史料研究・成果公開
共同利用・共同研究拠点による研究・成果
特定共同研究【古代史料領域】

幡大般若経全点の原本調査、赤外線撮影を含めたデジタル写真撮影、既存調

査 デ ー タ の 収 集・整 理 等 を 行 い、そ の 成 果 を 公 表 し 学 術 資 源 化 す る と と もに、小川八幡大般若経の成立・変遷・伝来等をめぐる多面的な研究を進展させ、その文化的価値を広く発信することを通じて地域・社会への研究成果還）研究の成果元をはかるものである。
（

利用を可能とした。

整理した調査データを整理し、『小川八幡神社大般若経調査概報二〇一九から巻単位での閲覧
撮影した全巻のデジタル写真について、 Hi-Cat Plus

研究課題 小川八幡神社大般若経の文化資源化研究

公・尾 上 陽 介・遠 藤 基 郎・藤 原 重 雄・稲 田 奈 津

山口英男

研究経費 二二八万七二六〇円（前年度よりの繰越分を含む）
研究組織
研究代表者
所内共同研究者 田 島子・堀川康史・黒須友里江・小塩 慶

研究経費

研究課題

二二一万四九六〇円（前年度よりの繰越分を含む）

賀茂別雷神社文書の調査・研究金子

本亮太（和歌山県立博物館）
・竹中康彦（和歌山県立博

遠藤基郎・遠藤珠紀・川本慎自・林晃弘・石津裕之

研究代表者

伊 藤 真 昭・宇 野 日 出 生（京 都 市 歴 史 資 料 館）
・大 山 喬徹也（立命館大学）
・中川

茂別雷神社史料編纂委員会）
・三枝暁子（東京大学）・山学（東北大学）・野田泰三（京都橘大学）
・藤田恒春（賀辰田芳雄（就実大学）
・谷敬明（國學院大学）
・高橋敏子・竹田和夫（新潟大学）
・大学）
・志賀節子・須磨千頴（南山大学名誉教授）
・大東学）
・五島邦治（京都芸術大学）
・三光寺由実子（和歌山平・加 瀬 直 弥（國 學 院 大 学）・久 留 島 典 子（神 奈 川 大

拓所内共同研究者

物館）・傳田伊史（長野市立長野西高校）
・西本昌弘（関学）・矢越葉子（明治大学）
・李 乃琦（日本学術振興会
外国人特別研究員）

所外共同研究者

研究組織【中世史料領域】

録した。

―二〇二一』に収録公開した。また、研究及び調査結果の概要を同書に収⿠
西 大 学）・福 島 正 樹（信 州 大 学）・本 郷 真 紹（立 命 館 大

所外共同研究者 大橋直義（実践女子大学）
・川尻秋生（早稲田大学）
・坂

研究の概要
（ ）課題の概要
和歌山県紀美野町の小川八幡神社が所蔵する大般若経は、全六〇〇巻（現状は折本六〇〇帖）が現存し、約一二〇巻の奈良時代写経、約三八〇巻の平安時代写経を含み、一九七八年に学界に紹介されて以来、古代の文化史・地域史等に豊かな情報を提供する研究対象として注目され、本格的な研究利用のための詳細な原本調査が待たれていた史料群である。今般、関係諸方面の尽力によって環境が整い、本格調査の実施が可能となったことから、小川八（0000）
105
史料研究・成果公開

⿠ 21

本宗尚（一般財団法人リモート・センシング技術センター）・横井靖仁（関西大学）て、研究成果の一部を公開した。

史料編纂所所蔵維新関係貴重史料の研究資源化【近世史料領域】
研究課題）課題の概要研究の概要（

二四〇万八二〇円（前年度よりの繰越分を含む）
将

研究経費

小野

了

本所が特殊蒐書として所蔵する維新関係貴重書史料群は、質量ともに国内

烈（宮 内 庁 書 陵 部）・福 元 啓 介

覚（鳥取大学）・谷本晃久

大・水上たかね・立石

これまで史料編纂所では、賀茂別雷神社文書（京都府賀茂別雷神社所蔵）研究代表者

徹・杉本史子・箱石研究組織
保谷について継続的な調査・撮影をおこない、画像やデータの蓄積とその公開を

所内共同研究者麓（北 海 道 大 学）・白 石の 期 間 の 文 書 約 八 〇 〇 〇 点 の う ち、中 世 を 中 心 に 調 査・撮 影 を さ ら に 継 続

有数のコレクションでありながら、一部を除き史料学的調査・研究は進展を（尚古集成館）し、デ ジ タ ル 化・デ ー タ ベ ー ス か ら の 公 開（研 究 資 源 化）を 進 め る と と もみていない（デジタルアーカイヴ化も未形成）。本研究では対象史料群のう

論文ほかにより成果を公開した。白石烈「『朝彦親王日記』補遺―文久二内庁書陵部所蔵の「朝彦親王日記」写本についての翻刻で、紹介の部分（文2022 年 10 月 （0000）
 106

第 57 号

進めてきた。賀茂別雷神社文書は、近年の京都府による調査で約一四〇〇〇点に整理されたが、史料編纂所ではこのうち四二二二点（二一二五〇コマ）

所外共同研究者

慎一（佛教大学）
・岸本のデジタル化を終えている（二〇二〇年度までのデータ）。
同社文書については、文明八年（一四七六）の賀茂一社争乱といわれる祠官と氏人との争い以前のものは少なく、これ以後、江戸時代前期の寛文五年に、これらを用いた賀茂別雷神社、同社の文書、および同社の神事、組織、

ち、維新史料引継本（約二〇〇〇〇冊、戦前期の維新史料編纂会が収集した）課題の概要研究の概要

所領について、また、同社の文書を用いた中近世の政治史、文化史などの研

史料群）
・外務省引継書類（約三〇〇〇冊、政府から移管された江戸幕府の（一六六五）頃までの文書を非常に多く残している。本研究においては、こ究をおこなう。さらに今期は、有力社司家所蔵文書へも調査を広げて研究を

外国方関係史料）・史談会本（約二〇〇〇冊、旧華族諸家が複製収集した幕

（

行なう。

末維新史料群）、また、国宝島津家文書や島津家本のうち、幕末維新関係史料）研究の成果

今 年 度 は 最 終 年 度 に あ た っ て い た た め、成 果 報 告 の た め の 研 究 会 を 開 催

厳密な史料学的検討を加えつつ、各史料の記述内容を確認して解説目録の作を対象とする。当該時期のそれぞれの地域を専門とする共同研究者を募集し、成に着手する。明治維新への社会的関心をも見据えて、本研究の成果を公開し、また、二冊目の研究成果報告書『続 賀茂別雷神社の所領と氏人』を刊
賀茂神主経久記Ⅰ』を）研究の成果し、来たるべきデジタルアーカイヴ化に向けての基礎的作業を実施する。

年（一八六二）九月四日条～十月八日条、元治元年（一八六四）十月三日条（

究、また、賀茂別雷神社を研究するうえで貴重な史料の史料紹介を収めたもさ ら に、國 學 院 大 学 博 物 館 特 別 展 「 都 の 神 や し ろ と ま つ り 賀 茂 別 雷 神 社

久二年および元治元年）は初の活字化となる。原本が消失した宮内省編纂事～十二月十五日条―」（『書陵部紀要』、第七三号、二〇二二年三月）は、宮の至宝」展（史料編纂所協力、二〇二二年一月二七日～三月二六日）におい者が集まったからこその成果であると考える。

のであり、時代を問わず多様な関心から賀茂別雷神社文書に関心をもつ研究

成 果 報 告 書 は、前 冊 同 様 、 氏 人 組 織 や 社 領 に 関 す る 中 世 お よ び 近 世 の 研刊行した。

別雷神社史料編纂委員会より『賀茂別雷神社史料行した。また、所内共同研究者および共同研究員が責任編集となって、賀茂

（

1

2

3

東京大学史料編纂所報12

校訂しており、価値の高い情報を含む。本共同研究で追究してきた、複数所

業による謄写本（臨時帝室編修局本）を底本として、維新史料引継本により

ド 会 社（Ｖ Ｏ Ｃ）
、イ ギ リ ス 東 イ ン ド 会 社（Ｅ Ｉ Ｃ）と い う、広 域 的 で 非本研究では、エスタード・ダ・インディア、イエズス会、オランダ東イン）課題の概要蔵 機 関 に ま た が る 写 本 群 の 検 討 結 果 を 反 映 す る こ と が で き た。ま た 白 石 烈

り交わされた情報について、内容だけでなく、史料学的な観点からも、多角（あるいは半）国家的な組織の、おもに一七世紀に本部とアジア拠点間で取的 な 検 討 を 加 え る。従 来、南 欧 語 史 料・オ ラ ン ダ 語・英 語 史 料 は そ れ ぞ れ（研究』、第一〇〇号、二〇二二年三月）では、維新史料引継本や書陵部所蔵「孝明天皇宸翰と会津松平家―明治天皇への奉呈前後の背景―」（『福島史学

別々の研究者によって担われてきた。しかし、近年、双方を視野に入れた研究が出始めている。こうした状況をふまえ、本研究は、共通のテーマについの編纂史料を活用することで孝明天皇宸翰の取扱いを検証し、幕末・明治の谷本晃久「蝦夷通詞とアイヌ語地名」（北海道博物館編『北海道博物館第会津藩および藩主松平家の動向を解明することができた。

て専門を異にする研究者が密接な討論を行うことにより、そのような方向性と評価できる。国立歴史民俗博物館における企画展「学びの歴史像―わたり

新することによって、国際的な貢献を模索する。同時に、世界的な要請でも内在的発展とその成果に基づき、今まで蓄積されてきた学知のつなげ方を刷るが、海外の動向の安直な輸入や評価への対応としてではなく、日本史学の現在グローバル化する世界の中で歴史学のあり方にも変化が求められていを一層推し進める。

回 特 別 展「ア イ ヌ 語 地 名 と 北 海 道」連 続 講 座・特 別 フ ォ ー ラ ム 講 演 記録』、同館、二〇二一年九月）は、維新史料引継本所収の画像史料を活用しあう近代―」で展示されるなど、北方史・アイヌ史の貴重な素材となった。

ある厳密な史料読解に基づく研究を担える次世代の育成も目指す。

たもので、当該史料は「蝦夷通詞」を明確に表示する画像として貴重なもの

なお関連して、麓研究員による谷本晃久『近世蝦夷地在地社会の研究』（山）研究の成果二〇二一年度は二回の主催研究会を開催し、会計史、東洋史、日本史、政』、『蘭 領 東 イ ン ド 会 社 外 交 文 書 集
Décadas da Asia

ファンダーレン・冨田 暁（岡山大学）
・中砂明徳（京都

研究経費

研究課題

二三八万五〇〇〇円（前年度よりの繰越分を含む）

東アジアの合戦図の比較研究

須田牧子大学）・鍋本由徳（日本大学）
・野澤丈二（帝京大学・准

研究代表者

研究組織

【複合史料領域】

Corpus』の翻訳成果を本所研究紀要に掲載した。
diplomaticum Neerlando-Indicum

アのデカダ集史を複眼的にみるために―』として出版し、ディオゴ・デ・コオト著『アジを確認した。また、オランダ語史料の入門書を『オランダ語史料入門―日本

本関係海外史料蒐集事業を総括する講演会を主催し、その成果と今後の課題

ド会社史を専門とする海外の研究者との交流を深めた。また、本所による日治思想史、オランダ史など、学際的な討議を行うとともに、オランダ東イン（

川出版社、二〇二〇年）についての書評も、『新しい歴史学のために』二九八号（二〇二一年六月 ） に 掲 載 さ れ た 。

研究課題 モンスーン文書・イエズス会日本書翰・ＶＯＣ文書・ＥＩＣ文書【海外史料領域】の分野横断 的 研 究

松方冬子

研究経費 三四六万円（前年度よりの繰越分を含む）
研究組織
研究代表者

所内共同研究者 岡美穂子・岡本 真・大東敬典・水上たかね

2教授）・橋本武久（京都産業大学）
・真下裕之（神戸大学）

学）・久礼克季（川村学園女子大学）
・イサベル・田中・

所外共同研究者 大 久 保 健 晴（慶 応 義 塾 大 学）・川 西 孝 男（関 西 学 院 大

研究の概要（0000）
107
史料研究・成果公開

1

5

晃弘・岡本 真

所内共同研究者 藤原重雄・金子 拓・黒嶋 敏・畑山周平・及川林岡大学）

新（共 立 女 子 大 学）
・堀

亘・

智博

（東 京 都 立 大 学）・山 崎 岳（奈 良 大 学）・山 田 貴 司（福（福 岡 市 博 物 館）・堀夫（名古屋学院大学）
・高橋 修（茨城大学）
・高山英朗

所外共同研究者 板 倉 聖 哲 （ 東 京 大 学 ）・井上泰至（防衛大学校）
・鹿毛敏）課題の概要一部に、井上泰至編『資料論がひらく軍記・合戦図の世界』（アジア遊学二描かれた〈武〉』勉誠出版、二〇二一年一

六二、勉誠出版、二〇二一年一〇月）、井上泰至「戦国合戦図屛風と軍記」
二月）がある。

（中根千絵・薄田大輔編『合戦図また、『倭寇図巻』にかかる成果については、「倭寇図巻デジタルアーカイブ」として本所ＨＰで公開し、いくつかの研究会・広報などを通じて、その内容について報告した。

幕末維新期における民衆生活の改変と信心の歴史的転回に関する

一般共同研究研究課題を念頭に置き、本研究では一六～一七世紀を中心とした、東アジアの合戦図

校、以 下 Ｅ）
・芹 口 真 結 子（岐 阜 大 学 地 域 科 学 部、以 下す 記 念 館、以 下 Ｄ）・斎 藤 悦 正（本 郷 中 学 校・高 等 学

葉 県 文 書 館、以 下 Ｃ）・千 葉 茉 耶（野 村 胡 堂・あ ら え び

2022 年 10 月 （0000）
 108

第 57 号研究の概要（
一六世紀から一七世紀にかけて、大規模戦争や王朝交替を経験した東アジ
ア諸国では、社会が混沌から安定に向かう過程で、戦争の記憶を視覚化する

調査・研究

五六万四〇三九円（前年度よりの繰越分を含む）

奈倉哲三（跡見学園女子大学名誉教授、以下Ａ）

研究経費

様々な画像作品が製作された。日本では一六世紀後半期における川中島の戦

石津裕之・杉本史子・箱石

研究組織
研究代表者

小 田 真 裕（船 橋 市 郷 土 資 料 館、以 下 Ｂ）
・児 玉 憲 治（千い・長篠の戦い・関ヶ原の戦い・大坂の陣などを題材にした合戦絵巻・合戦
酉 倭 乱 を 題 材 に し た 戦 勲 図・武 功 図 が 作 成 さ れ た こ と が 知 ら れ て い る。戦所内共同研究者

図屏風などが作成され、中国大陸・朝鮮半島においても、嘉靖倭寇・壬辰丁勲・武功を顕彰するための合戦図の作成流行は一六世紀～一七世紀の東アジ

所外共同研究者

制作の動向のラフスケッチを試み、その展開・受容過程の共通性と差異の抽Ｆ）
・清水有子（明治大学文学部、以下Ｇ）

大

ア三国に共通する動向であったとも言いうるかも知れない。こうした可能性

出を試みる。比較の視点を持つことで、これまで積み重ねられてきた倭寇図
研究の概要

像研究・戦国合戦図研究に新たな切り口が生まれることが期待される。

近 世 の 民 衆 は 各 地 の 日 常 的 な 生 活 の な か に「信 心 行 為」を 抱 え 込 ん で い）課題の概要た。幕末期において、その信心は社会変動の一環として大きく歴史的に転回（

本共同研究の検討対象の一つである蔚山合戦図屏風については、高精細スする。その転回は、維新期においては権力的な改変によるものも大きいが、）研究の成果キャニングを行なって今後の研究基盤を整えるとともに、同系統の諸作品と民衆自身が自らの生活を改変していこうとする苦闘のなかで、信心を転回し（の比較検討、描き込まれた意匠の読み解き、関連史料の探索など、いくつかていく動きとしても生まれていた。従来、「幕末民衆宗教の誕生」といった括りでは捉えられていたこの歴史事象を、ごく普通の生活を営む民衆が地域の切り口から手分けして分析を進めており、この成果については、関係諸機
このほかの二〇一九年度から二〇年度にかけて共同研究メンバーが進めた生活を改変させるなかで、信心をも転回させていた現象として、史料から解関と調整しつつ準備の整ったものを公表する予定である。
研究活動については、各自で著書・論文などにより発表を進めており、その1

東京大学史料編纂所報

12

の多様な信仰の実態を、地域生活が具体的に判る史料とともに解明すること

明する課題が本共同研究の根底にある。この根底の課題を果たすには、各地

合わせへの回答を記したもの。

学史料編纂所貴重書「修史局雑綴」は修史局からの教部省組織に関する問い

那寺宗旨も東本願寺だけに限らず、浄土宗など他宗派も確認できた。東京大

Ａ：安政六年、多摩川堤防決壊による九ヵ村用水冠水に対し、用水普請で年・慶応三年の長崎奉行所の御用留、浦上崩れ時に長崎奉行所が作成した調所蔵史料のうち、浦上村山里庄屋高谷家関係史料のほか、安政四年・万延元

リシタンに関連の書付・書状・オラショ本などを撮影。長崎歴史文化博物館

委託した。長崎純心大学博物館所蔵キリシタン関係史料のうち、浦上潜伏キ文書を選定、「外務省引継書類」四点、「維新史料引継本」一点の撮影を業者

Ｇ：東京大学史料編纂所所蔵貴重書から、幕末の浦上キリシタンに関するが必須である。本共同研究の直接的な課題は、この根底の課題に寄与し得る
史料が、どの地域にどのように存在しているかを目録の状態を含めて具に調査したうえで、その史料研究成果を社会に発信することにある。

も今回の用水普請は公儀普請とすべしと要求する拝島～柴崎九ヵ村の地域共書などを調査。安政年間の「口上書」には「物真似手踊り」願の写が多数含）研究の成果同体の力が解明された。普済寺文書中、文久二年の雨安居に関する冊子六冊（から、普済寺での「雨乞祈禱」の内容が詳細に判明した。長沼家文書中、遊まれ、史料分析を進めた。

Ｂ：平田篤胤門人の宮負定雄・大原幽学門人の椎名旋蔵と縁戚関係を有すが具体的な提言をおこなうなど、援助・協力体制を組んだ。またＥの曹洞宗導権と責任について議論。Ｄが進めている目録作成については、Ａ・Ｂ・Ｃ

識を共有し、活発に意見交換した。特にＡとＣは用水組合下流村落による指上記調査活動について、各人は毎回「調査概要報告書」を全員に報告、認行上人御用日記から、藤沢遊行寺での調査が新たな課題となった。小川家文る金杉佐久治家文書中に嘉永年間の気吹舎出版物を確認。また、開披不能文書一〇三六点の仮目録を作成する準備が整った。

書を業者委託で開披し、地域における大原幽学門人の実践がわかる史料を翻

寺院と村落、Ｆの粟津家奉公人問題、Ｇの浦上キリシタン地域での安政期の

研究課題

四〇万円

和歌山平野を中心とした地域所在中世史料の調査・研究

信心問題を共同で深めてきた。

「手踊り史料」などについて、それぞれＡと意見交換するなどして、地域と刻し、記念館に提供し た 。
Ｃ：下奈良・中奈良両村が所属する奈良堰用水組合の基礎的な事実関係が判明した。飯塚家が名主を勤める下奈良村依田氏知行所で費用の立て替えや研究経費割付などを通じ、用水組合のなかで下奈良・中奈良両村の関係が判明してきた。また中奈良村に限れば、用水利用の前提となる土地所有関係が時系列的

研究代表者

末柄

坂本亮太（和歌山県立博物館）

研究組織に再現できる可能性も 出 て き た 。
Ｄ：旧修験宮崎家所蔵資料には、近世だけでなく、明治・大正期の史料も多小橋勇介（和歌山市立博物館）
・砂川佳子（和歌山県立

数含まれている。特に宮崎求馬は明治以降、紫波郡内一四社の社掌も務め、所内共同研究者

文書館）

豊・村井祐樹・小瀬玄士

常駐神職のいない小規模神社や地域住民が管理する村社の動向が窺われる。

所外共同研究者）課題の概要研究の概要

Ｅ：村内百姓の菩提寺は曹洞宗長林寺一か寺のみという特色。宗門改帳・過去帳・施餓鬼過去帳・祠堂金借用証文などから、家格が反映される戒名や施餓鬼寄付などを検討 し て い く 。

和歌山県における中世史料は、『和歌山県史』の刊行により、その全貌が（ほぼ明らかになっている。また、本研究で対象とする和歌山平野域（主に和Ｆ：東本願寺家臣粟津家「粟津日記」は慶応元年～慶応四年までの記事が収 録。粟 津 家 に 奉 公 す る 下 男 下 女 の 奉 公 記 事 に は 出 身 国・檀 那 寺 記 載 が あ

1り、北陸や美濃国などからも百姓身分の者が奉公に出ていることが判明。檀（0000）
109
史料研究・成果公開

2

種々の事情により十全な調査・発掘が行われたものではなく、存在は把握し未収録の史料群も『市史』により把握されている。ただし、当時においても道）と吉野川とが交わる交通の要衝ともなっている。平安期は興福寺の影響

河内国および紀伊国と境を接する「国境地帯」であり、大和街道（古代下ツ大和国宇智郡（現・奈良県五條市）は、大和国の南半分を占める吉野郡と）課題の概要ていながらも点数が少ないという理由で採録しなかったものや、原本調査に下にあったが、中世になると高野山（真言宗）や葛城山（修験道）など多様

研究の概要

至らず、史料編纂所架蔵影写本に拠らざるを得なかったものも多数あった。

な宗教的要素が入り込んでくる。また、南北朝期には南朝の、室町期には河歌山市）については、『県史』刊行後、『和歌山市史』が刊行され、『県史』

さらに、刊行から既に四〇年以上が経過し、その間に新たに発見された史料（も少なくない。

内守護畠山氏（いわゆる分郡守護）の支配を受け、戦国期には国人や地侍に上記のように宗教的・社会的にも政治的・軍事的にも特色あるフィールド

よる「惣郡」の一揆が結ばれたことでも知られている。

ったが、今回の調査を通じて、干支のみあるいは人名のみの銘文をあらたにた調査はおもに紀年銘が完全に残っているものを対象としていることが分か

2022 年 10 月 （0000）
 110

第 57 号

以上の様な状況の中で、昨年度は、新出林文書のみならず向井文書・歓喜寺文書などの既知の文書の再調査を行った。引き続き本年度も、明治・大正となっている中世宇智郡関係史料の研究資源化のため、特に栄山寺を調査対し、現在は文書の所蔵先が分散していることもあって、史料群の全体像を完象とする。藤原武智麻呂の創建と伝えられる栄山寺は、奈良時代に遡る全国全に把握するには至っていない。こうしたことから、栄山寺の金石文や古文的 に も 屈 指 の 古 刹 で あ り、古 代 以 来 の 古 文 書 や 金 石 文 を 伝 え て い る。し か）研究の成果つ史料編纂所と共同することで、当該地域所在史料の調査・研究を行いたい。

期に作成された影写本や、昭和以降に撮影された写真帳等、豊富な複本類を持（王 子 神 社 文 書（和 歌 山 県 立 博 物 館 寄 託）／ 岡 文 書（同 上）／ 柏 原 文 書

書諸写本、栄山寺文書以外の同寺関連史料などの調査を軸に、宇智郡関連史

以下、調査・撮影を行った史料を挙げる。

蔵））研究の成果栄山寺の中世石造物は戦前から存在が知られており、史料編纂所には紀年新出史料も含まれていた。その後は調査が実施されておらず、無紀年銘五輪て調査報告がなされており、その内容はおおむね一致するが、後者には一部銘のある一石五輪塔の拓本が架蔵されている。戦後にも『五條市史』におい（料の研究資源化に取り組む。

（同上）／熊野速玉大社文書（同上）／綸旨・院宣（高野山金剛峯寺所以上の内、柏原（かせばら）文書は『和歌山県史 中世史料一』には「西光寺文書」として収録され、本所写真帳では「柏原区有文書」（六一七一・
六 六― 一 六）と し て 配 架 さ れ て い る。ま た、「綸 旨・院 宣」は 新 出 で、宝 

簡 集・続 宝 簡 集・又 続 宝 簡 集 外 の 金 剛 峯 寺 所 蔵 文 書 で あ る が、慎 重 な 検 討が必要と考えられる。いずれも今後の和歌山中世史研究における活用が望まれる。

握することができた。戦前以来、逸失したものはわずかであり、同五輪塔群

昨年度に引き続く今年度の調査により、一石五輪塔群の現状を全面的に把塔を含む五輪塔群の全貌や現状について悉皆的な調査が望まれていた。
研究経費 五〇万円

全体の保存状態が比較的良好であることが確認された。また、過去になされ研究代表者

多数見出すことができ、これらについても網羅的に拓本の採取を実施した。

今年度は、一石五輪塔に加えて、重要文化財に指定されている弘安七年銘所内共同研究者 菊地大樹・尾上陽介・木下竜馬
崎竜洋（五條市教育委員会文化財課文化財保存係）

所外共同研究者 高木徳郎（早稲田大学）
・佐藤亜聖（滋賀県立大学）・山下村周太郎（早稲田大学）

研究組織

研究課題 中世大和国宇智郡関連史料の研究資源化―栄山寺を中心に―

2

東京大学史料編纂所報



1

2

本研究課題では、この承久の乱に関する史料を幅広く調査した同題の昨年

関心も高まりつつある。

度共同研究の成果を公表するとともに、さらなる原本調査を進め、いくつかの石灯籠や、従来未調査であった永禄八年銘の石造地蔵菩薩像についても調査 を 行 う こ と が で き た。石 灯 籠 の 銘 文 に つ い て は、火 袋 の 左 右 に あ る 種 子

ぼる可能性が想定できる。文書史料が極めて乏しい鎌倉時代の栄山寺を考えではない。承久の乱研究を中核として、今後の関連諸課題の基礎となるため先駆的な翻刻に依拠してきたため、かえって史料の原本に即した研究が十分あった。その数少ない史料も、『大日本史料』や『大日本古文書』といった

かつて承久の乱研究が停滞していた一因は関連史料が限られていたことにの史料については詳細な調査成果の公表を計画する。

（梵 字）も 拓 本 を 採 取 す る こ と が で き、こ れ が「ウ ン・バ イ（愛 染 カ・薬師）」であることを確認できた。現在の栄山寺の本堂と本尊は、室町期に建る上で貴重な史料と言える。また、石造地蔵菩薩像については、新出の史料

立・造立された薬師堂と薬師如来であるが、かかる信仰が鎌倉時代にさかのであり注目される。複数の僧侶の名が刻まれているが、このうち「英秀」なの、個々の史料に即した研究資源化を進めたい。
）研究の成果る人物は、永禄四年の文書史料に「一﨟」としてその名が見える。

対外交流史・文学史・絵画史や日本近世の文学史といった諸分野にまたがる。

本課題の共同研究員の専門分野は、日本中世の政治史・法制史・宗教史・（銘文の分析から地蔵菩薩像や一石五輪塔が寺内の上層の僧侶によって造立さ今回の共同研究によって栄山寺の石造物を悉皆的に調査することができ、れていたことを明らかにできた。栄山寺の寺内組織や信仰のあり方などを考その強みを活かして、古文書・古記録のみならず、古典籍・聖教・絵巻とい仁和寺が所蔵する日次記について、調査を進めた。

主要な成果として、以下の点が挙げられる。

いては出張の代替として画像データを入手した。

また感染症の広まりを注視して当初予定を柔軟に見直し、一部の史料につ

承久の乱について政治・社会・文化など多角的な視角から検討を加えた。

った様々な歴史的諸史料の原本・実物の調査を進め、後鳥羽院と鎌倉幕府、える貴重な素材を得ら れ た と 言 え よ う 。
研究課題 承久の乱関 係 史 料 の 基 礎 的 研 究

学〈六月より〉）

長村祥知（京都府京都文化博物館〈五月まで〉、富山大

研究経費 六六万七五一〇円（前年度よりの繰越分を含む）
研究組織
研究代表者

史料の画像データを入手した。これらのデータは、所蔵機関の許可条件を

金沢文庫所蔵・管理（称名寺所蔵）史料の画像データおよび明治大学所蔵

所内共同研究者 木下竜馬・藤原重雄・堀川康史

遵守して今後の研究にも利用する。

一九三九年に恩賜京都博物館（現京都国立博物館）で展示された後、所在

井 裕 恵（神 奈 川 県 立 金 沢 文 庫）・山 岡

不明となっていた「承久記絵巻」全六巻（個人蔵。二〇二一年六月からは

研究経費

研究課題

五〇万円

松尾大社所蔵史料の研究資源化

寄贈により龍光院蔵〈高野山霊宝館寄託〉）の写真版による調査を進めた。

承 久 の 乱 と は、承 久 三 年（一 二 二 一）五 月、後 鳥 羽 院 が 鎌 倉 幕 府 執 権 北瞳（京 都 府 立 大学）・渡邊浩貴（神奈川県立歴史博物館）

歴史文学博物館）・西谷 功（泉涌寺宝物館心照殿）
・貫所外共同研究者 梅 沢 恵（神 奈 川 県 立 金 沢 文 庫）・小 倉 嘉 夫（大 阪 青 山）課題の概要研究の概要

条義時の追討を命じるも、上洛した鎌倉方武士に京方武士が合戦で敗北し、角田朋彦（駒澤大学）

研究組織
研究代表者

後鳥羽を含む三人の上皇が遠方に流された事件である。その研究は長く停滞（⿠していたが、近年になって研究書や新書が相次いで刊行されるなど、社会の（0000）
111
史料研究・成果公開

2

⿠ ⿠

1

返却予定である。なお、借用にあたっての損害保険料を、共同研究費（その七号を収録）を二〇二一年度に借用し修補と調査を実施し、二〇二二年度になお調査・分析した総てのデータを史料編纂所が進める人文学・社会科学

近代における伝来の在り方についての知見を得ることが出来た。

こうした調査・分析によって、既に整備されていた目録の校訂作業と、前他）から支出した。

所内共同研究者 畑山周平・山田太造・髙島晶彦
剛（京都文化博物館）
・野村朋弘（京都芸術大学）

所外共同研究者 佐々木創（京都芸術大学）
・坪井 剛（佛教大学）
・西山
研究の概要
（ ）課題の概要

データインフラストラクチャー構築推進事業の一環として公開するため、史

本研究では、松尾大社が所蔵する史料群について調査・研究を進め、研究資源化するものである。松尾大社は鴨社とともに山城国の重要な神社として料編纂所と松尾大社とで覚書の締結を行った。

研究経費

研究課題

五〇万円

九州所在中世禅宗関係史料の調査・研究

所内共同研究者

研究代表者

川本慎自・小瀬玄士

榎本にして松尾大社の御厚意によって二度調査・撮影を実施することができた。

新型コロナウィルスの感染拡大の影響によって調査が危ぶまれたが、幸い

史料の高度なデジタル化による閲覧の便宜性向上は喫緊の課題である。なおのコロナ禍により、残念ながら頻繁な現地調査は難しさの度を増しており、タル化を推進することで研究の進展に寄与することを図るものである。昨今

おいては、こうした九州に所在する禅宗関係史料を調査・撮影し、そのデジ

中世史料を始めとする貴重な史料を所蔵するところも少なくない。本研究に）課題の概要二〇一九～二〇二〇年度に実施された一般共同研究「松尾大社所蔵史料の禅宗史料においては、古文書だけではなく、行状や語録といった禅僧個人の）研究の成果2022 年 10 月 （0000）
 112

第 57 号

位置づけられ、古代から近代に至るまで豊富な史料を有している。目録・整が所蔵されていることが確認できている。史料編纂所では戦前及び戦後の早理されている文書群の他、未整理・新出のものも含め二〇〇〇点を超す史料
い 時 期 に 史 料 採 訪 を 実 施 し て い る も の の、未 整 理・新 出 史 料 に つ い て は 撮

研究組織しつつ、未整理史料を中心に調査・撮影・目録作成を行い、研究資源化を進藤田励夫（文化庁）
・佐藤健治（文化庁）
・岡村一幸（文渉（国際日本文化研究センター）

影・調査されていないものがある。本研究では、これらの全体像を明らかにめたい。松尾大社所蔵史料が研究資源として公開されることによって二十二

所外共同研究者化庁）

社体制の具体的な様相はもとより、東寺や地蔵院、革島家との相論など中世の洛西の姿も解明する こ と が で き よ う 。

研究の概要

調査・研究」（代表：野村朋弘）に引き続き、他の一般共同研究「中近世古記録、僧伝も多く作成されているが、こうした史料については史料編纂所に（調査のデータ収集対象としても貴重である。それらの基礎的な情報を学界共

九州は大陸との地理的な関係もあって、多くの禅宗古刹が残されており、また松尾大社所蔵史料は各時代で豊富な史料を有している。料紙の科学的有の財産として公開し て い く 。

文書の多面的分析にもとづく料紙の歴史的変遷の研究」（代表：天野真志）

おいても、十分に撮影データが揃えられていない実情もある。古文書にとど（実現し、研究の進展に寄与したい。

まらない中世禅宗関係史料を広く採訪し、デジタル撮影による研究資源化をと連携し、新出史料の撮影や光学顕微鏡やデジタルマイクロスコープを用い

年代の成巻状況などを把握することが出来た。また更に史料一巻（八九～九て借用し、修補と調査を実施し、返却を行った。この調査によって一九五〇二〇二〇年度に史料一巻（二号文書～一一号文書を収録）を史料編纂所にた料紙の調査・研究、目録整備を実施した。

（ ）研究の成果

1

2

東京大学史料編纂所報



1

2

さ れ る 部 分 も あ っ た が、鹿 児 島 県 歴 史・美 術 セ ン タ ー 黎 明 館 所 蔵 史 料 の 調

新型コロナウィルス感染症の影響により、当初の計画から変更を余儀なくすることが可能となりつつある。

れるようになり、遺跡の消長や陶磁器の流通を追うことで、考古学的に解明だまだ多い。しかし近年、喜界島などで中世集落遺跡が相次いで発掘調査さず、共同研究員の知見を踏まえた総合的な目録作成を行った。その結果、南影を行った。また大慈寺においては、同寺所蔵史料について、撮影のみなら

デジタル撮影を主とした比較・解析を実施する。そして双方の研究成果をもを、文献史学の研究者は史料編纂所が所蔵する関連資料の原本調査と高精細

検 討 を 進 め て い く。考 古 学 の 研 究 者 は 現 地 調 査 を 主 と し た 集 落 遺 跡 の 検 討

球が及ぼした影響について、考古学・文献史学それぞれの視点から学際的にそこで本研究では、中世のトカラ・奄美にフィールドを設定し、日本・琉査・撮影、および大慈寺所蔵史料の調査・撮影を実施することができた。黎北朝期に大慈寺開山となった玉山玄提関係史料や、その弟子で、東福寺に大明館においては、文之玄昌関係史料や、島津家関係禅宗寺院史料の調査・撮蔵経を納入した剛中玄柔関係史料をはじめとして、同寺に伝わる貴重な史料）研究の成果

史料編纂所所蔵島津家文書の①嘉禄三年藤原頼経袖判下文、②延文元年足とに議論し、成果を公開して「史資料の研究資源化」を行う。

が将来した大蔵経の一部とみられる宋版大般若経や元版大般若経について詳

利義詮袖判下文、③貞治二年島津道鑑譲状案を、鹿児島県出水郡長島町在住のデジタル画像データと詳細な目録を作成することができた。なかでも剛中
細なデータが得られたほか、文書についても料紙をはじめとして、原本から（しか得られないデータを、共同研究員の知見によって得ることができた。
研究課題 中世におけるトカラ・奄美・琉球関係史料の学際的研究整理した。ここから南九州の武士団が奄美を含めた領域をどのように認識し七島」）
・喜界島や奄美大島を含めた南西諸島に関する文献史料による情報をの個人所蔵資料である千竃文書とあわせることで、中世のトカラ（「五島・研究経費 五〇万円ていたかがわかる。さらに近年の発掘調査によって著しい成果を挙げつつあ久遺跡群中増遺跡、与論島与論城跡出土の陶磁器データと比較した。これら

る奄美地域の考古学的成果として、喜界島城久遺跡群大ウフ遺跡、同手久津研究組織の遺跡は集落遺跡であり、陶磁器の分析によって集落の消長がわかる。その村木二郎（国立歴史民俗博物館）

所内共同研究者 黒 嶋

成果からは、一三～一四世紀代の南九州の武士団による影響と、一五世紀中研究代表者

所外共同研究者 荒木和憲（国立歴史民俗博物館）
・田中大喜（国立歴史

頃の琉球による影響とでは、在地に与えたインパクトは著しく異なるという文献史料に書かれた事実は専ら表面的な現象であった。それに対して後者は

敏

民俗博物館）・鈴木康之（県立広島大学）
・池谷初恵（伊集落を改変、消滅させるにいたる地域社会を根本的に変える事態であった。

ことがわかった。すなわち、前者からは集落遺跡における変化は見られず、

豆の国市教育委員会）

文献史学の研究者と考古学の研究者が同じ対象を見据えて取り組んだことか）課題の概要研究の概要
九州島と沖縄島に挟まれたトカラ・奄美の島々は、中世を通じて独特の歴ら導いた成果であり、今後のさらなる学際的研究を促すものであろう。

（

史を有する境界領域であった。中世前半は日本の最西端と位置付けられ、南〇円は返金することとした。

していた調査を完遂することができなかった。そのため研究費三四万四七四

行動制限のなかで、調査先が医療資源に乏しい島嶼部であるため、当初予定

しかし、今年度は新型コロナウィルスの感染拡大に伴う研究活動の停滞と九州の勢力の影響を受けた。一四世紀後半以降は、明の冊封を受けた琉球が勢力を拡大して周辺諸島を軍事的に侵攻したため、奄美はその領域内に併呑され、トカラは日本と琉球に両属するような様相を呈する。
ただし、石上英一編『奄美諸島編年史料』のような網羅的な史料蒐集が行われたにもかかわらず同時代の文献史料は限定的であり、未解明な部分がま（0000）
113
史料研究・成果公開

2

1

研究課題 静嘉堂所蔵古写経群の研究資源化

より新知見を導き出す研究であるが、対象となる古写経の全容を調査 撮･影したからこそ結実した研究ともいえる。また静嘉堂が所蔵する「楞伽経」と市川理恵氏の論考が刊行された。この論考では本文全文の詳細な比較検討に

共同研究の過程では、「善光朱印経」と「五月一日経」の本文を比較した
研究経費 五〇万円の本文や界幅などの仕様が明確になったからこそ、他館の古写経との異同を他館が所蔵する「楞伽経」の関係性についても考察をすすめており、古写経

研究組織
研究代表者

検討することができた。また、このたびのデジタル撮影では付属の箱書も対

浦木賢治（静嘉堂文庫美術館）

所内共同研究者 山 口 英 男 ・ 稲 田 奈 津 子

五〇万円

東大寺文書の近世・近代

後、これらの成果を論文等にまとめて公開する予定である。

た 古 写 経 が 静 嘉 堂 所 蔵 古 写 経 群 に 含 ま れ て い る こ と が 明 ら か と な っ た。今象としており、そこから幕末維新期に活躍した好古家・松浦武四郎が所蔵し所外共同研究者 吉田恵理（静嘉堂文庫美術館）
・市川理恵（駒沢女子大学））課題の概要（公 財）静 嘉 堂 が 所 蔵 す る 文 化 財 は 、 明 治 期 か ら 昭 和 戦 前 期 に 三 菱 創 業 家

研究課題

2022 年 10 月 （0000）
 114

第 57 号

研究の概要
（

研究経費

の岩﨑彌之助（三菱第二代社長、一八五一〜一九〇八）、小彌太（三菱第四代社長、一八七九〜一九四五）父子により蒐集されたコレクションである。

森

研究組織
遠藤基郎

そのなかには、明治期の廃仏毀釈により寺院等から市場へ流れたと考えられ研究代表者

坂東俊彦（東大寺史研究所）
・三輪眞嗣（神奈川県立金る、奈良時代以降に調進されたいわゆる「五月一日経」「善光朱印経」などの古写経群が所蔵されている。これらは近代に形成された財閥系の古写経コ

所内共同研究者

哲也（九州大学）

レクションの一つとして、貴重な古写経群といえる。しかし、その公開は静沢文庫）

所外共同研究者）課題の概要本研究課題は、個別文書の活用に際しては、現在に至るまでの文書群の形

成、伝来の過程を踏まえておく必要があるとの観点に立ち、東大寺文書（東

（

研究の概要

嘉堂文庫美術館での展観等に留まり、撮影も充分ではない。本研究では、古写経群の調査、経典全紙のデジタル写真撮影を行い、経典としての基本情報（紙 数、界 線 の 幅、罫 高 等）の 収 集・整 理、経 典 の 特 定、料 紙 基 本 デ ー タ（縦横寸法、厚さ、密度、簀・糸目幅、填料の有無等）の収集・整理等を行い、研究資源化を図る。その成果を目録化し公表することで、古写経研究や

南院文書を含む）を対象として、現状の成立に深く関わる近世・近代の様相

料紙研究等に寄与する こ と を 企 図 す る 。

を把握しようとするものである。具体的には、史料採訪側（近世では水戸徳）研究の成果

典籍を確認する。合わせて各院家・組織の変遷を踏まえながら、現状の成立

川家、加賀前田家等）が作成した点検記録と、東大寺側の記録（『東大寺執過程、所属した文書群等を明らかにするための基礎的考察を行う。また、寺静嘉堂所蔵古写経群は美術庫と書庫の二ヶ所に分蔵され、これまでその全

このたびの共同研究で、古写経群の全容を把握し、これまで未調査であっ外所在の東大寺文書に関し、伝来に関わった人物の関係史料、状況を記す陳容は紹介されていなかった。古写経の巻頭から巻末まで全体を撮影されるこた写経の基本調査も行い目録を作成した。未公開の経典も含め、古代から近行所日記』等）とを照合することで、具体的な採訪過程、書写された文書・

世 に い た る 写 経 を 巻 頭 か ら 巻 末 ま で 高 解 像 度 デ ジ タ ル 撮 影（全 九 一 五 カ ッ

述史料、東大寺内の記録等を分析することにより、寺外流出の事情・背景、ともなく、そのため古写経研究への貢献も限定的な状況であった。

ト）を行い、今後、閲覧に供することを計画している。

（

1

東京大学史料編纂所報12心が高いとは思われない近現代史研究者の注意をも喚起し、未知あるいは現伝来過程等を解明する。その成果を公開することで、必ずしも当該分野に関所内共同研究者

研究代表者

藤原重雄・遠藤基郎

服部光真（元興寺文化財研究所）

有力な寺社が集まる畿内では、今なお多くの中世史料が未調査・未紹介の学附属天理図書館）

徹（和泉市教育委員会）
・澤井廣次（天理大

三 宅 徹 誠（元 興 寺 文 化 財 研 究 所）・阿 部 泰 郎（龍 谷 大

まず研究会における報告を中心に述べる。森報告は、天和元（一六八一）

学）
・森下

所外共同研究者）研究の成果蔵者不明の文書に関して、所在や関係史料等の情報提供につながるようにする。
（

調査、書写された文書・典籍を具体的に比定するもので、当該期における東ままとなっている。日本仏教の一大拠点であり、寺院を核として形成された籍・文書の状況と近世東南院の歴史との関係を考察し、遠藤報告は、近世～

か り と な る。坂 東 報 告 は、『東 大 寺 要 録』写 本 の 調 査・分 析 を 通 じ て、典情報化および画像のデジタル化を行い、研究資源化を図る。また個別的には究所と史料編纂所の蓄積を照合し、中小規模寺院の中世史料の所在データの過去の調査成果の精査による研究資源化を行う。具体的には元興寺文化財研

本研究では、中小規模寺院を中心に大和・和泉の中世史料の再調査および）課題の概要大寺文書の状況を考える基礎的考察と位置付けられる。これに関して、坂東各地域社会や歴史都市を抱える畿内の中世宗教史研究の進展には中小寺院を研究の概要

研究員から加賀前田家の史料採訪に関わる史料が奈良大学に所蔵されている

年の水戸徳川家、加賀前田家による東大寺への史料採訪の過程と、その際に旨の情報が示されたので、二〇二二年度に調査を予定している。江戸期に実含めた史料の研究資源化が不可欠である。

近代における東大寺文書の調査・整理の歩みを確認した上で、個々の特徴、遡る『修善講式』を核とする池辺家史料について、周辺史料を含めた再調査「庶民信仰資料」としての性格を付されて資料化された元興寺、一〇世紀に（施された称名寺への史料採訪を対象とする三輪報告によると、東大寺と同じ

関 心 の 変 化 を 指 摘 す る と と も に、現 状 成 立 過 程 へ の 見 通 し を 示 す 内 容 で あを行い、近年の寺院史料論・宗教テクスト研究の成果を踏まえて史料学的研実践例として成果を提示する。

究を深化させることで、寺院史料・宗教史料の再調査による資料化の具体的事績を知るため、津山郷土博物館所蔵の史料を調査した。東大寺との直接のれた古書籍関係史料から、東大寺文書、奈良の文化財等に関連する記載を抽の背景を探る手がかりとして、今後も参照する余地が残っている。活字化さえることが可能となった。般若寺文書・池辺家史料については、中世前期まを把握するとともに、近世都市社会における浄土宗寺院の様相を具体的に捉

念仏寺文書は近世初頭から近代までの五三〇点を調査して文書群の全体像）研究の成果※二〇二〇年度繰越の研究課題と一体的に実施した。

出したが、これは近・現代における東大寺文書の寺外流出、その後の伝来をでの史料を核としつつも、中世後期から近世にかけての周辺史料をも合わせ検討を論考としてまとめ、すでに下記成果物も公表している。また、念仏寺の位置付けを検討することができた。これらに関わる個々の史料の個別的なて対象とすることで、史料群としての伝来や機能、宗教テクスト遺産として

よび和泉池辺家史料を中心とする―文書の袋中良定関係史料、文久修陵関係史料などについては、史料編纂所採

研究経費 八四万二五〇〇円（前年度よりの繰越分を含む）

研究課題 中・近世畿内寺院史料の調査・研究と研究資源化―大和元興寺お探る上で手がかりとな る も の で あ る 。

（

関係を示す史料は見出せなかったものの、彼の人的交流など東大寺文書流出

国立公文書館（内閣文庫）所蔵の東大寺文書に関わる小原竹香（正棟）のある。

り、これらの成果を踏まえながら、二〇二二年度の研究を進めてゆく予定で採訪主体の事例も確認され、採訪事業の性格・意図を考える上で重要な手が

1

2

研究組織

（0000）
115
史料研究・成果公開

2

訪による他機関等所蔵の史料を参照・比較することにより、その位置づけや加える。修補紙のない状態で釈文を校正するとともに、貼紙・錯簡などの原

以 上 の 作 業 を 経 て、登 録・閲 覧 可 能 な 状 態 と し て 修 理 を 終 え、画 像 の形態を検討し、史料の生成・伝来過程を探る。

感染症拡大下を考慮し、元興寺所蔵史料の撮影は、点数が多く状態も多様

史料的価値を検討でき た 。

たい。あわせて、元興寺文化財研究所による過去の調査資料類を一部通覧しけて撮影するのが適当と判断し、下準備の作業を進めた。別途、近く実施しを も と に 錯 簡 を 正 し た う え で、聖 教 面 に つ い て は 寺 院 史 を 専 門 と す る 三 輪『延文五年桂宮院伝法灌頂私記』に関しては、修理時や料紙分析等の知見

本研究では、学界未紹介の中世真言密教聖教の翻刻と分析を行った。

なため、現状の確認と方針の検討を行い、目録と対照させながら二・三年かて、関連寺社の史料調査状況から、史料編纂所による採訪調査の及ばない範が、紙背文書については室町幕府政治史を専門とする堀川が分析を進め、藤公開および翻刻・解題を発表する。
Web）研究の成果囲を多く確認した。元興寺所蔵の印仏についても、修補で台紙貼りとなる以原 が 助 言 を 加 え た。検 討 の 結 果、本 史 料 は 真 言 密 教 寺 院 と 律 院 と の 関 わ り（

前の紙背を撮影したフィルムなどを把握している。今後も継続的に、相互補したものがあるが、そのなかには従来は知られていない室町幕府政治史に関史料であること、また、紙背文書には延文五年の丹後の軍事情勢について記

いく経緯、東寺教学における桂宮院流の位置づけなどを知るうえで興味深いや、真言僧と律僧が共同で行った伝法灌頂の様子、その作法次第を決定して完となるよう個別の所蔵先について丁寧に解決してゆきたい。
研究課題 修理の知見を踏まえた中世真言密教聖教・紙背文書の史料学的分
析―灌頂記 を 中 心 に ―研究経費 五〇万円

館寄託の丹後日置氏関係史料（「田邊文書」「百鳥講文書」等）を調査・撮影

た、紙背文書に関係する南北朝期丹後国関係史料として、京都府立丹後郷土

わ る 貴 重 な 情 報 も 含 ま れ る こ と を 具 体 的 に 明 ら か に す る こ と が で き た。ま

研究代表者

研究組織
所内共同研究者 藤 原 重 雄 ・ 堀 川 康 史

三輪眞嗣（神奈川県立金沢文庫）

所外共同研究者 稲穂将士（京都府立丹後郷土資料館）

を通じて閲覧室利用が可能となし た。こ れ ら の 撮 影 史 料 は、 Hi-CAT Plus
る予定である。調査にあたっては、同館学芸員の稲穂が所蔵者との調整など研究の概要

う。対象史料は東京大学史料編纂所が所蔵する南北朝期の伝法灌頂記「桂宮

年度には本課題と並行して、本研究グループのメンバーを中心に金沢文庫と八幡宮及慶珊寺縁起』を見いだし、これの修補から公開を進めた。二〇二一ず、詳細は今後に委ねることとし、同じく未整理史料の中に大破した『富岡「薄 草 紙 口 決」断 簡 に つ い て は、検 討 の 結 果、称 名 寺 聖 教 と も 断 定 で き

院伝法灌頂記」と「薄草紙口決」断簡である。前者は他写本に乏しい未紹介

史料編纂所との合同で、慶珊寺所蔵『大般若経』全六百巻（智感版を含むこを行った。

史料で、丹後国の軍事情勢に関わる紙背文書が含まれる。後者は金沢文庫外とで著名）の撮影を完了しており、関連史料としての再評価・活用、金沢文）課題の概要の「薄草紙口決」と形態が類似しており、比較の結果次第では称名寺聖教と庫での展覧会を通じた研究成果の公開が期待できる。

（の関係も解明し得る。本研究では両史料を翻刻した上で、内容理解に資する

本研究では、学界未紹介の中世真言密教聖教の翻刻と分析、画像公開を行

関 連 史 料 や 比 較 に 適 し た 史 料 の 調 査・採 訪 を 行 い、成 立 過 程・内 容 を 分 析
本研究では、上記の作業に加えて、対象史料の修理を行い、その過程で料

研究経費

研究課題

五〇万円

香川県下所在の中世史料の調査と史料学的研究

し、解題を作成する。
紙に関する現時点での標準的データを採取し、料紙研究の視角からも分析を

2022 年 10 月 （0000）
 116

第 57 号

東京大学史料編纂所報



2

1

研究組織
研究代表者
聡

守田逸人（香川大学）

所内共同研究者 井 上
学元教授）

所外共同研究者 田 中 健 二（香 川 大 学 名 誉 教 授）
・橋 詰
研究の概要
）課題の概要茂（徳 島 文 理 大

体的な調査・撮影に至らなかったため、今後引き続き調査・撮影を行う必要があると考えている。そして、それらの作業を経て善通寺文書全体のあり方

研究課題

五〇万円

菅浦現地伝来史料の作成時期と料紙に関する研究について総合的に分析を行い、報告書等の成果報告を計画している。

研究経費

青柳周一（滋賀大学）

研究組織
研究代表者

香川県下に所在する中世文書は、一九九〇年に刊行された『香川県史 第末柄（宇佐見隆之（滋賀大学）
・大河内勇介（福井県立歴史博

聡・髙島晶彦

所内共同研究者物館）

豊・井上

八巻 古代・中世史料』の編纂を機に、網羅的な収集・調査が行われた。し

所外共同研究者）課題の概要研究の概要

かし、その後三〇年あまりの時間が経過し、新たな史料が確認されたり、その後の研究の進展等に伴い再び全体の調査が必要になった文書群も少なくなくない。

（

が伝来している。作成時期が近世である可能性も考えられることから、本研

滋賀県長浜市西浅井町菅浦は国宝「菅浦文書」（一二七一点。滋賀大学経とくに、香川県下の中世文書で最大の規模を誇る善通寺文書は、史料編纂

究では使用されている料紙にも注目して精査を行う。あわせて「菅浦文書」

済学部附属史料館寄託）が伝来した場所として有名であるが、現地の阿弥陀本共同研究では、史料編纂所の採訪活動とも連携しながら、善通寺文書を中に含まれる近世史料や、字の形状等から中世ではなく近世の作成という可所においても、また香川県現地においても中世文書の全貌や、近世文書等も中心に香川県下の中世文書原本の調査・再調査を行うことで、未発掘史料の含めた文書群全体の性格も把握できておらず、日本列島を代表する地方有力調査・研究およびその公開、既知の文書群の再評価等の研究を進める。同時能性がある史料数点についても、内容や紙質等について多角的な比較検討を寺をはじめとして、この「菅浦文書」とは別に、中世の年紀が記された史料に、香川県下の中世史料の全体像を把握し、史料編纂所と地域で史料情報の）研究の成果実施する。

コロナ感染による警戒が続くなか、一二月に一度、滋賀大学経済学部附属（史料館および菅浦区において史料原本の調査を実施することができた。史料）研究の成果本 一 般 共 同 研 究 で は、香 川 県 下 の 中 世 文 書 の う ち、塩 飽 勤 番 所 所 蔵 文 書館においては、国宝菅浦文書のうち従来作成年代などに疑義が呈されている

史料約三五点について、最新機器を用いてその紙質分析を詳細に実施した。

と、とくに県下で最も大きな規模を誇る善通寺文書に焦点を充てて調査・撮
その結果、善通寺文書については、これまで所在が明確でなかった多くの

また菅浦区内の阿弥陀寺に蔵される同区有文書の調査も実践し、中世にさか討は進行中であるが、概報に従うならば、紙質の面からみると、菅浦文書にのぼる可能性のある文書約一〇点を対象とした。調査結果の詳細な分析と検寄せられた疑義の多くは退けられる可能性が高く、研究史の見直し・再検討

史料を再発見することができた。また、これまで全く研究がなかった善通寺
さらに、昨年度末に行った調査ではこれまで全く知られていなかった中世

文書の文書群の性格についても、多くの知見を得ることが出来た。

影を行ってきた。

（

共有化を図っていくこ と を 目 指 し た 。

寺院としては研究史的に全くの盲点となってきた。

1

2

聖教類の一群も発見できた。それらについては、二〇二一年度の調査では具（0000）
117
史料研究・成果公開

1
2

集、『菅浦文書集成（仮）』（吉川弘文館より上下二巻で刊行予定）に反映さて低いことが確認された。こうした成果は現在刊行の準備を進めている史料が予想される。また菅浦区有文書については、近世の写という可能性が極め

糸目や簀目、皺などの表面情報を調査し、古文書料紙を構成する多様な基礎

る繊維や添加物などの構成物解析をおこなう。また、抄紙過程で付与される

蔵「茂木文書」、東北大学保管「結城白河家文書」を調査し、料紙に含まれ文書」、陽明文庫、松尾大社所蔵文書、仁和寺所蔵文書、ふみの森もてぎ所）研究の成果社所蔵史料、ふみの森所蔵「茂木文書」の調査・研究を実施した。松尾大社

活動が大幅に制限されたが、これまでに確立した分析手法に基づき、松尾大（質や歴史的変遷について科学的検証に基づく検討をおこなう。

情報を蓄積することで、中世から戦国期における公家・武家文書の地域的特せてゆく予定である。
なお本調査の成果等は、二〇二二年度一般共同研究「国宝菅浦文書と関連
史料の伝来形態と料紙に関する研究」（研究代表：宇佐見隆之・滋賀大学教研究課題 中近世古文書の多面的分析にもとづく料紙の歴史的変遷の研究

所蔵史料は、これまでの調査蓄積を踏まえつつ料紙の顕微鏡撮影を行い、填

育学部教授）に引き継ぐ形でさらなる推進を図ってゆく予定である。

研究経費 五〇万円

新型コロナウイルス感染拡大の影響により、当初予定していた調査・研究

研究組織
所内共同研究者 山田太造・尾上陽介・髙島晶彦・渋谷綾子・小瀬玄士

研究代表者

書」については、焼損箇所に注目して料紙および填料の変化を検討するため

当 該 期 に お け る 文 書 名 称 と 料 紙 の 性 格 と の 相 関 関 係 を 検 討 し た。「茂 木 文ができた。さらに、明治太政官制下における発給文書の顕微鏡撮影を行い、料の含有量に関する時代的変遷を分析するための基礎情報を充実させること

天野真志（国立歴史民俗博物館）

所外共同研究者 小 倉 慈 司（国 立 歴 史 民 俗 博 物 館）・富 田 正 弘（富 山 大の顕微鏡撮影を実施し、同文書群の特質を踏まえた検討の方向性を協議する

また、料紙の地域的特性を検討するために、西ノ内紙の産地である常陸大ことができた。

学）・野 村 朋 弘（京 都 芸 術 大 学）・柳 原 敏 昭（東 北 大
恒（茂 木 町 教 育学）・高 橋 修（茨 城 大 学）・名 和 知 彦（陽 明 文 庫）・貫井 裕 恵（神 奈 川 県 立 金 沢 文 庫）・大 山委員会図書文化係）

宮市において楮畑を調査し、ＤＮＡ分析のためのサンプルを採取するとともに、簀や摺鉢などかつて抄紙に用いられていた道具の現況調査をおこない、）課題の概要

研究の概要（

古文書料紙をとりまく多様な資料分析の可能性を検討した。

することに繋がり、関連する科学研究費と連携して調査ハンドブックを作成

り、文書料紙の時代的変遷や地域特性を中心とした情報抽出の可能性を提示

本共同研究で料紙の構成物に注目し、古文書を多角的に検討したことによ

古文書研究の進展を目指す上で、文字情報だけでなく料紙繊維や添加物等面的に分析する方法論の確立が求められる。本研究では、これらの課題を検するに至った。あわせて、調査データの利用・公開に向けた議論も進み、博の物質的情報、さらには抄紙過程に付与された痕跡の確認など、古文書を多討するために、考古学的分析手法や植物学などの成果を踏まえた古文書料紙

研究経費

四九万五千円

御文庫本系諸本を中心に―

研究課題 「院号定部類記」の共同利用に向けての調査・研究・公開―東山物館展示の計画を含む成果発信も予定している。

の歴史的変遷を検討す る 。
本研究では、光学顕微鏡やデジタルマイクロスコープを用いて料紙を非破壊的に調査し、繊維および添加物の状態を分析する。特に、古文書料紙の構
成物の種類・量・密度などの質的な解析によって製造手法や地域的・時期的特性を見出し、料紙の生産および使用実態を双方向的に検討することで、歴史的・社会的変遷の復元をおこなう。具体的には、史料編纂所所蔵「島津家2022 年 10 月 （0000）
 118

第 57 号

東京大学史料編纂所報



2

1

研究組織
慶・堀川康史野口華世（共愛学園前橋国際大学）

記 事 を 集 め て い る。す で に 研 究 代 表 者 に よ る 科 研 報 告 書（基 盤 研 究（一般）一七Ｋ〇三〇七四）にて、そのうち一一 女院の記事の翻刻は公表している。本共同研究では、その他の全二四女院についての記事を翻刻した。底研究代表者
所内共同研究者 小 塩している。これは史料としての便宜を重視するためである。以上の翻刻は、

間違いは、断りなく修正している場合があり、その際、同系統の他本を参照「記録部類」中の「院号」一～六、が該当する。また明らかにわかる文字のな お、「国 立 公 文 書 館 デ ジ タ ル ア ー カ イ ブ」請 求 番 号 一 四 四― 〇 四 七 九 の本には、ホームページでの公開により利便性の高い「内閣文庫本」を用いた。 

史編さん史料調査員）

佐知子（国立歴史民俗博物館）
・長田郁子（世田谷区区

所外共同研究者 伴 瀬 明 美 （ 大 阪 大 学 ）・高松百香（東京学芸大学）
・河合）課題の概要研究の概要「院 号 定 部 類 記」の 翻 刻 が 完 結 し た こ と に よ り、研 究 資 源 化 が 果 た さ れ『東京大学史料編纂所研究成果報告書（二〇二一―一七）』として発刊した。

た。また誤写の修正などを施した翻刻は、その共同利用を促進させ、この分王家の皇女や后が女院になるためには、院号宣下という手続きが必要であ野の研究進展に大いに寄与するだろう。

研究代表者

井上

山内治朋（愛媛県歴史文化博物館）

二六万三八〇七円（前年度よりの繰越分）

口加藤子爵家文書」を基盤に―

加藤嘉明関係文書の総合的研究―史料編纂所架蔵影写本「近江水でも東三条院から室町院までの三五人の記録を収めたものが、従来の女院研的な史料でありながら、現存諸本が近世の写本であることから、史料批判とな る 諸 本 研 究、さ ら に は 全 体 を 通 じ て の 史 料 翻 刻 も ほ と ん ど 行 わ れ て い ない。昨今、中世の女院や后の研究が盛んに進められているなかで、諸本研究

研究経費

所内共同研究者

研究組織について考える。同系統本としては、東山御文庫本（史料編纂所図書室パソ

井 上 淳（愛 媛 県 歴 史 文 化 博 物 館）
・土 居 聡 朋（愛 媛 県

教育委員会生涯学習課）
・藤本誉博（〔一財〕今治文化振聡・村井祐樹・畑山周平

コンで閲覧可能）・史料編纂所架蔵謄写本の水戸彰考館本、さらには宮内庁

所外共同研究者

興会今治城）
・川島佳弘（松山市坂の上の雲ミュージア

文庫本を利用しながら、諸本も参照しつつ翻刻をすすめ、近世の写本である）課題の概要ム）・甲斐未希子（愛媛県スポーツ・文化部まなび推進課））研究の成果がゆえの明らかな誤写を検討し修正していく。これらにより中世王家の女性（

加藤嘉明は、豊臣秀吉のもとで大名となり、秀吉没後は徳川家康のもとで

本共同研究による最大の成果は「院号定部類記」翻刻の公表である。共同
研 究 者 と 研 究 協 力 者 の 協 力 を 得 て「院 号 定 部 類 記」の 翻 刻 が 完 結 し た。ま治体史・展覧会図録などに掲載された関連史料も少なくないが、集約的な史

その地位を固めた近世初期の大名である。その領国支配は伊予国内で三二年料集や目録などはいまだ作成されておらず、近年愛媛県で松山城築城者としと生涯の約半分に及び、伊予の近世の礎を築いた一人である。これまで、自翻刻に関して、本共同研究が扱った東山御文庫本系「院号定部類記」は、た、原本調査の実施によって「院号定部類記」の諸本についても新たな知見（の研究の進展に寄与でき、また近世における部類記書写の広がりを解明できる。
研究の概要

書陵部本・内閣文庫本がある。この中でも、特に一般的に利便性の高い内閣したがって本共同研究では、よく利用されてきた東山御文庫本系統の諸本

および翻刻は喫緊の課 題 と い え る 。

研究課題

究で多く使用されてきた。しかし、この記録は女院とその周辺に関する基礎

り、この前後の状況を女院ごとに記した史料が「院号定部類記」である。中（Cを得ることができた。

1

一～三六番目の女院のうち、九番目皇嘉門院を除く三五人の女院の院号定の（0000）
119
史料研究・成果公開

1
2

いない現状にある。本研究では、昨年度の加藤嘉明受給文書の収集・調査にて嘉明への関心が高まりを見せる反面で、嘉明に関する研究はあまり進んで程はかなり複雑であり、いまだ明確にされてはいない。

ている。しかし、戦国時代から江戸時代にかけて展開した弓馬故実の形成過ら続く鶴岡八幡宮の流鏑馬においても、両流によって流鏑馬の奉仕がなされを明らかにし、中世から近世にかけての弓馬故実の形成・伝承過程と、現代の目録作成と原本調査による奥書の分析を通じて、その史料群としての性格

本共同研究は、鎌倉の金子家に伝来した学界未紹介の武田流弓馬故実書群引き続き、発給文書および関連する一次史料について、加藤嘉明関係自治体の成果なども継承しつつ情報把握・整理を進める。未調査の史料については鎌倉を代表する伝統行事である流鏑馬故実の歴史的系譜を解明することをめ

における情報・データベースなどを活用するとともに、愛媛県の博物館活動
史料調査を行うなどしながら、目録化を進め、未公刊の史料を紹介し、今後）研究の成果ざすものである。

の加藤嘉明関連の研究に資する基本情報を公開する。
）研究の成果作成をおこない、とりわけ鳴弦の作法に関わる史料が多いという特徴を明ら確認することができた。また、巻子の史料群五〇点につき、簡易撮影と目録（【愛媛調査】〔愛媛県歴史文化博物館所蔵文書〕〔歯長寺文書〕〔光林寺文書〕

かにした。さらに、「故実袋」と称される、武家故実に関わる、紙や紐を用前年度に作成・公開した冊子分の目録に漏れていた冊子を、新たに二二点（

以上の内、愛媛県歴史文化博物館所蔵の加藤嘉明関係史料は、新出文書でいた小型の模型史料群についても調査をおこない、包袋の記載から、これら

以下、調査を行った 文 書 を あ げ る 。

あり、発見された意義は極めて大きい。また歯長寺文書・光林寺文書は百数【大阪調査】〔大阪城天守閣所蔵文書〕

十年ぶりの本所による採訪で初めて写真撮影が行われた。

が江戸後期の熊本藩士・志水隼太正房の手によって整えられたものであることが判明した。

東京大学史料編纂所研究成果報告二〇二一―四「近江水口加藤子爵家文書―豊臣政権編―」を刊 行 し た 。

流故実が伝授されたことを裏付ける史料を確認することができた。

播の過程を、熊本藩細川家関係史料の研究蓄積のある史料編纂所との共同研体系化され、井上平太氏、金子有鄰氏を通じて鎌倉へもたらされたという伝本研究では、現在は鎌倉に伝わる武田流武家故実が、江戸時代の熊本藩で熊本県立図書館の調査では、幕末に竹原家から熊本藩士・井上平太に武田研究課題 武田流弓馬故実書の形成過程に関する史料学的研究
研究経費 五五万三四五八円（前年度よりの繰越分）

究をおこなうことによって、明確にあとづけることができた。

研究組織
研究代表者

阿部能久（聖学院大学）

所内共同研究者 高 橋 慎 一 朗 ・ 林 晃 弘・石井千紘（鎌倉国宝館）
所外共同研究者 大澤 泉（鎌倉歴史文化交流館）

研究課題

五六万五〇五二円（前年度よりの繰越分）

文禄の役における朝鮮王子関連文書の調査・研究・目録化

所内共同研究者

研究代表者

木 村 拓（鹿 児 島 国 際 大 学）・久 野 哲 矢（佐 賀 県 文 化 ス

金子

川西裕也（新潟大学））課題の概要

研究経費

研究の概要

研究組織

して広く行われたものであるが、室町時代以降は衰退に向かい、江戸時代に

所外共同研究者（

流鏑馬・笠懸・犬追物などの騎射の武芸は、鎌倉時代の武士の鍛錬手段と入って弓馬故実として再構成された。とりわけ流鏑馬は、現代まで伝承されポーツ交流局文化課）

拓て各地の神社祭礼などの際に執行され、国際的にも関心が高い。現代に伝わる流鏑馬などの弓馬故実は、主に武田流と小笠原流に大別され、鎌倉時代か

2022 年 10 月 （0000）
 120

第 57 号

東京大学史料編纂所報



2

2
1

研究の概要）課題の概要本共同研究の成果は二〇二二年度中に論文集として刊行することを予定し

研究課題

三七万二〇〇円（前年度よりの繰越分）

観世音寺公験案の集成と研究

ている。

研究経費

（
順和君が日本軍によって捕縛された。その後、二人の朝鮮王子は、約一年間

文禄の役の最中の一五九二年七月、朝鮮国王・宣祖の王子である臨海君・にわたって日本軍の捕虜となっていたが、翌年六月、一時的な講和の成立に

研究組織
研究代表者

稲田奈津子・遠藤基郎・山口英男

森

哲也（九州大学）ともなって解放された 。

所内共同研究者

重松敏彦（太宰府市公文書館）
・三輪眞嗣（神奈川県立

この二人の朝鮮王子のエピソードについては、文禄の役における重大事として広く知られている。しかし、彼らが捕虜となっている間に日本の武将や所外共同研究者

来の伝来文書について公験案を作成して進上した。それらは東大寺図書館を

保安元（一一二〇）年、筑紫観世音寺は東大寺末寺化に伴い、八世紀代以

金沢文庫）

僧へ送った文書（書簡・詩文など）が日本各地に多数現存することについて
は、これまでほとんど注目されてこなかった。その結果、二人の朝鮮王子の）課題の概要研究の概要

文書を網羅的に調査・研究・目録化することを目的とする。原本が確認でき

始め、国立公文書館（内閣文庫）等、寺外の各所にも分蔵され、確認できる（

る も の に つ い て は 実 見 調 査 を 行 い、各 文 書 の 詳 細 な デ ー タ を 集 積 す る。ま本研究では、こうした研究現況を踏まえ、日本に現存する二人の朝鮮王子

動向については不明な 点 が き わ め て 多 い 。

た、各文書の発給年月日と様式・内容を検討した上で、編年目録の作成と公公験案は二四点を数える（一点は焼失、二点は正文）。本研究では、これら関は次のとおりである。公益財団法人鍋島報效会（佐賀）、佐賀県立名護屋関連文書を網羅的に実見調査することができた。調査を実施した史料所蔵機

二〇一九年度以来続けてきた本共同研究により、日本に現存する朝鮮王子

行うとともに、公験案に関する基礎的考察、観世音寺の東大寺末寺化の背景

れまでの成果を踏まえ、公験案の集成を完成し、伝来過程等に関する整理をとしての分析を行おうとするものである。今年度（過年度の繰越分）は、こ

寺院における文書保管、資財管理の実態解明、寺領経営の再検討等、公験案

公験案二四点を集成・翻刻して広く学界の共有財産化を図るとともに、地方）研究の成果城博物館史料編纂所（佐賀）、泰長院（佐賀）、本圀寺（京都）、本妙寺（熊）研究の成果等についても分析を加え、報告書を作成して本研究課題の完成を図る。

また本年度には、オンライン上で関連研究会（壬辰戦争研究会）を八回にし、史料調査の成果、共同研究員による検討、写真帳、影写本等に基づく校

今年度は、本研究課題の総括として、これまでの調査 検･ 討の成果を踏まえ報告書を作成した。中でも、現段階で知られている観世音寺公験案を集成（

わたって開催した。日本国内はもとより国外（韓国・中国・カナダ・スペイ

訂 を 施 し、刊 本、標 註、参 考 文 献、伝 来 過 程 等 に 関 す る 情 報 を 盛 り 込 ん だ

蒐集した文書データの整理および分析の最終作業を行っている。

ンなど）から多くの参加者があり、非常に活発な討議が行われた。新型コロて、関係情報とともに公験案を一覧することが容易になり、公験案の生成～「観 世 音 寺 公 験 案 集 成 稿」
（森 編）を 作 成 で き た こ と が 大 き い。こ れ に よ っ

現 在 に 至 る ま で を 対 象 と し て 叙 述 し た「観 世 音 寺 公 験 案 の 基 礎 的 考 察」

ナウイルス感染症の世界的流行によって国内外の移動が強く制限されたが、界未紹介の重要な文書が複数確認されたことは大きな成果であった。現在、本）、八代市立博物館未来の森ミュージアム（熊本）。この調査を通じて、学

（

開を行う。

1

2

どこからでも参加が容易なオンライン研究会の開催が定着したことは不幸中の幸いであったといえ る 。

（0000）
121
史料研究・成果公開

1
2

当、特に寺外別当の果たした意義を明らかにしたもので、中世寺院へと変貌

寛助に注目して―」（三輪）は、観世音寺の東大寺末寺化に際し、東大寺別ものと考えられる。「一二世紀前半の東大寺別当と観世音寺・鎮西米―特に（森）と 合 わ せ、観 世 音 寺 、 大 宰 府 、 東 大 寺 に 関 す る 研 究 の 深 化 に 寄 与 す る

れている。

に複数回作成された蔵書目録が史料編纂所・東洋文庫、國學院大學に現蔵さ

代末～大正時代には藤波家に所蔵されていたことも知られており、その時期いる。また、国立歴史民俗博物館の「広橋家旧蔵記録文書典籍類」が明治時本が所蔵されているほか、各地の所蔵機関に旧蔵の文書や書籍が所蔵されてついて新たな可能性が指摘されるなど、今後も同資財帳に関する調査・研究

かった点を確認でき、複製の調査においても、紙面の痕跡から料紙の編成にったが、原本の観察によって同資財帳の様態について、これまで指摘されな研究するための基礎を築く。③奥書等の分析から祭主家がどのように公家日蔵書との関係を明らかにし、複数の所蔵機関にまたがる公家文庫を総合的にタを取得した複数の蔵書目録の分析を行って、目録間の異同と、現存する旧は、①未調査分の史料調査を行い、データの充実を図る。②昨年度画像デー

化 し、京 都 学・歴 彩 館、徳 島 大 学 等 の 現 蔵 史 料 を 調 査 し た。そ こ で 本 年 度

昨年度は、各所蔵機関の蔵書目録等から判明する藤波家旧蔵史料をデータを遂げる東大寺の歩みを研究する上で重要な成果である。
「補説・
『観世音寺

を継続する必要性が示された。観世音寺現蔵の中近世文書撮影に際しても、資財帳』原本ならびに同資財帳複製の調査」（森）では、時間的な制約もあ

現存未確認のため内容が判明しない公験案に関し、その手がかりとなる記述記を集積したのか、またどのような経緯を経て蔵書が散逸していったのかを関係史料から追究する。

が見出されるなど、今後の研究進展につながる発見があった。
さらに東京大学史料編纂所日本古文書ユニオンカタログデータベースの当（）研究の成果該文書レコードから、本報告書ＰＤＦに飛べるようにすることで、より広い

本共同研究の研究成果として刊行した『東京大学史料編纂所研究成果報告

高橋秀樹「藤波家旧蔵史料の現状と伝来」は、シンポジウム報告以後に判（研究代表者高橋秀樹、二〇二〇二一―八 藤波家旧蔵史料の調査 研･ 究』
二一年一一月）には、下記の論考および史料翻刻を掲載している。

以上、本共同研究では、コロナ禍の中で制約をうけた部分もあったが、古学術利用を可能とした 。
代史と中世史、観世音寺と東大寺という、それぞれの視点による分析が効果

比企貴之「祭主藤波家関係史料の所在とその性格」は、中世～近世の藤波容も踏まえて、藤波家蔵書の形成・散逸の過程をたどった。

波本、市場に出て現蔵者不明の藤波本を取り上げ、いくつかの蔵書目録の内明したものを含め、三三の所蔵機関・個人に現蔵あるいは旧蔵されている藤を上げ、また、長年にわたる正倉院文書や東大寺文書の調査と出版により蓄積されてきた経験知が発揮されたと言えよう。
研究課題 藤波家旧蔵 史 料 の 調 査 ・ 研 究
研究経費 四〇万九七六〇円（前年度よりの繰越分）

家をとりまく状況を念頭に置きつつ、神宮文庫・神宮徴古館農業館・國學院

大學図書館「藤波家文書」
・東京大学文学部宗教学研究室「正親町家旧蔵神研究組織

道関係史料」の内容を考察する。

高橋秀樹（國學院大學）

研究代表者

程を復元する。

蔵されている現状とを比較し、近代以前の『民経記』原本のあり方や改装過

波家蔵文書記録目録』における『民経記』の記述と国立歴史民俗博物館に所『民経記』原本の構成」は、継目の糊が剥がれた状態の時に作成された『藤尾 上 陽 介「東 京 大 学 史 料 編 纂 所 所 蔵『藤 波 家 蔵 文 書 記 録 目 録』に 見 え る

所内共同研究者 尾 上 陽 介 ・ 遠 藤 珠 紀
所外共同研究者 田中大喜（国立歴史民俗博物館）
・比企貴之（國學院大學）

神宮祭主であった藤波家の旧蔵史料は、宮内庁書陵部や國學院大學の史料）課題の概要研究の概要（

群が知られているが、史料編纂所にも「藤波家蔵書」の蔵書印をもつ近世写

2022 年 10 月 （0000）
 122

第 57 号

東京大学史料編纂所報



2

1

県立紙産業技術センター）
・本多俊彦（金沢学院大学）
・

安平勝利（多可町那珂ふれあい館）・大川昭典（元高知富田正弘（富山大学名誉教授）

所外共同研究者

題 簽 や 押 紙 の 記 号 か ら、類 纂 が 行 わ れ た 文 書 群、並 び 替 え が 行 わ れ た 文 書

田中大喜「「広橋家旧蔵記録文書典籍類」所収文書群の書誌的考察」は、群、原形を留める文書群に分類し、『藤波家蔵文書記録目録』と比較するこ）課題の概要研究の概要「國 學 院 大 學 図 書 館 所 蔵『藤 波 ･
藤波家 広･ 橋 家 蔵 書 目 録 翻 刻 集 と し て、
広 橋 両 家 ノ 古 文 書 調』」（梶 田 航 平）、「国 立 公 文 書 館 所 蔵『広 橋 家 記 録 類 目年）記』の記主を探る 。

館所蔵『文正元年十二月記』と国立歴史民俗博物館所蔵『文和元年（観応三

管・伝領の様相を示した上で、他家から混入したとみられる國學院大學図書

原紙研究所に寄附され、研究所で整理が行われてきた。ただ、これまでの整動を続けてきたが、文章氏の没後、令嬢の章子氏から当該コレクションが杉

多可町で杉原紙の復興と研究の機運が高まり、杉原紙研究所が設立され、活原本の集積である。寿岳文章氏が新村出氏とともに、中世に最も使用された駆的業績を残した寿岳文章氏が、その研究のため全国を回って蒐集した和紙

本コレクションは、日本前近代における紙の歴史の学術的研究について先（録』」（小堀貴史・百瀬顕永）、「東京大学史料編纂所所蔵『広橋家歴代記録目

遠 藤 珠 紀「広 橋 家 文 書 の 伝 来 寸 描」は、鎌 倉～ 室 町 期 に お け る 家 記 の 保とで、目録の性格を明 ら か に し た 。

録』（『諸 家 歴 代 日 記 目 録』の 内）」（百 瀬 顕 永）、
「東 京 大 学 史 料 編 纂 所 所 蔵

理では、産地と紙の種類などの確認がなされているが、紙の厚さ・重さ・密度、 ようとするものである。確かに、このコレクションは、戦前に制作されたも本調査研究は、これまでの整理をさらに進化させ、上記の調査研究を進め

原材料や填料、製紙法の解明など物理的技術的解明までは行われていない。

杉原紙の原産地として、多可町杉原谷の地を認定したのをきっかけとして、『広橋家記録目録』（『諸家蔵書目録甲四』の内）」（小堀貴史）、「東京大学史料編纂所所蔵『広橋家所蔵古鈔本記録文書目録』」（日野真木・佐藤瑞樹）をのではあるが、原材料や技術は前近代に近いものがあり、何よりも全国にわ掲載した。
本報告書には、藤波家・広橋家史料について考えるための基礎となる史料

たって網羅的に蒐集されているところに意義がある。したがって、近世の製紙の地域的特質を考える上でも、重要な材料となることは間違いない。そし紹 介、伴 瀬 明 美「史 料 編 纂 所 所 蔵『古 文 書 目 録』（
『藤 波 家 蔵 文 書 記 録 目
公家日記に関心をもつ研究者、武家文書に関心をもつ研究者、神道・神社て、これらの調査研究の結果を、数量的に、かつ顕微鏡写真などによって視録』）」を再録している。
史料に関心をもつ研究者が共同研究を行うことで、多様な性格をもつ史料群

覚的に、学界の共通素材として提供せんとするものである。
）研究の成果について多面的・多角的な研究を行うことができた。また、補助員として参二〇一九年度の共同研究で得たデータを含め、東北・北陸・関東甲信越・（

加してくれた國學院大學大学院生による史料翻刻を彼らの研究業績として掲

近世の抄紙技術を継承し、その姿を伝えているものと洋紙に対抗する白さをまた本コレクションから近世和紙生産の地域分布の状況を考察した結果、維の顕微鏡画像データを得た。

さ、糸目幅、繊維束の状況、板目・刷毛目・紗目などの料紙データおよび繊断 の 有 無、非 繊 維 物 質 の 残 存 度、縦 横 寸 法、厚 さ、重 さ、密 度、簀 目 の 太

関西・中国・四国・九州一六〇の和紙の原材料、塡料の種類と分量、繊維切載できたことにも意義 が あ っ た 。

究研究課題 多可町杉原紙研究所所蔵寿岳文章氏和紙コレクション料紙調査研
研究経費 四九万円（前年度よりの繰越分）

意図的に用いられた木材パルプや稲藁、マニラ麻、エスパルト等を原料に加

研究組織
研究代表者

湯山賢一（多可町杉原紙総合調査委員会）

所内共同研究者 及川 亘・石津裕之・髙島晶彦（0000）
123
史料研究・成果公開

1

2

から役所文書反故を原料とする漉き返し（再生紙）も多いこと、昭和時代前半

えた近代の技術変革と製品の均一化が見受けられること、原料確保の容易さ

け近世日朝関係史の実態解明に資する史料を提供することができると考える。

『江雲随筆』の翻刻全文を公開することで、今後の対外関係史研究、とりわ

なお、調査結果については、東京大学史料編纂所研究成果報告二〇二一―
研究課題五〇万円（前年度よりの繰越分）

史料編纂所所蔵明清中国公文書関係史料の比較研究の和紙は圧倒的に後者の方が多く、近代和紙の時代であることを証明した。
研究経費

渡辺美季（東京大学）

一二「多可町立和紙博物館壽岳文庫所蔵寿岳文章和紙コレクション料紙調査
研究代表者

研究組織

大 和（横 浜 国 立

研究 東京大学史料編纂所一般共同研究報告書（二〇一九年度～二〇二一年

須田牧子・黒嶋真

荒 木 和 憲（国 立 歴 史 民 俗 博 物 館）
・辻

敏・岡本

所内共同研究者

大学）

所外共同研究者
研究の概要）課題の概要東京大学史料編纂所には、明清時代中国の公文書ならびにその関連文書が（均（早稲田大学）

翻刻はなされておらず、史料的性格・成立・諸本系統といった基礎的事項もなく、申請者・共同研究者も論文でしばしば利用してきた。しかし未だ全文との比較検討を実施する。これにより、規定と実態の両面からそれらの文書

韓国学中央研究院において明清中国から朝鮮に発給された類似文書（原本）

らの規定と編纂所の所蔵史料とを対照した上で、③韓国の国立中央図書館・き続き、①形式・作成・発給に関わる中国側の諸規定の調査を進め、②それでの諸本の調査・撮影を行った結果、諸本間で異同が多く確認され、史料編を大きく見直し、成果報告書の作成・刊行に注力した。報告書掲載の諸史料

韓国調査が出来なかったのは残念だが、コロナ禍を逆手にとって研究計画

2022 年 10 月 （0000）
 124

第 57 号度）」として刊行した。
研究課題 『江雲随筆』の研究資源化―近世初期日朝「境界」文書群―

米谷

研究経費 五〇万円（前年度よりの繰越分）
研究組織
研究代表者
啓・須田牧子・岡本 真

複数所蔵されている。それらは中近世東アジアの国際関係を読み解く際の貴所内共同研究者 鶴 田

所外共同研究者 村井章介（東京大学名誉教授）
・佐伯弘次（九州大学名重な史料であり、中近世日本における中国公文書の社会的価値を具体的に検似文書のデータ集成が進められているが、これらの文書を古文書学的に位置討し得る好素材でもある。すでにある程度、基礎的データの作成や国内の類

誉教授）・臼井和樹（宮内庁書陵部）

付けるためには、明清国内における形式・作成・発給過程についての制度的本格的に検討されてこなかった。本共同研究では、①諸本および関連諸史料の古文書学的位置づけを明らかにし、東アジア地域で共有し得るレベルでのそこで本研究ではこれらの文書について、二〇一九年度一般共同研究に引研究と、実際に発給された類似文書との比較検討が不可欠である。

東京大学史料編纂所所蔵謄写本『江雲随筆』は、近世初期の日朝関係史に）課題の概要研究の概要（

関わる文書を多数収める文集で、田中健夫編『善隣国宝記 新訂続善隣国宝の調査、②調査結果をふまえた本文校訂・所収文書の年代推定・人名比定な記』（集英社、一九九五年）で『続善隣国宝記』の校合に用いられただけでどを行い、③『江雲随筆』の全文翻刻を行うものである。

）研究の成果

「史料の研究資源化」を目指したい。

）研究の成果（纂所謄写本を底本とする場合でも校訂作業が必要であることが分かった。調については、当初予定していたよりも広い視点から多くの論点を掘り下げる（

二〇一九年度の活動で、史料編纂所謄写本の全文翻刻、および東京・京都

査 結 果 を ふ ま え た 本 文 校 訂・所 収 文 書 の 年 代 推 定・人 名 比 定 な ど を 進 め、

2

東京大学史料編纂所報



1

1
2

かにすることができた。これには日本・琉球・朝鮮史を専門とするメンバー

ことができ、編纂所所蔵の明清公文書の史料学的位置づけを、いっそう明ら

で 日 本 語 に 訳 さ れ た こ と は な か っ た。今 回、中 国 史 研 究 者（大 野、湾・中央研究院）の多大な協力を得たことで、同時代東アジア諸国の発給文

翻訳者が一堂に会することによって新しい知見を得ることを目的とし、その本研究は、多様なバックグラウンドをもつ研究者、ノン・アカデミックの）研究の成果）、オランダ語史料の翻訳実績を持つ史料編纂所海外二室の教員が、Blussé
在野の翻訳者に協力する形で、この課題に挑む。

書をより複眼的な視野で見通すことが出来たことが大きい。また刊行にあた

目的は着実に達成されつつある。

に加え、海外研究協力者である林慶俊氏（韓国・東北大学）
・劉序楓氏（台って、東京大学史料編纂所研究成果報告書として支援を得たことにも謝意を

（

表する。

はマレー語で「印（いん、しるし）」のような意味であり、一般にる。 Sjap
アジアで活動するオランダ語史料のなかで多用される。ティチングによる日という言葉の訳出であSjap

記においても、「印のある書翰」「印のある証書」の意味で使われているだけ

細かいところでは、ティチングの日記によるの一助とするべく英語・中国語・韓国語の要旨を付しており、オンラインでで な く、「龍 牌」（皇 帝 の 名 前 を 記 し た 位 牌 状 の 板）の 意 味 で も 使 わ れ て い

カラー版の鮮明な図版を伴う成果報告書は、明清公文書の専論として類例公開したことにより、世界中どこからもアクセスできるようにした。これに研究課題 一八世紀オランダ東インド会社の遣清使節日記の翻訳と研究

は漢文史料ではなかなかわからないため、本日記の記述は貴重である。ティに「龍牌」を使用することは、大清會典に見えるが、その具体的な使われ方が乏しかったこともあり、幸いにも好評を博した。また、国際的な成果発信

より本研究成果の国際的な活用が期待される。

研究経費 四五万二四二二円（前年度よりの繰越分）

チングと皇帝の謁見の場も、けっして儀式的な雰囲気ではなく、屋外のカジる。清朝の総督・巡撫が任地にあって、いわば「皇帝の代わり」として儀礼

研究組織
研究代表者

なった。

聞かれた。清朝史研究にオランダ語史料を用いることのメリットが明らかにュアルな場面であり、参加した明清史研究者（大野）から意外だとの感想が

大野晃嗣（東北大学）

所内共同研究者 松 方 冬 子 ・ 大 東 敬 典

で成功だったと論じている。本研究では果たして「成功」「失敗」という評という書物で取り上げ、（テ ィ チ ン グ の 遣 使 は 具 体 的 な 成 果 も な く 失
bassy
敗だったという従来の評価に対し）交流自体を目的とする「社交外交」なの

The Last Em-

節団を派遣しているが、そのうち、一七九四～一七九五年の乾隆帝の在位六価 の あ り 方 が 妥 当 な の か が、議 論 に な っ た。参 加 し た 西 南 ア ジ ア 史 研 究 者がTonio Andrade〇年を祝う使節団は、有名なイギリスのマカートニー使節団との対比上も有が 指 摘 さ れ た。テ ィ チ ン グ の 日 記 は 最 近

大きなところでは、既存の異文化論の枠組みをあらためて検証する必要性（ライデン大学）
所外共同研究者 森田由紀・ Leonard Blussé

研究の概要（ ）課題の概要名である。正使は、日本商館長を務めたティチングであった。しかし、ティ

オランダ東インド会社は、清朝との貿易を実現・改善するため、何回か使

チング使節団の残した記録は、ティチング自身によるオランダ語の日記のほ

学際的な議論の場となり、細かな事実関係から世界史の描き方に至る多様な体分かり合える」概念が有効なのではないかと提案した。
commensurability
オランダ東インド会社の遣清使節日記の「翻訳」が単なる翻訳ではなく、の「分かり合えないの学説を援用し、（従来（大東）が、インド史研究者
SanjaySubrahmanyam」という暗黙の前提に対する）「大incommensurability

か、副使ファン・ブラーム・フックへーストによるフランス語の日記、さらに通訳として同行した学者ド・ギーニュによるフランス語の日記があり、最低限でもオランダ語とフランス語の読解力が必須である。さらには地名・人名・官名を含む当時の中国についての広範な知識をも必要とするため、今ま（0000）
125
史料研究・成果公開

2

1

論点を浮かび上がらせ る 場 と な っ て い る 。

研究

研究課題 長崎市中「本石灰町乙名本山家文書」の研究資源化に向けた調査

藤本健太郎（長崎外国語大学）

研究経費 五〇万円（前年度よりの繰越分）
研究代表者

研究組織

二〇二〇～二〇二一年度の目録記述作業と史料調査によって、三カ所に分散した本山家の文書、総点数一四六〇点余の全体像を把握し、目録情報を総合することができ、来年度には目録を刊行する見通しがたてられた。
（全体の構成については二〇二〇年度実績報告書参照。
）

両所蔵機関の研究者の共同研究という形をとったことで、所蔵機関の壁を状況や本山家の親戚や養子などを介したネットワークなど、長崎在住の研究

超えた調査をスムーズに行うことができ、また、惣町絵図の中での本石灰町の一紙ものが多い史料編纂所購入分史料についても、今後の研究利用の幅が者との知識の共有は、個別の文書の内容理解に資するところが大きかった。
広がることが期待できる。

一四～一七世紀における奄美・琉球関係史料の学際的研究

黒嶋村木二郎（国立歴史民俗博物館）

民俗博物館）・池田榮史（琉球大学）
・鈴木康之（県立広喜界島に焦点を定め、考古学・文献史学それぞれの視点から学際的に検討を

2022 年 10 月 （0000）
 126

第 57 号

所内共同研究者 松 井 洋 子 ・ 荒 木 裕 行
所外共同研究者 木 村 直 樹 （ 長 崎 大 学 ）・吉岡誠也（東京大学地震火山史

二六万四二三〇円（前年度よりの繰越分）

宏（長崎市長崎学研究所）

料連携研究機構）・赤瀬 浩（長崎市長崎学研究所）
・德

研究課題

永

研究経費

研究の概要

研究組織
研究代表者

荒木和憲（国立歴史民俗博物館）
・田中大喜（国立歴史）課題の概要

本石灰町（もとしっくいまち）は長崎市中八〇か町のうち、丸山遊廓を構成した丸山町と隣接する町である。本石灰町の乙名職は一八世紀後期以降、

所内共同研究者（

本山家が六代にわたり襲職し明治に至った。本山家で保管していた古文書史

所外共同研究者敏

料 の う ち、約 一 一 五 〇 点 が「本 石 灰 町 乙 名 本 山 家 文 書」と し て 現 存 し て いる。「本石灰町乙名本山家文書」は、近世長崎の町乙名を中心とした都市運

島大学）・池谷初恵（伊豆の国市教育委員会））課題の概要研究の概要

営の実態を知る上で貴重な記述が多数確認されており、近世都市史研究にも研究成果を還元できる重要な史料群である。

琉球は明の冊封を受けた一四世紀以降、周辺諸島を軍事的に侵攻していく（が、そのうち奄美諸島への侵攻過程については史料的な制約が大きく未解明

しかし、当該史料群の収蔵機関は、現在東京大学史料編纂所（所蔵分と寄託分）と長崎歴史文化博物館（長崎県立長崎図書館寄贈分、長崎市長崎学研な点も多い。しかし近年、奄美諸島のうち琉球の侵攻対象となった喜界島で琉球側の勢力伸長の過程を跡付けつつある。一方で、当該地域に関する同時究所購入分を収蔵）の二か所に分散しており、両機関に収蔵されている史料

代の文献史料は乏しいが、のちの時代に作成された地誌類や絵図といった近は重要な中世遺跡の発掘成果が相次いで報告されており、考古学の見地から

本 研 究 で は、両 機 関 に 収 蔵 さ れ て い る 史 料 群 の 概 要 把 握 を 進 め る と と もを本山家に由来する史料群として、包括的に整理・把握できていない状況にに、史料一点ごとの概要掲載を含む、詳細な総合目録を作成することで「本）研究の成果そこで本研究では、一四～一七世紀における琉球の侵攻・支配について、

世・近代史料のなかに援用しうる歴史情報を持つものが少なくない。

（

料群の特性を踏まえた共同研究も実施する。

石灰町乙名本山家文書」の研究資源としての活用に努めたい。また、その史ある。

1

東京大学史料編纂所報

12進めていく。考古学の研究者による、現地調査を主とした当該期の集落の検もあわせて調査することで、研究資源化と中近世山陰西部における曹洞宗寺）研究の成果院の諸関係について考察することとしたい。
）妙義寺釈迦十六羅漢図について（

証と、文献史学の研究者による、史料編纂所が所蔵する関連史料の原本調査と高精細デジタル撮影を主とした比較・解析を行い、双方の研究成果を突き（①美術史的価値：作者は雪舟流の人物と思われ、高麗仏画や、雪舟を介して）研究の成果合わせ、成果を公開して「史料の研究資源化」を行うものである。
（

受け継がれていた禅月様十六羅漢図や蔡山筆羅漢図の図像・描法を参照しつ）大寧寺とその文化財

多 く あ る こ と が 注 目 さ れ る。中 世 末 期 に 益 田 氏 が 寄 進 し た と い う 仏 像 三 体（復が行われる。

雲寺との関係の中で、本末関係が動揺した際に、結束を再度強めるために修かれた大寧寺の関翁珠門が寄進した可能性が高い。江戸時代に津和野藩や龍②歴史的背景：安土桃山時代に妙義寺が中興された際に、中興開山として招つ、描いたと思われる。

二〇二一年度については研究費を執行できず、研究活動を実施できなかったため、とくになし。

心に―研究課題 中近世山陰西部における曹洞宗寺院の諸関係―石見国妙義寺を中
研究経費 三五万七四二〇円（前年度よりの繰越分）
研究組織

は、画像による所見であるが、一七世紀後半を遡ることはない、という評価

美術品は貴重な作品が多く見られたが、益田家お抱え絵師永冨家の作品が所内共同研究者 西 田 友 広

中司健一（益田市歴史文化研究センター）

所外共同研究者 目次謙一（島根県古代文化センター）
・福田善子（山口を 得 た。墓 地 に は、益 田 元 祥 以 降 の 歴 代 益 田 氏 当 主 の 墓 が 所 在 す る。総 じ研究代表者

県 立 美 術 館）・濱 田 恒 志（島 根 県 立 古 代 出 雲 歴 史 博 物て、益田家と非常に関わりが非常に深いことが改めて確認された。
）益田兼房氏所蔵文化財

館）・角野広海（島根県立石見美術館）（①衣冠姿の益田元祥像：さらなる調査が必要であるが、一七世紀代のもので）課題の概要研究の概要

可能性がある。

ある可能性が高く、作者等がわかれば益田家の文化性がさらに明らかになる②伝益田元祥所用の帷子：一七世紀初頭を下らないものであり、服飾史上も島根県益田市の曹洞宗妙義寺は、中世以来の歴史を誇り、中世のものも含め豊富な古文書を伝える。それらは一部が『曹洞宗古文書』や『中世益田・

中世から近世の益田氏・益田家の、同規模の領主と比較してもかなり高水注目される。

的な寺院である大寧寺との緊密な関係、末寺である益田市域の多くの曹洞宗

準の文化性、特に雪舟と深く関わり、その技法の継承や名声の確立に少なか）総論

寺院との関係、江戸時代における三隅の龍雲寺や津和野藩との末寺の帰属をから中興開山を招いて妙義寺が中興された。江戸時代になると、妙義寺は益

益田氏・益田家は戦国時代から曹洞宗、特に大寧寺に深く帰依し、大寧寺

田氏という庇護者を失い、龍雲寺との関係の中で本末関係が動揺する。益田（めぐる問題、一方で広域的な文化交流の様相など、中世・近世における曹洞らず貢献したことがうかがわれた。

そこで、本共同研究では、妙義寺文書や所蔵する文化財について学際的にすことができる。

宗寺院の支配者や他寺院との関係について非常に興味深い事例を多く見いだ妙義寺は、中世に益田氏の菩提寺であったこと、中国地方の曹洞宗の中核

益田氏関係史料集』に収録されているが、まだその全体像は示されていない。

（

2
2

3

4

調査し、目録化・活字化を進めるとともに、関連する寺院等の文書や文化財（0000）
127
史料研究・成果公開

1

2
1

氏・益田家は旧領である益田の寺院への経済的・文化的支援を行っていた様

博寄託）／総持寺文書（同上）／西正寺所蔵文書（和歌山市）／念誓寺

玉井文書（市博所蔵）／淡嶋神社文書（市博借用中）／善勝寺文書（市蔵文書（泉南市）／十津川村宝蔵文書（十津川村）／風屋文書（十津川文書（同上）／室谷文書（同上）／且来八幡神社（海南市）／専徳寺所

子もうかがわれた。
研究課題 和歌山平野を中心とした地域所在中世史料の調査・研究

村教育委員会寄託）／下葛川文書（同上）以上の内、玉井文書は新出、他は『和歌山県史』『和歌山市史』に収めら研究経費 三四万六〇八一円（前年度よりの繰越分）

れているものの、所在が確認できてなかったものもあり、今回その確認がで坂本亮太（和歌山県立博物館）

研究代表者

2022 年 10 月 （0000）
 128

第 57 号

研究組織

きた。また十津川村所在文書は紀伊守護畠山氏関係の文書を多く含む。いず藤本孝一（龍谷大学）

五〇万円

を中心として―高野山伝来聖教奥書集成にむけての調査・研究―平安・鎌倉時代

れも今後の和歌山中世史研究における活用が望まれる。
研究課題

所内共同研究者 村 井 祐 樹 ・ 高 橋 敏 子
文書館）

所外共同研究者 小橋勇介（和歌山市立博物館）
・砂川佳子（和歌山県立
研究の概要）課題の概要渡邉正男・高橋慎一朗

研究経費

（

研究代表者

研究組織
所内共同研究者

和歌山県における中世史料は、『和歌山県史』の刊行により、その全貌が歌山市）については、『県史』刊行後、『和歌山市史』が刊行され、『県史』

ほぼ明らかになっている。また、本研究で対象とする和歌山平野域（主に和未収録の史料群も『市史』により把握されている。ただし、当時においても坂口太郎（高野山大学）
・土居夏樹（高野山大学）・野田    

近 年、日 本 中 世 史 の 分 野 で は、寺 院 史 料 の 重 要 性 が 強 く 認 識 さ れ つ つ あ（和歌山県立博物館）
・小林雄一（漢字文化研究所）

悟（高野山大学）・木下浩良（高野山大学）・大河内智之

所外共同研究者）課題の概要研究の概要

種々の事情により十全な調査・発掘が行われたものではなく、存在は把握していながらも点数が少ないという理由で採録しなかったものや、原本調査に至らず、史料編纂所架蔵影写本に拠らざるを得なかったものも多数あった。
さらに、刊行から既に四〇年以上が経過し、その間に新たに発見された史料る。とくに、南都仏教や真言・天台宗の寺院に伝来した聖教には、仏教史・（

以上の様な状況の中で、本課題で対象とする和歌山平野（主に和歌山市）

寺 院 史 の み な ら ず、政 治 史・社 会 史・文 化 史 に 関 わ る 内 容 を 持 つ も の が 多も少なくない。
域では、林家文書（和歌山市立博物館所蔵文書と林峯之進家文書）・玉置作

本研究は、高野山の主要な子院に伝来した平安・鎌倉時代の聖教を研究対く、豊かな可能性を持つ史料群と言える。

象とし、調査・検討を進めるものである。高野山の聖教は、明治以来、多く

太夫家旧蔵文書など、『県史』『市史』からも漏れた少なからぬ新出文書が確山市域外の関係文書も多数発掘されている。そこで、明治・大正期に作成さの調査がなされてきた。しかし、子院伝来の聖教は、古文書に比してさほど

情報公開が進んでおらず、研究の促進に繋がっていない。とりわけ、聖教の）研究の成果研究を進める上では、奥書情報の把握が不可欠であるが、既往の調査成果がれた影写本や、昭和以降に撮影された写真帳等、豊富な複本類を持つ史料編（

以下、調査・撮影を行った史料を挙げる。

纂所と共同することで、当該地域所在史料の調査・研究を行いたい。

認されており、さらには市立博物館の精力的な研究・展示活動により、和歌

1

東京大学史料編纂所報

12

ほとんど学界で共有されていない上、調査未着手の聖教も数多く残っている。
研究経費

研究課題

三〇万九四五四円（前年度よりの繰越分）

聖衆来迎寺史料の調査・研究高橋大樹（大津市歴史博物館）

研究組織
林

そこで、本研究では、金剛三昧院・西南院・三宝院・持明院・真別処など
研究代表者の子院に伝来した聖教（西南院以外の聖教は、高野山大学図書館に寄託中）

所内共同研究者

豊・村井祐樹の調査に取り組む。とくに、奥書類の翻刻・集成を通して、今後の研究者に

和 田 光 生（大 津 市 教 育 委 員 会）・井 上優（滋 賀 県 教 育滋賀県大津市比叡辻に所在する聖衆来迎寺は、最澄の建てた地蔵教院を起委員会・琵琶湖文化館）

晃弘・末柄

よる聖教調査・研究の基盤を整える。さらに、平安・鎌倉時代の密教史に関

所外共同研究者

せざるをえなかったが、研究代表者の藤本と共同研究員の坂口が協力しなが源とし、源信が念仏道場として再興したという所伝を有する天台宗の古刹で研究の概要わる重要な聖教にも、できるかぎり個別的な検討を加える。
）研究の成果ら、調査・研究を進めた。とくに、西南院聖教や金剛三昧院聖教（高野山大ある。もとは比叡山横川に伝来した国宝『六道絵』一五幅を所蔵するほか、新型コロナウィルス感染症の拡大が止まないため、当初の研究計画を縮小

学図書館寄託）を調査して、平安・鎌倉時代の識語・奥書類を抽出した。そ（の過程で、鎌倉後期の証道房実融（金剛三昧院長老、意教流証道方の祖）が天正年間に京都に所在した元応寺を併合したこともあずかり、多数の文化財

東京大学史料編纂所は、早くに明治二一・大正一二・昭和二年の三度にわ）課題の概要写した『祈雨』や、小島流聖教の『聖天』などに、多くの紙背文書が含まれを伝えている。

（ていることが判明した。とりわけ、後者には永仁三年（一二九五）の「西園①正応四年（一二九一）六月一日、②明応五年（一四九六）五月一六日、③さらに、二〇二一年一月に金剛三昧院経蔵で見つかった棟札四枚を調査し、し、第四巻の翻刻を『東京大学史料編纂所研究紀要』第三二号に発表した。

ま た、従 来 か ら 取 り 組 ん で い た 重 要 文 化 財『西 南 院 文 書』の 翻 刻 を 続 行

纂のための調査でも、対象史料は一部に限られ、写真撮影もほとんどなされ紹介した程度で、本格的な調査研究はなされていない。
『新修大津市史』編

聖衆来迎寺」を開催したのを契機に、江戸時代成立の寺史『来迎寺要書』をれたのに対し、文献史料については、一九八四年に琵琶湖文化館が「特別展成している。その後、『六道絵』については、近年本格的な調査研究がなさたる史料採訪を行い、文書・聖教取り混ぜて少なからぬ影写本・謄写本を作

永正一七年（一五二〇）七月七日、④寛永元年（一六二四）四月五日の年紀

中心に同寺の寺宝展を開催することとなり、付随して所蔵史料についても悉

今般申請者の勤務先である大津市歴史博物館では、仏像・絵画・古文書をなかった。

皆調査の御許可を得た。この機会を生かし、文書・聖教の総合調査を行いた

い。予備的な調査によって影写・謄写の対象になった中世史料の一部の存在貴重である。これらの棟札によって、貴重な聖教を伝えてきた金剛三昧院経
な お、上 記 の 棟 札 に つ い て は、『毎 日 新 聞』和 歌 山 版 で 取 り 上 げ ら れ たを 確 認 し た ほ か、未 調 査 の 近 世 史 料 が 多 数 存 在 し て い る こ と が 判 明 し て お）研究の成果り、近世史料も視野に収めた調査研究をすすめたい。
（

二 〇 二 一 年 度 は、前 年 度 に 十 分 に 実 施 で き な か っ た 聖 衆 来 迎 寺 所 蔵 の 近2

社会的認知度を高める上で、有意義な記事であった。関係各位に深く感謝し（二〇二二年三月一三日）。金剛三昧院の経蔵やその伝来史料の価値に対する蔵の沿革（修復や移転）が明らかとなった。

上）の棟札であり、とくに①は高野山最古の棟札の可能性が高く、きわめてを持つ銘文を確認した。①②③は経蔵（国指定重要文化財）、④は客殿（同えられる。

寺実兼御教書」などの讃岐国関係文書があり、史料的価値は非常に高いと考1たい。

（0000）
129
史料研究・成果公開

2世・近代文書の整理を行った（大津市歴史博物館寄託分）。近世文書は、①

悟（高 野 山 大 学）・木 下 浩 良（高 野 山 大 学）・辻浩和

①聖衆来迎寺近世文書。開帳関係の史料が比較的多く残されている。なかでにより得られた主な知見は以下のとおりである。

末、聖衆来迎寺が兼帯）に関するものに分けられる。それぞれについて調査

財 を 伝 え る こ と で 知 ら れ る。そ の 中 核 と な る の は、重 要 文 化 財『西 南 院 文

査・研究を行なうものである。西南院は高野山の子院の中でも、屈指の文化（

本 研 究 は、高 野 山 西 南 院 に 伝 来 し た 古 文 書・聖 教・石 造 物 に つ い て、調研究の概要（川村学園女子大学）
・澤田裕子（京都光華女子大学）

も宝暦九年（一七五九）からの江戸湯島天神における開帳については日記が聖 衆 来 迎 寺 の 経 営 等 に 関 す る も の、② 高 島 郡 阿 弥 陀 寺（真 言 律 宗・西 大 寺

ある（一―〇六四）。これらと関連する寺外の史料により、開帳に関する手書』全一一巻（高野山霊宝館寄託）であるが、それ以外にも貴重な古文書・本共同研究では、二〇一八～一九年度に、重要文化財『西南院文書』の原聖教が数多く保管されている（「西南院現蔵史料」）。

）課題の概要続きや霊宝の構成、人びとの信仰のありようなどが具体的に明らかになる。
また寛文三年（一六六三）・四年に聖衆来迎寺の僧（林昌坊ヵ）が京都・本調査・撮影を行ない、同文書の翻刻や「西南院現蔵史料」の調査にも着手

大坂等に出向いた際の記録があり、概して簡略な記述ではあるが、訪問先の南院境内にある石造物の調査を行ない、文献史料と併せて検討することで、様子や、人的な交流を知ることができる（三―〇七〇）。注目される記述と中世高野山をめぐる信仰について検討を進めていく。

し た。引 き 続 き、重 要 文 化 財『西 南 院 文 書』の 翻 刻 を 継 続 す る と と も に、

②高島郡阿弥陀寺関係文書。特に分量が多いのが同寺の朱印改の関連史料で新型コロナウィルス感染症の拡大が止まないため、当初の研究計画を縮小

しては、美作国津山藩の森長継の家臣と知人になり、織田信長家臣で下坂本あり、宝暦一〇年（一七六〇）・天明七年（一七八七）
・天保一〇年（一八四（影を進める。さらに、高野山最古の紀年銘を持つ鎌倉時代の五輪塔など、西〇）・嘉永七年（一八五四）の一件記録が残されている。宗派をまたいだ兼せざるを得なかったが、研究代表者の坂口と共同研究員の藤本が協力しなが「西南院現蔵史料」についても、より正確な全体像を把握すべく、調査・撮

帯寺院の僧による特異な事例であり、寺領の所在する堀川村の相給領主蜂屋ら、調査・研究を進め、従来から取り組んでいた重要文化財『西南院文書』

にて討死した同家の祖森可成についての情報を伝え、求めに応じて書付を渡氏との関係においても例外的な面がある。近世の本末関係のあり方や朱印地の翻刻を続行し、第四巻の翻刻を『東京大学史料編纂所研究紀要』第三二号したことを記す。これは『来迎寺要書』の記事とも関連するものである。

寺院の領主的な性格を考える上で注目される。また、「阿弥陀寺年中行事什

に発表した。同史料は、一九六九年に西南院で火事が発生した際に、大きな科学研究費外部資金による研究・成果

史料編纂所架蔵のマイクロフィルムから、大きな便益を受けた。

焼損を蒙った文書を含んでおり、翻刻にあたっては、損傷以前に撮影された）研究の成果りがわかる好史料であ る 。

物幷鑑院江引渡し定式」（三―四四―一六）は、阿弥陀寺と周辺村落の関わむけて―

研究課題 高野山西南院文書の調査・研究―高野山伝来史料の研究資源化に

坂口太郎（高野山大学）

研究経費 一万八〇四〇円（前年度よりの繰越分）
研究組織
研究代表者

所内共同研究者 渡 邉 正 男
所外共同研究者 藤 本 孝 一 （ 龍 谷 大 学 ）・土居夏樹（高野山大学）
・野田2022 年 10 月 （0000）
 130

第 57 号

東京大学史料編纂所報

12

造伝来の解明

天皇家・公家文庫収蔵史料の高度利用化と日本目録学の進展―知の体系の構

繊維大学大学院教授）、登谷伸宏（京都工芸繊維大学准教

谷直樹（大阪くらしの今昔館館長）、清水重敦（京都工芸

賀優理・袁

洪 贇・糸

授）
、志村佳名子（信州大学学術研究院教育学系助教）、佐麻里子・古田一史・渡辺奈穂子（以上、東京大学史料編纂也・榊 佳子・芝㟢有里子・髙橋宙暉・生江

一七 Ｈ 〇 六 一 一 七

所学術専門職員）

竹 朋 子（東 京 大 学 史 料 編 纂 所 特 任 研 究 員）
、安二、課題番号
二〇一七年度～二〇二一年度の最終年度

一、研究費種目 基盤 研 究
三、研究期間
直接経費二九三〇万円、間接経費八七九万円

六、研究の概要

四、研究経費五、研究組織

過去四回一七年間に及ぶ大型科研費による禁裏・公家文庫の目録学的研究）研究の目的研究代表者 田島 公（

研究分担者 遠藤基郎・小塩 慶・末柄 豊・藤原重雄・松澤克行（以の集大成として、

東京大学史料編纂所閲覧室で公開中の宮内庁書陵部等に収蔵される禁司（京都大学文学研究科教授）、金田章裕（京都大学名誉

裏・公家文庫収蔵史料約一〇〇万画像にメタデータを付し、既存の公開シ（インターネット）公開を行う。
ステムを改良して、 Web
京都御所東山御文庫所蔵史料及び京都御所・同離宮所蔵歴史・文学・建化財研究所都城発掘調査部室長）、加藤悠希（九州大学芸築・美術・庭園等の学術資料の高度利用化を行う。

教授）、鶴見泰寿（奈良県立橿原考古学研究所企画学芸部

研究論文等の体系化とその総体の提示を行い、研究成果の国際発信を行う。

藤 珠 紀・黒 須 友 里 江（以 上、史 料 編 纂 所）
、月 本 雅 幸、川民向け古典学の公開講座を継続して行う。

与 え る 新 し い 史 資 料 や 研 究 視 角 を 提 供 す る と 共 に、前 近 代 日 本 の「知 の 体

以上等を通じて、日本古典学の研究環境を大きく改善し、研究者に希望を系」の構造と伝来を通時的・共時的に解明する。

二〇一九年度末の

端科学大学人文学部歴史文化学科教授）、北 啓太（元宮閣府事務官〔研究職〕）、飯田剛彦（宮内庁正倉院事務所保

）研究実績の概要①禁裏・公家文庫所蔵史料のデジタル画像の公開と蒐集

存課長）、菱田哲郎（京都府立大学文学部教授）、名和 修（公 益 財 団 法 人 陽 明 文 庫 常 務 理 事・同 文 庫 長）
、名 和 知 彦）
Hi-CAT Plus

口 県 立 山 口 図 書 館 所 蔵 今 井 似 閑 本 三 二、三 七 二 画 像 の 安 定 的 な 公 開 を 持 続

公 開 を 開 始 し た、宮 内 庁 書 陵 部 図 書 寮 文 庫 所 蔵
か ら デ ジ タ ル 画 像 の Web「家分け本」五六〇、九二三画像、さらに二〇二〇年十二月より公開した山二〇二〇年三月三日より史料編纂所史料画像閲覧システム（

院工 学 系 研 究 科 准 教 授 ）、横田冬彦（京都大学名誉教授）、（同 事 務 長）、原 秀 三 郎（静 岡 大 学 名 誉 教 授）、神 尾 愛 子・（

内庁京都事務所所長）、満田さおり（宮内庁京都事務所内

尻秋生（早稲田大学文学学術院教授）、鍛治宏介（京都先日本古典学振興の為のＤＢ・研究支援ツールの作成・公開と研究者・市晃弘・遠3

研究協力者 山口英男・山口和夫・渡邉正男・金子 拓・林資料 課 資 料 係 長 ）日本目録学の基盤を固め浸透させる為に、家ごとの文庫史・蔵書目録・術工学研究院准教授）、岸 泰子（京都府立大学文学部准史民俗博物館研究部歴史研究系教授）、馬場 基（奈良文教 授、京 都 府 立 京 都 学・歴 彩 館 館 長）
、小 倉 慈 司（国 立 歴上、史料編纂所）、藤井恵介（東京大学名誉教授）
、吉川真

1

1

2

4

2

村 瀬 貴 則（以 上、西 尾 市 岩 瀬 文 庫 学 芸 員）
、 Jason Webb
（南カルフォルニア大学准教授）、海野 聡（東京大学大学（0000）
131
史料研究・成果公開

Sし、二〇二二年二月からは西尾市岩瀬文庫所蔵柳原家本七〇、七三〇画像も参加人数： のべ三五〇名

近藤成一（放送大学教養学部教授・東京大学名誉教授）

四月二四日（土）の行方―」

輝（東京大学大学院人文社会系研究科准教授）

四月一〇日（土）「日本中世の肖像画を考える―「伝源頼朝像」をめぐる議論とそ

髙岸

第三回

第二回

公 開 数 は 六 六 四、〇 二 五 画 像）
。そ の 結 果、二 〇 二 一
公 開 し た（累 計 Web
年度は所内外からアクセス数一六七、七七九件を得た。陽明文庫ＨＰから試公開できた。蒐集した図書寮文庫所蔵禁裏・公家文庫所蔵史料一Web験公開を開始した宸翰・書状類七、七〇九画像も含め合計六七一、七三四画
像を公開の為のメタデータを付与した。
六三、七六九画像に Web②京都御所関係資料の高度デジタルした京都御所東山御文庫本・同別置本五「モンゴル戦争と信濃武士―『蒙古襲来絵詞』を読み解く―」

真紹（立命館大学文学部教授）

秋生（早稲田大学文学学術院教授）
六月一三日（日）聡美（早稲田大学文学学術院文学部美術史コース教授）- 公開講座【続・古典を読む―歴史と文学】「信濃国・志久見郷、市河家ゆかりの武家文書群「市河文書」を読み解く」

第二回

第一回

八月六日（金） 近藤 成一「承久の乱における北条義時の手紙」

46―『蒙古襲来絵詞』を読み解

2022 年 10 月 （0000）
 132

第 57 号

一、六 五 二 画 像 に メ タ デ ー タ を 付 し、閲 覧 室 公 開 の 準 備 を 完 了 し た。さ ら

五月八日（土）「聖徳太子と仏教―太子没後一四〇〇年を前に―」

本郷

第四回

関係資料」のうち寛政度の残りのデジタル撮影約二万画像の撮影を終了し、に、宮内庁書陵部図書寮文庫所蔵内匠本「中井家文書」中の「京都御所造営
寛政度と安政度の「簿冊類」累計四一、四四〇画像の蒐集を完了した。
「中

五月二二日（土）「文字とことば―文字文化研究の最前線から―」

川尻

第五回

京都学・歴彩館で開催した第二回国際研究集会「御所（宮殿）・邸宅造営関係

井家文書研究会」を継続し、研究成果を二〇二一年一二月一八日に京都府立資料の地脈と新天地」 で 四 件 報 告 し た 。

第六回「日本美術の闇と光―六道絵巻と「平家納経」の時代―」

山本③日本目録学の総体の提示と④古典学ＤＢの作成と発信 研究成果や東山御文庫本マイクロフィルムの追加目録を含む『禁裏・公家文庫研究』八輯や最①

終報告書、三条西家本除目書・同紙背文書の影印・翻刻・解説本を刊行し、『日本古代人名辞典』増補改訂版（約三万二千項目）の原稿作成・校正を行った（二〇二三年刊行予定）。この他、天皇家文庫と主要公家文庫の文献目文学」（於金鵄会館［長野市］）を二一回開催し、七講座分の「講演集」、第録を作成した。また、対面での市民向け公開講座「続・古典を読む―歴史と会場・主催・協力：① - と同じ 参加人数：のべ二〇〇名
八月五日（木） 近藤 成一「木曽義仲の下文」

二回国際研究集会の「報告集」、開催を延期した陽明文庫講座（於歴彩館）

八月二六日（木）近藤 成一「信濃守護・北条重時の御教書」＆

第三回の資料『陽明文庫講座図録 』を、それぞれ刊行した。

その参加人数：のべ三五〇名「いま明かされる古代- 公開講座【続・古典を読む―歴史と文学】

八月二七日（金）近藤 成一「建武の新政と市河氏」
①

中世」

成一

会場・主催・協力：① - と同じ
九月二五日（土）近藤

第一回「モンゴル戦争と信濃武士47（ ）研究会・講演会 、 刊 行 物 、 発 表 論 文「いま明かされる古代- 公開講座【続・古典を読む―歴史と文学】
中世」【本研究費主催・共催・講座】（すべて対面）①

会場：金鵄会館（県立長野高校同窓会館／長野県長野市）
主催：本科学研究費

＆

第四回

1

1

3

東京大学史料編纂所報



2

3

3

協力：一般社団法人長 野 教 育 文 化 振 興 会

2

1

く―」
山本 聡美

第二回 一〇月二日 （ 土 ）怖い鬼―」「中世絵画に描かれた人と鬼の歴史―敵か味方か？
第三回 一〇月九日 （ 土 ）「信濃源氏の祖・平賀義信の実像に迫る！」

川尻 秋生

親切な鬼と

「最澄と平安仏教の成立―伝教大師一二〇〇年大遠忌にあたり―」本郷 真紹

第四回 一〇月一六 日 （ 土 ）-二〇二一年連続公開講座「三条西家本「除目書・同紙背文書」を読む の世界観― 」

「国宝「日月山水図屏風」の謎に迫る―大画面絵画にみる中世人髙岸 輝

第五回 一〇月三〇 日 （ 土 ）①―「明治大学図書館所蔵三条西家本除目書」影印本の刊行を記念して―」- と同じ
主催：本科学研究費・「天皇家・公家の「知」の体系としての文庫・宝蔵研

会場：①
究拠点創設」プロジ ェ ク ト

共催：二〇一九～二一年度科学研究費（若手研究）「古代・中世の除目研究究代表者：志村佳名 子 ）の基盤形成とその政治制度史的考察―三条西家の除目書を中心に―」（研
協力：一般社団法人長野教育文化振興会 参加人数：のべ一八〇名書」を 読 む―「

三条西家本除目書」影印本の刊行を記念して―」講金鵄会館「連
講 演 内 容 は、田 島 公 企 画 ・ 監 修 『 続公開講座 三条西家本「除目書・同紙背文
明治大学図
書館所蔵

演集』 東京大学史料編纂所研究成果報告二〇二一―一五に収録。
「連続公開講座の趣旨説明」

第一回 一一月一三 日 （ 土 ）田島 公「三条西家本除目書の「再発見」の経緯と古典文学研究者から見た除目―付、廷臣の官位昇進をめぐる唱導」

公

一一月一四日（日）「古代・中世の除目儀と除目書」

志村佳名子（信州大学学術研究院教育学系助教）
第二回

田島「後三条天皇の事績と叙位・除目の儀式書『院御書』―明治大学
図書館所蔵三条西家本『除秘鈔』「再発見」の意義―」
公

一一月二〇日（土）田島「三条西 家 本『除 秘 鈔』と 源 俊 明・源 有 仁・三 条 実 房・二 条 教
基・三条西公条―後三条天皇撰『院御書』の利用・伝来―」
一一月二一日（日）豊豊

一一月二八日（日）「三条西実隆・公条父子とその時代―戦国時代の貴族のくらし―」

末柄

一一月二七日（土）「三条西家本『無外題春除目』とその伝来―九条良経撰『春除目抄』との関係を中心に―」

志村佳名子

第三回

第四回

第五回

第六回

「三条西家本『除目書』紙背文書を読む―京都と地方との交流―」

末柄② 第二回 国際研究集会「御所（宮殿）・邸宅造営関係資料の地脈と新天地」

参加者：四名 合計六五名
ZOOM※詳細は後掲「国際研究集会」の頁に記載。
会場参加者：六一名、【編著書】一六件除目書』（八木書店）、全三五二頁、二〇二一年

明治大学除目書刊行委員会〔田島公・末柄豊・牧野淳司・南保勝美〕編

東京大学史料編纂所・陽明文庫編、名和修・尾上陽介・田島公企画・監

明治大学三
図 条西家本『 書館所蔵（0000）
133
史料研究・成果公開

1

牧野 淳司（明治大学文学部文学科日本文学専攻専任教授）

1

2

4

修『陽 明 文 庫 講 座 図 録―陽明文庫資料からの新発見（ ）―』（東京大学

田島公企画・監修『国際研究集会「御所（宮殿）・邸宅造営関係資料の地

史料編纂所・公益財団法人陽明文庫）、全三三頁、二〇二二年
脈と新天地（ ）」報告集』（東京大学史料編纂所）、全九二頁、二〇二一年
金鵄会館連
田 島 公 企 画・監 修 『 続公開講「座 三条西家本「除目書・同紙背文書」を読む

講演集（東京大学史料編纂所）、全一〇三頁、二〇二二年―「明治大学 図書館所蔵三条西家本除目書」影印本の刊行を記念して―」
田島公編『禁裏・公家文庫研究』第八輯（思文閣出版）、全四二三頁、

田島公編『天皇家・公家文庫収蔵史料の高度利用化と日本目録学の進展

二〇二二年―知の体系の構造伝来の解明』二〇二〇（令和二）～二〇二一（令和三）年

東寺文書研究会（遠藤基郎・高橋敏子）編『東寺執行日記』（思文閣］ 研究成果報告書
度 科 学 研 究 費 補 助 金［基 盤 研 究 課 題 番 号 17H06117（最終成果報告）（東京大学史料編纂所）、二〇二二年

西村幸夫・藤井恵介・角田真弓・木下直之・鈴木淳『シンポジウム「本出版）、全三〇〇頁、二〇二二年
郷キャンパスの形成とそれを語る学術資産」』（東京大学連携研究機構ヒュー
マニティーズセンター）、全八三頁、二〇二一年
中村元・福永光司・田村芳朗・今野達・末木文美士・藤井恵介・他『岩波仏教辞典 第三版』（岩波書店）、全一二四六頁、二〇二二年
吉川真司『律令体制史研究』（岩波書店）、全五三六頁、二〇二二年

吉川真司他『日本の歴史 古代・中世編』（ミネルヴァ書房）、全四〇三

頁、二〇二一年
金 田 章 裕『地 形 で 読 む 日 本― 都・城・町 は、な ぜ そ こ に で き た の か』・日本経済新聞出版本部）、全二七一頁、二〇二一年（日経BP
川尻秋生他編『馬と古代社会』（八木書店）、全五六八頁、二〇二一年（
川尻秋生他編『シリーズ 地域の古代日本 東アジアと日本』

KADOKA、二〇
pp.205-268、二〇
pp.119-151

KADOKA

除秘鈔」編著書、、

除秘鈔」編著書（
川 尻 秋 生 他 編『シ リ ー ズ 地 域 の 古 代 日 本 東 国 と 信 越』

第一章

第一章

）
、全三二〇頁、二〇二二年WA【研究論文・翻刻等】四一件
田島公「第二部 翻刻

二一年五月
田島公「第三部 解説

二一年五月

田 島 公「保 延 二 年 四 月 十 七 日 付「信 濃 国 宮 田 村 司 平 家 基 解」」編 著 書、 pp.16-、二〇二二年、 pp.10-11
田 島 公「後 三 条 天 皇 の 事 績 と 叙 位・除 目 の 儀 式 書『院 御 書』― 明 治 大学図書館所蔵三条西家本『除秘鈔』「再発見」の意義―」、編著書、、
24二〇二二年
田 島 公「三 条 西 家 本『除 秘 鈔』と 源 俊 明・源 有 仁・三 条 実 房・二 条 教

基・三 条 西 公 条― 後 三 条 天 皇 撰『院 御 書』の 利 用・伝 来―」、編 著 書

究」
、編著書

、

田島公「三川・穂・三野・科野・越の地域と社会」、編著書 、 pp.241、二〇二二年
287
田島公「八・九世紀の参河国司補任者の特徴と国政―遣唐使・文人・医要な史料を加えたもの）

そのうち「一、二〇二二年（【研究論文・翻刻等】 を改題し、pp.21-80
書誌」を除き、誤りを正し、史料の重複を削除し、新規に必、二〇二二年
pp.25-59
田 島 公「明 治 大 学 図 書 館 所 蔵 三 条 西 家 旧 蔵 本『除 秘 鈔』の 基 礎 的 研

4

2）、全二七二頁、二〇二二年
WA（
川 尻 秋 生 他 編『シ リ ー ズ 地 域 の 古 代 日 本 筑 紫 と 南 島』

KADOKA

16
1
2
3

2

4

3

）、全二七二頁、二〇二二年
WA

4

1

、『新 編 西 尾 市 史 研 究』八 号、
薬 官 人、祥 瑞、豊 前 王― 」

二〇二二年三月、二 〇 二pp.30-44美押勝）を斬った軍士・坂上石楯の供養経の日付―」編著書

田島公「陽明文庫本『勘例』七巻の基礎的考察」、編著書、、
pp.25-29、
pp.30-35

遠藤基郎「中世起請文の成立と関白師通の急逝」『東京大学史料編纂所

二〇二二年

、

田島公「唐招提寺所蔵「坂上忌寸石楯供養経」の日付―藤原仲麻呂（恵二年、査読有152022 年 10 月 （0000）
 134

第 57 号

1

6

S

1

6

東京大学史料編纂所報



5

1

5

6

7

8

9

10

11

2

3
4
5
6
7
8
9
11 10
12
14 13

15

、二〇二二年研究紀要』三二、
pp.13-28
太田克也・藤原重雄「宮内庁書陵部所蔵九条家本『朝覲行幸次第草』
・、二〇二二年三月
pp.93-105『朝覲行幸次第』―藤原忠通『玉林』佚文拾遺―」（『東京大学史料編纂所研究紀要』三二、藤原重雄「慈鎮和尚夢想記」（京都文化博物館編『承久の乱』）、 pp.200、二〇二一年
201
藤原重雄・髙島晶彦「建暦元年「蔵人所孔雀経御修法用途奉送状」―醍

醐 寺 地 蔵 院 旧 蔵 の 宿 紙 文 書―」（『画 像 史 料 解 析 セ ン タ ー 通 信』 、 pp.14、
22二〇二一年
藤 原 重 雄「宮 内 庁 書 陵 部 所 蔵 九 条 家 本『定 能 卿 記 部 類』二「臨 時 行 幸、二〇二二年三月
pp.155-176、、二 〇 二 一
pp.534-540

加藤悠希「近世初期における作事・作庭と大工の職分―醍醐寺三宝院お』、balization: Values Inheritance and Dissemination
年、査読有、二〇二二年
pp.23-30、二〇二一年
鶴見泰寿「創建期の東大寺」『本郷』第一五三号、 pp.26-28
鶴見泰寿「上町台地をあるきながら古代宮都について考える」『友史会

よび島津家江戸屋敷の事例から」『近世庭園の研究―安土桃山・江戸時代』、

27

究 所 公 開 講 演 会「大 和 の 考 古 学究所東京公開講演会「大和の考古学）」編著書、二〇二一年一一月
pp.17-22
小倉慈司「讃岐国司解端書（いわゆる「藤原有年申文」）の再検討」編
一回、、二〇二二年、 pp.3-20
小倉慈司「東山御文庫本マイクロフィルム内容目録（稿）（著書、二〇二二年
pp.25-172、二〇二二年―」編著書 、 pp.24-25
志 村 佳 名 子「古 代・中 世 の 除 目 儀 と 除 目 書」
、編 著 書〇二二年、二pp.10-15

志村佳名子「三条西家本『無外題春除目』とその伝来―九条良経撰『春、、二〇二二年
pp.2-3
名和知彦「元禄三年正月十三日詔書・宣旨―関白を任命する文書の原本、二〇二一年一二月、 pp.42-47
名和修「金琺瑯」編著書 、、二〇二二年二月
遠藤珠紀「近衞信尹書状」編著書 、 pp.20-21
満 田 さ お り「京 都 御 所 に み る 復 古 の 建 築 空 間 と そ の 使 わ れ 方」編 著 書、

附属博物館リニューアル記念」』第一、二〇二一年回、 pp.17-22
鶴見泰寿「古代宮都と大和の考古学」『第一一回奈良県立橿原考古学研

附 属 博 物 館 リ ニ ュ ー ア ル 記 念」』第 四 一、二〇二一年報』第六三六号、
pp.1-9
鶴見泰寿「古代宮都と大和の考古学」『第四一回奈良県立橿原考古学研

29 28

30

31

上」」編著書 、、二〇二二年
藤原重雄「権大納 言 某 書 状 」 編 著 書 、
pp.28-30
藤 井 恵 介・松 尾 浩 樹「よ み が え る 蔵 春 閣 特 別 対 談」、
『た い せ い』 、

、二〇二二年
pp.81-98
翻刻 第三章 紙背文書」編著書、二
pp183-201

5、二〇二一年
pp.3-5
小塩慶「非摂関の太政大臣―九条家本「被任太政大臣其闕以他人任大臣

末 柄 豊「第 二 部、、二pp315-334

3例」から―」、編著書 、

末柄豊「第三部 解説 第三部 紙背文書」編著書

〇二二年
〇二二年
、二〇二二年
末柄豊「広橋兼郷書状」編著書 、 pp16-17、二〇二二年
末柄豊「近衞稙家書状案」編著書 、 pp18-19
末 柄 豊「三 条 西 実 隆・公 条 父 子 と そ の 時 代― 戦 国 時 代 の 貴 族 の く ら し

加藤悠希「

、二〇二
、 pp6-7、二〇二二年―」、編著書 、 pp.60-73
末 柄 豊「三 条 西 家 本『除 目 書』紙 背 文 書 を 読 む― 京 都 と 地 方 と の 交 流、二〇二二年―」、編著書 、 pp.74-91
松澤克行「近衞信尋書状幷後水尾天皇勘返」編著書
二年

Subin Xu et al. eds, East Asian Architecture in Glo-

、二〇二二年、 pp.52-59
佐 竹 朋 子「『後 三 藐 院 記』―「東 宮 今 度 御 服 再 興 着 御 之 事」に つ い て、二〇二二年、 pp.30-32

除目抄』との関係を中心に―」、編著書―」編著書（0000）
135
史料研究・成果公開

2

4

467

92

1

32

2

2

Knowledge of Past Japanese Architecture in the Edo and

4

2

5

」『
Early Meiji Periods

2

2

2

1
2

37 36 3 35 34 5 33

5

4

4

38

39

40

12

13
14
15

17 16
18
19
20
23 22 21
24

25

26

佐竹朋子「「舟橋様御文庫書籍目録」の紹介ならびに翻刻」編著書、

藤原重雄「師岡・法華寺所蔵の大般若経の調査」特別展「武蔵国鶴見寺、二〇二二年
pp.1-24【講演・口頭報告など】一〇件（他本研究費主催一〇件 計二〇件）
尾郷絵図の世界」関連講座（招待講演）二〇二一年五月八日
藤 原 重 雄「歴 博 甲 本「洛 中 洛 外 図 屏 風」に 描 か れ た 犬 馬 場」史 学 会 大会・日本中世史部会、東京大学文学部、二〇二一年一一月一四日
吉川真司「日本古代の「仏都圏」とその変容」宮と都の東アジア比較宗

教史シンポジウム、二 〇 二 一 年 一 一 月 七 日
吉 川 真 司「（起 請 文 以 前）
」 Oath Workshop in
Before Written Oaths（国際学会）、二〇二一年一〇月二二日
University of Vienna
鶴見泰寿「古代宮都と大和の考古学」第四一回奈良県立橿原考古学研究

所公開講演会（奈良県立橿原考古学研究所・由良大和古代文化研究協会）、
二〇二一年一一月三日
鶴見泰寿「飛鳥宮跡を中心とした発掘調査について」「世界遺産教室あすか学」（ユネスコ・アジア文化センター文化遺産保護協力事務所）
附属博物館リニューアル記念」（奈良県

鶴見泰寿「古代宮都と大和の考古学」第一一回奈良県立橿原考古学研究

所 東 京 公 開 講 演 会「大 和 の 考 古 学

立橿原考古学研究所・由良大和古代文化研究協会・読売新聞社）、二〇二一
年一一月二一日
鶴見泰寿「蘇我氏と飛鳥」連続講座「明日香学」、二〇二一年一一月三〇日
鶴見泰寿「上町台地をあるきながら古代宮都について考える」橿原考古小倉慈司「写本の再調査による大日本古記録本『小右記』の補訂」『小学研究所友史会二〇二一年一〇月例会、二〇二一年一〇月一七日
右記』シンポジウム、二〇二一年一二月一八日（九月・一二月）。京都府立京都学・歴彩館

国際研究集会、「陽明文庫講座」の企画打合せ・当日運営等（七月・一二月）。一般社団法人深江郷土資料館

伊勢神宮式年遷宮で使用された菅御笠・菅御翳、大嘗祭で使用された御菅蓋

増補改訂日本古代人名の増補改訂原稿のための調査、展観中

増補改訂日本古代人名の増補改訂原稿のための調査（八・一二月）。奈と同型物を熟覧（九・一二月、二〇二二年二月）。奈良県立橿原考古学研究所
良国立博物館の「正倉院文書」の熟覧（八・一一月）。
【研究成果の公開・紹介】「禁裏・公家文庫研究の窓」

https://www.hi.u-tokyo.ac.jp/kodai/kinri-kuge-index.html
Hi-CAT Plus

基郎作成）

https://wwwap.hi.u-tokyo.ac.jp/ships/shipscontroller「東 京 大 学 史 料 編 纂 所 Hi-CAT Plus
（ハ イ キ ャ ッ ト プ ラ ス）を 使 う」（遠 藤https://www.hi.u-tokyo.ac.jp/personal/endo/help/usersguide_of_HCP.pdf

摂関家伝来史料群の研究資源化と伝統的公家文化の総合的研究

二、課題番号

二〇一七年度～二〇二一年度

一七Ｈ〇〇九二六

基盤研究
三、研究期間一、研究費種目四、研究経費

直接経費五三〇万円、間接経費一五九万円
繰越金一〇五万円
尾上陽介

髙島晶彦

泰弘
（甲南大学）
・恵美千鶴子（東京国立博物館）・遠藤珠紀

研究代表者

五、研究組織研究協力者

藤井讓治（京都大学）
・島谷弘幸（九州国立博物館）
・佐藤六、研究の概要

研究分担者

金鵄会館（県立長野高校同窓会館）【続・古典を読む―歴史と文学】の企画【主な出張・調査先お よ び 概 要 】
打 合 せ・当 日 運 営 等（四・五・六・七・八・一 〇・一 一 月）
。公 益 財 団 法 人）研究の目的（   2022 年 10 月 （0000）
 136

第 57 号

6

陽明文庫 同文庫所蔵資料の調査、「陽明文庫講座」の企画・協議・準備等

1

東京大学史料編纂所報



A

41
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

撮影した画像データは、科学研究費補助金（基盤研究）「天皇家・公家

文庫収蔵史料の高度利用化と日本目録学の進展―知の体系の構造伝来の解明

本研究課題は、平安時代以来、千年以上にわたって我が国の政治・文化を形作ってきた摂関家に伝来した膨大な史料群について、目録情報とデジタル―」（研究代表者田島公）による成果と併せて順次公開を進めている。

る近衞家歴代当主やその周辺人物の政治的・文化的活動や、伝統的公家文化

原本の調査・撮影と並行して、他機関所蔵分も含めた摂関家伝来史料によ

画像の整備・公開による研究資源化を進め、伝統的公家文化の総合的研究を
具体的には、摂関家の内で唯一関係史料群がほぼ散逸することなく伝来し行うことを目的として い る 。

についての研究を進め、成果の一部を学術論文や国際研究集会・学会報告、った大規模史料群全体を各方面から分析し、伝統的公家文化の諸相について

タの東京・京都における公開を進める。同時に従来利用されることの少なかえられる『僧綱補任』下（一巻）について修理を進めた。

究資源化に努めている。二〇二一年度には、調査の結果、院政期の書写と考のひどい原本について、研究協力者髙島晶彦を中心に調査・修補を進めて研ため機会が得られなかったが、これまでの成果を利用しつつ、虫損など傷み

また、これまで継続してきた陽明文庫所蔵史料の紙質調査は感染症対策の「陽明文庫講座」をはじめとする市民向けの公開講座等で発表した。

ている近衞家を研究対象とし、公益財団法人陽明文庫等に所蔵される近衞家
伝来史料群のうち、古文書・古記録や書蹟・絵画等を中心に、網羅的な原本研究を深化させる。また、顕微鏡などを利用した詳細な紙質分析を通して摂調査により目録情報を精緻化し、重要史料の高精細デジタル撮影と画像デー関家が使用した紙の実態を調査し、公家社会における紙の使用法についても行する予定である。

論文や書状のデジタル撮影目録など、これまでの成果をまとめた報告書を刊

なお、二〇二二年度にも経費の一部を繰り越して原本調査を継続し、研究二〇二一年度は新型コロナウイルス感染症対策のため、東京から京都市の）研究の実績

考察する。
（

ために調査は極めて限定的とならざるを得なかったが、可能な限り進めるこ創出

統合史資料画像データの生成と駆動方式の確立による人文科学研究基盤の陽明文庫に出張して原本調査を計画通り進めることが不可能となった。そのとにより、古文書・古記録・典籍・書蹟などを中心とする近衞家伝来史料の目録情報の精緻化と、重要史料の高精細デジタル撮影を引き続き行った。

三、研究期間二、課題番号

直接経費五四〇万円、間接経費一六二万円

二〇一八年度～二〇二二年度

一八Ｈ〇三五七六

基盤研究た。その結果、近衞家に仕えた家司により延宝三年（一六七五）から明治五四、研究経費

一、研究費種目年（一八七二）までの約二百年間に亘って記録され、近世における摂関家の二 〇 二 一 年 度 は 出 張 の 機 会 が 限 ら れ た た め、調 査 対 象 を 改 め て 再 検 討 し活動をよく伝える『雑事日記』を中心に、原本調査とデジタル撮影を進める

五、研究組織

久留島典子（神奈川大学）、山家浩樹、本郷恵子、尾上陽

山田太造
介、金 子

研究代表者

学）
、井上

研究分担者

化と高精細デジタル撮影を進めた。その結果、『雑事日記』天保十年春夏冊

化財研究所）、高田智和（国立国語研究所）、後藤の繰越額を含む）を勘案し、これまでマイクロフィルムによる撮影も行われか ら 万 延 元 年 秋 冬 冊 ま で の 四 四 点、計 一 一 七 二 九 コ マ に つ い て 撮 影 を 行 っ

立歴史民俗博物館）、永崎研宣（人文情報学研究所）

聡（東京大学史料編纂所）
、馬場

真（国

基（奈良文

拓（東 京 大 学 史 料 編 纂 所）、伴 瀬 明 美（大 阪 大た。なお、これまで五年間で撮影史料の総計は九〇九六点、五三九四一コマていなかった天保十年（一八三九）以降の部分から着手し、目録情報の精緻こととした。この史料は全体で三二四冊にも及ぶため、配分額（前年度から

A

である。

（0000）
137
史料研究・成果公開

S2

連携研究者 西田友広、遠藤珠紀、小瀬玄士、畑山周平（東京大学史料編纂 所 ）．の成果にもとづき、統像のウェブ公開を実現した（二〇二一年七月公開）。 IIIF Presentation API．統合史資料画像データ管理システムの構築：を介して公開している。

合史資料画像データを格納・管理し、検索・提示していくための基盤確立を）研究の目的

六、研究の概要（

進めた。二〇二一年八月、史料編纂所歴史情報処理システムをリプレースし．潜在的関連史資料の検出：およびの成果にもとづき、画像データ内

および III F Presentation API、さらには目録データなどを統合したコンテ
ンツ提示システムを導入するためのプロトタイプを進めた。

の リ プ レ ー ス を 行 う 予 定 で あ る。
た。ま た、二 〇 二 二 年 度 に は SHIPS DB
こ れ を 機 に 画 像 ビ ュ ー ア を 更 新 す る 予 定 で あ る こ と か ら、 IIIF Image API

本研究では、長年に渡り蓄積してきた目録、画像、本文、文字など大量かつ多様な人文科学データに対して、横断検索や画像アノテーションでは実現し得なかった有機的かつ意味的なデータ表現・提示を行うために、史資料の性格・種類・形態をも考慮しながら人文科学研究の実利用に耐えうる統合史
資料画像データの生成手法を確立し、格納・管理・検索・提示を行うためのに出現する人名・空間・時間に対しアノテーションを付与し、それを用いてシステムを構築する。統合史資料画像データを作成・共有していくための史への適用、および、サービス化のため、史料編纂所で構築している歴史DB
情報リポジトリ（人名・地名・文字をその出典とともに蓄積）の拡充に務め入れていく。統合史資料画像データを利用することで潜在的に関連する史資料を検出していく手法にも取り組んでいく。これらにより、統合史資料画像

一、研究費種目

一八Ｈ〇三五八三

究資源化

日本中近世寺社〈記録〉論の構築―日本の日記文化の多様性の探究とその研などの他の時代の史料への適用も進めた。

た。潜在的関連史資料の検出手法の確立を進めるため、『民経記』・『愚昧記』）研究の実績

データ駆動型人文科学研究基盤の確立につなげていく。
（

二〇二〇年度までの成果にもとづき、統合史資料画像データ駆動型人文科
学研究基盤の確立を進めて行くため、以下に示す三課題を実施した。
．統合史資料画像データ生成手法の確立：統合史資料画像データの構造化

二、課題番号

二〇一八年度～二〇二二年度

高橋慎一朗・菊地大樹・藤原重雄・川本慎自・大田壮一郎

遠藤基郎

基盤研究

実施した。

三、研究期間をさらに洗練し、生成方法の確立を進めた。今年度は下記の二点を重点的に
科研費 18H05221- ．くずし字等の文字画像データ：昨年度までに JSPSとの連携により本格稼働させた歴史文字連携検索システム「史的文字データ

直接経費三二〇円、間接経費九六万円
繰越金五八万八四八〇円
研究代表者

都府立大学）（立 命 館 大 学）・藤 井 雅 子（日 本 女 子 大 学）・横 内 裕 人（京研究分担者

五、研究組織四、研究経費る手法の確立を目的として進めた。宮崎県下、特に都城島津邸との連携を進人 文 学・社 会 科 学 デ ー タ イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ ー 構 築 推 進 事 業 とめ、JSPSの 一 つ で あ る Hi-CAT Plus
より都城島津邸所蔵史料画と も に、 SHIPS DB

A

2022 年 10 月 （0000）
 138

第 57 号

1

資 料 画 像 デ ー タ キ ュ レ ー シ ョ ン 機 能 を、特 定 の 機 関 や シ ス テ ム の み で は な

2

他の統合史資料画像データへ関連付けていく方法の確立につとめた。 SHIP

1

く、ユニバーサルに利用可能な機能として提案し、本システムにこれを組み

3

ベース連携検索システム」について、文字を時空間特徴・文字コードといっ- ．史 資 料 画 像 と そ れ に 紐 づ く デ ー タ の 統 合：こ れ ま で『上 井 覚 兼 日記』をベースにそこに登場する人名・地名に基づいて他の史資料へ関連付けた属性をもとに整理し 精 密 化 に 務 め た 。

1

2

東京大学史料編纂所報



2

1
2
1
1

1

弥生

海（お茶の水大学）・貫井裕恵・三輪眞嗣（以上神関 口 真 規 子（埼 玉 県 立 歴 史 と 民 俗 の 博 物 館）
・西

奈川県立金沢文庫）・林 晃弘・高橋敏子

連携研究者 大藪研究協力者
（綜 芸 種 智 院 大 学）・松 村 和 歌 子（春 日 大 社）
・坂 東 俊 彦

た。石塚は太元帥法の歴史的変遷を明らかにし、室町後期・安土桃山期の毛利・島津の事例検討を行った。関口は、義演准后日記とその別記である有馬

湯治日記の性格を明らかにし、日記の成立過程分析の方法論への提言をした冊（思文閣出版）の刊行は特筆すべき成果である。

八、関口「義演准后日記とその紙背文書」『中世寺院の仏法と社会』永村眞（石塚「太元帥法の歴史的変遷」『日本女子大学大学院文学部研究科紀要』二『東寺執行日記』第編、勉誠出版）。

（東大寺図書館）・石塚菜々美（日本女子大藤井ゼミ）
特任研究員 畠山 聡

鎌倉時代最末期から、応仁の乱直前までをおさめた、東寺寺内の運営はもと学術支援専門職員 土山祐之・比企貴之・佐藤亜莉華
六、研究の概要

より、東寺長者を出す醍醐寺、さらには室町幕府との関係についても新たなデータ繋留型編纂支援・資源化システム構築と歴史情報データベースの次世げる。

本プロジェクトに各種便宜を図っていただいた各所蔵機関には感謝申しあ藤）。

て お り、錯 簡 の 激 し い 応 仁・文 明 記 に つ い て は 内 部 研 究 会 で 検 討 し た（遠田綾子氏の協力を得た。感謝する次第である。引き続き第二冊の作業を進め知見を示すことができ、今後の活用が期待される。刊行に際しては、特に馬研究の実績
四 ヶ 年 度 目 に あ た る 本 年 度 も、い く つ か 具 体 的 な 成 果 を 示 す こ と が で き
南都方面では、春日大社について、写真帳の蒐集・翻刻の蓄積を進める一た。
方で、その前半を昨年度雑誌掲載ずみの応仁・文明の乱直前の寛正五年の記録が完結した（藤原・土山『寛正五年中臣祐識記』（下）『東京大学史料編纂所研究紀要』三二）。兵庫関・諸荘園の回復要求の神木動座や押領者への呪代展開

詛行為や、またこの影響をうけ中止・延期された春日若宮祭・春日祭や、勧学院との年頭儀礼である吉書などにも記事が及ぶ。この他、若宮での怪異記ついて今後の基礎となる成果である。東大寺法華会・維摩会関係の翻刻も蓄開）。同報告書には出世後見についての西尾論考があり、これは出世後見に

京 大 学 研 究 成 果 報 告』二 〇 二 一― 一 六）を 刊 行 し た（Ｐ Ｄ Ｆ オ ン ラ イ ン 公

四、研究経費三、研究期間二、課題番号

一、研究費種目

直接経費九七〇万円、間接経費二九一万円

二〇一九年度～二〇二二年度

一九Ｈ〇〇五三三

基盤研究

東大寺関係では、『中世東大寺記録出世後見・倶舎三十講関連史料』（『東事（羽蟻・供物崩壊） な ど も あ る 。

積した。畠山は、昨年度刊行した執行関係記録の一つを深く掘り込む成果を

豊・稲田奈津子・大隅清陽（山梨大学）
・伴瀬明美

山口英男

五、研究組織研究代表者

A

本研究は、データベース（以下、ＤＢ）の存在が日本史研究にとって不可（大阪大学）

研究分担者 末柄）研究の目的

六、研究の概要（（0000）
139
史料研究・成果公開

1

出した（畠山「室町時代における東大寺領清澄荘の経営について」『國學院
中世後期東大寺堂衆の残した記録類については、昨年度に続き横内によっ

雑誌』一二二）。東大寺記録の可能性を示したと言える。
て、オンラインで校訂作業が進められ、作業完了の見込みが立った。今後は発信に重点を移すこととなる。科研内部で二度の研究会を行った（報告者菊京 都 方 面 で は、太 元 帥 法 関 連 と 義 演 日 記 を 扱 っ た 醍 醐 寺 関 係 の 論 考 を 得地・横内）。

1

携・統合する点に歴史情報ＤＢの特質があるという観点から、単なるデータ

欠 と な り つ つ あ る 状 況 を 受 け、混 成・並 列 的 に 集 積 さ れ た 多 元 的 情 報 を 連〇件、史料テキストデータ約一〇〇〇件を作成した。

用するデジタル形式の史料集『九世紀編年史料』の編纂を行い、綱文約五〇

デジタル技術による金石文史料の研究資源化と学融合的歴史叙述への応用

量の拡大だけでなく、研究・解析の支援に画期的な効果をもたらし、すぐれた研究利便性の提供を可能とする歴史情報ＤＢの次世代展開を構想しようと
研究

三、研究期間二、課題番号

二〇一九年度～二〇二三年度

一九Ｈ〇〇五三六

基盤研究

定量のデータの充足が実現された現時点において電子媒体でこそ可能となる

直接経費五五〇万円、間接経費一六五万円
繰越金三〇万円

一、研究費種目するものである。そのため、基礎作業を効率化することで研究・解析を支援し、同時に史料解析の新たな成果と従来の蓄積との融合的な公開・発信を実研究利便性を提供する「歴史情報コールシステムＨＩＣＡＬ」を、史料編纂

四、研究経費

現する「データ繋留型編纂支援・資源化システムＭＩＤＯＨ」の構築と、一所歴史情報処理システムＳＨＩＰＳ上に開発・構築する。これによって、ａ
史料の編年解析（編纂）・研究支援、ｂ従来から蓄積されてきた成果と融合

研究代表者

井上

菊地大樹

五、研究組織研究分担者させた形のデータ公開、ｃ電子媒体でこそ可能となる研究利便性の提供という三つの効果の実現をはかる。そして、そのシステムの効果を検証する意味

聡（史料編纂所）、七海雅人（東北学院大学）、佐藤から、時代を連続的に縦貫する歴史情報の提供が可能となる点で学術的意義

亜 聖（滋 賀 県 立 大 学）
、榎 本

渉（国 際 日 本 文 化 研 究 セ ン

ター）、上椙英之（奈良文化財研究所）件）。②自治体史及びその他の編年史料集・年表等から、平安時代編年史料

生 成 済 の 既 存 編 年 史 料 集 デ ー タ の 登 録 作 業 を 進 行 さ せ た（約 三 万 四 〇 〇 〇発を行った。あわせてＨＩＣＡＬの仕様検討と開発打合せを実施した。またシステムの構築を完了し、入力校正システムの整備と検索公開システムの開①前年度までに開発したＭＩＤＯＨのプロトタイプシステムから改良した本材へと金石文活用に向けた史料学的研究を展開し、歴史地理情報にも注目し地域復興に資する歴史研究の方法を核としながら、文化財から歴史研究の素

研究資源活用・分析の高度化を目指す。並行して、伝統文化的景観の保護や

金石文拓本史料データベースの改良により、他機関との連携も視野に入れた

発し、金石文史料の研究資源化を図る。さらに、東京大学史料編纂所公開のす。そのために、デジタル技術による拓本作成および拓本撮影方法を研究開た 拓 本・写 真 な ど の 研 究 資 源 を 整 理 公 開 し、新 た な 歴 史 叙 述 の 開 拓 を 目 指本研究課題は、選択集中的な現地調査を実施するともに、地域に蓄積され員会）

櫻井成昭（大分県教育委員会）、泉田邦彦（石巻市教育委

阿部龍一（ハーバード大学）、高橋敏子（元史料編纂所）、

が高く、研究者の需要の強い平安時代史料を対象として、史料編年解析の作
研究協力者

業を実際に進行させ、既存の成果と融合させた運用・公開をはかることで、このため、①ＭＩＤＯＨ及びＨＩＣＡＬの構築・運用、②平安時代編年体

平安時代史の研究環境高度化を実現することを目的とする。
史料集のデジタルデータ化とＭＩＤＯＨによるその公開・発信、③ＭＩＤＯ

六、研究の概要） 研究の目的

Ｈ・ＨＩＣＡＬ及び関連システムを利用した平安時代史料の編年解析の拡張（

データの生成を行った（綱文・書目・書誌情報、約七三〇〇件）。③平安時）二〇二一年度の 研 究 実 績 概 要と解析成果の公開・発信を研究期間中に実施する。

代史料の編年解析データを生成・蓄積した（約八四〇〇件）。また解析成果て従来の書誌情報とともに登録を進める。最終的に、歴史学全体が依存して2022 年 10 月 （0000）
 140

第 57 号Aの公開方法として、『大日本史料』の形態に準拠してＭＩＤＯＨを通じて利（1

東京大学史料編纂所報2

ル・カルチャー研究の動向にリンクさせた国際的な日本研究の視野から展開て き た「モ ノ 史 料」を 活 用 し た 歴 史 叙 述 の 方 法 を、欧 米 に お け る マ テ リ ア

きた「文献史料」中心の歴史叙述から脱却し、一九八〇年代以降活発になっ

班は、荘園絵図研究を進め、成果のデータ入力などを行った。⑤歴史叙述・

ィールドワークに帯同し、デジタルデータを収集した。④歴史地理情報研究

ひかり拓本技術の開発を完成し、特許を取得した。これにもとづき各班のフタル化を引き続き進め、一部を残して作業を終了した。分担者上椙英之は、

力者相互の十分な連携体制を維持しながら、班単位を中心として全体計画に二〇二一年度は研究計画の三年目にあたり、研究代表者および分担者・協阿部龍一他と準備を進めた。分担者榎本渉は、中国大陸の金石文文化との比動および研究発表等を行い、次年度以降の国際研究集会企画について協力者

る研究集会への企画・参加の機会に恵まれなかったが、論文執筆その他の活

国際日本学研究班は、新型コロナウィルス感染拡大状況が続き、海外におけ） 研究実績

し、情報発信してゆく 。

沿ったそれぞれの具体的計画を遂行した。引き続き、新型コロナウィルス感

較研究のため、引き続き地方誌などから日本関係の碑文史料を抜き出し、蓄（染拡大防止対策を十分に踏まえて、状況に即して出張計画などを中止・変更積した。

その他、書籍購入・拓本装備等によって研究推進の基盤整備を進めるととするなどの工夫を重ねた。年度前半にメンバーがオンライン上に集合し、打とづき、史料編纂所所蔵拓本のうち二〇一九年度に撮影した大型の拓本を除施した。③デジタル技術・ＤＢ技術開発班は、初年度研究策定した仕様にも多数の研究者や学生の参加協力も得て、引き続き石材調査や実測図作成も実た。分担者佐藤亜聖が組織した高野山町石塔婆研究会との相互協力により、の拓本採取のみに特化し、一二〇町石（丹生津姫神社二つ鳥居）まで終了し

ね四〇町石から調査を開始、今年度から実測図作成を見据えて正面文字部分

フィールドとして、二年目に引き続き町石塔婆の拓本調査を進めた。おおむ

倉元吉郎所蔵拓本のデジタル化を進めた。②西日本班は、高野山を中心的なのデジタル化を進めた。七海は東日本大震災レスキュー資料でもある、故勝携し、情報提供などを得た。『石巻の歴史』編纂資料のうち、ブローニー版

海雅人を通じて、南三陸町所在板碑につき現地調査を続ける田中則和氏と連感染拡大等に対応して調査はほとんど実施していない。代わりに、分担者七

き続き確認調査及び拓本調査を進める予定であったが、新型コロナウィルス会と協力し、東日本大震災後の被災状況と復興への道程を見据えながら、引

影・データ化を年度内に完了した。次年度以降は戦前収集分すべてのデジタ

史料編纂所所蔵拓本デジタル化の研究を予定通り進め、約一三〇〇コマの撮どにつき、具体的な立案計画が必要である。デジタル班は、昨年に引き続き

それでもなお、四〇町石以降の側面拓本調査やそれらの装備・デジタル化なが小康状態の時期を迎えるなどの好条件が重なり、調査が大きく進展した。

実施が引き続き課題となっている。西日本班は、天候に恵まれ、コロナ感染

め、現地に残る拓本のデジタル化も進んだが、再調査が必要な対象への調査

ー タ の 活 用 と い う 課 題 に つ い て、
『石巻の歴史』編纂資料のデジタル化を進し、万全の研究体制を維持することができた。東日本班では、過去の調査デを 実 施 し た こ と に よ り、各 班 の ア イ デ ア や 計 画 を 相 互 に 検 討 し な が ら 共 有

全体計画を見直す段階に差し掛かっている。本年度も最初に打ち合わせ会議

作業には予想以上の労力や経費も掛かり、次年度以降将来的な展望を持って

おおむね順調に進展している。ただし、拓本デジタル化や拓本装備他の準備な中止・変更が生じたが、前年度の経験も踏まえて柔軟に対応し、引き続き全体の研究計画は、新型コロナウィルス感染拡大により出張計画等に大幅

もに、各メンバーが論文執筆・研究発表等によって成果を発信した。

き引き続き撮影・デジタル化を進め、架蔵番号順に約一三〇〇コマをデジタ

ル化を終了する予定である。これをふまえて次年度は、金石文拓本データベ①東日本班は、宮城県石巻市を中心的なフィールドとして、同市教育委員

ち合わせ会議を行った 。

ル化した。また、協力者泉田邦彦と連携し、東日本大震災被災レスキュー資ースの大幅な改修を計画している。歴史地理情報班も、他の研究グループと）進捗状況

料を含む市教委保管資料の中から特定した『石巻の歴史』編纂資料のうち、

3（

一九九〇年代初頭までの現地景観を多く含む調査史料のブローニー版のデジ（0000）
141
史料研究・成果公開

2

と協力してシンポジウム等を企画し、国内での成果公開も促進する。

究集会企画を進める予定である。あわせて、金剛峰寺・高野町他、石巻市等

モノ史料への注目などの研究動向に即して、本課題の成果発表のため国際研の連携等により計画通り作業を進めた。国際班は、海外における宗教研究やーネット上で宗家史料の検索および閲覧を可能にした。本年度までの撮影にれを東京大学史料編纂所のデータベースから公開した。これによってインタ

史料編纂所が所蔵する宗家史料であり、撮影業者に発注して撮影を行い、そ改良の作業を行った。撮影を行った史料は、研究代表者が勤務する東京大学

一九 Ｈ 〇 〇 五 三 七

二、課題番号

二〇一九年度～二〇二二年度

一九Ｈ〇〇五四九

基盤研究
三、研究期間一、研究費種目「国際古文書料紙学」の確立た。二二年度に公開することを計画している。

よって、 江｢戸藩邸毎日記」は全四九〇冊が閲覧可能になった。データベースの改良は、一九年度に作成したデータベースへの機能追加を発注して行っ

二、課題番号
二〇一九年度～二〇二二年度

四、研究経費研究代表者

石川隆二（弘前大学）・髙島晶彦・尾上陽介（以上東京大渋谷綾子

覚（以上東京大学史料編纂所）・上條信

2022 年 10 月 （0000）
 142

第 57 号

分散型大規模大名家史料群の高度学術資源化と地域還元

三、研究期間一、研究費種目 基盤 研 究

四、研究経費

啓直接経費八四〇万円、間接経費二五二万円
繰越金九八万円

研究分担者

五、研究組織部）、石 津 裕 之、須 田 牧 子、荒 木 裕 行（以 上、東 京 大 学 史

学 史 料 編 纂 所）・後 藤 真・天 野 真 志・小 倉 慈 司（以 上 国
山田太造・中村立歴史民俗博物館）
・野村朋弘（京都芸術大学）

一・貫 井 裕 恵（以 上 神 奈 川 県 立 金 沢 文 庫）・名 和 知 彦（公彦（弘 前 大 学）・富 田 正 弘（富 山 大 学 名 誉 教 授）・湯 山 賢益 財 団 法 人 陽 明 文 庫）・鍾学」の確立を行う。これまでの古文書などの物質的研究では、素材となる繊

本 研 究 で は、古 文 書 な ど の 料 紙 情 報 の 標 準 化 を 通 じ、
「国 際 古 文 書 料 紙

國 芳（台 湾・中 央 研 究 院 生 物

家文書の効果的な研究資源としての利用環境を整備する。それとともに、幕多樣性研究中心）・國府方吾郎（国立科学博物館）
六、研究の概要）研究の目的究成果を研究者以外に公開するための効果的な方法を実践的に研究し、これ（維などの検討による料紙の種類の特定や使用方法の分析、墨や朱など使用素とする。

らによって歴史学の現在的課題への効果的な貢献方法を構築することを目的

藩制国家を構成する要素としての藩の性格や日朝交渉における対馬藩の役割

研究協力者

料編纂所）、村 和明（東京大学大学院人文社会系研究科）

大学人文社会科学部）、木村直樹（長崎大学多文化社会学

Aおよび幕府・対馬藩関係が日朝関係に与えた影響を解明する。あわせて、研行うことによって、分散して現存している大規模大名家史料である対馬藩宗本研究では、データベースシステムの整備および史料画像の撮影・公開を（ ）研究の目的

六、研究の概要

研究分担者 古川祐貴（島根県立大学北東アジア地域研究センター、弘前研究代表者 鶴田五、研究組織直接経費七二〇万円、間接経費二一六万円
繰越 金 六 〇 万 円

A

二〇二一年度は前年度に引き続き史料撮影およびデータベースシステムの（ ）研究実績の概要

1

東京大学史料編纂所報



1

2

盤の構築、③特定の機器やシステム、機関に依存しない科学研究コミュニテ

方法の標準化、②大量かつ多様な研究データを作成・共有していくための基

えつつ以下を実施する。①考古学や植物学の手法を応用した料紙の科学研究

材の分析が主たるものであった。しかし、本研究は、先行研究の成果をふまあわせて、地域的特性を検討するためのゲノム情報を充実させた。

析を進めた。さらに、日本各地で採集したコウゾ試料のＤＮＡ分析の結果と常陸大宮市で楮畑を調査し、ＤＮＡ分析のための葉試料を採集、これらの分料紙の性格との相関関係を検討した。③については、西ノ内紙の産地であるの含有量に関する時代的変遷を分析可能な情報を充実させ、また文書名称と月）、第 一 六 回 東 北 育 種 研 究 集 会（二 〇 二 一 年 一 二 月）
、 Association for

研 究 成 果 は、第 三 一 回 日 本 資 料 専 門 家 欧 州 協 会 年 次 大 会（二 〇 二 一 年 九

ィの形成。これらを達成することによって、料紙情報の国際標準化を進め、日本だけでなく東アジア全体における古文書や古記録などの紙媒体歴史資料）研究の実績（ AAS） 2022（二 〇 二 二 年 三 月）な ど 国 内 外 の 学 会・研 究 会
Asian Studies
で 報 告 し、
『東 京 大 学 史 料 編 纂 所 附 属 画 像 史 料 解 析 セ ン タ ー 通 信』九 五 号の科学研究を展開させ る こ と が で き る 。

（二〇二二年一月）、『東京大学史料編纂所研究紀要』三二号（二〇二二年三（本研究では、①料紙の科学研究方法の標準化、②科学研究データの共有管二〇二〇年度～二〇二四年度

二〇Ｈ〇〇〇一〇

基盤研究

コンテキストに応じた人文科学データパッケージ化に関する研究サイトでもＰＤＦ公開を行った。

（二〇二二年二月）を発行し、本所ウェブ
学する―料紙分析 はじめの一歩』

月）や等へ原著論文として投稿し掲載された。さらに、
Academia Letters
他の共同研究とともに、料紙の科学分析に関するハンドブック『古文書を科

理システム構築、③研究データ共有管理システムを用いた科学研究コミュニ
ティの形成、という三つを軸とする。料紙研究情報の国際標準化によって、歴史学の情報をより豊かにするとともに、国際的な歴史資料研究の基盤とな
二〇二一年度も新型コロナウイルスの感染拡大により研究活動の制限が続るしくみを作り上げる 。
いたが、これまで研究を進めてきた松尾大社社蔵史料や御室仁和寺所蔵史料の調査とともに、他の共同研究と連携して和紙生産地でのコウゾ試料の採集や新規の史料調査などを進めることができた。二〇二一年度は主に下記を実

二、課題番号

直接経費一一四〇万円、間接経費三四二万円

一、研究費種目三、研究期間施した。①歴史資料の現況の分析・精査（髙島・渋谷・天野・野村）、②構
成 物 の 種 類・量・密 度 の 分 析（渋 谷）、③ Ｄ Ｎ Ａ 分 析 に よ る 料 紙 の 識 別 実

四、研究経費聡、山田太造、小瀬玄士、林験・成分特定（石川・髙島・渋谷）、④研究データ共有管理システム構築の（ classification and annotation for image
caid

山家浩樹

た め、顕 微 鏡 画 像 管 理 ツ ー ル

研究代表者

五、研究組織本郷恵子、尾上陽介、井上（東京国立博物館）、馬場基（奈良文化財研究所）、

晃 弘、中 村 覚、渋 谷 綾 子（以 上 史 料 編 纂 所）、阿 児 雄 之

研究分担者）を開発し、史料調査での実用化をはかるとともに、分析データの標準
data化を実践（渋谷・後藤・中村・山田）、⑤史料の修理保存の研究課題洗い出

しの継続、ならびに獲得した研究データとの比較・検証（天野・髙島）、⑥
科学分析データと古文書の内容・様式との対応関係を比較・検証（野村・尾上・小倉・富田）。

六、研究の概要）研究の目的

本研究は、長年に亘り逐次的に蓄積されてきた史資料に関する諸データを①・②では、これまでの調査蓄積をふまえつつ、松尾大社社蔵史料、御室
仁和寺所蔵史料、静嘉堂文庫美術館所蔵史料、本所所蔵の明治太政官制下の対象として、（発給文書、ふみの森もてぎ所蔵「茂木文書」、滋賀大学経済学部附属史料館

1

所蔵「菅浦文書」における料紙の顕微鏡撮影を行った。史料調査では、填料（0000）
143
史料研究・成果公開

A2

①多様かつ大量なデータを統合し、永続的な提供を可能にする環境を整備す
統合による―

筆跡・花押情報の高度利活用研究―収集スキームの錬成と関連歴史情報との二〇二〇年度～二〇二四年度

二〇Ｈ〇〇〇二二

基盤

二、課題番号

直接経費九四〇万円、間接経費二八二万円

一、研究費種目ること②膨大なデータ群を利用するにあたり、ユーザーが求めるコンテキストに応三、研究期間じた必要データのパッケージ化を確立すること③紙史資料以外の人文科学研究資源への適用可能性の分析・検証を行うこと
四、研究経費豊を目的とする。これらの実現により、人文科学研究資源のあり方を一新して

末柄

ゆく。

研究代表者

五、研究組織譲（駒澤大学）・大山 航（埼なった原史料に関するメタデータほか膨大な関連情報を十全に活用すること

む・理解するための学術基盤を作るにとどまらず、筆跡・花押画像の典拠と本研究は史料上に残された筆跡・花押を対象に、前年度と同じく以下の五中心として、国宝東寺百合文書ほかのデータ収集を進めた。当年度収集デー①データ収集の拡充と収集方針の高度化においては、史料編纂所所蔵史料をつの点から研究を進めた。

いる出土木簡を対象とする取り組みとの比較検証を進め、プロトタイピング②公開による社会的発信の強化という点では、前年度公開となった他機関参のデータ総数は約三八万件、花押は約八万五千件を数えるに至った。

タは、筆跡が約七万七千件、花押が約一万九千件に達している。結果、筆跡料情報統合管理システムへのフィードバックについても検証を進めた。

1

2022 年 10 月 （0000）
 144

第 57 号）研究の実績

二〇二〇年度までの成果にもとづき，以下に示す三課題を実施した。

聡・川本慎自・遠藤珠紀（以上史料編纂所）
・久留

島典子（神奈川大学）
・林

玉工業大学）
・耒代誠仁（桜美林大学）
・村川猛彦（和歌山

研究分担者 井上大学）
・桑田訓也（奈良文化財研究所）（．多様かつ大量なデータの統合と永続的な提供を可能にする環境整備）と史資料の
史料編纂所における基幹である所蔵史料目録ＤＢ（ Hi-CAT
物理的データ（紙質・状態・修理履歴など）を集約する「史料情報統合管理
六、研究の概要

システム」との連携を引き続き進めた。大量のデータを管理・共有していくため、新規にストレージを導入した。さらにデスクトップ上で顕微鏡画像へ）研究の目的

本研究は、これまでに整備してきた筆跡・花押画像の安定的な収集環境を前提として、データ蓄積の質・量を一層拡大していくのと同時に、人文学的（な手法にとどまらない多様な方法論を援用することで、筆跡・花押研究の新．データのパッケージ化と提示手法の確立の成果をもとに、史料に関わるさまざまなデータの収集していくコンテ

キストに基づいたパッケージ化方式の確立につとめた。この結果に対して、）研究の実績

で、それらの形象が帯びた歴史的メッセージを最大限に汲み上げてゆきたい。

紙史資料を主対象とした および の手法を、奈良文化財研究所が行って（ＬＤＡやＣＮＮといったＡＩ・機械学習手法の適用を進めることでデータ駆．紙史資料以外の人文科学研究資源への適用可能性の分析・検証

法を取り入れたシステムのプロトタイピングを進めた。

動型データ提示モデルの検証を進めるため、史料データの分類や可視化の手た な ス テ ー ジ を 招 来 す る こ と を 目 ざ す も の で あ る。筆 跡・花 押 を 正 確 に 読

めた。

」を史料
アノテーションを簡易に付与し管理できるアプリケーション「 caid
情報統合管理システムへアップロードできるなど出力方式の確立と実装を進12を進めた。また、東京国立博物館蔵ガラス原板をもとにした史料画像の利活

2用を前提とした適用手法についても検証を進めた。継続して、 における史1

東京大学史料編纂所報



A

2
1
2
1
3

岡美穂子（情報学環）・谷本晃久（北海道大学）

杉本史子・山田太造・立石加の「史的文字データベース連携システム」の維持・強化を進め、①で新規

有泉和子・犬飼ほなみ・及川将基・加藤絵里子・西脇了（以上、史料編纂所）

連携研究者（以上、学術専門職員）に収集した筆跡情報を反映させた。結果、当該システムおよび史料編纂所の

研究の概要

研究協力者
六

「電 子 く ず し 字 字 典 デ ー タ ベ ー ス 」 の 総 ア ク セ ス 数 は 合 計 八 五 万 件 を 超 え るに至った。また二〇二一年九月に「花押彙纂データベース」「花押カードデータベース」を統合し、新たな機能を加えた「花押データベース」への転換

康④史料学的情報との統合による筆跡・花押情報の高度利用研究においては、

トリへと移行し、他データベース群のとの参照連携を進めた。

データの人物情報を、史料編纂所歴史情報処理システム内にある人物レポジ③人物情報を媒介とした筆跡・花押分析の高度化研究においては、新規登録

つのプロジェクトを有機的に連携し、世界史の中の明治維新研究を進める。

業の推進・研究用語や史料用語の英訳グロッサリー研究をおこなう。この三形成プロジェクトと連携し、幕末維新関係史料の基幹的データベース英訳事のデジタルアーカイヴ化と史料研究を進める。③維新史料研究国際ハブ拠点して補充調査と史料研究をおこなう。②幕末維新関係貴重史料コレクション化を推進し、実績のあるロシア調査をはじめ、四つの重点研究チームを設置

明治維新一五〇年を契機に、①在外日本関係史料の調査・収集と研究資源

前年度に引き続き、蓄積データを対象とする深層学習を実践した。この成果を遂げ、月間平均一万六千件の利用が確認されている。

にもとづき、筆跡データについては、奈良文化財研究所と協力し、新たな字につとめ、維新史料研究の国際ハブ拠点形成を目指す。
以下、研究実績の概要をかかげる

幕末維新関係史料のデジタルアーカイヴ化による公開や研究成果の国際発信の開発を進め、次年度公開を準備してい形解析システムとなる AIMOJIZOる。花押データについては、新たな視角にもとづく分析成果を情報学会にて報告を行った。

）ロシア所在日本関係史料調査と所蔵史料についての共同研究（ロシアⅠ・Ⅱ）として、旧都サンクトペテルブルクのロシア国立歴史文書館・同海（軍文書館・ロシア科学アカデミー東洋古籍文献研究所と東京大学史料編纂所⑤史料学的情報との統合による筆跡・花押情報の高度利用研究にあっては、
前年度につづき国宝島津家文書を用いて、文書様式ごとの字配りや花押配置

在外日本関係史料の調査と貴重史料の研究資源化による維新史料研究国際ハ開催した二〇回分の国際研究集会報告やプロジェクトの関係論文を論文集に年度の研究者招聘および出張調査については断念した。代わって、これまでが締結した研究協力協定に基づき年度計画を立てたが、コロナ禍により、本に関する分析を進め、正確な数値データの蓄積に努めた。

ブ拠点の形成）コ レ ク シ ョ ン 形 成 史 か ら み る 一 九 世 紀 日 露 関 係 史 に 関 す る 調 査 研 究

とりまとめる準備を進めた。
課題番号二〇二〇年度～二〇二三年度

二〇 Ｈ 〇 〇 〇 二 三ながら本年度の現地調査は断念した。そのなかでも、在サンクトペテルブル（ロシアⅢ、研究分担者：谷本晃久）班でも、感染症流行の状況の下、残念

（

研究期間

研究費種目 基盤 研 究

二
研究経費

一
三

クの研究協力者ワシーリー・シェプキンとの共同研究体制の継続につとめ、四研究素材としてのアイヌ・北方史関係史料のデジタルアーカイヴ化をおこなった。今年度は「入北記 雨」「吹上秘書漂民御覧之記」「松前詰合日記」「孛

絵図中松前蝦夷図」を対象とした（いずれも北大附属図書館「北方資料デー」「おろすけ人言」「元禄御国人ガルトネル地所一件書類（明治九年二月調）

五 研究組織研究代表者 保谷徹

研 究 分 担 者 小 野 将・箱 石 大・水 上 た か ね（以 上、史 料 編 纂 所）
・（0000）
145
史料研究・成果公開

1

2

直接経費七四〇万円、間接経費二二二万円
繰越 金 二 〇 〇 万 円

A）南欧班（研究分担者：岡美穂子）でも海外調査自体は実施できず、代タベース」で公開）。
（
わって、イタリア人による日本・シベリア訪問記「日本とシベリア―ジェノ

外交の世界史の構築―一五～一九世紀ユーラシアにおける交易と政権による保護・統制―

二〇二一年度～二〇二四年度

基盤研究

直接経費四〇〇万円、間接経費一二〇万円

科学研究費補助金

二、研究期間一、研究費種目三、研究経費ヴ ァ 公 殿 下 随 行 時 に お け る 極 東 の 旅 の 覚 書」
（ル キ ー ノ・ダ ル・ヴ ェ ル メ
著、一八八五年改正第二版〈初版は一八八二年〉、ミラノ）の翻訳と研究を
四、研究組織研究代表者

森 永 貴 子（立 命 館 大 学）
、塩 谷 哲 史（つ く ば 大 学）
、彭 浩

松方冬子

）横 浜 開 港 資 料 館 と 連 携 し 、 同 館 が 所 蔵 す る フ ラ ン ス 外 務 省 史 料 マ イ ク

進めた。

研究分担者

①外国人や外国人との取引は、どのように統制されているか。政権の発給

す る 外 国 人 統 制 法（約 条、規 条、条 目 な ど）と 商 人 間 の 契 約 の 組 み 合 わ せ2022 年 10 月 （0000）
 146

第 57 号（
ロフィルム（本所未収集分）六万六〇〇〇コマのデジタル化をおこなった。

大和（横浜国立 大 学）、大 東 敬 典（東 京 大 学 史 料 編 纂 所）
、木 村 可 奈 子

府立大学）、松本あづさ（藤女子大学）、辻（大 阪 市 立 大 学）、菊 池 雄 太（立 教 大 学）
、岡 本 隆 司（京 都

本所所蔵分を含めた両機関での史料画像データの連携公開については、フラ）維 新 史 料 研 究 国 際 ハ ブ 拠 点 形 成 プ ロ ジ ェ ク ト（代 表 小 野 将）と 連 携

ンス外務省文書館と協 議 中 で あ る 。

（滋賀県立大学）（し、「維新史料綱要」データベース英訳事業と英訳グロッサリー作成を支援

五、研究の概要

本研究は、「交易や人の移動に対する権力のコントロール」の、ユーラシ

より平らかな世界史を描くことを目指す。

世界史像を構築しようとする。最終的には、ヨーロッパ中心主義を克服し、本研究では日本史研究の蓄積を、他地域の事例と比較することで、新しいし（データ項目約一万五〇〇〇件の英訳を完了）、一二月一一日、オンライ
ン国際研究集会「維新史料研究と国際発信」を共催した（東京大学史料編纂）維新関係貴重史料の調査と研究資源化の課題では、「岡谷文書」「萩廼所主催）。詳細は研究集会報告参照。
（

落葉」「風説萩の枝折」「青山家書類抜萃」「新谷藩雑記」「時勢叢談」「時勢

ア各地におけるあり方を実証的に検証し、多角的に比較する独創的・先駆的

秘録」「時勢雑記」「慶応雑文録」「乙丑雑記」「丙寅雑記」「見聞雑記」「常州事件」ほか、史談会本七三六冊、三万五〇〇〇コマをデジタル撮影し、ウェ研究である。以下のつの指標を用いる。

ブ公開・発信の準備を お こ な っ た 。
）五月一一日、ロシア連邦サンクトペテルブルク市主催「ニコライ二世

東方旅行一三〇年記念国際学術会議」で「ニコライ二世、サンクトペテルブ

れていくようである。しかし、本研究では、その前史を、各地、各政権、各問題として整理され、世界のどこでも一元的に理解されるものして、整序さ

一 九 世 紀 後 半 以 降、① は「（通 商）条 約」、② は「関 税」、③ は「領 事」のの政権のためか、あるいは滞在国の政権のためか。

③居留民の長は誰のためにいるのか。居留民自身のためか、送り出した国か、コミッション（手数料）
、贈物、
（貢物）
、賄賂などによるか。

② 政 権 は 国 際 交 易 か ら ど の よ う に 利 益 を 得 て い る か。広 く 浅 く と る 関 税

か、政権間の条約か。

議（釜山開催予定）は 再 延 期 と な っ た 。

なお、参加を予定した東アジア（日中韓）史料研究編纂機関協議会学術会

催、オンラインでの参加・報告）など、国際発信につとめた。

）第 三 一 回 大 会 で 報 告 「 在 外 日 本 関 係 史 料 の 調 査 と 研 究 資
州 協 会（ EAJRS
源化について」（保谷）をおこなう（ロシア連邦サンクトペテルブルクで開報告した（保谷、オンライン参加）。また、九月一五日、日本資料専門家欧ルクと日本―日露関係史料の共同研究二〇年の歩みと大津事件―」と題して（

3

東京大学史料編纂所報



A

3
4
5
6
7

交易集団の固有性と多様性を踏まえつつ、実証的に明らかにする。
本年度は、下記の活 動 を 行 っ た 。
○五月二二日、早稲田大学ロシア東欧研究所及び科学研究費基盤研究 「エ断片的史料情報の集積と歴史知識情報の相互参照体制の確立による新たな史
料学構築研究二〇二一年度～二〇二五年度

二一Ｈ〇四三五六

基盤研究

二、課題番号

直接経費七七〇万円、間接経費二三一万円

一、研究費種目三、研究期間スニシティと流通の交錯―近代ユーラシア経済から見たネットワーク」（代
表：森永貴子）と共催で、研究会「ヨーロッパのアジア進出における外交と

四、研究経費覚（以上東京大学条約」を開催した。大東敬典「絹から砂糖へ―オランダ東インド会社の外交西田友広

五、研究組織井上と商業―」、塩谷哲史「ロシア帝国の中央アジア進出とヒヴァ・ハン国との

研究代表者

文 庫）
・高 橋 悠 介（慶 応 義 塾 大 学）・佐 藤 雄 基（立 教 大史料編纂所）・貫井裕恵・三輪眞嗣（以上神奈川県立金沢聡・堀川康史・山田太造・中村○二〇二一年七月二四～二五日、オンラインで、第三回研究会を開催した。

研究分担者

（第
松本あづさ「趣旨説 明 」

ー：森永貴子））研究の目的

本研究は、古文書学にもとづく史料批判の対象から漏れてきた、断片的史

料・逸失史料をあまねく学術資源化することで、中世史料学を根本的に見つ法論を援用することで、かつ情報化されたデータ群をあまねく参照しうる環

策・提案は提出されずにきた。本研究では、隣接諸科学を含めたあらゆる方

あまねく検出することによって見えてくる像を析出することで、従前の中世

つ情報を最大限有効化するとともに、残されることのなかった史料の存在を書の背景に広がる浩瀚な史料世界の復元を目指すものである。残存史料が持存在していた文書の痕跡を伝来史料から抽出・集約することで、残された文

足りうる有効な研究資源とすることを目指している。併せて、かつて確かに境を整備することで、こうした史料の持つ可能性を徹底的に追究し、批判に

松方冬子「趣旨説明 」

Corpus Diplomaticum Neerlan-

大東敬典「外交の形成―オランダ東インド会社の契約と文書の作成―」
ほかに、非常勤雇用（久礼克季）により、の翻訳を 蓄 積 し た 。
do-Indicum
本研究については、以下のウェブサイトを参照されたい。

http://www.hi.u-tokyo.ac.jp/personal/fuyuko/kaken/gaikou_sekaishi.html）研究の実績
2を架橋する法発見 の 背 景 に つ い て ― 」

皆川卓（山梨大学）「初期近代ヨーロッパの国家間仲裁―多様な『主権』

ま う こ と へ の 批 判 は あ っ た が、そ れ ら を 積 極 的 に 活 用 す る た め の 具 体 的 方文書といった多様な形態をとる史料が、古文書学的検討の対象から外れてしめなおすことを目的としている。これまでにも断簡・破損汚損文書・無年号（

学）
・守田逸人（香川大学）・高田智和（国立国語研究所）

田宮晴彦（水産大学校）「建国期水産業と「海民」コントロールの試み―

インディアン・カントリーの刑事裁判権の考察より―」岩崎佳孝（甲南女子大学）「アメリカ合衆国における先住民主権の所在―
六、研究の概要部）「非国家地域の外交―アメリカ大陸を素材に―」（コーディネータ「条約」（一八四三年）」の報告に続き、森永貴子、堀井優がコメントをした。

AC

森丈夫（福岡大学）「同盟と臣従のあいだ―一八世紀前半マサチューセッ
格―」（第 部）「西洋法制史から見た条約・領事（パート ）」2

ツ― ワ ベ ナ キ 講 和 外 交 か ら 見 る イ ギ リ ス 領 北 ア メ リ カ 先 住 民 外 交 の 性

初期捕鯨業と私掠 船 ― 」

1

古文書研究の限界を突破し、新たな研究の地平を見出してゆく。
（（0000）
147
史料研究・成果公開

1
2

了・山本一夫・佐藤孝之（東京大学名誉教授）

六、研究の概要

立石

織豊政権を経て徳川政権に至って完成を見た近世の統一政権は、諸大名に研究協力者①断片化した史料を対象とする調査情報の高度化研究という点においては、（

計画調書に記した次の四つの観点から研究を進めた。
史料学的情報を多彩に付与しうる「史料情報統合管理システム」の整備に着ルに協力し、史料編纂所歴史情報処理システムとの有機的な連携関係を確立

県立金沢文庫が公開する国宝金沢文庫文書データベースの抜本的リニューア④課題解決にむけた分業体制の確立と拠点機関間の連携研究にては、神奈川

裨益しうるよう準備を進めることができた。

の了解を得て、フルテキストデータベースの構築にも着手し、②の作業にもれた逸失史料の網羅的な検出を進めた。『南北朝遺文』については、関係者

朝遺文』（ともに東京堂出版刊）を主対象として、史料テキスト上に引用さ③中世逸失史料情報の復元研究においては、基幹史料集『鎌倉遺文』『南北の集積に着手し、多様な参照に耐えうる基盤の構築に努めた。

史料編纂所歴史情報処理システム内に分散する語彙について、レポジトリへ

テキスト解析に必須となる語彙情報の集積を図った。人名・地名を中心に、②蓄積された知識情報の参照によるテキスト解析の高度化研究では、正確な①史料調査と整理・分析・研究のために、以下のような研究活動を行った。

一部を本年度に繰り越した。本年度は天下普請（公儀普請）関連の史料収集

染症流行の影響により史料調査等が予定通り実行できなかったため、経費の（本科研は本来二〇二〇年度が最終年度であったが、新型コロナウィルス感

よって、天下普請の全体像を立体的に復元することを目的とする。

大名家内部における普請工事実施の具体像を、複合的に明らかにすることに置付け、併せて統一政権と大名の関係のみならず、大名家相互の関係や、各国大名の普請から天下普請への展開を中近世移行期の政治過程に総合的に位て普請関係史料を横断的に調査・分析し、それらの研究資源化を通じて、戦で軍役は課され続けた。本研究は、膨大に存在する諸大名家史料を中心とし規模な戦争がなくなった後でも、天下普請（公儀普請）という土木工事の形軍役を課すことで武威による支配を貫徹したが、徳川氏の最終的な勝利で大）研究の目的手し、史料テキストなどと有機的な連動が可能となるよう調整を図った。

した。両研究機関をつなぐ研究基盤が確立したことで、①から③に掲げる研）二〇二〇年度の実績

究課題を連携と分業のなかで推進する環境が整った。

城公儀普請における石切丁場の現地調査を行った。

を調査・撮影し、同館学芸員の飛鳥井拓氏のご案内により、慶長十五年亀山亀岡市文化資料館に出張し、同館所蔵・寄託・借用の中近世移行期の史料
近世統一政権の成立と天下普請の展開―中近世移行期史料の研究資源化を通

②講演など

じて―

リーンカレッジホール）において及川・黒嶋が講演を行った。題目は次のとまず二〇二一年四月二四日に開催された日本城郭史学会大会（於板橋区グおりである。

一、研究費種目 基盤 研 究

一七 Ｈ 〇 二 三 八 二

織田信長の二条城普請「公儀御普請」―現場監督する大名―

二〇一七年度～二〇二一年度

亘

二、課題番号

敏

三、研究期間及川

次に二〇二一年一二月八日に名古屋城調査研究センター・熊本大学永青文載の予定である。

講演の内容は『城郭史研究』第四一号（二〇二二年一二月発行予定）に掲

黒嶋

直接経費一四〇万円（前年度より繰越）、間接経費なし

徹

四、研究経費五、研究組織亘
小 宮 木 代 良・金 子 拓・黒 嶋 敏・石 津 裕 之・森 下研究代表者 及川研究分担者

（山 口 大 学 ）2022 年 10 月 （0000）
 148

第 57 号

東京大学史料編纂所報



1
2

B

庫研究センター主催、本科研協力のシンポジウム「史料が語る 名古屋城石「名古屋御城石垣絵図」を読む

垣普請の現場」（於名古屋銀行協会会館）に及川が参加した。題目は次のとおりである。
及川 亘
名古屋城公式チャンネルにその模様は二〇二二年二月一日より YouTube
おいて配信されている。なお、本シンポジウムの内容をまとめた報告書『名古屋城調査研究報告 史料が語る 名古屋城普請の現場』が二〇二二年三月

南西諸島における海上交通の復元的研究―「帆船の時代」の「歴史航海図」―

二、課題番号

二〇一八年度～二〇二一年度

一八Ｈ〇〇六九八

基盤研究

三、研究期間直接経費二六〇万円、間接経費七八万円
繰越金三五万一二五〇円

一、研究費種目四、研究経費杉本史子・渡辺美季・片桐千亜紀・松尾晋一・麻生伸一

黒嶋五、研究組織研究代表者

須田牧子・岡本に刊行された。

研究分担者

安里進・安達裕之・今井健三

敏③研究会の開催

連携研究者

真・畑山周平
研究協力者

小宮木代良 元和度の江戸城本丸天主台普請と広島浅野家

史航海図」と位置づけたうえで、そこに記載された海事情報を読み込むため連続して残されている。本研究では、これらを「帆船の時代」における「歴を記した航海図としての側面を持つ画像史料が、一五～一九世紀の各世紀に九州南端から台湾に至る南西諸島を、空間として広域的に描き、航路など

六、研究の概要

によるオンラインで研究会を開催
本年度は二〇二二年二月一〇日に Zoom
した。報告者・題目は 以 下 の 通 り で あ る 。
及川 亘

熊本大学附属図書館所蔵松井家文書「名古屋御城御普請衆
御役 高 ノ 覚 」 に つ い て

本科研五年間の研究成果の一部として、科研研究会での口頭報告をもとにに、「歴 史 航 海 図」お よ び 付 随 史 料 の デ ジ タ ル 撮 影 に よ る 蒐 集、解 読 と 分④研究成果報告書の発 行『近世統一政権の成立と天下普請の展開』（東京大学史料編纂所研究成果報告

析・検討、および記載情報の現況を確認するフィールドワークを行って、当該海域の帆船を主体とした海上交通の実態について、復元的に考察すること

二〇二一―一八、全一八八頁）を刊行した。内容は以下のとおりである。
織田信長による天正四年の洛中普請を目的とする。

はじめに（及川）金子 拓

天下普請としての秀吉の造船―文禄の役の「水軍」「御渡研究期間の最終年次となる二〇二一年度は、久米島での現地調査、関係史

黒嶋 敏

料の調査・撮影、などを予定していたが、新型コロナウィルスの感染拡大に海」「日本丸」―「坊所鍋島家文書」に見る公儀普請

https://www.hi.u-tokyo.ac.jp/collec

琉 球 国 絵 図 デ ジ タ ル ア ー カ イ ブ」を 構 築 し た。こ れ は 二 〇 二 一 年 一 二 月 よ学術支援職員を雇用して進めてきた同絵図のテキストデータを加え、「正保た。まず、前年度に実施した国絵図の高精細画像データをもとに、本科研でこ の た め、正 保 琉 球 国 絵 図 写 の 研 究 資 源 化 に 注 力 し て 全 体 の 作 業 を 進 め

画を大幅に変更することとなった。

及川 亘

天下普請における萩藩の人足調達伴う研究活動の停滞と行動制限が長期化したため実施不可能となり、研究計

柳川藩立花家家臣「十時（強次郎）家文書」に見る石場普小宮木代良 元和度の江戸城本丸天主台普請と広島浅野家
森下 徹

託「佐田家文書」の公儀普請関係史料の概要

柳川 古 文 書 館 寄 託「伝 習 館 文 庫 小 野 文 書」お よ び 同 館 寄

請の 肝 煎 役

立石 了
山本一夫

り、本 所 Ｈ Ｐ で 公 開 を 開 始 し て い る（

（0000）
149
史料研究・成果公開

B四、研究経費

三、研究期間二、課題番号繰越直接経費二七万円（一九年度）
・一〇〇万円（二〇年度）

二〇一八年度～二〇二〇年度（二一年度に繰越）

一八Ｈ〇〇七〇九）。アーカイブの構築にあたっては、本所附属のtion/digitalgallery/ryukyu/

五、研究組織聡（東 洋 大 学）・柳 原 敏 昭

対
前近代日本史情報国際センターの協力を得ている。アーカイブには IIIF
応のテキスト表示機能などを実装し、国絵図のデジタル公開方法としては国拓内で初の試みとなっており、これにより同絵図研究のさらなる進展が期待さ

金子

研究代表者

亘・黒嶋

満（秋田県立本荘高校教諭）

敏・畑山周平・林修（茨 城 大 学）・遠 藤 ゆ り 子（淑 徳 大れるとともに、汎用性のある各種機能を通じて学校教育や一般での利用も進鈴木晃弘

遠藤珠紀・遠藤基郎・及川学）
・佐々木倫朗（大正大学）（東 北 大 学）・高 橋

研 究 分 担 者 高 橋 典 幸（東 京 大 学）・木 下

このほかに、人数を絞り込んだうえで、海上交通関連絵図の調査（都城島

研究協力者

所内連携研究者

むこととなろう。
津邸、沖縄県公文書館）を実施したほか、本科研内部での研究会を二回、オンラインで開催した（第一回：二〇二一年五月一〇日、第二回：二〇二二年
さらに、本所附属画像史料解析センター・前近代日本史情報国際センター

二月二五日）。
六、研究の概要

琉球史研究」（二〇二二年二月五日、オンライン開催）にて、黒嶋が科研全

本科研全体の成果報告の場として、琉球沖縄歴史学会例会「絵図・古地図と琉球国絵図デジタルアーカイブについて」という題目で報告を行ったほか、とにより、文書一点の〝古文書の戸籍〟をデータベース上で表示することにデータ、原本・写本の目録データ、既存活字刊本の目録データと合わせることともに、それぞれの文書の研究文献情報についても集積し、古文書の画像

頼できる本文データを作成し、それを史料編纂所データベースから公開する文書』について、その収録文書約四〇〇〇点の本文検討・校訂を行ない、信本研究の目的は、近世秋田藩の修史事業により編纂成立した『秋田藩家蔵の主催する公開研究集会「新たな画像公開方法とデジタル連携」（二〇二一

体の進行状況と「正保琉球国絵図を読み解く」という題目で報告を行った。

年一二月三日、一部オンライン開催）に本科研として共催し、黒嶋が「正保いずれも国内外の研究者および一般からの参加を得て、活発な意見交換がな

遂行にあたり、『秋田藩家蔵文書』を所蔵する秋田県公文書館と連携し、明らかにする。

関わる史料の撮影・調査・検討を行い、『秋田藩家蔵文書』の史料的性格をある。その前提として、『秋田藩家蔵文書』に結実する秋田藩の修史事業に四年間の研究期間を通じて、正保琉球国絵図写をはじめとする関連絵図のされた。
デジタル化・研究資源化を順調に前進させることができ、それらの解析も一根ざした研究を意識して進め、研究成果を地域の一般市民にも還元すること『秋田藩家蔵文書』が主に対象とする秋田・茨城の研究者とともに、地域に程度の到達を見たものと考えている。一方で、研究期間の大半に及んだコロナ禍の影響により、当初計画の中止・変更を余儀なくされた部分も大きく、料調査・撮影などの経費が本年度に繰り越されていたが、複数人が参加してコロナウィルスの感染流行により、一九年度・二〇年度に計画していた史を目標に、現代社会における日本史の研究成果還元方法を確立する。

対面での研究会開催や集団での現地調査など、手つかずに終わった課題も多い。これらについては今後、別途必要となる研究資金を獲得したうえで、あらためて着手できるよう準備を整えていきたい。

撮影をおこなう形態での調査は結局実施できず、一九年度の旅費にて、科研の研究に関わる調査一件（一人）を実施するにとどまった。

研究成果公開の一環として、二一年度も秋田県生涯学習センター「秋田ス   2022 年 10 月 （0000）
 150

第 57 号

東京大学史料編纂所報

地域連携にもとづく秋田藩家蔵文書の史料学的研究
一、研究費種目 基盤 研 究Bマ ー ト カ レ ッ ジ」に お い て、研 究 代 表 者 金 子、研 究 分 担 者 高 橋 修・高 橋 典
研究分担者 村和明（東京大学大学院人文社会系研究科・准教授）、

宮 間 純 一（中 央 大 学 文 学 部・准 教 授）
、水 上 た か ね（東 京烈（宮内庁書陵部編修課・主任研究官）、長坂良宏

幸・木下聡各氏のオンライン講座を実施し、科研の成果を地元秋田の市民に

白石

大学史料編纂所・助教）

た展覧会を茨城県立歴史館（二〇二一年四～六月）
・秋田県立博物館（同年

大学史料編纂所・技術専門職員）、佐藤大悟（青山学院大事）、寺島宏貴（国立公文書館・調査員）、髙島晶彦（東京料 編 纂 所・学 術 専 門 職 員）、柏 原 洋 太（千 葉 県 文 書 館・主（国立公文書館・公文書専門官）、石田七奈子（東京大学史九～一一月）にて開催した（史料編纂所が協力名義で参加）。それぞれの会

学附置青山学院史研究所・助手）、渋谷綾子（東京大学史

研究協力者

話した。
また、科研で調査・撮影をおこない、史料編纂所修理室において解体修理場において修理過程をパネル展示したほか、秋田県立博物館では、展覧会の料編纂所・特任助教）、天野真志（国立歴史民俗博物館研を実施した佐竹文書（一般財団法人千秋文庫所蔵）について、それを軸とし特別講演会として金子が「佐竹文書の成立と伝来」というテーマで地元の市六、研究の概要究部・特任准教授）

民に向けて話をした（オンライン）。

（

出張が実施できず、旅費を執行できなかったかわりに、本科研がテーマとする『秋田藩家蔵文書』収録文書の原本を購入した。
『福田文書』として本（）研究の計画・方法（『所報』第五五号、一六八頁参照）〔東京大学史料編纂所・国立公文書館・宮内庁が所蔵・管理する明治太政官）二〇二一年度の研究実績

越年度に購入できたのは幸いであり、本年度にて科研の研究期間は終了する①東京大学史料編纂所所蔵「復古記原史料」の詳細目録データ九四九件を文書の調査・研究〕

作成し、その内容分析を行なった。また、同所所蔵の明治天皇宸筆勅書（図と す る 原 本 史 料 調 査 を 実 施 し、そ の 成 果 を 報 告 し た。② 国 立 公 文 書 館 所 蔵

測と表面観察、顕微鏡を使用した観察・撮影記録に基づく構成物分析を内容

書登録名「明治天皇宸翰御沙汰書」）の料紙を対象として、精密な法量の計
明治太政官文書を対象とした分散所在史料群の復元的考察に基づく幕末維新「雑種公文」慶応四年六月分に収録された文書の詳細目録データ五二件、同二、課題番号

二〇一九年度～二〇二二年度

一九 Ｈ 〇 一 三 〇 三めた。③宮内庁書陵部図書課宮内公文書館所蔵「三条公行実編輯掛本」のう

書提出人名データ一二四三件を作成し、「復古記原史料」との対照作業を進館所蔵「日記」（官掌による弁事伝達所の文書受付簿）慶応四年六月分の文

三、研究期間行なった。

① 分 散 所 在 す る 岩 倉 具 視 関 係 文 書 に つ い て は、海 の 見 え る 杜 美 術 館 所 蔵〔前記以外の明治太政官文書及びその関連文書の調査・研究〕

ち明治太政官関係文書一九四点の複写画像データを収集し、その内容分析を

直接経費一六〇万円、間接経費四八万円
繰越 金 七 〇 万 円

研究代表者 箱石大四、研究経費

一、研究費種目 基盤 研 究

史料学の構築各別のご高配を賜った。記して感謝を申し上げる。

購入にあたっては、中世史料部門村井祐樹氏・古文書古記録部門井上聡氏のものの、継続してこの文書群の研究に取り組む予定である。
『福田文書』の主笠間氏に関わる文書群である。本科研の研究目的に合致する原本史料を繰）研究の目的（『所報』第五五号、一六七～一六八頁参照）

所が原本から作成した影写本を架蔵する文書群であり（請求番号三〇七一・（

1

二四―一三、『秋田藩家蔵文書』では第四八・五三冊に収録）、常陸の国人領

2

五、研究組織（0000）
151
史料研究・成果公開

3B

「岩倉具視関係史料」のうち「功臣遺墨」第一～三十巻の調査及びデジタル
撮影を、京都市歴史資料館所蔵「岩倉具視関係資料」のうち「叢裡鳴虫」
・のデジタル撮影を、京都府立京都学・歴彩館所蔵「山本読書室資料」中の岩「万里風信」・「長閑玉章」・「岩倉公書簡」・「岩倉公関係文書」第一～三十巻（中央大学文学部『紀要史学』第六七号、二〇二二年三月）「原本史料情報解析」の方法による中世西国武家文書の研究と展開

三、研究期間二、課題番号

二〇二〇年度～二〇二三年度

二〇Ｈ〇一三〇七

基盤研究書」中の中御門経之関係文書を調査して、冊子一冊と巻子一〇巻分の複写画

直接経費三一〇万円、間接経費九三万円

一、研究費種目像データを収集し、その内容分析を行なった。③松陰神社宝物殿至誠館所蔵

四、研究経費倉 具 視 関 係 史 料 の 調 査 を 実 施 し た。② 早 稲 田 大 学 図 書 館 所 蔵「中 御 門 家 文

前原家寄贈資料のうち前原一誠関係文書について、参議・兵部大輔時代の文

本郷恵子

五、研究組織野村朋弘（京都芸術大学）
・長谷川博史（島根大学）・畑山

周平・村井祐樹（幹事）寺尾美保（学術専門職員）

豊かな情報を最大限あきらかにしようとするものである。

って伝来してきた原本史料の軌跡をさまざまな角度から検証し、史料の持つひろげ、文字テキストの読解から史実を確定するだけでなく、数百年にわた面をいっそう深めることを目的としている。中世の西国武家文書へと対象をいて培った原本史料情報解析の方法を用いて、原本史料についての研究的側中心事業とする「原本史料情報解析による複合的史料研究の創成事業」にお本研究は二〇一五～一九年度に実施した、「島津家文書」の修理・研究を

六、研究の概要

研究協力者

研究分担者 木村直樹（長崎大学）
・小瀬玄士・渋谷綾子・西田友広・研究代表者

書を中心に調査した。
なお、本年度実施した出張調査、および公表した研究成果は、以下の通りである。
〔出張調査〕（二〇二一年九 月 二 九 日 ～ 三 〇 日 ）京都市歴史資料館所蔵岩倉具視関係資料の調査
京都府立京都学・歴彩館所蔵山本読書室資料の調査（二〇二一年一 〇 月 一 五 日 ～ 一 六 日 ）（二〇二一年一 一 月 九 日 ～ 一 一 日 ）松陰神社宝物殿至誠館所蔵前原家寄贈資料の調査
海の見える杜美術館所蔵岩倉具視関係史料の調査・撮影（二〇二一年一二月五日～七日、二〇二二年三月二七日～二九日）
水 上 た か ね「維 新 期 日 本 の 統 治 体 制 と〝海 軍 創 立〟」
（洋 学 史 学 会 研 究 年 報〔論文・小論〕

動が大きく制限されたが、まん延防止措置等が発出されていない地域・期間

二〇二〇年度に引き続き、二〇二一年度もコロナ感染症の拡大のため、活を勘案して、資料館・文書館等の公的機関を中心に、十分な了解を得たうえ『洋学』第二八号、 二 〇 二 一 年 四 月 ）の料紙調査報告」（『東京大学史料編纂所附属画像史料解析センター通信』

書・兄部文書・国造千家所持之内古書類写・御書御判物控、鹿児島県歴史・

箱石 大・髙島晶彦・渋谷綾子「東京大学史料編纂所所蔵明治天皇宸筆勅書

美 術 セ ン タ ー 黎 明 館 の 永 吉 島 津 家 文 書・岡 元 文 書、尚 古 集 成 館 の 比 志 島 文

で 原 本 史 料 調 査 を 実 施 し た。山 口 県 文 書 館 の 熊 谷 文 書・山 根 文 書・長 松 文

宮間純一「明治初年のキリシタン統制に関する一考察―宗門改を中心に―」書・山田文書、鳥取県立博物館の加須屋文書・名和神社文書・宮本文書、そ第九五号、二〇二二 年 一 月 ）的研究』マレガ・プロジェクト（国文学研究資料館）、二〇二二年二月）のほか熊本県多良木町の多良木宗像文書、同県水俣市の深水文書、鹿児島県（大友一雄・太田尚宏編『バチカン図書館所蔵マリオ・マレガ資料の総合
宮間純一「明治期における大名華族と旧臣団―佐竹侯爵家と旧大館給人―」

2022 年 10 月 （0000）
 152

第 57 号

東京大学史料編纂所報B霧島市の石関文書・島津義久朱印状、京都府京丹後市の小倉文書などの西国六、研究の概要

ごとに中性紙の畳紙に収めて保管することにした。各文書については、旧裏理を完了した。これまでの修理と同じく、解装後はもとに戻さず、文書一通

来院家文書」は昨年度からの継続で、今年度は第十八巻（文書一一点）の修

史料編纂所所蔵「応仁大乱記」、「入来院家文書」の修理を実施した。
「入

図書・図録類を活用した研究を進め、また国外研究誌への投稿やオンラインの 影 響 で、当 初 予 定 し て い た 国 外 で の 調 査・研 究 報
本 年 度 も COVID-19
告は実施できなかった。そこで調査は国内近郊のものを優先し、公刊されたに、東アジア儀礼文化の総合的な比較研究をおこなうことを目的とした。

に、史 料・史 跡・遺 物 の 調 査 を ふ ま え、礼 制・儀 礼 文 化 の 基 礎 的 研 究 を 軸を 羅 列 し た リ ス ト（「物 品 目 録」）に 注 目 し た。そ れ ら の 収 集・整 理 を も と本研究では、東アジアの儀礼関連史料に多数存在する、物品の名称や数量

打紙・旧補修紙を除去し、新たな補修とフラットニングを行って、できる限

武家関係文書について、調査・撮影を行った。

り発給当初の姿に近づけるような方針をとっている。修理の過程では、原本による研究報告により、当初計画に代わる研究活動を継続した。

料編纂所研究成果報告二〇二一―四）。赤穴氏は、鎌倉～南北朝期に石見・また「中川（赤穴）文書」についての調査報告書を作成した（東京大学史

ン ラ イ ン）
。ま た 基 礎 的 研 究 の 成 果 に も と づ い て「東 ア ジ ア の 律 令 制」
（一

元する―西域・長安・平城京」と題し、市民講座での講演をおこなった（オ

果を公表することができた。本稿の内容をもとに「東アジアの古代儀礼を復討から―」（韓国語）が韓国の学術誌に掲載され、本科研の中心的課題の成

具体的な成果としては、「東アジア儀礼研究の新視角―「物品目録」の検史料情報についての調査・分析を実施し、紙の厚み・密度・繊維の質・簀の出雲に進出した佐波氏の一族で、出雲国赤穴荘を領したところから赤穴氏を部、共著）を執筆し、史料紹介「水谷悌二郎日記抄録―広開土王碑研究を中目・糸目等の情報を記 録 し た 。

称 し た。戦 国 期 に は 尼 子 氏 に 仕 え、そ の 後 毛 利 家 家 臣 と な っ て、慶 長 四 年

演 を お こ な い、台 湾 で 開 催 さ れ た 研 究 集 会 で は「日 本 古 代 的 殯（）
mogari
與女性」と題して報告をおこなった。さらに国際研究集会「東アジア諸王室

またオープンセミナーにおいて「日本古代の墓誌と東アジア」と題して講心に―」の編集をおこなった。

（一五九九）に中川氏に改姓し、幕末にいたる。史料編纂所が中川四郎氏から購入した文書一五〇点と、それ以前に流出して個人蔵となった分や、原本が伝わらず『萩藩閥閲録』のみにみられるものなども併せて画像と翻刻を掲載 し た。巻 末 に は 史 料 編 纂 所 所 蔵 分 の 紙 質 情 報 一 覧 表 を 付 し て い る。さ ら

における礼的〈逸脱〉の諸相」において、北魏王族の婚姻政策および高麗王に、史料編纂所所蔵『島津家文書』のなかの「薩藩勝景百図」（薩摩藩内の家の支配思想に関する報告に対してコメントをおこなった（いずれもオンラ

二〇一六年度～二〇二一年度

一六 Ｋ 〇 二 九 九 三

基盤研究

一四世紀日本における紛争解決過程の変容に関する実証的研究もおこなった。

こなった。また最終年度ということで、研究期間中に収集した諸資料の整理

こない、所属機関のデータベースを利用して公開するための整理・研究をお本課題に関連する諸史料（正倉院宝物絵図、古写経等）の調査・撮影をおイン）。

名 勝・旧 跡 を 描 く 五 巻 の 絵 画 史 料）の 解 説 テ キ ス ト で あ る「薩 藩 勝 景 百 図

二、課題番号（期間延長により新規交付なし）

一、研究費種目（0000）
153
史料研究・成果公開

考」の翻刻を進めてい る 。
東アジア儀礼文化の比較史的研究―「物品目録」からの復原的考察―

三、研究期間一、研究費種目 科学研究費補助金 基盤研究

四、研究経費研究代表者 稲田 奈 津 子

五、研究組織CC

四、研究経費

三、研究期間二、課題番号
期間延長により新規交付なし

二〇一六年度～二〇二二年度

一六 Ｋ 〇 三 二 五 七

五、研究組織研究代表者 渡邉 正 男

研究代表者

五、研究組織須田牧子

本研究の目的は、第一に一六世紀の遣明船の副使・正使を務めた禅僧・策六、研究の概要

彦周良の旅日記「初渡集」「再渡集」を精読し、そこに登場する約四〇〇人

形で遣明船派遣事業に関与していたかを解明すること、第二に日記の筆者での人物像を検討し、中世社会のなかでどのような立場にある人間がいかなる裁判前後の地域社会の状況、裁判外の利害関係者・周辺地域社会の動向をある策彦の履歴、特に帰国後の事績を復元し、彼が海外経験をいかに自らの制約の多い中で為し得た活動としては、まず講読済の「再渡集」の訳注原稿

一七 Ｋ 〇 三 〇 五 八

三、研究期間二、課題番号

二〇一七年度～二〇二一年度

一七Ｋ〇三〇五九2022 年 10 月 （0000）
 154

第 57 号

六、研究の概要

価値としていたのかを追究することにある。そのための具体的な研究活動はる。②「初 渡 集」
「再 渡 集」の 登 場 人 物 の 研 究：上 記「再 渡 集」と、策 彦 周も含む、紛争解決過程全体の具体的解明によって、非局所的法に基づく裁判

良が副使を務めた時の日記である「初渡集」の登場人物リストを作成し、彼

下記の三つの柱で構成される。①「再渡集」の精読：策彦周良が正使を務め最終年度にあたる二〇一九年度から繰り越し二年目となった今年度は、昨らに関わる日本側史料を探索し、人物像とその国内社会における地位を明らが地域社会の日常的秩序形成・維持構造において果たし得た役割の変化、非年度までに行った、一三世紀後半から一四世紀を対象とした非局所的法に関た時の日記である「再渡集」の講読会を行って精読し、翻刻と訳注を作成す

連 す る 史 料 の 収 集、事 例 の 集 積 及 び 検 討 を 踏 ま え て、事 例 相 互 間 の 比 較 検

かにすることを通じ、遣明船経営を支えた人的基盤の分析を行う。③策彦周

る紛争解決過程の変容を実証的に明らかにすることが本研究の目的である。

討、補充のための史料調査、研究成果のとりまとめ等を行う予定であった。

今年度においてもコロナ禍の影響で講読会を一度も開くことが出来ず、結良関係史料の収集：策彦周良自身の履歴の復元をめざし、史料を収集する。

局所的法と日常の行動規範との関連性の変化、すなわち、一四世紀日本におけしかしながら、自身の体調不良、新型コロナウイルス感染症の再拡大等によにつき、その注釈の精度・内容をより高めることに注力した。来年度中にコ

局期間延長の手続きをとり、経費はほとんど来年度に繰越すことになった。

り、史料調査を実施できないなど、研究計画を完了するにはいたらなかった
そういった状況下でも、本研究課題に関係する史料編纂所未蒐集史料につロナの状況を見つつ、研究会を設けて原稿の検討作業を行なうことを予定しため、さらに次年度へ繰り越しすることとなった。
いて、御許可いただけた京都御所東山御文庫において調査を実施することがている。第二に策彦の詩作集である「謙齋詩集」の諸本を集め、対校作業を料の収集及び検討を行い、その副産物として、「史料紹介

行って翻刻原稿を作成した。

西園寺本「伝宣草」」を『学習院大学史料館紀要』第二八号（二〇二二年三月）に発表した。

中世書状史料論の展開できた。また、インターネット上で公開されている史料を対象とした関係史

中世後期日明関係の人的基盤の研究―「初渡集」「再渡集」を中心に―二〇一七年度～二〇二一年度

直接経費二二万五〇八円、間接経費〇円

基盤研究

二、課題番号

四、研究経費

一、研究費種目三、研究期間（二〇二〇年度より期間延長）

一、研究費種目 基盤 研 究

四、研究経費C

東京大学史料編纂所報C

五、研究組織
研究代表者 末柄 豊
六、研究の概要

漢籍書き入れの日本中世史史料としての活用をめぐる研究

二、課題番号

直接経費八〇万円、間接経費二四万円

二〇一七年度～二〇二二年度

一七Ｋ〇三〇六〇

基盤研究

三、研究期間一、研究費種目とが相対的に困難な書状および仮名消息について、活用のための基盤を形成

四、研究経費本研究の目的は、多様な中世文書のなかにあって、史料として利用するこし、広 範 な 利 用 を う な が す こ と に あ る。そ の た め、文 書 群・史 料 群 へ の 注

五、研究組織川本慎自

目、特定の人物の書状への注目という両様のアプローチにより、活用のため

研究代表者の方法論を示すのと同時に、書状を積極的に活用することで、その史料としての可能性の高さをアピールする。あわせて、仮名消息（女房奉書を含む）

六、研究の概要

研究室の移動などによって研究が遅延し、研究期間を二〇二〇年度に延長し本来、二〇一九年度が最終年度であったが、研究所の耐震工事にともなう活用する方法を確立しようとするものである。

て、中国文学や日本文学の分野にとどまらず、日本中世史研究の史料としての内容を検討するとともに、そのあり方を史料学的に位置づけることによっ

中世の漢籍講義や注釈活動に遡るものに着目し、そこに含まれる広範な知識

本研究は、日本国内に現存する漢籍に記された書き入れについて、とくにを中心とする書状を読解するための自習教材の充実につとめ、後進の育成にた。さらに、新型コロナウイルス感染症の流行による研究遂行の困難から、もつなげるものとする 。

二〇二一年度に再延長することになった。最終年度となった本年度における充ての後土御門天皇女房奉書について検討し、准勅撰の連歌集『新撰菟玖波

①宮内庁書陵部所蔵三条西本『除目部類』の紙背文書に残る、三条西実隆

寺院について調査を行い、とくに仏典・禅籍の蔵印や典籍入手にかかわる近の有無を確認した。具体的には、前年度からの継続で埼玉県に所在する禅宗

おいて漢籍等を含む広範な史料の調査を行い、中世に遡り得る漢籍書き入れ

本年度の研究においては、前年度までに引き続き、寺院・史料所蔵機関に集』の選進に同天皇がいかなる意識を持って関与したのかについて検討を行

世文書を中心に検討することにより、蔵書構成の背景を明らかにする端緒と主要な成果は、以下の と お り で あ る 。

った。すなわち、「准勅撰」を承認することは天皇自身に相応の負担を強いした。また、京都・仁和寺に架蔵される漢籍・禅籍についての調査も行った。

また、これらの調査を踏まえて、漢籍から得られる知識についての研究をるものであったことを 明 ら か に し た 。

国寺僧桃源瑞仙が『史記』について講義した抄物『史記桃源抄』の記述をも行った。本年は、建築史学における「禅宗様」様式概念再検討の成果を踏ま②宮内庁書陵部所蔵山科本『言国卿記』および『山科家礼記』の紙背文書とに検討を行い、学会報告およびそれに基づく論文の執筆を行った。このほについて判読および検討をすすめた。特に、十五世紀末期における地下楽人③市場に出た三条西実隆充ての六大院長慶なる伊勢の真言僧の書状を本研か、同じく室町期の東福寺僧季弘大叔の日記『蔗軒日録』に見える広範な和えて、足利義満・義政による北山殿・東山殿造営の前提となる建築知識が禅究費によって購入し、原本を精査することで、これが金沢市立玉川図書館近漢の知識や、説話集『三国伝記』に見える東国夢窓派の動向などについての僧の間でどのように蓄積・継承されていたかという点について、室町期の相

世史料館所蔵『松雲公採集遺編類纂』所収「三条西家文書」として写が残さ

論文・解説を執筆・刊行した。

豊原氏の所領をめぐる動向を知るための素材として活用し、地下楽人の家のれている紙背文書群のうちの一通として残されたものであることを明らかに減少という問題につい て 検 討 を 行 っ た 。

した。

（0000）
155
史料研究・成果公開

C例を統一しつつ、全点について史料本文と年次比定を中心とした一点毎の解へ
teamfile

説を全参加者により確認する作業を進めた。読み合わせのための研究会は、

形式で
file

なお、本年度は最終年度の予定であったが、コロナ等による史料調査の遅のWord

七月三一日・九月一八日・一〇月一六日・一一月二七日・一月八日・二月一の校閲機能により、相互の修正意見を書
各自の分担分をあげておき、 Word
き込み、研究会当日に最終的に確定させていった。研究会は、六月一二日・により設定し、期日の二週間前までにZoom

れが生じたため、所定の手続きを行って研究期間を延長し、次年度に引き続き調査を行うこととし た 。
近世大名家臣家史料の共同分析―多久家史料の読み直しを中心として―一七 Ｋ 〇 三 〇 九 五

ものについても分析の進行により再度戻って年次比定をやり直すことが多での原稿ができたが、一度の読み合わせだけでは結論が出ず、また確定した会議を二回（四月一五日・四月二九日）開催した。その結果、四四〇通分ま二日の七回行った。また、これ以外に報告書の作成方針等を相談するための二、課題番号
二〇一七年度～二〇二二年度

一、研究費種目 基盤 研 究
三、研究期間延長による前年度からの繰越予算一一八万七五五〇円

元仏教僧侶の分析を中心に二〇一八年度～二〇二一年度

一八Ｋ〇〇九〇五

基盤研究

イエズス会の日本人宣教者に作成が進行中である。また、関連史料の調査も行った。

く、全点を終えるまでにはいたらなかった。人名一覧も本文編の蓄積ととも

四、研究経費五、研究組織研究代表者 小宮 木 代 良
佐藤孝之（東京大学名誉教授）、大平直子（佐賀市教育委

研究分担者 及川 亘 、 石 津 裕 之
研究協力者員会）、志佐喜栄（多久市郷土資料館）、清水雅代（佐賀県
二、課題番号

一、研究費種目三、研究期間立 図 書 館）、田 久 保 佳 寛（小 城 市 教 育 委 員 会）
、藤 井 祐 介
護室）、本多美穂（佐賀県立図書館）、松田和子（佐賀県立（佐賀県地域交流部文化・スポーツ交流局文化課文化財保直接経費九〇万円、間接経費二七万円

本年度は、当プロジェクトの最終年度であったが、その成果は大きく分け

美穂子て二冊の英文著書と二つの講座論文（日本語、英語）として刊行することが岡

四、研究経費図書 館 ）

研究代表者

五、研究組織究経費二〇一四年度～二〇一七年度）が終了するにあたり、それを継承発展

六、研究の概要

させていくことを目的として、当該共同研究の最終年度にあたる二〇一七年で き た。ま ず 単 著 と し て、 The Namban Trade: Merchants and Missionar-

同分析を行うことを継続してきた。二〇二一年度は、延長を含む五年間の間上での検討結果を共有
比 定・人 物 比 定・解 釈 等 に つ い て、事 前 に teamfile
しておき、原本史料もしくは、精細画像を前にした研究会の場で集中的な共語 で 読 む こ と が 可 能 な 日 本 史 の 研 究 と し て 非 常 に 高 い 評 価 を 受 け た。そ の

本書はその後海外で少なくとも三種類の学術誌上の書評として紹介され、英分の購入、デジタル版の一章オープンアクセス公開権の購入などに充てた。

（ Leiden & Brill, 2021
）を 六 月 に 刊 行 しies in 16th and 17th Century Japanた。本書の刊行のために、本研究費から校閲費用などを支出し、刊行後配布に読み合わせを進めてきた約七〇〇通の成果を報告書にまとめるために、体分担者・研究協力者）であらかじめ分担しておいた個別史料一点ずつの年次度から開始された。研究会では、メンバー一〇～一一名（研究代表者・研究

共同研究（東京大学史料編纂所共同利用・共同研究拠点における特定共同研

本研究は、佐賀藩家臣多久家文書の共同研究を行うために進められてきた六、研究の概要

C

2022 年 10 月 （0000）
 156

第 57 号

東京大学史料編纂所報C

（ Palgrave MacWar and Trade in Maritime East Asiaに大賞受賞作として選出されOrient Foundation Prize

後、ポルトガルの大航海時代史とそれに続く文化現象に関する世界的な研究に対して与えられるた。ま た 編 著 と し てに収Cambridge History of Japan vol.1）を 刊 行 し、自 ら の 研 究 だ け で は な く、共 同 研 究 を お こ な っ て
millan, 2022
きた海外・日本の研究者の研究を英文で刊行した。本課題に直結する論文とし て は、二 〇 二 二 年 中 に 刊 行 予 定 のの改稿をおこな“Domesticating Christianity in Japan”
い、その校閲費用等を支出した。関連テーマでの招待講演を一〇回実施し、載が決定されている
うち三回は海外の大学からの招待講演あるいは国際研究会で、英語で実施した。
高精細デジタル画像解析による幕末明治初期ガラス原板写真の史料学研究

二、課題番号

一九 Ｋ 〇 〇 九 三 四一、研究費種目 基盤 研 究
三、研究期間時に高精細デジタルカメラによるデジタル画像化をはかったうえで保存処置②鶏卵紙の復原調査：高知県立紙産業技術センターに出張し、一九世紀のを施した。

鶏卵紙プリント原紙の組成分析と復原紙製作に関する調査打ち合わせをおこなった。

③横山松三郎関係写真史料調査：箱館・高田屋伝来の横山松三郎・松蔵兄

弟の古写真史料（個人蔵）のうち、写真油絵の制作工程についての調査をおこない、写真油絵の復原に着手した。

④菊池海荘関係古写真資料の展示：菊池海荘の出身地である和歌山県湯浅町の地域交流センター（二〇二二年三月二一日）において、デジタル化した

画像データを基に菊池家旧蔵の古写真資料の展示および講演「菊池海荘と菊池（堀内）家史料」を研究分担者の保谷徹がおこない、研究の成果を一般に公表した。

⑤学会報告 講･ 演：谷昭佳「歴史資料・写真フィルム原板の史料学―松重
美人の被爆写真ネガフィルム」（日本写真芸術学会主催『令和 年度日本写真芸術学会年次大会』、オンライン開催、二〇二一年六月一二日）／谷昭佳

特別展「大名の船―海の参勤交代―」関連講座【海の学び講座③】、愛媛県「高精細画像から紐解く幕末明治初期の日本」（愛媛県歴史文化博物館主催、歴史文化博物館多目的ホール、二〇二一年一一月二一日）により、研究成果

ター・パンツァー、沓澤宣賢、宮田奈奈編『１８７３年ウィーン万国博覧会⑥論文掲載：「ウィーン万国博覧会と国家事業としての写真制作」をペーの一端を公開した。

日墺からみた明治日本の姿』（思文閣出版、二一三〜二四九頁、二〇二二年

徹・箱石 大昭佳

二〇一九年度〜二〇二一年度（二〇二二年度に延長）
直接経費八〇万円、間接経費二四万円

四、研究経費研究代表者 谷五、研究組織研究分担者 保谷

二〇二一年度も前年度に引き続きコロナウィルスの感染拡大の影響を受

六、研究の概要
け、当初予定していた海外機関に点在する幕末明治初期写真史料の調査、国三月）に掲載した。

析―

一九Ｋ〇〇九三五

基盤研究

受発信文書から見る開港期の出島商館―明細目録データベースの作成と分内に所在する写真原板を対象にした高精細デジタル画像化のための現地調査などをおこなうことが困難な状況となった。そのため、当初の計画を変更せざるを得なかったが、国内での活動を中心にして以下の研究と成果の公表をおこなった。

一、研究費種目
二、課題番号

C①新収蔵ガラス板写真のデジタル化：本所で新たに寄贈を受けた、一八七
三年のフィラデルフィア万博に参加した日本人が現地に持ち込んだ日本関係
ガラス原板写真（一六一点）の目録作成と原板の状態調査をおこなった。同（0000）
157
史料研究・成果公開

3C

三、研究期間
直接経費五〇万円、間接経費一五万円

二〇一九年度～二〇二一年度
四、研究経費三、研究期間

直接経費五〇万円、間接経費一五万円

二〇二〇年度～二〇二四年度

遠藤珠紀

データベース化すること、②受発信文書を中心に、当該期の出島で作成されまれる書翰・決議抜粋・翻訳命令書・注文等について、一点毎の目録情報を

年から一八六〇年の「日本商館文書」を対象に、①各年の受発信文書簿に含本研究は、オランダ国立中央文書館所蔵「日本商館文書」のうち一八四三

し、翻 刻・フ ル テ キ ス ト デ ー タ ベ ー ス 作 成 な ど の 歴 史 情 報 資 源 化 を 行 う こ

記 録 時 期 を 通 観 で き る よ う に し、特 に 重 要 な も の は 史 料 的 性 格 を 明 ら か に

二つの柱をたてた。まず古記録の所在（原本・写本の所在）を調査し、そのの検討を試みるものである。その遂行のため本研究課題の研究計画は大きく討を行い、トータルな形で中世朝廷における情報の流れや政務運営システム

本研究課題は、鎌倉期から室町期を中心に、古記録の収集及び総体的な検六、研究の概要

研究代表者

五、研究組織四、研究経費研究代表者 松井 洋 子

五、研究組織研究協力者 矢森小映子（学術支援専門職員）

残された文書群の書式・性格・相互関係とその変化について史料学的検討をと。二つ目として、これらの知見を生かして当該期の政治史・制度史等の考

六、研究の概要

行なうこと、③開港期の出島をめぐる人的・社会的関係、商館の運営と機能とができなかったが、北野天満宮北野文化研究所・国立歴史民俗博物館・早

本年度も新型コロナ禍のため、史料の原本調査については十分には行うこ

察を行うことである。

稲田大学などに赴き調査を行った。ご高配を賜り感謝する。また東京大学史基本となる目録情報のデータ入力項目は、原所蔵番号、史料編纂所マイクの変化を考察すること を 目 的 と し た 。
ロフィルム番号と写真帳番号に加えて、各文書の日付、収録簿冊名、文書の料編纂所所蔵の原本、架蔵の写真帳及びこれまでの調査に基づき史料的検討を 進 め た。こ れ ら に よ り 東 京 大 学 史 料 編 纂 所 所 蔵 の 伝『大 外 記 中 原 師 生 母

形式、発信地と発信人、宛先地と宛先人、内容注記、開始終了頁と総頁数、最終年度である二〇二一年度には、残っていた一八五九年（六七七点）、

既刊目録の収録頁、史料の状態等に関する注記、備考とした。

文書、早稲田大学所蔵『宣教卿記』、歴史民俗博物館所蔵『勘仲記』『綱光公

第五巻特論、名著出版）、天理大学附属天理図書館所蔵の『兼見卿記』紙背記』、「東京大学史料編纂所所蔵の陰陽道関係史料」（林淳編『新陰陽道叢書』

本研究での作業により、秘密文書も含めた受発信文書総点数六二八二点の記』、賀茂別雷神社所蔵『賀茂神主経久記』などの翻刻、紹介を行った。

一八六〇年（六六点）の受信文書について目録入力を終えた。
入力が完了した。また、同時期（一八四七年～一八六〇年）のオランダ外務

公家法・公家家法・寺社法を中心とした中世法制史料の高度研究資源化会監修『「室町殿」の時代』山川出版）などの論考を発表した。

係が成立していた朝廷の官人、幕府の官僚」（久水俊和編・日本史史料研究ほか「豊臣秀吉の唐冠と子息秀頼」（『國學院雑誌』一二二―一一）、「協業関

遊学二六二 資料論がひらく軍記・合戦図の世界』）として発表した。そのを進め、「天正十六年『聚楽行幸記』の成立について」（井上泰至編『アジアまた豊臣秀吉の聚楽行幸を描いた「聚楽行幸記」の諸写本についても検討

省本省の日本関係文書の抜粋既収集分（六五二点）についても、明細目録のデータ入力を行なった 。
入力したデータについては、史料編纂所の所蔵史料目録データベースに、フィルム毎の内容細目として付加し、インターネット公開した。
日本中世古記録・文献史料の史料学的研究による朝廷制度史・政治史の考察

二〇 Ｋ 〇 〇 九 三 三

一、研究費種目 基盤 研 究
二、課題番号

2022 年 10 月 （0000）
 158

第 57 号

東京大学史料編纂所報C

二〇 Ｋ 〇 〇 九 五 六

一、研究費種目 基盤 研 究史』八八五号、二〇二二年二月）として発表した。

前近代の和紙の混入物分析にもとづく「古文書科学」の可能性探索

科学研究費補助金挑戦的研究（萌芽）二、課題番号

一、研究費種目

一八Ｈ一八五三四二〇二〇年度～二〇二二年度

二〇一八年度～二〇二一年度（研究期間延長）

直接経費七〇万円、間接経費二一万円

二、課題番号

三、研究期間三、研究期間直接経費一八万六二二九円（繰越金）、間接経費〇円

四、研究経費研究代表者 前川 祐 一 郎

四、研究経費五、研究組織研究協力者 遠藤基郞・西田友広・本郷恵子

研究分担者

研究代表者

石川隆二（弘前大学）
・髙島晶彦（東京大学史料編纂所）

渋谷綾子

五、研究組織本研究は、佐藤進一他編『中世法制史料集』全七巻（岩波書店）のいわば研究協力者

六、研究の概要
増補版に相当するものを、本所のデータベースシステム上で作成し、日本中の下処理を行ったのち、入力業者に発注してフルテキスト入力し、本年度で『中世法制史料集』第六巻の後半（公家家法、寺社法）部分を、タグ付け等

プンや鉱物、資料の修理の際に付加される炭酸カルシウムなどがある。本研ことである。古文書の混入物には、紙の製造過程での添加物に由来するデンの混入物を分析し、「古文書科学」という学問としての可能性の探索を行う

本研究の目的は、考古学および植物学的な手法によって古文書の料紙内へ

國芳（台湾・中央研究院生物多樣性研究中心）

世の法制史料を高度研究資源化することを第一の目的としている。同時に、学）
・鍾

山 田 太 造・中 村 覚（以 上 東 京 大 学 史 料 編 纂 所）・後 藤
真・天 野 真 志（国 立 歴 史 民 俗 博 物 館）
・上 條 信 彦（弘 前 大

その高度化の試みの過程で、関連づけるべき史料は何かという問いかけを通六、研究の概要

して、日本中世の法制史料という史料のあり方や性格そのものを捉え直すことを、もう一つの研究 目 的 と し て い る 。

）研究の目的

同巻の入力作業を完了した。フルテキストデータベース公開に向けた第二段

究はこれらの混入物の種類・量・密度の三つと、紙自体の成分について、古（階まで進んだといえる。次年度の校正作業を経て、データベースとしての公文書の分類との対象比較を行い、和紙の製造手法・地域・時期の分析、その本 年 度 に は、前 年 度 の つ づ き と し て 、 ま だ フ ル テ キ ス ト 化 さ れ て い な い開が実現すれば、文字列検索や関連史料との相互参照による研究上の同書の結果にもとづく資料の地域的特性や歴史的変遷を探る実験的な研究を行う。
）研究の実績

法）史料の条文の立法の論理を内的に理解する試みをさらにすすめた。そのた、日 本 中 世 に お け る 法 制 史 料 の あ り 方 の 再 検 討 と し て、武 家 家 法（戦 国の収集が十分に出来なかった。そのため、法制史料の高度研究資源化を通し予定していた史料調査による公家法・公家家法・寺社法およびその関連史料に関わる各種調査が大幅に制限された。これらの調査を実施するため、研究年度は新型コロナウイルス感染拡大によって、原本史料の調査とＤＮＡ分析学」という研究分野としての可能性探索、という三つを軸とする。二〇二〇の製造手法・地域・時期の分析、③これらの分析手法を統合した「古文書科種類・量・密度等の対象比較による紙の質的比較解析、②ＤＮＡによる和紙本研究では、①古文書の分類と製紙材料の構成物としてのデンプンなどの（成果の一部を、戦国大名伊達氏の分国法「塵芥集」のいくつかの条文の立法

一方、前年度につづき本年度も、新型コロナウィルス感染症拡大のため、ることが期待される。

活用の便宜が格段に向上し、学界における今後の研究の進展に大きく寄与す1

2の論理を明らかにする論考、「「塵芥集」法文の立法論理の一事例」（『日本歴（0000）
159
史料研究・成果公開C二〇二一度は研究成果の総括も視野に入れつつ、足利義満期武家政治史の六、研究の概要

同研究と協働して料紙の科学分析データを情報基盤へ取り入れ、研究データ

史料を主とする史料収集とその基礎的な整理・分析を行うにとどまった。こ

課題に取り組む時間が大幅に限られたことから、既刊史料・史料編纂所架蔵再検討を進める予定であったが、二〇二一年度の原本史料調査と混入物の分析（渋谷・髙島）では、他の共期間を延長した。

）」の 開 発 に 関 わ り、プ ロ ト タ イ プ を 史 料 調 査 でannotation for image data
試 用、改 修 を 進 め る と と も に 、 情 報 基 盤 へ 分 析 デ ー タ の 取 り 込 み を 試 行 しの影響により外部機関での史料
COVID-19
調査に依然制限がかかったことに加え、二〇二一年度出版の『大日本史料』

た。このツールは本研究終了後、複数の共同研究で活用される予定であり、の間取り組んでいる足利義満期における室町幕府と鎌倉府の政治的関係の考充実させるとともに、歴史資料への応用について検討を行った。実験結果は料のＤＮＡ分析の実施を継続し、地域的特性を検討するためのゲノム情報を紙背文書を紹介した。二〇二一年一〇月には、オーストリア・ウィーン大学

氏との共著）を執筆し、足利義詮期の延文五年（一三六〇）の政変に関わる紙背文書」（『東京大学史料編纂所研究紀要』三二号、二〇二二年、三輪眞嗣

本 研 究 課 題 に 関 連 す る 成 果 と し て は、
「延文五年桂宮院伝法灌頂私記・同の原稿作成・校正を実質的に一人で担当せざるをえない状況となり、本研究研究データの共有化や連結化を進め、学問として「古文書科学」の確立につ察については、二〇二二年度に研究成果を公表したいと考えている。

（ classificaion andの 資 源 化 を 進 め た。特 に、顕 微 鏡 画 像 管 理 ツ ー ル「 caid

なげる。

学会等で報告し、また植物材料の収集でご協力いただいた外部の研究者や研が 開 催 し た、中 世 の 誓 約 に 関 す る 比 較 史 ワ ー ク シ ョ ッ プ に お い て、「 Oaths

植物原料のＤＮＡ分析（石川・渋谷）では、日本各地で採集したコウゾ試

究機関等へも報告を行 っ た 。
（ AAS） 2022（二 〇 二 二（二 〇 二 一 年 九 月）、 Association for Asian Studies
年三月）など国内外の学会・研究会で報告し、『東京大学史料編纂所研究紀の「人文学・社会科学データインフラストラクチャー構築推進事業」とも連体制の確立による新たな史料学構築研究」（西田友広氏代表）や史料編纂所」と題する研究報告を行い、プリンストン大学所蔵の新出
versity Collection
史料を用いて中世日本の事例を紹介した。この他、堀川が研究分担者としてand Divine Punishments in the Warring States Japan: From Princeton Uni-

等へ原著論文として投要』三二号（二〇二二年三月）や Academia Letters
稿し掲載された。さらに、他の共同研究とともに、料紙の科学分析に関する携し、南北朝期史料の電子化・ＤＢ開発を進めた。

二 〇 二 一 年 度 の 研 究 成 果 は、第 三 一 回 日 本 資 料 専 門 家 欧 州 協 会 年 次 大 会（二〇二二年二ハンドブック『古文書を科学する―料紙分析 はじめの一歩』「断片的史料情報の集積と歴史知識情報の相互参照

月）を発行し、本所ウェブサイトでもＰＤＦ公開を行った。

幕府奥右筆の分析による近世国家権力構造の研究

二〇一七年度～二〇二二年度（期間延長）

一七 Ｋ 一 三 五 二 六

三、研究機関二、課題番号

一、研究費種目二〇一八年度～二〇二一年度（期間延長）

一八Ｋ一二四九七

若手研究参画している基盤研究

足利義満期武家政治史の研究―義満の権力確立過程の再検討を中心に―

二、課題番号

直接経費五二万九七七三円（繰越金）、間接経費〇万円

一、研究費種目 若手 研 究
三、研究期間四、研究経費
研究代表者

五、研究組織（前 年 度 よ り 繰 越 ）五、研究組織研究代表者 堀川 康 史

荒木裕行

四、研究経費A

2022 年 10 月 （0000）
 160

第 57 号

東京大学史料編纂所報B

六、研究の概要
本研究は、江戸幕府の実務官僚の一つであり、老中や若年寄の下で書類の弟が門主となる摂家門跡を分析対象とし、二〇年度までの分析視点からの考は奥右筆が政策の決定に強く関与し、幕府政治を事実上リードしていた時期

老中など政権のトップごとに時期区分するのが一般的である。しかし実際に目的である。江戸幕府の政治構造や政策の変化を研究する場合には、将軍やけを明らかにし、奥右筆を中心とした幕府権力構造の実態解明を行うことが料編纂所が所蔵するものに加えて、宮内庁書陵部が所蔵するものであり、こあるか、といった論点を検討した。分析に用いた日記・記録は、東京大学史運営に関わっていたか、④上記の①～③について宮門跡と共通点・相違点があったか、③摂家門跡の門主の実父である摂家当主がどのように摂家門跡の門跡に肝煎・御世話人が存在するのか、②それらの役割はどのようなもので具体的には、朝廷中枢の位置にあった公家の日記・記録を分析し、①摂家察を行いつつ、宮門跡との比較分析を行った。

も多かったのではないかと予想している。この仮説を実証するのが直接的なれらの史料を分析することで、上記の①～④に関する具体像を明らかにする

作成・整理を行っていた奥右筆について、その幕府内における政治的位置づ目的である。具体的な検討対象時期は、奥右筆が最も大きな権力を有していことができた。

二〇一九年度～二〇二一年度

一九 Ｋ 一 三 三 二 九一、研究費種目 若手 研 究

近世における朝廷中枢による門跡統制の解明

現在、収集史料を分析中であり、論文としての公開を計画している。

さらに古書店より原本史料（「関東伺向御下志」
・「駿田雑記」）を購入した。

苗木遠山史料館へ出張し、同館所蔵の苗木藩主自筆日記を調査・収集した。

二〇二一年度は、前年度実施できなかった史料収集を行った。具体的には

四、研究経費三、研究期間二、課題番号

一、研究費種目二〇一九年度～二〇二二年度

一九Ｋ一三三三〇

若手研究

平安時代後期政治構造の史料学的研究った。

直接経費三〇万円、間接経費九万円

跡の序列と天皇・院の養子・猶子」朝幕研究会、二〇二二年三月）をおこな

職務日記」）を掲載するとともに、学会報告一件（「近世前中期における宮門房、二〇二二年三月）に論文一本（「年預記録―北野天満宮を支えた社僧の果 と し て、福 田 千 鶴・藤 實 久 美 子 編 著『近 世 日 記 の 世 界』
（ミ ネ ル ヴ ァ 書

以上の分析結果は、論文化に向けて準備を進めている。また、関係する成たとされる家斉将軍期を中心とするが、それ以外の時期についても分析を加え、政治状況による変化を明らかにする。新型コロナウイルス感染症流行に

二、課題番号

直接経費五〇万円、間接経費一五万円

より、二〇二一年度まで研究期間を延長した。

三、研究期間本研究の目的は、朝廷中枢が行っていた門跡（天皇家・親王家・摂家など

かし、近年の研究の進展により摂関期の政治構造の詳細が明らかになってい研究状況の違いにより院政期研究の立場から論じられることが多かった。し摂関政治と院政についてはその連続性がたびたび指摘されるが、両分野の黒須友里江の子弟が入寺する格式の高い寺院、もしくはその住職＝門主のこと）に対することを踏まえると、摂関政治から院政への移行について摂関期の側から改

六、研究の概要

研究代表者

五、研究組織四、研究経費五、研究組織研究代表者 石津 裕 之

る統制の具体像を解明することにある。二〇年度までは天皇家・親王家の子

六、研究の概要

弟が門主となる宮門跡を分析対象としていたのに対し、二一年度は摂家の子（0000）
161
史料研究・成果公開

めて検討することが必要である。そこで障壁となるのが、藤原頼通・教通・のソースコードエディタである
し て、 OSS

取り組んでいる。人間によるテキストデータ作成支援に関する研究の成果と）や校異情報（rubyタル源氏物語（画像検索版）」というウェブサイトを構築・公開した。本AIを用いたテキストデータの作成を支援すの 機 能 を 用 い る こ と に よ り、TEIる。機械によるテキストデータ作成支援に関する研究の成果として、「デジの拡張機能として開発した。また XML
ファイルの編集に合わせを VSCodeて、表示結果例をリアルタイムにプレビュー可能な機能も提供する。これら

（

によるルビ
支 援 シ ス テ ム の 開 発 と 公 開 を 行 な っ た。具 体 的 に は、 TEI）、および割注などのマークアップを支援する機能
appの拡張機能として翻刻
VSCode

師実の時期の史料が前後の時期に比べて少なくテキスト研究が充実していな
いという環境である。よって本研究では、当該期の古記録（具体的には『左経記』『春記』『水左記』）の写本調査により研究基盤を固めるとともに、それに基づき摂関政治から院政への政治構造の連続・変容の様相について検討
今年度は、『左経記』写本未調査分の調査を進めるとともに、諸写本全体する。
の分析を行った。分析の結果、『左経記』諸写本には「経頼卿記」「左経記」「糸 束 記」の 三 種 類 の 内 題 が 見 え る が 、 同 じ 内 題 を 持 つ 写 本 群 は 冊 数 や 字 配と編集距離を利用して、テキス
ウェブサイトの特徴として、くずし字 OCR
トデータが類似する写本・版本の画像を自動的に推薦する機能を提供する。

りに共通の特徴を持つこと、さらにその中でもいくつかのグループ分けが可能であることが判明した。この内容については論文化を進めている。また、古（人文学オープンデータ共同利用センター）が公開する「くずし字デ
CODH

テキストデータの利用
OCR
方法の一例を示すことができた。また、本ウェブサイトの構築に合わせて、

本ウェブサイトを通じて、一部認識誤りを含む『春記』については、インターネット上で閲覧可能な写本を中心に、古写写本を中心とした分析結果の一部を論文化したものが近く掲載予定である。
本との関係や構成のパターンを手掛かりとして分析を進めた。
『水左記』にモデルを開発した。深層学習をータセット」を用いて独自のくずし字 OCR
用いた文字検出と文字認識、および読み順の自動推定を行う三つのステージ

ついては、二〇二〇年度に引き続き若手研究「『水左記』註釈の作成によるから構成される。今後、本モデルの公開を行い、第三者が利用可能な環境を

四、研究経費三、研究期間二、課題番号

一、研究費種目

直接経費七〇万円、間接経費二一万円

二〇二〇年度～二〇二三年度

二〇Ｋ一三一七二

若手研究

日本中近世外交文書写本および外交文書集の史料学的研究整備する。

古代・中世移行期の研究」（課題番号二〇Ｋ一三一七八）の研究会に参加し記』の 研 究― 康 平 七 年 九 月～ 一 一 月」（『岐 阜 聖 徳 学 園 大 学 紀 要〈教 育 学 部（一 三 回）、そ の 成 果 を 北 村 安 裕・磐 下 徹・重 田 香 澄 各 氏 と の 共 著「『水 左編〉』六一、二〇二二年二月）にまとめた。

一九 Ｋ 二 〇 六 二 六を用いたオンライン翻刻支援システムの開発
TEI

二〇一九年度～二〇二二年度とIIIF

二、課題番号

一、研究費種目 若手 研 究
三、研究期間真五、研究組織岡本

直接経費二〇〇万円、間接経費六〇万円

ち、原本が今日所在不明で、写本の形でしか伝わっていないものや、複数の本研究は、中近世に日本が諸外国とのあいだでやりとりした外交文書のう

六、研究の概要

研究代表者

四、研究経費五、研究組織研究代表者 中村 覚
六、研究の概要
二〇二〇年度より、人間と機械の両者によるテキストデータの作成支援に

2022 年 10 月 （0000）
 162

第 57 号

東京大学史料編纂所報交文書や外交文書集の諸写本同士を比較対校することにより、それらの史料る。具体的には、写本をできる限り幅広く調査・収集したうえで、同一の外文書写本を収録した外交文書集を対象に、史料学的研究を実施するものであ

四、研究経費三、研究期間二、課題番号

一、研究費種目

直接経費八〇万円、間接経費二四万円

二〇二一年度～二〇二四年度

二一Ｋ一三〇九〇

若手研究晃弘

五、研究組織林の原態を可能な限り復原することをこころみる。そして、それによって、当研究代表者

該期の日本の対外関係史をあらたな視点から研究することを企図している。
今年度も前年度と同様、新型コロナウイルス感染症の拡大のために、海外

六、研究の概要

る。本研究の目的はその過程を政治史的な背景を踏まえて明らかにすること

近 世 の 政 治 権 力 と 仏 教 教 団 は、中 世 以 前 と は 異 な る 新 た な 関 係 を 形 成 す

調査や出張を伴う国内調査の実施がむずかしい状況だった。そのため、当初である。二〇二一年度の主な実績について、①幕府と仏教教団の間におけるに予定していた国内外の史料調査の実施を断念し、その代替として、所蔵機
関に史料の撮影を要請して複写を入手し、それをもちいることで外交文書集

組織的関係の形成、②藩の寺院行政を組み込んだ分析の二つの面から概要を①については、近世初期の幕府寺社政策に関する根本史料でありながら、写本の検討に努めた。また、本研究の今年度までの成果を含む単著を刊行し史料自体の分析が十分になされてこなかった以心崇伝の記録類について、改示すと以下の通りである。

に入手できている写本の校異情報をテキストとして蓄積することを開始しめて原本の写真版・関連史料にあたり、「『本光国師日記』―幕府に仕えた禅た。そして、前年度および今年度途中までの作業結果をもとに、主として中た。これは、本研究の最終年度に研究成果として公開する予定である。その世の外交文書を多く収録する瑞渓周鳳撰『善隣国宝記』について、現在まで

ため今年度には、どのような形式で公開するのが適切かを、外部専門家の助進展を企図するうえで、オンラインでの公開こそが最善であると考えたため

由のひとつは、デジタル技術の発展により、今後の利活用や研究のさらなる）ガイドラインに準拠して、校異情報を記入した XML
ファ
coding Initiative
イルを作成し、そのウェブ公開を目指す方針を定めた。この方針に至った理の豊臣政権期から一七世紀半ばの寛文期にかけて通時的に見通す研究に取りである金地院の史料を用いて検討を進めた。これらを踏まえて、一六世紀末

い、また、京都の本山寺院である泉涌寺、仁和寺、臨済宗五山派の江戸触頭

寺 院 側 の 史 料 と し て は、薬 師 寺（奈 良 市）に て 近 世 文 書 の 調 査・撮 影 を 行の関係や、全文が抹消された文書案についていくつかの新知見が得られた。

僧の記録」（福田千鶴・藤實久美子編『近世日記の世界』ミネルヴァ書房、である。またもうひとつは、オンライン公開を前提とした場合、日本国内外組んだ。

二〇二二年所収）をまとめた。「案紙」（＝『本光国師日記』）と「僧録帳」を問わず利用しやすい、できる限り汎用性の高い形式にすることが必要であ

題番号二〇Ｋ〇〇九六四）との合同の研究会で、「肥後熊本入封後の細川氏「寺院史料の調査と個別的動向の解明に立脚した近世宗教政策像の更新」（課（0000）
163
史料研究・成果公開（ Text En言をあおぎつつ、集中的に検討した。その結果を踏まえて、 TEI

り、それには、欧米の研究者を中心に策定され、近年には日本を含む東アジ
ガイドラインに準拠するこア 言 語 の テ キ ス ト に も 利 用 さ れ つ つ あ る、 TEIとが適切であると考えたためである。そして、この方針にもとづき、今年度

文等としてまとめる予定である。

る統制のあり方を明らかにした。この内容は、必要な史料の調査を行い、論史料の調査で把握された史料を分析し、近世前期の熊本藩の真宗寺院に対すによる真宗統制」と題した中間的な研究報告を行った。近年の永青文庫所蔵② に つ い て は、二 〇 二 二 年 一 月 に、朴 澤 直 秀 氏 代 表 の 科 研・基 盤 研 究

後半には学術専門職員の雇用を開始し、情報の整理および公開に向けたファ
イルに関する補助作業に従事してもらっている。
日本近世における政教 関 係 の 形 成 と 確 立C対 応 を 行 な っ て い る。ま た、人 間 の た め の ユ ー
こ と で、サ ー バ レ ス な IIIF
ザインタフェースに加えて、機械処理に適したデータセットを提供すること

この他、関ヶ原合戦軍記のひとつである『慶長治乱記』の検討の中で、東山大仏千僧会への出仕・不出仕をめぐる日蓮宗の僧の紛争をうけて、慶長四三、研究期間二、課題番号

一、研究費種目二〇一九年度～二〇二二年度

一九Ｋ二三一〇四研究活動スタート支援

研究代表者

木下竜馬

ムを用いて、以下に示すデジタルアーカイブシステムを構築した。いずれもファイルの形式で用意した画像やメタデータに関する発を行なった。 CSV
情報を読み込み、静的なウェブサイトを自動的に構築する。また上記システ

財団法人東洋文庫や京都大学附属図書館で調査を行い、学界未紹介の写本を史料の所在把握に注力した。それにもとづき、東京大学法制史資料室、公益

史像の見直しにつなげたい。

分析して系統立てる。これにより、鎌倉幕府法研究を再始動させ、日本中世

本年度も、昨年度に引き続き目録やデータベース類を渉猟し、鎌倉幕府法翻刻その一」として『鎌倉遺文研究』第四九号（二〇また成果物として、この研究で発見した史料の翻刻を、「史料紹介
青山文庫本貞永式目追加

二二年四月刊行）に掲載する準備を進めた。以後、順次発表していく予定で   

Google-で、計 算 機 に よ る 二 次 利 用 も 支 援 す る。具 体 的 な 活 用 事 例 と し て、

四

鎌倉幕府法研究の再始動―書誌学的方法による基礎研究―との連携を実現している。
Dataset Search

年（一五九九）に徳川家康が対論を命じて裁定を下した出来事の叙述について触れた。それによりこの一件に対する一七世紀半ばにおける社会での認識の一端を明らかにでき た 。

二一 Ｋ 一 八 〇 一 四

持続性と利活用性を考慮したデジタルアーカイブシステム構築手法の開発

二〇二一年度～二〇二三年度

一、研究費種目 若手 研 究
二、課題番号

五、研究組織六、研究の概要

直接経費四七万三五一四円、間接経費〇円

三、研究期間
直接経費二六〇万円、間接経費七八万円

研究経費

四、研究経費研究代表者 中村 覚

五、研究組織材である。しかし、その研究は隘路に陥っている。その理由は、既存の『中御成敗式目をはじめとする鎌倉幕府法は、日本中世史像を形作る重要な素世法制史料集』の鎌倉幕府法本文に依存しすぎたあまり、幕府法の原史料の六、研究の概要
今年度は静的サイトとしてデジタルアーカイブシステムを構築する手法をなどのホスティングサービス上で公開し静 的 サ イ ト と し て 構 築 し、
GitHubている。渋沢栄一記念財団「渋沢栄一ダイアリー」／東洋文庫「『大正新脩複数見出すことができた。また東洋文庫、明治大学図書館などが所蔵するい基礎的な検討が不十分だからであると考える。本研究は、文献学・書誌学的検討し、基盤となるシステム開発を行なった。具体的には、オープンソース

大蔵経』底本・校本データベース」「酉蓮社（旧増上寺報恩蔵）蔵嘉興版大くつかの史料について、紙焼きやデジタルデータを調達した。式目注釈書の方法を取り入れ、鎌倉幕府法の新史料を発掘し、既知の諸史料を含め批判・

蔵経目録データベース」「東洋文庫水経注図データベース」／東京大学史料研究会もオンラインにおいて継続している。

を用いたシステム開
Nuxt.js

編纂所「正保琉球国絵図デジタルアーカイブ」「倭寇図巻デジタルアーカイ

アプリケーションフレームワークであるWebブ」／国立歴史民俗博物館「デジタル延喜式」上記において、特に「正保琉
球 国 絵 図 デ ジ タ ル ア ー カ イ ブ」「倭 寇 図 巻 デ ジ タ ル ア ー カ イ ブ」に つ い てを 用 い た 画 像 公 開 に つ い て も 静 的 サ イ ト で 実 現 し て い る。具 体 的
は、
IIIF
を
には、 IIIF Image API Level ‌0 採用し、事前にタイル画像を生成しておく

2022 年 10 月 （0000）
 164

第 57 号

東京大学史料編纂所報



ある。

することは出来ない。したがって、各説話の成立時期（作品の成立時期とはずれが生じる）を確定していく作業も必要となる。その事例研究のひとつとして、『古今著聞集』所載の説話と同類の話を載せる史料の調査も行った。

去年度に引き続き新型コロナウィルス感染症拡大のため、研究期間をさらに延長した。

関連記事の捜索を行い、検討を深めることができた。当該期の祥瑞には平安

一方で、昨年度より調査している摂関期以降の祥瑞については、引き続き平安時代における時代 認 識 に 関 す る 研 究

貴族の国内の時代認識も投影されていると考えられる。以上の内容は口頭報
二、課題番号
直接経費五〇万円、間接経費一五万円

二〇二〇年度～二〇二一年度

二〇 Ｋ 二 二 〇 一 一
研究

サファヴィー朝との合意文書によるオランダ東インド会社外交文書編纂の告を行い、当日の議論も踏まえて論文化をすすめている。

三、研究期間一、研究費種目 研究 活 動 ス タ ー ト 支 援

四、研究経費）研究の目的六、事業の概要

四、研究経費三、研究期間二、課題番号

一、研究費種目

直接経費九〇万円、間接経費二七万円

二〇二〇年度～二〇二二年度

二〇Ｋ二二〇一二研究活動スタート支援研究代表者 小塩 慶

五、研究組織本研究の目的は、平安貴族が自国の歴史をいかに認識していたかを、その（の 性 格 に つ い て 史 料 学 的 検 討 を 行 う こ と、③ さ ら
文 書 集 Contractboekenに、二〇世紀前半に同史料を基に編纂された Corpus diplomaticum Neerlan-

すること、②それを手掛かりに、会社がアジア各地から収集し作成した合意

意文書の総合的調査を行い、①同文書群の形式・内容・相互関係を明らかに本研究は、オランダ東インド会社とサファヴィー朝との間で作成された合六、事業の概要

大東敬典

五、研究組織

本年度は、引き続き古記録に見える先例の調査を、鳥羽天皇の治世まで行研究代表者

形成過程とともに明らかにすることにある。
『愚管抄』などには比較的明瞭な時期区分が示されるが、古記録を紐解くと、時代区分や時代認識は記主や時期によってむしろ流動的であることがわかり、歴史物語等との認識のずれも注目される。本研究では、古記録と歴史物語・説話集という異なるジャン）二〇二一年度の 実 績ルのテキストから、時代観の形成過程を考察する。
（

った。また、部類記等を調査して日記の逸文を収集し、既に作業を完了させなかったが、その後オランダ国立文書館によるオランダ東インド会社文書のた時期についても事例を補足することができた。本研究で特に問題としたい

オンライン公開が進み、当初予定していなかった史料調査が可能になった。

初年度である二〇二〇年度に予定していたオランダ調査は断念せざるを得や説話集に現れる時代認識の検討に移った。その結果、平安貴族の日常の儀

その結果、オランダの一七人会及びアムステルダム・カーメルからバタフィ（『蘭 領 東 イ ン ド 外 交 文 書 集』）に つ い て、史 学 史 的 検 討 を 加 え
do-Indicum
ることを目的とする。

式や政務の中で重視される時代と、歴史物語や説話集において聖代とされる

ア総督府（現ジャカルタ）へ送られた訓令の中に、アジア各地で結ばれた合

延喜・天暦聖代観は、院政期初めには確実に存在したと考えられる。したが時代とは、必ずしも一致するわけではないことも明らかになりつつある。時って古記録の調査はここで区切りをつけ、問題を相対化するために歴史物語

代観・聖代観は、個人や時代の影響を受けやすいものであり、容易に一般化（0000）
165
史料研究・成果公開

1
2

二〇二一年度は新型コロナ感染症の世界的拡大のため、予定していたイン

料編纂所）、久礼克季氏（川村学園女子大学）、冨田暁氏（岡山大学）が参加

一環として所収文書の翻訳を進めた。研究会には、松方冬子氏（東京大学史

文書・イエズス会日本書翰・ＶＯＣ文書・ＥＩＣ文書の分野横断的研究」の会を立ち上げ、史料編纂所共同利用共同研究拠点特定共同研究「モンスーン

ドネシア国立文書館での調査を行うことができず、バタフィア総督府側の認意に対する会社重役たちの見解が含まれていることが判明した。

識については研究が進まなかった。幸い本研究期間を一年延長することがでしている。二〇二一年度はペルシア、セイロン、コロマンデルの合意文書を

一、研究費種目二〇一七年度～二〇二一年度

一七ＨＰ七〇〇三

研究成果公開促進費（データベース）

古記録フルテキストデータベース

らの史料について解説論文を準備している。

対象に、インド洋における会社外交の実態について検討を行った。現在それきたので、二〇二二年度にこの課題に取り組みたい。
その他の課題には取り組むことができた。得られた成果は以下の通りである。
オ ラ ン ダ 東 イ ン ド 会 社 外 交 に 関 す る 基 幹 史 料 集『蘭 領 東 イ ン ド 外 交 文 書集』を利用し、会社とサファヴィー朝の合意文書の総合的調査を進めた。二は別に、通商・居住・信仰の自由など様々な特権を認める合意文書が存在す

二、課題番号

一六〇万円〇二〇年度の調査では、先行研究が注目してきた絹貿易に関する合意文書とることを明らかにした。二〇二一年度はその最初の例として一六二三年一一

三、研究期間

古記録フルテキストデータベース作成グループ

四、研究経費尾上陽介

月二一日付文書を翻訳し、必要な注を付して刊行した。
（「『蘭領東インド外作成者

本郷恵子・菊地大樹・井上 聡・遠藤珠紀

交文書集』」久礼克季・冨田暁・松方冬子と共編訳、解題を担当『東京大学研究代表者

五、研究組織出直後にサファヴィー朝君主アッバース一世に請願し認められた合計二三の作成分担者

史料編纂所研究紀要』三二、二〇二二年三月）同文書は、会社がペルシア進特権を伝えるものであるが、会社が王のムスリム臣民に対して改宗を強要す

言経卿記』二～四のデータ作成・公開を果たした。また：代表末柄豊）の協力を得て、『大日本古記録

大日本史料総合データベース（平安時代・全文）

像ともリンクする試みを行っている。

文藻」の公開を行った。
「叢林文藻」については、本文データのほか原本画

クトの成果として、古記録フルテキストデータベースより、本所所蔵「叢林小右記』一〇のデータ作成・公開を行った。そのほか禅籍史料研究プロジェの統合による―」（基盤研究「筆跡・花押情報の高度利活用研究―収集スキームの錬成と関連歴史情報とは『大日本古記録目的とし、『大日本古記録』所収の日記を中心に入力を行っている。今年度

古記録フルテキストデータベースは、「古記録」の全文データベース化を

六、事業の概要

ることを禁じた文言も含まれ、王朝による信仰の管理に関する貴重な情報も会社がアジア各地の支配者と結んだ合意については、通常現地語とオラン伝えていることを示し た 。
ダ 語 の 両 方 で 文 書 が 作 成 さ れ た が、会 社 は オ ラ ン ダ 語 版 の み 収 集 し、 Con-と呼ばれる資料集を編纂していた。二〇二〇年度の調査では、
tractboeken）とそれに対応するオラン
アッバ ース二世 発行のペ ルシア 語勅令（ farmān

を 対 照 し、会 社 が farmānを contractに作りかえた過程の一
ダ 語 contractという概念の曖昧さにつ端 を 明 ら か に し た。二 〇 二 一 年 度 も こ の contractに収録されたサ
いて分析を進め、オランダ国立文書館所蔵 Contractboeken
ファヴィー朝君主の勅令の中には、王朝の行政官に宛てられた命令が含まれが必ずしも会社と王の間の合意という形式をて お り、会 社 の 言 う contract
備えていないことを明 ら か に し た 。
また本研究と関連して、二〇二〇年度に『蘭領東インド外交文書集』研究2022 年 10 月 （0000）
 166

第 57 号

東京大学史料編纂所報A

三、事業期間

二、課題番号
四九 〇 万 円

二〇 二 一 年 度

二一 Ｈ Ｐ 八 〇 〇 五

一、研究費種目 研究成果公開促進費（データベース）

四、事業経費

名称

渡邉正男

日本古文書ユニオンカタログ作成グループ

覚

拓・西田友広・遠藤珠紀・堀川康史・木代表

遠藤基郎・金子下竜馬・中村作成分担者
六、事業の概要

る目録データの網羅的収集を目指して、一九八五年より継続して作成してい「日本古文書ユニオンカタログ」は、日本列島上で作成された文書に関するデータベースである。近年は、おおよそ一六〇〇年以前に作成された文書

五、研究組織
作成者

平安時代編年史料データベース作成グループ

作成代表者 山口 英 男

刊行時にテキストデータの入手が可能となった近年出版分にとどまってお

データはＳＨＩＰＳから公開されている。その内の全文データについては、

語句（人名・官職名）・全文を対象とするデータベースである。整備された

書 関 係 情 報 を 十 二 分 に 活 用 し 得 る 環 境 の 構 築 も 併 行 し て 進 め て い る。さ ら

出版物のデジタル画像とリンクすることにより、史料編纂所が提供する古文

るフルテキスト系各種古文書データベース、並びに、同所架蔵史料及び同所

して、相互参照を可能にする事業を行っている。また、史料編纂所の公開すサイトなど
本・写 真 帳・目 録・刊 本 史 料 集・デ ジ タ ル デ ー タ の ほ か、 Web
あらゆる媒体上のデータを網羅し、同一実体の文書についてはデータを統合

に関して、原本はもとより、史料編纂所が収集・架蔵している影写本・謄写

り、それ以前に刊行された三七〇冊余のデータは整備されていない。本事業

六、本年度の事業の概 要

では、平安時代の八八七年から一〇二八年までが連続する『大日本史料』第に、所外の神奈川県立金沢文庫「金沢文庫文書データベース」
・滋賀県立琵

大日本史料総合データベースは、『大日本史料』の綱文・引用書目・索引

一・二編合計五五冊・約三二、〇〇〇頁について、数年かけて全文データを

琶湖博物館などとの連携も実現している。

うとともに、第一編第六～一一冊の全文テキストデータを生成し、登録作業

タ作成、並びに、データ相互及び画像データとのリンク作成に取り組んでい

関東所在古文書写真帳所収史料のデータ作成、関連する刊本史料集等のデー

収史料のデータ作成に続いて、二〇一七年度からは、京都府を除く畿内及び二〇一三年度に開始し二〇一六年度に終了した京都府所在古文書写真帳所

整備し、大日本史料総合データベースから公開しようとするものである。

を進めた。登録と並行して所内公開を開始しているが、内容の整備の確認でる。今年度は約三一、〇〇〇件のデータを作成・公開し、その結果、データ

二〇二一年度は、第一編各冊の管理情報となる引用書目データの整備を行きたものから順次一般公開に供する予定である。二〇二二年三月末の段階で二、課題番号

二〇 二 一 年 度

二一 Ｈ Ｐ 八 〇 〇 六

一、経費種目）の「人 文 学・社 会 科 学 デ ー タ イ
JSPS
ンフラストラクチャー構築推進事業拠点機関におけるデー

日本 学 術 振 興 会（

人文学・社会科学データインフラ構築推進事業拠点事業

受託研究

ベース全体での公開件数は約九一九、〇〇〇件となった。

第一編第一～八冊のデータを公開している。
日本古文書ユニオンカ タ ロ グ

三、事業期間六九 〇 万 円

一、研究成果公開促進 費 （ デ ー タ ベ ー ス ）四、補助金額
五、作成組織（0000）
167
史料研究・成果公開

二〇一九一～二〇二二年度

タ共有基盤の構築・強化委託業務」（ Appli③データ間の連携を可能にする環境の整備（連結化ユニット）
： API

任者保谷

料保存機関との連携強化／データベース英訳事業の推進・国際交流、担当責

データの長期保存・長期利用のためのシステム環境整備：ウェブを介した①データアーカイブ機能の強化（共有化ユニット）

以下、業務実施ユニットごとに本年度の取組みを整理しておく。

）の整備、担当責任者大向一輝准教授（人文cation Programming Interface
社会系研究科）徹教授

二、業務期間
直接経費二四五〇万円 間接経費七三五万円



三、業務経費四、業務実施組織 東 京 大 学 史 料 編 纂 所

拓・山田太造・中

業務実施責任者 本郷恵子（前近代日本史情報国際センター長）
本郷恵子・保谷 徹・箱石 大・金子
村覚・渋谷綾子・平澤加奈子・犬飼なほみ・茅根 修・瀧田麻由（以上、史料編纂所）、 
下 田 正 弘・高 橋 典 幸・大 向 一 輝・渡 邉 要 一 郎・山 田 俊 幸（以上、人文社会系研究科）

データ提供を中核に据えたデータ管理を主軸に置き、採訪進捗管理システ

ムをさらに強化していくことで、史料調査データの長期保存・長期利用をが 二 〇 二 一 年 度 中 に シ ス テ ム 更 新 を 行 い、オ ン プ レ ミ
目 指 し た。 SHIPS
スサーバシステムからクラウドコンピューティング利用を中核としたシス

テム構成へと変貌を遂げたことから、採訪進捗管理システムをクラウド化

し、名称を「史料画像デジタル化進捗管理システム」に変更した。これに上からウェブへと変化するため、より、アクセス環境が史料編纂所 LAN
ウェブを介したデータ入出力方法の確立、セキュリティ面の再検討などの課題へ対処しつつ、データ公開までのフローを再検討し、ユーザーインタ

フェースに関する付帯意見への対応を含め、改修を行った。また、二〇二

科研費基盤研究 「コンテキストに応じた人文
JSPS
科 学 デ ー タ パ ッ ケ ー ジ 化 に 関 す る 研 究」
（研 究 代 表 者・山 家 浩 樹 教 授）
〇年度に採択されたは、写本などの作成過程、史料の伝来・由来、紙質調査など人文学研究で史資料を扱う上で欠かせないデータを目録データと紐付けて行く手法の確立を推進している。この成果をデジタル化進捗管理システムに取り入れていくことを検討し、プロトタイピングを進めた。二〇二一年九月の第一一）では本事業回日本デジタル・ヒューマニティーズ年次大会（ JADH2021「歴史学におけるデータ共有、統合化、多角的のセッションとして WS1
協働」を実施、一二月の人文科学とコンピュータシンポジウム「じんもん」では、「日本史史料を対象とした研究データ基盤整備における
こん 2021
課題」の報告を行うなど、本事業の発信に努めた。

データ利用条件の整備：二〇二一年度は他機関所蔵史料の画像データ利用

2022 年 10 月 （0000）
 168

第 57 号

五、運営員会メンバー （ 二 〇 二 一 年 度 ）六、業務概要）の「人 文 学・社 会 科 学 デ ー
二 〇 一 九 年 一 〇 月、日 本 学 術 振 興 会（ JSPS
タインフラストラクチャー構築推進事業拠点機関におけるデータ共有基盤の構築・強化委託業務」につき、委託契約を締結して受託事業を開始した。
本事業の目的は「人文学・社会科学研究に係るデータを分野や国を超えて共 有・利 活 用 す る 総 合 的 な シ ス テ ム を 構 築 す る こ と」に あ り、委 託 業 務 は「国内・海外に所在する史料の調査・研究や蓄積した史料情報・研究成果の研究資源化に組織的に取り組み、日本史学を中心とした人文学データの共有
基盤を整備して、これを長期的に利用可能にするためのデジタルアーカイブ
委託業務の遂行には、前近代日本史情報国際センター長（所長兼任）のも機能の強化」がその目的・意義とされている（業務実施計画書）。
とに運営委員会を設置し、同センターと連携する本学人文社会系研究科の人（ Open Archival
OAIS

文情報学部門が参加している。業務内容としては、以下のような三つの項目（実施ユニット）と担当責任者を決めて遂行した。
①データアーカイブ機能の強化（共有化ユニット）：）参照モデルに基づく長期保存・長期利用のためのシス
Information System
テム環境整備／データ利用条件の整備／データ分析環境の提供、担当責任者
山田太造准教授②海外発信・連携機能の強化（国際化ユニット）：海外発信の強化・海外史

A

東京大学史料編纂所報



⿠

⿠

条件をさらに広げた。神奈川県立金沢文庫史料、海の見える杜美術館所蔵

ペテルブルクでハイブリッド方式で行われた第三一回日本資料専門家欧州（ Application Programming Interface）の 整 備： Hi-CAT
の画像ビュ
API
ー ア は デ ー タ 利 用 条 件 が 提 示 さ れ て い な い。こ れ を 可 能 に す る た め に、

③データ間の連携を可能にする環境の整備（連結化）て協議を進めた。

やフランス外交文書館なNational Archives and Records Administration
ど、米国・仏国の機関が所蔵する日本関係史料データの共有・提供につい務 省 史 料 マ イ ク ロ フ ィ ル ム（約 六 六 〇 〇 〇 コ マ）の デ ジ タ ル 化 を 行 い、」を 実 施Challenges for Global Access to Japanese Historical Information
し、議論を行った。また横浜開港資料館と協議の上、一九世紀フランス外、 AAS） 2022
では日本史史料データの海（ Association for Asian Studies
外 発 信 に 関 す る ワ ー ク シ ョ ッ プ「 Passions and Realities: Prospects andに ハ ワ イ・ホ ノ ル ル で ハ イ ブ リ ッ ド 方 式 で 行 わ れ た、ア ジ ア 研 究 協 会

ウム（オンライン）を史料編纂所が主催、報告を行った。二〇二二年三月

立大学附置研究所・センター会議第三部会（人文・社会科学系）シンポジ）で は、事 業 報 告 二 本 と 機 関 ワ ー ク シ ョ ッ プ
協 会 年 次 大 会（ EAJRS2021を実施し、海外史料保存機関の実務者達と議論を行った。一〇月には、国データ共有・利活用に関するシンポジウム等：九月に、ロシア・サンクト

岩倉具視関係史料、都城島津邸所蔵島津家文書、和歌山県湯浅町所蔵菊池家史料（菊地家は紀州の豪商。菊池海荘関係など幕末維新期研究の重要史料が中心）、京都府立京都学・歴彩館所蔵東寺百合文書、日本中世気象災
害史年表稿などを対象とし、所蔵機関等との綿密な打ち合わせを経てデー
タ利用条件を設定、都城島津家文書（約一一〇〇〇点）および滋賀県立琵
琶湖博物館所蔵東寺関係文書（約一〇七点）のデータを公開した。また、
金沢文庫史料（約五〇〇点）のデータを二〇二二年度に公開できるように整備した。
デ ー タ 分 析 環 境 の 提 供 と デ ー タ カ タ ロ グ 整 備：人 文 情 報 学 部 門 で、 SAT

大蔵経データベースにおいてすでに展開されている、 IIIF
関連 APIによる 仏 典 デ ー タ 連 携 基 盤 を さ ら に 整 備 し、 Vietnam Nom Preservation

等、新たな海外機関とのデータ連携を行った。国立情報学研
Foundation）が整備を進めている総合的カタログ JDCat
やオンライン分析究所（ NII
へのデータ提供の観点から、人文学でのデータカタログの形式やオンライン分析手法の検証を進め、プロトタイピングを重ねながら深化させた。データカタログ整備では、特に総合的データカタログへのデータ提供、およ付与が必須であることから、本年度はこれらを試行し、継続可能
び DOI
な運用フローの確立 を 進 め た 。
多言語対応：二〇二〇年度までに、「維新史料研究の国際ハブ拠点形成」②海外発信・連携機能 の 強 化 （ 国 際 化 ）デ ー タ ベ ー ス の ひ と つ で あ る『維 新 史 料 綱 要』の 成 果 を も と に、 SHIPS
データベースにおいてユーザーインタフェースの英語版、およびデータベ
ー ス の 英 訳 化 と 史 料 用 語・歴 史 用 語 の 英 訳 グ ロ ッ サ リ ー 作 成 作 業 を 推 進し、全一〇巻のうち第三巻前半までの綱文（史料タイトル）の英語版を完成、登録し、約六〇〇〇件の英訳データ提供を実現した。歴史用語の英訳については日々検証を進めており、海外発信に関する付帯意見への対応として、ブラッシュアップされた英訳データの搭載を行った。これに関連して、一二月に国際研究集会を開催、海外の研究者と日本史情報の国際化推進について意見交換 を 行 っ た 。

で の 成 果 を Hi-CAT
へ 適 用 し た。ま た、二 〇 一 九 年 よ り 運
Hi-CAT Plus
用を開始した史料集版面ギャラリー（史料編纂所が編纂・出版した史料集の版面画像ギャラリー）への適用を進めた。金沢文庫文書データベースとデータベースの一つである日本古文書ユニオンカタログの連携は SHIPSを介して実施するため、システム間連携が可能となるようシステム改修をに お い て す で に 展 開 さ れ て い る IIIF
関 連 APISAT
による仏典データ連携基盤を改修し、海外機関との連携を図った。史的文
実 施 し た。さ ら に、字データベース連携検索システム運用状況をフィードバックさせ、文字画

Googleの利用方法や文字メタデータ基
像データに関する IIIF Presentation API
盤の改善を行った。特定のデータベースを介することなく、研究素材となる デ ー タ を 提 供 で き る よ う、デ ー タ セ ッ ト と し て 整 備 を 行 っ た。

な ど 汎 用 的 に 提 供 で き る 方 法 に つ い て も 検 討 し た。史 料
Dataset Search（0000）
169
史料研究・成果公開

⿠
⿠

⿠
⿠

編纂所では二〇二一年度に「データ駆動型歴史情報研究基盤の構築」事業

二〇 二 一 年 度

二〇二一年度（二〇二一年四月～二〇二二年三月）

受託研究（賀茂別雷神社）

賀茂別雷神社氏人発給文書の分析による氏人組織の研究
一、研究費種目

九一万円（直接経費七〇万円）
拓

二、研究期間金子三、研究経費四、研究組織研究代表者

賀茂別雷神社編纂にかかる『賀茂別雷神社史料』編纂のための研究作業の五、研究概要一部について、本所教職員で構成する研究組織が賀茂別雷神社からの研究費

押情報の高度利活用研究」により開発された花押収集システムを用い、氏人跡の網羅的収集と汎用的利用に関する研究」、末柄豊氏代表科研「筆跡・花（本郷恵子）

を実施し、人文学を対象としたデータ駆動型によるデータ整備方法を検討した。

福岡市域に関わる史料 の 調 査 及 び 研 究

二、研究期間一〇 九 万 円

本研究は、二〇〇六年度から引き続いて福岡市史編集委員会から受託し、花押の収集と人物情報の蓄積をおこない、氏人組織の研究を進めた。末柄氏

二〇二一年度

公益財団法人鹿島学術振興財団助成金（金子 拓）

2022 年 10 月 （0000）
 170

第 57 号

一、研究費種目 受託研究（福岡市史編集委員会）
三、研究経費四、研究組織氏人置文』に収められた史料について、本所撮影の賀茂別雷神社を得て実施した。この経費により学術専門職員一名を雇用し、『賀茂別雷神社史料

福 岡 市 史 編 纂 の た め 基 礎 研 究 と な る「福 岡 市 域 に 関 わ る 資 料 の 調 査 及 び 研

代表の科研で雇用された学術専門職員の作業（『賀茂別雷神社史料

文書画像から、林譲氏代表科研「前近代人物情報論の構築にむけた花押・筆究」を行うものである。福岡市史専門委員を委嘱されている山口・岡本を中起請文・請文・請状』の花押切り出し）と合わせ、今年度までで約二八〇〇真研究代表者 山口 英 男
研究分担者 岡本

心に、本研究費で雇用する支援スタッフ等を加えて研究組織を構成し、史料〇件の花押切り出し、それにともなう氏人人名比定のための情報蓄積を行っ

五、研究概要編纂所に架蔵されている写真帳・影写本・謄写本等から関連史料を調査・研一、研究費種目氏人究する計画である。本年度も引き続いて古代の未公刊史料類、中世の福岡市ている。

二、研究期間

歴史史料による日本中世村落景観の復元とその長期持続に関する研究

寄付金



外所在史料の調査を実施した。主な内容は次の通りである。
〔古代〕
引き続き福岡市域に関わる史料を蒐集し、内容整理及び年次判定等のための解析を行った（対象史料 宮内庁書陵部所蔵の儀式・年中行事関係史料）。
〔中世〕
昨年度に引き続き、記録篇の刊行にむけて、史料編纂所架蔵謄写本・写真る。建仁并諸塔頭略記・建仁塔頭次第・建仁寺塔頭歴譜・春沢録・東大寺別帳 か ら 福 岡 市 関 連 事 項 の 抽 出 を 行 っ た。主 た る 抽 出 対 象 は 次 の と お り で あ
当次第・疏稿・江西集・五山文編・謙斎稿・兼右卿記・鉄文禅師語録。
真）

九五万円

（山口英男・岡本三、研究経費

2

東京大学史料編纂所報

1

四、研究組織
研究代表者 榎原 雅 治
似鳥雄一（早稲田大学文学部講師）
日本列島上では自然災害や産業の変化によって、人々の居住空間は絶えず

五、研究の概要
変動してきた。近年顕著な自然災害による住宅地被災の背景には、その土地

土地理院標高図で検証した結果、それらは現在標高二・五ｍ以上となっている区域内に限られることがわかった。旭川下流域では一一世紀～一三世

紀に摂関家領鹿田庄、東大寺領野田庄、春日社領宇治郷荒野など、多くの荘園が成立するが、これらは現在標高一・五ｍ～二・五ｍとなっている区

域内にあたる。当該期にこの標高区域での沖積と開発が進んだことが推定される。

ら設置されていた宇治郷より延伸された用水によるものであることが判明る。新開発地にあたる区域の現行の用水系を調査すると、一〇世紀以前か

記の区域における鎌倉期の干拓による新開発地の様子を描いた絵図であに伝えてきた集落も珍しくない。本研究課題では、中世の状況を描いた絵図した。さらに宇治郷および新開発地に相当する区域の現行の神社信仰圏を

ｂ一三世紀に描かれた「備前国宇治郷荒野図」（奈良・大宮家所蔵）は、上や土地台帳などの荘園史料を用いて、中世の集落の所在形態や耕地の展開状調査した結果、上記用水系による灌漑域と神社の氏子圏が一致することがのもつ本来の性質を無視した居住空間の急激な変化があるとの指摘もある。

況を復元的に解明するとともに、長期にわたって持続してきた集落の居住形

他方、中世前期以来五百年以上にわたって維持され、多数の歴史的史料を今態を、自然災害の危険性や利水など、自然地形に規定された環境の観点から検明らかになった。鎌倉期の開発のあり方に規定された用水の灌漑域と神社

速に進むが、一七世紀末、大型の台風にともなう高潮によって壊滅的な被ｂ近世初期の沿岸砂州の開削や築堤工事によってこの地域では新田開発が急とが明らかになった。

させた結果、太田川流域の中遠平野は戦国末期までは浅い潟湖であったこ

ａ戦国末期の今川家の発給文書、近世初期の絵図、国土地理院標高図を対照②静岡県中遠平野の景観復元と開発・水害の相関関係の検討

信仰圏が現在まで長期にわたって持続していると考えられる。

中世の絵図と荘園史料によって各荘園の中世前期の集落の立地状況、討する。これは日本列島上の居住環境の長期持続を可能とする条件を考える①

河川の流路や洪水の様子、山野の状況などを復元的に検討する。
近世の文献史料、絵図、近代の地形図や高度成長期以前に撮影されたたどったか（継続／消滅 拡大／縮小）を解明する。また近世以後、高害を受ける。当時の文献史料によって、水没地は戦国末期まで潟湖であっ

航空写真によって、中世前期に成立した集落がその後どのような歩みを度経済成長期以前まで、どのような開発が行われ、原景観に対する人為た区域と一致することが判明した。築堤や開削などの工事を施したとしても、本来の地形に規定された地理的な特性は容易には変形できるものでは的な改変が加えられてきたかを検討することによって、逆に中世史料か
各荘園に該当する地域の近世～現代のさまざまな災害履歴の情報を収らだけではわからない中世村落の状況を推定する。

今後の研究の見通しなく、巨大な自然災害に対しては脆弱であることが知られる。

の故地においては植生など現在の集落環境も調査する予定であったが、これ定していた現地調査を縮小せざるをえなかった。当初、検討対象とした荘園

本課題の実施期間は新型コロナウィルス感染症の拡大により、申請時に予れてきたのかを明らか に す る 。
①岡山平野旭川下流域平野における中世前期の開発とその長期持続の検討とによって、史料によって復元した中世景観を、自然地形の観点から分析すについては断念した。一方で、国土地理院の公開する地理情報を活用するこ（0000）
171
史料研究・成果公開

うえで意義のあることと考える。具体的には次のような方法で研究を行う。

②③

集し、開発のあり方と被災状況の関係性を検討する。
以上の検討を通じて、長期にわたって維持されてきた集落はどのような条

本年度の研究の成 果 概 要件を備えていたのか、また居住空間を維持するためにどのような努力がなさ

6ａ旭川下流域の沖積平野において一〇世紀末までに設置されていた諸郷を国5

服部郷の現地調査を実施するとともに、近世の絵図や戦前の地形図との対照る方法を高めることができた。今後は、本期間内に調査できなかった備中国

ジ タ ル ア ー カ イ ブ」を 構 築 し、二 〇 二 一 年 一 二 月 よ り 公 開 を 開 始 し た

二〇二〇年度～二〇二一年度

よび史料編纂所画像史料解析センター・前近代日本史情報国際センターの主

中世史データベースの国際比較」（二〇二一年五月二八日、オンライン）、おなお、アーカイブ構築に関連して、史料編纂所主催の国際研究集会「日本ろう。

れらの汎用性のある機能をもとに、学校教育や一般での利用も進むものとなの利用にとってハードルになる崩し字がテキスト検索できるようになり、こ絵図のデジタル公開方法としては国内で初の試みである。また、専門家以外

重ね合わせ、他機関が所蔵する類例絵図との並列表示などの機能を持ち、国像の閲覧だけでなく、書き込まれた文字情報のテキスト検索、現代地図との）。こ の ア（ https://www.hi.u-tokyo.ac.jp/collection/digitalgallery/ryukyu/
対応の注釈表示機能などを実装したシステムで、高精細画
ーカイブは IIIFを重ねることによって、中世村落が現代までどのような過程を経て持続／変容してきたかについて の 検 討 を 進 め た い 。
正保琉球国絵図の研究資源化とデジタルアーカイブの構築

二、研究期間直接 経 費 一 四 〇 万 円

一、研究費種目 公益財団法人鹿島学術振興財団研究助成
三、研究経費

催する公開研究集会「新たな画像公開方法とデジタル連携」（二〇二一年一

四、研究組織研究代表者 黒嶋 敏

本所所蔵の国宝「島津家文書」に含まれる正保琉球国絵図写は、琉球諸島

し、黒嶋と高橋公明が報告を行った。いずれも国内外の研究者および一般か

図・古地図と琉球史研究」（二〇二二年二月五日、オンライン開催）を開催

ま た、本 受 託 研 究 全 体 の 成 果 報 告 の 場 と し て、琉 球 沖 縄 歴 史 学 会 例 会「絵二月三日、一部オンライン）が開催され、それぞれに共催として参画した。

共同研究者 高橋公明・村井章介・渡辺美季を描いた正保国絵図（一六四九年に江戸幕府に提出）の忠実な写しとされ、らの参加を得て、とくにアーカイブの機能面を中心に活発な意見交換がなさ

五、研究の概要

史料的価値の高さから歴史学や地理学など様々な分野において研究素材とな

二年間の研究期間を通して、重点を置いた絵図のデジタル化とアーカイブれた。

ってきた。すでに同図は沖縄県教育委員会編『琉球国絵図史料集 第一集』
（沖 縄 県 教 育 委 員 会、 一 九 九 二 年 ） に て 絵 図 の ト レ ー ス と 文 字 の 翻 刻 が 示 さいう本研究の課題は達成できたと考えている。一方で、長期化したコロナ禍

構築については順調に進んだといえる。とくにスキャンによる高精細画像をれているが、一辺が約六メートルに及ぶ大型絵図であるため、刊本での複製調査や文献調査については課題を残すこととなった。これらの課題についてベースにしたことで、絵図自体のさらなる分析が可能となり、研究資源化と本研究は、正保琉球国絵図三舗の高精細デジタルデータ化を行なうとともは、別途必要となる研究資金を獲得したうえで、あらためて実現に向けた検に は 限 界 が あ っ た。し か し 、 そ れ を 補 う 十 分 な 複 製 資 料 は 提 供 さ れ て お ら

上で公開可能なデジタルアーカイブを構築することで、同絵図のに、 Web
研究資源化を図るものである。課題遂行に当たっては、同じく黒嶋が研究代討を進めていきたい。

ず、大型絵図であることが災いして原本の展開すら困難な状況にあった。

表者となっている科学研究補助金「南西諸島における海上交通の復元的研究

外交の世界史の構築―一五～一九世紀ユーラシアにおける交易と政権によるの影響により、当初計画の中止・変更を余儀なくされた部分も大きく、現地―「帆船の時代」の「 歴 史 航 海 図 」―」（基盤研究 ）などと連携して進めた。
ジタルスキャンを実施しており、本年度はこのデータをもとに、史料編纂所

保護・統制―

前年度までに、国立歴史民俗博物館の協力を得て正保琉球国絵図三舗のデ
附属の前近代日本史情報国際センターの協力を得ながら「正保琉球国絵図デ

2022 年 10 月 （0000）
 172

第 57 号

東京大学史料編纂所報B

二、研究期間
一三〇万円（総額二六五万円）

二〇二〇年度～二〇二一年度

一、研究費種目 鹿島学術振興財産研究助成
三、研究経費四、研究組織ショップ（タイ・チュラロンコン大学主催） “The Asian Melting Pot: Histo-（オ ン ラ イ ン）に お い て、口 頭 報
ry through a Multicultural Perspective”告） “Consuls in Asia: How a Chief of Foreign Residents Became a Diplo-

を行った。
mat”
○一二月二六日、横浜国立大学で、第四回研究会を開催した。松方冬子「関税と領事の前史―オランダ商館長日記から外交の世界史を問う―」、吉岡誠也「岩崎奈緒子『近世後期の世界認識と鎖国』を読んで」の二本の報告と、○二〇二二年二月二四日、「英語によるオンライン・プレゼンテーション講

討論を行った。

習会」 を開催した。アルバ・エデュ代表 竹内明日香さんを講師として招（大 阪 市 立 大 学）、菊 池 雄 太（立 教 大 学）
、岡 本 隆 司（京 都森 永 貴 子（立 命 館 大 学）
、塩 谷 哲 史（つ く ば 大 学）
、彭 浩

研究代表者 松方 冬 子
共同研究者
府立大学）、松本あづさ（藤女子大学）、辻 大和（横浜国一、研究費種目総額二〇〇万円

二〇二〇年七月～二〇二二年六月

東京大学ヒューマニティーズセンター（ＨＭＣ）企画研究

行動する人の歴史―力はどこからくるか―

http://www.hi.u-tokyo.ac.jp/personal/fuyuko/kaken/gaikou_sekaishi.html

本研究については、以下のウェブサイトを参照されたい。

き、松方ゼミのゼミ生の山本瑞穂さんと松方冬子が練習台となった。

立大 学 ）
本研究では日本史研究の蓄積を、他地域の事例と比較することで、新しい五、研究の概要
世界史像を構築しようとする。最終的には、ヨーロッパ中心主義を克服し、本研究は、「交易や人の移動に対する権力のコントロール」の、ユーラシ

より平らかな世界史を 描 く こ と を 目 指 す 。

二、研究期間ア各地におけるあり方を実証的に検証し、多角的に比較する独創的・先駆的

三、研究経費研究である。以下の三 つ の 指 標 を 用 い る 。
①外国人や外国人との取引は、どのように統制されているか。政権の発給

松方冬子（史料編纂所）

す る 外 国 人 統 制 法（約 条、規 条、条 目 な ど）と 商 人 間 の 契 約 の 組 み 合 わ せ井坂理穂（総合文化研究科）、稲田奈津子（史料編纂所）、

四、研究組織研究代表者

後藤春美（総合文化研究科）、永井久美子（総合文化研究科）、三枝暁子（人文社会系研究科）、水野博太（ＨＭＣ／
人文社会系研究科）

ら個々の事象を解き放ち、多角的な議論と歴史の動態的把握を可能にすることにより、従来歴史学を縛ってきた時間・空間設定（「近世日本」など）か

日本・アジアから新しい世界史を構想する。動詞をキー概念として用いるこ本研究は、人間とは何をして生きるものかという素朴な疑問から出発し、五、研究の概要

研究分担者

か、政権間の条約か。
② 政 権 は 国 際 交 易 か ら ど の よ う に 利 益 を 得 て い る か。広 く 浅 く と る 関 税③居留民の長は誰のためにいるのか。居留民自身のためか、送り出した国か、コミッション（手数料）、贈物、（貢物）、賄賂などによるか。
の政権のためか、あるいは滞在国の政権のためか。
一 九 世 紀 後 半 以 降、① は「（通 商）条 約」、② は「関 税」、③ は「領 事」の問題として整理され、世界のどこでも一元的に理解されるものして、整序されていくようである。しかし、本研究では、その前史を、各地、各政権、各交易集団の固有性と多様性を踏まえつつ、実証的に明らかにする。
本年度は、以下の活 動 を 行 っ た 。
（ AUA）の ワ ー ク○ 五 月 一 六 日、松 方 冬 子 が、 Asian Universities Alliance（0000）
173
史料研究・成果公開

院・本所外国人研究員）「吉備真備書〈李訓墓誌〉の発見とその意義」
、植田

月三日）
、稲田「日本古代の墓誌と東アジア」、田衛衛（首都師範大学歴史学

喜兵成智（学習院大学東洋文化研究所）「古代朝鮮関連の唐代墓誌とその研とを目的とする。
二〇二一年度は、六月一日、八月三〇日、一〇月五日、一一月二九日、二究動向」の三報告と、王氏によるコメントがあった（主催はＨＭＣおよび本おこない、その成果もオンライン会議で共有している。

成 果 を オ ン ラ イ ン 会 議 で 共 有 し た。王 氏 も、のために様々な困難
COVI-19があるなか、中国国内での現地調査や資料所蔵機関への働きかけを精力的に

月二三日には台東区立書道博物館における所蔵資料調査をおこなって、そのは稲田と榊氏とで本学東洋文化研究所における漢代買地券調査を実施し、同に計画を進めることとした。新たな計画にもとづき、二〇二二年三月七日にその結果、研究テーマを買地券に絞り、精細な画像の入手とその分析を中心

え、これまでのメールによる連絡に加えてオンライン会議をくりかえした。

す こ と と し、研 究 推 進 支 援 を 依 頼 し た 榊 佳 子 氏（本 所 学 術 専 門 職 員）を 交

所、共催は前記科研費、参加者一九〇名）。
19H01301
その後、二〇二一年一二月に王氏の来日を前提としない研究計画に練り直〇二二年三月三〇日にメンバーによる研究会を開催した。七月九日には、東Hu-

京 大 学 ヒ ュ ー マ ニ テ ィ ー ズ セ ン タ ー（Ｈ Ｍ Ｃ）第 三 八 回 オ ー プ ン セ ミ ナ ー「語 る 力 が 権 力 を 作 る？― 歴 史 か ら の 問 い― 」を 開 催 し た。記 録 は、
manities Center Booklet Vol. 『
13語 る 力 が 権 力 を 作 る？― 歴 史 か ら の 問 い―』（二〇二二年三月）として刊行した。
本研究については、以下のウェブサイトを参照されたい。
http://www.hi.u-tokyo.ac.jp/personal/fuyuko/kaken/koudou_rekishi.html
金石文資料からみた東アジアの墓葬文化―墓誌・買地券を中心に―二〇二〇年度～二〇二二年度

一、研究費種目 東京大学ヒューマニティーズセンター
（ＨＭＣ）
公募研究
二、研究期間五八〇万円（期間総額、海外招聘費・研究専念経費含む）

一、研究種目

一五〇万円

二〇二一年度（単年度）東京
 大学大学院教育学研究科附属海洋教育センター・海洋
教育基盤研究プロジェクト（海洋学） ※支援：日本財団「海洋知と領域支配」の新展開

二、研究期間海燕（浙江大学歴史学院教授）

三、研究経費王て東アジアを見渡す視点からの比較研究をするという目的のもと、王海燕氏

四、研究組織安達裕之（東京大学・名誉教授）、佐藤賢一（電気通信大

杉本史子

当初、東アジアの墓葬関連金石文について、現物調査や出土地踏査を通じを二〇二〇年一〇月からの一年間招聘して共同研究する計画であった。しか

研究代表者

纂所学術支援専門職員）

術振興会特別研究員ＤＣ）、佐藤麻里（東京大学史料編菊地智博（東京大学史料編纂所学術支援専門職員、日本学（藤女子大学・准教授）

学・教授）、齋藤善之（東北学院大学・教授）、松本あづさ研究協力者

二一年三月一八日）、王「浙江省の買地券」を含む二報告がなされた（主催〔研 究 代16K02993

二〇二一年度になっても来日の目途が立たない状況が続いたが、ＨＭＣ第〔研 究 代 表 者・三 上 喜 孝〕及 びは科研費
19H01301
表者・稲田〕、参加者二三名）。

事務局の 影 響 に よ り 王 氏 の 来 日 が 困 難 と な り、二 〇 二 〇 年 度 は 研 究
し COVID-19
費の使用を見合わせた。しかしその間も、王氏との情報交換の場も兼ねて、五、研究の概要

B

国際研究集会「中国・韓国における古代金石文研究の最前線」を催し（二〇国外招聘研究者

研究代表者 稲田 奈 津 子

四、研究組織三、研究経費A

2022 年 10 月 （0000）
 174

第 57 号

東京大学史料編纂所報C

四一回オープンセミナー「東アジアのなかの墓誌」を開催し（二〇二一年九2B

五、研究の概要
本年度プロジェクトでは以下の諸点を課題とした。第一に、近世後期～近荘園絵図プロジェクト活動報告
プロジェクトメンバー

昭佳・鶴田啓・藤原重雄・前川祐一郎・亘・鴨 川 達 夫・川 本 慎 自・菊 地 大 樹・末 柄 豊・代成立期の海洋に対する在来民俗知・経験知・学知・実践知を「海洋知」の者）
・遠 藤 基 郎・及 川

稲田奈津子・井上 聡・榎原雅治（『日本荘園絵図聚影』釈文編第四冊責任高橋慎一朗・高山さやか・谷（共同研究員）・坂本亮太（共同研究員）
・鈴木沙織（学術専門職員）・土山村井祐樹・村岡ゆかり・山口英男（第一冊責任者）
・山家浩樹・高橋敏子

第三に、和船の船舶工学、海事史の蓄積を踏まえ、在来海事技術、また近年活動概要

祐之（学術専門職員）

会・国家にどのような影響を与えたか、日本図や蝦夷図等を検討して行く。

の よ う に 把 握 さ れ た か を 検 討 す る。海 洋 知 の 変 化 が、陸 上 の 地 形 把 握、社世日本における地図作成の特質を踏まえたうえで、陸地のみならず海洋がど概念で捉えなおすことで、その具体像や歴史的変化を検討する。第二に、近（長足の進歩をみてきた経済流通史の成果と、政治史とのリンクを計る。第四に、以上の成果を踏まえ、「海防」を軍事の問題だけではなく政治史の問題
これらの課題について、オンライン研究会・シンポジウム・関連史料の研として捉え直す。

）予算

中世三』の刊行準備

画像史料解析センター経費によって活動を行った。
）『日本荘園絵図聚影釈文編四の釈文貼込図を作成した。また古代・中世篇の補遺として収録する図として

前国宇佐宮仮殿地判指図」の釈文および釈文貼込図、「備中国服部郷絵図」

中世三に収録予定の絵図のうち前年度までに初校の出来していた釈文図について校正を進めた。また未入稿となっていた「紀伊国真国荘絵図」「肥前（）
。また、海洋に関わる史料（ http://edozu.blogspot.com/p/blog-page_8.htmlの研究資源化の一環として、東京大学史料編纂所で目録公開中の「赤門書庫

国福満寺古図」「肥前国長島荘高瀬差図」「豊前国宇佐宮放生会次第図」「豊究 資 源 化 を 行 っ た。 そ の 成 果 は ニ ュ ー ズ レ タ ー 等 と し て 公 開 し て い る

旧蔵地図」の調査時の史料画像の整理を行った。
他学会・研究会とタイアップして以下の研究公開を行った。

図」「明応二年足利義材河内在陣図」、東大寺宝珠院所蔵「摂津国猪名庄・杭付 差 図」「山 城 国 桂 川 用 水 差 図」
、福 智 院 家 所 蔵「大 和 国 横 大 路 南 北 荘 郷 等

条里小字図」、慶應義塾図書館所蔵「山城国上野荘差図案」「山城国上野荘坪

宝泉寺所蔵「相模国宝泉寺境内図」、滋賀県中主町安治区所蔵「近江国安治

洋学史学会シンポジウム（シンポジウム「開陽丸引き揚げ文書について

幕府天文方と開陽丸」二〇二一年一一月一四日に協力した。
東京大学海洋アライアンス 沖ノ鳥島・小島嶼国プログラム（代表：茅根創）が主催し東京大学大学院教育学研究科附属海洋教育センターが共催する）中世二に収録した高山寺所蔵「神尾山一切経蔵領古図」およびその関

瀬荘新開荒野等和与中分絵図」を選定し、図版を作成した。

シンポジウム「海域と島々―物語と歴史―」を、杉本が企画し、プロジェク（

係史料について詳細な検討を加え、「高山寺所蔵の二つの「神尾山一切経蔵

ウェビナーで開ト と し て 開 催 協 力 を 行 っ た。二 〇 二 二 年 三 月 一 二 日
ZOOM
催し、一〇六名の参加を得た。第一部「俊寛と「鬼界島」」第二部「海域と領古図」と丹波国野口庄」（榎原執筆、『東京大学史料編纂所画像史料解析セ

筆、掲載誌同前）を発表した。

旧蔵「山城国上野荘差図（案）」・「山城国上野荘坪付図」について」（土山執義塾図書館所蔵の絵図について詳細に検討し、「慶應義塾図書館蔵 橋本経亮

ンター通信』九三、七月）を、また中世三に補遺として収録する予定の慶應世界観」として、村井章介氏（東京大学名誉教授）による講演と金子あい氏

3（俳優）による『平家物語』の語り等を組み合わせ、日本中近世の人々が、海洋・世界をどう理解してきたのかを明らかにした。

所内研究プロジェクト（0000）
175
史料研究・成果公開

1
2

1

2

⿠
⿠

地震史料プロジェクト
一、プロジェクトメン バ ー

国 千 歳 役 所 日 記』／ 愛 媛 県 立 図 書 館 所 蔵「安 川 家 文 書」
「西 原 氏 旧 蔵 文書」「猪 川 家 文 書」
（複 製）／ 倉 敷 市 歴 史 資 料 整 備 室 架 蔵「米 屋 三 宅 家 文書」「大 江 三 宅 家 文 書」
「繁 屋 中 原 家 文 書」
「大 橋 紀 寛 家 文 書」
「西 原 家 文書」写真）既刊地震史料集のテキストデータ化と校訂作業ースの構築・分析」、および地震火山噴火予知研究協議会史料・考古部会課

東京大学デジタルアーカイブズ構築事業経費「歴史地震火山活動データベ）予算二、活動概要科年表掲載歴史地震名からも検索できるようにして、検索の便宜を図った。

開を開始した。公開にあたっては、語句索引のほか、年月日、都道府県、理研究機構のサイトより「地震史料集テキストデータベース」としてウェブ公

テキストデータ化を完了することができた。一二月には、地震火山史料連携めた。本年度は三冊分のテキスト化を行い、全三三冊約二六九〇〇頁の全文

高精細ＯＣＲの技術を用いて既刊地震史料集の全文テキストデータ化を進（

題「文献史料による歴史地震に関する情報の収集とデータベースの構築・公榎原雅治・杉森玲子・及川 亘・山田太造・荒木裕行・林 晃弘

開」（代表榎原雅治）、防災リテラシー部会課題「近代以前の地震・火山災害

また既刊地震史料集に収録されている史料本文について、原本による校訂作

震・火山噴火」を開講し、榎原、杉森が講義を担当した（地震研からは佐竹教 養 学 部 前 期 課 程 Ｓ セ メ ス タ ー に 学 術 フ ロ ン テ ィ ア 講 義「歴 史 資 料 と 地）鳥取県災害アーカイブ事業への協力

本事業の中核をなす。英文への翻訳については引き続き、外国人特任研究員

2022 年 10 月 （0000）
 176

第 57 号（に関する多角的研究」（代表杉森玲子）、地震（長期予測）部会課題「地震関本プロジェクトでは一九世紀前半の日記史料を全国的に調査し、一八〇〇

健 治 教 授 と 加 納 靖 之 准 教 授）
。履 修 登 録 者 九 一 名（文 系 四 〇 名、理 系 五 一）教養学部学術フロンティア講義の開講業を進めた。

年から一八六七年までの有感地震に関する記事を収集している。現在、青森名）、単位認定に必要なレポートの提出者七九名であった。授業はすべてオ（

県から鹿児島県に至る七〇件の日記史料の調査を実施しており、既刊地震史）日記史料に基づく有感地震のデータベース化

連史料に基づく近代以前の地震活動の調査」（代表榎原雅治）

料集に収録されていない記事や、修正が必要な記事を多数発見することがでンラインで行い、担当者以外の教員も視聴した。

（

きた。このうち、巨大地震が多発した安政年間前後の有感地震及び無感の情

鳥取県で準備を進めている災害アーカイブ事業に協力した。

（

報については、ＧＩＳ地理情報システムを用いた「日記史料有感地震データ

維新史料研究国際ハブ拠点の形成プロジェクト

二〇一九年度より開始のプロジェクトで、本所の「維新史料綱要データベース」の英訳研究を推進し、かつ海外研究者との国際的な研究ネットワーク

所蔵『江間日記』／熊本県立図書館所蔵『林桜園日記』『下林家日記』／トラビス・サイフマン氏が従事しており、またデータの整備等に関しては、

維新史料綱要データベースに搭載している綱文データについての英訳が、（ハブ拠点）の構築をめざしている。

明治大学博物館所蔵延岡藩内藤家関係史料『万覚記』『普請方日記』『豊後記』写真／上野学園大学音楽史研究所所蔵『芝家日記』／国立国会図書館

料館架蔵『万相場日記』『依田家日記』『古河家日記』『津山藩町奉行所日茨城県立歴史館所蔵『青山延寿日記』「鹿島則幸家文書」／国文学研究資

みのために調査した史料は下記の通りである。

機能を有している（収録有感地震データ数四八一九件）。本年度、この取組

計・表示する機能や、有感地震の記録場所と時間と大きさの推移を図示する

イ ト で 公 開 し て い る。こ の デ ー タ ベ ー ス は、有 感 地 震 を 発 生 時 間 ご と に 集ベース」に収録し、二〇一八年より試作版を地震火山史料連携研究機構のサ45

東京大学史料編纂所報



3

1
2

西脇康氏・及川将基氏・加藤絵里子氏の参加を得ている。また、犬飼ほなみに若林晴子（ラトガース大学アジア言語文化学部）の各氏から、コメントを

史学部）、ロバート・ヘリヤー（ウェイクフォレスト大学歴史学部）ならびている。現在維新史料綱要データベースでは、各綱文データの詳細表示画面

い、所での公開を期している。これまで本所の図書室で公開している在外史ては、今年度は仏国外務省史料ほかの新規収集（データスキャン）をおこな

また従来より協力関係を継続してきている横浜開港資料館との連携につい頂戴することができた。

氏には、研究支援上でさまざまに協力をいただいた。
成果としての英訳綱文データについては、データ内容の共通理解をいっそ上にその英訳を並記して表示し（英訳データは登録済みの部分のみ）、また）とあわせ、今後さらなる包括的な検証が展望
料画像データ（ HI-CAT plus
できるものといえよう。

う洗練させ、更新をすすめるとともに、関連のグロッサリー構築をもはかっとして、英語キーワード
同英語版の Summary database of the Ishin Shiryoによる検索と結果表示を実装している。現在のところ、アップロード済みのなおメンバーの保谷教授が二〇二一年度末をもって本所を退職し、またメことができた。またメンバーの保谷徹が代表をつとめる科学研究費による研科研費により遂行してきた天皇家・公家の文庫・宝蔵に関する研究を継承すて、古代史料部門第三室が中心となって担当する。二〇〇七年度以来、大型本プロジェクトは、二〇二〇年度より二〇二四年度までの五か年計画とし天皇家・公家の「知」の体系としての文庫・宝蔵研究拠点創設プロジェクト

つ多大な努力への感謝を附記させていただきたい。

ンバーの西脇康氏については同年度までの参加となる。両氏による献身的か

データのみが検索可能であるが、本事業達成の際には英訳データの全体が検昨年度以来のパンデミック状況が改善をみていない中で、なお無視できな

索可能となることを目 標 と し て い る 。
い程度に大きな支障はあるものの、綱文データの英訳、およびこれに伴うグロッサリーの作成につき、着実に進めていった。国際研究集会の開催につい究とは、引き続いて本事業との緊密な連携をとりつつ、相乗的な研究の進捗

る研究拠点を創設することを目標とする。具体的には、①関係史料のデジタては、在外外国人研究者からの協力を得て、今年度もオンラインで開催するを期している。今年度はとくに、本所所蔵の特殊蒐書コレクションである史
今 年 度 開 催 の 国 際 研 究 集 会（一 二 月 一 一 日）で は、ウ ェ ブ 会 議 シ ス テ ム

談会本の撮影・データ化において、成果をあげることができた。

・本所閲覧室での公開、②京都御所・同離宮等関ル画像による蒐集と Web
係資料による文理融合型の学際的研究、③関係史料群の調査研究と発信を柱「天皇家・公家文庫収蔵史料の高度利用化と日本目録学の進展―知とする。二〇一九年度後半より予算措置を受けて前倒しで開始し、科研費基
盤研究の体系の構造伝来の解明」と連動しており、詳細はそちらにまとめて記載しHi-❷伏見宮家本：二、〇九八点・六七、三八八画像、❸桂宮家本〔日記〕：二〕：五三六点・五五、一三〇画像、❻柳原家本：二、八六二

三点・八五、〇八四画像、❹三条西家本：六五点・三、九三七画像、❺壬生
家本〔函号Ｆ（0000）
177
史料研究・成果公開）を用いて報告および討論をおこない、例年通りに合衆国からの同時（ Zoom人 文 学・社 会 科 学 デ ー タ イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ ー 構 築 推
参加も得た。 JSPS
進事業、および科研費基盤研究 「在外日本関係史料の調査と貴重史料の研頁参照）。
① 史 料 画 像 の 蒐 集・公 開

131

よ り、 宮 内 庁 書 陵 部 図 書 寮 文 庫 所 蔵「家 分 け 本」：九、六 二 三
CAT Plus
点・五六〇、九二三画像（❶九条家本：二、八六一点・八四、九〇一画像、

前 年 度 に 引 き 続 き、東 京 大 学 史 料 編 纂 所 の究資源化による維新史料研究国際ハブ拠点の形成」との共催である。研究集“Translations in a Japan Studies Journal”
トラビス・サイフマ ン （ 史 料 編 纂 所 ）“Translation cannot express everything in the Original:Examples fromA

ベティーナ・グラム リ ヒ オ= カ（上智大学国際教養学部）

た（S

会の報告内容は次の通りである（報告は英語使用）。

A

the Ishin Shiryō Kōyō Database”
また今回も、ルーク・ロバーツ（カリフォルニア大学サンタバーバラ校歴9⿠⿠

像、❽平田家本〔日記〕：一七九点、四二六八〇画像、❾続群書類従本〔旧点、一三八、〇一五画像、❼白川家本〔日記〕：二二〇点・四一、一五三画

新天地」（於京都府立京都学・歴彩館）にて報告し（開催した国際研究集会「第二回 御所（宮殿）・邸宅造営関係資料の地脈と研究会により研究を進めた。またその成果は、二〇二一年一二月一八日日に頁参照）、同時に「報御歌所本〕：七七九点・四二、六三五画像）、 ❾山口県立山口図書館所蔵萩③関係史料群の調査研究と発信

庁書陵部図書寮文庫所蔵九条家本を中心に、未翻刻史料の翻刻および既往翻告集」を刊行した。

藩 明 倫 館 旧 蔵 今 井 似 閑 本：四 三 一 点・三 二、三 七 二 画 像 を、安 定 的 に Web公開すると共に、本年度は新たに、❿愛知県西尾市岩瀬文庫所蔵柳原家本：

刻 の 入 力・校 訂 を 行 い、そ の 成 果 の 一 部 は、田 島 公 編『禁 裏・公 家 文 庫 研

平安・鎌倉期の古写本が多く含まれる宮内公 開 し た（累 計 Web
公 開 数：六 六
五 一 八 点・七 〇、七 三 〇 画 像 を Web
四、〇二五画像）。特に❻と❿により、分蔵されている柳原家旧蔵本の大部

）に公開し

記』
・
「被任太政大臣其闕以他人任大臣例」
・『定能卿記部類』二「臨時行幸」

輯（思文閣出版）や『東京大学史料編纂所研究紀要』（

上・九条道家筆『春除目次第』、『朝覲行幸次第草』
・『朝覲行幸次第』等であ究』に よ る ア ク セ ス 数 は 一 五 六、な こ と で あ る。二 〇 二 一 年 度 の Hi-CAT Plus
一六八件であった（一部、禁裏・公家文庫以外の画像も含む）。新型コロナ

画・監 修『陽 明 文 庫 図 録』

（東 京 大 学 史 料 編 纂 所・公 益 財 団 法 人 陽 明 文る。陽 明 文 庫 所 蔵 近 衛 家 伝 来 本 に 関 し て は、名 和 修・尾 上 陽 介・田 島 公 企た。具 体 的 に は、九 条 家 本『春 日 行 幸 類 記』・『石 清 水 八 幡 宮 幷 賀 茂 社 行 幸

ウイルス感染症の蔓延拡大で、所蔵先の宮内庁書陵部等に閲覧できない研究

新見解を発表した。また、明治大学図書館所蔵三条西家本『除秘鈔』（学界公開出来たことは画期的
Web

公開は大きな貢献をした。この他、宮内庁書陵部図書者に対してこの Web
寮文庫所蔵「近世公家日記類」七四、七六六画像等、累計一六三、七六九件

明治大学図三説を公開し（明治大学除目書刊行委員会〔田島公・末柄豊他〕編『 書館所蔵

分（三、三八〇点、二〇八、七四五画像）が公開に向けた準備（メタデータの付与の完了）をした。 Webに対して Web公開済の画像も併せると、天皇家・公家文庫収蔵史料総計八二五、三八九画

条西家本
毎日

による公開及び公開準備が完了した。
像に関して、 Web
さらにデジタル画像の蒐集としては、宮内庁書陵部図書寮文庫所蔵「中井～家文書」のうち寛政度・安政度御所造営関係資料（簿冊類）全て撮影を完了

32

三条西家旧蔵本『除秘鈔』の基礎的研究」と改題・改稿して、『禁裏・公家別置本五一、六五二画像及び『皇室の至宝 東山御文庫御物』

庫）に「陽明文庫資料からに新発見（ ）」と題して一一点の史料に関して

3

輯（前掲）に所収。

除目書』 八木書店）、そのうち「解説」は「明治大学図書館所蔵

未紹介の後三条天皇撰『院御書』の除目儀部分）に関して、影印・翻刻・解2

ャニングしたデジタルデータ二、一九三画像に関して、史料編纂所閲覧室で一二月一八日に第二回「御所（宮殿）・邸宅造営関係資料の地脈と新天地」

鵄会館連続公開講演会「三条西家本「除目書・同紙背文書」を読む―「明治大 学 図 書 館 所 蔵 三 条 西 家 本 除 目 書」影 印 本 の 刊 行 を 記 念 し て」を 金 鵄 会 館頁参照）。なお、新型コロナウイルス感染症蔓延のため、西尾市②京都御所・同離宮等関係資料の研究 画像により蒐集した安政度御所造営

館で「第十二回陽明文庫講座」を開催予定であったが、五月一四日に延期と岩瀬文庫講座は中止し、また、二〇二二年二月五日に京都府立京都学・歴彩

行った（（県立長野高校同窓会館）で開催するなど、合計二一回の公開講座を対面で関係資料を用いて、建築史学研究者・大学院生を中心とした「中井家文書」

五一五〇画像を蒐集し た 。

この他、東京大学総合図書館所蔵本及び駒場図書館所蔵本（一高文庫本）

文庫所蔵近衛家伝来本約四八、〇〇〇画像も公開中である。

六、七二八画像蒐集できたことになる。なお、同じく閲覧室端末限定で陽明

すべて対面で一一月一三日・一四日・二〇日・二一日・二七日・二八日に金研究成果の発信として、国際研究集会として、対面（一部オンライン）で

文庫研究』

8

132

2022 年 10 月 （0000）
 178

第 57 号189

した（累計：四一、四四〇画像）。また、蒐集した京都御所東山御文庫・同8（前述）を京都府立京都学・歴彩館で行った。また、国内講演会としては、

カラーフィルムをスキ

5の公開準備のためにメタデータの付与を完了した。これにより、閲覧室公開

新聞社 一九九九～二〇〇〇年の為に撮影した ×

1

済 の 二 六 二、八 八 三 画 像 を 併 せ る と、東 山 御 文 庫 本・同 別 置 本 は 累 計 三 一

5

東京大学史料編纂所報



B

4

なったものの、当日配布予定の『陽明文庫図録』 は二月五日に刊行した。

文書についての研究を進めている。


データ駆動型歴史情報研究基盤の構築プロジェクト
一、プロジェクトメンバー

冠偉・西田志津聡・山田太造・金子
覚・劉

大・井上
徹・中村

本郷恵子・箱石綾子・保谷拓・遠藤珠紀・渋谷

本プロジェクトは、日本史史料の採訪・史料集編纂といったこれまでの史

二、活動概要（本郷恵子）

センター黎明館、尚古集成館等の所蔵文書の調査・撮影を行い、南九州関係保管する方針をとっている。並行して、科研グループで鹿児島県歴史・美術の状態も良くないため、帖・巻子から文書を外して修理し、一紙ごとにして七巻（文書一二点）の修理を実施した。もともとの仕立てが麁陋で、各文書― 18）の 修 理 を
昨 年 度 に 引 き 続 き、本 所 所 蔵 の『入 来 院 家 文 書』（ S0671
実施した。本年度は科研グループの資金で同文書の第十八巻（文書一一点）

公）の修理を行うとともに、本プロジェクトでは第十二巻（文書一三点）・第十慶・田島

本研究プロジェクトは、太田克也・佐竹朋子・芝﨑有里子・林 大樹・髙（藤原重雄・小塩橋宙暉の各氏の協力を得ており、画像史料のメタデータの付与に関しては遠藤基郎氏の指導・協力 に よ る 。


ト活動報告

「原 本 史 料 情 報 解 析」 の 方 法 に よ る 南 九 州 関 係 文 書 の 保 全 と 研 究 プ ロ ジ ェ ク

尾上陽介（図書部長）・小瀬玄士・渋谷綾子・髙島晶彦・高山さやか・

一、プロジェクトメン バ ー

村 井 祐 樹（幹 事）・村 岡 ゆ か り・山谷 昭佳・寺尾美保（学術支援専門職員）
・西田友広・畑山周平・本郷
恵 子（代 表）・松 澤 克 行・宮 﨑 肇
口悟史・山田太造
二、活動概要本プロジェクトは、二〇一五～一九年度の五年間にわたる「原本史料情報

究基盤の構築を目的とした。具体的には、①データの長期的な蓄積・アクセ

料編纂所の取り組みを継承・発展させ、一五〇年にわたって収集してきた日解析による複合的史料研究の創成事業」を継承し、同プロジェクトで実施しスを可能とするデータリポジトリ構築、さらに蓄積したデータの最大限の利

本史研究資源の蓄積を、次の百年を超えて持続することが可能な歴史情報研

本プロジェクトは二〇二〇年一〇月に発足した。発足の経緯は以下の通り

活用をはかり、②データ駆動型検索システムの構築を進め、③国際発信力をた原本史料研究の方法を用いて、鹿児島県を中心とする南九州地域に関わるで あ る。「原 本 史 料 情 報 解 析 に よ る 複 合 的 史 料 研 究 の 創 成 事 業」は、国 宝

原本史料の保全・研究・社会還元事業を行うものである。

行の過程で、鹿児島県の島津興業および鹿児島銀行の二つの企業とご縁がつ『島津家文書』の修理・研究をおもな内容としていたが、同プロジェクト遂

時代にふさわしい歴史情報学研
抜 本 的 に 強 化 し て い く こ と で、Society
5.0
事 業「デ ー
究 の 基 盤 構 築 に 取 り 組 ん だ。本 プ ロ ジ ェ ク ト は、東 京 大 学 FSI
タ駆動型歴史情報研究基盤の構築」が採択されたことを受け、二〇二一年四研究のため」、鹿児島銀行からは「鹿児島の歴史遺産の保存状態の改善／鹿月より開始した。
（単年度）

ながり、奨学寄付金を受領する運びとなった。島津興業からは「島津家文書
児島の歴史・文化等の研究事業への貢献」という目的で、それぞれ奨学寄付① デ ー タ の 長 期 的 な 蓄 積・ア ク セ ス を 可 能 と す る デ ー タ リ ポ ジ ト リ 構 築 では、史料ごとの史料目録、史料画像、来歴情報、配置場所、アクセス権、識究資源化をさらに推進するための方法論および実装に取り組んだ。具体的には、史料編纂所が長年蓄積した研究資源の継承と活用のため、日本史史料研

金 を 受 け て い る。そ こ で 両 社 か ら の 寄 附 金 を 活 用 す る 新 た な 研 究 事 業 と して、本 プ ロ ジ ェ ク ト を 立 ち 上 げ た。実 施 に あ た っ て は、科 研 の 基 盤 研 究本郷恵子）のグループと連携する体制で進めている。

   

B「『原本史料情報解析』の方法による中世西国武家文書の研究と展開」（代表（0000）
179
史料研究・成果公開

3

録がデータベースへ登録されるまでの過程を記録するために採訪進捗管理シ

レポジトリの構築を進めた。採訪史料画像が画像リポジトリに登録され、目し字画像など派生して生成されたデータを関連づけて管理可能な史料データ

築に取り組んで国際発信力を強化していく方法について検討した。世界へ向り組んでおり、かかる研究プロジェクトとも連携し、さらに英文サイトの構ジェクトでは幕末維新史データベースの英訳化や英訳グロッサリー研究に取③国際発信力の抜本的強化については、維新史料研究国際ハブ拠点形成プロ技術を用いた文字認識ツールと入力支援ツール、中世史料を対象とした AI
いった先進的な取り組みにも着手している。

別子などをパッケージ化し、さらに図録用撮影画像・顕微鏡撮影画像・くず

ステムを構築しており一〇年の運用を実績としているが、史料編纂所所蔵史

けた発信力を強化し、日本史のみならず人文学におけるデータインフラスト

料のデジタル化やウェブ公開といった新たな課題が生じていた。そこで、デラクチャーのモデルを国際的にアピールしていくことを目的とした。二〇二The 11th Conference of Japanese Association for Digi-

こ と で、デ ジ タ ル 時 代 の 新 た な 史 料 提 供 手 法 の 確 立 を 進 め た。こ れ に つ い・テキストる。ウェブを介した絵図等を閲覧するだけではなく、ウェブ GIS
データとの連動やデジタルストリーテリングといったウェブ技術を駆使するて、倭寇図巻デジタルアーカイブや正保琉球国絵図デジタルアーカイブがあや機械学習によるサポート機能を実現するための方法論に化、といった AI
ついて検討・実現していくためのデータ整備や実装を行った。研究成果としいが公認された中央市場の大坂とは別途の公認理由を想定する必要がある。

にはつながらず、米価引き上げによる幕藩領主の増収を目的として帳合米商益獲得のみを目的とする投機取引であった。ゆえに帳合米商いが諸藩の収入

米会所での信頼性が高い筑前米などの米相場を銘柄とし、相場変動による利を除き十分検討されているとは言いがたい。

明されているが、帳合米商いを取り巻く利害関係については、発祥地の大坂

瀬戸内諸都市の帳合米商いは、必ずしも当該藩の蔵米相場ではなく、堂島

2022 年 10 月 （0000）
 180

第 57 号ー タ の 長 期 保 存・長 期 利 用 を 定 義 し た 際 標 準 規 格 で は

参照モデル
OAIS

一年九月に国際会議

担当 特殊史料部門・画像史料（第 回 日 本 デ ジ タ ル ヒ ュ ー マ ニ テ ィ ー ズ 年 次 大 会、 JADH
tal Humanities）を開催した。
2021

二〇二一年六月一七日

山本一夫て、二〇二一年一二月、画像史料解析センター・前近代日本史情報国際セン

現物を伴わない帳簿上の米の売買である。その取引制度については詳細に解ター共催の公開研究集会「新たな画像公開方法とデジタル連携」を開催し、民の利害関係を、城下町の振興に注目しながら検討した。帳合米商いとは、

本報告では、近世瀬戸内の諸都市で行われた帳合米商いをめぐる領主・領「近世瀬戸内の帳合米商いと城下町―美作国津山を中心に―」 

解析センター・前近代日本史情報国際センター

第二八六回その研究発表会

11）に基づきデジタ（ Reference Model for Open Archival Information System
ル画像を管理していくためのシステムとして、新たに史料画像デジタル化進
捗管理システムを構築した。日本学術振興会による人文学・社会科学データ
インフラストラクチャー構築推進事業（史料編纂所は二〇一九年一〇月に唯一の人文学拠点機関として認定）と協働して進めた。
② デ ー タ 駆 動 型 検 索 シ ス テ ム の 構 築 で は、史 料 に 関 す る あ る デ ー タ か ら、次々と数珠つなぎに関連するデータを提示していく方法、たとえば、ユーザ（ Application Programming
Web API

インターフェースに制限されない、より柔軟な検索を実行するための環境整
備 お よ び 実 装 を 進 め た。具 体 的 に はによAI）の 整 備 を 行 う こ と で、人 だ け で な く、機 械 も 利 用 可 能・可 読 とInterface
なるデータ検索・提示方法を取り入れ、データ駆動型検索システムの実現を目指した。史料編纂所がかかえる史料データを活用するために、

1

文化・文政期の瀬戸内諸都市では、帳合米商いの開催出願にあたり、投機による文字認識のためのくずし字学習データセットの構築、 文字認識 AI
る構造化テキストの自動生成、 地名・人名等のシソーラス化・オントロジ⒜

ウェブ公開した。これ以外にも、文字データの精密化をすすめるための文字⒝

東京大学史料編纂所報⒞

的需要の引きつけによる、口銭収入の町入用への助成・日用層の雇用創出な団の形成が確認でき、彼らが定期的に御前諮問を受けていたことを確認した。

章「御前諮問をめぐる諸問題」ではさらに掘り下げ、後鳥羽院政期でのに対し、後嵯峨院政では院近臣への御前諮問（近臣会議）と院評定との間は御前諮問の対象は限定的で、院御所での議定と人的・場的に隔たりがある

第町商業の衰微や宿駅の伝馬役の負担が存在した。具体的な額が判明する津山に人的共通性があることを指摘した。そこから院評定衆＝院近臣となること

どの経済効果をメリットとして標榜した。背景には、近世中後期以降の城下城下の例では町入用への助成額はわずかであったが、形式的にせよ都市共同に注目し、近臣編成・院評定の場となった（内）弘御所に着目しつつ、後嵯
第章「後堀河院政期の院近臣と議定」では、議定制と近臣編成とが結び峨院政期における院・院近臣と議定制との一体化を見出した。

握っていたが、道家が天福元年（一二三三）に提出した奏状で、「当時被聴広

ついた端緒として、後鳥羽院政・後嵯峨院政の間に位置する後堀河院政に注

御 所 之 人 中、本 自 預 顧 問 之 輩」に よ る 院 御 所 で の 訴 訟 評 定 が 提 案 さ れ て い

目した。この時期は四条天皇の外祖父となった九条道家が朝廷政治の実権を城下町の繁栄が、出願者の町人側と藩側との共通利害であり、地方での帳の一環とされ、百姓に対しては在方商業統制の観点から農業への専念を求め

合米商い公認の理由であった。近世日本の経済的先進性や近代への連続性と第二八七回研究発表会

二〇二一年七月五日

担当 古代史料部門

嵯峨院政の院評定成立まで持ち越された。（出席者：約五〇名）し、道家の奏状のプランは実際には摂関邸での議定という形で実施され、後る。当時、記録中に後堀河院が弘御所に出御して近臣たちが祇候している事

近世史料部門例を確認でき、これら「本自預顧問之輩」への御前諮問も想定される。ただ二〇二一年六月二四日 担当

いう観点から言及されることの多い帳合米商いであるが、身分制や都市共同第二八六回その「鎌倉期朝廷の意思決定をめぐる一考察―議定制と院近臣―」 

御灌頂記」を紹介した。報告者が室町期の醍醐寺地蔵院門跡について論じた

群馬県立公文書館に寄託されている「小池篤氏収集文書」中の「地蔵院殿

伴瀬明美「研究史と問題の所在」では、「国政」としての朝廷政務研究と、後鳥羽院「史料紹介 小池篤氏収集文書「地蔵院殿御灌頂記」について」 

政と後嵯峨院政との段階差・連続性をめぐる議論を参照したうえで、貴族社際に（「室町期の醍醐寺地蔵院―善乗院聖通の生涯を通して―」（『東京大学が次期門主へ法流伝授を行うことなく没し、次期門主への伝法は門弟である

雑記』より、寛正七年（一四六六）に地蔵院門跡門主義快（持円から改名）

史料編纂所研究紀要』二六、二〇一六年三月）、東寺僧宗承が著した『見聞政（『猪隈関白記』）と後嵯峨院政（『岡屋関白記』）を事例として、院の御前

法印宗寿に委ねられ、文明二年（一四七〇）九月二十日に宗寿から新門主へ

章「後鳥羽・後嵯峨院政期の意思決定―御前諮問―」では、後鳥羽院に召されて直接諮問を受けることを、在宅諮問と区別して「御前諮問」と呼第会論と結びついた議定制論の構築を提唱した。

特に議定制と院近臣編成との関連を軸に分析した。

本報告では、鎌倉前期の院政における意思決定の在り方を考察対象とし、

海上貴彦

体の論理など近世社会の中に位置づけた把握も必要と考える。

参加を禁止した。

め、やむを得ず城下町での開催を認めた。一方、帳合米商いはあくまで商業

俗統制の観点から禁止を図った。しかし、参加者の流出による衰微を防ぐた

瀬戸内諸藩は、帳合米商いをその投機性から博奕的な行為とみなして、風体の繁栄という論理が用いられたことは興味深い。

2
3ており、院の意思決定に大きな位置を占めていたこと、御前諮問と公卿議定ある。典型的な灌頂記の記載様式とは異なるが、戦乱の只中、醍醐寺も地蔵の伝法灌頂が行われたと述べたが、本灌頂記はこの時の伝法灌頂の灌頂記で2の二重構造があったことなどを指摘した。後嵯峨院政期では固定的な祇候集（0000）
181
史料研究・成果公開

2

び、分析した。後鳥羽院政では近衛家実と藤原頼実の 人が御前諮問を受け

1

て慌ただしく伝法灌頂が行われた様子をうかがうことができる。

院に迎え、大津・京間の通行封鎖の風聞を懸念しながら、宝輪院を道場とし院も焼失するという状況下で、醍醐から大津に下山していた門主通快を宝輪

学研究月報三一五、一九八六年三月一五日）。これも踏まえて、一九八七年

ただいた（石井孝「『幕末外国関係文書』の編纂方針についての提案」、歴史※）、編纂方針を元に戻し、さらに収録範囲を拡大すべきだという意見をいどが記され、義教没後の地蔵院門跡が武家護持僧としての位置付けを低下さ家と地蔵院門跡との関係性、「当代」におけるその変化、門跡の経済状況なる。足利義持と地蔵院門主持円（義快）との猶子関係を含む義持以来の将軍

ま た こ の 灌 頂 記 の 裏 面 に は、八 つ の 一 つ 書 き か ら な る 事 書 が 記 さ れ て い

文書館所蔵文書の訳文をも収載する」（四二巻刊行物紹介『所報』二四）も箱館各奉行所並びに蝦夷地警衛関係の主要文書を収め、必要に応じて外国公所収文書を主とし、併せて、国内各地文書館・図書館所蔵の神奈川・長崎・（昭和六二）に編纂方針を旧に復し、「収載文書は、本所所蔵外務省引継書類

編纂材料と編纂プロセス、編纂上の工夫

報告者は、一九八七年の入所後、幕末外国関係文書の編纂と幕末維新史研



が、類纂の大日本維新史料とともに幕末維新史の基本的な活字史料集である

調査研究、原稿作成と校正作業など、編纂実務は年間を通じて多忙を極める（外務省史料・海軍省史料）など必要なものを翻訳して収録している。このち ら は 外 交 上 の 往 復 文 書 に 加 え、各 国 公 使 や 海 軍 司 令 と 本 国 間 の 往 復 文 書の奉行や蝦夷地関係史料など、国内で蒐集した史料群、さらに海外史料、こ策の立案過程がわかる史料も収録し、箱館・長崎・神奈川（横浜）など三港書）に含まれる往復書翰等に加え、書翰案や各種上申・評議書など、外交政件記録などを編年して収録している。外務省引継書類（幕府の外国奉行所文幕末外国関係文書は、外交上の往復文書や交渉記録を中心に、関連する事

二の附録八に収録している。

※その後、三九～四一巻で省略した「対話書」については二〇一〇年刊行（八八年度刊行の四二巻から）。

のとした。収録対象の大幅な拡大と欧文史料の訳文による収録の開始である

第二八八回 二〇二二年三月三〇日 担当 近世史料部門待される。

事実が見出されるなど、これらの研究のさらなる進展にも寄与することが期相次いで発表されたが、本史料は地蔵院持円が義持の猶子であったという新近年、将軍家子弟や室町殿猶子の門跡寺院入室の意義を再検討する研究が紀以降の地蔵院門跡および地蔵院流の法流継承に関する貴重な史料である。

本史料は灌頂記・事書ともに、これまで明らかにされていなかった一五世

せ、門跡として危機的な状況にあったことを推測させる。

究（軍 事・外 交 史）に 取 り 組 み、一 九 九 五～ 九 六 年 の 在 外 研 究（仏・英・ので、がんばって継続してほしい。

幕末外国の編纂は海外史料調査につながっていく。一九九五年から翌年に国内での軍制史研究から英仏等の海外史料調査へ

間の試行錯誤の結果、近刊では半月分を一冊五〇〇頁程度にまとめている。

米）を皮切りに、六〇数回にわたって在外日本関係史料の調査をおこなって三「幕末外国関係文書と在外日本関係史料―在籍三五年をふりかえって―」 徹
保谷

きた。本報告では、これまで取り組んできた幕末外国関係文書の編纂と海外史料調査事業について、個人的な研究活動としての側面も含めて報告した。

業が移管され、一九一〇年（明治四三）、『大日本古文書』幕末外国関係文書

一九〇六年（明治三九）、外務省から幕末外交文書（長持五棹）と編纂事

後の外交過程を分析することになった。通商条約体制の擁護・発展のためになった幕府の鎖港要求を撤回させるため、英国が主導した下関戦争とその前た。一八六二年から六四年にかけて、いわゆる奉勅攘夷体制のもと、国是とかけて、一年間の在外研究では、パリを拠点に仏・英・米の文書館を調査し之一が刊行された。一九八三年（昭和五八）、編纂方針を改めて、収録対象

武力行使も辞さない自由貿易帝国主義として位置づけた（参考：保谷『幕末一 外務省引継書類と幕末外国関係文書：現行の編纂方針に至るまで

を 外 務 省 引 継 書 類 中 の 外 交 上 の 往 復 文 書 に 限 定 し た と こ ろ（三 九～ 四 一 巻

2022 年 10 月 （0000）
 182

第 57 号

東京大学史料編纂所報▼ロシア国立海軍文書館（サンクトペテルブルク市）：帝政ロシア・ソ連時

日関係史料整理目録―清代朱批奏摺・録副奏摺の部』、二〇一〇年一月刊行。

代の海軍省史料一二〇万件を収める連邦文書館。二〇〇三年に覚書を結び、日本と対外戦争の危機』二〇一〇年）。
その後、一貫して在外史料の補充調査とこの海外史料マイクロフィルムの史学研究会大会報告）から展開して、戦争と軍事、武器、兵站の具体的なモ

一方で、個人研究としておこなってきた幕末の軍制史研究（一九九三年歴一〇年に『ロシア国立歴史文書館所蔵日本関係史料解説目録』、二〇二〇年

府文書七〇〇万件をおさめる連邦文書館。二〇〇四年に覚書を締結し、二〇▼ロシア国立歴史文書館（サンクトペテルブルク市）：帝政ロシアの中央政七年に『ロシア国立海軍文書館所蔵日本関係史料解説目録』二を刊行した。

二〇一一年に『ロシア国立海軍文書館所蔵日本関係史料解説目録』、二〇一

科研

デ ジ タ ル ア ー カ イ ヴ 化 に 取 り 組 む こ と に な っ た。現 在 に い た る 基 盤
科研（一件）で、世界二一か国・七〇機関の海外史料二四ノを学ぶために、世界の軍事施設・軍事博物館めぐりも勉強になった。一九朝/ 鮮関係史料解説目録』を刊行した。海軍文書館と合わせて一万五〇〇〇コマ以上の史料画像をデジに『ロシア国立歴史文書館所蔵日本・中国・韓国

タルアーカイヴ化している。

▼ロシア科学アカデミー東洋古籍文献研究所、もと東洋学研究所サンクトペ

事件のロシア側史料の調査は編纂のためにも必要だった。また、在外日本関（東アジアＷＧ）」が設けられ、幹事をつとめた。一八六一年ポサードニク号

所 長 の も と、「東 ア ジ ア を 中 心 と す る 前 近 代 日 本 関 係 史 料 収 集 事 業 検 討 会む東アジア史料調査プロジェクトの活動であった。一九九九年には石上英一

欧米の史料調査に加え、後半の活動の大きな柱となったのは、ロシアを含▼ロシア帝国外交史料館（モスクワ市）：二〇〇三年に調査実施、約五五〇

刻・翻訳研究を進めている。

側 は、外 二 四 九（外 務 省 引 継 書 類）
「魯 人 再 掠 蝦 夷 一 件」を 対 象 と し、翻

帳」
（Ａ四八）
：一九世紀初頭・サハリンアイヌと日本商人の交易帳簿、日本

交換し、共同研究を実施している。ロシア側は、「大福帳」（Ａ四七）・「簾貸

ェクトに関する覚書を締結し、双方が所持する史料についてデジタル画像をテルブルク支部（サンクトペテルブルク市）：二〇〇八年、共同研究プロジ

係史料調査事業は一八八〇年代末に開始され、一九五四年に日本学士院からで閲覧室公開。
『中国第一歴史档案館所蔵中
Hi-CAT Plusのご支援・ご協力をいただいて進めてきた。あらためて感謝を申し上げたい。

以上、幕末外国関係文書の編纂と在外日本関係史料調査事業は、多くの方入手している。

文書館（サンクトペテルブルク市）と協力覚書を締結し、目録・史料画像を物寄贈に関する覚書を締結した。また、二〇〇四年、ロシア科学アカデミー

そのほか、二〇〇三年、サンクトペテルブルク国立大学東洋学部への出版枚を複製で収集。

結。デジタルカメラ機材一式を同館へ提供し、撮影データ（宮中朱批奏摺六

案 一 〇 〇 〇 万 件 を 所 蔵 す る 文 書 館。二 〇 〇 六 年 四 月、研 究 協 力 の 覚 書 を 締▼中国第一歴史档案館（北京市）：北京故宮内に所在する明・清代の皇帝档

事業の概要と現状について整理した（詳細は略）。

東アジア史料調査事業のうち、とくに関係したロシア・中国などにおける五 ロシア・中国等における調査事業（引継ぎ事項を兼ねて）を受けてきた。

Ｉ）関係事業に位置づけられ、報告者もこの特別委員会に参加し、その支援

史 料 編 纂 所 へ 正 式 に 委 嘱 さ れ て い る。日 本 学 士 院 の 国 際 学 士 院 連 合（Ｕ Ａ

四 ロシアを含む東アジア史料調査プロジェクトについて

年／『戊辰戦争』二〇〇七年など）。

な変化（軍事革命）を 生 ん で い る （ 参 考 ：『日本軍事史』（共編著）二〇〇六らミニエ・エンフィールドへ）は、日本では近世的な軍事のあり方に革命的

世紀半ば、ライフル銃砲の採用を梃子にした火器革命（火縄銃・ゲベールか

二万コマ（国内編纂史料含む）のデジタルアーカイヴを構築した。

（四 件）と 基 盤

A

七〇件三二八七コマ／軍機処録副奏摺二三五九件四九三八コマ）と目録を受理。撮 影 デ ー タ は（0000）
183
史料研究・成果公開

S

国際研究集会「日本中世史データベ ー ス の 国 際 比 較 」 

二〇二一年五月二八日

後、データ量だけでなく機能面でも充実が図られるとのことで、将来的な本

今回の集会は新型コロナウイルスの感染拡大に伴いオンライン開催となっ格運用に大きな期待が寄せられているところである。

たが、当日は国内各地だけでなく、海外からの七名を含む、全六六名の参加を得た。国内各地と海外とをリアルタイムで結びうるオンライン開催の利点「断片的史料情報の集積と歴史知識情報の相互参照体制の確立による新たな史料学構築研

その諸形態」が立ち上げられ、その一環として、デトレフ・タランチェフス

現在、ボン大学では共同研究センター「文化比較で見た前近代史における

築」（研究代表者黒嶋敏氏）の協力のもとに開催されたものであることを付

興 財 団 研 究 助 成「正 保 琉 球 国 絵 図 の 研 究 資 源 化 と デ ジ タ ル ア ー カ イ ブ の 構

東国武士の社会的権力化」（研究代表者田中大喜氏）、後援として鹿島学術振「西遷・北遷キ氏を中心とした研究プロジェクト「中世日本における王権の委譲と分割に（黒嶋 敏）

記しておく。


二〇二一年七月三日「古代典籍写本調査から史料学・地域歴史文化遺産の構想へ」 

こ れ を 受 け、日 本 側 研 究 者 か ら 西 田 友 広 氏（東 京 大 学 史 料 編 纂 所・准 教

心方撰進条など具体例をあげつつ論じ、編纂の難しさがある一方で、予想外の心がまえについても触れられた。特に『大日本史料』編纂については、医（ ZOOM）に よ る 講 演 会 を 開 催 し た（大 会 議 室 よ り 配 信）
。古 代 史 研 究 者 として、また史料編纂者としての自身の歩みが語られ、編纂者・調査者として

石 上 英 一 氏（東 京 大 学 名 誉 教 授・元 所 長）を 講 演 者 に 迎 え、オ ン ラ イ ン

授）および田中大喜氏（国立歴史民俗博物館・准教授）の二名よりコメントの反響・学問的発展があることを紹介されたのは、編纂に携わるものとして画面を操作しながらご 紹 介 い た だ い た 。

を頂戴した。「地頭データベース」では、地頭の人名をもとに、典拠となる励みになるものであった。当日は八八名の参加を得た。主催プロジェクトに

格｢ 式
ジェクト・科研費基盤研 究･ 研究を踏まえた日本古代社会像の再構築 （代表：小倉慈司）主催、本所共催｣（稲田奈津子）国立歴史民俗博物館「古代の百科全書『延喜式』の多分野協働研究」プロ

おいて講演録が作成されており、後日オンライン公開される予定である。

文書や記録などの史料類も表示されるようになっているが、多様な史料上のより説明がなされた。これに対し田中氏より、地頭に限定せずに、地頭の地らためてデトレフ・タランチェフスキ氏およびクリスチャン・ヴェルナー氏

さらにプロソポグラフィの観点から「地頭」を選択した理由について、あ人名表記に対応させる仕組みなど、今後の課題についての指摘があった。

進めている「地頭データベース」の概要について、実際のデータベースデモ

来・現在状態・前途―」と題して報告をいただき、同プロジェクトで構築を究員、史料編纂所外国人研究員）より、「ボン大学の地頭データベース―由よりご報告をいただいた。今回は、シモン・チェルカフスキ氏（ボン大学研ェクトメンバーのクリスチャン・ヴェルナー氏とシモン・チェルカフスキ氏

国際研究集会「ドイツにおける日本中世史研究の現在」を開催し、同プロジよる支配エリートの再生」が進められている。本所では、二〇一八年三月になお、本会は共催として、科学研究費補助金・基盤研究

究」（研究代表者西田友広氏）、科学研究費補助金・基盤研究を活かし、その有用性を実感させるものとなった。

会議システム Zoomを用いたオンラインにより開催した。これは、ドイツのボン大学で取り組まれている「地頭データベース」を紹介し、日本側の研究

本所主催国際研究集会「日本中世史データベースの国際比較」を、ウェブ者との意見交換を行なう場として開催したものである。

A

B



2022 年 10 月 （0000）
 184

第 57 号

東京大学史料編纂所報

域支配を支えた各地の沙汰人層や、地頭の地縁・血縁にも目を向ける余地があ る 旨 の 指 摘 が 出 さ れ た。構 築 中 の「地 頭 デ ー タ ベ ー ス」に つ い て は、今B

国際研究集会「東アジア諸王室における礼的〈逸脱〉の諸相」 
二〇二一年七月二六日


本集会は、主催の科研費研究グループの活動の延長線上に、 HMCの公募）開 催 し た も の研 究 国 際 研 究 集 会 開 催 助 成 を 受 け、オ ン ラ イ ン（ ZOOMである。冒頭で司会の伴瀬明美氏（大阪大学大学院文学研究科）から、「北

ち、両報告の主旨をまとめるとともに、いくつかの論点を提示し、それらへの報告者からの回答を中心に質疑応答が進められた。会場からも質問・意見が出されたが、多彩な問題提起に富む両報告に対し、十分な議論の時間を確の影響により延期となり、オンラインに開催を予定していたが、 COVID-19に切り替えての実施となった。対面での討議が叶わなかったのは残念ではあ

保 で き な か っ た の が 惜 し ま れ、今 後 の さ ら な る 研 究 交 流 の 必 要 性 を 再 確 認

し、一 三 時 か ら 一 七 時 半 ま で の 予 定 の と こ ろ を 一 〇 分 ほ ど 超 過 し て 終 了 した。なお当日の報告内容およびコメント・討論概要については、主催科研のるが、オンライン開催としたことで、関西などの日本各地、また海外からの当日は八二名の参加を得た。本集会は、当初は二〇二〇年度に本所を会場

成果報告書（二〇二二年三月発行）に掲載している。

に、最新の成果や課題を共有し議論することで、東北アジア諸王室における参加も多く得ることができた点は、特筆しておきたい。

魏と高麗は、中国礼制の影響を大きく受けつつも、そこからの逸脱や独自性

礼的〈逸脱〉の諸相と歴史的背景に関する研究の深化をはかりたい」との趣が 見 ら れ る こ と が 知 ら れ て い る。そ の 具 体 的 様 態 に 関 す る 研 究 報 告 を も と旨説明があった。

科 研 費（ 18H00700）「東 ア ジ ア 諸 王 室 に お け る「后 位」儀 礼 比 較 史
JSPSの協業的研究」（代表：伴瀬明美）
・東京大学ヒューマニティーズセンター

第一報告の鄭雅如氏（台湾・中央研究院歴史語言研究所・副研究員）「胡
風 と 漢 礼― 北 魏 鮮 卑 諸 王 の 婚 姻 諸 相 の 分 析」は、北 魏 の 諸 王 の 婚 姻 を め ぐ）主 催、大 阪 大 学 大 学 院 文 学 研 究 科・本 所・（ HMC

なかの墓誌」 

東京大学ヒューマニティーズセンター第

に直面しながらも継続したこと、またその思想を支えた諸制度における王族

間、中国浙江大学歴史系教授の王海燕氏を東京大学に招聘して実施する予定）開 催 さ化― 墓 誌・買 地 券 を 中 心 に―」に と も な い、オ ン ラ イ ン（ ZOOMれたものである。本研究計画は当初、二〇二〇年一〇月～二一年九月の一年「金石文資料からみた東アジアの墓葬文

二〇二一年九月三日回オープンセミナー「東アジアの（稲田奈津子））「東 ア ジ ア 儀 礼 文 化 の 比 較 史 的 研 究―「物 品 目 録」か ら の 復（ 16K02993
原的考察―」（代表：稲田奈津子）共催

科研費
JSPS

り、漢化政策と鮮卑習俗とのせめぎあいの様相を描き出すものであった。孝
文帝の漢化政策により「多妻制・長子継承」から「一妻多妾制・嫡子継承」
へと移行するものの、実際には賜婚や収継婚（レビレート婚）といった遊牧民族文化が残り続け、妻の実家が夫妻関係に大きな影響力をもち、妻の嫉妬も夫をつなぎとめる戦略として許容されるなど、漢礼からの逸脱が見られる
こ と を 指 摘 し た。通 訳 は 郭 珮 君 氏（中 央 研 究 院 中 国 文 哲 研 究 所）が つ と め
た。
第二報告の李貞蘭氏（韓国・忠南大学校国史学科・助教授）「高麗時代のの特権について論じた。王族の特権としては、居住空間や服装制度など目にの 影 響 で 計 画 は 延 期 中 で あ る。そ こ で セ ミ ナ ー でで あ っ た が、 COVID-19
は、関連する科研グループ、および本所外国人研究員の協力も得つつ、東ア本セミナーは、 HMC
公募研究

見える形での特権、姓を省略できる「不称姓」などがあり、国王の葬儀の秘紹介する場として計画した。

ジアの墓誌に関する研究状況を共有するとともに、その魅力を一般の方々に龍孫意識と王室儀礼」は、高麗王朝の王族支配を支えた龍孫意識（高麗王家

41

儀性も王室の神聖性を確保するためと指摘した。通訳は植田喜兵成智氏（学コ メ ン ト に は 稲 田 奈 津 子 と 豊 島 悠 果 氏（神 田 外 語 大 学 外 国 語 学 部）が 立を龍の子孫として神聖化する思想）が、武臣政権やモンゴル支配という難局

A

習院大学東洋文化研究 所 ） が つ と め た 。

（0000）
185
史料研究・成果公開

B第一報告の稲田奈津子「日本古代の墓誌と東アジア」は、現存する日本古真備書〈李訓墓誌〉の発見とその意義」は、二〇一九年末に公表され話題とな

第二報告の田衛衛氏（首都師範大学歴史学院・本所外国人研究員）「吉備について、百済の舎利荘厳からの影響が考えられるとした。

た。また日本の墓誌が、中国の典型的な墓誌とは異なる素材・形態をもつ点

社会に浸透するには至らず百年ほどで消滅することなど、その概要を紹介し代墓誌について、多くが外国情報に近い人物によって作成されており、日本）「古代日本と朝鮮の金石文にみる東アジア文字文化の地域的（ 19H01301
展開」（代表：三上喜孝）共催「第十一回日本デジタル・ヒューマニティーズ学会年次大会（ JADH2021）」
二〇二一年九月六日〜九日（稲田奈津子）

二〇二一年九月六日〜九日、オンライン上にて、国際会議「第一一回日本第三報告の植田喜兵成智氏（学習院大学東洋文化研究所）「古代朝鮮関連

中国名の時代的変化や、真備と中国の文人たちとの交流についても論じた。

Japanese Association for
は史料
JADH2021）に よ り 企 画 さ れ る 年 次 大 会 で あ り、
Digital Humanities」で あ編 纂 所 が 主 催 し た。テ ー マ は「 Digital Humanities and COVID-19
り、昨今の新型コロナパンデミックの中での人文情報学のあり方・影響を問の唐代墓誌とその研究動向」は、中国出土の唐代墓誌に含まれる、百済・高誌について、その概要や研究状況を紹介した。往来唐人墓誌からは『三国史、Historical texts

本 会 議（七 日〜 八 日）で は、うことを目的とした。
、
Text analysis）／「
Hodošček and Hilofumi Yamamoto

An Attempt at Creating Integrat-」（ Bor
Hachidaishu for the research of classical Japanese poetic vocabularyと し て 初 め て ポ ス タ ー 賞（ Historiographical Institute Poster
JADH）を 設 け た。受 賞 は 次 の 二 件 で あ る。「 Open source datasets of thePrize」と題した報告を頂いた。
Digital Japanese Studies「
Keenerthan
Connoisseurs’
Eyes:
Analysis
andExperienceof Ancient Art（ VR）」、ポ ー ラ 氏 か ら は「（ Dis
） Connections inthrough Virtual Reality

ラ・カーティス氏（TerasakiCenterforJapanese
Studies, University of・ Postdoctoral Fellow and Lecturer）を 招 待 し、芳 賀 氏 か ら は
California

が一七本、 Posterが一三本、合計四三本だった。
paper
芳 賀 京 子 氏（東 京 大 学 大 学 院 人 文 社 会 系 研 究 科・教 授）、お よ び、ポー、
Digitization
under
the pandemchiving and analysis of cultural heritages
なが一三本、 Short
ic どに関わる報告がなされた。その内訳は、 Long paper、
tecture、、 ArchiVisuality
Literatureandpoetry、 ArDH and the pandemic記』の記録を補強する記述が見いだされることを指摘するなど、墓誌が古代機会だったとの感想が 寄 せ ら れ た 。
）
・本 所 主 催、
東 京 大 学 ヒ ュ ー マ ニ テ ィ ー ズ セ ン タ ー（ HMC

科研費
JSPS

が制限される中での貴重な学びの場になった、在外研究者の話を聞ける良い朝鮮の歴史への強い関心が窺われた。またオンライン開催については、行動ず学生や一般の参加者も多く、事後アンケートからは、日本とともに中国・当日は、日本各地および海外から一九〇名の参加を得た。研究者のみなら終了した。

あった。一七時半から一九時半までの予定のところを、一五分ほど超過して者が回答したものの、時間の制約から十分な議論ができなかった点は残念で介された祢氏一族墓誌に関する質問など、いくつかの質問が出され、各報告ることには慎重であるべきとの見解が示された。会場からは、植田報告で紹る中国での議論を紹介し、疑点が解消されない限り、歴史資料として利用す

および墓誌の作成目的を質した。田報告に対しては、李訓墓誌の真偽をめぐコメントには王海燕氏が立ち、稲田報告に対し、墓誌と墓碑との関係性、朝鮮の史料的不足を補う可能性を持つと論じた。

句麗遺民や新羅人・渤海人の墓誌、あるいは朝鮮半島への往来を記す唐人墓

った「日本国朝臣備書」、つまり日本人留学生の吉備真備が書したと記す唐デジタル・ヒューマニティーズ学会年次大会（ The 11th Conference of Jap-

2022 年 10 月 （0000）
 186



代墓誌について、その発見の経緯や研究状況を紹介するとともに、遣唐使の（ JADH2021）」を 開 催 し た。本 会
anese Association for Digital Humanities
議 は 日 本 デ ジ タ ル・ヒ ュ ー マ ニ テ ィ ー ズ 学 会（

第 57 号

東京大学史料編纂所報ed Retrieval for Chinese Excavated Materials: An Implementation of a

典籍への引用など、様々な観点から論じられた。また『大日本史料』第二編

研究の成果とともに、逸文の集成・後続古記録での引用・各家の文書目録・史料群としての『小右記』がいかに写しつがれ流布したのかについて、写本）
Katakura
本会議に先立ち、五日に二つのワークショップを設けた。ＷＳ一「歴史学の編纂を担当された経験もふまえ、各史料集の利用に際しては翻刻方針の十）に よ る 講 演 会 を 開 催 し た（大 会 議 室 よ り 配 信）
。尊 経 閣 文 庫 所 蔵（
ZOOM『小右記』の調査や、『尊経閣善本影印集成 小右記』刊行の経験を中心に、におけるデータ共有、統合化、多角的協働」は本所主催で行い、「東京大学

分な理解が重要であることが指摘された。当日は一〇〇名の参加を得た。主Shumpeiに お け る 日 本 史 史 料 の 長 期 利 用 と デ ー タ 共 有・連 結 化」
（渋 谷 綾 子 氏 他）、

催プロジェクトにおいて講演録が作成されており、後日オンライン公開され」（Search Function across Interpretations of Ancient Characters他）、「歴史文化資料の保存・継承に向けたネットワーク構築とデータ連携の「全 国 遺 跡 報 告 総 覧：日 本 考 古 学 の 最 大 規 模 の デ ー タ ベ ー ス」
（高 田 祐 一 氏

格｢ 式ジェクト・科研費基盤研 究･ 研究を踏まえた日本古代社会像の再構築 （代表：小倉慈司）主催、本所共催｣（稲田奈津子）

国立歴史民俗博物館「古代の百科全書『延喜式』の多分野協働研究」プロる予定である。

「

展望」（天野真志氏他）、「アジアにおける学術データのメタデータ収集の試み」（原正一郎氏他）の報告の後、研究データへの永続的なアクセス方法や長期保存・活用といった内容でディスカッションが行われた。ＷＳ二「海外JADH SIG: Digital Literacy for the Human-

ＤＨ教育動向調査」は日本デジタル・ヒューマニティーズ学会「人文学のため の 情 報 リ テ ラ シ ー」 研 究 会 （、 SIGLITH）主催で行われ、「提供者視点の取り込みのススメ」
（福山樹
ities
里氏）、「実践しながら考えるデジタル人文学：北米ＤＨカリキュラム考察」

- 世紀のインド洋―日本をめぐる海域史研究の広がりのために―」二〇二一年一一月二六日

本国際会議は、ライデン大学から Alicia Schrikker
氏と Lennart Bes
氏を講師に迎え、オランダ語史料を用いた前近代インド洋史研究の最新成果につ一氏）の報告がなされ、永崎研宣氏の司会のもと、国内の人文学教育・研究（横山説子氏他）、「フランスにおける人文情報学教育の理念と実践」（長野壮

本会議の参加者数は、日本を含む一四カ国から、一一八名だった。また、

いて知見を深めるとともに、東アジア海域史研究との接続を試みた。本会議

氏による報告「オランダ東インド会社の周縁からみた 世
まず Schrikker
紀の人々の生活―インド洋海域における会社の法的活動の実態から―」が行によるオンライン開催となった。また日本
Zoom
語・英語の同時通訳で行われ、参加者は六八名であった。

は、当初二〇二〇年六月に対面開催を予定していたが、コロナ感染の世界的ＷＳ一「歴史学におけるデータ共有、統合化、多角的協働」は八八名、ＷＳ拡大のため再三延期され、ル・ヒューマニティーズの広まりは浸透しつつあることから、今後もこの動向をサポートしていく活動を行っていきたい。

わ れ、土 地 所 有 を め ぐ る オ ラ ン ダ 東 イ ン ド 会 社 と 地 域 住 民 と の 関 係 に つ いて、ベンガルやセイロン（現スリランカ）の事例が報告された。特に、セイ（山田太造）

ロンにおいてオランダ人が徴税目的で実施した不動産登記と、地域住民との史料編纂所岡美穂子氏が、比較の観点から、ポルトガルのアジア進出につい法的交渉が紹介され、オランダ植民地行政の性格が論じられた。それに対し「古記録の筆録と書写・部類・流布―『小右記』書写本を中心に―（附）史

18における情報リテラシーのあり方を議論した。

B

は二二「海 外 Ｄ Ｈ 教 育 動 向 調 査」は 六 六 名 だ っ た。本 所 主 催 に よ る JADH
〇 一 六 年 に 行 っ て お り、今 回 で 二 回 目 だ っ た。昨 今 の 人 文 情 報 学 ／ デ ジ タ

18
二〇二一年一〇月二日

料集の翻刻を考える」 

加 藤 友 康 氏（東 京 大 学 名 誉 教 授・元 所 長）を 講 演 者 に 迎 え、オ ン ラ イ ン（0000）
187
史料研究・成果公開

17氏の報告ではあまり触れられなかった、ヨてコメントを行った。 Schrikker
ーロッパ植民地権力と地域社会を結ぶ仲介者の重要性について、岡氏は、ゴ
補助金基盤研究

社会科学データインフラストラクチャー構築推進事業とＪＳＰＳ科学研究費「在外日本関係史料の調査と貴重史料の研究資源化による

成プロジェクト（以下維新ハブプロジェクト）との主催、ＪＳＰＳ人文学・

ア・マラッカ・マカオの事例から、ポルトガル人男性と現地女性の間に生まれた混血者が果たした多様な役割を指摘し、そうした仲立ちとしての役割が
世紀長崎のポルトガル領事にも受け継がれていたことを示した。

オランダ東インド会社との外交関係について報告を行った。宮廷儀礼の実践

氏が、「使節団、礼法、当惑―近世南インドにおける宮廷儀礼
続いて Besと外交的な無礼についてのオランダ人の報告―」と題し、南インドの王権とめに開催したものである。なお、本研究集会は、予断を許さない感染症状況

は、過去二年間に同様のタイトルで開催した国際研究集会に引き続き、同プ

用 語・史 料 用 語 の 英 訳 グ ロ ッ サ リ ー 研 究 と を 実 施 し て い る。こ の 研 究 集 会

ア大学サンタバーバラ校のルーク・ロバーツ教授、ウェイク・フォレスト大

この研究集会では、上智大学のベティーナ・グラムリヒ オ= カ教授と史料編纂所のトラビス・サイフマン特任研究員との二名が報告し、カリフォルニを用いたオンライン開催とした。
ZOOM

ロジェクトの成果を発信するとともに、海外研究者の視点から意見を得るた

ジェクトでは、本所維新史料綱要データベースの英訳化と、そのための歴史

氏は、それら
をめぐって両者の間に生じた様々な葛藤を紹介しながら、 Besの問題がそれぞれの異文化理解の不足によって生じたものではなく、基本的を考慮し、ウェブ会議アプリ

氏がコメントを寄せ、同時期の琉球における外交儀編纂所 Travis Seifman
氏の報告では、オランダ人
礼との比較を行った。興味深い論点として、 Bes

学のロバート・ヘリヤー准教授、ラトガース大学の若林晴子助教授の三名が会の挨拶と本郷恵子所長の挨拶が行われた後、個別報告が行われた。個別報

コメントに立った。司会は本所の小野将准教授が担当した。小野氏による開告後、全体についてロバーツ氏・ヘリヤー氏・若林氏からコメントが寄せらにも日本語の原語表記を示して、読者自身の関心に基づいてさらに調査・研大な編集・工程の労力をかけているとともに、重要な語句に関しては英文中

語や日本の学術用語を知らない読者を想定しながら、精密な翻訳のために膨からその翻訳の精確さを極めて高く評価されている。同誌においては、日本

を通じて日本研究を欧米へ発信・紹介してきた雑誌で、英語圏の日本研究者

はい て、具 体 的 な 事 例 を 示 し な が ら 紹 介 さ れ た。 “Monumenta Nipponica”
一九三八年に上智大学で創刊され、日本文学や歴史資料の翻訳、論文、書評

編集長としての経験から、日本文学や史は、雑誌 “Monumenta Nipponica”
料用語の英訳を通じて再認識した精確な翻訳の重要さとそのための工夫につ

まずグラムリヒ オ= カ報告

は日本語で行われた。

最後に一時間にわたる総合討論が行われた。登壇者による活発な議論に加数多くの支援によって克服された。ここに記して感謝の意を表します。
東 京 大 学 史 料 編 纂 所 共 同 利 用・共 同 研 究 拠 点 特 定 共 同 研 究（海 外 史 料 分野）「モンスーン文書・イエズス会日本書翰・ＶＯＣ文書・ＥＩＣ文書の分野横断的研究」主催。東京大学史料編纂所・日本学士院・日蘭交渉史研

二〇二一年一二月一一日（大東敬典）

究会と共催。東京大学史料編纂所・東京大学ＨＭＣ・維新史料研究国際ハブ拠点と共催。
「維新史料研究と国際 発 信 」 

二〇二一年一二月一一日（土）、本所と本所維新史料研究国際ハブ拠点形

で“Translations in a Japan Studies Journal”

え、視聴者からの質問によって多くの論点が示され、充実した意見交換がな

紀初めに定着した事実 を 指 摘 し た 。

による南インドの既存の宮廷儀礼への適応が議論されたのに対し、 Seifman
氏は、琉球の外交儀礼が徳川政権との交渉を通して 世紀に形成され、 世な理解に基づく両者の駆け引きの結果であったと論じた。それを受けて史料料研究と国際発信」を開催した。二〇一九年度から開始された維新ハブプロ

維新史料研究国際ハブ拠点の形成」との共催により、国際研究集会「維新史A

れ、最後に質疑応答が行われた。なお、報告二本は英語で、コメント・議論

18された。コロナ禍による様々な障害は、登壇者の粘り強い連携だけでなく、

17

2022 年 10 月 （0000）
 188

第 57 号

東京大学史料編纂所報19

究者が使用する専門用語を前提としないわかりやすい翻訳を提供することにでので表現しながら翻訳したかという例や、 “Christian Sorcerers on Trial”
日本語史料の翻訳例、「旧事諮問録」の翻訳例などが示されながら、日本研究を行いやすい環境を提供している。本報告では、戯作の文体をいかに英語

リ ー デ ー タ ベ ー ス）を 構 築 し た 経 験、そ し て 現 在 ラ ト ガ ー ス 大 学 で去に史料編纂所の研究員として「応答型翻訳支援システム」（通称グロッサ

らかの形で発表して学会に共有すべきものであることといった提案を頂いた。

“Rut-

若林氏からは、実際にアメリカの大学で日本史を研究している立場や、過よって、日本研究の間口を広げることに注力していることが紹介された。

というプロジェクトを主導する立場といった点から、翻gers Meets Japan”
訳の重要性が具体的に示された。翻訳という作業は欧米の日本史研究者にとには「説く」内容が問題となるものの文中に明示されていない場合、といっや抽象的な「貼紙」といった単語の翻訳や、「説く」のように英語に訳す際介された。日本語としても複数の意味を持つ「弁明」や、英語に訳すにはや高い日本史データベースを提供することは効果が非常に大きいということ、化によって、日本史を専門とせず日本語史料を解しない研究者へも信頼度の期は、欧米の歴史の一部でもあるので、「維新史料綱要データベース」の英訳されると期待されること、特に維新ハブプロジェクトが対象とする幕末維新が実現しているような精密な翻訳が可能になるという指menta Nipponica”
摘や、そうした多くの翻訳例が蓄積されていくことで、研究の国際化が促進って必須の作業であるが、歴史用語については日本の研究者間ですら意見に相違がある上に、その翻訳にあたっては訳者によって解釈にも幅が出てしま“Translation Cannot Express Everything in the： Examples from the Ishin Shiryō Kōyō Database”
では、報告者自Original身が『維新史料綱要』の綱文英訳を行うなかで抱えている、曖昧な日本語のう 以 上、複 数 の 研 究 者 が 議 論 し な が ら 協 同 し て 翻 訳 を 行 う こ と で、 “Monu-

続くサイフマン報告

意味あいを確定することの大変さや英訳によって微妙にニュアンスが異なった具体的な例が紹介され、翻訳に際して曖昧さをできうる限り排除しつつ、てしまう言葉の問題などと、その当面の対応策として行っている工夫とが紹

日本語原文を解しない利用者が英訳だけを見て原文と異なる理解をしないよ

維新ハブプロジェクトの英訳事業によってわかりやすくなり、日本語でも英

また細かい点では欧米の固有名詞の原語表記とカタカナ表記との対応関係がコメントに立ったロバーツ氏からは、実際に英語圏で日本史研究を行ってうな翻訳をしなければならないという苦労や工夫が共有された。

質疑応答では、報告やコメントで示された訳語選択の困難さや曖昧さの排除といった点に関して、検索システム面で類義語検索が行えるような整備を語でも関連史料の検索が容易になることといった英訳の意義が提示された。

ゆくゆくはしていく必要があるのではないか、そのために維新ハブプロジェ

きた研究者としての経験から、自身が翻訳する際に行ってきた工夫について直訳されたわかりにくい文章をより分かりやすい英語に整えていくという二クトで収集しているグロッサリーをシソーラスのような形でコンピューター

紹介があった。実際の英訳作業においては、まず原文から直訳を行い、次に段階を踏むことになり、その際誰が何のために読み、使うのか、ということ

究者の利用といった観点から報告・コメントを構成しているが、日本の研究やデータベースに整備していくことが望ましいのではないかという指摘があ者が国際的に研究成果を発信していく際にも維新ハブプロジェクトが蓄積しを想定したうえで翻訳を行うことで、実際の翻訳作業において困難に直面し続いてヘリヤー氏からは、自身の大学院生時代の経験や教員として学生をたグロッサリーを活用できるはずで、既に存在する「応答型翻訳支援システ

た際に、目的や強調点を軸に翻訳の方針を定めやすくなる、という実践的な指導する立場といった点から、そもそもアメリカの大学において日本語そのム」と共に、日本のユーザーという観点からも発展させていくべきではないった。また、今回の研究集会では主に英語圏の研究者への発信、英語圏の研ものの翻訳を実践する授業やトレーニングは提供されていないという課題をアドバイスを頂戴した 。

抱えているという指摘や、そのような環境下において、維新ハブプロジェクトかという問題提起も得た。

維新ハブプロジェクトが英訳化を実施している維新史料綱要データベース

が行っている翻訳作業は、ワークショップのような形で日本史を学ぶ現役の大学生に共有され、共同して行いたいものであること、そしてその成果は何（0000）
189
史料研究・成果公開

は、もともと日本国内においても幕末維新期の詳細な政治史年表として日本復古建築との比較による、平安期の宮殿（内裏・里内裏）・寺院造営の最新第二回目として、今回は午前の部「発掘調査の成果・文献史料の見直し・

当日は、まず、藤井恵介東京大学名誉教授の「開会の挨拶」があり、続い研究」、午後の部「宮内庁書陵部図書寮文庫所蔵「中井家文書」及び東アジて田島公が午前の部の趣旨説明を行い、午前の部が開始された。報告者・報史研究者に限られない幅広い人々に活用されてきたものである。今回の国際国際化という点でも議論を活発化させることにつながることを改めて確認す

告タイトルは次の通りである。西山良平（京都大学名誉教授）「平安宮宮城アにおける建築生産史と工匠史料の研究」というテーマを立てた。

ることができた。さらに、今後翻訳作業を進めていくうえで具体的な実践に図と出土木簡・墨書土器」、コメント・南孝雄（京都市埋蔵文化財研究所・研究集会では、英語圏においても本データベース自体の需要が既に十分存在関わる有益な情報も数多く得ることができた。これらの成果を英訳作業やグ

調査課長）「平安宮登華殿の発掘調査」、詫間直樹（宮内庁書陵部編修課研究を用いた国際「東アジアにおける建築生産史と工匠史料」と題して、 ZOOM
シンポジウムを行った。最初に海野聡准教授から趣旨が説明された。先ず、芽）「建築メンテナンスの歴史学の構築に関する基礎的研究」（研究代表者：田島公）、京 都 府 立 京 都 学・歴 彩 館（館 長：金 田 章 裕）
、挑 戦 的 研 究（萌度利用化と日本目録学の進展―知の体系の構造伝来の解明」（研究代表者：

課程）「安政度内裏築地移築における基礎工事」、横山舜（東京大学大学院工中院家の移転―」、園田彩華（東京大学大学院工学系研究科建築学専攻修士

度造営内裏の東北隅拡張工事とその見積書―御所の築地移築と有栖川宮家・―」、萩原まどか（東京大学大学院工学系研究科建築学専攻博士課程）「安政築学専攻修士課程）「安政度内裏造営の瓦・金物にみる工匠の積算特性につ穴門について」、齋藤亘佑・三橋宣貴（共に東京大学大学院工学系研究科建2022 年 10 月 （0000）
 190

第 57 号することに加え、英訳化によって幕末維新期研究のみならず、日本史研究のロッサリー収集へとつなげ、維新ハブプロジェクトをより一層発展させてい官・前宮内庁京都事務所長）「後三条・白河朝における造営事業の特質―方きたいと考えている。
なお、国際的な新型コロナウイルス感染症の再流行という状況から、今回

管理課文化財研究室研究職職員）「京都御所にみる復古の建築空間とその使

プロジェクトがデジ

タ ル 撮 影 を 行 っ た 内 匠 寮 本「中 井 家 文 書」の う ち 安 政 度 造 営 関 係 帳 簿（簿午後の部は、Ⅰ部・Ⅱ部に分かれ、Ⅰ部は基盤研究

角禁忌からみた里内裏と御願寺の関係―」、満田さおり（宮内庁京都事務所を用いたオンライン開催となった。 の研究集会はウェブ会議システム ZOOM
しかしながら、当日は三六名の出席者を得ることができ、日本・アメリカ合
了）

われ方」
。

（立石

衆国東海岸・同西海岸という時差を抱えつつも、充実した研究集会となった。
冊）類の研究報告を柱とし、「宮内庁書陵部図書寮文庫所蔵「中井家文書」

Ⅰ部の報告者・報告タイトルは次の通りである。新井重行（東京大学史料編の新知見と東アジア建築生産史と工匠史料の展望」をテーマとして、Ⅱ部は二 〇 二 一 年 一 二 月 一 八 日（土）、東 京 大 学 史 料 編 纂 所「天 皇 家・公 家 の纂所准教授）「寛政度内裏造営に関する史料の紹介―承知帳・伺帳を中心に二〇二一年一二月一八日「第二回 御所（宮殿）・邸宅造営関係資料の地脈と新天地」「知」の体系としての文庫・宝蔵研究拠点創設」プロジェクト（担当：東京

海野聡〔東京大学大学院工学系研究科准教授〕）を主催とし、公益財団法人

学系研究科建築学専攻修士課程）「安 政 度 内 裏 造 営 史 料 に み る 築 地 の 架 構 と史料群の研究資源化と伝統的公家文化の総合的研究」（研究代表者：尾上陽参加）「中国の建築生産史・工匠に関する研究（北京大学助理教授・ ZOOM

いての検討」。次にⅡ部の報告者・報告タイトルは次の通りである。兪莉娜

京区）において対面で 開 催 し た 。

介）を共催として、第二回 国際研究集会「御所（宮殿）・邸宅造営関係資

陽明文庫（理事長：近衞忠煇、文庫長：名和修）、基盤研究「摂関家伝来

大学史料編纂所古代史料部）、基盤研究「天皇家・公家文庫収蔵史料の高

S料の地脈と新天地」を、京都府立京都学・歴彩館小ホール（京都府京都市左A

東京大学史料編纂所報



S

参 加）
「韓 国 の 建 築 生 産 史・
状 況」、☆ 韓 志 晩（明 知 大 学 校 副 教 授・ ZOOM
工匠に関する研究状況」、海野聡「近世日本の建築生産史研究と工匠関係史部 会（人 文・社 会 科 学 系）シ ン ポ ジ ウ ム を 開 催 し二〇二一年一〇月二九日（金曜日）一三時より、今年度の国立大学附置研での兪莉研究会を組織して行ってきた研究成果の一部である。更に ZOOM
娜・韓志晩の両氏の参加により、中国、韓国と日本の建設関連の歴史資料の学院工学研究科建築学研究室所属の大学院生を中心に二〇一九年一一月より「中井家文書」について報告三件は、藤井名誉教授・海野准教授主催の大化についての実践的な取り組みに焦点をあて、それらがもたらす影響や研究というテーマを設定し、人文・社会科学における「データ」とそのインフラ式で行った。

東京大学史料編纂所内の大会議室に集合し、そこから配信するオンライン形

た。新型コロナウイルス感染症対策のため、報告者・司会など関係者のみが究 所・セ ン タ ー 会 議 第

国際比較をすることができ、「中井家文書」の史料的な性格をとらえることを取り巻く条件の変化などの課題について議論するために、現在進行中の日料の可能性」。報告後、三者を中心に議論が交わされた。

が で き た と い う 点 か ら も 重 要 な 機 会 と な っ た。討 論 終 了 後、主 催 者 を 代 表

本学術振興会人文学・社会科学データインフラストラクチャー構築推進事業

今回のシンポジウムでは「人文・社会科学とインフラ化する研究データ」

し、京都府立京都学・歴彩館の金田章裕館長より「閉会の挨拶」があり、終ジタル画像の「大公開時代」の幕開けと共に新局面を迎えた日本史学と建築会を開催できた。第二回の国際研究集会は、第一回を継承し、研究史上、デ六一名もの建築史学・日本史学の研究者の参加を得て、対面での国際研究集にも、当時は感染者も少なかったため、十分な感染防止の対策をした会場に化・英語化が進められており、その公開に至るまでの具体的な取り組みにつ間をカバーする政府統計データや調査票情報等メタデータのデータベースという題で報告があった。一橋大学社会科学統計情報研究センターでは長期

ンフラストラクチャー構築推進事業における一橋大学の取り組みについて」後、一橋大学経済研究所の田中雅行准教授から「人文学・社会科学データイ

最 初 に 東 京 大 学 の 齊 藤 延 人 理 事・副 学 長（研 究 担 当）か ら 挨 拶 が あ っ たに関係している三名を報告者に招いた。

史学の協業、文理融合研究の理想型として位置付けられよう。なお、報告内

明 文 庫 所 蔵 の 近 衞 家 伝 来 の 建 築 関 係 史 資 料（
「宮 城 図」〔元 応 元 年 八 月 三 日

カーションとして、午後二時から四時まで、陽明文庫の展観室において、陽等による収集・処理・データファイルの生成・報告への流れの紹介、既存デ

ＳＪデータアーカイブの活動状況や、社会科学における研究データの調査票

共有と二次分析」という題で報告があった。社会科学研究所ＣＳＲＤＡのＳ

次に東京大学社会科学研究所の三輪哲教授から「社会科学におけるデータ

但し☆印の報告は未掲載である。なお、前日の一二月一七日（金）にエクス

日付「土御門内裏行事所申文」〔裏築垣の初見史料〕他）を熟覧した。参加

（田島

公）

タをＡＩによる分析や機械学習が可能となるように整備することで、データ

積・公開の取り組みのほか、歴史史料から得られる人名・地名等の各種デー

ベースの利活用は必須となっており、史料編纂所におけるデータの収集・蓄研究資源のゆくえ」という題で報告があった。人文学研究においてもデータ

次に東京大学史料編纂所の山田太造准教授から「デジタル化された日本史

組みなどについて具体的に紹介された。

ータによる二次分析研究の動向、データアーカイブのシステム強化への取り付〕、「寝殿造建築部材」・「大手鑑」、『除目次第 初中竟』紙背永治二年正月十九

いて紹介された。

容を反映した報告集を当日会場で配布した。内容は基盤研究 の項を参照。

新型コロナウイルス感染症の蔓延拡大により、開催が危ぶまれる中、幸い

了した。

3

者二五名。ご協力いただいた公益財団法人陽明文庫の名和修文庫長・名和知彦事務長に感謝申し上 げ る 。


研究集会「人文・社会科学とインフラ化する研究データ」  二〇二一年一〇月二九日（0000）
191
史料研究・成果公開S（本所准教授）から「荘園絵図アーカイブの計画と方向性」という題目で、いて」という題目で、同アーカイブの機能などを紹介した。最後に井上聡氏

引き続き東京大学史料編纂所の箱石大教授がディスカッサントとして加わ駆動型日本史研究基盤の構築を目指す現状について紹介された。

現在構築を進め居ている荘園絵図アーカイブの概要と課題が提示された。

は、従来型の「見る」データから、「使う」データへの転換が進んでいる状

氏（奈良文化財研究所研究員）の二名よりコメントを頂戴した。関野氏からこれを受け、関野樹氏（国際日本文化研究センター教授）および高田祐一

り、報告者三名をパネリストとして討議が行われた。はじめに報告者からそられた質問が順次紹介され、社会科学データベースの今後の方向性や、人文況の説明があり、そこに琉球国絵図・倭寇図巻のアーカイブが位置づけられ

れぞれ補足説明が行なわれた後、シンポジウム参加者からオンラインで寄せ系機関との連携、データの取り扱いや利用条件などの問題点について報告者となったが、当日は国内各地だけでなく、外国からの五名を含む、全七九名

今回の集会は新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐためにオンライン開催

情報の可能性について指摘があった。

活用という観点から、とくに学校教育での利用を探る取り組みや、歴史地理るとの指摘があった。また高田氏からは、こうしたデジタルコンテンツの利から回答がなされた。
最後に東京大学史料編纂所の本郷恵子所長（本年度第 部会長）から挨拶（尾上陽介）
二〇二一年一二月三日があり、一五時に閉会となった。参加者は一六一名であった。
「新たな画像公開方法 と デ ジ タ ル 連 携 」 携」を、ウェブ会議システム Zoomを用いたオンラインにより開催した（主催：東京大学史料編纂所画像史料解析センター・前近代日本史情報国際セン催を得ているほか、デジタルアーカイブは、東京大学ＦＳＩ事業「データ駆研究助成「正保琉球国絵図の研究資源化とデジタルアーカイブの構築」の共通の復元的研究―「帆船の時代」の「歴史航海図」―」、鹿島学術振興財団

なお、この集会の開催にあたっては、本所特定共同研究「東アジアの合戦の参加を得た。

ター）。これは、本所ホームページのデジタルギャラリーにおいて二〇二一

二〇二一年一二月三日、公開研究集会「新たな画像公開方法とデジタル連

年一二月三日から公開を予定している正保琉球国絵図デジタルアーカイブ・

動型歴史情報研究基盤の構築」をはじめとする各種研究の成果であることを二〇二二年一月二四日（黒嶋 敏）「南西諸島における海上交

倭寇図巻デジタルアーカイブ、および近日中の公開を予定している荘園絵図

付記しておく。

「日本関係海外史料蒐集事業の足跡」 

図の比較研究」、科学研究費補助金・基盤研究

デジタルアーカイブについて、それぞれの機能や構築の目的を紹介するとともに、今後の利活用の方法などの意見交換を行なう場として開催したものである。いずれのアーカイブも、単に画像の公開をするのみでなく、データの構造化によってテキストや地理情報との連携を実現しており、さらに、他機関所蔵の絵図など別の画像データとの並列表示が可能となるなど、本所での所から保谷徹氏、松井洋子氏を講師に迎え、ＵＡＩ関連事業一〇〇年の歩み）関 連 事 業「在 外 未 刊 行 日 本 関 係 史 料 蒐 集 事 業」一 〇 〇 周 年、
ternationale
日蘭交渉史研究会七〇周年を記念し、日本学士院から佐藤彰一氏、史料編纂

Union Académique In-が、「史料編纂所の新たな画像公開方法について―倭寇図巻デジタルアーカ

本 講 演 会 は、日 本 学 士 院 Ｕ Ａ Ｉ（国 際 学 士 院 連 合

イ ブ の 構 築 を 例 と し て―」と い う 題 目 で、倭 寇 図 巻 に つ い て の 研 究 の 現 状を振り返った。コロナ感染拡大のため

画像公開方法としてはいくつもの新しい機能を備えたものとなっている。

と、その成果を反映した同アーカイブ構築の狙いについて説明をした。つづが、八二名の参加者に恵まれた。

によるオンライン開催となった
Zoom

いて黒嶋敏（本所准教授）より、「正保琉球国絵図デジタルアーカイブにつ集会では、まず、須田牧子氏（本所准教授）および中村覚氏（本所助教）

B2022 年 10 月 （0000）
 192

第 57 号

東京大学史料編纂所報3

れ、「在外未刊行日本関係史料蒐集事業」の歴史的背景として、ＵＡＩ創設

ま ず、佐 藤 氏 に よ る 講 演「第 一 次 大 戦 戦 後 処 理 と Ｕ Ａ Ｉ の 創 設」が 行 わが紹介され、受信側の「日本商館文書」目録と対照することにより、日本商に送付された文書を収めた「バタフィア発信書翰控簿」の目録データベース

重要な成果として、バタフィア（現ジャカルタ）総督府から各地の出先機関）の事例に触れながら、そこでは主要国のdes Inscriptions et Belles-Lettres
利 害 対 立 や 理 系・文 系 の 不 均 衡 な ど 様 々 な 問 題 が 生 じ て い た こ と を 指 摘 して、主催者を代表して松方冬子が、史料の電子化、研究関心の広がり、発信

し、そうした要望は今でも非常に強いと述べた。その一方、閉会の辞におい参加国の間で日本の積極的な参加に期待する声が小さくなかったことを指摘なりつつある現状が示された。

館からオランダ東インド会社の世界的通信網の一端を理解することが可能にに至る経緯が解説された。一九世紀末からヨーロッパを中心に国際的学術組
織 が 次 々 と 誕 生 し た が、佐 藤 氏 は、Ｕ Ａ Ｉ に 先 行 す る 万 国 学 士 院 連 合（ In-た。そして一九一九年のＵＡＩ創設は、フランス主導に対する不満がくすぶ

手段の多様化など、昨今の研究環境の著しい変化に言及し、「在外未刊行日

九二一年総会において「日欧交通史料蒐集事業」を提案し、翌一九二二年、ＵＡＩには設立当初から帝国学士院（現日本学士院）が参加しており、一りながら、人文系学術の国際化について継続と変化の両面から考える有意義ないかと提案した。本講演会は、一世紀にわたるＵＡＩ関連事業の足跡を辿

本関係史料蒐集事業」のあり方もそれに応じて変えてゆく必要があるのでは

その後質疑応答が行われ、その中で佐藤氏は、ＵＡＩ創設時、ヨーロッパ

りながらも、ドイツ・オーストリア排斥思想の抑制、人文系学者のみによる）や碑文・美文アカデミー（ Académie
ternational Association of Academies

組織など、旧来の課題をある程度克服したものであったと評価した。

ＵＡＩ第七プロジェクト「在外未刊行日本関係史料」として採択された。保な機会となった。

分野横断的研究」主催。東京大学史料編纂所・日本学士院・日蘭交渉史研

野）「モンスーン文書・イエズス会日本書翰・ＶＯＣ文書・ＥＩＣ文書の

東 京 大 学 史 料 編 纂 所 共 同 利 用・共 同 研 究 拠 点 特 定 共 同 研 究（海 外 史 料 分

谷氏の講演「在外未刊行日本関係史料蒐集事業のあゆみ」は、同事業に対す代に、帝国大学歴史学教師リースが長崎オランダ商館史料を集めて蒐集事業

る日本側の取り組みに光を当てた。興味深い事実として、早くも一八九〇年に先鞭をつけており、上記のＵＡＩプロジェクトの推進役を担った帝国大学

エミリー・ウォレン（大東敬典）

究会と共催。


南カリフォルニア大学「平安時代と鎌倉時代の食事の歴史」

外国人研究員研究成果報告

文科大学史料編纂掛（現史料編纂所）三上参次は、かつて弟子として、そうしたリースの仕事に接していたことが指摘された。こうした世代を越えた継承は第二次大戦による中断後も続き、一九五四年以降は日本学士院から正式に委託を受けた史料編纂所が事業を進めてきた。保谷氏は、その間日欧交通
史料だけでなく、ロシアを含む東アジア史料の調査・蒐集も広く実施してきたことを報告した。
たのは、オランダ東インド会社文書を中心とするオランダ語史料であった。

「在 外 未 刊 行 日 本 関 係 史 料 蒐 集 事 業 」 に お い て 当 初 よ り 重 要 な 位 置 を 占 め
史料編纂所における一七世紀オランダ商館長日記の編纂の他、一九五二年に二〇一九年九月一日〜二〇二一年八月三一日

この時代、諸国や各地の御厨から御膳の食材を宮廷に調達するための制度の時代の宮廷の食文化と税制を研究した。

研究の課題は、平安時代と鎌倉時代の食物史であり、博士論文のためにこは日蘭交渉史研究会が発足し、日本学士院の支援を得て一九世紀オランダ商
館長日記の翻訳を続けてきた。松井氏は「蒐集マイクロフィルムの目録化とその意義―オランダ語史料を中心に―」と題し、これまで長きにわたり進めてきた蒐集オランダ語史料の目録作成事業について報告を行った。とりわけ（0000）
193
史料研究・成果公開

が存在していた。諸国には、特定の食材・布や労働などを税物として納めることが義務付けられていた。このような税物としての食材に加え、天皇の御新型コロナウイルスの感染拡大状況にかんがみ、木展もオンラインによる〔日時〕二〇二二年一月一三日、午後三時半～五時

史料展示・解説のかたちで開催した。当日は配布資料にもとづき、史料画像

膳を調達するための御厨が設置され、そこからも食材が集められた。この食材が神事・仏事・節会に関する食材と物品となり、そして年中行事の従事者を見せながら左記史料担当の保谷徹教授が解説を加えた。

画像史料解析センターの古写真研究プロジェクトでは、二〇一五年三月、〔対象史料〕紀州の豪商菊池（垣内）本家・新家史料への支給物にもなった。食材が畑・海・水田から宮廷の食卓に届くまでの調達制度が、『延喜式』に詳細に見られる。この制度を研究するために食材調達・調 理 に 関 す る 式 を 検 討 し た。そ の 結 果、
「主 計 式」の 抜 粋、「大 膳 職」

大田区在住の菊池武昭氏から提供された菊池新家史料の調査・整理を開始し役 に 立 つ で あ ろ う。先 ず、高 橋 慎 一 朗 先 生 の ご 指 導 の 下 で、中 世 の 料 理 書

毎日そして儀式の食事はどういうものかに焦点を当てる場合、儀式書は特に化を調べるために、中世の儀式書と日記の研究が必要である。天皇にとって喜式』に見られる古代の制度は衰退し変化した。宮廷食文化に関してこの変密接な関係があることがわかった。しかし古代から中世にかけて、この『延この食材調達の制度から、天皇の毎日の食事と儀式の食事が諸国の生産と二二五件五四四点となった。二〇二二年一月末、湯浅町教育委員会所蔵分の二八点、菊池本家の追加寄贈分については、本所分七二件八一点／湯浅町分

所分二九八件三四四点・写真史料五六〇件二六四二点／湯浅分八九三件三一

けて保存・活用することになった。その結果、菊池新家史料については、本

地元にあたる和歌山県湯浅町と協議が進められ、本所分と湯浅町分に引き分料寄贈があった。この本家（追加寄贈分）と新家の史料について、菊池家のが、二〇二一年、本所元職員の菊池明石氏（武雄先生夫人）から、追加の史

年 に 故・菊 池 薫 氏（本 所 元 教 授 菊 池 武 雄 氏 御 母 堂）か ら 寄 贈 を 受 け て い た

た（本所への寄贈は二〇一六年）。また、菊池本家史料については一九八五『厨事類記』を読むことができ、英訳の原稿を完成させた。延喜式を除き日史 料 を 寄 託 先 で あ る 和 歌 山 県 立 博 物 館 へ 移 送 し て い る（保 存 箱 五 五、長 持

姓菊池に戻す）。一族は房総に進出して鰯網漁と干鰯生産をおこない、一七の末裔が、一六世紀半ばに紀州栖原に入り、垣内氏を名乗った（幕末期に本2022 年 10 月 （0000）
 194

第 57 号「大炊寮」「造酒司」の全部について英訳の原稿ができあがり、「内膳式」の本最古の食べ物の作り方の説明が厨事類記に書いてあることから、食文化史

英訳が二〇二一年一二月に出版される予定である。

にとって重要な史料である。食事習俗の理解のためには、日記の読解が不可

菊池家歴代とその史料群に

二，木箱一二ほか）。今回のオンライン木展は、これに先立って史料群の概調査・整理の経緯、要を紹介する趣旨で実施された。
オンライン展示では、〔展示・解説の主な内容〕

欠である。藤原頼長の『台記』には宴会の献立が詳しく書いてあり、摂関家
どに公卿の食文化が見られる。史料編纂所の先生方のご指導により、二つのの食文化について検討することができた。大臣大饗や五十日・百日の祝賀な
中世の儀式書（日中行事、侍中群要の抜粋）の書き下しの原稿もでき、英訳

両菊池家史料の内容と特徴を紹介した。南朝の武将菊池氏

これらの史料の英訳は、英語圏における日本古代・中世の食文化研究およ著名な漢詩人であり、詳細な日記（一二五冊）・風説留（計五〇冊以上）をて藩や朝廷に海防策を上申し、農兵取立にあたっている。海荘は全国的にも豪商菊池家を支える。また、幕末に出た新家の菊池海荘は、紀州藩地士とし年、砂糖問屋河内屋孫左衛門店（新家）を開き、両者は本店・支店の関係で

び歴史研究の歩み、意義を理解する上で極めて有益と思われる。史料の英訳

オンライン木展

史料展示

一九年、江戸に干鰯問屋須原屋三九郎店（本家）を開いた。次いで一七八二ついて解説し、2

により、前近代の食文化と日本史研究の関心が高まることを期待している。

も進んでいる。

1

東京大学史料編纂所報3

残している。このうち「海荘手記」や「風雲雑記」等については、二〇一一
年に湯浅町へ寄贈されており、一月末・三月末の二度にわたって撮影調査を実施した（詳細は出張報告を参照されたい）。このほか、多くの書画や各種の拝領品、海荘木像（九鬼虚白作）、大砲模型など、関係史料を画像で紹介した。最後に、菊池新家のコレクションに含まれる紀州徳川家由来の品々に

東京大学史料編纂所研究成果報告一覧
二〇二一年度

責任者

菊地大樹

研究費名

宮城県石巻市東福田板碑群調
共同利用 共･ 同研究拠査報告書―ひかり拓本技術の点（一般共同研究）
開発と応用―

黒嶋 敏

名共同利用 共･ 同研究拠点（一般共同研究）村井祐樹

書明清中国関係文書の比較研究―台湾所在史料を中心に―

科学研究費補助金基盤
研究番号

中川文書（赤名文書）

ついて触れた。これは茂承・頼倫・頼貞の三代にわたる自筆の書画や古写真

二〇二二年一月、この間に撮影した両菊池家の史料画像の取り扱いについ1をつとめた菊池武芳（新家）へ下賜されたものと考えられる。
〔覚書の締結と史料画 像 公 開 の 予 定 〕

今回のオンライン展示開催については、画像史料解析センターが担当した。

から順次ウェブ公開する予定である（ただし写真史料については、当CAT
面は所内・閲覧室公開としたい）。以上。

観世音寺公験案の集成と研究

近江水口加藤子爵家文書―豊臣政権編―

共同利用 共･ 同研究拠点（一般共同研究）共同利用 共･ 同研究拠点（一般共同研究）

遠藤基郎

村井祐樹

金子 拓

村井祐樹

共同利用 共･ 同研究拠点（特定共同研究）遠藤珠紀

共同利用 共･ 同研究拠点（一般共同研究）
続人

共同利用 共･ 同研究拠点（一般共同研究）

渋谷綾子

賀茂別雷神社の所領と氏

藤波家旧蔵史料の調査・研究

科学研究費補助金基盤
研究

一柳家文書―豊臣政権編―BA類であり、戦前・戦後にわたって徳川久子（頼倫夫人）邸の家扶・事務主任

からウェブ公開するて、湯 浅 町 教 育 委 員 会 と 覚 書 を 締 結 し、 Hi-CAT Plus
も の と し た こ と を 付 言 し て お き た い。本 所 分 の 撮 影 デ ー タ に つ い て も Hi-

2

史料調査ハンドブック 古文書を科学する 料紙分析はじめの一歩（0000）
195
史料研究・成果公開

3
4
7

5
8

6
9

国際研究集会「御所（宮殿）・ 研究拠点創設プロジェ
邸宅造営関係資料の地脈と新 クト、科学研究費補助天地」報告集 （ ）金基盤研究
科学研究費補助金基盤
研究 ・同

田島

公

壽岳文章和紙コレクション調 共同利用 共･ 同研究拠点（一般共同研究）
査報告書
山口英男

公

小川八幡神社大般若経 調査 共同利用 共･ 同研究拠点（特定共同研究）
概報
山口英男

田島

平安時代典籍・記録の史料学 共同利用 共･ 同研究拠点（特定共同研究）
的再検討

田島

亘

金鵄会館連続 公 開 講 座 「 三 条
西 家 本『除 目 書 ・ 同 紙 背 文
研究拠点創設プロジェ
書』を読む― 『 明 治 大 学 図 書
クト、科学研究費補助館所蔵三条西 家 本 除 目 書 』 影
金基盤研究
印本の刊行を 記 念 し て ― 」 講
演集

慶

及川

中世東大寺出世後見・倶舎三 科学研究費補助金基盤
十講関係記録 史 料
研究

小塩

亘

遠藤基郎

公

共同利用 共･ 同研究拠点（一般共同研究）

及川第 57 号A

B「院号定部類記」に関する研究

近世統一政権の成立と天下普 科学研究費補助金基盤
請の展開
研究2022 年 10 月 （0000）
 196

東京大学史料編纂所報12

陽明文庫講座 図 録

S

13

A

14

S

2

15

3

10
16

11
17
18

S