Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
Translation

Balance Sheet(As of March 31, 2018)(Unit: Thousand Yen)

Assets
Account

Current assets
Cash and deposits
Notes receivable - trade
Electronically recordedmonetary claims

Accounts receivable - trade
Merchandise#Advances payments
Deferred tax assets
Short-term loans receivable
Accounts receivable - other
Other
Allowance for doubtful
accounts

Liabilities
Amount19,502,101
120,401
454,460
1,003,285
14,257,136
669,434
1,423,106
87,975
1,093,004
246,980
164,316
18,000Account

Current liabilities
Notes payable - trade
Accounts payable - trade
Short-term loans payable
Accrued expenses
Income taxes payable
Advances received
Deposits received
Provision for directors'
bonuses
Provision for bonuses
Other

Noncurrent liabilities
Noncurrent assets
Buildings

3,908,727
2,610,060
373,313Structures

10,143

Property, plant, and equipment

Machinery and equipment
Tools, furniture, and fixtures
Land

Intangible assets
SoftwareTelephone subscription
rightsOther

Investments and other assets
Investments in securities
Shares of subsidiaries andassociates
Investments in capital ofsubsidiaries and associates

Guarantee deposits
Other
Allowance for doubtful
accounts

1,263,763
17,667945,173
197,951
191,1315,001
1,818
1,100,715
84,262
189,266
361,936
400,156
105,135
40,042Long-term loans payable
Deferred tax liabilities
Provision for retirement
benefits
Provision for directors' and Audit &Supervisory Board members'
retirement benefits

Guarantee deposits
received

Other

Total liabilities
Net assets

1,600,436
9,442,773
3,276,840
118,519
181,719
150,606
681,264
14,760147,225
25,411
2,262,113
1,531,512
42,773486,345
98,37542,341
60,766

17,901,671

5,571,270Common stock

1,246,126

Capital surplus

15,435
15,435

Legal capital surplus

Retained earnings
Other retained earnings
Reserve for reduction entry

General reserve
Retained earnings brought
forward4,375,280
232,273
4,143,006
145,075
2,750,000
1,247,931

Treasury stock

65,571

Valuation and translation
adjustments

62,113
3,234
58,879Valuation difference on
available-for-sale securities
Deferred gains or losses onhedges23,410,828* Rounded down to the nearest 1,000 yen

15,639,558

Shareholders' equity

Legal reserve

Total assets

AmountTotal net assets
Total liabilities and net assets

5,509,156
23,410,828

Translation

Statement of Income
From April 1, 2017
to March 31, 2018
(Unit: Thousand Yen)

Account

AmountNet sales

120,215,362

Cost of sales

117,315,479

Gross profit

2,899,882

Selling, general, and administrative expenses

2,549,854

Operating income

350,027

Nonoperating income
Interest and dividend income
Foreign exchange gains
Other nonoperating income

115,958283
182,457

298,699

Nonoperating expenses
Interest expenses

73,946

Other nonoperating expenses

23,550Ordinary income

97,497551,229

Extraordinary income
Gain on sales of investment securities

133,255

Extraordinary loss
Loss on valuation of shares of subsidiaries
and associates
Relocation expenses of warehouse

9,899
23,014

Income before income taxes
234,528

Income taxes - deferred

17,154

Net income

32,914
651,570

Income taxes - current* Rounded down to the nearest 1,000 yen

133,255

251,683
399,887
ＩＳＯへの取り組み
ISOって何？
国際標準化機構（International Organization forStandardization）という、非政府組織の略称だよ。
ISOで作られる国際標準は、貿易における商品・サービスの信頼性の担保など、大きな役割を担っているんだ。
FAMICは何をしているの？
国 際 標 準 （ ISO 規 格 ） は 、 ISO 内 の 専 門 委 員 会 （ TC ：Technical Committees※）や、その傘下の分科委員会（SC：Sub Committees※）で検討されるんだ。
FAMICは、下の表のTCやSCの国内審議団体として、日本国内の意見を取りまとめるなどの対応を行っているよ。
※TCとSCの傘下には、必要に応じて作業部会（WG）が設置され､そこで規格の検討が行われることもあります。

FAMICが国内審議団体を務めるTC及びSC
TC３４

食品専門委員会

TC３４/SC 6

食肉、家きん、魚、卵及びそれらの製品 分科委員会

TC３４/SC １０

動物用飼料 分科委員会

TC３４/SC １２

官能分析 分科委員会TC３４/SC １６分子生物指標の分析に係る横断的手法 分科委員会

TC３４/SC １７

食品安全マネジメントシステム 分科委員会

TC２１８

木材専門委員会

TC89/SC 3

木質系パネル 専門委員会 ／ 合板 分科委員会

それぞれのTC、SCについて、専門家などを集めた国内対策委員会等を設置し、意見をとりまとめているよ。必要な場合は、国際会議に専門家や職員を派遣するよ。
ISO規格に国内意見が反映されるよう、努めているんだ。

ISO/TC34（食品専門委員会）
動物用飼料を含む食品※に関するISO国際規格を検討する専門委員会（TC）で､その傘下に特定の食品または分析手法などを検討する分科委員会（SC）を設置しています｡※でんぷん・精油については、別の専門委員会が設置されています。
第25回 ISO/TC34総会(さいたま市)

SCの例
SC１２（官能分析分科委員会）
食品の官能分析＊分野における専門用語や一般的なルール、分析をする人の選択や訓練などに関するISO国際規格を検討する分科委員会（SC）です。
＊ヒトの五感覚（見た目、匂い、味、音、手ざわり）で製品の品質を測定し比較・評価する手法

SC17(食品安全マネジメントシステム分科委員会）
食品安全におけるマネジメントシステム分野に係るISO国際規格を検討する分科委員会（SC）です。
このSCでは「食品安全を確保するために、農場から食卓までの、食品を提供するすべての組織が守るべきこと」について検討されています。

ISO関連情報について、より詳しく知りたい方は、FAMICウェブサイトもご覧下さい。
FAMICウェブサイト ISO関連情報
http://www.famic.go.jp/iso_codex_information/iso/FAMICの国際協力国際協力機構（JICA）や外国政府などの要請に応じて、海外の研修生受入や海外への専門家派遣を行います。
● 海外研修生受入

講義

海外からの研修生を受け入れ、肥料や農薬、飼料、食品の制度と規格に係る講義や施設見学、分析実習などを行います。
施設見学● 専門家派遣
現地でのミーティング

国際協力専門家として現地におもむき、肥料や農薬、飼料、食品に係る制度と、規格の講義や検査技術の指導を行います。

WOAHコラボレーティングセンター●国際獣疫事務局（WOAH founded as OIE）
世界の動物の衛生と福祉の向上を目的とした国際機関で、１９２４年にフランスのパリで設立
加盟国：１８２の国と地域（２０２２年５月現在）●WOAHコラボレーティングセンター（WOAH-CC） WOAH本部事務局(パリ)
特定の専門分野（動物用医薬品、新興感染症など）において技術的支援など行う
認定：３０ヵ国 ６２施設（２０２０年現在）

FAMICは2009年に、「飼料の安全と分析の分野」で、世界で唯一のOIE-CCに認定されました。
●ＦＡＭＩＣの最近の活動
FAMIC主催分析研修の実施
アジア・太平洋地域における飼料の安全確保に関する農薬の分析技術研修
２０２3年2月web開催
WOAHが実施するセミナーへの協力
アジア・太平洋地域の加盟国関係機関に対するセミナー受け入れ
2024年7月実施

世界中の飼料の安全確保のために
令和 6 年 4 月 1 日
お客様各位
有限会社 佐藤養助商店
ポイントサービス開始キャンペーンについて
いつも、当社公式オンラインショップをご利用いただき誠にありがとうございます。
さて、本年 4 月 1 日より、佐藤養助公式オンラインショップ内でご利用可能なポイントサービスを開始いたしました。
当該サービスの開始を記念して「サービス開始キャンペーン」を下記の通り実施いたしますので、この機会に是非ご利用くださいますようご案内申し上げます。
これからもお客様に少しでも喜んで頂けるサービスとご利用しやすいサイト運営を目指してまいりますので、今後とも変わらぬご愛顧の程、よろしくお願い申し上げます。
記

キャンペーン実施要項
1．新規会員登録で 888 ポイントプレゼント
会員登録で必要項目をご入力いただきます即付与されます。
2．既に会員登録をしているお客様への 888 ポイントプレゼント
マイページにログイン後、「会員情報編集」にて性別、生年月日を追加登録することにより即付与されます。
3．ポイントプレゼント期間
当該キャンペーンは 2024 年 5 月 31 日（金）までとなります。
4．ポイントを貯めるには？使うには？
オンラインショップホームページの「ご購入のご案内」より「よくあるご質問」内に記載しておりますので併せてご覧ください。
以上
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
【電話でのお問合せ】フリーダイヤル：0120-41-1720【メールでのお問合せ】shop@sato-yoske.co.jp
第 30 回日本看護科学学会学術集会抄録集（掲載予定・発表日 12 月 4 日午後）
2010 年 12 月 3 日（金）・4 日（土）札幌コンベンションセンター・札幌産業振興センター

遠隔授業で配信した「国際看護学 2010」の有効性と運用上の課題
宮越幸代・太田克矢（長野県看護大学）【目的】長野県下 8 大学が 2010 年度から大学間を高速ネットワークでつなぎ配信を開始した「遠隔授業」のうち、長野県看護大学が配信した授業「国際看護学」の有効性と運用上の課題を考察した。
【方法】授業者が 2010 年 4 月より合計 15 回配信した遠隔授業「国際看護学」の履修生合計 11 名（学内履修生 9 名・学外履修生 2 名）を対象に、履修生が記述し、提出したレポート課題やアンケート等の内容を質的に分析した。なお、本研究は長野県看護大学倫理委員会での審査および承認（審査番号第 38 号）を受け、対象者には研究の趣旨および倫理的配慮について文書と口頭で説明し、対象者による回答書への直筆署名をもって同意を確認した。
【結果】履修生が本授業に積極的な履修意欲を感じたのは、途上国現地の保健医療や看護技術の実施場面の録画ビデオ視聴や、日本とは異なる看護技術の根拠、他大学や他学部同士の履修生間で行う意見交換であり、それらが「本授業に期待したこと」が「満たされている」という回答の主な理由であった。遠隔授業の最大の利点として複数指摘された点は「他大学や他学部の履修生の多様な意見を聞けること」であった。一方、「期待したこと」が「あまり満たされていない」という回答の理由は、「システムの不具合」や「授業者のシステムに対する不慣れ」、「Web 上で課題を提出する専用学習管理システム（e-Ches）の煩わしさ」などであった。また、「大規模な取り組みの割には履修生が少ない点が残念」という指摘もあった。全 15 回のうち、時間割の振り替えにより他大学の履修生が履修できなかった授業が 2 回あり、当該授業の録画ビデオの視聴と視聴後のレポート提出を課題とした。
【考察】授業者が考える「国際看護学」の内容は人間の発達段階や領域で分類せず、世界の幅広い対象や事象への理解に基づき、既習の知識・技術を応用し「対象に合わせた看護方法を考える力」を養うことをねらいの一つとしている。そのため本授業はリアルタイムの履修を前提とし、学内では出会うことのない履修生同士の積極的な意見交換を授業に組み入れた。このような遠隔授業の特徴を活かした履修生同士の意見交換は、本授業がねらいとする世界の幅広い対象や事象への理解を促す鍵となると考えられた。一方、1 回 90 分間の授業時間内にこのような意見交換を効果的に行うには、システムのスムーズな運用が不可欠である。また、履修生がより幅広い意見を聞き、考える力を養うには、履修生数の確保が必須であり、そのためには希望する学生が希望する授業を選択履修できる 8 大学間の統一的な時間割設定が前提となる。しかし、遠隔地でかつ学部・学科の異なる大学間の時間割調整は難題であり、その対策の一つとしてビデオ履修を活用する方法も考えられるが、活用する際は授業のねらいとの関係を考慮し、効果的な活用方法を検討する必要がある。
ジャガイモ・サトイモ・サツマイモ
ＪＡグループ和歌山農業振興センター 技術参与 本田 孝志【ジャガイモの栽培】【はじめに】
２月に入り気温の上昇とともに、作物は生育の勢いを増してきます。ジャガイモは比較的寒さに強い作物で、２月下旬には定植することができます。今回は、直売所などで人気のあるジャガイモ・サトイモ・サツマ
イモの栽培について簡単に紹介したいと思います。

２月

定植

４月

５月

６月

芽かき・追肥・土寄せ

収穫

品種は男爵、メークイン、キタアカリなどがあります。メークインはやや晩生でイモは細長い形をしており、調理したときに煮崩れしにくいイモです。キタアカリはやや甘味のある種類です。
２月下旬から３月中旬に定植します。基肥を施用した後、幅 100cm 程度の畝を立て、株間 30cm の１条植えにします。卵大の種イモの場合は２つに切り分けて植えます。種イモから上部に根が出てイモができるので、やや深めに植えるようにします。
新芽が 15 ㎝程度に生長したころ、1～2 本に間引きをします。その後、追肥と土寄せを行い、イモが土から出ないようにします。病気は少ないですが、ニジュウヤホシテント
ウに葉を食害されることがあるので注意します。５月下旬にイモが大きくなると茎葉が倒れてくるので、丁寧に収穫します。

【イモの特徴】
この３種類のイモは病害虫に強く、初心者でも栽培することができます。しかし、品質の良いイモを生産するためには、それぞれの特性を理解することが大切です。
ジャガイモは暑い夏を避けて、春と秋に栽培することができるため、２度イモとも呼ばれています。気温の低い北海道で全国の 70％以上を生産しています。
サトイモは高温性で、土壌の乾燥を嫌い、過湿土壌でも良く生育します。サツマイモ
も高温性ですが、土壌の乾燥に強い作物です。サトイモは宮崎県、サツマイモは鹿児島県が全国一の生産量となっています。
イモの種類

３月

科名・原産地

イモのできる部位

生育適温

土壌水分

ジャガイモナス科
南米アンデス原産

茎（地下茎）

１５～２０℃

過湿に弱い

サトイモ

サトイモ科
東南アジア原産茎（塊茎）

２５～３０℃

過湿に強い(乾燥に弱い)

サツマイモ

ヒルガオ科
中央アメリカ原産

根

２５～３５℃

過湿に弱い(乾燥を好む)※栽培のポイント･･「連作を避ける」、「マルチ栽培」で雑草を抑制

営農情報

令和５年２月2

品種は紅はるか、安納いも、シルクスイー
トなどがあります。紅はるかは甘味の強い品種です。安納いもは少しねっとりとした
４月
５月
６月
７月
８月
９月
１０月
１１月
食感があります。
10ａ当たり窒素 3kg 程度の少量の施肥を行った後、幅 1m 程度の畝を立て、株間 30～追肥・土寄せ収穫
定植
35cm の 1 条植えとします。定植後に晴天が続くと苗がしおれやすいので、曇天日に植
品種は石川早生、セレベス、八ツ頭などがえると活着が良くなります。
あります。石川早生は子イモがたくさん収
サツマイモは、茎を垂直に植えるとイモ穫でき、粘りのある食感です。セレベスは親の数が少なくなり巨大なイモができます。
イモが大きくなり、子イモの収量はあまりそのため、茎を水平に植え、適度な大きさの多くありません。八ツ頭は茎もズイキとしイモがたくさん収穫できるようにします。て食用になります。
秋になると葉の養分がイモに転流します。
元肥を施用した後、幅 120cm 程度に畝を試し堀りを行って、イモの大きさを確認し立て、株間 40cm の１条植えにします。元肥てから掘り上げます。収穫後はイモが腐らとして 10ａ当たり窒素成分 12kg 程度施用ないように少し乾燥させた後、保存するよ
し、イモのなかでは肥料をたくさん必要とうにします。
します。
サツマイモは病害虫の少ない品目ですが、高温性のため、地温が低いと定植から発近年「サツマイモ基腐病」が南九州地域を中芽まで一か月以上かかることもあります。
心に問題となっています。病原菌は「カビ」
そのため、あらかじめ土中に種イモをまとめて植え、ビニール被覆で地温を上昇させ、 で、症状は株基の茎が枯れ、イモが腐敗します。苗から伝染することが多いので注意が発芽したイモを定植する方法もあります。
必要です。登録農薬として、定植前の苗の浸芽出しした種イモの活用により収穫時期を漬にはベンレート水和剤、本田ではアミス少し早くすることができます。
生育期間が長いので２回程度追肥を行い、 ター20 フロアブル等があります。病気が発生しないように注意しましょう。
施肥後に土寄せをします。病害虫の発生はあまり多くありませんが、９月頃にハスモンヨトウが発生することがあるので注意します。９月になってから試し堀りを行い、子イモが大きくなっていたら順次収穫します。

【サトイモの栽培】【サツマイモの栽培】
４月

５月

定植

６月

７月

８月

９月

１０月

収穫

「サツマイモ基腐病」の症状
ビジネスホテル一茶℡０４２－３４５－１６００

ご宿泊の予約は、直接ホテルへ電話でお願いします。
予約の際、「全国建設研修センターの研修生です」と言っていただくと、朝食がサービスとなります。

一茶ホームページ
ビジネスホテル一茶 | 一日の疲れをいやす宿 (hotelissa.co.jp)
平成３０年６月１日
新宿区立余丁町小学校
校長
古谷 勉
わかまつ学級担任 外丸 憲子～NO.６６～
早々と、紫陽花は色づき始め、梅雨の季節を彩りを始めました。５月２７日（日）、天気にも恵まれ本校では運動会を実施しました。わかまつ学級の子どもたちは、プログラムを３０枚近く書き上げ、学年表
示はパソコンで２０種類、係リボンは１５０枚、お花は４０個！そして国旗も作りました。数だけ聞いてもびっくり。ひとつひとつ活動を行う時に、数は示しているのですが、改めてこんなに作ったのだなと、本当によくがんばったと思います。何より、手を抜くことなく真剣に作っていた子どもたちの姿は、運動会の競技や演技に勝るとも劣らない、素晴らしい姿でした。
そして、子どもたちから出た言葉は「楽しかったよ！」。物事に真剣に取り組むことや前向きな気持ちを大切にし、これからの日々を過ごしていってほしいと思います。
運動会当日は、わかまつの児童も、みんなとは少し離れたところからですが、参観することができました。本校の児童の中には「この国旗、新しいね！」と気づいてくれたり、「これは何年生が作ったの？」と聞いてくれたりする子も居ました。また、２年生はベランダで「ロック花笠」を一緒に踊りました。お互いの花笠の動きが「一緒だね♪」とおしゃべりしているようでした。
当日の観覧に際しましては、保護者の方々・病棟スタッフの方々には事前の調整から当日の対応、帰棟後のケアまで丁寧に対応していただき、本当にありがとうございました。これからも子ともたちにとって、入院生活に張り合いがもてるよう、協働していきたいと思いますので、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

正門の大看板 下の４つの国
旗はわかまつ学級の手作りプログラムは３階の教室窓に♪

本校の２年生から、たくさんメッセージをもらいまいた。「いろいろ作ってくれてありがとう。」と、お礼だけでなく「いっしょに踊れて、うれしかった。」、「ベランダを見たら、きんちょうがなくなったよ。」、「ともだちだよ。」、「こまっているときは、たすけるね。」など、温かい言葉がたくさん並んでいました。素敵な交流になりました♪

歴代の「わかまつ国旗」と繋げて、入退場門に☆

わかまつ学級からも、手紙を届けました♪

係リボンは、５，６年生の腕に。
校長先生の「わかまつ学級で作ってくれた。」というお話を聞いて、自分の腕を見て確認する子がたくさんいました。

～運動会 準備の裏側～

本校からのメッセージビデオを見て、自分たちもメッセージを送ることにしました☆
上学年を中心に、何を伝えたいか話し合いました。下学年の子も積極的に手を挙げていました。

自分の作った国旗の国はどこかな？地球儀と世界地図を使って学習しました。

校長先生も一緒に、「紫陽花」づくり。

～６月の予定～1234567891011121314

金土日
月 避難訓練（本校）
火
水 体力テスト①
木 体力テスト②
金 １年遠足土日月
火 体力テスト③
水 体力テスト④
木 学校公開①15161718192021222324252627282930

金 学校公開②
土 学校公開③日
月火
水 水泳指導始
木 ３年社会科見学
金土日
月火
水
木 ６年音楽鑑賞教室
金土

１６日（土）学校公開の授業は、第３土曜日病院がお休みのため、ベッドサイドの授業になります。
時間等については、後日お知らせさせていただきます。
英検 3 級二次試験練習 Eiken Grade 3 Interview Practice★ Find more at: nicksenglish.com/eiken ★
Please look at the passage.
When is the best time to go skiing?

Skiing and Snowboarding

Please look at the picture.

Skiing is very popular in Japan. There are

How many birds are flying in the sky?

hundreds of ski resorts in the mountains.

Please look at the girl with the pink hat.
What is she doing?

Older people enjoy skiing, but most young
people like snowboarding. The best timeNow, Mr. / Ms. ______, please turn the card over.

to go skiing is between December andWhat did you do on your summer vacation?

March.

Do you often ride a bike?
Yes →Please tell me more.

NoWhy not?

→

Skiing and Snowboarding
Skiing is very popular in Japan. There
are hundreds of ski resorts in themountains. Older people enjoy skiing,but most young people likesnowboarding. The best time to go
skiing is between December andMarch.

Nick’s answers:
1.

The best time is between December and March.

2.

There are five birds.

3.

She is skiing.

4.

I went to the beach.

5.

Yes... I ride my bike to school.

Copyright © Nick Ramsay 2021
第 20 回地下空間シンポジウム「地下空間の未来 ～20 年を振り返って より安全により便利にもっと身近により安全により便利にもっと身近に～便利にもっと身近に～」行事コード：54401
略称：20 回地下空間シンポ●日時●概要―――――

2015 年 1 月 23 日（金）9:20－17:40（開場 9:00）「地下空間研究委員会」では、健全で豊かなゆとりのある地下空間を現実のものとするために、土木工学のみならず、都市計画、建築、法律、医学、心理学、福祉、さらには芸術、経済学の分野までをも包含・総合化した“地下空間学”の確立を目指し、「第 20 回地下空間シンポジウム」を開催いたします。
このシンポジウムでは、『地下空間利用』という観点から、これに関する計画、建設、防災、維持管理、環境、心理、空間デザイン、普及など、幅広い問題にわたり意見・情報交換を行い、建設的で充実した議論を行いたいと考えております。
今回のテーマは、「地下空間の未来～20 年を振り返って より安全により便利にもっと身近に～」とし、この 20 年間の地下空間の活用方法やみまわれた災害などを通して地下空間のあり方を振り返るとともに、これまでの研究成果を踏まえて安全・安心な社会の実現のために今後の地下空間がいかに活用され、どのような役割を果たしていくべきか、皆様とともに考えていきたいと思っております。会員・非会員を問わず、多数の方々のご参加をお待ちしております。
(担当:地下空間研究委員会)

●主催

―――

公益社団法人土木学会

●後

援

―――

国土交通省，一般社団法人日本建築学会，公益社団法人日本都市計画学会，公益社団法人地盤工学会，一般社団法人資源・素材学会，一般社団法人日本応用地質学会，一般財団法人エンジニアリング協会，
都市地下空間活用研究会，一般社団法人岩の力学連合会，全国地下街連合会

●場所

―――

早稲田大学国際会議場（〒169-0051 新宿区西早稲田 1-20-14）●プログラム
【午前の部】

9：20~12：30

3 階会議室・3 会場にて論文発表（一般投稿論文、査読付論文）【午後の部】
・基調講演

13：30~17：40
徳山日出男

井深大記念ホール

国土交通省

技監

「日本の国土と地下空間利用」
・特別講演大西有三

関西大学環境都市工学部特任教授（京都大学名誉教授）「地下空間の“きのう” “きょう” “あす”」
・特別講演

西山芳一

土木写真家

「地下を撮る」・発表論文表彰【ポスターセッション】

3 階ロビー

●参 加 費―――

会員 8,000 円，非会員 9,000 円，学生 3,000 円

●申込方法

―――

土木学会ホームページ（http://www.jsce.or.jp/event/index.html）から、または土木学会誌綴込みの「本部行事参加申込書」に所定事項（特に行事コード番号）を明記のうえ、研究事業課宛て FAX でお申込みください。申込書到着後、10 日前後で折り返し「参加券」をお送りいたします。
＊申込みに関してのお願い(1) 申込み締切り前に定員に達している場合がございますのであらかじめご了承ください。なお、締切日以降の事前受付はいたしません。ただし、定員に余裕がある場合のみ、行事当日に会場にて受付いたします。
(2) 申込み後、やむを得ずキャンセルをされる場合は、必ず開催日の 1 週間前までに研究事業課宛ご連絡ください。ご連絡がない場合は、参加費を徴収させていただきますのであらかじめご了承ください。
(3) 参加費のお支払い方法につきましては、会場の都合により当日現金でお支払いいただくことができません。申込受付後ご請求書をお送りいたしますので、銀行振込もしくは郵便振替にて、お支払いいただきますようお願い申し上げます。
(4) 申込みをされる前にご送金いただくことはトラブルの原因となりますので固くお断りいたします。

員―――300 名（先着順）

●申込締切

―――

2015 年 1 月 9 日（金）【必着】●見 学 会―――

シンポジウムの開催に合わせて現場見学会を開催します。

●定見学先：東京外環自動車道

田尻工事（千葉県：NEXCO 東日本発注）※詳細は地下空間研究委員会 HP をご参照ください。
日時：2014 年 1 月 22 日(木)13:30 集合15:30 頃解散予定

定

員：土木学会および当シンポジウム後援団体の会員 30 名（先着順）

参加費：1,000 円（シンポジウム参加者は無料）【集合場所までの交通費は参加者負担】
申込み：シンポジウムの申込みとは別途お申込み願います。参加を希望される方は，必要事項（①参加者氏名，②勤務先名称・所属，③勤務先住所・郵便番号，④連絡先 TEL・FAX，E-mail）をご記入の上，e-mail にて下記問合せ先までご応募願います。締切は 2015 年 1 月 9 日（金）です。なお，参加者には詳細案内（参加費支払方法も含む）をお送りいたします。
●問合せ先
土木学会研究事業課
TEL●詳佐藤03-3355-3559／FAX 03-5379-2769／E－mail：sato@jsce.or.jp

細：地下空間研究委員会ホームページ（http://www.jsce-ousr.org/）
ベアリング通信 No.52

Product Information

リニアローラウェイシリーズは、4条列の円筒ころを配列した高性能なローラタイプの直動案内機器です。
転動体がボールのリニアウェイに比べて大きな負荷容量を持つため、装置のコンパクト化が可能です。
ご興味を持っていただいた方にはご紹介いたしますので、ぜひお気軽にお問合せください。

◆教えて！イコボ(IKOBO)！

第16回：「装置のコンパクト化」を実現するには？
昨今重要になってきている省エネ対策。
効果的な方法の一つに、「装置自体のコンパクト化」があります。装置自体のコンパクト化・軽量化により、不要なエネルギー消費を抑えることが可能です。

イコボ

今回は、ローラタイプ置き換えによる「コンパクト化」を、解説していきます！

(IKOBO)「装置のコンパクト化」のしくみ
ボールタイプと比較して、ローラタイプは高負荷容量のため、ダウンサイジングが可能。
周辺部品も合わせて➡ 装置のコンパクト化に繋がり、省エネを実現！

ダウンサイジングが可能！

装置全体の軽量化・コンパクト化▶ リニラローラウェイシリーズの「コンパクト化対応」
置き換え内容例えば…

❶ ローラタイプへ変更負荷容量を維持したままで、❷ 1サイズダウン(55➡45)

さらに装置をコンパクトにしたい場合…

❸ 低断面タイプへ変更

ボールタイプ

製品性能

ローラタイプLWH55C2R1000BH

計算寿命72,145㎞※スライドユニット1個あたりの負荷荷重10000Nの場合(基本動定格荷重C:113,000N)

28％ 長寿命化！

MXN45C2R1000H

92,073㎞(基本動定格荷重C:95,400N)

静的安全係数12.1※スライドユニット1個あたりの負荷荷重10000Nの場合(基本静定格荷重C₀:121,000N)

高さ

70mm

26％ サイズダウン！

52mm

幅140mm

14％ サイズダウン！

120mm

長さ183mm

16％ サイズダウン！

154㎜

1セット当たりの重量

26.1kg39％ 軽量化！

16.0kg

摩擦抵抗力

50N

スライドユニット寸法※スライドユニット1個あたりの負荷荷重10000Nの場合※摩擦係数は、各シリーズの中央値を使用した場合

31% 信頼性UP！

15.9(基本静定格荷重C₀:159,000N)

40% 摩擦抵抗ダウン！

30Nリニアローラウェイタイプへの置き換えにより、装置のコンパクト化・軽量化につながり、不要なエネルギー消費を抑えることが可能になります！
Copyright © NIPPON THOMPSON CO.,LTD. All Right Reserved.

▶ メンテナンスフリーシリーズでさらに地球環境に貢献
ローラタイプへの置き替えの際に、潤滑部品であるCルーブ内蔵のCルーブリニアローラウェイX(MX)を採用いただくことで、潤滑油の消費量を抑えることができ、さらにエコロジー仕様にすることが可能です。

スライドユニット内の転動体循環路にＣルーブを配置

油分供給試験結果潤滑油の使用を抑えたエコロジー仕様
Cルーブ内の潤滑油は、転がり案内部の潤滑性能を維持するのに必要な量だけを供給します。
潤滑油の消費量が少なく、長期間の走行でも潤滑性能を維持！

そのため、長期間の走行でも潤滑油の消費量が少なく、潤滑性能を維持します。
IKOのキーワードである「オイルミニマム」。
その追求の成果が潤滑部品Cルーブなのです。

Cルーブの仕組み❶ 表面張力により潤滑油を転動体表面に直接供給❷ 転動体の循環で潤滑油を運搬

製品カタログ ダウンロードはこちら！
メルマガQuizの答え

設問：リニアローラウェイは、当社が世界で初めて開発・販売を開始した製品です。
販売を開始した時期は以下のうち、いつでしょうか。
A. 2010年

B. 1998年

C. 1983年

ちなみに…他社の販売開始は2001年頃。
先行メーカーとして、今日に至るまで40年以上の蓄積されたノウハウがあります。
NEW! 製品ページをリニューアル！

ホームページ：https://www.ikont.co.jp/
ムービーライブラリー：https://www.ikont.co.jp/product/movie/index.html
採用事例：https://www.ikont.co.jp/product/industry/index.html
製品選定サポート：https://www.ikont.co.jp/product/support/index.html
ご不明な点は、お気軽に・取扱販売店にご相談ください。

Copyright © NIPPON THOMPSON CO.,LTD. All Right Reserved.

お問い合わせ先
変 わりゆくは我 が国 の将来にどのような影響 をもたらすでしょうか「北極環境研究の長期構想」が出来上がりました
極域がどう変わっているのかご存知ですか。地球しているでしょう。また北極海航路は開通している

全体の平均より２倍の速さで気温が上がり、夏の海氷は、ここ 10 年で日本の面積の５倍も減っていまはずです。予測が難しいのは、氷床が融けて縮小す
る速さや、どこで土壌水分が増えるか減るか、森林す。グリーンランドの中央にある厚さ 2000ｍ以上の氷床も、どんどん融けています。暖かくなると森林が拡がるか減るかです。森林火災がもっと増えるか、人々の生活基盤は大丈夫か、どの農産物を収穫できは徐々に北に拡がり早く育ちますが、地中で凍結していた凍土が融けると、乾燥して森林が枯れる所もるかなども予想しにくいものです。
北極は私たちに関係ないと思っていませんか。凍あります。
こんなに変わると人々の生活にも影響が出ます。

土が融けるとメタンなどが出て、温暖化はもっと進みます。冬の寒さや梅雨にも北極の状態が影響して、海氷を利用するアザラシを捕獲できず、トナカイなどの陸上生物は住む場所を変えるので狩猟しにく

これまで経験したことのない異常気象が起こるかもしれません。氷床と氷河の減る速さによって、海くなります。凍土が融けると建物が傾きます。生活が困難になる一方で、海氷が減るので北極海を通る航路は開通しそうです。温暖化と言いますが、昨冬のように日本に大雪が降るのはなぜだと思いますか。日本付近の偏西風が南北に大きく蛇行し、北極圏から冷気が流れ出しやすい状態になっていたのです。
50 年後に北極域はどうなってしまうでしょう。もしこれまでのように二酸化炭素排出を減らそうとする動機付けが弱くて、排出がどんどん増えてしまうと、夏に北極海の海氷は無くなり、凍土面積は縮小し、雪も減ることになります。また、海からの蒸発が増えるので降水量は増え、川の水量も増えます。
海の酸性化は北極海で最初に現れ海洋生物に大き面上昇の速さが決まります。砂浜は水没します。海
産物と農産物の変化、北極海航路の利用は生活に直接影響します。海氷減少を逆手にとって、海底資源の開発競争が激しくなると、国際政治に悪影響が出るかもしれません。
日本でも地球温暖化だけでなく、いろいろな北極環境の研究を進め、21 世紀の変化を知るため頑張っています。地球科学の分野では積雪、凍土、氷床・氷河、海氷、気象、海洋、地球化学物質に関する研究を進めており、生物学では陸と海の生態系の研究に取り組んでいます。大事なことは、別々に研究するのではなく、上に述べた様々な現象を説明するために、分野を超えて協力することです。そして、北極に昔から住んでいる人々の生活・伝統・文化などな影響がでますし、亜寒帯から魚や鯨が普通に侵入の研究を合わせた、文理融合研究が必須です。
(裏面へ)グリーンランドの氷帽が微生物の活動のため黒くなり、融解が進んでいます

コンピュータの中で将来を予測します北極海に沈降粒子（プランクトン等）を集める装置を設置しています

永久凍土の地中 １ ｍ から掘り出した土と氷の塊、2009 年シベリアにて

このような研究を進める 300 名以上が、北極環境進んでいる環境の変化は個別に起きているではな研究コンソーシアムというグループを作っています。上で説明した研究に加えて、太陽活動が作る通く、ある変化が他の変化に影響を及ぼし、また逆方向にも影響を与えています（これをフィードバック

信障害や、熱水が湧き出る深海の未知の世界を探求する研究も合わせ、10 年以上の長期にわたる構想を立てました。
下の図のクイズに答えてみましょう。北極域でと言います）。温暖化が進むと氷床を融かし、それで海面が上昇するという例を参考に、他の影響・フィードバックを考えてみましょう。答えは「北極環境研究の長期構想」をご覧ください。

詳細は北極環境研究コンソーシアムの「北極環境研究の長期構想」をご覧ください。
北極環境研究コンソーシアムホームページ

http://www.jcar.org/
20150605
学振助三第５１号
令和６年１月１１日
関係各研究機関代表者 殿
独立行政法人日本学術振興会
理事長

杉 野剛

（公印省略）

令和６(2024)年度科学研究費助成事業－科研費－（国際共同研究加速基金（国際先導研究））の公募について（通知）このことについて、「令和６(2024)年度科学研究費助成事業－科研費－公募要領（国際共同研究加速基金（国際先導研究））」（以下「公募要領」という。）により公募します。
ついては、貴職から関係者に周知するとともに、貴研究機関において応募者がいる場合には、下記の点に留意の上、公募要領「Ⅳ 研究機関の方へ」の内容に従い、応募に係る手続等必要な事務を行ってください。
記＜公募期間＞
令和６(2024)年１月１１日（木）～３月１３日（水）午後４時３０分（厳守）

公募要領は、以下からダウンロードしてください。
日本学術振興会科学研究費助成事業ホームページ（日本語版・英語版）
https://www.jsps.go.jp/j-grantsinaid/35_kokusai/05_sendou/koubo.html

科研費電子申請システムは、１月１７日（水）から利用することができます。



本公募に際し、公募説明会を１月２６日（金）に開催します。詳細及び参加を希望される方は以下より御確認・御登録ください（期限：１月２３日（火）午後４時３０分）。
（公募説明会のお知らせ）
https://www.jsps.go.jp/j-grantsinaid/06_jsps_info/2023/g_1391.html



今回の公募における前回からの主な変更点は別紙のとおりです。また、「国際先導研究の公募・交付に係るＦＡＱ」及び「国際先導研究応募事始」を公開していますので、併せて貴職から関係者に周知してください。
（ＦＡＱ）
https://www.jsps.go.jp/j-grantsinaid/01_seido/05_faq/index.html

（国際先導研究応募事始）https://www.jsps.go.jp/j-grantsinaid/35_kokusai/05_sendou/koubo.html〔連絡先〕〒102-0083 東京都千代田区麹町５－３－１
独立行政法人日本学術振興会
研究事業部 研究助成第三課 国際科学研究費第二係
ＴＥＬ03-3263-1888

Ｍａｉｌ kksi-kaken2@jsps.go.jp

別紙

令和６(2024)年度公募における主な変更点（１）応募書類について○本研究種目の趣旨の一つである「研究者の育成にも資する」研究計画を厳選するため、研究計画調書の構成を変更します。
（「研究計画調書（添付ファイル項目）の作成・記入要領」参照）○「研究費の応募・受入等の状況」欄を研究計画調書のＰＤＦファイル上では表示せず、審査に当たっては電子申請システム上に表示した内容を確認することとしました。なお、本欄は研究計画調書の一部であるというこれまでの取扱いに変更はなく、研究計画調書（Ｗｅｂ入力項目）上の入力方法も変更はありません。
（「研究計画調書（Ｗｅｂ入力項目）の作成・入力要領」参照）（２）特別研究員（ＤＣ）の研究分担者としての参画について○令和５(2023)年度より、特別研究員（ＤＣ）が科研費の研究種目へ研究分担者として参画することが可能となりました。
（「Ⅲ.応募する方へ １.応募の前に行うべきこと」参照）
携行品リスト
品名内容

トレッキングシューズ（軽登山靴等）の使用をお勧めいたします。
捻挫予防のため足首まで保護し、防水性があればもっと良いでしょう。
登山靴
ウオーキングシューズの場合は底が滑りにくく丈夫な物が良い｡
靴底のはがれが時々あります。出発前に靴底をチェックして下さい。
靴 下
吸水速乾が高く、クッション性に優れたもの。
軽アイゼン 今年は例年より雪解けが若干早いようです。
雨 具
上下別のセパレート型が動きやすい。素材はムレを最小限に防ぐ、（防寒兼用） ゴアテックス製がベスト、ゴム製品やポンチョ式は不適です。
折畳傘
風がなく小雨などの場合、傘の方が快適な場合もあります。
個人の装備が入れば十分ですが、弁当や飲み物などが入るよう、ザックある程度余裕をみてください。
水 筒
１リットル程度のもの。ペットボトルのお茶、水でも可
ハットかキャップをご用意ください。風が強い日にはキャップ止めが帽 子あると便利です。
防寒のため、転倒時のケガ予防のためにも必要です。
手 袋
替えの下着をご準備ください。綿製品は濡れると乾きにくく、下 着体温を奪います。
できればダクロンなどの吸水拡散性のある物が良いでしょう。
長袖シャツ 転倒時のケガ予防の為にも長袖をお勧めいたします。
膝が楽に動かせる、伸縮性と速乾性のある物が良い。綿のパンツや長ズボン
Ｇパンは乾きが遅く、ハイキングには向きません。
天候が崩れると山は冷え込みます。セーターか、かさばらない
防寒具
フリース素材の物があると良いでしょう。
必需品です。山では両手が使えるヘッドランプが良いでしょう。
懐中電灯 不慮の事故など万一、行程が遅れた場合の夜間歩行に備えます。
（予備電池と電球もチェック）
ご自分に必要な薬を忘れないようにしてください。
常備薬
持病の薬・かぜ薬・胃腸薬・整腸剤・キズ薬・乗り物酔い止め・湿布薬等
軽食類
非常食、行動食など。かさばらず、日持ちのする物。
ビニール袋 濡れた衣類を入れたり、チリを持ち帰るのに便利です。
備 品 ① タオル・ペーパー・洗面具・時計・旅程表・現金・健康保険証の写し
備 品 ② カメラ・地図・コンパス・ナイフ・ライター・マッチなど。
寝 袋
今回は不要です。
ザックカバー ザック内への雨の浸入を防ぎます。
スタッフバック ザック内の荷物の仕分けに便利、防水加工のものが良い。
ストック
歩行時（特に下山）に膝への負担を軽減します。
スパッツ
足回りの汚れや、靴への雨の浸入を防ぎます。
※必要度 ◎大 ○中 小△

必要度点検
アーバンレポート

ＶＯＬ.2024 – 9(第 303 号）

ｈｔｔｐs：／／ｗｗｗ．ｕｒｂａｎｋｋ．ｃｏ．ｊｐ
発行人

アーバン企画開発グループ～ 賃貸市場の変化について ～コロナ禍以降、日本の社会全体で様々な変化がありました。私どもが従事する不動産賃貸市場も大賃貸物件のインターネット環境についてきな影響を受けた 1 つです。特に大きな変化としては、主に 3 つ上げられると考えています。
1. 相場の変化
コロナ禍以降、首都圏の賃貸向け物件の賃料が上昇し続けています。特に東京 23 区は上昇率が群を抜いております。LIFULL HOME'S のマーケットレポートによると、ファミリー向け物件の掲載平均賃料が 2023 年 3 月～2024 年 3 月の 1 年間で 3.2 万円（昨年対比 117.8％）の上昇となっております。またシングル向け物件も 2024 年 3 月には掲載平均賃料が初めて 10 万円を超え、10 万 1,232 円（昨年対比 108％）となっております。
また神奈川県は東京 23 区、埼玉県に次ぐ賃料の上昇率を見せており、2023 年 3 月～2024 年 3 月の掲載平均賃料はファミリー向けで 2023 年 3 月の 93,202 円から 2024 年 3 月で 103,065 円と 9,863 円（昨年対比 110％）の上昇となっており、シングル向けでは 60,607 円から 62,687 円と 2,080 円（昨年対比 103.4％）の上昇となっております。特に弊社が得意とする川崎市・横浜市のエリアでは、ファミリー向け物件の掲載平均賃料は 119,948 円（昨年対比 111.6％）と大幅な上昇を記録しております。
賃料上昇の主な要因としては、物価高並びに人件費高騰による建築コストの上昇による新築物件の募集家賃上昇、リモートワークなどの普及による都心部から神奈川県への居住者の流入並びに、都心部の賃料上昇に伴うものだと考えられます。
こうしてみると、どこもかしこも賃料が上がっているように感じられますが、三大首都圏内でも賃料上昇に頭打ちを見せているエリアもあります。三大首都圏の一つ兵庫県では、2023 年 3 月～2024
年 3 月の 1 年間でみれば掲載平均賃料は昨年対比 100.9％と微増ではありますが、2024 年 1 月～3 月の掲載平均賃料は続落しています。このように、コロナ禍以降は人気エリアとそうでないエリアの 2極化が進んでいると考えられます。
2. 人の変化
上記で述べた内容とも類似しますが、賃貸物件を探す人の層に変化が見られます。コロナ禍以前は、都内へのアクセスが良い沿線の急行停車駅に人気が集中しておりましたが、コロナ禍以降は、アクセス重視の方より周辺環境やお買い物施設の充実さや、子育て環境など住環境を重視してお探しされる方がより増えております。特に元々都心部の会社までのアクセスが良い場所に住まわれていた方が、リモートワークの普及により出勤日数の減少やそもそもフルリモートにより出勤をするということ自体がなくなり「会社までのアクセスが良い」というポイントの優先順位が著しく下がったことで、【住環境が良いところ】の優先順位が上がり、都内と比べるとまだまだ安くて住みやすい神奈川県に人口流入していると考えられます。

またこの東京 23 区からの住み替えの方は、今までの神奈川県の相場との比較ではなく、現在の東京23 区の賃料と比較されて物件を見ているということもあり、従来（コロナ禍以前）の賃料相場から神奈川県にお住まいの方よりは、賃料上昇に対して寛容であると言えます。逆に言うと、神奈川県内において既存の物件から同エリア内での引越しを検討する方にとっては、同等の条件（広さ、立地、設備等）での住み替えを希望する場合、ほぼ確実に賃料アップになってしまいます。それ相応の事情が無いと住み替えされない方が増えているように感じます。実際に更新を機にお部屋の住み替えを検討されているお客様で、過去と現在の賃料の差に驚かれて、結局住み替えせずに更新して住み続ける方も少なくありません。
またニーズについても変化がみられており、上記のリモートワークの影響もあり、【在宅ワーク】を行うスペースを求められるお客様が増えています。それに伴い探すお部屋のサイズ（間取り）に変化が出ております。従来では、新婚、カップルなどの新しく同棲される方は 2 名入居で 1LDK を探す方が多数を占めていましたが、現在では 1LDK では在宅ワークのスペースが無いため、2 名入居で2LDK 以上を希望される方が非常に増えてきております。中には 2 名様とも在宅ワークの為、3 部屋欲しいという方もいらっしゃるので、従来の間取り感よりプラス 1 部屋多く希望されているという感覚があります。単身者様でも、上記と同様の理由で、寝室と在宅ワークスペースを分けたいという理由から 1 名入居で 1LDK を希望する方も多くなっております。また働き方改革やリモートワークの普及により、在宅時間が増えたことによって、住宅に掛けるコストを引き上げている方が多いというのもこの変化の要因の一つだと考えます。
3. 手続きの変化
不動産賃貸契約というと従来は、まず来店いただき申込書を書いてもらい、審査が通れば、契約手続きの為また来店して重要事項説明を受け、契約金などの決済の後、また来店して鍵の引き渡しを受けるというのが、一連の流れだったかと思います。ただ昨今では来店してもらうことなく、申込から契約手続きまでを行えるようになりました。インターネット上で申込手続きを行ってもらい、契約手続きも電子契約と IT 重説（テレビ電話のような形でウェブを介しての対面で重要事項説明書の読み合わせを行うこと）が出来るようになり、契約書類を紙で発行する手間や来店いただく時間なども割愛でき、お客様にとっても不動産業者にとっても効率化が進んでおります。特にご遠方からのご転居の方や海外在住でどうしてもお越しいただくことが難しいお客様には大変有難いと好評で、「来店のスケジュール調整が無くて助かった」や「帰国前にお部屋の契約が完了しているということは精神的にとても安心できた」などのお声も頂戴しております。ただ電子契約につきましては、現在弊社では一部の物件でしか対応が出来ていないので、その点は今後の課題かと考えております。
また物件案内の際もオンライン内覧やご来店いただく代わりにオンラインでの打合せなども需要が増えてきており、今後はよりオンラインや電子での対応が求められていくと強く感じております。
以上のように、コロナ禍以降の変化についてまとめさせていただきました。従来の方法を受け継いでいくというのも非常に重要な半面、こうした新しいニーズや変化の波にしっかり乗っていくことで、新しい層のお客様に対してもしっかりとフォローしていけるような体制を整え、今後とも皆様のお力になれるように励んで参ります。
賃貸営業部

港北ニュータウン店

大小島 真史
日光で わいわいがやがや グランピング

四季折々の大自然を満喫！

企業 ・ 団体旅行 / サークル / 部活 / ゼミ / 同窓会 / ブライダル／研修会 ・ セミナー／その他
元気
お迎 にえします！

団体割引プラン平日

1 泊 2 食 1 テント大人４名様の場合（例）

10％ OFF 171001

名様

16 ～25 名様あたり( 税込 ),円～

15％ OFF 161501

名様26～35 名様ブリリアントヴィレッジ日光

村 長

あたり

( 税込 ),円～

20％ OFF152001

名様

36 名様 ～あたり

( 税込 ),円～※2024年度スタンダードプランに基づく

大自然を感じてグランピングをみんなで楽しもう！

ご予算やスケジュールその他、 ご要望にお応えするようがんばります！

施設貸切プラン
大人最大 60 名様まで可能！
800000
1泊 2食
1 泊 2 食 1000000
平日円～,円～

金・日,モルック( 税込 ),( 税込 )

●全テント・お風呂・シャワーご利用OK！
※繁忙期（GW夏休み）除く※添い寝可能なお子様が多い場合は増員可※食材持込・飲み放題・野外イベント（機材持込）など応相談

電動キックボード

一括清算 OK! まずはお見積りをドローン●現地での一括清算・請求書による後精算も可能です。
●部屋の割り当ては幹事様にお任せします。

地元食材を使用したBBQを楽しめる！

●ご予約状況により条件に沿えない場合もございます。

キャンプファイヤー●お早目のご予約をおすすめします（3か月前推奨）

研修会

社員旅行・グループ旅行●キャンセル料は規定により発生します。
●その他詳細は幹事様とのお打合せとなります。

関東・甲信越

1位

じゃらんnet

泊まって良かった宿（総合）第のプロデュースによる15種類のテーマに基づいた家具
15種類のテーマに基づいた家具をチョイス！

集計期間：2023年4月1日～2024年3月31日

6m×6m ツインドームテント
フタコブラクダのようなユニークな形

7m ドームテント
半球体：直径７ｍ天井高 3.5ｍ

2024

グランピングOZmall AWARDS

6m ドームテント

6ｍ×7ｍツインドームテント

センターエリアに約１ｍのハイデッキ

ドッグラン棟（1 日 2 棟限定）

2位

口コミ部門 第看板

2024アワードランキングTAIHEI Co., Ltd.

団体ご利用プラン
令和 4 年

南高梅の生育概況・推移

撮影地：和歌山県田辺市三栖

令和４年６月７日

コメント（令和４年６月７日時点）
現在、青梅の収穫がピークを迎え、定点調査園は収穫を終えています。
産地では、熟した果実が落果し始め、ネットによる完熟果実の収穫が始まっています。
※令和４年産のうめ営農情報の更新
は今回が最終となります。
５月２３日時点の縦径は 35.5 ㎜で、前年比 100％、平年比 103％となっています。
５月１９日実施の西牟婁地方果樹

令和３年 5 月２４日

令和４年 5 月２３日

技術者協議会による着果状況調査では、基準樹における 1 枝当たり平均着果数は南高で 40 果（前年比 102％、コメント（令和４年 5 月２３日時点）平年比131％）となりました。
５月２３日時点の縦径は 35.5 ㎜で、前年比100％、平年比 30.0103％となって５月６日時点の縦径は㎜で、います。
前年比99％、平年比 101％となって５月１９日実施の西牟婁地方果樹技います。
術者協議会による着果状況調査では、４月１４日実施の西牟婁地方果樹
基準樹における 1 枝当たり平均着果数
技術者協議会による着果状況調査では南高で 40 果（前年比102％、平年は、基準樹における1 枝当たり平均着比 131％）となりました。
果数は南高で53 果（前年比 98％、平年比 133％）となりました。
５月６日時点の縦径は 30.0 ㎜で、前年比 99％、平年比 101％となっています。
４月１４日実施の西牟婁地方果樹技術者協議会による着果状況調査では、

令和３年 5 月 6 日

令和４年 5 月 6 日

基準樹における 1 枝当たり平均着果数は南高で 53 果（前年比 98％、平年比133％）となりました。
コメント（令和４年 5 月 6 日時点）
５月６日時点の縦径は 30.0 ㎜で、前年比 99％、平年比 101％となっています。
４月１４日実施の西牟婁地方果樹技術者協議会による着果状況調査では、基準樹における 1 枝当たり平均着果数は南高で 53 果（前年比 98％、平年比133％）となりました。

令和３年４月６日

令和４年４月７日
コメント（令和４年４月７日時点）
現在、展葉と果実の肥大が進んでいます。４月７日時点の縦径は約 18 ㎜で、前年・平年に比べてやや小さい状況です。今後、生育に伴い、第１次生理落果が起こります。
生産量を把握するため、４月中下旬に着果量調査を実施する予定です。

令和４年３月２２日
コメント（令和４年３月２２日時点）
現在、開花終期を過ぎ、幼果が見え始めています。本年は開花が平年より遅く、開花期間中も低温で推移したことで、開花期間は平年よりやや長くなりました。
開花が遅く、その後も低温で推移したことで、生育は平年に比べて遅くなっています。
生産量を把握するため、４月中下旬に着果量調査を実施する予定です。

令和４年３月３日
コメント（令和４年３月３日時点）
西牟婁地域の満開期（８分咲き）は２月２６日で、開花後も気温が低く推移したため、昨年に比べると１２日程度遅くなりました。開
花期間中の気温が低く、曇天・強風の影響でミツバチの活動日数は前年に比べて少ないものの、風の無い暖かい日にはミツバチの飛来が確認できています。

令和４年２月１８日
コメント（令和４年２月１８日時点）
西牟婁地域の開花始め（２分咲き）は２月１４日で、２月の気温が低く推移したため、昨年に比べると６日程度遅くなりました。産地では結実を良くするため、ミツバチの巣箱を設置しています。

菜の花は県内の多くのＪＡで生産されています。主要品種は「ＣＲ花かんざし」で、本年は病害虫の発生が少なく、生育は概ね良好です。１２月から出荷が始まります。
※営業・技術部門の方にお回しください。

売上拡大のチャンス！

&全国ものづくり2024
受発注商談会 秋
技術連携マッチング企業募集

本商談会のポイント売り込める！
01 アポイントが取りにくい発注企業に１日で複数社、POINT

02 具体的な発注案件や技術連携ニーズを見て応募が可能！

POINT

03 ミスマッチの少ない商談を実現！※発注企業からの指名に基づく当日の商談となります。

POINTNEW

なんと98

次回も参加したい企業.5%（昨年度参加企業：592社、総商談件数854社）

今年度から、技術連携マッチングを新設！

連携ニーズ案件の申込み多数！ 貴社の技術・サービスの提案を募集します！

10 9

募集対象：工業系ものづくり企業

開 催 日：2024年

会

水場：東京流通センター 第一展示場※対象業種例：金属製品、機械器具、関連業種（加工・組み立て・試作・供給）、樹脂成型・加工 等

参 加 費：首都圏外企業（東京都大田区平和島 6-1-1 センタービル 1F）

募集締切：826

月無料：主催商工会議所会員企業：
上記以外の事業者
主

1,100
4,400

：

催：54商工会議所・東京都商工会連合会

詳細は裏面へ円／商談円／商談買い 手 企 業

売り手企業

（発注企業）（受注企業）

具体的な発注案件を提示し、買い手企業の案件に対して、案件に手を挙げた企業と自社の商品や技術を当日商談！

売り込む！

※「技術連携商 談 」で も 同 様 に 、連 携 先 を 探 し た い 企 業 か ら 具 体 的 な 案 件 を 提 示 し て も ら い 、そ の 案 件 に 対 し て 商 談 を 申 し 込 む こ と が で き ま す 。

■発注案件（買い手企業が提示する案件）の具体例●品質の高い食品加工機メーカーで、圧力容器製造・機械加工等のワンストップ対応●高機能・高品質が要求される航空宇宙部品の切削・旋盤加工（小物〜大物まで多種多様）●大手企業向け半導体製造装置（露光装置・検査装置・CMP）の部品加工●海外取引も豊富な医療機器メーカーで、機械加工工程（板金・樹脂用）〜装置組立工程まで一貫対応■参加企業の声（売り手側）●商談後、すぐに見積りの依頼を頂けました。
●事前資料で図面開示があるので、発注側にどの様なニーズがあるのか分かりやすい。
●新規企業様とお会いすることが出来ました。
飛び込みでの営業活動が、会社の大きさ的に難しい所があり、とても助かります。などなど、年間で延べ150社の買い手企業が案件を提示します！

今回から新たに技術連携マッチングを新設！

下記申込サイト（QR）
からお申込後、技術連携の案件をご覧になれます。
① 受発注だけでなく、技術や開発案件へのお申込みも可能！ ② 具体的な技術連携ニーズに基づいて、技術やサービスを提案できる！

■商談までの流れ

エントリー

01 申込サイトに新規会員登録またはログイン

申し込みサイトはこちら▶

※締切日を過ぎた場合は受付できかねますので、予めご了承ください。
※申込サイトにご登録いただいた企業情報をもとに、皆様の案件情報をまとめた電子ブックを作成して、参加企業への案内、および、東商HPなどに掲載させて頂く場合がございます。あらかじめご了承ください。
（電子ブックの作成費等はかかりません）

02 当商談会の「お申込み」箇所より、画面の案内に従ってお申込み。
■主催団体（地域名のみ記載は商工会議所）●東京 ●川崎 ●相模原 ●川口 ●さいたま ●船橋 ●小山 ●宇都宮 ●甲府 ●横浜 ●むさし府中 ●名古屋 ●柏 ●浜松●日立 ●ひたちなか ●長岡 ●青梅 ●仙台 ●平塚 ●千葉 ●郡山 ●京都 ●前橋 ●福井 ●三条 ●八王子 ●武蔵野
●立川 ●水戸 ●堺 ●諏訪 ●下諏訪 ●岡谷 ●東大阪 ●広島 ●大阪 ●鹿沼 ●射水 ●燕 ●東京都商工会連合会 ●八戸●塩尻 ●石岡 ●佐野 ●高崎 ●桐生 ●伊勢崎 ●狭山 ●銚子 ●大和 ●富士吉田 ●島田 ●焼津
共催：東京都、（ 公財）大田区産業振興協会
お問い合わせ

全国ものづくり受発注商談会＆技術連携マッチング事務局（東京商工会議所ビジネス交流センター）

03-3283-7804 E-mail：bizkoryu@tokyo-cci.or.jp

TEL：※お申込みいただいた場合には、下記をご了承いただいたものとさせていただきます。
商談会へご参加いただけるとなった場合、それ以降の参加キャンセルは受付いたしかねます。
会場にお越しいただく際の交通費につきましては、貴社にてご負担いただきます。
当商談会は、参加企業の皆様への“商談機会の提供”を目的とするものです。
企業間の交渉・取引について主催商工会議所は一切関与いたしません。
お取引については信用調査等を講ずるなど当事者間の責任において行っていただきますよう、お願い申し上げます。
貴社が選定・逆指名した企業とは、貴社の発注案件の依頼や今後の発注に関する商談のみ行っていただきます。
逆営業などで受注希望企業に売り込みをする行為は一切禁止です。
禁止行為をした場合は次回の参加をご遠慮いただきますので、予めご了承くださ技術連携ニーズの案件例
第２８回 ＦＭ はなび 番組審議会議事録

１. 開 催 日 時

令和５年 ６月８日（木）午後３時～

２.開 催 場 所

大仙市健康文化活動拠点センター「ペアーレ大仙」３階教養室（３）３.委 員 出 席
委 員 総 数６名

出 席 委 員 ４名
欠 席 委 員 ２名
・出 席 委 員
石川穣 委員小山 貴子 委員
佐々木 進永 委員
鈴木 正人 委員・欠 席 委 員
一色浩

委員長

加藤正則

委員

・放送事業者側出席者
賢木 新悦 / (株)TMO 大曲 代表取締役
福原 尚虎 放送局長/FM はなび
根田 朋子 事務局/FM はなび
藤田 浩士 事務局/FM はなび
進藤久 /(株)TMO 大曲 職員
４.議 題（１）審議番組/「キッチンクリップ」※令和５年５月２１日(日) １１:５４〜１１:５９ 放送分（２）その他

５.議事の概要(１) 事前に審議番組の放送同録を委員に提出(２) 審議会当日、出席委員による意見交換
６.審議内容（１）① 審議番組「キッチンクリップ」について・５分という短い時間でコンパクトに、かつ放送時間も夕飯づくりを考えるのにちょうどいい時間帯で良い。
・食に携わる仕事をしているので興味深い。語り口も良い。提供スポンサーであるスーパーのファンとしては店頭でのレシピ掲示などのリンクがあれば嬉しい。
・専門用語をわかりやすく伝えてくれているため、管理栄養士ならではで、短い時間の中で店頭で食材を選ぶポイントが『ながら』で伝わった。
・５分間でありながら、濃厚な内容。子育て世帯にも、大事な調理法が頭に浮かぶ。また次回も聴きたくなる内容で良い。

（１）② その他■新年度大きな変化はないが、前回の審議会の際に話題に上がった内容の番組を制作したいと考えているが、現在、提供スポンサーを模索中。
■ラジオ局だから出来る SNS や動画作成にも取り組んでいる。
■例年取り組んでいる音楽イベント（MUSIC FESTIVAL in DAISEN 大音郷 2023）の実施および生中継、少年野球の中継番組について。
７. 審議機関の答申又は意見に対してとった措置の内容及び年月日
・特になし。
８.意見の概要の公表
・公表の方法 自社ホームページ（http://fmhanabi.com）への掲載
・公表年月日 令和 ５年・事務所への備置き

６月 １６日

９.備考
・次回開催予定日
日 時 令和５年
会場

ペアーレ

９ 月

７日（木）午後３時

３階

教養室（３）
2024-08-01

受付体験

おもちゃの貸し出し体験

読み聞かせ体験

良い経験になりました♪たのしかった♪
たくさんのおともだちが見てくれてうれしかった♪との感想が聞けました！
沢山の温かい拍手をありがとうございました☆
令和５年３月１３日現在 【小児オミクロン株対応ワクチン接種

3月7日法改正】

富谷市新型コロナワクチン小児(5～11歳)接種

接種費用

無料

オミクロン株対応ワクチン接種のご案内

・５～１１歳の追加接種（3回目以降の接種）は、3月8日からオミクロン株対応ワクチンとなります。
・前回の接種を終了した日から３か月以上経過した方が対象となります。 ※令和5年3月7日に法改正・接種券付き予診票が届いた方から、オミクロン株対応ワクチン接種の予約ができます。
・初回接種（１・２回目）には使用できませんのでご留意ください。

接種回数について【基礎疾患がある方】（日本小児科学会が示している基礎疾患一覧をご参考ください （右記QRコード参照） 。
該当となる基礎疾患については、国から明示され次第改めてお知らせします。）

令和５年３月～令和６年３月末までの間に、最大３回追加接種可能です。
（令和５年５月７日までに１回、５月８日～８月に１回、９月以降に１回接種が基本。）
いずれも前回接種から３か月以上の間隔をあける）

日本小児科学会HP【基礎疾患のない方】
令和５年３月～令和６年３月末までの間に、追加接種を最大２回接種できます。
（令和５年３～８月に１回、９月以降に１回接種が基本。なお、５～８月は基礎疾患の方が優先です。）

接種券の見方・注意点※ 接種券がないと、接種はできません。大切に保管してください。

予防接種済証と接種券付き予診票が一体化しています。切り離さずに接種会場へお持ちください。
接種後、予防接種済証はワクチン接種の証明書になります。接種後も大切に保管してください。

接種券付き予診票

予防接種済証

接種券

見本
予約日のメモにご使用ください。

事前に予診票を記入しておく
予診票記入例をご覧の上、ご記入ください。

接種券番号

市町村コード

切り取りしない医療機関が切り取ります。

接種済証※接種後も大切に保管してください

黒のボールペンでご記入ください
前回までの接種の記録×鉛筆
×消せるボールペン

保護者の氏名を記入
保護者の署名がなければ、予防接種はできません。

ワクチンに関する問い合わせ・接種券の再発行等は富谷市新型コロナワクチンコールセンター✆ 0570-08-1038(携帯電話からお問い合わせの方) ✆ 022-358-2828[受付時間]

9:00 ～ 17:00 （土日祝日を除く）

富谷市の新型コロナワクチン接種に関するお知らせのページ
ワクチン接種の情報は、ホームページ及び市公式SNSアカウントで発信しています。
https://www.tomiya-city.miyagi.jp/kinkyu/vaccine/sessyuoshirase.html
ホームページ

市公式LINEアカウント

オミクロン株対応ワクチン接種は前回接種から３か月以降
オミクロン株対応ワクチンは、初回接種（１・２回目、乳幼児用ワクチン接種をされた方は３回目）を完了した５歳～１１歳の方が対象です。
前回のワクチン接種から３か月以上経過した方から順次追加（３回目以降）接種を行います。
※接種日時点で５～１１歳の方が接種可能です。
※接種日時点で１２歳以上の方は、小児用ではなく１２歳以上用のワクチンでの追加接種となります。

予約方法（WEB・LINEで予約）◆右記QRコードまたは富谷市公式ホームページより予約が可能です。
医療機関では予約できません。
予約に関して医療機関への問い合わせはお控えください。

予約はこちらから(WEB)(LINE)◆キャンセルは下記のとおりお願いします。
・当日のキャンセルは接種医療機関へ電話にてご連絡ください。
・前日～２日前までのキャンセルは市コールセンター（番号は表面に記載）へ電話にてご連絡ください。
・３日前までのキャンセルはWEBまたはLINEより手続きが可能です。

接種当日の持ちもの①接種券付き予診票③お薬手帳や母子手帳②本人確認書類（健康保険証、マイナンバーカード等）④前回接種の接種済証（前回接種後に転入した方のみ）使用するワクチンについてファイザー社（５～１１歳用）のオミクロン株対応ワクチンを使用。
※回数は１回、接種量は０.２mlです。
※ワクチン接種に関する詳しい情報は右記QRコードにてご確認ください。
厚生労働省Q&A

接種可能な医療機関

オミクロン株対応ワクチンの接種は、下記医療機関での接種となります（令和５年３・４月）

医療機関名

所在地

明石台こどもクリニック

富谷市明石台6-1-20

Town Clinic en

富谷市明石台7-1-5

ちば小児科医院

富谷市富谷北裏47

富谷医院

富谷市ひより台1-45-1のりこ小児科

富谷市日吉台2-24-2

予約方法
市を通して
予約
3月13日9時
予約開始【保護者の方へ】
・富谷市では、上記医療機関で３月１７日からオミクロン株対応ワクチンの追加接種を開始します。
（一部医療機関は、３月２４日開始）
・３月２６日までは、国から配送されるワクチンの量が限られるため（対象の約５％分）、予約が取りづらいことがありますが、ご理解ください。
・４月までは上記各医療機関で実施しますが、５月以降は医療機関を限って実施する予定です。
希望する場合には、早めに接種してください。
・ワクチン接種には、保護者の同意と立ち合いが必要です。
・接種をする際は、予診票の署名欄に保護者の氏名を記入してください。
2022 年 3 月 29 日株式会社 ニッセイコム

ニッセイコムと三菱電機 IT ソリューションズ
人事管理システムとワークフローシステムの連携で社内 DX 化を推進株式会社 ニッセイコム（本社：東京都品川区／取締役社長：小林 毅／以下、ニッセイコム）は、人事・給与・就業連携ソリューションを展開する、三菱電機 IT ソリューションズ株式会社（本社：東京都中野区／取締役社長：山本 徹雄／以下、三菱電機 IT ソリューションズ）と人事諸届の電子化とペーパーレス化を実現するサービスの提供を開始します。
■連携の背景と概要
在宅勤務の普及に伴い紙による社内申請が困難になった影響により、人事・総務部門の業務において人事諸届に関するオンラインでの申請が必要不可欠になってきました。
このたび、三菱電機 IT ソリューションズが提供するワークフローシステム「ALIVE SOLUTION WF」の人事諸届から申請し、ニッセイコムが提供する人事管理システム「GrowOne 人事 SX」へのデータ更新までを実現します。
「ALIVE SOLUTION WF」は人事諸届に限らず、さまざまな申請業務としても利用が可能なため、社内のDX 化推進ツールとしても活用が可能です。
■ 連携ポイント
各種届出を電子文書化し人事管理システムにデータ連携することにより、紙での申請に比べて書類管理コストや入力の手間、転記ミスを削減し、あわせてペーパーレス化も実現します。

図 1 連携概要© 2022 Nisseicom, Limited

図２ 連携イメージ■ ワークフローシステム「ALIVE SOLUTION WF」製品概要「ALIVE SOLUTION WF」は、日常業務の定型文書を電子文書化するシステムです。
承認や回覧手順を電子申請化することで、業務処理時間を大幅に短縮します。また情報の一元管理により、業務品質と内部統制強化を支援します。

「ALIVE SOLUTION WF」の製品ページ：
https://www.mdsol.co.jp/as/products/alive-wf.html© 2022 Nisseicom, Limited



三菱電機 IT ソリューションズについて
三菱電機 IT ソリューションズは、コンピューターシステム、クライアントサーバー、パソコン等による経営合理化システムの提案、販売、設計・開発、LAN 工事、導入後の運用支援・保守サービスまでを一貫して提供します。

商号

三菱電機 IT ソリューションズ株式会社（略称：MDSOL）

所在地

東京都中野区本町 1-32-2 ハーモニータワー

設立

1973 年 12 月

資本金10 億円

主要株主

三菱電機株式会社

年商179 億円（2021 年 3 月期）

従業員

1,057 人（2021 年 4 月現在）

■ 人事管理システム「GrowOne 人事 SX」製品概要「GrowOne 人事 SX」は、入社から退職までの基本情報・履歴情報・発令記録や、組織の改編履歴など人事管理業務をサポートします。人事情報を一元管理するとともに、さまざまな条件で情報を抽出できるので、人事業務特有のイレギュラーな検索にも対応できます。

「GrowOne 人事 SX」の製品ページ：
https://www.nisseicom.co.jp/solution/erp/hr.html© 2022 Nisseicom, Limited

ニッセイコムについて

ニッセイコムは、業務コンサルティングをはじめ、各種業務システムの開発・構築、ネットワークインフラ環境の設計・構築やハードウエア・ソフトウエアの提供、保守サポートサービスなど、お客さまの成長を支える IT 環境の構築を一貫して支援します。

商号株式会社 ニッセイコム

所在地

東京都品川区大井 1-47-1 NT ビル

設立

1974（昭和 49）年 2 月

資本金3 億円

主要株主

日精ホールディングス株式会社

年商

205 億 97 百万円（2020 年度）

従業員

902 人（2021 年 4 月 1 日現在）

本リリースに関するお問い合わせ先株式会社 ニッセイコム 経営戦略本部

カスタマーサポートセンター [担当：大澤]

Email：nc@nisseicom.co.jp〒140-8511 東京都品川区大井 1-47-1 NT ビル※

ALIVE SOLUTION は、三菱電機 IT ソリューションズ株式会社の登録商標です。

※

GrowOne は、株式会社 ニッセイコムの登録商標です。

© 2022 Nisseicom, Limited
Preface
This Activity Report covers the research activities carried out at
the UVSOR Facility in FY2011 (April 2011-March 2012).

This isthe ninth volume in the new series for the third decade of UVSOR.
After the major upgrade in 2002-2003, we renamed the machine
to UVSOR-II. This machine has been serving as the only
low-energy third-generation light source in Japan. We are now
preparing for the next upgrade. This time, the bending magnets will
be replaced with combined-function magnets, to reduce theemittance from 27 nm-rad to around 15 nm-rad. The machine will
be operated fully in the top-up mode. Although this operating mode
was already established a few years ago, we are going to introduce a more sophisticated injection scheme,in which the perturbation to the stored beam will be greatly reduced. A total of six undulators will beoperational. One of them, an in-vacuum undulator, will provide extreme ultraviolet (EUV) light to a newscanning transmission soft X-ray microscope (STXM) beamline.
Construction of all the necessary components for the accelerator and the beamlines was completed byMarch 2012. The reconstruction work is scheduled to start in April 2012 and be finished in May. Themachine commissioning will begin in June. After commissioning, the machine will be referred to as
UVSOR-III.
Under the Quantum Beam Technology Program of the Ministry of Education, Culture, Sports, Scienceand Technology (MEXT), a new coherent light source and its dedicated beamline have been constructed.
By using an external laser source, density modulation of various types can be created on the electron
beam circulating in the storage ring. Such bunches radiate coherently. A new laser system, new optical
klystron, and new terahertz (Thz) beamline have been successfully commissioned. To create thenecessary space for this program, two old beamlines, BL1A and BL1B, were moved and renamed toBL2A and BL3B, respectively. In particular, BL3B was completely renewed, with the design andconstruction work carried out as collaboration between the UVSOR Facility and the user group.
At UVSOR, we have four research positions for accelerator physics (one full professor, one associate
professor, and two assistant professors) and four research positions for photophysics and photochemistry(two associate professors and two assistant professors). In June 2011, Dr. Heishun Zen, an assistantprofessor of the accelerator physics, left IMS. Two new young researchers, Takuji Ohigashi and TaroKonomi joined the Accelerator Physics Group in August 2011 and in April 2012, as assistant professors.
We look forward to further exciting achievements in FY2012 at UVSOR-III.
Masahiro KatohDirector, UVSORApril 2012
会場のご案内
群馬大学荒牧キャンパス２号館１階 GB155 教室（群馬県前橋市荒牧町 4-2 / 本学ホームページ交通アクセス案内 https://www.gunma-u.ac.jp/access）

ＪＲ前橋駅北口 2 番乗り場（関越交通バス）

ＪＲ新前橋駅東口乗り場（関越交通バス）

群馬大学荒牧経由渋川市内循環渋川駅行、小児医療センター行「群馬大学荒牧」下車（所要時間約 28 分）

群大病院・群馬大学荒牧経由総合スポーツセンター行「群馬大学荒牧」下車（所要時間約 32 分）

渋川駅行、渋川市内循環渋川駅行「前橋自動車教習所前」下車(所要時間約 25 分＋徒歩 10 分)

群大病院経由群馬大学荒牧行、群馬大学荒牧行「群馬大学荒牧」下車（所要時間約 32 分）
第１号様式（日本産業規格Ａ列４番）
移動等円滑化取組計画書

令和２年６月２５日

住所兵庫県神戸市兵庫区新開地
1 丁目 3 番 24 号
事業者名
神戸電鉄株式会社
代表者名
取締役社長（役職名及び氏名） 寺田 信彦

高齢者、障害者等の移動等の円滑化の促進に関する法律第９条の４の規定に基づき、次のとおり提出します。
Ⅰ 現状の課題及び中期的な対応方針（１）旅客施設および車両等の整備に関する事項
バリアフリー法に基づく駅の段差解消に関して、1 日当たりの平均的な利用者数が3,000 人以上の駅は、新開地駅を除く全 46 駅中 16 駅あり、そのうち 13 駅で整備を完了している。未整備の内、花山駅、大池駅では、スロープを設置するなどによって段差解消するとともに、大池駅はトイレのバリアフリー化も実施し、2020 年度に完了する予定である。
なお、1 日当たりの平均的な利用者数が 10,000 人以上の駅への内方線付点状ブロックの設置は、2018 年度中に完了しており、今後 3,000 人以上の駅について、随時設置を進める。
また、鉄道車両については、移動円滑化基準に適合した車両とするため、代替更新および老朽化車両の大規模改修工事施工時に合わせて適合させる。
（２）旅客支援、情報提供、教育訓練に関する事項
乗降補助の連絡を受けた際に係員が対応できるようにするための研修を実施する。

Ⅱ 移動等円滑化に関する措置① 旅客施設及び車両等を公共交通移動等円滑化基準に適合させるために必要な措置対象となる旅客施
設及び車両等

計 画 内 容（計画対象期間及び事業の主な内容）

長田駅

・相対式２面２線のホームを持つ地平駅で、下りホーム側にのみ改札口があり、下りホームおよび上りホームへ渡る構内跨線橋との段差を解消するため、スロープ、エレベーターを新設し、バリアフリー化を図った。
・男女兼用であるトイレを改修し、男女別とし、多機能トイレを新設した。
（２０１８～２０１９年度）
・上下線ホームについて、ホーム嵩上げ工と併せ、内方線付点状ブロックへの改修を行う。
（２０２０年度）

花山駅

・相対式２面２線のホームを持つ地平駅で、下りホーム側にのみ改札口があり、下りホームおよび上りホームとの段差解消のため、スロープを新設する。
（２０１９～２０２０年度）

大池駅

・相対式２面２線のホームを持つ地平駅で、上りホーム側にのみ改札口があり、下りホームへ渡る際に構内渡線道へ降りる階段による段差を解消するため、新たに下りホーム側に改札口を設け、バリアフリー化する。
（既存の構内渡線道は廃止）
・新たに出来る改札口に多機能トイレを新設する。
（２０１９～２０２０年度）

車両の改良

・老朽化車両の大規模改修工事時にあわせて車内に案内装置の設置を検討する。（２０２１年度）② 高齢者、障害者等が公共交通機関を利用して移動するために必要となる乗降についての介助、旅客施設における誘導その他の支援
対策

計 画 内 容（計画対象期間及び事業の主な内容）

係員による声掛け、 ・介助が必要な方への声掛けおよび乗降の補助や誘導を実施。
支援の実施
また、介助を断られた場合でも見守りを実施する。
無人駅等における ・フリーダイヤルを活用し、ご利用前に係員を派遣し乗降の支援係員の派遣を継続して実施する。

③

高齢者、障害者等が公共交通機関を利用して移動するために必要となる情報の提供
対計 画 内 容（計画対象期間及び事業の主な内容）

策

ホームページによる情報提供

・各駅のバリアフリー設備の一覧を掲出する。
・ハンドル形電動車いすをご利用のお客さまへ事前に案内する。

駅務遠隔システム ・駅務遠隔システムのインターホンおよびカメラの近くに筆談による情報提供用のボードを付設し、筆談と音声による案内（会話）を実施する。（順次設置する予定）④

移動等円滑化を図るために必要な教育訓練
対計 画 内 容（計画対象期間及び事業の主な内容）

策

外部講師および障 ・2017 年に兵庫県と「みんなの声掛け運動応援協定」を締結し、害者団体との連携
以後、障害者団体を講師に招き、白杖・車イスの介助等に関すによる教育訓練のる教育訓練を定期的に実施する。
実施・地方自治体主催のバリアフリー研修に参加する。
・指導監督者を中心に、交通エコロジー・モビリティ財団が主催する「交通サポートマネージャー研修」に参加する。

Ⅲ 移動等円滑化の促進のためⅡと併せて講ずべき措置
特になし

Ⅳ 前年度計画書からの変更内容対象となる旅客施設及び車両等又は対策
道場南口駅

変 更 内 容・スロープ改修の一時休止

理由

1 日当たりの平均的な利用者数が 3,000 人未満となったため、整備を一時休止するⅤ その他計画に関連する事項
特になし

注１ Ⅳには、Ⅱについて前年度と比較して記入すること。なお、該当する対策が複数になる場合には、新たに欄を設けて記入すること。
２ Ⅴには、Ⅱの欄に記入した計画に関連する計画（事業者全体に関連するプロジェクト、経営計画等）がある場合には、必要に応じ、その計画内容及び計画における当該事業者の位置付け等について記入すること。
指定席チケットの委託をご希望されているみなさまへ◎当劇場以外で催しを開催される場合は、各会場の座席表のご提出が必須となります。

※当劇場ホールの座席表は、ダウンロード（Excel ／ PDF）可能です。

◎システム登録での委託をご希望の場合、座席図の作成に時間を要する（最低1カ月程度）会場もあります。
お早めのご相談 ・ お申し出をお願いいたします。
※座席図の作成 ＝ 会場情報の落とし込み…のため、公演詳細や配券箇所等が未定でも作業は行えます。
※申し出の時期によっては、ご希望される発売日に間に合わない場合もございます。あらかじめご了承ください。

◎受付期間を過ぎての申し込み、及び発売日の設定がない申し込み等については、 準備が整い次第の販売となります。

ご了承ください。

◎ Gettiiシステムの連携を希望 される場合は、直接お問い合せください。
（チケットセンター ０９８５-２８-７７６６ ／ 受付時間 １１：００ ～ １７：００）

ご理解とご協力のほど、よろしくお願いいたします。
」

国際ロータリー2019～20 年度
新潟ロータリークラブ会長

2019-20 年度テーマ

2019-20年度
国際ロータリー会長

山田

ロータリーは世界をつなぐ

マーク・ダニエル・マローニー隆一

新潟 RC １１月第 1 例会 (2019.１１.５) №３３０４(1)「君が代」斉唱
ロータリーソング「奉仕の理想」斉唱

う状況が見えてきました。新潟クラブとして何が出来るか検討し、せめて経済的支援をしようと決定しましたのでお知らせします。
具体的には、寄付のお盆をまわしますので、お気持ちを(2) 山田 隆一会長挨拶
こんにちは。
連休明けの例会となりました。皆さん、連休は天気もまずまず、いかがお過ごしだったでしょうか…。
さて、本日は今ほどの理事会で審議された内容について、皆さんにお伝えしておきたい、2 点について、ご報頂ければと思います。それに新潟クラブとしての支援金をプラスして応援したいと思います。
それでは、今日は後半のプログラムで、委員会別に80 周年式典の進捗状況確認と検討をお願いしたいと思いますので「挨拶」は以上とさせて頂きます。ありがとうございます。

告したいと思います。
一つは定款、細則についてです。

年次総会開催公示

今迄も説明して来たように、今年度、三年に一度の、RI新潟ロータリークラブ年次総会を下記により開催いたします

規定審議会により改定された、RI 定款、細則、標準ク

期日 令和元年十二月三日（火曜日・第一例会）

ラブ定款、は今年の 7 月 1 日より発効されています…。

付議事項 一、次々年度会長及び次年度役員・理事の選出それに伴って、新潟クラブの運営ルールとなる細則も、以上クラブ細則第一条第二節により公示します

変更、改正していかなければなりません。新潟クラブとしてはその対応を情報委員長である小山委員長をチームリーダーに、対応プロジェクトチームを組んで、検討

令和元年十一月五日
新潟ロータリークラブ会 長
山田 隆一

して貰い、今日の理事会に、その「改正細則案」を提出してもらい、審議しました。
その結果、内容について更に検討が必要と継続審議になりました。

(3) ビジターの紹介
橋本 栄一郎 君（新潟北 RC）

今後は細則改定ルールに従い、皆さんに例会の 21 日前には、その細則案をお配りし、それを検討、確認頂いて、例会で決定する段取りになりますから、ご承知頂きたい(4) 米山奨学生
チュウ シュンジェイさん 奨学金贈呈と思います。
もう一つはローターアクトクラブへの支援についてです。

(5) １００％出席バッチの贈呈（関川 博信君）
小山 楯夫 君 ３９年

新潟ローターアクトクラブは、新潟クラブ提唱による、18 歳から 30 歳までの青年男女による、親睦と奉仕活動を通じてロータリーの将来の会員としてその意欲を喚(6) 誕生日お祝い贈呈(７名)（重松 秀明委員）

起することを活動目標としております。その活動の中で今回の台風、大雨被害の被災地に行って、ボランティア活動をしてきましたが、経済的支援をお願いしたいとい(7) 結婚記念日お祝いの紹介(11 名)（重松 秀明委員）

(8) 委員会報告・織戸 IA 委員長よりインターアクト献血活動（12/22）協賛のお願い
・塚田 正幸 RA 委員長報告
新潟ローターアクトクラブでは毎月第２第４㈫に例会を開催しています。11 月 12 日㈫の例会は講師による講演をお願いしました。講師は認定 NPO 法人ハートリンクワーキングプロジェクトの理事 林 三枝さんです。テーマは「小児がん患者の自立支援」。
小児がん患者は 70～80％が完治して社会復帰します
が、過去の病歴や、検査の継続、体力面などでハンディがあり社会復帰が難しいのが現状です。
ローターアクトの皆さんに現在の小児がんの完治後の状況を林理事に語って頂きます。会員の皆さんで関心のある方はどうぞ参加してください。
(9) 各種ご寄付の発表
ロータリー財団寄付発表(白勢 仁士委員長)
宇尾野隆 君

白勢仁士 君

徳永 昭輝 君米山奨学会寄付発表(坂本 信委員)
宇尾野隆 君仙石 正和 君田村 貫次郎 君
青少年育成基金寄付発表(田村 貫次郎副委員長)
本間彊 君

本間 剛三 君細野 義彦 君

徳永 昭輝 君白勢 仁士 君(10) ニコニコボックス紹介（田中 堅一郎委員長）
・石川 治壱 君 無事理事会が終りにこにこします。
・樋熊 紀雄 君 結婚のお祝の花ありがとうございます。一年間何とかなりそうです。
(11) 表彰
・ロータリー米山記念奨学会より７千万達成クラブ感謝状
・ガバナー賞 会員増強表彰 ７名 若槻 良宏さん
・ガバナー賞 会員増強表彰 ３名 宇尾野 隆さん
・ロータリー財団寄付 個人表彰 徳永 昭輝さん
・四つのテスト楯披露
・四つのテスト、ロータリアンの行動規範(12) 幹事報告（秋山 博一）
・新潟ＲＡＣ台風被害者支援活動に本日、８３,８５０円のご協力を頂きました。クラブからの支援金と併せて２０万円を新潟ローターアクトへ送ります。

(13) 創立８０周年式典について(14) １１月５日例会の出席率 ７４．４７ ％会員数 ９６名（出席免除会員７名）
出席者 ７０名（出席免除会員５名を含む）(2 週間前メーク後 ８６．１７ ％)
１１月１９日の例会予定
ロータリー財団について
高橋 秀樹ロータリー財団大委員長
新潟ロータリークラブホームページアドレス
http://www.niigatarc.jp/

１１月５日 理事会報告 出席者１４名
１．定款細則改訂について ＝継続協議
山田会長・小山委員長より説明
３年に１度の規定審議会を受けて、新潟ロータリークラブ細則（案）の提示があり、内容については継続協議とする。
２．新潟ＲＡＣ活動支援の件 ＝承認
佐藤委員長より説明
被災地へのボランティア活動に係る費用の支援をお願いしたい旨、新潟ＲＡＣより打診があった。あくまで時限的措置として、会員からの寄付及びミリオンダラーミール等のクラブ資金を加え、２０万円を上限として支援する。
３．ロータリー保育園クリスマス訪問メーキャップ扱いの件 ＝承認
例年通り、メーキャップ扱いとする
４．１１月のプログラム ＝承認
１１月 ５日 ８０周年創立記念準備
卓話無し
１１月１２日 米山奨学金について
仙石正和米山奨学委員長
米山奨学生卓話
１１月１９日 ロータリー財団について
高橋秀樹ロータリー財団大委員長
１１月２６日 インターアクトについて
織戸潔インターアクト委員長
５．その他 青少年事業の提案について ＝継続協議
石川委員長より説明・２年前に青少年事業として支援したチビユニティより、今後３年間に渡っての継続支援の要望が届いた。
８０周年の事業にも絡めて実行することはできないか。
・青少年が宴席に出演するのは相応しくない。また、３年継続するのは、青少年育成基金の使途としては、理念に反する。
・本来は、青少年奉仕委員会内で議論の上、理事会に提案するのが筋である。
・青少年育成基金は、そもそもファンドであり、取り崩すという考え方はない。
2022 年 10 月 4 日
報道関係者各位

国際芸術祭「あいち 2022」閉幕日における芸術監督取材及びクロージング期間のイベントスケジュールについて
国際芸術祭「あいち 2022」閉幕にあたり、下記のとおり片岡芸術監督の囲み取材を開催します。また、クロージング期間（10 月 8 日（土）～10 月 10 日（月・祝））のイベントスケジュールについて、別紙のとおりお知らせします。
記
１ 日時

2022 年 10 月 10 日（月・祝）10:00～10:20

２ 会場

愛知芸術文化センター12 階

アートスペース E・F（プレスルーム）

３ 出席者

片岡真実 芸術監督

４ 申込み

取材をご希望の方は、10 月 7 日（金）17:00 までに、別添「閉幕日取材申込書」をご提出ください。

５ 受付

10 月 10 日（月・祝）9：15～9：45 にアートスペース E・F（プレスルーム）へお越しください。

６ その他・各社、カメラは１台まででお願いします。
・10 月 10 日（月・祝）の監督囲み取材・各種イベント取材は、別添「閉幕日取材申込書」にて 10 月 7 日（金） 17:00 までにお申し込みください。
※その他日程の取材については、通常会期中と同様の取材申込が必要となります。
「あいち 2022」公式 Web サイト（https://aichitriennale.jp/press/index.html）
よりお申し込みください。
・以下の日程でプレスルームを開設し、プレス証の発行、プレスキット（プレス向け資料等一式）の配布、プレスリリース等の資料配布、無料 Wi-Fi 等のサービスを提供します。
日程：10 月 9 日（日）10:00～18:00

10 月 10 日（月・祝） 9:15～18:30
場所：愛知芸術文化センター12 階

アートスペース E・F【問合せ先】国際芸術祭「あいち」組織委員会事務局（愛知県県民文化局文化部 文化芸術課国際芸術祭推進室内）
電話

052-971-3111（代表）（県庁内線724-690、724-685）

別紙

クロージング期間のイベントスケジュール(1) アーティストイベント等 （10月4日時点）
日程
10月８日（土）

10月９日（日）10月10日（月･祝）

参加作家等

内容

場所

14:00～15:00

服部文祥

トーク

旧丸利陶管（常滑）18:00～19:00

ユ・チェンタ（西瓜姉妹）

トーク

オリナス一宮前（一宮）

17:15～18:15

AKI INOMATA

トーク

岡家住宅（有松）

14:00～15:00

服部文祥

トーク

旧丸利陶管（常滑）15:00～16:30

AHA！ 【ラーニング】

トーク

ラーニングルーム（芸文）

15:00～15:45

迎英里子

パフォーマンス

尾西生涯学習センター
墨会館（一宮）17:00～20:00

ユ・チェンタ（西瓜姉妹）

パフォーマンス

一宮市本町商店街周辺（一宮）

19:30～20:30

バック・トゥ・バック・シアター

トーク

オンライン配信のみ

要予約

10:00～10:20

片岡芸術監督 囲み取材

その他

アートスペースE・F（芸文）

片岡芸術監督出席

10:30～12:00

ローリー・アンダーソン

トーク

アートスペースＡ（芸文）片岡芸術監督登壇予定

14:00～15:00

服部文祥

トーク

旧丸利陶管（常滑）13:30～16:00

眞島竜男 【ラーニング】

トーク・ラーニングルーム他（芸パフォーマンス 文）

16:00～17:00

許家維(シュウ・ジャウェイ)トーク

17:30～19:30

黒田大スケ

ワークショップ・ INAXライブミュージアム
トーク（常滑）(2) パフォーミングアーツ公演 ※席に限りがあるため、取材を承れない場合がございます。
日程
作家・公演名備考

INAXライブミュージアム
（常滑）
片岡芸術監督参加予定

場所

10月４日（火）～10日（月・祝）

アピチャッポン・ウィーラセタクン『太陽との対話(VR)』大リハーサル室（芸文）10月６日（木）～10日（月・祝）百瀬文『クローラー』

小ホール（芸文）

10月８日（土）～10日（月・祝）

バック・トゥ・バック・シアター『ODDLANDS』/『SHADOW』（映画）

伏見ミリオン座

イベント名

場所

STILLING ALIVE MUSIC CLUB
（音楽イベント）

円頓寺商店街・円頓寺本町商店街 周辺(3) 連携事業関連イベント
日程
10月８日（土）～10日（月・祝）※上記イベント・公演については、下線を引いたイベントを除き、記者発表又は公式Webサイトで発表済みです。
詳細は公式Webサイトをご確認ください。
vol.56

2023年9月10日発行

幼い頃、ミュージシャンを夢見ていた私。
ピュアな私に母親が一言。
「太っているミュージシャンはいない」
幼い私の夢は破れました（笑）
今日は、ジャズフェス2日目！
音楽が流れる街並みを歩き、非日常的な気分を味わってみませんか？

9月11日（月）付の河北新報朝刊は休刊日のためお休みとなります。
※掲載の情報は、本誌発行後、変更になる場合もありますので、予めご了承ください。

五十嵐です

本日開 催♪ 定禅寺 通イベント情 報

編集長の間借りコラム

スイーツ全119品が登場！
食欲の秋にぴったりの秋旬スイーツ特集
ブドウにイチジク、栗、梨…。実りの秋は気になるスイーツがいっぱい！ 季節の味わいを盛り込んだケーキや、仙台・宮城の新しい和洋菓子店から、かわいいアイテムが並ぶ焼菓子店、デパ地下スイーツまでたっぷりご紹介。各店のモンブランを見街中のステージで響く多彩なメロディーは仙台の秋の風物詩

本場ドイツの銘柄や東北ブランドが集う
杜の都のビールまつり

ケヤキ並木の美しい定禅寺通をはじめ、仙台市中心部をステー「地産地消」「地域活性化」「国際理解」をテーマに、「東北・仙台ジに繰り広げる音楽の祭典。第32回となる今回は2日間にわたの味わいが集う祭り」として16回を迎えたビールまつり。オクトり、仙台市中心部に構えられた23カ所で、ジャズやロック、ワーーバーフェスト公式ブランドビールをはじめ、有名銘柄のドイツルドミュージック、ゴスペルなど、ノンジャンルのステージが披

ビールや東北各地のブルワリーのビール、地産地消グルメなど好で歩いたせいで二の腕の上部15cmだけ焼けるという非常露される。最終日に勾当台公園市民広場で大トリを飾るのは、仙が味わえる。
「SDGs」で掲げる取り組みにも着手し、購入時ににダサい感じになりましたが、沖縄また行きたい…！ そのために、スイーツで糖分摂取して仕事がんばろ〜。

台を代表するビッグバンド2組の合同演奏。音楽、歓声、拍手にグラス代金を一時預かり、グラス返却時に返金する「デジポットよる素晴らしい 響演 を体感しよう。

方式」
でビールを提供する。

第32回 定禅寺ストリートジャズフェスティバル

第16回 仙台オクトーバーフェスト

（土）
・10日
（日）
11：00〜17：30※一部〜20：00
d9月9日
a仙台市中心部 s鑑賞無料 q定禅寺ストリートジャズフェスティバル協会（平日10：00〜18：00）
2022−722−7382
9https://www.j-streetjazz.com ※予告なく変更となる可能性がございます

（金）
〜24日
（日）
16：00〜21：00、土・日曜、祝日11：00〜21：00※
d9月8日
9月11日
（月）
・12日
（火）
、19日
（火）
は休み a錦町公園（仙台市青葉区本町2−21） s入場料1,000円（500円分の商品券・当日再入場用リストバンド付き）
q仙台オクトーバーフェストプロジェクト 9https://sendai-oktoberfest.jp/

比べられる図鑑コーナーは甘いもの好きならずとも必見です。さらに今回は長期間使えるお得なクーポンも要チェック！ さて、前回この場で沖縄旅行に行ってきますというお話をしましたが、結論、サイッコー！ でした。ノースリーブにアームカバー（運転する時に付けるアレです）という変な恰

定期購読の申込みはお近くの河北仙販まで

9月号 巻頭特集「実りの秋を楽しもう! 秋旬スイーツ」
秋素材スイーツ／注目の新店／デパ地下スイーツ最前線／
魅力あふれる焼菓子店／モンブラン図鑑／エリア別INDEX

仙 台 街 ブ ラ で ひと休 み♪ オススメお 立 ち 寄りス ポット
ウェスティンホテル仙台

ふく わ ら い ツー

炭火焼肉 福わらひ2

リエ

ラカフェアンドミー

タ イ ム

Rielat Cafe&Me time

『TOHOKU Gastronomy Autumn』と題

福島市に本店を構える、赤身専門の炭火焼フィットネスインストラクターが営むカフェ。

し、日本三大和牛である神戸牛と東北が誇肉店。じっくり味わえる焼肉ディナーはもち旬の野菜をふんだんに使い、オーガニックにこだわったヘルシーなメニューを揃える。

る仙台牛の2種の銘柄牛が味わえるコース

ろん、昼 限 定の「 炭 火で食 べる国産 牛（17,600円）を提供中。東北の秋の食材を100%の粗びき赤身ハンバーグ」（1,500円）

イチオシは、彩り豊かな「サンドイッチプレ掛け合わせた珠玉のメニューに舌鼓を。などを揃え、国産牛の旨さを楽しめる。

ート グリル海老」（1,250円）！

1仙台市青葉区一番町1−9−1 ウェスティンホテル仙台 26F『レストラン シンフォニー』 2022−722−1234（代表）
39月1日
（金）
〜11月30日（木）
17：30〜22：00 4無休

1仙台市青葉区春日町3−4 メゾン定禅寺1032022−797−6606
311：30〜14：00、17：00〜23：00※LO各30分前 4日曜ディナータイム

1仙台市青葉区一番町1−13−20 村上東ビル1F
2022−302−3123
311：00〜19：00、土・日曜、祝日10：00〜18：00 4月曜

そばやか せん

前田屋一番町分店 蕎麦屋 嘉泉

とうりゅうもんか き ご お り ミ ニ ョ ン

この地に店を構えて37年、地域に親しまれ

中国料理 東龍門

1969年に創業し、移転を経て愛され続けかき氷ミニョンている蕎麦屋がこちら。 お客さまに喜んている名店。変わらぬ味わいを届ける「五いかき氷。広島県産の無農薬レモンを使うでもらう をモットーに考案した一番人気目やきそば」（ 770円）は、表面をカリッと香など、自家製シロップにこだわったメニュー

薄く削った純氷のふわふわ食感がたまらなの「いなそばセット」（ 890円）は、味もボリばしく焼いた中華麺に、具だくさんの五目を常時15種類ほど揃えている。写真は「テュームも価格も大満足間違いなし！

餡をたっぷりかけた看板メニュー。

ィラミス」（1,500円）。

1仙台市青葉区一番町1−5−31
2022−221−2713
311：30〜15：00 4日曜、日曜と連続する祝日

1仙台市青葉区国分町3−3−7 東京エレクトロンホール宮城（宮城県民会館）2F
2022−215−8181311：00〜15：00 4水曜

1仙台市青葉区中央3−6−10 フージャース仙台駅前ビル5F
2022−399−9210
312：00〜17：00（LO16：30） 4日・月曜

発行：河北仙販Senpan!!編集室 仙台市宮城野区新田3ー20ー12 TEL 022ー353ー7885 FAX 022ー353ー7883 EーMAIL senpan06@senpan.co.jp

senpan!!_2023_09_0829.indd 1

2023/08/29 20:37
様式第 554 号
受理年月日(障害者助成部)

受理年月日（都道府県支部）

助成金一時保留申請書

令和●年１０月１５日
独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構理事長 殿
名 称 美浜商事株式会社
申請者 住 所 千葉県千葉市美浜区若葉●－●－●
代表者の役職及び氏名

代表取締役 美浜 太郎

障害者介助等助成金(職場介助者の配置助成金)の受給資格の認定を受けたところでありますが、下記の事由により当該助成金の支給請求行為の一時保留を申請いたします。
記
１ 助成金の種類等（１） 助成金の種類 障害者介助等助成金(職場介助者の配置助成金)（２） 助成金の認定番号 １２０５－●●●－●●
２ 申請の理由等（１） 申請理由
支給対象障害者が体調不良となり休職中のため（２） 一時保留期間
令和●年４月１日から令和●年９月３０日まで