目次春

1. 頑張る企業に活力を！

号

若女将

代表取締役 女将

右 池田 真知子さん、湊くん

ホームページ詳 細鶴岡市湯野浜1丁目10-29
TEL.0235-75-2121
FAX.0235-75-2123

化補助金編

お客様のすぐそばへ。
海辺の宿のもてなし方○お 店の紹 介
鶴岡市湯野浜温泉の日本海端に立つ 和 風 旅 館 ︒昭 和 年 に創業
以来︑自然景観と温泉︑地物食材を大切にした手づくりの和風会席料
理︑おもてなしの心を大切にした社員の接 客を 強みに︑まるで実 家に帰ったよ うに﹁ただいま ﹂と 言っていただけるような旅館を目指しております︒○今後の目標は？

小規模事業者持続化補助金を活用して自社ホームページのリニューアルをおこない︑当館の魅力を発信︒
魅力ある﹁一久﹂の再構築を図り︑集客を目的としました︒
ホームペー ジの制 作 と 併せて︑ネット事業に精通している専門家のアドバイスもいただき︑一人 旅やお子 様 連 れに 優 しいプラン等︑ターゲットを 特 化 ︒以前よりパンフレッ
ト 請 求 やお 問い合わせを多くいた
だくよ うになり ました︒その他にも湯野浜温泉のホームページや観光案内︑フェイスブックを活用した情報を発信し︑当社予約サイトへの誘 導 効 果も 見え始めております︒○活用した事業名とその後は？

18

今回のホームページリニューアルで旅行サイト﹁楽天﹂や﹁じゃらん﹂・直予約などネットによる問い合わせが以前よりもはるかに増えています︒
これからもよりよい情報を公開できる よ うにスタッフ全員が一丸となり︑サービス向上を目指します︒
実際にお越しいただいたお客 様に﹁一久に泊まってよかった﹂と満足していただくことが目標です︒▲ニーズに合わせプランをご用意。
赤ちゃんが安心して泊まれるようなサービスも若女将自身が母親だからこそ気づく事。
お客様への心くばりが感じられました。

左 木村 君子さん▲リニューアルしたホームページ。
温泉や料理、Facebookと連動しリアルタイムで状況を確認することが可能。
見ているだけで宿泊したくなるような演出がいっぱい。

〜小 規 模 事 業 者 持 続 化補助金編〜「一久旅館」
2-3. 平成28年度 鶴岡商工会議所 事業運営方針
4. 新役員・職員紹介
5. 平成29年度 鶴岡商工会議所採用試験要項
6.「LOBO」全国商工会議所早期景気観測調査
7. 鶴岡商工会議所会館利用案内
8. 新会員紹介 〜やまがたチャレンジ創業応援事業編〜「まる伝らぁめん」
・「人情酒場 晩屋 清次郎」
9. 老舗紹介「有限会社 遠州屋」
10. Business Box

商 工 会 議 所 報

CONTENTS

2016 No.467

かおる
つ

頑張る企業に活力を！
小規模事業者持続小規模事業者持続化補助金を活用してホームページをリニューアル

海辺のお宿鶴 岡・庄 内 の 活 性 化 と会 員 企 業の発 展を 目 指して
今 後の見 通しについても︑需 要の ﹁ホームドクター﹂を目指し︑これま招く恐れがあり︑人口減少のスピー済の縮 小 ︑都 市 機能の衰退などを
内は ︑国 内はも と よ り ︑国 際 的に育・研究機関の集積など︑鶴岡・庄

昨 年の我が国経済は︑﹁大胆な金で以上にきめ細かい支 援を 図っても存在価値のある都市となりつつ停滞︑製品・販売価格の上昇難なドを 抑 制するとともに︑このよ う

ど に よ る 悪 化 を 懸 念 す る もの といく 所 存である ︒

融 緩 和 ﹂﹁ 機 動 的な財 政 対 策 ﹂﹁ 民あり ︑これらを 基とした企 業の集なっている︒
又︑新規学卒者の就職な状 況 下での地 域の振 興・活 性 化

間 投 資 を 喚 起 する 成 長 戦 略 ﹂と性化も期待されるなど︑厳しい 社会・積・事業の展開︑若者の雇用の場の状況は売り手市場に移行し︑人材本市においては︑慶應義塾大学
経済情勢ではあるものの︑将来とも︑に資する手立てを 早 急に講じていいった３本の矢を柱とする﹁アベノ確保に支障があった会員企業も生
先 端 生 命 科 学 研 究 所における 研
この地域が発展・活性化するための拡 大 ︑国 内 外の人々との交 流の活じている︒
究成果に基づき︑我が国のリーディ条件は整備されつつある︒

展開も進みつつあり︑
又︑昨年 月にジー分野における企業 集積・事業ライフサイエンス・バイオテクノロ

ング産業となることが期待される

く 必 要がある ︒

ミクス﹂が推し進められ︑ 月の経済報告では︑﹁景気はこのところ一部に
月 以 降︑原油安︑日銀の本年万﹁ユネスコ創造都市ネットワーク食文化﹂への加盟を契機とし︑ミラノ国際博覧会日本館イベント 広 場に出展したが︑鶴岡の食文化やシルクに対する関 心は想 像以上に高 く ︑これらに基づく 産 業の振 興・活 性 化の可能性が改めて認識されたところである︒（1）先端性・伝統に基づく競争力のある企業の育成（1）ライフサイエンス・バイオテクノロジーの振興（2）魅力ある商店の育成と中心商店街の賑わいづくり（2）歴史的建造物を活用した街なかの賑わい・魅力づくり
「自然」
「 歴史」
「 文化」をテーマとした観光の推進（3）（3）地域の優れた製品・農林水産物等の販売、観光客の誘致に向けた海外戦略の展開「ぐるめウォーク」
この日は参加者に12月の行事食「大黒様のお歳夜」の納豆汁や豆腐の田楽が振る舞われ大好評！

弱さもみられるが︑緩やかな 回 復

月 時 点の 本 市の 人 口は
更には︑市町村合併により拡大した優れた地域資源とポテンシャル︑万都市としては恵まれた高等教（5）経営指導員等による指導・相談

マイナス金利政策等により︑金融市柱とした事業展開を図るとともに︑（4）補助金・融資制度の活用支援基調が続いている﹂としながらも︑これらを 背 景として︑鶴 岡 市に厳しい経営環境下における会員事継︑販路拡大︑補助金・制度融 資の（3）需要・販路開拓に係る支援

先行きについては︑﹁海外経済の不確実性の高まりや金融資本市場の 場は不安定な状況にあり︑今後と平 成 年 月に予定される消変動の影響に留意する必要がある﹂ も︑費税の引上げによる消費マインドのと判断されている︒
ＴＰＰによる 農 林 水 産 業
一方︑本市の経済情勢について︑ 落 込み︑月市議会の市長提案説明では︑ や地 域 経 済への影 響︑中国経済の倍 停滞やＩＳ等のテロによる影響が﹁有 効 求 人 倍 率 は 継 続 してこのように厳しい経営環境下にを 超 え ︑新 規 高 校 卒 業 予 定 者 も 懸念され︑国内外の経済を巡る環高 水 準 を 維 持 している ﹂ものの ︑ 境は予断を許さないと想定される︒﹁個 人 消 費は依 然として弱い動き
お け る 会 員 事 業 所の 事 業 継 続︑年新 た な 事 業 展 開 に 資 す る た め︑ 国 勢調査の速報値では︑平成がみられ︑総じて景 気の全 体 景 的な 回 復には至っていない︒﹂との認
当 会 議 所は︑本 年２ 月に﹁ 経 営 発月に﹁まち・ひと・業所の事業継続︑新たな事業展開に各々の立場からの取組みを積み重活 用 等 に 係 る き め 細 かい支 援を4.推進体制の整備及び会議所機能の強化

識を 示している ︒

しごと創生総合戦略﹂を策定した
資するため︑経営発達支援計画に基おいては︑昨年が︑鶴岡・庄内における人口減少のねることが肝 要であり ︑当 会 議 所図ることとする︒

抑 制 及 び 振 興・活 性 化に向 けて︑ づき︑新規創業・事業発展・事業承も 地 域の総 合 的 経 済 団 体の立 場
また︑会員事業所に対するサー（2）会議所機能の強化から︑その責任と役割を よ り 積 極（2）経営分析・事業計画策定に係る支援

ビスの拡 充 ︑部 会 及 び 青 年 部・女に対するお役立ち 度の向 上・会 員（1）推進体制の整備的に果していく所存である︒
新規学卒者等の地元就職︑子育て
事 業 所 間の交 流の活 性 化 を 図 る

ま た ︑会 員 事 業 所においても ︑ 性会活動等を通して︑会員事業所しやすい環境の整備等に積極的にとともに︑会員加入の促進を図ることとする︒
なお︑これら事業を着実に推進するため︑市を 始めとする 関 係 機
関との連 携 強 化 ︑政 策 提 言・要 望活動の強化を図るとともに︑事務局 体 制 及 び財 政 基 盤の強 化を 図

（1）経済動向、需要開拓等に関する調査及び情報提供

9

3.中小企業の支援強化

2.重点事業の推進
1.基本戦略の推進（6）人的交流の活性化、鶴岡の認知度・存在感を高めるためのコンベンション・イベントの開催4ることとする︒

高校生職業観醸成セミナー（5）内川沿いの地域の高度利用に向けた再開発（6）地域活性化のための社会基盤の整備と推進策の見直し

12928

取 り 組 ま れる こ と を お 願いする

年 度における当会議所の次第である︒

平 成

事業運営にあたっては︑
中期行動計
画に掲げる﹁鶴岡・庄内の資源︑可能性︑総合力に基づく産業の振興・地域の活性化﹂に向けて︑この推進につの重点事業を

6「食文化」による地域・企業の活性化にむけた戦
（4）
略の展開

（5）若者の地元就職の促進と意欲ある事業所の取組みを支える人材の育成

2

係る各委員会の審議を踏まえ︑ つの基本戦 略 及 び

6（4）鶴岡庄内が培ってきた資源やポテンシャルの活用

事業運営方針101228

1027

1.0

27

「ぐるめウォーク」
ユネスコ創造都市ネットワーク食文化部門への加盟が認められた城下町鶴岡の風情を感じながらまちなかを歩いてもらう企 画 。

12鶴岡商工会議所
平成28年度本会議所の景気調査 平成 年 達 支 援 計 画 ﹂を 策 定し ︑国の認 定 9630人であ り︑人口減少に歯止(月から 月期 に)おいても︑総 じ を 申 請している ところであるが︑ めが掛からない状況にあるが︑少子て厳しい局 面 が引 き 続いており︑ 平成 年度からは︑会員事業所の 高齢化による人口減少は︑地 域経

10

310

鶴岡商工会議所

新役員紹介

4

副 会 頭 の 増 員 及 び 本 間 敏 英 副 会 頭 の退任に伴い︑本年 月１日付で加藤捷男氏︵鶴岡信用金庫会長︶及びヶ月間副会頭として新会館

5

佐 藤 友 和 氏︵ 株式会社佐 藤 工 務 代 表 取 締役︶が副 会 頭

年

5に選任さ れ ま し た ︒

本 間敏 英氏に は人を選 任 し ま し た ︒

建設や中期行動計画の策定にご尽力いただきました︒

人︑監事

心から感謝申し上げます︒

また常 議 員佐藤 友和氏1

平成28年度鶴岡商工会議所

職員紹介

会員事業所に活用される商工会議所を目指しております。今年度もどうぞよろしくお願い致します。

協議事項（１）新会員の承認について（２）小規模事業者支援法に基づく「経営発達支援計画」に係る認定申請について

専務理事兼事務局長

加藤 淳一

報告事項

（１）議員の職務を行なう者の変更について（２）１月〜２月の各種会議報告（３）管内の10月〜12月期景況調査集計結果について

小林 良彰

経営支援課

課長補佐兼総務係長

七森玲子

総務企画課

澄

靖 子

寒河江

中鉢

課長
経営指導員

総務係 主任川村広宣

経営支援係長
経営指導員

智 哉

奈美
齋藤

丸山
総務係

経営支援係 主任
経営指導員

ゆかり
孝 子

赤谷智子

千博

鶴岡市役所より菅原青氏にかわり、柿崎勇夫氏を迎えました。

進藤

経営支援係
経営指導員角屋映子
企画係長

柿崎 勇夫

総務係

経営支援係

中村三浦

①平成27年度本所各会計収支補正予算(案)について②本所定款の一部改正について③本所議員の選挙および選任に関する規約の一部改正について④平成28年度本所事業計画(案)について⑤平成28年度本所各会計収支予算(案)について⑥平成28年度本所借入金の最高限度額(案)について⑦役員の選任について

企画係 主任
補助員

3

協議事項

３月通常議員総会に付議する事項について
（１）

︵公財︶
庄内地域産業
森村 雄一郎振興センター出向

報告事項（１）議員の職務を行なう者の変更について（２）３月の各種会議報告（３）青年部活動報告（４）女性会活動報告

経営支援係
記帳専任

協議事項

（１）新 会員の承 認について（２）３月通 常 議員総 会について

里左子

とも子

（６）平成28年度当所事業計画策定に係る各部会からの意見・要望について

菅森村

（５）講演
「庄内地域における社会基盤整備と地域活性化を考える」開催報告

経営支援係
記帳専任

事業係長
経営指導員

涼荘内銀行より、奥山弥寿之氏にかわり、小林良彰氏を迎えました。

相田2（４）〜地元企業とサイエンスパーク連携の可能性を探る〜
先端研発！
「バイオベンチャーの取組みを学ぶ」講座
開催報告

事務局次長兼総務企画課長

事業係
補助員

tel.0235-24-7711

E-Mai l : m ai l 7 7 1 1 @ t rc c i . or. j p
鶴岡商工会議所 総務企画課 担当（小林・七森）

員

問い合わせ先議※本 応 募により取 得した個 人 情 報は、職員採用試 験のみに使用いたします常採用予定日…平成２9年４月１日

新副会頭（１）12月〜1月の各種会議報告（２）新年祝賀会開催報告

月※試験会場は鶴岡商工会議所会館2階となります。会場までの旅費・交通費は支給いたしません

秀 ︵株式会社きらやか銀行鶴岡中央支店長︶

1

書類提出期間…平成２8年4月２5日（月）〜平成２8年6月２4日
（金）
必着

選考方法

加藤 捷男氏

報告事項

履歴書・エントリーシートはホームページからダウンロードできます。
http://www.trcci.or.jp

1. 書類選考
提出書類を選考の上、一次試験の案内をいたします
2. 一次試験 7月８日（金） 教養試験・総合適性検査
3. 二次試験 8月5日（金） 小論文、役員による面接
4. 内
定 8月下旬

○斎 藤

提出書類

① 履歴書
② エントリーシート③ ・卒業見込証明書と成績証明書…新卒ならびに卒業後3年以内の場合・卒業証明書…中途採用の場合※一次試験合格者には健康診断書の提出をお願いします※提出いただいた書類等は返却いたしませんのでご承知ください

新副会頭

常議員会報告○平成29年３月３１日に四年制大学を卒業見込みの方（新卒採用）○平成29年４月１日現在で満３５歳以下かつ四年制大学を卒業した方（中途採用）○資 格 等 ・パソコン（ワード、エクセル）の操作ができる方
・普通乗用車免許取得（見込み）の方
・自宅やアパートから通勤が可能な方
下記の提出書類を期限内に、郵送もしくは持参してください
郵送の場合は、封筒の表に「職員採用試験書類在中」と朱書きしてください〒997-8585 鶴岡市馬場町8-13 鶴岡商工会議所 総務企画課

5月

応募方法

久 廣︵ 鶴 岡 建 設 株式会社代 表 取 締 役 ︶

応募資格等

○ 五十嵐

遇

当所の規程により処遇（社会保険完備） ※大卒初任給 180,400円
8：45〜17：30（休憩時間 12：00〜13：00）
土日、祝日、年末年始（ただし業務により休日出勤あり）
鶴岡市（当所所在地）

啓 之︵ 株式会社渡 会 電 気 土 木 専 務 取 締 役 ︶待○給与・手当○勤 務 時 間○休日・休暇○勤 務 地

研修会・検定試験及びイベントの企画・開催、会員サービス事業など○武 田

総合職（事務職）…中小企業の経営支援、地域産業の振興、中心市街地活性化、仁 ︵ 水 澤 化 学 工 業 株式会社水 沢 工場 長 ︶

採用職種

○山 本

若干名

正 剛 ︵ 東 北 電 力 株式会社鶴 岡 営 業 所 長 ︶商工会議所の目的は、商工会議所法により「地 区内におけ業の総 合 的な改る商工善 発達を図るとともに、社 会 一 般進 に資 することの福 祉の増」と定められています。
つまり、商工会議所は、域産業における総地合的な振興と地域社会の発展を図る「地域総合経済団体」です。
設立以来、中小・小規模企業振興をはじめ、魅力あちづくりや社会基ふれるま
盤 整 備 、観 光 振興などの各 種 事んでいるほか、業に取り組地域事業所の皆さまの声を反映す
市に対する提 言るため、国・県・・要 望 活 動を行っています。

○阿 部

場町８−１３
昭和４年７月１日（商工省による設立認可）
会頭 早坂 剛

事

採用人数

設立年月日
代 表 者

進 ︵ 株式会社山 形 銀 行 鶴 岡 支 店 長 ︶

職員採用
試験要項

商工会議所とは？
所 在 地
鶴岡市馬監

○吉 田

鶴岡商工会議所

月

幅広い視野と熱 意 を持って仕事に取り組むことができる方を募 集 し ます！

鶴 岡 市 の 産 業 発 展 と 活 性 化 の た め に︑
5

平成29年4月入所●奥山弥寿之前事務局次長、菅原青前企画係長お世話になりましてありがとうございました。

窓口業務の時間について●営業時間／午前9時〜午後5時30分●休日／土・日・祝日
どうぞお気軽にお越し下さい。

4会議等に是非ご利用下さい！

鶴岡商工会議所会館
利用案内
所 在地
会議室の利用について

利用料金

午前／9:00〜12:00（3時間） 午後／13:00〜17:00（4時間） 夜間／18:00〜21：00（3時間） 全日／９:00〜21:00（12時間）

区分

料金
（税別）

1時間あたり料金
（税別）

4,500

1,500

6,000

会員営利非会員非営利

5,400

1,800

非会員営利

6,300

2,100

会員非営利

1時間あたり料金（税別）

1時間あたり料金
（税別）

1,500

6,000

2,000

16,500

1,375

7,200

1,800

7,200

2,400

19,800

1,650

8,400

2,100

8,400

2,800

23,1001,925■宴会など飲酒を伴う会合には利用できません。
■料金は税抜表示です。料金には備品使用料及び空調利用料を含んでいます。
■会議室の貸出しは、午前・午後・夜間・全日の４区分による貸出しとなります。
なお、３時間以上の利用で上記時間区分を重複して利用する場合の料金については、１時間あたりの料金で算定して得た金額といたします。
■土日・祝日の料金については、上記料金表における料 金の１/３を乗じた金 額を加算いたします。

新 → 髙橋健一郎
喜代志■フィデアカード（株）山形営業部

新 →鶴岡市本町一丁目 3-43

新会員登録

五十嵐

まほろば 燦秀樹

焼きもん居酒屋五十嵐秀樹

阿部愛

おかし乃佐久矢島安里

神明町 1-41
TEL.0235-64-8613

不動産賃貸業
高田乙35
TEL.0235-24-4159

菓子製造小売業
丸岡鳥飼 35-3
TEL.0235-57-5288

高速交通網をはじめとする社会基盤の整備促進に向けた講演を開催。約350人が参加しました。
当日は国土交通省の西脇隆俊国土交通審議官、JR東日本

他方、人件費上昇や受注機会の損失など人手不足の影響拡大、消費低迷の長期化に加え、新興国経済の減速、不安定な金融市場など、取り巻く環境の厳しさがマインドを鈍らせており、中小企業の業況感は足踏み状況となっています。

建設業
一般工事業

業 況

売 上

採 算 資金繰り 仕入単価 従 業 員

調味料
製造業

「花見シーズンやゴールデンウィークを前に、飲食・宿泊業などからの引き合いが伸びている。
」

電気計測器等製造業「部品等の仕入先から値上げを求められている一方、納入先からの値下げ要求もあって、経営は厳しい状況。」

航空機部品等製造業「新 規 事 業 を 展 開 す る た め 、継 続 的 な
設 備 投 資 を 計 画 中 。」

採 算 資金繰り 仕入単価 従 業 員

卸売業

業 況売 上採 算 資金繰り 仕入単価 従 業 員「技術職不足が深刻化する中、人件費の上昇に歯止めがかからず、採算は悪化傾向にある。」

衣料品卸売業「暖冬の影響により落ち込んだ売上の回復を図るため、春夏物衣料の販促活動を強化している。」「業績改善が進んでおり、賃上げを行いたい。ただし、先行きが不透明であるため、具体的な金額は決めかねている。」

食料品製造卸売業「北海道新幹線開業に伴い、観光関連の需要増が期待できるため、付加価値の高い新商品開発に注力する。」「足元の受注は鈍いが、来年度から新庁舎や新設される学校の校舎建設など大型事業が始まるため、今後に期待できる。」

家庭用刃物等卸売業

業 況売 上採 算 資金繰り 仕入単価 従 業 員

サービス業「 景 気 動 向 に不 安 感 はあるものの、海 外向けを含め、受注が好調に推移している。
」
業 況

売 上

採 算 資金繰り 仕入単価 従 業 員

食料・飲料品販売店「消費者の節約志向は一段と強くなっている。
売上を増やすため、イートインスペースの設置など、店内改装を検討中。」

百貨店「気温の上昇とともに春物婦人服を中心に売上が伸びた一方、これまで堅調だった高額品に陰りが出始めている。」

飲食店「収益圧迫が懸念されるが、パートの確保やモチベーション向上のため、時給を５０円引き上げた。」

化粧品
販売店

「中国をはじめインバウンド需要が堅調。
また、経費削減のため、電力自由化にあわせて、契約の見直しを行っている。」

旅館業「稼働率が７割程度で安定しており、空調設備の修理や駐車場の増設を実施。
４月以降はWi-Fi導入などネット環境の整備も進める。」

所定内賃金の動向
2015年度
所定内賃金の実績

2016年度
所定内賃金の見通し

賃金の引き上げを見送った
39.1％

賃金を引き上げる
予定なし
23.6％
現時点では未定
31.6％

賃金を引き上げる予定

44.8％●業種別の割合○建設業・・・・・・・・・・・49.7%○製造業・・・・・・・・・・・52.7%○卸売業・・・・・・・・・・・53.5%○小売業・・・・・・・・・・・30.4%
・41.8 %
○サービス業・・・・・・・・●賃金引き上げの内容○定期昇給・・・・・・・・86.0%○ベースアップ・・・・・・ 21.0%○手当の新設・増額・・・10. 1%
※賃金を引き上げる予定の企業が対象、複数回答「受注は例年並みを確保できているが、エンジニア不足を補うため外注せざるをえず、利幅は小さい。」

賃金を引き上げる主な理由
100％

80％

60％

40％

20％

0％

77.5％

100％

26.0％

80％

60％40％
20.3％

5.5％

20％

0％

賃 金 の引き上げを見送る・未定の主 な 理 由

70.9％

43.8％
今 後の 経 営 環 境・経済

賃金を引き上げた
60.9％

ソフトウェア業

状況が不透明なためを強力にアピール。今後の動向にも注目です。

製 造 業

その 他

活性化について考えるとともに、民間サイドからの地域の熱意※ＤＩ値について／売上・採算・業況などの各項目についての、判断の状況を表す。
ゼロを基準として、景気感の相対的な広がりを意味する。

業 績が改 善している ため参加者も深く関心をよせていました。
社会基盤を利活用した地域

売 上悪化傾向

その 他

理事長による意見発表も行われました。

業 況

ほぼ横ばい

業 績 改 善がみられないため︵ 来 年 度 以 降の 見 込 み 含 む ︶代表取締役社長阿部公和氏と鶴岡青年会議所の渡部志津各立場から見た広域での連携の重要性をあらためて認識し、7下支えのほか、設備投資にも持ち直しの動きがみられます。

改善傾向

能 力や成 果に応 じた
賃 金 体 系のた め

新潟支社の中尾浩基営業部長を招き、講演。
湯野浜温泉亀やのDI値の傾向

燃料費などの下落の恩恵が続く中、好調な観光需要による小売業「庄内地域における14 社会基盤整備とSUN地域活性化を考える」開催

題等の現状を示すデータとして、経済対策に関する政策提言・要望活

３月の全産業の業況は、前月からほぼ横ばい。原材料価格や建築工事業

2を実施・公表することにより、企業を取り巻く経営環境や直面する課動などに活用することを目的としています。

業況足踏み状況。
先行きも不透明感強く、慎重な見方が続く

防水・塗装工事業

場 所・グランドエル・サン

テーマを設定して付帯調査（例：設備投資や採用・賃金の動向等）

物 価 が 上 昇 し ている た め

錦町13-5 山崎ビル2F
TEL.0235-29-3131

SURVEY OF LOCAL BUSINESS OUTLOOKる足元の景気感」を全国ベースで毎月調査するとともに、月毎に業績が改善しているため︵見込み含む︶

彬

TCCI NEWS INFORMATI ON

飲食業

ＬＯＵＮＧＥＩＳＬＡＮＤ ラウンジ アイランド 飲食業

大川◎収容人員／６０名

QUICK

早期景気観測 調査

商工会議所のネットワークのもと、地域や中小企業が「肌で感じ人 材 確 保・定 着 や
モ チ ベ ー シ ョン 向 上 の た め

どうぞよろしく御願い致します︒

角右衛門

飲食業

末広町 6-25
TEL.0235-29-2535

暁◎2階会議室／面積…１１３.２㎡（約34坪）

鶴岡商工会議所の活動をご報告します。

■（株）東北ペーブ （青柳町）

四季旬菜

1時間あたり連携強化で
県 内 外 との架 け 橋に代表者変更■（株）ＪＶＣケンウッド山形 （宝田一丁目）

新 → 佐藤住所変更〒997−8585 山形県鶴岡市馬場町８番１３号
Tel.0235-24-7711／Fax.0235-24-6171

LOBO

全国商工会議所

2016年3月
調査結果

LOBOの概要

15.2％
5 . 2％

6大正 年創業

15

遠州屋

老舗御菓子店

TEL.0235-24-7711

家業を転換しお菓子屋になっ た のは 昭 和 年頃。戦時中は菓子の製造に必要な材料が不足し、一時は軍需工場で働く時期もありました。終戦後は菓子職人として更に菓子づくりに励み、現在もお客 様に支えられ、切り盛りしています。

栗本設計事務所（有）サンライズ商事
エール代行（株）DFS Ra-Men daining晴天の風
BAR COCOLO
居酒屋こいこい小池不動産事務所
百瀬商店
和定食居酒家翠インフィニティ・ラボ
菓子の梅安
甚内旅館
つかさや旅館
クニオ・サービス保険 （以上14名）＊＊青年部では一緒に活動する仲間を募集しております＊＊

9

齋藤 進さん●お店の特徴当 店 の 看 板 商 品 である王将最中は、味ももちろんですが、他に食べやすい形であることも理由でお客様から好評をい た だ い て お り ま す 。ま た 、開 業 当 初から北海道産のあずきを使い、甘さを抑えた粒あん最中として昔と変わらないスタイルで作っています。

●これからの目標

顧客のニーズにより、洋菓子や和洋折衷のお菓子なども作るようになりましたが、生菓子は見た目の美しさや食べても美味しいことを表現する豊かな発想力が求められるので日々努力を重ねていきたいです。
また鶴岡市は城下町という土地柄もあり、旧暦のおひな菓子や師走の切山椒など、季節行事にもお菓子が密接に関わっております。その中でも昔と変わらず和菓子が愛されるように、今後も和菓子の美味しさ、繊細さを守り続けていきたいです。
■栗本健太郎■佐藤 朝一■菅原 一幸■加賀山欣也■島雅宣■冨樫 正人
■小池健太郎■百瀬徹■佐藤 二朗■石川 貴正■梅木宏■大塚 陽亮■庄司 丈彦■丸山 剛嗣や、の開催
ー
ナ金、セミ・助成 等を補助金
情報
ベントイ種!
各お届け

有限会社

殿様とのご縁が結んだ御菓子づくり●創業当時の様子

創 業 の き っ か け は 明 治 初 頭 。松 ヶ岡開墾の際にお茶の栽培が計画さ
れ 、遠 州 駿 河 国 八 坂 村︵ 現 在 の 静 岡県 ︶か ら お 茶 職 人 の 掛 神 庄 蔵 後( の 初代 が) 指 導 者 と し て 来 鶴 。お 茶 栽 培 に着手しようとしたのが始まりです。
し か し 、庄 内 は お 茶 の 栽 培 に 適 さ ず 、庄蔵は七日町の斎藤家に婿として鶴岡 に 残 り 、生 ま れ 故 郷 の 地 名 か ら
取 っ て 遠 州 屋 を 営 み 、柿 の 苗 木 屋 として生計を立てます。

青年部

鶴岡商工会議所青年部事務局

代表取締役

有限会社 遠州屋 〒997-0034 鶴岡市本町三丁目3-22
TEL.22−1414 FAX.22−1416

平成27年度青年部新会員の紹介

お問い合わせ先

老舗紹介

6

やまがたチャレンジ
創業応援事業

メルマ ガ 配 信
して い ま す！

充実の支援メニューで創業をサポートします。

※上記は平成27年度実績
平成28年度分はまもなく公募開始□記帳、税務に関すること

応募制 詳しいお問い合わせは□創業後の経営指導など…

鶴岡商工会議所 TEL.0235-24-7711

新会員
紹介

豚骨ラーメン専門店！

鶴岡駅から326ｍ
徒歩3分です！

清次郎

人情酒場晩屋まる伝らぁめん
TEL.0235-33-8138
西新斎町11番9号
営 業／11：00〜14：00
定休日／毎週月曜日（株）鯱コーポレーション
代表取締役

本間 清浩 さん（22：00、24：00以降入店可）

定休日／不定休●お店の紹介いこの庄内で、自分の美味しい豚骨ラーメンを庄内の人に食べても材にこだわった郷土料理、伝承料理が自慢です。清次郎一押しの今年1月にオープンしました。
メニューは、濃厚でクリーミーな味のム。是非ご賞味ください！店内は座席68席（カウンター・座敷・個る「味噌」の豚骨ラーメンです。
スープは、下処理から3日かけ特大トにしたVIPルームは、レトロモダンな佇まいで人気をいただいてくし濃厚であっさりとしたスープに仕上げています。麺は、塩ラーメ●やまがたチャレンジ応援事業を活用した経緯

九州系の豚骨ラーメンが好きだったので魚介系のラーメンが多らいたいと思っていました。
某豚骨ラーメン店2店舗で修業した後、「塩」、庄内の人に合わせた豚骨中華のような「醤油」、柑橘系が香コンロで最大火力で長時間煮込んでいます。豚骨特有の臭みをなンには小麦の味がしっかりと香る「低加水麺」のストレート麺を使用しています。
子供から大人まで家族連れでも楽しめる味です。
●やまがたチャレンジ応援事業を活用した経緯

昨年12月25日にオープンし豊富な地酒と安心安全の産地と素名物料理は「大漁なだれ寿司」。魚介が溢れるほどの仰天ボリュー室）
で昭和のスター、石原裕次郎のプライベートルームをコンセプおります。

申請のきっかけは、お客様が時間を気にせずくつろげる空間をつくる為にも資金が必要だったからです。前職の飲食店店長・東北全域の営業部長等の経験で培った「飲食店の経営で必ず成功

開業前に鶴岡商工会議所の「創業塾」を受講し、事業計画のする作戦40項目」を決めています。一人のお客様でも団体のお客活用しました。当時一緒に受講した方とはお互い開業した現在見送りをするなどです。
それをやれば必ずお客様は満足してくれる作成や開業までのノウハウを習得。その時に事業のことを知りも情報交換等の交流を行いながら刺激を受け合っています。オープンから3追求。
「 活気と元気のある店」を目指しています。皆様のご来店

ここからチェック！

TEL.0235-33-8751
末広町6-19 ＦＣ1ビル1Ｆ
営 業／17：00〜1：00●お店の紹介

日々研究を重ね理想のラーメンを②鶴岡 商 工 会 議 所 H Pの登 録フォームへ

１．お名前２．事業所３．
所属部会（会員のみ）※助成率が異なります。

・・・・・・・・・を上限に創業経費の助成関すること

やまがたチャレンジ創業応援事業を利用してオープンしました！

か月、お 客さまの 声 を聞 きながら

①QRコードを読み取り、登 録フォームへ

メールアドレス：trcci-mm@trcci.or.jp

調達方法(公的融資制度)□立地・空き店舗情報に（月曜が休日の場合は営業し翌日休み）

登録はいずれかの方法で・・・③必要事項を記入の上、下記メールアドレスへ送信

ビジネスプランによっては・・・・・・・■中心商店街空き店舗活用型の場合150万円■UIターン型、一般型の場合 75万円

□創業時に必要な資金の業セミナーの各地域での開催、創業時の助成金など

阿久根 貴寿 さん

このたび、松森きよ子会長の後を受け、会長の重責を担うことになり、身に余る光栄であり、身が引き締まる想いでいっぱいです。会員のみなさまとは、その貴重な出会いを通して、共に学び、楽しむことができる会を目標としていきたいと思います。
また、商工会議所活動の一翼を担う女性会の活動と役割には、大きな期待が寄せられており『高い志をもって、自己の変革・向上を目指すリーダーとして、連 ●鶴岡商工会議所携し、平和で心豊かな社会を築く』とい女性会新会長う商工会議所女性会活動指針を心に、地齋 藤 浩子
域商工業の振興と社会福祉の増進に貢庄内ざっこ献して参りたいと思います。今後とも、みなさまのご理解、ご協力をよろしくお願いいたします。

★配信無料です！今すぐご登録ください！

作り方に、窓口相談や、立地・空き店舗の相談、創業塾・創▲地元産もち米「でわのまい」を使用した「王将最中」。
幅広い年齢層から根強い人気があります。

新会長挨拶◎地域ニーズにマッチした事業◎街の賑わい創出につながる事業◎独自性ある事業などの創業□創業時の手続き

創業を志す方が円滑な事業立ち上げを行えるよう

代表

女性会□創業プラン(計画書)のお待ちしております！

◀ポップデザイン阿久根さん！

様でも、必ず会話をする事。名前を覚える、顔を覚える、外までおと信じて素直に当たり前のように毎日実行しています。
そして40+1。+1は自問「また来店を頂ける確信を得ましたか？」です。全ては人と人、人情見あるおもてなしと実家の屋号「清次郎」
で頑張ります！

人気メニュー「大漁なだれ寿司」▶

8

●鶴岡商工会議所報 平成 年 月 日発行 〒997 8- 585山形県鶴岡市馬場町８ ●TEL/0235 2- 4 7- 711●FAX/0235 2- 4 6- 171

掲載広告募中！ イチオシ商品、サービス情報の発信！ビジネスパートナー探しにも！
会員皆様のご利用をお待ちしております！

Business Box

・広告枠サイズ W96mm H90mm・掲載料金 ￥10,800( 税込 )

28
42013

美味しい食事パンがせいぞろい！

Boulange
JioJio

花見ぼんぼりブーランジェ・ジオジオ

ご協力ありがとうございました！
問合わせぼんぼり約160本と吊り下げ灯を設置・点灯いたしました。
ソメイヨ
シノなど730本が開花し「日本桜名所100選」の名にふさわしい光
景の中、花見ぼんぼりをご提供いただきました皆様をはじめ、多くの事業所のご協力により、花見ムードも一層盛り上げております。

小規模事業者カードローン

開場
50周年

(略称:ミニカードローン)

資格
要件

資金使途

事業資金(運転・設備資金)

担保

保証金額

50万円以上300万円以下

保証料率

連帯保証人

法人:原則代表者(実質経営者を含む)

貸付利率

金融機関所定利率

不要
基準料率

年0.39％〜1.62％って ン！
向か海に ホールイ

次の全ての要件を満たす小規模事業者①常時使用する従業員が20名( 商業・サービス業は5名)以下であること。
②同一事業の経歴1年以上で1期以上の決算を行っていること。
③最近2年間のいずれかの決算で利益を計上しているか、あるいは最近の決算で債務超過でないこと。
④申込金融機関が償還能力がありと認め、今後とも支援育成していきたい
先であること。
⑤本制度及び事業者カードローン当座貸越根保証の利用がないこと。

住所/鶴岡市美原町5-57
営業時間／am7:00〜pm7:00
電話/(0235)23-0369
定 休 日 /木曜日・第三水曜日

日本海が望めるゴルフ場

週いちサービスデー開催中

メンバー

4,111円(税込5,000円)

ビジター 5,778円

個人:原則不要(税込6,800円)★3B以上で昼食サービス！

詳しくは鶴岡支店までお問合せください。

確かなサポート
明日への躍進応援宣言

鶴岡市本町2-7-5 TEL.0235-22-6122

TEL.0235-75-2044
FAX.0235-75-3012
http://yunohama-cc.jp

まごころ
共済

代理所

自動車
共済

〒997-8585

MAPは﹁事故有等級﹂制度を導入していません！

火災
共済

納得の共済掛金

山形県火災共済協同組合 〒990-8580
山形市城南町１丁目 1-1
TEL.023-647-2380 http://www.dewazi.or.jp/yamagata-kasai/

詳しくは左記まで御問い合わせ下さい。

人身事故にもうひとつ の安心をに減
削
経費て立役
おいさだく

開場50周年記念大会開催 !!
・7月14日（木）
6月25日（土）充実補償

庄交アド・エージェンシー事業部

鶴岡担当の板垣康彦 です！
私に御任せ下さい！

発行／鶴岡商工会議所 編集／庄交コーポレーション

お問い
合わせ

山形県信用保証協会●お問い合わせ窓口・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

鶴岡商工会議所
鶴岡市馬場町8-13
TEL.0235-24-7711 http://www.trcci.or.jp