public relations

12

清流と人が織りなす活力あるまち

2017

生徒が開発！

アイデアと 笑 顔 で 即 完 売
11 月 18 日・19 日、川辺ふれ愛まつり 2017 の会場で、まるパンばーばと中学校がコラボレーションしたパンが販売されました。これは、キャリア教育の一環として行ったもので、模擬会社「まるパン × 中学校」を設立、店主の神農明秀さんの協力をいただき商品化し、両日で 18 種類 864 個を販売しました。
販売開始前には長蛇の列ができ、30 分程で全商品が完売していました。

川辺町のプロモーションビデオができました。
ドローンによる美しい空撮や力強くボートを漕ぎ進めていく選手の映像にご注目ください。このQRコードからアクセスできます。

火災の時に消防車に乗って、消火をしてくれる。

多くの方はこのようなイメージを持っているのではないかと思います。サ

イレンを鳴らし火事場に駆けつける姿は印象が強く、記憶にも残りやすいものですが、他にも広報活動や火災予防の啓発活動など、町民の生命・財産を守るため、さまざまな活動をしています。

今月号の特集では、そんな身近な存在、消防団を取り上げます。佐伯正己

団長のインタビューとともに、入団からまだ年数の浅い団員や長年活動を続けている団員など、年齢や階級もさまざまな団員を訪れ、それぞれの考え方、消防団への思いを伺いました。

この特集を通じて、消防団とはどのような団体か、それぞれの団員の考え・す。 地 元 で の 消 防・

置される消防機関で

防 団 は、 市 町 村 に 設
度からは有事の際のみに招集

元 で 活 動 を し て い ま す。 今 年

つ の 部 に 分 け、 そ れ ぞ れ の 地

う重要な役割を担っています。

住民の安全と安心を守るといいる消防団ＯＢの方々も消防消防機器の扱いにも精通して

入 し ま し た。 地 元 を よ く 知 り、で は、 ど の よ う な 方 が 消 防活動に参加されています。

ち ろ ん、 平 時 に あ っ て は そ れ

団員として活動しているので応急手当や救急救命講習など

サ ラ リ ー マ ン、 公 務 員 と さ まを 学 び ま す。 ま た、 火 災 予 防

負傷者に対する救護措置など

ん だ り、 休 日 に は 消 火 栓 や 消に 集 合 し、 機 器 の 使 い 方 を 学

事 を し て い る 方 々 が、 終 業 後

代の普段は仕ざ ま で、

啓発など地域住民に対する防つ の 分 団、

公 務 員 で あ り、 町 か ら の 報 酬に基づく非常勤の特別職地方方公務員法および消防組織法

ま た、 消 防 団 員 の 身 分 は 地

防車の点検などの活動を行っ

在 籍 し、 町 を

8

は団長以下１７４名の団員が月 現 在、 川 辺 町 消 防 団 にめることも大切な活動です。

災 意 識 の 高 揚 や 普 及、 広 報 活

40

ています。

20

動などを行い災害の予防に努～を 通 し て、 機 器 の 操 作 方 法 やの 火 災 を 想 定 し た 出 動 訓 練、 し ょ う か。 そ の 職 業 は 自 営 業、ぞれの仕事を持ちながら実際での火災鎮火や災害対策はも消 防 団 員 の 役 割 は、 非 常 時

非 常 時 問 わ ず 地 域 に 密 着 し、 従 事 す る『 機 能 別 団 員 』 を 導

さ れ、 防 災・ 消 火 活 動 な ど に思いに触れ、消防団や防災活動について改めて考えていただくきっかけとしていただきたいと思います。

守っています。

通 じ て、 安 全・ 安 心 な ま ち を予 防・ 啓 発・ 広 報 活 動 な ど をい と 言 っ た こ と に も 力 を 注 ぎ、

う こ と よ り も、 火 災 を 出 さ な

火災をいち早く消火するとい被 害 が 発 生 し て し ま い ま す。

どんなに小さな火であっても火 災 が 発 生 し て し ま う と、もしれません。

団を意識する機会は少ないかな ど の 非 常 時 で、 平 時 で 消 防の は 操 法 大 会 や、 火 災・ 災 害防団の活躍している姿を見る

消 防 団 で す が、 一 般 の 方 が 消

年間を通じて活動しているも適用されます。

に対しては公務災害補償制度

ま た、 活 動 中 の 事 故 や け が給されています。

に出動した際の手当などが支ど の 緊 急 出 動、 啓 発 活 動 な どや、 火 災 や 行 方 不 明 者 捜 索 な

だけじゃない、消防団

消防団を知っていますか？

防災のリーダーとして、平時・

消

火災消火

身近なまちのヒーローたち42
広報 かわべ広報 かわべ3

特別な人がヒーローじゃない11

事で入団を決めました。

ました。
「鹿塩に帰ってきたら、 団では年が離れている人も所属とって消防団とは、人として成強することができました。僕に消防団長インタビュー

良い雰囲気で活動できている

今 の 消 防 団 は、 ど こ の 部 もく れ る と 思 い ま す。 こ う い っ た

し て い る の か？ と 耳 を 澄 ま せ て思っていて、消防団に入団しま知り合い、繋がりを作りたいと係の行事でも声をかけたり、お団の仲間だと、子どもの学校関てきたので、地域のつきあいや、 合えた事が良かったです。消防は楽しむとメリハリを付けて活ころはしっかりやる、楽しむ所

僕たちの部はしっかりやるとん な 楽 し く、 ま ず は 上 の 人 がし く、 元 気 に 」 で す の で、 み

私 の モ ッ ト ー は「 明 る く、 楽ます。

もできたらといいなと思ってい事です。会社員の方が増えてい明るく楽しくやってもらって、 り新たに人が入団してくれない

消防団の課題としては、やは動できていると思います。そのおかげで楽しく活動できていま
若い人にも伝わっていってほ

き な い の で あ れ ば 意 味 が な い。

す し、 い い 仲 間 に 巡 り 会 え て、
昨 年 か ら は、 火 災 予 防 週 間

今年から機能別団員が導入されますし、いざという時に対応で家族に関しても、父親が消防で、 団 員 の 子 ど も に 消 防 車 にたので、有事の際には対応できしいですね。

団で活動していることに対して
乗 っ て も ら い、 火 災 予 防 の 呼居心地が良いです。

喜んでくれています。消防団のるようにもっと人員を増やし化などにより、全国の消防団員数は減少傾向にあを提示することで、割引や特典を受けることができまり、川辺町消防団も団員確保に苦慮しています。

す。平成 28 年 10 月からは「消防団員・水防団員家

援事業所として登録されきたいです。

県 内 で は、3,120 事 業 所て、安全・安心な町を守っていびかけを行っています。

施設利用などをした際に、「消防団員・水防団員カード」

り ま す し、 地 元 の 方 も 誰 が 話

ご連絡ください。

子どもには良い経験にもな

活動が地域に貢献しているといでばかりとか、昔の悪いイメーを盛り上げることを目的としています。飲食や買い物、す。しかしながら、少子化の影響や就業形態の変うことを感じてくれているよう

れ、４分団の仲間とは家族のよてしまっているところはあると社会に出ると、昔のように友ジが先行してしまっているよう消防団は、地域防災に絶対に欠かせない団体でです。

うに心が通じ合っているように感じます。社会に出るとそんな賞という結果でした。悔しいと思います。家を空けてしまうこ

消防団には、運動や社会貢献

達と遊ぶ機会も減ってしまいまに思います。そんな悪いイメー

員に対して、割引などのサービスを提供しながら地域消防団でいい仲間に巡り合 え た

互い深く付き合えるようになり

そ ん な 時 代 で は な い で す し、 は 少 年 消 防 ク ラ ブ み た い な も のびしい」とか「消防第一」とか、 ていってほしいです。将来的に活動から消防団が地域に浸透し「明るく、楽しく、元気に消防活動を」

川辺町消防団長
正己さんと 思 い ま す。 昔 の よ う に「 き平成 14 年からは団長に就任し、現在に至る。常に町の安全・安心を考え、団の指揮
を執る。

ています。

悔しいときには一緒に泣いてく

仲 に な る こ と が 少 な い で す が、そういった仲間ができるということは良いことだと思います。
ただ、大会とか行事とか忙し

消防団は厳しいイメージがあいう思いもありましたが、それともありますが、子育てや、家団の仲間は家族のような関 係
りましたが、みんな優しくしてだけやってきたという思いもあの事をやってくれている妻にはくなると、家族との時間が減っくれます。入って良かったです
り、満足のいく結果でした。操ね。

にも繋がると思い入団しましすし、消防団に入ってみたら実法 の 練 習 で は 支 え て く れ た り、 いつも感謝しています。

た。きっかけがないと近所とのは 楽 し い 事 が 多 い ん で す け ど、 ジを払拭して、若い人が入りや操法大会では、今年は３位入

交流も少なくなってしまいます

若い人からのイメージって飲んばと思っています。

るような消防団になっていけれ

すい、入りたいと思ってもらえしね。

入りたくなるような消防団 へ

地元の皆さんはいつも協力してくれて、理解していただいてす。https://www.shobo-oenshop.gifu.jp
関心のある方は、近所の消防団員か総務課まで、

下記アドレスでは登録店舗を検索する事ができま
財産・まちを守っていきましょう。

族カード」も始まりました。
同じ地域に住む人たちと一緒に、自分の家族・

応援事業所として登録した店舗・施設が、県内の団

まちのヒーローになりませんか？

（10 月 31 日 現 在 ） が 応☎ 53-2511【問】総務課いると思いますし、防災に関する意識も高いです。
これからも地元の皆さんと共に、この地域を守っていきたいですね。

「ありがとうね！消防団水防団」制度

雅之さん (42)

厚太さん (32)羽根佐藤将己さん (27)4広報 かわべて視野を広げることができまし
している方、自分とは全く業種の違う方などもいて、深く話した。また、幹部では会社を経営ていくうちに自分の考え方と違う考え方があることを知り、多様な視点から物事が判断ができるようになったと思います。
消防団では年数が経つと班長になったり、若い人が入団してされており、さまざまな人から長できる場所だと言えます。

きたりして、上下関係なども勉

消防団には入らなくては」といさまざまな話を聞くことによっ

佐伯

した。

ます。

う気持ちがあったので、二つ返入団して８年目ですが、消防

大輔さん (36)

消防団では、仲間たちと知り歳の時に鹿塩に帰ってき横田

白川町から川辺町に引っ越し

して高校を卒業後、名古屋で就職

消防団は人として成長でき る

第 1 分団 2 部 副分団長
入団 9 年目
第 2 分団 1 部 班長
入団 6 年目
第 4 分団 団員
入団 5 年目
第 3 分団 1 部 団員
入団 3 年目

深尾

広報 かわべ526

ズームインまちの 話題

カワベ

ズームイン

カワベ

川辺のニュースにズームイン

中学生が芝桜 1,000 株の植栽

全中新人競漕大会入賞報告

福井県美浜町で町のＰＲ

国民体育大会 2017 出場報告

総合学習で植栽と登山を体験

男女ともに第３位に入賞

特産協会員が「みはまナビフェス」へ参加

次の大会では優勝したいと決意を語る

11 月 8 日、川辺中学校 1 年生の生徒 22 名が、大谷公園法面への芝桜植え付けと八坂山登山を行いました。
これは、総合学習の一環として行ったもので、芝桜植え付けではふるさと愛好会、川辺ライオンズクラブの皆さんとともに、急な法面に苦戦しながら約 1,000 株の植え付けを行いました。
その後は、隣接する八坂山を登り、昔の井戸跡などの歴史を聞いたり、山頂から川辺中学校や友達の家などを眺めたりして楽しみました。
生徒からは「みんなで登ることができて楽しかった。
古い井戸や石垣も見ることができ勉強になった」と感想が述べられました。

川辺中学校 2 年生の坪内康平くん（上川辺）、佐伯
蓮くん（下麻生）、馬場鞠乃さん（下 田）、二村佳凜
さん（上川辺）が、9 月 30 日～ 10 月 1 日に川辺漕艇場で開催された「第 26 回全国中学校新人競漕大会」
男子ダブルスカル、女子ダブルスカルの部で３位に入賞したため、役場を訪れました。
大会での様子や今後の抱負を伺うと、坪内くん・佐伯くんは「自分の力だけでなく、色々な人の力で入賞することができた、感謝している。次は優勝を目指す」、
馬場さん・二村さんは「 3 位と聞いたとき嬉しくて涙が出た、ペアに感謝している。部活以外でも自主練習などで力をつけていきたい」などと語ってくれました。

11 月 11 日、12 日、川辺町の友好町である福井県美浜町で開催された「美浜ナビフェス 2017」に、特産品協議会会員が参加しました。
当日は、新鮮野菜やお酒、しいたけや行者ニンニク
だれなど川辺町の特産品を販売し、商品の中にはイベント終了を待たずに完売するものもあり、美浜町との交流に繋がりました。
また、ステージでは「ボートン戦隊カワベンジャー
ショー」が行われ、多くの親子連れが観覧しました。
ショー終了後には、カワベンジャーとの記念撮影を希望する長い列ができていました。

八百津高校 2 年生の日比野徳宏くん（下 田）が、10 月 6 日から愛媛県今治市で開催された「第 72 回国民体育大会 2017」に出場したことを、長谷川教育長に報告しました。
日比野くんは「台風の直後ということもあり、風と波があり漕ぎやすいといえる状態ではなかった」など、
コースコンディションの不良で苦戦したことや、「次の大会では、今から追い込んで練習し優勝できるよう頑張りたい」などと、今後の決意を語ってくれました。

写真左から：二村佳凜さん、馬場鞠乃さん、
佐伯蓮くん、坪内康平くん

鬼飛山の登山道整備が完了

加茂地区地域安全大会表彰式
町内の防犯１団体・１名が受賞

階段やベンチの設置で登りやすく【寄付・寄贈・奉仕活動】【川辺町社会福祉協議会】
山田

四三

100,000 円

安藤守男

マッサージチェア

川辺西小学校児童会

車イス 1 台川辺西小学校児童会から川辺町社会福祉協議会へ「車いす１台」の寄贈がありました。加藤会長からは「町内の地域福祉のために活用させていただきます」とお礼の言葉が述べられました。

10 月 14 日と 11 月 11 日に「清流の国ぎふ森林・環境税」を活用した、鬼飛山の登山道整備を実施しました。
今回の整備は、川辺ふるさと愛好会が中心となって行われ、10 月 14 日は丸太を活用した階段 133 段と木製ベンチ 5 基を設置しました。11 月 11 日には鬼飛山の入り口に大きな案内看板などを設置しました。
参加者は大きな案内看板を目の前に記念撮影するな
ど、登山道整備により、登りやすくなった鬼飛山を満喫していました。

【川辺町】「花の都ぎふ」運動の一環として、中川辺福寿会の皆さんが、役場前の花壇にパンジーを植栽してくださいました。

10 月 28 日に可茂総合庁舎で開催された、加茂地区
地域安全大会において、地域の防犯・安全安心活動に取り組まれている加茂地区内の団体・個人に対し、功労表彰が行われました。
川辺町からは、功労者として川辺町生活安全推進協
議会会長の安田昌次さんが、功労団体として福島区防犯パトロール隊が受賞されました。
写真左から：町長、安田昌次さん※福島区防犯パトロール隊は欠席されました。

（敬称略）
7

広報 かわべ

ズームイン

カワベ

ズームイン

カワベ

広報 かわべ6１０月中の届け出＊本人または届け出をされた方の希望により掲載しています。（敬称略）

冬はウイルスが大好きな季節

おくやみ
地

区 亡くなられた方 年齢 性別

比久見
下

田

大谷
馬場

下川辺 有本三郎

91

司郎

セ ン タ ー だ より
健
保

男

世帯主
幸雄

92

男

本人

須田子 90

女

昭子

中川辺

遠藤

幸

91

男

本人

比久見

牧田

幸三

76

男

本人

ウイルスの多くは低温・乾燥を好むため、ウイルスにとって冬は長く生存できる絶好の環境です。一方、人の体は体温が低下すると代謝活動が低下し、ウイルスに対抗する免疫力がダウンしてしまうことから、冬はウイルスによる感染症が流行しやすいのです。
今回は冬に流行する感染症「インフルエンザ」「感染性胃腸炎」について説明します。

保

健 セ ン タ ー だ より

開室時間（平 日）10：00 ～ 19：00（土日・祝日）10：00 ～ 17：00
街中はクリスマス一色となってにぎやかな雰囲気ですね。図書館の絵本特集コーナーもクリスマスを取り上げております。よろしければ読み聞かせなどにご活用ください。
今年度の年末は 12 月 29 日から休室とさせていただき、１月４日まで閉めさせていただきます。仕事始
めは１月５日からですのでよろしくお願いします。なお返却ポストは休室の間も開いております。いつでも返却にいらしてください。
また、蔵書点検を例年より早く行います。そのため１月 29 日から２月２日まで閉室とさせていただきますのでご理解のほどよろしくお願いします。
日付

水

木

他人の咳やくしゃみでなどで感染します。1 ～ 3 日間ほどの潜伏期間の後、38 度以上の高熱・頭痛・全身のだるさ・筋肉痛・関節痛など全身の症状が現れます。
小児では、重症化するとまれに急性脳症を起こすことがあります。また、高齢者も重症化しやすいため、注意してください。

開室

○

○

日付

1/6

●感染性胃腸炎●

開室【問】保健センター

人

曜日

男
女
世帯数

5,075 人 （＋ 2）

○

○

○

○

※例年と異なりますのでご注意ください。

2/4

土

日

月

火

水

木

金

蔵書点検

蔵書点検

蔵書点検

蔵書点検

蔵書点検

土

日

○

○

×

×

×

×

×

○

○

１７時閉室 １７時閉室

× … 休室日

１７時閉室 １７時閉室☎ 53-2650

は い く

狂俳

俳句

きょうはい

は い く

狂俳

俳句

綿虫や

喉に沁む

初霜や

空には郡上
八幡城

馬場

武知

孝仁

徹

利秋

濁り酒

野村

正子

衿ボタン

土屋

晃子

佐伯美千代

括りけり

名倉

島子

行せり

ケアハウス

寺田

白川郷の

思はず掛ける

占めたる萩を

紅葉の谷を畑の隅

話題しきりに

木漏れ日の

初霜の

一声高く
鳥が鳴き

初霜や

宮谷内親枝

裕子

秋の暮れ

珪子

何事もなく

加藤

今日もまた

桜井千代子

福井

世界遺産へ

千足

白秋忌

金秋の

くっきり見えて

水野

洋子

流るる曲や

山々の

四顧豊穣の歓喜満つ

前田

紀子

ラジオより

秋深し

垂れる稲穂が鎌を待つ

白村

一本橋

秋深し

せせらぎ街道歓喜湧く

今朝の秋

山粧う

孝子

こもち

小望の月に宴盛れる
大脇

待宵

雅一

ひれ

内緒内緒に尾 鰭 付く
村瀬

女同士

涓二

☎ 53-2515

×

休室

2/3

きょうはい

◎消毒方法 …ノロウイルスは熱に強いため、85℃で 1 分以上の加熱が必要です。また、アルコール消毒は効果が十分ではない
ため、次亜塩素酸ナトリウムを含む家庭用の塩素系漂白剤などによる消毒が有効です。

×

休室

2/2

平野

・使い捨てのマスクやガウン、手袋などを着用します。
・拭き取ったおう吐物や手袋などは、ビニール袋に密閉して廃棄します。
・感染者が使った食器や洋服など、おう吐物が付いたものは、他のものと分けて洗浄・消毒します。

休室

×

休室

金
仕事始め

≪ 蔵書点検のお知らせ ≫
1/ 29
1/ 30
1/ 31
2/1

くぐ

～ おう吐物などの処理 ～

×

○

木

1/ 28

1/ 27

のれん

広報 かわべ○暖簾を潜りゃ生き返る

9

木

気晴らし

食 育 通 信【問】保健センター

水幸子※届け出による掲載は、希望された方を紹介していますので、異動の人数とは一致しない場合があります。

振り替え休み

井戸

6人

成人の日

【問】中央公民館図書室

ミサイルが列島越える

0人

日

水

1/5

蔵書点検のため図書室を閉室とさせていただきます。

とんでもない

24 人

土

鈴子

33 人

1/ 11

野中

入
出
生
亡

1/ 10

火

被災地の復興願う

転
転
出
死

1/9

月

民の声

10 月 の 異動

1/8

桜井いね子

）内は前月比1/7

世界平和を衆願う

ノロウイルスによる感染症は、多くの場合、ウイルスに触れた人の手を介して感染が拡大するため、手洗い・
うがいが感染予防の基本となります。帰宅時やトイレの後、調理・食事の前など、こまめに手洗い・うがいを行いましょう。
また、便やおう吐物の処理で手についたウイルスや不適切な処理で残ったウイルスが口から取り込まれて感染するため、適切な方法で迅速かつ確実に処理することが重要です。

×

休室

曜日
開室

×

休室

民の声

3,840 世帯（＋ 15）

×

1/4

火

元日

休室

１７時閉室 １７時閉室 １７時閉室

日付

食 育 通 信ノロウイルスの感染を広げないために…

（

×

日

休室

☎ 53-2515

5,296 人 （＋ 1）

土

1/3

広報 かわべ

わたしの作品10,371 人（＋ ３）

金月

× … 休室日

わたしの作品

口

12/ 28曜日●インフルエンザ●

12 月の大きな流行は主にノロウイルスによるもの、春の小さな流行は
主にロタウイルスによるものと考えられています。ノロウイルスは、感染者の便やおう吐物に含まれるウイルスが感染源となり、人の手などを介した二次感染や、ウイルスに汚染された食品による感染などがあります。
潜伏期間は 24 ～ 48 時間で、症状は吐き気・おう吐・下痢・腹痛が多く、発熱は軽度です。乳幼児や高齢者などは、おう吐や下痢による脱水やおう吐物による窒息に注意が必要です。

人口 と 世帯 【平成 29 年 11 月１日現在】

12/ 27≪ 年末年始の休室日のお知らせ ≫12/ 29 12/ 30 12/ 31
1/1
1/2

8

年末年始のごみ収集

12 月の税○年末年始燃えるごみ（家庭ごみ）の収集スケジュール
右記の日程表をご確認いただき、間違いないよう
提 出 日
収集に提出してください。また、年末年始はごみが多く
平成２９年１２月２８日（木） 有
出ますので、収集に時間が掛かります。ごみの散乱（月） 無防止のためカラス避けネットをしっかり掛けるなど、 平成３０年 １月 １日
平成３
０年
１月
４日
（木） 有
ご理解とご協力をお願いします。

国民健康保険税 9 期納付は便利な
口座振替で○粗大ごみについて
毎年、年末に大型のごみが多く出されます。収集できる量には限りがありますので、なるべく年末を避けて出していただきますようご協力をお願いします。
また、規定サイズを超えるごみ、大掃除などに伴う大量ごみはひまわりクリーンセンター八百津工場に 10㎏ 324 円
で直接持ち込むこともできます。詳しくは下記にお問い合わせください。
【ひまわりクリーンセンター八百津工場

国 道 ４１号 線

年末年始集中工事のお知らせ☎ 0574-43-8211】

家電を処分するときは、違法な不用品回収業者に絶対に渡さないでください。
国内外での環境汚染につながっています。
【問】産業環境課☎ 53-7212「必ずチェック 最低賃金！

使用者も 労働者も」岐阜県最低賃金は、年齢に関係なく、パート、学生アルバイトなどを含め、県内で働くすべての労働者に適用されます。ただし、下記に掲げる産業に従事する労働者（一部適用除外あり）は該当する特定（産業別）最低賃金も適用されます。
使用者も労働者も賃金額が最低賃金以上になっているかどうか、必ず確認しましょう。
詳しくは、岐阜労働局賃金室（☎ 058-245-8104）または、お近くの労働基準監督署までお尋ねください。

特定（産業別）最低賃金
電子部品・デバイス・電子回路、電気機械器具、時間額８４６円
情報通信機械器具製造業
自動車・同付属品製造業

時間額８９０円

航空機・同付属品製造業

時間額９３１円【問】岐阜労働局賃金室

１２月２１日 から☎ 058-245-8104

自動車の名義変更、住所変更、廃車などはお早めに

農地中間管理事業貸付希望農地について早めの手続き すませて、安心 混雑緩和にご協力を

農地中間管理事業とは、新しい農地の貸し借りの仕組
みで、｢農地中間管理機構｣ が農地の中間受け皿となり、耕作を続けることが難しくなった農地を機構が借り上げ、担い手がまとまりのある形で利用できるよう配慮し、農地の貸し付けを行う事業です。

毎年、年度末の 3 月は当支局登録窓口が大変混雑し、長時間お待ちいただくことになります。
このため、早めに手続きされるようお願いします。なお、
自動車などに関する手続きは、お気軽にお尋ねください。
＜申請届出関係＞◆普通自動車、125cc を超えるオートバイ
中部運輸局岐阜運輸支局 ☎ 050-5540-2053◆軽自動車
軽自動車検査協会岐阜事務所☎ 050-3816-1775◆ 125cc 以下のオートバイ
税務課 ☎ 53-2514＜税金関係＞◆自動車税・自動車取得税
岐阜県自動車税事務所 ☎ 058-279-3781◆軽自動車税（オートバイ含む）
税務課 ☎ 53-2514

農地の借り受け条件など○対象農地は農業振興地域内の農地となります○利用が著しく困難な遊休農地や、受け手が見込まれない農地は借り受けできません○機構への貸付期間は、概ね 10 年以上が基本となります○農地の貸付先の決定は、機構に一任となります○農地中間管理事業を活用して、所有する全農地を貸し付けるなどの要件を満たした場合、出し手などに対して協力金を交付する制度や、当該農地の固定資産税を一定期間軽減する措置などがあります
申し込み先
農地の借り受けや貸し付けを希望する場合は、産業環境課へ問い合わせの上、申し込みしてください。
【問】産業環境課

11

広報 かわべ

工事の詳細情報を公開中
あわせてご確認ください

国道４１号年末年始集中工事ＨＰ

http://www.cbr.mlit.go.jp/aikoku/h29route41/

工事に関する
お問い合わせ国道 41 号集中工事サポートセンター
TEL．
0120- 297 - 415（24 時間受付）

受付期間：平成 29 年 11 月～ 平成 30 年 1 月 6 日

交通情報に関する 日本道路交通情報センター
TEL．
050-3369 - 6623
お問い合わせ☎ 53-7212

広報 かわべ10川辺町の子育て 支援ページ
12・1 月の行事
児童館・子育て
支援センター

教育委員会
保健センター
児童館
子育て支援センター☎53-2650☎53-2515☎53-4451☎53-4388

乳幼児学級

乳幼児対象行事
12 月 13 日（水） たのしいクリスマス会（10:00 ～）		18 日（月） 発育測定（10:00 ～）小学生対象行事 13:30 ～12 月 9 日（土） なかまあそびの日		16 日（土） 工作の日		22 日（金） みんなでクリスマス会
			（15:45 頃～）
1 月 6 日（土） 映写会の日
		13 日（土） なかまあそびの日

たのしいクリスマス会

12 月 13 日（水） 0－1 歳児 たのしいクリスマス会
			 （児童館・子育て支援センターと合同）		14 日（木） 3 歳児
クリスマス会・人形劇鑑賞
1 月 22 日（月） 0－1 歳児 親子ヨガ

０ー１歳児学級が試食会をしました！

「うたあそびサークル ミッキー」のみなさんがきてくれるよ！
お楽しみに！ （乳幼児 0 －1 学級と合同会）

園庭開放

一時保育
保護者の疾病、冠婚葬祭、またはリフレッシュなどの理由から、就学前のお子さんを一時的にお預かりする制度です。
利用時間 月曜日～金曜日 8:30 ～ 16:30
土曜日
8:30 ～ 12:30
詳しくは第 3 こども園まで ☎ 53-4578

明治１５０年 関連施策

事業を営んでいる方が経営基盤の強化を図るためや町
内において新たに創業する方が日本政策金融公庫から融資を受けた場合に、その融資にかかる利子の一部を補給する制度です。

平成 30 年（2018 年）は、明治元年（1868 年）から起算して満 150 年に当たります。政府では、内閣官房副長官を議長とする「「明治 150 年」関連施策各府省連絡会議 」を設け、①「明治以降の歩みを次世代に遺す施策」、②「明治の精神に学び、さらに飛躍する国へ向けた施策」、③「明治 150 年に向けた機運を高めていく施策」の３つを柱として、政府一体となって「明治 150 年」
関連施策を推進しているところです。国だけでなく、地方公共団体や民間も含めて、日本各地で、「明治 150 年」に関連する多様な取り組みが推進されるよう、ロゴマー
クの使用促進や広報などを通じて、「明治 150 年」に向けた機運の醸成を図っています。
詳しくは以下のホームページを御覧ください。
http://www.kantei.go.jp/jp/
singi/meiji150/portal/○利子補給を受けることができる方
中小企業基本法第 2 条第 5 項に規定する小規模事業者の方で次の要件を満たす事業者
・町内に事業所を有して業を営む者、または事業所を新たに設けて創業もしくは第二創業を行う者
・川辺町商工会の会員である者
・町税等の滞納がない者○利子補給の対象となる融資
平成 29 年 4 月 1 日以後に日本政策金融公庫から借入をした国民生活事業における次に掲げる融資・小規模事業者経営改善資金融資（マル経融資）
・小規模事業者経営発達支援資金融資
・創業および第二創業に関する融資

井上栄養士さん、食生活改善推進員さんの協力で、乳幼児食の試食会をしました。薄味で、食材の味やだしの味を大切にした健康的な食事で、子どもたちもよく食べ、ママ達は喜んでいました。

12 月 13 日（水）10:00 ～児童館 多目的ホール

小規模事業者事業活性化支援利子補給制度のご案内

こども園で遊ぼう !

10:00～11:30（第 1・第 3）／ 10:00～11:00（第 2）
第 1 こども園
12 月 1・14 日
1 月 11 日
第 2 こども園
12 月 6・13・20 日
1 月 10 日
1月9日
第 3 こども園
12 月 11・25 日

子育て支援センターで遊びませんか○利子補給金の額
4 月 1 日から 12 月 31 日までに支払った利子の額（限度：融資の 2% に相当する額）
ただし、貸付実行後、第 36 回までの償還分を対象とします。また、返済を目的とした融資や太陽光発電に関する融資は対象外です。
○申請方法
申請書と必要な添付書類を 1 月末日までに提出してください。詳しくは町ホームページをご覧ください。
【問】 産業環境課 ☎ 53-7212

屋外広告物講習会の開催について
実施日

平成 30 年 1 月 24 日（水）会場

岐阜県庁 2 階大会議室（岐阜市薮田南 2-1-1 ☎ 058-272-8648）

時

間受付開始：9:00 ～講
習：9:30 ～ 17:00（予定）

1 月 9 日（火）9:30 ～10:30 保健センターで受付
保健師と管理栄養士が相談に応じます。

対象

屋外広告物の表示および掲出物件の設置に関する業務に従事する者または従事しようとする者、
屋外広告物を表示または掲出しようとする者

おはなし会

申込方法

受講申請書を下記の受付場所へ郵送または持参・岐阜県広告美術業協同組合（〒 500-8154 岐阜市木ノ下町 5-21-1）
・岐阜県都市建築部都市政策課（〒 500-8570 岐阜市薮田南 2-1-1）※受講申請書は、岐阜県都市政策課のホームページまたは岐阜県広告美術業協同組合の窓口で入手できます。

育児相談

保健センター

子育て支援センターでは、毎月ブレーメンのおはな
し隊の皆さんに楽しい遊びやお話をしてもらっています。乳幼児親子でにぎわっていますので、ぜひ、おいでください。

公民館図書室こぐまちゃんの会（0 ～ 3 歳未満児向け）
12 月 28 日（木） 1 月 25 日（木） 11:00 ～川辺町教育ポータルサイト

こども園～中学校まで
子どもたちの最新の様子をすぐに見ることができます。

http://saas01.netcommos.net/kyoikukawabe/htdocs/

・・・夢 を叶えるということ（ 3 ）・・・
あなたがあなたのままでいられること、わたしがわたしのままでいられること、それが「普通」ということであり、「普通」とは一人ひとりの違いが大切にされるということです。
青い色が好きな人も黄色が好きな人も「普通」ですし、背の低い人も高い人もみんな「普通」です。
もしも「普通」という言葉に人が傷つけられる場合があるとすれば、それは人を排除し、差別するためにこの言葉の意味が歪められている時です。本当の「普通」とは、ありのままのあなたが大切にされるということなのです。
み ち（広木克行著「親と子の絆を深め合う道程」より）
13

広報 かわべ

申込期間

12 月 22 日（金）まで【当日消印有効】

受講定員200 名程（先着順、定員になり次第締切）

受講料

3,000 円（講習課程の一部免除者は 1,800 円）
使用テキスト当日会場で配布するテキスト※「屋外広告の知識」（第 4 次改訂版）は当日購入可能（希望者）【問】岐阜県広告美術業協同組合 ☎ 058-245-4472
岐阜県都市建築部都市政策課 ☎ 058-272-8648「ハローワーク美濃加茂」のご利用案内について
ハローワーク美濃加茂では、現在、お仕事探しをしている皆さま方、これからお仕事探しを始めようと思っている皆さま方に対し、求人情報の提供や職業相談・職業紹介、就職支援セミナーや職業訓練の情報提供などさま
ざまな支援メニューを揃えて業務展開をしております。
もちろん無料です。
地域に密着した身近な存在である「ハローワーク美濃加茂」を、ぜひお気軽に利用してみませんか。お待ちしております。
【問】ハローワーク美濃加茂
美濃加茂市深田町 1-206-9 ☎ 25-2178
午前 8 時 30 分～午後 5 時 15 分
（土・日・祝及び年末年始（12/29 ～ 1/3）を除く ）「介護就職デイ」の開催
ハローワーク美濃加茂では、介護職に興味のある方、介護職に就きたいと考えている方、介護分野の事業所と直接お話がしたい方など、介護職に関するさまざまな質問や疑問にお答えするため、介護就職デイを開催しております。
ハローワークへの求職登録の無い方でも参加できます
ので、ぜひお気軽にお越しください。
開催日 12 月 20 日（水）平成 30 年 1 月 17 日（水）いずれも 14:00 ～ 16:00 まで
場 所 ハローワーク美濃加茂 2 階会議室
その他 予約不要、入場自由、履歴書不要【問】ハローワーク美濃加茂 鈴木 ☎ 25-2178

広報 かわべ12

下麻生地内10,692,000

第 一九 三 回

11,548,440☎ 53-2511【問】総務課
●開催期日：平成 30 年 1 月 4 日（木）from themayor’sdesk

４．毎月 日 冷蔵庫いっぱいにして企画
５．毎月 日・ 日（月末）みそか市の開催（来年から実施予定）
そ の ほ か、 川 辺 町 の 友 好 町 で あ る 福 井 県 美浜町の名産品を販売する美浜フェアーを開催したほか、 月 日（火）には近くの関街道踏切拡幅を記念して踏切拡幅１周年記念祭を計画しています。
「川辺町のふれあいの場として、地域の皆さ
ま か ら 愛 さ れ る 店 に し て い く の が、 私 の 夢 です。 川 辺 の 名 産 品・ 特 産 品 を 品 揃 え し、 道 の駅のようなお土産売り場も作ってみたいと考
え て い ま す。 入 り 口 近 く の ス ペ ー ス を「 ふ れ
あいの部屋」として有効活用していただければ 幸 い で す。
」 た く さ ん の 夢 と 情 熱 を 秘 め て、
熱 っ ぽ く 語 る 伊 藤 店 長 は、 今 日 も 売 り 場 を 忙
しく駆け回っておられました。
川辺町長 佐藤光宏
工事場所
指名競争入札●交通規制のお願い
分列行進の実施に伴い、実施日の午前 10 時から 11 時までの１時間、中川辺本町通りを車両通行止とさせていただきます。皆さまのご理解とご協力をお願いいたします。
下記期日に、消防出初式を実施します。式典の後には、『通常点検および機械器具点検』、『分列行進』、『一
斉放水 』が次のとおり行われます。多くの皆さまにご覧いただき、地域を守る消防団員に激励をお願いします。

※荒天（降雪雨・積雪など）の場合、
屋外の行事は中止となる場合があります。

■消防出初式※時間は予定です。進行状況によって開始時間は前後します。
※子どもの巡回は午後 8 時から 9 時の間に行われる巡回のみとなります。
※子どもの巡回の有無については各分団によって異な
ります。

分列行進

10:30 ～ 中川辺本町通り

団員と団員の子どもが一緒に本町通りを行進します。
一斉放水

11:00 ～ 川辺漕艇場

全分団と消防署による一斉放水
消防車に乗って記念撮影もできます

消防団員の子どもも一緒に巡回し火災予防を呼びかけます

考
備
所
場
開始時間

一般の方の見学はできません
8:30 ～ 中央公民館
式典

中央公民館前
通常点検・10:00 ～
駐車場
機械器具点検川辺町消防団では、町民のみなさんが安心して新年を迎えられるよう、12 月 26 日（火）から 30 日（土）までの 5 日間、年末特別夜間警戒を実施します。
期間中は各分団が消防車などで地域を巡回し火災予防を呼びかけます。この季節は空気が乾燥し、火災が起きやすくなります。火の取り扱いには十分注意しましょう。

契約業者名称 入札参加業者数
株式会社
5
太昴産業
予定価格（円） 契約金額（円）
契約方法
工事名
下麻生地内
耐震性防火水槽設置工事●時間および場所■年末夜警活動31

19

ピアゴ川辺店49

町長の机から

16

30 21

12

川 辺 町 企 業 レ ポ ー ト 第三弾

16

イ タ リ ア 語 の［ Ｐ Ｉ Ａ Ｃ Ｅ Ｖ Ｏ Ｌ Ｅ（ ピ アチェボーレ ）楽しい ］と、［ＬＵＯＧＯ（ルオゴ）
場所］を合成してできた言葉、［ＰＩＡＧＯ（ピア ゴ ）］ に は、「 毎 日 楽 し く お 買 物 が で き る、
身近で心地の良い店」でありたいとの希望が込められています。
明 る く 行 動 的 な 店 長 伊 藤 聖 治 さ ん（ ）率 い る 川 辺 店（ ピ ア ゴ 川 辺 店、 営 業 時 間 ９ 時～ 時 ） は、 従 業 員 １ ５ ０ 名 を 擁 し、 １ 階 ２階あわせて１，４００坪の広い売り場面積を誇る ス ー パ ー マ ー ケ ッ ト で す。 文 字 ど お り 基 幹
店といっても良いでしょうか。
生 鮮 食 料 品 を は じ め、 日 用 品、 衣 料 品、 医薬 品、 雑 誌 書 籍 な ど を 扱 う 総 合 ス ー パ ー マ ー
ケ ッ ト で、 ２ 階 売 り 場 に は １ ０ ０ 円 シ ョ ッ プ
な ど の テ ナ ン ト も 入 店 し て い ま す。 駐 車 場 は
２ ０ ０ 台 収 容 可 能 で、 入 り 口 近 く に は 駐 輪 場
も 設 置。 超 地 域 密 着 型 の ス ー パ ー を 目 指 し ています。
ア イ デ ア マ ン の 伊 藤 店 長 が い ま、 力 を 入 れているのが次の５大企画です。
１．毎月３日 川辺市（かわべいち）開催
川 辺 町 の「 川 」 を 横 に す る と「 三 」 に な ると こ ろ か ら、 毎 月 ３ 日 を 川 辺 の 日 と し、 川 辺
店だけの特別企画を実施。
２．毎月 日 ありがとう祭
は訓読みで「とう」と読むことから。
（ 月から実施予定。
）
３．毎月 日・ 日 ハッピー祭開催
毎 月 日・ 日 は 正 面 入 り 口 テ ン ト に て 川
辺 町 民 に よ る フ リ ー マ ー ケ ッ ト を 開 催。 チ ラ
シ に、 フ リ ー マ ー ケ ッ ト 出 店 名 を 載 せ Ｐ Ｒ に
つとめる。
10

15

15

14
広報 かわべ広報 かわべ
15

20

10

３

年末・年始における川辺町消防団行事のお知 らせ

10 月 の 入 札 結 果

月

26 火

25 月

24 日

23 土

22 金

21 木

20 水

19 火

18 月

17 日

12 16 土

15 金

14 木

13 水

12 火

11 月

10 日

9 土

8 金

7 木

日にち

学校・こども園

小・中学校終業式（給食あり）

消防団年末夜警（30 日まで）幼児コース保育納め（各こ）13:00 ～ 17:00

ペットボトル・蛍光管

ペットボトル・蛍光管

クリスマス会（第 2 こ・第 3 こ）容器包装プラ（朝8:00 までに）

かわべビジネス相談窓口（役場）クリスマス会（第 1 こ）

10:30 ～ 11:30

健康相談（やすらぎの家）

10:00 ～ 11:00

健康相談（保健センター） 人形劇観賞（第 1 こ）

13:00 ～ 16:00

無料法律相談（やすらぎの家）

13:00 ～ 17:00

容器包装プラ（朝8:00 までに）燃えるごみ（毎週月 ･ 木）

ごみ収集

１

14 日

13 土

12 金

11 木

10 水

9 火

8 月

7 日

6 土

5 金

4 木

3 水

2 火

1 月

31 日

30 土

29 金

12 28 木

ペットボトル☆燃えるごみの収集はありません☆燃えるごみの収集あります

幼保・保育コース保育始め（各こ）☆燃えるごみの収集あります

13:00 ～ 14:00

資源回収予備日（北小）資源回収（北小）

小・中学校始業式

容器包装プラ（朝8:00 までに）

ペットボトル・蛍光管

ペットボトル・蛍光管

健康相談（保健センター） 幼児コース保育始め（各こ）金物・資源缶・粗大ごみ

川辺町成人式（中央公民館）

消防出初式☎ 28-5310☎ 25-2181☎ 28-3371☎ 26-2220

燃えるごみ（毎週月 ･ 木）

ごみ収集

みのかも西クリニック
木沢記念病院西田醫院
太田メディカルクリニック

幼保・保育コース保育納め（各こ）ペットボトル

消防団年末夜警（30 日まで）

学校・こども園☎ 25-8077 1/3☎ 28-5611 1/7☎ 25-2624 1/8☎ 25-2181 1/14

TEL 0574-53-2511
FAX 0574-53-2374
http://www.kawabe-gifu.jp
E メール kikaku@kawabe-gifu.jp
小林クリニック
山手クリニック
日江井外科
木沢記念病院

相談 ･ 行事☎ 28-5955 12/30☎ 26-2220 12/31☎ 28-8899 1/1☎ 25-2181 1/2

27 水

日にち

土屋クリニック
太田メディカルクリニック
林クリニック
木沢記念病院〒 509-0393 岐阜県加茂郡川辺町中川辺 1518-4【編集】川辺町役場 企画まちづくり課 広報担当

12/10
休日急患診療日は 12/17
こちら → 12/23
12/24

資源回収予備（東小）かわべビジネス相談窓口（役場）

13:00 ～ 16:00

人権なんでも相談（やすらぎの家）

13:00 ～ 14:00

健康相談（保健センター） 参観日（西小）相談 ･ 行事

まちのカレンダー 12 月・1月

public relations

2017
12/7 vol.582

月

月