中小企業の事業承継
・日仏シンポジウム

中小企業の事業承継・日仏シンポジウム
開催スケジュール
東京
会場

日時： 2011 年 11 月 9 日

会

場： 東京

恵比寿

研究者はどのように事業承継問題に学術的にアプローチすればよいか？
産学連携：

実務家と研究者の連携をどのように進めればよいか？

員： 50 名入場料： 無料廣田功

帝京大学 （東京大学

18:10-19:40

ベランジェール・デシャン

ＩＡＥグルノーブル

ソニア・ブサゲ

ランス・マネジメントスクール

カティア・リショム−ユエ

ユーロメッド・マルセイユ

19:40-19:55

上畠英明

りそな銀行

19:55-20:30

パネル・ディスカッション

主 催： 日仏会館

きたのは周知の通りです。わが国では、これまで中小企業の事業承継問題は実務家の領域とされ，ごく最近まで601 会議室

18:00-18:10

同時通訳付きこれは、東日本大震災の陰で、隠れた大きな社会問題となっています。近年、さまざまな政策が打ち出されて

日仏会館

定スケジュール

フランスからの示唆：

日本では中小企業経営者の高齢化が進行しており、後継者不足から毎年 7 万社が廃業しています。

水曜日 18:00 〜コーディネーター：亀井克之

日仏経営学会名誉教授）

関西大学

ファミリービジネス学会

後 援： 日経トップリーダー りそな銀行 関西大学経済・政治研究所 関西大学社会連携部 日本政策金融公庫大阪支店 大阪府工業協会
大阪外食産業協会 欧明社 辻静雄料理教育研究所 関西日仏学館 大阪日仏センター・アリアンスフランセーズ
仙台日仏協会アリアンス・フランセーズ 在日フランス大使館企業振興部 UBIFRANCE 在日フランス商工会議所 ユーロメッド・マルセイユ

研究者による学術的研究の対象とはされてきませんでした。
ＥＵにおいても、わが国と同様に中小企業の事業承継問題は社会問題となっています。しかしながら、日本との違いとして、EU ではフランスを中心に 2000 年代初頭から、経営学分野における学術的研究の対象として確立されており、博士論文や学術シンポジウムのテーマとして定着しています。
このシンポジウムでは、フランスにおいて事業承継問題の研究をリードしている経営学研究者 3 人をお招きします。日本側からは、中小企業の事業承継問題についてのエキスパートと、老舗企業の研究者に登壇していただきます。同時通訳が付きます。9 日の東京日仏会館でのシンポジウムは研究者、実務家の方向けに、11 日の関西大学でのシンポジウムは、研究者、実務家のみならず、学生・院生や広く一般の方向けに開催します 。
本シンポジウムは、中小企業の事業承継問題をテーマにした、日本における初めての国際シンポジウムとなります。奮ってご参加いただきますよう、ご案内申し上げます。

東京会場

関西会場

日

時： 2011 年 11 月 9 日

会

場： 東京

定員： 50 名

日時： 2011 年 11 月 11 日

会

場： 関西大学

定員： 200 名

恵比寿

水曜日 18:00 〜

日仏会館

601 会議室

入場料： 無料
金曜日 13:30 〜

千里山キャンパス

尚文館１階マルチメディア AV 大教室

入場料： 無料

参加申し込み（次のいずれかで）：（郵便の場合）〒569-1098 高槻市白梅町 7-1 関西大学社会安全学部亀井研究室内 事業承継日仏シンポジウム事務局（電子メールの場合）k a m e i @ k a n s a i - u . a c . j p（ファックスの場合）072-684-4188（以下に記入の上

関西
会場

日

時： 2011 年 11 月 11 日

会

場： 関西大学

定員： 200 名

・平成 23 年度

千里山キャンパス

尚文館１階マルチメディア AV 大教室

入場料： 無料

関西大学特別研究・教育促進費等に係る国際シンポジウム

スケジュール
13:30-13:40

開会の辞

楠見晴重

関西大学

13:40-14:00

日本側基調講演

大西正曹

関西大学

14:00-14:40

フランス側基調講演

ベランジェール・デシャン

ＩＡＥグルノーブル

14:40-15:00

中小企業の事業承継①

村上義昭

日本政策金融公庫総合研究所

15:00-15:40

中小企業の事業承継②

ソニア・ブサゲ

ランス・マネジメントスクール

15:40-15:50

休憩

15:50-16:10

老舗ファミリー企業の事業承継①

階戸照雄

日本大学

16:10-16:50

老舗ファミリー企業の事業承継②

カティア・リショム−ユエ

ユーロメッド・マルセイユ

16:50-17:35

パネル・ディスカッション

17:35-17:40

閉会の辞

ポール・ド・オリビエラ

在日フランス大使館企業振興部 大阪事務所長

同時通訳付き主 催： 関西大学

このままファックスで送信下さい）

金曜日 13:30 〜

日仏会館

コーディネーター：亀井克之

日仏経営学会学長

関西大学

ファミリービジネス学会□11 月 9 日（東京） □11 月 11 日（大阪） のシンポジウムに参加します。

後 援： 日経トップリーダー りそな銀行 関西大学経済・政治研究所 関西大学社会連携部 日本政策金融公庫大阪支店 大阪府工業協会
大阪外食産業協会 欧明社 辻静雄料理教育研究所 日本リスクマネジメント学会 関西日仏学館 大阪日仏センター・アリアンスフランセーズ
仙台日仏協会アリアンス・フランセーズ 在日フランス大使館企業振興部 UBIFRANCE 在日フランス商工会議所 ユーロメッド・マルセイユ

ご氏名（・科学研究費補助金・基盤研究 (C)） ご所属（）

課題番号：21530373「老舗同族企業経営問題に関する日仏比較研究を通じた事業承継リスクマネジメントの提案」の研究成果

お問合せ・参加申し込み

関西大学社会安全学部亀井研究室内 事業承継日仏シンポジウム事務局（E-mail）k a m e i @ k a n s a i - u . a c . j p （fax）072-684-4188

中小企業の事業承継
・日仏シンポジウム

中小企業の事業承継・日仏シンポジウム
開催スケジュール
東京
会場

日時： 2011 年 11 月 9 日

会

場： 東京

恵比寿

研究者はどのように事業承継問題に学術的にアプローチすればよいか？
産学連携：実務家と研究者の連携をどのように進めればよいか？

員： 50 名入場料： 無料廣田功

帝京大学 （東京大学

18:10-19:40

ベランジェール・デシャン

ＩＡＥグルノーブル

ソニア・ブサゲ

ランス・マネジメントスクール

カティア・リショム−ユエ

ユーロメッド・マルセイユ

19:40-19:55

上畠英明

りそな銀行

19:55-20:30

パネル・ディスカッション

主 催： 日仏会館

きたのは周知の通りです。わが国では、これまで中小企業の事業承継問題は実務家の領域とされ，ごく最近まで

601 会議室18:00-18:10

同時通訳付きこれは、東日本大震災の陰で、隠れた大きな社会問題となっています。近年、さまざまな政策が打ち出されて

日仏会館

定スケジュール

フランスからの示唆：

日本では中小企業経営者の高齢化が進行しており、後継者不足から毎年 7 万社が廃業しています。

水曜日 18:00 〜コーディネーター：亀井克之

日仏経営学会名誉教授）

関西大学

ファミリービジネス学会

後 援： 日経トップリーダー りそな銀行 関西大学経済・政治研究所 関西大学社会連携部 日本政策金融公庫大阪支店 大阪府工業協会
大阪外食産業協会 欧明社 辻静雄料理教育研究所 関西日仏学館 大阪日仏センター・アリアンスフランセーズ
仙台日仏協会アリアンス・フランセーズ 在日フランス大使館企業振興部 UBIFRANCE 在日フランス商工会議所 ユーロメッド・マルセイユ

研究者による学術的研究の対象とはされてきませんでした。
ＥＵにおいても、わが国と同様に中小企業の事業承継問題は社会問題となっています。しかしながら、日本との違いとして、EU ではフランスを中心に 2000 年代初頭から、経営学分野における学術的研究の対象として確立されており、博士論文や学術シンポジウムのテーマとして定着しています。
このシンポジウムでは、フランスにおいて事業承継問題の研究をリードしている経営学研究者 3 人をお招きします。日本側からは、中小企業の事業承継問題についてのエキスパートと、老舗企業の研究者に登壇していただきます。同時通訳が付きます。9 日の東京日仏会館でのシンポジウムは研究者、実務家の方向けに、11 日の関西大学でのシンポジウムは、研究者、実務家のみならず、学生・院生や広く一般の方向けに開催します 。
本シンポジウムは、中小企業の事業承継問題をテーマにした、日本における初めての国際シンポジウムとなります。奮ってご参加いただきますよう、ご案内申し上げます。

東京会場

関西会場

日時： 2011 年 11 月 9 日

会

場： 東京

定

員： 50 名

日時： 2011 年 11 月 11 日

会

場： 関西大学定

員： 200 名

恵比寿

水曜日 18:00 〜

日仏会館

601 会議室

入場料： 無料
金曜日 13:30 〜

千里山キャンパス

尚文館１階マルチメディア AV 大教室

入場料： 無料

参加申し込み（次のいずれかで）：（郵便の場合）〒569-1098 高槻市白梅町 7-1 関西大学社会安全学部亀井研究室内 事業承継日仏シンポジウム事務局（電子メールの場合）k a m e i @ k a n s a i - u . a c . j p（ファックスの場合）072-684-4188（以下に記入の上関西
会場

日時： 2011 年 11 月 11 日

会

場： 関西大学定

員： 200 名

・平成 23 年度

千里山キャンパス

尚文館１階マルチメディア AV 大教室

入場料： 無料

関西大学特別研究・教育促進費等に係る国際シンポジウム

スケジュール
13:30-13:40

開会の辞

楠見晴重

関西大学

13:40-14:00

日本側基調講演

大西正曹

関西大学

14:00-14:40

フランス側基調講演

ベランジェール・デシャン

ＩＡＥグルノーブル

14:40-15:00

中小企業の事業承継①

村上義昭

日本政策金融公庫総合研究所

15:00-15:40

中小企業の事業承継②

ソニア・ブサゲ

ランス・マネジメントスクール

15:40-15:50

休憩

15:50-16:10

老舗ファミリー企業の事業承継①

階戸照雄

日本大学

16:10-16:50

老舗ファミリー企業の事業承継②

カティア・リショム−ユエ

ユーロメッド・マルセイユ

16:50-17:35

パネル・ディスカッション

17:35-17:40

閉会の辞

ポール・ド・オリビエラ

在日フランス大使館企業振興部 大阪事務所長

同時通訳付き主 催： 関西大学

このままファックスで送信下さい）

金曜日 13:30 〜

日仏会館

コーディネーター：亀井克之

日仏経営学会学長

関西大学

ファミリービジネス学会□11 月 9 日（東京） □11 月 11 日（大阪） のシンポジウムに参加します。

後 援： 日経トップリーダー りそな銀行 関西大学経済・政治研究所 関西大学社会連携部 日本政策金融公庫大阪支店 大阪府工業協会
大阪外食産業協会 欧明社 辻静雄料理教育研究所 日本リスクマネジメント学会 関西日仏学館 大阪日仏センター・アリアンスフランセーズ
仙台日仏協会アリアンス・フランセーズ 在日フランス大使館企業振興部 UBIFRANCE 在日フランス商工会議所 ユーロメッド・マルセイユ

ご氏名（・科学研究費補助金・基盤研究 (C)） ご所属（）

課題番号：21530373「老舗同族企業経営問題に関する日仏比較研究を通じた事業承継リスクマネジメントの提案」の研究成果

お問合せ・参加申し込み

関西大学社会安全学部亀井研究室内 事業承継日仏シンポジウム事務局（E-mail）k a m e i @ k a n s a i - u . a c . j p （fax）072-684-4188