こうち高知導遊
高知市綜合觀光指南i 〇？
〇i 高知市北本町2-10-17○「高知觀光情報發信館“Tosaterasu”內 」
TEL088-826-3337
9:00~17:00 提供給外國人洽訽？ 高知市帶屋町2-1-25○
TEL.088-856-8670
FAX.088-856-8675
10:00~18:30

chatbot「tosatrip」
掃描二維碼獲取觀光信息發行/高知市觀光振興課
2019年３月

Welcome to Kochi!

往

岡山・高松

RIO

西島園藝區
AEON商城高知i
○
？
○

牧野植物園

高知東部高速公路（高知南國道路※免費）

高知市東部綜合運動場
東部野球場、黑潮比賽場

春野綜合
運動公園
春野溫泉等）

2016年4月23日開通

高知東部高速公路（南國安藝道路※免費）

JR高知站

往高知交流道高知市觀光詢問處高知站前i〇
高知觀光資訊中心（土佐TERASU）

往伊野交流道高知交流道i 〇？
〇AEON商城高知

蓮池町通

JR高知站

高知夜來資訊交流館

？
〇？
〇

菜園場町

往室戶、安藝大橋通

縣廳前

高知市文化廣場（KARUPOTO）

山內神社

往高知站巴士終點站
界町

JR高知站
路面電車站

往

播磨橋十字路口

縣政府前

界町
界町
往 桂濱、長濱方向

往播磨屋橋

MY遊巴士(五台山、桂濱路線)【MY遊巴士詢問處】
高知縣會展協會

高知站電鐡終點站大樓前

播磨屋橋
往棧橋界町
往 高岡、宇佐、須崎方向

往 去高知龍馬機場
高速巴士・國道客運
MY遊巴士(五台山、桂濱路線)

高知站週邊、追手筋，中心商店街週邊、高知市政府週邊為“禁止走路吸煙等區域”。
詳情請查看高知市環境部環境政策課網站首頁。

高知市本町4-1-37
TEL.088-875-0022／FAX.088-875-4929
8:30~17:15（休 週日、國定假日、年底年初、８月的週六）

i 〇？
〇

播磨屋橋
往 AEON商城高知
往桂濱方向

i 高知市北本町2-10-17○（高知觀光情報發信館“Tosaterasu”內）TEL088-826-3337
9:00~17:00 提供給外國人洽訽？ 高知市帶屋町2-1-25○
TEL.088-856-8670/FAX.088-856-8675
10:00~18:30

こうち
We lc om e to Ko

ch i!

Tosa Fiefdom and Samurai Culture

坂本龍馬將日本從封建時代，邁向近代社會的開端過程中，留下的各種功績偉業的重要人物

景色絕佳之地

桂濱
MAP A
■4-E

從龍頭岬到龍王岬這一帶有一片白沙青松，海灘上有五彩
濱紛的石頭，小山上有龍馬像，在著裡看的亮月特別優美，所以被讃稱為名月之處，能將來訪的遊客引入迷人的世界。
海邊附近有水族館可以觀賞海獅的表演。另外在土産品中心裡有販賣許多代表高知縣的土特産，種類很豊富應有盡有。

交通

1835 年 11 月 15 日，出生於高知城附近的上町。幼少時雖内向愛哭，但透過苦練劍術的過程中使他奮發圖強。1861 年與親友結立「土佐勤王黨」後，因無法接受排斥外國人的思想而脱離藩籍。創辦日本最初的商社「亀山社中」，完成在歴史上著名的「船中八策」、使薩長（鹿児島縣和山口縣）締結同盟，將大政奉還給朝廷，做出打倒江戸幕府的動機，並立下許多宏偉的功績。之後，在 1867 年 11 月 15 日京都的近江屋與盟友中岡慎太郎一起被襲撃而身亡享年 33 歳。3個月後，在明治時期誕生了新政府。他不追求自身的飛黄騰達，不懼怕改變，堅守自己的信念龍馬的風貌
形像，至今仍牽動著許多人的心。

從高知站搭車約30分鐘路線巴士“前往桂濱”（請在南播磨屋橋巴士站乘車）
或者乘坐MY遊巴士（P16），在“桂濱”下車

龍馬誕生地紀念館
MAP B1-C■

開設在龍馬出生成長的上町。透過影像、聲音、電腦繪圖介紹龍
馬的少年時代。龍馬坐像的旁邊是拍攝紀念照的推薦景點。
有語音導覧系統“ 筆讀 ”用英語・漢語・台灣語・韓語 4 種語言，
將館內的展示為您做簡單的紹介。

坂本龍馬紀念館

MAP A4-E■

紹介坂本龍馬的生涯和人物形像（風貌）。建於可眺望著太平洋的桂濱公園的山坡上，有收藏並且提供與龍馬有相關資
料的情報中心。
05■
坂本龍馬像 MAP A4-E

為將龍馬的功績傳於後世，高知縣的青年
們在全國展開募捐活動，於1928年建此雕像。身著和服靴子、懷揣雙手眺望太平洋的身姿甚為雄壯。

交通
高知站乘路面電車約15分鐘在“上町一丁目”站下車

06

高知城街道觀光We lc om e to Ko

ch i!

MAP B2-B
■

交通

播磨屋橋

從高知站乘路面電車約10分鐘。
在“高知城前”下車，步行5分鐘（HARIMAYABASI)
MAP B4-B■

聳立於高知市中心的高知城，是在1601年由第一代土佐藩主山内一豊築城。現在被指定為國家重要文化遺産。具備天守閣和追手門的城
池在國内僅有三處，而且能將這兩座建築物拍在同一個鏡頭裡的城池
全國僅此一座。追手門的周邊有自
由民權運動的領導者板垣退助，山内一豊，和一豊的妻子千代的彫像，她以賢内助而聞名。

播磨屋橋在日本很有名。是以和尚
純信和商人女兒阿馬之間所釀出悲
傷的愛情故事而聞名的一座橋。以此地為舞台背景拍撮成電映《THEHARIMAYABASI BRIDGE》曽 在2009 年上映。東邊的機械音樂鐘
毎逢戸整點，會演奏夜來曲的旋律，
而且從時鐘的四個方向出現拿著鳴 機械音樂鐘 9:00~21:00（每整點）※會因強風暴雨而暫停子跳舞的少女隊、高知城、播磨屋橋、桂濱等的登場。

路面電車
路面電車對市民來是不可欠缺的交通工
具，在生活上有著密切的關係。土佐電
鐡的電車是現存路面電車中歴史再悠久的。以軌道線路的距離來説是日本第一。
有葡萄牙號、挪威號、奥地利號、維新號等電車也可以包車行駛。

高知夜來資訊交流館
MAP B5-B■

新的景點誕生於夜來節祭的發源地。
入館後請先到左邊的「夜來祭圓形廣場」，這裡為您紹介夜來節祭的歴史和充滿魅力之處。接著通過「夜來祭時光墜道」前往「夜來祭方形廣場」在體驗區可試著製作鳴子，在夜
來節祭的舞蹈會上不可欠缼的道具，並且可體驗
傳統的舞蹈，親自的感受到夜來祭的情熱活力。
0708

來去逛週日集市吧
MAP B3~4-B
■

交通

こうち
We lc om e to Ko

ch i!

親身感受豊富的自然環境
南有一望無際的太平洋，北有層層連密的群山，在豊富的自然景觀中高知還有許多景點値得您隨興慢慢探訪。

從高知站步行10分鐘交通從高知站乘車20分鐘乘坐MY遊巴士（P16）在“五台山展望台”、“牧野植物園正門前”、“竹林寺前”下車

週日集市具有 300 年以上的歴史，同時也是市民的生活集市。
從高知城的追手門向東延展約 1.3 公里、400 多家的攤販鱗次櫛比，有許
多 新 鮮 的 蔬 菜 水 果、海 産 品、盆 栽、古玩、骨董品等，從日常用品到稀罕
物品的各種商品應有盡有。

■
五台山 MAP A5-D

位於市中心的東南部，以櫻花和杜娟花聞名。從山頂的展望台可遠望高知平原，美麗的夜景也相當有名。

【開店時間】（包括開張、收攤的準備時間）
4月～9月／5:00~18:00
10月～3月／6:00~17:00
停止營業／1月1日・2日，以及夜來節祭期間（8月10日～12日）■
牧野植物園 MAP A5-D

為了顯彰世界著名的植物學者牧野富太郎博士而設立。植物園内有許多和博士有淵縁的植物約 3000 多種。在展示館内有紹介博士
的偉業和生平。温室
裡在毎個季節中有各種罕見的熱帯植物。

■
竹林寺 MAP A5-D

被例為日本文化遺産「四國八十八 箇 所 靈 場」也 稱 為「遍 路」。
是弘法大師空海在 815 年開創的。高知縣内有十六箇所靈場，竹林寺是第三十一番巡拜處。

0910

よさこい

夜來節
全國大會
現在已推廣到全國200多處的“夜來節”，將毎各地域的特色融合在一起，持繼不斷的在發展。夜來節全國大會就是來自全國各地的參賽隊與夜來節祭正式表演的得
獎隊伍同場登台競舞。

發源於高知的夜來節祭
1954年為擺脫當時經濟的不景氣，鼓舞市民而在高知開始舉辦這項慶典。現在不僅在日本，“夜來節 ”也漸漸的向世界各國在濶展。
原本當地的夜來節祭於每年8月9日的前夜祭開始為期4天，在高知市內的17個會場舉行。

10日・11日夜來節祭的正式表演會有190多組、2萬多位的男女老幼來参加。
每組舞蹈隊依照各組的風格個性，來設計具有特色的服裝，搭配著非常有創
意的音樂和舞蹈動作，將充滿
活力的舞步，和鳴子的響音使
整個街道在這期間中響徹於夜
來節祭中的熱潮。
12日舉行夜來節祭的後夜祭和夜來節全國大會。
請一定要親身來感受一下最代

高知市納涼焰火大會
讓夏季夜空五彩繽紛的焰火大會。
會燃放約4千多發的空中焰火和花樣焰火。
期間

８月９日

場所

綠的廣場

【夜來節祭的前夜祭】
期間 8月9日
場所 中央公園【夜來節祭的正式表演】
期間 8月10日、11日
場所 除追手筋外高知市內的各競技表演場、舞蹈表演場【夜來節祭的後夜祭・夜來節祭全國大會】
期間 8月12日
場所 追手筋、中央公園、帶屋町拱頂商店街、高知城
1112

食得天獨厚的飲食文化
在豐富的自然資源中與悠久的傳統文化融合一體，共同創造土佐的飲食文化是我們最自豪的地方。

ひろめ

稻香鰹魚生魚片高知縣號稱鰹魚的消費量為全國第一。鰹魚的吃
法有很多種，其中用稻草將鰹魚表面稍微香烤後，加上大蒜、蔥、蘘荷等的調味佐料後沾上特製醬
汁的料理方法是高知最具有代表性的食物。
因店舖和地區的不同，所加的佐料或是特製的醬
汁也會有所差異，因此可以品嚐到各種口味。最近不加特製醬汁而將香烤的鰹魚沾鹽的吃法也很受歡迎。

美食廣場・HIROME市場

田舍壽司

MAP■
B3-B

HIROME市場内有“城下廣場”、“龍馬大街”等7個區域，匯集了鮮魚店、精肉店、雜貨店、洋貨店、餐飲店等各具特色的店舖。
市場內有準備許多的桌椅板凳，遊客們可以到各個店舖去買自己喜歡的想吃的東西，然後坐在一起享用。用餐後，把餐具整理放在卓上，工作人員會來清理回收。可以吃點小吃、喝點飲料、買點東西，或只是逛逛
看看自己喜歡的東西。
市場内有許多高知的當地人，縣外、海外的觀光客的來訪，從早到晚都非常熱鬧興旺。與坐在鄰座的人隨意聊聊天，這種好客親切的交流方式很受遊客歡迎。

帽子麵包
帽子形狀的麵包源自於高知。帽頂部分蓬鬆暄軟，帽簷部分是鬆
脆的，類似蜂密蛋糕的口感。在高知的麵包店大部分都有在賣。

交通

芋堅幹

13

水果
土 佐 是 水 果 王 國。文旦、小 夏、柚 子 等 都很 有 名。香 甜 又 多 汁
的 水 果、讓 您 吃 得 過癮。

冰淇淋從高知站乘路面電車約10分鐘。
在“大橋通”站下車

【時間】
平時・週六・節日8:00~23:00
週日7:00~23:00（各店舖的營業和休息時間不同）

使用了時令食材的健康壽司。竹筍、琉球藍、蘘荷、香菇、魔芋等，根據地區
和季節的不同，可以品嚐
到各種風味的郷村料理。

紅薯用油炸制後裹上砂糖的點心。外 層 香 甜 酥 脆，一 根 接 一根 愈 吃 愈 順 口。男 女老少深受
歡迎。

高知特產的冰淇淋，口感介於冰淇淋和刨冰之間，口味清爽，能懷念昔日的古早味道深受大家喜愛。剛開始只在桂濱販賣，但現在在各個旅遊景點都能購買到。

14

品 嚐 酒文化

酒高知市內觀光交通指南
高知市週邊距離MAP
乘車所要時間

5km，10分鐘

播磨屋橋起點
區間內
10.3km，8分鐘

8km，25分鐘國・土佐 ”，高知縣在各個地區有很多色彩濃郁的地方酒。高知的酒清味道偏辣，但口感清澈又爽口非常順口很好喝。另外還有高知縣獨有的“ 筷子拳 ”、“可杯 ”是在其它地區無法體驗到很獨特的宴會文化。

1.5km，4分鐘
高知城
文學館

1km， JR高知站
2分鐘
i
〇

？
〇

15km，30分鐘

14km，35分鐘

西島園藝區

龍河洞

27km，50分鐘

8km，10分鐘
美術館
播磨屋橋
起點

龍馬誕生地
紀念館

南國交流道

4km，15分鐘

週日集市

伊野町
紙的博物館
10km，30分鐘

13km， 歷史民俗25分鐘 資料館

0.8km，2分鐘伊野交流道

在高知不論男女以喜好美酒而聞名所以被稱為“ 酒7.6km，6分鐘

高知交流道

i 〇？ 觀光問詢處〇

15km，30分鐘野市
動物公園
橫山隆一紀念漫畫館

舊山內家下宅地長屋

2km，5分鐘 1km，3分鐘

自由民權
紀念館

19km， 繪金藏
40分鐘

五台山
牧野植物園

18km，35分鐘

5km，20分鐘
2km，5分鐘

高知龍馬機場

經由仁淀川河口大橋
橫浪Skyline筷子拳

16km，25分鐘

40km，60分鐘在土佐傳統宴會中2人對

桂濱水族館
桂濱

15km，25分鐘坂本龍馬紀念館
坂本龍馬像

經由浦戶大橋12km，30分鐘

10km，20分鐘MY遊巴士

戰，猜測對方袖口中隱藏
的筷子數目的遊戲。規則
是輸得一方喝酒，酒酣耳熱之際遊戲進入白熱化。

前往五台山或是桂濱觀光時非常方便

桂濱■車票（1日自由乘車）

成人 1000日圓

菊花可杯
也是傳統宴會的遊戲之一，使用骰子擲出後被指到的
人拿杯子喝酒。這種杯子底 部 不 平 衡 而 且 有 開 洞，
舉杯喝乾之前不能放下。

15將很多酒杯倒扣，其中某個杯子中藏入菊花。按順
序翻開酒杯，若杯中有菊花則中籤。中籤的人要把翻開的所有空酒杯倒上酒，並全部喝光，是種很
有趣的宴會遊戲。

五台山

兒童 500日圓

播磨屋橋

JR高知站

【購入方法】
MY遊巴士車內高知站南口的“Tosaterasu”
JR高知站北口的高知站巴士始發站
指定的旅館・飯店
JR四國的站綠色窗口・Warp分店等進行銷售

16

交 通指南室戶

旅客施設指南僅供参考（上記的内容會有變更）星期三12月27日~1月3日

高知市小津町4-5
TEL(088)873-0564

9:00~17:00

高知市五台山4200-6
TEL(088)882-2601

9:00~17:00

成人720日圓
高中生以下免費
團體門票20名以上600日圓

12月27日~1月1日

高知市鹰匠町1-3-35
TEL（088）832-7277（高知市政府民權・文化財課）

7:00~17:00

免費

全年無休
※有臨時休館高知市丸之内1-2-1高知城内
TEL(088)824-5701

9:00~17:00成人420日圓
高中生以下免费

12月26日~1月1日

高知市丸之內1-1-20
TEL(088)822-0231

9:00~17:00

常設展 成人360日圓
高中生以下免費

12月27日～1月1日※有臨時休館高知市大川筋2-2-15
TEL(088)871-7565

9:00~17:00

免費

星期三12月27日~1月3日

高知市上町2-6-33
TEL(088)820-1115

8:00~19:00

300日圓
高中生以下免費

全年無休（有義工導遊紹介周邊的史跡）

高知市九反田2-1文化港灣內
TEL(088)883-5029

9:00~18:00

成人410日圓
高中生以下免費

星期一（如果是節日或者換休日則開館）
12月28日～1月4日

高知市播磨屋町1-10-1
TEL(088)880-4351

10:00～18:30

免費

星期三12月29日~1月1日

高知市浦户778TEL(088)841-2437

9:00~17:30
冬季9:00~17:00

成人（高中生以上）1,200日圓
初中高中生600日圓小學生500日圓幼兒400日圓（3歲及以上）

全年無休

高知市浦户城山830
TEL(088)841-0001

9:00~17:00

常設展 成人500日圓
高中生以下免費

全年無休

高知市浦户城山830-25
TEL(088)841-2201

15:00開始登記入住10:00為止退房

成人9,720日圓起
兒童8,640日圓起
兩餐一宿、（含稅）有休館

高知市棧橋通4-14-3
TEL（088）831-3336

9:30~17:00

成人320日圓
高中生以下免費

星期一、節日的次日（星期一是節日時則次日休）12月27日～1月4日

高知市棧橋通6-9-1
TEL（088）834-1890

9:00~17:00

免費遊樂設施1次200日圓～星期三（星期三是節日時則次日休）
12月28日～1月1日

高知市高须353-2
TEL(088)866-8000

9:00~17:00

常設展 一般360日圓
大學生250日圓
高中生以下免費

12月27日~1月1日※有臨時休館

高知市五台山4377
TEL(088)832-7277（高知市政府民權・文化財課）

9:00~16:00

免費

星期三12月27日~1月3日

高知市柴卷381
TEL(088)823-9457（高知市政府觀光振興課）

10:00~17:00

免費

星期一～星期四12月27日~1月3日

高知市春野町西分340
TEL(088)894-2805（星期天、星期六免費

每週星期一、節日、
每月20日
12月28日～1月4日

10:00~18:00
10:00~17:00）