インバータ(EFCとVFCシリーズ)
EMCフィルタとは
1

DCJP/SFA1 | 19/08/2019© Bosch Rexroth Japan. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

お客様からの問い合わせ

EFCに内蔵されているフィルタ(C3)とは、どのようなものか？
詳細を教えてほしい2

DCJP/SFA1 | 19/08/2019© Bosch Rexroth Japan. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

EMCフィルタ

簡易回路

アースはネジにより接続されます外す方法※ 主電源が△結線の3相200Vで使う場合、定常的に大きな漏洩電流が流れるため、EMCフィルタ(EFC5610のみ)を外す必要があります。インバータはEMCフィ
ルタを外す場合、以下のように接続ネジを外してください。

3DCJP/SFA1 | 19/08/2019© Bosch Rexroth Japan. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

EFCとVFCシリーズ内蔵フィルタについて インバータに内蔵されるフィルタについて

EFCシリーズ

VFCシリーズ

EFC3610 EFC5610 VFC3610
EMC フィルタ

内蔵(C3 )

×(外部接続)VFC5610110kW以上、内蔵(C3) 内蔵されるフィルタ(C3)のインバータは規格:IEC61800-3における限度値のカテゴリ(C3)を満たしています→ 規格:IEC61800-3における限度値には、商業地域での用途に適用されるカテゴリ（C1）工業地域で使用される機器に適用されるカテゴリ（C2,C3）があるが、産業向けインバータはカテゴリ(C3)をクリアするよう設計されています。
4

DCJP/SFA1 | 19/08/2019© Bosch Rexroth Japan. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

規格: IEC61800-3における限度値
 規格: IEC61800-3における限度値については、下図を参照してください
C3カテゴリ
1.1 C3 第二種環境, QP, I > 100[A] (A クラス)
1.2 C3 第二種環境, AV , I > 100[A] (A クラス)
2.1 C3 第二種環境, QP, I ≤ 100[A] (A クラス)
2.2 C3 第二種環境, AV , I ≤ 100[A] (A クラス)
3.1 C2 第一種環境, QP (第一種環境,A クラス)
3.2 C2 第一種環境, AV (第一種環境,A クラス)
4.1 C1 第一種環境, QP (第一種環境,B クラス)
4.2 C1 第一種環境, AV (第一種環境,B クラス)
QP:準尖頭値検波
AV :平均値検波

環境とクラス
5

DCJP/SFA1 | 19/08/2019© Bosch Rexroth Japan. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

環境クラスとカテゴリの関係イメージ
高圧IEC60800-3におけるカテゴリ区分 EC61800-3による環境の分類

区分
定義
第1種環境 住宅環境及び住宅用の低電圧商用電力システムに中間変圧器なしで接続する商業及び軽工業施設を含む環境
第2種環境 第1種環境の条件を除く、商業、軽工業及び工業環境

 CISPR11によるクラスの分類

クラスB:住宅地域、商業地域、及び軽工業地域

低圧
カテゴリC2

カテゴリC1

カテゴリC3

•
•
•
•
•
•

住宅 （例）個人住宅、アパート
公共的娯楽施設 （例）映画館、飲食施設、ダンスホール
郊外施設 （例）ガソリンスタンド、駐車場、遊戯施設、スポーツ施設
小売店 （例）小売店店舗、大規模店舗
企業の所有物 （例）オフィス、銀行
軽工業地域 （例）作業所、サービスセンター

クラスA: 産業地域
•第1種環境CISPR 11におけるクラス区分
Aクラス
Bクラス
(カテゴリC1) (カテゴリC2)

6

第2種環境
• Aクラス(カテゴリC3)• I(電流)>100[A]• I(電流)<100[A]

工業地域で使用されるもの

クラスA 装置は、家庭用の施設及び住居用に使用する目的の建造物に給電する低電圧電力系統に直接接続する施設以外の全ての施設での使用に適した装置。
クラスA装置は、クラスAの許容値を満足すること
警告：クラスA 装置は工業用環境での使用を意図している。使用者向けの資料の中に、伝導性妨害と放射性妨害のために他の環境の中での電磁環境の両立性を保証するには潜在的な困難さがあるかもしれない事実への注意喚起の記述を含めなければならない。
クラスB 装置は、家庭用の施設及び住居用に使用する目的の建造物に給電する低電圧電力系統に直接接続する施設での使用に適した装置。 クラスB装置は、クラスBの許容値を満足すること。

DCJP/SFA1 | 19/08/2019© Bosch Rexroth Japan. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

EMCフィルタの回路図

7DCJP/SFA1 | 19/08/2019© Bosch Rexroth Japan. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.