SEPTEMBRE 2021

#56

PARO

Prochain Rendez-vous :Congrès SFPIO
30 octobre 2021
Filippo GRAZIANI

Cité Internationale Universitairede Paris
Inscriptions ouvertes sur

www.sfpio.com

COVID 19
Tester, encore et toujours

Questions autour d’un article
Conséquences de la prise en charge
parodontale de patients atteints dediabète de type 2 sur les dépenses desoins, l’hospitalisation et les complications
du diabète - Dr Jung-ho Shin

Partenaires
TePe et Philips vous informent

DANS CE NUMÉRO

10PRÊT POUR L’EFFETWAOUH ?

ÉDITOS

5

LES RENDEZ-VOUS SFPIO EN RÉGION

9

LES BRÈVES DE LA SFPIO				10

DOSSIER COVID-19				

17

RETOUR SUR LA GUM HEALTH DAY 2021

18

LE CONGRÈS SFPIO OCTOBRE 2021

21

LE CONGRÈS ADF NOVEMBRE 2021

28

LE CONGRÈS SFPIO MARS 2022

31

EUROPERIO 10 JUIN 2022

33

QUESTIONS AUTOUR D’UN ARTICLE34

MIEUX CONNAÎTRE NOS PARTENAIRES39

LES PARTENAIRES VOUS INFORMENT40David Nisand et Yves Reingewirtz introduisent ce numéro

Calendrier des manifestations régionales à venir

Activités en région, replay des webinars, ...

31

21

La séance SFPIO, le stand, l’Assemblée Générale

Ouverture des inscriptions et EuroPerioSeries

EXCEPT

33

NNELLEMENT PROPRE
La combinaison d’oscillations et de rotations avec la douce énergie des microvibrations permet à Oral-B iO™ de glisser d’une dent à l’autre pour un nettoyage
en douceur, même le long du bord de la gencive.

CAPTEUR DE PRESSION PERFECTPRÉCISION PROFESSSDC - Société des Cendres, répond à nos questions

NNÉ

Le capteur de pression de la brosse à dents Oral-B iO™ fournit un retourd’information positif et protège les gencives. Le témoin passe au vert lorsquela pression est optimale et au rouge lorsque le pression est trop élevée.

NNELLE

Oral-B iO™ possède un système de conduction magnétique linéaire innovant
qui dirige l’énergie vers les brins – là où elle est la plus nécessaire – pour unbrossage précis.

Conséquences de la prise en charge parodontale de patients atteints
de diabète de type 2 sur les dépenses de soins, l’hospitalisation etles complications du diabète : étude observationnelle sur la base desinformations médicales, dentaires et pharmaceutiques au Japon

Brossettes interdentaires éco-responsables par TePe
Power Flosser, jet inter dentaire sans fil par Philips Sonicare
ÉDITEUR ET RÉALISATION
Société Française de Parodontologie
9, rue Boileau - 44000 NANTES
Tél. 02 40 08 06 63
E-mail : contact@sfpio.com
Site internet : www.sfpio.com
N° ISSN 1162-1532
PRODUCTION - IMPRESSION
PARRESIA
17, rue de la Vanne
92120 MONTROUGERÉDACTEUR EN CHEF : Yves REINGEWIRTZ
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : David NISANDSECRÉTARIAT ADMINISTRATIF - SIÈGE : Delphine BOHU et Caroline DENIAUDAVEC LA COLLABORATION DE : Jean-Luc ARDOUIN, Aurore BLANC, Alain
BORGHETTI, Wiem BOUAZIZ-ZOUAOUI, Patrick BOULANGE, Philippe BOUSQUET,Loïc CALVO, Guillaume CAMPARD, Philippe DUCHATELARD, Stéphan DUFFORT,
Caroline FOUQUE, Marjolaine GOSSET, Corinne LALLAM, Sara LAURENCIN,
Matthieu LEININGER, Josselin LETHUILLIER, Brenda MERTENS, Véronique MOLINA,
Virginie MONNET-CORTI, David NISAND, Sylvie PEREIRA, Nicolas PICARD, Yves
REINGEWIRTZ, Xavier STRUILLOU, Christian VERNER
Crédit photo édito : Image par Konstantin Kolosov de Pixabay

LA MARQUE DE BROSSES À DENTS ÉLECTRIQUESLA PLUS UTILISÉE PAR LES DENTISTESEUX-MÊMES DANS LE MONDE2OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

3

ÉDITORIAL

PAROGENCYL
SOIN INTENSIF GENCIVES

L’EMPIRIQUE CONTRE-ATTAQUE

Aide à réduire les causes du saignementoccasionnel des gencives.

NOUVEAU✓ Bain de bouche prouvé pourréduire la croissance de laplaque en 30 secondes.
✓ Aide à maintenir des gencives
saines.
✓ Sans alcool. Goût frais mentholé.
✓ À utiliser sur une périodede 3 semaines
maximum*.

Permettez-moi de faire amende honorable !
Il y a plusieurs années de cela, alors jeune roquet impétueux aux dents longues et aux idées courtes,j’avais eu une discussion, disons animée, avec un confrère dont le seul tort à mes yeux, embués par un
post-graduate récent, était d’avoir présenté un protocole qui n’était pas Evidence based.
Je n’avais pas complètement tort ni complètement raison.
Bien entendu, personne ne souhaite revenir aujourd’hui à une dentisterie empirique basée sur la seule expérience clinique. On
en connait les limites et la période actuelle nous a rappelé l’importance d’une recherche scientifique rigoureuse afin de valider les
protocoles thérapeutiques.
Pour autant, notamment en parodontologie et en implantologie, c’est peu dire que l’approche Evidence based a été dévoyée
au profit d’une approche basée uniquement sur la littérature. Cette dernière omet deux angles fondamentaux indissociables
de l’approche Evidence based, le patient et ses particularités (spécificités anatomiques, facteurs de risques individuels, etc) etl’expérience du praticien (avec ses limites techniques et/ou cognitives).
Là où le problème se corse notoirement, c’est lorsque l’on découvre en plus, avec stupéfaction, que la littérature la plus scientifique,validée par des comités de lecture internationaux, peut se révéler pure supercherie.

“L’éditorial en forme d’enquête de Marco Esposito publié en 2012 dans l’European Journal of Oral Implantology (volume 5, issue 3)
est édifiant et éclairant à bien des égards. Il y dévoile par le menu une publication fantôme publiée en 2012 dans le Clinical Implant
Dentistry and Related Research volume 14, issue 6.
Cette publication compare le taux de survie des implants courts et des implants
longs placés dans des greffes de sinus avec un recul de trois ans sur 64 patients(rehabilitation of the atrophic posterior maxilla using short implant or sinus
augmentation with simultaneous standard length- implant placement : a 3-year
randomized clinical trial). Problème, aucun patient n’a jamais été traité comme lerévèle l’éditorial du Dr Esposito.
Si la publication a aujourd’hui été retirée, elle interroge sur toutes celles qui sontpotentiellement passées entre les mailles du filet d’inspecteur du Dr Esposito.
On ne peut donc pas toujours prendre pour argent comptant tout ce qu’on lit …
Bigre …

On ne peut donc
pas toujours
prendre pourargent comptant
tout ce qu’on lit

S’ajoute à ces dérives, la problématique des conflits d’intérêt. Elle concerne l’industrie mais également les conférenciers. Il s’agit
d’un sujet au combien délicat. Si nous avons besoin de l’industrie pour soutenir la recherche et innover, nous savons aussi le rôlequ’elle peut jouer pour orienter la rédaction des protocoles ou la présentation des résultats.

”Trop souvent dans le monde d’aujourd’hui, ces sujets sont traités simplement : conflit d’intérêt ou pas, pour ou contre, bien ou mal.
Souvent ces raccourcis ne permettent pas d’appréhender correctement la situation.
Alors que faire pour trouver l’équilibre entre science et clinique et améliorer la prise en charge des patients ?

Même si elle est imparfaite, la réponse réside probablement et pour partie dans les sociétés savantes qui plus que jamais se doiventd’être en première ligne dans la formation et dans l’édition des bonnes pratiques cliniques.
Si les sociétés savantes abandonnent ces prérogatives à d’autres qui n’ont pas le même agenda, elles auront vocation à semarginaliser.

Conscient de ces enjeux, la SFPIO cherche constamment dans ses formations à trouver l’équilibre entre science et clinique ets’attachera dans le futur à construire en collaboration avec l’EFP des référentiels de bonne pratique pour guider les praticiens dansleur exercice quotidien.
Au plaisir de vous retrouver à Paris le 30 Octobre pour écouter en présentiel, le professeur Graziani, chercheur et clinicien de renom,
qui nous présentera les dernières recommandations de l’EFP sur la prise en charge des lésions inter radiculaires et leurs applications
cliniques récentes afin de conserver les dents.

David NISAND

Exclusivement en pharmacie et parapharmacie.

Président de la SFPIO*Une utilisation prolongée peut causer une coloration des dents. Cette coloration devrait être temporaire, consultez un professionnel dentaire en cas de prolongation.

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

5

ÉDITORIALPETITES PIQÛRES DE
RAPPEL“

Cette capacité
à réaliser le bon
diagnostic afin deconduire le traitement
approprié nous est
familière, cette leçon
vaut piqûre de rappel.

Comme chaque année, et soucieux des mauvaises expériences d’antan, j’ai
tâché de prévenir avant les congés tous les grains de sable risquant de perturberla reprise du cabinet. Avec un unit et des US tout neufs, une clim révisée et ledouble vitrage actualisé, le bleu de l’été devait se doubler d’un pastel d’automne.
C’était compter sans dame Nature et ses surprises. La réouverture s’est en effet
doublée lors de la montée du volet principal d’un ballet vertigineux d’insectes
volants, bourdonnant et venant se cogner de manière hystérique contre la vitre.
Les téléphones portables ont ceci de remarquable qu’ils permettent avec le mêmeinstrument de photographier, enregistrer, et envoyer l’image à un professionnel
du sujet. En l’occurrence un apiculteur chargé de lever le doute entre ce qui s’est
révélé être un essaim de guêpes, et ce qui aurait pu l’être, une colonie d’abeilles.
Dans le premier cas, le traitement, m’informe le professionnel, est expéditif etconsiste en la vaporisation d’un gaz neurotoxique. Dans le second, l’approche
est conservatrice avec une récupération des abeilles qui pourraient exercer leuractivité dans un environnement plus mellifère une fois relocalisées. L’anecdote
permet d’apprécier la démarche préventive avec les abeilles, espèce protégée, etl’intérêt d’un savoir entomologique afin de pouvoir clairement les identifier. Cette
capacité à réaliser le bon diagnostic afin de conduire le traitement approprié nous
est familière, cette leçon vaut piqûre de rappel.
La rentrée c’est aussi, malheureusement et toujours, une actualité liée au Covid. Ce
que nous avons développé dans nos précédents numéros s’est retrouvé confirmédans l’évolution de la pandémie. Le taux de contagiosité a continué à faire duyoyo, tantôt favorable en-dessous de 1, tantôt nettement au-dessus, du fait defacteurs favorisants (clusters, absence de mesures de prévention ou de vaccination,
nouvelles mutations du virus…). Les conséquences au niveau de nos cabinets sontun maintien des mesures strictes d’hygiène amorcées depuis la fin du premierconfinement, le 11 mai 2020 !

”Si la formation continue a tourné au ralenti au cours des 18 derniers mois,
un vent d’optimisme se lève avec des rendez-vous enfin pris pour la journée
nationale (le 30 octobre prochain), pour l’ADF (avec une grande séanceSFPIO) ; puis en 2022, avec deux grands RV, à Saint-Malo en mars pour lecongrès national, et à Copenhague pour EuroPerio. Les médias sortentégalement de leur léthargie, avec l’évolution du JPIO vers deux nouvelles revues
publiées par ID, la Nouvelle Revue de P&I, ainsi qu’ « un nouveau regard », avec «Parodontologie et Implantologie Orale » ; nous souhaitons bonne chance et bon
vent à ces magazines vecteurs de l’information parodontale, d’autant qu’ils ont àleur barre deux ex-présidents de la SFPIO.
Outre les informations liées à notre Société et ses antennes régionales, vous
trouverez dans ce nouveau numéro les nouveautés des Laboratoires, et l’interview
d’une équipe nippone démontrant les bénéfices du traitement des parodontites
de sujets diabétiques de type 2, particulièrement sur les dépenses de santé,l’hospitalisation et le délai d’introduction de l’insuline.
Très bonne lecture de votre journal,

Yves REINGEWIRTZ

Rédacteur en chef OP

6

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

7

*

En raison de la crise sanitaire actuelle, l’organisation des manifestations est susceptible de changer !
Consultez le site internet de la SFPIO www.sfpio.com et votre SFPIO régionaleR

R ENDE Z-VOUS
À L‘A DF - S TA ND

2 M 24

UNE SOLUTION POUR LA MAINTENANCE
PARODONTALE ET IMPLANTAIRESÛREEFFICACE
ems-dental.com
INVASIVEOBJECTIF
PARO #56 - Septembre 2021
8 PEU

MAKE ME SMILE.

**

AFPM_09/21 *Il y a du sourire dans l’air **Faites-moi sourire. Dispositif Médical (DM) de classe IIa - Marquage CE 0124 – Organisme certificateur : DEKRA Certification GmbH - Fabricant EMS SA.
DM pour soins dentaires, réservé au professionnel de santé. Lisez attentivement les instructions figurant dans la notice ou sur l’étiquetage avant toute utilisation.

SMILE ISINTHE AIRLES RENDEZ-VOUS SFPIO EN RÉGIONSPARIS - ILE DE FRANCEALSACE

14/10/2021 : Filippo GRAZIANIContemporary Periodontal Surgery
02/12/2021 : Sofia AROCA et
Massimo DE SANCTIS
Tunnelisation vs Lambeau Tracté
Coronairement : Critères de choix

14/10/2021 : Jean-Luc DAVIDEAU,
Kévimy AGOSSA et Guilhem JOLIVET
Actualités scientifiques en parodontologie
Novembre 2021 : Sara LAURENCIN et
Thomas DALICIEUXApproche pluridisciplinaire des lésions
endo-parodontalesRHÔNE ALPES
16/12/2021 : Romain DOLIVEUX
Augmentations osseuses autologues en
implantologie : Greffes 3D

VAL DE LOIRE
07/10/2021 : Guillaume CAMPARD,
Jean Philippe MALLET, Romain ORLU et
Christian VERNER
Journée endo-parodontale : Regards croisés
sur nos problématiques communes

CORSE
22/10/2021 : Gilles GAGNOT
L’assainissement parodontal non chirurgicalet le challenge du débridement ultrasoniquesans contamination aérosol face à la Covid 19

SUD OUESTLANGUEDOC ROUSSILLONSUD EST

07/10/2021 : Michèle RENERS et
Selena TOMA
Stress et Nutrition, relation avec les maladies
parodontales
16 et 17/12/2021 : Module 1 - Cycle 20212022 SFPIO Sud-Ouest
Prise en charge non chirurgicale des patients
atteints de maladie parodontale

07/10/2021 : Hélène ARNAL
La régénération osseuse guidée :reconstruction d’une crête altérée
03 et 04/12/2021 : Stage pratique parl’équipe SFPIO LR
Gestion du sinus en implantologie avec TP
piézoélectrique

07/10/2021 : par les membres SFPIOSE
Tribune multidisciplinaire des membres
09/12/2021 : Pier Paolo CORTELLINI
Titre en cours d’élaboration

Chaque membre de la SFPIO a accès en ligne au Journal of Clinical Periodontology
en se connectant et en s’identifiant sur le site www.efp.org

Si vous n’avez pas vos identifiants, contactez le siège de la SFPIO :02 40 08 06 63 ou contact@sfpio.com

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

9

LES BRÈVES DE LA SFPIO

Séminaire à Scamandre en Camargue
par la SFPIO Rhône-Alpes-Auvergne
28- 29 mai 2021
Une parenthèse de deux jours hors du temps…et du Covid.

Les régions continuent les webinars
www.sfpiolr.com
www.sfpio.com

Toujours afin de garder le lien avec leurs membres et de continuer la formation despraticiens français, les SFPIO régionales transforment leurs manifestations présentielles en Web-conférence.

2021

QUELS MATÉRIAUX UTILISER DANS NOS GREFFES ?
IMPLANTS ET NUMÉRIQUE : OÙ EN SOMMES-NOUS
ACTUELLEMENT ?
JEUDI 6 MAI 2021
DE 19H30 À 21H00

WEBCONFÉRENCE ZOOM
Inscription gratuite sur
Invivox.com

PHILIPPE BOUSQUET &JOSSELIN LETHUILLIER

Voici les 2 conférences virtuelles qui se sont déroulées en mai et juin :Pour ce premier Masterclass en présentiel depuis le COVID, Franck et sa femme Nadine ont ponctué ces deux journées d’une succession d’expériences aussi variées
que délicieuses au cœur de leur domaine viticole de Scamandre : dégustations devin, huile d’olive et miel, concert de flamenco et BBQ. De quoi nous faire tout oublier… sauf l’essentiel, les check-lists !

• Surgical therapy to manage peri-implantitis: The good, the bad and the ugly
Alberto MONJE - par la SFPIO Paris• Quels matériaux utiliser dans nos greffes ? - Philippe BOUSQUET
Implants et numérique : où en sommes-nous actuellement ? - Josselin LETHUILLIER
par la SFPIO Languedoc-Roussillon
Disponible en replay sur le site de la SFPIO

La reconstruction osseuse péri-implantaire est souvent nécessaire pour assurer un placement optimum del’implant et en conséquence, une réhabilitation prothétique esthétiquement bien intégrée. Les tissus autogènes, les matériaux d’origine animale ou synthétique sont très nombreux et sont utilisés pour la reconstruction osseuse et la fabrication de membrane de régénération. Sont-ils tous aussi efficaces ? Les résultats
sont-ils reproductibles dans tous les cas cliniques ? Au-delà de la biochimie des matériaux, il est importantd’analyser les critères d’évaluation des lésions, et d’adapter les protocoles de traitement à l’anatomie et au
potentiel de chaque type de lésion. La tendance actuelle est souvent de raccourcir les temps de traitement
en associant le plus possible extraction, implantation et reconstruction. Les résultats peuvent être prédictibles si les critères
biologiques liés à la situation initiale sont bien évalués, et les techniques et matériaux utilisés adaptés à la situation.

Co
n

fér
en

ce

en

Le cabinet dentaire comme le reste de la société n’échappe pas à l’évolution numérique de notre époque.
Les différentes composantes de notre métier sont également sujettes à ces modifications. Le praticien peutmême se sentir dépassé et ne plus trop savoir comment intégrer ces nouvelles technologies dans sa pratiquequotidienne. Il s’agira d’intégrer dans nos pratiques les différentes indications des techniquesde chirurgie
www.sfpio-paris.org
guidée (statiques ou dynamiques), de savoir optimiser ces nouveaux processus et de maitriser les protocoles de ce type de chirurgie numérique pour rendre leur utilisation facilement applicable au cabinet.
Nous
www.sfpio.com
verrons à travers plusieurs cas cliniques quand choisir la chirurgie guidée versus la chirurgie naviguée selon
les exercices de chacun. Nous terminerons par l’aspect économique de ces chirurgies numériques pour rendre ces dernières
compatibles avec un exercice d’implantologie qui ne doit pas être réservé aux seuls spécialistes.

PARTENAIRES SFPIO

Cinq sujets de paro-implantologie traités par des conférenciers d’exception : Massimo DE SANCTIS, Sofia AROCA, Tali CHACKARATCHI, sans oublier notre hôte Franck
RENOUARD. Chacun dans son domaine d’expertise nous a transmis le fruit de son expérience, heureuse ou malheureuse autour d’une préoccupation commune : limiterle risque de complications et d’échecs dans notre pratique pour une vie professionnelle plus sereine pour l’équipe soignante, et plus sûre pour nos patients.

Modéré par Olivier FESQUET, président SFPIO Languedoc-Roussillon

Platinium

Gold

Classiquelig

neJuniorSURGICAL THERAPY TO MANAGEPERIIMPLANTITIS : THE GOOD,

2021 THE BAD AND THE UGLYJEUDI 24 JUIN 2021
DE 19H30 À 21H30
Alberto MONJE

WEBCONFÉRENCE ZOOM
Inscription sur
Invivox.com
https://lurl.fr/KNkJ

IS

EN ANGLA

Les maladies péri-implantaires sont de plus en plus problématiques en implantologie en raison de l’augmentation de laprévalence et de l’absence de protocole de traitement standardisé. De récentes études épidémiologiques suggèrent quela péri-implantite affecte 18 à 22% des patients. Dans les faits,
la prise en charge des péri-implantites est considérée commedifficile et imprévisible. Néanmoins, en comprenant la biologie
et les différentes techniques, le traitement des péri-implantites peut être considérablement amélioré. Les principaux objectifs de réflexion de la conférence sontde comprendre le facteur étiologique, les facteurs prédisposants et favorisants lapéri-implantite ; de concevoir les différentes stratégies de traitement en fonction
de la morphologie, de la gravité et de l’étendue du défaut en conditionnant les
tissus mous et en reconstruisant les tissus durs péri-implantaires d’une manière
efficace et prévisible.

Retrouvez les replays des webinars régionaux sur le site de la SFPIO, sur la page de la région.

PARTENAIRES SFPIO

Sandrine BARRAL-CADIÈRE

Secrétaire Générale SFPIO Rhône-Alpes

Platinium

Gold

Classique

Junior

La SFPIO Alsace reprend en présentiel
Chers amis,
Après 2 ans de sessions en ligne, la SFPIO Alsace a enfin le plaisir de vous retrouver
pour une nouvelle session en présentiel.
Au programme de cette soirée « Actualités scientifiques en parodontologie » :• Prof Jean-Luc DAVIDEAU : « Péri-implantites, quoi de neuf docteur ? »• Dr Kévimy AGOSSA : « Maladies inflammatoires de l’intestin et parodontites »• Dr Guilhem JOLIVET : « Présentation d’un cas clinique complexe »Celle-ci se déroulera au sein de la Faculté de chirurgie-dentaire le 14 octobre à 20h.
Merci de nous informer par email (sfpio-alsace@orange.fr) de votre participation afin
que nous puissions vous transmettre les informations relatives au protocole sanitaire.
Au plaisir de vous retrouver!

L’équipe de la SFPIO Alsace

10

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

11

LES BRÈVES DE LA SFPIO

Retour sur les Webinars en
collaboration avec Colgate meridol
Webinar du 6 avril 2021

Parodontites et maladies cardiovasculaires Quelle attitude adopter face aux patients àrisque ?

Pr Marie-Laure COLOMBIER et Dr Adrian BRUN

Nombreux sont les patients atteints de parodontite à être à risque cardiovasculaire.
Les bactéries parodontales et la réponse inflammatoire associée impactent négativement l’athérosclérose.
La question se pose du rôle du chirurgien-dentiste face à ces patients, en terme de traitement, et de précautions à prendre face à la pathologie et aux médications associées.

Webinar du 22 juillet 2021

Perspectives du traitement parodontal :quelles avancées ?
Afin d’améliorer le traitement des lésions parodontales notamment des lésions infra-osseuses, de nouvelles stratégies thérapeutiques sont développées et pourraient trouver des applications dans les prochaines années. Ce webinar fait le point
sur quelques stratégies et concepts émergeants.
Pr Olivier HUCK et Dr Catherine PETIT

Retrouvez le lien vers le replay de ces webinars sur le site de la SFPIO, rubrique Webinars

Retour sur le webinaire Grossesse etsanté orale			

En collaboration avec le CNSF

La Société Française de Parodontologie et d’Implantologie Orale (SFPIO) et le Collège National des Sages-Femmes de France (CNSF) s’associent pour un webinaire
sur la Grossesse et la Santé Orale.
Marie-Laure Colombier (Parodontiste) et Armelle Leroux (Chirurgien-dentiste etSage-femme) y abordent les modifications physiologiques liées à la grossesse, et lesconséquences pour la santé orale de la femme enceinte et ses éventuels traitements.
La femme enceinte est souvent source d’inquiétude pour les chirurgien-dentistes,que ce soit pour la réalisation des soins ou pour les prescriptions médicamenteuses.
Les sages-femmes, de leur côté, manquent d’informations et de recommandations précises à communiquer à leurs patientes. De nombreusesétudes ont pourtant prouvé qu’il n’existe pas de contre-indications à
prodiguer des soins dentaires pendant la grossesse.
Ce webinaire à destination des professionnel.le.s de santé, notamment
dentistes et sages-femmes, permet de mieux comprendre la prise en
charge des femmes pendant la grossesse et d’adapter vos soins.
Retrouvez le lien vers le replay de ce webinar sur le site de la SFPIO, rubrique Webinars

3 podcasts de sensibilisation sur
l’importance de l’hygiène orale sur lestraitements parodontaux
Réalisés en collaboration avec GSK Santé Grand Public

SOIF de Paro...

Retrouvez les APaRO webinars SFPIO en replay sur le site de la SFPIO, rubrique Webinars

La Newsletter SFPIO

Depuis le 24 avril 2021, la SFPIO a sorti sa Newsletter.
Vous pouvez vous y abonner et retrouver les actualités de ces dernières semaines
dans les newsletters déjà parues en cliquant sur «La Newsletter SFPIO» dans lemenu SFPIO NATIONALE du site www.sfpio.com !

12

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

A l’occasion de la journée mondiale de la santé bucco-dentaire et plus spécifiquement de la santé des gencives 2021, les laboratoires GSK Santé Grand Public lancent
une campagne de sensibilisation auprès de nos confrères et de nos consoeurs pourrappeler l’importance du contrôle de plaque, à savoir l’hygiène orale, tant sur nos
traitements parodontaux que sur la santé générale de nos patients.
C’est dans ce cadre que la SFPIO a été ravie de participer au projet de podcasts initié par GSK Santé Grand Public.
3 thèmes sont abordés par de jeunes et brillants parodontistes membres de la SFPIO,Dr Audrey SCHMITT, Dr Bastien PROUVOST et Dr Sonia DESCHAMPS-LENHARDT,
qui nous permettent de comprendre en quoi le geste simple de la vie de tous lesjours que constitue le brossage dentaire, donc l’hygiène orale, a un impact majeur
sur la prévention et le traitement des maladies parodontales.
Ecoutez ces podcasts sur le site de la SFPIO, menu INFORMATIONS PRATICIEN, rubriqueVidéos et supports pour les praticiens ou scanner le QR code.

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

13

LA BOUTIQUE EN LIGNE SFPIO

Toutes les brossettes interdentaires TePe
sont à présent Eco-responsables !

Depuis quelques années déjà, la SFPIO propose des outils pédagogiques etdes vêtements médicaux sur sa boutique en ligne.
En voici un apercu !
Ouvrage « J’ai peur de perdre mes dents, que faire Docteur ? »Disponible par 50 exemplaires

NOUVEAU

Livret de 34 pages écrit à l’attention des patients.
Les principales interrogations des patients ont été reprises dans 5 grands chapitres autour des gingivites, des parodontites, des récessions gingivales des implants ou encore
de l’halitose.

TePe Originale

TePe Extra-Souple

80%

La plaquette « Ce que vous devez savoir sur les maladies parodontales »Disponible par 200 exemplairesd’émissions
de CO2en moins

Plaquette d’information en 3 volets répondant à 8 questions visant àsensibiliser les patients sur les Maladies Parodontales

TePe Angle™
La blouse brodée SFPIO et le pantalon

La SFPIO propose des blouses médicales
brodées à col V et des pantalons assortis de la collection « GenFlex » de chez
Dickies pour femme et homme.
Une collection originale, design aux coutures apparentes et au tissu ultra léger!
Très confortable grâce au Stretch et pratique grâce aux nombreuses poches permettant d’y mettre tous les accessoires
indispensables à notre profession.

TePe France SAS
Tel 01 85 76 69 70
info.france@tepe.com

14

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

Le calot sérigraphié SFPIO

Pour un total look SFPIO de la tête aux
pieds ! Le calot s’attache à l’aide d’unelanière et convient donc à tous types
de cheveux (courts ou longs) et à toutes
morphologies.
En plus il possède un bandeau antitranspiration à l’avant.

Disponibles pour vos cabinets dentaires en différentes tailles, identifiées par un code couleur.
Commandes par téléphone ou par mail, selon les stocks disponibles.

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

15

dépistages ont
été réalisés
entre le 1er juin
2020 et le 31 mai
2021, soit plus
d'un dépistage
par Français.
Les trois quarts
des tests sontdes tests RTPCR, effectuésen grande
Plus de 86 millions de dépistages ont
été réalisés depuis le 1er ju
majoritépar les
des derniers chiffres issus du SI-DEP.
laboratoires debiologie médicale
privés.

REPÈR

UTÉ
VEA
NOU

63 % des test réalisés par des LBM privéDR

ORTHOPÉDIE DENTO-FACIALE
EN DENTURES TEMPORAIREET MIXTE

encore et encore
DOSSIERTester,
COVID-19

LES TESTS DE DÉPISTAGE Cas positifs
9 % issus
Panorama des derniers chiffres
du SI-DEP

Interception précoce des malocclusions
Diagnostiquer et prendre en charge de façon précoce
et adaptée des malocclusions

Frédéric Courson • 320 pages • 21 x 29,7

« Crise sanitaire », « virus », « vaccin »ou encore « test », voilà les mots qui
sont dans toutes les bouches depuis
mars 2020.

PRÈS D'1 M

De la population française a été détectée positive enun an, soit plus de 5,5 millions de personnes (5 529 555).

de cas positifs (941 396 ) recensés
en un mois, en octobre 2020.

12 %> 12 M

issues des données du SI-DEP publiées
par Santé publique France (Système d’Inl'incidence dans le département de la Loire, quide dépistages (12 232 582)
formationC'est
de Dépistage: plateforme séa été le plus touché avec 12 378 positifs pour 100 000
en un mois, en mars 2021.
curisée oùhabitantssont systématiquement
enreen un an.
gistrés les résultats des laboratoires detests Covid-19).
Plus de 86 millions de dépistages ont
Cas positifs
majorité des données qui ont permis de calculer les chiffres et statistiques ci-dessous
Serge Payeur
Toutes les La
données
un and’actiété réalisés depuis le 1er juin 2020
sontissues des sontdonnéessur
du SI-DEP
publiées
par Santé publique France (Système d'InPRÉSIDENT DE SIL-LAB EXPERTS,
formation de Dépistage : plateforme sécurisée où sont systématiquement enregistrés
vité entre leles1er
juin
2020
et
le
31
mai
2021.
selon le SI-DEP.
résultats des laboratoires de tests Covid-19). Toutes les données sont sur un an d'acSOCIÉTÉ DE CONSEIL
tivité
entre
le
1
juin
2020
et
le
31
mai
2021.
Ces
donnéesnecomptentque
lespatients
Ces données ne comptent que les paSerge PAYEUR, président de SIL-LAB
EN STRATÉGIE DIGITALE
qui ont fait un premier dépistage sur une période d'un mois. Si un même patient fait
plusieursdépistages(antigénique+ PCR + criblage ou PCR cas
puis PCR defintients qui ont
fait
un premierdépistage
experts, Société de conseil en stratéDecontact
la populationfrançaisea été détectée positive ende quatorzaine, par exemple), il n'est comptabilisé qu'une seule
un plusmois donné.
unfoisan,sursoit
de 5,5 millions de personnes (5 529 555).
sur une période d’un mois. Si un mêmegie digitale a fait le point sur ce sujet
patient fait plusieurs dépistages (antidans Biologiste Infos n°112, Juin-JuilJuin-Juillet-Août 2021 - Biologiste infos n°112
Juin-Juillet-Août 2021 - Biologiste
n°112
Plus deréalisésle 1er infos
juin2020. Panorama
génique +ont
PCR été+ criblage
ou PCR depuis
cas
let-Août
202186: millions de dépistages
contact
puis
PCR
de
fin
de
quatorzaine,des derniers chiffres issus du SI-DEP.
C'est l'incidence dans le département de la Loire, qui
par exemple), il n’est comptabilisé qu’une« La majorité des données qui ont permisa été le plus touché avec 12 378 positifs pour 100 000
habitants en un an.
seule fois sur un mois donné. »de calculer les chiffres et statistiques sontREPÈRESSTRATÉGIEDR

L’objectif de cet ouvrage est de vous guider dansle diagnostic et la prise en charge précoce desmalocclusions afin de proposer des solutions adaptéeset personnalisées en fonction de la situation cliniqueparticulière de chaque jeune patient. Les chapitres sontrédigés avec des notes, des encadrés et des remarques
pour faciliter la lecture. Ils sont illustrés de plus de
800 figures et de cas cliniques évocateurs. L’ouvrages’adresse à tous les praticiens amenés à prendre
en charge des enfants : pédodontistes mais aussi
omnipraticiens. Pour les étudiants, il rassemble toutes
les informations essentielles à la compréhension et au
diagnostic des malocclusions.

Records atteints

Tester, encore et encore9 %
er

12 %

Recor

PRÈS

de cas positifs
en un mois, en

> 12

49

de dépistages
en un mois, en

63 % des test réalisés par des LBM privés

La majorité des données qui ont permis de calculer les chiffres et statistiques ci-dessous
sont issues des données du SI-DEP publiées par Santé publique France (Système d'Information de Dépistage : plateforme sécurisée où sont systématiquement enregistrés
les résultats des laboratoires de tests Covid-19). Toutes les données sont sur un an d'activité entre le 1er juin 2020 et le 31 mai 2021. Ces données ne comptent que les patientsqui ont fait un premier dépistage sur une période d'un mois. Si un même patient fait
plusieurs dépistages (antigénique + PCR + criblage ou PCR cas contact puis PCR de finde quatorzaine, par exemple), il n'est comptabilisé qu'une seule fois sur un mois donné.

COMMANDEZ EN LIGNE ET PROFITEZ DE :5% de réduction avec le code AUTO21 sureditionscdp.fr/boutiqueJuin-Juillet-Août 2021 - Biologiste infos n°112

OU RENVOYEZ CE BON DE COMMANDE :complété et accompagné de votre règlement à :IS Media - Éditions CdP® - Service VPC, 11-15 Quai de Dion-Bouton 92800 Puteaux
MES COORDONNEES

PPC2010

Nb d’ex.

Total TTC

Référence : G1015566
Prix unitaire : 145 € TTC

Participation aux frais d’expédition
TOTAL DE MA COMMANDE (TTC)

6,99 €

Mes coordonnées
Personnelles
Professionnelles
Nom ........................................................ Prénom ...................................................
Raison Sociale .........................................................................................................
Adresse ......................................................................................................................
.......................................................................................................................................
Code postal ......................................... Ville ..........................................................
Tél ............................................................ Fax ............................................................
E-mail .........................................................................................................................
Je règle par chèque à l’ordre de IS Media.
Je souhaite recevoir une facture acquittée.

16

Les informations qui vous sont demandées sont destinées à la société IS Media. Elles sont collectées et utilisées à des fins de traitement de votre commande. En application de la réglementation, vous disposez des droitsd’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, à la portabilité des données et à la limitation des traitements. Pour exercer vos droits, veuillez contacter IS Media : IS Media 11-15 Quai de Dion-Bouton, 92800 Puteaux,en justifiant de votre identité. Si vous ne souhaitez pas recevoir d’autres informations de la part d’IS Media, merci de cocher cette case . Si vous ne souhaitez pas que vos données postales et/ou courriel soient transmises
à nos partenaires commerciaux, cocher cette case , ou nous en informer à l’adresse ci-dessus. Pour toute information complémentaire, consulter notre Politique de Confidentialité sur le site www.espaceinfirmier.fr.
Conditions générales de ventes : l’ouvrage présenté est disponible dans la limite des stocks disponibles. Si pour des raisons indépendantes de votre volonté, il ne l’était pas, vous en seriez informé. Livraison : nos délais
sont de l’ordre de 8 jours, à compter de la réception de la commande, sauf problèmes d’acheminement. Le transport est effectué à votre nom par paquet poste. La non délivrance d’un colis doit être signalée par écrit
dans les 30 jours qui suivent la date de votre commande, sinon aucune réclamation ne pourra être acceptée. Prix : le prix mentionné de cet ouvrage est un prix indicatif au 1er janvier 2021 valable jusqu’au 31 décembre
2021, il peut être modifié sans préavis. Le prix indiqué est TTC (TVA 5,5 % incluse). IS Media, 11-15 Quai de Dion-Bouton, 92800 Puteaux • RCS Nanterre 879 557 809 • N° de TVA FR93879557809 • ICS FR81ZZZ86652B.

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

DR

Orthopédie dento-faciale endentures temporaire et mixte

86
617 017 2021 - Biologiste infos n°112
Juin-Juillet-Août
dépistages ont
été réalisés
entre le 1er juin
2020 et le 31 mai
2021, soit plus
d'un dépistage
par Français.
Les trois quarts
des tests sontdes tests RTPCR, effectuésen grandemajorité par leslaboratoires debiologie médicale
privés.

Article originalCas positifs
Données et graphiques extraits
du magazine Biologiste Infos n°112, p49

Records atteints

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

17

Serge

PRÉSIDSOCIÉT

EN STR

RETOUR SUR LA GUM HEALTH DAY 2021

Le 12 mai dernier s’est déroulé lajournée mondiale de la santé desgencives
Comme chaque année, à l’initiative de l’EFP, les sociétés membres ont organisé denombreuses initiatives afin de célébrer la journée de la Santé Gingivale.
La Journée de la Santé Gingivale 2021 a mis l’accent sur un message simple (les maladies des gencives sont évitables) et un appel à l’action clair (rendez visite à votre
dentiste), communiqué au moyen d’un slogan « Prévenir les maladies des gencives
est possible ! » et d’une série de quatre courtes animations humoristiques mettant
en évidence les causes ou les symptômes de la maladie des gencives : la perte dedents, les dents sensibles, la mauvaise haleine et le tabac.

Enfin, les participants de cet Instalive ont convenu que cet échange d’expériences
avait été utile. Comme l’a dit Bruno De Carvalho : « Nous pouvons partager des idées
et s’inspirer de ce que font les autres sociétés. Il est vraiment important de rassembler les sociétés nationales et d’échanger. »Les maladies des gencives
sont évitables:
rendez visite à votre dentiste

Henrik Dommisch partage cet avis : « Je pense que nous devrions vraiment partager et échanger des idées entre les différentes sociétés affiliées à l’EFP afin de développer de nouvelles activités passionnantes au niveau national à l’avenir, et peut-êtremême organiser des activités synchronisées à l’échelle internationale pour accroître
la visibilité de la Journée de la Santé Gingivale. Surtout pour la paro, notre objectif
principal est de prévenir la maladie et donc d’atteindre les personnes qui ne sont pas
malades, ce qui est très difficile. »Ce Perio Talk est à retrouver en IGTV sur le compte Instagram@perioeurope

Retrouvez les 4 vidéos de l’EFP
sur la chaîne Youtube SFPIO national en scannant le QR code

EFP
MANIFESTO
L’EFP et la SFPIO encouragent tous lespraticiens à signer l’EFP MANIFESTO Perio and General HealthCe manifeste est un appel à l’action entermes de prévention, de détection précoce et de traitement de la parodontite.
Découvrez en plus et signez le manifeste
en scannant ce QR code :L’évènement marquant de la Gum Health Day 2021, a été l’Instalive « Perio Talk » organisé en direct le 12 mai sur la page Instagram de l’EFP @perioeurope. Il a été animé
par le coordinateur de la journée de sensibilisation, Henrik Dommisch, qui a expliqué
le but et l’évolution de la Journée de la santé des gencives et a discuté de l’initiative avec les représentants des sociétés nationales participantes de parodontologie.
Le Dr De Carvalho y a déclaré que la société belge avait tenté de diffuser le message
de la Gum Health Day plus largement que par le passé. « Nous nous sommes rendu
compte que nous n’atteignions que les dentistes et les parodontistes, car ce sont eux
qui sont sur nos réseaux sociaux. Nous avons donc demandé à nos membres de reposter nos contenus sur leur propre profil privé et de s’adresser au public. Il est vraiment important que nos membres partagent cette information. »Plusieurs des participants à la session Perio Talk ont souligné le défi auquel ils sontconfrontés parce que de nombreuses personnes pensent que le saignement desgencives est normal plutôt qu’un signe de maladie. De plus, le terme « parodontite »n’est pas bien compris.
« Les gencives ne sont pas censées saigner, tout comme nos mains ne sont pas censées saigner – mais le public n’a pas cette information et estime qu’il est courant desaigner des gencives », a déclaré João Miguel Gomes, de la Société portugaise deparodontologie et d’implantologie. « Nous pensons vraiment que l’initiative de la
Gum Health Day est vraiment importante et que cela représente un grand pas pouraccroître l’alphabétisation du public à ce sujet. »Un autre sujet abordé pendant ce Perio Talk a été l’incidence de la COVID-19 sur lespatients parodontaux.

18

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

→ COMBI touch –LA MAINTENANCE
PARO-IMPLANTAIRE EN
UN SEUL APPAREIL
détartrage tout
en douceur pourles patients lesplus sensibles→ www.mectron.fr→ mectronfrance@mectron.fr
0800 91 57 26
APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE

Dispositif médical de classe IIa.
Organisme notifié : IMQ Istituto Italiano del Marchiodi Qualità S.p.A.
Fabricant: Mectron S.p.A - Via Loreto 15/A, 16042 Carasco (Italie)

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

19

LE CONGRÈS SFPIO 2021

LE CONGRÈS ANNUEL DE LA SFPIO
Cité internationale universitaire de Paris
SAMEDI 30 OCTOBRE 2021
Inscriptions en ligne sur le site : www.sfpio.com
PROGRAMME‘‘SAMEDI 30 OCTOBRE
9H00 - 18H00

CONGRÈS • PARIS

30
OCTOBRE

2021

ONE DAY ON FURCATIONLESIONS: FROM DIAGNOSISTO TREATMENTCONFÉRENCIER
FILIPPO GRAZIANI
Pise - Italie

Cité Internationale
Universitaire de Paris
17 Boulevard Jourdan,
75014 Paris

One day on
furcationlesions: fromdiagnosis totreatment

FilippoGRAZIANI(Pise, Italie)
Présidente scientifique SFPIO
Marjolaine Gosset Paris
Président SFPIODavid Nisand Paris

INSCRIPTION
Traduction
simultanéeen français

Passer la journée en compagniede Filippo Graziani pour aborderensemble les lésions de furcation,de leur diagnostic à leur traitement.
Molars are certainly the most frequently
periodontally involved teeth. The degreeof impairment is often linked to the involvement of furcations present in theseteeth, which are characterized by a lossof attachment and bone resorption in
the inter-radicular space.

’’treatment is based basically consist ofa conservative, resective and regenerative approach.
The importance of furcation treatment
will be highlighted, because teeth withthese defects must NOT be extracted. The treatment is effective and isbased on some surgical and non-surgical procedures that will be discussed in
the light of the recommendations of theEuropean Federation of Periodontology.

The presence of furcation involvement isa negative prognostic element for longterm dental survival and therefore oneof the objectives of periodontal treatment is their management.
The treatment of furcation defects is
considered one of the major challengesof periodontal therapy. This is mainly due
to the complexity and the anatomicalirregularities of the furcations: in fact,
there is a much larger root surface, compared to the single-rooted teeth, which
can be potentially colonized and contaminated by bacteria, bacterial toxins.
Furthermore, the distal position of themolars makes the furcation area difficult
to access for both home and professional oral hygiene maneuvers. This results
in an inferior plaque control and consequently in a reduction of the effect of theperiodontal therapy, especially in terms
of predictability.

17 boulevard Jourdan, Paris 14e

The principles on which furcation

20

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

www.sfpio.com

21

ÉTUDEPERSONNELLE
AU CABINET OUÀ DISTANCE ?

QUESTIONS À FILIPPO GRAZIANI

5 questions à
Filippo GRAZIANI,
Président de l’EFP 2019-2020
European Federation of Periodontology

C’est le moment d’accorder de l’importance à votre organisation• Pour être en conformité avec règles d’hygiène et d’asepsie.
• Pour protéger votre équipe médicale et vos patients.
• Pour gagner du temps en stérilisation.
• Pour travailler dans de meilleures conditions.

IMS

SCANNEZ ICI POUR PLUS
D’INFORMATIONS SUR IMS™

™

INSTRUMENT

MANAGEMENTSYSTEM CYCLE

Les voici à nouveau pour notre plus grand plaisir.
Pour planifier une étude virtuelle au cabinet,à distance ou pour plus d’informations,contactez votre consultant local :Marc Champeau (Sud-est)
Tél : 0660990887 | mchampeau@hu-friedy.com
Alexandre Guidon (Nord-Est/Paris/IDF)
Tél : 0628206085 | aguidon@hu-friedy.com
Sébastien Guimond (Grand Ouest)
Tél : 0783873908 | sguimond@hu-friedy.com

ADOPTEZ LA SOLUTION IMS™ HUFRIEDYGROUP,
BACS ET CASSETTES, ET BÉNÉFICIEZ D’UNE
REMISE ALLANT JUSQU’ À 30 %Hu-Friedy is now a proud member ofVisitez notre site internet: HuFriedy.eu/IMS©2021 Hu-Friedy
Mfg. Co.,
LLC. Tous
droitsOBJECTIF
PARO#56- réservés.
Septembre 2021
22

A l’occasion de son début de présidence à la tête de l’EFP,
Filippo Graziani avait accepté, en septembre 2019, derépondre à quelques questions sur lui et sur les objectifs de son
mandat, et cela en français !

Docteur Graziani, vous occupez
actuellement la présidence del’EFP. Comment s’est faite cetteascension, de la société italiennede parodontologie jusqu’à cettenouvelle fonction internationale ?
Lorsque j’ai rempli la demande, je travaillais pour SiDP en tant que secrétaire général et au cours de ces années d’activité
intense au niveau des associations, j’ai réalisé que je m’intéressais non seulement
à la recherche clinique et à la parodontologie, mais également à la vie associative
et plus particulièrement à ce qu’il pourraitêtre fait pour notre communauté. Le plus
important de tout est que ma carrière adébuté avec mon master en parodontologie pris à Londres entre 2001 et 2004,
qui était un master accrédité par la fédération européenne. Par conséquent,
toute ma carrière professionnelle s’est
formée au sein de la fédération, c’est-àdire que j’avais toujours eu l’impression
d’en faire partie. Et il est vrai que je suis
citoyen de Pise, je suis italien mais je mesens avant tout très européen. Et donc
pour moi, c’était une façon naturelle defaire l’application. Ensuite, au-delà de l’application, je dois dire que cela m’a évidemment plu, en conséquence denombreuses sociétés se sont retrouvées dans la conception d’unjeune projet qui visait à unir les sociétés et à améliorer la communication entre elles. Donc, ayant reçu la majorité des voix …
Pouvez-vous nous parler des projets
que vous souhaitez porter au coursde votre présidence ?
J’ai essayé d’améliorer la communication
au niveau de la direction, c’est-à-dire créer
une fédération composée de nombreux
comités qui travaillent parfois de manière
presque indépendante. Tout cela a été
possible grâce à la précieuse aide deXavier Struillou, président élu de la fédération et personne que je respecte beaucoup et que j’apprends de plus en plus
à apprécier pour son honnêteté intellectuelle et je suis honoré d’être son ami.
Nous nous sommes récemment réunis à

Filippo GRAZIANI
Président EFP (2019-20)

Bruxelles précisément pour cela, afin decréer un système permettant une plus
grande communication. Et la communication est ma parole, je me suis impliquédans le développement de l’applicationde la fédération au cours de ces années.
J’ai lancé le “social-media task force“ etle projet EFP Alumni et j’aimerais de plus
en plus que la fédération soit décisive etpertinente pour la communication avec lapopulation, mais surtout envers les sociétés nationales.

créer une fédération
composée denombreux comités
qui travaillent parfois
de manière presqueindépendante
De plus, en plus de mon rôle de président, je suis président du “European project committee“. C’est pour cette raison
que nous venons de terminer le projet surle diabète “Perio & Diabetes“ avec nos
partenaires. Nous lançons à présent leprojet “Perio & Cardio“ contenant beaucoup d’activités destinées à la population,
mais principalement aux professionnels.

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

23

QUESTIONS À FILIPPO GRAZIANIVous étiez présent lors du récent
congrès de la SFPIO à Paris. Quel regard portez-vous sur cette société
membre de l’EFP ?
J’adore la France.
Je suis tellement désolé que mon français soit trop élémentaire et me force à24

terminer mes phrases en anglais. Je trouveça ridicule qu’un Italien parle anglais en
France.
La SFPIO est une société glorieuse, richede traditions et compte tenu de sa taille etde son importance culturelle, elle occupe
en effet une place permanente au sein du“European project committee”, une caractéristique commune aux grandes sociétés.
Personnellement, j’ai été très impressionné par la structure démocratique (il me
semble que j’ai bien compris que la SFPIO
fonctionne comme une sorte de fédération) et par les qualités humaines que j’ai
pu observer. Au congrès de Paris, j’ai respiré une atmosphère jeune, enthousiaste
et familière. En un mot, ils m’ont fait sentir
chez moi et j’ai hâte d’y retourner.

c’est le fruit del’union et du travailde collègues deparodontologie dumonde entier
Un mot sur la nouvelle classification. Faut-il y voir dans les signataires un nouvel équilibre entre les niveaux de compétence américains eteuropéens ?
Pour moi, la classification est très importante car je suis l’un des auteurs, en particulier du document sur la parodontite. Il
est donc clair que je suis partial. Je considère que c’est une excellente opportunité.
Au début, cela semble plus difficile, maisquand on commence à l’appliquer, en réalité, c’est plus simple que l’ancienne etclarifie beaucoup de doutes. Avant tout
c’est un outil clinique très pertinent et

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

nous le verrons lors du prochain workshop
qui a pour objectif d’établir des lignes directrices pour le traitement selon la classification. Donc, je vois cela comme une
grande opportunité et c’est le fruit del’union et du travail de collègues de parodontologie du monde entier, non seulement des Européens mais également
des Américains. Par conséquent, il a une
pertinence mondiale.

NOUVEAU DENTIFRICELE SAIGNEMENTOCCASIONNELDES GENCIVES,IL EST TEMPSQU’IL SE CALME.

Retrouvez les Fiches Pratiques
sur la Nouvelle Classification des maladies
parodontales et péri-implantaires
en version française sur le site de la SFPIO
www.sfpio.com
ou en version originale sur le site de l’EFP
www.efp.org

Hygiène quotidienne avec réductionde 97% des saignements occasionnels** Réduction des saignements occasionnels évalués par indice cliniqueauprès de 44 sujets après 1 mois d’utilisation.
243 940
Septembre 2020

L’Europe subit aujourd’hui desturbulences, avec le Brexit oul’afflux grandissant de publications
d’Extrême Orient. Faut-il voir là desmenaces pour l’EFP ?
Non, en réalité, l’augmentation du nombre
de publications est toujours une opportunité et ne représente jamais une menace, car c’est une opportunité pour nos
patients et nos collègues également. Le
Brexit ne touchera jamais la fédération car
le concept de l’Europe de la fédération
européenne est celui des Nations uniesélargi. C’est pour cette raison qu’Israël etla Turquie font également partie de la fédération, bien qu’ils ne soient pas strictement sur le continent européen. Nousavons donc un concept d’Europedéjà très large, donc non exclusif mais inclusif. De plus, avec nos
membres associés internationaux,nous voulons réellement nous développer au-delà de l’Europe. En fait, c’est
précisément la fédération européenne
de parodontologie, et nous l’avons également rappelé lors de notre dernière
réunion stratégique, que je souhaitais vivement et qui vient de se produire, c’està dire que la fédération européenne deparodontologie devienne la voix globale
de la parodontologie dans le monde etnous supposons être la voix la plus autorisée. Ainsi, indépendamment de ce qui
se passe en politique, dans les nations,dans les religions, notre objectif est denous unir et d’essayer de faire progresser la parodontologie.

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

25

RENSEIGNEMENTS
www.sfpio.com
02 40 08 06 63
caroline.deniaud@sfpio.com

40 avenue de Friedland
75008 PARISFORMATION CONTINUE SFPIO 2021 / 2022
STAGE
D’IMPLANTOLOGIEAVANCÉE
2021 / 2022
8-9 octobre 2021

SESSION 2

13-14

mai

2022

La zone antérieure esthétique
L’édenté complet
Les alternatives à la greffe osseuse

SESSIONSINDÉPENDANTESLes greffes osseuses
Les complications

CYCLE
DE FORMATIONCONTINUE EN
PARODONTOLOGIE
2021 / 2022
NIVEAU 1

7-9 octobre 2021

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - EXPOSITION RENCONTRES ENTRE PROFESSIONNELS
Prom
otion
limité
eà6
0 pla
ces

Préserver la denture naturelle existanteNIVEAU 2

Avoir recours à la chirurgie parodontale avancée,

NIVEAU 3

Chirurgie plastique parodontale

NIVEAU 4

PERFECTIONNEMENT

14-15 janvier 2022
13-14

mai

à la prothèse et/ou à l’implantologie

2022

14-15 janvier 2022
26

Venez participer à une
Session en particulier
ou au Stage complet

OBJECTIF PARO
- Septembre 2021
Session#56
d’approfondissement

LIMITÉE À 20 PLACESEN CHIRURGIE PLASTIQUE PARODONTALE
Accès privilégié aux praticiens ayant déjà suivi le cycle
de formation continue en Parodontologie.

VENEZ PRENDRE
DE LA HAUTEUR À PARIS !

Paris revit ! Ses monuments, son art de vivre et son Congrès de l’ADF.
Avec le nouveau programme scientiﬁque et l’exposition, venez acquérir
de nouvelles connaissances et découvrir 350 exposants représentant
toutes les professions du secteur dentaire, à l’occasion de moments
chaleureux et conviviaux.

- Crédit photo : Gettyimages

SESSION 1

Prom
otion
limité
eà2
0 pla
ces

L’innovation est au rendez-vous et l’ennui est proscrit.
De nouveaux formats plus dynamiques et participatifs ont été imaginés.
Vous serez les actrices et les acteurs de vos formations.
Choisissez vite vos séances.
www.adfcongres.com - 01 58 22 17 10

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

27

RENDEZ-VOUS À L’ADF 2021

PROGRAMME
SFPIO

‘‘

Venez nous
retrouver sur lestand ESPACE S
1L22
JEUDI 25 NOVEMBRE
14H00 - 17H00’’

SÉANCE SFPIO x EFP
La chirurgie parodontale
réinventée
Filippo GRAZIANI, Andreas
STRAVOPOULOS et AntonSCULEANLE CONGRÈS ANNUEL DE
L’ADF SE DÉROULERA
DU 23 AU 27 NOVEMBRELa SFPIO y sera comme chaqueannée et vous y attend !
Séance ADF C 50 : SFPIO/EFP“La chirurgie parodontale réinventée”
Jeudi 25 novembre, de 14h à 17h
Objectifs• Connaitre les indications des traitements chirurgicaux en parodontologie• Aborder et comprendre les nouvelles techniques mini-invasives en chirurgie parodontale• Faire le point sur le choix et l’utilisation des biomatériaux en chirurgie régénératrice• Examiner les indications et les résultats des techniques à visée esthétique en chirurgie plastique parodontale

Présidents de séanceJEUDI 25 NOVEMBRE
17H15 - 18H30
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SFPIO
Pour rappel, cette Assemblée est
ouverte aux membres des Conseilsd’Administration des Sociétés régionales à jour de leur cotisation
Texte complet à retrouver dans les Statutsde la Confédération, Article 1

28

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

Xavier STRUILLOU (EFP)
David NISAND (SFPIO)
Marjolaine GOSSET (SFPIO)Les ConférenciersRésumé
Cette année la séance SFPIO sera un peu spéciale ! En effet, à l’occasion de ma présidence de la Fédération Européenne de Parodontologie, il nous semblait logique demonter lors de l’ADF, une séance « prestige » avec des conférenciers internationaux
impliqués dans l’EFP. L’ADF a parfaitement joué le jeu en nous offrant une superbe
tribune : une séance le jeudi après-midi de 14H à 17H dans le grand amphi du Palaisdes Congrès. Je tiens à remercier les Secrétaires généraux de l’ADF ainsi que Christian VERNER et Bernard SCHWEITZ, responsables scientifiques pour le congrès 2021.
Avec une telle opportunité et un tel créneau, il nous fallait absolument des conférenciers de tout premier ordre. J’ai donc fait appel à 3 amis avec qui je travaille au sein
du comité exécutif de l’EFP sur un thème global « la chirurgie parodontale réinventée ». Nous voulions monter une séance très « parodontale » et surtout très cliniqueavec comme objectif de faire le point sur les techniques les plus récentes ou les plus
pointues en chirurgie parodontale et en chirurgie plastique parodontale.
Cette séance conjointe SFPIO/EFP abordera les nouvelles approches en chirurgie
parodontale (chirurgies mini-invasives, état des lieux des chirurgies régénératrices
et des biomatériaux) ainsi qu’en chirurgie plastique parodontale (technique du tunnel et ses dernières modifications).
L’introduction de la séance sera faite par le Pr Nicola WEST, Secrétaire Générale del’EFP. Parmi nos 3 conférenciers, deux sont anciens Présidents de l’EFP et le troisième
est notre futur Président l’an prochain ! Tous les 3 sont de fidèles amis de la SFPIO et
je tiens à les remercier d’avoir accepté de participer à cette séance.
Le premier conférencier n’est autre que le Pr Filippo GRAZIANI qui sera notre conférencier durant la journée SFPIO du 30 Octobre. A l’ADF il nous parlera chirurgie mini-invasive ce qui complétera son propos sur les atteintes de furcation.
Le deuxième conférencier sera le Pr Andreas STRAVOPOULOS, grand spécialiste dela régénération parodontale, qui fera le point sur les biomatériaux et les impératifs
chirurgicaux pour optimiser la prise en charge des défauts intra-osseux.
Enfin nous clôturerons la séance avec un grand ami de la SFPIO et surement un desmeilleurs parodontistes du monde : le Pr Anton SCULEAN qui nous parlera chirurgie
plastique parodontale et notamment, prise en charge des récessions à la mandibule.

Professeur des Universités, Université de Pise – Italie.
Ancien président de la Fédération Européenne de
Parodontologie (EFP)Pr Andreas STRAVOPOULOS

Professeur des Universités, Université de GenèveSuisse. Président élu de la Fédération Européenne de
Parodontologie (EFP)

Une très belle séance en perspective : très parodontale et très clinique avec des conférenciers accessibles et dont nous connaissons tous la joie de transmettre !
J’espère que nous serons très nombreux et je compte sur vous tous pour que nous
montrions le dynamisme et la qualité du travail de la SFPIO et de l’EFP !!!!

Programme de la séance
Pr Nicola WEST : Introduction sur la place de la chirurgie parodontale

Pr Filippo GRAZIANI

Xavier STRUILLOU

Représentant ADF pour le bureau SFPIO
Past président EFP (2020-21)

Pr Filippo GRAZIANI : « Les chirurgies mini-invasives »Pr Andreas STRAVOPOULOS : « Le point sur les techniques régénératrices »Séance ADF C 50 : SFPIO/EFP “La chirurgie parodontale réinventée”

Pr Anton SCULEAN : « Optimiser le résultat en chirurgie plastique parodontale :les différentes techniques de Tunnel »Jeudi 25 novembre, de 14h à 17h

Pr Anton SCULEAN

Professeur des Universités, Université de Bern- Suisse.
Ancien président de la Fédération Européenne de
Parodontologie (EFP)

Save the date !!!!!!

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

29

SAVE THE DATE - LE CONGRÈS SFPIO 2022

LE CONGRÈS ANNUEL DE LA SFPIOSaint-Malo - Du 24 au 26 mars 2022
La SFPIO, Patrick Boulange, Président
du congrès et Corinne Lallam, Présidente scientifique du congrès, sontheureux de reprendre l’organisation
du congrès annuel prévu initialement
en juin 2020 et repoussé à mars 2022.

24 au 26 TRANSITIONS ET
MARS INNOVATIONSCONGRÈS • ST MALO

2022

NOUVELLE
DATE

Au début du printemps !

CONFÉRENCES

Session Vidéos :L’innovation par l’image
Carte blanche à TORD BERGLUNDH
Quelles transitions pour quelles innovations
Applications cliniques des innovations :La révolution des régions
Présidente scientifiqueCorinne Lallam Paris
Président du congrès
Patrick Boulange Metz
Président SFPIODavid Nisand Paris

30

Palais du Grand Large
1 Quai Duguay-Trouin,
35400 Saint-MaloOutre le programme scientifique proposé lors de ce congrès, vous pourrez
profiter des beaux paysages de la baiede Saint-Malo ou encore de l’ambiancemaritime et chaleureuse de cette villede bord de mer.
En novembre 2022, Saint-Malo accueillera la 12e édition de la Route du Rhum.
Francis Joyon, vainqueur de la dernièreédition, a inauguré début juillet la pose‘‘ ’’de la plaque avec ses empreintes sur
un Quai Route du Rhum mis en valeur.
Dans la gare maritime de la Bourse, intitulée « 50 histoires de la Route duRhum », l’exposition retrace les grands
moments de la Transatlantique depuis 1978, avec ses exploits et ses tragédies.
Vous pourrez aussi choisir parmi les 12
balades urbaines proposées par l’office de Tourisme de Saint-Malo. Découvrez -les en scannant ce QR code :PROGRAMMETransitions etinnovationsJEUDI 24 MARS :19H00

Soirée pré-congrès organisée parnotre partenaire Oral-B

VENDREDI 25 MARS :9H00 - 12H30

Enfin, la rencontre de Football de National 2 opposant Saint-Malo à Granville se déroule le 26 mars 2022 au Stadede Marville à Saint-Malo. Coup d’envoi
prévu à 18h00.

Session Vidéos : l’innovation parl’image
VENDREDI 25 MARS :14H00 - 17H30
Quelles transitions pour quelles
innovations ?
Tord Berglundh (Göteborg,
Suède)SAMEDI 26 MARS :9H00 - 12H30
Applications cliniques desinnovations : la révolution desrégions

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

www.sfpio.com

31Proposé par

VELLEST
SEPCT
03 er O 1
1 02
2

EuroPerio10
Du 15 au 18 Juin 2022

S

NOU

APPROCHE SÉCURISÉEEN IMPLANTOLOGIED AT EUn enjeu au quotidien

EuroPerio10 • 15-18 JUIN 2022

Les inscriptions sont ouvertes,en route pour Copenhague !
www.efp.org/europerio10/

Début août, l’EFP a officiellement ouvert les inscriptions pourle congrès EuroPerio10, qui se tiendra à Copenhague, au Danemark, du mercredi 15 au samedi 18 juin 2022.

3 Symposium FranceèmeLe plus important congrès au monde sur la parodontologie
offrira un large éventail de présentations, de chirurgies en direct, de débats et d’autres événements auxquels participeront
des chercheurs et des cliniciens spécialistes en parodontologie et en dentisterie implantaire.
Retrouvez le programme en ligne en scannant ce QR code :Zimmer Biomet Dental
THE

SAVE DATE
2021
Maison de la Mutualité
24 rue Saint-Victor
75005 Paris

32

30 SEPT–1 OCT
er

Sauf indication contraire, comme indiqué ici, toutes les marques déposées sont la propriété de Zimmer Biomet et tous les produits sont fabriqués par une ou plusieurs des filiales dentaires de Zimmer Biomet
Holdings, Inc., commercialisés et distribués par Zimmer Biomet Dental et par ses partenaires de commercialisation. Ce document est réservé exclusivement aux cliniciens et ne propose ni avis ni recommandation
médical. Il est interdit de copier ou de réimprimer ce document sans l’autorisation expresse par écrit de Zimmer Biomet Dental. EDU1762EM REV C 11/20 ©2020 Zimmer Biomet. Tous droits réservés.

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

Des tarifs préférentiels sont proposés jusqu’au 2 mars 2022
dont un tarif spécial pour les membres des sociétés nationales
de parodontologie affiliées à l’EFP, dont la SFPIO fait partie.

La première de ces séances a lieu le 13 septembre, de 18 h à
20 h, sous le titre "Bone regeneration – the present faces the
future. A conversation between the present and the future".
Présidée par Mariano Sanz (Espagne), cette session comportera des présentations de Istvan Urban (Hongrie), Cecile
Gjerde (Norvège) et Saso Ivanovski (Australie).
Retrouvez tous les détails des EuroPerio Series :www.efp.org/europerio-series/

David Herrera, président scientifique d’EuroPerio10, a déclaré : « Ne manquez pas cette opportunité d’inscription anticipée à EuroPerio10, qui vous donnera la chance d’assister gratuitement aux sept sessions des EuroPerio Series, comme unéchauffement pour l’excellent et complet programme scientifique qui vous attend à EuroPerio10 : régénération osseuse,l’impact du traitement parodontal sur la santé systémique, lesthérapies auxiliaires dans le traitement parodontal, la gestion
chirurgicale des maladies périimplantaires, la médecine personnalisée et la régénération parodontale. »Retrouvez le détail des tarifs : www.efp.org/attendance/registration/

L’inscription comprend l’accès gratuit aux EuroPerio Series enligne (accessible via EFP Virtual), qui ont lieu le deuxième lundi
de chaque mois, de septembre 2021 à mars 2022.

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

33

QUESTIONS AUTOUR D’UN ARTICLE

Questions au Docteur Jung-ho Shin

Résumé de l’étude

Questions/réponses

La nouvelle classification des maladies parodontales
accorde une place essentielle aux facteurs de risque etnotamment au diabète, avec une incidence sur le niveau
de grade. Cette influence réciproque, bi-directionnellede la parodontite sur le diabète implique une prise en
charge de chacune des pathologies par les professionnels
de santé concernés. Si les patients sont les principauxbénéficiaires de ces soins, le système de santé ne l’est
pas moins. A l’appui de cette affirmation, l’article d’uneéquipe nippone paru cette année dans le Journal of
Clinical Periodontology analysant les conséquenceséconomiques et médicales à 3 ans de soins parodontaux
réalisés auprès d’une population de sujets souffrant d’undiabète de type 2.

Les auteurs de cet article évaluent lesconséquences de la prise en charge desparodontites de patients souffrant de diabète de type 2 sur les dépenses de santé,l’hospitalisation et l’introduction de l’insuline. La population de l’étude regroupe
16583 sujets habitant la région de Kyoto(Japon) et recevant un traitement médicamenteux pour leur diabète de type 2
durant l’année 2015. La prise en charge
parodontale varie tant au niveau de la fréquence du traitement (année 1, ou année
2, ou année 1 et 2 ) qu’au niveau de soncontenu : sondage, détartrage et thérapeutique de soutien parodontal pour lepremier groupe ; curetage sous-gingival,
surfaçage radiculaire et/ou chirurgie parodontale pour le second. Les patientsn’ayant pas bénéficié de traitement parodontal lors des deux ans précédant ledébut de l’étude ne reçoivent aucun destraitements parodontaux susmentionnés.

How do you explain the enormous
difference between the two groups(perio management or not) concerning the hospitalization due toischaemic stroke on the third year?
As we mentioned in our paper as one of
the limitations, our study population was
older than the Japanese population. The
median age of our study population was
73 years, whereas that of the Japanese
population was roughly 48 years in 2020.
We showed that the odds ratio of patients
who received periodontal management
for two years was 0.60 (95% CI, 0.44 to0.81), compared to those who did not receive any dental care. Since the incidenceof hospitalization due to ischaemic stroke
was 2.5% for our study population, thedifference in the incidence was around 1
percent point. Compared to the estimatedincidence rate of ischaemic stroke in theJapanese elderly, which ranged from 142.7
to 820.8 per 100,000 person-year [1], ourstudy population, which was older andwith diabetes, showed a higher prevalenceof ischaemic stroke during 2 years. Thus,
these might be the reason why our results
showed such a big difference.

"Effects of periodontal management for patientswith type 2 diabetes on healthcare expenditure,
hospitalization and worsening of diabetes: anobservational study using medical, dental andpharmacy claims data in Japan"
Shin JH, Takada D, Kunisawa S, Imanaka Y
J Clin Periodontol 2021, 48, 6, 774-784

Conséquences de la prise en charge
parodontale de patients atteints de diabètede type 2 sur les dépenses de soins,l’hospitalisation et les complications dudiabète : étude observationnelle sur la basedes informations médicales, dentaires etpharmaceutiques au Japon
34

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

Dr Jung-ho Shin
Dr Jung-ho Shin

DDS, MPH, PhD (Assistant Professor)

Pr Yuichi Imanaka

MD, MPH, PhD (Professor; Dean, School of Public
Health)Department of Healthcare Economics and Quality
Management
School of Public Health/Graduate School of
Medicine, Kyoto University

Accès à l’article
original
Si vous souhaitez lire l’article original
paru dans le Journal of Clinical Periotontology, celui-ci est accessible sur lesite de Wiley :ht tps://onlinelibrar y.wiley.com/
doi/10.1111/jcpe.13441
ou scannez le QR code !

Dans le groupe bénéficiant d’une prise en
charge parodontale, le premier résultat
marquant est la réduction des dépenses
de santé lors de la troisième année ( -4%); le second élément notable est la réduction des hospitalisations de toutes causes(odd ratio ajusté : 0,90 (95% CI : 0,82-0,98)),dues aux infarctus du myocarde ou aux
accidents ischémiques ; troisième conséquence, l’instauration d’une prise d’insuline plus précoce est réduite dans legroupe recevant un traitement parodontal
chaque année (n=13222 ; odd ratio ajusté : 0,77 (95% CI : 0,64-0,92). Une prise en
charge parodontale régulière pour despatients diabétiques est associée à une
réduction des dépenses de santé, deshospitalisations, et à l’instauration d’une
thérapeutique par insuline.

Questions/Réponses en Version Originaleen pages 33 et 34
Traduction de ces Questions/Réponses
en pages 34 et 35

The different reductions - healthcare
expenditure, hospitalization frequency and insulin therapy introduction- are occurring just after two years.
How can we explain such quick
results?
It might reflect that a longer follow-up
period was desirable for this theme. The
evidence for the long-term effect of periodontal treatment on glycaemic control
is not sufficient, whereas a mean reduction in HbA1c of 0.29% at 3-4 months by
periodontal treatment was reported [2].
It may imply the frequency of periodontal care is more important than the duration of the care.

May you give us information about
the collaboration between both
periodontal and endocrinology
societies: when did it begin? Is thebi-directional influence periodontitis/
type 2 diabetes a topic very present
in conference rooms and educational
programs?
Japanese Medical Association (JMA),
Japan Diabetes Society (JDS), and Japan
Association for Diabetes Care and Education (JADCE) established Japan Promotion Council for Diabetes Prevention andCountermeasures in 2005 [3]. The Japan
Dental Association has joined the Council in 2007 [3].
The bi-directional influence between periodontitis and diabetes was mentioned
in the paper by Nishimura F, et al. in 2000
[4], which was cited in the 1st edition of
the Practice Guideline for the treatment
of Diabetes in Japan (2010). The JapaneseSociety of Periodontology published the
1st edition of Periodontal Treatment Guideline for Patients with Diabetes in 2009 asa stand-alone guideline. Thus, both medical doctors and dentists have been familiar with the concept of “bi-directional
influence” for more than 10 years.

What do the communication meansin Japan to inform patients about theassociation between periodontitis
and type 2 diabetes consist in?
The JADCE published the 1st editionof “Diabetes Coordination Notebook,”which was provided for patients with diabetes, in 2010. This Notebook contains
thorough information of a patient, including height, weight, lifestyle habits, resultsof laboratory tests, ophthalmologic anddental information, and treatment plans,etc, which is a very useful communication
tool for not only relevant healthcare professionals but also the patient.

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

35

QUESTIONS AUTOUR D’UN ARTICLE

You have shown all the advantages
that the patients have in getting
periodontal management. Therefore,are patients only informed about
that, or are type 2 diabetes patientsobliged to get periodontal cares?
We recommend all patients with type 2
diabetes should get regular periodontal
care as we mentioned in our paper. According to a Japanese national survey in2016, the prevalence of periodontitis was
62.7% for those aged 65 years or more.
Our study showed that 55.3% of patientswith type 2 diabetes did not receive any
periodontal care, including examination,
within two years. Although optimal intervals of periodontal examinations and treatments differ from individual to individual,
our results imply the frequency of periodontal care for patients with diabetes
may be suboptimal.

We recommend all
patients with type 2
diabetes should get
regular periodontal
care as we mentioned
in our paper.
Last question quite far from yourtopic: how did the Covid 19 sanitary crisis influence your study(ies) or
your regular professional activity?
Numbers of studies including our ones([5] and others are included in the following list: http://med-econ.umin.ac.jp/
works.html) have shown that the visits ofpatients with various conditions reduced
during the pandemic. However, the numbers of reports regarding dental service and chronic conditions are relatively
small. We should monitor the impact ofthe pandemic on dental practice and its
consequence.

36

Acknowledgements
We would like to thank Dr. Kazuhiro Tsumura, a Board member of the Japan Association for Diabetes Education and Care,and the Secretariat of the Japanese Society of Periodontology for their supports
on our answering questions 3 and 4.
http://med-econ.umin.ac.jp/int/

Questions/réponses
Comment expliquez-vousl’importante différence entre lesdeux groupes (prise en charge
parodontale ou non) concernant
l’hospitalisation due à un AVC
ischémique la troisième année ?
Comme nous l’avons mentionné dansnotre article comme l’une des limites, lapopulation étudiée dans notre étude était
plus âgée que la population japonaise.
L’âge médian de notre population était
de 73 ans, alors que celui de la population
japonaise était d’environ 48 ans en 2020.
Nous avons montré que l’odd ratio despatients qui ont bénéficié de la priseen charge parodontale pendant deuxannées était 0,60 (ci de 95%, 0,44 à0,81), comparé à ceux qui n’ont reçu
aucun soin dentaire. Étant donné quel’incidence de l’hospitalisation due à un
AVC ischémique était de 2,5 % pour notre
population à l’étude, la différence dansl’incidence était d’environ 1 point de pourcentage. Par rapport au taux d’incidence
estimé de l’AVC ischémique chez les personnes âgées japonaises, qui variait de
142,7 à 820,8 pour 100 000 personnes-an[1], notre population à l’étude, qui était
plus âgée et atteinte de diabète, a montré une prévalence plus élevée d’AVC ischémique pendant 2 ans. Ainsi, cela pourrait être la raison pour laquelle nos résultats ont montré une si grande différence.

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

Les différentes réductions - dépenses
de santé, fréquence d’hospitalisation
et introduction de l’insulinothérapie- se produisent déjà après deux ans.
Comment expliquer des résultats
aussi rapides ?
Cela pourrait indiquer qu’une période desuivi plus longue était souhaitable pource thème. Les preuves de l’effet à longterme du traitement parodontal sur lecontrôle glycémique ne sont pas suffisantes, alors qu’une réduction moyenne
de l’HbA1c de 0,29 % à 3-4 mois par traitement parodontal a été observée [2]. Cela
peut impliquer que la fréquence des soins
parodontaux est plus importante que ladurée des soins.

Pouvez-vous nous donner des informations sur la collaboration entre lessociétés de parodontie et d’endocrinologie : quand a-t-elle commencé? L’influence bidirectionnelle parodontite/diabète de type 2 est-elle
un sujet très présent dans les salles
de conférence et les programmeséducatifs ?
L’Association Médicale Japonaise (JMA),
la Société Japonaise de Diabétologie(JDS) et l’Association Japonaise pour laPrise en charge et l’Enseignement du diabète (JADCE) ont créé le Japan Promotion Council for Diabetes Prevention andCountermeasures en 2005 [3]. L’Association Dentaire Japonaise s’est jointe au
Conseil en 2007 [3]. L’influence bidirectionnelle entre la parodontite et le diabète a été rapportée dans l’article de Nishimura F et coll. en 2000 [4], qui a été cité
dans la 1re édition du « Guide de pratiquepour le traitement du diabète au Japon »(2010). La Société Japonaise de Parodontologie a publié la 1ère édition du protocole de traitement parodontal pour les patients atteints de diabète en 2009. Ainsi,
les médecins et les dentistes connaissent
le concept d’« influence bidirectionnelle» depuis plus de 10 ans.

En quoi consiste la communication au Japon pour informer lespatients sur l’association entre laparodontite et le diabète de type2?
Le JADCE a publié la 1ère édition du « Diabetes Coordination Notebook », qui a été
proposée en 2010 aux patients atteints dediabète. Cette publication contient desinformations complètes concernant le patient, y compris sa taille, son poids, ses habitudes de vie, les résultats des tests delaboratoire, les informations ophtalmologiques et dentaires, les plans de traitement, etc.. ; il s’agit là d’un outil de communication très utile non seulement pourles professionnels de la santé concernés,mais aussi pour le patient.

Vous avez montré les avantages que
les patients peuvent attendre d’une
prise en charge parodontale. Dèslors, les patients sont-ils seulement
informés à ce sujet, ou les patientsdiabétiques de type 2 sont-ils obligésde consulter et de réaliser les soins
parodontaux nécessaires ?
Nous recommandons à tous les patients
atteints de diabète de type 2 de recevoir
des soins parodontaux réguliers, commenous l’avons mentionné dans notre article.
Selon une enquête nationale japonaise
de 2016, la prévalence de la parodontiteétait de 62,7 % chez les personnes âgées
de 65 ans ou plus. Notre étude a montré
que 55,3% des patients atteints de diabète de type 2 n’ont reçu aucun soin parodontal, y compris un examen, durantles deux ans. Bien que les intervalles optimaux des bilans et traitements parodontaux diffèrent d’un individu à l’autre, nosrésultats montrent que la fréquence dessoins parodontaux pour des patients atteints de diabète peuvent être sous-optimaux.

Nous
recommandons à tous
les patients atteints
de diabète de type 2
de recevoir des soins
parodontaux réguliers,
comme nous l’avons
mentionné dans notre
article.
Dernière question assez éloignée
de votre sujet : comment la crise
sanitaire du Covid 19 a-t-elle impacté
votre(vos) étude(s) ou votre activité
professionnelle régulière ?
De nombreuses études, y compris la nôtre([5], sont répertoriées dans la liste suivante: http://med-econ.umin.ac.jp/works.html); elles ont montré que les visites de patients atteints de diverses affections ont
diminué pendant la pandémie. Toutefois,
le nombre de rapports concernant les services dentaires et les problèmes de santéchroniques est relativement faible. Nous
devrions surveiller et évaluer l’impact dela pandémie sur les pratiques dentaires
et ses conséquences.
Remerciements
Nous souhaitons remercier le Dr Kazuhiro Tsumura, membre du conseil d’administration de l’Association Japonaise pourl’Education et le Traitement du Diabète, etle secrétariat de la Société Japonaise de
Parodontologie pour leur aide dans nos
réponses aux questions 3 et 4.
http://med-econ.umin.ac.jp/int/

Retrouvez le résumé de l’article « Conséquences de la prise en charge parodontale
de patients atteints de diabète de type 2 surles dépenses de soins, l’hospitalisation et lescomplications du diabète : étude observationnelle sur la base des informations médicales,dentaires et pharmaceutiques au Japon » en
français à la page 33.

Bibliographie
1. Takashima N, Arima H, Kita Y, Fujii T,
Miyamatsu N, Komori M, Sugimoto Y,
Nagata S, Miura K, Nozaki K. Incidence,Management and Short-Term Outcome of
Stroke in a General Population of 1.4 Million
Japanese - Shiga Stroke Registry. Circ J. 2017
Oct 25;81(11):1636-1646.
2. Simpson TC, Weldon JC, Worthington HV,
Needleman I, Wild SH, Moles DR, Stevenson
B, Furness S, Iheozor-Ejiofor Z. Treatmentof periodontal disease for glycaemic
control in people with diabetes mellitus.
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Nov
6;(11):CD004714
3. Imamura S. Countermeasures against
diabetes in japan and efforts made by thejapan medical association. Japan Medical
Association Journal. 2010 Jan;53(1):3-7.
4. Nishimura F, Kono T, Fujimoto C, Iwamoto
Y, Murayama Y. Negative effects of chronic
inflammatory periodontal disease on
diabetes mellitus. J Int Acad Periodontol.
2000 Apr;2(2):49-55.
5. Shin J, Takada D, Morishita T, Lin H, Bun S,
Teraoka E, Okuno T, Itoshima H, Nagano H,
Kishimoto K, Segawa H, Asami Y, Higuchi T,
Minato K, Kunisawa S, Imanaka Y. Economic
impact of the first wave of the COVID-19
pandemic on acute care hospitals in Japan.
PLoS One. 2020 Dec 31;15(12):e0244852.

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

37

MIEUX CONNAITRE NOS PARTENAIRES

Pascal CICCONE, Chef desventes SDC-Société des Cendres,
Pascal CICCONE

Chef des ventes
SDC - Société des Cendres

Pouvez-vous nous présenter votresociété ?
SDC - Société des Cendres - est une société française de distribution positionnée sur le segment du haut-de-gamme etde la qualité. Nous commercialisons desproduits sur les 3 secteurs du dentaire :prothèse, orthodontie et cabinet dentaire
avec une force de vente dédiée sur chacune des activités. Nous sommes
aujourd’hui reconnus à la fois pourla fiabilité de nos produits, pourl’expertise et le professionnalisme
de nos collaborateurs. Nous distribuons en exclusivité de nombreuses
marques mondialement connues telles
que Orascoptic, Ionyx, Shofu, Ixion etbien d’autres.

Newtron®
chaque jour,pour chaquesituation
38
cliniqueOBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

Newtron®, efficacité et sécurité en toute polyvalence
Avec la technologie brevetée Newtron®, les procéduresn’ont jamais été aussi simples et faciles, tout en assurantla sécurité et le confort des patients. La gamme deplus de 80 inserts répond efficacement à toutes lesattentes cliniques du praticien : prophylaxie, parodontie,
endodontie, chirurgie endodontique, maintenanceimplantaire, dentisterie conservatrice et restauratrice.
NEWTRON® P5 XS B.Led : Console de commande ultrasonique dentaire
Dispositif médical de classe IIa - CE0459 (GMED) - Produit professionnel dentaire
Fabricant : SATELEC® - France - Non remboursé par les organismes d’assurance maladie
Lire attentivement le manuel d’utilisation disponible sur www.acteongroup.com
Date de création : 07/2021

Pouvez-vous en quelques mots nous
rappeler la création et l’avènement
de votre société telle qu’on la connait
aujourd’hui ?
SDC, qui a été créée en 1859 à Paris, s’est
profondément transformée depuis 6 ans
avec l’intégration de plusieurs entreprises
de distribution de produits dentaires
comme Flamarc et C’Dentaire.
Nous venons également d’intégrer une
entreprise française Ionyx, qui fabriquedes localisateurs d’Apex reconnus sur lemarché.
Notre objectif global est d’être le partenaire de tous les professionnels du dentaire dans le conseil et la vente de produits de haute performance.
Quels apports spécifiques pensezvous pouvoir apporter aux praticiens
spécialistes, ou dont la pratique est

répond aux questions des Responsables Partenaires
SFPIO Séverine VINCENT-BUGNAS, Véronique
MOLINA et Loïc CALVO« orientée » paro ou implantologie ?
Nous sommes partenaires de nombreusessociétés scientifiques et participons à denombreux travaux pratiques en chirurgie et paro avec notre gamme de loupes
Orascoptic.
Les nombreux avantages du travail avec
aides visuelles associées à une lumière
led coaxiale n’est plus à démontrer aujourd’hui, tant en dentisterie omnipratique, que dans les phases de chirurgies
implantaires, mucogingivales ou paro.

la vision magnifiée
rend le travail plus
simple, celles et ceux
qui y ont goûté, nes’imagineraient plus
travailler sansLa nécessité pour le praticien de mieuxmaîtriser ses gestes, affiner ses positions de travail, utiliser des fils plus
fins et ainsi augmenter sa précision et son
confort semblent tout simplement évidents.
La fabrication en sur-mesure intégral
avec corrections si besoin, ainsi que lechoix des grossissements et montures
adaptées en font un allié indispensable
au quotidien.
Quels produits concernent plus
particulièrement les soins en
parodontologie ?
Le produit essentiel de notre gamme depuis plus de 26 ans, reste la gamme deloupes Orascoptic, la vision magnifiée
rend le travail plus simple, celles et ceux
qui y ont goûté, ne s’imagineraient plus
travailler sans.
Nous proposons également le MLD-810,
qui est un mini laser diode sans fil à 810nm,
pour tout ce qui est intervention sur lestissus mous, décapuchonnage d’implant,
frénectomie, gingivectomie, hyperplasie, assainissement de poches parodontales, …
Il est très simple d’utilisation, avec sa pédale sans fil et ses différents programmes
pré-enregistrés.
Le laser MLD-810 ainsi que les loupes
Orascoptic ont pour but de vous seconder
parfaitement, vous mettant dans les meilleures dispositions, quels que soient les
actes.
Quel message souhaitez-vousadresser aux membres de notre
société ?
Notre objectif est de vous apporter
tout le confort nécessaire à la pratiquede votre activité en vous fournissant desproduits de qualité et un accompagnement personnalisé.

www.oralb.fr
13 rue du Général Mocquery
37550 Saint-Avertin (France)
01 49 61 41 41 - info@sdc.fr
www.sdc.fr

SATELEC® A Company of ACTEON® Group

17 avenue Gustave Eiffel ZI du Phare 33700 MERIGNAC FRANCE
www.acteongroup.com

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

39

LES PARTENAIRES VOUS INFORMENTLES BROSSETTES INTERDENTAIRES TEPE
ANGLE™ ET TEPE EXTRA SOFT SONTDÉSORMAIS ÉCO-RESPONSABLES !

• Les Brossettes Interdentaires éco-responsables TePe Extra Soft - une option plus
douce, disponibles en six tailles.

En janvier 2021, TePe a lancé les brossettes interdentaires Originales en version
éco-responsable, fabriquées à partir de bioplastique. En ajoutant les brossettes
interdentaires Extra-Soft et TePe Angle™ à cette nouvelle gamme éco-responsable, TePe offre désormais un assortiment complet de brossettes interdentaires
durables, avec une empreinte carbone réduite d’environ 80%.
• Les Brossettes Interdentaires éco-responsables
TePe Angle™ - avec un manche plus long et unetête de brosse inclinée, disponibles en six tailles.

« Les consommateurs sensibles à l’écologie et soucieux de leur santé
apprécient d’avoir la possibilité d’acheter des brossettes interdentaires éco-responsables et nous sommes heureux de leur offrir cetteoption. En introduisant un nombre croissant de produits durables,
nous contribuons également à l’un de nos grands objectifs, celuide réduire notre empreinte carbone et d’atteindre la neutralité entermes d’émissions carbones, pour nos produits et packagings, d’ici
2022 », affirme Helena Ossmer Thedius, Directrice de l’Innovation etdu Marketing chez TePe.

Toute la production TePe a lieu dans notre usine de fabrication à Malmö en Suède et utilise 100% d’énergie renouvelable. Une partie de cette énergie provient de notre propre
installation de panneaux solaires sur le toit de l’entreprise. De plus, TePe travaille en accord avec les Objectifs de développement durable des Nations Unies de l’Agenda 2030
et se concentre sur 6 Objectifs principaux :En remplaçant les matières premières fossiles par des huiles de pin,l’empreinte carbone des brossettes interdentaires TePe est réduite
d’environ 80%. Pour garantir une traçabilité complète des matériaux
utilisés et de leurs origines, TePe et ses fournisseurs de matières premières sont certifiés par l’ISCC.
Le nettoyage interdentaire quotidien contribue à un sourire sain etagit contre la formation des caries ou le développement des maladies parodontales. De plus, les brossettes interdentaires TePe sontdéveloppées en collaboration avec la profession dentaire et ainsi recommandées aux consommateurs dans le monde entier.

La gamme de brossettes interdentaires éco-responsables TePe comprend :• Les Brossettes Interdentaires éco-responsables TePe Originales - disponibles en neuf
tailles pour convenir à chaque espace interdentaire.

40

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

TePe France
Parc « Les Grillons », Bâtiment 1
60 Route de Sartrouville78230 Le Pecq
+33 1 85 76 69 70
www.tepe.com

Tous les gestes éco-responsables comptent; par conséquent, TePe encourage lesconsommateurs à trier les produits et packagings utilisés.

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

41

LES PARTENAIRES VOUS INFORMENT
ExpertClean
NOUVEAUTÉ : POWER FLOSSER, JET INTERDENTAIRE SANS FIL DE PHILIPS SONICAREÉQUIPÉ DE LA TECHNOLOGIE QUAD STREAM
Grace à cette technologie unique, les jets d’eau en formede X de Power Flosser couvrent une plus grande surfaceet éliminent jusqu’à 99 % de la plaque dentaire dans leszones traitées*. Afin de faciliter le passage en douceurd’une dent à l’autre, Power Flosser dispose également
de la technologie Pulse Wave qui module l’intensité dujet pour accompagner le passage d’une dent à l’autre.
Power Flosser dispose de 3 intensités et 2 modes pourque chacun puisse profiter d’un nettoyage adapté à ses
besoins :• Le mode Clean utilise un débit d’eau continu pour un
excellent nettoyage quotidien

Power Flosser peut être utilisé avec 2 buses :• La buse Quad Stream concentre l’eau en quatre larges jets entre les dents et le long
du rebord gingival pour un nettoyage en profondeur et une couverture maximale.
• La buse standard utilise un seul jet d’eau pour éliminer les débris entre les dents.
Les buses pouvant tourner à 360 degrés, l’appareil s’utilise dans n’importe quelle orientation pour atteindre les zones difficiles d’accès.
Grace a son réservoir de 250 ml Power Flosser contient suffisamment d’eau pour 60 secondes de nettoyage et reste parfaitement nomade. Il se recharge simplement via uncâble USB-C.

Philips France Commercial

NouveauAméliore la routine de brossage
des patients pour des résultats
exceptionnels
Alliant nos têtes de brosse les plus avancées
et la technologie sonique, la nouvelle brosseà dents Philips Sonicare ExpertClean aideà procurer un soin bucco-dentaire ciblé,
pour un nettoyage en profondeur.
La brosse à dents électrique Philips Sonicare ExpertClean
accompagne les patients dans leur brossage quotidien,en les aidant à améliorer leur routine de soins bucco-dentaires
entre chaque visite. L’application Philips Sonicare propose
un suivi personnalisé qui aide les patients à atteindre leurs
objectifs en matière de soins bucco-dentaires pour desrésultats exceptionnels.

Le rapport deprogression
personnalisé suit letemps de brossage etla fréquence, et aidele patient à exercer
le bon niveau depression

33 rue de Verdun - CS 60055 - 92156 SURESNES CEDEX

www.dentiste.philips.fr
https://www.philips.fr/c-m-pe/professionnels-dentaires

42

OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021

Pour plus d’informations
Appelez le 01 70 38 41 91 ou envoyez un e-mail à sonicarepro@philips.com
Ou encore, contactez votre délégué dentaire Philips Sonicare
OBJECTIF PARO #56 - Septembre 2021 43

Philips France Commercial - SASU au capital de 3 100 000 € - Siège social : 92150 Suresnes (Hauts de Seine), 33 rue de Verdun - 811 847 243 RCS Nanterre• Le mode Deep Clean utilise des impulsions distinctes
pour un nettoyage plus approfondi.

Un contrôle efficace de la plaque nécessite
plus qu’un simple brossage

Seulement 42
de la plaque bactérienne
est éliminée par un
brossage seul1%

offre une action antibactérienne qui est nécessaire

68% de formationde plaque en moins#par rapport aux patientsqui effectuent
un brossage seul2

44• Technologie unique avec fluorured’amines et ions stanneux• Bain de bouche 250 ppm F¯ Sans alcool• Brosse à dents souple : 18/100ème à labase, extrémités microfines• Fil dentaire pour un nettoyage délicat
respectant les gencives irritées

1-Chapple I, et al.OBJECTIF
Clin Periodontol 2015;42(SpecIss): S71-S76.
Brossage avec undentifrice au fluorure ordinaire. 2-Hamad CA, et al. Affiche présentée à l’EuroPerio 2015 #-Avantage supplémentaire du bain de bouche meridol®.
PARO#56- Septembre
2021
Colgate-Palmolive SAS au capital de 6 911 180 € - 478 991 649 RCS NANTERRE - 9/11 rue du Débarcadère 92700 Colombes - Tél : 01 47 68 66 70