01 FIGHTERS LEGENDS SQUARE◀ SAPPORO껺魸㕙ֻ‫גר‬؆‫؞٭ق‬٤‫ء‬02
Coca-ColaGATE

A301ERS
SQ LEG
UARE ENDS

HT020105

껺髪㕙⪌⹾

1507

B40202TOWER 11GATE

1308

껺魸㕙06

َٛ‫ذل‬٤G ATE

F NEOBANKGATECENTRAL Ave.‫ج‬٤‫ع‬ٜٚؓ‫٭ٖؼي‬A1

AMBITIOUS St.ؓ٤‫تٔبل‬鵟‫׽‬

BICYCLE
LOT-AA2)0.&1-"5&1"3,*/()0.&1-"5&1"3,*/(Fulltech GATE‫عٔب‬ٜ‫تف‬⯈㚞䢥
F IG04

B605

1405

P

1611C812B7껺髪㕙⪌⹾

B5WC

1009

13 WIND PLAZA‫ؕؗ‬٤‫وغ‬ٚ‫ا‬‫ا‬ٞ‫ةش‬

14 THE LODGE‫نث٭ذؕؒن‬ٚ‫ؓعتوشبءش‬ٞ‫٭؜ش‬

17BICYCLELOT-B껺魸㕙

BIGBOSS BRIDGE‫ن‬ٝ‫وش‬‫؞٭ق‬٤‫ء‬‫هتٍءشل‬ٛ‫ةش‬‫٭لي‬ٜ‫ّ٭‬㛡泘氳‫ؕع‬ٝ髪ַ‫⩝⨣׌‬‫تف‬颋‫ע‬065ؕ٤‫٘ب٭ؚْن‬٤‫ج‬٤‫٭ذ‬槀䓪榫‫ؕع‬ٝ㝵䓪榫‫ؕع‬ٝ稅‫*ע‬/‫٭بؠذ‬_ C9 %6/-01‫؞٭ق‬٤‫ء‬‫ذ‬٠‫٭‬٬ؕٝ‫ه‬٤

02 TOWER 11‫ؤتؙ‬٤‫٭ؔن‬ٜ‫⴮غ‬宾鷹

01 ES CON FIELD HOKKAIDO‫ؓؼب‬ٝ‫ظة‬٤‫ت‬ْ‫؜ؔظ‬ٜٓ‫٭‬ٜ˥䇗僖‫و٭؛‬٤◀㲊

F VILLAGE MEDICAL SQUARE

17 MASTERSVARUS HOKKAIDO BALLPARKKITAHIROSH I MA STATION ▶

P ٝ٬‫⴮غؘؕة‬宾鷹ٍ‫٭‬ٜ‫ؠ٭ق‬玮⛮껺髪㕙A115 FIGHTERS FLAGSHIP STORESIDE SQUAREٝ٬‫⴮غؘؕة‬宾鷹ٍ‫٭‬ٜ‫ؠ٭ق‬

16 Le JADE HOKKAIDO BALLPARK‫ؙؓؠتغؕئ‬Fulltech GATE‫٘بو؛عشآز‬٤䌕䬵猜⹾

5GATE03C9BALLPARK St.ٍ‫٭‬ٜ‫ؠ٭ق‬鵟‫׽‬
07 َٛ‫ذل‬٤‫ثش؞‬PLAYLOT by BørneLundَٛ‫ذل‬٤‫وثش؞‬ٝؕٞ‫ؾ٭ٍؕفعش‬ٜ٤‫غ‬ٍ‫٭‬ٜ‫طل؞ذؠ٭ق‬ٚ‫؛ت‬ٜ‫ق‬08 BALLPARK TAKIBI TERRACE ALLPAR‫ءؓذٍؠ‬ٛ‫ن‬ٞ٤‫ع‬

09 KUBOTA AGRI FRONT鏀㲊‫׵ל׆‬㎥檪⩩⟊罫㲜

10 KIDSLABO BALLPARK CHILDCARE CENTER‫ع‬ٖٛ‫؜٭ين‬ٛ‫؜٭ي٭‬ٛ‫ؓ٭‬٤‫غ‬ٝ‫عت‬ٚ٤

11 TruffleBAKERY BAKERY & RESTAURANT
٥ؔٚ‫ه‬ُٚ‫٭‬ٌٝ‫٭ٍؗغؕ؜ش‬ٜ‫لنؙؠ٭ق‬ٝ‫ةش‬F NEOBANK⛨㱝ٞ‫٭‬٤注鐶‫ؗ؜‬٤‫٭ذ‬AED╏둊

12 VILLA BRAMARE HOKKAIDO BALLPARK F VILLAGE

YOUTH St.ٗ‫ت٭‬鵟‫׽‬
YO U T H S T.

‫عشآز‬

02 TICKETS‫لنؙ‬ٝ‫يغؓةش‬٤‫ؠ٭ق٭ٔز‬03 F VILLAGE ADVENTURE PARKٗ‫ؼ‬٬‫ؠ٭قءشغّ٭ٔز‬04 ٗ‫ؼ‬٬‫ ّ٭ٔز‬DOG PARK‫لنؙ‬ٝ‫ظ٭؝ةش‬٤

05 F VILLAGE GARDEN‫ونؙ‬ٝؕ‫٭ؔن‬ٜ‫ؕفغ‬仼儖‫ؕثؗـ‬٤‫ء‬06 F PLAY FIELD supported by NIHON HOUSING

GREEN ROAD$&-&#3"5*0/$"35燯Ⳃ䌋ٓ‫ؕف‬ٜ‫ؓعت‬䑴䭤‫ثشء‬‫ث٭ب‬٤‫ع٭ب‬‫ؗ؜ث٭ػ٭؛‬٤‫٭ذ‬‫ث٭ذؕؒن‬‫و‬ِّٝؓ‫ؓعت‬ٓ‫ؕف‬ٜ‫ؓعت‬䑴䭤‫ثشء‬

DIAMOND CLUBLOUNGEsponsored by ANA
Balcony Suite♁舦‫ג‬؆‫╦⮵׷‬抏靳ֵ‫׷׆‬123
126 125 124‫⭳׼׳؂־‬姱蓝

10꧅⩞溍愁

98‫٭ؠ٭ذ٭ؚؗ‬ٚ‫٭‬<٠‫إ‬٤>ؕ٤‫٘ب٭ؚْن‬٤‫ت٭ه‬ꄋ晕㯸瞿缜䈘<٠‫إ‬٤>

121
122
128

4
134
133
<٠‫إ‬٤>132
Truffle BAKERY131‫ع‬ٖٛ‫؜٭ين‬ٛ‫٭‬
130ٓ‫ؕف‬ٜ‫ؓعت‬129
䑴䭤‫ثشء‬‫عشآز‬‫تل٭ئ‬

127‫٭ام‬ٚ
117‫وتؠؙ‬ٝ‫ ت‬6118‫ؤ‬ٞٓؓby‫ئ‬٤ُٜ‫ ؤ‬7119 㚞‫׽‬㯸‫غ‬ٛ٤‫ؠ‬㏐㓊PR‫ت٭ه‬PR
120‫٘ب٭طت‬٤ٓ‫٭؝٭فت‬115
116

䣆蕔擻ꯏ‫تل٭ئ׽־‬

135

AED

114

3113
WAON‫ة٭ٔز‬嚀docomoCLUBLOUNGE111

疣㏐ꉏ‫׆ד‬‫عشآز‬㝵䓪榫‫ؕع‬ٝ

AED舅Ⳃ⛮㛙䌋ꢜ碷Ⳃ㉺

137136ֽ䋰䎎٠‫إ‬٤꣪壿

112
F NEOBANK GATE‫٭؜٭لي‬껺髪㕙槀䓪榫‫ؕع‬ٝ‫ث٭ذؕؒن‬‫ن‬ٚ‫وشبءش‬‫ؓعت‬ATM杯ꄋ舅Ⳃꯏׄ䣕ַ嚀‫٭لي‬ٜ‫ّ٭‬ٗ‫ئ٭فؼ‬ٜ‫ع٭ب‬㛡泘氳‫ؕع‬ٝ僗‫٭ؠ٭ذ٭ؚؗ‬ٚ‫٭‬‫٭ف٭ئ٭ذ٭ؚؗ‬139
Panasonic
CLUB LOUNGE138‫عتك‬ٛ‫٭‬‫ؙ‬ٛؓ‫ث٭ذؕؒن‬ِٖؓ‫ْث٭‬٤‫ع‬
‫ؓعت‬
GAORA
㲔媲‫ت٭ه‬ٞ‫٭؜ش‬110‫هج‬٤ؕٝ‫ه‬٤‫ه‬ًٜ٤‫ع٭ب‬ٚؕ‫ع‬‫زش؞‬٤‫٭؜‬‫ؙ‬ٝ‫٭ذ٭ي‬‫٭ذ٭ؚؗ‬‫٭ف٭ئ‬㛡泘氳‫ؕع‬ٝ髪ַ‫⩝⨣׌‬
FAV‫ت٭ه‬KAKILAND‫؞؜‬ٚ٤‫غ‬‫؜تؙ‬ٝ‫٭ذ٭‬

108109ؕ٤‫٘ب٭ؚْن‬٤‫ٖبشٔ؞‬ٝ‫ع٭َئت‬140‫هج‬٤ؕٝ‫ه‬٤‫ه‬ًٜ٤‫ع٭ب‬ٝ‫عن‬141‫٭ف٭ئ٭ذ٭ؚؗ‬ٓ‫ؕف‬ٜ‫طشف‬ٛ‫٭‬鞚⭳⵳ⳉ㲜‫٭ؠ٭ذ٭ؚؗ‬ٚ‫٭‬‫ؕؓث٭ذشف‬ٚ‫ؗ‬٤‫ة‬by PR TIMES

145
144
142 143

146 147 148

11AED‫ِؒن‬ٛ‫٭‬‫ؓعت‬َٛ‫ذل‬٤

1011102ٜ‫ صت‬2糿駢‫גש‬103ِ‫صػ٭غ٭ذت‬104
َٛ‫ذل‬٤D‫و‬ٚؕ‫ع٭ي‬
105BOX‫ث٭ذؕؒن‬106 107

FAV‫ت٭ه‬َٛ‫ذل‬٤‫ثش؞‬
PLAYLOT by BørneLund
AREA 100‫ ٭ف٭ئ٭ذ٭ؚؗ‬tower elevenfoodhallby Nipponhamَٛ‫٭‬‫؞٭ق‬٤‫ء‬101 - 148‫ث٭ذؕؒن‬ٝ‫ؘة‬٤‫ؙؓؠتغ‬SECTION⼽䇗鋗䒝㙆槆
HOTDOG FUN
Meatfulumaiؕ٤‫٘ب٭ؚْن‬٤‫ج‬٤‫٭ذ‬╾껊⡣哧鼧ꉏ䈳
HOKKAIDO
GOLF XF STUDIO㚞‫׽‬㯸‫غ‬ٛ٤‫ؠ‬‫٘ب٭طت‬٤‫ر‬ٜ‫ٖبشل‬鹟䣆㛻隴鹟䣆㙆槆‫ף׊כ׼א‬by ‫٭ؙם׻ם׻‬ٜ
BIGBOSS12‫ع٭ب‬

TOWER 11GATETOWER 11M2F

1F FIELD LEVEL

����.� 時点

FLOOR MAP

FLOOR MAP

����.� 時点

3F STAR LEVEL

2F MAIN LEVELSECTION

201 - 245

SECTIONٓ‫ؕف‬ٜ‫ؓعت‬䑴䭤‫ثشء‬

‫ؘؓز‬

201

TOWER 11槀䓪榫‫ؕع‬ٝ꣪壿㝵䓪榫‫ؕع‬ٝ㛡泘氳‫ؕع‬ٝ髪ַ‫⩝⨣׌‬ٗ‫ئ٭فؼ‬ٜ‫ع٭ب‬㛡泘氳‫ؕع‬ٝ僗‫تف‬‫٭بؠذ‬

21 1 Aㄪ拆䢥

21 1 B‫٭؜٭لي‬껺髪㕙‫٭لي‬ٜ‫ّ٭‬

21 1 Cٞ‫٭؜ش‬AED

212 A

AED舅Ⳃ⛮㛙䌋ꢜ碷Ⳃ㉺

212 B

WAON‫ة٭ٔز‬嚀

213‫٭ؠ٭ذ٭ؚؗ‬ٚ‫٭‬

214
215 A

215 B
216 A
234
216 B FAV233‫ت٭ه‬
21 719232
218ֻ‫גר‬؆231
CAFE
SMBC Olive219┍‫ח‬佔嘦┊230220
‫ع٭ب‬
229
221
228 B
16 IZAKAYA222 A
‫׌װכ‬
228 A
宾⽏‫ֹ׺׀הע‬222 B㛾ꄋُ٤ُ‫ق‬ُٜ
3227 BPOP UP
223 A BALLPARK
18STORE A15 ꉏ䈳└䃸㷑 17CAFE┍‫ח‬佔嘦┊227 A 226 226 225 224 224 223 B
46B A
B A
槄兎鱔㕙
㛻鵽굨㯸㓹㏐
DALIAN抏靳ֵ‫׷׆‬1413

抏缜‫כ‬ꭧ㎁乢杼糵㸓‫׆ג‬抏鷹哧 띰㷑⨣⩞ ABCDEfG֐‫כبآذ‬QUON‫ס‬‫־ם؂‬
9 ֽ蘓㯸‫ם‬꞊➟֐ؕ٤‫٘ب٭ؚْن‬٤‫ت٭ه‬
12 11 10AEDٛ‫ع‬ٜ‫٭فت٭ٖة‬ٓ‫ؕف‬ٜ‫ؓعت‬䑴䭤‫ثشء‬

TOWER 11AED

8'091)050(&/*$7POP UP

5 STORE B‫٭لي‬ٜ‫ّ٭‬ㄪ拆䢥

tower eleven onsen & sauna
WORK×ation Site

4F・5F

tower eleven hotel
AED槀䓪榫‫ؕع‬ٝ<٠‫إ‬٤>‫؜‬ٝ‫ق٭‬٤⟓<٠‫إ‬٤>⴮宾鷹‫מ־‬㵧髭˥鍱⺬‫יז׻מ‬樟‫׾ם‬‫َت‬٤‫٭ئ‬‫ت٭ه‬㚞‫׽‬㯸‫غ‬ٛ٤‫ؠ‬‫٘ب٭طت‬٤

Coca-Cola GATE‫؜ؤ‬٬‫٭ؤ‬ٚ‫ع٭ب‬ٓ‫ؕف‬ٜ‫طشف‬ٛ‫٭‬鞚⭳‫عشآز‬鞄㚞猜⹾

'"7'ُٜؕ‫ؓعت‬‫ث٭ذؕؒن‬ؓ‫تؠشؾ‬‫ؓعت‬㛡泘氳‫ؕع‬ٝ髪ַ‫⩝⨣׌‬ٓ‫ؕف‬ٜ‫ؓعت‬‫ثشء٭ذةل‬
PSؕ‫ي‬٤‫ت٭هع‬꣪壿ٗ‫ئ٭فؼ‬ٜ‫ع٭ب‬㛡泘氳‫ؕع‬ٝ僗

339‫٭ؠ٭ذ٭ؚؗ‬ٚ‫٭‬338 B
338 A‫ؕت‬٤‫ تؠشٍء‬337‫٭؜٭لي‬껺髪㕙AED‫ة‬٤‫؜ت؟‬٤‫ס‬‫ظ٭؝ؓل‬٤˥㛉㰙꡾㲊

点┉鼂よ䈘5꧅㯸‫ؤفذ‬㵠榫

31 1 A

AED舅Ⳃ⛮㛙䌋ꢜ碷Ⳃ㉺

WAON‫ة٭ٔز‬嚀TERRACE

336335334

31 1 B
31 1 C
312 A

㚞‫׽‬㯸‫غ‬ٛ٤‫ؠ‬‫٘ب٭طت‬٤

312 B
313314ֻ‫גר‬؆CAFECAFE
mini

315POPSTARَ‫٭ؤوش‬٤<٠‫إ‬٤>

316 A
316 B
31 7
416
318
332 B
41 7
319
332 A
418
331
320
432
AED
330
419
321 A
329
420
321
B
431
328 B
322 A
421 A Full Swing
430
328 A
421 B
322 B
429
1327
B
323 A
宾⽏‫ ֹ׺׀הע‬4428 B
422 A
⴮宾鷹327 A
326 326
324 324 323 B
428 A
422 B
326 B A 325 C B 324'"7‫ت٭ه‬‫٭ذةل‬䑴䭤‫ײס٭ظ‬
427 C
423 A
<٠‫إ‬٤>CA
ꭧ㎁乢杼ٚ٬‫ئ‬٤‫ق‬
427 B
423 B
<٠‫إ‬٤>
426
424
424
424
426
426
ٓ‫ؕف‬ٜ‫ؓعت‬䑴䭤‫ثشء‬
427A⭳䍖Yagien Ballpark
423
C425
3㵸噀‫כ׾ם‬㷑
C B A
C B A
CAFETERIA
333

⽏㉇ֿ‫ עיׂם‬2䡵ֿ‫ן׀ך‬FLATTOٓ‫ؕف‬ٜ‫ؓعت‬‫ثشء٭ذةل‬TERRACE㝵䓪榫‫ؕع‬ٝ

301 402 403
404
302
405
303
406
304
<٠‫إ‬٤>305‫ؠ‬ٝؕ‫٭ة‬407 ‫تؕقت‬306
307
308‫ؙ‬ٝ‫٭ذ٭ي‬309‫؜تؙ‬ٝ‫٭ذ٭‬310

TOWER 11
3F
4F

1202
FIGHTERSDINING203
ROSTER
Yagien 2204
Ballpark
205ٗ‫ؼ‬٬‫ّ٭ٔز‬ُ‫ؘؓؗ٭ػ‬206‫ع٭ؕتءشغ‬207‫ؙ‬ٝ‫٭ذ٭ي‬㍚⛮䋰䎎䌕䬵䢥
208
209‫؜تؙ‬ٝ‫٭ذ٭‬
210

245
244
20
243
242 B
⴮宾鷹‫ס‬굨㯸
242 A㛾‫ׂ؀צס‬ؕ٤‫٘ب٭ؚْن‬٤241‫ٖبشٔ؞‬ٝ‫ع٭َئت‬240

301 - 339
402- 432

˥鍱⺬‫יז׻מ‬樟‫׾ם‬<٠‫إ‬٤>THE SAPPORO<٠‫إ‬٤>BAR♁舦‫ג‬؆‫╦⮵׷‬‫ؗ؜شؼ‬١‫٭؞ت‬‫⮵ׇ‬榫ַ‫׾ׄדג‬婊岷䣆壿'‫ل‬ٝ‫وؓةش‬ٛ<٠‫إ‬٤>点┉鼂よ䈘

本日の予約/チケット

イベント応募

モバイルオーダー◀硜‫⪌׼־‬㕙յֽ䶹䣕ַ‫ךױ‬ؓ‫و‬ٛ‫ךׄד‬㱭磵ؓ‫و‬ٛ꡾㲊‫ס‬ؕ‫ي‬٤‫ع‬٬䥩鹟䑴ⳓ‫׵‬䈘꯽‫ס‬车⮛‫ׂםכ׆ש┾מ‬յ‫غ׷غ٭ن‬ٛ٤‫ؠ‬؅嫰乃

Fマイル・クーポン

FビレッジPAY

FIGHTERS NAVIُٜؕ؅鞎‫י״‬ֽ䐂‫َ٭ؠם‬٤؅(&5'‫ل‬ٝ‫┉ךةش‬樑➘⮵‫ם‬‫ٖبشٔ؞‬ٝ‫ت‬婊岷‫־׊ך׆׆‬湳‫ַם׿‬鹟䣆䗯㕔ֿ媇㸓