12216

DECEMBER 2019

yomiっこ

クーポン付

26店

Xmas Cake
クリスマスケーキ

2019

Illumination
イルミネーション

〜
鹿さんも応援中「奈良マラソン」

毎年12月に行われる冬の風物詩。色鮮やかな撮影場所／ならでんフィールド前の歩道橋（奈良市鴻ノ池陸上競技場）

ユニフォームやユニークな仮装の人たちが一斉にスタートする姿を応援しながら撮影。

目次フォト
大募集！

yomiっこ「巻頭ページ」にあなたの写真を掲載!!
奈良の風景や伝統行事、イベントなど、あなたのお気に入りの写真を毎月募集します。

今年は12/7（土）に3kmジョギング、8（日）にフ撮影者：Nissyさん

ルマラソンと10kmマラソンが開催されます。

2月 を感じられる1枚を募集

締め切り：12月15日❶住所 ❷氏名 ❸電話番号 ❹写真のタイトル ❺説明文 ❻撮影地を明記の上、画像をメール（info@ynl.co.jp）に送付ください。

2 019.12 月号 vol.216＊応募作品の中から編集部での審査の上、掲載を決定します
毎月25日デジタルパンフレット配信！

S HOP

クリスマスケーキ04

15… S H O P ☆ S H O P

Xmas Cake

M AN

02… 自然と暮らす

きりかぶの里／山崎 美重子さん

イルミネーション08

18… Boze数珠つなぎ

I llumination

真言宗豊山派 長谷寺／新藤 凌澄 師

41… かわいいな
R EGULARS 連載記事

10冬グルメ17… トドの毒舌
20… 新日本妖怪紀行
22… タウンニュース
24… スポーツ大好き

感謝を込めて増量中

26… 読者のお便りFREE TALK＆ちさとの星占い
28… クロスワードパズル＆まめちしき
29… インフォメーション「Nine Force」「BeatUp」

45

yomi っこクーポン！

「MUSEUM」「ART」「PLAY」「EVENT」

ならきちグッズ

大好評
発売中
絵図屋にて

33… となりのお昼ごはん AISAI KAZOKU 愛栽家族
34… 2019円の旅 ー「ものづくりの心に触れる」三宅町ぐるり一周の旅 ー
36… 伊賀もん 茶話本舗デイサービス桔梗亭／秋山 美典 さん
39… 生活向上委員会
40… サービスポイントのお知らせ
43… プレゼント
44… こちら編集部

https://ynl.co.jp
ボールペン、マスコットetc

https://narakko.love

表紙写真／ImagamI、+Marsh Mallow、伊賀の里モクモク手づくりファーム
本誌で掲載している価格表示は、原則的に税込みです（特に明示あるものを除く）

奈良県ブランド苺
﹁古都華﹂と純白のクリー
ムで迎える聖夜

●奈良市

奈良ホテル

奈良ホテルオリジナルシュトーレン
マーブル 1,296円 【限定150】
プレーン 1,620円 【限定250】※販売は11/23(土)〜、ホテルショップ、またはホテルオンラインショップで
近鉄奈良 県庁
●

興福寺

東大寺
奈良博

【ホテルショップ】

●

三条通

●

一ノ鳥居

0742-26-6109

●

2019

予約の際に年に一度のお楽しみ「クリスマス」。家族や友人、大切な人と過ごすひとときたよ」「yomiっこ見を素敵に演出する、厳選ケーキをご紹介！ 編集部オススメのケーキは毎と伝えてね！
年、完売必至。お気に入りを見つけたら予約を急いでね。
意
予約期限に注

WEBでもチェック！

ことか古都華・ド・ノエル
5,400円●橿 原市「yomiっこ見たよ」の予約で、創業110周年記念「牛乳石鹸コラボ赤箱」プレゼント！
※1台につき1個

近鉄大阪線 大福香久山

エバ
● グリーンココ膳夫●GS桜井→八木←

予約を急ぎたい︑聖夜の決定版！
人気ダントツのケーキ

誰もが大好き︑ーキ
生チョコの王道ケ

ブッシュドノエル
5号 3,240円（要予約）
生クリームデコ5号 2,970円～
生チョコクリームデコ 5号 3,240円～
マロンショコラ6号 4,320円（要予約）

JR桜井線

ジョーシン
165

●0744-24-1862

予約の方全員にシャンメリー1本＆焼き菓子進呈！

橿原市出垣内町18-6
8：00〜18：30（カフェLO17：30）
木曜（1/2は営業）、12/31・1/1あり

5号（直径約15㎝）【数量限

ブッシュドノエル
4,320円ノエル12㎝・台6号【限定30定】

予約受付期間：〜12/20■アルション・ラ・メゾン

0742-51-1839

優しい味わいで地域に愛されるケーキ店。
チョコスポンジにチョコクリームたっぷり、削りチョコを惜しみなく散らしてプチシューを乗っけたケーキは、オーソドック
スながら人気ダントツ。家族みんなの「おいしい〜♪」合唱が聞こえそう。
チョコタルト【数量限定】5号 3,700円
生クリーム
5号 3,400円
チーズ＆チーズ 【数量限定】5号 3,200円

0743-74-1519
生駒市小明町427-1■アルション近鉄生駒店※価格は税別0743-72-2962

アルション 検索●八軒町東●
市立奈良病院ココ

奈良市東紀寺町2-1-1
10：00〜20：00
木曜、1/1ありをかし東城“大人のためのXmasケーキ”は、ナッツの女王・ピスタチオ版。チョコ生地の間に木苺ムース、プレーン生地、ビターチョコ
ムースと5層を重ね、ピスタチオクリームを潤沢に絞った。香りとコクの五重奏でリッチテイストな聖夜を♪

きいちご

大人のXmasケーキ
3,200円さ）
8.5cm 16cm 8cm（高【30台限定】予約受付期間：11/30〜12/15

生デコ【限定50】5号 3,200円
生チョコデコ【限定50】5号 3,300円
ロールケーキ（苺・チョコ）【限定30】 各2,600円
近鉄奈良
東向商店街
←JR奈良駅

もちいどのセンター街

奈良市西大寺東町2-1-63（サンワシティビル１F）

169

0742-24-4152

とうじょう

●奈良市

やすらぎの道0742-30-5210

東大寺

飛鳥幼

■アルション・デリカフェ

県庁 ●
近鉄奈良
奈良
ホテル ●

奈良教育大

生駒市谷田町1600（近鉄百貨店生駒店２F）

福智院北5号 3,500円
2,160円
1,296円Sweets TAKEMURA

やすらぎの道アルション人気No.1の純白ケーキは、コクのある北海道産生クリームをまとったふんわりしっとりスポンジに、白桃のコンポートとカスタードのババロアをサンド。
チョコ派には、ビター＆スイートな『ネージュ ショコラ』がおすすめ。

奈良市中登美ヶ丘6-3-5（学研奈良登美ヶ丘駅前）■アルション東生駒本店

スイーツ タケムラ

●奈良市

定】

5号（直径約15㎝）【数量限16
予約受付期間：〜12/台】

予約受付期間：〜12/
19

しさ︒
芳醇・濃厚な香ば
５層仕立て
ピスタチオデコのネージュ
3,200円アルション

05

毎年大ヒットの生チョコ＆生クリームのコンビデコ！ 口どけよくソフトな甘さの生クリームとほろ苦生チョコを一緒に味わえる。手焼きクッキーやチョコてんこ盛り
で、カットは盛り上がり必至♪

※写真はイメージ

生チョコ
3,400円（税別）●奈良市・生駒市

ネージュ ショコラ
パネトーネ
シュトーレンカフェ ド サンティエ

Café de sentier

0台】

5号（直径約15㎝）【限定1518予約受付期間：〜12/は、※引き渡し（12/19〜25）
で本館1階ホテルショップ（11：00〜20：00）

生チョコと生クリームのコンビ版♪
おいしさダ
ブルでハッピー
X mas

FAX.0742-23-5252
n-shop@narahotel.co.jp
ココ 169大乗院庭園
奈良市高畑町1096
福智院北
7：30〜20：30
奈良ホテル 検索
無休あり

ならまち ●
センタ—

Xmas Cake
ケーキ

今年もかわいいケーキがいっぱい！

奈良の迎賓館仕様の逸品。リピーター続出の正統派ケーキは、しっとりと焼き上げたスポンジに軽やかな生クリームの優しい甘み、奈良の農家直送のブランド苺「古都華」のほどよい酸味が織り成す匠の味だ。
Xmas伝統菓子『シュトーレン』もおすすめ。

クリスマス

奈良町
情報館

三条通
猿沢池
●

●

庚申堂 ●

菊岡

元興寺

ココ0742-26-5567
奈良市中院町20
10：00〜20：00
水曜（25日は営業）、12/26、1/1〜5なし★4〜５人までのイートインOK
をかし東城 検索04苺本来のフレッシュな風味を楽しめる
Xmasケーキ。生の苺を使った自家製ピューレから作るムースをスポンジでサンドし、優しい味わいの生クリームでコーティング。
人形飾り以外、スポンジを含めて卵は一切不使用だからアレルギーの人にも安心だよ。

ケーキ(生クリーム・生チョコ)4号 2,000円～
クリスマスレアチーズ(卵不使用) 4号 1,800円～
ガナッシュクリスマス 4号 1,900円～
クリスマスモンブラン 4号 2,200円～ ※価格は税別
桜井
ヤマダ電機

阿部●
●

165

マクドナルド

安倍文殊院●

ココ ↓明日香（卵不使用）

榛原→●本店

サンタのリース
3,800円（税別）

5号（直径約16㎝）【数量限■橿原店

0744-25-8048
橿原市内膳町5-18-1
MAMAN洋菓子店 検索

期間中予約(代済)で、定】

かわいいお菓子プレゼント！

予約受付期間：〜12/20※予定数になり次 第終了2,550円（税別）

5号（直径約15㎝）【数量限

人形飾りには卵使 用、一部飾り変更の場合あり●橿 原市

手作りケーキの店 コパン

スイーツ男子も通う注目店からは、甘さひかえめで味はしっかり、食べ応え満点のキャラメルバナナ。バナナケーキにたっぷ
り濃厚バニラとキャラメルムース、中に詰まったバナナの食感を楽しんで。他に抹茶、レアチーズタイプの定番3種から選べる。

生クリーム
5号 3,070円
生チョコ
5号 3,180円
スペシャル生クリーム 5号 3,400円

745※価格は税別

梅美台
24

平城山

高の原
ゴルフセンター44●コンビニ鴻ノ池
ならやま大通り 陸上競技場↓0774-26-4667
木津川市梅美台2-11-10
10：00〜18：30
月・木曜あり07

ゴールドノエル（キャラメルバナナ）

3,500円（税別）

定】

12㎝ 12㎝ 8 ㎝【数量限18
予約受付期間：〜12/

期間中予約（代済）で先着250人にXmasのシャンメリー

パティスリー ネイロ

patisserie Neiro苺ミルクソースが鮮やかな、この時期だ
けのフロマージュ。クリーミーなレアチー
ズムースでクレームブリュレと苺ソースを包み込み、酸味と甘さの絶妙なバランスが味わえる。大きなハートチョコ＆マカロンのかわいいデコで特別なXmasを演出♪
いちごのX’mas 5号 3,400円～
生チョコX’mas 5号 3,500円～
いちごタルトX’mas
4,200円1本プレゼント

近鉄大阪線 大福香久山

ココエバ
膳夫

●グリーン●

GS

桜井→木津IC

ココ5号（直径約15㎝）

20
予約受付期間：〜12/八木←グリーンノエル（抹茶）3,300円ホワイトノエル（レアチーズ） 3,200円

粗品プレゼント

ガトーショコラ
3,240円●橿 原市

橿原
ロイヤルホテル●大和信金丈六↓飛鳥169ココ0744-27-0530
橿原市石川町428-2
9：00〜20：00
月曜、12/26
あり甘みと酸味の絶妙バランス！
旬の苺を楽しむフロマージュ+Marsh Mallow

人気のムー
スケーキ３
種がクリス
マス
限定サイズで登場！

マシュマロウ↑八木●

苺と生クリーム、チョコのシックなガトーショコラ。2種のクーベルチュール
チョコのみを蒸し焼きに、しっとりと仕上げ。まろやかなチョコの味わいと、とろけるような滑らかな口溶けを味わえる。小麦
粉不使用だから家族みんなで楽しもう♪

期間までの店頭予約（代済）で

●木津川市

定】

予約受付期間：〜12/20

橿原神宮前

リース形の新作Xmasケーキが登場。苺
外山
薬師町の酸味とホワイトチョコの甘みを楽しめる■本店
２種のムースをタルトにのせ、リースの真ん中には生の苺と生クリームをトッピング。 0744-45-3772
桜井市外山1040-1
アイシングクッキーのオーナメントが彩る、
9：00〜19：00
デコレーションはかわいさ満点だ！
火曜あり
生クリームデコレーション 4号 2,500円～
X’masツリー 5号 3,800円
モンブラン
5号 3,800円
シュトーレン 小750円～ ※価格は税別

旬作菓子工房 木風 検索

JR

夢キッチン

桜井165

桜井市安倍木材団地2-7-24
9：30〜20：00(カフェLO19：30)
月曜
あり

溶け滑らか
小麦粉不使用︑口ガトーショコラ←八木0744-43-5254

クリスマス苺ムース

桜井線

MAMAN洋菓子店

169 169

富雄川

リsースのかわいいタルト
Xma

アイシングクッキー満載！

←橿原

コンビニ

中和幹線
市役所

木風ロゴ入りフェイスタオルプレゼント

クリスマスデコレーション2019●桜井市・橿 原市

卵不使用でアレル
ギーにも安心︑風味広がる苺ムー
スのX ma！
sXmas
Cake

旬作菓子工房 木風

クリスマス

WEBでもチェック！

期間中予約(代済)で、こふう

●桜井市

JR桜井線

ジョーシン165●0744-47-3371
橿原市膳夫町442-1
月〜土曜 9：30〜19：00
日祝
9：30〜18：00（12/31は〜17：00、1/2、3は10：00〜18：00）
火曜(24日は営業)、12/26、1/1・4〜7
あり パティスリー ネイロ 検索

苺のフロマージュXʼmas
3,500円
16㎝【数量限定】

予約受付期間：〜12/1906

12 2019

216

https://ynl.co.jp