HAKONE
2021 Spring

vol.57

わが家で楽しむ
旅の思い出

FREE
ご自由に
お持ちくださいMiSMO（ミスモ）とは、スペイン語で「自分」、「自身」などの意味があります

2021 Spring vol.57

CONTENTS

4

特集

わが家で楽しむ
旅の思い出

14

きらめきの達人

17

ミナカ小田原 美味さんぽ

20
27
29
30
34
39

vol.33

ライムリゾート箱根 総支配人 武松 泰弘さん
箱根 ＆小田原 Gourmet

おいしい春のごちそう尽くし
Selection

名湯、アート、多彩な楽しみ
クロスワードパズル 第57回
箱根MAP

information
読者プレゼント

新型コロナウイルスの感染拡大の影響により、本誌掲載の広告、イベント情報および記事の内容に変更が生じる可能性があります。詳しくはそれぞれの店舗のホームページや電話などでご確認をお願いします。

3※本誌掲載の情報は2021年2月22日現在のものです。
※記事内の料金表示はすべて「税込」
です。
※営業時間や定休日、メニューの内容、金額などは変更になる場合がありますので、店舗などにご確認の上、ご利用ください。別途、入湯税･サービス料等がかかる場合があります。
※年末年始、お盆など臨時休業はお問い合わせください。
※宿泊料金は別途表示のない限り、平日（休前日を除く月〜木曜、日曜）1泊2食付の1室2名利用の1名料金です。
※本号で紹介した内容は、天候やその他事由により変更や中止になる場合があります。主催者・施設・店舗などにご確認の上、お出掛けください。

わが家で
楽しむ
旅の思い出

思い出が詰まったお土産︒

そこにしかない名物・名産︒

老舗ホテルの伝統の味︑個性豊かな珍味⁝⁝︒

そんな数々にめぐり合った感動を持ち帰り︑

あるいはお取り寄せやオンライン注文で︑もう一度︑わが家で旅を楽しみたい︒

湯もち創業時からの製法で国産もち米の白玉粉をふんわり練り上げ、湯上がり
肌のようになめらかな食感。柚子の香りがほんのりと、刻み入れた本練
羊羹の甘さがアクセントに。260円。

ちもと 駅前通り店 MAP P32 ③
蕁0460-85-5632（代）神奈川県足柄下郡箱根町湯本690
営 9時〜17時 無休□
https://www.yumochi.com

お取り寄せ蕁0460-85-5632（9時〜17時）
FAX 0460-83-8561
https://www.yumochi.com

4

強羅花壇謹製「梅酒」
紀州、みなべの「南高梅」
を使って、じっくりと熟成させた芳醇な梅酒。強羅花
壇の夕食時の食前酒としても定評があり、愛飲者の多くがリピーターという。
売店で購入も可能。3,300円。

強羅花壇

MAP P32 ②

蕁0460-82-3331
神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300
https://www.gorakadan.com
お取り寄せ蕁0460-82-3331

5

アップルパイ
シナモンとナツメグをまとったリンゴがぎっしり詰まった、ぜいたくなパイ。牛
乳だけで溶いた生地は味わい豊かで、隠し味のマーマレードが上品な甘さに仕上げている。21cmホール 4,320円。
MAP P32 ②
富士屋ホテル
ベーカリー＆スイーツ ピコット

蕁0460-82-5541（9時〜17時）
神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下359
営 ９時〜17時（時季により変更あり） 無休□
https://www.fujiyahotel.jp/meal/picot/index.html
店頭販売6わが家で楽しむ
旅の思い出

王様塩辛
塩辛の概念を覆す一品。料亭で出されるイ
カの王様、アオリイカを、独自製法によって刺身の肝和えのような食感に。肉厚でやわらかく甘みがあるので、幅広く好まれている。100g 864円。

魚商 小田原六左衛門

MAP P33 ⑦

蕁0465-20-4363
神奈川県小田原市栄町1-1-15 ミナカ小田原1F
https://odawara-rokuzaemon.com/

お取り寄せ蕁0465-20-4363
https://odawara-rokuzaemon.com/

7

山 海の恵みと旅 情 誘う名 物

山あいの箱根︑海を臨む小田原には︑山海の豊かな食材による名物がそろう︒風光明媚な地は古くから愛され︑そんな歴史にちなんだ銘菓も︒

箱根ルッカの森

湘南ゴールドソフトバウム四季料理・和菓子 右京

御幸の浜

やさしくソフトな口あたり。外側の砂糖の層に地元の湘南ゴールドのジャムを練り込み、
さわやかでほどよい甘さに。1,280円。

御幸の浜は明治天皇の行幸によって名付けられ、浮島とかるかんにより白波をあらわし、海岸の小石を大納言でイメージした。一棹 972円。

四季料理・和菓子 右京
MAP P33 ⑦
蕁0465-23-7878
神奈川県小田原市本町4-3-29
営 ９時〜17時30分□
水曜休（祝日の場合は翌日）

お取り寄せ
蕁0465-23-7878
FAX 0465-23-7700
https://www.ukyou.jp/ec/

箱根ルッカの森 MAP P32 ③

鈴廣 かまぼこの里 MAP P32 ③

蕁0460-85-6222
神奈川県足柄下郡箱根町湯本307
営 平日９時30分〜18時、□
土・日・祝９時30分〜18時30分
不定休

蕁0465-22-3191（代）
神奈川県小田原市風祭245
営 ９時〜18時 無休□
https://www.kamaboko.com

お取り寄せ蕁0465-22-5528（9時〜18時）
FAX 0465-24-1025
http://wagashi.shop-pro.jp

お取り寄せ蕁0120-141147（9時〜18時）
FAX 0120-170141
https://ec.kamaboko.com

鈴廣 かまぼこの里

切れてる板わさセット
おいしい厚さ12mmにカットされたかまぼこ。
わさびとオリーブオイル付き。何もつけずに風味と弾力を楽しみ、あとは好みで。951円。

8

わが家で楽しむ
旅の思い出

箱根湘南美味しんぼ倶楽部

自然薯味付とろろ

箱根カフェ

湯種食パン

粘りが強く、「山芋の王様」と呼ばれる自然薯。
皮ごとすりおろして風味と豊富な栄養を余すことなく、とろろに。麦飯との相性も抜群。100g
×5パックセット 3,240円。

小田急グループのホテルがプロデュースした、
もちもち食感の味わい深いパン。箱根登山電
車のイラスト入りの袋も楽しい。1斤 330円。

燻製工房 然燻し醤油
特製醤油を桜のチップで延べ12時間燻したもの。刺身や卵かけご飯、冷奴、温野菜やアイ
スクリームなどいろいろに。1,080円。

9

箱根カフェ MAP P32 ③

燻製工房 然 MAP P32 ③

箱根湘南美味しんぼ倶楽部 MAP P33 ⑦

蕁0460-85-8617
神奈川県足柄下郡箱根町湯本707
箱根湯本駅構内
営 10時〜17時（状況により変動あり）
□
無休
店頭販売

蕁0460-85-5110
神奈川県足柄下郡箱根町湯本71-5
営 11時〜17時 不定休□

蕁0465-20-8525（9時〜17時）
神奈川県小田原市入生田165

お取り寄せ

https://www.oishinbo.jp
webのみ

蕁0460-85-5110（11時〜17時 ※季節により変動あり）
FAX 0460-85-5339
https://kunsei-zen.shop-pro.jp

お取り寄せ湯の香の思い出
モダンな伝 統工芸

天山
オリジナル石けん
環境を考えた自然との親和性が高い
固形石けん。ほのかなヒノキの香りとさっぱりした洗いあがりを気に入り、まとめ買いする人も。387円。

天山湯治郷
蕁0460-86-4126 MAP P32 ③
神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋208
https://tenzan.jp
利用者限定販売

寄木キーホルダー

星野リゾート 界 箱根
蕁0570-073-011 MAP P32 ③（界予約センター 10時〜18時）
神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋230https://kai-ryokan.jp/hakone/
宿泊者限定販売

個性豊かな温泉のそれぞれの楽しみ︑モダンに生まれ変わった伝統工芸品︑美術館の多い地ら

しいアートな作品を︑わが家に持ち帰って︒

箱根ならではの寄木細工を随所に配した宿のキーホルダー。館内のモダンな細工を手がけた露木木工所の制作によるもの。各11,000円。

界 仙石原
スケッチブック
A5 サイズ「アトリエ温泉旅館」をテーマにした宿のスケッチブック。開業時にアート制作に携わったアーティスト3名が表紙をデザインしている。各1,890円。

星野リゾート 界 仙石原
蕁0570-073-011 MAP P33 ④（界予約センター 10時〜18時）
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原817-359
https://kai-ryokan.jp/sengokuhara/
宿泊者限定販売10わが家で楽しむ
旅の思い出

ユネッサン
オリジナル入浴剤
5 種セット
ワイン、緑茶、コーヒー、酒、そして季節ごとの１種がそろい、それぞれの香りも楽しいユニークなお風呂が、わが家でも。800円。

箱根小涌園ユネッサン
蕁0460-82-4126 MAP P32 ②
神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297
営 月〜金10時〜18時、土・日・祝9時〜19時□
https://www.yunessun.com
店頭販売（お土産・ショッピングモール「ミーオモール」10時〜18時 ※諸状況により変動あり）

今治タオル（ロゴ入り）
海外でも人気が高い今治タオルを使った湯寮のオリジナル。高級感ある落ち着いた色合いとしっとりした肌触りが好評。1枚900円。

箱根湯寮

蕁0460-85-8411 MAP P32 ③
神奈川県足柄下郡箱根町塔之澤4
営 10時〜20時□
https://www.hakoneyuryo.jp
店頭販売（フロント売店 10時〜20時※諸状況により変動あり）

箱根の間伐材を利用した

蓋付椀とタンブラー
箱根の森を守り育てるために伐採した間伐材を利用し、寄木と木地挽きの技法を用いて制作した食器。蓋付椀7,700円。タ
ンブラー5,060円。

タケオ
蕁0460-84-8637
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1245
お取り寄せ蕁0460-84-8637※箱根町ふるさと納税の謝礼品としても入手可能

11

きらめきの達人
v o l . 33

ライムリゾート箱根
総支配人

武松 泰弘さん

1974年大阪府出身。大学卒業後、四国・関西・中部・北海道など多様な業態のホテルで料飲サー
ビス、ブライダル、客室管理など幅広い業務に従事。2014年、「野尻湖ホテル エルボスコ」「伊豆今井浜 今井荘」で総支配人を歴任。2019年「サヴィーコレクティブ」に入社し現職に至る。

リトリートのためにデザインされた建築空間でクリエイティブな時間を提供したい

profileinterview

1階アクティビティスペースにしつらえられた暖炉。炎に癒やされ、炎を囲んで人が集まる。

事を取り入れる旅のスタイルをさす

かう時間を過ごしたり︑滞在先で仕存じだろうか︒日常を離れ自分と向や〝ワーケーション〟という言葉をご近 年 注 目 が 集 ま る〝 リ ト リ ー ト 〟温 泉 大 浴 場 な ど︑ 滞 在 に 必 要 な す べ

な し つ ら え の ベ ッ ド を 備 え た 客 室︑のないネット環境︑秘密基地のようや ミ ー テ ィ ン グ ス ペ ー ス︑ ス ト レ ス﹁大型スクリーン完備のシアター

話 す の は︑ 総 支 配 人 を 務 め る 武 松 泰て が そ ろ う の が 大 き な 特 色 で す ﹂と仙石原すすき草原に近い︑国立公

弘さん︒大学卒業後︑一貫してホテ言葉だ︒

園 内 に 昨 秋 オ ー プ ン し た﹁ ラ イ ム リ

ル業界を歩み続けて

年︑ 幅 広 い 業

ゾ ー ト 箱 根 ﹂は︑ 全 館 貸 し 切 り が 可

自然を間近に感じられ︑循環型の回配したメイン棟は︑屋内にいながら部 憲 明 氏 に よ る も の︒ 中 央 に 中 庭 をンや数々の著名な施設を手がけた岡計は︑小田急ロマンスカーのデザイ

能 な 本 格 的 リ ト リ ー ト 施 設︒ 建 築 設

影など︑多彩なシーンでの利用を想イベント利用︑ウエディング︑ＣＭ 撮

ろ ん の こ と︑ 企 業 合 宿 や カ ル チ ャ ー

探 り 始 め た︒ 一 般 の 宿 泊 利 用 は も ちび︑この度箱根で︑新たな可能性を態を通じてホテルビジネス全般を学﹁四季折々の表情を見せる箱根仙定している︒

やかな階段など︑移動しながら新し

石原は︑リトリートに最適なリゾー

廊や︑思わず歩きたくなる段差の緩

い ア イ デ ア が 生 ま れ そ う な 工 夫 は︑ト︒ 随 所 に わ た り 考 え 抜 か れ た 空 間

MAP P33 ❹を︑ぜひ体感しにいらしてください﹂15

23

蕁0460-83-8272
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原
1246-845 箱 根 登 山 鉄 道 箱 根
湯本駅からバス約30分 https//
www.limeresorts.com/hakone/﹁ライムリゾート箱根﹂ならではのものだ︒

ライムリゾート箱根

180インチスクリーンを活用できるシアターラウンジ。昼は研修やプレゼン、夜は大迫力の映像を楽しむのもいい。
温泉露天風呂とシャワーブース、モダンな畳スペース、ツインベッドを備えるスイートルームは50㎡。

また足を運びたくなるラーメン店

月にオープンした☎ 0465-43-8006

12﹁ 暮 ら し に に ぎ わ い 拠 点 ﹂を テ ー マ に

40

2020年

以上の店舗が集まるミナカ小田原︒

東京豚骨ラーメンの光麺から新ブランド「和〜yawara 〜」が、ミナカ
小田原西湘フードスタジアムに登場。店名は人の和（わ）を意識して名づけられた。素材や配合にこだわりぬいたスープは魚介豚骨、醤油、塩の3種類。魚介豚骨は中太麺、醤油と塩は国産100％の細麺を使用するなど細部まで美味しさを追求している。

小 田 原・西 湘 エ リ ア で 人 気 のメニュー／
魚介豚骨味玉らーめん
920円
特製醤油らーめん 820円
自家製ワンタンメン
980円
三元豚餃子 5個 380円

﹁ 食 ﹂の 名 店 が 勢 ぞ ろ い ︒

人気の魚介豚骨味玉らーめ
んと自家製ワンタンメン。
餃子もおすすめ（左）「。和」の文字が目印（右）。

ミナカ小田原美味さんぽ

3F

和〜yawara〜 小田原店

神奈川県小田原市栄町1-1-15 ミナカ小田原3F
賚11時〜23時（L.O.22時30分）贊ミナカ小田原休館日

和菓子 菜の花 minaka小田原店

1F

こだわり素材の和洋菓子が揃う

おだ

わ ら ろ く

ざ

え

も ん

1F

お土産や贈り物としても最適

今までにない食感が魅力（上）。口の中でとろける舌触り（下）。

贅沢な海の恵みを詰め込んだ逸品。至高のお土産「海恵紅白」
5,400円（上）。

メニュー／
パリパリ焼モンブラン
やわらか福プリン
箱根のお月さま 8個入

メニュー／
うまのせあわび煮貝
かません（12枚入）
おむすび各種

330円
320円
920円

箱根、小田原で人気の「和菓子 菜の花」。極薄皮のパリパリ食感が楽しい「パリパリ焼モンブラン」は、アーモンドプードルとバター、卵をたっぷり使った生地が渋皮栗の美味しさを引き立てる一品。こだわりの新鮮たまごを使用した「やわらか福プリン」
もおすすめ。パッケージもお洒落でお土産としても。

17

さ か な や

魚商 小田原六左衛門

2,160円
756円
152円〜

創業430余年、魚商「鮑屋」の直売所「小田原六左衛門」。珍味や出汁など、さまざまな海産物がそろっている。併設のおむすび屋では、国内最高ランク「特A」を獲得した神奈川県産米「はるみ」を、有明海産海苔で包んだおむすびを提供。かまぼこの味わいを表現した新名物｢かません｣もおすすめ。

☎ 0465-20-8370☎ 0465-20-4363

神奈川県小田原市栄町1-1-15 ミナカ小田原1F
賚10時〜20時 贊ミナカ小田原休館日
http://www.nanohana.co.jp/

神奈川県小田原市栄町1-1-15 ミナカ小田原1F
賚10時〜20時 贊ミナカ小田原休館日
https://odawara-rokuzaemon.com

ご当地の文化を体験する︑
豊かな旅の提案
星野リゾートが全国に展開する温泉旅館ブランド﹁界﹂
では地域の文化を体験できる﹁手技のひととき﹂を4月から開始する︒伝統工芸に携わる職人や作家︑生産者の技に触れる貴重な体験を通して︑ワンランク上の旅を楽しみたい︒

緑深き仙石原の雄大な景色

仙石原の大自然から受けたイ

ら ス タ ー ト︒ 館 内 に 戻った ら︑

大自然のパワーを絵筆に移すの懐に﹁界 仙石原﹂が現れる︒

を制作する︒制作にあたっては講師が丁寧にレクチャーしてく

ンスピレーションをもとに作品と︑周囲に美術館が点在するロれるので︑アートに馴染みがな

標 高 約 700 メ ー ト ル の 高 原

ケーションは︑アートを楽しめ

くてもご安心を︒絵筆を動かす地帯に湧き出でる豊かな温泉

るリゾート地として多くの旅人ことで︑これまで気づかなかった自分の感性が刺激されるはずたちを魅了している︒

オープン当初からアーティス

者のための本格的なアート体験

た 界 仙 石 原 で は この 春︑ 宿 泊がいっそう解放されることだろ

れば︑縮こまっていた心と身体呂に浸かって雄大な自然を眺め

制 作 を 終 え︑ 部 屋 の 露 天 風だ︒

を提案︒国内外で活躍するアートが滞在し︑作品を展示してき

ティスト・鈴木泰人氏を講師に

神奈川県足柄下郡箱根町仙石原817-359
https://kai-ryokan.jp/sengokuhara/う︒■期間:2021年4月1日〜6月30日の火、木曜日■料金：1名 10,000円（宿泊費別）■定員：1日2組まで■受付：7日前までに下記専用ページから予約（3/16㈫〜）■予約・詳細：https://www.hoshinoresorts.
com/sp/tewazanohitotoki/

迎え︑まずは仙石原周辺を散策

多彩な色を重ねながら、自然に触発された心象風景を表現し
よう（左）
。美術作家
の鈴木泰人氏（右）。

して感性を研ぎ澄ませることかP.33 ❹

Data

星野リゾート 界 仙石原
全室に露天風呂を完備。湯船から眺める
仙石原の景色も、アート体験をした後は、新たな魅力に気づくことができる。

18

星野リゾート 界 日光社寺修復の伝統工芸士に学ぶ彩色体験
栃木県・中禅寺温泉にある「界 日光」では、日光東照宮などの歴史的建造物を修復する女性の伝統工芸士・伊原美穂氏が社寺を彩る極彩色やその意味を解説。実際に東照宮に使われている岩絵の具を使って工芸品づくりを行う。貴重な文化財を守る仕事に触れた後、日光の社寺をめぐると、
いままでと違った視点で参拝できるはずだ。

星野リゾート 界 遠州

■期間:2021年4月1日〜6月30日の平日■料金：1名 3,850円〜（宿泊費別）■定員：1日2組まで■受付：4日前までに下記専用ページから予約（3/16㈫〜）■予約・詳細：https://www.hoshinoresorts.
com/sp/tewazanohitotoki/Data
栃木県日光市中宮祠2482-1
https://kai-ryokan.jp/nikko/

星野リゾート 界 出雲

産地で体験する
新茶摘みと一番茶
静岡県・舘山寺温泉にある「界 遠州」では、茶葉の栽
培から製茶までを一貫して行う「まるたま製茶」の農園に赴き、茶摘み体験を行う。お茶のプロである茶師に指南を受けながら、柔らかい新芽をひとつずつ手作業で摘み取り、丹念に揉み込んで茶葉に仕上げる。完成したお茶は、製茶
店オリジナルの和菓子とともに味わうこともできる。
■期間:2021年5月25日〜6月30日の平日■料金：1名 8,000円（宿泊費別）■定員：1日1組限定■受付：7日前までに下記専用ページから予約（3/16㈫〜）■予約・詳細：https://www.hoshinoresorts.
com/sp/tewazanohitotoki/

蔵元直伝
おいしい日本酒の飲み方
日本酒発祥の地といわれる出雲。
「界 出雲」では、日本酒の神様が祀られている佐香神社にほど近い老舗酒蔵「酒持田本店」の蔵元から、神事とお酒の関係やその味わい方を教わる。
「酒造
りは農業」といわれるほど土壌と水、つくる人に左右される日本酒。様々な飲み比べをすることにより、日本酒の奥深さを知り、味わうことで、次の旅先でのお酒との出逢いが待ち遠しくなる。
■期間2021年4月1日〜6月30日の木、金曜日■料金：1名 3,000円（宿泊費別）■定員：1日4名まで■受付：7日前までに下記専用ページから予約（3/16㈫〜）■予 約・詳 細 ：https://www.hoshinoresorts.
com/sp/tewazanohitotoki/Data
静岡県浜松市西区舘山寺町399-1
https://kai-ryokan.jp/enshu/

界 ポロト（2022年1月開業予定）

Data
島根県松江市玉湯町玉造1237
https://kai-ryokan.jp/izumo/

界 別府（2021年夏開業予定）

界 由布院

0570-073-011（界 予約センター）
19

界 霧島（2021年1月開業）（2022年夏開業予定）

星野リゾートが全国に展開する日本初の温泉旅館ブランド。日本らしさと快適性を追求した空間やサービスをご用意。旅の醍醐味であるご当地の魅力を表現する「ご当地楽（ごとうちがく）」のおもてなしと、滞在を通して地域の文化に触れる「ご当地部屋」が特徴。2021年1月に17施設目となる「界 霧島」
が開業した。

1人前ずつ土鍋で作 る 湯 葉 丼（ 左 ）。
木のぬくもりを感じる店内は温かな雰囲気（右）。

おいしい春のごちそう尽くし
メニュー／
湯葉丼
湯葉丼ご膳
湯葉ぜんざい1,100円
2,300円
780円

箱根 ＆ 小田原 グルメ

かつおだし香る、心温まる湯葉丼
箱根に来たら食べたくなるのが、早川沿いにある同店の湯葉丼。箱根の名水と良質な豆乳で作られた汲み上げ湯葉を、ふわふわの卵でとじた一品だ。熱々の土鍋で提供される湯葉丼は、上品なかつおだ
しが香り、身も心もほっこり。豆乳スイーツも充実しているので、箱根旅の帰り、カフェとして立ち寄るのもおすすめだ。

湯葉丼 直吉Ჯ 0460-85-5148
神奈川県足柄下郡箱根町湯本696 賚11時
（祝日の場合は営業）〜18時（L.O.）贊火曜
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩3分

箱根湯本／MAP P32 ③

プロが仕入れる
絶品焼肉を味わって！
柔らかくジューシーな焼肉が味わえる店。肉のプロであるオーナーが毎朝仕入れる、低カ
ロリー＆コラーゲン豊富なフレッシュホルモ
ンは、舌触りがよく豊かな食感。さまざまな部位を、それぞれに合った食べ方で堪能できるのも魅力だ。素材はもちろん、タレやドレッシングを手作りするこだわりも。徹底した換気対策として。無煙ロースターと上引きフードで煙と一緒に店内の空気を店外に排気、客席全体の空気を入れ替えている。

お得なランチ定食（1,320円 〜 ）は、
ライス
（大盛り無
料 ）・ ス ー プ・ サ
ラダ・キムチ付き（上右）。

山賊ホルモン
箱根湯本／MAP P32 ③
Ჯ 0460-85-5337
神奈川県足柄下郡箱根町湯本724-5
賚12時〜25時（L.O.24時30分）
贊無休 箱根登山鉄道箱根湯本駅か
ら徒歩3分

メニュー／
ホルモン各種528円〜
もつ鍋
1〜2人前1,518円

20入母屋造りの伝統建築で新鮮な地魚料理に舌鼓網元だった創業初代から引き継がれた日本料理店。相模湾の朝どれ魚介や山の幸など、新鮮食材を使った四季折々の日本料理が楽しめる。寿司、刺身、地魚の煮付けなどの一品料
理から、あれこれ楽しめる定食など種類も豊富。なかでも特に味わいたいのが天重だ。特注のごま油で揚げた海老は、芳醇な香りで器からはみ出るほどの大きさ。
1階は気軽に入れる食堂、2階は少人数から100名まで対応できる座敷で、慶弔の集まりにも利用したい。

国指定登録有形文化財 のれんと味

だるま料理店
小田原／MAP P 33 ⑦

天重の具にからんだタレも存分に味
わいたい
（上）
。
国の
有形文化財指定の歴史ある唐破風入
母屋造り
（下左）
。

Ჯ 0465-22-4128
神奈川県小田原市本町2-1-30
賚11時〜20時（L.O.）贊無休 Ⓟあり
JR・小田急線小田原駅から徒歩8分
http://www.darumanet.com/

メニュー／
すし
天丼
（お椀・香の物付き）
おさしみ・天ぷら定食

希少なブランド牛を目の前で焼いてくれる（左）。店内の調度品にも注目
したい（右）。

干物の芳ばしい香りが食欲をそそる（左）。料理長が手がける味に常連も多い（右）。

メニュー／
伊勢海老
（半身）
鉄板焼き 3,080円
足柄牛炙りキャビアのせ
一貫 1,540円
相州牛サーロインコース 14,300円

メニュー／
さばみりん干物定食
炭火焼き 喜之助定食
旨味凝縮 塩さば“美味鳥”からあげ

1,485円
1,650円
770円
935円

時間の流れを感じながら食を味わう

干物の香りに足を止めたくなる店

小田原駅前にある「ステーキハウス金井」。最高級の厳選食材を抜群の火入れで調理したプロの味を、くつろぎの空間で楽しめると評判だ。供されるのは、希少価値が高い神奈川県のブランド牛「相州牛」「足柄牛」などA5ランクの銘柄牛や自社農園の作物、産地直送の野菜など。大切な人と存分に味わって。

箱根湯本の駅前を歩いていると、干物の香りに誘われてつい足を止めたくなるのが「喜之助」だ。ガラス張りの焼き場では、備長炭を使いこだわりの干物や肉を香ばしくジューシーに焼き上げる。相模の干物や食材をふんだんに取り入れた究極の一品が味わえるため、旅の余韻に浸ることができる。1人飲みから気軽に一杯を楽しんで。

ステーキハウス金井
小田原駅前店

小田原／MAP P33 ⑦

211,320円〜
1,870円〜
1,980円〜

箱根 & 小 田 原グ ル メ

Ჯ 0465-22-5951
神奈川県小田原市栄町2-1-29 3F
賚11時〜15時、17時〜23時（L.O.22時30分）
贊月曜
JR・小田急線小田原駅から徒歩1分
https://irifuneinc.com

喜之助
箱根湯本／MAP P 32 ③

Ჯ 0460-83-8838
神奈川県足柄下郡箱根町湯本703-19
賚11時30分〜14時（L.O.）/17時30分〜21
時30分（L.O.）贊月曜
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩2分

箱 根 & 小田原グルメ

老舗の熟練職人が作る
神奈川県指定銘菓「湯もち」
先代からの受け継いだ製法を守り続ける、創業70年の老舗和菓子店「ちもと」。作りたてにこだわり、湯上りのやわ肌を連想させる「湯もち」が箱根土産として人気だ。国産もち米を使用した白玉粉を練り上げた柔らかいお餅の中には、早川の岩石に見立て細かく刻まれた本練羊羹が。柚子の香りをまとわせた手作
りの和菓子は、神奈川県の指定銘菓にも選ばれている。隣接するカフェスペースやお庭の「茶店」でも気軽にいただける。

ちもと
箱根湯本／MAP P 32 ③

箱根の銘菓
「湯も
ち」
（ 上 ）。 抹 茶 も
楽 し め る 喫 茶「 茶
のちもと」
、お庭
の
「茶店」はペット
連れも可
（下左）
。

Ჯ 0460-85-5632
神奈川県足柄下郡箱根町湯本690
賚9時〜17時 贊無休（年5日程度休みあり） 箱根登山鉄道箱根湯本駅
から徒歩5分
http://www.yumochi.com/

メニュー／
湯もち
260円
八里
290円
ちもとの御菓子とお茶のセット
800円

明治 38 年創業の老舗の味わい
厳選素材の箱根銘菓「菜の花」は明治38（1905）年に菓子卸「光栄堂」として創業。以来、4代にわたり上質な和菓子を作り続ける。黒糖と竹炭を練り込んだ
艶やかな漆黒の「ご黒うさん。
」は、もっちりとした歯ごたえと濃厚なゴマあんが絶妙な一品。また、「箱根のお月さま。」は沖縄の黒糖を使った薄皮のまんじゅう。海塩入りのこし
あんが入っており、箱根の銘菓として知られる。箱根湯本駅温泉街口すぐの店舗で、アツアツ蒸したてを買うことができる。

「箱根のお月さま。
」（下）。飽和蒸気で蒸し上げるできたて が 美 味（ 上 左 ）
。
人気の
「ご黒うさ
ん。」
（上右）。

まんじゅう屋菜の花
箱根湯本／MAP P32 ③
Ჯ 0460-85-7737
神奈川県足柄下郡箱根町湯本705
賚8時30分〜17時30分（土・日・祝は〜18時）贊無休 箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩1分
http://www.nanohana.co.jp/

メニュー／
箱根のお月さま
月のうさぎ
小田原うさぎ
ご黒うさん

8個入 920円
8個入 2,010円
5個入 1,200円
8個入 1,000円

22お土産にも最適な「皐月の上生菓子詰合」（上）。
季節の点心若菜膳
（下）
。
メニュー／
点心若菜膳
四季御膳
こだわり丼
季寄せかいせきアフタヌーンティーセットは、スイーツ、
サンドイッチ、スコーン付き。シェア可。

メニュー／
アフタヌーンティーセット
（13時〜17時）
4,840円2,750円
4,290円
3,080円
6,600円〜

城下町・小田原の和菓子と日本料理

リゾート感あふれる新ラウンジ

小田原城からほど近い、閑静な住宅街に佇む一軒家スタイルの日本料理店。相模湾で水揚げされた新鮮な魚介と京野菜を使った関西割
烹の小田原風。
「最後のお茶まで美味しく」との思いを込めて取りそろえる和菓子の数々も評判。季節のうつろいを目で、舌で存分に楽しめる。

ゆったり過ごすなら、富士屋ホテルの2つのラウンジへ。
「オーキッド」のほか、昭和52年に姿を消した「オーシャンビューパーラー」
を昨年復刻。明るい日差しの中で、多くの著名人が愛したアップル
パイなどのスイーツや軽食をいただける。懐かしくも新しいラウン
ジで、アフタヌーンティーを。リゾート感あふれるテラス席も用意。

四季料理・和菓子

右京
小田原／MAP P33 ⑦

Ჯ 0465-23-7878
神奈川県小田原市本町4-3-29 賚四季料理
11時30分 〜 14時30分（L.O.）/17時 〜 19時（L.O.）※夜は要予約 和菓子9時〜17時30分
贊水曜（祝日の場合は翌日）Ⓟあり
JR・小田急線小田原駅から徒歩15分

富士屋ホテル
宮ノ下／MAP P 32 ②

Ჯ 0460-82-2211（代表）神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下359
賚ラウンジ9時〜21時30分（L.O.21時）
箱根登山鉄道宮ノ下駅から徒歩7分
https://www.fujiyahotel.jp

薪窯で一気に焼き上げるピッツァが人気（左）。テラス
で心地よい風を感じて（右）。

個包装されているので、手土産にぴったり（上）。街歩きのお供にぜひ
（下）
。

メニュー／
九頭龍餅
箱根のお月さまソフトクリーム

縁結びの願いを込めた創作和菓子

ナポリピッツァを湖畔の特等席でふんわり上品な甘さと、もちもちとした食感が人気の九頭龍餅。国産素材にこだわり、北海道産北海大納言小豆、佐賀産ヒヨクモチの餅粉を使用して、店内の工房で丁寧に仕上げる。縁起のよいお土産としても。源泉かけ流しの足湯（200円）につかりながら、ソフト
クリーム（バニラ400円、抹茶・MIX各450円）も楽しみたい。

目前が芦ノ湖というロケーションで、30種類もの本格ピッツァが楽しめる。イタリア製の窯で香ばしく焼き上げたピッツァをはじめ、地元食材を使ったイタリアンを、本場のワインとともに味わいたい。
テラス席や吹き抜けの店内は開放感抜群。エッセイスト・画家・ワイ
ナリーオーナーの玉村豊男氏のミュージアム＆ショップも併設する。

福久や 九頭龍餅
箱根湯本／MAP P32 ③

23

メニュー／
マルゲリータ1,800円
和豚もち豚スペアリブのグリル
2,400円箱根西麓ミックスサラダ 500円

5個入 700円
8個入 920円
400円〜

箱根 & 小 田 原グ ル メ

Ჯ 0460-85-8818
神奈川県足柄下郡箱根町湯本729
賚9時〜17時30分（土・日・祝は〜18時）
贊無休
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩3分
http://www.nanohana.co.jp/

芦ノ湖テラスイタリアンレストラン ラ・テラッツァ

元箱根／MAP P 33 ⑤

Ჯ 0460-83-1074
神奈川県足柄下郡箱根町元箱根61 賚10時
30分 〜 20時
（L.O.19時30分 ）、 土・日・祝9（2月に休業日あり） 箱根登時〜 贊無休山鉄道箱根湯本駅からバス40分 http://
www.ashinoko-terrace.jp/restaurant.html

箱根唯一の川床で極上「牛なべ」
を愉しむ
箱根湯本を訪れる人々の楽しみの一つは、温泉郷を流れる
箱根湯本

牛なべ

須雲川沿いのそぞろ歩き。

右近

旅人の舌を満たし、心を癒す名店をご案内。

24

肉質が素晴らしい極上の特選和牛を使った牛なべ。

箱根路をたどる旅人を癒し、活力を提供する食事処として注目されている。

須雲川沿いの川床で特選和牛の「牛なべ」を
箱根湯本温泉郷、滝通りに沿って流れる須雲川の川辺に、川床を有した「牛なべ 右近」。
「右近」という名は、趣向を凝らしたおもてなしスタイル。

天下統一を志す豊臣秀吉と小田原北条氏の戦いの際、キリシタン大名として名高い武将・高山右近が、蒲生氏
郷と細川忠興に牛なべをふるまったことから付けられた。ここで供されるのは、全国から厳選した牛肉を仕入れて作る牛なべ。牛肉とネギを割り下で煮込んだ濃厚な味わいに、自社農園の自然薯を加えることで格別な料理に仕上げる。自慢の牛肉は、牛なべのほかにも、腕利きの職人がさまざまな創作料理として楽しませてくれる。箱根唯一の川床は、四季が体感できる特別な空間。
8〜10名での貸し切り個室も。都会の喧騒から離れ、川のせせらぎを聴きながら、
しばし時間を忘れて過ごしたい。

牛なべ 右近0460-83-9299
住 神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋185
営 11時〜15時（L.O.14時）、17時30分〜21時（L.O.20時）※ディナーは当面の間、前日までの予約営業
休 不定休 P 5台
（数に限りあり。要問い合わせ）交 箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩20分
https://www.hakone-ukon.jp/

25

須雲川の川面を眺めながら食事が楽しめる席も（席料1,100円）。
寒い日にはこたつで温かい鍋を囲むのも格別。

おすすめメニューランチ限定 牛なべ膳
5,280円
牛時雨煮、
牛すじの玉子蒸し、牛なべ（特選和牛、
鍋野菜）
、
ご飯、
香の物、
味噌汁
特撰コース
7,480円右近コース
10,780円※サービス料10%別途

源泉7本を有したかけ流しを満喫できる日帰り温泉（上）。風味豊かなそば
（下）
。
入館料／
大人
子ども
（1歳〜小学生）
メニュー／
ざるそば

1,300円
650円

セレクション

780円

名湯、アート、多彩な楽しみ

山の息吹を感じる温泉で元気に
8,000坪の広大な敷地内から湧き出る源泉を奥湯本の大自然とともに満喫できる、ひがな湯治天山。春は新緑の木々のみずみずしさを感じ、6月は蛍の観賞会で幻想的な光が楽しめる。良質の湯で心も身体も温めたら、手打ちそば「すくも」で、自家製粉のそば粉とまろ
やかな温泉水を使ったこだわりの手打ちそばを味わいたい。

天山湯治郷
Ჯ 0460-86-4126

箱根湯本
神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋208 賚9時〜23時（最終22時）贊無休 「すくも」賚11時
30分〜17時（L.0.16時30分）贊木曜、
第2・4金
曜 箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス10分

MAP

P 32 ③家族やカップルで楽しく体験（上）。世界に一つ、自分だけの作品を作ろう（下）。

しっとりと美しい新緑の苔庭（上）。貴重な
信楽壺などの展示も
（下）
。
入館料／
大人
65歳以上
大学生・高校生
中学生以下

入園料／
大人
550円
子ども
（小学生以下）無料※箱根フリーパス利用で入園無料

ポップにポタリーペインティング

新緑の庭園と陶器で心穏やかな時間を園内にある箱根クラフトハウスでは、さまざまな体験教室を開催。
「ポタリエ」はマグカップやプレートなど好みの素焼き生地を選び、箱根連山を望む景観の中、
昭和27年に開館した美術館。
約130種類の苔で緑に彩られた「苔庭」など、四季折々の表情を見せる庭園は文化

約70種の多彩な絵の具で絵が描ける陶芸絵付け体験だ。スタンプ
や歯ブラシなどユニークな道具や技法を駆使し、個性的な仕上がりに。今までにないカラフルでアートな新しい体験ができる。

財にも登録されている。日本中世の六古窯を中心に茶の湯のやきものや伊万里焼など、
縄文時代から江戸時代の古陶磁器の展示も。6/30㈬まで本誌持参で入館料が大人100円、大・高校生50円引きに。

箱根強羅公園

箱根美術館

Ჯ 0460-82-2825

27

900円
700円
400円
無料

強羅
神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300 開園時間／
9時〜17時 ※季節により変動あり 贊不定休 箱
根登山ケーブルカー公園下駅から徒歩1分
https://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/

MAP

P 32 ②

Ჯ 0460-82-2623

強羅
神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300
開館時間／9時30分〜16時30分（最終入館は30分前）贊木曜
（祝日の場合は開館）
箱根登山ケーブルカー公園上駅から徒歩1分

MAP

P32 ②

TOPIICSTOPICS

28

横
1

のカギ
懸賞
問題

鎌倉幕府の初代将軍。石橋山の合戦に敗れた彼を、二重枠に入った文字を〜 順に並べてできる言葉は何でしょう？

箱根権現はかくまいました
2 こういう桜もあります
○○○破壊

第 回

3 オープン○○○

AG

4 箱根各地の神社でも奉納されています
5 ○○○変われば品変わる
6 箱根仙石原湿原植物群落は、国のこれに指定されています
9 「社会の○○○○」とは、世の人々に警鐘を鳴らし教え導く人をいいます11 コンゴウやダルマやセキセイがいる鳥
13 箱根の旅館だと、温泉のことが多い

57

15 二足履いている人もいます
18 ○○○○エンドは週末
19 航空機やゴルフクラブに使われる、丈夫で軽い金属
21 天然○○○○コンロ

24 アウトコーナーやアウトサイドともいいます
5 1

縦
のカギ

ガトーショコラはフランス風のチョコレートケーキ︑

ザッハ○○○はオーストリア風のチョコレートケーキ

成長前の植物

小田原名産の練り物

かけらを集めて絵を作る

ペリーが乗ってきたもの

結果○○

歩のコマがひっくり返って現実○○

魚の内臓を︑こう呼ぶことも理想○○

観光客がたくさん訪れる場所︒箱根もそうですね○○費

インド生まれの健康法

現状○○

岩や金属の加工に使う︑鋼鉄製のノミ

ラジオの番組を聴く人

ひっぱること︒○○○○自動車

○○分け

冬号
︵第 回︶
の答え

ハコネマチコウ ︵箱根町港︶○○○○服は︑詰め襟金ボタンというのが多い

切り○○

パズル制作：ニコリ

マメや種子を発芽させて作ります

29 ○○を切ったように話し始める

せまくて動きにくい状態

32 31 30 28 27 25 23 22 20 17 16 15 14 12 10 8 727 東京から、小田原○○○で箱根へやってきました﹁すまじきものは﹂といわれます

26 台所のはシンクともいいます

56

29

応募方法

賞品

ハガキに
「第57回の答え」と､ 住所･氏名･年齢･職業･電話番号を記入し､本号の感想をお書き添えの上､下記までご郵送ください。締め切りは2021年6月25日貊消印有効。

正解者の中から抽選で1名様に10,000円分のJTBナ
イスギフト券（買いものからレジャーまで使えます）をお贈りします。解答は次号にて発表いたします。
当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

宛先〒215-0021 川崎市麻生区上麻生1-5-1 りそな新百合ヶ丘ビル5F
ミスモ箱根編集部「クロスワードパズル第57回」係※ミスモ箱根のクロスワードパズルにご応募いただいた個人
情報は旅行券の発送および、個人を特定しない統計的資料作成のみに使用いたします。

箱根 M AP30

箱根周 辺広 域①31

強 羅 ･ 宮ノ下 ･ 大平台 ②

箱 根湯本 ③32

仙 石 原④

桃源台 ･ 湖尻⑥

小 田原 ⑦33

元 箱 根 ･ 箱 根 町⑤

魚市場で海の幸を豪快に

箱根町のお得なふるさと納税

クリスタルガラスの桜が登場

自然の光に満ちた水族館

活気あふれる魚市場内にあり、相模湾

日本屈指の温泉地・箱根のふるさと納

箱根町の
「町の木」
山桜としだれ桜をイ

芦ノ湖畔にある広々とした「箱根園」。

のとれたて鮮魚を味わえると評判の食税は、謝礼品として、名産品はもちろメージした2本のクリスタルガラスツ

特に人気なのは、海抜723ｍにある日堂。大人気の海鮮丼1,750円（数量限
定）をはじめ、港の朝定食や昼定食など、ん、箱根の旅館やホテルで利用できる
宿泊補助券が選べる。箱根のまちづく

リーが登場。桜の花と葉を表現したピンクとグリーンのクリスタルガラス合本で一番標高の高い海水館だ。中央には高さ7ｍ、1,255tの海水をたたえた

どれもお手頃価格でボリュームも満りを応援しながら、お得に旅が楽しめ

計88,000粒が美しく輝く。ひと足早くオープンエアーの大水槽を設置。かわ点。
漁港ならではの雰囲気も楽しんで。

るふるさと納税に注目！

箱根の春を感じて。5/23㈰まで展示。

いいアザラシショーにキュンとして。

魚市場食堂

箱根町 総務部財務課

箱根ガラスの森美術館

箱根園

蕁0465-23-3818

蕁0460-85-9563

蕁0460-86-3111

蕁0460-83-1151

神奈川県小田原市早川1-10-1 小田原魚市場
2F 賚10時〜15時 贊水曜 猾あり

https://www.town.hakone.kanagawa.jp

神奈川県足柄下郡箱根町仙石原940-48 賚10時〜17時30分（L.O.17時）贊毎年成人の日の翌日から11日間

神奈川県足柄下郡箱根町元箱根139
賚9時〜16時30分 贊無休 猾あり https://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-en/

information

家族で楽しめるミュージアム

旅の途中に寄りたいカフェ

湯めぐりステイで温泉を満喫「ふわとろ」アジフライ「ロマンスカーミュージアム」が小田
急線海老名駅隣接地に4月中旬オープン。ヒストリーシアター、
ロマンスカーギャラリー、ジオラマパーク、電車運
転シミュレーターなどがある小田急線

2020年7月にリニューアルした箱根
登山鉄道強羅駅構内のテイクアウトカ
フェ。アメリカンテイストなイートイ
ンもあり、旅の途中に立ち寄れる。オ
リジナルのホットドッグやシェイク、

今年開業20周年を迎えた箱根小涌園「元湯 森の湯」。天悠・三河屋旅館・
美山楓林に宿泊滞在中何度でも無料で利用できる。もちろん日帰り入浴も可能。季節に合わせ趣向を凝らした変わ小田原水揚げの地魚が味わえる店。口の中でとろける「ふわとろ」アジフライ
は、魚屋直営ならではの味だ。ランチはごはん大盛り無料。夜は地魚バルに。
小田原のソウルフード「オシツケ」「ス開業以来初の屋内常設展示施設。

こだわりのコーヒーなどを販売。

り湯が月替わりで楽しめる。

ミヤキ」が人気。小田原駅徒歩1分。

ロマンスカーミュージアム

Shake&Dog

箱根小涌園 元湯 森の湯魚魚屋 半兵衛神奈川県海老名市めぐみ町（小田急線海老名
駅隣接地） https://www.odakyu.jp/romancecarmuseum/蕁0460-86-0533

蕁0460-82-4126

蕁0465-42-9237

神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300
賚10時〜17時 ※時季により変動あり

神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297 箱根小涌園ユネッサン内 賚11時〜20時（最終入場19時） https://www.morino-yu.com/

神奈川県小田原市栄町2-3-4 美ゆ紀ビル 1階
賚11時〜14時、16時〜22時（L.O.21時30分）
贊日曜 https://www.totoya-hanbe.jp/34

極上の絶景日帰り温泉

彫刻の森シールラリー

温泉と囲炉裏料理を楽しむ

芦ノ湖畔で上質なランチを

箱根駒ヶ岳西麗に位置する箱根十七湯

シールラリーの「魔女ユーリーの森」が里山の風趣とともに良湯を楽しめる日「レストラン レイクサイドグリル」は、の中で一番新しい温泉。湯船から眺め好評。館内に眠る7つの勇者（彫刻）の帰り温浴施設。食事処「囲炉裏茶寮 八

西洋料理・日本料理・中国料理の垣根をる絶景の芦ノ湖と富士山、究極の癒しを追求したマッサージ、龍宮殿料理長

シールをマップに貼り、最後のクイズに正解したら記念缶バッチがもらえ里」では、5/31㈪まで、ホタルイカとウドの酢みそ掛け、桜鯛 薄造り、浅越えた“FUSION（融合）”をテーマに、
季節の地元食材を活かしたメニューがのメニューが楽しめるお食事処など、る。1回300円。 本 館 イ ン フ ォ メ ー

利の炊き込みご飯などが付いた「春の味わえる。芦ノ湖畔に立地するホテル

贅を尽くした特別な一日が楽しめる。

ションで。

囲炉裏コース」4,000円が味わえる。

の中庭は、プライベート感抜群だ。

絶景日帰り温泉 龍宮殿本館

彫刻の森美術館

箱根湯寮 囲炉裏茶寮 八里

ザ・プリンス 箱根芦ノ湖

蕁0460-83-1126

蕁0460-82-1161

蕁0460-85-8411

蕁0460-83-1111

https://www.princehotels.co.jp/ryuguden/
honkan/神奈川県足柄下郡箱根町ニノ平1121
賚9時 〜17時（ 最 終 入 館16時30分 ） 贊 無 休
https://www.hakone-oam.or.jp

神奈川県足柄下郡箱根町塔之澤4 賚平日11時〜20時（L.O.19時）、土・日・祝11時〜21時（L.O.20時）※食事のみの利用可 贊無休

神奈川県足柄下郡箱根町元箱根144 贊無休https://www.princehotels.co.jp/the̲prince̲
hakone/information

35

箱根の春を空中散歩で満喫

読んだ人も、
これから読む人もお得なパスでドライブ旅行を

熟練職人が握る回転寿司

さまざまな植物の息吹が感じられる春のロープウェイで、箱根の新緑や富士山など、沿線の風景を空中から眺めな
がら、思い切り楽しみたい。各駅には、ここだけで味わえるグルメや絶景を楽

童話『星の王子さま』とその作者サン=テグジュペリをテーマにした世界で唯一のミュージアム。園内は四季折々の花咲くヨーロピアン・ガーデンやフランス風の街並みが広がり、どこを撮っ

伊豆観光なら高速道路乗り放題と共通
宿泊商品券がセットになったプランがお得。通常価格の約40〜50％OFFに。共通宿泊商品券は修善寺温泉、天城湯ヶ島温泉、中伊豆の対象施設で利熟練した職人が一貫一貫握る寿司をリーズナブルに味わえる回転寿司店。
ネタは、小田原漁港で毎朝一番に水揚げされた鮮魚を職人が厳しい目で吟味し、丁寧に仕込んでいる。全国各地からしめる展望テラスなども。

てもフォトジェニック！

用可能。詳細や申し込みはHPから。

取り寄せた旬の魚も、ぜひ堪能したい。

箱根ロープウェイ

星の王子さまミュージアム

NEXCO中日本

回転寿司 北條

蕁0465-32-2205（本社）蕁0460-86-3700

https://hayatabi.c-nexco.co.jp/

問い合わせ／平日9時〜17時
賚9時〜17時 贊無休（荒天時運休）神奈川県足柄下郡箱根町仙石原909
賚9時〜18時（最終入園17時）
贊第2水曜（3月・8月は無休）

蕁0465-46-6660
神奈川県小田原市栄町１-1-15 ミナカ小田原3F
賚11時〜22時（L.O.21時30分）贊ミナカ小田原
休館日 https://www.kaitensusi-hojo.com/

伊豆は箱根からのアクセスも良好。
道中の車窓からは四季折々の表情を楽しむことができる。
箱根へ訪れた際は、伊豆まで足を延ばしてみては。

クションを鑑賞できるのもぜいたく︒近現代の箱根から日帰りできる
隠れ家的美術館で優雅な時間を
箱根から車で約１時間︑﹁上原美術館﹂は伊豆美 術 品を後 世につないでいくための教 育 活 動

仏像が一堂に集まる仏像ギャラリーも圧巻だ︒

や︑地元に伝わる仏教美術の地道な調査研 究に下田の緑濃き里山に佇む︑知る人ぞ知る隠れ家
薬 名 誉 会 長︑ 上 原 昭 二 氏 の 寄 付 に よ る 近 代 絵 画

宅に飾られた絵を見るように︑距離を感じず一つ力を入れているのも︑﹁上原美術館﹂
ならでは︒邸的美術館だ︒収蔵品の中核をなすのは︑大正製のコレクション
︵ 近 代 館 ︶︒ モ ネ︑ ル ノ ワ ー ル︑

日は展示替えのため休館︶︒４日まで﹁上原コレクション名品選﹂を開日〜日から開催される企画展﹁陰翳礼賛﹂︵４月日〜９月 日︶では︑仏像と絵画の陰影表現を

月

催
︵４月

４月

ひとつの作品にじっくり向き合えるのも魅力︒

梅原龍三郎などの大家が名を連らねるが︑どの作 品 も 穏 や か で 落 ち 着 き が あ り︑ 個 人 コ レ クションならではの優しさが感じられる︒
同 名 誉 会 長 を 務 め た 上 原 氏 の 両 親︑ 正 吉・小枝夫妻が寄付した仏教美術も見応えがある

28

空 間 で︑ 平 安 時 代 の 十 一 面 観 世 音 菩 薩 像︵ 重 要ことができる︒この機会にぜひ︑足を延ばしてテーマに︑﹁東洋と西洋の美の出あい﹂を楽しむ

仏教で説かれる仏菩薩など、主要な仏像約130体が並ぶ「仏教館」の仏像ギャラリー。写真撮影も可能だ（上）。2017年に完成した仏教館の展示室。仏像に寄り添うようなやさしい光が鑑賞者をやさしく包んでくれる（下）。

美 術 品 ︶や 鎌 倉 時 代 の 阿 弥 陀 如 来 像︑ 紺 紙 に 金

26

みてはいかがだろう︒︵仏教館︶︒お堂のような柔らかい光に包まれた

19 18

字で書写された古写経など︑実に質の高いコレ

知人の邸宅を訪れたような感覚で、自分のペースで鑑賞できる「近代館」。コレクショ
ンは今も増え続ける（左）。清々しい伊豆の自然を望む「近代館」のラウンジは小休憩に最適（右）。

静岡県下田市宇土金341
9時30分〜16時30分（入館は16時まで）※展覧会期間中は無休
入館料大人1,000円
伊豆急下田駅より南伊豆東海バス堂ヶ島行きで「相玉」バス停下車、徒歩約15分／河津駅からタクシーで20分
http://uehara-museum.or.jp/

29

29

上原美術館

0558-28-1228

36

人生のプライムタイムを
リゾート地で過ごす

ࠃ
ཱ
ެ
Ԃ
Ͱ
ผ
૳
஍
฻
Β
͠

見守りシステムにより︑緊急時にはスタッフが急

͹৮ࢪࠃ
͢Εઃཱ
͜߹Ốެ
ͱ͑ࢪԂ
΋ỏઃͷ
Մ͞಺Ұ
ೳΒͰ֯
Ốʹ΋ʹ
ỏҏỏ
̎
ւ
̑
΍౾
ͷ̌
ࢁ࢛̌
΁
ͱ‫̌ق‬
‫௶ંؾ‬
ܰʑΛ
ʹͷ༗
଍ࣗ͢
ΛવΔ
৳ͱಉ

コンシェルジュサービスも充実している︒各居室の37

02

伊 豆高 原︿ゆうゆうの里﹀が位置するのは︑富士

静岡県伊東市八幡野1027
伊豆急行線伊豆高原駅から徒歩20分
https://www.yuyunosato.or.jp/place/izu

POINT

箱根伊豆国立公園の中︒春には︑施設内に約１０ɫɫ
（問い合わせ時間／9時〜17時）

行︒将 来︑生活援助が必要になったときは︑家事

伊豆高原〈ゆうゆうの里〉

શ
౩
̎
֊
‫ݐ‬
ͯ

０本の桜が咲く︒近隣には大寒桜など︑さまざま

介護付き有料老人ホーム 入居時自立型

ͯඒ޿
Ố͠େ
‫͍ډ‬
ࣨࣗͳ
͸વෑ
஍
̐
λΛ಺
Πଛʹ
ϓͳ͸
͋Θỏ
Γͳॅ
ỏ
͍̍‫ډ‬
෦Α౩
԰͏͕
࠷ỏ఺
େશࡏ
 ౩ Ố
̎
 ֊ެ
ᶷ‫ݐ‬Ԃ
ͷ
Ố

24

時

※感染拡大防止のため、見学希望日2週間前から検温し、当日は検温記録表の提出を。来館時は、検温・マスク着用・手指消毒に協力を。見学場所に制限あり

援助︑買い物代行も︒さらに︑施設内には︑

03員】1日2組 ※電話で事前予約をな桜を鑑賞できるスポットや美術館︑レストラン【定﹁医療や介護の不安を感じずに安心の中で第二のPOINT【集合場所】伊豆高原〈ゆうゆうの里〉管理事務所

間介護を提供するケアセンターや医療機関が併設︒【集合時間】12時なども︒リゾート地に住みながら︑生涯必要なサポ

随時開催・要予約

ートを提供してくれるのが︑同施設の魅力だ︒

ランチ付き個別見学会

人生を謳歌していただきたい︑それが私たちの願いです﹂︵施設長・杉山氏︶︒

参加
無料

アスレチックジムがあり︑希望者にはトレーナ

ーが体力づくりを指導︒サークル活動や季節行事︑自立入居者が約7割。城ケ崎海岸や大室山にも近く、自然豊かな環境に佇んでいる（上）。
大食堂では3食提供され、伊豆の海と山の幸を味わえる
（下左）
。

POINT

01
଴ʹେ
ỳೖཋ
ͯΕ৔
͍Δ
ʹ
Δ
Ốỏ͸
Թ
ຖ
‫ډ‬
ࣨ೔ઘ
಺͕͕
ʹϦҾ
͸κ͔
‫ݸ‬ồΕ
ผτỏ
ͷͷ޷
ཋΑ͖
ࣨ͏ͳ
΋ͳͩ
༻ੜ͚
ҙ‫׆‬Թ
Ố͕ઘ

Թ
ઘ
෇
͖
େ
ཋ
৔

●施設名／伊豆高原〈ゆうゆうの里〉●所在地／静岡県伊東市八幡野1027 ●敷地面積／82,713.22m² ●延床面積／24,358.82m² ●土地･建物の権利形態／事業主体所有（抵当権設定有）●建築構造／鉄筋コンクリート造地上２階建（10住居群）●総戸数／338戸 ●居室面積／【一般居室】
30.9〜53.2m² 【介護居室】
19.3〜31.1m² ※介護居室は住替え用のため募集を行っていません ●開設／昭和54年5月 ●施設類型／介護付有料老人ホーム（一般型特定施設入居者生活介護）●居住の権利形態／利用権方式 ●利用料の支払い方式／全額前払い方
式 ●入居時の要件／入居時自立 ●介護保険／静岡県指定介護保険特定施設（一般型特定施設）
・介護予防特定施設 ●居室区分／全室
個室 ●一般型特定施設である有料老人ホームの介護にかかわる職員体制／2：１以上 ●広告有効期限／2021年7月31日

Presents

読 者 プ レ ゼ ント
風景画のような
露天風呂が自慢の宿
箱根の玄関口である湯本温泉に佇む、全室リバービューの温泉旅館。解放感溢れる半露天風呂や、伝統工芸の箱根寄木細工がちりばめられた館内で、日常を忘れて寛ぎのひとときが過ごせる。

2

MiSMO箱根
2021 Spring vol.57

星野リゾート 界 箱根

Staff

蘂0570-073-011（界 予約センター）https://kai-ryokan.jp/hakone/

名様

1組

平日宿泊券（1泊2食付）

Publisher
中村 和広
Editor in Chief
牧淑子
Deputy Editor in Chief
岡本 千加 髙荷あずさ
Sales & Promotion Staff
浦本洪一朗 田中佳世子
Editor渡部 郁美
金子 京子
Writer
角田 実香

松林 寛子

久保寺潤子

Designer
稲葉 香奈 森永 和子
佐藤 亜紀 久野 大輔
會沢 聖恵

江戸情緒薫る小田原駅の新スポット
2020年12月、駅直結の好立地にオープンした複合商業施設。グルメ、ショップ、宿泊施設など多彩な店舗40店以上がそろう。ひと休みしたくなったら地元人気飲食店「西湘フードスタジアム」へ。

商品券（5,000円分）

5

名様

ミナカ小田原蘂0465-22-1000
https://www.minaka-odawara.jp/

Photographer
井原 淳一 櫻井めぐみ
Map Design
小林 重子
DTP Staff
白澤 淳奈

里山のような世界で
湯浴みと森林浴を
箱根湯本駅から無料送迎バスで約3分、箱根の豊かな自然を満喫できる古民家風の日帰り温浴施設。食事処では、昔ながらの囲炉裏と炉端焼きで里山風料
理が楽しめる。格別な時間を楽しんで。

大浴場ご入浴券
箱根湯寮
蘂0460-85-8411
https://www.hakoneyuryo.jp/

発行
株式会社インクルーブ

5組

10

名様

協力
小田急電鉄株式会社
小田急箱根グループ
伊豆箱根鉄道株式会社
箱根町
箱根DMO(一般財団法人箱根町
観光協会）
小田原箱根商工会議所
小田原市
御殿場市

〒215-0021
神奈川県川崎市麻生区上麻生1-5-1
りそな新百合ヶ丘ビル5F
http://www.mismonet.com
本誌の広告に関するお問い合わせは株式会社インクルーブ
営業企画部 蕁044-959-3750
印刷・製本
サンケイ総合印刷株式会社

次号は2021年6月中旬発行予定です。
本誌に掲載されている施設・店舗の開館・営業時間、料金、定休日、イベント開催期間、メニューの内容
等は予告なく変更となる場合がありますので、あらかじめご了承ください。

本誌の写真、イラストレーション、
地図、
文章等の無断転載・複製を禁じます。

39

応募方法

プレゼントの応募は希望商品1点につき1通とさせていただきます。
お一人で2点以上応募の場合はそれぞれ別々にご応募ください。

ハガキ･FAX･Eメールのいずれかを利用して ■アンケートの回答 ■希望賞品 ■住所 ■氏名 ■年齢 ■職業（学年）■電話番号 ■Eメールアドレス（お持ちの方のみ）を明記して､下記までご応募ください。
【 アンケート 】（役に立った）記事やコーナー、広告を3つ❶ 本号で面白かった
あげてください。
❷ 箱根へ訪れる際の交通手段を教えてください（複数選択可）①電車 ②路線バス ③高速バス ④ツアーバス ⑤マ
イカー ⑥レンタカー ⑦タクシー ⑧その他（）
❸ コロナが収束したら箱根に行きたいですか？
①すぐに行きたい ②しばらく様子を見てから行きたい③わからない ④行きたくない❹ 箱根・小田原周辺のおすすめスポット（宿、グルメ、観光地など）を教えてください（複数回答可）❺ 今後「ミスモ箱根」
で取り上げてほしい記事や特集、本号に対するご意見やご感想をご自由にお書きください。

【 宛先 】● ハガキ〒215-0021 川崎市麻生区上麻生1-5-1
りそな新百合ヶ丘ビル5F
ミスモ箱根編集部「ミスモ箱根春号プレゼント」
係● FAＸ
044-959-3751● Eメール hakone@mismonet.com【 締切 】 2021年6月25日（金）（消印有効）
当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。
※ミスモ箱根の読者プレゼントにご応募いただいた個人情報はプレゼントの発送および個人を特定しない統計的資料作成に利用するほか、賞品を協賛企業等から直送する場合、必要な情報を協賛企業等に開示することになりますのでご了承ください。

【ミスモ＊はこね】 2 021年 Spring vol.57

2021年3月15日発行

編集･発行 株式会社インクルーブ〒215-0021

川崎市麻生区上麻生1-5-1-5F

TEL 044-959-3750