体験することに価値がある。
あそびを通じた人材育成。

わ たしたちは 、 この まち に 「 まちあ そび 」 という新 た なタネ をまい た 。

３２

燕市役所まちあそび部

2023

2022

詳細は４・５ページに掲載

けいおう ぎ じゅく

まちあそび部の主な取組み

慶応義塾大学特任准教授・テレビコメンテーター
燕市役所まちあそび部コーディネーター
わか しん

ゆう じゅん若 新 雄 純 さん

若者による主体的なまちづくりを進める事業「つばめ若者会議」の高校生を対象としたプロジェク

トです。大人と協力して、まちが持っている資源をつかった活動を行います。

気 に な っ た こ と、や っ て み た い こ と、やってみないとわからないことに挑戦し、あそびを通じて、このまちの新しい発見をしていきます。

「まちづくり」という言葉は平仮名で定着しています。これには理由があるそうあいまいです。
【街】でも【町】でもない、目には見えない曖昧な概念である【まち】を、みんなで楽しく試行錯誤しながらつくっていこう、ということなのだそうです。

【作る】でも【造る】でも【創る】でもない。ゴールの分からない曖昧な何かを、時には夢中になり、まちのみんなで共有❹

する。残念なことが起きても、そこから❸何かを見つけ、何かを学ぶ。それが楽し❷

くて、続けたくなる。

2021

つまり、「まちづくり」って「あそび」ってことになるんです。

❶

燕市独自のまちづくり手法、高校生による『燕市役所まちあそび部』。総務省が主催する令詳細は 11 ページに掲載

和４年度ふるさとづくり大賞において、地方自治体表彰を受けました。今号では、その活動を受けました。

高 校 生 が、まちの人 と一緒にまちの資源をつかってあそぶ。

「ふるさとづくり大賞地方自治体表彰（総務大臣表彰）」を紹介します。

燕市役所まちあそび部とは？

なぜ、「まちづくり」改め「まちあそび」なのか。

まちあそび部の取り組みが、❺

まちあそび部のルールは「法律を守る!」のみです。
それ以外のルールはな
く、普段のあそびのような“ゆるさ”から多くの取組みが誕生しています。

2020

2016
2017
2018

2019

2013
2014
2015

ジェーケー

❶ 燕三条エフエム放送 ラジオ番組「JK のひるやすみ、」❷ ゆるキャラバスケ選手権❸ まちあそびブレンドをつくってみた。
❹ 大河津分水の利活用企画「ゆるゆるキャンプ」
こうおう き❺ 大河津分水100周年スイーツ「河桜記エ ピ ソ ー ドEPISODE100 〜ドシャっとパンナコッタ〜」◀︎これまでの取り組みの詳細は、つばめ若者会議公式ウェブサイトをご覧ください。

５●「つばめ若者会議」発足

高校生を対象とした新プロジェクト「燕市役所まちあそび部」
がスタート● 大河津分水通水 100 周年をテーマに新潟経営大学と連携事業を開始● 学生を対象としたプロジェクト
エン「燕ジョイ活動部」がスタート● 燕ジョイ活動部を中心に地域や企業との協働事業を実施

つばめ若者会議
10年の歴史● 未来ビジョン「つばめの幸福論」
を作成● 全国の地域づくりに取り組む人たちの交流イベント「今宵サミットIN 燕」を開催

４

燕市役所まちあそび部

けいおう ぎ

じゅく

き動で感じたことなどをざっくシ ョ ン を 行 い、そ れ ぞ れ が 活

村紀彦さんによるトークセッ

むらのりひこ学SFC研究所上席所員の木

エスエフシーとOG、若新さん、慶應義塾大

わかしん

そ の 後、現 役 メ ン バ ー ３ 人出して意見交換をしました。

で感じたことを付せんに書きい、参 加 者 そ れ ぞ れ が 体 験 会

テーマにワークショップを行「あそびをふりかえる」を見ばらんに語り合いました。

マに大人を含む、参加者全員を少し逸脱してみる」をテー

ま ち あ そ び 学 会 は、「 社 会ダンス」、メンバーが開発したら学ぶ「コスプレ& Ti
kTok

レ ン ド 」 の 試 飲、現 役 J K かコ ー ヒ ー「 ま ち あ そ び 部 ブト ル 」、オ リ ジ ナ ル ブ レ ン ド共感する。そして、高校生か番組「JKのひるやすみ、」特燕三条エフエム放送のラジオ「 オ リ ジ ナ ル ボ ー ド ゲ ー ム 」、ティックトック

ジェーケーが「まちあそび」を体感し、高ら学びを得るイベントです。
別編公開収録の５つです。
まわりました。

参加者が各ブースを順番にこの日は、メンバーをはじ

いつだつ

校生が活動で発見したことにアル版「ピシャッとカラーバ

内容は、大人気ゲームのリ体験会を行いました。

加者に体感してもらうためにうに取り組んでいるのか、参

まず、高校生が普段どのよ● 体験ブース

め、高校生や市内外のまちづ人が参加しました。

くり団体、自治体関係者、教員など
燕市の高校生がまちを使ってあそび始めてから約２年半。
活動を振り返り、そこから得られた学びを参加者同士で共有することが会のねらいでず、高校生たちとまちの人がなものに期待せず、決めつけ人が変に「与える力」みたい思います。そのためには、大して、それに気づくことだと響に目を向けてみること、そ与えている大小さまざまな影切なのは、その一人ひとりの関心」も影響の１つです。大らの影響を与えています。「無高校生たちが、まちに何かしつまり、すでに市内全てのです。

人々と切っても切れない関係「 ま ち 」 は、 そ こ に 暮 ら す

高校生がまちに与える力講演会を行いました。

返りと合わせて、若新さんのまちあそび学会全体の振り● 講演会
ただ関わり合ってみればいい◆ コスプレ &TikTok ダンス◆「JK のひるやすみ、」公開収録◆ オリジナルボードゲーム

える」ことにつながります。

振 り 返 る こ と が、「 感 覚 を 鍛あそびを通じて得た発見をす。

ないようにすることが重要でてくるもので、それを見逃さは、あ そ び か ら 感 覚 的 に 溢 れその生まれてくるものと切にしています。

化や感覚が生まれることを大て、そ れ ぞ れ に 何 か し ら の 変が大人と取り組む過程におい

まちあそび部では、高校生感覚を鍛鍛えるきたとができるかもしれません。て い る 何 か 」、 に も 気 づ く こに は、「 ま ち が 高 校 生 に 与 え

ち に 与 え て い る 何 か 」、 さ らす れ ば、「 す で に 高 校 生 が まのではないでしょうか。そう◆ まちあそび 部ブレンドした。

まち あそび 学 会の動 画は 二 次 元コード から ご覧いただけます▼

遊んでいるだけでは、何も残 ら な い。 結 果 が 生 ま れ ない。成果物の積み上げができないと考える人もいるかもしれません。
しかし、まちあそび部は単に 遊 ん で い る の で は な く、活動する中で発見したことを学びに変えています。どうして楽しいのか、自分にとって何が楽しかったのかを振り返り、言葉や文字にするとそれが、まちに対する思い出や気づきとなります。
この発見が、まちが楽しいという愛着心、そして、まちに関わり続けたいと思う気持
つなび感体◆ ピシャッとカラーバトル

95

ちに繋がっていきます。

◆ 参加者全員でランチ会

学２０２２.12.26● ワークショップ● トークセッション

６７

発

燕市役所まちあそび部

ま ち あ そ び 部 に 入 っ て、 スポーツ大会や国上山の竹を使った流しそうめんなど、いろいろな活動をしてきました。その中で私が一番印象に残っているのは、まちあそび学会の当日に担当 し た「 ま ち あ そ び 部 ブ レ ンド」のブースです。
一緒にブースを担当した大人たちが、高校生だけでなく来場コロナ禍で協議会活動を休止していた中で、この先の展望が見えませんでした。その時、まちあそび部から声をかけてもらったのですが、直感で何か活動のヒントが得られるのではないかと思いました。
一緒に活動して感じたことは、「やってみないと正解はわからない」ということ。アイデアをすぐ形にしていくまちあそび部の姿をみて、大人が高校生まちあそび部に倣って、方言戦隊メならに気づかされました。
テオレンジャーなどの協議会活動は思いついたら即行動を意識して取り組んでいます。

ジェーケー

ラ ジ オ 番 組「 J K の ひ る や す み、」は、聞いたことに答えてもらうといった形式的な番組ではなく、女子高生が喋りたいことを遠慮なくひたすら喋り続ける番組でした。通常の番組制作とは違った、ゆるい雰囲気の収録はとて一緒に番組をつくってみて感じたこも楽しかったです。とは、自然体でフレッシュなトークはリスナーだけでなく、一緒にいる大人にも元気を与えてくれるということ。
いろいろなジャンルの番組がありまめすが、彼女たちの雰囲気を参考に番組づくりをしています。

ろ吉田北まちづくり協議会事務局
浅妻 真也 さん阿部 明美 さんあ べ あけ み◀︎オリジナルコーヒー「まちあそび部ブレンド」
は２月から齊藤さんの店舗にて限定販売します。

◀ラジオ番組「JK のひるやすみ、」では、高校生と一緒に番組企画・制作をしました。

◀︎「ゆるキャラバスケ選手権」では、高校生と大人が全力であそびながら交流しました。

あさつま しん や者 に も 積 極 的 に 話 し か け て、場の雰囲気づくりをしてくれました。 大 人 と の 関 わ り の 中 で、人と人の距離感の大切さに気づきました。この時は、今までで一番人と関わりを持った機会だったと思います。
緊張しましたが、燕市役所まちあそび部が、まちや地域の人、そしてメンバー自身に与えたことは何なのでしょうか。
活動している高校生と関わりをもち、一緒に活動していただいた人に聞きました。

わたしたちの変化したこと。

いろいろな人と話すことが本当とをまちあそび部の活動で学びました。

が変わるのは当然で、形にとらわれないところが重要というこ取り組んでいると思います。メンバーが入れ替われば活動内容

今のメンバーの活動は当時と違って、いろいろなジャンルにそびを大人を巻き込みながら活動していました。

り、ゆるキャラと一緒にイベントをしたり、とにかくゆるいあ私が参加していたときは、水鉄砲でサバイバルゲームをしたに楽しかったです。

◀まちあそび部で活動する松井さん。ゆるい雰囲気で楽しくミーティングをしています。

阿部 美希 さん

私 は、 現 在 燕 ジ ョ イ 活 動 部 の メ ン バ ー と し て 活 動 し て い ま

ひまちあそび学会でのお披露目に向けて、オリジナルブレンドコーヒーの開燕三条エフエム放送株式会社

齊藤 桐麻 さんみ きす。学んだことを生かしながら、新しいことにこれからもチャレンジしていきたいです。

発をお手伝いしました。このコーヒーは、 豆 の 配 合 や 味、香 り の イ メ ー ジ な
ど全てまちあそび部の高校生が考えたものです。あそびとはいえ新しいことに真剣に取り組み、楽しみながら知識を深めていく姿に感心しました。
この体験を私は、若いお客様に商品を提案するときに活用しています。専門家目線だけでなく、開発時の高校生の反応や若者視点をお客様にお話しすることで、共感を得やすくなりました。
自分にはない高校生の視点が参考に

COFFEE GARAGE CONTEMPORARY

さいとう とう ま

松井 優 さんエン▲▶まちあそび部の１期生として活動した阿部さん。

なるので、このつながりを大切にしてきたいと思います。

思いついたら即行動。
高校生の視点を仕事に活用。

まつ い ゆう

燕市役所まちあそび部 OG

８９

番組制作の参考に。
ーリ

ラポン

テン

コジー

レガー

ヒーコ

燕市役所まちあそび部
燕ジョイ活動部
あ べ

距離感の大切さ。
形にとらわれないこと。

燕市役所まちあそび部

気負わない雰囲気で活動を。

まちあそび部に参加して、普段の学校生活では体
燕市役所まちあそび部

験できない、いろいろな年代との関わりがあっていい
金 泉 幸 輝 さんいう作業や感覚は基本的にの生活では、作戦を練るとう感覚が楽しいです。普段そび感覚で作戦を練るといのある会議というより、あることが魅力です。決め事りできないことに挑戦でき

こ の 活 動 は、日 常 で あ ま作戦を 練るのが楽しい。

かな いずみ こう き

なと思いました。私は、縦の関 係 で は な く て、フ レ ン ドリーな関係の活動が面白いと思います。まちあそび学会でボードゲームをやったときも、老若男女問わず気負わないで関わることができました。
これからも、そんな関係性をまちあそびでやりたいと思います。
その方が、企画する私たちも参加する人た
ちも楽しいのではないかとないので、一から積み重ねて、新しい発見をしたり仲思います。
燕市役所まちあそび部
あ み

間と反省したりするまちあおお た太 田 有 美 さん
そびの過程が好きなんです。
今後は、まちあそび部ブレンドの販売やコーヒー店の１日店長、作戦をしっかり練ったスポーツ大会をや表彰）を受けました。
つばめ若者会議事業が始まってから楽し さ や 意 義 を 言 語 化 す る 。
今回のまちあそび学会で、これまで取り組まれてきた「まちあそび」の楽しさや意義を改めて実感することができました。
特に重要だと感じるのは、振り返りをすること、あそびのプロセスに潜んでいた学び・発見を言葉にし、みんなで面白がることです。
今後は、まちあそび部の楽しさや意義を魅力的でわかりやすく言語化し、発信できるようになることで、もっとたくさんの高校生や大人を「まちあそび仲間」にできるといいなと思います。

わかしん ゆう じゅん

燕市役所まちあそび部コーディネーター
き むら のりひこ

若新 雄純 さん
木村 紀彦 さん年を迎える２０２３年にうれしいお知らせ

周

大賞において、地方自治体表彰（総務大臣務省が主催する令和４年度ふるさとづくり

燕市役所まちあそび部の取り組みが、総ふるさとづくり大賞を受賞しました。

これからやりたいこと。となりました。

■申込先 : 地域振興課 交流推進係 ☎︎ 0256・77・8364 wakamono@city.tsubame.lg.jp■申込方法 : メンバー申込フォーム（右の二次元コード）か下記よりお申込みください。

りたいと思います。

まちが好きになるきっかけになればいい。

燕市役所まちあそび部は、地域の課題解決を目的とした「まちづくりの場」というより、あそびを通じた活動から学ぶことができる「人材育成の場」であると考えています。
実際、参加している高校生は、大人へと成長していく過程において、まちあそび部の活動で経験を積み、普段の学校生活では広げることができない『つながりの輪』をつくり、多くの学びを得ています。
いつだつ

また、自由な発想で、「大人の当たり前」から逸脱した、他愛もないことを受け入れることを行い、まちの魅力を発掘します
高校生

で、未来を担う若者が、まちを好きになってくれるのではないかと思います。
これからも、若者の思いをしっかりと受け止まちの資源を使った活動「まちあそび」

内容

坂内 未央

10
11

め、ともに力を合わせながらまちあそびを全力でサポートしていきたいと考えています。

ダま部

市内在住の高校生か市内高校に在学中の対象

まちあそび部メンバー募集中！
もう！
楽しに一緒ってなチに10
全国各地で、「ふるさと」をより良くしようと頑張る団
体、個人を表彰することにより、ふるさとづくりへの情熱や想いを高め、豊かで活力ある地域社会の構築を図ることを目的に、昭和 58 年度から実施されています。
都道府県から推薦のあった団体、地方自治体および個人の中から、総務大臣が受賞者を決定します。

ばんない み お主事

プロジェクトがスタートして２年半、いろいろな “まちあそび” をやってきました。
メンバーにこれからやりたいこと、コーディネーターに今後の展望を聞きました。
●ふるさとづくり大賞とは

地域振興課 交流推進係