兵庫県立美術館プレスリリース

平成 23 年 3 月

2011 年度コレクション展Ⅰ
特集展示「伊藤文化財団設立 30 年記念―寄贈作品の精華」
The 30th Anniversary of Ito Cultural Foundation- Highlights of the Donation

本多錦吉郎《羽衣天女》1890 年

拝啓
早春の候、ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は、兵庫県立美術館の活動にご理解、ご協力を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、当館では、3 月 26 日（土）から 7 月 3 日（日）まで、2011 年度「コレクション展Ⅰ 特集展示 伊藤文化財団設立 30 年記念―寄贈作品の精華」を開催します。
つきましては、ぜひ本展を広くご紹介いただきますようお願い申し上げます。広報用写真や読者・視聴者プレゼント用招待券もご用意しております。ご希望の場合は、別紙の FAX 用紙をご送付ください。その他、ご不明な点や資料のご要望等がございましたら、どうぞ当館までご連絡いただきますようお願い申し上げます。
敬具

趣旨
兵庫県立美術館は、さまざまな方々のご支援をいただきながら日々活動しています。その中でも本当に大きなお力添えをいただいているのが、「財団法人伊藤文化財団」です。このたびのコレクション展Ⅰでは、その設立 30 年を記念して、同財団による寄贈作品を中心とした展示を行います。
「伊藤文化財団」は、伊藤ハム株式会社創業社長・伊藤傳三氏のご遺志により、1981（昭和 56）年に設置されました。その設立趣旨には、「近年におけるわが国の物質文化の発展に比して、必ずしも精神文化が均衡ある姿で熟成していないことを憂い、兵庫県下の美術館や文化施設等の一層の充実を期すために、民間の立場から協力することにより、優れた芸術文化を鑑賞する機会の提供とその拡大を推進して、県民文化の向上発展を期したい」とうたわれています。
以来 30 年間にわたって、兵庫県立近代美術館、そして兵庫県立美術館は、作品の寄贈・展覧会やコンサートへの援助・図書の寄贈など、様々な形で大きなご支援をいただいてきました。2011（平成 23）年 3 月現在、寄贈作品は約 700 点、寄贈図書は約 4,000 点に上ります。
本展は、当館のコレクションを代表する近代洋画の名品の数々、繊細であるためまとめて展示する機会の少ない安井曾太郎・小出楢重の貴重な素描、現代美術からは後期の「具体」の重要な作品群など幅広い寄贈作品の全容を紹介し、公共文化施設への貢献の意義を広く伝える企画です。

-１-会 期 等

平成 23 年 3 月 26 日（土）〜7 月 3 日（日）※会期中に一部展示替えを行います。
前期：3 月 26 日（土）〜5 月 15 日（日）後期：5 月 17 日（火）〜7 月 3 日（日）休館日：月曜日
開館時間 午前 10 時〜午後 6 時（入場は午後 5 時 30 分まで）
特別展開催中の金、土曜日は午前 10 時〜午後 8 時（入場は午後 7 時 30 分まで）会

兵庫県立美術館 常設展示室

場〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通 1-1-1 TEL 078-262-0901 http://www.artm.pref.hyogo.jp

主催

兵庫県立美術館

協力

財団法人伊藤文化財団

観覧料金

一般 500（400）〈300〉円/大学生 400（320）〈240〉円/高校生・65 歳以上 250（200）〈150〉円
中学生以下無料※（ ）・・・団体料金 〈 〉・・・特別展とのセット割引※障害のある方とその介護の方 1 名は各観覧料金の半額（65 歳以上除く）

関連行事① こどものイベント「美術館探険ツアー」
6 月 18 日（土）午後 1 時 30 分―午後 3 時 30 分
要申込・有料
お問合せ：電話 078−262−0908 こどものイベント係②学芸員によるギャラリー・トーク
4 月 9 日（土） 展示室 2 階 （西田桐子・当館学芸員）
5 月 14 日（土） 第 1 室・第 2 室 （西田桐子・当館学芸員）
6 月 25 日（土） 第 3 室から （出原均・当館学芸員）
いずれも午後 4 時から（約 45 分） 要観覧券
③ミュージアム・ボランティアによるガイドツアー
会期中毎週金・土・日 午後 1 時より約 45 分間 エントランスに集合
1 階・2 階・屋外のいずれかで開催 1 階・2 階の場合は要観覧券-2-展示概要
展示室 1 階では主として伊藤文化財団の寄贈作品を展示します。
展示室 2 階は、小磯良平・金山平三記念室・近代洋画・日本画の名品を中心に展示します。
展示点数は、展示替えを含め、約 270 点（予定）。
そのうち、伊藤文化財団寄贈作品は、展示替えを含め、約 160 点（予定）。
1階〔展示室 1〕美術館への贈り物 （出品予定点数 23 点）
兵庫県立美術館のコレクションを代表する名品が並びます。

小出楢重《喇叭のある静物》1924 年〔展示室２〕デッサン研究室 （出品予定点数 前期 43 点 後期 43 点）
寄贈作品のハイライトの一つである、450 点以上にのぼる安井曾太郎の素描作品、53 点の小出楢重の素描から、半期 40 点以上ずつを展示します（会期中展示替えを行います）。

小出楢重《直木三十五「大阪を歩く」

安井曾太郎《女性像》1907−1911 年

挿絵より》1930 年（前期展示）（後期展示）〔展示室３〕兵庫の美術は深い （出品予定点数 25 点）
神戸ゆかりの洋画、吉原治良と後期の「具体」の作品群を中心に紹介します。

吉原治良《群像》1946 年頃

菅井汲《雷鳴》1954 年〔展示室４〕版画の魅力 （出品予定点数 42 点※うち 8 点は前後期に分けて出品）
寄贈作品を中心に様々な版画の表現をご覧いただきます。

カミーユ・ピサロ《柴を運ぶ女》1896 年-3-

〔展示室５〕海外の近現代彫刻／安藤忠雄コーナー （出品予定点数 11 点）
兵庫県立美術館の彫刻コレクションから、海外の作品を中心に紹介します。また、当館設計者である世界的な建築家・安藤忠雄による震災復興プロジェクトを紹介するコーナーも併設しています。

ロダン《オルフェウス》1892 年

２階〔展示室６〕近代洋画・日本画の名品（出品予定点数 45 点 ※うち 34 点は前後期に分けて出品）
岡田三郎助・村上華岳などの作品を紹介します。

岡本神草《アダムとイブ》大正初め（後期展示）

岡田三郎助《萩》1908 年

小磯良平記念室 （出品予定点数 17 点）
名作《Ｔ嬢の像》《斉唱》をはじめ小磯芸術の魅力を堪能いただけます。

小磯良平《T 嬢の像》1926 年

金山平三記念室 （出品予定点数 19 点）《大石田の最上川》など格調高い風景画を残した金山平三の歩みを紹介します。

金山平三《大石田の最上川》1948 年

お問合せ先 兵庫県立美術館 〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通 1-1-1
ホームページ http://www.artm.pref.hyogo.jp【企画内容に関すること】
担当学芸員 吉田 朋子、西田 桐子、出原 均
TEL:078-262-0909（直） FAX:078-262-0913【取材・写真提供に関すること】営業・広報グループ
TEL:078-262-0905（直） FAX:078-262-0903
広報用画像について
このプレスリリースに掲載されている画像データをプレス掲載用にご用意しております。別紙の申込書をご使用ください。

-4-2011 年度コレクション展Ⅰ
特集展示〒651-0073
神戸市中央区脇浜海岸通 1-1-1
電話（078）262−0905（直通）「伊藤文化財団設立 30 年記念―寄贈作品の精華」

営業・広報グループ

宛

ＦＡＸ（０７８）２６２−０９０３
ご希望の写真の番号に○をつけてください。後日お送りいたします。また、読者・視聴者プレゼント用招待券(最大 10 組 20 名まで)もご用意しております。ご希望の場合は、ご請求ください。
番号

作家名・作品名・制作年・素材・その他（クレジット等）

１

本多錦吉郎《羽衣天女》1890 年

２

小出楢重《喇叭のある静物》1924 年

３

小出楢重《直木三十五「大阪を歩く」挿絵より》1930 年

４安井曾太郎《女性像》1907−1911 年

５吉原治良《群像》1946 年頃

６菅井汲《雷鳴》1954 年

７

カミーユ・ピサロ《柴を運ぶ女》1896 年

８

ロダン《オルフェウス》1892 年

９岡本神草《アダムとイブ》大正初め

１０

岡田三郎助《萩》1908 年

１１

小磯良平《T 嬢の像》1926 年

１２

金山平三《大石田の最上川》1948 年

貴社名
媒体名

新聞・雑誌・ミニコミ
TV・ラジオ・インターネット

ご担当者名
ご住所

〒

電話番号
メールアドレス

ＦＡＸ
＠URL
掲載・放送予定日
写真到着日希望
読者・視聴者プレゼント用招待券（最大 10 組 20 名まで本展を媒体でご紹介いただける場合に限ります）

組

名分希望

※ 写真データ使用は、本展覧会の紹介用のみとさせていただきます。それ以外での使用はできませんので、ご了承ください。
※ 本展に関する記事をご掲載いただきました際には、お手数ですが、掲載誌・紙または記録媒体（VTR/DVD）などを、下記宛にお送りくださいますようお願い申し上げます。
※ 本展覧会会場の取材、撮影をご希望の場合は、上記までご連絡ください。事前にご連絡のない取材･撮影はお断りいたします。