Leçon 0 ………………………………………………………………………………….. 2
Unité 1
Leçon 1 …………………………………………………………………………………..
Leçon 2 …………………………………………………………………………………..
Leçon 3 …………………………………………………………………………………..
Leçon 4 …………………………………………………………………………………..

4
5
6
7

Unité 2
Leçon 5 …………………………………………………………………………………..
Leçon 6 …………………………………………………………………………………..
Leçon 7 …………………………………………………………………………………..
Leçon 8 …………………………………………………………………………………..

9
10
12
13

Unité 3
Leçon 9 …………………………………………………………………………………..
Leçon 10 …………………………………………………………………………………
Leçon 11 …………………………………………………………………………………
Leçon 12 …………………………………………………………………………………

14
16
17
18

Écho A1 – Lexique franco‐arabe

1 Appeler (v) Bonjour Madame (n.f.)(.‫ﺳﻤّﻰ )ف‬‫ﺻﺒﺎح اﻟﺨﻴﺮ‬‫ﺳﻴﺪة‬

 Merci Monsieur (n.m.) S‘il vous plaît

‫ﺷﻜﺮا‬‫ﺳﻴﺪ‬‫ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ‬ Excusez‐moi Parlement (n.m.) Parler (v)‫ﻋﺬرا‬‫ﺑﺮﻟﻤﺎن‬(.‫ﺗﻜﻠﻢ )ف‬ Café (n.m.) Chanteur (n.m.) Député (n.m.)‫ ﻣﻘﻬﻰ‬،‫ﻗﻬﻮة‬‫ﻣﻐﻨّﻲ‬‫ﻧﺎﺋﺐ‬

 Députée (n.f.) Être (v) Nationalité (n.f.)‫ﻧﺎﺋﺒﺔ‬(‫آﻴﻨﻮﻧﺔ )ﻓﻌﻞ‬‫ﺟﻨﺴﻴﺔ‬(‫ﻋﻨﻮان )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ ﺷﺎرع آﺒﻴﺮ‬،‫ﺟﺎدة‬‫وﻟﺪ‬(.‫ﻦ )ف‬َ ‫ﺳ َﻜ‬ Hôtel (n.m.) Musée (n.m.) Restaurant (n.m.) Rue (n.f.)‫ﻓﻨﺪق‬(‫ﻣﺘﺤﻒ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻣﻄﻌﻢ‬(‫ﺷﺎرع )ﻣﺆﻧﺚ‬ Adresse (n.f.) Avenue (n.f.) Enfant (n.m.) Habiter (v) Banque (n.f.) Boutique (n.f.) Film (n.m.) Journal (n.m.) Monument (n.m.) Palais (n.m.)(‫ ﺑﻨﻚ )ﻣﺆﻧﺚ‬،‫ﻣﺼﺮف‬(‫ﻣﺤﻞ ﺗﺠﺎري )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻓﻴﻠﻢ‬(‫ﺻﺤﻴﻔﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻣﻌْﻠَﻢ‬‫ﻗﺼْﺮ‬

 Place (n.f.) Quartier (n. m.)
 Radio (n.f.) Télévision (n.f.) Théâtre (n.m.)‫ﺳﺎﺣﺔ‬(‫ﺣَﻲ )ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬(‫ رادﻳﻮ )ﻣﺆﻧﺚ‬،‫إذاﻋﺔ‬(‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻣﺴْﺮح‬ Artiste (n.m/f.)
 Comédien (n.m.) Femme (n.f.) Guide (n.m.) Homme (n.m.) Musicien (n.m.)(‫ﻣﺆﻧﺚ‬/‫ﻓﻨﺎن )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻣﻤﺜﻞ‬‫اﻣﺮأة‬‫دﻟﻴﻞ‬‫رﺟﻞ‬‫ﻣﻮﺳﻴﻘﺎر‬ Navigateur (n.m.) Président (n.m.) Professeur (n.m.) Scientifique (n.m.) Serveur (n.m.) Touriste (n.m/f.)‫ﻣﻼّح‬‫رﺋﻴﺲ‬‫أﺳﺘﺎذ‬‫رﺟﻞ ﻋِﻠﻢ‬‫ﻧﺎدِل‬(‫ﻣﺆﻧﺚ‬/‫ﺳﺎﺋﺢ )ﻣﺬآﺮ‬Écho A1 – Lexique franco‐arabe2 Avocat (n.m.) Connaître (v) Courriel (n.m.) Aimer (v) Ami (n.m.) Blog (n.m.) Carte postale (n.f.) Chercher (v) Fille (n.f.)

Écho A1 – Lexique franco‐arabe‫ﻣﺤﺎﻣﻲ‬(.‫ﻋﺮَف )ف‬(‫ﺑﺮﻳﺪ أﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ )إﻳﻤﺎﻳﻞ‬(.‫ﺐ )ف‬‫أﺣ ﱠ‬(‫ﺻﺪﻳﻖ )ﻣﺬآﺮ‬(‫ﻣﺪوّﻧﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺑﺮﻳﺪﻳﺔ‬(.‫ﺑﺤَﺚ )ف‬‫ﺑﻨﺖ‬ Docteur (n.m.) Médecin (n.m.) Passeport (n.m.) Garçon (n.m.) Groupe (n.m.) Plage (n.f.)
 Regarder (v) Super (adj.)
 Sympa(thique) (adj)‫دآﺘﻮر‬‫ﻃﺒﻴﺐ‬‫ﺟﻮاز ﺳﻔﺮ‬‫وﻟَﺪ‬(‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ )ﻣﺬآﺮ‬(‫ﺷﺎﻃﺊ )ﻣﺆﻧﺚ‬(.‫ﻧﻈ َﺮ )ف‬(.‫ﻓﺨﻢ )ص‬(.‫ﻟﻄﻴﻒ )ص‬3 Bonjour
 Comment Comprendre (v) Connaître (v) Être (v) Étudiant (n.m.) Forêt (n.f.) Habiter (v) Île (n.f.) Langue (n.f.) Maternel (adj.) Musée (n.m.)‫ﺻﺒﺎح اﻟﺨﻴﺮ‬(‫آﻴﻒ )اﺳﺘﻔﻬﺎم‬(.‫ﻓﻬﻢ )ف‬(.‫ﻋﺮف )ف‬(.‫آﻴﻨﻮﻧﺔ )ف‬‫ﻃﺎﻟِﺐ‬‫ﻏﺎﺑﺔ‬(.‫ﺳﻜﻦ )ف‬‫ﺟﺰﻳﺮة‬‫ﻟﻐﺔ‬(‫أﻣﻮي )أم‬(‫ﻣﺘﺤﻒ )ﻣﺬآﺮ‬

 Non
 Où
 Oui
 Parc (n.m.) Pays (n.m.) Professeur (n.m.) Pyramide (n.f.)
 S’appeler (v) Tout Très cordialement
 Université (n.f.) Utiliser (v)‫ آﻼ‬،‫ﻻ‬(‫أﻳﻦ )اﺳﺘﻔﻬﺎم‬‫ﻧﻌﻢ‬(‫ﺣﺪﻳﻘﺔ )ﻣﺬآﺮ‬(‫ﺑﻠﺪ )ﻣﺬآﺮ‬‫أﺳﺘﺎذ‬(‫هﺮَم )ﻣﺆﻧﺚ‬(.‫ﺳﻤّﻰ )ف‬‫ اﻟﻜﻞ‬،‫آﻞ‬‫ﻓﺎﺋﻖ اﻻﺣﺘﺮام‬‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬‫اﺳﺘﺨﺪَم‬ Acteur (n.m.) Avenue (n.f.) Cathédrale (n.f.) Directeur (n.m.) Festival (n.m.) Film (n.m.) Hôtel (n.m.)‫ﻣﻤﺜﻞ‬‫ﺟﺎدة‬‫آﺎﺗﺪراﺋﻴﺔ‬‫ﻣﺪﻳﺮ‬‫ﻣﻬﺮﺟﺎن‬‫ﻓﻴﻠﻢ‬‫ﻓﻨﺪق‬

 International (adj.)
 Mer (n.f.) Palais (n.m.) Parler (v) Salut Secrétaire (n.m/f)
 Voici‫دوﻟﻲ‬(‫ﺑﺤﺮ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻗﺼﺮ‬(.‫ﺗﻜﻠﻢ )ف‬‫ﻣﺮﺣﺒﺎ‬(‫ﻣﺆﻧﺚ‬/‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ )ﻣﺬآﺮ‬‫هﻮذا‬

 Accueil (n.m.) Adresse (n.f.) Aller bien
 Alors Au revoir
 Bien sûr Bientôt Bonsoir Boulevard (n.m.) Café (n.m.) Cafétéria (n.f.) Chanson (n.f.) Chant (n.m.) Cité (n.f.) Comédie (n.f.) Croissant (n.m.) Danse (n.f.) Ensemble
 Étranger (n.m.)‫اﺳﺘﻘﺒﺎل‬(‫ﻋﻨﻮان )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ ﻣﺎﺷﻲ اﻟﺤﺎل‬،‫ﻻﺑﺄس‬‫ إذن‬،‫ﺛﻢ‬‫إﻟﻰ اﻟﻠﻘﺎء‬‫ﻃﺒﻌﺎ‬‫ﻗﺮﻳﺒﺎ‬‫ﻣﺴﺎء اﻟﺨﻴﺮ‬‫ﺑﻮﻟﻔﺎر‬‫ ﻗﻬﻮة‬،‫ﻣﻘﻬﻰ‬‫ ﻣﻘﻬﻰ ﺟﺎﻣﻌﻲ‬،(‫آﺎﻓﻴﺘﻴﺮﻳﺎ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫أﻏﻨﻴﺔ‬‫ﻏﻨﺎء‬‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬(‫آﻮﻣﻴﺪﻳﺎ )ﻣﺆﻧﺚ‬(‫ آﺮواﺳﺎن )ﻣﺬآﺮ‬،‫آﻌﻜﺔ‬(‫رﻗﺺ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻣﻌًﺎ‬‫ﻏﺮﻳﺐ‬

 Fiche (n.f.) Inscription (n.f.)
 Là
 Madame, Monsieur Merci
 Mesdames, Messieurs
 Musique (n.f.) Nationalité (n.f.)
 Nom (n.m.) Pardon Pouvoir (v) Prénom (n.m.) Préparation (n.f.) Profession (n.f.) Rue (n.f.) S’excuser (v) S’il vous plaît
 Stage (n.m.) Super !

‫ﻓﻴﺸﻪ )ﻣﺆﻧﺚ( ﺑﻄﺎﻗﺔ‬(‫ﺗﺴﺠﻴﻞ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫هﻨﺎك‬‫ ﺳﻴﺪﺗﻲ‬،‫ﺳﻴﺪي‬‫ﺷﻜﺮا‬‫ ﺳﺎدﺗﻲ‬،‫ﺳﻴﺪاﺗﻲ‬‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬‫ﺟﻨﺴﻴﺔ‬‫اﺳﻢ ﻋﺎﺋﻠﻲ‬‫ﻋﻔﻮا‬(.‫ﺗﻤﻜﻦ )ف‬‫اﺳﻢ ﺷﺨﺼﻲ‬(‫ﺗﺤﻀﻴﺮ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻣﻬﻨﺔ‬(‫ﺷﺎرع )ﻣﺆﻧﺚ‬(.‫اﻋﺘﺬر )ف‬‫ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ‬(‫دورة ﺗﺪرﻳﺒﻴﺔ )ﻣﺬآﺮ‬! ‫ﻓﺨﻢ‬Écho A1 – Lexique franco‐arabe4(‫ ﻣﺼﺮف )ﻣﺆﻧﺚ‬،‫ﺑﻨﻚ‬(‫ ﺣﺎﻧﺔ )ﻣﺬآﺮ‬،‫ﻣﻘﻬﻰ‬‫ﻣﺮآﺰ ﺛﻘﺎﻓﻲ‬‫ﺷﻮآﻮﻻ‬‫ﺣﻼق‬(‫ﻣﻄﻌﻢ رﻗﺎﻗﺎت )ﻣﺆﻧﺚ‬ Gâteau (n.m.) Merguez (n.m.) Parking (n.m.) Restaurant (n.m.) Taxi (n.m.) Aimer (v) Artiste (n.m/f.)
 Avec Avion (n.m.) Avoir (v) Beau (adj. m.)
 Bière (n.f.) Capitale (n.f.) Célèbre (adj.)
 Chanteur (n.m.) Chose (n.f.) Compléter (v) Écrivain (n.m.) Frontière (n.f.) Gens (n.m. pl) Grand (adj.)(.‫أﺣﺐ )ف‬(‫ﻣﺆﻧﺚ‬/‫ﻓﻨﺎن )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻣﻊ‬‫ﻃﺎﺋﺮة‬(‫ﻋﻨﺪ )ﻓﻌﻞ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬‫ﺟﻤﻴﻞ‬(‫ ﺑﻴﺮة )ﻣﺆﻧﺚ‬،‫ﺟﻌﺔ‬‫ﻋﺎﺻﻤﺔ‬(.‫ﻣﺸﻬﻮر )ص‬‫ﻣﻐﻨّﻲ‬(‫ﺷﻲء )ﻣﺆﻧﺚ‬(.‫أآﻤﻞ )ف‬‫آﺎﺗِﺐ‬(‫ ﺣﺪود )ﻣﺆﻧﺚ‬،‫ﺣﺪ‬(‫ﺟﻤﻊ‬/‫ﻧﺎس )ﻣﺬآﺮ‬(‫ ﻃﻮﻳﻞ )ص‬،‫آﺒﻴﺮ‬ Habitant (n.m.) Homme (n.m.) Il y a Journal (n.m.) Million (n.m.) Monde (n.m.) Montre (n.f.) National (adj.)
 Parfum (n.m.) Politique (adj.)
 Quel Région (n.f.) Ville (n/f.)
 Vin (n.m.) Voiture (n.f.)‫ﺳﺎآِﻦ‬‫رﺟﻞ‬(.‫ﻳﻮﺟﺪ )ف‬(‫ﺻﺤﻴﻔﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻣﻠﻴﻮن‬‫ﻋﺎﻟَﻢ‬‫ﺳﺎﻋﺔ‬‫وﻃَﻨﻲ‬‫ﻋﻄﺮ‬(‫ﺳﻴﺎﺳﻲ )ص‬‫أي‬‫ﻣِﻨﻄﻘﺔ‬‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬‫ﻧﺒﻴﺬ‬‫ﺳﻴﺎرة‬ Ami (n.m.) Cathédrale (n.f.) Écouter (v) Écrire (v) Lire (v)‫ﺻﺪﻳﻖ‬‫آﺎﺗﺪراﺋﻴﺔ‬‫ اﺳﺘﻤﻊ‬،‫أﺻﻐﻰ‬(.‫ﺐ )ف‬َ ‫آﺘ‬(.‫ﻗﺮأ )ف‬ Peintre (n.m.) Regarder (v) Salle (n.f.) Tableau (n.m.)‫رﺳﺎم‬(.‫ﻧﻈﺮ )ف‬‫ﻗﺎﻋﺔ‬(‫ رﺳﻢ )ﻣﺬآﺮ‬،‫ﻟﻮﺣﺔ‬ Après
 Arrêter (v) Beaucoup
 Bien Copain (n.m.) Garçon (n.m.) Juste Livre (n.m.) Mais‫ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‬،‫ﺑﻌﺪ‬(.‫أوﻗﻒ )ف‬‫آﺜﻴﺮا‬‫ﺟﻴﺪ‬‫ﺻﺎﺣﺐ‬‫ﺻﺒﻲ‬‫ﺻﺤﻴﺢ‬‫آﺘﺎب‬‫ ﻏﻴﺮ أن‬،‫ﻟﻜﻦ‬ Musicien (n.m.) Nouvelle (n.f.) Pause (n.f.) Photo (n.f.) Répéter (v) Rythme (n.m.) Texte (n.m.) Travailler (v) Vouloir (v)‫ﻣﻮﺳﻴﻘﺎر‬(‫ﺧﺒﺮ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ‬‫ﺻﻮرة‬(.‫آﺮر )ف‬‫إﻳﻘﺎع‬‫ﻧﺺ‬(.‫ﻋﻤﻞ )ف‬(.‫أراد )ف‬ Banque (n.f.) Bar (n.m.) Centre culturel (n.m.) Chocolat (n.m.) Coiffure (n.f.) Crêperie (n.f.)

Écho A1 – Lexique franco‐arabe(‫ آﺎﺗﻮ )ﻣﺬآﺮ‬،‫ﺣﻠﻮى‬(‫ ﻣﺮﻏﻴﺰ )ﻣﺬآﺮ‬،‫ﻣﻘﺎﻧﻖ‬‫ﻣﻮﻗﻒ ﺳﻴﺎرات‬‫ﻣﻄﻌﻢ‬‫ﺗﻜﺴﻲ‬

5

 Adorer (v) Âge (n.m.) An (n.m.) Ancien (adj.)
 Animateur (n.m.) Animer (v) Aussi Autre Charmant (adj.)
 Charme (n.m.) Commune (n.f.) Dans Diplôme (n.m.) Dynamique (adj.)
 École (n.f.) Enfant (n.m.) Femme (n.f.)(.‫ﻋﺒَﺪ )ف‬‫ﻋﻤﺮ‬(‫ﺳﻨﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻗﺪﻳﻢ‬‫ﻣﻨﺸﱢﻂ‬(.‫ﻧﺸّﻂ )ف‬‫أﻳﻀﺎ‬‫ﺁﺧﺮ‬‫ ﻓﺎﺗﻦ‬،‫ﺳﺎﺣﺮ‬‫ﺳﺤﺮ‬‫ﻗﺮﻳﺔ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺷﻬﺎدة‬‫دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ‬‫ﻣﺪرﺳﺔ‬‫وﻟّﺪ‬‫اﻣﺮأة‬ Action (n.f.) Activité (n.f.) Aller (v) Atelier (n.m.) Aventure (n.f.) Basket‐ball (n.m.) Classique (adj.) Club (n.m.) Concert (n.m.) Devoir (v) Espace (n.m.) Exposition (n.f.) Faire (v) Fête (n.f.) Forme (n.f.) Forum (n.m.) Gymnastique (n.f.) Heure (n.f.) Internet (n.m.) Jouer (v) Journée (n.f.) Loisir (n.m.) Maison (n.f.) Moderne (adj.)‫ِﻓﻌْﻞ‬‫ ﺷﻐﻞ‬،‫ﻧﺸﺎط‬‫ذهَﺐ‬‫ ورﺷﺔ‬،‫ﻣﺸﻐﻞ‬‫ﻣﻐﺎﻣﺮة‬‫آﺮة ﺳﻠﺔ‬‫آﻼﺳﻴﻜﻲ‬‫ﻧﺎدي‬‫ﺣﻔﻠﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬(.‫وﺟَﺐ )ف‬‫ ﻓﻀﺎء‬،‫ﺣﻴﱢﺰ‬(‫ﻣﻌﺮض )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻞ‬َ ‫َﻓ َﻌ‬‫ﻋﻴﺪ‬(‫ﺷﻜﻞ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻣﻨﺘﺪى‬(‫رﻳﺎﺿﺔ )ﺗﻤﺎرﻳﻦ‬‫ﺳﺎﻋﺔ‬‫إﻧﺘﺮﻧﺖ‬‫ﻟﻌِﺐ‬‫ﻧﻬﺎر‬‫ﺗﺴﻠﻴﺔ‬‫ ﺑﻴﺖ‬،‫ﻣﻨﺰل‬‫ﺣﺪﻳﺚ‬

Écho A1 – Lexique franco‐arabe Fille (n.f.) Immigré (n.m.) Jazz (n.m.) Jeune (adj.) Journaliste (n.m.) Nouveau (adj.)
 Ou
 Passion (n.f.) Petit (adj.) Préférer (v) Présentateur (n.m.) Roman (n.m.) Supérieur (adj.)
 Télévision (n.f.) Théâtre (n.m.) Village (n.m.) Photo (n.f.) Piano (n.m.) Piscine (n.f.) Proposer (v) Radio (n.f.) Randonnée (n.f.) Rap (n.m.) Rencontrer (v) Réseau (n.m.) Résident (n.m.) Rester (v) Rock (n.m.) Se détendre (v) Septembre (n.m.) Ski (n.m.) Soirée (n.f.) Spectacle (n.m.) Sport (n.m.) Un peu Vélo (n.m.) Venir (v) Vidéo ( n.f.) Visite (n.f.) Volley‐ball (n.m.)‫ﺑﻨﺖ‬‫ﻣﻬﺎﺟﺮ‬(‫ﺟﺎز )ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬(.‫ﺷﺎب )ص‬‫ﺻﺤﺎﻓﻲ‬‫ﺟﺪﻳﺪ‬‫أو‬(‫ﺷﻐَﻒ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ ﻗﺼﻴﺮ‬،‫ﺻﻐﻴﺮ‬‫ﻓﻀﱠﻞ‬(‫ﻣﻘﺪﱢم )ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬‫رواﻳﺔ‬‫ﻋﺎﻟﻲ‬(‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻣﺴﺮح‬(‫ﻗﺮﻳﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﺻﻮرة‬‫ﺑﻴﺎﻧﻮ‬‫ﻣﺴﺒَﺢ‬‫اﻗﺘﺮح‬(‫رادﻳﻮ )إذاﻋﺔ‬(‫ﺟﻮﻟﺔ )ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺪام‬(‫راب )ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‬(.‫اﻟﺘﻘﻰ )ف‬(‫ﺷﺒﻜﺔ )ﻣﺬآﺮ‬(‫ﻣﻘﻴﻢ )ﻣﺬآﺮ‬(.‫ﺑﻘﻲ )ف‬(‫روك )ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬‫ارﺗﺎح‬(‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل‬‫ﺗﺰﻟﱡﺞ‬‫أﻣﺴﻴﺔ‬‫ ﻣﺸﻬﺪ‬،‫ﺣﻔﻞ‬‫رﻳﺎﺿﺔ‬‫ﻗﻠﻴﻼ‬(‫دراﺟﺔ هﻮاﺋﻴﺔ )ﻣﺬآﺮ‬(.‫أﺗﻰ )ف‬(‫ﻓﻴﺪﻳﻮ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫زﻳﺎرة‬‫آﺮة ﻃﺎﺋﺮة‬6 Octobre (n.m.) Ordinateur (n.m.) Partir (v)(‫أآﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ أول‬‫ آﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮ‬،‫ﺣﺎﺳﻮب‬‫ﻖ‬َ ‫اﻧﻄﻠ‬ Week‐end (n.m.) Yoga (n.m.)‫ وﻳﻚ أﻧﺪ‬،‫ﻧﻬﺎﻳﺔ أﺳﺒﻮع‬(‫ﻳﻮﻏﺎ )ﻣﺬآﺮ‬ Chez Décembre (n.m.) Demain Fatigué (adj.)
 Ici
 Jour (n.m.)‫ﻋِﻨﺪ‬(‫دﻳﺴﻤﺒﺮ )آﺎﻧﻮن أول‬‫ﻏﺪا‬‫ ﺗﻌﺒﺎن‬،‫ﻣﺘﻌﺐ‬
‫هﻨﺎ‬
‫ﻳﻮم‬

 Natation (n.f.) Nuit (n.f.) Plage (n.f.) Sans Savoir (v) Toilettes (n.f.pl)‫ﺳﺒﺎﺣﺔ‬‫ﻟﻴﻠﺔ‬‫ﺷﺎﻃﺊ‬‫ﺑﺪون‬‫ ﻋﺮَف‬،‫ﻋﻠِﻢ‬‫ﺣﻤّﺎﻣﺎت‬ Capitaine (n.m.) Cours (n.m.) Discothèque (n.f.) Expression (n.f.)‫آﺎﺑﺘﻦ‬‫درْس‬‫ﻣﺮْﻗﺺ‬‫ ﺗﻌﺒﻴﺮ‬،‫ﻋﺒﺎرة‬‫ﺑﺸِﻊ‬‫ﻓﻘﻴﺮ‬‫ﺗﻌﻠﱠﻢ‬(‫ﻓﻘﻴﺮ )ﻋﺒﺎرة ﻣﻦ آﻴﺒﻴﻚ‬‫ﺳﻴْﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺪام‬‫ ﻣﺬآَﺮة‬،‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬‫ﻣُﺸﻜﻞ‬‫ﺣﻲ‬‫دور‬(‫ﻗﺮْن )ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ‬‫ﺧﻄﺄ‬‫ﻏﻴﻮر‬

 Laid (adj.)
 Pauvre (adj.)
 Apprendre (v) Avoir de la misère(expr. Québ) Avoir envie (de) Dire (v) Entrer (v) Traduire (v) Vouloir dire (v) D’accord
 Dommage Encore Amitiés (n.f.pl) Chaque Château (n.m.) Cher (adj.) Côté (n.m.) Date (n.f.) Découvrir (v) Département (n.m.) Golf (n.m.) Goût (n.m.) Invitation (n.f.) Magnifique (adj.)‫ﺻﺪاﻗﺎت‬(‫آﻞ )واﺣﺪ ﻣﻦ‬‫ﻗﺼﺮ‬‫ﻋﺰﻳﺰ‬‫ﺟﺎﻧﺐ‬‫ﺗﺎرﻳﺦ‬‫ﻒ‬َ ‫ﺸ‬َ ‫اآﺘ‬‫ وﻻﻳﺔ‬،‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ‬(‫ﻏﻮﻟﻒ )ﻣﺬآﺮ‬‫ذوْق‬‫دﻋﻮة‬‫راﺋﻊ‬

 Objet (n.m.) Océan (n.m.) Opéra (n.f.) Oublier (v) Paysage (n.m.) Pour Programme (n.m.) Sur Sympathique (adj.)
 Tradition (n.f.) Varié (adj.)
 Visiter (v)‫ﻏﺮَض‬‫ﻣُﺤﻴﻂ‬(‫أوﺑﺮا )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻧﺴِﻲ‬‫ﻣﻨْﻈﺮ‬‫ آﻲ‬،‫ﻣﻦ أﺟﻞ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬‫ﻋﻠﻰ‬‫ﻟﻄﻴﻒ‬‫ ﺗﻘﻠﻴﺪ‬،‫ﺗﺮاث‬‫ﻣﺘﻨﻮﱢع‬(.‫زار )ف‬ Actualité (n.f.) Apprendre (v)(‫أﺧﺒﺎر )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﺗﻌﻠﱠﻢ‬ Ouvrir (v) Passé Jogging (n.m.) Note (n.f.) Problème (n.m.) Quartier (n.m.) Rôle (n.m.) Siècle (n.m.) Faux (adj.)
 Jaloux (adj.)

Écho A1 – Lexique franco‐arabe‫رﻏِﺐ‬‫ﻗﺎل‬‫دﺧَﻞ‬‫ﺗﺮﺟَﻢ‬(.‫ﻋَﻨﻰ )ف‬‫ﻣﻮاﻓﻖ‬‫ﺧﺴﺎرة‬‫أﻳﻀﺎ‬‫ﺢ‬َ ‫ﻓ َﺘ‬‫ﻣﺎﺿﻲ‬
7 Aujourd'hui Avant
 Boutique (n.f.) Château (n.m.) Chien (n.m.) Cire (n.f.) Coupe (n.f.) Entier (adj.) Férié (adj.)
 Gagner (v) Hier Juillet (n.m.) Lune (n.f.)‫اﻟﻴﻮم‬‫ﻗﺒْﻞ‬‫ ﺑﻮﺗﻴﻚ‬،‫ﻣﺤﻞ ﺗﺠﺎري‬‫ﻗﺼﺮ‬‫آﻠْﺐ‬‫ﺷﻤْﻊ‬‫َﻗﺼﱠﺔ‬‫آﺎﻣِﻞ‬‫ﻳﻮم ﻋﻴﺪ‬‫رﺑِﺢ‬‫ أﻣﺲ‬،‫اﻟﺒﺎرﺣﺔ‬(‫ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز‬(‫ﻗﻤﺮ )ﻣﺆﻧﺚ‬ Personnage (n.m.) Philosophie (n.f.) Pièce (n.f.) Président (n.m.) Rendez‐vous (n.m.) Rôle (n.m.) Scolaire (adj) Semaine (n.f.) Siècle (n.m.) Souvenir (n.m.) Travailler (v) Vacances (n.f.pl)(‫ﺷﺨﺼﻴﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻓﻠﺴﻔﺔ‬‫ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ‬،‫ﻗﻄﻌﺔ‬‫رﺋﻴﺲ‬‫ﻣﻮﻋِﺪ‬‫دور‬‫ﻣﺪرﺳﻲ‬‫أﺳﺒﻮع‬(‫ﻗﺮن )ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ‬‫ذِآﺮى‬‫ اﺷﺘﻐﻞ‬،‫ﻋﻤﻞ‬‫ إﺟﺎز‬،‫ﻋﻄﻠﺔ‬ Jours de la semaine : Lundi • Mardi • Mercredi • Jeudi • Vendredi • Samedi • Dimanche.

‫ اﻷﺣﺪ‬،‫ اﻟﺴﺒﺖ‬،‫ اﻟﺠﻤﻌﺔ‬،‫ اﻟﺨﻤﻴﺲ‬،‫ اﻷرﺑﻌﺎء‬،‫ اﻟﺜﻼﺛﺎء‬،‫ اﻹﺛﻨﻴﻦ‬:‫أﻳﺎم اﻷﺳﺒﻮع‬ Mois de l’année : Janvier • Février • Mars • Avril • Mai • Juin • Juillet • Août • Septembre • Octobre •Novembre • Décembre.
‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬،‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬،‫ أآﺘﻮﺑﺮ‬،‫ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬،‫ أﻏﺴﻄﺲ‬،‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬،‫ ﻳﻮﻧﻴﻮ‬،‫ ﻣﺎﻳﻮ‬،‫ أﺑﺮﻳﻞ‬،‫ ﻣﺎرس‬،‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬،‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬:‫اﻷﺷﻬﺮ‬ Départ (n.m.) Après‐midi (n.m.) Arrivée (n.f.) Matin (n.m.) Minute (n.f.) Soir (n.m.) Dernier (adj.)‫ ذهﺎب‬،‫اﻧﻄﻼق‬‫ﺑﻌﺪ اﻟﻈﻬﺮ‬‫وﺻﻮل‬‫ﺻﺒﺎح‬‫دﻗﻴﻘﺔ‬‫ﻣﺴﺎء‬‫ أﺧﻴﺮ‬،‫ﺁﺧﺮ‬ Prochain (adj.)
 Déjeuner (v) En avance En retard
 Midi Minuit Quand‫ ﻗﺎدم‬،‫ﻣﻘﺒﻞ‬(‫ﺗﻐﺪَى )ﻏﺪاء‬(‫ﺳﺎﺑﻖ )أواﻧﻪ‬‫ﻣﺘﺄﺧﺮ‬(‫ﻈﻬْﺮ )ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻨﻬﺎر‬ُ ‫اﻟ‬‫ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ‬‫ ﻣﺘﻰ‬،‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ Amour (n.m.) Arriver (v) Bizarre (adj.)
 Bravo !
 Casting Continuer (v) Dormir (v) Félicitation (n.f.) Génial (adj.)

‫ﺣُﺐ‬
‫ﻞ‬
َ‫ﺻ‬
َ ‫و‬
‫ ﻏﻴﺮ ﻣﺄﻟﻮف‬،‫ﻏﺮﻳﺐ‬! ‫ ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ‬،‫ﻋﺸﺖ‬‫ اﻧﺘﻘﺎء‬،‫آﺎﺳﺘﻴﻨﻎ‬‫واﺻَﻞ‬‫ﻧﺎ َم‬(‫ﺗﻬﺎﻧﻲ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ ﻓﺨﻢ‬،‫راﺋﻊ‬ Intéressé (adj.)
 Jardin (n.m.) Jusqu’à Portable (n.m.) Puis Rentrer (v) Santé (n.f.) Sms (n.m.) Voir (v)‫ ﻣُﻬﺘﻢ‬،‫ﻣﻌْﻨﻲ‬‫ ﺑﺴﺘﺎن‬،‫ﺣﺪﻳﻘﺔ‬‫ﺣﺘﻰ‬‫ ﻣﺤﻤﻮل‬،‫ﻣﺘﺤﺮك‬‫ﺛُﻢ‬‫ دﺧَﻞ‬،‫ﻋﺎد‬‫ﺻﺤّﺔ‬‫رﺳﺎﻟﺔ ﻗﺼﻴﺮة‬‫رأى‬

 Appartement (n.m.) Ascenseur (n.m.) Classe (n.f.) Décider (v) Demander (v)(‫ﺷ ّﻘﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻣﺼْﻌﺪ‬(‫ درﺟﺔ )ﻣﺆﻧﺚ‬،‫ﺻﻒ‬‫ﻗﺮّر‬‫ﺐ‬َ ‫ﻃَﻠ‬ Poste (n.m.) Premier (adj.)
 Projet (n.m.) Réunion (n.f.) S’inscrire (v)‫ ﻣﺮآﺰ‬،‫ﺑﺮﻳﺪ‬‫أول‬‫ﻣﺸﺮوع‬(‫اﺟﺘﻤﺎع )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﺗﺴﺠّﻞ‬Écho A1 – Lexique franco‐arabe8 Dentiste (n.m.) Dîner (v) Horaire (n.m.) Mot (n.m.) Nord (n.m.)‫ﻃﺒﻴﺐ أﺳﻨﺎن‬‫ﺗﻌﺸّﻰ‬(‫ﻣﻮاﻗﻴﺖ )ﻣﺬآﺮ ﻣﻔﺮد‬‫آﻠﻤﺔ‬‫ﺷﻤﺎل‬

 Supermarché (n.m.) T’chat (n.m.) Type (n.m.) Voisin (n.m.) Abbaye (n.f.) Bateau (n.m.) Campagne (n.f.) Chercher (v) Circuit (n.m.) Corps (n.m.) Découverte (n.f.) Découvrir (v) Eau (n.f.) Euro (n.m.) Formule (n.f.) Groupe (n.m.) Hébergement (n.m.) Intéressant (adj.) Liberté (n.f.) Liste (n.f.) Loin/près Meilleur (adj.)
 Mettre (v) Mieux(‫دﻳْﺮ )ﻣﺆﻧﺚ‬(‫ﺳﻔﻴﻨﺔ )ﻣﺬآﺮ‬(‫رﻳﻒ )ﻣﺆﻧﺚ‬
َ‫ﺑ‬
‫ﺚ‬
َ ‫ﺤ‬
(‫ دورة )ﻣﺬآﺮ‬،‫ﺟﻮﻟﺔ‬‫ ﺟﺴَﺪ‬،‫ﺟﺴﻢ‬(‫اآﺘﺸﺎف )ﻣﺆﻧﺚ‬
‫ﻒ‬
َ ‫ﺸ‬
َ ‫اآﺘ‬(‫ﻣﺎء )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻳﻮرو‬‫ﺻﻴﻐﺔ‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬‫إﺳﻜﺎن‬‫ﻣﻔﻴﺪ‬‫ﺣﺮﻳﺔ‬‫ ﻻﺋﺤﺔ‬،‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬‫ ﻗﺮﻳﺐ‬/ ‫ﺑﻌﻴﺪ‬‫أﻓﻀﻞ‬‫َوﺿَﻊ‬‫أﺣْﺴَﻦ‬ Moins
 Monde (n.m.) Mystérieux (adj.) Nature (n.f.) Organiser (v) Pied (n.m.) Pirogue (n.f.) Pittoresque (adj.) Plus Prix (n.m.) Séjour (n.m.) Spécial (adj.)
 Sous Tente (n.f.) Tête (n.f.) Tour (n.m.) Train (n.m.) Tranquille (adj.) Trop Animal (n.m.) Chercher (v) Lac (n.m.) Lunette (n.f.) Mont (n.m.) Bébé (n.m.) Bienvenue (n.f.) Billet (n.m.) Bise (n.f.) Catalogue (n.m.) Changer (v) Chat (n.m.)
Écho A1 – Lexique franco‐arabe‫ﺣﻴﻮان‬‫ﺑﺤَﺚ‬(‫ﺑﺤﻴﺮة )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻧﻈّﺎرة‬‫ﺟَﺒﻞ‬‫ﻃﻔﻞ ﺻﻐﻴﺮ‬(‫أهﻼ وﺳﻬﻼ )ﺗﺮﺣﻴﺐ‬(‫ﺗﺬآﺮة )ﺳﻔﺮ‬‫ﻗُﺒﻠﺔ‬‫آﺘﺎﻟﻮغ‬‫ﻏﻴﱠﺮ‬‫ﻗﻂ‬ Pouvoir (v) Prendre (v) Silence (n.m.) Vert (adj.)

 Mari (n.m.) Mère (n.f.)
 Message (n.m.) Noter (v) Oiseau (n.m.) Papa (n.m.) Parce que‫ﻣﺤﻞ ﺗﺠﺎري آﺒﻴﺮ‬‫دردﺷﺔ‬‫ ﺷﺨﺺ‬،‫ﻧﻮع‬‫ﺟﺎر‬‫ﻧﺎ ِﻗﺺ‬‫ﻋﺎﻟَﻢ‬‫ﺳﺮﱢي‬‫ﻃﺒﻴﻌﺔ‬‫ﻧﻈﱠﻢ‬‫َﻗﺪَم‬(‫ﻗﺎرب ﺻﻐﻴﺮ )ﻣﺆﻧﺚ‬(‫ﺟﻤﻴﻞ ﺟﺪا )ﻣﺸﻬﺪ‬‫زاﺋﺪ‬‫ﺛﻤَﻦ‬(‫إﻗﺎﻣﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﺗﺤْﺖ‬‫ﺧﺎص‬‫ﺧﻴﻤﺔ‬‫رأس‬(‫دورة )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻗﻄﺎر‬‫ هﺎدئ‬،‫ﻣﻄﻤﺌﻦ‬‫آﺜﻴﺮ ﺟﺪا‬‫ﺗﻤﻜّﻦ‬‫ﺧ َﺬ‬
َ‫أ‬‫ﺳﻜﻮت‬‫أﺧﻀﺮ‬‫ ﻗﺮﻳﻦ‬،‫زوْج‬‫أُم‬(‫رﺳﺎﻟﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ن‬َ ‫د ّو‬‫ﻋﺼﻔﻮر‬‫ ﺑﺎﺑﺎ‬،‫أب‬‫ﻷن‬9‫ﻋﺰﻳﺰ‬(‫ﺧﺘَﻢ )ﺗﺬآﺮة ﺳﻔﺮ‬َ(‫ﻗﺮار )ﻣﺆﻧﺚ‬(‫ﻣﺤﻄﺔ )ﻗﻄﺎر‬(‫ﺳﺪاﺳﻲ اﻷﺿﻼع )ﻓﺮﻧﺴﺎ‬‫ﻓِﻜﺮة‬‫ﺗﺮَك‬‫ ﻣﺎﻣﺎ‬،‫أُم‬ Parent (n.m.) Passer (v) Penser (v) Père (n.m.) Pourquoi
 Sac (n.m.) Traversée (n.f.) Valise (n.f.)(‫أهﻞ )ﻣﺬآﺮ ﻣﻔﺮد‬‫ﻣ ﱠﺮ‬‫ﻓ ﱠﻜ َﺮ‬‫ ﺑﺎﺑﺎ‬،‫أب‬‫ﻟﻤﺎذا‬‫ﻣﺤﻔﻈﺔ‬(‫ﻋﺒﻮر )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﺣﻘﻴﺒﺔ‬ Aéroport (n.m.) Agréable (adj.)
 Aire de service (n.f.)
 Ambassade (n.f.) Annuler (v) Autobus (n.m.) Autoroute (n.f.) Bas (adj.) Bouchon (n.m.) Car (n.m.) Compagnie (n.f.) Confirmer (v) Consulat (n.m.) Content (adj.)
 Contrôle (n.m.) Destination (n.f.) Enquête (n.f.) Famille (n.f.)‫ﻣﻄﺎر‬‫ﻟﺬﻳﺬ‬‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺪﻣﺔ‬‫ﺳﻔﺎرة‬‫أﻟﻐﻰ‬‫ﺣﺎﻓﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬‫ﻃﺮﻳﻖ ﺳﺮﻳﻊ‬‫واﻃﻲ‬(‫ ﺳﺪادة )ﻣﺬآﺮ‬،‫ازدﺣﺎم‬‫ﺣﺎﻓﻠﺔ ﻧﻘﻞ‬‫ﺷﺮآﺔ‬‫أآﱠﺪ‬‫ﻗﻨﺼﻠﻴﺔ‬‫ﻣﺴﺮور‬‫ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬‫وﺟﻬﺔ‬(‫ﺗﺤﻘﻴﻖ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻋﺎﺋﻠﺔ‬ Grave (adj.)
 Important (adj.)
 Joli (adj.) Métro (n.m.) Place (n.f.) Rapide (adj.) Réservation (n.f.) Réserver (v) Retour (n.m.) Rouge (adj.) Route (n.f.) Station (n.f.) Sud (n.m.) Ticket (n.m.) Tramway (n.m.) Vitesse (n.f.) Vol (n.m.) Voyageur (n.m.)‫ﺧﻄﻴﺮ‬‫ﻣﻬﻢ‬‫ﺟﻤﻴﻞ‬(‫ﻗﻄﺎر اﻷﻧﻔﺎق )ﻣﺘﺮو‬‫ﺳﺎﺣﺔ‬‫ﺳﺮﻳﻊ‬(‫ﺣﺠﺰ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﺠ َﺰ‬
َ‫ﺣ‬‫ﻋﻮدة‬‫أﺣﻤﺮ‬(‫ﻃﺮﻳﻖ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻣﺤﻄﺔ ﻣﺘﺮو‬‫ﺟﻨﻮب‬(‫ﺗﺬآﺮة )ﻣﺘﺮو‬‫ﺗﺮاﻣﻮاي‬‫ﺳﺮﻋﺔ‬‫ رﺣﻠﺔ‬،‫ﻃﻴﺮان‬‫ﻣﺴﺎﻓﺮ‬ Abricot (n.m.) Agneau (n.m.) Animation (n.f.) Assiette (n.f.) Banane (n.f.) Blanc (adj.) Bœuf (n.m.) Boire (v) Boisson (n.f.) Buffet (n.m.) Carotte (n.f.) Champignon (n.m.) Cocktail (n.m.) Concombre (n.m.)‫ﻣﺸﻤﺶ‬‫ﺣﻤَﻞ‬‫ﺗﻨﺸﻴﻂ‬(‫ﺻﺤْﻦ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻣﻮزة‬‫أﺑﻴﺾ‬‫ ﺑﻘﺮ‬،‫ﺛﻮر‬‫ﺷﺮِب‬(‫ﻣﺸﺮوب )ﻣﺆﻧﺚ‬(‫ﻣﺎﺋﺪة أﻃﻌﻤﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﺟﺰْرة‬‫ﻓﻄﺮ‬‫آﻮآﺘﻴﻞ‬(‫ﺧﻴﺎرة )ﻣﺬآﺮ‬ Chéri (n.m.) Composter (v) Décision (n.f.)
 Gare (n.f.) Hexagone (n.m.) Idée (n.f.) Laisser (v) Maman (n.f.)

Écho A1 – Lexique franco‐arabe Menu (n.m.) Œuf (n.m.) Olive (n.m.) Orange (n.m.) Pâte (n.f.) Pâté (n.m.) Pâtisserie (n.f.) Plaisir (n.m.) Plat (n.m.) Plateau (n.m.) Poire (n.f.) Poisson (n.m.) Pomme (n.f.) Pomme de terre (n.f.)(‫ﻗﺎﺋﻤﺔ )اﻷﻃﻌﻤﺔ( )ﻣﺬآﺮ‬(‫ﺑﻴﻀﺔ )ﻣﺬآﺮ‬(‫زﻳﺘﻮن )ﺣﺒﺔ( )ﻣﺬآﺮ‬(‫ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﺔ )ﻣﺬآﺮ‬(‫ﻋﺠﺎﺋﻦ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻟﺤﻢ ﻣﻘﺪد‬‫ﺣﻠﻮﻳﺎت‬
‫ﻟﺬة‬
‫ﻃﺒﻖ‬
‫ﺻﻴﻨﻴﺔ‬(‫إﺟﺎص )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﺳﻤﻚ‬‫ﺗﻔﺎﺣﺔ‬‫ﺑﻄﺎﻃﺲ‬10(‫آﺴﺘﻼﺗﺔ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫آْﺮﻳﻢ‬(‫ﻋُﻘﺒﺔ )ﺣﻠﻮى وﻓﻮاآﻪ‬‫ﻣﺎء ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬‫ﻣﻘﺒﻼت‬‫أﺳﻬﻢ ﻧﺎرﻳﺔ‬‫ﻓﺮاوﻟﺔ‬(‫أﺟﺒﺎن )ﻣﺬآﺮ‬(‫ﻓﻮاآﻪ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻋﻤﻼق‬‫ﺑﻮﻇﺔ‬‫ﻣﺸﻮي‬‫ﻟﻮﺑﻴﺎ‬(‫ﺟﺎﻣﺒﻮن )ﻓﺨﺬ ﺧﻨﺰﻳﺮ‬‫ﻋﺼﻴﺮ‬‫ﺣﻠﻴﺐ‬(‫ﺧﻀﺎر )ﻣﺬآﺮ‬‫ﺳﺎﺣِﺮ‬‫ﻞ‬َ ‫أ َآ‬‫ﺳﻮق‬‫زِواج‬‫ ﺑﻄﻴﺦ أﺻﻔﺮ‬،‫ﺷﻤّﺎم‬ Porc (n.m.) Poulet (n.m.) Purée (n.f.) Réception (n.f.) Repas (n.m.) Riz (n.m.) Rosé (adj.) Rôti (adj.) Saison (n.f.)
 Salade (n.f.) Saucisse (n.f.) Saucisson (n.m.) Saumon (n.m.) Spécialité (n.f.) Tarte (n.f.) Thé (n.m.) Thon (n.m.) Tomate (n.f.) Traiteur (n.m.) Végétarien (adj.) Viande (n.f.) Yaourt (n.m.)‫ﺧﻨﺰﻳﺮ‬‫ﻓﺮوج‬‫ﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻄﺤﻮﻧﺔ‬‫ ﺣﻔﻞ اﺳﺘﻘﺒﺎل‬،‫دﻋﻮة ﻟﻤﺄدﺑﺔ‬‫وﺟﺒﺔ‬‫أرز‬‫وردي‬‫ﻣﺸﻮي ﺑﺎﻟﻔﺮن‬‫ ﻣﻮﺳﻢ‬،‫ﻓﺼﻞ‬‫ ﺧﺲ‬،‫ﺳﻠﻄﺔ‬‫ﻣﻘﺎﻧﻖ‬‫ﻣﻘﺎﻧﻖ ﺛﺨﻴﻨﺔ‬(‫ﺳﻠﻤﻮن )ﺳﻤﻚ‬(‫اﺧﺘﺼﺎص )ﺑﺸﻲء ﻣﻌﻴﻦ‬(‫ﺗﺎرت )آﺎﺗﻮ‬‫ﺷﺎي‬(‫ﺗﻮﻧﺔ )ﺳﻤﻚ‬‫ ﺑﻨﺪورة‬،‫ﻃﻤﺎﻃﻢ‬‫ﻣﺤﻀﱠﺮ ﻃﻌﺎم‬(‫ﻧﺒﺎﺗﻲ )ﻻﻳﺄآﻞ اﻟﻠﺤﻮم‬‫ﻟﺤﻤﺔ‬(‫ )أﻟﺒﺎن‬،‫ﻟﺒَﻦ‬ Alcool (n.m.) Apéritif (n.m.) Frère (n.m.) Inviter (v)‫آﺤﻮل‬‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﻣﻘﺒﱢﻠﺔ‬‫أخ‬(.‫دﻋﺎ )ف‬ Morceau (n.m.) Sœur (n.f.) Sucre (n.m.) Verre (n.m.)‫ﻗﻄﻌﺔ‬‫أﺧﺖ‬‫ﺳﻜّﺮ‬‫ ﻗﺪَح‬،‫آﺄس‬ Attendre (v) Cadeau (n.m.) Cidre (n.f.) Commencer (v) Confiture (n.f.) Différence (n.f.) Différent (adj) Erreur (n.f.) Finir (v) Lampe (n.f.)َ‫اﻧﺘﻈﺮ‬‫هﺪﻳّﺔ‬‫ﻋﺼﻴﺮ ﺗﻔﺎح ﻣﺨﻤّﺮ‬‫ﺑﺪَأ‬‫ﻣﺮﺑّﻰ‬‫ﻓﺮْق‬‫ﻣﺨﺘﻠِﻒ‬(‫ﺧﻄﺄ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫اﻧﺘَﻬﻰ‬‫ﻟﻤْﺒَﺔ‬ Même (adj) Miel (n.m.) Original (adj) Pareil (adj) Presque Réceptionniste (n.m/f.)
 Salon (n.m.) Serveur (n.m.) Trouver (v)(‫ﻧﻔْﺲ )اﻟﺸﻲء‬‫ﻋﺴَﻞ‬(‫ﻓﺮﻳﺪ )ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ‬‫ﺷﺒﻴﻪ‬‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬(‫ﻣﺆﻧﺚ‬/‫ﻣﻮﻇﻒ اﺳﺘﻘﺒﺎل )ﻣﺬآﺮ‬‫ ﻗﺎﻋﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎل‬،‫ﺻﺎﻟﻮن‬‫ﻧﺎدِل‬‫َوﺟ َﺪ‬ Accueillir (v) Air (n.m.) Ambiance (n.f.) Beurre (n.m.) Cantine (n.f.) Céréale (n.m.) Charcuterie (n.f.)‫اﺳﺘﻘﺒَﻞ‬‫هﻮاء‬(‫ﺟﻮْ )أﺟﻮاء‬َ(‫زﺑﺪة )ﻣﺬآﺮ‬(‫ ﻣﺪرﺳﺔ‬،‫ﻣﻄْﻌﻢ )ﺷﺮآﺔ‬(‫اﻟﺤُﺒﻮب )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻟﺤﻮﻣﺎت ﻣﻘﺪّدة‬ Imaginer (v) Mayonnaise (n.f.) Mousse (n.f.) Participer (v) Passionné (adj.)
 Petit‐déjeuner (n.m.) Poème (n.m.)‫ﺗﺼﻮﱠر‬(‫ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ )ﻣﺆﻧﺚ‬(‫آْﺮﻳﻢ )ﺷﻮآﻮﻻ‬‫ﺷﺎرَك‬‫ ﻣﻌﺠﺐ‬،‫هﺎوي‬(‫ﻓﻄﻮر )ﻓﻲ اﻟﺼﺒﺎح‬‫ﻗﺼﻴﺪة‬ Côtelette (n.f.) Crème (n.f.) Dessert (n.m.) Eau minérale (n.f.) Entrée (n.f.) Feu d’artifice (n.m.) Fraise (n.f.) Fromage (n.m.) Fruit (n.m.) Géant (adj.) Glace (n.f.) Grillé (adj.)
 Haricot (n.m.) Jambon (n.m.) Jus (n.m.) Lait (n.m.) Légume (n.m.) Magicien (n.m.) Manger (v) Marché (n.m.) Mariage (n.m.) Melon (n.m.)

Écho A1 – Lexique franco‐arabe

11 Client (n.m.) Commander (v) Cour (n.f.) Cuisine (n.f.) Endroit (n.m.) Gratuit (adj) Habitude (n.f.) Hôtel particulier (n.m.)‫ زﺑﻮن‬،‫ﻋﻤﻴﻞ‬‫ﻗﺪﱠم ﻃﻠﺒﻴﺔ‬‫ﻣﻠﻌﺐ‬‫ﻣﻄﺒﺦ‬‫ﻣﻜﺎن‬‫ﻣﺠﺎﻧﻲ‬‫ﻋﺎدَة‬‫ ﻣﻨﺰل آﺒﻴﺮ‬،‫دارة‬ Poésie (n.f.) Poète (n.f.) Questionnaire (n.m.) Soupe (n.f.) Table (n.f.) Tartine (n.f.) Vue (n.f.) Wagon (n.m.)‫ﺷِﻌﺮ‬‫ﺷﺎﻋِﺮ‬‫ﺟﺪْول أﺳﺌﻠﺔ‬‫ ﺷﻮرﺑﺎ‬،‫ﺣﺴﺎء‬‫ﻃﺎوﻟﺔ‬(...‫ﺷﺮْﺣﺔ ﺧﺒﺰ )ﻋﻠﻴﻬﺎ زﺑﺪ أو‬(‫ﻈﺮْ )ﻣﺆﻧﺚ‬َ‫ﻧ‬(‫ﻋ َﺮﺑَﺔ ﻗﻄﺎر )ﻣﺬآﺮ‬ Bain (n.m.) Courrier (n.m.) Court (adj.)
 Devant
 Douche (n.f.) Étoile (n.f.) Gentil (adj.) Glace (n.f.) Magasin (n.m.) Moment (n.m.) Plein (adj.) Poser (v) Préparer (v) Projet (n.m.) Quelqu’un‫ﺣﻤّﺎم‬(‫رﺳﺎﺋﻞ )ﻣﺬآﺮ‬(‫ﻗﺼﻴﺮ )ﺷﻲء‬‫أﻣﺎم‬(‫دُش )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻧﺠﻤﺔ‬‫ﻟﻄﻴﻒ‬‫ ﺟﻠﻴﺪ‬،‫ﺑﻮﻇﺔ‬‫ﻣﺨﺰن‬‫ﻟﺤﻈﺔ‬‫ﻣﻤﺘﻠﺊ‬‫وﺿَﻊ‬‫ﺣﻀّﺮ‬‫ﻣﺸﺮوع‬(‫أﺣَﺪ ﻣﺎ )اﻷﺷﺨﺎص‬ Quelque chose Question (n.f.) Réponse (n.f.) Se coucher (v) Se laver (v) Se lever (v) Se promener (v) Se reposer (v) Se réveiller (v) S’habiller (v) S’occuper (v) Sortir (v) Tout de suite Valider (v)‫ﺷﻲء ﻣﺎ‬(‫ﺳﺆال )ﻣﺆﻧﺚ‬(‫ﺟﻮاب )ﻣﺆﻧﺚ‬(‫ﺗﻤﺪّد )ﻟﻠﻨﻮم‬‫اﻏﺘﺴَﻞ‬‫ﻧﻬَﺾ‬‫ﺗﻨ ّﺰ َﻩ‬‫ح‬َ ‫ارﺗﺎ‬(‫ﺻﺤﺎ )ﻣﻦ اﻟﻨﻮم‬‫ﻟﺒِﺲ‬
َ‫اﻧْﻬﻤﻚ‬‫ﺧﺮَج‬‫ﻻ‬ً ‫ﺣﺎ‬‫ﺻﺎدَق ﻋﻠﻰ‬

 Bonbon (n.m.) Examen (n.m.) Papier (n.m.) Personne Plusieurs
 Quelques‫ ﻣﻌﻠﻞ‬،‫ﺑﻮﻧﺒﻮن‬‫اﻣﺘﺤﺎن‬(‫ورﻗﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ ﻻ أﺣﺪ‬،‫ﺷﺨﺺ‬
‫ﻋﺪة‬
‫ﺑﻌﺾ‬

 Rien Sandwich (n.m.) Se dépêcher (v) S’endormir (v) Stylo (n.m.) Tôt‫ﻻﺷﻲء‬‫ﺳﻨﺪوﻳﺶ‬‫ع‬َ ‫أﺳﺮ‬‫ﻏﻔﺎ‬‫ﻗﻠﻢ ﺣﺒﺮ ﺳﺎﺋﻞ‬‫ﺑﺎآﺮًا‬ Balade (n.f.) Bouger (v) Bruit (n.m.) Caravane (n.f.) Carte bancaire (n.f.) Chambre (n.f.) Chèque (n.m.) Chèvre (n.f.)‫ﻧﺰهﺔ‬‫ﺗﺤﺮّك‬(‫ﺿﺠﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻗﺎﻓِﻠﺔ‬‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﺼﺮﻓﻴﺔ‬(‫ﻏﺮﻓﺔ )ﻟﻠﻨﻮم‬‫ﺷﻴﻚ‬(‫ﻋﻨْﺰة )ﻣﺎﻋ ِﺰ‬ Fabriquer (v) Kilo (n.m.) Là‐bas
 Maintenant Normal (adj.) Œuvre (n.f.) Ours (n.m.) Parfait (adj.)

Écho A1 – Lexique franco‐arabe‫ﺻﻨﱠﻊ‬‫آﻴﻠﻮ‬‫هﻨﺎك‬‫اﻵن‬‫ﻋﺎدي‬(‫ ﺗﻠﺤﻴﻦ‬،‫ﻋﻤﻞْ )ﺗﺄﻟﻴﻒ‬(‫دب )ﺣﻴﻮان‬‫ﺗﻤﺎم‬
12 Combien
 Entendre (v) Espèce (n.f.) Exactementْ‫َآﻢ‬‫ﺳﻤِﻊ‬‫ﻧﻮع‬‫ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ‬ Peut‐être Produit (n.m.) Résultat (n.m.)‫رﺑﻤﺎ‬(‫ﻣُﻨﺘَﺞ )ﻣﻨﺘﺠﺎت‬(‫ﻧﺘﻴﺠﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻓﺎﺗﻮرة ﻣﻄﻌﻢ‬‫ﺗﻘﺎﺳَﻢ‬‫ﺗﺮاث‬‫د َﻓ َﻊ‬‫ﻗﻄﻌﺔ‬‫ ﻋﻤﻮﻣﻲ‬،‫ﺟﻤﻬﻮر‬‫إﻳﺼﺎل‬(‫ﺣﺴْﻢ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫أﻋﺎد‬‫ﺗﻌﺮﻓﺔ ﻣﺨﻔﻀﺔ‬‫ هﺎﺗﻒ‬،‫ﺗﻠﻔﻮن‬‫ آﻠﻲ‬،‫إﺟﻤﺎﻟﻲ‬ Acheter (v) Addition (n.f.) Argent (n.m.) Bibliothèque (n.f.) Centime (n.m.) Code (n.m.) Coûter (v) État (n.m.) Facture (n.f.)
 Historique (adj) Monnaie (n.f.) Monument (n.m.)‫اﺷﺘﺮى‬‫ ﺟﻤْﻊ‬،‫ﺣﺴﺎب‬(‫ﻣﺎل )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻣﻜﺘﺒﺔ‬‫ﺟﺰء ﻣﻦ ﻳﻮرو‬‫ رﻣﺰ‬،‫رﻗﻢ‬(‫آﻠّﻒ )آﻠﻔﺔ‬(‫دوﻟﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻓﺎﺗﻮرة‬‫ﺗﺎرﻳﺨﻲ‬(‫ﻧﻘﻮد )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻣﻌْﻠَﻢ‬ Note (n.f.) Partager (v) Patrimoine (n.m.) Payer (v) Pièce (n.f.) Public (adj.) Reçu (n.m.) Réduction (n.f.) Rendre (v) Tarif réduit (n.m.) Téléphone (n.m.) Total (n.m.) À côté
 Banlieue (n.f.) Bibliothèque (n.f.) Calme (adj.)
 Cave (n.f.) Commerce (n.m.) Couloir (n.m.) Derrière
 En face Ensoleillé (adj.)
 Entre Équipé (adj.)
 Étage (n.m.) Fenêtre (n.f.) Formulaire (n.m.) Immeuble (n.m.) Isolé (adj.) Kilomètre (n.m.) Logement (n.m.) Louer (v)‫ﺟﻨْﺐ‬‫ﺿﺎﺣﻴﺔ‬‫ﻣﻜﺘﺒﺔ‬‫ هﺎدئ‬،‫ﻣﻄﻤﺌﻦ‬(‫ﻗﺒﻮ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﺗﺠﺎرة‬‫ﻣﻤﺮ‬‫ ﺧﻠﻒ‬،‫وراء‬‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‬‫ﻣﺸﻤﺲ‬‫ﺑﻴﻦ‬‫ﻣﺠﻬﱠﺰ‬‫ﻃﺎﺑﻖ‬‫ﻧﺎﻓﺬة‬(‫ﻧﻤﻮذج )ﻃﻠﺐ‬(‫ﺑﻨﺎﻳﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻣﻌﺰول‬‫آﻠﻢ‬‫ﻣﺴْﻜَﻦ‬‫ﺟ َﺮ‬‫أﱠ‬ Lycée (n.m.) Mètre (n.m.) Neuf (adj.)
 Offre (n.f.) Parking (n.m.) Pièce (n.f.) Préciser (v) Rez‐de‐chaussée (n.m.) Salle à manger (n.f.)
 Salle de bains (n.f.) Situer (v) Soleil (n.m.) Souhaiter (v) Studio (n.m.) Transport (n.m.) Vendre (v) Vide (adj.) Vieux (adj.) V illa (n.f.) À droite À gauche
Écho A1 – Lexique franco‐arabe‫ﻋﻠﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ‬‫ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺴﺎر‬ Expliquer (v) Falloir (il faut) (v)‫ﻣﺪرﺳﺔ ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ‬‫ﻣﺘﺮ‬‫ﺟﺪﻳﺪ‬(‫ﻋﺮْض )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻣﻮﻗﻒ ﺳﻴﺎرات‬‫ﻗﻄﻌﺔ‬‫ﺣ ّﺪ َد‬‫ﻃﺎﺑﻖ أرﺿﻲ‬‫ﺣﺠﺮة ﻃﻌﺎم‬‫ﺣﻤﱠﺎم‬(‫وﻗ ّﻊ )ﻣﻮﻗِﻊ‬(‫ﺷﻤﺲ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﺗﻤﻨّﻰ‬(‫ﻏﺮﻓﺔ آﺒﻴﺮة )ﻣﺬآﺮ‬(‫ﻧﻘْﻞ )وﺳﻴﻠﺔ‬‫ع‬َ ‫ﺑﺎ‬‫ﻓﺎرِغ‬‫ﻗﺪﻳﻢ‬(‫ﻓﻴﻼ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ح‬َ ‫ﺷ َﺮ‬‫ﺐ‬َ ‫وﺟ‬
13

 Affaire (n.f.) Aide (n.f.) Arbre (n.m.) Arrière Au bord Au milieu
 Avant
 Avoir besoin de (v) Église (n.f.) En haut Est (n.m.) Appeler (v) Avis (n.m.) Chaud (avoir)‫ﻟﻘَﻄﺔ‬‫ﻣﺴﺎﻋﺪة‬‫ﺷﺠﺮة‬‫ﺧﻠْﻒ‬‫ﺑﻤﺤﺎذاة‬‫ﻓﻲ وﺳﻂ‬‫أﻣﺎم‬‫اﺣﺘﺎج‬‫آﻨﻴﺴﺔ‬‫ ﻓﻮق‬،‫أﻋﻠﻰ‬‫ﺷﺮْق‬‫اﺗﺼﻞ‬‫رأي‬(‫ﻦ )ﺟﻤﻠﺔ ﻓﻌﻠﻴﺔ‬
َ‫ﺨ‬
َ‫ﺳ‬

 Malade (adj.)
 Ouest (n.m.) Repartir (v) Revenir (v) Service (n.m.) Sommeil (n.m.) Technique (adj.)
 Tourner (v) Tout droit Traverser (v)‫ﻣﺮﻳﺾ‬‫ﻏﺮْب‬‫وزّع‬‫ﻋﺎ َد‬‫ﺧﺪﻣﺔ‬‫ﻧﻮْم‬‫ﺗﻘﻨﻲ‬‫دا َر‬‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬‫اﺟﺘﺎ َز‬

 Large (adj.)
 Manifestation (n.f.) Panneau solaire (n.m.)‫ﻋﺮﻳﺾ‬‫ﺗﻈﺎهﺮة‬‫ﻟﻮح ﺷﻤﺴﻲ‬(expr. Verb.)

 Chemin (n.m.) Faim (avoir) (expr. Verb.)
 Fermier (n.m.) Froid (avoir) (expr. Verb.)
 Installer (v) Interdit (adj.)‫ﻃﺮﻳﻖ‬(‫ﺟﺎﺋﻊ)ﺟﻤﻠﺔ ﻓﻌﻠﻴﺔ‬(‫ﻣُﺮﺑّﻲ )ﺣﻴﻮاﻧﺎت داﺟﻨﺔ‬(‫ﺑ َﺮ َد )ﺟﻤﻠﺔ ﻓﻌﻠﻴﺔ‬(‫ﺿ َﻊ )اﺳﺘﻘﺮار‬َ ‫و‬‫ﻣﻤﻨﻮع‬ Aéronautique (n.f.) Amateur (adj.)
 Automne (n.m.) Dessinateur (n.m.) Documentation (n.f.) Doux (adj) Éditeur (n.m.) Entreprise (n.f.) Été (n.m.) Étude (n.f.)
 Hiver (n.m.) Individuel (adj.) Libre (adj.) Mauvais (adj.)‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻄﻴﺮان‬‫هﺎوي‬‫ﺧﺮﻳﻒ‬‫رﺳﺎم‬‫ ﺗﻮﺛﻴﻖ‬،‫وﺛﺎﺋﻖ‬‫ﻧﺎﻋﻢ‬‫ﻧﺎﺷِﺮ‬‫ ﻣﺆﺳﺴﺔ‬،‫ﺷﺮآﺔ‬‫ﺻﻴﻒ‬‫دِراﺳﺔ‬‫ﺷﺘﺎء‬‫ﻓﺮدي‬‫ﺣُﺮ‬‫رديء‬

 Neige (n.f.) Neiger (v) Peinture (n.f.) Pleuvoir (v) Pluie (n.f.) Printemps (n.m.) Propriétaire (n.m.) Recommencer (v) Surpris (adj.) Temps (n.m.) Vie (n.f.) Vivre (v) Zéro (n.m.)(‫ﺛﻠْﺞ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﺞ‬َ ‫َﺛَﻠ‬(‫رﺳﻢ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﺷﺘَﻰ‬‫ﻣﻄﺮ‬‫رﺑﻴﻊ‬‫ﻣﺎﻟِﻚ‬‫ﺑﺪأ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬‫ﻣُﻔﺎﺟَﺄ‬‫ ﻃﻘﺲ‬،‫وﻗﺖ‬‫ﺣﻴﺎة‬‫ش‬َ ‫ﻋﺎ‬‫ﺻِﻔﺮ‬

 Adolescent (n.m.) Adulte (n.m.) Âgé (adj) Album (n.m.)‫ﻣَﺮاهِﻖ‬(‫ﺑﺎﻟِﻎ )ﻓﻲ اﻟﺴّﻦ‬‫ُﻣﺴِﻦ‬‫أﻟﺒﻮم‬ Heureux (adj.) Jeunesse (n.f.) Mathématiques (n.m.pl.) Mort (adj.)‫ﺳﻌﻴﺪ‬(‫ﺷﺒﺎب )ﻓﺘﺮة‬‫رﻳﺎﺿﻴﺎت‬‫ﻣﻴّﺖ‬

Écho A1 – Lexique franco‐arabe Protection (n.f.) Rien S‘asseoir (v) Soif (avoir) (expr. verb.) Sûr (adj.)‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬‫ﻻﺷﻲء‬‫ﺲ‬َ ‫ﺟﻠ‬(‫ﻋﻄﺸﺎن )ﺟﻤﻠﺔ ﻓﻌﻠﻴﺔ‬‫ ﻣﺘﺄآﺪ‬،‫أآﻴﺪ‬14

 Amusant (adj) BD (bande dessinée)‫ﻣﺴﻠّﻲ‬‫رﺳﻮم ﻣﺼﻮرة‬ Mourir (v) Naissance (n.f.)‫ت‬َ ‫ﻣﺎ‬‫وﻻدة‬‫ﻣﺪرﺳﺔ ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ‬(‫ﻣﺒﺎراة )ﻣﺬآﺮ‬‫ﺳﻴﺪة‬‫ﺺ‬َ ‫رﻗ‬‫ﺳ َﻢ‬
َ‫ر‬‫ﺗﻠﻤﻴﺬ‬(‫ﻋﺼْﺮ )ﻣﺆﻧﺚ( )زﻣﺎن‬‫ﺟﺪّة‬
َ‫دﻟﻴﻞ‬

 Page (n.f.) Placard (n.m.) Plan (n.m.) Poche (n.f.) Remplir (v) Se rappeler (v) Se souvenir (v) Senior (n.m.) Toit (n.m.)‫ﺻﻔﺤﺔ‬(‫ﺧﺰاﻧﺔ ﻓﻲ ﺟﺪار )ﻣﺬآﺮ‬‫ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬،‫ﺧﻄﺔ‬(‫ﺟﻴْﺐ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻸ‬َ‫ﻣ‬‫ﺗﺬ ّآ َﺮ‬‫ﺗﺬ ّآ َﺮ‬ِ ‫رﺟﻞ ُﻣ‬‫ﺴﻦ‬‫ﺳﻄْﺢ‬(n.f.)
 Collège (n.m.) Concours (n.m.) Dame (n.f.) Danser (v) Dessiner (v) Élève (n.m/f.)
 Époque (n.f.) Grand‐mère (n.f.) Guide (n.m.) Depuis Pendant‫ﻣﻨﺬ‬‫أﺛﻨﺎء‬ Accident (n.m.) Anniversaire (n.m.) Compliqué (adj.) Cousin (n.m.) Crevette (n.f.) Désert (n.m.) Dispute (n.f.) Donc Drôle (adj.)
 Écologie (n.f.) Exporter (v) Facteur (n.m.) Faculté (n.f.) Grand‐père (n.m.) Gros (adj.)
 Licence (n.f.)‫ﺣﺎدِث‬‫ذآﺮى ﻣﻴﻼد‬‫ﻣﻌﻘّﺪ‬‫ﺧﺎل‬/‫اﺑﻦ ﻋﻢ‬(‫روﺑﻴﺎن )ﺛﻤﺎر ﺑﺤﺮ‬(‫ ﻓﻮاآﻪ‬،‫ﻋﻘﺒﺔ )ﺣﻠﻮى‬(‫ﻋِﺮاك )ﻣﺆﻧﺚ‬‫إذن‬‫ﻣُﺴﻠﱢﻲ‬‫ﻋﻠﻢ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬‫ﺻ ّﺪ َر‬‫ﻣﻮزّع ﺑﺮﻳﺪ‬‫آﻠّﻴﺔ‬‫ﺟ ّﺪ‬‫ ﺿﺨﻢ‬،‫ﺳﻤﻴﻦ‬(‫ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ )ﺷﻬﺎدة ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ Longtemps
 Mastère (n.m.) Mec (n.m.) Oncle (n.m.) Production (n.f.) Quitter (v) Recherche (n.f.) Reconnaître (v) Ressembler (v) Réussir (v) Réussite (n.f.) Roi (n.m.) Se fâcher (v) Se marier (v) Stupide (adj) Tante (n.f.)(‫ﻃﻮﻳﻼ )ﻣﺪة‬‫ﻣﺎﺳﺘﺮ‬(‫ﺻﺒﻲ )ﻟﻐﺔ ﻋﺎﻣﻴﺔ‬‫ ﺧﺎل‬/ ‫ﻋﻢ‬(‫إﻧﺘﺎج )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ هﺠَﺮ‬،َ‫ﻏﺎدر‬(‫ﺑﺤْﺚ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ف‬َ ‫اﻋﺘ َﺮ‬‫ﺷﺎ َﺑ َﻪ‬
َ‫ﻧ‬
‫ﺢ‬
َ‫ﺠ‬
(‫ﻧﺠﺎح )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻣﻠِﻚ‬
‫ﺐ‬
َ ‫ﻀ‬
ِ ‫ﻏ‬
‫ﺗﺰوﱠج‬‫ﻻﻣﻨﻄﻘﻲ‬‫ﺧﺎﻟﺔ‬/‫ﻋﻤﺔ‬ Agent (n.m.) Amoureux (adj.) Beau‐frère (n.m.) Beau‐père (n.m.) Belle‐mère (n.f.) Belle‐sœur (n.f.) Coiffeur (n.m.) Compagnon (n.m.) Contrat (n.m.) Coup de foudre (n.m.) Couple (n.m.) Déception (n.f.)‫ ﻣﻮﻇﻒ‬،‫وآﻴﻞ‬‫ﻋﺎﺷِﻖ‬‫ ﻋﺪﻳﻞ‬،‫ﻧﺴﻴﺐ‬‫ﺣﻢ‬‫ﺣﻤﺎة‬
،‫ﻧﺴﻴﺒﺔ‬‫ﺣﻼق‬‫رﻓﻴﻖ‬‫ﻋﻘْﺪ‬‫ﺣﺐ ﻣﻦ أول ﻧﻈﺮة‬(‫زوﺟﺎن )رﺟﻞ واﻣﺮأة‬‫ﺧﻴﺒﺔ‬

 Heureusement
 Inconnu (n.m.) Espoir (n.m.) Neveu (n.m.) Nièce (n.f.) Par hasard
 Petite‐fille (n.f.) Petit‐fils (n.m.) Réaliser (v) Religieux (adj.)
 Retrouver (v) Se séparer (v)‫ﻟﺤﺴﻦ اﻟﺤﻆ‬‫ﻣﺠﻬﻮل‬ْ‫أ َﻣﻞ‬‫أﺧﺖ‬/‫إﺑﻦ أخ‬‫أﺧﺖ‬/‫ﺑﻨﺖ أخ‬‫ﺑﺎﻟﺼﺪﻓﺔ‬‫ﺣﻔﻴﺪة‬‫ﺣﻔﻴﺪ‬‫ ﺣﻘّﻖ‬،‫أﻧﺠﺰ‬‫رﺟﻞ دﻳﻦ‬‫ﻋﺜﺮ ﻋﻠﻰ‬‫اﻧﻔﺼﻞ‬Écho A1 – Lexique franco‐arabe

15 Divorcer (v) Fils (n.m.) Accro (adj.)
 Achat (n.m.) Allumer (v) Blog (n.m.) Boîte (n.f.) Connecter (v) Contrat (n.m.) Courriel (n.m.) Courrier (n.m.) Créer (v) Dangereux (adj.)
 Dialoguer (v) Documentation (n.f.) Donner (v) Électronique (adj.)
 Enregistrer (v) Enveloppe (n.m.)‫ﻖ‬َ ‫ﻃّﻠ‬‫اﺑْﻦ‬‫ﻣُﺪﻣِﻦ‬‫ﺷِﺮاء‬‫ﻞ‬َ ‫ أﺷﻌ‬،‫أﺿﺎء‬(‫ﻣﺪوﻧﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻋﻠﺒﺔ‬‫ﻞ‬َ‫ﺻ‬َ ‫ و‬،َ‫رﺑﻂ‬‫ﻋﻘْﺪ‬(‫رﺳﺎﻟﺔ أﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﺑﺮﻳﺪ‬‫ﻖ‬َ ‫ ﺧَﻠ‬،‫اﺑﺘﻜﺮ‬‫ﺧﻄﻴﺮ‬‫ﺣﺎ َو َر‬‫ وﺛﺎﺋﻖ‬،‫ﺗﻮﺛﻴﻖ‬‫أﻋﻄﻰ‬‫أﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫ﻞ‬
َ‫ﺠ‬
ّ‫ﺳ‬
‫ﻒ‬
َ ‫ﻏّﻠ‬ Signer (v) Tomber (v)‫و ّﻗ َﻊ‬‫ﻂ‬َ ‫ﺳ َﻘ‬ Envoyer (v) Facile (adj.)
 Fois Imprimer (v) Information (n.f.) Jamais Lettre (n.f.) Offrir (v) Prêter (v) Quelquefois
 Recevoir (v) Répondre (v) Technologie (n.f.) Télécharger (v) Téléphoner (v) Tenir (v) Timbre (n.m.)

‫ﻞ‬
َ‫ﺳ‬
َ ‫أر‬(.‫ﺳﻬْﻞ )ص‬َ‫ﻣﺮّة‬‫ﻃﺒَﻊ‬‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ‬‫أﺑﺪُا‬‫رﺳﺎﻟﺔ‬‫ﻗ ّﺪ َم‬‫أﻋﺎ َر‬‫ﻣﺮات‬‫ اﺳﺘﻠ َﻢ‬،‫ﺗﻠﻘﻰ‬‫ب‬َ ‫أﺟﺎ‬‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬‫ﻞ‬َ ‫ﺣ ّﻤ‬‫ﻦ‬َ ‫ﺗﻠ َﻔ‬‫ﻣﺴَﻚ‬(‫ﻃﺎﺑِﻊ )ﺑﺮﻳﺪي‬ Assistant (n.m.) Remercier (v) Tout le monde‫ﻣُﺴﺎﻋِﺪ‬‫ﺷ َﻜ َﺮ‬‫آﻞ اﻟﻨﺎس‬ Attention
 Complet (adj.)
 Conseil (n.m.) Croire (v) Faute (n.f.) Faux (adj.)
 Impossible (adj.)
 Infirmière (n.f.)‫اﻧﺘﺒِﻪ‬‫آﺎﻣﻞ‬‫ ﻧﺼﻴﺤﺔ‬،‫ﻣﺠﻠِﺲ‬‫ ﺁﻣَﻦ‬،‫اﻋﺘﻘﺪ‬‫ﻏﻠﻄﺔ‬‫ﺧﻄﺄ‬‫ﻣﺴﺘﺤﻴﻞ‬‫ﻣُﻤﺮﱢﺿﺔ‬ Numéro (n.m.) Porte (n.f.) Possible (adj.) Régional (adj.)
 Science (n.f.) Tort (avoir) (n.m.) Totalement Vrai (adj.)‫رﻗﻢ‬(‫ﺑﺎب )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻣﻤﻜﻦ‬‫إﻗﻠﻴﻤﻲ‬(‫ﻋِﻠﻢ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺄ‬‫آﻠﻴًﺎ‬‫ﺣﻘﻴﻘﻲ‬ Accepter (v) Adresser (v) Au lieu de Cérémonie (n.f.) Début (n.m.)‫ﻗﺒِﻞ‬‫ﺟ َﻪ‬‫وﱠ‬‫َﺑﺪَل‬(‫ﺣﻔْﻞ )ﺗﻜﺮﻳﻤﻲ‬‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ Joyeux (adj.) Main (n.f.) Mairie (n.f.) Présentation (n.f.) Prier (v)‫ﻓﺮِح‬‫ﻳﺪ‬،‫ﻣﻘﺮ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬‫ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬،‫ﻋﺮْض‬ّ ‫ﺗﺮ‬‫ﺟﻰ‬

Écho A1 – Lexique franco‐arabe16 Embrasser (v) Enchanté (adj.)
 Espérer (v) Essayer (v) Féliciter (v) Informel (adj.)
 Interlocuteur (n.m.)‫ ﻋﺎﻧﻖ‬،‫ﻗﺒﱠﻞ‬(‫ﺗﺸﺮﻓﺖ )ﺑﻤﻌﺮﻓﺘﻚ‬‫ﻞ‬َ ‫أﻣ‬‫ﺣﺎوَل‬‫ه ﱠﻨَﺄ‬‫ﻏﻴﺮ رﺳﻤﻲ‬‫ﻣُﺤﺎوِر‬ Regretter (v) Serrer (v) Situation (n.f.) Thèse (n.f.) Tutoyer (v) Vœu (n.m.) Vouvoyer (v)‫ﻧﺪ َم‬‫ﺷ ﱠﺪ‬(‫ وﺿﻊ )ﻣﺆﻧﺚ‬،‫ﻣﻮﻗﻒ‬‫أﻃﺮوﺣﺔ‬(‫)اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﺮد ﻓﻲ اﻟﺘﺨﺎﻃﺐ‬‫أﻣﻨﻴﺔ‬(‫)اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻤْﻊ ﻓﻲ اﻟﺘﺨﺎﻃﺐ‬ Chef (n.m.) Choisir (v) Cigarette (n.f.) Compte (n.m.) Conseiller (n.m.) Exposer (v) Fumer (v) Guérir (v) Informaticien (n.m.) Inutile (adj.) Magazine (n.m.) Maladie (n.f.) Marcher (v) Médecine (n.f.) Méthode (n.f.)‫ ﻣﺴﺆول‬،‫ﺁﻣِﺮ‬‫اﺧﺘﺎ َر‬‫ﺳﻴﺠﺎرة‬‫ﺣﺴﺎب‬‫ﻧﺼَﺢ‬‫ﻋﺮَض‬‫دﺧّﻦ‬‫ﺷَﻔﻰ‬‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ‬‫ﻏﻴﺮ ﻣﻔﻴﺪ‬(‫ﻣَﺠﻠﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻣﺮَض‬‫ﻣﺸﻰ‬(‫ﻃﺐ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ Nerveux (adj.)
 Paquet (n.m.) Patch (n.m.) Présenter (v) Publicité (n.f.) Refuser (v) Se sentir (v) Estomac (n.m.) Suivre (v) Tabac (n.m.) Timide (adj.)
 Tousser (v) Trac (n.m.) Truc (n.m.)‫ ﻣﻌﺼﱠﺐ‬،‫ﻋﺼﺒﻲ‬‫رزﻣﺔ‬‫ﻣﻠﺼﻖ‬‫ﻋﺮَض‬‫دﻋﺎﻳﺎت‬‫رﻓَﺾ‬‫ﺷﻌَﺮ‬(‫ﻣﻌﺪة )ﻣﺬآﺮ‬‫ﺗﺎﺑَﻊ‬‫دﺧّﺎن‬‫ﺧﺠﻮل‬‫ﻞ‬َ ‫ﺳ َﻌ‬‫ﺧﻮْف‬‫ ﻏﺮض‬،‫ﺷﻲء‬ Coureur (n.m.) Déjà
 En train de‫ﻋﺪّاء‬‫ﺳﺎﺑﻘﺎ‬(‫ﻗﻴْﺪ )اﻟﻌﻤﻞ‬ Monter (v) Pont (n.m.) S'entraîner (v)‫ﺻﻌَﺪ‬‫ﺟﺴْﺮ‬‫ﺗﺪرﱠب‬ Absent (adj) Aspirine (n.f.) Clinique (n.f.) Crédit (n.m.) Étonnant (adj) Exceptionnel (adj) Ligne (n.f.) Part (de la) (n.f.) Patienter (v) Programmer (v)Écho A1 – Lexique franco‐arabe‫ﻏﺎﺋﺐ‬(‫أﺳﺒﻴﺮﻳﻦ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻋﻴﺎدة‬(‫اﻋﺘﻤﺎد )ﻣﺎﻟﻲ‬‫ﻣُﺪهِﺶ‬‫اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ‬‫ﺧﻂ‬‫ﻣﻦ ِﻗ َﺒﻞ‬‫ﺻَﺒَﺮ‬‫ﺑﺮْﻣَﺞ‬ Rappeler (v) Recherche (n.f.) Remplacer (v) Répondeur (n.m.) Stresser (v) Supporter (v) Tout à coup
 Vendre (v) Vertige (n.m.)‫ذ َآ َﺮ‬(‫ﺑﺤﺚ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫اﺳﺘﺒﺪَل‬(‫ﻣﺠﻴﺐ )ﻣﺴﺠﱢﻞ‬‫ﺗﻮ ّﺗ َﺮ‬‫ﻞ‬َ ‫ﺗﺤ َﻤ‬‫ﻓﺠﺄ ُة‬‫ع‬َ ‫ﺑﺎ‬(‫دوﺧﺔ )ﻣﺬآﺮ‬17

 Agression (n.f.)
 Ambulance (n.f.) Autour de Barbe (n.f.) Blessure (n.f.) Bouche (n.f.) Bras (n.m.) Bruyant (adj.)
 Cheveu (n.m.) Collègue (n.m.) Commissariat (n.m.) Cou (n.m.) Critiquer (v) D’ abord Dent (n.f.) Épaule (n.f.) Fait (n.m.) Fermer (v) Feu (n.m.) Gendarme (n.m.) Grippe (n.f.) Hôpital (n.m.) Jambe (n.f.) Lent (adj.)
 Lentement(‫اﻋﺘﺪاء )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﺳﻴﺎرة إﺳﻌﺎف‬‫ﺣﻮْل‬‫ﻟﺤﻴﺔ‬(‫ﺟﺮْح )ﻣﺆﻧﺚ‬(‫ﻓﻢ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ذِراع‬(‫ﺿﺎج )ﺿﺠّﺔ‬(‫ﺷَﻌﺮة )ﻣﺬآﺮ‬‫زﻣﻴﻞ‬‫ﻣﺮآﺰ ﺷﺮﻃﺔ‬‫ﻋُﻨﻖ‬
َ‫اﻧﺘﻘﺪ‬‫ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬(‫ﺳِﻦ )ﻣﺆﻧﺚ‬(‫آﺘِﻒ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫واﻗِﻌﺔ‬‫ﻖ‬َ ‫ﻏﻠ‬(‫ﻧﺎر )ﻣﺬآﺮ‬‫دَرَك‬(‫أﻧﻔﻠﻮﻧﺰا )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻣﺸْﻔﻰ‬(‫ﺳﺎق )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﺑﻄﺊ‬‫ﻋﻠﻰ ﻣﻬﻞ‬ Médicament (n.m.) Médecin (n.m.) Moustache (n.f.) Muscle (n.m.) Nez (n.m.) Œil (n.m.) Ordonnance (n.f.) Pharmacie (n.f.) Police (n.f.) Pompier (n.m.) Portefeuille (n.m.) Privé (adj.)
 Profond (adj.)
 Profondément
 Respirer (v) Rhume (n.m.) Se blesser (v) Se casser (v) Seconde (n.f.) Sida (n.m.) Tendre (v) Urgence (n.f.) Ventre (n.m.) Visage (n.m.) Voler (v)‫دواء‬‫ﻃﺒﻴﺐ‬(‫ﺷﻨَﺐ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫ﻋﻀﻞ‬‫أﻧْﻒ‬(‫ﻋﻴْﻦ )ﻣﺬآﺮ‬(‫وﺻﻔﺔ )ﻃﺒﻴﺔ‬‫ﺻﻴﺪﻟﻴﺔ‬‫ﺷُﺮﻃﺔ‬‫إﻃﻔﺎﺋﻲ‬‫ﺣﻤّﺎﻟﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات‬‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬‫ﻋﻤﻴﻖ‬‫ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻖ‬‫ﺗﻨﻔّﺲ‬‫رﺷْﺢ‬‫اﻧﺠﺮَح‬‫اﻧﻜﺴَﺮ‬‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬(‫إﻳﺪز )ﺳﻴﺪا‬‫ ﻃﺮي‬،‫ﺣﻨﻮن‬‫ﻃﺎرئ‬(‫ﺑﻄْﻦ )ﻣﺬآﺮ‬‫وﺟْﻪ‬‫ ﺳﺮَق‬،َ‫ﻃﺎر‬ Aider (v) Bénévole (adj.)
 Caractère (n.m.) Chaleureux (adj.)
 Civilisation (n.f.) Compétent (adj.)
 Compétence (n.f.) Conserve (n.f.) Courageux (adj.) Créatif (adj.) Décontracté (adj.)
 Échanger (v) Égal (adj.)
 Intelligent (adj.)‫ﺳﺎﻋ َﺪ‬‫ﻣﺘﻄﻮﱢع‬(‫ﻃﺒْﻊ )ﺷﺨﺼﻴﺔ‬(‫وَدود )ﺷﺨﺺ‬‫ﺣﻀﺎرة‬‫آﻔﺆ‬‫آﻔﺎءة‬(‫ﻣﻌﻠّﺐ )ﻃﻌﺎم‬‫ﺷﺠﺎع‬‫اﺑﺘﻜﺎري‬‫ﻏﻴﺮ رﺳﻤﻲ‬‫ل‬َ ‫ﺗﺒﺎد‬‫ﻣﺴﺎوي‬‫ذآﻲ‬

 Loisir (n.m.) Naturel (adj.)
 Paresseux (adj.)
 Partenaire (n.m.) Patient (adj.) Pierre (n.f.) Restaurer (v) S’amuser (v) Sérieux (adj.)
 Simple (adj.)
 Site (n.m.) Triste (adj.)
 Utile (adj.)(‫ﺗﺴﻠﻴﺔ )ﻣﺬآﺮ‬‫ﻃﺒﻴﻌﻲ‬‫آﺴﻮل‬‫ﺷﺮﻳﻚ‬‫ ﻣﺮﻳﺾ‬،‫ﺻﺒﻮر‬(‫ﺣﺠَﺮ )ﻣﺆﻧﺚ‬‫رﻣَﻢ‬‫ﺗﺴﻠّﻰ‬‫رزﻳﻦ‬‫ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻜﻠﻒ‬‫ﻣﻮﻗِﻊ‬‫ﺣﺰﻳﻦ‬‫ﻣُﻔﻴﺪ‬Écho A1 – Lexique franco‐arabe18 Micro (n.m.) Perdre (v) Biologiste (n.m.) Contraire (n.m.) Hériter (v) Architecte (n.m.) Avocat (n.m.) Bleu (adj.)
 Blond (adj.) Bourgeois bohème‫ﻣﻴﻜﺮو‬‫ﻓ َﻘ َﺪ‬‫ﻋﺎﻟﻢ ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬‫ﻧﻘﻴﺾ‬‫ث‬َ ‫و ِر‬ Mission (n.f.) Promenade (n.f.) Surtout‫ﻣﻌﻤﺎري‬‫ﻣﺤﺎﻣﻲ‬‫أزرق‬‫أﺷﻘﺮ‬‫ﺑﺮﺟﻮازي ﻏﺠﺮي‬ Jupe (n.f.) Long (adj.)
 Marron (adj.)
 Mesurer (v) Mince (adj.)‫ ﺑِﻨﻲ‬،‫أﺳﻤﺮ‬‫ﻗﺒّﻌﺔ‬‫ﻗﺒّﻌﺔ‬‫آﺴﺘﻨﺎﺋﻲ‬(‫ﺟﺎرِب )ﺟﻮارب‬‫ﺣﺬاء‬‫ﻗﻤﻴﺺ ﻧﺴﺎﺋﻲ‬(‫ﻃﻘﻢ )ﺛﻴﺎب‬‫ﻟﻮن‬‫رﺑﻄﺔ ﻋﻨﻖ‬‫ ﻣﻠﻔﺢ‬،‫ﻣﻨﺪﻳﻞ‬‫ﺿﻴّﻖ‬‫ﻣﺸﻠﺢ‬‫ﺻﻮرة‬‫أهﻤﻴﺔ‬‫أﺻﻔﺮ‬

 Moyen (adj.)
 Noir (adj.)
 Originalité (n.f.) Pantalon (n.m.) Paraître (v) Porter (v) Pull (n.m.) Robe (n.f.) Rond (adj.) Roux (adj.)
 Style (n.m.) Taille (n.f.) Tee‐shirt (n.m.) Veste (n.f.) Vêtement (n.m.) Violet (adj.)‫ ﻣﻬﻤّﺔ‬،‫ﺑﻌْﺜﺔ‬‫ﻧﺰهﺔ‬‫ﺧﺎﺻ ًﺔ‬‫ﺗﻨﻮرة‬‫ﻃﻮﻳﻞ‬‫آﺴﺘﻨﺎﺋﻲ‬‫س‬َ ‫ﻗﺎ‬‫ﻧﺤﻴﻞ‬(n.m.)
 Brun (adj) Casquette (n.f.) Chapeau (n.m.) Châtain (adj.)
 Chaussette (n. f.)
 Chaussure (n.f.) Chemisier (n.m.) Costume (n.m.) Couleur (n.f.) Cravate (n.f.) Écharpe (n.f.) Étroit (adj.) Foulard (n.m.) Image (n.f.) Importance (n.f.) Jaune (adj)

Écho A1 – Lexique franco‐arabe‫وﺳَﻂ‬‫أﺳﻮد‬‫ﻓﺮادة‬‫ﺑﻨﻄﺎل‬‫ ﻇ َﻬﺮ‬،‫ﺑﺪا‬‫ﺣ َﻤﻞ‬‫آﻨﺰة‬‫ﻓﺴﺘﺎن‬‫ﻣﺴﺘﺪﻳﺮ‬‫أﺻﻬﺐ‬‫أﺳﻠﻮب‬(‫ﻗﻴﺎس )ﻗﺎﻣﺔ‬‫ﺗﻲ ﺷﻴﺮت‬‫ ﺟﺎآﻴﺖ‬،‫ﺳﺘﺮة‬‫ﺛﻮب‬‫ﺑﻨﻔﺴﺠﻲ‬19