2019.4.11 発行
美吉野園広報誌
NO.59

目次
・園遊会
・物故者追悼法要
・セクションニュース
・倫理研修・平成 31 年度事業計画
・寄附・寄贈の紹介
・栄養課ニュース
・新規ご利用者
・地域貢献活動・新規職員紹介・編集後記

社会福祉法人 綜合施設

美吉野園

FS 570868/ISO9001：2015

園遊会
4 月 4 日、美吉野園で園遊会を開催しました。
今年は天候も良く、さくら広場に色々な屋台が並びました。
参加された方々は、春の空気を感じながら、食事やお喋りを楽しまれている様子でした。

焼きそば・たこ焼き・助六、デザートに桜餅や桜のロールケーキ等の屋台がありました。

イーストホールでは、スライドショーや琴の演奏があり、ゆっくりとした時間が流れていました。

平成 31 年 3 月 20 日（水）に美吉野園イーストホールにて第 87 回美吉野園物故者追悼法要が執り行われました。
平成 30 年度当園でお亡くなりになった 42 名の方、また美吉野園開園以来、今日までにお亡くなりになった 2470 名の方々に対して謹んで追悼の誠をささげます。
御来賓の皆様、御家族の方々におかれましては、ご多忙の中ご臨席を賜り、誠にありがとうございました。
また、ご法中様におかれましては、仏事何かとお忙しい中、ご読経を頂きありがとうございました。

セクションニュースない イベントです 。職員が赤 鬼、青豆ま きを行いまし た。毎年、 欠かせ

しみ にされている ようです。 落ち着

好ま れるご利用者 も多く、皆 さま楽の方 が来て下さい ます。歌や 演奏を

大 淀園に は、 色々な ボラン ティ アから保育園の子どもたち、保護者のの家庭教育学級にお邪魔して、乳児施しています。三月一日に十津川村

和圏域にて出前でムーブメントを実吉野学園では、社会資源の少ない南特養寮では 節分の鬼に 変装し、御利 用者も最初 はビッいた 演奏はゆっく り耳を傾け られ、参加出来て良かったです。

二月 三日（日）クリ されておられ ましたが、 大きな初めての経験であった学生さんでしれていて、私も自然と楽しめました。

今 年も皆 様に 幸多き 一年と なり ます様に心から願っております。

からふる
リコーダー

たが、終わった後はこんなコメント

者の皆さんが凄くキラキラして楽しまが頂けました。

最初は何もわからず不安でしたが、参加ざいます！

神宮の森

い つも素 敵な 音楽を ありが とう ご方々と一緒にムーブメント活動を楽園

しんできました。今回は、吉野学園

学

盛り 上がる曲の時 は一緒に手 を叩い

野声で「鬼は外！」「福は内！」と勢い吉て盛 り上がる等、 ボランティ アによ園

良く豆を撒いて下さりました。

淀に保育実習で来ている学生さん達と大一緒に行きました。

寮って レパートリー も異なるの で、楽養しみ方もそれぞれです。

特参りましたぁ～！
ゆるして下さい～。

平成 30 年度

倫理研修

Ⅰ部「法人職員の守るべきこと、進むべき道を考える」
倫理とは、福祉とは何か？
社会福祉法人綜合施設美吉野園の歩み、今年度の訓示でもある、「Мiyoshinoen－ship を大切に」のキーワードに、進むべき道しるべという内容で、Sincere（誠実な心）、Humanity(情の心)、Innovation(革新者の気概)、Partner Ship（パートナーシップ精神）を踏まえ、改めてこれからの福祉職員としての心構えを、森川副理事長から職員に伝えられました。
Ⅱ部「創設 70 周年を迎え、これからの社会福祉法人としてのあるべき姿」～法人理念に基づいた自分達のすすむ道～

コーディネーター 森川副理事長
パネラー 岡本常務理事・俵管理者(大淀園)・坂田介護員(特養寮)
それぞれの立場から、職責を意識したシンポジウムを開催しました。
岡本常務理事からは、事業継続に向けて（基礎構造改革以降）の内容、坂田介護員からは、QOL 向上に資するケアの実践について、最後に俵管理者より、人づくり戦略をテーマについて討論会がなされました。
今回の倫理研修を通して、創設者の想いを継承し、70 年の歴史の重みを感じ、これから先も、法人組織が一つとなり、同じ方向を向き、「ご利用者に安らぎと幸せを、職員は真心と向上を」の理念の実現に向け進んでいければと思います。

○平成31年度事業計画【3月27日(水)に理事会が開催され、31年度予算額が可決されましたのでその概要をご報告させていただきます。】○平成31年度 資金収支予算書 (平成31年4月1日～平成32年3月31日)
本年度
勘定科目

単位：千円
本年度拠点別予算額内訳

前年度比較増減

本部老人寮
特養寮 吉野学園
拠点区分 拠点区分 拠点区分 拠点区分

わーくさぽーと
Pono (吉野学園拠点)

備考

大淀園 ｲﾝｸﾙｰｼﾌﾞ
拠点区分 拠点区分

予算額

予算額

収
事業活動収入計(1)入2,304,489

2,282,843

支
事業活動支出計(2)出2,215,306

2,151,843

89,183131,000

収施設整備等収入計(4)入53,933

45,991

7,942

支
施設整備等支出計(5)出163,603

176,429△ 12,826△ 109,670△ 130,438

収その他の活動収入計(7)入133,147

146,076△ 12,929

24,71429,77154,7590023,9030 (老人寮・特養寮・大淀園)

支その他の活動支出計(8)出92,714

126,555△ 33,841

010,23841,22530,608710,635

1 拠点区分間繰入金支出

その他の活動資金収支差額(9)＝(7)-(8)40,433

19,521

20,912

24,714

19,533

13,534 △ 30,608△713,268△1

予備費(10)19,94620,083

△ 137

589

6,126

2,248

5,006

0

1,022

4,955

0

00000

0000

前期末支払資金残高(12)732,875

712,951

19,92451,74578,281

277,078

81,15827,836

182,229

34,548

当期末支払資金残高(11)+(12)732,875

712,951

19,92451,74578,281

277,078

81,15827,836

182,229

34,548

事業活動資金収支差額(3)＝(1)-(2)

施設整備等資金収支差額(6)＝(4)-(5)

当期資金収支差額合計(11)＝(3)+(6)+(9)-(10)21,646

3,173

303,666

917,014282,165

111,018

586,953

介護保険事業収入
障害福祉サービス等事業収入

100,500 老人福祉事業収入

就労支援事業収入 等

人件費支出

63,463

15,298295,316

884,777

242,772

108,117573,658

95,368 事業費支出△ 41,817 △ 12,125

8,350

32,23739,393

2,901

13,295

5,132

00

9,985

00

43,9480

12,00021,75753,508

3,779

2,894

69,48920,768 △ 12,000 △ 21,757 △ 43,523△ 3,779

事務費支出 等

固定資産取得支出△ 2,894 △ 25,541

176 設備資金借入金元金償還支出
ﾌｧｲﾅﾝｽﾘｰｽ債務の返済支出△ 176
積立資産取崩収入
拠点区分間繰入金収入
積立資産支出

※詳細につきましては美吉野園で閲覧できますので、ご希望の方はお申し出ください。

○平成31年度年間行事

月
4567

区分

要領

対象
老特

吉Pono

大○

○

○

○

○

園遊会

お花見（さくら広場）

障害者スポーツ大会

卓球・陸上競技

ハイキング

就労継続Ｂ型・生活介護○懇談会

保護者懇談会○○

皐月祭り

食事会○地蔵尊祭

延命寺様による地蔵尊祭○

ときめきプラン小グループにて日帰り及び一泊旅行

開園記念昼食会

さくらホール

障害者スポーツ大会

フライングディスク

○

家族昼食会

食事会

○

レクレーション

イーストホールにて運動会

トトロ倶楽部

ハイキング（児童）

七夕祭り

レクレーション

大淀町花火大会

花火見学

バーベキュー

中庭

外出支援

生活介護

臨海訓練

児童

お盆・共同作業

墓地清掃・仏具磨き他

○

○

○

○

○

○
○
○

○
○
○

○

○

○

○
○
○

○
○
○

月

8

9

10

区分

要領

納涼大会

地域交流(さくら広場)

プール

養護学校プール

大淀町ふるさと祭り

地域交流と社会参加

キャンドルナイト

玄関駐車場

バーベキュー

生活介護

こじんまりフェス

学園夏祭り

トトロ倶楽部

ハイキング（児童）

長寿式

イーストホール

長寿祝い食事会

家族と一緒に長寿を祝う食事会

ときめきプラン小グループにて日帰り及び一泊旅行

幼稚園交流会

大淀東部・西部幼稚園交流

対象
老特

吉Pono

大○

○

○

○

○

○
○
○
○○
○○

○
○
○

○

トトロ倶楽部

ハイキング（児童）

お月見Cozzy ハウス

桜ヶ丘小学校運動会招待

桜ヶ丘小学校○

延明保育園運動会招待

平畑運動公園○花吉野えんめい保育園運動会招待

五條市総合体育館（シダーアリーナ）○

大淀中学校運動会招待

大淀中学校

○

ときめきプラン小グループにて日帰り及び一泊旅行

ハイキング

生活介護

○

外出支援

生活介護

○

日帰り旅行

希望者日帰り旅行○

保護者会主催昼食会

さくらホール○

さくら広場[老]
運動会

○
○

○

特養各フロアホール〔特養〕

吉野学園駐車場〔吉〕、さくらホール〔大〕

○

○

○

○

○

平畑運動公園 〔わーくさぽーとPono〕

11

12

1

2

3

大淀町民体育大会

平畑運動公園ハロウィン

吉野学園全体文化祭

イーストホール○○

大淀町文化祭

大淀町あらかしホール○○

日帰りバス旅行保護者会主催

職業体験

大淀中学校

トトロ倶楽部

ハイキング（児童）

餅つき

さくら広場

○

○

忘年会

イーストホール・各ホール・さくらホール○○

クリスマスパーティー

各ユニット

人権フェスティバル

大淀町あらかしホール

○
○
○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○
○
○
○

○
○

ボーイスカウト交流会

餅つき等

共同作業

墓地清掃・仏具磨き外

ときめきプラン小グループにて日帰り及び1泊旅行

新年会

各施設実施

○

初詣

橿原神宮、八幡神社○

ときめきプラン小グループにて日帰り及び一泊旅行

とんど

さくら広場

○

○

○

○

○

節分

イーストホール・各ホール・作業棟

○

○

○

○

○

ときめきプラン小グループにて日帰り及び一泊旅行

トトロ倶楽部

ハイキング（児童）

延明保育園生活発表会招待

大淀町あらかしホール○

花吉野えんめい保育園生活発表会招待

大淀町あらかしホール○

物故者追悼法要

イーストホール○

ひな祭り

さくらホール

ときめきプラン小グループにて日帰り及び一泊旅行

延明・花吉野えんめい保育園卒園祝い

延明保育園・花吉野えんめい保育園

親睦会

各事業別にて卒業生を祝う会

児童

ふれあいの集い

大淀町ボランティア協議会

○
○
○
○

○

○

○
○

○○○○
○○○

皆様からのご寄附・ご寄贈
平成 31 年 1 月～3 月
小林 雅子様20,000 円

和菓子雀堂 菊本 豊様

5,000 円北川 秀修様10,000 円

東 若葉様

20,000 円

森川 敬介様52,500 円

東修様

10,000 円

坂本 一栄様

223,300 円

森本 沃子様5,000 円

中元 秀典様5,000 円岡本 あつ子様5,000 円Cozy Cotton Club

10,000 円

老人寮ご利用者様

2,040 円桂充正様他 4 名

北川

秀修様より、業務用掃除機 4 台（大淀園）
マッサージチェア（老人寮）をご寄附頂きました。

皆様の温かいご支援に感謝し、大切に活用させていただきます。
ありがとうございました。

（1 月 1 日採用）

（3 月 1 日採用）

樽井のぞみ

新子真理子

本館診療所

本部

看護師（常勤）

事務員（常勤）栄養課より春になると、花粉が飛ぶ季節がやってきます！！花粉症の方は、辛い時期ですよね…。
花粉症とは、アレルギー性鼻炎のひとつです。「くしゃみ・鼻水・鼻づまり」が主な症状です。
そこで毎日続けて体質を改善していき、少しでも症状をやわらげる方法を紹介していきます。

・善玉菌を含んだ「乳酸菌飲料」や「ヨーグルト」など
善玉菌とは、乳酸菌やビフィズス菌など私たちの健康を保ってくれる菌のこと。
摂り続ける事で腸内環境を整えて免疫機能と関係の深いアレルギーを緩和してくれます。

・善玉菌を育てる「根菜」や「きなこ」など
善玉菌は食物繊維やオリゴ糖をエサに生活しており、腸内の善玉菌を増やすのに必要です。
ごぼうや人参、れんこんなどの根菜、また食物繊維とオリゴ糖をバランスよく含んだ食べ物のきな粉、いんげん、バナナなど併せて食べると腸の調子が整います。

根菜ヨーグルトサラダ

作り方

材料（2 人分）①れんこん、さつまいも、にんじんは、一口大の乱切り

れんこん 100ｇ、にする。ごぼうは、斜め切りにする。

さつまいも 100ｇ

②フライパンに、オリーブ油を入れ①を中火で炒める。

にんじん 1/2 本、ごぼう 1/2 本

全体に油がまわったら、水 50ml をいれて、蓋をし、弱A（マヨネーズ 大さじ 2、ヨーグルト 大さじ 2

火で蒸し焼きにする。水分がなくなったら、火を止め、にんにくおろし 小さじ 1/2 塩コショウ 少々）冷ます。

オリーブ油 大さじ 1③ボウルに A を混ぜ合わせ、そこに②を入れ和える。

さくらご飯

こどもの日
皐月まつり

栄養相談を受け付けています
食生活について疑問のある方、美吉野園 栄養課（藤村）まで美吉野園の管理栄養士と一緒にお気軽にお問合せ下さい★

どうしたらいいか考えてみませんか？

電話：0747-52-5555

新規ご利用者紹介
特養寮

よしだ まゆみ吉田眞弓美様

うえにし やちよ上西八千代様

うめもとかずこ梅本數子様

いまにしいちよ

今西市代様もり あさの森アサノ様

か し だ たかし柏田 隆 様老人寮

つじもとよしたけ

辻本芳武様

うちやまたかやす

内山隆康様

さかぐち そう た ろ う

阪口 荘 太郎 様

かんじゃ う た こ

神社歌子様

しらくさしげゆき白草成之様て ら し か ね

寺師力子様

なかもりしげひろ中森重寛様

まんとくりょういち

万 徳 良 一様

美吉野園地域貢献委員会

平成 31 年 3 月 13 日

交差点見守り活動報告
風が冷たく吹く中でしたが下校児童の皆さんは元気に家路へと向われました。
今年度の交差点・見守り活動も本日で最後となりましたが、一年を通じて多くの児童の方に笑顔と元気を頂きました。
2019 年も美吉野園地域貢献委員会は頑張って少しでも貢献できればと思います。
ドライバーの皆さんは 365 日 安全運転でお願いします。

新規職員紹介（４月１日採用）

か し ま こう すけ

かぎ た み さ き

か わ い じゅん

かまつもとみず き

み ひごししょうこ

加島宏裕

鍵田美咲

川井 潤

上吹 越 尚子

松本瑞季

本館診療所

特養寮

特養寮

大淀園診療所大淀園

作業療法士（常勤）

介護員（常勤）

介護員（常勤）

看護師（常勤）

支援員（常勤）★編集後記

ちょっとひとりごと・・・

社会福祉法人綜合施設 美吉野園
〒638－0821 奈良県吉野郡大淀町下渕６２９
ＴＥＬ ０７４７－５２－５５５５

４月いっぱいで、平成が終わろうとしています。5 月になると新しい元号令和を迎える事となります。皆様も新たな気持
ちで前に進む準備は出来ていますでしょうか？これから訪れる新しい時代が、皆様にとって幸多く健康でありますように。

ＦＡＸ ０７４７－５２－０５７５
ホームページhttp://www.miyoshinoen.jp/●養護老人ホーム老人寮●特別養護老人ホーム

特養寮●障害者支援施設併設
福祉型障害児入所施設

吉野学園●障害者福祉サービス事業
わーくさぽーとPONO

診療所：前野●障害者支援施設

大淀園●美吉野園診療所

発行責任者 ： 森川敬介
編集責任者 ： 長岡一昭
編集者： 後藤高志●ケアホームさくら●インクルーシブケアセンター※写真の掲載については、ご本人の了承を頂いております。