令和 5 年度
児童思春期精神医療における多職種の活用を推進するための効果的な研修方法の開発
事業実績報告書

令和 6（2024）年 3 月
国立国際医療研究センター国府台病院

: 



6<%19$.4F@AJ!+2G)K
3BJCHG0(E-5G
K
K
K
K


7

&'






















¤D

  )V~ßâàäJb[ © `K
K
K

VK

K

#

J+ «>

J  ¦ ¾«>
 {eº)  BW!R
 *V(6

J  ¦ 6aP_¾«>  zSn4Qjriu#*c0=  D\pzSn4Qjriu
 D\pzSn4Qjriu¡¶¢³µ²¦µ®§M<

J+ ¨ J  ¦ §^=\zx½-µÆ6q:G
 *c0={e
 0=8d
 tL)
 0=$
 w2 .:m
 fYG
 io$y

VVK
-

i-

 ET

J  ¦ Ni½ÅÆ§^=\zxçÛäåèæÔ )  f
 '$
 &^@


d!R ¤·»¯«§¡©¦´¹  ] d~%ª§¬>sa  ] d~%ª§¬ET J+ Ni½ÅÆ§^=\zxÌâÍßáÞ»ÑáÚÓ zSn4QjrD\p*iu¡¶¢³µ²67zSn4QjrD\p*iu¦µ®§69
 iu) 570 ¯¸¤µ²570
 2~)v70
 iu!R70 ¤·»¯«§¡©¦´¹P/71 iutL$73 2~)73

xFX75 ^@5HN[H75


VVVK
-

ii -

 ,C¥±»¬76§^=\z½±²ÆNi6­x77ÛåÏáÞ|77




VWK
-

iii -

K

 >

;

G>

 tç5)
IK1:vÊÔ×Ç°©ãË6 ¸ `oã>HÛ¡µÅ³×ÂÑ°©ãÊ¶º×`oStË "ÌfÆ²Ö°i4#d¸!³Ç½ØÅ³×±ÆÒ°oÓ¬zËUG¸­¨Æ²Ö°@ËÓ9kÛYÑ×©ËE¸UG¾Å³×±©c< `ÌM¥z:Ë<0ÉÈË>HÛ¡µÅ¶Ö°¥ÓQxÛs´ `ÎTmË}@ãe4¸pAÆ²×±»ØÕËBrÛÏµ°Ë»»ÙË¢Ä¹Ö#LËÇ¾ÅÚØ
Å³×c< `1~ N»»ÙË¢Ä¹Ö#Lc< `1~ÊÃ³Å°\Ë8%ZÓTm2Ê¶º×d%É;ÖPÐÉÈÛw3¾°ÔÖ/¾Â&aÊ_À»ÇÆ°©
c< `1'ËBÊ¶º×yË!³¥Ëg1ÇTmËe4Ûg1À×»Ç¸R=|HÆ²×±c< `1~Ì°©ãc<Ë `£ÓÁËOÊ#¾Å¥ÓQxÛ^À×Ê°l=ÉXª%ÉZÓq{Û^À×»ÇÛ.%Ç¾Â~Æ²×±ÆÌ°® ÝâÞäá5CÛ*¿Å°nmÊj*À×¦Óm¼ÇÊl=É¦°½ÕÊÌ2Ê(À×¦Û«§¾°]À×»ÇÆ°nmËZÓq{°~?°m$Ë2ÉÈË/uÛ,Õ·ÊÀ×»Ç¯ »ËWdÛÒÇÊ°©c< `Ë¥Ó7QxÊh×TmËÊ#À×°©c< `ËZÓq{ÊÃ³ÅË°d%É~Ë-Û,gÊ¾ÂPeG¯¹
^=[{zÊäËáãß»ÐãÙÑ F+°PeG¯zÊäËáãßÛL)À×»ÇËÃÛ.%Ç¾Â±»ËPeG¯zÊäËáãßËL)ÊÔ¿Å°BÊ¶º×TmËe4ÛXÇ¾
Å°yË!³©c< `Û^À×»Ç¸<z½Ø×±K Lc*]
 §^=\zx½-µÆ6q:G® 4*
5CÌ°©c< `BÊ¶º×TmËAÓ2Ër°~Êh×J~ÊÃ³ÅË/u«§Û.%Ç¾Å³×±ÏÂ°ej¾ÂUFÌ°»ØÏÆ/`½ØÅ¸Â¶»»ÙË¢Ä¹
Ö#Lc< `1~·Ë~&aËM¯Û.%ÊÁË&aÛN|À×±1%ÊÌ°`±£Û¡µÂ©c<Ë£ãOÊ#¾°¥ÓQxÛ^À×Ê:Â¿Ål=ÉXª%ZÓq{ÊÃ³Å°nmÊj*À×¦°nmÊl=É¦°2Ê(À×¦Êw3À×±¯ )0#z®)V~ßâàäJb[¸ÌâéÇâÊÅ/`¾Â¤D  .·Õ¤D  . N»»ÙË¢Ä¹Ö#Lc< `1~ÊmG¾Â{m°¯© `8/°5© ``?G3mG`?m/Ëãªq
NK
-

2-

ã8YT3° `1p§kÉÈÛ#zÇÀ×±Â½¾°8ÉÈË(h:(ÌÁË3ÆËY¸RÕØÂ$ÊËÐ/`À×±&-nmÛ#zÇ¾Å `±£ÛfÀ×©c<Ë£Ê#¾°8ÁÃ¸KÓQxÛ^À×Ê:Â¿Ål=ÉXª%ZÓq{ÊÃ³ÅÌâéÇâÝâÞäáÛ´±
W/Û*¿Å5C&aÊÃ³ÅN|¾°ÌâéÇâ5CàËäæÛX@À×±5CàËäæË@Ç%'Ê)V~ßâàäË«3W/Ê5C&aÊÃ³Å¾°ÁËYÛR
×±«3W/Y(ÊÝâÞäá5CÛ/`À×±

 Ni½ÅÆ§^=\zxçÛäåèæÔ¦ 4*
Û*¿ÅX@¾ÂPeG¯zÊäËáãßË[4ÊÃ³Åâì×ÓáÛ/`¾°ÁË>H@Û­"À×±­"½ØÂ|HÛ9f%ÉPeG¯zÊäËáãßÊ\À×»ÇÛ.%ÇÀ×±§ (u
#zÇ¾Å°© ``?G3Ò¾¹Ì© `ã¥?2¤G3
Ê? ¾°"m  .F+ËÓàÖàÛ¥jÀ×±nm  O. °8YT3°`1p§k°ªq°X-kÉÈÇ¾Å°$I  OÛS)¾Â±µ )0
ÌâØåâÚ~gÊÔ×ÌâéÇâ~Û/`À×±j*¦.¤D  .»»ÙË¢Ä¹Ö#Lc< `1~Ë~7cË´¾°
W/ÊÅj*¦.Ç¾Å2¦¾Â¢xÇ5CWdÛE4À×±Â½¾°Ë%<ÛRÅE4À×°E4Æ¸É³$ÊÌW/ÊÅ+ÂÉ7cÛX@À×±ma¦.Dº°T3Dº°ÔäÒçëîäÍä°ªqDºËÃËma¢xÛW/ÊÅQc¾°êÝëàÇæËÌâéÇâãÈÊßÛäÊÅ/`ÛÀ×±maË¢x&aÊÃ³Å
Ì°W/ÊÅ-)À×±³:À×mÆÌÉ³$ÊÌ°j*¦.ËÐÇÀ×±/´%¦.Tm2Û/`¾Å³×©c< ``?ÊÅ/´%~ÛQcÀ×±j*¦.ãma¦.ÊÃ³Å°3S.ÕÉÖÏ×ÓáÛ/`¾°ÁËWdÛjIÀ×±

 Ni½ÅÆ§^=\zxÌâÍßáÞ»ÑáÚÓ¾XD® 4*
Û*¿ÅPeG¯zÊäËáãßÛX@À×±»Ë~ÍêÎèéæÎÒéÝÓÊÌ°©
c< `Ê(À×Xª%ÉZÓq{°¥ÓQxÊl=Éq{°nmË2Ê(À×&a¸ÏØ×±ÏÂ°~Ë/`&-Ó]&-ÊÃ³ÅÒ,gÊ;ÖÏÇÑ°d%É~Ë/`Ûs]ÊÀ×±»ËÔ´Ê°TmDºË©c< `Ë~ÍêÎèéæÎÒéÝÓËX@ÊÔÖ°BÊ¶º×yË!³¥Ëg1ÇTmËe4ÛÖ°©c<Ë `±£Û¡µÂ*ÈÒÂ¾ÓÁËOËQxÛ=0À×»ÇÛ.HÀ±¯ )0

OK-3-zÊäËáãßSwY2
TmDº~ÍêÎèéæËPÛX@À×±»ËiÆ°;_~¸É¿Å³× 
8~i¶©ãc< `Ê¶º×Tm2ËBËÂÑË~· ÆX

@½ØÅ³×¶©ãc< `Ê¶º×Tm2åÜèÝë·ÇËw$>ÛgYÀ×ÂÑ°~¬ÇËN|Ò´±PeG¯¹ ^=[{zÊäËáãßPeG¯zÊäËáãßÊÃ³ÅÌ°~.%ÊXÄ³Å°nm¸RÀÃ¸8&a°Z
°~&-°]XhÉÈÛ1%ÊPÐ)ÅÂÒËÇÀ×±ÏÂ°TmDº~ÍêÎèéæÊ
Ì°®~¸RÀÃ¸ZÓÓÎë°¯8Ë°µ~¸R¾ÂZÎq{Ë]&-°ÉÈÛ,gÊYÀ»ÇÆ°~¸d%·Ãr%É8¸Æ¸×Ô´Ê?IÀ×±~¸R×Ã¸ãRÀÃ¸ZÓÓÎëË&aÇÁË'<Û°maÊ,gÊÀ×»ÇÒN|À×±»ËN|¦ÛÏµÅ° N»»ÙË¢Ä¹Ö#Lc< `1~Ë&aË·Õ³¹Ã·Û²¾Å°5mj*¦.ÎnmaLÇ¾Å?dÀ×±©c< `ËZãq{ËD!Ç#4Ê$Ú¹ÂTm2ËBÌ °ÊÚÂ¿ÅA¾Å³¹»Ç¸VÑÕØ×ÂÑ°~f¡(ËàËíäÝÖâ~ÒÍêÎèéæË ÊPÐ"Ø×»ÇÒN|¦Æ²×±
PeG¯¹ ^=[{zÐãÙÑj*¦.Çma¦.Ê·ØÅX@À×±~ÌyËRìäëÓmÊo¿Å^ÉÍêÎèéæÛ2¦¾°TmÊÔ×©c< `Ë/´Êd%Ê;ÖPÄ»Ç¸Æ¸×±ÔÖ
T¹ËÂ¾¸aÊ~ÛCº×»Ç¸Æ¸×Ô´Ê°s]ÉvÖZËRÌÌâéÇâ0ÛN|À×±j*¦.ÀÃÅËmÊj*À×© `8%ZÇq{°T3%ãp§%]¶ÔÎÁËQxÊ(À×ZÇq{¸ÏØ×±ma¦.nm¸© `Ê¶³Å/´%ÉZÇq{ÛRÀ×ÂÑË&a¸n)½Ø°ÁØ»ØËmÊ¶³Å;RÀÃ¸<$Ó6}E¸,Y½Ø×±/´%¦.Tm2ÛBÀ×ÂÑÊ°~ÍêÎèéæË ÊÒTm$ÆËUFjf
Ó2Û8Á/´%É~:ÛN|À×±nm¸£³ËtbÓ _Û3S¾°d%É2Û×»Ç¸Æ¸×Ô´°/´%É~&aÒN|À×±

K

K

PK
-

4-

 6a4?
 xÌâÍßáÞOwV2¾Ed©c< `Û{ÇÀ×°ªq° `1p§k°8YT3ÛÄfÊÔ×
N|W/Û?d¾Â±N|W/ËW/°ÌáÑäÝä°AuÛ; °; °; °ÊÁØ»ØYÀ±W/Ë2)Ê(¾ÅÌ°»ØÏÆÊ©c< `Ê(À×~Û;¾Â6}ÛfÀ×
°8Æ}@Ê(w¾Å³×°Bl©c< `ÊÚ×ªqãT3mã `1p§kÛÄTmÊÔ×W/Û?d¾Â±K;  SwY2 Y2hb¨¡¢%K=@h>K¥r +4y 8*6!4Vzy ßçàéP^}Z.ÒÖÓÍÍ×T'¬ßçàé#èµ]¬#[7

S ¼Ed2J]zßçàé z#

©0 KpE¦ÍÍ×ÓÛæâáÛ Z#ÃA 5.

ESJ4.ÒÖYq*~zßçàé ¶hÅa Dlu¡.xx>{G ­Fc` Á

d2J]zßçàé ]:g¯eÆX ¸v2?¾¨}Z ÍÒÖÓÍÍ×Ñ*~¬?« 7\#fÀ 

)CQ4;T'zßçàé µ_B] z#

A( ¿

#0J4ÍÍ×Ózßçàé³Ü Z#g( <¹d2J]zßçàé ²Y<e;  &L "ètkqm6 j, [èm6 yÉÜÏéÙé¡¢%KÚåÞéãéh>K

aX °.

,R%èshmi:g¯/ ]èi:w

k/ o,R%èshmi:g¯/ ]èi:w

³X Â

,R%èshmi:g¯/ ]èi:w

W® L

,R%èshmi:g¯/ ]èi:w

3 ;£·

,R%èshmi:g¯/ ]èi:w

±c »

,R%èshmi:g¯/ ]èi:w

t 9

,R%èshmi:g¯/ ]èi:w


K

QK
-

5-

;  !Bq
%K
$Hm

h>KO  b

4y 8*6!4Vzy ßçàéP^}Z

§´

Ä

4y 8*6!4Vzy ßçàéP^}Z

2  º|4y 8*6!4Vzy ßçàéP^}Z jª4y 8*6!4Vzy ßçàéP^}Z

K RcOwV2¾3
N|W/Ì  ·Õ  Ê·ºÅ5  ,ÌâéÇâÆ0¾° !ÆËÒéÝÓËX@Ê(À×ÌâéÇâN|W/Û/`¾Â ; ±;  SwY2¹¤>

,  !,!

,  !

,!

K



2

I+   .

 I+    E
I+ .
I+

 





    E E

Vb_Ub

Vb_Ub

Vb_Ub

Vb_Ub

0>V!IS<"

DKG4C?@S);S=-S0RNLOTbYdZ(*S17RNLO

>B%F0S82

I+  #>BS'9/6

HA



TbYdZ(*P>B%F17S/6

J W`X^_]c\[^TaS

K

RK
-

NG

6-

5S&:

HAQM

HAQM

3$

HAQM

;*"(G> §^=\zx½-µÆ6q:G¤D  .·Õ¤D  . N»»ÙË¢Ä¹Ö#Lc< `1~ÊmG¾Â{m  OÛ#zÇ¾Â±,EÌ°5CË©  OÛÄ  OÆ²¿Â±9ÒT³mGÌ8YT
3ã¨T3k°Ã³Æªq°1° `1p§kã#p§k° `Æ²¿Â ;
±,Ç%¿mËMT¸Cº×Ã¸~Ë]Û  ]  @Æ,ÛRÅ°¶   ·®E  @9E  @ ,8

EÆ)¾Â±ÁËWdÛ; °; °; °;Ê>¥À×±¸  F!Ì

W³° F!¸pÏ¾³° Ûwµ×ÇJ° Ûwµ×ÇáÖâìäëË®Ç½Ø×±¤D  .·Õ¤D  .ÏÆË N»»ÙË¢Ä¹Ö#Lc< `1~ÊlG
Æl=ÇÉ×¢xÇ¾Å°áéÈå(2o





´> 

Óao°¢~°°ÉÁo°8k(2Ë>H°>%>o°©p§(h°¼Ê-ÉÈÆ²¿Â±~&-ÊÃ³ÅÌ°ÌâØåâÚÊ
Ô×~Ç°TmÆË°oÛ*¿Â3S.ËD!¸!³WdÆ²¿Â±;  ÊÀÃÅË¢xÛËL¿Ë!³ÒË·ÕÊYÀ±¸  F!ÌW³° F!¸p

Ï¾³° Ûwµ×ÇJ° Ûwµ×ÇáÖâìäëË®Ç½Ø°:/º³ØØ-¸åÇÛÓ  Æ²×»
Ç°¼Ê-Ç© `ªqËÌ°%¿ªqm½ºÆÐÅÐ×Ç¸  F+Æ²¿Â±¾·¾É¸Õ°© `ÂËªqÊÃ³Å¸  ÛwµÅ¶Ö°!³=y¸²×»ÇÒ,Õ·ÇÉ¿Â±ÏÂ°,'@Æ°Tm¸²ÃÏ¿Å)<%Ê´3Û ¸/`¾Å³×»Ç¸Ú·Ö° ¸Tm
2Ê¤hÛM¿Å³×»ÇÒ·¿Â±»ØÕËWd·Õ°mÊÔ¿Å© `Ë/´Êl=ÇA
µ×¢x&aÊÓÕÃ¸¸²×»Ç¸Ú·Ö°ÀÃÅËmÊj*¾Â~ÍêÎèéæÛX[À×l=¸²×ÇA
µÂ±
K



SK
-

7-

;  -#¹e$#6:>#*



@-6



36



;(3,=*,=*



;(50



750



8



7?;(50
&4*
7?1

+

06%!



".<9*











26



'6'/)























 


K
;  ¥#è/èR#EOg
³ÝQ

M]

ÊQ

ßÍ0ºÐ¡/\&7ºÐ¡Èf²Ó`/\&7Ð¡











ixiX¹/\&7Ð¡





Ä×È¿/"7CI«¶/\&7Ð¡









Uª/"7Ä×ÓjÌ/\&7Ð¡Z-30È«kXÒ±/\&7Ð¡   






TK
-

8-













 

K

;  ¥#è/èR#EQ
³ÝQ

M]

ÊQ

}À¶`/\&7Ð¡Z-30È¶`/\&7Ð¡Ä×È¿«¶/"7½¶` /\&7Ð¡

 









 

Ä×È¿V¶/\&7Ð¡





Pl¶`/\&7Ð¡



 

È¶`/\&7Ð¡àÚ§T/\&7Ð¡

 

 

Öá¶`/\&7Ð¡

 







v"8:¶`/\&7Ð¡










   









 

K
;  ¥#è/èR#E@I :
³ÝQ

M]

ÊQ

RÎPÉR¸/\&7Ð¡Ä×Ü¤/\&7Ð¡o¼y#36/\&7Ð¡






}ÑYÏ^/\&7Ð¡ÃPs{/\&7Ð¡





 






















K

;  ¥#è/èR#EPe³ÝQ

M]Ä×È¿V¶/"7·ÁOui

ÊQ



0Ou/\&7Ð¡Ä×È¿V¶/"7Ø/\&7Ð¡



 







K
UK
-

9-













K

;  94¹ RÎPÉR¸/\&7Ð¡o¼y#36/\&7Ð¡Ä×Ü¤/\&7Ð¡ßÍ0ºÐ¡/\&7ºÐ¡}ÑYÏ^/\&7Ð¡ÃPs{/\&7Ð¡}À¶`/\&7Ð¡








Z-30È¶`/\&7Ð¡Uª/"7Ä×ÓjÌ/\&7Ð¡Èf²Ó`/\&7Ð¡ Ä×È¿/"7CI«¶/\&7Ð¡Ä×È¿«¶/"7½¶` /\&7Ð¡ixiX¹/\&7Ð¡Z-30È«kXÒ±/\&7Ð¡Pl¶`/\&7Ð¡Ä×È¿V¶/\&7Ð¡







Ä×È¿V¶/"7·ÁOuiÈ¶`/\&7Ð¡àÚ§T/\&7Ð¡Öá¶`/\&7Ð¡Ä×È¿V¶/"7Øv"8:¶`/\&7Ð¡



 


















È   ¤-ÎÇ

K

É½&M  I¢U&M I1&TMÐÌ  N"ÔnÊÇ N"ÌÕÎÊÇ Ø¸ËÑVÇ  Ø¸ËÑÛáàêâéÓ½Ñ½ÌË·



MLK
-

10 -

 Ni½ÅÆ§^=\zx #u© ``?G3ÏÂÌ© `ã¥?2¤G3Ê? ¾°"m  .F+ËÓàÖà± nm  O. °8YT3° `1p§k°ªq°X
-kÉÈÇ¾Â±

 3% 
Î8Q°ÌâØåâÚ~Ï   ¤D            ÎnQ°ÌâØåâÚ~Ï   ¤D         
ÎTm°#B~Ï  ¤D    3  

Î°oN|°#B~Ï  ¤D    4  

 3!C #B~)V~ßâàäJb[ 

 (2»lK)/  O°mG  O±



r*]

® ©Og¨ÉçÕÞç×zª f  %  NÊ¶º×© `Ê(À×`L   *ÈÒË¥}ÇÁË] *ÈÒË `-Ç9kãÔ¸»ÒÖ ãÕË#o ÉÁf HXÇÉÁo ;- "[KÊÃ³Å *ÈÒËj=-ÊÃ³Å e1}¸»ÈÒËÊ×ÀnzÇ,kÕËQx O-Ë3QÇ/V¯ ©fg¨ÉçÕÞç×zª f  % b<ÆãT7° ©ÓëÏáéæ°



MMK
-

11 -

⋉
µ
µ

⋊
Ë
Ë

ͻ ଁ়ଷ৹ඪ
ͻ U$^5°ਂ਍௽૩ਞী௽૩
 U$^5°ͻ 9,o/o崌嵛崧嵤崵崫崰ൂோ嵣崚嵤嵈௽૩ 9,o/oͻ ÇâàäåÖá¢~ãàäæoਘ಴ඪ ÇâàäåÖá¢~ãàäæo=°ͻ ྦୄ峘௬੼峒崙崊 =°¬zË]ÇÞÝͻ ၭ୫௽૩ ¬zË]ÇÞÝÇjoͻ ମ৬ඪ૾ඪ Çjoy1°r°岧੗૙ரౣ岝ৌએଢ଼ఊ岨૚  ী

y1°r°©Pe¨(]zªf %ͻ ௧୅୰༠峑峘ుญಖઋఐ่૧峘঵ਜষ৿਑଒ਈ৵৲峼৯੐峁峐
©Pe¨(]zªf %ͻ {ÂÆË©
`ªqËA7-v9(0Û.H¾Åবਿ઎୰੹峑峘ਁੳੱ৶ప峘਄峴ੌ峩
{ÂÆË© `ªqËA7-v9(0Û.H¾Åͻ Jb[ÆË8YT3Ë;ÖPÐবਿ઎୰੹峑峘ಖઋ৳௏ૣක૒峘਄峴ੌ峩 Jb[ÆË8YT3Ë;ÖPÐͻ Jb[ÆË`1p§kË;ÖPÐ௧୅୰༠峑峘ుญಖઋఐ৳୘૒峘঵ਜ੗૙ர峒峘৴௚Jb[ÆË `1p§kË;ÖPÐͻ {ÂÆË©
`1}kËATmÇË2৕峓峬୰੹峕岴岻峵ుญಖઋఐ
27 峘঵ਜ੗૙ர৴௚峼রੱ峕 *ÈÒ[Ê¶º×©
{ÂÆË© `1}kËATmÇË2`  ËATm2Û TÊ *ÈÒ[Ê¶º×© `  ËATm2Û TÊ岧ඪ୻ਫ਼ୈ 崘嵓嵤崿崯崋崡崓崫崟嵏嵛岨 ‫ڮ‬ඪ୻ ‫ڭ‬ඪ୻  ী©}SwÍåéÝÕÆÑÊÓÐâçª } }   %ͻ 崘嵓嵤崿崯崋崡崓崫崟嵏嵛峘৯৓©}SwÍåéÝÕÆÑÊÓÐâçª } }   %TmÊÔ×ÞëäâØÜÓÍÖÒðâ~ÆÌ°/VË°oÊXÄ³Â¾Éo~Û*¿Åmͻ ੗૙ர峕峲峵崘嵓嵤崿崯崋崡崓崫崟嵏嵛ଢ଼ఊ峑峙岝ৰ੠峘ඪ୻峕੦峏岮峉ถ಍峔হ୻ଢ଼஢峼਄峴ো島岝TmÊÔ×ÞëäâØÜÓÍÖÒðâ~ÆÌ°/VË°oÊXÄ³Â¾Éo~Û*¿ÅmG¸3QÛ/´Êe·À&-Û8Ã×Ô´Ê°/VË°o¹Û;Ö"Ø°TmÕäæÆËÝâ
૞ਸ঻岶৶૛峼ৰᄷ峕ણ岵峃্১峼৾峣峵峲岰峕岝崘嵓嵤崿崯崋崡崓崫崟嵏嵛峑峙岝ৰ੠峘ඪ୻ীෲ峼G¸3QÛ/´Êe·À&-Û8Ã×Ô´Ê°/VË°o¹Û;Ö"Ø°TmÕäæÆËÝâ
íäÕÇ"+Û?I¾/´À×»ÇÛ.H¾Â±nÞëäâÊ°8YT3ã¨T3k°ৢ峂峐岝੗૙ர崩嵤嵈峑峘崊崿嵕嵤崩峒ஂোਅറ峼ਝੑ峁ৰᄷ峃峵岽峒峼৯੐峁峉岞"+Û?I¾/´À×»ÇÛ.H¾Â±nÞëäâÊ°8YT3ã¨T3k°`1p§k°ªq¸9ZOmGÀ×Ô´Ê¾Â±½ÕÊ°X-k°1}kÕÒGµÅ°ͻíäÕÇ崘嵓嵤崿崯崋崡崓崫崟嵏嵛峘ଡୗ`1p§k°ªq¸9ZOmGÀ×Ô´Ê¾Â±½ÕÊ°X-k°1}kÕÒGµÅ°ÏÆÇ¾Â±Þëäâ&ÆËtbÇ¾Å°°E>°*Û,gÊ-Ñ°tbÛͻÞëäâ
૚崘嵓嵤崿峕ୢప岝ਁੳੱ৶ప嵣ಏ෫ੱ৶૒岝ಖઋ৳௏ૣක૒岝่૧ప岶ਈ଩‫ڭ‬੡૞ਸ峁岝ਸÞëäâÏÆÇ¾Â±Þëäâ&ÆËtbÇ¾Å°°E>°*Û,gÊ-Ñ°tbÛsÀ×»Ç¸d%Æ²×ÂÑ°ØÜÓÍÖÒðâ
Ì°5/¸<Û{Ã×:Û5Å×Ô´Ê<À岲峐੿঵௜১૒岝৳୘૒峳岶૞ਸ峁岝‫ڭ‬崘嵓嵤崿 য峨峑峒峁峉岞
Ì°5/¸<Û{Ã×:Û5Å×Ô´Ê<À×»ÇÛ,g0¾Â±ͻsÀ×»Ç¸d%Æ²×ÂÑ°ØÜÓÍÖÒðâ
崘嵓嵤崿৔峑峘૽સ峒峁峐岝ఘভ岝છ੶岝৅਀঻峼৥ન峕ৠ峫岝૽સ峼ী૿峃峵岽峒岶஍ટ৓峑岬×»ÇÛ,g0¾Â±°oÊÃ³Å,ËØÜÓÍÖÒðâÇ*Ë'$Û?º°F+Ë@ÊÃ³Å°oÛ*¿ÅnÞ峵岞崯崋崡崓崫崟嵏嵛র峙岝৸৩岶ਔৄ峼஽峣峵ਃভ峼੅峐峵峲岰峕ਔ௙峃峵岽峒峼৥ન峕峁峉岞
°oÊÃ³Å,ËØÜÓÍÖÒðâÇ*Ë'$Û?º°F+Ë@ÊÃ³Å°oÛ*¿ÅnÞ
; ±ͻ ëäâÆ3Q¾*¾Â‫ڭ‬ඪ୻峕峎岮峐‫گڮ‬৚峘崯崋崡崓崫崟嵏嵛峒৅਀峘ৎ৑峼ਝ岻岝ਰৣ峘ਡ峕峎岮峐ඪ୻峼ৢ峂峐૚崘ëäâÆ3Q¾*¾Â
; 11）。
±嵓嵤崿峑৮૛峁৅਀峁峉‫ق‬௕਀‫ك‬岞;  ÍåéÝ ÕÆÑÊÓÐâç¹nÁ;௕਀  ÍåéÝ
崘嵓嵤崿 ÕÆÑÊÓÐâç¹nÁ崯崋崡崓崫崟嵏嵛峘૴島



⑕౛ᥦ♧

&-(
&-(
'+$
἞⒪⎔ቃ
'+$
.G$
⌧⑓Ṕ
.G$
Ⓨ㐩Ṕ

Ì
Ì
㻝㻞
MN
MN








䝕䜱䝇䜹䝑䝅䝵䞁Ⓨ⾲E [=Y^

E[=Y^X
㏣ຍ䛷⪺䛟䜉
X
&-]?3
䛝᝟ሗ
&-]?3
἞⒪䛾ぢ❧

   
䝕䜱䝇䜹䝑䝅䝵䞁


⑕౛ᥦ♧

&-7F
&-7F
&-BJ
἞⒪⤒㐣
&-BJ
἞⒪ㄢ㢟






⑕౛ᥦ


⥲ྜウㄽ


Ⓨ⾲
>2[]

>2[]
&-7F\
ከ⫋✀䛷䛾
&-7F\
HZ`BJ
἞⒪⤒㐣䛻
HZ`BJ
㛵䛩䜛ㄢ㢟

7F
7F
⤒㐣

[]?
[]?

඲య䛷䛾ពぢ

]A]
஺᥮
]A]
௚䛾᪋タ䛾ྲྀ

ÍåéÝ ÕÆÑÊÓÐâç¹+\ÍåéÝÕÆÑÊÓÐâç¹+\
F+Ë&aÊÃ³Å°·mËTmÕäæÇ¾ÅËÞëäâ&ÆF+Ë&aÊÃ³Å°oÛ*¿Å3
F+Ë&aÊÃ³Å°·mËTmÕäæÇ¾ÅËÞëäâ&ÆF+Ë&aÊÃ³Å°oÛ*¿Å3

-

12 -

Ì

'+$

X

.G$

&-]?3

&-BJ

&-7F\

7F

HZ`BJ


]A]

ÍåéÝ ÕÆÑÊÓÐâç¹+\
F+Ë&aÊÃ³Å°·mËTmÕäæÇ¾ÅËÞëäâ&ÆF+Ë&aÊÃ³Å°oÛ*¿Å3
Q¾°¨&ËD!Û.HÀ±MN ÅÒÑàçÖèo TmÕäæÆË°r~@3SÊDºÂ ;8%°T3%°#%\@·ÕË)ÅÇ TmÕäæÊÔ×¥TÕËÝâíäÕÇÁËWdËjf± QèMt)r  nm·ÕËUFÛU$¾°K¶ÔÎQx&VÛN|±nm·ÕÂM@Ë3Q±
 93¹¿s¿  3Q½ØÂ&aÛÒÇÊ°'(ËTmÆ "Æ¸×@ÊÃ³ÅTmÕäæ¸\NÇ^PÛ´±
 ÑéÚéÙÇÏé nÞëäâË6Ûs|%Ê;Ö®³°TmÆË "Ê\@¸D¹Ô´Êq6
À×±K xÇ/´·¬1ÌâéÇâãÌâØåâÚ~ÊÃ³ÅÌ  ¢xÇ#B  ¢xÊ(¾ÅËâìãíÓá×ÓáÌ1r¸·Õ Ê!ÛYÑÂ ; ±;  8U1ÔÑÖ¹DUl















 Ã³°x$0½¸°¹
~&-ÊÃ³ÅÌ°TmÆË°oÛ*¿Â3S.ËD!ÌâØåâÚÊÔ×~°¨/°#B~¸yÏ¾³WdÆ²¿Â ; ±






;  ¾±¬z)0
-

MOK

13 -

図表 13 望ましい研修方法,*3¯1$¯1$

-(5,3.

16¯1$!.

°+0Ô®¦9_%'ia0zN







-

14 -





 














kLSm







Ô®0?GF<@£

 





W/47ÙX´0Å













­Æ+0ÇÕ©¾/47d

MPK





=JDHJEl/47ÙX´0ÅK1)'!¯1$!.

 

 Ni½ÅÆ§^=\zxÌâÍßáÞ»ÑáÚÓ¾XD §^=\z½±²ÆNi6­x¾ÌâÍßáÞ©c< `Ê¶º×Tm/´~ËÍêÎèéæÌ°©c< `ÊÀ×TmÊ#¾Å°© `ËXªZÛxÑ×ÇjÊ°L)Ë `±£Ê(À×{ZËRÛ.HÀ±ÏÂ°Tm2Û*¿Å°/´&Ë=0Û×»ÇÛ.%ÇÀ×±#zÌ°©c< `Ê(Ú×°ªq°8YT3ã¨T3k° `1p§k°1}k°X-kÉÈÆ²Ö°ÕÊ#¾°8Q°nQ°Tm2°ÞëäâØÜÓÍÖÒð
âÛÄ?¶É8:Û^À×±
ÍêÎèéæÌ°3Q·Õ/´Ê³×ÏÆË2ËâíßÓÛµ¾°mG¸©c< `Ëy
ÛD!½¹×ÂÑÊl=ÉZÇÓÎëÛRÆ¸×Ô´Êv@½ØÅ³×±~&-ÊÌ°ÌâéÇâãÌâØåâÚ~°#B~°æÇáêÖÚ~g¸;Ö"ØÕØ°TvÉ8ÓàÇëÊ#o¾Å³×±
]&-Ç¾ÅÌ°nßÖÒðâf¡(Ë3S.×Óá°ÞëäâØÜÓÍÖÒðâÕËmG°°oË*ÉÈ¸ÏØ°mGË8@dÛ)À×± §^=\z½±²ÆNi6­x¾ÑáÚÓ® ÐãÙÑ¹+\ÒéÝÓÊÌ°¢xÓéÇÚ°H¨4I°ÞäÓÓàØÜ°°oFDÉÈ°nßÖÒðâÆF4½Ø×ZÇ
8êÔäÓ¸,>½ØÅ³×±»ØÕËZÌ°mG¸~Ë&aÛx¹3S¾°/´%ÉÓÎëË
«RÛQxÀ×±¯ Og
©c< `Ë5%É3SÛxÑ×»ÇÛ.%Ç¾° NË`L°¥}ã]&-° `-ÉÈ°?³áéÖÏÛÍÝäÀ×±»ËßÏÒðâÆÌ°9kÓ°ÉÁf °;-°.0ã"[K°#i2°j=-°O-Ê(À×9+ËZÇ/´%ÉÝâíäÕ
Û8Á±n¢xË¢x'$Ì  Æ²×±µ fg
b<ÆãT7°°©ÓëÏáéæ°°U$^5°ÉÈ°L)Ë `±£Ê²@Û:Å°ÁØ»ØË±£Ê(À×¾ÉZ°¥T&-°K+Û3SÀ×±n¢xË¢x'$Ì  Æ²×±Ë Pe7
É×{m$Ëd%É2ÇG&ËBÛ.%ÇÀ×±°ªq°8YT3ã¨
T3k° `1p§kã#p§k°1}k°X-kÉÈ°nmËtbÇ°©c<`Ê¶º×2ËR=>¸=5½ØÂâíÞéæÆ²×/VË°oÛ4³ÂÞëäâØÜÓÍÖÒðâÛ
*¿Å°Tm$Ë2ÇGÛ/´¾°mG¸/VËBÆ_BÀ×s]>Ë²× ´É°
MQK
-

15 -

oÕË#oÛ8Á»ÇÛ.%ÇÀ×±»ËßÖÒðâÆÌ°É×{m·ÕË\@ÛU$¾°£Ë
]°¥T°KIcËL)Ê³×ÏÆËâíßÓÛjf¾°3QÀ×±ÞëäâØÜÓÍÖÒðâÌ*Y°~âíÞéæË(@ÊLdÄºÕØ°mG¸8Ø½3QÇq{Û/´%É°oÊ4À×:Û^À×±nØÜÓÍÖÒðâßÖÒðâÌ°L)Ë°oÊ²@Û:Å°mG$Ës|%ÉCSÇàÜäÚÝÖÏ
ÛBÀ×Ô´Ê?I½ØÅ³×±

 x¾D_ÇWµÆ·Ä¾4)¼$0
ÒéÝÓÌ°~Ë@dÛ]À×ÂÑË1%É&-Òn)¾Å³×±»ØÊÌ°n¢xf¡(Ë3
S.×Óá°ÞëäâØÜÓÍÖÒðâÕËs|%ÉmG°°o*ÇÁË]¸ÏØ×±]Ì°mG¸~. ÛÈË.@¾Å³×·Û)¾°`Ë8iÛ\¾°'(Ë8ÊDºÂHVÛ^À×±»ËÒéÝÓÌ°mG¸©c< `Ê¶º×Tm/´~Û*¿Å°{%ÉZÛR¾°Tm2Ë Æ/´%ÉÓÎëÛ!Ñ×ÂÑËµ½%ÉZÇ6}Û^À×±

 x¾>»xY{4?¾s»ØÏÆÊYÀÔ´Ê N»»ÙË¢Ä¹Öc< `1#L~Û2@  ÔÖ/`¾Å¸Å¶Ö°F+ËmGÛYÑ°|ÑÅ!³ÜäÚÛYÑÅ³× ; ±ÆËN|Û*¿Å°»ØÏÆË~Ço4áäÓËáäÓ·Õ°8QãnQãTm¶ÔÎÞëäâØÜÓÍ
ÖÒðâÕËPÀ×»Ç¸yÏ¾³»ÇÛ¶©c< `Ê¶º×Tm/´~åÜèÝë·Ç¶©c< `Ê¶º×Tm/´~ÒéÝÓ·ÊY¾Â ;  ±
»ØÕÛ*¿Å°©c< `ÊÀ×TmÌ°©c<Ë£Ê#À×ÔÖyË!³ÞÝÇQxÛ^Æ¸×Ô´ÊÉ×»ÇÛ.H¾Å³×±'(Ë~^1-Ç¾Å~Ër°~(ËàËíäÝÖâ1-Ë]3°TmËÓäçäÝÇÑäÕË¢ÊÔ×ÞëäâØÜÓÍÖÒðâËn#iÆË0
Û.H¾Â³ ;  °;  ±

K



MRK
-

16 -

;  &L°°Â¹ ´®¿!^=(Jz iH#E
B= 

B= 

B= 

B= 

B= 

B= 

B= 

,8

,8

,8

,8

,8

,8

,8







XZ`/0[UW]















XZ`/0[UW]



















'*)%&+W]

Q:'(
@e01E





 









B= 

B= 

dAJ

dA 

dA

dA

dA

,8

,8

,8

,8

,8

,8

,8





 

 









'*)%&+W]
XZ`/0[UW]
XZ`/0[UW]



Q:'(















@e01E







 







;   z?1¹d-</ 0bic
*

)bic

]68D;jagdfgek

>2\_`4

!51

,#@

-/
>2]D;

9C:jagdfgek

>2\_`
,#@



>2

C:jagdfgek





MS
-

17 -

/



"&I&-

;   Pe¶4N² [{;   z5_3?

  







































1



*?2)/

1>5#&9$









 










 ,







  0763'-

 07!

 

(+4=8<: 



MT
-

18 -

#&.%

"; =8;6<%19$.4-5FBJ, 6q:G¾t©c< `ÌM¥z:Ë<0ÉÈË>HÛ¡µÅ¶Ö°¥ÓQxÛs´ `ÎTmË}@ã
e4¸pAÆ²×±»ØÕËBrÛÏµ°Ë»»ÙË¢Ä¹Ö#LËÇ¾ÅÚØÅ³×c< `1~ N»»ÙË¢Ä¹Ö#Lc< `1~ÊÃ³Å°\Ë8%ZÓTm2Ê¶º×
d%É;ÖPÐÉÈÛw3¾°ÔÖ/¾Â&aÊ_À»ÇÆ°©c< `1'ËBÊ¶º×yË!³¥
Ëg1ÇTmËe4Ûg1À×»Ç¸R=|HÆ²×±c< `1~Ì©ãc<Ë `£ÓÁËOÊ#¾Å¥ÓQxÛ^À×Ê°l=É
Xª%ÉZÓq{Û^À×»ÇÛ.%Ç¾Å³×±ÝâÞäá5CÛ*¿Å°nmÊj*À×¦Óm¼ÇÊl=É¦°½ÕÊÌ2Ê(À×¦Û«§¾°]À×»ÇÆ°nmËZÓq{°~?°m$Ë2ÉÈË/uÛ,Õ·ÊÀ×»Ç¸Æ¸×±»ËWdÛÒÇÊ°d%É~-ÛÄ°TmDºË©ãc< `~ËÍêÎèéæÇÒéÝÓÛL)À×»ÇÒ.H¾Å¶Ö°ÔÖd%Æ/´%É~Û^¾°©ãc<Ë `ÊÀ×
{m¸ÔÖ!³ìäëÆe¯Æ¸×»Ç¸<z½Ø×± :G¾@r
5CWdÛÒÇÊ°Tm °ªq°8YT3ã¨T3k° `1p§kã#p§kÉÈÊÔ×©c< `Ë/uËS,ÊGµÅ°TmDºË©c< `~ÍêÎèéæÛ-)À×ÂÑËR=É4IÛ;RÆ¸×±½ÕÊ°nmË{>Ûe4¾É¸Õ°%¸É2ÛBÀ×»ÇÛ.H¾ÂÒéÝÓL)ËÂÑË
Xª4IÒRÕØ×±»ØÊÔÖ°d%ÆyË!³TmDºË©c< `Ë/´¸<z½Ø×± W¢5].%Ì°©c< `1'ÊÚ×nmËZÓq{°~?°m$Ë2ÉÈË/uÛ,Õ·ÊÀ×»ÇÆ²×±]¦.Ì©c< `Ë~ÛCºÂ'@ÆËmÇ6}E°>a°yËZ¸9K
ÇAµÅ³×©c< `Ê(À×~°Tm2Ë/VÊÃ³ÅBlËm°»Ê³Å³×m°T
m2ËÈ.Æ²×± :G$0)V~ßâàä«3W/Y(   Ë<$Ê¶³Å°¤D  .·Õ¤D  . 
N»»ÙË¢Ä¹Ö#Lc< `1~ÊmG¾Â{m°© `8/°5©``?G3mG`?m/Ë°ªq°8YT3ã¨T3k° `1p§kã#p§kÉÈ

-

NLK
20 -

Û#zÇ¾ÂÌâéÇâ5CÛ/`À×±5C&-ÌÇâàäåÖáÛ4³ÂÝâÞäáÆ²Ö° ÛE
4À×± <)8B¾}
©c< `1'Ê¶º×TmËËAÊÃ³Åm¼ÇËZÓq{°~?°m$Ë2Ë/uÛ«§À×ÂÑÊ° N»»ÙË¢Ä¹Ö#Lc< `1~ÊmG¾Â{m°© `8/°5© ``?G3mG`?m/Ë°ªq°8YT3ã¨T
3k° `1p§kã#p§kÉÈÛ#zÊÝâÞäá5CÛÀ×»ÇÌ8%$3>¸K²Ö°0Æ¸×5
C#zÆ²×±

 #ugS)V~ßâàäJb[¸ÌâéÇâÊÅ/`¾Â¤D  .·Õ¤D  . N»»ÙË¢
Ä¹Ö#Lc< `1~ÊmG¾Â{mË´¾ïäëÝÚìÓÛ«§¾Å³×Û2¦XhÇÀ×±#z·
Õ~mGÕË©¸²¿Â$ÊÌ°:³#zËØäàÌ~ÊÌ4³É³±ÏÂ°~ _¸~ÕËPÐ"ØÛ9^Ç9T¾Â#zÌ°~ÊmGÀ×»Ç¸Æ¸É³± x$0Á~ÌÇâàäåÖáÛ4³ÂÝâÞäá5CÆ²Ö°¤D  .·Õ¤D  . N»»ÙË¢Ä¹Ö#Lc< `1~ÊmG¾Â{mÊ5CÛ¢¾°ØäàääÓÊÌ°`ÛaÆ¸×UFÌ^"&¾É³±~Ì°ºÀã "Û¦ÚÉ³°ÝâÞäá5CÆ²×ÂÑ°~Ê(À×¦Û_}Ê80¾°5CWdÛ~ÊF4À×»ÇÊÃ³Å_}¸©Æ¸×:Û1À×»ÇÆ%<Ê)µ×±
 P_
 ,¾¥»i~Ë#zÌ°¤D  .·Õ¤D  . N»»ÙË¢Ä¹Ö#Lc< `1~ÊmG¾Â
{m  OË´¾%<½ØÂ  OÆ²¿Â±mGË¨6}Ì2   uÆ²Ö°>aÌ7> °<> °ÁËÆ²¿

Â±mÊÃ³ÅÌ*ÊYÀ±ÁËÊÃ³ÅÌ° `X-k°1°8YT3°©T3°©¡q`? ©HX/°ÓÏäëÔäÒçëîäÍä°$ËT37/° `1p§ßâàäm/°"1}k°ªq°`1p§k°7Qx{/°±°8YT3ã¨T3k°ªq4GÛfÀ×(8kZÅN&ÇÒY

-

NMK
21 -

­°7>7/°R,Æ²¿Â ;  ±;   -#¹e
\p

"s

3JI.xºI.Z



`x



+qx

 

Q+q_Zº_Z



Qwj



-zwj



Mr$Z

zQwjz1k;\&OxOh#U



l7x



§£»·¡ ¹¨µ»Ag}Z

jxK?9



|



K

 :G*]»¶¾W® z+\¹Z]#zÇÉ¿Â¢xË¦.Ì8QÇ¾Å°*ÈÒË `8%¥}°±£aËU¢x°T3NCãT3%]°#iÊ¶º×©p§5° `1p§-°© `Ê¶º×ÕäæÊÃ³ÅÁØ»Øy>¾Â±½ÕÊKÇ¾Å°*ÈÒË `-°© `Ê¶º×;-°O-°YZ7-°j= `-°ÉÁf H
X°¼Ê-°/º³ØØ-°© `"[KÇ¾Â±>H7Ç¾Å9kãÔ¸»ÒÖ°ã°
>H°O§&&°©¬zÇ¾Â±maÇ¾Å© `"[KÊ¶º×ªqÇ© `"[KÊ¶º×A T3ã `1p§kã#p§kËAÇ³´y>¦.Û?)¾Â±n¢xÊÃ³Å°,Ç%¿mË¸°M_'Ê© `Û/´¾Å³¹!ÆlÑCº×Ã¸~ÊÃ³Å
y>¾Â±Â½¾°¢xÊÃ³ÅÌ° ÖÈË¢xÇ¾Å°ÁØ»ØË×äåÊ$Ú¹Â{O¸ÌâéÇâÒ¾¹Ì#BÆË¢xÛm)¾Â±ÏÂ°¶*ÈÒ·°¶©c<·Ç³´4cÌ  dÇn)¾Â±ÏÂ°]-ÊÃ³ÅÌ N»»ÙË¢Ä¹Ö#Lc< `1~Æ/`¾Ân¢xË]Û ]  @Æ,ÛRÂ± @¸¶tÂ¾ËmÊÌlÆ²×·Æ²Ö°@¸¶tÂ¾ËmÊÌ9=Æ
²×·Çn)¾Å^Y¾Â±ÏÂ°»Ë@EÛE4¾Å°¶   

-

NNK
22 -

· ®E  @

9E  @ ,8EÆ)¾Â±ÁËWdÛ*! Ê>¥À×±¸  F!ÌW

³° F!¸pÏ¾³° Ûwµ×ÇJ° Ûwµ×ÇáÖâìäëË®Ç½Ø×±¯ |H²½­z¸³¬µB'@Æ/`¾Å³× N»»ÙË¢Ä¹Ö#Lc< `1~Ë¢xÍêÎèéæF.Ê°,Ç%¿mËM_Dº¸Cº×Ã¸±£aË¢x&aÊÃ³ÅÒy>¾Â±
µ  ^=[{¸.²Àz¹«¿)¸³¬µ©c< `Ê(À×~ËlÖ&ÊÃ³Å° ÖÈË¢xÆ²Ö°ÁØ»ØË×äåÊ$Ú¹Â{O¸ÌâéÇâÒ¾¹Ì#BÆË¢xÇn)¾Â±,Ç%¿mË¸°M_'Ê© `Û/´¾Å³¹!ÆlÑ
Cº×Ã¸~Ë&-ÊÃ³Å°ÌâØåâÚ7cÊÔ×Xª%ZËR°#BÊÔ×Xª%ZËR°[ÆË¨~ÊÔ×/qHX°TmÆË°oN|Û*¿Â3S.ËD!°8*°°oËÓäçäÝÇä `a°°oËÓäçäÝÇä `aË ·Õ2¦Æ¸×~gÆ,ÛRÂ±Ë Pe7¸.²Àv@,¸l¬¾Å³×`?&ÆTm¸²ÃÏ¿Å)<%Ê´3 TmÆËg[Qx3°(h3°
ÂÆËÞäÓÍâàÛìâÓÉÈ¸²ØÓ°ÁË,EÇmGÀ×mÊÃ³Åy>Û¾Â±mÊÃ³ÅÌ°© `°
`°(°M<~° !>F.°ªqã1°8YT3ã¨T3k°ÓÏäëÍÈâß
éä° `1p§kã#p§k°ZÉÈZ}(h°Ç¾Â±½ÕÊ°Tm2ÊÃ³ÅË¤h½Ç°LÊ¤hÛM¿×mÛ9ÃÏÆ,ÛRÂ±,Ì°¶ÖÇØÈ£°¤hÛM¿Å³×·°¶'°¤hÛM¿Å³×·°¶ÂÏÊ¤hÛM¿Å³×·°¶ÖÇØÈ¤hÛM¿Å³É³··ÕÃ2Á~gÇ¾Â±¤hÛM¿×mÇ¾ÅÌ°© `° `°(°M<~° !>F.°ªq°1°8YT3ã¨T3k°ÓÏäëÍÈâßéä°`1p§kã#p§k°ZÉÈZ}(h°©7?m/Ç¾Â±Ì ÛÈæéÅÓÝz¸³¬µ,¸M_'FÊ°%¿Ô´É© `Ê(À×~C¢ËàÇîâÞÇÁËÈ.ÊÃ³Åy>¾Â±y>Ì°Ê,°Ê,°Ê,°Ê,° Ê,°9=Ë´¾·ÕÃ2Á~gÇ¾Â±Í $c-
9(Ê°d%É~ÓTmËe4ËÂÑÊl=É»ÇÓf4É»ÇÊÃ³ÅO,~gÆy>¾Â±

 jvAÂ¾,
® z+\¹Z]#zÇÉ¿Â~&aËÊÃ³Å;  ·Õ;  ÊYÀ±

-

NOK
23 -

 ÊÃ³ÅÌ° F!ÌW³° F!

¸pÏ¾³° Ûwµ×ÇJ° Ûwµ×ÇáÖâìäëË®Ç³´XhÆ9TÀ×Ç°8QÇ>H7ÌÀÃÅË~&a¸pÏ¾³F!Ë]Ç½ØÂ±&ÆKÇ¾Å°ÉÁf HX°¼Ê-°:/º³ØØ-¸  Û+,×]ÇÉ¿Â±½ÕÊmaË®° )°9EÛYÀ ;  ·Õ;  ±maÇ¾Å© `"[KÊ¶º×ªqÇ© `"[KÊ¶º×A T3ã `1p§kã#p§kËAÇ³´y>¦.Ë¸|ÑÅZ¹°ËmÕË(T¸Z³»Ç¸,gÇÉ¿Â±;   TC`¹-#EOg
m<

T1v'
"kHY, 5

$


 5

\}




 5

tZ#rS



 



 

~oJaQrS#aQrS















 

XiyOu+n#rS



 





kH([Ou&#rS









iykHdY]#rS



 



 

A*>6A*`E#rS;  TC`¹-#EQ
cG0

-6

Yj0

 ?

  ?  ?





 



ahbO^XZ"\IZ75"eS



 



 

C_Z75"eS





 

 

LM.;Z75"eS



 





PKbOZ75"eS











kiV2DR5"eS



 

 

 

T<f9
4!

bOZ75"eS

glZ75"eS

 





 



H>#$Z75"eS









ahbO^3NFZ5"eS





 





K







-

NPK
24 -

;  TC`¹-#E@I :
m<

T1v'

 5

$


 5

\}




 5

/bK7 #rS

 







pl_#rS

 







h18#rS

 



 



9s!q%#rS





 

 

iy|U#rS











;  TC`¹-#EPe
m<

T1v'

 5

iykHdD;]zP

$


 5

\}




 5

 



 





 



 

iykHdD;]^f3A*kH([
OuMOuM3;  e`¹ OgkH([O.BA*g
kHdY

)idY

zPg

([g

uM

F]&M

jwA*M
Ou"kHY,











 



~oJaQrS







 







A*>6A*







 







XiyOu+n









 





kH([Ou&

 

 

 



 





iykHdY]









 







tZ

`E

  N"ÔnÊÇ N"ÌÕÎÊÇ Ø¸ËÑVÇ  Ø¸ËÑÛáàêâéÓ½

K

-

NQK
25 -

;  e`¹ fg
kH([O.BA*g



kHdY

)idY

zPg

([g

uM

F]&M

jwA*M
Ou"kH]&





 





 









 

 

 



9e]&

 

 











BC-]&



 

 





 



L@kH]&





 





 



{W:R





 









x]&









 

 



=4]&





 





 





iykHdD;]







 

 





iykHdY]c?]&   % !&" ('#  ('#,+.201$

K



-

NRK
26 -

;   e`¹ @I :kH([O.BA*g



kHdY

)idY

zPg

([g

uM

F]&M

jwA*M
Ou

/bK 















pl_















h18

 



 

 



 



9s!q%







 







iy|U





 











  N"ÔnÊÇ N"ÌÕÎÊÇ Ø¸ËÑVÇ  Ø¸ËÑÛáàêâéÓ½

K
;   e`¹ PekH([O.BA*g



kHdY

)idY

zPg

([g

uM

F]&M

jwA*M
Ou

iykHdD;]zP









 





 













iykHdD;]^f3 
A*kH([OuMOuM
3



K

  N"ÔnÊÇ N"ÌÕÎÊÇ Ø¸ËÑVÇ  Ø¸ËÑÛáàêâéÓ½



-

NSK
27 -

¯ |H²½­z¸³¬µ,·Õ^P½ØÅ³×~ÍêÎèéæÌ°©c<Ê·ºÅË `±£Ë¥ÊL0¾Â&aÛYÑÂ±1%
ÊÌ°éÇàâÇÏëÊÔ×ªËP0Óc<T>ÕË3S°5%É¢~°°>%>o°áéÈåÇ(2oãÛÄ°8oÓZ%o°³¿ÑÇ `±£°9^É¡}Ó:]95O°S°ÇçäÔÛê

×Üo°;¢~°ÃÄÇ Z}°#ie7Qx°  ã °ÕÖÏ°áÜäìÖá°i°=.7o°>H É°Ó-°>°8k1ÓZ}-.°3Q àíÇá°éÝÞÉ°>%>
oã  ÕË#o° `±£ÇºaÀÃ¸y1±£°op§-.Æ²¿Â±
KQÇ¾ÅÌO-°åâÞÞÝéäÕËQx°o47¹°aoËK°Tm2ÛÄ#iÆË|?ÓUÖ1-Ëv°áéÈåÇâàËäæÚÞÝ°        
ÉÈËáéÈå(2-°ÌäâââÇÝíäÞ°)ÓwÕË,kQx°©p§°©7?Ëtb°oHXZVÉÈËZ}-.°8kÓ#iÇË2¸²¿Â±½ÕÊ0px·±µ¼Ê-°°§-°ªc-°T3
8°&7% `-°ïâàéÇàäÒðâ°{-°QQxË&-°YZ7-°j=-°T3NC¸²Ö°LÊ
6k#¼¹Mt·~')0·±µ1qBS°T3Z}°ëÝìâááìäÜâÞ°QÕËÍÈâßêâÞ&-°#4Ëe4ÉÈË<¸²¿Â±
»ØÕË^PÌ°¸£ÇÁËOÊ#¾ÅÔÖd%ÉKÛ^¾°#kcÛQxÀ×ÂÑÊ9s
ÉZÇÓÎëÛyÊÃº×»ÇÛ.%Ç¾Å³×±LÊO-ÇáéÈåÞÝÌ°©ã<Ë `±£Û;Ö¹ ´
É>HÛ3S¾°S-À×ÂÑËR=ÉÝâíäÕÇ½Ø×±ÏÂ°Z}'ÇË2Ó1qÕË1%ÉQx&-Ê(À×ZÒ°8$%ÉÞÝÊÌ·¹É³=sÇÉ×±»ØÕËáéÖÏÌ°¸*ÈÒ·Õ<ÊÚÂ× `±£Û®´Ê²ÂÖ°8$%É3SÇ1%ÉÓÎëÛyÊÃº×ÂÑË~¸VÑÕØÅ³×±
K



-

NTK
28 -

µ  ^=[{¸.²Àz¹«¿)~&-ÊÃ³ÅËy>ËWdÊYÀ ;  ±Ò¿ÇÒpÏ¾³ÇAµÕØÅ³×~&-Ì°#BÊÔ×Xª%ZËRÇTmÆË°oN|Û*¿Â3S.ËD!Æ²¿Â±
;   za¸³¬µ,*3¯1$¯1$

-(5,3.

16¯1$!.

1)'!¯1$!.

°+0Ô®¦9_%'ia0zN

 Ô®0?GF<@£ =JDHJEl/47ÙX´0Å

 

 

















  

 

 




W/47ÙX´0Å­Æ+0ÇÕ©¾/47d












kLSm




























Ë Pe7¸.²Àv@,¸l¬¾Å³×`?&ÆTm¸²ÃÏ¿Å)<%Ê´3 TmÆËg[Qx3°(h
3°ÂÆËÞäÓÍâàÛìâÓË0ÊÃ³Å  %Ë,¸²Ö°)<%Ê/`À×3ÌÉ³  %
°  ,F!  % °  ,  % °  ,  % °  , % °£  %  Ë,¸T¹ÐÇÑÂ±Ë,Ç¾Å°E,  % Æ²Ö° %Ë
ÐYÑÂO,Ì°j  , °É¾°Ê  ,°/`Æ¸Å³É³°l='Â° Ê  ,°)<ÆÌÉ¹°ÊE,.°j ° ,°Ú·ÖÏ¹Ø°ÞäÓÊo¿/`° TmÆË3Ì²×¸°`?&ÆË3Ë5ÅÛ«§¾
Å³É³ÂÑ,Æ¸É³°9)<0°(h:(Ê·Ø×~ÆË3ÌEæÊ  ,°jÊK,·°ÁË .É
ËÆ°É×°£Ê$Ú¹ÅË0ÉËÆ°È.ÌÉ×°rÊo¿Å0°9)<°h¾³ÞäÓ¸²ØÓÁË.°¿Å³É³°jÊ  °Á°É¾°Ê ° ,°ÞäÓÊÔÖ¾'0°Æ²¿Â±

-

NUK
29 -

 [{Ë3ËmGÊÃ³ÅÌ°¶,É¾· % °¶5¹mG¾É³·  %

 °¶'mGÀ×·  % °¶È¾ÕÇÒ6µÉ³·  %  °¶ÂÏÊmGÀ×·  %
 °¶³ÃÒmGÀ×·  % Æ²¿Â±[{ÊÃ³ÅÌ°¶,É¾· % °¶5¹mG¾É³·  % °¶ÂÏÊmGÀ×· 

 %   °¶È¾ÕÇÒ6µÉ³·  % °¶'mGÀ×·  % °¶³ÃÒmGÀ×· 
 % °Æ²¿Â±
(Ë,rÌ¶,É¾· % °¶5¹mG¾É³·   % °¶ÂÏÊmGÀ

×·  %  °¶È¾ÕÇÒ6µÉ³·  % °¶'mGÀ×·  % °¶³ÃÒmGÀ
×·  %   °Æ²¿Â±
K=z{Ë3ËmGÊÃ³ÅÌ¶,É¾· % °¶5¹mG¾É³·   %   °¶ÂÏÊmGÀ×·  %  °¶È¾ÕÇÒ6µÉ³·  % °¶'mGÀ×·  %   °¶³ÃÒmGÀ×·  %  °Æ²¿Â±
{XFAË3ËmGÊÃ³ÅÌ¶,É¾· % °¶5¹mG¾É³·   %°¶ÂÏÊmGÀ×·  % °¶È¾ÕÇÒ6µÉ³·  % °¶'mGÀ×·  %
°¶³ÃÒmGÀ×·  % °Æ²¿Â±
£kè6 Ë3ËmGÊÃ³ÅÌ¶,É¾· % °¶5¹mG¾É³·  % °¶'mGÀ×·  % °¶È¾ÕÇÒ6µÉ³·  % °¶ÂÏÊmGÀ×·  % °¶³ÃÒmGÀ×·  %  °Æ²¿Â±<WV8èV8XË3ËmGÊÃ³ÅÌ¶,É¾· % °¶5¹mG¾É³·  %

°¶ÂÏÊmGÀ×·  % °¶È¾ÕÇÒ6µÉ³·  % °¶'mGÀ×· % °¶³ÃÒmGÀ×·  %  °Æ²¿Â±
Ñ®éåÊ­çÒãéË3ËmGÊÃ³ÅÌ¶5¹mG¾É³·   % °¶,É¾· %°¶ÂÏÊmGÀ×·  % °¶È¾ÕÇÒ6µÉ³·  % °¶'mGÀ×·  %
 °¶³ÃÒmGÀ×·  % °Æ²¿Â±
[6 jXè"jXË3ËmGÊÃ³ÅÌ¶,É¾· % °¶5¹mG¾É³· % °¶ÂÏÊmGÀ×·  % °¶È¾ÕÇÒ6µÉ³·  % °¶'mGÀ×· % °¶³ÃÒmGÀ×·  % °Æ²¿Â±
N£¢Ni.R#Ë3ËmGÊÃ³ÅÌ¶,É¾· % °¶5¹mG¾É³·  %

 °¶ÂÏÊmGÀ×·  % °¶È¾ÕÇÒ6µÉ³·  %  °¶'mGÀ×·  %
°¶³ÃÒmGÀ×·  %  °Æ²¿Â±
 ,l5e2Ë3ËmGÊÃ³ÅÌ¶,É¾· % °¶5¹mG¾É³·  %

 °¶ÂÏÊmGÀ×·  %  °¶È¾ÕÇÒ6µÉ³·  %  °¶'mGÀ×·  %
°¶³ÃÒmGÀ×·  %  °Æ²¿Â±

-

OLK
30 -

$Q3e2Ë3ËmGÊÃ³ÅÌ¶,É¾· % °¶5¹mG¾É³·  %  °¶ÂÏÊmGÀ×·  % °¶È¾ÕÇÒ6µÉ³·  %  °¶'mGÀ×·  %  °¶³ÃÒmGÀ×·  % °Æ²¿Â±Ì Pe7¶¹hJËy>Æ2¸LÊ¤hÛM¿×mÛ9ÃÏÆ,ÛRÂ±½ÕÊ[.Ë`?ÇË2Æ¤hÛM¿Å
³×·gYÀ×?>ÆÒ9ÃÏÆ,ÛRÅ°ÁË¤hÉ3OÊÃ³ÅÒ,ÛRÂ±? JÆTm2ÛÀ×!Æ¤hÛM¿Å³×·ÊÃ³ÅÌ°ÖÇØÈ£°¤hÛM¿Å³×  %
 °'°¤hÛM¿Å³×  % °ÂÏÊ¤hÛM¿Å³×  %   °ÖÇØÈ¤hÛM¿Å³É³  %  °,É¾  % Æ²¿Â±ÁËTm2¸LÊ¤hÛM¿×m
Ì°ZÉÈZ}(h  % ° `  % °©7?m/  % °(  %  °8YT3ã¨T3k  % °1  % ° `1p§
kã#p§k  % °ÓÏäëÍÈâßéä  %  °© `  % °,É¾ 
 % Æ²¿Â±
[.Ë`?ÇË2Æ¤hÛM¿Å³×·ÊÃ³ÅÌ°ÖÇØÈ£°¤hÛM¿Å³×  %  °'°¤hÛM¿Å³×  %  °ÂÏÊ¤hÛM¿Å³×  %  °ÖÇØÈ¤hÛM¿Å³É³ 
 % °,É¾  % °Æ²¿Â±ÁË2¤hJÌZ}:(  % °©7
?  %   °1?  %  ° `1p§ßâàä  % °[  %
Æ²¿Â±
/VÊ2¸¤hÉ3OÇ¾Å°UFjfË9:  %  °:($ËG&1-ËÆ  %
°S.ã4Ë9:  % °-.Ë3S9:Ó-.!Ë>H  % °#i&ÆË2
1-Ë92  %  °,É¾  % Æ²¿Â±

TmÆË2¸LÊ¤hÇM¿×mÇ¾ÅÌ°Z}(hÓ(h¸!LÊD¸¿Å¶Ö°2¸¤hÇM¿×:(ÆÌZ}:(Ó©7?¸T¹DØÕØÂ±¤hÉ3OÇ¾ÅÌ°UFjfË9:Ó:($ËG&1-ËÆ¸;É=lÇ¾ÅDØÕØÅ³Â±»ØÕËWd·Õ°mÓ:($ÆËáîèÜÞäÒðâÇG&Ë=0¸Tm2ËMÊDºÅR=ÉíÇâáÆ²×»Ç¸AµÂ±Í ÛÈæéÅÓÝz¸³¬µ
ÏÑÌ°M_'FÊ%¿Ô´É© `Ê(À×~C¢ËàÇîâÞÇÁËÈ.Ê(À×Øäà·ÕjI¾
Â±~ËàËíäÝÖâC¢ËÈ.Ê(À×jIWdÌ° Ê  ,  %  ° Ê  ,   %° Ê  ,  % ° Ê  ,  % ° Ê  ,  % °9=  % °R,  % Æ²¿Â±»»·ÕÌ°C¢È.¸  Ê  ,¸9ÒT¹°ÁØÊA³Å  Ê  ,° Ê  ,ËÆ²×»Ç¸·¿Â±R,Ò)E~l¾Å¶Ö°51Ë6 ÛrÑÅ³ÏÀ± Ê  ,Ó9=Ç,¾ÂÌ1EJÆ²¿Â±

-

OMK
31 -

Ñ $c-~ÇTme4Ê(À×<ÛÝâÞäáË,Û;Ö"Ø°×äå¼ÇÊjI¾Â±!}Sw¹@>4Tm$ÆËoN|Ëf>¸=5½Ø°¶/VËÞäÓÊ´¾ÂoN|Û*¿Å°
É×\@·ÕËÝâíäÕÛ8Á»Ç¸R=·ÇË<¸T¹\¹ÕØÏ¾Â±»ØÊÔÖ°/´%ÉZËjfÇG&1-Ëv¸B½Ø×Ç½ØÂ±
Pe"±¼á¶¯éÐâç¹3(d%É~Ì°Tm$ÆËáîèÜÞäÒðâÇ3SÛxÑ×»ÇÊ²×ÇH
^½ØÅ³ÏÀ±¶)<%ÉTm3Ó~Û*¿Å°7£3SÛxÑ×Ã¸·Ç³´,¸ÕØÂ±z)0¹Ps(¶ÌâéÇâÇ#B~Ëu4·¸f½ÇÀ×<¸²Ö°¶#BÆÌ/qÛ°ÌâéÇâÆÌ
ZRÛ TÊ´Ã¸·Ç³´1%É^P¸²¿Â±
5*£-»¹¹Mr/VËBÆË~ÓÒîèìäÒðâÛ*¿Â8Î¸R=Æ²×ÇË?¸T¹°¶¨
BÆË/q~¸3Q8ÇPÐ$Ú¹ÅYÊf·ÇË<¸\¹ÕØÂ±ÛÆé×ÙÓ®·B}¹8~(ËàÜäÚÝÖÏÊ(¾ÅÒ°¶~(Ë]ÛàÜäÚÝÖÏ¾ÅâíÞéæMÊ·ÀÃ¸·Ç³´<¸T¹ÕØ°A%ÉyËD!Çd)Ël=>¸=5½ØÅ³Â±»ËÔ´Ê°ÝâÞäá,·ÕË_S%É<ÛXÊ°oN|Ë/`°Tm$ËáîèÜÞäÒðâ=0°~&-ËTv0°/´%É8ÎËË^°A%ÉàÜäÚÝÖÏÇM¸°d%É~ÇTmËe4ÊÌ9sÆ²×»Ç¸,Õ·ÊÉ¿Â±
K



-

ONK
32 -

;!+2FIJ6<%19$.4-5^V[\_]S 5)
2@  ÔÖA¾Å»»ÙË¢Ä¹Ö#Lc< `1~ÊÅ~Û/`¾Å¸Â¸°Û*¿Å
X@¾ÂTmDº~ÍêÎèéæË[4ÊÃ³Åâì×ÓáÛ/`¾°ÁË>H@Û­"À×±­"½ØÂ|HÛ9f%
ÉTmDº~ÍêÎèéæÊ\À×»ÇÛ.%ÇÀ×±

 #u#zÌ°© ``?G3Ò¾¹Ì© `ã¥?2¤G3Ê? ¾°"m 
.F+ËÓàÖàÛ¥jÀ×±nm  O. °8YT3° `1p§k°ªq°X-kÉÈÇ¾Å°$I  OÛS)¾Â±)/Ì  OÇ¾Â±:ËmGÌ  OÆ²¿Â±
 3%»$0
j*¦. 8QãnQÌ°ÌâØåâÚ~gÊÔ×ÌâéÇâ~Û¤D            Ê/`¾Â±¤D  .»»ÙË¢Ä¹Ö#Lc< `1~Ë~7cË´¾°W/ÊÅj*¦.Ç¾Å2¦¾Â¢xÇ5CWdÛE4À×±Â½¾°Ë%<ÛRÅE4¾Â±j*¦. Tm2Ì°¤D    3  Ê)V~ßâàäJb[

ÆË#B~Ç¾Å/`¾Â±&aÌDº°T3Dº°ÔäÒçëîäÍä°ªqDºËÃËma¢xÛW/ÊÅQc¾Å/`¾Â *  ±
;   '!
(;

%

A1!0

U4@OV

L  "  " "  

ÚçÚäçÜy

 W

U?@OV

L  "  " "  

ÚçÚäçÜy

 W

U5>JOVL  "  O USI6EVL  "  A  (2»lK )/  O°mG  O±
K

#/

K

-

33 -

&Sy
4Vzy ßçàé 
P^}Z

 W



r*]
Î8Q°nQÏÌ5ÅÌâéÇâãÌâØåâÚ~gÇ¾Å°n   Â½¾° NÊ¶º×© `Ê(À×`LËÐ  Ç¾Â±5ÅË¢xÛC¢¾Â$ËÐ°#B~ÆËTmÎÞëäâØÜÓÍ
ÖÒðâÛC¢Æ¸×~gÇ¾Â±n¢ËOÇ? °¢x&aÊÃ³ÅÌ°;  °; °K
;  ÊYÀ±;   U&4z OgX]Y\][GM


')

«

G¨



#

aX °.

,R ]èi:w



#

¥r +4Vzy ßçàéP^}Z.ÒÖÓ¬~Ñ¿ÓP



#

Åa Dlu¡.xx>{G.ÒÖÓ]6Ñ4ZèÃ»ÍÖÊ



#

[( T

[(}Z

!è! ÅÓ&`



#

* ·°?

³«q,FeÑ³«i



#

ÆX ¸#² 

³A0}Z

%ZIÂÀÊÁ

#

M °|gd?}Z.ÒÖÓ\N6ÂÀÊÁv2?}ZÍÒÖÓÍÍ×Ñ*~¬?«$z?¾¨}Z

#|A ®.

µ]
ÊÍÁÍÒÖÜÐßçàé



#

M MY<6y }

-

OPK
34 -

«h*R
,RÂ¹¼Ëµ]zÂ3¾ËWBK6o-sÌÍÒÖÓ*~ÂÆ¾wzÑ1uÅÓEsC6Ó<_Ñ9V;  U&4z fg
X]Y\][GM


')

«

G¨

«h*R



#

|( QnJ4z?

l9¯èH2¢



#

( r

?i?

!ÙãÛÛèå¢ 



#

S ¼Ed2J]zßçàéd'j1¢

#©= bª4Vzy ßçàéP^}Z

47i<#i



#

[¶ ¨?

vgzßçàé



#

;@ £LxÛæâáÛ

:¢



#

¦d

JÍÍ×ÓÜÐßçàé­mÓPÑÜÐ#a( ¤ag+4?

±ti



#

¶ v

4Vzy ßçàéP^}Z

q-¢c¢

ÒçàéÝáÛè
×éåi


;   U&4z fg
$<GM


')

«

G¨



#

栢原
明子
¥A 5.

ESJ4.ÒÖYq*~zßçàé



#

§´



#

2  º|#§0 b

ESJ4.ÒÖYq*~zßçàé



#

2, ¸Êºd2J]zßçàé

Ä

«h*R
n}¬ÐÓµ]¶hÓH  
é 28f6;/Ø.FÎÁé4Vzy ßçàé

P^}ZÐÓ

P^}Z

3OY<Ó5ÊDÇ4Vzy ßçàé

P^}ZÐÓ

P^}Z

]:g¯eÓ5ÊDÇ

-

OQK
35 -

n}¬ÐÓµ]:xeÓH éH]{ÑÓ0éd2J]zßçàéÂ¹¼Ëµ]  ÓHéH]{0ØYÂé ÏãèÛ×ÊÓÌÕÑàæÞëäâØÜÓÍÖÒðâÌ°)V~ßâàäJb[Î- `ßâàäÔÖ°;°o°;(°oÛN|¾Â ; ¨; ±
;  5z ÍåéÝÕÆÑÊÓÐâç
$<GM


')



#



ÙéÞéãÒÞé

G¨

«h*R

S ¼Ed2J]zßçàéH]{ÂÉË¢xJp

O  b

4Vzy ßçàéP^}ZÕééàÚÑÙÓáØçç%ZI

¥r +4Vzy ßçàéP^}ZÅa Dluxy G

#

H]{ÂÉË¢xJp
ÕééàÚÑÙÓáØççd2J]zßçàéÓ5ÊDÇ

;  ÍåéÝÕÆÑÊÓÐâç¹µÇßÑ¯³áéå
8U')



Y')

9W$¡







´µ







Õééà#¼¹ÉÄ> Ók5^!´µ

¢x  ÐßÙæçÛ

 

^ÕééàÓ*@ 

¢x   IGXÓQ;



^ÕééàÓ*@

 ¢x   y%(ÓJp 



^ÕééàÓ*@

 

ÕÑÈ









')



'

9W$¡

 

 ¢x  ÐßÙæçÛ   

^ÕééàÓ*@  

 ¢x   IGXÓQ; 

 

^ÕééàÓ*@   ¢x   y%(ÓJp  



^ÕééàÓ*@

 

ÕÑÈ

-

ORK
36 -

 ÏãèÛ×ÊÓÌÕÑàæ¾5)
 TmÊÔ×ÞëäâØÜÓÍÖÒðâ~ÆÌ°/VË°oÊXÄ³Â¾Éo~Û;Ö"Ø°mG¸3QÛ/´Êe·À&-Û8Ã×Ô´Ê°ÞëäâØÜÓÍÖÒðâÆÌ°/VË°o¹Û*¿Å°TmÕäæÆË
ÝâíäÕÇ "+Û?I¾/´À×»ÇÛ.H¾Â± ÏãèÛ*¾Ni¾*© ÞëäâØÜÓÍÖÒðâÌ°nÞëäâÊã8YT3ã¨T3kã `1p§kãªqk¸9ZO
mG¾°GµÅX-k°1}kÕ¸mG¾°Þëäâ  ÏÆÇ¾Â±Þëäâ·Õ  ÏÆËÞëäâ

Ç¾Â ; ± Þëäâ&ÆËtbÇ¾Å°°E>°*Û,gÊ-Ñ°tbÛsÀ×»Ç¸d%Æ²×±ØÜÓÍÖÒð
â Ì°5/¸<Û{Ã×:Û5Å×Ô´Ê<À×»ÇÛ,gÊ¾Â±
K
;  ÍåéÝ+¹e¹+














"3

-0

HN













 



,87+N

















TCN^*KN













 



P:*KBR=

















9 L)=

















*F=

















"3













 





 £|¾«>® }  cAaI;6k¹zC©,d«¿b 

T3%.(ÓáìÓo

Q+\"[KÛ*¿ÅMU%ÉCSËB°T3Z}Û*¿ÂtQÊ#À×¬ÅË53°QÇË(hMÛ4ÐÂ±
ÕÆÑÊÓÐâçè»ÇçÖ°T3°ªq°X-k° `1p§kÉÈËtbÛ,gÊ¾°G&%ÉKÕäæÛv± °ªq° `1p§kÉÈ¸G¾°°oËT3%ÉQxÇO§eËMÛÈËÔ´ÊBÑ×·ÛN|¾Â±ÏÂ°K&VÊÃ³ÅÒ° ËKÊ¶³Å°ÈËÔ´ÉT3Z}Ó-¸d%·°LÊtQÕË¬ÅË53ÇQÇË(hMÊ²@Û:ÅÂ±Ëg[ÊDºÅ°©7?Ó#i:(ÇË2ÛÈËÔ´Ê

=0¾°O§ÕËkcÛÈËÔ´ÊQxÀ×·Ò3QÇÉ¿Â±OÕË "Ç¾Å0¸l=·°OvHËP0¸N|½ØÂ±


-

OSK
37 -

ËQÇ©«ÇË(h>ÊÈËÔ´ÉP¯ }  cG aI;6k¹zC©,d«¿o1z 9^É¡}eÇsË>HQ+\"[K° `8%]°T3BS°OÇË(h5w°©7?ÇË2Û/`¾Â±K.
Ç¾Å°ÇË(hËv°@}Ó eËUFejãw3°ËT3%É]Ç}¾ËN|¾°#iÆËQxÛ.H¾Â±ÕÆÑÊÓÐâçè»ÇçÖ°T3°ªq°X-k° `1p§kÉÈËtbÛ,gÊ¾°G&%ÉKÕäæÛv±ÝßÓïâáÇ¥TËjfÇ¾Å° £ËT3%ã#%eCÛ3SÀ×ÂÑËUFejÇjfÀ×»Ç± "&VË)PÇ¾Å áéÈåÞÝËR=>°£Ë,5Ç,TÛg1À×ÂÑËeXÖÛ.HÀ»Ç±OËIcÉÈOÇË ´É(h>Û3S¾°MÊDºÂ "Çg[(Ë eQx1-ËvÊDºÂ©7?
ÇËGÉÈ#i4Ëe4ÛN|¾Â±
K



-

OTK
38 -



K





 !+2FIJ6<%19$.4-5MZNXYWDQYUR

RQK

K
K
K
K
K
K







 



K
K





I1oMm¡F®§^=\z½±²ÆNi¾`9ÇFµÆ·Ä¾~_)¼x















)V~ßâàäJb[ © `)V~ßâàäJb[ *ÈÒË»»Ù8$¥ßâàä




RRK

0¾3"¯

 x5)
©c< `ËXªZÇBr3SÛxÑ°L)Ë `±£Ê(À×ZÇ#oÛR¾°Tm
2Û*¿Å©c< `Ë/´&Û=0À×± x#u©c< `Ê(Ú× °ªq°8YT3° `1p§k°1}k°X
-kÉÈ± ÛåÏáÞ¾«>
8QãnQãTm2¶ÔÎ°oÞëäâØÜÓÍÖÒðâ x='#B~  ÏÂÌ  æËÌâØåâÚ8<$

 x$0ÌâéÇâãÌâØåâÚ8#B~æÇáêÖÚ~g ÌâéÇâÇ#BËPÐ$Ú¹ x*]
® 8Q
¥}ã]&-° `-°9kãÔ¸»ÒÖ°ãÕË#o°ÉÁf HX°;-°.0
KÇ#i2°"[K°j=-°e1}ÕËQx°OQx¯ nQ
b<ÆãT7°°©ÓëÏáéæ°°U$^5°°9,o°/o°ÇâàäåÖá¢~ãàäæo°=°°áéÈå(2o°Çjo°y1°r°°ÉÁoµ Tm2© `ªq°8YT3° `1p§k°© `1}k°X-kË;ÖPÐË ÞëäâØÜÓÍÖÒðâ

;É8ÎËíÇâá ÝßÓïâáã¥T  TmÕäæÆË°rË3SÇ¥TÝâíäÕ±

KãQx&V  nm·ÕËUFÛU$¾°K¶ÔÎQx&VÛN|±"+Ë?IÇ/´  /VË°oÛ*¿Å°TmÆË "+ÛN|À×±áîèÜÞäÒðâÇG  
d%ÉáîèÜÞäÒðâÓÎëÇÕäæîäÏÆ°TmÆË2ÇGÛBÀ×±

K

-

RSK
68 -

K
K





















K
K


K



K





I1oMm¡F®§^=\z½±²ÆNi¾`9ÇFµÆ·Ä¾~_)¼xI1oMm¡F®§^=\z½±²ÆNi¾`9ÇFµÆ·Ä¾~_)¼x


















)V~ßâàäJb[ © `)V~ßâàäJb[ *ÈÒË»»Ù8$¥ßâàä

K
K

K
)V~ßâàäJb[ © `)V~ßâàäJb[ *ÈÒË»»Ù8$¥ßâàäKK

0¾3"¯

K
RTK

0¾3"¯

 x5)»«>® z¹4*
©c< `ËXªZÇBr3SÛxÑ°L)Ë `±£Ê(À×ZÇ#oÛR¾°Tm2Û*¿Å©c< `Ë/´&Û=0À×±¯ (u#©c< `Ê(Ú× °ªq°8YT3° `1p§k°1}k°X
-kÉÈ± ÛåÏáÞ¾«>©c< `Ê(À×8QãnQãTm2ÎÞëäâØÜÓÍÖÒðâ <5
~âíÞéæË8. Ì°©c< `Ê¶º×TmË{O¸°©c< `ËX%É
Z¶ÔÎL)Ë `±£Ê(À×{%ZÛRÀ×»ÇÆ²×±mGÌ°©c<ËT3%É>HÓ7Ë
]&-°^É `-Ë4°Î(p'Ë#oq{Û8Á±½ÕÊ°½Ï[ÏÉ `oÊ#À×1%É "&-Û3S¾°¬zÓÇjoÉÈËCMÉ>HÊ#5À×ÓÎëÛyÊº×±~Û*¿Å°Tm2ËR=>Ç
/´&-Û8Î°/VË°oÛ4³ÂÞëäâØÜÓÍÖÒðâÓ°oN|Û³°/´&Û!Ñ×»ÇÛ.HÀ±K


FJw¹T©c< `ËBlË`L°XªÇÉ×3QÎK&-Ê(À×ZÛ3S¾°TmÆË/´ÊÃ³ÅRÀ×±¼¹8Ub<ÆãT7°°©ÓëÏáéæ°°U$^5°ÉÈËL)Ë `±£Ê(À×¾ÉZÛxÑ°ÁØÕË¥TÇK&-ÊÃ³Å8Á±pP¹G©c<Ë£ÇÁËOÕË^É#o&-Û8Î°(p'Ë#o°P:]3°T
3%QxËq{ÛTmÆRÀ×±

Pe7¹3(ªq°8YT3° `1p§kÉÈËTmÕäæÇd%Ê2¾°TmÆË©c< `Ë^Û´]&Û!Ñ×±

5*Y*ÞëäâØÜÓÍÖÒðâÓ°oN|Û*¿ÅRÂZÛ/´Êe·¾°©c<Ë `B
Æ_BÀ× ´É|HÕË#o&ÛD!½¹×±

 x*]
8Q°nQ°Tm2Ê(¾ÅF+Ë&aÛ~&aÊÄ±

 Mk NË`L°¥}ã]&-° `-°9kãÔ¸»ÒÖ°ãÕË#o°ÉÁf HX°
;-°.0KÇ#i2°"[K°j=-°e1}ÕÇQx°OQxÛÄ»Ç±

 jk

-

RUK
70 -

b<ÆãT7°°©ÓëÏáéæ°°U$^5°°9,o°/o°ÇâàäåÖá¢~ãàäæo°=
°°áéÈå(2o°Çjo°y1°r°°ÉÁoÛÄ»Ç±

 Ni7n{m ªq°8YT3° `1p§k°X-k°1}kÉÈËA&aÇTm2ËR=>°n#iËÞÖÚâéÏ×ÜÓËK  ÏãèÛ×ÊÓÌÕÑàæ°oN|Û*¿ÂTm2Ë/´Ç] Z
® OgèfgèPe7  ¢xÓéÇÚ¶ÔÎ4I@2¯ ÍåéÝÕÆÑÊÓÐâç  °oÓéÇÚÎØÜÓÍÖÒðâ44I

 %'b»ÓÐÒßèã® Og6  '$@  °  ßÖÒðâ¯ fg6  '$   nßÖÒðâ   ßÖÒðâµ Pe76  '$ nßÖÒðâ   ßÖÒðâË ÍåéÝÕÆÑÊÓÐâç6'$ ÞëäâØÜÓÍÖÒðâ  ,°n  '$b'$bÇ¢x&aÊÃ³ÅÌ°~&aÛ=Ä¾Å³ØÓÂPs]± x$0® OgèfgèPe7ÌâéÇâãÌâØåâÚ°#B~°ÏÂÌæÇáêÖÚ~gÇÀ×±ÌâØåâÚ~Ë$ÁØ»ØæË8<$ÇÀ×±

#B~Ë$ÁØ»Ø Ë~Û/`À×±¯ ÍåéÝÕÆÑÊÓÐâç

#B~ÛXÇÀ×±K

 ÏãèÛ×ÊÓÌÕÑàæ¾[9~ÆÌ°/VË°oÊXÄ³Â¾Éo~Û;Ö"Ø°mG¸3QÛ/´Êe·À&-Û8Ã×Ô´ÊÀ×±ÞëäâØÜÓÍÖÒðâÆÌ°/VË°o¹Û*¿Å°TmÕäæÆËÝâíäÕÇ "+Û?I¾/´À×»ÇÛ.H
À± »ËÞëäâØÜÓÍÖÒðâÌ°mG¸yË6}Ûjf¾°%0ËZ·Õ8Á:Û^¾°ÔÖ/´%ÉZÇÓÎëË«RÊÃÉ¸×±ØÜÓÍÖÒðâãíÇâáÆÌ°mGy¸TmÆN|¾Â&aÛ*¾°ËmGÓ¢·ÕËàÜäÚÝÖÏÛR×»ÇÆ°8Ø½&aË3SÛxÑ°/´&Û!Ñ×»Ç¸Æ¸×± NiÏãèÛ¾sD

-

SLK
71 -

°ªq°8YT3° `1p§k¸nÞëäâÊ9ZOÌ@d½Ø°Þëäâ!O.ÊÀ×±9 ÞëäâÏÆÇ¾°51ËØÜÓÍÖÒðâÛ0À×±  ×ÊÓÌÕÑàæÇ.¤½FÄÆ·Ä½¿
5/¸s|%ÊmG¾°£³Ë8ÎÛxÑ×ÂÑË,5Æ0·ØÂeÛXÖ"À»Ç¸R=Æ²×±ÏÑmGn¸¡ÉK ·Õ,Ñ°£³ÛZ×»ÇÆêéÖÏÓ¾ÂO-/ÛX×±¾$³ËâíßÓÊ¶³ÅÌ°ËïâÝäË6Û)ã9À×ËÌyº°?%ÉàÜäÚÝÖÏÛT?º×Ô´9MÊgYÀ×± ÏãèÛ*º¾pb°E>°*Û,gÊ-Ñ°tbÛsÀ×»Ç¸d%Æ²×±ØÜÓÍÖÒðâ Ì°5/¸<Û{Ã×:Û5Å×Ô´Ê<À×»Ç±

 ×ÊÓÌÕÑàæçÝËæØ
°oÊÃ³Å,ËØÜÓÍÖÒðâÇ*Ë'$Û?º°F+Ë@ÊÃ³Å°oÛ*¿ÅnÞëäâÆ3Q¾
*À×±® ÅÒÑàçÖèoTmÕäæÆË°r~@3SÊDºÂ ;8%°T3%°#%\@·ÕË)ÅÛ³° TmÕäæÊÔ×¥TÕËÝâíäÕÇÁËWdÛjfÀ×±¯ QèMt)rnm·ÕËUFÛU$¾°K¶ÔÎQx&VÛN|À×±nm·ÕÂM@Û3
QÀ×±µ 93¹¿s¿3Q½ØÂ&aÛÒÇÊ°'(ËTmÆ "Æ¸×@ÊÃ³ÅTmÕäæ¸\NÇ^PÛ´±Ë ÑéÚéÙÇÏéÞëäâË6Ûs|%Ê;Ö®³°TmÆË "Ê\@¸D¹Ô´Êq6À×±
K

K

-

SMK
72 -

 x¾W$0
 W$0
n¢x 8QãnQË  ¢x NË`L°¥}ã]&-° `-°9kãÔ¸»ÒÖ°ÕË#o°ÉÁf HX°;-°.0KÇ#i2°"[K°j=-°e1}ËnzÇQx°O
Qx°b<ÆãT7°°©ÓëÏáéæ°°U$^5°°9,o°/o°ÇâàäåÖá¢~ãàäæo °=°°áéÈå(2o°Çjo°y1°r°°ÉÁo¶ÔÎ°nma ¢xÌÌâéÇâ~Ë
$Ê3S.×Óá>Û/`°ÞëäâØÜÓÍÖÒðâÕËmG°°oË*ÉÈ± xeQf5ÅËÌâéÇâ~ÊmG ÌâéÇâË$ÊÌ5ÅË3S.×ÓáËf¡ÒlK

 <¢5
 Mk&L¹_JË `1"LÓïâàëãëÓ#LË9+UFÛ3SÀ×± `1p§-Ó©p§-ÉÈ°(2À×-5Ó-.ËZÛxÑ×±uèZ)0*ÈÒË¥}q-½ºÆÉ¹°O§Ó8kÉÈÒÑÂT1%É]ÛPÐ$Ú¹Â¥}Çny>hÉÈË]&-ËR=>Û3SÀ×±#¢¨¹[0*ÈÒË `ÊÃ³Å3S¾°OÛÑÂ*ÈÒË `&7%3SÇQxqÛ3SÀ×±.{Vè¤­°¨¿l°nz°#oLÛ8Á±Tm2Û*¿Âµ½%ÉQxËR=>ÛYÀ
×±

$yè$ ¼¹(YËeCÇÉ×T3%É=lÛ3SÀ×±P: "Ç<%ÉQx+Û
8Á±



g&N]ÉÁË 38ÇÉÁf HXÊÃ³Å8Á±|C0 `±£ËÂÑË;=É;ËX4:I°d°kX4Û3SÀ×±

A7Q· j7.0¥ËSØ°ÞäÓååÞïâáËq-Û8Á#iË4Ç2À×&-Ç°#iÆË `1âäßÓËtbÛ3SÀ×±

'KQ `1p§-Î°"[KË.%°i°£Ë EÇKeÛ8Á±WH0j=-Ë3QÇ&-°dË~ÊÃ³ÅZ×±

f3k¹pt·Mte1}Ë<%ÉnzÇ°ÁØÊ#À×K%ÝâíäÕÛ8Á±=~Mt*ÈÒÇÁËOË&7%É3S°OÓ}¸KâíßÓÊÈËÔ´Ê(wÀ×·Û8
Á±Oã}QxÊl=ÉQxÛZ×±

K
K

-

SNK
73 -

 jk

b2 èP:ÁËl°°r°¥TXhÛ3SÀ×±T3#%KËR=>Ç;-ÉÈ°b<ÆãT7°ËK&-ÇÁËdÛ8Á±$Ñ¹®Öãß©ÓëÏáéæ°ËL>°¥TXh°K-Û3SÀ×±l=ÉQxÓ:(ÊS¸×&-ÛZÖ°#mGÛBÀ×ÂÑËQx&-ÛZ×±\`+u 3°°rË_°6i°K+ÊÃ³Å8Á±/Ë3SÛxÑ°êÍÝêäÛQ
xÀ×&-Û8Á±

.1m9,oË_°l°¥TXh°K-ÊÃ³Å8Á±*ÈÒË9,Û3S¾°F4À×Â
ÑË+Û3SÀ×±

6%m´Ã°8|>oÉÈË/oËLÇK-Û8Á±£ÇOÕË^ÉQxÇáî
èÜÞäÒðâ&-Û3SÀ×±Ççµé·ÓÖvè°éßm¢~ËïÍÜäæ°¥TXh°St¶ÔÎK&-Û8Á±ØÞàëïØÜ
ÝË¢%ÉF4ÛBÀ×ÂÑË+Û3SÀ×±3=°Ë3°°r°K-ÊÃ³Å8Á±£Ë&9Û*"¾°Y eËyÛD!½¹×Q
xÛ8Á±

Öã­Þ.7m¬zË_°nz°N"&-° "+Û3SÀ×±_)©ã_¬zËT3%âíäáÇ,kâíßÓÛ8Á±mmÇjoË_°l°K-ÊÃ³Å8Á±<%ÉTyË,kÛQxÀ×TmÕäæÆË¸·ºÛ3SÀ×±

_3[y1°r°Ë¥TXh°K-°£Ë6}Û8Á±TyË¢Ûwµ×ÂÑË8$%ÉÝâíäÕÛ3SÀ×±mÉÁoË¥TXh°K-°£Ë6}Û8Á±LÊÉÁf HXÛ3S¾ÂT3#
%KÛ TÇ¾ÂÝâíäÕÛ3SÀ×±K

 Ni7Pe¹ZT·7¹@>4:(&ÆËTmÊÔ×QxË/´Ç°#iË©7?ÓZ
}:(ÉÈËTm2Û*¿Âµ½%ÉQxËR=>Ç°éÇàÓ×äÞÊo¿Å(2À×#iË{:(¸P0À×»ÇÛ3SÀ×±

Pe7¹5}·ÍÓ×Ýã®ÔÆÑ@;oÓoN|Û*¿Å°Tm2Ë1%É&-ÇdÛ8Á±#iÊ¶º×Tm2ËäØëÓÞÖÚâéÏ×ÜÓÛ«§¾°ÁØÕ¸ÈËÔ´Ê£ÓáîèÜ×ÜËÜääÊoµÅ³×·Û3SÀ×±7ª9²À §¹±¼á¶¯éÐâç·>d%ÉáîèÜÞäÒðâÓÎëÇÕäæîäÏÛ8Î°
É×{OÇËGÛBÀ×&-Û3SÀ×±£ TËÞÝÛ^À×ÂÑÊ°nm¸ÈËÔ´ÊUFÛjf¾°G&¾ÅIcÛ)Å×·Û8Á±Pe7¸¯ÀyI·U%JTm2ËiÆ À×s]>Ë²×|HÛY¾°ÁØÕÛ
S-À×ÂÑË+Û8Á±A%ÉZ}°~°ÕäæßëØÜâÞËR=>Û3S¾°/´À×±

-

SOK
74 -



Pe7¹Z·B}Tm2ËdÛ]À×&-Û8Î°2ËyÛ!Ñ×ÂÑËML
Û3SÀ×±2Ë@dÛ)¾°5A%ÉMÛ.HÀÂÑË&-QÛRÀ×±

K



Qf



r



©c< `Ë/´:( 5© ``?G3G+:(Ó©`ã¥?2¤G3ÉÈÓ{.0ÛfÀ×8[ÆË#É¨6}Û5ÃÆ²Ö°ÁË6}Û¢x&aÊ\À×±»ØÕË¢Ì°© `85°9kã¸»ÒÖ°ã°ÉÁf HX°;-°.0K
°#i2°"[K°j=-°e1}ËQx°OQx°b<ÆãT7°°©ÓëÏáéæ°°U$^5°°9,o°/o°ÇâàäåÖá¢~ãàäæo°=°°¬zË]ÇÞÝ°Çjo°y1°r°°© `ªq°©T38°©p§Î `1p§°1}ÓX-ÉÈ°?³iË{ZÛf¾Å¶Ö°ÁËZÛ~âíÞéæÊe·¾Å³×±¢ÌÈËmÆ²¿ÅÒ© `Ç¾Å¨6}Û5ÃÇ%'Ê°/´%É&aË¢xÇTm2Ë/´Ê(À×{>Û~Ê^¾Å³×± ÏãèÛ×ÊÓÌÕÑàæ½±²Æ



~ Ò¾¹ÌÒéÝÓÇ%vË~ËC¢Î¢6}ÛfÀ×»Ç°½ÕÊ©c< `{:]Ûf¾Â:(ÆË­A Ë$ÊÌ© `8Y)Ò¾¹Ì*ÈÒË»»Ù{Ûf¾ÂÒËÛÓäçäÝÇÑäÇ¾ÅAu¸Y)¾ÂÇÀ×± lK>T»&YhT
F+ËmG=%Ç^%ÊÃ³Å,Y¾Å°ÁË8dÛ!Ñ×»Ç± i
©c< `Ê(Ú×Æ²Ö°1É¹ÇÒX%É `5ËZÇ/´6}Ûf¾Å³
×»Ç±~Û*¿Å°mGÌJB%É¥Tq{°K-°Tm2Ë/´ÓÎëÛR¾°#i#ÆË`âäßÓËyÛD!½¹×»Ç¸<z½Ø×±K QªU©c< `Ê¶º×X%ÉZ¸²×»Ç±Ê `8°T38°1p§°ªq8°X
-iÉÈËXªZ¸VÑÕØ×±»ØÕËXªZÛR×»Ç¸Æ¸×mAEÉÈÛYÀ»Ç¸yÏ¾³±K ¥;y©ãc<Ë£Ê#À×¥ÓÞÝË6}¸²×»Ç¸yÏ¾³±LÊ°~Ë&aÊ_WÀ×6}¸²ØÓ°8Ëd¸!Ï×±K

-

SPK
75 -

 rÞëäâØÜÓÍÖÒðâÆ®´°oÊ#À×U@xAÛf¾Å³×»Ç±K

 <@
8Á<<Ç{ÓÎëÛD!½¹×<p¸²×»Ç±ÏÂ°Tm2Ê#À×3SÇG&Ë `Û5¿ÅmGÀ×±K
K

7»ÝèØ ~mG¸âíäáÛVÑ×»Ç¸Æ¸×2¤JUFÇ¾Å°[:(°)*O°2¤J  'ÉÈÛ,YÀ×±


K

-

SQK
76 -

 Ó:6<%19$.4F@AJ!+2?-5
V\PYW/
KOg
ÌâØåâÚ~ã#B~




 NÊ¶º×© `Ê(À×`L





*ÈÒË¥}ÇÁË]





*ÈÒË `-9kãÔ¸»ÒÖ





ãÕË#oÉÁf HX





;-





.0KÇ#i2





"[K





*ÈÒËj=-





e1}¸»ÈÒËÊ×ÀnzÇ,kÕËQx





O-Ë3QÇ/V

K
K

K

-

SRK77

fg
ÌâØåâÚ~ã#B~

b<ÆãT7°









U$^5°9,o/o





ÇâàäåÖá¢~ãàäæo





=°





áéÈå(2o





Çjo





y1°r°





ÉÁo

©ÓëÏáéæ°

K
Pe7
ÌâØåâÚ~ã#B~
 'v



{ÂÆË© `ªqËA

 'v



8YT3Ë;ÖPÐ

 'v



`1p§kË;ÖPÐ

 'v



{ÂÆË© `1}kËA

 'v



© `Ê¶º×X-kËA

'v



m¼ÇË¢xÊÃ³ÅË<C$

K

-

SSK78

K
ÍåéÝÕÆÑÊÓÐâç
.

'v

 

'v

 

©c< `{ÂÊ¶º×"[K[ÆËTm2Ë;ÖPÐ
.0Ò¾¹Ì"[KË°oN|

K



STK
-

79 -