HISTORY

http://www.p2-pet.com
1708-1500

HISTORYHISTORY

Prologue

02

HISTORY

Prologue03

もっと自由に、もっと深く、
もっと楽しく。
人と、動植物･自然との関係を築くために

1980

2001

19922002
1969
1974 1981 1993
2012
1988
1979
1995
19621970
1950
2004
2013
1982
1955
2003
1963
1971
1994
19431948
20052014
1978
1940
1953
1986
1947
19601967
1939
2015
19441951195619651973 19871996
2007
1937 19381945
1959 1972 1985 1997
2016
1946 19521957
1964
1990
1976
1942
1949
1966 1983 1998 20091958
19681977 1991 1999 2010
2011
1984
1961 1975
1989
1954

1941

2006

2000

新たな一歩を踏み出します。
ひとつの「いのち」と出会うことで楽しい時間が始まります。人間
関係や日々の暮らしが豊かに変わっていきます。私たちは 1937 年、
福岡市天神に創業以来「人とペットが楽しく一緒に暮らす」をテー
マに、たくさんの「いのち」との出会いをお手伝いしてきました。
昭和から平成へ、戦後から高度成長期、オイルショックや世界同2017.......................
時株安など、時代は常に変化してきました。

今、私たちの周りには情報があふれ、モノも有り余っています。21

世紀を迎えペットの果たす役割も価値観も大きく変わりました。人とペットの関係は、環境問題や動物愛護のありかた、人の心の変化等と大きく関わるようになりました。私たちP2グループは、単に可愛がる
ためのペットや植物を販売しているとは考えていません。子犬や小動物が家族に加わることは、子供たちがいのちの大切さを体験し更に死と直面する機会を作ると思っています。水槽の中での「水草と魚と光のバランス」を知ることは、地球環境を学ぶことに繋がると信じています。少子高齢化の社会では、
自分より弱い家族を守り、いつ
くしむ心や生きがいを生み出しています。身近な動植物とより良い関
係で共に暮らすことが、その延長線上にある野生動物や自然を大切に思う気持ちを育て、人と自然が共生する社会環境を実現すると信じています。私たちはペットビジネスの果たすべき社会的役割をこんな風に考えています。

LIVE AND LET LIVEHISTORY

動物への深い愛情と先見性で、
ペットビジネスの道を拓いた。

HISTORY命あるものを愛する一人の人間として。
1937 年
福岡市中央区天神にて、田坂飼鳥店を創業。

「小鳥の上手な飼い方を教えて欲しい」。東南アジアでのビジネスに成功し、帰国後福岡に居を構えた田坂種三郎。
根っからの動物好きが高じて、町の人々の求めに応じ、趣味の延長として小鳥の楽しみ方などを教えていた。それが田坂飼鳥店の始まり、のちの P2 へと繋がるHISTORYの第 1 ページ。

創業者・田坂種三郎

The Founder23

HISTORY

Topics24

HISTORY

戦後、進駐軍の将校たちを夢中にしたのはニッポンの小鳥だった。

そしてニッポンのカナリアは、飛行機に乗ってアメリカへ。

1950.

1953.

カナリアのコンテスト風景。進駐軍の将校を招いてアメリカ合衆国のトルーマン大統領令嬢にカナリアを献上。
当時カナリアの輸出が盛んだった

Topics25

HISTORY

Topics26

HISTORY

幸せの小鳥を、
もっと人々の暮らしの中へ。

子どもで、家族で、親友で、伴侶。

1955.

1956.

田坂豊治会長。この頃、小鳥は「巣引き箱」と呼ばれる木の箱で飼育されていた

自宅でポメラニアンと遊ぶ創業者・田坂種三郎

Topics27

HISTORY

Topics28

HISTORY

豊かさへ、羽ばたく夢を小鳥に託して。

小鳥の給餌方法を伝えるためなら
テレビ出演もお手の物。

1957.

1958.

福岡市大名町の田坂飼鳥店。田坂豊治会長と琢麿専務の兄弟で…

RKB のペット番組に出演して、手乗り文鳥のさし餌を実演する田坂豊治会長

Topics29

HISTORY

Topics30

HISTORY

動物を愛するもの同志の友情は、
国境を越えて。

命あるものを愛し、いつくしむ心を、教えてくれたトイプードル。

1960.

1960.

終戦後、福岡に駐留していた米軍将校のライト氏と同令夫人。
夫人はトイプードルのブリーダーで、アメリカンチャンピオン犬を作出。
帰国後も長い交流が続いた

田坂豊継社長３歳のクリスマスプレゼントとして贈られたトイプードル（シルバーカラー）の母犬。
当時はとても珍しかった

Topics31

HISTORY

Topics32

HISTORY

多忙を極めたペット産業草創期。
ねぎらいの時間も大切に。

優勝の盾は、愛鳥家たちの誇り。

1960.

1960.00

会社は家族。楽しい慰安旅行の食事会

この時期、たくさんの小鳥のコンテストを主催していた

Topics33

HISTORY

Topics34

HISTORY『ペットとの楽しい暮らし』の夢を乗せて東奔西走。

乗馬と共に、人生を乗りこなす術も学んだ。

1963.00

1963.00

初めての社用車が来た日。
クリーム色とグリーンのツートンカラーが目を引いた馬が大好きだった田坂豊治会長。
父と息子のひとときを上野乗馬苑にてTopics35

HISTORY

Topics36

HISTORY

家業から企業へ、発展を遂げる高度成長期。

福岡の街も東京オリンピックへの期待にわいて。

1963.00

1964.09福岡市中央区舞鶴２丁目に本社ビル完成。
落成式にて、田坂豊治会長と創業者・田坂種三郎

東京オリンピックの聖火リレーが、万町交差点（現・天神西）のコトリのタサカ前を通過。
写真の左右両端に「コトリのタサカ」の看板が見える

Topics37

HISTORY

Topics38

HISTORY

拡大するニーズに応えて、新たな拠点が誕生。

小さな鳥が、事業発展の一翼を担っていた。

1969.031970.

動物の輸入業務拡大に対応し、福岡空港近くに動物管理施設と卸売センターを建設

小鳥ブームの絶頂期。毎日たくさんの小鳥が輸入されていたTopics39

HISTORY

Topics40

HISTORY

アメリカで体感した『ぺットのいるお洒落な暮らし』がお手本。

ガラスの向こうに、
ペットのいる憧れの暮らしが見えた。

1970.

1975.00

アメリカの友人宅にて。憧れのペットライフがここにあった

福岡市中央区舞鶴２丁目の本社ビルにて、小売店舗のショーウィンドウに見とれる少女。
この当時すでに取り扱っているペットのピクトグラムを制作し、店舗デザインに取り入れていた

Topics41

HISTORY

Topics42

HISTORY

孔雀が闊歩する広大な敷地で海外のペットビジネスを学ぶ。

動物が好き、仕事が好き。
だからこそ目指すペットビジネスがある。

1980.00

1983.

のちのペットパークP2 太宰府 1 号店構想のヒントになった、
ニュージーランドのペットファーム

タサカペット産業卸売センター事務室にて。
昭和の風景

Topics43

HISTORY

Topics44

HISTORY

ペットからコンパニオンアニマルへ、
変化するニーズに対応し続ける。

夢あふれるペットとの暮らしを提案。
海外のペットライフをカタチにした店舗。

1986.021986.06

アメリカよりトップトリマーを招き、トリミングセミナーを開催

西日本での郊外型ペットショップの先駆けとなった、
ペットパークP2 太宰府店

Topics45

HISTORY

Topics46

HISTORY

プランツいっぱいの特別仕様車で、緑あふれる毎日を提案。

アジアでも、伝えたいのは『ペットとプランツとの豊かな暮らし』。

2004.112005.

第 38 回東京モーターショーで、スズキ株式会社とコラボレーションした働く車『プランツ・プランツ号』

香港の cit y super 社とフランチャイズ契約し、ペット・プランツ文化を輸出。
cit y super 台湾 1 号店のオープニングレセプションにて田坂豊継社長

Topics47

HISTORY

Topics48

ペットに関する情報が少なかった時代、る情報が少なかった時代、新聞紙上で一つひとつ悩みに一つひとつ悩みにこたえてきた。
。

長年蓄積してきた知識を活かし、識を活かし、
様々な疑問や悩みにこたえた『紙上ペット相談室』
こたえた『紙上ペット相談室』。
「人とペットが楽しく暮らす」をサポートする地道な活動も、暮らす」をサポートする地道な活動も、
企業姿勢の一端だったたHISTORY

年次

沿革1937.11福岡市中央区天神にて田坂飼鳥店を創業。

TOPICS

Chronology

61

日本・世界のできごと
7月 日中戦争始まる

その後、大名町に移転。博多大丸に出店。
1966.10HISTORY

３月 日本総人口 1 億人突破

ペットを設立。１階、２階にてオールペッ

6月 ビートルズ来日

トでオープン。
1969.03

必要なのは、食べものよりも心の糧だ。
戦後の混乱期、人々は食べるものさえ満足にない生活に

福岡市中央区舞鶴にて 株式会社タサカ

福岡市博多区空港前に、輸入業務拡大

小鳥のえさで当時ムキエサが主流の頃、のため動物管理施設（保税施設）
及び卸

皮付きえさを再度作り販売。（包装形態

売センター建設。

は味噌袋タイプ）1975

ハッピーホリデイ商品の先駆けとなる

4月 ベトナム戦争終結

オリジナル小鳥飼料カスタムフーズ

7月 沖縄国際海洋博開催

あえいでいた。創業者田坂種三郎の息子・田坂豊治は、（１９９９年にカスタムラックスに改名・家業としてのビジネスを模索し、飲食業を検討する。

リニューアル）が販売開始。

しかし田坂種三郎は父としてこうアドバイスした。
「日本は1976.08

これから復興に向かう。人々が明るく元気に生きていくた
めに、小鳥を商っていこう」。
貧しい時代だからこそ、心の糧を提供したい。

1982.01
1983.05

創業者の先見性が、HISTORYの第 2 ページを開けた。

7月 米アポロ11号月面着陸

福岡県糟屋郡志免町に、自社ブランド

1月 日本で最初の五つ子誕生

ペットフード製造のため工場建設。

7月 モントリオール五輪開催

タサカペット産業株式会社に社名変更。

12月 テレホンカード発売

タサカペット編集のペットショップ経

4月 東京ディズニーランド開園

営第 1号が発行される。
1985.01

空港前旧本社 ( 現在は物流センター）に4月 日本電信電話
（株）設立

て商談会。
1986.01

タサカペット社長（田坂豊治）が会長を務める、オール九州ペットフード販売促進協議会主催で、九州地区での第 1 回
新春賀詞交歓会が開催される。

4月 男女雇用機会均等法施行
チェルノブイリ原発事故
5月 東京サミット開催

HISTORY

Chronology

62

HISTORY

年次

沿革1986.06

株式会社ピーツープランニングを設立。
西日本初となる郊外型ペットショップ
ペットパーク P2 太宰府店 をオープン。

1989.05

TOPICS

年次

沿革1995.01

郊外型大型店 ペットパーク P2 新宮店をオープン。

1990

日本・世界のできごと

1 月 新元号「平成」に4月 消費税実施（税率３％）▲P2 太宰府店

11月 ベルリンの壁崩壊

タサカペットにて、KBC テレビ・モーニ
ングモーニングの番組取材を受ける。

4月 大阪国際花と緑の博覧会開催

1995.09

TOPICS
福岡市内・博多スターレーンで開催予定
初日のタサカペットオールペット用品商
談会当日早朝、阪神・淡路大震災発生。
関西地区参加予定メーカー様が多数欠席される非常事態にも関わらず、各営業が分担してメーカーブース営業を代行し、無事２日間の商談会を終了する。

Chronology

63

日本・世界のできごと
1 月 阪神・淡路大震災
３月 地下鉄サリン事件
11月 野茂英雄選手ナ・リーグ新人王
ウインドウズ 95 発売

植物をペットとして育てることを提案する
プランツ・プランツを、イムズにオープン。

6月 礼宮（秋篠宮）さま、1990.04

ダイエー福重店に隣接した ペットパーク
P 2 福重店 をオープン。

1991

自身が主宰する犬のしつけ教室関連の取材で、歌手の佐良直美氏がタサカペッ
トを会社訪問される。

1993.02

1993.04

1994.08

４月１日〜９月３０日まで開催の大阪国際
花と緑の博覧会テーマ館に展示された世界の小鳥達の飼養管理用飼料にタサ
カペットのオリジナル小鳥飼料が採用される。

ぼくの頼んだクジラがまだ来ませんのテレビ CM 開始。

川嶋紀子さんご結婚

1996.10オープン。

11月 天皇陛下即位の礼

1997.01

ペット用品・ペットフードのメーカー部

4月 消費税引き上げ（税率５％）

門として、ハッピーホリデイリミテッド

7月 香港、中国に返還ジャパン事業部を設立。

6月 雲仙・普賢岳大規模火砕流
12月 ソ連崩壊

1997.03より地域に密着した店舗を目指し、住宅地に ペットパーク P 2 西長住店 をオープン。

1997.07▲ハッピーホリデイ（ 商品）

第６回ジャパンペットフェア（パシフィコ横浜）に、ハッピーホリデイリミテッ
ドジャパンのメーカー名で初出展する。

5月 サッカー J リーグ開幕
6 月 皇太子さま、
小和田雅子さんご結婚

7月 アトランタ五輪開催
柔道男子、女子共に金メダル

プランツ･プランツを併設したP 2 大名店

初の複合商業施設への出店となるP2 キャ
2月 長野五輪開催
日本人選手メダルラッシュ

株式会社ピーツープランニングを合併。
メーカー・卸・小売りを併合した新事ペットや P 2 各店の情報発信の拠点、都市生活者へのペットとの暮らし提案を

10月 大江健三郎氏にノーベル文学賞目的としたセントラルパークを、イムズ

業態を確立。
1999.04

1月 EU単一通貨「ユーロ」が11カ国に導入

パワーセンタートリアス久山に、ペット動物園を併設した日本最大規模の大型にオープン。

10月 世界人口が60 億を突破

ペットショップ P 2 ペットワールド を▲P2 イムズ店

山一証券自主廃業

ナルシティ店 PET＆PLANT をオープン。
1998.122月 リレハンメル五輪開催

8月 ダイアナ元妃死去
11月 サッカー日本代表、
W 杯初出場決定

オープン。

▲P2 トリアス久山店

HISTORY

Chronology

64

年次
2000.04

HISTORY

沿革

TOPICS

7月 新紙幣二千円札発行

新規事業として、フランチャイズ第 1号
店となる P 2 上通店 PET＆PLANT を

9月 シドニー五輪開催

年次

沿革2003.01

大阪の複合商業施設 なんばパークス に、

10月 白川英樹氏にノーベル化学賞

2003.04

北九州店をオープン。
プランツ･プランツ六本木店を、六本木を併設し、エンポリオアルマーニが１階にヒルズにオープン。

チャチャタウン小倉に、北九州初とな
る P 2 小倉店 PET＆PLANT をオープン。

2001.04▲P2DOG&CAT 天神店

2003.07

ボレーションして製作･販売。

8月 国産ロケット H2A
試験機1号機の打ち上げ成功
9月 米同時多発テロ発生のノベルティとして採用。
2003.08

2003.09

P2スタイルの提唱。本社勤務者はいち
はやくカジュアルな服装で出勤開始。

子犬・子猫の管理施設 P 2 DOG FARM

2003.10

プランツ･プランツ代官山店をオープン。

をオープン。

2004.02

横浜クイーンズイーストに、P2とプラン

8月 アテネ五輪開催
日本は金メダル16個を含む37個のメダルを獲得

ツ･プランツを同時オープン。
2004.04

タサカペット産業株式会社から
P2&Associates Inc. に社名変更。

大阪 阪急百貨店イングス館に、10月 イチロー選手 262安打でMLB 新記録達成

P 2 DOG&CATをオープン。

本社ビル 2F に、ペット関連企業様向け

2004.06に会員制卸売ショップホールセールクラ12月 インドネシア・スマトラ沖地震

新宿京王百貨店にプランツ・プランツ
新宿店オープン。

ブをオープン。
2002.09

P2 久留米店をゆめタウン久留米店内にオープン。

福岡県糟屋郡志免町に営業本部を移転。

2001.10

プランツ･プランツ京都店を京都藤井大丸にオープン。

10月 野依良治氏にノーベル化学賞

2001.09

プランツ・プランツオリジナル商品のスプラウトサラダが JT(日本たばこ産業）

業界初となる犬用公式レプリカユニ

犬用ホークスユニフォーム

12月 地上デジタル放送開始▲P2 なんばパークス店

フォームを福岡ダイエーホークスとコラ

2001.08

日本・世界のできごと

4月 日本郵政公社スタート
六本木ヒルズグランドオープン
ヒトゲノム解読完了

プランツ・プランツリバーウォーク

都市型P2DOG&CATとプランツ・プランツ

65

３月 宮崎駿監督「千と千尋の神隠し」
米アカデミー賞受賞

P2とプランツ・プランツを同時オープン。

入居するビルの２階にオープン。
2000.11

TOPICS女子マラソン、
女子柔道金メダルオープン。
2000.10

日本・世界のできごと

P 2 福岡東サティ店オープン。

Chronology

2004.08
5月 日韓共催サッカーW杯開催
日本はベスト16 位

東京 丸ビルに、東京初出店となるプラ
ンツ・プランツをオープン。
▲プランツ・プランツ丸の内店

10月 小柴昌俊氏にノーベル物理学賞
田中耕一氏にノーベル化学賞

初の海外フランチャイズとして、香港にプランツ・プランツの業態を展開する。
P2、▲P2 横浜店

HISTORY

年次

Chronology

66

HISTORY

沿革

TOPICS

日本・世界のできごと

スズキ株式会社とプランツ・プランツ

2004.11

ネイチャー・チャリティーをキャナルシ

売車のコンセプトカーを第38 回東京モーティ博多にオープン。

天神マロニエビルにP2DOG&CATをオープン。

2005.032009.03

３月 福岡県西方沖地震

直営店にて商品棚・水槽倒壊等の被害が6月 クールビズスタート

新業態ラブネイチャー・チャリティー

出る。当日が日曜日の為、営業他社員の8月 米最大級ハリケーン「カトリーナ」上陸

by プランツ・プランツを福岡パルコ

台湾にも海外フランチャイズとして P2、2010.032006.11

犬用レプリカユニフォームを千葉ロッテ

2010.04

ミント神戸に、神戸初出店となるプラ

P2、プランツ・プランツのブログがンツ・プランツをオープン。

始まる。

３月 新北九州空港開港
第１回WBCで日本が世界一

ラブネイチャー・チャリティー

10月 鈴木章氏・根岸英一氏にノーベル化学賞▲ラブネイチャー・チャリティーキャナルシティ店

羽田空港新国際線ターミナル開業

沿いにオープン。
2010.09

ペットクリニック、美容室を併設した P 2
DOG&CAT を博多区中洲明治通り沿い

同月、11月 22 日をペットに感謝する日

AQUA HAKATA1 階にオープン。
2011.03

西日本最大級のアウトレットモールマ
設のP2 の大型店舗をオープン。

2月 バンクーバー五輪開催
浅田真央選手が銀メダル

郊外型店舗 P 2 久留米店を上津バイパス

創業 70 周年記念式典を開催。

2月 第１回東京マラソン開催

リノアシティ福岡に、ドッグ・ラン併2008

小倉コレット 6 階に、P 2 をオープン。

アトレ吉祥寺 2 階にオープン。

2月 トリノ五輪開催
女子フィギュアスケート
荒川静香選手が金メダル「THANKS PETS DAY」に制定。
2007.0911月 米オバマ大統領来日

by プランツ・プランツの 2 店舗目をマリーンズより受注。
2006.10

化学賞

1 階にオープン。

プランツ・プランツの業態を展開する。
2006.05

日本・世界のできごと
10月 南部陽一郎氏・益川敏英氏
・小林誠氏にノーベル物理学賞、下村脩氏 にノーベル

ラブネイチャー・チャリティーを、

福岡県西方沖地震が発生する。P2 本社・11月 宇宙探査機「はやぶさ」
小惑星イトカワに着陸

TOPICS67

横浜・相鉄ジョイナスにオープン。

2月 福岡市地下鉄七隈線開業

緊急出勤で、後片付けに追われる。
2005.07

沿革
プランツ・プランツの新業態となるラブとのコラボレーションで、植物移動販
ターショー04 に出展。
2005.02

年次
2008.11Chronology▲THANKS PETS DAY ロゴ

市原ぞうの国へ毛布の寄付を開始。この後、現在に至るまで毎年継続して寄付を行っている。

8月 北京五輪開催
北島康介選手
２大会連続金メダル
9月 米リーマン・ブラザーズ
経営破綻

新博多駅ビル JR 博多シティ8 階に、P 2 JR博多シティ店としてキャナルシティ▲P2DOG&CAT アクア博多店

３月 東日本大震災
九州新幹線全線開通

より移転オープン。

7月 サッカー女子 W 杯
なでしこジャパン初優勝

新業態 P 2＆プランツ・プランツを、東京

10月 世界人口 70 億突破

二子玉川ライズ 1 階にオープン。

▲P2 二子玉川ライズ店

HISTORY

Chronology

68

沿革

年次
2011.09

HISTORY

TOPICS

日本・世界のできごと

小鳥・小動物専門ショップ P 2 Small

沿革年次

動物殺処分がなくなるよう、OLI-DOGS

プランツ・プランツのサテライト・

5月 東京スカイツリー開業

ショップ第1号店が東急ハンズ博多店

日本で金環日食観測

4 階にオープン。東急ハンズ熊本店・

7月 ロンドン五輪開催
女子レスリング吉田沙保里選手らが金メダル

銀座店・横浜店など順次オープン。
2012.09

ツ・プランツが、キャナルシティ OPA

2012.102014.09

結弦選手金メダル
4月 消費税引き上げ（税率８％）
10月 赤崎勇氏、天野浩氏、
中村修二氏にノーベル物理学賞
マララ・ユスフザイさんらにノーベル平和賞

福岡三越地下1 階に、プランツ・プランツ

アミュプラザ鹿児島（プレミアム館 7 階）に、鹿児島初出店となる P 2をオープン。
2014.11が阪急うめだ本店10 階に移転オープン。

2013.01

日本・世界のできごと

ラシック福岡天神店をオープン。

▲PET FIRST 東急ハンズ三宮店

阪急イングス館 1 階より、P 2 DOG&CAT

2013

長崎のペットショップ ZACKEY 3 店舗の事業譲渡を受ける。

10月 山中伸弥氏にノーベル
生理学・医学賞

ラブネイチャー・チャリティー by プラン
地下 1 階 ラフェスタにオープン。

によるメッセージの配信開始。
2014.0869

毎週金曜日をクールビズ Day として制定。 2月 ソチ五輪開催、羽生2014

Animals 西長住店別棟にオープン。
2012.04

TOPICS

Chronology

阪急三番街 南館地下 1 階に、P 2 DOG&

第 1 回総店長会 福岡本社で開催。

CAT 阪急三番街店 をオープン。
P2＆Associates Inc. Face book 開設。

4月 グランフロント大阪開業

2015.03

大丸梅田店（12 階）に移転オープン。

5月 三浦雄一郎氏世界最高齢
エベレスト登頂

千趣会グループのペットファースト社
より、東急ハンズ内にある8 店舗（池袋6月 富士山が世界文化遺産に店・新宿店・渋谷店・横浜店・町田店・

2015.08

譲渡を受ける。

12月 和食がユネスコ無形文化遺産に2016.07大村智氏にノーベル生理学・医学賞、梶田隆章氏にノーベル物理学賞
4月 熊本地震

東急ハンズ新宿店 5 階に、プランツ・プ
ランツ サテライトショップ をオープン。

初のパートナーショップ、東急ハンズのペットグッズ直営店 PET WITH ME

10月 ラグビー W 杯、日本初の３勝

渋谷ヒカリエ ShinQs5 階に、P 2 DOG&
CAT 渋谷ヒカリエ ShinQs 店 をオープン。

8月 イチロー選手が日米通算
4,000 本安打達成

名古屋店・心斎橋店・三宮店）の事業

7月 米・キューバ、54 年ぶり国交回復

阪急うめだ本店より、P 2 DOG&CAT が▲P2 渋谷ヒカリエ店

8月 リオ五輪開催
史上最多のメダル 41 個

2016.11

全国総店長会を沖縄で開催。

2017.0980 周年をむかえ、P2オフィシャルサイト

1月 米トランプ大統領就任

をリニューアル。

2月 プレミアムフライデー開始

第1号店が、東急ハンズ新宿店 7 階に

10月 大隅良典氏にノーベル
生理学・医学賞オープン。東急ハンズ熊本店・銀座店・横浜店など順次オープン。
2013.04

グランフロント大阪 南館 5 階に、P 2 DOG&CAT をオープン。

▲P2 グランフロント大阪店▲P2 大丸梅田店

1937年、福岡市天神に開店した田坂飼鳥店を原点に、当社は今年無事に創業80周年を迎えました。
この間には戦争やオイルショック、テロや世界的な不況などがありましたが、
こんな辛い時代こそ「人とペットが楽しく一緒に暮らす」
ことが必要だと信じ、
ペットビジネスの発展に尽くしてまいりました。
その結果、多くの方々に支持していただき、今日を迎えることができました。皆様に心から感謝と御礼を申し上げます。

21世紀を迎え、ペットが果たす役割も、私たちが動物や自然に求めるものも大きく変化しました。 ペットと人との関係は、どちらかが他方のために役に立つのではなく、お互いが支えあって成立するものです。
身近な動植物とより良い関係で共に暮らすことが、その先にある野生動物や自然環境を大切に想う心に通じます。
自然から恩恵を受け取り、そして返すことができます。

LIVE AND LET LIVE
この言葉の意味を噛み締め、
創業時の理念を再確認し、
私たちピーツー・アンド・アソシエイツ株式会社は、これからも「人と動植物のより良い関係」を提案してまいります。

P2 80th ANNIVERSARYHISTORY BOOK

発行

P2&Associates Inc.

企画制作

田坂豊継 / 有限会社春高デザイン

アートディレクター

春髙壽人

コピーライター

山内有紀

デザイナー

小林安奈

撮影

田坂豊継

佐伯明憲

川野拓

榊原久浩

道林康夫

原秀典

面田塁

今泉る美

北村優衣

今泉ちはる

上田佳奈

田中瑞枝

松田さゆり

淀川玲奈
草野美紀

印刷

真鍋明美

山下裕子

松下佐紀

御木志信

田中美樹

木下めぐみ

近藤詩織

黒河葵

森沙織

田邉聖子

下山健一

森川愛美

豊嶋幸

渕上紗矢香

山本里美

吉村美奈

永田和樹

福島祐嗣

中神佳代子

影山恭子

松浦愛

加藤ななみ

松原さやか

田中ゆうき

寺島早紀

香取美幸

吉田倫子

増田栞

福島学

川村里紗

上遠野礼子

村上聖奈

野村政代

繁田大

末松由美

髙田一輝

吉岡紋芽

前田美歩

大塚京子

今中瞳

関川美奈

齋藤ちさと

柴原麻記

岩永光史

藤田知子

小森賢一

中西出環

柏浦詠里佳

八木美智子

小野礼子

植田絢

佐味可奈子

大岡弓恵

浦江秀代

今福のり子

山本琴美

高久かおり

（ P2 &Associates Inc. スタッフ 順不同）

オムロプリント株式会社※歴史に記載の年は記憶に基づいたものです。
本書の無断転写、転載、複製は禁じます。 非売品
copyright.©P2&Associates Inc. All Rights Reserved

造本には十分注意しておりますが、万一、乱丁・落丁本がありましたらお取り替え致します。