phía trên của khoang miệng

ventral view of roof of buccal cavity

Cá bông lau

FrPangasius krempfi Fang & Chaux,1949A) Vây bụng có 6 tia; B) vây đuôivàng nhạt; C) răng hàm hình lưỡi liềm(chia thành 2 phần như trong hình) ởhàm trên. Dài thân đến 100 cm (SL).
Phân bố ở miền Nam Trung Quốc đếnlưu vực sông Mê-kông.

DBAA) 6 pelvic-fin rays; B) caudal finyellowish; C) a crescent patch of tooth(divided into 2 patches in photo specimen) behind tooth band of upper jaw.
To 100 cm SL. Southern China toMekong basin.

Cá dứaBDCAFrPangasius elongatus Pouyaud,
Gustiano & Teugels, 2002A) Vây bụng có 6 tia; B) cuống đuôidài, khoảng 17,6–21,4% chiều dàichuẩn; C) vây hậu môn có 30–33tia; D) 17–27 lược mang. Dài thânđến 28,2 cm (SL). Phân bố ở lưuvực sông Mê-kông, Chao Phraya vàBangpakong.
A) 6 pelvic-fin rays; B) caudal peduncle relatively long, its length 17.6–
21.4% of SL; C) 30–33 anal-fin rays;D) 17–27 gill rakers. To 28.2 cm SL.
Mekong, Chao Phraya and Bangpakong basins.

Cá sát sọcFrPangasius macronema Bleeker, 1850C DA) Vây bụng có 6 tia; B) râu dài đếnvây ngực; C) mắt lớn; D) 36–45 lượcmang. Dài thân đến 20 cm (SL). Phânbố ở lưu vực sông Mê-kông, ChaoPhraya, Java và Borneo.

BAA) 6 pelvic-fin rays; B) barbels long,reaching to pectoral-fin base; C) eyelarge; D) 36–45 gill rakers. To 20 cmSL. Mekong and Chao Phraya basins,Java and Borneo.

71Họ cá úc Family ARIIDAE
Họ cá út thuộc nhóm cá da trơn với các đặc điểm nhưsau: A) có 1–3 đôi râu; B) không có râu mũi; C) tấmxương bao phủ phần trên của đầu; D) vây ngực và vâylưng đều có tia vi cứng; E) vây mỡ nhỏ ngang phía trêncủa vây hậu môn.
A family of catfishes with: A) 1–3 pairs of barbels; B) nonasal barbels; C) granulated bony sield covering dorsal
surface of head; D) pectoral and dorsal fins with a spine;E) small adipose fin above anal fin.

CBDEACá vồ chó

Ma BrSciades sagor (Hamilton, 1822)
A) Có 2 mảng răng nhọn hình nón ởhàm trên; B) tấm xương trên đầu rộng;C) có một số sọc ngắn màu vàng trênthân. Dài thân đến 45 cm (SL). Phânbố ở vùng Ấn Độ Dương -Tây TháiBình Dương.
A) 2 pairs of patches of sharp conicalteeth on roof of buccal cavity justbehind tooth bands of upper jaw;B) posterior process of bony headshield broad and rounded; C) several
irregular short golden vertical bars
on body. To 45 cm SL. Indo-WestPacific.

phía trên của khoang miệngventral view of roof of buccal cavityBCACá úc chấmMa BrArius maculatus (Thunberg, 1792)A) Có 1 mảng răng nhọn hình nón ởhàm trên; B) thân màu trắng bạc, lưngxám nhạt; C) vi mỡ có đốm đen; D)
có 17–21 lược mang. Dài thân đến 40cm (SL). Phân bố ở vùng Tây TháiBình Dương.

BA72DCA) A pair of patches of granular teethon roof of buccal cavity well behind
tooth bands of upper jaw; B) bodysilvery, grayish dorsally; C) adipose
fin with a conspicuous black spot; D)
17–21 gill rakers. To 40 cm SL. WestPacific.

Cá úc nghệMa Br

Arius venosus Valenciennes, 1840A) Có 1 cặp mảng răng dạng hình tamgiác ở hàm trên; B) Vi cứng của vâylưng dài khoảng 3/4 đến 4/5 chiều dàiđầu; C) vây mỡ không có đốm đen.
Dài thân đến 25 cm (SL). Phân bố ởvùng Ấn Độ Dương -Tây Thái BìnhDương.

CBAA) A pairs of triangular patches of
sharp conical teeth on roof of buccal
cavity just behind tooth bands of upperjaw; B) dorsal-fin spine 3/4 to 4/5 ofhead length; C) adipose fin with noconspicuous black spot. To 25 cm SL.
Indo-West Pacific.

Cá úc nghệMa Br

Arius nenga (Hamilton, 1822)

B CADEA) Có 1 cặp mảng răng dạng hình tamgiác ở hàm trên; B) phân nửa vi cứngcủa vây lưng to và sần sùi; C) tia cứngvây lưng dài gần bằng chiều dài đầu; D)đầu và thân có màu vàng sáng; E) vi mỡcó đốm đen. Dài thân đến 30 cm (SL).
Phân bố ở vùng Ấn Độ Dương-Tây TháiBình Dương.
A) A pair of triangular patches of
sharp conical teeth on roof of buccal
cavity just behind tooth bands of upperjaw; B) basal half of dorsal fin spine
thick and rugose; C) dorsal fin spine
subequal to head length; D) head andbody with metallic golden sheen; E)
adipose fin with a conspicuous blackspot. To 30 cm SL. Indo-West Pacific.

Cá úc đầu dẹpBACBr Fr

Cryptarius truncatus (Valenciennes,1840)A) Đầu rất dẹp; B) mõm hơi nhô; C)răng hàm trên nhô ra khi ngậm miệng.
Dài thân đến 42 cm (TL). Phân bố ởvùng Nam Á và Đông Nam Á.
A) Head strongly depressed; B) snout
not much projecting; C) upper-jaw
teeth not exposed when mouth closed.
To 42 cm TL. South and SoutheastAsia.

73

Cá úc mímCA) Mõm ngắn và tròn; B) chiều caođầu tương đương với chiếu rộng đầu;C) miệng tương đối nhỏ. Dài thân đến21 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông
Mê-kông tới Sundaland.

BAFr

Cephalocassis borneensis (Bleeker,1851)

A) Snout short and rounded; B) head
depth subequal to its width; C) mouth
relatively narrow. To 21 cm SL.
Mekong basin to Sundaland.

Cá úc thép

Ma BrOsteogeneiosus militaris (Linnaeus,1758)
A) Chỉ có 1 cặp râu sừng. Dài thân đến31 cm (SL). Phân bố ở vùng Ấn ĐộDương -Tây Thái Bình Dương.
A) Only a pair of bony barbels. To 31cm SL. Indo-West Pacific.

AHọ cá ngạnh Family BAGRIDAE

B

Họ cá ngạnh thuộc nhóm cá da trơn với các đặc điểmnhư sau: A) thường có 4 đôi râu (có râu mũi); B) vâyngực và vây lưng đều có tia vi cứng; C) vây mỡ có kíchcỡ khác nhau nằm phía trên ngang vây hậu môn.
A family of catfishes with: A) usually 4 pairs of barbels(nasal barbels present); B) pectoral and dorsal fins witha spine; C) variously-sized adipose fin above anal fin.

CCá chốt bông

FrPseudomystus siamensis (Regan, 1913)AA) Có nhiều vạch nâu rộng trên nềnlưng màu nhạt; B) có một đốm đentrên mỗi thùy vây đuôi. Dài thân đến15 cm (SL). Phân bố lưu vực sông Mêkông và Chao Phraya.

B74AA) Broad blackish brown bars on palebackground; B) a black blotch oneach lobe of caudal fin. To 15 cm SL.
Mekong and Chao Phraya basins.

Cá lăng tốiCBADNhìn từ dưới của đầuventral view of headA) Miệng nhỏ; B) thân có màu nâuđậm, bụng nâu nhạt; C) gai lưng ngắn;D) vây mỡ dài. Dài thân đến 24,9 cm(SL). Phân bố ở lưu vực sông Mêkông và Chao Phraya.
A) Mouth small; B) body pain brownish, paler ventrally; C) dorsal-fin spineshort; D) long-based adipose fin. To
24.9 cm SL. Mekong and Chao Phraya basins.

Cá chốt cờABCFrBagrichthys obscurus Ng, 1999

FrMystus bocourti (Bleeker, 1864)
A) Gai lưng rất dài; B) vây mỡ dài; C)mõm nhọn. Dài thân 20 cm (SL). Phânbố ở lưu vực sông Mê-kông và Chao
Phraya.
A) Dorsal-fin spine very long; B) longbased adipose fin; C) snout pointed.
To 20 cm SL. Mekong and Chao
Phraya basins.

Cá chốt giấyMystus albolineatus Roberts, 1994AA) Vây mỡ dài; B) thân màu xámbạc, có một sọc trắng hẹp dọc giữathân. Dài thân đến 35 cm (SL). Phânbố ở lưu vực sông Mê-kông và Chao
Phraya.
A) Long-based adipose fin; B) bodysilvery gray, with a narrow pale midlateral stripe. To 35 cm SL. Mekongand Chao Phraya basins.

BCá chốt vàngCADBFrFrMystus atrifasciatus Fowler, 1937A) Vây mỡ dài; B) 3 sọc sậm trên thân;C) không có đốm đen mờ sau đầu; D)
23–30 lược mang. Dài thân đến 12,6cm (SL). Phân bố lưu vực sông Mêkông, Chao Phraya và Mê-klông.
A) Long-based adipose fin; B) 3 dark
stripes on body; C) no conspicuous
black spot just behind head; D) 23–30
gill rakers. To 12.6 cm SL. Mekong,Chao Phraya and Meklong basins.

75Cá chốt sọcACFrMystus mysticetus Roberts, 1992A) Vi mỡ ngắn; B) 3 sọc sậm dọc thân;C) đốm tròn đen phía sau đầu. Dàithân đến 13 cm (SL). Phân bố ở lưuvực sông Mê-kông và Chao Phraya.
A) Short-based adipose fin; B) 3 dark
stripes on body; conspicuous black
spot just behind head. To 13 cm SL.
Mekong and Chao Phraya basins.

BCá chốt vàng

FrMystus velifer Ng, 2012A) Vi mỡ ngắn; B) thân màu trắng bạc;C) râu dài đến sau cuống vây đuôi. Dàithân đến 14,5 cm (SL). Phân bố lưuvực Sông Mê-kông đến Thái Lan.

ABCA) Short-based adipose fin; B) bodyplain silvery; C) barbels long, the longest
one reaching to or beyond caudal-finbase. To 14.5 cm SL. Mekong basin topeninsular Thailand.

Cá chốt trắngMystus gulio (Hamilton, 1822)

BAA) Vây mỡ ngắn; B) thân màu trắngbạc; C) râu ngắn hơn. Dài thân đến 45
cm (TL). Phân bố vùng Nam và ĐôngNam Á.
A) Short-based adipose fin; B) bodyplain silvery; C) barbels short. To 45cm TL. South and Southeast asia.

CCá lăngABr FrBFrHemibagrus spilopterus Ng &Rainboth, 1999A) Đầu rất dẹp; B) vi mỡ có đốm đen,viền trắng. Dài thân dài đến 30,9 cm(SL). Phân bố ở lưu vực sông Mêkông.
A) Head well depressed; B) adipose
fin with a conspicuous black spot,bordered posteriorly by narrow white.
To 30.9 cm SL. Mekong basin.

76Họ cá chiên Family AKYSIDAEHọ cá chiên thuộc nhóm cá da trơn với các đặc điểm nhưsau: A) vây lưng và vây ngực có một gai cứng to; B) vâylưng thường có 4–5 tia; C) mắt nhỏ; D) thân được bao
phủ bởi nhiều nốt nhỏ.

ACBDA family of catfishes with: A) dorsal and pectoral fin
having a strong pungent spine; B) usually 4–5 soft
dorsal-fin rays; C) minute eyes; D) body usually coveredwith numerous minute tubercles.

Cá chiênFrPseudobagarius filifer (Ng &Rainboth, 2005)BA) Đầu và thân có màu gần giốngnhau; B) khoảng cách 2 mắt rộng, 4,3–5,9 lần đường kính mắt; C) tia mềmthứ nhất của vây ngực dài ở cá thể lớn;D) 34–37 đốt sống. Dài thân đến 5 cmSL. Phân bố ở lưu vực sông Mê-kông.

ACA) Coloration of head and body lesscontrasted; B) interorbital space wide,its width 4.3–5.9 times longer than eyediameter; C) first soft ray of pectoral
fin elongate in large specimens; D)
34–37 vertebrae. To 5 cm SL. Mekongbasin.

DCá chiênABCFr

Pseudobagarius similis (Ng &Kottelat, 1998)
A) Có 3 vệt màu nâu sôcôla ở thân;B) khoảng cách 2 mắt hẹp, 1,7–2,3 lầnđường kính mắt; C) 31–34 đốt sống.
Dài thân đến 3,7 cm (SL). Phân bốvùng đồng bằng sông Cửu Long.
A) 3 conspicuous saddle-like chocolatebrown blotches on body; B) interorbital
space narrow, its width 1.7–2.3 times
longer than eye diameter; C) 31–34
vertebrae. To 3.7 cm SL. Vietnamese
Mekong.

77Bộ cá mối
Order SYNODONTIFORMESHọ cá mối Family SYNODONTIDAE
Họ cá mối thuộc nhóm cá xương với các đặc điểm nhưsau: A) có vây mỡ nhỏ ngang trên vây hậu môn; B) hàm
rộng, kéo dài ra sau mắt; C) vây lưng ở giữa thân; D)vây bụng có 8–9 tia.
A family of bony fishes with: A) small adipose fin above
anal fin; B) jaws large, extending well beyond a verticalthrough rear margin of eye; C) dorsal fin at middle ofbody; D) 8–9 pelvic-fin rays.

CBCá nhỏsmall young78CBCá khoaiDADMa BrHarpadon nehereus (Hamilton, 1822)

AA) Vảy đường bên rộng; B) vây bụngcó 9 tia; C) vây ngực kéo dài khỏicuống vây lưng; D) vây lưng có 12–13tia. Dài thân đến 40 cm (SL). Phân bốvùng Ấn Độ Dương - Tây Thái BìnhDương.
A) Lateral-line scales enlarged; B) 9pelvic-fin rays; C) pectoral fin long,extending beyond a vertical throughdorsal-fin origin; D) 12–13 dorsalfin
rays. To 40 cm SL. Indo-West Pacific.

Bộ cá đối
Order MUGILIFORMESHọ cá đối Family MUGILIDAE
Họ cá đối thuộc nhóm cá xương với các đặc điểm nhưsau: A) có 2 vây lưng tách biệt và ngắn, vây lưng thứnhất có 4 gai cứng; B) không vảy đường bên; C) nhiềuloài có răng rất nhỏ (khó nhìn thấy nếu không dùng kínhquan sát).

ACA family of bony fishes with: A) 2 widely-separated,short-based dorsal fins, first (anterior) one with 4pungent spines; B) no lateral lines; C) minute teeth
in many species (may be difficult to confirm withoutmagnification).

BCá đối đuôi bằngMa BrEllochelon vaigiensis (Quoy &Gaimard, 1825)

AA) Vây ngực đen; B) vây đuôi khábằng, màu vàng nhạt. Dài thân đến 60cm (TL). Phân bố vùng Ấn Độ DươngThái Bình Dương.

BA) Pectoral fin black; B) caudal fin
nearly truncate, yellowish. To 60 cm
TL. Indo-Pacific.

Cá đối đấtBMa Br Fr

Chelon subviridis (Valenciennes,1836)A) Vảy lược; B) mí mở của mắt pháttriển, chiếm 1/3 đến ½ tròng đen mắt;C) thân cao ở gốc vây lưng thứ nhất,chiếm 22–26% chiều dài thân; D)
23–26 vảy dọc thân. Dài thân đến 40cm (SL). Phân bố vùng Ấn Độ Dương- Thái Bình Dương.

ADCA) Scales ctenoid; B) adipose eyelid
well developed, covering 1/3 to 1/2of iris; C) body depth at origin of firstdorsal fin 22–26% of SL; D) 26–33
scales in longitudinal series. To 40 cmSL. Indo-Pacific.

Chưa trưởng thànhyoung79

Cá đối miệng rộngMa Br Fr

Paramugil parmatus (Cantor, 1849)
A) Thân cao, vị trí cao nhất ở gốc vâylưng thứ nhất, 30–37% chiều dài thân;B) 30–45 lược mang. Dài thân đến 30cm (TL). Phân bố vùng Ấn Độ Dương- Tây Thái Bình Dương.

AA) Body deep, its depth at origin of
first dorsal fin 30–37% of SL; B)
30–45 gill rakers. To 30 cm TL. IndoWest Pacific.

BCá đối vây dài

Moolgarda perusii (Valenciennes,1836)

BA) Vảy tròn; B) mí mở của mắt pháttriển, che phủ hầu hết tròng đen; C)hầu hết phần vây lưng thứ hai và vâyhậu môn có phủ vảy; D) 18 (hoặc íthơn) vảy quanh cuống đuôi; E) 31–35
vảy dọc thân; F) có một đốm đen nằmở gốc vây ngực. Dài thân đến 25 cm(TL). Phân bố vùng Ấn Độ Dương Thái Bình Dương.

AEFCDCá nhỏsmall young

Ma BrMoolgarda cunnesius (Valenciennes,1836)A) Vảy tròn; B) mí mở của mắt ít pháttriển, chỉ bao phủ quanh rìa mắt; C) 18(hoặc ít hơn) vảy quanh cuống đuôi;D) 37–43 vảy dọc thân; E) 1 đốm đenmờ trên gốc vây ngực. Dài thân đến 14cm (SL). Phân bố vùng Ấn Độ Dương- Thái Bình Dương.

AD80A) Scales cycloid; B) adipose eyelid
well developed, covering most ofiris; C) most part of second dorsal
and anal fins with scales; D) 18 orless circumpeduncular scales; E)
31–35 scales in longitudinal series; F)a conspicuous black spot at origin ofpectoral fin. To 25 cm TL. Indo-Pacific.

Cá đối mụcBEMa BrCA) Scales cycloid; B) adipose eyelid
less developed, covering rim of eye; C)
18 or less circumpeduncular scales; D)
37–43 scales in longitudinal series; E)
a conspicuous black spot at origin ofpectoral fin. To 14 cm SL. Indo-Pacific.

Bộ cá suốtOrder ATHERINIFORMESHọ cá bụng đầu Family PHALLOSTETHIDAE
Họ cá bụng đầu thuộc nhóm cá xương với các đặc điểmnhư sau: A) thân có màu trắng trong khi còn sống (khi chếtchuyển sang trắng đục); B) con đực có cơ quan giao cấunằm ngay phía dưới đầu; C) thường có 2 vây lưng, vây lưngthứ nhất chỉ 1–2 gai (giống Phallostethus không có vây lưngnhất); D) lườn bụng có màng, trước gốc vây ngực.
A family of small bony fishes with: A) nearly translucent
body in life; B) complex copulatory organ (priapium)under head in males; C) usually 2 dorsal fins, first (anterior)
one with 1–2 spines only (absent in Phallostethus); D)
membranous keel before anal-fin origin.

ABCDCá bụng đầuBr FrPhallostethus cuulong Shibukawa,Tran & Tran, 2012AĐực maleDBCCái

femaleA) Có 2 xương ngoài, 1 ở trước và 1 ở sau
cơ quan giao cấu của con đực; B) vây hậumôn dài, có 24–27 tia; C) một đốm màucam ở gốc vây đuôi; D) không có vâylưng thứ nhất. Dài thân đến 2,5 cm (SL).
Phân bố vùng đồng bằng sông Cửu Long.
A) 2 rod-like externalized bones, originated from anterior and posterior part ofpriapium in males; B) long-based anal
fin with 24–27 rays; C) orange spot at
caudal fin base; D) first dorsal fin absent.
To 2.5 cm SL. Vietnamese Mekong.

Cá bụng đầuDĐực maleACái female

Br Fr

Phenacostethus smithi Myers, 1928BCA) Có 2 xương ngoài, 1 ở trước và 1 ởsau cơ quan giao cấu của con đực; B)
vây hậu môn ngắn, có 14–15 tia; C)một đốm màu cam ở gốc vây đuôi; D)có vây lưng thứ nhất. Dài thân đến 2cm (SL). Phân bố từ đồng bằng sông
Mê-kông đến bán đảo Mã Lai.
A) 2 rod-like externalized bones, originated from anterior and posterior partof priapium in males; B) short-based
anal fin with 14–15 rays; C) orange
spot at caudal fin base; D) first dorsal
fin present. To 2 cm SL. Mekongbasin to Malay Peninsula.

81

Cá bụng đầuĐựcBr Fr

Neostethus bicornis Regan, 1916maleAA) Có 2 xương ngoài, cả 2 đều ở saucơ quan giao cấu của con đực; B)không đốm màu cam ở thân; C) lỗniệu-sinh dục được che bởi một nắpđậy ở con cái. Dài thân đến 3 cm (SL).
Phân bố vùng Đông Nam Á.
A) 2 rod-like externalized bones,
both originated from posterior partof priapium in male; B) no orange
spots on body; C) urogenital opening
covered by hood-like (not hook-like)fleshy flap in female. To 3 cm SL.
Southeast Asia.

BCáifemale

CCá bụng đầumaleAA) Chỉ có 1 xương ngoài, hơi cong,sau cơ quan giao cấu; B) không có
đốm màu cam ở thân; C) gai sinh dụcdạng móc câu. Dài thân đến 3 cm (SL).
Phân bố vùng Đông Nam Á.
A) A single, curved rod-like externalized bone (with a ventral triangularprojection), originated from posterior
part of priapium; B) no orange spots
on body; C) a distinct hook-like genital
papilla in female. To 3 cm SL. Southeast Asia.

BCáifemale

C82

Br Fr

Neostethus lankesteri Regan, 1916ĐựcBộ cá sóc
Order CYPRINODONTIFORMESHọ cá bạc đầu Family APLOCHEILIDAE
Họ cá bạc đầu thuộc nhóm cá xương với các đặc điểmnhư sau: A) đầu dẹp và nhọn B) hàm dưới nhô ra, C) vâylưng gần cuối đuôi; D) vây ngực tròn; E) vây đuôi trònhoặc hơi nhọn; F) vây bụng có 6 tia; G) có đốm đen ởtrên vây lưng.
A family of small bony fishes with: A) flat and pointedhead; B) protrusible upper jaw; C) single dorsal fin,located far back on body; D) rounded pectoral fin; E)
rounded or nearly lanceolate caudal fin; F) 6 pelvic-finrays; G) a distinct black spot at dorsal fin.

C GA BDCá bạc đầuFEBr FrAplocheilus panchax (Hamilton,1822)
Đực maleChỉ có một loài ở đồng bằng sông CửuLong. Dài thân đến 6 cm (SL). Phânbố vùng Nam Á và Đông Nam Á.
Within the family, a single species
occurs in the Vietnamese Mekong. To
6 cm SL. South and Southeast Asia.

Cái female83Họ cá bảy màu Family POECILIIDAE
Họ cá bảy màu thuộc nhóm cá xương với các đặc điểmnhư sau: A) hàm dưới nhô ra; B) miệng hướng lên; C)
vây lưng nằm nửa sau thân; D) vây hậu môn ngắn; E)
các tia vây hậu môn của cá đực dầy và dài; F) vây đuôibằng, tròn hoặc nhọn.
A family of small bony fishes with: A) protrusible
upper jaw; B) superior mouth; C) dorsal fin located at,or slightly behind, middle of body in many species; D)short-based anal fin; E) thickened and elongate anterioranal-fin rays in males, forming intromittent organ; F)
caudal fin truncate, rounded or nearly lanceolate.

♂

♀

Cá bảy màuABA BCEFDBr FrPoecilia reticulata Peters, 1859Đực maleA) Gốc vây lưng ở giữa thân; B)
11–13 vảy trước vây lưng; C) con đựccó màu sắc sặc sỡ, con cái không sặcsỡ. Dài thân đến 3,8 cm (SL). Là loàicá cảnh, nhập nội, có nguồn gốc từVenezuela đến Guyana.

CA) Dorsal-fin origin at midpoint of
dorsal profile of body; B) 11–13 predorsal scales; C) usually various brilliant colors on body in males, whereas
beige or grayish in females. To 3.8cm SL. Exotic, popular ornamentalspecies, originally distributed in Venezuela to Guyana.

Cái female

Cá ăn muỗiBr FrGambusia affinis (Baird & Girard,1853)BCái female84A) Vây lưng nằm ở nửa sau của thân;B) 16–17 vảy trước vây lưng; C) cảcon đực và cái đều không có màu sặcsỡ. Dài thân đến 4 cm (SL). Là loài cácảnh, nhập nội, có nguồn gốc từ BắcMỹ đến Mexico.

ACA) Dorsal-fin origin behind midpointof dorsal profile of body; B) 16–17
predorsal scales; C) body beige orgrayish in both males and females. To
4 cm SL. Exotic species, originallydistributed in North America toMexico.

Bộ cá lìm kìmOrder BELONIFORMESHọ cá sóc Family ADRIANICHTHYIDAEHọ cá sóc thuộc nhóm cá xương với các đặc điểm nhưsau: A) đầu dẹp và nhọn; B) mắt to; C) hàm trên khôngnhô ra; D) vây lưng nằm ở gần cuối thân; E) vây ngựcdạng lưỡi liềm; F) vây đuôi tròn hoặc bằng; G) vây ngựccó 5-7 tia; H) thân màu trắng trong khi còn sống.
A family of small bony fishes with: A) flat and pointedhead; B) large eye; C) non-protrusible upper jaw; D)single dorsal fin, located far back on body; E) falcatepectoral fins; F) truncate or rounded caudal fin; G) 5–7
pelvic-fin rays; H) body nearly translucent in life.

EDBFGCá sócCAA CBr FrOryzias haugiangensis Roberts, 1998A) Thân cao; B) vây đuôi có 9 tia phânnhánh; C) 2 vạch vàng nhạt ở rìa củavây đuôi. Dài thân đến 2,1 cm SL.
Phân bố đồng bằng sông Cửu Long vàThái Lan.

Đực maleA) Body deep; B) 9 branched caudalfin rays; C) caudal fin with 2 yellowish
marginal bands. To 2.1 cm SL. Vietnamese Mekong and peninsular Thailand.

BCái female

Cá sócBAĐực maleDCái female

FrOryzias minutillus Smith, 1945CA) Thân thon; B) vây đuôi có 7 tiaphân nhánh; C) vây đuôi tròn; D) mộtvệt đen quanh hậu môn. Dài thân đến1,7 cm (SL). Phân bố lưu vực sông
Mê-kông, Chao Phraya, Salween vàThái Lan.
A) Body slender; B) 7 branched caudal
fin; C) caudal fin rounded and lacking
any markings; D) a patch of black
pigments around anus. To 1.7 cm SL.
Mekong, Chao Phraya and Salween
basins and peninsular Thailand.

85