敦賀まつり︹９月２日〜４日︺
９月２日〜４日にかけて４年ぶりに敦賀まつりが行われました︒
２日には︑氣比神宮例大祭の前夜祭にあたる﹁宵山巡行﹂が行われました︒
山車﹁宵山﹂では︑神楽町１丁目の子どもが優雅に踊りを 披 露 し ま し た︒
ま た 相 生 通 り︑神楽町１丁目通りでは各商店街が企画した﹁お祭り広場﹂も開催されました︒

４日には︑６基の山車が氣比神宮前に集結練 る﹁神 輿 渡 御﹂が 行 わ れ︑担 ぎ 手 総われました︒また本町

よる﹁山車巡行﹂が行し︑総勢約５４０名に
勢 １︐３ ０ ０ 人 超 が 参 加 し ま し た︒ま商店街では﹁民謡踊り基の神輿が市内一円をた氣比神宮の御神体の仲哀天皇を祭っの 夕 べ﹂が 開 催 さ れ︑３ 日 に は︑た 神 輿 と︑白 装 束 姿 の 氏 子 ら 約 ２５ ０

市民約２︐０００人がま た 相 生 通 り︑神 楽 町 １ 丁 目 通 り でな踊り﹂の３曲を浴衣﹁大敦賀行進曲﹂﹁すて﹁敦賀とてもすきすき﹂は﹁カーニバル大行進﹂が行われ︑約１︐姿などで踊りました︒

新幹線の乗車体験が行われました︒と 題 し︑沿 線 市 町 の 観 光 物 産 展 や ミ ニ

幹線敦賀開業２００日前特別イベント﹂﹁イ ベ ン ト 広 場﹂が 開 催 さ れ︑﹁北 陸 新ド が 行 わ れ ま し た︒神 楽 町 ２ 丁 目 で は１００名が参加し︑マーチングやパレー鳳輦巡幸﹂が行われました︒

人 の 長 い 列 が ゆ っ く り と 練 り 歩 く﹁御17当所が実施した﹁原油・原材料︑電気料金の高騰に関する緊急アンケート﹂を踏まえ︑市内中小・小規模企業の収益確保に向けた支援に関する緊急要望を行い︑また北陸新北陸新幹線敦賀開業の機会を活かした経済効果の最大化 についてNEW

企業活動分析による収益力強化事業補助金

幹線敦賀開業の機会を活かした経済効果の最大化に向けた要望書を︑敦賀市長および敦賀市議会議長に提出しました︒

について

現 在︑貴 市 に お い て は︑北 陸

市内中小・小規模企業の収益確保に向けた支援
物 価 高 騰 に よ り︑原 材 料 等 の仕 入 れ 価 格 や︑電 気 代 等 の 固 定 新 幹 線 敦 賀 開 業 に 向 け て 各 種 整
費 及 び 労 務 費 な ど の 直 接・間 接 備 が 進 め ら れ て い る が︑疲 弊 し
経 費 高 騰 に よ る 市 内 中 小・小 規 た 市 内 経 済 を 再 生 し︑上 昇 機 運
模 事 業 者 の 収 益 構 造 改 善 を 図 る に 転 じ る た め︑き め 細 か な 支 援⑵ 二次交通の確保・整備⑴ 敦賀駅東口周辺の活用及び︑西口との連携ために必要な対応を図られたい︒ 策を講じられたい︒⑴ 省エネ設備導入に関する支援⑵ 生産性向上に関する支援

敦賀商工会議所 中小企業相談所 TEL.0770-22-2611 FAX.0770-24-1311 E-mail：tcci̲soudan@tsuruga.or.jp
お問合せ先

２次募集：10 月２日㊊〜11月10日㊎【申請期間】１次募集：９月１日㊎〜９月29日㊎【補助率】1/3〜2/3【申請期間】随時受付中
北陸新幹線敦賀開業に併せて、誘客に向けた魅力あるお店作りに向けた店舗等の改修等に対して支援します。

【補助上限額】150万円〜2,300万円

敦賀まちづくり魅力ＵＰ応援補助金

自社の商品やサービス等の付加価値を高める取り組みを補助します。

【補助率】2/3以内（通常枠） 【補助上限額】100万円（通常枠）

省エネ・省ＣＯ２設備導入支援事業補助金
県内中小企業者による省エネルギー性能・省ＣＯ２性能に優れた設備の導入を支援します。

【補助上限額】200万円【補助率】1/2以内【申請期間】７月27日㊍〜９月29日㊎※予算が無くなり次第終了

事業再構築補助金
新分野展開、業種転換、事業再編等の取り組みを通じた中小企業等の挑戦を支援します！
【補助上限額】100万円〜1億円【申請期間】ＨＰにてご確認下さい。

【補助率】2/3（中小企業）

小規模事業者持続化補助金
小規模事業者が経営計画に基づいて行う販路開拓の取組み等の経費の一部を補助します。

【補助上限額】50万円〜250万円

一般型【補助率】2/3（一部除く）【申請期間】ＨＰにてご確認下さい。

ものづくり・商業・サ−ビス生産性向上促進補助金
新製品・サービス・生産プロセスの改善に必要な設備投資等を支援します。
【補助上限額】一般型 100万円〜1,250万円（通常枠）【補助率】1/2（中小企業） 2/3（小規模事業者）【申請期間】ＨＰにてご確認下さい。

ＩＴ導入補助金I T ツール導入による業務効率化を支援します。
【補助額】通常枠 5万円〜450万円

デジタル化基盤導入枠 下限なし〜350万円【対象経費】国の指定する I T ツール導入費など【申請期間】ＨＰにてご確認下さい。
お問合せ先

敦賀商工会議所 中小企業相談所 TEL.0770-22-2611 FAX.0770-24-1311 E-mail：tcci̲soudan@tsuruga.or.jp

ＤＸやＳＮＳといった言葉が普通に使われるようになりました。
また、スマートフォンの普及が進み、楽天やＡｍａｚｏｎ等の電子商取引やＬＩＮＥ等の無料サービス利用を通じて我々はいつの間にか、こうしたデジタルを介するビジネスのお客になっています。
北陸新幹線敦賀開業は目前です。
これからは逆に、デジタルを武器に、新幹線で観光に訪れる人達を、我々のお客様にしてしまう方法を学びましょう！
【問い合わせ先】敦賀信用金庫時】令和５年 10 月 19 日㊍ 13：50 〜 16：00
11 月 9 日㊍ 14：00 〜 16：00
場】敦賀信用金庫本店 ５階大ホール【受講料】3,000 円（当所会員様）◆研修カリキュラム
月日時間科目内容

13:50〜14:00 オリエンテーション
10/19

ＳＮＳを始める前に14:00〜16:00 決めておくべき５つのコト

ビジネスでＳＮＳを活用するためには正しくマーケティングやブランディングのポイントを押さえる必要があります。この回では、ビジネスでのＳＮＳ活用を成功させるためのポイントを学びます。

ＳＮＳをビジネスで
11/9 14:00〜16:00 活用するためのコツとポイントＳＮＳ、その種類によって特徴や使い方が異なります。この回
で は、ｆａｃｅｂｏｏｋ、Ｘ（旧Ｔｗｉｔｔｅｒ）、Ｉｎｓｔａｇｒａｍ、ＴｉｋＴｏｋ、ＹｏｕＴｕｂｅの特徴やビジネスで効果的に使う方法について、具体的な事例を交えて方法を学びます。

16:00〜

修了証書交付

営業推進部 法人サポート課（担当：伊原） TEL：0770-22-9437

28

1016

中心市街地の賑わい創出と市民憩いの場を提供するイベントとして︑又︑２０２４年３月 日の﹁北 陸 新 幹 線 敦 賀 開 業﹂に 向 け︑今 後 の 観 光
客集客に繋がるイベントとして開催します！

10

第３回つるが旨いもんナンでもマルシェ︻日時︼ 令和５年 月 日㊏時〜 時︻会場︼国道８号線︻内 容︼仮 装 や ハ ロ ウ ィ ン メ
イクをして参加したり︑スタンプラリーなどでお菓子等をゲットして下さい！
○ハロウィンスタンプラリー○キッチンカー○ミニ なんでもマルシェ

出店者募集中当※イベントへの出店者︵飲食・雑貨・体験等︶を募集しています︒問い合わせについては︑左記連絡先にご連絡ください︒

28【会︻お問合せ︼敦賀商工会議所☎０７７０ ２-２ ２-６１１

20 10

氣比神宮の杜 〜未来へのａ・ｋ・ａ・ｒ・ｉ〜︻日時︼ 令和５年 月 日㊏時〜 時 ︵雨天中止︶︻会場︼氣比神宮敷地内︻内容︼
協賛企業・店舗のガラス灯篭設置 ︵神宮内鳥居〜参道間︶
北陸新幹線敦賀開業に合わせた特別点灯企画を予定 他

詳しい内容については後日リリースいたします︒※17【日1610月 28日

月７日㊋
９時分〜時

上越商工会議所と連携する商工会議所 商･工会の会員企業間で行う完全事前調整型の商談会です︒
日時 令和５年
商談時間帯については︑事務局にて調整させて※いただきますのでご了承ください︒︵１商談時間は最大 分間︶

返済期間
運転資金：7年、設備資金：10年（最大年数）（県利子補給 ※当初２年間） ※担保・保証人不要［ 令和 5 年 9 月 1 日現在 ］〈問い合わせ先〉敦賀商工会議所 中小企業相談所

従業員の定着率向上と労働意
欲・質 的 向 上 を 図 り︑企 業 の 発
展と︑地域産業の振興に寄与す

日㊋ることを目的に開催致します︒︻開 催 日︼ 令和５年 月時分〜

14

場所 高田城址公園オーレンプラザ（融資限度額内での重複や借り換えの利用も可能です。
）

特別功労表彰︵ 年以上︶
年表彰
年表彰
年表彰
５年表彰

◇表彰状及び記念品を贈り表彰します︒

表彰区分の種類

模範となる者︒

指導するなど他の従業員のて信用を高め︑よく後進を又︑常に経済道義を実践し合理化や技術の改良に務め

期 間 業 務 に 精 励 し︑経 営 の員であり︑下記勤続年数のの会員である事業所の従業被表彰者は︑当商工会議所⑴ 表彰対象者

表彰の対象及び区分︻開催場所︼あいあいプラザ

3030︵上越市本城町８ １‒ ☎０２５ ５-２５ １-３１１︶

2,000万円

11

当所の常議員会︵役員会︶にて︑審査の上決定します︒（前回の様子）●業種 業態や･
規模は問いません

融資限度額

1330

17
商談会申込フォーム

TEL：０７７０ ‒ ２２ ‒ ２６１１

商談会ＨＰ

金利 1.25％ − 0.5％

実質金利 0.75％

40◇被表彰者は︑事業主の推薦に基づき︑被表彰者の決定

10 20 30

11

︻問合せ先︼商談会事務局 上越商工会議所
中小企業相談所☎０２５ ５-２５ １-１８５
ＦＡＸ ０２５ ５-２２ ０-１７１

商工会議所の経営指導を受けている小規模事業者が、経営改善に必要な資金を無担保・無保証人でご利用できます。

2030

中秋の名月に照らされて︑ゆったりとハンモックに揺られてみません
か？気比の松原の波の音を聴きながら︑癒しの時間を楽しみましょう︒︻日時︼ 令和５年９月 日㊏時〜 時 ︵雨天中止︶︻会場︼松原海岸・松原公園内●入場料無料 ︵ハンモック有料︶分︶

40

ハンモックは事前予約が必要です︒

Ｑ※Ｒコードからのみ予約受付
埋※まり次第終了

・料金 １︐０００円／１回

イベント開催状況等 の詳しい情報は女性会 Instagramをご覧ください︒

敦賀商工会議所女性会事務局（塚田・勝田）TEL 07 70 - 22 - 26 11

小学生以下のお子様は保護者同伴でお越※しください︒【問合せ先】

17

原子力関連業務への参入や、技術力向上を希望する県内企業を対象に、原子力施設等の保守点検や廃止措置業務等への参入するにあたり、必要となる基礎的な知識や、技術の習得を目指す「一般研修」を実施しておりますので、是非、ご参加ください。

① 原子力施設機械基礎

定員（機械組立技能基礎） 10名②原子力施設
非破壊検査基礎

定員10名

9月27日㊌〜28日㊍、10月3日㊋〜 4日㊍
9：00〜17：00【内容】原子力施設における、機械設備保守の基礎を学習します。
【会場】敦賀商工会館 ２階会議室

10月12日㊍〜13日㊎
9：00〜17：00（2日目は 9：00〜12：30）【内容】原子力施設における、非破壊検査の基礎を学習します。
【会場】敦賀商工会館 ２階会議室③ 廃止措置入門講座（大飯会場） 定員④原子力施設内作業安全に関する関連法令

開催
日時

10名
10月18日㊌
9：00〜17：00【内容】原子力施設の廃止措置について、実際に工事が行われている施設の見学に交えて廃止措置の工程、工事の実施状況、工事に必要となる技術等について学習します。
【会場】関西電力㈱大飯発電所（見学：同発電所）
開催
日時

開催
日時

定員10名

11月16日㊍
9：00〜17：00【内容】原子力施設における作業で必要となる、労働安全に関する法令等の基礎を学習します。
【会場】敦賀商工会館 ２階会議室
開催
日時

お問合せ先 敦賀商工会議所（担当 / 宮内・藤野・高谷） TEL：22‒2611

FAX：24‒1311

当所では︑今年度も引き続き︑敦賀市より委託を受けて︑市内の中小企業者が実施する﹁キッチンカー﹂﹁設備投資﹂﹁商品開発﹂に対して支援を行うことで︑﹁生産性向上﹂や﹁販路開拓﹂等につながる取生産性向上・省力化に向けた各種設備の導入㈲

勘

最新の厨房設備等導入による食の品質及び生産性向上事業

院

EMS ダイエットプログラムによる肥満と筋力低下解消の実践

央

生産性の向上、新顧客の獲得、事業の承継、従業員増員を目指す三㈱敦賀ダイハツ自動車㈱機材導入による車両販売アップ計画㈱

省力化・生産性向上に資するベルトコンベヤ設備機器の導入

食伝

骨整あいあいプラザにおいて︑第 回福井 県 珠 算 競 技 大 会 が 開 催 さ れ ま し た︒
県 下４ 市 か ら 小・中・高・一 般 の 約１２０名が参加し︑腕を競い合いました︒

部会長の選任を行い︑新部会長とし令和４年度の事業報告・収支決算報 て㈱福井銀行敦賀支店の宮越 啓氏が告および令和５年度の事業計画︵案︶・ 選任されました︒
収 支 予 算︵案︶の 審
また部会後には議 が 行 わ れ︑承 認 さ﹁新幹線開業に向れ ま し た︒ま た 懇 談
けたまちづくり会 と し て﹁１ ０ ０ 年について﹂をテーに一度のチャンスをマ と し て︑敦 賀
ゲ ッ ト！﹂と 題 し︑市新幹線誘客課
福井県嶺南振興局長の方をお招きし︑小林 弥生 氏より講演説明会を行いまをいただきました︒
した︒

今回で３年目となる﹁高校生合同文化祭﹂がきらめきみなと館で開催されました︒当日は高校生によるステージパフォーマンスや縁日︑部活や授業で作成した作品の展示が行われ︑多くの賑わいを見せました︒

73り組みを促し︑経営基盤強化につなげることを目的に補助金を募集し︑㈱ JBKcompany

谷夫〜敦賀ブランドを全国に〜
地元で育てた魚介を活用した商品開発・販路拡大事業

地域資源を活かした商品開発等支援枠㈲嶺南クリーンサービス

グリストラップエコ清掃サービスの開始による販路開拓事業

ロイズヘアコネクション

新サービス ( 脱毛 ) の提供に向けた最新設備導入及びＰＲ強化事業

大洋自動車工業㈱キャッシュレス端末対応ＰＯＳレジ導入による業務効率化によるレンタカー業務強化とＥＳ・ＣＳ向上

㈲

小堀

菓

舗

地域資源の農作物を使用した北陸新幹線敦賀延伸時にふさわしいお土産の開発事業

㈱

ザバッサ

冷凍在庫の収容量拡大・在庫管理徹底で敦賀の魅力を発信する事業

採択事業者が決定しました︒また今後の活躍を期待しております︒

地元のブランド食材を活かした惣菜を通信販売

糀キッチンカー枠

彦

設備投資等支援㈱ し お そ う 商 店

丸

キッチンカーによる本格派ベルギーワッフル販売事業

太けづとお対象事業名
マーテ画
計
事 業 所 名

会員の皆様には︑﹁令和５年度敦賀商工会議所ＳＤＧｓパートナー福井県会費・特商負担金﹂をご請求させて頂きましたが︑TEL 0120-14-4864（通話無料）

敦 賀 市 駅 前 商 店 街 振 興 組 合︵理 事 長 河 藤 正 樹氏︶は︑北陸新幹線敦賀開業の機運醸成を高める
た め に︑８ 月３ 日 ㊍ 同 商 店 街 ア ー ケ ー ド に︑﹁福井県おもてなし宣言２９１﹂タペストリー 枚を取り付けました︒
おもてなし宣言２９１とは︑北陸新幹線福井・敦賀開業に向けて行う︑おもてなしの取り組みをオールふくいで県内の企業・団体に宣言・実行して 頂 く も の で す︒同 商 店 街 とし て は︑現 在 進 め ら れ て い る
駅 前 通 り︵県 道︶リ ニ ュ ー アルによる空間整備への機運醸
成 を 図 り︑行 政︑敦 賀 駅︑関係機関との連携をさらに強めて︑地 域 を 盛 り 上 げ て い き た
いとのことです︒

ふくい働き方改革推進支援センターでは、長時間労働の是正、同一労働同一賃金の実現、就業規則や賃金規定の見直し、助成金の活用、テレワーク対応など、働き方改革に関連する労務管理上の課題について、窓口での対面や電話・メールでの無料相談を行っています。
また、専門家が会社までお伺いする訪問相談サービスも行っていますので、お気軽にご利用ください。
75

未 納 の 方 に つ き ま し て は︑ご 納 入 頂 き ま す よ う︑
宜 し く お 願 い 申 し 上 げ ま す︒な お ご 連 絡 い た だ け
れば集金にお伺いいたします︒

奥井会頭が︑敦賀市原子力発電所懇談会の一環で︑米澤市長らとともに︑佐賀県玄海町を訪問しました︒
玄海原子力発電所は︑昭和見交換しました︒

動の取り組みなどについて︑意対策をはじめ︑地元への理解活いて説明を受け︑発電所の安全た安全対策等への取り組みにつ元企業・協力会社が一丸となっ号機が稼働中です︒発電所と地１・２号機が廃止措置︑３・４号機が建設されており︑現在は︑

年の１号機初臨界以降︑２〜４50

福井県のＳＤＧｓ集中啓発期間「ジュナナ・チャレンジ」。９月・１０月の２か月間、「ふくいＳＤＧｓパートナー」登録企業・団体等が、県内各地で様々なＳＤＧｓ関連イベントなどを実施しています。各パートナーの取組みを特設Ｗｅｂページからご覧いただき、ぜひご参加ください。

ＳＤＧｓ活動に取り組む企業・団体等を募集・

TEL 0776-20-0759【お問合せ先】福井県未来創造部未来戦略課

ジュナナ・チャレンジ
特設 Web ページ【ふくいＳＤＧｓパートナーについて】登録し、その活動を支援しています。

詳しくは、県ホームページから。