しょうみょう

大 原の里

阿弥陀寺
京都バス
〈古知谷〉
みだじ

阿 弥 陀 寺
1609年、木喰上人弾誓(だんじょう)を学びました。847年に帰国し、五台山の大原(タイユワン)に似た大原に、天台声明の道場を開山しました。
平安時代末期には、上院の来迎院と下院の勝林院を中が創建。山中を上る参道には三百本近くのカエデと樹齢約800年といわれ心に49もの坊ができ、声明を修行する僧や貴族が集まる古知谷のカエデ(市指定天然記念物)りました。中国声明の聖地･魚山に因み、「魚山大原寺があり、江戸(ぎょざんだいげんじ)」と総称するようになりました。

時代より紅葉の名所とています。
山門

は ら

古知谷のカエデめ

大 原 女

サヌカイト(讃岐岩)の声明楽器

声明の調律に使われた編鐘(へんしょう)

1 三 千 院 門 跡

2 実 光 院

3 勝 林 院

最澄の開いた一院を起源とする、天台宗三門跡寺院の最古の寺です。1156年には、魚山大原寺を統括する梶井政所が置かれました。モミジと苔の美しい「聚碧園(しゅうへきえん)」、「有清園(ゆうせいえん)」は市指定名勝庭園です。寺内にある往生極楽院(重要文化財)には、「 大和坐り」で有名な、阿弥陀三尊像(国宝)が安置されています。

勝林院の子院である理覚院と普賢院が統合された寺院です。初秋から翌春まで咲く不断桜が契心園(けいしんえん)にあり、庭の北には茶室理覚庵があります。

1013年、円仁の弟子・寂源が天台声明の根本道場として建立しました。本堂(市指定文化財)は後桜町天皇の御常御所を移築したものです。「大原問答」の舞台となりました。

さん

して知られお真言や経文に旋律をつけて合唱する、インドが起源の宗教音楽です。
平曲や謡曲など、日本の伝統音楽に大きな影響を与えたといわれています。下の写真は実光院の客殿に展示されている声明楽器の一部です。

平安時代初期、慈覚大師･円仁は唐に渡り五台山で声明至途中

あ声 明 と は声明発祥・修行の地 ( 東コース )ぜんいん

もんぜきじっこうしょういん

りんいん

京の街へ、薪や柴などを京都郊外の大原の里は、山々に囲まれた美しい山里です。国道367号線(大原街道)の東

売り歩く大原女は阿波内に は 呂 川 と 律 川 が 流 れ、三 千 院 と 周 辺 に 勝 林 院 、 来 迎 院 ほ か 天 台 声 明 の 寺 院 が あ り ま す。

侍が山に花摘みや柴刈り

また、西には『平家物語』で知られる建礼門院が隠棲した寂光院とゆかりの地もあります。

れます。

さらに北や南にも阿弥陀寺、惟喬親王墓、江文神社ほか、大原の歴史を伝える寺社等も残
生川

建礼門院
御庵室跡

阿波内侍の墓 5建礼門院ゆかりの地 ( 西コース )

寂光院

じ▼

じん じゃ

飯導寺神社

1185年、壇ノ浦の合戦で入水し、子の安徳天皇と母農耕神の飯導大権現を祀っています。
かつて行われた、奉納相撲の土俵が残っています。もとは、比叡山の僧が参篭する寺であったといわれています。の長楽寺で29歳で出家しました。同年に寂光院に隠

ごこ う

大 原 御 幸西コース

2 落合の滝建礼門院が京都から寂光院へ向かう途中で日が暮れ、清水の水面に月光で姿が朧に映ったといわれています。

建礼門院が詠んだ歌「ころころと小石流るる谷川の 河鹿鳴くなる 落合の滝」で知られています。

みず

おち あいたき

実光院 2いん

三千院参道

スタート

天台宗の尼寺です。
飛鳥時代、聖徳太子

鉈捨藪跡

往生極楽院(阿弥陀堂)

客殿から見るゴヨウノマツ

本堂

6 音無の滝■後鳥羽天皇大原陵
順徳天皇大原陵

1 三千院門跡

浄蓮華院

5 来迎院

呂川

念仏寺

しばづ け

紫 葉 漬

は2000年に焼損しました。本堂は全焼後再建され、収蔵庫参道に保存されている旧本尊は重要文化財です。また、建礼門院

里人が、紫蘇と漬けた夏野菜を建礼門院に差入れたところ「紫葉漬(むらさきはづけ)」と名づけたことが紫葉漬の由来ともいわれています。

祖世野池

飯導寺神社
西徳寺

▼● ●

▼

里の駅大原と阿波内侍像が堂内にあります。

7 出世稲荷神社

梅宮神社

東コース

大原御香水 8ろかわ

りつかわ

呂 川 ・ 律 川

横川元三大師道石標
摂取院

▼ゴール

● ●

▼

京都バス
〈野村別れ〉た き

な し良忍が声明を唱えていると、声明と滝の音が調和して滝の音が聞こえなくなったという故事か
ら「音無の滝」といわれています。この滝は律川の上流の山中にあります。

音無の滝

横川元三大師道石標

9 浄楽堂

川

えぶみじんじゃ5 阿波内侍の墓

江 文 神 社

建礼門院に仕えた藤原信西(しんぜい)の娘・阿波内侍と従者三名のものと伝わる墓が、寂光院近くの木立の中にあります。

大 原 八 ヶ 町 の 氏 神 で す。毎 年 9 月1 日に「大原八朔(はっさく)踊り」(市登録無形民俗文化財)が行われています。

わ の な い じ

10 惟喬親王墓

国道367号（大原街道）

建礼門院は『平家物語』では1191年に亡くなったと書かれていますが、古文献では1213年に亡くなったともいわれています。

6 音 無 の 滝

ど う

声明の発祥地を流れる「呂川」と「律川」があり、この名は呂旋法と律旋法が由来です。

宮

3 高倉天皇中宮徳子(建礼門院)墓

あいん

法然腰掛石(勝林院前)

7 出世稲荷神社

8 大原御香水

1587年、豊臣秀吉が聚楽第に建立。後陽成天皇が「出世稲荷」の名を授けたと伝わっています。堂本印象筆の「雲龍絵図」の天井画があります。2012年に大原に移転しました

空海の高弟･真済(しんぜい)による霊水「仙気の水」が年に一度湧くと伝わります。霊水ゆかりの薬師如来立像と惟喬親王(これたかしんのう)尊像が安置されています。

9 浄 楽 堂10 惟 喬 親 王 墓

木造十一面観音立像(市指定文化財)が安置されています。成人の日に修正会(しゅしょうえ)のなごりと考えられる「大原上野町おこない・お弓」(市登録無形民俗文化財)が行われています。

文徳天皇の第一皇子であった惟喬親王が872年に出家し、その後、小野の里(大原)に隠棲したことから、小野宮とも呼ばれました。
隣には小野御霊神社が祀られています。

しゅっ せ山門
けんれいもんいん ぼごう

再建された本堂

江文神社

たかくらてんのうちゅうぐうとくこ

も ん

1186年秋、浄土宗の開祖・法然が勝林院の顕真に招かれ、比叡山の学僧達を一人で 論 破 し た 大 法 論 を「 大 原 問 答 ( 大 原談義)」といいます。本尊の阿弥陀如来は、法然が正しいことを示し光明を放ったといわれ、「証拠阿弥陀如来」として今に伝わっています。勝林院
は「問答寺」とも呼ばれるようになりました。

律川

▼

● ●

▼

は ら

大 原 問 答れています。本堂と本尊の地蔵菩薩立像

らい

お とお お勝手神社

ツク田の棚田京都バス●▼●〈大原バスターミナル〉▼

乙が森が建立したと伝えら

高野川

1 朧の清水しこう

宝泉院 4 3 勝林院

文草生児童
京都大原学院公園

府道108号

1 1 8 6 年 、後 白 河 法 皇 は 京 都 か ら 江 文 峠を 越 え 、息 子 の 高 倉 天 皇 の 妻 で あ っ た 建
礼 門 院 を 寂 光 院 へ 訪 ね ま し た 。建 礼 門 院
は そ れ ま で の 人 生 を「 六 道 」に な ぞ ら え て
後 白 河 法 皇 に 語 っ た こ と が「 灌 頂 の 巻 」『平家物語』に記されています。
おぼろ

左京区役所
大原出張所

4 寂 光 院じゃ っ1109年、融通念仏(ゆうづうねんぶつ)の開祖・良忍は来迎院を建立し、魚山声明を集大成しました。境内には聖応大師良忍御廟の三重石塔(重要文化財)があります。

いん

1 朧の清水棲し、安徳天皇と平家の菩提を弔う日々を送りました。
お お は ら御殿門勝林院の子院。樹齢約700年といわれる
ゴヨウノマツ(市登録天然記念物)と「額縁庭園」が有名です。落城した伏見城の遺構が血天井として供養されています。

せん桂徳院

▼

落合の滝 2

建礼門院徳子は平清盛の娘で高倉天皇の中宮です。
を失いましたが、建礼門院は命をとりとめ、京都東山

5 来 迎 院

4 3 高倉天皇中宮徳子(建礼門院)墓
● ●

はん どう

4 宝 泉 院
高野川草

本堂

契心園の不断桜
ほう

神明神社

り見所に事欠きません。少し足を伸ばして歴史を散策するコースを楽しんでみてください。
けんれいもんいん

京都バス19系統「大原バスターミナル ～ 古知谷」
は自由乗降区間です。にいく姿を模したといわ

おつ う 伝 説

いなり

おお はらじん じゃ

ごこうすい

昔、大原に「おつう」という娘がいました。ある日、若狭の殿様の目にとまり、国に召されて幸せに過ごしていましたが、病にかかると殿様は心変わりしてしまいました。
おつうは悲しみのあまり大原川の女郎渕に身を投げると、大蛇に変身してしまいました。ある日、花尻橋を殿様の行列が通ると、おつうの大蛇が襲いました。大蛇は家来高野川に斬り捨てられましたが、その夜から雷鳴と風雨が里を襲い、恐れた里人は大蛇の頭を乙が森に、尻尾を花じょう

尻の森に埋めて霊を鎮めた

大原記念病院ということです。今も「おつう」の法要行事が行われ

0ｍ

花尻の森

500ｍ
花尻橋

≪ マ ッ プ 目 印 解 説 ≫…おすすめルート（東コース）…おすすめルート（西コース）(江文神社御旅所)ています。

…よりみちルート

乙が森(おつがもり)… バス停

花尻の森(はなじりのもり)▼ …トイレ● ●▼らく

これ たか しん のう

どう

…警 察

ぼ…信号機

大原の里は京都盆地北東の左京区大原に位置しています。北側と西側を北山山系の山々、東側を比叡山と比良山系の山々に挟まれ、北から南流する高野川沿いに開けた南北に細長
右京区

北区

左京区

い山間盆地です。比叡山には、最澄によって建立された天台宗延暦寺があり、その影響下

上京区、高野川左岸には三千院として知られる円融

中京区院の他、勝林院、来迎院などの延暦寺別院が下京区

東山区

Kyoto City Archaeological Research Institute大原の里周辺の発掘調査

23

西京区

山科区
南区

１ 寂光院境内●

２●
３ 大原草生・野村地区の調査●

寺伝によれば、推古二年（593）聖徳太子の創建といわれています。文治元年（1185）に建礼門院徳子が入寺、平家一門の菩提を弔ったとされます。その後、寺は荒廃し、慶長八年（1603）に、豊臣秀頼の母・淀君により再興されます。本堂は平成十二年（2000）5月に焼失しました。同年12月から本堂再建に伴う発掘調査が行われ、平安時代末期以前の建物跡の礎石列が見つかりました。次いで建礼門院徳子が大原入山の時期にあたる平安時代末期から鎌倉時代の建物の整地、そして淀君による再興の時期にあたる桃山時代末期から江戸時代初期の土器を埋納した穴、溝跡などを発見しました。本堂は二度建て替えが行われたことが明らかになりました。

遺跡調査の方法には発掘調査以外に耕作地や山地などで表面の地形観察や土器、瓦などの遺物を採取して、地下の遺跡の有無や範囲を推定する分布調査と、部分的に発掘し遺跡を確認する試掘調査があります。はじめに分布調査を行い、次に試掘調査で遺跡の範囲を確認し、発掘調査で遺跡の性格や時代などを明らかにします。2005年、寂光院から南東約700mにあたる大原
草生・野村地区の農地で圃場(ほじょう)整備事業が計画され、寂光院にかかわる遺跡の存在が予想されたことから、事前に分布調査が行われ、耕作地で平安時代から江戸時代の土器が採取され、遺跡の存在が推定されました。さらに詳しく地下の状況

建物跡の新旧の礎石列建立されています。若狭から京へ物資を運ぶ
高野川左岸沿いの街道は、古くから大原路と伏見区〜文 化 財と遺 跡を歩く〜

京都歴史散策マップ

調査地呼ばれていました。右岸の高野川支流の草生

３ 大原野村町地区●を知るため試掘調査が行われ、耕作に伴う旧畦、溝などが見つかり、平安時代後期から鎌倉時代の遺物も見つかりました。また平安時代から中世の頃に洪水跡や石列も見つかりましたが、寺院跡や住居にかかわる建物などは発見されず、本格的な遺跡の発掘調査には至りませんでした。

平安時代から中世の洪水跡

建礼門院陵

庵室跡

（くさお）川上流には、建礼門院徳子の隠遁地として知られる寂光院があります。寂光院の南西には金比羅山があり古くは江文（えぶみ）山と呼ばれ、平安時代には山の中腹に江文寺があったとされ、今も礎石や石垣が残ってい上空から見た寂光院とその周辺（写真上が北）大原草生 野村地区の遠景ます。また、静市静原地区の山中には、近年発見された平安時代中期の山岳寺院である補２ 大原草生町地区●

中世の石列跡確認調査の様子

中世の石列跡の断面

白磁片を蓋にして壺を埋納した穴陀落寺（ふだらくじ）跡が知られ、戦国時代の静原城跡も、その痕跡を残しています。発掘調査は寂光院境内の本堂跡でおこなわれています。また大原草生・野村地区では分布・確認調査がおこなわれています。

発行

発掘調査の様子京都市・(財)京都市埋蔵文化財研究所
ふだらくじあとえぶみじあと再建された現在の本堂

大原野村地区の金比羅山の中腹で発見された山寺跡です。平安時代後期に創建されたとされています。琴平宮社の境内地になっており、参道を北上した中腹の平坦地には石列や礎石がみられ、石材も散在し、平安時代の土器も採集されています。

静市静原地区に残る山城跡です。左京区岩倉にあった小倉山城主山本氏の別城といわれています。天正元年（1573）織田信長の命により明智光秀に攻撃され落城しました。通称「シロヤマ」といわれる城谷山頂（標高478ｍ）の平坦地には、部分的に石垣跡や石段跡がみられ、曲輪や土塁も残り、東尾根にも城跡が広がっています。

367４●

京都市考古資料館
大正３年に本野精吾の設計で建てられた旧西陣織物館を内部改修し、京都市内の発掘調査・研究の業績を発表・展示するため昭和54年11月に設立されました。特別展と常設展で構成され、約1000点の遺物が展示されています。遺物展示のほかにも、映像やパソコンで旧石器時代から近世にかけての京都の歴史を学ぶことができます。建物は、昭和59年に京都市有形文化財に登録されています。

大原街道 鯖街( 道 )静市静原地区の通称「クダラコージ山」の山中で、1988年に発見された山林寺院跡です。文献からは平安時代中期の天慶八年（945）に、僧延昌の創建とされています。静原の集落東方を流れる東俣川と西俣川の合流地の西北にあたり、斜面を造成した平坦面が数カ所残っています。頂上近くには自然岩の巨石がみられ、平坦地から平安時代中期の土器や瓦が採集されています。

大原の里に関する発掘調査地の位置図

高野川

６ 静原城跡●

東俣川

５ 江文寺跡●西俣川

４ 補陀落寺跡
●

１●

卍 寂光院
大原学院

卍三千院

平坦地に散在する石材

平坦地の礎石跡と「江文寺跡」とかかれた石碑 (右写真）

静原城跡の遠景

２
●

琴平宮

６●

▲
金比羅山
琴平新宮

５
●

江文峠

〒602-8435
京都市上京区今出川通大宮東入元伊佐町 265-1

江文神社

TEL. 075-432-3245 FAX. 075-431-3307
http://www.kyoto-arc.or.jp/museum/３●108１３７367

４０

入館無料 ・月曜休館（月曜が祝日の場合は翌日）
開館時間 9:00 ~17：00（入館は16：30まで）

静原小学校

ＪＲ京都駅より地下鉄烏丸線 今出川駅下車徒歩15分
市バス 201・203・59系統 今出川大宮下車すぐ

平坦地の礎石跡

頂上の巨石からみた「クダラコージ谷」

中腹の平坦地に散在する石材

城谷山山頂の本丸跡とみられる平坦地

平坦地に残存する石列

尾根筋に残存する土塁跡

資料提供：財団法人京都市埋蔵文化財研究所