もくじページ

はじめに
この取扱説明書の見かた････････････ 2
必ずお守りください（安全上の注意）･･ 3
各部のなまえ･･････････････････････ 4

ふろ洗浄をする前にふろ洗浄の流れ････････････････････ 5
洗剤を入れる･･････････････････････ 6
効果的にふろ洗浄をするには････････ 7
排水のしかた（排水ボタンの操作）････ 7

ふろ洗浄をする

おそうじ浴槽

ふろ洗浄をする ･･･････････････････ 8

お好みに合わせて排水待ち時間を変更する････････････ 10
リモコンの節電の設定を変更する････ 11
リモコンの音量を調節する･･････････ 12
リモコンの音声ガイドを消す（鳴らす）･･ 13

必要なとき
お手入れのしかた･･････････････････ 14
長期間（半年以上）ふろ洗浄をしなかった場合 ･･ 15
故障・異常かな？と思ったら････････ 16
アフターサービスについて･･････････ 19
主な仕様･･････････････････････････ 20
リモコン音声一覧･･････････････････ 20
初期設定一覧･･････････････････････ 20

無料修理保証書

2W00004673

裏表紙

この取扱説明書の見かた
このたびは弊社製品を求めいただきまして、まことにありがとうございます。
この取扱説明書をよくお読みになって、正しくご使用ください。
この取扱説明書（保証書付）は、システムバス・給湯機器の取扱説明書と併せて、いつでもご覧になれるところに保管してください。

おそうじ浴槽に関する内容のみ記載しています
システムバス・給湯機器の取扱説明書も、必ず併せてお読みください。

おそうじ浴槽のタイプをご確認ください
おそうじ浴槽のタイプによって、仕様が異なります。
お湯はり連動ありタイプ

ふろ洗浄の終了に連動して自動でお湯はり（ふろ自動）ができます。

お湯はり連動なしタイプ

ふろ洗浄の終了にお湯はり（ふろ自動）開始は連動していません。

お使いのおそうじ浴槽のタイプは、下記に従ってご確認ください。
お使いの給湯機器はハウステック製WZシリーズもしくはノーリツ製品ですか？
他メーカー製品ですか？
ハウステック製WZシリーズ
ノーリツ製品

洗浄専用リモコンRC-B116AのON/OFFスイッチを「入」にすると、給湯機器のリモコンも「入」になりますか？
「入」になる
お湯はり連動ありタイプ

他メーカー製品

お湯はり連動なしタイプ「入」にならない
お湯はり連動なしタイプ

本文中、［お湯はり連動ありタイプの場合］または［お湯はり連動なしタイプの場合］と記載されている箇所は、該当する内容をお読みください。

絵表示の説明機器やリモコンのしくみ使いかたのヒントご注意ください

2

文中の（P○）の数字は参照ページです
説明中のリモコン表示画面は一例です
実際の表示画面は、設置状態や使用状況によって異なります。必ずお守りください（安全上の注意）
システムバス・給湯機器の取扱説明書の内容も併せてご覧ください。
お使いになる方や他の方への危害・財産への損害を未然に防止するために、つぎのような区分・表示をしています。いずれも安全に関する重要な内容ですので、必ずお守りいただき、内容をよく理解して正しくお使いください。

注意 この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が軽傷を負う可能性や物的損害の発生が想定される内容を示しています。
お願い 安全に快適に使用していただくために、理解していただきたい内容を示しています。
注意
必ず守る

禁止

必ず守る

おそうじ浴槽に入れる洗剤は、必ず「花王 バスマジックリン（黄色）」を使用する
黄色以外のバスマジックリン・その他の洗剤・漂白剤などは使用しない
洗浄・すすぎが不充分になったり、故障の原因になります。

ふろ洗浄中は、ふろふたをあけたり、すき間からのぞき込んだりしない
特に、小さなお子さまが浴槽に入らないよう注意する

リモコンや洗剤投入口は、お子さまがいたず
らしないように注意する

お湯や洗剤が飛び散り、目や口などに入ったり、すすぎ不良の原因になります。
また、思わぬ事故の原因になります。

思わぬ事故の原因になります。

洗剤投入口に砂や異物などを入れたり、故意に水をかけたりしない
必ず守る
また、ふたの開閉に工具を使ったり衝撃を与えたりしない
誤作動や故障、洗浄性能の低下の原因になります。

禁止

ふろ洗浄を開始するときは、必ず浴槽内に人やペットがいないことを確認し、ふろふたを必ず守る
すき間ができないようにしっかりと閉めてから操作する取り付けられている機器やホース・コード類は外さない
故障や思わぬ事故の原因になります。

必ず守る

誤って洗剤が目や口に入った場合は、洗剤の注意書きに従って対処する

洗剤を補充するときに浴槽や床・カウンターに洗剤がついた場合は、洗剤成分を充分に洗必ず守る
い流す原液が付いたまま放置すると、変色や割れの原因になります。

お願い
給湯器接続型の軟水器は使用しない
すすぎ不良の原因になります。

浴槽の中に、衣類やタオルなどを入れてふろ洗浄しない
排水栓の開閉不良、洗浄性能の低下、すすぎ不良の原因になります。

リモコンの掃除には、塩素系・酸性・アルカリ性の洗剤や、ベンジン・シンナーなどの有機溶剤、メラミンスポンジを使用しない変色・変形・傷・割れなどの原因になります。

リモコンに、水しぶきをかけない、蒸気を当てない故障の原因になります。

リモコンは0℃〜40℃の室温で使用する故障の原因になります。

リモコンを分解しない故障や、思わぬ事故の原因になります。

3

各部のなまえ● 浴槽①②① 洗剤投入口（P6）③② 排水栓③ 洗浄ノズル
洗浄液やすすぎのお湯が出ます。

④④ 排水ボタン（P7）
排水栓の開け閉めに。
※左の図は例です。
※浴 槽 の 種 類 に よ っ て、 位 置 が 異 な り ま す 。

● 洗浄専用リモコン（リモコン型式：RC-B116A）① ON/OFFスイッチ･ランプ （P8）
運転の入･切に。

④⑦⑤③② ふろ洗浄スイッチ･ランプ
・ふろ洗浄をするときに。（P9）・お好みに合わせて設定を変更するときに。
（P10〜13）③ 洗浄コース選択スイッチ
・洗浄コースを選択するときに。（P8）・設定値の変更に。
（P10〜13）②①⑥④ 洗剤補充ランプ（P6）
運転「入」時に、洗剤の補充状態をランプでお知らせします。
点滅：洗剤が残り少ない
点灯：洗剤がなくなった⑤ 洗浄コース表示（P8）
故障表示（P18）⑥ リモコン品名⑦ スピーカー4

ふろ洗浄の流れ① 準備
浴槽のお湯（水）を排水する（P7）
洗剤を入れる（P6）

ふろふたをする（あらかじめ排水しない場合は、ふろ洗浄で自動排水します）② ふろ洗浄洗浄コース選択
運転「入」選択したコースは次回も記憶しています（下表参照）

ふろ洗浄「入」ふろ洗浄

自動的に終了すすぎ

あとはおまかせ＜ふろ洗浄の流れ＞
排水栓が閉まっていれば予備洗浄洗剤洗浄待機

自動排水

給湯温度のお湯が、洗浄ノズルから出ます

洗剤を含んだお湯が、洗浄ノズ
ルから出ます汚れが浮き上がるのを待ちます

くりかえし
コースによりくりかえし回数が異なります＜ご注意ください＞
ふろ洗浄の途中でお湯（水）・シャワーを使うと、ふろ洗浄を中断または中止することがあります。

洗浄コースの目安※1

洗浄時間（目安）※2

1度のふろ洗浄で使用する洗剤量（目安）

お湯はり連動ありタイプ

お湯はり連動なしタイプ

洗浄コース

洗浄レベル
（目安）

強力

5〜6人

約45mL

約10分

約13分

標準

3〜4人

約25mL

約7 分

約10分

1〜2人

約18mL

約6 分

約9 分

（工場出荷時）節約※1 洗浄レベルは、毎日の入浴後、その日のうちにふろ洗浄をおこなう場合を想定しています。
※2 排水時間は含みません。

5

洗剤を入れる
下記「補充のタイミングをリモコンでお知らせします」に沿って、洗剤を補充してください。
（初めてご使用になるときは、洗剤の補充をおすすめします）

必ず「花王 バスマジックリン（黄色）」を使用してください
ちタイプも使用できます。
読み、正しく使用してください。などは使用しない。（洗浄性能低下や故障の原因に）

洗剤投入口ふたふたに指をかけて開け、引き上げる
閉めるときはふたを合わせて下に押し込む

洗剤投入口（フィルター付）

ふたの開閉時に当たって外れることがあるので注意する。（異物による故障や、引っかかってケガの原因に）着したまま放置すると、変色の原因に）（割りばしやスプーンなど）で開ける。※傷付けるおそれのある鋭利な物（ドライバーなど）は使用しない。

補充のタイミングをリモコンでお知らせします
洗剤タンク容量は最大約 920 mLです。
補充のタイミングのお知らせ方法
運転「入」時に洗剤補充ランプでお知らせ

ふろ洗浄の状況

洗剤補充量の目安※1点滅（洗剤が残り少ない）

開始します

約 600 ｍL ※2（お知らせ直後）

点灯（洗剤がなくなった）

開始しません（補充要）

約 800 ｍL

※2

※1 洗剤補充ランプ点滅直後、または「もうすぐ洗剤がなくなります」のメッセージ表示直後の、ふろ洗浄が可能な回数の目安
洗浄モード
強力標準
節約
約3回
約7回
約 10 回6効果的にふろ洗浄をするにはふろ洗浄のタイミングは、入浴直後＆排水直後が効果的！
以下のような場合は、汚れやぬめりが落ちにくくなります。
・入浴後１日以上放置したあとの残り湯・排水して時間が経ったあと・沸かし直したお湯

汚れを落としやすくするために･･･
給湯温度を32℃〜45℃にしておきましょう。
（40℃くらいが汚れやぬめりの落ちやすい温度です）
浴槽内の髪の毛や砂など、目立つゴミはふろ洗浄前に取り除いておきましょう。

自動でふろ洗浄できるのは、「浴槽の内側」です
浴槽のふち、側面（エプロン）などは、ふろ洗浄では洗えません。
また浴槽内でも、ハンドグリップの上面や内側などは洗浄液が届きにくいので、いずれも手洗いしてください。

排水のしかた（排水ボタンの操作）
押してランプが消灯すると排水栓が開きます※排水ボタンの操作で排水しなくても、ふろ洗浄時には自動で排水します。

消灯（音：ピピッ）

押してランプが点灯すると排水栓が閉まります

開いた排水栓の上に乗らない（。破損による水漏れの原因に）排水栓に重さがかかった状態で、開閉しない。（破損による水漏れの原因に）排水ボタンの上に物を載せない。
（知らないうちに排水栓が開く原因に）点灯（音：ピッ）

7

ふろ洗浄をする
手順
ふろふたをする
給湯温度を32℃〜45℃に設定する（お湯はり連動なしタイプの場合は、そのまま給湯機器のリモコンの運転スイッチを「入」にしておく）
ON/OFFスイッチまたは運転スイッチを「入」にする

または運転ラン
プ点灯。
りタイプの場合］
給湯機器のリモコンの運転スイッチも「 入 」になります。

洗浄コース選択スイッチで、コースを選択する
洗浄コース（例：3）8洗浄コースの目安（P5）
洗浄が始まってからのコース変更はできません。

ふろ洗浄スイッチを「入」にする

ふろ洗浄ランプ点灯。

［お湯はり連動ありタイプの場合］

ふろ洗浄終了後、自動的におふろ沸かしをさせたいときは手順5のあと数秒間たってから、給湯機器のリモコンのふろ自動スイッチを「入」にする
ふろ洗浄終了後、自動的に排水栓が閉まり、おふろ沸かしが始まります。

ふろ自動の動きについては、給湯機器の取扱説明書をご覧ください。

【ふろ洗浄 開始】
●排水栓が閉まっていれば、 自動排水開始→約10分 ※後、洗浄開始※時間は変更できます。（P10）●排水栓が開いていれば、10分 ※以内に洗浄開始※時間は変更できます。（P10）【ふろ洗浄 終了】
「ピッピッピッ」音と音声でお知らせします。
（音量「0」設定時は鳴りません）

ふろ洗浄ランプ消灯。
しタイプの場合］
排水栓が閉まります。

■ ふろ洗浄をやめたいとき
ふろ洗浄スイッチを「切」にする

ふろ洗浄ランプ消灯。

9排水待ち時間を変更する
排水開始から洗浄開始までの時間が、工場出荷時は10分に設定されています。
浴槽の大きさ、浴槽のお湯（水)の量、洗浄開始のタイミングなどによって、この時間を変更してください。
ふろ洗浄スイッチを押したあと、すぐにふろ洗浄を動作させたい場合
は、排水待ち時間を 0分 にするか、事前（設定時間以上前）に浴槽のお湯(水）を排水しておいてください。
浴槽が大きい場合などで、排水が完了しないうちに洗浄を開始してしまう場合は、排水待ち時間を20分に設定してください。

排水栓を閉めて1分以上待つを「切」にするを長押しする（約2 秒）

再度を押す
点滅（例：10分）かで排水時間を変更する
点滅（例：0分）

設定範囲：0分／10分／20分を押す
約60秒後消灯

10リモコンの節電の設定を変更する
運転スイッチ「入」のとき、ふろ洗浄をしていない状態・スイッチ操作していない状態で10分が経過すると、リモコンの画面が消えて節電します。
（ON / OFFランプ または 運転ランプは消えません）このリモコンの節電をしないように設定できます。

を「切」にするを長押しする（約2 秒）

で「2」にするを押す
点滅

かで「o F（」または「on」）に変更する
点滅
on ：節電する
oF ：節電しないを押す
約60秒後
消灯

11

リモコンの音量を調節する
リモコンの以下の音量が変わります。
・スイッチを押したときに鳴る音
・声によるお知らせ（音声ガイド）
・ブザー音

を「切」にするを長押しする（約2 秒）

で「3」にするを押す

点滅

かで音量を変更する
点滅
0 ：消音
2 ：中

1 ：小
3 ：大を押す
約60秒後
消灯

12

リモコンの音声ガイドを消す（鳴らす）声によるお知らせ（音声ガイド）を消したい( 鳴らしたい）ときに。

を「切」にするを長押しする（約2 秒）

で「4」にするを押す
点滅

かで「o F（」または「on」）に変更する点滅
on ：音声ガイドあり
oF ：音声ガイドなし

を押す
約60秒後消灯

13

お手入れのしかた
使ってはいけない道具・洗剤がありますので、システムバスの取扱説明書の内容も併せてご覧ください。

浴槽（全体）※に1回 または 気になったときに浴室用洗剤（中性）とスポンジで手洗いしてください。
※弊社洗浄試験による目安期間です。設置状況や使用状況などにより変わります。

エプロン内部の機器・ホース・コード類へ直接洗剤やシャワーをかけないでください。
また、取り外さないでください。

洗浄ノズルに目に見えるところにゴミなどがついていたら、綿棒などで取り除いてください。

ノズルの中に綿棒などを突っ込んだり、ノズルにゴミを押し込んだりしないよ
うに注意してください。（内部の部品が外れたりゴミがとれなくなる原因に）※洗浄ノズルは外せません。

リモコンリモコンの表面が汚れたときは、湿った布でふいてください。

14

長期間（半年以上）ふろ洗浄をしなかった場合
長期間ふろ洗浄を使用しなかったあとの使用時、洗剤を補充してもすぐに表示（「もうすぐ洗剤がな
くなります「」洗剤を補給してください」）または洗剤補充ランプが消灯しない場合があります。
これは、洗剤タンク内のセンサーが固着したためです。
洗剤を補充したあと一晩置くと、センサーの固着が解消され、表示や洗剤補充ランプは消灯します。
消灯を確認してからふろ洗浄をしてください。

15故障・異常かな？と思ったらこんなときはこんなことが考えられます

こうしてください

ON/OFFスイッチ、運転スイッチが「入」にならない

停電している。

復旧を待つ。

リモコンに電気が供給されていない。

停電でない場合は、販売店または弊社窓口に連絡してください。

ふろ洗浄が開始しない

洗剤がない。

洗剤を補充する。（P6）

排水栓にゴミが挟まっている。（この場合、 ふろ洗浄を中止し、ゴミを取り除
故障表示「50」が出ます）
く。
［お湯はり連動ありタイプの場合］
ふろ自動「入」になっている。
（ふろ保温中など）

ふろ自動「切」にする。

［お湯はり連動ありタイプの場合］
ふろ運転が終わって1〜2分間は、ふろ洗浄できません。

少したってから、再度ふろ洗浄する。

排水栓が凍結している。（この場合、故障表示「50」が出ます）

ふろ洗浄を中止し、排水栓に40℃以下のお湯をかけて解凍する。

ふろ洗浄が始まるまでに ふろ洗浄「入」にしても、排水栓が開いてか※時間がかかるら約10分間 はふろ洗浄動作を開始しません。

異常ではありません。
※排水待ち時間は変更できます。
（P20）

ふろ洗浄が途中で止まる

ふろ洗浄の途中でお湯（水）・シャワーを使用すると、ふろ洗浄を中断することがあります。

異常ではありません。
お湯（水）・シャワーの使用をやめる。（ふろ洗浄を再開します）［お湯はり連動ありタイプの場合］
ふろ洗浄の途中で追いだき・たし湯・たし水をすると、ふろ洗浄を中止します。

異常ではありません。
追いだき・たし湯・たし水をやめ、ふろ洗浄をやり直す。

指定以外の洗剤を使用している。

必ず指定の洗剤を使用する。（P6）

入浴時に、バスオイルなどの油脂類や特殊な入浴剤を使用した。

その油脂類や入浴剤の使用をやめる。

汚れの程度と洗浄コースが合っていない。

洗浄コース
（P5）
を確認し、変更する。

洗浄ノズルにゴミなどがついている。

洗浄ノズルを掃除する。（P14）以下のような場合は、汚れやぬめりが落ちにくくなります。
・入浴後１日以上放置したあとの残り湯・排水して時間が経ったあと・沸かし直したお湯

入浴後すぐまたは排水後すぐにふろ洗浄する。

浴槽の中にタオルや洗面器などを入れてふろ洗浄した。

ふろ洗浄時には浴槽に何も入れない。

長期間ふろ洗浄のみで浴槽内の掃除をしている。

2週間に１度は手洗いによるお手入れを。

いつもよりふろ洗浄に時間がかかる

汚れが落ちていない

ふろ洗浄と同時にお湯や水を使用すると、 ふろ洗浄時には、お湯（水）・シャワー
ふろ洗浄用のお湯や水圧が足りなくなり、 の使用をやめる。
充分に洗浄できないことがあります。
給湯温度が低い。

16

給湯温度は32℃〜45℃に設定しておく。

こんなときはこんなことが考えられます

こうしてください

汚れが落ちていない（つづき）

油性マジックの汚れなど、洗剤原液をつけてこすり洗いをしても容易に落ちない汚れは、落とすことはできません。

異常ではありません。

浴槽のふちや側面（エプ ふろ洗浄のみで浴槽の掃除をしている。
（自ロン）が汚れている
動でふろ洗浄できるのは浴槽の内側のみ）
ハンドグリップの汚れが落ちない
浴槽やふろふたに泡がついている

浴 槽 の ふ ち・ 側 面（ エ プ ロ ン ）や、洗浄液の届きにくいハンドグリッ
プの上面や内側は、手洗いしてください。

ふろ洗浄の途中で止めた（止まった）。

再度ふろ洗浄をやり直すか、シャワーで洗い流す。

指定以外の洗剤を使用している。

必ず指定の洗剤を使用する。（P6）

接続型軟水器を使用している。

軟水では充分にすすげません。
販売店または弊社窓口にご相談ください。

浴槽の外側に水や泡がついている

ふろふたをしていない。
ふろふたをしていても伱間があいていたり浮き上がったりしている。

ふろ洗浄時は必ずふろふたをする。
ふろふたは伱間や浮き上がりのないように注意する。

ふろ洗浄後、洗剤のにおいがする洗剤のにおいが多少残ることがあります。

異常ではありません。（すすぎは充分できています）

いつも洗剤のにおいがする洗剤投入口ふたが開いている。

必ず洗剤投入口ふたは閉めておく。

浴室で音がする浴槽の側面にあるお湯の配管の弁が、ふろ洗浄時・ふろ自動運転開始時に開閉する音です。

異常ではありません。

排水ボタンを押してもしくみ上、次のような操作をしたあとに排排水栓が開かない（閉ま 水ボタンを押しても、作動しません。
らない）ことがある【お湯はり連動ありの場合】

もう一度排水ボタンを押すと、通常どおり作動します。

・排水ボタンで排水栓を開けてから、ふろ自動したあと。
・排水ボタンで排水栓を閉めてから、ふろ洗浄したあと。
【お湯はり連動なしの場合】・排水ボタンで排水栓を開けてから、、ふろ洗浄したあと。
給湯温度を46℃以上に設定している場合、安全のため45℃に自動的に変わります。
ふろ洗浄が終わると元の設定温度に戻ります。

異常ではありません。

［お湯はり連動ありタイプ ふろ洗浄中は給湯温度の設定変更ができないことを、優先ランプの点滅でお知らせしの場合］
ふろ洗浄中、給湯機器の ています。
リモコンの優先ランプが点滅する異常ではありません。

［お湯はり連動ありタイプの場合］
給湯温度設定が洗浄時に勝手に変わることがある

17

故障・異常かな？と思ったら（つづき）■ リモコンに2桁の数字が点滅しているとき＜故障表示＞
不具合が生じたとき、故障表示が点滅します。
下表に応じた処置をしてください。
※システムバス・給湯機器の取扱説明書の内容も併せてご覧ください。

点滅

お客さまで対処できるもの
故障表示

原因処置ふろ洗浄中にお湯（水）やシャワーを使うなどで、ふろ洗浄用のお湯が不足したためふろ洗浄中はお湯（水）・シャワーの使用をやめてください。
ふろ洗浄を「切」にし、再度「入」にして表示が出なければ正常です。

給湯機器から出るお湯の量を節約する機能がついている場合、その機能がはたらいてふろ洗浄用のお湯が不足したため給湯機器から出るお湯の量を増やすよう設定を変更する
か、機能を解除してふろ洗浄をしてください。

15

ふろ洗浄に供給されるお湯の温度が低いためふろ洗浄は終了していますが、次回のふろ洗浄時には、給湯温度を32℃〜45℃に設定してください。
（これより低い温度でふろ洗浄すると、この表示が出ます）
運転「切」にすると、表示が消えます。

16

ふろ洗浄に供給されるお湯の温度が高いため給湯温度を45℃以下にしてください。ふろ洗浄は中止しているので、いったんふろ洗浄を「切」にし、再度「入」にしてください。
配管に高温のお湯が残っている場合は、何度か同じ故障表示をくりかえすことがありますので、故障表示が出なくなるまでふろ洗浄操作をしてください。

41

ふろ洗浄中にお湯（水）やシャワーを使うなどで、ふろ洗浄用のお湯が不足したためふろ洗浄中はお湯（水）・シャワーの使用をやめてください。
ふろ洗浄を「切」にし、再度「入」にして表示が出なければ正常です。

50

排水栓のモーターに異常を検知したため排水栓にゴミなどが挟まっていないか確認してください。

56

断水などで水が通っていないため断水の場合は、ふろ洗浄を「切」にし、断水の復旧を待ってください。

02

以下の場合は、販売店または弊社窓口にご連絡ください18

アフターサービスについてサービスを依頼されるとき
P16 〜18の「故障・異常かな？と思ったら」を調べていただき、なお異常のあるときは、販売店または弊社窓口にご連絡ください。

● 連絡していただきたい内容
製品名 ･･････････ おそうじ浴槽
お引き渡し日 ････ 保証書をご覧ください
異常の状況 ･･････ 故障表示など、できるだけくわしくご住所・ご氏名・電話番号
訪問ご希望日● 修理料金のしくみ
修理料金は ①技術料 ＋ ②部品代 ＋ ③出張料 などで構成されています。
①診断・故障箇所の修理および部品交換・調整・試運転などの作業にかかる料金です。
②修理に使用した部品代金です。
③製品のある場所に技術者を派遣するための料金です。

保証についてこの取扱説明書には保証書がついています。
必ず販売店名・お引き渡し日などが記入されているのを確認してください。
保証書の内容をよくお読みになったあとは、大切に保管しておいてください。
無料修理期間経過後の故障修理については、修理によって機能が維持できる場合、有料で修理いたします。

補修用性能部品の保有期間
この製品の補修用性能部品の保有期間は、製造打切後10年です。
なお、補修用性能部品とは、製品の性能を維持するための部品です。
※同一品が供給できない場合は、保有期間内においても代替品となる場合があります。

給湯機器を交換する場合
お湯はり連動タイプをご希望の場合、おそうじ浴槽に対応した給湯機器が必要になります。販売店にご確認ください。

BL認定品についてBL認定品には、機器にBLマークを表示しています。
B L 認定品は、「優良住宅部品・瑕疵保証・賠償責任保険付」です。
ベターリビングお客様相談室の電話番号は「03-5211-0680」です。

（BLマーク）

19

主な仕様
製品
名 おそうじ浴槽
浴槽
洗浄方式 固定ノズル噴射式
電源 A C 1 0 0 V（5 0 / 6 0 H z （）専用電源ボックスの入力）
消 費 電 力（50/60Hz） 〈 W 〉 9.5/9.5
待 機 時 消 費 電 力 〈 W 〉 1.4
使用
水圧 〈 M P a 〉 0.15〜0.75（1.5〜7.5kgf/cm 2 ）使用
洗剤 市販浴室用中性洗剤（花王：バスマジックリン（黄色））洗 剤 タ ン ク 容 量 〈 m L 〉 920

リモコン音声一覧

スイッチ操作をおこなったときの音声、スイッチ操作をしなくても出る音声について、一例を記載しています。

機器の動き

操作と条件

音声（抜粋）

ふろ洗浄

ふろ洗浄スイッチ「入」（ピッ）おふろ洗いをします

ふろ洗浄 終了（ピッピッピッ）おふろ洗いを終了しました

洗剤が残り少なくなった状態でふろ洗浄スイッチ「入」（ピッ）おふろ洗いをしますてください

洗剤がなくなった状態でふろ洗浄スイッチ「入」（ピピピ）洗剤を補充してください

洗剤の不足

洗剤を補充し初期設定一覧
項目

初期設定

洗浄コース

2（標準） 3（強力）、2（標準）、1（節約）

排水待ち時間〈分〉10

0、10、20

リモコンの節電

onon（表示の節電をする）、oF（表示の節電をしない）

リモコンの音量※20（消音）、1（小）、2（中）、3（大）リモコンの音声ガイド※

onon（あり）、oF（なし）※停電後は初期設定に戻る場合があります。

20

設定範囲

＊ memo ＊21

＊ memo ＊22

＊ memo ＊23

無料修理保証書
本書は、本書記載内容で無料修理をおこなうことをお約束するものです。お引き渡し日から下記保証期間中故障が発生した場合は、本書をご提示の上、お買い上げの販売店または、弊社窓口にご連絡ください。
ご芳名

お客
さ ご住所
ま販

様

店名

製品名

おそうじ浴槽（ABW-N01）

保証対象部分

洗浄装置リモコン、洗浄ノズル、洗剤タンク、自動排水栓駆動部、動作制御ユニット、電源ボックス、配線（付属品）、配管

保証期間

お引き渡し日から3年

扱 者 印

売 住所
店 電話番号

お引き渡し日年月日〈無料修理規定〉
１． 取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書に従った正常な使用状態で、保証期間内に故障した場合には、弊社が無料修理いたします。なお、離島および離島に準ずる遠隔地への出張修理をおこなった場合には、出張に要する実費を申し受けます。
２． 保証期間内に故障して無料修理を受ける場合は、お買い上げの販売店または、弊社窓口へご連絡のうえ、修理に際して本書をご提示ください。
３．ご転居の場合は事前にお買い上げの販売店または、弊社窓口にご相談ください。
４．ご贈答品等で本書に記入してあるお買い上げの販売店に修理の依頼ができない場合には、弊社窓口にご相談ください。
５．保証期間内でも次の場合には有料修理になります。
（１）取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書によらない使用上の誤り、および不当な修理や改造による故障及び損傷。
（２）お買い上げ後の専門業者以外による取付場所の移動、落下等による故障及び損傷。
（３）火災、塩害、地震、風水害、雷、煤煙、降灰、酸性雨、腐食性等の有害ガス、ほこり、異常気象、異常電流、異常電圧、異常電磁波、異常周波数、ねずみ・鳥・くも・昆虫類等の侵入及びその他の天災、地変による故障及び損傷。
（４）故障の原因が製品以外にある場合。
（５）建築躯体及び関連設備工事に起因する故障及び損傷。
（６）システムバス取付設置完了後、入居するまでの間に管理などの不備による故障及び損傷。
（７）取付設置説明書に指示する方法以外の工事設計または取付設置、工事等が原因で生じた不具合、故障及び損傷。
（８）業務用でご使用になった場合。
（９）水道管の錆び等異物の流入による故障及び損傷。
（10 ）温泉水・井戸水・地下水の使用、環境の汚染による不具合及び損傷。
以外の薬品を使用した場合。
（11 ）指定洗剤（浴室用中性洗剤）（12 ）掃除等の点検を定期的におこなわなかった場合。
（13 ）本書のご提示がない場合。
（14 ）本書にお引き渡し年月日、お客さま名、販売店名の記入捺印のない場合、あるいは字句を書き替えられた場合。
６．本書は日本国内においてのみ有効です。 This warranty is valid only in Japan.

保証責任者 株式会社 ハウステック 群馬県高崎市栄町1番1号■お客さまへ
１．この保証書をお受け取りになる時にお引き渡し日、販売店名、扱者印が記入・捺印してあることを確認してください。
２．本書は再発行いたしませんので紛失されないよう大切に保管してください。
３．無料修理期間経過後の故障修理等につきましては、取扱説明書の「アフターサービスについて」の項をご覧ください。
４．この保証書によって保証書を発行している者（保証責任者）、およびそれ以外の事業者に対するお客さまの法律上の権利を制限するものではありません。

修理・点検・商品についてのお問い合わせは･･･

株式会社ハウステック
コールセンター

通話料金無料

携帯電話からのお問い合わせは･･･

0120−801−761
0570−001−761 （通話料がかかります）【受付時間】 9:00〜12:00/13:00~17:30(土・日・祝祭日、年末年始・夏季休暇日除く）■PHS・IP電話等でつながらない場合は、一般電話・携帯電話からおかけ直しください。 ■お問い合わせの内容確認と正確な応対のため、録音させていただく場合がございます。

お問い合わせについて ■正確な応対のため、発信電話番号通知をお願いしております。非通知設定をご利用の場合は、はじめに「186」をダイヤルし発信電話番号通知のご協力をお願いいたします。

■ご連絡いただいた個人情報はお問い合わせ対応に必要な範囲で使用し、当社規定により厳格に管理します。なお、個人を特定できない情報に加工し、ノーリツグループのサービス向上や製個人情報の取り扱いに 品開発等に利用させていただきます。 ■ご連絡いただいた個人情報に誤りがある場合、当社からご連絡できない場合があります。 ■ご連絡いただいた個人情報は、以下の場合を除き、第三者に開示・提供致しません。（1）修理や各種ご案内・お問い合わせ対応のために当社関係会社や販売店等へ連絡する場合（2）機密保持契約を締結した外部業者に業務を委託する場合（3）法
ついて令等にもとづく場合 ■お客さまご自身の個人情報の開示・訂正・利用停止等に関しては、弊社総務部 個人情報担当（TEL 078-391-3361 受付時間/平日9:00〜17:00）にご連絡願います。