土博物館だよ'）１９９０．５．

Ｎｏｓ
津山郷土博物館､一宇華塞鍾
唾．。』函

/〆ﾉポ
1k‑‑
l‑
〃唾 ロｉＩI…"蓉露

臓
一＝ ノ棚田暁山「武将出陣図■
たなだ準うざん

棚田暁山（1878〜？）
現代の日本画家。明治11年（1878）
津山に生まれる。本名梅吉。
ゆうそ<二じっ東京￨こ出て､｢有職故実を誤った歴史こばりともとllIiiは無価値｣とする小堀純音に師事し、土佐派をI{』心とする大和絵と有職故実や十超ゆきひ二を学ぶ。同門に安田靭彦がし､る。

歴史人物画を得意とし、大和絵の伝統をふまえた精綴で迫力に鱒む作品を描いた。

日本美術協会の展覧会に度々出品して、褒賞も何度か取っている。文展開
設の後はこれにも出品しており、代表作に第９回文展の「写経の例」などがある。

なりひらあずまくだりず｢業平東下図」にみる富士４m一議蕊:輩昨年10月に特別展「美作の近世絵画一津lll狩野派の絵師たち−」を開催するとともに、津山市とその周辺地域の絵価調査を行った。ここでそのうち津山藩御用絵師狩野如水由信飛
させき「業平東下図」を紹介する。この絵は６曲ｌ双ﾙ風で、左隻が富士山､縦に在原業平の東下を描いたものである。
富士111を1町題としたものは枚挙に進がないが、？!『舟華「塵縦覧紬」．棚雛筆｢富士山図」．綱職飛｢臨撤Ｍ」など、いずれも同じ構図で、南‑1管の商揃を．i1If蛾として、左方に淵兄寺とその門前町、右方に三保の松原を描いた作ｉＹＩ'一』＝グゾＥー叩Ｊ託ｕ､ＪＬ−ＬマグｌＪＵＪﾜＪＵＪ，‐ト８グゾｐ−−６I，マグ

一ＷクＪ，Ｌ二ＪＯ凸』▽Ｆ−ＵＵ６０Ｄｏ

狩野如林「富撤図」志茂篤氏蔵である。如水へ１Ｗ)左隻、津111藩御用絵師狩野松Ili宗ﾙﾈ兼「禰撤図」も、三保の松原を省略したのみで他に変わりはない。
右隻は『伊勢物語』第九段の「業平東下」を描いたもので、肺畷に次の様に記してある。
するがゆきゆきて駿河の国にいたりぬ（中ﾛ各）
富士の111を兄れば、ノi月のつどもりに雪いと向う降れり。

時知らぬ山は富士のねいつとてか
鹿の子まだらに雪の降るらむ（l昨節を知らない常士の峰よ、一体今をいつと思って、鹿の子まだらに雷が降っているのだろうか、今はもう.IiIlの末､里も盛りだと言うのに）

幽哩

このIIM1胆は､鱗薙.j雛撚などが得意としたものであり、如水筆の右溌雫

狩野如水「業平東下図」赤田篤氏蔵<左隻（部分）▼右隻（部分）礎均一
一愚昔,一一i塁手

鑑識

裂簿饗鶴蕊竜乱可のＰ﹃隻も、三係の松原と思われる場所に業平一行を描いている。

二＝弓、

さて、如水・松甫の描いた富士山は、揃さの襟しいＩ三つの案にわかれており、きれいに揃った「111」'.j型である。１３Mt紀後半の作とされる『伊勢物語絵巻ｊに描かれた業平火下の段では、一応三案型であるが整然としない形である。三案の定型化は室町時代からといわれ、それ以後に描かれるiI;'i士111は、近世絵画の代表である狩野派を主として整然としており、狩野派を学んだ二人も例外ではない。
次に、溌士111頂上をみると、如水筆の絵では特に'蕪を強調している。右隻で術士111を仰ぐ業平一行を意識してのことであろうか。
ふんぼん「業平東 ド図」は、江戸時代を代表する狩野派の粉本主義のあらわれであるが、琳派の代表作のひとつをうまく組合わせており、兇る者に興味ある作品である。
（神尾）
−２−

企画展

「美作の鏡と古墳」
１０月６日〜１１月１１日
４世紀頃から７世紀頃にかけては、日本列島各地に前方後円墳・前方後方墳・円墳・方墳など、様々な形の古墳が盛んに作られました。

津山狩野派の絵師たちⅡ
８月４日〜10月２日

平 成 元年度特別展
平成元年度特別展
開 催 以 降の近‑世絵画
開催以降の近世絵画調査の中から、狩野派の絵画を集成しま派の絵画を集成します。狩野派の調査研
究は、まだ始まった究は、まだ始まったばかりです。今後とも継続していく予定です。
です。

展示替え
秋の特別展観鍬形恵斎「江戸一目図解風」
期間／11月中旬〜12月中旬
コベ嘱虹︼Ｊ古郡．ご電乏唖ざコマ耐則奄易く印●ざＪ毎州唾祇づご飼叫乳二Ｊく別江別ケ蝿配江創迂圃虹﹃芝圃迂ゴ虻．︲Ｆ丘．ⅢⅡ●恥︲・再Ｊ宜︐２︑ｉ虹つく団冨．ごいく．弓昌Ｆ虹．ご

ｆ１ｗｗｗＡⅣwwQ &ア田汽１ JK召Z唖L、ﾕ〃ＲＬｍ晶洞圧凹哩エバLER品E円沼ハロ弧３Ｊ損豚P凡fAqJmJ漁RまRAfA飼弧RJ律毎預ＲＪＲ丘ＡＶ涜雇AVA忠Ａ Ⅷ（Ｅﾘ噛出A砥Ｒｎ上A砲AMR砲ＬＲＭＡ狂八胆筑尽月』曲呂豆R3JA悪蝿J隅固h月&出A冠ASj隅悪ＡｑＪＡｎｍ止負廼鮎 丘ALfPb唖ＡＭＡｎＡｕＡロハＭｊ JEPjuRJFALEPL"曲P温呉一画&､p,‑,Ｗ▲ﾛ・pLYJq"土込･"ゴ碑一､■d'一'八凡茸爽nFmfA理A3fA唖耐出点墨JEuAgZA3JPL画漁AJP睦ｍＭＲＲ亙負池ARpALER型ALRAE全負 A轡ＡＶｊ

博物閑話

棚田暁山

｢武将出陣図｣の正体は？

歴史人物画を得意とする暁山が描くこの武将は、いったい誰なのか、ずっと疑問に思っていた。全体に高貴な品性が見て取れるこの武将、猛々しさとは程遠い、穏やかな心性が感じられてならない。
この作品は郷土館当時から「武将出陣図」としてのみ伝えられており、作品のモチーフについては不Ｒ︲トーＪｌｌｒ︑２口︲呼ｒ財聞■制く副匝回国︑唾昌２．Ｊ阜毎園．虹笥Ｅｐ●輔う■け

明のままであった２，ぅ点号ろ蕊猿物館内での雑談で「背景の派手さ既尊寺の金色堂ではないか｡とすｎＪ哩凹４塁弓削自屈︑伊面れば、人物は源義経だったらおもしろいのに。」といったような話しになった。そこで、まず本当に金色堂かどうか、という点から調べてみると、どうやら間違いないという結論に達した。
け堂人︲．︑呼器ｌＨ起削唾ｐ４Ｋコ画固自昌Ｊ︐Ⅱ訓四ＪＫ●別自叫Ｊ吋︑削阿ＪＦ削虻既ＪごＩ別ｂｒＩｊＩＵ山彦炭塵丘雷寿︽︾︾・霧繍鰐蔦雛鰯
間・高欄等、すべて金色堂のものと一致する。
しかし、確認できるのはここまでで、人物が義経である証拠がわからない。が、義経と仮定して考えてみると、話しのつじつまがあうのである。
それでは、出陣の準備完了した義経が、何故仏前に手を合わせているのか。出陣にあたって武運を祈,■客』雷Ff▲､‑砲､産"■ピ晶琶■Ⅵ客〜茸晶型ニピハピ=客ローニマ■凸▽ず・・ﾏｭｰｪ画喜弓凸h弓ニーー､■字ＬＰ詞喜唾凸一『,▽−３−･‑』h巧■閃■Ｊ,ＬＦ侭智巳向同玉露Ｖ切弔Ｖ智玉Ｖ詞拙ZzwW弔耽乱醐Ｆ廿厚FJE,■ｙＶＴいばＨ岬刊弔ＶＺｚＷＴＴｈｆ，ＵＴ､召窒那ｎＷＺＨＵ弔￥西ZＶｒＥＶｎ

平成２年度講座のお知らせ

平成元年度博物館事業報告

古文書講座近世の手紙を読む

平成元年度に博物館で実施した主な事業は次のとおりです。博物館を支えてくださる多くの皆さんに心からお礼を申し上げます。

５月〜12月恒例の古文書講座ですが、今年は手紙を題材とします。さまざまな階牌の人々の手紙から、近世社会の在り方を考えながら、古文書￨
特別展
瑚雛濡
絵師
たち‑
平成元年10月１４H １１月12日

記念講演会１０月１５日(日)｢狩野派の組織と御用」
岡山県立美術館学芸員守安収氏の読解力を身につけます。

津山市史講座
津山市史講座

津山市史講座

講 師

テ
開誰1１１
テーーマ
マ
開識Ⅱ％(土)
･％
(土)
･％tt)
･％ｔＤ･％(土）
５名の講師により、津！｣Iを中心とする美作岡山理科大学講師地田修一
7/22ujl美作の古代寺院岡山理科大学講師ｉｎ田修一｛ 畠の古代灘院7/220:） 美地方の歴史を学習する予定です。それぞれ独岡山県史繕纂室主任田中修蹴9/（ｌｊ中1ｌ
１
中￨
1:
1
美作
1の:
II
英i
作
l人のIIil人｜岡山県史繕纂室主任田中修間
9/
９９
（け

立したテーマで、５回の講座からなります。

山理科
学
助教
授教
小林
ill
ﾘll
H
１０/14(l:）
lMlIlI
ﾘ,↓中mlll
地の旧石岡器｜
岡11火1理科
火学助
授
小林i
ﾘ
１１N
１０/
14(、IM
lIl
I
県
中I
i
i
l
lll
地の旧石器

8/
19(l近jl
近世のタタラ製鉄業｜
岡
岡山
山県
県立立博
博物
物館
館主
主任、村啓介/19(lｊkのタタラ製鉄業

剛I火学付属図諜館中野舞仔
11/１:)｜ＩＩ・擬について｜剛I火学付属鴎館中野舞仔
11/１１０:）１０I
I
1Il1１
擬Ｉにｌ
つ１
いて

古典講座

受講者５５人

夏休み子供劇場
夏休み子供劇場

６月〜３月

古典的な史料の講読を通じて、歴史の学習を進めます。今回は美作近世史の基本史料である、「森家先代実録｣をテキストとして利用

平成元年８月６１］
出演：人形劇場やつこ｢人形劇星とりあまんじやく」

します。

夏休み子供歴史教室
平成元年８月３日･4日

夏休みこども歴史教室

考古学体験学習参加者２５人

７月下旬２日間

講座中世文書を読む
講座中世文書を読む

小学生を対象とした、歴史教室です。今回も体験学習を基本として、夏休み期間中の２

平成元年５月〜平成２年１月

美作に関係する平安末〜室町時代の古文拝の日間で予定しています。

輪 読 受 講 者 ４ ４ 人'美作の文化財めぐり

美作の文化財めぐり

平成元年５月281Ｊ作東町参加者３５人
平成元年９月24日勝山町参加者３８人
平成元年１１月23日院庄参加者３３人
平成２年３月211‑1柵原町参加者６５人

６月・９月・11月・３月

郷土の歴史を足で学ぶための企画で、ハイキングを楽しみながら歴史の学習もやってしまおうというものです。

《博物館入館案内》

典博物館だよりＮＱ３○開館時間午前9:00〜午後5:００
ｏ休館日毎週月llli1lEI・祝11の翌[１２月271‑1〜ｌＩｊ４ＩＩその他○入館料小・中学生100円（８０円）
高校・大学生150円（120円）
般200円（160円）※（）は団体、川体は30人以上

発行年1111平成２年５月31日
編集・発行津山郷土博物館〒708岡山県津lllIliIll下９２
ＴＥＬ(0868)22‑4567
土は、lIWIIlIl術の{n印で剣人といい、現在郡山IIiの１１擁である−４−