み の発行：多治見市美濃焼タイル振興協議会
TEL 0572-43-2141
発信：多治見市・笠原町東京情報局
tilesea.ms@gmail.com＊協議会のウェブサイトでも公開しています。

NO

221
2021.2.12

笠原情報誌 MAIL版

ザ タワーホテル ナゴヤのモザイクタイル壁画

変わりゆく名古屋を描いて東京フロントで宿泊客を出迎えるモザイクタイル壁画「Fountain of Hope」。
サイズは約1500×2700ミリ。

2020年10月、名古屋テレビ塔に「THE TOWER HOTELNAGOYA（ザ タワーホテル ナゴヤ）」がオープンした。
アートをテーマとしたこのホテルにモザイクタイル壁画があると聞き、さっそく訪問。
制作秘話もお聞きした。

「ザ タワーホテル ナゴヤ」のテーマは、「 ART×自身も気持ちを切り替える場所です」と広報担当のCRAFT×LOCAL」。全15室ある客室、エントランス、伊藤有希子さん。そんな大切な役割を担うにふさわロビー、廊下といったホテル空間を地元に縁のあるしく、壁画には照明が当てられ、無数のタイルが宝石アーティストたちが演出。従来のホテルに留まらず、のように輝く。抽象的だが何かしらのモチーフが描かアートの発信地としての機能を併せもつ。

れており、思わず見入ってしまう。

テレビ塔の正面入り口から裏手方向に向かい、鷲「これはテレビ塔から南側に見える風景なんです」。

尾友公さんによるポップな壁画が目印となるエントラ

教えてくれたのは女将・豊田涼子さん。中央には久屋ンスからエレベーターで4階へ。フロントで宿泊客を大通公園の噴水。その両脇には、三越名古屋栄店の出迎えるのが、杉戸洋さんにより制作されたモザイク

屋上にあった観覧車や中日ビル（＊1）など、街のかつてタイル壁画だ。のシンボルが描かれている。
「かつて」というのは、中「フロントはアート空間への入り口であり、お客様日ビルは2019年３月に閉館、三越も再開発の予定があるからだ。
「杉戸さんは、失われつつある風景を壁画

名古屋テレビ塔とは完成は1954（昭和29）年。名古屋の戦後復興・都市計画の中、観光とテレビ放送用電波発信のために建設。
設計は早稲田大学教授の内藤多仲氏（東京タワーを設計者）。2011年、電波塔としての役目を終了。名古屋のランドマーク的存在。国の登録有形文化財。に残したかったのだと思います」。
高校生のとき名古屋に暮らした杉戸さんは、インタビュー（ホテルのウェブサイトにて掲載）で名古屋の風景が変わっていくことへの寂しさを語るとともに、タイルを使った理由について言及している。
＊１：正式名称は中部日本ビルディング。跡地には2024年に超高層ビルが竣工、天井のモザイク画「夜空の饗宴」も移設される予定。

1

「中日ビルの天井画もそうですが、名古屋にテレビ塔が建てられた1950年代頃にモザイクタイルの壁画も多く作られています。それでホテルのフロントに飾1950年頃に作られたタイルも使 用。背景には濃いめのピンク色の漆喰が塗られている。

る絵はモザイクタイルで作ることにしました」。
制作背景を知ると、壁画の風景が夢か幻のようにも見えてくる。一方、建物の解体とともに名古屋の街中から姿を消しつつあるモザイクタイル壁画が、新た立てたり、重ねられたりして張られたタイル。に生まれたことに嬉しさを感じた。
自由に遊ぶタイルたち制作にあたり、杉戸さんはタイルの産地である多治見市笠原町（岐阜県）を訪問。様々なタイルの中から、最終的に水色系の10ミリ角のタイルをメインに使うことに決めた。

中央に描かれた噴水の上部分。

小さなタイルを一枚一枚、手で張るのには大変な労力が要る。タイル関係者もその根気に脱帽したとい

全体がカエルの顔にも見えてしまうのも愛嬌があって楽しい。

うが、いま壁画に近づいて細部を見ると、また驚いてしまう。
タイルが裏面を見せたり、立てるようにして張られてテレビ塔とともにいたり。タイルの上にタイルが重なっている部分もあ「見るほどよくなってきます。いくら見ても飽きないる。
その立体感が美しい陰影をもたらしている。

ですね」と豊田さんが言えば、伊藤さんは「ずっと見てこうした張り方は、多治見市モザイクタイルミュージアムで見たタイル張りの車いたくなります。壁画に込められた様々な意味を知っ（＊2）

からヒントを得たそうだ。てまた深みが増しました」と続けた。毎日のように壁制作過程の逸話から杉戸さんの熱意と遊び心が伝画に接しているお二人のこんな言葉は、作品にとってわってくるが、完成間際のこんなエピソードもある。

最高の賛辞だろう。

「最後の仕上げは夜の遅い時間、ホテルで行なわれま取材の終わりに、「 じつは作品は未完成」と明かさした。杉戸さんの提案により、その場にいたスタッフれた。中央の噴水の空きスペースに張るものを探し中でいくつかタイルを張らせてもらいました。ちなみに

で、これをホテルのオーナーが張って完成なのだと私は『一個しかないからこれね』と、ゴールドのハートか。また一つ新たな物語が加わる。

型のタイルを手渡されました」と豊田さんは微笑む。

タイル一枚一枚に宿るたくさんの記憶や思い。50「杉戸さんの優しさを感じましたね」。作品を見る際年を経て新しい生命を得たテレビ塔とともに、これかは、ぜひハート型タイルを探してみてほしい。

らもずっと生き続けるだろう。

＊2：様々なタイルが全面に張られた車。2008年12月〜09年3月に岐阜県現代陶芸美術館で開催された展覧会「タイル きのう・きょう・あした」にちなみ、来館者にタイルを自由に張ってもらったもの。

見学時はホテルのギャラリーで展覧会「Smokes in the clouds」を開催中。
5名のアーティストの作品のラフスケッチを展示。杉戸さんのスケッチは子どもの絵のような自由さ。

使用したタイルは几帳面にリスト化されていた。

杉戸 洋
1970年、愛知県生まれ。
愛知県立芸術大学美術学部日本画科卒業。現在、東京藝術大学美術学部絵画科油画准教授。1990年代の活動初期から国内外で活躍。
2017年の個展「杉戸洋 とんぼ と のりしろ」（東京都美術館）
では、タイルを用いた幅15メートルの大作《module》（2017）を発表。

2

THE TOWER HOTEL NAGOYAを紹介！
全15室あるホテルの客室には、名古屋に縁のあるアーティストの作品を展示。
杉戸さんの絵画が飾られた部屋もあると聞き、案内していただいた。

杉戸さんの絵画作品が展示された部屋。

歓迎の意を込め、フルーツバスケットを描いた作品。窓から見えるセントラルパークの噴水「希望の泉」から想起。1950年代の雰囲気を出すべく、額縁も当時の古いものを使用。

バ ス ル ームは 全 面
モ ザ イクタイル 張り。黒目地で落ち着いた印象。

部屋からの、緑豊かなセントラルパークの眺望。
モザイクタイル壁画はこの風景を描いている。

ロビーには森北伸さんによるテレビ塔をイメージした新作の立体作品を展示。右側に見えるのは塔の鉄骨。客室にも鉄骨があらわになっており、テレビ塔にいることを実感。

ギャラリーは1日１組限定で宿泊も可能。
名称「on hold」は杉戸さんによる命名。

愛知県のホテルとしては初めて、世界的なホテルブランドグ
ループ『スモールラグジュアリーホテル（SLH）』に加盟。

女将・豊田涼子さん。
「 空いていれば、好きなアーティストの部屋の希望も受けています」。

THE TOWER HOTEL NAGOYA（ザ タワーホテル ナゴヤ）

愛知県名古屋市中区錦3-6-15
東山線・名城線 栄駅3番出口より徒歩5分（セントラルパーク地下街内31番出口より直結）
エントランスに描かれた、鷲尾友公さんの壁画作品「Shining - walking in circles around the core」。

＊ギャラリー、レストランは宿泊者以外でも利用可。
現在ギャラリーは12:00〜17:00までオープン（見学の際は要予約）。

3建材として、職業としてのタイルの魅力を伝えたい
原田左官工業所「タイルライブラリー」

左官とタイルの施工を手がけ、女性職人の活躍でも注目を集める原田左官工業所（東京都文京区）。
昨年「タイルの魅力発信プロジェクト」を開始し、同12月に「TILE LIBRARY（タイルライブラリー）」をオープン。
プロジェクトがめざすところについて伺った。
右は左官壁をパネルにした左官パネル。中央の見切りはタイル。

タイル業界への危機感
タイルライブラリーは、天然の玉石の洗い出しによる外壁で、大通りにあってひときわ目をひく個性的な佇まい。
「タイル」と名に掲げ、外壁が左官壁というのして、職業としてのタイルの魅力をPRできないかとは、多治見市モザイクタイルミュージアムと通じるもの思ったのです」
そうして2020年７月に開始したのが「タイルの魅力がある。
運営する原田左官工業所は、60人の職人を擁し、店舗や住宅における左官とタイルの工事を手がける。

発信プロジェクト」。
その第一弾の取り組みとして、同12月にタイルライブラリーをオープンさせた。

タイルライブラリーに先駆け、2015年に左官の材料や技法を紹介する「SAKAN LIBRARY（サカンライブラリー）」をオープンしている。社長の原田宗亮さんは、セミオーダーできるタイルを中心に入ってすぐの空間ではイタリア製のテラゾタイルを左官業界の状況について話す。

紹介。セラミックタイルは奥のスペースに展示してい「20年くらい前、左官業界は外壁のモルタル塗りや和る。共同運営する吉村秀樹さんは、展示のコンセプト室も少なくなり、仕事も職人も減っていくばかりでしについて話す。

た。
そうした中、業界のみんなで魅力をPRし、また珪藻「日本でタイルというと、水周りの白いタイルを思い浮土など新しい左官材が出てきて、少しずつ左官が見直かべる人が多いですが、アメリカなど海外では明るいされるようになりました。
うちもサカンライブラリーを色のタイルがインテリアに使われています。
そんな使いつくって仕事が増え、職人の採用も安定してできてい方をお伝えできればと思います」。
タイルはセミオーダーできるものを中心に紹介。70ます」
左官業界は復活を果たしたが、今度はタイルの仕事色、20種の形状から選んで自分だけのタイルをつくるや職人が減っているという。

ことができる。

「インテリアに使う美しいタイルがたくさんあるのに知「タイルは多くの場合、既存のものから選びますが、左られていませんし、タイル張りの仕事も世間一般と接官は材料を厳選し調合するオーダーメイド。
タイルで点がなく、めざす若者もいない状況です。
そこで建材ともこれができたらと考えました。
フルオーダーには大量の注文が必要ですが、セミオーダーなら住宅のリビングの壁に使うくらいの量でも可能です」

70色、20種の形状から選んでセミオーダーできるタイル。

原田宗亮さん。

4タイルと左官パネルを組み合わせて展示（右側）。
左手前はテラゾタイルのカウンター。
施工の様子は原田左官工業所ブログに綴られている。

テラゾタイルは色を選んでセミオーダーが可能。
汚れたら研ぎ直してきれいにすることができる。

「大量生産で安く」から、「 多少高くても品質のよいもて引っかき、ざらざらな模様を出す仕上げ）を組み合わのを」と考える人も増えつつあるいま、セミオーダーはせたり。素焼き調のタイルと土壁は相性がいいですね。

魅力となりそうだ。一方でそれは職人にもよい作用がうちは左官とタイルの両方を手がけているので、いろあるという。

いろなことができると思います」と頼もしい返事。職人「お客様がタイルの色や形を選ぶ際、職人は過去の事技でタイルの表現の幅も広がっていく。

例を紹介するなど、アドバイスができます。素材選びの最後にタイルの仕事の面白さについて伺った。

段階からかかわることで、タイルを張るときにもより気「タイルの仕事は仕上げにかかわる仕事で、ときには持ちを込められます」（原田さん）。

建物のよしあしまで決める重要なもの。張り方や目地そんな言葉の背景には、職人の仕事をめぐる状況の変化がある。以前は使うタイルを提案したり、美しい納の入れ方ひとつで印象も変わります。建物や空間の表情を決めるという部分に面白さがあります」まり方を考えたりするなど、クリエイティブな部分が原田左官工業所では職人として採用された際に本あったが、今は決められたものをきれいに納めるだけ人がタイルか左官か、方向性を選ぶ。
「タイルを選ぶ人の仕事も多い。
「もう一度、クリエイティブな仕事に戻も少なからずいる」というのは、そんな原田さんの思いが伝わったからかもしれない。

したい」という思いが原田さんにある。

「タイルの魅力発信プロジェクト」
では、今後も様々な左官技術を組み合わせて取り組みを計画中。
「タイル技能五輪に選手を出場さタイルライブラリーでは職人技も見所の一つ。
テラせる」「タイルのパターン張りの魅力を動画で発信」「目ゾタイルの床やカウンターでは、目地まで研ぎ出し表地の色の詰め方による印象の変化を伝える」とアイデ面をつるつるに仕上げる。左官パネルの見切りにタイアは尽きることがない。
「こつこつ伝え続けて、タイルのルを使うといったアイデアも。左官の技術はタイルに魅力をわかってくれる人が少しずつでも増えていけば応用することもできそうだ。と思っています」。

「両方とも湿式仕上げですし、鏝を使う作業なので親和性はあります。たとえば、れんがタイルを張った上に、その半分程度の面積に左官材を塗ったり、スクラッチタイルに「掻き落とし」（セメントモルタルを塗っ

トイレの正面の壁は紙をクシャっとさせたような模様のタイル、床はセメント調のタイルを施工。

ライブラリー（図書 館）と名付けたのは、タイルについて調べられる図書館のような空間にしたいという思いから。

TILE LIBRARY（タイルライブラリー）

東京都文京区千駄木４-１７-３
オープン 10：00〜17：00（月曜〜金曜日）※要予約（原田左官工業所ウェブサイトお問い合わせフォームより）

5

INAXライブミュージアム

「世界のタイル博物館」
リフレッシュオープン！
INAXライブミュージアム
（愛知県常滑市）
内の施設、「世界のタイル博物館」
が二階の展示内容を大幅に改修し、昨年８月８日にリフレッシュオープン。
新たな展示を増設するとともに、解説も充実させた。
「世界のタイル博物館」
は、タイル研究家の山本正之「タイル文化の交流」の展示。世界中に白地に青色をのせたタイルが多いという発見も。解説にはすべて英文を併記。
勝 手に選んだ

注 目 の タ イ ル

氏の約6000点のコレクションを元に1997年に開館。

〜おもに新設展示より〜

紀元前から近代まで、世界中の貴重なタイルを展示している。今回の改修は、2007年に展示替えをして以来の大規模なもの。地域別の展示形態はそのままに、
タイル文化をより詳しく知ることができるように、日・英文の解説やタイルが使われた様子のわかる写真を充実させた。
新設された「タイル文化の交流」の展示では、世界地図を用いてエジプトで生まれたタイルが二通りのルートで世界中に広まっていく様子を伝える。同じ展示空

鉛釉ひまわり文レリーフタイル（スペイン、20世紀前期）

アントニ・ガウディ設計の邸宅「エル・カプリチョ（奇想館）」の外装に使用。

間では、産業革命以前の手作業による「タイルの加飾技法」を歴史順に解説。
タイルの発展の歴史を理解することができる。

素朴な可愛さ「タイルの裏側が語る」と題したユニークなコーナー（ドイツ、17世紀）も。普段は見ることないタイルの裏側がもつ様々な役割を明かされていて興味深い。
まずはタイルの美しさや造形をメインに楽しむのもよし、さらに歴史や文化についての知識を深めるのもよし。
様々な楽しみ方ができる構成となっている。

褐色釉女神像ストーブタイル

褐色地多彩動物文瓦（ドイツ、14世紀）

コレクションの数が少なく、一つの国としてまとめられなかった国々のタイルを集めたコーナーより。
ドイツもその一つ。

ストーブタイルは室内に置かれたストーブの外側を覆うもの。正義の女神像が描かれており、裁判所などで使用されたと思われる。

画像塼（せん）（中国、960〜1279（宋時代））

多彩草花文レリーフタイル（日本、20世紀前期）
裏面が表面の凹凸の逆となっているのは、厚みを一定にし、焼成時の変形や歪みを少なくするため。

親孝行で歴史に名を残す人物の逸話をまとめた「二十四孝」から「陸績」の話が描かれている。

施釉植物文タイル（日本、20世紀）

小森忍と池田泰山が切り開いた新しい分野「美術タイル」のコーナーより。

INAXライブミュージアム敷地内には「世界のタイル博物館」のほか、「 窯のある広場・資料館」「建築陶器のはじまり館」「 土・どろんこ館」など６つの施設がある。3年の保全工事を経て2019年にリニューアルオープンした「窯のある広場・資料館」
ではプロジェクションマッピ
ングで「窯焚き」の臨場感を体感できる。

愛知県常滑市奥栄町1-130
開館時間
10:00〜17:00（入館は16:30まで）
休館日
水曜日（祝日の場合は開館）、年末年始
ウェブサイトhttps://livingculture.lixil.com/ilm/

山本氏のコレクションについて旅の写真とともに、紹介するコーナー。

6