共 生 の 時 代（1） 第 383 号 （2017 年 11 月 13 日）

2017 年 10 月 25 日
福島民友新聞社
代表取締役社長

五阿弥宏安

殿
グリーンコープ共同体
代表理事 熊野千恵美

報道は「正確かつ公正」でなければならないものです。ところが、福島民友新聞社は私たちの説明に一切耳をふさぎ、事実を歪曲し、「グリーンコープは
福島県の商品をカタログから除外した」などという事実無根の誹謗・中傷を私たちに浴びせています。
新聞の「社会の公器」としての性格を考慮すれば、本当に許されないことです。
拝啓

向寒の砌、貴職におかれましては益々ご健勝にて、ご活躍の段、奉賀します。

一連の報道（9 月 24 日付報道、9 月 28 日付報道、9 月 29 日付報道、9 月 30 日付社説）は、
私たちの「東日本復興応援企画」を「被災 3 県復興応援企画」に意図的に改竄し、「被災 3 県のうち本県の商品のみが掲載されていない」などと報道し、「（この）除外の背景に東京電力
福島第 1 原発事故に伴う県産品への誤解と偏見がある」などといって、私たち・グリーンコープを指弾・糾弾しています。
しかし、にもかかわらず、御社はそうした指弾・糾弾の前提となる「除外」の事実そのものが存在しないことを知っていました。すなわち、御社が知っていた証拠はなによりも、9月 28 日付の御社の報道・記事の表現が「除外」から「早期拡充なし」に修正・変更されていることなどの中に明瞭に示されています。つまり、御社は「除外」の事実が存在しないことを知りながら、9 月 30 日の「社説」で「（この）除外の背景に東京電力福島第１原発事故に伴う県産品への誤解と偏見がある」などといって、グリーンコープを指弾・糾弾し、さらに、

号外■発行：グリーンコープ共同体理事会■編集：共生の時代・編集部■〒８１２−８５６１
福岡市博多区博多駅前一丁目５番１号
博多大博通ビルディング３階ＴＥＬ０９２（４８１）７９２３
ＦＡＸ０９２（４８１）７８７６
h t t p : / / w w w . g r e e n c o o p . o r. jp /福島民友新聞社は︑グリーンコープの２０１７
年 号 カ タ ロ グ の﹁東 日 本 大 震 災 復 興 応 援 企 画﹂に岩手県と宮城県の２県の商品しか取り扱われてい な い︑つ ま り︑東 日 本︵東 北 ６ 県︶の う ち︑青森県と秋田県と山形県と福島県の４県の商品が取り扱われていない︑ということを知り︑この事実を﹁被災３県のうち︑福島県のみを除外している﹂と報道しました︒私たちはしたがって︑これは単さて、御社の 2017 年 9 月 24 日に始まる、私たち・グリーンコープに関する四回におよぶ

みどりの地球をみどりのままで

22「世の中のものはそれなりに放射能汚染されている」（編集委員のタカハシさん）にもかかわ
自基準を設けて検査、公表している」といって、グリーンコープの「（福島）県産品への誤解と偏見」の背景に「10 ベクレル以下」という「独自基準」が位置している、と主張しました。
そして、そうした御社の事実無根の悪宣伝の結果として、福島県民を中心に、放射性物質による環境汚染に苦しむ福島県民に連帯する東日本（東北）、そして、全国の人々の中に、私たち・グリーンコープに対する謂れのない怒りと憎悪が産み出されることになっています。
私たちは、これは御社の「社会の公器」としての新聞の乱用にほかならないと考えます。
そして、これは本当に許されないことであると考えます。したがって、私たちは御社に対して、必要な釈明とともに、傷つけられた私たちの名誉と良心を救済するために、必要な措置を講じてくださるよう、以下のとおり、請求・要請いたします。

純 な 誤 報︵過 失︶で は な い︑す な わ ち︑こ れ は 意
図的な誤報︵故意︶であると考えます︒
う け て︑私 た ち は 本︵２ ０ １ ７ 年 月 ︶日︑
福島民友新聞社に対し︑以下のとおり︑私たちの見解を文書で郵送いたしました︒組合員の皆さまに︑謹んでご報告いたします︒

らず、「グリーンコープ連合は扱う商品について 1 キロ当たり『10 ベクレル以下』という独1025

３月 日９時に︑グリーンコープの取引先で あ る﹁き と う む ら﹂
︵徳 島 県 木 頭 村︶か ら
飲 料 水︵１．
８Ｌ︶８︐０ ０ ０ 本 を ｔト ラ ッ
ク で 送 り 出 し ま す︒﹁水﹂の 支 援 は︑継 続 していく考えです︒●そして︑大災害の際にとても難しいが︑とても大切なことである﹁被災された皆さんに必要な支援を正しく理解・把握すること﹂のために︑グリーンコープ共同体の常務を責任者に︑グリーンコープ連合の職員︑社会福祉法
人グリーンコープの職員の３名が︑３月 日の緊急支援物資の輸送に同行して被災地に向かいます︒●報道によれば︑宮城県南三陸町の町民約１万
人が行方不明︑岩手県の大槌町では町長を含
め １ 万 人 の 所 在 が 確 認 さ れ て い な い︑ま た︑
宮城県では２万人を超える人が孤立して救助を求めている︑避難者は状況を把握できていな い 宮 城 県 を 除 く 青 森 県︑岩 手 県︑福 島 県︑
茨 城 県︑栃 木 県 の ５ 県 で も 約 １︐
３４０ヵ所
で 約 ２ １ 万 ２︐
９００人もおられるという状況です︒さらに︑ライフラインは︑電気は約１８０万戸で停電︑水道は 県で約１４０万
世帯で断水しており︑復旧の見通しはたって
いません︒

14

記
一．私たち・グリーンコープは︑東日本大震災とこ れ に と も な う 大 津 波︑そ し て︑福 島 第 一 原
子力発電所の事故に苦しむ東日本の被災者とその復興の取り組みを支援するために︑２０
１ １ 年 ３ 月 日︵月︶午 後 ５ 時 に ト ン ト ラックに支援物資を満載し︑福岡市から﹁東北﹂に 向 け て︑出 発 さ せ ま し た︒以 降︑現 在 に 至るまで︑東日本大震災復興支援活動を継続しています︒

・３ 月 日︵月︶か ら 全 組 合 員 に カ ン パ を 呼 び掛けるチラシを配布する︒
３月 日から４月２日までの２週間のカン
パ 額 は １ 億 ３︐
５ ４ ７ 万 ８︐５００円に達しまし た︒そ の 後 も カ ン パ 活 動 を 継 続 し︑２ ０ １
７年３月にも２週間で６２０万８︐９００円の
カ ン パ が 組 合 員 か ら 届 け ら れ ま し た︒そ の 結果︑現 在︵２ ０ １ ７ 年 ９ 月︶ま で の カ ン パ 累
計 額 は︑３ 億 ２︐
０ ７ ５ 万 ８︐３１１円に達して い ま す︒グ リ ー ン コ ー プ の 支 援 活 動 は︑組合員からのカンパと物資の提供に支えられています︒⑷３ 月 日︵月︶︑グ リ ー ン コ ー プ 連 合 の 専 務 理
事は緊急支援活動を開始するにあたってグリー
ンコープ内に次の声明を発表しました︒

10●電 力 の 問 題︑製 造 業 の 製 造 停 止 の 問 題 な ど︑
被災地が被災したのではなく︑日本全体が被災したものであると考えます︒●従って︑今後は︑グリーンコープが派遣した﹁先 遣 団﹂か ら の 情 報︑友 誼 団 体 と の 情 報 交
換と相談を綿密にしながら︑一過性ではない︑
継 続 し た 支 援 を 行 っ て い く こ と に な り ま す︒
この大惨事は︑全ての人々が助け合って︑支え合って︑協力し合っていかなければ乗り越えられない甚大な被害をもたらすものだと考えます︒グリーンコープ 万人組合員の力とグリーンコープで働く全てのみんなで出来ることを精一杯に考え︑全力で取り組んでいくことであると考えます︒

かけています︒確かに︑日常の中では救えない大惨事です︒しかし︑みんなが日常を生きる 中︑自 分 に 何 が や れ る か と も が き︑考 え︑そして︑その中でやれることを精一杯やっていくことが大切です︒日常を生きてそれがやれることとして︑心と力を合わせて頑張っていきましょう︒

２０１１年３月 日
グリーンコープ連合
専務理事 片岡宏明

14⑸同︵３ 月 ︶日︑グ リ ー ン コ ー プ の 取 引 先 に お願いした支援物資が続々と︑グリーンコープの
福 岡 物 流 セ ン タ ー に 入 荷 し ま し た︒ま た︑﹁被災地﹂への交通網は﹁緊急支援車両﹂などに限られるようになっていましたので︑福岡県及び福岡県警に相談に行き︑緊急車両通行許可証の交付を受けました︒なお︑この時点では︑福岡県も福岡県警も︑東日本大震災に伴う﹁緊急通行許可証﹂を発行した事例がなく︑﹁取り急ぎ︑
仮手続き﹂で発行していただきました︒
一︶ところが︑３月 日の時点で︑私たちはまだ︑
支援物資の届け先を確定出来ていませんでし た︒東 日 本 地 域 に は グ リ ー ン コ ー プ の 生
産 者 や 取 引 先 な ど が ほ と ん ど な く︑ま た︑
通 信 状 況 も 混 乱 し て お り︑被 災 さ れ た 地 域と な か な か 連 絡 が つ か ず︑支 援 物 資 の 届 け
先の相談が出来ませんでした︒
二︶しかし︑一刻も早く支援物資を届けるため︑①福 岡 市 か ら 被 災 地︵東 日 本︶は 遠 く 離 れており︑移動に時間がかかる︑②向かう方向は﹁東﹂である︑③移動中に連絡をとり続けて︑届 け 先 を 確 定 す る︑④
﹁こ れ 以 上 東 に 行
け な い﹂と い う 状 況 に な れ ば︑そ こ が 被 災地であり︑そこに支援物資を届ける︑⑤被災
地 の 状 況 を 直 接 知 る た め に︑支 援 物 資 を 積
ん だ ト ラ ッ ク と 一 緒 に 先 遣 隊 を 派 遣 す る︑と 決 定 し︑３ 月 日 時︑届 け 先 が 決 ま ら
な い ま ま︑支 援 物 資 を 満 載 し た ｔト ラ ッ
ク︿第１便﹀を﹁東﹂に向けて出発させました︒
出 発 後︑移 動 中 に︑山 形 県 の 生 協 と 連 絡 がと れ︑ 時 間 か け て︑３ 月 日 時 に︑山形県米沢市役所に支援物資を届けることが出来ました︒

1424⑹︿第 １ 便﹀及 び そ の 後︑お 届 け し た 支 援 物 資 は次のとおりです︒︿第１便 ３月 日︵月︶﹀15

●３月 日午後２時 分頃︑宮城県沖で発生した東北地方太平洋沖地震は︑時間が経つにつれ︑未曾有の大惨事であることが明らかになっています︒亡くなられた多くの人のご冥福を心よりお祈りし︑２万人を超えると言われている行方不明となっている多くの皆さんの無事と︑今後︑無事に救出されることを心よりお祈りします︒そして︑把握出来ていない
宮城県を除いても︑ 万人以上と言われている被災された多くの皆さんにお見舞い申し上
げます︒

10

10

⑴２０１１年３月 日︵金︶ 時 分に東日本大震災が発生しました︒しかし︑当初のテレビや新聞の報道は︑東京と首都圏での被害状況の報道が中心でした︒具体的には︑首都圏のコンビ
ナ ー ト で の 火 災︑浦 安 で の 深 刻 な 液 状 化 現 象︑そして︑東京の﹁帰宅難民﹂などの被害状況が報道されていました︒また︑東京出張中の職員が羽田空港から動けなくなっている︑という情報もありました︒私たちはそのため︑関係ある皆さんに連絡をとり︑状況を正確に把握しようとしましたが︑通信状況も混乱しており︑なか
なか被害の実態が分かりませんでした︒その後︑東日本を大地震が襲い︑これにともなう巨大津波が発生し︑これが東日本沿岸部を襲ったということが分かってきました︒なかでも︑巨大津波による被害の映像は︑私たちに大きな衝撃を与えました︒

10

46

15●そ の 際︑大 切 な こ と は︑今︑私 た ち の 日 常 を精一杯に頑張ることと被災された皆さんを支援・応援することを統合したものとして進める こ と で す︒例 え ば︑あ る 新 聞 は︑﹁日 常 を
今こそ離れ︑みんなで助けに行こう﹂と呼び

17

52

46

21

21

●グリーンコープは︑この大惨事を受け︑直ちに︑３月 日から︑組合員への救援金︵カンパ︶を 呼 び か け る こ と に し ま し た︒
ＯＣＲの 申 込
番号を設定し︑３月 日︵ 号受注︶から３
週 間︵ 号︑１ 号︑２ 号︶︑組 合 員 カ ン パ を受け付けます︒

17

14

14

14

52

16

40

21

14

14

14

14

●また︑現在までの報道によれば︑被災地では﹁水︑食 料︑毛 布 が 不 足 し て い る﹂と 言 わ れていますので︑グリーンコープがチャーターするトラック便︵ ｔ︶で緊急支援物資をお届けすることにしました︒
３月 日 時に︑グリーンコープ連合福岡
物流センターから︑お茶︵ＧＣ緑茶飲料高原
朝 霧︶４︐８ ０ ０ 本︑缶 ジ ュ ー ス︵り ん ご ジ
ュース︑アップル＆プルーン︶１６︐
０００本︑
ノンカップ麺︵きつねうどん︑おわんうどん︶
１ ５︐８ ４ ０ 食︑缶 詰 １︐
１ ０ ０ 缶︑毛 布・保温シート４８６枚︑生理用品︵ＧＣナプキン︶
２︐
８４４点を ｔトラックで送り出します︒

10

17

12

11

⑵私 た ち は︑３ 月 日︵土︶未 明︑﹁東 日 本 を 大地震と巨大津波が襲った結果︑甚大な被害が発生した﹂という認識に至りました︒そこで︑３
月 日 の 朝 か ら﹁東 日 本 に 支 援 物 資 を 届 け る﹂
準備を開始しました︒具体的には︑グリーンコープの取引先・業者に﹁支援物資﹂を手配する
ための相談を開始しました︒一刻も早く︑支援
物資を東日本に届けるために︑取引先運送会社に輸送トラックの手配を相談し︑その協力によって︑３月 日︵月︶に出発させるトラックを確保することが出来ました︒

14

11

14

14

⑶３ 月 日︵日︶に︑グ リ ー ン コ ー プ の﹁緊 急 救
援活動対策検討会議﹂を開催し︑次のことを決定しました︒
・３ 月 日︵月︶に 支 援 物 資 を 輸 送 す る ト ラ ッ
クを出発させる︒
・輸送トラックと一緒に︑被災地の状況を直接︑承知するために︑先遣隊３名を派遣する︒

14

12

13

（2017 年 11 月 13 日） 第 383 号 （2）共 生 の 時 代

緑茶飲料高原朝霧４９０ｇ︵ 入 ２００箱︶
︑×
りんごジュース１９５ｇ︵６缶 ×
５︶︵２００︶︑
信 州 ア ッ プ ル＆プ ル ー ン １ ９ ０ｇ 缶︵３ ３５︶︑ノンカップ麺和風きつねうどん ｇ４食︵６ 袋 ３
箱︶︑ミ ニ ノ ン カ ッ プ 麺 お わ ん
××
う ど ん ２ 食︵４ 袋 ×
３ ×
３ ×
１ ３ ０ 箱︶︑ミニ ノ ン カ ッ プ 麺 和 風 カ レ ー う ど ん ２ 食︵４ 袋３ ３箱︶︑銚 子 産 あ ぶ り さ ば う す 塩×××
昆布味缶１００ｇ２缶︵ 組 × 箱︶︑銚子産
あ ぶ り さ ば 味 噌 煮 缶 １ ０ ０ｇ２ 缶︵ 組 ×箱︶︑無添加ラップ ㎝幅︵ 入 ×１００箱︶︑ブランケット︵緊急時簡易保温シート︶︵３００︶︑シ ュ ラ フ︵緊 急 時 簡 易 保 温 シ ー ト︶︵１８６︶︑長時間ＣＵ薄型ドライ羽根付︵ 入 ×３箱︶︑長時間ＣＵ薄型ソフト羽根付︵ 入 ×
箱︶︑夜間センターアップ厚型ソフト︵ 入× 箱︶︑夜間ＣＵ薄型ドライ羽根付︵ 入 ×
箱︶︑長時間センターアップ薄型ドライ︵
入 ８箱︶
︑プチシートコットン︵おりもの専×
用 シ ー ト︶︵ 入箱︶︑レ ギ ュ ラ ー ソ フ ト×︵ 入 × 箱︶︑毛 布︵中 古︶︵約 １ ０ ０︶︑タオル︵約２００︶︿第２便 ３月 日︵火︶﹀︵山形県の生協へ︶
ｔ車 で︑水︵１．
８Ｌ ×
５ ０ ０ ０ 本︶を 積 ん
で出発しました︒︿第３便 ３月 日︵水︶﹀︵埼玉県の生協へ︶
燃 料 が 不 足 し︑被 災 地 で の 支 援 と 食 品 の 配 達に 支 障 を 来 し て い た 埼 玉 県 の 生 協 に︑燃 料 を届けるために キロリットルタンクローリー
１台を出発させました︒︿第４便 ３月 日︵木︶﹀︵埼玉県の生協へ︶
か ぼ す ジ ュ ー ス︵ 缶 ×
５ ０ ０ 箱︶︑水︵１．
８Ｌ ３０００本︶を積んで出発しました︒
×︿第５便 ３月 日︵金︶﹀︵山形県の生協へ︶
か ぼ す ド リ ン ク １ ９ ０ｇ ×︵５ ０ ０ 箱︶︑豚汁︵フ リ ー ズ ド ラ イ︶
︵２ ０ ０ 食︑カ ッ プ ２ ０
０ 個︑割 り 箸 ２ ０ ０ 膳︶︑し じ み 汁︵フ リ ー ズ
ド ラ イ︶︵２ ０ ０ 食︑カ ッ プ ２ ０ ０ 個︑割 り 箸
２ ０ ０ 膳︶︑茄 子 の 田 舎 風 味 噌 汁︵２ ０ ０ 食︑
カップ２００個︑割り箸２００膳︶︑ウーロン
茶ティーバッグ︵５ｇ ×個︶︵ 入 ×３箱︶︑レトルトカレー甘口︵１６０ｇ ×
３食︶︵ 入３× 箱︶︑レトルトカレー中辛︵１６０ｇ ×
食︶︵ 入 × 箱︶︑お 麩 と 小 松 菜 の 白 味 噌 汁︵６ ５ ０ 食箱︶︑豆 腐 と き の こ の 白 味 噌 汁
×︵ ６５０食箱︶︑フリーズドライ即席みそ汁
×︵１００食 ×箱︶︑カイロ︵ 入 ×箱︶︑赤ち ゃ ん 用 ミ ル ク キ ュ ー ブ 式︵ ｇ × 入︶
︵８
箱 ×
２箱︶
︑赤ちゃん用オムツパンツ式Ｍサイの賃貸借契約を締結し︑これを確保すると同時に︑石巻市の沿岸部の避難所を訪問し︑支援物資を届けました︒

60

36

20

確 保 で き た こ と か ら︑３ 月 日︵月︶か ら︑
全組合員に支援物資の提供を呼びかける︒

50⑼３月 日から︑組合員に支援物資の提供を以下のように呼びかけました︒

99

ズ 枚︵ ︶
︑同 パ ン ツ 式Ｌサ イ ズ 枚︵ ︶︑
幼児用おしりふき 枚︵ ︶︑ウエットティッシュ８００枚︵３︶︑ウエットティッシュ 枚︵ ︶︑ト イ レ ッ ト ペ ー パ ー ６ ロ ー ル︵ ︶︑箱テ ィ ッ シ ュ︵ ︶︑不 織 布 マ ス ク ふ つ う︵７ 万枚︶︑不 織 布 マ ス ク 小 さ め︵２ 万 枚︶︑フ リ ー
ズドライみそ汁︵１０００︶
︑トイレットペー
パーシングル ロール︵２１６︶︑熊本水紀行
５００ ︵ 本 × 箱︶︑やわらかボアのあったかケープ︵ 入 × 箱︶︑やわらかボアの巻
きスカート︵ 入 × 箱︶︑レスキューシート
簡易寝袋︵２００入 ２箱︶︑レスキューシー×
ト３枚セット︵１００入 ×
２箱︶︑薬用消毒ハン ド ジ ェ ル︵ボ ト ル︶︵ 入 × 箱︶︑子 供 用タ オ ル 地 肌 布 団︵ ︶︑枕︵Ｍベ ー ジ ュ ︑Ｍ
グレー ︑Ｌベ ー ジ ュ ８︑Ｌグ レ ー ︶︑毛 布︵２︶︑敷き毛布︵１︶

50

18

19

19

21 10

21

30

グリーンコープとして救援物資輸送ルートを確保し︑被災地に直接︑救援物資をお届けすることが出来るようになったことから︑組合員の皆さんに救援物資の提供をお願いすることにしました︒組合員の皆さんのご協力をお願いします︒
グリーンコープがお取引先に協力いただいて手配出来ている救援物資以外で︑以下のものをご提供ください︒救援物資は︑整理と輸送を迅速に行うために︑以下の範囲とさせていただきます︒ご理解をお願いいたします︒
１．新品︑または︑使用済みでも構わない救援物資
毛布︑布団やこたつ布団︑タオル︑防寒着︑
懐 中 電 灯︑ラ ジ オ︵乾 電 池 付︶︑カ セ ッ トコンロ
２．新品の救援物資
肌 着︑紙 お む つ︑靴 下︑軍 手︑使 い 捨 て カ
イロ︑乾電池︑カセットコンロ用ガスボン
ベ
10

10

24

15

60

13

20

30

48

⑺私たちは︑３月 日に﹁ホームレス支援全国ネッ ト ワ ー ク﹂と 協 議 し︑
﹁ホ ー ム レ ス 支 援 全 国
ネットワーク﹂とグリーンコープの二者で﹁被災地支援共同事業体﹂を設立し︑仙台市を拠点に︑最も甚大な被害を被っている宮城県沿岸部の支援に取り組んでいるＮＰＯ法人ワンファミ
リー仙台︵﹁ホームレス支援全国ネットワーク﹂の 会 員︶と 連 携 し て︑グ リ ー ン コ ー プ も 直 接︑
被災地の支援を開始する︑ということになりました︒そして︑３月 日︑取引先運送会社の努力によって︑仙台市にグリーンコープの支援物
資を継続的に輸送することが出来るようになりました︒このことによって︑グリーンコープは︑
山形県︑埼玉県に加えて︑宮城県仙台市に支援物資を輸送することが出来るようになりました︒⑽グリーンコープの支援は︑以上の経過を経ながら︑山形県︑埼玉県から始まり︑以降︑岩手県︵大船 渡 市︑陸 前 高 田 市︶︑宮 城 県︵気 仙 沼 市︑南
三 陸 町︑女 川 町︑石 巻 市︑東 松 島 市︑仙 台 市︑亘理町︑山元町と沿岸部全域︶
︑福島県︵新地町︑いわき市︑福島市︑南相馬市と沿岸部全域︶の避難所に避難している人︑あるいは︑被災して在宅生活を送っている人︑仮設住宅で生活されている人などへ︑グリーンコープの配達用トラ
ックで支援物資を直接手渡しする形で展開されてきました︒︿第６便 ３月 日︵金︶﹀︵宮城県の生協へ︶
やわらかボアのあったかケープ︵ 入 ×箱︶︑
や わ ら か ボ ア の 巻 き ス カ ー ト︵ 入 × 箱︶︑レスキュー簡易寝袋︵２００入 ５箱︶︑アレ×
ルキャッチャーマスク︵ 枚入 ×
５箱︶︑もずくスープ︵ 個入 ×
６箱︶︑歯ブラシ学童用︵２４ ０ 入 １ 箱︶︑歯ブラシ園児用︵２４０入 ××
２ 箱︶︑歯 ブ ラ シ 乳 児 用︵２ ４ ０ 入 ×
１ 箱︶︑
歯ブラシ小学生用︵２００入 ×
２箱︶︑タオル︵１ ０ ０ 枚 ×１ 箱︶︑ト イ レ ッ ト ペ ー パ ー ４ 入︵１２袋 １箱︶
×︿第７便 ３月 日︵土︶﹀︵埼玉県の生協へ︶﹁乾電池が必要であるが足りない﹂との要請を受 け て︑グ リ ー ン コ ー プ 連 合 や 取 引 先 の 定 時
職員や職員に提供をお願いし︑乾電池︵単１︵１７４本︶︑単２︵５５２本︶︑単３︵６６０本︶︶を積んだトラックを出発させました︒︿第 ８ 便 ３ 月 日︵土︶﹀︵﹁ワ ン フ ァ ミ リ ー 仙台﹂へ︶
婦人用大判ウールストール︵ 入 ×
２箱︶︑婦人用半纏︵ 入 ２箱︶︑子供用チャンチャン×コ︵ ︶︑ラ ビ ッ ト 毛 皮 ベ ス ト︵ ︶︑カ ラ ー
タイツ︵１６０︶︑米ぬかせっけんすずらん固形︵ 入 ×５箱︶︑ピーナッツかりんとう︵
入箱︶︑ご ま か り ん と う︵ 入 × 箱︶︑×
マスク︵１２００入 ×
２箱︶︑割り箸︵５００
０入り ×１箱︶︑食用油・調味料・菓子詰合︵１箱︶︑インスタントコーヒー・お茶の葉詰合︵１箱︶︑飲料水︵ Ｌ ×︶︑タオルケット︵１︶︿第 ９ 便 ３ 月 日︵月︶﹀︵日 本 生 協 連 を と おして福島県の生協へ︶
３ 月 日 夜 に︑福 岡 県 生 協 連 か ら グ リ ー ン コ
ープに︑﹁福島県生協連から﹃１万枚のブルー
シ ー ト を 支 援 し て い た だ き た い﹄と の 要 請 が

10 10

10

40

16

18

21

そ の 結 果︑組 合 員 か ら ｔ車 で 台 分︵カ ー
ゴ 車 ３︐
０ ０ ０ 台 分︶の 支 援 物 資 が 寄 せ ら れ ま
した︒寄せられた使用済の毛布はクリーニング
し︑使用済の布団やこたつ布団は打ち直して﹁布団 セ ッ ト﹂に し て︑被 災 地 に お 届 け し ま し た︒
その結果︑組合員から提供された物資の ％︵カー ゴ 車 ３︐０ ０ ０ 台 の う ち︑被 災 地 の 支 援 に 使えなかったものはカーゴ車約 台分︶を被災地の支援に活用することが出来ました︒
ま た︑同︵３ 月 ︶日︑グ リ ー ン コ ー プ 生 協
おおいたから︑グリーンコープ生協とっとりに
配達用トラックを１台移動し︑グリーンコープ
生協とっとりから︑グリーンコープの配達用ト
ラ ッ ク ２ 台 を 仙 台 市 に 移 動 し︑
﹁ワ ン フ ァ ミ リー仙台﹂と共に宮城県沿岸部への支援物資の配布を開始しました︒トラックを移動する際︑被災地で求められている生鮮食料として︑りんご㎏ １ ０ ０ ケ ー ス︑卵 個 入 り １ ０ ０ パ ッ ク︑
パン２００袋︑冷蔵品２箱を届けました︒
さらに︑３月 日には︑グリーンコープ連合の専務理事が仙台市を訪問し︑支援物資の保管と支援の拠点として︑１００坪の倉庫・事務所
10

56

13

45

48

80

20

10 10

40

15

ml

15

24

10 20

16

16

30

72

18

30 30

16

30

48

78

30

20

10 20

67

20

39

10 40

19

30

28 30

24

24 12

24

30

24

30

20

22

11

30

30

60

60

15

16

20

17

18

15 24 24 20

30

17

11

16

10

20

36

⑻３月 日︑グリーンコープの﹁緊急救援活動対策検討会議﹂を開催し︑次のことを決定しました︒
・﹁ホームレス支援全国ネットワーク﹂とグリー
ン コ ー プ の 二 者 で﹁被 災 地 支 援 共 同 事 業 体﹂
を 設 立 し︑グ リ ー ン コ ー プ も 直 接︑被 災 さ れた皆さんへの支援を開始する︒
・仙 台 市 に︑グ リ ー ン コ ー プ の 職 員 ４ 名 を ２ 週
間ローテーションで派遣する︒
・グ リ ー ン コ ー プ の 配 達 用 ト ラ ッ ク ２ 台 を 仙 台
市 に 移 動 す る︒配 達 用 ト ラ ッ ク を 移 動 す る ４
名 が ２ 名 ず つ で ２ 台 の ト ラ ッ ク を 運 転 し て︑現地に向かう︒
・仙 台 市 に 支 援 物 資 を 輸 送 す る 新 た な ル ー ト が

21

27

共 生 の 時 代
（3） 第 383 号 （2017 年 11 月 13 日）

20

22

10

私 た ち・グ リ ー ン コ ー プ は︑人 間 の 集 団・組織として︑東日本大震災が発生した３日後の２
０１１年３月 日から始めて︑今日に至るまで︑
九州から東日本に ｔ車で合計 便︑共同運行
便で１９２便︑重量にしますと５００ｔの膨大な支援物資を運び︑被災者に直接手渡ししてきたことをはじめ︑私たちができることを全力で取り組んできました︒⑾以上のとおり︑グリーンコープは︑震災発生直後 か ら︑何 と か し て グ リ ー ン コ ー プ か ら 直 接︑
被害の大きい東日本の太平洋沿岸地域に救援物資を輸送したいと考えました︒被災された皆さんに思いを馳せて︑多くのカンパと物資を提供して下さった組合員の気持ちを直接︑被災された皆さんに︑大切に︑確実に︑届けたいと考えたからです︒したがって︑東日本大震災発生直後︑被災地から遠く離れているため︑﹁私たちが︑
直接︑支援出来ることはあるのか﹂という疑問
を 抱 え つ つ︑と に か く﹁東﹂に 向 か う︑連 絡・相談出来るところに連絡・相談する︑ということを積み重ねて︑私たちが出来る支援活動をひとつひとつ丁寧に広げ︑進めてきました︒そうして︑グリーンコープは︑避難所に避難されている人や在宅で被災されている人︑そして︑そうした人たちを支援する支援者からの具体的なニーズに基づいて︑支援物資を確保し︑被災地に届けました︒支援物資を届ける際に︑避難所や被災している人と出会って︑例えば︑
﹁厚揚げ﹂
﹁野 菜﹂
﹁卵﹂
﹁豆 腐﹂
﹁鉛 筆﹂
﹁傘﹂な ど︑必 要
なものをお聞きし︑それを直ちにグリーンコー
プ本部に連絡︑福岡県を中心に手配し︑基本的に翌日︑福岡市から発送して︑仙台に届けました︒

51

二．私 た ち の 東 日 本 大 震 災 へ の 復 興 支 援 活 動 は︑
それまで東日本とほとんど交流がなかった中で︑﹁これは︑被災地だけが被災したのでなく︑私たちみんなが被災したのであり︑自分たちの 出 来 る 支 援 を 精 一 杯 に 行 っ て い く︒ま た︑
復 興 に は 年 以 上 の 時 間 を 要 す る︒支 援 は年以上継続すると考え︑息の長い支援を継続していく﹂という方針で︑取り組んでいます︒

10

し︑支援を行いました︒２０１１年４月には︑﹁被災地支援共同事業体﹂に生活クラブ生協連合会の参加を得て︑２０１１年 月１日に﹁被災地
支 援 共 同 事 業 体﹂を 再 編 成 し て︑
﹁一 般 財 団 法人共生地域創造財団﹂を設立しました︒被災地での直接的な支援を永く行っていくことができるようにするためです︒そして︑この﹁一般財団法人共生地域創造財団﹂は２０１２年 月１日 に 内 閣 府 の 認 可 を 得 て︑﹁公 益 財 団 法 人﹂となり︑現在も支援を継続しています︒グリーン
コ ー プ は︑﹁共 生 地 域 創 造 財 団﹂の 常 駐 ス タ ッフとして︑グリーンコープの常務や職員を派遣し︑その活動資金︵これまでの６年間で合計１億８︐３００万円︶を拠出しています︒
11

10

毎週２名が１週間交替で︑支援しました︒更にその後︑被災地で介護従事者の不足が深刻である こ と か ら︑介 護 従 事 者 を 育 て て い く た め に︑
社会福祉法人グリーンコープが﹁介護職員初任者研修﹂を開催しました︒２０１２年８月に宮城県亘理町・山元町を対象に開催して 名︑２０１３年６月に福島県新地町・相馬町・南相馬市を対象に開催して 名︑２０１４年 月に宮
城県山元町・亘理町・岩沼市・名取市・角田市・柴田市・白石市地区を対象に開催して 名︑の
介護職員の養成を支援しました︒⑹私たち・グリーンコープの東日本大震災の被災者 に 支 援 物 資 を 届 け る 活 動 は︑ 万 人 の 組 合 員
ひとりひとりの被災された人たちに馳せる思い︑カンパ︑支援物資の提供を基礎に進めています︒そして︑グリーンコープの持っている様々な 力 を 使 っ て︑直 接︑被 災 者 に 出 会 い︑直 接︑
被 災 者 と 会 話 し て︑つ な が り を つ く り な が ら︑
出 来 る こ と を 精 一 杯 に 積 み 重 ね て き て い ま す︒
そ し て︑支 援 す る 地 域 は 山 形 県︵米 沢 市︶︑埼
玉 県︑宮 城 県︵気 仙 沼 市︑南 三 陸 町︑女 川 町︑
石 巻 市︑東 松 島 市︑仙 台 市︑亘 理 町︑山 元 町 と沿岸部全域︶
︑福島県︵いわき市︑福島市︑新地町︑
南 相 馬︑川 内 村︶︑岩 手 県︵大 槌 町︑大 船 渡 市︑陸前高田市︶と拡がっており︑支援内容は︑支援物資を届けるだけでなく︑漁業・農業復興支援︑地 域 コ ミ ュ ニ テ ィ 作 り の 支 援︑﹁見 守 り・相談﹂支援と多様に拡がってきています︒⑸その他にも︑宮城県沿岸部における﹁漁業・農業﹂の 復 興 支 援︑
﹁水 産 加 工 工 場﹂の 復 興 支 援︑﹁地域コミュニティ作り﹂の支援︑在宅で被災している人や仮設住宅で生活されている人たちの﹁見 守 り・相 談﹂支 援 活 動 を 現 在 も 継 続 し て います︒

25⑷支援物資をお届けすることで知り合った団体との連携で︑宮城県山元町・亘理町の介護施設の
介護スタッフが不足していることから︑社会福祉 法 人 グ リ ー ン コ ー プ の 介 護 職 員 が 約 １ 年 間︑

⑶２０１１年６月には︑グリーンコープから災害
支 援 ボ ラ ン テ ィ ア を 継 続 的 に 派 遣 で き る よ う︑
仙台市に宿舎︵３室︶を確保し︑ボランティアを派遣しました︒グリーンコープから派遣した
ボ ラ ン テ ィ ア は ２ ２ ７ 人︑延 べ １︐５ ５ １ 日・人です︒また︑宿舎を設けたことによって︑ボラ ン テ ィ ア が 安 心 し て 活 動 で き る 環 境 が 整 い︑
グリーンコープ以外の一般ボランティアの活動も支援してきました︒ボランティアは︑２０１
２年９月までに︑支援物資配送︑支援物資配布
会 開 催︑瓦 礫 撤 去︑工 場 清 掃︑漁 業・農 業 復 興
支援を行いました︒⑴以上の経過の中で︑山形県の生協との出会いをとおして︑山形県米沢市には福島県から避難している人が多くいること︑そして︑グリーンコ
ー プ の 支 援 物 資 は ボ ラ ン テ ィ ア 団 体 に よ っ て︑

三．しかし実は︑私たち・グリーンコープの福島
県の被災者に対する支援活動は︑２０１４年１月から︑ようやく実施することができるよ
う に な っ た も の で し た︒つ ま り︑私 た ち の 福
島県の被災者を対象とする直接の物資支援の活 動 は︑大 震 災 発 生 か ら ３ 年 弱 の 間︑実 施 することが出来ておりませんでした︒⑵被災地に﹁共生地域創造財団﹂を設立することをとおして︑地域で支援している人や団体と日常的に連携した支援活動を進めてきました︒グリーンコープからの支援物資は︑九州で仕分け・保管し︑被災地の支援メンバーからのニーズの連絡を受け︑支援物資として︑食料や生活雑貨
品 を 届 け て き ま し た︒支 援 の 拠 点 と 事 務 所 を︑仙台市に続いて︑加美郡に設けたことによって︑現地でも支援物資を在庫することができ︑直ぐに必要な物資を提供することができました︒地
域 で 支 援 し て い る 人 や 団 体 に も 物 資 を 提 供 し︑
私たちだけでは届けられない広範囲な支援ができるようになりました︒支援物資は︑宮城県仙台市︑山形県米沢市︑岩手県遠野市︑大船渡市の拠点に物資を届け︑岩手県・宮城県・福島県へ届けました︒

13

10

12

10

⑴グ リ ー ン コ ー プ は︑２ ０ １ １ 年 ３ 月 日 以 降︑
﹁ホームレス支援全国ネットワーク﹂と共に﹁被災地支援共同事業体﹂を設立し︑仙台市に支援の 拠 点︵倉 庫・事 務 所︶を 確 保 し︑グ リ ー ン コ
ープの常務や職員を常駐スタッフとして配置
18

40

14

10

あ っ た︒グ リ ー ン コ ー プ に ３ ０ ０ ０ 枚 お 願 い
し た い︒エ フ コ ー プ と コ ー プ 九 州 事 業 連 合 会に ７ ０ ０ ０ 枚 お 願 い す る こ と に し て い る﹂との 要 請 が あ り ま し た︒そ の 経 過 は 次 の と お りでした︒
・福 島 県 生 協 連 が 必 要 物 資 を 日 本 生 協 連 へ 要 請した︒
・日 本 生 協 連 で は︑全 国 の 単 協 が 個 別 に 物 資 支
援 し て い る 内 容 か ら 判 断 し︑不 足 し て い る 物
資の確保を進めた︒
・し か し︑ブ ル ー シ ー ト は︑国 か ら メ ー カ ー・
問 屋 に 出 荷 規 制 が か か り︑日 本 生 協 連 で も 確
保のアテがなく︑以前︑北海道西方沖地震の際︑
グ リ ー ン コ ー プ が 迅 速 に 確 保 し︑支 援 し た 経
過から︑今回の要請になった︒︿補 記﹀ そ の 後︑緊 急 の 混 乱 の 中 で 情 報 が 錯綜していたことが分かり︑正しくは︑
福島県生協連から日本生協連に様々な 救 援 物 資 が 求 め ら れ た 中 に﹁ブ ルー シ ー ト １ 万 枚﹂が あ り︑日 本 生 協連 で 準 備 し た 上 で︑足 り な か っ た ３
０００枚を福岡県生協連に要請された︑と の こ と で し た︒結 果︑エ フ コ
ー プ も ３ ０ ０ ０ 枚︑グ リ ー ン コ ー プ
も ３ ０ ０ ０ 枚 を 確 保 し︑最 終 的 に 合
計６０００枚を超える数量を確保できました︒
そ こ で︑３ 月 日 夜 か ら︑グ リ ー ン コ ー プ
連合と各グリーンコープ連合の役職員によってブルーシートを確保しました︒︿第 便以降﹀
︵省略︶

10

19

福岡から届けた支援物資は︑２０１２年３月
ま で に︑ ｔチ ャ ー タ ー 車︑ ｔト ラ ッ ク 共 同運行︵運送会社の荷物との混載︶で１５２便を超えました︒総重量にすれば︑４００ｔになります︒つまり︑私たちは︑東日本大震災が発生してからの１年間︑﹁２．
４日に１便﹂のペースで︑
九州から東日本︵東北６県︶に支援物資を送り続け︑また︑被災者の皆さんにこれを手渡しで︑届け続けました︒
そればかりでなく︑現在ではその必要が少な
くなりましたが︑私たちは現在でも要請されれば︑九州から東日本︵東北６県︶に支援物資を送り続けています︒ですから︑東日本大震災が発生して以来︑今日に至るまでに︑私たちが九州から東日本に送り届けた支援物資は ｔ車で合計 便︑共同運行便で１９２便︑重量にしますと５００ｔになります︒
10

10

51

（2017 年 11 月 13 日） 第 383 号 （4）共 生 の 時 代

の手﹂を年１回︑グリーンコープで販売しています︒２０１５年２００本︑２０１６
年 ７ ０ ０ 本 を 販 売 し︑２ ０ １ ７ 年 は １︐０００本を販売する計画です︒︿補記﹀﹁添付資料①﹂のとおりです︒
さらに︑２０１４年 月および２０１５
年 月 に︑﹁ＮＰＯ法 人 シ ャ ロ ー ム﹂の メ
ンバーをグリーンコープの﹁地域運動交流
集 会﹂に 招 き︑福 岡 市 で 約 １︐０ ０ ０ 人 のグリーンコープの組合員およびグリーンコープで働く労働協同組合︵ワーカーズ・コ
レクティブ︶のワーカー並びに職員に︑福島の状況と被災された皆さんの取り組みについて︑お話しいただきました︒
加えて︑２０１５年８月と２０１７年８月 の ２ 回︑﹁ＮＰＯ法 人 シ ャ ロ ー ム﹂が 取り組んでいる﹁ひまわり大使︵夏休みに福島の子どもたちに福島県外で保養してもらう 取 り 組 み︶﹂を グ リ ー ン コ ー プ で 受 け 入れています︒

チレーション放射能測定器﹂２台を寄贈しま し た︒そ し て︑２ ０ １ ６ 年 ３ 月︑グ リ ーンコープが福岡市で開催した﹁東日本大震
災 ５ 年 後 集 会﹂に﹁南 相 馬・避 難 勧 奨 地 域の会﹂のメンバーを招いて︑福島の状況と皆さんの活動について︑お話いただきました︒
五︶福島市︵﹁こどものいえ そらまめ﹂支援︶
２０１５年７月︑福島市の認可外保育園﹁こ ど も の い え そ ら ま め﹂を 訪 問 し︑出会いました︒子どもが減少し︑保育園の運営が厳しいこと︑そうした中で園長先生の体調も悪くなり︑保育園の継続が厳しくなっていることを知り︑支援を開始しました︒
２ ０ １ ５ 年 ８ 月 か ら ２ ０ １ ６ 年 ３ 月 ま で︑基本的に毎週︑合計 回︑グリーンコープ
から支援物資をお届けしました︒
２０１５年７月︑園長先生が︑福島市渡利地区で活動や園庭など除染した時のこと
を 絵 本 に し た﹁や っ ぺ は ぁ！ 希 望 の 光﹂の 在 庫︵１ ０ ０ 冊︶が あ る こ と を 知 り︑グリーンコープで購入し︑販売しました︒
六︶福島市︵﹁花見山を守る会﹂支援︶
２０１５年８月︑福島市の﹁花見山を守る 会﹂と 出 会 い ま し た︒そ し て︑２ ０ １ ５
年９月︑花見山に桜を植樹する活動を支援することを確認し︑組合員およびグリーン
コ ー プ で 働 く 労 働 協 同 組 合︵ワ ー カ ー ズ・
コレクティブ︶のワーカー並びに職員が２３５本の桜の苗を購入し︑花見山に植樹されました︒
また︑２０１６年 月︑﹁花見山を守る会﹂の皆さんをグリーンコープの﹁地域運動交流集会﹂に招いて︑福島の状況と皆さんの活動︑桜の成長の状況をお話いただきました︒
加えて︑２０１６年 月︑花見山の桜や生け花用の切り花をグリーンコープで販売しました︒そうして︑山々の整備や農作業︑手仕事をされている仮設住宅の皆さん︑そして︑近隣農家の皆さんの支援をしています︒
25⑵以上のとおり︑東日本大震災発生直後の２０１
１年３月 日から︑今日に至る６年半の間︑私たち・グリーンコープは出来ることを精一杯に行い︑その中で人と出会い︑出来ることをひとつひとつ増やしながら︑東日本大震災の復興支援活動に取り組んできました︒私たちは︑ごく

12

米沢市から福島県沿岸部へも届けられていること︑を知りました︒また︑福島県の生協からの要請で︑福島県南相馬市に水︑毛布︑布団セッ
ト︵布団︑枕︑シーツ︶
︑衣料︑カセットコンロ︑
ガスボンベ︑ラジオ︑懐中電灯等をお届けしていました︒加えて︑グリーンコープは︑仙台市の支援拠点から︑宮城県山元町に支援物資を届
け て い た こ と︑ま た︑﹁介 護 職 員 初 任 者 研 修﹂を開催した︑ということを契機に︑山元町に隣接する福島県の被災者への支援物資を届ける活
動を始めようとしました︒しかし当時︑国道６号線は︑新地町以南は﹁通行止め﹂になっていました︒その結果︑仙台市を拠点に︑宮城県の山元町まで支援活動を展開していたグリーンコープが直接︑福島県の被災者に対する物資支援をはじめるのは︑２０１４年１月からになりました︒つまり︑大震災から３年弱の間︑グリー
ンコープは︑仙台市の拠点から︑福島県の被災者に物資支援を行うことができませんでした︒
一︶猪苗代︑喜多方
２０１４年２月から︑福島県内の子どもや妊婦さんたちの家族を放射線量の少ない地域で保養することを支援する﹁ぽかぽかプロジェクト﹂に︑支援物資を届ける取り組みを始めました︒２０１７年９月までに毎 月︑計 回︑３︐６ ０ ７ 点 の 物 資 を お 届
けしています︒

12三︶川内村
２０１４年８月に福島県川内村の仮設住宅を訪問しました︒そして︑仮設住宅で自治会長を務められていた人が︑被災者の支援 の た め に 立 ち 上 げ たＮＰＯ法 人﹁昭 和 横丁﹂と 出 会 い︑支 援 を 始 め て い ま す︒具 体
的 に は︑﹁昭 和 横 丁﹂が 行 う 仮 設 住 宅 で の青空市場に必要な備品や車両を貸与し︑また︑発電機と冷蔵庫を寄贈しています︒
また︑２０１５年６月に︑グリーンコー
プのボランティアが川内村の仮設住宅の草刈りを行っています︒さらに︑２０１５年月 に﹁ＮＰＯ法 人 昭 和 横 丁﹂と﹁ＮＰＯ
法人コースター﹂の皆さんをグリーンコー
プ の﹁地 域 運 動 交 流 集 会﹂に 招 き︑福 島 の状 況 と 被 災 さ れ た 皆 さ ん の 活 動 に つ い て︑お話いただきました︒加えて︑２０１６年月 に も﹁ＮＰＯ法 人 コ ー ス タ ー﹂の 皆 さんをグリーンコープの﹁地域運動交流集会﹂にお招きしています︒
そうして︑２０１６年９月︑福島県川内村での支援活動の拠点作りを支援する︑ということを決定しました︒

15

10

10

四︶南相馬
２ ０ １ ５ 年 ６ 月︑
﹁南 相 馬・避 難 勧 奨 地
域 の 会﹂と 出 会 い︑同︵ ︶年 月 に︑グリーンコープが所有していた﹁Ｎａｉシン

12

10

10

10

38

二︶福島市︵﹁ひまわりプロジェクト﹂支援︶
２ ０ １ ４ 年 ２ 月︑福 島 市 を 訪 問 し︑﹁Ｎ
ＰＯ法 人 シ ャ ロ ー ム﹂と 出 会 い ま し た︒長年︑障がいのある人もない人も︑ともに生
きるまちづくりを目指して︑障がい者と農家の皆さんが協力して︑ひまわりを栽培し︑
ひ ま わ り 油 を 生 産 し て い ま し た︒し か し︑
東日本大震災によって︑これが継続できな
くなっていました︒そこで︑ひまわり油の生産の再開を支援するために︑グリーンコープの組合員などが九州などでもひまわり
を 育 て︑採 取 し た ひ ま わ り の 種 を﹁ＮＰＯ
法人シャローム﹂に届ける支援に取り組み
ま し た︒グ リ ー ン コ ー プ の 各 地 で 栽 培 し︑収穫し︑送ったひまわりの種は︑２０１４
年 ㎏︑２０１５年１２０㎏︑２０１６年㎏︵熊本地震によって栽培面積減少︶で︑現在︵２０１７年︶︑収穫中です︒
ま た︑２ ０ １ ５ 年 か ら︑
﹁ＮＰＯ法 人 シ
ャローム﹂が生産したひまわり油﹁みんな80

40

共 生 の 時 代
（5） 第 383 号 （2017 年 11 月 13 日）

自然に︑福島県で被災されている皆さんに思いを馳せましたが︑私たちの仙台市の支援拠点から福島県へ通じる道路︵国道６号︶が寸断されて い た た め︑私 た ち の 福 島 県 で の 支 援 活 動 は︑
宮城県︑岩手県などに比べると︑思うように進めることが出来ませんでした︒しかし︑そうした中でも︑人と出会い︑福島県で被災された皆さんとのつながりを作りながら︑進めてきています︒
こ の 間︑２ ０ １ ２ 年 ９ 月︑２ ０ １ ３ 年 ６ 月︑２０１３年 月にグリーンコープ共同体理事会
メンバーが宮城県と岩手県を訪問し︑被災地の状況をグリーンコープの組合員に知らせてきました︒そして︑２０１５年 月︑２０１６年５月︑２０１６年 月には福島県を訪問しました︒訪問した理事たちは︑帰還困難区域の現状を知り︑避難生活を余儀なくされている皆さんのお話をお聞きし︑理事会や組合員に福島県における被災 地 の 現 状 を 報 告 し ま し た︒そ の よ う に し て︑
私 た ち・グ リ ー ン コ ー プ は 福 島 に 思 い を 馳 せ︑
ま だ 復 興 に は 道 の り が 険 し い 現 実 に 心 を 痛 め︑
この惨事を忘れてはいけないこと︑出来ることに精一杯に取り組むこと︑絶対に﹁脱原発社会﹂に向かわなければならないこと︑の思いを強く
しました︒

12

12

⑴グ リ ー ン コ ー プ は︑１ ９ ７ ０ 年 代 の 初 め 頃 に︑

四．グリーンコープは︑商品の取り扱いにおいて︑
福 島 県︵で 生 産・製 造 さ れ た 商 品︶を 除 外 したことはありません︒⑶とはいえ︑２０１４年１月まで︑私たちの仙台の拠点から福島県に支援物資などが届けられていなかったことは冷厳な事実です︒理由は︑前述 し ま し た よ う に︑国 道 ６ 号 線 が﹁通 行 止 め﹂になっていたことによります︒すなわち︑御社の 言 葉 を 借 り れ ば︑
﹁被 災 ３ 県﹂の 内︑福 島 県だけは︑２０１４年１月まで︑グリーンコープの支援の埒外におかれました︒
私たちはですから︑率直に申しまして︑御社が こ の 事 実 を 取 り 上 げ て︑
﹁グ リ ー ン コ ー プ は﹃福 島 外 し﹄を し た﹂な ど と い う こ と は な い だ
ろうか︑と心配しています︒何故なら︑御社のこれまでの振る舞いを考えますと︑御社は︑たとえ国道６号線が﹁通行止め﹂になっていたとしても︑なんとかできたはずだ︑グリーンコー
プ は﹁被 災 ３ 県﹂の 内︑福 島 だ け は 除 外 し た︑といいかねないと思うからです︒

12

べさせられる﹂という素直な気持ち︵普通のこと︶をルールにしたものです︒グリーンコープの 基 準 は︑
﹁母 親 が 自 分 の 子 ど も に 食 べ さ せ た
い・食べさせられる﹂か否か︑で定めています︒
そして︑母親の思いの実現を脅かす問題が起きるたびに︑問題に真正面から向き合い︑自らが出来ることを精一杯に考え︑実践し︑前進してきました︒それらが︑グリーンコープが供給している様々な商品に結実しています︒具体的には︑以下のとおりです︒
・ｎｏｎ Ｇ‐ＭＯ︵遺 伝 子 組 み 換 え し て い な い︶
飼料で飼育した牛の原乳によるパスチャライズ殺菌の﹁産直びん牛乳﹂︒
・ポ ス ト ハ ー ベ ス ト 農 薬 を 使 用 し て い な い 飼 料で飼育した鶏の﹁産直たまご﹂︒
・全 て の 生 産 者 と 栽 培 方 法 の 約 束 を し て 作 ら れる無農薬・減農薬のお米や野菜︒
・ポストハーベスト農薬を使用せずｎｏｎ Ｇ‐Ｍ
Ｏ︵遺伝子組み換えしていない︶飼料で飼育した 鶏 肉 や 豚 肉 や 牛 肉︒そ れ ら の 肉 を 原 料 に 防
腐 剤 や 添 加 物 を 使 わ ず に 作 っ た﹁ハ ム・ソ ー
セージ﹂︒
・化 学 調 味 料 を 使 用 し な い 味 噌 や 醤 油 な ど の 調
味料︒
・ｎｏｎ Ｇ‐ＭＯ︵遺 伝 子 組 み 換 え し て い な い︶
菜 種 を 原 料 に 薬 品 を 使 わ ず に 絞 っ た﹁一 番 絞
りなたね油﹂︒
・九 州 や 北 海 道 の 生 産 者 と 提 携 し て 作 ら れ た 国
産大豆の豆腐や納豆︒
・北 海 道 の 国 産 小 麦︑九 州 の 国 産 小 麦 を 原 料 に添加物を可能な限り除いたパン︒
・国 産 ト マ ト の 生 産 者 と 提 携 し て 作 る ケ チ ャ ップ︒
・グ リ ー ン コ ー プ の 安 心・安 全 な 食 べ も の を 包む﹁包 材﹂や﹁ト レ ー﹂に お い て 塩 化 ビ ニ ー
ル を 排 除 し︑缶 詰 か ら 溶 出 す る 環 境 ホ ル モ ン
物 質﹁ビ ス フ ェ ノ ー ルＡ﹂を 可 能 な 限 り 削 減する対策︒
・小 さ な 子 ど も た ち が 口 に す る こ と が あ る﹁おもちゃ﹂の素材における安心な材質の追求︒⑷そして︑こうした商品は︑一般・社会的に存在しているものではありません︒すなわち︑私たち・グリーンコープと同じ思い︑考えを持たれている生産者・メーカー・取引先と出会うことに よ っ て︑実 現 し て い る も の で す︒で す か ら︑
グリーンコープの﹁食べもの﹂︵商品︶はすべて︑
人のつながりの中で産まれ︑育っているのです︒
し た が っ て︑私 た ち・グ リ ー ン コ ー プ は︑
﹁食
べもの﹂︵商品︶は人のつながりの中に産まれ︑30

三陸産朝飯めかぶ︑三陸産朝飯めかぶ︵ペアパック︶︑お米１品目
福島県 化粧品６品目︑お米１品目︑若桃の甘露煮詰合せ︑お野菜ジャム詰合せ︑︵お試し企画︶にんじんを使ったトロっと煮詰めた甘さ控えめお野菜ジャム︑︵お試し企画︶若桃の詰合せ︑ひまわり油
みんなの手︿補記﹀﹁添付資料②﹂のとおりです︒⑹グ リ ー ン コ ー プ は︑東 日 本 大 震 災 発 生 以 降 に︑
岩手県︑宮城県︑福島県産の商品の取り扱いをやめたことはありません︒と同時に︑一般の物品販売業者のように︑商材として商品を取り揃え︑販売するために︑どこかに商材を探していただくような考えはありません︒グリーンコー
プはこれまで︑そうしたことをしたことがありません︒したがって︑東日本大震災への支援活動においても︑例えば︑被災地を支援するために︑現在︑グリーンコープの商品を生産・製造して下さっている生産者やメーカーを差し置いて︑岩手県︑宮城県︑福島県などの商品を探し︑取り扱う︑ということはしていません︒繰り返
しになりますが︑グリーンコープは︑﹁食べもの﹂︵商 品︶は 人 の つ な が り の 中 に 産 ま れ︑育 っ て
く る も の で あ る と 考 え ま す か ら︑
﹁つ な が り﹂がないものを取り扱おうという考えはありません︒そして︑グリーンコープは自らのありたい
あり方を貫いた上で︑また︑取り扱う商品についても︑これまでの生産者やメーカーとの取引を最大限に尊重した上で︑東日本大震災からの復興支援につながることを精一杯に考え︑グリーンコープの考えること︑出来ることに取り組んできたのです︒︿補 記﹀ 一 例 を 挙 げ ま す︒私 た ち は︑山 形 県 の米沢郷牧場さんと 年以上の交流があります︒そして︑米沢郷牧場さんが良質の鶏肉を生産しておられることを知っ て い ま す︒し か し︑私 た ち は︑米 沢
郷牧場さんとお米の取引はしています
が︑鶏肉の取引はしていません︒何故なら︑九州を中心に︑西日本に良質な鶏肉を生産している生産者がたくさんおられて︑そうした既存の取引先︵生産者︶との取引を打ち切る考えが私た
ちにないからです︒食べ物の基本は農畜産物です︒そして︑食べ物の基本である農畜産物については︑九州・西日
本 で す で に 充 分 に 確 保 で き て い ま す︒

20

育ってくるものであると考えますから︑出来る
限 り﹁地 場﹂﹁地 産・地 消﹂を 大 切 に し た い と考えてきました︒特に︑食べものの基本となる
農畜産物については︑﹁地 域 を 守 る﹂
﹁日本の農
畜 産 業 を 守 る﹂と い う 考 え か ら︑﹁生 産 者 に とって︑再生産可能な価格で取引︵購入︶する﹂﹁生
産 者︑栽 培・生 産 内 容 を 確 定 す る﹂
﹁生 産 者 と組合員︵消費者︶が交流する﹂という関係︵﹁産
直 関 係﹂︶を 大 切 に し て き ま し た︒で す か ら︑
グリーンコープはこれまで︑商品を開発・配置する際に﹁つながり﹂がないものを開発・配置
する︑ということをしてきていません︒そして︑
今後も︑そうしたいと考えています︒⑸そうしたグリーンコープの思いと歴史と経過によって︑グリーンコープが取り扱う食べもの︵商品︶は必然的に九州産が圧倒的に多くなっています︒言葉を替えれば︑九州から距離が離れている東日本︵東北６県︶の地域の産物は︑とても少ないことになっています︒具体的には︑グリ ー ン コ ー プ が 取 り 扱 っ て い る 商 品 約 ４︐０００品目のうち︑岩手県︑宮城県︑福島県で生産・製造されている商品は︑化粧品 品目︑食べもの 品目です︒具体的には︑以下のとおりです︒
岩手県 化粧品 品目︑生きざみこんぶ︑肉厚
わかめ︑イカ刺しメカブ︑岩手県産ブ
ルーベリー缶︑ずんだおはぎ︑くるみ
も ち︑桜 か お り 餅︑柏 餅︑あ ん こ 餅︑
三色だんご︑桜だんご︑紅白薯蕷まん
じ ゅ う︑藻 塩︑イ サ ダ フ レ ー ク︑グ チ
入り練り物２種セット︑江刺りんごゼ
リー︑ゼリー水ようかん詰合せ︑岩谷堂羊かん詰合せ︑南部せんべい
宮城県 さんま蒲焼︑カキフライ︑三陸産牡蠣
鍋セット︑えびフライ︑ほたてしんじ
ょすりみ︑わかめはんぺん︑笹かまぼこ︑笹 か ま ぼ こ 詰 合 せ︑庄 内 ち ゃ 豆︑
小魚つみれ︑ソフトはんぺん︑ぼたん
ちくわ︑茎わかめのボール揚︑おとう
ふ揚げ︑宮城県産真いわしフィーレ刺
身用︑カラスカレイ味噌漬︑宮城県産
冷凍かき︑宮城県産わかめ︑宮城県産
大粒冷凍かき︑さんま黒酢煮︑宮城県
女 川 産 銀 鮭︵養 殖︶塩 糀 漬︑宮 城 県 女
川 産 銀 鮭︵養 殖︶お 刺 身 用︑カ ラ ス カ
レ イ 切 身︵骨・皮 取 り︶︑カ ラ ス カ レ
イ 切 身︵骨・皮 な し︶︑三 陸 産 天 然 ひらめ刺身用︑おさしみぎばさ︑宮城県産 冷 凍 わ か め︑三 陸 産 子 持 ち め か ぶ︑
24

九州で誕生した地域生活協同組合です︒もっと
申 し ま す と︑１ ９ ６ ０ 年 代 の 高 度 経 済 成 長 期︑水俣病に代表される公害︑森永砒素ミルク事件
や カ ネ ミ 油 症 事 件 な ど に 代 表 さ れ る 食 品 公 害︑農業における農薬や化学肥料の多用︑食品製造における化学物質の多用によって︑人間︑特に子どもたちの健康・生命が食べものによって損なわれる︑ということが多発いたしました︒ともないまして︑商品として作られる食品ではな
く︑安 心・安 全 で︑
﹁生 命︵い の ち︶を 育 む 食
べもの﹂を産み出す必要が︑母親たちに社会的に意識されるようになりました︒そして︑そうした母親たちによって産み出された生活協同組合です︒⑵したがって︑グリーンコープが供給する商品には︑設立趣意書にある﹁安心・安全な食べものを子どもたちに食べさせたい﹂という母親の思いが貫かれています︒具体的には︑グリーンコープは︑商品を開発したり︑配置する際︑どのような原料を使って︑どのように作るのかなど︑組合員がまとめた次のような考え方・政策に沿って︑商品開発を進めています︒
一︶農産品を原料とする場合︑可能な限り国産
原 料 を 使 用 す る︒ま た︑可 能 で あ れ ば︑産直品の使用をめざす︒
二︶畜産品を原料とする場合︑可能な限り産直
生産物を使用する︒もしくは︑産直生産物と飼養・飼育内容が同等なものを使用する︒
三︶水産品を原料とする場合︑魚介・甲殻類については基本的に天然のものを使用し︑養殖のものを使用する場合は飼育の際にホルモン剤や抗生物質を使用せず︑かつ︑できる だ け 環 境 に 負 担 を か け な い も の と す る︒
可能な限り国内加工とする︒
四︶遺 伝 子 組 み 換 え で な い 原 料 を 優 先 し て 使 用する︒
五︶グ リ ー ン コ ー プ ブ ラ ン ド 商 品 を 開 発 す る 場
合︑可能な限り指定原料を使用する︒
六︶食品添加物については︑﹁素材を選ぶこと︑
素 材 を 生 か す こ と を 重 視 す る﹂
﹁使 用 し な
い で す む 場 合 は 基 本 的 に 使 用 し な い﹂
﹁化
学的に作り出した添加物は使用しない﹂﹁安
全性評価で問題が指摘されたもの・問題が残っているものは使用しない﹂などを基本的な考え方とする︒⑶グリーンコープの﹁商品取り扱い基準﹂は︑﹁一人の母親が︑自分の子どもに食べさせたい・食53（2017 年 11 月 13 日） 第 383 号 （6）共 生 の 時 代

22

24

22

16

35

22

23

31

35 19

43

35

36

36

50 23

45

最初の頁がウェブサイトで拝見したもの
で︑次の頁がその後送られてきた本紙紙面です︒

36⑵ま ず︑御 社 の ９ 月 日 付 の 新 聞 報 道・記 事 は︑
上 述 し ま し た 電 話 取 材 の 様 子 に つ い て︑
﹁同 連
合は福島民友新聞の取材に﹃経緯について今はコメントできない︒今後︑しっかりと説明した
い﹄と し て い る﹂と 要 約 し て い ま す︒し か し︑西村はシラサカ記者の電話取材に﹁９月 日の理事会を経て︑文書で回答する﹂と明確に応答しています︒つまり︑御社のシラサカ記者の要
約は︑嘘とまではいえないものの︑福島民友新聞の取材に対して︑私たちが﹁９月 日の理事
会を経て︑文書で回答する﹂と明確に応答している事実の要約としては︑著しく不適切といわね ば な り ま せ ん︒御 社 は お そ ら く︑
①電 話 取 材
し か し て い な い︑
②９ 月 日 に 届 け ら れ る 文 書
回 答 を 確 か め る こ と な く︑﹁社 会 の 公 器﹂で ある新聞という媒体で︑見切り発車で︑ 日に報道をしている︑ことなどを表面化させないために︑このように不適切に電話取材の様子を要約する必要があったのだと考えるほかはありません︒加えて︑グリーンコープは︑取材に応答さえ出来ず︑頬かむりを決めこんでいる︑という印象を読者に与えようとする意図に基づき︑このように不適切に要約したのだと考えるほかはありません︒私たち・グリーンコープは︑御社の取材に﹁９月 日の理事会を経て︑文書で回答する﹂と明確に応答しています︒御社は︑この事実を隠して︑報道しています︒本当に酷い
仕打ちといわねばなりません︒

されておらず︑インターネット上などでは本県の除外について﹃批判を聞く気がないのではないか﹄などの声が上がっている﹂というものです︒
一︶グリーンコープは︑東日本大震災への膨大な支援活動の一つとして︑グリーンコープ
が取り扱っている東日本の産物︵商品︶を生産・製造している生産者・メーカーを応
援 す る カ タ ロ グ 企 画 と し て︑
﹁東 日 本 大 震
災復興応援企画﹂を実施しています︒すな
わち︑グリーンコープが放射能検査などを行い︑積極的に企画することによって︑生産者・メーカーを支援していくために︑２０ １ １ 年 ７ 月 以 降︑
﹁東 日 本 大 震 災 復 興 応
援企画﹂を実施しています︒
二︶そして︑この﹁東日本大震災復興応援企画﹂
で取り扱う福島県産の商品は︑２０１６年の﹁ 号﹂以前は︑ひとつもありませんでした︒理由は︑グリーンコープが取り扱っている福島県産の商品は︑化粧品２品目とお米のみだったからです︒
三︶し か し︑２ ０ １ ６ 年 の﹁ 号﹂以 降 は︑福島 県 産 の﹁ひ ま わ り 油 み ん な の 手﹂と﹁若桃の甘露煮﹂と﹁にんじんを使ったトロっと煮詰めた甘さ控えめお野菜ジャム﹂の取り 扱 い を 開 始 し ま し た︒具 体 的 に は︑﹁ひまわり油みんなの手﹂は２０１６年 号で︑﹁若 桃 の 甘 露 煮﹂と﹁に ん じ ん を 使 っ た ト
ロ っ と 煮 詰 め た 甘 さ 控 え め お 野 菜 ジ ャ ム﹂
は２０１６年冬のおくりものと２０１７年
夏 の お く り も の で︑
﹁東 日 本 大 震 災 復 興 応
援企画﹂の中で企画しています︒
四︶な お︑﹁東 日 本 大 震 災 復 興 応 援 企 画﹂が 実際に企画された具体的な企画号数は以下のとおりです︒
２０１１年号︑ 号︑ 号︑ 号︑号︑冬のおくりもの
２０１２年号︑ 号︑ 号︑ 号︑号︑ 号︑ 号︑ 号︑
夏 の お く り も の︑冬 の お く りもの
２０１３年号︑ 号︑ 号︑ 号︑号︑ 号︑夏のおくりもの︑
冬のおくりもの
２０１４年 ４号︑ 号︑ 号︑ 号︑号︑夏のおくりもの︑
冬のおくりもの
２０１５年 ４号︑ 号︑ 号︑ 号︑号︑夏のおくりもの︑

31 15

27

27

⑶続いて︑御社の９月 日付の新聞報道・記事は︑そのメインタイトルを﹁復興支援なのに今年も本県外し﹂とするもので︑これが大きな文字で踊っています︒そして︑サブタイトルは﹁商品取り扱い 宮城︑岩手のみ﹂とするもので︑これがやや小さな文字で踊っています︒そして︑この﹁メ イ ン タ イ ト ル﹂と﹁サ ブ タ イ ト ル﹂が 意
味 す る 内 容 は︑﹁グ リ ー ン コ ー プ 連 合︵本 部・福岡市︶がホームページに掲載している東日本
大震災の復興応援企画に︑被災３県のうち本県の商品のみが掲載されていないことが 日までに 分 か っ た﹂
﹁特 集 が 掲 載 さ れ た の は 同 連 合 の
公 式 ホ ー ム ペ ー ジ で︑
﹃被 災 地 で が ん ば っ て いる生産者・メーカーを応援しましょう﹄と銘打
ち︑同連合が取り扱う宮城︑岩手両県の事業者の商品を紹介しているが本県の商品は一切掲載

50 23

35

13

27

24

23

36

13

27

ですから︑福島県を含む東北６県の農畜産物を新しく採用・配置することは︑
既存の生産者との取引を切り捨てることにつながりますから︑既存の生産者がよほどの不始末を犯さない限り︑私たちにとっては︑それはすべきでないことを意味しています︒

ことを含めての問合せでしたから︑西 村 は︑９ 月 日︵水︶に 開催される理事会を念頭に︑そのよ
うに申していました︒
四︶翌９月 日︵金︶夕方︑シラサカさんより﹁本日︑回答頂けるか﹂との電話が入りました︒
西村が不在だったため︑折り返し︑西村より電話したところ︑シラサカ記者が不在でしたので︑﹁９月 日︵水︶の理事会を経て︑ご返事をお届けする︒本日はご返事できない﹂旨の伝言をいたしました︒
五︶その後︑再度︑シラサカさんから電話があり︑窓口の者に﹁明日までに頂かないと︑記事に な っ て し ま う か も し れ な い︒
﹃理 事 会 を経て﹄という伝言は聞いているが︑そのことも含めて記事になるかもしれない﹂と言われました︒
六︶折 り 返 し︑西 村 専 務 よ り お 電 話 し︑概 ね︑
次のようにやり取りがされました︒
西村︶明日までに回答できないと記事になってしまうと聞きました︒
シ ラ サ カ さ ん︶い え︑そ こ ま で は︒た だ︑
そのことも含めて︑と思いまして︒
西村︶シラサカさんが︑いつ記事を書かれるのかは自由と思いますので︑記事にされることについて︑グリーンコープが止めることはありません︒御社の考えで進められれば良いと思います︒
シラサカさん︶いえ︑そういうことでは︒
西 村︶そ の 上 で︑記 事 を 書 か れ た 後︑私 からお伝えしているグリーンコープとし て の 回 答 は 必 要 な の で し ょ う か︒
どうしましょうか︒
シラサカさん︶それは届けていただけると︒
西 村︶分 か り ま し た︒そ れ と︑書 か れ た 記
事についても︑回答が必要なのでしょうか︒
シラサカさん︶いえ︑これまでの経過を届けていただければ︒記事に反論があるのであれば︒西 村︶分 か り ま し た︒で は︑回 答 は 来 週 の理事会で確認された文書をお約束通り︑お 届け い た し ます︒記 事に つ いての回答は必要ない︑ということで確認しました︒
七︶そして︑こうしたやり取りをした２日後の９ 月 日︵日︶︑御 社 の 一 回 目 の 新 聞 報 道が﹁添付資料④﹂のとおり︑なされました︒

27 11 49 18

24

24

21

五．御社の９月 日付の新聞報道・記事は︑御社の私たち・グリーンコープへのあからさまな
悪 意 で 構 成 さ れ て い ま す︒す な わ ち︑そ れ は﹁一 片 の 真 実﹂も 見 出 し 難 い︑本 当 に 悪 意 に満ちたものでした︒

1724⑴御社の私たちへの電話取材の実際について
一︶本︵ ︶年 ９ 月 日︵木︶︑御 社 の 記 者 であるシラサカさんからグリーンコープ連合に﹁東日本大震災復興応援企画﹂について︑電話取材がありました︒
二︶その取材趣旨は︑ホームページに掲載しているカタログ 号の﹁復興応援企画に福島県の商品がない理由を確認したい﹂というものでした︒︿補記﹀ シラサカさんが見られた当該企画の 紙 面 は﹁添 付 資 料③﹂の と お り
で す︒岩 手 県 と 宮 城 県 の 生 産 者・メーカーを紹介し︑その企画をしているものです︒
三︶シラサカさんの電話取材に︑グリーンコー
プ連合専務理事の西村は﹁きちんとご返事
したいと思うので︑文書で回答します﹂と応じています︒これに対して︑シラサカさんは﹁明日までに届けてもらえないか﹂ということでした︒西村はこのシラサカさんの 要 求 に 対 し て︑﹁い つ お 返 事 で き る か は
今︑お約束できません︒近日中にご返事す
ると約束させてください﹂と応じています︒︿補記﹀ グリーンコープは︑組合員や組合員 外 の 方 々 か ら の ホ ー ム ペ ー ジ・
電話・書面での質問や意見について︑それが事務的にすませるべきでないと判断されるものは基本的に︑理 事 会 で 検 討 し︑そ の 結 果 に基づき︑応答するようにしています︒今 回 の 電 話 取 材 は︑シ ラ サ カ
記 者 自 身 も 言 及 し て い ま し た が︑昨︵ ︶年︑私 ど も が ギ フ ト カ タ
ロ グ で 不 用 意 に﹁東 北 ５ 県﹂と いう表現を用いた至らなさがあった

45 12

48

49

共 生 の 時 代
（7） 第 383 号 （2017 年 11 月 13 日）

27

27

冬のおくりもの
２０１６年号︑ 号︑ 号︑ 号︑
夏 の お く り も の︑冬 の お く りもの
２０１７年 ４号︑ 号︑ 号︑夏のおくりもの五︶し た が っ て︑御 社 が 指 摘 し て い る と お り︑
２０１７年 号の﹁東日本大震災復興応援企画﹂の中で︑福島県産の商品は確かに取り扱っていません︒しかし︑２０１７年夏のおくりものの﹁東日本大震災復興応援企画﹂の中で︑福島県産の商品︑つまり︑﹁若
桃の甘露煮﹂と﹁にんじんを使ったトロっと煮詰めた甘さ控えめお野菜ジャム﹂を取り扱っています︒したがって︑グリーンコー プ が 福 島 県 産 の 商 品 を﹁除 外 し て い る﹂あるいは﹁外している﹂という事実は存在しません︒
六︶そして︑２０１７年 号の﹁東日本大震災
復 興 応 援 企 画﹂の 中 で︑福 島 県 産 の 商 品︑
つ ま り︑﹁ひ ま わ り 油 み ん な の 手﹂や﹁若桃の甘露煮﹂︑そして︑﹁にんじんを使った
トロっと煮詰めた甘さ控えめお野菜ジャム﹂を 取 り 扱 っ て い な い 理 由 は︑
﹁若 桃 の
甘 露 煮 詰 合 せ﹂
﹁お 野 菜 ジ ャ ム 詰 合 せ﹂等
は夏のおくりもの︑冬のおくりものに企画
す る 商 品 の た め で す︒
﹁ひ ま わ り 油 み ん なの 手﹂は︑福 島 のＮＰＯ法 人 シ ャ ロ ー ム に
全国からひまわりの種が届き︑製品化されています︒この製品は全国の栽培者から引き合いがありますので︑どこにどれだけ割り当てるか︑発送できる時期も︑出荷についてはすべてＮＰＯ法人シャロームが管理し︑グリーンコープは必要数の提示などは
行 っ て い ま せ ん︒
﹁商 品 を 販 売 し て ほ し い
場合にいつでもご相談ください﹂との関係
で あ り︑今 年 の﹁ひ ま わ り 油 み ん な の 手﹂の販売相談がグリーンコープにあったのは２０１７年９月でしたので︑ 号︵８月７日週︶の企画に間に合わず︑ 号の企画になったということです︒
七︶と こ ろ が︑御 社 は ど う し て も︑私 た ち・グリーンコープが﹁福島県産の商品を除外している﹂と報道したかったようです︒そのため︑上述しましたとおり︑ 号の﹁東日本大震災復興応援企画﹂の中に﹁被災３県のうち本県の商品のみが掲載されていない﹂と報道しました︒
私 た ち は︑御 社 が﹁
﹃東 日 本 大 震 災 復 興
24

16

35

13

22

22

22

35

存在できなくなっています︒そのため︑インターネット上で︑かつ︑主として東日本︵東 北︶に 住 む 人 た ち の 間 で︑グ リ ー ン コ
ープのカタログの﹁東北５県﹂という語をめ ぐ っ て︑﹁い つ か ら︑東 北 は ５ 県 に な っ
た の か！﹂﹁何 故︑グ リ ー ン コ ー プ は︑東北から福島県を除外するのか！﹂などという怒りの言葉が駆け巡ることになりました︒また︑東北地方の地図に取り扱っている商品を書き入れるという形で︑このカタログで取り扱っている商品を紹介した結果︑地図上の福島県は空白で表現されること に な っ て い る こ と に つ い て も︑
﹁福 島 県の商品を取り扱っていないことを自慢してい る の か！﹂﹁無 神 経 極 ま り な い！﹂な どの怒りの言葉が駆け巡ることになりました︒そ う し て︑世 に﹁炎 上﹂と 呼 ば れ る 現
象が生じました︒
私たちは︑偽装表示や優良誤認を意図した表現が世に氾濫している中で︑ひたすら正確な表現を意図した結果とはいえ︑カタログで﹁東北５県﹂という語を用いたこと︑
東北地方の地図に取り扱っている商品を書き入れたこと︑つまり︑地図上の福島県を空 白 で 表 現 し た こ と に つ い て︑
﹁福 島 県 の商品を取り扱っていないことを自慢している の か！﹂﹁無 神 経 極 ま り な い！﹂と い わ
れれば︑本当に返す言葉がありません︒つ
まり︑私たちは︑こうしたカタログ表現について︑正確な表現を意図して生じたものとはいえ︑本当に独りよがりで︑幼稚なものであったと思います︒したがって︑私た
ちはこの場を借りて︑福島県民の皆さんに改めて︑私たちのこうしたカタログ表現について︑心からお詫びいたします︒本当に申し訳ありませんでした︒
三︶し か し︑そ う で あ っ た と し て も︑
﹁同 連 合は昨年︑震災復興企画のギフトカタログに本県を除外する形で︑﹃東北５県﹄と記載し︑東京電力福島第一原発事故の風評被害の助長につながるとの抗議が相次ぎ︑謝罪した
経 緯 が あ る﹂と い う 御 社 の 報 道・記 事 は︑
不正確のそしりを免れ得ないものであると思います︒
何故なら︑私たちが福島県産の商品を除外した事実はないからです︒もっと申します と︑﹁除 外﹂と い う 言 葉 は 普 通︑
﹁あ る 範
囲や規定の外におくこと︒あったものをなく す﹂と い う 趣 旨 で 使 わ れ ま す︒し か し︑

２０１６年の﹁ 号﹂以前は︑グリーンコー プ が 取 り 扱 っ て い る 福 島 県 産 の 商 品 は︑化粧品２品目とお米だけでした︒ですから︑私たちが﹁東日本大震災復興応援企画﹂を始めた２０１１年７月以降︑私たち・グリーンコープでは化粧品とお米はギフトで取り扱う商品ではないため︑ギフトの﹁東日本大震災復興応援企画﹂に福島県産の商品を取り扱ったことはありません︒ですから︑
私たちは福島県産の商品を﹁除外﹂したことはないのです︒
し か し に も か か わ ら ず︑御 社 は︑私 た ちの﹁東 日 本 大 震 災 復 興 応 援 企 画﹂を﹁被 災３ 県 復 興 応 援 企 画﹂に 改 竄 し て ま で︑﹁被災３県のうち本県の商品のみが掲載されてい な い﹂﹁震災復興企画のギフトカタログ﹂
か ら﹁本 県 を 除 外﹂し た と 報 道 し ま す︒本
当に酷いことです︒⑸最後に︑御社の９月 日付の新聞報道・記事は︑﹁﹃食材紹介﹄県提案も ﹂…という小見出しをつけ て︑﹁本 県 を 除 い た﹃東 北 ５ 県﹄の 震 災 復 興
特集が組まれた際︑県産品振興戦略課はグリー
ン コ ー プ 連 合 に 対 し︑
﹃福 島 県 に は 素 晴 ら し い
食材が沢山ある︒業者とのつながりが少ないので あ れ ば い つ で も 紹 介 す る﹄と 提 案 し て い た︒
しかしその後︑グリーンコープ連合からの連絡は 一 度 も な い︒同 課 は﹃前 回 の 特 集 に 続 い て︑
復興応援企画に福島県産品がないのは残念︒その理由は不明だが︑引き続き県産品を取り扱いいただけるよう提案していきたい﹄としている﹂と記述しています︒
一︶御 社 は︑﹁本 県 を 除 い た﹃東 北 ５ 県﹄の 震災復興特集が組まれた際﹂と記述していますが︑繰り返しになりますが︑私たちは﹁除外﹂したり︑﹁除いた﹂震災﹁復興特集﹂を﹁組んだ﹂事実はありません︒
二︶そのうえで︑福島県の県産品振興戦略課の方 が 私 た ち に︑
﹁福 島 県 に は 素 晴 ら し い 食材が沢山ある︒業者とのつながりが少ないのであればいつでも紹介する﹂という趣旨の電話をしてこられたこと自体は事実です︒そ し て︑ま た︑こ う し た 電 話 を 頂 戴 して以降︑私たちが福島県の県産品振興戦略課に﹁紹介﹂をお願いすることがなかった︑ということも事実です︒ですから︑御社の﹁し か し そ の 後︑グ リ ー ン コ ー プ 連 合 か らの連絡は一度もない﹂という記述に間違いはありません︒ですから︑御社の９月 日

35

24

13

22

応 援 企 画﹄で あ る の に︑青 森 県・秋 田 県・山形県・福島県の４県の商品が企画されていない﹂と報道するのであれば︑まだ理解で き ま す︒し か し︑御 社 は︑私 た ち の﹁東日本大震災復興応援企画﹂を﹁被災３県復興 応 援 企 画﹂に 改 竄 し︑
﹁被 災 ３ 県 の う ち
本県の商品のみが掲載されていない﹂と報道しました︒
私 た ち は︑こ れ は﹁誤 報﹂で な い と 思 います︒すなわち︑これは明らかな事実の改竄であり︑御社の悪意の露骨な表れにほかならないと思います︒本当に許されないことです︒⑷さらに︑御社の９月 日付の新聞報道・記事は︑﹁同 連 合 は 昨 年︑震 災 復 興 企 画 の ギ フ ト カ タ ロ
グに本県を除外する形で︑﹃東北５県﹄と記載し︑東京電力福島第一原発事故の風評被害の助長につながるとの抗議が相次ぎ︑謝罪した経緯がある﹂としています︒
一︶繰り返しになりますが︑グリーンコープが﹁東 日 本 大 震 災 復 興 応 援 企 画﹂で 取 り 扱 う
福 島 県 産 の 商 品 は︑２ ０ １ ６ 年 の﹁ 号﹂以前は︑ひとつもありませんでした︒理由は︑グリーンコープが取り扱っている福島県産の商品は︑化粧品２品目とお米のみだったからです︒
二︶ですから︑昨︵ ︶年のギフトカタログ︵夏のおくりもの︶の﹁東日本大震災復興応援企画﹂で取り扱う福島県産の商品はひとつもありませんでした︒そのため︑カタログ作成の担当者が︑それまでのカタログの﹁東日 本﹂︵東 北 ６ 県︶と い う 表 現 に つ い て︑
福島県産の商品が含まれていない事実を考慮すれば︑不正確な表現になっていると考
え︑﹁こ の カ タ ロ グ で は﹃東 北 の ５ 県﹄の
商 品 が 取 り 扱 わ れ て い る﹂と い う 趣 旨 で︑
カ タ ロ グ の 表 現 を﹁東 北 ５ 県﹂と 修 正・変
更 し た こ と が あ り ま し た︒そ れ ば か り か︑
福島県産の商品が含まれていない事実を明示的に表現するために︑東北地方の地図を用いて︑そこに取り扱われている商品を書き入れる形で︑取り扱われている商品を紹介する︑ということをしました︒
しかし︑東日本︵東北︶の人々にとって︑﹁東 北 ６ 県﹂と い う 語 は﹁東 日 本﹂を 意 味
す る﹁ひ と つ の 熟 語﹂に な っ て い ま す︒そして︑そのこととの対関係に︑東日本︵東北︶の 人 々 に と っ て︑
﹁東 北 ５ 県﹂と い う 語 は

24

35 22

22

（2017 年 11 月 13 日） 第 383 号 （8）共 生 の 時 代

49

付の新聞報道・記事の中で︑この部分だけが 唯 一︑比 較 的﹁真 実﹂に 近 い 報 道 に な っているといえます︒
三︶私たちはそして︑私たちが福島県の県産品振興戦略課に﹁紹介﹂をお願いすることがな か っ た こ と に つ い て︑将 来︑必 ず︑そ の理由が問われることになることを承知していました︒と 同 時 に︑そ の 問 い に 答 え る こ と は﹁グリーンコープとは何者か？﹂という問いに答えることにほぼ等しい︑ということも承知していました︒
ですから︑私たちは御社のシラサカさんの 電 話 取 材 に 接 し︑﹁そ の 時 が 来 た﹂と 理解しました︒そして︑そうした理解に基づき︑私 た ち は﹁文 書 で 回 答 し ま す﹂
︑す な
わ ち︑
﹁９ 月 日 の 理 事 会 を 経 て︑文 書 で回答します﹂と応答したのです︒
六．御社は︑私たちの文書回答を受けて︑９月日︵木︶︑﹁本 県 商 品 拡 充 予 定 な し﹂を メ イ ン
タイトルとする新聞報道・記事を掲載し︑﹁グ
リーンコープ連合がホームページ上に本県商品を除外した東日本大震災の復興応援企画を掲載していた問題で︑ …
本県商品を早期に拡充 す る 考 え は な い と の 方 針 を 明 ら か に し た﹂と報じました︒⑴私 た ち は︑約 束 ど お り に︑９ 月 日︵水︶午 後
７時ごろ︑私たちが何故︑福島県の県産品振興
戦略課様に﹁業者を紹介﹂してくださるようにお願いすることがなかったのか︑ということの説明を中心とする︑理事会で確認された御社の電 話 取 材 に 対 す る 文 書 応 答 を︑以 下 の と お り︑
ファックスでお届けいたしました︒
２０１７年９月 日
グリーンコープ共同体という意味でも︑大切に考えてきました︒つま り︑﹁食 べ も の﹂︵商 品︶は 人 の つ な が り の中で産まれ︑育ってくるものである︑と考えてきました︒そして︑﹁人︵組合員︶と人︵組合 員︶﹂が 地 域 で 次 々 と つ な が り を 作 り な がら︑グリーンコープ生協は今︑大阪府以西の西日本︵ 府県︶に拡がってきています︒
そ し て︑私 た ち・グ リ ー ン コ ー プ は︑
﹁食
べもの﹂︵商品︶は人のつながりの中に産まれ︑育ってくるものであると考えますから︑出来る 限 り﹁地 場﹂﹁地 産・地 消﹂を 大 切 に し た
いと考えてきました︒特に︑農畜産物については︑﹁地域を守る﹂﹁日本の農畜産業を守る﹂と い う 考 え か ら︑﹁生 産 者 に と っ て︑再 生 産
可能な価格で取引︵購入︶する﹂﹁生産者︑栽培・
生 産 内 容 を 確 定 す る﹂
﹁生 産 者 と 組 合 員︵消費者︶が交流する﹂という関係︵﹁産直関係﹂︶を大切にしてきました︒また︑そう考えますから︑基本的に外国産の農畜産物を商材として取り扱うということはせず︑国内で確保出来ないものに限って取り扱う範囲です︒
そして︑そのようなグリーンコープの思いと歴史と経過によって︑グリーンコープが取り扱う食べもの︵商品︶は圧倒的に九州産が多く︑それ以東の地域の産物はとても少ないことになっています︒ですから︑グリーンコ
ープで取り扱っている福島県の産物は︑東日
本大震災が発生する以前からは化粧品２品目と産地指定米こしひかり︵福島県会津地方のお米︶︑東日本大震災発生後は﹁若桃の甘露煮﹂︵年２回企画︑ 号企画なし︶﹁にんじんを使ったトロっと煮詰めた甘さ控えめお野菜ジャム﹂︵年２回企画︑ 号企画なし︶﹁ひまわり
油 み ん な の 手﹂
︵年 １ 回︑製 造 後 企 画︑ 号
企画なし︶となっています︒
つまり︑グリーンコープはこれまで︑商品を 開 発・配 置 す る 際︑﹁つ な が り﹂が な い ものを開発・配置するということをしてきていません︒そして︑今後も︑そうしていきたいと考えています︒もっと申しますと︑一般の物品販売業者のように福島県の物産を商材として取り揃え︑そして︑販売するために︑例
えば︑福島県の県産品振興戦略課様に商材を探していただくような考えはありません︒グリーンコープはこれまで︑そうしたことをしたことがないのです︒
繰り返しになりますが︑グリーンコープは︑﹁食べもの﹂︵商品︶は人のつながりの中に産
まれ︑育ってくるものであると考えますから︑﹁つ な が り﹂が な い も の を 取 り 扱 お う と い う
考えはありません︒そして︑グリーンコープ
は︑自らのありたいあり方を貫いた上で︑また︑取り扱う商品についても︑これまでの生産者やメーカーとの取引を最大限に尊重した
上で︑東日本大震災からの復興支援につながることを精一杯に考え︑グリーンコープの考えること︑出来ることに取り組んできたのです︒
具体的には︑グリーンコープは︑２０１１
年３月 日に地震が発生した後︑すぐに支援物資の手配を開始し︑３月 日︵土︶と３月日︵日︶に支援物資を準備し︑２０１１年
３月 日︑福岡市から支援物資を積んだ ｔ
トラックを﹁東日本﹂に向けて出発させました︒グリーンコープは︑東日本の皆さんとの交流は西日本の生産者やメーカーの皆さんとの交流ほど活発で深くなかったため︑東日本
大震災が発生した直後︑被災地に連絡する生産者やメーカーも少なく︑震災の混乱の中で︑様々な通信状況も混乱していたため︑何も出来ないのではないか︑と思わされる状況でした︒したがって︑３月 日の時点で︑福岡市から支援物資を運ぶトラックを出発させる
際︑支援物資の届け先は分からないまま出発
し ま し た︒
﹁東 日 本 に 向 か う︒行 け る と こ ろまで行く︒行くことが出来ないことになれば︑そこは被災地であり︑被災地に出会って︑支援物資を届ける﹂という理事会確認に基づいて︑出発しました︒以降︑グリーンコープの
東日本大震災復興支援の取り組みは︑３月日 時に山形県米沢市に到着し︑支援物資をお届けし︑その後︑宮城県での支援活動に出会い︑岩手県へとつながり︑現在︑福島県の皆さんとも出会っています︒出会いから出会
い︑人から人へのつながりの中で進めてきています︒詳細は︑ぜひ︑ホームページをご覧
いただきますようお願い致します︒
グリーンコープは︑グリーンコープとして存在しながら︑その中で︑東日本大震災の復興支援として出来ることに取り組んでいます︒グリーンコープの東日本大震災の復興支
援の取り組みには足りないものがたくさんあると思います︒足りないことに対してご批判やご意見をいただくことについては︑グリー
ンコープとして自らが考えること︑出来ることを精一杯に取り組んでいくことでお応えしていきたいと考えています︒
以上のとおりです︒伏して︑ご理解をお願
13

10

15

11

14

17

い致します︒

22

草々⑵この応答文書を読まれたシラサカさんから︑すぐに電話がありました︒しかし︑西村が不在で︑すぐに対応ができなかったため︑９月 日午後８時ごろに折り返し︑西村よりお電話しました︒
そこで︑以下のやり取りがされています︒
シ ラ サ カ さ ん︶ 号 と 書 か れ て い ま す が︑これは何ですか︒
西村︶毎週カタログを組合員に配布します︒
３月末より１号として配布し︑ 週目に配布すると 号となります︒今回ホームページに掲載しているカタ
ログが 号です︒
シラサカさん︶ 号では︑ご返事いただいている商品は掲載されなかったのですね︒
西村︶ご返事のとおりです︒全ての商品を
毎 週 載 せ る こ と が で き ま せ ん の で︑年間計画を立てて︑掲載しています︒
シ ラ サ カ さ ん︶
﹁年 何 回﹂と 書 か れ て い ま
すが︑これまでも掲載していたということですか︒
西村︶掲載しています︒
シラサカさん︶今年はこれから掲載がありますか︒西 村︶あ り ま す︒回 答 し た 商 品 す べ て︑今年も取り扱います︒
シラサカさん︶二段目に書かれている﹁人のつながりの中で商品を扱う﹂というのは変わらないのですね︒
西村︶ご返事のとおりです︒人のつながりから産まれ︑育てていくものと考えています︒グリーンコープがどのようにしているかを先日も申し上げま
したが︑ぜひホームページを見ていただきたいです︒
シラサカさん︶分かりました︒

22

27

22

⑶さらに︑翌９月 日午前 時頃に御社の編集委員であるというタカハシさんからもお問い合わ
せの電話をいただき︑西村が対応しました︒シラサカさんと同じような質問をされた後に︑次のようなやり取りがされています︒
タカハシさん︶放射能基準が︑国の基準がなのに ベクレルなのはなぜです
か︒

10

28

22

10

27

22

28

27

27

代表理事 熊野千恵美
グリーンコープは︑１９７０年代の初め頃に九州で誕生した地域生活協同組合です︒また︑グリーンコープはこれまで︑人と人とのつながり︵結合︶としての生活協同組合のあり方を精一杯に貫いてきました︒そして︑それ は﹁組 合 員 と 組 合 員﹂の﹁つ な が り﹂と いう意味だけでなく︑取り扱う商品︵食べもの︶の生産者・メーカーと組合員との﹁つながり﹂50

共 生 の 時 代
（9） 第 383 号 （2017 年 11 月 13 日）

14

22

22

22

14

12

もよい︑という立場を貫かれました︒つまり︑御社は︑どんなことがあっても︑私たち・
グリーンコープが﹁福島県を除外している﹂と報道し続けるという立場を鮮明にされました︒
二︶と同時に︑御社は︑私たちの回答文書と私たちへの電話問い合わせをとおして︑私た
ち・グリーンコープが福島県産の商品を取り扱っている︑つまり︑福島県産の商品を除外していない︑ということを承知したた
め︑こ の 二 回 目 の 新 聞 報 道・記 事 で は︑メインタイトルを﹁福島県商品︑早期拡充なし﹂とすることによって︑私たちに対する矛先を﹁福島県産の商品を除外した﹂ということから︑グリーンコープは福島県産の商 品 を﹁早 期 に 拡 充 し よ う と し て い な い﹂いうことに変更・修正しています︒何故なら︑﹁拡 充﹂と い う 言 葉 は︑
﹁無 い も の を 拡げ て﹂と い う こ と で な く︑
﹁在 る も の を 拡げて﹂という意味だからです︒
つ ま り︑御 社 は︑私 た ち・グ リ ー ン コ ープが福島県産の商品を除外したという事実はない︑ということを承知しているのです︒
だ か ら こ そ︑御 社 は︑
﹁拡 充﹂と い う 言 葉を選択しているのです︒すなわち︑グリー
ンコープは﹁除外﹂していないのですから︑御社は﹁拡充﹂というほかはなかったのです︒
三︶つまり︑御社は︑一回目の報道において︑﹁東
日本大震災復興応援企画﹂を﹁被災３県復興応援企画﹂に改竄し︑﹁復興応援なのに﹂﹁被 災 ３ 県 の う ち 福 島 県 の 商 品 の み が 掲 載
さ れ て い な い﹂と 報 道 し ま し た︒そ し て︑二回目の報道では︑﹁除外﹂﹁外した﹂を﹁拡充なし﹂に変更・修正︑つまり︑改竄して︑私たち・グリーンコープに対する悪宣伝を続けました︒
四︶私たちは︑理事会で検討し︑確認した回答
文書を御社にお届けすれば︑誤解は解けて︑事態はおそらく沈静化に向かうだろう︑と
考 え て い ま し た︒と こ ろ が︑御 社 は︑私 たちの説明に一切耳を傾けず︑私たちにひた
す ら 非 難 の 刃 を 向 け 続 け ま す︒私 た ち は︑
そのため︑一体何が起こっているのか︑本当に理解できずに︑途方にくれていました︒
七．さ ら に︑御 社 は ９ 月 日︑
﹁グ リ ー ン コ ー プに 抗 議 県 生 協 連﹂と 題 す る 三 回 目 の 報 道 をおこないました︒

27⑴﹁添付資料⑥﹂のとおりです︒⑵御 社 の 報 道 に よ れ ば︑﹁グ リ ー ン コ ー プ 連 合 がホームページ上に本県商品を除外した東日本大
震災の復興応援企画を掲載していた問題で︑県生活協同組合連合会は 日までに︑同連合に抗議文を送付した﹂ということになっています︒⑶そ の う え で︑
﹁抗 議 文 で は︑同 連 合 の 方 針 が 県
内や全国の生活協同組合の姿勢と捉えられ︑消費者の多くから批判を受ける可能性を指摘︒同連合会に経緯に関する説明や謝罪もないとして︑﹃遺 憾 な こ と と 感 じ て い る︒速 や か に 誠 意を持った対応をさせるよう望む﹄と同連合に求めた﹂としています︒⑷確 か に︑私 た ち は ９ 月 日︵月︶の 朝 一 番 に︑御社の９月 日付新聞記事︑つまり︑私たちに言 わ せ れ ば﹁﹃一 片 の 真 実﹄も 見 出 し 難 い﹂御社の９月 日付新聞記事のコピーが同封された︑福島県生活協同組合連合会会長吉川毅一様
か ら の 本︵ ︶年 ９ 月 日 付 の﹁貴 連 合﹃東 日本大震災復興応援企画﹄に関する抗議﹂と題する書面を受領しています︒そして︑この書面は︑９月 日に福島市でおそらく投函され︑９月日︵日︶に 私 た ち に 配 達 さ れ︑翌 日︵月︶の朝一番︑私たちが落手することになったものです︒そ し て︑こ の﹁貴 連 合﹃東 日 本 大 震 災 復 興応援企画﹄に関する抗議﹂と題する書面の全文は︑以下のとおりです︒
２０１７年９月 日
生活協同組合連合会
グリーンコープ連合会長 熊野千恵美 様

29
吉川

毅一

福島県生活協同組合連合会
会長

ことに関して︑ネット或いは本県の地元紙に大きく掲載され︑昨夏に続いての事象だけに︑もはや当連合会としても看過するわけにはいかな
くなりました︒
ことは貴連合だけの問題にとどまらず︑本県はもとより全国の生協の姿勢とのご批判を消費者の多くから︑いただいても不思議ではありません︒
この件に関して︑昨夏もそうでしたが︑貴連合より︑当連合会はもとより︑本県の生協に対し︑今もって経緯や謝罪すらなく︑たいへん遺憾なことと感じております︒速やかに誠意をもった対応をされますよう望みます︒

謹 白⑸一読して明らかなように︑この﹁貴連合﹃東日本大震災復興応援企画﹄に関する抗議﹂と題する書面は︑私たちに言わせれば﹁﹃一片の真実﹄も見出し難い﹂御社の９月 日付新聞記事が真実 で あ る こ と を 前 提 に す る も の で す︒つ ま り︑
誤解に基づく抗議にほかなりません︒ですから︑
私たちは近い将来︑必ず氷解するものであると断言できます︒⑹しかし︑それにしても︑この﹁抗議文﹂は何故︑抗議の相手方である私たちが９月 日に落手す
る前に︑御社が入手し︑９月 日に報道することになったのでしょうか︒

八．御社は︑私たちが福島県産の商品を除外したという事実はない︑ということを承知したう
え で︑グ リ ー ン コ ー プ に﹁福 島 県 産 の 商 品 を除外した﹂という﹁濡れ衣﹂を着せたのです︒⑴御社は︑グリーンコープを狙い撃ちにする御社の第四回目の報道として︑本︵ ︶年９月 日︵土︶︑﹁誤解偏見解かねばならぬ﹂と題する﹁社説﹂を発表いたしました︒以下及び﹁添付資料⑦﹂のとおりです︒

30

30

貴連合﹁東日本大震災復興応援企画﹂に関する
抗議

30

17

28

30

27

24

24

17

24

29

復興応援企画／誤解と偏見解かねばならぬ
大阪から鹿児島まで 生協でつくるグリーン
コープ連合︵本部・福岡市︑組合員約 万世帯︶が展開する東日本大震災の復興応援企画で︑被災３県のうち本県の商品が除外されていることが分かった︒
同連合は︑本県を除外した理由について﹁福

40

27

27

謹 啓 仲秋の候︑貴社いよいよご清栄のこととお慶び申し上げます︒
さて︑貴連合がホームページに掲載しております標記﹁東日本大震災復興応援企画﹂において︑本県の商品が一切掲載されていないという

14西村︶組合員であるお母さんたちは︑自分自身も放射能汚染されない方がいいと思うと思っています︒国が決めたか ら︑﹁そ の 通 り﹂で な く︑グ リ ーンコープの組合員がどう考え︑どうし た い か を 検 討 し︑決 め て い ま す︒
食 べ も の も︑同 様 で す︒国 の 基 準 がい い か ら 扱 う︑と は し て い ま せ ん︒
質問しますが︑放射能があるものを食べたいと思いますか︒
タカハシさん︶いや︑世の中のものはそれなりに放射能汚染されているので︒
タカハシさん︶福島の生協とのつながりはないのですか︒
西村︶ありません︒
タカハシさん︶つながりから広げていくということは変わらないのですね︒
西村︶ご返事しているとおりです︒不十分
かもしれませんが︑今できることを精一杯おこなっていくことでご理解ください︒
タ カ ハ シ さ ん︶復 興 応 援 と し て い る の に︑福島を外していることに︒
西村︶ご返事しているとおりですが︑外したりしていることはありません︒で
き れ ば︑ご 質 問 さ れ る の で あ れ ば︑文書でいただけませんか︒
タカハシさん︶でも時間がかかりますよね︒
西村︶いただいた意見をしっかり受け止め︑
グリーンコープとして考え︑ご返事します︒
タカハシさん︶いろいろ聞けたのでよいです︒ありがとうございました︒⑷御社はそして︑私たちが９月 日に届けた回答
文書をうけて︑９月 日︵木︶に二回目の新聞
報 道・記 事 を 掲 載 さ れ ま し た︒﹁添 付 資 料⑤﹂のとおりです︒
一︶御 社 は︑私 た ち が お 届 け し た 回 答 文 書 と︑それを読まれたお二人からの電話問い合わ
せによって︑私たち・グリーンコープが福島 県 産 の 商 品 を 取 り 扱 っ て い る︑つ ま り︑
福島県産の商品を除外していない︑という事 実 を 承 知 さ れ ま し た︒に も か か わ ら ず︑
御社は︑９月 日の二回目の新聞報道・記事 の 中 で 再 び︑
﹁福 島 県 の 商 品 を 除 外 し た
東日本大震災の復興応援企画を掲載した問題﹂と報道しました︒
す な わ ち︑御 社 は︑も は や 事 実 は ど う で

29

28

28

（2017 年 11 月 13 日） 第 383 号 （10）

共 生 の 時 代

島県とつながりがない﹂としているが︑昨年夏の震災復興企画ではギフトカタログから本県を除 外 し た 上︑
﹁東 北 ５ 県﹂と 記 載︒県 内 外 か ら
風評被害を助長しかねないとの抗議が相次いだ
ため謝罪した経緯がある︒
応援という行為は善意の意志に基づく自発的なものであり︑本県を応援するかどうかについてとやかく言うつもりはない︒しかし除外の背景に東京電力福島第１原発事故に伴う県産品への誤解と偏見があるとすれば遺憾であり︑その認識は正してもらう必要がある︒
同じ福岡県でもエフコープ生協︵組合員約万 人︶は コ ー プ ふ く し ま と と も に 県 産 品 応 援 フ
ェアを開いている︒県生活協同組合連合会がグ
リーンコープ連合に対して︑本県や全国の生協の姿勢が同連合と同じだと誤って捉えられる恐れがあり看過できない︱として抗議文を送ったのは当然といえる︒
本県は農林水産物の放射性物質検査を実施しており︑市場には国の基準を下回ったものだけが流通している︒このうちコメは全量全袋検査を行っており︑ほぼ全てが放射性物質を検出できない﹁検出限界値未満﹂だったことをあらためて強調しておきたい︒
グリーンコープ連合は扱う商品について１キ
ロ当たり﹁ ベクレル以下﹂という独自基準を設けて検査︑公表している︒本県で使っている機器の検出限界値は ベクレルだが︑県は﹁国の基準値は１００ベクレルであり︑十分に低い数値だ﹂としている︒
県の農林水産物イメージ調査によると︑本県が放射性物質検査を行っていることを知らない人の割合は県外で増加傾向にある︒阪神圏の場
合︑２ ０ １ ３ 年 月 が ３ 割 余 だ っ た の が 今 年 ２月には５割を超えた︒このままでは知らない人が増え続け︑県産品に対する誤った認識が定着する可能性がある︒
農林水産省は本年度から県産品の流通実態調査に着手し︑文部科学省は来年度予算の概算要
求に放射線教育の費用を盛り込むなど︑県産品
はじめ本県への風評払拭︵ふっしょく︶や放射線に対する理解を深めるための取り組みが動きだした︒
し か し 対 策 は 急 が な け れ ば な ら な い︒県 は︑国とともにメディアなどによる情報発信の強化
はもちろん︑現地に赴いての県産品フェアの開催︑理 解 促 進 活 動 な ど あ り と あ ら ゆ る 対 策 を 講じるべきだ︒⑵私 た ち は︑御 社 の こ の﹁社 説﹂を 読 ん で︑御 社が一体何を問題にしたかったのかということをはじめて理解いたしました︒すなわち︑御社が真に問題にしたかったことは︑グリーンコープ
が﹁福 島 県 産 の 商 品 を 除 外 し た﹂
︱こ れ が 真 実
でないことはすでに明らかにしています︱という こ と よ り も︑そ の﹁背 景﹂︑つ ま り︑﹁グ リ ー
ンコープ連合は扱う商品について︑１キロ当たり﹃ ベクレル以下﹄という独自基準を設けて検査︑公表している﹂ということであったことを︑私たちはこの﹁社説﹂をとおしてはじめて理解しました︒
振り返れば︑９月 日︑御社の電話取材に対する回答文書を私たちがファックスで御社にお届 け し た 後︵あ と︶︑御 社 の シ ラ サ カ さ ん か ら
すぐに電話があり︑さらに翌９月 日午前 時頃に︑御社の編集委員のタカハシさんからもお問い合わせの電話がありました︒その時︑西村がタカハシさんに対応していますが︑その中でタ カ ハ シ さ ん か ら 唐 突 に︑﹁放 射 能 基 準 が︑国の基準が なのに ベクレルなのはなぜですか﹂と問われ︑西村は﹁組合員であるお母さん
た ち は︑国 が 決 め た か ら︑そ の と お り で な く︑
どう考え︑どうしたいかを検討し︑決めています︒食べものも︑同様です︒国の基準がいいか
ら扱う︑とはしていません︒質問しますが︑放射能があるものを食べたいと思いますか﹂と応答しています︒そして︑これに対して︑タカハ
シさんは﹁いや︑世の中のものはそれなりに放射能汚染されているので﹂と答えられています︒
つまり︑御社の編集委員のタカハシさんははじめから︑私たち・グリーンコープの﹁放射能基準﹂を問題にしていたのです︒

14

40

27

10

の執筆者は︑この時点ではすでに︑グリーンコープの２０１７年 号のカタログが岩手県産と宮城県産の商品で構成されている︑つまり︑青森 県 産・秋 田 県 産・山 形 県 産︑そ し て︑福 島 県産の商品が取り扱われていないものの︑２０１
７年夏のおくりものカタログの﹁東日本大震災
復興応援企画﹂の中で︑福島県産の商品︑すな
わ ち︑﹁若 桃 の 甘 露 煮﹂と﹁に ん じ ん を 使 っ た
トロっと煮詰めた甘さ控えめお野菜ジャム﹂が取り扱われていることを知っていました︒です
か ら︑﹁本 県 の み﹂を﹁本 県﹂に さ り げ な く︑
修正したのです︒⑷そ の う え で︑御 社 の﹁社 説﹂の 執 筆 者 は︑
﹁同
連合は︑本県を除外した理由について﹃福島県とつながりがない﹄としているが︑昨年夏の震災復興企画ではギフトカタログから本県を除外
し た 上︑﹃東 北 ５ 県﹄と 記 載︒県 内 外 か ら 風 評
被害を助長しかねないとの抗議が相次いだため謝罪した経緯がある﹂と続けます︒
私 た ち は︑こ の 点 に 関 し て は す で に︑
①正 確
な表現を意図して生じたものとはいえ︑本当に
独 り よ が り で︑幼 稚 な も の で あ っ た︑
②福 島 県民の皆さんに改めて︑心からお詫びいたします︑と申しています︒と同時に︑昨年夏の震災復興
企 画 で﹁ギ フ ト カ タ ロ グ か ら 本 県 を 除 外 し た﹂という事実はないことを繰り返し︑御社に対しても︑説明しています︒ところが︑御社と御社の﹁社説﹂の執筆者は︑私たちの説明に一切耳を貸しません︒これは一体︑何を意味しているのでしょうか︒

22⑸さ ら に︑御 社 の﹁社 説﹂は︑
﹁応 援 と い う 行 為は善意の意志に基づく自発的なものであり︑本県を応援するかどうかについて︑とやかく言うつもりはない﹂と続けます︒
もちろん︑私たちは︑東日本大震災の復興支援に私たちが全力で取り組むことについて︑御社から﹁とやかく﹂言われるつもりはありません︒それは︑人間の集団・組織としての︑私たち・
グリーンコープがどうありたいのか︑どうあるのか︑ということにかかわる問題にほかなりませ ん︒そ し て︑私 た ち・グ リ ー ン コ ー プ は︑人間の集団・組織として︑東日本大震災が発生した翌日の２０１１年３月 日から始めて︑今日に 至 る ま で︑東 日 本 に 膨 大 な 支 援 物 資 を 運 び︑
被 災 者 に 直 接︑手 渡 し し て き た こ と を は じ め︑
私たちができることを全力で取り組んできました︒詳しくは︑上述いたしたとおりです︒

ま た︑私 た ち・グ リ ー ン コ ー プ は︑国 道 ６ 号線が﹁通行止め﹂になっていたため︑東日本大
震災の発生から３年弱が経過する﹁２０１４年１月から﹂になりましたが︑私たちの仙台の拠点から福島の︑具体的には︑①猪苗代︑喜多方︑②福 島 市︵﹁ひ ま わ り プ ロ ジ ェ ク ト﹂支 援︶︑③
川 内 村︑④南 相 馬︑⑤福 島 市︵
﹁こ ど も の い え
そ ら ま め﹂支 援︶︑⑥福 島 市︵﹁花 見 山 を 守 る 会﹂
支 援︶︑な ど に 取 り 組 ん で き ま し た︒そ し て︑そうした支援の取り組みの中で︑福島県産の﹁ひまわり油みんなの手﹂と﹁若桃の甘露煮﹂と﹁にんじんを使ったトロっと煮詰めた甘さ控えめお野 菜 ジ ャ ム﹂と 出 会 い︑取 り 扱 っ て き ま し た︒
そ し て︑こ れ を﹁復 興 支 援 企 画﹂に 取 り 入 れ︑取り扱ってきました︒詳しくは︑これも上述したとおりです︒⑹そして︑ここから御社の﹁社説﹂は一気に本題に 入 っ て い き ま す︒す な わ ち︑﹁し か し︑除 外の背景に東京電力福島第一原発事故に伴う県産品への誤解と偏見があるとすれば︑その認識は正してもらう必要がある﹂とグリーンコープを断固として指弾します︒
しかし︑このようにグリーンコープを指弾する御社の﹁社説﹂の執筆者は︑グリーンコープ
が 福 島 県 産 の 商 品 を﹁除 外﹂し た 事 実 が な い︑ということをすでに知っていました︒そればか
りか︑グリーンコープが福島県産の﹁ひまわり
油 み ん な の 手﹂や﹁若 桃 の 甘 露 煮﹂と﹁に ん じんを使ったトロっと煮詰めた甘さ控えめお野菜ジャム﹂を取り扱っていることを知っていました︒つ ま り︑御 社 の﹁社 説﹂の 執 筆 者 は︑そ の指弾の前提となる事実が存在しないことを知っていました︒にもかかわらず︑御社の﹁社説﹂の執筆者は︑﹁除 外 の 背 景 に 東 京 電 力 福 島 第 一 原 発 事 故 に 伴う県産品への誤解と偏見があるとすれば︑その認識は正してもらう必要がある﹂とグリーンコープを指弾するのです︒これは一体︑何を意味しているのでしょうか︒⑺そ し て︑御 社 の﹁社 説﹂の 執 筆 者 は︑大 切 な こと を い う た め の 前 段 と し て︑
﹁同 じ 福 岡 県 で もエフコープ生協︵組合員約 万人︶はコープふ
くしまとともに県産品応援フェアを開いている︒県生活協同組合連合会がグリーンコープ連合に対して︑本県や全国の生協の姿勢が同連合と同じだと誤って捉えられる恐れがあり看過できない︱として抗議文を送ったのは当然といえ

48

10

50

28

10

⑶御 社 の﹁社 説﹂は ま ず︑
﹁大 阪 か ら 鹿 児 島 ま で生協でつくるグリーンコープ連合︵本部・福岡市︑組合員約 万世帯︶が展開する東日本大
震災の復興応援企画で︑被災３県のうち本県の商品が除外されていることが分かった﹂ということから書き出されています︒
そして︑御社の﹁社説﹂の執筆者も引き続き︑﹁東 日 本﹂︵東 北 ６ 県︶を 意 図 的 に﹁被 災 ３ 県﹂に 改 竄 し︑グ リ ー ン コ ー プ の﹁復 興 応 援 企 画﹂から﹁福島県の商品が除外されている﹂と強引に報道しています︒しかし︑ここではさりげな
く︑そ れ ま で の﹁本 県 の み﹂が﹁本 県﹂に 修 正
さ れ て い ま す︒つ ま り︑﹁の み﹂が 削 除 さ れ ています︒
何 故 な の で し ょ う か︒ま た︑御 社 の﹁社 説﹂12

共 生 の 時 代
（11） 第 383 号 （2017 年 11 月 13 日）

10

11

25

48

⑻そのうえで︑御社と御社の﹁社説﹂の執筆者は︑
ここから大切なこと︑もっとも言いたかったこと を 一 気 に 展 開 し て い き ま す︒す な わ ち︑﹁本
県は農林水産物の放射性物質検査を実施しており︑市 場 に は 国 の 基 準 を 下 回 っ た も の だ け が 流通している︒このうちコメは全量全袋検査を行っており︑ほぼ全てが放射性物質を検出できな
い﹁検出限界値未満﹂だったことを強調しておきたい︒グリーンコープ連合は扱う商品について１キロ当たり﹁ ベクレル以下﹂という独自基準を設けて検査︑公表している︒本県で使っている機器の検出限界値は ベクレルだが︑県は﹃国の基準値は１００ベクレルであり︑十分に低い数値だ﹄といっている﹂ということです︒

る﹂といいます︒
つ ま り︑御 社 の﹁社 説﹂の 執 筆 者 は︑私 た ちに事実上︑問答無用に﹁福島県産品応援フェア﹂を開け︑と要求しています︒もっと言えば︑私
た ち の﹁﹃地 場﹄﹃地 産・地 消﹄を 大 切 に し た いと考えてきました︒特に︑農畜産物については︑﹃地域を守る﹄﹃日本の農畜産業を守る﹄という考 え か ら︑﹃生 産 者 に と っ て︑再 生 産 可 能 な 価
格 で 取 引︵購 入︶す る﹄﹃生 産 者︑栽 培・生 産
内 容 を 確 定 す る﹄
﹃生 産 者 と 組 合 員︵消 費 者︶が交流する﹄という関係である﹁産直関係﹂を大切にしてきました︒また︑そう考えますから︑基本的に外国産の農畜産物を商材として取り扱うということはせず︑国内で確保出来ないものに限って取り扱う範囲です﹂という考えを放擲
しろ︑と要求しています︒私たちはしかし︑御社の﹁社説﹂の執筆者の要求にしたがい︑私た
ち が も し 上 述 し た 考 え を 放 擲 し︑
﹁外 国 産 の 農
畜産物を商材として取り扱う﹂ことを始めれば︑ただでさえ膨大に輸入されている外国産の農畜産物で打撃を与えられている福島県の農畜産業︑東日本の農畜産業︑そして︑日本の農畜産業が壊されていくことになりますから︑これにしたがうことは出来ません︒
もっと申しますと︑御社の﹁社説﹂の執筆者は︑自らが高く評価する︑無条件で﹁福島県産品応援フェア﹂を開く物品販売業者たちは毎日︑膨
大な外国産農畜産物を輸入し︑これを販売している事実を認識すべきなのです︒私たちを非難するためとは言え︑御社の﹃社説﹄の執筆者は本当に独りよがりで︑幼稚と言うほかはありません︒と も 言 い た か っ た こ と は︑
﹁本 県 で 使 っ て い る
機器の検出限界値は ベクレルだが︑国の基準
値は１００ベクレルであり︑十分に低い数値だ﹂ということであり︑にもかかわらず︑また︑﹁世の中のものはそれなりに放射能汚染されている﹂︵編集委員のタカハシさん︶にもかかわらず︑﹁グ リ ー ン コ ー プ 連 合 は 扱 う 商 品 に つ い て １ キロ当たり﹃ ベクレル以下﹄という独自基準を設けて検査︑公表している﹂ということだったということです︒もっといえば︑私たち・グリ
ー ン コ ー プ は︑
﹁世 の 中 の も の は そ れ な り に 放射能汚染されている﹂にもかかわらず︑また︑﹁国の基準値は１００ベクレル﹂であるにもかかわら ず︑﹁グ リ ー ン コ ー プ 連 合 は 扱 う 商 品 に つ いて１キロ当たり﹃ ベクレル以下﹄という独自基準を設けて検査︑公表﹂することをとおして︑﹁県 産 品 へ の 誤 解 と 偏 見﹂の 源 泉 に な っ て い る
し︑グリーンコープは﹁県産品への誤解と偏見﹂をもっている︑そして︑そのことが福島県産品﹁除外の背景﹂になっている︑ということです︒
また︑﹁エフコープ生協﹂と﹁コープふくしま﹂︑
そ し て︑﹁全 国 の 生 協﹂は そ う い う こ と が な いの で︑﹁同 連 合 と 同 じ だ と 誤 っ て 捉 え ら れ る 恐
れがあり看過できない︱として抗議文を送ったのは当然といえる﹂ということです︒すなわち︑御社は︑私たち・グリーンコープを﹁全国の生協﹂の﹁鼻つまみ者﹂であるかのように︑辱めています︒しかし︑私たちは︑仮に御社が指摘するとおり︑グリーンコープが﹁全国の生協﹂の﹁鼻つまみ者﹂であったとしても︑私たちはこれからも︑私たちがありたいようにあり続けていく
考えです︒

10

10

出された場合︑理事会で取り扱いに つ い て︑必 ず 検 討 し て い ま す︒
そ し て︑そ の 結 果 と し て︑乾 シ イ
タケについて︑その取り扱いを継続する︑と決定したことが何度もあります︒
二︶そして︑私たちは今回の福島原発事故直後︑﹁被 爆 を 覚 悟 し な け れ ば︑食 べ も の を 口 にできなくなった恐れがある﹂という声明を組合員に発表しています︒すなわち︑私た
ち は 一 時︑﹁ア ク シ ョ ン レ ベ ル を ベ ク レルとする﹂という定めそのものを改定︑もしくは︑破棄せねばならない事態が発生している可能性がある︑と判断しました︒しか し︑幸 い な こ と に︑そ の 後︑そ う し た 必
要 は な い こ と が 明 ら か に な り︑以 降︑﹁ア
クションレベルを ベクレルとする﹂という定めを堅持してきています︒
三︶私 た ち は そ し て︑﹁ア ク シ ョ ン レ ベ ル をベクレルとする﹂という定めを理由に︑福島県の産物を差別的に除外したことは一度と し て︑あ り ま せ ん︒す な わ ち︑御 社 が 憂慮されている﹁福島県産品への誤解と偏見﹂は︑私 た ち に あ り ま せ ん︒ま た︑事 実 と いう意味でも︑コメについては御社が指摘するとおりですので︑私たちは会津地方のコメを取り扱っています︒
四︶したがってまた︑私たちが﹁福島県産品への誤解と偏見﹂に基づき︑除外したという事実もないのです︒

10⑾最後に︑御社と御社の﹁社説﹂は︑要約すれば︑﹁県産品はじめ本県への風評払拭や放射線に対する理解を深めるための取り組み …
対策は急がなけ
ればならない﹂というある種の﹁訓示﹂で終わっています︒

10

九．しかし実は︑御社は︑人びとが放射性物質を忌避する︑ということを許さない社会をつくり 出 す た め に︑私 た ち・グ リ ー ン コ ー プ が 福
島県産の商品を除外したという事実がないこと を 承 知 し た う え で︑私 た ち・グ リ ー ン コ ー
プ を﹁見 せ し め﹂に す る た め に︑私 た ち・グリーンコープに﹁福島県産の商品を除外した﹂という﹁濡れ衣﹂を着せたのです︒

的な意味︑もしくは問題があります︒何故なら︑この一連の事態の展開の出発点に︑昨︵ ︶年夏︑私たちが﹁東北５県﹂という語を不用意に使用
し た こ と を 契 機 に︑﹁東 北 は い つ か ら︑５ 県 にな っ た の か！﹂﹁何 故︑グ リ ー ン コ ー プ は 福 島
県 を 東 北 か ら 除 外 す る の か！﹂﹁グ リ ー ン コ ー
プは︑福島県産の商品を除外しているらしい！﹂﹁グ リ ー ン コ ー プ は︑放 射 能 被 害 に 苦 し む 福 島
県を差別しているのか！﹂などなどの言葉が瞬く間に︑インターネット上に飛び交い︑﹁炎上﹂と呼ばれる事象が発生した︑という事実が存在しているからです︒⑵御 社 は︑﹁扱 う 商 品 に つ い て １ キ ロ 当 た り﹃ベ ク レ ル 以 下﹄と い う 独 自 基 準 を 設 け て 検 査︑
公表している﹂グリーンコープについて︑放射能被害に苦しむ福島県の人々を中心に︑東日本の人々︑そして︑こうした人々と心情をともにする全国の人々の間で︑誤解に基づくものとはいえ︑インターネット上で﹁グリーンコープは
福 島 県 産 の 商 品 を 除 外 し て い る ら し い！﹂﹁グ
リーンコープは︑放射能被害に苦しむ福島県を差別している﹂という言葉が飛び交って︑﹁炎上﹂
し た 事 実 を 奇 貨 と し て︑﹁グ リ ー ン コ ー プ は 再び︑無反省に︑福島県産の商品を除外した﹂と宣伝する機会をうかがっていました︒すなわち︑
そうであったことは︑今回の一連の事実が︑そのことを事実として︑証明しています︒

1610⑶そして︑おそらくシラサカさんが︑２０１７年号のカタログに福島県産の商品が企画されていないことをグリーンコープのホームページ上で発見し︑御社一体として︑動きを開始したのです︒すなわち︑御社は︑御社の９月 日付新聞に﹁一片の真実﹂も見出し難い記事を掲載することから︑グリーンコープを非難・排撃するための宣伝活動を開始しました︒そして︑放射性物質による被ばくに毎日に苦しめられている
福島県の人々が︑放射性物質の基準を﹁ ベクレル以下﹂などと定め︑福島県の人々の苦しみを横において︑安穏に扇子で自分に風を送っているグリーンコープを差別者として憎み︑さらに︑放射性物質による被ばくを恐れ︑故郷を捨て︑自 主 避 難 し て い る よ う な 者 た ち を 憎 悪 し︑
グリーンコープを含む放射能を忌避する者たち
を社会的に抹殺しようとする運動を展開し始めたのです︒つまり︑目論んだとおりに︑悪宣伝を開始したのです︒

24

10⑴しかし︑今回の御社の一連の振る舞いは︑私たち・グリーンコープに﹁事実無根の濡れ衣﹂を着せたということにとどまらない︑重大な社会

22

25

10

10

10

10

10

⑽しかし︑以上の御社のご主張は︑御社の思い込みにすぎず︑事実に相違しています︒事実は以下のとおりです︒
一︶グ リ ー ン コ ー プ が 放 射 性 物 質 に 関 し︑﹁アクションレベルを ベクレルとする﹂という 基 準 を 定 め た の は︑１ ９ ８ ９ 年 ２ 月 で︑チェルノブイリ原発事故を受けてのことです︒︿補 記﹀ 当 時︑国 の 基 準 は﹁３ ７ ０ ベ ク レル﹂で し た︒そ し て︑
﹁ア ク シ ョンレベルを ベクレルとする﹂と
い う こ と の 意 味 は︑﹁ ベ ク レ ル
以上が検出された場合は︑その取り扱いを理事会で検討・決定する﹂と い う こ と で す︒で す か ら︑乾 シ
イタケなどで ベクレル以上が検25⑼つまり︑御社と御社の﹁社説﹂の執筆者がもっ10（2017 年 11 月 13 日） 第 383 号 （12）共 生 の 時 代

共 生 の 時 代（13） 第 383 号 （2017 年 11 月 13 日）⑷そして︑御社の目論見どおり︑福島県生協連も早々に御社の軍門に降りましたし︑放射能被害に苦しむ福島県の人々を中心に︑東日本の人々︑
そして︑こうした人々と心情をともにする全国の人々の間に︑グリーンコープに対する憎悪と放 射 能 を 忌 避 し た い と 願 う 者 た ち へ の 憎 悪 が︑瞬く間に広がりました︒御社はそうして︑放射性 物 質 を 忌 避 す る 者 た ち を 社 会 的 に 追 い 詰 め︑
ま た︑そ う し て 放 射 性 物 質 を 忌 避 す る こ と 自 体が許されない社会をつくり出そうとしたのです︒⑸つまり︑御社は︑放射能を忌避する者たちを社会的に抹殺する︑という目論見に基づき︑私た
ち・グ リ ー ン コ ー プ に﹁濡 れ 衣﹂を 着 せ︑放 射性物質を忌避すること自体が許されない社会をつくり出すための﹁見せしめ﹂にしたのです︒

十．しかし︑新聞は﹁社会の公器﹂です︒ですから︑
新 聞 が﹁社 会 の 公 器﹂で あ る た め に︑守 ら ね
ば な ら な い﹁新 聞 倫 理 綱 領﹂が ２ ０ ０ ０︵平成 ︶年６月 日に制定されています︒

ほ と ん ど 無 数 と い え る は ず で す︒し た が っ て︑
御社は目論見どおりに︑無数の人たちの中にグ
リ ー ン コ ー プ に 対 す る 憎 悪 を 産 み だ し︑ま た︑
無数の人たちの間に放射性物質を忌避する者たちへの憎悪を産みだしていますので︑その目論見は成功したといえます︒

独立と寛容
新聞は公正な言論のために独立を確保する︒あらゆる勢力からの干渉を排するとともに︑利用されないよう自戒しなければならない︒他方︑新聞は︑自らと異なる意見であっても︑正確・公正で責任ある言論には︑すすんで紙面を提供する︒

正確と公正
新聞は歴史の記録者であり︑記者の任務は真実の追究である︒報道は正確かつ公正でなければならず︑記者個人の立場や信条に左右さ れ て は な ら な い︒論 評 は 世 に お も ね ら ず︑所信を貫くべきである︒⑴２０００年６月 日に制定されている﹁新聞倫理 綱 領﹂は︑新 聞 が﹁社 会 の 公 器﹂で あ る た めに遵守しなければならない倫理を以下のように定めています︒

21

新聞倫理綱領12の 一 連 の 報 道 は︑
﹁一 片 の 真 実﹂も 見 出 し 難 い
９月 日付の新聞記事から始まっています︒かつ︑放射能被爆を回避したいという人間のごくごく普通の願いを圧殺しようとする意図に基づき︑展開されたものにほかなりません︒⑵また︑﹁新聞倫理綱領﹂は﹁人権の尊重﹂の項で︑﹁報 道 を 誤 っ た と き は す み や か に 訂 正 し︑正 当
な理由もなく相手の名誉を傷つけたと判断した
ときは︑反論の機会を提供するなど︑適切な措置を講じる﹂と規定していますから︑私たちは御社に︑﹁報道の訂正﹂と﹁反論の機会を提供﹂を請求・要請します︒⑴私たちの御社の一連の報道に関する見解は︑以上 の と お り で す︒う け て︑私 た ち は︑御 社 に︑
私たちの見解に関する御社の見解を︑請求・要請します︒

十一．最後に︑私たちは御社に以下を請求・要請
いたします︒⑷で す か ら︑今 回 の 御 社 の 一 連 の 報 道 は︑
﹁新 聞
倫理綱領﹂違反である前に︑重大な人権侵害を意味しています︒

24

以上⑶私たちは︑以上の二点に関し︑次回の私たちの理事会は２０１７年 月 日に開催されますので︑その一週間前︵２０１７年 月 日︶までにお届けくださるよう︑請求・要請いたします︒

15

人権の尊重
新聞は人間の尊厳に最高の敬意を払い︑個人 の 名 誉 を 重 ん じ プ ラ イ バ シ ー に 配 慮 す る︒
報道を誤ったときはすみやかに訂正し︑正当な理由もなく相手の名誉を傷つけたと判断したときは︑反論の機会を提供するなど︑適切な措置を講じる︒

品格と節度
公 共 的︑文 化 的 使 命 を 果 た す べ き 新 聞 は︑
いつでも︑どこでも︑だれもが︑等しく読め
るものでなければならない︒記事︑広告とも
表現には品格を保つことが必要である︒また︑販売にあたっては節度と良識をもって人びとと接すべきである︒

新 聞 倫 理 綱 領 は １ ９ ４ ６︵昭 和 ︶年 ７ 月日︑日 本 新 聞 協 会 の 創 立 に 当 た っ て 制 定 され た も の で す︒社 会・メ デ ィ ア を め ぐ る 環 境が激変するなか︑旧綱領の基本精神を継承し︑
世 紀 に ふ さ わ し い 規 範 と し て︑２ ０ ０ ０ 年に現在の新聞倫理綱領が制定されました︒

11

21

21

２０００︵平成 ︶年６月 日制定
世紀を迎え︑日本新聞協会の加盟社はあらためて新聞の使命を認識し︑豊かで平和な未来のために力を尽くすことを誓い︑新しい倫理綱
領を定める︒
国民の﹁知る権利﹂は民主主義社会をささえる普遍の原理である︒この権利は︑言論・表現の自由のもと︑高い倫理意識を備え︑あらゆる権力から独立したメディアが存在して初めて保障される︒新聞はそれにもっともふさわしい担い手であり続けたい︒
お び た だ し い 量 の 情 報 が 飛 び か う 社 会 で は︑なにが真実か︑どれを選ぶべきか︑的確で迅速な 判 断 が 強 く 求 め ら れ て い る︒新 聞 の 責 務 は︑
正確で公正な記事と責任ある論評によってこうした要望にこたえ︑公共的︑文化的使命を果た
すことである︒
編集︑制作︑広告︑販売などすべての新聞人は︑その責務をまっとうするため︑また読者との信頼関係をゆるぎないものにするため︑言論・表現の自由を守り抜くと同時に︑自らを厳しく律し︑品格を重んじなければならない︒⑵特 に︑﹁正 確 と 公 正﹂の 項 で︑﹁新 聞 倫 理 綱 領﹂は﹁新聞は歴史の記録者であり︑記者の任務は真実の追求である︒報道は正確かつ公正でなければならず︑記者個人の立場や信条に左右されてはならない︒論評は世におもねらず︑初心を貫くべきである﹂と規定しています︒

22⑹具体的には︑御社の９月 日の報道以来︑グリーンコープのホームページへの書き込みや電話・手 紙 は 以 下 の 通 に お よ ん で い ま す︒
︵紙面の都合上︑４通掲載します︒︶○福島県の商品を扱わないとの事︑同じ日本人として恥ずかしくないのか！どこかの国の人
な の か？そ う で あ れ ば 即 刻 日 本 を 離 れ な さ
い！恥を知れ︒私はあなたのコープは利用していないが︑あまりにも酷いので忠告まで︒○同じ日本なのに差別する様な事はするな︒九
州人として恥かしい︒嫁の両親は福島県にいるのに︒恥をしれ○お 前 ら が 福 島 県 を 差 別 し た こ と は 決 し て 忘 れないからな︒北朝鮮の水爆でも落ちると良いな︑福岡の屑共○御 社 の 東 北 復 興 支 援 企 画 で 福 島 を 除 外 し て るのはどういうことか？しかも一度ならず二度までも︒御社のような九州の片田舎の人間どもには風評被害に苦しむ福島の人たちの苦しみがわからないのだろうか？御社のような低脳な会社が存在してることが許しがたい︒ある意味非国民である︒御社のような会社が早く倒産することを心から願う︒御社の名前は一生忘れないし︑ことあるごとに御社のことを色んなところに触れて回るので覚悟しろ︒⑶し か し︑今 回 の 御 社 の 一 連 の 報 道 は︑
﹁新 聞 倫理綱領﹂が規定する﹁正確と公正﹂と無縁の次元で展開されています︒すなわち︑今回の御社

11

12

21

自由と責任
表現の自由は人間の基本的権利であり︑新聞は報道・論評の完全な自由を有する︒それだ け に 行 使 に あ た っ て は 重 い 責 任 を 自 覚 し︑
公共の利益を害することのないよう︑十分に配慮しなければならない︒

2124⑺以上は︑グリーンコープのホームページに書き込 み な ど を し た 人 た ち の﹁声﹂に 過 ぎ ま せ ん︒
すなわち︑こうした人たちと思いを同じくしたも の の︑書 き 込 み を し な か っ た 人 た ち の 数 は︑

23

21

51

共 生 の 時 代（2017 年 11 月 13 日） 第 383 号 （14）添付資料① （2016年11月 35号）

添付資料② （2016年-冬 39号）

（15） 第 383 号 （2017 年 11 月 13 日）

共 生 の 時 代

添付資料③ （2016年8月 22号）

添付資料④ （福島民友新聞

2017年9月24日朝刊25面

掲載記事より転載）

共 生 の 時 代（2017 年 11 月 13 日） 第 383 号 （16）添付資料⑤

（福島民友新聞

添付資料⑦ （福島民友新聞

2017年9月30日朝刊4面

掲載記事より転載）

添付資料⑥（福島民友新聞2017年9月28日朝刊24面

2017年9月29日朝刊31面

掲載記事より転載）

掲載記事より転載）