"縁側"に行きたくなるインフォメーションペーパー

ENGAWA NEWSＭＯＭＯにっき
なごやかまつりひがし に出店しました！
★10月12日のできごと
今日は なごやまつり でした。
今年は東区制１００周年を記念して なごやかまつりひがし はいつもの年よりも豪華版！多くの人出にＭＯＭＯの綿菓子の販売では長蛇の列でびっくり！！
スタッフも綿菓子だらけになりながら何百本も作りました〜

くらしの器と秋のごはん−開催★10月19日のできごと
今夜は ごま食堂 大熊智子さんの 秋のごはんをいただきました。
自家製果実酒やご実家のお父様手作りの旬の野菜を中心とした体に優しい献立に、お箸がすすみます。
その上、うれしい事に 今ＭＯＭ
Ｏで開催中の くらしの器 展の陶芸家コガナオミさんの器のお土産付きです。
おなかも満たされ、おしゃべりにも花が咲き笑顔でいっぱいのMOMOでした。
まちの縁側MOMO（マチノエンガワ モモ）
秋の風がまだまだ青々し葉に当たり、季節の変わり目を感じられる縁側。
まちの縁側MOMOブログhttp://86862469.at.webry.info/

ENGAWA NEWS 2008年11月号
発行：NPO法人まちの縁側育くみ隊
TEL*FAX / 052‑936‑1717
E‑mail / info@engawa.ne.jp〒461‑0002 名古屋市東区代官町29‑18柴田ビル1階
まちの縁側MOMO内大久保康雄の風の記憶

ひょうたんから豆腐が出た？
先日、名古屋市中村区にオープンした〈ひょうたんカフェ豆腐店〉に行ってきた。〈ＮＰＯ法人ひょうたんカフェ〉さんは、昔でいう小規模作業所、いまでいうところの障害者地域活動支援センターである。〈ひょうたんカフェ〉さん代表の橋本思織さんとは、くれよんＢＯＸさんのイベントの時にお会いして挨拶させてもらったことがあり、今年の４月からくれよんさんの職員さんがひょうたんカフェさんに移られてから、その伝手を頼っていろいろとチラシを置かせてもらったりしている。

豆腐店は以前からやりたいとは聞いていた。以前は宮城県の蔵王から〈すずしろ豆腐〉という豆腐を送ってもらっては販売していたらしいが、職員さんも利用者さんも頑張って修行に励み、とうとう自分たちで手作り豆腐を完成させることに成功した。助成金を得て民家のガレージだったところを改装し、念願の豆腐店をオープンさせたのである。その豆腐のお味は…これが美味しいのだ。スーパーで売っているパック詰めの豆腐に比べて、大豆本来の甘みや滑らかさが活きていて、味わいも濃厚、とても舌触りが良い。私は〈ゆず豆腐〉と〈がんも〉を求めたが、一緒に行った友人などあれやこれやと買い求めていた。〈ひょうたんカフ
ェ豆腐店〉は、中村大門を右手に折れてしばらく行き、路地のような細い道を 左に曲がって少し行くとある。店舗だけではなく、昔ながらの引き売りもしているというから、お近くの方はぜひ一度、騙されたと思って求めてみて下さい。

大久保康雄（オオクボヤスオ）
まちの縁側育くみ隊の理事であり、紙芝居集団・風穴一座座長を務めるなど、多種多様な顔をもつチェアウォーカー"縁側"に行きたくなるインフォメーションペーパー

ENGAWA NEWS2008年11月

ENGAWA NEWS 2008年11月号
発行：NPO法人まちの縁側育くみ隊
TEL*FAX / 052‑936‑1717
E‑mail / info@engawa.ne.jp〒461‑0002 名古屋市東区代官町29‑18柴田ビル1階
まちの縁側MOMO内

人のつながりのエンガワ=ライブ感あふれる場所

東京に、アビリティたすけあい（ＡＣＴ）という市民活動団体がある。ＮＰＯ法人となって１０年目を迎え、会員は７４００人に迫っている。そこは地域で安心して暮らし続けるために、世代を超えて人と人が出会い、語らい寄り合う場づくりとして多様な活動を展開している。ＡＣＴは「住まい・居場所づくりによる地域をつなぐ活動支援」のための助成金も出している。最近その助成スタート集会によばれて、「まちの縁側は小さな公共空間」の幻燈会と座談会を行った。
集まった方々はみんな暮らし方・生き方についての素朴でかつ鋭い問題意識をもちつつ、自らのやれることを地域でやってみようの意欲にみちあふれていた。
当日の座談会の主な論点は、生き生きとした活動の継続の力を育てるにはどうすればいいのか？であった。このことに対して次のようなポイントがあることを提起したが、参加者の反応を通して表現してみよう。
第１に、「コンセプトを確認しつつづけることの大切さを確認できた。」この場合のコンセプトとしての「『縁が輪』の発想（図参照）は、目からウロコでした」の意見にあらわれているように、ゆるやかなエンガワ視点の有効性が明らかにされた。
第２に、「ＭＯＭＯ、クニハウス、ピンポンハウス、ユーコート・・・どれも人間の知恵があれば面白いことが出来ると希望がもてました」とあるように「１人１人の自発性と弱さをカバーする人が集まることの大切さ」への気づき、そして「まちをつくるのではなく、育てる、育くむということが印象に残りました。弱さを補いあうこと、得意なことを持ち寄ること等」「いつも新鮮なプログラムへの挑戦が必要」であり、「えんがわ＝ライブ」であるというとらえ方の大切さが強調された。
第３に、「継続のために"ほめあう"。ここからもっている力をひきだしてあげることができる。」「おでんのようなまざりあい（思いを同じくする人も違った立場の人もまざりあって）によるパワーの高揚の重要性。
第４に「わずらわしさを楽しみに変えること。だんだんわずらわしいことが少なくなってきます」と高齢の女性の方がいわれたのは印象的であった。
第５に、「出逢う大切さ。ご縁」の力への確信。ある市会議員の方は「報酬の1/5にあたる家賃をつぎこんで10年たつが、何のためにスペースを維持しているのかわからなかった。しかし、今日の話で、小さいながらも、生きづらい人や若者が集まり、いっしょにごはん食べたり、思いつきのミニ企画したり、ささやかながらもまちの縁側であったのだなぁと感じました。」といわれたように、日本各地のエンガワの連携と相互励ましあいの機会の必要性が喚起された。
「今、自分は人とのかかわりから離れていきたいと思っている時だったので、又、あらためて考えていきたいと思います」の意見にふれて正直うれしかった。
やはり人のつながりのエンガワが新しい発展につながり予想外の方向に進化するんだということを改めて確認した。とともに、この日の人々の反応・意見はすべて、まちの縁側育くみ隊の自己診断でもありエールでもある、と思う。
※この原稿は延藤安弘のブログ（安弘思遊記http://enside.exblog.jp/）の再掲です

延藤安弘（エンドウヤスヒロ）
NPO法人まちの縁側育くみ隊代表理事。愛知産業大学大学院教授。錦二丁目まちの会所・世話人代表。

□ 錦二丁目まちのデザイン塾
講師に学びながら、触発された思いをカルタに表現する、錦二丁目まちのデザイン塾。11月は「商売の根幹の部分からトータルに変革をどうすすめるか〜繊維問屋街の横山町のエリアマネジメントから」をテーマに、橘昌邦氏（アフタヌーンソサエティ）をお呼びします。（【場所】夢目的施設本丸４階セミナー会場）
地区内外の方、専門家、学生・・・みなさまどうぞご参集下さい。

□まちの縁側MOMO情報【簡単おやつづくり】
季節のお芋を使って"いきなり団子"を作りましょう!!
日 時：11月7日（金）10:00〜12:00
参加費：500円（材料費込）※「いきなり団子」は熊本名物で、ホクホクのさつま芋と餡を小麦粉の皮でくるんだ素朴なお菓子です
お申込：下記のTEL又はFAX、メールにて【山田郁子さんの伴奏のもとにさあ歌いましょう！】
懐かしの唱歌を一緒に大きな声を出して歌いましょう
日 時：11月11日（火）10:30〜11:30
参加費：500円
お申込：下記のTEL又はFAX、メールにてＷＥＢも随時更新中！ぜひご覧下さい。
■錦二丁目まちづくり（錦二丁目まちづくり連絡協議会ホームページ）
http://www.kin2.bpl.jp/index.html【鐡工房胤庵武田・高田作品展】
作家が「冷たい鉄の温かさに触れてほしい」との思いで制作した作品を展示
日 時：11月12日(水)〜28日(金)13:00〜17:00
お申込：下記のTEL又はFAX、メールにて■まちの会所問い合わせ先：（担当 名畑）TEL*FAX/052‑201‑9878 E‑Mail/info@engawa.ne.jp
錦二丁目まちづくりHP / http://www.kin2.bpl.jp/index.html

OPEN: 月・水・金13:00〜17:00
記入無
錦二丁目関連N
まちの縁側育くみ隊
E
延藤安弘個人

11月月

火水木金土

E [11:00]三好町 E [14:00]岡崎市 [18:00]マスター E [13:30]岡崎市 [18:00]マスター N [10:00]岡崎り 錦二丁目ゑびす祭り
50周年記念「み 本多邸活用委員会 プランシナリオづ 総合計画審議会 プランシナリオづ ぶら絵本幻燈会 11月8日〜11月9日
どりのまちづく
くり作戦会議くり作戦会議E [14:00]りぶらのり」幻燈会
出来るまで幻燈会

345678【手作り楽しもう会】
あら、簡単！まあ、楽しい！をテーマに。手作りする事がはじめての方でも参加できます
簡単リフォーム、バック、アクセサリーなどなど
日 時：11月21日(金)、28日(金) 10:00〜12:00
参加費：700円（お茶代込み）＋材料費（実費）
お申込：下記のTEL又はFAX、メールにて■まちの縁側MOMO問い合わせ先：（担当 延藤節子）
TEL*FAX/052‑936‑1717 E‑Mail/momo@engawa.ne.jp※イベントはすべて「まちの縁側MOMO」で行なわれます■ジネンカフェの問い合わせ先：（担当 大久保）TEL*FAX/052‑936‑1717 E‑Mail/ookubo@engawa.ne.jp
ジネンカフェだより http://blog.goo.ne.jp:80/jinencafe/【干支のミニタペストリーを作りましょう】
日 時：11月14日（金）13:30〜15:30
講 師：上原洋子
参加費：1,000円（お茶代込み）＋材料費実費
お申込：下記のTEL又はFAX、メールにて□まちの縁側MOMO

17E 台湾大学

18E 台湾大学

2419
E 台北AP→
名古屋AP

25262021E 台湾大学

月

2228

29

[9:30]なつかしくっ お休みて、あたらしい昭和・
エンガワ・ショー（文化のみち企画）

3[AM]
つどいの広場木

4[AM]
つどいの広場

5[10:30] 山田郁子 [AM]
さん伴奏のもとに つどいの広場
さあ歌いましょう！

102330水金[ ]内の数字は時間を表します

11[AM]
つどいの広場E [9:20]小牧市児童 E [15:00]大府市 E [10:00]滋賀県 N [10:00]豊明市館プロポーザル審査 都市計画マスター 大津・淡海エコク まち育て塾会合
E [18:30]豊明市 プラン委員会
ラブ公開審査
市民協働委員会

27火土日「昭和の名古屋の上空から」写真展
10月28日(火)〜11月7日(金)9E 台湾大学

OPEN: 火〜金 13:00〜17:00
OPEN: 土・日イベント開催日
S
延藤節子個人11月

N [9:00]絵本展撤 E [18:00]
E [15:20]東京国土 [18:00]錦二まち E [13:30]
E [13:40]
E [13:00]東京・コ
収作業
東京いい川づくり 交通大学「NPOとま のデザイン塾
大府市都市計画マス 小杉学Lec
レクティブハウジン
E [9:30]岡崎市総 ワークショップ実 ちづくり」Lec（エリアマネジメント）タープラン現地見学 E [17:00]延藤・ グ・かんかん森フォ合計画市長に答申 行委員会
E [18:30]住総研・小杉研ゼミ
ーラム
住教育委員会
1011121314
15
16
E [13:30]名工大 E [19:30]碧南市 [18:00]マスター [18:30]まちづく E 名古屋AP→
台北AP台湾大学
錦二設計演習発表 棚尾まちづくりワ プラン企画会議 り学習会・批評ークショップ【つどいの広場♪ハーモニー♪】
0〜3歳の子どもさんと親ごさんで参加していただけます
日 時：月・水・木 10:00〜12:00
参加費：300円/1回（保険料含む）
お申込：下記のTEL又はFAX、メールにて□まちの縁側育くみ隊情報【ジネンカフェvol.021】
テーマ：はじめの一歩を踏み出して、その後…
日 時：11月8日（土）14:00〜16:00
会 場：くれよんBOX
ゲスト：川口 いづみさん（くれよんBOXスタッフ）
参加費：300円（カフェ代別途）
ゲストより一言：福祉情報誌編集員メンバーに入れてもらって、驚いたこと、教えられたこと、楽しかったこと、初めての体験…そんな取材先の出来事などをお話ししたいと思います。また、考えをまとめて話すのが大の苦手な私が講師派遣の活動をするようになった
理由、つらいとき、不安なときに与えられた聖書のみことばについてなどお話できたらと思っています。

日E [9:00]
E [9:30]
岡崎りぶら開会式 小牧・児童館設計
N りぶら絵本展OPEN ワークショップ1
E [17:00]延藤・小杉ゼミ
12[ ]内の数字は時間を表します【ダンボール工作】
ダンボールでゴルフ場をつくるよ♪
日 時：第3木曜日 15:30〜17:30
講 師：図画工作むらた
参加費：500円
お申込：下記のTEL又はFAX、メールにて[AM]
つどいの広場

1718

お休み

25

[AM]
つどいの広場[15:30]
ダンボール工作[13:30] 干支のミニ
タペストリーを作りましょう

13

14

[AM]
つどいの広場[AM]
つどいの広場

24

7

19[10:00]
手作り楽しもう会20[AM]
つどいの広場

26

2

8

9

15

16

[10:00]
簡単おやつづくり

6

12

121

鐡工房胤庵武田・高田作品展
11月12日(水)〜11月28日(金)

2223

29

30

[10:00]
手作り楽しもう会2728