取扱説明書

型式：BAQ-S1202FB
BAQ-S1202FB-P

もくじ
軟 水 器 に つ い て ・・・・・・・・・・・・ 2
フ ァ イ ン バ ブ ル に つ い て ・・・・・・・ 2
軟 水 器 の し く み ・・・・・・・・・・・・ 3
安 全 上 の ご 注 意 ・・・・・・・・・・・・ 4
各 部 の な ま え ・・・・・・・・・・・・・ 8
梱 包 内 容 と 別 売 部 品 ・・・・・・・・・ 9
混 合 水 栓 の 適 合 タ イ プ ・・・・・・・・1 0
取 り 付 け 方 法 ・・・・・・・・・・・・・1 2
はじめてご使用になるときのご注意（ 混 合 水 栓 の 調 整 方 法 ）・・2 1
ご 使 用 方 法 ・・・・・・・・・・・・・・2 3
軟 水 効 果 を 持 続 さ せ る た め に ・・・・・2 4
再 生 の し か た ・・・・・・・・・・・・・2 5
イ オ ン 交 換 樹 脂 の 取 り 換 え 時 期 ・・・・2 9
お 手 入 れ の し か た ・・・・・・・・・・・2 9
故 障 か な と 思 っ た と き ・・・・・・・・3 0
仕様 ・・・・・・・・・・・・・・3 2寸 法 図 ・・・・・・・・・・・・・・3 3
ア フ タ ー サ ー ビ ス に つ い て ・・・・・・3 4
保 証 書 ・・・・・・・・・・・・・ 巻 末

保証書付■このたびは、ハウステック製品をお買い求めいただき、
まことにありがとうございます。
ご使用の前にこの取扱説明書をよくお読みいただき
正しくご使用ください。
■お読みになった後は、大切に保管してください。

軟水器について軟水とは● 水道水には、マグネシウムやカルシウムなど多くの硬度成分が含まれている場合があります。

硬度成分が多い水を硬水といい、少ない水を軟水といいます。
軟水は、主に下記のような特徴があります。
・肌にやさしい・石鹸カスがつきにくい・泡立ちが良い● 軟水は、肌あたりが柔らかく、ヌルッとした感触があります。これは石鹸カスがつかずに、石鹸の脂肪分のみが残ることによるものです。脂肪分で肌をコーティングしますので、ヌルヌル感が残ります。
また、洗顔後のツッパリ感も和らぎます。

石鹸カスとは● 水道水中の硬度成分と、石鹸の脂肪分が結合することにより発生するもので、水には溶けません。

洗顔や洗髪のすすぎ水で洗面器の水面に浮いていたり、ヘリに付着している白いものが石鹸カスです。

軟水器とは● 本製品は、水道水中の硬度成分を低減させる機器です。

軟水器に内蔵しているイオン交換樹脂が硬度成分とイオン交換することで硬度成分を低減させます。

お知らせ

・本製品では、水道水中の塩素やゴミ、その他の成分を除去・低減させることはできません。
・本製品を設置すると、水道水がイオン交換樹脂間を通過する際の抵抗でシャワーの水勢が低下します。
・開梱後、はじめてご使用になるとき、通水前であるにもかかわらず排水口キャップを外すと水が出る場合があります。この水は、軟水器通水検査時の残水であり異常ではありません。
（軟水効果を設置直後から体感いただくために、イオン交換樹脂は湿らせた状態で出荷しています）※ファインバブル についてファインバブルとは● ファインバブルとは、直径が 100µm 未満の水中の微細気泡のことをいいます。
● この軟水器は出口側にファインバブル発生器を内蔵し、軟水の中にファインバブルを発生させています。
● 軟水とファインバブルの相乗効果で、軟水の特徴がより高まります。

※ファインバブルは、JIS B 8741-1 で定義される固有名称です。

2

軟水器のしくみ● 水道水がイオン交換樹脂を通過するときに、硬度成分（マグネシウム・カルシウム）とナトリウムの交換を行います。この交換によって水道水から硬度成分が低減され軟水となります。
下記の図は、軟水器のしくみについての説明です。
・使用前のイオン交換樹脂（購入時と再生後）には、ナトリウムがたくさん取り込まれています。
・イオン交換樹脂内に水道水を通すと、イオン交換樹脂内のナトリウムと水道水中の硬度成分が交換されるので水道水中から硬度成分が減少し軟水になります。
・イオン交換樹脂に通した水の量が一定量を超えると、イオン交換樹脂内に硬度成分がいっぱいになり、これ以上硬度成分を取り込めなくなるため、軟水を作ることができなくなります。
・再度、硬度成分を吸着できるようにするためには、イオン交換樹脂に取り込まれた硬度成分を
メンテナンス剤を水に溶かした再生水で洗い流す必要があります。このことを再生といいます

再生にメンテナンス剤を使用するのはなぜ？
● 軟水を作るときは、イオン交換樹脂内のナトリウムと硬度成分（マグネシウム・カルシウム）が置き換わり、イオン交換樹脂内に硬度成分がたくさん取り込まれます。
硬度成分が多量に取り込まれたイオン交換樹脂に、主成分が塩化ナトリウムであるメンテナンス剤が溶けた再生水を流し込むと、逆に硬度成分と再生水中のナトリウムが置き換わり、イオン交換樹脂に取り込まれた硬度成分は洗い流され、イオン交換樹脂にはたくさんのナトリウムが取り込まれるので、また軟水が作れるようになります。

軟水化のしくみ（イメージ）
Ca
Na
Ca

Na

Na

Na

Na
Mg

Na
Mg

水道水
（硬水）

軟水

Na
Na
Na

イオン交換樹脂

再生のしくみ（イメージ）
Na
Na
Na
Na
Na

Na
Na

Na

Na

Ca

Na

Mg

Ca

再生水
※記号の説明

Na
Mg

Mg

Ca

Na

Na
Na

Ca

Ca
Mg

Ca

Na

Mg

Mg

Ca

Ca

Na

イオン交換樹脂

再生水と一緒に硬度成分が排水Mg：マグネシウム，Ca：カルシウム，Na：ナトリウム3安全上のご注意■ 安全に使用していただくための重要な項目ですので、必ずお読みください。
■ ここに示した事項は、安全に関する重要な内容を記載していますので、必ずお守りください。

この取扱説明書では、お客様や近隣の方々への危害や財産への損害を未然に防止するために説明文及び製品の表示では、いろいろな絵表示をしています。
表示と意味は次のようになっています。内容をよくご確認してから本文をお読みください。
注意表示

意

味

警告

この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が死亡、重傷を負うことが想定される内容を示しています。

注意

この表示を無視して誤った取り扱いをすると､ 人が傷害を負う可能性および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。

お願い

安全に快適に使用していただくために、理解していただきたい内容を示しています。

絵表示には次のような意味があります。
絵表示

意

味

一般的な注意事項

絵表示

意

味

一般的な禁止事項

4

絵表示

意

味

必ず行う事項安全上のご注意
警告
故障、破損したら使用しないでください。
事故の原因になることがあります。
本製品は、混合水栓出口側のシャワー配管に接続して使用する機器です。
水道圧が常にかかる水道配管には絶対に接続しないでください。
軟水器に常時水圧がかかり、破損・破裂のおそれがあります。
シャワーヘッドは ON/OFF 切替のついている手元止水機能付
シャワーヘッドをご使用にならないでください。
減圧弁では､ ON/OFF 時の瞬間的なウォータハンマ現象に追随できませんので、給水圧が高い場合、軟水器に繰り返し過度な水圧がかかり、破損・破裂するおそれがあります

止水スイッチシャワーヘッドの詰り、シャワーホース・接続ホースの折れ曲がりに注意してください。
給水圧が高い場合、減圧弁が設置されていても、軟水器に過度な水圧がかかり、破損・破裂するおそれがあります
本製品に乗ったり、物を載せたり、力を加えたりしないでください。
落下、転倒などにより、けがの原因になることがあります。

本製品は、サーモスタット付混合シャワー水栓に接続することをおすすめします。
やけどの原因になります。

シャワーを使用するときは、手で湯温を確認してから使用してください。
熱いお湯が出てきてやけどをしたり、冷たい水が出てくるおそれがあります。
軟水の作用で浴室の床に石鹸の泡がたくさん残り、床が滑りやすくなる場合があります。
都度石鹸の泡をきれいに洗い流すとともに、ゆっくりとした動作を心がけてください。
ころんでけがを負うおそれがあります。

5

安全上のご注意
注意
飲料用として使用しないでください。
本製品は、浴室シャワー用に設計されています。人体に影響はありませんが、飲料用として使用しないでください。
特に使い始めの水（湯）は、滞留水のため、しばらく流してから使用してください。
本製品は、水道法に定められた水質基準に適合した水を使用してください。
井戸水などの場合、水質によっては、詰りやイオン交換樹脂の寿命が著しく短くなることがあります。
本製品に供給する水温は、45℃以下にして使用してください。
45℃を超えるお湯を使用すると、やけどのおそれがあるのに加え、軟水器が破損したりイオン交換樹脂の寿命が著しく短くなるおそれがあります。
再生水投入口にはごみや洗剤など、メンテナンス剤を水に溶かした再生水以外の物を絶対に入れないでください。
故障の原因になるおそれがあります。
分解・修理・改造はしないでください。
故障の原因になるおそれがあります。

本製品は、平らな場所に設置してください。
不安定な場所に設置すると、転倒しけがや破損するおそれがあります。
本製品は、浴室の床面に設置してください。
カウンター上などに設置するときは、落下させないよう注意して使用してください。
落下してけがや破損するおそれがあります。
本製品の下や近くに濡れて困るものを置かないでください。
リリーフ弁が吹いたり、再生時に水が排水されるので汚染や故障の原因になることがあります。
本製品は、浴室など完全防水された場所でご使用ください。
リリーフ弁が吹いたり、再生時に水が排水されるので、防水処理がなされていない場所で使用すると大きな被害につながります。
再生水をこぼしたときは、よく拭き取るか、水で洗い流してください。
また、再生時の排水も水で洗い流してください。
サビや故障の原因となります。
1 日以上本製品を使用しなかった場合は、使い始めの 15 秒間程度の水（湯）は雑用水としてお使いください。

6

安全上のご注意
お願い
シャワーのお湯はこまめに止めてください。
流しっぱなしにすると、再生頻度が多くなり、イオン交換樹脂の寿命も短くなるおそれがあります。
シャワーを 10L/ 分以上流さないでください。
節水型や浄水機能付き等の通水抵抗の大きなシャワーヘッドをご使用の場合は、その節水率に準じた流量にしてご使用いただくことをお勧めします。
給水元圧は、0.2MPa 以上確保することをお勧めします。
給水圧が低いと流量が少なくなったり、ミストやマッサージ効果のあるシャワーヘッドの効果が十分体感できない場合があります。
また、ファインバブルの発生数が少なくなり、効果が十分体感できない場合があります。
接続ホースやシャワーホースを無理に引っ張らないでください。
軟水器が落下、転倒して破損したり、ホース固定ユニットが破損するおそれがあります。
シャワー使用中軟水器本体に過剰な水圧がかからないようにしてください。
減圧弁が設置されていても、給水圧によってはシャワー使用中に軟水器本体のリリーフ弁が作動し、水（湯）が噴き出す場合があります。そのような場合は、混合水栓の調整を行い、シャワー使用中軟水器本体に過剰な水圧がかからないようにしてください。
（混合水栓の調整は、 21 、 22 または混合水栓の取扱説明書をご覧ください）
軟水使用中、メンテナンスキャップの再生水投入口部に触れないでください。
水が噴き出て、けがの原因になることがあります。
再生するときシャワーヘッドは必ず軟水器本体よりも上側に置いてください。
再生水がシャワーヘッドから流れ、十分に再生ができない場合があります。
再生するときは、排水口キャップを外してから再生操作をしてください。
再生水投入口にペットボトルを差し込むときに、シャワーホース内の水や再生水が噴き出る場合があります。
再生後、シャワーを使用するときは、再生水投入口のペットボトルを外してから使用してください。
再生水投入口から、水が噴き出します。
本品は、軟水化性能を維持するために、定期的に再生操作を行う必要があります。
この再生操作に必要な物は、お客様にて準備していただく必要がありますことをあらかじめご了解ください。
シャワーの水勢が弱い場合、減圧弁を外してシャワーをご使用ください。
ただし、シャワー使用中軟水器底部のリリーフ弁から水が出続ける場合は減圧弁が必要です
ので必ず設置してください。
給水元圧とシャワーヘッドの種類によっては、シャワー使用中に水切音が発生することがあります。
異常ではありませんので、そのままご使用ください。

7

各部のなまえ
混合水栓
シャワーホース接続部

本体継手エルボ（出口）

混合水栓に接続します

本体継手エルボ（入口）

ホース固定ユニット

接続アダプター※ご使用の混合水栓のメーカーをご確認の上、必要な場合に使用します。

11 を（詳しくは 10
ご覧ください。）

ファインバブル発生器
メンテナンスキャップ

減圧弁
軟水器
往き側
接続ホース
軟水器
戻り側

シャワーホースを接続します再生水投入口軟水器本体
前カバー
シャワーホース（シャワーセット）
排水口

排水口キャップ

リリーフ弁※機器を保護するため、内圧が高くなるとリリーフ弁が作動し、水（湯）が吹き出る場合があります。

8

梱包内容と別売部品
梱包内容
品名

軟水器本体

接続ホース [ 長さ 60cm × 2 本 ]（パッキン C 各２個付）

ホース固定ユニット（パッキンＡ ２個付）

識別キャップ（赤）識別キャップ（白）ペットボトルキャップ

パッキンＡ
識別キャップ（赤）形状

識別キャップ（白）
パッキンＣ
パッキンＡ

個数

１台

品名

接続アダプター（パッキンＢ 各２個付）

２本
簡易レンチ

１個

１個

取扱説明書（保証書付）
計量カップ
減圧弁
（ろうと付）） （パッキン D 1 個付） 簡易設置要領書

パッキンＢ
パッキンD

形状

パッキンＢ

個数

４種類

別売部品

※ 必要な場合、別途購入ください。

品名

各１セット

メンテナンス剤（120g × 12 包）

１個

型式

１個

１個

各１部

AQ-RS120S■ １包 120g に小分けされているので扱いやすく、粒が細かく水に溶けやすくなっています。

品名

切替ユニット（パッキン付）型式

AQ-KU1■ 軟水器本体の継手エルボに取り付けると、ハンドル操作で水道水または軟水に切り替えることができます。
■ 水道水に切り替えた場合、ファインバブルは発生しません。

上記別売部品は、ハウステックの公式オンラインショップ（www.housetec.shop）で好評発売中
メンテナンス剤の定期販売も承っておりますので、是非ご用命
いただきますようお願いします。

9

混合水栓の適合タイプ● 本製品を取り付ける前に、お使いの混合水栓メーカーを確認し、必要接続部品の確認と準備をしてください。

お使いの混合水栓のメーカーを確認してください

シャワーホース

混合水栓
混合水栓または周辺に型式ラベル等がありますので、メーカーを確認
してくださいバランス釜をお使いの場合
バランス釜のメーカーを確認してください（バランス釜の例）

混合水栓メーカーごとに使用する接続部品等を確認します
混合水栓メーカー

接続ネジサイズINAX ※ 1 または LIXILKAKUDAI
SANEI

G1/2

接続アダプターは必要ありません

MYM
YUKO [2001 年以降の製造品 ]※ 1 スイッチシャワー付き混合水栓は次ページへ

軟水器に付属している
各接続アダプターを使用します
識別テープ：透明シャワーホースが細ホース< ホース外径：φ14>

W19 山 24

スリットなし識別テープ：白色

TOTO

シャワーホースが太ホース< ホース外径：φ16 またはφ 17>

W24 山 20

スリット１本識別テープ：黄色・ニュージョイ シリーズ ※ 2・ニューファミリー シリーズ
・シャワーホース接続部が樹脂エルボ

M24 × 1.5

※ 2 一部の混合水栓は、シャワーエルボとシャワーホースを交換しなければ接続できない場合があります。詳細は混合水栓メーカーにお問い合わせください。

スリット3本識別テープ：青色
スリット2本KVK

M22 × 210

混合水栓の適合タイプ（つづき）混合水栓メーカーごとに使用する接続部品等を確認します

混合水栓メーカー

接続ネジサイズ

混合水栓側

ガスター（東京ガス） ※INAX※

Ｍ 22×1.5

M22 × 1.5

リンナイの一部

下記サイズの市販のシャワー（ホース）アダプタとシャワーホース（シャワーセット）を準備してください

G1/2
G1/2

シャワーホース側※【 シャワー（ホース）アダプタ 】【 シャワーホース（シャワーセット）】※ 主にバランス釜で使用しています。

大阪ガス

混合水栓側

※

Ｍ 23×1.5

ミズタニ

M23 × 1.5

リンナイの一部

G1/2
G1/2

シャワーホース側※【 シャワー（ホース）アダプタ 】【 シャワーホース（シャワーセット）】
混合水栓側
W21山18

YUKO [2001 年以前の製造品 ]W21 山 18

G1/2
G1/2

シャワーホース側【 シャワー（ホース）アダプタ 】【 シャワーホース（シャワーセット）】
混合水栓側
Ｍ 26×1.5

INAX（スイッチシャワー付混合水栓）
止水スイッチ（例）

M26 × 1.5

シャワーヘッド

G1/2
G1/2

シャワーホース側【 シャワー（ホース）アダプタ 】【 シャワーホース（シャワーセット）】

その他

お願い

混合水栓メーカーにシャワーホース接続部のネジサイズをご確認いただき、必要な場合は市販のシャワー（ホース）アダプタとシャワーホース（シャワーセット）を準備してください。

上記メーカーは一例です。その他のメーカーの場合はご使用の混合水栓メーカーにシャワーホース接続部のネジサイズをご確認いただき、必要な場合は市販のシャワー（ホース）アダプタとシャワーホース（シャワーセット）を準備してください。
11取り付け方法
設置完成イメージ図
手元止水機能付きシャワーヘッドは使用できません。
ご使用のシャワーヘッドが手元止水機能付きの場合、手元止水機能のない
シャワーヘッドをお買い求めください。
シャワーホース

混合水栓
減圧弁
接続ホース

体を洗ったり洗髪、入浴のじゃまにならない洗い場の床面を選定して軟水器本体を設置してください。

軟水器本体

再生時、軟水器本体前カバーを外し、再生水投入口から再生水を入れたり排水口
キャップを開閉する必要がありますので、軟水器上部に 40cm 程度、前面に 30cm
程度のスペースが確保できる場所に据え付けてください。
接続ホース長が 60cm ですので、混合水栓から 60cm 以内で平らな、落下のおそれのない床面に据え付けてください。

注意

軟水器を取り付けるときの注意事項

給湯器の運転スイッチを OFF にしてください。
取り付け作業中に間違って熱いお湯が出て、やけどをするおそれがあります。
混合水栓を閉止して水（湯）を出さないようにしてください。
取り付け作業中に水をかぶったり、浴室外へ水を漏らすおそれがあります。
取り付け作業が終了するまで、絶対に混合水栓を開けないでください。
ホース固定ユニット、軟水器本体継手エルボの接続ホース取り付け部に付いている
赤・白キャップは、接続ホースを取り付けるときまで外さないでください。
同じ色のキャップの付いた継手同士を接続することで、接続間違いを予防することが
できます。

12

取り付け方法● 本製品の取り付け方法について、手順に沿って説明します。

＜設置前の準備と確認＞① 軟水器本体、接続部品等の準備
軟水器本体

接続ホース

識別キャップ（赤）識別キャップ（白）■接続ホースの長さは 60cm です。
パッキンＣ（パッキンＣ 各 2 個付）

ホース固定ユニット

簡易レンチ

パッキンＡ

■４種類（面間：28mm、
26mm、
24mm、
23mm）のナットサイズに対応しています。
取り付け、取り外し接続部にサイズが合わない場合や作業困難な場合は、市販のレンチを準備してください。

識別キャップ（赤）識別キャップ（白）パッキンＡ（パッキンＡ ２個付）

減圧弁
■軟水器を保護するため設置することをお勧めします。

パッキンD（パッキン D 1 個付）■シャワーの水勢が弱い場合、減圧弁を外してシャワーをご使用ください。ただし、シャワー使用中軟水器底部のリリーフ弁から水が出続ける場合は減圧弁が必要ですので必ず設置してください。
※減圧弁を取り外した場合、将来混合水栓やシャワーヘッドを交換した際に必要になる場合がありますので大切に保管してください。

接続アダプター [ 使用しない場合あり ]■使用しない場合があります。 10

パッキンＢ（パッキンＢ 各２個付）

11 を確認してください。

■混合水栓側とシャワーホース側が一組になって包装されています。
ご使用の際は、ネジをゆるめ２つに分けて使用します。
なお、接続アダプターを取り扱う際は、六角部を持って作業してください。ネジ部を持って作業するとけがをするおそれがあります。
■使用しない接続アダプターは、将来混合水栓を交換したときに必要になる場合がありますので、本書と一緒に大切に保管してください。

※ 混合水栓メーカーによっては上記以外に市販の部品が必要になる場合があります。
< 例 > 11 のシャワー（ホース）アダプタとシャワーホース（シャワーセット） 等② 軟水器本体の据付場所の確認
・ 12 にて軟水器本体の据付場所を確認してください。
13

取り付け方法＜取り付け方法＞

1 混合水栓のシャワーホースを取り外します
・付属の簡易レンチを使用し、混合水栓接続部からシャワー
ホースを取り外します※ 簡易レンチで取り外し困難な場合やサイズが合わない場合は、市販のレンチをご使用ください。
※ シャワーホースの根元に調圧弁が付いている場合は取り外してください。

お知らせ

シャワーホース
混合水栓

簡易レンチの使い方

付属の簡易レンチは４種類のナットサイズに対応しています。
ナットサイズが合う場所を探して作業をしてください。
面間 28mm のナット対応時ナット
ナット

面間 24mm のナット対応時ナット

ナット

面間 26mm のナット対応時外す
調圧弁が付いている場合は外す面間 23mm のナット対応時2 ご使用中の混合水栓のメーカー別の作業に進みます
INAX または LIXILKAKUDAI

SANEI

MYM

6 へ進む

YUKO [2001 年以降の製造品 ]10 で確認した付属のTOTO接続部品を用意して

KVK

3 へ進む
ガスター（東京ガス） ※

INAX

※

リンナイの一部 [ シャワーホース接続部ネジサイズが M22×1.5] ※11 で確認した市販の

大阪ガス

※

ミズタニ

リンナイの一部 [ シャワーホース接続部ネジサイズが M23×1.5] ※YUKO [2001 年以前の製造品 ]INAX（スイッチシャワー付混合水栓）

その他※ 主にバランス釜で使用しています。

14

接続部品を用意して5 へ進む

取り付け方法
3 接続アダプターを確認します① 10 で選定した接続アダプターをビニール袋から取り出し、1 で取り外したシャワーホースにネジ込み、簡単にネジ込めることを確認します。
② 確認できたら、接続アダプターをシャワーホースから一旦
外します。

注意

接続アダプター外す

・接続アダプターを取り扱う際は、六角部を持って作業してください。
ネジ部を持って作業するとけがをするおそれがあります。
・同梱したパッキンをなくさないように気を付けてください。
・途中でネジが引っ掛かりネジ込めないときは、
他の接続アダプターで同様に確認してください。
（接続アダプターによりパッキンサイズが異なりますので、接続アダプターとパッキンはセットで保管してください）・付属の接続アダプターのどれとも合わない場合は、ご使用の混合水栓メーカーに、シャワーホース
接続部のネジサイズをご確認いただき、G1/2 にネジサイズを変換する市販のシャワー（ホース）アダプターと、G1/2 サイズのシャワーホース（シャワーセット）を準備して 5 に進んでください。

締める

4 シャワーホースに接続アダプター（シャワーホース側）を取り付けます① 3 で選定した接続アダプターと 1 で外したシャワー
ホースを接続します。
仮締めします
この時、必ず選定した接続アダプターに同梱された
パッキンB を 1 枚付けて接続してください。
締める
この段階では手締めで仮止め程度としてください。

接続アダプターパッキン B（１枚）
シャワーホース② 付属された接続アダプターは、出荷時には混合水栓側とシャワーホース側が 1 組になっています。
ネジを緩めて混合水栓側の接続アダプターのみを取り外します。
外す
接続アダプター（混合水栓側）
接続アダプター（シャワーホース側）

15

工場出荷時は、２個セットになっていますので混合水栓側
のみ外します接続アダプター（混合水栓側）
接続アダプター（シャワーホース側）
シャワーホース取り付け方法
5 混合水栓に接続アダプター（混合水栓側）を取り付けます・ 4 の②で取り外した接続アダプター（混合水栓側）または市販のシャワー（ホース）アダプター[ 混合水栓メーカーが 11 の場合 ] を、混合水栓のシャワーホース接続部に取り付けます。
この時、必ず選定した接続アダプターに同梱されたパッキン B を 1 枚付けて接続してください。
（市販のシャワー（ホース）アダプターを使用する場合は、シャワー（ホース）アダプターに同梱のパッキンを使用します）

シャワーホース接続部
パッキン B（１枚）または市販のシャワー（ホース）アダプターに同梱のパッキン
接続アダプター（混合水栓側）
または市販のシャワー（ホース）アダプター
締める

お知らせ

付属の接続アダプターに適合する簡易レンチサイズ

簡易レンチは下表の付属の接続アダプターに適合しています。
適合する接続アダプター
識別テープ色ナットのスリット本数

簡易レンチ
適合サイズ

透明テープ

なし

24mm

白色テープ

１本

26mm

黄色テープ

３本

26mm

青色テープ

２本

24mm

識別テープ色スリット本数6 混合水栓にホース固定ユニットを取り付けます① 混合水栓のシャワーホース接続部または 5 で取り付けした接続アダプターにホース固定ユニットを取り付けます。
この時、ホース固定ユニットに同梱しているパッキン A を 1 枚付けて接続します。
② 軟水器本体の設置位置を考慮してホース固定ユニットの取り付け向きを調整してください。

パッキンＡ（１枚）
面間 24mm が適合します

ホース固定ユニット
２個並んだ接続口が軟水器を設置する側に向くようにして取り付けてください

簡易レンチ

16

締める

取り付け方法
7 ホース固定ユニットエルボにシャワーホースを取り付けます注意

シャワーホースを固定するホース固定ユニットエルボは回転させて向きを変えることができます。シャワーホースを取り付ける前にエルボ先端が上向きにならないよう調整した後、シャワーホースを接続してください。（上向きに取り付けると、シャワーホースが折れ曲がるおそれがあります）※エルボの取り付け向きの調整範囲に関しては下の図を参照してください。

・ホース固定ユニットエルボに、 1 で外したシャワーホースまたは 4 で接続アダプター（シャワーホース側）を取り付けたシャワーホース（※１）または市販のシャワーホース（シャワーセット）を接続します。この時、ホース固定ユニットに同梱しているパッキンA を
1 枚付けて接続します。
（※１） 4 で仮締めした、接続アダプター（シャワーホース側）を締め込んでください。
エルボ先端が上向きにならないよう調整後
シャワーホースを取り付けてください②反時計方向の１回転内でエルボ向きを調整します①時計方向に止まるまで回転させますホース固定ユニットエルボ
パッキンＡ（１枚）
エルボ先端を下向きにします締める

ホース固定ユニットエルボ取り付け向きの調整方法

シャワーホース

8 軟水器本体の本体継手エルボの向き調整をし、接続ホースの取り付け準備をします・接続ホースを取り付ける前に本体継手エルボを混合水栓側へ向きを調整してください。
（ 18 図参照）

注意・接続ホースをつなぐ際には、接続先を十分に確認して行ってください。
万一、逆に接続すると、軟水器の寿命が短くなったり、十分な軟水化効果が得られない
場合があります。
・ホース固定ユニットならびに軟水器本体の継手エルボは、ホースの接続向きに合わせて回転させることができますので、ホースが接続しやすい向きに調整してください。
（時計方向に止まるまで回転させた後、反時計方向に 1 回転の間で調整してください。
それ以上反時計方向に回すと、水漏れの原因になります）

17

取り付け方法
9 軟水器戻り側の接続ホースを取り付けます・ホース固定ユニットと軟水器本体の白キャップを外し、戻り側の接続ホースを
接続ホースに同梱しているパッキンＣを各１枚つけて接続してください。

赤キャップ［工場出荷時］

１本線

白キャップ［工場出荷時］（外す）

赤キャップ［工場出荷時］

２本線

白キャップ
ホース固定ユニット
接続口拡大図［工場出荷時］
（外す）

軟水器
前側

２本線

１本線

軟水器本体接続口拡大図

軟水器
後側

ホース接続位置

白キャップを外す

パッキンＣ
（１枚）
締める

戻り側
接続ホース

白キャップを外す

パッキンＣ
（１枚）

②反時計方向の１回転内でエルボ向きを調整します

締める
本体継手エルボ
接続ホースを取り付ける前に混合水栓側へ向きを調整してください①時計方向に止まるまで回転させます

本体継手エルボ取り付け向きの調整方法

お知らせ

・ホース固定ユニットと、軟水器本体接続口根元には、接続ホース取り付け識別用に、各々「1 本」「2 本」のラインが入っています。軟水器戻り側の接続ホースを取り付ける
ときは、このラインを確認して「2 本」の継手同士を接続します。
※ 工場出荷時には、ホース固定ユニット、軟水器本体接続部には、各々「赤」と「白」のキャップが付いています。軟水器戻り側の接続ホースを接続するときは「白」
キャップが付いている継手同士を配管すると間違いにくくなります。
（「白」キャップ
のみを外して接続ホースを取り付けてください）・軟水器本体接続口の本体継手エルボは、回転して向きを調整することができます。
あらかじめ、混合水栓側に向きを調整したうえで接続ホースを取り付けると、配管がしやすくなります。

18取り付け方法
10 減圧弁と軟水器往き側の接続ホースを取り付けます・ホース固定ユニットの赤キャップを外し、減圧弁をねじ込みます。( パッキン D が入っていることを確認してください。減圧弁は設置向きがありますので、設置場所、向きにご注意ください ) その後、軟水器側の赤キャップを外し、往き側の接続ホースを接続ホースに同梱しているパッキン C を各 1 枚付けて、減圧弁と軟水器本体を接続します。
赤キャップ［工場出荷時］
（外す）

赤キャップ

減圧弁

［工場出荷時］
（外す）

１本線

軟水器
前側

ホース固定ユニット
接続口拡大図１本線
軟水器本体接続口拡大図

軟水器
後側

ホース接続位置

赤キャップを外す

締める

パッキン D
減圧弁
パッキンＣ
（１枚）

締める

往き側
接続ホース
赤キャップを
外す

パッキンＣ
（１枚）

締める

お知らせ

・軟水器往き側の接続ホースを取り付けるときは、ホース固定ユニットと軟水器本体接続口の根元についている識別ラインを確認して「1 本」の継手同士を接続します。
( ホース固定ユニットの赤キャップ部には、減圧弁を取り付けます）※工場出荷時には、ホース固定ユニット、軟水器本体接続部の「赤」キャップが付いている継手同士を配管すると間違いにくくなります。（「赤」キャップを外して接続ホースを取り付けてください）・軟水器本体接続口の本体継手エルボは、回転して向きを調整することができます。
あらかじめ、混合水栓側に向きを調整したうえで接続ホースを取り付けると、配管がしやすくなります。

19取り付け方法
11 水漏れ確認 および 動作確認をします① 配管接続部を確認し、ネジが緩んでないか再度確認してください。
② 混合水栓をシャワー側にゆっくり開け、シャワーを徐々に出して軟水器に通水します。
接続部やリリーフ弁から水漏れのないことを確認してください。接続部から水漏れがあるときは、当該接続部のパッキンを確認し、増し締めを行ってください。
減圧弁を設置しているのにシャワーの開閉時にリリーフ弁から水漏れがある場合は、「はじめてご使用になるときのご注意」 21 、 22 を見て処置してください。

接続部から水漏れがないことを確認

リリーフ弁から水（湯）が噴き出ていないことを確認

お知らせ

・混合水栓をシャワー側に開けても水が出ない場合は、接続ホース取り付け時にキャップを付けたまま接続した可能性があります。軟水器本体側の継手エルボ部の接続ホースを一ヶ所ずつ外しキャップの有無を確認し、あった場合は外して再度接続ホースを取り付けてください。
18 、 19 参照（取り付け時、パッキンを確認して締め込んでください）20

はじめてご使用になるときのご注意（混合水栓の調整方法）
節水型や浄水機能付き等の通水抵抗の大きなシャワーヘッドをご使用の場合、ご使用の水道
水の給水圧が高いとシャワーの開閉時や、シャワー使用中に軟水器本体底部に付いている
リリーフ弁から水（湯）が噴き出る場合があります。
そのようなときは、減圧弁が設置されているか確認してください。 19
減圧弁が設置されているのにリリーフ弁から水 ( 湯）が噴き出る場合は、以下の要領で軟水器に流れる流量・水圧を調整してください。
（以下壁付き水栓を例にして説明します。詳細はご使用の混合水栓の取扱説明書をご覧ください）

1 混合水栓をシャワー側にゆっくり開け、シャワーを徐々に出します
一気にシャワーを出さず、必ずゆっくりシャワーを出してください。
ご使用のシャワーヘッドの圧力損失が大きかったり、給水圧が高いと、軟水器が破損するおそれがあります。

1

ゆっくり開けてシャワーを出します2
リリーフ弁から水（湯）が噴き出ていないことを確認

2 リリーフ弁から水（湯）が噴き出ていないことを確認します
・混合水栓をシャワー側全開にしてシャワーを出しても、軟水器本体底部のリリーフ弁から水（湯）が噴き出ていない場合は、以上で作業は終了です。このままご使用ください。
噴き出てしまう場合は、すぐにシャワーを止め 3 以降の操作を行ってください。

3 混合水栓の湯側、水側止水栓を閉めます
・混合水栓の取扱説明書をよく読み、湯側、水側両方の取付脚に付いている止水栓を止まるまで、
締め込みます。
※ マイナスドライバーまたは混合水栓に付属、指定された工具をご使用ください。
湯側取付脚〈取付脚部〉（湯側・水側２カ所）

水側取付脚

4

マイナス
ドライバー

3

止まるまで
止水栓 締める

4 混合水栓をシャワー側全開にします※ この時、止水栓が締まっているのでシャワーは出ません。

21

はじめてご使用になるときのご注意（混合水栓の調整方法）
5 - １ 水側の調整
・温度調節ハンドルを水側いっぱいに回します。

3 で締めた水側止水栓をゆっくり開けて、シャワーを徐々に出していき、軟水器本体底部のリリーフ弁から水が噴き出ない程度に調整します。
※ マイナスドライバーまたは混合水栓に付属、指定された工具をご使用ください。

5 -２

温度調節ハンドル

湯側

5 -１

湯側取付脚

〈取付脚部〉

水側取付脚（湯側・水側２カ所）

水側
開ける

安全ボタン

6 ゆっくり開ける

マイナス
ドライバー

止水栓

5 -１
5 -２

5 -１
5 -２
リリーフ弁から水（湯）が噴き出ていないことを確認

5 - ２ 湯側の調整
・温度調節ハンドルの安全ボタンを押しながら、湯側いっぱいに回します。
※ この時、湯側止水栓が締まっているので、一旦シャワーは止まります。
給湯器の運転スイッチを入れ、設定温度をできるだけ低温にしてください。
やけどのおそれがあります。
・ 5 - １と同様に 3 で締めた湯側止水栓をゆっくり開けて、シャワーを徐々に出していき、軟水器本体底部のリリーフ弁から水（湯）が噴き出ない程度に調整します。
※ マイナスドライバーまたは混合水栓に付属、指定された工具をご使用ください。
・水側、湯側の調整ができたら、一旦シャワーを止めます。

混合水栓の温度調節ハンドルを適温にして、再度リリーフ弁の6 確認をします・混合水栓をシャワー側全開までゆっくり開けます。この時、軟水器本体底部のリリーフ弁から水（湯）が噴き出さず、シャワーの勢いが確保できていることが確認できたら、調整作業は終了です。
リリーフ弁から水が噴き出るようであれば、 5 - １、 5 - ２で調整した水側、湯側止水栓を閉方向に少量締めて再度確認してください。

22

ご使用方法軟水を使用するときは、混合水栓をシャワーに切り替えてそのまま

1 ご使用ください

混合水栓をシャワーに切り替えると、水道水はファインバブル入りの軟水となってシャワーヘッドから吐出されます。

※ はじめて使用するときや再生後は、軟水器本体内部を水道水が通過します
ので、混合水栓をシャワーに切り替えてから水（湯）が出るまでに多少時間がかかります。

警告

・手元止水機能付シャワーヘッドを使用しないでください。
給水圧が高い場合、軟水器に繰り返し過度な水圧がかかり、破損・破裂するおそれがあります。

お願い

・給水圧が高い場合、混合水栓開閉時に、軟水器底部から水（湯）が出る場合があります。これは、軟水器の保護装置であるリリーフ弁が正常に動作しているためです。
混合水栓の開度を調整するなどして、軟水器に過度な水圧をかけないようにしてご使用ください。
シャワー停止中に水（湯）が出続ける場合は、「お客様お問い合わせ先」へご連絡く
ださい。
・シャワーのお湯はこまめに止めてください。
流しっぱなしにすると、再生頻度が多くなり、イオン交換樹脂の寿命も短くなる
おそれがあります。
・接続ホースやシャワーホースを無理に引っ張らないでください。
軟水器本体が落下、転倒して破損したり、ホース固定ユニットが破損するおそれがあります。
・節水型や浄水機能付き等の通水抵抗の大きなシャワーヘッドをご使用の場合、給水圧によっては、シャワー開閉時や使用中に軟水器本体のリリーフ弁が作動し、水（湯）が噴き出す場合があります。このような場合は減圧弁が設置されているか確認してください。減圧弁が設置されていてもリリーフ弁が作動する場合は、「はじめてご使用になるときのご注意」 21 、 22 を参照して、混合水栓の調整を行ってください。

お知らせ

・はじめてご使用になるとき（工場出荷状態）は、イオン交換樹脂は再生済ですので、そのまま使用していただくことができます。
・最初に軟水器に水（湯）が通水されると茶色い水が数秒間流れ出る場合があります。これは、軟水器に充てんしているイオン交換樹脂の色素です。
人体に影響はありませんが、しばらく水を流してからお使いください。
長期間お使いにならなかった場合も、使い始めに茶色い水が出る場合があります。

23

軟水効果を持続させるために
メンテナンスの概要● イオン交換樹脂が、所定の硬度成分を取り込むと、以降は軟水化することができなくなります。

そのため、イオン交換樹脂をリフレッシュさせるための「再生」操作を定期的に行う必要があります。再生の方法は 25 〜 28 再生のしかたを参照ください。
「再生」はメンテナンス剤を水で溶かした再生水で、イオン交換樹脂に取り込んだ硬度成分を洗い流す作業です。

再生時期の目安● 再生を行う時期は、ご使用中の水道水の硬度やご使用状況により異なりますが、下表を目安に行って

ください。
使用人数

水量の目安

再生時期

１人

５０L/ 日約 24 日毎

２人

１００L/ 日約 12 日毎

３人

１５０L/ 日

約 8 日毎４人

２００L/ 日

約 6 日毎※ 上記表は、原水（水道水）硬度が 70mg/L での平均的な再生時期の目安を示すものです。
再生時期は、ご使用の原水（水道水）硬度や使用頻度、使用量により異なります。
ヌルヌル感がなくなったり、洗顔後にツッパリ感がある等も再生時期の目安となります。

お知らせ

・再生時期は、ご使用の原水（水道水）硬度におおむね反比例します。
原水（水道水）硬度が 140mg/L のときは、再生時期が上記表の約半分になります。

全国の硬度（ご参考）

硬度【mg/L】

都道府県

平均硬度

都道府県

平均硬度

都道府県

平均硬度

都道府県

平均硬度

北海道

33

東京都

63

滋賀県

45

香川県

38

青森県

48

神奈川県

59

京都府

42

愛媛県

51

岩手県

42

静岡県

52

大阪府

44

高知県

41

宮城県

40

山梨県

50

兵庫県

43

福岡県

52

秋田県

30

長野県

47

奈良県

47

佐賀県

41

山形県

25

新潟県

29

和歌山県

43

長崎県

42

福島県

29

富山県

30

鳥取県

44

熊本県

68

茨城県

58

石川県

44

島根県

30

大分県

50

栃木県

52

福井県

31

岡山県

44

宮崎県

41

群馬県

53

岐阜県

39

広島県

24

鹿児島県

48

埼玉県

72

愛知県

25

山口県

39

沖縄県

71

千葉県

74

三重県

45

徳島県

47

※（公社）日本水道協会「水質データベース（２０１４年度版）」をもとに、浄水場ごとの硬度、給水量を加重平均して算出した値です。
同一都道府県内でも浄水場（地域）により硬度は異なります。

24

再生のしかた● 本軟水器の再生方法について、手順に沿って説明します。

＜再生前の準備＞① 再生に必要な部品等の準備
メンテナンス剤：AQ-RS120S< 別売部品 >（３包）■メンテナンス剤がなくなったなどの緊急時に限り市販の食塩を使用することができます。ただし、使用する
食塩は、塩化ナトリウム 99％以上でうまみ成分を含まないものをご使用ください。
（分からない場合は食塩メーカーにご確認ください）【メンテナンス剤 < 別売 >】市販の飲料用 2L ペットボトルの空容器■製品付属のペットボトルキャップやろうとが取り付けできる容量が 2Lで透明な市販の飲料用ペットボトルを準備してください。
使用の際は、よく洗浄してしてください。
■ペットボトルは厚さがあり、しっかりしたものを準備してください。
肉厚の薄いペットボトルを使用すると再生水がこぼれて再生ができません。
【ペットボトル（2L）】

計量カップ（ろうと付）< 付属品 >■ペットボトルで再生水を作成する際にろうとを使用します
緊急時で市販の食塩を使用する際には、計量カップで食塩の量を計量することができます。

ペットボトルキャップ < 付属品 >■ペットボトルで作製した再生水を、こぼさないように再生水投入口に流し入れるためのペットボトル用キャップです。

25

再生のしかた＜再生水の作り方＞

1 別売のメンテナンス剤 3 包 [1 包 120 ｇに計量済 ] を準備します※ 緊急時等で市販の食塩を使用する場合は、
計量カップ（付属品）の目安線までの食塩を
3 杯分準備します。
[1 杯 120 ｇ相当 ]【市販の食塩を使用する場合】

食塩
計量カップ
（付属品）

目安線
目安線まで食塩を入れ、計量します

2 ペットボトルにろうとを取り付けます

ろうと
（付属品）
ペットボトル（2L）

お知らせ・ペットボトルの種類により、ペットボトルキャップやろうとが取り付けできない
場合があります。ペットボトルキャップやろうとの形状に合ったペットボトルをご使用ください。
・ペットボトルは、中身が見える透明なものをご使用ください。

で準備したメンテナンス剤
3 3 包をペットボトルに入れます1

4 メンテナンス剤の入ったペット
ボトルに水を８分目くらいまで入れます
・ 2 で付けたろうとを付けたまま水を入れ、ろうとに付いたメンテナンス剤
も ペットボトルに流し込み約 1.6 Ｌ（８分目）の水を入れます。

メンテナンス剤
ろうと
（付属品）

ろうと
（付属品）
ペットボトル（2L）

ペットボトル（2L）

８分目くらいまで水を入れてください26

再生のしかた2 で付けたろうとを外し、ペット
5 ボトルのキャップを付けて、メン

テナンス剤の結晶が見えなくなるまでよく振ってかくはんします

6 さらにペットボトルへ水をこぼさないように満タンまで
ゆっくり入れます

ペットボトルのキャップ

満タンまで水を入れてくださいペットボトル（2L）

7 再生水の入ったペットボトルに付属のペット
ボトルキャップをねじ込んで取り付け軽く
かくはんしますペットボトルキャップ
（付属品）
ねじ込む

※ ペットボトルキャップを付けた状態で、激しいかくはんはしないでください。再生水が飛び散る場合があります。
※ ペットボトルキャップは強く締め付けないでください。

以上で再生水の完成です＜再生の方法＞

8 混合水栓を閉止して、シャワーの使用を止めてください※ シャワーヘッドは、シャワーフックに掛ける等、必ず軟水器より上側に置いてください。下側に置いて再生すると、シャワーヘッドから再生水が排出され、十分に再生できません。

9 軟水器本体の前カバーを外して排水口キャップを外します※ 軟水器内に貯まっていた水（湯）が排水されます。
※ 排水が抜けきるまで待つ必要はありません。
排水口キャップを外して排水が流れ始めたら10 を行ってください。

外す

前カバー
排水口キャップ27

10 再生水の入ったペットボトルを逆さにして、軟水器のメンテナンス
キャップへ差し込みます※ ペットボトルキャップ側の凸部とメンテナンスキャップの△印の凹部を合わせて差し込み、右に回してロックしてください。
※ 再生水は、少しずつ間欠的に軟水器へ入っていきます。
（再生水が軟水器へ入っていく時に下から「ボコボコッ」と空気が上がっていきます）
再生水が排水されるまでに 6 〜 7 分かかります。
※ 排水口キャップを外さずに、ペットボトルを差し込むと水（再生水）が噴き出しますので、必ず排水口キャップを外してからペットボトルを差し込んでください。

メンテナンスキャップ

ペットボトルキャップの凸部（両側２個）

排水

ペットボトルキャップの凸部（両側２個）※必ず右に回してロックしてください。
再生中にペットボトルが外れる可能性があります。

注意
メンテナンスキャップの△印の凹部（両側２個）

再生時の排水や再生後最初に軟水器を通った水（湯）には塩分が含まれています。
周囲の金属など、さびやすいものにかかったまま放置するとサビが発生する場合があります
ので水（湯）で洗い流してください。

11 そのまま放置し、再生水が排水されたらペットボトルを外し、外した排水口キャップを締め、前カバーを元に戻します
注意

9

で

・排水口キャップを閉めたままではペットボトル内の再生水は流れません。排水キャップを完全に外したあと再生水の入ったペットボトルを差し込んで、再生してください。
・再生後、最初に軟水器に水（湯）を 通水すると、再生水の残水が数秒間流れます。塩分が含まれており目にしみることがありますので、30 秒程度流してからご使用ください。
（このとき、前カバーを外しキャップ部から水漏れのないことを確認してください）・軟水器本体の排水口キャップの締め忘れおよび締めすぎに注意してください。
・緊急時に限りメンテナンス剤として、市販の食塩（塩化ナトリウム濃度 99% 以上）を使用することもできます。ただし、うまみ成分を含む加工された塩は使用しないでください。
・再生後使用したペットボトルキャップは、水をかけるなどして付着している再生水を洗い流してください。

28

イオン交換樹脂の取り換え時期● イオン交換樹脂は、消耗品です。使用状況で異なりますが 5 〜 7 年が寿命となります。
寿命となったイオン交換樹脂は、水漏れの原因となったりイオン交換が適正に行われなくなったり、シャワーの水勢が弱くなる場合がありますので、交換が必要になります。
性能を維持するため、イオン交換樹脂は 5 〜 7 年毎に交換していただくことをお薦めします。
イオン交換樹脂の交換およびメンテナンスにつきましては、「お客様お問い合
わせ先」までご連絡ください。

お手入れのしかた
お願い
軟水器のお手入れをするときは、硬く絞った布で拭いてください。
● ミガキ粉など研磨剤の入った洗剤や、硬いスポンジ、

高機能スポンジ（メラミンフォーム製スポンジ）、
ブラシ、たわしなどは使用しないでください。
軟水器本体に傷がついたり、塗装がはげます。
● 洗剤を使用した後は、充分に洗い流してください。

浴室用中性洗剤であったとしても、長時間付着したままにすると、軟水器表面やパッキン類を傷め、変色や割れ、水濡れの原因になります。
● シンナーやベンジンなどの有機溶剤を使用しないでください。

割れ、変色、変形、塗装はがれのおそれがあります。
● 清掃の際に、洗剤を再生水投入口に入れないでください。誤って入れてしまった場合は、排水口から泡が出なくなるまで水で洗い流してください。
● 硫黄、酸、アルカリを含んだ入浴剤、洗剤、漂白剤、化粧品や髪染め液をかけないでください。

割れ、変色、変形、塗装はがれのおそれがあります。

29

故障かなと思ったとき● 取扱説明書にしたがって使用し、不明な点や異常があるときは、修理を依頼される前に次の項目をご確認ください。なお、アフターサービスについては 34 をご覧ください。
給水元圧とシャワーヘッドの種類によっては、シャワー使用中に水切音が発生することがあります。
異常ではありませんので、そのままご使用ください。
現象

軟水器本体底部のリリーフ弁から水（湯）が出ている

原

因

処

置

シャワーホース、接続ホースが折れていた
折れや詰りを直してください
り、詰っているシャワーヘッドの吐出穴が詰っている

詰りを直してください

手元止水機能付きシャワーヘッドを使用し 手元止水機能付きシャワーヘッドは使用しなている
いでくださいリリーフ弁が閉じていない

シャワーを出したり、止めたりしてください
また、この操作を何度か繰り返してください
この操作を行っても改善されない
場合は、「お客様お問い合わせ先」までご連絡ください

付属の減圧弁が設置されていない

付属の減圧弁を設置してください（ 19 をご覧ください）

給水圧が高すぎる

混合水栓の流量調整を行ってください（ 21 、 22 をご覧ください）

シャワーから軟水がでない（硬水状態） イオン交換樹脂が再生の時期にきている再生を行ってください（ 25 〜 28 をご覧ください）

軟水器の往き / 戻りの接続ホースが逆に配管されている接続ホースを確認して接続し直してください（ 18 、 19 をご覧ください）

再生時、シャワーヘッドを軟水器より下にシャワーヘッドが軟水器より上側になるよう置いて再生した ( シャワーヘッドからにして再生してください
再生水が漏れて再生が十分できていない )シャワーの水量が極端に少ない給水圧が低い減圧弁を外してシャワー操作をしてみてくだ
さい

混合水栓の調圧弁が付いている

混合水栓の調圧弁を外してください（ 14 をご覧ください）

シャワーの水量が極端に少なくなった

ホース固定ユニットを外してストレーナーを清掃してください

ストレーナーにゴミが堆積している

イオン交換樹脂が目詰りしている30

ストレーナー「お客様お問い合わせ先」までご連絡ください故障かなと思ったとき
現

象

原

因

処

置

（続き）
イオン交換樹脂が寿命の時期にきている
シャワーの水量が （ご使用開始時期から 5 〜 7 年以上経過） 「お客様お問い合わせ先」までご連絡ください
極端に少なくなった
混合水栓のストレーナーにゴミが蓄積して 混合水栓の取扱説明書をよく読み、ストレーいる
ナーを掃除してください
混合水栓の開度が少ない

適量になるように混合水栓を開けてください

混合水栓の水側 / 湯側止水栓の開度が少ない

混合水栓の取扱説明書をよく読み、止水栓の調整をしてください

水圧が低下している

他の水栓や近所で多量に水を使っている可能性がありますので、しばらくしてから再度ご確認くださいホース接続部等の接続部から水が漏れ ネジがゆるんだり、締め込みが甘いている

パッキンを確認し、増し締めしてください

本体継手エルボや、
ホース固定ユニット
ホースの向きを合わせるのに必要以上にのエルボ部から水が回転させてしまった
漏れている

一旦接続されたホースを外し、エルボを時計方向に止まるまで回転させた後、反時計方向に 1 周以内でホース向きを合わせてください（ 17 、 18 をご覧ください）

接続ホースやシャワーホースにテンション 接続ホースやシャワーホースに余裕を持たせがかかり、エルボが引っ張られているてください
シャワーから茶色い はじめて使うときや、長時間お使いに水が出るならなかった場合、本体に充填されている
イオン交換樹脂の色素が流れ出る場合があります
いつまでも出続ける場合はイオン交換
樹脂が漏れている可能性があります

異常ではありませんので、しばらく水を流してからご使用ください「お客様お問い合わせ先」までご連絡ください

シャワーの温度が低い

軟水器には 1.7L のタンクがあるので、しばらく流し続けるか、設定温度を上げて、使い始めのタンクの水が入れ替わるまでは適温になるようにしてご使用ください
温度が低い場合があります

水栓を閉めてもシャワーがすぐに止まらない

軟水器は、混合水栓の出側に配置されてい異常ではありませんのでそのままご使用くだるため混合水栓を閉止しても水圧分遅れてさいシャワーが止まります

シャワー使用時、再 メンテナンスキャップの逆止弁シール部に シャワーを止めた後、メンテナンスキャップの再生水投入口内のボタンを数回押して汚れ
生水投入口から水が ゴミが付いているやゴミを落としてください
漏れている
メンテナンス
キャップのボタン「お客様お問い合わせ先」まで※ 上記以外の現象およびこれらの処置で正常に作動しないときは、
お問い合せください。

31

仕様●軟水器仕様
項

目

内

容

型式

BAQ-S1202FB

BAQ-S1202FB-P

イオン交換樹脂量

930mL

最大通水量

10L/ 分（リリーフ弁が作動しない流量でご使用ください）

使用圧力0.2MPa 以下 ( リリーフ弁設定圧力､ 減圧弁設定圧力 0.18MPa)

使用可能原水硬度

20 〜 140mg/L（推奨）

軟水化水量

原水（水道水）硬度が 70mg/L の場合：約 1,200L
原水（水道水）硬度が 140mg/L の場合：約 600L

寸法

幅：119mm

原水入口温度

0 〜 45℃（ただし凍結しないこと）

再生剤

別売 メンテナンス剤：AQ-RS120S（ 緊 急 時 に 限 り市販の食塩（塩化ナトリウム 99％以上でうまみ成分の含有なきもの）
も使用可能です）

再生方法

手動（約 10 分）

再生剤使用量360g（メンテナンス剤 3 包）/ 再生時（2L の水に溶かして使用します）

接続口径

G1/2

質量（満水時質量）3.6kg（4.4kg）

タンク容量

1.7L（保有水量 0.8L）

推奨給水圧

0.2 〜 0.5MPa

ファインバブル発生方式

ベンチュリー方式（水中の溶存空気を使用［直径 100µm 未満の微細気泡含有］）

奥行：227mm

高さ：252mm（突起部除く）●接続アダプター（付属品）仕様
説

明

識別
スリット 付属パッキンＢ
ネジサイズ
テープ色
本数
サイズ

図
識別テープ色透明

W19 山 24なし

外径 ：φ17.2
内径：φ12

白色

W24 山 20１本

外径 ：φ22
内径：φ12

黄色

M24 × 1.5

３本

外径 ：φ22
内径：φ12

青色

M22 × 2２本

外径 ：φ20
内径：φ12

ネジサイズ
接続アダプター（混合水栓側）
接続アダプター（シャワーホース側）
スリット本数
付属パッキンＢ※ 接続アダプターは混合水栓側とシャワーホース側が一組になって包装されています。
ご使用の際は、ネジをゆるめ２つに分けて使用します。

32

寸法図
● 軟水器本体

119

単位：mm

71

21

（289）

252
265

（29）

G1/2

186
227

90
● 接続ホース● ホース固定ユニット
単位：mm

単位：mm

G1/2

G1/2
G1/2
27 48

φ23

（620）

● 減圧弁
単位：mm

12

φ３０

8.5

23

50.5

G1/2

G1/2
33

23

（36）

G1/2

アフターサービスについて
アフターサービスのお申し込み
アフターサービス（点検・修理）を依頼される前に「故障かなと思ったとき」 30 、 31 を見て、もう一度ご確認ください。
それでも不具合がある場合は、ご自分で修理なさらないで「お客様お問い合わせ先」へご連絡ください。
● 修理を受ける場合は、「お客様お問い合わせ先」へ修理を依頼してください。

ご連絡の際には次のことをお知らせください。
１．品 名・・・軟水器「BAQ-S1202FB」または「BAQ-S1202FB-P」
２．購入日
３．故障、異常の現象・・・できるだけ詳しく
４．お客様名、住所、電話番号、道順◆ お客様が弊社にご連絡いただいた場合は、ご相談への対応や修理などに利用するため、お客様の個人情報やご相談内容を記録させていただくことがあります。
◆ ご相談への対応や修理などに利用するため、お買い求め先、弊社販売会社、サービス会社等に個人情報を提供し、対応させていただくことがあります。

保証・補修について● 保証期間中の故障修理について保証書に記載のように、機器の故障について修理いたします。
なお、出張修理の場合は、出張料などの実費を申し受けます。
保証書を紛失されますと、保証期間中であっても修理費をいただくことがありますので、この取扱説明書（保証書付）を大切に保管してください。
● 保証期間経過後の故障修理について「お客様お問い合わせ先」にご相談ください。修理によって機能が維持できる場合は、お客様の要望により有料修理いたします。この製品の補修用性能部品（機能を維持するために必要な部品）の最低保有期間は、製造打切後 5 年間です。

消耗部品の交換（有料）● 本軟水器は、継続的に水道水を軟水化するために、定期的な再生操作が必要です。

この再生のために必要な部品や操作はお客様にて準備、実施していただきます。（例：メンテナンス剤）● パッキン等のゴム部品、イオン交換樹脂（イオンチェンジャー）、ホースは消耗部品です。水質やご使用方法によっては数年で交換が必要な場合があります。

34

アフターサービスについてお客様お問い合わせ先ਊ঺षभ૚ரउਖः়ॎचपঢ়खथम‫੶ৣؚ‬भ‫ۇۆ‬॥‫ॻش‬ऊै॔ॡ७५घॊध೶ਹदघ‫؛‬‫ঁٹ‬क़५ॸॵॡૹષभउਖः়ॎच

਌ऩउਖः়ॎच৔ઍ
‫ૹٴ‬ષभਙચृઞ৷্১‫ؚ‬उুোोपणःथभओସਖ
‫ٴ‬३ঙ‫ش‬ঝ‫ش‬঒ृ੾঵ਚभओ੧৔
‫ૹٴ‬ષभॺছঈঝ‫়఻ਂ؞‬पणःथभৌૢ

‫ٹ‬ఊ৶भओൂ౅

https://www.housetec.co.jp/support/‫ঁٴ‬क़५ॸॵॡभఊ৶भओൂ౅मৎ৑‫؞‬঩ਭહ‫؛‬‫ٴ‬ຉ஼‫ॺ؞‬ॖঞ‫ؚ‬৹৶ਃஓृஔจஓऩनभఊ৶भਭહम‫ؚ‬‫ؙ‬ফর૮೬ৎ৑अऐञऽॎढथउॉऽघ‫؛‬‫॔ٹ‬ইॱ‫ش‬ঃ‫؞ॶش‬ड़উ३ঙথષभओ৷୵

‫ٴ‬০उઞःभਃஓभ଎ራષृ‫ؚ‬ডথছথॡ঱भॢঞ‫ॻش‬पघॊ‫ؙ‬೶ਹऩ৖ષ॑ିધघॊऒधऋदऌऽघ‫؛‬ঁक़५ॸॵॡउ௢஘१এ‫ॺش‬ਗ਼ਵ೴හৎपमᇽऋॉपऎःञी‫ؚ‬঱੶ZHE઺એ उ௢஘१এ‫ ॺش‬ऊैभओਹ৷॑उघघीःञखऽघ‫؛‬※補修部品の交換は専門知識が必要のため、ご購入可能な補修部品は、専門知識を要せず、工具を使わない部品のみを対象としています。
修理のご依頼は、お客様ご相談窓口にお問い合わせください。

35

734T1177YF

保
品名コード

証

書

BAQ-S1202FB、BAQ-S1202FB-P

このたびは、弊社製品をお買い求めいただき、まことにありがとうございます。この保証書は、お客様の正常な据付、使用状態において万一、機器本体が故障した場合には、本書記載の内容で無料修理をお約束するものです。
＜無料修理規定＞
１. 取扱説明書、本体貼付ラベルなどの注意書きにしたがった正常な据付状態、使用状態で故障した場合には無料修理いたします。
２. お買い上げの日から下記の保証期間内に故障し、無料修理を受ける場合は、「アフターサービスについて」に記載の内容に従い修理を依頼してください。
（その際、お客様名、購入日、購入先をお伺いする場合があります）なお、製品のある場所での出張修理や製品輸送の場合は、出張料や輸送料などの実費を申し受けます。
３. 正規オンラインショップまたは正規販売店で購入した物のみ無料修理の対象となります。
また、上記以外でご購入された場合、無料修理の対象外になる場合があります。
４. 本書は日本国内においてのみ有効です。(This warranty is valid only in Japan.)
５. 本書は再発行致しませんので、紛失しないように大切に保管してください。
６. 保証期間内でも次の場合には有料修理になります。
（イ） 一般家庭用以外（たとえば業務用の長時間使用、車両、船舶への搭載等）に使用された場合の不具合および損傷。
（ロ） 取扱説明書などに指示する方法以外の据付などが原因で生じた不具合および損傷。
（ハ） お客様が適切な使用、維持管理を行わなかった場合、および不当な修理や改造による不具合および損傷。
（ニ） お買い上げ後、据付場所の移動・落下などによる不具合および損傷。
（ホ） 建築躯体の変形や配管のつまりなど、当該製品以外の不具合に起因する不具合。
（へ） 経年変化、使用にともなう外観上の現象（色あせ、塗装の退色、本体外装や、メッキの軽微な傷、錆など設計仕様の範囲内の感覚的な現象）。
（ト） 給水の供給事情、および給水・給湯配管の錆など異物混入による不具合および損傷。
（チ） 火災・爆発などの事故、落雷・地震・噴火・風水害・煤煙・異常気象などの天災・地変および戦争・暴動など破壊行為、犯罪等の不法行為による不具合および損傷。
（リ） 海岸付近・温泉地などの地域における塩害・腐食性のガスおよびほこりなどの空気環境に起因する不具合および損傷。
（ヌ） 温泉水、井戸水などの水道法に定められた飲料水の水質基準に適合しない水を給水したことによる不具合および損傷。
（ル） 犬・ねこ・ねずみ・鳥・くも・ゴキブリなどの小動物、虫などの行為および侵入に起因する不具合および損傷。
（ヲ） 消耗部品の消耗、ストレーナーのごみ詰り等に起因する不具合および損傷。
（ワ） 本書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入がない場合（領収書等で左記内容がわかる場合はその限りではありません）、
あるいは字句を書き換えられた場合。
（カ） 本書の提示がない場合。

お客様

お 名 前
ご 住 所 〒

保証期間

お買い上げ

販売店

店
住

TEL

年

月

日から１年間名
所 〒TEL※この保証書は本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。したがって、保証書を発行している者（保証履行者・保証責任者）、およびそれ以外の事業者に対するお客様の法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理などについてご不明の場合は、お買い求め先（販売店）または、弊社お客様相談窓口にお問い合わせください。
※保証期間経過後の修理、補修用性能部品の保有期間について詳しくは「アフターサービスについて」をご覧ください。
※お客様にご記入いただいた保証書の写しを控えさせていただく場合は、保証期間内のサービス活動およびその後の安全点検活動のために記載内容を利用させていただくことがございますので、ご了承ください。

年

月

日

修

理

記

録 （

修

理

内

容

）

サービス員

印

Printed in Japan