TEM PORARYANCHORAGEDEVICE

2 Screws + Abutment Upper Unit = Multi Force System< i-screw >< i-platform >< i-arm >< i-station >i -cap *1

i-arm plate*2
i - platform Type1 *1

i-arm square wire*2

i - screw 2L7(幅2.0mm 長さ7.0mm)*1

i - screw 2L9(幅2.0mm 長さ9.0mm)*1

i-bracket Lingual Twin*2【販売】〒101-0062 東京都千代田区神田駿河台2-2 御茶ノ水杏雲ビル14F
T：03-5281-4711
https://www.jmortho.co.jp/.032” weld bracket*3.036” weld bracket*3＊仕様・価格は2019年2月21日現在のものです。
＊消費税は含まれておりません。
＊デザイン・色彩などは写真やイラストと異なる場合がございます。

「i-station」は、斉宮康寛先生（東京・神宮前矯正歯科）によって開発された、矯正用アンカレッジシステムです。
豊富な臨床経験に基づく画期的な構造設計は、日本のみならず米国・欧州・中国・韓国でも特許を取得しています。

CONCEPT2 本のスクリューで強固なアンカーとマルチフォースシステムを実現する
i-station の使用イメージ
i-arm plate 使用時のイメージ
i-arm plateはステンレススティール製なので、plate上にブラケット（IST032W、IST036W）をウェルディングすることができます。
このブラケットと上顎第1大臼歯バンドにウェルディングされた、
i-bracket
Lingual Twinやリンガルツインブラケットとの間に.032” .032”の弾力性のあるチタン系ワイヤーや、.036” .036”のGUMMETALワイヤーを装着します。
装着するワイヤーにベンディングを入れたり、エラスティックなどを併用することで、歯牙を三次元的にコントロールすることが可能になります。

IST-B01
i-bracketLingual Twin

IST032W.032” weld bracket for i-arm※臨床写真提供：斉宮康宣先生

チタン系ワイヤーによる遠心移動

チタン系ワイヤーによる圧下遠心移動

チタン系ワイヤーによる挺出i-arm square wire 使用時のイメージ
i-arm square wire はステンレススティール製で、上顎第 1 大臼歯バンドにウェルディングされた i-bracket Lingual Twin に装着して使用することが可能です。またワイヤーの先端部をフック状に曲げることで、リンガルボタンや前歯部に装着されたワイヤーなどにエラスティックをひっかけて歯牙をコントロールすることも可能です。

※i-arm square wire にステンレスワイヤーをろう着して使用しています。

※臨床写真提供：橋場千織先生「i-station」について、より詳細な情報等をご希望のお客様は、開発者である斉宮先生による弊社主催のセミナーにご参加下さい。
開催案内、お申し込みは弊社ウェブサイト（ https://www.jmortho.co.jp ）をご確認下さい。

i-station の構造と特長i-cap

DesignSELECTABLE

i-arm square wire

2 本のスクリュー (i-screw) と、その上に置かれるアバットメント (i-platform) と、フォースシステムを司る上部構造 (i-arm)、そしてそれらを固定する留具 (i-cap) で構成されています。

i-platform

Key Feature① 六角形 ~Hexagonal Shape~i-screw と i-platform の連結部は互いに六角形の形態をしています。
そ れ ら が 噛 み 合 っ て 固 定 さ れ る こ と で、i-screw の回転を防止、緩みとそれに伴うi-cap の脱離を防ぎます。

i-arm はお好みによりお選びいただけます

i-arm platei-screw

Key Feature② 高い安定性 ~High Stability~
i-screw、i-platform、i-arm
square wire や i-arm plate を専用の留具［i-cap］で固定することで、より高い安定性を維持します。

Key Feature③ スムーズな装着 ~Easy Adaptation~

Key Feature④ 調節可能な溝 ~Adjustable~

i-platform の 2 つの挿入穴のうち、1 つの穴を長くデザイン。
2 本の i-screw 間距離がピッタリでなくても、この穴の範囲であれば i-platform を装着することができます。

i-platform にプライヤーやバンドプッシャーなどで曲がる 2 つの平行 な 溝 を 設 け ま し た。こ れ に よ り、平 行、あ る い は 同 じ 高 さ に
i-screw を 植 立 す る こ と が 難 し い 形 状 の 口 蓋 で あ っ て も、i-platform をフィットさせることができます。i-platform に強い力がかかっても、たわみにくく、より安定した治療をサポートします。
注：調整時にフラワーアタッチメントを押さないようにするKey Feature⑤ 症例に応じて選べるi-arm

Key Feature⑥ 取り替え可能な i-arm

i-arm は、.032” .032” の正方形ワイヤーを持つ「i-arm squarewire」と、6mm 幅のプレートを持つ「i-arm plate」の 2 種類があり、症例に応じて選択することができます。

上部構造の i-arm は i-platform に固定されており、治療途中で牽引方向やフォースシステムの変更が必要になった場合でも、追加埋入や打ち直しをすることなく、i-arm の設計を変更し、交換することで解決できます。

~Selectable~~Exchangeable~

i-arm square wire

i-arm plate

Key Feature⑦ 口腔内のあらゆる方向に伸ばせる i-arm square wire~Various Direction~i-platform と i-arm square wire の連結部は互いに花型の形態になっており、ガタつきのない強 固な固定を実 現しました。また i-armsquare wire は装着方向を 45 ずつ調整でき、あらゆる方向に伸ばすことが可能です。

PRODUCT SUMMARY
i-screw 2L7(幅2.0mm 長さ7.0mm)*1

IST-S02

i-screw 2L9(幅2.0mm 長さ9.0mm)

IST-S03

*17mm
or9mm

咬合面206860321←

包装：1本入材質：6AL-4V チタン合金

206860312

包装：1個入材質：ステンレススティール
トルク6.032”×.032”.022”×.025”

注：i-screw 埋入時のトルクは 10N・cm

リンガルツインブラケット*3 ウェルド用 ILTB1937W
206350192

IST-C01

i-cap*1

IST-B01

i-bracket Lingual Twin*2 ウェルド用

206860320

206860313

包装：1個入材質：6AL-4V チタン合金

ILTB1937B

リンガルツインブラケット*3 DBS用

206350193

注：i-cap 取付時のトルクは 10N・cm

IST-P01

i-platform Type1*1206860319

包装：1個入
材質：純チタン
注：可動部の曲げ調節は 2〜3 回まで

IST-AW01

i-arm square wire*2206860311

94mm

包装：1本入材質：ステンレススティール
IST-AP01

i-arm plate*26mm

包装：各10個入
材質：ステンレススティール
トルク12スロットサイズ：各.019” .025”/.037” .038”

206860169

IST036W.036” weld bracket*3206350191

包装：各10個入
材質：ステンレススティール
スロットサイズ：
IST032W .032” .037”
IST036W .036” .036”

206860310

70mm

IST032W.032” weld bracket*3

包装：1枚入材質：ステンレススティール

i-arm plate 用

EQUIPMENT 植立用器具
i-screw driver( 長さ 20mm)*4

IST-SD01
206860322

SPIドリルエクステンション( 長さ 26mm)*6

包装：1本入材質：ステンレススティール

206760454354

包装：1本入材質：ステンレススティール
ドライバー延長用ロッド

i-screw の埋入用
i-cap driver( 長さ 22mm)*4206760454354

IST-CD01
206860314

包装：1本入材質：ステンレススティール※ SPIドリルエクステンションに i-screw driver を装着したイメージ

i-platform や i-arm をi-cap で固定する際に使用
i-handle( 長さ 16mm 10mm)

IST-HA01
206860318

包装：1個入材質：ステンレススティール
ドライバー類を手動で使用する際に使用

i-drill 7mm( 幅 1.6mm 長さ 7.0mm)*5

IST-D01

i-drill 9mm( 幅 1.6mm 長さ 9.0mm)

IST-D02*5206860315

206860316

包装：1本入材質：ステンレススティール

7mm
or9mm
31mm

パイロットドリル※ i-cap driver 装着イメージ※必ず外科用エンジンと減速コントラを使用すること*1 販売名：矯正用アンカレッジシステムi-station 一般的名称：歯科矯正用アンカースクリュー 医療機器承認番号：22600BZX00426000 医療機器の分類：高度管理医療機器(クラスⅢ)*2 販売名：メディカルアタッチメント 一般的名称：歯列矯正用アタッチメント 医療機器認証番号：227AFBZX00006000 医療機器の分類：管理医療機器(クラスⅡ)*3 販売名：ブラケットチューブ 一般的名称：歯列矯正用アタッチメント 医療機器認証番号：20100BZZ00309000 医療機器の分類：管理医療機器(クラスⅡ) 製造販売：株式会社カンノ*4 販売名：i-stationドライバー 一般的名称：手術用ネジ回し 医療機器届出番号：12B1X00005000032 医療機器の分類：一般医療機器(クラスⅠ)*5 販売名：i-stationドリル 一般的名称：手術用ドリルビット 医療機器届出番号：12B1X00005000031 医療機器の分類：一般医療機器(クラスⅠ)*1 、2、4、5 製造販売：株式会社河野製作所 千葉県市川市曽谷2-11-10*6 販売名︓SPIドリルエクステンション 一般的名称︓歯科用マンドレル 医療機器届出番号︓27B1X00109000347 医療機器の分類︓一般医療機器(クラスⅠ)

千葉県流山市西初石5-60-5

外科手技（参照 : 矯正臨床ジャーナル 2016 年 6 月号）① 術前投与② 麻酔

術前 30 分前に抗生物質、痛み止めを投与する。
（感染予防のため）

表面麻酔 5 分後に浸潤麻酔を 5〜6 箇所行う

③ ドリリング / 口蓋後方部・外科用エンジンに減速コントラアングルハンドピースと i-drill を装着する
・ギア比は 20：1。回転数は 1,200〜1,600rpm に設定
・麻酔終了後、5 分程度待ってからドリリング開始
・生理食塩水で注水をし冷やしながらドリリング【重要】 口蓋面に対して真っすぐに！
※事前に CBCT で骨の厚みを図り、埋入位置を決定

推奨品：シロプロ L Plus 外科用ユニットセット
株式会社モリタ取扱い
販売名：シロプロL 外科用ユニット 一般的名称：電動式骨手術器械 医療機器認証番号：222AKBZX00054000
医療機器の分類：管理医療機器（クラスⅡ）④ i-screw の埋入 / 口蓋後方部・手動のコントラアングルドライバーに i-screw driverを、口蓋が深い場合は i-extension を使用し長さを延長して装着する。
（推奨：トルクコントロール）
・埋入時のトルクは 10〜35N・cm
・i-screw driver と i-screw の間に隙間がないか確認
・i-screw のストッパーの下縁が歯肉とほぼ同じ高さになるまで挿入する
・i-screw driverの六角部分の角が正中口蓋縫合と直線状に並ぶように埋入する

トルクコントロール *6

IST-TC01

トルク値 7 種類 10,15,20,25,30,3235N・cm

手動式コントラアングルドライバー
オートクレーブ滅菌 135℃ 20 分
・要滅菌バッグ使用・消毒液に浸漬しないこと

トルク設定の変更は後端のダイヤルを回すだけです。

⑤ i-platform の試適「フラワーアタッチメント」
・i-platform の長穴ではなく六角形の穴を i-screw ヘッド
ここは押さないようにして下さい。に試適する（変形させると i-arm が装着できなくなります）

・口蓋の形状に合わせるように、プライヤーで曲げたり、バンドプッシャーで軽く押し可動部をベンドする

ここは絶対に押さない！

可動部*6 販売名：トルクコントロール 一般的名称：歯科用インプラント手術器具 医療機器届出番号：13B1X00133Z00028 医療機器の分類：一般医療機器(クラスⅠ) 製造販売：株式会社吉田製作所 東京都墨田区江東橋1-3-6

⑥ 2 回目のドリリング / 口蓋近心部・i-platform の長穴が粘膜から浮き上がっていないことを確認
・長穴の中央を狙って、最初に注水しないで引っ掛かりをつける
・口蓋面に対して垂直になるように③のようにドリリングをする※ギア比は 20：1 回転数は 1,200〜1,600rpm に設定※生理食塩水で注水し冷やしながらドリリングする【重要】まっすぐに！口蓋面に対して垂直に中央に⑦ 2 本目の i-screw の埋入 / 口蓋近心部・i-platform をピンセットで i-screw に近いところを持ち上げて外す
・ ④と同様にi-screw driver 、i-extension 、手動のコントラアングルドライバーを使用し、i-screw を挿入する
・歯肉縁上までストッパーを挿入し、2 本の i-screw の六角形の角が一直線に並ぶ様に角度を調整する（六角形の辺と辺が平行になるように）⑧ i-platform の装着
・先程外した i-platform を 2 本の i-screw の上から装着するもし装着できない場合は、六角形の角が一直線状になっているかどうか確認する
・装着時にi-platformが浮き上がっていた場合は、バンドプッシャーで軽く押すと2本の可動部が曲がって適合する【重要】 このとき中央のフラワーアタッチメントを強く押して変形させないように注意すること⑨ i-cap で固定する・手動のコントラアングルドライバーに i-cap driver を装着する（長さが足りない場合は i-extension を使用する）【重要】 取付時のトルクは 10N・cm とすること
・i-cap driver に i-cap を装着する（把持する）→軽く押し付ける・i-platform の後方部、近心部に i-cap を装着し固定する【超重要】 i-cap を締める際はそれぞれの穴に対して垂直に、優しく装着しないと、空回りしやすいので注意して下さい
空回りすると i-screw の受け側の溝がダメになり i-screw を再埋入になる恐れがあります
・一つ目の i-cap を固定したとき、i-platform が浮き上がるようであれば軽くバンドプッシャーで i-platform を圧着させて、二つ目の i-cap を固定する
・アルジネート印象を採り、最後にフラワーアタッチメントにも i-cap を装着する⑩ 投薬
・抗生物質 3 日分、痛み止め 5 回分（目安です）