*99MBA600B*

WIDE VMU シリーズ
高分解能広視野顕微鏡ユニット
WIDE VMU-HR

3

99MBA600B

3.3

セットアップ3.1

本商品の性能を十分に発揮させ、長期にわたり良好な状態でご使用いただくために、ご使用の前には本書をよくお読みいただき、正しくご使用ください。
お読みになった後は、大切に保管してください。

②

光源の取り付け方向の設定

No.

⑥

以下の手順で照明鏡筒の取り付け方向を設定できます。

1

本商品は工場から出荷される前に十分な検査を受け、機械的、光学的に性能が保証されていますが、異常や疑問点などがありましたら、弊社営業・サービスの窓口までご連絡ください。

⑤

照明鏡筒固定ねじ（六角穴付きボタンボルト M3、4 本）を緩めて取り外す③

本書で使用されているマーク
注記■ 組み付け①

光源の取り付け方向を設定して、本体をお使いになる装置に取り付け、対物レンズ、カメラ、各種オプションを組み付けます。

ユーザーズマニュアル

3.3.3 カメラ

各種オプションの組み付け

重要参照先

①

「3.3.3 カメラ」②

「3.3.2 光源」③「3.3.4 レボルバとシングルマウントの交換」④「3.3.1 対物レンズ」⑤「3.3.5 偏光ユニット（Ｃ）」の「■ ポラライザー
ユニット」

⑥

「3.3.5 偏光ユニット（Ｃ）」の「■ アナライザーユニット」• 各ねじは確実に締め付けてください。
• カメラの固定が完了するまで、カメラが落下しないよう必ず手で支えてください。
• 本商品を高速・高加減速装置に搭載する場合、カメラの重量によっては、カメラの固定をF マウントや C マウントアダプターだけでなく、お客様の装置でもサポートするようご配慮ください｡

z F マウント対応カメラの場合
1 F マウント固定ねじ（六角穴付き止めねじ M3、3 本）を緩め、F マウン

F マウント固定ねじトを取り外す

2 カメラに F マウントを装着して、F マウントを本商品に再度取り付ける④

3 F マウント固定ねじ（六角穴付き止めねじ M3、3 本）を締め付けて、取り扱いを誤った場合、「物的損害の発生が想定される」内容を示します。

F マウントを固定する

Tips

本文で説明している操作方法や手順に関連する詳細情報および参考情報を示します。

照明鏡筒固定ねじ

2 ご所望の取り付け位置になるように照明鏡筒を回転させる（90° ピッチで回転可能）

本書または外部の取扱説明書に、参照するべき情報がある場合は、参照先を示します。
例：○○の詳細は、照明鏡筒

重要「1 概要」を参照してください。

3.3.1 対物レンズ
対物レンズ座に取り付けてあるキャップを取り外し、対物レンズをねじ込みます。

z C マウント対応カメラの場合

3.3.2 光源

照明鏡筒の回転の際には、内部のミラーやレンズに触らないようにご注意ください。

C マウントアダプター（標準付属品）を F マウントに装着します。

本商品の出荷時には、照明鏡筒先端に光源アダプターとして LED アダプターが搭載されています。

取り扱い上のご注意

重要ファイバー光源をご使用になる場合は、光源アダプター固定ねじ（六角穴付き止めねじ M4、2 本）を緩めて LED アダプターを取り外し、標準付属のファイバーアダプター、およびファイバースペーサーに組み換え、光源アダプター固定ねじで固定します。

y 組み立て時や操作時に各部に衝撃を加えたり、無理な力がかかったりしないように十分ご注意ください。
y 万一分解された場合には、保証期間内であっても性能を保証できません。また、故障が生じた場合には、有償扱いとなります。

LED アダプターy 運搬時には本体を持ち、慎重に支えてください。また、可動部には触れないようにご注意ください。

重要

y 転倒または落下した場合には性能が劣化します。

3.2

保証
本商品は、厳重な品質管理のもとで製造されていますが、お客様の正常な使用状態において、万一お買い上げの日から 1 年以内に故障した場合には、無償で修理させていただきます。お求めの販売店、または弊社営業・サービスの窓口へご連絡ください。

同焦位置、観察中心、観察像の傾きの調整について説明します。

お使いの装置やフォーカシングユニット C への取り付け

Tips

y 使用による通常の損耗によって生じた故障および損傷

同焦調整座

2 標準付属のクランプ用ねじ（六角穴付き止めねじ M4×4）で固定する

y お買い上げ後の移動、落下あるいは輸送による故障および損傷
y 火災、塩害、ガス害、異常電圧、雷サージおよび天災地変などによる故障および損傷
y 高度に危険な活動に使用したことによる故障および損傷

重要取り付け部の寸法は、 「6.3 寸法」の「■ LED 光源取り付け部」を参照してください。

エンブレム

1 VMU アダプター固定ねじ（六角穴付きボルト M4、2 本）を緩め、フォーカシングユニット C からVMU アダプターを取り外す

2 フォーカシングユニット C に標準付属の顕微鏡固定ねじ（六角穴付きボルト M4、4 本）を締め、取り外した VMU アダプターを本商品に固定する■ ファイバー光源
1 ファイバー光源をファイバーアダプターに差し込むz 観察中心の調整

ファイバー光源

2 標準付属のクランプ用ねじ（六角穴付き止めねじ M4×6）で固定する

マウントベース固定ねじ（六角穴付きボルトM4、4 本）を緩め、マウントベースを水平面内で振って調整します。

VMU アダプター
顕微鏡固定ねじ

1クランプ用ねじ概要• 弊社商品以外のファイバー光源をご使用の場合は、ファイバースペーサーを取り外してください。

重要2付属品の確認

カシングユニット C に固定する

Tips

梱包を解き、付属品などの欠品がないか、または輸送中に破損していないかどうかをご確認ください。
異常や疑問点などがございましたら、弊社営業・サービスの窓口へご連絡ください。
y C マウントアダプターy ファイバースペーサー

y 六角レンチ（呼び 3、2.5、2、1.5）y 六角穴付き止めねじ（M4×6）

y ユーザーズマニュアル（本書）y 六角穴付き止めねじ（M4×4）

y 保証書

Tips

■ 開口絞りの調整

フォーカシングユニット C は、簡易スタンド（コード No. 378-730）と併用することで、本商品の光軸とステージ中央が一致します。

一般的に、対物レンズの開口数の 80% 程度に絞ることで、適度なコントラストで良好な像が得られます。開口絞りを絞りすぎると、解像力が低下するのでご注意ください。

重要1 開口絞りノブを少し緩める

緩める締める

故障の原因になるため、過度の力で締めないでください。

12

2 ポラライザーユニットをポラライザースロットの突き当てまで挿入し、カバーリングを逆方向に手で» ミラーハウス下部に、レボルバ取り付けのための本体側端面とピン嵌合穴が現れる。

回してポラライザーユニットを固定する

ピン嵌合穴（4ヵ所）

カバーリング

本体側端面

プランジャー

モデル名

WIDE VMU-HR

コード No.

378-519

カメラ取り付け方向

垂直方向

ポラライザースロット

ノブクランプ穴

重要

カメラマウントF マウント、C マウント（同焦・調心 独立調整機構）

対応センササイズ

対角 30 mm 以下（APS-C フォーマット相当）
ø30 *1

チューブレンズ

倍率：1x、可視光／近赤外光

落射照明光学系

開口絞り付きテレセントリック照明（瞳径 ø16.8 mm）

ポラライザーユニットには表裏があります。表面が光源側になるようにしてください。

• ポラライザーノブを回転させることで、偏光観察の状態が変化します。
• ポラライザーノブは、振動などで回転しないように固定できます。偏光ユニット（C）に標準付属の六角レンチ（呼び 0.89）で、照明鏡筒のプランジャーを奥までねじ込んで締め付けてください。

このピンが照明鏡筒側になるように取り付ける。

レボルバマウント

レボルバ取り付け時の向き（例：コード No. 378-724）

4に押し付ける

4 レボルバに標準付属のレボルバ固定ねじ（六角穴付き止めねじ M4、2 本）でレボルバマウントを固• レボルバは、上図で示す向きに取り付けてください。ただし、フォーカシングユニットＣ併用時に使用する本商品取り付け面によっては、レボルバの取り付け方向や照明鏡筒の向きが制限されます。

12AAB251378-700 用 GIF ／フィルタ

12AAG806

378-700 用 LB80 ／フィルタ

12AAG807

ファイバー照明（150 W）

176-316

明視野（BF）用レボルバ

378-724

明視野（BF）用電動レボルバ

378-726

偏光ユニット（C）

378-719

フォーカシングユニット C

378-718

ほこり：レンズ刷毛、または柔らかい毛筆で払うか、ガーゼで軽く拭き取ってください。

簡易スタンド

378-730

指紋や油汚れ：レンズペーパーまたはガーゼにごく少量のレンズクリーナーを含ませて拭き取ってください。

透過照明ユニット

378-736

X-Y ステージ378-020■ 光学部品の清掃• シングルマウントを取り外すとミラーが露出します。取り扱いには十分ご注意ください。

レンズやフィルターなどの光学部品の清掃は、次の方法で注意深く行なってください。
• シングルマウント装着時とレボルバ装着時、それぞれの対物レンズ座の位置には互換性があります。レボルバへ変更する際、本商品の取り付け位置の変更は不要です。
• フォーカシングユニット C との併用については、 「3.2 お使いの装置やフォーカシングユニット C への取り付け」の「■ フォーカシングユニット C」を参照してください。

■ 金属部分の清掃

6.3

ほこりや汚れは、シリコンクロスで軽く拭き取ってください。

3.3.5 偏光ユニット（Ｃ）

重要偏光ユニット（Ｃ）（コード No. 378-719）のアナライザーユニットとポラライザーユニットを取り付けます。

■ アナライザーユニット

表面が変色したり、塗料がはがれたりするおそれがあるため、洗剤、溶剤および金属磨きなどは使用しないでください。

4.2

カメラ鏡筒固定ねじ
カメラ鏡筒

3264

定期点検

330

（エンブレム）

視野内に障害物または暗い部分がある。

切り欠き（4ヵ所）

コントラストや解像力など、像の質が悪い。
照明鏡筒
中間鏡筒

像が片ぼけしている、あるいは像が流れる。

• 照明鏡筒が出荷時の位置に取り付いている場合は、アナライザーユニットのガイドピンが照明鏡筒側（または 180° 反対側）に向くようにしてください。

F マウント

明視野用対物レンズ *5M/G Plan Apo シリーズ：全機種 *6M/LCD Plan Apo NIR シリーズ：全機種

光源取り付け部

6427

ファイバー照明装置 *5100 W（コード No. 378-700）
150 W（コード No. 176-316）

5085
対策

開口絞りを絞りすぎていないか。

開口絞りを調整する。

レンズや試料が汚れていないか。

汚れた部分を清掃する。

レンズや試料が汚れていないか。

汚れた部分を清掃する。

照明の明るさは十分か。

照明輝度を上げる。

開口絞りを絞りすぎていないか。

開口絞りを調整する。

空気以外（カバーガラスなど）の媒質を通して観察していないか。

専用の対物レンズを準備する。
カバーガラスなどを取り除く。

試料が傾いていないか。

試料の傾きを直す。

対物レンズのねじ込みは確実か。

対物レンズを確実にねじ込む。

95

アナライザーユニット取り付け座

チェックポイント

（同焦位置）

現象

27

27

イザーユニットを中間鏡筒部内に収める

ガイドピン

27

本商品の使用中にトラブルが発生したときは、以下に記載されている対処方法をお試しください。
改善されない場合は、お求めの販売店、または弊社営業・サービスの窓口へご連絡ください。

2 アナライザーユニットのガイドピンが中間鏡筒部内の取り付け座の切り欠きにはまるように、アナラ明視野（BF）用
電動レボルバ *4（コード No. 378-726）

中間像位置
4 − M4 × 0.7 深さ 6（反対側同数同位置）

中間鏡筒重要60

4 − M4 × 0.7 深さ 6

困ったときは明視野（BF）用レボルバ *4（コード No. 378-724）

83.5

3

お求めの販売店、または弊社営業・サービスの窓口にご相談ください。

5C マウントアダプター *2■ 本体

本商品の性能を長期にわたって維持するために、専門技術者による定期点検をお勧めします。

アナライザーユニット

C マウント対応カメラ *1

WIDE VMU-HR *3（コード No. 378-519）

湿気が少なくカビが発生しにくい場所に保管してください。特に対物レンズなどの光学部品は、ケースに収めて保管してください。

取り外すシステム構成図F マウント対応カメラ *1

寸法■ 使用しないときの保管方法

1 カメラ鏡筒固定ねじ（六角穴付きボタンボルト M4、4 本）を緩め、中間鏡筒部よりカメラ鏡筒部を6.4（有効径 ø5 以上）

偏光ユニット（C）*4、*6（コード No. 378-719）

フォーカシングユニット C *4（コード No. 378-718）

85Tips378-700
12AAB252

本商品は、特にほこりや汚れを嫌います。日常の清掃を心がけ、保管方法に注意してください。

ø8.2

ファイバー端面位置

コード No.

378-700 用 ND2 ／フィルタ

日常の保守

ミツトヨ製ファイバー適合

ファイバークランプ用

オプション

378-700 用 ND8 ／フィルタ

4.1

定する（ミラーハウスの 3 ヶ所のねじ穴のうち、2 ヶ所を使用）

重要

6.2

ファイバー照明装置（100 W）

保守・点検

ø10 +0.1+0.05

六角穴付き止めねじ（M4）

品名

3 レボルバマウントのピンがミラーハウスのピン嵌合穴にはまるように、レボルバ基準面を本体側端面

他社製ファイバー適合*1：低倍対物レンズをご使用の場合は、視野中心に比べて周辺の明るさが低下します。

76.5

ピン

ø14 +0.1+0.05

ファイバーアダプター

約 1,400 g

本体質量283.5

レボルバ固定ねじ• ポラライザーユニットを取り外す場合は、ポラライザーノブの固定を解除してください。

ファイバースペーサーM/G Plan Apo シリーズ
M/LCD Plan Apo NIR シリーズ

19Tips（有効径 ø5 以上）■ ファイバー光源取り付け部

明視野照明鏡筒（回転可能）
LED アダプター、またはファイバーアダプターを選択可能（いずれも標準付属）。

適用対物レンズ（オプション）

レボルバ基準面

LED 光源端面位置

明視野／正立像

照明鏡筒

2 ミラーハウス下部の内径をガイドに、ご所望のレボルバのレボルバマウント外周部を挿入する

六角穴付き止めねじ（M4）

167.9

シングルマウント固定ねじ

LED 光源クランプ用

像側視野

ポラライザーノブ

ミラーハウス下面図（シングルマウント除去後）

ø8.2

46.5

シングルマウント

基本仕様

観察像

ポラライザー
ユニット表面ミラーハウス

6.1

ø14 +0.1+0.05

LED アダプター8» ポラライザースロットが現れる。

外す

仕様

12でねじ込む

シングルマウント固定ねじ（六角穴付きボタンボルト M3、4 本）を緩め、シングルマウントを取り

612

1 照明鏡筒部のカバーリングを手で緩め（回転させ）、カバーリングを移動させながら光源側の端面ま明視野（BF）用レボルバ（コード No. 378-724）、または明視野（BF）用電動レボルバ（コード No. 378-726）を取り付けることができます。

■ LED 光源取り付け部

188.5■ ポラライザーユニット

3.3.4 レボルバとシングルマウントの交換(4) の時点でズレがなくなれば調整完了です。ズレがある場合は、(3) と (4) を再度実施します。

開口絞りノブ

2 開口絞りノブを水平方向に動かして、開口絞りを調整する

注記

レボルバなどに対物レンズを複数取り付けてご使用の場合、観察中心・ピント位置の調整が必要になることがあります。
その場合は、下記の手順で調整してください（調整基準：最高倍率の対物レンズ）。
(1) 対物レンズを最高倍率にし、お使いの装置の X ／ Y 軸を移動させて試料のターゲット位置をモニターの中心に合わせ、Z 軸を移動させてピントを合わせます。
(2) 対物レンズを最低倍率に切り換えて観察中心とピントを確認します。中心ズレやピントズレがある場合は、それぞれ調整します。
(3) 再度対物レンズを最高倍率にし、試料のターゲット位置とピントを合わせ直します。
(4) 対物レンズを最低倍率に切り換えて観察中心とピントを確認します。中心ズレやピントズレがある場合は、それぞれ調整します。

開口絞りは照明系の開口数を調整するためのものです。像の解像力、コントラスト、および焦点深度に関係します。

3 開口絞りノブを締め付ける

1

F マウント固定ねじ（六角穴付き止めねじ M3、3 本）を緩め、カメラを F マウントごと回転させます。

VMU アダプター固定ねじ

3 緩めた VMU アダプター固定ねじ（六角穴付きボルト M4、2 本）を締め、VMU アダプターを再度フォー

y ファイバーアダプター

z 観察像の傾きの調整

ファイバースペーサー• ご使用のファイバー光源が取り付け部に適合しない場合は、弊社営業・サービスの窓口までご相談ください。
取り付け部の寸法は、 「6.3 寸法」の「■ ファイバー光源取り付け部」を参照してください。

本商品は、コンパクトかつ軽量な、カメラ観察専用の高分解能（HR）対応広視野顕微鏡ユニットです。
新規設計の照明系により、隅々まで均一に照らした広視野画像を提供します。また、LED アダプターとファイバーアダプターの組み換えで、様々な光源が選択できます。
フォーカシングユニット C

カメラの取り付け位置は、出荷時に同焦確認の上、調整済みです。ご使用になるカメラで同焦位置の調整が必要な場合のみ、本調整を行なってください。

同焦調整座固定ねじ（六角穴付き止めねじ M3、4 本）を緩め、同焦調整座を回転させて上下方向のカメラの取り付け位置を調整します。

クランプ用ねじ■ フォーカシングユニット C

本商品の輸出および日本国非居住者への技術提供にあたっては、経済産業省の許可が必要になる場合があります。

z 同焦位置の調整

LED 光源ご使用の LED 光源が取り付け部に適合しない場合は、弊社営業・サービスの窓口までご相談ください。

重要

本商品は、「外国為替および外国貿易法の輸出貿易管理令別表第 1 もしくは外国為替令別表に定める 16の項」によるキャッチオール規制貨物・キャッチオール規制技術（プログラムを含む）です。

同焦調整座固定ねじマウントベース
マウントベース固定ねじ

1 LED 光源を LED アダプターに差し込む

エンブレムは任意の面に移動できます。

F マウントF マウント固定ねじ■ LED 光源y メンテナンス上、修理上または取り扱い上の誤りおよび不当な改造による故障および損傷

輸出および非居住者への技術提供にあたってのご注意■ 調整

光源アダプター固定ねじ

3 面にある取り付け穴（ねじ穴 4 個、M4、ピッチ 0.7、深さ 6 mm）のうち、いずれかを使用して、お使いの装置やフォーカシングユ
ニット C（コード No. 378-718）に本商品を取り付けます。

次のような場合には、保証期間内でも有償修理となります。

F マウント
固定ねじ

ねじは確実に締め付けてください。

y 直射日光、ごみやほこり、高温多湿を避け、なるべく振動の少ない場所でご使用ください。
y 本商品を高速・高加減速装置に搭載する場合は、弊社営業・サービスの窓口までご相談ください。

F マウントファイバーアダプター＋ファイバースペーサー

LED アダプター

3 照明鏡筒固定ねじ（六角穴付きボタンボルト M3、4 本）を締め、照明鏡筒を固定する

C マウントアダプターは、F マウントに突き当たるまでねじ込んでください。

C マウントアダプター(2)

本商品を使用する上で知っておかなければならない情報を示します。

10重要

物体面フィルタ（コード No. 378-700 用）*5
12AAB251：ND2
12AAB252：ND8
12AAG806：GIF
12AAG807：LB80

対物レンズ座対物レンズ（オプション）

簡易スタンド *5（コード No. 378-730）
透過照明ユニット *5（コード No. 378-736）
X-Y ステージ（50×50 mm）*5

物体面（コード No. 378-020）*1：お客様準備品*2：標準付属品*3：顕微鏡本体*4：専用オプション*5：共通オプション*6：偏光観察は 2x 以上で可能です。

• 照明鏡筒の取り付け位置を出荷時の状態から変更した場合は、アナライザーユニットの向きを変更してください。
例：照明鏡筒の向きを 90° 変えた場合、アナライザーユニットのガイドピンの向きも 90° 変えます。

3 カメラ鏡筒部を元に戻し、カメラ鏡筒固定ねじ（六角穴付きボタンボルト M4、4 本）を締め、カメラ鏡筒部を固定する

3株式会社ミツトヨ〒 213-8533 神奈川県川崎市高津区坂戸 1-20-1

42022 年 2 月 1 日 発行（1）Printed in Japan