アジア教育友好協会の活動をマンスリーにお届けします。

発行日：平成22年2月2日

NPO法人

ア エ ファAEFA 通信第24号
アジア教育友好協会〒105-0014 東京都港区芝3-3-10 芝園ｵｰｼｬﾝﾋﾞﾙ8F
電話 03（6426）0720 /FAX 03（6426）0721
http://blog.canpan.info/aefa/

議員の会建設校「タイ ファイコンともだち小学校」
安倍会長はじめ議員の方々を迎え、1２/1５開校式！
「アジアの子どもたちに学
遠 藤 議 員 は、「地 道 な 活校をつくる議員の会」様の第9 動を積み上げていくことが、校目建設校となる「ファイコンと 私 た ち の 幸 せ な 未 来 に 大もだち小学校」（タイ北部チェ 切。」との思いから、会の中心ンマイ県オムコイ郡ファイコン となって活動されています。
村）が 完 成、開 校 式 が 同議員の子女が、建設中の2009/12/15に行われました。 ファイコンを訪問、子どもたちファイコンともだち小学校「議 員 の 会」安 倍 晋 三 会 とサッカーや将棋をして交長、 遠 藤利 明会長 代行、山 流。 ふだんはお米にインス
谷えり子参院議員、チェンマイ タントラーメンを混ぜてうすく総領事横田順子氏ほか一行 のばしたような食事をしているが列席されました。
子どもたちのために、同会かファイコンには、チェンマイか らのご支援で食料を買込んでら車で4時間ほどかかります。 運び込み、ランチを提供したタイの人さえ「そんな遠いとこ こともあります。
「議員の会」銘板を贈呈ろへ行くんですか！？」と驚く 式典の後には、子どもたちと校庭から望む山々ほどの僻村です。タイ最高峰ドイインタノン山を望みなが 交流綱引き大会も行われました！山の尾根の馬の背のようら、チェンマイの街からから山へ山へと登ってゆきます。後 に狭い敷地を活かして作続車両が見えなくなるほどの砂埃、悪路に激しく揺られて られたファイコンの運動いたみなさんでしたが、「車に長場。球技をするときは、く乗るのは慣れていますか
ボールが転がり落ちないら！」（山 谷 先 生 談）と、皆 さ ん
ようネットを四方にはりめ終始笑顔でした。
ぐらせます。でも、綱引き安倍会長・横田総領事からのなら大丈夫。先生方も祝辞に続き、日本から持参したスーツを着替え、子どもた心づくしの文房具やTシャツなちと一緒に汗を流しまどの記念品が贈呈されます。子どもたちす！山の背に、歓声と笑からも、カレン族手織りの布製バッグが贈顔がはじける、大綱引きられました。
大会でした。
まさに手作りの開校式。日本からのゲ
また、今回のご支援がストをもてなすために、供されたコーヒーきっかけとなり、タイ政府は、ファイコン村産。子どもたちが豆を一から『中学校校舎』の支援粒一粒手摘みし、乾かしました。先生方が決まり、更に学習環境は前日深夜までかかって学校をが整いました。
飾り付けたり、司会原稿を清書ししかし、冷害で凍死者も寮の子どもたちたりして準備。ゲストたちをびっく出るような山岳地帯の寮りさせたタイ-日本友情の庭園も、で、マットも毛布も足りこの日の為に作られました。子どない現状を視察した先もたちも、草花や土をリレー方式
生方は、更に追加支援で運び上げました。
を考えてくださっています。
AEFAでは、今後も、現地パートナーNGOラックスタイ財団と共に、ファイコンを見守ってゆきます。
夕ごはんまだかな・・？食器を手に1

みなさまからの情報･投稿・感想・・お待ちしています！！

「タイ ナンプア小学校」 完成しました！
大阪コミュニティ財団様・夢の貯金箱様

発行日：平成22年2月2日

第24号

タイ メーマロー小学校を訪問しました！
アシスタント先生 ピクン先生はこんな人・・・・・

プア町は中心部から36ｋｍ、勾東京都瑞穂第一小 の交流校で配の急な山々の中にあり、多種あるメーマロー小を訪問しました。の山岳少数民族（モン族、ミェン学校に住み込み、子どもたちの族、シ ン 族 等）が 居 住 し て い ま
世話をしながら教えているアシス
す。政治的・歴史的背景から、タタント先生ピクン先生は、地元のイ中心部の発展から取り残され、メーナジョーン地区出身。主に幼水道や道路などインフラが未だ稚園年長と、1年生を担任。他に行き届かず、国内で最も貧しいも、一般事務や、児童への衛生急な山道。雨季には道 指導、朝礼の取り仕切り（タイの地域の１つです。
ナンプア小学校の粗末な2教室 路工作しながら前進。 学校では一般的に毎日朝礼を行の 校 舎を、「大 阪コ ミ ュ ニテ ィ 財う）、給食作り、寮生の世話などの団」様、「夢 の 貯 金 箱」様、長 谷業務があり、忙しい毎日です。週部晃様はじめ皆様のご支援で、3末は、チェンマイの大学で教育を 教壇のピクン先生
教室の新校舎に建て替えること専攻、教員免許を取るべく頑張っができました。ています。
雨季にはアクセスが途絶するよ
瑞穂第一小では、４年生が図工
うな山間部の離村ですが、工事の時間に日本のことを知らせる作
旧校舎 全景は 遅延 なく 進 捗。無 事、新 校 舎品を作っているとのことでした。
が完成しました。
「絵の交換ノートが出来たら・・」
学校は、村人全体を対象とした『地域学習センター』とし と、同小猿田校長先生の夢はふピクン先生て、農業や環境の学習にも使用されます。
くらんでいます。
手作りの教材
また、これまでは小学校卒業後、10ｋｍ以上も離れた中学校に通うしかなかった同地域の子どもたち。ナンプアに中学 ピクン先生はアシスタント先生なの課程の新設も検討されており、更に学習環境が整います。 で、お給料が出ません。
三重県津市辰水小学校との2009年度、『地球の歩き方 30周年交流を記念して、タイと日本の記念企画』として、1年間分の給与のご友情を記念したプレートと、辰支援を頂きました。メーマローの様子
水からの交流作品も掲示されは、下記サイトよりご覧頂けます。ています。
http://www.arukikata.co.jp/30th/
aefathai/170101.html
今後も、AEFAとラックスタイ
ピクン先生からのメッセージ
財団は、学校と地域社会とともに、地域に根ざした環境、教育プロジェクトを実施してゆきます。
「私はタイ人ですが、山岳少数民族の子どもたちのための教え方・勉強の仕方を工夫しています。カレン族の子どもたちとは、コミュニケーションが難しいこともありますが、そんなときはお互いに言葉を教えあっています。子どもたちには、“自立できる子ども”になってほしい。タイ語をしっかり勉強させて、成長してからタイ語をしっかりしゃべれるようになって、タイの社会でやっていけるよう、自分の意見を話せるようにしたい。 学校
生活で特に大変なことはありません。子どもたちはかわいいですし、同僚の先生方も素晴らしい方ばかりです。ただ、夫や娘と離れて暮らしていることが、さびしいと感じる時があります。 将来は、大学を卒業し先生の資格を取り、国家公務員になりたいです。ここで、山岳少数民族の子供のための教え方を学んだので、この経験を活かして今後もこのような地域で働きたいと考えています。」
3教室の新校舎
4-6年生が学んでいます2みなさまからの情報･投稿・感想・・お待ちしています！！

発行日：平成22年2月2日

第24号

2005年度建設校
サムソップ小学校＆ソプワック小学校訪問
サムソップ小学校
現在は、幼稚園から小学校6年生まで70名の子どもが学んでいる。中学校は、生徒数が２０人に満たなくなったため、国の基準により閉鎖されてしまった。そのため、現在は村の教育センターで勉強し、中卒の資格をとるようにしている。

山を背に サムソップ

先生方のインタビュー：「学習環境が整い、子供たちの勉強に対しての心構え･姿勢が向上しました。目に見える形先生と児童たちで学校の設備がよくなり、教員もふえたことで、保護者の教育に対する考えや意識も高くなりました。これまでは、学校に対する保護者の関心も低く、欠席が多かったが、今では畑仕事があっても、学校へ通わせるようになりました。」
山岳地帯の学校でも、平地の子どもたちに負けないよう、教科だけでなくスポーツや学校活動にも力を入れており、表彰されている。ＡＥＦＡプロジェクトの成果は、子供の勉強への意欲、親の教育への意識変化を促している。地域でもいい学校と評判で、今後生徒が増える可能性が大きい。

幼稚園児の粘土作品

子どもたちも、先生に協力し、勉学やスポーツだ
けでなく、学校菜園活動や、ボランティアに訪れる大学生の食事のお世話など、頑張っている。
今後も児童数が増えることから、現在の寮の前に２部何も無かったところに、屋の寮を追加新設する予定
立派な畑ができました！になっている。
ＡＥＦＡプロジェクトで学校が整備され、学校菜園･養豚などの活動（自立のための農業プロジェクト）も子どもたちが中心となり頑張っている。菜の花や青梗菜の畑が整備され、豚も増えるなど、目を見張るほどの変化だが、それでも寮の食事は足りない状況にある。

ありがとうの輪を拡げたい・・「サンキュー夢スクール基金」でベトナムに学校を
サンキューホールディングス様は、「思いやりのある子が巣立つ家」をテーマに、お客様の家造りを通して、アジアの学校建設等教育環境整備のボランティア活動に取り組まれています。このたび、同基金より第１校目の建設校として、ベトナム中部 ホアバック小学校ジアンビ分校へのご支援が決定しました！
ホアバック村は、少数民族カトゥ族が住む、山と川に囲まれた小さな村です。
アジアの子どもたちに、「夢と希望」を届けます！

きちんと整った図書室

ソップワック小学校
大変熱心な先生方による良い学校運営から、子どもたちも生き生きと学校生活を送っている。王室プロ
ジェクトによる表彰や、空軍から毛布支援を受けるなど、学校の努力が評価されている。その評判を聞き、親が子どもたちをこの学校に通わせたいと、更に生徒が集まっている状況。多くの村々から子どもたちが通うようになっており、現在は70名の小学生（うち60名が寮生）が学んでいる。

新校舎建設予定地

民族の建物 ホーンハウス

AEFAからのお知らせ～速報！！

AEFAオリジナル ベトナム教材「チュックくんの一日」が、外務省主催「グローバル教育コンクール2009」で優秀賞を受賞！
2/7、受賞式が大阪で行われます。
3発行日：平成22年2月2日

みなさまからの情報･投稿・感想・・お待ちしています！！

伝えあおう ラオスの知恵 日本の知恵「二小（ふたしょう）フェスティバル」開催

AEFA通信第24号** 橘幼稚園祭 **おかあさんたちの協力で、AEFAを応援！

12/19、横浜市立二俣川小で「二小フェスティバル」が開 11/21＆22、橘幼稚園祭～子どもの世界とすてきな仲間～催されました。6年生は、ラオスのカムサムバド小との交流 が開催されました。今年も引続き、AEFAの活動を応援する
を通して学びを深め、テーマ毎にグループに分かれて、 チャリティ活動として、おかあさん方が中心となり、チャリティコンサートや屋台を開きました。
体験型の発表を行いました。
かぼちゃを使ったラオスのデザート「ナムワーン」と、かぼ「モノ作りグループ」は、竹を使っちゃ入りフォーの屋台は新しい取り組みでしたが、あまりのおた遊び道具で、たくさんの来場者にいしさに初日に麺が完売する人気ぶり！ 「AEFAのお店」でその楽しさを味わってもらいました。
は、毎年好評のタイ少数民族の小物や「タバンくんのいちに竹の手作りおもちゃは、大人気！弓ち」絵本を販売。コンサートでは、ラオスの友だちのために、矢や笛など、色々なものを作りまし手裏剣を参加費代わりに折りました。すべて、おかあさんたた。
ちが中心となり企画から運営まで行いました。
「衣グループ」は染色の体験や、当日の売り上げから、ラオスの小学校（または幼稚園）のボ
織 る 体 験、ラ オ ス の フ ァ ッ シ ョ ン
ランティア先生の1年分給与支援として、ご寄付をいただきまショーなどを体験してもらいました。
した。 橘幼稚園のみなさま、おとうさん・おかあさん、「父のたまねぎ染めなどの染色、”ラオとス会」様、「雑貨工房みらい」様、「絵と絵本の会」様、「アスタ荏イーのおしゃれ対決人形劇”など、田」様、どうもありがとうございました！
子どもたちならではのアイディアがいっぱい！！
「食のグループ」では、ナンプラーと醤油の香り体験や、ラオスと日本のお米の勉強、ラオス料理の説明などをして、問題１０問を正解した人には試食（もち米・たけのこスープ）をしてもらいました。先生方がラオスの市場で購入された蒸し籠で、もち米を蒸しました。
「音楽グループ」では，ラオスのカムサムバド小の子どもたちの歓迎パーティーでの歌と踊りに刺激を受けて、自分たちの町の音楽探しからスタート。
町の方たちの協力を得て「本村囃子」の演奏を，本校で初めてしました．獅子舞も笛や太鼓・鐘なども、すべて子どもたちだけでの演奏でした。地域の方から、どうしてラオスがテーマなのに本村囃子なのですか？との質問があったと
きには、瀬野尾校長先生が「ラオスについて学んだから，初 め て 日 本 の 文 化 を 見 直 す こ と が で き ま した．」と答えられたそうです。
「醤油や納豆などの香りも，ナンプラーと出会ってか ら，初 め て 子 ど も た ち は 意 識 し ま し た．
ラオスでの竹の活用の中から，身近にある竹がなんと利用しがいのある素材か、子どもたちは竹の遊び道具作りを通して、新たに発見しました．小刀や鉈の使い方も随分上手になりました。」（小林宏先生談）

手作りフォーも大好評

三上園長先生（中央）とおかあさんたち～ 今年も“ニコニコ”のおすそ分け ～ラオス南部山岳地帯に『民家風寮』を！
『社員がニコニコしたときに、そのおすそわけをしよう』と、募金や様々な社会貢献活動＝ニコニコ運動で集まったお金と、2年続けて本社の『ニコニコバザー』でラオス少数民族の手織り布を販売した売り上げを、近江兄弟社株式会社辻昌宏取締役が、今年も12/25、クリスマス献金にいらしてくださいました。
「ニコニコ募金」のご献金は、ラオス南部山岳地帯パチュ
ドン小中学校の「民家風寮」建設に使わせていただきます。同校は、2005年にAEFAのプロジェクトが入って以来、子どもの数が増え、中学課程も新設され、ますます生徒が増えています。 ご支援、ありがとうございます！！

左）辻サンタさん♪
4

新設された中学校