1998 年（社）日本ハンググライディング連盟 発行

8 月号● 6 月総会・20 周年記念式典を羽田で開催
6 月 16 日 13 時 30 分から 16 時まで、東京
都の羽田空港ターミナルビル・ビッグバー
ドのシリウスホールにおいて、1998 年度 6
月総会を開催。正会員である各都道府県連
盟の代表 40 名が出席（他の 7 名は委任状を提出）しました。

6 月総会。補正予算を細くチェックする正会員。

総会後、16時30分から18時30分まで、同じ階のギャラクシーホールで、（社）JHF20
周年記念式典を開催。来賓、正会員、委員、役員、事務局員、その他の関係者、約100名が出席し、JHF20周年（前身の JHC 発足から数えて）を祝いました。
文部省体育局生涯スポーツ課、課長補佐の窪田修氏、運輸省航空局レジャー航空室長の谷寧久氏、（財）
日本航空協会航空業務室長の角田正夫氏から祝辞をいただき、また、（社）
日本滑空協会の会長、東昭氏に乾杯の音頭を取っていただいたのをはじめ、多くの方々が、JHF に暖かい言葉をくださ

議案は、1997年度JHF事業報告、97 年度
JHF 会計決算、98 年度 JHF 会計補正予算、
そしてタンデム技能証規程の四つで、いずれも賛成多数で承認されました。議長は、埼玉県ハング・パラグライディング連盟の下山進さん。各委員会からの報告等も含め、ほぼ予定どおりの進行でした。詳細は、各県連盟にお尋ねください。

20 周年にカンパーイ！！ これからもよろしく。

いました。20 周年を無事迎えられたのも、このような周囲の理解と協力があったからこそ。そして、JHF 以前から組織の基礎作りに尽力してこられた方々のことを忘れてはならないでしょう。

20 周年記念誌「翼をひろげて」発行
JHC-JHF20年の歩みと、JHFの活動内容等を記した「翼をひろげて」ができました。一般の方々に連盟の動きを理解してもらうのに、もってこいの内容です。希望者に無料でさしあげますので、ぜひハング・パラグライディ
ング振興に役立ててください。申し込みは、切手 160 円（1 部の場合）を添えて JHF 事務局へ。

●タンデム技能証、今年度スタート
6 月 16 日の総会で、タンデム技能証規程案が承認されました。
この規程は、ハンググライダー技能証規定及びパラグライダー技能証規定に基づいて制定されるもので、「それぞれ1名の同乗者を伴い飛行を行おうとする操縦者に対し、その安全性の確保に必要な知識と技能を審査し、判定し、その技能を証明すること」を目的としています。ハングまたはパラのタンデム技能証を持つパイロットは、離陸場所から5kmを超えない範囲で、タン
デム飛行をすることができ、タンデム技能証を持つ教員または助教員の依頼を受けた

場合は、指定されたタンデム練習生の飛行を監督することも可能です。
タンデム技能証の申請資格は、申請日までに満20歳になっていること、ハングフラ
イヤー登録が有効であること、パイロット
技能証を持っていること、タンデム実技と学科の検定に合格することなど。
規程案は承認されましたが、実際に検定を行い、技能証を発行するには、さまざまな準備が必要。今年度内の実施をめざして作業中なので、ぜひタンデム技能証を取ってバリバリ2 人乗りをしたい！という方は、もう少しお待ちください。

空のかお

宮原賞基金」とし、有志による寄付金、JHFの助成金でまかなう予定。
宮原旭氏は、明治 37 年、静岡県に生まれました。英国グラスゴー大学で航空工学を研究。戦前は貴族院議員。戦前・戦後を通じて小型飛行機、グライダーなど数多くのスポーツ機を設計。アマチュア自作航空機の振興を促し、自作航空機連盟設立をはじめ、航空スポーツ団体の全国規模組織化を提唱。スポーツ航空に関し、技術面・精神面・組織面すべての基礎を築かれました。
また、ハンググライディングの普及振興と空にあこがれていた彼に誘われて、パラグ
ライディングを始めた。いつのまにか自分ものめりこみ、毎週末はエリアで過ごす生活になる。少しでも長く、高く飛びたいという彼
女の夢は、彼の赴任地である香港のエリアを二人で飛び回ること。いつでも明るく前向きなフライトでパイロット証取得も、もう目の前だ。千葉県在住。

●「JHF 宮原賞」を制定
5 月 30 日の理事会で「JHF 宮原賞」の制定が決まりました。この賞は、日本ハンググライディング委員会の委員長として、またJHF 初代会長として活躍された、故宮原旭氏の業績と功績を記念し、制定したもの。ハング・パラグライディングの技術面、学術面、精神面、組織面等において貢献された方々に、その労と業績をたたえて贈ります。賞の贈呈は、原則として年1 回で、授賞人数は若干名。授賞者は、正会員または理事・委員会が候補者を推薦し、理事会で選考し決定することに。賞の基金は「JHF

その11

早坂 真有美（はやさか まゆみ）さん

全国的組織の設立に尽力。FAI の会議にも出席し、世界への道すじを拓くなど、多大な功績を遺し、1983 年に他界されました。
JHF レポート● 1

●ホームページの正式運用開始
JHFホームページのあり方を検討してきた、ホームページ検討会は、5 月 30 日にオ
フライン会議（実際に集まっての会議）を行いました。話し合いの結果、検討会は「インターネット専門委員会」と名称を変更
し、広報出版局に所属する専門委員会として、JHF のホームページ運営実務を行うことになりました。委員は次のとおり。
内田孝也、金高仁史、清貞夫、日下部博、小林秀彰、松本浩三、山田房子、小林朋子（理事）、岩間雅彦（理事）、松田保子（理事）。
インターネット専門委員会の発足とともに、JHF のホームページは正式運用を開始。近日中に、以下のフライヤー向け情報を新しく掲載します。
●各種検定会情報●申請用紙フォーム集● CIVL パイロットランキング資料●HG及びPGのポイント情報＆ポイント大会情報へのリンク

今春の委員改選によってリフレッシュした五つの常設委員会は、それぞれの目標に
向かって積極的に活動しています。5 月 29日の委員総会で選ばれた 5 人の委員長に、今期の抱負などを語ってもらいました。フ

ライヤーを代表して、さまざまな問題に取り組む委員の皆さんを、ぜひ応援してください。
JHF レポート次号からは、各委員会の動きを毎月お知らせしていく予定です。

●パイロット及び教員の登録番号と氏名のリスト● HG・PG の都道府県別エリア一覧
この他、一般向けに以下を制作中。
● JHF のしおり
●ハンググライディング ABC
また、正式運用に伴い、アドレスが新しくなりました。今後は次のアドレスへ。

http://jhf.skysports.or.jp/

PG 競技委員会 岡 良樹
これまで我々は世界の大会で勝負ができる選手を生み出すにはどうしたらいいかを考え、ポイントシステムルールを作り、大会を行ってきました。その結果、選手自身の向上心と多くのポイント大会を開催する
オーガナイザーのおかげで、やっと世界のレースで互角に戦うことのできる選手が数名誕生するところまで来ました。しかしながら一方、ポイントシステムの大会がマニ
アックなエリートのみの大会となり、気象

条件のきついときでもフライトせざるを得ない、あるいは市販機に乗っていたのでは全く歯が立たないといった状態になってしまいました。その結果、ポイント大会の参加選手が減少する傾向が昨年から見られるようになりました。そこで今年からはもっと広い層のフライヤーにも楽しく参加してもらえる大会をやっていこうと、SPS（スポーツパラグライダーシリーズ）のルールを作り試行しています。

岡委員長を中心に。
田中美由喜さん（左）が副委員長。

もちろんポイントシステム大会も必要なので、世界を目指すパイロット達を中心とした、とんがった大会として、年間スケ
ジュールを決めたシリーズ戦として行う方向で考えています。新しい委員を迎え、新しい視点からの発想に期待してください。

HG 競技委員会 大澤 豊
今年度のハンググライディング競技委員
会の活動計画をお知らせします。
1 ．1998 年 1 月に改訂したポイントルール
ブックの、規定・規則を全面的に見直す。
8 月までに委員会の意見統一、9 月に公示、そして意見・要望を募り、それらを 10
月中にまとめ、11 月に公示。99 年 1 月 1 日から運用開始…という計画です。主な見直し項目は、大会成績計算式、ポイント計算式、海外大会成績計算式、競技規定、日本選手権規定など。また、ルールブックに規定されていない、セクター判定や減点等の基準を統一して盛り込む予定。
2 ．大会の案内や結果、ランキングリストなど、最新情報が得られる「HG競技委員会
ホームページ」の運用を開始する。
3 ．99 年 3 月に広島県神ノ倉エリアで行われるHG日本選手権に委員を派遣し、支援を行う。
以上です。ご協力をお願いします。

中央が大澤委員長。
国際大会事情に詳しい委員達と。

教習検定委員会 島野 広幸
今年も昨年と同じ顔ぶれで委員会を運営します。全委員が向上心を持っています。
教育活動にありがちな、『まんねり』や『なぁーなぁー』的な要素をうまく切り捨て、逆に過去の活動からの反省点を生かし
今年の行事をより効果的なものとしていきます。
やはり活動の一番大きな柱は、JHF 教員
研修検定会です。教員として活躍してもらう方には、必ずある一定以上のレベルが必要です。そのレベルがぼんやりとではありますが、見えてきました。一人でも多くの人がそのハードルを越えられるようにサポートするのが我々委員会に与えられた大きなタスクです。今年の教員研修検定会では、新たにグループトレーニングを取り入れ合格率のアップを図ります。初めての試みで相当なエネルギーも必要としますが、安全で楽しいスカイスポーツの更なる発展を目指してこの企画にチャレンジします。

島野委員長を囲んで今期もやるゾと張り切る面々。

制度委員会 小林 秀彰
制度委員会とは「フライヤーのためのフライヤーの組織」を大前提に現行の制度の見直しと新しい制度の発案、調整を行っていく委員会だと考えています。委員全員やる気を持って立候補してくれたメンバーです。本年は予算が少なく、全員そろっての会議が2回くらいしかできません。そこで、電子メール、FAX等を利用した会議を行っ

2 ● JHF レポートていきます。
2年かけての活動目標をあげておきます。
●委員会運営規定案の作成（委員会活動を行っていく場合、指針となる文書がない。
）●規定集の作成（現在進行中。将来はバインダー形式で更新できるようなものに仕上げる。
）●セーフティーアワード制度の新設（USA小林委員長（中央）をはじめ、委員一同「やる気」。

で実施されている無事故フライヤーの表彰制度の研究と制度化案）●トーイング技能証の検討（トーイング技
能証の研究と制度化案）●クロスカントリー技能証の再検討（現行規定の問題点の抽出と見直し）●補助動力練習生技能証の再検討（現行規定の問題点の抽出と見直し）●2000年の普通会員会費制度が確立した場
合の都道府県連盟のあり方の検討

補助動力委員会 山崎 勇光
5 月号でお知らせした活動方針同様に、
1 ．第 2 回 MPG 日本選手権の開催。
2 ．モーターハング用学科問題集の制作。
3 ． MPG フライヤーの連帯性の構築およびフライトモラルの向上。
の、3 つの方針を柱に活動してまいります。
特に、平地からテイクオフできる最大の特徴をいかし、一般の人たちに空を正しく理解してもらうこと。より身近なスポーツとして感じてもらうことが必要です。

長年、空と共に生活して思うのは、一般の人には、フライヤーが常識と思っていることが、驚くほど違ったかたちで考えられていることです。たとえば、いまだにハング・パラは、高い山から離陸して、平地に降りるだけ、と思っている人が、いかに多いか！ 皆さんも実感しているでしょう。
平地から飛び立てるMPGには、そのギャッ
プを埋める力があります。頑張りたいと思います。

山崎委員長（上）と委員が一丸となって頑張る。

日本ハンググライディング安全性委員会（JHSC）
議事録● 1998 年度第 2 回委員会
日時：1998 年 5 月 21 日（木） 13:00 〜 17:00
場所：航空会館 6 階 602 会議室
出席委員：阿部郁重、斎藤 紀、岡 良樹、
下山 進、幸路尚文
委任状：小宮國男、松田光平
オブザーバー：渡邊敏久、鈴木康之
機体登録申請者：ファルホーク株式会社◆技術部会（型式登録審査）〈パラグライダー新規登録〉
・DAE KYO 式 EDEL SABER XS 型
（保留：荷重試験報告書が到着し次第合格）
・DAE KYO 式 EDEL ATLAS XS 型

（保留：荷重試験報告書が到着し次第合格）◆定例委員会
1 ．プロトタイプ・パラグライダーの登録規定について前回承認されたプロトタイプ・パラグラ
イダー型式登録規定案の最終稿を、阿部委員長が提出し、5 月 21 日付けで施行することに決定（下記）。登録申請書に添付する搭乗同意書は岡委員の書式案が採用された。
2 ．破断カラビナの検査報告
下山委員が、折損したカラビナの破断面の顕微鏡検査報告書を配布、補足説明を行った。この報告書は JHFレポートに掲載

プロトタイプ・パラグライダー登録規定
1 ．総則
1-1 目 的
このプロトタイプ・パラグライダー
登録規定（以下、「登録規定」と略す）
は、プロトタイプ・パラグライダーについて、限られた範囲の安全性を確認し、公認大会への参加を可能にするために制定する。
1-2 定 義ここでいうプロトタイプ・パラグラ
イダーとは、量産に入る前の試作機及びレース用に加工されたパラグライダーである。
1-3 適用範囲
この登録規定は、販売用パラグライ
ダーには適用されない。
2 ．運用制限
この登録規定に基づいて登録された型式においては、その機体に搭乗することを登録申請者及び搭乗者が同意しし、雑誌「パラワールド」にも転載されることになった。
3 ．事故調査資料の翻訳について
英国ハング・パラグライディグ協会の資料「INCIDENT REPORTING AND ACCIDENT INVESTIGATION」（BHPA Technical Manual SECTION 1, Chapter 5）が配布され、幸路委員を主務として和訳することになった。
4 ．引張強度試験機について
パラグライダー工業会が製作した試験機が供覧され、これに関する問い合わせは
JHSC 事務局が窓口となることで合意。

日本ハンググライディング安全性委員会

たときにのみ運用できる。
3 ．型式の登録
3-1 登録申請
この登録規定に基づいて型式を登録するには、別紙 1 ．
「プロトタイプ・パ
ラグライダー型式登録申請書」に以下の資料を添えて、日本ハンググライ
ディング安全性委員会（以下、「JHSC」と略す）に申請する。
（1）必要な強度を有していることを証明す
る以下いずれかの資料
ア．簡単な強度計算書とその精度を申請者が証明する部分試験、その他のデータ
イ．荷重試験に合格した機体と同じ材料と製法で試作されたことを証明する資料（2）飛行試験報告書
JHSC 制定、「パラグライダー製造基準」に規定された「飛行試験報告書」に準拠し、コンペティション・クラスに合格したことを証明する資料（3）諸元表及び運用限界ステッカー（4）申請者と搭乗者の同意書
3-2 表記型式名称の末尾に「プロトタイプ」と表記する。
3-3 審査と登録
JHSCは、前項の申請に基づいて審査会を開き、この登録規定への適合性を審査し、合格した型式を登録原簿に記載し、登録番号を付与する。
3-4 登録証明書登録された型式については、申請者に対し、別紙 2 ．
「プロトタイプ・パラ
グライダー型式登録証明書」が発行される。
3-5 登録料
登録料は、1 件につき 1 万円とする。
4 ．実 施この登録規定は、1998 年 5 月 21 日より実施する。

総合改革委員会から
5 月 29 日に中野サンプラザで第 6 回の、
6 月 15 日に新橋のスペースラインで第 7 回の（社）JHF 総合改革委員会を開きました。
会員管理の業務代行や、スポーツ賠償責
任保険について学習し、普通会員費の内訳について具体的に検討。また、事務局の規模、使命、業務内容等について、それぞれ意見を出しあいました。会費制度をはじめ、さまざまな問題のアウトラインが、はっきりしてきたところです。

改革委員会は、フライヤーの皆さんのご意見を待っています。JHF 事務局に気軽にFAX してください。
FAX.03-3597-0245

JHF レポート● 3,

大会開催予定（1998年6月24日現在）
区分

PG

大

会

PS：ポイントシステム対象（ポイントシステム対象、公認については申請中を含む。
） 参加資格 XC：クロスカント
リー証 P ：パイロット証 NP：ノービスパイロット証 B：B 級練習生参加可 会員：都道府県連盟に属する者

名

日

程

開

公認

第19回岩木山スカイマスターズ'98 PG選手権

SPS〒036-8227 青森県弘前市桔梗野5-6-12 古川正司 TEL.0172-37-6768

公認

8/1 ・2

パラグライディング'98 十勝太スピードレース

催

地

参加資格

参加費

締切

P

6,000円

7/26

P ・NP

5,000円

8/1

P

10,000円

8/3

青森県中津軽郡岩木町岩木山

8/8 ・9浦幌町黄金の滝エリア〒085-0045 北海道釧路市住之江町11-2604 TEL.0154-23-5221
公認

スキージャムカップ

8/14・15

SPS〒911-0854 福井県勝山市第170号70番地スキージャム勝山内 スキージャムカップ実行委員会 TEL.0779-87-6311

公認'98 立山らいちょうバレーカップ第二戦

PS〒125-0031 東京都葛飾区西水元6-22-15 TEL.03-3608-8626

9/12・13

公認 しらたかパラグライダーカップ

10/3・4

らいちょうバレースキー場

XC

20,000円

8/31

山形県白鷹町白鷹スキー場

XC

12,000円

9/23

PS〒999-3233 山形県上山市三本松126-19 しらたかshop内 しらたかPGカップ実行委員会 TEL.0238-87-2500

公認'98 Cooパラグライダーオータムカップ

PS〒315-0157 茨城県新治郡八郷町大字上曽1698-1 TEL.0299-44-1408

10/10・11

公認B '98 HG 阿波踊りスカイオープン
HG

福井県スキージャム勝山

PS

8/12〜16茨城県新治郡八郷町

徳島県勝浦フライトパーク

XC

20,000円

8/31

XC

25,000円

7/25〒770-0025 徳島県徳島市佐古5 番町9-3 徳島県ハンググライディング連盟 大会実行委員会 TEL.0886-52-3073

公認B '98 NASA STUDENT CUP

8/24・25

茨城県足尾山エリア

B

4,000円

8/10〒315-0164 茨城県新治郡八郷町小屋576-1 HGショップNASA内 大会実行委員会 TEL.0299-43-0893
公認B 20th.日本マスターズハンググライディング大会
PS〒391-0301

長野県茅野市北山

車山スカイゲート

公認B ハンググライダー奥羽ラリー選手権'98
PS〒017-0012

8/28〜30

秋田県大館市釈迦内字長者森23-7

長野県茅野市車山高原

車山HGスクール

9/12〜15P

学生

10,000円 半額

8/20

TEL.0266-68-3575または0465-63-0173

秋田県十の瀬山・青森県岩木山

小松圏悦（実行委員長）

P(C)16,000円

9/1

TEL.0186-48-2319

パラグライディング日本選手権、 8 月 15 日から 23 日まで、長野県高井郡高山村の山田温泉スキー場で、98年度パラグ迫る。
ライディング日本選手権が開催されます。
90名の選手が参加し、日本一の座をめざして技を競う予定です。ちょうど夏休みだという人も多いでしょう。観戦がてら、信州の自然に親しむというのは、どうですか。
昨年度日本選手権は、気象条件に恵まれず不成立。今年こそ、たくさん飛べる日本選手権になりますように！

理 事 会 ダ イ ジ ェ ス ト
JHF レポートは、これまで理事会の議事録に一部補足したものを掲載してきました。理事会がどんなことを審議しているか、フライヤーの皆さんに知ってもらうた
めでしたが、正直いってわかりにくいものでした。そこで、今号からは理事会で取りあげたこと、決定したことなどのポイントをお知らせすることにしました。理事会議
事録は、正会員（各都道府県連盟）に送付されるので、必要な方はそちらをご覧ください。
◆5 月理事会（5月30 日 中野サンプラザ）
・6月総会を前に、審議に一番時間がかかったのは、98 年度補正予算の件。なにしろ申請料等の収入がガタッと落ち込んでいるのだから、しっかり節約しなければなりません。朝日事務局長の案から、さらに各方面の予算をバッサリ減額。予算が減っては、事業計画も見直す必要ありですが、後ろ向きにならず、いろいろ工夫して前向きにやっていこう！ということになりました。
・JHF の基礎作りに貢献された宮原旭さんの功績を記念した「JHF 宮原賞」の制定を承認。
（1 ページに記事あり）

4 ● JHF レポート

・JHF顧問会規程と、名誉会長・名誉顧問・顧問の選任規定案を承認。理事会で推薦し総会で選任された方が、これらの職につくことに 。JHFの組織運営にたずさわった役
員や外部の有織者の経験や知識を、JHF 活
動に生かそうというのが狙い。今のところ、具体的な候補者名はあがっていません。
・ハンググライディング女子世界選手権に日本代表選手として谷古宇瑞子さんが参加することを承認。チームリーダーは大門浩二さん。8 月 10 日から 23 日まで、ハンガリーでの開催。テイクオフはトーイング
で。谷古宇さんの活躍に期待しましょう。
◆ 6 月理事会（6 月 16 日 羽田ビッグバー
ド会議室）
・総会と 20 周年記念式典の前の、あわただ
しい理事会になりました。まずは、朝日事務局長が練り直した98年度補正予算案について審議し、全員一致で承認。これが午後の総会にかけられ、承認されました。
・郵政省からの補助金交付が決まり、その補助金を「JHF スカイレジャー専用無線機の利用によるスカイスポーツの安全対策と活性化」にあてる件について。具体的な動きを常任理事会で検討することになりました。今後のお知らせにご注意ください。
・日本ハンググライディング安全性委員会（JHSC）の委員候補があげられ、これを承認しました。ただし、委員の中にハンググ
ライディングの現状に詳しい人がいないた
め、専門委員会等でハング関係者の声を聞いてほしいという理事会からの意見付き。
JHSC 新委員は、阿部郁重、斎藤紀、野口常夫、岡良樹、小宮國男、泉秀樹、下山進、幸路尚文の各氏。委員長は阿部さん。
・現在の理事と監事の任期は、1999 年 3 月31日まで。次の役員も選挙で決められるわ
けですが、まだ選挙管理委員会のメンバーが決まっていません。そこで、7 月 15 日の次回理事会までに、理事が委員候補をあげることになりました。この日の総会でも、委員候補の推薦を正会員に呼びかけることに決定。
・日本航空協会から権限を委譲された、FAI 国際技能記章は、交付に向けて準備中。関谷理事が中心になって、実施のたたき台を作っているところです。これは、7月
理事会の審議事項になる予定。

検定会開催予定（1998年6月24日現在）
種

類

P・NP
NP
P・NP・XC
P・NP・XC・HG・PW
P・NP・XC
P・NP・XC・HG
NP
NP
P
P
P・NP・XC
P・NP・XC
NP
P・NP・XC・HG・PW
XC
NP・XC
P・NP・XC
P・NP
P・NP・XCPP
NPP
P・NP・XC・HG・PW
P・NP・XC

検 定 日
8/1 （土）
8/1 （土）
8/1 （土）
8/2 （日）
8/2 （日）
8/2 （日）
8/2 （日）8/8 （土）
8/8 （土）
8/22（土）
8/22（土）
8/30 （日）9/5 （土）
9/8 （火）9/12（土）
9/12（土）
9/20（日）9/26（土）
9/27（日）10/3（土）
10/10（土）
10/24（土）
10/24（土）
10/25（日）10/25（日）時

P：PG パイロット学科 NP：ノービスパイロット学科 HG：HG パイロット学科 XC：クロスカントリー学科

間

16：00 〜20：00
19：00 〜20：30
16：00 〜18：00
18：00 〜20：00
10：30 〜17：00
19：30 〜20：30
17：00 〜18：30
17：00 〜18：30
17：00 〜20：30
17：00 〜18：30
15：30 〜17：30
９：00 〜12：00
16：00 〜18：30
17：00 〜20：30
17：00 〜19：00
17：00 〜18：30
17：00 〜19：00
16：00 〜18：00
９：00 〜12：00
15：00 〜17：30
17：00 〜18：30
17：00 〜19：00
17：00 〜18：30
18：00 〜20：00
９：00 〜12：00

開 催 場 所

主 催 ・ 連 絡 先

長野県下高井郡 SET木島平
SET 木島平 TEL.0269-82-4100
新潟県南魚沼郡 上越PGスクール
上越PGスクール TEL.0257-83-3802
長野県北安曇郡
JMB白馬PGスクール TEL.0261-72-7470
神奈川県横浜市 神奈川県民センター
神奈川県連盟 TEL.0460-3-5391
北海道虻田郡 JMBルスツPGスクール
パラグライダー北海道 TEL.011-892-6822
長野県茅野市 車山HG・PGスクール
車山HG・PGスクール TEL.0266-68-3575
群馬県利根郡 丸沼高原ワルツPGスクール ワルツPGスクール TEL.0278-58-3990
静岡県熱海市 パラフィールド
ヘリグライド（株） TEL.045-680-1866
新潟県南魚沼郡 上越PGスクール
上越PGスクール TEL.0257-83-3802
静岡県熱海市 パラフィールド
ヘリグライド（株） TEL.045-680-1866
長野県北安曇郡 白馬PGスクール
EL'S白馬PGスクール TEL.0261-72-6022
熊本県阿蘇郡 阿蘇ネイチャーランド
阿蘇ネイチャーランド TEL.0967-32-4196
茨城県新治郡
新治こまちPGスクール TEL.0298-62-5355
神奈川県横浜市 東戸塚地区センター
ヨコハマスカイスポーツ TEL.0460-3-6958
岡山県阿哲郡 SET 大佐山
SET 大佐山 TEL.0867-98-3400
静岡県熱海市 パラフィールド
ヘリグライド（株） TEL.045-680-1866
群馬県群馬郡榛名町PGスクール
榛名町PGスクール TEL.0273-74-4252
山梨県南都留郡 富士五湖PGスクール （株）オーバルスリー TEL.0555-76-7771
熊本県阿蘇郡 阿蘇ネイチャーランド
阿蘇ネイチャーランド TEL.0967-32-4196
茨城県新治郡新治村
新治こまちPGスクール TEL.0298-62-5355
静岡県熱海市 パラフィールド
ヘリグライド（株） TEL.045-680-1866
岡山県阿哲郡 SET 大佐山
SET 大佐山 TEL.0867-98-3400
静岡県熱海市 パラフィールド
ヘリグライド（株） TEL.045-680-1866
神奈川県横浜市 神奈川県民センター
神奈川県連盟 TEL.0460-3-5391
熊本県阿蘇郡 阿蘇ネイチャーランド
阿蘇ネイチャーランド TEL.0967-32-4196

理事からひとこと●副会長 川添 喜郎

20周年記念祝賀会が盛会に開催され、たくさんの参加を頂きました。公益法人の確立を内外に示せた事。節目に私達の活動の方向性を確認する良い機会となりました。
省庁の評判も良く、記念誌「翼をひろげて」
は各県自治体に働きかける良い資料となるでしょう。
98年度補正予算案が承認されました。各
予算大幅な削減。もともと JHF はボラン
ティア活動で始まり、私が10年前JHFに関係し始めた頃は皆手当なしでした。20年の歴史は過去の委員・役員さん達のボラン
ティア活動により築き上げられてきたと言えます。
総合改革委員会は委員さんの熱意で夜遅くまで討議。会費制度の構想が他の諸問題と開連し少しずつ形となりつつあります。
●常任理事 事務局長 朝日 和博

7 月に入り、いよいよ本格的に本年度の事業が動き出しております。6 月の総会で本年度の補正予算が決まりました。残念ながら下方修正をせざるを得ませんでした。
しかしながら、その貴重な予算をフライ
ヤーの為に有効に活用して行くよう努力致します。特に各委員の方々には献身的は努力をしていただいております。どうぞ皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
●常任理事 岩間 雅彦

新生制度委員会の第 1 回めの会合が 5 月29日に開かれ、小林秀彰氏が委員長に選出されました。また、「フライヤーのための制度と組織作り」を目標として、委員会運営
規定案の作成、規定集の作成、セーフ

ティーアワード制度やトーイング技能証、会費制度が確立した場合の都道府県連盟規約などについて、自発的に検討していくことを決定しました。クロスカントリー技能証や補助動力練習生技能証の再検討も行っていきます。
制度委員会は、委員の数もふえ、今まで以上に意欲的な活動が期待されます。
●理事 星野 納

全国 47 都道府県連盟における MPG 活動
に関するアンケートに引き続き、今度はMPG フライヤー個人に活動アンケートを実施しました。こちらの方はかなりの回収率で、現在もぱらぱらと返信が寄せられています。同時に各地のMPGエリアルールの収集も進んでおり、それらはいずれ基本フ
ライトルールとしてまとめる予定です。
過去2 回のアンケート調査で分かったことは、県連単位では、県内外のMPGフライ
ト活動を十分に把握している連盟が少ない
ことと、逆に県連に加入しているMPGフラ
イヤーも極端に少ないということです。このままでは増加傾向にある MPG 活動に対する統制と連帯が、ばらばらになる怖れがあります。今後は補助動力委員会がある程
度、県連を飛び越して直接MPGフライヤーに働きかけ、フライトモラルの構築や将来の MPG 活動に対する連帯感を高めていく
必要が生じています。
この記事を読み「個人対象フライトアンケート」をお手元にお持ちの方は、締め切りを設定しませんので、何とぞご投函くだ
さい。と、言っても残念ながら、MPG フラ
イヤーにとってこのJHFレポートは、ほとんど目の届かない存在であるのが現状のようです。早い時期に全フライヤー登録者にJHFレポートが配付されることを期待しています。
●理事 小林 朋子

JHF20周年の祝賀会には多くの方がご出席くださいました。私にとっては、これまでのJHF の歴史を知る良い機会となりました。今後もフライヤーのための活動をささえるために力をつくしたいと改めて思いました。
我が家のパソコンは、本体が故障して現在修理中です。JHF の仕事もはかどらなくてつらいです。特に、海外とのやりとり（国際大会のエントリーや詳細の入手、CIVLの連絡等）は、ほとんどインターネットを使うので困ります。借り物のノートパソコ
ンで急場をしのいでいる状況で、一日も早く本体が戻ってくれますように…。
●理事 松田 保子

多くの皆さんのご協力を得て、20周年記
念誌を発行。ホッとしたのも束の間、すぐに JHF レポート 8 月号の準備に。頑張ってはいるのだけれど、あれもこれもできていないと、不満がたくさん残ります。特にフライヤー以外の、一般の人たちやマスコミへの働きかけが不足。いまだに、ハンググ
ライダーとパラグライダーの区別がつかな
い人がたくさんいたりして、まずいです。
フライヤー向けの情報はもちろん大切ですが、一般向けの情報発信を、もっとしっ
かりせねばと思う、今日この頃です。
…と、書いているそばから、JHF レポー
トの原稿到着が遅れ、今号は記事が少なくなってしまいました。申し訳ない！
JHF レポート● 5●これからの JHF レポート●
ありがたいことに、安全に練習する方法が確立され、フライヤーは、まず情報という衣をまとってから、風に向かうことができます。
JHF レポートは、連盟の活動内容をフライヤーに知らせるためのものですが、それだけではなく、フライトに厚みが出るような、さまざまな情報を盛りこんでいきたいと考えています。安全のための情報はもちろん、もっと楽しく読める記事も必要でしょう。フライヤーが参加するページも欲
しいし、写真も多く載せたい…ページ数（予算）の都合で、すぐに実現することはできませんが、少しずつ進んでいこうと思います。どうぞ応援してください。
JHF レポートへのご意見・ご要望は、いつでもJHF事務局にFAXしてください。お待ちしています。
広報出版局 松田保子

先日、東京の羽田空港ビルで、JHC-JHF
20周年の記念式典を開きました。20年といえば、ふた昔。振り返ってみると、いろいろな変化がありました。パラグライダーの出現という「大事件」があり、多くの人々の力がJHF の社団法人化を実現。機体性能
や飛行技術はグーンと向上。フライヤー
も、ここのところ伸び悩んでいるとはい
え、20 年間にかなりふえました。嬉しいことに女性の割合が増し、今ではフライヤーの 4 人にひとりが女性です。
変わっていないこともあります。それは、情報の大切さ。安全飛行のための常識がほとんど知られていなかった時代、フライヤーは文字どおり「体をはって」ノウハ
ウを身に付けました。欲しい情報が手に入らなかったのですから、しかたありません。後になって大笑いした失敗もあれば、帰らぬ人となった仲間もいます。現在は、●大会報告●'98 第13 回全日本ハンググライディング
レディースカップ IN 南陽

鳴倉カップ（PG）

5 月 1 日〜 3 日 山形県南陽スカイパーク

5 月 9 日・10 日 新潟県小出町鳴倉山エリア

1位

小間井みゆき

1000点

1位

川地 正孝

神奈川県

1000 点

2位

竹内 真弓

588 点

2位

長島 信一

埼玉県

897 点

3位

藤沢 真佳

477 点

3位

岩瀬 茂寛

愛知県

708 点

4位

尾見 京子

472 点

4位

水沼 典子

栃木県

567 点

5位

古木裕紀子

465 点

5位

松本 一郎

石川県

337 点

6位

木島理恵子

464 点

6位

山下 敏雄

石川県

297 点

★エリア内に設けたパイロンを利用して、ショートタスクを。5 月 2 日、前半はシブいコンディションだったが、後半はよくなって、
スピードレースになった。

★9日はゴール2名だったが、他の選手の距離がのびず、また写真ミスもあり、30km級の条件をクリアできなかった。残念。10 日は、鳴倉山エリアにはめずらしい強風となり、競技キャンセルに。

第14 回
池田山スカイフェスティバル （HG）

1998 年パラグライダー尾神カップ

5 月 2 日〜 5 日 岐阜県池田町池田山エリア

6 月 6 日・7 日 新潟県吉川町尾神岳エリア

1位

今嶋

功

鳥取県

1272 点

〈総合〉

1位

扇澤

郁

1000 点

2位

藤田 直己

東京都

1246 点

2位

清

貞雄

914 点

3位

鈴木 博司

三重県

1128 点

3位

西ヶ谷一志

902 点

4位

大門 浩二

秋田県

1076 点

4位

日野 政浩

888 点

5位

兵庫 國夫

大阪府

1010 点

5位

鈴村 恵司

862 点

6位

板垣 直樹

茨城県

956 点

6位

大澤 行英

859 点

7位

村松

学

茨城県

954 点

1位

高林小百合

549 点

8位

三浦 健二

大阪府

946 点

2位

山本富士美

537 点

3位

佐藤 明美

473 点

〈女子〉

★ 1 日め・2 日めは雨。3 日めにやっと晴れ、
サーマルコンディションの最高の日となり、14 名が設定距離をクリアー。最終日は曇り空だったが、吸い上げでなんとか大会が成立した。

JHF 技能証発行数（1998年6月30日現在）
P証
ハ
ン
グ
グ
ラ
イ
デ
ィ
ン
グ

4,665

C証

6,583

B証

11,068

A証

10,453

補助動力証
XC証

18
1,000

P証

6 ● JHF レポート

詳細は各県連にお問い合わせください。予定が変更になることもあります。
●秋田県ハング・パラグライディング連盟
8 月 ？ 日 秋田県 PG 選手権国見岳大会
23 日 PG ＆ HG 無料体験講習会
9 月？ 日 秋田県 HG 選手権十ノ瀬大会？ 日 鳥海山フライイン（HG）
10 月？ 日 虚空蔵山フライイン（HG）？ 日 紅葉まつたけカップ（HG）●福島県ハンググライディング連盟
8 月１・２ 日 猪苗代 PG カップ
29・30 日 東日本PGスカイフェスティ
バル IN 田村富士
9 月 12・13 日 高杖カップ PG 大会
10 月 17・18 日 熱塩加納村長杯 PG 大会
24・25 日 あぶくま洞オープンカップ
HG 大会●静岡県フライヤー連盟
11 月 14・15 日 PG フェスティバル IN
東伊豆（静岡県カップ）●三重県フライヤー連盟
10 月 ？ 日 MPG 体験飛行会
11 月 ？ 日 PG 体験会？ 日 教員・助教員勉強会●富山県フライヤー連盟
9 月 ？ 日 講習会（技術系）
10 月 ？ 日 PG 県選手権
？ 日 体験教室
11 月 ？ 日 HG 県選手権
？ 日 講習会（気象）●石川県フライヤー連盟
8 月 7 〜 10 日 スカイグランプリ
10 月 10 〜 13 日 デサントバードマンカップ●香川県ハンググライディング連盟
10 月？日 体験講習会
11 月？日 連盟公認 HG 大会●福岡県ハング・パラグライディング連盟
8 月 ？日 PG フェスタ in 皿倉？日 助教員検定会
10 月 ？日 県連主催PG競技会（そよ風フェ
スタ in 岡垣）
11 月 ？日 耳納の市協賛（HG・PG フライ
トフェスタ）●佐賀県ハング・パラグライディング連盟
10 月 ？日 理事会

JHF ホームページもご覧ください。 http://jhf.skysports.or.jp/

16,776

NP証
6,941
パ
56
ラ 補助動力NP証
グ
B証
37,145ラ
イ 補助動力B証
115
デA証
39,142
ィン 補助動力A証
142
グ
補助動力証
837
XC証

カレンダー 8 月〜 11 月

3,055

JHF レポート 8 月号（No.139）
発行日
発 行

編 集
印 刷

1998 年 7 月 20 日（社）
日本ハンググライディング連盟〒 105-0004 東京都港区新橋 2-5-6 大村ビル 4F
TEL.03-3592-2651
FAX.03-3597-0245
JHF 企画部広報出版局
日本印刷（株）

この印刷物は再生紙を使用しています。