〈 6 : 00 p.m. ～ 9: 00 p.m. 〉

コンフォート ディナーコース※ご予約は７: 00p.m.までにお願いいたします。

※Please call in-room dining by 7:00p.m. before your dinner.

Comfort Dinner Course[ 同室ご人数分でのご注文をお願いいたします ]アミューズブーシュ
シェフおまかせオードブル
本日のスープ[ Please place orders for the number of guests staying ]Amuse - Bouche
Appetizer
Todayʼs soup

本日のおすすめ魚料理

Todayʼs ﬁsh special dish

牛フィレ肉のグリル

Todayʼs beef special dish季節のフルーツ盛り合わせ
メゾンカイザーのパン
コーヒー または 紅茶
お1人 様 \※数に限りがございます。予めご了承ください。

Assorted fruits
Bread of MAISON KAYSER
Coﬀee or tea10,000※Please note that there is a limit on the number of meals available.

上記コースをご注文の方には、スパークリングワインを特別料金にてご用意いたしますWe will oﬀer special price for those who ordered above dinner course

セグラ ヴューダス / スペイン ペネデス

Segura Viudas / SPAIN PENEDES

Full Bottle

1/2 Bottle\7,450→ \6,000 \4,800→ \4,000

アスティ スプマンテ / イタリア ピエモンテ Asti Spumante / ITALY PIEMONTE \7,450→ \6,000 \4,800→ \4,000※表示料金は、サービス料・税金が含まれております。※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。※写真はイメージです。
※The prices include service charge and consumption tax. ※Manu items may change according to ingredient availability. ※Please inform our staﬀ if you have any food allergies. ※Product image for illustration purpose only.

ベジタリアン＆ビーガンメニュー ／ VEGETARIAN & VEGAN
5:00 p.m. ～ 9:00 p.m.

アラカルト メニュー À la Carte Menu

ミネストローネ¥2,050

ベジタブル サラダ

¥2,900

Minestrone Soup

Vegetable Salad

どちらかお選びください you can choose one

トマト＆ 麹ドレッシング
Tomato & Malt Dressing

豆乳ドレッシング
Soy milk Dressing

大豆ミートソースのパスタ グリル野菜添え¥3,400

ムングダルカレー¥3,600

Pasta with Soy Meat Sauce, Grilled Vegetables

Moong Dal Curry※表示料金は、サービス料・税金が含まれております。

※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※お米は特に表記のない限り国産米を使用しております。

※The prices include service charge and consumption tax.
※Manu items may change according to ingredient availability.
※Please inform our staﬀ if you have any food allergies.
※We use domestic rice for all rice dishes.

〈 5 : 00 p.m.～9 : 00 p.m. 〉

インルーム ダイニング ワインセレクション

IN ROOM DINING WINE SELECTION
スパークリングワイン

Sparkling Wine

ハウス スパークリングワイン

House Sparkling Wine

\7,950

セグラ ヴューダス / スペイン ペネデス

Segura Viudas / SPAIN PENEDES\7,450\4,800

アスティ スプマンテ / イタリア ピエモンテ

Asti Spumante / ITALY PIEMONTE\7,450\4,800ハウス シャンパン

House Champagne\15,000\8,700

ヴーヴ クリコ ポンサルダン ブリュット

Veuve Clicquot Ponsardin Brut\17,900\9,900

モエ エ シャンドン ブリュット ロゼMoët et Chandon Brut Rose

\19,000\11,100

モエ エ シャンドン キュヴェ ドン ペリニョンMoët et Chandon Cuvee Dom Perignon\49,500

モエ エ シャンドン キュヴェ ドン ペリニョン ロゼMoët et Chandon Cuvee Dom Perignon Rose

\98,500

白ワイン

White Wine

Full Bottle

1/2 Bottle

ハウス ワイン（白）House Wine (White)\6,600\4,100ツェラー シュヴァルツェ カッツ / ドイツ モーゼル

Zeller Schwarze Katz / GERMANY MOSELピースポーター / ドイツ モーゼル ザール ルーヴァー

Piesporter / GERMANY MOSEL SAAR RUWER\6,900

ソアーヴェ クラシコ / イタリア ヴェネト

Soave Classico / ITALY VENETO\7,450\4,800シャブリ / フランス ブルゴーニュ

Chablis / FRANCE BOURGOGNE\8,900\5,700

サンセール / フランス ロワール

Sancerre / FRANCE VAL DE LOIRE\9,520\5,750赤ワイン

Red Wine

Full Bottle

1/2 Bottle

ハウス ワイン（赤）House Wine (Red)\6,600\4,100

トーレス サングレ デトロ / スペイン ペネデス

Torres Sangre de Toro / SPAIN PENEDES\6,900\4,300

ブルゴーニュ ルージュ / フランス ブルゴーニュ

Bourgogne Rouge / FRANCE BOURGOGNE\8,900\5,700

モンテス アルファ カベルネ ソーヴィニヨン

Montes Alpha Cabernet Sauvignon\8,500\5,150

キアンティ クラシコ / イタリア トスカーナ

Chianti Classico / ITALY TOSCANA\9,550\5,750

バローロ / イタリア ピエモンテBarolo / ITALY PIEMONTE\14,250\8,050/ フランス シャンパーニュ/ フランス シャンパーニュ/ フランス シャンパーニュ/ フランス シャンパーニュ/ チリ コルチャグア ヴァレー

Full Bottle/ FRANCE CHAMPAGNE/ FRANCE CHAMPAGNE/ FRANCE CHAMPAGNE/ FRANCE CHAMPAGNE/ CHILE COLCHAGUA VALLY

1/2 Bottle\4,300※表示料金は、サービス料・税金が含まれております。 ※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※The prices include service charge and consumption tax.
※By law, alcohol may not be served to drivers or persons under 20 years of age.※We use domestic rice for all rice dishes.

ソフトドリンク & コーヒー ・ 紅茶 / SOFT DRINKS & COFFEE ・ TEA《 5:00 p.m. 〜 9:00 p.m. 》

フレッシュオレンジジュース

Fresh Orange Juice

Orange Juice
Grapefruit Juice
Pineapple JuiceApple Juice
Tomato Juice
Vegetable Juice¥1,450¥1,050¥1,050¥1,050¥1,050¥1,050¥1,050

コカコーラ
コカコーラ ゼロ
ジンジャーエール
アイスウーロン茶
エビアン
ペリエ

Coca Cola
Coca Cola Zero
Ginger Ale
Ice Oolong Tea
EvianPerrier¥1,100¥1,100¥1,100¥1,100¥1,150¥1,150コーヒー
エスプレッソカフェオレカフェラテ
カフェインレスコーヒー
紅茶
ミルク

CoffeeEspressoCafé au lait
Café latte
Decaffeinnated Coffee
TeaMilk¥1,150¥1,150¥1,150¥1,150¥1,150¥1,150¥1,050オレンジジュース
グレープフルーツジュース
パイナッツプルジュース
アップルジュース
トマトジュース
ベジタブルジュース

アルコール ドリンク / ALCOHOLIC DRINKS《 5:00 p.m. 〜 9:00 p.m. 》

ビール / Beer
ビール (アサヒ・キリン・サッポロ） 334ml
サントリー ザ・プレミアム・モルツ 334ml
横浜ビール アルト 330ml
ハイネケン 330ml
コロナビール 330ml
ギネス スタウト 330ml

Beer (Asahi・Kirin・Sapporo)
Suntory The Premium Malt's
YOKOHAMA Beer Alt
HeinekenCoronaGuinness Stout¥1,350¥1,400¥1,250¥1,450¥1,450¥1,450

日本酒 / Japanese SAKE君の井 (純米酒） 1合180ml
瑞兆 (大吟醸酒） 1合180ml

Kiminoi (Junmai shu)
Zuicho (Daiginjo shu)

¥1,600¥2,500

焼酎 / Japanese"Shochu"Spirits
麦焼酎 グラス
芋焼酎 グラス

Barley Shochu
Sweet Potato Shochu¥1,500¥1,500カクテル / Cocktails
ジントニックモスコミュール
スプモーニ
カシス ソーダ
カシス グレープフルーツ
カシス オレンジ
ディタ グレープフルーツ
ソルティ ドッグ
スクリュードライバー
梅酒 ソーダGin Tonic
Moscow Mule
Spumoni
Cassis & Soda
Cassis & Grapefruit
Cassis & Orange
Dita & Grapefruit
Salty Dog
Screwdriver
Umeshu Soda

¥1,680¥1,680¥1,680¥1,680¥1,680¥1,680¥1,680¥1,680¥1,680¥1,680