47÷ 2023~10o1å~Ì

AMCWA_yÿóóþü{þÓ÷û²²¸²¿/ÿyW_vÏÿûßASEAN³_û|{¼2ÿóóþü{ttv²ûr¿¼¸vp|1rÿxv
szt2ø{|tt{z»~{²V{¹zt2ÿw{¹ÿÛêWx{ïÚº~ø|^2xsv1_²ò»wvp{ºt¹¼zt2[ßq´ÿóóþüÿ~±1ß²W´Qözyx~o÷²Îß²ÿqvÌ}t2
Î÷wÿóóþü{·y»ù~Øt²²vrxtwt2

ÿóóþü{tª_²y÷û÷^oßO|´óùý·²ÿ¯sÿ²ª_u¼2sOß~__Úwr»2´óùý·²oÿ1´óù1²ñú»{kp^}ÿO~þóÿÿ}2U7000Oþÿ2´¹ùð}ÿ~ow²g~þó²oy2ðóùó_ûÿ1955~ÿ
²  ^ w  ² ¸ ²û² õ ú » { z q » o Û ÿÿG20ñóðüÿz~p2Y~fÿÿm{xp{ofÏ1åoÿ~}_|ùz¹wÞfÏÿw1åoÏ^u{[u~òr ²ûwÿw²r»2ºùóð{350~²oÝu¼v}~p2åoÏ|}~ºùóðÿóóþü~þ5{
²¸²¿/ÿyW_~ÛvÏûöÿ_±vôó´ó~w²³
p~1995~6o~sxww
2}~_f÷tÏÿÿwrsÿóóþü{1{gNþ~oªsþxt¿¼»f
ïww2ùÿóóþü~ÛþxNÿps~wy|1}¼w²ßÝu¼~w2ÿóóþüxtvÿ]{²½÷| 1û²y»x{x³y~ý|<rÿóûþ}=<óûþ~útp¸}=x¿¼~w2
jÏû¹üñóu³~ßùûýüüù´ûútk}³z´ñü¸w{c¼z{szÿww|1ùNþw}}zÿ{zº~w2ss{O°þ5s}ß{pxx{¹wNPOýþ ²¸²ï[ÿyW_wîýÕÝ{ÿÞßuÿOþÿÿÿ÷¸öùû¿}ÞßuóûÿF-ITLmailÿtokyo@amcwa.org tel/faxÿ03-6424-5681

Ï²ç|w1wS~ú¿ÿ÷_ÿ × Ïÿ¯ û { ² · ¿ s v t»2 f ß  ú ¿ |  Û x zº1åoÏë}uÿ}900þÿ²
WÛwv1ºùóðÏxftþ
tvþû²{qxs2y÷|q~±¯s~ww½²×¼oÿ}t2
2017~{Y~y÷ßOÿÿN÷ÿ|ùøúð²ª_w~²vë|w}»2ùøúð»óü¸²´ùº¹xx²{Ïsx|p¼1õùó
¹~m}wxu¼v}ÿp2ûüñÿó²g^ xy»ùøÿóÿùøúðþû\ÿ_ÿ|þûfÏ²]w1åoÏ~ë}uÿ800þÿ²ùøÿó{WÛwvõùó¹Ïxfsvt»2ùøúðª_{ztv1y÷|ë}åou
~[{x_t1æ÷~þ²q±1~fíx~q~ª²gr2ë»óswr»2Y~f~x}1åoÏWþwýwóûþþßû30þxx²{
óûþ{k²²±1óÏ²ÿw2u¹{´óù~ë~±1´óñüû_f²]2óûþfÿw18O6000þ²~òr ²ûwvt»2ÿóóþü{²{rtª_tp}t2(<oZfß=2023~8o÷¸º)y228~~zÞ}\txzs~²1s~ww²~¼ö{z1´uw1´{zþ5ww2
ù|¿wrªýy»vq13þ~o[q²w²ct¸v{zº1Úi{²ßrxºztªýu{v}~w2ÿóóþü~Ûþß²âù{ð¼ó´þóðüü1÷w»~å1OwÛþ~o[u³qxð¹åÌ²1kwù~ªý{\¿{ôó´óÏ\Ìw1}~ßð¼óxNþå{û{q~w2ÿåß~
Ý_²}wvùßÏ~¹±¸õüû²sz
wvt~w2åwt½t½zûgÏ|ÿs
»²~w1{xsvNß¼¹¼ztûgÏ
|s~åwÿ}~wy2
Nþå}w1úó·÷ó~tþ{~²´uw1ysv»¸ó¸÷´wvt¸vw
y2gß~å1z^û{zstþ|ÛÌ|~wsvput~w|1rºxztsx{m_ÎÛ~ÛÌ|1¹|zo{w_{Ûsûsvw~s~wy2(Þ³{ÿ)2023年10月1日発行
Page 2AMCWA会報 第47号

ミャンマーの思い出
アジア⺟⼦福祉協会常務理事

貫井文彦

私 の「初 ミ ャ ン マ ー」は 今から12年前の2011年2月3日で、アジア各国への業務出張が多かった当時の私はいつもの市場調査を行いにヤンゴンに向かった。だが、その場所はよく見かける東南アジアの街とはずいぶん違った。
私が住む横浜市の「神奈中バス」や「横浜市営バス」の車両が何台も街中を走っていた。携帯電
話はもちろん繋がらず、クレジットカードも使えなかった。そして、買い物もいわゆるマーケットに行くしかなかった。
その一方で「美しい心」もまた当時のヤンゴンには残っていた。何度目かのヤンゴン出張時に私の部下が空港で財布を落としてしまった。市内でそれに気付いた彼だけ単身、空港に引き返したが、驚いた事に現金も含め何も奪われずにそのまま届けられていたそうである。戻ってきた彼が本

マダガスカルでの取り組み
マダガスカルプロジェクトへの変わらぬご支
援、ありがとうございます。
昨年度も日本マダガスカル友好協会との共同事業として、首都アンタナナリボに赴任された
原田会員がNGO活動家アジャさんの協力を得てアンバトランピ児童園での取り組みを進めました。
同園ではまとまった植樹の余地が乏しくなり、これまでに植樹した敷地や植樹本数、現存本数などを確認するとともに、児童園での植樹以外の支援可能性、即ち水田、畑や淡水魚養殖などについてあわせて調査しました。詳
しくは会報46をご覧く

当に嬉しそうな表情だった事を今でも覚えている。
その後アジア関連とは違う業務分野を幾つか経て、私はこの2023年4月から再度の海外担当となり、この6月に数年ぶりにヤンゴンに行き、またしてもたいへん驚かされた。
道路面が綺麗でフライオーバーもできていた。
街中に「日本(塗装のまま)の中古車」は見当たらなかった。ショッピングモールが幾つもあった。
そして民族衣装を着た市民が劇的に減っていた。
自分達は気付いていなくても、この10年で東京もずいぶん変わったのだろうし、ヤンゴンも大きく発展して当然であり、それはミャンマー国民にとっても歓迎すべき事であろう。
ただ、私は「美しい心」はそのまま残り続ける事を切に願っている。それこそがミャンマー最大の魅力だと思う。次回出張で私が自ら財布を落としてしまいそれを自ら確認する事がないよう、身の周り品の管理をしっかり行うよう心掛けたい。

ださい。
今年度は、原田会員とアジャさんにより引きつづき既存樹木の維持を行うとともに、児童園の苗床を活用した周辺での植樹可能性の探索や同園におけるそのほかの支援について、協会とAMCWAが支援するのにふさわしい分野と具体的な方法を検討していく予定です。

サマタン園に三輪トラック
ミャンマー、ネピドー郊外のサマタン園(在籍約1100名)にAMCWAの支援で三輪トラックが入ります。

★総会開催★ 5月20日土曜日午後2時より、日比谷の日本倶楽部にて今年も対面で総会を開催。活動報告、決算、会計監査及び活動計画、予算と役員人事が承認されました。オブザーバー参加もえて真摯な意見交換が行われました。活動報告はじめ各々の内容はAMCWAウェブサイトに掲載していますのでぜひご覧ください。なお役員は任期半ばですが寺井副理事長、貫井常務理事、新田誠監事及び柳澤信一郎専務理事が着任しました。

AMCWA 会報 第 47 号 付録

2023.10.1 発行

ミャンマーの人々に感謝(続き)常務理事 大﨑直美

ろと言っている。
さっきの恐怖は吹っ飛び、その軍人さんの顔がすっごく優しく見えた。
おなか一杯出されたものは全部食べた。おいしペンションのご主人と友人は親しい間でしたかった。

ので、一人旅の息子を気遣いその後の手配等をしてくれましたが、その日はそれが最後の便、無事にヤンゴンで再会できた息子は、私の心というよりは１日１便のヤンゴン行きだった配などお構いなく、満面の笑みでその出来事をのです。翌日夜便での帰国予定でしたので、明話してくれました。
私は聞きながら、涙が止まりませんでした。

朝早くマンダレー乗り継ぎヤンゴン着に乗せることになりました。

本当にやさしい人たちに感謝しかありません

しかし、ヤンゴン空港で待っていた私にそのでした。

状況が伝わるはずもなく、搭乗しているはずのその息子も今では３人の子どもを持つ父親飛行機から息子が降りてこないという状態にです。その後も何度かミャンマーは訪れていま恐怖を抱きました。ミャンマーにいて初めてのしたが、次は息子を連れていきたいと言ってい恐怖でした。空港スタッフに聞いても「搭乗名ます。
１日も早くミャンマーの人々に平和が訪れ簿に息子の名前はない」の１点張りで、良知がますよう、祈ってやみません。

あきません。

最後になってしまいましたが、アジア母子福その後ペンションのご主人の電話で安否がわかるまで 40 分程のことだったのですが、何時祉協会と私のご縁を結んでくださった間もたったような気持ちでした。

山根先生に感謝の気持ちと、ご冥福をお祈りしております。ありがとうございました。

翌朝マンダレーでの乗り継ぎ時間が４時間ほどあったため、空港内のベンチで待っていたそうです。日本の少年が一人で静かな空港にぽつりといることが珍しかったのか、そこで働くいろんな人が声をかけてくれ、彼は楽しかったと言います。
お昼近くなった時、ライフルを抱えた軍服姿の男の人が自分に向かってゆっくりと歩いてくるのが見え、「やばい」と思ったそうです。その人はミャンマー語で話しながら、息子を軍用車に乗せ空港の外に出てしまいました。その時、殺されると思った。本当に感じたようです。
この出来事で私が伝えたかったのは、ここからなのです。
軍用車が着いたところは小さなバングールのようなレストラン、ミャンマー語が分からないながらもムードとしては、好きなものを食べ
1★ミャンマー、マダガスカル支援の寄付受付中★
三菱 UFJ 銀行 神田駅前支店
普通 0833165
アジア母子福祉協会理事長山口洋一へ
詳しくは 03-6424-5681 迄グローバルフェスタ 2023 ＡＭＣＷＡ展示パネル