脚ゼf〃変剤■F』■

画

糞

才一一

一口一

糞

郷土博物館だより［つはくI−

：、一一
一一一、■
トピック
・郷土博物館の再オーブン記念企画展「天華百剣と名刀写し展」
・特別展「津山市友好交流都市出雲市・諫早市三市交流展」のお知らせ

研究ノート
・鈴木喜右衛門
一改革前から記録整備をしていた町奉行一東万里子

pお知らせ
今年度のイベント・講座のお知らせ

津 山郷土博物感罰
曇津TsuyamaCityM useumb■ＢＦ

一五一釦一一﹄一一宇

一一一

トピック

津博2020.8No.105

プ

１１１１

【＝今蕊

ロ

膓軍篝百剣と名刀写し圃闘催しました。
耐震改修工事完成後の再オーブン記念企画展として｢天華百剣と名刀写し展｣を開催しました。
この展覧会は津山市の「津山ゆかりの刀剣再現プロジェクト」で制作した津山藩松平家ゆかりの刀剣｢童子切安綱｣と｢石田正宗｣の写しのお披露目と､全国の名刀の写しと人気コンテンツ｢天華百剣」とコラボレーションした企画展です。
当初会期は4月1日〜5月24日まででしたが、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、4月18日〜6月1日まで博物館を休館することとなったため、急渥6月2日の再開から8月16日まで会期を延長する異例づくめの展覧会となりました。当館では人気コンテンツとのコラボレーションした企画展は初めての試みでしたが、刀剣ファンの方のみならずキャラクターのファンの方も数多くご来館いただき、多くの方に当館を知ってもらえるきっかけになったと思います。

一鍛岨﹁一回 ﹁ ︲一熱Ｉ

1

知陸

一

一一︽Ｊ・︾

客’

展示会場の様子必({可 Iド一一I

ｐ ８ ■ ■ ■ ■ ■ ■−も麺Ｉｊ

4月11日ギャラリートークの様子

2帥トピック津博2020.8No.105

伸壼

特別展
雌雲姉。 早雨三を圃催いたします｡
I

津山市と友好都市である出雲市、諫早市との交流を深めるため、両市の文化財などを展示し歴史文化を紹介する特別展を開催いたします。

関連イベントとして、出雲市、諫早市の歴史・文化についてお話いただく記念講演を開催いたします。

︽云合云期：令和2年10月24B(r)〜1 1月29B(B)
場：津山郷士博物館3階展示室

講演会： 11月1日（日）午後1時30分〜

会場：津山圏域雇用労働センタ一
定員:40名※事前予約は不要。当日先着順となります。

※今後の新型コロナウイルス流行の状況によっては、 関連イベントを中止させていただく場合がございますので、あらかじめご了承ください。

Lヨ

染付唐人龍踊文三段重【亀山焼】（諫早市美術・歴史館蔵）

4汀

白糸威鎧（復元）

特殊壷･器台(西谷2号墓）(出雲文化伝承館蔵）（出雲弥生の森博物館蔵）、、御船行列図（部分）（諫早図書館蔵）
3

研究ノート津博2020.8No.105

第四率奮では︑﹁現在残されている諸日記は︑ています︒これらの日記について︑﹃津山市史めとして︑さまざまな役所の日記がのこされ津山藩松平家文書の中には国元日記をはじはじめていた人物が津山藩の中にいました︒鈴

られていますが︑それ以前にも︑記録を整備しかで津山藩の記録整備は進んでいったと考え大村の提言により︑藩主康哉の藩政改革のなるでしょうか﹂と疑問を呈しました︵註２︶︒て取り計らったことが︑形になって残っています︒

る程度日記として整理されていたと考えられバラバラしたメモのようなものではなく︑ある前のこの時点で︑宝暦四年の町奉行日記はいます︵註４︶︒大村荘助が記録整備を提言すを参考資料として津山藩の江戸屋敷へ送って鈴木喜右衛門ｌ改革前から記録整備をしていた町奉行Ｉ東万里子

津山入部以来残されている国元日記・江戸日木喜右衛門です︒鈴木の仕事は大村にも評価さらのものが残存する︒留守居方日記や右筆日から︑町奉行日記は宝暦四年︵一七五四︶か記がどのような状況だったのか考えたいと思同時に︑大村の提言以前において諸役所の日本研究ノートでは︑鈴木の仕事を追うのと見え候につき︑︵中略︶大目付村山平学へ申達所に御用所へ罷出候趣正月五月日記明白に相右衛門当役の節︑御奏者大目付町奉行一﹁先役日記相調へ候ところ︑宝暦三酉年鈴木喜大目付から内々に指摘があったことについて記は文化文政期︵一八○四〜二九︶からしかいます︒

はじめに記を除けば︑勘定奉行日記は寛保元年︵一七れていました︒

明和六年︵一七六九︶の町奉行日記には︑四二から︑郡代日記は延享二年︵一七四五︶残っていない︒これらの日記はそれ以前のも方に遊学し︑明和元年江戸で召し出されました︒

本藩士大村源内の三男で︑部屋住みのまま上いであろう︒﹂としています︒大村荘助は︑熊によって編集整備されたものと考えた方がよの中にのこされている町奉行日記と郡代日記大目付となりました︒現在津山藩松平家文書

三年︵一七五○︶に町奉行︑宝暦四年七月に鈴木喜右衛門は︑寛保二年に郡代役︑寛延

津山藩松平家文書にのこる町奉行・郡代日記が︑矢吹家文書にその写しの一部があります︒

現在津山藩松平家文書にのこされていません

ことがわかります︒宝暦三年の町奉行日記はが存在し︑明和六年の町奉行が参照していた

鈴木喜右衛門が町奉行だった宝暦三年の日記し︑宝暦三年の日記一覧に入れ﹂︵註５︶とあり︑明和八年御側勤となり︑家中武士へ学問世話もの一番古い年のものは︑どちらも鈴木喜右衛のが失われたというよりは︑大村荘助の提言命じられ︑藩王康哉がおこなった藩政改革にも門が筆者となっています︵７頁表の青字のな

矢吹正則が写した町奉行・郡代日記関与したと考えられています︵註１︶︒

宝暦十年︑幕府内において︑津山藩が宝暦②寛保四年二月〜十二月の郡代日記︑③寛延二には︑①元文四年一月〜二月の郡代日記抜粋︑

矢吹家文書﹁津山藩棚奉怖御用日記﹂︵註６︶

山藩は総体として記録の仕方が良くない︑詳四年に行った無宿人への処罰について疑義が年一月〜六月の郡代日記④寛延四年の町奉行かで一番古い年のもの︶︒

しくない︑明白でない︒津山領有以来︑その時々出たとき︵註３︶︑宝暦四年の町奉行日記など

大村は︑藩王への提言︵口上書︶のなかで︑﹁津の藩から出された命令や各役所でさしあたつ4

津博2020.8No.105

研究ノート

日記︑⑤宝暦三年の町奉行日記抜粋︑⑥宝暦九年の御使番月番日記︑⑦宝暦十一年の町奉行日わかります︒

跡はすべて同じで︑現在津山藩松平家文書にものから︑一頁しかないものもあります︒筆字部分︶︒分量はまちまちで︑六十頁をこえるの郡代日記が収録されています︵７頁表の赤記︑⑨宝暦十四年の町奉行日記︑⑩明和六年一月とはぐれてしまった町奉行日記があったと考他にも︑どこかの時点で津山藩松平家文書群郡代日記があったことがわかりました︒こののこっているもの以前の年についても町奉行・日記﹂によって︑現在津山藩松平家文書中に矢吹正則が書き写した﹁津山藩棚奉術御用津山藩松平家文書にない町奉行日記

のこっていない年のものです︵表をみると︑えられます︒

なった時点で一番古い町奉行日記であった寛延

ゴ︑三年は︑鈴木喜右衛門が町奉行になった初年にあたるのです︒＃４

年に二つ番号が進んでいる様子もあるのです※漢数字の部分を赤丸で強調

記抜粋︑⑧宝暦十一年一月と六月一部の郡代日

赤字と青字に重複がない︶︒⑤宝暦三年の町奉行

これらのことから︑内容にムラがあるものが︑おおよそ文化四年まで一年︵一冊︶で一索濯洗の︑津山藩松平家文書中に残っているものよつずつ番号が増えています︒津山松平藩文書

津山藩松平家文書中の町奉行日記の表紙にり古い時期の日記がどこかにあったことがわ

中一番古い町奉行日記である宝暦四年はかろ

大村は︑改革を志す藩主康哉へ提出した口日記に︑朱書きで﹁矢吹正則云﹂︵註７︶と書かります︒そして︑そのうち宝暦三年の町奉

うじて﹁五﹂と読めそうな文字︑宝暦六年は﹁七﹂上書のなかで︑津山藩の記録整備の不備を指一一一

行日記は︑先述したように明和六年の段階で︵写奉景山︑宝暦八年は﹁九﹂︑といった具合で摘するとともに︑﹁町奉行所之記録は︑先年鈴は通番らしき漢数字が記されているものがあ

すでに当時の町奉行が参照できる状態になっあり︑この通番を付すようになった時点では木喜右衛門勤候時くわしく便利に仕置四年申き込みがあることから︑矢吹が①〜⑩の元になていました︒また︑﹁先役日記を調べたところ

宝暦四年塁削の．〜四﹂が付された町奉行日候このごとく御座候はぱ︑上下まどひ御座無△１ｄｐ

宝暦三年の日記中にその事柄が見つかった﹂記が現存していたと考えられます︒単純に逆算

大村荘助が鈴木の記録を評価︵註８︶︑とあることから︑宝暦三年の日記以

左：宝暦六年の町奉行日記く﹂︵写真②︶と鈴木が町奉行所の記録をくわ

写真①右：宝暦四年の町奉行日記

して考えれば宝暦三年が﹁四觜宝暦二年が﹁三﹂︑一一外にも蓄積された日記があり︑明和九年から。

5

〃

灘j

しく便利に整えたことを高く評価しました︒

■■il

■

宝暦元年が﹁三︑寛延三年が﹁ことなります︒

ります︵表の町奉行名の右にこの漢数字を補l始まる国元における藩主康哉の藩政改革以前る資料を見つけ︑書き写したものと考えられまc

鈴木が町奉行だったのは寛延三年から宝暦四夘睦

このように仮定すると︑通番が付されるように記︶︒途中一年に二分冊のものもあったのか一毘曾からそれらを参照し仕事を進めていたことがす︒

む｜ウkr

琴

り鯛画

Lk4，

研究ノート津博2020.8No.105

扣帳差出候様仰付られ候﹂︵註９︶と記録を重で︑諸日記の記録はより詳細になっていった記録整備の必要性を主張したという点で重要年までの四年間で︑大村が津山藩に召し出さ他耐で赤ハツ視していました︒大村の提言は︑藩主康哉に１総諭岫峨収班御用日記﹂中で︑もっとも年代の古い①は︑さきほど述べた矢吹家文書澤山藩哩怖

大村の提言前から町奉行日記はある程度整備逃せないことです︒鈴木らの仕事によって︑た鈴木喜右衛門のような人物がいたことも見

無事初入国を果たすと同時に津山へ帰っていまなく︑藩の記録として江戸留守居の日記が記﹃津山市史第四率奮﹁堕涙口碑﹂会温知念蓮第一編︶すぐ後にあたる︒て鈴木が書いた宝暦四年の町奉行日記を参照したは︑註４で述べた偽札事件の際︑江戸藩邸におい留守居方之日記加径を仰せつけられている︒これ﹁江戸日記﹂宝暦十年四月十八日に島田訓意が﹁御先述の﹁町奉行日記﹂明和六年正月十二日

山県歴史人物事典﹄︶︒

地理・歴史の資料の収集・編さんに尽力した︒雪岡

矢吹正則︵天保四年〜明治三十八年︶美作地方の矢吹家文書弓斎叢書十九正月十二日

代日記その他を順次返している旨の記述もある︒

宝暦十一年十一月二十八日に江戸より町奉行・郡さるべし﹂と指示が出ている︒また︑﹁国元日記﹂

暦四戌年一件之有之候町奉行日記井文通留帳指越﹁国元日記﹂宝暦十年二月五日には︑江戸から﹁宝戸留守居役近世の外交一旦︶

暦十年︑幕府内で問題となった︒︵笠谷和比古著壷

事件︒津山藩は幕府に知らせず処罰し︑それが宝

宝暦四年無宿人が津山藩領で偽札をつくっていた﹃津山市史第盟套

から整備されはじめていたと考えられます︒

註４

訂８1れるより前のことです︒●と考えられます︒

その一方で︑津山藩の記録整備について考えるとき︑大村の提言以前から津山藩内にお平井五郎右衛門と記され︑抜粋であり一頁とされたものとなり︑それらを参照して仕事をいて記録の重要性に気づき︑整備を進めてい二行しかありません︒次に年代の古い②ｒ⑤進めることができていました︒鈴木は︑康哉が宝暦十二年に十才で家督を継いだ翌年の宝記は半年で約二五頁︑④寛延四年町奉行日記はす︒鈴木が幼い康哉におよぼした影響も気にな

暦十三年から御守役になり︑明和五年に康哉が約六五頁︑⑤宝暦三年町奉行日記抜粋は約三十

また︑江戸留守居役日記は文政六年︵一八ります︒

です︒鈴木は︑郡代を経て町奉行となり︑年々二三︶からしか残っていませんが︑江戸の﹁御留守居方之日記役﹂という役職は宝暦十年︵一七六○︶に出てきます︵註加︶︒このことは︑藩主康哉は︑﹁諸日記殊の外念入相記し跡役されていたことを示しています︒このように︑少なくとも宝暦十年には︑個人的なメモではのもの是を見候へば其侭勤め候様に仰付けら町奉行所などの各役所の日記は大村の提言前おわりにでしょうか︒

より詳細に記録をするようになったのではない頁で︑抜粋でなければもっと分量があったはずられます︒②の郡代日記は約三十頁︑③の郡代日は鈴木が書き残していたものであったと考えには鈴木喜右衛門の名が記されており︑もと

写真②﹁口上書﹂

切り堀ｆ侭〆ね擢駒ｒ愚浪悪隙蘭ｒＡＫ豚覗降は妙侭︑︒→仏電人隆州蝿従小刷斗思わ〃侭胸吋イ砿鼻電偲咋障Ⅲ鴫曜附崎曝つ1れ﹂﹁或時諸役人衆に今日中に銘々勤向心得手

2396註註訂

56710註註註
註討

、

JP､＜‑

研究ノート津博2020.8No.105

表：津山松平藩文書にのこされた初期の町奉行・郡代日記と矢吹家文書「津山藩町奉行／郡代御用日記」に収録されている町奉行・郡代日記※日記がのこされている年について、当該期間の日記の表紙や冒頭などに記されていた町奉行・郡代の名前を記入。津山松平藩文書中の日記については青字で、『津山藩町奉行／郡代御用日記」に収録されているものは赤字。当該期間の日記はあるものの、町奉行・郡代名が明記されていない場合は（○○名なし）と記入。月が記されていないものは1〜12月まで。空欄の年は津山松平藩文書および矢吹家文書惇山藩
町雪ﾃ／郡代御用日記」に日記なし。

当該期間の町奉行日記の筆者と考えられる人物※表紙に漢数字がある場合は「●」と記入

当該期間の郡代日記の筆鈴木喜右衛門の略履歴者と考えられる人物

元文4年

1739

寛保2年

1742

延享元年

17442月〜12月鈴木喜右衛門

延享2年

1745

1月〜6月鈴木喜右衛門

寛延元年

1748

寛延2年

1749

寛延3年

1750

宝暦元年

17511鈴木喜右衛門

宝暦2年

17521

宝暦3年

17531鈴木喜右衛門

考

1月〜2月平井五郎右衛門
9月23日郡代役

1月〜7月鈴木喜右衛門
8月〜12月鈴木喜右衛門

1754

1月〜6月鈴木喜右衛門
7月〜12月鈴木喜右衛門

1月〜5月（郡代名なし）
7月〜12月井上弥三兵衛

7月1日町奉行

1月〜6月井上弥三兵衛
7月〜12月井上弥三兵衛

鈴木喜右衛門・
井上弥三兵衛

「五力」

ｊ九ｊ
七
ｒ
ｒ

一一一一一一一一一衛衛衛
兵兵兵
弥弥弥
牡牡牡
５５６５７５８５７７１７１７１１︾一︾︾｜︾
宝暦9年

備

2月8日御蔵奉行

元文3年

1738

宝暦4年

大村荘助の略履歴

蕊二分冊になっている年あり

7月28日大目付

1月〜6月井上弥三兵衛
1月〜6月井上弥三兵衛

井上弥三兵衛1759

宝暦4年の町奉行・郡代日記を江戸へ

宝暦10年 1760

送って参照する。

年年年
１２３
１１１
暦暦暦
宝宝宝

17611大沢三平

1月と6月（郡代名なし）

17621大沢三平｢十五」1月〜3月大沢三平
3月江戸引越7月御守役

1763

明和元年

1764 大沢三平

明和3年

1766 大沢三平「十九」

明和4年

1767

大沢三平・平井半兵・
井上弥三兵衛「廿」

井上弥三兵衛・永井甚太夫

明和5年

1768

明和6年

1769 永井甚太夫「廿二」

明和7年

1770

明和8年

1771

「廿‑j永井甚太夫・大沢三平脳三」

6月5B君淵大沢三平

3月〜6月平井半平
7月〜12月平井半平・
栗原新五兵衛
7月〜12月栗原新五兵衛

5月22日津山へ

1月栗原新五兵衛

4月12日死去

宝暦3年の町奉行日記を参照する。

7月〜12月山岡与左衛門

7月18日御小性組御側

明和9年

栗原新五兵衛「廿四」1771￨栗原新五兵衛｢廿四」勘定奉行方請持中'7721需震兵衛大沢三平

1月〜8月栗原新五兵衛・

勤

大村荘助

朝

6月21日郡代役

8月国元での改革
はじまる

お知らせ

津博2020.8No.105

お知ら塑

、

柵D彦1〃鞄クト。

一一

I一

訓Uて

○夏休みの子供講座

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、今年度は中止させていただきます。
○古文書講座
今年度は9月から翌年3月までの6回、第3木曜日に開催いたします。
※今年度は会場の3密を避けるため、定員を20名に減らして開催いたします。
日程

第1回

9月17日

第2回

10月15日

第3回

11月19日

第4回来年1月21日

第5回

2月18日

第6回

3月18日

会場

当館2回研修室○文化財めぐり
今年度は回数を2回に減らじて開催いたします。
11月14日（土）3月20日（土）※上 記のイベント ･講座につきましては 今後の新型コロナウイルスの変更、または程させていただく場合が ございますのでご了承ください。

当館の新型コロナウイルス感染拡大防止策について
新型 コロナウイルス感染拡大を防ぎ、 皆様に安心してご観 皆いただけるよう、 次の 点等I ご理
皇解とご協力をくださいますようお願いいたします。

○咳や発熱の風邪の症状、息苦しさや強いだるさなどがある方は、入館を差し控えてください。

○マスクの着用やせきエチケットにご協力ください。感染拡大防止のため、職員もマスクを着用していますので、ご了承ください。
○受付設置の消毒液で手指をよく消毒じてから、展示室へお進みください。
○展示室では、密にならないよう人との距離を最低1メートルは取りながら、お静かにご観覧くだ
さい。

○密集状態を避けるため、混雑時には入館を制限させていただく場合があります。
○館内で体調が悪くなった場合は、職員にお知らせください。
ノ氏〆､

土 博物館だより｢つはく」
No．105令和2年8月1日『、入館のご案内鰯： 博【開館時間】午前9：00〜午後5：00【休館日】毎週月l1W日･祝日の翌日
年末年始(12月29日〜1月3日･その他）[編集発行］津山郷士博物館【入館料】一般300円(30人以上の団体の場合240円）〒708‑0022岡山県津山市山下92
Tel (0868)22‑4567 Fax(0868)23‑9874
E‑mail tsu‑haku@tvtnejp[印

商校･大学生200円(30人以上の団体の場合160円）
65歳以上200円(30人以上の団体の場合160円）

中学生以下･ '朧害者手￨帳を提示された方は､入館料が無料です

刷］有限会社二葉印刷※4月1日から入館料が改定となっておりますもノ

土は､津山松平藩の槍印で剣大といい､現在津山市の市章となっていま戒8ノ