東洋 TMU 集合式電表中文操作說明書
一.設定方式：
任何量測狀態下SW6 持續按 3～4 秒後，
顯示幕會閃爍在右下方再按 DISPLAY
回到量測劃面出現 SET

按 SET 持續按 3～4 秒後，顯示幕出現 SET
按 NEXT 後會出現
SET1
按 NEXT 設定 VT 比(第一項之設定內容)按 ＋ 或 － 來選擇
正確之 PT 比OK 後按 SET 回到 SET 1
的劃面
再按 ＋ 來設定 SET 2
的內容
再按 NEXT 進去按＋或－來設定所需設定值
再按 SET 跳回原來劃面
再按 ＋ 跳到下一項目
依此方式來設定
直到所有項目均設定 OK
所有項目設定後
按 DISPLAY 回到量測劃面-1-

二.主要設定內容：項目設 定 內 容出廠設定值

備

註

因二次側為 110V，故 24KV/120V
時需設定為24KV/120 × 110V＝22KV
4.2KV/120V 時，則設定 3.85KV

1VT 比6600/110V

2CT 比100/5A

3主表示顯示內容全項目顯示4副表示顯示內容有 SEL 及 EDIT 兩種 SEL PATO

5條狀百分比顯示基準值

依額定±10%額定值 ±10%或 0-100%之選擇

6HIGH/LOW 設定

電壓±10%，
其它 OFF

超過此設定值時，顯示幕會閃爍，以警示目前使用狀況有異。

7

警報接點之輸出

選配功能

需有指定此項目時才能設定此功能

8測量值之最小可顯示值

低於最低可顯示值會顯示 09DEMAND 之時間設定及 DEMAND值的復歸1～60 分間可設定

10類比輸出之設定

11Pulse 輸出之設定

12RS-485 輸出

若有不需要顯示之項目時可按－
將其刪除掉
選用 SEL 時可選擇既設之幾種模式，要全顯示則設定為 PAT＝0 或者選用 EDIT 自行規劃 PAT。

選配功能

需有指定此項目時，才能設定此功能

選配功能

可選擇 MODBUS RTU 或 ASC
AUTO：背光燈自動熄滅
NO：背光一直亮著
OFF：背光不亮
DISPLAY 為主顯示，NEXT 為副
指示
可恢復出廠之設定值,接 DISP 回
到設定項目

13AUTO

AUTO

14

按鈕之設定指示切換

NORM

15INIT(出廠值)16

KWH 及運轉時間之 Reset

可復歸 KWH 值,在 RST 閃爍時，持續接 SET 3 秒即可

17KWH 之倍數設定

可選用 AUTO 或 1 倍、10 倍或100 倍-2-三、設定項目之內容及方式
項目 顯示內容

1.

2.

3.

設定方法

設定內容

按 NEXT 進入，按＋或－SET 1 選擇正確之 VT 一次側值，（VT 比） 再按 SET 跳回原劃面，按（PT 比） ＋跳到下一設定劃面。

11.0V→220.0V→440.0V→440V→480V→3300V→3.30KV→3.85KV→4.16KV→
6600V→6.60KV→10.00KV→11.00KV→
11.40KV→15.00KV→22.00KV→22.80KV
33KV→66KV

5.00A→10.00A→10.0A→12.0A→15.00A→15.0A→20.00A→20.0A→25.00A→
30.00A→35.00A→40.00A→40.0A→
50.00A→60.00A→70.00A→75.00A→
80.00A→100.0A→100A→120.0A→120A
按 NEXT 進入，按＋或－選擇→150.0A→150A→160.0A→200.0A→
SET 2 正確之 CT 一次側值，再按225A→250.0A400.0A→400A→500.0A→（CT 比） SET 跳回原劃面，按＋跳到下
600.0A→700.0A→750.0A→800.0A→
一設定項目
1000A→1200A→1250A→1500A→1600A→2000A→2500A→3000A→3.00KA→3200A→3500A→4000A→4500A→5000A→6000A→6.00KA→6300A→7500A→
7.50KA→8000A
按 ＋ 來選擇需要主顯示之題
SET 3目，按－則為削除顯示。
主顯示
方法同上。
之設定
按 NEXT 進入 SEL,EDIT。SEL P0～P6 之指示項目如附件
閃爍時按 NEXT 進入，按＋或 選用 USER 來規劃時，共有 P1～P12 共 12－來選用 P0～P6 或 USER， Page 可供規劃，但 KWH 與 KVARH 不能設
按 SET 跳回原畫面，再按＋ 定在同一 Page 上。

4.

5

跳到 EDIT 閃爍劃面，按 NEXT
進入 EDIT，再按＋或－選擇P0～P6 或 USER 選擇 USER
時則自行規劃各 PAGE 的指示，同時按 NEXT 加＋時，可由 P1 跳到 P2 再按＋或－來規劃，完成後按 SET 跳出。
按＋跳到 SET 5，再按 NEXT 共有電壓、電流、有效電力、無效電力、功進入，按＋或－來選擇條狀之 率因數及頻率各項可供設定。
指示模式 0～100％或±10％，
SET 5
或直接顯示數值之條狀，完成條狀圖之
後按 NEXT 進入下一項目設
指示定，設定完成後按 SET 跳出來到 SET 5 劃面。
SET 4
副表示之設定

-3-

67

SET 6
高低值可閃爍之設定。
（High，Low 設定）
SET 7
警報接點輸出之設定。
＊標準產
品無此功能特注品

8

SET 8
最低顯示
值

9

SET 9
需量之設
定

10SET 10
類比輸出（DC4～20mA 或1～5V）＊此功能為特注品，標準品不提供

11

SET 11
Pulse 輸出。＊此
功能為特注品，標準品不提供

按＋跳到 SET 6 的劃面，再 共有電壓、電流、有效電力、無效電力、
按 NEXT 進入，按＋或－來 功率因數及頻率、需量電力、需量電流、加減數據，完成後按 NEXT 電流歪率、電壓歪率等各項目可供設定。
跳到下一項目，完成後按SET 跳出來到 SET 6 的劃面。
按＋跳到 SET 7 劃面，再按 最多有兩組接點輸出。
NEXT 進入設定，按＋或－來設定數值，再按 NEXT 進
入下一項目之設定，完成後再按 SET 回到 SET 7 劃面。

按＋跳到 SET 8 劃面，再按 可設定電壓及電流之最小開始顯示之值。
NEXT 進入設定，按＋或－來設定數值，完成後再按
SET 回到 SET 8 劃面。
按＋跳到 SET 9 劃面，再按NEXT 進入設定，TIME 閃爍，可按 NEXT 進入設定需量之時間，按＋ 或－來變更設定，完成後按 SET 跳出來，再按 NEXT 進入，再按＋跳到下一項目 rst，再按 SET 3秒來復歸最大及最小需量為
目前之需量值，完成後會跳出來再按 NEXT 進入，按＋跳到 SET 再按 SET 3 秒，可將最大及最小需量復歸成 0。
按＋跳到 SET 10 劃面，按 最多有 4 組輸出，所以只能在各項顯示值NEXT 進入選擇項目輸出，按 中 選 擇 4 個 項 目 來 設 定 （ 不 含＋ 設 定 上 限 ， 按 － 設 定 下 KWH/KVARH）。
限，按 NEXT 跳到下一項目，完成後按 SET 跳回 SET 10劃面。

按＋跳到 SET 11 劃面，按 最多有二組 Pulse 輸出。
NEXT 進入，按選擇 KHW 或KVARH 按 NEXT 進入選擇KWH 或 KVARH 按 NEXT 進
入倍率設定再按＋或－來設定，完成後再按 NEXT 設定下一項目，完成後按 SET 跳
回 SET 11 劃面。
-4–121314151617

1. RS485 型式：
ASCⅡ或 RTU
2. 速率（Baud Rate）:
2400，4800，9600，1.92K，3.84K可供選擇。
3. Parity：
NO ODD EVEN 可供選擇。
4. address：
1～247 可供選擇。
5. KWH/KVARH 長度：
2 Word 或 4 Word 可供選擇。
6. BCD（10 進制）或 HEX（16 進制）供選擇。
7. KWH/KVARH 傳送倍率：0.001KWH，0.01KWH ， 0.1KWH ， 1KWH ，
10KWH ， 100KWH ， 1MWH ，10MWH，100MWH 可供選擇。
8. 詳細 Register 如附件
按＋跳到 SET 13 劃面，按 有 ON（常時背光）AUTO（自動滅光）SET 13
NEXT 進入，按＋，－來改 3 分鐘設有操作時自動滅光，OFF（常時LCD 背光之設變設定，完成後按 SET 回到 滅光）三種可供選擇。
定原來劃面。
按＋跳 SET 14 劃面，按 有 NORM：DISPLAY 改變主顯示 NEXTSET 14
NEXT 進入，按＋或－來改 改變副顯示劃面及 EXCG：DISPLAY 改改變按鈕之功
變設定，完成後按 SET 回到 變副顯示，NEXT 改變主顯示劃面兩種
能可供選擇。
原來劃面。
按＋跳到 SET 15 劃面時， 可恢復成出廠之設定值
按 NEXT 進入顯示 INIT，再SET 15出廠設定值
按 SET 3 秒則恢復出廠之設
定值。
按＋跳到 SET 16 劃面，再 KWH 之復歸將同時復歸 KVARH。
按 NEXT 進入，再按＋或－SET 16
來選擇 KWH 或 h（運轉時間）再持續按 SET 3 秒可復歸 KWH 或 h 為 0。
按＋跳到 SET 17 劃面再按 自動計算倍率為滿載 100KW 以下乘 1
NEXT 進入 KWH 倍率之劃 倍，100～999KW 乘 10 倍。
SET 17 設定 面 ， 按 ＋ 或 － 來 選 擇 1000～9999KW 乘 100 倍。
KWH/KVARH
KWH/KVARH 之 倍 率 ， 或 10MW～99MW 乘 1 倍，但單位為 MWH。
之顯示倍率及AUTO 自動計算倍率，再按 100MW ～ 999MW 乘 10 倍 ， 單 位 為KVARH 為受
NEXT 進入下一項目，按＋ MWH。
電（買電）或1000MW 以 上 為 乘 100 倍 ， 單 位 為送電（買電） 或－設定 KVARH 為＋(買電)或－(賣電)，完成後按 MWH。
SET 回原來劃面。

按＋跳到 SET 12 劃面按NEXT 進入，按＋或－來選擇 ASC Ⅱ 或 RTU 再 按NEXT 進 入 速 率 ， 再 按NEXT 進入 Parity，再按＋或－來選擇，再按 NEXT 進入 address，再按＋或－來
SET 12
RS485 輸出。 選擇，再按 NEXT 進入資料
＊此功能為特 之長度，按＋或－來選擇，注品，標準品 再按 NEXT 進入十進位或十不提供
六進位，用＋或－來選擇，再按 NEXT 進入 KWH 傳送
時之倍率， 用 ＋ 或 － 來 選
擇，完成後按 SET 回到原來
劃面。

-5-

四. 顯示方式：(PATO)c 在正常情況下，按 DISPLAY 則主表示劃面會依下順序顯示各種測量值。
KW→KVAR→PF→HZ→DEMAND 需要電力→DEMAND 需要電流 R 相→S 相→T 相
THD R→THD S→THD T→THD RS→THD ST →THD RT →RS 相 V→ST 相 V→RT 相 V→ RN 相 V→SN 相 V→TN 相 V →R 相 A→S 相 A→
T 相 A→KWd

DISPLAY＋－ 同時按時，則會以上面之相反順序顯示。(標準 PATO)eDISPLAY 持續按 3～4 秒後，則會依上述順序一直輪流顯示，直到再按一次
DISPLAY 才會停止。

f

副表示之切替，可按 NEXT 則副表示會依下列順序顯示劃面。
R相A
S相A →
T相A

→

KWH
KW
HZ

最大電力
最小電力
瞬時電力

→

最大 R 相 A
最小 R 相 A →現在 R 相 A

KVARH
－KWH
KVAR →→ ------ →-----PF

最大 S 相 A
最小 S 相 A
現在 S 相 A→

超前 KVARH------→-------

最大 T 相 A
最小 T 相 A
現在 T 相 Ah-------------→RS 相 V
ST 相 VRT 相 VRN 相 VR相A
SN相V→→ S相A
TN 相 VT相Ag

同時按 NEXT ＋ － 兩鈕時，則上面之順序會反順序顯示。

h

KWH 或 KVARH 之顯示，可在副表示 KWH 或 KVARH 劃面下同時按下＋、－ 兩鈕，則可顯示小數點後面的值。

i

若要自行規劃副表示之顯示組合時，請在主要設定項目第 4 項內 SEL 設定 USER， EDIT 設
定 USEr 並按 NEXT 後，顯示 P1 副表示第一行會閃爍，按 ＋ 來選擇要組合之項目，OK 後再按 NEXT 跳到第二行，再按 ＋ 來選擇組合項目，OK 後按NEXT 跳到第三行，重複上述動作，完成後再按 NEXT 及 ＋ 同時按跳到 P2 來設定，重複上述動作，直到 P12 共有 12 Page 可以設定，但 KWH 及 KVARH 不能在同一 Page。
j KWH 之 Reset 在設定項目 SET16 下來設定，進入後按 NEXT 直到 RST 閃爍再按SET 3 秒後，即可 Reset KWH 並跳回 SET 16 之劃面。
-6-

五、接線：
此電表可設定 3P3W 或 3P4W 之接線。設定方式為同時按 DISPLAY 加＋，再送上工作電源，再按＋來選擇，完成後，再按 SET 跳到其它劃面。
依系統之接線不同與設定不同，其接線圖如下，請選擇適用之正確方式接線：（一）設定 3Φ3W（二）設定 3Φ4W

（3Φ3W2CT）（3Φ3W3CT）（三）設定 3Φ4W
（3Φ3W2CT）（四）設定 3Φ4W
（3Φ4W3CT）

17、18 兩點內建電阻 100Ω，最後 1 只電表時，
將 17、18 兩點短接即可。

-7-

3P4WPAGE

PAT 0PAT 1

PAT 2

PAT 3

PAT 4

PAT 5

PAT 6

User’spattern1

Voltage(RS)Voltage(ST)
Voltage(TR)Voltage(RS)Voltage(ST)
Voltage(TR)Voltage(RS)Voltage(ST)
Voltage(TR)Voltage(RS)Voltage(ST)
Voltage(TR)Voltage(RS)Voltage(ST)
Voltage(TR)Voltage(RS)Voltage(ST)
Voltage(TR)Voltage(RS)Voltage(ST)
Voltage(TR＊12Voltage(RN)
Voltage(SN)Voltage(TN)Current（R）
Current（S）
Current（T）

Current（R）
Current（S）
Current（T）

Current（R）
Current（S）
Current（T）

Current（R）
Current（S）
Current（T）

Current（R）
Current（S）
Current（T）Current（R）
Current（S）
Current（T）＊1

3

Current（R）
Current（S）
Current（T）

Reactiv power Reactive power Reactive power
Power factor Power factor
Power factor
Frequency
Frequency
Frequency

4

Max watt demand
Min watt demand
WattdemandM
Max amp demand (R)Max Amp demand(R)
5Amp demand(R)

Max watt demand
Min watt demand
Watt demand

Reactive power IncommingWh
Active power
Power factor
Reactive
Frequency
power

IncommingWh Incomming Wh Incomming Wh Max Amp demand (R) Operating time LAG var-hour－Active power Watt demand
Watt demand
Max Amp demand (R) Reactive power－－
Active power
Amp demand(R) －－Outgoing Wh

LAG var-hour

Max amp demand (S)Max amp demand (S)Amp demand(S)＊1＊1Operating time＊1

6

Max amp demand (S)Max Amp demand(S)Amp demand(S)

7

Max amp demand (T)Max Amp demand(T)Amp demand(T)＊1

8Incomming Wh
Active power
Frequency＊19Outgoing Wh－－

＊1

10

LAG var-hour
Reactive power
Power factor＊1

11

LEAD var-hour
－－

＊1

12

Operating time－－＊1

LEAD var-hour Max amp demand (T)Max Amp demand (T)Amp demand(T)＊1

2009. 02. 06

普得企業股份有限公司
總 公 司: 台北市內湖區行愛路 68 號 6 樓
台中辦事處: 台中市文心路四段 200 號 10 樓之2
電話: (02)8791-8588 傳 真:(02)8791-9588 電
話: (04)2296-9388 傳 真:(04)2296-9386
電 子 郵 件: toyotech@ms37.hinet.net
高雄辦事處: 高雄市民生一路56號15樓之6網
址: www.toyotech.com.tw
電話: (07)227-2133 傳 真:(07)227-2173-8-