住まい活動助成特例認定NPO法人 埼玉ハンノウ大学
埼玉県飯能市

レトロモダンタウン飯能 歴史建築保存プロジェクト

飯能市には、戦禍を免れた築70年以上の古い建造物が数多く残されている。左の写真が登録有形文化財で法人が拠点を置く「旧・飯能織物協同組合事務所棟」

活動概要と活動対象範囲
当法人が拠点を置く「旧・飯能織物協同組合事務所棟」（1922年に竣工した国の登録有形文化財、通称「織協」）をはじめ、飯能の中58

2023年度した。

最適化したプランを、地域住民と共に考えていくことが重要であると活動内容と成果の点を特に強調されました。指定（1）シンポジウム「レトロモダンタウ

文化財制度を活用した地域活性化ン飯能」の開催（2023年11月10日）の取り組みも紹介いただき、飯能初期にかけての古い建物が数多く飯能市の貴重な歴史建築をどのの今後の歴史まち並みづくりに対し残っています。これらの歴史的建ように再生し、地域活性化につなげても多くのヒントを得ることができ造物について、①未来へつなぐ飯ていけるかをテーマにシンポジウムました。なお、津村准教授は貴財能市の歴史遺産、②歴史的建造物を開催しました。シンポジウムは昨団の第7回地域交流会の開催地での再利用と地域活性化、③SDGs年度に続き2度目の企画となります。

あった長岡市摂田屋の再生にも関（産学官民連携によるパートナー

第1部の基調講演では、長岡造わられており、地域交流会への参シップ）
でまち並み保存、の3項目を

形大学建築・環境デザイン学科のテーマとして、価値ある景観まちづ

津村泰範准教授から「なじんだ風第2部のパネルディスカッション

くりへ向けた活動に取り組んでい景や環境を次世代につなぎたい」には、津村准教授および飯能市内ます。活動範囲は、飯能駅北側約をテーマに、これまで関わってきの歴史建築保存や景観まちづくり600m、東西約700mのエリアです。

た歴史的建造物の修復プロセスにに尽力してきた各方面の識者をパついて、各プロジェクトの背景やネラーに迎え、飯能の歴史建築活課題、取り組みを分かりやすく解用に対する熱い思いを語り合いま

飯能市は第二次世界大戦中の空説いただきました。津村准教授は、した。商店街の古い建物をリノベー

近年人口減少の課題を抱える埼

襲被害がなく、戦後、大規模な再歴史建築の保存活用は画一的なやションして居宅介護支援事業所併

玉県飯能市のブランドイメージを高開発も行われなかったため、古いり方ではなく、歴史建築およびそ設のカフェをオープンした小室舞

め、市への移 住者を増やすこと、町割りを活かして町が発展し、築地域の歴史・文化と自然環境を次70年以上の古い建造物が比較的世代へ残すことを目的として地元有良い状態で数多く残っています。

団体設立経緯住まいとコミュニティづくり活動助成の土地ごとのポテンシャルに合わせ心市街地には、江戸時代から昭和2023年11月に開催した「歴史まちづくりゼミ」では、飯能市街に残る歴史ある建築物を見て回った

活動エリア

考え、本プロジェクトを立ち上げま活動に至った理由や背景

志が集まり、2019年に団体を設立

しかし近年、老朽化や住民の高しました。飯能のまち全体を大学齢化、維持費用の課題から、残念のキャンパスに見立て、地域密着ながら解体される物件も増えてき型の生涯学習を通じて新しい地域ました。現存する貴重な歴史遺産

コミュニティを創出し、市民と企業、を持続可能なかたちで後世へ伝え行政間のネットワークづくりと地域るにはどうしたらよいか、地域住民活性化、地域の課題解決への取りの理解も得ながら市民協働での景組みに寄与することを目指します。

観まち並みづくりに取り組みたいと加が招聘のきっかけです。

【左】地場の信金で開催したシンポジウムの模様 【上】基調
講演に登壇する津村准教授

一般財団法人ハウジングアンドコミュニティ財団

59

氏や、飯能のまち並みづくりに取触れながら、 将 来の飯 能 市に守が多かったため、短時間でも見や特に、この先の歴史建築活用をり組む飯能市建設部建築課の室岡

り遺したい建物や風景、環境につすく、省スペースでも展示できるよ

担っていく若い世代へアプローチ

貴夫氏、地域活性化に取り組んでいて学び、皆でアイデアを出し合う、対象の建物を絞って解説を付していくには、まず歴史建築の存きた飯能信用金庫地域支援部の吉い、市民の協力による新しい「歴けた全6枚の構成で、現存する歴在を知ってもらうこと、そして特に野信明氏のほか、コメンテーター史まちづくり」実現を目指す授業で史建築について紹介しました。

として地元飯能で長年歴史建築保す。地元在住の建築士で歴史建築（4）飯能市中心市街地における建理解を得るべき市内在住者が「参存やまち歩きガイドに取り組んでき保存活動に長年携わっている浅野た建築家の浅野正敏氏など、多彩正敏氏を講師に、今年度は「銀座なメンバーに、当法人学長の小野通り編」、「大通り～北裏通り編」の飯能の歴史建築を広く知ってもシンポジウムに市長や市議会議員、まりを交え、活発な議論を交わす2テーマで開催しました。当日は織らうため、また、次世代へ貴重な地元選出の県議会議員も来場、今ことができました。

協に隣接するギャラリー兼ミーティ

歴史遺産とまち並みを守り伝える

当日は飯能市内外から80名以上

ングスペース「ビリーフプラス・蔵」にはどんな活用方法が求められてが参加し、開会に先立って新井重にて歴史建築についてスライド解いるのか、一般市民からの声を集

治市長から来賓挨拶をいただいた

説を聞いた後、実際のまちを散策めるためのアンケート調査を実施

計画を検討してみると、建物ごとほか、埼玉県議会議員、飯能市議しながら建築物の様子を見て回りしました。アンケートは主にウェブの状態や事情、費用面や技術面、会議員も来場。歴史景観まちづくました。

（Googleフォーム）を利用して募集

長期的なビジョンなど、解決すべりについての現状と課題に対する（3）パネル展「レトロモダンタウン

し、ホームページに特設ページをき課題が山積し、各方面とのさら設けたほか、メールマガジンやSNSなる連携や具体的な方策の検討が認識を共有することができました。

飯能」（11月～ 24年3月）

物、および景観に関するアンケーくりが重要であると感じました。一ト2023（11月～ 24年3月）

方、行政との連携を深めたことで、後の県や市の政策に好影響をもた24年1月に完 成した、中心市街地に残る歴史建築を掲載したマップ

らすのではないかと期待しています。その他、実際に修繕や活用の会場は地元企業の飯能信用金庫の2023年11月1日 か ら24年3月17（Twitter、Instagram、Facebook、協力を得て、同社本店9階のはん日にかけて、飯能市中心市街地にLINE）での宣伝、パネル展会場でしんホールをお借りしました。

現存する歴史的な建造物およびそのQRコード掲示、まち歩きマップ

基調講演の前には、飯能で音楽のまち並みを多くの人に知っていたへのQRコード付きチラシ挟み込みに現存する歴史建築をまとめたお将来的にはインターネット上で公開

による木育活動に携わるバイオリニ

だくため、市内6カ所にて巡回パネなどで協力を呼びかけ、20代から散歩マップを制作しました（A3判・し、遠隔地からも歴史建築ツアー

行政などが一体となった持続可能ストの桑原香矢氏、ピアニストの中ル展を開催しました。今年度は西70代 以 上まで、幅広 い年代の方二つ折り・カラー）。これまで飯能が楽しめるようにするなどの活用なまちづくりを推進する「飯能まちから回答をいただくことができまし

市内では歴史建築に特化して体系方法を模索しています。

なか未来ビジョン」を発表しました。

ノ森めぐみ氏によるウェルカムコン

武グループにも活動趣旨にご賛同

古い建物を調査し、3D写真を撮影。立体データを作成した必要であると痛感しました。

今後の予定
先日、飯能市は市民と事業 者、サートも開催。地元名産の西川材いただき、西武飯能ペペでは当初た。全87件の回答は飯能市内6割、的に解説した観光マップは制作さが使われた同ホールの素晴らしい3週間の会期予定を10日間延長し市外4割の内訳となっており、市民れていなかったため、完成前から音響を体感することもできました。ていただいたほか、西武池袋線飯以外の方からも飯能の歴史建築や各方面より問い合わせをいただき、今年度の活動で特に悩ましかっおり、私たちもこの取り組みに協力

当日の基調講演とシンポジウム

能駅では特に乗客の往来が多い駅

レトロモダンなまち並みへの関心

市観光協会や教育委員会などの協たのは、若者世代へのアプローチしています。私たちは今後も本事の様子については、YouTubeにて構内通路にて1カ月間展示。パネが高まったことがうかがえます。

力も得ながら市内各所での配布をとイベント開催時の集客です。1年業を継続し、地域資源を活かした全編配信しています。

ル展の宣伝用に制作したポスター

歴史建築の具体的な活用方法と開始しています。ホームページでも間の取り組みではこれまで以上に歴史まち並みづくりへの取り組み（2）歴史まちづくりゼミの開催（11も、西武鉄道の各駅にて掲示いた

しては、カフェやギャラリーなどのPDF版をダウンロードできるように地元自治体、企業、団体や建築物を続けます。来年度は、特に当法月11日、25日）だきました。パネル展も昨年度に店舗利用に魅力を感じる人が最もしています。

所有者との連携を強めることがで「歴史まちづくりゼミ」は、飯能続き2度目の開催ですが、今年度多く、次いでコンサートなどの音楽（6）その他：歴史的建造物の内部

人の活動拠点「織協」の修繕計画

きましたが、残念ながら市民にとっを具体化し、歴史や文化、観光拠市の歴 史 建 築や伝 統 文化に肌では人の流れが激しい場所での展示利用、ロケーション撮影のスポットては未だ歴史建築の認知度は高い点（ランドマーク）としての整備をとは言えないのが実情です。

進める予定です。

西武池袋線飯能駅直結の駅ビルで、古い建物を紹介するパネルを展示60加したい」と思えるような仕掛けづ

2023年度住まいとコミュニティづくり活動助成

調査・撮影（随時）

提供、まち歩きガイドツアーなどに所有者のご協力の下、歴史的建人気が集まりました。今後、各歴造物の現在の状態について随時調史建築を具体的に保存・活用する査を実施しています。所有者の皆計画を立てる際には、今回集まっさまのご意向もお伺いしながら、たこうした意見もぜひ参考にしてい今後の建物保存・活用の方策につきたいと思います。

いて検討を始めているところです。

（5）「はんのう歴史 建物めぐりお「旧・飯能織物協同組合事務所棟」

散歩マップ」の制作・配布（1月～）

および元・鰻割烹料理屋の「畑屋」地元市民や観光客の散策に役立

は、 内部の3D写 真を撮 影し、 立てていただけるよう、中心市街地体可視化することに成功しました。

課題と解決方策「水と緑、歴史や文化を感じられる空間づくり」もテーマに掲げられて特例認定特定非営利活動法人埼玉ハンノウ大学
2019年6月設立、同年10月法人化／メンバー数：20人／代表者：小野 まり（おの・まり）●〒357- 0038 埼玉県飯能市仲町6-1
saitama@hanno-univ.net
hanno-univ.net/
www.facebook.com/npo.hanno.univ
飯能全体を大学のキャンパスに見立てることでメディア化し、まちに関わるすべての層が参加できる「授業」
を出会いの場として、市民と企業、行政のネットワークづくりを進めています。
一般財団法人ハウジングアンドコミュニティ財団

61