Resto rat i on s w it h

JUST ONE SHADE
De universele composiet Transcend zorgt voor een ongekende kleuraanpassing met
maar één kleur (“Universal Body”) dankzij de gepatenteerde Resin Particle Match™technologie. Hierdoor is geen opaker nodig.

Producten en technieken HANDBOEK 2024

Producten en technieken

HANDBOEK 2024

Ultradent Products GmbHAm Westhover Berg 30 – 51149 Keulen – Duitsland
Tel: +49 (0) 2203-359215 – Fax: +49 (0) 2203-359222 – infoNL@ultradent.com
www.ultradentproducts.nl

Dr. Dan Fischer

Oprichter Ultradent Products, Inc.

505 West Ultradent Drive — South Jordan, UT 84095, VS — © 2024 Ultradent Products, Inc. Alle rechten voorbehouden.

JAAR

OVER ULTRADENT PRODUCTS

Producten van Ultradent Products bestellen
Producten van Ultradent Products worden uitsluitend verkocht door erkende dentale depots. Voor telefonisch advies kunt u terecht bij
dentale depots en de hotline van Ultradent Products. Stuur uw bestelling naar uw dental depot en gebruik voor de duidelijkheid het
artikelnummer uit deze catalogus. Vanzelfsprekend kunt u ook rechtstreeks bij Ultradent Products bestellen. Uw bestelling wordt dan via
het door u gewenste dental depot aan u geleverd.
Alle prijzen die in deze catalogus worden genoemd, zijn vrijblijvende adviesprijzen, excl. btw. Prijswijzigingen op grond van prijscorrecties
van de fabrikant, veranderingen in wisselkoers of vergissingen voorbehouden. Op de bestellingen zijn de algemene voorwaarden van
toepassing van het dental depot dat uw bestelling levert.
Zo bereikt u ons:

Na zijn afstuderen aan de Loma Linda University en het opzetten van zijn praktijk in 1976 ontwikkelde dr. Dan Fischer de unieke hemostatische oplossing
Astringedent™. Hij deed dit met het oog op de behoefte aan een weefselbehandelingsproduct voor snellere, sterkere hemostase. Het hemostaticum
Astringedent groeide samen met de Metal Dento-Infusor™-tip en Ultrapak™-draad uit tot de basis van het systeem voor chemisch tissue management van
Ultradent Products. Voor het eerst konden tandartsen snel en voorspelbaar diepe hemostase bereiken. Het succes van het hemostaticum Astringedent zette
dr. Fischer ertoe aan om door te gaan met het ontwikkelen van innovatieve, verbeterde oplossingen voor de dentale sector. Dit leidde tot de oprichting van
Ultradent Products, Inc. Het bedrijf is inmiddels in zijn 45e jaar en is uitgegroeid tot een familiebedrijf dat wereldwijd actief is in de productie en distributie vantandheelkundige materialen. Nog altijd heeft Ultradent Products als visie om overal ter wereld de mondgezondheid te verbeteren door levering van betere
tandheelkundige producten die toonaangevend zijn binnen de branche. Dr. Fischer heeft vele patenten op zijn naam staan.
Ultradent Products onderzoekt, ontwikkelt, produceert en distribueert momenteel meer dan 500 verschillende materialen, apparaten en instrumenten, diedoor tandartsen over de hele wereld worden gebruikt. Daaronder vallen ook twee systemen voor bleekbehandelingen: het gerenommeerde, toonaangevende
Opalescence™ Tooth Whitening System en het baanbrekende Opalescence Go™, het unieke, professionele systeem voor thuis bleken. De productreeks van
Ultradent Products omvat ook de bekroonde VALO™-ledpolymerisatielamp, de fissuursealant UltraSeal XT™ hydro en het etsmiddel Ultra-Etch™.
Ultradent Products was prijswinnaar van de wedstrijden ‘Small Business Administration’s Exporter of the Year’ en ‘Direct Distributor of the Year’. Zeer
recent kreeg Ultradent Products de ‘Health Care Heroes’-prijs in de categorie bedrijven. Ultradent Products en dr. Fischer genieten erkenning voor hun
toonaangevende rol binnen de branche en hun belangrijke bijdragen aan de beroepsgroep. In 2013 heeft het bureau voor economische ontwikkeling van
Utah dr. Fischer uitgeroepen tot ‘International Man of the Year’, voor zijn bijdrage in het onderhouden van economische en culturele contacten tussen destaat Utah en de Europese Unie.
Dr. Fischer streeft continu naar ‘wereldwijde verbetering van de mondgezondheid’. Naast de distributie binnen de gebruikelijke beroepsgroep doneert
Ultradent Products ook producten voor humanitaire doeleinden, zowel plaatselijk, landelijk als internationaal. Daarnaast ondersteunt Ultradent Products een
non-profitorganisatie, de ‘Diversity Foundation’. Deze stichting zet zich in voor het voorkomen van haatgerelateerde criminaliteit en intolerantie. Doelstellingvan de stichting is het stimuleren van diversiteit en de bewustwording van multiculturaliteit onder mensen van alle achtergronden.
Dr. Fischer leeft volgens dezelfde normen en waarden die gelden voor Ultradent Products: integriteit, kwaliteit, hard werken, innoveren en zorgzaamheid. Als
hij niet werkt, is hij graag bezig in zijn tuin of brengt hij zijn tijd door met zijn vrouw, zijn kinderen en zijn vele kleinkinderen.

+49 (0) 2203 3592-15

infoNL@ultradent.com

www.ultradentproducts.nl

infoBE@ultradent.com

www.ultradent.eu

Area Manager Benelux
Dennis van Bentum+31 (0) 6 123 103 80
dennis.vanbentum@ultradent.com

Medical Device Consultant
Sebastiaan van Westering+31 (0) 6 268 922 70
sebastiaan.vanwestering@ultradent.com

Medical Device Consultant
Anita Vanmulder+32 (0) 472 125 507
anita.vanmulder@ultradent.com

Medical Device Consultant
Séverine Germond+32 (0) 471 940 611
severine.germond@ultradent.com

Volg ons via onze sociale media! Scan een QR-code om
Ultradent Products te volgen op Facebook, Instagram en LinkedIn,
voor de beste aanbiedingen en nieuwste updates!

Facebook

Instagram

LinkedInINHOUDSOPGAVECEMENTEN • 77–86

BLEKEN • 3–26
Thuis bleken met individuele lepels
Voorgevulde bleeklepels
Uitblokkunststof
Lepelplaten
Accessoires
Bleken in de praktijk‘Walking bleach’
Microabrasiepasta
Accessoires

PREVENTIE EN HYGIËNE • 27–34
Sealant voor pits en fissuren
Droogmiddel
Natriumfluoridelak

Desensitisatielak
Blekende tandpasta’s

Tijdelijke cementen zonder eugenol, op basis van polycarboxylaat en kunststof
Tijdelijk veneercement
Lichtuithardende bevestigingscomposiet voor veneers
Duaal uithardende bevestigingscomposiet/restauratieve composiet
Kunststofversterkt glasionomeercement

AFWERKING • 87–98
Polijstinstrumenten voor éénmalig gebruik
Vormgevings- en afwerkschijfjes
Original-polijstsysteem voor composiet
Natural-polijstsysteem voor composiet
Natural Universal-polijstsysteem voor
keramiek
Universal-polijstsysteem voor keramiek
Polijstborstels
Diamantpolijstpasta

Droogmiddel
Fineerstrips
Composietsealer

PREPAREREN • 35–44
CariësindicatorTong-, lip- en wangrectractor
Cofferdammen
Approximale gebitselementbeschermer

Afdicht- en uitblokpasta’s
Sectionele matrixsystemen
Matrixbanden en spannervoor éénmalig gebruik

UITRUSTING • 99–116
Accessoires voor polymerisatielampen
Breedbandledpolymerisatielampen
Diodelasers
Veiligheidsbril

Snijders en scharen

TISSUE MANAGEMENT • 45–56
Ferrosulfaat
Aluminiumchloride
IJzeroplossing

Reinigingsoplossing
Gebreide draad
Draadleginstrumenten

ENDODONTIE • 117–132
ETSEN EN BONDING • 57–66
Zelfetssysteem (zonder spoelen)
Total-Etch-systeem (etsen en spoelen)
Gel met fosforzuur
Zelfetsende primer
Bondingmateriaal
Lichtuithardend adhesief

Zirkoniumdioxide-/metaalprimer
Keramieketsmiddel
Gel met fluorwaterstofzuur
Silaanoplossing
Calciumhydroxideliner

Reparatiecement op basis van
mineraaltrioxideaggregaat
Wortelkanaalsealer
Guttaperchapoints met­kunststoflaag
Vijlglijmiddelen
Calciumhydroxidepasta

Citroenzuur
Endodontische tips
Boren en stiften
Lichtuithardende tijdelijke
kunststof

TIPS EN SPUITEN • 133–141
COMPOSIETEN • 67–76
Universele composiet
Vloeibare composiet
Composite Wetting Resin
Sjabloonsysteem voor directe composietveneers

Tips voor restauratie
Endodontische tips
Spuiten en hoezen
Accessoires

1MARKETINGMATERIAAL
Maak uw patiënten enthousiast met marketingmateriaal dat speciaal voor uw praktijk ontworpen is.
Opalescence™ Wachtkamervideo
Wilt u graag een film over tandenbleken met Opalescence in uw
wachtkamer laten zien? Geen probleem! Wij helpen u daarbij.
Scan de QR-code voor de YouTube-versie. U kunt de video ook bij ons
opvragen via infoNL@ultradent.com.

Opalescence™ Patiëntenfolders:
Tips en tricks tijdens de bleekbehandeling10 st.
Gebruik deze brochures om uw patiënten snel en gemakkelijk uit teleggen hoe zij zelf thuis kunnen bleken. Er staat handige informatie inover het bleken zelf en de nazorg.

UPP 228-NL

Opalescence™ Patiëntenfolders:Informatie over tandenbleken
10 st.
Wachtkamerbrochures over Opalescence-bleeksystemen zijn
kleurrijke en mooi vormgegeven vouwfolders die uw patiënten korten duidelijk uitleggen hoe tandenbleken in zijn werk gaat. Zo maakt
u hen enthousiast voor een stralendere lach.

UPP 213-NL

UPP 230-NL

Opalescence™ Posters
420 x 594 mm 1 st.
Hang mooie posters op in uw wachtkamer en in de praktijk om uwpatiënten te interesseren voor Opalescence-bleekbehandelingen.

UPP 215-NL

UPP 287-NL

UPP 288-NL

Opalescence™ Dispenser Displays 1 st.
Opalescence-dispensers zijn ideaal om een gesprek mee te beginnen.
Zet ze in de hal, op de receptiebalie of in de behandelkamer en
gebruik ze voor onze vouwfolders UPP 213 en UPP 215.
Opalescence™ Spiegelsticker
Deze sticker is ideaal te gebruiken op b.v. de spiegel van het toilet, ompatiënten extra te attenderen op de mogelijkheid om hun tanden tebleken. De sticker is bij ons op te vragen via infoNL@ultradent.com ofvraag ernaar bij uw Medical Device Consultant.

Spiegeltje, spiegeltje
aan de wandis mijn lach de MOOISTE in het hele land?
Vraag naar tandenbleken met Opalescence!

UPP 201-NL2

UPP 202-NL

Gratis voor uw praktijk.

BLEKENJAAR
T H A O N G U Y E N – Little Cottonwood Canyon

Vragen over bleekbehandelingen
Protocol voor bleekbehandelingen
Gids voor bleekbehandelingen met Opalescence
COSMETISCHE BLEEKBEHANDELINGEN
Thuis bleken met individuele lepels
Voorgevulde bleeklepels
Uitblokkunststof
Lepelplaten
Accessoires
MEDISCHE BLEEKBEHANDELINGEN
Bleken in de praktijk‘Walking bleach’
Microabrasiepasta
Accessoires

3

BLEKEN

VOOR EEN WITTERE GLIMLACH ‒ Vragen over het bleken van tanden
Er zijn vele oorzaken van gebitsverkleuring. Door sommige geneesmiddelen, gebitstrauma, wortelkanaalvullingen en bepaalde voedingsmiddelen en dranken kan
het gebit geleidelijk verkleuren. Sommige van die verkleuringen zijn oppervlakkig, andere doen zich binnenin het gebitselement voor. Beide vormen kunnen door een
tandarts effectief worden behandeld. Professionele bleekbehandelingen zijn de beste mogelijkheid voor het veilig lichter maken van een verkleurd gebit.

Deze verkleuringen kunnen cosmetisch worden gebleekt met ­beproefde
cosmetische bleekproducten. Zo kan worden gewerkt met Opalescence™
PF-bleekgels in op maat gemaakte lepels of met de nieuwe v­ oorgevulde
UltraFit-wegwerplepels met Opalescence Go™. Dit leidt tot een glimlach met
een lichter, witter gebit. Als de gebitselementen opnieuw verkleuren, kan deperfecte glimlach gemakkelijk worden hersteld met een kleine behandeling.
Andere verkleuringen kunnen van binnenuit het dentine en het ­glazuur binnendringen. Dit is het gevolg van ziekten, letsel of medische ­behandelingenen kan te maken hebben met aangeboren, systemische, stofwisselingsgerelateerde, farmacologische, traumatische of iatrogene factoren, zoals fluorose
van het gebit, geelzucht, tetracyclineverkleuringen, minocyclineverkleuringen bij volwassenen, porfyrie, lichamelijk letsel en erythroblastosis foetalis.
Verkleuringen die door deze oorzaken zijn ontstaan, moeten medisch worden
behandeld met behulp van een bleekbehandeling die in de tandartsstoel
wordt gegeven. In veel gevallen leiden deze gerichte bleekmethoden tot het
achterwege laten of lang­durig uitstellen van restauraties, veneers of kronen.
Professionele bleekbehandelingen zijn de beste en minst invasieve mogelijkheid voor het veilig lichter maken van een verkleurd gebit.

HOE WERKT EEN BLEEKBEHANDELING?

Opalescence-bleekgels bevatten een actieve, blekende stof, namelijk
carbamideperoxide of waterstofperoxide. Peroxidegels vallen uiteen
in water, zuurstof en reactieve zuurstofmoleculen. Deze reactieve
zuurstofmoleculen zorgen voor behandeling van zowel het glazuur
als het dentine, door oxidatie van de verbindingen van moleculen
die verkleuringen veroorzaken. Door verandering van de verkleurdemoleculen worden gebitselementen lichter van kleur.1
Reactieve zuurstofmoleculen dringen door tot in het hele gebitselement, dus
het is niet nodig dat het bleekmiddel in contact staat met elk oppervlak van het
gebitselement om toch te bereiken dat het hele gebitselement wordt gebleekt.
Omdat de reactieve zuurstofmoleculen eerst uit het gebitselement moeten
ontwijken voor er bonding kan plaatsvinden, is het nodig om voor een
bondingprocedure eerst 7 à 10 dagen te wachten.2–4

TAST BLEKEN DE HECHTSTERKTE AAN?

Bleekmiddelen geven een grote hoeveelheid zuurstof in de tand af,
maar dit betekent niet dat bestaande verbindingen verzwakken.
Opmerking: wacht 7–10 dagen na de bleekbehandelingvoor u kunststofmaterialen aanbrengt. De hoge concentratie
zuurstof in de tand kan een aanzienlijk negatieve invloedhebben op de polymerisatie van de kunststoffen.

HOE LANG HOUDT HET BLEEKEFFECT AAN?

Het bleekeffect is heel stabiel. De resultaten hangen uiteraard wel af
van de voeding en levenswijze van de patiënt. Het kan nodig zijn om het
bleken regelmatig te herhalen. Omdat de bleekmiddelen veilig zijn, is
dat geen reden tot bezorgdheid.

LEIDEN BLEEKBEHANDELINGEN TOTOVERGEVOELIGHEID?

Er kan overgevoeligheid optreden als gevolg van bleekbehandelingen.
Als de tanden gevoeliger worden, is dat meestal maar tijdelijk
en verdwijnt dat weer nadat het bleken voltooid is. Als er een
desensibilisatiebehandeling nodig is, raden wij aan om dedesensitisatiegel UltraEZ™ te gebruiken of de fluoridelak Enamelast™.
Ook met Opalescence™ Whitening Toothpaste Sensitivity Relief kan
gevoeligheid worden voorkomen of verminderd.

VERZWAKKEN BLEEKBEHANDELINGENMET OPALESCENCE HET TANDGLAZUUR?
Nee. Bij Opalescence-bleekbehandelingen is niet gebleken dat zij
zorgen voor verzwakking van het tandglazuur.5,6,7

BELANGRIJK: BLEKEN ONDER TOEZICHTVAN EEN TANDARTS IS DE BESTE MANIER!

Opalescence-bleekbehandelingen zijn effectief en veilig bij correcte
toepassing en het gebruik van de juiste materialen. Een tandarts doetdaarbij ook een uitgebreid gebitsonderzoek, geeft uitleg bij de gekozen
bleekprocedure en observeert de patiënt tijdens de behandeling.
Zelfbehandeling door de patiënt met producten uit de winkel leidt vaak
niet tot de gewenste resultaten. Bovendien kunnen patiënten eventuele
gevoeligheden of andere problemen niet zelf behandelen.

1. Kwon SR, Wertz PM. Review of the Mechanism of Tooth Whitening. J Esthet Restor Dent. 2015 Sep-Oct;240-57.
2. Da Silva Machado J, et al. The influence of time interval between bleaching and enamel bonding. J Esthet Restor
Dent. 2007;19(2):111-8; discussion 19. 3. Spyrides GM, et al. Effect of whitening agents on dentin bonding. J Esthet
Restor Dent. 2000;12(5);264-70. 4. Unlu N, Cobankara FK, Ozer F. Effect of elapsed time following bleaching on
the shear bond strength of composite resin to enamel. J Biomed Mater Res B Appl Biomater. 2008 Feb;84(2);363-8.
5. Metz MJ, Cochran MA, Matis BA, Gonzalez C, Platt JA, Pund MR. Clinical evaluation of 15% carbamide peroxideon the surface microhardness and shear bond strength of human enamel. Oper Dent. 2007;32(5):427–436.
doi:10.2341/06-142 6. Cadenaro M, Navarra CO, Mazzoni A, et al. An in vivo study of the effect of a 38 percent
hydrogen peroxide in-office whitening agent on enamel. J Am Dent Assoc. 2010;141(4):449–454. doi:10.14219/
jada.archive.2010.0198 7. Cadenaro M, Breschi L, Nucci C, et al. Effect of two in-office whitening agents on theenamel surface in vivo: a morphological and non-contact profilometric study. Oper Dent. 2008;33(2):127–134.
doi:10.2341/07-89

4

ultradentproducts.nl

BLEKEN

Protocol voor bleekbehandelingen

Wij adviseren de volgende stappen voor een professionele bleekevaluatie en -behandeling.

1. NOTEER DE ANAMNESE VAN DE PATIËNT

Bepaal de oorzaak van de gebitsverkleuring en ga na of er restauraties zijn die het uiteindelijke resultaat kunnen beïnvloeden (gebruik
röntgen indien nodig). Bepaal hoe het bleeksysteem werkt (cosmetischvoor geleidelijke ontkleuring van dag tot dag – medische hulpmiddelenvoor gebitselementen die door ziekten, letsel of medisch ingrijpen zijn
verkleurd). Overweeg om uw periodieke anamnese aan te passen door
een vraag toe te voegen over de tevredenheid van de patiënt met zijn
of haar orale esthetica. Leg de patiënt uit dat een restauratie niet zal
meebleken en bespreek de noodzaak van eventuele nieuwe restauraties na het bleken. Controleer of de patiënt overgevoelig is en zorg
voor een juiste voorbehandeling voor met het bleken wordt begonnen.
Zwangere vrouwen en vrouwen die borstvoeding geven mogen geen
bleekbehandeling (laten) doen.
Patiënten met ernstige gezondheidsklachten moeten overleggen met
hun huisarts of andere primaire zorgverlener voor zij de behandeling(laten) doen. Cosmetische bleekbehandelingen zijn niet toegestaan bij
mensen die jonger zijn dan 18 jaar.

2. VOER EEN GEBITSONDERZOEK UIT

Bepaal de oorzaak van de verkleuringen en bekijk de toestand van
het tandvlees en het gebit. Controleer of er in het esthetische gebied
sprake is van restauraties die mogelijk na het bleken niet meer de juiste
kleurtint hebben. Bespreek of deze na de bleekbehandeling zullen
worden vervangen of van een nieuw oppervlak zullen worden voorzien.

3. ZORG VOOR REALISTISCHEVERWACHTINGEN VAN DE PATIËNT

Bespreek de mogelijkheden en beperkingen van bleken voor zijn ofhaar specifieke omstandigheden en help hem of haar om realistischeverwachtingen te hebben.

4. VOER DE GEBITSREINIGING UIT

Ga door met de gebitsreiniging. Verwijder alle plaque met behulp vanpolijstpasta. Breng voor patiënten met bekende overgevoeligheid na
het polijsten Enamelast™-fluoridelak aan.

5. BEPAAL DE OORSPRONKELIJKETANDKLEUR

Identificeer de oorspronkelijk tandkleur met behulp van een kleurensleutel. Maak na de mondhygiënebehandeling een foto van het gebit
met het passende kleurvoorbeeld erbij.

6. LICHT DE PATIËNT GOED VOOR

Resultaten van bleekbehandelingen kunnen een jaar of langer meegaan.1,2 Afhankelijk van de voeding en levenswijze van de patiënt kan
het nodig zijn om het bleken regelmatig te herhalen om het gebit in degewenste kleur te houden. Leg de patiënt uit hoe het gekozen bleekbehandelingsproduct moet worden gebruikt en beantwoord eventuele
vragen of zorgen die er leven.

7. ZET EEN BEHANDELPLAN OP VOOR DEBLEEKBEHANDELING

De toepassing van meerdere Opalescence™-bleekbehandelingsproductenbinnen het behandelplan kan patiënten helpen om de door hun gewenste
resultaten te bereiken. Als er bij een patiënt sprake is van bekende overgevoeligheid van het gebit, voer dan voor de bleekbehandeling eerst een
desensitisatiebehandeling uit, pas een gel met een lagere concentratie
bleekmiddel toe en/of verminder de draagduur. Patiënten kunnen ookvoorafgaand en tijdens de bleekbehandeling de tandpasta Opalescence™
Whitening Toothpaste Sensitivity Relief gebruiken. Als bij een patiënt geen
overgevoeligheid optreedt bij bleekbehandelingen, overweeg dan om
een gel met een hogere concentratie te geven, voor een sneller resultaat.

8. VERKRIJG TOESTEMMING VAN DEPATIËNT

Laat de patiënt een toestemmingsformulier voor de bleekbehandelingtekenen, waarin de bleekbehandeling en de ermee gepaard gaande
kosten beschreven staan.

9. BEPAAL DE DEFINITIEVE TANDKLEUR

Bepaal de definitieve tandkleur met de kleurensleutel. Maak een fotovan het gebit met het oorspronkelijke en definitieve kleurvoorbeeld
erbij. Bepaal de uiteindelijke kleur pas een paar dagen na afloop van debehandeling, aangezien de gebitselementen ook na de laatste behandeling met het bleekmiddel nog kunnen verder kunnen.

10. ZORG WAAR NODIG VOOR
BEHANDELING VAN OVERGEVOELIGHEID

Bij sommige patiënten kan er sprake zijn van wat overgevoeligheid.
Wij raden aan om de desensitisatiegel UltraEZ™ te gebruiken of defluoridelak Enamelast™. Ook met de tandpasta Opalescence™ Whitening
Toothpaste Sensitivity Relief kan de gevoeligheid worden verminderd.
Opmerking: wacht 7–10 dagen na de bleekbehandelingvoor u kunststofmaterialen aanbrengt. De hoge concentratie
zuurstof in de tand kan een aanzienlijk negatieve invloedhebben op de polymerisatie van de kunststoffen.
1. de Geus JL, de Lara MB, Hanzen TA, et al. One-year follow-up of at-home bleaching in smokers before andafter dental prophylaxis. J Dent. 2015;43(11):1346–1351. 2. Wiegand A, Drebenstedt S, Roos M, Magalhães AC,
Attin T. 12-month color stability of enamel, dentine, and enamel-dentine samples after bleaching. Clin Oral Investig.
2008;12(4):303–310.

nl.ultradent.blog

5

BLEKEN
Gids voor bleekbehandelingen met Opalescence™
*In sommige landen van de Europese Unie zijn bepaalde medische hulpmiddelen voor bleekbehandelingen niet verkrijgbaar.
Vraag uw leverancier om welke producten dit gaat.

PRODUCTNAAMINHOUDGEBRUIKSINDICATIES

Cosmetische bleekbehandelingen
Opalescence™
PF 10%

Kaliumnitraat,
fluoride en xylitol

COSMETISCH, THUISBEHANDELINGPatiënten met ­overgevoeligheidsklachten;
kan overdag of ’s nachts worden­gedragen

Opalescence™
PF 16%

Kaliumnitraat,
fluoride en xylitol

COSMETISCH, THUISBEHANDELING
Sneller bleken; aanbevolenom overdag te dragen

Opalescence
Go™ 6%

Kaliumnitraat,
fluoride en xylitol

COSMETISCH, THUISBEHANDELING
Kant-en-klaar, een alternatief voor
­producten uit de winkel

Opalescence™
Office 6 %Kaliumnitraat en
fluoride

COSMETISCH, DOOR DE
TANDARTS TE GEVEN
Snelle behandeling aan de stoel

Medische bleekbehandelingen*
Kaliumnitraat,
fluoride en xylitol

MEDISCH, DOOR DE TANDARTSTE GEVEN
Bleekbehandeling onder toezicht in de
praktijk, voor de behandeling van donkere, inwendig verkleurde gebitselementen

Opalescence™
Endo—

MEDISCH, DOOR DE TANDARTSTE GEVEN
Inwendig bleken van niet-vitale, endodontisch behandelde gebitselementen

Opalescence™
Boost™ 40%

Kaliumnitraaten fluoride

MEDISCH, DOOR DE TANDARTS TE GEVEN
Snelle behandeling aan de stoel

Opalustre™microabrasiepasta—

DOOR DE TANDARTS TE GEVEN
Behandeling aan de stoel voor het
verwijderen van oppervlakkige­glazuurimperfecties

UltraEZ™desensitisatiegel

Kaliumnitraaten fluoride

THUISBEHANDELING
Behandelen van overgevoeligheid

Opalescence
Quick PF 45%™

Andere behandelingen

6

ultradentproducts.nl

BLEKEN
Opmerking: om de WP-equivalent van een genoemde CP-concentratie te bepalen, moet de waarde door drie worden gedeeld. Zo komt bijvoorbeeld
45% CP overeen met ~15% WP. Dit is belangrijk voor het correct bepalen van de intensiteit van de bleekmiddelen.

Waterstofperoxide vs.
carbamideperoxide-concentraties

SMAKENDRAAGDUUR

ACTIEVE STOF

10% mint
10% meloen
10% normaal

8–10
uur per dag

10% carbamideperoxide

16% mint
16% meloen
16% normaal

4–6
uur per dag

16% carbamideperoxide

6% mint
6% meloen

60–90
minuten per dag

6% waterstofperoxide

6% WP

—

5 toepassingen van
20 minuten
NIET MEER dan 6 keer per
bezoek aanbrengen

6% waterstofperoxide

6% WP

45% mint

15–30
minuten per dag

45% carbamideperoxide—

1–5dagen per behandeling

35% waterstofperoxide—

2–3 toepassingen van
20 minuten
NIET meer dan 3 keer per
bezoek aanbrengen

40% waterstofperoxide—

In de tandartspraktijk

6,6% zoutzuur met­siliciumcarbide

—

15–60
minuten per dag

3% kaliumnitraat en
0,25% neutraal natriumfluoride

nl.ultradent.blog~3% WP
10% CP

~5,8% WP
16% CP~15% WP
45% CP

35% WP

40% WP

7

Wist udat?
De Cosmeticaverordening over tandbleekmiddelen
EU Cosmeticaverordening 76/768/EWG – sinds november 2012.

Wat zijn de regels van de Cosmeticaverordening?
• Bleekproducten met 0,1 - 6% waterstofperoxide (H₂O₂) vallen onder de Cosmeticaverordening.
• Dergelijke cosmetische bleekproducten mogen alleen worden verkocht aan tandartsen.
• Alleen een tandarts mag deze producten voor het eerst gebruiken bij de patiënt, of de producten moeten onder direct toezicht van
een tandarts worden gebruikt. Vervolgens mogen deze producten voor thuisgebruik worden meegegeven aan de patiënt.
• De producten mogen niet worden gebruikt bij en meegegeven aan personen jonger dan 18 jaar.
Behalve dat hiermee de bescherming van de patiënt wordt benadrukt, worden ook de positie en competentie van tandartspraktijken
op het gebied van bleekbehandelingen op de voorgrond geplaatst en aanzienlijk versterkt. Door u wordt de behandeling professioneelen veilig uitgevoerd.
De effecten van de Cosmeticaverordening op het assortiment van Ultradent Products
Ultradent Products heeft nog altijd het meest uitgebreide assortiment bleekproducten op de markt! We hebben ze in deze catalogus
onderverdeeld in cosmetische en medische producten. Bleekproducten met een concentratie waterstofperoxide van meer dan 6%
worden in de Cosmeticaverordening niet genoemd. Deze producten blijven medische hulpmiddelen en mogen uitsluitend in detandartspraktijk worden gebruikt, voor medische doeleinden.
Kansen voor praktijken, patiënten en de mondgezondheid!
Drie redenen om uw patiënten te laten profiteren van bleekbehandelingen:• Veel mensen gaan niet graag naar de tandarts, maar tandenbleken vormt daar een uitzondering op: patiënten zullen heeltevreden zijn met hun lichtere gebit en dat zijn nu juist de patiënten die het beste visitekaartje voor uw praktijk zijn.
• Veel tandartspraktijken hebben gemerkt dat patiënten die een bleekbehandeling hebben ondergaan, in de toekomst beter voor
hun gebit zorgen. Ze komen vaker op controle en staan open voor adviezen. Ze hebben een betere mondhygiëne en zijn trouwepatiënten die regelmatig terugkomen. De algehele mondgezondheid profiteert daarvan!
• De tandarts blijft eindverantwoordelijk voor de cosmetische en medische bleekbehandelingen, maar veel behandelstappen
kunnen door praktijkmedewerkers worden uitgevoerd. Zo blijven deze behandelingen betaalbaar voor praktijk én patiënt.
Wij helpen u bij het uitbouwen van uw praktijk!
Patiënten die hun tanden laten bleken, zijn zich sterker bewust van de noodzaak van preventie. Wilt u uw patiënten ook kunnen wijzen
op de voordelen van een mooi, wit gebit? Wij stellen u gratis een uitgebreid pakket aan marketingmaterialen ter beschikking: bijv.
posters, flyers voor patiënten, video voor de wachtkamer etc. (zie pagina 2). Of maak een afspraak voor een gratis Lunch & Learn! Onze
medewerkers geven uw praktijkteam een professionele training in de behandelmethoden, gewoon in uw eigen praktijk!
OPALESCENCE.NL – Onze patiëntenwebsite over tandenbleken!
Op deze site staat allerlei informatie over tandenbleken met veel foto’s,
grafieken en videoclips. De website maakt patiënten nieuwsgierig en verwijst
naar de tandartspraktijk. Daar kunt u als specialist de patiënten voorzien
van verdere informatie en mooie witte tanden.
Uw praktijk biedt al bleekbehandelingen met Opalescence aan?
En u wilt dat nieuwe patiënten u gemakkelijk kunnen vinden?
Meld u dan nu gratis aan voor onze tandartsvinder op de website!

8

BLEKEN

Bleken – COSMETISCH
Voor een stralend witte glimlach
Het is een van de oudste dromen van de mensheid – een witter gebit. In vroeger tijden
hebben mensen het met veel verschillende stoffen en technieken geprobeerd; meestal zonder
succes of alleen met enorme schade aan hun gebit. Vandaag de dag zijn we in staat om het gebit
effectief te bleken zonder negatieve bijwerkingen. Er moet aan twee basisvoorwaarden zijn
voldaan: de eerste is het gebruik van de juiste materialen, zoals onze Opalescence-gels
met de PF-formule (kaliumnitraat en fluoride), die het glazuur beschermt tijdens debleekbehandeling. De andere voorwaarde is de correcte wijze van hanteren.
Volgens de aanpassingen aan de Cosmeticarichtlijn* van de EU moet er bij
cosmetisch bleken altijd een tandarts betrokken zijn. Die aanpak hebben wij
altijd al voorgestaan. De hele behandeling wordt uitgevoerd onder toezicht
van een professionele tandheelkundige en het gebit van de patiënt is bij
hem of haar in goede handen.
“Voor elke gebruikscyclus van die producten dient het eerste gebruik
voorbehouden te worden aan beoefenaren der tandheelkunde ... ofonder hun rechtstreeks toezicht plaats te vinden als een gelijkwaardig
veiligheidsniveau gegarandeerd is. De tandheelkundige dientvervolgens die producten alleen [aan de patiënt] ter beschikking testellen voor de rest van de gebruikscyclus.”*Dr. Dan Fischer
Oprichter Ultradent Products Inc.

Waterstofperoxide vs.
carbamideperoxide-concentraties

PRODUCTNAAMGEBRUIKSINDICATIESACTIEVE STOF

Opalescence™ PF 10%

COSMETISCH,­THUISBEHANDELINGPatiënten met overgevoeligheidsklachten;
kan overdag of ’s nachts
worden gedragen

10% carbamideperoxide

Opalescence PF 16%

COSMETISCH,T­ HUISBEHANDELING
Sneller bleken; aanbevo- 16% carbamideperoxide
len om overdag te dragen

Opalescence Go™ 6%

COSMETISCH,­THUISBEHANDELING
Kant-en-klaar, een alternatief voor producten die
vrij verkrijgbaar zijn

6% waterstofperoxide

6% WP

Opalescence Office 6 %COSMETISCH, DOOR DE
TANDARTS TE GEVEN
Snelle behandelingaan de stoel

6% waterstofperoxide

6% WP

™

™

~3% WP
10% CP

~5,8% WP
16% CP* Richtlijn 2011/84/EU

nl.ultradent.blog

9

Bleken – COSMETISCH

1

Beste cosmetische
bleeksysteem voor thuis

Opalescence™ PF
10% en 16%• Cosmetische bleekbehandeling met op maat gemaakte lepels• Opalescence PF-bleekgels bevatten kaliumnitraaten fluoride (afgekort ook wel PF genoemd)• De cosmetische Opalescence PF-bleekgel is ontwikkeld
voor optimaal comfort voor de patiënt
• Kleverige, viskeuze gel die niet migreert naar de weke
delen en zorgt dat de lepel op zijn plaats blijft• Met een formule die dehydratie en het rebound-effectdat daarvan het gevolg is helpt te voorkomen• Twee concentraties voor flexibiliteit tijdens de behandeling• Verkrijgbaar in de smaken mint, meloen en normaal• Overdag of ’s nachts te dragen

Opalescence-bleekgel wordt aangeraden voor bleekbehandelingen
van verkleurde gebitselementen, voorafgaand aan het plaatsen van
composiet, veneers en/of kronen. Het is een effectieve methode voor
het geheel of gedeeltelijk afbreken van de inwendige verkleuringen
van een gebitselement, of die nu het gevolg zijn van congenitale,systemische, farmacologische, traumatische, leeftijdsgebondenof andersoortige factoren. Het werkt zelfs bij het verhelpen van
verkleuringen door fluorose en tetracycline.3,6

10

ste

ee
no
p ti
ma

kleve

rige, vis

ze
keu

ge

rid
l uo
f
n

at e
le co
itra
n
mbinatimue van kali

BLIJFT TIJDENS DE NACHT ACTIEF!
Sterkte actieve peroxide %De kleverige, viskeuze formule voorkomt dat Opalescence-bleekgel
uit de lepel stroomt, zoals bij andere bleekproducten2 het geval
is. Bovendien houdt de kleverige gel de comfortabele lepel goed op zijn
plaats. Opalescence PF-gel bevat kaliumnitraat en fluoride. Opalescenceis effectief bij de vermindering van het rebound-effect, vergeleken met
bleekbehandelingsproducten van concurrenten.3 Opalescence-bleekgel
bestaat uit minimaal 20% water, wat dehydratie helpt voorkomen. Uit
academisch onderzoek is gebleken dat de gel gedurende 8 à 10 uur
actief blijft als het gebit ’s nachts wordt gebleekt.5 Daardoor merkenpatiënten snel resultaat, wat de therapietrouw vergroot. Opalescencegel is verkrijgbaar in verschillende concentraties, formules, smaken en
in sets van verschillende samenstelling. Op die manier kunt u aan debehoefte aan bleekbehandelingen van al uw patiënten tegemoetkomen.

et

er

e

ee

D
m

l

CARBAMIDEPEROXIDE METKALIUMNITRAAT EN FLUORIDE

80
70
60

Universiteit van Indiana: kleine hoeveelheden­Opalescence 10%-gel werden geregeld
verwijderd en geanalyseerd.4

50
40
30
20
10
5

1

2

3

4

5 6
Uren

7

8

9 10

1. realityesthetics.com. 2. Cordeiro D, Toda C, Hanan S, et al. Clinical evaluation of different delivery methods of
at-home bleaching gels composed of 10% hydrogen peroxide. Oper Dent. 2019;44(1):13–23. doi:10.2341/17-174-C
3. Caughman WF, DMD, Frazier KB, Haywood, VB. Carbamide peroxide whitening of non-vital single discoloredteeth: Case reports. Quintessence Int. 1999;30(3):155-61. 4. Grobler, S.R., et al. A Clinical Study of the Effectiveness of
Two Different 10% Carbamide Peroxide Bleaching Products: A 6-Month Follow-up; Int J Dent. May 5, 2011: 167525;
doi: 10.1155/2011/167525. 5. Matis BA, Gaiao U, Blackman D, Schultz FA, Eckert G. In vivo degradation of bleachinggel used in whitening teeth. J Am Dent Assoc. 1999;130(2):227-35. 6. Morgan J, Presley S. In-office “power” bleachingof vital teeth as an adjunct to at-home bleaching. Pract Perio Aesthet Dent. 2002;14(2):16–23.

ultradentproducts.nl

COSMETISCH – BLEKENGEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE PATIËNT

Met dank aan dr. Robert Nixon

VOOR EN NA

Bovenkaak na een behandeling van 5 nachten met Opalescence PF 10%-bleekgel, in
totaal ongeveer 40 uur.

Vóór het bleken.

Na een behandeling van 8 dagen met
Opalescence PF 16%-bleekgel, iedere dag
3 uur.

Vóór het bleken; er worden nieuwe restauraties gepland.

Na een behandeling van 6 dagen met
Opalescence PF 10%-bleekgel, iedere nacht
8 uur. De nieuwe composietrestauraties op
hun plaats.

Vóór het bleken.

Na een bleekbehandeling van een maand.

Matige tot ernstige tetracyclineverkleuring.

Verbetering na 2 weken. Bij
tetracyclineverkleuringen kan debehandeling 2 tot 6 maanden vergen.1

1. Adviseer patiënten om hun tanden tepoetsen voor zij de lepel vullen en indoen.
Neem met de patiënt de instructies door die
bij de set met de bleekbehandeling worden
meegeleverd. Leg uit hoe de lepel moet
worden gevuld met een continue rups van
bleekgel, die de lepel vanaf de incisale rand
aan de faciale zijde van de lepel ongeveer tot
de helft vult, van molaar tot molaar. Leg uit dat
hierbij 1/3 tot 1/2 van een hele spuit met gel
moet worden gebruikt.

2. Breng de lepel over de gebitselementen
aan. Druk zachtjes op de lepel tot de gelgoed op zijn plaats zit. Te hard drukken zorgt
ervoor dat de gel uit de lepel wordt geperst.

3. Als er te veel gel is aangebracht of als
er gel uit de lepel is geperst, veeg dat danvoorzichtig weg met een tandenborstel.

4. Reinig de lepel met een tandenborstel
en water. Bewaar de lepel in een doosje als
hij niet wordt gebruikt. Herinner de patiënt
eraan dat hij of zij de bleekbehandelingmoet uitvoeren zoals u heeft voorgedaan.

Met dank aan Ultradent Products, Inc.

Met dank aan erkend mondhygiëniste Carol Jent

Met dank aan dr. Stephan Hoefer

Met dank aan dr. Stephan Hoefer

Vóór het bleken.

1. Haywood VB, Leonard RH, Dickinson GL. Efficacy of six months of nightguard vital bleaching tetracycline-stained
teeth. J Esthet Dent. 1997;9(1):13–19

nl.ultradent.blog

11

BLEKEN – COSMETISCH
Opalescence PF Patient Kits

LEPELS MAKEN

1. Maak een afdruk met sneluithardend gipsof steengips. Giet het alginaat kort na het
maken van de afdruk uit, dit houdt de afdruk
nauwkeuriger. Bijsnijden kost minder tijd als
de hoeveelheid gips tot een minimum wordt
beperkt. De gedeelten van gehemelte entong worden niet uitgegoten of moeten na
uitharding van het gips worden verwijderd.
Laat het model twee uur drogen.

2. Breng voor reservoirs Ultradent™ LC
Block-Out Resin ca. 0,5 mm dik op de labiale
oppervlakken aan en blijf daarbij ongeveer
1,5 mm verwijderd van de gingivalijn.
Ga NIET tot aan de incisale randen of
occlusale oppervlakken. Hard het materiaal
voor ieder gebitselement daarna 5 seconden
uit met de VALO™-polymerisatielamp. Veegde zuurstofinhibitilaag weg.

Smaak
mint
meloennormaal

10%
5364
5365
5366

16%
4480
4481
4482

8 x 1,2 ml (1,50 g) spuiten Opalescence PF
1 x 20 ml (28 g) Opalescence Whitening Toothpaste
1 x lepelopbergdoosje
1 x kleurensleutel

Opalescence PF Doctor Kits

3. Verwarm het Sof-Tray™ Classic4. Gebruik een speciale schaar (Ultra-Trimlepelmateriaal met het dieptrekapparaat tot Scalloping Scissors) om de lepel voorzichtig
het ongeveer 5 à 15 mm uitzakt voor platen
en nauwkeurig bij te knippen tot aan devan 0,9 mm en 25 mm voor platen van 1,5 mm gingivahoogte. Zorg voor geschulpte randen
en 2,0 mm. Leg het plastic over het model.
om contact met het gingivaweefsel teLaat het geheel afkoelen en verwijder het
vermijden.
model van het dieptrekapparaat.

Smaak
mint
meloennormaal

10%
5379
5380
5381

16%
4483
4484
4485

8 x 1,2 ml (1,50 g) spuiten Opalescence PF
1 x 1,2 ml (1,38 g) spuit Ultradent LC Block-Out Resin
2 x Sof-Tray 0,9 mm lepelplaten
1 x Black Mini-tip
1 x 20 ml (28 g) Opalescence Whitening Toothpaste
1 x lepelopbergdoosje
1 x kleurensleutel
5. Plaats de lepel terug op het gipsmodel; controleer de uitsteeksels van de lepel. Vlampolijst
de randen voorzichtig, kwadrant na kwadrant, met behulp van een butaanbrander. Houd met
een vochtige, gehandschoende vinger de randen van ieder segment van de nog warme lepel
direct stevig tegen het model aan, gedurende drie seconden. Als hierdoor het lepelmateriaal
te dun wordt, maak dan een nieuwe lepel.

Opalescence PF Syringe Refills

4845 – Opalescence Refill Sleeves 10 st.
Smaak
mint
meloennormaal

10%
5394
5395
5396

16%
4486
4487
4488

40 x 1,2 ml (1,50 g) spuiten Opalescence PF

12ultradentproducts.nl

COSMETISCH – BLEKEN
Opalescence™ Office

IN DE KOELKAST BEWARENBLEEKBEHANDELING VOOR IN DE TANDARTSPRAKTIJK– 6% WATERSTOFPEROXIDEBlack Mini™-tip• Cosmetische bleekbehandeling met 6% waterstofperoxide• GEEN POLYMERISATIELAMP NODIG!
• Vijf keer toepassen gedurende 20 minuten, niet
meer dan 6 keer aanbrengen per bezoek• Opalescence Office-bleekgel is ontworpenvoor maximaal comfort voor de patiënt• Nauwkeurige toediening; gemakkelijk
zichtbaar voor volledige verwijdering• Bevat PF (kaliumnitraat en fluoride)
De Opalescence Office-bleekbehandeling voor in de tandartspraktijk is
een systeem voor cosmetische bleekbehandelingen aan de stoel, bedoeldvoor patiënten die voor het eerst een bleekbehandeling ondergaan.
Het begin van de bleekbehandeling vindt volledig onder begeleiding of
toezicht van de tandarts plaats, in overeenstemming met de Europese
Cosmeticarichtlijn. De Opalescence Office-bleekbehandeling kan worden
gebruikt als een exclusieve bleekbehandeling van begin tot eind. Geef
patiënten realistische verwachtingen, omdat er mogelijk meerdere
behandelingen in de tandartspraktijk nodig zijn.
Opalescence Office-gel wordt chemisch geactiveerd, er is geen
polymerisatielamp nodig voor de bleekbehandeling. Door mengen van
spuit tot spuit wordt het product vlak voor het aanbrengen geactiveerd.
De geactiveerde 6% waterstofperoxide wordt gemakkelijk per spuittoegediend en op de gebitselementen aangebracht.

4740 – Opalescence Office 6% Intro Kit

4 x 1,2 ml (1,49 g) Opalescence Office/Activator-spuiten
2 x 1,2 ml (1,34 g) OpalDam Green-spuiten
2 x Ultradent Luer Vacuum Adapters
2 x IsoBlocks, 2 x kleursleutelkaarten
2 x SST-tips
20 stuks Black Mini-tips

IN DE KOELKAST BEWAREN

4757 – Opalescence Office 6% Patient Kit

2 x 1,2 ml (1,49 g) Opalescence Office/Activator-spuiten
1 x 1,2 ml (1,34 g) OpalDam Green-spuit
1 x IsoBlock, 1 x kleursleutelkaart
10 stuks Black Mini-tips

INSTRUCTIES
A B

1a.

C

A

B

C

IN DE KOELKAST BEWAREN
1. Controleer of de spuiten goed op elkaar
2. Duw de zuiger van de rode spuit (C) in,
zijn aangesloten. Duw de kleine, doorzichtige zodat alle inhoud in de doorzichtige spuit (B)zuiger (A) in de middelste doorzichtige spuit terechtkomt.
(B) om de interne membraan te doorboren ende bleekgel en activator bij elkaar te doen.
A/B

C

4759 – Opalescence Office 6% Mini Kit

2 x 1,2 ml (1,49 g) Opalescence Office/Activator-spuiten
1 x kleursleutelkaart
5 x Black Mini-tips
3. Duw de doorzichtige zuiger helemaal
terug in de rode spuit (C). Meng de activator
grondig met de bleekgel door de zuigers
steeds weer heen en weer te duwen met deduimen. Doe dit minimaal 50 keer snel achterelkaar (25 keer per kant).

4. Doe alle gemengde gel in de RODE spuit.
Maak beide spuiten los van elkaar en sluit
op de rode spuit de Micro 20 ga FX™-tip aan.
Controleer met een gaasje of mengblok of het
materiaal gelijkmatig wordt gedoseerd voordat
u het intraoraal aanbrengt.
Vervang de tip bij weerstand en controleer
opnieuw of er een goede dosering plaatsvindt.

nl.ultradent.blog

13

Bleken – COSMETISCH

Sterke, professionele
bleekbehandeling.

to go!
Opalescence Go™ 6%
VOORGEVULDE BLEEKLEPELS– WATERSTOFPEROXIDE

Zacht, dun, adapteerbaar
lepelmateriaal dat zich aan devorm van het gebit aanpast, voor
een comfortabele pasvorm

1• Cosmetische bleekbehandelingen met voorgevulde bleeklepels• Het unieke UltraFit™-lepelmateriaal biedt een opvallend
comfortabele pasvorm en past zich goed aan deindividuele glimlach van iedere patiënt aan.
• Door de afdekking van molaar tot molaar komt de gelin aanraking met meer posteriorelementen• De cosmetische Opalescence GO-bleekgel is ontwikkeld
voor optimaal comfort voor de patiënt
• Gemakkelijke, voorgevulde lepels die direct vanuitde verpakking kunnen worden gedragen• Optimale hoeveelheid gel zorgt voor
gemakkelijke reiniging na het bleken• Draag elke lepel gedurende 60 à 90 minuten• Opalescence Go-bleekgel bevat kaliumnitraat en
fluoride (afgekort ook wel PF genoemd)• Heerlijke smaken mint en meloen

De lepel waarin het productwordt geleverd is alleen bedoeldvoor het inbrengen en plaatsen

UltraFit-lepel vóór plaatsing.

Het Opalescence Go-systeem voor thuis bleken wordt aanbevolen
voor patiënten die op zoek zijn naar professionele, gebruiksklare
bleekbehandelingen of als een alternatief voor in de winkel
verkrijgbare bleekbehandelingen. Afdrukken, modellen enlaboratoriumtijd zijn overbodig. Opalescence Go-bleeklepels
zijn een perfect vervolg op een eerdere bleekbehandeling in detandartspraktijk.
1. realityesthetics.com.

14

ultradentproducts.nl

Opalescence-waterstofperoxidegel van 6%, voor uitstekende
bleekbehandelingsresultaten

Na 10 minuten in de mond.

COSMETISCH – BLEKEN
IN DE KOELKAST BEWARENGEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE PATIËNT

1. Haal het product uit de verpakking.
“U” – bleeklepel voor de bovenkaak“L” – bleeklepel voor de onderkaak

2. Plaats de lepel voor de bovenkaak op
het gebit.

Opalescence Go Patient Kits

Smaak
mint
meloen

6%
4634
3592

Iedere set omvat 10 blisterverpakkingen met 1 bovenkaak- en
1 onderkaaklepel
1 x 20 ml (28 g) Opalescence Whitening Toothpaste
IN DE KOELKAST BEWAREN

Opalescence Go Patient Kits Doosje van 6 st.

3. Bijt stevig dicht en zuig 2 seconden aan
de lepel.

4. Verwijder de gekleurde buitenste lepelen laat de witte binnenste lepel op het gebit
zitten. Herhaal deze stap voor de lepel voor
de onderkaak.

Smaak
mint
meloen

6%
4639
3593

10 x bovenkaak-/onderkaaklepels in elke set
1 x 20 ml (28 g) Opalescence Whitening Toothpaste

5. Draag de lepels gedurende de tijd die isaangegeven, verwijder daarna de lepels en
poets uw tanden.

IN DE KOELKAST BEWAREN

Opalescence Go Mini Kits

Smaak
mint
meloen

6%
4644
3599

Iedere set omvat 4 blisterverpakkingen met 1 bovenkaak- en
1 onderkaaklepel
IN DE KOELKAST BEWAREN

Opalescence Go Mini Kits Doosje van 12 st.

Smaak
mint
meloen

6%
4649
3600

4 x bovenkaak-/onderkaaklepels in elke set

nl.ultradent.blog

15

BLEKEN
Sof-Tray™ Classic Sheets

Ultradent™ Ultra-Trim
Scalloping Scissors

PLAATMATERIAAL VOOR HET DIEPTREKKEN VAN LEPELS• Gebruik de schaar voor het precies bijknippen
van de rand rond de interdentale papilla• Voorzien van een veer om vermoeide vingers
tot een minimum te beperken• Pakt het lepelmateriaal gemakkelijk vast
• Gemaakt van robuust roestvrij staal

Kies de plaat van 0,9 mm voor de meeste bleeklepels, die van 1,5 mm
voor bruxismepatiënten die een bleekbehandeling ondergaan
en die van 2,0 mm voor patiënten met ernstig bruxisme die een
bleekbehandeling ondergaan.

605 – Ultradent Ultra-Trim Scalloping Scissors 1 st.
Verwarm het Sof-Tray Classic-lepelmateriaal
met het dieptrekapparaat tot het ongeveer 5 à
15 mm uitzakt voor de platen van 0,9 mm en
25 mm voor de platen van 1,5 mm en 2,0 mm.
Leg het plastic over het model. Laat het geheel
afkoelen en verwijder het model van het
dieptrekapparaat.
™

Opalescence™ Pocket Tray Cases
226 – Sof-Tray Sheets Regular 25 st.
0,9 mm – 127 x 127 mm

0,9 mm dikte• Beschermt lepels als ze niet in gebruik zijn
• Plat ontwerp, geschikt voor jas- of broekzak• Inwendige afmetingen: 7,5 x 7 x 1,5 cm

227 – Sof-Tray Sheets Medium 20 st.
1,5 mm – 127 x 127 mm

1,5 mm dikte707 – Pocket Tray Cases (Variety) 20 st.
6 x blauw, 7 x groen, 7 x meloen

284 – Sof-Tray Sheets Heavy 20 st.
2,0 mm – 127 x 127 mm

2,0 mm dikte

16

ultradentproducts.nl

BLEKEN
Ultradent™ LC Block-Out Resin
LICHTUITHARDENDE UITBLOKKUNSTSTOF

240 – Ultradent LC Block-Out Resin Kit1

4 x 1,2 ml (1,38 g) spuiten Ultradent LC Block-Out Resin
20 x Black Mini-tips

Black Mini™-tip

242 – Ultradent LC Block-Out Resin Econo Kit• Optimale viscositeit voor gemakkelijk appliceren• Blauw pigment voor zichtbaarheid tijdens het appliceren• Uitstekende gebruikskunststof voor verschillende toepassingen

Ultradent LC Block-Out Resin zorgt voor reservoirruimten
voor bleeklepels en is ook goed te gebruiken voor andere
laboratoriumwerkzaamheden, zoals het repareren van modellen engietvormen. Ultradent LC Block-Out Resin kan snel en efficiënt worden
gedoseerd met behulp van de Black Mini-tip. Het materiaal moet
worden uitgehard met licht en is niet bedoeld voor intraoraal gebruik.

20 x 1,2 ml (1,38 g) spuiten Ultradent LC Block-Out Resin
20 x Black Mini-tips

241 – Ultradent LC Block-Out Resin Refill

4 x 1,2 ml (1,38 g) spuiten Ultradent LC Block-Out Resin

TOEPASSINGEN

Te gebruiken voor reservoirruimten.

Breng voor de reservoirs Ultradent LC
Block-Out Resin ca. 0,5 mm dik op de labiale
oppervlakken aan.Blijf daarbij ongeveer
1,5 mm verwijderd van de gingivalijn.Hard
het materiaal uit met licht. Extendeer niet op
incisale randen of occlusale oppervlakken.

Ultradent LC Block-Out Resin is een
uithardend, sterk materiaal dat niet hoeft teworden gemengd, voor het uitblokken vanondersnijdingen op modellen en voor het
vullen van open ruimten.

Ook te gebruiken voor parodontale lepels.
“Ultradent LC Block-Out Resin is het originele uitblokproduct van kunststof voor extraoraal
gebruik en het is nog steeds het beste dat er is.” —REALITY RATINGS

1. realityesthetics.com.

nl.ultradent.blog

17

BLEKEN

Bleken – MEDISCH

Dr. Dan Fischer
Oprichter Ultradent Products Inc.

Verkleuringen kunnen vele oorzaken hebben. Als de verkleuringen worden veroorzaakt door ziekte,
letsel of medische ingrepen en vanuit het binnenste van een gebitselement zijn doorgedrongen
tot het dentine en het glazuur, is een speciale medische aanpak nodig om dergelijke elementen
te kunnen bleken – en daar zijn weer speciale, medische producten voor nodig.
Op de volgende pagina’s vindt u producten voor medische bleekbehandeling, diezijn voorzien van grotere concentraties aan zeer intensieve bestanddelen. Zo is er
Opalescence Boost, een gel met 40%-waterstofperoxide. Desalniettemin is het
pH-neutraal en bevat het de PF-formule, die het glazuur beschermt tijdens debleekbehandeling.
Het product wordt chemisch geactiveerd, dus er is geen licht nodig. Opalescence
Endo en Opalescence Quick worden gebruikt voor andere speciale medischegevallen. Al deze materialen zijn voor tandartsen waardevolle producten,
aangezien hij of zij er de meeste verkleuringen bij patiënten op een minimaal
invasieve manier mee kan verhelpen, zelfs bij moeilijke casussen. Sterk
verkleurde tanden of kiezen hoeven niet meer te worden behandeld met
restauraties, veneers of kronen.

PRODUCTNAAMGEBRUIKSINDICATIESACTIEVE STOF

Opalescence™
Quick PF 45%

MEDISCH, TOEGEDIEND
DOOR DE TANDARTS
Bleekbehandeling onder
toezicht in de praktijk, voor
de behandeling van donkere, inwendig verkleurde
gebitselementen

45% carbamideperoxide

Opalescence™ Endo

MEDISCH, TOEGEDIEND
DOOR DE TANDARTS
Inwendig bleken
van niet-vitale,­endodontisch behandeldegebitselementen

35% waterstofperoxide

Opalescence™
Boost™ 40%

MEDISCH, DOOR DE
T­ ANDARTS TE GEVEN
Snelle behandelingaan de stoel

40% waterstofperoxide

Waterstofperoxide vs.
carbamideperoxide-concentraties~15% WP
45% CP

35% WPIn sommige landen van de Europese Unie zijn bepaalde medische hulpmiddelen voor bleekbehandelingen niet verkrijgbaar.
Vraag uw leverancier om welke producten dit gaat.

18

ultradentproducts.nl

40% WP

Opmerking: niet bedoeld voor gebruik bij tandheelkundig trauma, bij
tekenen van cervicale resorptie of na meerdere pogingen tot bleken.

MEDISCH – BLEKEN

Opalescence™ Endo

IN DE KOELKAST BEWAREN

NIET-VITALE ‘WALKING BLEACH’-TECHNIEK– 35% WATERSTOFPEROXIDE
11270 – Opalescence Endo Kit

2 x 1,2 ml (1,45 g) spuiten Opalescence Endo
20 x Black Mini-tips
IN DE KOELKAST BEWAREN

Black Mini™-tip• Medische bleekbehandelingen• 35% waterstofperoxide• Gemakkelijk in te brengen in de pulpaholte• Behandeling van 1 à 5 dagen
Opalescence Endo-bleekgel voor niet-vitale, medische toepassingen isspeciaal samengesteld voor het bleken van endodontisch behandelde,niet-vitale gebitselementen, met behulp van de ‘walking bleach’techniek.

Met dank aan dr. Rich Tuttle.

VOOR EN NA

Voor.

out

nieuw

LICHTUITHARDENDTIJDELIJKRESTAURATIEMATERIAAL

TIJDELIJKE RESTAURATIE:‘WALKING BLEACH’-TECHNIEK

1. Beoordeel, prepareer en verzegel depulpakamer volgens de gebruiksaanwijzing.

2. Breng de bleekgel in de pulpakamer aan
en laat daarbij 3–5 mm ruimte over voor het
tijdelijke restauratiemateriaal J-Temp (tussende bleekgel en J-Temp hoeft geen barrière teworden aangebracht).

3. Breng J-Temp stapsgewijs aan in lagenvan 2–3 mm.

4. Hard de lagen tussendoor uit met licht.

Na.

5. J-Temp kan gemakkelijk worden
verwijderd en vervangen bij iedere volgende
afspraak.

Voor.

J-Temp™

Na.

Met dank aan dr. Arno Schoeler.

Voor.

2 x 1,2 ml (1,45 g) spuiten Opalescence EndoNa.

Met dank aan dr. Jaleena Jessop.

Voor.

√

1323 – Opalescence Endo Mini Refill

Na.

Lichtuithardend tijdelijk­restauratiemateriaal,
4 indicaties in 1,
zie pagina 132.

OPMERKING: voorkom dat de bleekgel naar de randen wordt geduwd,
omdat de tijdelijke verzegeling daaronder mogelijk te lijden heeft.
1. realityesthetics.com.

nl.ultradent.blog

19

BLEKEN – MEDISCH
Opalescence™ Boost™

MENGINSTRUCTIESBLEEKGEL VOOR IN DE TANDARTSPRAKTIJK– 40% WATERSTOFPEROXIDE
1Black Mini™-tip• Medische bleekbehandelingen• GEEN LICHT NODIG!
• Hoeft niet gekoeld te worden bewaard• Krachtige 40% waterstofperoxidegel• Twee à drie keer 20 minuten appliceren, in
totaal 40–60 minuten per behandeling, niet
meer dan 3 keer appliceren per bezoek• De Opalescence Boost-bleekgel voor medische
bleekbehandelingen is ontwikkeld voor
optimaal comfort voor de patiënt• Nauwkeurige dosering• Goed zichtbaar voor eenvoudig aanbrengen en verwijderen• Mengen van spuit tot spuit aan de stoel, voor maximale sterkte• Opalescence Boost-bleekgel bevat kaliumnitraaten fluoride (afgekort ook wel PF genoemd)

De bleekbehandeling Opalescence Boost is een alternatieve,
conservatieve methode (in vergelijking tot kronen, veneers etc.) voor
het behandelen van gebitselementen die van binnenuit donker zijn
verkleurd als gevolg van ziekten, letsel of medische behandelingendoor aangeboren, systemische, metabole, farmacologische,traumatische of iatrogene factoren, zoals fluorose van het gebit,
geelzucht, tetracycline- en minocyclinevlekken bij volwassenen,
porfyrie, letsel en erythroblastosis foetalis. Met Opalescence Boost,de bleekbehandeling voor in de tandartspraktijk, kan de tandarts
verkleuringen heel doelgericht en effectief behandelen.

2. Druk de inhoud van de doorzichtige spuitterug in de rode spuit. Meng de inhoud
grondig en snel door hem steeds heen enweer te duwen, minimaal 50 keer (25 keer
per kant).

3. Druk alle gemengde gel in de RODE spuiten koppel de spuiten los van elkaar.

4. Zet de Black Mini™-tip op de rode spuit.
Controleer met een gaasje of mengblok ofhet materiaal gelijkmatig wordt gedoseerd
voordat u het intraoraal aanbrengt.
Vervang de tip bij weerstand en controleer
opnieuw of er een goede dosering
plaatsvindt.

VOOR EN NA
Met dank aan dr. Jörg Weiler

De Opalescence Boost-bleekgel voor in de tandartspraktijk (voormedische bleekbehandelingen) wordt chemisch geactiveerd,
waardoor voor het bleken geen licht nodig is. Uit enkele onderzoeken
is zelfs gebleken dat het gebruik van een polymerisatielamp voor
bleekbehandelingen schade kan toebrengen aan de lippen en het
tandvlees.2 Door mengen van spuit tot spuit wordt het productdirect voor het appliceren geactiveerd. De geactiveerde 40%
waterstofperoxide kan gemakkelijk op de te bleken gebitselementen
worden aangebracht met een spuit.

1. Zorg dat beide spuiten goed verbonden
zijn. Druk de kleine, doorzichtige plunjer(A) in de middelste doorzichtige spuit (B)om de interne membraan te doorbreken enhet bleekmateriaal te combineren met deactivator. Duw de plunjer van de rode spuit
in de grotere, doorzichtige spuit.

1. Voor een bleekbehandeling met
Opalesence™ Boost™. Man van 20
jaar met verkleuring van het centrale
gedeelte van element 21. Na afronding
van de orthodontische behandelingwerd begonnen met een bleekbehandeling. Element 21 heeft een opaak,bruinachtig vlekje in het midden van
het faciale oppervlak.

3. Na twee bleekbehandelingen met
Opalesence™ Boost™ van elk 20 minuten.
1. realityesthetics.com. 2. Bruzell EM, Johnsen B, Aalerud, TN, Dahl JE, Christensen T. In vitro efficacy and risk foradverse effects of light-assisted tooth bleaching. Photochem Photobiol Sci. 2009:8(3) 377-85.

20

ultradentproducts.nl

2. Laat de gel 20 minuten per applicatie
inwerken op het gebit.

Belangrijke opmerking: na het mengen blijft Opalescence™
Boost™-gel gekoeld nog goed gedurende 10 dagen.
Zorg ervoor dat u de spuiten, voor u ze weggooit, eerst schoonspoelt
door water op te zuigen en dat in de gootsteen te spuiten.
Doe dat een paar keer voor u de spuit weggooit.
Zorg dat gebruikte gaasjes eerst worden schoongespoeld met water.
WAARSCHUWING: De tandarts, de assistent en de patiënt moeten een
veiligheidsbril met zijschermpjes dragen bij het mengen en aanbrengen
van Opalescence Boost-bleekgel voor in de tandartspraktijk.

4750 – Opalescence Boost 40% Intro Kit

4 x 1,2 ml (1,49 g) spuiten Opalescence Boost/Activator2 x 1,2 ml (1,34 g) spuiten OpalDam Green
2 x Ultradent Luer Vacuum Adapters
2 x kleurensleutels
2 x IsoBlocks
2 x SST-tips
20 x Black Mini-tips

4751 – Opalescence Boost 40% Patient Kit

2 x 1,2 ml (1,49 g) spuiten Opalescence Boost/Activator
1 x 1,2 ml (1,34 g) spuit OpalDam Green
1 x kleurensleutel
1 x IsoBlock
10 x Black Mini-tips

D E P O LY M E R I S AT I E L A M P
O P N I E U W U ITG E VO N D E N

4754 – Opalescence Boost 40% Econo Refill
20 x 1,2 ml (1,49 g) spuiten Opalescence Boost/Activator

SCAN DE QR-CODE VOOR MEER INFORMATIE
OF GA NAAR ULTRADENT.COM/VALOX-NL

Zie pagina 104–105.

21

KIJK NAAR DE

KLEUR

De kunststofbarrière OpalDam Green dekt de orale
weefsels effectief af. Zo worden bleekbehandelingen
in de praktijk makkelijker dan ooit tevoren.

OpalDam™ en OpalDam™ Green
LICHTUITHARDENDE KUNSTSTOFBARRIÈRES
1

324 – OpalDam Kit

4 x 1,2 ml (1,34 g) spuiten OpalDam
10 x Black Mini-tips
10 x Micro 20 ga-tips
Black Mini™-tip

Micro 20 ga-tip• Beschermt de weke delen met een uitstekende afsluiting• Gemakkelijk te verwijderen• Rechtstreekse applicatie

325 – OpalDam Refill 4 st.
326 – OpalDam Econo Refill 20 st.

OpalDam is een lichtuithardende, passief adhesieve (verzegelende)
kunststofbarrière op methacrylaatbasis, die wordt gebruikt voor het
isoleren van weefsel naast gebitselementen die worden gebleekt.
Indien één gebitselement wordt gebleekt kan OpalDam gebruikt
worden ter bescherming van de aangrenzende elementen. De
kunststofbarrière OpalDam reflecteert licht, om warmteontwikkeling en
gevoeligheid van het weefsel tijdens de uitharding te minimaliseren.
De kunststofbarrière OpalDam Green zorgt elke keer voor een veilige,
onmiskenbare barrière.

1,2 ml (1,34 g) spuiten OpalDam

INSTRUCTIES1824 – OpalDam Green Kit

4 x 1,2 ml (1,34 g) spuiten OpalDam Green
10 x Black Mini-tips
10 x Micro 20 ga-tips

1. Breng op de gingiva een kunststofbarrière
van OpalDam aan van 4 à 6 mm breed.
Verzegel de interdentale ruimten. Zorg
dat de kunststof het droge glazuur met
ongeveer 2–3 mm overlapt voor een goedeverzegeling. Laat de kunststof doorlopen
tot een element verder dan het laatste
gebleekte element. Hard het materiaal
gedurende 20 seconden uit met licht, met
een scannende beweging.

22

2. Verwijder uitgeharde kunststof snel engemakkelijk in één stuk of slechts enkele vrij
grote stukken. Controleer of er interdentaal
uitgeharde kunststof is achtergebleven.
Gemaakt om gemakkelijk uit openingen
en ondersnijdingen te kunnen worden
verwijderd.

1825 – OpalDam Green Syringe 4 st.
1826 – OpalDam Green Syringe 20 st.
1,2 ml (1,34 g) spuiten OpalDam

1. realityesthetics.com.

ultradentproducts.nl

MEDISCH – BLEKEN
Opalescence™ Quick PF 45%
Dr. Stephan Hoefer

BLEEKGEL VOOR IN DE WACHTKAMER- CARBAMIDEPEROXIDEVOOR EN NA

1• Medische bleekbehandelingen• 45% carbamideperoxidegel• Opalescence Quick PF-bleekgels bevatten kaliumnitraat en
fluoride(afgekort ook wel PF genoemd)• Voor de intensieve behandeling van interne verkleuringen• Bescherming van de gingiva is niet noodzakelijk• Resultaat zichtbaar na 30 behandelminuten• Onder toezicht van de tandarts, maar zonderuw stoeltijd in beslag te nemen

Voor: de tanden met dentinogenesis
imperfectans zien er grijzig uit.

Na 4 sessies met Opalescence Quick is het
gebit al aanzienlijk lichter.

Voor: bij dit ernstige geval van tetracyclineverkleuring is een langere behandelingnodig. Het alternatief zouden echter opake
kronen zijn, waarmee een grote hoeveelheid
gebitsweefsel verloren zou gaan.

Na een half jaar en ongeveer 18 sessies
met Opalescence Quick is er een goedesthetisch resultaat bereikt; er hoefde geen
gebitsweefsel te worden weggehaald!

Voor medisch bleken met individuele lepels. Deze methode isvooral geschikt als interne verkleuringen intensief moeten worden
behandeld, bijv. na het gebruik van tetracycline. Na het maken vanafdrukken worden er individuele lepels gemaakt. Deze worden gevuld
met 45% carbamideperoxidegel (≈ 15% H2O2) en vervolgens op het
gebit aangebracht. Terwijl hun tanden bleken blijven uw patiënten
gedurende 30 minuten rustig en comfortabel onder toezicht in uw
wachtkamer. De zeer viskeuze gel stroomt niet weg, maar blijft in delepel om de verkleurde elementen te kunnen bleken.

IN DE KOELKAST BEWAREN

5346 – Opalescence Quick PF Refill

4 x 1,2 ml (1,50 g) spuiten Opalescence Quick PF
4 x applicatietips

IN DE KOELKAST BEWAREN

5348 – Opalescence Quick Econo Refill
20 x 1,2 ml (1,45 g) spuiten Opalescence Quick PF
20 x applicatietips

1. realityesthetics.com.

nl.ultradent.blog

23

BLEKEN
VOOR EN NA

CHEMISCHE EN MECHANISCHE ABRASIEVE PASTA
1

Met dank aan dr. Bahrat Agrawal.

Opalustre™ en OpalCups™

Met dank aan dr. Rich Tuttle.

Verwijder of verminder lichte verkleuringen door fluorose door enkele behandelingen met
Opalustre™-pasta. Breng het materiaal aan met een stijve borstelcup en een handstuk met een
overbrenging van 10:1. Gebruik daarbij stevige druk.

Decalcificatie van het glazuur is gecorrigeerd na een behandeling met Opalustre™-pasta met
behulp van het OpalCups-borstelcupje en een handstuk met sterke druk, bij een overbrenging
van 10:1.

OpalCups Finishing• Verwijdert oppervlakkige imperfecties permanent• Voor permanente, minimaal invasieve
behandeling van fluorose• Laag gehalte van 6,6% zoutzuur helpt bij
verwijdering van oppervlakkige imperfecties• Microdeeltjes siliciumcarbide zorgen voor
zachte, mechanische abrasie• OpalCups beperken spatten tot een minimum

Verwijder of verminder door enkele behandelingen met Opalustre™-pasta lichte tot matige
decalcificatie.

Opalustre is een pasta met 6,6% zoutzuur, die microdeeltjes
siliciumcarbide bevat, voor het behandelen van oppervlakkige
imperfecties door een behoedzame, mechanische abrasieve werking
en via chemische weg. OpalCups zijn ‘latch-type-borstel’-polijstcupjes,
die worden gebruikt met de microabrasietechniek met Opalustre-pasta,voor een agressievere werking en om spatten tot een minimum tebeperken. De OpalCups-afwerkcupjes worden samen met de Opalustrepasta gebruikt voor het micropolijsten van het pas behandeldeglazuuroppervlak.

Gebruik Opalustre-pasta en OpalCups om snel onooglijke
gedecalcificeerde glazuurfoutjes te kunnen verwijderen die zich niet
dieper dan 0,2 mm in het glazuur bevinden. Opalustre is effectief bij
de behandeling van milde fluorose en vlekken in de oppervlakkige
glazuurlaag.2 Wij raden aan om Opalescence-bleekproducten te
gebruiken voorafgaand aan een behandeling met de abrasieve
Opalustre-pasta. Soms blijkt een behandeling dan namelijk
overbodig. Houd rekening met een wachttijd van 7–10 dagen tussen
bleekbehandeling en bonding, zodat de reactieve zuurstof van debleekbehandeling uit het gebitselement kan verdwijnen.3–5

24

Met dank aan dr. Renato Herman Sundfeld.

OpalCups Bristle

Met dank aan dr. Jaleena Jessop.

White Mac™-tip

Het natuurlijke
aprismatische
oppervlak

Aprismatischoppervlak van
Opalustre

De chemische en mechanische abrasie met
Opalustre geeft een natuurlijk aandoend
oppervlak.

De microdeeltjes siliciumcarbide in de
Opalustre-pasta.

1. realityesthetics.com. 2. Celik EU, et al. Clinical performance of a combined approach for the esthetic managementof fluorosed teeth: three-year results. Niger J Clin Pract. 2017:20(8);943–951. 3. Da Silva Machado J, Cândido MS,
Sundfeld RH, De Alexandre RS, Cardoso JD, Sundefeld ML. The influence of time interval between bleaching andenamel bonding. J Esthet Restor Dent. 2007;19(2):111–119. doi:10.1111/j.1708-8240.2007.00077.x. 4. Spyrides
GM, Perdigão J, Pagani C, Araújo MA, Spyrides SM. Effect of whitening agents on dentin bonding. J Esthet Dent.
2000;12(5):264–270. doi:10.1111/j.1708-8240.2000.tb00233. 5. Unlu N, Cobankara FK, Ozer F. Effect of elapsed
time following bleaching on the shear bond strength of composite resin to enamel. J Biomed Mater Res B Appl
Biomater. 2008 Feb;84(2):363–368.

ultradentproducts.nl

BLEKEN

Met dank aan dr. Ted Croll.

INSTRUCTIES – COFFERDAM

5554 – Opalustre Kit

1. Voor.

2. Plaats een cofferdam en breng vervolgens
met de spuit de Opalustre-pasta aan op het
verkleurde glazuur.

2 x 1,2 ml (1,87 g) spuiten Opalustre
5 x OpalCups-borstels en -afwerkcupjes
10 x White Mac-tips

555 – Opalustre Refill
4 x 1,2 ml (1,87 g) spuiten

3. Gebruik het OpalCups™-borstelcupje om
de Opalustre-pasta op het tandoppervlak
te duwen. Gebruik hierbij matige tot sterke
druk. Zuig de pasta van de gebitselementen
af en spoel het gebied, beoordeel het
resultaat en herhaal het polijsten eventueel.
Rond de behandeling af door te polijsten
met het OpalCups™-afwerkcupje.

4. Na micro-abrasie van het glazuur en
21 dagen gebruiken van de Opalescence™bleekgel.

5800 – OpalCups Bristle 20 st.

Met dank aan dr. Ted Croll.

INSTRUCTIES – OPALDAM

1. Isoleer gemarmerde tanden met dekunststofbarrière OpalDam. Appliceer deOpalustre-pasta direct uit de spuit, met een
White Mac™-tip.

2. Druk de cup op lage snelheid tegen het
oppervlak.

3. Verwijder de Opalustre-pasta met een
water-luchtstroom. Zorg voor een goede
afzuiging. Controleer om te kijken of het
zinvol is de behandeling te herhalen.
Gebruik daarna de OpalCups-afwerkcupjes.

4. Het resultaat van de behandeling met
Opalustre-pasta. Boven: vóór. Onder: na.

nl.ultradent.blog

5799 – OpalCups Finishing 20 st.

25

BLEKEN
UltraEZ™

KleerView™

DESENSITISATIEGEL METKALIUMNITRAAT EN FLUORIDE

WANG- EN LIPRETRACTOR

1

KleerView-retractoren voor de wang en lip zijn zeer geschikt voor
het bleken van het gebit in de tandartspraktijk, het aanbrengen vanhechtmiddelen en composieten en het maken van klinische foto’s.

• Onmiddellijk resultaat• Behandeling van overgevoeligheid• Gel zonder smaaktoevoegingen, verkrijgbaar
in spuiten of wegwerplepels
UltraEZ-gel is een desensitisatiegel met 3% kaliumnitraat en fluoride(0,25% neutraal NaF), met voortdurende afgifte. Dankzij deze formule
kunt u snel gevoeligheid door poetsabrasie, thermische en chemischeveranderingen, bleekbehandelingen en blootliggende wortels
behandelen.

1008 – UltraEZ Refill 4 st.
1007 – UltraEZ Econo Econo Refill 20 st.

1821 – Kleerview 1 st.

1,2 ml (1,48 g) spuiten UltraEZ

IsoBlock™
BIJTBLOK

Met de revolutionaire UltraFit™-lepel

5743 – UltraEZ Mini Tray Combo 4 st.

1

4 x lepel voor de bovenkaak/onderkaak√• Ontworpen voor het comfort van de patiënt
• Geeft bilaterale ondersteuning met tongretentie

Met de revolutionaire UltraFit™-lepel

5721 – UltraEZ Tray Combo 10 st.
10 x lepel voor de bovenkaak/onderkaakDeze IsoBlock-wegwerpbijtblokken zorgen voor ontspanning van
de lippen en wangen, waardoor de faciale en buccale vlakken vanelementen goed bereikbaar zijn voor bleekbehandelingen in detandartspraktijk, klasse-V-restauraties, veneers, cementeren vanorthodontische brackets etc.

out
Umbrella™
TONG-, LIP- EN WANGRETRACTOR• Helpt de patiënt op een natuurlijke en behoedzame wijze de mond
open te houden, zonder aan de lippen te trekken of deze op te rekken• Dankzij een nieuw, innovatief ontwerp voor tongretractie kan
de tong comfortabel achter de tongbescherming rusten, zodat
deze naar achteren en uit het werkgebied wordt gehouden• Ontworpen met anatomisch geplaatste/gevormde stootranden,
zodat de behandelaar een hand op de mond van de patiënt
kan laten rusten, zonder ongemak te veroorzaken

Tong-, lip- en wangretractor, pagina 37.

26

331 – IsoBlock 10 st.
1. realityesthetics.com.

ultradentproducts.nl

PREVENTIE EN HYGIËNEJAAR
A N G E L A W E L L S – Cecret Lake

Sealants voor pits en fissuren
Droogmiddel
Natriumfluoridelak
Desensitisatielak
Blekende tandpasta’s

27

PREVENTIE EN HYGIËNE
UltraSeal XT ™ hydro™
HYDROFIELE SEALANT VOOR PITS EN FISSUREN
1

AL

WAYS

B

R

R

P

R

R

R

R

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

ADERS’ CHOICE AWARD
2015 REMet dank aan dr. Jaleena Jessop.

VOOR EN NA

Voor.

Na.

Inspiral™ Brush-tip• Hydrofiel voor het wordt uitgehard, hydrofoob na
uitharding, beschikt over zelfhechtende eigenschappen• Geavanceerde adhesieve methode• Fluorescentie onder ultraviolet licht, om tecontroleren of de sealant nog op zijn plaats zit• Hooggevulde kunststof – 53%• Thixotroop/ideale viscositeit2• Twee kleuren: Opaque White (opaak wit) en Natural (naturel)

Na het aanbrengen van de sealant is het vaak lastig om de randaansluiting en de retentie
te controleren. UltraSeal XT™ hydro-sealant pakt dat probleem aan doordat het overfluorescerende eigenschappen beschikt. Het materiaal is volledig zichtbaar onder ultraviolet
licht. Dankzij die fluorescentie kunt u zien of de sealant goed is aangebracht, ook bij volgende
bezoeken.

UltraSeal XT hydro, een hydrofiele pit- en fissuursealant, is een
lichtuithardende, radiopake composietsealant die fluoride bevat. Het
materiaal is sterker en beter bestand tegen slijtage, omdat de kunststof
voor 53% gevuld is en minder polymerisatiekrimp vertoont.3 Bij gebruik
met de Inspiral™ Brush-tip zorgt het thixotrope karakter van UltraSeal
XT hydro-sealant ervoor dat het dunner wordt tijdens doseren vanuitde tip. Hierdoor kan het volledig doordringen in de pits en fissuren.
Als de kunststof stopt met vloeien wordt hij niet meer verdund onder
invloed van schuifkrachten en is het materiaal aangebracht.4 Het kan
daardoor niet wegvloeien voor het kan worden uitgehard met licht. De
geavanceerde, hydrofiele samenstelling werkt als al het zichtbare vocht
is verwijderd. Bij de UltraSeal XT hydro-sealant is vocht diep in pits en
fissuren minder problematisch.

VIER EENVOUDIGE STAPPEN

1. Ets gedurende 30 seconden op
onbewerkt glazuur en gedurende
15 seconden op bewerkt glazuur. Spoel.

2. Verwijder zichtbaar vocht.

3. Breng de UltraSeal XT hydro-sealant aan.

4. Hard het materiaal gedurende 3 seconden
uit met de VALO™-ledpolymerisatielamp
in de stand ‘Xtra Power’ of gedurende
10 seconden in de normale stand.

1. realityesthetics.com. 2. Gegevens bij ons in het archief. 3. Gegevens bij ons in het archief, getest volgens interne
procedures. 4. Gegevens bij ons in het archief.

28

ultradentproducts.nl

PREVENTIE EN HYGIËNEMARGINALE RETENTIE EN MICROLEKKAGE

UltraSeal XT hydro-sealantUltraSeal XT hydro Kits
Kleurtint
Opaque WhiteNaturalGeen microlekkage.

Kit
3532
3533

1 x 1,2 ml (2,04 g) spuit UltraSeal XT hydro1 x 1,2 ml (1,58 g) spuit Ultra-Etch
20 x Blue Micro-tips
20 x Inspiral Brush-tips

Marginale sealing.

Hydrofiele sealant van concurrent

UltraSeal XT hydro Refills
Microlekkage.

Kleurtint
Opaque WhiteNaturalMarginale beschadigingen.

4 st.
3534
3535

20 st.
3536—

1,2 ml spuiten (2,04 g)

WATERABSORPTIE1

UltraSeal XT
hydro-sealant3

56,7 µg/mm

3Concurrent

100,3 µg/mm

35551 – Black Light Keychain 1 st.
100

90

80

70

60

50

40

Dankzij de evenwichtige waterabsorptie treedt er zelfsin vochtige omgevingen geen afbraak op.

UltraSeal XT
hydro-sealant

AFBRAAK1
30,0 µg/mm

3Concurrent

122,3 µg/mm

125

120

115

110

105

100

0

Geen afbraak dankzij een evenwichtige waterabsorptie.

1. Gegevens bij ons in het archief, getest volgens interne procedures.

nl.ultradent.blog

29

PREVENTIE EN HYGIËNE

SINDS 1998 MARKTLEIDER OP HETGEBIED VAN SEALANTS!

UltraSeal XT ™ plus

VOOR EN NA

HYDROFOBE SEALANT VOOR PITS EN FISSUREN
1

AL

WAYS

B

P

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

Voor.

Na applicatie van UltraSeal XT® plus.

Voor.

Na applicatie van UltraSeal XT® plus.

Inspiral™ Brush-tip• Sealants op basis van kunststof hebben
een hoge retentiesterkte2• Directe applicatie op lastig bereikbare plaatsen• Aanbrengen zonder druppels• Dringt door tot in de diepste pits en fissuren3• Thixotroop/ideale viscositeit4• Vier kleuren: Opaque White (opaakwit), Clear (helder), A1 en A2

VIJF EENVOUDIGE STAPPEN
De hydrofobe pit- en fissuursealant UltraSeal XT plus is een
lichtuithardende, radiopake composietsealant die fluoride bevat. Het
materiaal is sterker en beter bestand tegen slijtage, omdat de kunststof
voor 58% gevuld is en minder polymerisatiekrimp vertoont.5 Bij gebruik
met de Inspiral™ Brush-tip zorgt het thixotrope karakter van UltraSeal
XT plus-sealant ervoor dat het dunner wordt tijdens doseren vanuit detip. Hierdoor kan het diep doordringen in de pits en fissuren. Als dekunststof stopt met vloeien wordt hij niet meer verdund onder invloed
van schuifkrachten en is het materiaal aangebracht.6 Het kan daardoor
niet wegvloeien voor het kan worden uitgehard met licht. Door het
droogmiddel PrimaDry™ en het sealingmateriaal UltraSeal XT plus
samen te gebruiken, kan UltraSeal XT plus volledig in pits en fissuren
doordringen, doordat eventueel vocht wordt weggenomen dat bijhydrofobe sealants problemen kan veroorzaken.

1. Ets gedurende 30 seconden op onbewerkt
glazuur en gedurende 15 seconden op
bewerkt glazuur. Spoel.

2. Verwijder zichtbaar vocht. Het
droogmiddel PrimaDry™ zal het gebied
verder droogmaken.

3. Breng het middel PrimaDry gedurende
5 seconden aan met de Black Micro™ FX™-tip,
blaas daarna droog met lucht.

4. Appliceer UltraSeal XT plus-sealant.

Met zijn aanpasbare borstelharen en schroefvormige kanaal is de Inspiral™ Brush-tip
ontworpen voor het optimaal appliceren van UltraSeal XT-sealants.

De afbeelding van de borstelharen en het gebitselement (rechts) zijn gemaakt met dezelfde vergroting en toen overelkaar gelegd.

* Reality Ratings. Reality. Reality Publishing Company 1998–2017. 1. realityesthetics.com. 2. Alirezaei M, Bagherian
A, Sarraf Shirazi A. Glass ionomer cements as fissure sealing materials: yes or no?: A systematic review and metaanalysis. J Am Dent Assoc. 2018; 149(7):640.649.e9. doi:10.1016/j.adaj.2018.02.001 3. Gegevens bij ons in het
archief. 4. Gegevens bij ons in het archief. 5. Gegevens bij ons in het archief, getest volgens interne procedures.
6. Gegevens bij ons in het archief.

30

ultradentproducts.nl

5. Hard het materiaal gedurende 3 seconden
uit met de VALO™-ledpolymerisatielamp
in de stand ‘Xtra Power’ of gedurende
10 seconden in de normale stand.

PREVENTIE EN HYGIËNE
VERGELIJKING FYSIEKE EIGENSCHAPPENSCHUIFHECHTSTERKTE1
42,7 MPa

UltraSeal XT plus-sealant39,43 MPa

UltraSeal XT hydro-sealant31,21 MPa

Hydrofiele sealant van concurrent

32,37 MPa

Hydrofobe sealant van concurrent 1

UltraSeal XT plus Kits

25,32 MPa

Hydrofobe sealant van concurrent 2

20

24

28

32

36

40

Kleurtint

44

De hoge schuifhechtsterkte is cruciaal voor retentie
van de sealant bij normaal gebruikt.

HARDHEID1
UltraSeal XT plus-sealant

1 x 1,2 ml (2,04 g) spuit UltraSeal XT plus
1 x 1,2 ml (1,58 g) spuit Ultra-Etch
2 x 1,2 ml (0,95 g) spuiten PrimaDry
10 x Blue Micro-tips
10 x Black Micro FX-tips
20 x Inspiral Brush-tips

27,6 HK

UltraSeal XT hydro-sealant31,9 HK

Hydrofiele sealant van concurrent

20,6 HK

Hydrofobe sealant van concurrent 1

18,7 HK

Hydrofobe sealant van concurrent 2

Kit
725
563
1286
733

Opaque White
Clear
A1
A2

20,4 HK

6

13

17

21

25

29

31

Grote hardheid zorgt voor een sterke, blijvende sealant die niet afbreekt of slijt.

KRIMP1
UltraSeal XT plus-sealant

5,98%

UltraSeal XT hydro-sealant6,13%

UltraSeal XT plus Refills

Hydrofiele sealant van concurrent

6,68%

Hydrofobe sealant van concurrent 1

6,53%

Hydrofobe sealant van concurrent 2

Kleurtint

Opaque White
Clear
A1
A2

7,36%

4

5

6

7

8

9

4 st.
726
565
1289
734

20 st.
727———

1,2 ml (2,04 g) spuiten

De lage krimp vermindert het risico van slechterandaansluiting en daarmee van microlekkage.
1. Gegevens bij ons in het archief, getest volgens interne procedures.

PrimaDry™
DROOGMIDDELBlack Micro™ FX™-tip• Te gebruiken met de pit- en fissuursealant UltraSeal XT plus
• Vermindert microlekkage bij hydrofobe sealants
PrimaDry™-droogmiddel is optimaal voor het drogen van pits
en fissuren en voorafgaand aan het aanbrengen van hydrofobe
sealants. Het bevat 99% organische oplosmiddelen en 1% primer. Het
droogmiddel PrimaDry laat het vochtgehalte van pits en fissuren snel
verdampen, nadat het etsmiddel er is afgespoeld met een watersprayen de fissuren zijn drooggeblazen. De ultradunne primerlaag zorgt
ervoor dat de pit- en fissuursealant UltraSeal XT™ plus perfect in elke
fissuur vloeit. Mag niet op dentine worden gebruikt.

nl.ultradent.blog

IN DE KOELKAST BEWAREN

716 – PrimaDry Syringe Refill
4 x 1,2 ml (0,95 g) spuiten

717 – PrimaDry Syringe Econo Refill
20 x 1,2 ml (0,95 g) spuiten

31

PREVENTIE EN HYGIËNE
Enamelast™

VOOR EN NA

FLUORIDELAK

MEER DAN ALLEEN EEN
HEERLIJKE SMAAK!
1

Voor applicatie van Enamelast-fluoridelak.

Direct na applicatie van Enamelastfluoridelak.

SoftEZ-tip

De Enamelast-lak zorgt voor een mechanische afsluiting van de dentinetubuli, als behandelingtegen overgevoeligheid van het gebit. Het is daarmee een ideaal product om te gebruikenvoor of na een bleekbehandeling, om het ongemak van patiënten in het cervicale gebied teverminderen.

Flavor-Free

Cool Mint

CaramelOrangeCream

Bubble Gum Walterberry

FLUORIDE-OPNAME (µg F/cm3 ) 5

Enamelast™fluoridelak
3M Vanish™*• Gepatenteerde, hechtingsbevorderende
formule, voor betere retentie• Superieure afgifte en opname van fluoride2• Gladde, niet-korrelige structuur• Vrijwel onzichtbaar• Vrij van sporen van noten, glutenvrij≥ 2314 ± 185
696 ± 82

Placebo-21 ± 24

0

De Enamelast-fluoridelak zorgt voor een zowel mechanische alschemische afsluiting van de dentinetubuli, als behandeling tegenovergevoeligheid van het gebit. De AAPD raadt het gebruik van
fluoridelak aan als preventief middel, om het risico van cariës teverminderen.3 Het gebruik van fluoridelak ter preventie van cariës
wordt ook door de ADA ondersteund.4

120
FLUORIDEAFGIFTE (µg/cm2)2

Enamelast is een met xylitol gezoete fluoridelak met 5%
natriumfluoride, in een dragermateriaal van kunststof. De unieke
formule is gemaakt met een gepatenteerde hechtingsbevorderende
formule, voor betere retentie en met fluoride-afgifte en opname.2
Verkrijgbaar in spuiten in de smaak Walterberry™ en dosisverpakking
in de smaken Walterberry, Orange Cream, Cool Mint, Bubble Gum, andCaramel en een variant zonder smaak, Flavor-Free.

500

1000

1500

2000

2500

FLUORIDEAFGIFTE 6

100
80
60
40
20
0
5

10

15

20

25 UrenEnamelast™-fluoridelak4

VOCO Profluorid®*

DMG ClearShield®*

Dentsply NUPRO®*

3M Vanish™*

Duraphat®** Handelsmerk van een ander bedrijf dan Ultradent Products. 1. realityesthetics.com 2. Schemehorn BR. Sound
enamel fluoride uptake from a fluoride varnish. 2013. Gegevens bij ons in het archief. 3. American Academyof Pediatric Dentistry. Verklaring over het beleid ten aanzien van fluoride. Aangenomen in 1967. Bevestigd in
1977. Aangepast in 2018. Beschikbaar op http://www.aapd.org/media/Policies_Guidelines/P_FluorideUse.pdf.
4. American Dental Association Council on Scientific Affairs. Professionally applied topical fluoride: evidence-based
clinical recommendations. J Am Dent Assoc. 2006;137(8):1151-9. 5. Schemehorn BR. Sound enamel fluoride uptake
from a fluoride varnish. 2013. Gegevens bij ons in het archief. 6. Gegevens bij ons in het archief. 7. Testresultaten
gebaseerd op de smaak Walterberry.

32

ultradentproducts.nl

PREVENTIE EN HYGIËNE
Ultradent™ Universal Dentin Sealant
VOOR VOORBIJGAANDE GEVOELIGHEID
VAN TANDWORTELS

4521 – Enamelast Walterberry Syringe Kit
2 x 1,2 ml (1,23 g) spuiten
4 x SoftEZ-tips

Black Mini™ Brush-tip• Snelle applicatie – aanbrengen en drogen• Uitstekend ‘gereedschap’ voor mondhygiënisten• Ideaal na het verwijderen van tandsteen
en beslijpen van de wortels• Tijdelijke blokkering van de dentinetubuli
4523 – Enamelast Walterberry Syringe Econo Kit
20 x 1,2 ml (1,23 g) spuiten

Ultradent Universal Dentin Sealant is een biocompatibele, nietpolymeriseerbare kunststof met een hoge molecuulmassa in een
vluchtig organisch oplosmiddel.
Dek gevoelige tandwortels af met Ultradent Universal Dentin
Sealant voor het verzegelen van de dentinetubuli en ter
vermindering van ongemak na beslijpen van wortels en ingrijpende
tandsteenverwijdering.

Enamelast Unit-Dose 0,4 ml (0,41 g)
Smaak
Walterberry
Orange CreamCool Mint
Bubble Gum
CaramelFlavor-Free
50 elk – W, OC, CM, BG
50 elk – W, CM, BG, C

50 st.
4518
4344
4353
4363
4819
5188

200 st.
4528
4343
4352
4362
4822
5187
4368
4821

Ultradent Universal Dentin Sealant dekt het dentine af met een beschermende verzegeling. De
oppervlakken zijn 20 seconden geconditioneerd met fosforzuur; bij de SEM-afbeelding rechts
is eerst geseald met Ultradent Universal Dentin Sealant.1

265 – Universal Dentin Sealant Kit
4 x 1,2 ml (1,08 g) spuiten
20 x Black Mini Brush-tips

266 – Universal Dentin Sealant Refill
4 x 1,2 ml (1,08 g) spuiten

Opmerking: Ultradent Universal Dentin Sealant is GEEN hechtmiddel.
Kijk voor ongeëvenaarde bondingproducten op pagina 60.
Als basis of liner raden wij Ultra-Blend™ plus-liner aan, pagina 66.
1. Gegevens bij ons in het archief.

nl.ultradent.blog

33

PREVENTIE EN HYGIËNE

VOOR EN NA

Al zichtbaar binnen één week1

Opalescence™
Whitening Toothpaste(blekende tandpasta)
ORIGINAL EN SENSITIVITY RELIEF• Al zichtbaar binnen één week1• Bleekt het gebit binnen vier weken1• Bevat gehydrateerd siliciumdioxide, waarvan isaangetoond dat het vlekken verwijdert1• Mild voor het tandvlees1• Veilig voor langdurig dagelijks gebruik• Bevat natriumfluoride ter voorkoming vancaviteiten en ter versterking van het glazuur2• Uitstekende fluorideopname3• 78 RDA4• Formule zonder triclosan en TiO2
• Vegan – geen gebruik van dierlijke producten
Opalescence™ is toonaangevend in professionele bleekbehandelingen.
Onderdeel van deze productreeks is ook Opalescence™ Whitening
Toothpaste,5 een tandpasta die is ontwikkeld door een tandarts.
Hij verwijdert oppervlakkige verkleuringen actief en is daarbij
mild genoeg om iedere dag te gebruiken, dankzij het unieke
siliciummengsel.
• Drie exotische muntsmaken vormen samen een frisse, zuivere en
koele smaak• Gezoet met xylitol, waardoor mogelijk het risico van tandbederf
vermindert• Onze formule Sensitivity Relief biedt alle voordelen voor het bleken
van het gebit van de Original-formule, met als bijkomend voordeel
kaliumnitraat in de maximale sterkte van 5%34

20 ml (28 g)
Original
Sensitivity

24 st.
402
3472

100 ml (133 g)
Original
Sensitivity

12 st.
401
3470

1. Çakmakçioğlu O, Yilmaz P, Topbaşi BF. Clinical evaluation of whitening effect of whitening toothpastes: A pilot
study. OHDMBMC. 2009: 8(4);613. 2. Sivapriya E, Sridevi K, Periasamy R, Lakshminarayanan L, Pradeepkumar AR.
Remineralization ability of sodium fluoride on the microhardness of enamel, dentin, and dentinoenamel junction:
An in vitro study. J Conserv Dent. 2017;20(2):100–104. doi:10.4103/JCD.JCD_353_16. 3. Schemehorn, BR. Enamel
Fluoride Uptake 09-107. Gegevens bij ons in het archief. 4. Attin, T. Assessment of relative dentin abrasion (RDA)of two toothpastes from Ultradent Products, Inc., Universitat Zurich: Zurich, Switzerland. 2021. Gegevens bij ons
in het archief. 5. Deze tandpasta bevat geen peroxide.

ultradentproducts.nl

PREPAREREN

JAAR
TAY L O N A S H B Y – Lake PowellCariësindicatorTong-, lip- en wangrectractor
Cofferdammen
Approximale gebitselementbeschermer
Afdicht- en uitblokpasta’s
Sectionele matrixsystemen
Matrixbanden en spanner voor éénmalig gebruik

35

PREPAREREN
Sable™ Seek™ en Seek™
CARIËSINDICATOREN

233 – Sable Seek Kit

1

4 x 1,2 ml (1,22 g) spuiten
20 x Black Mini Brush-tips

234 – Sable Seek Refill

Black Mini™ Brush-tip

4 x 1,2 ml (1,22 g) spuiten• Voor het kleuren van carieus en gedemineraliseerd dentine• Nauwkeurig en zonder morsen te appliceren• Verkrijgbaar in donkergroen voor het
werken in de buurt van de pulpa
Sable Seek-cariësindicator, met FD&C-kleurstoffen, en Seekcariësindicator, met D&C-kleurstoffen in een basis van glycol. Beide
worden gebruikt voor het kleuren van carieus en gedemineraliseerd
dentine.

1805 – Sable Seek Econo Refill
20 x 1,2 ml (1,22 g) spuiten

De cariësindicatoren Seek en Sable Seek kleuren carieus en
gedemineraliseerd dentine en kunnen heel handig zijn voor gebieden
die moeilijk zichtbaar zijn, zoals ondersnijdingen van preparaties,
donkergekleurd dentine, gebieden langs de glazuur-dentinegrens etc.
De groene Sable Seek-cariësindicator helpt bij het visualiseren van
tandbederf in gevallen van diepe cariës en helpt blootstelling van depulpa voorkomen.

209 – Seek Kit

4 x 1,2 ml (1,25 g) spuiten
20 x Black Mini Brush-tips

METHODE

210 – Seek Refill

4 x 1,2 ml (1,25 g) spuiten
1. Breng Sable Seek-cariësindicator aan met
de Black Mini Brush-tip.

2. Spoel met lucht-/waterstraal en afzuiging.
Carieus dentine is gemakkelijk te vinden.

1804 – Seek Econo Refill
20 x 1,2 ml (1,25 g) spuiten

3. Verwijder de groen-zwarte kleur (carieus
dentine) met een ronde boor op een lage
snelheid of een excavator. Zorg dat er niet teveel weefsel in de buurt van de pulpa wordt
verwijderd door de laatste beetjes cariës teverwijderen met een handinstrument.

36

4. Breng het materiaal opnieuw aan.
Spoel schoon en controleer of de cariës
goed is verwijderd.
1. realityesthetics.com.

ultradentproducts.nl

PREPAREREN
Umbrella™

METHODETONG-, LIP- EN WANGRETRACTOR

L ARGEMEDIUM• Ontwikkeld om u duidelijk zicht op het te behandelengebied te geven, terwijl tegelijkertijd het comfort
voor de patiënt hoogste prioriteit heeft• Gemakkelijk te plaatsen• Voor eenmalig gebruik• Helpt de patiënt op een natuurlijke en behoedzame
wijze de mond open te houden, zonder aan delippen te trekken of deze op te rekken• Dankzij een nieuw, innovatief ontwerp voor tongretractie kan
de tong comfortabel achter de tongbescherming rusten, zodat
deze naar achteren en uit het werkgebied wordt gehouden• Ontworpen met anatomisch geplaatste/gevormde
stootranden, zodat de behandelaar een hand op de mond van
de patiënt kan laten rusten, zonder ongemak te veroorzaken• Biedt verlichting en comfort voor mensen
die snel kokhalzen, omdat het bij de meestepatiënten geen kokhalsreflex veroorzaakt• Kan op zijn plaats worden gehouden bij de beetcontrole

1. Druk de lipjes van de Umbrella-tong-, lipen wangretractor gewoon naar elkaar toe.
Zorg ervoor dat de pijltjes op het bovenste
lipje naar boven wijzen om de retractor voor
te bereiden voor het inbrengen.

OPMERKING: plaats de retractor niet
ondersteboven.

2. Vraag de patiënt om de tongpunt tegenhet gehemelte te houden.

3. Begin aan de ene zijde van de mond en
breng vervolgens gemakkelijk de andere
zijde van de retractor in de wang aan.

4. Gebruik de lipjes om de retractor in demond van de patiënt te centreren.

De tong-, lip- en wangretractor Umbrella is ideaal voor verschillende
toepassingen waarvoor een goede toegang nodig is, zonder concessies
te doen aan het comfort van de patiënt. Het is geschikt voor:
bleekbehandelingen in de tandartspraktijk, het maken van scans en
afdrukken, beetregistratie, operatieve ingrepen etc.
5. Controleer of de tong van de patiënt
comfortabel achter de tongbescherming ligt,
voor een gemakkelijke toegang.

HOE WEET IK WELKE MAATIK MOET GEBRUIKEN?
• Als u bij de patiënt een afdruklepel van maat XS, S, of M
gebruikt, kies dan voor de retractor in de maat medium.
• Als u bij de patiënt een afdruklepel van maat L of XL
gebruikt, kies dan voor de retractor in de maat large.
• Als u twijfelt, kies dan liever voor de variant large.

Plaats de tongbeschermer NIET bovenop detong van de patiënt.

4870 – Umbrella Retractor Medium 5 st.
4871 – Umbrella Retractor Medium 20 st.
5162 – Umbrella Retractor Medium 40 st.
5256 – Umbrella Retractor Large 5 st.
5257 – Umbrella Retractor Large 20 st.
5258 – Umbrella Retractor Large 40 st.

nl.ultradent.blog

37

PREPAREREN
DermaDam™

InterGuard™

COFFERDAM

APPROXIMALE GEBITSELEMENTBESCHERMER

1

1• Laag dermatitispotentieel• Sterk en scheurvast• Poedervrij, vermindert allergische reacties
De cofferdam DermaDam is gemaakt van zuiver latex en is poedervrij,
waardoor het risico van reacties op de latex wordt verminderd. De
hoogwaardige verwerking zorgt voor een lage eiwitconcentratie aan
het oppervlak.

De approximale gebitselementbeschermer InterGuard
vermindert het risico van iatrogene schade, door bescherming
van naburige elementen.2,3 Door stevige krullen aan elk uiteinde
blijven de overgangsgebieden volledig toegankelijk. De
gebitselementbeschermer InterGuard is gemaakt van 0,1016 mm
dik roestvrijstaal en is zeer geschikt voor tunnelpreparaties en om deaangrenzende elementen te beschermen tegen afstralen.

311 – DermaDam Medium 0,20 mm 36 st.
314 – DermaDam Heavy 0,25 mm 36 st.
15 cm x 15 cm

DermaDam™ Synthetic
COFFERDAM

Draai de krullen zo dat ze naar het te prepareren element wijzen. Rijg een stuk flossdraad
door het gat, zoals afgebeeld, om te voorkomen dat de patiënt de InterGuardgebitselementbeschermer kan inslikken.

1

De cofferdam DermaDam Synthetic is niet gemaakt van natuurlijke
latex, maar wel zo ontworpen dat hij net zo flexibel en duurzaam is als
een cofferdam van natuurlijke latex.

3097 – InterGuard Kit
5 x elk 4,0 mm en 5,5 mmGeen sensibiliserende eiwitten

InterGuard Refills

299 – DermaDam Medium Synthetic 0,20 mm 20 st.
330 – DermaDam Medium Synthetic 0,20 mm 60 st.

Maat
4,0 mm
5,5 mm

10 st.
4016
4017

50 st.
4011
4012

15 cm x 15 cm

1. realityesthetics.com.

38

1. realityesthetics.com. 2. Lenters M, van Amerongen WE, Mandari GJ. Iatrogenic damage to the adjacent surfacesof primary molars, in three different ways of cavity preparation. Eur Arch Paediatr Dent. 2006;1(1):6–10. 3. de la Peña
VA, García RP, García RP. Sectional matrix: Step-by-step directions for their clinical use. Br Dent J. 2016;220(1):11–14.

ultradentproducts.nl

PREPARERENTOEPASSINGEN

OraSeal™
AFDICHT- EN UITBLOKPASTA’S
1

Zorg voor verzegeling van de cofferdam
bij gebruik van sterke peroxide voor vitaal
bleken of fluorwaterstofzuur voor het etsen
van keramiek.

Blok ondersnijdingen onder en rond deprothetische implantaatclip uit. De flexibele
component van de clip wordt ingepakt inpasta om de clip tijdens het inbrengen enverwijderen te kunnen buigen.

Zorg voor het onder controle houden vanvocht bij het bonden van orthodontischebrackets, met name bij de onderste
elementen. Bedek de gingivacontour met
OraSeal Caulking of Putty. Dit voorkomt dat
speeksel door de interdentale ruimtes vloeit
en het gebied besmet.

Blok grote ondersnijdingen, zoals
interdentale ruimtes in de onderkaak, uit om
de afdruk makkelijk en zonder vervorming
te verwijderen.

Gebruik OraSeal Putty onder vastzittendepartiële prothesen, staafverbindingen etc.,
voordat u een afdruk neemt.

Gebruik OraSeal Putty als een uitblokmiddel
voordat u attachments, clips etc. met
koudpolymeriserend acrylaat bevestigt.

White Mac™-tip

Black Mini™-tip• Hecht onder water en speeksel• Zorgt voor een beschermende afsluiting van
de gingiva tegen peroxiden of vloeizuur• Ideaal voor het uitblokken van ongewenste
ruimten bij het maken van afdrukken• Voor effectieve hechting aan vochtige cofferdammen,
weefsels, gebitselementen en metaal• OraSeal Putty-materiaal kan voor dezelfde doeleinden worden
gebruikt als het Caulking-materiaal, maar heeft een stevigere
consistentie, die sommige tandartsen prettiger vinden
Gebruik OraSeal Caulking-materiaal als een goede afsluiting bij
aangetaste elementen of wortels lastig is. Het kan ook worden gebruikt
om lekkages in cofferdammen te herstellen. Het verzegelt de cofferdam
bij het herstellen van keramiek, waardoor de gingiva wordt beschermd
tegen fluorwaterstofzuur. Breng het materiaal aan in ondersnijdingen
en onder staafverbindingen en precisieverankeringen om tevoorkomen dat er koudpolymeriserend acrylaat of afdrukmateriaal
in lege ruimten blijft steken. Vul de gingivale openingen van
spalken en bruggen op, om definitief cement gemakkelijk te kunnen
verwijderen. Ook te gebruiken voor het vullen van schroefgaten bij
implantaatsuprastructuren, voorafgaand aan het maken van afdrukken.

OraSeal Caulking-materiaal kan lekken
sluiten in de cofferdam, zelfs wanneer deze
ondergedompeld is. Breng OraSeal aan rondde rand, dan kruislings over de opening en
knijp uit tot de opening volledig dicht is.

352 – OraSeal Kit

2 x 1,2 ml (1,28 g) spuit OraSeal Caulking
2 x 1,2 ml (1,44 g) spuit OraSeal Putty
4 x Black Mini-tips
20 x White Mac-tips

METHODE

OraSeal Refills
Breng OraSeal Caulking-materiaal aan met
een Black Mini™- of White Mac-tip, om tevoorkomen dat de cofferdam tijdens debehandeling gaat lekken.2 Vorm het met
een vochtige, gehandschoende vinger, eenvochtig wattenstaafje of een instrument. Nu
kan de ingreep plaatsvinden in een schone,droge omgeving.

1,2 ml spuit
Caulking (1,28 g)
Putty (1,44 g)

4 st.
351
353

20 st.
354
355

1. realityesthetics.com. 2. Cohen S, Burns RC. Pathways of the Pulp. 7th ed. St. Louis, MO: Mosby-Year Book;
1998:123–124.

nl.ultradent.blog

39

PREPAREREN

Halo™
SECTIONEEL MATRIXSYSTEEM

4831 – Halo sectioneel matrixsysteem
Set matrixbanden ‘Original’ met instrumenten
2 x van elk universele Halo-matrixringen

25 x van elke matrixband ‘Original’ 3,5 mm, 4,5 mm, 5,5 mm, 6,5 mm en 7,5 mm
25 x van elk wiggen Small, Medium en Large

1 x Halo-carrouselhouder
1 x pincet
1 x tang

Door de kracht van de NiTi-ring en het actieve wigeffect van dewiggen wordt maximale separatie van gebitselementen bereikt. Dit
systeem zorgt voor ideale separatie, waardoor u een afzonderlijk
gebitselement of meerdere buurelementen samen gemakkelijk kunt
restaureren. Door het unieke, bekvormige ontwerp van de Halo-ringkan de matrixband zich helemaal aan de preparatie aanpassen, vanafde gingivarand tot aan de randlijst. Zo blijft de vorm behouden, zelfs
bij grote preparaties, zodat u anatomisch vormgegeven restauraties
krijgt. Als u ideale contactpunten en goed aangepaste matrixbanden
met een anatomische welving heeft, zult u merken dat u sneller kunt
vormgeven en afwerken. Dat is precies wat het Halo-systeem doet, bijelke restauratie.

4832 – Halo sectioneel matrixsysteem
Set matrixbanden ‘Original’
2 x van elk universele Halo-matrixringen

25 x van elke matrixband ‘Original’
3,5 mm, 4,5 mm, 5,5 mm, 6,5 mm en 7,5 mm
25 x van elk wiggen Small, Medium en Large

1 x Halo-carrouselhouder

4835 – Halo sectioneel matrixsysteem
Miniset matrixbanden ‘Original’
2 x van elk universele Halo-matrixringen

5 x van elke matrixband ‘Original’
3,5 mm, 4,5 mm, 5,5 mm, 6,5 mm en 7,5 mm
5 x van elk wiggen Small, Medium en Large

1 x Halo-carrouselhouder

4833 – Halo sectioneel matrixsysteem
Set matrixbanden ‘Firm’ met coating van Teflon™

40

2 x van elk universele Halo-matrixringen

Prachtige
resultaten
in minder tijd

20 x van elk matrixbanden ‘Firm Nonstick’,
3,5 mm, 4,5 mm, 5,5 mm, 6,5 mm en
7,5 mm 25 x van elk wiggen Small, Medium en Large
1 x Halo-carrouselhouder

Met het handzame Halo sectioneel
matrixsysteem kunt u in minder tijd
prachtige, anatomisch vormgegevencomposietrestauraties maken.

2 x van elk universele Halo-matrixringen4834 – Halo sectioneel matrixsysteem
Set matrixbanden ‘Firm’
25 x van elke matrixband ‘Firm’
3,5 mm, 4,5 mm, 5,5 mm, 6,5 mm en 7,5 mm
25 x van elk wiggen Small, Medium en Large
1 x Halo-carrouselhouder

ultradentproducts.nl

PREPAREREN
WAAROM KIEZEN VOOR EEN
SECTIONELE MATRIXBAND?

• Grote kans op voedselimpactie
bovenaan• Geen herstel van deapproximale anatomie• Dun contact bij de randlijst• Kans op breuk, occlusaleinterferentie, terugkerende cariës
en parodontale aandoeningen

STAP-VOOR-STAPINSTRUCTIES• Gebruikersvriendelijk systeem• Natuurlijke contouren• Strakke, anatomisch correcte
contactpunten op juiste
hoogte van contour

1. Kies een matrixband die past bij debenodigde occlusogingivale hoogte. Pak het
lipje van de matrixband vast met de pincet,
buig deze naar wens en breng de matrixband
approximaal aan, met de holle kant in derichting van het te restaureren gebitselement.

2. Kies de wig waarmee de matrixband het
best tegen het gingivale gedeelte van depreparatie komt te liggen. Pak de wig vast
met een wattenpincet.

3. Duw eventueel licht met een vinger tegende matrixband, om te voorkomen dat hij
tijdens het aanbrengen van de wig losraakt.

4. Indien nodig kan er een extra wig worden
gebruikt voor betere aansluiting op het
gingivale oppervlak van de preparatie.

5. Breng de Halo-ring voorzichtig aan met
de ringtang.

6. Breng de ring zo laag mogelijk aan. De
klemmen van de ring moeten elk aan een
kant van het gebitselement over de wig
worden geplaatst.

Met dank aan dr. James Wright.

CASUS DO-RESTAURATIE

1. Voor de ingreep.

2. Preparatie met het Halo-systeem.

3. Na de ingreep.

Met dank aan dr. Brett Richins.

CASUS DO-RESTAURATIE

1. Voor de ingreep.

2. Preparatie met het Halo-systeem.

7. Controleer of de matrixband, de wig ende ring goed geplaatst zijn: de matrixband
moet goed tegen de randen van depreparatie zitten. Ook moet de band nauw
contact maken met het buurelement.
3. Na de ingreep.

nl.ultradent.blog

41

PREPAREREN
Halo™-matrixen

Halo™-NiTi-ringen

MATRIXBANDEN

UNIVERSELE RINGEN• Anatomisch vormgegeven, voor
ideale contactpunten• De ronding bij de randlijst zorgt
voor ideale approximale ruimten bij het occlusale
vlak waardoor minder afwerking nodig is1• Pincetopeningen voor eenvoudig aanbrengen• Buigbaar lipje voor eenvoudig aanbrengen enverwijderen en betere zichtbaarheid• Optionele coating voor gemakkelijk herkennen(coating van Teflon™ met een dikte van 0,013 mm)• De originele matrixbanden (‘Original’) passen zichbeter aan en zijn gemakkelijker te bruneren. De stevige
matrixbanden (‘Firm’) zijn goed bestand tegen vervorming
en ideaal voor nauwe approximale ruimten• De originele en stevige matrixbanden (‘Original’ en ‘Firm’)zijn gemaakt van ultradun roestvrij staal van 0,038 mm
Original
3,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,5 mm
7,5 mm50 st.
5448
5450
5452
5454
5456

100 st.
5449
5451
5453
5455
5457

"Firm"
3,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,5 mm
7,5 mm50 st.
5059
5062
5064
5066
5068

100 st.
—
5063
5065
5067
—

"Firm" met coating
van Teflon™
3,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,5 mm
7,5 mm50 st.

100 st.

5049
5051
5053
5055
5057

—
5052
5054
5056
—

• Het superelastische NiTi (nikkel-titanium)
behoudt tijdens ingrepen zijn kracht
en vermindert cyclische vermoeiing• Ringen gaan meer dan 1,000 keer mee• De glasgevulde nylon klemmen breken niet gemakkelijk enbeïnvloeden de vorm van de preparatie niet, waardoor er
geen verkeerd gecontoureerde restauraties kunnen ontstaan• De ringcontouren zorgen dat de band wordt vastgezet
op een natuurlijke, anatomische manier en helpende vorming van overtollig materiaal te voorkomen
waardoor u sneller klaar bent met afwerken1• Stapelbaar ontwerp voor gebruik bij MODen andere klasse II-restauraties• Zorgt voor goede separatie bij restauraties van buurelementen
Maat
Universeel

1 st.
5008

2 st.
5009

Halo™
WIG

• Stevige wiggen zorgen voor een actief wigeffect, voor betere
separatie, maar met minder trauma aan de papillen• Doordat ze hol zijn, kunnen de wiggen
gemakkelijk worden aangebracht en gestapeld
als er meerdere exemplaren nodig zijn
• Duidelijke kleuren om het formaat van
de wiggen goed te herkennen• Flexibel middengedeelte voor anatomische
aanpassing van de matrixband

Maat
Small
MediumLarge

100 st.
5042
5043
5044

Halo™-tang
RINGTANG

Halo™-pincet
ZELFSLUITENDE PINCET• Passief vasthouden van wiggen en matrixbanden• Eenvoudig plaatsen en verwijderen van Halo-matrixbanden• Bolvormige tip voor bruneren• Zelfsluitend• Positieve mechanische verbinding voor veilig
hanteren en stevig vasthouden

De vergrendelingsfunctie en gehoekte tanggrepen van de Halo-tang
houden de Halo-ring goed op zijn plaats, zowel mesiaal als distaal.

5047 – Halo-tang 1 st.
5048 – Halo-pincet 1 st.

42

1. Gegevens bij ons in het archief. 2. Gegevens bij ons in het archief.

ultradentproducts.nl

PREPAREREN
Omni-Matrix™ Sectional
MATRIXBANDEN EN SPANKLEMMENCONSTANTE RADIUS TEGENOVER S-KROMMING

Traditionele sectionele
matrixbanden blijven vaak
hangen op de gingivarand. Bij
het positioneren van dergelijke
matrixbanden raakt dematrixband vaak vervormd.

• Voor restauraties met een natuurlijke anatomie• Dunne, flexibele matrixbanden die zich
goed aanpassen aan elk oppervlak• Geen speciale matrixpincet noodzakelijk• Een klem past op alle gebitselementen• De klemmen kunnen worden gestapeld

Het Omni-Matrix Sectional-systeem volgt de natuurlijke
contour van een gebitselement. De problemen die
gepaard gaan met traditionele systemen, worden
daardoor voorkomen.

318 – Omni-Matrix Sectional Kit

Omni-Matrix Sectional-matrixbanden passen zich aan de natuurlijke
anatomie van gebitselementen aan en de punten van de klemmen
zorgen voor meerdere contactpunten. Door de speciale contour van dematrixband blijft hij niet hangen op de gingivarand. De spanklemmen
kunnen gemakkelijk worden gestapeld, waardoor beide kanten van
een gebitselement tegelijkertijd van een matrixband kunnen wordenvoorzien. De spanklem kan worden geplaatst met iedere cofferdamtang
of tang voor sectionele matrixbanden. De matrixbanden kunnen
worden gebruikt in combinatie met alle merken sectionele klemmen.

4 x matrixbandklemmen
40 x elk van de volgende typen matrixbanden: Regular, Regular Extended,
Large and Large Extended(normaal, normaal verlengd, groot, groot verlengd)

317 – Omni-Matrix Sectional Clamps
4 x matrixbandklemmen

INSTRUCTIES

1. Breng de matrixbanden aan en plaats
een wig.

3. Begin met restaureren.

Bandmaat
Regular
Regular Extended

40 st.
304
305

Bandmaat
Large
Large Extended

40 st.
309
316

2. Breng de spanklem aan.

Optioneel: meerdere klemmen boven elkaar
plaatsen.

nl.ultradent.blog

43

PREPAREREN

Omni-Matrix™
MATRIXBANDEN EN SPANNER VOOR ÉÉNMALIG GEBRUIK
1• Dankzij de innovatieve vorm is een uitstekend zicht op het
werkgebied mogelijk, bij goed comfort voor de patiënt2• Dankzij het ultradunne, polijstbare roestvrij staal
is aanpassing aan alle preparaties mogelijk3• Unieke ontwerpen met en zonder vleugels
voor individuele casussen• Ontworpen voor éénmalig gebruik, bespaart tijd en geld
De nieuwe matrixband en spanklem Omni-Matrix is een geweldige
oplossing voor circulaire matrixbanden. Het is een eenvoudig
restauratie-instrument dat zich perfect aanpast aan iedere preparatie.
De omtrek van de band kan gemakkelijk worden aangepast door aan
de handgreep te draaien. Dankzij de scharnierende kop kan hij in elk
kwadrant van de mond worden aangebracht. Wanneer de restauratie
klaar is, kan de Omni-Matrixband eenvoudig losgemaakt worden
zonder restauratiemateriaal te beschadigen.

ZONDER­VLEUGELSWINGED(MET VLEUGELS)UNIVERSEELSMALROESTVRIJ STAAL

MYLAR

Roestvrij staal
6,5 mm – 0,025 mm
6,5 mm – 0,038 mm
5,2 mm – 0,038 mm

Mylar
6,5 mm – 0,064 mm

Zonder vleugels
48 st.
7701
7702
7704

Met vleugels
48 st.
8801
8802
8804

Zonder vleugels
48 st.
7703

Met vleugels
48 st.
8803

1. realityesthetics.com. 2. Gegevens bij ons in het archief. 3. Gegevens bij ons in het archief.

44

ultradentproducts.nl

TISSUE MANAGEMENTJAAR
J O H N N E S B I T – Gunlock Falls

Ferrosulfaat
Aluminiumchloride
IJzeroplossing
Reinigingsoplossing
Gebreide draad
Draadleginstrumenten

45

TISSUE MANAGEMENTVOOR GRONDIGEHEMOSTASEVOOR HEMOSTASE EN VLOEISTOFBEHEERSING
Onze oplossingen vormen een maatstaf voor superieure
beheersbaarheid en voorspelbaarheid en bieden tandartsen veel snel
werkende, betrouwbare en betaalbare producten.
Nergens vindt u een completer pakket aan oplossingen voor een
continue controle van bloedingen en sulcusvloeistof.

Verminder het risico van kruisbesmetting
en de noodzaak van sterilisatie door
vullen van de dosisspuit direct vanuit deIndiSpense™-spuit.

Wrijf de hemostatische middelen Viscostat™,
Astringedent™ of Astringedent™ X stevig in
het beschadigde, bloedende weefsel omvoor hemostase te zorgen.

FERROSULFAAT – ACTIEVE HEMOSTASE

1. Wrijf het hemostaticum met de Dento-Infusor™-tip stevig in het bloedende weefsel tot het
bloeden stopt.

Tissue Management
Een goede weefselbehandeling begint bij een snelle en grondige
hemostase. Tandartsen vertrouwen al meer dan 40 jaar op de Tissue
Management-producten van Ultradent Products, vanwege de directe
hemostatische werking, de nauwkeurige preparatiegrens en deeliminatie van oppervlakkige bloedingen en sulcusvloeistof.

2. Gebruik een sterke lucht-/waterstraal
om resterend coagulum te verwijderen
en controleer of de hemostase grondig is.
Herhaal de behandeling als het bloeden
doorgaat.

46

ultradentproducts.nl

3. Na het bereiken van complete hemostaseis uitstekende retractie mogelijk met een
gebreide Ultrapak™-draad, die wordt
aangebracht met de Ultrapak™ Packer.

TISSUE MANAGEMENTVOOR INDIRECTE BONDING (BEVESTIGING)

VOOR DIRECTE BONDING

CONTAMINATIEMICROLEKKAGE

VERKLEURING

Met dank aan dr. Dan Fischer.

VERWIJDERINGPROVISORIUM

1. Goed genezen weefsel, 2 weken na deingreep.

2. Sulcusvloeistof en bloed zorgen voor
contaminatie van bondingmaterialen.

1. Lekkage onder pas bevestigd composiet.

2. Bij het verwijderen van een beetje
composietmateriaal blijkt hoe sterkde lekkage is. Er heeft contaminatie
plaatsgevonden, waardoor de verzegeling isaangetast. Hemostatische middelen, bloed,sulcusvloeistof, speeksel en bijproducten
van anaerobe bacteriën kunnen allemaal
bronnen van contaminatie zijn. Er moet
opnieuw worden behandeld.

VERZEGELEN/DROGENWASH/DRY

ISOLATIERESTAURATIE

3. Hemostatische middelen, zoals
ijzersulfaten en aluminiumchloride helpen
het epitheel te verzegelen — daardoor ishet ondoordringbaar voor sulcusvloeistof.

3. Isoleer de weefsels met een Ultrapak™draad die doordrenkt is met een
hemostatische oplossing. Ga door met deprocedure voor bonding.

4. Ets gedurende 2–3 seconden, spoel
schoon/maak droog en ga door met deprocedure voor bonding/bevestiging.

BEPERKEN

BONDING

Met dank aan dr. Jaleena Jessop.

RESTAURATIEPLAATSEN

4. Gerepareerde restauratie.

1. Voor restauraties zijn het hemostaticum
Astingedent™ X en Ultrapak-draad ideaal voor
het beperken van vloeistofstromen (bloed
en sulcusvloeistof). Ze kunnen het weefsel
ook beschermen tegen boren. Verwijder
overtollige hemostatische oplossing met een
sterke lucht-/waterstraal.

5. Bonding/bevestigen van de definitieve
kroon.

2. Restauratie met succesvolle bonding.

RETRACTIE VOOR INDIRECTE VENEER

Let op: als bonding en bevestigen plaatsvinden naast de sulcus, is het
noodzakelijk om de sulcusvloeistof perfect in te perken.1

1. Bailey JH, Fischer DE. Procedural hemostasis and sulcular fluid control: a prerequisite in modern dentistry. Pract
Periodontics Aesthet Dent. 1995;7(4):65–75; quiz 76.

nl.ultradent.blog

1. Door het aanbrengen van Ultrapak-draad
is snelle weefselretractie mogelijk, waardoor
de toegang verbetert voor het bevestigen
van indirecte veneers.

47

TISSUE MANAGEMENTVOOR HET MAKEN VAN AFDRUKKEN
Een adstringens is een stof die ervoor zorgt dat het epitheel minder
doorlaatbaar is voor weefselvocht. Het resultaat is een droog werkgebied,een belangrijk resultaat van technieken voor tissue management.
Een ideale afdruk voor geslaagde kronen, veneers en bruggen moetde preparatieranden precies weergeven. Dit kan alleen worden
gewaarborgd door een betrouwbare hemostase en gingivaretractie.
BLOEDING

VOOR VITALE PULPOTOMIE IN HET MELKGEBIT– UITGEBREIDE APPLICATIEMOGELIJKHEDENHEMOSTASEBESCHERMING

1. Breng de bloeding onder controle.
Gebruik de Dento-Infusor-tip met de hemo­
statische middelen ViscoStat of Astringedent™.1 Gebruik voor deze procedure sterielwater.

2. Breng een dunne laag MTAFlow™ Whitewortelkanaalreparatiecement aan over deingang van het wortelkanaal.

BARRIÈRE

ETSEN

3. Breng een dunne laag van de liner UltraBlend™ plus aan.

4. Breng Ultra-Etch™-fosforzuuroplossing of
Peak™ SE Primer aan.

BONDINGRESTAURATIEMet dank aan dr. Jaleena Jessop.

HEMOSTASE

1. Subgingivale preparatie met bloeding.

2. Wrijf het hemostaticum Astringedent™
X stevig in het bloedende weefsel met deMetal Dento-Infusor™-tip.

REINIGEN/CONTROLERETRACTIE

3. Gebruik een stevige lucht-/waterstraal
om resterend coagulum te verwijderen encontroleer of de hemostase grondig is.

4. Drenk de gebreide Ultrapak™-draad in het
hemostaticum Astringedent™ X, breng hem
aan en laat hem vervolgens 5 minuten op
zijn plaats.

DROGEN/TESTEN

MAAK EEN AFDRUK

5. Verwijder de gebreide Ultrapak-draden;
spoel met een lucht-/waterstraal en blaas
droog.

6. Doseer het afdrukmateriaal.

RESULTAAT
5. Breng het bondingmateriaal Peak™
Universal Bond aan.

6. Gebruik uw voorkeursmateriaal voor het
maken van de definitieve restauratie.

7. Voorspelbaar hoogwaardige afdrukken.
“Binnen de tandheelkunde zijn er veel producten en behandelmethoden die leunen op een
goede techniek. Dit geldt in het bijzonder voor weefselmanagement. Met de juiste aanpak
levert het geweldige resultaten op! De resultaten zijn vrijwel direct zichtbaar. Gaat het
mis, dan blijft het bloeden en zit op een gegeven moment overal dat vreselijke coagulum.”— DR. DAN FISCHER, [DR. IN DE TANDHEELKUNDE]

48

1. Fei AL, Udin RD, Johnson R. A clinical study of ferric sulfate as a pulpotomy agent in primary teeth. Pediatr Dent.
1991;13(6):327-32.

ultradentproducts.nl

√

TISSUE MANAGEMENTVOOR UITDAGENDE CASUSSEN

1. Oude, gefractureerde amalgaamvulling.
De patiënt heeft maanden op de fragmenten
gekauwd, zodat de gingiva ontstoken is.

out

2. Verwijder het oude amalgaam. Laat decariës voorlopig als een barrière zitten,
indien de pulpa vrij ligt.

Dento-Infusor™-tips

Het gebruik van de juiste tip is essentieel om een diepe, betrouwbare
hemostase en controle over de sulcusvloeistof te bereiken.

4. Zorg indien nodig voor grondige
hemostase door de hemostatica ViscoStat™
of Astringedent™ X te appliceren met het
borsteluiteinde van de Metal Dento-Infusor™tip.

Met dank aan dr. Jaleena Jessop.

3. Maak de gingivarand van de restauratie
zichtbaar, voordat de cofferdam wordt
geplaatst. Ga zo nodig naar stap 4 om het
zicht te verbeteren.

Hemostatische middelen kunnen alleen goed werken als ze worden
aangebracht met een goed applicatiesysteem. Met Dento-Infusor-tips
worden hemostatische middelen in de bloedende capillairen gebracht.
Met het zachte uiteinde van het borsteltje wordt het middel in decapillairen gemasseerd en het coagulum weggeveegd. Dit resulteert ineen schone, droge preparatie die klaar is voor een afdruk.

Bloedingen moeten onder controle zijn
voordat wordt begonnen met om het evenwelke directe bondingprocedure.
5. Plaats een cofferdam, verwijder
vervolgens de overblijvende cariës.
Behandel de geëxponeerde pulpa, indien
nodig. Ets en breng bonding aan met het
adhesief Peak™ Universal Bond.

6. Zet de matrixband NIET met een wig
vast, voordat de eerste laag composiet isaangebracht.

Als grondige hemostase is bereikt, is depreparatie klaar voor restauratie.

In de regel is de Metal Dento-Infusor de beste tip voor dehemostatische middelen ViscoStat™, ViscoStat™ Clear, Astringedent™
en Astringedent™ X. Hij kan met voldoende druk worden gebruikt om
het hemostatische middel in de capillairen te doen binnendringen.
Wanneer alleen beheersing van de sulcusvloeistof vereist is, kan bij debonding van subgingivale definitieve restauraties de zachtere tip vande plastic Blue Mini™ Dento-Infusor™-tips vriendelijker zijn voor het pas
genezen epitheel.
Met beide applicatoren kunnen de hemostatische middelen doelgericht
en spaarzaam in het weefsel worden gemasseerd; wat met andere
middelen, zoals wattenstaafjes, microborsteltjes en speciale borstelsniet mogelijk is.

7. Plaats eerst de matrixband als
gingivabarrière, ets daarna en brengadhesief aan en vervolgens de eerste laagcomposiet.

8. Zet de matrixband na de eerste laagmet een wig vast. Maak de band losser encontoureer voor een goed approximaal
contact. Gebruik een vloeibare composiet(PermaFlo™-composiet) als een eerste
adaptieve laag en vul de caviteit met een vanonze hoogwaardige composieten.

Met de tip wordt het hemostatische middel
op basis van ferrosulfaat in de capillairen
ingebracht. Hierdoor ontstaat een soort‘kurk’. Daarna wordt het coagulum
weggehaald.

Met het breed uitlopende borsteluiteindevan de Metal Dento-Infusor™-tip kan
het hemostaticum de uiteinden van decapillairen tijdelijk afsluiten, waardoor het
collageen erin opzet.

Dento-Infusor-tips, zie pagina 135.
nl.ultradent.blog

49

TISSUE MANAGEMENT
ViscoStat™
20% FERROSULFAAT
1

647 – ViscoStat Dento-Infusor IndiSpense™ Syringe Kit
1 x 30 ml (36,69 g) IndiSpense-spuit
20 x Metal Dento-Infusor-tips met Comfort Hub™
20 x 1,2 ml lege spuiten

Metal Dento-Infusor™-tip met
Comfort Hub™-voorziening

645 – ViscoStat IndiSpense Syringe 1 st.
30 ml (36,69 g) spuit• Zorgt voor grondige hemostase• Stopt matige bloedingen• Bespaart tijd aan de stoel• Staat de genezing van hard of weke delen niet in de weg• Gaat contaminatie met sulcusvloeistof
tegen, voor optimale bonding• Vermindert het maken van dure nieuwe afdrukken
Het hemostaticum ViscoStat bevat 20% ferrosulfaat en inerte bindende
stoffen in een viskeus-waterige oplossing. Het product bevat pyrogeen
silicium om de zuuractiviteit te verminderen. Daarmee is het mild voor
zowel harde weefsels als weke delen.
De hemostatische oplossing ViscoStat is geschikt voor het stelpen
van oppervlakkige capillaire bloedingen tijdens verschillende
tandheelkundige en mondchirurgische ingrepen. Voorbeelden vandergelijke ingrepen zijn vaste protheses, restauratieve ingrepen,
parodontale behandelingen, etc. ViscoStat wordt ook aangeraden als
hemostaticum bij retrograde vullingen, geïmpacteerde hoektanden,
gingivectomieën en als ‘fixatief’ bij pulpotomieën.

E-nieuwsbrievenvan Ultradent
Schrijf u in voor de gratis e-nieuwsbrief
van Ultradent, voor het laatste nieuws overproducten, evenementen en meer.

Tip: Voorkom lekkage als gevolg van contaminatie met sulcusvloeistof
tijdens directe bondingprocedures. Isoleer de weefsels met een
gebreide Ultrapak™-draad die doordrenkt is met een hemostatische
oplossing. Pas een stevige lucht-/waterstraal toe.

!

Opmerking: gebruik epinefrinepreparaten nooit samen met
ferrosulfaatproducten (ViscoStat, Astringedent, Astringedent X),
want dit veroorzaakt blauw-zwarte neerslag.

Scan de QR-code en meld u vandaag nog aan!
1. realityesthetics.com.

50

ultradentproducts.nl

TISSUE MANAGEMENT
ViscoStat™ Clear
25% ALUMINIUMCHLORIDE
16409 – ViscoStat Clear Dento-Infusor Syringe Kit
4 x 1,2 ml (1,42 g) spuiten
20 x Metal Dento-Infusor-tips met Comfort Hub™

Metal Dento-Infusor™-tip
met Comfort Hub™-voorziening• Laat de gingiva niet verkleuren• Stopt lichte bloedingen• Kan gemakkelijk afgespoeld worden• Viskeuze gel• Heeft geen invloed op de bonding26407 – ViscoStat Clear Dento-Infusor
IndiSpense™ Syringe Kit

1 x 30 ml (38,52 g) IndiSpense-spuit
20 x Metal Dento-Infusor-tips met Comfort Hub™
20 x 1,2 ml lege spuiten

Het hemostaticum ViscoStat Clear is een waterig-viskeuze oplossing
met 25% aluminiumchloride. De weefselvriendelijke siliciumformule
gaat kleine bloedingen tijdelijk tegen. Er ontstaat geen coagulum en er
blijft geen hemostatisch residu op de preparatie achter. Dit is vooral vanbelang in het ‘esthetische gebied’. Het hemostaticum ViscoStat Clear
laat geen vlekken op harde weefsels of weke delen achter.
Het hemostaticum ViscoStat Clear is bedoeld voor retractie vande sulcus voorafgaand aan het maken van afdrukken en voor het
beperken van bloedingen en gingivavloeistof tijdens restauratieve en
operatieve tandheelkundige ingrepen. Het is ontwikkeld voor gebruik
in combinatie met Ultrapak-retractiedraad en de Dento-Infusor-tip. De
gel vergemakkelijkt het inbrengen van de draad in de sulcus.

6408 – ViscoStat Clear IndiSpense Syringe 1 st.
30 ml (38,52 g) spuit

1. realityesthetics.com. 2. Gegevens bij ons in het archief.

METHODE

1. Subgingivale preparatie en bloedende sulcus.

2. Wrijf het hemostaticum stevig in het bloedende weefsel met
de Dento-Infusor-tip. De doorzichtige gel zorgt voor goede
zichtbaarheid en kan gemakkelijk worden weggespoeld.

4. Verwijder de draad. Gebruik een stevige lucht-/waterstraal.
Blaas droog. Wrijf het hemostaticum indien nodig opnieuw
in de sulcus. Laat één minuut inwerken. Zorgt voor betere
beheersbaarheid in het esthetische gebied, zonder verkleuring
van de gingiva.

5. Afgeronde restauratie twee weken na
plaatsing.

nl.ultradent.blog

3. Breng een doordrenkte Ultrapak™-draad in de sulcus
aan. Laat 5 minuten inwerken.

51

TISSUE MANAGEMENT
Astringedent™

Astringedent™ X

15,5% FERROSULFAAT

12,7% IJZEROPLOSSING

1• Het ‘klassieke’ hemostatische middel voor diepe hemostase• Krijgt binnen enkele seconden de bloeding onder controle• Gaat contaminatie met sulcusvloeistof
tegen, voor optimale bonding• Vermindert het maken van dure nieuwe afdrukken• Tandartsen gebruiken dit middel soms het liefst in alle situaties• Het sterkste en snelste hemostaticum van Ultradent1• Stopt lichte tot ernstige bloedingen

Het hemostaticum Astringedent is een waterige hemostatische
oplossing met 15,5% ferrosulfaat, met een pH van ~1,0.

Astringedent X-hemostaticum is een waterige oplossing met 12,7% ijzer
om ingewikkelde bloedingscasussen snel te verhelpen. De vloeistof
bevat gelijke hoeveelheden ferrosulfaat en ferrosubsulfaat. Let op:
verdund Astringedent X staat als hemostaticum niet gelijk aan dehemostatica ViscoStat of Astringedent.

De hemostatische oplossing Astringedent is zeer geschikt voor het
stelpen van bloedingen tijdens verschillende tandheelkundige enmondchirurgische ingrepen. Astringedent kan ook als hemostaticum
worden gebruikt ter voorkoming van lekkage als gevolg vancontaminatie met sulcusvloeistof tijdens directe bondingprocedures.

Gebruik het als er een sterker, krachtiger hemostaticum nodig is en
als het lastiger is om hoogwaardige hemostase te bereiken (bijv. bij
problematische bloedingen).

Opmerking: de hemostatische middelen ViscoStat™ en
Astringedent moeten worden aangebracht met een
Metal Dento-Infusor™-tip. De plastic Blue Mini™
Dento-Infusor™-tip moet worden gebruikt als u te maken
heeft met pas genezen epitheel, omdat het zachtere
uiteinde van deze tip iets minder schade veroorzaakt.

111 – Astringedent Bottle 1 st.
686 – Astringedent IndiSpense™ Syringe 1 st.
30 ml (34,41 g)

1. realityesthetics.com. 2. “Can’t Live Without” Clinical Research Associates Newsletter, Volume 21, Issue 7, July 1997.

52

Met dank aan dr. Bruce LeBlanc

Uitgeroepen tot een product‘WAAR U NIET ZONDER KUNT’ door een prominent,
onafhankelijk onderzoeksinstituut.2

Het hemostaticum Astringedent X en de Metal Dento-Infusor-tip bieden zelfs in lastige gevallen
grondige hemostase.

112 – Astringedent X Bottle 1 st.
690 – Astringedent X IndiSpense™ Syringe 1 st.
30 ml (40,71 g)

1. Gegevens bij ons in het archief.

ultradentproducts.nl

TISSUE MANAGEMENT
Ultrapak™
GEBREIDE DRAAD
1Beste materiaal voor
gingivaretractie

THE ONE WITH THE STRIPE!™
(DIE MET DE STREEP!)
De in eigen huis ontworpen, gebreide Ultrapak-draad isal jarenlang het favoriete product van veel tandartsen,
omdat hij gemakkelijk te leggen is, uitstekend absorbeert
en voor zeer goede retentie zorgt.

• De originele gebreide draad• Optimale weefselretractie en duidelijke
preparatiegrenzen voor hoogwaardige afdrukken• Gemakkelijk te leggen, blijft beter op zijn plaats
dan een gedraaide of gevlochten draad• Wordt samengedrukt bij het leggen en zet
dan uit voor optimale retractie

Uitgeroepen tot een product‘WAAR U NIET ZONDER KUNT’ door een prominent,
onafhankelijk onderzoeksinstituut.2

Ultrapak-draad is gemaakt van 100% katoen, gebreid in duizenden
uiterst kleine lussen die samen lange, in elkaar grijpende ketens
vormen. Nadat er hemostase is bereikt, oefent het unieke, gebreide
design na het aanbrengen een lichte, naar buiten gerichte kracht uit,
doordat de gebreide lussen zich willen openen. Binnen 5 minuten
treedt optimale weefselretractie op.
Ultrapak-draad kan ook worden gebruikt voor de subgingivale afgifte
van ferrosulfaatoplossingen, om de sulcusvloeistof onder controle
te houden. Ultrapak™-draad is ontworpen om weefselbehandelingmet de hemostatische middelen ViscoStat™ en Astringedent™ teondersteunen. Ook bij conventionele technieken met behulp van aluin,
aluminiumchloride, etc. treedt verbetering op bij het gebruik vangebreide Ultrapak-draden, doordat deze aanzienlijk meer hemostatica
kunnen opnemen dan conventionele draden.

VERGELIJKING ABSORPTIEULTRAPAK-DRAAD EN CONCURRENT
Dit is een vergelijking van de absorptiekwaliteit van de gebreide Ultrapak™draad ten opzichte van de draad van een belangrijke concurrent.*
4,4

GingiBraid™**

4,2

GingiKnit™**

7,9

5,8
5,5

GingiPak® Z Twist™**

5,8
6,4

2,7

SiliTrax® Plain**

3,9Sure-Cord®**

6,1
6,8
6,4
6,2

3,7

Ultrapak™

7,5

Stat-Pak™**

4,3

4,7

2,0

10,9
11,2

7,0
6,3
5,7

Proretract™**0

ViscoStat™
ViscoStat™ Clear
Water

5,6

7,2
Meeteenheid: µl / cm

4,0 6,0 8,0 10,0 12,0* Gegevens bij ons in het archief. ** Handelsmerk van een ander bedrijf dan Ultradent Products. 1. realityesthetics.
com. 2. “Can’t Live Without” Clinical Research Associates Newsletter, Volume 21, Issue 7, July 1997.

nl.ultradent.blog

53

TISSUE MANAGEMENT
PRE-PREPARATIE PACKINGTECHNIEK
Kies voor een draad die groot genoeg is om stevig in de sulcus teduwen, voor goede retentie van de draad tijdens het prepareren.

VOORAFGAAND LEGGENVAN EEN DRAAD

1. Breng een in hemostatische oplossing
gedrenkte, gebreide Ultrapak™-draad aan
die iets te groot lijkt, zodat de draad goedblijft zitten. Met de dunne Ultrapak™ Packer
kunt u de draad snel op zijn plaats leggen.
Het unieke design van de gebreide draad(in elkaar grijpende lussen) maakt makkelijk
appliceren mogelijk en zet de draad op zijn
plaats vast.

‘TWEE DRADEN’-TECHNIEKVoor het maken van een hoogwaardige afdruk zijn voldoende
weefselretractie en het onder controle houden van vocht de belangrijkste
uitdagingen. Beide problemen kunnen worden opgelost met behulp vande ‘twee draden’-techniek en effectieve hemostatische middelen.

PREPARATIE

EERSTE DRAADTWEEDE DRAAD

2. Verleng de rand subgingivaal door
gedeeltelijk in de gebreide draad teknippen. Een uniek kenmerk van dezedraad is dat hij niet verstrikt raakt in dediamantboor! Verwijder restanten van dedraad met een sonde of ander instrument.
Minimale bloeding of geen bloeding. Een
klein gedeelte van de niet bewerkte tandboven de aanhechting van de gingiva blijft
behouden ten behoeve van de afdruk. Leg
een draad van de juiste omvang als er extra
retractie nodig is. Spoel, droog met lucht en
maak de afdruk.

1. Zorg voor hemostase en breng daarnavoorzichtig een enkele draad aan ‒ bijv. degebreide draad Ultrapak™ in de maten #0,#00 of #000 ‒ op de bodem van de sulcus.
Gebruik Fischer’s Ultrapak Packers om draden
goed en efficiënt aan te brengen.

2. Breng een tweede, in een hemostatischmiddel gedrenkte, dikkere draad aan voor
laterale weefselretractie.

SPOELEN/DROGEN

VOOR DIGITALE AFDRUKKEN– COMPLETE HEMOSTASEHEMOSTASE

3. Spoel het gebied goed schoon, droog het
licht en maak de afdruk.

OVERZICHTELIJKWERKGEBIEDGEVLOCHTENULTRAPAK
1. Complete hemostase is cruciaal, juist bij
het maken van digitale afdrukken, om tezorgen voor een goede randaansluiting van
restauraties.

2. Als er sprake is van hemostase en er
weefselretractie heeft plaatsgevonden, kan
er een digitale afdruk van de preparatie
worden gemaakt.

De gebreide Ultrapak-draad is gemaakt van
duizenden uiterst kleine lussen die lange,in elkaar grijpende kettingen vormen, zodat
het gemakkelijker samen te drukken is en
gemakkelijker uitzet dan andere draden.
100% katoenvezels zorgen voor sterke
absorptie1 van de hemostatische stoffen en
sulcusvloeistoffen.

Ultrapak-draad wordt samengedrukt bij
het leggen en zet dan uit voor optimale
weefselretractie.

In hemostatische oplossing gedrenkte
Ultrapak-draad beperkt bloedingen en
sulcusvloeistof bij preparaties in de buurt van
de gingiva of in het subgingivale gebied.

Het Ultrapak CleanCut-ontwerp isvoorzien van een mesje in de dop, voor
efficiënt afsnijden. Dankzij een speciale
doseeropening kan de draad niet in het
flesje vallen.

1. Gegevens bij ons in het archief.

54

ultradentproducts.nl

TISSUE MANAGEMENT

Ieder potje bevat
244 cm draad.

TABEL VERGELIJKING DRADEN#000 – 0,889 mm#00 – 1,041 mm#0 – 1,143 mm#1 – 1,245 mm#2 – 1,422 mm#3 – 1,6 mm#1 – 1,245 mm
9330 – Ultrapak Kit

1 x elk van de volgende draden,
maat #00, 0, 1, en 2
1 x Ultrapak organizer• De niet-geïmpregneerde maten #1 en #2 zijn, na
gedrenkt te zijn in een hemostatische oplossing, heel
geschikt voor weefselbehandeling en/of retractie
voorafgaand aan of na een kroonpreparatie• Beschermende ‘pre-preparatie’-draad voor
frontelementen
9334 – Ultrapak Cord #1 1 st.

#000 – 0,889 mm• Onderste draad in de ‘twee draden’-techniek• Anteriorelementen
9331 – Ultrapak Cord #000 1 st.

#2 – 1,422 mm• Bovenste draad in de ‘twee draden’-techniek• Beschermende ‘pre-preparatie’-draad
9335 – Ultrapak Cord #2 1 st.

#00 – 1,041 mm• Prepareren en cementeren van veneers• Restauratieve procedures bij dunne, broze weefsels
9332 – Ultrapak Cord #00 1 st.

#3 – 1,6 mm• Gebieden met behoorlijk dikke gingivaweefsels,
waar een aanmerkelijke kracht nodig is• Bovenste draad in de ‘twee draden’-techniek
9336 – Ultrapak Cord #3 1 st.

#0 – 1,143 mm• Onderste frontelementen• Wanneer veneers bij de gingivarand of
subgingivaal gecementeerd worden• Restauraties in klasse III, IV en V
• Bovenste draad in de ‘twee draden’-techniek
9333 – Ultrapak Cord #0 1 st.

Opmerking: gebruik epinefrinepreparaten nooit samen met
ferrosulfaatproducten, waaronder de hemostatica ViscoStat,
Astringedent en Astringedent X,
want dit veroorzaakt blauw-zwarte neerslag.

nl.ultradent.blog

55

TISSUE MANAGEMENT
Fischer’s Ultrapak™ Packers
DUNVERTANDE DRAADLEGINSTRUMENTEN

90° T.O.V. VAN DE HANDGREEP EN PARALLEL ERAAN: Zelfde ontwerp als
het draadleginstrument met 45° t.o.v. van de handgreep, behalve dat
een van de uiteinden in het verlengde van de steel ligt en het andere
uiteinde een rechte hoek met de steel maakt.

171 – Small Packer – 45º to handle 1 st.
170 – Regular Packer – 45º to handle 1 st.
174 – Small Packer – 90º to handle 1 st.
172 – Regular Packer – 90º to handle 1 st.

56#170 en #171 (45º t.o.v. handgreep)

45° T.O.V. HANDGREEP: Onze meest populaire instrumenten voor het
leggen van draden, met een uiteinde in een hoek van 45° en drie
kanten. Er kan rond de preparatie worden gewerkt zonder dat het
instrument moet worden gedraaid. Gebruik de kleine ‘packer’ voor
de fronttanden van de onderkaak en de laterale snijtanden van debovenkaak.

ultradentproducts.nl#172 en #174 (90º t.o.v. handgreep en parallel aan handgreep)

Deze speciaal ontworpen Packers vergemakkelijken het leggen vangebreide Ultrapak™-draad. De dunne randen en fijne vertanding
duwen zich in de gebreide draad en zorgen ervoor dat de draad er niet
afschuift en er geen schade wordt toegebracht aan de aanhechting van
de gingiva.

ETSEN EN BONDING

JAAR
M E L I S S A A X E N – La Sal

Zelfetssysteem (zonder spoelen)
Total-Etch-systeem (etsen en spoelen)
Gel met fosforzuur
Zelfetsende primer
Bondingmateriaal
Lichtuithardend adhesief
Zirkoniumdioxide-/metaalprimer
Keramieketsmiddel
Gel met fluorwaterstofzuur
Silaanoplossing
Calciumhydroxideliner

57

ETSEN EN BONDING

Uitgeroepen tot een product ‘WAAR U NIET ZONDER KUNT’,door een prominent, onafhankelijk onderzoeksinstituut,
al meer dan 20 jaar lang.5

Al meer dan 35 jaar toonaangevend binnen de branche

Ultra-Etch™
ETSMIDDEL VOOR ETSEN EN SPOELEN
1

163 – Ultra-Etch Kit

4 x 1,2 ml (1,58 g) spuiten
20 x Blue Micro-tips

Blue Micro™-tip

167 – Ultra-Etch Econo Kit
20 x 1,2 ml (1,58 g) spuiten
40 x Blue Micro-tips

Inspiral™ Brush-tip• Zelfbegrenzend2 op dentine• Dringt door tot in de kleinste fissuren maar
vloeit toch niet van een verticaal vlak3• Nauwkeurige plaatsing• Etsen en spoelen• Kan makkelijk afgespoeld worden – laat geen residu achterHet Ultra-Etch-etsmiddel met 35% fosforzuur heeft de ideale viscositeit
waardoor nauwkeurige plaatsing en superieure beheersbaarheid
mogelijk zijn. Het materiaal is zelfbegrenzend wat betreft de etsdiepte(gemiddelde diepte van 1,9 μm bij 15 seconden etsen)2, waardoor een
etspatroon ontstaat waarin adhesieven goed kunnen doordringen, wat
leidt tot betere hechtsterkte en minder overgevoeligheid. Uit onderzoek
blijkt dat de unieke, zelfbegrenzende, chemische samenstelling van
Ultra-Etch op dentine zorgt voor een optimaal oppervlak voor het
aanbrengen van kunststof.4 Het etsmiddel Ultra-Etch is weliswaar een
viskeus materiaal, maar het heeft fysische en chemische eigenschappen
die zorgen voor een betere capillaire werking. Hierdoor kan het
doordringen tot in de occlusale fissuren of verticale vlakken. De
ideale viscositeit zorgt voor een laag die dik genoeg is om vroegtijdig
uitdrogen te voorkomen.

383 – Ultra-Etch IndiSpense™ Syringe Kit
1 x 30 ml (39,60 g) spuit IndiSpense
20 x 1,2 ml lege spuiten
20 x Blue Micro-tips

164 – Ultra-Etch Syringe 4 st.
168 – Ultra-Etch Syringe 20 st.
1407 – Ultra-Etch Syringe 50 st.
1,2 ml (1,58 g) spuiten

Ultra-Etch-etsmiddel is geïndiceerd voor gebruik op dentine en
glazuur, voor het creëren van een optimaal oppervlak voor bonding.
Gebruik Ultra-Etch-etsmiddel gedurende 5 seconden om de zouten teverwijderen die tijdens het etsen van keramiek ontstaan.
Opmerking: gebruik fosforzuuretsmiddelen niet op metalen of
zirkoniumdioxide, hierdoor zal de hechtsterkte afnemen.

685 – Ultra-Etch IndiSpense Syringe 1 st.

Met dank aan dr. Jaleena Jessop.

30 ml (39,60 g) spuit

1,9 µm diepte
129 – Ultra-Etch Empty Syringe 20 st.
1,2 ml lege spuiten

Klinische ervaring en SEM-evaluaties tonen
aan dat een etstijd van 15 seconden op
dentine en bewerkt glazuur beide weefsels
optimaal conditioneert.4

58

Van het fosforzuuretsmiddel Ultra-Etch
is aangetoond dat het de etsdiepte
zelf beperkt.2 Dieper etsende zuren zijnniet optimaal en vergroten de kans op
onvolledig impregneren door de kunststof.4

1. realityesthetics.com. 2. Perdigão J, Lopes M. The effect of etching time on dentin demineralization. Quintessence
Int. 2001;32(1). 3. Gegevens bij ons in het archief. 4. Perdigão J, Lambrechts P, Van Meerbeek B, Vanherle G. A
field emission SEM study of dentin etched with different phosphoric acid compositions and/or concentrations.
Katholieke Universiteit Leuven: Leuven, Belgium; 1994. Gegevens bij ons in het archief. 5. “Can’t Live Without”
Clinical Research Associates Newsletter, Volume 21, Issue 7, July 1997.

ultradentproducts.nl

ETSEN EN BONDING
Hoogste hechtsterkten op dentine en glazuur!3

Peak™ SE Primer
ZELFETSENDE PRIMER ZONDER SPOELEN
AL

WAYS

1

B

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

P

R

VERGELIJKING VAN 3 ZELFETSENDEADHESIEFSYSTEMEN AAN HET TANDHEELKUNDIG
INSTITUUT VAN DE UNIVERSITEIT VAN IOWA(IOWA COLLEGE OF DENTISTRY)4RA

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

Black Mini™ Brush-tip• Zorgt bij gebruik met het adhesief Peak Universal Bondvoor hechtsterkten die door een onafhankelijk, nietcommercieel instituut voor tandheelkundig onderwijs en
het testen van producten als uitstekend zijn beoordeeld2• Verse, stabiele chemie• Eenvoudige, éénlagige techniek• Nauwkeurige en prettige manier van appliceren• Geen spoelen noodzakelijk

SEM-afbeelding van met instrumenten
bewerkt glazuur dat behandeld is met Peak
SE Primer. Kijk naar het sleutelgatachtige
uiterlijk van de geëtste glazuurstaafjes.

Peak SE Primer is een self-etchprimer die vanuit de unieke JetMix™-spuit
wordt geappliceerd. Met behulp van de JetMix worden nauwkeurige
hoeveelheden sterk zuur (1,2 pH) en geoptimaliseerde primerkunststof
gedoseerd. Hierdoor worden de hydrolytische afbraak en degradatie
tegengegaan die wel bij andere self-etchstoffen kunnen voorkomen.
Beide componenten worden apart gehouden tot de tandarts ze
activeert. De gemengde formule is stabiel en kan gedurende 120
dagen worden gebruikt. Peak SE Primer wordt voorafgaand aan Peak
Universal Bond gebruikt, voor onovertroffen hechtsterkten.

SEM-afbeelding van met instrumenten
bewerkt glazuur dat behandeld is met
Clearfil®* SE Bond.

SEM-afbeelding van met instrumenten
bewerkt glazuur dat behandeld is met
Adper®* Prompt L-Pop.
IN DE KOELKAST BEWAREN

Het Peak Self-Etch-adhesiefsysteem is ideaal voor alle vormen van
bonding waarbij licht kan toetreden. Het kan ook worden gebruikt
voor het direct verzegelen van het dentine voorafgaand aan het nemenvan afdrukken en het aanbrengen van tijdelijke voorzieningen, om
zo postoperatieve gevoeligheid en gevoeligheid door cementeren teverminderen.

5135 – Peak SE Primer Refill 4 st.
1,0 ml (1,19 g) spuiten

IN DE KOELKAST BEWAREN

VOOR INDIRECTE BONDING (BEVESTIGING)
4554 – Peak™ Universal Bond Self-Etch Syringe Kit
1 x 1,2 ml (1,35 g) spuit Peak Universal Bond1 x 1,0 ml (1,19 g) spuit Peak SE Primer
20 x Black Mini Brush-tips
20 x Inspiral Brush-tips

1. Borstel Peak SE Primer gedurende
20 seconden in de preparatie.

2. Blaas het materiaal dun uit/droog het
gedurende 3 seconden.

IN DE KOELKAST BEWAREN

4541 – Peak Universal Bond Self-Etch Bottle Kit
1 x 4 ml (4,5 g) flesje Peak Universal Bond
4 x 1,0 ml (1,19 g) spuiten Peak SE Primer
40 x Black Mini Brush-tips
50 x mengblokken
50 x Micro Applicator-borstels

3. Breng een laagje van het adhesief Peak
Universal Bond aan en borstel dit gedurende
10 seconden in de dentine.

4. Blaas het materiaal glad uit en droog het
gedurende 10 seconden. Hard het materiaal
gedurende 10 seconden uit met de VALO™polymerisatielamp in de standaardmodus.

* Handelsmerk van een ander bedrijf dan Ultradent Products. 1. realityratings.com 2. Clinicians Report, Volume
5, Issue 8, August 2012. 3. Gegevens bij ons in het archief. 4. Vargas M. Ultramorphological evaluation of the resindentin-enamel interface produced by three proprietary self-etching adhesive systems. 2007. Gegevens bij ons in het
archief.

nl.ultradent.blog

59

ETSEN EN BONDING

Peak™ Universal Bond
LICHTUITHARDEND ADHESIEF
WAYS

AL

1

B

P

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

De door Ultradent Products ontwikkelde testmethode voor de schuifsterkte is overgenomen als
een nieuwe ISO-standaard. Veel onderzoekscentra maken tegenwoordig gebruik van deze zeer
nauwkeurige methode voor het bepalen van de hechtsterkten van materialen.
Inspiral™Brush-tip

IN DE KOELKAST BEWAREN• Beschikt over de Dymetech™-fosfaatmonomeermix van
Ultradent Products, voor grotere sterkte en meer flexibiliteit• Bevat 0,2% chloorhexidine ter ondersteuning
van een langdurige hechtsterkte2• Hecht aan alle dentale substraten• Ideaal voor directe en indirecte bonding,ook voor plaatsing van wortelstiften• Werkt met de zelfetstechniek en de total-etch-techniek• Verkrijgbaar in spuiten of flesjes

4551 – Peak Universal Bond Total-Etch Syringe Kit
1 x 1,2 ml (1,35 g) spuit Peak Universal Bond1 x 1,2 ml (1,58 g) spuit Ultra-Etch
20 x Blue Micro-tips
20 x Inspiral Brush-tips

IN DE KOELKAST BEWAREN

Door de flexibele samenstelling is het adhesief Peak Universal Bondzeer geschikt voor directe en indirecte bonding, evenals voor plaatsing
van wortelstiften. Met 7,5% aan vulstoffen en een mix van speciaal
ontwikkelde fosfaatmonomeren is de viscositeit optimaal voor een
minimale laagdikte en een optimale sterkte. Het bevat als drager een
oplosmiddel op basis van ethylalcohol en hardt uit met behulp van allepolymerisatielampen, waaronder ledpolymerisatielampen.

4542 – Peak Universal Bond Total-Etch Bottle Kit
1 x 4 ml (4,5 g) flesje Peak Universal Bond
4 x 1,2 ml (1,58 g) spuiten Ultra-Etch
40 x Blue Micro-tips
50 x mengblokken
50 x Micro Applicator-borstels

IN DE KOELKAST BEWAREN

VERGELIJKING HECHTSTERKTE3
Peak™ Universal TE
Peak Universal SE
™

67,9

26,5

Clearfil SE Bond*

61,9

38,1

Scotchbond Universal*
All-Bond Universal*

31,0

Adhese Universal*

31,24543 – Peak Universal Bond Bottle 1 st.
4 ml (4,5 g) flesje

58,5
41,7

18,6

Clearfil S3*

IN DE KOELKAST BEWAREN

61,5

34,3

Prime & Bond NT*

1,2 ml (1,35 g) spuiten

70,6

45,4

OptiBond*

47,4

23,6

30,2

4545 – Mixing Wells 100 st.

26,0
20,1

Adper Scotchbond*10

Dentine

60

71,3

51,7

4553 – Peak Universal Bond Syringe Refill 4 st.
4552 – Peak Universal Bond Syringe Econo Refill 20 st.

20

30

40

Glazuur

50

60

70

80

90

100

Interne test

* Handelsmerk van een ander bedrijf dan Ultradent Products. 1. realityratings.com 2. Breschi L, Maravic T, Comba
A, et al. Chlorhexidine preserves the hybrid layer in vitro after 10-years aging. Dent Mater. 2020;36(5):672–680.
doi:10.1016/j.dental.2020.03.009. 3. Gegevens bij ons in het archief.

ultradentproducts.nl

ETSEN EN BONDING

PQ1™

Peak™-ZM

EENCOMPONENTBONDING OP KUNSTSTOFBASISZIRKONIUMDIOXIDE-/METAALPRIMER

WAYS

1

AL

WAYS

B

A

B

P

AL

A

F R E EPF R E E
T

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

M

Inspiral™ Brush-tip
Black Mini™ Brush-tip• Hoge hechtsterkten2 op dentine, voor langdurige hechting• Ideaal voor directe bondingtoepassingen• Hooggevuld, voor gemakkelijk appliceren en gebruiken• Radiopake chemische samenstelling• Hardt uit met alle tandheelkundige polymerisatielampen
PQ1-kunststof is een lichtuithardende ééncomponentbonding op
kunststofbasis met ethylalcohol als oplosmiddel en wordt vanuit een
spuit geappliceerd. Hij is voor 40% gevuld en radiopaak.

Met dank aan prof. Marcos Vargas.

Door de unieke, gepatenteerde chemische samenstelling hecht
PQ1-kunststof aan dentine/glazuur, gegoten metaal, keramiek,
zirkoniumdioxide, amalgaam en composiet. PQ1-kunststof is ook
geschikt voor indirecte methodes waarbij lichtuitharding kan worden
toegepast.

Zirkoniumdioxide en metaal hebben
hun match gevonden!
• Bevat een unieke mix van fosfaatmonomeren
en MDP-monomeer• Verkrijgbaar in een flesje of spuit voor gemakkelijk toedienen• Zorgt voor aanzienlijke verhoging van dehechtsterkten op kunststofmaterialen1• Grote hechtsterkte op restauraties van
zirkoniumdioxide, aluminiumoxide en metaal

De zirkoniumdioxide- en metaalprimer Peak-ZM is speciaal
ontwikkeld voor sterke hechting tussen het zirkoniumdioxide of het
metaaloppervlak enerzijdsen het hechtmateriaal anderzijds. Dankzij
de chemische samenstelling met de MDP-monomeer kan Peak-ZMprimer de hechtsterkte 5 maal verhogen ten opzichte van alleen een
kunststofcement.2 Met Peak-ZM-primer kunt u vertrouwen op uw
zirkoniumdioxide- en metaalrestauraties.

Opmerking: niet voor gebruik in combinatie met(kunststofgemodificeerde) glasionomeercementen.

IN DE KOELKAST BEWAREN

Opmerking: uitstekende vulstofpenetratie voor verbindingen met een
hoge hechtsterkte.

2464 – Peak-ZM Zirconia Primer Kit
2 x 1,2 ml (0,79 g) spuiten Peak-ZM
20 x Black Mini Brush-tips

IN DE KOELKAST BEWAREN
IN DE KOELKAST BEWAREN

641 – PQ1 Syringe Refill 4 st.
1806 – PQ1 Syringe Econo Refill 20 st.
1,2 ml (1,67 g) spuiten

2463 – Peak-ZM Zirconia Primer Bottle 1 st.
4 ml (3,2 g) flesje

1. realityesthetics.com. 2. Vergelijking schuifhechtsterkte PQ1 direct op dentine. 2001. Gegevens bij ons in het
archief.

1. Gegevens bij ons in het archief. 2. Gegevens bij ons in het archief.

nl.ultradent.blog

61

ETSEN EN BONDINGZIRKONIUMDIOXIDE-/METAALPRIMERPEAK-ZM TECHNISCHE HANDLEIDING

1. Reinig en spoel de preparatie
en droog hem licht. Controleer
de pasvorm van de prothese vanzirkoniumdioxide of metaal.

2. Straal het inwendige oppervlak
af met 50 μ AIO2 bij 3,4 à 5,5 bar(50–80 psi). Het doel is een uniform
mat oppervlak. Reinig de prothese
met lucht en leg hem weg.

3. Reinig het gebitsoppervlak door
het aanbrengen van een olie- en
fluoridevrij abrasief middel.

OPMERKING: bij contaminatie van
het inwendige vlak van de prothese
neemt de hechtsterkte af. Houdhet gebied schoon en vrij vanfosforzuuretsmiddel en speeksel.

4. Wrijf het abrasieve middel met
een interdentale borstel over het
gebitselement om het element tereinigen en om restanten van cement
te verwijderen. Spoel en blaas droog.

KIES
TOTAL-ETCH-TECHNIEK

5. Breng het etsmiddel Ultra-Etch™ aan gedurende 15 seconden. Spoel gedurende 5 seconden, dan licht drogen en iets
vochtig laten.
Aanbevolen: Breng op de preparatie een antibacteriële oplossing aan, zuig overtollig materiaal af.

OF
SELF-ETCH-TECHNIEK

5a. Breng gedurende 20 seconden Peak™ SE Primer aan met behulp van de Black Mini™ Brush-tip.
Aanbevolen: Breng op de preparatie een antibacteriële oplossing aan, zuig overtollig materiaal af.

Gebruik voor
toediening
met een spuitde Black Mini ™
Brush-tip.

6. Breng een ruime laag Peak®
Universal Bond-adhesief aan met
een wrijvende beweging, gedurende
10 seconden.

7. Blaas stevig glad met lucht en
vacuüm

8. Hard Peak Universal Bondadhesief 10 seconden uit met de
VALO™-polymerisatielamp in destandaardmodus.

9. Breng gedurende 3 seconden
Peak™-ZM-primer aan op deafgestraalde prothese en blaas
het materiaal uit/droog op volle
druk. OPMERKING: gebruik
geen zirkoniumdioxideprimer
bij bevestiging met een
glasionomeercementof kunststofversterkt
glasionomeercement.

62

ultradentproducts.nl

10. Breng een dunne laag cement
op kunststofbasis (PermaFlo™ DCkunststof) op de prothese aan en
plaats hem stevig.
Hard het materiaal uit volgens de
instructies.
Verwijder overtollig cement.

Re sto rat io n s wit h

JUST ONE SHADE
De universele composiet Transcend zorgt voor een ongekende kleuraanpassing met maaréén kleur (“Universal Body”) dankzij de gepatenteerde Resin Particle Match™-technologie.
Hierdoor is geen opaker nodig.
Transcend heeft ook vier dentine- en twee glazuurkleuren voor als u liever in lagen werkt.

Voor

Na

Diepe verkleuringen door amalgaam vormen voor
tandartsen een van de lastigste situaties bij het maken
van restauraties. In dit geval werd alleen Transcendcomposiet (kleur “Universal Body”) gebruikt om deamalgaamvulling te vervangen. Er was geen opaker
nodig. Wat opvalt is de uitstekende kleurovergang bij
de behouden distopalatinale knobbel.
Scan de QR-code
voor meer informatie overTranscend Universal Composite of ga naar
ultradentproducts.nl/transcend
Zie pagina 68–69.

nl.ultradent.blog

63Ultradent™ Porcelain Etch en Silane
90 seconden etsen – 60 seconden silaniseren
1

Met dank aan dr. Cornelis Pameijer

ETSEN EN BONDING

1. Met diamantslijper bewerkt oppervlak.

2. Diezelfde keramiek na 90 seconden etsen
met Ultradent Porcelain Etch.

Resterende siliciumzouten op keramiek, na
90 seconden etsen met fluorwaterstofzuur(Ultradent Porcelain Etch).

Gebruik het etsmiddel Ultra-Etch gedurende
5 seconden en spoel de preparatie schoonom restanten te verwijderen, zodat er
een goed oppervlak ontstaat voor het
aanbrengen van het bondingmateriaal.

1. Breng Porcelain Etch aan op de keramiek
met de Inspiral Brush-tip.

2. Verwijder de keramiekzouten met behulp
van Ultra-Etch, breng Ultradent™ Silane
aan en droog het en breng vervolgens het
adhesief Peak™ Universal Bond aan.

Inspiral™ Brush-tip

Black Mini™ Brush-tip• Etsmateriaal is makkelijk te controleren en te plaatsen• Creëert de grootste hechtsterkten van keramiek op kunststof2• Eéncomponentsilaan• Te gebruiken voor veldspaat- enlithiumdisilicaatrestauraties (IPS e.max®*)
Ultradent Porcelain Etch is 9% fluorwaterstofzuur, viskeus en gebufferd.
Ultradent Silane is een ééncomponentoplossing.
Porcelain Etch is gemaakt voor het etsen van intra-orale en extraorale keramiek. Het materiaal kan ook worden gebruikt als er in detandartspraktijk indirecte restauraties moeten worden geëtst, zoals
voor veneers, inlays, etc. Verwijder na het etsen van de keramiek
debrisrestanten door 5 seconden te etsen met het etsmiddel Ultra-Etch™
en het gebied daarna grondig te spoelen; breng daarna Silane aan. Uit
onderzoek is gebleken dat Silane in combinatie met Porcelain Etch eneen hoogwaardige bondingkunststof de hoogste bondingsterkte levert
op keramiek, vergeleken met andere bondingmiddelen die geschikt zijnvoor keramiek.2

405 – Porcelain Etch Kit

2 x 1,2 ml (1,33 g) spuiten Porcelain Etch
2 x 1,2 ml (0,96 g) spuiten Silane
20 x Black Mini Brush-tips
20 x Inspiral Brush-tips
1. Ets het keramiekbondingoppervlak
gedurende 90 seconden met Porcelain Etch,
spoel het schoon en droog het.

2. Breng gedurende 5 seconden UltraEtch™ aan om zowel de keramiekzouten teverwijderen als het debris dat door het etsen
met fluorwaterstofzuur is ontstaan.

406 – Porcelain Etch Syringe 2 st.
407 – Porcelain Etch Syringe 4 st.
1,2 ml (1,33 g) spuiten

410 – Silane Syringe 2 st.
3. Breng een laagje Silane op het inwendige
oppervlak van de prothese aan gedurende
60 seconden, droog de prothese en zet hem
opzij. Niet spoelen. De prothese is nu klaar
om te bevestigen/cementeren.

64

1,2 ml (0,96 g) spuiten* Handelsmerk van een ander bedrijf dan Ultradent Products. 1. realityesthetics.com. 2. Pameijer CH, Louw NP,
Fischer D. Repairing fractured porcelain: how surface preparation affects shear force resistance. J Amer Dent Assoc.
1996;127(2):203-9.

ultradentproducts.nl

ETSEN EN BONDING
Ultradent™ Porcelain Repair Kit

STAP-VOOR-STAPINSTRUCTIESVOOR PORCELAIN REPAIRETSMIDDEL, SILAAN, BONDINGKUNSTSTOFEN VLOEIBARE COMPOSIET
1

Opmerking: deze korte gebruiksaanwijzing is alleen bedoeld als
overzicht; het is geen vervanging voor de aanwijzingen die zich bij deafzonderlijke producten bevinden. Lees vóór gebruik aandachtig deaanwijzingen en waarschuwingen van het betreffende product.

• Bevat alle materialen die nodig zijn vóór
het aanbrengen van de composiet• Creëert de grootste hechtsterkten van keramiek op kunststof2• Snelle, makkelijke reparaties zonder mengen
Er is steeds meer vraag naar procedures voor het repareren vankeramiek. Reparatie van een afgebroken keramische restauratie isfinancieel voordeliger en minder invasief dan vervanging. De Ultradent
Porcelain Repair Kit bevat alle producten en tips die nodig zijn om
verbindingen van composiet met keramiek, keramiek met metaal en
keramiek met keramiek te herstellen.

Als uitstekend beoordeeld door een
onafhankelijk onderzoeksinstituut.3

1108 – Ultradent Porcelain Repair Syringe Kit
1 x 1,2 ml (2,30 g) spuit PermaFlo Dentin Opaquer
1 x 1,2 ml (1,58 g) spuit Ultra-Etch
1 x 1,2 ml (1,34 g) spuit OpalDam
1 x 1,2 ml (1,35 g) spuit Peak Universal Bond1 x 1,2 ml (1,33 g) spuit Porcelain Etch
1 x 1,2 ml (0,96 g) spuit Ultradent Silane
20 x Black Mini Brush-tips
20 x Blue Micro-tips
20 x Micro 20 ga-tips
20 x Inspiral Brush-tips

1. realityesthetics.com. 2. Pameijer CH, Fischer D. Repairing fractured porcelain: how surface preparation affects
shear force resistance. J Amer Dent Assoc. 1996; 127(2):203-9. 3. Clinical Research Associates Newsletter, Volume
24, Issue 11, november 2000.

Breng indien nodig een cofferdam aan en/of dek de omringende
gebitselementen/gingivaweefsels af met de lichtuithardende
kunststofbarrière OpalDam™, met behulp van een Black Mini™-tip.
Hard de composiet gedurende 10 seconden uit met de VALO™polymerisatielamp in de standaardmodus.

Ruw het te repareren keramiek en/of metaal op gedurende
minimaal 60 seconden. Gebruik hiervoor een microabrasief
systeem met 50 μm aluminiumoxidedeeltjes. Als alternatief(hoewel minder effectief) kunt u een diamantboor gebruiken.

Optie: breng (met een Inspiral™ Brush-tip) Porcelain Etch aan
op het gefractureerde keramiekoppervlak.

Ets het oppervlak gedurende 90 seconden, zuig dan de gel af
en spoel voorzichtig met een waterstraal.

Optie: breng gedurende 5 seconden het etsmiddel Ultra-Etch™
aan om de keramiekzouten te verwijderen.
Spoel het gefractureerde oppervlak grondig schoonen blaas het droog.
Breng (met een Black Mini™ Brush-tip) silaan aan op het
gefractureerde keramiekoppervlak.

Laat het materiaal gedurende 1 minuut vervliegen en blaas dan
droog met een zachte luchtstroom tot het volledig droog is.
Appliceer het adhesief Peak™ Universal Bond met een Inspiral™
Brush-tip op de gefractureerde oppervlakken. Blaas het
materiaal zachtjes, maar grondig glad met lucht. NIET wrijven.
Hard het adhesief Peak Universal Bond gedurende
10 seconden uit met de ledpolymerisatielamp VALO.

Dek het blootliggende metaal af met een dunne laag
PermaFlo™ Dentin Opaquer-composiet met behulp van een
Micro 20 ga-tip. Hard vervolgens uit gedurende 10 seconden
met de VALO™-ledpolymerisatielamp op standaardvermogen.
Als u een andere polymerisatielamp gebruikt, raadpleeg dan
de instructies van de fabrikant.
Restaureer het breukgebied laagsgewijs met
lichtuithardende composiet.

Werk af en polijst het gerepareerde gebied.

nl.ultradent.blog

65

ETSEN EN BONDING
LICHTUITHARDEND MATERIAAL VOORPULPAOVERKAPPING

Ultra-Blend™ plus
DENTINELINER EN BESCHERMENDE BASIS

AL

WAYS

B

P

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

1. Beperkte blootstelling van de pulpa– Gebruik de liner Ultra-Blend plus voor
gebieden dichtbij de pulpa (roze) en kleineniet-hyperemische pulpa-exposities. Voor
grotere exposities en/of een hyperemische
pulpa dient een endodontische behandelingte worden overwogen.

2. Antibacteriële oplossing – Breng
gedurende 60 seconden een antibacteriële
oplossing aan met behulp van een plastic
Blue Mini™ Dento-Infusor™- of Black Mini™
Brush-tip. Niet wrijven. Blaas droog.

• Bioactieve1 liner en materiaal voor pulpaoverkapping• Superieure afgifte van calcium2• Hard uit met licht• Gecontroleerde, nauwkeurige applicatie met de spuit• Mengen niet nodig• Lost na verloop van tijd niet op• Radiopaak• Hooggevuld• Te gebruiken voor het afdekken van MTAFlow-cement,
voor pulpaoverkapping voorafgaand aan restauratie

3. MTAFlow-cement – Optioneel: als deblootstelling van de pulpa groter is dan een
speldenprik, breng dan MTAFlow™-cement
op en iets rond de blootgestelde pulpa aan.
Verwijder overtollig materiaal met behulp van
een droge wattenpellet.

4. Ultra-Blend plus-liner – Breng met deBlack Micro™-tip Ultra-Blend plus-liner aan
op het droge dentine voor directe of indirecte
pulpaoverkappingen en hard uit met licht.
Beperk de dekking van de dentine tot een
minimum om het voor bonding beschikbare
dentine zo groot mogelijk te houden.

De liner Ultra-Blend plus is een lichtuithardend, radiopaak materiaal;
het bevat calciumhydroxide in een matrix van urethaandimethacrylaat(UDMA). Perfect voor pulpaoverkapping, lost na verloop van tijd niet
op. Vergeleken met andere liners is Ultra-Blend plus hooggevuld, voor
minimale krimp.

5. Ultra-Etch-etsmiddel – Breng het
etsmiddel Ultra-Etch™ met 35% fosforzuur
aan gedurende 15 seconden. Zuig af,
spoel en droog tot lichte vochtigheid.
OPMERKING: breng indien gewenst voor debonding een antibacteriële oplossing aan enappliceer opnieuw gedurende 60 seconden.
Droog tot het dentine iets vochtig is en ga
door met het bondingmiddel.

6. Dentin Bonding/Peak Universal
Bond-adhesief – Breng met de Inspiral™
Brush-tip Peak™ Universal Bond aan,smeer het uit over het glazuur en wrijf het
in het dentine gedurende 10 seconden.
Blaas het materiaal bij halve druk glad
uit gedurende 10 seconden en droog het
gedurende 10 seconden met de VALO™polymerisatielamp in de standaardmodus.
Restaureer met een kwalitatief hoogwaardig
composietmateriaal.

Black Micro™-tip
Black Mini™-tip

415 – Ultra-Blend plus Syringe Kit
2 x 1,2 ml (1,64 g) spuiten Dentin
2 x 1,2 ml (1,64 g) spuiten Opaque White
20 x Black Micro-tips
20 x Black Mini-tips

Ultra-Blend plus-liner, gebruikt voor
pulpaoverkapping.

416 – Ultra-Blend plus Dentin Syringe 4 st.
417 – Ultra-Blend plus Opaque White Syringe 4 st.
1. Pameijer CH, Stanley HR. The disastrous effects of the” total etch” technique in vital pulp capping in primates. Am
J of Dent. 1998;11:45–54. 2. Gegevens bij ons in het archief.

66

ultradentproducts.nl

1,2 ml (1,64 g) spuiten

COMPOSIETENJAAR
A N N A G R AY – Lake Blanche

Universele composiet
Vloeibare composiet
Composite Wetting Resin
Sjabloonsysteem voor directe composietveneers

67

COMPOSIETEN
nieuw
Met dank aan dr. Yo-Han Choi.

Transcend™

Met Transcend-composiet kunt u restauraties voltooien met slechts
één composietkleur. Dankzij de Resin Particle Match-technologie van
Ultradent werken de brekingsindices van de kunststof en vulstofdeeltjes
in de Transcend-composiet samen om op te kunnen gaan in de kleurtint
van het omringende gebitsweefsel. Dat betekent dat u de kleur
Universal Body van Transcend vrijwel overal in de mond kunt gebruiken
met de zekerheid dat het resultaat natuurlijk en prachtig zal zijn, zelfs
bij grotere restauraties. Bovendien is Transcend-composiet heel goed tehanteren, voor gemakkelijk aanbrengen en vormgeven.2

RESTAURATIES MET MAAR ÉÉN KLEUR

Met dank aan dr. Jaleena Jessop.

VOOR EN NA

Voor.

Na.

Voor.

Na.

Voor.

Na.

Met dank aan dr. Rafael Beolchi.

Na.

Met dank aan dr. Gary Findley• De kleur Universal Body past zich prachtig aan vrijwel
iedere kleurtint van een gebitselement aan• Geen opaker noodzakelijk• Zelf ontwikkelde Resin Particle Match™-technologie• De kleur Universal Body blijft passen bij het omringende
gebitsweefsel, zelfs na een bleekbehandeling1• Uitstekende mechanische en optische eigenschappen• Uitstekende consistentie voor eenvoudige vormgeving1• Zeer goed polijstbaar1• Aanvullende glazuur- en dentinekleuren voor
esthetisch uitdagendere casussen in het front• Vergelijkbare fluorescentie als het natuurlijke gebit1

Voor.

Met dank aan dr. Jaleena Jessop.

UNIVERSELE COMPOSIET

PAST ZICH AAN HET OMRINGENDE GEBITSWEEFSEL AAN

Na.

Met dank aan dr. Jaleena Jessop.

Voor.

Na een bleekbehandeling zijn er normaal gesproken geen nieuwe composietrestauraties
nodig bij gebitselementen die met Transcend-composiet zijn gerestaureerd. Dankzij zijn
optische eigenschappen past de kleur van de composiet zich namelijk perfect aan het
omringende gebitsweefsel aan.3

Voor.

Na.
1. Gegevens bij ons in het archief. 2. Gegevens bij ons in het archief. 3. Gegevens bij ons in het archief.

68

ultradentproducts.nl

COMPOSIETEN
nieuw
TECHNISCH OVERZICHT1
		Compressiesterkte
Hardheid
Buigsterkte
Buigmodulus
Volumekrimp
Beginglans
Definitieve glans
Uithardingsdiepte
Radiopaciteit
Volumepercentage vulstoffen
Gewichtspercentage vulstoffen

AANVULLENDE KLEUREN

TRANSCEND UB
450,7 MPa
60,3 HK
156,17 MPa

Transcend Syringe 4 g

11,85 GPa

Dentine
A1D
A2D
A3D
B1D

1,60%
93,5 GU91,2 GU2,85 mm
3,2 mm-Al

1 st.
4727
4728
4729
4730

Glazuur
Enamel Neutral
Enamel White

1 st.
4731
4732

1 x 4 g spuit

60–61%
79%

KLEUR UNIVERSAL BODY4733 – Transcend UB Syringe 1 st.
1 x 4 g spuit kleur Universal Body

Transcend Singles 0,2 g
Dentine
A1D
A2D
A3D
B1D

4734 – Transcend UB Syringe 4 st.
4 x 4 g spuiten kleur Universal Body

1 st.
4744
4745
4746
4747

Glazuur
Enamel Neutral
Enamel White

1 st.
4748
4749

10 x 0,2 g dosisverpakkingen

4757 – Transcend UB Singles 1 st.

10 x 0,2 g dosisverpakkingen kleur Universal Body

4726 – Transcend Syringe Intro Kit
1 x 4 g spuit van elke kleur:A1D, A2D, A3D, B1D, EN, EW, UB

4817 – Transcend UB Singles 4 st.

40 x 0,2 g dosisverpakkingen kleur Universal Body

Combineer Composite Wetting Resin met ieder soort
composietmateriaal van Ultradent om de glij-eigenschappen van de
instrumenten en de composiet tijdens het vormgeven en contoureren teverbeteren.

4814 – Transcend Singles Intro Kit
10 x 0,2 dosisverpakkingen van elke kleur:A1D, A2D, A3D, B1D, EN, EW, UB

3059 – Composite Wetting Resin Syringe 2 st.
2 x 1,2 ml (1,85 g) spuiten

1. Gegevens bij ons in het archief.

nl.ultradent.blog

69

COMPOSIETEN
Mosaic™

ZEER GOED VORM TE GEVEN

UNIVERSELE COMPOSIET
1

Het materiaal laat zich goed vormgeven en geeft zo totale controle tijdens het bewerken.

Met dank aan dr. Rafael Beolchi.

VOOR EN NA

De universele composiet Mosaic zorgt voor een mooie balans tussen
kracht en esthetiek, voor blijvende, levensechte resultaten. Mosaiccomposiet is geschikt voor alle restauraties, van eenvoudig tot complex.
De nanohybride formule bestaat uit zirkonium-siliciumglaskeramiek ensilicium in een grootte van 20 nanometer. Het gehalte aan vulmiddel
is 68 volumeprocent bij dentinematerialen en 56 volumeprocent bij
glazuurmaterialen. Dankzij het gebruiksgemak, de natuurlijke esthetiek
en de duurzaamheid van Mosaic kunnen tandartsen restauraties van dehoogste kwaliteit creëren.
De composiet Mosaic wordt gebruik voor directe en indirecte
restauraties (inlays, onlays en veneers), zowel in het front als in dezijdelingse delen.

Esthetische restauraties met behulp van Mosaic-composietkleuren: A4, A3, A2 en A1 vancervicaal tot incisaal. Enamel White en Opaque White op de incisale rand. Dankzij universele
applicatie geschikt voor klasse-I- tot klasse-V-restauraties, zowel in het front als in dezijdelingse delen.

METHODE
Met dank aan dr. Gaetano Paolone• Gladde, soepele consistentie• Gemakkelijk te snijden, hecht niet aan de instrumenten• Zakt na het vormgeven niet uit• Biedt voldoende verwerkingstijd bij omgevingslicht

1. Preoperatieve klasse-II-restauratie.

2. Preparatie met aangebrachte matrix.

3. Marginale kam opgebouwd met Enamel
Neutral.

4. Voor de eerste laag is de dentinekleurtint
A5 gebruikt.

TWINTIG INTUÏTIEVE KLEURTINTOPTIESZORGEN VOOR VOORSPELBARE,NATUURLIJKE RESULTATEN.
A0,5

A1

A2

A3

A3,5

A4

A5

B0,5

B1

B2

C2

C3

D2

OW

EW

EN

EB

EG

EY

ET

A0,5, A1, A2, A3,
A3,5, A4, A5
DENTINE
B0,5, B1, B2,
C2, C3, D2
Enamel Blush
Enamel Neutral
Enamel Yellow
Enamel Gray
Enamel White70

GLAZUUROCCLUSAALGEBIED
Natuurlijke transparantie
Blokkeert kleurtint

OPAQUE

Enamel Trans

TRANS

Opaque WhiteOPAQUEGLAZUURCreëert licht
Realiseert kleurtint

DENTINE
5. Voor de laatste laag is de kleur Enamel
Neutral gebruikt.
Klasse-II-restauratie met behulp van het adhesiefsysteem Peak™ Universal Bond met deMosaic-composietkleuren A5 en Enamel Neutral.

ultradentproducts.nl

COMPOSIETENTECHNISCH OVERZICHT2

13 DENTINEKLEURTINTEN		DENTINEKLEURENGLAZUURKLEUREN

volumekrimp

2,6%

3,7%

krimpbelasting

3,9 MPa6,1 MPa

compressiesterkte

486,4 MPa

447,6 MPa

hardheid

66,9 HK

65,4 HKbuigsterkte

166,1 MPa

176,7 MPabuigmodulus

17,3 GPa

11,7 GPawaterabsorptie≤40 µg/mm3≤40 µg/mm3

wateroplosbaarheid≤7,5 µg/mm3≤7,5 µg/mm3

radiopaciteit≥2 mm Al (200%)≥2 mm Al (200%)

verwerkingstijd (bij omgevingslicht)

4:00 min4:00 minuithardingsdiepte

2 mm

2 mm

volumepercentage vulstoffen

68%

56%

element = dentine + laag Enamel Neutralbeperkt conische handgreep = alleen dentine

Mosaic -composiet

geen laagopbouw

4803 – Mosaic-kleursleutel – 20 kleurtinten
A0.5, A1, A2, A3, A3.5, A4, A5, B0.5, B1, B2,
C2, C3, D2, EY, EB, EG, EN, EW, OW, ET

De goed op elkaar afgestemde eigenschappen zorgen voor een lange levensduur en een fraaie
esthetiek.

™

OPAQUE WHITE EN
6 GLAZUURKLEURTINTEN

VERGELIJKING GLANSBEHOUD3(Enamel Neutral)

Mosaic™-composiet(A2 Dentin)

G-aenial Sculpt®*(AE)

Tetric EvoCeram®*(A2 Enamel)

Filtek™ Supreme Ultra*(A2E)

Herculite Ultra*

Mosaic™ Syringe 1 st. 4 g
Dentine
A0,5
A1
A2
A3
A3,5
A4
A5
B0,5
B1
B2
C2
C3
D2

1 st.
4760
4761
4762
4763
4764
4765
4766
4767
4768
4769
4770
4771
4772

Glazuur
Enamel Yellow
Enamel Blush
Enamel Gray
Enamel Neutral
Enamel White
Enamel Trans
Opaque White

1 st.
4773
4774
4775
4776
4777
4779
4778

x1

™

(A2 Enamel)

Venus Diamond*®

(A2 Enamel)

Venus® Pearl*(A2 Enamel)

TPH Spectra® HV*

Mosaic™ dosiscapsules 10 st. 0,2 g(A2)beginglans

20

Composiet Mosaic
gepolijst voor
borstelbewerking

Composiet
Mosaic na
10,000 borstelcycli

4060Concurrerendecomposiet
gepolijst voor
borstelbewerking

definitieve glans

80

100

Concurrerendecomposiet na
10,000 borstelcycli

Dentine
A0,5
A1
A2
A3
A3,5
A4
A5
B0,5
B1
B2
C2
C3
D2

10 st.
4799
4780
4781
4782
4783
4784
4785
4786
4787
4788
4789
4790
4791

Glazuur
Enamel Yellow
Enamel Blush
Enamel Gray
Enamel Neutral
Enamel White
Enamel Trans
Opaque White

10 st.
4792
4793
4794
4795
4796
4798
4797

x 10

* Handelsmerk van een ander bedrijf dan Ultradent Products. 1. realityesthetics.com. 2. Gegevens bij ons in het
archief. 3. Gegevens bij ons in het archief. Definitieve glans gemeten na 10.000 borstelcycli, in glanseenheden (GU).

nl.ultradent.blog

71

COMPOSIETEN

PermaFlo™

MICRORESTAURATIEVLOEIBARE COMPOSIET
1

1. Kleine preparatie in klasse I die
behandeld is met een dentinehechtmiddel.
Vul de restauratie met vloeibare PermaFlo™composiet. Gebruik hiervoor de Micro
20 ga-tip.

Micro 20 ga-tip

2. De vloeibare composiet maakt
uitstekende adaptatie mogelijk, omdat het
de preparatie vanaf de bodem tot bovenaan
vult.

Black Mini™-tip• Hooggevulde, zeer vloeibare formule• Sterk radiopaak2• Formule met fluoride-afgifte3• Uitzonderlijke polijsteigenschappen• Sterk en goed bestand tegen slijtage• Verkrijgbaar in 8 kleurtinten

3. Afgewerkte, radiopake, hybride
restauratie van 0,7 µm.

PermaFlo is een vloeibare, lichtuithardende, radiopake composiet
op methacrylaatbasis. Hij is verkrijgbaar in 8 kleurtinten. Doorde thixotrope eigenschappen heeft het materiaal de ideale vloeieigenschappen, voor verbeterde adaptatie.
PermaFlo-composiet heeft een vulstofgehalte van 67–68
gewichtsprocent, 42–44 volumeprocent,4 met een gemiddeldedeeltjesgrootte van 0,7 μm.4

MASKERING

Gebruik de vloeibare PermaFlo-composiet voor anterior- en
posteriorrestauraties: klasse I, II, III, IV en V. Het materiaal kan ook
worden gebruikt voor het herstellen van ontbrekend subgingivaal
gebitsweefsel, voorafgaand aan endodontische ingrepen (de zogeheten‘donut-techniek’).

LAAGDIKTE5
PermaFlo™-composiet

8 µm

Tetric EvoFlow®*

23 µm

G-aenial Universal Flo

22 µm

™

Venus Diamond Flow®

Door het maskeren van donkere kleuren met
PermaFlo-composiet wordt een goede esthetiek
aan het oppervlak erg vergemakkelijkt.

21 µm

Filtek™ Supreme Flowable**

MASKEREN VAN METAAL

10 µm

*

Clearfil Majesty™ ES Flow*

16 µm

Admira Fusion Flow

12 µm

*

0

5

10

15

20

25

30

PermaFlo-composiet vormt een heel dunne laag.

* Handelsmerk van een ander bedrijf dan Ultradent Products.1. realityesthetics.com. 2. Gegevens bij ons in het
archief. 3. Gegevens bij ons in het archief. 4. Gegevens bij ons in het archief. 5. Gegevens bij ons in het archief.

72

ultradentproducts.nl

Breng een dunne laag PermaFlo Dentin
Opaquer aan op het blootliggende metaal
en hardt het gedurende 10 seconden
met de VALO™-polymerisatielamp in destandaardmodus.

COMPOSIETEN

SUPERADAPTIEVE EERSTE LAAG

™

™

™

*

™

*

™
™*

*

Met dank aan dr. Howard Strassler.

™*

Breng na het hechtmiddel een dunne laag
PermaFlo-composiet aan op de gingivarand, deaxiale randen van de approximale box en op deinterne lijnhoeken, voor een goede adaptatie vande composiet.

HOOGGEVULD!
ZEER VLOEIBAAR!

RESTAURATIES BIJ KINDEREN
IN DE KOELKAST BEWAREN

PermaFlo Syringe Kits
Kleurtint
1. Ernstige cariës bij een driejarige.

3. Ets de preparaties en breng het adhesief
Peak™ Universal Bond aan. Hard het
materiaal gedurende 10 seconden uit
met de VALO-polymerisatielamp in destandaardmodus. Breng met de Micro
20 ga-tip een dunne eerste laag PermaFlocomposiet aan op de laag adhesief. Hardhet materiaal uit met licht.

2. Verwijder alle cariës met een grote, rondeboor, op een laag toerental. Controleer depreparatie met de cariësindicator Sable™
Seek™ om te kijken of er sprake is van stevig
dentineweefsel. Goed tissue-management
is hier van groot belang; breng eerst een inhemostaticum gedrenkte Ultrapak™-draad
aan.

A1
A2
A3
A3,5

Kit
947
948
949
952

Kleurtint
B1
Translucent
Dentin Opaquer

Kit
956
612
1005

2 x 1,2 ml (2,30 g) spuiten
4 x Micro 20 ga-tips

4. Breng nog 1 of 2 lagen aan en hard het
materiaal uit. Werk de restauraties snel af
met fineerinstrumenten en abrasieve cupjes.

5. Een jaar later.
* Handelsmerk van een ander bedrijf dan Ultradent Products.

nl.ultradent.blog

73

COMPOSIETEN

Composite Wetting Resin

PermaFlo™ Pink

WETTING RESINCOMPOSIET

1

Micro 20 ga-tip

Inspiral™ Brush-tip• Vergemakkelijkt de adaptatie van de composiet• Bevochtigt droog composietmateriaal tijdens het contoureren• Hydrofobe kunststof zonder oplosmiddelen• Een aantrekkelijke oplossing als esthetischevervanging van de gingiva
PermaFlo Pink-composiet is een uitstekend alternatief voor een
gingivatransplantatie, een optie die niet altijd mogelijk is. Gebruik het
materiaal ter maskering bij restauraties in klasse V waarbij de wortel
van het gebitselement blootligt. Ook geschikt voor het maskeren bij
gingivarecessie.

Composite Wetting Resin is een voor 45% gevulde, lichtuithardende,vloeibare kunststof. Het is superieur aan ééncomponentadhesieven, die
oplosmiddelen bevatten en daardoor de restauratie van de composiet
kunnen afremmen.

VOOR EN NA
Met dank aan dr. Anna Krylova.

Gebruik Composite Wetting Resin bij de laagopbouw vancomposietmaterialen en als de zuurstofinhibitielaag is verwijderdof verstoord (bijv. bij het afwassen van het composietoppervlak na
contaminatie). Composite Wetting Resin kan worden aangebracht
op oppervlakken van composiet die tijdens het vormgeven zijn
uitgedroogd. Door Composite Wetting Resin op instrumenten ofborstels aan te brengen, glijden ze beter tijdens het adapteren.
Composite Wetting Resin vergemakkelijkt en verbetert het modelleren
van composiet aanmerkelijk.

1. Na het prepareren van het gebitselement
en het aanbrengen van het adhesief
Peak™ Universal Bond wordt de restauratie
laagsgewijs opgebouwd met behulp van
PermaFlo Pink-composiet.

2. De definitieve restauratie kan
blootliggende worteloppervlakken
maskeren als gingivatransplantatie geen
optie is.

IN DE KOELKAST BEWAREN

3059 – Composite Wetting Resin Refill

IN DE KOELKAST BEWAREN

2 x 1,2 ml (1,85 g) spuiten

963 – PermaFlo Pink Kit
2 x 1,2 ml (2,30 g) spuiten
4 x Micro 20 ga-tips

1. realityesthetics.com.

74

ultradentproducts.nl

Uveneer™ en Uveneer™ Extra
SJABLOONSYSTEMEN VOOR DIRECTE COMPOSIET
R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

1

R

R

R

R

ADERS’ CHOICE AWARD
2015 REMet dank aan dr. Hal Stewart

COMPOSIETEN

De originele Uveneer-sjabloonkit bevat alles wat u nodig heeft voor een
esthetisch hoogwaardige restauratie met een perfecte afwerking voor
zowel de bovenste als onderste tandboog. Met behulp van de sjablonen
kunnen procedures snel, voordelig en minimaal invasief worden
uitgevoerd. Sjablonen uit de originele kit werden ontworpen voor een
prachtige, symmetrische glimlach. De sjablonen bieden een leeg doekvoor de tandarts waaraan hij/zij aangepaste contouren en een speciale
anatomie kan toevoegen, afgestemd op de behoeften van elke patiënt.
Uveneer Extra-sjablonen breiden dit unieke systeem verder uit enbieden innovatieve, nieuwe esthetische mogelijkheden en een
bredere variatie aan verschillende maten (voor meer veelzijdigheid
en een kortere afwerktijd). Uveneer Extra-sjablonen zijn gebaseerd
op scans van werkelijke gebitselementen, met mamelons en andere
tandcontouren die in de sjablonen verwerkt zijn. Het nieuwe systeem
bevat ook extra formaten voor meer patiënten, waaronder Extra Large,
Large, Medium en Square.
Beide Uveneer-sjabloonsystemen kunnen worden gebruikt voor mockups, kleurbepaling, tijdelijke voorzieningen en composietveneers.

Jonge vrouw die haar gebit niet durft te laten zien. Een implantaatkroon op element 22 pasteniet bij de omringende dentitie. Het duurde 45 minuten om element 12, 11 en 21 te herstellen.
Hier was slechts minimale preparatie nodig. De patiënt is blij en tevreden met het resultaat.

Patiënt met ernstig bruxisme en falende, tientallen jaren oude composietrestauraties. Na
verwijdering van het oude composietmateriaal en met behulp van een wasmodel werden er
zes bovenfrontelementen gerestaureerd tijdens slechts één sessie. De universele Mosaic™composietkleurtinten A3 en A2 werden uit de vrije hand aangebracht en de kleurtint EW werd
met het Uveneer Extra-sjabloonsysteem aangebracht.

Met dank aan dr. Susan
McMahon.

• Zorgt voor betrouwbare, natuurlijke
composietrestauraties van hoge kwaliteit• Voorkomt tijdens het uitharden het ontstaanvan een zuurstofinhibitielaag, waardoor er
een hard, glanzend oppervlak ontstaat• De sjabloon is lichtdoorlatend, waardoor decomposiet effectief kan uitharden• Werkt bij ieder soort composiet• Laat gemakkelijk los van het uitgeharde composietmateriaal• Er zijn slechts minimale aanpassingen ofpolijstbehandelingen nodig, wat tijd bespaart• Voor gemakkelijke applicatie op losse
elementen of meerdere elementen• Kan worden geautoclaveerd en hergebruikt,
waardoor het een kostenbesparende keuze isMet dank aan dr. Rafael Beolchi.

Met dank aan dr. Sigal Jacobson.

Mijn patiënt wilde iets dat snel, conserverend en betaalbaar was. De behandelduur was
1,5 uur voor de gebitselementen 33–43, met behulp van *Vit-l-escence™ PN-composiet, zonder
de noodzaak van preparatie. De weefsels zijn nog steeds geïrriteerd, omdat deze foto direct
postoperatief is gemaakt, na het verwijderen van de retractiedraden. De patiënt was zeer
tevreden.

De patiënt had verkeerd uitgelijnde frontelementen en een eerdere composietrestauratie
op de linker centrale incisief. De patiënt wilde rechtere frontelementen en een stralendere
glimlach. Voor het contoureren van de gingiva werd gebruikt gemaakt van de Gemini-laser
en de restauraties werden gemaakt met de Mosaic-composietkleurtint EW en met behulp van
Uveneer Extra-sjablonen.

Iedere herbruikbare en autoclaveerbare sjabloon bootst de ideale anatomie van degebitselementen na, op grond van de regels voor het ontwerpen van de juiste glimlachen van de ‘gulden snede’ van de gebitsverhoudingen. Het systeem beschikt over de idealeverhouding tussen hoogte en breedte en de juiste contour, embrasure en centrale middenlijn.
Door de nauwkeurige faciale, anatomische gebitselementcontour van de sjablonen heeft
het eindresultaat een composietopbouw in verschillende dikten (minder richting het incisale
derde deel en de gingiva, meer richting het midden van het faciale vlak. De composiet wordt
dunner richting het incisale derde deel en gebieden van de gingiva en dikker richting het
midden van het faciale oppervlak. Aangezien deze variatie in dikte tot verschillende effecten en
kleurwaarden leidt, is er maar één kleurtint composiet nodig voor een natuurlijk kleurverloop.
Er kan indien gewenst wel gebruik worden gemaakt van composiet in meerdere kleurtinten, alnaar gelang welke techniek die er door de tandarts wordt gebruikt.
1. realityesthetics.com. * Vit-l-escence™-composiet is in de EU niet verkrijgbaar.

nl.ultradent.blog

75

COMPOSIETEN
Gingivaal gedeelte
Middengedeelte
Middenlijn
Incisale rand

Handvat met
elementpositie,
maat en tandboog

L – L ar g e U p p e r

L – L ar g e L owe r

M – M e dium U p p e r

M – M e dium L owe r

X L – E x t ra L ar g e

L – L ar g e

M – M e diumS Q – S quare

DIRECTE COMPOSIETTECHNIEK

1. Kies de sjabloon die past bij het element
dat wordt gerestaureerd. Kijk op het handvat
van de sjabloon voor de corresponderendeelementpositie, maat en tandboog. Kies degewenste composiettint(en).

2. Verwijder waar nodig alle cariës en zorg voor 3. Breng approximaal matrixbanden aan en
minimale preparatie van het gebitselement.
appliceer Ultra-Etch™-etsmiddel, Peak™ SE
Primer of een ander etsmiddel naar keuze.

UVKV3 – Uveneer Kit

16 x sjablonen Medium voor de onderste en bovenste tandboog
16 x sjablonen Large voor de onderste en bovenste tandboog
De sjablonen Medium en Large beschikken over 2 sjablonen voor de centrale
snijtanden, 2 voor de laterale snijtanden, 2 voor de hoektanden en 2 voor
premolaren, zowel voor de tandboog van de boven- als onderkaak.
4. Spoel het etsmiddel eraf en laat het element
aan de lucht drogen volgens de instructies vande fabrikant. Niet spoelen als u Peak SE Primer
gebruikt, maar verdunnen met lucht.

5. Breng Peak™ Universal Bond of een adhesief
naar keuze aan op het oppervlak van het
gebitselement.

E N K E LVO U D I G E K L E U R E N-T EC H N I EK

L A AG O P B O U W T EC H N I EK

6. Hard de composiet gedurende 10 seconden
uit met de VALO™-polymerisatielamp inde standaardmodus. Als u een andere
polymerisatielamp gebruikt, werk dan volgens
de instructies van de fabrikant.

OF

7a. Breng bij de enkelvoudige
kleurentechniek de gekozen composiet direct
op het element aan. Hard de composiet
nog niet uit.

9. Verwijder overtollige niet-uitgeharde
composiet aan de randen. Controleer deuitlijning van de sjabloon.

7b. Bij gebruik van de laagopbouwtechniek
moet de diepste composietlaag direct op
het gebitselement worden aangebracht ende oppervlakkige composietlagen in het
sjabloon. Hard de composiet nog niet uit.

8. Plaats de geselecteerde sjabloon over deniet-uitgeharde composiet. Lijn het centrum vande sjabloon parallel uit met de middenlijn van
het gezicht en loodrecht met het incisale vlak.
Duw met uw duim de holle kant van de gekozen
sjabloon tegen het gebitselement. Duw stevig
om ingesloten lucht te laten ontwijken.

10. Bij gebruik van de VALO-polymerisatielamp 11. Verwijder de Uveneer™-sjabloon door het
moet de composiet door de sjabloon heen
handvat voorzichtig op te tillen.
worden uitgehard. Hard iedere laag van
2 mm gedurende 10 seconden uit in destandaardmodus, 4 seconden in de High Powermodus of 3 seconden in de Xtra Power-modus.
Als u een andere polymerisatielamp gebruikt,
raadpleeg dan de instructies van de fabrikant.

UVKEV1 – Uveneer Extra Kit

6 x sjablonen Extra Large voor de frontelementen
van de bovenkaak
6 x sjablonen Large voor de frontelementen
van de bovenkaak
6 x sjablonen Medium voor de frontelementen
van de bovenkaak
6 x sjablonen Square voor de frontelementen
van de bovenkaak
Uveneer Extra-sets omvatten sjablonen van cuspidaat tot cuspidaat.

UVKEXLSQV1 – Uveneer Extra XL & SQ Kit
6 x sjablonen Extra Large voor de frontelementen
van de bovenkaak
6 x sjablonen Square voor de frontelementen
van de bovenkaak

12. Hard de composiet direct definitief uit met
de VALO-polymerisatielamp. Hard 5 seconden uit
in de standaardmodus, 4 seconden in de HighPower-modus of 3 seconden in de Xtra Powermodus. Als u een andere polymerisatielamp
gebruikt, raadpleeg dan de instructies van defabrikant.

13. Verwijder het meeste uitgeharde
composietmateriaal aan de rand met behulp van
een fijn, vlamvormig Jiffy-polijstinstrument voor
composiet. Vermijd daarbij het glanzende faciale
oppervlak. Gebruik een mes voor alles naast
de rand om te voorkomen dat de rand van depermanente restauratie verandert. Gebruik Jiffy™composietpolijstinstrumenten of borstels voor defijne afwerking en kleine aanpassingen.

14. Maak de sjabloon direct na gebruik goedschoon met een doekje met alcohol. Droog
hem, doe hem in een zak en autoclaveer
hem volgens de gebruiksaanwijzing vande Uveneer-sjablonen. Zorg dat er geenresten composietmateriaal op de sjabloon
achterblijven, zodat de sjabloon translucent englanzend blijft.

Autoclaveer de zwarte houder niet.

76

ultradentproducts.nl

UVKELMV1 – Uveneer Extra L & M Kit
6 x sjablonen Large voor de frontelementen
van de bovenkaak
6 x sjablonen Medium voor de frontelementen
van de bovenkaak

CEMENTENJAAR
N I C O L A S S O N D A Z – Zion National Park

Tijdelijke cementen zonder eugenol op basis van polycarboxylaat en kunststof
Tijdelijk veneercement
Lichtuithardende bevestigingscomposiet voor veneers
Duaal uithardende bevestigingscomposiet/restauratieve composiet
Kunststofversterkt glasionomeercement

77

CEMENTENKWALITEITSSEALANT. SUPERIEURE HECHTINGULTRADENT PRODUCTS CEMENTEN
UltraTemp™

ClearTemp™ LC

PermaFlo™ DC

UltraCem™

PermaShade™ LC

Tijdelijk bevestigingscement

Tijdelijk veneercement

Bevestigings-/
restauratiecement

Met kunststof versterkt
glasionomeercement

Veneercement

Pasta-bij-pasta,polycarboxylaat zonder
eugenol

Pasta-bij-pasta,
kunststofbasis zonder
eugenol

Laag/gemiddeld gevuld
composietmateriaal

Hooggevuld kleinedeeltjes­
composietmateriaal

Kunststofversterkte
glasionomeer, poedervloeistof

Hooggevuld
composietmateriaal

Gebruiks­indicaties

Tijdelijk cementeren van
provisorische kronen,
bruggen, inlays en onlays

Tijdelijk cementeren van
provisorische prothesesof restauraties (tijdelijke
kronen, bruggen, inlays en
onlays)Tijdelijk cementeren van
provisorische veneers

Permanent cementeren
van kronen, inlays, onlays,
bruggen, het cementeren
van endodontische stiften envoor stompopbouw

Permanent cementeren van
restauraties (waaronder
inlays, onlays, kronen en
bruggen) gemaakt van
metaal, metaalkeramiek,
zirkoniumdioxide en
kunststof op natuurlijke
gebitselementen

Permanent cementeren vankeramiek, zirkoniumdioxide,composiet en voor andere
indirecte veneers in het front

Applicatie

Spuit met dubbele buis, 5 ml
met mengtip

Spuit met dubbele buis, 5 ml,
met mengtip

Gehoekte spuit, 0,67 g

Spuit met dubbele buis, 5 ml,
Flessenset voor handmatig
met mengtip.
mengen: 15 g poeder / 8,6 ml
Extra intraorale tip voor
vloeistof
nauwkeurige toediening.

zelfuithardend

zelfuithardend

lichtuithardend

Omschrijving Tijdelijk bevestigingscement
SamenstellingType uitharding

UltraTemp™ REZ II

duaal uithardend

zelfuithardend

lichtuithardend

2–3 minuten

Snel uithardend 1–2 minuten
Normaal uithardend 2–3
minutenHard het materiaal 10 seconden uit met de VALO™-polymerisatielamp

2,5 minuten verwerkingstijd,
volledige uitharding binnen
5–8 minuten
Hard het materiaal uit met™
de VALO -polymerisatielamp,
volgens de instructies.

1–3 minuten
verwerkingsduur,volledige uitharding binnen
5 minuten

Ultrakorte uitharding(2 seconden) om het
materiaal op één punt vast
te zetten zodat het niet gaat
schuiven. Hard het materiaal
daarna 10 seconden uit met
de VALO™-polymerisatielamp.

Viscositeit

vloeibaar

vloeibaar

middelvloeibaar

zeer vloeibaar

middelKleuren

Off-White (gebroken wit)

Off-White (gebroken wit)

Translucent(fluorescentie onder UV-licht)

A2, A3.5, Translucent,Opaque White

ongeveer A2A2, B1, Translucent, OpaqueWhite

Mengt en doseert inéén stap. Hydrofiele,
niet irriterende
polycarboxylaatformule ismild voor de pulpa. Ideaal
voor verzegeling van detoegangsopening bij ‘walking
bleach’-behandelingen.
Gemaakt om makkelijk los
te laten.

Mengt en doseert in één
stap. Hydrofiele formule
op kunststofbasis die
zeer geschikt is voor
behandelingen waarbij
langere retentie nodig is.
Verkrijgbaar voor normale
en snelle uitharding. Is
radiopaak en fluorescent om
volledige verwijdering van
het cement te waarborgen.

Geeft de extra sterkte die
nodig is om tijdelijke veneers
op hun plaats te houden.
Fluoresceert onder uv-licht,
voor gemakkelijk herkennen.
Hecht zich meer aan de provisorische voorziening dan
aan het gebitselement.

Dunste bekende
laagdikte (8 µm) van een
bevestigingscement.1 Hogere
compressiehechtsterkte
dan andere kwalitatief
hoogwaardige
bevestigingscementen.2
Betaalbaar geprijsd.

Levert de grootste
hechtsterkten op metaal
of dentine vergeleken met
andere cementen binnen zijn
categorie.3

Beperkte verkleuring, voor
een blijvend esthetischresultaat. Unieke
hoekstukdosering, voor meer
precisie en gemak. Lagekrimpbelasting vermindert
belasting op de veneers
tijdens de polymerisatie.

Verwerkingstijd/uithardingstijd

Differentiatie

TIJDELIJKPERMANENT

zelfuithardend

zelfuithardend

duaal uithardend

zelfuithardend

kroon

X

X

X

X

brug

X

X

X

X

Gebruiksindicaties

lichtuithardendX

Stiftencementeren

X

Stompopbouw

X‘Walking bleach’X

Kronen en
bruggen voor
implantaten
opening van
endodontischetoegangen

X

X

X

orthodontische
bandjesX

kindertand­heelkundeX

inlays/onlays

lichtuithardendXveneerX

UltraTemp
tijdelijk cement

X

X
UltraCem
kunststofversterkt
glasionomeercement

ClearTemp LC
tijdelijk cement

tijdelijk

HECHTSTERKTEN: van laag naar hoog

1. Gegevens bij ons in het archief. 2. Gegevens bij ons in het archief. 3. Gegevens bij ons in het archief.

78

Gehoekte spuit, 0,95 gultradentproducts.nl

X
PermaFlo DC
kunststofcement
PermaShade LC met Peak Universal
kunststofcement Bond-adhesief

permanent

CEMENTEN
UltraTemp™ en UltraTemp™ REZ II

CEMENTEREN VAN TIJDELIJKE VOORZIENINGEN

POLYCARBOXYLAAT- & KUNSTSTOFBASISTIJDELIJKE CEMENTEN ZONDER EUGENOL
1

AL

WAYS

B

P

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

1. Verwijder vóór het definitieve uitharden
overtollig tijdelijk UltraTemp-cement
met een vochtig wattenstaafje, gaas enz.
Verwijder na 2–3 minuten uitharden het
resterende subgingivale cement met een
sonde.

2. Na verwijdering van het provisorium, in
dit geval twee weken na de ingreep, hecht
het cement zowel aan het provisorium
als aan de preparatie. Het toont aan dat
de hechting van het cement van goede
kwaliteit is.

3. Verwijder resterend cement met een bot
handinstrument.

4. Gebruik een abrasieve, antibacteriële
pasta met chloorhexidine, met behulp van
een rubberen cupje of interdentale borstel,om resterend cement te verwijderen.

Ultradent™ Mixing-tip• Formules zonder eugenol beïnvloeden
bonding van de kunststof niet
• Gemakkelijk te verwijderen met watervoor het uitharden/polymeriseren• Gemakkelijke applicatie van pasta-pastamateriaal
via spuit met dubbele cilinder• Mengtips voor gelijkmatige menging en betrouwbare hechting• Zorgt na uitharding voor optimale verzegeling• Bestand tegen normale bijt- en kauwkrachten• Hydrofiele samenstelling zorgt voor een
hoogwaardige verzegeling5916 – UltraTemp Regular Set Kit(uithardingstijd 2 à 3 minuten)

Het tijdelijke cement UltraTemp™ heeft een hydrofiele chemischesamenstelling op basis van polycarboxylaat, irriteert de pulpa
nauwelijks en zorgt voor een hoogwaardige verzegeling. Het
is gemakkelijk te verwijderen met water voor het uitharden/
polymeriseren. Het tijdelijke cement UltraTemp wordt aangeraden voor
routinematig aangebrachte, op maat gemaakte provisoria of standaardvoorgevormde provisoria, voor een draagperiode van 1 à 2 weken.

1 x 5 ml (7,96 g) spuit
20 x mengtips

GEKOELD BEWAREN

6060 – UltraTemp REZ II Regular Set Kit(uithardingstijd 2 à 3 minuten)

1 x 5 ml (7,96 g) spuit
20 x mengtips

GEKOELD BEWAREN

6061 – UltraTemp REZ II Fast Set Kit(uithardingstijd 1 à 2 minuten)

1 x 5 ml (7,96 g) spuit
20 x mengtips

1. realityesthetics.com.

nl.ultradent.blog

79

CEMENTEN
METHODE

ClearTemp LC™

TIJDELIJK VENEERCEMENT
1

AL

WAYS

B

P

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

1. Haal het product uit de koelkast en laat
het op kamertemperatuur komen. Reinigen spoel de restauratie en droog hem licht.
Appliceer voldoende ClearTemp LC-cementom de binnenkant van het provisorium mee
te bekleden.

2. Breng het tijdelijke veneercement aan.

3. Verwijder overtollig materiaal.

4. Hard het materiaal gedurende
10 seconden uit met de VALOpolymerisatielamp in de standaardmodus.

• Translucente kleur, ontwikkeld voor
tijdelijke anterieure veneers• Lichtuithardende kunststofformule voor een hoogwaardige
verzegeling en uitzonderlijk goede retentie• Fluoresceert onder ultraviolet licht en maakt
daarmee volledige verwijdering eenvoudiger• Nauwkeurige applicatie met ergonomische gehoekte spuit

Het tijdelijke veneercement ClearTemp LC is speciaal gemaakt
voor tijdelijke veneers. De door ons ontwikkelde formule van dezelichtuithardende kunststof geeft de extra sterkte die nodig is om
tijdelijke veneers op hun plaats te houden. Voor het bevestigen vantijdelijke veneers is er niets zo sterk en lijkt geen materiaal zo natuurlijk
als het tijdelijke veneercement ClearTemp LC.

ESTHETISCH

VERWIJDEREN

VERGELIJKING
5. Gebruik een handinstrument aan de rand
van het acrylmateriaal om de verzegeling tebreken en het provisorium te verwijderen.
ClearTemp LC-cement is een heel sterkadhesiefmateriaal, dus tijdelijke veneers
kunnen breken als ze worden verwijderd.
Verwijder resterend cement met een bot
handinstrument.

Vandaag de dag zien provisoria er
natuurlijker uit dan ooit. Met ClearTemp
LC-cement wordt het gebit tijdelijk zodanig
hersteld dat patiënten weer graag zullen
glimlachen.

Een gangbaar tijdelijk cement schijnt door
de tijdelijke kroon van element 11 heen.
ClearTemp LC-cement schijnt niet door detijdelijke veneer van element 21 heen.

6. Verlicht het oppervlak van gebitselementen
met uv-licht om overgebleven ClearTemp
LC-cement op te sporen. Verwijder al
het resterende cement en controleer
opnieuw. Reinig de preparatie met een
puimsteenachtige pasta en een cupje ofborsteltje. Spoel de preparatie goed schoon
en bereid de definitieve cementering voor.

Opmerking: het tijdelijke veneercement ClearTemp LC mag,vanwege de hoge hechtsterkte vergeleken met andere
tijdelijke cementen, ALLEEN worden gebruikt voor tijdelijke
veneers. Gebruik het niet voor het tijdelijk bevestigen van
permanente restauraties, volledige kronen, inlays of onlays.

Met dank aan dr. Jaleena Jessop.

FLUORESCERENDE EIGENSCHAPPEN

Opmerking: voor het bevestigen van permanente veneers raden wij
het veneercement PermaShade™ LC aan. Zie de volgende pagina.
IN DE KOELKAST BEWAREN

ClearTemp LC-cement fluoresceert onder uv-licht, waardoor het makkelijk is op te sporen;
Controleer met ultraviolet licht of het ClearTemp LC-cement geheel verwijderd is. Deze stap isbelangrijk, omdat daardoor de kans kleiner wordt dat de definitieve restauratie beschadigd
raakt. Gebruik de accessoires VALO™ Black Light Lens of UltraSeal XT™ Hydro Black Light
Keychain voor goede zichtbaarheid.

3518 – ClearTemp LC Refill
4 x 0,67 g (0,5 ml) spuiten

1. realityesthetics.com.

80

ultradentproducts.nl

CEMENTEN
PermaShade™ LC

VOOR EN NA

AL

WAYS

Met dank aan dr. Shea Bess.

LICHTUITHARDENDE BEVESTIGINGSKUNSTSTOF
VOOR VENEERS
BP

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

Daadwerkelijke patiënt
Patiënt met 4 bestaande anteriorcomposietrestauraties en een groot diasteem. De patiënt
kreeg 6 keramische anteriorveneers (13–23) van A1, die werden gecementeerd met
PermaShade LC-cement in de kleurtint Translucent.

IN DE KOELKAST BEWAREN

PermaShade LC Syringe 4 st.
Kleurtint• Het materiaal is matig viskeus, waardoor de veneer
niet voor het uitharden van zijn plaats raakt• Te gebruiken voor veneers van keramiek, zirkoniumdioxide,composiet en voor andere indirecte veneers• Tijdens het uitharden voorkomt de lage krimp
een te sterke belasting van de veneer1• Verkrijgbaar in vier VITA™*-kleurtinten:
Translucent, Opaque White, A2 en B1​.

PermaShade LC is een lichtuithardende bevestigingscomposiet,
die uitsluitend bestemd is voor het cementeren van translucente
prothetische voorzieningen waar licht doorheen kan vallen en
waarbij de juiste kleurtint van belang is. Door de ergonomischehoekspuit kunnen fragiele prothetische voorzieningen gemakkelijker
worden bevestigd dan bij andere applicatiemethoden. Doorde grote kleurstabiliteit en de lage krimp is PermaShade LCbevestigingscomposiet ideaal voor een langdurige, mooie glimlach.

A2
B1

4 st.
5229
5230

Kleurtint

Translucent
Opaque White

4 st.
5227
5228

0,95 g (0,5 ml) spuiten

E-nieuwsbrievenvan Ultradent
Schrijf u in voor de gratis e-nieuwsbrief
van Ultradent, voor het laatste nieuws overproducten, evenementen en meer.

Unieke, ergonomische hoekspuit, voor
gecontroleerde, nauwkeurige applicatie.

Opmerking: laat het
kunststofmateriaal PermaShadeLC voor gebruik eerst op
kamertemperatuur komen om het
goed te kunnen verwerken.

* Handelsmerk van een ander bedrijf dan Ultradent Products. 1. Gegevens bij ons in het archief.

Scan de QR-code en meld u vandaag nog aan!

nl.ultradent.blog

81

CEMENTEN

MEERDERE­MOGELIJKHEDEN

PermaFlo™ DC
DUAAL UITHARDENDE
BEVESTIGINGSCOMPOSIET/RESTAURATIEKUNSTSTOF
AL

WAYS

Falen hoort daar NIET bij

B

P

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

Ultradent™ Mixing-tip

Stiften cementeren Stompopbouw• Meerdere toepassingen, waaronder cementeren vanwortelstiften, stompopbouw en bevestiging• Goed bestand tegen slijtage• Maximale sterkte• Radiopaak• Lage polymerisatiekrimp• Zelfmengend• Nieuw spuitontwerp, voor gemakkelijk doseren• 2,5 minuten verwerkingstijd, 5 à
8 minuten chemische uitharding• Het materiaal kan met de zelfetstechniek oftotal-etch-techniek worden gebruikt.

Bevestiging

Met dank aan dr. Gary Findley

METHODE

PermaFlo DC-bevestigingscomposiet is een hooggevulde, duaal
uithardende kunststof op basis van kleine vulstofdeeltjes, diegemakkelijk door tips met kleine openingen vloeit. Hierdoor is debevestiging van stiften eenvoudig en gemakkelijk. Het heeft een zeer
geringe laagdikte van slechts 8 μm.1
Gebruik PermaFlo DC-bevestigingscomposiet voor het permanent
cementeren van transparante of opake kronen etc. U kunt hetzelfde
mengsel en dezelfde toedieningsmethode gebruiken voor het
bevestigen van stiften en de stompopbouw. De optimale viscositeit
maakt dat het materiaal gemakkelijk doordringt tot in de diepte
van een stiftpreparatie en dan dicht rondom direct geplaatste
stiften komt te liggen. Door heel korte initiële uitharding met een
polymerisatielamp kan worden voorkomen dat het materiaal blijft
vloeien tijdens het opbouwen van de stomp. PermaFlo DC-kunststof iscompatibel met het adhesief Peak™ Universal Bond, voor bonding enbevestiging met lichtuitharding.

De flexibele, duaal uithardende kunststofformule van PermaFlo DC-composiet kan worden
gebruikt voor het cementeren van endodontische stiften en voor stompopbouw.

TOEPASSINGENTECHNISCHE GEGEVENS2
schuifsterkte op glazuur (Total-Etch)		

53,38 MPa

schuifsterkte op dentine (Total-Etch)		

62,07 MPabuigsterkte		

128,5 MPabuigmodulus		

9,37 GPa

compressiesterkte		

355,91 MPa

compressiemodulus		

4,22 GPa

De intraorale tip wordt vastgeklikt op
de mengtip met dubbele cilinder, voor
nauwkeurig aanbrengen van het cement.

IN DE KOELKAST BEWARENLAAGDIKTE3
PermaFlo™ DC

8 µm

RelyX™ Ultimate*
Duo-Link Universal™*
Panavia™ V5*
Variolink® Esthetic DC*
Multilink® Automix*
G-CEM LinkForce®*
Nexus™*

PermaFlo DC Syringe Kits

14 µm

5

10

15

20

A2
A3,5

25

Kit
5912
5913

Kleurtint

Translucent
Opaque White

Kit
5914
5915

1 x 5 ml (9,5 g) spuit PermaFlo DC
20 x mengtips
20 x intraorale tips

23 µm

Het kunststofmateriaal PermaFlo DC heeft van allebevestigingscomposieten de geringste laagdikte.4

82

Kleurtint

19 µm

14 µm
17 µm
13 µm
13 µm

0

Adhesief bevestigingsmateriaal voor kronen,
bruggen, inlays en onlays. Door dosering
vanuit een spuit/tip wordt een kroon vanuitde diepte gevuld, om te voorkomen dat er
lucht ingesloten wordt.

30* Handelsmerk van een ander bedrijf dan Ultradent Products. 1. Gegevens bij ons in het archief. 2. Gegevens bij
ons in het archief. 3. Gegevens bij ons in het archief. 4. Gegevens bij ons in het archief.

ultradentproducts.nl

CEMENTEN
HANDLEIDING VOOR HET CEMENTEREN VAN ENDODONTISCHE STIFTEN MET PERMAFLO DC-KUNSTSTOF

1. Bepaal de maat en lengte van destift met behulp een try-in-stift, of op
grond van een röntgenfoto en uw
eigen klinische inschatting.

2. Breng op de UniCore™-boor op
de gewenste lengte een rubberen
stop aan.

3. Plaats de UniCore-tip in de holte.
Volg het obturatiemateriaal met lichte
druk. Houd daarbij de lengte aan
die door de rubberen aanslag wordt
aangegeven. Houd de boor op volle
snelheid als u hem uit het kanaal trekt.

4. Gebruik de TriAway™-adapter*met Endo-Eze™ 22 ga-tip om met
water van onderaf restanten uit destiftpreparatie te spoelen en af tezuigen.

5. Controleer de maat en lengte doorde corresponderende UniCore-stift teplaatsen. Reinig de stift na het passen
met isopropylalcohol.

OF DE ETSTECHNIEK ZONDER SPOELENKIES DE ETS- EN SPOELTECHNIEK

OF
20

15
6. Ets de preparatie 15 seconden met
Ultra-Etch™-etsmiddel, met behulp
van de Endo-Eze™ 22°ga-tip. Start
apicaal en vul coronaal.

Gebruik de TriAway-adapter* met deEndo-Eze 22 ga-tip om grondig met
water te spoelen. Droog het gebied
iets met lucht, maar zorg dat destiftpreparatie enigszins vochtig blijft.

6a. Sluit de 30 ga NaviTip™ FX™
Brush-tip aan op de spuit met
Peak™ SE-primer. Vul de stift- en
kroonpreparatie en laat het
20 seconden inwerken terwijl u devloeistof in beweging houdt.

Blaas overtollig materiaal er vanaf debodem uit met de TriAway Adapter*met Endo-Eze 22 ga-tip en afzuiging.
Droog niet te sterk.

20
7. Gebruik de 30 ga NaviTip FX-tip ofde Micro Applicator om het adhesief
Peak™ Universal Bond in het kanaal in
te brengen. Wrijf de volledige lengte
van de stiftpreparatie en de volledige
kroonpreparatie in gedurende
10 seconden.

8. Verwijder overtollig Peak Universal
Bond-adhesief met de TriAway
Adapter* met Endo-Eze 22 ga-tip en
afzuiging. Ga 10 seconden met volle
luchtdruk door en blaas het adhesief
op het coronale oppervlak vervolgens
gedurende 10 seconden glad.

12. Vul de stiftruimte met het
gemengde PermaFlo™ DC-cement.
Begin apicaal en werk naar coronaal.

9. Hard 20 seconden uit met depolymerisatielamp. Werk in de buurt
van de gingiva met twee intervallenvan 10 seconden of met 6 seconden
in de Xtra Power-modus van de
VALO™-polymerisatielamp.

13. Breng de stift langzaam in en
plaats hem op de vooraf bepaalde
diepte.

10. Controleer voor u het
bevestigingscement aanbrengt of dewortelstift UniCore Post goed past.

14. Hard PermaFlo DC-cement in het
kanaal 5 seconden uit.

11. Vul de Skini Syringe-spuit met
PermaFlo™ DC-cement met behulp
van de roze Endo-Eze™ 20 gatip. Controleer de menging en
doorstroming.

15. Breng voor de stompopbouw
PermaFlo DC-cement aan rondom
de stift. Bouw de stomp laagsgewijs
op en hard elke laag 10 seconden
uit voordat u de volgende laagaanbrengt. Als het cement uitzakt,
hard de afzonderlijke lagen dan uit
met licht. Als het cement uitzakt, moet
u tussen de lagen kort uitharden.

* TriAway-adapters zijn in de EU niet verkrijgbaar.

nl.ultradent.blog

83

CEMENTEN

Als sterkste geteste,
met kunststof versterkte/gemodificeerde glasionomeer.1

UltraCem™
KUNSTSTOFVERSTERKT GLASIONOMEERCEMENTVERGELIJKINGSTEST1
AL

WAYS

METAAL SCHUIFSTERKTE KNOP KROON TREKRACHTB

LAAGDIKTEPAF R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

M

UltraCem™-cement

10,89 MPa

5,22 MPa

24,0 µm

GC Fuji PLUS™*

4,76 MPa

3,91 MPa

17,6 µm

3M RelyX™ Luting*

5,12 MPa

4,59 MPa

36,9 µm

3M Ketac-Cem™*

3,65 MPa

2,27 MPa

25,8 µm

FLUORIDEAFGIFTE – EEN WEEK3
25
20

PPM

• Hoge hechtsterkten• Continue fluorideafgifte• Vloeibare consistentie en dunne laag vormen
geen beperking voor de pasvorm of occlusie• 1 à 3 minuten verwerkingstijd, 5 minuten uithardingstijd• Radiopacity > 1 mm aluminium• Betere hechting op kronen van edelmetaallegeringen
dan andere toonaangevende kunststofversterkte
glasionomeercementen2

15
10
5
Dag 1

Dag 2

Dag 3

UltraCem™-cement

Dag 4

Dag 5

Dag 6

Dag 7

GC Fuji PLUS™*

Het kunststofversterkte glasionomeercement UltraCem biedt het beste
van twee werelden die een bevestigingscement kan bieden: efficiënte
applicatie en uitstekende prestaties. De geavanceerde chemischesamenstelling zorgt voor de hoogste hechtsterkten in deze categoriematerialen. UltraCem-cement is verkrijgbaar als set voor mengen met
de hand. Die voordelige keuze geeft de tandarts de mogelijkheid om
zelf de consistentie te bepalen en de gewenste hoeveelheid materiaal
te kiezen.
Het kunststofversterkte glasionomeercement UltraCem wordt gebruikt
als bevestigingscement voor indirecte restauraties (waaronder inlays,
onlays, kronen en bruggen) gemaakt van metaal, zirkoniumdioxide en
kunststof op natuurlijk gebitsweefsel. Het materiaal kan ook worden
gebruikt voor het cementeren van orthodontische brackets.

Let op: gebruik nooit fosforzuur om het zirkoniumdioxide tereinigen, aangezien dit de hechtsterkte aanzienlijk beperkt.
Gebruik geen zirkoniumdioxideprimer in combinatie met
UltraCem-cement.

842056 – UltraCem Liquid-Powder Bottle Kit
1 x 15 g flesje poeder
1 x 8,6 ml flesje vloeistof
1 x mengblok
1 x maatlepel
1 x spatel* Handelsmerk van een ander bedrijf dan Ultradent Products. 1. Gegevens bij ons in het archief. 2. Pameijer
CH. Crown retention with three resin modified glass ionomer luting agents. JADA 2012;143(11):1218–1222.
3. Gegevens bij ons in het archief.

ultradentproducts.nl

√

√

out

CEMENTEN

out

Peak™ Universal Bond

Uveneer™ en Uveneer™ Extra

LICHTUITHARDEND ADHESIEF
AL

WAYS

SJABLOONSYSTEMEN VOOR DIRECTE COMPOSIET

1

B

P

A

F R E E

T

E

S

T

E

D

A

T

P

P

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

1

R

R

R

R

R

R

R

R

M

Inspiral™ Brush-tip• Beschikt over de Dymetech™-fosfaatmonomeermix van
Ultradent Products, voor grotere sterkte en meer flexibiliteit• Hecht aan alle dentale substraten• Ideaal voor directe en indirecte bonding,ook voor plaatsing van wortelstiften• Werkt met de zelfetstechniek en de total-etch-techniek• Verkrijgbaar in spuiten of flesjes

VERGELIJKING HECHTSTERKTE2
Peak™ Universal

71,3

51,7

TE

Peak™ Universal
SE

70,6

45,4

OptiBond*
Clearfil SE Bond*

61,9

38,1

Scotchbond Universal*

61,5

34,3

All-Bond Universal*

31,0

Adhese Universal*

31,2

58,5
41,7

18,6

Prime & Bond NT*
Clearfil S3*• Zorgt voor betrouwbare, natuurlijke
composietrestauraties van hoge kwaliteit• Voorkomt tijdens het uitharden het ontstaanvan een zuurstofinhibitielaag, waardoor er
een hard, glanzend oppervlak ontstaat• De sjabloon is lichtdoorlatend, waardoor decomposiet effectief kan uitharden• Werkt bij ieder soort composiet• Laat gemakkelijk los van het uitgeharde composietmateriaal• Er zijn slechts minimale aanpassingen ofpolijstbehandelingen nodig, wat tijd bespaart• Voor gemakkelijke applicatie op losse
elementen of meerdere elementen• Kan worden geautoclaveerd en hergebruikt,
waardoor het een kostenbesparende keuze is

67,9

26,5

47,4

23,6

30,2

26,0
20,1

Adper Scotchbond*10
Dentine

20

30

40
Glazuur

50

60

70

80

90

100

Sjabloonsystemen voor directecomposiet, zie pagina 75–76.

Interne test

Lichtuithardend adhesief, zie pagina 60.
* Handelsmerk van een ander bedrijf dan Ultradent Products. 1. realityratings.com 2. Gegevens bij ons in het
archief.

1. realityesthetics.com.

nl.ultradent.blog

85

Prachtige resultaten
in minder tijd
86

Met het handzame Halo sectioneel
matrixsysteem kunt u in minder tijd
prachtige, anatomisch vormgegevencomposietrestauraties maken.

AFWERKINGJAAR
A R I A N A A L S H I M M A R Y – Bonneville Salt Flats

Polijstinstrumenten voor éénmalig gebruik
Vormgevings- en afwerkschijfjes
Original-polijstsysteem voor composiet
Natural-polijstsysteem voor composiet
Natural Universal-polijstsysteem voor keramiek
Universal-polijstsysteem voor keramiek
Polijstborstels
Diamantpolijstpasta
Droogmiddel
Fineerstrips
Composietsealer

87

AFWERKING

Jiffy™ One
POLIJSTINSTRUMENTEN VOOR ÉÉNMALIG GEBRUIKBegin voor polijsten in één stap met
middelgrof (‘Medium’).
Meer glans nodig? Gebruik fijn (‘Fine’).
Snel en gemakkelijk polijsten in maximaal twee stappen.
Het Jiffy One-polijstsysteem voor éénmalig gebruik zorgt
voor een prachtige, natuurlijke glans en bespaart u tijd.

middel• Polijstinstrumenten hoeven niet te worden
voorbereid voor hergebruik• Realiseer de glans die u en uw patiënten verwachten
met de speciale diamantkorrelformule• Geen kans op kruisbesmetting• Geen zorgen over het per ongeluk wegdoen vanpolijstinstrumenten die meerdere keren te gebruiken zijn

fijn

Jiffy One-cupjes, -schijfjes en -punten 20 st.

Cupjes20 st.
7024
7025

EENVOUDIG, DIRECT EN VEILIG
Mediumfijn

Polijsten.

Weggooien.

4

2

2

Schijfjes
20 st.
7026
7027

4

2

Punten
20 st.
7028
7029

2

7030 – Jiffy One Single Use Polisher Sample Kit
4 x cupjes middel, geel, 2 x schijfjes middel, geel, 2 x punten middel, geel
4 x cupjes fijn, wit, 2 x schijfjes fijn, wit, 2 x punten fijn, wit

Snel. Eenvoudig. Mooi.

88

ultradentproducts.nl

AFWERKING
nieuw
Jiffy™ Spin
VORMGEVINGS- EN AFWERKSCHIJFJES

5570 – Jiffy Spin
Set vormgevings- en afwerkschijfjes 10 mm
2 x mandrels, 50 x extragrove schijfjes, 50 x grove schijfjes,
50 x schijfjes middel, 50 x fijne schijfjes

5571 – Jiffy Spin
Set vormgevings- en afwerkschijfjes 14 mm
2 x mandrels, 50 x extragrove schijfjes, 50 x grove schijfjes,
50 x schijfjes middel, 50 x fijne schijfjes• Ultradunne schijfjes zijn perfect voor
approximale vormgeving en afwerking• Ieder onderdeel van het Jiffy-systeem helpt
tandartsen bij het maken van esthetische
restauraties waar patiënten naar op zoek zijn
• De schijfjes met aluminiumoxidecoating worden geleverd
van grof tot fijn voor gladmaken en polijsten• Extragrove diamantkorreling voor snel
vormgeven en grof verwijderen• Geschikt voor gebruik op composiet en keramiek• Deze nieuwe toevoeging aan de serie Jiffy-producten zorgt
voor een nette afwerking waar patiënten blij mee zijn

De Jiffy Spin-vormgevings- en afwerkschijfjes zijn een hoogwaardige
oplossing voor het vormgeven en afwerken van restauraties tegeneen redelijke prijs. Bovendien werkt dit systeem snel en efficiënt.
Tandartsen zijn heel positief over de eindresultaten van alle Jiffy-sets,
maar als u op zoek bent naar een product waarmee u sneller kuntpolijsten, kies dan voor Jiffy Spin.

5581 – Jiffy Spin mandrel 10 st.

Jiffy Spin vormgevings- en afwerkschijfjes 75 st.

75 st.
10 mmextragrof
5582

grof
5572

middel
5573

fijn
5574

75 st.
14 mm

extragrof
5583

grof
5576

middel
5578

fijn
5579

nl.ultradent.blog

89

AFWERKING

Jiffy™

INTRAORALE VORMGEVING
Aanbevolen snelheid: 3.000–8.000 toeren

ORIGINEEL COMPOSIETSYSTEEM
1• Unieke vorm van het schijfje geeft u vrijheid
op te bewerken oppervlakken• De polijstcupjes hebben een wijd uitlopende, flexibele, dunne
wand, die ideaal is voor polijsten in de buurt van de gingiva• Verkrijgbaar met of zonder autoclaveerbare
aluminium blokken*• De korreling van Jiffy geeft elk composietmateriaal
een prachtige afwerking• Niet gemaakt van natuurlijke latex

Gebruik het grove, groene Jiffy-cupje voor
de vormgeving van knobbels, labiale/
buccale en cervicale vlakken.

Gebruik het grove, groene Jiffy-schijfje voor
de vormgeving van labiale/buccale vlakken.

Gebruik de grove, groene Jiffy-punt voor devormgeving van occlusale en labiale/buccale
vlakken.

grof
middelfijn

1. Grove tot fijne afwerking

Gebruik de groene (grove), gele (middelgrove) en
tenslotte de witte (fijne) Jiffy-instrumenten voor
het snel afwerken van composietrestauraties met
overkappingen en lichte afwijkingen.

INTRAORAAL POLIJSTEN
Aanbevolen snelheid: 3.000–8.000 toeren

2. Hoogglanspolijsten
ultrafijn

Gebruik het blauwe (ultrafijne) Jiffy HiShinesysteem als extra polijststap voor een extra gladde,
sterk gepolijste afwerking.
Gebruik het middelgrove Jiffy Yellow-cupje
voor het polijsten van de randen en delabiale/buccale vlakken.

Gebruik het middelgrove Jiffy Yellow -schijfje
voor het polijsten van de randen en delabiale/buccale vlakken.

3. Definitieve afwerking

De Polishing Brush zorgt in combinatie
met Ultradent™ Diamond Polish Mint voor
een esthetische definitieve afwerking
van composietrestauraties of keramische
restauraties.

Gebruik de middelgrove Jiffy Yellow-puntvoor de occlusale en labiale/buccale
vlakken.

90

ultradentproducts.nl

AFWERKINGINTRAORAAL POLIJSTEN VERVOLG
Aanbevolen snelheid: 3.000–8.000 toeren

7010 – Jiffy Original Polisher Variety Pack 18 st.
6 x Jiffy RA Original-cupjes (2 grof, 2 middel, 2 fijn)
3 x Jiffy RA Original-schijfjes (1 grof, 1 middel, 1 fijn)
9 x Jiffy RA Original-punten (3 grof, 3 middel, 3 fijn)

Gebruik het fijne Jiffy White-cupje voor het
definitief polijsten van knobbels en labiale/
buccale en cervicale gebieden.

Gebruik het fijne Jiffy White-schijfje voor
het definitief polijsten van labiale/buccale
vlakken.

7023 – Jiffy Original Adjusting & Polishing Kit 9 st.
3 x Jiffy RA Original fijn (1 cupje, 1 schijfje, 1 punt)
3 x Jiffy RA Original middel (1 cupje, 1 schijfje, 1 punt)
3 x Jiffy RA Original grof (1 cupje, 1 schijfje, 1 punt)

Gebruik de fijne Jiffy White-punt voor het
definitief polijsten van occlusale en labiale/
buccale vlakken.

INTRAORAAL DEFINITIEF POLIJSTEN

grof
middelfijn

Cupjes12 st.
7011
7012
7013

Schijfjes
12 st.
7015
7016
7017

Punten
12 st.
7019
7020
7021

HiShineCupjes10 st.
7014

Schijfjes
10 st.
7018

Punten
10 st.
7022

Aanbevolen snelheid: 3.000–8.000 toeren

Gebruik het ultrafijne Jiffy Blue HiShinecupje als extra polijststap voor een extra
gladde, op hoogglans gepolijste afwerking
van knobbels, labiale/buccale en cervicale
gebieden.

Gebruik het ultrafijne Jiffy Blue HiShineschijfje als extra polijststap voor een extra
gladde, op hoogglans gepolijste afwerking
van knobbels, labiale/buccale en cervicale
vlakken.

Gebruik de ultrafijne Jiffy Blue HiShine-punt
als extra polijststap voor een extra gladde,
op hoogglans gepolijste afwerking van
occlusale en labiale/buccale vlakken.

* Ultradent Products raadt aan om bij het autoclaveren een aluminium blok te gebruiken, om kromtrekken en
vervorming te voorkomen. 1. realityesthetics.com.

nl.ultradent.blog

91

AFWERKING
Jiffy™ Natural
POLIJSTSYSTEEM VOOR COMPOSIET
16304-1 – Jiffy Natural Composite Polishing Kit(Aluminium blok)6384-1 – Jiffy Natural Composite Polishing Kit(Plastic blok)
2 x Jiffy Natural-schijfjes (1 middel, 1 fijn)
2 x Jiffy Natural Twirl (1 middel, 1 fijn)• Voor het gemakkelijk herstellen van deglans van natuurlijk glazuur• Speciaal samengestelde diamantkorreling van
Ultradent Products die elk composietmateriaal
een prachtige afwerking geeft• Ideaal voor de afwerking van de universele
composiet Mosaic™ van Ultradent Products• Verkrijgbaar met of zonder autoclaveerbare
aluminium blokken*

6089-1 – Jiffy Natural RA middel Spiral-polijstschijfje 3 st.
6090-1 – Jiffy Natural RA fijn Spiral-polijstschijfje 3 st.
14 mm-schijfjes

Het Jiffy Natural-systeem van composietfineer- en polijstinstrumenten
bestaat uit buigzame, spiraalvormig opgebouwde schijfjes (Spiral), diezich gemakkelijk aanpassen aan alle gebitsoppervlakken, en uit een
licht gedraaid instrument (Twirl) dat ideaal is voor occlusale vlakken.
Opmerking: gebruik Jiffy Natural Universal-polijstschijfjes niet voor het polijsten van het labiale
vlak in de buurt van de gingivalijn. Hierdoor kan de gingiva inscheuren.

Aanbevolen snelheid: 5.000–8.000 toeren

Met de middelgrove, Jiffy Natural Yellow-schijfjes kunnen vrijwel alle vlakken worden gepolijst,
behalve de gebieden in de buurt van de gingiva, waar gebruik moet worden gemaakt van een
middelgrof Jiffy-cupje.

Aanbevolen snelheid: 5.000–8.000 toeren

6305-1 – Jiffy Natural Occlusal Twirl middel 3 st.
6306-1 – Jiffy Natural Occlusal Twirl fijn 3 st.

Gebruik de fijne, witte Jiffy Natural-schijfjes voor het definitief polijsten van alle gebieden,behalve de gebieden in de buurt van de gingiva, waar gebruik moet worden gemaakt van een
fijn, wit Jiffy-polijstcupje.

92* Ultradent Products raadt aan om bij het autoclaveren een aluminium blok te gebruiken, om kromtrekken en
vervorming te voorkomen. 1. realityesthetics.com.

ultradentproducts.nl

AFWERKING
UNIVERSEEL POLIJSTSYSTEEM VOOR KERAMIEK• Natuurlijke aanpassing aan ieder gebitsoppervlak,
waaronder de occlusale anatomie• Door de speciale formule van de diamantcoating van Ultradent
Products is er een efficiënt polijstresultaat mogelijk op
ieder keramisch materiaal, waaronder zirkoniumdioxide• Kan worden gebruikt voor het opfrissen
van oudere prothetische casussen• Optimaal tweestaps afwerkings- en polijstsysteem• Verkrijgbaar met of zonder autoclaveerbare
aluminium blokken*
Het Jiffy Natural Universal-systeem voor keramiek bestaat uit
buigzame, spiraalvormig opgebouwde schijfjes, die zich gemakkelijk
aanpassen aan de anatomie van gebitselementen. Door hun buigzame,
vingerachtige uitsteeksels komen ze daar waar cupjes en punten niet
kunnen komen en zorgen ze voor een fijne afwerking in superhoogglans,voor een natuurlijk, glazuurachtig resultaat. Ze zijn ontworpen om
samen te worden gebruikt met het Jiffy Universal-systeem voor afwerken
en polijsten, voor een natuurlijke, hoogwaardige afwerking van alle
keramische restauraties. De met diamant geïmpregneerde schijfjes
zijn verkrijgbaar voor extraorale en intraorale toepassingen, in zowel
een middelgrove als fijne korrelgrootte. Het efficiënte proces van
twee stappen zorgt ervoor dat u een zo natuurlijk mogelijke afwerking
krijgt van ieder keramisch materiaal, waaronder zirkoniumdioxide,lithiumdisilicaat en ander keramiek.
EXTRAORAAL POLIJSTEN

6081-1 – Jiffy Natural Universal Extraoral Polishing Kit(Aluminium blok)6085-1 – Jiffy Natural HP Spiral-polijstschijfje middel 1 st.
6086-1 – Jiffy Natural HP Spiral-polijstschijfje fijn 1 st.
26 mm-schijfje

6080-1 – Jiffy Natural Universal Intraoral Polishing Kit(Aluminium blok)

Aanbevolen snelheid: 7.000–10.000 toeren

Gebruik een middelgrof Jiffy Natural
Universal HP-schijfje van 26 mm voor het
voorpolijsten.

Prachtige, gladde afwerking
van volledig anatomischezirkoniumoxidekroon binnen
enkele minuten, met behulp vande systemen Jiffy Universal en
Jiffy Natural voor het afwerken en
polijsten van keramiek .
OPMERKING: gebruik Jiffy Natural
Universal-polijstschijfjes niet voor
het polijsten van het labiale vlak inde buurt van de gingivalijn.
Hierdoor kan de gingiva inscheuren.

Met dank aan dr. Richard Tuttle.

Jiffy™ Natural

Gebruik een fijn Jiffy Natural Universal
HP-schijfje van 26 mm voor het definitief
polijsten.

6082-1 – Jiffy Natural Universal RA polijstschijfje
Variety Pack, 6 st.

3 x van elk soort Jiffy RA Natural Universal-schijfje middel en fijn 14 mm

INTRAORAAL POLIJSTEN
Aanbevolen snelheid: 5.000–8.000 toeren6083-1 – Jiffy Natural Universal RA middel
Spiral-polijstschijfje 3 st.
6084-1 – Jiffy Natural Universal RA fijn
Spiral-polijstschijfje 3 st.
Gebruik een middelgrof Jiffy Natural
Universal RA-schijfje van 14 mm voor het
voorpolijsten van vrijwel alle vlakken, behalve
de gebieden in de buurt van de gingiva,
waar gebruik moet worden gemaakt van een
middelgrof Jiffy RA Universal-cupje.

Gebruik een fijn Jiffy Natural Universal
RA-schijfje van 14 mm voor het definitief
polijsten van alle vlakken, behalve degebieden in de buurt van de gingiva, waar
gebruik moet worden gemaakt van een fijn
Jiffy Universal-cupje.

14 mm-schijfjes* Ultradent Products raadt aan om bij het autoclaveren een aluminium blok te gebruiken, om kromtrekken en
vervorming te voorkomen.

nl.ultradent.blog

93

AFWERKING
Jiffy™

EXTRAORALE AFWERKING

UNIVERSEEL AFWERKEN POLIJSTSYSTEEM VOOR KERAMIEKUNIVERSEEL FINEEREN POLIJSTSYSTEEM
1• Pas lichte druk toe met de hand
• Grove diamantinstrumenten en traditionele abrasieve
instrumenten kunnen veel warmteontwikkeling geven.
Hierdoor kunnen microscopisch kleine barstjes ontstaan.
Deze instrumenten worden daarom afgeraden.
Aanbevolen snelheid: 8.000–12.000 toeren

Voor het wegwerken van gietkanalen envoor grof afwerken worden de grove,
groene Jiffy Universal-fineerinstrumenten
aanbevolen.

• Door universeel appliceren op alle keramische materialen
hoeven er niet meerdere fineer- en polijstinstrumenten
te worden gebruikt, wat u tijd en geld bespaart• Dankzij de speciale formule van de diamantcoatingvan Ultradent Products ontstaat er een optimale,
gladde afwerking en een uitstekend polijstresultaat,
terwijl de bewerkte keramiekmaterialen, waaronder
zirkoniumdioxide, worden ontzien• Door de vele diamantdeeltjes kan keramiek effectief worden
gefineerd, voor een echt gladde afwerking en hoogglans2• Geoptimaliseerd tweestaps afwerk- en polijstsysteem• Door de maximale hechting van de diamantdeeltjes
aan het instrument gaan de instrumenten lang mee• Autoclaveerbaar aluminium blok verlengt
de levensduur van het systeem

grof
middelmiddelfijn

RA Medium Point(punt, middelgrof)
RA Medium Cup(cupje, middelgrof)
RA Fine Wheel(schijfje, fijn)

EXTRAORAAL POLIJSTEN• Pas lichte druk toe met de hand
• Verminder bij iedere stap de snelheid
voor een ultraglad oppervlak
Aanbevolen snelheid: 7.000–10.000 toeren

1. Gebruik een Jiffy HP Universal-schijfje
middelgrof voor het voorpolijsten.

2. Gebruik een Jiffy HP Universal-schijfje fijnvoor het definitief polijsten.

Extraorale set voor grof
afwerken en polijsten

Gebruik de groene (grove) en gele (middelgrove)
Jiffy-slijpinstrumenten voor het afwerken vankeramische restauraties.
De oranje Universal- en Natural-schijfjes worden
gebruikt om te polijsten.

INTRAORAAL POLIJSTEN• Pas lichte druk toe met de hand
• Verminder bij iedere stap de snelheid
voor een ultraglad oppervlak
Aanbevolen snelheid: 5.000–7.000 toeren

Intraorale set voor fijn
afwerken en polijsten

Gebruik de donkeroranje middelgrove punten,
cupjes en Natural-schijfjes voor het voorpolijsten endaarna de lichtoranje instrumenten voor het definitief
polijsten.

Definitieve afwerking

De Polishing Brush zorgt in combinatie met
Ultradent™ Diamond Polish Mint voor een
esthetische definitieve afwerking van keramische
restauraties.

94

De middelgrove, gele Jiffy Universalfineerinstrumenten zijn ontwikkeld
voor het afwerken van lithiumdisilicaat,
zirkoniumdioxide en veldspaatporselein.

1. Gebruik een Jiffy Universal RA
middelgrove punt en cupje voor het
voorpolijsten.

ultradentproducts.nl

2. Gebruik een Jiffy Universal RA fijne punten cupje voor het definitief polijsten.

AFWERKINGRUWTE OPPERVLAK (µin) 3
ZIRKONIUMDIOXIDEControlegroep

8,63

Jiffy™ Universal

4018-1 – Jiffy Universal Extraoral Adjusting & Polishing Kit(Aluminium blok)

4,65

Concurrent 1

6,88

Concurrent 2

5,21

0

2

4

6

8

10

4238-1 – Jiffy HP fineerschijfje grof 1 st.
4241-1 – Jiffy HP fineerschijfje middel 1 st.
VELDSPAATPORSELEIN
Controlegroep

93,54

Jiffy™ Universal

37,99

Concurrent 1

45,22

Concurrent 2

44,10

0

20

40

60

4239-1 – Jiffy HP fineerkegel grof 1 st.
4242-1 – Jiffy HP fineerkegel middel 1 st.
80 1004236-1 – Jiffy HP polijstschijfje middel 1 st.
4237-1 – Jiffy HP polijstschijfje fijn 1 st.

IPS E.MAX®*
Controlegroep

20,14

Jiffy Universal

5,69

™

Concurrent 1

6,75

Concurrent 2

5,81

0

4

8

12

16

20

4019-1 – Jiffy Universal Intraoral Adjusting & Polishing Kit(Aluminium blok)

4108-1 – Jiffy RA polijstpunt middel 5 st.
4109-1 – Jiffy RA polijstpunt fijn 5 st.

4234-1 – Jiffy RA polijstcupje middel 5 st.
4235-1 – Jiffy RA polijstcupje fijn 5 st.
* Handelsmerk van een ander bedrijf dan Ultradent Products. 1. realityesthetics.com. 2. Gegevens bij ons in het
archief. 3. Gegevens bij ons in het archief.

nl.ultradent.blog

95

AFWERKING
Jiffy™ Composite Polishing Brushes

Ultradent™ Diamond Polish Mint

NORMAAL EN PUNTIG
1
1Black Mini™-tip• Hoogwaardige witte microkristallijne diamantdeeltjes• Onovertroffen polijstesthetiek• Ideaal voor keramiek- of composietrestauraties

Elk borstelhaartje is een
polijstinstrument. De speciale vezels
zijn geïmpregneerd met abrasieve
siliciumcarbidedeeltjes.

Makkelijk herkenbaar dankzij hun
goudkleurige schachten.

5540 – Diamond Polish Mint Refill 0,5 µm
5541 – Diamond Polish Mint Refill 1 µm
2 x 1,2 ml (1,40 g) spuiten• Elk borstelhaartje bevat duizenden
polijstdeeltjes van siliciumcarbide• Voor gemakkelijke toegang bij het polijsten van
occlusale fissuren van composieten of keramiek• Voor polijsten van composieten: ‘whip’-borstelharen
voor stevige druk en een hoog toerental ineen handstuk met een laag toerental

PrimaDry™
DROOGMIDDELBlack Micro™ FX™-tip

Aanbevolen snelheid: 1.000–3.000 toeren

Het droogmiddel PrimaDry bevat 99% organische oplosmiddelenen 1% primer en is optimaal voor het drogen van pits, fissuren en
preparaties. Het zorgt dat vocht uit pits en fissuren en microscheurtjes
van bestaande restauraties snel vervliegt na het etsen. De ultradunne
primerlaag zorgt ervoor dat de sealant UltraSeal XT™ plus perfectin elke pit en fissuur vloeit. Ook nuttig vóór het aanbrengen van
composietreparaties. Mag niet op dentine worden gebruikt.
Gebruik Jiffy Composite-borstels voor het definitief afwerken van alle oppervlakken. Pas voor
de beste resultaten druk toe tijdens het polijsten.
IN DE KOELKAST BEWAREN

716 – PrimaDry Syringe Refill
4 x 1,2 ml (0,95 g) spuiten

850 – Jiffy-borstel standaard 10 st.
1009 – Jiffy-borstel puntvormig 10 st.

717 – PrimaDry Syringe Econo Refill
20 x 1,2 ml (0,95 g) spuiten

1. realityesthetics.com.

96

1. realityesthetics.com.

ultradentproducts.nl

AFWERKING

Jiffy™ Diamond Strips

Jiffy™ Proximal Saw
De Jiffy Proximal Saw is een heel dunne, roestvrijstalen
strip met aan een kant een vertanding. Hij kan worden
gesteriliseerd in een autoclaaf of met droge hitte.

Deze fineerstrips zijn flexibel, duurzaam, dun en sterker dan strips
van aluminiumoxide. Het geperforeerde ontwerp versterkt dezichtbaarheid, voor nauwkeuriger contoureren. Verkrijgbaar in twee
breedten: breed en smal.

4680 -Jiffy Proximal Saw roestvrijstaal 10 st.
10x roestvrijstalen bandzaag

4670 – Jiffy Diamond Strips geperforeerd
smal gesorteerd 15 st.
4674 – Jiffy Diamond Strips geperforeerd
breed gesorteerd 15 st.
5 x roestvrijstalen, gegalvaniseerde diamantstrips(5 middelgrof, 5 fijn en 5 extrafijn)

E-nieuwsbrievenvan Ultradent4671 – Jiffy Diamond Strips geperforeerd smal middel
10 st.
4683 – Jiffy Diamond Strips geperforeerd breed middel
10 st.

Schrijf u in voor de gratis e-nieuwsbrief
van Ultradent, voor het laatste nieuws overproducten, evenementen en meer.

10 x roestvrijstalen, gegalvaniseerde diamantstrips

4672 – Jiffy Diamond Strips geperforeerd smal fijn
10 st.
4676 – Jiffy Diamond Strips geperforeerd breed fijn
10 st.
10 x roestvrijstalen, gegalvaniseerde diamantstrips

4673 – Jiffy Diamond Strips geperforeerd smal ultrafijn
10 st.
4677 – Jiffy Diamond Strips geperforeerd breed ultrafijn
10 st.

Scan de QR-code en meld u vandaag nog aan!

10 x roestvrijstalen, gegalvaniseerde diamantstrips

nl.ultradent.blog

97

AFWERKING
PermaSeal™
PENETRERENDE COMPOSIETSEALER
Maak het oppervlak van het provisorium glad.
Ets gedurende 5 seconden, breng PermaSealsealer op de oppervlakken aan, blaas het
materiaal voorzichtig glad, breng een laagzuurstofbarrièreoplossing aan en hardt het
materiaal gedurende 10 seconden uit met licht.

1Black Micro™ FX™-tip• Hecht aan composiet en geëtst glazuur• Verzegelt microscheurtjes• Beschermt en revitaliseert composietrestauraties

IN DE KOELKAST BEWAREN

PermaSeal composietsealer is een lichtuithardende, niet-gevulde
kunststof op methacrylaatbasis. Door de laagviskeuze consistentie
penetreert het materiaal uitstekend en de ultradunne laag beperkt debehoefte aan occlusale aanpassingen tot een minimum.

631 – PermaSeal Kit
4 x 1,2 ml (1,30 g) spuiten
10 x Black Micro FX-tips

De composietsealer PermaSeal verzegelt openingen en
ongelijkmatigheden die tijdens het polijsten zijn ontstaan, waardoor
nauwelijks verkleuringen en slijtageverschijnselen kunnen optreden.
Breng het materiaal aan op de randen van composietrestauraties in
klasse V om microlekkage te verminderen.2 Dek PermaSeal-sealantvoor het polymeriseren af met een zuurstofbarrièreoplossing, voor een
glazuurachtige afwerking van provisoria op kunststofbasis. PermaSealsealant hecht goed aan provisorische restauraties van composiet en kan
ook worden gebruikt om nieuw leven te geven aan oude composieten.

IN DE KOELKAST BEWAREN

1013 – PermaSeal Mini Kit
2 x 1,2 ml (1,30 g) spuiten
10 x Black Micro FX-tips

NIEUWE RESTAURATIES

Vóór: approximale ruimten en kleinere
rotaties die zullen worden gecorrigeerd met
behulp van het adhesief Peak™ Universal
Bond en composiet.

Ets de restauratie na het polijsten
gedurende 5 seconden en breng
PermaSeal-composietsealer aan om decomposiet te verzegelen en een glanzende
afwerking te krijgen. Blaas het materiaal
glad en hard het gedurende 10 seconden
uit met licht.

Opmerking: het droogmiddel PrimaDry is in combinatie
met luchtdroging ideaal net voordat de penetrerendecomposietsealer PermaSeal wordt aangebracht.

BESTAANDE RESTAURATIES

Reinig oppervlakken en randen dieverzegeld moeten worden grondig met een
antibacteriële pasta of micro-etsmiddel offris ze op met een boor en reinig ze grondig.
Ets het glazuur direct naast de restauratie enalle toegankelijke composietoppervlakken
gedurende 15 seconden. Als het glazuur
niet wordt geprepareerd zoals hierbovenbeschreven staat, ets het dan gedurende 30
seconden.

98

Vier jaar oude composietrestauratie
na een behandeling met PermaSealcomposietsealer.

1. realityesthetics.com. 2. Dunn JR, Dole P, Fullerton B, Hennesy C. Microleakage of Class V composite restorations
using a composite surface sealant. Biomaterials Research Center, Loma Linda University School of Dentistry. Mei 1996.
Gegevens bij ons in het archief.

ultradentproducts.nl

UITRUSTINGJAAR
C A R O LY N TAY L O R – Hanksville

Accessoires voor polymerisatielampen
Breedbandledpolymerisatielampen
Diodelasers
Veiligheidsbril
Snijders en scharen

99

UITRUSTINGVALO™-reeks
LEDPOLYMERISATIELAMPEN
1

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

Beste
ledpolymerisatielamp

ADERS’ CHOICE AWARD
2015 RE
2015

405

460

445

WIT

445

460

405

405

WIT

S TA N DA R D

Vermogen (mW)S TA N DA R D

Lichtintensiteit(mW/cm2)

S TA N DA R D

Joules (J)WIT

12 leds

380 nm – 515 nm

1.100

13,5

9,7

6,8

6,7

4,7

13,5

‘X TR A POWER’UITHARDING

1.350‘X TR A POWER’UITHARDING

S TA N DA R D

900

2.100

2.200

‘X TR A POWER’UITHARDING

S TA N DA R D‘X TR A POWER’UITHARDING

970

S TA N DA R D‘X TR A POWER’UITHARDING

2.260‘X TR A POWER’UITHARDING

S TA N DA R D

900

2.100

Bundelprofiel
Van boven naar
benedenultradentproducts.nl

Golflengte

385 nm – 515 nm

GOLFLENGTE (nm)385 nm – 515 nm

S TA N DA R D‘X TR A POWER’UITHARDING

670

S TA N DA R D‘X TR A POWER’UITHARDING

1.570‘X TR A POWER’UITHARDING

1. realityesthetics.com. 2. Moreira RJ, de Deus RA, Ribeiro MTH, et al. Effect of light-curing unit design andmouth opening on the polymerization of bulk-fill resin-based composite restorations in molars. J Adhes Dent.
2021;23(2):121–131. doi:10.3290/j.jad.b1079561.

100

GOLFLENGTE (nm)

GOLFLENGTE (nm)

De VALO-ledpolymerisatielampen zijn voorzien van meerdere leds enzorgen door middel van speciale optische technieken voor een
gelijkmatige verdeling van energie en voor constante resultaten,
ongeacht het type restauratie of de plaats en omvang ervan. De VALO™polymerisatielampen hebben standaard een ledconfiguratie met chips
in drie verschillende golflengten. De VALO-lampen kunnen daardoor
alle tandheelkundige materialen uitharden, of ze nu voorzien zijn van
de bij ons gangbare foto-initiatoren, zoals Lucirin TPO, PDD of van deveelgebruikte foto-initiator kamferchinon.

Led-chips

WIT

2.700

405

4 leds4 ledsKLINISCH RESULTAAT
De collimatie en uniformiteit van de bundel van een polymerisatielamp
hebben invloed op de hoeveelheid energie die de plaats van restauratie
bereikt. Een verstrooide lichtbundel levert minder kracht dan een
gecollimeerde lichtbundel; verstrooiing van de lichtbundel kan dan
ook leiden tot een te beperkte uitharding van restauraties en tot
mogelijk falen. De uniformiteit van een lichtbundel beïnvloedt deenergieaanvoer naar het restauratiegebied. Een bundel met warme en
koude plekken zorgt voor een inconsistente uitharding, wat enerzijds
nadelig is voor restauraties en anderzijds voor gevoeligheid kan zorgen.

Ware grootte lens

12,5 mm(144 mm2)

11,7 mm(107 mm2)

9,8 mm(78 mm2)• Met behulp van de leds met zeer hoge lichtenergiekunnen alle dentale materialen worden uitgehard• Optimaal gecollimeerde lichtbundel voor
een consistent, gelijkmatig vermogen• Verschillende uithardingsstanden, te gebruiken
naar uw voorkeuren en behoeften• Extreem robuust van opbouw, gemaakt van één
stuk hoogwaardig luchtvaartaluminium, met
daardoor uitstekende thermische regulering• Slank en ergonomisch ontwerp uit een stuk, vooruitstekende toegang tot alle restauratieplaatsen2• Het unieke ontwerp uit één stuk is extreem
robuust en daarbij lichtgewicht• Door zeer efficiënte leds en het gebruik van
luchtvaartaluminium uit één stuk blijft de behuizing
van het apparaat prettig koel aanvoelen

UITRUSTINGTOEGANKELIJKHEID
De reeks VALO-polymerisatielampen is ontworpen met een vlak
profiel, voor gemakkelijke toegang tot posterieure restauraties
zonder concessies aan het comfort van de patiënt.1 Dankzij hun slanke
kop kunnen de lampen direct boven het uithardingsgebied worden
gehouden, ongeacht waar zich dat in de mond bevindt. Op die manierkan het licht alle delen van de preparatie bereiken. De grotere lenzen
zorgen voor uitharding over een groter oppervlak, zodat het juiste licht
op de juiste plaats terechtkomt.

DUURZAAMHEID
Al onze VALO-polymerisatielampen zijn gemaakt van een massieve
staaf hoogwaardig luchtvaartaluminium, waardoor iedere VALOpolymerisatielamp vrijwel onverwoestbaar is. Door de constructie
uit één stuk ontstaat een goed afgesloten, sterke polymerisatielamp
zonder zwakke verbindingsdelen of hogere kiembelasting.

Oppervlak VALO X-polymerisatielamp

144 mm2

Oppervlak VALO Grand-polymerisatielamp

107 mm2

Bij een lamp van de concurrent die een
hoek van 60° maakt, moeten de kaken
vaak te ver worden geopend en is het vaak
onmogelijk om het licht op alle plaatsen vande preparatie te krijgen.

KritischgebiedMetalenmatrixband

Lichtinval in een hoek op een restauratie
met een matrixband kan tot onvoldoendeuitharding leiden.

Oppervlak VALO-polymerisatielamp

78 mm2Dankzij zijn smalle kop komt de VALO
gemakkelijk en direct op alle plaatsen waar
uitharding nodig is.

Doordat de VALO daadwerkelijk uit één stuk wordt gefreesd, is het
een robuust apparaat met een uitstekende warmteverdeling en
zorgt met deze aanpak bovendien voor een elegant, ergonomisch engestroomlijnd ontwerp, waardoor de VALO op plekken kan komen dievoor andere polymerisatielampen simpelweg onbereikbaar zijn.

Door het unieke systeem
van glazen lenzen ontstaat
de kenmerkende gecollimeerde, gemengde bundelvan de polymerisatielamp.

Metalenmatrixband

De VALO-polymerisatielamp kan overal
goed bij en heeft een gecollimeerde bundel
waardoor volledige uitharding plaatsvindt.

1. Moreira RJ, de Deus RA, Ribeiro MTH, et al. Effect of light-curing unit design and mouth opening on thepolymerization of bulk-fill resin-based composite restorations in molars. J Adhes Dent. 2021;23(2):121–131.
doi:10.3290/j.jad.b1079561.

FABRIEKSGARANTIE VAN 5 JAARDe VALO-polymerisatielampen zijn gebouwd op een lange
levensduur. Dat garanderen we. Wees niet bang dat u uw
polymerisatielamp om de paar jaar moet vervangen: voor iedere
VALO-polymerisatielamp geldt onze fabrieksgarantie van 5 jaar,
zodat u er met vertrouwen in kunt investeren.

nl.ultradent.blog

101

UITRUSTINGPRODUCTSPECIFICATIESVALO XVALO Grand

VALO

Lichtspectrum (nm)

380 nm–515 nm

385 nm – 515 nm

385 nm – 515 nm

Piekgolflengte(nm)

380–420 nm en
420–515 nm

395–415 nm en
440–480 nm

395–415 nm en
440–480 nm

Standard

1350 mW

970 mW

670 mW‘High Power’n.v.t.

1620 mW

920 mW‘Xtra Power’2700 mW

2260 mW

1570 mW

VALO XVALO Grand

Afmetingen
22,6 x 2,1 x 2,1 cm

20,3 x 3,3 x 2,7 cm

20,3 x 3,3 x 2,7 cm

22,6 x 2,1 x 2,1 cm

23,5 x 2 x 2 cm

23,5 x 2 x 2 cm

Snoerlengte:
1,80 mSnoerlengte:
1,80 mSnoerlengte:
1,80 mEenheid:
108 gram

Eenheid snoerloos:
150 gram

Eenheid snoerloos:
150 gram

Met batterijen:
136 gram

Met batterijen:
190 gram

Met batterijen:
190 gram

Met snoer

Met snoer:
158 gram

Eenheid met snoer:
226 gram

Eenheid met snoer:
226 gramBediening
vermogenSnoerloos/batterij ofmet snoer

Eenheid snoerloos/
batterij
Eenheid met snoer

Eenheid snoerloos/
batterij
Eenheid met snoer

Accu

Beschermde,
oplaadbare lithiumionbatterij
1IMR14/65 3,7 V,
900 mAH 3,33 WH

Oplaadbare, chemischveilige lithiumijzer-fosfaatbatterij(LiFePO4)
RCR123A, 3,2 V,
400 mAH 1,28 WH

Oplaadbare,chemisch veilige
lithium-ijzerfosfaatbatterij(LiFePO4)
RCR123A, 3,2 V,
400 mAH 1,28 WH

Snoerloos

Vermogen (mW)
Met snoer

Gewicht handstuk

Lichtintensiteit* (mW/cm2)
Standard

1100 mW/cm2

900 mW/cm2

900 mW/cm2‘High Power’n.v.t.

1500 mW/cm2

1300 mW/cm2‘Xtra Power’

2200 mW/cm2

2100 mW/cm2

2100 mW/cm2

Totale energie per cyclus
Standard

13,5 J (10 seconden)

9,70 J (10 seconden)

6,65 J (10 seconden)‘High Power’n.v.t.

6,46 J (4 seconden)

3,83 J (4 seconden)‘Xtra Power’

13,5 J (5 seconden)

6,30 J (3 seconden)

4,65 J (3 seconden)

Tijden uithardingsstandenStandard

10 sec.

20/15/10/5 sec.

20/15/10/5 sec.

‘High Power’n.v.t.

1/2/3/4 sec.

1/2/3/4 sec.

‘Xtra Power’5 sec.

3 sec.

3 sec.

Snoerloos*Lichtintensiteit komt overeen met ISO 10650 bij meting
met een Gigahertz-spectrumanalyseapparaat.

Scan voor de video
met het hele verhaal

BUITENAARDSE ROBUUSTHEID

102

VALO

UITRUSTINGVALO™ en VALO™ Grand – extra lenzen
De lenzen kunnen opnieuw worden gebruikt en moeten daartoe worden gedesinfecteerd met een
ontsmettingsmiddel met een gemiddelde werking.

PointCure™ Lens
De PointCure Lens is een helderelens van 2,5 diameter voor
puntsgewijze uitharding, ofwel
de uitharding van heel kleine
oppervlakken composietmateriaal
voor positionering of puntuitharding

VALO
PointCure Lens

2 st.
5934

VALO Grand
PointCure Lens

2 st.
4082

VALO
ProxiCure Ball Lens

2 st.
5936

VALO Grand
ProxiCure Ball Lens

2 st.
4081

VALO
TransLume Lens

2 st.
5937

VALO Grand
TransLume Lens

2 st.
4084

VALO
Interproximal Lens

2 st.
4629

VALO GrandInterproximal Lens

2 st.
4658

VALO
Black Light Lens

1 st.
5939

VALO Grand
Black Light Lens

1 st.
4319

VALO GrandWhite Light Lens

2 st.
4628

ProxiCure™ Ball Lens

De ProxiCure Ball Lens helpt voor het interproximaal in contact houden van dematrixband tijdens het polymeriseren.

TransLume™ Lens
De TransLume Lens
vergemakkelijkt het zichtbaar
maken en opsporen van barstjes,
defecten in gebitselementen ofrestauratiematerialen.

Interproximal Lens
De Interproximal Lens is een
lens van 1 mm voor wit licht, om
mee tussen gebitselementen teschijnen, voor het vaststellen van
schaduwen, anomalieën of cariës in
de interproximale ruimten.

Black Light Lens
De Black Light Lens is bedoeld
om de fluorescerende deeltjes inkunststoffen op te sporen, om het
materiaal te kunnen onderscheiden
van natuurlijk glazuur.

White Light Lens
De White Light Lens zorgt voor een
pure, gecontroleerde, natuurlijke
lichtbron als hulpmiddel voor
nauwkeurige kleurbepaling.

nl.ultradent.blog

103

UITRUSTING

D E P O LY M E R I S AT I E L A M P
O PN I EUW U ITG E VON DE N
HOOGWA ARDIG LUCHT VA ARTALUMINIUM

VOLLEDIG OPNIEUW ONT WORPEN• Het ontwerp uit één stuk is uitzonderlijk
duurzaam en zorgt voor uitstekende thermische
regulering• Volledig opnieuw opgebouwd, om demeest innovatieve polymerisatielamp
te krijgen die er beschikbaar is

EENVOUDIGE INTERFACEGROTERE LENZEN• De uithardingsstanden en diagnostische
hulpstanden worden aangegeven, bediend en
geactiveerd met knoppen aan de boven- en
onderkant of door de accelerometerfunctie• Lens van 12,5 mm bedekt elk
gebitselement, met behoud van
toegankelijkheid en patiëntencomfort

5 JA AR GAR ANTIEMULTI-CONFIGUR ATIE

• Omvat een
fabrieksgarantie van 5 jaar

• Geschikt voor gebruik met of zonder snoer(batterij en snoeradapter meegeleverd)

CHIPSET MET 12 LED’SACCELEROMETERFUNCTIE• Levert licht met een hoge intensiteit
en een breed spectrum, voor uitste­
kende uniformiteit, uithardingsdiepte
en collimatie van de lichtbundel• Voor snel en gemakkelijk wisselen tussen
uithardings- en diagnostische hulpstanden

UITHARDINGSSTANDEN: standaardmodus (Standard Power Mode), modus met extra vermogen (Xtra Power Mode)
DIAGNOSTISCHE HULPSTANDEN: diagnosestand met wit licht (White Light Diagnostic Aid Mode), diagnosestand met uv-licht (Black Light Diagnostic Aid Mode)WISSELEN TUSSEN STANDEN

104

UITHARDINGS­STANDEN:
Beweeg de VALO
X-polymerisatielamp
naar voren met een
polsbeweging om
toegang te krijgen tot
de uithardingsstanden
en er tussen te wisselen.

INBEGREPEN LENSACCESSOIRESDIAGNOSTISCHELICHTSTANDEN:
Beweeg de VALO
X-polymerisatielamp
naar opzij met een
trommelstokbeweging om
toegang te krijgen tot dediagnostische hulpstanden
en deze langs te lopen.

TWEE UITHARDINGSLENZEN

PointCure™
Lens

ultradentproducts.nl

ProxiCure™ Ball
Lens

DRIE DIAGNOSTISCHE LENZEN

TransLume™
Lens

Interproximal
Lens

DiffuserLens

UITRUSTINGVALO™ X
LEDPOLYMERISATIELAMP

5973 – VALO X Corded Kit

1 x VALO X-ledpolymerisatielamp
5 x extra lenzen
2 x oplaadbare batterijen
1 x batterijoplader1 x netvoeding (voor batterijoplader of snoeradapter)1 x snoeradapter
1 x handstukhouder
1 x veiligheidsschermpje dat blauw licht tegenhoudt
1 x proefverpakking beschermhulzen

Grotere lens
(12,5 mm)

• 12 breedbandleds met zeer hoge lichtenergie voor
uitharding van alle tandheelkundige materialen• Optimaal gecollimeerde lichtbundel voor
een consistent, gelijkmatig vermogen• Twee uithardingsstanden – standaard en ‘Xtra
power’ – te gebruiken naar uw voorkeuren• Extreem robuust van opbouw, gemaakt van één
stuk hoogwaardig luchtvaartaluminium, met
daardoor uitstekende thermische regulering• Een vereenvoudigde interface met diagnostische
hulpstanden en uithardingsstanden• Slank en ergonomisch ontwerp uit een stuk, vooruitstekende toegang tot alle restauratieplaatsen1• Nieuwe accelerometerfunctie voor snel schakelen tussen
de verschillende standen via een polsbeweging• Met de tweede aan-/uitknop aan de onderkant
is een intuïtievere bediening mogelijk• Vijf extra lenzen voor diagnostische enuithardingsdoeleinden maken deel uit van iedere set• Meegeleverde adapter waarmee tandartsen depolymerisatielamp met of zonder snoer kunnen gebruiken

4952 – VALO X netvoeding (universele stekkers) 1 st.

5189 – VALO X netsnoer 1 st.

• De internationale netvoeding is geschikt voor
medische apparatuur en werkt op netstroom tussende 100 en 240 volt; geen batterijen nodig
Voor de VALO X-polymerisatielamp is elk onderdeel helemaal
opnieuw uitgevonden. Door het eenvoudigere ontwerp kan de lampmet één knop worden geactiveerd. De accelerometerfunctie biedt
de mogelijkheid om tussen de uithardingsstanden en diagnostische
hulpstanden te schakelen met een simpele beweging van de staaf.
Dat voorkomt onhandig werken tijdens een ingreep. Ook is zo het
risico kleiner dat het instrument valt en kunnen tandartsen zich
goed concentreren op hun hoofdtaken. Hij maakt gebruik van
een standaard breedbandled (light-emitting diode). Dankzij het
zeer intensieve licht met een golflengte van 380–515 nm kunnen
alle lichtuithardende tandheelkundige materialen goed worden
uitgehard, met bovendien een uitstekende uithardingsbreedte en
constante prestaties. Dit sterke licht dringt ook door porselein en isdaardoor in staat om onderliggend composietcement uit te harden.
Het handstuk past in een houder van een standaard tandartsunit of
kan in de meegeleverde houder op een zelf te kiezen plaats worden
opgehangen.
1. Moreira RJ, de Deus RA, Ribeiro MTH, et al. Effect of light-curing unit design and mouth opening on thepolymerization of bulk-fill resin-based composite restorations in molars. J Adhes Dent. 2021;23(2):121–131.
doi:10.3290/j.jad.b1079561.

nl.ultradent.blog

4951 – VALO X batterijoplader 1 st.

5437 – VALO X batterijen 2 st.

4665 – VALO X beschermhulzen 100 st.

105

UITRUSTINGVALO™ Grand Cordless
LEDPOLYMERISATIELAMP

5972 – VALO Grand Cordless Kit – Black
4866 – VALO Grand Cordless Kit – Midnight
4864 – VALO Grand Cordless Kit – Sapphire
4865 – VALO Grand Cordless Kit – Red Rock50%
Grotere lens
(12 mm)

1

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

ADERS’ CHOICE AWARD
2015 RER

Beste
ledpolymerisatielamp

2015• Met behulp van de leds met zeer hoge lichtenergiekunnen alle dentale materialen worden uitgehard• Optimaal gecollimeerde lichtbundel voor een
consistent, gelijkmatig vermogen• Drie uithardingsstanden ‒ standaard, ‘High Power’ en‘Xtra Power’ ‒ te gebruiken naar uw voorkeuren• Zeer robuust, slank en ergonomisch ontwerp, vooruitstekende toegang tot alle restauratieplaatsen2• Het unieke ontwerp uit één stuk maakt het
apparaat zowel robuust als lichtgewicht• Door zeer efficiënte leds en het gebruik van
luchtvaartaluminium uit één stuk blijft de behuizing
van het apparaat prettig koel aanvoelen• Met de tweede aan-/uitknop aan de onderkant
is een intuïtievere bediening mogelijk• Het draadloze handstuk op batterijen zorgt voor
een maximum aan gemak en flexibiliteit• Werkt op milieuvriendelijke, veilige en
betaalbare oplaadbare batterijen

1 x VALO Grand Cordless, snoerloze ledpolymerisatielamp
4 x oplaadbare batterijen
1 x batterijoplader1 x netvoedingsoplader
1 x handstukhouder
1 x veiligheidsschermpje dat blauw licht tegenhoudt
1 x proefverpakking beschermhulzen

WAARSCHUWING: gebruik alleen de oplaadbare batterijen die in degebruiksaanwijzing genoemd worden. Sommige oplaadbare batterijen
kunnen de werking van de VALO-polymerisatielamp beïnvloeden.

5963 – VALO Grand oplaadbare batterijen 2 st.

5962 – VALO Grand batterijoplader 1 st.

5961 – VALO netvoedingsoplader 1 st.

1667 – VALO houder voor bevestiging
aan oppervlakken 1 st.

De ledpolymerisatielamp VALO Grand Cordless maakt gebruik van
een standaard breedbandled (light-emitting diode). Dankzij het
zeer intensieve licht met een golflengte van 385–515 nm kunnen
alle lichtuithardende tandheelkundige materialen goed worden
uitgehard. Dit sterke licht doordringt ook keramiek en is daardoor
in staat om ook een onderliggend composietcement uit te harden,
net als bij een hoogwaardige halogeenlamp. De polymerisatielamp
VALO Grand Cordless maakt gebruik van oplaadbare batterijen van
VALO en bijbehorende batterijoplader voor een netstroom tussen de
100 en 240 volt. Het handstuk past in een houder van een standaard
tandartsunit of kan in de meegeleverde houder op een zelf te kiezen
plaats worden opgehangen. Het apparaat kan ook op het werkbladof in een la worden bewaard. De polymerisatielamp VALO Grand isvoorzien van een sensor die registreert of de lamp beweegt. Als delamp niet wordt gebruikt, schakelt de VALO Grand automatisch overnaar de slaapstand. Als de lamp weer wordt bewogen, keert hij terug
naar de laatst gebruikte stand.

3604 – VALO Grand veiligheidsschermpje
1 st.

4666 – VALO Grand Cordless beschermhulzen 100 st.

1. realityesthetics.com. 2. Moreira RJ, de Deus RA, Ribeiro MTH, et al. Effect of light-curing unit design andmouth opening on the polymerization of bulk-fill resin-based composite restorations in molars. J Adhes Dent.
2021;23(2):121–131. doi:10.3290/j.jad.b1079561.

106ultradentproducts.nl

508 – UltraTect-veiligheidsbril 1 st.

UITRUSTINGVALO™ Cordless
LEDPOLYMERISATIELAMP

5941 – VALO Cordless Kit

1

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

1 x VALO Cordless-ledpolymerisatielamp
4 x oplaadbare batterijen
1 x batterijoplader1 x netvoedingsoplader
1 x handstukhouder
1 x veiligheidsschermpje dat blauw licht tegenhoudt
1 x proefverpakking beschermhulzen

Beste
ledpolymerisatielamp

ADERS’ CHOICE AWARD
2015 RE2015

WAARSCHUWING: gebruik alleen de oplaadbare batterijen die in degebruiksaanwijzing genoemd worden. Sommige oplaadbare batterijen
kunnen de werking van de VALO-polymerisatielamp beïnvloeden.

• Met behulp van de leds met zeer hoge lichtenergiekunnen alle dentale materialen worden uitgehard• Optimaal gecollimeerde lichtbundel voor een
consistent, gelijkmatig vermogen• Drie uithardingsstanden ‒ standaard, ‘High Power’ en‘Xtra Power’ ‒ te gebruiken naar uw voorkeuren• Zeer robuust, slank en ergonomisch ontwerp, vooruitstekende toegang tot alle restauratieplaatsen2• Het unieke ontwerp uit één stuk maakt het
apparaat zowel robuust als lichtgewicht• Door zeer efficiënte leds en het gebruik van
luchtvaartaluminium uit één stuk blijft de behuizing
van het apparaat prettig koel aanvoelen

5963 – VALO Cordless oplaadbare batterijen 2 st.

5962 – VALO Grand batterijoplader 1 st.

5961 – VALO netvoedingsoplader 1 st.

• Het draadloze handstuk op batterijen zorgt voor
een maximum aan gemak en flexibiliteit• Werkt op milieuvriendelijke, veilige en
betaalbare oplaadbare batterijen
De ledpolymerisatielamp VALO Cordless maakt gebruik van een
standaard breedbandled (light-emitting diode). Dankzij het zeer
intensieve licht met een golflengte van 385–515 nm kunnen allelichtuithardende tandheelkundige materialen goed worden uitgehard.
Dit sterke licht doordringt ook keramiek en is daardoor in staat om
ook een onderliggend composietcement uit te harden, net als bij een
hoogwaardige halogeenlamp. De polymerisatielamp VALO Cordlessmaakt gebruik van oplaadbare batterijen van VALO en bijbehorendebatterijoplader voor een netstroom tussen de 100 en 240 volt. Het
handstuk past in een houder van een standaard tandartsunit of kan
in de meegeleverde houder op een zelf te kiezen plaats worden
opgehangen. Het apparaat kan ook op het werkblad of in een laworden bewaard. De polymerisatielamp VALO Cordless is voorzien
van een sensor die registreert of de lamp beweegt. Als de lamp niet
wordt gebruikt, schakelt de VALO Cordless automatisch over naar deslaapstand. Als de lamp weer wordt bewogen, keert hij terug naar delaatst gebruikte stand.

1667 – VALO houder voor bevestiging
aan oppervlakken 1 st.

5929 – VALO Cordless veiligheidsschermpje
1 st.

4667 – VALO Cordless beschermhulzen 100 st.

1. realityesthetics.com. 2. Moreira RJ, de Deus RA, Ribeiro MTH, et al. Effect of light-curing unit design andmouth opening on the polymerization of bulk-fill resin-based composite restorations in molars. J Adhes Dent.
2021;23(2):121–131. doi:10.3290/j.jad.b1079561.

nl.ultradent.blog

508 – UltraTect-veiligheidsbril 1 st.

107

UITRUSTINGVALO™ Grand Corded
LEDPOLYMERISATIELAMP

5971 – VALO Grand Corded Kit

1 x VALO Grand-ledpolymerisatielamp – snoer 2,13 m
1 x netvoeding met universele stekkers – snoer 1,83 m
1 x handstukhouder
1 x bril voor blokkeren van blauw licht
1 x proefverpakking beschermhulzen

50%Grotere lens
(12 mm)

1

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

Beste
ledpolymerisatielamp

5930 – VALO netvoeding – snoer 1,83 m

ADERS’ CHOICE AWARD
2015 RE2015• Met behulp van de leds met zeer hoge lichtenergiekunnen alle dentale materialen worden uitgehard• Optimaal gecollimeerde lichtbundel voor een
consistent, gelijkmatig vermogen• Drie uithardingsstanden ‒ standaard, ‘High Power’ en‘Xtra Power’ ‒ te gebruiken naar uw voorkeuren• Zeer robuust, slank en ergonomisch ontwerp, vooruitstekende toegang tot alle restauratieplaatsen2• Het unieke ontwerp uit één stuk maakt het
apparaat zowel robuust als lichtgewicht• Door zeer efficiënte leds en het gebruik van
luchtvaartaluminium uit één stuk blijft de behuizing
van het apparaat prettig koel aanvoelen• Met de tweede aan-/uitknop aan de onderkant
is een intuïtievere bediening mogelijk• De internationale netvoeding is geschikt voor
medische apparatuur en werkt op netstroom tussende 100 en 240 volt; geen batterijen nodig

5933 – VALO netvoeding – snoer 4,88 m

1667 – VALO houder voor bevestiging
aan oppervlakken 1 st.

4669 – VALO Grand beschermhulzen 100 st.

De ledpolymerisatielamp VALO Grand Corded maakt gebruik van
een standaard breedbandled (light-emitting diode). Dankzij het
zeer intensieve licht met een golflengte van 385–515 nm kunnen
alle lichtuithardende tandheelkundige materialen goed worden
uitgehard. Dit sterke licht doordringt ook keramiek en is daardoor instaat om ook een onderliggend composietcement uit te harden, net
als bij een hoogwaardige halogeenlamp. De VALO-polymerisatielamp
heeft een internationale netvoeding, die geschikt is voor medische
apparatuur en werkt op netstroom tussen de 100 en 240 volt. Het
handstuk past in een houder van een standaard tandartsunit of kan
in de meegeleverde houder op een zelf te kiezen plaats worden
opgehangen.
1. realityesthetics.com. 2. Moreira RJ, de Deus RA, Ribeiro MTH, et al. Effect of light-curing unit design andmouth opening on the polymerization of bulk-fill resin-based composite restorations in molars. J Adhes Dent.
2021;23(2):121–131. doi:10.3290/j.jad.b1079561.

108

ultradentproducts.nl

508 – UltraTect-veiligheidsbril 1 st.

UITRUSTINGVALO™ Corded
LEDPOLYMERISATIELAMP

5919 – VALO Corded Kit

1 x VALO-ledpolymerisatielamp – snoer 2,13 m
1 x netvoeding met universele stekkers – snoer 1,83 m
1 x handstukhouder
1 x veiligheidsschermpje dat blauw licht tegenhoudt
1 x proefverpakking beschermhulzen

1

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

Beste
ledpolymerisatielamp

5930 – VALO netvoeding – snoer 1,83 m

ADERS’ CHOICE AWARD
2015 RE2015• Met behulp van de leds met zeer hoge lichtenergiekunnen alle dentale materialen worden uitgehard• Optimaal gecollimeerde lichtbundel voor een
consistent, gelijkmatig vermogen• Drie uithardingsstanden ‒ standaard, ‘High Power’ en‘Xtra Power’ ‒ te gebruiken naar uw voorkeuren• Zeer robuust, slank en ergonomisch ontwerp, vooruitstekende toegang tot alle restauratieplaatsen2• Het unieke ontwerp uit één stuk maakt het
apparaat zowel robuust als lichtgewicht• Door zeer efficiënte leds en het gebruik van
luchtvaartaluminium uit één stuk blijft de behuizing
van het apparaat prettig koel aanvoelen

5933 – VALO netvoeding – snoer 4,88 m

1667 – VALO houder voor bevestiging
aan oppervlakken 1 st.

• De internationale netvoeding is geschikt voor
medische apparatuur en werkt op netstroom tussende 100 en 240 volt; geen batterijen nodig

5935 – VALO veiligheidsschermpje
1 st.

De ledpolymerisatielamp VALO met snoer maakt gebruik van
een standaard breedbandled (light-emitting diode). Dankzij het
zeer intensieve licht met een golflengte van 385–515 nm kunnen
alle lichtuithardende tandheelkundige materialen goed worden
uitgehard. Dit sterke licht doordringt ook keramiek en is daardoor instaat om ook een onderliggend composietcement uit te harden, net
als bij een hoogwaardige halogeenlamp. De VALO-polymerisatielamp
heeft een internationale netvoeding, die geschikt is voor medische
apparatuur en werkt op netstroom tussen de 100 en 240 volt. Het
handstuk past in een houder van een standaard tandartsunit of kan
in de meegeleverde houder op een zelf te kiezen plaats worden
opgehangen.

1. realityesthetics.com. 2. Moreira RJ, de Deus RA, Ribeiro MTH, et al. Effect of light-curing unit design andmouth opening on the polymerization of bulk-fill resin-based composite restorations in molars. J Adhes Dent.
2021;23(2):121–131. doi:10.3290/j.jad.b1079561.

nl.ultradent.blog

4668 – VALO beschermhulzen 100 st.

508 – UltraTect-veiligheidsbril 1 st.

109

UITRUSTING
Gemini™ & Gemini EVO™

Tandheelkundige diodelasers voor de weke delen werken door afgifte
van een gefocuste lichtbundel (niet-ioniserende infraroodstraling
met een golflengte van 800–980 nm) die wordt geabsorbeerd doorde water-, hemoglobine- en pigmentmoleculen van de weke delen.
Hierdoor worden de moleculen verhit en verdampen ze, waardoor
de laser heel nauwkeurig door het weefsel kan snijden. Met delaser is coagulatie, cauterisatie van zenuwuiteinden en ontsmetting
van omringend weefsel mogelijk, waardoor een betere hemostaseontstaat, het ongemak voor de patiënt afneemt en ook het risico van
postoperatieve infecties daalt.

810 + 980 DIODELASERS

Selecteren van de optimale golflengte is belangrijk voor maximale
werkzaamheid van de laser bij toepassing op de weke delen. De
Gemini-reeks met de lasers van 810 nm, 980 nm en met optionele
dubbele golflengte zorgen voor de beste combinatie voor absorptie
door melanine, hemoglobine en water, voor de grootste klinischevariatiemogelijkheden.3,4• 3-in-1-ontwerp geeft u de keuze uit de optimale golflengten
voor coagulatie, ablatie of een combinatie van beide• Supergepulst piekvermogen voor sneller, milder
snijden, met een betere klinische voorspelbaarheid
en een effectieve behandeling7• Prachtig ontworpen en voorzien van een eenvoudige
gebruikersinterface met vooringestelde niet-chirurgische,chirurgische en fotobiomodulatiebehandelingen, voor
een intuïtievere en gebruikersvriendelijke bediening• Door de werking op batterijen en het draadloze voetpedaal
kan het apparaat gemakkelijk van behandelruimte
naar behandelruimte worden verplaatst• Gepatenteerde tips voor eenmalig gebruik en
autoclaveerbaar handstuk voor gemakkelijk gebruik van
de laser en eenvoudige sterilisatie tussen ingrepen in• Innovatieve opties voor fotobiomodulatie voor
verlichting van pijn, zodat uw patiënten optimaal
profiteren van de voordelen van de laser• Ontwikkeld en gemonteerd in de VS met behulp van
componenten uit de VS en geïmporteerde componenten
Diodelasers voor de weke delen hebben verschillende voordelen boven
de traditionele methodes, waardoor ze een uitstekende toevoeging
zijn voor iedere tandartspraktijk. Diodelasers voor de weke delenzijn minimaal invasief en kunnen voor veel verschillende procedures
worden gebruikt, zonder de noodzaak van hechtingen, wat leidt tot
minder trauma, bloedingen en ongemak voor patiënten.

De gewenste resultaten met het minste risico van ongewenste
thermische beschadiging kunnen worden behaald door middel vanheel korte pulsen met de hoogste vermogensintensiteit en een zo kortmogelijke tijdsduur.1,2 Het gepulste piekvermogen van de Gemini-laser
zorgt voor efficiënte ablatie, terwijl door de korte pulsen de weke
delen tussentijds kunnen afkoelen, wat verkoling en thermisch letsel
aan omringend weefsel tegengaat. Daardoor ervaart de patiënt meer
comfort zonder dat concessies worden gedaan aan de snelheid ofeffectiviteit van de behandeling.1,2

Bovendien zorgen ze voor minder pijn en zwellingen dan procedures
volgens de traditionele methodes, zoals met een elektrocauter ofscalpel, wat leidt tot een snellere genezing, meer comfort voor engrotere tevredenheid van de patiënt. De mogelijkheid om specifieke
gedeelten van de weke delen nauwkeurig te selecteren en behandelen
zorgt voor meer voorspelbaarheid en constantere resultaten.
VOORDELENSCALPEL

ELEKTROCHIRURGIELASER

Efficiënte verwijdering weke delen

x

x

x

x

x

Uitstekende hemostase
Over het algemeen veilig
voor implantaten

x

x

x

110

WEEFSELREST

x

x

x

Verminderde zwelling en ongemak
Geen hechtingen nodigxx

Decontaminatie van wondrandenxx

Fotobiomodulatie

VERKOLINGGEMINI™
DIODELASERx

Minder anesthesie nodig
Vermindering van postoperatieve pijn
Minder risico van gingivarecessie

TRADITIONELEDIODELASERxWEEFSEL­VERWIJDERING
Watt gemiddeld vermogen, 400 micron vezel, snelheid gestuurd door
robottechniek

ultradentproducts.nl

UITRUSTINGCHIRURGISCHE INGREPEN

HYGIËNISCHE INGREPEN• Excisie- en incisiebiopsieën • Blootlegging van niet-doorgebroken gebitselementen • Verwijdering van
fibromen • Frenectomie • Frenotomie • Behandeling van de gingiva ten behoeve van het maken vanafdrukken voor kronen • Gingivectomie • Gingivaplastiek • Gingiva-incisie en -excisie • Hemostase en
coagulatie • Implantaatherstel • Incisie en drainage van abcessen • Verwijdering van laesies (tumoren)• Behandeling van leukoplakie • Operculectomie • Orale papillectomie • Pulpotomie • Pulpotomie als
toevoeging aan een wortelkanaalbehandeling • Vermindering van gingivahypertrofie • Kroonverlenging door wekedelenbehandeling • Behandeling van aften en (herpes)zweren van het mondslijmvlies• Vestibuloplastiek• Lasercurettage van de weke delen • Vermindering van kolonisatie (decontaminatie) en ontstekingendoor bacteriën • Verwijdering van ziek, geïnfecteerd en ontstoken weefsel en necrotisch weefsel inde parodontale pocket • Verwijdering van sterk ontstoken oedemateus weefsel, aangetast door het
binnendringen van bacteriën in de pocket • Debridement van de sulcus (verwijdering van ziek, geïnfecteerd, ontstoken en necrotisch wekedelenweefsel uit de parodontale pocket ter verbetering van deklinische indices, waaronder gingiva-index, gingivale bloedingsindex, sonderingsdiepte, aanhechtingsverlies en mobiliteit van gebitselementen)

Gingivectomie

Decontaminatie of bacterievermindering
door laserbehandelingLasercurettage/debridement

FOTOBIOMODULATIE

Frenulectomie

De Gemini- en Gemini EVO-lasers bieden behandelmogelijkheden
met fotobiomodulatie (PBM), waardoor tandartsen pijnbestrijding
kunnen aanbieden bij verschillende tandheelkundige aandoeningen of
postoperatieve pijn. Dankzij de geïntegreerde PBM-adapters is het voor
tandartsen eenvoudiger om door middel van lichtenergie de celfunctie
te verbeteren, pijn en ontstekingen te verminderen en voor een snellere
genezing te zorgen.5,6 Alleen bij de Gemini EVO-laser is PBM vollediggeïntegreerd als standaardfunctie.

Biopsie/fibroom

Blootleggen van cuspidaten

1. Goharkhay K, Moritz A, Wilder-Smith P, et al. Effects on oral soft tissue produced by a diode laser in vitro. Lasers
Surg Med. 1999;25(5):401–406. doi:10.1002/(sici)1096-9101(1999)25:5<401::aid-lsm6>3.0.co;2-u 2. R Borchers.
Comparison of diode lasers in soft tissue surgery using CW and superpulsed mode, an in vivo study. Int J Laser Dent.
2011; 1(1):17–27. 2. Goharkhay K, Moritz A, Wilder-Smith P, et al. Effects on oral soft tissue produced by a diodelaser in vitro. Lasers Surg Med. 1999;25(5):401–406. 3. S Pirnat. Versatility of 810 nm laser in dentistry. J Laser HealthAcademy, 2007; (4). 4. Akbulut N, Kursun ES, Tumer MK, Kamburoglu K, Gulsen U. Is the 810-nm diode laser the best
choice in oral soft tissue therapy?. Eur J Dent. 2013;7(2):207–211. doi:10.4103/1305-7456.11017. 5. Ross G, Ross
A. Photobiomodulation: an invaluable tool for all dental specialties. J Laser Dent. 2009;17(3):117–124. 6. Mármora
BC, Brochado FT, Schmidt TR, et al. Defocused high-power diode laser accelerates skin repair in a murine modelthrough REDOX state modulation and reepithelization and collagen deposition stimulation. J Photochem Photobiol
B. 2021;225:112332. doi:10.1016/j.jphotobiol.2021.112332 7. R Borchers. Comparison of diode lasers in soft tissue
surgery using CW and superpulsed mode, an in vivo study. Int J Laser Dent. 2011; 1(1):17–27.

nl.ultradent.blog

111

UITRUSTING
Gemini™
810 + 980 DIODELASERBATTERIJ-INDICATORVOLUMENETVOEDINGSINDICATORVOORINGESTELDE PROCEDURES

Scan hier om via onze
website contact teleggen met anderee­ nthousiaste gebruikers
van de Gemini-laser

AANRAAKTOETSENBORD• 20 watt supergepulst piekvermogen voor sneller, gladder snijden1• Dubbelegolflengtetechnologie combineert optimale
melanineabsorptie van de golflengte van 810 nm en optimale
waterabsorptie van de golflengte van 980 nm bij diodelasers2,3•	Slank, innovatief ontwerp voor een verbluffend
transparant elektroluminiscent display• De eenvoudige gebruikersinterface en de
20 vooringestelde procedures verhogen het
gebruiksgemak (voorinstelling pijnverlichting verkrijgbaar
met adapterset fotobiomodulatie (PBM))• Door het draadloze voetpedaal en de werking op batterijen
kan het apparaat gemakkelijk van behandelruimte
naar behandelruimte worden verplaatst• Het autoclaveerbare handstuk zorgt voor
eenvoudige sterilisatie tussen ingrepen in• Ontwikkeld en gemonteerd in de VS met behulp van
componenten uit de VS en geïmporteerde componenten

112

De Gemini™-laser beschikt nu over een fotobiomodulatieadapter (PBM-adapter). Fotobiomodulatie (PBM) is een
fotochemische reactie waarbij lichtenergie met een
bepaalde golflengte, intensiteit en duur op celniveau wordt
geabsorbeerd, ter verbetering van de bloedsomloop,
zuurstofverzadiging en enzymactiviteit ter plaatse.
De voordelen van PBM zijn onder andere:• tijdelijke verlichting van pijn
• verbeterde bloedsomloop ter plaatse• spierontspanning• afname van ontstekingen• snellere genezing• verbeterde celfunctie, vooral bij sterk belaste cellen
1. R Borchers. Comparison of diode lasers in soft tissue surgery using CW and superpulsed mode, an in vivo study.
Int J Laser Dent. 2011; 1(1):17–27. 2. S Pirnat. Versatility of 810 nm laser in dentistry. J Laser Health Academy, 2007;(4). 3. Akbulut N, Kursun ES, Tumer MK, Kamburoglu K, Gulsen U. Is the 810-nm diode laser the best choice in oralsoft tissue therapy?. Eur J Dent. 2013;7(2):207–211. doi:10.4103/1305-7456.110174.

ultradentproducts.nl

UITRUSTING

VERGELIJKING PIEKVERMOGEN DIODELASERS1,2
100 W

Gemini™ EVO-laser3
Gemini -laser
™

20 W

3

14 W

SIROlaser Advance™*
Epic™ 10*

10 W*

Precise SHP

3W

Picasso™ Lite*

3W

®

0

5

10

VERLICHT UITEINDE
zorgt voor beter zicht op het operatiegebied

15

20

100

8991 – Gemini netvoeding 1 st.

8990 – Gemini Laser Kit
1 x Gemini-laser
1 x netvoeding
1 x voetpedaal
1 x handstuk
3 x veligheidsbrilsets
10 x 5 mm tips

8992 – Gemini voetpedaal 1 st.

8993 – Gemini 5 mm Pre-Initiated Tip 25 st.
8994 – Gemini 7 mm Uninitiated Tip 25 st.
8998 – Gemini PBM Adapter Kit

1 x fotobiomodulatie-adapter (PBM-adapter)2 x afstandhouders
1 x handstukhouderclip
1 x reinigingsdoek

8995 – Gemini veiligheidsbril 1 st.

8996 – Handstukhuls 1 st.
8999 – Gemini PBM Spacer Tip Kit 5 st.
* Handelsmerk van een ander bedrijf dan Ultradent Products. 1. Gegevens gepubliceerd door de fabrikant.
2. Piekvermogen bij dubbelegolflengtemodus. 3. S Pirnat. Versatility of 810 nm laser in dentistry. J Laser HealthAcademy, 2007; (4).

nl.ultradent.blog

113

UITRUSTING
Gemini EVO™
810 + 980 DIODELASERBATTERIJ-INDICATORVOLUMENETVOEDINGSINDICATORVOORINGESTELDE PROCEDURESEENVOUDIGE FOTOBIOMODULATIE• Levert 100 watt aan piekvermogen, voor sneller snijden, minder
warmteontwikkeling en ultraschone incisies van de weke delen1• Wifi-verbinding zorgt voor draadloze updates
en specifieke technische ondersteuning• Gebruiksstatistieken via de mobiele app en het
Dashboard-scherm, waaronder rendement van
de investering en gegevens over ingrepen• Inclusief drie adapters voor fotobiomodulatie (PBMadapters, 3 mm, 7 mm en 25 mm), zodat u volop
kunt profiteren van de voordelen van de laser• Stroomlijning in het ontwerp en de gebruikersinterface,voor een intuïtievere en gebruikersvriendelijke bediening• Drie golflengtestanden• 16 vooringestelde procedures, onderverdeeld in driecategorieën, voor efficiënt en intuïtief gebruik• Gebruikt dezelfde tips als de oorspronkelijke Gemini-laser• Garantie van twee jaar met mogelijkheid teverlengen tot een periode van vijf jaar

Met het Gemini EVO Dashboard
kunt u het aantal ingrepen
bekijken dat u uitvoert, het
rendement van uw investering
bepalen, controleren of uw
software up-to-date is, rapporten
van uw ingrepen downloaden,
gebruiksstatistieken beoordelen
en meer!

1. R Borchers. Comparison of diode lasers in soft tissue surgery using CW and superpulsed mode, an in vivo study.
Int J Laser Dent. 2011; 1(1):17–27.

114

ultradentproducts.nl

UITRUSTING

Opmerking: als u de PBM-adapters of het
Gemini EVO-voetpedaal wilt bestellen,
neem dan contact op met de klanten­
service van Ultradent Products.
9121 – Gemini EVO Laser Kit

1 x Gemini EVO-laser
1 x voetpedaal
3 x veligheidsbrilsets
10 wegwerpvezeltips 5 mm
1 x DC-netvoeding
3 x PBM-adapters (25 mm, 7 mm, 3 mm)

9123 – Gemini EVO Intraoral PBM Adapter Kit
1 x fotobiomodulatie-adapter (PBM-adapter) 3 mm
1 x fotobiomodulatie-adapter (PBM-adapter) 7 mm

9126 – Gemini EVO netvoeding 1 st.

9124 – Gemini EVO Extraoral PBM Adapter Kit
1 x fotobiomodulatie-adapter (PBM-adapter) 25 mm
2 x afstandhouders
1 x reinigingsdoek

9127 – Gemini EVO handstukhuls 1 st.

8995 – Gemini EVO veiligheidsbril 1 st.
8999 – Gemini PBM Spacer Tip Kit 5 st.

8993 – Gemini EVO 5 mm Pre-Initiated Tip 25 st.
8994 – Gemini EVO 7 mm Uninitiated Tip 25 st.

5764 – Gemini EVO voetpedaal, oplaadbare Li-ion-batterij
en USB-set 1 st.

nl.ultradent.blog

115

UITRUSTING
UltraTect™

Ultradent™ Ultra-Trim
Scalloping Scissors

VEILIGHEIDSBRILDe UltraTect-veiligheidsbrillen zijn gemaakt voor de moderne
tandheelkundige praktijk. Door de kwalitatief hoogwaardige,lichte monturen en de lenzen van polycarbonaat zijn de brillen
zowel comfortabel als duurzaam en voldoen ze aan de hoge
veiligheidsnormen (ANSI en CE) ten aanzien van stootletsel enchemische blootstelling. Zowel tandartsen, tandartsassistenten alspatiënten profiteren van de veiligheid en het comfort van UltraTectbrillen.

• Voor het nauwkeurig bijknippen van de rand
van de lepel rond de interdentale papilla• Voorzien van een veer om vermoeide vingers
tot een minimum te beperken• Pakt het lepelmateriaal gemakkelijk vast
• Gemaakt van robuust roestvrij staal

Opmerking: niet gebruiken ter bescherming tegen laserstralen.

605 – Ultradent Ultra-Trim Scalloping Scissors 1 st.

E-nieuwsbrievenvan Ultradent
De bril is flexibel en robuust en daardoor
goed bestand tegen stoten.

Oranje lenzen beschermen tegen het blauwelicht van de VALO™-polymerisatielampen.

Schrijf u in voor de gratis e-nieuwsbrief
van Ultradent, voor het laatste nieuws overproducten, evenementen en meer.

914 – kastanjebruin montuur/bruine glazen 1 st.
501 – zwart montuur/heldere glazen 1 st.
508 – zwart montuur/oranje glazen 1 st.
(bril blokkeert blauw licht)

Scan de QR-code en meld u vandaag nog aan!

116

ultradentproducts.nl

ENDODONTIEJAAR
T I F F A N Y D R A P E R – House On Fire

Reparatiecement op basis van mineraaltrioxideaggregaat
Wortelkanaalsealer
Guttaperchapoints met kunststoflaag
Vijlglijmiddelen
Calciumhydroxidepasta
Citroenzuur
Endodontische tips
Boren en stiften
Lichtuithardende tijdelijke kunststof

117

ENDODONTIEHET VERSCHIL DAT U KUNT VOELEN

Endo-Eze™

MTAFlow™ White en MTAFlow™
REPARATIECEMENT OP BASIS VAN
MINERAALTRIOXIDEAGGREGAAT
1• Heeft bioactieve, apatietvormende eigenschappen2• Te mengen tot een gladde, soepele consistentie• Spoelt niet uit• Kan al naar gelang de consistentie worden
toegediend met de 29 ga NaviTip™-tip• Voorspelbare, snelle uitharding• Heeft een aanpasbare mengverhouding
al naar gelang de ingreep.
• Verkrijgbaar in een witte, niet-kleurende formule
Endo-Eze MTAFlow en MTAFlow White-reparatiecement op basis van
mineraaltrioxideaggregaat hebben dezelfde unieke eigenschappen. Ze
zijn allebei gemakkelijk te mengen en te doseren in de door u gewenste
consistentie. Met de NaviTip™-tip 29 ga kunt u het cement nauwkeurig
aanbrengen bij apexificatie, apicale pluggen, resorptie en perforatie.
Het MTAFlow White-reparatiecement is ideaal om te gebruiken boven
de klinische marge, omdat dit een transparant radiopaciteitsmiddel
bevat en dus niet te zien is in het esthetische gebied van het
gebitselement.
MTA-cement is een bioactief materiaal. Door de vorming vanhydroxyapatiet (HA) zal het oppervlak van het MTA-materiaal dat
blootstaat aan lichaamsvloeistoffen, afgedekt raken met een laag
HA. Die laag doet voor levende cellen niet meer aan als een vreemdmateriaal. MTA ondersteunt daardoor de genezing.”3

MTAFlow-wortelkanaalreparatiecementen hebben dankzij het ultrafijne
poeder en het zelf ontwikkelde gelmedium een gladde consistentie.
De formule is goed bestand tegen uitwassing, wat ervoor zorgt dat het
mengsel daar blijft waar u het aanbrengt. U kunt het cement bovendien
heel nauwkeurig appliceren met behulp van de spuiten en tips van
Ultradent Products, voor een effectieve behandeling.

1. Gebruik een cementspatel om overtollig
poeder te verwijderen. GEBRUIK GEEN
poeder zonder afstrijken op de rand van demaatlepel.

2. Schud 3x van boven naar beneden. Zorg
dat de gel zich in het tipuiteinde van de fles
bevindt voor u hem doseert.

3. Doe het gemengde MTAFlow-cementna het mengen in een doorzichtige Skini
Syringe.

4. Breng de zuiger aan en doseer een kleine
hoeveelheid materiaal via de tip.

5. Gemengd Endo-Eze MTAFlow-cement inde spuit kan maximaal 15 minuten worden
gebruikt.

6. Gebruik een NaviTip™ 29 ga-tip om
MTAFlow-cement in het kanaal aan tebrengen.

U kunt het gebied na 5 minuten licht spoelen en droogblazen. Het
MTAFlow-cement komt daarbij niet los. Gemengd MTAFlow-cement kan
nadat het in de Skini Syringe-spuit is gedaan maximaal 15 minuten na
het mengen worden gebruikt. De volledige uithardingstijd is een uur.
Na 4 weken is het materiaal helemaal uitgehard en sterk.

Waarschuwing: MTA heeft beperkte
antimicrobiële eigenschappen.
Als MTAFlow-cement wordt gebruikt voor een
vitale pulpotomie in het melkgebit, gebruik
bij de ingreep dan alleen steriel water.

1. realityesthetics.com. 2. Guimaraes, B. et al. Chemical-physical properties and apatite-forming ability of mineral
trioxide aggregate flow. J Endod. 2017; 43: 1692-96. 3. Sarkar NK, Caicedo R, Ritwik P, et al. Physiochemical basis of
the biologic properties of mineral trioxide aggregate. J Endod. 2005;31(2):97–100.

118

Perforatie ligt in het cervicale derde deel van
het mesio-buccale kanaal.

ultradentproducts.nl

MTA-cement op zijn plaats, reparatie isafgerond.

ENDODONTIE
DE JUISTE CONSISTENTIE
VOOR DE JUISTE INGREEP

ALLES WAT U NODIG HEEFT OP EEN PLAATSDe mengverhouding van de poeder- en gelbestanddelen van MTAFlowwortelkanaalreparatiecement kan worden aangepast, al naar gelang
de ingreep. De transparante formule van MTAFlow White-cement is
speciaal ontwikkeld voor vitale pulpotomieën en pulpaoverkapping in
het melkgebit.
Laat MTAFlow-wortelkanaalreparatiecement eerst 5 minuten uitharden,
dek het dan af met UltraBlend™ plus-liner en breng de restauratie aan.
Welke consistentie u ook nodig heeft, u kunt ervan op aan dat
MTAFlow-wortelkanaalreparatiecement effectief en niet korrelig is en
gemakkelijk en nauwkeurig te appliceren is. Er kan tijdens het mengen
op ieder moment meer gel of poeder worden toegevoegd om de juisteconsistentie te krijgen.

De kits met MTAFlow-wortelkanaalreparatiecement bevatten debelangrijkste hulpmiddelen voor het mengen en appliceren van het
cement. De kits bevatten voldoende MTA-poeder en -gel voor 8 à
10 toepassingen.

5980 – MTAFlow White Repair Cement Kit

1 x technische handleiding, 1 x gebruiksaanwijzing, 2 g MTAFlow-poeder,
2 ml MTAFlow-gel en maatlepel
10 x Skini syringes
10 x Luer Lock-kapjes
20 x Micro 20 ga-tips

SUGGESTIES MENGVERHOUDING (POEDER EN GEL)*

Toepassingen

Pulpaoverkappingen,pulpakamerperforatie,
vitale pulpotomie inhet melkgebit(maatlepel)

Poeder2 grote lepels(0,26 g)Geldruppels

3 druppels

3 druppels

1 druppel**

Consistentie

dik

dun

Putty

Applicatietip

Micro 20 ga-tip

NaviTip 29 ga-tip

Applicatiezonder spuit

Resorptie,a­ pexificatie,
apicale plug

Vullen van dewortelpunt

1 grote lepel plus 1 grote lepel plus
1 kleine lepel
1 kleine lepel(0,19 g)(0,19 g)3980-1 – MTAFlow Repair Cement Kit

1 x technische handleiding, 1 x gebruiksaanwijzing, 2 g MTAFlow-poeder,
2 ml MTAFlow-gel en maatlepel
10 x Skini syringes
10 x Luer Lock-kapjes
20 x Micro 20 ga-tips* Er kan meer gel of poeder worden toegevoegd om de juiste consistentie te krijgen.
** Hangt af van de gewenste consistentie.

3981 – MTAFlow Repair Cement Refill

1 x technische handleiding, 1 x gebruiksaanwijzing, 2 g MTAFlow-poeder,
2 ml MTAFlow-gel en maatlepel

PULPAOVERKAPPINGPERFORATIE VAN DE BODEM VAN DE PULPAKAMERVITALE PULPOTOMIE IN
HET MELKGEBITRESORPTIEAPICALE PLUG

VULLEN VAN DE­WORTELPUNTAPEXIFICATIE

119

Opmerking: de volgende glijmiddelen bevatten peroxiden die niet
compatibel zijn met de EndoREZ™-wortelkanaalsealer: EndoGel*,
EndoSequence*, Glyde*, ProLube*, RC-Prep* en SlickGel ES*.

ENDODONTIE

De verbeterde vloeibaarheid van EndoREZ-wortelkanaalsealer zorgt
ervoor dat de sealer tijdens de obturatie goed de isthmus en deintracanalaire gebieden bereikt, zonder extra apparatuur.

EndoREZ™
WORTELKANAALSEALERApicaal(-2 mm)1

EndoREZ

Ultradent™ Mixing-tip

Apicaal(-3 mm)20–30 minuten reguliere uithardingstijd
5–12 minuten uitharden in combinatie met accelerator• De eerste hydrofiele zelf-primende sealer• Effectievere obturatie in minder tijd
• Hermetische en volledige afsluiting2• Dezelfde radiopaciteit als guttapercha• Hecht aan stomp-/composietmaterialen op kunststofbasis• Opnieuw te behandelen in combinatie met guttapercha3• Applicatie in het apicale derde gedeelte per spuit
De wortelkanaalsealer EndoREZ beperkt de tijd aan de stoel die nodig
is voor obturatie tot een minimum. Dit thixotrope materiaal heeft een
affiniteit voor vocht diep in de dentinetubuli en de laterale kanalen4,
waardoor de meest complete verzegeling ontstaat die momenteel
mogelijk is. De wortelkanaalsealer EndoREZ is een materiaal op
methacrylaatbasis, dat bij het vullen van het kanaal meer berust op een
chemische werking dan op warmte of druk. Daardoor wordt het risicovan extra schade of een wortelfractuur sterk verminderd. Uit onderzoek
is gebleken dat de kanaalsealer EndoREZ flexibel genoeg is om als
sealer te worden gebruikt bij elke obturatiemethode, bijv., hoofdstift,laterale condensatie of warme guttapercha. Creëer met behulp van de
kunststofgecoate guttaperchapunten EndoREZ Points een ‘monobloc’.
EndoREZ-wortelkanaalsealer bevat een speciaal, hydrofiel, organofosfatischmethacrylaatmonomeer dat zorgt voor meer hydrofilie en een kunststof met een sterke
affiniteit voor vocht produceert, met een penetratie van 1.000 µm in de dentinetubuli.5

EndoREZ

Krommings­
gebied(-5 mm)EndoREZ

De gepatenteerde NaviTip™-tip van
Ultradent Products appliceert EndoREZwortelkanaalsealer in één stap in de hele
kanaalanatomie.

KANAALVERZEGELING
De wortelkanaalsealer EndoREZ is een sealer op kunststofbasis
met een verbeterde vloeibaarheid. Gebruik een Skini Syringeen NaviTip om EndoREZ in te brengen in het apicale derde deelvan het kanaal. Het inbrengniveau is gebaseerd op het laatste
instrument dat bij de instrumentatie wordt gebruikt. Bij kleine
diameters (25–30) is inbrengen tot 2 mm voor de werklengte
mogelijk. Bij grote diameters (60–80) wordt inbrengen tot
4 mm voor de werklengte aanbevolen.

4 mm

2 mm

Guttapercha
EndoREZ-wortelkanaalsealer
MTAFlow–cementplug
EndoREZ-wortelkanaalsealer dringt door tot in de dentinetubuli en past zich als geen andereverkrijgbare sealer daarbij zo aan de wanden aan.

MTAFlow™-cement
HoofdInbrengen
op zijn plaats guttaperchapunt EndoREZ sealer

Definitieve
obturatiePatiënten met incomplete vorming van de apex of gereabsorbeerde foramina kunnen tijdens
hetzelfde bezoek worden behandeld met behulp van een apicale MTA-cementplug. Zo wordt
extrusie van de EndoREZ-wortelkanaalsealer voorkomen en ontstaat er een biologischeverzegeling bij het foramen apicale.

EndoREZ-wortelkanaalsealer resulteert in betrouwbare, radiopake vullingen die snel
kunnen worden gediagnosticeerd, die geschikt zijn voor herhalingsbehandelingen en voor
stiftbehandelingen.

120* Handelsmerk van een ander bedrijf dan Ultradent Products. 1. realityesthetics.com. 2. Zmener O, Pameijer
CH. Clinical and radiographic evaluation of a resin-based root canal sealer: an eight-year update. J Endod.
2010;36(8):1311-4. 3. Zmener O, Banegas G, Pameijer C. Efficacy of an automated instrumentation technique inremoving resin-based, zinc oxide and eugenol endodontic sealers when retreating root canal: an in vitro study.
Endod Pract. 2005;8:29–33. 4. Zmener O, Pameijer CH, Serrano SA, Vidueira M, Macchi RL. Significance of moist root
canal dentin with the use of methacrylate-based endodontic sealers: an in vitro coronal dye leakage study. J Endod.
2008;34(1):76-9. 5. Gegevens bij ons in het archief.

ultradentproducts.nl

ENDODONTIEENDOREZ-WORTELKANAALSEALERKLINISCHE STAPPEN
5901 – EndoREZ Obturation .02 Taper Kit
5902 – EndoREZ Obturation .04 Taper Kit
5903 – EndoREZ Obturation .06 Taper Kit
1 x 5 ml (8,15 g) spuit
20 x Skini syringes
20 x mengtips
20 x 29 ga Variety NaviTip-tips
120 x EndoREZ Points

1. Pas een EndoREZ™-guttaperchapunt aan de werklengte
aan. Controleer dit met een röntgenfoto.

2. Maak de kanaalruimte droog en gebruik hiervoor deCapillary-tip en Ultradent™ Luer-vacuümadapter; gebruik
daarna papierpunten (slechts 1–3 mm van de tip van depunten mag vochtig zijn). Het kanaal moet vochtig zijn voor
obturatie met de hydrofiele wortelkanaalsealer EndoREZ,
niet uitgedroogd. Appliceer de hydrofiele wortelkanaalsealer
EndoREZ met behulp van een NaviTip™ 29 ga, breng de tip in
tot op 2 à 4 mm van de volledige werklengte.

5900 – EndoREZ Kit
1 x 5 ml (8,15 g) spuit
20 x mengtips

EndoREZ™ Accelerator
3. Pers de EndoREZ-wortelkanaalsealer met lichte druk in
het kanaal terwijl u de tip terugtrekt. Houd de NaviTip-tip
ondergedompeld in het materiaal terwijl u EndoREZwortelkanaalsealer doseert en de tip terugtrekt.

4. Breng voorzichtig de belangrijkste EndoREZguttaperchapunt in tot de werklengte. Zorg dat u in één
vloeiende, voorzichtige beweging richting het apicale
gebied gaat. Vermijd een ‘pompende’ beweging met deconus. Gebruik liefst passieve of koude laterale compactie.
Zonder accelerator duurt volledige uitharding van dewortelkanaalsealer EndoREZ in het kanaal ongeveer 20 à
30 minuten.

5. Hard de EndoREZ-wortelkanaalsealer 40 seconden uit met
de VALO™-ledpolymerisatielamp. De eerste polymerisatie
met een polymerisatielamp (zonder EndoREZ Accelerator)
is minder dan 0,3 mm dik en ondersteunt bij directe
restauraties. Snij overtollige guttapercha weg met een zeer
warm instrument. Rond na de obturatie de restauratie af,
om zo de ingang van het kanaal op de juiste manier teverzegelen. Laat geen (resten) van wattenpellets tussen het
obturatiemateriaal en de tijdelijke restauratie.

EndoREZ hardt uit in 5 à 12 minuten!
• Verkort de polymerisatietijd van EndoREZ-sealer• Voor stiftpreparatie binnen dezelfde sessie
EndoREZ Accelerator vermindert de uitharding vanEndoREZ-wortelkanaalsealer van 20 à 30 minuten tot
ongeveer 5 à 12 minuten, voor met postendodontische
restauratieve ingrepen kan worden begonnen. Dat
wil zeggen dat u onmiddellijk met de definitieve
stiftrestauraties kunt beginnen. Het product is bedoeldom samen met de unieke EndoREZ-wortelkanaalsealer
te worden gebruikt, voor betrouwbare obturatie en
minimale tijd aan de stoel.

399 – EndoREZ Single Use Accelerator 20 st.

nl.ultradent.blog

0,035 ml ampullen

121

ENDODONTIE
EndoREZ™ Points
GUTTAPERCHAPUNTEN MET KUNSTSTOFLAAG• De ENIGE guttaperchapoints met kunststoflaag• Hecht zich chemisch aan EndoREZ™-wortelkanaalsealer
en andere sealers op kunststofbasis
EndoREZ Points zijn guttaperchapoints met een standaard ISO-maat,
bedekt met een dun kunststoflaagje dat een chemische hechting
aangaat met de wortelkanaalsealer EndoREZ en andere sealers op
kunststofbasis. EndoREZ Points zijn de eerste guttaperchapunten
die een sterkere chemische hechting met sealers op kunststofbasis
bereiken en behouden, voor een effectievere verzegeling dan met
gangbare guttapercha.

SEM VANGUTTAPERCHA

GecoatZonder coating

EndoREZ Gutta Percha Points
Maat
15
20
25
30
35
40
15–40
15
45–80
45

.02 120 st.
—
—
1631
1632
1633
1675
3355
3356

.04 60 st.
1838
1839
1634
1635
1636
1707
3357
—

.06 60 st.
—
—
1637
1638
1639
—
3359
—

3358 – Medium Medium Fine/Medium Fine Variety
100 st.

122

D E P O LY M E R I S AT I E L A M P
O P N I E U W U ITG E VO N D E NSCAN DE QR-CODE VOOR MEER INFORMATIE
OF GA NAAR ULTRADENT.COM/VALOX-NL

Zie pagina 104–105.

ENDODONTIE
Applicatiespuiten
Skini en Clear Skini

PermaFlo™ Purple
ANATOMISCH HERKENBAAR COMPOSIETMATERIAAL

Micro 20 ga-tip

1. Breng de wortelkanaalsealer EndoREZ™
met een mengtip over van de spuit met
dubbele cilinder naar de Skini Syringe-spuit.

PermaFlo Purple wordt gebruikt in combinatie met een
adhesiefsysteem en vormt een gemakkelijk herkenbare coronale
afsluiting. De paarse kleur vereenvoudigt het vinden van de bodem
van de pulpakamer bij toegang tot de pulpakamer voor toekomstige
behandelingen.
1. Het wortelkanaal is zojuist afgerond en overtollige
EndoREZ-wortelkanaalsealer is verwijderd uit depulpakamer. (Als er bij de ingang van het kanaal aanzienlijke
hoeveelheden EndoREZ-wortelkanaalsealer blootliggen, dek
de sealer dan af met een dunne laag Ultra-Blend™ plus-liner
en hard uit met licht.) Dep droog of droog met lucht.
Opmerking: als er gebruik is gemaakt van eugenol of sealers
met een vergelijkbare basis, wacht dan tot dit is uitgehard
en ruw alle wanden van de kamer en/of preparatie op met
fineerdiamanten voor u begint met de bondingbehandeling.

Met dank aan dr. Carlos Ramos.

Endodontisch materiaal en lucht gaan niet samen. Lucht willen we weg
hebben, zodat we een betrouwbare verzegeling kunnen creëren en het
kanaal volledig kunnen vullen. Het applicatiesysteem voor de EndoREZwortelkanaalsealer is optimaal voor het verwijderen van lucht en voor
het creëren van de best mogelijke afsluiting. De materialen worden
toegediend vanaf de bodem van de preparatie, voor een volledige
applicatie zonder luchtbellen.

2. Vul de spuit tot helemaal bovenin,
zodat er geen lucht tussen de plunjer enwortelkanaalsealer EndoREZ achterblijft.

2. Ets en breng Peak™ Universal Bond-adhesief aan; hard uit met licht.

3. Sluit een NaviTip™ 29 ga-tip van de juiste
lengte aan. Pers extra-oraal een kleine
hoeveelheid EndoREZ-wortelkanaalsealer
uit de spuit om te zien of het materiaal goedvloeit. Zorg dat het uiteinde van de tip niet
in het apicale gebied vastzit voor u de sealer
doseert.

3. Breng een laag van ≤ 1,0 mm PermaFlo Purple
aan. Hard gedurende 20 seconden uit met licht
voor een directe ‘coronale afsluiting’. Als er een stift
en/of stomp wordt geprepareerd, geeft de paarse
kleur aan waar zich de wortelkanaalpreparatie
bevindt. Door dit contrast ziet de tandarts waarzich de bodem van de pulpakamer bevindt inverhouding tot de opening van het kanaal, wat het
risico van perforatie verkleint.

Opmerking: breng eerst een dentinebondingmateriaal aan.
Onthoud dat sealers die eugenol bevatten de polymerisatie
van bondingkunststoffen kunnen tegengaan.
Wij adviseren de hydrofiele kunstofsealer EndoREZ™.

IN DE KOELKAST BEWAREN

0,5 mlSkini-applicatiespuit
Clear Skini-applicatiespuit

20 st.
1680
1880

962 – PermaFlo Purple Syringe Kit
2 x 1,2 ml (2,28 g) spuiten
4 x Micro 20 ga-tips

nl.ultradent.blog

123

ENDODONTIE
Ultradent™ Luer-vacuümadapter

DermaDam™
COFFERDAM
1

Capillary-tip

Opmerking: gebruik de Capillary-tips nooit
voor het appliceren van irrigatiematerialenof endodontische sealers.

• Laag dermatitispotentieel• Sterk en scheurvast• Poedervrij, vermindert allergische reacties• Een tijdsbesparend instrument voor
iedere tandartspraktijk• Droogt kanalen snel en efficiënt
• Met een minimum aan papierpunten
Schuif de Luer-vacuümadapter van Ultradent Products op iedere
gangbare hoogvolume-evacuatorunit voor het effectief verwijderen vanirrigatiematerialen en debris. De Luervacuümadapter is compatibel met
elke Luer-tip, bespaart tijd en brengt het gebruik van paperpoints terug
tot een minimum. Kan worden gebruikt in combinatie met Capillarytips. Deze hebben een taps toelopende, flexibele canule die diep in dewortelkanalen komt, voor betere reiniging en droging.

VOOR HET NOG SNELLER DROGEN VAN KANALEN

De cofferdam DermaDam is gemaakt van zuiver latex en is poedervrij,
waardoor het risico van reacties op de latex wordt verminderd. De
hoogwaardige verwerking zorgt voor een lage eiwitconcentratie aan
het oppervlak.

311 – DermaDam Medium 0,20 mm 36 st.
314 – DermaDam Heavy 0,25 mm 36 st.
15 cm x 15 cm

DermaDam™ Synthetic
COFFERDAM
1. Irrigeer kanalen met de NaviTip™ 30 gairrigatietip met dubbele spoelopening.

2. Bevestig de Capillary-tip aan een vacuüm
en schuif de tip diep in het kanaal. Beweeg
de tip erin en eruit terwijl u afzuigt.

1

De cofferdam DermaDam Synthetic is niet gemaakt van natuurlijke
latex, maar wel zo ontworpen dat hij net zo flexibel en duurzaam is als
een cofferdam van natuurlijke latex.

3. Door de Capillary-tip is gemakkelijk tezien wat er van binnenin het kanaal naar
buiten komt, zodat de inhoud snel is vast
te stellen.

Geen sensibiliserende eiwitten

4. Steek papierpunten in het kanaal om tecontroleren hoe droog het is.

299 – DermaDam Medium Synthetic 0,20 mm 20 st.
330 – DermaDam Medium Synthetic 0,20 mm 60 st.
15 cm x 15 cm

230 – Luer Vacuum Adapters 10 st.
1. realityesthetics.com.

124

ultradentproducts.nl

ENDODONTIE
NaviTip™-gids• Zorg voor gecontroleerde applicatie in het apicale derde deel
• Flexibele, roestvrijstalen canules voor gemakkelijke toegang tot kromme kanalen

Product

Aanbevolen tip

Compatibele tip(s)File-Eze™

NaviTip™ 29 ga of 30 ga—

EDTA 18%

NaviTip™ 31 ga
Double Sideport Irrigator(dubbele spoelopening)

NaviTip™ 30 ga en
NaviTip™ FX™

NaviTip™ 29 ga
Single Sideport(enkele spoelopening)

Gebruik de Micro
20 ga-tip voor directe
pulpaoverkappingen enapplicatie bij perforaties
van de bodem van depulpakamer

Citroenzuur

NaviTip™ FX™

NaviTip™ 31 ga Double
Sideport Irrigator(dubbele spoelopening)

EndoREZ™

™

NaviTip 29 ga

NaviTip™ 29 ga
Single Sideport(enkele spoelopening)

MTAFlow™

NaviTip™ 29 ga

Micro 20 ga

MTAFlow™ WhiteNaviTip™ 29 ga

Micro 20 ga

UltraCal XS™

nl.ultradent.blog

125

ENDODONTIE

Alle irrigatiemiddelen, glijmiddelen en geneesmiddelen van Ultradent Productszijn compatibel met sealers op basis van methacrylaatkunststof.

File-Eze™ EDTA Lubricant

Ultradent™ EDTA 18% Solution

VIJLGLIJMIDDELNaviTip™-tip 30 ga/25 mm

NaviTip™-tip 29 ga/25 mm
NaviTip™ FX™-tip 30 ga/25 mm• Bevat geen peroxide; heeft geen invloed op deuitharding van sealers op kunststofbasis
Het vijlglijmiddel File-Eze is een werkzaam preparaat met 19%
EDTA in een wateroplosbare, viskeuze oplossing en wordt
gebruikt voor chelatie, als glijmiddel en voor debridement bij
wortelkanaalpreparaties.

NaviTip™ FX™-tip 30 ga/17 mm

Een chelaatvormend middel voor wortelkanalen dat conditioneert
respectievelijk reinigt door middel van chelatie. Kies Ultradent EDTA
18%-oplossing voor het verwijderen van de smeerlaag. Het product isgeschikt als laatste irrigatiemiddel voorafgaand aan obturatie.

Opmerking: de volgende glijmiddelen bevatten peroxiden die niet
compatibel zijn met de EndoREZ™-wortelkanaalsealer: EndoGel*,
EndoSequence*, Glyde*, ProLube*, RC-Prep* en SlickGel ES*.

1075 – File-Eze Kit

4 x 1,2 ml (1,43 g) spuiten
5 x elk van de volgende 30 ga NaviTip-tips:
17 mm, 21 mm, 25 mm en 27 mm

1. Na kanaalinstrumentatie (zonder irrigatieof glijmiddelen). De smeerlaag in het kanaal
is intact.

2. Na kanaalinstrumentatie en behandelingmet natriumhypochloriet. De smeerprop is
nog intact.

3. Na kanaalinstrumentatie en behandelingmet zowel natriumhypochloriet als EDTA.
De smeerlaag is verwijderd. Schone, open
dentinetubuli.

4. Afbeelding 3, nu van dichtbij.

297 – File-Eze Refill

4 x 1,2 ml (1,43 g) spuiten

682 – File-Eze IndiSpense™ Syringe 1 st.
30 ml (35,64 g) spuit

162 – EDTA IndiSpense Syringe 1 st.
30 ml (33,27 g) spuit* Handelsmerk van een ander bedrijf dan Ultradent Products.

126

ultradentproducts.nl

Alle irrigatiemiddelen, glijmiddelen en geneesmiddelen van Ultradent Productszijn compatibel met sealers op basis van methacrylaatkunststof.

UltraCal™ XS

ENDODONTIE

Ultradent™ Citric Acid 20% Solution

30%-35% CALCIUMHYDROXIDEPASTA

NaviTip™-tip 29 ga enkele spoelopening• Radiopaak• Hoge pH• Zeer nauwkeurig te appliceren
NaviTip™ FX™-tip 30 ga/25 mm

UltraCal XS is een calciumhydroxidepasta met een unieke formule. De
pasta is zowel waterig als radiopaak en heeft een hoge pH-waarde(12,5). Wij raden aan om de grotere 29 ga NaviTip™-tip met enkele
spoelopening te gebruiken voor een betrouwbare doorstroming,
zodat directe applicatie mogelijk is. Resten UltraCal XS-pasta kunnen
makkelijk en grondig worden verwijderd uit het wortelkanaal met
Ultradent Citric Acid en een NaviTip™ FX™-tip.
UltraCal XS-pasta verhoogt de pH-waarde van het dentine tot basisch,waardoor het ideaal is als tijdelijke afdekking tussen afspraken in, in
het geval van klinische situaties zoals wortelresorptie, afdekmateriaal,
pulpaoverkapping, apexificatie en perforaties.1

NaviTip™ FX™-tip 30 ga/17 mm

Lege spuit van 1,2 ml• Aanbevolen als reinigingsmiddel/conditioner
voor geprepareerde wortelkanalen• Uitstekend voor het verwijderen minerale
restanten en smeerlagen• Iets viskeuze formule voor betere verdeling• Verwijdert calciumhydroxidepasta

Ultradent Citric Acid is een lichtzuur materiaal dat geschikt is voor het
oplossen/reinigen van calciumhydroxideresten (bijv. UltraCal™ XSpasta) in kanalen. Het wordt ook aanbevolen voor het verwijderen vande smeerlaag van dentinewanden.

5145 – UltraCal XS Refill
4 x 1,2 ml (1,76 g) spuiten

329 – Citric Acid IndiSpense™ Syringe 1 st.
30 ml (31,26 g) spuit

5149 – UltraCal XS Econo Refill
20 x 1,2 ml (1,76 g) spuiten

1. Pedrinha VF, Cuellar MRC, de Barros MC, et al. The vehicles of calcium hydroxide pastes interfere with
antimicrobial effect, biofilm polysaccharidic matrix, and pastes’ physicochemical properties. Biomedicines.
2022;10(12):3123. doi:10.3390/biomedicines10123123.

nl.ultradent.blog

127

ENDODONTIEWAARSCHUWING:• Gebruik de aanbevolen endodontische tip • Zorg dat de rubber stop op de juiste plaats zit• Neem extra maatregelen als u geen tips met spoelopening gebruikt • Zorg dat de tip niet ingeklemd raakt in het kanaal

Capillary-tips
Nooit gebruiken voor het toedienen vanirrigatiematerialen en endodontische formules.

Interne­diameter
0,36 mm
0,48 mm™

• Zuigt kanalen goed leeg, vermindert het gebruik van paper
points aanzienlijk• Nauw, flexibel, taps toelopend uiteinde voor goede toegang tot
kromme kanalen• Zeer geschikt voor ingrepen bij tandheelkundige abcessen

Capillary
Capillary

20 st.

50 st.

341
186

3099
1425

Om aan te sluiten op de Ultradent™ Luer-vacuümadapter voor het verwijderen
van vocht uit endodontische kanalen.

Micro Capillary™-tips™

• Heldere kleur steekt goed af tegen de weke delen• De kleinste gegoten tips ter wereld

Micro Capillary
Micro Capillary

Ontworpen voor: parodontale materialen, endodontische materialen en de
Ultradent™ Luer-vacuümadapter.

Tiplengte
5 mm
10 mm

20 st.
1120
1121

Endo-Eze™ Irrigator-tip• Zorgt voor de ideale werklengte bij dosering van stoffen richting
de wand van het kanaal, waardoor de druk direct richting deapex afneemt• Voorzien van een flexibele, stompe canule met een uniek, nietobturerend uiteinde• Niet-steriel

27 ga (0,40 mm)
Endo-Eze Irrigator

Tiplengte

20 st.

25 mm

207

Ontworpen voor: Ultradent™ 5 ml spuit.

Endo-Eze™-tips• Zeer geschikt voor verschillende endodontische ingrepen,
zoals het cementeren van stiften en stompopbouw• Flexibele, sterke canules• Gemakkelijk buigbaar• 19 mm lengte
22 ga 20 ga 19 ga 18 ga

Ontworpen voor: hechtcomposieten en dosering van lucht/water.
Te gebruiken voor: PermaFlo™ DC (20 ga) en andere spuiten van
Ultradent Products.

29 ga – 27 mm

29 ga – 25 mm

29 ga – 21 mm

29 ga – 17 mm

Buigbare tip
0,70 mm0,90 mm
1,06 mm
1,25 mm

Endo-Eze 22 ga
Endo-Eze 20 ga
Endo-Eze 19 ga
Endo-Eze 18 ga

met enkele spoelopening™

29 ga is voor toediening van pastamaterialen: MTAFlow™, MTAFlow™ White, EndoREZ™ en
UltraCal™ XS.

128

100 st.
1431
1430
1429
1428

OPMERKING: UltraCal™ XS-calciumhydroxidepasta
moet altijd worden gebruikt met deNaviTip 29 ga-tips met enkele spoelopening.

NaviTip™ 29 ga-tips• Ontworpen om de vloeistoffen eerst via de spoelopening van de tip te laten
stromen voordat ze naar beneden stromen richting het gebied van de apex,
waardoor het risico van extrusie van producten wordt verkleind• De flexibele canule van rvs zorgt voor een gemakkelijke toegang tot kromme
kanalen• Buigbare tip 0,33 mm

20 st.
348
347
346
345

NaviTip 29 ga
NaviTip 29 ga
NaviTip 29 ga
NaviTip 29 ga
29 ga–29
29 ga NaviTips

ultradentproducts.nl

Tiplengte
27 mm
25 mm
21 mm
17 mm
27–17
17 mm

20 st.
4989
4990
4991
4992
5143

ENDODONTIEWAARSCHUWING:• Gebruik de aanbevolen endodontische tip • Zorg dat de rubber stop op de juiste plaats zit• Neem extra maatregelen als u geen tips met spoelopening gebruikt • Zorg dat de tip niet ingeklemd raakt in het kanaal™

29 ga – 27 mm

29 ga – 25 mm

29 ga – 21 mm

29 ga – 17 mm

NaviTip 29 ga-tips™

• Zorgt voor gecontroleerde applicatie in de apex
• Flexibele, roestvrijstalen canules voor gemakkelijke toegang tot kromme
kanalen• Buigbare tip 0,33 mm

NaviTip 29 ga
NaviTip 29 ga
NaviTip 29 ga
NaviTip 29 ga
29 ga–29
29 ga NaviTips

Tiplengte
27 mm
25 mm
21 mm
17 mm
27–17
17 mm

20 st.
5115
5114
5113
5112
5116

50 st.
1377
1376
1374
1378
1379

Tiplengte
27 mm
25 mm
21 mm
17 mm
27–17
17 mm

20 st.
1354
1250
1349
1249
1351

50 st.
1424
1423
1422
1421
3319

20 st.
5121
5123

50 st.
5122
5124

29 ga is voor toediening van pastamaterialen: MTAFlow™, MTAFlow™ White en EndoREZ™.

™

30 ga – 27 mm

30 ga – 25 mm

30 ga – 21 mm

30 ga – 17 mm

NaviTip™ 30 ga-tips• Zorgt voor gecontroleerde applicatie in de apex
• Flexibele, roestvrijstalen canules voor gemakkelijke toegang tot kromme
kanalen• Buigbare tip 0,30 mm

NaviTip 30 ga
NaviTip 30 ga
NaviTip 30 ga
NaviTip 30 ga
30 ga–30
30 ga NaviTips

30 ga is voor het toedienen van oplossingen/gels: File-Eze™, Ultradent™ EDTA
18%-oplossing en Ultradent™ Citric Acid 20%-oplossing.

NaviTip™ 31 ga-tips

met dubbele spoelopening

Tiplengte
21 mm
27 mm

™

• Dubbele spoelopeningen voor veilige dosering van irrigatiestoffen,
waardoor stoffen niet langs de apex gaan bij het appliceren• Een van de kleinste canules ter wereld, dringt door in de lastigste
kanaalstructuren

NaviTip 31 ga
NaviTip 31 ga

Ontworpen voor: Ultradent™ EDTA 18%-oplossing en Ultradent™ Citric Acid
20%-oplossing.

NaviTip FX 30 ga-tips™

™

• Unieke borstel: reinigt, polijst en irrigeert tegelijkertijd• Stijve canule
Ontworpen voor: Ultradent™ Citric Acid 20%-oplossing

Als UITSTEKEND product genoemd door een
onafhankelijk onderzoeksinstituut.1™

NaviTip FX 30 ga
NaviTip FX 30 ga

Tiplengte
17 mm
25 mm

20 st.
1452
1454

1. Clinical Research Associates Newsletter. jaargang 29, nummer 1, januari 2005.

nl.ultradent.blog

129

ENDODONTIE
UniCore™

Maat 0Maat 1Maat 2Maat 3Maat 4

Apicale Ø

0,6 mm

0,8 mm

1,0 mm

1,2 mm

1,5 mmCoronale Ø

1,0 mm

1,15 mm

1,35 mm

1,55 mm1,75 mm

Taper

2,1°

1,8°

1,8°

1,8°

1,3°

Lengte

19 mm

19 mm

19 mm

19 mm

19 mm

STIFT- EN BOORSYSTEEM
1

UniCore-stiften zijn gemaakt van glasvezels. De in één richting
werkende UniCore-glasvezelstiften hebben een buigsterkte dievergelijkbaar is met dentine.2 De iets taps toelopende UniCore Post
correspondeert met de natuurlijke anatomie van het gebitselement
en komt perfect overeen met de stiftruimte die door de UniCore Drill
wordt gemaakt. De UniCore Posts zijn er in vijf maten en kleuren, dieovereenkomen met de UniCore Drill. De UniCore Drill is een uniek
instrument voor het verwijderen van obturatoren. Ze zorgen voor depreparatie van een stiftruimte die perfect past bij de betreffende stift.
De UniCore Drill heeft een gepatenteerde tip die warmte voortbrengt.
Hierdoor wordt de verwijdering van vezelstiften, stugge dragendematerialen en traditioneel guttapercha eenvoudiger. Hij heeft een
warmtespreidende, met diamant gecoate kraag die het gebitsweefsel
beschermt. De speciaal ontworpen groeven frezen lateraal in plaats vanverticaal door de kanaalwanden.

UniCore-­kwartsvezelstift

Elasticiteitsmodulus bij buiging (GPa)

43–44

Buigsterkte (MPa)

1500–1600

Treksterkte (MPa)1200

Elasticiteitsmodulus bij 30° buiging (GPa)

13 (vergelijkbaar
met dentine)

Interlaminaire schuifsterkte (MPa)70–80

Met dank aan dr. Carlos Ramos.

• Superieur in sterkte• Esthetisch en radiopaak• Boren en stiften op kleur• De UniCore ‘Kit of Kits’ van Ultradent Products biedt
alles wat er op het gebied van stiften noodzakelijk is

Fysische eigenschappen

UniCore-hoofdstift op zijn plaats.

Aanvullende extra stiften.

Definitief.

1. realityesthetics.com. 2. Brown PL, Hicks NL. Rehabilitation of endodontically treated teeth using the radiopaquefiber post. Compend Contin Educ Dent. 2003;24(4):275–284.

130ultradentproducts.nl

ENDODONTIEUNICORE™ DRILL

Ultrasafe

7132 – UniCore Starter Kit• De robuuste boor kan tot 15 maal opnieuw worden gebruikt om
tijdens stiftpreparaties guttapercha of stugge dragende materialen
weg te halen en tot 5 maal om oude vezelstiften uit te boren.

1 x van elke boormaat 1 en 2
5 x van elke stiftmaat 1 en 2

• Om het gebruik aan de stoel eenvoudiger te maken,
zijn boren en stiften naar grootte kleurgecodeerd.

• Gepatenteerde, met diamant gecoate kraag
voorkomt binding in toegangsopeningen.

7120 – UniCore Kit “Kit of Kits”
1 x van elke boormaat 1, 2, 3 en 4
5 x van elke stiftmaat 1, 2, 3 en 4

• Uniek ontworpen groeven garanderen een snelle enconsequente verwijdering van debris uit het kanaal• De tip brengt warmte voort, waardoor verwijderen
van alle soorten obturatoren gemakkelijker wordt

7133 – UniCore Size 0 Supplement Kit
1 x boormaat 0
5 x stiftmaat 0

UniCore Drills

UNICORE™ POST

Voorgerekte vezels en goed bondingeffect• Microporeus oppervlak voor goede
micromechanische retentie• Geen chemische behandeling aan de stoel nodig.
• De radiopaciteit overtreft de ISO-standaard.
• De doorzichtige stift brengt licht over
tot in de diepte van de preparatie• Het geleidelijk taps toelopende design volgt denatuurlijke anatomie van het gebitselement• Gemakkelijk te verwijderen als endodontischeherbehandeling nodig is

Maat
0
1
2
3
4

mm

0,6 mm
0,8 mm
1,0 mm
1,2 mm
1,5 mm

1 st.
7134
7121
7122
7123
7124

UniCore Posts

UniCoreMerk BDe UniCore-stift is aanzienlijk
radiopaker dan die van een
toonaangevende concurrent.

nl.ultradent.blog

Maat
0
1
2
3
4

mm

0,6 mm
0,8 mm
1,0 mm
1,2 mm
1,5 mm

5 st.
7135
7125
7126
7127
7128

131

ENDODONTIE
nieuw
J-Temp™
LICHTUITHARDEND TIJDELIJK RESTAURATIEMATERIAAL

Black Mini-tip

Vier klinische indicaties:• Tijdelijke restauraties (endodontie, ‘walking bleach’techniek, inlays/onlays, knobbelopbouw)• Fixatie van de afstand tussen implantaatkappen
voor het maken van afdrukken, om vervorming
van het afdrukmateriaal te voorkomen• Structuur voor cofferdamklemmen en als barrière
tegen endodontische irrigatiemiddelen• Beetverhoging en tijdelijke occlusale opbouw
bij orthodontische behandelingen

TIJDELIJKE RESTAURATIES: ENDODONTIE• Zelfnivellerend1• Krimpwaarde minder dan 5%2• Paarse kleur voor eenvoudig herkennen en verwijderen• Vrij van kleurstoffen

Het tijdelijke restauratiemateriaal J-Temp is een radiopake,lichtuithardende, vloeibare kunststof op methacrylaatbasis die geschikt
is als sterk tijdelijk materiaal voor verschillende klinische indicaties.
J-Temp is zelfnivellerend,1 heeft een krimpwaarde van minder dan 5%2
en is door de herkenbare paarse kleur goed te onderscheiden vanglazuur en dentine, zonder al te opvallend te zijn voor de patiënt zelf.
Dankzij zijn flexibele inzetbaarheid en kwaliteit zal J-Temp al snel niet
meer weg te denken zijn uit uw praktijk.

1. Prepareer het wortelkanaal.

2. Breng een watten- of teflonbolletje(of andere barrière) in en druk het aan
om de ingang van het wortelkanaal tebeschermen.

3. Breng J-Temp stapsgewijs aan in lagenvan 2–3 mm.

4. Hard de lagen tussendoor uit met licht
en gebruik boren om de occlusie aan tepassen.

4897 – J-Temp Syringe Kit
1 x 1,2 ml (2,02 g) spuit
20 x Black Mini-tips

1. Gegevens bij ons in het archief. 2. Gegevens bij ons in het archief.

132

ultradentproducts.nl

TIPS EN SPUITENJAARS C O T T PAY N E – Mudd Creek, Strawberry Reservoir

Tips voor restauratie
Endodontische tips
Spuiten en hoezen
Accessoires

133

TIPS VOOR RESTAURATIEULTRADENT ™-TIPSONTWORPEN VOORGOED APPLICEREN
Maak kennis met onze tips met
enLuer Lock-tips met Lok-Tite hebben een dubbele schroefdraad waardoor
de tip extra veilig kan worden vastgezet. Bovendien zijn ze voorzien vanvleugels voor gemakkelijk aanbrengen en verwijderen.

Restauratie

Tips met de Comfort Hub-voorziening hebben grotere, ergonomischgevormde vleugels om de tip goed en comfortabel mee vast te kunnen
pakken.

U maakt gebruik van stoffen met een verschillende chemischesamenstelling. Sommige daarvan worden chemisch geactiveerd en
moeten daarom pas direct voor het appliceren worden gemengd.
Andere materialen hebben een variabele viscositeit. Sommige
materialen zijn bedoeld voor pits en fissuren, andere voor
wortelkanalen en weer andere voor gladde oppervlakken. Iedere stof
die u gebruikt, heeft een specifiek doel. Zou dat niet ook moeten geldenvoor de door u gebruikte applicatietips?
Ultradent Products maakt applicatietips voor het appliceren van alledoor ons geleverde materialen en stoffen. Of u nu een vloeistof, eenvloeibare composiet of een viskeuze gel appliceert, wij hebben voorelke viscositeit de juiste applicatietip. Wij maken onze applicatietips
zelf. Wij testen bij alle soorten tips of het ontwerp perfect past bij het
materiaal dat ermee wordt geappliceerd.

Black Micro™ FX™-tip• Geschikt voor verschillende viscositeiten• De tip heeft een pluizig uiteinde, waarmee hetmateriaal in een dunne, gelijkmatige laag wordt
aangebracht™

22 ga Black Micro FX

100 st.
1357

500 st.
1434

Ontworpen voor: PrimaDry™ en PermaSeal™.

Black Mini™-tip• Voor het appliceren van grote volumes• Door gebruik te maken van opaak plastic, blijven
lichtuithardende materialen soepel doorstromen
Ontworpen voor: Ultra-Blend™ plus, Ultradent™ LC Block-Out Resin,
PermaFlo™, Opalescence™ Boost™, Ultradent™ Diamond Polish Mint,
OpalDam™, OpalDam™ Green, Opalescence™ Endo en OraSeal™
Caulking.

20 st.
196

100 st.
514

500 st.
1433

Black Mini Brush

20 st.
190

100 st.
1169

500 st.
1432

22 ga Black Micro

20 st.
194

100 st.
1085

500 st.
1435™

Black Mini

Black Mini™ Brush-tip• Nauwkeurig, goed beheersbaar appliceren vanwaterige materialen• Door de dicht op elkaar geplaatste, aan te passen
borstelharen ontstaan er nauwelijks luchtbellen• Alleen verkrijgbaar bij Ultradent Products™

Ontworpen voor: Peak™ SE, Peak™-ZM, Seek™/Sable™ Seek™,
Ultradent™ Silane en Ultradent™ Universal Dentin Sealant.

Black Micro™-tip• Voor precieze applicatie• Nauwe canule voor het zeer accuraat appliceren vanmaterialen
Ontworpen voor: Ultra-Blend™ plus.

134

ultradentproducts.nl

TIPS VOOR RESTAURATIE• Voor precieze applicatie• Nauwe canule voor het zeer accuraat appliceren vanmaterialen

25 gaBlue Micro

20 st.

100 st.

500 st.

158

127

1436

Restauratie

Blue Micro™-tip

Ontworpen voor: Ultra-Etch™.

Blue Mini™ Dento-Infusor™-tip• Voor dezelfde voordelen bij weefselbehandeling als deMetal Dento-Infusor™-tip• Voor langzaam, gecontroleerd en druppelsgewijs
doseren• Buitendiameter 1,2 mm

mm 20 st. 100 st. 500 st.

™

Blue Mini
Dento-Infusor

1,20

128

1086

1440

Ontworpen voor: Astringedent™ en Astringedent™ X.

Inspiral™ Brush-tip• Doseert viskeuze of gevulde materialen gemakkelijk, via
een intern, spiraalvormig kanaal en een kam• Door de dicht op elkaar geplaatste, aan te passen
borstelharen ontstaan er nauwelijks luchtbellen

20 st.
710™

Inspiral Brush

100 st.
123

500 st.
1033

Ontworpen voor: Composite Wetting Resin, Peak™ Universal Bond,
PQ1™, Ultradent™ Porcelain Etch, Ultra-Etch™, UltraSeal XT™ plus en
UltraSeal XT™ hydro.

Intraorale tip• Nauwkeurige plaatsing• Aan te sluiten op mengtips met dubbele cilinder

20 st.
5922

intraoraal

Ontworpen voor PermaFlo™ DC.

Metal Dento-Infusor™-tip
met Comfort Hub™
• Comfort Hub™-ontwerp voor goed, comfortabel
aanbrengen en verwijderen• Nauwkeurig aanbrengen van hemostatische middelen,effectief verwijderen van oppervlakkig coagulum• Stompe, gebogen canule met borsteltje voor het
uitoefenen van voorzichtige druk in de sulcus• De eerste tip van Ultradent Products, de ‘MDI’, is nog
altijd van groot belang bij hemostase en retractie

™

19 ga
Metal Dento-Infusor

20 st.

100 st.

500 st.

4954

4955

4956

Ontworpen voor: Astringedent™, Astringedent™ X, ViscoStat™,
ViscoStat™ Clear, PQ1™ en Peak™ Universal Bond.

nl.ultradent.blog

135

Restauratie

TIPS VOOR RESTAURATIE

Micro Capillary™-tips• Heldere kleur steekt goed af tegen de weke delen• De kleinste gegoten tips ter wereld
Ontworpen voor: parodontale materialen, endodontischematerialen en de Ultradent™ Luer-vacuümadapter.

™

0,2 mm Micro Capillary
0,2 mm Micro Capillary

mm
5
10

20 st.
1120
1121

Micro 20 ga-tip• Canule met grote diameter voor een consistentemateriaalstroom• Standaardtip voor toediening van vloeibare
composieten

20 st.
1168™

20 ga Micro

100 st.
1252

Ontworpen voor: Opalescence™ Boost™, MTAFlow™, MTAFlow™
White, PermaFlo™, PermaFlo™ Purple, PermaFlo™ Pink, OpalDam™,
OpalDam™ Green en UltraCal™ XS.

SoftEZ™-tip• De vezels van deze tip zorgen voor een zichtbare, goed
gecontroleerde toediening• De borstelvezels zorgen voor glad appliceren™

SoftEZ

50 st.
4712

Ontworpen voor: Enamelast™.

SST ™ – Surgical Suction-tip• Ideaal voor kleinschalige chirurgische ingrepen• Opening met een grote diameter

SST

20 st.
1248

Ultradent Mixing

20 st.
5920™

Ontworpen voor: Ultradent™ Luer-vacuümadapter voor kleine
parodontische of endodontische chirurgische ingrepen en
gecontroleerd afzuigen van Opalescence™ Boost™.

Ultradent™ Mixing-tip• Mixt en doseert in één stap
Ontworpen voor: UltraTemp™, UltraTemp™ REZ II, EndoREZ™
en PermaFlo™ DC.

136

ultradentproducts.nl

500 st.
1437

TIPS VOOR RESTAURATIE EN ENDODONTISCHE TIPS
Restauratie

White Mac™-tip• Voor het appliceren van grote volumes• Applicatietips van alleen plastic• Grotere hoek voor gemakkelijke intraorale dosering

20 st.
661

White Mac

100 st.
1361

Ontworpen voor: OraSeal™ Caulking, OraSeal™ Putty, Opalustre™
en dikkere pastaformules.

White Mini™-tip• Voor het appliceren van grote volumes• Applicatietips van alleen plastic• Voor het gemakkelijk appliceren van viskeuzematerialen

20 st.
1247

White Mini

Ontworpen voor: dikkere pastaformules.

Endodontie

WAARSCHUWING:• Gebruik de aanbevolen endodontische tip • Zorg dat de rubber stop op de juiste plaats zit• Neem extra maatregelen als u geen tips met spoelopening gebruikt • Zorg dat de tip niet ingeklemd raakt in het kanaal

Capillary-tips
Nooit gebruiken voor het toedienen vanirrigatiematerialen en endodontische formules.

™

• Zuigt kanalen goed leeg, vermindert het gebruik van
paper points aanzienlijk• Nauw, flexibel, taps toelopend uiteinde voor goede
toegang tot kromme kanalen

Capillary
Capillary

Interne­diameter
0,36 mm
0,48 mm20 st.

50 st.

341
186

3099
1425

Om aan te sluiten op de Ultradent™ Luer-vacuümadapter voor het
verwijderen van vocht uit endodontische kanalen.

Micro Capillary™-tips• Heldere kleur steekt goed af tegen de weke delen• De kleinste gegoten tips ter wereld™

Micro Capillary
Micro Capillary

Tiplengte
5 mm
10 mm

20 st.
1120
1121

Ontworpen voor: parodontale materialen, endodontischematerialen en de Ultradent™ Luer-vacuümadapter.

nl.ultradent.blog

137

ENDODONTISCHE TIPS
Endodontie

WAARSCHUWING:• Gebruik de aanbevolen endodontische tip • Zorg dat de rubber stop op de juiste plaats zit• Neem extra maatregelen als u geen tips met spoelopening gebruikt • Zorg dat de tip niet ingeklemd raakt in het kanaal

Endo-Eze™ Irrigator-tip• Zorgt voor de ideale werklengte bij dosering van stoffen
richting de wand van het kanaal, waardoor de drukdirect richting de apex afneemt• Voorzien van een flexibele, stompe canule met een
uniek, niet-obturerend uiteinde• Niet-steriel

27 ga (0,40 mm)
Endo-Eze Irrigator

Tiplengte

20 st.

25 mm

207

Ontworpen voor: Ultradent™ 5 ml spuit.

Endo-Eze™-tips• Geschikt voor verschillende endodontische ingrepen• Flexibele, sterke canules• Gemakkelijk buigbaar• 19 mm lengte
22 ga 20 ga 19 ga 18 ga

29 ga – 27 mm

Ontworpen voor: hechtcomposieten en dosering van lucht/water.
Te gebruiken voor: spuiten van Ultradent Products.

29 ga – 25 mm

29 ga – 21 mm

Endo-Eze 22 ga
Endo-Eze 20 ga
Endo-Eze 19 ga
Endo-Eze 18 ga

Buigbare tip
0,70 mm0,90 mm
1,06 mm
1,25 mm

OPMERKING: UltraCal™ XS-calciumhydroxidepasta
moet altijd worden gebruikt met deNaviTip 29 ga-tips met enkele spoelopening.

met enkele spoelopening• Ontworpen om de vloeistoffen eerst via de spoelopening van de tip telaten stromen voordat ze naar beneden stromen richting het gebied van
de apex, waardoor het risico van extrusie van producten wordt verkleind• De flexibele canule van rvs zorgt voor een gemakkelijke toegang tot
kromme kanalen• Buigbare tip 0,33 mm
29 ga is voor toediening van pastamaterialen: MTAFlow™, MTAFlow™ White, EndoREZ™
en UltraCal™ XS.

™

NaviTip 29 ga
NaviTip 29 ga
NaviTip 29 ga
NaviTip 29 ga
29 ga–29
29 ga NaviTips™

29 ga – 25 mm

29 ga – 21 mm

29 ga – 17 mm

NaviTip™ 29 ga-tips• Zorgt voor gecontroleerde applicatie in de apex
• Flexibele, roestvrijstalen canules voor gemakkelijke toegang tot kromme
kanalen• Buigbare tip 0,33 mm

NaviTip 29 ga
NaviTip 29 ga
NaviTip 29 ga
NaviTip 29 ga
29 ga–29
29 ga NaviTips

29 ga is voor toediening van pastamaterialen: MTAFlow™, MTAFlow™ White, File-Eze™,
Ultradent EDTA 18%-oplossing en EndoREZ™.

138

100 st.
1431
1430
1429
1428

29 ga – 17 mm

NaviTip™ 29 ga-tips

29 ga – 27 mm

20 st.
348
347
346
345

ultradentproducts.nl

Tiplengte
27 mm
25 mm
21 mm
17 mm
27–17
17 mm

Tiplengte
27 mm
25 mm
21 mm
17 mm
27–17
17 mm

20 st.
5115
5114
5113
5112
5116

20 st.
4989
4990
4991
4992
5143

50 st.
1377
1376
1374
1378
1379

ENDODONTISCHE TIPS

30 ga – 27 mm

30 ga – 25 mm

30 ga – 21 mm

30 ga – 17 mm

NaviTip™ 30 ga-tips• Zorgt voor gecontroleerde applicatie in de apex
• Flexibele, roestvrijstalen canules voor gemakkelijke toegang tot kromme
kanalen• Buigbare tip 0,30 mm™

NaviTip 30 ga
NaviTip 30 ga
NaviTip 30 ga
NaviTip 30 ga
30 ga–30
30 ga NaviTips

Endodontie

WAARSCHUWING:• Gebruik de aanbevolen endodontische tip • Zorg dat de rubber stop op de juiste plaats zit• Neem extra maatregelen als u geen tips met spoelopening gebruikt • Zorg dat de tip niet ingeklemd raakt in het kanaal

Tiplengte
27 mm
25 mm
21 mm
17 mm
27–17
17 mm

20 st.
1354
1250
1349
1249
1351

50 st.
1424
1423
1422
1421
3319

Tiplengte
21 mm
27 mm

20 st.
5121
5123

50 st.
5122
5124

30 ga is voor het toedienen van oplossingen: File-Eze™ en Ultradent™ EDTA
18%-oplossing.

NaviTip™ 31 ga-tips

met dubbele spoelopening• Dubbele spoelopeningen voor veilige dosering vanirrigatiestoffen, waardoor stoffen niet langs de apex
gaan bij het appliceren• Een van de kleinste canules ter wereld, dringt door inde lastigste kanaalstructuren™

NaviTip 31 ga
NaviTip 31 ga

Ontworpen voor: Ultradent™ EDTA 18%-oplossing en Ultradent™
Citric Acid 20%-oplossing.

Als UITSTEKEND product genoemd door een
onafhankelijk onderzoeksinstituut.1

NaviTip™ FX™ 30 ga-tips• Unieke borstel: reinigt, polijst en irrigeert tegelijkertijd• Stijve canule™

NaviTip FX 30 ga
NaviTip FX 30 ga

Ontworpen voor: Ultradent Citric Acid 20%-oplossing en Ultradent
EDTA 18%-oplossing.

Tiplengte
17 mm
25 mm

20 st.
1452
1454

1. Clinical Research Associates Newsletter. jaargang 29, nummer 1, januari 2005.

nl.ultradent.blog

139

SPUITEN

Applicatiespuiten Skini Syringeen Clear Skini Syringe• Genereert druk in de spuit bij lage druk op de plunjer, daardoor
verloopt de toediening in de apex nauwkeuriger• Weinig afval
Ontworpen voor: EndoREZ™, MTAFlow™ en PermaFlo™ DC.

0,5 ml Skini Delivery Syringe
0,5 ml Clear Skini Delivery Syringe

20 st.
1680
1880

1,2 ml Hemostatic Delivery Syringe

20 st.
1278

1,2 ml Ultra-Etch Delivery Syringe

20 st.
129

1,2 ml Delivery Syringe

20 st.
124

5 ml Delivery Syringe

10 st.
201

1,2 ml Syringe Cover

300 st.
249

Applicatiespuit hemostatica• De strakke luer lock-schroefdraad voorkomt dat de tips losraken• Het gekleurde plastic is lichtwerend en beschermt zo de stoffen/
materialen in de spuit
Ontworpen voor: IndiSpense-spuiten van 30 ml met ViscoStat™, ViscoStat™
Clear, Astringedent™ en Astringedent™ X.

Ultra-Etch™-applicatiespuit• De strakke luer lock-schroefdraad voorkomt dat de tips losraken• Blauwe kleur voor gemakkelijkere identificatie
Ontworpen voor: IndiSpense-spuiten van 30 ml met Ultra-Etch™.

Applicatiespuit 1,2 ml• De strakke luer lock-schroefdraad voorkomt dat de tips losraken
Ontworpen voor: alle IndiSpense™-spuiten van 30 ml.

Applicatiespuit 5 ml
• De positionering van de cilinderflens van de spuit zorgt voor
optimale controle/hefboomwerking.
Ontworpen voor: irrigatiestoffen voor ingrepen in de tandartspraktijk
of onder supervisie van een tandarts, en voor Ultradent™ Citric Acid en
Ultradent™ EDTA 18%-oplossing.

Ultradent™-beschermhoes• Vormt een eenvoudige, betrouwbare barrière• Zorgt tijdens het reinigen dat de spuit aseptisch blijft
Ontworpen voor: alle spuiten van 1,2 ml.

140

ultradentproducts.nl

100 st.
157

ACCESSOIRESLuer Lock Cap• Plastic luer-lock-kapje van polypropyleen, met vleugels• Voor het afsluiten van spuiten die in de tandartspraktijk zijn
gevuldOntworpen voor: alle plastic spuiten van Ultradent™.

Luer Lock Cap

20 st.
205

Luer-vacuümadapter

10 st.
230

Spuitenorganizer

1 st.
382

Ultradent™ Luer-vacuümadapter• Een tijdsbesparend instrument voor iedere tandartspraktijk• Droogt kanalen snel en efficiënt
• Met een minimum aan papierpunten

Spuitenorganizer• Voor 14 spuiten• Gemaakt van doorzichtig acryl

E-nieuwsbrievenvan Ultradent
Schrijf u in voor de gratis e-nieuwsbrief
van Ultradent, voor het laatste nieuws overproducten, evenementen en meer.

Scan de QR-code en meld u vandaag nog aan!

nl.ultradent.blog

141

INDEX
810 + 980 diodelasers . . . . . . . . . . . . 110–115
Accelerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
AFWERKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87–98
Aluminiumchloride. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  51
Applicatiespuiten. . . . . . . . . . . . . . . . 123, 140
Applicatiespuit hemostatica. . . . . . . . . . . . 140
Approximale gebitselementbeschermer. . .  38
Astringedent, hemostaticum . . . . . . . . . . .  52
Astringedent X, hemostaticum. . . . . . . . . .  52
Barrière, kunststof . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Basis en liner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  66
Beschermhulzen, VALO. . . . . . . . . . . . 105–109
Bevestigingscement. . . . . . . . . . . . . . . . . .  84
Bevestigingscomposiet. . . . . . . . . . . . . . 82–83
Bijtblok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Bilaterale ondersteuning. . . . . . . . . . . . . .  26
Black Light Lens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Black Micro FX-tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Black Micro-tip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Black Mini Brush-tip. . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Black Mini-tip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Bleekbehandelingen, protocol. . . . . . . . . . .  5
Bleeklepels, op maat gemaakte. . . . . . . 10–12
BLEKEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–26
Blekende tandpasta’s. . . . . . . . . . . . . . . . .  34
Bleken in de praktijk . . . . . . . . . . . . 20–21, 23
Bleken, individuele lepels . . . . . . . . 10–12, 23
Bleken, voorgevulde lepels . . . . . . . . . . 14–15
Blue Micro-tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Blue Mini Dento-Infusor-tip. . . . . . . . . 49, 135
Bondingkunststoffen . . . . . . . . . . . . . . . . .  61
Bondingmateriaal. . . . . . . . . . . . . . . . . 60–61
Boren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130–131
Borstels, polijsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  96
Breedbandledpolymerisatielamp. . . . 100–109
Bril. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Brush-tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134–136
Calciumhydroxidepasta. . . . . . . . . . . . . . . 127
Capillary-tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 137
Carbamideperoxide . . . . . . . . . . . . . . . . 10–12
Carbamide- versus waterstofperoxide . . .  6–7Cariësindicator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  36
Caulking-materiaal. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39
Cement, chemisch uithardend . . . . . . . . 82–83
CEMENTEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77–85
Cement, kunststof-. . . . . . . . . . . . . . . . . 81–82
Cement, tijdelijk (veneer) . . . . . . . . . . . . .  80
Chelaatvormend glijmiddel voor vijlen. . . . 126
Chelatiemiddel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Chemische abrasieve pasta. . . . . . . . . . 24–25
Citric Acid 20% Solution. . . . . . . . . . . . . . . 127
Citroenzuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Classic Sheets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
ClearTemp LC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  80
Cofferdammen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 124
COMPOSIETEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67–76
Composiet-kleursleutel . . . . . . . . . . . . . . .  71
Composiet, Mosaic. . . . . . . . . . . . . . . . . 70–71
Composietpolijstborstels . . . . . . . . . . . . . .  96
Composietpolijstinstrumenten. . . . . . . . 90–92
Composietrestauratiemateriaal . . . . . . . 70–73
Composietsealer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  98
Composietveneersjablonen . . . . . . . . . . 75–76
Composite Wetting Resin. . . . . . . . . . . . . .  74
Cosmetische bleekbehandelingen . . . . .  9–15
Cupjes, afwerken. . . . . . . . . . . . . . . . . . 90–91
Dentine, liner en basis . . . . . . . . . . . . . . .  66
Dentinesealer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  33
Dento-Infusor-tips. . . . . . . . . . . . . . . . 49, 135

142

DermaDam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 124
DermaDam Synthetic . . . . . . . . . . . . . . 38, 124
Desensitisatiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Diamantpolijstmiddel mint. . . . . . . . . . . . .  96
Diamantstrips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  97
Diodelasers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110–115
Directe composietveneers . . . . . . . . . . . 75–76
Dop, spuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Double Sideport Irrigator-tips. . . . . . 129, 139
Draadleginstrumenten. . . . . . . . . . . . . . . .  56
Draad, retractie-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53–55
Droogmiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 96
Duaal uithardende
bevestigingscomposiet. . . . . . . . . . . . . . 82–83
EDTA-glijmiddel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
EDTA-oplossing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Eencomponentenbonding op
kunststofbasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  61
Enamelast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–33
ENDODONTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  117–132
Endodontische tips. . . . . . . . . . . . . . . 137–139
Endo-Eze Irrigator-tips. . . . . . . . . . . . 128, 138
Endo-Eze MTAFlow. . . . . . . . . . . . . . . 118–119
Endo-Eze-tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 138
EndoREZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120–121
EndoREZ Accelerator. . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
EndoREZ Points. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
ETSEN EN BONDING. . . . . . . . . . . . . . . . 57–66
Etsmiddelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58–59
Etsmiddel met fluorwaterstofzuur . . . . . . .  64
Ferrosulfaat, hemostaticum. . . . . . . . . . 50, 52
File-Eze EDTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Fineer- en polijstinstrumenten,
composiet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90–92
Fineer- en polijstinstrumenten,
keramiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93–94
Fineerstrips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  97
Fineersysteem, composiet . . . . . . . . . . . 90–92
Fineersysteem, keramiek . . . . . . . . . . . . 93–94
Fischer’s Ultrapak Packers . . . . . . . . . . . . .  56
Fissuursealant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28–31
Fluoridegel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Fluoridelak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–33
Fluorwaterstofzuur. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  64
Fosforzuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  58
Gebitselementbeschermer. . . . . . . . . . . . .  38
Gebreide retractiedraad. . . . . . . . . . . . . 53–55
Gel met fosforzuur. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  58
Gemini-diodelaser. . . . . . . . . . . . . . . 112–113
Gemini- en Gemini EVO-lasers. . . . . . . . . . 110
Gemini Evo-diodelaser. . . . . . . . . . . . 114–115
Gemini-fotobiomodulatie-adapter(PBM-adapter). . . . . . . . . . . . . . 112–113, 115
Gemini-veiligheidsbril. . . . . . . . . . . . 113, 115
Gevoeligheid van tandwortels,
voorbijgaand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  33
Gids voor bleekbehandelingen. . . . . . . . .  6–7Glasionomeercement. . . . . . . . . . . . . . . . .  84
Glazuurbondingmiddelen. . . . . . . . . . . . 58–60
Guttapercha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Guttaperchapunten met
kunststoflaag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Halo sectioneel matrixsysteem . . . . . . . 40–42
Hemostase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46–49
Hemostatische middelen . . . . . . . . . . . . 50–52
HiShine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90–91
Houder voor handstuk. . . . . . . . . . . . 106–109
Hydrofiele sealant voor pits
en fissuren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28–29

ultradentproducts.nl

Hydrofobe sealant voor pits
en fissuren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30–31
IJzeroplossing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  52
Indicator, cariës- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  36
Indirecte bonding . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 59
Individuele lepels . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–12
Inspiral Brush-tip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Instrumenten, draadleg- . . . . . . . . . . . . . .  56
InterGuard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  38
Interproximal Lens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Intraorale tip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Irrigator-tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 138
IsoBlock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Jiffy-afwerkcupjes, -schijfjes
en -punten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90–91
Jiffy Composite-polijstborstel. . . . . . . . . . .  96
Jiffy-diamantstrips. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  97
Jiffy Extraoral Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93, 95
Jiffy HiShine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90–91
Jiffy Intraoral Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93, 95
Jiffy Natural-systeem voor composiet. . . . .  92
Jiffy Natural Universal-systeem
voor keramiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  93
Jiffy One. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  88
Jiffy Original-systeem voor composiet . . 90–91
Jiffy Proximal Saw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Jiffy Spin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  89
J-Temp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Keramieksysteem Jiffy Universal. . . . . . 94–95
KleerView. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Klemmen voor matrixbanden. . . . . . . . . 42–43
Kunststofversterkt
glasionomeercement . . . . . . . . . . . . . . . . .  84
Lak, fluoride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–33
Laser, Gemini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110–115
LC Block-Out Resin. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
Ledpolymerisatielampen . . . . . . . . . . 100–109
Lege spuiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Lenzen, VALO en VALO Grand. . . . . . . . . . . 103
Lepelopbergdoosjes. . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Lepel, op maat gemaakt. . . . . . . . . . . . . . .  12
Lepelplaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Lepels maken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Lichtuithardend adhesief. . . . . . . . . . . . . .  60
Lichtuithardend bondingsysteem. . . . . . 59–60
Lichtuithardende bevestigingscomposiet. .  81
Lichtuithardende kunststofbarrière . . . . . .  22
Lichtuithardend tijdelijk
restauratiemateriaal. . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Linermateriaal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  66
Lipretractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 37
Luer Lock Cap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Luer-vacuümadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Maskeren van metaal . . . . . . . . . . . . . . . .  72
Matrixbanden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40–44
Matrixringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42–43
Matrixsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40–44
Mechanische abrasieve pasta. . . . . . . . . 24–25
Medische bleekbehandelingen. . . . . . . . 18–23
Mengtip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Metaalprimer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  61
Metal Dento-Infusor-tip. . . . . . . . . . . . 49, 135
Micro 20 ga-tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Micro Capillary-tips . . . . . . . . . . 128, 136–137
Mineraaltrioxideaggregaat . . . . . . . . 118–119
Mosaic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70–71
MTAFlow en MTAFlow White. . . . . . . . 118–119
Natriumfluoride . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 34
Natural-polijstsysteem voor composiet . . .  92

INDEX
Natural Universal-polijstsysteem
voor keramiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  93
NaviTip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129, 138
NaviTip 29 ga-tips . . . . . . . . . . . . . . . 128, 138
NaviTip 31 ga-tips . . . . . . . . . . . . . . . 129, 139
NaviTip FX-tip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129, 139
NaviTip-gids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Netvoeding VALO X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Niet-vitale bleekbehandeling. . . . . . . . . . .  19
NiTi-ringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42
Obturatiesets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Omni-Matrix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  44
Omni-Matrix Sectional. . . . . . . . . . . . . . . .  43
OpalCups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24–25
OpalDam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
OpalDam Green . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Opalescence Boost. . . . . . . . . . . . . . . . . 20–21
Opalescence Endo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
Opalescence-gids. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6–7Opalescence Go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–15
Opalescence-lepelbewaardoosjes. . . . . . . .  16
Opalescence PF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–12
Opalescence Quick. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Opalescence Sensitivity Toothpaste . . . . . .  34
Opalescence Whitening Toothpaste . . . . . .  34
Opalustre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24–25
Opbergdoosjes voor bleeklepels . . . . . . . .  16
OraSeal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39
Organizers voor spuiten. . . . . . . . . . . . . . . 141
Packers, Fischer’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  56
PBM-adapter(fotobiomodulatie-adapter). . . . 112–113, 115
Peak SE Primer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  59
Peak Universal Bond. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Peak-ZM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  61
PermaFlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  72
PermaFlo DC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82–83
PermaFlo Pink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  74
PermaFlo Purple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
PermaSeal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  98
PermaShade LC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Pincet, zelfsluitend. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42
Plaatmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
PointCure Lens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Polijstborstels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  96
Polijsten, keramiek. . . . . . . . . . . . . . . . . 93–94
Polijstinstrumenten vooréénmalig gebruik. . . . . . . . . . . . . . . . . . 88, 89
Polijstmiddel, diamant. . . . . . . . . . . . . . . .  96
Polycarboxylaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  79
Polymerisatielampen . . . . . . . . . . . . . 100–109
Porcelain Etch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  64
PQ1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  61
PREPAREREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35–44
PREVENTIE EN HYGIËNE . . . . . . . . . . . . . 27–34
PrimaDry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 96
Primers, metaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  61
Primers, zirkoniumdioxide. . . . . . . . . . . . .  61
ProxiCure Ball Lens. . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Proximal Saw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  97
Pulpaoverkapping . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  66
Punten, afwerken. . . . . . . . . 88, 90–91, 94–95
Punten, guttapercha. . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Puttymateriaal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39
Restauratiekunststoffen . . . . . . . . . . . . 82–83
Restauratiemateriaal . . . . . . . . . . . . . . . 70–73
Retractiedraad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53–55
Ringtang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42
Sable Seek en Seek. . . . . . . . . . . . . . . . . .  36

Scalloping Scissors. . . . . . . . . . . . . . . . 16, 116
Schaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 116
Schijfjes, afwerken. . . . . . . . . . . . . . . . . 88–95
Sealant voor pits en fissuren . . . . . . . . . 28–31
Sealer, composiet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  98
Sealer/vulmiddel, kanaal. . . . . . . . . . 120–121
Sealingmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28–31
Sectioneel matrixsysteem. . . . . . . . . . . . 40–43
Sectionele matrixsets. . . . . . . . . . . . . . . 40, 43
Sensitivity-tandpasta . . . . . . . . . . . . . . . . .  34
Sideport Irrigator-tips. . . . . . . . . . . . 129, 139
Silaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  64
Single Sideport-tips. . . . . . . . . . . . . . 128, 138
Sjabloon, directe veneer . . . . . . . . . . . . 75–76
Sjabloonsysteem voor directecomposietveneers . . . . . . . . . . . . . . . . . 75–76
Skini Syringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123, 140
Smeerlaagverwijderaar . . . . . . . . . . . . . . . 126
Snoerloze ledpolymerisatielamp . . . . 106–107
SoftEZ-tip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Sof-Tray Classic Sheets. . . . . . . . . . . . . . . .  16
Spuiten, 1,2 ml plastic. . . . . . . . . . . . . . . . 140
Spuiten, 5 ml plastic. . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Spuiten, beschermhoes . . . . . . . . . . . . . . . 140
Spuiten, leeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Spuiten, Skini Syringes. . . . . . . . . . . . . . . . 140
Spuitenorganizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
SST-tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Stap-voor-stapinstructies
voor Porcelain Repair. . . . . . . . . . . . . . . . .  65
Stiften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Stift- en boorsysteem. . . . . . . . . . . . . 130–131
Surgical Suction-tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Synthetische cofferdam . . . . . . . . . . . . 38, 124
Tandpasta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  34
Tang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42
Thuis bleken met individuele lepels. . . . 10–12
Tijdelijke cementen zonder eugenol. . . . . .  79
Tijdelijk restauratiemateriaal. . . . . . . . . . . 132
Tijdelijk veneercement. . . . . . . . . . . . . . . .  80
TIPS EN SPUITEN . . . . . . . . . . . . . . . .  133–141
Tips voor restauratie . . . . . . . . . . . . . 134–137
TISSUE MANAGEMENT . . . . . . . . . . . . . . 45–56
Tong-, lip- en wangrectractor. . . . . . . . . 26, 37
Total-Etch-systeem. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  58
Transcend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  68
TransLume Lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103‘Twee draden’-techniek . . . . . . . . . . . . . . .  54
Uitblokkunststof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
UITRUSTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99–116
Ultra-Blend plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  66
UltraCal XS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
UltraCem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  84
Ultradent Luer-vacuümadapter . . . . . 124, 141
Ultra-Etch-etsmiddel . . . . . . . . . . . . . . . . .  58
UltraEZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
UltraFit-lepel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–15, 26
Ultrapak, gebreide draad. . . . . . . . . . . . 53–55
Ultrapak Packers/draadleginstrumenten . .  56
UltraSeal XT hydro . . . . . . . . . . . . . . . . . 28–29
UltraSeal XT plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30–31
UltraTect veiligheidsbril. . . . . . . . . . . . . . . 116
UltraTemp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  79
UltraTemp REZ II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Ultra-Trim Scalloping Scissors . . . . . . . 16, 116
Umbrella-wangretractor. . . . . . . . . . . . . 26, 37
UniCore stift- en boorsysteem . . . . . . 130–131
Universal-polijstsysteem voor
keramiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94–95

nl.ultradent.blog

Universele composiet. . . . . . . . . . . . . . . 68–71
Universele dentinesealer. . . . . . . . . . . . . .  33
Universele ringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42
Uveneer en Uveneer Extra . . . . . . . . . . . 75–76
UV-licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29
Vacuümadapter. . . . . . . . . . . . . . . . . 124, 141
VALO Corded, ledpolymerisatielamp
met snoer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
VALO Cordless-beschermhulzen . . . . . . . . . 107
VALO Cordless, ledpolymerisatielamp
zonder snoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
VALO Cordless-veiligheidsschermpje . . . . . 107
VALO- en VALO Grand-lenzen . . . . . . . . . . . 103
VALO Grand, batterijoplader . . . . . . . . . . . 106
VALO Grand-beschermhulzen. . . . . . . . . . . 108
VALO Grand Corded,
ledpolymerisatielamp met snoer . . . . . . . . 108
VALO Grand Cordless-beschermhulzen. . . . 106
VALO Grand Cordless,ledpolymerisatielamp zonder snoer. . . . . . 106
VALO (Grand), oplaadbare
batterijen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106–107
VALO-houder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
VALO-netvoeding . . . . . . . . . . . . . . . . 108–109
VALO-veiligheidsschermpje . . . . . . . . . . . . 109
VALO X-batterijen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
VALO X-batterijoplader. . . . . . . . . . . . . . . . 105
VALO X-beschermhulzen. . . . . . . . . . . . . . . 105
VALO X-netsnoer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
VALO X-polymerisatielamp. . . . . . . . . 104–105
Veiligheidsbril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Veiligheidsschermpje. . . . . . . . . 106–107, 109
Veneercement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  80
Veneers, bevestigingscomposiet . . . . . . . .  81
Vijlen, glijmiddel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
ViscoStat Clear, hemostaticum. . . . . . . . . .  51
ViscoStat, hemostaticum . . . . . . . . . . . . . .  50
Vloeibare composiet. . . . . . . . . . . . . . . . 72, 74
Vloeistofbeheersing. . . . . . . . . . . . . . . . . .  46
Voorgevulde bleeklepels . . . . . . . . . . . . 14–15
Vormgevings- en afwerkschijfjes . . . . . . . .  89
Vragen over bleekbehandelingen. . . . . . . . .  4
Vulmateriaal/sealer, kanaal. . . . . . . . 120–121
Wachtkamer, bleekgel voor in de. . . . . . .  23‘Walking bleach’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
Wangretractors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 37
Waterstofperoxide. . . . . . . . . . . 14–15, 19–21
Wegwerpmatrixbanden . . . . . . . . . . . . . . .  44
Wetting resin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  74
White Light Lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
White Mac-tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
White Mini-tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Wig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42
Wortelgevoeligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . .  33
Wortelkanaalreparatiecement . . . . . . 118–119
Wortelkanaalsealer . . . . . . . . . . . . . . 120–121
Zelfetsende primer . . . . . . . . . . . . . . . . . .  59
Zirkoniumdioxide-/metaalprimer. . . . . . . .  61
Zoutzuur, microabrasiepasta met. . . . . . 24–25
Zuuretsmiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 64

143

BELEID

Ultradent Products zet zich in voor het maken van producten, die de bekwaamheid van de arts, om professionele geavanceerde zorg aan zijnpatiënten te kunnen bieden, versterken.
Om dit doel te bereiken, moeten vaak ook nieuwe producten worden ontwikkeld of bestaande materialen en technieken verfijnd worden. Tegemoet
komen aan uw behoeften door u producten en diensten van hoge kwaliteit aan te bieden, gaat bij ons voor alles. Wij stellen uw suggesties,
vragen en commentaren dan ook erg op prijs. De beschikbaarheid van bepaalde producten kan in sommige landen beperkt worden door
afwijkende wettelijke bepalingen, ofwel kunnen andere productindicaties en specificaties worden gevraagd met een etikettering die aangepast
is aan de plaatselijke omstandigheden. Voor uitgebreidere informatie over procedures en voorzorgsmaatregelen raden wij u aan de individuele
productinstructies of verpakking te raadplegen. De zorg voor het milieu heeft Ultradent Products hoog in het vaandel staan. Voor het verzenden
van chemische producten is echter vaak een tweede plastic verpakking nodig. Alle producten zijn latexvrij met uitzondering van de DermaDam
latex cofferdam. Ultradent Products is ISO 13505 gecertificeerd. Dit betekent dat we een uitgebreid kwaliteitssysteem hebben uitgewerkt entoegepast dat wordt geaudit en gecertificeerd door een onafhankelijke Europese aangemelde instantie die door CAN/CSA erkend is. Waar nodig
zijn de in Europa verkochte producten van Ultradent Products voorzien van het CE-keurmerk wat er op wijst dat onze producten voldoen aan de
strikte wetgevingen (richtlijnen) van de Europese Gemeenschap.

HOUDBAARHEID EN BEWAREN

De houdbaarheid van alle producten berust op de productiedatum. Zie de verpakking van het product voor meer productinformatie en
bewaarinstructies.

GARANTIES

Raadpleeg alstublieft de gebruiksaanwijzing voor garantie-informatie, mits van toepassing.

VERPAKKING

De zorg voor het milieu heeft Ultradent Products hoog in het vaandel staan. Om die reden gebruiken wij voor onze verpakkingen zo min mogelijk
plastic. Voor uw veiligheid en het goed houden van onze chemische producten is echter vaak een tweede plastic verpakking nodig.

ULTRADENT PRODUCTS OP INTERNET

U vindt de meest recente informatie en nieuws over Ultradent Products op internet. Bezoek WWW.ULTRADENT.EU voor algemene informatie over
Ultradent Products, de bedrijfsgeschiedenis en filosofie van Ultradent Products, productinformatie of downloads van de Ultradent Productscatalogus, veiligheidsinformatiebladen of gebruiksaanwijzingen. Via de landselectie vindt u gedetailleerde informatie over uw plaatselijke
distributiepartner.

COPYRIGHT

Nadruk of het kopiëren van teksten en afbeeldingen, ook als samenvatting, uitsluitend met schriftelijke toestemming van Ultradent Products
GmbH, Duitsland. Januari 2024.

ONDERSCHEIDINGEN

7ADVISOR

R

R

R

R

DS

READER

M

E
TH

L

EN

R

DENT
A

R

R E CO M

S’ CHOICE AWARD

2017

R

R

ENDODONTICPRODUCTSS’ CHOICE AWARDREADER

2013
ReadeRs’
ChoiCe
awaRd
5
Top 2

Res
Aesthetic/ torative Products

PRODUCTIDENTIFICATIE
BKP85 = batchnummer
2023-03 = maand, maart
2023-03 = jaar, 2023

BL2DC = batchnummer
02-24 = maand, februari
02-24 = jaar, 2024

Alle UPI-spuiten zijn voorzien van een vervaldatum bestaande uit een letter en 3 cijfers. De letter is een batchnummer dat voor productiedoeleinden
wordt gebruikt en de 3 cijfers zijn de vervaldatum. De eerste 2 cijfers staan voor de maand en het derde cijfer is het laatste cijfer van het jaar.

144

OVER ULTRADENT PRODUCTS

Producten van Ultradent Products bestellen
Producten van Ultradent Products worden uitsluitend verkocht door erkende dentale depots. Voor telefonisch advies kunt u terecht bij
dentale depots en de hotline van Ultradent Products. Stuur uw bestelling naar uw dental depot en gebruik voor de duidelijkheid het
artikelnummer uit deze catalogus. Vanzelfsprekend kunt u ook rechtstreeks bij Ultradent Products bestellen. Uw bestelling wordt dan via
het door u gewenste dental depot aan u geleverd.
Alle prijzen die in deze catalogus worden genoemd, zijn vrijblijvende adviesprijzen, excl. btw. Prijswijzigingen op grond van prijscorrecties
van de fabrikant, veranderingen in wisselkoers of vergissingen voorbehouden. Op de bestellingen zijn de algemene voorwaarden van
toepassing van het dental depot dat uw bestelling levert.
Zo bereikt u ons:

Na zijn afstuderen aan de Loma Linda University en het opzetten van zijn praktijk in 1976 ontwikkelde dr. Dan Fischer de unieke hemostatische oplossing
Astringedent™. Hij deed dit met het oog op de behoefte aan een weefselbehandelingsproduct voor snellere, sterkere hemostase. Het hemostaticum
Astringedent groeide samen met de Metal Dento-Infusor™-tip en Ultrapak™-draad uit tot de basis van het systeem voor chemisch tissue management van
Ultradent Products. Voor het eerst konden tandartsen snel en voorspelbaar diepe hemostase bereiken. Het succes van het hemostaticum Astringedent zette
dr. Fischer ertoe aan om door te gaan met het ontwikkelen van innovatieve, verbeterde oplossingen voor de dentale sector. Dit leidde tot de oprichting van
Ultradent Products, Inc. Het bedrijf is inmiddels in zijn 45e jaar en is uitgegroeid tot een familiebedrijf dat wereldwijd actief is in de productie en distributie vantandheelkundige materialen. Nog altijd heeft Ultradent Products als visie om overal ter wereld de mondgezondheid te verbeteren door levering van betere
tandheelkundige producten die toonaangevend zijn binnen de branche. Dr. Fischer heeft vele patenten op zijn naam staan.
Ultradent Products onderzoekt, ontwikkelt, produceert en distribueert momenteel meer dan 500 verschillende materialen, apparaten en instrumenten, diedoor tandartsen over de hele wereld worden gebruikt. Daaronder vallen ook twee systemen voor bleekbehandelingen: het gerenommeerde, toonaangevende
Opalescence™ Tooth Whitening System en het baanbrekende Opalescence Go™, het unieke, professionele systeem voor thuis bleken. De productreeks van
Ultradent Products omvat ook de bekroonde VALO™-ledpolymerisatielamp, de fissuursealant UltraSeal XT™ hydro en het etsmiddel Ultra-Etch™.
Ultradent Products was prijswinnaar van de wedstrijden ‘Small Business Administration’s Exporter of the Year’ en ‘Direct Distributor of the Year’. Zeer
recent kreeg Ultradent Products de ‘Health Care Heroes’-prijs in de categorie bedrijven. Ultradent Products en dr. Fischer genieten erkenning voor hun
toonaangevende rol binnen de branche en hun belangrijke bijdragen aan de beroepsgroep. In 2013 heeft het bureau voor economische ontwikkeling van
Utah dr. Fischer uitgeroepen tot ‘International Man of the Year’, voor zijn bijdrage in het onderhouden van economische en culturele contacten tussen destaat Utah en de Europese Unie.
Dr. Fischer streeft continu naar ‘wereldwijde verbetering van de mondgezondheid’. Naast de distributie binnen de gebruikelijke beroepsgroep doneert
Ultradent Products ook producten voor humanitaire doeleinden, zowel plaatselijk, landelijk als internationaal. Daarnaast ondersteunt Ultradent Products een
non-profitorganisatie, de ‘Diversity Foundation’. Deze stichting zet zich in voor het voorkomen van haatgerelateerde criminaliteit en intolerantie. Doelstellingvan de stichting is het stimuleren van diversiteit en de bewustwording van multiculturaliteit onder mensen van alle achtergronden.
Dr. Fischer leeft volgens dezelfde normen en waarden die gelden voor Ultradent Products: integriteit, kwaliteit, hard werken, innoveren en zorgzaamheid. Als
hij niet werkt, is hij graag bezig in zijn tuin of brengt hij zijn tijd door met zijn vrouw, zijn kinderen en zijn vele kleinkinderen.

+49 (0) 2203 3592-15

infoNL@ultradent.com

www.ultradentproducts.nl

infoBE@ultradent.com

www.ultradent.eu

Area Manager Benelux
Dennis van Bentum+31 (0) 6 123 103 80
dennis.vanbentum@ultradent.com

Medical Device Consultant
Sebastiaan van Westering+31 (0) 6 268 922 70
sebastiaan.vanwestering@ultradent.com

Medical Device Consultant
Anita Vanmulder+32 (0) 472 125 507
anita.vanmulder@ultradent.com

Medical Device Consultant
Séverine Germond+32 (0) 471 940 611
severine.germond@ultradent.com

Volg ons via onze sociale media! Scan een QR-code om
Ultradent Products te volgen op Facebook, Instagram en LinkedIn,
voor de beste aanbiedingen en nieuwste updates!

Facebook

Instagram

LinkedIn

Resto r a t ion s w it h

JUST ONE SHADE
De universele composiet Transcend zorgt voor een ongekende kleuraanpassing met maar één
kleur (“Universal Body”) dankzij de gepatenteerde Resin Particle Match™- technologie.
Hierdoor is geen opaker nodig.

Producten en technieken HANDBOEK 2024

Producten en technieken

HANDBOEK 2024

Ultradent Products GmbHAm Westhover Berg 30 – 51149 Keulen – Duitsland
Tel: +49 (0) 2203-359215 – Fax: +49 (0) 2203-359222 – infoNL@ultradent.com
www.ultradentproducts.nl

Dr. Dan Fischer

Oprichter Ultradent Products, Inc.

505 West Ultradent Drive — South Jordan, UT 84095, VS — © 2024 Ultradent Products, Inc. Alle rechten voorbehouden.

JAAR