令和４年度 建設技術審査証明事業（下水道技術）
技術概要書

止水プラグとバイパス管による水替え工法

スペーサープラグ工法

技術審査証明事

限 2028 年 3月31日

下水第2効期

道技術

技術名称：スペーサープラグ工法

（公財）

8号

有22

［開発目標型］

設業

建設技術審査証明書

建日本（止水プラグとバイパス管による水替え工法）

下 水 道 新技

術機構

ૣऔબྶల!!࣢

（ 開 発 の 趣 旨 ）下水道管きょやマンホール内部において流下機能を維持しながら工事を行う場合，管内の水替えが必要である。従来は土のうや半円形の止水板等を使用していたが，対応可能な管径が限られることや越流水位に達した場合に工事が中断する等の大きな課題があった。また，ポンプ等を利用して水替えを行う場合にも設置スペースや電源の確保，騒音等の問題があった。本工法はこれらの課題を解決するために，幅広い管径に対応し，管内に分割搬入して設置できるプラグとバイパス管をもちいた自然流下による水替え工法を開発した。
これにより，既設管の全断面で止水され，密閉されたバイパス管内を下水が流下するため，管頂まで水位が上昇しても対応が可能である。また，ポンプを使用しないため，ポンプおよび路上仮設配管の設置スペースおよび電源の確保が不要である。
（ 開 発 目 標 ）本技術の開発目標は，次に示すとおりである。
（１）施工性
１）マンホール内への部材の搬入が，呼び 600 のマンホールふたから行えること。
２）マンホール内で分割した部材の組み立てと設置が行えること。
３）下水供用下（水深：既設管径の 25 ％ 以下かつ 350 mm 以下，流速：1.0 m/sec 以下）の施工が可能であること。
（２）水密性
１）円形管用スペーサープラグにおいて内水圧 0.10 MPa に対して，変位がなく漏水がないこと。
２）矩形管用スペーサープラグにおいて内水圧 0.07 MPa に対して，変位がなく漏水がないこと。
３）一定期間（30 日間）設置後に漏水がないこと。
（３）物性
本体ゴムおよびＷパッキンは，以下の物性を有すること。
１）硬さ試験
①デ ュ ロ メ ー タ 硬 さ： A65 ± ５２）引張試験①引張強さ： ９ MPa 以上②伸び： 300 ％以上
３）老化試験
①引 張 強 さ 変 化 率： － 25 ％以内②伸び
変化率： ＋ 10 ％～－ 30 ％以内③デュロメータ硬さの変化： ＋７ ～ ０４）圧縮永久ひずみ試験①圧 縮 永 久 ひ ず み： 30 ％以下（公財）日本下水道新技術機構の建設技術審査証明事業（下水道技術）実施要領に基づき，依頼のあった「スペーサープラグ工法」の技術内容について下記のとおり証明する。
なお，この技術は 2018 年３月９日に審査証明を取得し，更新された技術である。
2023 年 3 月 15 日

建設技術審査証明事業実施機関

公益財団法人日本下水道新技術機構

理事長
記
１．審 査 の 結 果
すべての開発目標を満たしていると認められる。
２．審査証明の前提（１）提出された資料には事実に反する記載がないものとする。
（２）本技術に使用する材料は，適正な品質管理のもとで製造されたものとする。
（３）本技術の施工は，施工手順書に従い，適正な施工管理のもとで行われるものとする。
３．審査証明の範囲
審査証明は，依頼者から提出のあった開発目標に対して設定した審査方法により確認した範囲とする。
４．留意事項および付言（１）本工法を採用するにあたっては，事前に水位や流速等の現場状況を確認するとともに，プラグ設置時の水位上昇量にともなう影響等を十分に検討すること。
（２）設置時期や期間によって流水量の変動が大きいと想定される場合は，発注者と協議し補強対策等を検討すること。
（３）本技術の施工にあたっては，施工手順書に基づいた施工を行うこと。
( 建設技術審査証明（下水道技術）報告書参照 )５．審査証明の詳細
2028 年 3 月 31 日
６．審査証明の有効期限
７．審査証明の依頼者

サンリツ技研株式会社
株 式 会 社 サ ン リ ツ（富山県中新川郡立山町浦田 124 番地）（富山県中新川郡立山町上中 143 番地）

建設技術審査証明事業実施機関

公益財団法人日本下水道新技術機構

技術の概要技術の概要
スペーサープラグ工法は，既設管路においてマンホール耐震化工事や割込人孔構築等の各種工事をする際に，管内の上流管および下流管にスペーサープラグを設置し，バイパス管で接続することにより，安全で衛生的な作業環境を確保できる仮設水替え工法である。
鋼製のスペーサープラグの外側に配置されたゴム（本体ゴムまたはＷパッキン）を拡張ボルトで締め込み，機械的に拡張させることにより，また，バイパス管はプラグに設置されている逆流防止弁パッキンを介すことにより，止水性を確保させる構造となっている。
バイパス管の接続方法に逆流防止弁パッキンを使用しているため，施工性が高く，また，スペーサープラグ本体とバイパス管のいずれも分割搬入が可能で，小口径から中・大口径に至るまで対応可能となっている。

図－１

スペーサープラグ工法の概要

図－２（円形管用）

図－３

スペーサープラグ工法の断面概要（円形管用）

スペーサープラグ工法の概要（矩形管用）

図－４

スペーサープラグ工法の断面概要（矩形管用）

技術の特長技術の特長
技術の特長を以下に示す。
（１）施工性
本工法は，次の条件下で施工ができる。
１）マンホール内への部材の搬入が，呼び 600 のマンホールふたから行えること。
２）マンホール内で分割した部材の組み立てと設置が行えること。
３）下水供用下（水深：既設管径の 25 ％以下かつ 350 mm 以下，流速 1.0 m/sec 以下）の施工が可能であること。
（２）水密性
本工法は，水密性に関して次の性能を有する。
１）円形管用スペーサープラグにおいて内水圧 0.10 MPa に対して，変位がなく漏水がないこと。
２）矩形管用スペーサープラグにおいて内水圧 0.07 MPa に対して，変位がなく漏水がないこと。
３）一定期間（30 日間）設置後に漏水がないこと。
（３）物性
本体ゴムおよびＷパッキンは，以下の物性を有する。
１）硬さ試験
①デ ュ ロ メ ー タ 硬 さ：A65 ± ５２）引張試験①引張強②伸さ：９ MPa 以上
び：300 ％ 以上

３）老化試験
①引 張 強 さ 変 化 率：－ 25 ％ 以上
②伸び変化

率：＋ 10 ～ － 30 ％ 以内

③デ ュ ロ メ ー タ 硬 さ の 変 化：＋ ７ ～ ０４）圧縮永久ひずみ試験①圧 縮 永 久 ひ ず み：30 ％ 以下

写真－１

スペーサープラグ施工状況

写真－２

水密性確認状況技術の区分名称
技術の区分名称
開発目標型
技術の適用範囲
技術の適用範囲
円形管

矩形管

・鉄筋コンクリート管

適用管

呼び径 300～2000

・鉄筋コンクリート製

・硬質塩化ビニル管

およびボックスカルバート

呼び径 300～600
・強化プラスチック複合管

適用管サイズ

呼び寸法

呼び径 300～1500( mm )□500×500～1000×1000

・更生管（自立管およびら旋巻管）
既設管呼び径 300～2000
バイパス管径

本管呼び径の50 ％程度

本管呼び寸法（短辺）の50 ％程度（50 ％を下回らないこと）（50 ％を下回らないこと）

搬入の開口寸法

呼び 600 以上

施工実績（抜粋）
施工実績（抜粋）
施工場所

施工年月

管種

管径

岩手県花巻市令和 3 年 7 月

鉄筋コンクリート製ボックスカルバート□800×800

滋賀県高島市令和 3 年 9 月

強化プラスチック複合管

φ1350

兵庫県神戸市令和 3 年 11 月

鉄筋コンクリート管

φ1200

富山県射水市令和 4 年 1 月

鉄筋コンクリート管

φ1350・φ1100・φ1000

島根県出雲市令和 4 年 5 月

鉄筋コンクリート管

φ1800・φ1000

技術保有会社および連絡先
技術保有会社および連絡先【技術保有会社】【問合せ先】

サンリツ技研株式会社
株式会社サンリツ

http://www.sanritsu.com

サンリツ技研株式会社

TEL 076-462-0360

審査証明有効年月日
審査証明有効年月日
2023 年３月 15 日～2028 年３月 31 日
インターネットによる情報公開
インターネットによる情報公開・公益財団法人

日本下水道新技術機構

・建設技術審査証明協議会

https://www.jiwet.or.jp/
https://www.jacic.or.jp/sinsa/