7&45",&&1 0%%+ġ0OLYETHER %THER +ETONE 0OWDERS
䝡䝮䜬䞀䝊䝯䜬䞀䝊䝯䜵䝌䝷䝕䜪䝄䞀ࢱ࢕ࢬ࢙ࣜ࣬࣍ࢼࢴࢠࡢࠉࢱ࢕ࢬࣜ໩Ꮥᕝᴏ࡛ࣃࣖࣜࢪ♣㸝⌟㸯࢙࣍ࢼࢴࢠ࢕ࣤࢱࢪࢹ࣭ࣛࢫ"(㸞ࡡྙᘒఌ♣࡛ࡊ࡙ᖳ࡞シ❟ࡈࡿࡱࡊࡒࠊ௧ᮮࠉ࣎ࣛ࢓࣐ࢺ⣌㧏ᶭ⬗ᶖ⬙ࡡ⿿㏸㈅኉ࢅ୯ᚨ࡞ࠉ$㸛$࣓ࢿ࣏࣭ࠉ1.."ᠺᙟ⏕ᮞᩩ࡝࡜ࢅ⿿ဗࣚ࢕ࣤ࢓ࢴࣈ࡞ຊ࠻ࠉ
᪝ᮇᅗහࡡ࣏࣭ࢢࢴࢹࢅ୹㍀࡞ࠉ
࢓ࢩ࢓࡞㐅ฝࡊ࡙࠷ࡾ᪝⣌௺ᴏ࡞ྡྷࡄ࡙⿿ဗ
ࡡᥞ౩࡛ᢇ⾙ࢦ࣭࣎ࢹࢅ⾔ࡖ࡙࠷ࡱࡌࠊ
*ダイセル・エボニック株式会社は2022年に社名をポリプラ・エボニック株式会社に変更しました。

1&&,㸝࢙࣭࣎ࣛࢷ࢙࣭ࣜࢷࣜࢢࢹࣤ㸞ࠉ
ࠔ7&45",&&1ࠕࡢࠉᖳࡻࡽ᪝ᮇᅗහ࡚ࡡᮇ᰹㈅኉ࢅ㛜ጙࡊࡱࡊࡒࠊඹᗔ┬ጭ㊨ᕰ࡞シ⨠ࡈࡿࡒࢷࢠࢼ࢜ࣜࢬࣤࢰ࣭࡚ࡢ1&&,ᑍ௴ࡡ
ᢇ⾙⩽ࢅ㒼ࡊ࡙࠽ࡽࠉ
࠽ᐂᵕࡡࡇこ᭻࡞ᚺࡋࠉႜᴏ㒂࡛භ࡞⿿ဗ㛜Ⓠࡷᢇ⾙㟻࡚ࡡࢦ࣭࣎ࢹࢅࡇᥞ౩ࡊ࡙࠷ࡱࡌࠊ

⣬ᘤ
6%34!+%%0 m スーパーエンジニアリングプラスチックの特徴   ࡢࡋࡴ࡞  
⿿㏸  ⏕㏭  ᲍ໜ  ≁ᛮ  

 7&45",&&1ࣂࢗࢱ࣭ࡡᴣこ   ຊᕝ᪁Ἢ࡞ࡗ࠷࡙  7&45",&&1ࣂࢗࢱ࣭ࡡ⏕㏭࠽ࡻࡦ୘රྙᑊᚺ➿  

 7&45",&&1ࣂࢗࢱ࣭ࡡẐ∸ᏕⓏビ౮࡝ࡼࡦ࡞⎌ሾ㐲ྙᛮ࡛Ꮽධᛮ࡞㛭ࡌࡾ᝗ሒ  ၡ࠷ྙࢂࡎ඙  

7&45",&&1㸯ࢪ࣭ࣂ࣭࢙ࣤࢩࢼ࢓ࣛࣤࢡࣈࣚࢪࢲࢴࢠࡡ≁ᚡ＊ࢱ ࢕ ࢬ ࢙ࣜ࣬ ࣍ ࢼ ࢴ ࢠ ࡢ7&45",&&1࣎ ࢙࣭ࣛࢷ࢙࣭ࣜࢷࣜࢢࢹࣤ㸝1&&,㸞ࢤࣤࣂࢗࣤࢺ࠽ࡻࡦ⢂ᮆࡡ㛜Ⓠࢅ㏳ࡋ࡙㧏ᛮ⬗࣏࣭࣎ࣛᕰሔ࡞࠽ࡄࡾᢇ⾙࣭ࣛࢱ࣭ࡡᆀనࢅᙁ໩ࡊ࡙
࠷ࡱࡌࠊ7&45",&&1ࢅ⏕࠷ࡒ࣋ࣝࢴࢹ࠽ࡻࡦࣂࢗࢱ࣭ࡢࠉᴗࡴ࡙㧏࠷ᶭ᲌㸤⇍㸤໩Ꮥこ௲ࢅ‫ࡌࡒ‮‬ᚪこ࠿࠵ࡾ⏕㏭࡞≁࡞㐲ࡊ࡙࠷ࡱࡌࠊ
7&45",&&1ࡢࠉ≺࢙࣍ࢼࢴࢠ♣࠿ୠ⏲Ⓩ࡞
౩⤝ࢅ㛜ጙࡊࡒ࢙࣭࣎ࣛࢷ࢙࣭ࣜࢷࣜࢢࢹࣤ
ᶖ⬙㸝1&&,㸞࡚ࡌࠊࢱ࢕ࢬ࢙ࣜ࣬࣍ࢼࢴࢠࡢ᪝
ᮇཀྵࡦᅹ࢓ࢩ࢓᪝⣌ࡡ࠽ᐂᵕ࡫ࡡ㈅኉࡛ࢷࢠ
ࢼ࢜ࣜࣆ࢚࣭ࣞࢅᢰᙔࡊ࡙࠷ࡱࡌࠊࡆࡡ1&&,ࡢࠉ⯗✭Ꮻᏼࠉ༖ᑙమࠉ⮤ິ㌬ࠉ㞹Ꮔ㒂ဗ࡝࡜ࡡ඙❻ฦ㔕࡞ࢂࡒࡽୠ⏲Ⓩ࡞Ἰ┘࣬᤿⏕ࡈࡿ࡙࠷ࡾᮞᩩ࡚࠵ࡽࠉ௑ᚃࡡ⎌ሾၡ㢗ࠉ᩺ᢇ⾙ࢤࢪࢹࢱࢗࣤࡡᰶ࡛࡝ࡾࡆ࡛࠿ኬࡀࡂ᭿ᙽࡈࡿ࡙
࠷ࡱࡌࠊᮇ࢜ࢰࣞࢡ࡚ࡢ7&45",&&1ࡡ≁ᛮ࡛ᚺ⏕࣬ຊᕝ᪁Ἢ࡞ࡗ࠷࡙リࡊࡂࡇ⣺௒ࡊࡱࡌࠊ
7&45",&&1࣏࣭࣎ࣛࡢࠉ௧ୖࡡࣗࢼ࣭ࢠ࡝
ᶭ⬗≁ᛮࢅᣚࡔྙࢂࡎ࡙࠷ࡱࡌࠊp㟸ᖏ࡞㧏࠷⇍ࡒࢂࡲῺᗐpྺỀᛮ࠿఩ࡂࠉᑇἪᏭᏽᛮ࠿Ⰳ࠷p㧏࠷⾪㟻◫ᗐp㧏࠷ᶭ᲌Ⓩᙁᗐp᦮᧷≁ᛮ࡞ඁࡿࡾ
p఩࠷☳⪎㔖p㞹ẴⓏ≁ᛮ࡞ඁࡿࡾp⪇ⷾဗᛮ࡞ඁࡿࡾp⪇ຊỀฦゆᛮ࡞ඁࡿࡾ

7&45",&&1ࡢᵕࠍ࡝⏕㏭࣬ᕝἪ࡞ెࡎ࡙ၛဗ⩄ࢅᖕᗀࡂཱིࡽᥖ࠻࡙࠷ࡱࡌࠊ⷟⫏ᑏฝᠺᙟ㒂ဗ⏕ࡡ㉰఩⢋ᗐ㸝ࢨ࣭ࣛࢫ㸞ࠉୌ⯙ຊᕝ⏕ࡡ఩⢋ᗐ㸝ࢨ࣭ࣛࢫ㸞ࠉ୯⢋ᗐ㸝ࢨ࣭ࣛࢫ㸞ࠉᢪฝຊᕝ⏕ࡡ㧏⢋ᗐ ࢨ࣭ࣛࢫ ࡛࠷࠹⛸㢦ࡡࢡ࣭ࣝࢺࢅᶭ㍀࡛ࡊࠉࡈࡼ࡞ࡆࡿࡼࡡ྘ࢡ࣭ࣝࢺ࡞ࠉ࢝ࣚࢪ⦼⥌ࠉ࣭࢜࣍ࣤ⦼⥌ࢅ㒼ྙࡊ࡙ᶭ᲌Ⓩᙁᗐࢅ㧏ࡴࡒࢡ࣭ࣝࢺࠉ㧏Ὼ࣬㧏17ୖࡡ㐛㓖࡝⎌ሾ࡚ࡵඁࡿࡒ≁ᛮࢅങ࠻ࡒ㧏ᦶິࢡ࣭ࣝࢺ࡝࡜࠿࠵ࡽࡱࡌࠊࡱࡒࠉ≺⮤ࡡ⢂◃ᕝἪ࡞ࡻࡽ㉰᚜⢇Ꮔ໩㸝├ᙼ 㹳 ȣ㹢㸞ࡊࡒࢡ࣭ࣝࢺࢅ⏕ណࡊࠉ㟴㞹⢂మሧ⿞ࠉࣆ࢒࢕ࣤࣆ࢔࣭࡛ࣚࡡࢤࣤࣂࢗࣤࢺྡྷࡄ࡞ࣚ࢕ࣤࢻࢴࣈࡊ࡙࠷ࡱࡌࠊ
*ダイセル・エボニック株式会社は2022年に社名をポリプラ・エボニック株式会社に変更しました。

1&&,ࡢ*40࡞ぜᏽࡡ࢙࣭࣎ࣛࢷ࢙࣭ࣜࢷࣜࢢࢹࣤࡡḿᘟ␆⛘࡚ࡌࠊᮇ࢜ࢰࣞࢡ࡚ࡢ1&&,ࡢ࢙࣭࣎ࣛࢷ࢙࣭ࣜࢷࣜࢢࢹ
ࣤࡡࡲࢅᣞࡌࡵࡡ࡛ࡊࡱࡌࠊ ࡢࡋࡴ࡞
⿿㏸
7&45",&&1ࡢࣀ࢕ࢺࣞ࢞ࢿ࡛ࣤ ࢩࣆ
࢛ࣜࣞ࣊ࣤࢯࣆ࢘ࢿࣤࡡ྘ᇱᮇᠺฦࢅ౐⏕ࡊ々ᩐࡡ㔔ྙᕝ⛤ࢅ⤊࡙⿿㏸ࡈࡿࡱࡌࠊ

᲍ໜ
7&45",&&1ࣂࢗࢱ࣭ࡢࠉ࢙࣎ࣛࢲࣝࣤ⿿㜭‭⾼ථࡽࡡ⟵ථࡽ࡚㒼㏞ࡈࡿࡱࡌࠊ
パウダー㸝0㸞㸯LHࡡ⟵ථࡽࠊ
ファインパウダー㸝&0㸞ࠉウルトラファイン
パウダー㸝5&0㸞㸯 LHࡡ⟵ථࡽࠊ
㏳ᖏࡡಕ⟮᮪௲ୖ࡚ࡢࠉአ⿞࡞◒᥾࠿࡝࠷㝀ࡽ࡮࡯Ễ஁࡞ಕ⟮࡚ࡀࡱࡌ࠿ $ࢅ㉰࠻ࡾሔᡜ࡚ࡡಕ⟮ࡢ࠽᥅࠻ࡂࡓࡈ࠷ࠊ௙ࡡ㒂ฦ⤎ᬏ࣎ࣛ࢓࣭࢙࣭ࣛࣜࢷࣜࢢࢹ࡛ࣤ
ྜྷᵕ࡞ࠉ7&45",&&1ࢻࢲࣖࣚࣜဗࡢ⁈⼝≟用途7&45",&&1ࣂࢗࢱ࣭ࡢࠉ㞹ẴᕝᏕࠉ㞹Ꮔᕝ
Ꮥࠉ㏳ಘᕝᏕࠉᕝᴏ⏕㏭ࠉ⮤ິ㌬⏐ᴏࠉ㣏ဗ⏐ᴏ࡝࡜ࠉᖕᗀ࠷ฦ㔕࡞ᚺ⏕࡚ࡀࡱࡌࠊ㐛ཡࡡᐁ⦴ࡻࡽࠉࡆࡿࡼࡡࣂࢗࢱ࣭ࡢ々ྙᮞࡡ⿿㏸࡞ࡵ㐲ࡊ࡙࠷ࡱࡌࠊ࠷ࡍࡿࡵࠉᅸ⦨ᠺᙟࠉ㟴㞹ሧ⿞ࠉࣆ࣭࣑ࣝ⁈ᑏࠉ
⢂ᮆሧᩩ࡛ࡊ࡙࡝࡜ࠉᵕࠍ࡝᪁Ἢ࡚ຊᕝ࡚ࡀࡱࡌࠊࡱࡒࠉỀ⁈ᾦࡷ⁈፳୯࡞ᠩ⃦ࡈࡎࡾࡆ࡛ࡵྊ⬗࡚ࡌࠊឺ࡚ࡢ⌰⋺Ⰵࠉᅖమ⤎ᬏ≟ឺ࡚ࡢ⅂Ⰵ࠿࠾ࡖࡒⰅࢅࡊ࡙࠷ࡱࡌ㸝࠷ࡍࡿࡵࢻࢲࣖࣚࣜⰅ㸞ࠊリ⣵࡞㛭ࡌࡾࡇ㈹ၡࡷࡇ┞ㄧ࠿࠵ࡿࡣࠉᙔ♣ࡡᢰᙔ⩽࠿ႌࢆ࡚ࡇㄕ᪺ࡊࡱࡌࠊ

/VERVIEW OF THE MOST IMPORTANT PROPERTIES
0ROPERTIES
0HYSICAL AND THERMAL PROPERTIESAND FIRE BEHAVIOR$ENSITY

 o#-ELTING RANGE

4EST METHOD

5NIT

6%34!+%%0m POWDER)3/ GCM o#

APPROX $3# ND HEATING

6OLUME FLOW RATE -62 o# KG)3/ CM  MIN

o#o#)3/  

4EMPERATURE OF DEFLECTION UNDER LOAD-ETHOD !
-ETHOD " -0A -0A)3/ ,INEAR THERMAL EXPANSION  +  o#Ġ o# LONGITUDINAL

/XYGEN INDEX MM)3/ &LAMMABILITY ACC 5, MM)%# )%#  MM'LOW WIRE TEST'7)4'7&)

 MM MM)%#   )%#   

66o#o#-0A)3/  -OLD SHRINKAGE
IN FLOW DIRECTION
IN TRANSVERSE DIRECTION-ECHANICAL PROPERTIES
4ENSILE TEST
3TRESS AT YIELD3TRAIN AT YIELD
3TRAIN AT BREAK

 MMMIN)3/   -0A o# o#)3/ E5)3/ E5K*M
K*M

.
.

 o# o#)3/ E!
)3/ E!

K*M
K*M

#
#4ENSILE MODULUS#(!209 IMPACT STRENGTH#(!209 NOTCHED IMPACT STRENGTH)3/   

MEASURED ON A TENSION BAR.  NO BREAK#  COMPLETE BREAK INCL HINGE BREAK (耐化学薬品性m7&45",&&1ࡢࠉࡐࡡ໩Ꮥᵋ㏸࠾ࡼඁࡿࡒ⪇໩ᏕⷾဗᛮࢅⓆᥱࡊࡱࡌࠊリ⣵࡞ࡗ࠷࡙ࡢࠉᢰᙔ⩽ࡱ࡚࠽ၡ࠷ྙࢂࡎࡂࡓࡈ࠷ࠊ/VERVIEW OF 6%34!+%%0m POWDERS

 0APPROX  tM &0APPROX  tM 0APPROX  tM &0

APPROX  tM 5&0

APPROX  tM 5&0

APPROX  tM 0APPROX  tM

3USPENSION%LECTROSTATIC SPRAYING&LAME SPRAYING#OMPRESSION MOLDING

3CATTERING POWDER!VERAGE PARTICLE SIZELOW VISCOSITY

MEDIUM VISCOSITY

6%34!+%%0m POWDERHIGH VISCOSITY

7&45",&&1 QPXEFSHSBEFTYESNO,FZUPQSPEVDUEFTDSJQUJPO0 0OWDER&0 &INE POWDER
5&0 5LTRAFINE POWDER.UMBERS !VERAGE PARTICLE SIZE IN MICROMETERS6%34!+%%0m5&0

4RADE NAME

6ISCOSITY

5LTRAFINE POWDER 0ARTICLE SIZE tM

1BSUJDMFTJ[FEJTUSJCVUJPO
7&45",&&1 QPXEFSTBSFPGGFSFEJOBWBSJFUZPGQBSUJDMFTJ[FEJTUSJCVUJPOT
7&45",&&1 4ZNQBUFD)FMPT;tM=

;= 



6%34!+%%0m  &0
6%34!+%%0m  &06%34!+%%0m  5&0
6%34!+%%0m  5&0

7&45",&&1 QBSUJDMFTJ[FEJTUSJCVUJPO;tM=;= 


6%34!+%%0m  0
6%34!+%%0m  0 ຊᕝ᪁Ἢ࡞ࡗ࠷࡙コーティング方法

Ὦິᾈ₍7&45",&&1ࣂࢗࢱ࣭ࡢࠉὮິᾈ₍࡚ࡡຊᕝ࠿ᴗࡴ࡙ᅏ㞬࡚ࡌࠊ⢇Ꮔᙟ≟࠿ୌᏽࡊ࡙࠷࡝㟴㞹ሧ⿞㟴㞹ሧ⿞࡚ࡢࠉ㧏㞹⏲ᙁᗐࡡ㞹ሔࢅⓆ⏍ࡈࡎ ࠷ࡒࡴὮິᛮࡡโᚒ࠿㞬ࡊ࠷ࡓࡄ࡚࡝ࡂࠉ⁈ࡾࡆ࡛࡚ࣂࢗࢱ࣭࡞㟴㞹Ẵࢅᖈ㞹ࡈࡎࡱࡌࠊ ⼝Ὼᗐ࠿㧏࠷ࡒࡴ஢ങຊ⇍Ὼᗐࡵo #ࢅኬ಴ࠍࡡሧ⿞ࢨࢪࢷ࣑࡞ࡻࡖ࡙␏࡝ࡽࡱࡌ࠿ࠉ ࡀࡂ㉰࠻ࡾࡒࡴ࡚ࡌࠊᄂ㟕ࡊࡒࣂࢗࢱ࣭࡞አ㒂㞹ᴗ࠾ࡼࢤࣞࢻᨲ㞹࡚㞹Ⲭࢅ௛୙ࡌࡾ᪁Ἢ➴࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ᥃ᆀࡈ ࣆ࣭࣑ࣝ⁈ᑏ
ࡿࡒ࣭࣠ࢠࡱ࡚㞹ሔ⥲࡞Ἒࡖ࡙ࣂࢗࢱ࣭⢇Ꮔ ୠ⣎ิࡴ࡞㛜Ⓠࡈࡿࡒࣆ࣭࣑ࣝ⁈ᑏࡢࠉᩐ
ኣ࠷⇍⁈ᑏᕝἪࡡୌࡗ࡚ࡌࠊࡆࡡᕝἪ࡚ࡢࠉ࢝࠿㐘ࡣࡿࡱࡌࠊࢪ㸤㓗⣪ࡡΊྙẴࢅ⇖↕ࡈࡎࡾࡆ࡛࡚⢂ᮆࢅࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡᑊ㇗∸ࡢࠉ 㹳 o #࡞஢ങ ⁈࠾ࡊࠉ⾪㟻ࢅຊ⇍ࡊࡱࡌࠊ࢞ࣔࣛ࢓࢝ࢪ㸢㏳ຊ⇍ࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ㒂ဗࡢࠉ⾪㟻ࡡࢤ࣭ࢷ࢔ࣤ ᖏࡢᅸ⦨✭Ẵ㸢࠿⁈⼝⢇Ꮔࢅᇱᯀ⾪㟻ࡱ࡚㐘ࢡᒒ࠿ᆍୌ࡞⁈⼝ࡌࡾࡱ࡚࢛࣭ࣇ࡚ࣤຊ⇍ࡊ ࡩ፳మ࡛ࡊ࡙ᶭ⬗ࡊࡱࡌࠊ࡙࠾ࡼ෫༴ࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡ⾪㟻ࡡ⤎ᬏ໩ᗐࡢ෫༴ᕝ⛤࡚シᏽ࡚ࡀࡱࡌࠊỀ෫ࡷᙁโⓏ࡝✭෫࡝࡜࠿᛬⃥࡞⾔ࢂࡿࡾ࡛ࠉ㟸⤎ᬏᵋ㏸࠿ሧ⿞㟻࡞⏍ࡋ࡙ࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡᒒ࠿⌰⋺Ⰵ࡞࡝ࡽࡱࡌࠊ㟸⤎ᬏᛮᒒࡡ⤎ᬏ໩฽㐡ᗐࡢࠉࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡ᮪௲ࢅ㏳ࡋ࡙㧏ࡴࡾࡆ࡛࠿࡚ࡀࡱࡌࠊ㏳ᖏࡆࡿࡢࠉ✭Ẵᚘ⎌ᆵ࢛࣭ࣇࣤ
හ࡚o #௧୕࡚ຊ⇍ࡌࡾࡆ࡛࡚ᐁ᪃ࡊࡱ
ࡌࠊᡜ こ ᫤ 㛣 ࡢ ࢤ ࣭ ࢷ ࢔ ࣤ ࢡ 㒂 ဗ ࡡ ㈹ 㔖 ࡞ࡻࡖ࡙␏࡝ࡽࡱࡌࠊ⇍ᐖ㔖࠿ኬࡀ࠷㒂ᮞ࡚ࡢࠉ෫༴㏷ᗐ࠿㐔࠷࡛ࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡ࡞ஞ⿛࠿⏍ࡋࡱࡌࠊ㐲ว࡝෫༴㏷ᗐࡢ⤊㥺ೋࡻࡽỬᏽࡊࡱࡌࠊỀ࡞ࡻࡾ᛬෫ࡢࠉ⇍ࢨࣘࢴࢠ࠿⏍ࡋࡾࡒࡴ㑂ࡄ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊࡆࡡᕝ⛤ࡡฺⅤ࡞ࡢࠉᢖ㈠࠿ᑛ࡝ࡂ࡙ῥࡳࠉᚪ
こ࡞ᚺࡋ࡙࢛࣭ࣇࣤࢅ౐ࢂࡍ࡞ኬᆵ㒂ဗࢅࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡ࡚ࡀࡾࠉ࡝࡜࠿࠵ࡽࡱࡌࠊሧᩩ㸝࢙࣏ࣜࢩࣘࣤ⣌㸞
7&45",&&1ࣆ ࢒ ࢕ ࣤ ࣂ ࢗ ࢱ ࣭㸝'1ࢨ ࣛ ࣭ࢫ㸞ࢅᾦ୯࡞ฦᩋࡊࡒ࢙࣏ࣜࢩࣘࣤ⣌ሧᩩࢅ౐⏕ࡊ࡙㔘ᒌࡡ⾪㟻ࢅࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡࡌࡾࡆ࡛
࠿ྊ⬗࡚ࡌࠊࡆࡿ࡞ࡢࠉᾈ₍Ἢࡷࢪࣈ࣭ࣝ࢝ࣤࢅ౐⏕ࡊࡒሧ⿞Ἢࢅ⏕࠷࡙୹࡞⷟⭯ࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡࠉ࠵ࡾ࠷ࡢ㟴㞹ሧ⿞࡚ࡢ୘ྊ⬗࡝ᙟ≟ࠉሧ⭯ཉࡡᙟᠺ࡞≁࡞㐲ࡊ࡙࠷ࡱࡌࠊ㧏㢘࡝ᶭჹࡢ≁࡞ᚪこ࠵ࡽࡱࡎࢆࠊ≁࡞ࠉ୯⢋ᗐࡡ7&45",&&1ࢗࣜࢹࣚࣆ࢒࢕
ࣤࣂࢗࢱ࣭ࡢ࢙࣏ࣜࢩࣘࣤ⣌ሧᩩ࡞㐲ࡊ࡙࠷
ࡱࡌࠊ⁈⼝⢋ᗐ࠿఩࠷ࡒࡴࠉⰃይ࡝Ὦࡿ≁ᛮ࡛ࢪ࣑࣭ࢫ࡝Ὦິᛮ࠿ᚋࡼࡿࡱࡌࠊ

⦼⥌々ྙᮞ㸝ࣈࣛࣈࣝࢡ㸞⦼⥌々ྙᮞࢅ⏍⏐ࡌࡾ࡞ࡢࠉ⦼⥌ࢅ༟ୌ᪁ྡྷ࡞㛜⦼ࠉ㒼⨠ࡊࡒ࢝ࣚࢪࠉ⅛⣪ࠉ࢓࣐ࣚࢺ⦼⥌࡚࡚ࡀࡒ⧂∸࡞࣏ࢹࣛࢴࢠࢪ࡛ࡊ࡙
7&45",&&1ࣂࢗࢱ࣭ࢅຊ࠻ࡱࡌࠊ々ྙᮞࡡࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡ࡞ࡢࠉ๑㏑ࡡ⢂ᮆࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡ
ᕝ⛤ࡷฦᩋࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡࢅ⏕࠷ࡱࡌࠊ々ྙᮞࡡ⏍⏐࡞ࡢࠉࢨ࣭ࣛࢫ࡛ࢨ࣭ࣛࢫ
ࡡ఩⢋ᗐ7&45",&&1⢂ᮆࢅ᥆ዜࡊࡱࡌࠊ࠷ࡍࡿࡵࠉࣆ࢒࢕ࣤࣂࢗࢱ࣭ࡷࢗࣜࢹࣚࣆ࢒࢕ࣤࣂࢗࢱ࣭࡞㐲ࡊࡒᕝ⛤࡞ྙࢂࡎ࡙⢇Ꮔࢦ࢕ࢫ࠿ㄢᩒࡈࡿ࡙࠷ࡱࡌࠊ๑ฌ⌦ࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡᕝ⛤࡞㛭౿࡝ࡂࠉ๑ฌ⌦ࡡහᐖ࠿Ⰳይ࡚࠵ࡿࡣ࠵ࡾ࡮࡜᥃╌ງ࠿㧏ࡂ࡝ࡽࡱࡌࠊࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡ๑࡞ࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡᑊ㇗∸࡞ࢦࣤࢺࣇࣚࢪࢹฌ⌦ࢅ᪃ࡌࠉ࠾ࡗ㐲ว࡝⁈፳
ࢅ⏕࠷࡙⬲⬙ࢅ⾔࠹ࡡࡵࡆࡡࡒࡴ࡚ࡌࠊ๑ฌ⌦࡞࠽࠷࡙୘⣟∸࠿ཱིࡽ㝎࠾ࡿࠉ㔘ᒌ⾪㟻࡫ࡡ᭩㐲࡝᥃╌࠿ᐁ⌟ࡊࡱࡌࠊࣇࣚࢪࢹฌ⌦ᮞ࡞ࡢ࢓࣐ࣜࢻࡷⓉ㕪㗨ࢅ౐⏕ࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ࢝ࣚࢪࣂ࣭ࣜ࡝࡜ࡡ⌣≟ࣇࣚࢪࢹฌ⌦ᮞࡢࠉ⾪㟻࠿⢊ࡂ࡝ࡼ࡝࠷ࡒࡴ㐲ࡊࡱࡎࢆࠊࡒࡓࡊࠉࣇࣚࢪࢹฌ⌦ࢅ⾔ࡖ࡙ࢡ࣭ࣛࢪࡷἔฦࢅ㝎ཡࡊࡒ㔘ᒌ㒂ဗࡢᴗࡴ࡙᪡ࡂ⭁㣏ࡌࡾࡒࡴࠉࣇࣚࢪࢹฌ⌦ᚃࡢ࡚ࡀࡾࡓࡄ᪡ࡂຊᕝࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ᥃╌ງࢅྡྷ୕ࡈࡎࡾࡒࡴࡡࣈࣚ࢕࣏࣭ࡢ≁࡞ᚪこ࠵ࡽࡱࡎࢆࠊࡱࡒࠉல㕼࡛㕪ࡡ⇝㓗ሲฌ⌦ࡵ㑂ࡄ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ⇝㓗ሲฌ⌦ࢅ᪃ࡊࡒல㕼ࡷ㕪ࡡᒒࡢo #ࢅ㉰࠻ࡾ࡛຋໩ࡷฦ㞫࠿⏍Ềฦ࡞ࡻࡾẴἳࡡⓆ⏍ࢅ㜭ࡃࡒࡴࠉຊᕝ๑࡞ஜ⇩࢞ࣔࣄࢾࢴࢹ࠾ᆵ࡞ࣂࢗࢱ࣭ࢅථࡿ࡙
o #࡚᫤㛣ࠉࡱࡒࡢo #࡚ୌᬄஜ⇩ࡈࡎ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ

ࡋࠉ᥃╌ງ࠿఩ୖࡊࡱࡌࠊ

圧縮成形

㞫 ᆵ ࢅ ᐖ ᪾ ࡞ ࡌ ࡾ ࡒ ࡴ ࡞ ᑛ 㔖 ࡡ15'&㸝 㹳㸞ࢅ⢂ᮆ࡞㏛ຊࡌࡾࡆ࡛ࡵ࡚ࡀࡱࡌࠊ⪇⇍Ὼᗐ࠿o #ࢅ㉰࠻࡙࠷ࡿࡣࠉࢢ࢕⣪ࢅྱࡱᅸ⦨ᠺᙟ࡚ࡢࠉᆵ࡞ᮞᩩࢅථࡿ࡙ຊᅸࡌࡾࡆ࡛࡚㒂ဗࢅᠺᙟࡊࡱࡌࠊᅸ⦨ᠺᙟ㒂ဗࡡ∸ᛮࡢࠉᑏฝᠺᙟ㒂ဗࡡ≁ᛮ࡛ࡢ␏࡝ࡽࡱࡌࠊ㏳ᖏࠉࣈࣝࢪ㒂ဗࡢ⤎ᬏᛮ࠿㧏࠷ࡒࡴ๙ᛮ࠿࠵ࡽᇻᅖ࡚ࡌ࠿ࠉྜྷ᫤࡞◫ᗐ࡛⬜ᛮࡵ㧏ࡂ࡝ࡽࡱࡌࠊ࡝࠷㞫ᆵ๠ࢅ౐⏕ࡊ࡙ࡵ࠾ࡱ࠷ࡱࡎࢆࠊpᆵහ࡚࣏࣭࣎ࣛࡡ⢋ᛮࢅ୕ࡅࡾ
pᆵ࡛ᮞᩩࢅ⁈⼝Ὼᗐ௧୕࡞ຊ⇍ࡌࡾp⢋ᛮࢅࡈࡼ࡞୕ࡅࡾࡒࡴࡡಕᣚ᫤㛣p෫༴࠻࡝࠷ࡻ࠹࡞ࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ⣑ 㹳 o #ᆵࢅຊ⇍ࡌࡾ๑࡞ࠉࣂࢗࢱ࣭ࡡ⢋ᗐࢅ㧏ࡴ࡙✭ Ẵ ࢅ ㏠ ࠿ ࡊ ࡱ ࡌࠊᅸ ງࠉῺ ᗐࠉಕ ᣚ ᫤ 㛣 ࡛࠷ࡖࡒฌ⌦ࣂ࣒࣭ࣚࢰࡢ⢂ᮆࡡ㔖ࠉ⾪㟻✒ࠉ㒂ဗᙟ≟࡞ࡻࡖ࡙ንࢂࡾࡒࡴࠉࡐࡡ᫤ࠍ࡚Ửᏽࡌࡾᚪこ࠿࠵ࡽࡱࡌࠊᠺᙟࣈࣝࢪࢦ࢕ࢠࣜࡢࠉ௧ୖࡡࢪࢷࢴࣈ࡚ᵋ ᆵහ࡚ࡡᚺງࡡⓆ⏍ࢅ㜭ࡃࡒࡴࠉ෫༴ࡢ⟮⌦ୖ࡚ࡹࡖࡂࡽ⾔࠷ࠉ෫༴㏷ᗐ࠿Ẏ᫤o #ࢅ㉰ᠺࡈࡿࡱࡌࠊ࡞㐡ࡊࡒࡼࠉࣈࣝࢪဗࢅᆵ࠾ࡼཱིࡽฝࡎࡱࡌࠊ

㏳ᖏࠉᅸ⦨ᠺᙟ࡞ࡢࣂࢗࢱ࣭࠽ࡻࡦࣆ࢒࢕ࣤࣂࢗࢱ࣭ࢡ࣭ࣝࢺ࠿౐⏕ࡈࡿࡱࡌࠊ࣋ࣝࢴࢹࢡ࣭ࣝࢺࢅ౐⏕ࡌࡾ࡛࢞ࣔࣄࢷ࢔࡫ࡡ✭Ẵࡡ౴ථ㔖࠿㐛ᗐ࡞ቌຊࡊࠉୌ᪁࡚ࡻࡽ᚜⣵࡝⢇Ꮔ㸝㉰᚜⢇Ꮔ6'1ࢡ࣭ࣝࢺ㸞࡚࠵ࡿࡣᆵ࡫ࡡඖሳ࠿㞬ࡊࡂ࡝ࡽࡱࡌࠊࡱࡒࠉࣂࢗࢱ࣭ࡡඖሳ୘
Ⰳࡵ✭Ẵ‸ࡱࡽ࠿࡚ࡀࡾཋᅄ࡛࡝ࡽࠉࡐࡡ⤎ᯕࢤ࣭ࣤ࣎ࢾࣤࢹ࠿ኣᏇ㈹໩ࡊࡱࡌࠊ15'&ࠉࢡࣚࣆ࢒࢕ࢹࠉࢻࢿࢪࢢ࣭ࣜࡡ㓗໩ࢲࢰࣤࡷ㓗໩ࢢ࢕⣪ࠉ࢝ࣚࢪࡷ࣭࢜࣍ࣤࣆ࢒࢕ࣁ࣭࡝
࡜ࢅ㏛ຊࡌࡾ࡛ࠉ⾪㟻◫ᗐࠉ᦮᧷౿ᩐࠉ⪇᦮᧷ᛮ࡝࡜ࡡୌ㒂ࡡ≁ᛮࢅྡྷ୕ࡈࡎࡼࡿࡱࡌࠊ


7&45",&&1⢂ᮆࡡ⏕㏭࠽ࡻࡦ୘රྙᑊᚺ➿
ཋᅄฌ⌦ၡ㢗

ࣆ࣭࣑ࣝ⁈ᑏ

ࢦࣤࢺࣇࣚࢪࢹฌ⌦๑࡞ᇱᯀࡡ⾪㟻ࢅ⢊ࡂࡊࡒ࡞ࡵ࠾࠾ࢂࡼࡍ᥃╌୘Ⰳ࠿㉫ࡀࡾࠊᇱᯀᮞᩩ࡛ᒒᮞᩩࡡ⇍⭶ᘿ౿ᩐࡡᕣ࠿ኬࡀ࠷ࡒ
ࡴ࡞Ⓠ⏍ࡊࡱࡌࠊᇱᯀࢅ஢⇍ࡌࡾࠊ෫༴୯࡞ஞ⿛࠿⏍ࡋࡾࠊ්⤎ᬏ໩࡛⇍཭⦨࡞ࡻࡖ࡙ࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡᒒහ࡞ኬࡀ࡝ᘿງ࠿Ⓠ⏍ࡊࠉࡆࡡṅ࡞ࡻࡖ࡙ሧ⿞⾪㟻࡞ஞ⿛࠿⏍ࡋࡱࡌࠊࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡᒒࢅ࢝ࣚࢪ㌷⛛Ὼᗐ௧୕࡚ಕᣚࡌࡾ᫤㛣࠿㛏ࡄࡿࡣ㛏࠷࡮࡜ࠉࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡᒒࡡᚺງ࠿ฦᩋࡈࡿ࡙⤎ᬏ໩ᗐ࠿㧏ࡂ࡝ࡽࡱࡌࠊᇱᯀࢅ஢⇍ࡌࡾࠊ↕ࡀᡘࡊࢅ⾔࠹ࠊẴἳࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡᒒ࠿ப࠷࡞㔔࡝ࡾࡆ࡛࡞ࡻࡾ✭Ẵࡡ౴ථࠊࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡᒒࡡᩐࢅ΅ࡼࡌࠊẴἳࣈࣝࢪဗහࡡẴἳỀฦ✭Ẵࡡ౴ථᑛ࡝ࡂ࡛ࡵo#࡚᫤㛣஢ങஜ⇩ࡈࡎࡾࠊ⁈⼝๑࡞ຊᅸࡌࡾࠊ
ಕᣚ᫤㛣ࢅᘇࡣࡌࠊῺᗐࢅ୕ࡅࡾࠊ█㛣ⵠⓆ㞕ᆵ࡛㞜ᆵࡡ㛣㝵࠿ኬࡀࡌࡁࡾࠊῺᗐ࠿㧏ࡌࡁࡾࠊᅸງ࠿㧏ࡌࡁࡾࠊ㛣㝵ࡢNNᮅ‫࡞‮‬ᢒ࠻ࡾ࡬ࡀࠊῺᗐࢅୖࡅࡾࠊᅸງࢅୖࡅࡾࠊ㞫ᆵ࠿㞬ࡊ࠷ࠉࡱࡒࡢ୘ྊ⬗ࠊ㞕㞕ᆵ࡛㞜ᆵࡡ⾪㟻࠿⢊ࡌࡁࡾࠊ㞫ᆵ๠ࢅ౐⏕ࡊ࡙࠷࡝࠷ࠊㄏࡖࡒ㸝⪇⇍ᛮࢅᣚࡒ࡝࠷㸞㞫ᆵ๠ࢅ౐⏕ࡊ࡙࠷ࡾࠊ㞹ゆ◂᦮ࢅ⾔࠹ࠊ㞫 ᆵ ๠ ࢅ ౐ ⏕ ࡌ ࡾ㸝⪇ ⇍ ᛮ ࠿
o#ࢅ㉰࠻ࡾࡵࡡ㸞ࠊ
15'&ࢅ⢂ᮆ࡞ 㹳 ㏛ຊࡌࡾࠊஞ⿛཭⦨්࡛⤎ᬏ໩࡞ࡻࡾᘿງࡡⓆ⏍ࠊ↕ࡀᡘࡊࢅ⾔࠹ࠊ෫༴㏷ᗐࢅୖࡅࡾࠊ
o#࡚㞫ᆵࢅ⾔࠹ࠊ୘Ᏸධ࡝ᆵඖሳ⁈⼝⢋ᗐ࠿㧏ࡌࡁࡾࠊᅸງ࠿఩ࡌࡁࡾࠊῺᗐࢅ୕ࡅࡾࠊᅸງࢅ୕ࡅࡾࠊ⬲ⴘୖᆀฌ⌦࠿୘༎ฦ㸝⬲⬙ࠉࢦࣤࢺࣇࣚࢪࢹฌ⌦ࠉࡱࡒࡢࡐࡡ୦᪁ࢅ⾔ࡖ࡙࠷࡝࠷㸞ࠊ⬲⬙ࠉࢦࣤࢺࣇࣚࢪࢹฌ⌦ࡡ୦᪁ࢅ⾔࠹ࠊฆ㞗୘㐲ว࡝ಕ⟮࡞ࡻࡖ࡙⢂ᮆහ࡞Ềฦ࠿ථࡽ㎰ࢆࡓࠊ⢂ᮆࡢࠉஜ⇩≟ឺ࡚ᐄῺ࡞࡙ಕ⟮ࡌࡾᚪこ࠿࠵ࡾࠊ౩⤝✭Ẵࡡᅸງ࠿㧏ࡌࡁࡾࡒࡴࠉࢸࣆࣝࢠࢰ࣭ࢤ࣭ࣤࡷࢿࢫࣜ࠿↕⤎ࡊࡒࠊ౩⤝ࡌࡾ✭Ẵࢅ΅ࡼࡌࠊ࣭࣠ࢠ࠿༎ฦ◂☳ࡈࡿ࡙࠷࡝࠷ࠊࢦ࣭࣎ࢹࢅΰᤪࡱࡒࡢஹᥦࡌࡾࠊ㞹Ⲭ࠿఩ࡌࡁࡾࠊ㞹Ⲭࢅ㧏ࡂࡌࡾࠊᅸ⦨✭Ẵ࠿‭Ẵࢅᖈࡦ࡙࠷ࡾࠉࡱࡒࡢᾦࣈ࣭ࣝࢹࡷᾦ㒼⟮࠿ョࡱࡖ࡙࠷ࡾࠊᅸ⦨✭Ẵ࡞୘⣟∸࠿Ίථࡊ࡙࠷࡝࠷࠾࡜࠹࠾ム㥺ࡊࠉᾦࣈ࣭ࣝࢹࡷᾦ㒼⟮ࢅஹᥦࡌࡾࠊᅸ⦨ᠺᙟ㟴㞹ሧ⿞ࣂࢗࢱ࣭ࡡ௛╌࠿ᝇ࠷ࠊὮິᛮ࠿୘༎ฦࠊゆỬ➿Ὦິ໩࠿㞬ࡊ࠷ࣂࢗࢱ࣭࡚ࡢࠉ⢂ᮆᐖჹࢅᣲິࡈࡎࡾࡆ࡛࠿᥆ዜࡈࡿࡾࠊᣲິᶭࡡシ⨠ࢅ᥆ዜࠊὮິᵬ࡞ም࠿࠵ࡾ࡛ࡀࡢࠉಕ⟮୘Ⰳࡷ‭Ẵࡡ࠵ࡾᅸ⦨✭Ẵ࠿ཋᅄ࡚⢂ᮆ࠿‭Ẵࢅᖈࡦࡒࠊ᩺ࡊ࠷⢂ᮆࢅ౐⏕ࡊࠉ⢂ᮆࡡಕ⟮᮪௲ࢅ☔ヾࡌࡾࠊὮິ✭Ẵࡡシᏽᅸງ࠿఩ࡌࡁࡾࠊὮິ໩✭Ẵࡡᅸງシᏽࢅ☔ヾࡌࡾࠊ㐛ᗐࡡὮິ໩࡞ࡻࡖ࡙ࡵࣂࢗࢱ࣭ࡡ࢓ࢗࢹࣈࢴࢹ࠿ኬࡀࡂ఩ୖࡌࡾࠊฌ⌦ၡ㢗ཋᅄゆỬ➿

㟴㞹ሧ⿞ࣂࢗࢱ࣭ࡡᐠ╌ງ✭Ẵᅸງ࠿㧏ࡌࡁࡾ࡛ࢤ࣭ࢻ࣭㒂ࡷࡂ࡯ࡲහࡡ⢂ᮆ࠿ྻࡀ㣍ࡣࡈࡿࡾࠊ✭Ẵᅸງࢅୖࡅࡾࠊᘿງ࠿㧏ࡌࡁࡾࠉࡱࡒࡢㄏࡖࡒࢿࢫࣜࢅ౐⏕ࡊ࡙࠷ࡾࡒࡴࠉࢤ࣭ࢻ࣭㒂ࡷࡂ࡯ࡲහ࡞⢂ᮆ࠿࡮࡛ࢆ࡜ථࡽ㎰ࢆ࡚࠷࡝࠷ࠊᘿງࢅୖࡅࠉ㐲ว࡝ࢿࢫࣜࢅ౐⏕ࡌࡾࠊୖᆀ࠿ࢠ࣭࡚ࣛࣤ࡝࠷ࠉἔ࠿௛╌ࡊ࡙࠷ࡾࠉ࡝࡜ࠊ ๑ฌ⌦ࢅᚥᗇࡌࡾࠊ⢂ᮆࡡ↦࠿ኬࡀࡌࡁࡾࠊ࡛࣭࢝ࣤ࣠ࢠ㛣ࡡ㊝㞫࠿ኬࡀࡌࡁࡾࠊ㛣㝰ࢅ᭩ᑚ㝀࡞ᢒ࠻ࡾḿࡊ࠷ࢿࢫࣜࢅ౐⏕ࡌࡾࠊ✭Ẵᢖථ㔖ࢅቌࡷࡌࠊࢠ࣭ࣝࢰ࣭࢝ࢪ࠿࣭࣠ࢠࢅฝࡾ㝷࡞ࢠ࣭ࣝࢰ࣭࠿⏍ࡋࡾࠉ⢂ᮆ࠿ỗ᯹ࡈࡿ࡙࠷ࡾࠉࡱࡒࡢ୘⣟∸㸢ᅸ⦨✭Ẵࡷࢨࣛࢤࣤࢪࣈ࣭ࣝහࡡἔฦ㸢࠿Ᏸධ࡞㝎ཡࡈࡿ࡙࠷࡝࠷ࠊ᩺ࡊ࠷ࣂࢗࢱ࣭ࢅ౐⏕ࡌࡾࠊࢪࣈ࣭࡛ࣝ࢝ࣤ㒼⟮ࢅΰᤪࡌࡾࠊᇱᯀࡡ⬲⬙࡛ࢦࣤࢺࣇࣚࢪࢹฌ⌦ࢅ⾔࠹ࠊἔฦ㞫ჹࢅシ⨠ࡌࡾࠊ⬞ິࣂࢗࢱ࣭࣭࣌ࢪ࠿㛏ࡌࡁࡾࠊ⢂ᮆ࣭࣌ࢪࢅ▯ࡂࡌࡾ࠾ࠉ├ᙼࢅኬࡀࡂࡌࡾࠊࣂࢗࢱ࣭ࡡὮິᛮ࠿ᝇ࠷ࠊὮິ໩✭Ẵ౩⤝ᶭ⬗ࡷᣲິᶭ⬗ࢅങ࠻ࡒࣂࢗࢱ࣭ᐖჹࢅ౐⏕ࡌࡾ࡛ᨭၻࡈࡿࡾሔྙ࠿࠵ࡾࠊࣂࢗࢱ࣭ࡡ࢓ࢗࢹࣈࢴࢹ࠿୘Ꮽᏽࣂࢗࢱ࣭࣭࣌ࢪࡡ⏲㟻ࡷ༖ᙼ࠿ᑚࡈࡌࡁࡾࠊ༖ ᙼ ࡢ ᑛ ࡝ ࡂ ࡛ ࡵ 㹳NN࡚࡝ࡄࡿࡣ࡝ࡼ࡝࠷ࠊ㟴㞹ཬⓆࣂࢗࢱ࣭ᒒ࠿ཉࡌࡁࡾ࡛┞பཬⓆ࠿⏍ࡋࡾࠊࣂࢗࢱ࣭Ὦ㔖ࢅ΅ࡼࡌࠊࡱࡒࠉ㟴㞹ཬⓆࡢῺᗐࡷ࿔ᅑ‭ᗐ࡞ࡻࡖ࡙ࡵᙫ㡢ࢅུࡄࡾࠊ㐛ᗐࡡ㟴㞹ཬⓆࢅ⏍ࡋࡾࣂࢗࢱ࣭࡚ࡢࠉࢤ࣭ࢷ࢔ࣤࢡࢯ࣭ࣤࡡ⎌ሾ㡨ᚺ໩࠿ᚪこ࠾ࡵࡊࡿ࡝࠷ࠊ㯜ን⢂ᮆࡡ↕ࡀ௛ࡄῺᗐ࠿㧏ࡌࡁࡾࠉࡱࡒࡢ↕ࡀ௛ࡄ᫤㛣࠿㛏ࡌࡁࡾࠊῺᗐࢅୖࡅࡾࠊ㯦Ⅴỗ᯹␏∸࡞ࡻࡾỗ᯹ࡢࠉᕝሔࢅථᛍ࡞ΰᤪࡌࡾࡆ࡛࡚㜭Ḿ࡚ࡀࡾࠊࡱࡒࠉ␏࡝ࡾ⢂ᮆࢅΊࡏࡾ࡬ࡀ࡚ࡢ࡝࠷ࠊࣂࢗࢱ࣭ᒒ࠿ཉࡌࡁࡾࠉࡱࡒࡢ⷟ࡌࡁࡾࠊࣂࢗࢱ࣭ࡡ࢓ࢗࢹࣈࢴࢹࢅㄢᩒࡌࡾࠊᏽ᭿Ⅴ᳠࢝ࣤ࡞✭Ẵࢅྻࡀ㎰ࢆ࡚හ㒂ࢅΰᤪࡊࠉ↕⤎㒂న࠿࠵ࡾ࠾ࢲ࢘ࢴࢠࡌࡾࠊp⢂ᮆࢪࣈ࣭ࣝ࢝ࣤࡡシᏽࢅ☔ヾࡌࡾࠊp࢕ࣤࢩ࢘ࢠࢰ㸢࡛࣭࣌ࢪ࡞✭Ẵࢅྻࡀ㎰ࢆ࡚හ㒂ࢅΰᤪࡌࡾࠊ
p᥃ᆀโᚒࢅ☔ヾࡌࡾࠊpᅸ⦨✭Ẵ࠿ࡀࡿ࠷࡚ࠉஜ⇩ࡊࠉἔฦ࠿ྱࡱࡿ࡝࠷ࡆ࡛ࢅ☔ヾࡌࡾࠊp⢂ᮆ࣭࣌ࢪ࡞↕⤎㒂నࡷ⑖㊟࠿࡝࠷࠾ࢲ࢘ࢴ
ࢠࡌࡾࠊ



 7&45",&&1ࣂࢗࢱ࣭ࡡẐ∸ᏕⓏビ౮࡝ࡼࡦ࡞⎌ሾ㐲ྙᛮ࡛Ꮽධᛮ࡞㛭ࡌࡾ᝗ሒ
7&45",&&1ࣂࢗࢱ࣭ࡢࠉ㟸Ề⁈ᛮࡡᅖమ࣎
࣏࣭࡚ࣛࡌࠊฦᏄ㔖࠿㧏࠷㸝 HNPMࢅ㉰࠻ࡾ㸞ࡒࡴࠉ⓮⭭ࠉ࿣ྺჹࠉࡱࡒࡢ⫮⭘⟮ࢅ
㏳ ࡋ ࡙ మ හ ࡞ ྺ ཭ ࡈ ࡿ ࡱ ࡎ ࢆࠊᚉ ࡖ ࡙ࠉ7&45",&&1⢂ᮆࡢ࡮࡯⏍⌦ᏕⓏ࡞୘Ὡᛮ࡚ࠉධ㌗Ẑᛮࡢ⏍ࡋࡱࡎࢆࠊ⌟ ᅹ ࡱ ࡚ ࡡ ㄢ ᰕ࣬◂ ✪ ⤎ ᯕ ࡞ ࡻ ࡾ ࡛ࠉ7&45",&&1ࣂࢗࢱ࣭ࡢெ㛣ࠉິ∸ࠉ᳔∸ࠉ᚜⏍∸࡞ᝇᙫ㡢ࢅཀྵ࡯ࡊࡱࡎࢆࠊ㐲⏕Ἢぜ࡞‵ᣈࡊࡒ⾪♟ࠉ࡝ࡼࡦ࡞Ề㈹ỗ᯹ฦ㢦࡞ࡗ࠷࡙ࡢࠉ᭩᩺ࡡᏭධࢸ࣭ࢰࢨ࣭ࢹࢅཤ↯ࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊࡒ ࡓ ࡊࠉ௙ ࡡ ୘ Ὡ ᛮ ሶ ᇐ ࡛ ྜྷ ᵕ ࡞ࠉ 7&45",&&1⢂ᮆࡢࠉ྘ᆀࡡἪぜ࡞ᚉࡖ࡙ᗣ
7&45",&&1ሶᇐࢅྺᘤࡌࡾ࡛୕㒂࿣ྺẴ Ი ࡚ ࡀ ࡱ ࡌࠊ7&45",&&1ࡡ&6Ꮽ ධ ࢸ ࣭ ࢰ⟮ࡷ╉ࡡ⢋⭯࡞ᶭ᲌Ⓩๆ⃥࠿⏍ࡋࡾྊ⬗ᛮ࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ⿿ဗࡡሶᇐ࡞ࡻࡖ࡙⓮⭭ࡡ⮤↓࡝Ềฦ࠿኶ࢂࡿࠉ⫑࠿ஜ⇩ࡊ࡙ᩤ≟ๆ⃥࠿⏍ࡋࡾྊ⬗ᛮ࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ⓮⭭ࡡቌវష⏕ࡢ஢᝷ࡈࡿࡱࡎࢆࠊ
⇍ྊሣᮞࡡຊᕝ᫤ࡢࠉᚪࡍ㐲ว࡝㏳Ẵ࡛ᤴẴ࠿⾔ࢂࡿࡾࡻ࠹࡝᥈⨠ࢅㅦࡋࡾᚪこ࠿࠵ࡽࡱࡌࠊࢨ࣭ࢹ࡞ࡢࠉࡻࡽリࡊ࠷᝗ሒ࠿エ㍍ࡈࡿ࡙࠷ࡱࡌࠊ⎌ሾᛮࡷ⤊ῥᛮࡡ⌦⏜࠾ࡼࠉ⿿ဗࢅࣛ
ࢦ࢕ࢠࣜࡌࡾࡆ࡛࠿᥆ዜࡈࡿࡱࡌࠊ
リ⣵࡞ࡗ࠷࡙ࡢࠉᮇ᭡࡞エ㍍ࡡᢰᙔ⩽ࡱ࡚࠽ၡ࠷ྙࢂࡎࡂࡓࡈ࠷ࠊ

ポリプラ · エボニック株式会社
東京本社

Polyplastics-Evonik CorporationHead Office〒163-0913 東京都新宿区西新宿2-3-1
新宿モノリス13階
Phone 03-5324-6332（営）Fax 03-5324-6336（営）Shinjuku Monolith 13F
2-3-1 Nishi-shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0913, Japan
Phone 81-3-5324-6332
Fax 81-3-5324-6336

大阪営業所

Osaka Ofﬁce
31th Floor, Grand Front Osaka Tower B,
3-1 Ofuka-cho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-0011, Japan〒530-0011 大阪府大阪市北区大深町3-1
グランフロント大阪タワーB 31階

Phone 06-7639-6930
Fax 06-7639-6939
名古屋営業所

Phone 81-6-7639-6930
Fax 81-6-7639-6939
Nagoya Office〒450-6325 名古屋市中村区名駅1-1-1
JPタワー名古屋25階
Phone 052-307-8578
Fax 052-582-7943

JP tower Nagoya 25F
1-1-1 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya, 450-6325, Japan
Phone 81-52-307-8578
Fax 81-52-582-7943

網干工場

Aboshi Plant〒671-1281兵庫県姫路市網干区新在家

1239
Phone 079-274-3872
Fax 079-274-3927

テクニカルセンター〒671-1281 兵庫県姫路市網干区新在家
1239
Phone 079-273-7034
Fax 079-274-2446

1239 Shinzaike, Aboshi-ku, Himeji, Hyogo 671-1281

Japan
Phone 81-79-274-3872
Fax 81-79-274-3927

Technical Center
1239 Shinzaike, Aboshi-ku, Himeji, Hyogo 671-1281
Japan
Phone 81-79-273-7034
Fax 81-79-274-2446

www.pp-evonik.com