5

平成27年

会期

土
7月11日○

会場

北九州市立いのちのたび博物館

開館
時間

9：00～17：00（入館は16：30まで）

会期中無休

7

238

水・祝
9月23日○EMBAJADADE ESPAÑA
EN JAPÓN

〈主催〉北九州市立いのちのたび博物館、読売新聞社、毎日新聞社、RKB毎日放送〈後援〉スペイン大使館、福岡県教育委員会、NHK北九州放送局〈 特 別 協 力 〉スペイン教育・文化・スポーツ省、カスティーリャ=ラ・マンチャ州、カスティーリャ=ラ・マンチャ州立科学博物館、マドリード自治大学、スペイン国立通信教育大学〈 学 術 協 力 〉福井県立恐竜博物館〈協力〉大阪市立自然史博物館、国立科学博物館、北海道大学総合博物館、栃木県立博物館、丹波竜化石工房 ちーたんの館、ビッグベアーズフーヅサービス
〈特別協賛〉
福岡県本部

スペイン奇跡の恐竜たち

大人900円（72０円） 高・大生6００円（48０円） 小・中生4００円（32０円）
セット券

スペイン奇跡の恐竜たち + 常設展

大人1,200円（1,1００円） 高・大生8００円（700円） 小・中生5００円（45０円）

常設展

大人５００円（４００円） 高・大生３００円（２４０円） 小・中生２００円（１６０円）※（

北九州市八幡東区東田2-4-1 TEL:093-681-1011）内は団体30名以上のお一人様料金です。

特別展の詳しい内容は

http://spain-dino2015.jp

月
小倉
北

北九州芸術劇場

所 小倉北区室町1-1-1-11リバーウォーク北九州6Ｆ □℡ 093
時 公演によって異なります（562）2655 □□休 年末年始「西小倉駅」徒歩3分 「室町・リバーウォーク」徒歩1分 □

会場

イベント

期

間

開

演

大ホール

かがやけ！第13回えがおの輪ワンコインコンサート

4㈯北九州子ども劇場7月高学年部例会

5㈰

18:30

4㈯

15:00

5㈰

15:00

バンブーシンフォニア

K-POP ＆ K-POPカバーダンスコンテスト2015九州大会
戦後70年平和祈念「この子たちの夏」1945・ヒロシマ ナガサキ

原爆の経験を記憶に留めたいとの想いから「母と子」をテーマに贈る朗読劇場料一般 ￥500

12:00開場

会

費

無

料

※対象：小学生以上※子ども劇場会員でない方はお問合せください

おとな ￥3000
ユース ￥1500※対象：小学生以上

ラッパ屋 第41回公演「ポンコツ大学探険部」

12㈰

13:00

13㈪
14㈫
15㈬
テアトルエコー「風と共に来たる」
16㈭
17㈮～
20㈪㈷

18:30
13:30
12:00
18:30

明日も頑張る元気と勇気をくれる、ハートフルコメディ！

中劇場

北九州市民劇場7月例会

入

13:00

25㈯

3軒茶屋婦人会6「ス・ワ・ン」《女》の生態を女性よりもリアルに描くユニットの2年ぶりの新作公演

26㈰

子供のためのシェイクスピア「ロミオとジュリエット」

30㈭

子どもも大人も楽しめる人気シリーズ。わずか5日間の一途な恋物語。

一般 ￥4000
高校生〔的〕チケット ￥1500

問合せ先百瀬ミュージックボランティアグループ
093（962）7977
北九州子ども劇場
093（884）3834
駐大阪大韓民国総領事館韓国文化院
06（6292）8760
北九州芸術劇場
093（562）2655※対象：小学生以上

会

13:30

費

北九州市民劇場
093（541）0075※市民劇場会員でない方はお問合せください

一般 ￥5000
高校生〔的〕チケット ￥1500

13:00※対象：小学生以上

大人 ￥4000
子ども（中学生以下）￥1500
高校生〔的〕チケット ￥1500

14:00

北九州芸術劇場
093（562）2655※対象：小学生以上

柿原正洋コンサート4㈯トリオルーチェ5㈰「世界は不在の中のひとつの小さな星ではないか？
12㈰－"A World inside the Absence"－」

セカンドコンサート

19:00

￥3000

090（3416）9093【柿原】14:00

一般 ￥1000

トリオルーチェ
090（3415）5454【徳久】

14:00

一般 ￥2000
ユース ￥1000

18:00開場

ダンスダイブ2015 東野祥子ダンス公演

小劇場

5日間にわたるワークショップで、参加者と創り上げたダンスを上演※対象：小学生以上

18㈯サティさん "Pan Satie"

エリック・サティの音楽をもとにつくられた作品がポーランドから登場

19㈰

劇団青春座創立70周年Ⅱ 暑さぶっ飛び公演「芝居と朗読のコラボ」

小倉
北

26㈰

12:00/15:00

市民ギャラリー
九画会

水墨画展

カトレア画会作品展

第３回

若草会

期

書道

絵画

イベント

田村 緑[ピアノ]

初夏を彩るハーモニー

サラサーテ：ツィゴイネルワイゼン

ほか

田浦彩夏･田中ありさ･矢野依子 北九州メモリアル女声合唱団
西南女学院高等学校音楽部OG会･母の会『ドルチェ』ジョイント･コンサート
田浦彩夏･田中ありさ[ソプラノ]料

8㈬～14㈫無料

15㈬～21㈫無料

22㈬～28㈫無料

7/29㈬～8/4㈫

無

料

期

田村 緑 ステージコンサート

かるかる 2015.July

劇団青春座
093（922）4995

問合せ先

九画会
093（471）4065
カトレア画会093（561）9582
小倉南美術協会書部会
093（473）9296
若草会
093（631）8860
ひまわりアートプロジェクト実行委員会
093（622）8687

所 八幡東区平野1-1-1 □℡ 093（662）4010 「八幡駅」徒歩15分 「八幡駅入口第一」徒歩10分□
休 年末年始・隔月1回
Ｐ 240台（不定休） □
（有料）
「国際村交流センター」徒歩3分 □平成27年度 響ホール音楽アウトリーチ事業

第23回 ピアチェヴォーレ コンサート

場

料

10:00～18:00

染色

入

無

絵画

北九州市立響ホール

完戸真人[指揮]※対象：小学生以上

1㈬～7㈫10:00～18:00

こどもたちと創る北九州の未来～ひまわりを咲かせよう～絵画展

ショパン：バラード1番

一般 ￥2500
高校生以下 ￥1500

間（時間は上記）

絵画

小倉南美術協会書部会員・会友展

15

15:00/18:30

所 小倉北区室町1-1-1-11リバーウォーク北九州5F □℡ 093（562）2520□
時 10:00～19:00※催し初日は準備が終わり次第開場、
最終日は17:00まで□
休 年末年始「小倉駅」徒歩10分「西小倉駅」徒歩3分 □

イベント

八幡
東

※対象：1歳以上 ※0歳膝上観覧無料

25㈯北九州芸術劇場

第23回

大人 ￥2500
子ども（18歳未満）￥1000

13:00

北九州芸術劇場
093（562）2655

矢野依子[アルト]

間

開

演

4㈯

14:00

5㈰

13:30

11㈯

14:00

入

場

料

問合せ先

（公財）北九州市芸術文化振興財団
￥500
音楽事業課
※対象：小学生以上 ※全席自由093（562）3611※要申込（往復はがき）
ピアチェヴォーレ
￥1000
090（4340）7773【吉武】
※全席自由
無

料

※対象：小学生以上 ※要整理券

西南女学院高等学校音楽部OG会
090（7384）7090【持橋】※６月12日現在の情報です。
※催しは内容など変更になる場合がございます。

月

北九州市立響ホール

八幡東

所 八幡東区平野1-1-1 □℡ 093（662）4010 「八幡駅」徒歩15分 「八幡駅入口第一」徒歩10分□
休 年末年始・隔月1回
Ｐ 240台（不定休） □
（有料）
「国際村交流センター」徒歩3分 □

イベント

期

間

開

演

PTC「小さな発表会」

12㈰Bouquet Musical

18㈯

10:00

ピアノ発表会26㈰13:00

ピアノ教室の生徒さん
発表会

出光美術館（門司）イベント

期

柿右衛門と鍋島障

日本各地へ、そして世界へ進出した柿右衛門と鍋島の魅力を紹介。

関門海峡ミュージアム（海峡ドラマシップ）

門司

会場

（予定）

入

無

※要整理券

間（時間は上記）

入

１階

期

間

開

演

入

11:00

問合せ先

１・２階
２階

－あのね！母さん…－』

料

問合せ先

関門海峡ミュージアム
（海峡ドラマシップ）
093（331）6700

入

場

料

料

門司市民会館無料

7/18㈯～8/2㈰

無

料

間

4㈯

開

演

18:30

入

場

料

「門司港駅」
徒歩13分

大ホール

イベント

期

丘伸子歌謡教室発表会
門司市民会館自主事業

第４回門司カラオケフェスタ

カラオケ発表会（ 歌謡教室・カラオケ教室など15団体の方々が熱唱いたします）

旧大連航路上屋

間

演

入

場

休 年末年始「レトロ東本町１丁目」
徒歩3分 □

料

5㈰

10:00

￥1000

26㈰

9:30

無

料

「門司港駅」徒歩5分

１階

松永文庫

イベント

期

間

開

演

入

場

料

２階

『SF＆冒険映画資料展』

5/8㈮～7/9㈭無料

マンスリージャズ

11㈯

14:00

無

料

20㈪㈷

13:30

￥400

11㈯

10:00

（4講座分、資料代込み）※全4回 8/8㈯、9/12㈯、10/24㈯※6/3㈬より申込受付開始、先着50名

出演：ニュースカイラーク

映画上映会（フィルム上映）

上映作品：「㐂びも悲しみも幾歳月」1957年松竹

出演：高峰秀子、
佐田啓二

１階『なるほど！関門学講座』～幕末維新の群像編～

小倉
北

アルモニーサンク 北九州ソレイユホール

明治維新の重要な舞台となった関門海峡を中心に、明治維新の実像に迫ります。

イベント

大ホール

細川たかし・長山洋子

ふたりのビッグショー

爆笑お笑いフェスin小倉

サンドイッチマン／ドランクドラゴン／バイきんぐ／クマムシ ほか℡ 093
時 9:00～17:00（322）5020 □
□
休 年４回
□

問合せ先

門司港レトロ
総合インフォメーション
093（321）4151￥2000

所 小倉北区大手町12-3 □℡ 093
時 公演によって異なります（592）
5405 □□「小倉駅」徒歩30分（旧九州厚生年金会館）

会場

問合せ先

丘伸子歌謡教室
080（6306）3680
門司市民会館自主事業実行委員会
093（321）2907

所 門司区西海岸1-3-5
□

こども文化
パスポート
2 01
0 15

会場

門司港レトロ
総合インフォメーション
093（321）4151

大人 ￥300
小人 ￥150「関門トンネル車道口」
徒歩2分

開

問合せ先

門司港レトロ展望室入館料金必要

所 門司区老松町3-2 □℡ 093
時 9:00～22:00（321）
2907 □□

カラオケ発表会

門司港レトロ
総合インフォメーション
093（321）4151※8㈬は15：00まで

10㈮～15㈬

期
障

会場

問合せ先

所 門司区東港町1-32 □℡ 093
時 10:00～22:00（321）4151 □（カフェは20:30まで）入館は閉館30分前まで□
休 年４回「門司港駅」徒歩5分 □

こども文化
パスポート
2 01
0 15

他

「海の日」記念

出光美術館（門司）093（332）0251

料

無

2㈭～8㈬

イベント

門司

場

無

13:00

間（時間は上記）

友好作品展』

門司港レトロ展望室

門司料※中学生以下無料（保護者同伴）

5㈰『海の日写真展』

出演：近藤タケユキ

場

一般 ￥600
高・大学生 ￥400

6/26㈮～9/13㈰

期

イベント

天空ジャズ

料

所 門司区東港町1-24 □℡ 093
時 9:00～17:00（321）4151 □□休 なし「門司港駅」徒歩3分 □

会場

門司

料

所 門司区西海岸1-3-3 □℡ 093
時 9:00～17:00（331）
6700 □□
休 年５回「門司港駅」徒歩5分 □筑前琵琶「平家物語」演奏会『こんしん行脚展

問合せ先㈱ヤマハミュージックリテイリング小倉店
093（531）4331【春田】Bouquet Musical090（1978）4313【飯田】
コスモスの会093（741）6750【古賀】

※全席自由

無

こども文化
パスポート
2 01
0 15

イベント

『日・中・韓

料

料

※全席自由

旧門司税関

門司

場

無

所 門司区港町7-18 旧大阪商船2F℡ 093
時 10:00～17:00（改築に伴い一時移転） □（332）
0251 □（入館は閉館30分前まで）□
休 月曜日、
ただし7/20㈪㈷は開館「門司港駅」徒歩1分 「門司IC」約8分 □

こども文化
パスポート
2 01
0 15

門司

10:30

「西小倉駅」徒歩15分「ソレイユホール・ムーブ前」
徒歩1分

Ｐ 80台
休 年末年始・毎月1回（不定休） □
（有料）
□

期

間

3㈮
5㈰

開

演

13:30
17:30
12:00
15:30

入

場

料

問合せ先

SS席 ￥6500（税別）
S席 ￥5500（税別）
※全席指定

夢グループ
0570（200）118

全席指定 ￥3500（税別）※対象：3歳以上※当日￥500増（税別）※６月12日現在の情報です。
※催しは内容など変更になる場合がございます。

北九州ソレイユホール
093（592）5405

障 障害者手帳減免があります

14

月
小倉
北

所 小倉北区大手町12-3 □℡ 093
時 公演によって異なります（592）
5405 □□

アルモニーサンク 北九州ソレイユホール「小倉駅」徒歩30分（旧九州厚生年金会館）

会場

イベント

北九州市民文化大学
講師：発酵学者・文筆家「西小倉駅」徒歩15分

Ｐ 80台
休 年末年始・毎月1回（不定休） □
（有料）
□

期

文化講演会

間

11㈯

小泉 武夫氏

開

演

13:30

パイプオルガン＆北九州交響楽団コンサート

12㈰

15:00

北九州童謡・唱歌かたりべの会

18㈯

13:30

21㈫

19:00

入

場

料

関係者

（随時募集）

大ホール

韓国ミュージカル

BIBAP“ビバップ”

世の中で一番おいしいミュージカル

平成27年度

25㈯北九州吹奏楽コンクール

26㈰
29㈬

18:30

ロシアバレエ30㈭19:00

グラン・ガラ～トップスターによる魅惑のグラン・ガラ～

メイン
ホール

小倉
北

期

夏休みこどもシアター「メアリーと秘密の王国」

北九州市漫画ミュージアム

こども文化
パスポート
2 01
0 15

連載30周年を迎えた、うえやまとち「クッキングパパ」の原画展

絵本作家・イラストレータ－荒井良二の作品展

開

演

13:30

13：00開場

間

時

間

5/30㈯～7/5㈰障18㈯ 13:00～
15:00
19㈰ 11:00～
13:00

荒井良二展開催にあたり、荒井良二氏参加のワークショップを開催。

漫画スクール①5㈰ 13:00～
16:00
②31㈮

漫画体験

12㈰ 13:30～
16:30
25㈯

テーマ：①動きのあるキャラの描き方②ストーリーの作り方

漫画の模写や塗り絵、ペンの使い方など、初心者でも参加できます。
小倉
北

北九州市立小倉城庭園

会場

イベント

企画展示室

日本人の死生観と憧れの極楽浄土の様子を紹介します。

ギャラリートーク

期
障

間

開

演

7/4㈯～9/2㈬
4㈯

13:00

納涼茶会

5㈰

9:00

夏休み子供陶芸教室

31㈮当館学芸員による展示解説です。

障

小倉城庭園恒例の夏のお茶会です。
小学生を対象にした陶芸教室です。

北九州市立こども文化会館（併設到津市民センター）

児童劇場

イベント

てあとる☆もんど＆劇団『笑夢優花』合同演劇公演

世にもおかしな「かちかち山」～わがままうさぎのツンデレラストーリー～

かるかる 2015.July

入

場

無

料

料

※先着500名（12：45から入場整理券配布）

問合せ先（公財）西日本産業貿易コンベンション協会
093（541）5931

入

場

料

問合せ先

一般 ￥500 中高生 ￥300
小学生 ￥150〔常設展セット券〕 一般￥800
中高生￥400 小学生￥200※小学生未満無料

中高生￥400 小学生￥200※小学生未満無料

無

料

無

料

無

料

企画展入場料が必要※対象：小学生※要事前申込（定員先着20名）

北九州市漫画ミュージアム
093（512）5077

常設展入場料が必要※対象：小学3年生以上※要事前申込（定員先着26名）
常設展入場料が必要

所 小倉北区城内1-2 □℡ 093
時 9:00～18:00（582）2747 □（4月～10月）入館は閉館の30分前まで□
休 なし「小倉駅」徒歩15分、「西小倉駅」徒歩10分 □

こども文化
パスポート
2 01
0 15

じごくとごくらく～回忌ってなあに？～

和室・立礼席 研修室
13

ヨランダオフィス
092（406）1771

7/18㈯～8/31㈪ 〔常設展セット券〕 一般￥800

障

荒井良二ワークショップ

合同演劇公演CARAVAN（キャラバン）092（732）8858

一般 ￥600 中高生 ￥300
小学生 ￥150

スキマの国の美術館

会場

SS席 ￥10000 Ｓ席 ￥8500
Ａ席 ￥6500 Ｂ席 ￥4500

北九州吹奏楽連盟事務局
090（1340）5364【 谷】

所 小倉北区浅野2-14-5（あるあるCity5F6F） □℡ 093（512）5077 □時 11:00～19:00（夏休み期間は～20:00、入館は閉館の30分前まで）□
休 火曜日「小倉駅」徒歩2分 □（祝日の場合は翌日休館）、
年末年始、ただし夏休み期間は無休

期

クッキングパパと九州・福岡の仲間たち

間

26㈰

イベント

小倉
北

全席指定 ￥6000※対象：3歳以上

北九州童謡・唱歌かたりべの会
093（652）6241【天川】MIN-ON北九州
093（884）1833

所 小倉北区浅野3-9-30 □℡ 093(541)5931 □時 9:00～22:00（変動あり）□
休 年末年始「小倉駅」徒歩10分 □

イベント

荒井良二

一般自由席 ￥1300
学生（小学生以上）￥1000※対象：小学生以上

北九州国際会議場

会場

一般自由席 ￥1000
高校生以下 ￥0500
Ａ席 ￥6000
Ｂ席 ￥5500※当日￥200増華麗なるクラシックバレエ・ハイライト
バレエの見どころだけを集めたガラ・コンサート！

小倉
北

10:00

問合せ先

北九州市民文化大学
093（522）5008

大人（高校生以上）￥0800
子ども（小中学生）￥0500 （公財）北九州市芸術文化振興財団
音楽事業課
親子ペア（大人＋子ども） ￥1000
093（663）6661※対象：小学生以上 ※全席自由※当日各￥200増

第26回定期演奏会「ソレイユホール・ムーブ前」徒歩1分

10:00
14:00

入

場

料

一般 ￥300
中高生 ￥150
小学生 ￥100
一般 ￥300
中高生 ￥150
小学生 ￥100
￥1500

問合せ先

北九州市立小倉城庭園
093（582）2747（薄茶二席・入館料込）※対象：小学生以上￥1500（入館料・材料費込）※対象：小学生以上

所 小倉北区下到津4-3-2 □℡ 093(592)4152 □時 9:00～17:00
□
Ｐ 20台
休 月曜日
「小倉北特別支援学校」徒歩1分、「金田陸橋西」徒歩5分 □（祝日の場合は翌日休館）、年末年始 □

期

間

20㈪㈷

開

演

14:00

入

無

場

料

料

問合せ先

北九州市立こども文化会館
093（592）4152※６月12日現在の情報です。
※催しは内容など変更になる場合がございます。

月
小倉
北

北九州市立視聴覚センター

会場

期

スタジオ

週末映画会

18㈯

14:00

洋画 「カサブランカ」（アメリカ）

クラシック・レコードコンサート

交響曲第5番「宗教改革」ほか

楽曲解説あり。

邦画 「鞍馬天狗・黄金地獄」

19㈰

14:00

25㈯

14:00

ホール

期

間

時

25㈯

公募による約100の市民団体が歌やダンスの発表、映画上映などを予定

期

約400点を展示

障ナショナル ジオグラフィック展 ―写真で伝える地球の素顔―
ナショナル ジオグラフィック誌に掲載された写真約200点を展示

会場

障

間

お問合せ
ください

間（時間は上記）

5/23㈯～7/5㈰

無

料

無

料

（先着50名）（先着50名）「ソレイユホール・ムーブ前」徒歩1分

入

場

料

お問合せください

問合せ先

ムーブフェスタ2015実行委員会
北九州市立男女共同参画センター・ムーブ
093（583）3939

入

場

料

問合せ先

一般 ￥1000 高大生 ￥700
小中生 ￥500※前売及び20名以上の団体料金
一般￥800 高大生￥500 小中生￥400

北九州市立美術館分館
093（562）3215※前売及び20名以上の団体料金
一般￥800 高大生￥400 小中生￥300

期

間

時

間

企画展示室

大人気のピーターラビットの展覧会。絵手紙や初版本、有名作家による人形など展示します。

『ピーターラビットのおはなし』―ビアトリクス・ポターの世界―開会記念講演会

ワークステーション

展覧会監修者の大東文化大学教授・河野芳英さんによる講演会。

写真撮影会

11:00～
12:00
10:30～
25㈯
11:30
18㈯

世界中で愛されているピーターラビット。カメラを持ってきて、一緒に写真を撮ろう！ 8/2㈰ 14:30～

8/22㈯

ピーターラビットをモチーフにしたカルトナージュ教室

講師：辻塚雅子さん。ピーターラビットの紙を使ってミニアルバムを製作。

北九州市立松本清張記念館

8/8㈯

15:30

10:00
14:00

入

場

料

問合せ先

大人 ￥500
中高生 ￥200
小学生 ￥100
無 料※展覧会鑑賞の場合は別途観覧料が必要

無料

北九州市立文学館
093（571）1505※展覧会鑑賞の場合は別途観覧料が必要※要申込（往復はがき 7/18㈯締切）

無料※展覧会鑑賞の場合は別途観覧料が必要※要申込（往復はがき 7/25㈯締切）所 小倉北区城内2-3 □℡ 093
時 9:30～18:00（582）2761 □（入館は閉館の30分前まで）□
休 年末「西小倉駅」徒歩5分 「小倉城・松本清張記念館前」徒歩1分 □

こども文化
パスポート
2 01
0 15

企画展示室

イベント

期

清張サロン「清張小説の舞台」

間11㈯【講師】松本常彦（九州大学大学院教授）

小倉井筒屋

時

間

14:00～
16:00

入

場

無

料

料

※常設展示観覧は別途入場料が必要※要事前申込

問合せ先

松本清張記念館友の会・
松本清張記念館
093（582）2761

所 小倉北区船場町1-1 □℡ 093
時 10:00～19:00※各最終日は16:00に閉場（522）3111㈹ □□休 不定休「小倉駅」徒歩7分 □

会場

イベント

期

間（時間は上記）

入

場

料

大画廊
小画廊

日本画・洋画

版画展

1㈬～14㈫

無

料

穴吹哲二郎

油絵展

15㈬～21㈫無料

22㈬～28㈫無料

7/29㈬～8/4㈫

無

料

1㈬～7㈫

無

料

8㈬～14㈫無料

15㈬～21㈫無料

22㈬～28㈫無料

7/29㈬～8/4㈫無料

ーなつかしのヒーロー大集合ー
京・祇園

西河

劉耀宗

夢幻の桂林山水画展～やまのこえ北九州市立視聴覚センター
093（561）3131（先着50名）一般 ￥1000 高大生 ￥600
小中生 ￥400
7/18㈯～8/30㈰『ピーターラビットのおはなし』―ビアトリクス・ポターの世界― 7/18㈯～9/6㈰
障

会場

料

（先着50名）所 小倉北区城内4-1 □℡ 093(571)1505 □時 9:30～18:00（入館は閉館の30分前まで）□
休 月曜日「小倉駅」徒歩15分、「西小倉駅」徒歩10分「北九州市役所前」徒歩2分 □（祝日の場合は翌日休館）、年末年始

こども文化
パスポート
2 01
0 15

イベント

ピーターと一緒！

無問合せ先所 小倉北区室町1-1-1リバーウォーク北九州5Ｆ □℡ 093
時 10:00～18:00（562）3215 □（入館は閉館30分前まで）□
Ｐ 有料
休 年末年始 □「西小倉駅」徒歩5分、「小倉駅」徒歩10分 「室町・リバーウォーク前」徒歩1分 □

こども文化
パスポート
2 01
0 15

トーベ･ヤンソン展 ～ムーミンと生きる～

北九州市立文学館

料

料「西小倉駅」徒歩15分

ムーブ開所20周年記念ムーブフェスタ2015 市民企画事業 4㈯～挿絵原画・油彩・写真資料等

場

無

Ｐ 有料
休 所内整理日（毎月最終木曜日及び年4回の第2木曜日）、年末年始 □□イベント

北九州市立美術館分館

入所 小倉北区大手町11-4 □℡ 093
時 9:30～21:30（583）3939 □□北九州市立男女共同参画センター・ムーブ

生誕100周年

小倉
北

演

14:00

イベント

小倉
北

開

12㈰

日本昔ばなし 「七夕さま」「一寸法師」「ねずみの嫁」

会場

小倉
北

間

子ども映画会

週末映画会

小倉
北

休 月曜日
「勝山公園」徒歩1分、「北九州市役所」徒歩5分 □（祝日の場合は翌日休館）、年末年始「西小倉駅」徒歩10分

イベント

メンデルスゾーン作曲

小倉北

所 小倉北区城内4-1 □℡ 093
時 9:30～18:00（561）3131 □□昭和の漫画家作品展

竹工芸展

かぜのいろ～

久木朋子

木版画展

佐藤勝彦の世界展
チャールズ・ファジーノ

3Dアート展Le vent de la France

フランスの風木村章子

絵画展※６月12日現在の情報です。
※催しは内容など変更になる場合がございます。

問合せ先

小倉井筒屋 大画廊
093（522）2521

小倉井筒屋 小画廊
093（522）2521

障 障害者手帳減免があります

12

月

小倉城

小倉
北

所 小倉北区城内2-1 □℡ 093(561)1210 □時 9:00～18:00（4月～10月)入館は閉館の30分前まで□
休 なし「小倉駅」徒歩15分、「西小倉駅」徒歩10分 □

天守閣
１階

会場

イベント

小倉城
小倉城

所蔵品展

所蔵品（書・絵・甲冑他）60点を展示します。

天守閣４階 天守閣

市民の大広間 前広場

日本全国のお城の写真を展示します。

25㈯第4土曜日は市民参加型イベントを開催

演

多目的ホール

イベント

期

11:00

間

開

演

入

場

小倉城
093（561）1210

休 年末年始
「勝山橋」
徒歩1分、
「魚町」
徒歩3分 □

料

無料

水曜コンサート「バイオリンとピアノの奏べ」

15㈬

14:00

無

料

バイオリン：加来 洋子

問合せ先

料

14:00

ピアノ：湯田 美津子

ピアノ：湯田 美津子

問合せ先

水環境館
093（551）3011

所 小倉南区若園5-1-5 □℡ 093
時 9:00～22:00（931）1286 □「小倉南区役所」徒歩1分、「企救中学校前」徒歩2分□
休 月曜日（モノレール）「北方駅」徒歩12分 □（祝日の場合は翌日休館）
、
年末年始

大ホール

イベント

期

第58回西日本吟詠地区大会

スタジオ

プレゼンテーション

会場

間

開

12㈰

演

入

10:00

場

無

料

問合せ先

㈱西日本新聞イベントサービス
092（711）5491

料所 八幡東区東田2-2-11 □℡ 093（663)5411 □時 平日9:00～19:00、土日祝日、夏休み期間17:00まで（入館は閉館30分前まで）□「スペースワールド駅」徒歩5分

こども文化
パスポート
20 1 5「いのちのたび博物館」徒歩3分

Ｐ 大型30台、
休 月曜日（祝日の場合は翌日休館）、年末年始、夏休み期間は休館なし □
普通300台（有料）
□

イベント

期

間

時

間

世界遺産関連講演「明治日本の産業革命遺産から見る地域の魅力的な資源」 18㈯ 13：30～

館内

15：00

産業考古学会理事 市原猛志氏が八幡製鐵所の産業革命への貢献について解説します。

夏のファミリーイベント

7/19㈰～8/30㈰

入

場

無

料

問合せ先

料

北九州イノベーションギャラリー093（663）5411※対象：中学生以上

無料

親子向けの映画放映、北九州の歴史に関する紙芝居、かんたん工作体験など開催。（ただし、8/15㈯、16㈰は除く） ※対象：小学生以上 ※一部有料

北九州市立旧百三十銀行ギャラリー

ギャラリー

会場

所 八幡東区西本町1-20-2 □℡ 093(661)9130 □時 10:00 ～18:00□
休 年末年始「八幡駅」徒歩5分 □

イベント

期

工房我楽堂手技展

北九州市立いのちのたび博物館間（時間は上記）

24㈮～29㈬木の温もりと人の温もりを感じられる作品の展示販売。

期

間

開

演

7/11㈯～
9/23㈬㈷9:00

夏休み教室「権現山の昆虫・植物観察会」

25㈯

10:30

野外観察会「都市林のモニタリング型植物観察会～夏の部」

26㈰

10:00

夏休み教室「海岸生物の観察」

31㈮

14:00

権現山の昆虫と植物を観察

美術の森公園北東部の夏の植物を観察し、５年前の観察結果と比較する
海岸生物の観察を行い、学芸員が解説

会議室

イベント

期

間

時

間

屋上
大集会室

プラネタリウム プラネタリウム

サイエンスショー

5㈰星の観望の夕べ

18㈯19：30～
21：00

26㈰10：00～
12：00「ホタルや花火の発色を化学」「上弦をすぎた月と土星が接近！」についての講演と解説。

かるかる 2015.July※29㈬は16:00まで「いのちのたび博物館」徒歩1分

入

場

料

問合せ先

大人 ￥900
高大生 ￥600
小中生 ￥400※常設展は別途料金が必要※常設展とのセット券・前売券あり

14：30～
15：20

宇宙（そら）ガール・宇宙（そら）ボーイ天文講座

問合せ先旧百三十銀行ギャラリー093（661）9130

保険代 ￥50※対象：小学生以上 ※要申込
（小学生は保護者の参加が必要）

保険代 ￥50

いのちのたび博物館
093（681）1011※対象：小学生以上 ※要申込
（小学生は保護者の参加が必要）

保険代 ￥50※対象：小学生以上 ※要申込
（小学生は保護者の参加が必要）

所 八幡東区桃園3-1-5 □℡ 093
時 9:00～17:00（671）4566 □（入館は閉館30分前まで）□
休 月曜日（祝日の場合は翌日休館）、
年末年始「市立児童文化科学館前」徒歩5分 □

こども文化
パスポート
2 01
0 15

プラネタリウム観覧後、夏の星空を望遠鏡で観察します。

料

料

Ｐ 大型30台、休 年末年始、6月下旬頃（約1週間） □普通300台（有料）□

スペインから日本初公開の実物化石を多数展示

会場

場

無

「スペースワールド駅」徒歩5分

こども文化

夏の特別展「スペイン 奇跡の恐竜たち」

北九州市立児童文化科学館

入所 八幡東区東田2-4-1 □℡ 093
時 9:00～17:00（681）1011 □（入館は閉館30分前まで）□（自然史・歴史博物館） パスポート
2 0 15
15

イベント

11

無

1㈬

歌：酒井 洋子

北九州イノベーションギャラリー

八幡
東

料

水曜コンサート「歌とピアノの奏べ」（産業技術保存継承センター )

八幡
東

場

一般 ￥350
中高生 ￥200
小学生 ￥100
一般 ￥350
中高生 ￥200
小学生 ￥100「小倉駅」
徒歩10分、「西小倉駅」
徒歩10分

会場

八幡
東

入

所 小倉北区船場町1-2 □℡ 093
時 10:00～19:00（551）3011 □
□

こども文化
パスポート
201
5
2015

小倉南生涯学習センター

八幡
東

開

7/3㈮～8/31㈪障

とらっちゃの日

会場

小倉
南

間

開催中～
H28.3/27㈰障

第4回日本のお城写真展

水環境館

小倉
北

期

障

入

無

場

料

料

大人 ￥100 中高生 ￥70
小学生 ￥50※中学生以下は保護者同伴※先着150名、7/4㈯電話受付開始

無

問合せ先

児童文化科学館
093（671）4566

料※対象：小学生以上※小学3年生以下は保護者同伴※先着60名、7/4㈯電話受付開始※６月12日現在の情報です。
※催しは内容など変更になる場合がございます。

月

八幡市民会館

八幡東

所 八幡東区尾倉2-6-5 □℡ 093
時 9:00～22:00（671）6061 □□Ｐ 110台休 年末年始 □「八幡駅」徒歩7分「八幡駅入口第一」徒歩5分 □
（共用）

会場

イベント

北九州無法松まつり

歌謡フェスティバル（予選）

間

開

演

10:00

ドキュメンタリー映画「60万回のトライ」上映及び監督トーク

12㈰

14:30

「八幡大空襲から70年」
北九州市民の集い～八幡大空襲を語り継ぎ、平和の尊さ・命の大切さを学ぶ～

29㈬

13:30

大ホール

5㈰

美術展示室

八幡大空襲に関する資料展示
入木展

小学生から一般までの書、約1300点を展示

北九州市立長崎街道木屋瀬宿記念館

八幡
西
こやのせ座

会場

イベント

無

料

料

一般 ￥1000高大生 ￥0500
中学生以下無料

無

料

無

料

無

料

※2㈰は16：00まで

間

開

演

入

14:00

場

無

料

期

間（時間は上記）

入

場

ギャラリー

額と屏風展

6/30㈫～7/5㈰

無

料

中澤妙子

創作バッグと革のコサージュ展

7㈫～12㈰無料

夏のこっとう展

14㈫～19㈰

無

料

和田木乃実

創作屏風展

21㈫～26㈰無料

中里太郎右衛門展

7/28㈫～8/2㈰無料

090（7456）7127【田中】

会場

イベント

期

間

開

演

大ホール
中ホール

開館３周年記念日野皓正JAZZライブ

1㈬

19:00

平成27年度

18㈯15:00

かがやきコンサート

4㈯

14:00

茶の湯文化にふれる市民講座

12㈰

10:30

夢

17㈮

19:00

18㈯

13:30

黒崎祇園山笠Shakuhachi Summer Concert in Kitakyushu

第５回ピアノと歌のコンクール

北九州市立美術館 黒崎市民ギャラリー

展示室 展示室 展示室
２
全
１

会場

イベント

期

GMTfoto＠KitaQ写真展
写真グループ連展
水彩・洋画・写真

写団光樹会員作品写真展
写真

市民ギャラリーイベント

第28回ナス会
北九州地区写真展

093（643）5268

こども文化
パスポート
2 01
0 15

入

場

料

一般 ￥4500
友の会 ￥4000
高校生以下 ￥3000
無

料

￥500

中学生以下無料

無料（呈茶￥500）

一般 ￥3000※当日￥500増

無料「熊手四ツ角」徒歩1分

問合せ先

黒崎ひびしんホール
093（621）4566
黒崎祇園山笠保存会
093（642）5151
教育委員会生涯学習総合センター
093（642）1441（内線645）【金田】
表千家同門会福岡県支部北九州地区
093（473）6482
夢尺八事務局
090（9401）3678【荒木】
AMA音楽協会
093（691）9568

所 八幡西区黒崎3-15-3コムシティ3F □℡ 093
時 9:00～19:00（644）5206 □（入館は閉館30分前まで）※企画展により異なる□
休 年末年始「黒崎駅」徒歩1分 □

間

時

間

3㈮～ 9:00～
6㈪
19:00
21㈫～ 10：00～
26㈰ 18：00
7/27㈪ 10:00～
～8/2㈰
18:00

北九州市立美術館本館

問合せ先「黒崎駅」徒歩5分（筑豊電鉄）「黒崎駅」徒歩8分
休 年末年始北九州都市高速「黒崎IC」5分 □（北九州市立黒崎文化ホール）

写真

問合せ先

所 八幡西区岸の浦2-1-1 □℡ 093
時 9:00～22:00（621）4566 □□黒崎ひびしんホール

高文連

書教育振興会093（921）1354【有元】料

京友禅

型絵染、陶芸「八幡大空襲から70年」
事業実行委員会
093（671）0801（内線257）

料

工房谷口

会場

「60万回のトライ」北九州上映実行委員会
090（9579）1588【内岡】

所 八幡西区黒崎1-1-1 □℡ 093
時 10:00～19:00※各最終日は17:00に閉場（643）5111㈹ □□休 不定休「黒崎駅」徒歩7分 □

イベント

十四代

問合せ先

北九州選抜歌謡祭
093（671）7636【カラオケ大将】「筑前植木駅」徒歩15分（筑豊電鉄）「木屋瀬駅」徒歩5分
九州自動車道「八幡IC」、
北九州都市高速「馬場山ランプ」
約10分
休 月曜日（祝日の場合は翌日休館）、年末年始
□

26㈰

会場

戸畑

場

所 八幡西区木屋瀬3-16-26 □℡ 093
時 9:00～17:30（619）1149 □
□
こども文化
パスポート
2 0 15
15

黒崎井筒屋

八幡
西

入

15㈬～ 10:00～
29㈬
17:00
7/31㈮ 10:00～
～8/2㈰
17:00

期

ピアノ発表会

八幡
西

八幡
西

期

入

場

料

無

料

無

料

無

料

※3㈮は12：00から、6㈪は17：00まで※26㈰は17：00まで※8/2㈰は17：00まで

問合せ先

GMTfoto＠KitaQ
080（5245）6527【堀】グループ連絵画クラブ
093（651）4557【島村】写団「光樹」
093（741）5931【吉浦】所 戸畑区西鞘ヶ谷町21-1 □℡ 093
時 9:30～17:30（882）7777 □（入館は閉館30分前まで）□
Ｐ 180台休 月曜日「美術館口」徒歩10分、「七条」「美術館口」より無料シャトルバス運行 □（祝日の場合は翌日休館）、年末年始 □期

間（時間は上記）

6/30㈫～7/5㈰
7㈫～12㈰

入

場

料

無

料

無

料

※5㈰は17：00まで※12㈰は17：00まで※６月12日現在の情報です。
※催しは内容など変更になる場合がございます。

問合せ先

ナス会
093（653）0851【長尾】
九州国際大学付属高等学校
093（671）8440【中山】
障 障害者手帳減免があります

10

月
戸畑

北九州市立美術館本館
イベント

市民ギャラリー会場

戸畑

所 戸畑区西鞘ヶ谷町21-1 □℡ 093
時 9:30～17:30（882）7777 □（入館は閉館30分前まで）□
Ｐ 180台休 月曜日「美術館口」徒歩10分、「七条」「美術館口」より無料シャトルバス運行 □（祝日の場合は翌日休館）、年末年始 □

こども文化
パスポート
2 01
0 15

第32回

北九州書展

高文連

北九州地区高校書道展

書
書

期

間（時間は上記）

14㈫～19㈰7/28㈫～8/2㈰

入

料

料

無

料

※8/2㈰は17：00まで

所 戸畑区汐井町1-6 □℡ 093
時 9:00～22:00（871）7200 □□休 年末年始「戸畑駅」徒歩1分 「戸畑駅」徒歩1分 □

イベント

期

間

開

演

入

場

料

大ホール

第39回北九州少年少女合唱祭

5㈰

13:00

無

料

第57回戸畑祇園ばやし研究競演会

19㈰

14:00

無

料

北九州市中学校演劇部合同発表会

25㈯

10:20

無

料

出演予定校：篠崎中・上津役中・広徳中・田原中・明治学園中「平和を明日へ」リメンバー

佐藤しのぶソプラノリサイタル 31㈮プログラム 花は咲く／約束／さとうきび畑／リメンバー／アヴェ・マリア 他

18:30※対象：小学生以上※当日各￥500増 ※全席指定

4㈯

13:00

無

北九州子ども劇場

8㈬

18:30

会員制

10㈮

19:00

一般 ￥4000
高校生以下 ￥3000

第1回大宅カラオケ教室発表会

12㈰

10:00

無

料

ピアノ発表会

19㈰

13:00

無

料

20㈪㈷

13:30

無

料

22㈬

19:00

23㈭
24㈮
28㈫
29㈬

お問合せ
ください

無

料

26㈰

9:30

無

料

9㈭

12:20

無

料

7月乳幼児部・低学年部例会

竹遊たけあそび（アーチストBOX）

徳永二男ヴァイオリンの夕べ

ショパン「バラード1番」 北九州初演

中ホール

2015音の夢ピアノコンクール

鳥栖ピアノステップ

日頃の練習成果を披露し評価され、成長していく演奏をお聴きください。

ヴァイオリン（池東三）とピアノ（吉岡律子）の夕べ

ブラームス・ヴァイオリンソナタ第３番他。

カワイ音楽教室発表会
カラオケ道の会

カラオケ発表会

交流
プラザ

ゲストとして松園あかりさんが出演されます。

ウェルカムコンサート
出演

ソプラノ歌手

野見山御園

問合せ先

（公財）北九州市芸術文化振興財団
音楽事業課
093（663）6661
戸畑区役所総務企画課
093（871）1501（内線261【）秋月】
北九州市立槻田中学校
093（651）1921【善家】

Ｓ席 ￥5000
Ａ席 ￥4000
Ｂ席 ￥3000

エレクトーンフェスティバル2015小倉店大会

イザイ編曲

問合せ先

北九州書道協会
093（761）0049【和田】高文連書道部門北九州支部
093（691）3561【安川】※19㈰は17：00まで

戸畑市民会館（ウェルとばた内）

会場

場

無

料

※対象：小学生以上 ※当日各￥500増￥2000※当日￥500増

ぎじゅつやさんのピアノ店
093（622）1900㈱ヤマハミュージックリテイリング小倉店
093（962）3734【脇田】北九州子ども劇場
093（884）3834【猪瀬】北九州楽友協会
093（622）1900【江里口】大宅カラオケ教室
090（9589）0388【大宅】きじゅつやさんのピアノ店
093（622）1900【松尾】音の夢ピアノコンクール
0942（83）7062【鈴木】吉岡ピアノ調律所
093（391）2124【吉岡】カワイ音楽教室北九州事務所
093（521）5453【佐野】カラオケ道の会0949（42）0580【坂本】ウェルとばた総合案内
093（871）7200

こども文化パスポート2
こども文化パスポート 2 0 15 平成27年度「こども文化パスポート事業」（期間：平成27年7月18日～8月31日）
夏休み期間を中心に、文化施設をはじめとする様々な施設に無料または一部割引で入場できるなど特典が受けられるパスポート。
子どもたちが、地域の文化・歴史・自然に接することにより豊かな心を育むとともに、親子のふれあう機会を増やすことを目的としています。北九州市
及びその他の対象地域の学校等に通っている、もしくはお住まいの３歳から中学生までに配布します。詳しい内容は、北九州市ホームページにてご確認ください。
（平成27年7月10日以降確認可能）
http://www.city.kitakyushu.lg.jp/
こども文化パスポート
出光美術館（門司）かるかる ７月号掲載 北九州市漫画ミュージアム
事業参加施設 北九州市立松本清張記念館
北九州市立いのちのたび博物館

関門海峡ミュージアム
北九州市立小倉城庭園
北九州市立水環境館
北九州市立児童文化科学館

門司港レトロ展望室
北九州市立美術館 本館／分館
北九州イノベーションギャラリー
北九州市立長崎街道木屋瀬宿記念館※６月12日現在の情報です。
※催しは内容など変更になる場合がございます。

旧大連航路上屋
北九州市立文学館

障 障害者手帳減免があります

CulCul の主な設置場所
各区役所・出張所、市内JR駅、市民会館、市民センター、生涯学習センター、図書館、北九州空港、男女共同参画センター・ムーブ、井筒屋、モノレール駅、レインボープラザ、北九州芸術劇場プレイガイド・インフォメーションなど

2015 年７月号
表紙イメージ「ここちよく、こころに。」

9

かるかる 2015.July

北九州市芸術文化情報誌「CulCul・かるかる」■発行日／ 2015.7.1■発 行／北九州市■編集・制作／（公財）北九州市芸術文化振興財団 出版事業課 〒 805-0019 北九州市八幡東区中央 2－1－1－7F
TEL:093（662）3012 FAX:093（662）3016 E-mail:culcul@kicpac.jp 北九州市印刷物登録番号 第1508003A号

の 分前。全席自由。

各日
ウォーク北九州６Ｆ）。 ※各公演とも開場時間は開演時間

小劇場（小倉北区室町／リバー各５００円増）北九州芸術劇場

演。開場は開演の時開演。同 日（日）午後２時開８月「花、盛ル。」■女性の眼と句で綴る演劇分前。北九日 （ 土 ） 午 後 ２時 と 同 ６【コンチェルト演奏会】８月８■第６回湧き上がる音楽祭
日（土）、同９日（日）共 に 午 後円。北九州市立響ホール（八幡３時開演。入場料、各１５００（蒲ヶ原）

北九州国際音楽祭 市 民 企 画 委 員 会

町／リバーウォーク北九州６Ｆ）。

州芸術劇場小劇場（小倉北区室

９月５日（土）午後６時■錦織健テノール・リサイタル

分開

大正・昭和の女性俳句の草分け

日（火）午後７時開演。入日（日）

午 後 ２時 開 演 。 一 般 ２０ ０ ０ 円 、

以下１５００円。同場料、一般２５００円、大学生月井町）。【 独 創 企 画 演 奏 会 】８

畑 市 民会館中ホール（戸畑区汐演 。 入 場 料 、 各 １０ ０ ０ 円 。 戸日 （ 日 ） 午 後 ２時 と 同 ６ 時 開日（土）午後３時開演。同日（金）午後７時開演。

として活躍した杉田久女の俳句

同８月

０８０（２７３２）２５３２

30

30

29

東区平野）。【室内楽演奏会】

30

句を巡るナルシシズムファンタ

闘い続ける演劇女子を描く、俳代の女性たちを重ね、自意識とに、さかな公団の鵜飼秋子が現デュースを手がける。予定曲はペラで活躍、自らもオペラプロ役でデビュー。以後、数々のオ「メリー・ウィドウ」カミーユ

大ホール（戸畑区汐井町 ）場、同７時開演。戸畑市民会館

ラカジェ「アマポーラ」、スッ

カッチーニ「アベ・マリア」、

年

２２００円、学生（高校生以下）ジー。全席自由。入場料、一般
１０ ０ ０ 円 。 託 児 有 、 未 就 学 児

ペ「恋はやさし野辺の花よ」、入場不可。当日各５００円増。

山田耕筰「からたちの花」など。

ピアノ伴奏は多田聡子。全席指サイタルで多くのファンを魅了。

親しみやすいトークを交えたリ

北九州芸術劇場

来た来た、

０９３（５６２）２６５５

質問してくる！

Ａ席４８００円。未就学児入場！

不可。

てていたものです。ところが、葉があります。準備の整った雛

北九州労音定。入場料、Ｓ席５７００円。

が殻をつつき、破って出ようと

０９３（５７１）０２２７

そったく感じで、ある日突然、ひょいとする頃合いに、母鳥が外からもチャンス！

にこやかになり口数も増え、殻殻を破り、その手助けをする。

今まで「ぶすーっ」としていたを破って出てくるのです。それ

啄の機』という言が分かってからは、その時期の禅宗に『本格的にピアノを教え始めて

思春期のレッスン

子が、「何が起きたの？」って演奏会の様子

年、多くの子どもたちの成長

高校生以下１５００円。（当日30

私までイライラして、説教した

いのか分からず、大変でした。

だるい。初めはどう対処してよの空気、独特ですよ。何とも気ります。その時期のレッスン中

成長の過程に「思春期」があか。それが近頃、顔が変わったのか、聞いているのかいないの

ずっと、やる気があるのかない女の子」がいます。この４年間にその「殻を破ろうとしているになりました。そして今、まさ

子どもたちと接するのが楽しみな変身ぶりを見せてくれます。

手がかかった子どもほど、見事指導者の役目です。多感な時期、の得難い機を大事に生かすのは、

教育のたとえです。そして、こ絶妙のタイミングで行う理想のに立ち会えて本当に幸せです。

り、なだめたり、本当に困り果©トミタユキコ（ecADHOC）

錦織健

16

86

21

22

23
11
15

8

を行う公的な組織が存在します。

査を担当しました。陸前高田市

市において中世の山城の発掘調県に派遣された私は、陸前高田

さて、このような経緯で岩手

活は、私にとっての震災を「遠８カ月間に及ぶ岩手県での生っています。

伝いができたことを誇らしく思立ち上がろうとする方々のお手団法人の関連部門に対して発掘庁主導の下、全国の自治体や財す。

山城のある丘陵が選ばれたので転の候補地の一つとして、このが完全に失われており、高台移から４年目を迎えましたが、被変えました。今年の３月で震災

く、もっと身近で切実な何かにい場所で起こった悲劇」ではな

こうした求めに応じて発掘調査
しかし、このような急激な変化

は津波によってかつての市街地

日に発

生した東日本大震災の復旧・復に対応できるだけの体制をすぐ

私は２０１１年３月
興に伴う埋蔵文化財発掘調査をに整えられないことから、文化法人岩手県文化振興事業団に派
調査員の派遣が要請されている

や ま じろ月までの８カ月間、公益財団支援するため、昨年の４月から遣され、岩手県の職員の方々とのです。

災は広範な地域に甚大な被害をご存じのように、東日本大震に紹介したいと思います。

ように関係しているのかを簡単に埋蔵文化財の発掘調査がどの回は、復旧・復興への取り組み

ゃるかもしれません。そこで今不思議に思われる方もいらっしのような関係があるのだろうと調査との間には、このような深復旧・復興への取り組みと発掘う。一見無関係のように見えるに列島規模といってよいでしょんでおり、その支援の輪はまさ

北海道から南は沖縄県にまで及ます。それぞれの所属は、北は人の職員が３県に派遣されてい請に応じる形で私を含めた計か。今でも頭が下がると同時に、た私が何度勇気づけられたこと

ろうか」と不安でいっぱいだっ

災地支援という大役が務まるだでした。その姿に「果たして被も明るく、一生懸命な方ばかりたはずなのに、作業中でもとてした。皆さん大変な経験をされが発掘作業員として参加されま調査には被災した地元の方々

下から祈っています。

も早い復興を遠く北九州の空のばかりといった状況です。一日

災地の復興はまだまだ始まった

このように復興へ向けて力強く

いつながりがあるのです。

調査を行うよう求めています。

て破壊される遺跡に対して発掘

文化財保護法は、開発によっする件数が激増しました。

ことが多く、発掘調査を必要との開発予定地に遺跡が見つかる

うものが多くあります。これらための宅地造成など、開発を伴

害復興道路の建設や高台移転の行われています。その中には災復旧・復興へ向けた取り組みがこれらの地域では現在も懸命にに壊滅的な被害を受けています。

に発生した津波によって沿岸部

宮城、福島の３県では、その後もたらしました。中でも岩手、年４月の時点では、この要発掘調査を行ってきました。と津波によって大きな被害を受けた陸前高田市の市街地

ころで、読者の皆さんの中には

11

震災復旧・復興と発掘調査にど

11
岩手、宮城、福島の３県にも、〈埋蔵文化財の展示案内〉
・北九州市立埋蔵文化財センター（小倉北区金田1の1の3 093（582）0941）

北九州市を掘る（80） 埋蔵文化財速報展『弥生時代と鎌倉時代の高野ムラ-高野山田遺跡-』
どすい
弥生土器や石器、中世の陶磁器や中国銭、土錘（網のおもり）など100点を展示。常設展もあり。
【開催期間】
８月23日（日）
まで【開館時間】午前９時～午後５時（入館は午後４時30分まで）※毎週月曜日（休日の場合はその翌日）休館【入館料】無料

常設展開催中『シュガーロード・発掘物語』
常設展『城下町から宿場町へ～出土品が語る黒崎の歴史と文化～』【開館時間】午前９時～午後５時（入館は午後４時30分まで）※年中無休【入館料】無料【このコーナーの次回掲載予定は９月号です】

CulCul 2015.July

7（公財）北九州市芸術文化振興財団
埋蔵文化財調査室 調査係長

遺跡からのメッセージ中 村 利 至 久 Toshihisa Nakamura

埋蔵hiroba14・ 黒崎歴史ふれあい館（八幡西区黒崎3の15の3黒崎駅横コムシティ１F）

岩手県発掘記震災復興と発掘調査
文
化
財

62

荒井良二
スキマの国の美術館の美術館」です。絵本の原画をのが、「荒井良二 スキマの国

子どもたちだけでなく大人も魅

さしく伝わる作品となっていて、軟な色彩や線は分かりやすくやくします。型にはまらない、柔ので、見ているだけで、わくわ日から開催する

はじめ、イラストレーションや当館で７月

アイデアスケッチを中心に展示
今回は、展覧会の開催に先立

また、荒井良二の活動は絵本

度ご覧になってみてください。

発売されていますので、ぜひ一了してやみません。絵本も多くって、作家の荒井良二についての装画、舞台美術、オブジェ製

大分県別府市のアートＮＰＯ

世界と世界のスキマにあるといかれた「スキマの国の美術館」。

します。さまざまな色合いで描

ホームページにてお知らせいたは荒井良二の世界を思い切り堪とないチャンス。ぜひ、この夏所で展示が行われるというまた画展が開催されます。県内２カ岡市天神）でも、荒井良二の企まで三菱地所アルティアム（福日」による「 BEPPU PROJECT
街角アート『たいようをすいこう「スキマの国」とは一体どん

また、７月４日から８月

体感してみてください。

むモン』と『マッテルモン』がな国なのか。今回の展示を見る

詳細については、決まり次第、になる予定です。

あります。『たいようをすいこています。例えばオブジェでは、だけに留まらず、小説や教科書』を発表
９０年に『 MELODY
し、絵本作家としての活動をは作など、さまざまな活動を行っ回小学館児童出版

童文学のノーベル賞といわれる

むモン』は、「生命を感じる太能してみてはいかがでしょうか。

年『なぞなぞスウェーデンの児童少年文学賞

ことで、荒井良二の魅力をぜひ

図書展特別賞を受賞。

年に児のたび』でボローニャ国際児童「アストリッド・リンドグレー

陽を連想し、誰にでも平等な太30
陽を吸い込む窓をイメージして【開催期間】7月18日（土）～8月31日（月）【開館時間】午前11時～午後8時（入館は午後7時30分まで）【休館日】無休【入館料】
一般600円 中・高生300円 小学生150円【常設展とのセット券】
一般800円 中・高生400円 小学生200円※特別展のためこども文化パスポート対象外。
【お問合せ】北九州市漫画ミュージアム
093（512）5077

年

荒井良二はライブペイントやInformation『 ス キ マ の 国 の ポ ル タ 』でワークショップなどにも積極的いる」とのことです（大分市観に取り組んでいます。今回の展

光協会ホームページより）。
年

外で数々の賞を受賞し、高い評

示期間中には、当館でも荒井良

文化庁メディア芸術祭アニメーには、ＮＨＫ連続テレビ小説

二を招聘してイベントを開催しション部門優秀賞を受賞。国内「純と愛」にて、オープニング

ます。作品が少しずつ出来上が価を受けています。ま た、のイラスト、題字を担当するなることで、改めて荒井良二の魅る様子を見たり、参加したりす
絵本をはじめとする荒井良二

した。

しょうへい

ど、数々の作品を手がけてきま06
13

力を感じていただけるイベント

荒井良二 スキマの国の美術館

05の作品は、とてもカラフルなも

高崎山おさる館前芝生広場『たいようをすいこむモン』
一般社団法人 大分市観光協会ホームページより

ン記念文学賞」を日本人初受賞。

文化賞を受賞、

つき』が第

じめ、

年には、『うそつきの紹介します。荒井良二は、１９

します。

18
99

46

郷 田 和 代 Kazuyo Goda
『ねむりひめ』 Ⓒ2012 Ryoji Arai97

北九州市漫画ミュージアム 学芸員

漫画と北九州

漫画
hiroba『セルフポートレート』 ⒸRyoji Arai

6

清 田 幸 枝 Yukie Kiyota

００万点にも及ぶ膨大な写真コ

上にわたって収集してきた １１オグラフィック協会が１世紀以展覧会

北九州市立美術館

レクションの中から約２００点を厳選し、「冒険・探検の記

協会設立の年に刊行された公式

国マチュピチュ遺跡の発見や、ーマから紹介します。インカ帝学」「人類と文化」の４つのテ

分館

日本版創刊 周年記念
ナショナル ジオグラフィック展

雑誌『ナショナル ジオグラフ

録」「野生の世界」「自然科

このたび北九州市立美術館分

ィック』は、大自然の驚異から写真で伝える地球の素顔 ――周館において、『ナショナル ジオ

見、科学の成果など、幅広い記

生き物たちの不思議、歴史的発船「タイタニック号」の発見、大西洋の海底深くに沈む豪華客グラフィック日本版』創刊年を記念し、「ナショナル ジオ

ナショナル ジオグラフィック

グラフィック日本版』が 初 め て

１９９５年に『ナショナル ジオ

人に驚きと感動を与えています。

作写真とともに掲載し、多くの事を世界有数の写真家たちの傑

ど私たちがまだ知らない世界をの写真は、自然や生物、文化なあらゆる場所で撮影された数々《アフガン難民の少女》（図１）。

史上最も反響が大きかった１枚

ナショナル ジオグラフィック誌

帯雨林を中心に世界の森や野生て紹介します。ボルネオ島の熱写真で伝える
グラフィック展 ―」を開催いたしま
地球の素顔 ―

協会は、アメリカのワシントンの外国語版として創刊されて以す。

に本部を置く、世界有数のD.C.
非営利の科学・教育団体です。

生物たちを撮影し、ナショナル

集記事を掲載してきたティム・

ジオグラフィック誌に多数の特レイマン。中でも、「極楽鳥」

伝え、時として見る人の心を動

また特集として、生物学者でかす１枚が記録されています。

もある写真家のティム・レイマの言語に翻訳され、約８５０
万人の読者に親しまれる世界屈向上と普及」を目的に協会を設

指の雑誌となりました。

姿を、美しい写真と映像とともが住む「地球」のありのままのの写真家たちが捉えた、私たちします。世界で活躍する最高峰

昭や野町和嘉の写真を特別展示

数少ない日本人写真家の岩合光

グラフィック誌の表紙を飾った

その他にも、ナショナル ジオ

けます。

楽鳥の貴重な写真をご覧いただ

かで美しい極彩色の羽をもつ極影に成功した写真家です。鮮や追い続け、史上初めて全種の撮と呼ばれるフウチョウ科の鳥を降、現在では世界１８０カ国、Event

ン（図２）をクローズアップしティム・レイマン《オオフウチョウ》2010年

立して以来、１万件以上の調査

本展覧会では、ナショナル ジ

図2

研究、教育、探検、環境保護プ
ロジェクトを支援してきました。

スティーブ・マッカリ―《アフガン難民の少女》1984年

ウェス・Ｃ・スカイルズ《バハマの水中洞窟》2009年

図3

20

１８８８年に「地理学の知識の関連イベントの情報は、特設ホームページをご覧ください。
【展覧会特設ホームページ】http://nngkitakyu.jp/にどうぞお楽しみください。

CulCul 2015. July

5

美術館へ行こう！

20

図1

学芸員
北九州市立美術館

39【会場】北九州市立美術館 分館（リバーウォーク北九州5Ｆ）【会期】7月18日（土）～8月30日（日） ※会期中無休【開館時間】午前10時～午後６時（入館は午後５時30分まで）【観覧料】一般1000（800）円 高大生600（400）円
小中生400（300）円※こども文化パスポート適用あり。
※（ ）内は前売りおよび20名以上の団体料金。
なお、障害者手帳を提示の方は無料。
【お問合せ】
093（562）3215

美術
hiroba

日本版創刊20周年記念
ナショナル ジオグラフィック展―写真で伝える地球の素顔―

Information

National Geographic Creative

別荘に遊んだ際にも、ペットをなポターの動物への深い愛情が、連れて楽しみました。このよう愛くるしくも緻密なピーターラ

かしに着せられてしまいました。

はなし』はイギリスで生まれま

ビットを生み出したのでしょう。

この『ピーターラビットのおした。作者のビアトリクス・ポ

ドマークのいたずらうさぎ、ピブルーのジャケットがトレー匹の姉妹は言いつけを守ります

でいなさい」と言われます。３

ちは森で黒いちごを摘んで遊んかけることになり、「子どもた日。この時にご来場いただいた

４日がピーターラビットの誕生の原型になりました（この９月のうさぎが、ピーターラビット

めました。そこに描かれた１匹ノエルのために絵手紙をしたたの「日本農業雑誌」に、一部改かし近年の調査で、１９０６年

うさぎのぼうけん』でした。し

訳『世界新名作童話

光文社から刊行された光吉夏弥

最も早く書籍で発行されたのは

音館書店刊行）が有名ですが、えば、石井桃子による翻訳（福北九州市立文学館 第 回特別企画展『ピーターラビットのおはなし』
ビ―アトリクス・ポターの世界 ―ーターラビット。第一作『ピーが、いたずらっ子のピーターは方には何かいいことがあるかも）。

日本でピーターラビットとい

ターラビットのおはなし』に始

そうはいきません。マグレガー

後にポターはそれを絵本にしてされているピーターラビットの

この夏、文学館ではみんなに愛

０万部以上、発行されています。

れている福音館書店版が１３０

はなし』は日本でも、定本とさ特に『ピーターラビットのおたピーターはおなかを壊してしした。ほうほうの体で家に帰っ

ケットと靴を落としてしまいま

仕立てたばかりのブルーのジャ

逃げ切りますが、そのさなか、い、追いかけられます。何とかグレガーさんに見つかってしまもなく、小動物をスケッチする

いころは他の子どもと遊ぶ機会

然をとても愛した人でした。幼ポターは生き物を、そして自

このときポターは 歳でした。

出版されることになりました。

ったことで、１９０２年、商業

フレデリック・ウォーン社に送自費出版し、イギリスの出版社、す。この夏、ピーターラビット

がけた人形などを展示いたしま

作家、Ｒ・ジョン・ライトが手や、初版本、アメリカのドール

そのほか、絵手紙のレプリカ予定です。

した。本展ではこの翻訳も展示

載されていたことが確認されま「お伽小説

変を行い翻訳された松川二郎訳

悪戯な小兎」が掲【開催期間】7月18日（土）～9月6日（日）【開館時間】午前9時30分～午後6時（最終入館は午後５時30分まで）【観覧料】大人500円 中高生200円
小学生100円※こども文化パスポート適用あり。
【お問合せ】
北九州市立文学館
093（571）1505

学芸員

稲 田 大 貴 Daiki Inada

北九州市立文学館

ターは、１８９３年９月４日、まるシリーズは世界中で愛され、さんの農場に忍び込み、植えて家庭教師であったアニーの息子、

累計で２億５０００万部以上をある野菜をもぐもぐ。だけどマ

展覧会を開催いたします。まず

まい、みんなと夕食を食べるこことが楽しみだったと言います。

いた ず ら

は『ピーターラビットのおはなとができませんでした。そしてとぎし』のあらすじをお話ししまし

落としたジャケットと靴は、マInformation

い。

『ピーターラビットのおはなし』―ビアトリクス・ポターの世界―

お母さんうさぎと４匹の子ど

ラディッシュを食べるピーターに会いに文学館へお越しくださ

36

また、避暑でスコットランドのBeatrix,potter.
England.F.WARNE & Co.1902（大東文化大学所蔵）

グレガーさんの農場の新しいか

てい

ょう。

ぴーたー

売り上げました。

20もたち。お母さんが買い物に出ビアトリクス・ポター（1913年 ニア・ソーリー村、
ヒルトップ農場にて）©Courtesy of National Trust

ようこそ文学館へ

文芸
hiroba4

周年を迎えるという。演劇

６月には小倉北区馬借のカフェる感がある。

（原作：中勘助／脚色・構成：

生姜」の『語り劇 菩提樹の蔭』

山口恭子／６月５日・６日）と、立に関わったことがある方はお分」で宮村耳々（ジジ）「 creamと森岡光（ピッピ）が、二人芝い時期〞というものは存在する劇団にとって〝公演をやりやすいうものは存在しないが、地元演劇に適したシーズンなどと概ね３カ月、というところが多聞いてみたところ、練習期間は多いのだが、そういった劇団にに別の仕事を持っている場合が地元の劇団は、メンバーが昼間８回公演。そろそろ〝中堅〞の「ブルーエゴナク」の方は第立体化した作品。

中勘助の世界を丁寧かつ繊細に

ラムやカリンバでの音楽演奏で、〝語り〞に加えて、スリットド

作品上演にあたって、創り手とまざまなイベント経験があり、どちらも、音楽や映像などさ演劇の春。
かりかとは思うが、一つの作品「ブルーエゴナク」の『本瑞樹（二番目の庭）・宮村耳

ようだ。毎年５月から６月にかかった。１回の稽古時間が２時

風格も漂う。「脚本はそのまま一緒になって、積極的に楽しん

居『おとこのこと』（脚本：藤を舞台に乗せるまでには、とて々、演出：宮村耳々・森岡光／

けて「春の演劇シーズン」と呼２７０時間程度か。その限られ間から３時間として、多くてもに、俳優がテンションを跳ね上でくれる姿勢を持ったカフェだ。

「 紅生姜 」は第

んでもよさそうな時期がある。

た時間内に、価値観の違う人間げて上演」するハイテンション

POP

つもないエネルギーが必要だ。

回公演。

』（作・演出：穴迫信一／!!!!
６月 日〜 日）だ。

今回はその時期に行われた公演

同士が、時には対立し、時には公演の回を設けるなど、観客の日）を上演。また、について、いくつか紹介させて駆け引きをしながらイメージを日・

思 議 w e a k e n』
d （６月日）を上演した。

」
小倉北区大門のカフェ「 engelで劇団「空中列車」が『摩訶不日・まずは、「劇団青春座」だ。

共有し、作品は創られていく。

カフェ公演は〝お手軽〞に思

自分も背筋を伸ばさねば、といるための努力と工夫を想像して、により、地元劇団の利用も今後

アイアンシアターの施設充実も思う。創作者の腕試しができ最も問われる空間ではないかとえるが、実は創り手のセンスがゆかりの女流俳人、杉田久女の離せない劇団だ。

６月

北九州芸術劇場中劇場で行われ心をくすぐるのがうまい。目がいただきたい。

た第２２４回公演は『久女の恋』

年を思うと、そ生涯を描いた作品だ。

ろうか。

る空間が街にたくさんあるのは、５ 月には、もう一つ注目すべの公演場所として定着しつつあ

とても喜ばしいことではないだ

ういったエネルギーを持続させ

20

ますます増えていくのではない

日・

14

かと思うが〝カフェ〞も、劇団

巳／５月

13

21

20

う気持ちになる。

日）。北九州「青春座」の14（作：橋本和子／演出：井生定

12

月こき出来事があった。昨年

ろから改装作業に入っていた「 枝 光本町商店街アイアンシア
ター」がリニューアルオープンしたのだ。舞台、照明設備などの充実によって、より使いやす
日に、い魅力的なスペースとなった。
これを記念して、５月記者発表とレセプションパーテ
ィーが行われた。
そして、６月には、その新しい劇場施設を使って、２劇団が宮村耳々×
森岡光二人芝居『おとこのこと』
チラシ

12

22

「劇団青春座」は、今年で創劇団青春座『久女の恋』
チラシ

代表

おおつか えみこ Emiko Otsuka

大塚恵美子演劇事務所

70公演を行った。「演劇作業室紅CulCul 2015. July

3

24

70

23

演劇の街は、いま演劇
hiroba

日から

月

11

日まで、

２０１５北九州国際音楽祭は
月
17

21

そのうち、いくつかピックア

世界中の名門オーケストラに客フィルやベルリン・フィルなど

うぞご期待ください。

インナップとなっています。どのほか、ホームページからも指１日（水）午前 時から。電話

ップして紹介します。

でも屈指の存在感を示している、

チケット発売はいよいよ７月

オープニングコンサート

定席の座席を選んで購入できま演を続け、同世代の指揮者の中造〜」をキャッチコピーに、北音楽ファン注目の指揮者です。

（ 月

ト ラ「ベルリン・ドイツ交響楽

ドイツを代表する名門オーケス

日（土）午後３時開演

彼が 年から音楽監督を務める、ます。
・北九州市立響ホール）
昨年見事な演奏で聴衆を沸かた、ソリストに、第３番『英雄』は必聴です。ま団」とのべートーヴェン交響曲（左記）へどうぞ。

州国際音楽祭実行委員会事務局

お申込み、お問合せは、北九

せた本オーケストラは、北九州コンクールの優勝者で、アルゲ

年ぶりの女性優勝

ト、ユリアンナ・アヴデーエワが味わえるサロン・コンサートにも、美しい詩とメロディの歌

トゥガン・ソヒエフは、ボリーティストトークなど、皆さん

込）するほか、レクチャーやア（土）に無料で開催（要事前申篠崎史紀ⒸKoichi Miura

今秋も国内外で輝くトップ・市出身の篠崎史紀を中心に、国

リッチ以来を迎え、ベートーヴェンのピア

メンバーを加えて、メンデルスや、日本を代表するジャズピア

ショイ劇場音楽監督とトゥールに楽しんでいただける幅広いラ※全席指定 ※当日500円増※Ｕ-25 学生問わず25歳以下、要証明

年ショパン

内主要オーケストラのコンサー者として脚光を浴びるピアニス
名からなる、音

有望な若手演奏家・ライジング

ノ協奏曲第３番を披露。二人のスター組の計楽祭でしか聴くことのできない

素晴らしい才能を見ることがでゾーンの交響曲第４番『イタリニストの一人・小曽根真、ウィ

ここで紹介した２公演のほかきる貴重な機会です。

特別なオーケストラです。
今回はオーディションで選ばア』などを演奏。指揮者なしのれたライジングスターの新たな演奏はステージから目が離せまーンフィルの名コンサートマス﹇ヴァイオリン﹈、などが続々

ター、ライナー・キュッヒル
と登場。

せん。
トゥガン・ソヒエフ指揮賞も体験もできる「まるっとＥ

また、昨年大好評だった、鑑ベルリン・ドイツ交響楽団
ユリアンナ・アヴデーエワ﹇ピアノ﹈

響ホールで夏休み《 音 楽のひみつ》」を８月 日

ｎｊｏｙ ！

日（土）午後６時開演（

月・北九州ソレイユホール）

ーズ・キャピトル国立管弦楽団

Information

アーティストや北九州市に縁の10【チケット料金】
マイスター・アールト×ライジングスター オーケストラ
Ｓ席 5000円 Ａ席 3000円 Ｕ-25（A席）2000円
ベルリン・ドイツ交響楽団
ＳＳ席 10000円 Ｓ席 9000円 Ａ席 7000円
Ｂ席 5000円 Ｕ-25（B席）2000円

10

芸術監督を兼任し、ウィーン・15

ユリアンナ・アヴデーエワ トゥガン・ソヒエフ©Harald Hoffmann ©Patrice Nin【お問合せ】
北九州国際音楽祭実行委員会事務局
093（663）6567 （午前9時～午後5時／土日祝休）
http：//www.kimfes.com(ホームページからチケット購入できます)

45
44
31

あるアーティストが出演する多す。

九州市立響ホールなどで行われ「未来へのかがやき〜交歓と創10
彩なコンサートが開催されます。

12

トマスターや首席奏者などから17なるマイスター・アールト組と、

10

10

開催期間

10月17日（土）～11月21日（土）会

北九州市立響ホール、
アルモニー
場

ライジ
マイスター・アールト ×
ングスター オーケストラ©Frank Eidel
ベルリン・ドイツ交響楽団

28th KITAKYUSHU INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL

27

2015 北九州国際音楽祭
サンク北九州ソレイユホール、
チケット発売 ７月１日（水）午前10時から

西日本工業倶楽部

2

CulCul（公財）北九州市芸術文化振興財団
Kitakyushu City Foundation for Promoting Arts and Culture

かるかる

Culture&Cultivate
2015

July

7
Vol.27

ここちよく、こころに。

特集
2015北九州国際音楽祭
演劇｜演劇の街は、
いま文芸｜ようこそ文学館へ
美術｜美術館へ行こう！
漫画｜漫画と北九州埋蔵文化財｜遺跡からのメッセージ
音楽｜いろはにぴあのCulture&Cultivateかるかるは文化を意味する英語Cultureと芸術に親しむことを意味するCultivateの造語です。
題字に使用しているロゴは北九州生まれの欧文フォントCCArtSans（CCAアートサンズ）
を使用しています。