目次
・ご寄付いただいた皆様のご紹介と新規採用職員紹介
・新規ご利用者紹介
・セクションニュース１・２
・一日でも長く口から食べましょう
・介護職員初任者研修のご紹介
・地域清掃活動について・栄養課だより：夏バテ防止について
・平成 26 年度決算書
・美吉野園からのお知らせ：
納涼大会のご案内

2015.7.1 発行
美吉野園広報誌
NO.44

社会福祉法人 綜合施設
FS 570868/ISO9001：2008

美吉野園

みなさまからのご寄附について
平成 27 年 4 月～6 月中に美吉野園へご寄附をいただいた方々をご紹介させていただきます。

吉崎 孝子 様30,000 円

老人寮利用者 様秋山 吉之助 様

5,000 円松本

30,000 円

小川 淑 様

5,328 円実 様

100,000 円

ｲｵﾝﾘﾃｰﾙ株式会社

10,800 円

他 13 名の方々につきましては、ご希望によりお名前･金額は控えさせていただきます。

あたたかいご支援ありがとうございます。
ご利用者の質の向上に努め、有意義に役立たせていただきます。

きだかずゆきた な かみ つ だ ひとみ

名前：貴田和幸

名前：田中あゆ

名前：光田仁美

所属：老人寮

所属：老人寮

所属：診療所

職種：非常勤介護員

職種：非常勤介護員

職種：非常勤看護師

特養寮

まつもと た ま こ

松本玉子様

まえい み さ こ

前井ミサコ様老人寮

おくかわ つ や こ

奥川ツヤ子様はやし と く林 トク様

大淀園にしいんきょよしはる

いけうち き く こ

西隠居好春様

池内紀久子様わーくさぽーと PONO

は し も と か な

橋本佳奈様

女性 1 名かんばやし ひ ろ こ

上 林 弘子様た つ み たか や

辰巳貴哉様

男性 1 名セクションニュース１

特養寮
５月８日、五條の新町通りまで鯉のぼり鑑賞に出かけました。当日まで天候が６月２２日に、美吉野園老人寮にて、老人寮

晴 天 に 恵ま れ た５ 月 １５ 日 、 今年も 皐月 祭り を開 催し まし た。 今年 は「げんき塾」を開催しました。

お 肉 や 焼き そ ば、 じ ゃが バ タ ーな

心配されましたが、何とか雨は降らずに無 事皆 さんと 鯉の ぼり 鑑賞 をす る事 が

今回 は、スリ ーＡ方式を活用 した、脳 の活

ど を堪 能さ れま した 。皆 さん 目の 前した。

る のは 気持 ちい いね ～』 と大 好評 でられ『どれも美味しいわ』『外で食べ老人寮前玄関で行いました。

できました。

性化 と認知症 予防の取り組み を実施し ましで 焼い てい る食 材に 笑顔 を多 く見 せ定しております。

また 、地域に 出向いて様々な 取り組み を予

次回は老人寮で９月ごろ開催予定です。

手や足を動かして楽しく参加されました。

参加された皆さまは、脳をフル回転させ、た。

道 中、ド ーナツ 屋さん に立 ち寄り 、コー ヒーとド ーナツを購入し 、鯉の ぼって、あきらめない」を合言葉とした脳りを鑑賞しながらおいしく頂きました。皆さん終始笑顔で、『昔、孫に大きの活性化を促す取り組みです。

い鯉のぼり買ったんやで。』『子どもの時思 い出すわ 』などと話に花 を咲か せていました。

※スリーＡ方式とは：「あかるく、頭を使セクションニュース 2

吉野学園
６ 月 ７ 日 、 吉野 学 園に て 親 子 昼食会がありました。

大淀園
６月７日に保護者会主催の開園昼食会が行われました。
日頃と違うおかずやデザートにご利
用者からは「美味しい」と笑顔がこぼや そ ば、 助六 など たくさ ん の昼 食なっており、ご利用者が好きな物を選また、デザートはバイキング形式とれていました。

や 、 普段 と違 った 雰囲気 で の昼 食

んで食べて頂く形で大変好評でした。

晴 天に も恵 まれ 、ホッ ト ケー キにみなさんの笑顔が印象的でした。
賑 やか で笑 顔が 絶えず 、 今年 もみ な さん にと って 思い出 に 残る 昼食会となりました。

レクリエーションでは水鉄砲を使い、いろんなゲームに挑戦し、楽しんでおられました。

リニューアルオープン

３月 １９日 に竣 工 式 を 終 え、大 淀 授 産 所から 『わ ー くさ ぽー とＰＯＮＯ』と名 称 も 変い、喜ばれています。に作業や活動を行新しい設備で快適えています。

しい仲間も増ぞくぞくと新更されました。

わーくさぽーと PONO

皆さんは一日の生活の中で楽しみなことは何でしょうか？「食事」と答えられる方も多いことでしょう。
高齢になると病気や怪我、認知症などにより食事を口から食べること、栄養をとることが困難になることがあります。
美吉野園では、そういった場合でもできるだけ食事を楽しみとして、一日でも長く口から食べられるようにするため、多職種で協力しながら、楽しんで食事ができる環境作りに取り組んでいます。今年の４月には介護保険の見直しがなされ、このような取り組みがより重要視されるようになりました。
具体的には①食材の形の変更、②嚥下（えんげ）訓練、③食事前の体操、④口腔ケア、⑤姿勢調整などを行っています。また定期的に、ご利用者の食事場面の観察と再検討を行っています。
①食材の形の変更（一例）

普通食

むせる場合

刻み食

②言語聴覚士による飲み込③音楽療法士によるむ力のチェックと訓練

食事前の体操⑤個人に合った車椅子の選定

多職種による食事場面の観察

むせる場合

ムース食

④口の中を清潔に今年度も平成 27 年 8 月 1 日（土）～10 月 25 日（日）まで介護職員初任者研修が実施されます。
写真は過去に実施された研修の様子です。修了生からは「座学と実技がバランス良く行われ分かりやすかった」との感想をいただいています。
介護について全く知識のない方でもわかりやすく丁寧な講義を行いますので、興味がおありの方は是非この機会に受講されてはいかがでしょうか？

介護職員初任者研修って何？
介護資格の制度の変更に伴い、ホームヘルパー2 級は介護職員初任者研修へと移行されました。
今までの介護の資格はホームヘルパー1 級・2 級・介護職員基礎研修など様々で、それぞれの資格が連動していなかったり重複したりと資格のシステムが複雑でした。
そこで 2013 年、資格を取得することで段階的に知識や技術を修得できるシステムに整備されました。介護職員初任者研修修了者はホームヘルパー2 級に相当する資格をもつこととなります。
介護者として業務を遂行する上での知識と技術、それを実践する際の考え方のプロセスを身につけ、基本的な介護業務を行う事が出来るようにする事を目的としています。

見守り・清掃活動
平成２７年５月２９日（金）15：30～ 大淀町立 桜ヶ丘小学校区内
風にそよぐ木々の緑もまぶしい季節となり、平成２７年度の見守り・清掃活動が始まりました。
少し暑い中での活動となり、参加した職員の額からは、大粒の汗がダラダラ流れ落ちるほどでした。吸殻を拾う、缶を拾う、ごみを拾うをみんなで頑張りました！（吸い殻がいっぱい、残念です）
短い時間ではありましたが、街がきれいに！子どもが元気に！と思いながら取り組みました。ホントにホントですよ！
下校途中の子どもたちも元気に挨拶を行ってくれて、気持ちの良い時間を過ごすことができました。
次回は 9 月緑ヶ丘小学校区内です、さぁ皆さんも気持ちの良いひとときを一緒に過ごしませんか！
待ってます。

暑い夏がやってきました！夏バテ知らずの元気な身体をつくりましょう！
土用の丑の日にを食べると夏バテをしない！？

【土用の丑の日に鰻を食べる】という習慣の発祥の云われは様々ですが、鰻には、夏バテ予防に最適な栄養がたくさん含まれています

ビタミンビタミンDHADA
ビタミンEPAE

ビタミン B 群※ビタミン C を含まないので、食べる時は他のものと組み合わせて食べましょう

中でも、は、夏バテ防止・解消に最適な栄養素！
うなぎ以外でも いわし・納豆・豚肉 などに多く含まれ、消化・代謝を助けて、からだを元気に動かす役割を担っています。

ビタミン B1 の吸収を良くする栄養素が入ったニラやニンニクと一緒に食べると、より効果的です！

★スタミナアップの炒め物★ 2 人分
・豚肉…200g（軽く塩コショウをして片栗粉をまぶす）
・にんにくの芽（ニラでも可）…お好みの量（お好みの野菜を加えても美味しく出来ますよ★）・オイスターソース…大さじ 1・しょうゆ…大さじ 1・砂糖…小さじ 1

お好みでアレンジできます！

★お肉を炒めてからニンニクの芽を入れてさっと炒める★調味料を入れてさっと炒めて完成

● 平成26年度収支決算書・経営分析 ●【5月26日(火)に理事会が開催され、26年度決算額が可決されましたのでその概要をご報告させていただきます。】
ア）26年度 資金収支計算書（平成26年4月1日～平成27年3月31日）（単位 ： 円）

決算額 拠点区分別勘定科目

事業
活
収動
支による

施
設
整収
備
支による

そにのよ
他るの収
活
支
動

事業活動収入 ①

本部

老人寮

特養寮

吉野学園A 吉野学園Ｂ

わーくさぽーとPono(旧：大淀授産所)

大淀園

ｲﾝｸﾙｰｼﾌﾞ

内部取引
消去

決算額
合計

予算額

・措置費収入 等
・人件費
・委託費

事業活動支出 ②

12,806,633 254,356,995 730,333,944 159,586,507 24,613,430 89,929,596 473,930,647 86,155,663 -1,637,847 1,830,075,568 1,960,651,063 130,575,495 ・給食費

事業活動資金収支差額③＝①-②-8,024,474

21,087,941

57,592,315

0

16,191,550

29,418,450

・教養娯楽費 等33,007,883 -3,864,319 -8,783,463 47,107,606 -10,832,112

0 127,291,377 130,775,937

3,484,560
・大淀町
・天川村

施設整備等収入 ④00 84,010,000

0129,620,000 129,621,000

1,000 ・黒滝村
補助金収入

施設整備等支出 ⑤

891,800

施設整備等資金収支差額⑥＝④-⑤-891,800

16,326,269

396,537,001 401,784,754

73,585,219

00 203,840,509 101,893,204-134,719 -44,166,769

00 -119,830,509

0 128,312,816 91,846,224 30,000,000 -65,443,408 234,089,800 239,239,000-101,893,204

00 -266,917,001 -272,163,754

10,443,408038,930,7600その他の活動支出 ⑧55,000,000

20,391,328

75,098,653

44,722,755 44,000,000

0 -65,443,408 210,000,000 226,000,000

0

0

0

0

0

0

561,894 -22,742,347 -11,714,872 -47,864,319-301,15600024,089,80000

前期末支払資金残高 ⑫103,895,838

73,352,722 296,113,581

65,310,789 73,502,325 21,285,182 172,856,308 9,022,449

815,339,194

当期末支払資金残高 ⑪+⑫

50,422,972

73,914,616 273,371,234

53,595,917 25,638,006 20,984,026 173,686,262 28,190,337

699,803,370

5,149,200 ・積立資産取崩収入13,239,000 -10,850,800
22,291,511（平成26年4月1日～平成27年3月31日）

本部

老人寮

特養寮

16,000,000 支出

22,291,511-115,535,824 -150,440,328 -34,904,504

829,954 19,167,888（単位 ： 円）

当年度決算額 拠点区分別
勘定科目-5,246,753

・積立資産支出
・拠点区分間繰入金

0 36,230,672-53,472,866イ）26年度 事業活動計算書

・借入金償還金
・固定資産取得支出
5,247,753 ・大規模修繕支出

・拠点区分間繰入金収入

その他の活動収入 ⑦

予備費 ⑩

吉野学園A 吉野学園Ｂ

わーくさぽーと
Pono(旧：大淀授産所)

大淀園

ｲﾝｸﾙｰｼﾌﾞ

内部取引
消去

当年度
決算額
合計

前年度
決算額

差異ーサ－ビス活動収益計 ①

4,136,800 274,339,360 783,005,298 191,569,589 20,723,117 80,784,089 519,669,381 75,298,623 -1,637,847 1,947,888,410 1,984,712,634 -36,824,224
21,565,666 262,742,470 756,135,361 164,431,686 25,043,642 91,849,862 483,008,532 86,235,496 -1,637,847 1,889,374,868 1,860,318,788-17,428,866

11,596,890

26,869,937

27,137,903 -4,320,525 -11,065,773 36,660,849 -10,936,873

58,513,542 124,393,846 -65,880,304

サ－ビス活動外収益計④

645,359

1,105,576

4,920,961

1,014,012

36,78324,9289,478,535

9,353,229

125,306

サ－ビス活動外費用計⑤

0848,6132,446,747

0

0

0

0

3,295,360

3,921,744-626,384

645,359

256,9632,474,214

1,014,012

36,783362,044 1,368,872

24,9286,183,175

5,431,485

751,690

経常増減差額 ⑦＝③+⑥-16,783,507

11,853,853

29,344,151

28,151,915 -4,283,742 -10,703,729 38,029,721 -10,911,945

特別増
減の部

特別収益計 ⑧10,443,408

16,591,556

29,418,450

0特別費用計 ⑨55,000,000

16,582,885

39,212,966

722,755

0 103,957,187 1,302,988

特別増減差額⑩＝⑧-⑨-44,556,592

8,671-9,794,516-722,7550

当期活動増減差額 ⑪＝⑦+⑩-61,340,099

11,862,524

19,549,635

前期繰越活動増減差額⑫

246,765,034

当期末繰越活動増減差額
185,424,935
⑬＝⑪+⑫

ー

サ－ビス活動費用計 ②
サ－ビス活動増減差額
③＝①-②

増
ビ
減
スの活部
動外繰
越活動
増
減
差額の部

考・介護保険事業収入
・障害福祉事業収入

当期資金収支差額⑪＝③+⑥+⑨－⑩

サ

備

4,782,159 275,444,936 787,926,259 192,594,390 20,749,111 81,146,133 521,038,253 75,323,551 -1,637,847 1,957,366,945 2,091,427,000 134,060,055 ・就労支援事業収入

その他の活動資金収支差-44,556,592 -20,391,328 -36,167,893 -44,722,755 -44,000,000 128,312,816 55,615,552 30,000,000
額
⑨＝⑦-⑧

サ増
減ビのス
部活
動差異

サ－ビス活動外収支差額⑥＝④-⑤

362,044 1,368,872
00 110,210,000

64,696,717 129,825,331 -65,128,614

0 30,000,000 -65,443,414 131,220,000

6,252,813 -1,302,988 30,000,000

27,429,160 -4,283,742 -4,450,916 36,726,733 19,088,055

29,056,080

47,442,700

83,777,300-65,443,414 151,335,367 131,884,372

19,450,995-20,115,367 -84,441,672

64,326,305

44,581,350

45,383,659-802,309

41,798,880 474,675,056 175,855,097 -4,368,805 47,397,554 202,311,641 9,420,534

1,193,854,991 1,197,252,372-3,397,381

53,661,404 494,224,691 203,284,257 -8,652,547 42,946,638 239,038,374 28,508,589

1,238,436,341 1,242,636,031-4,199,690

その他の積立金取崩額⑮00

38,930,7600

その他の積立金積立額⑯0

20,000,000

67,000,000

44,000,000 44,000,000

次期繰越活動増減差額⑰＝⑬+⑭+⑮-⑯

185,424,935

0 103,312,816 91,846,224
35,000,000

33,661,404 466,155,451 159,284,257 -52,652,547 146,259,454 295,884,598 28,508,589

234,089,800

91,218,960 142,870,840

210,000,000 140,000,000

70,000,000

1,262,526,141 1,193,854,991

68,671,150

ウ）貸借対照表（平成27年3月31日現在）（単位 ： 円）
当年度末 拠点区分別

勘定科目

本部

老人寮

特養寮

吉野学園A・Ｂ

わーくさぽーと
Pono(旧：大淀授産所)

157,099,377

89,357,840

299,409,559

86,195,211

28,125,443

73,880,968

128,063,645

14,450,434

119,092,801

大淀園

ｲﾝｸﾙｰｼﾌﾞ

99,827,305

209,291,191

30,394,369

53,129,982

2,590,292

124,037,756

18,085,645

32,500,251

12,269,034

内部取引消去当年度末

前年度末

増減

資産の部
流動資産
現金預金
事業未収金

-180,611,781

790,963,071

896,954,244 -105,991,173

427,913,731

614,251,767 -186,338,036

272,076,872

273,238,913-1,162,041

84,260,000

1,344,000

82,916,000

12,530,519

82,871,680

未収補助金

84,010,000

250,000

商品・製品

120,311

120,311

211,881-91,570

原材料

186,490

186,490

82,979103,5110006,405,667

7,824,704-1,419,037-1,637,847

前払金
前払費用

1,026,438

拠点区分間貸付金

24,660,184

措置施設勘定104,313,750

固定資産

2,253,113

564,978

389,693

2,131,755

39,69050,000,000-74,660,184

0-104,313,750

0138,929,842

829,402,344 1,960,585,104

618,366,741

241,484,826 1,937,944,228

318,252

5,727,031,337 5,728,184,252-1,152,915

基本財産18,158,800

707,193,048 1,344,156,914

321,245,387

193,656,691 1,597,515,885

0

4,181,926,725 4,213,870,201-31,943,476

その他の固定資産297,121,354

47,828,135

318,252

1,545,104,612 1,514,314,051

30,790,561

120,771,042

122,209,296

土地

13,742,768

0

建物

858,359

0

構築物

576,953

6,912,257

12,696,856

4,756,909

21,746,597

1

2

883,755

4,020,291

27,455

4,574,694

8,015,681

1,495,410

57,093,286

8,761,570

9,861,894

38,721,746

0

5,561,834

車輛運搬具
器具及び備品616,428,190

340,428,343

11,763,235

192,252

建設仮勘定
有形リ－ス資産権利
ソフトウエア7,494,452

076,4400951,627

1,821,353

90,082,828

112,850,000

533,069,626

無形リ－ス資産
積立資産

資産の部合計582,584

438,367

1,428,828

279,000,000

3,990,587

295,703,075

126,000

13,742,768

13,506,001

236,767

12,621,594

12,385,080

236,514

46,689,57226,555,923

20,133,649

9,506,198

7,588,615

1,917,583

124,141,839

75,122,373

49,019,466

0

8,280,000-8,280,000

5,561,834

7,531,334-1,969,500

7,570,892

16,500,789-8,929,897

5,348,759

8,058,020-2,709,261

1,314,696,116 1,338,785,916-24,089,800

5,225,040

296,029,219 918,760,184 2,259,994,663 704,561,952 341,312,131 2,147,235,419 30,712,621-180,611,781 6,517,994,408 6,625,138,496 -107,144,088

負債の部
流動負債
事業未払金

2,362,655

128,351,423

66,174,9326,961,288

78,536,478

35,604,929

2,204,032-180,611,781

139,583,956

128,988,526

10,595,430

1,317,704

15,426,066

26,035,600

6,347,826

3,613,854

22,413,515

2,204,032-1,637,847

75,720,750

65,375,732

10,345,018

16,191,550

29,418,450

45,610,000

45,610,000

03,121,056

3,121,056

2,058,336

1,062,720

13,834,759

13,743,449

91,3101,297,391

2,201,009-903,618-74,660,184

0

0

0

-104,313,750

0144,148,422

187,654,438-43,506,016-45,610,000

1年以内返済予定設備資金借入金

1年以内返済予定リース債務預り金
職員預り金

10,00017,1582,725

613,462

1,034,951

拠点区分間借入金

74,660,184

本部勘定
固定負債

0

設備資金借入金

96,716,649

7,597,101

48,574,650

95,573,772

48,574,650

88,255,350

136,830,000

182,440,000

7,318,422

7,318,422

5,214,438

2,103,984

283,732,378

316,642,964-32,910,586

379,902,801

379,902,801

0

リ－ス債務
負債の部合計13,191,414
262,4400078,536,478

0

2,362,655

176,926,073

161,748,704

6,961,288

35,604,929

18,158,801

125,717,900

233,476,100

2,550,000

00469,604,807

865,544,782

309,418,954

112,525,612 1,520,042,817

90,082,828

112,850,000

533,069,626

279,000,000

2,204,032-180,611,781

0

純資産の部
基本金
国庫補助金特別積立金
その他の積立金
移行時特別積立金

3,990,587

28,219,346

3,277,136,972 3,395,951,824 -118,814,852

295,703,075

1,314,696,116 1,338,785,916

3,863,299

32,082,645

77,896,861-24,089,800-45,814,216

人件費積立金12,850,000

30,000,000

3,000,000

10,000,000

55,850,000

55,850,000

0

施設整備等積立金

100,000,000

277,850,280

276,000,000

212,897,776

866,748,056

818,070,040

48,678,016

建設積立金

137,000,000

11,000,000

148,000,000

166,000,000-18,000,000

減価償却積立金

60,000,000

57,942,000

117,942,000

126,895,600-8,953,600

90,082,828

90,082,828

0

1,904,259

1,904,259

02,086,328

2,086,328

0

1,262,526,141 1,193,854,991

68,671,150

財政安定積立金

90,082,828

工賃変動積立金

1,904,259
2,086,328

就労支援事業設備等整備積立金

次期繰越活動増減差額

185,424,935

33,661,404

466,155,451

106,631,710

146,259,454

295,884,598

28,508,589

293,666,564 741,834,111 2,098,245,959 697,600,664 262,775,653 2,111,630,490 28,508,589

6,234,262,030 6,308,495,532 -74,233,502

負債・純資産の部合計 296,029,219 918,760,184 2,259,994,663 704,561,952 341,312,131 2,147,235,419 30,712,621-180,611,781 6,517,994,408 6,625,138,496 -107,144,088

純資産の部合計

・社会福祉法第２４条に基づき、情報の公表を行っております。
上記内容の詳細については、美吉野園本部事務所にて閲覧して頂けます。

お 知 ら せ

今年の夏も納涼大会を開催します。盆踊りやお楽しみ抽選会など楽しい催しを計画しており、夜店では美味しいたこ焼き、かき氷などを準備しております。
皆様で楽しい夏の思い出を作りましょう!!多くの皆日 時
平成２７年８月６日
場 所
美吉野園さくら広場

様のご参加をお待ちしております。
※雨天の場合は中止。詳細は電話にてお問い合わせ下さい。

１７時～

大会当日、「店舗のお手伝い」・「浴衣の着付け」のお手伝いをしていただけませんか。
※連絡先 taira@miyoshinoen.jp0747-52-5555 平♪皆様のお越しをおまちしております♪

編集後記

ちょっとひとりごと・・・

皆さん、暑い日が続いていますが体調等崩され社会福祉法人綜合施設 美吉野園
〒638－0821 奈良県吉野郡大淀町下渕６２９
ＴＥＬ ０７４７－５２－５５５５ていませんか。
大淀園には毎年ツバメが巣をつくり雛が産まれます。今年は５羽の雛が孵り旅立って行きました。
親鳥が子供のために餌を運んでくるところや、それを待つ雛鳥の表情が凄く可愛くてほっこりした気持ちになりました。その反面旅立って行った時は少し寂しい気持ちになりましたが、来年も戻ってきてくれることを願うばかりです。(土井)ＦＡＸ ０７４７－５２－０５７５ホームページhttp://www.miyoshinoen.jp/●養護老人ホーム老人寮●特別養護老人ホーム

特養寮●障害者支援施設併設
福祉型障害児入所施設

吉野学園●障害者福祉サービス事業
わーくさぽーとPONO●障害者支援施設発行責任者 ：

森川敬介

●美吉野園診療所

編集責任者 ：

長岡一昭

●ケアホームさくら

編集者

瀬貝鮎美

●インクルーシブケアセンター：

大淀園※写真の掲載については、ご本人の了承を頂いております。