社協シンボルマーク

曽於市社会福祉協議会情報紙਀͂਀ã⟆⟆⟻
⢏ Ḗ ਉ
൪ ⢌ ⢍
⡨ ੩ ⢦
⢊ ೘ ⢒
⢣ ⡰ ᶯ
⢢ ՟ ⡯⡻ ‫ ׵‬⢭⢃ ⢌ ॽ⟈ ⢎ দ⟼⢇ ⡱⢃ ⢄‫ ݡ‬⢇ॣ ⢃⢎ ᑝຆ
্ ⢮กଌ
⢶ ⢒ຝ
௮ ⢖߶
⡨ ⢌ጓ
ი ⢈⟆
⡯
ᥳ ⢏⡻ ⢝ ⢋⢍⡦ጠ⟆⢥ ⟇⢯ց ჌⢌‫ܞ‬⡻ ⡻ᙱ ⢬⡻ ⢚ ᲛḖ
⢮ ⟈ၠ

第62号
平成30年３月15日

̯̱̯͞211 ΩȜΓϋΠс‫ڃ‬‫ؿ‬⌲༑᫠ᱛ⌳ã૽͂૽͈͂ȁ̦̾̈́ͤͬఱ୨ͅ౷֖͂‫ͅވ‬༜͚

主な内容理念ຆกଌᑊ‫ס‬ᑨᑏ‫ޥ‬ᨯ‫ס‬࿎‫ܞ‬ඤᨳѻԤ҈Գ᳑೓ƳƳƳƳƳƳƳƳ ┖Ⓔຆกଌᑊ‫ס‬ᑨᑏ‫ޥ‬ᨯ‫סס‬ᩴΨΓ̳ΗƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳ ┖Ⓛຆกଌᑊ‫ס‬ᑨᑏ‫ޥ‬ᨯ‫ݬ߹ۅס‬ᰁ‫಼྇֙ݑ‬धࠕƳƳƳƳƳƳƳƳ ┖Ⓞီຝ΂Ͱ͚̫̳ࣤऑᑨᑏ჉‫಼྇֙ݑݥ‬धࠕƳƳƳƳƳƳƳƳƳ ┖Ⓠᑊ‫ס‬ᑨᑏႧִࣤऑ‫ۂ‬Ꭻ჉‫̉ݥ‬ᩲ̳ቍ෇൴჉‫̌ݥ‬ãƳƳƳƳƳƳƳ ┖Ⓣּᨳ‫خ‬ᴘ ŅîĥãƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳ ┖Ⓨઉਣּᨳ෇൴֙྇೓ᗊߵί̓ᏹЀͶௐᯒ͡ΞᎽ᧫ߑπ୲ᨳॡᎽ᧫᳑ᦪ֖ਯƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳ ┖ⓐ଱಼ ćĔ ଲ୉ਲ਼ᙾߘ‫ڽ‬धࠕ੅ׄᰁ࠾ᔃधࠕƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳƳ ┖Ąăᛸ᫢  ទౖឭពᓣఱ૎ጯዏၮទౖឭពමᮿౖጯዏၮᯟ᳟ᚭඹಙ  ᛀ຾ ὤᯟ᳟ಖೃឭព୯஧୳ரഖὥ7(/ய૎)$;
(PDLOVRKRNXEXVKDN\R#GUHDPRFQQHMSᅣ໶ᢊ૚ᇗଞᇗ૛ଥ૏ፅౖତஏரஔஎர୬ଝସଊᬵଡଠୂ଴ଏૐ

85/KWWSVRRVKDN\RRUMS

この情報紙は、地域住民の皆様からの社会福祉協議会費を財源に発行しています。

਀͂਀ġ̯̱̯͞ 211 ΩȜΓϋΠ
け ん り よ う ご

曽於市社会福祉協議会権利擁護センター
曽於市社会福祉協議会権開所式が行われました
平成 30 年 2 月 1 日、財部保健福祉センターにて地域住民や各関係機関の方々など約 80 名に参加いただき、曽於市社会福祉協議会権利擁護センター開所式が行われました。
曽於市副市長の大休寺拓夫様、鹿児島県社会福祉協議会事務局次長兼長寿社会推進部長の渕脇隆一様に来賓のご挨拶をいただき、その後、概要説明や法人後見運営委員会の委員の紹介を行いました。
また、鹿児島国際大学福祉社会学部の高橋信行教授より「地域まるごと、生活まるごと支援〜社会福祉協議会が権利擁護に取り組む意義〜」と題しまして記念講演をいただきました。社会福祉協議会の歴史や権利擁護への繋がりなど、分かりやすくご説明いただき、参加された方々からは、社協の成り立ちから権利擁護センターの役割までを理解できた等の声がありました。
閉式後は、玄関前に移動し、記念撮影後、看板上掲をいたしました。
役職員一同より一層、気を引き締めて、地域でお困りの方々に必要な支援が届けられるように取り組んでまいります。

―2―਀͂਀ġ̯̱̯͞ 211 ΩȜΓϋΠɀ˄ʱʭȩɆ

権利擁護センターとは権利擁護センターでは、福祉サービス利用支援事業（日常生活自立支援事業）と曽於市社会福祉協
議会が法人として成年後見制度の業務を行う法人後見事業の２つを柱に、高齢者や障がい者で判断能力や意思決定能力が不十分な方を対象に、権利擁護や自立支援を行います。

①権利擁護・成年後見制度の相談
成年後見制度や福祉サービス利用支援事業等の支援を必要とする方や家族、関係機関からの相談を受け、必要なサービス等の利用を支援します。

②福祉サービス利用支援事業
高齢者や障がい者で自らの判断能力に不安のある方が地域において自立した生活を送れるよう、福祉サービスの利用手続き、日常生活の金銭の支払いの支援を行う事業です。

③法人後見事業
法人が成年後見人等（成年後見人・保佐人・補助人）になり、個人で成年後見人等に就任した場合と同様に、判断能力が不十分な人の保護・支援を行います。

曽於市社会福祉協議会権利擁護センターでは、法人後見事業を行うにあたり、法人後見運営委員会を設立し、下記、有識者 5 名の方々にご協力いただきました。任期は 2 年です。
今後は、法人後見受任適否の判断、後見業務の指導等、適正な法人後見業務を行うための様々な取り組みを行います。
第１回運営委員会の様子኏Цክኔ໬Ϻೋె॑኏Цክኔ‫ת‬ᡴЦ໬Ϻ৿ឿ᧊‫ڊࠇۊ‬Цࠇ‫ڊ‬᏷Ђ⊣దዌᅭ⊦
学識経験者τΈВ͌

委員長

副委員長

法律関係者

医療関係者

Ѓϴ̷̳Έτ ͭ ̓Υ̓λΞ̓ ͡ ̷ΞϫίЃ

渕脇 隆一

藤尾直人

尾郷智格

鹿児島県社会福祉協議会事務局

弁護士法人大隅広域ディフェン

次長兼長寿社会推進部長

ダー藤尾法律事務所（弁護士）

福祉関係者

尾郷クリニック院長（医師）

行政関係者Ϩ͕Ѓϲ Ͱ ͟͟ ΁ ίϠͦϷ͌

廻康子

小園正幸

めぐり社会福祉士事務所

曽於市役所介護福祉課長（社会福祉士）（社会福祉士）―3―਀͂਀ġ̯̱̯͞ 211 ΩȜΓϋΠᐔᚑᐕᐲᦥᣈᏒ␠ળ⑔␩ද⼏ળળ⾌߳ߩߏදജࠍࠃࠈߒߊ߅㗿޿ߒ߹ߔ
社会福祉協議会は、「誰もが、住み慣れた地域でいつまでもその人らしく安心して暮らすことができる福祉のまちづくり」を進める民間の福祉団体です。
社会福祉協議会の事業は、毎年、社会福祉協議会の趣旨にご賛同いただける方や社会福祉関係機関・団体等に会員としてご協力いただく会費に支えられています。
曽於市社会福祉協議会では、「曽於市に居住する方や曽於市の社会福祉関係機関・団体等に会員としてご協力をいただき、「人と人とのつながりを大切に 地域と共に歩む」の理念のもと福祉事業を行っています。
本年度も、多くの方よりご理解とご協力をいただき心より感謝申し上げます。
件

平成 29 年度曽於市社会福祉協議会会費

数

実 績 額

11,697 件

3,520,500 円

一般会員

11,410 件

2,853,000 円

賛助会

員

245 件

285,500 円

特別会

員

42 件

382,000 円

平成 30 年度におきましても、皆様のご協力をどうぞよろしくお願いいたします。
曽於市社会福祉協議会では、次のように会員のご協力をいただいています。

〇会員の種類
一般会員【年額 250 円】

各世帯及び社会福祉事業及び社会福祉を目的とする事業を経営する方、社会福祉に関する活動を行う方で、年額 250 円の会費を協力いただける方

賛助会員
一般会員以外の個人で、年額 1,000 円以上の会費を協力いただける方【年額 1,000 円以上】
特別会員
年額 1,000 円以上の会費を協力いただける団体、事務所、事業所等【年額 1,000 円以上】〇協力をお願いしている期間ご協力のお願いは毎年 5 月にさせていただいていますが、年間を通じて受付けています。

〇会費の使われ方
皆様からご協力いただく会費は、社会福祉大会の開催や情報紙の発行などの「啓発・広報事業」、「日常生活上の心配ごとの解決の支援」を行う心配ごと相談事業、小口福祉資金の貸付による「低所得世帯等の自立の援助」、その他地域の支え合いのしくみづくりの推進など社会福祉協議会が行う地域福祉活動等に使われます。

社会福祉大会の開催
情報紙「手と手」の発行―

4―਀͂਀ġ̯̱̯͞ 211 ΩȜΓϋΠᐔᚑᐕᐲᦥᣈᏒ␠ળ⑔␩ද⼏ળ౒ห൐㊄ഥᚑ੐ᬺ曽於市社会福祉協議会は、赤い羽根共同募金の助成を受けて次の 6 つの事業に取り組みました。順に御紹介します。

１

ささえあいネットワーク事業

助成額 2,315,500 円

地域には一人暮らしの高齢者や障がいをお持ちの方など援助を必要とする方が暮らしています。そうした要援護者が地域で安心して暮らし続けられるよう、校区社会福祉協議会と一体となって見守り活動を行いました。
身近な地域に住む在宅福祉アドバイザー 676 名が民生委員や地域の方などと連携して 1,806 名の要援護者を見守りました。

２

子育て支援事業

助成額 200,849 円

市内に住む新生児に対して紙おむつの贈呈を行いました。子育て中の親の悩みごとを相談する窓口の紹介やサロン活動の説明を行い、愛着を感じる地域づくりを支援し、子どもの健やかな成長を願いました。

３

障がい者支援事業

助成額 290,000 円

障がい者施設等との協力体制を構築し、障がいのある方の健康増進を図りました。また、レクリエーション大会を通じて地域住民と交流することで、顔なじみの関係ができ、主体的な参加につながりました。

４

ほっとサービス事業

助成額 106,300 円

住民同士の助け合いに少額の金銭を介在させた住民参加型在宅福祉サービスに取り組みました。公的な制度などで支援できない、いわゆる制度の狭間にスポットをあてサービスを提供しました。

５

福祉教育及びボランティア活動推進事業

助成額 559,590 円

市内の学校をボランティア協力校に指定し、学校と協同で福祉教育の推進を図りました。小学校に出向いての出前講座、夏休み期間を利用したボランティア体験、映画上映会を通じて、ともに学び、ともに生きる力を養いました。

６

ふれあい・いきいきサロン事業

助成額 1,469,400 円

自宅から歩いて行けるところに集い、レクリエーション、体操、ゲームなどをしながら楽しいひと時を過ごすサロン活動の支援を行いました。自主運営を行っている団体の代表者等による連絡会では、活動のメニューを提供し、団体の要望に応じて専門職の派遣も行いました。
―5―਀͂਀ġ̯̱̯͞ 211 ΩȜΓϋΠᐔᚑᐕᐲᱦᧃߚߔߌ޽޿൐㊄ഥᚑ੐ᬺ

助成金額 1,853,904円

平成 28 年度に地域の皆様から寄せられた歳末たすけあい募金を財源に、「歳末たすけあい地域福祉活動助成事業」、「お掃除サポート事業」を実施しました。

ᑾፄକଏଇ૸ૺ຾໠ឭពᓿඈൺᇁఘᐉ
年末年始に地域福祉活動を実施する校区社会福祉協議会等の団体を支援するため、11団体に活動費の助成を行いました。

ᒫஂంಖ຾ඩႏፄତଚଟૺଞ᭒๝ᓿඈ૞ᒫஂంಖឭពஐ஝஧୺ୗୖୣ஝ஊ૟

ボランティアクラブ・サロン・児童クラブとともにそばや餅を作り、自治会未加入者、高齢者、障がい者等に配付。その際、緊急連絡票の確認をし、水ノ久保地域全体で支え合うこと、安心して過ごせることの意識向上につながりました。

ᯟ᳟චಙ຾ඩଫୂ૸ૺనᔂౖ

૞ᯟ᳟Ꭲඩචಙទౖឭពමᮿౖ૟

在宅福祉アドバイザー、自治会長、民生委員・児童委員が協力し、ちらし寿司、そば、甘酒を作り、ひとり暮らしや高齢者夫婦世帯に配付しました。訪問の際に年末年始の過ごし方を確認し、協力者同士の絆が深まりました。

ṣଚଃ༶ౖଞଫୂ૸ૺనᔂ

૞ဣචᎢඩទౖឭពමᮿౖ૟

手作りした甘酒を自治会長と小学生が高齢者の方に配付。今年は小学校から餅米とうるち米の提供もあり、高齢者の指導を受けながら臼と杵を使い小学生が餅をつき、地域の皆でふれあい交流ができました。

ସଗଚଃଝ຾໠ତᢝୈᔮଷାૼ૞፣᳟Ꭲඩទౖឭពමᮿౖ૟

様々な世代の方がもちつきを行い、同時に赤飯、豚汁を作り、楽しい時間を過ごすことで地域の絆が深まりました。参加できなかった高齢者等に赤飯を配付すると、喜んでくださいました。

ẦအᎢඩଫୂ૸ૺనᔂౖ

૞ẦအᎢඩទౖឭពමᮿౖ૟

そば打ち、赤飯、餅つきを通して世代間交流を図りました。85 歳以上の高齢者に子どもたちの作成したクリスマスカードを配ると、大変喜んでくださいました。アンケートも行い、社会福祉活動の要望等の聞き取りもしました。

຾໠ଫୂ૸ૺṣଚଃ༶ౖ଀ା଩଍ଷᣕଚଅୀ૞ᮌ᭒Ꭲඩទౖឭពමᮿౖ૟

幼児から高齢者まで全ての世代の方が餅つきやしめ縄つくりを通して交流し、親睦が深まりました。また、85 歳以上の方に赤飯を配付しました。
―6―਀͂਀ġ̯̱̯͞ 211 ΩȜΓϋΠႎᇁ  ႏႥ೾ឝ຾໠༲௰౅నᔂఘᐉ૞೾ឝᎢඩទౖឭពමᮿౖ૟

皆でカレーを食べ、手遊びや歌、なぞなぞ、ビンゴゲームを行い、子ども、保護者、小学校教諭、高齢者、地域の方が参加し、いっしょに交流を深めました。

ᓿᒩ૸ଫୂୁᔮၜତᷧૺ૞ᔮၜᎢඩទౖឭពමᮿౖ૟高齢者はグラウンドゴルフ、子どもたちは凧作り・凧あげをし、民生委員が作ったうどんを食べながら交流を図りました。また、見守り訪問では校区に住む住民同士の交流ができました。

ୣஞ୭ஒ୭ౖὤ௰౅ᶓనᔂὥᾺଚଠଂୂ  ᱰயสயὤૺ୅ଂὥ୅Ὰ ૞ဣၜᎢඩទౖឭពමᮿౖ૟
覚照保育園、大隅中央幼稚園、べぶんこ会、中高生ボランティア、オカリナ演奏のステージや体験手作り、ベビーマッサージ、子どもの遊びコーナー等を行いました。また、来場できない高齢者等に対し、来場者にメッセージカードを書いてもらい、民生委員・児童委員が届けました。世代を問わず交流ができ、校区社会福祉協議会の理解も深めることができました。

Ầἵᤲ୨ஓ൅଍୩஑ர୼ὢᑾፄ୨ஓሙૺ༶౯ᇉ૞ᄾ෽Ꭲඩទౖឭពමᮿౖ૟

校区の道路の美化活動やゴミ出しに困っている方へのゴミの分別・収集を行いました。自治会内でもなかなか顔を合わせることがない中、住民が一堂に会する良い機会となり、絆が深まりました。

ἡ຾ඩୣஞ୭ஒ୭୩஡஧ౖ૎૎૎૎૞ἡ຾ඩᬶྥౖ૟幼児から高齢者までグラウンドゴルフやゲームをいっしょに楽しみ、歌や踊りなどの演芸や親子会の活動紹介をしました。地域交流の場が少ない中、子どもから大人まで互いに喜び、元気になりました。

଀ሻᶼ୩஑ர୼ఘᐉ
在宅で生活されている障がい者の方の世帯を対象に、年末年始に自宅の掃除を支援しました。普段行き届かない所の掃除を専門業者に依頼し、平成 29 年 10 月から平成 30年１月にかけて 105 件をサポートしました。

⾈޿‛ᡰេᵴേߦ
␠ળ⑔␩ᴺੱ߼ߋߺળ߇ടࠊࠅ߹ߒߚ
曽於市では、移動手段がない等の理由で、日常の買い物や通院に困っている現状がみられます。
そのため、曽於市の社会福祉法人では、地域における公益的な取組として、昨年から、社会福祉法人白鳥会・社会福祉法人太陽の子福祉会・社会福祉法人大多福会・本会で買い物支援活動に取り組んできました。また、この活動は、高齢者の事
故防止や免許証返納につながる地域づくりも目的にあり、毎回、曽於警察署の協力があります。
この度、社会福祉法人めぐみ会が活動に加わることとなり、出発式を行いました。
―7―਀͂਀ġ̯̱̯͞ 211 ΩȜΓϋΠٚࢌ༗ࡏͅ‫ ̳ͥ۾‬Œ ħ ł˭Ĳ૎૚఺ᯁତ᜚ᮈ଺୩ரஇ୭ୈൔᚥ଍କૺଞଃଥ૏ဌྐྵ఺ᯁኞቢఘᐉᇒଡ᜚ᮈୈ૛ଞ૏᥃ૺକଉଞଂ૸ୀ଴ଏૐဌྐྵ఺ᯁኞቢఘᐉᇒଥ૏౪ୈଏୁଞଉୃଝଏଁύ଴କ૏ଟଉଡ૸ୁତଝଏଁύ˝Ĳ

居宅介護支援事業所とは、「介護支援専門員」 の資格をもった専門職が所属し、介護に関する様々な相談やサービスの調整など、在宅生活を送る上で必要な介護相談に応じる事業所のことをいいます。
介護が必要になった時に、自宅で生活を続けていくためには、周囲の理解や支援が不可欠です。
そんな時に相談に応じて、在宅介護の支えになってくれるのが居宅介護支援事業所等の介護支援専門員です。

◇曽於市内の居宅介護支援事業所◇ （※事業所番号順）
事業所

名

事業所番号

郵便番号

住所

電話

中島病院

4611710262 899-8602 曽於市末吉町栄町1丁目6番地60986-76-1065

曽於市社会福祉協議会指定居宅介護支援大隅事業所

4671600064 899-8102 曽於市大隅町岩川5718番地1099-482-4540

曽於市社会福祉協議会指定居宅介護支援財部事業所

4671600072 899-4101 曽於市財部町南俣504番地10986-72-3226

ケアプラン

4671600403 899-8601 曽於市末吉町岩崎506番地

0986-36-6709

4671600452 899-4103 曽於市財部町下財部1686番地1

0986-77-2173

あいり

居宅介護支援事業所

てんとうむし指定居宅介護支援事業所

4671600460 899-8604 曽於市末吉町諏訪方8188番地6

0986-76-1000

居宅介護支援事業所さくらウェル

4671600486 899-8212 曽於市大隅町月野1562番地7099-471-2220

JA そお鹿児島4671600502 899-8102 曽於市大隅町岩川5591番地1099-482-6851居宅介護支援事業所さくらの里

4671600528 899-8605 曽於市末吉町二之方3085番地2

0986-76-1011

居宅介護支援事業所たきび

4671600544 899-4101 曽於市財部町南俣3619番地10986-72-1000

総合在宅ケアセンターやごろう苑

4676300017 899-8102 曽於市大隅町岩川5515番地

099-471-2790

指定居宅介護支援事業所おおすみ苑

4676300165 899-8212 曽於市大隅町月野1045番地

099-482-3488

末吉在宅介護総合センター

4676600028 899-8602 曽於市末吉町栄町2丁目11番地1 0986-76-1075

輪光無量寿園居宅介護支援事業所

4676600085 899-8101 曽於市末吉町岩崎971番地1

居宅介護支援事業所

099-482-5001※鹿児島県介護保険指定事業所一覧（平成 29 年 10 月 1 日現在）より、現在開設している事業所を掲載しています。

஄૿ࠊᅈ˟ᅦᅍңᜭ˟ਦ‫ܡއܭ‬ʼᜱૅੲʙಅ৑ỉᆆ᠃ Ὁ ወӳỉấჷỤẶ
この度、曽於市社会福祉協議会指定居宅介護支援末吉事業所は、平成 30 年 4 月 1 日付で、本会指定居宅介護支援財部事業所、並びに指定居宅介護支援大隅事業所に移転・統合する運びとなりました。
平成 30 年 4 月 1 日以降も、末吉地域を含めた曽於市全域を、財部事業所及び大隅事業所にて対応させていただきます。
本会介護支援専門員一同、介護支援の向上に一層努力してまいります。よろしくお願いします
平成 30 年 3 月 31 日まで（現在）

平成 30 年 4 月 1 日以降（移転・統合後）

曽於市社会福祉協議会指定居宅介護支援財部事業所

曽於市社会福祉協議会指定居宅介護支援財部事業所〒 899-4101 鹿児島県曽於市財部町南俣 504 番地１（財部保健福祉センター内）
電話番号：0986-72-3226 FAX：0986-72-3455〒 899-4101 鹿児島県曽於市財部町南俣 504 番地１（財部保健福祉センター内）
電話番号：0986-72-3226 FAX：0986-72-3455※担当地域 曽於市全域（主に財部・末吉地域）

曽於市社会福祉協議会指定居宅介護支援末吉事業所〒 899-8605 鹿児島県曽於市末吉町二之方2342番地２（そお生きいき健康センター内）
電話番号：0986-76-0633 FAX：0986-76-0633

曽於市社会福祉協議会指定居宅介護支援大隅事業所〒 899-8102 鹿児島県曽於市大隅町岩川5718番地１（弥五郎伝説の里健康ふれあい館内）
電話番号：099-482-4540 FAX：099-482-4575※担当地域 曽於市全域（主に大隅・末吉地域）

曽於市社会福祉協議会指定居宅介護支援大隅事業所〒 899-8102 鹿児島県曽於市大隅町岩川5718番地１（弥五郎伝説の里健康ふれあい館内）
電話番号：099-482-4540 FAX：099-482-4575―8―਀͂਀ġ̯̱̯͞ 211 ΩȜΓϋΠ࣎ᣐắểႻᛩ৑᧏ᚨỉấჷỤẶ
心配ごと相談では、相談員が地域の皆様の日常的な不安や悩みなどの相談に応じ、解決のお手伝いをしています。相談内容によっては、専門機関へおつなぎします。
開設日 ３月22日

㧝᦬㨨㧟᦬ߩ
ᔃ㈩ߏߣ⋧⺣ᣣ⒞଱಼  ଲⒿ຋ϟΜ⒠ၓ຋ᓻⒻԯᓻⓂປ๶ฒ⒞଱಼  ଲⓂ຋͈Ё⒠

３月29日

４月12日

４月26日

財部 棚木原・鎌原 橋本・柳田

上村・児玉

柳田・鎌原 橋本・棚木原 上村・柳田末吉 田代・竹石

竹石・吉田

山内・田代

竹石・吉田

羽嶋・原田

山内・竹石

大隅 山口・大村

前田・佐伯

鮫島・山口

前田・上門

大村・佐伯

鮫島・上門Ξ˨͌ããၓ᭷ປ๶ฒ˨˨ã˨ãĔⓓĉă ▟ ĄćⓓăăΞ͟Ў̓ᩢᯁ̗ããᩢᯁ‫خ‬٦ᑨᑏѻԤ҈Գ̓ຝ߶̗ຝ ߶ ն ঃ ‫ ۂ‬ၡ Ḁ̓ॽᴚ̗ॽ ᴚ ն ঃ ‫ ۂ‬ၡ Ḁ５月10日

５月24日※心配ごと相談所の開設について大切なお知らせです。
平成 30 年度より心配ごと相談所の開設日が変更となります。
【変更前】毎週木曜日【変更後】毎月第 2・第 4 木曜日

これまで、毎週木曜日に開設しておりましたが、平成 30 年度より毎月第 2・第 4 木曜日の開設となります。開設の時間に変更はありません。お間違いのないようお願いします。

߭ߣࠅߢᖠ߹ߥ޿ߢᑯ⼔჻ߦࠃࠆήᢱ⑔␩⋧⺣⓹ญ
誰に相談したらいいの？借金が多額になり支払いが大変だ。離婚について相談したい。交通事故に遭ってしまった。
大事な人が亡くなって遺産をどうしたらいいのか分からない。突然仕事を解雇された。家賃を支払ってもらえない。
様々な問題のご相談を鹿児島県弁護士会所属の弁護士有志で結成した「ひまわりの会」 の弁護士（現在 11名在籍）がお受けします。
◎窓口開設の日程は ?
毎月第３木曜日 午後 1 時から 4 時までとなっております。（完全予約制）

会場

財部保健福祉センター

そお生きいき健康センター

大隅弥五郎伝説の里

相談日

平成30年4月19日（木）

平成30年5月17日（木）

平成30年6月21日（木）◎相談方法は ?
弁護士による面談です。

◎相談料はいくらですか ?
料金は無料です。（相談者からはいただいておりません。）◎申し込みはどうするのですか ?
事前に予約が必要です。「ひまわりの会 事務局」までご連絡ください。
☎ ０９９-２２７-００４１（受付：平日9時〜17時） 代表弁護士 山口 政幸

鹿児島市山下町12番17号2階⎓ೡഀʎɦɱȽ⎓曽於市社会福祉協議会では、将来の福祉人材の育成と職員の資質向上を目的に相談援助実習の支援を行っています。社会福祉士を目指す実習生と養成校の実習担当教員からメッセージをいただきましたので紹介します。
日本総合研究所
社会福祉士養成所通信課程

日本総合研究所社会福祉士養成所
社会福祉実習担当

川原

今吉

仁美

光弘（熊本学園大学社会福祉学部准教授）

曽於市の現状分析から課題の抽出、課題達成のための社会福祉関係組織の取り組みについて提案型の企画をまとめ上げた学生でしたが、実習中、資料の提供や分析作業へのアドバイス・スーパービジョンがなされた
ことも報告され、地域の方々をはじめ、指導者や職員の方々の手厚い支援のおかげで資料ができあがったことが推察されます。ありがとうございました。
今後とも、実り多き実習の場を提供していただけますようお願い申し上げます。感謝。

多くの事業に参加させていただきました。すべての住民が暮らしやすい地域とするため、社協と社会福祉士が担う役割や責任を学ぶことができました。また、地域においては、人と人とのつながりの素晴らしさを改めて感じることができ、住民主体の地域福祉の重要性も理解することができました。
この学びを必ず活かすことができるよう、日々努力していきたいと思います。本当にありがとうございました。

―9―਀͂਀ġ̯̱̯͞ 211 ΩȜΓϋΠ̹̩̯͈ͭ஝փۜͅ৫̞̹̱̳͘ȃ
本会では、この善意を市民の皆様の福祉向上のために大切に使わせていただきます。
なお、本紙への掲載につきましては、寄附者の承諾を得てご希望どおりに寄附者名簿を掲載しております。

ࣝങ༐̱‫（߄້ܙ‬敬称略）（平成 30 年 1 月 1 日〜 2 月 28 日）
財 部 地 区中森友子

畠

中

今村

とよ子

西村

光

水ノ久保

辻

則

渡

邊れい子

田平

川

路

ハル子

飯

野

西山

文

雄

閉 山 田

日髙

京子

上大川原

西久保

フ

ヂ

七村

井

上久子

宇

都

永

山

敏子

新田

朋子

畠

中

秋

盛

中

野

南
東丸

末 吉 地 区
田之上
中

弘

吉中

野

啓

子

山

元

寛

文

橋野中央

廣

底

カツ子

新 住 吉

上村

セツ子

西柳井谷

山

元

みつ子

棚

匿名 1 件

谷

川

満

志

上 高 松

赤﨑

和代

久

留

チエ子

冨田

和雄

和田

光

弘

岩切

吉久

永

後

小木

大 隅 地 区

倉加

塩

範光

花

白

上 高 松

長﨑

順

一

新城

弘寺 田 西加

塩

満花

白ノブ

中 園 上島

美津子

東 笠 木

迫輝雄

後迫川

﨑伸子

花

白山

元眞津子

寺

園山

本光雄

牧原

又木

光

三上町

大保幸雄

大谷

入木田

茂

利徳

留

牧之瀬

浩子

東桜ヶ丘

高井田

あき子

新 武 田

曲

田

金男

麓

前野順

一

小 中 野

竹下

昇

小山

子

上 新 地

池

田

和子

谷

野

高

尾

一

哉

中須田木

勉

大 沢 津高

木

美保子

新地

吉森

敏

信

菅 牟 田

๊֚‫߄້ܙ‬຦（敬称略）（平成 30 年 1 月 1 日〜 2 月 28 日）
財 部 地 区

末 吉 地 区

曽於市成人式実行委員会
24,100 円

曽於市消防団末吉方面隊チャリティーゴルフ
12,341 円

上内

匿名

山 貞 義

南1件

田勝子

川 内 後

【お手玉275 個】

大 隅 地 区匿名

衣類

今年の冬は例年以上に厳しい寒さが続きました。おかげで我が家の猫たち✬㓸ᓟ⸥ は、日の射す窓辺で『猫団子』になりほとんど冬眠状態です。かく言う私も、休みの日はその姿にほっこりしながらコタツの中から中々動けません。
ある日の仕事帰り、ふと空を見上げると澄んだ空気の中に、南のオリオン座、東にふたご座西に牡羊座、北にはカシオペア座がくっきりと見えました。冬は、一年の中でも特に星座が輝く季節です。寒さも忘れてしばらく見入ってしまいました。たまには、少し厚着して冬の星座を見て心の中の「キュン」とする部分を温めてみるのもいいですね。

Y・M―

10―