㐃⥆௻⏬㸸ᅜ㝿▱ⓗ㈈⏘ไᗘࡢᙧᡂ㐣⛬㸫᭱᪂ືྥ࡜⌮ㄽศᯒ㸫     ࡑࡢ㸴ȍǪȕǧȇȩȪǹȈƷᙻໜƔǒTRIPS ң‫ܭ‬Ǜ‫ޒ‬ஓƢǔ ᳽‫ܦ‬̿࢐щࣱửਤế‫׎‬ᨥჷႎᝠငСࡇỉನሰỆӼẬề̿ᴾ

Rochelle C. DREYFUSS⏣ᮧ ၿஅ࣭๽ ᭐೒ ヂ ȷ౨ ᚛
ୖ㏙ࡋࡓ  ࡘࡢ஦௳࠿ࡽࠊ⚾ࡓࡕࡣ௨ୗࡢࡼ࠺࡞⤖ㄽࢆᚓࡲࡋࡓࠋ➨୍
࡟ࠊHavana Club ஦௳࡜EC ᆅ⌮ⓗ⾲♧࡟㛵ࡍࡿ஦௳ࡣࠊ࡜ࡶ࡟ෆᅜẸᚅ㐝ཎ๎࡟ᇶ࡙ࡃ␗㆟⏦❧࡚࡟㛵ࡋ࡚ࡣᡂຌࡋࡓࡶࡢࡢࠊTRIPS༠ᐃࡢᐇయ᮲㡯࡟ᇶ࡙ࡃ⏦❧࡚࡟ኻᩋࡋࡓⅬࡀ⯆࿡῝࠸࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋࡇࡢࡇ࡜ࡣࠊෆᅜẸᚅ㐝࡟㐪཯ࡍࡿ࠿ྰ࠿࡜࠸࠺Ⅼࡢ᳨ウࡀ㔜኱࡞ࡶࡢࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋせࡍࡿ࡟ࠊෆᅜẸᚅ㐝ཎ๎㐪཯ࡢᡂྰ࡟㛵ࡋ࡚ࠊཝ᱁࡞ุ᩿ᇶ‽ࡀ᥇⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࠋࡇࢀࡣᮃࡲࡋ࠸ࡶࡢࡔ࡜⚾ࡓࡕࡣ⪃࠼ࡲࡍࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࡤࠊࣃࣜ᮲⣙࡜࣋ࣝࢾ᮲⣙࡟㐳ࢀࡤ᫂ࡽ࠿࡞ࡼ࠺࡟ࠊෆᅜẸᚅ㐝ࡢཎ๎ࡣࠊ▱ⓗ๰స≀ࡢ⮬⏤㈠᫆ࢆ㐩ᡂࡉࡏࡿࡓࡵ࡟୙ྍḞ࡞ࡶࡢ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࡢ࡛ࡍࠋࡑࢀ࡜ྠ᫬࡟ࠊෆᅜẸᚅ㐝ཎ๎㐪཯ࢆྫྷ࿡ࡋࡓ࡜ࡋ࡚ࡶࠊྛᅜࡢ୺ᶒࢆไ⣙ࡍࡿᗘྜ࠸ࡣഹᑡ࡞ࡶࡢ࡟Ṇࡲࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋྛᅜ࡟ࡣ࡞࠾ヨ⾜㘒ㄗࡢవᆅࡀṧࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿ࡽ࡛ࡍࠋᐇ㝿ࠊ࢔࣓ࣜ࢝ᨻᗓࡣࠊ࣮࢟ࣗࣂ࡟ᑐࡍࡿ࣎࢖ࢥࢵࢺࢆ࡞ࡋᚓࡓࡢ࡛ࡍࠋ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜ࡣࠊၟᶆᶒ⪅ࡢᅜ⡠࡟ࡼࡗ࡚ᕪูⓗ࡞ᚅ㐝ࢆ୚࠼ࡿࡇ࡜࡟㐣ࡂࡲࡏࢇࠋEUࡶᆅ⌮ⓗ⾲♧ࢆಖㆤࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࡀࠊࡓࡔࡑࢀ࡟ࡘ࠸࡚ୡ⏺ྛᅜ࠿ࡽࡢ⏦ㄳ⪅ࢆᖹ➼࡟ᢅࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟Ṇࡲࡾࡲࡍࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊෆᅜẸᚅ㐝ࡢཎ๎ࡣࠊ㈠᫆ࡢ⎔ቃࢆࡑࡢࡲࡲ⥔ᣢࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗ࡚ࠊྛᅜ࡟ᑐࡋ࡚ఱࢆ࡞ࡍ࡭ࡁ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡸࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞ᨻ⟇ࢆ᥇ࡿ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

ࢿ࢜ࣇ࢙ࢹࣛࣜࢫࢺࡢどⅬ࠿ࡽ㻌㼀㻾㻵㻼㻿༠ᐃࢆᒎᮃࡍࡿ 㻰㼞㼑㼥㼒㼡㼟㼟 ࡭ࡁ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ࿨ࡌࡿࡶࡢ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ༢࡟ຍ┕ᅜࡀࡍ࡭࡚ࡢ⪅୍㒊ࡢᅜࡣࠊࡑ࠺࡛ࡶ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡋ࠿ࡶࠊఱࡽ࠿ࡢᕪูⓗ࡞ᥐ⨨ࢆྛᅜࢆྠ➼࡟ᢅ࠺࡭ࡁࡇ࡜ࢆせồࡍࡿࡶࡢ࡛ࡋ࠿࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ࡟チࡍࡇ࡜ࡣࠊไᗘࡢᵓ⠏࡟㛵ࡍࡿᐇ㦂ࢆྍ⬟࡟ࡍࡿࡶࡢ࡛ࡍࠋࡇࢀ࡟ࡼࡾࡉ࡯࡝㧗ࡃࡣ࡞࠸㈝⏝ࡢୗ࡛ࠊ᪂ࡋ࠸ไᗘࢆヨࡳࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛ࡍࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊ஦ᐇୖࡢᕪู࡟࡝ࡢࡼ࠺࡟ᑐฎࡍࡿ࠿࡜࠸࠺ၥ㢟ࡣ౫↛ࡺ࠼࡟ࠊࡇࡢ  ࡘࡢ⌮⏤㸦஦ᐇୖࡢᕪูࡣ୙ྍ㑊࡛࠶ࡿ཯㠃ࠊ≧ἣࢆ㝈ᐃṧࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ୍᪉࡛ࡣࠊDSBࡀ஦ᐇୖࡢᕪูࡀෆᅜẸᚅ㐝࡟㐪཯ࡍࡿⓗ࡟ࡋࡓ࠺࠼࡛ࡢᐇ㦂࡟౯್ࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜㸧࡟㚷ࡳ࡚ࠊ⚾ࡓࡕࡣ࠶ࡿሙྜࡶ࠶ࡿ࡜ࡋࡓࡢࡣࠊṇ㭀ࢆᑕࡓุ᩿ࡔ࡜⪃࠼ࡽࢀࡲࡍࠋࡉࡶ࡞࠸࡜ࠊ⛬ᗘࡢ஦ᐇୖࡢᕪูࢆㄆᐜࡋࡓ࠸࡜⪃࠼ࡲࡍࠋྛᅜࡣࠊ஦ᐇୖᕪูⓗ࡞ຠᯝࢆ⏕ࡌࡉࡏࡿ᮲ᩥࢆ࠸ࡃࡽ࡛ࡶ⮬⏤࡟᭩ࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡚ࡋࡲ࠺࡛ࡋࡻ࠺ࠋ௚᪉࡛ࠊྛᅜࡣࠊ㛗࠸Ṕྐࡢ୰࡛ࡑࢀࡒࢀ␗ࡑࢀ࡛ࡣࠊ⚾ࡓࡕࡣ࠸ࡗࡓ࠸࡝࠺ࡋࡓࡽⰋ࠸ࡢ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ⚾ࡓࡕࡣࠊᙜ࡞ࡿ▱ⓗ㈈⏘ไᗘࡢఏ⤫ࢆᣢࡗ࡚࠾ࡾࠊྛᅜ࡟࠾࠸࡚␗࡞ࡿ▱ⓗ๰స≀ࢆ↛ࠊἲᚊୖ࡜஦ᐇୖ࡜ࡢ༊ูࢆ᥇⏝ࡋࡲࡍࠋ➨୍࡟ࠊ஦ᐇୖࡢᕪู࡟ࡘ࠸

సࡾฟࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊዴఱ࡞ࡿ▱ⓗ㈈⏘ไᗘ࡛࠶ࡗ࡚ࡶࠊྛᅜࡈ࡜࡟␗࡞࡚ࠊ⚾ࡓࡕࡣࠊGATT᫬௦ࡢඛ౛ࡢ࢔ࣉ࣮ࣟࢳࢆ᥇⏝ࡋࠊಖㆤ୺⩏ࡢ᥎ᐃࡿຠᯝࢆࡶࡓࡽࡍࡶࡢ࡜࡞ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡲࡍࠋࡇࢀࡣ࠾ࡼࡑ୙ྍ㑊࡛࠶ࡿࢆ஦ᐇ࠿ࡽㄞࡳྲྀࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࠿࡝࠺࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ☜࠿ࡵࡲࡍࠋࡋ࠿࡜⪃࠼ࡽࢀࡲࡍࠋࡑࢀ࡛ࡣࠊࠕSHAREࠖࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣ࡝࠺࡛ࡋࡻ࠺ࠋ๓㏙ࡋࠊ⚾ࡓࡕࡣࠊࡑࢀ࡟Ṇࡲࡽࡎࠊࡉࡽ࡟ࡶ࠺୍Ṍ㋃ࡳ㎸ࡶ࠺࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࡼ࠺࡟ࠊࡇࢀࡣ≉チฟ㢪࡟㛵ࡍࡿไᗘ࡛ࡍࠋ୍㒊ࡢᅜ࡛ࡣࠊ≉チฟ㢪ࡍࠋࡘࡲࡾࠊ࠿࠿ࡿᥐ⨨ࢆ᥇⏝ࡋࡓ┠ⓗࡀእᅜேࢆᕪูࡍࡿࡇ࡜࡟࠶ࡿࡢ࡟࠿࠿ࡿᑂᰝࡀ௚ᅜࡼࡾࡶ㎿㏿࡟⾜ࢃࢀࡲࡍࡢ࡛ࠊࡑࢀࡽࡢᅜ࡟࡜ࡗ࡚࢔࠿ࠊ⿕⏦❧ᅜࡢ❧ἲᨻ⟇ࡢពᅗࡀ࡝ࡇ࡟࠶ࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶุ᩿ࡋࡼ࠺࣓ࣜ࢝ࡢᑂᰝ⤖ᯝࢆᚅࡘࡇ࡜ࡀ⮬ᅜ࡛ᑂᰝࡉࢀࡿࡇ࡜࡟ẚ࡭࡚ࡼࡾ㛗࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ⚾ࡓࡕࡣࠊᨻ⟇ࡢືᶵ࡟❧ࡕධࡿࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ᡞᝨ࠺ࡇ᫬㛫ࡀ࠿࠿ࡾࡲࡍࠋせࡍࡿ࡟ྲྀᢅ࠸࡟㐪࠸ࡀ࠶ࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࠋࡃࢃ࠼࡜ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ࡜࠸࠺ࡢࡶࠊࡇࢀ࡟ࡼࡗุ࡚᩿ᶵ㛵࡟㐣኱࡞ᶒຊࢆ୚࠼࡚ࠊ୍㒊ࡢᅜ࡛ࡣࠊ≉チฟ㢪࡟㛵ࡋ࡚≉ู࡞せ௳ࡀㄢࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋᐇ㝿࡚ࡋࡲ࠺࡜࠿ࠊᢈุ࡟᫹ࡉࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿ࡜ࡣ⪃࠼࡞࠸ࡢ࡛ࡍࠋᙜヱᨻ⟇࡟ࠊ࢔࣓࡛ࣜ࢝ࡣࠊ᭱ึ࡟ᅜእࡢ≉チᗇ࡟≉チฟ㢪ࡍࡿሙྜࠊ≉ู࡞チྍࡀࠊ▱ⓗ㈈⏘ࡢ౯್ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊTRIPS༠ᐃ ᮲ࡸ  ᮲࡟ゝཬࡉࢀࡓ౯್ࡀᚲせ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡉࡽ࡟ࠊ᭱ึ࡟እᅜ࡟ฟ㢪ࡍࡿࡇ࡜ࡀㄆࡵࡽࢀ࡞ࢆಁ㐍ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡞ࡽࡤࠊࣃࢿࣝࡣࡑࡢࡼ࠺࡞ᨻ⟇ࢆᨭᣢࡍࡿࡇ࡜ࡀ࠸ᅜࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ౛࠼ࡤࠊࣇࣛࣥࢫࡣࡑࢀࢆチྍࡋ࡞࠸ᅜ࡛ࡍࠋࡇࡇ࡛ࡶ࡛ࡁࡿ࡜⪃࠼ࡲࡍࠋ⚾ࡓࡕࡣࠊࡇࢀ࡟ࡼࡗ࡚WTOࡀྛᅜࢆ⿢ࡃࡇ࡜࡟࡞␗࡞ࡿྲྀᢅ࠸ࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࠕSHAREࠖࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ࣓ࣜࢵࢺࢆ฼⏝ࡿ࡜ࡣᛮ࠸ࡲࡏࢇࠋDSBࡣࠊ༢࡟⿕⏦❧ᅜࡀWTOຍ┕ᅜ඲ဨࡀྜពࡋࡓࡋࡼ࠺࡜ࡍࡿฟ㢪ேࡀ࢖ࢠࣜࢫே࡛࠶ࡿሙྜࠊฟ㢪᭩㢮࡟᭩࠿ࢀ࡚࠸ࡿゝᨻ⟇ࢆ㑂Ᏺࡋ࡚࠸ࡓ࠿࡝࠺࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆุ᩿ࡋ࡚࠸ࡿ࡟㐣ࡂ࡞࠸࠿ࡽㄒࡶ୎ᗘⱥㄒ࡛ࡍࡢ࡛ࠊ࢔࣓ࣜ࢝࡟᭱ึ࡟ฟ㢪ࡍࡿࡇ࡜ࡣᐜ࡛᫆ࡍࠋࡋ࠿࡛ࡍࠋࡉࡽ࡟ࠊ⚾ࡓࡕࡣࠊTRIPS༠ᐃ௨እࡢ௚ࡢつ⠊ࠊ౛࠼ࡤୡ⏺▱ⓗᡤࡋ୍᪉࡛ࠊ᪥ᮏࡢ≉チฟ㢪ேࡣࠊ
ࠕSHAREࠖࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ᑐࡋ៽ࡾࢆぬ࠼᭷ᶒᶵ㛵㸦WIPO㸧ࠊୡ⏺ಖ೺ᶵ㛵㸦WHO㸧ࠊ㈠᫆࡜㛤Ⓨ࡟㛵ࡍࡿᅜ㝿ጤဨࡿࡇ࡜࡛ࡋࡻ࠺ࠋฟ㢪ேࡀ᪥ᮏேࡢሙྜࠊ࢔࣓ࣜ࢝࡟᭱ึ࡟≉チฟ㢪ࡍࡿ఍㸦UN Conference on Trade and Development㸧࡛Ⓨᒎࡉࢀ࡚ࡁࡓつ⠊ࢆ᩵㝿࡟ࠊࡍ࡭࡚ࡢฟ㢪᭩㢮ࢆ⩻ヂࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡢ࡛ࠊ㧗౯࡞㈝⏝ࡀ࠿㓃ࡋࠊ␗㆟ࢆ⏦ࡋ❧࡚ࡽࢀࡓᥐ⨨࡟ໟྵࡉࢀࡓつ⠊ࡀ୍⯡ⓗ࡟㐺⏝ࡉࢀ࡚࠿ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡢ࡛ࡍࠋࡑࡢࡓࡵࠊ᪥ᮏࡢ≉チฟ㢪ேࡣࠊ᪥ᮏ࡟᭱ึ࡟≉チ࠸ࡿᅜ㝿つ⠊࡜ྜ⮴ࡋ࡚࠸ࡿ࠿࡝࠺࠿ࢆ᳨ウࡋࡲࡍࠋࡇࢀࡣࠊྛᅜ࡟஦ᐇฟ㢪ࡋࡓ࡯࠺ࡀࠊ㈝⏝ࡀ࠿࡞ࡾ㍍ῶࡉࢀࡲࡍࠋせࡍࡿ࡟ࠊࠕSHAREࠖࣉࣟୖࡢᕪู࡜ホ౯ࡉࢀᚓࡿไᗘ࡟㛵ࡍࡿᐇ㦂ࡢ⮬⏤ᗘࡀ㧗ࡲࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࢢ࣒ࣛࡣࠊ୙ྍ㑊ⓗ࡟ྛᅜࡢ≉チฟ㢪ே࡟␗࡞ࡿຠᯝࢆ୚࠼ࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ⚾ࡓࡕࡣࠊၥ㢟ࡢᥐ⨨ࡀ࡞ࡐ௚ᅜ࡟ᑐࡋ࡚ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡓࡢ࠿࡟ࡢ࡛ࡍࠋEUࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫᣦ௧ࡶྛᅜ࡟␗࡞ࡿຠᯝࢆ୚࠼ࡿࡶࡢ࡜⪃࠼ࡽὀ┠ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ௚ࡢຍ┕ᅜࡣ࡝ࢀࡔࡅࡢࢥࢫࢺࢆ㈇ᢸࡋࢀࡲࡍࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࡤࠊࡇࡢᣦ௧ࢆ᥇⏝ࡋࡓᅜࡣࠊ᪂ࡋ࠸ᢸᙜࡢ⤌⧊ࢆタ❧ᑐᛂࢆㅮࡌ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶ⪃៖࡟ධࢀࡲࡍࠋ౛࠼ࡤࠊEC

ࡍࡿࡇ࡜ࡀせồࡉࢀࡲࡍࠋ୍㒊ࡢᅜࡣࡑࡢࡼ࠺࡟ࡍࡿணᐃࡀ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊᆅ⌮ⓗ⾲♧ࡢไᗘ࡟ࡼࡿಖㆤࢆཷࡅࡿࡓࡵ࡟ࠊ௚ࡢຍ┕ᅜࡣᐇ㝿࡟ᆅ⌮ⓗ ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

ࢿ࢜ࣇ࢙ࢹࣛࣜࢫࢺࡢどⅬ࠿ࡽ㻌㼀㻾㻵㻼㻿༠ᐃࢆᒎᮃࡍࡿ 㻰㼞㼑㼥㼒㼡㼟㼟 ⾲♧ࢆᑂᰝࡍࡿᶵ㛵ࢆタ❧ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡢ࡛ࠊࡇࢀࡣ኱ࡁ࡞ᥐ⨨࡛

ȷGATT଺ˊƴƓƚǔέ̊ƱƦǕƴ᧙Ƣǔ૨ྂ࠶ࡿ࡜࠸࠼ࡲࡍࠋEUࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫᣦ௧࡟㛵ࡋ࡚ࡶࠊ௚ࡢຍ┕ᅜࡣࠊࢹ࣮

GATTࡢୗ࡛ࡣࠊࠕ᭱ᜨᅜᚅ㐝ࠖ࡟㛵ࡍࡿ஦௳ࡣ࡯࡜ࢇ࡝࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡑࢱ࣮࣋ࢫಖㆤࡢࡓࡵ࡟඲ࡃ᪂ࡋ࠸ᶒ฼⾜౑ࡢ࣓࢝ࢽࢬ࣒ࢆ୍࠿ࡽᵓ⠏ࡋࡢ⌮⏤ࡣ  ࡘ࡯࡝ᣲࡆࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋࡲࡎ➨୍࡟ࠊGATT᮲  㡯ࡣࠊ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡢ࡛ࠊࡇࢀࡶ㔜኱࡞ᥐ⨨࡜࠸࠼ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋࠕSHAREࠖ⮬⏤㈠᫆ᆅᇦࢆチᐜࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁࠊᴟࡵ࡚ከࡃࡢ㈠᫆༠ᐃࡀࠊ⮬⏤㈠᫆

ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ᑐᛂࡍࡿࡓࡵ࡟ྛᅜࡀ᥇ࡿ⾜ືࡣࡑࢀ࡯࡝኱ࡁࡃ࡞࠸࡜⪃ᆅᇦ࡛࠶ࡿ࡜ࡳ࡞ࡉࢀࡿ࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊㄡࡶࡑࡇࡲ࡛ࡢ☜ಙࡣᣢ࡚࡞࠸࡟࠼ࡽࢀࡲࡍࠋຍ┕ᅜࡣࠊ࢔࣓ࣜ࢝࡟࠾ࡅࡿ≉チಖㆤࢆ㐜ࡽࡏ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࠊࡋ࡚ࡶࠊᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ␗㆟ࡀ⏦ࡋ❧࡚ࡽࢀࡿࡇ࡜ࡶ࡞ࡃࠊࡺ࠼࡟⤖ᯝⓗ࡟ཷ᭱ึ࡟ࡑࡢຍ┕ᅜ࡟ฟࡉࢀࡓ≉チฟ㢪ࢆ㎿㏿࡟ᑂᰝࡍࡿࡇ࡜ࢆ௻ᅗࡍࡿ

ᐜࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡘࡲࡾࠊ࡯࡜ࢇ࡝ࡢ㈠᫆༠ᐃࡀ஦ᐇ࡜ࡋ࡚ᐶᐜࡉࢀ࡚࠸

࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋࡋ࠿ࡋࠊࡶࡕࢁࢇࠊࡇࢀࡣᮃࡲࡋ࠸ࡇ࡜࡛ࡍࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࠊࡿࡢ࡛ࡍࠋᐇ㝿ࠊWTO࡟㛵ࡍࡿࢧࢨࣛࣥࢻ࣏࣮ࣞࢺࡣࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ᐶᐜTRIPS༠ᐃࡢᵓ᝿ࡣ㧗࠸Ỉ‽ࡢಖㆤ࡟࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊྛᅜࡀࡇࡢሙྜࠊᙉࡣ㠀ᖖ࡟ᬑ㐢ⓗ࡞⌧㇟࡛࠶ࡾࠊGATT᫬௦࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ᭱ᜨᅜᚅ㐝ࡣࠊ஦ไࡉࢀࡿ⾜ືࡣࠊTRIPS༠ᐃࡢཎ๎࡜୍⮴ࡋ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ࠿ࡽ࡛ࡍࠋᐇୖࠊཎ๎࡛ࡣ࡞ࡃࠊ༢࡞ࡿ౛እ࡜໬ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠊ࡜ᣦ᦬ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ┦஫୺⩏࡟㛵ࡍࡿ᮲㡯ࡣࠊἲᚊୖࡢᕪู࡜ྠᵝ࡟ᝏᛶࡢ㧗࠸ࡶࡢ࡜࠸࠼ࡿ⤒῭Ꮫ⪅ࡢぢゎࡣዴఱ࡞ࡿࡶࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋᙼࡽࡣࠊ᭱ᜨᅜᚅ㐝ࡣࠊ⤒࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋ┦஫୺⩏᮲㡯ࡣࠊྛᅜࡀᐇ㦂ࡍࡿࡇ࡜ࢆ㜵ࡄࡶࡢ࡛ࡍࠋ῭㛵㐃ၥ㢟࡜ࡋ࡚♫఍ⓗ࡟ᮃࡲࡋ࠸ࡶࡢ࠿࡝࠺࠿ࡍࡽ᫂☜࡛ࡣ࡞࠸ࠊ࡜࠸⚾ࡓࡕࡣࠊᐇ㦂ࡀ㔜せ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊEUࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫᣦ௧࠸ࡲࡍࠋ␗࡞ࡿᅜࡢᅜẸࠊ〇ရࡈ࡜࡟␗࡞ࡿᢅ࠸ࢆࡋࡓ࡯࠺ࡀࠊẚ㍑ඃ఩ࡢୗ࡛ࡣࠊ஦ᐇୖࠊྛᅜࡣᐇ㦂ࢆࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋྛᅜࡣEUࡀ࡞࠿ࡽ཰✭ࢆᚓࡿ࡜࠸࠺┠ᶆࡢ㐩ᡂࡀಁ㐍ࡉࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࠊࡺ࠼࡟ࡑࡢ࡯ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡜ྠࡌࡇ࡜ࢆࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋࡺ࠼࡟ࠊ⚾ࡓࡕࡣࠊࡇ࠺ࡀᮃࡲࡋ࠸࡜࠸࠼ࡿ࠿ࡽ࡛ࡍࠋ᭱ᜨᅜᚅ㐝ࡣከࡃࡢሙྜࠊ஺΅ᡓ␎࡟ྥࢀࡣࢿ࢜ࣇ࢙ࢹࣛࣜࢫࢺⓗ࡞ไᗘࢆⴭࡋࡃᦆ࡞࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡅࡽࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡲࡍࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊຍ┕ᅜࡀ௚ࡢᅜ࡜ྲྀᘬࢆࡍࡿሙྜࠊࡑࡢ௚ࡢᅜࡀࡇࢀࡼࡾࡉࡽ࡟Ⰻ࠸ྲྀᘬࢆ⋓ᚓࡍࡿ࡜࠸࠺ᚰ㓄ȷኽ ᛯࡣᮯ៧࡟⤊ࢃࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀಖドࡉࢀࡲࡍࠋ௨ୖࡢ᳨ウࢆࡲ࡜ࡵࡲࡍ࡜ࠊ⚾ࡓࡕࡣࠊ
ࠕSHAREࠖࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣTRIPS༠ᐃ࡟㐺ྜࡍࡿࡶࡢ࡛ࡍࡀࠊEC ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫᣦ௧ࡣෆᅜẸᚅ㐝᮲㡯࡟㐪཯

ȷTRIPSң‫ܭ‬ƴƓƚǔέ̊ࡋᚓࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡲࡍࠋࡇࢀ࡛ࠊෆᅜẸᚅ㐝ཎ๎ࡢศᯒࢆ⤊ࢃࡾ࡟

TRIPS༠ᐃࡢୗ࡛ࡣࠊ᭱ᜨᅜᚅ㐝࡟㛵ࡍࡿ஦௳ࡣ  ࡘࡋ࠿࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡋࡲࡍࠋ

ࡑࢀࡣHavana Club஦௳࡛ࡍࠋHavana Club஦௳ࡢୖ⣭ጤဨ఍ࡣࠊ᭱ᜨᅜᚅ㐝ཎ๎ࡣࠊᅜ㝿㈠᫆ไᗘࡢᇶᮏ࡛࠶ࡾࠊ⤯ᑐⓗ࡟㔜せ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠊ࡜ุ㸦㸧᭱ᜨᅜᚅ㐝♧ࡋࡲࡋࡓࠋGATT࡟࠾࠸࡚ࡣ᭱ᜨᅜᚅ㐝ࡀ᏶඲࡟↓どࡉࢀ࡚࠸ࡓࡢ࡟ᑐȷTRIPSң‫  ܭ‬வ

ࡋ࡚ࠊTRIPS༠ᐃ࡛ࡣࠊࡑࢀࡀᇶᮏⓗ࡞ࡶࡢ࡜ࡉࢀࡓࡢ࡛ࡍࠋࡑࡢ࠺࠼ࠊࡶ࠺  ࡘ᫂ⓑ࡞ᵓ㐀ⓗ᮲㡯ࡣࠊࠕ᭱ᜨᅜᚅ㐝࡛ࠖࡍࠋTRIPS༠ᐃ  ᮲ࡣࠊࡇࡢ஦௳ࡢୖ⣭ጤဨ఍ࡣࠊ࢔࣓ࣜ࢝ࡀࠊ࣮࢟ࣗࣂேࡢၟᶆᶒ⪅࡟ᑐࡋ࡚௚ຍ┕ᅜࡀ௚ࡢຍ┕ᅜ࡟୚࠼ࡿ≉඾ࡲࡓࡣ≉ᶒࡣࠊ௚ࡢࡍ࡭࡚ࡢຍ┕ᅜ࡟ᑐࡢࡍ࡭࡚ࡢᅜࡢᶒ฼⪅࡜ࡣ␗࡞ࡿྲྀᢅ࠸ࢆ࡞ࡋࡓࡓࡵࠊࡑࢀࡀ᭱ᜨᅜᚅ㐝ࡋ࡚ࡶ୚࠼ࡽࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸࡜つᐃࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊࡇࢀ࡟ࡣ ཎ๎࡟㐪཯ࡋࡓ࡜ุ᩿ࡋࡲࡋࡓࠋࡘࡢ౛እࡀᐃࡵࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋᮏ᮲ࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟▱ⓗ㈈⏘ᶒ࡟㐺⏝ࡍࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊỌ㐲ࡢㅦ࡜࠸ࡗ࡚ࡶ࠾࠿ࡋࡃࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ⚾ࡓࡕࡢ⪃ȷƜƷஜƷᙸᚐ࠼ࡀṇࡋ࠸࡜࠸࠼ࡿಖドࡶ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ࢔ࢻࣂ࢖ࢫࢆ㡬ࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࢀࡤᖾ࠸࡛ࡍࠋ ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  ࡑࢀ࡛ࡣࠊࡇࡢ㐪࠸ࡣ࠸ࡗࡓ࠸ఱࢆព࿡ࡍࡿࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ⚾ࡓࡕࡣࠊ᭱ᜨᅜᚅ㐝ࡀ▱ⓗ㈈⏘ᶒࡢᩥ⬦࡛࠺ࡲࡃࡸࡗ࡚࠸ࡅࡿࡢ࠿ࠊࡑࡢ᪉⟇ࢆᛮ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

ࢿ࢜ࣇ࢙ࢹࣛࣜࢫࢺࡢどⅬ࠿ࡽ㻌㼀㻾㻵㻼㻿༠ᐃࢆᒎᮃࡍࡿ 㻰㼞㼑㼥㼒㼡㼟㼟 ࠸ࡘࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋ㈠᫆ࡢほⅬࡢୗ࡛ࡣࠊ᭱ᜨᅜᚅ㐝ࢆ⏝࠸ࡿ⌮⏤࡜つᐃࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ⚾ࡓࡕࡣࠊࡇࡢつᐃࡀᵓ㐀ⓗ᮲㡯࡜ࡣᛮ࠸ࡲࡏࢇࠋ௬

ࡣ㈠᫆ࡢ㞀ቨࢆᢲࡋୗࡆࡿࡇ࡜࡟࠶ࡾࡲࡍࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ௬࡟࢔࣓ࣜ࢝ࡀ࡟ࡑࢀ࡟ヱᙜࡍࡿ࡜ࡋ࡚ࡶࠊࡼࡾ⦆ࡸ࠿࡞ᇶ‽࡛⮫ࡴ࡭ࡁ࡛ࡍࠋෆᅜẸᚅ㈠᫆㞀ቨࢆᘬࡁୗࡆࡿࡓࡵ࡟᪥ᮏ࡜ࡢ㛫࡛≉ู࡞ྲྀᘬࢆ⾜࠺ሙྜࠊ࢔࣓ࣜ㐝ࡸ᭱ᜨᅜᚅ㐝ཎ๎ࡢୗ࡜ẚ࡭࡚ྛᅜ࡟ࡼࡾ⮬⏤࡞⿢㔞ࢆ୚࠼ࡿ࡭ࡁ࡜

࢝࡜᪥ᮏࡣࡑࡢ௚ࡢᅜ࡟ࡶྠᵝ࡞ྲྀᘬࢆ୚࠼࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽࡎࠊࡑࢀ࡟ࡼࡗ

⪃࠼ࡲࡍࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ௨ୗࡢࡼ࠺࡞࣐ࢺࣜࢵࢡࢫࢆ⪃࠼࡚ࡳࡿࡇ࡜ࡀ࡛

࡚㈠᫆㞀ቨࡢపῶࡀࡼࡾ࠸ࡗࡑ࠺ಁ㐍ࡉࢀࡲࡍࠋࡇࢀࡣⰋ࠸ࡇ࡜࡜࠸࠼ࡑࡁࡲࡍࠋ᮲  㡯ࢆᵓ㐀ⓗ࡞᮲㡯ࡔ࡜⪃࠼ࡿ࡜ࡋ࡚ࡶࠊἲᚊୖࡢᕪู࡟㛵࠺࡛ࡍࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊ᭱ᜨᅜᚅ㐝ࡀ▱ⓗ㈈⏘ไᗘ࡟ᑐࡋ㐺⏝ࡉࢀࡿሙྜࡋ࡚ࡣࠊ௓ධᗘࢆᗄศᙅ࠸ࡶࡢ࡜ࡋࠊ஦ᐇୖࡢᕪู࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊࡉࡽ࡟ࡑ࡟ࡣࠊ▱ⓗ㈈⏘ࡢಖㆤỈ‽ࡀᘬࡁୖࡆࡽࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ౛࠼ࡤࠊ⮬ࢀࢆపᗘ࡞ࡶࡢ࡜ࡍࡿࡢ࡛ࡍࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ྲྀࡾᢅ࠺ࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊྛᅜࡢ⏤㈠᫆༠ᐃࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ᳜≀࡟ᑐࡋࡼࡾᙉ࠸ಖㆤࢆ୚࠼ࡿྜពࡀ࡞ࡉࢀࡓࡾࠊไᗘタィࡀࡼࡾᰂ㌾࡞ࡶࡢ࡜࡞ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ

༠ᐃ⥾⤖ᅜࡀᅜ㝿ᾘᑾཎ๎ࢆ᥇ᢥࡍࡿࡇ࡜ࡀ⚗Ṇࡉࢀࡓࡾࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᙉ࠸ၟᶆᶒࡢಖㆤࡀせồࡉࢀࡿሙྜࠊ༠ᐃ⥾⤖ᅜࡣ௚ࡢ⥾⤖ᅜ࡟ᑐࡋ࡚ࡶྠࡌ㸦㸧ඃඛᶒ࣮ࣝࣝࣞ࣋ࣝࡢಖㆤࢆ୚࠼࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡾࡲࡏࢇࡢ࡛ࠊࡑࡢ⤖ᯝࠊ▱ⓗ㈈⏘ᶒࡢಖඃඛᶒࡢㄝ᫂ࡣ๭ឡࡍࡿࡇ࡜࡟ࡋࡲࡍࠋ๓㏙ࡋࡓ࡜࠾ࡾࠊ≉チ㛵㐃ࡢᅜㆤỈ‽ࡀୡ⏺つᶍ࡛ᘬࡁୖࡆࡽࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ๓㏙ࡋࡓ࡜࠾ࡾࠊ㝿㈠᫆ࡢせồࡢ  ࡘࡀࠊ᭱ึ࡟≉チࡀฟ㢪ࡉࢀࡓ᪥࡟ᇶ࡙࠸࡚ྛຍ┕ᅜ࡛ಖㆤỈ‽ࡀ㧗ࡅࢀࡤ㧗࠸࡯࡝ᚲ↛ⓗ࡟Ⰻ࠸࡜࠸࠺ࢃࡅ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ▱≉チࡢಖㆤࢆྲྀᚓ࡛ࡁࡿࡇ࡜࡛ࡍࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ⚾ࡓࡕࡣඃඛᶒ࣮ࣝࣝࡶⓗ㈈⏘ไᗘ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ᭱ᜨᅜᚅ㐝ࡣࡴࡋࢁၥ㢟ࢆᘬࡁ㉳ࡇࡍࡶࡢ࡛࠶ࡿࡼྠᵝ࡟ᵓ㐀ⓗ࡛࠶ࡿࡼ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋࠕSHAREࠖࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢୗ࡛ࡢ≉チ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋᮏ᭩ࡢඹⴭ⪅ࡶࠊ᭱ᜨᅜᚅ㐝ཎ๎ࢆ▱ⓗ㈈⏘ไᗘ࡟⧊ࡾ㎸ฟ㢪࡟㛵ࡋ࡚ࡑࡢ㐺⏝ࡀၥ㢟࡜࡞ࡾࡲࡍࡀࠊᮏ᪥ࡣ᫬㛫ࡢ㛵ಀ࡛┬␎࠸ࡓࡴᐇ㉁ⓗ࡞ᚲせᛶࡣ࡞࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࠊࡑࡶࡑࡶྛᅜࡀ␗࡞ࡋࡲࡍࠋࡿᅜ࠿ࡽ⏤᮶ࡍࡿ▱ⓗ๰స≀࡟ᑐࡋ࡚␗࡞ࡿᢅ࠸ࢆࡍࡿഴྥࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡑࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚๰స≀ࢆ༊ูࡍࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡲࡾ࡟ࡶᅔ㞴ࡔ࠿ࡽ࡛ࡍࠋ㸦㸧TRIPS ༠ᐃࡢᑕ⛬⫢ᚰ࡞ࡇ࡜ࡣࠊ⚾ࡓࡕࡣࠊ᭱ᜨᅜᚅ㐝ࡣෆᅜẸᚅ㐝ࡼࡾ῝ࡃ௓ධࡋ࡚ࡣ࠸ࡋ࠿ࡋࠊ⚾ࡣTRIPS༠ᐃࡢᑕ⛬࡟ࡘ࠸࡚ᑡࡋㄝ᫂ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡍࡅ࡞࠸࡜ᛮ࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋ␗࡞ࡿᅜࡢ㛫࡟ᕪู᮲㡯ࡀタࡅࡽࢀࡓሙྜࠊࡑࢀ

࡞ࢃࡕࠊTRIPS༠ᐃࡣ࡝ࡇࡲ࡛ᣑᙇࡋᚓࡿࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋඛ࡯࡝⏦ࡋୖࡆࡀෆᅜẸᚅ㐝ࡢཎ๎ࢆࢡࣜ࢔ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊTRIPS༠ᐃ࡟ࡓ࡜࠾ࡾࠊEUࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫᣦ௧ࡣෆᅜẸᚅ㐝࡟㐪཯ࡍࡿ࡜⪃࠼ࡲࡍࠋࡑࡶᩚྜࡍࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ࡭ࡁ࡛ࡍࠋᐇ㝿࡟ࠊ⚾ࡓࡕࡣࠊ᭱ᜨᅜᚅ㐝ࡣෆᅜ

ࡢ࠺࠼ࠊEUࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫᣦ௧ࡣࠊᅜࡈ࡜࡟␗࡞ࡿᢅ࠸ࢆࡍࡿࡇ࡜ࡀ㠀ᖖẸᚅ㐝ࡼࡾ⦆ࡸ࠿࡟ྫྷ࿡ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࠋࠕSHAREࠖ࡟᫂ࡽ࠿࡞ࡢ࡛ࠊ᭱ᜨᅜᚅ㐝࡟ࡶ㐺ྜࡋ࡞࠸ྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡑࢀ࡟ࡶ

ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡀෆᅜẸᚅ㐝㐪཯ࡢ⏦❧࡚࡟᭹ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊ᭱

࠿࠿ࢃࡽࡎࠊEUࡣࠊࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫᣦ௧ࡀࡑࡶࡑࡶTRIPS༠ᐃࡢᑕ⛬ࡢእᜨᅜᚅ㐝ཎ๎࡟ࡶᩚྜࡍࡿ࡜⪃࠼࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋEUࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ࡟࠶ࡿࡶࡢࡔ࠿ࡽࠊၥ㢟ࡣ࡞࠸࡜୺ᙇࡋࡲࡋࡓࠋᐇ㝿࡟ࠊTRIPS༠ᐃࡣࠊᣦ௧ࡀࡍ࡛࡟ෆᅜẸᚅ㐝ཎ๎࡟㐪཯ࡍࡿ࡜ุ᩿ࡉࢀࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊ᭱ᜨᅜࡑࡢᑕ⛬࡟㛵ࡍࡿ᮲㡯ࢆ  ࡘ᭷ࡋ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊࡑࢀࡽࡢ㛫࡟ⱝᖸࡢ▩┪ࢆᚅ㐝ཎ๎ࡢୗ࡛ࡶ㐪཯ࡍࡿ࡜⪃࠼࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺ࠋㄆࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋTRIPS༠ᐃ᮲㡯ࡣࠊࡇࡢ༠ᐃࡣࠊࡑࡢ➨  㒊➨  ⠇࠿ࡽ➨  ⠇ࡲ࡛ࡢࡍ࡭࡚ࡢᑐ㇟㸦ⴭసᶒࠊၟᶆࠊᆅ⌮ⓗ⾲♧ࠊព໶ࠊȷ˂ƴࠀКƴ᧙ƢǔǋƷᲴᇹவᇹ  ᪮≉チࠊ㞟✚ᅇ㊰ࠊ㠀㛤♧᝟ሗ㸧࡟ࡘ࠸࡚㐺⏝ࡀ࠶ࡿ࡜つᐃࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡋඛ࡯࡝ࡶㄝ᫂ࡋࡓࡼ࠺࡟ࠊTRIPS༠ᐃ᮲㡯ࡶᕪู࡟㛵ࡍࡿ᮲㡯࡛ࡍࠋ࠿ࡋࠊTRIPS༠ᐃࡣࠊࢹ࣮ࢱ࡟ᑐࡍࡿಖㆤ࡟ࡘ࠸࡚ࡣఱࡶつᐃࡋ࡚࠸ࡲࡏࡇࡢ᮲ᩥࡣࠊ≉チࡢಖㆤࡣࠊⓎ᫂ࡢᢏ⾡ศ㔝ࡈ࡜࡟ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ〇ရࡀ㍺ධࢇࠋࡓࡔࠊࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫᣦ௧࡜࠸࠺≉ู❧ἲࡀࠊⴭసᶒ࡜㛵㐃ࡍࡿ࡜ࡳ࡞ࡉࢀࡓࡶࡢ࠿ࠊᆅᇦⓗ࡟⏕⏘ࡉࢀࡓࡶࡢ࠿࡟ࡼࡗ࡚ࠊᕪูࡋ࡚ࡣ࠸ࡅ࡞࠸ࡉࢀࡿྍ⬟ᛶࡀṧࡗ࡚࠸ࡿ࡟Ṇࡲࡾࡲࡍࠋ௚᪉ࠊࡶ࠺  ࡘࡢ᮲㡯ࡣࠊTRIPS ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

ࢿ࢜ࣇ࢙ࢹࣛࣜࢫࢺࡢどⅬ࠿ࡽ㻌㼀㻾㻵㻼㻿༠ᐃࢆᒎᮃࡍࡿ 㻰㼞㼑㼥㼒㼡㼟㼟 ༠ᐃࡢ᮲㡯࡛ࡍࠋࡇࡢ᮲㡯ࡣࠊTRIPS༠ᐃࡣࠊࣃࣜ᮲⣙ࡢ᮲࠿ࡽࡇ࡟᭩࠿ࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊಖㆤࡉࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ᮲ࡲ࡛࠾ࡼࡧ᮲ࡢつᐃ࡟ࡘ࠸࡚㐺⏝ࡀ࠶ࡿ࡜つᐃࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࣃࣜ᮲⣙᮲ࡢ࡜ࡣࠊ୙ṇ➇த⾜Ⅽ࡟ࡘ࠸࡚ࡢつᐃ࡛ࡍࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊEU ࢹ࣮⚾࡜ᮏ᭩ࡢඹⴭ⪅ࡣࠊఱ࢝᭶㛫ࡶࡇࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚㆟ㄽࡋࡲࡋࡓࠋ୍᪉࡛ࢱ࣮࣋ࢫᣦ௧ࡀⴭసᶒ࠶ࡿ࠸ࡣ୙ṇ➇த⾜Ⅽつไ࡟㛵㐃ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࡣࠊࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡢಖㆤࡣ୙ṇ➇த⾜Ⅽ㸦チㅙ࡞ࡋ࡟ࢹ࣮ࢱࢆධᡭࡋࡓࡇ࡜⌮ゎࡉࢀࡿሙྜࠊEU ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫᣦ௧ࡣTRIPS༠ᐃࡢ㐺⏝⠊ᅖෆ࡟࠶࡜ࡀࡑࢀ࡟ヱᙜࡍࡿ㸧࠿ࡽಖㆤࡍࡿᡭẁ࡛࠶ࡿ࡜⌮ゎࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋࡿ࡜࠸ࡗ࡚ࡶⰋ࠸࡛ࡋࡻ࠺ࠋࡓࡔၥ㢟ࡣࠊ࠸ࡗࡓࢇEUࡀࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࢆࡇࡢࡼ࠺࡞❧ሙࡢୗ࡛ࡣࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡢಖㆤࡣTRIPS༠ᐃ࡟ࡼࡗ࡚ࣦ࢝ಖㆤࡍࡿ࡜Ỵࡵࡓ㝿࡟ࠊ௚ࡢࡍ࡭࡚ࡢຍ┕ᅜࡀྠᵝ࡟ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࢆಖㆤ࢓࣮ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋࡲࡓࠊಖㆤࡢࣞ࣋ࣝࡢ㐪࠸ࡣࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋ㈠᫆ࢆṍ᭤ࡍࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋTRIPS༠ᐃࡢⓎ᝿ࡣࠊ㈠᫆ࡢṍࡳࢆ▹ṇࡍࡿࡇ࡜࡟࠶ࡾࡲࡍࠋ⌧௦ࡢ⤒῭♫఍ࡣᖖ࡟᪂ࡋ࠸✀㢮ࡢ▱ⓗ๰స≀ࢆȷTRIPSң‫ܭ‬ƴƓƚǔέ̊⏕ࡳฟࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ࣭ࢳࢵࣉࡀⓎ᫂ࡉࢀࡓࡾࠊಶู໬་⒪ࡸࡑࢀ࡛ࡣࠊTRIPS༠ᐃୗ࡟࠾ࡅࡿඛ౛ࡣࡇࡢၥ㢟࡟ᑐࡋ࡚࡝ࡢࡼ࠺࡞ุከ㔜ゎᯒ᪉ἲࡀ㛤Ⓨࡉࢀࡲࡋࡓࠋ࢖ࣀࣦ࢙࢖ࢩࣙࣥࡢᮏ㉁ࡣ᪂ࡋ࠸๰స≀᩿ࢆୗࡋࡓࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋࡇࡢၥ㢟࡟ࡘ࠸ุ࡚♧ࡋࡓ஦௳ࡣ ௳ࡋ࠿࠶ࡾࢆ⏕ࡳฟࡍ࡜ࡇࢁ࡟࠶ࡾࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊTRIPS༠ᐃࡣࠊ㢖⦾࡟෌༠㆟ࡢᑐࡲࡏࢇࠋ ࡘࡣࠊ࢖ࣥࢻࡢ་⸆ရ࡟㛵㐃ࡍࡿ஦௳࡛ࡍࠋ࢔࣓ࣜ࢝ࡣࠊ࢖ࣥ㇟࡜࡞ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡑࡢࡓࡵࠊ᪂ࡋ࠸ࢱ࢖ࣉࡢ๰స≀࡟ᑐࡍࡿࢻࡀዴఱ࡞ࡿ᪉ἲ࡟ࡼࡗ࡚ࡶ་⸆ရ࡟㛵ࡋ࡚≉チᶒ࡟ࡼࡿಖㆤࢆ୚࠼࡞ಖㆤࢆ⮬ືⓗ࡟TRIPS༠ᐃ࡟ෆ㒊໬ࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊ࠶ࡿ⛬ᗘྜ⌮ⓗ࡞⪃࠼࡛ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸࡜せㄳࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋࡑࡢ⌮⏤ࡢ  ࡘ࡜ࡋ࡚ࠊ࢔࣓ࣜ࢝ࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠼ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋࡑࢀࡀ⚾ࡓࡕࡢᅜෆἲࡢᖖ࡛ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋࢥࣥࣆ࠿࠿ࡿಖㆤࢆᮇᚅࡋ࡚࠸ࡓ࠿ࡽ࡛ࡍࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊୖ⣭ጤဨ఍ࡣࠊୖ㏙࣮ࣗࢱ࣭ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢࣛ࢖ࢸ࢕ࣥࢢࡀጞࡲࡿ࡜ࠊⴭసᶒࡀࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ࣭

ࡋࡓ࢔࣓ࣜ࢝ࡢ୺ᙇࢆ㏥ࡅࡲࡋࡓࠋᮇᚅࡣ㔜どࡉࢀࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸࡜ุ♧ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆಖㆤᑐ㇟࡜ࡍࡿࡓࡵ࡟ά⏝ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ㏆᫬ࡢࢼࣀ࣭ࢸࢡࣀ

ࡋࡲࡋࡓࠋ࡝ࡢࡼ࠺࡞⩏ົࢆᯝࡓࡉ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸࠿ࡣࠊTRIPS༠ᐃࡢࣟࢪ࣮࡟ᑐࡋ࡚ࡣࠊࡑࡢಖㆤࡢࡓࡵ࡟≉チࡀ⏝࠸ࡽࢀࡲࡋࡓࠋᅜෆἲ࡛ࡇ

᮲ᩥࢆㄞࢇ࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ᮲ᩥ࡟つᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊࡑࢀࢆᯝࡓࡍ

ࡢࡼ࠺࡟࡛ࡁࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊTRIPS༠ᐃ࡛ࡶྠࡌࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸

⩏ົࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ㏫࡟ࠊ᮲ᩥ࡟࡞ࡅࢀࡤࠊTRIPS༠ᐃࡢ⠊ᅖ࡟ධࡽ࡞࠸࡜࠿ࠊ࡜࠸࠺ぢゎࡶ࠶ࡾᚓࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋࡇࢀࡀࠊ ࡘࡢぢ᪉࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ

࠸࠺ࡢ࡛ࡍࠋ௨ୖࡀ࢖ࣥࢻࡢ་⸆ရ㛵㐃ࡢ஦௳࡛ࡋࡓࠋHavana Club஦௳࡛ࡣࠊၟྕࡀಖㆤࡉࢀࡿ࡭ࡁ࠿࡝࠺࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶதⅬ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ௚᪉࡛ࠊ᫬࡜ࡋ࡚ࡇࡕࡽࡢ࡯࠺ࡀṇ㭀ࢆᑕ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠺ࡇ

ၟྕࡣTRIPS༠ᐃࡢ➨㒊࡟ิᣲࡉࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋࡑࡢࡓࡵࠊ࢔࣓ࣜ࢝ࡣࠊ࡜ࡀ࠶ࡿ⪃࠼᪉ࡣࠊḟࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡛ࡍࠋࡲࡎࠊၟྕࡣ࢘ࣝࢢ࢔࢖࣭ࣛ࢘

➨㒊࡟つᐃࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡓࡵࠊၟྕ࡟ಖㆤࢆ୚࠼ࡿᚲせࡣ࡞࠸࡜୺ᙇࡋࣥࢻ஺΅ࡢ᫬࡟ࠊࡍ࡛࡟ࡼࡃ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡓࡶࡢ࡞ࡢ࡛ࠊHavana Club஦௳ࡲࡋࡓࠋ࡜ࡇࢁࡀࠊୖ⣭ጤဨ఍ࡣࠊၟྕࡣTRIPS༠ᐃࡢಖㆤᑐ㇟࡜࡞ࡿ࡜ࡀࠊၟྕࡀಖㆤࡢᑐ㇟࡜࡞ࡿ࡜ุ♧ࡋࡓ㝿࡟㦫ࡃ⪅ࡣㄡࡶ࠸ࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ

ุ᩿ࡋࡲࡋࡓࠋTRIPS ᮲㡯ࡣࠊTRIPS༠ᐃࡣࠊࣃࣜ᮲⣙࡟࠾ࡅࡿࡍ࡭࡚ࡋ࠿ࡋࠊࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡢࡼ࠺࡞ࠊᙜ᫬ࡲࡔ▱ࡽࢀ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓ᪂ࡋ࠸ไᗘࡢಖㆤᑐ㇟࡟ࡘ࠸࡚㐺⏝ࡀ࠶ࡿ࡜ࡇࢁࠊྠ᮲⣙ࡣಖㆤᑐ㇟࡜ࡋ࡚ၟྕࢆ౛࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ≧ἣࡀ␗࡞ࡾࡲࡍࠋ୍ᅜࡀࡑࡢಖㆤࢆᛮ࠸ࡘ࠸ࡓ࠿ࡽ࡜࠸ࡗ♧ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡔ࠿ࡽࠊၟྕࡣಖㆤࡋ࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠊ࡜࠸࠺ࡢ࡛ࡍࠋ࢖࡚ࠊ௚ࡢࡍ࡭࡚ࡢᅜࡀྠᵝࡢಖㆤࢆ᥇ᢥࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸࡜ࡍࡿᖐ⤖࡟ࣥࢻ་⸆ရ㛵㐃஦௳࡟ࡼࢀࡤࠊ᮲ᩥࢆぢ࡚ࠊࡑࡇ࡟ఱࡶ࡞ࡅࢀࡤಖㆤࡶ࡞ࡣ␲ၥࢆ⚗ࡌᚓࡲࡏࢇࠋ

࠸ࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊHavana Club஦௳࡟ࡼࢀࡤࠊ୍⏕ᠱ࿨᮲ᩥࢆ୙ṇ➇த⾜Ⅽ࡟㛵ࡍࡿࣃࣜ᮲⣙ࡢ᮲ࡢࡣ࢔࣓࡛ࣜ࢝ࡼࡃதゴࡢᑐ㇟ほᐹࡋ࡚ࠊ࠶ࡽࡺࡿࡇ࡜ࢆぢ࡚ྲྀࡽ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ᮲㡯ࡔࡅ࡛࡜࡞ࡾࡲࡍࠋࣃࣜ᮲⣙ࡀ⥾⤖ࡉࢀࡿ௨๓ࠊ࢔࣓ࣜ࢝ࡢྛᕞ࡟ࡣ୙ṇ➇த࡟࡞ࡃࠊ᮲㡯ࡶ᳨ウࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋࡉࡽ࡟ࣃࣜ᮲⣙ࡶぢ࡚ࠊࡑࡘ࠸࡚☜ᅛ࡜ࡋࡓ༢୍ࡢᴫᛕࡣᏑᅾࡋࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋุ౛ἲࡣ㠀ᖖ࡟ΰ஘ ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋุỴࡢ⤖ㄽࡣࡑࢀࡒࢀ␗࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊ඲ࡃணࢿ࢜ࣇ࢙ࢹࣛࣜࢫࢺࡢどⅬ࠿ࡽ㻌㼀㻾㻵㻼㻿༠ᐃࢆᒎᮃࡍࡿ 㻰㼞㼑㼥㼒㼡㼟㼟 ୙ྍ⬟࡛ࡋTRIPS༠ᐃࡢ୰࡟ࡣ㢮ఝࡋࡓつᐃࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࢆᣦ᦬ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡲࡍࠋࡓࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊᶒ฼ࡀ⮬ືⓗ࡟ᅜ㝿᮲⣙ࡢ୍㒊࡟⧊ࡾ㎸ࡲࢀࡿ࡜࠸࠺ࡼ

౛࠼ࡤࠊTRIPS ༠ᐃ  ᮲ࡣᾘᑾ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ❧ሙࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡲࡏࢇࡀࠊࡋ࠿࠺࡞ไᗘࡣࠊ༴㝤ࢆ⏕ࡌࡿ࠾ࡑࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋៅ㔜࡟࡞ࡽ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞ࡋࠊຍ┕ᅜࡀᾘᑾ࡟㛵ࡋ࡚࡝ࡢࡼ࠺࡞❧ሙࢆ᥇ࡗࡓ࡜ࡋ࡚ࡶࠊࡑࢀ࡟ᑐࡋ࠸ࡶ࠺  ࡘࡢ⌮⏤࡜ࡋ࡚ࠊࡇࢀࡽࡢ᪂ࡋ࠸ᶒ฼ࡀࢺࢵࣉ࣭ࢲ࢘ࣥ ࠶ࡿᅜ࡚ࠕෆᅜẸᚅ㐝ࠖ࠾ࡼࡧࠕ᭱ᜨᅜᚅ㐝ࠖࡢཎ๎ࢆ㐺⏝ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡀ᪂ࡋ࠸ᶒ฼ࢆ᥇ᢥࡋࡓᚋࠊ௚ࡢࡍ࡭࡚ࡢຍ┕ᅜࡶࡑࢀ࡟ᚑࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞࡜᫂ゝࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋྠᵝ࡟ࠊຍ┕ᅜࡣࠊⴭసᶒࠊ≉チ࠾ࡼࡧၟᶆࡢಖㆤࣞࡽ࡞࠸ࡇ࡜ ࡟ࡼࡾ๰タࡉࢀ࡚ࡋࡲ࠺࡜ࠊྛᅜࡀᐇ㦂ࡍࡿవᆅࡶ࡞ࡃ࡞ࡿ࣋ࣝࢆ⮬⏤࡟ᘬࡁୖࡆࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࡀࠊࡑࢀࡣෆᅜẸᚅ㐝ࡢཎ๎ࡢୗ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋࡇࢀࡲ࡛ࡢࢺࢵࣉ࣭ࢲ࢘ࣥ᪉ᘧࡢ⤒㦂ࡣࠊ࠶ࡲࡾⰋ࠸ࡶ࡛ᐇ⌧ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋࡘࡲࡾࠊ⚾ࡓࡕࡢ୺ᙇࡣࠊWTOຍ┕ᅜࡢࡢ࡜ࡣ࠸࠼ࡲࡏࢇࠋࡑࡢ㏆᫬ࡢ౛ࡀWIPOⴭసᶒ᮲⣙࡛ࡍࠋྛᅜࡀᐇ㦂ࢆ୍ᅜࡀ᪂ࡋ࠸▱ⓗ㈈⏘ᶒࢆ๰タࡋࡓሙྜࠊ௚ࡢຍ┕ᅜࡶࡑࢀ࡟ᚑࢃ࡞ࡅࢀᒎ㛤ࡍࡿ๓࡟ࠊWIPOⴭసᶒ᮲⣙ࡣ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ࡬ࡢᑐฎࢆỴࡵ࡚ࡋࡲࡤ࡞ࡽ࡞࠸࡜࠸࠺⩏ົࡀᏑᅾࡋ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋࡶࡗ࡜ࡶࠊ᪂ࡋ࠸ᶒ࠸ࡲࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊ୍⯡ⓗ࡟ࠊࡑࡢฎ⌮ࡣỴࡋ࡚Ḽ㏄ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜ࡣ࠸࠸฼ࢆ๰タࡋࡓᅜࡣ௚ࡢຍ┕ᅜࡢᅜẸࢆᕪูࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡎ ෆᅜẸᚅ㐝ࡀࡓ࠸≧ἣ࡟࠶ࡾࡲࡍࠋࡑࡇ࡟ࡣከࡃࡢၥ㢟ࡀᏑᅾࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡴࡋࢁࠊ⩏ົ ࠊ௚ࡢຍ┕ᅜᅜẸࡢ㛫࡛ᕪูࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡲࡏࢇ ᭱ᜨᅜᚅ㐝ಖྛᅜࡀࡑࡢไᗘୗ࡛⮬⏤࡟ᐇ㦂ࢆ⾜ࡗࡓ࠺࠼࡛ࠊᅜ㝿ⓗ⩏ົ࡜ࡋ࡚᪂ࡋ࠸㞀 ࠋᶒ฼ࡢ᥇ᢥ࡟ࡘ࠸࡚ྜពࢆᙧᡂࡍࡿไᗘࡢ࡯࠺ࡀࡼࡾⰋ࠸ไᗘ࡜࠸࠼ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋȷኽ ᛯ⤖ㄽ࡜ࡋ࡚ࠊ⚾ࡓࡕࡣෆᅜẸᚅ㐝࡟㐪཯ࡍࡿEUࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫᣦ௧ࡀȷƜƷஜƷᙸᚐTRIPS༠ᐃ࡟ᩚྜࡋ࡞࠸࡜⪃࠼ࡲࡍࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࠊTRIPS༠ᐃ  ᮲ࡀEU࡟௨ୖࡢ᳨ウࡢ⤖ᯝࠊ⚾ࡓࡕࡣࠊTRIPS༠ᐃࡣ࣮࢜ࣉ࣭࢚ࣥࣥࢻ࡞ࡶࡢ࡛ᑐࡋࠊ᪂ࡋ࠸ᶒ฼ࢆ↓ᕪูࡢཎ๎ࡢୗ࡛௜୚ࡍࡿࡼ࠺࡟⩏ົ࡙ࡅ࡚࠸ࡿ࠿ࡣ࡞࠸࡜⪃࠼ࡲࡍࠋྛᅜࡀ᪂ࡋ࠸ᶒ฼ࢆ⼥ྜࡋࡓࡾࠊໟྵࡍࡿ᪉ἲ࡟㢮᥎

ࡽ࡛ࡍࠋEUࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫᣦ௧ࡢ┦஫୺⩏࡟㛵ࡍࡿ᮲㡯ࡣࠊTRIPS༠ᐃࡢࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊㄗࡗࡓ᥎ㄽ࡛࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᅜෆ⿢ุᡤࡀ᪂ࡋ࠸ᶒ฼ࢆໟ

せồࢆ⿬ษࡿࡶࡢ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋྵࡍࡿሙྜ࡟ࡣࠊ❧ἲ⪅ࡣᖖ࡟ࡑࢀࢆኚ᭦ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛ࡍࠋࡋ࠿

ࡋࠊWTOࡣ❧ἲᶵ㛵࡜ࡋ࡚ࡁࡕࢇ࡜ᶵ⬟ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡣ࠸࠸ࡀࡓࡃࠊၥ㢟௚ࡢᵓ㐀ⓗ᮲㡯㻌ࡀ⏕ࡌࡿ㝿࡟ࠊࡑࢀࢆ㎿㏿࡟DSB࡟ࡼࡗ࡚▹ṇࡍࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡺ࠼࡟ࠊ⚾ࡓࡕࡣࠊTRIPS༠ᐃࡀ࣮࢜ࣉ࣭࢚ࣥࣥࢻ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜ࡣ⪃࠼ࡲࡏࢇࠋ

௨ୖࡢㄝ᫂࠿ࡽࠊTRIPS༠ᐃ࡟࠶ࡿ௚ࡢ᮲㡯࡟࡝ࢀࡀᵓ㐀ⓗ࡛࠶ࡿ࠿ࠊ
ࡑࢀࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟ุูࡍࡿࡢ࠿ࠊ࡜࠸࠺㉁ၥࡀᥦ㉳ࡉࢀࡲࡍࠋࡇࡢ㉁ၥ࡟

ࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊෆᅜẸᚅ㐝࡜᭱ᜨᅜᚅ㐝ࢆEUࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫᣦ௧࡟㐺⏝⟅࠼ࡿࡓࡵ࡟ࠊ⚾ࡓࡕࡣ⣔ᅗࢆ㎺ࡿᡭἲࢆ᥇⏝ࡋࡲࡍࠋ࠿࠿ࡿ᮲㡯ࡀᯝࡓࡍ࡭ࡁ࠿࡜࠸࠺ၥ㢟࡜ࠊྠ୍ࡢಖㆤࢆWTOࡢࡍ࡭࡚ࡢຍ┕ᅜ࡟ጇᙜࡉࡏ

ࡋ࡚ᅜ㝿▱ⓗ㈈⏘ไᗘࡢ⏤⥴ṇࡋ࠸ᮏඖ࡜࠸࠼ࡿࡢ࠿ࠊࡲࡓࡣࠊࡑࢀࡀᅜ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡢ࠿࡜࠸࠺ၥ㢟࡜࡛ࡣࠊⱝᖸࠊᵝ┦ࢆ␗࡟ࡍࡿ࡜ࡇࢁࡀ㝿㈠᫆ไᗘࡢࡑࢀ࡟ヱᙜࡍࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ᵓ㐀ⓗ᮲㡯࡟ヱᙜ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋTRIPS༠ᐃ  ᮲࡜  ᮲ࡣTRIPS༠ᐃࡢᐇయⓗ᮲㡯ࡼࡾࡶࡍࡿ࠿ྰ࠿ࢆุ᩿ࡋࡲࡍࠋෆᅜẸᚅ㐝࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊࣃࣜ᮲⣙࡜࣋ࣝࢾ᮲⣙⠊ᅖࡢᗈ࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡿ࠿ࡽ࡛ࡍࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊTRIPS༠ᐃ  ᮲ ࡟࠾࠸࡚ࡍ࡛࡟᥇ᢥࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࡋࠊࡑࢀࡀ㈠᫆࡟ࡶ୙ྍḞ࡞ࡶࡢ࡞ࡢ࡛ࠊ㡯࡜  ᮲  㡯 ᐇయⓗ᮲㡯 ࡀࠊࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡢಖㆤ➼ࡢ᪂ࡋ࠸ᶒ฼࡟ࡘᵓ㐀ⓗ࡛࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ୍᪉ࠊ᭱ᜨᅜᚅ㐝࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊࡑࢀ࡯࡝᫂☜࡛࠸࡚ఱࡽゝཬࡋ࡚࠸࡞࠸࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊෆᅜẸᚅ㐝࡜᭱ᜨᅜᚅ㐝ࡢཎ๎ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ᭱ᜨᅜᚅ㐝ཎ๎ࡣ௨๓࡟ࡣ࡞࠿ࡗࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋࣃࣜ᮲⣙࡟ࡣࠊࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡢಖㆤ࡟ࡘ࠸࡚ࡶ㐺⏝ࡀ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡃࢃ࠼࡚ࠊࡶ᭩࠿ࢀ࡚࠸࡞࠸ࡋࠊ࣋ࣝࢾ᮲⣙࡟ࡶつᐃࡉࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋࡋ࠿ࡶࠊከᩘ ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

Ꮡᅾࡋ࡚࠸ࡿᅜ㝿༠ᐃ࡟ࡣ᭱ᜨᅜᚅ㐝ཎ๎ࡢ㐺⏝ࡣ࡯࡜ࢇ࡝࡞࠸ࡼ࠺࡟ࢿ࢜ࣇ࢙ࢹࣛࣜࢫࢺࡢどⅬ࠿ࡽ㻌㼀㻾㻵㻼㻿༠ᐃࢆᒎᮃࡍࡿ 㻰㼞㼑㼥㼒㼡㼟㼟 ➨❶࡛ࡣࠊ௨ୗࡢၥ㢟ࢆᥦ㉳ࡋࡲࡍࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ௬࡟⚾ࡓࡕࡢぢ᪉ࡀぢཷࡅࡽࢀࡲࡍࡢ࡛ࠊࡑࢀࡣᚲࡎ㈠᫆ไᗘ࡟ᚲせ࡞ࡶࡢ࡜ࡣ࠸࠼ࡲࡏࢇࠋṇࡋ࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊTRIPS༠ᐃࡀࠊࡑࡢຍ┕ᅜ࡟⮬ᅜࡢᚲせᛶ࡟ᛂࡌᅜෆࡺ࠼࡟ࠊ᭱ᜨᅜᚅ㐝ཎ๎࡟㛵ࡍࡿ⣔ᅗࡣᏑᅾࡋࡲࡏࢇࠋἲࢆㄪᩚࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ᪂ࡋ࠸ࢸࢡࣀࣟࢪ࣮࡟ᑐࡋ᪂ࡋ࠸࢔ࣉ࣮ࣟࢳ࡟ᇶ ࡘ┠ࡣࠊ࠸ࢃࡺࡿࢡࣛࣈ࣭ࣉࣟࢸࢡࢩࣙࣥ࡜࠸࠺ࡶࡢࢆ⪃ᐹࡍࡿࡇ࡜࡙ࡃᐇ㦂ࢆチᐜࡍࡿ࡟㊊ࡾࡿᐇ㉁ⓗ࡞ᰂ㌾ᛶࢆ᭷ࡍࡿࢿ࢜ࣇ࢙ࢹࣛࣜࢫ

࡛ࡍࠋຍ┕ᅜࡀTRIPS༠ᐃ࠿ࡽ⬺㏥ࡋ࡞࠸ࡇ࡜ࢆᮃࡴ௨ୖࠊຍ┕ᅜࡢ⥔ᣢࢺⓗ࡞ไᗘ࡜ホࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿሙྜࠊ㧗࠸ࣞ࣋ࣝࡢಖㆤࢆせồࡍࡿᅜࡣࡢࡓࡵ࡟ᐃࡵࡽࢀࡓ᮲㡯ࡣᵓ㐀ⓗ࡞ࡶࡢ࡜ࡋ࡚ᢅ࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࠋࡉࡽ

࡝ࡢࡼ࠺࡞⾜ືࢆ᥇ࡿࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋࡑࢀࡽࡢᅜࡣTRIPS༠ᐃ࠿ࡽ⬺㏥ࡍ

࡟ࠊ௚࡟TRIPS༠ᐃࡢ┠ᶆࢆᐇ⌧ࡍࡿࡓࡵ࡟ᚲせ࡜ࡉࢀࡿ᮲㡯ࡶᵓ㐀ⓗ᮲ࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡲࡍࡀࠊWTOࢆཤࡿࡇ࡜࡞ࡃࠊࡑࡢ௦ࢃࡾࠊ௚ࡢᅜ㝿ࣞࢪ㡯࡜ゎࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜⪃࠼ࡲࡍࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊTRIPS ༠ᐃ ᮲࡜᮲࣮࣒࡜㐃⤖ࡋࡓ᪂ࡋ࠸༠ᐃࢆ㏻ࡌ࡚WTOࢆቑᙉࡉࡏࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡿ࡛ࡋࡣᵓ㐀ⓗ᮲㡯࡟ヱᙜࡍࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࢝ࢼࢲࡢ་⸆ရ㛵㐃஦௳ࡢࣃࢿࣝࡣࠊ

ࡻ࠺ࠋࡑࡢࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡀ⾜ࢃࢀࡓᐇ౛࡜ࡋ࡚ࠊWIPO࠿ࡽWTO࡬ࡢ⛣⾜ࢆ᮲࡜᮲ࡣࠊᐇ㉁ⓗ࡟ぢ࡚༢࡞ࡿ⨾㎡㯇ྃ࡟㐣ࡂ࡞࠸࡜ุ᩿ࡋࠊࡑࡢつ⠊ᣲࡆࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ⌧ᅾࠊࡇࢀ࡜ྠᵝࡢࠕࣞࢪ࣮࣒࣭ࢩࣇࢺࠖ࡜ࡋ࡚ࡢ㔜せᛶࢆㄆࡵࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ⚾ࡓࡕࡣࠊࣃࢿࣝࡢุ᩿ࡣㄗࡗ࡚࠸ࡀ෌ࡧ⾜ࢃࢀࡼ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ࠶ࡽࡺࡿ⮬⏤㈠᫆༠ᐃࠊ࠶ࡽࡺࡿ஧ᅜ㛫ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࡤࠊ᮲࡜᮲ࡣຍ┕ᅜࡢ⬺㏥ࢆ㜵ࡄࡓࡵ࡟୙ྍ

ᢞ㈨༠ᐃࡀ▱ⓗ㈈⏘ᶒࡢಖㆤỈ‽ࢆᘬࡁୖࡆ࡚࠸ࡃᵝࢆ⚾ࡓࡕࡣ┠ࡢᙜḞ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡿ࠿ࡽ࡛ࡍࠋᐇ㝿࡟ࠊࢻ࣮ࣁ㛶൉ᐉゝ࡛ࡣࠊ ᮲࡜  ᮲ࢆ⪃ࡓࡾ࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࠕACTAࠖࡢヰࢆ⪺࠸ࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡿ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋࠕᶍೌ៖࡟ධࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸࡜㏙࡭ࡽࢀࡲࡋࡓࠋ⚾ࡓࡕࡣࠊࡇࡢ  ࡘࡢ᮲ᩥရ࣭ᾏ㈫∧ᣑᩓ㜵Ṇ᮲⣙㸦Anti-Counterfeiting Trade Agreement㸧ࠖࡢࡇ࡜࡛ࡀ㔜せ࡛࠶ࡾࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞≧ἣୗ࡛஦ᐇୖࡢᕪูࡀ᭷ຠ࡛࠶ࡿ࠿ࢆุ᩿ࡍࡍࠋࡇࡢ᮲⣙ࡶࠊྠᵝ࡟ࠊ▱ⓗ㈈⏘ᶒࡢಖㆤỈ‽ࢆᘬࡁୖࡆࡿࡶࡢ࡛ࡍࠋࡿ㝿࡟ࠊࡲࡓ౛እ᮲㡯ࢆゎ㔘ࡍࡿ㝿࡟ࠊࡇࢀࡽࡢ᮲ᩥࢆ᥼⏝ࡍ࡭ࡁ࡛࠶ࡿACTAࡢ≺࠸ࡢ  ࡘࡣࠊ୰ᅜ࡟࠾ࡅࡿ▱ⓗ㈈⏘ᶒ౵ᐖ࡟ᑐࡍࡿᩆ῭࡟㛵ࡍ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ᮲࡜  ᮲ࢆ⪃៖࡟ධࢀࡿ࡭ࡁᶵ఍ࡣከᩘᏑᅾࡋࡲࡍࠋඃඛ

ࡿไᗘタィ࡟ࡘ࠸࡚┦ᙜࡢ⿢㔞ࢆㄆࡵࡓ୰ᅜᶒ฼ᇳ⾜஦௳ࡢ⤖ᯝࢆኚ࠼ᶒ࣮ࣝࣝࡀᵓ㐀ⓗ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡣ๓㏙ࡋࡓ࡜࠾ࡾ࡛ࡍࠋࡲࡓࠊྛᅜࡢ⮬ᚊ࡟ࡼ࠺࡜ࡍࡿࡇ࡜࡛ࡍࠋACTAࢆᥦၐࡍࡿᅜࡣᶒ฼⾜౑࡟ࡘ࠸࡚ࡼࡾཝࡋ࠸㛵ࡍࡿ᮲㡯ࡢ୰࡟ࡶᵓ㐀ⓗ࡞ࡶࡢࡀ࠶ࡿࡼ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋTRIPS ༠ᐃ᮲ᇶ‽ࢆᢲࡋ௜ࡅࡼ࠺࡜௻ᅗࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡇ࡛ࠊ⚾ࡓࡕࡣ௨ୗࡢࡼ࠺࡞␲㡯ࡣࠊTRIPS༠ᐃࢆᐇ᪋ࡍࡿࡓࡵࡢ᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚ྛᅜࡢ⿢㔞ࢆㄆࡵ࡚࠸ၥࢆᥦ㉳ࡏࡊࡿࢆᚓࡲࡏࢇࠋࡇࢀࡽࡢ᪂ࡋ࠸᮲㡯ࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡟ᢅࢃࢀࡿ࡭ࡲࡍࠋ᮲  㡯ࡶࠊᶒ฼⾜౑࡟㛵ࡍࡿ᮲㡯࡟ࡘ࠸࡚ྛᅜ࡟⿢㔞ࡢవᆅࢆ୚ࡁ࡞ࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋࡇࢀࡽࡢ᮲㡯ࡣࠊ᭱ᜨᅜᚅ㐝ཎ๎࡟᭹ࡍࡿࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠼ࡲࡍࠋࡉࡽ࡟ࠊTRIPS༠ᐃ࡟᭩࠿ࢀ࡚࠸ࡿ౛እつᐃ࡜ไ㝈つᐃࡶᵓ㐀ⓗ࠿ࠋTRIPS༠ᐃ࡟ࡣࠊGATT ᮲㡯࡟┦ᙜࡍࡿつᐃࡣᏑᅾࡋࡲࡏࢇࠋࡋ࡞≉㉁ࢆ᭷ࡍࡿ࡜࠸࠼ࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇ㸦ࡇࡢⅬ࡟ࡘࡁࠊ⚾࡜ᮏ᭩ࡢඹⴭࡓࡀࡗ࡚ࠊ⮬⏤㈠᫆༠ᐃ࡟ᐃࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿ௚ࡢ஦㡯࡟㛵ࡋ࡚᭱ᜨᅜᚅ㐝ཎ⪅ࡣពぢࢆ␗࡟ࡋࡲࡍ㸧ࠋಶேⓗ࡟ࠊ࢝ࢼࢲ་⸆ရ㛵㐃஦௳ࡢุ᩿ࡣࠊࡲ๎ࡀ㐺⏝ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀ࡞࠸࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊ▱ⓗ㈈⏘㛵㐃᮲㡯࡟㝈ࡗ࡚ࡣ

ࡉ࡟ࡑࡢ㏫ࢆ⾜ࡃࡶࡢ࡜⪃࠼ࡲࡍࠋTRIPS ༠ᐃ᮲㡯ࡣᵓ㐀ⓗ࡞ࡶࡢ࡛᭱ᜨᅜᚅ㐝ࡢᑐ㇟࡜࡞ࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡾᚓࡿࡼ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡣ࡞ࡃࠊࡴࡋࢁࠊࡑࡢ౛እつᐃࡢ࡯࠺ࡀᵓ㐀ⓗ࡜࠸࠼ࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋࡼࡾ኱ࡁ࡞ၥ㢟ࡣࠊTRIPS༠ᐃࡀ㐣ᗘ࡟ᰂ㌾࡞ࡶࡢ࡜ࡉࢀ࡚ࡋࡲ࠺࡜ࠊྠỈ‽ࡢಖㆤࢆᚓࡿࡓࡵ࡟ࠊຍ┕ᅜࡀ௚ࡢᡭẁ࡟㉮ࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋṧࡾࡢ❶࡟ࡘ࠸࡚㻌㏫࡟ࠊTRIPS༠ᐃࡀ༑ศ࡟ࢿ࢜ࣇ࢙ࢹࣛࣜࢫࢺⓗ࡛ࡣ࡞࠸࡜ࡍࡿሙྜ࡟ࡣࠊఱࡀ㉳ࡁࡿ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋྛᅜࡢ⿢㔞ࡢవᆅࡀ࠶ࡲࡾ࡟ࡶ⊃ࡵࡽࢀࡓሙྜ࡟ṧࡾࡢ᫬㛫ࢆࡶࡕࡲࡋ࡚ࠊᮏ᭩ࡢṧࡾࡢ㒊ศ࡟ࡘ࠸࡚ᑡࡋ࠾ヰࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡲࡎࠊ➨❶ࡣࠊTRIPS༠ᐃࡢᅜෆ❧ἲ࡬ࡢᙳ㡪࡟ࡘ࠸࡚ㄽࡌࡿࡶࡢ࡛ࡍࠋ ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  ࡣࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞ࡇ࡜࡟࡞ࡿࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ▱ⓗ㈈⏘ᶒࡢಖㆤỈ‽ࡀ㧗ࡍࡂࡿ࡜ᛮ࠺ᅜࡶྠᵝ࡟ࣞࢪ࣮࣒࣭ࢩࣇࢺࢆヨࡳࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ౛࠼ࡤࠊ⾲⌧ࡢ⮬⏤࡟ᑐࡍࡿᶒ฼ࢆ୺ᙇࡋ࡚ࠊḢᕞேᶒ⿢ุᡤ࡟஦௳ࢆᣢࡕ㎸ࡴேࡀ⌧ࢀ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

ࡿࡇ࡜࡛ࡋࡻ࠺ࠋᐇ㝿࡟ࠊ୍㒊ࡢᅜࡀࡍ࡛࡟WIPO࡟ᡠࡿ࡜࠸࠺ືࡁࢆぢࡏ࡚࠸ࡲࡍࠋ᪂ࡋ࠸WIPO㛤Ⓨ࢔ࢪ࢙ࣥࢲࡣࠊ୍㒊ࡢᅜ࡟TRIPS࣐࢖ࢼࢫ࡜ࡳ࡞ࡉࢀࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸つ⠊సࡾࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊ⾨⏕ၥ㢟ࡣୡ⏺ಖ೺ᶵᵓ㸦WHO㸧ࠊ㣗ᩱရၥ㢟ࡣᅜ㝿㐃ྜ㣗⣊㎰ᴗᶵ㛵㸦FAO㸧ࠊ㛤Ⓨၥ㢟ࡣᅜ㐃㈠᫆㛤Ⓨ఍㆟㸦UNCTAD㸧࡟ࡑࢀࡒࢀ⛣⾜ࡍࡿືࡁࡶㄆࡵࡽࢀࡲࡍࠋせࡍࡿ࡟ࠊTRIPSࣉࣛࢫࠊTRIPS࣐࢖ࢼࢫࢆồࡵ࡚つ⠊ࡢ๰タࢆ
ヨࡳࡿࠕつ⠊㉳ᴗᐙࠖ࡜࠸࠺ࡶࡢࡀ⌧ࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࡇࡇ࡛ࡢၥ㢟ࡣࠊᯝࡓࡋ࡚ࡇࢀࡽࡢつ⠊ࢆᅜ㝿㈠᫆ไᗘࡢ୰࡟࠺ࡲࡃྲྀࡾ㎸ࡳࠊࡣࡿ࠿࡟ࡲࡋ࡞㈠᫆⎔ቃ࡜࠸࠼ࡿTRIPS༠ᐃࡢ౽┈ࢆࠊ᩿∦໬࡜࠸࠺ࢥࢫࢺࢆ㈇ᢸࡍࡿࡇ࡜࡞ࡃாཷࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ
௨ୖࡀࠊ➨❶ࡢㄝ࡛᫂ࡍࠋୖ㏙ࡋࡓ᩿∦໬ࡢືྥ࡜ࠊࡇࢀࡽࡢ᪂ࡋ࠸つ⠊ࢆTRIPS༠ᐃ࡟ྲྀࡾ㎸ࡴᙧ࡛ゎ㔘ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࠿ࠊ࡜࠸࠺ၥ㢟ࡀᢅࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࢀ࠿ࡽ᭩ࡇ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡿ᭱⤊❶࡛ࡣࠊ▱ⓗ㈈⏘㛵㐃ࡢࡍ࡭࡚ࡢ༠ᐃࡀᚲせ࡜ࡍࡿ୍㐃ࡢ౯್ࢆ≉ᐃࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆྲྀࡾᢅ࠺ணᐃ࡛ࡍࠋ⚾ࡓࡕࡀ᱁㜚୰ࡢ኱ࡁ࡞ㄽⅬࡣࠊ▱ⓗ㈈⏘ࡢᶒ฼⪅ഃࡢᶒ฼ࡤ࠿ࡾࢆㄒࡾࠊ࣮ࣘࢨ࣮ࡢᶒ฼࡟ࡘ࠸࡚ఱࡶゝཬࡋ࡞࠸࡜࠸࠺ไᗘࢆࡇࢀ࠿ࡽࡶ⥆ࡅࡿ࡭ࡁ࡞ࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋࡘࡲࡾࠊḟࡢ஺΅ࣛ࢘ࣥࢻ࡛ࣘ
࣮ࢨ࣮ࢬ࣭ࣛ࢖ࢶࢆTRIPS༠ᐃ࡟ຍ࠼ࡿ࡭ࡁ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋࡈᏑ▱ࡢ᪉ࡶ࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ࣑࡛ࣗࣥ࣊ࣥࡣࠊࡍ࡛࡟࣮ࣘࢨ࣮ࢬ࣭ࣛ࢖ࢶ᮲⣙࡟ࡘ࠸࡚㆟ㄽࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊຍ┕ᅜࡢ࡞ࡋᚓࡿࡇ࡜ࢆࡼࡾ᫂☜࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊTRIPS༠ᐃ࡟࠾ࡅࡿ౛እつᐃ࠾ࡼࡧไ㝈つᐃࡢᨵṇ࡟ࡘ࠸࡚ࡶ᳨ウࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ➨❶ࡣࡇ࠺ࡋࡓືࡁࢆ᳨ウࡍࡿணᐃ࡛ࡍࠋ ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  