Your global partner of international cooperationin the ﬁeld of telecommunication, broadcasting and ICT
通信・放送・ICT分野における国際協力のグローバル・パートナー

Japan Telecommunications Engineering and Consulting Service
一般財団法人

海外通信・放送コンサルティング協力

JTEC as an experienced public corporatized international consultant,contributes ICT development of overseas countries
JTECは長年にわたる経験と実績を礎に海外諸国の情報通信の発展に寄与しています

Our Mission 理念
Our mission is to contribute to the growth and development ofboth developing countries and Japan by promoting international
cooperation in the ICT sector and assisting the Japanese ICT
industry in international business operations.
Since ICT is an indispensable tool in people’s lives, JTEC aims toenable as many people as possible in developing countries toenjoy the beneﬁts of ICT.
As a trusted global partner, JTEC plays the role of a bridge
between developing countries and Japan to proactively meet theneeds and expectations of customers and stakeholders.
JTEC, as a partner, assists the evolution of ICT in developing
countries by making good use of its characteristics of being an
independent nonproﬁt organization with an impartial andneutral standpoint.

JTECは、情報通信分野の国際協力と我が国情報通信産業の国際展開支援を推進し、もって開発途上国と我が国の成長と発展に貢献することを使命とします。
JTECは、ICTが人々の生活に不可欠のツールであることを認識し、開発途上国のできるだけ多くの人々がICTの恩恵を享受できるよう目指します。
JTECは、情報通信分野における信頼されるグローバル・パートナーとして、開発途上国と我が国の懸け橋の役割を果たしつつ、顧客やステークホルダーのニーズと期待に積極的に応えていきます。
JTECは、公平・中立かつ独立した非営利組 織の特 徴を生かして 、開 発 途 上 国のICT発展を支援します。

From the President 理事長挨拶
JTEC, a nonproﬁt organization, was established in 1978, under the Government
supervision with the initiatives of telecommunications and broadcasting industry
and the ﬁnance entities, and has conducted international cooperation activities
for a period of 40 years.
JTEC conducts activities of public interest through surveys, research, training andhuman resources development in the telecommunications and broadcasting
technology sector in developing countries, while also providing consulting
services for communications-related development projects and services to support
the overseas business of Japanese companies, in order to achieve JTEC missions
to promote the development of the telecommunications and broadcasting sector
in developing countries and mutual international understanding as well as tocontribute to the development of Japan s telecommunications industry.
In recent years, ICT has developed remarkably. While, in tandem with changes inconditions around the world and the changing global environment, ICT is playing
an increasing role in regional development and people s security and safety.
Based on the said circumstances, JTEC intends to continue to strive to meet theexpectations of the developing countries and the Japanese telecommunicationsindustry.

Masakuni Esaki
江嵜 正邦

当財団は、1978年に、政府の関与の下、通信・放送業界や金融界のご尽力により財団法人として設立され、４０年間に亘り国際協力活動を実施して参りました。
JTECは、開発途上国の情報通信・放送分野の発展と国際相互理解の促進、並びに我が国の情報通信産業の発展に寄与することを使命として、開発途上国における情報通信・放送技術分野の調査研究、研修・人材育成などの公益的な活動とともに、通信関連開発プロジェクトのコンサルティング業務、さらに日本企業の海外展開の支援などを実施しています。
近年、情報通信技術は著しく発展しています。他方、世界の情勢変化や地球環境の変化に伴い、地域の発展と人々の安心・安全にICTが果たす役割りがますます高まっています。
JTECは、これらの状況を踏まえながら、開発途上国と日本の情報通信産業界の様々なご期待に応えられるよう、引き続き努力して参ります。
2

Japan Telecommunications Engineering and Consulting Service

Wide range of services and activities in Telecommunication,
Broadcasting and ICT
通信・放送・ICT分野における広範囲な業務・活動

Needs survey, project ﬁnding / formation
国際協力案件の発掘・形成に係る調査

Studies, researches and ﬁeld trials on ICT systems
ICT利活用の調査研究・実証実験

Training and HRD
研修・人材育成

Dispatch of ICT experts
エキスパート派遣

Surveys and consulting services for telecommunication projects

JTEC work experiences

海外諸国の情報通信に係る調査・コンサルティング業務

Assistance of overseas ICT development by promoting international ICT businesses(1978-2017) JTECの業務実績例

ICT産業の国際展開支援を通じた海外諸国のICT発展の促進●Survey and study

Initiatives for promotion of new ICTs (IoT, AI, Smart City..)●Training & HRD

350 cases

情報通信・放送関連調査

先進的ICT普及への取組

研修・人材育成

1,773 persons(89 coutries)●Dispatch of expert

Consulting and advisory services& engineer

相談・助言サービス

More than200 persons

専門家・技術者派遣

Promotion of international mutual understanding and providing information services
国際相互理解促進・情報提供サービス●Consulting service

25 project

コンサルティング業務

JTEC oﬀers various kinds of reliable services and support that eﬀectively utilize relationships of trust,knowledge, experience and expertise, as well as abundant achievements built up over many years ofinternational cooperation activities.
JTECは、長年の国際協力活動で培った各国との信頼関係及び蓄積した知見・経験・ノウハウ並びに豊富な実績を活用して、信頼性のある様々なサービス・支援業務を提供します。

History 沿革
Mar. 1978

Japan Telecommunications Engineering and Consulting Service(JTEC) was established as an incorporated foundation.
First president: Shigeo Nagano (then President of the Japan
Chamber of Commerce and Industries)
Oﬃce: Azabudai, Minato-ku, Tokyo

財団法人海外通信・放送コンサルティング協力を設立

Oct. 1978

JTEC representative oﬃce in Cairo opened. (until Jun. 2001)

JTECカイロ駐在事務所をJETROカイロ事務所内に開設（2001年6月まで）

Jun. 1995

JTEC oﬃce relocated to Nishi-Gotanda 7-chome, Shinagawa-ku,Tokyo.

事務所：品川区西五反田7丁目、西五反田ESビルに移転

Sep. 2000

Angola project oﬃce opened. (until Nov. 2010)

アンゴラプロジェクト事務所を開設（2010年11月まで）

Jan. 2005

Vietnam project oﬃce opened. (until Oct. 2013)

ベトナムプロジェクト事務所を開設（2013年10月まで）

Aug. 2006

Indonesia project oﬃce opened. (until Mar. 2012)

インドネシアプロジェクト事務所を開設（2012年3月まで）

Dec. 2010

Bangladesh project oﬃce opened. (until Mar. 2016)

バングラデシュプロジェクト事務所を開設（2016年3月まで）

Apr. 2012

JTEC was reformed to an general incorporated foundation.

一般財団法人に移行

Feb. 2013

JTEC oﬃce moved to current location.

事務所：品川区西五反田8丁目、最勝ビルに移転

Oct. 2013

Myanmar liaison oﬃce opened. (until Mar. 2016)ミャンマー連絡事務所を開設（2016年3月まで）

Apr. 2016

Myanmar JTEC-JV project oﬃce opened.

ミャンマー通信網改善JVプロジェクト事務所を開設

初代会長：永野重雄（日本商工会議所会頭）
事務所：東京都港区麻布台1丁目

Japan Telecommunications Engineering and Consulting Service3JTEC assists development of communications infrastructure
JTECは海外諸国の通信・放送インフラ整備とICT利活用を支援します

Surveys and Field Trials Related to Telecommunications & ICTs
海外諸国の情報通信に関する調査・実証実験等■ Preliminary survey and making proposals relating to project formation for ICT development■ Support for promotion of utilization ICT in developing countries■ Studies, demonstrations and pilot ﬁeld trials to clarify the eﬀectiveness of ICT systems□ＩＣＴ発展のためのプロジェクト形成に係る事前調査及び案件提案□ 開発途上国のＩＣＴ利活用推進の支援□ＩＣＴシステムの導入効果の調査、デモンストレーション、パイロット実証実験等◇ Total no. of projects/activities（since 2000）: 実績累計（2000年以降）83 surveys and ﬁeld trials（59 countries and regions）
調査、実証実験等

83件（59か国・地域）

Survey telecoms in Africa / アフリカ通信事情調査

Survey on e-Health in Asia / アジア遠隔医療調査

Myanmar “eVillage” Project / ミャンマーeVillageプロジェクト

Survey in Oceania Country / 大洋州島嶼国現地調査
4

Japan Telecommunications Engineering and Consulting Service

and ICT utilization of overseas countries
Training and Human Resources Development
研修・人材育成等■ Planning, coordination and implementation of training regarding telecommunications, broadcasting

and ICT policies, technologies and applications■ Dispatch of experts for technical cooperation■ Support for invitation of and acceptance of visits by telecommunications and broadcasting
representatives from overseas countries■ Registration and recruitment of specialists involved in technical assistance□ 通信・放送・ＩＣＴの政策・技術・利用等に関する研修の企画・調整及び実施□ 通信・放送分野の技術協力のための専門家の派遣□ 海外諸国の通信・放送関係者の招聘、訪問受け入れ支援□ 技術指導等に当たる専門家人材の登録と活用◇ Total no. of projects/activities (since 2000): 実績累計（2000年以降）

133 training and human resources development projects, 955 people（75 countries）
Dispatch of experts (excluding consulting related): 15 projects
研修・人材育成 133件 955人（75か国）
専門家派遣（コンサルティング関連を除く） 15件

APT Training Course
APT研修

Training Workshop for High Level Oﬃcials
上級幹部研修Dispatch of experts in Tuvalu
ツバル国へ専門家派遣

Countries participated in JTEC training course / JTECが実施したAPT研修の参加国
ＪＴＥＣが実施した研修コースの参加国（2000年以降）

ASIA 21, MIDDLE EAST 6, AFRICA 20, EUROPE & NIS 6, LATIN AMERICA 12, PACIFIC 10, Total 75 countries
Japan Telecommunications Engineering and Consulting Service5

Surveys and Consulting Services for Development ofTelecommunications and Broadcasting Infrastructure
通信・放送の整備等に関する調査及びコンサルティング業務■ Consulting services related to planning, procurement, construction, maintenance, and system

operation to develop and enhance telecommunications and broadcasting infrastructure in overseas
countries■ Participation in collaborative research studies and activities related to promotion of various ICT
projects in overseas countries and regions and by international organizations■ Planning relating to enhancement and improvement of networks and conducting master plansurveys■ Dispatch of expert for surveys and management of local services operations□ 海外諸国における通信・放送の整備・向上の計画、調達、建設並びに保守、サービス、業務運営等に関するコンサルティング・サービスの提供□ 海外諸国・地域及び国際機関等のＩＣＴプロジェクトの推進に関する共同研究、事業への参画□ ネットワークの改善・改修に係る計画、マスタープラン策定等のための調査□ 調査及び現地業務管理のための専門技術者の派遣◇ Total no. of projects/activities (since 2000): 実績累計（2000 年以降）

10 consulting projects (8 countries) and 41 commissioned surveys (33 countries)

コンサルティング業務 10件（8か国）、受託調査等 41件（33か国）

Consulting meeting in Myanmar

ミャンマー通信網改善コンサルティング打合せ

Survey on telecom cable construction works in Africa
アフリカでの通信ケーブル工事調査

Consulting at sites in Bangladesh / バングラデシュ国での現場コンサルティング

JTEC conferences & study meetings on overseas ICT development / JTEC国際展開講演会・研究会
6

Japan Telecommunications Engineering and Consulting Service

Participation to APT Meetings / APT諸会合への参加

Assistance of Overseas ICT Development by Promoting
International Business of ICT Industry
ICT産業の国際展開支援を通じた海外諸国のＩＣＴ発展の促進■ Assistance for holding meetings, demonstrations and seminars to introduce Japanese leading ICT

technologies in overseas countries■ Assistance in forming and conducting optimum and eﬀective ICT projects matching needs ofdeveloping countries while collaborating with ICT companies and organizations through utilizationof Japan’s ﬁelds of expertise■ Promotion and assistance of introduction of Emergency Warning Broadcasting System (EWBS) on
Digital Terrestrial TV□ 日本のＩＣＴ産業、先進技術を海外にＰＲするためのミーティング、デモンストレーション、セミナー等の開催の支援□ 日本の得意分野を活用し、ＩＣＴ企業・団体と連携しつつ途上国のニーズに最適かつ効果的なプロジェクトの形成・推進を支援□ 地上デジタルTVによるEWBSのプロモーション及び導入支援◇ Related Events

ミャンマー情報通信視察ミッション・ワークショップ（2012）ミャンマー国際ICT ワークショップ（2014）
IoT 啓発セミナー/ワークショップ（2017-）

Myanmar ICT Study Mission & Workshop (2012)
Myanmar International ICT Workshop (2014)
IoT awareness seminar & workshop (2017-)

ICT Workshop in Myanmar / ミャンマー国ICTワークショップ

IoT awareness seminar & workshop / IoT 啓発セミナー・ワークショップ

Presentation of EWBS at meetings / EWBSの説明

Display on TV screen and signage board
テレビ画面と表示板

Promotion of Mutual International Understanding in
Telecommunication and Broadcasting Sector
通信・放送分野の国際相互理解促進■ Provision of the latest information regarding Japanese telecommunications, broadcasting and ICTs
■ Holding of seminars, conferences and study meetings on the state of telecommunications and JTEC

projects in overseas countries■ Participation in and contribution to international conferences and cooperation activities■ Distribution and disclosure of information on JTEC’s projects and activities and informationexchanges with domestic and external representatives□ 海外諸国に対する日本の通信・放送に関する最新情報の提供、先進ＩＣＴシステム及び技術等の紹介□ 海外諸国の通信事情及びＪＴＥＣの事業等に関する研究会、講演会、報告会等の開催□ 国際的な諸会合、協力活動への参加・貢献□ ＪＴＥＣの事業・活動等に関する情報の発信、公開、内外関係者との情報交換◇ Total no. of projects/activities: 実績累計20 conferences and seminars (since 2007), participation in 26 international conferences
講演会・研究会（2007年以降） 20件、国際会合への参加等

26件

Japan Telecommunications Engineering and Consulting Service7

財団概要
名

称

所 在 地

組織図

一般財団法人

海外通信・放送コンサルティング協力

東京都品川区西五反田8-1-14 最勝ビル7階

理 事 長

江嵜
阪本 正邦
泰男

設

1978年3月30日

立

評議員会
Board of Councilors

監事

理事会

理事長

Auditors

Board of Trustees

President

務

Executive Vice President:

1

Board members:

11

Auditors:

2

専務理事

管理部門長

事業部門長

研究開発部門長

通信・放送・ICTの国際協力、調査研究、研修、コンサルティング業務等

総務担当

通信技術・ICTシステム担当

経理担当

放送技術担当企画・広報担当

研修担当

ACCESS
大崎広小路●TOC最勝ビル
山手通り

桜田通り

●みずほ銀行
目黒川

東急五反田

都営浅草線
A1 出口

●三菱UFJ銀行

西口

JR 五反田駅◀東京東口

一般財団法人渋谷▶

海外通信・放送コンサルティング協力

Japan Telecommunications Engineering and Consulting Service〒141-0031

東京都品川区西五反田8-1-14 最勝ビル7階

7F, Saisho Building, 8-1-14 Nishi-Gotanda, Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
TEL: (03)3495-5211
FAX: (03)3495-5219
E-mail: jtec@jtec.or.jp http://www.jtec.or.jp/

8

President: Mr. Masakuni
ESAKI
SAKAMOTO
Yasuo

Executive Vice President

2012年4月 1日（一般財団法人に移行）
業

Councilors:

研究開発担当