〆≠●000_0541401602312.docx
中日本興業㈱様 中間事報

2011/11/14 20:53:00印刷

第 79 期中 間 報 告 書
(平成23年４月１日から平成23年９月30日まで )1/2

〆≠●000_0541401602312.docx
中日本興業㈱様 中間事報

2011/11/14 20:53:00印刷

2/2

平成23年12月

株主の皆様へ

中日本興業株式会社代表取締役社長

服部徹

平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申しあげます。
さて、当社は第79期第２四半期連結累計期間（平成23年４月１日から平成23年９月30日まで）の事業活動を終了いたしましたので、業績ならびに事業の概況につきましてご報告申しあげます。
株主の皆様におかれましては、今後も一層のご支援、ご鞭撻を賜りますようお願い申しあげます。

目次

事業の概況…………………………………………………１
四半期連結貸借対照表……………………………………４四半期連結損益計算書……………………………………５四半期貸借対照表…………………………………………６
四半期損益計算書…………………………………………７
会社の概要／役員…………………………………………８｢株主ご優待券」について ………………………………９
株主メモ〆≠●001_0541401602312.docx
中日本興業㈱様 中間事報

2011/11/15 16:26:00印刷

1/10

事 業 の 概 況
当中間期（第２四半期連結累計期間）におけるわが国経済は、東日本大震災以降の復興が進むなか、電力供給の制約や欧米の財政不安を背景とした円高等の影響により、先行き不透明な厳しい状況で推移しました。
このような経営環境のもと当社グループにおきましては、サービスの一層の向上を図るとともに、積極的な営業活動および徹底した経費の削減に努めてまいりました。
この結果、当中間期（第２四半期連結累計期間）の売上高は16億44百万円（前年同期比6.6％減)、営業損失は17百万円、経常損失は20百万円、四半期純損失は15百万円となりました。
なお、当社の中間配当金につきましては、11月11日の取締役会におきまして、１株あたり30円とし、支払い開始日を12月２日と決定いたしております。
以下、事業別の概況をご報告いたします。
【シネマ事業】
映画興行界におきましては、東日本大震災により一部作品が公開延期になるな
ど、番組編成に影響があったことに加え、例年に比べ大ヒットと呼べる作品が少なく、ここ数年を下回る水準で推移いたしました。
このような状況のなか当事業では、サービス面の向上、効率的かつ独自な番組編成を心掛け、稼働率の向上およびお客様の満足度の向上に努めてまいりました。
主な上映作品といたしましては、洋画では、５月公開の３Ｄ映画「パイレーツ・オブ・カリビアン 生命の泉｣、７月公開の３Ｄ映画「ハリー・ポッターと死の秘宝PART２｣、同月公開の３Ｄ映画「トランスフォーマー ダークサイド・ムーン｣、邦画では、４月公開の「GANTZ PERFECT ANSWER｣、６月公開の「アンダルシア 女神の報酬｣、９月公開の「アンフェア the answer｣、アニメでは、７月公開の「コクリコ坂から｣、同月公開の３Ｄ映画「カーズ２」などが高稼働いたしました。
また、｢ミッドランドシネマ 名古屋空港」におきましては、1950年から70年代を中心とする「午前十時の映画祭 何度見てもすごい50本」を引き続き上映し、お客様よりご好評いただいております。
そのほか、映画以外のデジタルコンテンツ（ODS）では、６月にゲキ×シネ｢薔薇とサムライ｣、同月に「MET ライブビューイング」などの番組を編成し、成功を収めました。
この結果、当事業では、売上高は11億53百万円（前年同期比10.1％減)、営業損失は４百万円となりました。
― 1 ―〆≠●001_0541401602312.docx
中日本興業㈱様 中間事報

2011/11/15 16:26:00印刷

2/10【リラクゼーション事業】
飲食部門の名古屋市千種区の「覚王山カフェJi.Coo.」におきましては、地域に密着した各種イベントの実施や季節に応じたメニューの展開等を図り、好調に推移いたしました。
一方、温浴部門の名古屋市中川区の「太平温泉 天風の湯」および愛知県江南市の「松竹温泉 天風の湯」におきましては、癒しをご提供するとともに、｢街のつどい場」として地域密着型の運営を心掛け、各種イベントも積極的に実施してまいりました。
しかしながら、温浴部門では、飲食の材料原価の高騰や、施設の老朽化に伴う修繕費の増加、さらに、同業他社との競争の激化等もあり、収益の低下をもたらしました。
この結果、当事業では、売上高は４億１百万円（前年同期比1.5％減)、営業損失は14百万円となりました。
【アド事業】
当事業におきましては、東日本大震災等の影響により、企業の広告宣伝費等が差し控えられるなか、営業範囲の拡大により、売上げの向上を図ってまいりました。
しかしながら、価格競争などが大きく影響し、収益面では大変厳しい状況でありました。
この結果、当事業では、売上高は89百万円（前年同期比28.1％増)、営業損失は６百万円となりました。
今後の見通し今後のわが国経済は、引き続き東日本大震災からの復興が進み、企業の業績も持ち直し傾向が見られましたが、依然として電力供給の制約や円高およびタイの洪水による影響が懸念され、景気の先行きは未だ不透明であります。
当社グループにおきましても、厳しい経営環境が続くものと思われますが、一層のサービス向上、経費のコントロールを進め、目標利益の確保に努めてまいります。同時に、安心安全な施設の維持運営にも努めてまいります。
シネマ事業では、お客様にご満足いただける番組編成を心掛け、稼働率アップに努めてまいります。
｢ミッドランド スクエア シネマ」におきましては、来年３月のオープン５周年を機に、劇場の客席をリニューアルし、鑑賞環境の向上を図ってまいります。
― 2 ―

〆≠●0
01_0541401602312.docx
中日本興業㈱様 中間事報

2011/11/15 16:26:00印刷

3/10

オープン３周年を迎えた「ミッドランドシネマ 名古屋空港」におきましては、地元主催のイベントに協賛し、近隣住民の皆様に喜んでいただけるサービスを開始いたしております。
また、最近は、映画館における上映素材が、従来のフィルムプリントからデジタル素材へと順次移行しております。この流れに対応するため、情報収集および研究を進め、デジタル化を一層推進し、設備面においても時代の流れに沿った高品質のサービスのご提供に努めてまいります。
当下半期の予定上映作品といたしましては、洋画では、12月公開の「リアル・スティール｣、同月公開の「ミッション：インポッシブル ゴースト・プロトコル｣、３月公開の「戦火の馬｣、邦画では、12月公開の「源氏物語 千年の謎｣、同月公開の「聯合艦隊司令長官 山本五十六｣、１月公開の３Ｄ映画「ALWAYS 三丁目の夕日 ’64｣、アニメでは、12月公開の３Ｄ映画「タンタンの冒険 ユニコーン号の秘密｣、同月公開の「映画 けいおん！」など、幅広いジャンルの良質な作品を予定しております。
他に、ODSでは､「MET ライブビューイング」や「落語研究会 昭和の名人」などの作品を予定いたしております。
リラクゼーション事業では、引き続き地域密着型の運営を心掛け、イベントの強化やサービスの充実を図り、お客様のご来店頻度の向上に努めてまいります。
特に、｢太平温泉 天風の湯」におきましては、温浴施設、建物など老朽化した施設を改装し、12月９日にリニューアルオープンいたします。お風呂、脱衣室などの充実や新しくエステサロンもオープンするなど、今まで以上にゆっくりとくつろいでいただける滞在型の施設とし、より一層の支持を得られる環境およびサービスのご提供をさせていただきます。また、併設するレストランにおきましても、メニュー、サービスの充実を図り、売上強化に努めてまいります。
アド事業では、営業力をさらに強化し、広告代理店業務および劇場の看板装飾関係を中心に、さらなる販路拡大に注力するよう努めてまいります。
また、イベントの企画運営にも積極的に取り組んでまいります。
株主の皆様におかれましては、今後とも一層のご支援、ご鞭撻を賜りますようお願い申しあげます。

― 3 ―〆≠●001_0541401602312.docx
中日本興業㈱様 中間事報

2011/11/15 16:26:00印刷

4/10

四半期連結貸借対照表(平成23年９月30日現在)（単位：千円）
科
資流

目
産

動の資金

額

産

科
負部
840,783

流

目
債の動

負金

額

部
債

544,213476,190

支払手形及び買掛金

259,938

受取手形及び売掛金

79,639

１年内返済予定の長期借入金

159,560

有価リ19,147たな

現 金 及 び 預 金
証券170,079

資産7,597

繰 延 税 金 資 産

23,287

そ他

84,791

金

△802

貸卸の倒

引

当

定

資産

3,752,312

有 形 固 定 資 産

ース

未
未

払

賞

与費
引

そ

当の務
金

6,451

用

43,681

金13,800

他

41,634

定

負債

長期

借入金

リー

ス債務

8,238

(2,827,452)

役員退職慰労引当金

102,431

建物及び構築物

2,397,207

退職給付引当金

48,934

機械装置及び運搬具

153,771

資 産 除 去 債 務

48,749

工具、器具及び備品

93,288

受

273,240

土179,153

繰 延 税 金 負 債

固建地
設

仮

勘

定

無 形 固 定 資 産
電話

加入

4,032
(26,843)

権

1,147

ソ フ ト ウ エ ア

25,695

投資その他の資産

266,562差

金600,469

長 期 前 払 費 用

2,760

繰 延 税 金 資 産

28,225

資

産

保合

証

負計

4,593,095

入

保債証

合純

資産の主

資本資

1,028,683

金計株(898,017)

投 資 有 価 証 券
入固債

払

本

547,082

6
1,572,896

部
2,989,105
金

270,000

資

本

剰

余金

13

利益

剰

余金

2,729,421

自己株式△10,329

その他の包括利益累計額

31,093

その他有価証券評価差額金

31,093

純 資 産 合 計
負債純資産合計

3,020,198
4,593,095(注) 記載金額は、千円未満の端数を切り捨てて表示しております。

― 4 ―〆≠●001_0541401602312.docx
中日本興業㈱様 中間事報

2011/11/15 16:26:00印刷

5/10

四半期連結損益計算書(平成23年４月１日から平成23年９月30日まで )
科目

売

上金

（単位：千円）
額

高1,644,613

価786,544

益858,069

販売費及び一般管理費

875,339

売上売営
営

上原
総利

業
業

損
外

失収

17,270益

受 取 利 息 及 び 配 当 金

3,565

貸 倒 引 当 金 戻 入 金

207

そ
営の業

外支費

払

経
特1,582

息6,603

他

1,865の常損

失別利

益

別損

29

失

固定

資産

売却損

313

固定

資産

除却損

2,122

投 資 有 価 証 券 評 価 損

3,731

税金等調整前四半期純損失
法

人

8,468
20,381

資 産 除 去 債 務 履 行 差 額
特5,356

用利そ他

26,520等△10,975

少数株主損益調整前四半期純損失

15,545

四15,545

半

期税

6,167

純損

失(注) 記載金額は、千円未満の端数を切り捨てて表示しております。

― 5 ―

〆≠●0
01_0541401602312.docx
中日本興業㈱様 中間事報

2011/11/15 16:26:00印刷

6/10

四半期貸借対照表(平成23年９月30日現在)（単位：千円）
科
資流

目
産

動の資金

産

775,635

掛有価

証

商
前品

3,980

他

102,786
△323

定

資産

構

築金

8,500

他

96,408547,082

4,302,346

リース

債

務

8,238

1,018,026(3,251,680)

役員退職慰労引当金

99,893

2,258,999

退職給付引当金

38,981

物

105,516

資 産 除 去 債 務

46,390

受金

277,440
1,563,165

品

73,338

地

669,168

定4,032

無 形 固 定 資 産
入当の金備

加

29,342引そ固19,147

用

債

具

話

与務

入器

電賞

債
費

借

140,625

勘ス

払

負置

仮ー

未

金

期

装設

リ

159,560

入

定

械建

借

232,181

長

機
土期

金

物

有 形 固 定 資 産
建

掛

長

額
545,139

60,796金

当

債

170,079

その負券

19,554

引

動

金部

金

23,138

倒流の１年内返済予定の用

固費

目
債

買

繰 延 税 金 資 産
貸払科
負395,622

現 金 及 び 預 金
売

額

部

861

ソ フ ト ウ エ ア

25,695

保証

負

債

合計

純

資産の部

株

主資本

本

剰

資(26,556)
権

入資本余3,483,732
金(270,000)

金(13)

資 本 準 備 金
利益

剰余金

13(3,224,048)(1,024,110)

利 益 準 備 金

67,500

投 資 有 価 証 券

266,426

その他利益剰余金

3,156,548

関 係 会 社 株 式

45,000

関係会社長期貸付金

105,000

差577,463

投資その他の資産入保証金

長 期 前 払 費 用

2,619

繰 延 税 金 資 産

28,651

貸倒資産

引合

当金

△1,050計

5,077,981

配当準備積立金

480,000

別 途 積 立 金

2,380,000

繰越利益剰余金
自己株

296,548式(△10,329)

その他有価証券評価差額金(31,083)

純 資 産 合 計
負債純資産合計

3,514,816
5,077,981評価・換算差額等(注) 記載金額は、千円未満の端数を切り捨てて表示しております。
― 6 ―31,083〆≠●001_0541401602312.docx
中日本興業㈱様 中間事報

2011/11/15 16:26:00印刷

7/10

四半期損益計算書(平成23年４月１日から平成23年９月30日まで )
科

目

売

上金

（単位：千円）
額

高1,249,115

価681,997益

567,117

販売費及び一般管理費

571,586

売

上売

営
営

上原
総利業
業

損
外

失

収4,468益

受 取 利 息 及 び 配 当 金

4,458

雑入

6,808

息

6,603

失1,736

営

収業

外

支費

払

利雑経
特固損
常損

失別損

失定

資産

除1,892

投 資 有 価 証 券 評 価 損

却3,731

税 引 前 四 半 期 純 損 失四人
半期税
純

8,340
1,542

損

法11,266

用損

5,624
7,166

等

△2,704

失4,462(注) 記載金額は、千円未満の端数を切り捨てて表示しております。

― 7 ―〆≠●001_0541401602312.docx
中日本興業㈱様 中間事報

2011/11/15 16:26:00印刷

会 社 の 概 要 (平成23年９月30日現在)
設
資

立 昭和29年７月23日
本金 270,000,000円

発行済株式総数 538,890株（自己株式1,110株を除く)
株

主数 2,810名

従 業 員 数 30名
本事店 名古屋市中村区名駅四丁目７番１号
業所 ピカデリー
名古屋市中村区
ミッドランドシネマ 名古屋空港 愛知県西春日井郡豊山町
ミッドランド スクエア シネマ
名古屋市中村区
連 結 子 会 社 中日本商事株式会社
名古屋市中村区名駅四丁目７番１号
覚王山カフェJi.Coo.
名古屋市千種区
太平温泉 天風の湯
名古屋市中川区
松竹温泉 天風の湯愛知県江南市中日本エージェンシー
名古屋市中村区役

員 (平成23年９月30日現在)

代表取締役会長

服 部 清 純代表取締役社長

服 部

取締役

原 田 克 己 興行部担当・興行部長

取締役

三 田 則 男 経理部担当・経理部上席部長

取締役

水 尾 健 一 (社外取締役）

取締役

大 谷 信 義 (社外取締役）

徹

常 勤 監 査 役

佐 藤 桂 一監

査役

岡 本 藤 太 (社外監査役）

監

査役

新 井 紀 夫 (社外監査役)

執 行 役 員貴 田 吉 晴 総務部担当・総務部長
― 8 ―

8/10

〆≠●001_0541401602312.docx
中日本興業㈱様 中間事報

2011/11/15 16:26:00印刷

9/10｢株主ご優待券」について
当社の株式１単元（100株）以上を期末（３月末日）および中間期末（９月末）に保有している株主の皆様に対し、次の要領で「株主ご優待券」を発行いたします。
３月末現在の株主の皆様に８，９，10月、三ヶ月間の内でご利用いただける｢株主ご優待券」および11，12，翌年１月、三ヶ月間の内でご利用いただける ｢株主ご優待券」を発行し、６月の定時株主総会終了後、決議通知に同封のうえ株主の皆様にご送付いたします。
９月末現在の株主の皆様に２，３，４月、三ヶ月間の内でご利用いただける｢株主ご優待券」および５，６，７月、三ヶ月間の内でご利用いただける「株主ご優待券」を発行し、12月初旬に中間報告書に同封のうえ株主の皆様にご送付いたします。
発行基準
100株以上 5枚（使用期間三ヶ月）半期 10枚
200株以上 10枚（使用期間三ヶ月）半期 20枚
300株以上 15枚（使用期間三ヶ月）半期 30枚
400株以上 20枚（使用期間三ヶ月）半期 40枚
500株以上 25枚（使用期間三ヶ月）半期 50枚
1,000株以上 40枚（使用期間三ヶ月）半期 80枚
2,000株以上 50枚（使用期間三ヶ月）半期 100枚
4,000株以上 75枚（使用期間三ヶ月）半期 150枚
ご利用要領●｢株主ご優待券」を直営 映画館・共同事業体運営 映画館にてご利用の場合、無料入場券としてご利用できます。(１枚で１名様有効）
直営 映画館
ピカデリー
ミッドランドシネマ
名古屋空港

住所・電話番号
名古屋市中村区名駅４－９－８(052）551－5461
センチュリー豊田ビル２Ｆ
愛知県西春日井郡豊山町豊場林先１－８－501(0568）39－3911
エアポートウォーク名古屋内※３Ｄ映画については、｢ミッドランドシネマ 名古屋空港」でのみ３Ｄ鑑賞料金(300円、平成24年２月以降は400円）をご負担のうえ、ご利用可。
共同事業体運営 映画館
ミッドランド スクエアシネマ

住所・電話番号
名古屋市中村区名駅４－７－１
ミッドランドスクエア 商業棟５Ｆ(052）527－8808※３Ｄ映画については、ご利用不可。
●｢株主ご優待券」を子会社運営 スーパー銭湯にてご利用の場合、｢株主ご優待券」１枚と下記両店共通の「全日ご招待券」３枚を、各店の受付にて交換いたします。(｢全日ご招待券」の有効期限は、交換日の翌月末日となります｡）
子会社運営 スーパー銭湯
太平温泉 天風の湯
松竹温泉 天風の湯

住所・電話番号
名古屋市中川区平戸町２－１－10
愛知県江南市前飛保町栄378－15(052）355－4126(0587）53－4126※｢太平温泉 天風の湯」は、改装工事のため12月８日まで休業いたします。
― 9 ―

〆≠●0
01_0541401602312.docx
中日本興業㈱様 中間事報

2011/11/15 16:26:00印刷

株事モ

４月１日～翌年３月31日

会

毎年６月

期末配当金受領株主確定日３月31日

中間配当金受領株主確定日

９月30日

株 主 名 簿 管 理 人
特別口座 口 座 管 理 機 関

三菱UFJ信託銀行株式会社

同〒137－8081

時

年

メ

度

定業

主株

主連

総絡

先

10/10

東京都江東区東砂七丁目10番11号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部
電話 0120－232－711（通話料無料)

公

告

上

場

証

券

掲

載

新聞

中部経済新聞取引所

名古屋証券取引所 第二部

コード9643

インターネットアドレス

http://www.nnk-cinema.co.jp【株式に関するお手続きについて】
株式に関するお手続きは、原則、口座を開設されている口座管理機関 (証券会社等）で承ることとされておりますので、お取引のある証券会社等にご照会ください。
なお、特別口座に記録された株式に関するお手続きは、上記の三菱UFJ信託銀行で承っております。特別口座の一部お手続き用紙のご請求は、次のお電話およびインターネットにより24時間受け付けておりますので、ご利用ください。
電話 0120－244－479（通話料無料)
インターネットアドレス http://www.tr.mufg.jp/daikou/― 10 ―