｡
巳可Ⅱ'訳

庁包３戸月の三シ葉葵紋の付いた簾である︒この華麗な簾には︑由緒書きがが伝伝ええらられれてていいるる︒
︒そそれれにによよる
るとと︑︑元元
はは︑︑
一この簾は江戸城内−

紅葉山東照宮で用いられていたものらしい︒その後︑浅草伝法院の僧られる︒

一︾・一一一一︾
一一聴一鐸

鐘

Ｌ．

垂

現在は︑津山郷土博物館に収められている︒

善一

雲一書鐘

震謹
雲可涌蚊理

レ ア 会

正に下賜されたが︑縁有って美作の地に伝わったということである︒
豪華絢畑な細工の施された金具等の装飾からは︑伝承の正しさが感じ･可＝ 灸 ･アミ白
唖 一 窒
凶耀墨鋤

Histo"calMuseumOfT1SUyamaRegion

津山郷土博物館

一一一一

一一一一一一一蕊幸智霊筒二三一一一一一＝

HAKUBUTSUKANDAyORI1

竺雪Ｌ

●盟胃．魂謹

ごあいさつ
津山郷土博物館館長佐野綱由

私こと、湊哲夫の後任といたしまして、平成19年１月１日付けで津山郷土博物館館長を拝命いたしました。
今後とも･博物館に課せられた任務の重要性を自覚し、郷土の歴史顕彰に鋭意努力してまいりたいと存じますので、ご指導ご支援を賜りますようお願い申し上げます。

■「藤原定家」「芭蕉連句評釈」などの文章につなが・っていく。

彼の評釈は、短い詩句から、中国の古典、陶淵明、杜甫、李白、王維などの詩人たちの詩にまでさかのぼって作品の背景を探り、また、わが国の古典、王朝時代から中世、近世の詩歌、日記、物語、歴史的人物などを渉猟し、史実を踏まえ、字

津山郷土博物館には、安東次男の芭蕉評釈「雷義を追及し、詩心のありどころを解明するもので、の巻」「花見の巻」「鳶の羽の巻」「雁がねの巻」

本歌取りの評釈には他の追随を許さない独自の展の自筆原稿がある。原稿用紙の升目にきちんと書開が見られる。この分野を独立させて一つの作品かれた文字は、筆者の厳重な性格がそのまま現れ世界を構築した作家はほかにいないのではないだていて、興味深い。

ろうか。

安東次男の文筆活動は、俳句の作句に始まり、極めつけが「芭蕉連句評釈」で、芭蕉を中心に詩、版画家との共同作品である詩画集、フランスした蕉風俳句、特に連句を取り上げて、同好の仲文学の翻訳・紹介、古陶・古美術の紹介・鑑賞、間たちとともに「不易流行」を地で行くような丁そして古典の評釈という変遷をたどっているが、々発止のやりとりを楽しむ「歌仙を巻く」という今日最も高く評価されているのが、古典評釈、特文学の形式の面白さ、楽しさを現代人に知らしめに芭蕉連句の評釈である。

た功績は大きい。ただ、この仕事は、彼のように、彼が初めて蕪村について書いたのは昭和35年で、古今東西の古典を漁りつくし、強靭な思索力、強その後書き継いだ文章をまとめて昭和37年に刊行

力な語蕊力、そのうえに豊かな想像力と詩心をもした「澱河歌の周辺」は、読売文学賞を受賞してって作品化できる力量があってはじめてなしうるいる。このころから彼の古典詩歌の評釈は世間のものであり、凡庸な余人の真似の出来ることでは注目を集め始め、のちに「花づとめ」「百人一首」あるまい。

２HAKUBUTSUKANDAYORI（佐野綱由）」

源氏絵を読む｢扇面源氏物語絵の世界●会期／平成19年３月24日(土)〜４月22日（日）、会場／津山郷土博物館

物語文学の傑作である源氏物語が執筆されて以来、数多くの源氏絵が描かれてきました。それらは、美術的な価値を持つだけではなく、物語の絵解きとしての役割も果たしていました。今･回の展示でも、王朝の世界って帰り、その薄衣とともに寝床に入ります。しかし、なかなか寝付けない源氏は、空蝉に歌を贈るのでした。

を色鮮やかに描く、美全＝r函堅罷雪一

琴＝一一一
一 ＝りを交わします。そして、空蝉の脱ぎ残した薄衣を持

この絵の場面では、その歌が、書き添えられています。

しい源氏絵として鑑賞して頂くだけではなく、うつせみのそこに描かれている源身を力》へて氏物語の内容を読みとけるることにより、より深木のもとにく楽しむことができます。

なお人からの例えば、巻３「空蝉」

なつかしきかな

うつせみの場面を見てみましょう。

再度紀伊守邸を訪れた源氏は、空蝉（紀伊守の父親の妻）と軒端荻(紀伊守の妹)が碁を打つ姿を覗き見ます。その後、小君に手引きをさせて、空蝉の寝所に忍び入った源氏は、空蝉に逃げられるのですが、そのまま、まあよかろうとばかりに、そこにいた軒端荻と契歌の内容は、「蝉が抜け殻になって身を変えてしまった木の根本に、なおあの人の抜け殻に忍ばれる人柄が懐かしいことだ」というものです。
ひとつひとつの絵の場面を、じっくりと読み取っていくと、源氏物語の楽しみが更に増していきます。

Ｄ●｡●●●●●｡｡｡｡｡｡●｡､ｃｃ●｡●●●●｡●@｡●●●●●●●０，■□､●●●●●､●●●□●｡□■●●｡●●＠回｡、｡●｡●｡●■。｡｡●｡｡｡｡｡｡｡｡●｡｡｡、④｡。●□｡■｡｡●＠回■■。●■｡｡●ａ回巳＝三一、戒17年震く鍬形毒斎の孫〉）‑

ｆ／

鍬飛勝永筆｢恵比寿大黒図｣を購入
型

この画幅は平成17年度に購入した鍬形勝永筆「恵比寿大黒図」です。鍬形勝永は幕末の淳山藩御用絵師で、「江戸一目図解風｣で有名な鍬形薫斎の孫に当たります。御用絵師鍬形家は薫斎が寛政６年（１７９４）に大役人格御絵師として召抱えられたことから始まり、その後、二代赤子、三代勝永と代々養子で続きました。勝永は通称意林、松平越中守の家来岡善三郎の二男で、赤子の長男が嘉永元年（１８４８）に病死していたため、安政２年（１８５５）７月１８日義父赤子病死の跡を受けて家督を継ぎます。
鍬形家は薫斎以来江戸詰でしたが、明治２年（１８６９）１１月に津山に移住しました。その翌年、勝永は藩に願い出て弟（赤子の二男）に家督を譲り、隠居しています。その勝永筆の画幅が売りに出ているという情報を得たため、津山郷士博物館では、郷土ゆかりの資料として購入いたしました。
このように当館では津山ゆかりの資料について随時、収集・保存に努めています。

HＡＫＵＢＵＴＳＵＫＡＮＤＡＹＯＲＩ３ｰ￨

平成閲年度津山郷土博物館の予定／

魁可園特別展・企直i展'園特別展・企画展

企画展｜扇画源氏物語絵の世界」；特別展「城下町と酒」(平成18年度〜）、会期／平成19年３月24日(土)〜４月22日（日）；○会期／平成19年10月６日(土)〜11月１１日（日）・会場／津山郷土博物館３階
ｉ、会場/津山郷土博物館３階

廷

園教育活動

古文書講座
｢町奉行日記を読む９」

夏休み子ども歴史教室｢弥牛十器をつくる」

５月１０日(木)〜３月１３日（木）７月20日(金)・８月１０日（金）

全９回（毎月第２木曜日）

全２回

副調査・研究活動

文化財めぐり<友の会〉
５月・９月・１１月・３月
全４回(古代史講座は､今年度はありません）

昼
可園普及活動

Ｌb｢博物館だより｣の発行｢城下町と酒」(特別展図録第22冊)の刊行｢津山松平藩町奉行日記(十六)」No.５４４月１日

No.５５７月１日

No.５６１０月１日

No.５７１月１日(博物館紀要第22号)の刊行／
司所

博物館く友の会〉も,:』１W棚M,，b
Ｌ〜会員募集〃〔目的〕
郷土の歴史と文化に対する理解と関心を深めてもらい、互いに情報を交換し、同好の仲間を増やすことを目的とします。

【特典】
・津山郷土博物館の常設展・特別展・企画展が無料

友の会行事「文化財めぐりＩで観覧できます。

・博物館主催の「文化財めぐり」（年４回開催)に参infOrmatlon

加できます。

■ ｡ ■ ｡ ● 凸 ● ■ ■ 巳 ■ ● ■ ｡ ● ●博 物館からの I訓鮒
物篭I
こて発売中〜°「博物館だより」（年４回発行)や講座など、博物【会員になるには３｢津山松平藩町奉行日記十五」●開館時間：午前９:００〜午後５:００･休館日：毎週月曜日・祝日の翌日
１２月27日〜１月４日・その他･入館料：一般２１０円(160円）
高校・大学生１５０円(120円）
中学生以下無料※（）は30人以上の団体

刊行頒価９００円

Ｅ風４ｑ全角公金一一博物館入館案内画(寛政９年）（写真は十四）

又塊堪科全角ｒ°資格／どなたでも。会費／一般1,000円、中学生以下500円･申込方法／現金を添えて直接博物館窓口で。
・申込期限／なし．（申込用紙あります）

４ＨＡＫＵＢＵＴＳＵＫＡＮＤＡＹＯＲＩ

赤山胞子器可皐叶ｎ犯十両

お知らせ

ＩＩ館に関する情報をお知らせします。
。津山洋学資料館の入館料が割引されます。

、■

津山郷土博物館窓□でお求めください。
ノ、

f，博物館だよりNo.５４平成19年４月１日
編集・発行：津山郷±博物館〒708‑0022岡山県津山市山下９２

窓(0868)22‑4567回(0868)23‑9874
E‑mail：tsu‑haku＠Ｍ.ne.』ｐ
印刷：株式会社津山朝日新聞社

典は津山松平藩の槍印で剣大といい､現在津山市の市章となっている
３