BNU SCHOLARSHIP|北京师范大学
2021 年国际中文教师奖学金北师大线上汉语项目启动招生
Admission of 2021 BNU Online Chinese Language Program
Funded by the International Chinese Language Teacher Scholarship
为了帮助暂时未能来华学习汉语的广大汉语学习者完成学习计划，北京师范大学现开设
国际中文教师奖学金线上授课项目。
北京师范大学汉语文化学院是专门从事汉语作为第二语言教学与研究的国家级基地，学院课程设置合理，教学效果优异，深受世界各国学生好评。
To help Chinese learners who are unable to study Chinese in China to complete
their study plans, Beijing Normal University is now offering an online teaching
program funded by International Chinese Language Teacher Scholarship.
Chinese Language & Culture College of Beijing Normal University is a nationalbase specialized in the teaching and research of Chinese as a second language. The
reasonable curriculum arrangement and excellent teaching method enjoy highreputation among international students.

|项目特色 Features|分层教学 小班授课
按学生实际汉语水平分班教学，每班人数不超过 10 人，确保每个学生都有适合的教学内
容和充分的练习机会。
Different Levels of Classes & Small Class TeachingStudents will be placed in appropriate classes according to their language level.
Each class will have no more than 10 students, to ensure that each student has
appropriate teaching content and sufficient practice opportunities.
师资雄厚 课程丰富项目安排有丰富教学经验的教师进行授课，课程既有提高汉语水平的技能课，也有提高教学水平的专业课。
Strong and Committed Teachers & Full Range of Curriculum
Highly experienced and fully professional teachers are arranged to help students
to thoroughly improve their Chinese.

1助教协助 语伴辅导
为了帮助学生克服没有汉语环境的困难，在短时间内提高汉语水平，项目将为每一门课
程安排助教，为每个学生安排语伴来练习口语和听力。
Teaching Assistant and & Language Buddy
To help students overcome the difficulty in communication and improve theirChinese, BNU will allocate a teaching assistant to each class and arrange alanguage buddy for each student.
融入文化 感受中国
课程内容结合传统文化，使学生在学习语言的同时了解和感受中国。
Cultural Emergence & Feeling China
The content of the course is combined with traditional culture, so that students
can understand and feel China while learning Chinese.
一体化教学平台 学习方式灵活方便
教学使用自建的一体化的教学平台，学生不仅可以通过平台实现在线直播互动学习，而
且可以回看课程、上传作业、下载学习资料等，方便实用。
Integrated Teaching Platform & Flexible and Convenient Study Mode
Integrated Teaching Platform will be used to help students study online andreview courses, upload assignments, download learning materials, etc.
|课程简介 Course Introduction|课程类别
Course Type课程级别Course Level课程名称Course Name汉语研修课程
Chinese Language
Course

初/中级（词汇量300以上）
Primary/Intermediate Level（vocabulary: over 300characters）
高级（词汇量2500以上）
Advanced Level（vocabulary: over 2500characters）

汉语读写Chinese Reading & Writing
汉语听说Chinese Listening & Speaking
高级汉语视听说Advanced Chinese
Visual, Listening and Speaking
商务汉语Commercial Chinese|学习期限Study Period|
2021 年春季入学一学期项目：2021 年 3 月－6 月
2021 one semester program: March - June, 20212

|资助对象Funding Target|
1. 在中国境外的非中国籍人士；
2. 身心健康，品学兼优；
3. 有志于从事中文教育、教学及相关工作；
4. 年龄为 16-35 周岁。
● Non-Chinese citizens outside China;● Applicants who are in good physical and mental conditions, with goodacademic performance and conduct, good physical and mental health, goodcharacter and learning;● Applicants who are interested in engaging in Chinese education, teachingand related work;● Applicants between16-35 years old.
|资助内容 Funding Content|
符合录取条件的申请者可免学费参与国际中文教师奖学金线上课程。
Applicants who meet the admission requirements can participate in the online
teaching program of International Chinese Language Teachers Scholarship freeof charge.
|奖学金类别及申请条件Scholarship Categories & Qualifications|汉语研修：HSK 三级 210 分及以上
Chinese Language Study : 210 points and above in HSK Level 3|申请流程 How To Apply|
特别提示：在国际中文教师奖学金申请系统审核通过后，北京师范大学招生办公室将通知
申请者在北师大国际学生在线服务系统中完成报名。请及时关注北京师范大学的邮件通知。
Attention：After being approved in International Chinese Language Teachers
Scholarship Application System, you will be notified to submit application inBeijing Normal University International Student Online Service System by
Admission Office of BNU. Please pay attention to email notification from BNU.
申请截止时间：2020 年 12 月 31 日
Application deadline: December 31, 2020

31 . 注册并登录国际中文教师奖学金申请网站：
http://cis.chinese.cn/account/login
Register and log in to the Scholarship application system:
http://cis.chinese.cn/account/login

2. 填写申请表，奖学金类别请选择一学期研修生（线上授课）,并选择学习时间和接收院校为北京师范大学
Fill in the application form.
Please choose “One-Semester Study Online” as Scholarship Category. Choose theDuration of study and choose “Beijing Normal University” as host institution.

43. 填写并上传全部申请材料后，点击“提交”按钮
After filling in and uploading all the application materials, click the "Submit" button.

54. 返回查看申请信息，并关注申请进度Go back to view the application information and follow the progress of theapplication|联系方式Contact|
申请咨询 Application Inquiry
E-mail：nondegree@bnu.edu.cn
Tel：+86-10-5880 5563
课程咨询 Course Inquiry
E-mail：lihuan@bnu.edu.cn6