は じ め に
県内各市町立図書館の協力を得ながら、該当市町ゆかりの郷土資料を紹介する展示の４回目として、今回は五島列島ゆかりの資料を展示します。
西端に位置する五島列島は、中国大陸との交流の歴史を語る上で、重要な役割を果たしてきました。遣隋使・遣唐使などのルートとなり、中国から多くの文物が五島を経由して、日本にもたらされました。平成 27 年、文化庁が認定する日本遺産に「国境の島対馬・壱岐・五島～古代からの架け橋～」として五島列島も認定されています。
また平成 30 年に世界文化遺産となった「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」では、その１２構成資産のうち、4 か所が五島列島に所在します。この歴史的風土に育まれた五島列島にゆかりのある資料です。
今回は、今年度の初め（令和 5 年 4 月）に新たにオープンした五島市立図書館や五島観光歴史館、新上五島町立中央図書館、小値賀町立図書館から一部資料をお借りしながら、各市町にゆかりのある郷土資料を展示します。
令和 6 年 1 月 16 日

長崎県立長崎図書館
郷土資料センター

五島列島ゆかりの資料展
年代関連略年表

関連事項

695年

福江島・五社神社が創建されたという（五島列島の神社で最古の創建伝承）

701(大宝元)年

福江島・大宝寺が創建されたという（五島列島の寺院で最古の創建伝承）

702(大宝 2)年

西暦600年から始まる遣隋使（630年からは遣唐使）が、初めて南路（五島列島経由）で派遣された740(天平12)年

大宰少弐藤原広嗣が乱をおこしが、破れて五島に逃亡するも捕らえられ処刑

814(弘仁 5)年

伝教大師最澄が遣唐使のお礼に、中通島・日吉山王神社創始伝承

9世紀初め

弘法大師空海が福江島・明星院、大宝寺への参籠伝承

10世紀後半から 中国大陸との交易ルートに五島列島があり、福江島・大浜遺跡、小値賀島前方湾海底遺跡な
13世紀にかけて どに貿易陶磁出土
10世紀後半『蜻蛉日記』に亡くなった人と再会できるという「みみらくの島」（三井楽）の記述あり

1187(文治 3)年

平家盛（清盛の異母弟）が宇久島に逃れ宇久家を興す（後の五島家）

13世紀以後中通島・青方を中心に治めていた在地領主青方氏（のち松浦党の一員）一族に鎌倉時代からの古文書が伝来（県指定有形文化財「青方文書」）

14世紀後半から 若松島の西に位置する日島にある石塔群が建立（五島列島から日本海北陸までを範囲とした
15世紀前半15世紀後半から16世紀
1383(弘和 3・南朝)年

海民の活動が知れる）
後期倭寇の根拠地の１つとして五島列島があり、中国人王直が福江島・平戸に寄港
宇久覚が福江島の岐宿に入る

1540(天文 9)

中国人海商王直が福江島に寄港して通商を乞う

1566(永禄 9)

宣教使アルメイダ・日本人修道士ロレンソ、福江島に来て、領主宇久純定が布教を許す

1587(天正15)宇久純玄が宇久姓から五島姓に改める

1603(慶⾧ 8)五島玄雅（五島純玄の子）が徳川家康より1万5千余石の所領安堵される（福江藩）

1624(寛永元)五島領内でキリシタン弾圧が本格化

1661(万治 4)

富江領3000石分地

1797(寛政 9)以後、大村藩から福江藩に百姓が移住（キリシタン集落を形成）

1813(文化10)年 伊能忠敬が五島列島を測量中、配下の坂部貞兵衛惟道が福江城下で死去、宗念寺に葬る
1863(文久 3)石田城完成

1868(明治元)久賀島キリシタン弾圧「牢屋の窄」（五島崩れ）

1878(明治11)

郡区町村編制法により中通島以南を南松浦郡、小値賀島以北を北松浦郡に編制

1889(明治22)

町村制で20村

1908(明治41)年

青方村出身の建築家鉄川与助（1879-1976）、旧野首教会堂を建築、以後多くの教会建築を手がける

1933(昭和 8)年

北魚目村出身の国文学者頴原退蔵（1894-1948）、『俳諧史の研究』出版1954(昭和29)

福江市発足（福江島・久賀島）福江市・岐宿・三井楽・富江・玉之浦４町、（奈留島）奈留町、（若松昭和30年代前半 島）若松町、（中通島）上五島町・奈良尾町・青方町・有川町・新魚目町、（小値賀島）小値賀町、（宇久島）宇久町
1962(昭和37)

福江大火（市の中心街大部分焼失）

1977(昭和52)

福江市出身の今井美沙子（1946- ）『めだかの列島』出版
福江市出身のアニメ背景画家・美術監督山本二三（1953-2023）、スタジオジブリ映画「天1986(昭和61)年
2004(平成16)年空の城ラピュタ」で美術監督を務める（福江島・久賀島・奈留島）五島市、（若松島・中通島）新上五島町、（小値賀島）小値賀町、（宇久島）宇久町

2005(平成17)年 宇久町は佐世保市に編入
2009(平成21)年

五島市出身の漫画家ヨシノサツキ（1985-）、五島を舞台にしたコミック「ばらかもん１巻」発行

2015(平成27)年

日本遺産「国境の島2018(平成30)年

世界文化遺産「⾧崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」決定（五島列島の4箇所の集落）

2020(令和 2)年

対馬・壱岐・五島

五島市奈留出身の作家馳月基矢（1985-～古代からの架け橋～」認定）、『姉上は麗しの名医』でデビュー、第9回日本歴史時代作家協会賞の文庫書き下ろし新人賞受賞、以後『拙者、妹がおりまして』など執筆※網掛けは、五島列島出身の作家・文学者等

展示資料一覧１

五島列島の歴史・民俗・文化等

番号
12
34

書誌情報
近古福江藩家並地図
献社

42×59cm（福江城下の今昔）（福江城下の今昔）社

1枚

御手洗岩雄／作製

石田城本丸見取図（福江城下の今昔）

文献社

1枚

42×59cm

石田城跡

五島文献

五島文献社／複写

2 ⾧崎県文化財調査報告書 第163集

五島

⾧崎県教育委員会

2001

30cm

64p

5 五島編年史

上巻

自神代 至宝暦十三年十二月十五日

五島編年史

下巻

自明和元年二月三日 至明治五年五月五日

6

⾧崎

五島文

1枚

福江町市街図42×59cm

田尾昇／複写中島 功／著
中島功／著

7 青方文書

第1・２

8 青方文書の研究

史料纂集・古文書編

地域資料叢書 3

瀬野 精一郎／校訂

吉原弘道／著

1999.52022Autumn

12 （写真）内海紀雄寄贈資料
潮鳴り遥か

五島・久賀島物語

内海 紀雄／著

2014.12

歴史と伝承

郡家 真一／著

1974.820cm
210p

1985.319cm

五島列島の昭和

写真アルバム

樹林舎

名古屋市

316p

2019.9 31cm

16,263p

17 甦る五島の風土

2021cm397p

郡家 真一／著

19

3/718/2

1310421334

3/718/3

1310421389

210/10ｲｼ/2

1311127455

219/00ｺﾞﾄ/1

1311589886

219/00ｺﾞﾄ/21312407061

219/00ｱｵ/1・２

1310170392
1310170409
1311136338

五島神楽の研究

昭和30年代の福江島
吉村 政德／著

的野 圭志／写真

上五島神楽保存会

2002.5 31cm

388p
上五島神楽

吉村 政德／著

上五島神楽保存会

2006.626cm

五島神楽連合会

2017.331cm

156p
五島神楽全書吉村 政德／著

419p

21 奈良尾のむかしばなし

1330497798
五島観光歴史資料館
五島市立図書館

15 海鳴りの五島史

181310425483

vol.57 特集五島・福江島

11 （写真）伊能家文書坂部貞兵衛書簡（五島市有形文化財）および墓碑

16

3/718/1

個人蔵

10 樂(らく）イーズワークス

14 五島物語

資料番号219/30ｱｵ/

9 バラモン凧

13

請求記号・所蔵館

富永 重利／著

2001.321×30cm

23p

219/10ｼｵ/

1312047709

219/00ｺﾞﾄ/

1312413223

219/00ｳﾐ/

1311413270

219/00ｺﾞﾄ/

1312260139

219/10ﾖﾐ/1

1311462593

386/00ｺﾞﾄ/

1311408302

386/30ｶﾐ/1311181468

386/00ｺﾞﾄ/

1312169640

388/30ﾅﾗ/

1310931613

2223
2425

五島列島新上五島町の昔ばなし
2006.12

20×21cm

有川の昔ばなし会〕

〔新版〕

28

〔江濱紀佐子／編〕

20×21cm

上五島の歴史と風土

35
36
37
38
39
40
41

富永重利／作

米屋印刷所〔1〕

上五島歴史と文化の会

2012.3

熊 美弘／著

熊美弘

2020.226cm『上五島町民話（改訂版）カッパ物語』 2003.4 21㎝

26cm

134p

上五島町かっぱ村

1311180487

388/30ｱﾘ/

1311271745

388/30ｺﾞﾄ/

1311286346

219/00ｶﾐ/1

1311854302

291/30ｼﾝ/

1312364072

新上五島町立図書『広川・奈良尾物語』（絵本：奈良尾のむかしばなし）2014.11 富永 新上五島町立図書
重利/作・月見一博/絵館中央図書館

五島のクジラとり物語
⾧崎新聞社

1995.10

有川湾を舞台にして荒木文朗／編Vol.12

30cm

五島うどん

辻 唯之／著

2015.11

小田悦望／著

西海の捕鯨〔⾧崎県立⾧崎図書館／編〕〔1995.5〕 664/10ｺﾞﾄ/

2005.221cm

有川町教育委員会

50p

1997.10（FUKUOKA STYLE Vol.12）

22?

200p

福博綜合印刷152p

⾧崎県五島手延うどん振興協議会〔2006.1〕

31cm

26p
五島うどん全国区にデビュー

中多 育郎／〔著〕麺の世界(季刊)2007年初秋号/第10号

21cm

五島うどん麺ロード

2007.8

探訪ー四季を味わう上五島実行委員会〔2008〕

30cm惣とミサ

奥山 忠政／著

年夏号/第17号

p32-36

1枚(折本)

2009.9五島うどんの御力

アジア麺文化研究会
21cm

吉村麺の世界(季刊)200912p

政德／編著

⾧崎新聞社

2020.519ｃｍ201p
第五十代横綱佐田の山物語
2002.422cm

小田悦望／著

有川町教育委員会

202p「大相撲⾧崎巡業」に関する境川理事⾧等との打ち合わせの時、いただいた名刺

1995.730cm(台紙貼付)

1枚

第五十代横綱佐田の山故市川晋松氏を偲ぶ会〔2017〕

21cm〔新上五島町〕

15p

しま・島の今を伝える機関誌・雑誌①季刊「しま」公益財団法人日本離島センター/発行
42388/30ｺﾞﾄ/

館中央図書館

32 勇魚の海

34

101p

228p

31 五島捕鯨会社日誌33〔有川町教育委員31p

29 五島に於ける鯨捕沿革圖説3021cm

五島列島新上五島町の昔ばなし

26 新上五島町歴史巡り
27

米屋印刷所

70p

2004.2発刊にあたって

2007.11

富永重利／作②隔月刊「島へ。」日本で唯一の島マガジン

1953年～

海風舎/発行

2001年～③週刊「日本の島」─島から日本が、見えてくる─デアゴスティー
ニ・ジャパン/発行

2022年～

1310779655

664/30ｺﾞﾄ/

1312017929

17/2585/1311075985

17/1087/1311096337

17/1995/

1311180521

619/10ｺﾞﾄ/

1311158538

619/30ｺﾞﾄ/

1311217232

619/30ｺﾞﾄ/

1311393248

383/30ｿｳ/

1311437021

619/30ｺﾞﾄ/

1312367971

788/30ﾀﾞｲ/

1310992736

788/99ｵｵ/1311169811

788/30ﾀﾞｲ/

1312181671

２

五島列島ゆかりの文芸

番号
1
2
3

書誌情報

6

資料番号

019/10ｺﾞﾄ/

1311744421

19/1312/1

1310130818

910/99ｴﾀ/

1311153597

911/99ｴﾀ/

1311372243

911/99ｴﾀ/

1311639705

911/99ｴﾀ/

1312083938

臼井書房 1947.8 22cm 302p 810/99ｴﾄﾞ/

1312124045

五島が登場する小説・エッセイMAP〔2016〕

30×42cm〔五島市立図書館〕

1枚潁原退藏著作集 第1巻

潁原 退藏／著 中央公論社 1980.5 20cm

522p
〔はがき〕潁原退蔵発 「臼井喜之介」宛

昭和18年1月1日〔消印〕〔潁原 退蔵／筆〕

1枚

4 俳諧史の研究
5

請求記号・所蔵館〔1943.1〕 14cm

潁原 退蔵／著 星野書店

1冊〔書簡〕潁原退蔵発 「伊藤松宇」宛 大正15年1月26日〔消印〕〔潁原 退蔵／筆〕

1926.1 24cm

〔原稿〕潁原退蔵 雑俳用語考(一)
23cm

1枚〔潁原 退蔵／筆〕 製作年不明

15枚

7 江戸時代語の研究

潁原 退蔵／著

8 〔短冊〕潁原退蔵〔潁原 退蔵／筆〕

91933 19cm

潁原家記

製作年不明

〔潁原 謙三／稿〕 出版者不明

36cm

出版年不明

1枚

21cm

40,6,4p

10 江戸時代語辞典 潁原 退蔵／著 角川学芸出版 2008.11 1348p
11 めだかの列島 今井 美沙子／著 筑摩書房
12

遙かなる約束

14 ばあば

16
17
18
19
20
21
22253p

今井 美沙子／著 サンケイ出版 1979.2 18cm

234p

13 めだかの唄

15

1977.10 20cm

今井 美沙子／著 筑摩書房

今井 美沙子／著

おなごたちの恋歌

思想の科学社

1311184456

914/10ｲﾐ/

1311596618

913/99ﾋｱ/

1311658355

913/99ﾊﾓ/1312269461

913/99ﾊﾓ/1312382623

913/99ﾊﾓ/1

1312461289

913/99ﾊﾓ/1312466631

913/01ﾊﾓ/1312575022

血刀数珠丸（小学館文庫 Jは02-2 小学館時代小説文庫） 馳月友

314p（双葉文庫 は-38-01）

馳月 基矢／著

255p

2022.9 16cm

〔サイン本〕おイネの十徳
19cm

279p

（祥伝社文庫 は21-3 蛇杖院かけだし診療録 [3]）／著 祥伝社
277p

馳月 基矢

339p

馳月 基矢／著

1111368074

916/10ｲﾐ/

小学館

双葉社 2021.6 15cm

289/10ｶﾄ/

1311142689

馳月 基矢／著

拙者、妹がおりまして 11311097612

916/10ｲﾐ/（小学館文庫 Jは02-1 小学館時代小説文庫）

2021.1 16cm

914/10ｲﾐ/

235p

426p

小学館

1311455976

1983.7 20cm

きみと、妖精と、真冬の夏休み 氷月 あや／著 文芸社 2011.10

基矢／著

813/99ｴﾄﾞ/

1310988929

今井 美沙子／著 理論社 1992.5 20cm

2020.4 16cm

1312235210

914/10ｲﾐ/

206p

姉上は麗しの名医

288/30ｴﾊﾞ/

220p

224p

20cm

1312128952

1981.1 20cm

今井 美沙子／著 筑摩書房 1982.6 20cm

わたしの母 にっぽんの母

911/99ｴﾀ/

⾧崎文献社

2023.11３

五島列島ゆかりの画家・漫画・アニメ

番号
12

書誌情報
増田常徳展

〔増田 常徳／著〕 日動画廊

〔1995〕 24×26cm

1冊
明暗の旅 増田 常徳／著 JOTOKU画集刊行会 2008.11 30cm
151p

請求記号・所蔵館

資料番号723/99ﾏｽ/

1311207065

748/99ﾒｲ/

1312496975

3 増田常徳『JOTOKU 明暗の旅』 画集（サイン本）2008.11

五島市立図書館

4 山本二三『山本二三百景』サイン本

五島市立図書館
五島市立図書館/

5 山本二三・新井満『希望の木』サイン本
68
9
10

フィルムからの言葉
クション）（ニュータイプ イラストレイテッド・コレ

726.5/ﾔ/

1111924061

778/99ﾄｷ/1311290751

778/99ﾔﾏ/

1311752654

724/99ﾌｳ/

1311992047

山本 二三／〔画〕 神戸新聞社 2014.9 30cm 131p 778/99ﾔﾏ/

1312148332

山本二三／〔著〕 角川書店

時をかける少女ARTBOOK 山本 二三／著
30cm

山本二三背景画集

151617

角川書店 2007.8（ART&TECHNIQUE） 山本 二三／著 廣済堂出版 2012.3 27cm 143p
風景を描く（美術出版ライブラリー 技法編） 山本 二三／著

美術出版社

2013.8 26cm 222p

12 山本二三百景 山本 二三／著 枻出版社

14

1993.12 33cm 106p

111p

11 山本二三展

13

個人蔵

2018.11 32cm

175p

五島百景 山本 二三／著 マウンンテンブック 2021.4 22×30cm
126p
ばらかもん

1

（ガンガンコミックスONLINE） ヨシノ サツキ／著 スクウェア・エニックス 2009.8 19cm
みしかか!
19cm

168p

ヨシノ サツキ／著 スクウェア・エニックス

242p

はんだくん

1（ガンガンコミックス 1164）

スクウェア・エニックス 2014.6 19cm

ヨシノ サツキ／著

158pととどん ヨシノ サツキ／原作 スクウェア・エニックス
19cm

2010.10174p

2016.2778/00ﾔﾏ/

1312226524

778/10ｺﾞﾄ/

1312388387

漫画726/10ﾊﾞﾗ/1

1311643469

漫画726/99ﾐｼ/

1311747320

漫画726/99ﾊﾝ/1

1312124723

726/10ﾄﾄ/1312125473

４

五島列島ゆかりの映画・テレビ番組ほか

番号

書誌情報

1 くちびるに歌を中田 永一／著

2 くちびるに歌を〔アスミック・エース〕

3
4

小学館

2011.1120cm〔2014〕

映画『くちびるに歌を』×五島列島Location Map
エース〕〔2015〕

拝啓十五の君へ

26cm

285p

26cm

1枚

〔アスミック・1枚(折本)

アンジェラ・アキと中学生たち

NHK全国学校音楽コンクール制作班／編5 檀一雄原作・映画「火宅の人」（1986年公開）のシナリオ等関連資料
6 火宅の人

檀 一雄／著

新潮社

1975.1120cm

7 キネマ旬報

4月上旬号

1986年

№933

特集・火宅の人

8ねるちゃんマップ

11

5

酒仙ささや

〔2018.8〕

角川文庫 な79-1

舞いあがれ!
NHK出版

Part1

2022.1028cm

21?30cm12023.230cm

桑原 亮子／作

111p

連続テレビ小説舞いあがれ!FANBOOK

913/30ﾅｴ/

1311750585

778/10ｸﾁ/

1312047263

778/00ｴｲ/

1312058064

767/30ﾊｲ/

1311451167

小値賀町立図書館
個人蔵（TJ MOOK）

1311185848
1130083149

⾧濱 ねる／[著]（NHKドラマ・ガイド）

資料番号913/00ﾀﾞｶ/枚

9 たゆたう10〔１〕458p

請求記号・所蔵館

宝島社

95p

767/30ﾈﾙ/11312223456

914/99ﾅﾈ/

1312575111

778/00ﾏｲ/1

1312468068

778/00ﾚﾝ/

1312511233

請求記号・所蔵館

資料番号291/00ｲﾉ/

1312469487

291/00ｲﾉ/

1312153424

523/00ｵｵ/

1311216957

523/00ﾃﾂ/

1311184054

523/00ﾃﾂ/

1311837134

518/01ｲﾂ/

1311865621

523/00ﾃﾝ/

1312158367

289/30ﾃﾖ/

1312461001

523/00ﾃﾂ/

1312227649

291/30ｶﾐ/

1312020424

五島列島の教会建築

番号
1
2
3
4
5
6
7
8910

書誌情報
祈りの島・五島列島の教会群を巡る、⾧濱ねる。
BRUTUS 2023年1月号増刊）

マガジンハウス（Casa

2023.129ｃｍ

祈りの島五島列島

GOTO ISLANDS is PRAYER'S ISLANDS

ワークス

30cm

2016.3180p

大いなる遺産⾧崎の教会
智書房

東京

2007.7鉄川与助の天主堂
子力文化振興財団
21×22cm

三沢 博昭／写真
31cm

2006.7248p

26cm

鉄川 進／〔著〕

21cm
21cm

⾧崎新聞社

2013.1

喜田 信代／著

日貿出版社

英文併記

鉄川 ひろ子／著

海鳥社

206p
山田 由香里／編著

⾧崎文献社

2018.10131p

KAMI-GOTO
×23cm

2012.3375p

鉄川与助の大工道具
26cm

LIXIL出版186p

教会建築家・鉄川与助の生涯
2022.8

日本原75p

天主堂建築のパイオニア・鉄川與助
2017.2

斎藤 潤／文

p15-18（LIXIL BOOKLET）

一周遅れのトップランナー
19cm

川上秀人／解説（原子力文化 通巻440）

鉄川与助の教会建築

イーズ

113p

吉村 和敏／著

フォトセレクトブックス

2016.2206五島列島の自然・ジオパーク

番号1234567

書誌情報
五島列島大陸との懸け橋
版年不明

30cm

五島列島ジオパーク推進協議会事務局

1枚（折本）

五島列島（下五島エリア）ジオパーク
Vol.10／2023）（GEOPARK magazine

日本ジオパークネットワーク

五島×ジオパークｃｍ

出2023.3 30cm

〔⾧崎県立五島高等学校〕 出版年不明 30×26

１枚

五島の大地の作られ方 〔⾧崎県立五島高等学校nature班／作成〕〔⾧崎県立五島高等学校〕
ジオパークをしろう！！

〔2020〕 30×26ｃｍ １枚〔⾧崎県立五島高等学校nature班／作成〕〔⾧崎県立五島高等学校〕
五島の生物〔2020〕 30×26ｃｍ １枚

1981年 ⾧崎県生物学会／編

1981.12 27cm

⾧崎県生物学会

32,764p

五島列島調査の旅（紀行文）松尾公則/著 （⾧崎県生物学会誌

第69号 ⾧崎県生物学会編集委員会／編2011.12 所収）

請求記号・所蔵館

資料番号455/10ｺﾞﾄ/

1312432597

455/10ｺﾞﾄ/1312522276

375/10ｺﾞﾄ/

1312489312

375/10ｺﾞﾄ/

1312489527

375/10ｼﾞｵ/

1312489438

462/00ｺﾞﾄ/

1310355960

460/00ﾅｶﾞ/69

1311747599

A New Brown Frog from the Goto Islands, Japan with Taxonomic
8 Revision on the Subspecific Relationships of Rana tagoi (Amphibia: 487/10AN/
Anura: Ranidae)
91312537939

Current HerpetologyVOL. 42 · NO. 2 | August 2023

五島列島固有の両生類ゴトウタゴガエルについて
公則 ⾧崎県生物学会誌№93，2023 別刷

江頭幸士郎・松尾

487/10ｺﾞﾄ/

1312534227