10

Public relations

月号

2018

清流と人が織りなす活力あるまち

天災は、忘れたころにやってくる
昭和43年8月17日に発生した川辺町豪雨災害
下麻生地区の様子

川辺町公式ツイッターとインスタグラムができました。
インスタグラム

ツイッター

公式ツイッターとインスタグラムを開始しました。ぜひフォローして下さいね。QRコードからアクセスできます。

一般会計の歳入

国庫支出金（6.6％）
3億3,920万円

繰越金（5.5％）
2億8,654万円

その他1（16.4％）
8億4,873万円※数値は四捨五入のため、合計値などが合わない
場合があります。

◦使用料及び手数料、分担金及び負担金、財産収入、寄附金、諸収入、繰入金

※ 1）町税の内訳
固定資産税

6 億 2,680 万円

個人町民税

4 億 5,729 万円

法人町民税

6,226 万円

たばこ税

5,720 万円

普通交付税

14 億 1,242 万円

軽自動車税2,988 万円

特別交付税

8,285 万円

※２）地方交付税の内訳

48 51

一般会計の決算概要

平成 年度の一般会計決算
額は、 歳入が 億７７８５万円、 歳 出 で 億８０９８万円、 歳入から歳出を差し引いた２億９６８７万円を平成年度に繰り越しました。
平 成 年 度 は、 指 定 避 難
所 で あ る「 や す ら ぎ の 家 」
への非常用発電設備や町内各地域に防災資機材倉庫を設 置 し、 災 害 に 強 い ま ち づ
くりを進めました。
また、 こども園 小･ 中学校の給食調理業務の民間委託
や 第２こ ど も 園 の 地 震 対 策
工 事、 児 童 発 達 支 援 事 業 施
設「 お お ぞ ら 教 室 」 の 運 営
開 始 な ど、 安 心 し て 子 ど もた ち が 学 べ、 保 護 者 が 子 育てできる環境づくりに取り組みました。
さ ら に、 国 の 交 付 金 を 活
用して町道改良整備事業を実施 す る な ど、 限 ら れ た 財 源を有効に活用しながら効率的な予算執行に努めました。
29

29

決算報告

※2）地方交付税（28.9％）
14億9,526万円

29

年度 川辺町※1）町税（23.8％）
12億3,343万円

町債（7.8％）4億350万円

29

年度の川辺町一般会計、 特別会計および公営企業会計の決算がまとまり、 町議会９月定例会で認定されました。

県支出金（5.5％）
2億8,493万円

平成◦地方譲与税、地方特例交付金など

生活に関わりの深い事業を行う一般会計を中心に、 主な取り組みを紹介します。

その他2（5.5%）
2億8,626万円

平成特集

51億7,785万円

一般会計の歳入30

教育費56,799円

学校教育や生涯学習、スポーツの振興のほか、中央公民館や図書室の管理運営など

土木費

66,145円

町道などの新設や改良、公園や町営住宅の整備・管理のほか、地
積調査など

総務費

106,997円

庁舎設備改修やシステムの管理、みのかも定
住自立圏事業、広報誌
発行など

民生費

127,685円

保育や介護、医療費助成のほか、児童クラブ
ややすらぎの家の運営など

町民1人あたりに使われたお金は…

472,963円
主な使途は
次のとおり
※平成30年3月末人口
10,320人で算出

広報 かわべ2

48億8,098万円

一般会計の歳出歳入の財源割合
51億7,785万円のうち、自主財源（※1）は町税、繰越
金、そ の 他1を 合 わ せ て
45.7%、依存財源（※2）は地方交付税、国庫支出金、町債、県支出金、その他2を合わせて54.3%です。
※1･･･自主財源

町税や施設利用料など、町が自主的に収入することがで

H農林水産業費（4.1％）
2億237万円

Iその他（2.1％）
1億246万円

・議会費、商工費、労働費

G消防費（5.0％）
2億4,600万円
F衛生費（5.2％）
2億5,285万円

A民生費（27.0％）
13億1,771万円

E公債費（7.9％）
3億8,659万円

一般会計の

きるお金。

歳出

※2･･･依存財源

国（県）などからの交付金な

ど、町が国
（県）
に依存して収入するお金。

このため、自主財源の割合が高いほど財政の安定性があることになります。

D教育費（12.0％）
5億8,616万円

B総務費（22.6％）
11億421万円

C土木費（14.0％）
6億8,261万円

基金（町の預貯金）の残高
町では、緊急にお金が必要と な る と き に 備 え、基 金（預貯金）を持っています。
残高 27億2,263万円
町民1人あたり残高

町では、多くのお金が必要な事業を行う時は、町債（借金）の借入をしてい町民1人あたり残高
366,273円

9,929円町議会運営や川辺おどり花火大会の補助のほか、観光振興や勤労者支援など広報 かわべG 消防費の主な事業

地域生活支援事業

町道新設改良・維持修繕事業 やすらぎの家
非常用発電設備設置工事
橋りょう修繕改修事業

福祉医療助成事業

地籍調査推進事業各特別会計繰出金（国民健康保険・介護保険・後期高齢者医療）B 総務費の主な事業

残高 37億7,994万円

3

障がい者総合支援事業

こども園給食調理業務委託

町債（町の借金）の残高ます。

C 土木費の主な事業

第２こども園地震対策工事

263,821円

その他

A 民生費の主な事業

耐震性防火水槽設置工事

D 教育費の主な事業

防災資機材倉庫設置

中学校屋上防水工事

消防積載車購入

B&G 海洋センター耐震改修工事

H 農林水産業費の主な事業

学校給食調理業務委託

林業専用道整備事業

小学校建設基金積立

鬼飛山登山道整備事業

F 衛生費の主な事業

庁舎冷暖房改修工事

予防接種事業庁舎屋上防水工事

廃棄物分別収集処分事業

定住促進助成金事業

農林水産業費19,610円
農林業の振興、登山道の整備のほか、有害鳥獣捕獲事業など

消防費

23,837円

可茂消防事務組合への負担金や防災行政無線の管理、消防団運営など

衛生費

24,501円

各種健康診査や検診、予防接種のほか、ごみ
処理など

公債費

37,460円

借入金（町の借金）の返済や利息の支払い

一般会計

歳出（性質別）決算額の内訳

その他 3,623万円

施設の維持などに使われるお金

人件費 8億899万円

普通建設事業費など
6億4,922万円

職員、議員、各種委員などに支払われる給料、報酬など

道路や学校の建設や整備に使われるお金

繰出金
7億6,839万円

物件費 6億9,112万円

事業を行うために必要な物品の購入や事業を委託した場合に使われるお金

一般会計から特別会計などに繰り出して使わ
れるお金

積立金
3億7,765万円

扶助費 5億5,397万円

緊急にお金が必要となるときのためなどに、基金に積立てるお金

公債費

子どもやお年寄り、障がい者などの支援に使われるお金

3億8,659万円

補助費など 6億884万円

借入金（町の借金）の返済に使われるお金一部事務組合の負担金、各種団体の補助金などに使われるお金

特別会計と公営企業（水道事業）会計
特別会計決算会計名

特別会計決算
歳

入

歳

出

収支名

収

入

支

出

国民健康保険事業

13億5,722万円

12億5,290万円

収益的収支

2億6,206万円

2億4,349万円

下水道事業

5億7,568万円

5億6,479万円

資本的収支

9,687万円

9,477万円

3,579万円

3,172万円

介護保険

9億3,284万円

8億6,925万円

後期高齢者医療1億3,607万円

1億3,302万円

合計

30億3,760万円

28億5,168万円

農業集落排水事業特別会計決算概要●国民健康保険事業…医療給付・医療費支給などを行うための会計●下水道事業…下水道施設の整備・管理運営を行う
ための会計●農業集落排水事業…農業集落排水処理施設の整備・管理運営を行うための会計●介護保険…介護が必要となった時に、保険給付・介護サービスを行うための会計●後期高齢者医療…75 歳以上などの方の医療費給付を行うための会計

町債（町の借金）の残高

町では、特別会計（下水・農集）と公営企業会計（水道）においても、町債（借金）の借入れをしています。
特別会計・公営企業会計の残高
町民一人あたりの残高

44億9,809万円
435,861万円

公営企業会計の決算概要

水道事業…水道施設の整備・管理運営を行うための会計です。独立採算制を原則として、事業会計のみで収支を行う企業会計方式を採用しています。安全
安心な水の安定供給とともに災害対策などの充実を目指して、計画的に施設整備を行っています。平成29 年度は、重要給水施設配水管耐震化工事などを実施しました。

広報 かわべ4

健全化判断比率および資金不足比率の公表
地方公共団体の財政の健全化に関する法律「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」により、地方公共団体は毎年度、前年度の決算を基に、4 つの比率からなる「健全化判断比率」と公営企業会計に係る「資金不足比率」を算定して、監査委員の審査に付したうえで議会に報告するとともに、住民の皆さんに公表することが義務付けられています。
「健全化判断比率」のいずれかが早期健全化基準以上の場合、または「資金不足比率」が経営健全化基準以上になった場合は、議会の議決を経て財政健全化計画などを策定し、計画的に健全化に向けて取り組むことになります。このような法制度の趣旨に沿い、川辺町の各比率の状況をお知らせします。

○川辺町の健全化判断比率
種類（単位：％）

実質赤字比率

連結実質赤字比率

実質公債費比率

将来負担比率

平成29年度決算

－

－

10.7

－

平成28年度決算

－

－

11.2

－

早期健全化基準

15.00

20.00

25.0

350.0

財政再生基準

20.00

30.00

35.0

基準

※早期健全化基準とは財政の健全性に関する基準で、この値を超えた場合、自主的計画的に健全化に向けた取り組みをすることとなります。いわば、財政状況のイエローカードです。さらに、財政状況が悪化し財政再生基準を超えると、国の管理下で財政健全化に取り組むこととなります。いわば、財政のレッドカー
ドです。

○川辺町の資本不足比率
種類（単位：％）
水道事業会計下水道事業特別会計

農業集落排水事業特別会計

平成29年度決算－－－

平成28年度決算－－－

経営健全化基準

20.00

20.00

20.00

基準

※実質赤字比率・連結実質赤字比率・資金不足比率が「黒字」の場合および将来負担比率で将来負担すべき額より基金などの財源が上回る場合は、「－」の表示をしています。

健全な川辺町の財政状況

上記の各比率が示すとおり、本町の平成 29 年度決算における財政状況はおおむね健全な状態であります。
しかしながら、今後は、公共施設の修繕や改修を控えているほか、扶助費や社会保障費の増大が予想されるなど、本町の財政は大変厳しい状況が見込まれることから、引き続き行財政改革を推進していきます。

用語解説◦実質赤字比率…町の普通会計の赤字額を指標化し、財政運営の深刻度を示すもの。
◦連結実質赤字比率…町の全会計の赤字額を指標化し、財政運営の深刻度を示すもの。
◦実質公債費比率…町の全会計、一部事務組合などの借入金返済額など（地方債の残高、損失補償額など）を指標化
し、資金繰りの危険度を示すもの。
◦将来負担比率…町の全会計、一部事務組合などの将来負担すべき可能性のある債務額（地方債の残高、損失補償額、連結実質赤字額、退職手当引当金など）を指標化し、将来の財政の圧迫度を示すもの。
◦資金不足比率…公営企業の資金不足を料金収入の規模と比較のうえ指標化し、経営状況の深刻度を示すもの。この比率が高くなるほど、料金収入などで資金不足を解消するのが難しくなるため、公営企業として問題があることになります。
5

広報 かわべ（4）退職手当の支給率（平成30年4月1日現在）
区  分（4）育児休業の状況（平成29年度）

自己都合退職（普通退職） 定年前早期退職・定年退職

勤続20年

19.6695月分

24.586875月分

勤続25年

28.0395月分

33.27075月分

勤続35年

39.7575月分

47.709月分

最高限度47.709月分

47.709月分

加算措置
制度

定年前早期退職（45歳以上かつ勤続20年以上）… 3～45％※岐阜県市町村職員退職手当組合の規定によるものです。
（5）特別職の報酬など（平成30年4月1日現在）
区分

給料月額など期末手当（平成29年度）

長

654,800円

6月期

2.075月分

教育長

509,100円

12月期

2.325月分

計

4.40月分

町
給料

議
報酬

長

266,200円

6月期

2.075 月分副議長

206,900円

12月期

2.325月分委員長

197,700円

計  

4.40月分

議190,900円

員

平成 29 年度に新たに取得可能となった職員

前年度からの継続者

育児休業
対象者数

育児休業
取得者数

部分休業
取得者数

育児休業
取得者数

部分休業
取得者数

男性

2

0

0

0

0

女性

0

0

0

0

0

計

2

0

0

0

0

※３歳未満の子を養育する職員であれば、男女問わず取得できます。

5

職員の分限および懲戒処分の状況（1）分限処分者数（平成29年度）
処分者はありませんでした。
（2）懲戒処分者数（平成29年度）
処分者はありませんでした

6

職員の退職管理の状況（平成 29 年度）

該当なし※期末手当には15％の加算措置があります。

4

7

職員の勤務時間その他の勤務条件の状況

職員の研修の状況（1）職員研修の実施状況（平成29年度）（1）職員の勤務時間（標準的なもの）

主な研修内容岐阜県市町村職員研修センター
研修

62

課長級、課長補佐級、中堅、新規採用、接遇基礎、人事評価者、メンタ
ルヘルス・ハラスメント、女性職
員、条例、公文書作成など

日本経営協会、日本産業廃棄物処
理振興センター
研修3

特定教育・保育施設などにおける認可・確認・指導監査の要点と事例、特別管理産業廃棄物管理責任者

その他研修

21

評価者研修

終了時刻

休憩時間

1日の
勤務時間

1週間の
勤務時間

区分

午前8時
30分

午後5時
15分

午後0時
～午後1時

7時間
45分

38時間
45分

（2）年次有給休暇の状況（平成29年1月1日～平成29年12月31日）
平均付与日数 平均取得日数

1年につき20日付与※付与された翌年に限り繰越可能（最大40日）

40日

9.3日

※対象期間の途中に採用・退職した職員、休職などの期間のある職員を除外しています。
（3）その他代表的な休暇の取得状況
休暇日数など

取得実績

病気休暇

負傷、疾病の療養のための必要な期間

9件

連続する5日以内

1件

出産前（産休） 出産予定日までの6週間以内

0件

出産後（産休） 出産日の翌日から8週間以内

0件

妻の出産

1件

2日以内

妻の出産前後 5日以内の子の養育 ※出産日前6週および出産日後8週の期間内
子の看護1年につき5日以内※小学校就学前の子に限る

0件
1件

忌引
続柄および死亡時の生計関係により、（親族の死亡） 1～7日以内

13件

父母の追悼
1日以内
行事

0件

夏季休暇

7月～9月に3日以内

8

職員の福祉および利益の保護の状況（1）職員の定期健康診断の状況（平成29年度）

休暇の種類
結婚

（単位：人）

受講
者数

開始時刻

制度の概要

（単位：人）

平均2.7日区分対象者

特別職および
年代別総合
一般職職員
健康診断
100 人
（３時間人間ドック）

受診者数

受診者の負担98 人

標 準健 診項目に つ い て は、
受診者の負担はありません。

※嘱託職員など非常勤職員についても定期健康診断を実施しています。
（2）公務災害の発生状況（平成29年度）
公務災害は1件ありました（3）措置要求および不服申立ての状況（平成29年度）
措置要求および不服申立てはありませんでした。

【問】総務課☎53-2511
広報 かわべ6川辺町の人事行政の運営等の状況を公表します （概要版）
町の人事行政の運営における公平性と透明性を高めるため「川辺町人事行政の運営等の状況の公表に関する条例」に基づき、 人事行政の運営等の状況（概要）を公表します。
なお、 詳細については 『 川辺町ホームページ　 URL：http://www.kawabe-gifu.jp 』をご覧ください。
1（2）職員の初任給（平成30年4月1日現在）

職員の任免および職員数に関する状況（1）職員の採用・退職の状況（単位：人）

H29.4.1現在

退職者数

職種切替

採用者数

H30.4.1現在

99

5

0

7

101

※他団体への派遣職員および県教育委員会の割愛人事による採用・退職者を含みます。また、再任用職員は除きます。
（2）事由別退職者数（平成29年度）（単位：人）

定年退職

定年前
早期退職

普通退職

分限免職

懲戒免職

1

0

3

0

0

失職

死亡退職

出向割愛

合計

0

0

1

5

（3）採用試験の実施状況（平成29年度）

標準年齢
（歳）

一般行政職

高校卒

18

147,100－

144,500

短大卒

20

159,800

169,100

－

大学卒

22

179,200

181,600－

受験者数（A） 合格者（B） 競争率（A/B）

一般事務職

30

20

6

3.33

保育教諭

2

1

1

1.00

職員の人事評価の状況

手当名

平成29年4月1日から平成30年3月31日まで

評価基準日

中間評価（９月）、期末評価（１月）

対象者
評価の方法

3

全職員

（1）職員の平均給料月額、平均給与月額および平均年齢（各年4月1日現在）
一般行政職

平成30
299,435 340,018 40.9 250,733 269,096 33.5
年度
平成29
305,000 367,674 41.6 245,900 265,864 33.3
年度

平成30
246,140 248,240 56.2
年度
平成29245,000 245,820 55.4
年度

7

広報 かわべ22,190円

通勤手当（月額）

交通機関利用者（運賃など相当額）
片道2km以上自動車など使用者
85人（2,000円～24,500円）

4,472円

時間外
勤務手当

勤務日
下記以外（時間単価×1.25）
午後10時～午前5時（時間単価×1.50）
週休日など（土曜、日曜、祝日）
下記以外（時間単価×1.35）
午後10時～午前5時（時間単価×1.60）

59人

19,770円

管理職
手当
（月額）

参事、課長級、出先機関の長など
職務・職責に応じて定額（29,600円～55,300円）

15人

39,513円

期末手当
勤勉手当
（幹部職員
以外の基準
支給率）
日直手当

※給与には、給料（基本給）のほ か に 扶 養、住 居、通 勤、管理職、時間外勤務などの各手当を含みます。

42人

24,614円

労務職（用務員）
平均給料 平均給与 平均
月額
月額
年齢

※配偶者のない職員の子1人につき（10,000円）※配偶者のない職員の子以外の扶養親族1人につき（6,500円）

平均支給
月額など

21人

福祉職（保育教諭）

平均給料 平均給与 平均 平均給料 平均給与 平均
月額
月額
年齢
月額
月額
年齢

配偶者（6,500円）
子（10,000円）
父母など（各6,500円）

支給職
員数

借家・借間居住者
最高支給限度額（27,000円）

総合評価は５段階の評価

職員の給与の状況

支給基準・支給額など

住居手当
（月額）

（1）人事評価の方法
実施時期

福祉職
労務職
（保育教諭） （用務員）（3）職員手当の状況（平成30年4月1日現在）（単位：人）

申込者数

2

区  分

扶養手当
（月額）

職  種

（単位：円）

標準例 期末手当 勤勉手当

計1,348,854円

6月期 1.225月分 0.85月分 2.075月分
12月期 1.375月分 0.95月分 2.325月分
計

2.60月分 1.80月分 4.40月分※職務の級などにより5～15％の加算
措置あり

1回（4,200円）

101人 （特別職除く
全職員年間支給平均額）

20人

4,200円※時間外勤務手当および日直手当は、平成30年4月の勤務実
績によるものです。

川辺のニュースにズームイン

ズームインかわべ

まち の 話題

Zoom in KAWABE

西日本の医科学生が集結

西医体＆メディカルレガッタ開催

in
om

Zo

Zo

in
om

8月18日と19日に川辺漕艇場で「第70回西日本医科学
生総合体育大会ボート部門・第22回メディカルレガッタ」
が開催されました。
この大会は、毎年西日本の各地で医科学生が一堂に会し開催されている大会で、岐阜県では初開催となりました。
大会では熱いレースが繰り広げられたほか、川辺の特産品やかき氷なども販売され、会場は盛況となりました。

竹林整備と竹破砕体験講座開催
地域にある竹の処分方法について学ぶ

9月9日と16日に「清流の国ぎふ森林・環境税」を活用し、地域の竹林を住民自ら整備して地域環境を保全する意
識を高めることを目的に、下飯田地区で竹林整備と竹破砕体験講座を開催しました。
当日は下飯田区の住民の方が中心となって現場の竹を伐採した後に破砕機で破砕する体験を行い、竹の処分方法について熱心に学んでいました。

寄付【川辺町社会福祉協議会】 匿名

千体釈迦如来像（中川辺妙雲寺）ご開帳

千体釈迦如来像は、昭和37年に町指定文化財に指定された彫刻の一つです。江戸時代、川辺地方の領主であった旗本川辺大嶋氏が、妙雲寺を上川辺から現在地に移築した際、厨子入坐像観音菩薩を本尊とする観音像を寄進し、建立したといわれています。
その後、第4代領主大嶋義也氏の発願により、家臣や各地の領主が如来像を一体ずつ奉納し、その数が千体を超えたため、千体釈迦如来と称されるようになりました。
千体釈迦如来像は、毎年8月28日にご開帳されます。
in
om

Zo

Zo

in
om

年に一度のみ拝観できます

青少年育成のつどい（主張大会）
小中学生が日頃の思いを発表しました

9月1日、中央公民館で教育委員会主催「青少年育成のつどい」を開催しました。
主張大会では、「私の夢」「だれもが幸せに暮らせる世界」など、日頃から考えている自分の思いを発表し、会場から大きな拍手が送られました。また、「ダボ市青少年交流事業」でオーストラリア・ダボ市に派遣された川辺中学校2年生の後藤蓮誠さん（石神）の派遣報告も行われました。
紙おむつ

広報 かわべ8川辺町防災フェア開催

10
9

43

☎53-2511【問】総務課251750①消火器を使った初期消火体験②心肺蘇生法などの応急手当体験③起震車による地震体験④岐阜県防災ヘリによる救助訓練⑤非常食を自ら作り試食する体験⑥昭和43年８月17日豪雨災害記録の展示⑦⑧自衛隊によるカレー配布と試食⑨煙脱出訓練⑩防災講演会

写真の内容

6
4
2

８ 月 日 に「川 辺 町 防 災フェア」を開催しました。昭和 年８月 日の豪雨災害から今年で 年が経過し、町民の皆さんの記憶に残る大きな災害が発生していないことか
ら、災害に対する関心を持ってもらうようイベント要素を取り入れました。
当日は可茂消防事務組合による応急手当体験と煙脱出訓練、川辺町消防団による初期
消 火 体 験、自 衛 隊 に よ る カ
レー配布、岐阜県防災ヘリの救助訓練や起震車体験、川辺
町赤十字奉仕団による非常食の試食、かわべ防災の会による災害記録展示などの他、多くの出展ブースで賑わいました。
また、岐阜大学地域減災研究センター特任准教授の村岡治道先生による講演が行われました。

広報 かわべ

9

5
1

3

7

8

当日は、陸上自衛隊守山駐屯地第35普通科連隊、可茂消防事務組合川辺出張所、川辺町消防団、かわべ防災の会、川辺町赤十字奉仕団、防災・電気通信事業者など、ご協力いただきました団体および関係機関の皆さま、誠にありがとうございました。

清流の国ぎふ健康ポイント事業のご案内
皆さまの自主的な健康づくりを応援します！

各種健診（検診）、健康相談・健康教室などの健康づくりメニューに参加して、6ポイント集めた方に、すてきな特典をお渡しするものです。
参加できる方は、20歳以上の町民の皆さんすべてです。参加方法は簡単！（下記参照）
この機会にぜひ健康づくりに取り組んでみませんか。
❶ 健康チャレンジシートを受け取る （受取場所：保健センター）

参加方法❷ 各種健診（検診）を必ず１つは受ける（平成30年4月以降に受診した健診も対象）
健康づくりメニューに取り組む（ポイント付与対象は表を参照）❸ 6ポイント集めて、特典をもらう（交換場所：保健センター）

特典

ミナモ健康カードがもらえる

１ カードの提示で県内各地の協力店で様々な特典を受けることができます。
※ミナモ健康カードが使用できる協力店一覧は、岐阜県ホームページをご覧ください。

県ホームページ：http://www.pref.gifu.lg.jp/kodomo/kenko/seikatsu-shukan/11223/kenkopoint.html

特典2

抽選で健康グッズや県産品が当たるかも！

抽選申込書をお渡しします。切手を貼って応募していただくと、
抽選で万歩計や五平餅、明宝ハムが当たるかも！？
※応募者全員に当たるものではありません。

ポイントの集め方

各種健診（検診）の受診が必須です。
健康づくりメニューに取り組んでいただくことでポイントが付与されます。
ポイント付与の対象となる健康づくりメニューは下記の表を参考にしてください。

必 須（表）ポイント付与対象の健康づくりメニュー
各健診（検診）の当日に 1 ポイント付与※すでに受診した方は結果を持って保健センターへお越しください。

健康相談・結果説明会・健康教室・特定保健指導（例）カラダ元気教室（ママ版も含む）

参加当日に 1 ポイント付与
健康相談は上限 4 ポイント
結果説明会は 2 ポイント付与

献血

当日に 1 ポイント付与

介護予防普及啓発事業（例）サロンでの健康相談・健康教育
からだイキイキ体操教室 など

参加当日に 1 ポイント付与
健康相談・からだイキイキ体操教室は上限4ポイント

自主的に実施する健康づくり（例）ウォーキング・スポーツジムの利用
禁煙をする
毎食、野菜料理を 1 品食べる など

上限 4 ポイント※ 1 ヶ月間の健康目標チャレンジシートに各自で記録して提出してください。
（配布場所：保健センター）

町が主催する健康イベント（例）町民運動会・健康・福祉フェア

参加当日に 1 ポイント付与

健康づくりメニュー

各種健診（検診）※平成30年4月以降に受診した健診（検診）が対象
人間ドック・職場健診も対象（結果を持参）など

岐阜県や他市町村が主催する健康イベント

本人の事後申請
1回の開催につき1ポイントを保健センターにて付与

ポイントをためて、健康と特典を手に入れよう！
ご不明な点がありましたら、保健センターまでお問い合わせください。
【問】保健センター ☎53-2515
広報 かわべ10

子育て 支援ページ
川辺町の児童館・子育て支援センタ－

地域別学級を開催

おたのしみ会

日時 10月25日（木）10:30 ～場所 川辺町児童館・子育て支援センター
川辺中学校職業体験のお兄さん、お姉さんと楽しくハロウィンパーティーをするよ！

育児相談

こども園で遊ぼう！

あらたまプラン平成31年度
日時
場所

こども園入園説明会

10月31日(水) 9:30 ～受付
10:00 ～説明会
川辺町中央公民館 １階研修室にてふれあいがひろがる町「かわべ」をめざして「あいさつ運動」・「読書活動」・「KMS9運動」を推進しています。

川辺町第3こども園は、9月1日現在の園児数は110名です。
毎月、誕生日会に誕生月の園児のお母さんたちに園に来て頂き、みんなで我が子の子育てについてお話をしていただいています。どのお母さんも子育てには悩みがあります。話を聞いていると、どの家庭でも子育ての方法が、誰もが頑張って子育てをしてみえることが伺えます。
幼児の子育ては生活習慣が基本で、早寝早起きと朝ご飯をしっかり食べさせることから始まると思います。生活習慣は毎日の積み重ねであり、毎日繰り返して行うことでようやく子どもに定着することとなります。子どもが自然に生活習慣を身に付けることは出来ません。家庭でしっかりと早寝早起

広報 かわべ保健センター

11月7日(水）9:30 ～ 10:30 保健センターで受付
保健師と管理栄養士が相談に応じます。

10:00 ～ 11:30(第1・第3) 10:00 ～ 11:00(第2)第1こども園10月11､18日
11月8日
第2こども園
10月3､10､24日 11月7日
第3こども園
10月9、22日
11月12日11

地域別学級を開催し、西･東･北小学校区の乳幼児学級の親子が地域ごとに分かれて交流をしました。
子育ての悩み・喜びを話し合ったり、子育ての先輩からアドバイスをもらったりして、和気あいあいの話し合いができました。
学級サポーターさんに遊んでもらい、子どもたち
も楽しい時間を過ごしました。

公民館図書室こぐまちゃんの会（0～3歳未満児向け）
10月25日（木） 10:30 ～楽しい手遊びや、絵本の読み聞かせをします。
ぜひ、お出かけください。

園庭開放

10･11月の 行事

10月 23日（火） 3歳児
バス遠足
24日（水） 2歳児「親子調理実習」①25日（木） 2歳児「親子調理実習」②30日（火） 0-1歳児 「食育－試食会」
11月 1日（木） 0-1歳児 「食育－試食会」

小学生対象行事 13:30 ～10月 6日 (土） 映写会の日
13日 (土) なかまあそびの日
20日 (土） 工作の日
27日 (土) 読み聞かせの日
11月 12日 (月) 工作広場

おはなし会

☎53-2650☎53-2515☎53-4451☎53-4388

乳幼児学級

乳幼児対象行事 10:30 ～10月 10日 (水） ちびっこ運動会
11日 (木) お弁当の日
25日 (木) あそびの広場(ハロウィンおたのしみ会)
29日 (月) 発育測定（10:00 ～ 11:00）
11月 5日 (月) おもちゃの広場
6日（火） 合同避難訓練

ハロウィン

教育委員会
保健センター
児童館
子育て支援センター

きなどのサポートをすることで、子どもが日々の生活を健康的に送れるようになるのです。
一方あいさつは、人とのコミュニケーションのきっかけとなる役割を持ち、子ども達が家族以外の人との交流をするためには必要なものです。我が子にあいさつを身に付けさせる
ためには、まずは親が子どもの見本となるように家でも外でも挨拶をしっかりすることが重要です。第３こども園では、毎日しつけの３原則で（・挨拶は自分から先に ・返事は「ハイ」とはっきりと ・履物をそろえ、椅子を入れよう）
と朗唱して
います。
川辺町第３こども園

図書室だより 10月
秋も深まってきました。肌寒い日もありますが食べ物がおいしい季節になりました。
秋には行事などもありますが、図書室はふれ愛まつりの11月17日（土）と18日（日）は休室とさせていただきます。また11月23日（金）の勤労感謝の日は開室する代わりに、翌週の11月27日（火）を振り替え休みにさせていただきますのでよろしくお願いします。
昨年と同様、今年のまなびピアでもリユース本をいくつか置かせていただきます。ご興味のある方は一度、教育委員会受付前に設置されるひな壇をのぞいてみてください。

11月の休室日のお知らせ
日付 11/15 11/16 11/17 11/18 11/19 11/20 11/21 11/22 11/23
曜日

木

金

開室

○

○

日

土

ふれ愛

ふれ愛

×

×

休 室

休 室

月

火

水

木

×

○

○

○

休 室

金

祝日

○

17 時休室

日付 11/24 11/25 11/26 11/27 11/28 11/29 11/30
曜日
開室

土

日

○

17 時休室月○

17 時休室

×

休 室

火

水

木

金

×

○

○

○

休 室

× … 休室日

川辺町中央公民館図書室

俳

ぶつ切りの秋刀魚盛られし田舎めし

立葵白き花いま満開に高台の祠も飛ばし台風過灯を消せばひとりぼっちの子規忌なり柏手を打ちて追ひやる稲雀

ゴルフまだ済まぬに釣瓶落しかな

寺田

渡辺

土屋

馬場

武知

紀子

正子

佐伯美千代

野村

島子

利秋

孝仁

徹

わたしの作品

水揚げの秋刀魚の白き腹光る

宮谷内親枝

句

台風の爪跡残すトタン屋根

洋子

裕子

前田

涓二

福井

平野

孝子

野分あと枝葉が道を埋めつくし

茜の空に雁が飛ぶ

大脇

珪子

秋の雲

一歩ずつ未来を開く

桜井いね子

加藤

半分青い

恵那は朝ドラ町が沸く

井戸

赤紫蘇に染まりし指でペン握る

半分青い

人生山河峠越す

日下部雅子

桜井千代子

半分青い

美濃の訛りで暖かい

千足

万緑に沈む生家に人絶えし

そやなも

縁側談義睦まじい

水野

鈴子

俳

そやなも

陣痛に耐え命生む

野中

狂

力一杯

誕生餅背に足千鳥る幸子

力一杯

広報 かわべ128月中の届け出

保健センターだより※本人または届け出をされた方の希望により掲載しています。（敬称略）

おめでた
●出生
地 区
下吉田
下麻生

加藤
小澤

出生児

澪音
実和

性別 保護者名

みおと 女
みわ 女

雄大
幸司

10月17日（水）から23日（火）までの１週間は「薬と健康の週間」です。
薬は、病気やけがを治すのに役立つ一方、正しく使わなければ副作用により健康を損なうおそれがあります。
使用期間、用法、用量、保管方法などを守り、使用上の注意を十分理解して正しく使用しましょう。
Q1.

薬を飲み忘れた時はどうすればよいですか？

A1.

思い出した時にすぐ飲みましょう。ただし次の服用時間が迫っている
場合には１回分を抜かしてその次からいつものように飲みましょう。
２回分を一度に飲んではいけません。
また、薬の種類によっては飲み忘れたときの対応が異なる場合があります。
薬を受け取るときには必ず医師や薬剤師に尋ねてください。

●結婚
地

区

氏

名

中川辺 安田

裕

お相手の方
身
氏 名

出

岐阜市

姜

守晶

Q2. どれくらいの量の水で薬を飲めばよいですか？

おくやみ
地
石
石

区 亡くなられた方 年齢 性別
神 平岡滿千代76 女
神 櫻井かづゑ
95 女

比久見 山岡

聰

70

世帯主
正男
本人

男 所 みさ子A2. コップ１杯の水で飲むのが目安です。少量の水では薬がのどに張り付いて炎症や潰瘍を起こすことがあります。
（なお、水分摂取の制限の指示をされている方はその指示に従ってください）
お茶やお酒などで飲むと副作用などを招くおそれがあります。水かぬるま湯で飲みましょう。
Q3.

インターネットで一般用医薬品を購入してもよいですか？

A3. インターネットで薬を購入するときも実際の店舗で買う時と同じように専門家が薬を使用する方に質問し、説明を行ってから販売することになっています。
インターネット上には違法な販売サイトや偽造医薬品などを販売しているサイトもあります。インターネット上での販売を行う届出が出ている店舗の一覧が厚生労働省ウェブサイトに掲載されています。購入しようとする店舗が掲載されているか確認しましょう。
また、危険ドラッグなど違法薬物に注意しましょう。
【問】保健センター　　 ☎53-2515

人口と世帯（平成30年9月1日現在）

人 口 10,290人 （－37）
男5,049人 （－15）
女5,241人 （－22）
世帯数 3,848世帯 （－16）（）内は前月比

８月の異動

転
転
出
死

入
出
生
亡

25人
54人
4人
7人

※届け出による掲載は、希望された方を紹介していますので、異動の人数とは一致しない場合があります。

13

広報 かわべ

包括支援センター通信

大人の「くもん」体験してみませんか？
脳の健康を保ち、認知症を予防するためには、脳の活性化が大切です。今年、ふれ愛まつりの健康福祉フェアで、「くもん」が行っている「脳の健康教室」に参加できます！ 教室で実際に使用している教材を体験してみませんか？
どなたでも参加できますので、体験していただき、みなさんの感想をぜひお聞かせください ！
日

時

場 所
対象者

11月17日（土）①午前10時から正午②午後1時から午後3時

保健センター（ふれ愛まつりと同時開催）
どなたでも参加できます。事前申込は不要です。
【問】地域包括支援センター☎53-7216

10月の税
町県民税 3期
国民健康保険税

納付は便利な
口座振替で7期

インフォメーション
KAWABE ＆ OTHER TOPICS

川辺ふれ愛まつり2018農産物品評会の出品者を募集します
川辺町農産物品評会実行委員会では、川辺ふれ愛まつり2018農産物品評会に出品する農作物を募集します。
開催日時
開催場所
出品資格
申込方法

11月17日（土） ※本年度から品評会は1日のみの開催となります。
中央公民館1階研修室
町内在住の方
（個人に限る）
農事改良組合員の方…各農事改良組合長を通して役場産業環境課へ申し込みしてください。
一般の方…役場産業環境課窓口で申し込みしてください。
部
門 大人の部…高校生以上の方 子どもの部…中学生までの方
申込期限 11月8日（木）まで
出品の申し込みをされた方は、11月16日（金）の午前9時から午前11時の間に、中央公民館1階研修室まで農産物を搬入してください。
詳しくは町ホームページをご覧いただくか、下記までお問い合わせください。
【問】
産業環境課 ☎53-7212

川辺町固定資産評価審査委員会委員の選任
平成30年第3回定例会での議会の同意を得て、次の方が選任されました。
川辺町下川辺
櫻井 茂夫 さん
任期：平成30年9月28日から3年間
固定資産評価審査委員会とは固定資産課税台帳に登録された事項に関して、納税者の皆さまからの不服に対し、審査決定するために組織された委員会で、中立的な第三者機関として各市町村に設置が義務づけられています。
【問】
総務課 ☎53-2511

骨髄ドナー登録説明員養成研修会の開催
骨髄移植や末梢血幹細胞移植は、白血病などの血液の病気に有効な治療法の一つですが、日本では3,000人以上の患者さんが移植を待っており、一人でも多くの患者さんが移植の機会を得るためには、多くの方のドナー登録が必要です。
岐阜県は、ドナー登録者数が全国45位（平成30年3月末）
であり、骨髄ドナーが不足しております。このため、ドナー登録について正しい知識を持ち、献血会場等でドナー登録を呼びかける「骨髄ドナー登録説明員」の養成研修会を開催します。
【募集人数】 15名（県内在住の18歳以上の方）【日時】 11月2日（金）
午後1時から午後4時【場所】 岐阜県水産会館第3会議室（岐阜市薮田南1丁目11−12）【申込方法】 下記の問い合わせ先へ電話・FAX・メールにより申込み願います。
〈必要事項〉 氏名、生年月日、住所、連絡先【申込期限】 10月26日（金）（必着）【問い合わせ】
岐阜県健康福祉部保健医療課難病対策係
電 話 058-272-8276(直通)
FAX 058-278-2624
E-mail c11223@pref.gifu.lg.jp【そ の 他】 研修受講後に別途開催する実地研修を受講いただく必要があります。
実地研修の予定：11月7日（水）
岐阜大学（岐阜市柳戸1−1）
広報 かわべ14

KAWABE ＆ OTHER TOPICS

こども園入園説明会のご案内
川辺町こども園入園説明会を下記のとおり開催します。
平成31年4月から町内こども園に入園を希望される保護者の方はご出席ください。
○日時：10月31日（水）午前10時～（1時間程度）（午前9時30分から午前10時までに受付を終了してください。）○場
所：中央公民館 1階研修室○そ の 他：※当日は託児スペースを設けますので、お子さん同伴の方はご利用ください。
※保護者の方が出席できない場合、代理の方の出席をお願いします。
※平成31年度中の産後休暇・育児休業明けのお子さんの入園についての相談も行います。
【問】
教育委員会 ☎53-2650

学校給食費のコンビニ収納始めました！
平成30年9月から、学校給食費を全国のコンビニエンスストアで納付できる「コンビニ収納」を開始しました。24時間365日いつでもコンビニで納付できるようになりましたので、ぜひご利用ください。
なお、8月末日以前に発行されたお手持ちの納付書では、コンビニで納付することができません。コンビニ対応の納付書をご希望の場合は下記までご連絡ください。
★ 利用できるコンビニ（全国の店舗）・MMK設置店、セブン–イレブン、デイリーヤマザキ、ファミリーマート、ミニストップ、ローソンなど★ コンビニで取り扱いできない納付書
・バーコードの印字がないものやバーコード部分が読み取れないもの
・1枚の納付金額が30万円を超えるものや金額が訂正されたもの
・記載されている有効期限が過ぎたもの※コンビニで納付された場合は、領収印が押印された「領収証書」と「レシート」を必ず受け取り5年間大切に保管してください。
【問】
学校給食センター ☎53-2329
教育委員会 ☎53-2650

キッズラグビー教室2018開催
ラグビーボールを使って体を動かし、簡単なゲームを行います。1回のみの参加でも構いません。未経験の方でも参加できますのでぜひ参加ください。
○主催：NPO法人可茂ラグビー倶楽部○対
象：幼児から中学生（男女問いません）○用意する物：運動ができる服装、運動靴、タオル○日時：第１回 11月 4日（日） 第2回 11月11日（日） 第3回 11月18日（日）
いずれも午前9時30分から正午○会
場：第1回・第2回 美濃加茂市木曽川緑地 ライン公園
第3回 とうしん学びの丘
“エール”
人工芝
○参 加 費：無料○申し込み：10月25日（木）までにメールまたはFAXで申し込みください。
○受付：当日9時よりグラウンドにて【問】
NPO法人可茂ラグビー倶楽部 事務局 林 雄治 ☎27-1528 FAX 27-3182 メール kamo-rugby@wing.ocn.ne.jp

ハロウィンジャンボ発売15

広報 かわべ町長の机から

22

20

20

18

第二〇二回

25

from theMayor’sDesk

しやすい環境にあるといえるでしょう。そしてその災害も、大雨災害だ
けでなく、迫り来る南海トラフ大地
震など、地震災害への備えも必要です。８月 日には、中央公民館で川
辺町防災フェアの講演会が開催され、「自 宅 と 地 域 で 始 め る 地 震 災
害 と 大 雨 災 害 へ の 備 え」と 題 し て、
岐阜大学 地域減災研究センター特任准教授 村岡治道先生にご講演いただきました。
私たちは将来起こるかもしれない
災害に備えるとともに、「想定外」の事態に備えた災害対策を考える必要があります。しかし、地震や洪水など、不測の事態に備える災害対策は、行政だけではできません。「家庭」「地域」「行政」それぞれできることは限られていますが、力を合わせることで防災力は強化されます。日頃から家庭や 地 域 で も 防 災 意 識 を 高 め、自 助・共助・公助のバランスのとれた防災対策を整えることが重要です。
「天災は忘れたころにやってくる」と言われるように、いざという時に迅速に対応できるよう、みんなで防災について考えてみましょう。
川辺町長 佐藤光宏

８・１７豪雨災害
昭和 年８・１７豪雨災害から今年で 年目を迎えます。８・１７豪
雨災害といっても、子どもたちの多くは知らないことと思います。１０
４名の死者を出した飛騨川バス転落事故というと、思い出す方もいることでしょう。川辺町での被害も大き
く、家屋全壊 戸、半壊 戸、床上浸水１３４戸、被害総額は当時の貨
幣 価 値 で４ 億５，
０００ 万円に達するものでした。
昭 和 年（１ ９ ６ ８ 年）
、台 風７号から伸びた前線の活動が活発化
し、８月 日朝からにわか雨が降っていました。その活動は最盛期となり雷を伴った雨は 時頃から 日早朝にかけて激しく降り、集中豪雨となりました。短時間に多量の雨を降らせ、山くずれ、がけくずれ、家屋の浸水、家屋の流失などが各地に発生しました。特に、加茂郡白川町国
道 号線で、観光バス２台が土砂に流され、飛騨川に転落水没し、１０４名の乗客が犠牲となりました。死者・行方不明者合わせて１１８名の大災害となったのです。
年前と比べて、現在は地球温暖化の影響によるものか、災害が発生

契約方法

予定価格 ( 円） 契約金額 ( 円） 工事場所

契約業者
名称

入札参加
業者数

木和谷洞林業専用道
設置工事（その２）

一般競争
入札

38,613,240

36,482,400

川辺町
下麻生地内

株式会社
丸高興業

3

権現山林業専用道設置工事（その２）

指名競争
入札

7,270,560

7,052,400

川辺町
権現山地内

株式会社
太昂産業

4

工事名

43

17

行政相談

10月15日～21日は行政相談週間です
一人で悩まず

困ったら

43

50

41

50

○行政相談とは…
毎日の暮らしの中で、役所の仕事について不満を感じたり、よく分からないということはありませんか？
そんなあなたの声を行政相談委員がお聴きします。相談は無料で秘密は守られます。
○町の行政相談委員
所 浄伸さん
住所 川辺町比久見
連絡先 53-3726○定例相談のお知らせ
日時及び場所 10月26日（金）午前10時～正午 やすらぎの家
11月21日（水）午前 9時～午前11時30分 やすらぎの家（心配ごと相談との合同開催）
平成31年2月6日（水）10時～正午 やすらぎの家※相談は定例相談日以外でも随時受け付けます。
【問】総務課 ☎53-2511 総務省 岐阜行政相談センター ☎0570-09-0110
HP http://www.soumu.go.jp/kanku/chubu/gifu.html

7 月の入札16

広報 かわべ

水

木

金

土
日

月

火

水

木

金

土

5
6
7
8

9

10

11

12

13
10 14

15

16

17

18

19

20

日

月

火

22

23

月

21

健康相談（保健センター）
10:00～11:00

第48回川辺町民運動会（川辺中学校グラウンド）

e-kamonまるごと環 境フェア
2018（ぎふ清流里山公園）

ペットボトル・蛍光管

ペットボトル・蛍光管

宿泊研修（東小 5年）

就学時健診（東小）就学時健診（西小）内科健診（第3こども）

内科健診（第1こども）
芋掘り（第3こども）

秋の遠足（第2こども）広報担当

ガラス・資源ビン・粗大ごみ

金
土
日
月
火
水
木

26
27
28
29
30
31
1

土
日

容器包装プラ
（朝8:00までに）宿泊研修（西小 5年）

あらたまの日（中）秋の遠足（第1こども）

公表会
（西小）

こども園入園説明会（中央公民館）10:00～

内科健診（第2こども）

資源回収予備日（第1こども）

資源回収（第1こども）

ペットボトル

宿泊研修（西小 5年）

第４８回 川辺町民運動会

健康相談（やすらぎの家）
10:30～11:30

ペットボトルす。多くの皆さんに参加していただき、運動や地域【問】B&G海洋センター ☎53‐2911

場 所：川辺中学校グラウンド

日 時：10月21日（日）
午前9:00 開会式の仲間との交流をお楽しみください。

燃えるごみ（毎週月・木）

ごみ収集☎28-5310☎28-8899☎26-2220

就学時健診（北小）学校・こども園

川辺町の恒例イベント、町民運動会を開催します。

ピックアップ

3
4

金

木

25

2

水

24

行事・相談

10/28 みのかも西クリニック
11/3 林クリニック
11/4 太田メディカルクリニック

今年もユニークでおもしろい種目を予定していま11

FAX 0574-53-2374

http://www.kawabe-gifu.jp Eメール kikaku@kawabe-gifu.jp

TEL 0574-53-2511

10/7 木沢記念病院☎25-2181
10/8 小林クリニック☎25-8077
10/14 太田メディカルクリニック ☎26-2220
10/21 木沢記念病院☎25-2181
日にち

10

休日急患
診療日は
こちら→

燃えるごみ
（毎週月・木）

ごみ収集

企画まちづくり課
岐阜県加茂郡川辺町中川辺 1518-4

交歓会（第1こども園と第2こ
容器包装プラ（朝8:00までに）ども園）
ふれあい参観（西小）秋の遠足（第3こども）

祖父母参観（第1こども）学校・こども園〒509-0393【編集】川辺町役場

月

人権なんでも相談（やすらぎの 宿泊研修（東小 5年）
家）13:00～16:00

金
土
日
月

障がい者何でも相談（やすらぎの家）10:00～12:00
火
健康相談（保健センター）
13:00～14:00

無料法律相談（やすらぎの家）
13:00～16:00

木

行事・相談

4

日にち

まちのカレンダー 10月・11月

Public relations

Vol.5922018 10/4

月

広報 かわべ18