証券コード：4288

株

主メ

モ事

業

年度

毎年4月1日から翌年3月31日まで

定 時 株 主 総 会

毎年6月

上 記 基 準 日

毎年3月31日
その他必要があるときは、あらかじめ公告して臨時に基準日を定めます。

配当金受領株主確定日
剰余金の配当3月31日

中 間 配 当 金

9月30日

株主名簿管理人〒103-8670

東京都中央区八重洲一丁目2番1号

みずほ信託銀行株式会社
同事務取扱場所〒103-8670

東京都中央区八重洲一丁目2番1号

みずほ信託銀行株式会社
お 問 合 せ 先

本店証券代行部〒168-8507
東京都杉並区和泉二丁目8番4号
みずほ信託銀行株式会社

証券代行部

電話 0120−288−324（フリーダイヤル共通）
特別口座管理機関取次所

みずほ信託銀行株式会社

全国各支店

みずほインベスターズ証券株式会社
公告方

法

本店及び全国各支店

電子公告により行います。ただし電子公告によることができない事故その他のやむを得ない事由が生じたときは、日本経済新聞に掲載して行います。
〈電子公告掲載URL〉http://www.asgent.co.jp/

株式会社 アズジェント〒103-0016 東京都中央区日本橋小網町 19 -7
19 -7 Nihonbashi-Koamicho Chuo-ku, Tokyo 103-0016 Japan
Phone:03-5643-2581
URL:http://www.asgent.co.jp/

第14期 中間報告書
2010年4月1日〜2010年9月30日

F i n a n c i a l H i g h l i g ht
財務ハイライト株主のみなさまへ
第2四半期決算

単位（百万円）

経営成績

当第2四半期累計

前第2四半期累計

4 月 1 日から
（平成22年平成22年 9 月30日まで）

4 月 1 日から
（平成21年平成21年 9 月30日まで）

株主のみなさまには、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。また、平素は

売上高

2,127

1,833

営業利益

232206

経常利益

231

206

四半期純利益187

227

4,732.37

5,759.03

また、個人消費は景気刺激策として実施された減税等を背景にマインドの持ち直しの−−兆しが見られましたが、デフレ局面にあることから本格的な景気回復には至っていな

1株当たり四半期純利益（円）
1株当たり年間配当金（円）
財政状態

当第2四半期

前期実績（平成22年9月30日現在）（平成21年3月31日現在）

格別のご支援を賜り厚く御礼申し上げます。今般、第14期中間報告書（平成22年4月1日から平成22年9月30日まで）をお届けするにあたり、一言ご挨拶申し上げます。
当第2四半期におけるわが国の経済は、中国をはじめとしたアジア圏を中心に輸出が好調に推移したこともあり、製造業を中心に企業業績回復の動きが見られました。

い状況が継続しております。
このような経営環境の下、当社は平成9年の設立以来、セキュリティ商品と、それらに関連するサービスの提供を事業の中核としながら、現在では仮想化／クラウドコ

純資産

1,733

1,565

総資産2,4182,464

43,784.92

39,545.70「責任、信頼、革新と結果」を具現化できるグローバルな企業文化を目指す』という通期見通し

前期実績

ミッションステートメントに基づき、企業業績を最大化させることに努めてまいりま

4 月 1 日から
（平成22年平成23年 3 月31日まで）

4 月 1 日から
（平成21年平成22年 3 月31日まで）

1株当たり純資産額（円）
通期見通し
売上高

4,500

3,988

営業利益

438437

ンピューティング分野の商品販売並びに関連するサービスの提供を行っております。
また、『社員一人一人がエンパワーされた「自由、公平、柔軟かつ迅速」な環境の下、した。
前述の通り、依然として先行きが見通せない経済環境ですが、当社におきましては、セキュリティ関連商品及び商品組合せ型サービスが堅調に推移したことにより、業績

経常利益

444444

当期純利益444415

11,221.11

11,704.83

1株当たり当期純利益（円）（注）本中間報告書中において百万円及び千円単位で表示している金額は、単位未満を切り捨てております。

を伸長させることができました。
今後は「セキュリティ」及び「仮想化／クラウドコンピューティング」というキーワードの下に、一層の業容拡大と業績向上により企業価値の増大を実現し、株主のみなさまの信頼とご期待に沿えられるよう社業に邁進する所存でありますので、何卒、変わらぬご支援、ご鞭撻を賜りますよう、お願い申し上げます。

Poi nt■第2四半期決算で過去最高水準の業績■業績予想

セキュリティ関連商品及び商品組合せ型サービスの販売が堅調に

当第2四半期の業績は当初予想を上回りましたが、景気の先行に推移したことにより、当初公表した業績予想（平成22年5月13

不透明感が尚強いことなどを勘案し、当初公表の業績予想を据え日公表）を上回り、売上高、営業利益、経常利益で過去最高を計上。

置きます。

平成22年12月
代表取締役社長

杉本 隆洋■配当金につきまして1株当たり期末配当金500円を予定。

1 Asgent Interim Report 20102

O u r St r at e g i e sSa l e s A c t ivit i e s

経営戦略

中期的な経営戦略

当第2四半期の概況

当社は、セキュリティ・ポリシーの策定、支援から個々のセまた、現在大きな関心が寄せられている仮想化／クラウドキュリティ対策までを総合的に提供するセキュリティ・ソコンピューティング関連商品の販売強化も推し進めてまいり

当第2四半期におけるわが国の経済は、中国をはじめとした

当第2四半期の売上高は2,127百万円（前年同期比16.1％リューション・ベンダーです。セキュリティ関連商品並びに仮ます。仮想化／クラウドコンピューティングはITにおける重アジア圏を中心に輸出が好調に推移したこともあり、製造業を増）、営業利益は232百万円（前年同期比12.8％増）、経常利

想化／クラウドコンピューティング関連商品の販売、それら商要なキーワードであり、当社がこれまで培ってきた多様なノ中心に企業業績回復の動きが見られました。また、個人消費は

益 は231百 万 円（ 前 年 同 期 比12.0 ％ 増 ）、四半期純利益は品と組み合わせたコンサルティングや設計、構築支援、保守等

ウハウを活かすことで、今後更なる成長を牽引できるよう強景気刺激策として実施された減税等を背景にマインドの持ち直187百万円（前年同期比△17.6％減）となりました。これは、しの兆しが見られましたが、デフレ局面にあることなどから本セキュリティ関連商品及び商品組合せ型サービスの販売が堅調のサービスという2つの事業を経営の中心に据えております。

化してまいります。

格的な景気回復には至っていない状況が継続しています。

だったことによるものです。

今後はセキュリティ分野で培った多様なノウハウを活かしながら、仮想化／クラウドコンピューティング分野でも事業展開していくことで、次世代に訪れるニーズや技術を具現化し、継続的な成長の実現と企業価値の増大を図るべく努力を重ねてまいります。

②

当第2四半期の概況②

財務状態及び経営成績の分析

ネットワークセキュリティ市場の動向としましては、企業のまた、当第2四半期末の総資産額は2,418百万円となり、前商品組み合わせ型サービス事業による高付加価値ビジネ

全般的なIT投資は依然として厳しい状況が続いているものの、事業年度末に比べて47百万円減少しました。これは、売掛金スの追求仮想化をはじめとしたITコスト削減や運用管理効率化を目的とが345百万円減少、前渡金が304百万円増加したこと等によした分野への関心は高まりを見せております。

るものです。負債額は684百万円となり、前事業年度末に比べ商品組み合わせ型サービス事業は、当社が取り扱うセキュリティ関連商品及び仮想化／クラウドコンピューティング関以上の方針に基づき、①「商品販売事業による収益基盤の強連商品の販売に、付加価値の高いコンサルティングや設計、化」及び②「商品組み合わせ型サービス事業による高付加価値構築支援、保守といったサービスを組み合わせて提供するもビジネスの追求」を当社の主要戦略と位置付け、それぞれ具体のです。

的な戦術を実施してまいります。

①

このような環境の下、当社は昨年度より引き続き仮想化／クて215百万円減少しました。これは、買掛金が48百万円、短ラウドコンピューティング関連をはじめとしたネットワークセ期借入金が50百万円、未払金が93百万円減少したこと等によキュリティ関連商品の販売及びそれらを組み合わせたコンサルるものです。純資産額は1,733百万円となり、前事業年度末にティングやアセスメント、設計、構築支援、保守、運用などと比べて168百万円増加しました。これは、四半期純利益の計上いったサービスの拡販に努めてまいりました。

187百万円と、利益剰余金を19百万円配当したことによるも当社は、これまでもファイアウォールをはじめとしたセのです。

キュリティ関連商品の保守サービスの提供やISO27000シ①

商品販売事業による収益基盤の強化
現在の収益を支えているファイアウォールをはじめとしたセキュリティ関連商品は当社の重要な収益基盤です。これら
セキュリティ関連商品の販売では高い実績があり、販売代理リーズとしてISO化された情報セキュリティマネジメントの認証制度（ISMS認証）対応をはじめとしたコンサルティン
グやトレーニングの提供に高い実績があります。
これらのサービスを商品提供も含めて組み合わせることで、店及びエンドユーザーからの高い信頼を得ております。既存今後一層多様化、複雑化していく顧客のニーズに応えること販売代理店へのよりきめ細やかなサービスを提供することで、が可能になります。それが他社との差別化を図ることになり、より良好な関係を構築し、更に新規販売代理店を積極的に開商品販売事業への波及効果と、相乗効果による商品組み合わ拓していくことで、当社の位置付けをより強固なものとしませ型サービス事業そのものの収益力向上を図ってまいります。

す。

3 Asgent Interim Report 2010

通期の見通し当社の第2四半期の業績は当初予想を上回る結果となりまし

理的であると判断するデータに基づいて行っておりますが、作たが、円高やデフレ等の影響による景気の不透明感が尚強いこ成に使用したデータは不確定要素を含んでいること及び当社をとから、企業のIT投資動向は慎重な姿勢が続くことが予想され取り巻く経済環境や市場動向の変化が起こり得る等の理由によますので、現時点では平成22年5月13日に公表しました通期

り、実際の業績は見通しと異なる可能性があります。

業績予想の通り、売上高は対前期比12.8％増の4,500百万円を、営業利益は438百万円、経常利益は444百万円、当期純利益は444百万円と対前期比で同水準を見込んでおります。
尚、業績予想は当社が現時点で入手可能な情報及び当社が合4F i n a n c i a l Data
決算概要

四半期貸借対照表（要旨）
科単位（千円）当第2四半期目（平成22年9月30日現在）

前単位（千円）期科（平成22年3月31日現在）

資産の部

当第2四半期目（平成22年9月30日現在）

1,969,936

2,418,219

資産合計

164,271

投資活動によるキャッシュ・フロー

△42,978△59,743

427,911785,285

財務活動によるキャッシュ・フロー

△132,441△246,500

負債合計

684,555

899,106

販売費及び一般管理費

601,834

578,802

現金及び現金同等物に係る換算差額

△371

0

営業利益

232,850

206,483

現金及び現金同等物の増減額（減少：△）

6,100△141,971

現金及び現金同等物の期首残高

736,598

784,196

現金及び現金同等物の四半期末残高

742,698

642,225

197,294
35,929194,6872,464,918

純資産の部
株主資本

1,735,707

1,568,126

営業外収益

1,345

3,755

資本金

771,110771,110

営業外費用

2,465

3,412

資本剰余金

705,200

705,200

経常利益

231,730

206,826

利益剰余金

259,397

91,816

特別利益

27

8,438

評価・換算差額等△2,553△2,315

特別損失

102

3,133

税引前四半期純利益

231,655

212,132

35,793

1,145

8,484

△16,408

187,378

227,395△2,553△2,315

新株予約権

510

−

純資産合計

1,733,664

1,565,811

法人税等調整額

負債純資産合計

2,418,219

2,464,918

四半期純利益通期（千円）

法人税、住民税及び事業税四半期（当期）純利益
四半期

通期（千円）

四半期600,000

444,248

415,498

400,000

400,000

302,817

3,487,878
300,000

1,757,206

1,833,196

2,127,996

206,826

200,000
140,82600△100,000
2009/3

2010/3

2011/3

6,507△91,047
2007/3

227,395

200,000

257,681

140,343

231,730

187,3780

116,032△200,000

100,000

1,000,000

5 Asgent Interim Report 2010

181,891

834,685

3,000,000

2008/3

営業活動によるキャッシュ・フロー

売上総利益

3,988,119

2007/3

1,833,196

135,253

500,000

1,631,305

2,127,996

103,906

四半期

1,650,536

売上高

固定負債

5,000,000

3,385,425

前第2四半期累計

1,047,911

経常利益

3,663,231

当第2四半期累計

4 月 1 日から
平成21年 4 月 1 日から（平成22年平成22年 9 月30日まで）（平成21年 9 月30日まで）

1,293,310

売上高

4,000,000目

売上原価

その他有価証券評価差額金

通期

科763,852

223,229

投資その他の資産

前第2四半期累計

4 月 1 日から
平成21年 4 月 1 日から（平成22年平成22年 9 月30日まで）（平成21年 9 月30日まで）

単位（千円）

580,649

31,131

無形固定資産

当第2四半期累計

目

四半期キャッシュ・フロー計算書（要旨）

流動負債

193,922有形固定資産科

単位（千円）

2,037,007

448,282

固定資産

2,000,000

期（平成22年3月31日現在）

負債の部

流動資産

（千円）

前

四半期損益計算書（要旨）△86,899△32,031△161,794

34,626△400,000△600,000
2008/3

2009/3

2010/3

2011/3△470,566
2007/3

2008/3

2009/3

2010/3

2011/3

6

To p i c s
トピックス

2010年9月●リコー、ShadowProtectを「LANフォルダ2」のクライアントPCバックアップツールとして採用

A

アズジェントの仮想化／クラウドソリューション

Check Point UTM-1
豊富なセキュリティ機能により、包括的かつマルチレイヤのセキュリティ
運用管理

防御機能を提供するUTM（統合脅威管理）アプライアンス

高速化

2010年9月●イメージバックアップソフト
ShadowProtectの公式オンラインストアをオープン

仮想サーバカテゴリ

運用管理効率化カテゴリ

仮想環境セキュリティ

統合ログ管理仮想化FW

イメージバックアップ

ネットワーク監視

WAN高速暗号化

エージェントレス監視

統合コンソール

Webプロキシ

運用自動化

WAN高速化2010年5月

帯域制御●西日本支社を開設、地域密着型の営業、サービスを提供

サービス

2010年3月●チェック・ポイント社UTM製品を中小規模企業及び地方拠点向けに販売
2010年3月●日立製作所がイメージバックアップ
ソフト「ShadowProtect」を日立
サーバ仮想化機構Virtageへの移行ツールとして採用

2010年1月●HP APJ WorldCup 2009で「Partner Excellence Award」を受賞

サービス

クラウドコンピューティング
アンチスパム、URLフィルタリング、Webセキュリティといったさまざまなセキュリティ機能が搭載されています。
また新しいハードウェアを導入することなく、必要に応じて自由にセキュリティ機能を追加導入することが可能であり、悪意あるインターネット上の脅威に対して包括的かつマルチレイヤの防御機能を提供するUTM（統合脅威管理）アプライアンスです。

B

C

HPデータセンター
自動化ソリューション
日本HPの提供する「HP Data Center Automation Center」は、データセンター管理のライフサイクル全体を自動化することにより、複雑な環境でも高品質なサービスを低コストで実現できます。

特長
・セキュリティ機能や管理機能があらかじめ導入されており、更にオプションのセキュリティ機能を追加して拡張することで、セキュリティ要件に素早く簡単に対応・チェック・ポイントの複数のゲートウェイを単一のコンソールから集中管理できる統

一方、アズジェントはITILに基づく上位コンサルティングサービスを提供し、最適なデータセンター設計を支援するとともに、日本HPとの協業によるアセスメントサービスを通じてデータセンター自動化のソリューション構築サービス、導入後の保守サポートを提供いたします。

合管理ソリューションを標準搭載●日本HP社とデータセンター自動化分野において協業

7 Asgent Interim Report 2010

高速・簡単イメージバックアップ、仮想化移行ツール
・HDDを丸ごとバックアップ
OS、アプリケーション、データ及びそれらの設定情報を丸ごと、高速＆確実にバックアップ
・ノンストップでのバックアップを実現
独自スナップショット技術により、シャットダウンできないシステムに可能・ハードウェアの機種に依存しない復元
独自HIR機能により、取得したバッ・IPSなどの防御機能に対してアップデートが継続的かつ自動的に提供されるため、新クアップデータを他サーバーへ復元

しい攻撃からもネットワークを確実に保護することが可能可能。機種切り替えや仮想化移行に・初期設定がウィザード形式で行われるためわずか10分程でセットアップ可能

も対応
・仮想環境への移行対応（P2V）

2009年5月●チェック・ポイント社がノキアのセキュリティアプライアンス部門との統合により新しいアプライアンス製品を発表。

ShadowProtect

おいてもオンライン・バックアップ

・UTM-1アプライアンスもしくは、既に使用しているセキュリティ管理サーバから、複数のゲートウェイを管理することが可能

2009年10月サービス

UTM-1アプライアンスには、ファイアウォール、IPS（侵入防御）、アンチウイルス、

2010年1月●チェック・ポイント社より「MostOutstanding Partner」を受賞

ゲートウェイカテゴリ

Hyper-V 2.0やVMwareなどの仮想環境へも、HIRを活用し移行可能。
・HP Operations Orchestration Software
・HP Network Automation Software
・HP Server Automation Software
・HP Universal CMDB Software

コンバージョンレスにより、高速移行を実現

8

Sto c k I n f o r mat i o n

Corporate Data

株式の状況（平成22年9月30日現在）

会社概要（平成22年9月30日現在）

発行可能株式総数

所有者別株主分布状況

136,800株

発行済株式総数

39,595株

株主数

2,729名大株主（上位10名）
株主名

証券会社 14名
0.51%
外国法人 4名
0.15%

その他の法人 26名
0.95%
金融機関3名0.11%

持株数（株）持株比率（%）

杉本隆洋
みずほキャピタル株式会社
株式会社オービックビジネスコンサルタント
楽天証券株式会社
日本証券金融株式会社
山内健至
和田成史
大村龍則
櫻山徳次
高木貢

21,024
810
636
430
411
400
315
235
207
197

53.09
2.04
1.60
1.08
1.03
1.01
0.79
0.59
0.52
0.49

個人・その他
2,682名98.28%

商
英文

号
名

住所
設
立
資 本 金
従 業 員 数事 業 内 容株式会社アズジェント
Asgent, Inc.

役

員

〒103-0016 東京都中央区日本橋小網町19-7
1997年11月10日
7億7,111万円
86名
ネットワークセキュリティ関連商品の輸入販売
及び保守、各種セキュリティ関連サービスの提供並びにセキュリティ・ポリシー策定運用支援
コンサルティングやトレーニングの開催等

本隆

洋

取締役

花澤

和

美取締役

與田

取締役

森

本

監

査役

斎

藤監

査役

宮野尾

幸裕監

査役

鈴一郎

木浩昌夫
潔

500株以上 3名
0.11%

100〜499株 15名
0.55%

I R C a l e n da r
IR・株式カレンダー

10〜49株 344名
12.60%

株価チャート（週足）第2四半期業績発表・第2四半期報告書提出・決算説明会

5〜9株 411名
15.06%（円）

2011年10月

30日

105,000

第2四半期決算日

第1四半期業績発表・第1四半期報告書提出

70,000

地域別株主分布状況

35,000（株）
14,000010,500
7,000
3,500

2010/6

2010/79 Asgent Interim Report 20102010/8

2010/90

2011年11月

1〜4株
1,929名70.69%

140,000

2010/5

杉

所有数別株式分布状況

50〜99株 27名
0.99%

2010/4代表取締役社長

2011年9月
2011年8月

2011年7月

東北地方 59名
2.16%四国地方 82名
3.01%
中国地方 169名
6.19%
九州地方 241名
8.83%

北海道 39名
1.43%
国外 4名
0.15%

2011年6月

決算発表・決算説明会

定時株主総会・有価証券報告書提出・報告書送付

2011年5月
2011年4月

関東地方
1,115名40.86%

中部地方
407名
14.91%
近畿地方
613名
22.46%

2011年3月31日

決算日

第3四半期業績発表・第3四半期報告書提出

2011年2月
2011年1月

これからの予定
2010年12月

中間報告書送付10