プレスリリース

ブラジル銀行のタルシアナ・メデイロス頭取
CCBJ アワード・パーソン・オブ・ザ・イヤー受賞
在日ブラジル商工会議所 ブラジル銀行初の女性頭取を表彰

東京 ー 在日ブラジル商工会議所（CCBJ）は、8 月 22 日に都内で「CCBJ アワード・パーソン・オブ・ザ・イヤー」を開催します。今年はブラジル銀行のタルシアナ・メデイロス頭取が受賞者に選出されました。
在日ブラジル商工会議所（CCBJ）は、ブラジルと日本の両国関係において功績のあった財界人を表彰することを目的として 2010 年に CCBJ アワード・パーソン・オブ・ザ・イヤーを創設しました。
メデイロス氏は女性として初めてブラジル銀行の頭取に就任しました。CCBJ アワード・パーソン・オブ・ザ・イヤーが女性経営者に贈られるのも今回が初となります。
2023 年 1 月の就任以来、メデイロス氏は全従業員 12 万 5000 人のトップとして経済開発と社会的責任の両立に向けた活動を進めながら、ブラジルと日本の二国間関係の強化にも貢献しています。ビジネスや社会への強い影響力が認められ、米フォーブス誌が発表した世界で最も影響力のある女性の一人にも選ばれました。
創立より 215 年の歴史を持つブラジル銀行は、1972 年の日本進出以来、日伯間の貿易や投資、文化面における関係強化に大きく貢献しています。こうした関係は、日本人のブラジル移民が始まった 20 世紀初頭まで遡ることができます。日系ブラジル人社会は、農業や商業、文化などの分野に寄与しながら、ブラジルの発展に欠かせない役割を果たしてきました。ブラジル銀行は、日系社会の功績を評価し、常に日系社会に寄り添いつつ、このような歴史的な関係を強化するための資金援助や取り組みを推進してきました。
タルシアナ氏率いるブラジル銀行は、ブラジルのアグリビジネスや対外貿易を支える主要パートナーの一つとして、日本との二国間投資を促進し、日本との取引や日本国内での事業拡大に取り組む企業をサポートしています。また、在日ブラジル人コミュニティに対する支援でも中心的な役割を担い、金融教育プログラムや金融ソリューション、サービスなどを通じて、在日ブラジル人が日本社会に適応し、成功や夢を実現する手助けをしています。

またブラジル銀行は日本とブラジルの伝統を称える文化イベントの開催もサポートし、相互理解の推進に取り組んでいます。これまでも常に多様性と包括性を重視し包括的で平等な職場環境を推進してきましたが、こうした大義を擁護するタルシアナ・メデイロス頭取は、機会均等と多様性を後押しする方針を導入しています。
5 年連続で「世界で最も持続可能な銀行」に選ばれたブラジル銀行は、再生可能エネルギーやサステナブル農業関連のプロジェクトに力を入れていますが、こうした活動は日本とブラジルの両国にとって戦略的かつ優先的課題の一つである持続可能な開発目標を同行もまた重視していることを示しています。そしてメデイロス頭取の戦略的展望により、生活のあらゆる瞬間に常に寄り添いながら、ブラジルと日本の関係にプラスとなる効果を生み出し、両国間の歴史的な結びつきを強めるというブラジル銀行の決意はさらに強化されました。メデイロス頭取の受賞は、同行がブラジルと日本の両国関係の支援と発展において継続的かつ歴史的な役割を果たしてきた功績を称えるものです。
CCBJ アワード·パーソン·オブ·ザ·イヤーは、アルファインテル、ブラステル、シトロスコ、晃和、太陽コーポレーション、WEG の協力を受けています。
トロフィーについて
CCBJ アワード·パーソン·オブ·ザ·イヤーのトロフィーは、大竹富江氏がデザインを手がけました。サ
ンパウロ国際空港入口に設置された同氏の彫刻作品を彷彿とさせる形で、ブラジルと日本の関係を象徴しています。トロフィーは、ブラジルの展覧会や美術、デザイン、建築の発信地であるサンパウロの大竹富江文化センターの協力を受けて制作されました。
京都生まれの大竹氏は 1936 年に渡伯し、2015 年に 102 歳で亡くなるまでに数々の賞を受賞しました。100 歳から 101 歳までに制作した 30 点の絵画作品は、最後の個展で展示されました。
メデイロス氏の経歴
タルシアナ・メデイロス氏（45）は、ブラジル北東部のパライバ州出身。経営学科卒業後、大学院で経営、ビジネス、マーケティング、リーダーシップ、イノベーション、マネジメントを学び、ビジネスインテリジェンスとアナリティクスの MBA を取得。上級管理職になるための教育も受けました。
メデイロス氏の経営の下、2023 年にはブラジル銀行の株価上昇率は 70％を超え、過去最高の業績を記録しました。またメデイロス氏は SDGs10 の目標（人や国の不平等をなくそう）の国連グローバル・コンパクトのスポークスパーソンとして、多様性を経営の中心に据えました。

頭取就任以前は、ブラジル銀行のリテール営業部門（個人及び小規模企業）でエグゼクティブ・マネージャーを務め、顧客関係サイクルを担当していました。2019 年、ローン融資ソリューション部門のエグゼクティブ・マネージャーに就任。2018 年には、BB Seguros の責任者に就任。
2017 年、ブラジル銀行の幹部向け昇進プログラム合格。2015 年から 2017 年まで BB
Seguros の監督者として戦略的ビジネスモデルを開発。ブラジル銀行入行前は、教師をしたり市場で働いたりした経験もあります。
ブラジル銀行ブラジル銀行は 1808 年にブラジルで最初の金融機関として創設され、215 年の歴史があります。
ブラジル連邦政府が過半数の株を保有しています。ブラジル銀行は 200 年以上の歴史の中で、ブラジルの歴史と文化に強く関わりながら、パイオニア精神と経験を積み重ねてきました。またブラジルで最も認知度と価値の高いブランドとして、その歴史を通じて信頼性や安全性、現代性、信用性などを培ってきました。
しっかりとした社会的機能と金融ビジネスへの対応力を持つブラジル銀行は、中核的価値観を失うことなく高い収益性を持つ企業となることが可能であることを示すことで、競合他社と一線を画しています。
日本におけるブラジル銀行
ブラジル銀行初の在日支店は、今から 50 年以上前の 1972 年に日本の金融の中心地である東京・丸の内に開設されました。
顧客向けに金融ソリューションを提供し、ブラジルの貿易促進のための資金を調達するという使命に沿って、ブラジル銀行は個人や法人だけでなく領事館、大使館など政府機関とも取引を行なっています。
また顧客の利便性向上を目指し、多通貨を運用できるマルチカレンシー口座や、迅速かつ安全な海外送金サービス、セルフサービス取引や各金融機関との提携サービスなどの開発にも注力してきました。現在、イオン銀行、セブン銀行、ゆうちょ銀行及び三井住友銀行との提携により、日本全国で計 6 万 5000 ヶ所以上の ATM が利用できるようになっています。
ブラジル銀行は東京、名古屋、浜松に営業拠点を持ち、それ以外の地域でもより便利かつ簡単に銀行サービスを利用してもらえるよう、小規模な営業所の機能を備えた自動車による移動店
舗「BB Móvel」で日本各地のイベント会場や工場、社員寮などを訪問しています。

在日ブラジル商工会議所
在日ブラジル商工会議所（CCBJ）は、日伯経済活動の促進を目的として 2001 年に設立されました。日本国内で活動する経営者らの主導により営利を目的としない団体として設立され、駐日ブラジル大使館の協力を受け、日本の対ブラジル投資やブラジルの対日投資促進を目指して活動しています。
【 プログラム 】
18:00 ～ 18:30 受付・カクテル
18:30 ～ 18:40 CCBJ 会頭行徳セルソ挨拶
18:40 ～ 18:50 オタヴィオ・コルテス駐日ブラジル大使ご挨拶
18:50 ～ 19:00 CCBJ アワード トロフィー授与、写真撮影
19:00 ～ 19:10 野口泰外務省中南米局長乾杯ご挨拶
19:10 ～ 19:30 ブラジル銀行頭取タルシアナ・メデイロス氏ご挨拶
19:30 ～ 21:00 会食【参加費】
会員 ￥15,000 非会員 ￥18,000
コンラッド東京：〒105-7337 東京都港区東新橋１丁目９－１
https://maps.app.goo.gl/fapUVSqGgMBj3SH27
下記リンクよりお申込み下さい。
https://forms.gle/6MrCJb1WWF9s2mom9※参加費に関しましては、8 月 19 日迄に銀行振り込みにてお支払下さるようお願い申し上げます。
※お振り込みに際しまして請求書が必要な場合は CCBJ までご連絡下さい。
※また、ご都合によりキャンセルされる場合は 8 月 16 日（金）までにお申し出ください。
※尚、期日までにご連絡なく欠席された場合は、 恐れ入りますが参加費全額をご請求させて頂きます旨、予めご了承ください。
****************************---------------------------------------------▼事前お振り込み先▼

Mais informações / お問い合わせ先:

三菱 UFJ 銀行

Secretaria CCBJ / CCBJ 事務局

青山通支店（０８４） （普）

E-mail: secretaria@ccbj.jp ou 又

口座番号：０１８１７８６は adm@ccbj.jp（シャ）ザイニチブラジルショウコウカイギショ

tel: 03-6447-2833****************************--------------------------------------------

Release
Presidente do Banco do Brasil, Tarciana Medeiros, vai receber oprêmio “CCBJ Awards Person of the Year”
Câmara de Comércio Brasileira no Japão (CCBJ) presta essa homenagem
para a primeira mulher Presidente do BB
Tóquio - A Câmara de Comércio Brasileira no Japão (CCBJ) realizará oevento “CCBJ Awards Person of the Year” no dia 22 de agosto, em Tóquio.
A homenageada de 2024 é a Presidente do Banco do Brasil, TarcianaMedeiros.
A CCBJ instituiu essa premiação a fim de prestar homenagem apersonalidades de destaque na relação comercial entre o Brasil e o Japãodesde 2010.
Tarciana Medeiros é a primeira mulher a assumir a função de Presidente noBanco do Brasil (BB). Também será a primeira vez que o prêmio “CCBJAwards Person of the Year” será concedido a uma mulher executiva.
No cargo desde janeiro de 2023, Tarciana lidera uma equipe de 125 mil
funcionários no Brasil e no exterior, promovendo uma atuação que integra
desenvolvimento econômico e responsabilidade social, contribuindo também
para o fortalecimento das relações bilaterais entre Brasil e demais países,inclusive o Japão. Recentemente, foi reconhecida pela Forbes como uma dasmulheres mais poderosas do mundo, destacando seu impacto significativo
nos negócios e na sociedade.
Com 215 anos de história, o Banco do Brasil está presente no Japão desde
1972, desempenhando um papel crucial no fortalecimento das relações
comerciais, de investimentos e culturais entre Brasil e Japão. A história
dessas relações remonta ao início do século XX, com o movimento migratório
japonês para o Brasil. A comunidade japonesa desempenhou um papel
fundamental no crescimento do Brasil, contribuindo para a agricultura,
comércio e cultura. O Banco do Brasil, reconhecendo essa contribuição,sempre esteve ao lado da comunidade japonesa, oferecendo suporte
financeiro e promovendo iniciativas que fortalecessem esses laços históricos.

Sob a liderança de Tarciana, o Banco do Brasil é um dos principais parceiros
do agronegócio e do comércio exterior brasileiro, facilitando investimentos
bilaterais e apoiando as empresas na expansão de suas operações no e como Japão. Além disso, o banco tem sido um pilar no suporte à comunidade
brasileira no Japão, oferecendo programas de educação financeira, soluçõese serviços financeiros que ajudaram muitos a se adaptarem, prosperarem e
realizarem seus sonhos.
O Banco do Brasil também apoia a promoção de eventos culturais que
destacam a rica herança brasileira e nipônica, fomentando o entendimento ea apreciação mútua entre as comunidades. A instituição sempre valorizou adiversidade e inclusão, promovendo um ambiente de trabalho inclusivo e
igualitário. Tarciana Medeiros, como defensora dessas causas, implementou
políticas que incentivam a igualdade de oportunidades e a valorização dadiversidade.
Reconhecido pelo quinto ano consecutivo como o Banco mais Sustentável doMundo, o Banco do Brasil destaca-se em projetos de energia renovável e
agricultura sustentável, evidenciando forte aderência aos objetivos globais dedesenvolvimento sustentável, tema que faz parte da pauta estratégica e
prioritária tanto para o Brasil como para o Japão.
A visão estratégica de Tarciana reforça o compromisso do Banco do Brasil em
ser próximo e relevante em todos os momentos da vida das pessoas, gerando
impactos positivos nas relações entre Brasil e Japão e fortalecendo os laços
históricos entre os países. Esta homenagem a Tarciana Medeiros é um
reconhecimento do papel histórico e contínuo do Banco do Brasil no apoio edesenvolvimento das relações bilaterais entre Brasil e Japão.
O CCBJ Awards Person of the Year tem o apoio das seguintes empresas:
Alfainter, Brastel, Citrosuco, Kowa, Taiyo Corporation e WEG.
TroféuO troféu “CCBJ Awards Person of the Year” foi concebido pela artista TomieOhtake. O modelo é semelhante à escultura localizada na curva de entrada
do Aeroporto Internacional de São Paulo, que simboliza a relação Brasil-Japão.
A produção do troféu tem o apoio do Instituto Tomie Ohtake, de São Paulo,um moderno centro de exposições, artes plásticas, design e arquitetura doBrasil.
Tomie Ohtake nasceu em Kyoto e foi ao Brasil em 1936. Ela ganhou inúmerosprêmios. Dos 100 anos aos 101 anos, a artista produziu cerca de 30 pinturas
que compuseram a última exposição individual. Ela faleceu em 2015, com102 anos.
PerfilTarciana Medeiros, 45 anos, é natural da Paraíba, no Nordeste do Brasil. Ela
é formada em Administração de Empresas, com pós-graduação em
Administração, Negócios e Marketing e em Liderança, Inovação eGestão. Possui MBA em BI e Analytics, além de formação para atuação em
cargos de alta gestão executiva.
Em 2023, entregou o maior resultado da história do Banco, com uma
valorização de mais de 70% no preço da ação. Porta-voz do Pacto Global daONU para ODS 10 (Redução das desigualdades), colocou a diversidade nocentro da gestão.
Antes de assumir a Presidência do BB, Tarciana ocupava o cargo deGerente Executiva na Diretoria de Clientes Varejo, de Pessoas Físicas e Microe Pequenas Empresas do Banco do Brasil, responsável pelos ciclos derelacionamento com clientes. Em 2019, tornou-se Gerente Executiva na
Diretoria de Soluções em Empréstimos e Financiamentos. Em 2018, assumiua Superintendência Executiva Comercial da BB Seguros. Em 2017, foi
qualificada pelo Programa de Ascensão Profissional de Executivos do BB eentre 2015 e 2017, liderou a Superintendência Comercial da BB Seguros,
onde desenvolveu modelos estratégicos de negócios.
Antes de se tornar funcionária do Banco do Brasil, a nova Presidente
trabalhou como feirante e professora.
Banco do Brasil
O Banco do Brasil tem 215 anos de existência. É a primeira instituiçãofinanceira do Brasil fundada em 1808.

O Banco do Brasil é uma instituição financeira cujo acionista majoritário é ogoverno federal brasileiro. Em seus mais de 200 anos de existência,acumulou experiências e pioneirismo, participando vivamente da história eda cultura brasileiras. Sua marca é uma das mais conhecidas e valiosas doPaís, acumulando ao longo de sua história atributos de confiança, segurança,modernidade e credibilidade.
Com sólida função social e com competência para lidar com os negócios
financeiros, o Banco do Brasil demonstrou que é possível ser uma empresa
lucrativa sem perder o núcleo de valores, o que sempre o diferenciou daconcorrência.
BB no Japão
Em 1972, há mais de 50 anos, a primeira filial do Banco do Brasil no Japãofoi inaugurada em Marunouchi, Tóquio, o centro da indústria financeira dopaís.
Alinhado à missão de oferecer soluções financeiras a seus clientes e alavancar
captação de recursos para promover o comércio exterior do Brasil, o foco denegócios do BB Japão inclui operações com pessoas físicas, pessoas jurídicas
e entidades governamentais, como Embaixadas e Consulados.
Sempre buscando maior comodidade aos seus clientes, o BB Japão seempenhou no desenvolvimento de produtos e serviços, tais como a conta emmúltiplas moedas, a remessa ao exterior rápida e segura, as operações deautoatendimento e na expansão dos serviços de parceria com outras
instituições financeiras. Atualmente, oferece uma rede de mais de 65.000
ATMs conveniadas do Aeon Bank, Seven Bank, Japan Post Bank e SMBC.
Com unidades de negócios de Tóquio, Nagoia e Hamamatsu, o BB Japãotambém dispõe do BB Móvel, carro com estrutura adaptada similar a umapequena agência para levar o atendimento a diversas cidades em plantões,eventos, fábricas, alojamento, visando proporcionar maior comodidade efacilidade de acesso às operações bancárias.

A CCBJ
A Câmara de Comércio Brasileira no Japão (CCBJ) foi fundada no ano de 2001,
com o objetivo de aumentar a interação econômica entre o Brasil e o Japão.
Concebida sem fins lucrativos, por iniciativa de um grupo de empresários
estabelecidos no Japão e com o apoio da Embaixada do Brasil em Tóquio, aCCBJ tem como objetivo promover o investimento japonês no Brasil e viceversa.
Programação
18h00 ~ 18h30 Recepção / Coquetel
18h30 ~ 18h40 Palavras do Presidente da CCBJ, Celso Guiotoko
18h40 ~ 18h50 Palavras do Embaixador do Brasil no Japão, Octávio Côrtes
18h50 ~ 19h Entrega do Troféu CCBJ Awards, sessão de fotos
19h00 ~ 19h10 Brinde com discurso do Diretor-Geral para a América Latina,
Ministério dos Negócios Estrangeiros no Japão
19h10 ~ 19h30 Saudações de Tarciana Medeiros, Presidente do Banco doBrasil
19h30 ~ 21h Jantar
Data : 22 de Agosto 2024 (quinta-feira)
Horário : 18h30~21h (Recepção a partir das 18h)
Local : Hotel Conrad
Endereço : 1-9-1 Higashi Shimbashi Minato-ku Tokyo
Tel. : 03-6388-8000
Google MAP : https://maps.app.goo.gl/fapUVSqGgMBj3SH27[Valor]¥15.000- (associado)¥18.000- (Não associado)
Forma de pagamento : Transferência bancária conforme consta no link de inscrição.
Inscrição acessar esse link : https://forms.gle/6MrCJb1WWF9s2mom9
Deposito até o dia 19 de agosto de 2024
Os cancelamentos serão aceitos até o dia 16 de agosto.