きたかみ社協は、社会福祉協議会の略称です。

社協だより
編集発行

No.192
発行：令和 2 年 10 月9 日

社会福祉法人 北上市社会福祉協議会 〒024-0012 北上市常盤台二丁目１番63号

TEL 0197-64-1212 FAX 0197-64-7580 E-mail shakyou@kitakami.ne.jp ホームページ https://www.kitakami-shakyo.jp/

この「きたかみ社協だより」は赤い羽根共同募金の配分を受けて発行しています。

復興ふるさと作品展示会
東日本大震災により北上市内に避難されている方々が制作した作品の展示会を開催します。ぜひ、ご来場ください。

日

開催のご案内時：11 月 14 日（土）9 時 30 分～ 16 時
11 月 15 日（日）9 時 30 分～ 15 時

会

場：北上市総合福祉センター

2 階研修室

入場料：無料 ※ご来場の際は、マスクの着用をお願いします。
展示内容：手芸、陶芸、俳句、絵画、着物リメイクなど
問合せ先：避難者生活支援センター 電話 080-2835-0392

社協だよりの表紙に掲載する写真を募集しています！
きたかみ社協だよりを、より身近な広報誌をとしてご覧いただけるよう、表紙の写真を募集しています。
「しあわせ」「心温まる」「ほっこりする」など福祉を感じさせる写真をご応募ください。
※必ず、写っている人物の承諾を得てください。
例えば・・お孫さんと一緒に野菜を収穫している写真・地域行事の風景・お子さんが家事をお手伝いする様子 などなど
●写真データを外部記憶媒体（ＵＳＢなど）に収めて当協議会地域福祉課まで持参するか、電子メールに添付して送信してください。その際、①タイトル、②写真の説明、③氏名、④住所、⑤年齢、⑥電話番号、⑦Ｅメールアドレスを記載してください。
（現物の写真の場合、編集過程で画質が落ちてしまうため、データでの投稿を推奨しています。
）

1

きたかみ社協だより No.192

2020 年 10 月 9 日発行

運動が始まりました～ 一人一人の気持ち（募金）は、たくさんの人に役立てられます ～10 月１日から全国一斉に赤い羽根共同募金運動が始まりました。北上市内においても福祉団体など 23 団体に街頭募金ボランティアのご協力をいただき、商業施設等で街頭募金活動を行いました。今年度は新型コロナウイルス感染症対策（マスク・フェイスシールドの着用や募金資材の消毒など）を行いながら、声を発しての呼びかけは行わず、のぼり旗の設置等で募金活動をＰＲしました。
皆さまからいただく募金は、私たちが住む北上市、また岩手県の福祉の向上、災害時に役立てられます。
今年も温かいご支援をお願いします。また、赤い羽根をお持ちの方は、ぜひ着用して一緒に共同募金運動のPR をお願いします。

こんな募金の方法もあります！！

眠っている外貨（紙幣のみ）も募金できます
外貨紙幣を日本円に換金して募金する取り組みを行っています。外貨は紙幣のみとさせていただき、対象はドル（アメリカ、オーストラリア、カナダ、香港）、イギリスポンド、ユーロとなります。対象外貨をお持ちで募金いただける場合は、金額は問いませんので、ご協力をお願いします。

赤い羽根共同募金 助成事業募集 ～令和 3 年度福祉のまちづくり支援事業～
岩手県共同募金会では、地域において身近な福祉課題に取り組んでいる団体や、住民に向けた福祉サービスを行う団体の、「誰もが安心して暮らせる福祉のまちづくり」を支援し、住民参加による福祉コミュニティづくりを推進するため、助成事業を募集します。
事業実施期間：令和３年４月１日から令和 4 年３月 31 日まで
助成対象団体：地域の福祉向上を目的に活動する県内のボランティア
NPO 団体や、町内会・自治会等任意の住民グループ
助 成 額：１万円から 20 万円まで
（千円単位で助成）※県内全体の助成枠 600 万円
助成対象経費（1）幼児・児童、高齢者、障がい児・者や、その他住民を対象に行う地域での福祉活動に、直接使用する機器・用具（以下「機器等」という）の購入経費※福祉活動と関係しない経費や福祉活動に使用する頻度が低い機器等については、助成対象となりません。

（2）地域で福祉活動を行う団体が、活動拠点を立ち上げる際に必要な機器等の購入経費
申請受付期間：10 月15 日（木）～11 月 30 日（月）助成対象経費などの詳細については、地域福祉課にお問い合わせください。

みなさんからお寄せいただいた募金は、こんな事業に役立てられています。
いきいきショップ☆ゆめいちば

子育てサロン

他にも、たくさんの事業に活用されています。

地域まるまる食堂（子ども食堂）

障がい者リフレッシュ事業

キャップハンディ体験

2

きたかみ社協だより No.192

2020 年 10 月 9 日発行

生活福祉資金貸付制度
岩手県社会福祉協議会では、低所得世帯、障がい者世帯等を対象に、さまざまな用途に応じた資金貸付を行っております。
（相談、申請は当協議会で受け付けし、審査は岩手県社会福祉協議会で行います。）貸付条件等がありますので、お気軽にご相談ください。

資金の種類

貸付対象者

貸付限度額

据置期間償還期間

総合支援資金（二人以上）月 20 万円以内
世帯の生計中心者の収入の（単身）月 15 万円以内
最終貸付日から減少や失業等により生活に10 年以内
その他、一時的な生活再建費用 ６ヶ月以内
困窮している世帯。
に対する貸付もあります。

福 祉 資 金
緊急小口資金緊急かつ一時的に資金が必要な方。

10 万円以内

貸付の日から12 ヶ月以内
２ヶ月以内

※総合支援資金・福祉資金緊急小口資金は、原則として暮らしの自立支援センターきたかみの利用が要件となります。
経費の内容に経費の内容によって貸付限度額 貸 付 の 日 か ら
よって償還期間が異なります。
６ヶ月以内が異なります福 祉 資 金
福祉 費

福祉機器の購入や、結婚・出産・葬儀・引越・住宅改修等の一時的な資金が必要な方。

教育支援資金（高校）月 35,000 円以内（短大）月 60,000 円以内
高 校、短 大、専 門 学 校、大 （専門）月 60,000 円以内
卒業後６ヶ月以内 20 年以内
学に就学するのに資金が必 （大学）月 65,000 円以内
その他、入学時の一時的な費用要な方。
（入 学 金、制 服・教 科 書 代 等）に対する貸付もあります。

※福祉資金福祉費・教育支援資金は、世帯の状況に応じて暮らしの自立支援センターきたかみを利用いただくことがあります。

・この資金は、日本学生支援機構の奨学金制度や、国の教育ローン、母子父子寡婦福祉資金貸付（母子父子世帯の方）などの他制度の利用が優先となりますので利用可否をご確認ください。
・相談日時を予約の上、来所してください。
お問合せ電話番号 0 1 9 7 - 6 4 - 2 0 8 1
・申請時には地域の民生委員と面談を行います。
（当協議会相談員直通）・申請してから資金交付まで約１ヶ月かかります。
※新型コロナウイルス感染症の影響による休業や失業により、生活資金が必要な方への特例貸付（緊急小口資金、総合支援資金）につきましては、従来の貸付制度とは条件等が異なりますのでお問い合わせください。
なお、申込受付の申請期間が当初の９月 30 日までから 12 月 31 日まで延長されております。

ボランティア

いわて車いすフレンズ

みみより情報北上市社会福祉協議会ボランティア活動
センターからの お知らせです。

58

No.

車いす整備技術講習会開催

去る、８月６日（木）に黒沢尻工業高校において岩手県社会福祉協議会が主催する「車いす整備技術講習会」が開催されました。講習会には、同校のボランティア同好会の生徒５名が参加し、生徒が日頃の活動で苦労している作業などを中心に、修理前後の留意点やタイヤの適切な取り付け方など、具体的な修理・整備技術を学びました。
※いわて車いすフレンズ・・・家庭や施設等で使われなくなった車いすを県内の工業高校等の生徒が修理・整備し、発展途上国の障がい者の方々などに活用いただくボランティア活動です。

☆書き損じはがき・使用済切手を集めています☆
いわて車いすフレンズの活動の資機材及び海外までの運搬費用とするため、書き損じはがきや使用済切手を集めています。切手は、消印や日付、地名が残るように切手の周り１㎝ほど残し、切り取っていただくようお願いします。なお、封筒やはがきから剥がした切手や破損している切手、郵便はがき等の印刷されている切手は対象外です。

3

きたかみ社協だより No.192

2020 年 10 月 9 日発行

しらゆり工房
パン・菓子・珈琲の販売をしております。
角食パンやコーヒーのマンデリンが人気です。
売店：11：00～15：00 / 月土日祝休み

とばせ園
今年は、感謝祭もコロナの影響で中止となりますが、今年もたくさんの野菜を作って準備いたします。電話で予約をお願いします。

北萩寮
当施設の自主生産物は「納豆」「煎餅」「菓子」の 3 部門があります。どの生産物も県内産の材料にこだわり、一つ一つ心を込めて生産しています。

和賀の園
クッキー生地のような食べやすい食感のかりんとうです。黒糖・塩ピーナッツ・えび風味の三種類。好評販売中！糀なんばん（にんにく・ごぼう）も販売しています。

新型コロナウィルス感染症の影響で、行事やイベントの中止が相次ぎ、障がいを持つ方々が働く障害者就労施設でも、商品を販売する機会が無くなっています。北上市内の障害者就労施設の応援をこめて、各施設の商品の一部を紹介します。

あけぼの
うまい、食べやすい、くせになる！
キムチは美味しさそのままに今秋リニューアル！
直売所でお待ちしています。

コロナウイルスに負けるな

食 品!!
!!

4きたかみ社協だより No.192

2020 年 10 月 9 日発行！

新登場

北上アビリティーセンターて、ょく

いわみり。

さいぐい

まん

手ぬ。

力、ではの魅ろん

だけ

岩手もち

これに。

せんも贔屓

いまからてをぞご

ござ

これ

いわどうね
につけてエコバッグ！！

わんこきょうだいグッズを製作しています。
他にパッケージのシールなども作っています。
お気軽にご相談ください。

雑 貨
ワークステーションきたかみ

30 種類以上の手芸品を作っていますが、今、疫病退散のあまびえ、布草履、冷感マスクが人気です。
お気軽にご注文ください。

これらの商品のお問い合わせは各施設まで
施

設

名

あけぼの
しらゆり工房
とばせ園
北萩寮
和賀の園
北上アビリティーセンター
ワークステーションきたかみ

住所

北上市二子町秋子沢 214 ー 6
北上市下江釣子 11 地割 159 番地 1
北上市二子町秋子沢 214 ー 5
北上市町分 2ー 62ー 1
北上市和賀町煤孫 9ー 9ー 1
北上市二子町秋子沢 214 ー 7
北上市和賀町長沼 6ー 146

TEL ＆ FAXTEL 0197ー 66ー 6143 FAX 0197ー 66ー 6191
TEL 0197ー 73ー 7192 FAX 0197ー 73ー 7192
TEL 0197ー 66ー 5050 FAX 0197ー 66ー 5059
TEL 0197ー 63ー 7278 FAX 0197ー 65ー 1991
TEL 0197ー 73ー 5123 FAX 0197ー 73ー 5124
TEL 0197ー 66ー 5400 FAX 0197ー 66ー 5481
TEL 0197ー 72ー 6113 FAX 0197ー 72ー 6113※
「北上・西和賀地区障がい者福祉施設製品販売ショップ まごころ（江釣子ショッピングセンター パル内）」
でも販売しています。

企業・農家・市民の企業・農家・市民のみなさまへ単調作業だがたくさんあって、人手が ほ し いなあ。

ちょっとした汚れを見てほしいけど、外部の人でできる人いないかなあ？

といった、 お困りごとはございませんか？
障害者就労施設では、製造販売以外にも様々な作業を行っております。特に、繰り返し作業や集中力の必要な作業を長時間、勤勉に続けられる方々が多く、そのような作業は得意分野です。施設内で行う作業はもちろん、工場・倉庫など現場に出向いて作業を行うことも可能です。様々な形の作業に対応して参りますので、ご相談ください。
（印刷 / 検査 / 組立 / 縫製 / 資源回収 / 清掃 / 草刈りなど）

受 託 事 業とは… 企業から頼まれた部品を施設内に運んで、組み立てる作業をしたり、汚れのチェック・梱包・カットなど、イラストのようなお悩みにお応えできます。

施設外就労とは… 施設から企業、農家やご家庭へ出向き、職員・利用者でユニットを組んで作業をします。担い手不足や高齢化が進む農業分野等において、新たな働き手の確保につながります。

受託事業・施設外就労については、一旦、北上市社会福祉協議会（64-1212）にご照会ください。
その後、各施設にお取次ぎいたします。

5information
インフォメーション９月15日まで受付分）
特別会員（敬称略、当協議会への温かいご寄附・ご支援ありがとうございます。

当協議会の「北上市の社会福祉・地域福祉の推進を図る」という目的に賛同する企業・法人等を特別会員としており、会費の納入や事業への参加により地域福祉の向上に寄与いただいております。

●㈱アイエムアイ●㈱ IJTT 北上工場 ●㈲アセス ●㈱市川製作所 ●一心 ●㈱岩手給食 ●岩手建設工業㈱●㈱岩手ヤクルト工場 ●㈱薄衣電解工業 ●エクナ㈱ ●㈲及川自工 ●㈱小原建設 ●㈲オフィス・ゆうとぴあ●
カネハラ ●㈱菊与建設 ●北上商工会議所 ●北上電工㈱ ●北上都心開発㈱ ●㈱北上日産 ●北上ビルメン㈱（同）●㈲北上プリント ●㈱北上ヘルシー ●北日本重機㈲ ●㈲幸和産業 ●㈱小菅工務店 ●㈱サステック東北 ●㈱佐藤組●㈱佐藤薬局 ●三陸菓匠さいとう北上本店 ●㈱システムベース ●㈲柴田工務所 ●㈱スパット北上●スリーエムジャパンプロダクツ㈱岩手事業所 ●㈱西部開発農産 ●ダスキン北上支店 ●㈱高征車輌 ●㈱髙橋設計●㈲たねの盛岡屋 ●千田工業㈱ ●㈱千葉匠建設 ●中央建設㈱ ●TDK 秋田㈱北上工場 ●㈱展勝地 ●㈱東北佐竹製作所●東北スイコー㈱ ●東北大栄プラスチック㈱ ●東北電力ﾈｯﾄﾜｰｸ㈱花北電力ｾﾝﾀｰ ●東北日発㈱ ●東北ユーロイド工業㈱●東北緑生㈱ ●トヨタ紡織東北㈱ ●㈱トヨタレンタリース岩手 ●㈲中神工務店 ●日本重化学工業㈱南岩手事務所●㈱パークシーエム ●㈱早川建設 ●ピー・エス・コンクリート㈱北上工場 ●㈱平野製作所 ●フルテック㈱北上営業所●㈱ホクセイ建設 ●北海建設工業㈱ ●ホテルシティプラザ北上 ●丸巳林産㈱ ●㈱まるも●みちのくｺｶ･ｺｰﾗﾎﾞﾄﾘﾝｸ㈱花北営業所 ●㈲もりや ●㈱横川目電業 ●ヨシノヤＯＡシステム㈱ ●和田建設㈲ホームヘルパー募集２名

下記の通り訪問介護員を募集しています。

募集人員
業務内容

就業時間
勤務日等
雇用形態
必要資格
給
与
募集期間
応募書類
面接
及び会場

若干名
利用者のお宅へ訪問し身体介護、生活援助等を行います。
午前７時から午後７時の間（朝のみ、昼のみ、日中の少しの時間、土曜日や日曜日のみなど、相談に応じます。
）
月曜日から日曜日
パートタイマーヘルパー２級以上、普通自動車運転免許
時給 1,100 円～ 1,300 円、各種手当あり
随時
履歴書（写真貼付）、２級ヘルパー修了証書（写）随時
北上市総合福祉センター（北上市常盤台二丁目 1-63）
お問い合わせ先：介護福祉課

ほいくしカフェのご案内（木）日 時 令和 2 年 12 月 3 日
10 時 30 分～12 時
場 所 北上市総合福祉センター
ふれあいの間（和室）
内 容 保育士の再就職について、不安なことや知りたいことをコーディネーターや同じ思いを持つみなさんとお話してみません
か？保育士の仕事に関する情報提供も行います。ブランクのある方や保育の仕事をするか迷っている方、お子様連れも歓迎（託児はありません）
対 象 保育士資格を持っていて、現在保育士として働いていない方
費 用 無料
申 込 岩手県社会福祉協議会
保育士・保育所支援センター 担当：山田
TEL : 019 - 637 - 4544
（電話受付）12 月 2 日（水）12 時まで

「第 53 回歳末助け合い市民芸能大会」中止のお知らせ―北上市地域婦人団体協議会 北上支部―
毎年 12 月に開催しております「歳末助け合い市民芸能大会」について、今年度は新型コロナウイルスの感染拡大防止の観点から中止いたします。
当大会を楽しみにされていた方々には、申し訳ございませんが、ご理解の程、よろしくお願いいたします。

●当広報紙内で、問い合わせ先電話番号の記載がない
記事については、全て下記にお問い合わせください。

北上市社会福祉協議会

電話６４－１２１２●北上市社会福祉協議会ホームページもぜひご覧ください。

https://www.kitakami-shakyo.jp/
6