵Ʒໝ˞ǈŴǇƨǋƏᲫӸǋᲬஉƷᲫȶஉ᧓ᭌ৵Ʒໝ˞ǈŴƦƷ˂ƴᲫӸƕλᨈƠᲭஉƷᲫȶஉ᧓Ɠ˞ǈƠǇƠƨŵ˂ƷႏƞǜƸΨൢƴ˞Ǉƣႇ‫ט‬ƠƯƍǔໝŴᆙ΁ྙƸǄǅ ᲟǛዜਤƠƯƍǇƢŵǇƨ̬ᜱᎍƕᭌ৵ƠƨƨǊŴᐯ‫ܡ‬ǇưƷᡛᡇǛᲬஉǑǓܱ଀ƠƯƍǇƢŵ
˺ಅӓႩȷᆙ΁ྙσƴ‫ܭܤ‬ƠƯƖƯƍǇƢƕŴМဇᎍȷ̬ᜱᎍƷ᭗ᱫ҄ƕᡶǜưƍǔƜƱǛ៊ǇƑŴဃ෇μᑍƴƓƍƯƷૅੲǛԃǊƯʙಅƷϋܾǛ౨᚛Ƣǔ࣏ᙲƕƋǓǇƢŵ
ƦƷ˂ƷʙಅƴƭƍƯƸಒƶʙಅᚘဒᡫǓܱ଀ƠǇƠƨŵ

Ƃ˱̽ࠊƞƘǒǜǅ‫ ט‬ƃ˱̽ࠊƞƘǒǜǅ‫ט‬Ƹਦ‫ܭ‬ሥྸᲬ஖ႸƷᲯ࠰ႸƕኳʕƠǇƠƨŵ‫؏ע‬Ʒ‫܇‬ƲǋƷႆᢋǛૅƑǔƨǊƷǻȳǿȸƱƠƯƷࢫлǛௐƨƢǑƏƴѐщƠƯƖǇƠƨŵ
δᇜႆᢋૅੲǻȳǿȸƸ‫ܭ‬ՃᲬᲪӸƴ‫ݣ‬Ơ‫ڎ‬ኖᎍᲰᲲӸƔǒǹǿȸȈƠǇƠƨŵʻ࠰ࡇƸ˱̽ࠊƷǈƳǒƣ˂ࠊထ஭ƔǒƷ̔᫂ǋ‫ٶ‬ƘŴ࠰ࡇ஛ྵ‫נ‬Ʒ‫ڎ‬ኖᎍૠƸᲫᲪᲫӸưŴࡨǂМဇᎍૠƸ Ӹŵᆙ΁ྙǋࢸ஖ǑǓ ᲟǛឬƑŴ࠰࠯‫ר‬Ƹ ᲟƱƳǓǇƠƨŵࢸ஖ǑǓ˂ࠊထ஭ƔǒƷӖƚλǕǛɶഥƠƯƖǇƠƨƕŴഏ࠰ࡇƴƭƍƯƸ࠰ࡇ࢘ИƷ଺ໜư˂ࠊထ஭ƷӖƚλǕƸᩊƠƍཞඞƴƋǓǇƢŵ
્ᛢࢸሁȇǤǵȸȓǹƸச‫ܖݼ‬δƔǒƷၲᏋǛዒዓƞƤǔƜƱǛႸႎƱƠƯܱ଀ƠǇƠƨŵ࠰ࡇ஛ྵ‫נ‬Ʒ‫ڎ‬ኖᎍƸᲰᲪӸưŴࡨǂМဇᎍૠƕᲳᲫᲱӸŵ࠯‫ר‬ᆙ΁ྙƸ Ჟŵȗȸȫ෇ѣƸʴൢƕ᭗ƘŴ‫ٶ‬ƍ଺ƸᲫଐƴᲫᲰӸƷМဇƕƋǓǇƠƨŵ26 ෇ѣƴƭƍƯƸ̾ŷƷȋȸǺƴӳǘƤƯܱ଀ƠƯƍǇƢŵᚕᛖਦ‫ݰ‬ƴƭƍƯƸ‫ݣ‬ᝋǛ‫ܖݱ‬Ჭ࠰ဃǇưƱƠǇƠƨŵƜƷ˂Ŵ෇ѣˌ‫ٳ‬ƴ‫ܖ‬ఄဃ෇ƴƓƍƯƷႻᛩሁƕ‫ٶ‬ૠƋǓǇƠƨŵ
̬Ꮛ৑ሁᚧբૅੲƸ࠰ࡇ஛ྵ‫נ‬Ʒ‫ڎ‬ኖᎍƕᲲӸŵМဇˑૠƸᲱˑŵʻ࠰ࡇƸ‫ܭ‬஖ႎƳМဇƕ‫ݲ‬ƳƘŴܼࡊᡲઃƷǈǛМဇƢǔ૾ƕ‫ٶ‬ƍཞඞưƠƨŵʻࢸǋ‫؏ע‬ưǑǓǑƘ୥ǒƤǔૅੲǛᡶǊ
ƯƍƖǇƢŵ
ᨦܹδႻᛩૅੲȷཎ‫ܭ‬ႻᛩૅੲƴƭƍƯƸŴஇИƷႻᛩᆸӝƱƠƯƷೞᏡǛႆੱƠƯƍǇƢŵ
ᨦܹδႻᛩƕᲫᲮᲪˑȷཎ‫ܭ‬ႻᛩƕᲬᲫᲬˑŵͤࡍሥྸǻȳǿȸǍᘍ૎ƱᡲઃǛ‫׋‬ǓŴǹȠȸǺƴၲᏋƴጟƛǔƜƱƕưƖƯƍǇƢŵ˱̽ࠊ‫˰נ‬ƷМဇᎍƴƭƍƯƸǄǅμՃƕМဇᚘဒǛ˺঺ƠƯƍǇƢƕŴ‫ڎ‬ኖᎍƕ‫ف‬ƑǔƜƱƴǑƬƯȢȋǿȪȳǰƕƳƔƳƔЈஹƳƍཞඞƴƋǓǇƢŵ
‫؏ע‬Ʒ˂ƷႻᛩʙಅ৑ƱᡲઃƢǔƱƱǋƴŴႻᛩՃƷᏋ঺ƕ࣯ѦưƢŵδᇜႆᢋૅੲǻȳǿȸƱƠƯƍǖƍǖƳೞᏡǛਤƪŴ‫ٶ‬ಮƳʙಅǛܱ଀ƠƯƖǇƠƨŵ‫؏ע‬Ʒ̬Ꮛ‫ט‬ȷ࠷ᆐ‫ט‬Ʒ˂Ŵ‫ܖݱ‬ఄƷૅੲ‫ܖ‬ኢƷᎰՃƳƲŴ‫܇‬Ʋǋƴ̞ǔ‫ٶ‬ƘƷ૾Ʒᙸ‫ܖ‬ȷᄂ̲ƕ࠰ŷ‫ف‬ƑƯƍǇƢŵʻࢸǋᨦܹƷஊ໯ǍᨦܹᆔКƴ̞ǒƣŴ‫؏ע‬Ʒ‫܇‬ƲǋƕͤǍƔƴ঺ᧈưƖǔǑƏ

0ܱោƠƯƍƖǇƢŵʙಅ৑ϋƷૅੲƴသǇǒƣŴ‫؏ע‬μ˳ƷၲᏋƷឋƷӼɥƷƨǊƴ෇ѣƢǔ࣏ᙲƕƋǓǇƢŵǇƨ‫ܖݼ‬ЭƷ‫܇‬ƲǋƷႆᢋƴƱƬƯŴ൐‫̞᧙܇‬ƷನሰƸɧӧഎưƢŵ̬ᜱᎍƱσƴ෇ѣƢǔƜƱƴǑƬƯŴσƴᎋƑपǈƳƕǒၲᏋǛᘍƍŴ‫܇‬ƲǋƴƱƬƯʻ࣏ᙲƳƜƱƸ˴ƔŴ‫ݩ‬ஹǛᙸੁƑƯ࣏ᙲƳƜƱƸ˴ƔǛᎋƑŴǑǓΪܱƠƨ̬ᏋǛܱ଀ưƖǔǑƏ‫ف‬ŷѐщƠǇƢŵƦƷ˂ƷʙಅƴƭƍƯƸƓƓǉƶʙಅᚘဒᡫǓܱ଀ƠǇƠƨŵƂ‫  ޛ‬ఞ ƃ࠯঺ᲬᲱ࠰ࡇʙಅǛಒƶᚘဒᡫǓƴܱ଀ƢǔƜƱƕЈஹǇƠƨŵᲭஉᲭᲫଐྵ‫נ‬Ŵ‫ܭ‬ՃᲯӸᲢᨦܹૅੲғЎᲬƕᲫӸŴғЎᲭƕᲫӸŴғЎᲮƕᲬӸŴғЎᲰƕᲫӸᲣƕဃ෇ǛƠƯƍǇƢŵ
ᲫᲬஉǑǓŴМဇ૰᣿Ʒો‫ܭ‬ƕᘍǘǕǇƠƨŵܼ᝹ƴƭƍƯƸŴ όƔǒ  όŵή༏൦ᝲǛ  όƔǒ  όŵ᫢ᝲƴƭƍƯƸŴǿǤȘǤఇࡸ˟ᅈƷ‫ܡ‬᫢ǵȸȓǹƷ‫ݰ‬λƴǑǓŴஔ᫢ƕᲬᲭᲭόƔǒᲫᲰᲪόŵ‫ٲ‬᫢ƕᲰᲪᲪόƔǒᲭᲲᲪόǁ‫୼٭‬ƱƳǓǇƠƨŵ᫢ʙƴƭƍƯƸŴƜǕǇưɭᛅʴƴǑǔྂᇌᘙƷ˺঺Ǜܱ଀ƠƯƖǇƠƨƕŴ‫ܡ‬᫢ǵȸȓǹƷ‫ݰ‬λƴǑǓŴǿǤȘǤఇࡸ˟ᅈƷሥྸ௿᫱ٟƕ˺঺ƠƨྂᇌƴؕƮƘ᫢ʙ੩̓ƱƳǓǇƠƨŵМဇᎍƷ൑᫢ƷǫȭȪȸઅӕ᣽ƕଢᄩƴƳǓŴྂᇌᘙƷ˺঺ƴƭƍƯǋǿǤȘǤఇࡸ˟ᅈƷ˺঺ƴǑǓŴɭᛅʴƷіѦોծƴǋጟƕǓǇƠƨŵ
èဃ෇μᑍưƸŴᐯЎƷʙƸᐯЎưᎋƑᐯЎưൿǊǔʙƕЈஹǔǑƏŴዒዓƠƨૅੲӏƼ࿢‫˺ؾ‬ǓǛᘍƍǇƠƨŵМဇᎍƔǒƷᙲஓƸЈஹǔƩƚӖƚλǕƯƍƘǑƏѐǊŴᙲஓϋܾƴ‫୼٭‬Ʒ࣏ᙲࣱƕƋƬƨ‫ئ‬ӳƴƸŴᛅƠӳƍƷɥưᚐൿЈஹǔǑƏܱ଀ƠǇƠƨŵМဇᎍᲫʴᲫʴƕᐯЎᐯ៲ưᎋƑƨʙǛ‫ݭ‬᣻ƠŴᐯЎᐯ៲ưൿ‫ܭ‬ƞǕƨϋܾƸዒዓࣱƷƋǔᘍѣƱƳƬƯƍǇƠƨŵ
èͤࡍሥྸưƸŴࠝͳᕤƷƋǔ૾ǁƷૅੲƸᄩܱƴᘍƍŴ˳ᛦɧᑣƷƋǔ૾ƴƸଔ஖ᡫᨈȷ

ଔ஖඙ၲǛᘍƍǇƠƨŵ‫ܭ‬஖ᡫᨈƴƭƍƯƸŴȐȃǯǢȃȗ଀ᚨưƋǔƞƘǒҘ৖‫ט‬ƷჃᜱࠖƱဃ෇ૅੲՃƷңщǛࢽƳƕǒŴᄩܱƴᡫᨈǛƢǔƜƱƕЈஹǇƠƨŵȐȃǯǢȃȗ଀ᚨƷƞƘǒҘ৖‫ט‬Ʒʖ‫ܭ‬ƴӳǘƤŴ‫ݣ‬ᝋᎍӏƼࠎஓᎍƴƭƍƯŴ‫ܭ‬஖ͤࡍᚮૺᲢᲯஉᲣŴഫᅹ౨ᚮᲢᲰஉᲣŴᏎƕǜ౨ᚮᲢᲲஉᲣŴ‫ٻ‬ᐂƕǜ౨ᚮᲢᲳஉᲣŴᏟᢿ᳒ዴજࢨ
ᲢᲳஉᲣŴ‫ܭ‬஖ͤࡍᚮૺӏƼǤȳȕȫǨȳǶʖ᧸੗ᆔᲢᲫᲪஉᲣǛܱ଀ƠǇƠƨŵǇƨŴଐŷƷͤࡍཞ७Ʒ৭੮ƱƠƯŴ൑ஔƷ౨ภȷᘉ‫ן‬ย‫ܭ‬ᲢμՃᲣȷஉƴɟࡇƷ˳᣻ย‫ܭ‬Ǜܱ଀ƠǇƠƨŵè˷ୗૅੲưƸŴ൑உᇹᲫଐ୴ଐƴŴž৖ǛƭƳƙƞƘǒſƕɼ͵ƠƯƍǔžǘƨƠƷƨǇǓ

‫ئ‬ſǁӋьƠƯƓǓŴМဇᎍƷ൑உƷಏƠǈƴƳƬƯƍǇƠƨŵǇƨŴ‫ם‬ଐᅔଐưƸૅੲՃƱɟደƴ૝ഩǛƠƳƕǒᡈᨩƷǹȸȑȸǁᝰƍཋƴЈੑƚƨǓŴ៻Ǜ̅ဇƠƯᢒ૾ǁᝰƍཋƴЈੑƚƨǓƠƯƍǇƠƨŵ
è᧸້ሥྸưƸŴᢤᩊ᚞ጀƴƭƍƯƸᲲஉȷᲳஉȷᲭஉƴܱ଀ƠŴᲲஉƱᲭஉƴƭƍƯƸ࣓඾ෞ᧸ፙፙՃƷᇌƪ˟ƍƷΨưƷᢤᩊ᚞ጀƱෞ້᚞ጀǛܱ଀ƠǇƠƨŵᲳஉƴƸŴƞƘǒҘ৖‫ט‬ƱƷӳӷƴǑǔ‫᧓ٸ‬Ʒᢤᩊ᚞ጀǛܱ଀ƠŴʻ࠰ࡇƸ‫ע‬Ψෞ᧸‫ׇ‬ƷңщǛࢽƳƕǒƷ᚞ጀƱƳǓǇƠƨŵ‫˰؏ע‬ൟƷ૾ŷƴŴ‫ޛ‬ఞǛჷƬƯ᪬Ƙೞ˟ƴǋƳǓǇƠƨŵè ᒊऴᚐൿưƸŴଐ᪭ƔǒӲᎰՃƕႻᛩȷᙲஓሁǛᎥƍƯբ᫆ᚐൿƴѐǊǇƠƨŵᨠஉᲢͪૠஉƷᇹɤଐ୴ଐᲣƴᇹɤᎍ‫ۀ‬ՃƱƷႻᛩଐǛᚨƚƯƓǓŴ୼ƳǔᒊऴᚐൿƷΪܱǛ‫׋‬ǓǇ3

0ƠƨŵМဇᎍǍƝܼଈƔǒƷᒊऴƸƳƘŴᇹɤᎍ‫ۀ‬Ճƕஹ‫ט‬ƞǕƨᨥƴƸȪȓȳǰưƷᩃᛩǛƠƳƕǒಏƠƍ଺᧓ǛᢅƝƠƯƍǇƠƨŵ
ᇹɤᎍ‫ۀ‬ՃƱƷᡲઃǛ‫׋‬ǔໝƴŴஹ‫ט‬ƞǕƨᨥƴƸǵȸȓǹሥྸᝧ˓ᎍƱƷॖᙸʩ੭ƕЈஹǔǑƏᛦૢǛƍƨƠǇƠƨŵ

ƂƞƘǒᅦ‫ݤ‬ᑽƃମ࠰ࡇƸᲳஉ᧏ᑽưŴࢸ஖Ҟ࠰᧓ƷʙಅܱጚƠƔƋǓǇƤǜưƠƨƕŴஜ࠰ࡇƸᲫ࠰᧓ǛᡫơƯʙಅǛ‫᧏ޒ‬ƢǔƜƱƕưƖǇƠƨŵᲮஉƴƸ‫ܭ‬ՃᲬᲪӸƕ฼࠿ƴƳǓǇƠƨƕŴ၌၏ƴǑǓλᨈƞǕǔМဇᎍƕ‫ٶ‬ƘŴǇƨʼᜱ‫إ‬ᣛƷો‫ܭ‬ǋƋǓኺփƕ᡻ᡐƠƯƍǇƢŵ
ʼᜱμᑍƴƭƍƯƸŴМဇᎍƷ᲻Ჾ᳆ŴᛐჷၐŴҔၲཞඞሁƷ৭੮ӏƼ̮᫂᧙̞ƷನሰƴѐǊŴ̾К଀ᚨǵȸȓǹᚘဒƴؕƮƖᙲʼᜱཞ७Ʒ᠉ถӍƸफ҄Ʒ᧸ഥƴѐǊǇƠƨŵĬ៲˳ʼᜱưƸŴ൑ଐƷ᫢ʙȷૢܾȷ੎ඟȷ୼ᘘȷ‫ݏ‬ᡉǓȷӝᏸǱǢȷᆆʈȷᆆѣӏƼɟᡵ᧓ƴᲬ‫ˌׅ‬ɥƷλෘƳƲƷѣ˺ƴƔƔǘǔʼяǛᘍƍǇƠƨŵĭႻᛩૅੲưƸŴችᅕႎƳ‫࣎ܤ‬ǍࠎஓŴဃƖƕƍƳƲƕ
ਤƯǔǑƏяᚕǍͼᎮǛᘍƍǇƠƨŵĮͤࡍሥྸưƸŴ֚ᚠҔࠖᲢஉᲬ‫ׅ‬ᲣŴңщҔࠖᲢϋᅹȷࣅ࿢֥ᲣƷᚮ‫ݑ‬ӏƼ൑உƷᚧբഫᅹ౨ᚮǛᘍƏƱσƴʖ᧸Ǎଔ஖ᡫᨈŴ඙ၲǛᘍƍǇƠƨŵǇƨŴ
ᙙၫǍज़௨Ʒʖ᧸ƴѐǊŴϤ‫ܓ‬ƴƸǤȳȕȫǨȳǶʖ᧸੗ᆔǛᘍƍज़௨ᎍƸႏ໯ưƠƨŵ၌၏ƴǑǔλᨈƸᱝࢲȘȫȋǢᲫӸŴᏍ໒ᲰӸŴ‫ٻ‬ᐂƕǜᲫӸŴᏯయ‫ص‬ᲫӸưƠƨƕŴࣴ঻ƴǑǔλᨈƸƋǓǇƤǜŵİዅ᫢ưƸŴМဇᎍ̾ŷƷཞඞƴࣖơƨ᫢ʙǛ፦ԛƠƘȷ‫ܤ‬μƴ੩̓ƠŴᘍʙ᫢Ƹଷ᫢଺ƴŴᛓဃଐሁƷǱȸǭƸƓǍƭ଺ƴᢘ‫ܯ‬੩̓ƠǇƠƨŵǇƨŴ᫢ɶ൒ʖ᧸ƴƸኬ࣎ƷදॖǛ৚ƍǇƠƨŵį‫ܤ‬μሥྸưƸŴȋǢȟǹȷʙ૏‫إ‬ԓ୿Ǜ෇ဇƠࣴ঻Ǎʙ૏᧸ഥƴѐǊǔƱσƴӷơǑƏƳࣴ঻ƕƳƍǑƏ‫ݣ‬ሊǛᜒơǇƠƨŵıᘍʙưƸŴ൑உ‫ܓ‬ራǛज़ơǒǕǔᘍʙǛᘍƍǇƠƨŵᲱஉƴɡ‫˟ٲ‬ŴᲲஉƴኛ෬˟ŴᲳஉƴܼଈӋьƷ૟ᎊ˟ŴᲫᲪஉƴƸඥʴᘍʙƱƠƯ‫ע‬؏˰ൟǍܼଈӋьƷҘ৖˟ȕǧǹǿŴᲫᲬஉƴǯȪǹȞǹ˟ŴᲫஉƴܼଈӋьƷૼ࠰˟ŴᲬஉƴራЎ˟ŴᲭஉƴᩇᅛǓ˟ǛᘍƍŴМဇᎍǍƝܼଈƷ૾ŷƴ‫ڤ٭ٻ‬ᚸưƠƨŵĲȪȏȓȪȆȸǷȧȳưƸŴ៲˳ೞᏡƷዜਤȷሥྸƷƨǊྸ‫ܖ‬ၲඥٟƕ౨௹Ơ˺঺Ơƨ̾КȗȭǰȩȠƱܱ଀ਦ‫ݰ‬ƴؕƮƖʼᜱᎰՃƕȪȏȓȪǛᘍƍǇƠƨŵĳଐɶ෇ѣưƸŴȬǯȪǨȸǷȧȳȷኡᑮ‫އ‬ȷ૝ഩሁǛᘍƍಏƠǈǇƠƨŵĴᒊऴᚐൿưƸŴஜඥʴ཯ᐯƷᇹɤᎍ‫ۀ‬ՃǍ˱̽ࠊʼᜱႻᛩՃƕஹᑽƠŴМဇᎍƷႻᛩŴᙲஓǍᒊऴǛᎥƖŴᚐൿƴӼƚƯѐщƠǇƠƨŵĵዮӳ᧸໎᚞ጀƸඥʴμ˳ᘍʙƱƠƯŴᲳஉƴෞ᧸ፙǍ‫؏ע‬ෞ᧸‫ׇ‬ƱᡲઃƷؕƴ #'& ᚞ጀȷ᧸໎ᜒᛅȷෞ້᚞ጀӏƼ‫᧓ٸ‬ᢤᩊ᚞ጀǛኳଐᘍƍǇƠƨŵĶऴ‫إ‬π᧏ưƸŴžҘ৖˟țȸȠȚȸǸſǍž࠼‫إ‬ƻƩǇǓſƴƯྵඞ‫إ‬ԓȷʙಅ‫إ‬ԓȷൿም‫إ‬ԓሁƷऴ‫إ‬π᧏ǛᘍƍǇƠƨŵķᎰՃƷ᝻ឋӼɥưƸŴᅦᅍȋȸǺƸǇƢǇƢ᭗ࡇ҄ȷ‫҄ᧉݦ‬ȷ‫ٶ‬ಮ҄ƠƯƓǓŴᎰՃƷ᝻ឋƸʻǇưˌɥƴᙲ൭ƞǕƯƍǔƜƱǛᎰՃᐯǒࢍƘᐯᙾƠŴ଀ᚨϋ‫ٳ‬Ʒᄂ̲ǍᐯɼႎᄂᧄƴѕǈǇƠƨŵ
଀ᚨȷᚨͳૢͳưƸŴĬᨩ੗૤‫ע‬Ʒᡯ঺߻ʙĭǻȳǵȸȞȃȈȷșȃȈǳȸȫȝǱȃȈ Ჭ௏ ទλĮȪǯȩǤȋȳǰ៻ǤǹᲫӨទλį৵Ǔƨƨǈഩᘍ֥ᲫӨទλİ᫘ԏ‫ئ‬ဇ৖ƢǓᲬӨទλı˯ᘉኄย‫֥ܭ‬ȷȇǸǿȫᘉ‫ן‬ᚘȷᣠእຜࡇᚘȷᩓ‫˳܇‬ภᚘƷទλĲᒬАǓೞᲫӨទλĳᐯѣȢȃȗ዁֥ᲬӨទλǛᘍƍǇƠƨŵ
ᲭஉᲭᲫଐ˄ƷᎰՃϋᚪƸŴ଀ᚨᧈᲫӸȷʼᜱૅੲ‫ᧉݦ‬ՃᲫӸȷဃ෇ႻᛩՃᲫӸᲢψѦᲣȷʼᜱՃᲫᲯӸᲢ᩼ࠝѮᲯӸᲣȷჃᜱࠖᲫӸȷೞᏡ᚞ጀਦ‫ݰ‬ՃᲫӸᲢ᩼ࠝѮᲣȷʙѦՃᲬӸᲢψѦᲫӸȷ᩼ࠝѮᲫӸᲣȷ௿᫱ٟᲫӸȷᛦྸՃᲭӸᲢ᩼ࠝѮᲬӸᲣȷ֚ᚠҔᲫӸȷӳᚘᲬᲰӸᲢ᩼ࠝѮᲳӸȷψѦᲬӸȷ֚ᚠᲫӸᲣưƢŵ

0

財

産

平成28年3月31日現在
資産 負債の内
資産の部
1
流動資産
現金預金
現金
3 1
18
2
8
普通預金
事業未収金
未収補助金
貯蔵品
前払金
前払費用
流動資産合計2
固定資産(1) 基本財産
土地
建物
基本財産合計(2) その他の固定資産
建物
構築物
車輌運搬具
器具及び備品
建設仮勘定
有形リース資産権利
退職給付引当資産
その他の積立資産
長期前払費用その他の固定資産合計
固定資産合計
資
産
合
計 （ ）
負債の部
1
流動負債
事業未払金
１年以内返済予定設備資金借入金
１年以内返済予定リース債務
職員預り金
賞与引当金
流動負債合計2
固定負債
設備資金借入金
リース債務
退職給付引当金
固定負債合計
負
債
合
計 （ ）
差
引
純
資
産 （ ） （ ）（単位：円）
額

金18

23 1 2

11
2

828
1 8

2
3

11
2

33

112
21
2
3 222 2
38
2 23
1 2
3
2
2 2 1 23
83
2 32
22
3 122
22
8
2
1
3
23
2
3
1 23 383

23
8 1
2 8
1
18 11
22 2 3 8
3 8 3
1 32
3
2
3 122
8
12 8
11

81

0

資

金

収

計
第１号の１様式() 平成2 年

月 1日 (

勘

事
業
活
動

収

設
備
等

定
事業収入
事業収入
ー ス等事業収入
その他の事業収入
収
入
費
金収入
利
当金収入
その他の収入事業活動収入計(1)
費
事業費
事務費
事業
払利
その他の
事業活動
計(2)
事業活動資金収 差額(3) (1) (2)
固定資産
収入
収
その他の 設 備等収入入
設 備等収入計( )設備資金借入金 金
固定資産
その他の

収
そ
の
他
の
活
動

収

ス

リース債務の返済

設

備等

設 備等
計( )
設 備等資金収 差額( ) ( ) ( )
積立資産
収入
繰入金収入
収
入
ー ス
繰入金収入
その他の活動収入計( )
積立資産
繰入金
ー ス
繰入金

) 平成28年 3月31日

予
8 3
8
23 3
3
32
2

差額合計(11) (3) ( ) ( ) (1 )前期末 払資金(12)
当期末 払資金(11) (12)

12
8

3

1

3
2

1

8

2

13
3 8
11 2
1 3 18
8
8
3
3 2
3
22
31
8

281
13
2
2 1
8
82 8
3
13 2
1
3
8
3 21 2
1 23
3
2 2
1
3
8
2
2
2 2
2

18 8
1 23
2

18 1 8 2
1
1 23

2
1
2 8
1
22
8 18
1
1
223
8 18
1

2
2
1

1
1
その他の活動計(8)その他の活動資金収 差額( ) ( ) (8)
1
予備費
(1 )
1
8

当期資金収

8
1

1

2
1
21

21
1
2

(単位：円)
差
3
21
318
8
1
3
8
2 82
83 1
2
8 1
1
132 2 2
81 38
8
1
3
22 28
31
1
1 22
2
2
2 2
2
1

21
38
3 1
1
8 18
1
18
1
33
8 18
1

1
2
2 2 32

1

3

1

233 8
281 3

8

1 8

23 3
28

8

8

88 233 888282 331

0

事

業

活

動

計
第

(

) 平成2 年

月 1日 (

勘

ー
ス
活
動
増
減
の
部

ー
ス
活
動
増
減
の
部

特
別
増
減
の
部

繰
越
活
動
増
減
差
額
の
部

収

費
用

収

定
事業収
事業収
ー ス等事業収その他の事業収その他の収費
金収ー ス活動収 計(1)
費
事業費
事務費
事業費用
減
費
国庫補助金等特別積立金額ー ス活動費用計(2)ー ス活動増減差額(3) (1) (2)利
当金収
その他の ー ス活動 収ー ス活動 収 計( )払利
その他の ー ス活動 費用

号の１様式) 平成28年 3月31日

当年度
8
12
1
8
1
3
3

1

2
8
2
2 18
1
82 8
3
13 2
1
3
21
8
22
1
2 3
1
1 832 1
2281
282 388
3 21 2

前年度
2 2 2
13 3
1
32 1
811
1
12
18 881 23
31
21
3
2 8
22 12238
8 22
22 38 33
1 11
2
1
2 2
1 1
1 1
31 1
3 822 88

(単位：円)
増 減
3
8
12
11
2
13
1
1
281 3
8
8
8
1
1 23 8 22 33 3 2
13
822
3 8
8
3
2
1 18
2
1 32 882
3222 83 2
82 83
8
2

費
用
ー ス活動 費用計( )ス活動 増減差額( ) ( ) ( )増減差額( ) (3) ( )設 備等補助金収
設 備等
金収
収
固定資産
その他の特別収
特別収 計(8)
固定資産費 国庫補助金等特別積立金積立額
用 その他の特別特別費用計( )特別増減差額(1 ) (8) ( )当期活動増減差額(11) ( ) (1 )前期繰越活動増減差額(12)

2
2 2
2

ー

1

181
8 8
18
1
8

3

3

3

8

2
2
1

当期末繰越活動増減差額(13) (11) (12)

22
1
2
11
8
28 183 3

基本金額(1 )その他の積立金額(1 )その他の積立金積立額(1 )1 122次期繰越活動増減差額(1 ) (13) (1 ) (1 ) (1 )

32
88 2
18
3 1
8

38

8

8 1
8
1
8
3
3

8
8
3
3
11
11 11
32 1
3
31
13
2 3
3
2 3 3 31 13
11
8
1

1

1

1 13
113
2 3
2

1 1
22

32

11

8

2 323 31

資産の部合計

長期前払費用

退職給付引当資産
その他の積立資産

流動資産
現金預金
小口現金
普通預金
事業未収金
未収補助金
貯蔵品
前払金
前払費用
固定資産
基本財産
土地
建物
その他の固定資産
建物
構築物
車輌運搬具
器具及び備品
建設仮勘定
有形リース資産権利

1,234,383,476 1,214,921,780

資 産 の 部
当年度末
前年度末
304,425,533
256,415,001
185,523,102
142,478,650
93,415
13,774
185,429,687
142,464,876
115,790,828
110,559,706
2,691,486
2,895,486
96,00096,00059,000118,000
265,117
267,159
929,957,943
958,506,779
734,222,020
762,715,067
112,676,500
112,676,500
621,545,520
650,038,567
195,735,923
195,791,712
38,692,239
29,315,137
14,256,493
15,709,476
9,595,420
9,300,738
24,261,723
26,397,692
830,000
4,702,320
6,269,760
2,274,756
2,782,795
36,122,500
31,127,125
64,220,000
74,100,955
780,472
788,034

借

対

照

表
負

債 の 部
当年度末
49,358,735
23,066,871
2,680,000
1,567,440-22,491,597-22,491,597-9,880,955-9,880,955
26,323,431
26,323,431
30,095,113-6,049,121
19,461,696

347,935-3,080,000-1,567,440
4,995,375
25,390,817-2,190-38,151
22,026,308

増 減
25,162,882
496,915
2,680,000

第３号の１様式(単位：円)

前年度末
増 減
48,010,532 流動負債
24,195,853
43,044,452 事業未払金
22,569,956
79,641 1年以内返済予定設備資金借入金
42,964,811 1年以内返済予定リース債務
1,567,440
5,231,122 預り金
2,190-204,000 職員預り金
18,11656,26722,026,308
賞与引当金-59,000-2,042-28,548,836 固定負債
80,446,760
80,098,825-28,493,047 設備資金借入金
41,320,000
44,400,000
3,004,260
4,571,700
リース債務-28,493,047 退職給付引当金
36,122,500
31,127,125-55,789 負債の部合計
129,805,495 104,294,678
9,377,102
純 資 産 の 部
-1,452,983
294,682 基本金87,139,776
87,139,776-2,135,969 基本金87,139,776
87,139,776
830,000 国庫補助金等特別積立金
415,153,880 437,645,477-1,567,440 国庫補助金等特別積立金
415,153,880 437,645,477-508,039 その他の積立金
64,220,000
74,100,955
4,995,375 その他の積立金
64,220,000
74,100,955-9,880,955 次期繰越活動増減差額
538,064,325 511,740,894-7,562 次期繰越活動増減差額
538,064,325 511,740,894
16,442,476 -13,652,637（うち当期活動増減差額）
1,104,577,981 1,110,627,102
純資産の部合計
19,461,696 負債及び純資産の部合計
1,234,383,476 1,214,921,780

平成28年 3月31日現在

貸

0

0

࠯঺  ࠰ࡇႳ௹‫إ‬ԓ୿

࠯঺ᲬᲲ࠰ᲯஉᲬᲪଐƴŴྸʙƷಅѦؓᘍཞඞŴʙಅ‫إ‬ԓӏƼൿም‫إ‬ԓƷϋܾƴƭƍƯႳ௹ƠƨƱƜǖŴಒƶᑣ‫ڤ‬ƴϼྸƞǕƯƍǔǋƷƱᛐǊǒǕƨŵ
ƠƔƠƳƕǒŴഏƷໜƴƭƍƯŴƳƓોծȷѐщǛᙲƢǔǋƷƱᛐǊǒǕǔŵ
Ĭ‫݅؏ע‬ბ‫׹‬ཎК᫱ᜱᎊʴțȸȠƞƘǒᅦ‫ݤ‬ᑽƕ‫ٶ‬᫇Ʒហ‫܌‬ƴƳƬƯƍǔƷưŴኺփોծǛᘍƏƜƱŵᅈ˟ᅦᅍඥʴҘ৖˟ࢫՃȷᚸᜭՃ

ӸቐᲢ࠯঺ᲬᲲ࠰ᲮஉᲫଐྵ‫נ‬ᲣࢫᎰ ӸྸʙᧈȷᚸᜭՃ
ྸʙȷᚸᜭՃ
ྸʙȷᚸᜭՃ
ྸʙȷᚸᜭՃ
ྸʙȷᚸᜭՃ
ྸʙȷᚸᜭՃ
ᚸ
ᜭ
Ճ
ᚸ
ᜭ
Ճ
ᚸ
ᜭ
Ճ
ᚸ
ᜭ
Ճ
ᚸ
ᜭ
Ճ
ᚸ
ᜭ
Ճ
ᚸ
ᜭ
Ճ
Ⴓ
ʙ
Ⴓ
ʙ

൞

Ӹ

औɦ ‫ר‬
ᤠஙΰଢบᡀପ‫܇‬
औɦ࠳‫܇‬‫ٻ‬᣼ᘽ‫܇‬ᆖ᧵ ᆌ˙ᕲ຋‫܇‬
̬᜿̮‫܇‬‫ޛ‬ஜԧࢠऔɦ ਏක̽ ʁ‫ٻ‬ԧʁ፦̬‫܇‬
᪰ᕲჇဌ፦
݈එࡍʴ
༾݃ༀ૨

ჷᜤኺ᬴

‫؏ע‬ᅦᅍ

‫ˊ؏ע‬ᘙ

଀ᚨᧈӍ
Ƹሥྸᎍ
Ũ

ƦƷ˂

Ũ
Ũ
Ũ
Ũ
Ũ
Ũ
Ũ
Ũ
Ũ
Ũ
Ũ
Ũ
Ũ
Ũ

࠯঺ᲬᲱ࠰ࡇ

ᒊऴӖ˄ˑૠᨼᚘ

࠯঺ᲬᲱ࠰ࡇƷМဇᎍǍƝܼଈƔǒƷᒊऴŴᙲஓȷႻᛩŴᩃᛩƷˑૠǛŴᒊऴᚐൿܱጚᨼᚘᘙƱƠƯǇƱǊǇƠƨŵஜ࠰ࡇǋ̊࠰ӷಮƴᙲஓǍႻᛩƷ˂ƴžᛅƠǛƠƨƍſƱƍƏᩃᛩƕവƲưƢƕŴǑǓφ˳ႎƳᒊऴŴᙲஓǍႻᛩǋૠˑƋǓǇƠƨŵǇƨŴӷơМဇᎍƔǒ᣻ᙐƠƯӷಮƷႻᛩሁǛӖ˄ƚŴ࠰᧓ࡨǂˑૠƱƠƯਫ਼᠍ƠƯƍǇƢŵᇹɤᎍ‫ۀ‬ՃƷ૾ŷƴƸӲʙಅ৑Ʒ෇ѣȗȭǰȩȠǁƷӋьŴܼଈটᛩ˟ǍӲᆔᘍʙሁǁЈࠗƍƨƩƖŴМဇᎍǛƸơǊƝܼଈƷႏಮƴǋß᫊ƷᙸƑǔà෇ѣǛ࣎ƕƚƯƍƨƩƍƯƓǓǇƢŵ
ƳƓŴƓɭᛅƴƳƬƯƍǔᇹɤᎍ‫ۀ‬ՃƸŴ‫އם‬ርᘍ‫ۀ‬Ճȷිබ‫ۀ܇‬Ճȷࣈߙᨗ‫ۀ܇‬Ճȷ૪ᕲշˊ
‫ۀ܇‬Ճȷ̽ഏԧ‫ۀ܇‬Ճȷ‫ݱ‬௎჆୓‫ۀ܇‬ՃƷ  ӸưƢŵƜǕƔǒǋŴưƖǔᨂǓМဇᎍǍƝܼଈƷॖᙸǛӒପƠŴ଀ᚨǍʙಅƷᢃփǛᘍƬƯƍƖǇƢŵ
ᒊऴᚐൿܱጚᨼᚘᘙᲢ*᳸*Უ               ƂˑƃҤᢿ˱̽ࠊƞƘǒᅦ‫ݤ‬ᑽƞƘǒҘ৖‫ט‬ஙƷܷ‫טܖ‬‫  ޛ‬ఞǑǋƗƷ‫ט‬ƞƘǒǜǅ‫ט‬
ᒊऴ
 ᒊऴ
 ᒊऴ
 ᒊऴ
 ᒊऴ
 ᒊऴ

ᙲஓ
 ᙲஓ
 ᙲஓ
 ᙲஓ
 ᙲஓ
 ᙲஓ

Ⴛᛩ
 Ⴛᛩ
 Ⴛᛩ
 Ⴛᛩ
 Ⴛᛩ
 Ⴛᛩ

ᩃᛩ
 ᩃᛩ
 ᩃᛩ ᩃᛩ
 ᩃᛩ
 ᩃᛩ

ᚘ

ᚘ

ᚘ

ᚘ

ᚘ

ᚘ

èˬƠŴᨦܹδᡫ৑ૅੲʙಅ৑Ʒ˱̽ࠊƞƘǒǜǅ‫ט‬ƸƝܼଈƔǒƷᎥƖӕǓƴǑǔǋƷưƢŵ

0࠯঺ᲬᲲ࠰ࡇ

ƂƞƘǒҘ৖‫ט‬ʙ ಅ ᚘ ဒƃƞƯŴஜ଀ᚨƸᲰஉư฼ᲭᲪ࠰ǛᡇƑǇƢŵƜƷ᧓ŴȎȸȞȩǤǼȸǷȧȳƷྸࣞƴؕƮƖʴ᧓ƱƠƯƷ‫ݭ‬ӈǍʴೌǛ‫ܣ‬ǓŴ̾ŷƷ୥ǒƠǍȩǤȕǹȆȸǸǛ‫ٻ‬ЏƴŴૅੲ෇ѣǛዓƚŴဃƖƕƍǛܱज़ưƖǔ࿢‫ؾ‬ƮƘǓƴѐǊƯǇƍǓǇƠƨŵǇƨŴ‫ܡנ‬ᨦܹδȷᎍƷૅੲ෇ѣƱƠƯƷӲᆔʙಅǋᘍƬƯǇƍǓǇƠƨŵƜǕƔǒǋ‫؏ע‬ƷᨦܹδȷᎍƷ૾ŷƕǑǓɟ‫ޖ‬МဇƠǍƢƍᨦܹᅦᅍǵȸȓǹƮƘǓƴѐǊƯƍƘƱσƴŴʙಅ৑ƱƠƯ‫؏ע‬ᝡྂƷƋǓ૾ƴƭƍƯǋ౨᚛ƠƯǇƍǓǇƢŵ
ஜ࠰ࡇཎᚡƢǂƖʙ᪮ƱƠƯŴĬᲮஉƴᨦܹᎍࠀКᚐෞඥƕ଀ᘍƞǕǇƢŵƦƷϋܾƸɧ࢘ƳࠀКႎӕৢƍǍӳྸႎᣐॾǛƠƳƍƜƱƕࠀКƴ࢘ƨǔƱƞǕƯƍǇƢŵМဇᎍƷ૾ŷƴƲƷǑ
ƏƳӳྸႎᣐॾƕ࣏ᙲƳƷƔŴφ˳ႎʙ̊ƳƲǛ‫ࣖݣ‬ᙲ᪸ƴǇƱǊŴ଀ᚨμ˳ƱƠƯМဇᎍƷ૾ŷƕဃ෇ƠǍƢƍ࿢‫ؾ‬ƮƘǓƴӕǓኵǜưǇƍǓǇƢŵĭі΁‫ܤ‬μᘓဃඥƷɟᢿોദƴˤƍŴǹȈȬǹȁǧȃǯСࡇƷ‫ݰ‬λƕ፯Ѧ˄ƚǒǕǇƠƨŵᲢʙಅᎍᙹ೉ᲯᲪʴˌɥƷʙಅ৑ƕ‫ݣ‬ᝋŵᲣૼƨƴငಅҔǛᣐፗƢǔƱƱǋƴŴᘓဃ‫ۀ‬Ճ˟ǛᚨፗƢǔƳƲแͳǛᡶǊƯǇƍǓǇƢŵĮМဇᎍૅੲƷΪܱǛ‫׋‬ǔƨǊŴᎰՃᣐፗǍѮѦ࢟७ƷᙸႺƠǛᘍƍǇƢŵ́ƤƯŴᅦᅍƷྵ‫ئ‬ư΁Ƙʴ஬ǋɧឱƠƯƍǔɶŴ΁ƖǍƢƍ࿢‫ؾ‬ƮƘǓƷɟ࿢ƱƠƯŴಮŷƳȏȩǹȡȳȈƴ᧙ƢǔӕǓኵǈǍǭȣȪǢȑǹƷನሰǋᘍƍŴʴ஬ƷᏋ঺ӏƼ‫ܭ‬ბǛ‫׋‬ƬƯǇƍǓǇƢŵ
МဇᎍૅੲμᑍƴƓƍƯƸŴஜ࠰ࡇ‫ڎ‬ኖМဇᎍૠƕŴ଀ᚨλ৑ૅੲƸᲯᲰӸŴဃ෇ʼᜱʙಅƸᲯᲳӸƱƍƨƠǇƢŵĬဃ෇᩿ưƸŴМဇᎍƷႻᛩǍ˷ୗƷΪܱǛ‫׋‬ǓŴܼࡊႎƳᩎ‫׊‬ൢƮƘǓƴѐǊǇƢŵǇƨŴᡵᲬଐƷᐯဌଐᛢᲢᡵ˞ᲬଐᲣƱᡵᲯଐƷλෘǛܱ଀ƠǇƢŵဃ෇ƴƓƍƯƸŴӷࣱʼᜱǛ࣋ࡁƠŴ‫࣎ܤ‬Ơƨဃ෇ƕᡛǕǔǑƏƴѐǊƯǇƍǓǇƢŵĭͤࡍሥྸȷ‫ܤ‬μሥྸưƸŴኬ࣎ƷදॖǛƸǒƍʖ᧸Ǎଔ஖඙ၲǛᘍƍǇƢŵཎƴज़௨ၐ‫ݣ‬ሊǛᄩܱƴᘍƍŴࠎஓᎍƴƸǤȳȕȫǨȳǶƷʖ᧸੗ᆔǛܱ଀ƍƨƠǇƢŵǇƨŴʙ૏ȷȋǢȟǹ‫إ‬ԓ୿Ǜ෇ဇƠࣴ঻Ǎʙ૏᧸ഥƳƲƴѐǊǇƢŵĮᘍʙ᩿ưƸŴᲫᲪஉƷҘ৖˟ȕǧǹǿǛඥʴƷμ˳ᘍʙƱƠƯᘍƍǇƢŵǇƨŴᲱஉƷᚃ‫܇‬ଐ࠙Ǔ଄ᘍǍᲫஉƷૼ࠰˟Ŵ൑உƷɟଐ‫ٳ‬ЈǛᘍƍǇƢŵ୼ƴŴМဇᎍƷࠎஓƴǑǔ଄ᘍƱƠƯŴ̾К‫ٳ‬ЈᲢଐ࠙Ǔ᳸ᲫජᲬଐȷǪȗǷȧȳᘍʙƱƠƯ࠰Ძ‫ׅ‬ᲣǛܱ଀ƠǇƢŵįଐɶ෇ѣᲢǰȫȸȗ෇ѣȷ̾КȗȭǰȩȠȷǯȩȖ෇ѣᲣƸŴ̾ŷƷȋȸǺƴƜƨƑǒ
ǕǔǑƏŴȗȭǰȩȠϋܾƷΪܱǛ‫׋‬ƬƯƍƖǇƢŵİ࠼‫إ‬ưƸŴ࠼‫إ‬ኡžƻƩǇǓſǛऴ‫إ‬π᧏ኡƱƠƯŴžɟഩɟഩſƸᐯ඙˟ኡƱƠƯႆᘍƠǇƢŵıೌМઢᜱưƸŴᨦܹᎍࠀКᚐෞඥƷ଀ᘍƴˤƍŴೌМઢᜱŴᖋࢳ᧸ഥŴӳྸႎᣐॾŴॖ࣬ൿ‫ૅܭ‬ੲሁƴ᧙ƠƯŴ୼ƳǔᎰՃƷॖᜤӼɥƴѐǊǇƢŵ́ƤƯŴᇹɤᎍ‫ۀ‬ՃƴǑǔᒊऴᚐൿСࡇƷΪܱǛ‫׋‬ǓǇƢŵĲዮӳ᧸໎᚞ጀƸŴᲳஉƴෞ᧸ፙǍ‫؏ע‬ෞ᧸‫ׇ‬ƱƷᡲઃǛؕƴ‫᧓ٸ‬ᢤᩊ᚞ጀǛԃǊኳଐᘍƍǇƢŵƦƷ˂ŴʙಅƸ᪯ᛦƴܱጚǛɥƛƯƓǓŴಒƶମ࠰ࡇʙಅᲢɟᢿ‫୼٭‬ʙ᪮ǛᨊƘᲣǛ៊᙭ƠƯ
ӋǓǇƢŵ

0

0

Ƃ

ஙƷܷ‫ טܖ‬ƃƂ ȬǤȳȜȸƃஜ࠰ࡇƸᇹᲯ஖Ჯȵ࠰ᚘဒƷஇኳ࠰ࡇƱƠƯˌɦƷφ˳ႎƳᛢ᫆ƴӕǓኵǜưƍƖǇƢŵ
ĬᢘЏƳМဇᎍǁƷૅੲǛ࣎ੑƚǔƱσƴ‫؏ע‬ဃ෇ƷؕႴưƋǔܼࡊဃ෇ǁƷૅੲƷ୼ƳǔΪܱǛ‫׋‬ƬƯƍƘŵǇƨŴಏƠǈƳƕǒΪܱƠƨଐɶ෇ѣǛ੩̓ƠŴМဇྙƷ୼ƳǔӼɥǛႸਦƠƯƍƘŵĭᖋࢳ᧸ഥȞȍȸǸȣȸǛɶ࣎ƴȁȸȠǱǢǛ᣻ᙻƠŴૅੲᎍ̾ŷƕଐŷƷಅѦǛਰǓᡉǓƳƕǒŴೌМઢᜱॖᜤƷ୼ƳǔӼɥǛ‫׋‬ǔƱσƴŴஜ࠰ࡇƷᨦܹᎍࠀКᚐෞඥ଀ᘍǛӖƚŴඥʴƱƠƯ˺঺Ơƨ‫ࣖݣ‬ᙲ᪸ƴƋǔသॖʙ᪮ƴ᧙ƠƯƷ̊ᅆᲢӳྸႎƳᣐॾሁᲣǛʙಅ৑ƱƠƯǑǓφ˳ႎƴ੩ᅆƠƯƍƘŵ
Įᅈ˟ᅦᅍඥሁƷɟᢿǛોദƢǔඥࢷƷ঺ᇌǛӖƚŴʙಅ৑ኵጢƷǬȐȊȳǹǛࢍ҄ƢǔƱσƴŴʙಅ৑ƱƠƯƷ‫؏ע‬ᝡྂǛॖᜤƠƨɥưŴʻࢸƷʙಅ‫᧏ޒ‬Ǜᙻ᣼ƴλǕƨኺփЎௌǛዒዓƠƯƍƘŵįᨦܹᎍዮӳૅੲඥ଀ᘍᲭ࠰ࢸƷᙸႺƠƴƭƍƯƷ‫إ‬ԓ୿ƴƋǔžૼƨƳ଺ˊƴ‫ࣖݣ‬ƠƨᅦᅍƷ੩̓ȓǸȧȳſǍᨦܹᎍዮӳૅੲඥӏƼδᇜᅦᅍඥƷɟᢿોദకƷ‫ݙ‬ᜭཞඞǛදᙻƠŴഏ஖ᇹᲰ஖Ჯȶ࠰ᚘဒᲢ࠯঺ᲬᲳ࠰ࡇ᳸ᲭᲭ࠰ࡇᲣǛ˺঺ƠƯƍƘŵ
İᘍ૎৖ዓƴƓƚǔཎ‫ܭ‬Ʒ̾ʴǛᜤКƢǔƨǊƷဪӭƷМဇሁƴ᧙ƢǔඥࢷᲢȞǤȊȳȐȸСࡇᲣƷᢃဇ᧏‫ڼ‬ƴˤƍŴ̾ʴऴ‫̬إ‬ᜱᙹᆉƱƸКƴཎ‫̾ܭ‬ʴऴ‫إ‬ӕৢᙹᆉሁǛૢͳƠŴ̾ʴऴ‫إ‬ƷሥྸɳƼཎ‫̾ܭ‬ʴऴ‫إ‬ƷሥྸǛ࣋ࡁƠƯƍƘŵ
ıі΁‫ܤ‬μᘓဃඥƷોദƴǑǓŴʙಅ৑Ʒᙹ೉ƴǑƬƯƸǹȈȬǹȁǧȃǯСࡇƕ‫ݰ‬λƞǕǇƢŵ
࢘ʙಅ৑ƸࢼಅՃૠᲫᲪ᳸ᲯᲪʴச฼ưƋǓŴᲯᲪʴˌɥưƸƋǓǇƤǜƷưஜ࠰ࡇǑǓ࣏ƣܱ଀ƢǔǋƷưƸƋǓǇƤǜƕʻࢸƷƜƱǛᎋॾƠŴஜ࠰ࡇǑǓᘓဃਖ਼ᡶᎍǛᢠ˓ƠƯᣐፗƠǇƢŵ
Ĳ໎ܹ‫ݣ‬ሊؕஜඥƷોദƴǑǔᅦᅍᢤᩊ৑ᚨፗȷᢃփȞȋȥǢȫƷોᚖƴࢼƍŴ˱̽ࠊƱƷң‫ܭ‬୿ӏƼʙಅ৑Ʒ໎ܹ଺‫ࣖݣ‬ȞȋȥǢȫǛᙸႺƠƯƍƘŵཎƴɟഏᢤᩊ৑ƷᅦᅍᢤᩊܴƔǒᅦᅍᢤᩊ৑ǁƷᆆᘍƕǹȠȸǺƴᘍƑǔǑƏƴңᜭƠƯƍƘŵ
ĳ‫؏ע‬ưƷѼਙႎƳૅੲ˳СǛႸਦƠŴʙಅ৑ƱƠƯƷ‫؏ע‬ᝡྂǛᎋƑǔƴƋƨǓŴҽіႾᅈ˟ੲᜱ‫ޅ‬ǑǓႆᘙƞǕƨžૼƨƳ଺ˊƴ‫ࣖݣ‬ƠƨᅦᅍƷ੩̓ȓǸȧȳſƴƋǔ᭗ᱫȷᨦܹȷδᇜሁƷᅦᅍǵȸȓǹǛዮӳႎƴ੩̓ưƖǔˁኵǈǛਖ਼ᡶƠŴ‫؏ע‬ƷܱऴƴӳƬƨዮӳႎƳᅦᅍǵȸȓǹƷ੩̓Ǜᙻ᣼ƴλǕƨžσဃ‫׹‬ᅦᅍ଀ᚨƷǤȡȸǸſƴƭƍƯᘍ૎ƱңᜭƠƯƍƘŵ
ĴҘᓶჄƷᙀяʙಅưƋƬƨၲᏋૅੲǳȸȇǣȍȸǿȸᣐፗȢȇȫʙಅƕஜ࠰ࡇǑǓ˱̽ࠊƷ‫ע‬؏ဃ෇ૅੲʙಅƱƠƯ˱̽ࠊၲᏋૅੲǳȸȇǣȍȸǿȸᣐፗʙಅƱӸᆅǛ‫୼٭‬ƠƯʙಅ‫᧏ޒ‬ƠƯƍƘŵʻࢸƸžૼƨƳ଺ˊƴ‫ࣖݣ‬ƠƨᅦᅍƷ੩̓ȓǸȧȳſƴƋǔᙐӳႎƳᛢ᫆ǛৼƑǔᎍሁƴ‫ݣ‬ƢǔѼਙႎƳૅੲǷǹȆȠǛನሰƢǔƜƱǛႸਦƠŴž‫ٶ‬ೞ᧙Ʒң΁ƴǑǔѼਙႎૅੲ˳СƷನሰſƴƭƍƯŴᘍ૎ǛԃǊƨ‫؏ע‬Ʒ᧙̞ೞ᧙ƱңᜭƠƯƍƘŵ
ĵဃင෇ѣૅੲưƸӓႩӼɥǛ‫׋‬ǔƱƱǋƴӲဃင෇ѣҥˮᲢӲ˺ಅྰᲣưƷႸ೅᫇Ǜᚨ‫ܭ‬ƠƯƍƘŵƠƔƠƳƕǒŴ٥ɥཞඞƸ್ƹƍǋƠƘƸ˯ᡕƠƯƓǓŴᝤ٥૾ඥሁǋԃǊ৷ஜႎƳ‫ݣ‬ሊƕ࣏ᙲƴᡐǒǕƯƍǔŵʻࢸǋૼՠԼƷ᧏ႆǍᝤ٥έƷ᧏ਏሁǛΪܱƞƤƳƕǒŴဃင෇ѣưƷӓૅȐȩȳǹǛᄩ̬ƠƯƍƘŵ
Ķ଀ᚨᚨͳȷૢͳƴƭƍƯƸŴӲᆔя঺СࡇƷ෇ဇǍෞᝲᆋƷǢȃȗƷ଺஖ሁǛᎋॾƠŴΟέ᪯ˮǛᙸಊǊƳƕǒŴஜ࠰ࡇɶƴ‫ٶ‬Ⴘႎțȸȫ౐‫ُٳ‬ሁ‫ر‬ᘺો̲߻ʙᲢλ৑଀ᚨƱ৵ҞᲣȷȬǤȳ0ȜȸϋƷǯȭǹࢌǓஆƑ̲ጣ߻ʙȷӲ˺ಅ౐ϋༀଢ .'& ʩ੭߻ʙȷᲫᲪʴʈǓᡛᡇȯǴȳ៻ᲫӨȪȸǹᣐͳᡙь ମ࠰ࡇྸʙ˟১ᛐฎ ሁǛɼƴ̲ጣ߻ʙሁǛ౨᚛ƠƯƍƘŵ

ƂҤᢿǑǋƗƷ‫ ט‬ƃ࠯঺ᲬᲲ࠰ࡇƔǒ࠯঺ᲭᲭ࠰ࡇǇưŴᇹᲭ஖ႸƷਦ‫ܭ‬ሥྸᎍǛӖᚠƠǇƠƨŵƜǕƔǒᲰ࠰᧓Ŵ‫؏ע‬ƷᨦܹǛਤƭ૾ŷƷƨǊƴŴǑǓɟ‫ޖ‬ѐщƠૅੲǛᘍƬƯƍƖǇƢŵ
ʻ࠰ࡇǋᅦᅍႎ෇ѣƱ‫ݼ‬іૅੲƷʚƭƷ௵ư෇ѣǛܱ଀ƠƯƍƖǇƢŵ
ᅦᅍႎ෇ѣưƸ᪦ಏ૙ܴȷ৵Ǔኡ૙ܴƷ᧏͵ŴȕȩǤȳǰȇǣǹǯ‫˟ٻ‬ȷȞȩǽȳ‫˟ٻ‬ሁƷӋьǛႸਦƠ෇ѣƠǇƢŵМဇᎍƕˁʙƩƚưƸࢽǒǕƳƍշƼǛᙸƍƩƤǔǑƏૅੲƠŴ‫ޒ‬ᅆ˟Ǎႆᘙ˟ሁƴᆢಊႎƴӋьƠŴǑǓΪܱǛ‫׋‬ƬƯƍƖǇƢŵǇƨŴଐ࠙ǓȐǹ଄ᘍǍૼ࠰˟ሁŴ‫ٳ‬ЈƢǔೞ˟ǛᚨƚŴଐŷƷˁʙƷ෇щƱƠǇƢŵ
‫ݼ‬іૅੲƱƠƯƸ‫ٳ‬ද˺ಅǛɶ࣎ƴܱ଀ƠǇƢŵƜƜૠ࠰Ƹ൑࠰ƷǑƏƴ˺ಅӓλƕ‫ف‬ƑƯƍǇƢŵӖදέƱƷ̮᫂᧙̞ƴǑƬƯ‫ܭܤ‬ƠƨˁʙǛ᪬ƍƯƍǔƷưŴʻࢸǋᛗܱƳˁʙǛᘍƍŴ̮᫂Ǜ‫ڂ‬ǘƳƍǑƏƴҗЎᣐॾƠǇƢŵƦǕƱɳᘍƠƯ‫؏ע‬ưƷᝤ٥ƴᆢಊႎƴӋьƢǔƨǊŴ
৖ᑸဇԼሁƷᙌ˺෇ѣǋମ࠰ࡇӷಮƴܱ଀ƠǇƢŵʙಅ৑‫ٳ‬Ʒ˺ಅƱƠƯӷඥʴϋƷᎊʴʼᜱ଀
ᚨƷฌੈಅѦǛᘍƏ˂Ŵඹ៻ಅѦƴƭƍƯǋஜ఍ႎƴܱ଀ƠǇƢŵྵ‫נ‬ŴҤᢿǑǋƗƷ‫ט‬ƱƞƘǒǜǅ‫ט‬Ʒπဇ៻Ʒඹ៻Ǜ‫ܭ‬஖ႎƴܱ଀ƠƯƍǇƢƕŴӷඥʴƷ˂ʙಅ৑Ʒπဇ៻ǋඹ៻ưƖǔǑƏƴแͳǛᘍƍǇƢŵ‫ݩ‬ஹႎƴɟᑍ‫ݼ‬іǛႸਦƠૅੲǛዓƚƯƍƖǇƢŵ
Мဇᎍȷ̬ᜱᎍƱǋ᭗ᱫ҄ƕᡶǈŴဃ෇᩿Ʒૅੲƕ࣏ᙲƴƳƬƯƖǇƠƨŵǰȫȸȗțȸȠǍǷȧȸȈǹȆǤሁƷૢͳƱσƴŴᐯᇌ᚞ጀʙಅƴƭƍƯǋ౨᚛ǛᘍƍǇƢŵ᧸້ȷ‫ܤ‬μሥྸƴƭƍƯƸ࢘ʙಅ৑ƷǈƳǒƣŴҤᢿ̬ͤǻȳǿȸμ˳ưᎋƑŴᙐӳ଀ᚨƷᧈ৑ȷჺ৑ǛྸᚐƠƯܱ଀ƠǇƢŵ‫؏ע‬ƷᨦܹᎍƴƱƬƯஊʙƷᨥƷяƚƱƳǔǑƏѐщƠǇƢŵ‫؏ע‬ƷǤșȳȈǁƷӋьǍȜȩȳȆǣǢƷӖƚλǕሁŴ‫؏ע‬ƱƷጟƕǓǛ˺ǔ෇ѣƴዒዓƠƯщǛλǕƯƍƖǇƢŵ
ʙಅƸ᪯ᛦƴܱጚǛɥƛƯƓǓŴಒƶମ࠰ࡇʙಅᲢɟᢿ‫୼٭‬ʙ᪮ǛᨊƘᲣǛ៊᙭ƠƯǇƍǓǇ
ƢŵƂ˱̽ࠊƞƘǒǜǅ‫ ט‬ƃ˱̽ࠊƞƘǒǜǅ‫ט‬ƸŴʻ࠰ࡇਦ‫ܭ‬ሥྸᲬ஖ႸƷஇኳ࠰ႸǛᡇƑǇƢŵഏ஖Ʒਦ‫ܭ‬ሥྸဎᛪƴӼƚŴแͳǛᡶǊƯƍƖǇƢŵƜǕǇưܱ଀ƠƯƖƨᲳ࠰᧓ƷܱጚǛؕƴŴ‫؏ע‬Ʒ‫܇‬ƲǋᢋƕǑǓᑣƘ঺ᧈưƖǔૅੲǛዒዓƠƯƍƖƨƍƱᎋƑƯƍǇƢŵ
žδᇜႆᢋૅੲǻȳǿȸſž્ᛢࢸሁȇǤǵȸȓǹſž̬Ꮛ৑ሁᚧբૅੲſžᨦܹδႻᛩૅੲſžཎ‫ܭ‬ႻᛩૅੲſƷӲʙಅƸ᪯ᛦƴ᡾ᘍƠƯƍǇƢŵ
žδᇜႆᢋૅੲǻȳǿȸſƸ൐‫܇‬ᡫ‫ט‬ǛؕஜƱƠŴʙಅǛᘍƬƯƍƖǇƢŵʐ࠷δ஖Ʒ൐‫᧙܇‬̞Ƹ‫܇‬ƲǋƷ঺ᧈƴƱƬƯ᩼ࠝƴ᣻ᙲƳǋƷưƢŵᨦܹƷஊ໯ƴ᧙ǘǒƣ‫܇‬Ʋǋƕ‫܇‬ƲǋǒƠƘ
঺ᧈƠƯƍƚǔǑƏƴŴ‫܇‬ƲǋƩƚưƳƘ̬ᜱᎍƴ‫ݣ‬ƠƯǋૅੲǛᘍƍǇƢŵ࠰ᱫƴࣖơƨၲᏋ0Ʒ˂Ŵ‫܇‬ƲǋɟʴɟʴƷ঺ᧈƴӳǘƤƯŴᨼ‫ׇ‬ƓǑƼ̾КႎƳၲᏋǛ౨᚛Ơܱ଀ƠǇƢŵž્ᛢࢸሁȇǤǵȸȓǹſƸ્ᛢࢸǇƨƸ‫ܖ‬ఄ˞ಅଐƴၲᏋǛᘍƍǇƢŵ‫ܖݱ‬ఄ˯‫࠰ܖ‬Ƹ൦ɶၲᏋŴ᭗‫ˌ࠰ܖ‬ɥƸᛦྸܱ፼ǛᘍƍǇƢŵǇƨ‫ᧉݦ‬ᎰƴǑǔၲᏋǋܱ଀ƠǇƢŵˬƠᚕᛖਦ‫ݰ‬ƴƭƍƯƸŴʻ࠰ࡇǑǓ‫ܖݱ‬ఄᲫ࠰ဃǇưƱƠǇƢŵ
ž̬Ꮛ৑ሁᚧբૅੲſƸƢǂƯƷ‫܇‬Ʋǋƕ‫؏ע‬ư୥ǒƤǔǑƏƴૅੲǛᘍƏƜƱǛႸႎƱƢǔʙಅưƢŵࠊϋ‫ٳ‬Ǜբǘƣ࠷ᆐ‫ט‬Ǎ̬Ꮛ‫ט‬ƱᡲઃƕӕǕǔǑƏƴƳƬƯƖǇƠƨŵ‫؏ע‬Ʒ‫ܖݱ‬ఄǁ‫ܖݼ‬ƢǔƜƱǛ᪽ࣞƴፗƖŴǑǓǑƘ୥ǒƤǔǑƏƴૅੲƠƨƍƱᎋƑƯƍǇƢŵ
žႻᛩૅੲſƸǢǻǹȡȳȈƴ᣻ໜǛፗƖŴ‫܇‬ƲǋƱ̬ᜱᎍƴƱƬƯ˴ƕ࣏ᙲƳƷƔǛᙸಊǊŴ̾ŷƷᙲஓƴӳǘƤƨǑǓឋƷ᭗ƍႻᛩૅੲǛᘍƏǑƏƴ࣎ƕƚǇƢŵ
ᎰՃƷ᝻ឋӼɥƷƨǊƴૠ‫ٶ‬ƘƷᄂ̲ƴӋьƠǇƢŵಮŷƳᄂ̲ƴӋьƢǔƜƱưŴ‫ᧉݦ‬ჷᜤǛ᭗ǊǔƱӷ଺ƴŴʴ᧓ࣱǛ᭗ǊƯƍƚǔǑƏƴѐщƠǇƢŵ᧸້ȷ‫ܤ‬μȷ‫ܤ‬μᢃ᠃ሥྸƴƭƍƯƸŴ࢘ʙಅ৑ƷǈƳǒƣŴҤᢿ̬ͤǻȳǿȸμ˳ưᎋƑŴᙐӳ଀ᚨƷᧈ৑ȷჺ৑ǛྸᚐƠƯܱ଀ƠǇƢŵʙಅƸ᪯ᛦƴܱጚǛɥƛƯƓǓŴಒƶମ࠰ࡇʙಅᲢɟᢿ‫୼٭‬ʙ᪮ǛᨊƘᲣǛ៊᙭ƠƯǇƍǓǇƢŵƂ‫  ޛ‬ఞ ƃဃ෇μᑍưƸŴ̾КૅੲᚘဒƴؕƮƖŴᢘЏƳૅੲǛᘍƏƱƱǋƴŴМဇᎍμՃƕƷƼƷƼƱ
ᐯЎǒƠƘဃ෇ЈஹǔǑƏƴƢǔƜƱŴσӷဃ෇ǛփǉƏƑưŴǰȫȸȗțȸȠϋƷဃ෇ƷȫȸȫƳƲƸМဇᎍᐯ៲ưൿǊŴңщƢǔǑƏƴƢǔƜƱŴσӷဃ෇ǛԧǍƔƴᢅƝƤǔǑƏƴƢǔ
ƜƱǛૅੲƠǇƢŵ
ͤࡍሥྸưƸŴࠝͳᕤƷƋǔ૾ǁƷૅੲƸᄩܱƴᘍƏƱƱǋƴŴ৲ᕤƷ᣻ᙲࣱǁƷྸᚐǛ൭ǊദƠƘ஌ဇƢǔǑƏૅੲƠǇƢŵ˳ᛦɧᑣƷƋǔ૾Ƹଔ஖ᡫᨈŴ඙ၲǛᘍƍŴǇƨॸࣱ၌धƷƋǔ૾Ƹ‫ܭ‬஖ᡫᨈǛૅੲƠǇƢŵᡫᨈƴ᧙ƠƯƸŴȐȃǯǢȃȗ଀ᚨƷჃᜱࠖƱᡲઃǛ‫׋‬ǓƳƕǒଐᆉሁƷᛦૢǛᘍƍǇƢŵͤࡍᚮૺƴƭƍƯƸŴ‫ܭ‬஖ͤࡍᚮૺᲢբᚮŴ੔‫ބ‬Ŵ੔ᘉᲣŴഫᅹ౨ᚮŴᏟᢿ᳒ዴજࢨƷ˂ŴࠎஓƴǑǓᏎǬȳ౨ᚮŴʐƕǜ౨ᚮŴǤȳȕȫǨȳǶʖ᧸੗ᆔǛᘍƍǇƢŵͤࡍ᩿Ʒ৭੮ƴƭƍƯƸஜʴƷᚫƑƷ˂Ŵ˳ᛦŴտ᫢ŴᢃѣሁƷཞඞƔǒЙૺƠŴჃᜱࠖŴңщҔࠖƱႻᛩƠŴǇƨŴଐŷƷͤࡍཞ७Ʒ৭੮ƱƠƯ൑ஔƷ౨ภȷᘉ‫ן‬ย‫ܭ‬ŴஉƴɟࡇƷ˳᣻ย‫ܭ‬Ǜܱ଀ƠǇƢŵ
᫢ʙưƸŴܼࡊႎưಏƠǈƳƕǒ᫢ʙƕưƖǔǑƏૅੲƠǇƢŵʻࢸƷМဇᎍƷ᭗ᱫ҄ӏƼͤࡍዜਤƷໝƴŴǫȭȪȸᚘምƷƞǕƨ᫢ʙ੩̓ƕ࣏ᙲƴƳǔʙƔǒŴҢ᫢ǵȸȓǹᲢǿǤȘǤఇࡸ˟ᅈᲣƷ᫢஬ǛМဇƠŴᛦྸƴƭƍƯƸɭᛅʴƕܱ଀ƠǇƢŵᛦྸᘍᆉǍႮǓ˄ƚǛɭᛅʴƱƱǋƴᘍƍŴဃ෇ƴ࣏ᙲƳǹǭȫƕ៲ƴ˄ƘǑƏૅੲƠǇƢŵ˷ୗૅੲưƸŴ‫ם‬ȷଐȷᅔଐǛМဇƠƯဃ෇ૅੲՃƱƱǋƴŴМဇᎍƷȋȸǺƴࣖơƯܱ଀ƠǇƢŵȋȸǺƴǑƬƯƸ̾КƷᙲஓƴǋࣖơŴᐯЎǒƠƘဃ෇ЈஹǔǑƏૅੲƢǔƱƱǋƴŴ‫ע‬؏Ʒᅈ˟᝻เǛ෇ဇƠŴǑǓᐯᇌƠƨ‫؏ע‬ဃ෇ƕᡛǕǔǑƏૅੲƠǇƢŵҥ཯ưƷ‫ٳ‬Јƕ‫׉‬ᩊƳ‫ئ‬ӳƸŴဃ෇ૅੲՃƷૅੲƸѸᛯƷƜƱŴ‫؏ע‬Ʒᨦܹᎍᅦᅍǵȸȓǹʙಅ৑ƱƷᡲઃǛ‫׋‬ǓŴஊјƳᅦᅍǵȸȓǹᲢᆆѣૅੲሁᲣǛ෇ဇƠǇƢŵ3

0᧸້ሥྸưƸŴଐɶ෇ѣǁƷӋь଺ǍᝰƍཋƳƲ˷ୗƷᨥŴʩᡫȫȸȫǛƖƪǜƱ‫ܣ‬Ǔ‫ܤ‬μƴᆆѣƕᘍƑǔǑƏૅੲƠǇƢŵଐɶƴƭƍƯƸŴɭᛅʴȷဃ෇ૅੲՃƕɧ‫נ‬Ʒ଺᧓࠘ƕƋǔƨǊŴ
້ƷΨǍৎዸǓሁƷᄩᛐǛ࣋ࡁƢǔǑƏૅੲƠǇƢŵǇƨŴඥʴᘍʙưƋǔዮӳ᧸໎᚞ጀǍஉ̊᚞ጀǁƷӋьŴž‫ޛ‬ఞſ཯ᐯƷᢤᩊ᚞ጀǛܱ଀ƢǔƜƱưŴෞ້֥ƷӕǓৢƍȷ໎ܹ଺Ʒᢤᩊ‫ئ‬৑Ǎኺែȷᡲዂ৖െሁƷᄩᛐǛᘍƏƱƱǋƴŴ᧸໎ॖᜤƷӼɥƴѐǊƯƍƖǇƢŵ
ᒊऴᚐൿưƸŴᒊऴӖ˄ਃ࢘ᎍǛɶ࣎ƴଐ᪭ƔǒႻᛩȷᙲஓǛᎥƖŴբ᫆ƷᚐൿƴѐǊƯƍƖǇ
ƢŵᒊऴƴƭƍƯƸᒊऴᚐൿᝧ˓ᎍȷᇹɤᎍ‫ۀ‬Ճƴ‫إ‬ԓǛƠƯŴᢘЏƳ‫ࣖݣ‬ǛᡆᡮƴᘍƑǔǑƏѐǊƯƍƖǇƢŵ
ƦƷ˂ƴƭƍƯƸŴಒƶମ࠰ࡇƷʙಅǛ៊᙭ƠƯܱ଀ƠƯӋǓǇƢŵƂƞƘǒᅦ‫ݤ‬ᑽƃǇƣ‫ڼ‬ǊƴŴஜᑽƸ‫݅؏ע‬ბ‫׹‬ʼᜱᎊʴᅦᅍ଀ᚨλ৑ᎍဃ෇ʼᜱǵȸȓǹʙಅ৑Ტ‫ܭ‬ՃᲬᲪӸȷᲬȦȋȃȈᲣƱƠƯ᧏ᑽƠᲫ࠰ᲱȶஉƴƳǓǇƢŵஜ࠰ࡇƷཎᚡʙ᪮ƸŴĬᆰ࠿‫׹‬ჺ஖λ৑ʙಅŴĭӲȦȋȃȈᨠஉɟଐ‫ٳ‬ЈǛܱ଀ƠǇƢŵƞƯŴஜ࠰ࡇʙಅƷಒᙲƸŴĬʼᜱμᑍƴƭƍƯƸМဇᎍƷᙲʼᜱཞ७Ʒ᠉ถӍƸफ҄Ʒ᧸ഥƴѐǊŴ̾К଀ᚨǵȸȓǹᚘဒƴؕƮƖ๰໱ƔƭဒɟႎƳǋƷƴƳǒƳƍǑƏᣐॾƠƯƍƖǇƢŵ
៲˳ʼᜱưƸŴ൑ଐƷ᫢ʙȷૢܾȷ੎ඟȷ୼ᘘȷ‫ݏ‬ᡉǓȷӝᏸǱǢȷᆆʈȷᆆѣӏƼɟᡵ᧓ƴᲬ‫ˌׅ‬ɥƷλෘƳƲƷѣ˺ƴƔƔǘǔʼяǛᘍƍǇƢŵǇƨŴ៲˳਒ளƷƳƍǱǢƴѐǊǇƢŵĭ
ႻᛩૅੲưƸŴችᅕႎƳ‫࣎ܤ‬ǍࠎஓŴဃƖƕƍƳƲƕਤƯǔǑƏяᚕƠƯƍƖǇƢŵĮͤࡍሥྸưƸŴኬ࣎ƷදॖǛƸǒƍʖ᧸Ǎଔ஖ᡫᨈŴଔ஖඙ၲǛᘍƍǇƢŵཎƴᙙၫǍज़௨Ʒʖ᧸ƴѐǊŴϤ‫ܓ‬ƴƸǤȳȕȫǨȳǶʖ᧸੗ᆔǛᘍƍǇƢŵİዅ᫢ưƸŴМဇᎍ̾ŷƷཞඞƴࣖơƨ᫢ʙǛ੩̓ƠŴ፦ԛƠƘȷ‫ܤ‬μƳ᫢ʙ଺᧓Ǜ੩̓ƠǇƢŵǇƨŴ᫢ɶ൒ʖ᧸ƴƸኬ࣎ƷදॖǛƸǒƍǇƢŵ
į‫ܤ‬μሥྸưƸŴȋǢȟǹȷʙ૏‫إ‬ԓ୿Ǜ෇ဇƠࣴ঻Ǎʙ૏Ʒ᧸ഥƴѐǊǇƢŵıᘍʙưƸŴ൑உ‫ܓ‬ራǛज़ơǒǕǔᘍʙǛᘍƏƱσƴŴᲳஉƴ૟ᎊ˟ŴᲫᲪஉƴƸඥʴᘍʙƷҘ৖˟ȕǧǹǿŴ
Ძஉƴૼ࠰˟ǛᘍƍǇƢŵǇƨŴȦȋȃȈ൑Ʒɟଐ‫ٳ‬ЈǛᘍƍǇƢŵĲȪȏȓȪȆȸǷȧȳưƸŴ
៲˳ೞᏡƷዜਤȷሥྸƷƨǊྸ‫ܖ‬ၲඥٟƕ౨௹Ơ˺঺Ơƨ̾КȗȭǰȩȠƱܱ଀ਦ‫ݰ‬ƴؕƮƖŴʼᜱᎰՃӏƼჃᜱࠖƕȪȏȓȪǛᘍƍǇƢŵĳଐɶ෇ѣưƸŴȬǯȪǨȸǷȧȳȷ૝ഩȷȉȩǤȖȷȓȇǪᦷចƳƲƷϋܾƷΪܱǛ‫׋‬ƬƯƍƖǇƢŵĴ଀ᚨǪȳȖǺȞȳСࡇưƸŴʼᜱႻᛩՃ
Ǎᇹɤᎍ‫ۀ‬ՃƴǑǔ଀ᚨǵȸȓǹᒊऴᚐൿСࡇƷΪܱǛ‫׋‬ǓǇƢŵĵዮӳ᧸໎᚞ጀưƸŴᲳஉƴෞ᧸ፙǍ‫؏ע‬ෞ᧸‫ׇ‬ƱᡲઃƷؕƴ‫᧓ٸ‬ᢤᩊ᚞ጀǛԃǊኳଐᘍƍǇƢŵĶऴ‫إ‬π᧏ưƸŴžҘ৖˟țȸȠȚȸǸſӏƼž࠼‫إ‬ኡȷƻƩǇǓſǛƝᚁɦƞƍŵķᎰՃƷ᝻ឋӼɥưƸŴᅦᅍȋȸǺƸǇƢǇƢ᭗ࡇ҄ȷ‫҄ᧉݦ‬ȷ‫ٶ‬ಮ҄ƠƯƓǓŴᎰՃƷ᝻ឋƸʻǇưˌɥƴᙲ൭ƞǕƯƍǔƜƱǛᎰՃᐯǒࢍƘᐯᙾƠŴࡽƖዓƖ଀ᚨϋ‫ٳ‬Ʒᄂ̲ǍᐯɼႎᄂᧄƴѕǈŴ஖ࢳƴࣖƑǒǕǔǑƏƴѐщƠƯǇƍǓǇƢŵĸ଀ᚨȷᚨͳૢͳưƸŴь฻ᘺፗᲬӨទλȷ൲ཋ̬ሥࡉទλȷ૝ഩᢊψࡊ‫ૢט‬ͳǛᘍƍǇƢŵ
ʙಅƸ᪯ᛦƴܱጚǛɥƛƯƓǓŴಒƶମ࠰ࡇʙಅᲢɟᢿ‫୼٭‬ʙ᪮ǛᨊƖᲣǛ៊᙭ƠƯǇƍǓǇ
Ƣŵ

0

戸

２ 月 から お 話に な っ て い ま す。
初めて 職したのが 護の保 でした。その後事職に きましたが、職 後に 護付き人ホームでデイ ー スの事をしていました。事 職が かったのですが、思いがけなくこのような事にる事ができて しく思います。おか で 日な気 ちで かて 頂 い て い ま す。 味 は 道 で す。
いつか利用者の皆さんと楽しめたら良いなと思います。職員の皆様に 々と導頂き、 良く 力し合いながら、楽しく 事ができれ と思っております。 う
しくお願いします。

さくら千手園
生活支援員

新任職員
紹 介

さくら千手園
生活支援員

は め ま し て。
今 度よりさくら千手園に めさて 頂 き ま す。利 用
者が過ごし いを れる様 張って行きたいと思います。
今回は自 の 味について話したいと思います。自 は ンスや ーをんでおります。 ンスはそんなにうまくはないですが大 きなの ンスをています。 ー は、と行う事が多いですが ー バー にも行き、一人で ー を行う事もあります。
お を みながらの ー は楽しいです。
味の合う方は話し けてくれ
ると しいです。
千手 の一員としてまだまだな点がございますが、日々 進し一日でもく皆様のお に立てる様、 めさ て頂きますので、 しくお願いします。

さくらんぼ園
保育士

初めまして。
は保として４保 園で 事をしていました。これまでたくさんのことをし子 もたちから びまし
たが、まだまだも なく、する事が沢山あるのでこれからご 導して頂きたいです。
は 動 に所 していたのでを動かす事が大 きです。 きな食べ物は ー で いな食べ物は、です。
はに自 があります。 日とびきりので子 もたちに するよ
う、 んな もを れ 、 るく、
前向きに 張ります。これから しく
お願い します。

さくら千手園
生活支援員

は め ま し て。
４ 月からさくら千
手園で めさ て頂いております。
本来なら 、
ごしたいところなのですが、この「 だまり」でのご
にて
します。
自
ということで 味について
音楽では ア 、 ター、トロン ーン
な をやっていました。ス ー は 手
そう、と
れますが
、水 、 、
バド ントンをやっていました。そのには 道を っていたこともあり、 味がいとれます。 味の合う方、お話ししまし う
千手 の一員としてまだまだな ですが、 日楽しみ、力をもらいながら、おに立てるよう 進してまいりたいと思います。 しくお願い します。

さくら福寿苑
介護職員

今ま では
と
をし
ていました。
の
は くまだ
事 かりで
す。
れではありますが、ご利用者様のを多く きる様に 張りたいと思います。 からな ですが 子が さい は旅行へ行ったり、 々な所へ かけ話もいっ いしていましたが、現子も 高 ３になり、 手をしてくれなくなってしまいました。 一 の 手をしてくれるのは、 っている
らいで、 と話をするという い日を っています。こんな ですが、 う
しくお願いいたします。

さくら千手園
生活支援員

に、 と
中
の 子と
３ と らしています。
今まで、 子がを食べる と がよ れつつ びきっているに されていましたが、最近は、利用者の方々にしを頂いています。
「おはよう」と声を けてくださった
り、あまり食べない方が食べてくださっ
たり、お
で い
ったら
を向
けてくださったりと、とても しい とこまです。
これからも、たくさんの しいを頂けるように 力をしていきたいと思いますので、 うかよろしくお願いします。

さくら福寿苑介護職員

は思い立ったらす 行動するをットーに楽しそう な 事、 味 の ある事には 当たりでチンジしてきました。今は利用者の皆様に一日をで過ごしてもら るよう がけてお 話をしています。 味はジーズの ン ー
トに行く事。日 の れが こかに ん
でいき、 事や 事をする 動力となっています。まだまだやめられそうにあり
ま ん。もう一つお 子 りも大 きでクリームたっ りの ー を １ 回っています。その 、 のジョ ン
が か なくなりました。 護の 事はではありま んが、まだで、方に一からてもらっています。
利用者様一人 とりに り い、手をし べられる 護をし 張りますので う よろしくお願いします。

0

3

もう
も前ですが、 ルパーのでお 話になりました。千手園で入所者の方とのをし、 の でのをやらて頂きました。 うしたら 良くなれるかな、とながら一緒に過ごしました。さて、利用者の皆様は、 族や職員、の 人な、様々な立場の人とりをってしています。 は皆様が大 の人にられているというの中で、あるいは地で、その人らしく び びと きていけるようなお手 いが 来れと思っています。 うしくお願いします。

0

千手 フ スタ２ １
食店
ゲーム ー ー 近のフリーマー ット 各
イベント
な一緒にお りをてくれる方をしています。
日
月 日（土）

0（かんじ）（さくら千手園）
４月 日
くん

内容
店 ゲーム ー ー
車場 な
４３（４ ２）
２
さくら千手園行事 当まで
合

0

様

千手会フェスタ2016族

平成28年10月29日（土）開催予定

山

30もあり、今 から 員としておいさ て頂くことになりました。ご 利 用 者 の 多 く の 方 に は 初
め ま し て で す が、中 に は ま た
お い し ま し た、よ ろ し く の 方もおられます。
員 と し て ご 利 用 者 や ご 族、そして職員の方々とるを頂 しましたので、 来るだけみ
なさんと する場を大 にしたいと 思 い ま す。共 に よ り よ い、
き方をていきまし う。

3

様

30
3
0

この４月から、者 員としてお いさ て頂くことになりました。こちらに初めて ったのは、

3

さくら千手園イ ン

30

こんにちは アリ です。
前、この千手 が
足した に
に
してきまし
た。 み始めて もなく 事やランテ ア 動を して者員のである さんやさんとの 流が まれました。そのご30子（さくら千手園）（さくら千手園）子（さくら千手園）（ の園）
由美子（さくらん 園）（さくら）
由 子（さくら
）
美（さくら
）

沢
（さくら
）
４月１日付さくら千手園へ

中

イ リスでは、国のというがなされました。
このはイ リスだけでなく
、日本にも
を
し、
は がり、 高になり たちのにも変 をる事となりそうです。
これからは日本でも
でも
国
のあり方が
れていく
事となるでし う。
い れにしてもすべての人々がに過ご るになるようにと願います。
また、 月には リン ック、
月にはパラリン ックが開 され
ます。
テ
の前に
けで
足の日々が続きそうです。
一にプ イする は、すべての人を
動さ
気を
ます。
そんな リ
ン ック、パラリン ックで日本人手のを楽しみにしています。
（）