Tokyo Workers' Alpine Federation

都 連 盟 ニュース

屋久島 シャクナゲと永田岳

２０１３年 7 月 30 日

№３３０

お詫び：先月号の稲村岩は五日市ではなく奥多摩でした。

今 月 号 の 目 次◇ 山の会「お宅訪問」 神田山の会・山の会白銀 ············································Ｐ2◇ 福島「内部被爆を生き抜く」上映会案内 ·················································· P3◇ 「菜の花プロジェクト」ボランティア報告 ··················································· P4◇ 理事会報告 ································································································ Ｐ5～6
◇ どうすれば遭難するのか？教えます！報告 ·········································Ｐ6◇ 事故一報／トピックス（地図読み／震災石巻支援） ·····························Ｐ7◇ 都連盟日程 ········································································································Ｐ8

東 京 都 勤 労 者 山 岳 連 盟〒162-0814 東京都新宿区新小川町5番24号
Tel & Fax 03-3260-0372 *E-mail twaf@twaf.jp URL http://twaf.jp
発行責任者 上平 久治
編集 陶山 正連盟費納入振込先【三菱東京 UFJ 銀行】都立大学支店 店番 111 普通：0280855 口座名：東京都勤労者山岳連盟【ゆうちょ銀行】00160-6-539150 口座名：東京都勤労者山岳連盟

2013 年 7 月 30 日 No.330

活動交流部

企画

『 神田山の会 』
例会会場は千代田区「和泉橋区民会館」（月２回）「神田山の会」は、会員 50 名程の会である。例会には 20 名程参加していた。最も若い方で 30 歳前半。
最も高齢の方で 70 歳位。登山形態も岩登りから海外の山まで行っている。5／25～6／12 まで山行回数が 23 回。富士山の山スキーから始まって、阿寺の岩場まで、その間、安達太良山の縦走、三つ峠の岩学校の講習会、まだ残雪の光岳、東日原や尾瀬・戸倉三山のハイキングなどバラエティに富んでいる。
安全登山にも敏感に反応する会とお見受けする。先のダウラギリ遭難事故の説明及び三つ峠でのヒヤリハットについて真剣な討議を行っていた。例会最後に「山の会に入って良かった」と思える企画あり。
謎めいた問い？ 7 月にはおまけ付きのビバーク体験とか。面白い！例会後は会員同士の親睦会へ神田の町に消えていった。

（活動交流部 栗原英一）

品川の地域に、女性会員７名でつくる元気な会がありました。

『 山の会 白銀 』

（みなみ地区連盟）

7 月 5 日（土）午後、３カ月に一度の例会を訪問させて頂きました。梅雨明け宣言の暑い日でしたが、全員出席出来たようでした。
「旗の台文化センター」グループ室の涼しい和室が会場です。きれいな表紙の会
報と今日のレジメがあります。書記は順番性とのこと。
私が少し遅れた間に、事務局報告とみなみ地区連理事会の報告がすんで、8,9,10 月の山行企画を練っているところでした。北アルプス・平標山・ブルーベリー摘み・信越から津南へのトレイル・谷川など行きたいところ面白そうなところが次々出てきます。
この会は山のベテランが多いみたいで、どことなく雰囲気も落ち着きと華やぎが同居しているような感じです。さすが！と思ったのは、山行報告をきちんとやり、良かったことや失敗と思ったことを皆で共有し、生かそうとしているところです。ツェルトの話から安全登山の話になり、全員個人装備にすることになり、地図読み山行の間違いを明らかにして、もう一度リベンジすることに！とてもエネルギッ
シュです。報告のあい間のお茶の時間も良かったなあ～。
彼女たちの望みがひとつ分かりました。それは私も同じ。こじんまりした会では企画出来ないものもあります。そこを近隣の会同士で交流して、お互いの企画で一緒に山に行けるようにしたいと言うことです。安全面で対策をしながら会の垣根を越えて山を楽しむ機会をもっとつくりたいと思いました。白
銀はすでに品川で足を踏み出しているようです。
気心知れた同志２人、３人、４人位で花を見たり道を訪ねたり、山を存分に楽しんでいる様子でした。
女性同士としてももっと話してみたいと思いました。
（女性ネット、活動交流部 理事岸田まさ子 ）＊活動交流部からのお知らせ
例会訪問希望の会は都連盟担当までご一報を！日程調整して伺います。会の宣伝を兼ねて都連盟ニュースに掲載いたしますので連絡お待ちしております。 都連盟メールアドレス：twaf@twaf.jp 元井まで
２

2013 年 7 月 30 日 No.330「東日本大震災」 福島の原発被害に心寄せて！
日本勤労者山岳連盟「東日本女性登山交流集会」実行委員会「内部被爆を生き抜く」上映会＆鎌仲監督講演会のお知らせ
２０１１年３月に起きた東北大震災によって原発が４つも爆発してしまい、福島をはじめその後の世界に私たちは生きています。
「東日本女性登山交流集会」福島のテーマは、この時代に生きる私たちの「生き抜くための」希望でもあります。
集会にむけて福島に連帯のメッセージを添えて企画しました。
ぜひ皆々様のお力添えをお願い申し上げます。
もちろん！集会参加者だけでなく、共感される方々のご参加を心よりお待ちしています。
★ 映画「内部被爆を生き抜く」上映会★ 鎌仲ひとみ監督 講演会
日時：２０１３年８月３１日（土）午後１時より場 所：日本勤労者山岳連盟・会議室
JR/地下鉄「飯田橋」下車―徒歩１０分
参加費：５００円
定 員：５０名(定員になり次第締め切りとします)
申込み：メール jwaf@jwaf.jp
FAX 03－３２３５－４３２４
問い合わせ先：藤元理津子 携帯 090-4169－5900

３

2013 年 7 月 30 日 No.330「町田グラウス山の会」の 30 周年企画の一つとして今回取り組んで頂きましたので報告いたします。

「菜の花ボランテア」報告
実施場所：岩手県釜石市大槌町

町田グラウス山の会 清野山・川尻 ・斉藤

実施日：７月２０日～２１日

参加者：２８名

東日本大震災復興支援として、菜の花いっぱいで元気になって明るい気持ちになろう。収穫した菜種油で明かり（希望の）を灯そう。菜の花の種まきから収穫までその為の整地（今回は整地作業中心）、やその他の支援を行う。
とにかく現地に行くことが支援の一つ、それも大きなボランティア。
〔ボランティア内容〕
7 月 20 日 整地作業 石運び→宝島のモニュメント作り。釜石労山と交流。わかめ等のお土産買い物。
金大槌町被災地視察。山さん案内で震災を受けた町役場、お寺で慰霊塔の前で全員黙とうする。夜は民宿女将さんから大槌町震災の話を聞く。
7 月 21 日 五葉山登山。釜石労山と交流登山。
参加者の感想・釜石労山の金山さんからの一言、一言が、ずしんと心に響きました。これからもまだまだ応援しないとの気持ちを新たにしました。
・２日間はとても楽しい充実した時を過ごす事が出来ました。慣れない一輪車で少し腕が筋肉痛ですが・・・。
何よりも TV で見る被災地の報道と違い、現地を自分の目で見られた事（前にボランティアに行きました。石巻市とは被災地の様子も異なりました）、実にあの２年４ヶ月前の３・１１ の様子について話を聞いて、その時の恐怖感・臨場感が伝わってきて胸が「じーん」としました。印
象的な言葉は「温度差」が出来てきているという実態を改めて知る事が出来ました。一日も早く菜の花が河川敷一杯に咲き乱れる事を心から願っています。
・菜の花を介して街中の方が明るく、前向きに生きてゆく力が持てる事を願っています。釜石労山の方々にも、歓迎していただき、こちらの方が力づけられました。震災から時間がたち山に登れる余裕を感じ、ほっとしました。
・菜の花の種を頂き、蒔こうと思います。来年の春を楽しみに「あの日を…」思いだし！咲いたら報告します。
・自分の目で見、聞き、全身で体感し、改めて地震・津波・火災の恐怖を感じました。 ・菜の花の遠景にひょうたん島が見える様子が目に浮かんできました。そして、３年後に、もう一度訪ねてみたい思いが強くなりました。
・参加する前は何故「菜の花プロジェクト」なのか良く理解できていませんでしたが、清野山さんの説明を聞いて分かりました。 いつかボﾞランテ
ィアに、参加しなくてはと思っていたので実現して良かった。その町を自分の目で見ることの大切さをあらためて感じました。
４

2013 年 7 月 30 日 No.330

第4回

都連盟理事会報告2013 年 7 月 1 日

書記栗原

出席理事： 有田、五十畑、臼井、上平、岸田、栗原、佐々木、佐藤、芝田、陶山、豊田、増田、松野、元井、山本【議事】①クリーハイク担当：クリーンハイクは特に問題なく終了した。今後の要望として、袋・腕章・ゼッケン、を用意してほしい。
②震災支援関係：富士山登山支援は特別に要請がなく都連盟としては特に行わない。静岡県連と神奈川県連が中心で動いている。要請があれば、河野さんの意志を継いだ有志が中心になって行う。
③理事選出について：代表者会議で再度理事を出していない地区連盟に要請する。
・千代田区連盟は地区連盟が現在機能していないので選出そのものを知らない。豊島区は、地区連盟がない。
・労山の会費は、全国連盟・地区連盟・都連盟を頂いている。地区連盟の定義は、都連盟の補助機関である。
・地区連盟の再建が出来なければ、その他会になって頂くことも検討する。
・現在機能していない千代田区連盟は、全国連盟費と都連盟費を支払っている。
・練馬区・杉並区連盟は、地元の会員が多く地域性があるが。千代田区はない。
・代表者会議で、あらためて、代議員について、あるいは、地区連盟のあり方について論議する。
④安全対策補助費：事前申請がない地区連盟が計画した講習会は、受け付けないこともありうることを連絡する。総会度々報告しているので、再度徹底を図る。
・予算不足のため、講習会は近隣の会と合同で行うことも検討し考慮して実施願いたい。
総会議案書の中に、講習会について、記載してある。
⑤今年の未収金は２６４万円ある。大学関係が多い。学芸大は２０１１年から退会しているので処理する。
退会すると特別基金の権利を失効する。外語大と農工大は加入している。多摩美大は、未納になっているが通達必要。
【専門部】
教育部：ハイキング学校は、概ねうまくいっている。７月９日総括する。表彰式を行う。終了式の写真がほしい。上智大学出張説明行う。９月に地図読み・気象等を行いたい。
遭難対策部：７月２４日山で命を守る気象学。
ストック（シナノ）。ストキングポールの破断について営業部長が説明に上京する。
使い方が問題だ。ストックがないとあるけない人がいる。性能を知った上で使用することを徹底する。
交流部：救助隊について。活動交流部活動の一環で神田山の会の例会訪問を行ったが、神田山の会のＰＲについてはあらかじめ理事メ―リングすることと同会会長の柴田様の了解を得てから都連盟ニュースに載せること。岸田さんが今後目黒山の会の例会訪問に伺いたい希望あり。
都連盟ニュース編集：原稿締め切りは７/２８日。印刷は３０日。
ニュース記事はＰＤＦでは送信しないでください。
会計：６月までの決算を７月中に提出してください。８月には、監査を受けたい。
ホームページ：現在ＰＣにウイルスが入っている。大附さんに連絡し対処する。
【代表者会議】
議長：岸田 書記：司会：元井まとめ：上平

代表者会議の議題
理事追加承認、吉田さんが都連盟理事になっていただくにはみなと区連盟の承認を事前に頂き代表者会議
５2013 年 7 月 30 日 No.330
で再度承認していただく事が必要だ。
安全対策補助費について【全国組織代表者会議】
テーマは、どうしたら若い人が入会してくれるのか。決定打がない。ホームページの威力が大きい。まとめは後日報告する。

【連絡】
ダウラギリ遭難の都連盟理事「河野千鶴子」さんの葬儀の件につきまして親族の方から連絡がありましたので、ご報告いたします。
河野さんの体を山中から降ろせる可能が高い、秋頃に葬儀を執り行う予定であるとのことです。
詳細が決まり次第追って通知して頂けるとのことですので、都連盟ニュース等でご連絡いたします。

どうすれば遭難するのか？教えます！

報告

２０１３年７月６日～７日

主催

元都連盟救助隊

青梅警察署 山岳救助隊 副隊長 金さんに話を聞く
奥多摩鳩ノ巣 バンガローで２９名の参加で 6 日１５時から始まった。
奥多摩町で年間 40 件の遭難事故が発生している本の紹介

東京でも 100 件（死亡 10 件）ぐらい発生しているという。

「奥多摩登山考」に続く第２弾、金さんの私たちの身近な奥多摩でも意外と多い。事故が起きる「山岳救助隊日誌」ぜひ読んで下さい。

場所や時間が決まっているという。
ほとんど単独で初心者が多いとのこと。計画書がないので捜索が大変。けれど携帯は持っている。
最近は携帯で場所が特定できるので便利になったが、安易に救助要請されるので、怒っておられた。現在でも行方不明者が 5 名ほど発生。こんなことは初めてで大変。
山岳会でもレベルの低い会があって、簡単な怪我のケアが出来なくて、救助要請する。その上搬出中にずっとしゃべり続けられて隊員が参ってしまう。
山岳会はプライドを持ってもらいたい。学習・教育をしっかりと行って少しぐらいのトラブルは自分たちで解決する力を付けて欲しい。と切にお願いされた。我々も肝に銘じて日々努めよう。
翌７月７日 救助隊は事故多発現場の川苔山への登山道で百尋の滝から１０分ぐらいの魔の場所（100 ㍍）を視察、実際に現場を降りてみる。その後レスキューザックで搬出訓練（一人で背負う）を行った。
記事 陶山
６2013 年 7 月 30 日 No.330【事故一報】
6月1日

奥秩父 笛吹川東沢鶏冠谷右俣 鶏冠谷を遡行中、倒木を跨いだ時足を引っかけ転倒。岩に右膝を強打。 右膝裂傷・打撲。 34歳 男性
6月15日 八ヶ岳 中山 白駒池下山途中、木道で滑り転倒。尾骨打撲 53歳 女性
6月30日 奥多摩 竜喰谷 大常木沢遡行後、竜喰谷を下降中スタンスが崩壊して滑落。膝窩部挫傷
52歳 女性7月14日 南アルプス 仙丈ヶ岳 下山途中木の根につまずき、両手のストックを離すことが出来ず顔面から転倒。唇と頬の口内を裂傷。68歳 女性
7月17日 北アルプス 徳本峠 下山途中、がれた道で転倒。右足首腓骨粉砕骨折の可能性有り。64歳 女性
事故一報は、全国連盟への提出と併せて東京都連盟にもお願いいたします。
＜提出先＞
郵送：〒162-0814 東京都新宿区新小川町5番24号 FAX：03-3260-0372

E-mail：twaf@twaf.jp★トピックス『地図読み講習会のお知らせ』‘何度やっても覚えない、じゃ何回もやってみましょう！’
日程： 机上講習 11 月 14 日（木）午後 7 時より全国連盟事務所にて実地講習 11 月 16 日（土） －雨天の場合は 17 日（日）場所未定
講師： 佐藤 昌之さん （都連盟・教育部長 杉並山の会所属）
定員： 10 名 （両日共に参加可能な方）
参加費：1,000 円
主催：女性ネットワーク（男性の参加も可）

申込み先：黒田 節子 Fax：03-3676-3250 ﾒｰﾙ setuko.11@a6.mnx.ne.jp
締切り：9 月末 （定員になり次第締め切ります）＊ 詳細は次号の都連ニュ－スでお知らせします。

東日本大震災支援関係
ボランティア内容：１０月２７日「秋のトレイルラン」の登山道整備
日 程：１０月１２日（土）～１４日（月）
場 所：ハイキングロード道
宿 泊： 石巻水沼東部構造改善センター
交 通：参加者の車で行く（交通費は各自）
詳しくは後ほど参加者にお知らせいたします【申込み先】東日本大震災復興支援実行委員会
事務局 栗原 英一 携 帯：０９０－３５３３－４９１２メール：hodaka2350@gmail.com● 都連盟が行っている活動支援募金
都連盟が行っている復興支援活動のための活動募金も行っていますので、ワンコイン募金など引き続き支援を呼びかけて下さい。
７2013年 7月 30日
２０１３年 ８月 東京都連盟 予定表
理事会
1 木
2 金
3 土
4 日
5 月 理事会
6 火
7 水
8 木
9 金
10 土
11 日
12 月
13 火
14 水
15 木
16 金
17 土
18 日
19 月
20 火
21 水
22 木
23 金
24 土
25 日
救助隊定例会
26 月
27 火
教育部会
28 水
29 木
都連盟ニュース印刷発行
30 金
31 土
東日本大震災福島「内部被爆」講習会
２０１３年９月 東京都連盟 予定表
理事会
1 日 理事会
2 月
3 火
4 水
5 木
6 金
7 土 関東B役員交流会
8 日 関東B役員交流会
9 月
10 火
11 水
12 木
女性ネットワーク
13 金
14 土
15 日
16 月
17 火
18 水
19 木
20 金
21 土
22 日
23 月
24 火
25 水
26 木
都連盟ニュース印刷発行
27 金
28 土
29 日
30 月

No.330委員会

全国女性委員会

主催委員会【編集後記】
奥多摩鳩ノ巣バンガローで奥多摩救助隊の金さんの話を聞く機会があった。近頃の傾向で未組織登山者の急増で困っているとのこと。
①グループで来ても、お一人様テントが増えてテント場が狭くなった。 ②ダブルストックが増えて、急な岩場を下るとき両手のストックを離さないで転倒する。 ③トレイルランニングの練習で山に来る人が増えた。登山者とのトラブルがなければよいのだが。 ④携帯を過信している人が多い。等
金さんは未組織登山者には山岳会に入れと勧めているそうだ。
Ｓ・Ｔ

８