千さ山
福

4 日 さわやか芸能発表会
21 日 クリスマス会
22 日 クリスマス会
23 日 クリスマス会
25 日 クリスマス会に新しいバージョンをチェックしてく
ださい！
☆陶芸班☆
陶 器 でで きた﹃十 二 支 の
置 物﹄
︵１ 個
２ ５ ０ 円︶を販 売 しています︒手 の ひ らに 乗 る 可 愛い
サ イ ズの 置 物
を︑縁 担 ぎ に
おひとついかがですか︒今 年の干支はもちろん︑自 分の干 支 もチェック
してみてください！十二支揃って並んでいる姿も可愛くてお勧めです！
その他にも 様々な作 品 を製 作し木ています︒ぜひ１度木の宮学園の作品に触れてみてください♪

おめでとうございます☆ご誕生
永瀬 哲彦︵さくら千手園︶
８月 日 睦くん

直子︵さくら福寿苑︶

毎年︑ワイドショーを賑わしているハロウィンですが︑今年も渋谷の街は大変なことになっていましたね︒私と同じ年代の人間にとってはハロウィンはあまり馴染みのないものですが︑さくらんぼ園の子ども達
はみんな楽しみにしている行事の一つです︒もともとは秋の収穫を祝い
悪霊を追い出す宗教的な意味合いの行事の様ですが︑ワイドショーを見る限り︑仮装して参加している人達
が悪霊に取りつかれているようでしたね︒
ともあれ︑季節の行事を楽しむことは良いことだと思います︒行事毎に子どもの成長や家族の健康を実感
できますし︑喜びを共感する事ができます︒友達同士でお祝いすれば一緒に準備することで︑互いに協力し達成感を味わうことができます︒人と人との結びつきが希薄な現代において︑大騒ぎしているハロウィンにも何かしらの恩恵があるのかもしれませんね︒
今年は夏の暑さと台風の影響で鮮や か な 紅 葉 を 見 る こ と が で き ず︑
あっという間に秋が過ぎ去ってしまいそうです︒残り少ない秋を︑美味
しい物を食べて満喫したいと思いま
す︒

散 歩 道

︵金杉︶

ここ数 年 異 常 気 象 が 続いています︒記 録 的な猛 暑や豪 雨による災
害︑度 重 なる地 震 な ど︒このような異 常 気 象や災 害は世 界 各 地でみられているようです︒世界規模での異常気象がみられ︑この先どうなってし ま うのか不 安になり ま す︒私達にできることは災害への備えをして︑今の生活を大切にしていくことでしょうか︒忙しいと一日を振 り 返る余 裕 もなかなかあ り ません︒ふ
とした折に自 分の生 活 を見 直してみることも必要なことかもしれません︒

編 集 後 記☆板垣

お世話になりました12

いちおし作品2 日 ニード別外出（遊園地）
15 日 秋の幸せコンサート観覧
23 日 スマイルコンサート（10）

情報フラッシュ千福

1 日 節分
1 日 節分会
1 日 ニード別外出（バイキング）

木
山
木南
木
千
さ
南

12 日 新年会
13 日 新年会
20 日 ゆうあいピック駅伝大会
18 日 ニード別外出（水族館）
19 日 新年会
19 日 新年会
26 日 新年会

南

木の宮 学 園の新しく 仲 間 入りした作品を紹介します︒☆木工班☆
花壇を華やかにする﹃ガーデンピッ
ク﹄︵３本セット ２ ０ ０ 円︶
を 製 作 しています！季 節 毎に︑イ ル カ や
ハロウィンのかぼ ちゃ︑雪 だ
るま等がありま す♪ぜひ季節の変 わり 目

月
2

月
1

月
12

木
木
南
月
11

ご寄付に感謝いたします11＊南部よもぎの園家族会＊石川治子様＊石原 保様＊遠藤定丸様＊斉藤嘉廣様＊千 手 会フェスタにご支 援・ご参 加
いただき ました皆 様にお 礼 申し上げます︒
㈶中央競馬馬主社会福祉財団㈳中山馬主協会助成金
さ くら千 手 園に整 備 することができました︒
・スチームコンベクションオーブン
・包丁まな板殺菌庫
・食器消毒保管庫
・冷凍冷蔵庫総事業費 ２︐０５７︐４００円
配分金額 １︐３２０︐０００円
完
了 平成 年 月９日
ご支援に対し感謝申し上げます︒
千：さくら千手園 木：木の宮学園 南：南部よもぎの園 山：山桜
さ：佐倉市さくらんぼ園 レ：レインボー 福：さくら福寿苑＜ハロウィン＞

30

散歩道 …………………………… 1
さくら千手園千手園日記 …………………… 2
木の宮学園
木の宮日記 …………………… 3
山 桜
夜間避難訓練 ………………… 4
地域生活支援センター レインボー
ブルーベリー狩り …………… 4
バーベキュー ………………… 4
南部よもぎの園
手をつなぐスポーツの集い … 5
フライングディスク大会 …… 5
佐倉市さくらんぼ園
ファミリーレクリエーション …… 6
さくら福寿苑昼食外出 ……………………… 7
敬老会 ………………………… 7
千手会フェスタ ……………… 8･9
情報フラッシュ………………… 10第65号
ひ だ ま り2018．11次目

編集・発行＝社会福祉法人千手会広報委員会 第 65 号 2018 年 11 月 年 3 回（7・11・3 月）

指定障害者支援施設︵生活介護・施設入所支援︶

20

総合防災訓練120

協力により︑総勢 名体制での大規模な夜間避難訓練を実施しました︒特に︑夜間訓練は毎年実施しておりますが︑利用者の高齢化による車椅子の利用率が増加しており︑避難完了までの所要時間が年々掛かるようになっています︒
しかし︑消防署と地域住民の皆さんとの毎年の訓練の積み重ねにより︑迅速且つ臨機応変な対応によって︑避難完了までの時間短縮に繋げる事ができた事はとても心強く感じました︒
今年は︑大阪北部地震や北
海道胆振東部地震の発生︑相次ぐ台風上陸による記録的な暴風雨や高潮が観測されました︒災害がいつ発生するのかは誰にもわかりません︒万が一の事態に備える為にも訓練を積み重ね︑自助と共助を強化し︑利用者の安心と安全が提供できるよう︑今後も努めていきます︒︵防火管理者 金川︶

アト リエホ ームの 紹 介

しかし︑試行錯誤しながら作成して上手く出来ると︑笑顔で教えてくれました︒
９月の佐倉市障害者作品展にコースター︑ネズミと鳥の起き
あがりこぼしを出展し︑作品を観 た 方 か ら﹁コ ロ ン と し た 表 情に癒されました︒﹂﹁来年は︑どんな作品が出来上がるのか楽し
み で す︒﹂と︑お 言 葉 を 頂 き ました︒その事を伝えると︑皆さんとても嬉しそうでした︒今は︑十二支の起きあがりこぼしを完成させる事が目標です︒最終的には︑販売に繋げられるよう今後も頑張っていきます︒︵安森︶を両手に持って幸せそうな表情を浮かべている利用者を見ると︑こちらまで幸せな気分になりました︒イベントの﹃八幡台ロックソーラングループ﹄によるロックソーランや﹃大江戸助六 流 佐 倉 勇 翔 太 鼓﹄の 演 奏 で︑気分も最高潮！抽選会も豪華な景品を見て皆さん目を輝かせていました︒景品が当たり喜ぶ方︑
惜しくも外れてしまいうなだれる方など反応が様々です︒
今年も大盛況で無事に終える事ができたのも︑近隣事業所の方やボランティア︑地域の方々などたくさんのご協力のお陰です︒ご来場頂いた皆様︑ご協力頂いた各関係者の皆様︑本当にありがとうございました︒

皆 さ ん こ ん に ち は！今 回 は︑
さくら千手園のアトリエホームの活動紹介です︒私たちは︑牛乳パックを再利用した和紙の作成をしています︒利用者と職員皆の努力の結果︑和紙の作成量も安定してきました︒そこで今
年度は︑製品化に向け︑コース
ター作りと起きあがりこぼしを試作しています︒起きあがりこ
ぼ し の 作 り 方 は︑①水 に ボ ン ドを混ぜた液に和紙を浸し︑水風船に張り付ける②乾燥③色付け
で出来上がりです︒工程の中で︑特に和紙の張り付けで厚さを均一 に す る 事 が 難 し か っ た で す︒

千手会フェスタ 2018（2）
sakurasenjuen@deluxe.ocn.ne.jp043-462-2008
佐倉市青菅 1019
さくら千手園千手会フェスタ（９）

今年度も︑９月７日に総合防災訓練を実施しました︒午前中は︑志津消防署による３
時間の普通救命講習の受講︒
午後には︑佐倉市役所危機管理室による防災講話と地震体
験車による揺れの体験︒更には︑㈱佐倉防災による実消火訓練を実施しました︒夜間には︑ 時より志津消防署・佐倉市消防団第２分団︵地域住民︶︑佐 倉 市 役 所 危 管 理 室 の

2018
6
10.0

第65号
ひ だ ま り2018．11
第6 5 号
ひ だ ま り2018．11月６日︑待ちに待った﹃千手会フェスタ２０１８﹄が開催されました︒前日の雨天から当日は皆さんの願いあって︑気持
ちの良い秋晴れの中行う事がで
き ま し た︒﹃井 野 中 学 校 吹 奏 楽部﹄の素晴らしい演奏で始まり︑千手会の模擬店や︑近隣事業所の方々のフリーマーケットなどの出店もあり︑会場は大いに賑わいました︒ゲーム店舗では缶積みや魚釣り等で大盛り上がり！獲得したお菓子を嬉しそうに見せてくれる利用者が沢山いました︒お昼には皆さん心待ちにしていた模擬店のオープン！
チケットを片手にワクワクした面持ちで列に並び︑美味しい物をお腹いっぱい堪能していました︒フランクフルトとたい焼き

佐倉市障害者作品展〜ふれあいギャラリー〜
９ 月 日 〜 日 に﹁第 回 佐
倉 市 障 害 者 作 品 展﹂が 佐 倉 市 美術館で行われました︒木の宮学
園 か ら は﹃創 作 グ ル ー プ﹄と﹃音楽 グ ル ー プ﹄が 出 展 さ せ て い た
だきました︒
創作グループは︑宇宙をテーマにした製作の中から﹁火星人﹂と﹁ＵＦＯ﹂を 出 展 し ま し た︒
音楽グループは︑空き缶を使用
し て 製 作 し た﹁ド ラ ム﹂を 出 展しました︒どちらのグループも︑皆で考えて一生懸命製作した大作です︒
作品展初日に︑午前・午後と出展しているグループメンバー
で美術館にお邪魔させていただ
きました︒沢山の作品に圧倒されつつ︑足を進めると木の宮学園の作品を見つけました︒学園 を忘れて作品に見入ってしまい
内で何度も目にしていたはずな ました︒あれ︑ちらっとおかっの に︑作 品 展 の 雰 囲 気 な の か︑ ぱ 頭 が 見 え た よ う な ･･･
カムロ
いつも以上に素敵な作品に見え ちゃんがいました！あっというました︒写真を沢山撮り︑ドラ 間にカムロちゃんの周りに皆がムは皆で順番に叩き︑鼻高々の 大集合︒握手をしてもらい︑一皆さんです︒そのあとは︑展示 緒に写真を撮ってもらい︑大満されている作品をゆっくりと鑑 足の美術館訪問となりました︒
賞させていただきました︒彩り作品展が終了した後︑賞状とが美しい絵や︑細部まで丁寧に ポ ス ト カ ー ド を い た だ き ま し製作された作品︑力強さが感じ た︒皆さんとても自慢げな表情られる作品等どの作品も素晴ら です︒作品が皆に見てもらえる
しく︑素敵な作品に沢山触れ合 ことは嬉しいことですね︒素敵うことができました︒皆さんの な機会を有難うございました︒
口からも感想が止まらず︑時間
︵市瀬︶
30

10

指定生活介護事業所

きますがすぐに完食︒お皿は
あ っ と い う 間 に 空 っ ぽ で す︒
お腹がいっぱいになってきましたが︑食後のデザートは別腹です︒マシュマロを串に刺して焼き場に持っていき︑焦げ目がつくまでじっくりと焼
いてチョコレートソースをトッピングして完成︒火のそば で﹁暑 い ね︒﹂と 言 い な が ら焼いたマシュマロは︑熱々のとろとろでいつも以上に美味
しく感じました︒お腹いっぱ
い 食 べ て︑大 満 足 の バ ー ベ
キューとなりました︒
︵渡邊︶

10

28

（8）
千手会フェスタkinomiya@green.ocn.ne.jp043-463-1008
佐倉市青菅 1051
木の宮学園
（3）

千手会フェスタ 2018
記
日
宮
の
木

ミニイベント﹁バーベキュー﹂
９ 月 日︑ミ ニ イ ベ ン ト﹁バ ー ベ キ ュ ー﹂が 行 わ れ ま
した︒当日の天候は生憎の空模様︒それでも︑今日はお肉が食べられると思うと我々の期待は膨らみます︒
午前中はグループごとに食材の買い出しです︒車内ではバーベキューの話題で持ちきり で す︒﹁早 く 食 べ た い ね︒﹂と話をしながら︑食材を購入して学園に戻ってくると︑美味しそうな香りがしてきました︒香ばしい香りに我々の食欲は一層かきたてられます︒
ホール棟へ移動し︑待ちに待った昼食です︒焼きあがったばかりのお肉が各テーブルに配られていきます︒我々のテーブルにも美味しそうなお肉が次々に置かれていきます︒﹁お 肉 だ︒﹂﹁美 味 し い︒﹂と皆さん満面の笑みで食べ進
め て い ま す︒﹁も っ と 食 べ たい︒﹂と 話 す 食 い し ん 坊 た ちのもとへ︑次々に焼きあがっ
たお肉︑焼き鳥︑ウィンナー︑
焼きおにぎりなどが運ばれて
22

第65号
ひ だ ま り2018．11
第6 5 号
ひ だ ま り2018．11

指定共同生活援助事業所

桜

指定相談支援事業所

バーベキューレインボー

地域生活支援センター

ブルーベリー狩り

を見ることができ︑職員にとっても嬉しい一日となりました︒︵松本︶

月 日柏市にあるあけぼの
山農業公園に行き︑収穫体験付のバーベキューを楽しみました︒その日は農業公園まつりも開 催 さ れ て い て︑出 店 も あ り︑
とてもにぎわっていました︒出
店でビールを買った方もいました︒写真のゆるキャラは福島の只見町の﹁ブナりん﹂が来ていたので︑一緒に写真を撮らせていただきました︒お腹がいっぱ
８ 月５ 日毎年恒例のブルーベ いになったので︑近くの布施弁
リー狩りに行ってきました︒こ 天でお参りもし︑各々お願いごの日の気温は 度︒しっかり帽 ともしてきました︒ ︵佐藤 い︶
子をかぶっても︑吹き出す汗を止められず︑休憩をとりながら︑たくさんのブルーベリーを摘みました︒その後ブルーベリーフ
ラッペを美味しくいただき︑葡萄や梨をお土産に購入して︑レインボーに戻りました︒次は流し素麺です︒皆さん上手に箸ですくいますが︑時にはあいている手も使い︑麺やトマト・枝豆・
ゼリー・チョコもしっかりゲッ
トしていました︒
10

山
地域住民の皆さんの協力が必要になる場合が想定されます︒そのような事態に備え︑山桜では消 防 団︵地 域 住 民︶の 皆 さ ん と連携した夜間訓練を毎年行っています︒訓練を始めたばかりの頃は︑制服を着た消防団員を警戒してしまう事もありましたが︑現在では消防団員との避難所までの移動もスムーズに行え
るようになりました︒山桜の建物の構造は︑平屋建てとなっています︒万が一の有事の際には即応性に優れており︑どこからでも建屋外への避難が可能であるという強みがあります︒しかし︑その反面平屋建てだから大丈夫だろうという安心感を持ちやすくなる弱みもあります︒平
屋建てだから安心なのではな
く︑平屋建てだからこそ有事に備える必要があると考えており︑今後も利用者の安心と安全に努めていきます︒︵防火管理者 金川︶会

を 披 露︒幼 い 時 に 別 れ た 母 への 想 い を 描 い た 芝 居 で す が︑職員の迫真の演技に涙を拭って い た ご 利 用 者 も い ま し た︒
そしてボランティアによるア
コ ー デ ィ オ ン 演 奏︒ご 利 用 者になじみのある曲が次々と演
奏 さ れ︑手 拍 子 を 取 り な が ら
合 唱 し ま し た︒懐 か し い 曲 を
聴 い て は 涙 ぐ ま れ る な ど︑皆さん思い思いに楽しまれてい
ま し た︒演 奏 終 了 と 思 い き や
ご利用者からアンコールの拍手が起こりました︒アコーディ
オン演奏に合わせてダンスを披 露 す る 職 員 も お り︑声 を 上げて喜ばれているご利用者の姿がとても心に残りました︒
敬 老 会 終 了 後︑各 ユ ニ ッ トに 移 動 し て お や つ タ イ ム︒抹茶 と 和 菓 子 を 食 べ︑﹁美 味 しかった﹂との声をたくさん聞くことができました︒
ご利用者のたくさんの笑顔

14

夜間避難訓練９月７日に︑本体施設である
さくら千手園と合同で︑夜間避難訓練を実施しました︒山桜の夜間支援員は︑さくら千手園で有事が発生した際には︑直ぐに応援職員として急行する体制を組んでいます︒その為に︑大規模な火災が発生した際には︑緊急呼集された職員が山桜の対応に入ります︒呼集された職員の到着までには︑状況によっては地域密着型特別養護老人ホーム

さ く ら 福 寿 苑

老ワクワクが止まらない様子︒そしてドアが開きカウンター席へ案内され着席︒
平日だった為︑ランチタイム
サービスの無料あら汁飲み放題︒ま ず︑あ ら 汁 を 一 口﹁美 味し い﹂と 一 言︒そ し て す か さ ず
大 好 き な お 寿 司 を 注 文︒一 皿︑話をするのも忘れてお寿
二皿 …
司をパクパク︒
お腹いっぱい︑笑顔いっぱいの昼食外出になりました︒
︵羽根田︶

敬

９月 日︑ご利用者の家族にも参加していただき︑敬老会を行 っ て い ま す︒初 め に︑百 寿︑卒寿︑米寿を迎えたご利用者のお祝いを行いました︒施設長からお祝いの花束を受け取り︑百寿を迎えたご利用者が立派な挨
拶をされています︒
次は職員による寸劇﹁瞼の母﹂

35

レインボー
企画

（ 4）
sakurasenjuen@deluxe.ocn.ne.jp（さくら千手園）
s-rainbow@smile.ocn.ne.jp
山
桜 佐倉市青菅 1049 043-462-2008
レインボー 佐倉市青菅 1051 043-463-1128
s.fukujuen@aria.ocn.ne.jp043-488-5758

昼 食 外 出猛暑が続く毎日︑８月 日とても楽しみにしていた昼食外出︒前 日 よ り﹁い っ ぱ い 食 べ られるように運動してお腹を空かせ て お か な く ち ゃ﹂と 張 り 切 っていました︒当日は天候に恵まれ 外 出 し や す い 気 温 に な り﹁日頃 の 行 い が 良 い せ い だ ね え﹂と爆笑︒

いざ出発︒ご利用者の希望で回転寿司銚子丸へ︒開店前に到
着し開店までメニューを見ながら﹁あ れ と こ れ を 食 べ よ う か しら︑こ れ も 美 味 し そ う ね え﹂と

17

佐倉市青菅 1053
さくら福寿苑
（ 7）

29

第65号
ひ だ まり2018．11
第6 5 号
ひ だ ま り2018．11

指定福祉型児童発達支援センター

佐倉市さくらんぼ園

名の方が参加し楽しみましエーションを開催しました︒総

８月４日にファミリーレクリ
ドキドキしながら中に入ると壁し て 欲 し い と お 願 い さ れ ま す︒

うな表情を見ることができましいてくれて脱出成功！﹁怖かっ郎の仲間である猫娘達が待ってボウリング︑お面作り︑お化けをして頼もしい表情になっていども達も居ましたが︑妖怪退治

今年も暑い中︑沢山の方に参屋敷を行いました︒ラリーカー
ず つ 集 め︑﹁全 部 集 め る ん だ﹂
加していただきありがとうござる子もいました︒と張り切っている子どもたちのフライングディスク大会

︵井口︶

いました︒

お札を預かり︑悪い妖怪を退治

太郎で行いました︒鬼太郎からが︑今年のテーマはゲゲゲの鬼

例年本格的なお化け屋敷です

姿が見られました︒

ドを持って回り︑シールを一個出 店 は 毎 年 恒 例 の ヨ ー ヨ ー︑ たー﹂と言いながら出てくる子

た︒

お 婆 ちゃ ん も 来 て く れ て 嬉 し そ！な ん と か︑
しない︑お父さんやお爺ちゃん︑ か け て く る 妖 怪 …
お札を貼り出口に向かうと鬼太た︒この日は普段は一緒に登園

勢

！お札を貼
一面に沢山の目が …
る鳥居の後ろから出てきて追いファミリーレクリエーション

指定管理者社会福祉法人千手会

指定就労継続支援Ｂ型事業所

南部よもぎの園ります︒アンパン片手に満足した表情で皆ゴールしました︒パ
ン食い競争が終わるともう頭の中はお昼ご飯の焼き肉にチェンジ︒駐車場までの道のりは︑デザートを頼むか？ボリュームを取るかどっちにするかの会話で盛り上がっていました︒焼肉屋さんに着き︑ジュースで乾杯です︒お 肉 は 自 分 で 焼 き︑﹁美 味し い ね﹂﹁ご 飯 お か わ り し て 良い？﹂と会話とお箸が進みます︒
満足した帰りの車中では﹁楽しか っ た ね﹂﹁焼 き 肉 美 味 し か っ
た ね﹂﹁来 年 も 来 た い ね﹂と 話皆していたのが次第に静かに …
さんお疲れ様でした︒ ︵大槻︶

今日は待ちに待ったフライン
グディスク大会の日︒少し早い
時間に集合もなんのその︒車中で は﹁何 枚 入 る か な﹂﹁暑 そ うだよね﹂とおしゃべりをしているうちに︑会場到着︒ゼッケンを着け︑準備体操をし︑体をほぐし︑いざ本番へ︒自分の番号が呼ばれるまで︑ドキドキしな
がら待っています︒呼ばれた選手 た ち に︑﹁楽 し ん で 投 げ で きて ね﹂と 声 を か け 見 送 り ま す︒
離れたところからコースで投げて い る の を 見 て︑﹁今 日 は 調 子が良さそうですよ︒練習の時より輪に入ってる﹂とこれから出番の皆と会話をしました︒大きい声での応援が届いたのか︑投げ終わると皆︑良い表情で帰って き ま し た︒後 か ら 参 加 賞 のディスクをもらいました︒大会が終わるとお腹の虫の声が・・・・
次のお楽しみの昼食︒お店に入り︑何を食べるかはメニューを見てから︑デザー卜まで食べるな ら こ っ ち で︑食 べ な い な ら
もっとボリュームある方でと迷いながらも決まり美味しく食べることが出来ました︒長い一日でしたが楽しい時間が過ごせま
した︒
︵吉田︶

（6）
s.sakuranboen@ninus.ocn.ne.jp043-484-1050
佐倉市大篠塚 1587
佐倉市さくらんぼ園
n.yomogi@cotton.ocn.ne.jp

184

指定管理者社会福祉法人千手会
手をつなぐ
スポーツの集い
月 日︵木︶千葉県総合ス
ポーツセンター陸上競技場で﹁手 を つ な ぐ ス ポ ー ツ の 集 い﹂が行われました︒スポーツの秋にぴったりの晴天︒暑いくらいです︒南部よもぎの園は白組で︑男女 名が参加しました︒
時開会式︒ラジオ体操で身体をほぐしたらいよいよ競技が始 ま り ま す︒ま ず は︑徒 競 走︒
距離は メートルぐらいでしょうか？ 人位の参加者の方が一斉にスタート︒ゴールに向かって 全 力 で 走 り ま す︒ゴ ー ル で待っている職員は何処を走ってきているのか見失う位の人・人︒
待っている職員の元へ無事駆け
抜けてきました︒玉入れでは﹁頑張るぞ﹂と意気込んでいました
が︑残念ながら白組が負けてしまいました︒次は皆が一番楽しみにしていたパン食い競争です︒アンパンに向かって猛ダッ
シュ︒もしかして徒競走より速い の で は？﹁大 き い 口 開 け て﹂﹁も う 少 し﹂と 応 援 に も 熱 が 入
25100 20043-483-2829
南 部 よ も ぎ の 園 佐倉市大篠塚 1587
（5）

10

10

10

第65号
ひ だ まり2018．11第65号
ひ だ ま り2018．11

指定福祉型児童発達支援センター

佐倉市さくらんぼ園

名の方が参加し楽しみましエーションを開催しました︒総

８月４日にファミリーレクリ
ドキドキしながら中に入ると壁し て 欲 し い と お 願 い さ れ ま す︒

うな表情を見ることができましいてくれて脱出成功！﹁怖かっ郎の仲間である猫娘達が待ってボウリング︑お面作り︑お化けをして頼もしい表情になっていども達も居ましたが︑妖怪退治

今年も暑い中︑沢山の方に参屋敷を行いました︒ラリーカー
ず つ 集 め︑﹁全 部 集 め る ん だ﹂
加していただきありがとうござる子もいました︒と張り切っている子どもたちのフライングディスク大会

︵井口︶

いました︒

お札を預かり︑悪い妖怪を退治

太郎で行いました︒鬼太郎からが︑今年のテーマはゲゲゲの鬼

例年本格的なお化け屋敷です

姿が見られました︒

ドを持って回り︑シールを一個出 店 は 毎 年 恒 例 の ヨ ー ヨ ー︑ たー﹂と言いながら出てくる子

た︒

お 婆 ちゃ ん も 来 て く れ て 嬉 し そ！な ん と か︑
しない︑お父さんやお爺ちゃん︑ か け て く る 妖 怪 …
お札を貼り出口に向かうと鬼太た︒この日は普段は一緒に登園

勢

！お札を貼
一面に沢山の目が …
る鳥居の後ろから出てきて追いファミリーレクリエーション

指定管理者社会福祉法人千手会

指定就労継続支援Ｂ型事業所

南部よもぎの園ります︒アンパン片手に満足した表情で皆ゴールしました︒パ
ン食い競争が終わるともう頭の中はお昼ご飯の焼き肉にチェンジ︒駐車場までの道のりは︑デザートを頼むか？ボリュームを取るかどっちにするかの会話で盛り上がっていました︒焼肉屋さんに着き︑ジュースで乾杯です︒お 肉 は 自 分 で 焼 き︑﹁美 味し い ね﹂﹁ご 飯 お か わ り し て 良い？﹂と会話とお箸が進みます︒
満足した帰りの車中では﹁楽しか っ た ね﹂﹁焼 き 肉 美 味 し か っ
た ね﹂﹁来 年 も 来 た い ね﹂と 話皆していたのが次第に静かに …
さんお疲れ様でした︒ ︵大槻︶

今日は待ちに待ったフライン
グディスク大会の日︒少し早い
時間に集合もなんのその︒車中で は﹁何 枚 入 る か な﹂﹁暑 そ うだよね﹂とおしゃべりをしているうちに︑会場到着︒ゼッケンを着け︑準備体操をし︑体をほぐし︑いざ本番へ︒自分の番号が呼ばれるまで︑ドキドキしな
がら待っています︒呼ばれた選手 た ち に︑﹁楽 し ん で 投 げ で きて ね﹂と 声 を か け 見 送 り ま す︒
離れたところからコースで投げて い る の を 見 て︑﹁今 日 は 調 子が良さそうですよ︒練習の時より輪に入ってる﹂とこれから出番の皆と会話をしました︒大きい声での応援が届いたのか︑投げ終わると皆︑良い表情で帰って き ま し た︒後 か ら 参 加 賞 のディスクをもらいました︒大会が終わるとお腹の虫の声が・・・・
次のお楽しみの昼食︒お店に入り︑何を食べるかはメニューを見てから︑デザー卜まで食べるな ら こ っ ち で︑食 べ な い な ら
もっとボリュームある方でと迷いながらも決まり美味しく食べることが出来ました︒長い一日でしたが楽しい時間が過ごせま
した︒
︵吉田︶

（6）
s.sakuranboen@ninus.ocn.ne.jp043-484-1050
佐倉市大篠塚 1587
佐倉市さくらんぼ園
n.yomogi@cotton.ocn.ne.jp

184

指定管理者社会福祉法人千手会
手をつなぐ
スポーツの集い
月 日︵木︶千葉県総合ス
ポーツセンター陸上競技場で﹁手 を つ な ぐ ス ポ ー ツ の 集 い﹂が行われました︒スポーツの秋にぴったりの晴天︒暑いくらいです︒南部よもぎの園は白組で︑男女 名が参加しました︒
時開会式︒ラジオ体操で身体をほぐしたらいよいよ競技が始 ま り ま す︒ま ず は︑徒 競 走︒
距離は メートルぐらいでしょうか？ 人位の参加者の方が一斉にスタート︒ゴールに向かって 全 力 で 走 り ま す︒ゴ ー ル で待っている職員は何処を走ってきているのか見失う位の人・人︒
待っている職員の元へ無事駆け
抜けてきました︒玉入れでは﹁頑張るぞ﹂と意気込んでいました
が︑残念ながら白組が負けてしまいました︒次は皆が一番楽しみにしていたパン食い競争です︒アンパンに向かって猛ダッ
シュ︒もしかして徒競走より速い の で は？﹁大 き い 口 開 け て﹂﹁も う 少 し﹂と 応 援 に も 熱 が 入
25100 20043-483-2829
南 部 よ も ぎ の 園 佐倉市大篠塚 1587
（5）

10

10

10

第65号
ひ だ まり2018．11第65号
ひ だ ま り2018．11

指定共同生活援助事業所

桜

指定相談支援事業所

バーベキューレインボー

地域生活支援センター

ブルーベリー狩り

を見ることができ︑職員にとっても嬉しい一日となりました︒︵松本︶

月 日柏市にあるあけぼの
山農業公園に行き︑収穫体験付のバーベキューを楽しみました︒その日は農業公園まつりも開 催 さ れ て い て︑出 店 も あ り︑
とてもにぎわっていました︒出
店でビールを買った方もいました︒写真のゆるキャラは福島の只見町の﹁ブナりん﹂が来ていたので︑一緒に写真を撮らせていただきました︒お腹がいっぱ
８ 月５ 日毎年恒例のブルーベ いになったので︑近くの布施弁
リー狩りに行ってきました︒こ 天でお参りもし︑各々お願いごの日の気温は 度︒しっかり帽 ともしてきました︒ ︵佐藤 い︶
子をかぶっても︑吹き出す汗を止められず︑休憩をとりながら︑たくさんのブルーベリーを摘みました︒その後ブルーベリーフ
ラッペを美味しくいただき︑葡萄や梨をお土産に購入して︑レインボーに戻りました︒次は流し素麺です︒皆さん上手に箸ですくいますが︑時にはあいている手も使い︑麺やトマト・枝豆・
ゼリー・チョコもしっかりゲッ
トしていました︒
10

山
地域住民の皆さんの協力が必要になる場合が想定されます︒そのような事態に備え︑山桜では消 防 団︵地 域 住 民︶の 皆 さ ん と連携した夜間訓練を毎年行っています︒訓練を始めたばかりの頃は︑制服を着た消防団員を警戒してしまう事もありましたが︑現在では消防団員との避難所までの移動もスムーズに行え
るようになりました︒山桜の建物の構造は︑平屋建てとなっています︒万が一の有事の際には即応性に優れており︑どこからでも建屋外への避難が可能であるという強みがあります︒しかし︑その反面平屋建てだから大丈夫だろうという安心感を持ちやすくなる弱みもあります︒平
屋建てだから安心なのではな
く︑平屋建てだからこそ有事に備える必要があると考えており︑今後も利用者の安心と安全に努めていきます︒︵防火管理者 金川︶会

を 披 露︒幼 い 時 に 別 れ た 母 への 想 い を 描 い た 芝 居 で す が︑職員の迫真の演技に涙を拭って い た ご 利 用 者 も い ま し た︒
そしてボランティアによるア
コ ー デ ィ オ ン 演 奏︒ご 利 用 者になじみのある曲が次々と演
奏 さ れ︑手 拍 子 を 取 り な が ら
合 唱 し ま し た︒懐 か し い 曲 を
聴 い て は 涙 ぐ ま れ る な ど︑皆さん思い思いに楽しまれてい
ま し た︒演 奏 終 了 と 思 い き や
ご利用者からアンコールの拍手が起こりました︒アコーディ
オン演奏に合わせてダンスを披 露 す る 職 員 も お り︑声 を 上げて喜ばれているご利用者の姿がとても心に残りました︒
敬 老 会 終 了 後︑各 ユ ニ ッ トに 移 動 し て お や つ タ イ ム︒抹茶 と 和 菓 子 を 食 べ︑﹁美 味 しかった﹂との声をたくさん聞くことができました︒
ご利用者のたくさんの笑顔

14

夜間避難訓練９月７日に︑本体施設である
さくら千手園と合同で︑夜間避難訓練を実施しました︒山桜の夜間支援員は︑さくら千手園で有事が発生した際には︑直ぐに応援職員として急行する体制を組んでいます︒その為に︑大規模な火災が発生した際には︑緊急呼集された職員が山桜の対応に入ります︒呼集された職員の到着までには︑状況によっては地域密着型特別養護老人ホーム

さ く ら 福 寿 苑

老ワクワクが止まらない様子︒そしてドアが開きカウンター席へ案内され着席︒
平日だった為︑ランチタイム
サービスの無料あら汁飲み放題︒ま ず︑あ ら 汁 を 一 口﹁美 味し い﹂と 一 言︒そ し て す か さ ず
大 好 き な お 寿 司 を 注 文︒一 皿︑話をするのも忘れてお寿
二皿 …
司をパクパク︒
お腹いっぱい︑笑顔いっぱいの昼食外出になりました︒
︵羽根田︶

敬

９月 日︑ご利用者の家族にも参加していただき︑敬老会を行 っ て い ま す︒初 め に︑百 寿︑卒寿︑米寿を迎えたご利用者のお祝いを行いました︒施設長からお祝いの花束を受け取り︑百寿を迎えたご利用者が立派な挨
拶をされています︒
次は職員による寸劇﹁瞼の母﹂

35

レインボー
企画

（ 4）
sakurasenjuen@deluxe.ocn.ne.jp（さくら千手園）
s-rainbow@smile.ocn.ne.jp
山
桜 佐倉市青菅 1049 043-462-2008
レインボー 佐倉市青菅 1051 043-463-1128
s.fukujuen@aria.ocn.ne.jp043-488-5758

昼 食 外 出猛暑が続く毎日︑８月 日とても楽しみにしていた昼食外出︒前 日 よ り﹁い っ ぱ い 食 べ られるように運動してお腹を空かせ て お か な く ち ゃ﹂と 張 り 切 っていました︒当日は天候に恵まれ 外 出 し や す い 気 温 に な り﹁日頃 の 行 い が 良 い せ い だ ね え﹂と爆笑︒

いざ出発︒ご利用者の希望で回転寿司銚子丸へ︒開店前に到
着し開店までメニューを見ながら﹁あ れ と こ れ を 食 べ よ う か しら︑こ れ も 美 味 し そ う ね え﹂と

17

佐倉市青菅 1053
さくら福寿苑
（ 7）

29

第65号
ひ だ まり2018．11
第6 5 号
ひ だ ま り2018．11月６日︑待ちに待った﹃千手会フェスタ２０１８﹄が開催されました︒前日の雨天から当日は皆さんの願いあって︑気持
ちの良い秋晴れの中行う事がで
き ま し た︒﹃井 野 中 学 校 吹 奏 楽部﹄の素晴らしい演奏で始まり︑千手会の模擬店や︑近隣事業所の方々のフリーマーケットなどの出店もあり︑会場は大いに賑わいました︒ゲーム店舗では缶積みや魚釣り等で大盛り上がり！獲得したお菓子を嬉しそうに見せてくれる利用者が沢山いました︒お昼には皆さん心待ちにしていた模擬店のオープン！
チケットを片手にワクワクした面持ちで列に並び︑美味しい物をお腹いっぱい堪能していました︒フランクフルトとたい焼き

佐倉市障害者作品展〜ふれあいギャラリー〜
９ 月 日 〜 日 に﹁第 回 佐
倉 市 障 害 者 作 品 展﹂が 佐 倉 市 美術館で行われました︒木の宮学
園 か ら は﹃創 作 グ ル ー プ﹄と﹃音楽 グ ル ー プ﹄が 出 展 さ せ て い た
だきました︒
創作グループは︑宇宙をテーマにした製作の中から﹁火星人﹂と﹁ＵＦＯ﹂を 出 展 し ま し た︒
音楽グループは︑空き缶を使用
し て 製 作 し た﹁ド ラ ム﹂を 出 展しました︒どちらのグループも︑皆で考えて一生懸命製作した大作です︒
作品展初日に︑午前・午後と出展しているグループメンバー
で美術館にお邪魔させていただ
きました︒沢山の作品に圧倒されつつ︑足を進めると木の宮学園の作品を見つけました︒学園 を忘れて作品に見入ってしまい
内で何度も目にしていたはずな ました︒あれ︑ちらっとおかっの に︑作 品 展 の 雰 囲 気 な の か︑ ぱ 頭 が 見 え た よ う な ･･･
カムロ
いつも以上に素敵な作品に見え ちゃんがいました！あっというました︒写真を沢山撮り︑ドラ 間にカムロちゃんの周りに皆がムは皆で順番に叩き︑鼻高々の 大集合︒握手をしてもらい︑一皆さんです︒そのあとは︑展示 緒に写真を撮ってもらい︑大満されている作品をゆっくりと鑑 足の美術館訪問となりました︒
賞させていただきました︒彩り作品展が終了した後︑賞状とが美しい絵や︑細部まで丁寧に ポ ス ト カ ー ド を い た だ き ま し製作された作品︑力強さが感じ た︒皆さんとても自慢げな表情られる作品等どの作品も素晴ら です︒作品が皆に見てもらえる
しく︑素敵な作品に沢山触れ合 ことは嬉しいことですね︒素敵うことができました︒皆さんの な機会を有難うございました︒
口からも感想が止まらず︑時間
︵市瀬︶
30

10

指定生活介護事業所

きますがすぐに完食︒お皿は
あ っ と い う 間 に 空 っ ぽ で す︒
お腹がいっぱいになってきましたが︑食後のデザートは別腹です︒マシュマロを串に刺して焼き場に持っていき︑焦げ目がつくまでじっくりと焼
いてチョコレートソースをトッピングして完成︒火のそば で﹁暑 い ね︒﹂と 言 い な が ら焼いたマシュマロは︑熱々のとろとろでいつも以上に美味
しく感じました︒お腹いっぱ
い 食 べ て︑大 満 足 の バ ー ベ
キューとなりました︒
︵渡邊︶

10

28

（8）
千手会フェスタkinomiya@green.ocn.ne.jp043-463-1008
佐倉市青菅 1051
木の宮学園
（3）

千手会フェスタ 2018
記
日
宮
の
木

ミニイベント﹁バーベキュー﹂
９ 月 日︑ミ ニ イ ベ ン ト﹁バ ー ベ キ ュ ー﹂が 行 わ れ ま
した︒当日の天候は生憎の空模様︒それでも︑今日はお肉が食べられると思うと我々の期待は膨らみます︒
午前中はグループごとに食材の買い出しです︒車内ではバーベキューの話題で持ちきり で す︒﹁早 く 食 べ た い ね︒﹂と話をしながら︑食材を購入して学園に戻ってくると︑美味しそうな香りがしてきました︒香ばしい香りに我々の食欲は一層かきたてられます︒
ホール棟へ移動し︑待ちに待った昼食です︒焼きあがったばかりのお肉が各テーブルに配られていきます︒我々のテーブルにも美味しそうなお肉が次々に置かれていきます︒﹁お 肉 だ︒﹂﹁美 味 し い︒﹂と皆さん満面の笑みで食べ進
め て い ま す︒﹁も っ と 食 べ たい︒﹂と 話 す 食 い し ん 坊 た ちのもとへ︑次々に焼きあがっ
たお肉︑焼き鳥︑ウィンナー︑
焼きおにぎりなどが運ばれて
22

第65号
ひ だ ま り2018．11
第6 5 号
ひ だ ま り2018．11

指定障害者支援施設︵生活介護・施設入所支援︶

20

総合防災訓練120

協力により︑総勢 名体制での大規模な夜間避難訓練を実施しました︒特に︑夜間訓練は毎年実施しておりますが︑利用者の高齢化による車椅子の利用率が増加しており︑避難完了までの所要時間が年々掛かるようになっています︒
しかし︑消防署と地域住民の皆さんとの毎年の訓練の積み重ねにより︑迅速且つ臨機応変な対応によって︑避難完了までの時間短縮に繋げる事ができた事はとても心強く感じました︒
今年は︑大阪北部地震や北
海道胆振東部地震の発生︑相次ぐ台風上陸による記録的な暴風雨や高潮が観測されました︒災害がいつ発生するのかは誰にもわかりません︒万が一の事態に備える為にも訓練を積み重ね︑自助と共助を強化し︑利用者の安心と安全が提供できるよう︑今後も努めていきます︒︵防火管理者 金川︶

アト リエホ ームの 紹 介

しかし︑試行錯誤しながら作成して上手く出来ると︑笑顔で教えてくれました︒
９月の佐倉市障害者作品展にコースター︑ネズミと鳥の起き
あがりこぼしを出展し︑作品を観 た 方 か ら﹁コ ロ ン と し た 表 情に癒されました︒﹂﹁来年は︑どんな作品が出来上がるのか楽し
み で す︒﹂と︑お 言 葉 を 頂 き ました︒その事を伝えると︑皆さんとても嬉しそうでした︒今は︑十二支の起きあがりこぼしを完成させる事が目標です︒最終的には︑販売に繋げられるよう今後も頑張っていきます︒︵安森︶を両手に持って幸せそうな表情を浮かべている利用者を見ると︑こちらまで幸せな気分になりました︒イベントの﹃八幡台ロックソーラングループ﹄によるロックソーランや﹃大江戸助六 流 佐 倉 勇 翔 太 鼓﹄の 演 奏 で︑気分も最高潮！抽選会も豪華な景品を見て皆さん目を輝かせていました︒景品が当たり喜ぶ方︑
惜しくも外れてしまいうなだれる方など反応が様々です︒
今年も大盛況で無事に終える事ができたのも︑近隣事業所の方やボランティア︑地域の方々などたくさんのご協力のお陰です︒ご来場頂いた皆様︑ご協力頂いた各関係者の皆様︑本当にありがとうございました︒

皆 さ ん こ ん に ち は！今 回 は︑
さくら千手園のアトリエホームの活動紹介です︒私たちは︑牛乳パックを再利用した和紙の作成をしています︒利用者と職員皆の努力の結果︑和紙の作成量も安定してきました︒そこで今
年度は︑製品化に向け︑コース
ター作りと起きあがりこぼしを試作しています︒起きあがりこ
ぼ し の 作 り 方 は︑①水 に ボ ン ドを混ぜた液に和紙を浸し︑水風船に張り付ける②乾燥③色付け
で出来上がりです︒工程の中で︑特に和紙の張り付けで厚さを均一 に す る 事 が 難 し か っ た で す︒

千手会フェスタ 2018（2）
sakurasenjuen@deluxe.ocn.ne.jp043-462-2008
佐倉市青菅 1019
さくら千手園千手会フェスタ（９）

今年度も︑９月７日に総合防災訓練を実施しました︒午前中は︑志津消防署による３
時間の普通救命講習の受講︒
午後には︑佐倉市役所危機管理室による防災講話と地震体
験車による揺れの体験︒更には︑㈱佐倉防災による実消火訓練を実施しました︒夜間には︑ 時より志津消防署・佐倉市消防団第２分団︵地域住民︶︑佐 倉 市 役 所 危 管 理 室 の

2018
6
10.0

第65号
ひ だ ま り2018．11
第6 5 号
ひ だ ま り2018．11千さ

山
福

4 日 さわやか芸能発表会
21 日 クリスマス会
22 日 クリスマス会
23 日 クリスマス会
25 日 クリスマス会に新しいバージョンをチェックしてく
ださい！
☆陶芸班☆
陶 器 でで きた﹃十 二 支 の
置 物﹄
︵１ 個
２ ５ ０ 円︶を販 売 しています︒手 の ひ らに 乗 る 可 愛い
サ イ ズの 置 物
を︑縁 担 ぎ に
おひとついかがですか︒今 年の干支はもちろん︑自 分の干 支 もチェック
してみてください！十二支揃って並んでいる姿も可愛くてお勧めです！
その他にも 様々な作 品 を製 作し木ています︒ぜひ１度木の宮学園の作品に触れてみてください♪

おめでとうございます☆ご誕生
永瀬 哲彦︵さくら千手園︶
８月 日 睦くん

直子︵さくら福寿苑︶

毎年︑ワイドショーを賑わしているハロウィンですが︑今年も渋谷の街は大変なことになっていましたね︒私と同じ年代の人間にとってはハロウィンはあまり馴染みのないものですが︑さくらんぼ園の子ども達
はみんな楽しみにしている行事の一つです︒もともとは秋の収穫を祝い
悪霊を追い出す宗教的な意味合いの行事の様ですが︑ワイドショーを見る限り︑仮装して参加している人達
が悪霊に取りつかれているようでしたね︒
ともあれ︑季節の行事を楽しむことは良いことだと思います︒行事毎に子どもの成長や家族の健康を実感
できますし︑喜びを共感する事ができます︒友達同士でお祝いすれば一緒に準備することで︑互いに協力し達成感を味わうことができます︒人と人との結びつきが希薄な現代において︑大騒ぎしているハロウィンにも何かしらの恩恵があるのかもしれませんね︒
今年は夏の暑さと台風の影響で鮮や か な 紅 葉 を 見 る こ と が で き ず︑
あっという間に秋が過ぎ去ってしまいそうです︒残り少ない秋を︑美味
しい物を食べて満喫したいと思いま
す︒

散 歩 道

︵金杉︶

ここ数 年 異 常 気 象 が 続いています︒記 録 的な猛 暑や豪 雨による災
害︑度 重 なる地 震 な ど︒このような異 常 気 象や災 害は世 界 各 地でみられているようです︒世界規模での異常気象がみられ︑この先どうなってし ま うのか不 安になり ま す︒私達にできることは災害への備えをして︑今の生活を大切にしていくことでしょうか︒忙しいと一日を振 り 返る余 裕 もなかなかあ り ません︒ふ
とした折に自 分の生 活 を見 直してみることも必要なことかもしれません︒

編 集 後 記☆板垣

お世話になりました12

いちおし作品2 日 ニード別外出（遊園地）
15 日 秋の幸せコンサート観覧
23 日 スマイルコンサート（10）

情報フラッシュ千福

1 日 節分
1 日 節分会
1 日 ニード別外出（バイキング）

木
山
木南
木
千
さ
南

12 日 新年会
13 日 新年会
20 日 ゆうあいピック駅伝大会
18 日 ニード別外出（水族館）
19 日 新年会
19 日 新年会
26 日 新年会

南

木の宮 学 園の新しく 仲 間 入りした作品を紹介します︒☆木工班☆
花壇を華やかにする﹃ガーデンピッ
ク﹄︵３本セット ２ ０ ０ 円︶
を 製 作 しています！季 節 毎に︑イ ル カ や
ハロウィンのかぼ ちゃ︑雪 だ
るま等がありま す♪ぜひ季節の変 わり 目

月
2

月
1

月
12

木
木
南
月
11

ご寄付に感謝いたします11＊南部よもぎの園家族会＊石川治子様＊石原 保様＊遠藤定丸様＊斉藤嘉廣様＊千 手 会フェスタにご支 援・ご参 加
いただき ました皆 様にお 礼 申し上げます︒
㈶中央競馬馬主社会福祉財団㈳中山馬主協会助成金
さ くら千 手 園に整 備 することができました︒
・スチームコンベクションオーブン
・包丁まな板殺菌庫
・食器消毒保管庫
・冷凍冷蔵庫総事業費 ２︐０５７︐４００円
配分金額 １︐３２０︐０００円
完
了 平成 年 月９日
ご支援に対し感謝申し上げます︒
千：さくら千手園 木：木の宮学園 南：南部よもぎの園 山：山桜
さ：佐倉市さくらんぼ園 レ：レインボー 福：さくら福寿苑＜ハロウィン＞

30

散歩道 …………………………… 1
さくら千手園千手園日記 …………………… 2
木の宮学園
木の宮日記 …………………… 3
山 桜
夜間避難訓練 ………………… 4
地域生活支援センター レインボー
ブルーベリー狩り …………… 4
バーベキュー ………………… 4
南部よもぎの園
手をつなぐスポーツの集い … 5
フライングディスク大会 …… 5
佐倉市さくらんぼ園
ファミリーレクリエーション …… 6
さくら福寿苑昼食外出 ……………………… 7
敬老会 ………………………… 7
千手会フェスタ ……………… 8･9
情報フラッシュ………………… 10第65号
ひ だ ま り2018．11次目

編集・発行＝社会福祉法人千手会広報委員会 第 65 号 2018 年 11 月 年 3 回（7・11・3 月）