社会福祉法人すかい発行者

神内 昭一

理事長

〒321-1511

栃木県日光市足尾町2084番地
TEL 0288（93）2003
FAX 0288（93）2236
ホームページ www.sukai.jp
Ｅメール sukai@sukai.jp
平成29年7月20日発行

第 37 号●私たちは、あなたらしさを大切にし、あなたの夢を応援します。
●私たちは、だれもが普通に暮らせる地域社会創りを目指します。

題字

前理事長

太田貞祐

●私たちは、確かな技術と豊かな心をもって、力をあわせて支援します。

今回は星先生の指導のもと、うどんに挑戦しました。手で捏ねたり足で踏んだり、どの工程も楽しみながら作り、美味しいうどんに仕上がりました。その後、皆さんで手作り麺に舌鼓を打ちました。
（足尾・すかい寮）

CONTENT〈目次〉
特別養護老人ホームすかいの郷 開設に向けて 2・3Ｐ
事業報告（平成28年度）

4Ｐ

決算報告（平成28年度）

5Ｐ

福祉サービス第三者評価結果報告

6Ｐ

トピックス

7Ｐ

お知らせ8Ｐ

勝彦

理事

新井基

司監

事

星野

和幸監

事

福田佳子

伊藤

日

年

評議員

矢野

勝信

特別養護老人ホーム すかいの郷 開設に向けて

物

評議員

子監

子

順事

照

畑理

悦

下

宇

美総務部長

事

山

きまして︑日光市倉ケ崎の土地に広域

理

坪

平素より法人すかいに対し︑多大な子

評議員型特別養護老人ホームの整備を進めて順佐るご支援︑ご協力をいただいておりま

畑夫いるところです︒

下光

すことに︑厚く感謝申し上げます︒

事島

鶏頂山︑日光連山そして会津西街道

理松

社会福祉法人制度改革を中心とした

栄

評議員の日光杉並木が望め︑豊かな自然の広貫枝

社会福祉法等の一部を改正する法律が︑

田文がった広大な敷地を生かし︑木の香り

山

泉と和のぬくもりに包まれた木造平屋建

事

小8年4月1日から施行さ段 階 的 に 平 成2れています︒社会福祉法人においては︑理評議員とし︑落ち着いた雰囲気をつくります︒

子智美

公益性・非営利性を確保する観点から

一星

職員は︑専門的な知識・技術をもっ昭評議員制度を見直し︑国民に対する説明責任点をおきながら︑お一人お一人にしっ内盛て質の高い介護を行い︑安全管理に重方を問われることになりました︒すかかり向き合い︑入居者様に寄り添った神圖を果たし︑地域に貢献する法人の在りいとしても経営組織のガバナンスの強今回の事業の理念であります笑顔か家庭的な雰囲気をつくり︑﹁自分らしすかいは法人設立以来︑障害者福祉がやく﹃共生のコミュニティ﹄をつく化︑事業運営の透明性の向上等適正にの充実と地域振興を目指し地域と共にり︑今まで交流を深めてきた地域のさ﹂を重視した個人ケアの充実を図っ歩んできました︒これまで日光市と荒方々をはじめ︑だれもが安心して住み対応し︑社会福祉法人としての責務を川区で障害者事業を行うなかで︑施設続けることができ︑ご家族の方にも安ていきたいと考えています︒のご利用者やその保護者の方々の高齢心していただける住まいの提供を目指

理事長
黒名

夫男
評議員

氏
名

役職名
氏
役職名

（平成29年6月14日改選）■新役員（平成29年4月1日改選）■新評議員

果たして参ります︒

化の課題に直面し︑親亡き後の声を聴して参ります︒
お願い申し上げます︒

みなさまのご理解︑ご協力を心よりき︑高齢者福祉にも軸足を向ける必要性を強く感じました︒
現在︑昨年5月に開設した小佐越地区のサービス付き高齢者向け住宅に続

役員等改選

法人すかいでは、社会福祉法改正に伴う役員等改選を行いました。

2

特別養護老人ホーム すかいの郷

平成30年4月1日オープン予定！

住3所

日光市倉ケ崎新田143−1

ア ク セ ス

＜ お車の場合 ＞
・今市ICより車で約5分
・ＪＲ日光線／今市駅より車で約5分
・東武日光・鬼怒川線／下今市駅より車で約5分＜ 電車の場合 ＞
・東武鬼怒川線／大谷向駅より徒歩約10分

施

設

名

特別養護老人ホーム すかいの郷・ユニット型 広域型特別養護老人ホーム・短期入所生活介護事

業

費1,200,000千円

事 業 開 始平成30年4月1日予定

入 居 案 内平成29年8月から入居申込に関する書類をお渡しします。

お問合せ先

日光市足尾町2084番地
社会福祉法人すかい 総務課☎0288−93−2003

定員50名（5ユニット）
定員10名（1ユニット）

平成28年度

社会福祉法人すかい事業報告・決算報告事

業

1．諸会議開催状況
9回
9回
12回
12回

行事名

（1）主要事業皇海荘
第二皇海荘

す か い 寮

スクラムあらかわ

作業所スカイ
相談すかい
すかいの郷 こもれび

生活介護事業
施設入所支援事業
短期入所事業

やまぶき
松原寮
あかね寮
わかくさ寮
すみれ寮
なでしこりんどう
生活介護
指定就労継続支援B型
指定就労継続支援B型
共同生活援助事業短期入所事業
地域活動生活支援センター
日中一時支援
施設入浴
移動支援
相談支援
指定就労継続支援A型
計画相談支援特定施設入居者生活介護

70名
70名
5名
2名
2名
70名
70名
4名
2名
18名
5名
2名
6名
6名
6名
5名
7名
10名
20名
20名
18名
12名
15名
15名

10名
20名

嘱託医

計

事務員

調理員

栄養士

相談支援専門員

平成29年3月31日現在
看護師

計画作成担当者

機能訓練指導員(単位：人)
生活相談員

サービス管理責任者

支援員・指導員
世話人・介護職員

施設長・事業所長

副施設長

分

利用定員

同 上
移動支援事業所
日中一時支援事業
障害者支援施設
生活介護事業
施設入所支援事業
同 上
短期入所
日中一時支援事業
共同生活援助事業
すかい寮（2）職員体制区分

障害者支援施設

皇 海 荘

0.9 0.8 1.2 28.0

0.9 2.0 1.0 5.0 5.8

45.6 1第二皇海荘

1.0 1.0 1.2 29.8

0.1 1.9 2.0 5.2 4.0

46.2 1

すかい寮

0.1

1.1 12.8

すかい寮きぬ川

0.1

0.4

就労すかい

0.2

0.4 10.6

すかいきぬ川

0.1

0.4

スクラムあらかわ

0.9

1.0 22.0
1.0

14.0
5.5

5.0
0.1

11.3

6.0 2.0 1.0 2.0

34.9

作業所スカイ

0.1

2.0

3.1

0.1

1.0

1.1

すかいの郷こもれび

0.3

7.2 1.0 0.1 0.5

計

加者

摘要

8/7㈰

ご利用者・ご家族・職員

施設合同
ｽｸﾗﾑあらかわ

ふれあい祭り 8/27㈯ ご利用者・地域住民・ボランティア・職員

こもれび

すかい福祉まつり 10/2㈰ ご利用者・ご家族・地域住民・ボランティア・職員

施設合同

法人創立記念式典 12/12㈪ 役員・評議員・ご利用者・職員

法クリスマス会 12/17㈯ ご利用者・職員

ｽｸﾗﾑあらかわ

クリスマス会 12/22㈭ ご利用者・ご家族・ボランティア・職員

第二皇海荘

クリスマス会 12/24㈯ ご利用者・ご家族・ボランティア・職員

皇 海 荘

クリスマス会 12/24㈯ ご利用者・ボランティア・職員

こもれび

クリスマス会 12/25㈰ ご利用者・職員

すかい寮
こもれび

人

新年

会

1/9㈪

ご利用者・ボランティア・職員

新年

会

1/9㈪

ご利用者・職員

新年会 1/15㈰ ご利用者・ご家族・職員

第二皇海荘

新年

会 1/22㈰ ご利用者・ご家族・職員

ｽｸﾗﾑあらかわ

皇 海 荘

3．地域交流等（1）地域行事・活動への参加（2）ボランティア受入状況（3）実習生受入状況（4）施設見学等

延べ
延べ
延べ
延べ208名
455名
67名
3,239名

4．権利擁護への取り組み（1）苦情相談窓口の設置（2）第三者委員の活動（3）サービス評価基準（都）による自己評価（4）福祉サービス第三者評価（東京都）（5）サービス改善向上委員会活動（毎月）（6）利用者自治会活動
実施日

平成28年度 第三者委員活動内容

4/14㈭委員委嘱、年間活動計画、施設事業計画報告(皇海荘、第二皇海荘、グループホーム、就労関係)

6/14㈫

利用者自治会との懇談会(皇海荘、第二皇海荘、グループホーム、就労関係)

7/12㈫

苦情受付相談窓口の開設(皇海荘、第二皇海荘、グループホーム、就労関係)

9/26㈪

苦情受付相談窓口の開設(スクラムあらかわ、作業所スカイ)10/6㈭苦情受付相談窓口の開設(鬼怒川地区 グループホーム、就労及びこもれび)

11/8㈫

苦情受付相談窓口の開設(皇海荘、第二皇海荘、グループホーム、就労関係)

2/14㈫サービス自己評価結果についての助言等(皇海荘、第二皇海荘、グループホーム、就労関係)

9.5

9.0相談すかい

1.0

2.0

12.1

3.8 1.8 6.7 127.4 1.0 0.1 0.5 1.0 11.0 5.0 13.2 11.8 183.3※常勤換算での数。

参

すかい納涼祭 7/31㈰ ご利用者・ご家族・地域住民・ボランティア・職員

平成29年3月31日現在

区

日程

スクラム夏祭り

2．主要事業

すかいきぬ川告（3）主要行事実施状況

理事会
評 議 員 会経 営 者 会 議
マネージャー会議

すかい寮
きぬ川
就労
すかい報

5．広報活動
・広報誌「笑顔輝いて」の発行(28年度・ホームページの運営管理・各事業所からのお知らせ2回)

4

勘 定 科 目合 計

平成28年度

社会福祉法人すかい事業報告・決算報告

決報

本 部 皇海荘

算告第 二就 労 スクラム 作業所 すかい寮 すかい すかいの郷 特養 内部取引
すかい寮
皇海荘
すかい あらかわ スカイ き ぬ 川 きぬ川 こもれび 準備会計 消去
315△4,793292,601 248,326 71,561 78,989 206,372 26,364 28,299 63,579 54,306

1,094△4,793

施設整備等収入計

24,62000

施設整備等支出計

356,433

073,823

その他の活動収入計

163,039 93,012

その他の活動支出計

260,502 70,000

計事 業 活 動 支 出 計 1,083,677 16,979

支407,607 389,741 92,063 95,445 258,589 21,554 31,427 63,112 28,744

収

819

金資

事 業 活 動 収 入 計 1,384,623

算書

当期資金収支差額合計 △128,330

500

000

00 6,300

0 17,820

06,161 5,760 4,8933,126

0

0 9,929

1,193 251,548

0

759 70,090 20,000

0265 5,113

153,069 198,919 30,334 9,647 101,949

6,852 △111,127

6,925 4,408 1,916 △52,593

159

0 4,000 24,812 250,000 △305,012
290

430

0 △305,012

717

144 2,838 △526 △2,660 15,493

0

前期末支払資金残高600,947 19,325

172,807 183,689 48,656 29,795 115,705 2,104 3,417 17,608

7,841

0

0

当期末支払資金残高

472,617 26,177

61,680 190,614 53,064 31,711

5,181 15,4930

勘 定 科 目合 計

本 部 皇海荘

63,112 2,248 6,255 17,082

第 二就 労 スクラム 作業所 すかい寮 すかい すかいの郷 特養 内部取引
すかい寮
皇海荘
すかい あらかわ スカイ き ぬ 川 きぬ川 こもれび 準備会計 消去

事 業 活 動 収 支 計 算 書

サービス活動収益計 1,379,002

110 405,837 387,785

92,000 95,196 258,159 21,540 31,375

63,09028,7030△4,793

サービス活動費用計 1,168,892

18,934 306,852 261,046

76,777 88,407 210,992 27,012 34,247

78,10370,221

1,094△4,793

サービス活動外収益計

5,622

709

1,770

1,957

63

249

430

1352

22423150

サービス活動外費用計

3,052

01,283

1,245237

51

192

0803600

特 別 収 益 計

6,80023,012

0500

0

0

0 5,000

010,300

特 別 費 用 計

7,346

70,000916 196,000

30,0009,012

06,300

当期活動増減差額

120

10

23,000 250,000 △305,012
00 △305,012

212,134 △65,103 98,556 △68,049 △14,951 △2,025 47,285 △469 △2,828 △10,991 △18,512 249,221

0

前期繰越活動増減差額 1,435,060

70,674 257,388 251,926

89,837 34,773 132,089 5,924 49,269 258,202 284,97800

その他の積立金取崩額

160,000

70,000

その他の積立金積立額

250,000

次期繰越活動増減差額 1,557,194

070,000

20,0000 150,000

0075,571 205,944 253,877

00000000

0 100,000

00000

0

94,886 32,748 79,374 5,455 46,441 247,211 266,466 249,221

0

貸 借 対 照 表

資 産 の 部勘 定 科 目

当年度末 前年度末流動資産

固定資産 2,918,135

負 債 の 部増減

勘 定 科 目

当年度末 前年度末増

減

695,674 △121,088 流動負債148,689

138,683

10,0062,618,043

300,092 固定負債173,979

160,104

13,875（ 基 本 財 産 ） 1,987,307

1,652,427

334,880 純

産

3,170,053

3,014,930

155,123（その他の固定資産）

930,828

965,616△34,788 （次期繰越活動増減差額） 1,557,194

1,435,060

122,134

資産の部合計3,492,721

3,313,717

179,004

負債・純資産の部合計

3,313,717

179,004

574,586

資3,492,721

福祉サービス第三者評価結果報告
皇海荘及び第二皇海荘では、平成28年度福祉サービス第三者評価(東京都)を受けました。
両施設で実施しているサービスの内容（質）を外部の公正中立な第三者機関が調査し、専門的かつ客観的立場で評価するもので、その結果はインターネット等で公表しています。両施設では第三者評価事業を平成16年度から今回までの13年間に東京都、栃木県を合わせて14回受けてまいりました。
この結果をもとに、サービス向上に向け全職員共通認識のもとで、良い点をさらに伸ばすとともに、改善すべき点は早急に改善に取り組んでまいります。

特に良いと思う点（要約）（皇海荘）
・高齢者住宅の整備等、地域生活支援体制の強化に取り組んでいる。
・地域支援部を設置して、利用者の意向に沿った地域移行に取り組んでいる。
・利用者の高齢化等に対応するために看護職員を1名増員し、きめ細かい健康観察を行っている。

（第二皇海荘）・職員のやる気向上のために自己啓発援助制度等を採り入れ、積極的に取り組みを進めている。
・仲間・職員と一緒に自分の暮らしを考える機会を具体的にして取り組んでいる。
・婦人科健診・骨密度健診・腸内細菌検査等、検診の充実へ向けて取り組んでいる。

さらなる改善が望まれる点（要約）（皇海荘）
・職員育成に積極的に取り組んではいるが、さらなる専門性の向上が望まれる。
・活発な事業展開で人材不足傾向にあるため、計画的な人材育成を期待する。
・各種記録方法の改善、重複した事務業務の改善に期待する。

（第二皇海荘）・障害者の個別性と専門職員としての更なる学習が必要と思われる。
・権利擁護に対する職員の意識の向上等、今後の継続的な取り組みに期待する。
・活発な事業展開で人材不足傾向にあるため、計画的な人材育成を期待する。

新任職員紹介法人すかい第三者委員
施設利用者の権利擁護と施設運営の透明性を高めるために、公平・中立の立場から利用者の代弁的役割としての判断と行動を行い、職員と連携して解決策を探していただいています。
第三者委員

藤星田野高
初行代氏
氏

今年は 6 名の方々が、新しくすかいの一員になりました。フレッシュな皆さんにお会いすると、こちらも身が引き締まり新たな気持ちで 1 年のスタートを切ることができます。利用者様が明るく楽しく過ごせるように、笑顔がたくさんあふれるように、職員一同、今年も元気に頑張ります！！

◎平成29年度定例活動（年７回）
日程

活動内容

4/13

委員委嘱・年間活動計画・施設事業計画報告

6/21

サービス自己評価結果についての助言等

7/20

利用者（自治会）との懇談会

9/未

苦情受付相談窓口の開設

10/未

苦情受付相談窓口の開設

11/16 苦情受付相談窓口の開設
2/15

苦情受付相談窓口の開設
6

すかいきぬ川NEWマシーン導入！！
すかいきぬ川では、清水基金から助成を受けて、データウェイ（自動計量機）を購入しました。
シーズンに入り、種芋などの計量に活躍しています。

ジャガイモ収穫他の施設の方たちも一緒に参加。暑くて大変でしたが、ジャガイモをいっぱい収穫できました。（星様の畑にて）すかい寮きぬ川

トピックス
施設での利用者様の生活の様子を写真でご紹介させていただきます。

スクラムあらかわ

新メンバー紹介
新しくグループホームなでしこに入寮しました。3 0 分ほど運転し、市内にある、某有名お菓子メーカーの製造工場に出勤します。
趣味はバスケットボールで、県障がい者バス
ケットボールの指定選手です。会社のバスケットボール部にも所属しています。
よろしくお願いします。

すかい寮

茶
休日の余暇活動
休日の余暇活動で近くの尾久の原公園に行きました。
しだれ桜祭りが開催されており、綺麗な桜とパシャリ！
少し風が吹くと桜が舞い、幻想的な雰囲気でした。

今年4月からスタートした茶道教室です。これからご家族をおもてなしする前に撮ったせいか、緊張気味ですが・・・カラフルな作務衣がとても似合っていますね。これから作法を身に着け心も磨いていきたいと思います。詳しくはブログをご覧ください。

皇「桜を眺めながら飲むジュースはいつもよりもおいしい」

道と笑顔で話される方もいらっしゃいました。

海 荘

すかいの郷こもれび

足湯体験
鬼怒川温泉公園駅にある足湯に行ってきました。
天気も良くとても気持ちの良い一日でした。

Prost！（プロースト：ドイツ語の乾杯）
ドイツの街並みを赤城山麓に再現した、赤城クローネンベルグへ行ってきました！

入居者様による仮装大会
仮装大会を実施しました。ご夫婦で新郎新婦になり入場すると、館内は感激の拍手に包まれたり、水戸の御老公になり引いても・・・えー私よりま作業所スカイだお姉さん。）職員も負けてはいません

フォーで応酬をしました。こんなに盛り上がるとは夢にも思いませんでした。みんな揃ってハイチーズ。

旅行となりました。

第二皇海荘きったり。少女のような衣装で○○才若返り（えーと30歳

爽やかな風が吹き抜ける中、異国情緒あふれる風景やかわいい動物との触れ合い、本場ドイツ仕込みの料理を楽しみ、素敵な日帰り作業風景
1名の欠員がありましたが、今年の3月に新しいメンバーが加わり、職員合わせ13名で業務を行っています。7月いっぱいで、ボールペン2万5千本を組み立て納品します。また、裁縫用の型紙折りは、高い技術と丁寧な仕事が求められ、出来上がりはお客様より好評をいただいています。

7◆すかいの郷こもれびからのお知らせ◆
すかいの郷こもれびでは、現在、『皇海荘・第二皇海荘作品展』を開催中です。独自の感性を持って造られる作品には、作者の個性溢れる世界感が表現されています。この機会にぜひ、彼らが創り出す素敵な世界に浸ってみてはいかがでしょうか。
また、今後のイベントの予定につきましては下記のとおりですので、皆様お誘いあわせのうえ足を運んでいただけたら幸いです。
7/10（月）〜 8/9（水）：皇海荘・第二皇海荘展（入場無料）
8/10（木）〜 9/9（土）：日光彫と宮沢賢治の拓版とのコラボ展（入場無料）
9/10（日） 14：00〜室内楽演奏会（1人500円、先着50名様）
9/10（日）〜10/9（月）：日本画の個展（入場無料）
10/10（火）〜11/9（木）：レースドール展（入場無料）
11/10（金）〜12/9（土）：写真展☆展示作品につきましては、随時募集しております（会場使用料は無料です）☆
お問い合わせ先・お申込先：すかいの郷こもれび TEL：0288-25-5271（担当／清水）まで〜すかいのお祭りのご案内〜
すかい福祉まつり日時：10月 1日（日）午前11時分から午後2時

職員募集

場 所：しらかば苑
催し物：ものまねショー
銅太鼓演奏

平成30年4月、日光市内に特別養護老人ホームを開設する予定です。
現在、オープニングスタッフを募集しています。

資格がなくてもＯＫ！

種： 介護職員●給

与： 月給162,000円〜215,000円+夜勤手当
その他手当（超過勤務手当、扶養手当、住宅手当、通勤手当）※未経験者大歓迎！ 経験者は優遇します！

●時

間： 実働8時間（夜勤は月に3〜4回あります）●休

日： シフト制（年間休日110日+夏季休暇3日）●待遇： 昇給年1回、賞与年3回（昨年度実績4.8ヶ月）※その他の職種やパート勤務ご希望の方は退職金制度あり（勤続1年以上）ご相談ください。
職員寮完備！遠方の方もすぐに勤務可能です！

勤務先●職・栃木県日光市倉ケ崎新田143-1
特別養護老人ホーム（連絡先） 〒321-1511※今市ＩＣ・今市駅・下今市駅より車で約5分
大谷向駅より徒歩約10分
すかいの郷

栃木県日光市足尾町2084番地

総務課

温かいお心遣いに感謝申し上げます。 平成29年1月〜平成29年7月

電話0288-93-2003

池小田林

範 宏
信四 郎様様8