2023 年度京都学生デザインコンペ

THE COMPE きものと帯事 業 終 了 報 告 書「 き も の と 帯 」の 未 来 を
デ ザインしてみませ んか！
＜作品搬入＞

2023

11

18 土

20 月

公式ウェブサイト

2023 年度京都学生デザインコンペ

THE COMPE きものと帯■応募資格

国 籍 を 問 わ ず、 京 都 市 内 に キ ャ ン パ ス を 置 く 学 校（大学院、大学、短期大学、専門学校）に在籍する個人で、
年齢は満 18 歳以上。
（出品料無料）■審査員

森口邦彦実行委員長（染色家、重要無形文化財［友禅］保持者）、
授賞団体、専門家等で構成する審査会において選考を行います。なお、審査員は公式ウェブサイトで公開します。

■審査基準

 いフレッシュな感性と現代感覚が発揮された作品で、き若
もの・帯の機能性を考慮しつつ、見て美しく着用したときに美しく見えるデザインであることを基準に、きもの文化
を未来に継承、発展させる独創性、デザイン性を総合的に審査します。

■賞
最優秀賞「京都市長賞」

1点

優秀賞（各賞 1 点）８点

入選
＜主
＜共
＜後

管＞
催＞
援＞

＜協

力＞

賞状と奨励金20万円を授与、さらに受賞デザイン画をもとに制作した「きもの又は帯」を副賞として贈呈（展示公開の終了後）
賞状と奨励金２万円を授与

近畿経済産業局長賞、京都商工会議所会頭賞、京都織物卸商業組合理事長賞、西陣織工業組合理事長賞、京友禅協同組合連合会理事長賞、京都新聞賞、公益社団法人京都デザイン協会理事長賞、NHK 京都放送局賞

約 30 点（最優秀賞 1 点、優秀賞 8 点を含む）
一般社団法人 京都産業会館
一般財団法人 京都染織会館
近畿経済産業局、京都市、京都商工会議所、京都織物卸商業組合、西陣織工業組合、京友禅協同組合連合会、京都新聞、
ＮＨＫ京都放送局、公益社団法人 京都デザイン協会、地方独立行政法人 京都市産業技術研究所、京都染織青年団体協議会、公益財団法人 大学コンソーシアム京都、ＫＢＳ京都、エフエム京都
ATELIER JAPAN、ホテルグランヴィア京都、「伝統産業の日」
実行委員会＜主催＞ 2023年度 京都学生デザインコンペ「THE COMPE きものと帯」実行委員会※本紙デザインには、2019年度「THE COMPEきものと帯」京都市長賞受賞作品の一部を引用しています。（協力／田中 芙巳さん）「 T H EC O M P E き も の と 帯 」 実 行 委 員 会

＜1＞

＜名

称＞

２０２３年度 京都学生デザインコンペ「ＴＨＥ ＣＯＭＰＥきものと帯」＜目的＞

京都市内に立地する大学等に在籍する学生から、きものや帯のデザインを公募するコンペティションを実施することにより、京都の基幹産業であり、また、京都の文化を支えてきた和装産業の振興を図るとともに、大学のまち京都・
学生のまち京都の推進に寄与することを目的とする。

＜主

催＞「ＴＨＥ ＣＯＭＰＥきものと帯」実行委員会（一般社団法人京都産業会館、染織やデザインの専門家、和装関連団体、経済界、行政、マスメディア等で構成）

＜主

管＞

＜共

催＞

＜後

援＞

一般社団法人京都産業会館

一般財団法人京都染織会館

近畿経済産業局、京都市、京都商工会議所、京都織物卸商業組合、西陣織工業組合、京友禅協同組合連合会、
京都新聞、ＮＨＫ京都放送局、公益社団法人京都デザイン協会、地方独立行政法人京都市産業技術研究所、
京都染織青年団体協議会、公益財団法人大学コンソーシアム京都、ＫＢＳ京都、エフエム京都＜協力＞

ＡＴＥＬＥＲ ＪＡＰＡＮ、ホテルグランヴィア京都、「伝統産業の日」実行委員会

目次
事業計画………………………………………………………………………………

3

事業実績………………………………………………………………………………

5

作品募集要項………………………………………………………………………… 10

きものデザイン講座………………………………………………………………… 11
作品応募… …………………………………………………………………………… 12
学校別応募点数… …………………………………………………………………… 12
入賞・入選作品… …………………………………………………………………… 13
写真記録 ( ダイジェスト）… ………………………………………………………… 20

＜2＞

事業計画
（１）募集作品「きもの」、「帯」どちらかのデザイン画
オリジナルであり、技法は問わない。( 一人２点まで )但し、作品募集要項（１０ページ参照）に基づくデザイン画に限る。
２）応募資格京都市内にキャンパスを置く大学等（大学院・大学・短期大学・専門学校）に在籍する個人で、年齢は満１８歳以上とする。国籍は問わない。
（３）応募受付
事前に応募登録フォームから登録を行い、登録後に返信のあったメールをプリントしてパネル裏面右下に貼付して提出。
（４）作品搬入日
２０２３年１１月１８日（土）～２０日（月）（５）作品搬入先・問い合わせ先〒６０２－８０６１

京都市上京区油小路通中立売下ル甲斐守町９７
西陣産業創造會舘１階( 公社 ) 京都デザイン協会

宛＜広報宣伝（作品募集）＞
スマートフォンによる情報収集が一般化した現在、Ｗｅｂサイトでの情報発信に重点を置くこととし、学校や後援協賛団体、和装関連事業者、報道出版機関、青少年活動拠点、文化施設等の協力を得て、ＱＲコード等によるＷｅｂサイトへの誘導をはじめとする宣伝活動を実施する。
併せて、芸術系やデザイン分野に関連する学部学科等が設置されている学校には、これまでと同様、教職員に直接協力要請を行うことにより、作品募集の周知を図る。

＜賞＞
○最優秀賞

１点
京都市長賞				賞状と奨励金２００，０００円

副賞として、同作品を製品化した「きもの又は帯」を贈呈○優 秀 賞〇入選

８点
近畿経済産業局長賞			

賞状と奨励金 ２０，０００円

京都商工会議所会頭賞			

同上

京都織物卸商業組合理事長賞		

同上

西陣織工業組合理事長賞			

同上

京友禅協同組合連合会理事長賞		

同上

京都新聞賞				

同上ＮＨＫ京都放送局賞			

同上

公益社団法人京都デザイン協会理事長賞

同上

約３０点 ( 最優秀賞１点・優秀賞８点を含む )＜3＞

＜審査方法＞（１）審査委員による審査
染織やデザインの専門家、和装関連団体、経済界、行政、マスメディア等で構成する審査会において審査する。
※審査委員一覧はＷｅｂサイト上で公開（２）審査基準若いフレッシュな感性と現代感覚が発揮された作品で、きもの・帯の機能性を考慮しつつ、見て美しく着用したときに美しく見えるデザインであること。
（３）審査会日時

２０２３年１１月２７日（月）１３時～１７時

会場

京都産業会館ホール・北室（京都経済センター２階）

内容
第一次審査
目

的

１３時～１５時
応募作品の中から入選作品約３０点を選定する。

・第一次審査委員長

副実行委員長・第一次副審査委員長

同上

・審査委員

京都市産業観光局

・審査委員

京都市産業技術研究所 （同上）・審査委員

京都商工会議所

（同上）

・審査委員

京都織物卸商業組合

（同上）

・審査委員

西陣織工業組合

（同上）

・審査委員

京友禅協同組合連合会 （同上）・審査委員

京都染織青年団体協議会（同上）

第二次審査
目

的

（実行委員）

１５時３０分～１７時
第一次審査で選ばれた入選作品約３０点の中から最優秀賞１点、優秀賞８点を決定する。

・審査委員長

実行委員長

・副審査委員長

副実行委員長・副審査委員長

同上

・審査委員

近畿経済産業局

・審査委員

文化庁

・審査委員

日本画家

・審査委員

京都産業会館 理事＜審査結果＞
審査会翌日の２０２３年１１月２８日に広報発表を行うとともにＷｅｂサイト上でも発表する。
なお、入選作品約３０点の作者には別途通知を行う。

＜公開展示＞目的 最優秀賞、優秀賞をはじめとする入選作品約３０点を広く展示することにより、学生や学校関係者におかれては和装に対する関心や意識をより一層高めていただくとともに、市民の皆様には和装の新たな魅力に触れていただく機会とする。さらには、和装関連事業者におかれては、ビジネスのヒントに繋げていただく契機となることを目指す。

＜4＞

会

場

京都産業会館ホール・北室（京都経済センター２階）

日時

２０２３年１１月２８日 ( 火 )１０時～１２時

内覧会 ( 報道関係者限定 )１２時～１９時

一般公開

１１月２９日 ( 水 )１２時～１９時

一般公開

１１月３０日 ( 木 )１２時～１７時

一般公開			〃	     	

＜きものデザイン講座＞
応募資格者を対象に、きものへの関心を高め、デザイン力の向上を図るため、きもの・帯の基礎知識や意匠法が学べる「きものデザイン講座」（受講無料）を開催する。開講にあたっては、学内での開催を希望される大学
等には講師を派遣して開催するほか、時間や場所の制限を受けずにスマートフォン等から受講できるオンデマン
ドでの講座も配信する。

＜副賞の製品化＞
最優秀賞の作品について、実行委員長監修のもと京都染織青年団体協議会の担当工房が制作を行う。

＜授賞式の開催＞日時

２０２４年３月 ( 予定 )会

場

京都産業会館ホール（京都経済センター２階）

内

容

主催者挨拶、講評（実行委員長）、来賓祝辞（京都市長）、表彰（最優秀賞、優秀賞）、受賞者によるプレゼンテーション※製品化されたきもの又は帯を受賞者が着用して披露（記念撮影）＜最優秀作品の展示＞
最優秀賞作品について、原画と副賞 ( きもの又は帯 ) を展示するとともに、製品化の工程等についても発
信する。
日

時

２０２４年３月 ( 予定 )会場

未定 ( 多くの方に観覧いただける場所を選定 )事業実績＜きものデザイン講座＞
開催回数

６回

( キャンパス講座 )

受講者数

１７６名

( キャンパス講座 )オンデマンド講座

４２回 （視聴回数）※開催の推移や会場別参加数等は＜１１ページ参照＞＜応募作品＞
点

数

９３点

応募者数

７８名

（男性５名・女性７３名）

ジャンル別

きもの

７９点／ 帯着用対象

男性※応募実績の推移は

１点／女性

１４点

４２点／男女兼用＜１２ページ参照＞
＜5＞

５０点

審査会
日

時

２０２３年１１月２７日（月） 第一次審査（１３時～１５時）、第二次審査（１５時３０分～１７時）

会

場

京都産業会館ホール・北室（京都経済センター２階）

審査員
以下

１４名

( 敬称略 )

＜第一次審査＞
審査委員長
川口

凱正（副実行委員長） 公益社団法人京都デザイン協会 副理事長

副審査委員長野崎邦雄（副実行委員長） 元京都市染織試験場 機織部長

審査委員
山口

薫

（実行委員）

京都市産業観光局クリエイティブ産業振興室

比嘉明子（実行委員）

地方独立行政法人京都市産業技術研究所

梅垣純（実行委員）細尾

真生 （実行委員）

京都織物卸商業組合

大槻

ゆづる（実行委員）

西陣織工業組合

谷口尚之 （実行委員）

京友禅協同組合連合会

野瀬

守弘 （実行委員）

京都染織青年団体協議会室長

知恵産業融合センター・知恵産業推進グループ長
京都商工会議所

産業振興部次長
副理事長

常務理事
副理事長
会長

＜第二次審査＞
審査委員長
森口邦彦（実行委員長）

染色家、重要無形文化財（友禅）保持者

副審査委員長川口

凱正（副実行委員長） 公益社団法人京都デザイン協会 副理事長

野崎邦雄（副実行委員長） 元京都市染織試験場 機織部長

審査委員
辻

敦士

近畿経済産業局

生田

ゆき

文化庁

森田

りえ子

日本画家

房本

伸也

一般社団法人京都産業会館

産業部製造産業課長

文化財第一課 文化財調査官工芸技術部門
理事

審査方法
第一次審査で、応募作品９３点の中から入賞候補を含む入選作品３７点を選出。
第二次審査で、入選作品３７点の中から、入賞９点（最優秀賞１点、優秀賞８点）、入選２８点の決定を行った。

審査結果
入賞作品、入選作品＜１３〜２０ページ参照＞＜6＞入賞入選作品展
日時

２０２３年１１月２８日（火）～１１月３０日（木）１２時～１９時（３０日は１７時閉場）

会

場

京都産業会館ホール・北室（京都経済センター２階）

内容

２０２３年度入賞・入選作品原画パネル３７点展示
２０１９年度最優秀賞作品実制作下絵展示 ( 京都女子大学所蔵 ) ※特別展示

来場者数

１４１名

( １１／２８

３８名、１１／２９

５７名、１１／３０

４６名 )

副賞の制作
森口邦彦実行委員長監修のもと、京都染織青年団体協議会 ( 選任先は白木染匠様 ) による統括を頂きながら、制作 ( 打ち合わせは、現場・オンライン含め９回 ) を行った。

授賞式
１４時の開式後、主管団体の吉田忠嗣・( 一社 ) 京都産業会館理事長より挨拶があり、司会者より本年度の歩みを説明、来賓等のご紹介を行った。
続いて各賞の表彰があり、賞状・奨励金を各団体より受賞学生に手渡された。
入選者代表には森口邦彦実行委員長より入選証書が授与された。
森口邦彦実行委員長の講評に続き、京都市 産業・文化融合戦略監 産業観光局長

石田洋也様よりご祝辞を頂いた。
最優秀賞・京都市長賞作品の実制作工程画像をスクリーンに上映し、最優秀賞受賞者にきもの制作について、あわせて他の入賞者には入賞作についてのインタビューが行われた。
閉式後、集合写真撮影を自由参加で行った。
休憩のちに、同会場にて自由参加による交流会を行い、前京都市長の門川大作様に乾杯のご発声を頂き、来賓、大学関係者、入賞・入選学生の懇談が行われた。
日時

２０２４年３月２８日 ( 木 ) １４時―１５時３０分

会

場

京都産業会館ホール・北室（京都経済センター２階）

来場者数

６２名

総合司会

菅尾彩夏さん( 大学コンソーシアム京都・学生広報部、京都女子大学、２０２３京都・準ミスきもの )市長賞実制作公開展示
実制作されたきものを衣桁で展示した。サイネージで、主催者挨拶、市長賞作品について ( 森口実行委員
長講評 )、京都市長挨拶、制作工程画像を表示した。
日時

２０２４年３月２９日 ( 金 )―４月３日 ( 水 )会場

ホテルグランヴィア京都

２階メインロビー＜7＞

広報宣伝について＜作品募集＞

案内フライヤー（Ａ４判

４，０００枚）を製作し発送を行った。

※デザイン協力：田中芙美様 ( ２０１９年度最優秀賞・京都市長賞受賞者 )作品募集要項、応募申込フォーム、デザイン用のきもの・帯テンプレートなどを取得しやすいよ
うにウェブサイトを開設した。
＜審査結果＞

１１月２８日の審査終了後にウェブサイトにて公式発表するとともに、関係者及び応募者全員にメールで結果報告を行った。
報道各社に審査結果をメールで送信し作品展への取材を依頼した。

＜入賞入選作品展＞

作品募集案内フライヤー（Ａ５判２００枚）を製作し、各学校、関係機関、応募者全員に配布した。ウェブサイトでの告知を行った。

＜授賞式＞

入賞・入選作品展来場者等関係者に案内フライヤー（Ａ５判２００枚）を製作し発送を行った。
授賞式案内状（２００枚）を関係者に発送し出席を促した。

＜市長賞実制作公開展示＞

公開展示の案内フライヤー（Ａ４判５００枚））を作成し、授賞式案内とともに発送した。また会場となったホテルグランヴィア京都、嵯峨美術大学等にも発送した。
名刺サイズのコンペウェブサイトＱＲコードカード ( １，０００枚 ) を配布し、より詳細な情報周知に努めた。
※デザイン協力：井上仁唯奈様（２０２３年度最優秀賞・京都市長賞受賞者）＜8＞

＜掲載記事等＞
京都新聞

11 月 29 日

朝刊( 及びウェブサイト経済サイトプラン記事 )信用情報

12 月 1 日

業界短信

染織新報

12 月 6 日TOPIC

門川大作・前京都市長 Facebook

12 月 1 日、3 月 29 日

https://www.kyoto-saga.ac.jp/news/54982
嵯峨美術大学 HP

BLOG TOPICS

11 月 29 日

https://www.kyobi.ac.jp/contents/topics/32005/
京都美術工芸大学 HP トピックス

11 月 28 日

https://www.kyobi.ac.jp/contents/topics/34712/
京都美術工芸大学 HP トピックス

4月5日

https://www.kcua.ac.jp/20231128_compe_kimono/
京都市立芸術大学 HP お知らせ

＜9＞11 月 29 日

＜作品募集要項＞■ 主な流れ■ 募集作品「きもの」、「帯」 どちらかのデザイン画【出品料無料】
オリジナルであり、技法は問わない。
（１人２点まで）

募集要項を見てあなたのア
イデアをまとめてください。

■ 募集要項
詳細については公式ウェブサイトにてご確認ください。
https://design.kyoto/KIMONO/
kimono_2023/

きものデザイン講座（受講自由）

ブサイトをご確認ください。

デザイン画

レートを使用してください。

公式ウェブサイト■きものデザイン講座（無料） のコンペにあわせて「きものデザイン講座」を開講しまこす。各学校の協力を得てキャンパスで開講されることもあります。キャンパス開講予定はウェブサイトからご確認ください。但し、受講対象は開催される学校に在籍する方に限ります。
キャンパス開講予定の無い場合はZOOMで録画された内容を公開しますので、詳細はきものデザイン講座
ウェブサイトをご確認ください。

■ 応募受付
事 前に応募登録フォームから登録を行ってください。登
録後に返信のあったメールをプリントしてパネル裏面右下に貼付して提出してください。

QRコードから必要なテンプの制作
テンプレートB2サイズに作品を仕上げる

5ミリB2パネルに貼り付け加工B2 サイズは縦 728mm
横 515mmです。

ペーパー作品を持参すれば、パネル加工のみ、700 円で搬入時に事務局で代行することもできます。

右 のQRコ ー ド を 使 っ て■ 作品搬入日

応募の登録

2023 年 11 月 18 日（土）～ 20 日（月）運送便／ 13 時 -18 時 ( 時間指定 )
持込み／ 13 時 -19 時

フォームから応募登録をしてください。

応募登録
応募登録後に返信のあった■ 作品搬入先・問い合わせ先〒 602-8061京都市上京区油小路中立売下ル甲斐守町 97
西陣産業創造會舘１階 （公社）京都デザイン協会
THECOMPEきものと帯実行委員会事務局 宛
TEL050-1808-0468 FAX075-255-6020
mail：kimonocompe@design.kyoto※駐車場はありません。

■ 審査結果発表

きものデザイン講座を受講することもできます。ウェ

作品票の貼付

メールをプリントして、パネル裏面右下に貼付してく
ださい。

作品の搬入
11/18 〜 11/20

決められた日時に運送便
または持込みで作品を搬入
してください。

作品搬入先2
 023年11月28日（火）ウェブサイトで発表し、入選作品の作者には別途通知します。

審

査

11/27

■ 入選作品展示
最優秀賞、優秀賞をはじめとする入選作品約 30 点を展示
します。
＜会場＞
京都産業会館ホール・北室（京都経済センター 2 階）
＜日時＞
2023 年 11 月 28 日 ( 火 )12 時～ 19 時
11 月 29 日 ( 水 )12 時～ 19 時
11 月 30 日 ( 木 )12 時～ 17 時

■ 著作権・所有権の取扱い

審査結果
発表
11/28

入選作品展示11/28 〜 11/30

京都産業会館ホール_地図

 賞作品の著作権および所有権は主催者に帰属するものと入します。

＜ 10 ＞

授賞式
2024年3月予定

京都産業会館ホールにて開催を予定しています。
詳細はウェブサイトにてご確認ください。

＜きものデザイン講座＞◎ 推移
開催

2015 年度

2016 年度

2017 年度

2018 年度

2019 年度

2023 年度

開催回数

７回

７回

９回

１１回

８回

６回

（ｷｬﾝﾊﾟｽ 5 回、 （ｷｬﾝﾊﾟｽ 5 回、 （ｷｬﾝﾊﾟｽ 7 回、 （ｷｬﾝﾊﾟｽ 10 回、 （ｷｬﾝﾊﾟｽ 6 回、受講者数

公式 2 回）

公式 2 回）

公式 2 回）

公式 1 回）

公式 2 回）

２６０名

１９０名

２４１名

４０６名

１５４名

（ｷｬﾝﾊﾟｽ 6 回）
１７６名

（ｷｬﾝﾊﾟｽ 246 名、（ｷｬﾝﾊﾟｽ 182 名、（ｷｬﾝﾊﾟｽ 234 名、 （ｷｬﾝﾊﾟｽ 402 名、
   （ｷｬﾝﾊﾟｽ 150 名、 （ｷｬﾝﾊﾟｽ 176 名
公式 14 名）公式 8 名）公式 7 名）公式 4 名）公式 4 名）

オンデマンド視聴 42 回

◎ 2023年度キャンパス
学校名

教室名

開催日

開催時間

参加数

嵯峨美術大学・  嵯峨美術短期大学

ＡＶホール ( 管理棟３階 )１０月３日 ( 火 )１６：００－１７：００

６５京都美術工芸大学

Ｓ３０１ 小演習室

１０月１３日 ( 金 ) １５：００－１６：００

３１

京都女子大学Ｂ５１７教室１０月１３日 ( 金 ) １８：００－１９：００

１２

京都芸術大学

ＮＣ１０２

１０月２０日 ( 金 ) １０：３０－１１：００

２４

京都精華大学Ｈ４１７（本館４階）

１０月２４日 ( 火 ) １８：００－１９：００

２５京都市立芸術大学

Ｅ棟４Ｆテキスタイル室

１１月８日 ( 水 )１９

１６：００－１７：００（合計）

嵯峨美術大学・嵯峨美術短期大学

京都美術工芸大学

京都女子大学京都芸術大学京都精華大学

京都市立芸術大学＜ 11 ＞

１７６名

＜作品応募＞◎ 推移
2015 年度

2016 年度

2017 年度

2018 年度

2019 年度

2023 年度

97 名

149 名

283 名

231 名

88 名

78 名

応募者数
（性別）

（男 16・女 81）（男 31・女 118）
（男 43・女 240）
（男 60・女 171）（男 12・女 76） （男 5・女 73）

応募対象

大 学 生（ 院 生、短大含む）、専門
学 校 生、 ス ク ール生

同左

大学生（院生、短大含む）、専門学
校生

同左

同左

同左

◎ 学校別応募点数
学校名

嵯峨美術大学（短期大学含）

作品点数 （カッコ内は入賞点数
2015 年度
92016 年度
15（2）京都美術工芸大学
京都女子大学
京都市立芸術大学

2017 年度※入選を除く）2018 年度

2019 年度

2023 年度

34

13

15

26（3）

46

20（1）

27（3）

24（3）

15（2）

29（2）

101

20

36（3）

21（2）

3

7（1）

9（1）

6

2

12

大
学

京都精華大学

9（1）

1

9（2）

3

2

6

京都芸術大学（京都造形芸術大学）

19（1）

21

25（2）

29（1）

10（1）

4（1）

同志社女子大学

−

−

−

2（1）

−

4

−

5（1）

京都工芸繊維大学

5（1）

−

3

京都産業大学−

大谷大学 ( 短期大学含 )

1

14

13（1）

−

−

−

−

−

京都教育大学

2

−

−

−

−

立命館大学

1

−

−

−

−

同志社大学

1

−

−

−

−

専門学校

京都橘大学

−

−

−

−

−

京都外国語大学 ( 短期大学含 )

−

−

−

−

−

京都大学

−

−

−

−

−

龍谷大学 ( 短期大学含 )

−

−

−

−

−

京都芸術デザイン専門学校

50（2）

85（2）

108（2）

162（5）−

ディーズファッション専門学校

8（1）

12（1）

5

大和学園京都栄養医療専門学校

1

1

−

−

−

127（8）

172（8）

345（8）

269（8）

105（8）

合計＜ 12 ＞

93（9）＜入賞・入選作品＞

京都市長賞

作 品 名 ：Orbit（軌道）作者氏名：井上 仁唯奈
在籍学校：嵯峨美術大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：きもの
ボールの軌道をイメージしてデザインしました。自由に動くボールのように着た
作品コメント：人も囚われずに行動するという意味を込めました。着物のアクセントとしてボールの振動が広がるイメージを図案化しました。

近畿経済産業局長賞
作 品 名 ：栄養補給

作者氏名：上村 美乃莉
在籍学校：京都美術工芸大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：きもの
この作品は食をテーマにデザインした。食は私たちの身近にあり、とても大切である。食材の魅力を伝える為、そのままの見た目だけを描くのではなく、カット
作品コメント：
した断面なども描いた。このデザインを見て、食の面白さや大切さを知ってもらいたい。

京都商工会議所会頭賞
作 品 名 ：ありのまま

作者氏名：岩松 英里子
在籍学校：京都美術工芸大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：帯
この作品は、私から見た空の模様や花の模様、感じた色を素直にそのまま描きま
作品コメント：した。誰もが常識や周りの目を気にすることなく、ありのままに自分を表現してほしいという願いを込めました。

京都織物卸商業組合理事長賞
作 品 名 ：poison

作者氏名：安宅 敦哉
在籍学校：京都美術工芸大学
着用対象：男性
ジャンル：きもの
気味が悪くて今までにない作品を作りたかった。
作品コメント：
身に纏いたくない蛇を身に纏うと言ったギャップを狙った。

西陣織工業組合理事長賞
作 品 名 ：雨のリボンダンス

作者氏名：牧野 瑛梨佳
在籍学校：京都女子大学
着用対象：女性
ジャンル：帯鎖樋に流れる雨をイメージしました。帯を締める方に雨の日でも、軽やかに樋を作品コメント：
流れていく雨のような気持ちで着て欲しいと思います。

＜ 13 ＞

京友禅協同組合連合会理事長賞
作 品 名 ：ハロウィン

作者氏名：服部 直江
在籍学校：京都女子大学
着用対象：女性
ジャンル：きもの

作品コメント：夜にキャンドルの光が輝く光景をイメージしてデザインしました。

京都新聞賞

作 品 名 ：plant cells

作者氏名：菊川 結衣
在籍学校：京都芸術大学
着用対象：女性
ジャンル：きもの
美しさとは外見だけに留まらない。内なる美があってこそ輝くもの。植物はまさ作品コメント：にそれを体現している。体の中で広がる植物細胞の世界はなんとも奥ゆかしく佳麗だ。その美しさを着物という形で肌にのせて身に纏う。

公益社団法人京都デザイン協会理事長賞
作 品 名 ：近未来

作者氏名：坂田 夕空
在籍学校：嵯峨美術大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：きもの
きものは昔のイメージがあるので逆にモダンな色合いで未来的な幾何学な柄にし作品コメント：ました。未来にもきものは消えず残っていてほしいという思いを込めました。

NHK 京都放送局賞
作 品 名 ：夕立

作者氏名：丸田 千夏
在籍学校：嵯峨美術短期大学
着用対象：女性
ジャンル：きもの
夏の夕立が去っていく瞬間を表現しました。短い時間で激しい雨を降らし、雨雲
作品コメント：が去ったあとは何事もなかったかのように晴れ晴れとする様子が印象に残ったので着物で表したいと思いました。

入選

作 品 名 ：小春日和

作者氏名：東村 奈乃羽
在籍学校：嵯峨美術大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：帯似ている模様のマーブルは作れても、同じものは二度と作ることができないという点に魅力を感じています。想像力を膨らませ、表現したい模様に近づけるため
作品コメント：に、何度も挑戦してきました。絵では描き表すことのできない偶然性を、青と黒、紫、白を使って冬に訪れる暖かな小春日和をイメージしました。

＜ 14 ＞

入選

作 品 名 ：逢魔が時の森

作者氏名：東村 奈乃羽
在籍学校：嵯峨美術大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：きもの
魔物に出逢いそうなぐらい薄暗く、闇夜に差し掛かる夕暮れ時を表現してみました。自身で撮影した写真を基に加工し、デジタルプリントを想定した着物のデザ
作品コメント：インとなっております。時間をかけて太陽が沈んで暗くなる時刻が感じてもらえるように、裾の部分にある木々の影の分量には苦労しました。

入選

作 品 名 ：Twinkling Town

作者氏名：外村 亜紀
在籍学校：京都市立芸術大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：きもの
オリジナルの世界観をもとに絵柄を制作しました。
「太陽が昇らない暗闇の大地に光る石が生まれて、そこに独自の生態系や街がで作品コメント：
きる」という世界観です。
幻想的に輝く世界を、油彩風のタッチを用いてきもので表現しました。

入選

作 品 名 ：柿渋染めによる着物

作者氏名：山中 彩
在籍学校：京都市立芸術大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：きもの
麻布に柿渋とロッグウッド、エンジュなどの天然染料を引き染めし、蒸し洗いを行った布をコラージュして制作しました。
作品コメント：
かつて身分の低い者達の染材であった柿渋を用いて、現代においては高価な価値がつく着物を、渋く深みのある色合いに染め上げるイメージでデザインしました。

入選

作 品 名 ：星夜に舞うくじら

作者氏名：高山 春香
在籍学校：京都市立芸術大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：きもの
ひとりぼっちのくじらが、星夜に輝く体を使って海を優しく照らしていくお話を作品コメント：
イメージして作りました。

入選

作 品 名 ：月が綺麗でした。

作者氏名：嶋田 文
在籍学校：嵯峨美術大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：きもの
雲ひとつなく、月がとびきり明るい夜がありました。●徒歩で帰宅しているときです。いつもは光も入りにくく木で覆われていたため真っ暗な道でしたがその日
作品コメント：は違いました。月の光がこもれびのように差し込み、神秘的でしかし穏やかに辺りとその道を照らしていました。
月が綺麗でした。

＜ 15 ＞

入選

作 品 名 ：魂魄

作者氏名：菱木 晴大
在籍学校：京都芸術大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：きもの
死者の魂が浄化されまた次の世界へ転生し変わって行く道筋をイメージした作品です。
作品コメント：
魂の浄化なので下の方は少し黒ずんでおり、昇って行くにつれて鮮やかに変わっていきます。

入選

作 品 名 ：結び

作者氏名：好田 葵
在籍学校：嵯峨美術短期大学
着用対象：女性
ジャンル：きもの
自分が着たい着物ってなんだろうと考えたときに好きなものを着たいとおもい、私が好きなチューリップとリボンのモチーフを使いました。チューリップの花言
作品コメント：葉が誠実な愛、永遠の愛など愛にまつわる言葉が多かったので愛が結ぶ、とリボンを結ぶを合わせたデザインにしました。

入選

作 品 名 ：Daybreak

作者氏名：増井 美遥
在籍学校：嵯峨美術大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：きもの
パズルのピースを一つ一つはめていくと一枚の絵が出来上がる様子と、真っ暗
作品コメント：だった夜に太陽が昇り段々と朝になっていく様子を組み合わせてデザインしまし
た。

入

選

作 品 名 ：投影

作者氏名：前田 咲空
在籍学校：京都美術工芸大学
着用対象：女性
ジャンル：きもの
当初、魚の鱗をモチーフにして柄を作ろうと取り掛かりましたが、作っている最中に、星であったり水面であったりと様々な物に見えることに気づき、形をより
作品コメント：
抽象化しました。見る人、着る人の思う美しいものをこの着物に投影して楽しんでもらいたいです。

入選

作 品 名 ：桃始笑

作者氏名：嶋田 文
在籍学校：嵯峨美術大学
着用対象：女性
ジャンル：きものもし受賞したら 3 月に着ることになるのかな。と思い日本の四季の訪れを感じる七十二候からアイデアをいただきました。桃が咲くことを笑うと表現されているこの候は、大好きな人が笑っているときの顔を自然と思い出すので好きです。冬のどんどん深緑から桃色に色づいていく花、
作品コメント：笑顔のほころぶ頬、季節の鳥、桃の実をデザインに取り込みました。また、着物では今まで見たことのない後ろ姿にしたいなと考えていたのでつけ襟から着想を得て背面のデザインをしました。帯びとクロスするようにして後ろからレースが垂れているような縦の線を入れることで、着物の真っ直ぐとしたシルエットをより綺麗に魅せることができると思います。

＜ 16 ＞

入選

作 品 名 ：ダルマ POP ！

作者氏名：内藤 歩美
在籍学校：嵯峨美術大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：帯
だるまという日本の伝統工芸品をモチーフに、鮮やかな色を用いてポップに仕上げました。だるまの固有色である赤色はあえて使わずにピンク色を基調とすることで、だるまの可愛らしさと華やかさを演出しています。亀甲模様をイメージし作品コメント：た六角形とピンクや水色などの鮮やかな色使いを合わせることによって伝統と現代の融合を意識して制作しました。見ても着ても気分が上がるようなデザインになったかなと思います。

入選

作 品 名 ：Watris

作者氏名：藤井 愛莉
在籍学校：京都女子大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：きもの
私たちの世代で最も古く、誰もが知っているゲームであるテトリスと日本の着物文化は、過去から現在まで長く愛され続けているという点で共通点があると感じ、
作品コメント：紋様とテトリスを組み合わせた Watris を制作しました。
テトリスや日本の着物文化のように、長く愛され続ける飽きない・新しい着物を目指しました。

入選

作 品 名 ：福招きもの作者氏名：小坂元 優帆
在籍学校：京都美術工芸大学
着用対象：女性
ジャンル：きもの『福を招く人』というテーマでデザインしました。着る人だけでなく見る人にも作品コメント：
福を招くようなきものになったと思います。

入選

作 品 名 ：One Night In Heaven ~ 真夜中の熱帯魚 ~作者氏名：岡元 瑠菜
在籍学校：嵯峨美術大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：帯
きものと帯をセットでデザインしました。帯は泳ぐ宝石（熱帯魚）を彩る水中花
作品コメント：をイメージしてデザインしました。

入選

作 品 名 ：夏のイルミネーション

作者氏名：米田 奈央
在籍学校：京都美術工芸大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：きもの
今年の夏休みに友達とみたスターリンク衛星が忘れられなくて、主役にしようと思いました。銀河鉄道のようなスターリンク衛星と夏の夜空が重なって見え、山作品コメント：の方を見るとオーロラに近い雷が光って輝いていて、目に見える景色全部がとても綺麗で着物として形に残したいと思い、デザインしました。

＜ 17 ＞

入選

作 品 名 ：お太鼓リボン

作者氏名：CHANG JIALING
在籍学校：嵯峨美術大学
着用対象：女性
ジャンル：帯
女の子が大好きな大きいリボンでお太鼓を作ればいいなと思い、お太鼓の全面にリボンが来られる柄をデザインしました。正面は色違いで、違う色の合わせやす
作品コメント：さを求めています。帯締めと合わせられるようにひらひらは下向けにデザインしました。デザイン画は表現できませんが、お太鼓のだれまでリボンのしっぽが来られば、一つ折り目があってさらに自然と可愛いと思います。

入選

作 品 名 ：勇猛精進

作者氏名：久保 好楓
在籍学校：京都美術工芸大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：きもの
作品名の「勇猛精進」の通り、昇り龍でその勇ましさ、力強さを表現しました。また、そんな姿をこの着物のデザインを積極的に励む自分と重ね合わせました。龍は昔作品コメント：から水を司る神様とされてきました。そんな龍をドット絵で描くことで、ゲームのようなレトロポップさを出してみました。

入選

作 品 名 ：２バイト

作者氏名：岡本 楓
在籍学校：嵯峨美術大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：帯0 か 1 という数字は、ON と OFF という気持ちの切り替えを表しています。着ることが ON なのかそれとも OFF なのか、それぞれに考えてもらうように作っ作品コメント：た作品です。緑色で逆さまの 01 は表と裏の流れを明確化するために、グラフィカルに表現しました。
赤い 01 は現在地を意味しています。

入選

作 品 名 ：白昼夢

作者氏名：小阪 奈菜葉
在籍学校：京都美術工芸大学
着用対象：女性
ジャンル：きもの
ぼんやりとしているようでいて確かな実感もあるような不思議で非現実的な雰囲作品コメント：
気を感じてもらえるようなデザインにしました。

入選

作 品 名 ：夢境

作者氏名：小阪 奈菜葉
在籍学校：京都美術工芸大学
着用対象：女性
ジャンル：きもの
夢の中のような不安定で鮮やかな世界を表現しました。
作品コメント：普段、着物で使われないような色彩を取り入れることで現実味のなさを強調させました。

＜ 18 ＞

入選

作 品 名 ：とおい、とおい日

作者氏名：犬塚 朱里
在籍学校：京都市立芸術大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：きもの

作品コメント：プログラミングで模様を数種類描き出し、加筆して制作しました。

入選

作 品 名 ：十五夜

作者氏名：外間 杏菜
在籍学校：京都女子大学
着用対象：女性
ジャンル：きものボックスの中は現代的なドット絵で、月やうさぎ、雲を描きました。ウサギがい作品コメント：るボックスは立体的に見えるように奥行きをつけるように意識しました。白い丸
は団子をイメージして描きました。

入選

作 品 名 ：和モダンの森

作者氏名：初田 果優
在籍学校：京都女子大学
着用対象：女性
ジャンル：きもの
現代風の幾何学的なモチーフやポップな柄をあしらいつつ、古き良き和の色合い
や伝統的な文様である立涌や石畳を合わせ、和モダン風の着物にしました。古来
作品コメント：の奥ゆかしい魅力と現代の新しいエネルギーを重ねていこうという思いで描きま
した。

入

選

作 品 名 ：藍（あお）

作者氏名：大坂 朱音
在籍学校：京都美術工芸大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：きもの
大理石の大胆に流れる模様やその中に生まれるグラデーションが綺麗で着物のデザインに取り入れたいと思いました。大理石の柄だけではメリハリが無いので、作品コメント：日本の伝統技法である金継ぎもイメージし、デザインしました。大理石のグラデー
ションは濃い青色から薄い青色、緑がかった青色、赤みがかった青色など多くの入

選

青色を使いました。青色の美しさが伝わると嬉しいです。

作 品 名 ：ジオメトリック・ブルー

作者氏名：赤井 梨央
在籍学校：京都女子大学
着用対象：女性
ジャンル：きもの

作品コメント：幾何学的でモダンな雰囲気と、ブルーを基調にした涼しげな印象を含ませました。

＜ 19 ＞

入選

作 品 名 ：夜空を泳ぐクジラ

作者氏名：大垣 聖花
在籍学校：京都女子大学
着用対象：女性
ジャンル：きもの
夜空を泳ぐクジラをテーマにこの作品を制作しました。全体的に暗めな印象です
作品コメント：が、波を白で描くことで、重くなりすぎないようにしています。

入選

作 品 名 ：蒼に蝕まれる

作者氏名：吉村 実紗
在籍学校：京都市立芸術大学
着用対象：男女兼用
ジャンル：ジャンルを選択してください・
真鍮を人工的に錆びさせたものの写真を落とし込みました。上から下にかけて錆
作品コメント：がひどくなっていき、下の方は色をぼかしていることで、徐々に蝕まれていくよ
うなイメージにしています。

＜ 20 ＞

https://www.design.kyoto/KIMONO/2023/＜ 21 ＞

発

行「THE COMPE きものと帯」実行委員会＜ 22 ＞

2024 年 4 月