ISSN 1346-2601 (Print)
ISSN 2436-5408 (Online) 2024 年 3 月 11 日公開

ART RESEARCH vol.24-3【収蔵品の紹介】

長江家旧蔵資料の紹介（１）――絵画・書―佐藤弘隆（愛知大学地域政策学部）
E-ｍａｉｌ ｈｒｔｋ３１@vega.aichi-u.ac.jp

1.

長江家旧蔵資料

2.

絵画・書資料の概要
絵画及び書は，掛軸として仕立てられたものが 81 点と最も多い。幕末から近代の京都画壇の作品が目立ち，主なものとして，近代京都画壇を開拓した幸野楳嶺に学んだ菊池芳文の『柳に蝙蝠』（ngec-029）
・『鴨之図』（ngec003）や，その弟子の山田耕雲の『新春』（ngec-039）
・『菊慈童』（ngec-021：図１），油小路錦の友禅職人の家の生まれで，文化勲章を受章した山口華楊の『牡丹』 （ngec002）など，四季や年中行事の床の間を飾るための作品が数多く挙げられる。
ちなみに，番頭机と一緒に常設展示している「住所録（名刺入れ）」には，山口華楊本人（京都市油小路三条上る）と父・安之助（京都市小川通三条上る），兄・玲煕（京都市衣笠園）の名前がある。これから，長江家と山口家との間に何らかの付き合いがうかがえ，華陽が作品を贈ることもあったのだろう。
次は扁額が多く，20 点を数える。尊王派の活動家で，維新後に石巻県知事や私塾「立命館」の教員を務めた山中清逸の筆による『保壽』（ngec3-19）は縁起の良い言葉が力強く書かれており，オクの仏間の上に好まれて飾られていた。また，菊池芳文が牡丹を描き，その一門である田畑秋涛と山田耕雲，菊池契月が，白菊と朝顔と蝶，紫陽花をそれぞれ担当した『寄せ描き』（ngec3-06）は貴重な作品だ。
屏風は１３点ある。岸駒に師事し，岸派を継いだ岸連山による『琴棋書画之図』（ngec3-002）は，六曲一双の大屏風であり，右隻には琴や棋に興じる高士，左隻には書や画を披露する高士が，美しい山水の風景の中に描かれる。四条派の松村景文に学んだ長谷川玉峰による『嵐山之図』（ngec3-008）は，六曲一隻の中屏風で，保津川に筏を流す新緑の嵐山の景観を描いている。明治，大正にかけての京都画壇の大家として知られ，力強い筆遣い

長江家旧蔵資料の紹介――絵画・書資料―

長江家住宅は，京都市下京区新町通仏光寺上る船鉾町に位置し，北棟（間口 3 間），と南棟（間口 4 間）の２つの主屋とその他の付属建物からなる大規模京町家である。長江家は，代々白生地卸を家業とし，屋号を大坂屋といった。1822（文政 5）年，3 代目当主の大坂屋伊助が現在の北棟の範囲に屋敷を取得した。当初の建物は，1864（元治元）年の大火で焼失しているが，1868（慶応 4）年には再建され，明治後期には南棟部分が買い足されて現在の規模となっている。
平成に入り，8 代目当主の治男氏が家を継ぐと，普段の生活を北棟で送り，南棟を仕事場とすることで，職住一体の暮らしを維持してきた。2005 年には京都市の有形文化財に指定され，京町家催事会場 「袋屋」としての活用も始められた。
2012 年，治男氏は次の世代へ長江家住宅を継承する準備として，立命館大学アート・リサーチセンターに所蔵品の悉皆調査を依頼した。そして，建物の継承方法を模索していた治男氏は，京都での事業展開や社会貢献の拠点とする京町家を探していた㈱フージャー
スホールディングスと出会った。アート・リサーチセンターや京都市なども交えて，治男氏とフージャースとの間で慎重な話し合いが重ねられ，2015 年 5 月に建物の譲渡に至った。
この時，フージャースと立命館大学は長江家住宅の保全と活用について連携・協力することを目的に覚書を締結した。この覚書では，民間事業者と教育・研究機関である大学が連携し，それを行政がサポートするという，画期的な継承体制が示された。i) 具体的には，アート・リサーチセンターが長江家より収蔵品の寄贈を受けたが，寄贈品はこれまで通り長江家住宅の土蔵等で保管され，アート・リサーチセンターの管理のもとフージャースと協力し，四季折々のしつらいや特別公開での展示などに活用していった。
当初寄贈を受けた長江家旧蔵資料は，調度品や日用品，文書などの約 1000 点と写真資料約 2000 点にも及ぶ。現在でも，土蔵や物置の整理で新たに発見された資料や，追加寄贈分などがあり，その点数は日々増えており，正確な点数は把握しきれていない。

調度品と日用品は，管理番号と簡易的な照合写真，治男氏へのヒアリング内容などを収録した非公開のデータベースで管理している。2) そして，特に重要な絵画資料や文書資料，写真資料などについては，本格的なデジタル・アーカイブを順次進めており，作業が完了したものから文化資源ポータルデータベースに登録し，公開している。本稿では，文化資源ポータルデー
タベースで公開している絵画及び書を紹介する。

223

ART RESEARCH vol.24-3

で個性的な作風を作り上げた鈴木松年による『角力書画』

え，明治 41 年から大正 4 年まで毎年の寄進の記録が残は，二曲の屏風で，片面に取り組みを行う力士 2 人を描っている。また，町内で揃えた船鉾の扇子にも，耕雲にき，もう片面に「負けてこそ勝手覚ゆる角力かな」と詩よって提供された絵が使われており，飛龍を描いたものが詠まれている。と鷁を描いたものの 2 種類がある。

その他 16 点は，短冊や扇子，色紙，巻物などがある。

船鉾町で暮らした期間，耕雲は長江伊三郎（6 代目）

そのなかでも大正 10 年（1921）に，岡本一平や近藤浩と親しく交流していたと見られ，長江家には本人から贈一路など，東京漫画会による制作で，中央美術協会からられたとみられる作品が数多く所蔵された。一部の作品

全国頒布された『東海道五十三次漫画絵巻』は，とりわは，立命館大学に寄贈されなかったものもあるが，先にけ面白い。漫画家たちは 7 日間の東海道自動車旅行を実挙げた作品の他に『梅に雀』（ngec2-005）や『葦に鷺』

施し，取材で得られた大正時代の各宿場の情景を肉筆の（ngeR5-007）の掛軸，『酔李白図』（ngec3-039）扁額な水彩画で生き生きと描いている。

どがある。また，同町で現在も呉服業を営む別の京町家にも，耕雲の屏風が残されており，町内の旦那衆が彼の創作活動を支え，応援していたことを物語っている。

4.

産学連携による活用
長江家住宅には，床の間が 6 箇所ある。現在も，アート・リサーチセンターとフージャースが連携して，季節や場面に応じて，それぞれの床の間にあったサイズの掛け軸を選び，定期的に掛け替え作業を行っている。
例えば，明治・大正時代の歌人で，御歌所寄人を務めた須川信行の歌を記した掛軸が 4 点ある。これらは各季節を詠んだものであり，春には『湖上春望』（ngec-016），
夏には『朝郭公』，秋には『深夜月』（ngec-043），冬には『雪中友』をオクや離れ座敷の東側の床の間に掛けることが多い。

図１

山田耕雲『菊慈童』（ngec-021）

本作品は，9 月 9 日の重陽の節句の際に床の間に掛ける。

3.
長江家旧蔵資料の紹介――絵画・書資料―224

山田耕雲と船鉾町・長江家
長江家旧蔵の絵画作品のうち，最も多くの作品を残し

図２

屏風祭の来場者に自分たちで掛けた『祇園会弦召図』について解説する学生ているのは山田耕雲である。耕雲は，1878 年に錦小路通新町西入ル南入ルの炭之座町で，染色補正業を生業とす

夏でも祇園祭の期間中には，羽田月洲による『祇園会る桔便屋傳兵衛の次男として生まれた。13 歳の時，菊池

弦召図』をオクの床の間に飛び魚の置物と共に飾る慣例

芳文への入門により，早速才覚が表れ，京都市工業物産を現在も継承している。また，祇園祭の山鉾町界隈では，会に出品した作品が褒状を授かった。その後も耕雲は，宵山の期間に合わせて，各家の秘蔵の屏風をヒオウギと新古美術品展や文展，帝展などに精力的に出品し続け，共にしつらえ，ミセやゲンカンを飾り立てる慣習がある。

数々の受賞を得た。3)

これ故，祇園祭は屏風祭とも呼ばれる。地元出身の日本

30 代の頃，山田耕雲は長江家と同じ船鉾町に借家人と画家で，鈴木松年に教えを受けた上村松園は，「この屏風して住んでいた。祇園祭に出される船鉾の『寄進帳』（公祭は他のどの祭よりも愉しかった」4)と回想しており，各益財団法人祇園祭船鉾保存会所蔵）にも，彼の名前が見家を写生して回ったという。

ART RESEARCH vol.24-3

現在も長江家住宅では，屏風祭と称した宵山 3 日間の展示物の選定・調査，キャプション作成，展示作業，当特別公開を行っている。ミセの間には六曲一隻の屏風，日の解説などに参加し，貴重な経験を積んでいる（図 2）。

ゲンカンの正面には六曲一双の大屏風を展示している。

以上のように，長江家旧蔵品は京町家での暮らし方を例えば，2022 年には，「旅・風景」というテーマで，ミ継承していくために，欠かせない要素となっており，元セに川北霞峰の『和歌の浦』（ngec3-10）とゲンカンに谷の所有者を離れた後も現生きている資料といえる。そし口靄山の「春夏秋冬山水図」（ngec3-09）を展示したり，て，長江家住宅には，単に建物を保存する以上の文化的2023 年には「植物」というテーマで，ミセに前述の『嵐価値を与えている。また，大学での教材としても大いに山之図』，ゲンカンに作者不明の『四君子押絵張り』を展活用されており，今後の研究の進展や新たな活用の広が示したりして，出す屏風を毎年変えている。

りを期待する。

屏風祭の主催は，所有する建物を公開するフージャー
スであるが，資料の所有者であるアート・リサーチセン
ターも企画に協力している。また，文学部の京都学専攻（2022 年より京都学クロスメジャー）の学生をインターンシップ型授業として受け入れており，その受講生は，

［注］
1)

2)

髙木良枝・髙橋彰・佐藤弘隆（2017）「大規模京町家の現状と民間継承後の運営に関する研究」，都市住宅学 2017 (99), 123-127．
佐藤弘隆・髙木良枝（2017）「京町家の所蔵品データベースと行事の継承 : 京都市有形文化財
長江家住宅を事例に」，都民俗建築 (151), 917．

3)4)山田祐道（2002）『京都画壇の一隅－父・山田耕雲とその周辺－』，北斗書房。
上村松園（1979）『青眉抄』，講談社。

長江家旧蔵資料の紹介――絵画・書資料―

225