◆編集・発行◆
社会福祉法人 立川市社会福祉協議会 市民活動センターたちかわ

市民活動センターたちかわ
は、ボランティアやＮＰＯ・地域活動などあらゆる市民活動をサポートするセンターです。

〒 190-0013 立川市富士見町 2-36-47
042-529-8323 ／ Fax:042-548-1724
aiaivc@whi.m-net.ne.jp ／ URL ： http://ｗｗｗ.tachikawa-shakyo.jp/skct/◆開所日・時間◆
月～金曜日 8:30 ～ 19:00 ／土曜日 8:30 ～ 17:00 ※日曜日・祝祭日はお休みです。

2011・11Vol.72

うちの会社も市民です ～地域の“絆”を生み出す企業の取り組み～
日 時：平成23年12月3日(土) 13:30～16:00
場 所：立川市役所101会議室(立川市泉町1156-9)
内 容：①基調講演「企業とまちづくり」
高橋陽子さん(日本フィランソロピー協会 理事長)
②事例報告・パネルディスカッション
南谷尚さん(㈱弘久社)
長島剛さん(多摩信用金庫)
調整中
高橋陽子さん ※コーディネーター
参加費：無料定 員：80名(申込順)
申込み：市民活動センターたちかわ
042-529-8323
Fax:042-548-1724
aiaivc@whi.m-net.ne.jp

3 月 11 日 に 起 き た 東 日 本 大 震 災 以 降、地 域 の“絆”が見直されています。
市民活動センターたちかわでは、これまで地域住民や市民活動団体・ボランティアグループへのお手伝いを行い、地域の中で人と人がつながるためのお手伝いをしてきました。しかし、多様化している社会の中で絆を生み出していくことは容易ではありません。この課題に取り組むため、当センター運営委員会で議論を重ねた結果、ひとつのキーワードとして「企業」の取り組みにヒントがあるのではないかという声があがりました。
本来、企業は営利活動を目的とした経済活動を行う団体ですが、最近では、社会貢献活動や地域貢献活動を積極的に行う企業も増え、まちの活性化を担う一員とも言えます。
そこで、積極的に貢献活動に取り組む企業の支援を行っている日本フィランソロピー協会理事長の高橋陽子さんをお招きしてシンポジウムを開催します。企業も一市民として、地域の中で絆を生み出していくための方法を探ります。

＜＜今月号のもくじ＞＞○うちの会社も市民です～地域の“絆”を生み出す企業の取り組み～○ふれあいミュージックフェスティバル2011
開催のお知らせ○平成23年度市民活動助成(追加募集)助成団体が決定○東日本大震災・社会福祉協議会の取り組み○これから始める地域の支えあい(さいわい町地域懇談会)○情報コーナー○地域福祉コーディネーター活動報告
栄町・若葉町／上砂町・一番町・西砂町○立川市社会福祉協議会 ふれあい相談ある企業が行った、高齢者施設での車イス修理と清掃 を す る活動 の 様 子。施設を利用されている方からの「ありがとう」が社員の「またやりたい!!」につながる。
1

P.1
P.2

P.3

P.4-6
P.7
P.8

ふれあいミュージックフェスティバル201１ 開催のお知らせ
ふれあいミュージックフェスティバルは、障害のある方や小さなお子さん連れの方でも、誰もが一緒に楽しむことのできるコンサートです。東京ガス㈱の特別協賛をいただき、今回で19回目を迎えます。毎年1,100名以上の来場者があり、好評をいただいています。
今年は、『クリスマス名曲集』ということで、「サンタが街にやってくる」や「きよしこの夜」など、クリスマスの曲を、40名以上の規模で構成される国立音楽大学くにたちウィンズのみなさんによりお届けします。
ご家族やお友だちとクリスマス気分を味わいに、ぜひお越し下さい。

時：平成23年12月24日(土)14:00～16:00(開場13:15)
場 所：国立音楽大学講堂大ホール(立川市柏町5-5-1)
参加費：無料(要整理券)
申込み：11月1日(火)より、電話･Fax･E-mailのいずれか。氏名･住所･電話番号･希望枚数をお知らせください。
2 週間程度で入場整理券を郵送いたします。
なお、定員になり次第締切らせていただきます。
市民活動センターたちかわ
042-529-8323
Fax:042-548-1724
aiaivc@whi.m-net.ne.jp国立音楽大学講堂大ホールにて開催される
ふれあいミュージックフェスティバル

日

平成23年度 市民活動助成（追加募集）助成団体が決定
から新しい助成制度へと生まれ変わりました。4月の申請では、14団体(助成総額700,000円)への助成が決定しました。この度、追加募集を行い、市民による審査会を経て、新たに下記5団体(助成総額250,000円)へ助成することが決定しました。

市民活動センターたちかわでは、立川市社会福祉協議会の使命でもある“誰もが安心して楽しく幸せにいきいきと暮らせるまち「立川」”をより効果的に推進していくために、市民の皆様からいただいた会費や寄附金を原資として、ボランティアグループや市民活動団体への助成を行っています。
本助成事業は、団体へのアンケート調査などからいただいたお声を基に平成22年度の1年間をかけ、市民による審査会で議論を重ね、平成23年度
No.

団体名

1 地域デイサービス

テイクオフ

助成団体の活動内容につきましては当センター
ホームページの団体一覧ページをご覧ください。
http://www.tachikawa-shakyo.jp/skct/

申請区分

申請内容

助成額

事業継続支援地域の方も気軽に楽しく参加できる表現あそび事業\ 50,000

2 シャンソンクラブ りら

事業継続支援 シャンソンクラブ りらコンサート事業 \ 50,000

3 立川市ラジオ体操協会

ファーストステップ

4 立川親と子のよい映画をみる会

事業継続支援 2012年新春のつどい学習会事業

5 和太鼓 趣

事業継続支援ラジオ体操の啓発・普及による健康増進とまちづくり事業

東日本大震災復興支援・和太鼓交流演奏会事業
2\ 50,000\ 50,000\ 50,000

東日本大震災・社会福祉協議会の取り組み■避難者の孤立化防止事業■職員の被災地派遣

東京都内には、被災地より多くの方々が避難されてきています。立川市内には、約90世帯が避難されています。突然の災害によって、見知らぬ土地で生活することになった被災者の皆様には、大変なご苦労と不安があることと思います。
その不安を少しでも取り除き、孤立することがないように、生活する地域の実情に応じて、個別訪問活動やサロンの設置などを行い、相談の窓口となる担当者を配置しました。
東京都の受入被災者福祉相談窓口や民生委員・児童委員、自治会、地域包括支援センターなどと協力して、孤立化防止事業を進めてまいります。

立川市社会福祉協議会は、東京都社会福祉協議会（東社協）と、「災害時相互支援に関する」協定を結んでいます。この協定は、「関東甲信越静ブロック都県指定都市社会福祉協議会災害時の相互支援に関する協定」（関ブロ協定）に基くもの
で、関ブロ→東社協→各市区町村社協と派遣の要請が行われます。
その要請に応じて、福島県相馬市、いわき市、郡山市、宮城県東松島市などの被災地へ職員を派遣し、災害ボランティアセンターの運営支援や、都民ボランティアの活動支援、貸付業務支援などを行いました。

■立川市物資受付などへの協力
発災後、立川市では救援物資の受付を行っていました。その物資受付と、競輪場での被災者受入のためのボランティア募集の依頼を受け、そのコーディネートを行いました。物資受付のボラン
ティアは、市民活動センターたちかわより関係団体へ協力を依頼し、6団体（SeRV、立川市明るい社会をつくる会、立川市災害ボラティアネット、そば打ち友の会、たちかわパソコン倶楽部、東京立川断酒新生会）の協力を得ました。

これから始める地域の支え合い(さいわい町地域懇談会）■日ごろからの｢つながり｣が大切！

■今はどんなことやってるの？

「もし立川で大きな災害が起きたら・・・。あなたを助けてくれるのは誰ですか？」
阪神・淡路大震災の際には、救助した方の8割が地域の住民だったそうです。
助け合い、声を掛け合うには、隣に住む人がどんな人で、どんな事情を抱えているのかを知っていることが大切です。
さいわい町地域懇談会では、幸町にお住まいの方や地域にある団体・施設などの方々にお集まりいただき、より暮らしやすい街にするためにどうしたらいいのかを皆さんで話し合い、地域課題の解決に向けて取り組んでいます。
どなたでも参加していただけます。

防災を大テーマにして、人のつながりをつくるために、講座やまち歩きを行っていこうということになりました。
＜前回で出された意見＞
・立川断層の話しを聞きたい。
・立川断層を見てみたい。
・震災の時にどう動けばいいのか、そしてその備えを知りたい。
・地域の事業所と連携ができないか。
・まち歩きをするのがいいのではないか。
次回は、断層に関する講座と事業所との連携について話し合います。
日 時：平成23年11月18日(金)場 所：幸学習館 第一教室

19:00～21:00※毎回、楽しく、和やかな雰囲気の中で話をしています。

毎回、たくさんの意見が出されます。

●情報をお寄せください！★みなさまからのご意見・掲載情報をお待ちしています。詳しくは電話またはメールにてご連絡ください●3

～イベント・講習・講座・ボランティア情報など～
ここに掲載されている情報の詳細に関しては、直接主催団体にお問い合わせください。

●

●

●

イベント・講習・講座

●

●

●

■地域デイグループ スマイルくらぶ■第8回児童虐待防止月間記念「スマイル コンサート」
至誠学園開設60周年記念セミナー
私たちは高松町で活動している、知的障害児・者のための地域デイサービスグループ“スマイルくらぶ”です。
“スマイルくらぶ”が移転してきて、まもなく3年が過ぎようとしています。ご近所の皆様には、いつも温かいご支援をいただき感謝しています。
いままでの感謝とそしてより多くの皆様との出会いを望んで、コンサートを開催いたします。お気軽に遊びに来てください。皆様のご来場を心よりお待ちしています。

「今、この時代を子どもたちと生きるということ」というテーマでセミナーを行います。
日時：平成23年11月18日(金)開場17:40 開演18:00～20:30
場 所：立川市市民会館(アミューたちかわ)
小ホール(立川市錦町3-3-20）
定 員：200名 入場無料
申込み：社会福祉法人至誠学舎立川児童事業本部
至誠学園(土居さん)
info@shisei.org /Fax:042-524-2367

日 時：平成23年11月26日(土) 14:30～16:00
場 所：高松会館（立川市高松町2-25-26）
出 演：宮沢勝之さん(シンガーソングライター)
問合せ：スマイルくらぶ
080-5432-4520※E-mailまたはFaxにてお願いします。

■「平成23年度 立川市障害者週間 ■至誠学園開設60周年
イベントふれあいの輪を広げよう！
ウインターバザー 開催のお知らせ○映画上映会「ぼくはうみがみたくなりました」
日 時：平成23年11月20日(日)受付・開場13:00 開演13:30
場 所：立川市女性総合センター・アイムホール（立川市曙町2-36-2）

子どもたちの大学進学のための準備資金や育英資金を目的としたバザーを開催致します。当日は、物品販売・模擬店、ゲームコーナー・福引、マッサージコーナーや喫茶店などを行います。
地域の皆様に学園へのご支援をお願いするとともに、皆様が楽しい一日を過ごしていただけたらと思います。

○展示会
日 時：平成23年11月21日(月)～11月27日(日)10:00～16:00(初日のみ13:00～)
場 所：立川市女性総合センター・アイム
ギャラリー(立川市曙町2-36-2）
内 容：障害者福祉のパネル展示や福祉機器の展
示、相談などを行っています。
参加費：無料
申込み・問合せ：立川市障害福祉課
042-523-2111(原島さん･石川さん）※映画上映会は平成23年11月1日(火)9:00より上記にて申込み受付。

時：平成23年12月4日(日) 10:00～14:00
所：児童養護施設至誠学園・至誠大地の家園庭（立川市錦町6-26-15）
参加費：無料
問合せ： 042-524-2601／Fax:042-524-2367(木山さん、兎澤(とざわ)さん)

日場●情報をお寄せください！★みなさまからのご意見・掲載情報をお待ちしています。詳しくは電話またはメールにてご連絡ください●4■多摩パブリック法律事務所
創立３周年記念無料法律相談会■B・Bモフランさんと楽しい音楽タイム「音楽療法講座」

創立３周年を記念して弁護士による無料法律相談会 を 行 い ま す。不 動 産 関 係、相 続、離 婚、成 年 後見、事業者向け法務、労働問題、債務整理などお気軽にご相談ください。

誰でも参加できる和やかでハートフルな音楽広場。あの「ライオンキング」初代パーカッション奏者のB・Bモフランさんと音楽療法士・多田羅康恵さんと共に音楽で健康になりましょう！
赤ちゃんから参加できます。ご家族でご参加ください。3世代大歓迎！
あなたもアフリカのドラム・ジェンベをたたいてみませんか？
※メンバーも募集しています。

日時：平成23年11月26日(土)10:00～16:00（1人30分程度）
場 所：多摩パブリック法律事務所(立川市曙町2-9-1 菊屋ビル8階)
定 員：48名(定員になり次第締切)
申込み：平成23年11月7日(月)から受付開始
9:30～19:00まで(土日祝日は除く)
多摩パブリック法律事務所
042-548-2450へご予約ください

日 時：平成23年11月26日(土) 18:30～20:00
場 所：柴崎学習館(立川市柴崎町1-1-43）
参加費：大人950円 幼児・小学生500円
申込み：社会教育団体MOI(モイ)090-2898-3919(多田羅さん)■ほっとステーション「地域ほほえみ広場」から❤イベントのお知らせ■みんなの展示場
中村洋久絵画館展示のお知らせ<柴崎町絵画館＞(立川市柴崎町2-21-17)「描かなきゃ、始まらない展」
自立支援法による多機能型事務所の施設で、障がい 者 が 生 き が い を も っ て「働 く・つ く る」を モ ッ
トーに18歳以上の約10名がプロ画家や美術大生などのボランティアの支援で描いた水彩画を始めとした50点を展示。

1.あおぞら手作り市
手作りの素敵な作品を展示・販売します。
日 時：平成23年11月20日(日) 10:00～14:00
2.ベビーマッサージ教室
0歳児のお子さん対象
日 時：平成23年11月26日(土)10:00～ 11:00～（2回開催）
定 員：8組程度
参加費：500円（オイル代）
持ち物：バスタオル

日時：平成23年11月5日(土)～27日(日)土日祝日開催 10:00～16:00※連絡をいただければ、平日も可<錦町絵画館＞(立川市錦町5-16-9)「アトリエとして開放！」
自宅で油絵を描くことが困難な方やグループで描く場所が確保できない人に、場所を開放します。

3.おもしろアート教室
小さい子から大人、ハンディのある方まで楽しめる臨床美術教室
日 時：平成23年12月4日(日) 10:00～12:00
参加費：500円(材料費)
定 員：15名※いずれも場所は、さくらんぼ保育園(立川市砂川町2-36-13)
問合せ：ほっとステーション砂川口前
さくらんぼ保育園
042-537-9440 (鈴木さん)

問合せ：みんなの展示場 中村洋久絵画館＆Fax 042-524-4702(中村さん)
h-naka77@zat.att.ne.jp●情報をお寄せください！★みなさまからのご意見・掲載情報をお待ちしています。詳しくは電話またはメールにてご連絡ください●5

■肺をきれいにするとお肌も若返る！氣功教室のお知らせ
氣は意識とイメージです。肺にたまった古い氣をだすことによって、新しい氣が入ってきます。肺と肌は密接につながっています。
日 時：平成23年11月19日(土) 13:30～14:30
場 所：NPO法人円十字協力(立川市錦町1-15-19 2階)
参加費：1,000円
その他：参加費の一部は、円十字協力ボランティア支援事業の一環である、アジアの学生の支援や国内外の施設などへの支援金とさせていただきます。
申込み：NPO法人円十字協力 042-528-0036／ info@enjuji.org(千葉さん･原さん）●●●

ひと・モノ・募集●●●■「喫茶を学ぼう」作業スタッフ募集■麻雀クラブ花ショーブ 参加者募集

公的施設に喫茶室を開店することを目指して、柴崎学習館の元喫茶室で模擬喫茶をします。コーヒーを入れるなどの作業スタッフと調理実習ボランティ
アを募集します。

認知症予防と老化防止に麻雀をしませんか？勝負にこだわらず楽しく交流しましょう。
時：毎週木曜日 12:30～16:30
所：立川市高松町内の会員宅
詳細はお問合せください
参加費：200円
問合せ： 042-525-2445(岸野さん)日場○作業スタッフ(有償ボランティア)
日 時：毎週土曜日 9:00～17:00(準備片づけ含む)○調理実習ボランティア
日 時：毎週日曜日 9:00～17:00
場 所：柴崎学習館 調理実習室（立川市柴崎町1-1-43）
問合せ：公的施設に市民交流喫茶室をつくる会
090-4960-3027(箱石さん)■幼児さんとそのママのためのサークル参加者募集
立川で乳幼児をもつママたちと、もっともっとわがままに楽しく子育てをしたい！みんなとつながりたい！【ママによるママのためのサークル】です。
子どもの気ままにゆる～く遊んでいます。雨天時変更あり。詳しくはHP（立川子ども劇場）を見てください。

■市民団体連絡会参加団体募集
公的施設に市民交流喫茶室をつくる会は、自主活動として会報発行・調理実習・リサイクルバザー・柴崎学習館主催の交流事業に参加を予定しています。
このような活動の中から他団体との連携が重要と考え、連絡会をつくりたいと思います。ご参加よろしくお願いします。

日時：平成23年11月19日(土)、12月17日(土)10:00～14:30(出入り自由)※原則 毎月第三土曜日
場 所：国営昭和記念公園 みどりの文化ゾーン(のぼり旗が目印)
問合せ：NPO法人立川子ども劇場＆Fax:042-526-0731 (脇山さん)

日 時：第3火曜日 11:30～12:30
場 所：学習館や会館を予定(事前に確認必要)
その他：日程等で参加できない団体には、各団体の会議や定例会へこちらから毎月1回程度伺って意見交換させていただきます。
問合せ：公的施設に市民交流喫茶室をつくる会
090-4960-3027(箱石さん)■至誠キートスホーム
ボランティア募集
植物の水やりのボランティアを募集しています。
いつでもできる時にお願いします。あなたのやさしさに期待します。
問合せ：至誠キートスホーム(立川市幸町4-14-1）
042-538-2323 (大西さん)●情報をお寄せください！★みなさまからのご意見・掲載情報をお待ちしています。詳しくは電話またはメールにてご連絡ください●

6地域福祉コーディネーターだより
栄町・若葉町

地域福祉コーディネーターは住民のみなさんと一緒に「孤立のないまち」を目指して地域福祉活動をすすめます。

団地見守り懇談会がお食事会
若葉町団地では、自治会、民生委員･児童委員、住 宅 管 理 協 会、北 部 東 わ か ば 地 域 包 括 支 援 セ ン
ター、地域福祉コーディネーター、の五者で災害時の対応も含めた見守り懇談会を重ねています。
ＵＲ都市機構の団地は高齢になってからも入居できるため、60代以上の転入者も多く見受けられます。引っ越してきても中々近所づきあいが広がらない、という声もよく聞かれます。そこで「引越してきて3年以内くらいの人」を対象にしたお食事交流会を11月に2回開いてみることにしました。
まちの情報を共有して一緒にお食事するという2時間の企画です。お料理が得意という住民グループが、手作りしてくれます。（参加費は500円）。
また高齢者から大掃除や家具の移動が大変という相談が数件あったのでＮＰＯ法人「育て上げ」ネッ
トの若者にも参加してもらい、若者の就労支援を兼ねた家事援助サービスの紹介もしてもらいます。
開催日は平日ですが、若い世代で転入してきた方にも参加してもらい、防災の団地づくりに関心を持って頂きたい･･そんなことを期待しながら嬉々として準備をしているところです。
栄町で応急給水訓練
東京都水道局による「応急給水訓練」が立川栄町浄水場などで行われました。災害時に水道が出なくなった時に、水を配る場所です。自治連栄町支部からも会長さんや防災担当者が参加して、設備や、一連の作業を確認しました。
街中の重要な防災資源です。防災まち歩きでも必ず盛り込むポイントにしたいと思います。

栄町・若葉町
地域福祉コーディネーター連絡先 担当:早川042-537-7147 FAX：042-537-7157
sakaewakaba@room.ocn.ne.jp
立川市若葉町3-45-2
北部東わかば地域包括支援センター内

上砂町・一番町・西砂町
地域防災訓練での印象的なワンシーン
10/15(土)松中小学校にて自治会連合会西砂支部が中心となって防災訓練&避難所運営シミュレーションが開催されました。
朝からあいにくの土砂降りでしたが、「災害は悪天候時にもやってくる。貴重な経験を積みましょう!」と約300人の方が集まっての開催となりました。
ある自治会の班では「ご近所で一旦集まって避難所まで防災の視点でコースチェックをしながら一緒に行きましょう」ということになりました。近くに暮らす障害のある方や、その地域にある高齢者デイサービスのスタッフもその輪に加わることになりました。初めてお顔を合わせる方もいましたが、道中ですっかり和気あいあいムードとなりました。「帰りも一緒に戻ろう。今後に向けて簡単 な 振 り 返 り も し よ う」と言って、また皆さんお揃いで帰られていまし た。
グループ編成になり、同じ顔ぶれで体験コーナーを巡るので、訓練後には地域での顔見知りが増えています。

また、民生委員さんたちは今回の防災訓練の前に申し合せをし、発災時に周囲からのサポートが必要そうな方をお誘いしながら参加されていました。
「3人の方をお誘いしたつもりが、いつの間にか5人になっていたのよ!」などと嬉しい悲鳴を上げていらっしゃいました。
集合住宅に暮らす方は「自力では避難できない高齢者が増えていると話していたところ。ご近所による個別具体的な救出シミュレーションが必要そう」と語られていました。
地域での防災活動は、もちろん、いざという時への備えとなりますが、世代や日頃の生活スタイルを超えて、人がつながり合える活動なのだと思い起こさせるシーンが、会場のあちらこちらで見られました。
上砂町・一番町・西砂町
地域福祉コーディネーター連絡先 担当:枝村
042-534-9501 FAX：042-534-9502
edatamae@blu.m-net.ne.jp
立川市上砂町5-7-4
北部西かみすな地域包括支援センター内●情報をお寄せください！★みなさまからのご意見・掲載情報をお待ちしています。詳しくは電話またはメールにてご連絡ください●7

地域の身近な場所で気軽に相談できる無料の初期相談窓口です。市民の生活に即した専門的なご相談ができます。相談を希望の方は、お電話または窓口にてご予約ください。
法律相談

相談の種類
法律全般

税金
年金
相続
行政手続
高齢者福祉福祉のしごと
ふ れ あ い（心 配 事 など）

実施日
第1･3･4･5(土)第2(日)偶数月 第1(日)偶数月 第4(日)第2･4(火)第3(火)偶数月 第1(水)
第1(火)

時間

13:00
～16:00

第１･3･5(木）

相談員
司法書士
弁護士
税理士
社会保険労務士
相続アドバイザー
行政書士
介護支援専門員
キャリア支援専門員

場所

社協
あいあいステーション（伊勢丹立川店6階ハートフルステーション）

民生委員※ふれあい相談については予約不要です。
法律相談等に関するご予約・お問合せは・・・立川市社会福祉協議会あいあいステーションへご連絡ください。
相談の種類

実施日

時間

相談員

場所

成年後見

第2(土)

13:00
～16:00

司法書士 社会福祉士

社協 あいあいステーション

成年後見相談に関するご予約・お問合せは・・・立川市社会福祉協議会地域あんしんセンターたちかわへご連絡ください。
相談の種類

実施日

アルコール

第2・4(水)ふれあい(心配事など)

第2・4(水)時間
13:00～16:00
13:00～16:00相談員
立川断酒新生会
民生委員

場所
立川市総合福祉センター
立川市総合福祉センター※アルコール相談については、予約は不要です。
※ふれあい相談については、電話による相談もお受けします。

042-529-8426●立川市社会福祉協議会
立川市富士見町2-36-47立川市総合福祉センター
042-529-8300／Fax:042-529-8714 / aiaics@whi.m-net.ne.jp
開所時間 平日8:30～19:00 土曜日8:30～17:00
休館日 日祝日●社協あいあいステーション
立川市曙町2-5-1伊勢丹立川店6階ハートフルステーション内
042-540-7484／ aiaistn@mvc.biglobe.ne.jp
開所日・時間：伊勢丹立川店営業日 10:00～18:00■『市民活動センター★たちかわ通信』を常設しているところ（下記の場所で受け取ることができます）■
立川市社会福祉協議会・市内各学習館(旧公民館)・図書館・福祉会館・学習等供用施設
フレンド書房・グルメシティ立川若葉店・モスバーガー立川高松町店・
トヨタ西東京カローラ立川富士見町店・レストランサラ・東京ボランティア市民活動センター
洋菓子のお店プルミエール・窯焼きパン工房ゼルコバ・コミュニティカフェ ステッチ・梅の湯◆一部地域に新聞折込をしていただいています◆
ＹＣ読売新聞立川北部サービスセンターの皆様のご好意により、読売新聞をご購読の方は折り込みにて配布されます。（栄町・高松町・曙町の一部）
8