(鯉慈脇溺）
園芸春秋
平成31年2月10日(毎月10日発行）−1−第608号

一﹃一『q書厚一一一一一一一＝画﹄画

一

万葉集にある﹁秋の七種﹂関連の和歌をあげると︑

一一一一

鱈三麹二巨戸

2﹁わが目妻人は雛︵さ︶くれどあさがほの年さへこごと吾は雛かるがへ﹂﹃植物短歌辞典正編﹄︵針谷鐘吉篇︑加園弱萩之花乎花葛花窪麦之花姫部志島書店︶の﹁あさがお﹂の項には次のなへしまた藤袴朝貌の花﹂

佐我保・朝貌・樫﹈︻あさがお︵あさがほ︶阿佐加保・安﹁朝顔は朝露負ひて咲くといへど夕負咲雌云暮陰社咲益家礼
陰にこそ咲きまさりけれ﹂

隠忍展韓恋者死友灼熱色庭不出朝容
只之花
ろく色には出でじ朝貌の花﹂﹁こいまろぴ恋ひは死ぬともいちし出恋為鴨隠酎言出而云者忌染朝貝乃穂庭開不︵二︶ききょう説︵藤井高尚・殿村常︵三︶ひるがお説︵狩谷披斎︶︑久・鴻巣盛広・牧野富太郎・松田修︶︑これらの説の中で︵二︶が一般に最も︵四︶あさがお説︵伴信友︶・の穂には咲き出ぬ恋もするかも﹂妥当と信じられている︒︸とある︒
以下は市の考察なのか？

朝顔︵朝貌︶は人目に付きやすい花﹁言に出でていはぱゆゆしみ朝顔

次の四説が行われている︒︵一︶むくげ説︵貝原益軒・賀茂真淵・鹿持雅澄・加藤千蔭・小清水卓二︶︑万葉集の中に詠まれた植物で︑これが今日の何に相当するかにつき︑古来圏置朝貝︵原文は白の下に七︶朝露ように解説されている︒

又藤袴朝臭之花

我保能等思佐倍己其登和波佐可流我
倍誤呂和我目豆麻比等波左久礼杼安佐一ｍ

第608号﹁萩の花尾花葛花なでしこの花をみかき数ふれば七種の花

発行所二部定価言円〒三円︶●平成三十年度の会費受付中

年会費五︑○○○円

購読料は会費に含まれています︒
なお︑過年度会費未納の方は併せてお送り下さい︒︵四頁四段につづく︶︑事務所は（火・木・土13時〜16時）開いています。TEL:075‑701−O595〒細︲蝿京都市左京区下鶴半木町京祁府立械物園内

京都園芸倶楽部

一般財団法人魁話宅平毒一︲宝菱︵直通︶の条件に合うのは上記の四花ではキ管願います︒現金書留での送金はご遠蝋下きい︒

振替口座は三矢？？三三︵財︶京都園芸倶楽部
払込金受領票を以て当倶楽部の領収書に代えますので︑大切に保︵１︶届鵠番の歌は︑秋の七種︵の花︶いて︑目立つ花︹３︺花色・花形などがはっきりして夕方の方が綺麗︒︹１︺秋の野の花︵常識的には草花︶︑これは秋の七種の大前提︒︹２︺朝から夕方まで咲いている花で︑の条件をまとめると︑以上の考察から︑あさがほ︵あさかほ︶の穂︶﹂ともとれる︒

る︒従って﹁あさがほ﹂は花穂をもつ植物ということになる︒
温羽番の憶良の歌には尾花すなわちススキが入っているので︑花穂をもつ植物も可となる︒麻は花穂をもつ植物であるので︑﹁あさがほ﹂は﹁麻が穂︵麻味で用いられたと考えるのが自然であ︵５︶圏計の歌の原文は﹁穂庭﹂となっており︑この﹁穂﹂は﹁花の穂﹂の意していることになる︒と顔色には出しますまい︒朝顔の花のようには︶←朝顔は花の色がはっきり立つ花である印象がある︒︵はっきりキョウのみか？
︵４︶隠忍番の歌からはあさがおが目︵３︶巴晨番の歌によると︑朝顔の花は朝から夕方まで咲いていることになる︒現在の朝顔はその花が夕方まではもたないのでこの条件に合わない︒こ１しない︒

辺の草花﹂を連想する︒萩は厳密には木本かも知れないが︑潅木であり︑背が低いので︑野の花に入れているのであろう︒しかし︑ムクゲはれっきとした木本であり︑﹁野に咲く花﹂に該当件となる︒﹁野の花﹂は常識的には﹁野歌︶では︑﹁秋の野に咲く花を数ふれば﹂とあるので︑﹁野に咲く花﹂が条る︒これは宿根草に近い︒︵２︶届弓番の歌︵扇鵠番とセットのと同じで﹁あさがお﹂と考えられている︒この﹁あさがお﹂は秋の七種の内の一種なので︑その花期は旧歴の七月から九月︵新暦では八月から十月頃︶ということになる︒朝顔以外の七種を見ると︑萩以外はすべて草本である︒
萩は落葉低木に分類されてはいるが︑冬には茎が枯れて︑根︵株︶だけが残﹁朝臭之花﹂があり︑﹁朝臭﹂は﹁朝貌﹂を列挙したものである︒その最後に発行流任粁木脇温夫

振替口座堂完や宝壼三顕｜雪▲一写三一一一一一一一一一−−

万葉集の﹁あさがほ﹂考二箆壹

届笥秋の野に咲きたる花を指折り

201g忠覇は︑その旨事務局まで連絡下さい︒

やむを得ず役員会を欠席される場合○当日午前一○時から役員会を開きます︒︹４︺花穂をもつ植物

ｒ︵一頁四段より続く︶○十一月例会記︵二七二回︶
十一月二十日︑木島湿夫滋賀大学名となるが︑この四条件を全部満たす植物が見当たらない︒第四の条件を外すうか分からない︒キキョウは朝より夕方の方が美しく見えるか？第二の条件

第二の条件を完全に満たしているかど

古事記の仁徳天皇︑雄略天皇の条がをゆるめて︑﹁秋の野に咲いている花○当日午前一○時から役員会を開きます︒

は︑その旨事務局まで連絡下さい︒

やむを得ず役員会を欠席される場合人目に付く花﹂とすれば︑キキョウは当てはまるかもしれない︒︶

文社︶◆第五九回つばき展ご案内◆
テーマ京の銘椿と茶花

開催日平成三一年三月二二日︵金︶〜二四日︵日︶展示内容京の銘椿︑茶花コーナー︑主な園芸品種︑洋種ツバキ

場所京都府立植物園内植物園会館一階展示室

関連行事講演会︵第二七六例会︶三月二四日︵日︶午後一時三○分より講師光田和伸氏︵元日文研︶演題椿と日本文化
園内ツバキ園探訪三月二三日︵土︶午後一時から主催京都園芸倶楽部京都府立植物園

京都園芸倶楽部（フエイスブツク) https://www.facebook.com/kyotoengeiclubl923/○十一月例会記︵二七一回︶
十一月六日に名勝東本願寺渉成園◆二七六例会のご案内◆
講演椿と日本文化︑椿はなぜ王権のと︑キキョウでも好いかも知れないが︑誉教授から︑宮沢賢治が作った花壇につき講演頂きました︒童話作家・詩人である宮沢賢治は花をこよなく愛し︑多くの花壇を作りましたが︑なぜなのある生きがいを送るため︑花壇を作り︑示すように椿は古代大和王権の花で

日本古典文學大系﹃万葉集﹂︵岩波︶参考文献

花︑賀茂族の花になったのか︾

農村を花いつぱいにしよう考えました︒

程について考える︒

あった︒また︑賀茂族︑修験者の花でもあり︑京都上賀茂神社でも御園橋の西に椿原町の地名が残っている︒椿の来歴を探り︑日本という国の成立の過佐佐木信綱編﹃新訓万葉集﹄︵岩波︶でしょう︒賢治は生活すなわち芸術の︵枳殻邸︶を尼崎博正京都造形芸術大学教授とこの名勝を直接管理されている植彌加藤造園阪上富男・松本宏海さんらの案内で見学しました︒枳殻邸の名の通り︑カラタチをたくさん植えられていました︒古い絵図から︑この庭みずから南傾花壇など幾つもの花壇を設計されました︒それらは花巻病院花壇に見られるように︑現在にも残され講師光田和伸氏︵元日文研︑国文学者︶

桜井満訳注﹃現代語訳対照万葉集﹄︵旺ｌ健康寿命は自分で延ばせる﹂

食事と健康寿命についてお話しいただきます︒

健康開発研究所所長︶

講師家森幸男氏︵武庫川女子大学国際
日時二月二二日︵金︶午後一時半より︵幹事森田・木島︶

で︑朝から夕方まで咲いており︑かつ者は三十名でした︒

人々を癒し続けています︒当日の参加日時三月二四日︵日︶午後一時半より園の歴史・変化︑建物︑池︑石垣︑灯篭︑手水鉢などについての説明を受けました︒スイレンが覆う大きな印月池の水の供給が時代と共に大きく変ったことなど︑一般の見学では知り得ない知識︑この名園の維持に大きな苦労のあることを知りました︒ここでも台風

場所京都府立植物園会館二階研修室
木島会長

講演植物のいのちを戴く﹁食べ方上手◆二七五例会のご案内◆

色場所京都府立植物園会館二階研修室︵幹事森田・走り︶二一号の被害は大きく︑大木が何本も〃琴倒れていました︒当日の参加者は三一名でした︒

尼崎博正先生の説明−4−(鯉識溺溺）
園芸春秋
平成31年2月10H(毎月10日発行）

第608号