越谷・松伏水道企業団 水道だより（1）

越谷・松伏水道企業団のホームページをご覧ください。
http://www.koshi-matsu.
koshigaya.saitama.jp/

048- 966- 3931
048- 963- 0706

2013 年 7 月号 No.163■編集・発行■発行日／平成25年7月12日〒343-8505

第55回「水道週間」応募作品最優秀賞

利根川上流8ダムの貯水量（平成25年7月1日現在）

70.7％

24,288万t

給水人口（平成25年6月1日現在）
��� 361,923人

平成25年6月分1人1日平均配水量����� 296ℓ

が最優秀賞に選ばれました。【詳しくは2面に掲載】

たくさんのご応募

水道統計

給水世帯数（平成25年6月1日現在）
�� 151,452世帯

水道週間にあわせて募集した、水・水道をテーマにした図画・ポスター応募作品の中から、下の3点【小学生低学年の部】

越谷市越ヶ谷三丁目5番22号

越谷・松伏水道企業団は、越谷市と松伏町の水道事業を行っている地方公共団体です。
昭和44年（1969年）4月に設立されて以来、皆さまに安全な水を安定的に供給するよう努めています。

【中学生の部】

ありがとうございました【小学生高学年の部】

今号の主な内容
水分補給で熱中症予防  ��� 1 面
水道教室へ行こう  ����� 1 面
水道週間レポート  ����� 2 面
特集
みんなの笑顔美和さん

太田生きる

統偉さん

若林

ると熱中症の発生率が高まります。

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYパーセントは水分で60

水分補給で熱中症予防

人間の体の約室内で特に何もしていなくても熱中症になることがあります。

できています。これからの季節、熱中症から「からだ」を守るために水分のれ、打ち水など《熱中症の予防には》が大切です！

体調に合わせた対策補給は欠かせません。

水分・塩分補給◦こまめな体温測定（特に子ども、高齢者の方など）◦通気性の良い吸湿・速乾の服装◦保冷剤、氷、冷たいタオルなどで体を冷やす

外出時の注意◦日傘や帽子の着用◦日陰の利用、こまめな休憩◦のどの渇きを感じなくても、こまめな水分補給『早めに、こまめに』をキーワードに 「 水 分 補 給 」 と「 暑 さ を 避 け る こ と 」

一 日 平 均「 あ と、杯」水を意識して飲むように心がけましょう。

家庭でも簡単に熱中症対策ドリンク

1／
2

1リットルに砂糖大さ、食塩小さじ 、レモン汁大さを加え、よく混ぜます。好みでレ

1／
2

2

「健康のため水を飲もう」
推進運動シンボルマークが作れます。水じ2 4

高温多湿な環境下で、体内の水分や塩分バランスが崩れ、体温調節機能がう ま く 働 か な く な る こ と で 起 こ る、 じ

熱中症になりにくい室内環境

様 々 な 体 の 不 調 の こ と で す。 症 状 は、 モンの分量を調節しましょう。

筋肉痛や大量の発汗、吐き気やだるさ

11月 1 日（金）午前 6 時30分企業団出発※雨天決行 大型バス利用
場
所 下久保ダム（埼玉県児玉郡神川町） ※ダム内部見学等
募集内容 一般80名（越谷市・松伏町在住）
参 加 費 無料（昼食をお持ちください）
応募方法 往 復はがきに全員の郵便番号、住所、氏名、年齢、電話番号を明記のうえ、下記までお申し込みください。※はがき 1 枚につき 2 名まで申込み可（代表者を明記してください。）※応募者多数の場合は抽選になります。
応募締切 9 月27日（金）当日までの消印有効
申 込 み 〒343-8505 越谷市越ヶ谷三丁目 5 番22号
越谷・松伏水道企業団 総務課 水道教室担当■問合せ 総務課庶務係 内線255

体調の変化に気をつけて熱中症を時防ぎましょう。

日などです。重症になると意識障害など

水 道 教 室 参 加 者募集◦扇風機・エアコンを上手に使って温度調節

下久保ダム

水道教室は、水源地を訪れてふだん見ることのないダムなどの施設を見学することで、施設の重要性や水道水が家庭に届くまでの過程を知ってもらうこと、また、水や河川環境をきれいに年から始めました。

保つ意識をもってもらうことを目的として、平成これまで利根川水系および荒川水系などについて学んでいます。

参加者からは「水道水がどうやってる機会となっています。

7

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

水道教室へ
行こう

見てが起こります。のダムを中心に訪れ、施設の内外や設て体験し◦こまめな換気、遮光カーテン、すだ

水道は、わたしたちの生活備などを見学して、施設の機能や役割企 業 団 で は、「 常 に 安 全 でぜひご参加ください。

聞いて気温や湿度、体調などの影響が重なに欠かすことのできないもの

家 庭 に 届 く か わ か っ た 」「 水 の 大 切 さです。

良質な水道水を安定して供給寄せられておを再認識した」

事業を進めるうえで大切り、 水 道 教 室すること」を使命として事業な、お客さまの水道に対するが水道に対すなどの感想が理解を深めていただくためる関心を高め運営をしています。に、毎年「水道教室」を開いています。

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

企業団からのお知らせ  ��� 4 面

理恵さん《熱中症とは》山﨑

水と大地とのつながり

水に関する災害対策  � 3 面

̈おかしい̈と感じたら、涼しい場所へ避難、身体を冷やす、水分、塩分の補給をする。
自力で水を飲めない、意識が無い場合は、直ちに救急車を呼びましょう。

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

シンボルマーク…全体は「水」を表し、越谷のKと松伏のMを示し、赤は太陽を意味し、人（地域住民）がすこやかに跳んでいる様子をイメージしています。

「水道だより」は、資源・環境保護のため再生紙を使用しています。

第回水道週間（平成日、水道事業に貢献してこられた水道工事関係者と、水道月

年月

山科 亜理沙 東越谷小学校 年

青木 優羽

山﨑 智貴

酒巻 晴香

丸林 伶音

東越谷小学校 年

東越谷小学校 年

東越谷小学校 年

東越谷小学校 年

桜井小学校 年日〜月日）

蒲生南小学校 年

大沢小学校 年

大沢小学校 年
小山 遥菜

弥栄小学校 年

東越谷小学校 年
慧渡邊

凜芽楓

高山 志乃

弥栄小学校 年

弥栄小学校 年

弥栄小学校 年

弥栄小学校 年

北越谷小学校 年

南越谷小学校 年

南越谷小学校 年

新栄中学校 年

東中学校 年

平方中学校 年

ファルキ ア  ディナ 平方中学校 年

馬場

阿部 桃花

種市 紗季

中学生の部

赤羽 愛梨

鈴木 沙樹

中島村山 美莉

五味 祐太

大野井上 梨々花

小学生高学年の部

山田 有哉

清水 優花

堂迫 智子

水 道 事 業 功 労 者・ 優 秀 展 示 作 品 を 表 彰 し ま し た

水道週間レポート
水道週間は厚生労働省、都道府県をはじめ各市町村の水道事業体等によって実施される水道に関する様々な広報活動等の運動を通して、水道についての更なる理解と関心を高めることなどを目的として毎年実施されています。
第 回の水道週間スローガンは週間の取り組みの一環として水・未来と生命（いのち） 照らす水」でした。

「復興の募いただいたポスター等７１５点点（一面に点、 入 選■水道週間展示作品応募者表彰

（敬称略）

す。

受賞者の皆さんは次のとおりで点を表彰しました。

作 品 を 掲 載 ）、 優 秀 賞の中から、最優秀賞

水道をテーマにした展示作品に応水道フェアを開催しました
企業団では、 月 日に「水道お客さまとともに進める水道事フェア」を開催しました。
業 を 目 指 し、 よ り 水 道 に 関 心 をもってもらおうとＰＲ活動を行いました。
小学生低学年の部

当日は、水・水道をテーマにし 〈最優秀賞〉
た 図 画・ ポ ス タ ー 応 募 作 品 の 展

南越谷小学校 年

船田 陽向羽 東越谷小学校 年

牧野 安珠

東越谷小学校 年

東越谷小学校 年

北陽中学校 年

■水道事業功労者表彰
水野工業所〈優良水道事業者〉
株式会社
俊一

株式会社新興設備

越谷市東大沢4-6-29

966-7781

東彩設備株式会社

越谷市越ヶ谷1-14-1

964-1230

有限会社井戸由管工社

越谷市御殿町3-46

962-3978

株式会社豊田設備

越谷市中町11-4

962-0171

有限会社会田設備

越谷市赤山町5-10-12

962-0318

965-2441

山﨑 美和

〈入 選〉

東越谷小学校 年

松浦 耀平

東越谷小学校 年

岡村 友梨夏 桜井小学校 年

小学生低学年の部

蒲生南小学校 年

松嶋 柚樹

新栄中学校 年

弥栄小学校 年

小学生高学年の部
太田 統偉
若林 理恵

中学生の部

堀田 大翔

蒲生南小学校 年

〈優秀賞〉

湯本 健心

蒲生南小学校 年

小学生低学年の部

勝又 玲美

大相模小学校 年受賞者の皆さん〈優良現場代理人〉
中974-8711

越谷市東越谷4-8-15

61 1

田島 茉桜

阿部 祐花

弥栄小学校 年

大相模中学校 年

田越谷市大沢3-28-11

増林 有限会社須賀設備

大相模 株式会社水野工業所

964-3561

25

金谷 開人

木村 美穂

弥栄小学校 年

小学生高学年の部

富永 彩文

南越谷小学校 年
田村 珠々

東中学校 年

985-7221

越谷市増森2830-15

6株式会社）

第一エネルギー設備株式会社 越谷市蒲生茜町13-2

共同工業株式会社

1（共同工業986-2290

962-5555

示、水道管を使ったパイプフォンコーナー、水道メーターや耐震管の展示、漏水修繕の実演、水道クイズラリー、水道水と市販のペットボトル
水の味を比べる利き水コーナーなどの催しを行いました。また、越谷松伏管工事業協同組合の協力による水道相談所や水道ゲームコーナーも好評で、楽しみながら水道事業について理解を深めていただきました。
ジャンボシャボン玉

平井 千絵

関根 佳穂

富士中学校 年

987-5359

越谷市蒲生旭町10-28

978-8711

越谷市増森2-164-5

水道だよりに掲載する広告を募集しています。詳しくは企業団ホームページをご覧ください。

携帯電話サイトもご利用くださいhttp://www.koshi-matsu.koshigaya.saitama.jp/mobile/

株式会社ナカノヤ

越谷市東越谷10-110-13 969-3611

有限会社早山設備

越谷市花田4-7-16

965-2214

株式会社協和設備

越谷市大道478

973-6000

有限会社日栄設備

越谷市恩間29-6

975-6311

荻島 株式会社桶新設備

越谷市西新井898

974-4716

有限会社鈴木水道設備

越谷市神明町2-38

964-7048

有限会社渡辺工業所

越谷市神明町2-59-3

962-7505

今城電気商会

松伏町松伏4818

991-2403

有限会社田中水道工業所

越谷市七左町2-185-1

986-6021

山崎工業所

松伏町上赤岩859-2

991-2723

共栄設備株式会社

越谷市七左町4-472-5

986-3299

明成工業株式会社

松伏町田中1-4-4

991-2459

越谷市川柳町4-374987-2538

モリタヤ工業株式会社

松伏町金杉477-2

991-2428

川柳 有限会社東部興業

越谷市蒲生3833-2

大晃設備株式会社

越谷市船渡495-1

有限会社ヤマト工業所

松伏株式会社水導屋

新方 株式会社伸和設備

965-0351

株式会社吉川水道冷熱出羽988-3067

978-6000

越ヶ谷

越谷市蒲生1-3-39

越谷市平方1821

大沢

蒲生水道設備工業株式会社

桜井 飯山建鉄株式会社

蒲生

電話番号

電話番号

越谷市西方2-25-4

大袋

中学生の部

山﨑 真帆

越谷市大字花田715番地 TEL 048-964-6633 FAX 048-965-2846

所在地

所在地

地区 事業所名

地区 事業所名

広告
水道工事専門店が加盟する組合です。
水で困ったとき……まずはご連絡ください。

越谷松伏管工事業協同組合

1

水道事業功労者の皆さん

3

1 16254
4 4 4 4 45 6 43672
3 1

33 3 2 2 3 3 344 453155
41

水道週間展示作品

利き水コーナー
ふあふあトランポリン
水道フェアのようす

22パイプフォンコーナー

1433 3 3 3 3 3552（2）
越谷・松伏水道企業団 水道だより

Q

水が循環しています。水圧の変化により、緊急遮断弁という仕切り弁が閉まり、水をとどめることができます。
現在、23基設置されており、最浄水場・配水場にはご家庭

大 で2300ト ン の 水 が 確 保 で き まに届ける前の水道水をためてす。1人1日3リットルを供給す

お く た め の 配 水 池（ タ ン ク ）ると、約76万人分になります。

があります。

28 レイクタウンスポーツ公園
南越谷駅

出羽公園 22南越谷第一公園 23

新越谷駅

大間野小学校 11

蒲生駅

綾

越谷レイクタウン駅

29（仮称）レイクタウン第八公園
4 東部配水場
20 川柳公園
7 蒲生南小学校

瀬 川

くみ置いた水の保存期間の目安は、常温で3日程度、冷蔵庫で10日程度です。古くなった水はこまめに交換してください。

※保存期間が数日過ぎても沸かして飲めば問題ありません。飲用以外の用途で使用することもできます。

災害発生時、身の安全を確保したあと、避難をするときは、火の始末と一緒に蛇口が開いていないかを確認しましょう。
断水になったあと、水道が復旧したときに家の中が水浸しになるのを防ぐことができます。

お風呂の残り湯は、災害時にトイレの流し水や消火用水などに使う事ができます。
すぐに流してしまわずにためてお く と、 いざというときに役立ちます。

上・下水道料金のお支払いは、便利な【口座振替】を利用しましょう。

319リット

天災は忘れた頃にやってきます。いざという時のために日頃の災害対策を心がけましょう。

お風呂の水も有効活用

人あたり※保存期間はあくまで目安です。安全性を考え、長期の保存は避けてください。

蛇口を閉める家庭ですべきことは？

間災害などに備えて普段から水を備蓄しておきましょう。
ルの飲料水は備えておきましょう。

期3日分）

存

1リットル×

備蓄の目安は、『1人1日3リットル×3日分×人数分』※煮沸した水や浄水器を通した水は、塩素による消毒効果が無くなっているため、日持ちしませんので、ご注意ください。

保※1歳未満の乳児は1日1リットル程度

1

日日の当たらない涼しい場所に保存します。

9人

容器いっぱいに水を入れて、しっかりフタを！

断水になった場合は、各給水場所や給水車で応急給水します。
飲料水を入れる清潔な 容 器 を、ご家庭でも備えておきましょう。

A Q

リットル＝清潔で密封できる容器を用意！

飲料水のくみ置き

また、飲料以外の目的で使用する水や、給水に備えて飲料水を入れるための清潔な容器も用意しておきましょう。

ポリタンクなどの用意

水道水のくみ置き方法

給水などの情報はどうやって知ることができるの？

南部浄水場 3Q（西部配水場 5川

A

災害等が発生した場合の応急給水の
情 報 は、 広 報 車 に よ る 巡 回 の ほ か、方16 越谷市中央市民会館
17
越谷駅
元荒川
大相模中学校

宮本小学校 18

防災行政無線放送、避難所などへの新連絡、ホームページな21 東越谷第二公園

9 越谷総合公園

どメディア媒体を通じ

古利
根川

6 越谷災害用飲料水基地

北越谷小学校 12

川29

た告知などの方法によ

15 栄進中学校

中

大落りお知らせします。

25
しらこばと運動公園 北越谷駅

越谷市

◦耐震型緊急用貯水槽（100m323基＝合計2,300m3）
耐震型緊急用貯水槽
設置場所❼蒲生南小学校
越谷市南町1-8-1❽大袋東小学校〃 袋山1750❾越谷総合公園〃 増林3-1
大杉公園〃 大杉518
大間野小学校〃 大間野町2-115
北越谷小学校〃 北越谷3-10-38
平方小学校〃 平方2784
千間台小学校〃 千間台西5-4
栄進中学校〃 大沢659-1
越谷市中央市民会館〃 越ヶ谷4-1-1
大相模中学校〃 相模町3-165
宮本小学校〃 宮本町5-85
松伏会館
松伏町田中3-19-4
川柳公園
越谷市川柳町4-15-1
東越谷第二公園〃 東越谷3-14
出羽公園〃 七左町4-222
南越谷第一公園〃 南越谷5-21
埼玉県立大学〃 三野宮820
しらこばと運動公園〃 砂原39
鷺高第二公園〃 東大沢3-3
千間台第一公園〃 千間台東1-14
レイクタウンスポーツ公園〃 東町4丁目地内
（仮称）レイクタウン第八公園〃 川柳町6丁目地内

どこに行けば給水しているの？

268
大袋東小学校江戸川

A Q

応急給水は基本的に市・町と連携して、 飲 料 水 を 確 保 し て い る 場 所 や、

10 大杉公園
せんげん台駅
14
千間台小学校 27 千間台第一公園
2 北部配水場
24
大袋駅
19 松伏会館
鷺高第二公園埼玉県立大学

市・町が指定している避難所・避難

松伏町

場所で行います。

13 平方小学校

設置場所
松伏町築比地802
越谷市下間久里633〃 南越谷3-23-22〃 東町6-168-3〃 北後谷201
越谷市越ヶ谷2620-1（旧越谷浄水場）

災害時の飲料水確保場所は越谷市・松伏町合わせて現在、 箇所です。

1
築比地浄水場◦浄・配水場等
浄・配水場❶築比地浄水場❷北部配水場❸南部浄水場❹東部配水場❺西部配水場❻越谷災害用飲料水基地（災害用井戸）お近くの飲料水確保場所はどこなのか日頃から確認しておきましょう。

災害時の飲料水確保場所

各地域で開催している防災訓練に参加し、水に関する災害対策について啓発しています。

？

今こそ知りたい

つながっているため、普段は水道水に関する災害対策

耐震型緊急用貯水槽は配水管とどこへ行ったらいいの？
何が必要なの？

応急給水のようす特集大地 震などが起こったら水道は大丈夫なの？

A停電 に よ っ て 水 を 送 る ポ ン プ が 止
まったり、水道管が破損したりして断水することが考えられます。企業団では施設や水道管の耐震化を進めたり、全国の水道事業体との間に災害時における相互応援の体制を整えたりしています。その他にも応急復旧がいち早くできるような体制づく配水管りもしています。

貯水槽

Qもし も断水になってしまったら給水はしてもらえるの？

緊急遮断弁

企業 団 で は 災 害 な ど の 緊 急 時 に 備え、 各 浄 水 場・配水場や耐震型

緊急用貯水槽にて飲料水を確保し、 応 急 給 水 ができるよう体制を整えています。

手動ポンプ

A

災害などで断水になった場合、いったいどうしたらいいの？

越谷・松伏水道企業団 水道だより（3）越谷・松伏水道企業団 水道だより（4）

漏水にご注意を水道メーターを交換しています
有効期間が満了をむかえる水道メーターの交換を行っています。

わずかな漏水でも気づかずにいると、水と水道お知らせし、交換後には「水道メーター交換完了のお知らせ」票をお渡しします。

料金の大きな無駄となります。漏水を早期に発見●交換期間するために、定期的にチェックを行いましょう。

7 月から12月まで★こんなとき漏水かもしれません★

●交換業者 企 業団が委託した業者

・給水管が埋めてある付近や水道メーターボック●交換時間 メ ーター 1 台あたり10分程度●交換費用

漏水のチェックなど給水装置の日常管理をお願いします

漏水の早期発見を！

交換に該当する方には、「水道ご使用量のお知らせ」票などで事前に無料

スの周りがいつもぬれている。

メーターボックス【企業団からのお願い】・台所や浴室などの配管してある壁や、羽目板などがぬれている。

・メーターボックスの中は清潔にし、周りには物を置かないでください。

・蛇口や壁に耳をあて、「シュー」という水の流れるような音が聞こえる。

・犬は離れたところにつないでください。

★水道メーターで漏水チェック★

・企業団が委託した業者は受託証明書を携帯しています。不審な点があ

家の中の蛇口を す べ て 閉 め、水道メーターのパイロットを確認します。

りましたら、企業団までご連絡ください。
■問合せ

お客さま課検針係

内線241
パイロット

情報公開制度・個人情報保護制度の実施状況をお知らせします

漏水を発見したら…

給水装置の漏水修繕について給水装置の漏水は、お客さまの費用負担で、企業団が越谷・松伏水道企業団情報公開条例および個人情報保護条例の規定に指定する給水装置工事事業者へ修繕を依頼してください。

基づき、平成24年度の実施状況について公表します。

ただし、一般住宅等では配水管分岐部から水道メーター

情報公開制度では、公開請求の件数は 3 件でした。内訳は部分公開までの漏水、共同住宅等では配水管分岐部から第一止水栓となりました。
個人情報保護制度では、開示および訂正等の請求はありませんでしメーター

た。なお、個人情報取扱事務の開始・変更・目的外利用等の届出はありまでの漏水について

共同住宅等の場合

は、企業団にてサービス修繕を行っています。詳しくは企ませんでした。
■問合せ

パ イロットが回 転し て い ると、
水 道 メー ター 以降で漏水の疑いがあります。

総務課庶務係

業団ホームページをご覧ください。

内線259

一般住宅等の場合

貯水槽水道の適正な管理をお願いします

宅地

洗たく機

貯水槽を設置している建物では、貯水槽から各家庭の蛇口までの建物

宅地
道路蛇口（給水栓）

メーター
ボックス

道路

内水道を総称して貯水槽水道といいます。
貯水槽水道には停電時や配水管に事故が発生したときでも、常に一定配水管の水道水は確保できるなど優れた点があります。しかし、貯水槽等の設備が不衛生ではきれいな水も汚れてしまいます。水道を安心してご利用お客さまが修繕いただくために、日ごろから点検・管理が大切です。
貯水槽の有効容量が10㎥を超える場合は、水道法により日常的に設置者が管理することとなっています。また、 1 年に 1 回、厚生労働大

メーター
第1第2止水栓 止水栓

第1止水栓
企業団が修繕

企業団が
修繕

給水装置

■問合せ

お客さまが修繕

給水装置

施設課維持管理係

内線262

臣の登録を受けた検査機関に依頼して検査を受けなければなりません。
有効容量10㎥以下の貯水槽についても、設置者が10㎥を超える場合6月議会結果報告に準じて点検・検査を行い

高置水槽

6 月定例会が 6 月25日に開かれ、議長に金井

適正に管理してください。
貯水槽水道は設置者が適直樹氏が選ばれました。

正な管理をお願いします。

また、企業団における越谷市議会選出議員の辞

企業団では、貯水槽が不職に伴い、新たに企業団議会の議員が選出されま

要 な「 3 階 建 て 建 物 へ のした。改めて全議員を紹介します。

直結直圧給水方式」や「直結増圧給水方式」によるフレッシュ給水を促進しています。詳しくは企業団へお貯水槽
ポンプ

配水管問合せください。

貯水槽水道の例■問合せ

施設課給水装置係

内線248

各種届け出・お問い合わせ
水道のお問い合わせ
ご相談はTEL. 048-966-3931
業務時間：平日の月曜〜金曜
午前8時30分から午後5時15分まで
緊急時は業務時間外でもお受けします。
上・下水道料金は、【納入期限内】に納めましょう。

金井直樹氏

1

金井直樹

6

畑谷茂

11

伊藤

2

大野

保司

7

守屋亨

12

岡野

英美3

堀越利雄

8

橋本哲寿

13

松島孝夫

4渡辺忠夫

9辻浩司

14

中村

讓

二

5

服部

正一10

髙

昭男

15

樫

村紀

元橋



◎水道を使用開始するとき◎引っ越しするとき◎水道を一時使わないとき（家の改装や長期旅行など）◎使用者の名義が変わるとき◎水道の用途などの変更に関すること◎水道使用水量に関すること◎水道料金に関すること◎メーターの撤去に関すること◎給水装置の所有者の名義が変わるとき◎貯水槽の管理や設備が変わるとき◎水道（給水装置）工事に関すること◎指定給水装置工事事業者に関すること◎道路上などの水漏れに関すること※宅地内の水漏れについては、指定給水装置工事事業者へご連絡ください。

◎水質に関すること

議長

治

平成25年 6 月25日現在（議席順 敬称略）

5日前までにお届けください

お客さま課

いつでもすぐにお届けください
いつでもいつでも施

設課

配水管理課

次号は10月15日（火）発行予定です。