北 千 葉 広 域 水 道 企 業 団 広 報 誌
企業団ホームページ

http://www.kitachiba-water.or.jp

平成28年3月１日

第12号

この広報誌は、3月１日と8月１日の年２回構成団体の地域にお住まいの皆様にお届けしています。
千葉県営水道と７市営水道

千葉県、松戸市、野田市、柏市、流山市、我孫子市、習志野市、八千代市

人が、ひとのために創りだす欠かすことのできない「水道水」

わ
変、った水
ね道！
水

最近、おいしくなったよね
北千葉広域水道企業団とは？

その理由は、高度浄水処理です。
北千葉広域水道企業団がつくる水道水は、「高度浄水処理」によって、いっそうおいしくなりました。
「高度浄水処理」とは、においのもとなどをオゾンの力で分解し、活性炭でしっかり取り除く、最新技術の浄水処理方法です。
今までよりも、いっそう安心・安全でおいしい水道水をお届けできるようになりました。
※水道水は冷蔵庫で冷やすと、いっそうおいしく飲めます。
―1―

北千葉広域水道企業団は、千葉県北西部地域の県営及び７市営水道に、北千葉浄水場から水道水を送る、いわば「水道水のメーカー」として、ライフラインを支えています。
千葉県

柏市

松戸市

流山市

野田市

我孫子市
習志野市

浄水場
江戸取水場

川

八千代市
千葉県

北 千 葉 広 域 水 道 企 業 団 広 報 誌
平成28年３月１日

第1２号

どうしておいしくなったの？

北千葉浄水場でつくられた水道水は、県営、市営水道で各々の浄水場の水道水とブレンドされて、みなさまのご家庭に届けられています。

高度浄水処理を開始した平成26年12月以降は、におい成分や有機物が、しっかりと取り除かれているからです。

理由1

不快なにおいが減少！

理由1

不快なにおいが減少！

理由2 すっきりとした飲みごこち
水道水中の有機物は、多いと渋みを感じるなど、水の味を理由2
すっきりとした飲みごこち

以前は感じられたこともあった、かびのような不快なにおい。
高度浄水処理の導入後は、完全に除去され全く検出されていません。

そこなうことがあります。高度浄水処理の導入後は、有機物がしっかりと取り除かれています。

か び 臭 物 質 を 効 果 的 に 除 去！

安 全 性 と お い し さ が 向 上！

水質が改善

有機物量

かび臭物質量

検出されていません

ジェオスミン
2-MIB

H26.4

H26.12

H28.1

高度浄水処理H26.4

H26.12高度浄水処理H28.1

注）ジェオスミン、2-MIB（2-メチルイソボルネオール）
は、植物プランクトンの藍藻類や、放線菌等の微生物が原因で発生します。
水に墨汁、土、かびのような不快なにおいをつける原因物質です。

声 水道のPRイベントなどで、水道水の試飲を行っています。のお客様

会場では以前と比べて…

前よりもお いしくなったね！

今までよりも安心して、飲めるわ！

においが気にならなくなった！
ずいぶん良くなったね

ペットボトル水とあまりかわらないね！
どちらもおいしいよ水道水Q&A「おいしくなったものの、水道水ってなんだか不安で…」と、あるお客様。 PRイベントでみなさまからいただいたご質問にお答えします。

Q 浄水器をつけているんだけど?
A飲んでみたら水道水とは思えなくて驚いたわ

Q ペットボトル水と、どちらが安全?

水道水は定期的に検査を行い、しっかりと安全性を確認しているので、そのままでも安心してご飲用いただけます。
浄水器をご利用の際は、必要なメンテナンスを行わないと本来の効果がないだけでなく、かえって水質を悪化させる場合もあるなど、衛生面での注意が必要です。
浄水器の説明書に従い正しくご使用ください。
※水質検査結果については、ホームページに掲載しています。
※「放射性物質」は毎日検査していますが、検出されていません。

―2―

A

水道水は水道法で51項目の検査が義務づけられ、定期的に検査をしています。
ペットボトル水は、食品衛生法の成分規格で39項目（殺菌・消毒ありの場合）が定められています。
規格の値は水道水と同等か、一部の項目では水道水の方がよりきびしい基準値となっています。
このため、水道水はペットボトル水と同等に安全です。

北 千 葉 広 域 水 道 企 業 団 広 報 誌
平成 28 年 3 月１日

第 14 次 経 営 戦 略 を 策 定

第 1２号

き ょう じ ん［施策2］ 強靭

企業団では、中長期的な経営の基本計画として、平成28年度から平成37年度までの経営戦略を、新たに策定しました。
この中では、3つの基本施策と7つの取組方針を定め、その具体的な取組事項を掲げています。
詳細は、ホームページに掲載しています。

危機管理体制の強化【取組方針】● 施設等の経年化を踏まえた防災・減災対策の強化

災害時においても生活に必要な水を供給するため、災害・事故等に強い水道システムを構築します。

● 災害発生時の対応能力の強化

あ ん ぜ ん

［施策１］ 安全危機管理体制の充実を図るため、危機管理マニュアル類の改正、実地訓練等を継続的に行います。

安全で安定した水道用水の持続的供給

じぞく［施策3］ 持続【取組方針】● 計画給水量に基づく水利権の確保

効率的な経営の推進に基づく財政運営の堅持県、各市が必要とする量の水道水を送るため、水源を確保します。

【取組方針】● アセットマネジメント※ 手法に基づく計画的な更新・保守管理● 堅実な事業運営を維持するための組織体制の整備

施設の更新費用の平準化を考慮した計画的な施設更新を行います。
施設を適切に保守管理し、長寿命化に努めます。

効率的で実効的な組織体制を整備しつつ、将来の事業運営に支障をきたすことのないよう、知識・技術を若い職員に継承し、人材育成を行います。

● 今後の給水量を踏まえた水道施設能力の検証・強化
施設能力を検証し、必要に応じて改善・強化対策等を講じます。

● 持続可能な財政基盤の確保等※アセットマネジメントとは… 中長期的な視点に立ち、効率的かつ効果的に水道施設を管理運営するための資産管理手法

近い将来、大規模な施設更新が必要なため、健全な経営を維持し財政基盤を確保します。

平成28年度予算の概要
平成28年度予算は、このたび策定した経営戦略を基本に、3つの重点施策を推進するための経費を計上しました。

〈構成団体への給水量（千葉県営水道・7市営水道）〉

平成28年度予算の概要

年間総給水量1億4,880万㎥ 前年度比100.0％（東京ドーム約120杯分）

1日あたりの最大給水量（計画）525,000㎥㎥/日〈重点施策〉

50万●安全かつ安定した用水供給体制を堅持するための導・送水管路更新工事の計画的な執行 ……………………1億円
送水管更新基本計画策定等業務委託

1日あたりの最大給水量
438,30140万●新たな浄水貯留施設となる
沼南調整池築造工事の着実な執行 ……………………… 23億円
調整池築造工事等

399,502445,477
394,544445,767

443,660

446,280

401,744406,762

407,677

1日あたりの平均給水量

30万●既存施設の現況に即した保全工事及び更新工事の計画的な執行 ………………………………… 42億円

0送水ポンプ設備等の修繕工事
浄水場自家用発電設備等の更新工事

水道水をつくるための予算〈収益的収支〉（構成団体からの給水料金収入）

26年度

3

沼南調整池の整備や老朽化施設を更新するための事業費

借入金に対する支払利息

入

支

出

7

129 105億円

億円

減価償却費など

28年度
（見込み）

水源を取得するための負担金

3

49

収

27年度
（見込み）

（消費税込み数値 単位:億円）

国庫補助金・借入金など

動力・薬品・修繕など水道水を供給するための費用

122

25年度

水道施設を整備するための予算〈資本的収支〉（消費税込み数値 単位:億円）

給水収益

平成24年度70

収支差引〔△95収入〕減価償却費や利益等で補てん

3億円

支出

98億円

49

借入金の返済
その他

7

利25

益

19

〔 消費税控除後 〕―3―お問い合わせ：経営管理室 047-345-3230

北 千 葉 広 域 水 道 企 業 団 広 報 誌
平成 28 年 3 月１日

第 1２号

人事行政の運営等の状況（地方公務員法及び企業団条例に基づいて公表している内容です。）
北千葉広域水道企業団職員の人事や給与などの状況についてお知らせします。
人事行政の運営等の状況
詳細はホームページでご覧いただけます。
1. 職員給与の内容

2. 職員に関する状況

地方公営企業職員の給与は、「地方公営企業法」により、一般家庭の生計費、同一又は類似の職種の国及び地方公共団体の職員並びに民間事業の従事者の給与の状況等を考慮して定めることになっています。
当企業団では、千葉県等構成団体の給与制度に準拠して定めた条例に基づいて、給与を支給しています。
毎月決まって支給

給（平成27年4月1日現在）（平成27年4月1日現在）

給料表に定める額

料

実績に応じて支給

給

配偶者 １３，０００円
配偶者以外の扶養親族 １人６，５００円
１６歳から２２歳までの子 １人５，０００円加算

地域手当

7％

住居手当

借家の場合 家賃の額に応じて２７，０００円を限度に支給
持家の場合 ７，０００円

そ の 他

通勤手当、管理職手当など

平均給料月額

平均給与月額46 歳 1 月

358,476 円

470,579 円

特殊勤務手当支給対象職員１人当たり平均支給年額 ９，２１７円
職員全体に占める手当支給職員の割合 ４５．
５７％
手当の種類 ６種類
支給額の多い手当 浄水等作業手当、危険作業手当
夜間勤務手当など

期末・勤勉手当

区分
6月期

期末手当

勤勉手当

計

1.225月分

0.75月分

1.975月分

12月期

1.375月分

0.75月分

2.125月分

与

そ の 他

臨時に支給

自己都合

定

勤続20年

20.445月

25.55625月

最高限度額

49.59月49.59月分

81 人〔98 人〕

20歳代 30歳代

月額11人
8人（14％）（11％）

182,800円
148,200円

大学卒業
高校卒業

■特別職の給料・報酬区分
企業長（常勤）
議長
副 議 長
議員

減

増減の理由

△4 人
〔0 人〕

再任用 1 人退職 5 人

増

40歳代

50歳代

60歳代

28人
（36％）

29人
（38％）

1人
（1％）

（平成27年4月1日現在）

給料・報酬月額
720,000円
27,000円
26,000円
25,000円

77人

期末手当
6 月期

今後、５０歳代の職員が順次定年退職を迎えることから、計画的な職員採用に努めるとともに、再任用制度を活用して技術継承と人材育成に努めることとしています。

1.975 月分

12 月期
計2.125 月分
4.1 月分

※期末手当には、一般職と同様の加算措置があります。

3. 職員の勤務時間その他勤務条件
当企業団は、日勤職員のほか浄水場を 24 時間運転管理するため交替制勤務職員を置いています。
区分

勤務時間

開始時刻

日勤職員

1日あたり7時間45分
1週間あたり38時間45分

8時30分

交替制
勤務職員

1勤務あたり15時間30分

16時45分

※職員の休暇制度は、表に掲げる年次休暇のほか療養休暇、特別休暇等があります。

終了時刻

休憩時間

年次休暇

1時間
1年最高20日
17時15分（12時〜13時） （20日限度で繰越可能）
職員平均取得実績
翌日9時15分
1時間
12日7時間（平成26年度）

お問い合わせ：総務調整室 047-345-3211

平成２８年度職員採用試験の実施についてよりおいしくなった水道水をＰＲ

企業団では、平成29年4月採用予定の職員を募集します。
職員採用試験
技術職

夏休みの思い出に水の工場「浄水場」見学
親子見学会を開催しました

8月5日〜7日、19日に柏市、松戸市、流山市、我孫子市の4市営水道と共同で親子見学会を実施し、北千葉取水場・北千葉浄水場で水道水ができるまでの過程をご紹介しました。
参加していただいたお子様からは、「普段見ることができない施設を見ることができて楽しかった。」「水がどんどんきれいになって驚いた。」などのお声をいただきました。
今年の開催については各市の広報紙でお知らせする予定です。

77 人〔98 人〕■年齢別職員数（構成比）と 高度浄水処理で、営水道

市

職 員 数
〔条例定数〕■職員の初任給年※１人当たり平均支給年額は、平成２６年度決算数値に基づいて計算した額です。

H26※職員数は、一般職に属する職員数です。

計
2.6月分
1.5月分
4.1月分
職制上の段階、職務の級などによる加算措置があります。
区分（平成27年4月1日現在）

H27分※給与月額とは、月々支給される給料（基本給）と諸手当（期末・勤勉手当、退職手当を除くすべての手当）の合計をいいます。

区

職員１人当たり平均支給年額 ６７９千円

退職手当

平均年齢

区

（平成27年4月1日現在）

時間外勤務・休日勤務手当

民間企業のボ−ナスに相当する手当■職員数（平成27年4月1日現在）

学校卒業後、すぐに採用された場合の初任給です。

扶養手当

危険、不快、不健康、困難などの著しく特殊な勤務に従事したときに支給■職員の平均年齢、平均給料月額、平均給与月額

試験職種
土 木 職（上級）
電気職（上級）

水質職（上級）

採用予定人員

受験資格

各若干名

昭和６１年４月２日から
平成７年４月１日までに生まれた方※受付期間、試験日程等採用試験の詳細は、４月下旬以降に企業団ホームページでお知らせします。

お問い合わせ：総務調整室 047-345-3211

せお知ら 見学施設がリニューアル！ 小学生の社会科見学等の受入れを再開します
北千葉浄水場では、一時中断していた施設見学の受入れを平成28年度から再開します。
このたび浄水場のしくみをわかりやすくご覧いただけるパネルや展示物などの見学施設も充実しました。
施設見学は、小学校など団体（グループ）による事前予約制です。
詳しくは企業団ホームページをご覧ください。

浄水処理実験を体験

浄水実験で水がきれいになっていく様子に驚きの声！
流山市民まつりのPRイベントで平成 28 年 4 月中旬から予約の受付を始めます。
（個人でのお申し込みはできません。）

10月25日㈰に流山市で開催された「流山市民まつり」で、パネル展示と浄水処理実験を行いました。
また上下水道局では、高度浄水処理された水道水と市販のミネラルウォーターとの飲み比べを行いました。
浄水処理実験の体験コーナーでは、お客様から「とても 楽しかった。」「あっという間にきれいになった。」など大好評でした。
実験コーナーが大人気

北千葉

お問い合わせ：業務調整室 04-7159-4231

水道週間 です編 集

ガスフェスタ（習志野市）にて

後記

みなさまは珈琲や紅茶をいれるときに、どんなお湯を使っていますか?

11月14日㈯、15日㈰の2日間、習志野市で行われた「ガスフェスタ」では、習志野市企業局と一緒に高度浄水処理のPRを行いました。
来場のお客様に水道水とペットボトル水との飲み比べをしていただきました。
飲み比べをしたお客様からは、「どちらもおいしくて違いが分からない。」「これなら、水道水を飲むようにしようと思う。」など多くのお声をいただきました。
水道水って分かるかな？

古紙配合率70%再生紙と植物油インキを使用しています

検索

6月1日から7日までの1週間は第58回
水は限りある資源です。大切に使いましょう。

利き水コーナーで水道水がおいしくなったと実感！

今後も各市営水道とともに高度浄水処理で一層おいしくなった水道水をPRしていきます。

水道

実は珈琲や紅茶は、くみたての新鮮な水道水を沸かしていれるのが最適だという話があることをご存じでしょうか?

水道水は、加圧して送られるので空気を豊富に含みます。そのため、沸かしたての水道水で珈琲や紅茶をいれると、一層おいしくなるそうです。
ひと手間加え、お茶の時間を楽しんでみてはいかがでしょうか。 （総務部 経営管理室）

発行 : 平成 28 年3月１日（年２回発行）
北千葉広域水道企業団
千葉県松戸市七右衛門新田540番地の５

人が、ひとのために創りだす欠かすことのできない「水道水」―4―

http://www.kitachiba-water.or.jp