ディスカバリー
Discovery
February 25, 2020
報告者：早稲田大学 長谷川淳史
慶應義塾大学 保坂睦

1

PRIMO VEの概要

2

Primo VE
OPAC専用のインターフェースがなくなり、「ディスカバリー」による運用へ
ディスカバリー内に所蔵検索、契約電子資料へのアクセス、学術情報検索、相互検索の機能を含む

3

Primo VE• Almaからの即時インデックス– Almaで編集したレコードが即時にPrimo VEで検索可能となる• 紙も電子も同時に検索可• 検索範囲の設定（サーチプロファイル）– 所蔵紙媒体、契約電子媒体、セントラルインデックスなど、検索対象（サーチスコープ）を任意に組み合わせて「サーチプロファイル」を設定できる• 絞り込み（ファセット）、詳細検索、雑誌検索、ブラウズ検索、
My Library、お気に入り、エクスポート
システム共同運用記念シンポジウム ～早慶図書館の挑戦～

4

海外事例

ダートマス大学、国立台湾大学、マンチェスター大学、ハーバード大学（New UI）、オックスフォード大学（New UI）, etc.
5RFP
[パフォーマンス]-★多人数の同時検索と瞬時の結果表示[UI・システム・アクセス]-デザインとUIのカスタマイズ-★コンソーシアム対応-モバイル対応UI-各種ブラウザ対応UI-多言語切り替え-外部リンク表示可能-書影、目次など外部補足情報の表示機能-外部アプリへ検索窓埋め込み可能-利用者属性、IPアドレスによるアクセスコント
ロール-認証機能サポート[検索]-★「正しい」日本語検索機能-資料の形態を問わない統合検索機能-ローカル所蔵の単独検索-機関ごとに検索スコープを選択可能-高度な詳細検索機能-検索時に条件指定可能-ファセット機能[検索結果]-重複書誌の統合機能-検索結果のグループ化-★検索結果のランキング操作可能-検索結果のソート順を定義可能-利用者がソート順を選択可能-データの表示非表示が操作可能-書誌に付随する所蔵アイテム数が無制限であること（△）-アイテム表示順を操作可能-アイテムの絞り込み機能[電子資料]-A-Zリストのサポート-リンクリゾルバを使用可能(他社製含む)-電子資料の利用条件を表示可能-相互に契約資料の有無を検索可能であること（△）[利用者]-利用者が自分の貸出/予約/延滞金情報などを確認、更新できる機能(My library)-利用者が選択レコードを保存、印刷、送信、エクスポートできる機能-利用者アカウントに紐づいた情報（お気に入りや検索式）を保存し、通知する機能-利用者の行動記録とレポートの提供

システム共同運用記念シンポジウム ～早慶図書館の挑戦～

6

早慶設定
• 2018年7月から11月までにインターフェースの基本デザインを設定• 館内説明会・会議付議等を経て、2018年度中には早慶それぞれの図書館内で確定

7

共通検索範囲（サーチプロファイル）と大枠デザインの共通化

トップの検索対象をどこに指定するべきか？問題

検索範囲：自機関の所蔵資料検索
自機関の契約電子資料検索 → FTアクセスへ
世界の学術情報 [ Primo Central Index ]相互の所蔵資料検索 ＋（電子資料検索）8相違
基本的にはほとんど同一であるものの、ローカル設定上の相違がある
上部メニュー、サーチプロファイルの一部、ファセット項目、書誌表示要素、日本語ラベル表現、Locate設定（館内マップ表示）、FRBRize設定（書誌をまとめる機能）etc..
9相互検索の実現• 紙の所蔵の見え方

KOSMOS
慶應所蔵

WINE

早稲田所蔵相互の所蔵を同画面内で確認可能

早稲田所蔵

慶應所蔵
10

相互検索の実現• 電子資料の見え方– 現在は、早慶モードで検索すると書誌が見えるだけ（所蔵情報がない、契約情報はお互いに見えない）⇒ 2020年前半の新機能リリースで見えるようになる予定

慶應からは自館の電子資料が見える

早稲田からは所蔵も電子もない書誌だけが見える
11

日本語検索の開発要望• AlmaとPrimo VEの日本語検索の開発は「別々のもの」• 2018年7月23日に日本語対応のワークショップを開催、– この時点で、Primo VEの日本語検索については開発途上の部分があった。
• カタカナと漢字を混ぜると検索がヒットしない• 全角スペースを混ぜると検索結果が変わる• 旧漢字や一部記号の正規化• 検索語に対するタイトル245$aの重みづけが不十分• 日本語のフレーズの切り分けが十分ではない• フレーズ完全一致検索への対応• 検索フィールドの追加要望

12

日本語検索の開発要望• 通常のProject Meeting＋イスラエルとのビデオ会議（開発担当者との直接交渉）– Project Meeting25回、ビデオ会議4回（2018/9, 2019/2, 2019/4,2019/6）• 2018年11月より早慶それぞれの図書館員全員で本格的な検索検証を開始（テストの書誌約10,000件）。
• この時点では、検索結果のランキングの問題が残っていた。
– 最終的にEx Libris社は、１文字検索（1gram）と辞書による解析（basis）の組み合わせを調整し、かつ検索フィールドの設定と重みづけ（ブースト）を自由にできる機能を2019年にリリース。これにより、日本語検索に関する大きな問題が解決した。

13

UIの日本語化（ラベル翻訳）• Ex Libris社からラベルの翻訳テーブルを受領し、日本語訳の標準化を行った。
– 約8,000行のエクセルファイルを受領に修正を入れて返信。
– Almaの翻訳ファイルにもPrimo VEに表示される部分があり、そちらも確認。
– 当然1回では終わらず、2018年6月以降、2-3カ月に１回のペースで提出実施• アップデートごとに新機能の日本語訳も確認した。

14

早慶間での密度の高い協力• 利用者向けのインターフェースということもあり、設定や問題点を都度共有してプロジェクトにあたった。
• Project Meeting, 早慶リーダー会議でのやり取り以外にも、個別に何度も打ち合わせを持った。特にBasecampを使ったweb上のやり取りが1日何通も飛び交った。メールだけではおそらくできなかった。

15

早慶それぞれから見たPRIMO VE

16

早稲田大学は４つのシステムからサービスを移行・統合

蔵書検索WINE（OPAC）
innovative社*1 Millennium

統合検索WINE Plus
(ディスカバリーサービス)
Ex Libris社*2 Summon

電子ジャーナル・電子ブックリスト（A-Zリスト）

Ex Libris社*2 360 Core

FIND FULLTEXT@WASEDA（リンクリゾルバ）

Ex Libris社*2 360 Link

統合検索WINE
Ex Libris社 Primo VE*1 2020年中にEx Libris社傘下となる予定*2 ブランド変遷：Serials Solutions → ProQuest → Ex Libris
システム共同運用記念シンポジウム ～早慶図書館の挑戦～

17

システム移行に合わせた学術情報検索の利便性向上• データベース名をWINEで検索可能に– データベースのポータルサイト「学術情報検索」のプラットフォームを独自開発からLibGuidesA-Zリストに移行– OAI-PMHでPrimo VEに定期ハーベスト• リポジトリをWINEで検索可能に– OAI-PMHでPrimo VEに定期ハーベスト• マイクロ資料集成の目録登録システム共同運用記念シンポジウム ～早慶図書館の挑戦～

18

OPACとしての違い（１）
旧WINE• ブラウズ検索に主眼を置いた作り• 検索項目を選んでから検索• タイトルは前方一致• 一覧表示の情報はタイトルと著者名のみ

新WINE• ワンボックス検索に主眼を置いた作り• 検索項目は「詳細検索」で選択するか、検索後に「絞り込み」で結果を絞り込む• 一覧表示はタイトルだけでなく、資料同定に必要な情報を表示。

システム共同運用記念シンポジウム ～早慶図書館の挑戦～

19

OPACとしての違い（２）旧WINE• 検索結果の保存は一時的• メール送信可、RefWorksへの取り込み可• ローカルサーバ• モバイルは別サイトで対応

新WINE• ログインユーザは、自分のアカウントに検索結果、検索条件などを保存可• メール送信、RefWorks出力だけでなく、参考文献形式の作成、EasyBib、EndNote、BibTeXなどの出力に対応• クラウドサーバ• モバイルはレスポンシブ対応

システム共同運用記念シンポジウム ～早慶図書館の挑戦～

20

学術情報検索インターフェースとしての違い• 「電子ジャーナル・電子ブックリスト」との完全な統合*（タイトルレベルでの電子資料検索を実現）• リンクリゾルバ（からA-Zリストのフロー）がインターフェースに埋め込まれ、中間窓や再検索をユーザにさせない• ディスカバリーインターフェースとOPACの機能の両者を統合（検索範囲＝サーチスロットと、絞り込み＝ファセット）• 慶應義塾大学の資料との統合検索*Wine Plusの時代は完全な統合に至らなかった

紙媒体と電子媒体の一元的な発見システム共同運用記念シンポジウム ～早慶図書館の挑戦～

21

過去の学術情報検索フロー
論文を探す

索引系論文DB（CiNii Articles, Web of Scienceなど）
分野別論文DB（ABI INFORM, LLBAなど）
電子がない

蔵書検索へのリンクを表示

早稲田が契約する
電子資料の本文を表示

電子がある

FIND FULLTEXT@WASEDA（リンクリゾルバ）
電子媒体の有無を判別
所蔵あり／利用可

図書・雑誌を探す

図書館で資料を閲覧

早稲田が契約する
電子資料へアクセス

蔵書検索WINE

紙媒体
電子媒体

所蔵がない

検索結果なし電子がない

電子ジャーナル・電子ブックリスト（A-Zリスト）電子がある

システム共同運用記念シンポジウム ～早慶図書館の挑戦～

22

現在の学術情報検索フロー
論文を探す「資料を入手するには」論文は見つかったが、閲覧可能な電子も紙媒体所蔵もない
早稲田に所蔵あり／利用可

ILLの案内など「探している資料が見つかりませんか？」再検索の提案
他機関所蔵検索のリンク

図書・雑誌を探す

紙媒体
電子媒体

検索結果なし統合検索WINE

早稲田が契約する電子資料の本文を表示

図書館で資料を閲覧

早稲田が電子媒体を契約している慶應に所蔵あり／利用可
システム共同運用記念シンポジウム ～早慶図書館の挑戦～

早稲田が契約する電子資料へアクセス

慶應で資料を閲覧／ILL
23

リンクリゾルバの進化
移行前のリンクリゾルバ
索引系論文DB（CiNii A, WoSなど）
分野別論文DB（ABI, LLBAなど）
文献管理ソフト（RefWorksなど）

KB（電子）の結果を中間窓で表示

紙媒体はOPAC再検索

移行後のリンクリゾルバ

WINEで論文を検索

裏でリンクリゾルバが動き、紙媒体も電子媒体も両方WINEで確認できる
システム共同運用記念シンポジウム ～早慶図書館の挑戦～

24

リンクリゾルバの進化• Primo VEにおいてリンクリゾルバは最早ディスカバリーサービスの「一部」であり、論文検索から本文閲覧、ILL案内までを、1つのインターフェースで実現する裏方である

システム共同運用記念シンポジウム ～早慶図書館の挑戦～

25

リンクリゾルバの進化• 旧来のように外部データベースからリンクを解決した場
合も、中間窓を意識させない設計となっている

システム共同運用記念シンポジウム ～早慶図書館の挑戦～

26

SummonとPrimo VEを比較して利便性が増した点
あくまで「早稲田の仕様のSummon」との比較です– Almaで登録した資料が即時にインデックスされるため、利用可否も含めて表示し、OPACとして使用できる– 電子ジャーナルのタイトルレベル検索が可能– リンクリゾルバが埋め込まれている

システム共同運用記念シンポジウム ～早慶図書館の挑戦～

27

過去の学術情報検索フロー（WINE Plus を使う場合）
論文を探す

WINE Plus(ディスカバリー)
電子がない

FIND FULLTEXT@WASEDA
蔵書検索WINEを検索するリンク

図書・雑誌を探す

紙媒体
電子ブック
電子ジャーナル

電子がある

早稲田が契約する電子資料の本文を表示

FIND FULLTEXT@WASEDA（リンクリゾルバ）
電子媒体の有無を判別
所蔵あり／
利用可

蔵書検索WINE
所蔵ありWINEへ

WINE Plus(ディスカバリー)

図書館で資料を閲覧
所蔵がない

早稲田が契約する
電子資料へアクセス
検索結果なし

所蔵がない

電子がない

電子ジャーナル・電子ブックリスト（A-Zリスト）
システム共同運用記念シンポジウム ～早慶図書館の挑戦～

電子がある

28

慶應義塾大学における利用者用IFの変化
旧KOSMOS(Primo無印/AlmaE + Aleph)

新KOSMOS(Primo VE)

旧My libraryはAlephのIFを利用（別ウインドウ）→

新KOSMOSはMy Libraryを内包

29

新しい機能• 以前から実現できていたこと（紙と電子の一括検索＋リゾルバ表示＋GoogleBooksリンク＋ファセット機能…など）に加えた、新しい機能を追加

https://libguides.lib.keio.ac.jp/notice/newkosmos

30

現在の検索フロー（慶應）
論文を探す「資料を入手するには」論文は見つかったが、閲覧可能な電子も紙媒体所蔵もない図書館へ
EB購入希望ILLの案内など「探している資料が見つかりませんか？」再検索の提案
他機関所蔵検索のリンク

慶應に所蔵あり／利用可

検索結果なし図書・雑誌を探す
データベース情報
リコメンド

KOSMOS

電子資料の本文を表示

図書館で資料を閲覧

慶應が電子媒体を契約している

紙媒体
電子媒体

Google Books

早稲田に所蔵あり／利用可

システム共同運用記念シンポジウム ～早慶図書館の挑戦～

慶應が契約する電子資料へアクセス
With Walk-in-User/ILL等
ライセンス情報
Including OAtitle &５分試読電子ブック(DDA)

早稲田で資料を閲覧／ILL
31

開発体制・広報（慶應）システム担当＋全塾レファレンス担当＋全塾閲覧担当による連携
不具合チェックと修正、ローカルラベル変更検討、My Library検証、ヘルプ作成、、、

目録・受入・電子担当・地区テクニカル担当との情報共有と連携
書誌データの見え方と調整、Holding/Itemの扱い検討、、、

移行後も続くよ
どこまでも…

第一次広報開始：2019/3～ ハンドアウト、ポスター準備
学部説明など実施
第二次広報開始：2019/7～ 全所属者へのメッセージ送付
My Libraryデータのダウンロード推奨
32

検索範囲（サーチプロファイル）別全て検索

所蔵資料と電子資料

論文・記事

利用状況

所蔵資料と電子資料（早慶）限定検索

400,000
350,000
300,000
250,000
200,000
150,000
100,000
50,0000

慶早2019年9月慶早2019年10月

慶早2019年11月

システム共同運用記念シンポジウム ～早慶図書館の挑戦～

慶早2019年12月

慶早2020年1月
33

Primo VE 2020 Roadmap• CDI(Central Discovery Index)：検索強化、KBとのシングルアクティ
ベーション• コンソーシアム館の電子資料の状況を表示• 関連資料検索強化• ファセットの呼び出し機能強化• モバイル利用環境の改善• 検索結果のExcelエクスポート対応• パーソナライズの強化（よく使う図書館を登録可）• 「利用可／利用不可」などの表示をより詳細に• 有用なPDFへのダイレクトリンク• FRBR設定がより詳細に• OAIからのハーベストデータの連携強化などなど• 研究論文とレビュー論文の区別を表示
システム共同運用記念シンポジウム ～早慶図書館の挑戦～

34

ディスカッション

35