きたかみ社協は、社会福祉協議会の略称です。

社協だより
編集発行

No.190
発行：令和 2 年 8 月14 日

社会福祉法人 北上市社会福祉協議会 〒024-0012 北上市常盤台二丁目１番63号

TEL 0197-64-1212 FAX 0197-64-7580 E-mail shakyou@kitakami.ne.jp ホームページ https://www.kitakami-shakyo.jp/

この「きたかみ社協だより」は赤い羽根共同募金の配分を受けて発行しています。

みなさんからのあたたかいご支援
大切に使わせていただきます（敬称略）
第一生命保険株式会社
盛岡支社北上営業オフィス

食料品の寄付

子ども食堂や一時的に食べ物に困っている世帯へ提供させていただきます。

東北電設工業株式会社

北上市地域婦人団体協議会
岩手県立黒沢尻工業高等学校
ラグビー部

手作りマスクの寄付
まるまる学び塾に来ている子ども達や障がい者地
域活動支援センター利用者にお渡ししました。

ハンドソープの寄付
市内の社会福祉法人に配布し感染症予防に活用していただきました。

北上市赤十字奉仕団1

きたかみ社協だより

No.1902020 年 8 月 14 日発行

北 上 市 民 福 祉 大 会 被表彰者

26 名（敬称略）

北上市民福祉大会は、市民が一堂に会し、福祉向上への更なる努力を誓い合うとともに、多年にわたり社会福祉の発展に寄与された方々を顕彰することを目的に毎年開催しております。
今般の新型コロナウイルス感染症の状況を鑑み、今年度の大会開催はやむを得ず中止することといたしまし
たが、被表彰者の皆さまをご紹介いたします。
なお、被表彰者の皆さまの表彰は来年度の大会において行うことといたしました。

●社会福祉事業功労者
黒沢尻西 酒 勾 節 雄
江 釣 子 髙 橋 利恵子
和賀 太 田 和 彦●社会福祉奉仕功労者
黒沢尻北 後 藤 まき子
黒沢尻東 奥 山 佳 子〃片 方 長 蔵●社会福祉奉仕功労者
黒沢尻東 菅 野 禎 子〃高 田 志賀子〃八重樫 ト ク口内 昆 野 けい子
相去 照 井 妙 子
鬼柳 髙 橋 智 子
和賀 柿 崎 ウメヨ●褒賞（在宅介護）
鬼柳 阿 部 勝 雄〃
舘 川 トサ子●褒賞（自立更生）
江 釣 子 髙 橋 アキノ〃
髙 橋 美 子

※被表彰者は 26 名おりますが、事前に掲載の承諾をいただいた方のみ掲載しております。

黒東支部

社 協 支 部 情 報

去 る ６ 月 22 日（月）、北上市生涯学習セン
ターにて黒沢尻東地区地域福祉懇談会を開催
し ま し た。今 回 は ３ 密
回 避 の た め、午 前 と 午後の２回に分けて開催しました。
今年度は、地域の福祉課題発見と懸案事項の解決に向けた３つのテーマ（黒東地区の福祉の現状とサービスの利用状況 / コミュニティソーシャルワー
カーの活動について / 北上済生会病院移転に伴う高齢者の移動支援について）の説明を聞き、意見交換を行いました。具体的で身近な内容に参加者からはとても分かりやすかったとの声が聞かれました。
去る６月 26 日（金）、相去地区交流センターにて民生委員児童委員、福祉協力員合同研修会を開催しました。
33 名の方に参加していただき、「高齢者の見守りと地域ボランティアについて」と「CSW（コミュニティソーシャルワーカー）の活動について」の２つのテーマで研修を行いました。
地域福祉活動として、地域で何らかの支援が必要と思われる方々に対して、地域の方々が協力し合って見守りや支援をする活動内容や CSW の活動を聞き、研修会後には自分達の地域に支援を必要としている方がいないか情報交換を行いました。

相去支部

立花支部

去る６月11 日（木）、立花地区交流センターにて、今年度、ふれあいデイサービスで実施予定にしているメディカルアロマを福祉協力員やふれあい福祉委員の皆さんに体験していただきました。
メディカルアロマは、香りでリラックスする効果があり、体のちょっとした不調を緩和させると言われています。体験した皆さんは初めてというこ と も あ り、と て も 興
味 津 々 で、ふ れ あ い デイサービスで実施するために熱心に聞き入っていました。

去る７月16日（木）、江釣子駅舎清掃奉仕活動を実江釣子支部施しました。江釣子小学校児童、江釣子中学校生徒、北上市母子寡婦福祉協会江釣子支部、江釣子ライオンズクラブ、民生委員児童委員、鉄道OB会、JR北上駅社員、社協江釣子支部役員の総勢97名が参加しました。待合室やトイレの清掃、天井のクモの巣払い、駅舎周辺の草取りを手分けして行い、参加した児童は「こんなに草が集まると思わなかった。みんなで協力し て き れ い に で きた。」と話し、清掃活動に励んでいました。

2

きたかみ社協だより

2020 年 8 月 14 日発行

No.190成 年 後 見 制 度 っ て なに？
～いざという時のために知って安心～
認知症、知的障がい、精神障がいなどによって判断能力が十分でない方を支援する制度です。
判断能力が低下すると、介護施設を利用するための契約などの法律行為や財産管理などを自分で行うことが困難になることがあります。
このような方について、家庭裁判所に申立てを行い、本人を援助する人（成年後見人等）を選任し、その人に法的な権限を与え、本人の代わりに法的行為を行うことができるようにするものです。
成年後見制度には、「法定後見制度」と「任意後見制度」があります。
１．法定後見制度
すでに判断能力が不十分な状態にある方を法律的に保護・支援する制度です。
①身上監護…福祉サービスなどの利用手続きや費用の支払いなどを行います。
②財産管理…預貯金通帳の管理や遺産相続の手続きなどを行います。
２．任意後見制度
現在、判断能力が十分にある方が将来に備えて利用する制度です。
まだ、判断能力があるうちに身上監護や財産管理を自分に代わって行う人を事前に選んでおくものです。

どのような支援をするの？

知的障がいを持つわが子のために、私たちが亡くなった後も子どもの生活や財産管理を任せたい

判断能力の不十分な方々財産の管理協議をするとき契約をするとき不動産や預貯金などの財産管理

遺産分割の協議

介護サービスや施設入所の契約等

保護と支援
法定後見制度

任意後見制度家庭裁判所によって選定自ら選任した代理人

後見人

保佐人

補助人

任意後見人

自己の財産を管理、処分することができない

自己の財産を管理、処分するには常に援助が必要である

自己の財産を管理、処分するには援助が必要な場合がある

十分な判断能力があるうちに代理人代理権を与える契約を結ぶ

認知症の高齢者を悪徳訪問販
売員から守りたい

将来、自分が認知症になる場合に備えて今から準備しておきたい

このようなことでお困りの方は、権利擁護センターにご相談ください。
お問い合わせ：北上市地域福祉権利擁護センター（北上市社会福祉協議会内）『福祉人材Reスタート事業』～お仕事の復帰をお手伝いします～

参加者 ホームヘルパーなどの資格があり、結婚や出産、介護などで仕事を一時離職している方、資格は募 集 あるが就労していない方を対象に、現行の介護保険制度や障がい福祉サービスの説明、居宅実習を行い、介護技術の振り返りなど再就職に向けた講座を開催します。

日 時：9 月 14 日（月）10：00 ～ 16：00
対 象：看護師（准看護師）、介護福祉士、ホームヘルパーのいずれかの資格をお持ちの方
内 容：現行制度の説明、介護職の基本視点とマナー、居宅への同行実習など
会 場：北上市総合福祉センター
定 員：5 名程度
申込み：9 月 7 日（月）までに介護福祉課へ※新型コロナウイルス感染拡大の状況によっては中止する場合があります。
また、最少催行人数（２名）に満たない場合は、開催を中止する場合があります。

3

（第 1 期）受講者募集

ご近所おたすけサポーター養成講座
ご近所おたすけサポーターとは…

日時： 令和２年１0 月 27 日（火）、28 日（水）

会場：和賀町総合福祉センター

内容：介護保険制度の基礎知識、高齢者の生活支援事業、ボランティアの基礎知識、高齢者

対の健康づくり、キャップハンディ体験講座、認知症サポーター養成講座、コミュニケーション講座
象：高齢者の生活支援ボランティアに関心がある人

定員：20 名（先着順） 参加費：無料

10 時～ 15 時 30 分

らしご近 所や 地域 の高 齢者 の暮 ト
ポーのサ予防介護
いやのお 手伝をする有償ボランティアです。

申込み：１0 月 23 日（金）までに当協議会へお申込みください。
【予告】 第２期：令和３年１月 27 日（火）、28 日（水）※新型コロナウイルス感染拡大の状況によっては中止する場合があります。

令 和２年７月豪 雨 災 害 義 援 金 の 募 集 につ い て
令和２年７月の豪雨災害により、各地で人的被害をはじめ、堤防の決壊による住宅への浸水被害、土砂崩れによる家屋の倒壊等の甚大な被害が発生し、複数県の市町村に災害救助法が発令されました。
中央共同募金会では、被災された方々を支援することを目的に義援金を募集しています。

義援金受入口座○義援金の名称：令和２年７月豪雨災害義援金○ 受 付 期 間 ： 令 和２年７月1 3日（月）～ 令 和２年 1 2 月 2 8 日（月）まで

金融機関

店名

種別

ゆうちょ銀行
三井住友銀行
りそな銀行

東京公務部
東京公務部

普通預金
普通預金

口座番号

口座名義

00140-4-325150

中央共同募金会
令和２年７月豪雨災害義援金

01484830126807（福）中央共同募金会（福）中央共同募金会

地域を指定したご寄付を希望する場合は、上記の中央共同募金会口座の他に、被災各県の共同募金会でも口座を開設しておりますので、それぞれのホームページをご確認ください。

まごころ（敬称略、7月25日まで受付分）● 小原ノエ ……100,000円● 匿名 ………… 50,000円● 岩手県立黒沢尻工業高等学校ラグビー部……ハンドソープほか● 北上市赤十字奉仕団……手作りマスク105枚●当広報紙内で、問い合わせ先電話番号の記載がない
記事については、全て下記にお問い合わせください。

北上市社会福祉協議会

電話６４－１２１２68本●北上市社会福祉協議会ホームページもぜひご覧ください。

https://www.kitakami-shakyo.jp/
4