クノロジー、核、情報技術は、それをフランク族に由来する言葉で、フラン支配する者に過大な権力を与える危険

クとかフリーの語源でもあるラテン語なものだとする警告は、政治的経済的の自由人“"Francus”という含意もこな価値観にまで踏み込んだものだ。

マに巡礼した人がロマンとかロメーヌ

ト教修道会創設者のうち最大のインパとかいう名を付けていたが、フランソクトを持つ人で、その霊性だけではな

竹下節子

ワという名は少なかった。アッシジのく人柄までもが神学的思考の対象になフランチェスコが 1228 年に死後 2 年った。フランシスコ会の始まりとキリ

で聖人となり、フランチェスコ修道会

スト教の始まりはパラレルに語られるが大躍進した後でフランソワやフランことがある。ナザレのイエスは、神殿

ソワーズという名が増えたのだ。スタの祭司を中心に律法厳守の形式的な生ンダードな名となったのは、歴代のフ活規範と化していたユダヤ教システム

ランス王で最も有名な一人であり、レから距離をおき、「共同体」から排除

オナルド・ダ・ヴィンチのパトロンとされている人々（サマリア人、徴税人、なったことでも有名な 16 世紀のフラ

娼婦など）と寄り添う自由と平等に、

ンソワ1世の後だ。

神の国の本質を見た。フランチェスコ

アッシジの聖フランチェスコ

読響は今月、創立55周年の一大プロジェクトとして、メシアン（1908〜92）
唯一の歌劇〈アッシジの聖フランチェスコ〉に、常任指揮者カンブルランと挑みます（演奏会形式・全曲日本初演）。本公演に向けて、本誌ではメシアンに関する特集を「アッシジへの道」として連載してきました。最終回は、フランシスコ会の創設者として知られるカトリック（編集部）
修道士フランチェスコの人物像や思想とその現代性について紹介します。

た万物を守るエコロジーの守護聖人だと宣言した。
2013年に選出された今のローマ教皇

も、教会の聖職者を中心に教義と典礼重視のカトリック教会のシステムからフランチェスコとイエス・キリスト

外に出て、人の共同体ですらない獣や『ブラザー・サン シスター・ムーン』

は、2000 年の歴史の中で初めてフラの映画でも有名な「太陽の賛歌」は、ンシスコという名を選択した。フラン

けれども、アッシジのフランチェス

聖痕を受けたフランチェスコが、1224

シスコ会士ではなくイエズス会士だっコは当時のローマ教会の富貴や権勢と年に作詩して説教の助けに歌うようにたので、フランシスコ・ザビエルにちは対照的に私有財産を拒否し、福音にと兄弟たちに勧めたものだ。それを神なんだと思われたが、アッシジのフラしたがって生きた人だ。王侯貴族とは学にしたのが、スコラ神学でのアリス

ンチェスコを敬愛してのことだった。

程遠い。現教皇がこの名を選んだの

トテレス受容を批判したイタリアの神フランチェスコという名は「フランは、エコロジーへの使命感と、冷戦後学者ボナヴェントゥラだった。1979ス」に由来する。生まれた時に父親がの新自由主義経済で拝金主義が蔓延す

年、ローマ教皇ヨハネ ＝ パウロ2世はフランスに仕事に行っていたのを記念

る世界への挑戦でもある。実際に、地フランチェスコのことを「神から人間して、フランス人という意味のフラン

球の環境保全を訴える回 勅を出し、へのすばらしい贈り物である自然を崇チェスコと名付けられた。北イタリア

バチカンの不透明な財政の改革にも着敬する人の模範」だと称え、神の創っはフランスとの交流が盛んだったので手して清貧を実践している。バイオテ

24

まんえん

かいちょく

ローマ教皇に謁見するフランチェスコ

25

読響ニュース

エコロジーの守護聖人
フランチェスコ

今後の公演案内

今こそ、フランチェスコ

集

フランチェスコは、すべてのキリス

特

められる）
。フランスでは逆に、ロープログラム

特集 アッシジへの道 最終回

人気の名だったという（「フランス」は

さくしゅる搾取者でもない。自然も人間も同じんだ。初期のキリスト教徒たちが迫害

創造神を父とする兄弟姉妹だ。太陽はされたように、初期のフランシスコ会

兄弟、月は姉妹というフランチェスコ

士のうちシステムに組み入れられるのの賛歌はそこからくる。すべての自然を拒否した人々も異端視された。

は、目に見えない父である超越神の愛

ユダヤ社会の外延で博愛を説いたイ

矢代秋雄夫人が語る
メシアンを反映している。

になったように、権力機構となっていの世界観だけれど、仏教にも山川草

たカトリック教会の外で鳥や獣や自然

木、一切衆 生すべてに仏性が宿るとさんせんそうもく

いっさいしゅじょうの万物との連帯を実践したフランチェ

いう考え方がある。環境との関係の中スコによって、キリスト教のエッセンで存在する一切のものをつなぐ命や光スが刷新されたのだ。

を感知するのは、古今東西普遍的な感はない。
けれども 21 世紀の今、人間が環境を破壊するという一般論だけではな

は1962年初夏で、〈トゥーランガリラ交響曲〉の日本初演に立ち会うためだった。滞在中、「日本の鳥の声をぜひ聴きたい」という作曲家の願いをかなえるため、富士山麓、山中

山中湖畔で鳥の声を採譜するメシア
ン（左）と矢代秋雄（1962 年 6 月）

プもあります」湖畔の森を案内したのは、戦後を代山中湖での採譜は、帰国後に発表

表する作曲家の一人、矢代秋雄

された作品〈七つの俳諧〉の第 3 曲（1929〜76）だった。

“Yamanaka cadenza（山中湖－カ

今後の公演案内性なのだろう。自然は人間の独占物でメシアンが初めて日本を訪れたの
集

これは確かに多神教的な文化とは別

特エスに賛同する人がキリスト教の母体

21世紀の希望を祈る

プログラム

鳥に語りかけ、自然を兄弟姉妹だと呼デンツァ）”
として陽の目を見た。
「ピ受講し、「1 冊だけスコアを持ってアノと管弦楽のための日本の素描」

逃げろと言われたら、〈トゥーラン

と副題の付けられたこの曲についガリラ交響曲〉を持っていくと言うて、若葉さんは「楽譜には、ミソサだ。環境保護の問題意識は道徳や倫理

くらい、主人はメシアンの音楽に心ザイはシロフォン、アカハラはインするものだった。人々は自然現象や動と切り離せない。
「太陽の賛歌」の後酔していました」。夫人の矢代若葉

グリッシュ・ホルンで表され、アオ植物を神や神の使いに見立て、多様な

半は、ゆるし合いと平和を歌うもの

さんは当時をこう振り返る。

ジとオオルリは須 走（富士山東側の神々の間に主従関係を想定したり、そだ。兄弟姉妹がゆるし合い、平和共存

一行は前日に御殿場に1泊し、翌登山口）で採譜した、と記されていの怒りを鎮め、恵みを得るために供物するところにはじめて神の姿が見えて早朝に山中湖へ向かった。夫人の手るんですよ」と懐かしそうに語る。

や生贄を捧げたりした。

くる。

元には、スケッチ帳に鳥の声を採譜

メシアンは鳥の採譜の天才だっするメシアンと、師の大きなカバンた。この時の来日では、東京で開かを持って肩越しにのぞきこむ矢代秋

れた講演会で「鳥の歌の記譜法」と雄を写した1枚がある。
「ほかにも、

題して講演も行っている。55 年前

メシアンに同行した夫人でピアニスの富士山麓の小鳥たちの軽やかなさ

トのイヴォンヌ・ロリオさんが途中えずりは、天才の筆によって、時とで足をくじいてしまい、茂みの中で場所を越えて今も生き続けている。

座り込んで足をさすっているスナッ（聞き手・事務局）

く、自然資源は一部の強者の独占物に教の位相にルーツを持つ。古来、ギリなりつつある。利権が紛争の種となっシャ・ローマの古代世界でも、オリエて人間同士の殺し合いにまで進むのント世界でも、「自然」は人間を凌 駕

りょう が

いけにえ

ところが、ユダヤ世界に生まれた一神を賛美して歌うすべての被造物に神教の神は人間と自然との関係をラデは、それぞれのパート譜がある。ひとィカルに変えた。人間と自然の両方をりひとりの人間も、持って生まれた声超越した神が、宇宙の万物を創造したと音域とメロディで宇宙と共鳴できると考えたからだ。その世界では、人間のだ。21 世紀は、フランチェスコのは自然に翻弄される犠牲者でもなく、祈りを必要としている。

自然の崇拝者でもなく、自然を支配す（たけした せつこ・比較文化、宗教思想史）

ほんろう

26

読響ニュース

パリ留学時代にメシアンの講義をフランチェスコのエコロジーは一神

す ばしり

27

12

メシアンと小澤征爾



〜アッシジの聖フランチェスコの日本初演について11月10 日発売

い、全8景から第3、7、8景を抜粋し、異的な指揮」（ル・モンド紙）は、欧州

休憩時間を入れて2時間超のオラト

音楽界のトップニュースを飾った。

リオ形式に仕立てたもの。歌手は、日本初演もまた、歴史に新たなペ聖フランチェスコ役の勝部太、天使ージを開いた。
「聴衆の熱狂はすさ役の伊藤淑ほかの日本人キャストだ

まじく、現代音楽としては空前の大った。

成功がもたらされた。全力投球で未小澤さんとメシアンの関係は長く

聞の名演奏を聴かせた指揮者の功績深い。1962 年 7 月 4 日、NHK 交響を心から称したい」（作曲家・諸井楽団を指揮しての〈トゥーランガリ

誠の読売新聞音楽評）。

ラ交響曲〉日本初演は、戦後音楽史

それから 30 年余。ついに実現す上の快挙だった。
「おそらく数年前

る〈アッシジ〉全曲日本初演についだったら、誰もがこんな快挙を考えて、小澤さんがコメントを寄せてくてもみなかったろう」（音楽評論家・ださった。
「自分が敬愛する作曲家

秋山邦晴の読売新聞音楽評）。自ら

メシアン先生が唯一作曲したオペラ

指揮者を指名して来日したメシアンの指揮を私に任せてくれたことを今は、小澤さんの情熱的でダイナミッ

でも懐かしく思い出します。今回、クな指揮を絶賛。およそ 20 年を経日本で全曲が演奏されると聞いて、て、畢生の大作〈アッシジ〉のタク

とても嬉しいです」 （文責・事務局）

28

抽選で

大量相続時代土地が棄て られる延期され、本番は大成功。その「驚２０４０年︑所有者不明の土地
面積は北海道並み に 増田寛也

小澤さんと作曲家が事前に話し合レポート

れは難産の賜物だった。初演は2度

集

衝撃の
増田

合唱団によって行われた。演奏は、

身動き取れぬ自治体のときも小澤さんが指揮したが、そ特ルポ

フィルハーモニー交響楽団、晋友会

六本木ヒルズ建設に立ちはだかった境界不明問題

パリ・オペラ座で世界初演され、こトランプ大統領選出一年年読売新聞社撮影）＝指揮の新日本

特 集

猪木武徳／中山俊宏／ラッセル・ミード
アメリカ・ファーストと世界の独裁化 手嶋龍一╳佐藤 優〈アッシジ〉は1983年11月28日、●立川吉笑 炎上するまくら●時評２０１７
遠藤 乾／渡辺博史／竹内 洋
名門高校 俊英の軌跡 ラ・サール

聖堂で、小澤征爾さん＝写真（1987●

トを再び小澤さんに委ねた。

●逢坂 剛 ﹁最果ての決闘者﹂●辻原 登 ﹁卍どもえ﹂●西村京太郎 ﹁西から来た死体﹂
今尾恵介 ﹁地図のある人生﹂
鹿島 茂 宝塚をつくった男・小林一三

12 日、東京カテドラル聖マリア大●●ェスコ〉の日本初演は 1986 年 3 月

ひっせい

プロ棋士という生き方 加藤一二三╳柚月裕子

好評連載

メシアン〈アッシジの聖フランチ

読響コンサートチケットなどが当たる！

定期購読キャンペーン実施中！
詳しくは当社営業部または中央公論ホームページまで。

TEL：03-5299-1808（平日 9:45 〜 17:30) http://www.chuokoron.jp/

人々の心を動かし続けている。散らば

イネ・クラったモチーフを作り上げようとし、失イネ・ナハ

敗し絶望し、思い出し、再び光が見え、

トムジーク〉

合唱し、今まで見えなかったものが見を聴いた時えるようになった……なんとリアルなに、知ってアーノンクールのベートーヴェン

芸術作品だろうか。

いたはずのベートーヴェン：交響曲第 9 番〈合唱付き〉

を辿り、不思議な魅力と頑固な哲学を持

ssay

心に残るクラシック岸田 繁 ─④〈最終回〉
Shigeru Kishida

私は個性的な指揮者として数奇な人生

アーノンクール指揮／ヨーロッパ室
内管 ベートーヴェン交響曲全集
明朗な楽曲 商品番号：0927497682（Warner Classics 輸入盤）

が、たいへっていたニコラウス・アーノンクールにんに不安な、畏怖すら感じるものにな

手な使い方など、斬新極まりなかったよるこの作品の解釈と演奏に心を打たれっていたことを覚えている。彼なら「古も、ベートーヴェンに関して語られてであろう音楽的要素の「冒険」は、当た。ベートーヴェンと同じくドイツに生典の時代の演奏法と読譜法、作曲家がいることの多さたるや、ともすればビ時の様々な音楽、芸術だけではなく、

まれ、ウィーンで活躍したアーノンクー

記す当時の意図を出来る限りスタイルートルズやマイケル・ジャクソンより

人々の心の中にあったであろう「祈り」

ルはプレイヤー出身（チェロ）の指揮者に則って演奏したまで」と言うかもしも多角的な評価と、学術的研究の幅がや「希望」を大きく揺るがすものであでありながら、現代に通ずる古楽ブーれない。確かに、古楽器オーケストラ

あるのではないかと思うほどである。

ったと推測する。

ムやその奏法、演奏のあり方まで多く然とした演奏だった、としてもだ。

のっと

音楽や詩は、時や場の移ろいによっの功績を残した素晴らしいアーティス

ウィーン古典派からロマン派への橋の創作の集大成とも言える弦楽四重奏て大きくその意味を変えることがある。

トであり、哲学者でもあった。彼は自渡し、と言ってしまうとあまりに教科

曲作品が持つエネルギーと情報量を作曲家や詩人は時にシャーマン、ある身の著書にて述べている。
「音楽とはそ書然としているので、敢えて狭小なア「作家性」と言い換えるならば、後世

いは占い師のように時代の行き先を案

もそも、人々の祈りと強く密接したもウトプットから世界音楽への橋渡し、への影響に鑑 みるに、途轍もないモ

内し、随分と時を経てゆっくりと理解の（宗教観）であったが、産業革命後にと呼ばせていただきたいベートーヴェ

ンスター作品群を作り上げた大作曲家されてゆくような作品を作り上げる。長

その役割を大きく変えてしまった」と。

ンの〈第九〉。古楽からバルトークまで、であることは、今更言うまでもないだ

い作品、深い作品であればあるほど、

つまりは、人々の祈りや希望という独自の解釈で深みのある音楽を作り出ろう。今なお名作〈第九〉について語

濃縮果汁のように作り手の人生や、容内なるものが、新しい冷蔵庫や自動車、

すアーノンクールとヨーロッパ室内管

りたくなるのは、あの長大な楽想の中易に説明できない感情、生まれたてのつまり即物的な「幸せ」に取って代わは、少しばかり小ざっぱりとした演奏に数多の「感情の渦」や現代に通ずる赤子のような先天的で野性的な感覚をられてしまった、というふうに解釈しだが、気品のある時間の使い方と弓使「社会性」、つまりメッセージが溢れ、内包している。
〈第九〉の後に書かれたている。私は冷蔵庫や自動車のある暮

い、大切に使い込まれた絨 毯のよう音楽を作り上げることへの悦びに溢れ

弦楽四重奏曲作品は、ベートーヴェン

らしをしているし、熱心な宗教観があな木管楽器のアンサンブルが、ベートているからだ。当時「型破り」と評さの本質へと辿り着いた最終地点である。

るわけでもないので、アーノンクールーヴェンの大胆な音使いに対して馬車れた、緩徐楽章を三つ目に配置する全

今なお伝統的音楽ではなくポピュラの言う「祈り」の本質を理解することでお供するかのような、優雅で美しい

体構成や、合唱や独唱の大胆な導入、ー音楽として人々の心を刷新し続けるはできない。しかし、一度彼と彼の古世界観を醸し出している。

特に第2楽章におけるティンパニの派〈第九〉は、記録されている数多の音

楽器オーケストラが演奏するモーツァ

かんが

と てつ

あま た

あふ

30

たど

じゅう

◆次号からは恩田陸さんです。
31

読響ニュース

最後の交響曲〈第九〉や、その後の彼今後の公演案内

バッハやモーツァルトならまだし

集

ルトの〈ア

特

楽作品の中でも最も濃厚で、多くの

プログラム

E

エッセー

が、まだ知られていない曲の魅力を伝え、今回演奏するメシアンなどの現代

essage from player◎ 打楽器 奏者

曲との垣根が低くなっていくといいな

西久保友広

変だったのでは≫と思っています。オーケストラの活動
育成が今の目標です。リサイタルは2

メシアン作品の集大成
純粋に楽曲の美しさを感じてしたことのある音楽家に、去年から声年に1度重ね、今年で3回目。自分のをかけ始め、素晴らしいメンバーが揃

宣伝とはなりますが、11 月 17 日にマったと自負しています。めったに聴く

リンバ・リサイタルを開催します。

≪11月は、いよいよメシアンの歌劇

ことのない特殊楽器も面白く、野本洋

現在、三つの大学で約20人の学生〈アッシジの聖フランチェスコ〉公演

介さんが担当する「エオリフォン」（ウに打楽器を教えています。その中で感本番です。意気込みと打楽器の聴きどィンドマシーン）は、この演奏会のたじるのは、若い人は情報過多。ネット

ころを教えてください≫

めの特注楽器。打楽器のパート譜は普の情報だけではなく、自分の足で演奏

今までカンブルランさんと多くのメ段のオーケストラ作品よりも相当分厚会などに行ってほしい。また、失敗をシアン作品を演奏してきましたが、そく、ひとり8冊にもなるんですよ。譜

恐れ正解だけを求めるため、角のないの「集大成」的な意味合いが強く、大面台に乗るのか心配です（笑）
。

優等生が多く、出っ張った人が少な

変楽しみにしています。いわゆる「現≪東京・府中生まれ。東京音楽大学、影響で法学部に進学希望でしたが、急い。敢えて手とり足とりは教えずヒン

代音楽」は難解なイメージがあります

同大学院を経て、2009 年、読響にきょ進路を大転換。一浪して東京音大

トだけを与え、自分自身で考えさせるが、身構えることなく、純粋に楽曲の入団。KOBE国際学生音楽コンクーに進みました。浪人時代は、打楽器のよう「放任主義」を貫いています。

美しさを感じてほしいです。特に、打ル・最優秀賞（第1位）や日本管打楽演奏会を探して関東近県を回り、初め≪最後に、打楽器は特に緊張を強いら

楽器のみのアンサンブルから始まる珍器コンクール・第2位など受賞歴も多て聴きに行ったオーケストラが読響でれるパートだと思います。ほぐす方法

しい作品。私は鍵盤打楽器シロフォンい≫した。卒業後フリーランスでオーケスがあったらぜひ教えてください≫あを担当しており、主に鳥の声を表して私の通った小学校が鼓笛隊が盛ん

トラ奏者をやっていくうちに、「大人

打楽器は音楽の流れを一発で崩しかいます。
「鳥の声」はメシアン作品ので、6 年生は全員参加するのですが、数で音楽を作り上げていくこと」に魅ねない。他のパートに比べると出番はシンボルで、主にシロフォン、シロリ

そこで打楽器を始めたのがきっかけで力を感じるようになり、読響に入団。

少ないですが、いわゆる「お休み」のンバ、マリンバの鍵盤打楽器群が同じす。中学・高校と吹奏楽部に所属。専

年数を重ね、最近やっと周りを見る余ところは決して休んでいるわけではな

リズムを異なる音程で奏でます。その門的に教えてくれる先生もおらず、独裕が出てきたかなと思います。

く、アンテナをしっかり張り音楽の流

アンサンブルの妙に期待してくださ

学で好き勝手にやって楽しんできたの≪クラシックや自分の将来について感れを汲み取ります。もちろん緊張はしい。

が、かえって良かったのかもしれませ

じることはありますか。また、夢を聞

ますが、その緊張も「楽しみのひとつ」≪総勢約240人という特殊な巨大編ん。高3の秋の定期演奏会が思いのほかせてください≫と思うようにしています。それと、甘成で、打楽器も約40種類といわれてか満足のいくもので、打楽器をちゃん

レパートリーを拡大していくことが党なので本番前に必ずモンブランなどいます。演奏会が続く中での準備も大と勉強したいと思い、司法書士の兄の必要だと思います。名曲も良いのですの甘いものを食べることですね（笑）
。

32

く

33

読響ニュース人がエキストラで、今まで一緒に演奏

今後の公演案内Tomohiro Nishikubo

集に加え、室内楽とソロ、そして後進の特打楽器は 10 人が担います。うち 8

プログラム

M

楽団員からのメッセージpcoming concert schedule

小森谷巧ら精鋭が繰り広げる渾身のアンサンブル
読響アンサンブル・シリーズ
売12/ 4 （月）19：30 第16回
よみうり大手町ホール ※19：完
00から解説《小森谷巧率いる精鋭の豊潤なブラームス》、ピアノ三重奏曲 第2 番
ブラームス：スケルツォ（F. A. E. ソナタ）
ブラームス：弦楽六重奏曲 第2 番

12 日の《定期演奏会》は、首席客演指揮者のマイスターがマーラーの交響曲第3番を振る。ザルツブルクにほど近いアッター湖畔の作曲小屋で書かれ、
©読響

小森谷巧

ヴィオラ：柳瀬省太（ソロ･ ヴィオラ）、

チェロ : 遠藤真理（ソロ ･ チェロ）、渡部玄一

ピアノ : 須関裕子（客演）

ナミックに描き切るだろう。メゾ・ソプラノ独唱には、ウィーン国立歌劇場、
17 日〜24 日には、年末恒例のベートーヴェン〈第九〉公演を、計 6 回、開完売

マーラー：交響曲 第3 番

催する。今年はフランスを代表する指揮者クリヴィヌが 14 年振りに読響に客演する。ベルリン ･ フィルやロイヤル・コンセルトヘボウ管、ロンドン・©読響

指揮：コルネリウス・マイスター（首席客演指揮者）

コルネリウス・マイスター

メゾ・ソプラノ：藤村実穂子 女声合唱：新国立劇場合唱団
合唱指揮：三澤洋史 児童合唱：TOKYO FM 少年合唱団、フレーベル少年合唱団

フィルなどを振り、2017-2018 シーズンからフランス国立管の音楽監督に就任した名匠だ。近年は古楽器奏法を取り入れるなど新たな解釈の試みで高く評価されており、おなじみの名曲〈第九〉をどう料理するか期待が高まる。
声楽陣には世界で活躍する実力派が揃う。ソプラノはニューヨーク・フィ

日曜マチネーシリーズ
12/17（日）14：00 第202回
東京芸術劇場コンサートホール
完売

ルやベルリン・ドイツ響など世界の一流楽団と共演するデンマークの歌姫ダ

12/19（火）19：00〈第九〉特別演奏会
サントリーホール

ム＝イェンセン。メゾ・ソプラノは圧倒的な歌唱力を聴かせてくれる清水華©Fabrice Dell＇Anese

エマニュエル・
クリヴィヌ

土 ・祝

名曲シリーズ
12/20（水）19：00 第607回
サントリーホール

12/24（日）14：00

第99回 みなとみらいホリデー名曲シリーズ
横浜みなとみらいホール

土 ・祝

12/21
（（木）
） 19：00

第18回 大阪定期演奏会
フェスティバルホール（大阪）

高峰のプロ団体である新国立劇場合唱団を迎え、“歓喜の歌”を高らかにお届けする。
《読響アンサンブル・シリーズ》は 4 日の開催で、当団コンサートマスター

完売の小森谷巧らが登場する。オール・ブラームス・プログラムで、9 月に続き弦©Isak Hoffmeyer

インガー・
ダム＝イェンセン

指揮：エマニュエル・クリヴィヌ

ソプラノ：インガー・ダム ＝ イェンセン
テノール：ドミニク・ヴォルティヒ
合唱：
新国立劇場合唱団
34

合唱指揮：三澤洋史

楽六重奏曲から第 2 番を演奏するほか、前半では気鋭のピアニスト須関裕子
とともにデュオとピアノ三重奏曲を披露する。豊潤な味わいと深みのあるブ
ラームスの陰影をご堪能いただきたい。

メゾ・ソプラノ：清水華澄
バス：妻屋秀和

劇場などで活躍するドイツ人のヴォルティヒ、バスはドイツで実績を積み、堂々たる風格と深みのある美声が特徴の妻屋秀和が務める。合唱には日本最

土曜マチネーシリーズ
12/23（ ）14：00 第202回
東京芸術劇場コンサートホール
完売

ベートーヴェン：交響曲 第9 番〈合唱付き〉

澄が昨年に続き登場する。テノールはミラノ・スカラ座やドレスデン国立歌（文責：事務局）

読響チケットＷＥＢ

検索©Takehiko Matsumotooto

清水華澄 ドミニク・ヴォルティヒ

妻屋秀和

35

読響ニュース

名匠クリヴィヌが〈第九〉を指揮。年末に響く“歓喜の歌”

今後の公演案内

12/12（火）19：00

楽合わせて 200 人以上の大編成が奏でる。マイスターは渾身のタクトでダイハンブルク国立歌劇場など世界で活躍する藤村実穂子を迎える。

マイスターのタクトが描く壮大なマーラーの宇宙第573回 定期演奏会
サントリーホール

一帯の雄大な自然を映し出した演奏時間約 100 分という大作で、管弦楽と声

集

森口恭子

後半公演の聴きどころ

特ヴァイオリン：小森谷巧（コンサートマスター）、小杉芳之

12

月

プログラム

U

今後の公演案内楽しい！ カンブルランが贈る《ニューイヤー・コンサート》

上岡敏之と木管メンバーが繰り広げる白熱のアンサンブル

日曜マチネーシリーズ
1 / 7 （日）14：00 第203回
東京芸術劇場コンサートホール

シルヴァン・
カンブルランJ. シュトラウスⅡ：喜歌劇〈こうもり〉序曲、ワルツ〈南国のバラ〉
ラヴェル：亡き王女のためのパヴァーヌ
ヴィエニャフスキ：華麗なるポロネーズ 第1番
デュカス：交響詩〈魔法使いの弟子〉
オッフェンバック：喜歌劇〈天国と地獄〉序曲
サン = サーンス：歌劇〈サムソンとデリラ〉から“バッカナール”
ワックスマン：カルメン幻想曲
J. シュトラウスⅡ：トリッチ・トラッチ・ポルカ、ポルカ〈雷鳴と電光〉
ワルツ〈美しく青きドナウ〉

ピアノ：上岡敏之

練達の指揮が〈ローマの松〉で輝かしく壮大な響きを生む！

©Marco Borggreve

ニコライ・ルガンスキー

指揮：ユーリ・テミルカーノフ（名誉指揮者） ピアノ：ニコライ・ルガンスキー

名曲シリーズ1/19（金）19：00 第608回
サントリーホール※ 一部曲目が当初予定から変更されました。

パルテノン名曲シリーズ
1/20（土）15：00 第7回
パルテノン多摩大ホール©Detlev Schneider

イザベル・ファウスト

みなとみらいホリデー名曲シリーズ
1/21（日）14：00 第100回
横浜みなとみらいホール

巨匠の至芸が心に響く テミルカーノフの〈新世界〉
名曲シリーズ2/20（火）19：00 第609回
サントリーホール

大阪定期演奏会
2/21（水）19：00 第19回
フェスティバルホール（大阪）ブラームス：ヴァイオリン協奏曲：管弦楽組曲から
バッハ（マーラー編）
ベートーヴェン：交響曲 第5 番〈運命〉

福岡公演
2/22（木）19：00 名曲シリーズ
アクロス福岡シンフォニーホール

指揮：シルヴァン・カンブルラン（常任指揮者）
ヴァイオリン：イザベル・ファウスト

ヨ ミ キョー

0570 - 00 - 4 39 0

http://yomikyo.or.jp/©Omar Ayyashi

レティシア・モレノ

グリンカ：歌劇〈ルスランとリュドミラ〉序曲
プロコフィエフ：ヴァイオリン協奏曲 第2 番
ドヴォルザーク：交響曲 第9 番〈新世界から〉
指揮：ユーリ・テミルカーノフ（名誉指揮者） ヴァイオリン：レティシア・モレノ

37

読響ニュース

定期演奏会
2/16（金）19：00 第575回
サントリーホール

チャイコフスキー：幻想曲〈フランチェスカ・ダ・リミニ〉
ラフマニノフ：パガニーニの主題による狂詩曲
ラヴェル：組曲〈クープランの墓〉 レスピーギ：交響詩〈ローマの松〉

カンブルランが「ドイツ3 大B」を指揮＆名手ファウストと共演

今後の公演案内©Marco Borggreve

イェルク・ヴィトマン

クラリネット：イェルク・ヴィトマン

ホームページ・アドレス

集

日 ・祝 月 ・休

指揮：ユーリ・テミルカーノフ（名誉指揮者） ピアノ：ニコライ・ルガンスキー

指揮：シルヴァン・カンブルラン（常任指揮者）

36

©読響

ユーリ・
テミルカーノフ

チャイコフスキー：ピアノ協奏曲 第1番 ラフマニノフ：交響曲 第2 番

ブリテン：歌劇〈ピーター・グライムズ〉から“4つの海の間奏曲”（日本初演）
ヴィトマン：クラリネット協奏曲〈エコー＝フラグメンテ〉
ブルックナー：交響曲 第6 番

読響チケットセンター

土曜マチネーシリーズ
2/10（土）14：00 第204回
東京芸術劇場コンサートホール

みなとみらいホリデー名曲シリーズ
2/12（ ）14：00 第101回
横浜みなとみらいホール

第574回 定期演奏会
サントリーホール（10：00〜18：00／年中無休）

ロシアの巨匠テミルカーノフが振る《極上のロシア音楽》

日曜マチネーシリーズ
2/11（ ）14：00 第204回
東京芸術劇場コンサートホール“色彩の魔術師”が独自の解釈で描きあげるブルックナー

お申し込み・
お問い合わせフルート：倉田 優（首席） オーボエ：北村貴子

特©Yuji Hori

三浦文彰

ヴァイオリン：三浦文彰

1/13

©武藤章

上岡敏之

クラリネット : 金子 平（首席） ファゴット : 井上俊次（首席） ホルン : 日橋辰朗（首席）指揮：シルヴァン・カンブルラン（常任指揮者）（土）18：00《上岡敏之と読響木管メンバーによる室内楽》
ベートーヴェン：セレナーデ（Fl & Pf）
ルーセル：ディヴェルティスマン（六重奏）プーランク：ピアノと木管のための六重奏曲 ほか

プログラム

読響アンサンブル・シリーズ
2 / 6（火）19：30 第17回
よみうり大手町ホール ※18：50から解説

土曜マチネーシリーズ
1 / 6 （土）14：00 第203回
東京芸術劇場コンサートホール

■ 12 / 6（水）19：00
指揮：川瀬賢太郎

和歌山県民文化会館 大ホール
ピアノ：仲道郁代

今年2月に惜しまれつつ逝去した巨匠スクロヴァチェフスキ＆読響の未発表ラ
イヴ・レコーディングのCDが、10月18日にDENONレーベルから3タイトル一挙に発売されました。超高音質が話題の UHQCD による臨場感あふれるサウン

073 ︲ 436 ︲1331

ドでお楽しみください。

特A ¥2,000［お問い合わせ］和歌山県民文化会館

information「スクロヴァチェフスキ＆読響／未発表ライヴ・レコーディング」が発売

ネイラー：序曲〈徳川頼貞〉
モーツァルト：ピアノ協奏曲 第 26 番〈戴冠式〉
ベートーヴェン：交響曲 第 5 番〈運命〉［料金］S ¥3,000

CD

読響CD案内集

シューマン／交響曲全集

Sony Music Foundation 東日本大震災 復興支援プロジェクト
仙台フィル×読響〈第九〉チャリティ・コンサート
東京オペラシティ コンサートホール

指揮・おはなし：山田和樹
ソプラノ：澤江衣里 メゾ・ソプラノ：鳥木弥生
テノール：藤田卓也 バリトン：小森輝彦
合唱：東京混声合唱団、武蔵野音楽大学合唱団：仙台フィルハーモニー管弦楽団
共演（合同演奏）
ベートーヴェン：交響曲 第 9 番〈合唱付き〉

静岡市民文化会館 大ホール

指揮：山田和樹
演出：宮城聰
出演：竹多倫子、大槻孝志、妻屋秀和、与田朝子 ほか（全 3 幕・チェコ語上演・日本語字幕付）
ドヴォルザーク：歌劇〈ルサルカ〉A ¥7,000 B ¥5,000［お問い合わせ］静岡市民文化会館 054 ︲251 ︲3751
38

ショスタコーヴィチ／交響曲第 10 番＆第 11 番

ドイツ音楽とともにスクロヴァチェフスキの重要なレパートリーであったショスタコーヴィチ。闊達で生命力あふれる指揮により、凄まじい迫力の演奏を繰り広げています。

ブルックナー／交響曲第 5 番（ 2008 年／サントリーホールにおけるライヴ録音）
発売元：日本コロムビア株式会社
品番：COCQ-85385
価格：2,800 円（税別）

マエストロが十八番としたブルックナーから、名演として記憶に残る第5番をCD化しました。ブルックナーに求められるあらゆる魅力を湛えた圧倒的な名演、偉大な
遺産です。
39

読響ニュース03 ︲ 5353 ︲ 9999

NISSAY OPERA 2017 オペラ〈ルサルカ〉 静岡公演

［料金］S ¥9,000

質実剛健なスタイルを基調にドイツ正統の豊かな旋律が歌われていく、スクロヴァチェフスキならではの名演です。

発売元：日本コロムビア株式会社
品番：COCQ-85383、85384
価格：4,200 円（税別）

A ¥1,500A ¥3,000■ 1/ 27（土）14：00

発売元：日本コロムビア株式会社
品番：COCQ-85381、85382
価格：4,200 円（税別）（ 2007 年、09 年／サントリーホールにおけるライヴ録音）［料金］小・中・高校生 S ¥3,000

保護者 S ¥5,000
大人のみ S ¥4,500（3 階席のみ）［お問い合わせ］東京オペラシティチケットセンター（ 2007 年、08 年、10 年／サントリーホール他におけるライヴ録音）

今後の公演案内■ 12 / 27（水）18：30

プログラム

南葵音楽文庫寄託記念～読売日本交響楽団 和歌山特別公演～

ighlights of 2018 -19 season

読響が 2018 ︲19 シーズンに取り上げる演目が決まりました。任期の最後を迎える常任指揮者シルヴァン・カンブルランを軸に、力の入ったプログラムをお届けします。今回は、長期改修工事が完了したサントリーホールで開く定期演奏会と名石坂団十郎

曲シリーズの聴きどころをご紹介します。

揮者、カンブルランは©Marco Borggreve晶子が独奏に登場します。

登場となる鬼才、イラ

瀬省太が独奏を務めまン・ヴ ォ ルコフです。

す。後半は歌劇〈カプ共 演 するピアニストリッチョ〉と〈影のないは、フレッシュな河村女〉から名場面をドラマ尚子。バッハなどの古ティックに聴かせます。

楽器演奏で知られる鈴山田和樹は、ご本人

木雅明は、久々に読響

いわく「日本の秀作とへ客演。ドイツの高名〈法悦〉プロ」をお送り

なRIAS室内合唱団らします（19年1月）。演と共に、メンデルスゾ

2010年4月の就任以来、任期ラストの19年3月は、シェーンベ

奏機会が少ない諸井三ーンの合唱作品などを楽団の実力を引き上げ

ルクの〈グレの歌〉に挑みます。カンブル郎の作品、現代の人気

取り上げます（10月）。

るとともに、フランス

ランは着任時にシェーンベルク作品でス

作曲家・藤倉大に共同

米国の名匠デニス・ラ

ものや現代音楽、オペラで読響に新風タートしており、同じ作曲家の大作で有小菅 優委嘱したピアノ協奏曲

ッセル・デイヴィスはを吹き込みました。3 期 9 年間のラス

終の美を飾ります。レ第3番の日本初演（独奏＝小菅優）に、11月に、読響と縁が深ト・シーズンでは、それらの集大成に

イチェル・ニコルズ（ソワーグナーとスクリャービンという盛かったスクロヴァチェ

ふさわしい演目を揃えました。

プラノ）、クラウディア・

り沢山なメニューです。

フスキ（17年2月逝去）

マーンケ（メゾ・ソプラ
レイチェル・ニコルズ

特別客演指揮者の小の〈ミュージック・アッ

林研一郎は、得意のチ

ト・ナイト〉を、故人へ©James Mollison

河村尚子 ©Hirofumi Isaka

鈴木雅明©Marco Borggreve

デニス・ラッセル・
©読響
デイヴィス

には3回登場し、ずしりと手応えのあノ）、ロバート・ディー

るプログラムに取り組みます。4月は、ン・スミス（テノール）ャイコフスキーから〈マのオマージュとします。モーツァルト〈フ

マーラーが完成させた最後の交響曲でなど歌手陣も豪華。前ンフレッド交響曲〉を取ルートとハープのための協奏曲〉ではベある第9番がメイン。カンブルランら

2 者は 15 年の〈トリスり上げます（7月）。ベ

ルリン・フィルの首席奏

しく、現代から作品を照射したモダン

タンとイゾルデ〉公演で©Clive Barda

小林研一郎

©読響

ートーヴェンのピアノ者、エマニュエル・パユ

クラウディア・マーンケ©Monika Rittershaus

協奏曲第1番では、円熟にマリー ＝ピエール・

9月はラヴェル〈ラ・ヴァルス〉に独

このシーズンから二人体制となる首を深めるロシアのエリ

ラングラメと豪華な独自の読みを施して、「死と破滅」とい

席客演指揮者も、凝ったプログラムを

ソ・ヴィルサラーゼが骨奏者が並びます。ドイツ

太な独奏を響かせます。

のベテラン、ローター・さな解釈が冴えるでしょう。

諏訪内晶子

40

©吉田民人

も好評を博しました。

エリソ・ヴィルサラーゼ

うテーマ性を色濃く打用意します。コルネリ

ち出す一夜です。ペン

ウス・マイスターは6月ゲスト出演する指揮者の顔ぶれは多ツァグロゼクはブルッ

デレツキ〈広島の犠牲にR. シュトラウス・プ

彩。米国の指揮者・作曲家バーンスタ

クナーの交響曲第7番で者に捧げる哀歌〉で始ロに挑戦。交響詩〈ドインの生誕100年を祝い、その交響曲

本場仕込みの滋味を引

第 2 番〈不安の時代〉を振るのは、イ

き出します（19年2月）。

まり、シマノフスキのン・キホーテ〉では石坂©Kirishima

コルネリウス・マイスター©読響

エマニュエル・パユ©Josef Fischnaller licensed to EMI Classics

ローター・ツァグロゼク
©Christian Nielinger

41

読響ニュース

読響の看板でもある《定期演奏会》©Marco Borggreve

イラン・ヴォルコフ

今後の公演案内シルヴァン・
カンブルラン

ヴァイオリン協奏曲第1番では諏訪内

響ソロ・ヴィオラの柳集

読響の第9代常任指山田和樹

スラエル出身で読響初

特

定期演奏会

団十郎（チェロ）と読

プログラム

H

2018－19シーズンの聴きどころ①

名 曲 シリーズ

クトリア・ムローヴァ

ナミックなリードが映える選曲です。

と組むベートーヴェン

親しみやすい傑作をサントリーホー＝サラ・ルヴィオン）、ドビュッシー特別客演指揮者の小のヴァイオリン協奏曲

ルで楽しめる《名曲シリーズ》も、聴の〈前奏曲集〉（ツェンダー編）に〈海〉

林研一郎は、CD も好です。両者は欧州で一きものぞろいです。常任指揮者カンブと、香 しいエスプリが横溢する夕べ

評なブラームスの交響緒の舞台を何度も経験になります。

曲第2番を主軸にしたしており、日本でも待望の顔合わせが組み合わせを振ります

実現します。

ルランはこのシリーズ

かぐわ

おういつ

の演奏曲の再演を含それぞれ注目度抜群の演目で実力をア（19年2月）。前半には年末恒例のベートー

め、任期の締めくくり

ピールします。コルネ

伸び盛りの若き才能、

ヴェン〈第九〉公演にに臨みます。4 月は春

リウス・マイスターは

牛田智大をソリストに登場するのは、やはりらしく、ストラヴィンスキー〈春の祭6月にマーラーの交響迎え、チャイコフスキ

イタリア出身の中堅指典〉を中心に幕開け。クラリネットの

曲第2番
〈復活〉
を披露。

ーのピアノ協奏曲第 1

揮者で、ドイツ系作品

シルヴァン・
カンブルラン©読響©Shin Yamagishi©読響

牛田智大 ©Kunio Onishi
コルネリウス・マイスター

ポール・メイエを迎え声楽が入るマーラー作

たモーツァルト〈クラ品では、この 12 月にゲストとして読響の指揮台に立つ4あるマッシモ・ザネッ

リネット協奏曲〉とド演奏する第3番に続く、人は、いずれも読響初登場で、個性派

ティ（12 月）。欧米でビュッシー〈クラリネ大作へのチャレンジとばかりです。フィンランド出身の実力活躍する歌姫、アガ・ットと管弦楽のためのなります。ソプラノの派ヨーン・ストルゴーズは、お国物のミコライ（ソプラノ）©読響

番を熱っぽく仕上げます。

ニコール・カベル

マッシモ・ザネッティ©Hyperactive Studioの手堅い解釈でも定評

今後の公演案内ポール・メイエ

小林研一郎

集

二人体制となる首席客演指揮者も、特にも3回登場し、過去

ヴィクトリア・ムローヴァ ©Henry Fair

アガ・ミコライ©Wernicke

ニコール・カベルらを©Devon Cass

シベリウスから親しみら充実した独唱陣と新国立劇場合唱団

洒脱な語らいに期待が膨らみます。

独唱に招き、国内随一の呼び声が高い

やすい交響曲第2番でが“歓喜の歌”を盛り上げます。

新国立劇場合唱団が底力を見せます。

本領を発揮します。前

イタリアの新鋭ヤデ半ではショパンのピア

ル・ビニャミーニが振ノ協奏曲第1番を国内る5月の回にもご注目

9月はブルックナーの人気作、交響曲第 4 番〈ロマンティック〉を核にし山田和樹の回（19年
ヨーン・ストルゴーズ

たドイツ系プログラム。前半では、進1 月）は、色彩感豊か

境著しいピョートル・

なラテン系の作品で固屈指の人気ピアニスください。名門ウィー

アンデルジ ェ フスキ

めます。冒頭にいきな

ト、小山実稚恵と華麗ン・フィルの女性コンと、モーツァルトのピ

りサン＝サーンスの交に紡ぎます（8月）。10

サートマスターでもあアノ協奏曲第 24 番を

響曲第 3 番〈オルガン

月に来演するイタリア

るアルベナ・ダナイロのジョヴァンニ・アン

ーヴァをソリストに、

ピョートル・アンデル
ジェフスキ ©SimonFowler

サラ・ルヴィオン

©Christine Schneider

42©Marco Borggreve

山田和樹

©読響

小山実稚恵

読響ニュース

第1狂詩曲〉では、フランス人同士のしゃだつ

ヤデル・ビニャミーニ©noraroitberg

聴 かせます。最 後 の付き〉を置き、ラロの

19年3月は、カンブル

チェロ協奏曲（独奏＝トニーニは古楽界のホグラズノフのヴァイオラン得意のオール・フニコラ・アルトシュテープ。先鋭な解釈で注

リン協奏曲をロシア情

ランス・プロです。イット）を挟んでレスピ目を浴びています。最緒豊かに奏でます。メインのチャイコ

ベールの〈寄港地〉にーギの交響詩〈ローマの祭り〉と、オー大の話題は世界的なヴフスキー〈悲愴〉はイタリアらしい歌ァイオリニスト、ヴィ

心にあふれた快演になるでしょう。

フルート協奏曲（独奏©Wataru Nishida

ニコラ・アルトシュテッ©Marco Borggreveト

ケストラが壮大な熱量を発する曲目をジョヴァンニ・アントニ©David Ellis WEB
ーニ

プログラム

前後に配します。山田ならではのダイ

アルベナ・ダナイロー©Julia Weselyヴァ43