曽於市社会福祉協議会情報紙

਀͂਀ࠗࡔ࡯ࠫࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯

߰ߊߦ߾ࠎ

第90号
令和６年２月15日

̯̱̯͞211 ΩȜΓϋΠ

今号の表紙絵 「日だまり」
⼤隅美術協会や曽於美術協会に所属し、⽇本画を描いています。⺟が猫好きで、家にはいつも猫がおり、家族の⼀員でした。我が家の庭で⽇だまりの中くつろぐ猫の何気ない⽇常の⾵景を描かせていただきました。

益山 順子 さんの作品
理念

人と人とのつながりを大切に地域と共に歩む

発⾏／社会福祉法⼈ 曽於市社会福祉協議会 曽於市財部町南俣 504 番地 1 （財部保健福祉センター内）
TEL：0986-72-0460・0480

FAX：0986-72-0425

会⻑挨拶
社会福祉法⼈曽於市社会福祉協議会

⼭本会⻑

ひとみ

皆さまには、健やかに新たな年をお迎えのことと存じます。本年がより良き⼀年となるようお祈いたします。既に⼀か⽉がすぎ、梅の花も⽢い⾹りを漂わせ満開となり春の訪れを感じます。
⽇頃から市社会福祉協議会が推進する地域福祉事業に温かいご理解とご協⼒をいただき、⼼より感謝申し上げます。
⻑く続いた新型コロナウイルス感染症による制限の全てが解除され、多くの⽅々が希望を持って令和６年を迎えられたことと存じます。しかしながら早々に、⽯川県能登半島地震、⽻⽥空港での航空機衝突事故と重く暗いニュースが続き全国的に不安な年明けとなりました。
能登の厳しい寒さと電気や⽔道等のライフライン、道路の⼨断がつづく孤⽴地域では、ご近所同⼠が⾷料品等を持ち寄り助け合いながらビニールハウスで過ごす様⼦を⽬にし、ふだんのくらしで根付いた住⺠同⼠の絆や地域の⼒を感じました。被害の全容や復旧にはまだまだ時間を要する状況です。今もまだ困難な⽣活を送っておられる⽅々に⼼からお⾒舞い申し上げます。
さて、昨年末、国⽴社会保障・⼈⼝問題研究所が発表した 2050 年の市町村別将来推計⼈⼝によると、県内全市町村で 20 年に⽐べて⼈⼝が減り、65 歳以上の⾼齢者の割合は上昇する⼀⽅、14 歳以下の年少⼈⼝割合は 16 市町で 10% を割り込み、少⼦⾼齢化が⼀層進み、15 から 64 歳の⽣産年齢⼈⼝は 20 年から 35.4% 減の 558,000 ⼈になると⾒込まれています。2050 年の曽於市は、総⼈⼝ 17,078 ⼈、⾼齢化率 52.14%、０から 14 歳の割合 8.47％、⼈⼝減少率 48.7% と推計されています。
急激に進む少⼦⾼齢化、⼈⼝減少に伴うコミュニティの機能低下、社会的孤⽴等の増加や⽣活課題の複雑、複合化など地域福祉の重要性はますます⾼まっており、社会情勢や地域の⽣活環境の変化にいち早く気づき、常にその変化に対応できるよう新たな取り組みが必要となります。
⼀⼈ひとりのできること、できないことをつなぎ合わせることで助け合いが⽣まれ、⼈と⼈とがつながり、認め合うことから新たな⽀え合いが始まります。
本会は、未来を⾒据えて、住⺠とともにどのような地域づくりをめざすのか。
「⾃分たちがどうありたいのか」ではなく「どうしていくのか」という地域づくりの「連携・協働の場」としての役割を果たしていきたいと考えております。
これからも地域福祉推進の中核的団体として、地域の皆様をはじめ、あらゆる関係機関・団体等とのネットワークを活かして「ともに⽣きる豊かな地域社会の実現」に向けて様々な地城福祉事業に取り組んでまいります。今年も引き続きご⽀援とご協⼒をお願い申し上げます。

地域福祉活動者の紹介
⽇頃より地域福祉活動を⾏っている⽥⼝さんと上井さんがこの度⼀般社団法⼈⽇本善⾏会表彰を授与されました。
⽇本善⾏会は、善⾏精神の普及、善⾏実践活動を通じて明るく住みよい社会環境づくりを⽬指す団体です。
⽥⼝さん、上井さん、おめでとうございます。

田口 淑子 さん

上井 悦子 さん

永年、⺠⽣委員活動や地域ボランティア活動を通して⼈⼥性団体役員、財部校区南との交流、住みよい環境づ俣社協会⻑、⾼齢者体操

くりに先輩⽅と⼀緒に活動し教室の指導者として地域社て参りました。この度の表彰会に貢献できましたことをはまるこ⾷堂（⼦ども⾷堂）

認められて、誠に嬉しく思スタッフ 5 ⼈⽬となりますが、います。これからも多くのまだまだ短い活動の中、⾝皆様の協⼒を得て、頑張りに余る光栄でございます。今たいと思っております。

後も努⼒を重ねて参ります。

―2―

生活福祉資金貸付制度のご案内
生活福祉資金って？
⽣活福祉資⾦貸付制度は、低所得者世帯や障害者世帯、⾼齢者世帯に対し必要な資⾦生活が困窮している方への貸付と併せて相談⽀援を⾏うことで、経済的な⾃⽴を促進し、安定した⽣活を送れるようにすることを⽬的とした制度です。

貸付の対象となる世帯は？
低所得者世帯

障害者世帯

高齢者世帯

市町村⺠税が⾮課税・均等割課

⾝体障害者⼿帳、療育⼿帳、精⽇常⽣活上介護を要する 65 歳

税世帯であり、世帯の平均的な神障害者保健福祉⼿帳の交付以上の⾼齢者の属する世帯で⽉収が⽣活福祉資⾦貸付収⼊を受けている⽅の属する世帯、あり、市町村⺠税が⾮課税・均基準額を下回っている世帯。

その他、障害者総合⽀援法によ等割課税で⽣活福祉資⾦貸付るサービスを利⽤している等、収⼊基準額よりも収⼊が下回っこれと同程度と認められる者ている世帯。の属する世帯。

※上記の世帯に該当しても、他法優先などにより貸付の対象とならない場合があります。

貸付の種類は？
総合支援資金

福祉資金

⽣活⽀援費

福祉費

住宅⼊居費

⽇常⽣活を送る上で⼀時的に必要な費⽤（技能習得

⼀時⽣活再建費経費、住宅増改築経費、福祉⽤具購⼊経費など）

失業等により⽣活困窮とな

緊急⼩⼝資⾦った世帯の再就職までの⽣

⽇常⽣活を送る上で⼀時的に必要な費⽤や緊急かつ活費や就職活動費、⽣活再建、⼀時的に⽣計の維持に必要な費⽤住宅の賃貸契約に必要な費⽤など

教育支援資金

不動産担保型生活資金

教育⽀援費

低所得世帯向け・要保護世帯向け

⾼校、専修学校、⼤学等に⾼齢者世帯の⽣活費（現在居住しており、就学するために必要な費⽤⼀定額以上の資産評価のある不動産を担（授業料、寮費・家賃、通学費⽤など）

保に貸付契約を締結）

就学⽀度費※要保護世帯向けは、保護の実施機関が資⾼校、専修学校、⼤学等の⼊学に際して必要な費⽤産の保有要件を除き保護が必要と認める（⼊学⾦、制服代、教科書代など）世帯が対象

ご相談や申込み、資金の詳細については曽於市社会福祉協議会へお問い合わせください。
本所（財部）☎ 0986-72-0460 | 末吉⽀所 ☎ 0986-76-2224 | ⼤隅⽀所 ☎ 099-482-3013―3―਀͂਀ġ̯̱̯͞ 211 ΩȜΓϋΠ

ふくしの学びと地域交流で、思いやりの⼼を育む
ふくしワークショップ 令和５年 12 ⽉ 16 ⽇ そお⽣きいき健康センター
市内の⼩学⽣を対象に、ふくしワークショップを⾏いました。今回は「ふくしの学びと地域の⽅との交流」をテーマに開催しました。
「ふくしについて」の講話の後、地域福祉活動に取り組まれているミニデイ「あさひ会（⼤隅）」「ななつ星（末吉）」と、実際にミニデイで⾏っている体操などをしながら交流をしました。ワークショップでは、ミニデイの⽅と交流しながら、財部地区⺠⽣委員・児童委員の宮⽥⽒、德⽯⽒にご指導をいただき、「しめ縄づくり」や「クリスマスリースづくり」に取り組みました。参加した⼩学⽣が、ふくしについて学び、地域の活動を知るとともに、世代を越えて交流することで相互理解を深める機会となりました。また、活動の終わりに⼦どもたちが⾃らミニデイの⽅へメッセージカードを贈る姿がとても印象的でした。今後も、地域の中で思いやりの⼼を育み、⽀え合いの地域づくりを進めていきます。

ἲ ἕ ἞ Ἷ ἗ ἥ ἞ふれあいマルシェ〜⾚い⽻根共同募⾦の助成⾦を活⽤〜
令和５年 11 ⽉ 25 ⽇

A コープ⿅児島末吉店

A コープ⿅児島末吉店のご協⼒をいただき、今年度２回⽬の開催をいたしました。社会就労⽀援センターのどか園、障害福祉サービス事業所⼤隅シオン舎が参加され、事業所で作っている野菜やおでん、けせん団⼦、パンやクッキー⼿芸品の販売を通して会話することでお互いを⾝近に感じていただく機会となりました。また、ゆずゆるりの会の⽅やピアサポーターがチラシを配り、活動の周知を⾏いました。今後も地域で⽣活されている障がいをもった⼈が、その⼈らしく安⼼して暮らせる地域共⽣社会を⽬指して、様々な取り組みを⾏ってまいります。
ゆずゆるりの会とはピアサポーターとは障がい、ひきこもり等で悩んでいる⽅が悩み事や⾃⾝の病気、ひきこもりなどの経験を活かして、困り事等、ピアサポーターや同じ⽴場の仲間と⼀近い境遇にある仲間の退院や地域での⽣活を応援緒に話せる場所です。

する⼈のことです。
―4―਀͂਀ġ̯̱̯͞ 211 ΩȜΓϋΠ

地域共⽣社会の実現を⽬指して連携を強化
令和 5 年度 地域づくり連絡会
令和 5 年 12 ⽉ 5 ⽇

そお⽣きいき健康センター

校区・地区公⺠館⻑及びコミュニティ協議会⻑並びに校区社会福祉協議会構成員の参加による「地域づくり連絡会」を開催しました。
本連絡会は、校区・地区公⺠館等と校区社協が、⻑年にわたり緊密な連携を重ねながら福祉のまちづくりに取り組んでいる中、その連携の強化を図る機会として、毎年、開催しています。今回は、⿅児島⼤学法⽂学部准教授の⾦⼦満先⽣に「新たな地域共⽣社会を⽬指して」と題して、講演をいただきました。少⼦⾼齢化や⼈⼝減少の進⾏、社会的孤⽴の増加や⽣活課題の複雑、複合化など、地域福祉の重要性が⾼まる中、私たちを取り巻く社会情勢や⽣活環境、価値観などが変化していることを知り、それを認めることの必要性や⼀⼈ひとりのできること、できないことをつなぎ合わせることで助け合いが⽣まれ、そのためには、皆が知り合い認め合うことが⼤切であること、⾃分たちが「どうなりたいのか」、「どうありたいのか」から「どうしていくか」を考えることで意義ある活動となることなど、地域共⽣社会の実現を⽬指した地域づくりにおける⼤きなヒントをいただき、皆で共有する機会となりました。

ἲ ἕ ἞ Ἷ ἗ ἥ ἞⼦どもからの SOS を地域で受け⽌めるために
令和 5 年度 ⼦ども・⼦育て⽀援連絡会
令和 6 年 1 ⽉ 26 ⽇

そお⽣きいき健康センター

参加者は曽於市内の⼦育てに関わる機関・団体、⺠⽣委員児童委員協議会会⻑、主任児童委員等です。
⼀般社団法⼈髙橋聡美研究室代表髙橋聡美⽒を講師に招き、「⼦どもからの SOS の受け⽌め⽅」と題して講話をいただきました。⼦どもの価値観を知り、受容と傾聴から⾃⼰決定を促すことで信頼関係が築かれることを学び、私たち⼀⼈ひとりが⼦ども達の⽣きていく⼒になれるという認識を深めることができました。
講話後の意⾒交換では、「⽇頃から横のつながりがあることでお互いに相談できる」「関係機関と連携しながら課題が⼩さなうちに⾒守る体制づくりが必要」「各機関の⽀援内容を知らないと連携できないので、今⽇のような連携を築ける場がほしい」という意⾒がありました。
それぞれの活動を⽀援の⼊り⼝と捉え、⽣活課題を抱える⽅が適切な⽀援につながるよう、これからも機関・団体の相互のつながりを作っていくと共に、情報や課題を共有し、⼀緒に考え、取り組んでいきたいと思います。
―5―㨆৻ੱ߭ߣࠅ߇ノߊ࿾ၞߠߊࠅࡈࠚࠬ࠲㧙
令 和 5 年 12 ⽉ 1 ⽇、 末 吉 総 合 体 育 館 に 市 内 63 カ 所 で 活 動 し て い る 体 操 教 室 の メ ン バ ー 140 名 が 集 まり、「⼀⼈ひとりが輝く地域づくりフェスタ」が開催されました。体操教室が独⾃に⾏っている体操や製作活動などの発表、普段⾏っている体操を皆で⾏いながら⼀緒に動作のポイントを確認するなど、同じ 活 動 を し て い る 仲 間 が た く さ ん い る こ と を 知 り、 体 操 教 室 同 ⼠ の 交 流 が 図 ら れ ま し た。 そ の 他、 在宅 ⻭ 科 衛 ⽣ ⼠ の ⼝ 腔 体 操、 市 保 健 課 に よ る「 サ ン バ の リ ズ ム で 楽 ら く 体 Soo ！」 の 指 導 や ⼝ 腔 が ん 検
診、武道館では、各種ブースが設けられ、地域で活躍されている⽅々の⼿作りの⼩物や絵画、折り紙作品などの展
⽰、のどか園の野菜やちまき等の販売、末吉デイサービスセンターの筋⾁量・体脂肪量測定もあり、参加者からは「元気をもらえました。交流を持つことの⼤切さ、⼈とのふれあいが⼤事だと感じました」と声が聞かれました。体操教室では、介護予防と住⺠同⼠のつながりづくりが図られています。今後も活動の推進を⾏っていきますので、体操教室の⽴ち上げなどご相談がありましたら、曽於市社会福祉協議会へご連絡ください。

―6―

曽於市地域包括支援センターより
TEL : 0986-76-8824
オレンジミサンガプロジェクト
⾼齢者が⽀えられる側だけでなく、持っている⼒を発揮でき、⼦どもたちにも⾼齢者を⾝近に感じて欲しいという思いから、認知症サポーター養成講座を受講した
⼦どもたちに、⾼齢者の皆さんが作ったミサンガをプレゼントする「オレンジミサンガプロジェクト」を⾏っています。

▲デイサービスセンターゆずり葉の皆さんをはじめ、以前「⼿と⼿」で紹介した記事を⾒て興味を持ってくださった北部ほっとカフェや北部体操教室の皆さん、また個⼈的にも作ってみたいという声をいただき、▲300 本を超えるミサンガができました。
そのミサンガを末吉デイサービスセンターの皆さんのご協⼒により、▲メッセージカードを添えて袋詰めしていただきました。
今年度は曽於市内 6 か所の⼩学校で認知症サポーター養成講座を受講した合計 143 名の⼦どもたちにミサンガをプレゼントすることができました。きっと⾼齢者の皆さんの温かい想いが⼦どもたちに届いたことと思います。
これからも笑顔と希望のあふれる曽於市を⽬指して⼼をつなぐプロジェクトに取り組んでいきます。

―7―ಁ௼इቅϜባቊ֠ᠪϜ

あなたやご家族、知り合いの⽅の෉ԙடᠮ˸̰˼̵ˎː

お気軽にお問合せください－

困りごと・⼼配ごとはありませんか？

TEL：0986-72-0460

福 祉 サ ー ビ ス 利 用 支 援 事 業－（日常生活 自 立 支 援 事 業 ）支援員として地域で活躍してみませんか？
高齢者や障がい者でお困りの方が安心して暮らせるためにお手伝いしていただける“支援員”を募集しています。

“支援員”ってどんなことをする人なの？
利用者の見守り日常的な金銭管理のお手伝い 手続きのお手伝い

利用者の様子や生活費を払出し、郵便物の内容確認、身の回りの変化など利用者へお届けします。

行政機関等への必要な訪問での気づきを必要な支払いの専門員に伝えます。

お手伝いをします。

「福祉サービス利⽤⽀援事業」とは、認知症や物忘れのある⾼齢者、知的障害、精神障害などで判断に不安のある⽅で事業の内容を理解できる程度の判断能⼒がある⽅を対象としている事業です。地域で⽣活されるうえで、必要な福祉サービスの利⽤援助や⽇常的⾦銭管理を⾏います。

手続きの支援を行います。

募集要件
福祉活動に関⼼のある⽅／要⾃動⾞免許
平⽇の昼間で⽉ 1 〜 4 回
1 時間程度の定期的な活動が可能な⽅

詳しくは事前面談にて説明します。まずはお気軽にお問い合わせください。

曽於市社会福祉協議会権利擁護センター ☎ 0986-72-0460―8―ಁ௼इᄀໄᆸ៦ூ୯὿ᾷᾃ̵ὙὛ
このセンターは「⽣活困窮者⾃⽴⽀援法」に基づく相談窓⼝です
曽於市⽣活相談⽀援センターは⽣活の不安や悩みを抱えている⽅からの相談を受け、⼀緒に考え、解決に向けて⽀援を⾏う場所です。
例えば『働きたいけど⾃信がない、⾃分に合う仕事がわからない』といった仕事の相談や『家賃や公共料⾦が払えない』など⽣活の中で出てくる様々な悩みについて⼀緒に考え、解決に向けてお⼿伝いさせていただいています。

今回はセンターが行っている 就労準備支援事業 についてご紹介します
就労準備⽀援事業は『社会との関わりに不安がある、他の⼈とのコミュニケーションがとれない』など
ただちに就労が困難な⽅が、⽀援協定を結んでいる事業所の協⼒をいただいて、2 週間の就労体験を⾏うものです。
その中で協⼒事業所にその⽅の働く⼒を⾒極めていただきます。
協⼒事業所には就労へのサポートということで協⼒をいただいており、現在は、⼀般企業での就労体験ではなく、就労継続⽀援事業所での就労体験をしていただいています。

働くことに不安を抱えている方に寄り添い、支援を進めていきますので、お悩みの方はまずはお気軽にご相談ください

⼈間関係も慣れたい

働くのが久しぶり

体⼒の不安もある

曽於市生活相談支援センター☎０９８６-５７-１７５０
相談窓口

そお生きいき健康センター内

曽於市末吉町二之方 2342 番地 2

相談から就労までの一例
相談

検討

就労支援

療育⼿帳を持ちながら以前しばらく仕事から離れてい協定を結んでいる就労継続は、仕事をされていました

るということで、まずは⽣活⽀援 B 型事業所の協⼒をいが、体調不良などから仕事をのリズムを整える必要があ

ただき、２週間の就労体験

離れて２年ほど期間が空いりました。

を⾏い、障害枠での就労なている⽅からのご相談があ

また体調の⾯から、どこまでども含めて今後について話りました。内容は、療育⼿帳の仕事ができるのか、検討すし合いをおこなった結果、も活⽤して何か仕事を探し、ることが望ましいというこ

この就労継続⽀援 B 型事業

また働きたいというものでとで、就労準備⽀援事業を利所に継続して通い、就労にした。

⽤していただくこととなりつながることができました。

ました。
―

9―

？

ご存じですか

居宅介護支援事業所

介護⽀援専⾨員（ケアマネジャー）が、介護保険サービスを利⽤される要介護者や家族等が地域とのつながりを持ちながら、その⼈らしい在宅等での⽣活ができるように、専⾨的かつ中⽴的な⽴場で、介護に関する相談援助や計画作成、関係事業所等との連絡調整などを総合的に⾏います。

＼居宅介護支援事業所 職員より／居宅介護支援事業所

居宅介護支援事業所

曽於市社会福祉協議会

あんしん

てんとうむし指定居宅介護支援事業所

大迫 直美 さん

俵迫 つきみ さん

萬代 将貴 さん

私が介護⽀援⺟の介護を⼊職前はデ専⾨員としてきっかけに介イサービス

働きだした経緯は、介護⽀援専

護福祉⼠、ケアマネ資格を取得

で相談員と⾨員として働く先輩⽅の姿をみし居宅ケアマネ業務をしていして働いていました。理想とて影響を受けたことからでします。「利⽤者様が⾃分らしくする介護の形に近づけてきたた。当初を振り返ってみると⽬いきいきと過ごせるよう⽀援という⾃信もありながら、介の前の事にどのように関わってさせていただく」という思いで護⽀援専⾨員として働きたいいくかが精⼀杯でした。今はそ利⽤者様の話を傾聴しそのおと思った理由は、利⽤者様との⽅の昔からの⽣きてこられた気持ちに寄り添うことを⼼がじっくり向き合い、本⼈やご現在までの道のりと⽣活の全て

け て い ま す。 利 ⽤ 者 様 の ⽣ 活

家族と⼀緒に⾃⽴や望む暮らに携わる、とても特別なやりが習慣や⽣活環境等を踏まえ⽀しについて考え、実現していいのある事と実感しています。

援 し た 結 果、 利 ⽤ 者 様 や ご 家くことに魅⼒を感じたからでこれからも皆様が住み慣れた地族が笑顔で喜んでいただくとす。⽣活を⽀援していくこと域で、元気に⽣きいきと安⼼し

仕 事 の や り が い を 感 じ ま す。

は、難しさでもありやりがいた暮らしが送れるように⼈⽣の今後も利⽤者様が⾃分らしくでもあると感じています。

中のほんの⼀部ですが困り事が過ごせるように専⾨職として解決していけるように⽀援して⽇々努⼒したいと思います。

いきたいと思います。

曽於市内の居宅介護⽀援事業所
地域
居宅介護⽀援事業所 たきび
財部町
居宅介護⽀援事業所 てんとうむし
財部町
ケアプラン あいり
末吉町
アクア・マネジメント
末吉町
居宅介護⽀援事業所 あんしん
末吉町
末吉在宅介護総合センター
末吉町
中島病院（居宅介護⽀援事業所）
末吉町
指定居宅介護⽀援事業所ウェル
末吉町
輪光無量寿園居宅介護⽀援事業所
末吉町
介護相談所 なごみ
末吉町
指定居宅介護⽀援事業所おおすみ苑
⼤隅町
総合在宅ケアセンターやごろう苑（居宅介護⽀援事業所） ⼤隅町
曽於市社会福祉協議会指定居宅介護⽀援事業所
⼤隅町
―

10―

電話番号
0986-72-1000
0986-77-2173
0986-36-6709
0986-51-8877
090-7925-5219
0986-76-10750986-76-5793
090-9790-3345
099-482-5001
0986-36-7006
099-482-3488
099-471-2790
099-482-4540

担当者名⾕ ⼝
⽵之下
福 岡
岩 元
⼤ 迫
⽊ 原
⽯ 本
河 野
⼭ 中
上 永
前 ⽥
徳 永
出 ⽔਀͂਀ġ̯̱̯͞ 211 ΩȜΓϋΠ

実習

生

より

今回、曽於市社会福祉協議会で 24 ⽇間実習をさせていただきました。
曽於市では⼦ども、障がい者、⾼齢者、⼦育て世代など全世代の住⺠を対象とした様々な事業が展開されており、それぞれの専⾨職が連携しながら住⺠⼀⼈ひとりに寄り添った⽀援をされていることを学びました。また、地域で困っている⽅を専⾨職だけでなく住⺠同⼠で⽀え合う仕組みづくりにも取り組んでいました。
私も社会福祉⼠の資格を取得して住⺠の⽅々と⼀緒に安⼼して暮らせる地域づくりに努めていきたいです。
貴重な経験をさせていただき、ありがとうございました。
九州保健福祉⼤学

3年

亀澤

愛純 さん

社会福祉⼠の資格取得を⽬指す中で、２４⽇間、ソーシャルワーク実習を受け⼊れていただきました。様々な課やセンターでの実習を体験させていただき、事業説明や会議・研修等の参加、同⾏訪問・施設⾒学・住⺠主体の⾏事等に参加することができました。⾼齢者が多い地域性のため、⾼齢者⽀援が充実しており、移動購買⾞や思いやりバス、地域包括⽀援センターの広報啓発が活発であると学びました。曽於市
社会福祉協議会の基本理念である「⼈と⼈とのつながりを⼤切に 地域と共に歩む」という⾔葉を体現している組織であると感じました。今後は、住⺠の⽅に寄り添い関
九州保健福祉⼤学 3 年 係機関と連携しつつ、皆が互いにつながりを感じられる地域づくりを⽬指していきた
橋本 楓華 さん いです。実習を受け⼊れてくださり、ありがとうございました。

やさしいスマホ講座 参加者募集
スマートフォンで便利な機能や LINE について勉強してみませんか？初⼼者の⽅にもおすすめのやさしい講座です。
⽇ 時令和 6 年 3 ⽉ 17 ⽇（⽇） 10：00 〜 12：00

受講料無料
個⼈所有のスマートフォン、筆記⽤具会

場 そお⽣きいき健康センター

持ち物

講師

曽於市社会福祉協議会職員、学⽣ボランティア

申し込み・お問合せ先

定員

15 名

対象 スマートフォンを持っている曽於市在住・在勤の⽅

先着順

3 ⽉ 6 ⽇（⽔）までに曽於市社会福祉協議会にご連絡ください。

TEL：0986-72-0460

無料法律相談開設について
ひまわりの会による無料法律相談○相談⽇時及び会場○相談料：無料（相談者からはいただいておりません）

会場

相談⽇時

財部保健福祉センター

4⽉ 18⽇（13 時から 16 時まで）

政幸

そお⽣きいき健康センター

2⽉ 15⽇、５⽉ 16⽇（13 時から 16 時まで）

TEL：099-227-0041（受付：平⽇ 9 時〜 17 時）

⼤隅弥五郎
伝説の⾥

3⽉ 21⽇（13 時から 16 時まで）

※ 1 回につき相談時間は 30 分以内○申込・受付⽅法：事前に予約が必要です。
○お問合せ先：ひまわりの会

事務局

代表弁護⼠⼭⼝

⿅児島市⼭下町 12 番 17 号 2 階

藤尾法律事務所による無料法律相談○相談⽇時及び会場○相談料：無料（相談者からはいただいておりません）

会場

相談⽇時

財部保健福祉センター

3⽉ 12⽇、4⽉ 9⽇、5⽉ 14⽇（13 時から 15 時まで）

⼤隅弥五郎
伝説の⾥

2⽉ 20⽇、3⽉ 19⽇、４⽉ 16⽇、5⽉ 21⽇（18 時から 20 時まで）

※ 1 回につき相談時間は 30 分以内○申込・受付⽅法：事前に予約が必要です。
○お問合せ先：弁護⼠法⼈ ⼤隅広域ディフェンダー
藤尾法律事務所 末吉⽀所
曽於市末吉町本町 1-4-5

TEL：0986-51-9830―

11―たくさんの善意に感謝いたします
曽於市社会福祉協議会では、ご寄付を曽於市⺠の皆様の地域福祉向上のために⼤切に使わせていただきます。
掲載につきましては、ご本⼈の承諾を得てご希望どおりに掲載しております。（R5.11.1 〜 R6.1.31 受付分）

香典返し寄付金
財部地区
天⾠ まゆみ 様／きらめきタウン
上井 フミ⼦ 様／下⾕川内
上⽥ 利弘 様／⽥平德丸 衛 様／下⾕川内粢⽥ 敬志 様／新⽥久⽊野 信⼦ 様／刈原⽥
末吉地区
松下 直⼦ 様／新町栄徳 幸弘 様／前川内
前⽥ 楠夫 様／東⾼松
有村 マスエ 様／宮原平川 咲⼦ 様／上内⾨
貴嶋 邦夫 様／前川内柳 トヨ 様／新⾼松
和⽥ 寛⼦ 様／川内下匿名／原村
外園 智⼦ 様／上町
柏⽥ 千代美 様／⻄柳井⾕末吉地区

中武 友紀 様／新町
峯崎 テル⼦ 様／⾕野⻑野 洋⼦ 様
匿名 1 名⼤隅地区

川村 ヤス⼦ 様／東法楽寺／ 30,000 円
⼤園 征郎 様／中⾼松／ 3,000 円⼤園 洋⼦ 様／中⾼松／ 2,000 円
⼤隅地区

⽵下 ⼀成 様／飯⽥平⽊ ミル 様／東桜ヶ丘
津曲 髙⼀ 様／東桜ヶ丘
嶽 清⼦ 様／東⾺場
津曲 教昭 様／吉井⿃越 ゆう⼦ 様／上⾺場
⼋⽊ ⽂弘 様／梶ケ野
鶴⽥ 明美 様／上⾺場
牧之瀬 峰⼦ 様／新城
原⽥ 道夫 様／あけぼの
匿名 1 名そお⿅児島農業協同組合／ 50,962 円
牧元 タエ⼦ 様／おりた／歩⾏器
匿名 1 名▲そお⿅児島農業協同組合より第 26 回組合⻑杯ゴルフ⼤会でのチャリティー募⾦の寄付をいただきました。ありがとうございました。

一般寄付金品財部地区
⼭下 貞良 様／吉ヶ⾕
粢⽥ 敬志 様／新⽥／⾞椅⼦＼ 令和６年度情報紙モニター募集 ／お詫び

令和 6 年度情報紙モニターとして、情報紙にご意⾒をいただける⽅を募集します。詳しくはお問い合わせください。
曽於市社会福祉協議会 総務課 TEL：0986-72-0460「⼿と⼿」第 89 号「サマーボランティア体
験活動 2023」における濱⽥様の学校名に誤りがございました。正しくは「都城⾼校」でした。⼼よりお詫び申し上げます。

社協公式 SNS・ホームページはこちら
地域福祉の様々な情報をお届けしています

ホームページ公式 LINE

曽於市社協情報紙へのご意見はこちらからInstagram

早いもので新年を迎えて⼀か⽉が経ちました。今年は年明けに能登半島地震が発⽣し、被災されᏸᬹ঵ឞ た⽅々が今も不安を抱えて⽣活されています。そして、多くの⼈々が被災地のために⼒を尽くしたいと思い、さまざまな⽀援活動が⾏われています。義援⾦を始め、⽀援の⽅法はいろいろありますが、私も⾃分にできることをしたいと考えています。2024 年の⼲⽀「甲⾠」は芽吹きの年、積み上げてきたものが実を結ぶ年になると⾔われています。⼀⼈ひとりの⼒は微⼒かもしれませんが積み重ねることで⼤きな⼒になると思います。⽀援の輪が芽吹いて広がることを、そして、被災地の⼀⽇も早い復興を⼼から願っております。
M・H

この情報紙は、地域住⺠の皆様からの⾚い⽻根共同募⾦を財源に発⾏しています。