社協シンボルマーク

曽於市社会福祉協議会情報紙

手と手お華 ン話 人鏡 パ 「を との ス 施
し の中 な 設て コを ど でく ミの を のだ ュぞ 使 自さ ニい っ 由
い ケて て 時
ま ーみ 、 間す シて 左 を。 ョい 右 利」
（ ンる 上 用
高 はよ 下 し之 、う 対 て
峯 少で 称 、園 しす の 自職 苦。 様 分の員 手々 思
よ でな いり す形 描） がを い、描 た完
く も成の のしが をた
得 模と意 様きで 絵に、 には独 表、創 し満的 て足な いげ
模 きな様 ま表は す情、 。
ま 定で作る 規品
で 、の万 コ

第70号
令和元年７月12日

やさしさ100 パーセント

作品
名万華
鏡の世界

二見安孝氏
（大崎町出身）主な内容
平成 30 年度事業報告・収支決算 ………………………………… Ｐ 2
第 15 回曽於市社会福祉大会 ……………………………………… Ｐ 4
新役員の選任について……………………………………………… Ｐ 5
地域包括支援センターより
ふれあい・いきいきサロン連絡会………………………………… Ｐ 6
第 1 回ボランティア協力校連絡会
サマーボランティア体験活動 2019 のご案内…………………… Ｐ 7
ほっとカフェのご案内
インターンシップ事業のご案内…………………………………… Ｐ 8
子ども食堂、サロンで地域いきいき……………………………… Ｐ 9
家計改善支援事業について、権利擁護センターから…………… Ｐ10
ボランティア養成講座開催のご案内……………………………… Ｐ11
各種相談窓口のご案内
寄附金品等報告……………………………………………………… Ｐ12

理念

人と人とのつながりを大切に
地域と共に歩む

発行 / 社会福祉法人

曽於市社会福祉協議会

曽於市財部町南俣 504 番地 1（財部保健福祉センター内）
TEL:0986-72-0460・0480 FAX:0986-72-0425
E-mail:sohokubu-shakyo@dream.ocn.ne.jp
情報紙「手と手」は、本会のホームページでもご覧になれます。

URL:http://soo-shakyo.or.jp/

この情報紙は、地域住民の皆様からの社会福祉協議会費を財源に発行しています。

平成30年度事業報告
本年度も社会福祉法第 109 条に基づき、住民の方々、法人、関係団体等の参画を得、地域福祉の推進を図ることを使命として「自主性」と「公共性」という二つの側面を活かしながら、共生社会の実現に向けて各種事業を実施しました。

総務関係福祉事業関係●社会福祉充実計画の実践「職員処遇改善事業」、「福祉バス運行事業 (22 団体 )」、「職員育成事業」を実施しました。

●訪問入浴介護事業
市内唯一の事業所として市内全域のニーズに対応し、在宅生活の継続を支援しました。

●第 14 回曽於市社会福祉大会の開催
木原孝久氏による「ご近所福祉」についての講演や地域福祉活動報告等を通じ、市民の地域福祉に対する理解と関心が高められたと思われます。

●小規模多機能型居宅介護事業
登録者数が増え、増収となりました。地域密着型の事業所として、地域との連携を図りながら事業を実施しました。

●職員の計画的育成と人事の効果的な運用「職員キャリアパス基準」の整備・運用や職員研修マニュアルによる研修を実施しました。

●通所介護事業及び訪問介護事業
介護職員確保の困難等により減収となりました。通所介護事業においては、同サービスの地域の受け皿が充実し、また、社会福祉協議会として所期の目的を果たせたことから、末吉事業所及び財部事業所を廃止しました。

●第 3 次基盤強化計画の策定
組織運営、事業の展開・開発、職員の質の向上などこれからの組織基盤の強化を図る計画の策定に取り組みました。

障がい者レクリエーション⼤会（→）
サマーボランティア体験活動（↓）

校区社会福祉協議会会⻑会（↓）

社会福祉⼤会（⽊原孝久 ⽒）

地域福祉事業関係●誰もが安心してその人らしく暮らせる地域づくりの構築
校区社会福祉協議会活動を中心に、身近な生活圏域での見守り・支え合い活動等の充実を図ると共に企業を含め様々な団体と連携・協働し、社会福祉協議会の使命である地域福祉の中核的な役割を果たすことができました。
●赤い羽根共同募金助成事業及び歳末たすけあい募金助成事業「ささえあいネットワーク事業」をはじめとする各種事業を実施し、サマーボランティア体験活動では、学校、地域と連携した子どもから大人まで皆で地域を知り、非常時について考える新たな講座を開催しました。歳末たすけあい募金助成事業では、年末年始における地域福祉活動への助成や障がい者世帯を対象としたお掃除サポート事業を実施しました。
●転倒予防教室事業（一般介護予防事業）の支援
転倒予防教室（体操教室）開設までの体制づくりなど支援し、介護予防、引きこもり防止、安否確認等、地域福祉の拡充につながりました。
●権利擁護センター事業
福祉サービス利用支援事業において、高齢者等が安心して日常生活が送れるよう専門員、利用支援員の質の向上を図り、積極的な相談援助を行いました。
●訪問給食サービス事業（市受託事業及び自主事業）
利用者の食生活の改善と健康増進を図りながら定期的な見守りを行うことができました。
●無料相談窓口の開設、低所得・生活困窮世帯への支援 など
地域の皆様をはじめ、行政、各種団体、関係機関のご支援ご協力によって所期の目標を達成しました。
―

2―

平成30年度決算【 事業活動計算書 】
事業区分

収益額

費用額

当期活動増減差額

前期繰越
積立金取崩額
活動増減差額

社会福祉事業

293,816,619

295,070,305▲ 1,253,686

280,704,294

13,117,000

0292,567,608

公 益 事 業117,787,431

121,524,009▲ 3,736,578

41,188,036

0037,451,458

収 益 事 業

40,050,700

43,298,921▲ 3,248,221▲ 4,385,884

00▲ 7,634,105

内部取引消去▲ 1,015,665▲ 1,015,665

―

―

―

合

450,639,085

458,877,570▲ 8,238,485

317,506,446

13,117,000

計

会費収益、寄附金収益 等

積立金
積立額

次期繰越
活動増減差額――0322,384,961

その他（共同募金配分金事業費、助成金費用等）４％２％
経常経費補助金収益
収益

９％
事務費

13％

【収益】

事業費

受託金収益
受

10％

24％

【費用】
人件費

73％

介護保険事業収益
障害福祉ｻｰﾋﾞｽ等事業収益

62％

事業収益

３％

照表 】
【 貸借
貸借対照表
勘定科目

社会福祉事業

公益事業

内部取引消去合

流動資産321,543,816

172,996,790

6,073,641▲ 127,074,166

373,540,081

固定資産

798,688,510

19,228,612

720,529▲ 1,257,970

817,379,681【資産の部合計】

1,120,232,326

192,225,402

6,794,170▲ 128,332,136

1,190,919,762

流動負債

35,786,786

135,824,074

12,344,335▲ 127,074,166

56,881,029

固定負債

94,253,460

18,949,870

2,083,940▲ 1,257,970

114,029,300【負債の部合計】

130,040,246

154,773,944

14,428,275▲ 128,332,136

170,910,329

基本金

400,000000

400,000

国庫補助金特別積立金

5,409,609

0005,409,609

その他の積立金

691,814,863

000

691,814,863次期繰越活動増減差額

292,567,608

37,451,458▲ 7,634,105

0322,384,961【純資産の部合計】

990,192,080

37,451,458▲ 7,634,105

0

1,020,009,433【負債及び純資産の部合計】

1,120,232,326

192,225,402

6,794,170▲ 128,332,136

1,190,919,762

―

3

収益事業―

計

手と手 やさしさ 100 パーセント―4―

手と手 やさしさ 100 パーセント

新役員（理事及び監事）が選任されました
役員の任期満了に伴い、6 月 21 日に開催しました第 1 回評議員会にて新たに役員が選任されました。また、その後の第 2 回理事会で会長及び副会長が選任されました
新たに役員に選任されたのは次の方々です。
役員（理事 10 名、監事２名）※敬称略（任期：令和元年６月 21 日から令和２年度決算に関する定時評議員会の終了の時まで）

会

市吉長

副会長

幸二 (2)

理

白鳥事理

鍋山美智子 (4)児玉選出区分 ( 氏名の後の (理 事
監 事

浄子 (1)理吉村事

次雄 (5)

理

竹下事

理

幸治 (3)原口事

理伸一 (5)

馬場事

光久 (3)理大津事

雅子 (6)監

松下事

亮二 (3)理事

成人 (1)

事岡元宏史郎 (4)監

井上事

建夫 (2)) の番号は、記載の選出区分番号 )(1) 社会福祉事業の経営に関する識見を有する者(2) 福祉に関する実情に通じている者(3) 各種住民組織に属する者(4) ボランティア活動を行う者(5) その他、福祉関係機関の団体に属する者(6) 関連分野の団体に属する者(1) 財務管理について識見を有する者(2) 社会福祉事業について識見を有する者

地域包括支援センターより「財部地域多職種連携の会」の活動について
地域包括支援センターには、地域包括ケアシステム構築のため、保健・医療・福祉サービスをはじめとする、地域における様々な関係者のネットワーク作りを行なう役割があります。今年度より、地域包括支援センターが中心となって各地域における多職種連携の会を進めていくこととなりました。今回は「財部地域多職種連携の会」の活動についてご紹介します。
平成 26 年、
「財部地域のために何かできないか…。
」とある専門職の呼びかけに賛同したメンバーで会を立ち上げました。参加者は財部町内の歯科医師、薬剤師、理学療法士、介護支援専門員、介護福祉士等と様々で、年に数回の会を重ね、専門職同士の顔の見える関係づくりや財部地域にどんな課題があるのか、地域の民生委員にも加わっていただき、専門職が地域のためになにができるかを検討しました。
町の中心部に多くの機関が集まっており、困っていても相談する場所が分からない、相談場所まで行けないという方がいるのではないか？もっと身近な場所に「相談所の場」が必要ではないかという意見から、平成 30 年
より、専門職による「出前相談・教室」活動を開始しました。
各地で行なわれるサロンや体操教室、「サロンを立ち上げたいけどきっかけが…」という場所に専門職が出向き、相談に応じたり、教室を行なっています。多職種がかかわることで、様々な相談に対応できることが私たちの強みです。
現在は、地域のみなさんの生活に少しでも役立てばという思いから「財部地域資源マップ」を制作中です。これからも専門職それぞれが地域の資源として連携し、安心して暮らし続けることのできる町づくりに役立てるよう活動を続けていきます。
―5―

手と手 やさしさ 100 パーセント

第１回ふれあい・いきいきサロン連絡会（ミニデイ、体操教室合同連絡会） 令和元年6月5日（水）末吉総合センター
泊先生に講演をいただき、ツボから心身を整えることなどについて学びました。

演題 ツボと健康
講師 医療法人隆仁会ヲサメ病院鍼灸担当
泊 平八郎 先生

身体と話をしなさい。

参加者の声できることは自分でする。
五臓は心と連動している。
「手あて」痛いところに手をあてる。

簡単にできる実技を見ながらの講話で、アッという間に時間が経ちました。参考になることが多く、サロンで伝えていきたいです。

曽於市社会福祉協議会ではサロン活動への支援として、専門職の派遣、地域福祉活動機材（スカットボール、輪入れ等）の貸出し、福祉バスの利用、ボランティア活動保険やボランティア行事用保険の申請受付を行っております。
身近にサロン活動があることで、顔の見える関係の構築や地域の福祉力の向上に繋がっています。サロン活動や体操教室を検討されている方はぜひ社会福祉協議会へご相談ください。

学校と協働で児童・生徒の福祉教育の推進を〜第 1 回ボランティア協力校連絡会〜
児童・生徒の社会福祉への理解と関心を高め、ボランティア活動を通して、「福祉の心」を育むことを目的に市内の小中高校のすべて（24校）をボランティア協力校に指定しています。連絡会は、各校の先生方にお集まりいただき、それぞれの活動を紹介したり、意見交換を行ったりすることで、全体的に関心を高め、活動を推進していくために行っています。
今回は、鹿児島県青少年赤十字賛助奉仕団の出水澤孝洋氏を講師にお迎えし、青少年赤十字活動を通してボランティア活動を推進する実践についてお話をいただきました。日常生活上の困りごとに児童・生徒が自ら気付き、考え、実行することで解決につながる事例が紹介され、今後の児童・生徒会活動の充実、ボランティア活動の拡がりに共に取り組んでいきます。
―

6―

手と手 やさしさ 100 パーセント

サマーボランティア体験活動 2019

テーマ「地域で守る命の講座」「地域で守る命の講座」を小学校や地域住民の方々と共に開催します。
近年、台風や豪雨、地震等の災害が発生しており、いつもの生活が送れなくなったとき、周りの人とどのように助け合っていけばよいのでしょうか。また、地域にはどのようなボランティア団体があり、どのような活動をしているのでしょうか。子どもと大人が一緒になって学びます。

★ねらい①地域の人と顔見知りになる（赤ちゃんから高齢者の皆さん）②危険個所を把握し行動に移せる③一人ひとりができることを理解し役割が持てる④ボランティア活動に興味を持ち、自ら行動に移せる★内

炊き出し体験活動容①日本赤十字社鹿児島県支部による講話③非常炊き出し体験②歩いてみよう（地域の実態把握）など※開催地区が決まり次第ご案内します。皆さまのご協力をお願いいたします。

特別開催

ほっとカフェ

認知症の方を介護されているご家族・ご本人、認知症や介護について相談したい方、ほっとカフェに参加して気持ちを共有したり、専門職に相談してみませんか。
お茶やコーヒーを準備してお待ちしております。
【財部地域】
日時：令和元年7月28日（日） 10：00〜11：30
内容：心を軽くする交流会

場所：財部保健福祉センター【大隅地域】
日時：令和元年7月20日（土） 9：30〜11：30
場所：大隅弥五郎伝説の里内
内容：ご家族による体験談、チェアヨガ、お茶飲み会、ギターの演奏

会議室【末吉地域】
日時：令和元年7月20日（土） 13：30〜15：30
内容：オカリナ演奏、お茶飲み会

場所：そお生きいき健康センター内

会議室【申込・問合せ】 曽於市社会福祉協議会本所・各支所
本所（財部） 電話 📞：0 9 8 6 - 7 2 ‒ 0 4 6 0
大隅支所
電話 📞：0 9 9 - 4 8 2 ‒ 3 0 1 3末吉支所
電話 📞：0 9 8 6 - 7 6 ‒ 2 2 2 4担当
担当
担当

渡邉
森山冨田

大石

参加について
どなたでも参加できます。

当日は、認知症や介護に関する相談を受付けます。

お手伝いが必要な場合（介助や介護の支援、見守り）は、曽於市社会福祉協議会の職員で対応させていただきますので、ご一緒にお越しください。

―

7―

手と手 やさしさ 100 パーセント

社会福祉法人 曽於市社会福祉協議会 地域福祉課
電話番号 ０９８６－７２－０４６０、 ７２－０４８０―8―

手と手 やさしさ 100 パーセント

ふれあい食堂

みんなテラス

今 回 は、 覚 照 寺Project（覚照寺Amida Happiness
覚照こども園大隅中央幼稚園）がされている「ふれあい食堂

みんなテラス」をご紹介いたします。

今年４月から大隅中央幼稚園を会場に毎月第 2 日曜日に活動をされています。6
月はギターの生演奏＆生歌が流れる中、おいしい食事をとりながら、人と人とが自然にふれあう様子が見られました。食べ終わってすぐ帰るという方は少なく、隣のテーブルのこども連れの方とお話しする女性の方、食後の談笑を楽しまれる方、園庭で遊ぶ子どもたち、他の家庭の子どもを見守る保護者、明るい対応とやさしい気づかいのスタッフと、ついつい長居してしまいます。
インタビューに応じてくださった方々は、２回３回と参加されており、どの方も新たに人を誘って参加されていました。「近くに孫がいないので、ここで触れ合えてうれしい」という感想もきかれました。
地域に貢献したい、みなさんに集まってもらい、おいしい食事とふれあいの空間、楽しい時間を過ごしてもらいたいという思いが伝わってくる場所でした。
毎月第２日曜日 11：00 〜 13：00
幼 児（保護者同伴） ・・ 無料
お手伝いいただける
小学生（保護者同伴） ・・ 100 円
高校生募集中★
中学生 ・・・・・・・・・ 100 円
大 人（高校生以上） ・・ 300 円
幼保連携型認定こども園大隅中央幼稚園（099-482-0384）
にて開催

さざんか会（末吉地域 掛上）
代表

竹内政子

40 年以上離れていた故郷は、車社会になり、近所の交流が寂れているように見えました。昔のように集落の人たちと交流できないかと思っていたときに立ち上げたサロンは 11 年目になります。
20 名の会員ですが、毎回平均 18 人くらいの参加があります。できる人ができることをするのがモットーのさざんか会は、月に 1 回手作りの食事会、月に 2 〜 3 回脳トレ・健康体操・グラウンドゴルフ等行っています。ひきこもりをなくすのが最大の目標です。一人暮らしの方も多く、食事会では わいわいがやがや と楽しく会話をしながらで大変喜ばれています。
また、始めた頃は、みんな若かったので、バスでの日帰り温泉等にも行っていましたが、今年は曽於市社会福祉協議会の福祉バスを利用して社会参加の研修を計画する予定です。
いつまでも元気に地域で暮らし続けられるよう、これからも手を取りあっていきたいと思います。

―9―

手と手 やさしさ 100 パーセント

曽於市から家計改善支援事業を受託しています
家計改善支援事業とは・・・
家計管理やお金のことなどの問題を抱える方からの相談に応じ、相談者とともに家計の状況を明らかにして、生活の立て直しに必要な情報提供や専門的な助言、支援を行います。

問題や悩みの整理目標を設定

継続的な支援安定した生活一人ひとりの悩みに応じた解決策を一緒に考え、生活の立て直しをお手伝いします。
相談は無料です。お気軽にご相談ください。
【問合せ先】曽於市生活相談支援センター 0986-72-0011

地域福祉課

0986-72-0460〜今期で退任される相談員の方より〜

心配ごと相談員のご紹介

他者に話せない、知られたくない、恥ずかしいことだからなどの理7月1日付けで委嘱されました。

由で自分の心に抱え込まないで、安心して窓口にいらしてください。

私自身大きな学びと考えさせられる場でした。その機会をいただ
けたことに感謝です。本当にありがとうございました。
心配ごと相談員の一員として、多くの市民の皆さんと接して参りましたが、適切なアドバイスができたか不安に思っています。
津曲

皆さんが穏やかな日々を過ごせることを願っています。

⾼⼀（⼤隅地区）

権利擁護センターから〜安心して暮らし続けるために〜
権利擁護センターでは、市内に住む高齢者や障がい者の判断能力が低下した方が安心して地域で暮らし続けることができるように「成年後見制度」や「福祉サービス利用支援事業」などを活用し、その方らしく生きるお手伝いを行います。
権利擁護センターの機能①権利擁護に関する相談の受付・制度の説明・広報②福祉サービス利用支援事業（日常生活自立支援事業）③法人後見事業（社協が法人として成年後見人等に受任）利用者の権利を護るため、各種制度等を活用し支援を行っております。判断能力の程度により使える制度が違います。お気軽にお問合せ・ご相談ください。秘密は厳守いたします。
問合せ・相談窓口 曽於市社会福祉協議会（財部保健福祉センター内）
地域福祉課 権利擁護センター ☎ 0986-72-0460 担当 新川・元山―

10―

手と手 やさしさ 100 パーセント地域と共に福祉のまちづくりを ボランティア養成講座開催のご案内
９月から 10 月にかけて 5 回シリーズでの「ボランティア養成講座」の開催を予定しています。
医療的な立場からの講話や地域を支えている専門職やボランティアの方の体験活動報告をとおして、地域で求められるもの、自分たちができることなどを考える機会を持っていただいたり、実際に援助が必要な方へ接する際のコミュニケーションの方法について学ぶなど、様々な切り口から学んでいただける内容を予定しております。
ボランティアに関心のある方、自分の時間を有意義に使いたいとお考えの方、これまで培ったスキルを地域や社会で発揮したい方など、興味のある方がいらっしゃいましたら、ぜひ気軽にお問い合わせください。

心配ごと相談所開設のお知らせ
4 月から末吉窓口と大隅窓口の場所が変わっています。御注意ください。なお、
財部窓口については変更ありません。
開設日

財部

末吉大隅

毎月第 2、第 4 木曜日
相談員
場 所
相談員
場 所
相談員
場 所

9 時 30 分から正午まで

７月 25 日
橋本

８月８日
棚木原

羽嶋

山内

鍋山

大村

８月 22 日
９月 12 日柳田
棚木原
財部保健福祉センター
竹石
原田
そお生きいき健康センター
津曲
佐伯
大隅弥五郎伝説の里

９月 26 日鎌原
吉田
鍋山

ひとりで悩まないで弁護士による無料福祉相談窓口
ひまわりの会による無料福祉相談窓口○相談日時及び会場：

会場

財部保健福祉センター

そお生きいき健康センター

大隅弥五郎伝説の里

相談日時

７月18日（木）13時から16時まで

８月16日（金）13時から16時まで

９月19日（木）13時から16時まで○相談料：無料です。（相談者からはいただいておりません）※ 1 回につき相談時間は 30 分以内○申込・受付方法：事前に予約が必要です。
ひまわりの会 事務局 代表弁護士 山口 政幸☎ 099-227-0041 （受付：平日 9 時〜 17 時） 鹿児島市山下町 12 番 17 号 2 階

藤尾法律事務所による無料法律相談会○相談日時及び会場：

会場財部保健福祉センター

大隅弥五郎伝説の里

相談日時

８月20日
（火）、９月10日（火）、10月８日（火）13時から15時まで

７月16日（火）、８月20日（火）、９月17日（火）
18時から20時まで○相談料：無料です。（相談者からはいただいておりません）※ 1 回につき相談時間は 30 分以内○申込・受付方法：先着順、事前電話予約可
弁護士法人 大隅広域ディフェンダー 藤尾法律事務所 末吉支所

☎ 0986-51-9830 曽於市末吉町本町 1-4-5―

11―

手と手 やさしさ 100 パーセント

たくさんの善意に感謝いたします。
本会では、この善意を市民の皆様の福祉向上のために大切に使わせていただきます。
なお、本紙への掲載につきましては、寄附者の承諾を得てご希望どおりに寄附者名簿を掲載しております。

香典返し寄附金（敬称略）（令和元年 5 月 1 日〜 6 月 30 日）
財 部 地 区

末 吉 地 区

大 隅 地 区

吉留

勇

元阿邪里

大

角浩一郎

六 町 西

八木

敏

寛

蕨

谷

稲

留

ヒロ子

天子馬場

長

野

伊津子

鶴

木山

本ひとみ

岡

元

蛭牟田

春

江

日光山

口

憲

一

新原

河野

道

徳

新原

岩

満

ヒロ

天子馬場

山

本

周

子

川 内 西

留

岡

忠

芳

本町（仲町）

下

鶴

末子

七村

豊

留

きみ子

新原

津

曲

和子

本町（上町）

吉田

洋子

下谷川内

関

周

一

野

田

八

木

シ

ヅ

梶 ケ 野

黒川

時

盛

中十文字

伊集院

正広蓑

原

渡

邉

三郎

松

永山

さちみ

上今別府

福チエ子

牧之瀬

博

美上 諏 訪

中

森良

子

金丸

匿名中

内

正臣

あけぼの

勝田

正子馬立

長野ヨ子

新 田 場

田尻

厚子

麓丸

湯 之 尻

２件

田

一般寄附金品（敬称略）（令和元年 5 月 1 日〜 6 月 30 日）
財 部 地 区

末 吉 地 区

大 隅 地 区ピュアやごろう編 集 後 記3,485 円

暑さも大分厳しくなってまいりましたが、体調はいかがでしょうか。さらに暑さも増し、これから夏本番を迎えます。そして、この時期に発生が増えてくるのが台風です。昨年も全国各地に大きな被害をもたらし、曽於市内でも避難勧告が発令されました。避難の際に近隣の人が手伝ってくれたという心温まる話も聞くことが出来ました。日頃の関係がいざという時に生かされるものです。今こそ、地域での支え合いの大切さを振り返り、関係を築いていく時ではないでしょうか。

―

12―

Y・T