日本 語 教 材総合カタログ
https://www.kenkyusha.co.jp

KENKYUSHA

テーマ別

仲間とわいわい学ぶ日本語
A2＋～ B1

基礎づくりから自立まで

新 刊●亀田美保・惟任将彦・佐藤真紀・杉野みなみ・杉山知里・野口亮子〔著〕
B5判 並製 92頁 定価1,540円
ISBN 978-4-327-38491-3 C1081

2023 年 10 月刊行

聴解用・
読解テキスト朗読音声
ダウンロード「テーマ別シリーズ」の姉妹版である新たな初中級ブリッジ教材。
初級修了者を対象として「日本語教育の参照枠」A2＋～B1に対応。
「身近な話題についてわかりやすく伝える」「身近な話題について、異なる考えの相手とも情報や意見の交換ができる」という二つの学習目標達成を目指す。
特に、「学習者を社会的存在として捉える」という「参照枠」の基本理念に立ち、「教室」というリアルな出会いの場において学び合う過程を重視し、日本語力を高める工夫を施した。全12課を通じてゆるやかに段階を踏み、語彙・文法のほか、インタビュー形式など対話的な活動を通して初級日本語能力を安定的に発揮できるよう指導し中級へつなげる。
各課の〈覚えましょう〉に出てくる新語の各国語翻訳リストを研究社
HPよりダウンロードできます。
［英語・中国語・韓国語・ベトナム語・ネパール語・インドネシア語］
HPの「書籍検索」で「仲間とわいわい学ぶ日本語」を検索してください。

新 刊

テーマ別

仲間とわいわい学ぶ日本語

A2＋～ B1

教師用マニュアル 基礎づくりから自立まで●亀田美保〔著〕

2023 年 10 月刊行

B5判 並製 82頁 定価3,410円
ISBN 978-4-327-38492-0 C1081『仲間とわいわい学ぶ日本語』の教師用マニュアル

聴解用・読解テキスト朗読音声
ダウンロード『仲間とわいわい学ぶ日本語』各課の各セクションの狙い、語彙・文法・構文の解説ポイント、聴解用スクリプトなどの問題解答例、カリキュラム例、評価例など。

＊ 表 示 の 定 価 は10 ％ の 税 込 価 格 で す。

テーマ別

中級から学ぶ日本語 三 訂版
●松田浩志・亀田美保〔著〕
B5判 並製 156頁 定価2,530円 2014 年 12 月刊行
ISBN978-4-327-38465-4 C1081

音声
ダウンロードロングセラーテキストの大幅改訂版
好評を博してきた中級向け定番テキストを大改訂。学習者の興味・関心に応えるテーマを設定し、“ 学習者が自らの意見を伝えようと主体的に取り組む過程において日本語の総合力を伸ばす”という趣旨のもと、現在の日本語教育現場に適した教材として、全面的に見直した。2色刷。

各 課 の「新しい言葉」を英語・中国語・韓国語・べトナム語に訳したリストを研究社HPからダウンロードできます。

HPの「書 籍検 索 」で「中 級 から学ぶ日本 語 三訂版 」を検 索してください。

特 色■レッスン数は、多様なカリキュラムに対応しやすい全20課。
■現代により即したものになるよう、各課の本文の内容を見直した。

■本文の改稿に伴い、語彙や学習項目の見直しを行った。新出語彙・表現は、活用範囲の広いものに厳選し、1〜20課までで合計770程度とした。

■学 習 者 の 文 化 的 背 景 等 に か か わら ず 、普 遍 的 な テ ー マ を扱うよう心がけた。

■ 課 が 進 む に つ れ て 徐 々 にレ ベ ル アップ で きるよう、本 文 の 字 数 、
新 出 語 彙・表 現 の 数 を 少しず つ 増 や す 工 夫 をした 。

■本 文 の 長 さは 5 0 0 〜 9 0 0 字 以 内とし、学 習 者 が 無 理 なく取り組める分量にした。

■新 出 漢 字 は 、「Ａ）読 みと書きの 両 方を練 習 するも の 、B ）読 み だけを 練 習 するも の 」の 区 別 が わ かるように 提 示 。非 漢 字 圏 出 身 の 学習 者にも 配 慮した 。

付属教材

テ ーマ 別中級から学ぶ日本語 三 訂 版 教え方の手引き

B5判 並製144頁 定価4,180円
ISBN978-4-327-38467-8 C1081 2014 年 12 月刊行

テ ーマ 別CD付き

中級から学ぶ日本語 三 訂 版 ワークブック

B5判 並製132頁＋別冊解答60頁 定価2,200円
ISBN978-4-327-38466-1 C1081 2015 年 4 月刊行

CD別売

CD ２枚組 定価 4,620円
ISBN978-4-327-99133-3 C1881

テ ーマ 別本冊の練習問題の解答 例のほか、新しい語 彙や文法項目をわかりや すく教 えるため のポ イントを丁 寧 に解 説 。中級レ ベルの日本 語 教育 全 般に応用できる。

中級から学ぶ日本語 三 訂 版 準拠

●亀田美保ほか〔著〕

B5判 並製 92頁+別冊解答24頁

定価1,100円

ISBN978-4-327-38479-1 C1081
2018 年 9 月刊行

本冊と共通テーマの速読・聴解の練習問題や、語 彙・漢 字・文 法 の 練 習 問 題 を 収 録 。読 む 、聞く、書く、話す、の４技能をバランスよく伸ばすことができる。

力を伸ばす練習帳

単語から文・段落まで、中級からの日本語運用力を伸ばす練習問題集。
『テーマ別 中級から学ぶ日本 語（三訂版 ）』に準 拠し、単 語 →文→段 落という段 階 を 踏 んで、中 級 から 始 めてさらにそ の 先 へと 進 む
基礎力を養うための副教材。
I

漢字練習

三訂版本冊の内容に基づく練習問題 II 語・表現の使い方の練習
全２０課から成る。
III 語から文を作る練習
各課は４ページで次の４項目で構成。 IV文を書き換えていろいろな表現の仕方を学ぶ作文練習

このほかに復 習のためのまとめ問題（２ページ）を５課ごと４箇 所に設けた。
問題の狙い・ポイントを解 説した 別冊解 答付き。

●テキスト本冊 の 復 習用には『力を伸ばす練習帳 』が、聴 解・速 読 のさらなる練 習には『ワークブック』がおすすめです。

テーマ別

上級 で学ぶ日本語 三 訂版
●松田浩志・亀田美保〔著〕
B5判 並製 138頁 定価2,640円
ISBN978-4-327-38474-6 C1081

2016 年 12 月刊 行

音声
ダウンロード定評ある日本語教材のロングセラーの全面改訂版。
日本語学習教材として定評ある上級テキストを大改訂。全15課を書き下ろし、“学習者が自らの意見を伝えようと主体的に取り組む過程において日本語の総 合 力を伸ばす ”という『中 級 から学 ぶ日本 語』の編 集 方 針を踏 襲して内 容構成を一新。上級へのスムーズな移行を目指す。2色刷。

各課の「新しい言葉」を英語・中国語・韓国語・べトナム語に訳したリストを研究社HPからダウンロードできます。

HPの「書籍検索」で「上級で学ぶ日本語 三訂版」を検索してください。

特 色■『
 中 級 か ら 学 ぶ 日 本 語〈 三 訂 版 〉』の 編 集 方 針 を 踏 襲 す る 形 で全１５課を全面書き下ろし、全く新しい内容を盛り込んだ。

■漢 字 学 習 の ため に「 漢 字 を 練 習しましょう」の 項 目を 加 え、新 出漢字や新しい読み方を学習しやすいよう配慮した。

■中 級 学 習 から のス ムーズ な 移 行 が で きる よう配 慮し、問 題・内 容構成も「中級」とほぼ同一にそろえた。

■読 解用の「読みましょう」の文章は旧版（改訂版）より短めの1,000〜1,250字 程 度に抑え、取り組みやすいようにした。朗 読音声は研究社
ＨＰよりダウンロード。

付属教材

テ ーマ 別上級で学ぶ日本語 三 訂 版 教え方の手引き

B5判 並製 122頁 定価 4,180円
ISBN978-4-327-38476-0 C1081

CD付き2017 年３月刊行

テ ーマ 別上級で学ぶ日本語 三 訂 版 ワークブック

B5判 並製 72頁＋別冊44頁 定価2,310円
ISBN978-4-327-38475-3 C1081 2017 年 4 月刊行

CD別売

CD1枚組 定価3,080円
ISBN978-4-327-99134-0 C1881

テ ーマ 別『テーマ別 上級で学ぶ日本語（三訂版）』に準拠した補助教材。本
冊各課と共通のテーマによる読解・聴解の練習問題のほか、各課の本文に出てくる語彙・漢字・文法の復習問題を併せて収録。別冊解答付き。聴解問題用のCDは別売。

上級で学ぶ日本語 三 訂 版 準拠 力を伸ばす練習帳●亀田美保ほか〔著〕
B5判 並製 104頁＋別冊解答28頁

定価1,210円『テーマ別 上級で学ぶ日本語（三訂版）』に準拠した教師用マニュアル。本冊の練習問題の解答例、新しい語彙・表現や文法項目をわかりやすく教えるためのポイントを丁寧に解説。本冊各課の〈読みましょう〉の音声を収録したCDを付属。

ISBN978-4-327-38482-1 C1081
2019 年 9 月刊行「上級で学ぶ日本語」復習用ワークブックとして活用しつつ高度な読解・作文力を伸ばす問題集。
『テーマ別 上級で学ぶ日本語（三訂版）』に準拠し、本冊の内容に即した復習用ワークブックとしての活用を通じて、より高度な文章の読解・作文力を伸ばす副教材。

三 訂版本冊 の内 容に基づく練習問題全15課から成る。
各課6ページ、次の6問で構成。

I 漢字練習IVグラフ読解問題
II 正しい語句選択
実際に使われる各種の統計グラ
III 文章の組み立てフを題材にしてその内容を読み取る選択・正誤・要約問題

V 読解
VI 作文

このほかに復 習のためのまとめ問題（２ページ ）を３課 ごと５箇 所 に 設 け た 。問 題 の 狙い・ポイントを解説した別冊解答付き。

●テキスト本冊 の 復 習用には『力を伸ばす練習帳 』が、聴 解・速 読 のさらなる練 習には『ワークブック』がおすすめです。

「中級」「上級」の日本語を日本語 で学ぶ辞典●松田浩志・早川裕加里〔著〕 2022 年 5 月刊行
四六判 並製 684頁 定価2,970円
ISBN978-4-7674-5023-0 C0581

定評ある日本語学習用『テーマ別』
テキスト著者による中上級者向け日本語表現用例辞典■日 本語学習者に用法や微妙なニュアンスが分かりにくいと思われる中上級語彙・表現など4460項目を、10091の例文付きで解説。
■日本語学習者用テキスト『テーマ別 中級から学ぶ日本語〈三訂版〉』『 テーマ別上級で学ぶ日本語〈三訂版〉』の「教え方の手引き」にある「新しい言葉」「使いましょう」などの解説を学習者向けに平易にしたような内容で、『テーマ別』テキストに出て来る語彙・表現もかなり収録した。
■日 本 語 学習者向けのやさしく書 か れた「日日辞典」。

テ ーマ 別中級までに学ぶ日本語 〜初中級ブリッジ教材〜●松田浩志・亀田美保〔著〕

B5判 並製 88頁

CD

定価1,430円【 テ キ ス ト 】 ISBN978-4-327-38457-9 C1081「初級」から「中級」への橋渡し教材別売定価2,750円【別売ＣＤ1枚組】 ISBN978-4-327-99129-6 C1881「 初 級レ ベ ル 」から、『テーマ 別 中 級 から学 ぶ
日本語』など「中級」レベルの教材への橋渡しと
B5判 並製 52頁 定価3,300円【教師用マニュアル】 ISBN978-4-327-38461-6 C1081
なるべく編纂された初中級レベルの教材。にほんご 発音 かんたん
中国語

韓国語 インドネシア語

CD
付き

無理なく、楽しく、日本語らしい発音を身につける●吉岐久子〔著〕

B5判 並製 114頁 定価2,090円
ISBN978-4-327-38456-2 C1081

2011 年 8 月刊行

理論よりも徹底して音声練習にこだわった。シャドーイングや書き取りに付属のＣＤを繰り返し活用。自習用・授業用どちらに英 語 対応 も対応。
2010 年 4 月刊行

日本語能力試験 N1・N2 対策に役立つ！

コロケーションが身につく 日本語表現練習帳 ［ 第 2 版 ］● 姫野昌子〔監修〕● 山口久代・竹沢美樹・崔美貴〔著〕
B5判 並製 160頁 定価1,650円
ISBN978-4-327-38480-7 C0081

英 語

中国語

韓国語 訳付き重要なことばの自然な組み合わせが覚えられる！

日本語能力試験N1・N2レベルによく出る表現が、コロケーション（名詞＋名詞・動詞・形容詞の組み合わせ）の形で効率よく学べる。練習問題も豊富。第2版では、一部のコロケーションや語彙、問題について、時代に合わせて見直しを行った。

2018 年10月刊行

日本語能力試験 N2・N3 対策に役立つ！

漢字の組み合わせでおぼえる 日本語表現学習帳●山口久代・竹沢美樹・崔 美貴〔著〕
B5判 並製 104頁 定価1,650円
ISBN978-4-327-38490-6 C0081
語彙リスト（翻訳付き）はHP よりダウンロード

新 刊

漢字の組み合わせで語彙力アップ！

初級から中上級レベルの漢字200字と語彙を学習するためのテキスト。
「車に乗る＝乗車」（動作とその対象）、「勝ちと負け＝勝負」（反対の意味）のように、漢字の組み合わせ方を意識しながら学ぶので、漢字力も語彙力も同時に身につく。

2023 年 8 月刊行

多文化社会で多様性を考えるワークブック

グローバルな時代を生きるための● 有田佳代子・志賀玲子・渋谷実希〔編著〕● 原沢伊都夫〔著〕

異文化理解入門● 新井久容・新城直樹・山本冴里〔著〕

A5判 並製 236頁 定価2,420円
ISBN978-4-327-37734-2 C1036

B5判 並製 176頁 定価2,420円
ISBN978-4-327-37745-8 C1036

柔軟な思考力・共感力を鍛えるために多文化社会で必要な思考力・共感力を対話形式で鍛えるワークブック。国籍・宗教・ジェンダー・言語など幅広いトピックを扱う。
教師用参考資料「授業実践のヒント」（B5 判 128 頁）は HP からダウンロード

地域・社会で求められる国際的人材の育成に！
「異 文化 」を身 近な例で説明。４コマ 漫
画で 楽しみ 、実践問題で実感し、著者の体験談で理解を深める。
2018 年 12 月刊行

2013 年 6 月刊行

日本語教育の始め方

日本語コミュニケーションに関する FAQ

基本文型の分析と導入

異文化摩擦の最前線から● 町田 健〔監修〕● 鈴木基伸・梅野由香里〔著〕
A5判 並製 180頁 定価2,200円
ISBN978-4-327-38486-9 C3081● 荻原稚佳子〔著〕

2022 年 3 月刊行

授業のスタートでつまずかないために日本語教員養成課程における教育実習の授業を書籍化。日本語文法の知識を深めるとともに、文型の指導法を具体的に提案する。

日本語教育学入門● 泉原省二〔著〕

2015 年 8 月刊行

日本語教師を目指す人のための入門テキスト
日本語教師が心得ておくべき、日本語の「音声」「語彙」「文法」の各分野について、教育現場に立つ専門家が分かりやすく丁寧に解説。

日本語教師を目指す人のための日本語学入門

2009 年10月刊行

現場教師と学習者の「わからない」を解決！
教師と学習者から寄せられた、文法・語彙・音声に関する 115 の疑問に答える。英語圏やアジア各国の学習者が間違えやすい点に配慮した丁寧な解説が特長。

● 野口裕之・大隅敦子〔著〕

A5判 並製 200頁 定価3,080円
ISBN978-4-327-38464-7 C3081

2008 年10月刊行

日本語学をコンパクトにわかりやすく解説
日本語教師や日本語教師を目指す人を対象に日本語学（日本語文法）を解説した入門書。
「日本語教育能力検定試験」の対策にもぴったり。

日本語文法総解説● 町田 健〔著〕
A5判 並製 532頁 定価4,400円

A5判 並製 260頁 定価2,420円
ISBN978-4-327-38454-8 C1081

テスティングの基礎理論● 近藤安月子〔著〕

A5判 並製 180頁 定価1,980円
ISBN978-4-327-38452-4 C1081

外国人に立ちはだかる6つの「壁」とは？
日本語教師をはじめ、技能実習生や外国人労働者と接する機会の多い方々のためのFAQ集。

日本語教師のためのQ&A● 姫野伴子・小森和子・柳澤絵美〔著〕
A5判 並製 250頁 定価2,530円
ISBN978-4-327-38471-5 C3081

新 刊

四六判 並製 272頁 定価1,980円
ISBN 978-4-327-38489-0 C1081 2023 年 3 月刊行

2014 年 7 月刊行

テスティングの重要理論と最新理論を広く網羅
日本語や英語など語学教育の研究や、実践場面でテストを用いる際に必要な基本から最新理論までの重要理論を広く網羅した。

やさしい日本語とやさしい英語でおもてなし

2021年 5 月刊行

ISBN978-4-327-38484-5 C3081

日本語を多角的に分析して体系的に解説
日本語のしくみを、現代言語学の枠組みに落とし込み、「外国語としての日本語」の見地から多角的に分析、網羅的かつ体系的にまとめた。

● 藤田玲子・加藤好崇〔著〕
四六判 並製 212頁 定価1,540円

2018 年 7 月刊行

ISBN978-4-327-44117-3 C0082

訪日客をもてなすための伝わりやすい言葉のルール
伝わりやすい日本語とやさしい英語を使って、外国人観光客と積極的にコミュニケーションをはかり、楽しくおもてなしをする方法を紹介します。

注 文 欄《研究社》

キリトリ線

書名

申込数

冊

書名

申込数冊

書名

申込数冊

フリガナ

TEL

お名前
ご住所

書店名（印）〒FAX
2023.12

日本語学習者と日本語教師のための専門・応用辞典
研究社

日本語複合動詞活用辞典● 姫野昌子〔監修〕柏崎雅世・田山のり子〔編集代表〕

2023 年 8 月刊行

新 刊

四六判 ビニール装 1456頁 定価9,900円
ISBN 978-4-7674-5024-7 C0581

豊富な例文で解き明かす日本語「複合動詞」の諸相
日本語学習者がつまずきやすい複合動詞3547語を取り上げ、コロケーションや例文を用いて解説する。
研究社

日本語コロケーション辞典● 姫野昌子〔監修〕2012 年 11月刊行

柏崎雅世・藤村知子・鈴木智美〔編集委員〕

四六判 ビニール装 1304頁 定価6,820円
ISBN978-4-7674-9110-3 C0581

日本語の正しいコロケーションが分かる
日本語のコロケーション（語と語の慣用的な結びつき）が分かる。連結例20万超と例文４万5000超を載録。
研究社

日本語口語表現辞典〈第２版〉● 山根智恵〔監修〕佐藤友子・奥村圭子〔編集委員〕

2020 年 2 月刊行

四六判 ビニール装 1224頁 定価5,940円
ISBN978-4-7674-5022-3 C0581

日常の〈話し言葉〉や〈慣用句〉を使いこなすための辞典
中上級の日本語学習者が不便を感じたり、日本語教師が指導に苦労する「話し言葉」「慣用表現」に焦点を当てた。

研究社

日本語教育事典● 近藤安月子・小森和子〔編〕

A5判 並製 490頁 定価3,520円
ISBN978-4-7674-9109-7 C1581

日本語教育における最先端の知見を結集！
日本語教育の重要分野を広く網羅し、基本用語と重要用語を厳選してわかりやすく解説。検索にも学習にも最適の用語事典。

四字熟語ときあかし辞典● 円満字 二郎〔著〕

四六判 並製 520頁 定価2,420円
ISBN978-4-7674-5021-6 C0581

類義語使い分け辞典● 田 忠魁・泉原省二・金 相順 〔編著〕
B6判 並製 770頁 定価5,500円
ISBN978-4-327-46135-5 C1581

1998 年 8 月刊行

使 い 分けや意 味の違いがうまく説明できない日本 語の類義語を、例文を駆使し明解に解説。

日本語類義表現使い分け辞典● 泉原省二 〔著〕

A5判 並製 1228頁 定価5,940円
ISBN978-4-7674-9054-0 C3581

2007 年11月刊行「は・が」の用法や意味の違いなど、ふだん何気なく使い分けている日本語の類義表現を用例を駆使して解説。
研究社 ふりがな英和辞典〈改訂増補版〉● 研究社辞書編集部〔編〕

B6判 並製 1248頁 定価2,750円
ISBN978-4-7674-1173-6 C0582

2008 年 7 月刊行

漢字すべてにルビを振った便利な辞典、大幅増補。

漢字の使い分けときあかし辞典● 円満字 二郎〔著〕

四六判 並製 608頁 定価2,530円
ISBN978-4-7674-3478-0 C0581

新書判 並製 479頁 定価2,200円
ISBN978-4-7674-2305-0 C0582

1993 年 7 月刊行

ローマ字で引ける日英辞典。日常語中心に10,000語収録。

英日ポケット辞典● 竹林 滋〔編〕

新書判 並製 561頁 定価2,200円
ISBN978-4-7674-2310-4 C0582

1996 年 7 月刊行

日常語7000語を収録。例文をローマ字で示した。

英日・日英ポケット辞典● 竹林 滋〔編〕

新書判 並製 1040頁 定価4,070円
ISBN978-4-7674-2315-9 C0582

2016 年3 月刊行

どの漢字を使うか迷ったときに役に立つ！
「利く」と「効く」、「越える」と「超える」などの、訓読みが同じ漢字の使い分けをわかりやすく読み物ふうに説明。409項目を収録。

漢字ときあかし辞典
四六判 並製 688頁 定価2,530円
ISBN978-4-7674-3471-1 C0581

2012 年 3 月刊行

漢字を楽しく学び（直し）たい人に最適！
漢字の意味や読み方、成り立ちなどをひとつながりの“読みもの”として読めるように解説。
常用漢字を含め、日常生活でよく使う2320字を収録。

部首ときあかし辞典● 円満字 二郎〔著〕

四六判 並製 416頁 定価2,420円
ISBN978-4-7674-3475-9 C0581

2013 年 5 月刊行

部首がわかると漢字はさらにおもしろくなる！
「宀（うかんむり）は何を表すの？」「龍の部首は何？」など、部首についての様々な疑問に答える。286項目の部首を収録。

方言漢字事典● 笹原宏之〔編著〕

新 刊
2023 年10月刊行

四六判 並製 292頁 定価2,970円
ISBN 978-4-7674-5025-4 C0581

方言漢字は土地の手形、生きた化石！
秋田県などで用いられる「轌」、宮城県の「魚鹿」など、特定の土地や姓などに見られる地域性を帯びた漢字について解説。120字収録。

沖縄語辞典 那覇方言を中心に

日英ポケット辞典● 竹林 滋〔編〕

2018 年10月刊行

四字熟語で表現力を磨く実際の文章表現に役立つ1106語を精選し、解説。用例を多数掲載。
類義の四字熟語（空前絶後／前代未聞など）の違いを丁寧に説明。

● 円満字 二郎〔著〕

日本語類似表現のニュアンスの違いを例証する

2012 年 7 月刊行

1996 年 7 月刊行『英日ポケット』と『日英ポケット』を１冊にまとめた合本。
〒102-8152 東京都千代田区富士見 2 -11- 3
TEL 03-3288-7777 FAX 03-3288-7799● 内間直仁・野原三義〔編著〕

2006 年 5 月刊行

四六判 並製 448頁 定価3,520円
ISBN978-4-7674-9052-6 C0581

収録語数約8000。コンパクトながら本格的な沖縄語辞典。

京ことばの辞典 付C きD● 大原穣子〔著〕

四六判 並製 214頁 定価2,750円
ISBN978-4-7674-9103-5 C0581

2008 年 12 月刊行

代表的な約1500語を収録。生きた用例、ぎょうさん入ってます。

〈役割語〉小辞典● 金水敏〔編〕

2014 年９月刊行

四六判 並製 270頁 定価2,200円
ISBN978-4-7674-9113-4 C0581

特定の人物像と結びつく特徴的な言葉づかいを徹底解剖。

https://www.kenkyusha.co.jp＊表示の定価は10 ％の税込価格です。