New Gold Safe
High Guard ２
耐火金庫ニューゴールドセーフハイガード２

ダイヤルロック型
保証の明細

取扱説明書

この度はイトーキ製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。お使いの弊社製品が、取扱説明書、本体添付のラベル等の注意書による正常なご使用状態のもとで故障した場合、下記保証期間をご参照のうえ、お買上げ販売店へご連絡ください。

保証の明細付

GEH-6108F GEH-7513F
GEH-6110F GEH-7515F
GEH-6113F GEH-7518F
GEH-6011FNN

GEH-6110F■保証項目●保証期間は、「社団法人日本オフィス家具協会」のガイドラインに準拠して、お買い上げの日から下記の年限とさせていただきます。
塗装及び部品の変色、褪色･化粧板の変色､褪色･１年保証

外観表面仕上げ 木質部材の変色、褪色･電気機能･配線機能･塗装･メッキの錆

２年保証

機

能

扉及び引出し開閉機構･扉及び引出し施錠機構･扉のカンヌキ伝導及びラッチ機構･錠前･樹脂部品の亀裂、割れ

３年保証

構 造 部 材

主材料､構造部材の変形､割れ､破損､溶接部の割れ※保証項目は、各機種共通とさせていただきます。

●保証期間経過後の修理については、有償とさせていただきます。

■保証書の発行
別途、保証書がご入用の場合は、お買求めの販売店にお申しつけください。

GEH-6011FNN

この度はイトーキ製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。この説明書は製品の使い方と、ご使用上の注意を記載しています。お読みになったあとも、いつもそばに置いて、わからない時にご再読ください。

■保証対象外の場合●火災・天災による故障の場合。
●改造またはご使用者の責任に帰すると認められる故障の場合。

● この説明書は、金庫の中に入れず、別の場所に保管してください。
● 製品をほかの方にお渡しになるときには、必ずこの取扱説明書を一緒にお渡しください。

■部品の保有期間について●補修用性能部品の最低保有期間は製造打ち切り後５年間です。
※仕様については予告なしに変更する場合があります。

Ｉ■製品と修理(修理の範囲･修理に必要な期間)に関するお問い合わせ
イトーキお客様相談センター
0120-164177
http://www.itoki.jp/ＮＤＥＸ

１．各部の名称……………………………………Ｐ.２
２．安全上の注意事項……………………………Ｐ.３
３．使用上の注意事項……………………………Ｐ.３
４．耐火､耐破壊性能と耐用年数 ………………Ｐ.４
５．収納物についてのご注意……………………Ｐ.４
６．扉の開閉………………………………………Ｐ.５
７．夜間投入タイプの使いかた…………………Ｐ.５
８．ダイヤル錠の操作のしかた…………………Ｐ.６
９．故障かな？と思ったら………………………Ｐ.７
10．保証の明細……………………………………Ｐ.８
別冊《ダイヤル錠の番号変換の手順》■取扱説明書を紛失した場合
上記イトーキお客様相談センター、またはお買求めの販売店にお申しつけください。

製品の廃棄について不要になった製品の廃棄は、各種廃棄物処理業許可取得業者に依頼するなど法令にしたがった適切な廃棄処理をお願いいたします。

耐火金庫ニューゴールドセーフハイガード２[ダイヤルロック式]Ｄ１１７１８.０６ ①

9 故障かな？と思ったら不具合

1 各部の名称原因

ダイヤル錠が解錠しない。

処置

数字を合わせるとき、ずれていた。

ダイヤルを右に４回以上回してはじめからやり直す。

違う番号で合わせた。

正しい解錠番号で開ける。

シリンダー錠の鍵が回らない。 ほかの鍵と間違えている。
扉、引出しが閉まらない。

■夜間投入型(上部)
本体

錠前と合った鍵を使用する。

収納物、異物に当たっている。 取り除いてください。

扉開閉時に丁番から音がする。 グリス切れ。

ハンドル

丁番部に市販のスプレーグリスを注してください。揮発性の潤滑剤は、おやめください。

シリンダー錠
ダイヤル錠

不具合が直らない場合は、使用を中止し､お買求めの販売店､またはイトーキお客様相談センターまでご連絡をお願いいたします。

操作方法は６ページをご覧ください。

扉

お手入れ
シンナー、アルコール類の使用は絶対に避けてください。変色する場合があります。

カラぶきでお手入れください。油等でひどく汚れたときは、うすめた中性洗剤で拭きとり、洗剤が残らないように水拭きしたあと、クリーナーでつや出しをしてください。

投入引出し用
シリンダー錠
投入引出し

投入時の操作方法は５ページをご覧ください。

製造番号／製品記号

棚板

ダイヤル変換カバー
別冊《ダイヤル錠の番号変換の手順》
をご覧ください。

■仕種類

様区分

カンヌキ
※充てん材によって、質量は±１０％程度、外形寸法・内寸法は±５％程度の誤差があります。
製品記号

GEH-6108F

一般紙用
耐火金庫

片開き

外形寸法(㎜) ※( )内は内寸法

質量 内容積(㎏) (ℓ)
１９５

幅

奥行

耐火性能

高さ

５７３（４５０）（３５５） ９５５（５３６）
２４１ １１５ ６１０

GEH-6113F

３１４ １７０

１２９５（８７６） 一般紙用２時間耐火GEH-7513F

３６８ ２６７

１３００（８６５）

GEH-7515F（５７４） ６５０ １４４８（１０１３）
３９９ ３０４ ７５０（４４３）
１７５０（１３１５）
４７３ ３８１

夜間投入型 GEH-6011FNN ３９５８５■棚板のセット

７９５（３７６）

９０

GEH-6110F

GEH-7518F

耐破壊
性能

５７３（５３４）
６１０（４５０）（３５５）１２９６Ｐ-２Ｔ

棚爪金具を同じ高さの穴に４コ取りつけ、その上に棚板をのせます。

１５分
ＴＳ－１５

引出し自動閉止装置

一般紙用１時間耐火Ｐ-１Ｔ※外形寸法はハンドルなど突起物を除いた寸法です。※内容積、内寸法は棚板と引出しを取り除いた状態です。

7 耐火金庫ニューゴールドセーフハイガード２[ダイヤルロック型]

耐火金庫ニューゴールドセーフハイガード２[ダイヤルロック型] 2安全上の注意事項

24 耐火、耐破壊性能と耐用年数

製品を安全にお使いいただくため、必ずお守りください。

耐火金庫を正しくお使いいただくため、性能をよくご理解ください。

注意の種類の規定

金庫の種類 耐火金庫

注意 取り扱いを誤ると傷害または物的損害が発生する可能性があります。

このマークは禁止行為を表します。

この耐火金庫は､ＪＩＳの一般紙用１時間または２時間耐火性能試験に合格しています。

このマークは行為の指示を表します。

注意 扉を閉めるときは､開閉部の周辺に手を置かないでください。
指をはさまれてけがをすることがあります。

注意 金庫の移動はしないでください。転倒やはさまれなどで､けがをすることがあります。移動は､お買求めの販売店にお申しつけください。

注意 金庫のそばに､ストーブを置かないでください。本体が高温になり、触れた時にやけどをすることがあります。

注意 金庫は水平に据えつけてください。扉が開いてきて､けがをすることがあります。

注意 開けた扉の上部に力を加えないでください。金庫が倒れてきてけがをすることがあります。

注意 居室の換気をせずに使わないでください。シックハウス症の原因になることがあります。

注意 現金や貴重品を入れないで注意 ２０年を超えて使わないで注意 施錠は､シリンダー錠と､ください。工具などで破壊されて盗難にあうことがあります。

ください。耐火性能が劣化して､火災時に収納物を焼損することがあります。

ダイヤルロックの両方を施錠し､二重にロックしてください。どちらか一方のロックでは解錠されることがあります。

据えつけ場所について●金庫の重量に耐える床に据えつけてください。コンクリートの床が理想的です。
木造建築の場合は、梁の上などの安定した場所に据えつけてください。

耐 火 性 能 ●標準加熱試験
火災時を想定して

片 開 き 型は、温度が９００℃～１０１０℃の炉内で２時間
夜間投入型は、温度が８００℃～ ９２７℃の炉内で１時間加熱し､炉内で放冷の後､金庫内の温度が１７７℃以内であり､金庫内の新聞紙に著しい変色が認められないこと。

耐破壊性能

特定工具による扉のこじ開け破壊に１５分間耐えることができます。
破壊に使用する工具は、規格で定めたバール、金のこ等の工具です。

耐 用 年 数 耐火性能の有効耐用年数 製造後２０年

5

収納物についてのご注意

本製品への収納に適すもの、適さないものをお確かめください。

●金庫は台などの上に置かず、床に直接置いてください。

（日本セーフ・ファニチュア協同組合連合会の規定）

使用上の注意事項

3

このマークは禁止行為を表します。
解錠の順序を正確に守ってください。解錠順序を間違えて、無理に扉や引出しを開けようとすると、施錠部の故障の原因になります。

このマークは行為の指示を表します。

収納物を棚板よりはみ出したままで、扉を閉めないでください。収
納物がつっぱり、扉が開かなくなることがあります。

金庫の中は気密性が高いので、庫内の湿度のため、水滴が生じる場合があります。時々扉を開けて除湿してください。

カンヌキが出たまま扉を閉めな扉や引出しは静かに開閉してく
棚板や引出しに重量物を置かなださい。扉が本体や壁面と激しくぶ いでください。故障の原因となります。 いでください。棚板や棚爪、引出しつかると､開閉不良の原因になります。の変形、破損の原因となります。
棚板1枚当たりの耐荷重の目安(分散荷重)

金庫に水をこぼさないでください。中に浸水して収納物を漏らすことがあります。

シリンダー錠には注油しないでください。ほこりがついて、鍵を回しにくくなることがあります。

火気類、薬品類の保存はしないでください。

■火災にあわれたときは、お買求めの販売店にご一報ください。
ご自身で扉をお開けになるときは、金庫が冷えてから開けてください。

6108,6110,6113

１５kgまで7513,7515,7518

２０kgまで温度上昇を緩やかにする役目である自由水と結晶水が製造後少しずつ気化し､２０年経過すると、水分量の２０％が消失されます。
その結果、水分量の低下と共に、各製品の耐火時間が維持できず性能が低下する目安を２０年としています。
※電気部品、機構･可動部品などの部品の耐用年数は２０年ではございません。

収納に適します

収納に適しません
●書
●絵画
●掛軸
●骨董品
●漆器
●塗物
●金箔額
●高価な装飾品、細工物●フロッピー●磁気テープ●ビデオテープ●コンパクトディスク●磁気カード●フィルム類の全て●真珠●ひすい●エメラルド ●オパール
●半貴石
色の薄い石
アクアマリン
トルマリン●カメラレンズ●革製品

磁気で記録された情報
は、５２℃～６５℃以下
でも蒸気にさらされるとデータが消えてしまいます。

火災時の高熱で変色、変質、 高価な装飾品、細工物は、ひび割れなどが生じること 火災時だけでなく保管状があります。宝石類の耐熱 態に敏感です。著しく変温度については、お買い求 色、変形し剥脱するなどめの宝石店におたずねくだ 価値を失います。
さい。

●一般用紙
●一般紙を用いた書類●書籍●印刷物●コンピューターアウトプット紙●金属類●多額の現金
●小切手
●約束手形
●宝石類
●貴金属
●その他、特別の値打ちがあり盗まれたくないものなど［社団法人 日本オフィス家具協会(ＪＯＩＦＡ)からのお知らせとお願い］
製品の購入当初は化学物質の発散が多いことがあります。暫くの間は、換気や通風を十分に行うよう心がけてください。

室内が苦しく高温多湿となる場合(温度２８℃､相対湿度５０％超が目安)には、窓を閉め切らないようにするか強制換気を行ってください。

注意

室内の換気が十分に行われないと室内化学物質濃度が高まり、健康に影響を及ぼすことがあります。
（参考資料:国土交通省住宅局パンフレット『快適で健康的な住宅で暮らすために』）注意

3 耐火金庫ニューゴールドセーフハイガード２[ダイヤルロック型]

8 ダイヤル錠の操作のしかた

扉の開けかたご使用の前に、次の手順で解錠･施錠のリハーサルをお願いします。

扉の閉めかたダイヤル錠は解錠番号を２桁単位に操作して解錠します。
最初の２桁を「Ａ」、次の２桁を「Ｂ」、最後の２桁を「Ｃ」としてご説明します。

右

右

左

扉を閉めるとハンドルが水平に戻る

合マーク

1

鍵を右に止まるまで３６０度回し､シリンダー錠を解錠します。

1

ハンドルを持ち、扉が金庫本体に当たって、ハンドルが下がりきるまで閉めてください。

2

８「ダイヤル錠の操作のしかた」に従ってダイヤル錠を解錠してください。

2

シリンダー錠の鍵を左に止まるまで３６０度回して施錠し、鍵を抜きます。

3

ハンドルを上に止まるまで回して扉を開いてください。

3

ダイヤルを４回以上右に回し､ダイヤル錠を施錠します。

ダイヤル

ダイヤル
目盛り

ご購入時の解錠番号AA

7 夜間投入タイプの使いかた

123

投入引出しの鍵を右に３６０度回し、シリンダー錠を解錠します。

対象機種： GEH-6011FNN

45

右小切手や書類などは、封筒などに入れて投入してください。ばらばらのまま投入すると、途中で引っ掛かり、収納されないことがあります。

投入引出しを手前に引出し、投入口に投入物をいれます。

閉めるときに、勢いよく閉まることがあります。ゆっくり閉めてください。

いったん投入引出しを引出し、投入が落下していることを確認してください。
投入引出しを閉め、鍵を左に３６０度回し、シリンダー錠を施錠します。

5 耐火金庫ニューゴールドセーフハイガード２[ダイヤルロック型]

投入物の大きさ
投入物が大き過ぎると、投入引出しを閉めても落下しないことがあります。

投入引出し用
シリンダー錠

投入引出しを閉めます。投入物が庫内に落下して収納されます。開閉はゆっくりお願いします。

解錠するとき1
2
3８「ダイヤル錠の操作のしかた」をご覧ください。

ハンドルから手をはなしたとき、ハンドルが下にもどらないことを確認してください。

投入装置の取り扱い注意

耐火金庫ニューゴールドセーフハイガード２[ダイヤルロック型] 46 扉の開閉上注意

夜間、休日の不在時に、工具等による金庫破りなど盗難に合う恐れがあります。防盗金庫をご使用ください。

投入口

Ｗ２５０㎜
Ｄ１８５㎜

Ｈ４５㎜

投入物最大寸法投入引出し

投入物はまとめて小切手類や小銭の保管に便利な別売品の投入用バッグを用意しております。ご利用ください。
投入用バッグ(別売品)

BB

CC

4

ダイヤルを右に４回以上回してから、合マークに「Ａ」を合わせます。

ダイヤルを左に回して、合マークに「Ｂ」を３回合わせます。

ダイヤルを右に回して、合マークに「Ｃ」を２回合わせます。

ダイヤルを左に回していくと、「８」の近辺でかすかな手ごたえがして、その位置で停止、解錠します。

合マーク

４回以上 「Ａ」

「Ｂ」
「Ｂ」
「Ｂ」

「Ｃ」
「Ｃ」

止まるまでカチッ

ダイヤルを合マークに合せるとき、少しでも足りなかったり、回し過ぎで逆回しに戻して合わせたりすると、解錠されません。その時はいちばん最初の手順からやり直してください。

施錠するときセキュリティ上、本製品の使用開始前に必ず「番号変換」の上ご使用ください。
番号変換のしかたは、別冊《ダイヤル錠の番号変換の手順》をご覧ください。

ダイヤルを右に４回以上回してください。これでダイヤル錠が施錠されました。

４回以上金庫の施錠は、シリンダー錠と、ダイヤルロックの両方を施錠し、二重にロックしてください。どちらか一方のロックでは解錠されることがあります。

ビニールレザー製
耐火金庫ニューゴールドセーフハイガード２[ダイヤルロック型] 6

ダイヤル錠の番号変換の手順
始めに､あなたの番号をお決めください。新しい番号は､必ずメモして保管してください。

新しい番号についてダイヤル錠箱の分解

新しい番号を決めるときは、下記のような番号や配列は避けてください。
隣接する番号の差が５以下 例:１２-１５-１７
最後の２桁番号が９０､９１､９２…０､１､２…１０⇒確実に合わせても解錠しないので、設定できません。

1

ダイヤル変換カバーをはずします。

蓋を手前に引くと、内側に３枚座がついたままはずれます。３枚座を上にして置きます。

4

３枚座の軸の１番上のスナップリングを、先の尖ったもの(千枚通しなど)ではずします。
スプリングリング

2

ダイヤル錠箱の２個のネジをプラスドライバーでゆるめます。
（ゆるむだけで穴からは抜けません。）

くり返す番号 例:５０-５０-５０
単純な番号の配列 例:１０-２０-３０⇒部外者に覚えられやすく、解錠されてしまう恐れがあります。

準3

リロッキングバー

備●プラスドライバー(先端サイズ№２)と、千枚通しなど先の尖ったものをご用意ください。

スプリングリング軸

千枚通しなどで、手や指をケガしないように気をつけてください。
スナップリングを紛失しないでください。

蓋

ダイヤル
錠箱

●扉を開け自動閉止装置を押して、カンヌキを出します。

5３枚座
ネジ上から順番にタンブラーとワッシャーをはずし、順序を間違えないように並べておきます。

●ダイヤルを時計回りに４回以上回して施錠しておきます。

タンブラー№２以外のドライバーを使用しますとネジ山を潰す恐れがあります。

蓋をはずすと、リロッキングバーが下がります。
リロッキング
バー

目盛合せ

内輪

外輪

[表側]

■自動閉止装置
カンヌキ

親指で押し込む[裏側]№１～３のそれぞれの番号が刻印してあります。

カンヌキが飛び出す

ダイヤル番号の変換後、テスト(新番号で開くことの確認)が完了するまでは、絶対に扉が閉まらないようにしてください。

1 ダイヤル錠の番号変換の手順［耐火金庫ニューゴールドセーフハイガード２]

ダイヤル錠の番号変換の手順［耐火金庫ニューゴールドセーフハイガード２]

番号変換のしかた
新しい番号

解錠テスト

お客様が設定する任意の番号です。

ダイヤル錠箱内の構成部品図

AA
BB
CC

2

1

図のようにタンブラー№１を持ち、内輪を指で押し出すようにして外します。

5

下から押し出す

内輪

外輪

タンブラー№１でセットされる番号

指先で３枚座を回してください。タン
ブラーの間隔が均等で、軽く回れば正しく組み立てられています。
重かったり、間隔が均等でない場合は組み立て直してください。

タンブラー№２でセットされる番号

カンヌキが出た状態

2

扉は開けたまま

内輪の指針を外輪の目盛の希望数字に合わせ､元のように確実にはめ込みます。
８５に合わせた例

タンブラー№ 3

ギザギザのミゾを確実に合わせる

２.ダイヤル錠を解錠する

内輪の指針
8070090

ワッシャー№３

良い例

6

リロッキングバーを押し上げながら、ダイヤル錠箱の蓋の腕で持ち上げる状態で、元どおりにネジをしめつけます。

ワッシャー№２

ワッシャー№１

親指で押し上げる

内輪が水平にはまっていない。

34

蓋

ネジ

3 ダイヤル錠の番号変換の手順［耐火金庫ニューゴールドセーフハイガード２]

リロッキングバー当たらないように注意

ダイヤル錠箱の蓋

タンブラー№２、№３も同様に数字を変換します。

●ダイヤル錠が解錠すると…。
カンヌキが引っ込む

ハンドルが上に動かせる

自動閉止装置がもどる

ハンドルが動かないときは、操作ミスと番号変換ミスの両方が考えられます。
『
ダイヤル錠の操作のしかた』『ダイヤル錠の番号変換の手順』を参照のうえ、再度やりなおしてください。

４.ダイヤル錠の施錠･解錠を２～３回テストする

ネジ

数字のセットが終わったら分解した時と逆の順序で組み立て、スナップリングを軸の溝に確実にはめ込みます。
良い例

軸

３.ハンドルのレバーを引き、同時にカンヌキが引っ込むことを確認する

蓋のネジは２本とも、しっかりとめてください。使用中にネジがゆるんで蓋が浮き上がり、解錠不能になります。

悪い例

タンブラー№ 2

タンブラー№ 1

テストこの状態で…。
１.カンヌキが出ていることを確認する

タンブラー№３でセットされる番号
スナップリング

必ず扉を開けたままでテストしてください。番号変換が不完全な状態で閉めると、金庫を破壊して開けなければならなくことがあります。

５.ハンドルを握り、カンヌキを引っ込める腕

６.扉を閉める(ハンドルのレバーが元に戻る)

悪い例

７.ダイヤル錠を施錠する

スナップリングが溝からずれている。

８.ハンドルが動かないことを確認する

7

ダイヤル変換カバーも元に戻してください。

９.解錠テスト後は､ダイヤル錠を解錠し､カンヌキを引っ込めた後､ダイヤル変換カバーを元の状態に戻してから､施錠してください。

ダイヤル錠の番号変換の手順［耐火金庫ニューゴールドセーフハイガード２]

4