METS 利用申込書

メトロかんたん送金サービス利用申込書（登録済のお客様用）

PIN: （登録番号）

Date: （月/日/年）

送金依頼人名: （姓/名/Middle Name）

E-ステイトメント （本規定11条をご参照ください）
E-mail アドレス :@・ 数字の 0（ゼロ）は Ø と、英字の O（オー）は Ō（O上の棒線）とご記入ください。
・ 数字の1 (イチ）、英字の l （エル）と I （アイ）、数字の2（ニ）、英字のZ（ゼット）、記号の _ （アンダーバー）と － （ハイフン）等 混同しやすい文字/記号についても区別ができるよう丁寧にご記入ください。
・ METSをお申込み頂くと自動的にE-ステイトメントサービスが適用されます。

下記の受取人向けのメトロかんたん送金サービスの振込指定口座の割当てを依頼します。
（新しい受取人を追加する場合は、外国送金登録・取引依頼書兼告知書でお申し込みください）

番号

ご登録済の送金受取人名

振込指定口座銀行

銀行使用欄METS-MUFG

METS-SMBC

METS-RESONA

METS-MUFG

METS-SMBC

METS-RESONA

METS-MUFG

METS-SMBC

METS-RESONA

METS-MUFG

METS-SMBC

METS-RESONA

METS-MUFG

METS-SMBC

METS-RESONA

サービス概要

メトロかんたん送金サービス（Metrobank Easy Transfer Service、以下「METS」）は、お客様のご依頼に基づき、メトロポリタン銀行在日支店（以下「当行」）が提供するフィリピン向け外国送金サービス（以下「本サービス」）です。
本サービスにお申し込みいただくと、お客様の選択に応じて三菱UFJ銀行 (以下「MUFG」) わかたけ支店、三井住友銀行 (以下「SMBC」) つばき支店、りそな銀行 (以下「RESONA」) 平成第一支店に送金受取人様毎に 振込指定口座（以下「指定口座」）が割当てられ、同指定口座への振り込みが当行への外国送金指図となります。
METS-MUFG – メトロかんたん送金サービス - 三菱UFJ銀行 (以下「METS-MUFG」)
お客様により上表にて指定された MUFG わかたけ支店の送金受取人様の指定口座を通じた外国送金を指します。
METS-SMBC – メトロかんたん送金サービス - 三井住友銀行） (以下「METS-SMBC」)
お客様により上表にて指定された SMBC つばき支店の送金受取人様の指定口座を通じた外国送金を指します。
METS-RESONA – メトロかんたん送金サービス - りそな銀行） (以下「METS-RESONA」)
お客様により上表にて指定された RESONA 平成第一支店の送金受取人様の指定口座を通じた外国送金を指します。
重要事項： 下記 「メトロかんたん送金サービスご利用規定」の第 6 条に、お申込みいただきました 各「METS」のサービスご利用時間帯についての記載がありますので必ずご確認いただいた上で本サービスをご利用ください。
書類に不備が発見され、お客様宛にご連絡がつかず30日経過した場合、当行はお申出内容をキャンセルし、書類を破棄（細断処理）させていただきます。
私/私達は、本サービスの取引条件を確認・理解し、以下の通り、署名または捺印の上、メトロかんたん送金サービスを申し込みます。 また、メトロかんたん送金サービス利用規定
並びに外国送金規定を遵守することを約します。

印刷後に署名・捺印をお願い致します。
日付

ご署名/ご捺印 (法人のお客様は、実印、社判をご使用ください)

METS利用規定 （メトロかんたん送金サービス利用規定）
メトロかんたん送金サービス（以下「METS」）は、お客様のご依頼に基づき、 メトロポリタン銀行在日支店（以下「当行」）が提供するフィリピン向け外国送金サービス（以下「本サービス」）です。本サービスにお申し込みいただくと、お客様の選択に応じて三菱UFJ銀行(以下「MUFG」)わかたけ支店、三井住友銀行 (以下「SMBC」)つばき支店、りそな銀行(以下「RESONA」) 平成第一支店に送金受取人様毎に 振込指定口座（以下「指定口座」）が割当てられ、同指定口座への振り込みが当行への外国送金指図となります。
本サービスは、外国送金規定とメトロかんたん送金サービス利用規定（以下「本利用規定」）に基づき提供されます。外国送金規定と本利用規定に齟齬のある場合は本利用規定が優先します。また、本利用規定の日本語版と英語版に齟齬がある場合は、日本語版が優先します。

1. お申込が完了すると、お客様によりご指定のあった送金受取人様毎に専用の指定口座が割当てられます。お客様は、指定口座に日本国内の金融機関のATM、窓口、ネットバンキング等を通じて、資金をお振り込みいただくことでご指定の受取人様に外国送金することが出来ます（フィリピン向け送金のみの取扱いです)。
2. 指定口座の割り当ては、外国送金登録されている受取人様のみとなります。受取人様の口座が共同名義の場合は、受取人名欄に全ての名義人をご記入下さい。
3. 一度割当てた指定口座は、他の受取人様への送金用として利用することはできません。また、指定口座は、お客様のみがご利用いただくことができ、お客様以外のお名前で振り込みいただいた資金はお取り扱いできません。また、指定口座の第三者への譲渡はできません。
4. 指定口座の口座番号等の詳細については、登録処理完了後に、ご登録の住所に郵送、E-mailまたは窓口でお客様ご本人にお渡し致します。
5. METS は、フィリピンペソ建て外国送金（メトロバンク本支店口座入金あるいは店頭受取、他行口座入金、提携先現金支払い）、ドル建て外国送金（メトロバンク本支店ドル口座入金、他行ドル口座入金）、日本円建て外国送金（メトロバンク本支店口座入金のみ）にご利用可能です。
6. サービスご利用時間について、
METS-MUFG
8:00-24:00 キャッシュカード又はインターネットバンキングを使い お客様の三菱UFJ銀行口座を引き落とし口座とするお振込みの場合 (ただし、1月2、3日を含む日本の休日（以下「日本の休日」）を除く）。日本の休日に振り込まれた資金につきましては、翌営業日の８時以降（当行が早朝外国為替レート値決め後）に送金処理されます。
8:45-18:00 三菱UFJ銀行のATMから現金による振り込みの場合（土、日および日本の休日を除く）。土、日及び日本の休日はお取引できません。
8:00-24:00 三菱UFJ銀行以外の金融機関から振り込まれた場合。日本の休日に振り込まれた資金につきましては、翌営業日の８時以降に送金処理されます。

METS-SMBC
8:00-24:00 キャッシュカード又はインターネットバンキングを使い、お客様の三井住友銀行口座を引き落とし口座とするお振込みの場合（ただし、「年始」1月1、2、3日および「GW」5月3、4、5日を除く）。また、日曜日は１９時までとなります。年始・GWおよび日曜日の１９時以降に振り込まれた資金につきましては、それぞれ翌営業日の８時以降（当行が早朝外国為替レート値決め後）に送金処理されます。
8:45-18:00 三井住友銀行のATMから現金による振り込みの場合（土、日および日本の休日を除く）。土、日及び日本の休日はお取引できません。
8:00-24:00 三井住友銀行以外の金融機関から振り込まれた場合。年始・GWおよび日曜日の１９時以降に振 込まれた資金につきましては、それぞれ翌営業日の８時以降に送金処理されます。
METS-RESONA
8:00-24:00 キャッシュカード及びインターネットバンキングを使い、お客様のりそな銀行・埼玉りそな銀行口座を引き落とし口座とするお振込みの場合 (ただし、年始1月1、2、3日およびGW5月3、4、5日を除く）。また、土、日曜日は２２時までとなります。
年始・GWおよび土、日曜日の２２時以降に振り込まれた資金につきましては、それぞれ翌営業日の８時以降（当行が早朝外国為替レート値決め後）に送金処理されます。
8:45-18:00 りそな銀行・埼玉りそな銀行のATMから現金によるお振り込みの場合（土、日および日本の休日を除く）。土、日及び日本の休日はお取引できません。
8:00-24:00 りそな銀行・埼玉りそな銀行以外の金融機関から振り込まれた場合。年始・GWおよび土、日曜日の２２時以降に振り込まれた資金につきましては、それぞれ翌営業日の８時以降に送金処理されます。
また、本サービスは、国内銀行から資金を振込みしていただきます。お振込みの際、ATM、インターネットバンキング等の利用時間およびサービスの内容は各国内銀行の利用条件により異なります。国内銀行のサービス上の問題または遅延による送金処理の遅延について、当行は一切責任を負わないものとします。

7. 送金処理に適用される当日外国為替レート（日本円からフィリピンペソ/日本円からドル）は、10:30 頃に当行が定める公表レートとします. 一方、10:00以前の送金処理につきましては 別途、早朝外国為替レートを適用いたします。当日および早朝外国為替レートは当行ウェブサイトにて公表いたします。
注意： 外国為替レートは市場の動きにより事前通告なしに変更される場合があります。
8. フィリピンペソ建てとドル建てのご送金は１件につき 1,000円から承ります。（当行手数料は含まず）（例：日本円からフィリピンペソ口座/提携先現金支払い/日本円からドル口座）日本円口座へのご送金は、1件につき3,000円から承ります。30万円以上100万円未満の送金の場合、送金目的、 送金原資、受取人様との関係等の確認のため、お客様より当行へのご連絡をお願いします。また、100万円以上の送金の場合、送金の実行可否については当行の判断によるものとします。上記確認に加えて送金目的、および送金原資確認のための文書資料の提出をお願いすることがあります。
注意： 30万円以上の送金の場合、上記関係情報の提供を確認の後、当行の営業時間においてのみ送金処理致します。また連続した30日の期間に送金金額が合算で100万円を超えた場合、上記関係情報の提供を確認および送金実行の可否を行った後、当行の営業時間内においてのみ送金処理いたします。

9. 指定口座に振り込まれた資金は、他の指定口座への分割、他の送金との合算などはできません。一回のお振り込みが都度の送金指図となります。
10. 指定口座への振り込みの際に掛かる振込手数料は、お客様負担となります。
11. お客様は、外国送金登録・取引依頼書兼告知書あるいは当行制定の申込書によりE-mailアドレスを登録し E ステイトメントサービス (送金計算書をE-mailで受け取ることができるサービス)のご利用を選択できます。お申込み完了後は、書面による送金計算書は郵送されません。お客様の事情によりE-mailにて送金計算書が未着となった場合には、当行ウェブサイトの登録変更ページまたは 当行所定申込書をご郵送いただく事で E-mail アドレスの変更手続きが可能です。E-mail アドレスを再登録した後、送金計算書を 再送します。なお、一旦、E ステイトメントサービスをお申込みいただきますとメトロかんたん送金サービス(METS)およびメトロ送金カード(EPRC) のご利用によるすべてのご送金について送金計算書が E-mail にて送信されるようになります。
12. 当行は、以下の理由により送金処理を行わない権利を留保する他、当行の判断で各METSの利用を中止または停止することができます。
a. お客様が当行規定の必要書類等を満たすことができない場合、または所定の期間内に当行の要求する情報を提供いただけない場合；
b. METS利用登録後、90日以内に登録確認書を受け取らない、または配達できない場合；
c. METS利用の濫用、または当行制定の規則を遵守できない場合；
d. 以下の事象が発生した場合は、当行は事前通告なしに即刻METSの利用を中止、または停止することができます。
i . お客様が本利用規定または外国送金規定に違反した場合；
ii. お客様がメトロバンクに対して有する支払い義務の全部または一部に支払い遅延があった場合；
iii. お客様に係る支払停止命令、自己破産等の情報を入手した場合；
iv. お客様の相続手続きの開始があった場合；
v. お客様の責により、住所変更等の通知が当行に行われず、お客様の所在が不明となった場合；
vi. お客様が反社会的勢力またはその関係者に該当するなどの情報を得た場合。
お客様は、当行への事前連絡によりMETSの利用を停止することができます。METSの利用停止は本取引のみに該当し、他のお取引には適用されません（例えば、外国送金など）。
指定口座が利用目的以外の目的で使用された場合や、本利用規定に従って取扱われなかったことによって生じた損害及びシステム、端末機器、通信回線、ソフトウェア（含むコンピュータウィルスやバグ等）の障害等によって生じた損害、その他当行以外の金融機関等の責に帰すべき事由等に生じた損害など不可抗力、その他やむを得ない事由があった場合においても、当行はその責めを負いません。
当行は、METSのサービス内容（サービス提供時間、手数料、その他）改訂、および本利用規定を変更する権利を留保します。変更する際は、１か月以上の周知期間を設けることとします。

Rev. May 2022

銀行使用欄
Date of Acceptance:

Accepted By:

Issued Date:
OTC - ID Presented
By Mail - ID Attached

Issued By:

Checked By:

Approved By:

Request for updating your registered information* Please submit with your valid (renewed) Residence Card

お届けの個人情報更新のお願い・ 有効（更新済）な本人確認書類と一緒にご提出ください。
Please fill out using BLOCK CAPITAL LETTERS[ 必ずローマ字でご記入ください ]DATE 日付：

NAME

月日

PIN No.

氏名

PIN番号MOBILE No.

E-MAIL ADDRESS

携帯番号

FB account年

Eメールアドレス

if any（もしあれば）Please check for apply to E-Statement Service for EPRC/METS

フェイスブック

Ｅステイトメントの申し込みをご希望される場合

OCCUPATIONしてください。

SOURCE OF FUNDS

職業送金原資COMPANY NAMEOFFICE TEL No.

勤務先

勤務先電話番号COMPANY ADDRESS
勤務先住所

PURPOSE OF
REMITTANCE
送金目的

Family Support / Living Expenses
生活費サポート

Personal Savings
自己宛送金

ADDRESS
住所

Othersその他

Please note that the latest address indicated on your attached ID will be registerd.
添付頂きましたご本人確認資料に記載のご住所にて、登録させていただきます。

IMPORTANT NOTE:
Please fill out all fields above and mail/email back to us immediately to avoid delay in processing your remitance.
All incomlete documents shall be carefully shredded and disposed 30 days after the date a follow up has been madeby Metrobank.
重要事項：
送金手続きの速やかな実行のため、すべての欄を漏れなくご記入の上ご返送ください。
また、書類に不備が発見され、かつお客様宛てのご連絡がつかないまま30日経過した場合、お申し出はキャンセル扱いとなり、 お預かりした書類を破棄（細断処理）させて頂きますことをご了承ください。

* Copy of your Residence Card for Foreign Nationals.
* 本人確認書類のコピー* Copy of your Residence Card for Foreign Nationals.
* 本人確認書類のコピー

Important Notice on Health Insurance Card: Please mask (cover) the Insurance card number, the Insurer number and QR code itself.
健康保険証についての重要なお願い事項：「記号・番号」、「保険者番号」、および「ＱＲコード」の部分はマスキングを施していただきますようお願い致します。

DATE RECEIVED:DOC CMPLT BY/DATESDN CHECK BYDATE :ENCODED BYCHECKED BY

VERIFIED BY(ED 20220101)

切り取り線

切り取り線

CUT HERE

101-8795
神 田 局

大 阪 東 局

CUT HERE行
CUT HERE

切り取り線

CUT HERE

切り取り線

大阪府大阪市中央区安土町二 三- 十-三

切り取り線

大阪国際ビルディング三階

メトロ
ポリ
タン
銀行
大阪出張所

行
切り取り線

522

3092
差出有効期間2025年4月30日まで（切手不要）

切り取り線

東京都千代田区神田錦町一 十-九 一-

切り取り線

東京支店

神田橋パークビルヂング一階メトロ
ポリ
タン
銀行

CUT HERE

CUT HERE

CUT HERE

差出有効期間2025年4月30日まで（切手不要）

541-8790

316

2024

CUT HERE