ਸ਼ ৚঩মఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५৾ভ
৾୒ૐভউটॢছ঒‫؞‬Ꮉஈૐ঩ৎ‫؟‬ফা঩‫ق‬ଅ‫؞ك‬঩‫ق‬঩‫ك‬ভৃ‫୴૸؟‬প৾᎞࿀य़কথঃ५
ୢ৾৖੶୛൥ൡ‫؞‬ॏभमऩ৊ษভை

৾୒ૐভপভশ‫؟‬ந⁖೗ౘ૸୴প৾঺ভಖઋ৳௏ઇ୘ଢ଼஢७থॱ‫્ش‬ભઇ౸৾Ꮅভ਽੨୰੹੹শ

ओቂቇਸ਼৚঩মఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५৾ভ৾୒ૐভপভশ
૸୴প৾঺ভಖઋ৳௏ઇ୘ଢ଼஢७থॱ‫્ش‬ભઇ౸ୢ௜১য৾Ꮅভ਽੨୰੹੹শ

ந⁖೗ౘऒभञल‫ؚ‬ਸ਼৚঩মఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५৾ভ৾୒ૐভ॑‫ؚ‬਌ଵःञखऽघ‫ؚ‬૸୴প৾঺ভಖઋ৳௏ઇ୘ଢ଼஢७থॱ‫طش‬ୢ௜১য৾Ꮅভ਽੨୰੹भந⁖೗ౘधணखऽघ‫؛‬০঩‫ؚ‬ఢਓ਋ওথॱঝॣ॔पୢ௜ੀ৔ਗऊैु੗ऎभঢ়ੱऋ਱ऐैोथःऽघ‫؛‬ుषभു୘ਂ৸‫ྦؚ‬ୄ‫཯ؚ‬ਓഎभঽ௨धःढञ൱ऽखःॽগ‫ش‬५म৏॑ബठऽच
॒‫؛‬औैप‫ؚ‬ে༢ୢ௜ૼ୒भਤనृ৕୘थभ੗஘ਙप໌खञੱ৶঺ভ৓੍ରभ৫
৅‫཯ؚ‬႔ृ౸໚पउऐॊ਱ಖઋఇभ୶஭धਈి৲ऩन‫ؚ‬ञऎऔ॒भ॔থওॵॺও
ॹॕढ़ঝॽ‫ش‬६ऋেगथःऽघ‫؛‬ऒोैभୖ਻भੰৠपम‫ؚ‬ਓఐୢ௜‫ؚ‬৵ుఐୢ௜धಖઋఐୢ௜‫ؚ‬ಟ৕৳௏धಖઋ৳௏ಉभૐ৾৓ऩଢ଼஢‫ؚ‬઱ੁभয়੧‫ؚ‬ଢ଼ఊ‫؞‬ઇ୘‫ؚ‬ৰᄷ‫ؚ‬௬੼ध੝ଐधःअ‫ؚ‬፩ऽफଢ⃒଼ऋ૑ਏदघ‫؛‬঩ ম ఢ ਓ ਋ ও থ ॱ ঝ ঊ ঝ ५ ৾ ভ म ‫  ؚ‬ফ प ঩ ম ఢ ਓ ਋ ও থ ॱ ঝ ঊ ঝ ५ ଢ଼ ஢ভ ध ख थ ৅ ଌ ख ‫ ؚ‬ज भ ৏  ফ  া प ੡ ู ૗ ಌ ध ध ु प ৾ ভ ध ख थ ੝ ੌ ख ‫ ؚ‬ফप঳৚৾୒ૐভ॑৫ಈखथउॉऽघ‫؛‬০ফदਸ਼৚॑ಶइॊ঩মఢਓ਋ওথॱঝ
ঊঝ५৾ভ৾୒ૐভम‫ؚ‬ऒभ୩ୠपउऐॊ‫ؚ‬஘‫ر‬ऩ૙ர‫ؚ‬য়ৃभਸ਼঳য঻ऋ঳৊
पভख‫ؚ‬঱஽भॸ‫ش‬ঐपणःथ‫ؚ‬ਈৗभଢ଼஢ਛટध੔ฌ৓ऩৰᄷ॑န᫬ख‫ୁؚ‬ॉ‫ؚ‬જᰱማ༿घॊৃदँॊधधुप‫ؚ‬੗ཪऩॿॵॺড‫ش‬ॡ॑੥व৴௚ଡണभঁঈਃચ
ुટञखथःऽघ‫؛‬ऽञ‫ृ঻৾ੂؚ‬ৗञप૞ਸघॊ্‫ر‬पधढथु‫ؚ‬ఢਓ਋भও
থॱঝঊঝ५पৌघॊঢ়ੱृ৶ੰ২॑ৈीॊ঱दপ૗થஇदँॊधઅइऽघ‫؛‬૞ਸ঻भ຦஘पधढथྟৡ৓ऊणથਔଝऩ৾୒ૐভधऩॊेअ‫ؚ‬ৰষ੻৩ভ‫ؚ‬উটॢছ঒੻৩ভ॑রੱपོਔ૆૟॑ਤीथउॉऽघ‫؛‬ඹैफਡु੗‫ँر‬ॊऊधோगऽघऋ‫ؚ৾‬ভ৩भ຦஘मुठौ॒भऒध‫ؚ‬छऱओਚര੔भ্‫ر‬पुउଢ॑ऊ
ऐथःञटऌ‫ؚ‬੗ਯभओ૞ਸ॑ᇿोयౘःदघ‫ेੱ؛‬ॉउୄठணख঱ऑऽघ‫؛‬

 

 

ভ

ৃ

ఢ

ఈ

৉

௕

ভ

ৃ

॔

ॡ

७

५

-5૸୴ക‫ؚ‬਎ਛ૸୴കงା৏‫ؚ‬-5૸୴കূઠਫએ୞भং५ଭॉৃऊै
َ૸୴প৾୰੹ُষऌ‫ؚ‬ऽञम‫َؚ‬વ൰੿ُষऌং५पଭ੤‫ؚ‬َ૸୴পୢ৾৖োઠُदৣ੤‫؛‬৾୒ૐভভৃषउ௭खभ੠म َ૸୴পୢ৾৖োઠُ भং५೿॑ओਹ৷ऎटऔः‫؛‬َ૸୴প৾୰੹ُং५೿धउ৑ୀइभऩःेअ‫ؚ‬ओିਔऎटऔः‫؛‬उషॉभ੠‫୴૸ؚ‬ക্એषम‫ؚ‬َ૸୴প৾ୢ৾৖ُ‫ৣق‬੤ং५೿਱ऊःડ‫ك‬ऊैओଭ੤‫ؚ‬ऽञम‫ؚ‬َ૸୴প৾୰੹ُभং५೿‫ق‬઩৅‫ك‬ऊैओଭ੤ऎटऔः‫؛‬

 

ভ

ৃ

‫ ୴ ૸ق‬প ৾ ᎞ ࿀ य़ ক থ ঃ ५ ঐ ॵ উ‫ك‬▢ ୢ৾৖੶୛൥ൡ
ਭહ‫؞‬ওॖথভৃ੫঵னં▣ ॏभमऩ৊ษভை
এ५ॱ‫ش‬ভৃ▤ ୢ৾৖ ൥ଝ஼‫ق‬మ‫ك‬ਸ਼‫ڭ‬൥ଝ஼
ુಈ७঑ॼ‫ش‬ভৃ‫ق‬ছথॳঙথ७঑ॼ‫ك ش‬ਸ਼‫؞ڮ‬ਸ਼‫گ‬൥ଝ஼ુಈ७঑ॼ‫ش‬१ॸছॖॺভৃ

▥ ᎞࿀৉યௐে઱ਝ
‫ڭ‬మ
༦஡ভভৃ
া঩ ଅ‫॑ع‬੒৒೬ህভৃা঩ ঩‫ع‬

ୢ৾৖
੶୛൥ൡ

▢

ॏभमऩ
৊ษভை

▣

▤

ୢ৾৖

᎞࿀৉યௐে઱ਝ

▥َ౸໚஼‫؞‬೬ህ஼ُभৃਚम‫ؚ‬ਊ঩ਭહऽदउਖः়ॎचऎटऔः‫؛‬૸୴প৾᎞࿀৉યमഢ৉৔৸એర໛दघ‫્؛‬৒ોਗཹ໛ৃਚमओकःऽच॒‫؛‬

ও

ॖ

থ

 

ভ

ৃ

૞ਸ঻भ຦஘ष
‫ڭ‬ਭહ‫؞‬૞ਸા

঩ৎ‫؟‬া঩ ଅ‫ع‬া঩ ঩‫ع‬ৃਚ‫୴૸؟‬প৾᎞࿀य़কথঃ५ ୢ৾৖੶୛൥ൡ‫ڭ‬మ૞ਸા‫؟‬ভ৩‫ؚ‬శভ৩धुप হ৐૞ਸఃஈ‫؟‬৞‫ط‬ਊ঩૞ਸఃஈ‫؟‬৞৾ে‫ق‬ਊ঩৾ে઒઀ંਏ‫ك‬হ৐૞ਸఃஈ‫ؚ‬ਊ঩૞ਸఃஈधुप ৞

‫ٲ‬হ৐૞ਸఃஈ॑औोञ্
হ৐ഖଛःञखऽखञ૞ਸ઒ ੡ై ॑ମपणऐ‫ؚ‬ओোৃऎटऔः‫؛‬उພोभৃ়‫ؚ‬ਊ঩‫ؚ‬૞ਸਭહभ५ॱॵইपउணखলऎटऔः‫؛‬੡ైગ৅ষभৌૢमःञखऽघऋ‫ؚ‬૞ਸ઒৥છ‫؞‬୩ઽ઒भગ৅ষमःञखऽच॒‫؛‬‫ٲ‬ਊ঩૞ਸఃஈ॑औोॊ্
ਊ঩‫ؚ‬ਭહदਊ঩૞ਸఃஈા॑ਠসपथउ੍௸ःऎटऔः‫؛‬ॡঞ४ॵॺढ़‫ृॻش‬ਗ਼৕ঐॿ‫ش‬मઞ৷दऌऽच॒‫؛‬૞ਸાधਬऌఌइप‫ؚ‬୩ઽ઒ැ৷भ૞ਸ઒

੡ై‫॑ك‬उநखखऽघ‫؛‬૞ਸ઒‫ق‬੡ై‫ك‬प‫ؚ‬ਚര‫੽؞‬੡॑ओ੶োभअइ‫ؚ‬ভৃदम૑ङମपାऐथऎटऔः‫؛‬‫ڮ‬উটॢছ঒Ꮉஈૐ

উটॢছ঒Ꮉஈૐम‫ؚ‬૞ਸા॑उ੍௸ःຘःञ্प‫ڭ‬৖उநखखऽघ‫؛‬হ৐૞ਸఃஈद૞ਸા
भउஷ੢ा॑औोञ্पम‫ؚ‬হ৐पഖଛपथउଛॉःञखऽघभद૑ङओ੅૞ऎटऔः‫؛‬Ꮉஈૐभाभභোमથમधऩॉऽघ‫؛‬‫گ‬ॡট‫ش‬ॡ

঩ৎ‫؟‬া঩ ଅা঩ ঩ৃ‫قع‬੕ভ‫؞‬௬৮৩ভીവभী৏पॡট‫ش‬ॡ॑൷ीऽघ‫ك‬‫ع‬ਚ‫୴૸؟‬প৾᎞࿀य़কথঃ५ ୢ৾৖੶୛൥ൡమ
༦஡ভपओ૞ਸऔोॊ্म‫ؚ‬उ෰੟ऩन॑उਬऌ਄ॉःञटःथऊैओ૞ਸऎटऔः‫؛‬‫ڰ‬༦஡ভपणःथ

঩ৎ‫؟‬া঩ ଅ ‫॑ع‬੒৒ভৃ‫୴૸؟‬প৾᎞࿀य़কথঃ५৔

᎞࿀৉યௐে઱ਝ

েੈ୫ൡ૞ਸા‫؟‬৞হ৐૞ਸఃஈद༦஡ভभउண੢ाध༦஡ভા॑उ੍௸ःੋाभ্म‫ؚ‬༦஡ভভৃषओোৃभ੠
प༦஡ভ୩ઽ઒‫ق‬Ꮉஈૐध঳คपহ৐ഖଛ‫ك‬भओ઀ંपओੈৡ॑उൢःःञखऽघ‫؛‬༦஡ভभਊ঩૞ਸम‫୒ؚ৾‬ૐভভৃ‫ق‬ୢ৾৖੶୛൥ൡ‫ڭ‬మभਭહ‫ك‬पथ‫ؚ‬ணख੢ा॑ᇿॉऽघ‫؛‬৒৩॑୸खञৃ়म‫ؚ‬ओ૞ਸ॑ਭऐહऐऊबॊ૭ચਙऋओकःऽघऒध॑ओവഅऎटऔः‫؛‬༦஡ভमॡট‫ش‬ॡીവ৏भ৫ಈधऩॉऽघ‫؛‬उ෰੟ऩन॑੅ढथভৃषउ௭खऎटऔः‫؛‬

 

‫ڱ‬

৾ভষহ‫ق‬੕ভ‫؞‬௬৮৩ভ‫ك‬঩ৎ‫؟‬া঩‫ق‬ଅ‫عك‬ৃਚ‫୴૸؟‬প৾᎞࿀य़কথঃ५

ୢ৾৖੶୛൥ൡ‫ڭ‬మ‫୒৾ق‬ૐভওॖথভৃ‫ك‬৾ভਫভ৩‫؞‬௬৮৩‫؞‬৶হभ຦஘मओলఆ॑उൢःखऽघ‫؛‬౸໚஼‫؞‬೬ህ஼पणःथ

঩ৎ‫؟‬া঩ ଅ‫ع‬া঩ ঩‫ع‬ৃਚ‫؟‬ਊ঩‫ؚ‬ਭહ५ॱॵইपउਖः়ॎचऎटऔः‫؛‬౸໚஼ ‫؞‬೬ ህ஼प म৳ ୘५ॱ ॵই मଞ๺ खथ उॉऽ च॒ ‫؛‬౸໚ ஼ো ॉઠप ൕં खथँ ॊَ౸໚஼‫؞‬೬ህ஼पणःथُ॑उഭापऩॉ‫ؚ‬ओ৶ੰभ঱ओਹ৷ऎटऔः‫؛‬ਐऋ঳भহ௛ृჁ೑पৌखथ‫ؚ‬ਸ਼৚঩মఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५৾ভ৾୒ૐভহਜଂम঳જभிભ॑଀ःऽच॒‫؛‬౏ు஼‫ق‬થમ‫ك‬म‫ؚ‬হ৐ண੢भ্भाओਹ৷ःञटऐऽघ‫؛‬೬ህভৃपणःथ࠙া঩‫ق‬঩ भ໤୫ৎ৑ఝࠚ
ভৃહ੺पमેীऩਯभධ୫૲मओकःऽच॒‫؛‬ऽञ‫୴૸ؚ‬প৾᎞࿀य़কথঃ५৔᎞࿀৉યௐে

઱ਝभেੈ୫ൡम੾঵औोऽच॒‫؛‬঩ ঩ ‫ع‬म‫୴૸ؚ‬প৾᎞࿀य़কথঃ५৔᎞࿀৉ય
ௐে઱ਝেੈ୫ൡभ५ঌ‫ش‬५॑৫ଣखऽघभद‫ؚ‬ओ੅૞भ໤୫ृओ೬ህपओਹ৷ऎटऔः‫؛‬ওॖথভৃ‫੶ق‬୛൥ൡ৔‫ك‬दभओධ୫मओ೫ൟৣऔः‫؛‬঩ৎ‫؟‬া঩ ঩‫ع‬ৃਚ‫୴૸؟‬প৾᎞࿀य़কথঃ५৔᎞࿀৉યௐে઱ਝ েੈ୫ൡ ‫ق‬୫ൡ੺ऎपঽ৿୿ਲ਼ਃऋँॉऽघ‫ك‬ভৃपणःथ

‫كڭق‬ভৃपणःथ
ਊ঩म೴හऋ੒୳औोऽघभद‫ؚ‬งାऔोञ্ऊैದप৐্ेॉ൵ीथउౠॉःञटऌऽघेअ
ओੈৡ॑उൢःखऽघ‫؛‬‫كڮق‬ভৃ৔दभओିਔ
ভৃ৔दम৅਀঻उेल૞ਸ঻भ্‫ر‬भओഊೆपऩैऩःेअ‫ؚ‬௚ఝਗ਼ਵमਗ਼౺॑उજॉपऩॊ
ऊ‫ؚ‬ঐॼ‫ش‬ঔ‫ॻش‬षभ૗ಌ॑उൢःःञखऽघ‫؛‬ভৃ৔भ॔ॼक़থ५ृ५ছॖॻपेॊउళलলख
मষःऽच॒‫؛‬൥౰রभஈఠ‫ؚ‬ஈ઺‫ؚ‬ढ़ওছभओઞ৷मओ೫ൟৣऔः‫؛‬‫كگق‬๺੤ৃपणःथ
૸୴প৾᎞࿀य़কথঃ५৔प‫୒ؚ৾‬ૐভ௧৷भ๺੤ৃमओकःऽच॒ऋ‫ؚ‬ୢ৾৖ਫએোઠোढथ
ంకपँॊোৃ।‫॑ॺش‬৫ଣखऽघभद‫ؚ‬੤दउ௭खभ্म।‫ॺش‬৔भ๺੤५ঌ‫ش‬५॑ओਹ৷ऎट
औः‫؛‬๺੤ৃदभহ௛‫ؚ‬൯୔ಉपणऌऽखथम‫ؚ‬ிભ॑଀ःऊबऽघभद‫ؚ‬૚ঽओ೏ਔऎटऔः‫؛‬दऌॊटऐ‫ؚ‬ਗ਼੤‫؞‬ং५ಉਁુઐৢਃঢ়‫ॱؚ‬ॡ३‫॑ش‬ओਹ৷ऎटऔः‫؛‬‫ཹكڰق‬໛ਚपणःथ
૸୴প৾᎞࿀৉યमഢ৉৔৸એర໛दघ‫્؛‬৒ોਗཹ໛ৃਚमओकःऽच॒‫؛‬

 



૚ர৾ভभলఆ૞ਸ઒৥‫ؚ‬௧୅ୢৱતੳ৒ಌৗपऊॊ਄੭౐ਜ਼ऩन
૚ர৾ভभଢ଼ఊ౐ਜ਼ऋੳ৒औोॊ੒৒दघभद‫ؚ‬૚਑২भૠ৒पेॉணடखथऎटऔः‫؛‬‫كق‬঩মਓఐഎযఐ৾ভ
౐ਜ਼਄੭॑ൌ஦औोॊ্मَHୢ৾ভढ़‫ُ॑ॻش‬ओ੅૞ऎटऔः‫؛‬َ௧୅ୢ౐ਜ਼ணடਭહُदَHୢ৾ভढ़‫ُॻش‬भढ़‫ॻش‬५य़কথ॑ਭऐथऎटऔः‫؛‬୩ୠ൥ಆ౐ਜ਼હଖभञी‫ؚ‬৫ಈ঩ओधभढ़‫ॻش‬५य़কথऋ૑ਏदघ‫؛‬ਊ঩ढ़‫॑ॻش‬उພोಉदउ੅ठदऩः্म‫ؚ‬ઈૡඊಅ઒ऩनदओময॑નੳ॑ःञखऽघ‫؛‬ढ़‫ॻش‬५य़কথध৊ৎप౧੡໠‫୴૸ق‬਩ਓఐഎযఐୢ৾ভ઀ল৷‫ك‬पओ੶োऎटऔः‫؛‬‫ٷ‬঩মਓఐഎযఐ৾ভ
‫ٷ‬঩ম௧୅ୢਃଡ

৾ভ౐ਜ਼

૞ਸ౐ਜ਼

౐ਜ਼

౐ਜ਼

‫ٷ‬঩ম௧୅ୢਃଡ‫ق‬ਓഎযఐ୩ୠ൥ಆ౐ਜ਼‫ك‬पउःथम‫ؚ‬ৌ଴७ॵ३ঙথभ৫ಈ঩ओध‫َؚ‬Hୢ৾ভढ़‫ُॻش‬भढ़‫ॻش‬५य़কথऋ૑ਏदघ‫؛‬ৌ଴७ॵ३ঙথ

঩ম௧୅ୢਃଡ‫ق‬ਓഎযఐ୩ୠ൥ಆ౐ਜ਼‫౐ك‬ਜ਼‫ٹ‬া঩‫ق‬ଅ‫ ك‬३থএ४क़঒Ϩَਓഎ௏൧ৰ઱ফ৯॑ಶइथٕৗञऩୖ਻धன஦ُٕ
‫ٹ‬া঩‫ق‬঩‫ ك‬३থএ४क़঒Ϫَఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५पउऐॊপૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भଡണप਱ऐथُ
‫ٹ‬া঩‫ق‬঩‫ ك‬્શ൥౰َ຦औ॒भඌपఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५॑൧ॊಖઋఐୢमःऽघऊُ
‫كق‬঩মਓഎযఐୢভ

ࠓଢ଼ఊ૞ਸ઒‫طූڭق‬঩‫ࠔك‬৫ಈ঩ओध‫ؚ‬঩মਓഎযఐୢভଢ଼ఊ३‫ش‬ঝ॑उநखखऽघ‫؛‬‫كڭق‬भَHୢ৾ভढ़‫ُॻش‬भढ़‫ॻش‬५य़কথ॑औोॊ੠प‫ؚ‬౧੡໠पओ੶োऎटऔः‫؛‬‫كق‬঩মୢపভেၺઇ୘൥ౠ
ৌ଴७ॵ३ঙথभ৫ಈ঩ओध‫ؚ‬౧੡໠भ੶ൗऋ૑ਏदघ‫؛‬‫ٷ‬঩ୢেၺઇ୘൥ౠ

౐ਜ਼‫ك؞ؚ؞ؚ؞؟&&ق‬ৌ଴७ॵ३ঙথ
‫ٹ‬া঩‫ق‬ଅ‫ ك‬&&‫؞؟‬३থএ४क़঒Ϩَਓഎ௏൧ৰ઱ফ৯॑ಶइथٕৗञऩୖ਻धன஦ُٕ
‫ٹ‬া঩‫ق‬঩‫ ك‬&&‫؞؟‬३থএ४क़঒Ϫَఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५पउऐॊপૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भଡണप਱ऐथُ
‫ٹ‬া঩‫ق‬঩‫ ك‬&&‫؞؟‬્શ൥౰َ຦औ॒भඌपఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५॑൧ॊಖઋఐୢमःऽघऊُ ‫كڰق‬঩মಖઋઋ৽৾ভ
౐ਜ਼਄੭॑ൌ஦औोॊ্मَ঩মಖઋઋ৽৾ভভ৩ढ़‫ُ॑ॻش‬ओ੅૞ऎटऔः‫؛‬َ௧୅ୢ౐ਜ਼ணடਭહُदَ঩মಖઋઋ৽৾ভভ৩ढ़‫ُॻش‬भढ़‫ॻش‬५य़কথ॑ਭऐथऎटऔः‫؛‬ਊ঩ढ़‫॑ॻش‬उພोಉदउ੅ठदऩः্म‫ؚ‬ઈૡඊಅ઒ऩनदओময॑નੳ॑ःञखऽघ‫؛‬৫ಈ਋৑রप‫ؚ‬৚भং‫ش‬॥‫ॻش‬५य़কথद౐ਜ਼ऋહଖऔोऽघ‫؛‬৫ಈ঩ओधभ५य़কথमਂਏदघ‫؛‬‫৾ٷ‬ভ౐ਜ਼‫؞‬ਃଡ౐ਜ਼‫ق‬ಖઋఐ୩ୠ൥ಆ‫ك‬౐ਜ਼ৣ੶७ॵ३ঙথऋৌ଴धऩॉऽघऋ‫ؚ‬ভ਋রप৚भढ़‫ॻش‬५य़কথद੥ଡदघ‫؛‬ৌ଴७ॵ३ঙথ ঩ম௧୅ୢਃଡ‫ق‬ಖઋఐ୩ୠ൥ಆ౐ਜ਼‫ك‬‫ٹ‬া঩‫ق‬ଅ‫ ك‬३থএ४क़঒Ϩَਓഎ௏൧ৰ઱ফ৯॑ಶइथٕৗञऩୖ਻धன஦ُٕ
‫ٹ‬া঩‫ق‬ଅ‫ ك‬३থএ४क़঒ϩَ཯ਓഎभ੍ରऊै‫ؚ‬໚໽ు‫؞‬ుญ੍ରषٕྦୄଈ‫ുؚ‬୘ਂ৸॑ଆएञीपُٕ
‫ٹ‬া঩‫ق‬঩‫ ك‬३থএ४क़঒Ϫَఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५पउऐॊপૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भଡണप਱ऐथُ
‫ٹ‬া঩‫ق‬঩‫ ك‬્શ൥౰َ຦औ॒भඌपఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५॑൧ॊಖઋఐୢमःऽघऊُ
‫كڱق‬঩ম੕়୰੹ಖઋୢ৾ভ

௧୅ୢಌৗभञीभএॖথॺ‫گق‬এॖথॺ‫ك‬૞ਸ઒ऋ੡ైभৣ৖पँॉऽघ‫؛‬‫كڲق‬঩মੱମୢ৾ভ‫ق‬௧୅ୢ‫؞‬ੳ৒ୢ‫؞‬ੳ৒ୢ௜ੱ৶૒ ౐ਜ਼‫ك‬૞ਸ઒ऋ੡ైभৣ৖पँॉऽघ‫؛‬‫كڳق‬঩মఢਓ਋‫؞‬ৗেుୢ৾ভ‫ق‬௧୅ୢଢ଼ఊ ౐ਜ਼‫ك‬૞ਸ઒ऋ੡ైभৣ৖पँॉऽघ‫؛‬‫كڴق‬঩মஃਓపভ‫ق‬ಲਢଢ଼ఊএॖথॺ ‫ڮ‬এॖথॺ‫ك‬૞ਸ઒ऋ੡ైभৣ৖पँॉऽघ‫؛‬ુಈ७঑ॼ‫قش‬ছথॳঙথ७঑ॼ‫كش‬पणःथਸ਼঩࠙া঩ ঩ ࠚਭહ৫઩৏‫ڴق‬ৎ‫ेكع‬ॉ‫ુؚ‬ಈ७঑ॼ‫ش‬भତ৶ଊ‫ق‬उఉਊਬఌଊ‫॑ك‬ଦഘखऽघ‫؛‬उ঳য஘঳ූभाद‫ؚ‬ତ৶ଊऋऩऎऩॉઃਸ਼ીവधऩॉऽघ‫ુ؛‬ಈ७঑ॼ‫ش‬ভৃ‫ق‬ୢ৾৖ਸ਼‫ڭ‬൥ଝ஼‫ك‬षभোৃम‫ؚ‬৐७ॵ३ঙথીവ৏धऩॉऽघ‫؛‬ऽञ‫ુؚ‬ಈ७঑ॼ‫ش‬१ॸছॖॺভৃ‫ق‬ୢ৾৖ਸ਼‫ڮ‬൥ଝ஼‫؞‬ਸ਼‫گ‬൥ଝ஼‫ك‬दु‫ؚ‬ছথॳঙথ७঑ॼ‫ش‬भ಩൸ऋ৊ৎরಲऔो‫ؚ‬उఉਊ॑उႋख঱ऋ
ॉःञटऐऽघ‫؛‬७঑ॼ‫ش‬৫઩৏ী॑৽ૌघॊध‫ؚ‬ତ৶ଊम૮஍धऩॉऽघ‫؛‬ତ৶ଊ॑उ੅ठभ্म‫ؚ‬जोऽदपओোৃऎटऔः‫؛‬ତ৶ଊभਯपम଒ॉऋँॉऽघ‫؛‬ല൥भाൌ஦औोॊৃ়‫ق‬उఉਊਬఌ
ଊਂਏ‫ك‬म‫ؚ‬ତ৶ଊ॑ଦഘघॊ५ॱॵইपउணखলऎटऔः‫؛‬ऩउ‫ؚ‬ਸ਼঩࠙া঩ ଅ ࠚभছথॳঙথ७঑ॼ‫ش‬मँॉऽच॒‫؛‬ ౠশ‫؞‬౰঻भ຦஘ष
‫ٷ‬૚७ॵ३ঙথ৫઩ী৐ऽदप3&ਭહद‫ؚ‬ౠশਭહ‫؞‬౰঻ਭહ॑उੋऽचऎटऔः‫؛‬‫ٷ‬౰঻भ੔েम‫ؚ‬౰঻ਭહৎप৅਀ॹ‫ॱش‬भ૥୼॑उൢःखऽघ‫؛‬‫ڮٷ‬঩৯भਈੂभ७ॵ३ঙথ‫ق‬३থএ४क़঒Ϫ㸧भ౰঻भ্म‫ؚ‬৞ෟऩઈ੾भञी‫ؚ‬૭ચऩ଒ॉ‫ؚ‬৐঩‫ق‬㸧भअठप3&ਭહ‫ॱشॹق‬૥୼‫॑ك‬उੋऽचऎटऔःऽघेअ‫ؚ‬ओੈৡ॑उൢःःञखऽघ‫؛‬‫੶ৣٷ‬भ૚७ॵ३ঙথम‫ؚ‬হ৐ઊ়चऋओकःऽघ‫؛‬उৎ৑ऽदपઊ়च৖ો‫ق‬ওॖথভৃ‫ق‬ୢ৾৖੶୛൥ൡ‫ك‬ভ৮஼‫كڮ‬पउૐऽॉऎटऔः‫؛‬ઊ়चીവ৏‫ق‬૚७ॵ३ঙথभী৐‫ؚ‬३থএ४क़঒Ϩमী৐‫ك‬प୎৿॑उൢखऽघ‫؛‬ુಈ७঑ॼ‫ش‬भઊ়च৖ોम‫ؚ‬৊ษভை‫)ڭ‬ভ৮஼‫ڮ‬पऩॉऽघभदओିਔऎटऔः‫؛‬७ॵ३ঙথ७ॵ३ঙথ঩ৎ

ઊ়च঩ৎ३থএ४क़঒Ϩَਓഎ௏൧ৰ઱  ফ৯॑ಶइथ
ٕৗञऩୖ਻धன஦ُٕ

‫ق‬ଅ‫ك‬

ওॖথভৃ‫੶ق‬୛൥ൡ‫ك‬‫)ڭ‬ভ৮஼‫ڮ‬



ওॖথভৃ‫੶ق‬୛൥ൡ‫ك‬‫)ڭ‬ভ৮஼‫ڮ‬



ওॖথভৃ‫੶ق‬୛൥ൡ‫ك‬‫)ڭ‬ভ৮஼‫ڮ‬



‫ق‬঩‫ك‬

ওॖথভৃ‫੶ق‬୛൥ൡ‫ك‬‫)ڭ‬ভ৮஼‫ڮ‬



‫ق‬঩‫ك‬

৊ษভை
‫)ڭ‬
ভ৮஼ 



‫ق‬ଅ‫ك‬

‫ق‬ଅ‫ك‬

‫ق‬঩‫ك‬‫ق‬঩‫ك‬‫ق‬঩‫ك‬३থএ४क़঒ϩَ཯ਓഎभ੍ରऊै‫ؚ‬໚໽ు‫؞‬ుญ੍ରष
ٕྦୄଈ‫ുؚ‬୘ਂ৸॑ଆएञीपُٕ

‫ق‬ଅ‫ك‬३থএ४क़঒Ϫَఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५पउऐॊ
পૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भଡണप਱ऐथُ
३থএ४क़঒ϫَ཯ਓഎषभੱ৶௜১॔ॵউॹ‫ُॺش‬‫ق‬঩‫ك‬ુಈ७঑ॼ‫قش‬ছথॳঙথ७঑ॼ‫كش‬َఢਓ਋୩ୠपउऐॊ
঍५আॱজॸॕभ૭ચਙُ

ઊ়च
भ৖ો

 

3&৅ ਀ प ण ः थ ‫ ق‬౰ ঻ भ ຦ ஘ ष ‫ك‬‫؝ڭ‬৅਀্১पঢ়खऽखथ
‫كڭق‬৅਀஄ૄम3&৅਀दघ‫؛‬५ছॖॻृঅॹड़मઞ৷दऌऽच॒भद‫ؚ‬ओିਔऎटऔः‫؛‬‫كڮق‬ভৃषम‫ؚ‬86% ওঔজभ஄द৅਀ॹ‫॑ॱش‬उ੅ठ੢ाऎटऔः‫؛‬‫؝ڮ‬86%ওঔজ॑उ੅ठ੢ाभ্षभିਔহඨ॑ओનੳऎटऔः‫؛‬‫كگق‬७ॵ३ঙথ৫઩ী৐⑰प‫ؚ‬3&ਭહपथ৅਀ॹ‫ॱش‬भ૥୼धਭહ॑ੋऽचथऎटऔः‫؛‬‫كڰق‬3RZHU3RLQWभَ৅਀঻ॶ‫ش‬ঝُਃચमઞ৷दऌऽच॒‫؛‬‫كڱق‬3&ਭહभঃ९॥থम઎ਯऋ଒ैोथउॉऽघ‫؛‬ਭહदमঞॖ॔क़ॺఊਫभाधख‫ؚ‬শৎ৑भॹ‫ॱش‬ఊਫಉमओ೫ൟऎटऔः‫؛‬‫؝ڮ‬86%ওঔজ॑उ੅ठ੢ाभ্षभିਔহඨ
‫كڭق‬९ইॺम‫ؚ‬ਰৣभुभ॑ओઞ৷ऎटऔः‫؛‬:LQGRZVග3RZHU3RLQW
‫كڮق‬ইज़থॺम26ఏ૆भुभभाओઞ৷ऎटऔः‫؛‬‫ كگق‬3RZHU3RLQWभঌ‫ش‬४ਝ৒َ॑५ছॖॻभ१ॖ६੐৒َُٕ઺એप়ॎचॊ  ُधखथৱમ॑੿ਛखथऎटऔः‫؛‬‫كڰق‬৅਀৷भ3&म+'0,ॣ‫ش‬ঈঝदமਢखथःऽघ‫؛‬৿઺ই॓ॖঝभ಩൸‫؞‬ఠଢभলৡु+'0,৽૓धऩॉऽघ‫؛‬‫كڱق‬नअखथु$SSOH঺ଲभঃ९॥থ॑उઞःपऩॊৃ়म‫ؚ‬ओঽীभ3&ध‫ؚ‬+'0,पৌૢखञமਢ॔ॲউॱ॑ओ੅૞ৣऔः‫؛‬‫كڲق‬ੲਾਃஓभ෺ଷ‫؞‬൯୔पम‫ؚ‬ओିਔऎटऔः‫؛‬ ঳ ಹ ౰ ਻‫ ق‬এ ५ ॱ ‫ك ش‬৅ ਀ भ ຦ ஘ ष‫ڭ‬ਊ঩भএ५ॱ‫ش‬৅਀৅਀঻म‫ؚ‬এ५ॱ‫ش‬ቦહ৐पਭહदএ५ॱ‫ش‬৅਀ਭહ॑ੋऽचथऎटऔः‫؛‬जभ੠प‫ؚ‬উটॢছ঒Ꮉஈૐपൕൗऔोथःॊ౰਻୞ಀ॑ओનੳःञटऌ‫ؚ‬৊ग୞ಀभঃॿঝपओঽମदቦહ॑उൢःಱखऽघ‫؛‬এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথमা঩‫ق‬঩‫؟ ع؟ك‬दघ‫؛‬৅਀঻मএ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথभৎ৑पऩॉऽखञै‫ؚ‬৅਀এ५ॱ‫ش‬भ৐दୄਃखथऎटऔः‫؛‬౰਻୞ಀपेॉ‫ؚ‬৐઄৏઄ॢঝ‫ش‬উपীऐथ‫ؚ‬जोझोীङणभ৅਀ৎ৑ೳ॑ਝऐऽघ‫؛‬ਤষબभ੐ંपజढथ৅਀ৎ৑पऩॉऽखञैঽ૓पୈ৮॑ষढथऎटऔः‫؛‬‫ڮ‬এ५ॱ‫ش‬ভৃॏभमऩ৊ษভை‫)ڭ‬‫گ‬এ५ॱ‫ش‬ൕંৎ৑‫؞‬৅਀ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ ৎ৑‫؞‬ඏுৎ৑‫ٷ‬ൕંৎ৑ ൕંৎ৑৔प‫ؚ‬৅਀঻ओঽମदओൕંऎटऔः‫؛‬া঩ ଅ‫ع‬ऽञम঩ ঩ ‫ع‬‫ٷ‬৅਀ৎ৑ ओঽମभএ५ॱ‫ش‬৐पୄਃखथऎटऔः‫؛‬া঩ ঩‫ع‬‫ق‬౰਻୞ಀपेॉ৐઄ध৏઄दীङण৅਀ৎ৑॑ীऐऽघ‫؛‬नठैभॢঝ‫ش‬উपऩॊऊम‫ؚ‬ਊ঩ভৃदउੴैचःञखऽघ‫ك؛‬‫ٷ‬ඏுৎ৑

া঩ ঩‫ع‬এ५ॱ‫ش‬ൕં৷भ઺ᔞम‫ؚ‬হਜଂद૆૟ःञखऽघ‫؛‬ඏுৎ৑৔पඏுऔोथःऩःএ५ॱ‫ش‬म‫ؚ‬হਜଂद૪ীःञखऽघ‫؛‬૪ীओൌ஦भ্ु૑ङএ५ॱ‫॑ش‬૚ঽঃॿঝऊैਗख‫ؚ‬હ੺भ෫पऽधीथउःथऎटऔः‫؛‬এ५ॱ‫ش‬ঃॿঝ१ॖ६‫ق‬ઃঌ‫ش‬४௕૞ස‫ك‬‫َ ٷ‬౰਻୞ಀَُ౰਻‫؞‬৅਀঻‫؞‬ਚരَُ৅਀৔ઍَُ&2,৫ં়ُ॑ॎचथ
ອFPï ૯FPभ५ঌ‫ش‬५॑৷ਔखथःऽघ‫؛‬‫َ ٷ‬౰਻୞ಀُອFPï ૯FPम‫ؚ‬হਜଂद৷ਔःञखऽघ‫؛‬‫َ ٷ‬౰਻‫؞‬৅਀঻‫؞‬ਚരُम‫ؚ‬ອFPï ૯FPਰৣद੿ਛ॑उൢःखऽघ‫؛‬‫َ ٷ‬৅਀৔ઍُम‫ؚ‬ອFPï ૯FPਰৣद੿ਛ॑उൢःखऽघ‫؛‬‫ٷ‬এ५ॱ‫ش‬ঃॿঝभకৣप‫ؚ‬$द&2,஘ૄभ$ऽञम%॑ቦહखथਹஇৼખ &2, ॑৫ંखथৣऔः‫؛‬

 



এ५ॱ‫੿ش‬ਛपणःथ
َ౰਻‫؞‬৅਀঻‫؞‬ਚരُम‫ેؚ‬ীপऌऩધஊदછःथऎटऔः‫؛‬્৒भএ५ॱ‫ৄ॑ش‬णऐলघभप೶ਹऩेअप‫ؚ‬૘ऩऎधु‫ۜڱ‬एैः௞ोञਜ਼઼ऊैदु৥નपৄइॊপऌऔपखथऎटऔः‫؛‬৅਀঻੡भం๛प৵औऩ‫ٳ‬ഀ॑णऐथऎटऔः‫؛‬َ৅਀৔ઍُम‫ۜڮؚ‬एैः௞ोञਜ਼઼ऊैदुഭीॊेअप‫ؚ‬পऌऩધஊ॑৷ःथછःथऎटऔः‫؛‬௕‫ु਀؞‬दऌॊटऐপऌऩुभपखथऎटऔः‫؛‬୼ઌ॑ઞ৷घॊ੠पम‫ؚ‬উছॖং३‫ش‬भ৳૧पमેীିਔखथৣऔः‫؛‬ਹஇৼખ &2, भ৫ં&2,૾ଙभથ૮पঢ়ॎैङ‫&ؚ‬2,भ૾ய॑৫ંःञटऌऽघ‫&؛‬2,஘ૄ‫ق‬१থউঝ‫ك‬म‫ؚ‬঩মఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५৾ভ:HE१ॖॺَਹஇৼખ &2, ُKWWSSPKMSFRLKWPOपँॊ
&2,஘ૄभ$ऽञम%॑ॲक़থট‫ॻش‬खथऎटऔः‫؛‬এ५ॱ‫ش‬ঃॿঝभకৣप‫ؚ‬$द&2,भቦહ॑৫ંखथऎटऔः‫؛‬

 



঩ ங ਀ਸ਼  ঩  ফ  া  ঩‫ق‬ଅ‫ ك‬ৎ  ী‫ ع‬ৎ  ী  ਭહ৫઩

ওॖথভৃ

 ৫ভभോ

পভশቂቇ

ওॖথভৃ

 ३থএ४क़঒⋛َਓഎ௏൧ৰ઱  ফ৯॑ಶइथٕৗञऩୖ਻धன஦ُٕౠশ‫ؠ‬ ৗ੩ ഻৕‫ق‬ਨ౔প่৾૧৾৖েၺ৅୸่૧৾‫ك‬ ෕ি  ც‫ઁق‬ஏঞॹॕ‫ش‬५‫ك‬‫َ؝ڭ‬ਓഎ௏൧पउऐॊ (3'6 ৈ੭ਡ঻षभৌૢ               ‫ع‬ওথॱঝঊঝ५ఐਭ൧঻भীෲ‫ُع‬ ળਣ ஖ຨ‫ق‬ঽ੘ୢఐপ৾ဟരऔःञऽୢ௜७থॱ‫ ش‬ওথॱঝঊঝ५ఐ‫ك‬‫َ؝ڮ‬ਓഎ௏൧হ঵भ৸বன৫पिऐञୖ਻ُ
 ൝਽ ෥੘‫⌨ق‬෪஧ેஊਓ੹ ਓഎযఐ‫ك‬‫(َ؝گ‬3'6 ॑৷ःञ५ॡজ‫ॽش‬থॢभથ৷ਙधୖ਻ُ
 ਧ  প࿎‫ূق‬਎প৾প৾੹ୢ৾௺ଢ଼஢ఐಖઋ৳௏৾ী৙‫ك‬‫َ؝ڰ‬ಖઋఐभऩः %)+ ऊण৉ୠఢਓ਋ୢ௜ಟ৕७থॱ‫ش‬दभ               ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ॣ॔भਠ૾ُ
 ฝਉ ಒ৕‫ੋق‬েভௗಛ਩୰੹ ਓഎযఐ‫ك‬‫؝ڱ‬੐৒৅੉َஃਓపभয়ৃदभ (3'6 ৰ઱भਠ૾धୖ਻ُ
 ᫟૊ ஖໘‫ূق‬ഺপ৾ୢ௜७থॱ‫ش‬ଯಠ୰੹ ่૧৖  మਧ ਓఐ ୰༠‫ك‬ਓഎযఐୢ‫؟‬঩ম௧୅ୢਃଡਓഎযఐ୩ୠ൥ಆ७ॵ३ঙথ
ಖઋఐୢ‫؟‬঩মಖઋઋ৽৾ভ౐ਜ਼હଖৌ଴७ॵ३ঙথ
 ঩মୢపভেၺઇ୘൥ౠ &&‫౐ ق؟‬ਜ਼‫౐ قك‬ਜ਼‫ ك‬ওॖথভৃ

 ३থএ४क़঒⋜َ཯ਓഎभ੍ରऊै‫ؚ‬໚໽ు‫؞‬ుญ੍ରष                    ٕྦୄଈ‫ുؚ‬୘ਂ৸॑ଆएञीपُٕౠশ‫ؠ‬ ຖ੩ ၃৻‫ق‬঩ম஧ેஊ঺ୢ௜७থॱ‫ش‬ਓഎযఐ‫ك‬ ೔৔  ჵ‫ূق‬਎ୢఐຓఐপ৾ୢ৾৖ဟര୰੹ಖઋఐ‫ك‬‫َ؝ڭ‬ਊ੹पउऐॊ‫ۉۅڸ‬धఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ॣ॔भ਄ॉੌाُ
 ির ຋ఛ‫ূق‬਎੓৕ୢఐপ৾ழ૸৻ୢ௜७থॱ‫ ش‬ো୐੹੍ର஼‫ك‬‫َ؝ڮ‬ಟध೯भञीभো੹ੱ৶উটॢছ঒             ٕো੹੘௜दमनभेअऩॣ॔॑खथःॊभऊُٕ
 ৏ઢ ஖ඈ৕‫ق‬ୢ௜১য৾Ꮅভ ਽੨୰੹ ঺ভেણ੍ର৖‫ك‬‫َ؝گ‬ಟ஡पेॊᓎు௨‫؞‬ৗেు௨ ٕਠ૾धଆૃৌੁُٕ
 িઠ ํ৕‫ق‬ઋఱਆ਩য়ಖઋୢ௜७থॱ‫كش‬‫ྦَ؝ڰ‬ୄଆૃ॑௓ਤघॊञीभষ৆‫ق‬৘঴੨‫ك‬भ૽સपणःथُ
 მ৔ ྯఘ‫ق‬৐‫ૺૈ؞‬৘੕়৆ੁ৖                      ැ ৕नु৖ ැ ઇ୘੻৩ভ৾ૅઇ୘৖ ଟ৮૰‫ك‬ ಖઋఐୢ‫؟‬঩মಖઋઋ৽৾ভ౐ਜ਼હଖৌ଴७ॵ३ঙথ
 ੕ভ‫؞‬௬৮৩ভ ৾ভਫভ৩‫؞‬௬৮৩‫؞‬৶হभ຦஘मओলఆ॑उൢःखऽघ‫؛‬

ওॖথভৃ

ওॖথভৃ  ༦஡ভ

༦஡ভভৃ  ঩ ங ਀ਸ਼  ঩  া  ঩‫ق‬঩‫ ك‬ৎ  ী‫ ع‬ৎ  ী   ਭહ৫઩
ওॖথভৃ


३থএ४क़঒⋝ َఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५पउऐॊ
ওॖথভৃ         পૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भଡണप਱ऐथُ    ౠশ‫ؠ‬ ਧ໡ ೢਮ‫ૣق‬ਣ਩য়ୢఐপ৾ऴऎखऽ৕नु‫؞‬੓ਙୢ௜੍ର७থॱ‫كش‬ ଶম  ଯ‫঺ق‬ভୢ௜১য঺੮औणऌভ ཐॣఓऔणऌ઎୰੹ ಖઋఐ       ૸୴প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹ ಖઋୢ৾ઇ஼‫ك‬‫َ؝ڭ‬ఢਓ਋ୢ৾भয়ৃऊै॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢प಴ॊُ ਧ໡ ೢਮ‫ૣق‬ਣ਩য়ୢఐপ৾ऴऎखऽ৕नु‫؞‬੓ਙୢ௜੍ର७থॱ‫كش‬‫َ؝ڮ‬ଈಝ൧૵છ‫؞‬ਫ਼੧છঐॽগ॔ঝ੝ਫपउऐॊঅॵॢॹ‫ॱش‬षभৰಎُ  ೔ি  ੄‫ق‬ದଠൡপ৾ୢ৾৖ ਓഎযఐ৾൥ౠ‫ك‬‫َ؝گ‬ಖઋୢ৾भয়ৃऊै‫ؚ‬঩মदभఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५੗઱ਝ‫؞‬੗୩ୠ                ુ৊॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भৰਠ૭ચਙप಴ॊُ ଶম  ଯ‫঺ق‬ভୢ௜১য঺੮औणऌভ ཐॣఓऔणऌ઎୰੹ ಖઋఐ       ૸୴প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹ ಖઋୢ৾ઇ஼‫ك‬‫َ؝ڰ‬পૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢ॹ२ॖথधॹ‫ੰॱش‬ෲ               ‫ع‬ে੟ଁੑ৾भয়ৃऊैभ೏ਔਡ‫ُع‬ ଯઢ ຶ೦‫ق‬෵ᡳଝ྆প৾ୢ৾৖ ୋে৾ਁಃୋে৾       ෵ᡳଝ྆প৾୰੹ಏ෫ଢ଼஢௓ਤ७থॱ‫ش‬       ෵ᡳଝ྆প৾প৾੹௏೨ঐॿ४ওথॺଢ଼஢ఐ‫ك‬ਓഎযఐୢ‫؟‬঩ম௧୅ୢਃଡਓഎযఐ୩ୠ൥ಆৌ଴७ॵ३ঙথ
ಖઋఐୢ‫؟‬঩মಖઋઋ৽৾ভ౐ਜ਼હଖৌ଴७ॵ३ঙথ
 ঩মୢపভেၺઇ୘൥ౠ &&‫౐ ق؟‬ਜ਼‫౐ قك‬ਜ਼‫ ك‬ ્શ൥౰
َ຦औ॒भඌप   ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५॑൧ॊಖઋఐୢमःऽघऊُౠশ‫ؠ‬ ળ৙ ᇱ੘‫ق‬ਕ੎প৾੡༁ઇ౸‫ك‬౰঻‫ؠ‬ ൝਽ ਹয  ‫ق‬ದଠൡপ৾ୢ৾৖ဟരದଠൡ௭દ୰੹ౢ੹শ   ದଠൡপ৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢ఐಖઋষ৿ఐ৾ী৙ઇ౸   ঩মఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५৾ভ৶হশ‫ ك‬ਓഎযఐୢ‫؟‬঩ম௧୅ୢਃଡਓഎযఐ୩ୠ൥ಆৌ଴७ॵ३ঙথ
ಖઋఐୢ‫؟‬঩মಖઋઋ৽৾ভ౐ਜ਼હଖৌ଴७ॵ३ঙথ
 ঩মୢపভেၺઇ୘൥ౠ &&‫౐ ق؟‬ਜ਼‫౐ قك‬ਜ਼‫ ك‬ওॖথভৃ

 ુಈ७঑ॼ‫ش‬








঳ಹ౰਻

ુಈ‫؟‬ઙૄভ঺ঈছॖॺথ

७঑ॼ‫ش‬ভৃَఢਓ਋୩ୠपउऐॊ঍५আॱজॸॕभ૭ચਙُ
ౠশ‫ؠ‬
 ஌  ౩஖‫୴૸ق‬প৾প৾੹่૧৾ଢ଼஢ఐઇ౸‫ك‬౰঻‫ؠ‬
 ൣ  ස৻‫ق‬ઙૄভ঺ঈছॖॺথ৻਀਄ഁ૽঺শ‫ ك‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ এ५ॱ‫ش‬ভৃ ३থএ४क़঒⋞










൷ভभോَ཯ਓഎषभੱ৶௜১॔ॵউॹ‫     ُॺش‬ওॖথভৃ

ౠশ‫ؠ‬
 ৼਆ མ౔‫঺ق‬ভૣක১যལᇿଃ੮ ੋেভ૯ଘ৘ূ৖୰੹‫ك‬ ୕ি ิ୙‫ق‬রఙপ৾ધ৾৖ੱ৶৾௧వ‫ك‬‫َ؝ڭ‬ਓ৏अणभ७ঝইঊঝউॢঝ‫ش‬উ             उेलআ॔१এ‫ॺش‬भਠ૾पणःथُ ૝૊ ൞஖‫ق‬ୢ௜১যູ৛࿧ ૣਣૈনഗ୰੹‫ك‬‫  ౎ق‬੡भ৅਀॑੒৒‫ ك‬ওॖথভৃ

 

ਸ਼঩

া঩ ଅ‫ ك‬উটॢছ঒
ওॖথভৃৎীࠥ

ୢ৾৖੶୛൥ൡ

৫ভभቂቇந⁖ৎীࠥৎী

೗ౘ‫ق‬ਸ਼৚঩মఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५৾ভ৾୒ૐভপভশ‫ك‬३থএ४क़঒Ϩ‫ ؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬S‫ك‬ਓഎযఐୢ‫؟‬঩ম௧୅ୢਃଡਓഎযఐ୩ୠ൥ಆ७ॵ३ঙথ
ಖઋఐୢ‫؟‬঩মಖઋઋ৽৾ভ౐ਜ਼હଖৌ଴७ॵ३ঙথ
঩মୢపভেၺઇ୘൥ౠ &&‫౐ق؟‬ਜ਼‫౐قك‬ਜ਼‫ك‬
ౠশ

ৗ੩
෕ি

഻৕‫ق‬ਨ౔প่৾૧৾৖েၺ৅୸่૧৾‫ك‬ც‫ઁق‬ஏঞॹॕ‫ش‬५‫ك‬َਓഎ௏൧ৰ઱ফ৯॑ಶइथ

ٕৗञऩୖ਻धன஦ُٕ

‫َ؝ڭ‬ਓഎ௏൧पउऐॊ(3'6ৈ੭ਡ঻षभৌૢ
ળਣ‫ع‬ওথॱঝঊঝ५ఐਭ൧঻भীෲ‫ُع‬஖ຨ‫ق‬ঽ੘ୢఐপ৾ဟരऔःञऽୢ௜७থॱ‫ ش‬ওথॱঝঊঝ५ఐ‫ك‬‫َ؝ڮ‬ਓഎ௏൧হ঵भ৸বன৫पिऐञୖ਻ُ
൝਽෥੘‫⌨ق‬෪஧ેஊਓ੹ ਓഎযఐ‫ك‬‫(َ؝گ‬3'6॑৷ःञ५ॡজ‫ॽش‬থॢभથ৷ਙधୖ਻ُ
ਧপ࿎‫ূق‬਎প৾প৾੹ୢ৾௺ଢ଼஢ఐಖઋ৳௏৾ী৙‫ك‬‫َ؝ڰ‬ಖઋఐभऩः%)+ऊण৉ୠఢਓ਋ୢ௜ಟ৕७থॱ‫ش‬दभఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ॣ॔भਠ૾ُ
ฝਉಒ৕‫ੋق‬েভௗಛ਩୰੹ ਓഎযఐ‫ك‬‫؝ڱ‬੐৒৅੉‫َ؟‬ஃਓపभয়ৃदभ(3'6ৰ઱भਠ૾धୖ਻ُ
᫟૊஖໘‫ূق‬ഺপ৾ୢ௜७থॱ‫ش‬ଯಠ୰੹ ่૧৖ మਧ ਓఐ ୰༠‫ك‬

 

ਸ਼঩

া঩ ଅ‫ ك‬উটॢছ঒
ওॖথভৃৎীࠥৎী

३থএ४क़঒ϩୢ৾৖੶୛൥ൡ

‫ ؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬S‫ك‬ಖઋఐୢ‫؟‬঩মಖઋઋ৽৾ভ౐ਜ਼હଖৌ଴७ॵ३ঙথ
ౠশ

ຖ੩
೔৔

၃৻‫ق‬঩ম஧ેஊ঺ୢ௜७থॱ‫ش‬ਓഎযఐ‫ك‬ჵ‫ূق‬਎ୢఐຓఐপ৾ୢ৾৖ဟര୰੹ಖઋఐ‫ك‬َ཯ਓഎभ੍ରऊै‫ؚ‬໚໽ు‫؞‬ుญ੍ରष

ٕྦୄଈ‫ുؚ‬୘ਂ৸॑ଆएञीपُٕ

‫َ؝ڭ‬ਊ੹पउऐॊ‫ۉۅڸ‬धఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ॣ॔भ਄ॉੌाُ
ির຋ఛ‫ূق‬਎੓৕ୢఐপ৾ழ૸৻ୢ௜७থॱ‫ ش‬ো୐੹੍ର஼‫ك‬‫َ؝ڮ‬ಟध೯भञीभো੹ੱ৶উটॢছ঒
ٕো੹੘௜दमनभेअऩॣ॔॑खथःॊभऊُٕ
৏ઢ஖ඈ৕‫ق‬ୢ௜১য৾Ꮅভ ਽੨୰੹ ঺ভেણ੍ର৖‫ك‬‫َ؝گ‬ಟ஡पेॊᓎు௨‫؞‬ৗেు௨ ٕਠ૾धଆૃৌੁُٕ
িઠํ৕‫ق‬ઋఱਆ਩য়ಖઋୢ௜७থॱ‫كش‬‫ྦَ؝ڰ‬ୄଆૃ॑௓ਤघॊञीभষ৆‫ق‬৘঴੨‫ك‬भ૽સपणःथُ
მ৔ৎীࠥৎী

ྯఘ‫ق‬৐‫ૺૈ؞‬৘੕়৆ੁ৖ැ ৕नु৖ ැ ઇ୘੻৩ভ৾ૅઇ୘৖ ଟ৮૰‫ك‬੕ভ‫؞‬௬৮৩ভ৾ভ ਫভ৩‫؞‬௬৮৩‫؞‬৶হभ຦஘म‫ؚ‬૑ङओলఆऎटऔः

ৎী‫ع‬ৎী༦஡ভভৃ‫୴૸؟‬প৾᎞࿀य़কথঃ५৔ ᎞࿀৉યௐে઱ਝ েੈ୫ൡ

 

ਸ਼঩

া঩ ঩‫ ك‬উটॢছ঒
ওॖথভৃএ५ॱ‫ش‬ভৃુಈ७঑ॼ‫ش‬ৎীࠥৎী

३থএ४क़঒Ϫୢ৾৖੶୛൥ൡ
ॏभमऩ৊ษভை
ୢ৾৖൥ଝ஼

‫ ؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬S‫ك‬ਓഎযఐୢ‫؟‬঩ম௧୅ୢਃଡਓഎযఐ୩ୠ൥ಆৌ଴७ॵ३ঙথ
ಖઋఐୢ‫؟‬঩মಖઋઋ৽৾ভ౐ਜ਼હଖৌ଴७ॵ३ঙথ
঩মୢపভেၺઇ୘൥ౠ &&‫౐ق؟‬ਜ਼‫౐قك‬ਜ਼‫ك‬
ౠশ

ਧ໡
ଶম

ೢਮ‫ૣق‬ਣ਩য়ୢఐপ৾ऴऎखऽ৕नु‫؞‬੓ਙୢ௜੍ର७থॱ‫كش‬ଯ‫঺ق‬ভୢ௜১য঺੮औणऌভ ཐॣఓऔणऌ઎୰੹ ಖઋఐ૸୴প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹ ಖઋୢ৾ઇ஼‫ك‬َఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५पउऐॊপૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भଡണप਱ऐथُ
‫َ؝ڭ‬ఢਓ਋ୢ৾भয়ৃऊै॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢प಴ॊُ
ਧ໡ೢਮ‫ૣق‬ਣ਩য়ୢఐপ৾ऴऎखऽ৕नु‫؞‬੓ਙୢ௜੍ର७থॱ‫كش‬‫َ؝ڮ‬ଈಝ൧૵છ‫؞‬ਫ਼੧છঐॽগ॔ঝ੝ਫपउऐॊঅॵॢॹ‫ॱش‬षभৰಎُ
೔ি੄‫ق‬ದଠൡপ৾ୢ৾৖ ਓഎযఐ৾൥ౠ‫ك‬‫َ؝گ‬ಖઋୢ৾भয়ৃऊै‫ؚ‬঩মदभఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५੗઱ਝ‫؞‬੗୩ୠુ৊॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भৰਠ૭ચਙप಴ॊُ
ଶমଯ‫঺ق‬ভୢ௜১য঺੮औणऌভ ཐॣఓऔणऌ઎୰੹ ಖઋఐ૸୴প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹ ಖઋୢ৾ઇ஼‫ك‬‫َ؝ڰ‬পૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢ॹ२ॖথधॹ‫ੰॱش‬ෲଯઢ‫ع‬ে੟ଁੑ৾भয়ৃऊैभ೏ਔਡ‫ُع‬ຶ೦‫ق‬෵ᡳଝ྆প৾ୢ৾৖ ୋে৾ਁಃୋে৾
෵ᡳଝ྆প৾୰੹ಏ෫ଢ଼஢௓ਤ७থॱ‫ش‬෵ᡳଝ྆প৾প৾੹௏೨ঐॿ४ওথॺଢ଼஢ఐ‫ك‬

 

ਸ਼঩

া঩ ঩‫ ك‬উটॢছ঒
ওॖথভৃএ५ॱ‫ش‬ভৃુಈ७঑ॼ‫ش‬ৎীࠥৎী

્શ൥౰ୢ৾৖੶୛൥ൡ
ॏभमऩ৊ษভை
ୢ৾৖൥ଝ஼

‫ ؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬S‫ك‬ਓഎযఐୢ‫؟‬঩ম௧୅ୢਃଡਓഎযఐ୩ୠ൥ಆৌ଴७ॵ३ঙথ
ಖઋఐୢ‫؟‬঩মಖઋઋ৽৾ভ౐ਜ਼હଖৌ଴७ॵ३ঙথ
঩মୢపভেၺઇ୘൥ౠ &&‫౐ق؟‬ਜ਼‫౐قك‬ਜ਼‫ك‬َ຦औ॒भඌपఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५॑൧ॊಖઋఐୢमःऽघऊُౠশળ৙ᇱ੘‫ق‬ਕ੎প৾੡༁ઇ౸‫ك‬౰঻൝਽ਹয‫ق‬ದଠൡপ৾ୢ৾৖ဟരದଠൡ௭દ୰੹ౢ੹শ
ದଠൡপ৾ୢপ৾੹ୢ৾ଢ଼஢ఐಖઋষ৿ఐ৾ী৙ઇ౸
঩মఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५৾ভ৶হশ‫ك‬ৎীࠥৎী

ુಈ७঑ॼ‫ش‬‫ ؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬S‫ك‬ુಈ‫؟‬ઙૄভ঺ঈছॖॺথ

َఢਓ਋୩ୠपउऐॊ঍५আॱজॸॕभ૭ચਙُ
ౠশ஌౩஖‫୴૸ق‬প৾প৾੹่૧৾ଢ଼஢ఐઇ౸‫ك‬౰঻ൣස৻‫ق‬ઙૄভ঺ঈছॖॺথ৻਀਄ഁ૽঺শ‫ك‬ৎী‫ع‬ৎী঳ಹ౰਻‫ق‬এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ‫ ؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞ك‬S‫ك‬ৎীࠥৎী

३থএ४क़঒ϫౠশ‫ ؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬S‫ك‬ৼਆམ౔‫঺ق‬ভૣක১যལᇿଃ੮ ੋেভ૯ଘ৘ূ৖୰੹‫ك‬୕িิ୙‫ق‬রఙপ৾ધ৾৖ੱ৶৾௧వ‫ك‬َ཯ਓഎषभੱ৶௜১॔ॵউॹ‫ُॺش‬‫َ؝ڭ‬ਓ৏अणभ७ঝইঊঝউॢঝ‫ش‬উउेलআ॔१এ‫ॺش‬भਠ૾पणःथُ
૝૊൞஖‫ق‬ୢ௜১যູ৛࿧ ૣਣૈনഗ୰੹‫ك‬౎੡भ৅਀॑੒৒

ৎীࠥ

൷ভभቂቇ

 

এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ

౰਻୞ಀা঩‫ق‬঩‫ك‬এ५ॱ‫ش‬ভৃ ॏभमऩ৊ษভை

౰਻੡

੽੡

ਚര

૙ர

3

ਓఐਗਟपउःथওথॱঝঊঝ५भଳਡऊै่૧૙ऋ
nਞपऩॊ|཯എभ્ඉ

ཨিఱஸௗಛ਩য়প৾প৾੹่૧৾ଢ଼஢ఐ

ஃਓప‫ؚ৾‬ে

3ಖઋႈ೩भથ૮पঢ়ॎैङ(3'6ऋৈ੭ਡ॑ંघ཯എभ્ਙ ‫཯ع‬႔রभ৳௏੐଑दା৯घसऌଳਡ‫ع‬ਣ੡๤࿓ණ஝প৾ୢ৾৖ဟര୰੹

ஃਓప

3

཯႔ੂ਋पउऐॊ೯஡भ೪अणൊ਱धঢ়৴ਏ౤

ଯઢჟ஖ৗඎୢ௜ૣකপ৾প৾੹
ୢ௜ૣකଢ଼஢ఐ௏೨ఐ৾௧వ
่૧৾ী৙

ஃਓప

3

ਂ཯੘௜রभ੓ਙपৌघॊ(3'6पणःथभਫ਼ୈ

੨௔ఱคଘૈୢఐপ৾
ে༢ఢਓ਋ୢ৾൥ౠ

ਓഎযఐୢ

3

཯ਓഎभওথॱঝঊঝ५भਠ૾
ȵੂਓഎध৽ਓഎभૻຎऊै ȵ๎ஏ൞๵ྡఙপ৾ ௏೨ఐ৾৖
่૧ୢ௜৾ఐ

ஃਓప

3ಖઋఐಡਝभऩः੕়ఢਓ਋ಟ৕ୢ௜७থॱ‫ش‬पउऐॊਓ৏अण५ॡজ‫ॽش‬থॢ഻ਙदँॊಟ஡षभৌૢध০৏
भୖ਻

৵ව

ఴ৕

཰ଡ଼஧ેஊ୰੹

ಟਙ่૧௧୅
่૧ప

3ਓ৏अण୰भ५ॡজ‫ॽش‬থॢपउऐॊੱ༭૗৿ਫ਼ਪभ
થ৷ਙ‫؟‬ग़४থংছସਖ௠प༘෹੶஽॑खञ঳ඪ୻

൝਽ਁ੦ಯળੋেভ੕়୰੹

3੕়ఢਓ਋७থॱ‫ش‬पउऐॊग़४থংছਓ৏अण୰ঽഞ
௬੼௠‫(ق‬3'6‫ك‬ৈகभూବध੍ର

૝ৣ๤ᠷਣஉ਩য়রఙ୰੹
ಟਙ୰༠่૧ఐ

ஃਓప

3ಖઋఐಡਝ୰੹पउऐॊਡ७ॵॺ॑৷ःञਓ৏अण୰
५ॡজ‫ॽش‬থॢभৰଙ

੩঱ઌ౶ණ஝প৾ୢ৾৖ဟര୰੹
ਓఐഎযఐ

ਓഎযఐୢ

3

ਓἜ਋पउऐॊಟ஡भওথॱঝঊঝ५धংॖड़ঐ‫ش‬ढ़‫ش‬भঢ়৴पणःथभધ൴ਫ਼ୈ

♈ె

৥঩ಘ

໒ణপ৾ য৑੕়ఐ৾ଢ଼஢ఐ
่૧ఐ৾௧వ

่૧ప‫ؚ৾‬ে

3ஃਓపऋষअਓ৏भ੍ରपेॊग़४থংছਓ৏अण୰ସ
ਖ௠੭ਡभ૗৲

ৈিფপਉ੶୛ಠഢরఙୢ௜ਃଡ
ಠഢরఙ୰੹ ਓఐ୰༠ಟਙ่૧௧୅
่૧ప

3ਊ੹भঢ়ॎॉऊैाइथऌञਓ৏‫ڮ‬ౝ৑௏൧भ૑ਏਙ

ਆ঱ዴఱ঺ভୢ௜১য঺੮༌Ⴟভ
஧ੱൡ୰੹

ஃਓప

3

ਓ৏भಲਢ৓੍ରহ঵भଡണ‫ؚ‬ਓ৏ౝ৑௏൧भਠ૾ਾઔ ༙৛ఱஸ৕পซ৘ড়୰੹

ஃਓప

3ஃਓపपेॊਓ৏ౝ৑௏൧भ஍ટ ȵग़४থংছਓ
৏अण୰௬੼५ॣ‫ش‬ঝभ૗৲ऊैभীෲ ȵဣ৕໒ణপ৾ဟര୰੹

੡ಠ

 

่૧৖

ਓഎযఐ

୰༠మ

่૧৖

ਓഎযఐୢ

ஃਓప

এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ

া঩‫ق‬঩‫ك‬এ५ॱ‫ش‬ভৃ ॏभमऩ৊ษভை

౰਻
୞ಀ

౰਻੡

3

ੱႈ೩॑થघॊు॑লਓखञಟभੱ৶৓૗৲धఎା஄ਛप
ঢ়घॊ৏্ଳ৓௴௄ଢ଼஢

൝਽Ḍᐃದଠൡপ৾ୢ৾৖ဟരದଠൡୢ੹
่૧৖

ஃਓప

3

঎থॹॕথॢ௽૩॑੐తऔोथःञ੓ਙभ੉৿धਓ৏भ૗
৲पৌघॊਫ਼ୈ

❅ଶఴྒྷದଠൡপ৾ୢ৾৖ဟരದଠൡୢ੹
่૧৖

ஃਓప

3

ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ಏ෫द৷ःॊঽ੶ૄ৹ਪ௠भ
SV\FKRPHWULFV‫(؟ڭ‬GLQEXUJK3RVWQDWDO'HSUHVVLRQ6FDOH (3'6ಭিཪ৕঩ম஧ેஊ่૧প৾প৾੹

ஃਓప

3

ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ಏ෫द৷ःॊঽ੶ૄ৹ਪ௠भ
SV\FKRPHWULFV‫ ؟ڮ‬0RWKHUWRLQIDQW%RQGLQJ6FDOH 0,%6 ‫ؚ‬
3RVWSDUWXP%RQGLQJ4XHVWLRQQDLUH 3%4ૈশ๊஖বয়ಖઋ‫؞‬ઋ৽ୢ௜ଢ଼஢७থॱ‫ش‬ಖઋ৳௏ଢ଼஢ਚ
৉ୠ‫؞‬ఘ১ಖઋୢ௜ଢ଼஢৖

่૧ప

3

ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ಏ෫द৷ःॊঽ੶ૄ৹ਪ௠भ
SV\FKRPHWULFV‫؟گ‬0RWKHUWRLQIDQW%RQGLQJ4XHVWLRQQDLUH 0,%4 
0DWHUQLW\%OXHV 0% 6FDOH
&RQIOLFW7DFWLFV6FDOH &76৛িᑚ৕ຟଡ଼ਸব੠প৾প৾੹
่૧৾ଢ଼஢ఐ ௧୅୩ୠ

ஃਓప

3

ಖઋႈ೩়ಡ཯എपৌघॊ୘ు੍ରभञीभ॔७५ওথॺ
फ़ॖॻ੿ਛप਱ऐञ৏্ଳ৓৹ਪ

র᫖௼৻ਨਲ੊প৾୰੹
ਓఐ‫؞‬ఢਓಟ৕७থॱ‫ش‬

ஃਓప

3

ੱ৶૙॑ৌ଴धखञఢਓ਋ੱ৶ଢ଼ఊউটॢছ঒भ৫৅

਷ম஥ಜૈၤপ৾‫ؚ‬বয়ਛ୘ୢ௜ଢ଼஢७থॱ‫ش‬ऒऒौभ൧௜৖

ಏ෫ੱ৶૒‫ؚ‬
ਁੳੱ৶ప

3

੒৏ਂଐऩుभং‫ش‬५উছথपৌघॊ५ॱॵইभኇइ্भ
ਫ਼ୈ

৵௔

ੴ৕

੡ଽોপ৾ୢ৾৖

ਓഎযఐୢ

3

ಖઋႈ೩়ಡ཯എपৌघॊਓ৐‫؞‬ਓ৏भ୘ు੍ରभँॉ্

દ৉਱

3

৉ୠभਓഎযఐॡজॽॵॡपउऐॊੱ৶૙भऊऊॎॉऊञ
ȵཎ૔৓ॽ‫ش‬६॑ႀ૔৲खथःऎऒध ȵ

⎨ઠ

3

ঽ௨੫௕भँॊ཯എषभঢ়ॎॉ ‫ع‬ಖઋఐಡਝभऩःఢਓ
਋७থॱ‫ش‬दभৰ੠ध০৏भୖ਻‫ع‬

3

੽੡

ਚര

૙ர

ஃਓ৾

ਓഎযఐ৾൥ౠ

ୢ௜১যᆭึভুഏᆭึভ୰੹
่૧৖

ஃਓప

ຟ৕

ୢ௜১যჩੱভ
ँऔभ୴ঞॹॕ‫ش‬५ॡজॽॵॡ

ಏ෫ੱ৶૒‫ؚ‬
ਁੳੱ৶ప

ླኩ

ౘ৻

ੋেভௗಛ਩୰੹
৉ୠఢਓ਋ಟ৕ୢ௜७থॱ‫ش‬ஃਓపਓἜଫ਋पउऐॊਗ਼ਵ௰ਖभ஍ટपঢ়घॊਫ਼ୈ
ȵ୐੹৏भওথॱঝঊঝ५ॣ॔॑৯੐खथ ȵਆਧ୲஖৕ ਕഇ਎੃୰੹

3ମ৬৓਍௫ध୘ుਂ਍ೄ੖पඳਡ॑ँथञ཯എৌ଴भअण
୰੒ଆউটॢছ঒भ৫৅

পદ

3

཯႔ౝ౞௥भ৐਋୊਷ඪ୻भਔઓৠ৒੍ର

૝ি

 

இৰ

่૧৖

ஃਓప

ਹ౩

ઋૺ੓৕প่৾૧৾৖

่૧పჟপଚୢఐপ৾ဟര୰੹ ่૧৖‫ؚ‬ਦପপ৾প৾੹੕়ୢ৶ੵ৾ଢ଼஢ఐ
೗૒ୖங

জग़॰থ
ಖઋ่૧
௧୅่૧ప

এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ

া঩‫ق‬঩‫ك‬এ५ॱ‫ش‬ভৃ ॏभमऩ৊ษভை

౰਻
୞ಀ

౰਻੡

3

५ঐ‫ॺش‬ইज़থपेॊষ৿ણਙ৲௜১भਓ৏अण୰‫ྦ؞‬ୄঢ়৴ষ৿षभ஍ટ
‫؟‬ছথॲ঒৲ૻຎ૥ୡউটॺ॥‫ش‬ঝ

ఝෆ

3

ಖઋ୰ਙ௽૩॑થघॊ཯႔੓ਙभఇ੟௜১धಟు॔क़ॺ
ढ़঒पঢ়घॊർด৓৏਱ऌढ़ঝॸ৹ਪଢ଼஢

ঢ়

3ಖઋఐ౐ఐ୰੹पथਓഎযఐୢधभઉம৴௚पेॉ৞ෟ
ऩ൧௜पणऩऋढञਓἜ਋ಖઋ୰भ঳୻

વ

3୆ੀਙঃ‫ش‬९ॼজॸॕ௽૩়ಡ཯႔दಖઋఐृ৉ୠधभ
৴௚पౙൟखञ঳୻

టূ๊஖൞৐প৾ୢ৾৖প৾੹ୢ৾ଢ଼஢ఐ
ਓఐഎযఐ৾൥ౠ

ਓഎযఐୢ

3

੗૙ரद஡৕भणऩऋॉ॑஥ीञ‫ڭ‬ଫਓు୻ળ੨຋ᐃৈੴপ৾ୢ৾৖ဟര୰੹
ఢਓಟ৕७থॱ‫ش‬

ಏ෫ੱ৶૒

3

ঃ‫شॼॺش‬੬ਙऊैभ'9଺૩॑஋ா৓प୪इऩः
཯ਓഎभ୻

ਣฮஞ୬৵୑੕়୰੹

ਓഎযఐୢ

3཯႔রपಖઋ૾ଙभਂ৹॑ऌञखञ཯എपৌघॊ‫ؚ‬জ५ॡীథप੦तऎෆฐ৓ऩॣ॔पणःथඪ୻॑ஷॉ
ନॉਫ਼ୈघॊ

੨঱ඥ৻मएऎाಟ৕ॡজॽॵॡ

3ਏ৳૧ుญৌੁ৉ୠੈ৮ভৌ଴཯എपउऐॊ཯႔਋भ੗
૙ர৴௚

દ৔

ཪಾ

ৈੴপ৾ୢ৾৖ဟര୰੹

่૧৖

ஃਓప

3

ਊ੹ஃਓਗਟपउऐॊಖઋႈ೩়ಡ཯ਓഎभ৉ୠ৴௚
ȵঁॖজ५ॡ཯ਓഎ৴௚੐଑મ઴৒पඳਡ॑ਊथथ ȵਁધ๕৕ৈੴপ৾ୢ৾৖ဟര୰੹

่૧৖

ஃਓప

3

ಖઋఐ൧௜ਚदৰᄷघॊَঁॖজ५ॡ཯ਓഎ৴௚੐଑ُ

૱িઉഞୢ௜১য঺੮ቍૈভ
ञऐटওথॱঝॡজॽॵॡ

ಖઋఐୢ

3

ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ॣ॔पउऐॊ
ఇଂఇදపभ਄ॉੌा

஬ੇඥ৕঳ಹ঺੮১য৕୹উছ५౞ਟ
ॅअँः౞ਟఇଂ

ఇදప

3ਊ੹पउऐॊఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ॣ॔
ȵ੗૙ரੈ௮ঔॹঝभਫ਼ୈ ȵ৛உေ঳ృପপ৾୰੹

3཯ਓഎওথॱঝঊঝ५ॣ॔पउऐॊ੃৘෠भ੕়ఢਓ਋
७থॱ‫ش‬भ૽સዜ੩ᐔ৕ૣળপ৾୰੹
੕়ఢਓ਋ಟ৕ୢ௜७থॱ‫ش‬

ਓഎযఐୢ

3

ಖઋႈ೩়ಡ཯ਓഎपउऐॊঽ௨੫௕ো੹ඪ୻भਫ਼
ୈ‫'؟‬3&ॹ‫ॱش‬ঋ‫ش‬५पेॊ৏ौ਱ऌ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢੎ৄপஂূ਎প৾প৾੹ୢ৾௺ଢ଼஢ఐ
ಏ෫Ⴕ৾‫৾ੋ৽؞‬

ਓഎযఐୢ

3

1‫؞‬ইॕ‫ش‬ঝॻ঺৔पउऐॊ཯ਓഎਹ৷঻भಖઋఐୢ௜
ા଀૿૾ய৹ਪध‫ؚ‬ୢ௜ાஃਛ਑২भ஍ટध਋ୄ

౱ਨඥ੘ઙૄভ঺1‫؞‬ইॕ‫ش‬ঝॻ৉ୠୢ௜৴௚৖

ಖઋ৳௏ૣක૒

3ఎੴ਩ৣपउऐॊಖઋႈ೩়ಡ཯႔भଵ৶৬਑भଡണ

ઢিཟ੡ଽોপ৾ୢ৾৖

ਓഎযఐୢ

੽੡

ਚര

૙ர

ূ਎প৾প৾੹ୢ৾௺ଢ଼஢ఐ
ಖઋ৳௏৾ী৙

৵ుఐୢ࿜୬૸୴প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹
ಖઋୢ৾ઇ஼

ಖઋఐୢඬಘୢ௜১যଃ੮ௐেੈভ প೎୰੹‫ؚ‬෵ᡳଝ྆প৾ୢ৾৖ಖઋ‫؞‬ઋ৽ఐ৾ઇ஼‫ؚ‬ಖઋఐୢୢ௜১য৾Ꮅভ ਽੨୰੹

ग़জढ़

 

ਓഎযఐ

ஃਓప

৕नुभऒऒौभ൧௜৖ ಖઋఐୢਓഎযఐ৾൥ౠ 

൥౰Ꮉஈ

 

્શ൥౰

া঩‫ق‬঩‫ك‬຦औ॒भඌप
ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५॑൧ॊಖઋఐୢमःऽघऊ

ౠশ‫ؠ‬ળ৙

ᇱ੘ਕ੎প৾੡༁ઇ౸

౰঻‫ؠ‬൝਽

ਹযದଠൡপ৾ୢ৾৖ဟരದଠൡ௭દ୰੹ౢ੹শ
ದଠൡপ৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢ఐಖઋ‫؞‬ষ৿ఐ৾ী৙ઇ౸
঩মఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५৾ভ৶হশ
ౠশറഄ
ળ৙

ᇱ੘

‫ق‬उऊभ

ञटमॊ‫ك‬ਠ૙‫؟‬ਕ੎প৾੡༁ઇ౸
ফ
ফ

ਕ੎প৾ୢ৾৖෮঵
ਕ੎প৾୰੹ಖઋઋ৽ఐஃু‫؞‬൥ప॑৽थ‫ؚ‬ਕ੎প৾৳௏ଵ৶७থॱ‫ش‬ઇ౸ऒभ৑‫ؚ‬টথॻথপ৾ಖઋୢ৾ଢ଼஢ਚ೏৾

௧୅ী৙‫؟‬ఢਓ਋ಖઋୢ৾‫ؚ‬੓ਙभওথॱঝঊঝ५

 

્શ൥౰
຦औ॒भඌप
ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५॑൧ॊಖઋఐୢमःऽघऊ
ದଠൡপ৾ୢ৾৖ဟരದଠൡ௭દ୰੹ౢ੹শ
ದଠൡপ৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢ఐಖઋ‫؞‬ষ৿ఐ৾ী৙ઇ౸
঩মఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५৾ভ৶হশ൝਽ ਹযಖઋႈ೩়॑ಡघॊঁॖজ५ॡ཯ਓἜഎषभৌૢपঢ়खथ‫ؚ‬ਓഎযఐୢृಖઋఐୢ‫ؚ‬ஃਓప‫ؚ่‬૧ప‫ؚ‬ఇදప‫ੱؚ‬৶ప‫ؚ‬৳௏పऩनऋ৞ෟप৴௚खथঢ়ॎॊऒधऋ੷ीै
ोथःॊ‫؛‬खऊखऩऋैਠৰपम੗૙ர৴௚मેীपਃચखथःॊधम੉ः୔ः‫؛‬ਃચਂ৸धऩढथःॊ੗૙ர৴௚भਏ౤भ঳णधखथ‫ؚ‬೩঻॑ဌசपಖઋఐୢभਭ൧प
੥लહऐैोथःऩःऒधऋ଱ऑैोॊ‫؛‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५पঢ়ॎॊಖઋఐୢम
धॉॎऐऒभফ৑৸ব৓पੜइथःॊഀ଴ऋँॊऋ‫ؚ‬ୢ௜ਠৃभਏடपેীपૢ
इैोथःॊঞঋঝपमงೲ఺यऩःभऋਠ૾दँौअ‫؛‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५भౄ
ৰप਱ऐथಖઋఐୢभ૽સमপऌःऋ‫ؚ‬ಖઋఐୢ௜ঽ৬प৔૔घॊୖ਻‫ؚ‬घऩॎठਓ
എযఐ॑થघॊ੕়୰੹पउऐॊಖઋఐୢ௜৬਑भਂ૟‫ق‬૮෫ಖઋఐ‫ؚ‬঳যಖઋఐୢ
শऩन‫ृك‬ಖઋఐ‫ق‬ওথॱঝঊঝ५‫ك‬ਗਟभ੒৺਑भ঳ಹ৲‫ؚ‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५
पঢ়घॊफ़ॖॻছॖথभ౞ତ૟ऩनभ๞സऋदऌथःऩःऒधऋ‫ؚ‬ಖઋఐୢभऒभ୩
ୠषभ஋ா৓ऩঢ়ॎॉपপऌऩ෢धऩढथःॊऒधु౯৒दऌऩः‫؛‬৉ୠपेढथम
ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५पಖৢघॊಖઋఐୢभുਛृजभ௧୅ਗਟभਝ઼‫ؚ‬৉ୠभ੗૙
ர৴௚पेॊଢ଼஢ভभਝয়ऩनप஋ா৓ऩ਄ॉੌाऋाैोॊऋ‫ؚ‬৉ୠ৑ત୷ुோ૔
ख০৏भୖ਻धःइॊ‫؛‬ম൥౰दमব৔भఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५୩ୠदभಖઋఐୢभણ৿भৰଙ॑ງஂघॊ
धधुप‫ؚ‬੗૙ர৴௚भ৸ব৓ऩઁऋॉभञीभ্ੁपणःथઅइॊ‫؛‬ऽञजभञी
प૑ਏऩఢਓ਋୩ୠ॑௧୅धघॊಖઋఐୢभଢ଼ఊप૑ਏऩඨ৯॑ऽधी‫ؚ‬ಖઋఐୢभ
ସभ಑ಉ৲पणःथऽधीथाॊ‫؛‬ਈ৏प‫ؚ‬ম৾ভध঩মಖઋઋ৽৾ভ॑मगीधघ
ॊ౎৾ভधभ৴௚‫ؚ‬ऽञಖઋఐঢ়৴৾ভदभৗञऩफ़ॖॻছॖথभੁ৒੿঵भਤ⎃૾யपणःथुງஂघॊ‫؛‬
౰঻റഄ
൝਽

ਹয

‫ق‬घङऌ

धखऱध‫ك‬ਠ૙‫؟‬ದଠൡপ৾ୢ৾৖ဟരದଠൡ௭દ୰੹ౢ੹শ
ದଠൡপ৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢ఐಖઋ‫؞‬ষ৿ఐ৾ী৙ઇ౸
঩মఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५৾ভ৶হশ
ফ
ফ
ফ
ফ
ফ
ফ

໒ణপ৾ୢ৾௧୅৾ණ෮঵‫ؚ‬໒ణপ৾ဟര୰੹ಖઋઋ৽ఐোଂ
໒ణপ৾ಏ෫ୢ৾௺ಖઋୢ৾൥ౠஃઇ౸
ದଠൡপ৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢ఐಖઋ‫؞‬ষ৿ఐ৾ী৙ઇ౸
ದଠൡপ৾ୢ৾৖ဟരದଠൡ௭દ୰੹ওথॱঝॡজॽॵॡઇ౸
໒ణপ৾ဟര୰੹ಏ෫ઇ౸‫ق‬ಡભ‫ك‬ದଠൡপ৾ୢ৾৖ဟരದଠൡ௭દ୰੹ౢ੹শ
ದଠൡপ৾প৾੹ୢ௜่૧৾ଢ଼஢ఐಖઋ่૧৾ী৙ઇ౸‫ق‬ಡભ‫ك‬௧୅ী৙‫؟‬਱ಖઋఇध཯႔‫؞‬౸໚‫ؚ‬ਞী௽૩धਙ୷ ३থএ४क़঒⋛া঩‫ق‬ଅ‫ك‬ਓഎ௏൧ৰ઱ফ৯॑ಶइथ
ٕৗञऩୖ਻धன஦ٕ

ౠশ‫ؠ‬ৗ੩

഻৕ਨ౔প่৾૧৾৖েၺ৅୸่૧৾

ౠশ‫෕ؠ‬িცઁஏঞॹॕ‫ش‬५ౠশറഄ‫ٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳ‬ৗ੩഻৕‫ैँق‬ः

ेअऒ‫ك‬

ਠ૙‫؟‬ਨ౔প่৾૧৾৖েၺ৅୸่૧৾ၳઇ౸
ফ
ফ
ফ
ফ
ফ

ਨ౔প่৾૧৾৖෮঵
ਨ౔প৾୰੹ਓఐ୰༠ஃਓప
ਨ౔প৾প৾੹่૧৾ଢ଼஢ఐఊവ ่૧৾೗૒਄੭
ਨ౔প่৾૧৾৖েၺ৅୸่૧৾ ൥ప৊ၳઇ౸௧୅ী৙‫؟‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५‫ੇؚ‬ఔ่૧৾‫ؚ‬ஃਓ৾‫ٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳ‬෕িც‫ق‬जअट

औधख‫ك‬

ਠ૙‫ઁ؟‬ஏঞॹॕ‫ش‬५੹শ‫ূؚ‬਎ჩ౩ୢఐপ৾ਓഎযఐశଞඐ൥ప
໒ణপ৾శଞඐ൥ప‫ؚ‬੣੃প৾శଞඐ൥ప‫ؚ‬঱ඈপ৾శଞඐ൥ప
໒ణপ৾෮঵
໒ణপ৾ဟര୰੹ଢ଼ఊୢ
ਨ⑞ଗ৘৘য়୰੹ਓഎযఐ
໒ణপ৾প৾੹ୢ৾೗૒ૌஙఊവ
໒ణপ৾ୢ৾৖ਓഎযఐ൥ప
৪ব঎५ॺথ1HZ(QJODQG0HGLFDO&HQWHU 1(0& ೏৾⑞ଗ਩ఢਓ਋७থॱ‫ش‬শ॑৽थ‫ؚ‬ফ ઁஏঞॹॕ‫ش‬५੹শ ਠ૔पඹॊ
௧୅ী৙‫؟‬ఢਓ਋ୢ৾‫ؚ‬఩஫ୢ৾‫ؚ‬লে৐൧૵‫ؚ‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५‫ؚ‬ಏ෫຃৶ऩन 63⋛ ३থএ४क़঒⋛َਓഎ௏൧ৰ઱ফ৯॑ಶइथ

ٕৗञऩୖ਻धன஦ُٕ

ਓഎ௏൧पउऐॊ(3'6ৈ੭ਡ঻षभৌૢ
‫ع‬ওথॱঝঊঝ५ఐਭ൧঻भীෲ‫ع‬ ঽ੘ୢఐপ৾ဟരऔःञऽୢ௜७থॱ‫ش‬ ঽ੘ୢఐপ৾ဟരऔःञऽୢ௜७থॱ‫ش‬ ঽ੘ୢఐপ৾ဟരऔःञऽୢ௜७থॱ‫ش‬
‫ٳ‬ળਣ
༅ি

஖ຨ  ‫ؚ‬ᱎઢੴ౓  ‫ؚ‬൘৔ඦ౓ஂ  ‫ؚ‬඘  ‫ؚ‬ਧਆওথॱঝঊঝ५ఐਓഎযఐ่૧৖ஞ৕  ‫ؚ‬නౖ ཪ ਓഎ௏൧पَऒऒौभ௏೨ॳख़ॵॡُऋ଑োऔोथফ৯॑ಶइथःॊ‫؛‬जभ੠ઞ৷औोॊग़४থংছਓ৏अण୰अण୰ସਖ௠‫ق‬ਰৣ‫(ؚ‬3'6ध੶घ‫ك‬दৈ੭ਡऋંऔ
ोञৃ়‫ؚ‬नभेअपৌૢघॊऊमপऌऩਖ਻दँॊ‫؛‬ਊ੹दम‫ؚ‬ফাपৗ
ਓഎ௏൧৫઩ਊੂऊै‫(ؚ‬3'6ऋਡਰ঱दँढञৃ়पम‫ؚ‬ਉಋधखथ৸୻ওথॱঝ
ঊঝ५ఐषभਭ൧॑൭ीॊ্ଉधखञ‫؛‬০৚मওথॱঝঊঝ५ఐ॑ਭ൧खञඪ୻भಖ
ઋ৓ਖ਻‫৽ؚ‬ૌपणःथীෲख‫(ؚ‬3'6ৈக঻पनभेअपৌૢघसऌऊ॑અ௄घॊ‫؛‬ফাऊैফাऽदपਊ੹दলਓख‫ؚ‬ਓഎ௏൧द(3'6॑ਭऐञ೩঻
भસ়‫ؚ‬उेलजभअठওথॱঝঊঝ५ఐ॑ਭ൧खञ೩঻भસ়॑઴লखञ‫؛‬औैपওথॱঝঊঝ५ఐਭ൧঻भಖઋ৓ਖ਻॑ীෲखञ‫؛‬ৌ଴਋৑द‫ؚ‬ਊ੹द௏൧॑ਭऐञਓഎम୻द‫ؚ‬जभअठ(3'6ਡਰ঱दँढञ
भम୻  दँढञ‫؛‬जभअठ‫ؚ‬ওথॱঝঊঝ५ఐ॑ৰ੠पਭ൧खञ୻म୻  दँढञ‫؛‬ਭ൧૨म‫ؚ‬ਓഎ௏൧॑ষअਓఐୢभઐ৻भ৐৏दপऌऎ૗৲खथ ः ञ ‫ ؛‬ও থ ॱ ঝ ঊ ঝ ५ ఐ ਭ ൧ ঻ भ ಖ ઋ ৓ ਖ ਻ म ‫ ؚ‬୘ ు ଀ ૿ ‫ ؞‬୘ ు ਂ ਍  ୻ ‫୏ؚ‬धभঢ়બभਖ਻୻  ‫ؚ‬ుभਖ਻୻  ‫ੱؚ‬৶৓ਏ౤भ્
৒दऌऩःਂ਍‫؞‬೪अण୻  दँढञ‫؛‬ওথॱঝঊঝ५ఐषभ৚ਰ঱भৢ
੹॑ਏखञभम୻ ٫ दँढञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ਓഎ௏൧ਰ৐ऊैওথॱঝঊঝ५ఐ
॑ਭ൧खथःञরपঽ௨୻ऋ୻ँढञ‫؛‬(3'6ৈக঻भअठ‫ؚ‬৺઄ਯऋਓఐୢभ൭တपజः‫ؚ‬ওথॱঝঊঝ५ఐ॑ਭ൧खथ
ःञऋ‫ؚ‬ਓఐୢपेढथਭ൧૨ऋ૗ॎढञधઓॎोॊऒधऊैम‫ؚ‬൭တघॊਓఐୢभ
ਂ਍ऋপऌःऒधऋ௓৒औोञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ওথॱঝঊঝ५ఐਭ൧঻भअठ‫ؚ‬৺સऋਠ
ৰ৓ऩਖ਻पेॊಖઋ৓ਖ਻॑੅णधઅइैोञऋ‫ੱؚ‬৶৓ਏ౤दमହ৥खऌोऩः
ਂ਍‫؞‬೪अणऋ৺٫पৄैोञऒधऊैम‫ؚ‬੘௜ऋ૑ਏऩඪ୻॑५ॡজ‫ॽش‬থॢघॊञीप‫(ؚ‬3'6ऋથ৷दँॊधઅइैोञ‫؛‬
౰঻റഄ
ળਣ

஖ຨ

‫ق‬उऊगऽ

ेखौअ‫ك‬ਠ૙‫؟‬ঽ੘ୢఐপ৾ဟരऔःञऽୢ௜७থॱ‫ش‬ওথॱঝঊঝ५ఐઇ౸
ফ
ফ
ফ
ফ

৛๤ୢఐপ৾෮঵‫ؚ‬ঽ੘ୢఐপ৾ಖઋୢ৾ઇ஼ඐਜ
ঽ੘ୢఐপ৾প৾੹෮঵
ಖઋୢ৾ઇ஼ஃু‫ؚ‬൥ప॑৽थ‫ؚ‬ঽ੘ୢఐপ৾ဟര୰੹೹ਮॣ॔৖ၳઇ౸
ঽ੘ୢఐপ৾ဟരऔःञऽୢ௜७থॱ‫ش‬ওথॱঝঊঝ५ఐઇ౸
ਠ૔पඹॊ

 

63⋛ ३থএ४क़঒⋛َਓഎ௏൧ৰ઱ফ৯॑ಶइथ

ٕৗञऩୖ਻धன஦ُٕ

ਓഎ௏൧হ঵भ৸বன৫पिऐञୖ਻
⌨෪஧ેஊਓ੹

ਓഎযఐ
൝਽ ෥੘

ਓഎ௏൧হ঵म‫ؚ‬ਓ৏अणभ੒ଆृৗেుषभྦୄ੒ଆಉ॑௕ॊञी‫ؚ‬ਓ৏‫ڮ‬ౝ৑‫ؚ‬ਓ৏‫ڭ‬ऊাऩनলਓ৏৑ुऩःৎ਋भਓഎपৌघॊ௏೨൧ਪ‫ق‬ਓഎ௏൧‫ك‬पબॊા৷॑ஃਛघॊऒधपेढथ‫ؚ‬ਓ৏भੂ਋஺మपउऐॊಟ৕पৌघॊ੍ର॑ਘ৲
ख‫ؚ‬৘ય঴੨‫ق‬৉ୠষ৆‫ك‬ડऊै஋ா৓पજो৯भऩः੍ର৬਑॑ତ૟घॊऒध॑
৯৓धखथ৫઩औोञ‫؛‬মহ঵भৰ઱਌৬म৘ય঴੨द‫ؚ‬ਓഎ௏൧भ੥ટऋ௏൧ৰ઱ਃঢ়ऊै৘ય঴੨ष
சृऊपਾઔऔोॊेअ৬਑॑ତ૟ख‫੍ؚ‬ରऋ૑ਏधੳीैोॊਓഎपৌखथ‫ؚ‬஋ா৓पਓ৏ॣ॔হ঵॑मगीधखञਓ৏अणृྦୄ੒ଆऋदऌॊऒधऋਏ੯धऩॊ‫؛‬जभञी‫ؚ‬௏൧੥ટऋ৘ય঴੨पཔ඼‫؞‬ଵ৶औोॊऒध॑ँैऊगीਭ൧঻पఢੴ
घॊऒधपऩढथउॉ‫ؚ‬जभऒधपेढथ੍ର॑ਭऐृघऎऩॊऒधऋ௏ृऊऩে
ણभञीपశଞपওজॵॺऋँॊऒध॑‫ैँؚ‬ऊगीཟ৅खथउऎ૑ਏऋँॊ‫؛‬௏ृऊऩ୘ు୭୆੍॑इथःऎञीप‫ؚ‬૚઱ਝ‫؞‬৉ୠप়ॎचञఢਓ਋ওথॱঝ
ঊঝ५॑ੌाোोञ཯എ‫؞‬ਓഎ௏൧प਄ॉੌ॒दःऎऒधऋ੎ਏदँॊऋ‫ؚ‬਴ਛফ২‫ق‬ഥਮ੪ফ২‫ك‬भௐেௌ௮੄‫؞‬ಟ৕৳௏ৌੁঢ়બ੒઴੧पउःथ‫ؚ‬মহ঵षभ
੒઴੧म৺ਐ੯प೏ऽढथःॊ‫؛‬૚৘ય঴੨पउऐॊఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ॣ
॔पৌघॊ਄ॉੌापആ২୷ऋँॊऒध॑ਸ௡खथ‫ؚ‬০৚‫ؚ‬মহ঵भ৸বன৫पि
ऐञୖ਻॑‫ؚ‬ਓഎযఐभয়ৃऊैઅ௄घॊ‫؛‬
౰঻റഄ
൝਽

෥੘

‫ق‬घङऌ

खॄ॒ग‫ك‬ਠ૙‫⌨؟‬෪஧ેஊਓ੹ ౢ੹শ঩মਓഎযఐୢভ ଞਜ৶হফা
শ૊প৾ୢ৾৖෮঵
ফা
঩মୢఐপ৾હര୰੹ਓఐഎযఐ৾ઇ஼োଂ
ফা‫ع‬ফা⌨෪஧ેஊਓ੹ਓഎযఐୣാ
ফা‫ع‬ফা৪বটঐজথॲপ৾ၚుে৶৾ઇ஼षଢ଼஢೏৾
ফা
঩মୢఐপ৾ਓఐഎযఐ৾൥ప
ফা
঩মୢఐপ৾ਓఐഎযఐ৾ஃઇ౸
ফা
ূ਎ಏਲ୰੹ਓഎযఐ৖শ
ফা
⌨෪஧ેஊਓ੹ౢ੹শ‫ق‬ਠ૙‫ك‬ফা
঩মਓഎযఐୢভଞਜ৶হ

௧୅ী৙‫؟‬ఢਓ਋ୢ௜‫؞‬ఢਓ਋ୢ৾ 63⋛ ३থএ४क़঒⋛َਓഎ௏൧ৰ઱ফ৯॑ಶइथ

ٕৗञऩୖ਻धன஦ُٕ

(3'6॑৷ःञ५ॡজ‫ॽش‬থॢभથ৷ਙधୖ਻
ূ਎প৾প৾੹ୢ৾௺ଢ଼஢ఐಖઋ৳௏৾ী৙
ਧপ࿎ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५भ୩ୠदमग़ॹॕথংছਓ৏अणঽഞ௬੼਀‫(ق‬GLQEXUJK
3RVWQDWDO 'HSUHVVLRQ 6FDOH (3'6‫ك‬ऋઁऎ৷ःैोथउॉ‫ؚ‬अण୰ಉभಖઋႈ
೩भ५ॡজ‫ॽش‬থॢप૽য়थैोथःॊ‫؛‬ञट‫ؚ‬५ॡজ‫ॽش‬থॢ॑ষअਠৃदम
َਡਯऋৈःযऋ੗ਯःॊৃ়पनभेअपৌ૪घोयेःऊَُਡਯऋৈःযऊ
ैِஎमअण୰दघऊ‫ّء‬धୂऊोञधऌपनभेअप௦इोयेःऊَُ৥ैऊ
पಖઋ৓प৹৕॑ടखथःॊेअपৄइॊपुऊऊॎैङਡਯऋ଩ःৃ়पनअघ
ोयेःऊُಉ‫ؚر‬஘‫ر‬ऩઑਖऋँॊ‫؛‬ম৅਀दम‫ؚ‬഻ਙ৓র૨‫ق‬५ॡজ‫ॽش‬থॢ഻ਙ঻भऩऊदઌपअण୰॑થघॊ঻भસ়‫ك‬म‫ؚ‬হ৐ન૨‫ق‬ৌ଴धऩॊૐ੮৸৬
पउऐॊअण୰॑થघॊ঻भસ়‫ك‬भ୶஭॑ਭऐॊऒध‫ؚ‬जभञी્प෹഻ਙ‫ق‬अण୰॑થखथःऩः঻ऋ(3'6द५ॡজ‫ॽش‬থॢ഻ਙधऩॊऒध‫ك‬ऋ૮ଳदऌऩः
સ়द৅েघॊऒधपणःथ఻৬୻॑ৢखथનੳघॊ‫؛‬जखथजो॑౷ऽइञअइ
द‫ؚ‬ਠৃभ஘‫ر‬ऩઑਖपनभेअप௦इोयेःऊपणःथઅइथःऌञः‫؛‬
౰঻റഄ
ਧ

প࿎

‫ق‬पख

टःघऐ‫ك‬ਠ૙‫ূ؟‬਎প৾প৾੹ୢ৾௺ଢ଼஢ఐಖઋ৳௏৾ী৙
ফ
ফ
ফ
ফ
ফ

ၳઇ౸

ృପপ৾ୢ৾৖෮঵
বয়୰੹ਃଡ಼૩ୢ௜७থॱ‫ش‬ಖઋఐఐশ
বয়ಖઋ‫؞‬ઋ৽ୢ௜ଢ଼஢७থॱ‫ش‬ಖઋ৳௏ଢ଼஢ਚ
ಖઋ৳௏ੑ઺ଢ଼஢৖஼শ
ূ਎প৾প৾੹ୢ৾௺ଢ଼஢ఐ௏೨ఐ৾‫่؞‬૧৾௧వಖઋ৳௏৆ੁ৾ী৙৴௚൥ౠၳઇ౸‫ق‬ැભ‫ك‬ਠ૙௧୅୩ୠ‫؟‬ಖઋ৳௏৾‫ؚ‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५‫ؚ‬ॺছक़ঐॸॕॵॡ५ॺঞ५‫ؚ‬ঞ४জग़থ५
ৱત‫؟‬೗૒‫ق‬ୢ৾‫ؚك‬ಖઋ৳௏੐৒ୢ‫ؚ‬঩মಖઋઋ৽৾ভ௧୅ୢ‫؞‬੐଑ୢ‫঺ؚ‬ভୢ৾௺௧୅ୢ

 

ಉ

63⋛ ३থএ४क़঒⋛َਓഎ௏൧ৰ઱ফ৯॑ಶइथ

ٕৗञऩୖ਻धன஦ُٕ

ಖઋఐभऩः%)+ऊण৉ୠఢਓ਋ୢ௜ಟ৕७থॱ‫ش‬दभఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ॣ॔भਠ૾
ੋেভௗಛ਩୰੹
‫ٳ‬ฝਉ
௩ি

ਓഎযఐ

ಒ৕‫ؚ‬௹ె ᐔಘ‫ؚ‬৘ଶ औऩइཅஸ৕‫ؚ‬ઢি ঳ ୙‫ؚ‬ంకি ඥে঩মपउऐॊఢਓ਋ಖઋ௽૩भᄄ২म‫ؚ‬੗઱ਝુ৊ଢ଼஢पेॊध‫ؚ‬ਈु੗ःअण୰द
཯႔র٫‫ؚ‬ਓἜ਋٫धਾઔऔोथःॊॹ‫ॱش‬ऋँॊ‫؛‬ఢਓ਋भअण୰ृਓἜಖ
ઋ୰म‫ؚ‬ঽ௨‫ྦ؞‬ୄ‫؞‬৕௨खऩनभ੎ਏऩজ५ॡ౤৕दँॉ‫ؚ‬दऌॊटऐଫ਋प৅ৄख
थిજपஂোघॊ૑ਏऋँॉ‫ؚ‬ఢਓ਋भಟ৬भಖઋ৓ऩਖ਻म‫ؚ‬ঽ௨‫ྦ؞‬ୄऩनभਖ਻
भाऩैङ‫ؚ‬లਟभ৕नुभ৅୸पु੎পऩ୶஭॑఺ऻघ૭ચਙऋँॊ‫؛‬঳্‫ؚ‬জ५ॡ॑ଫ਋प৅ৄखथిજऩॣ॔पᇽऑॊऒधद੒ଆदऌॊ૭ચਙऋँॉ‫ؚ‬जभञीभ཯႔রभ५ॡজ‫ॽش‬থॢऋથ஍दँॊऒधऋંऔोथःॊ‫؛‬ऒभेअप‫཯ؚ‬႔রऊैಲਢखथभঢ়ॎॉमாीथ੎ਏदँॉ‫ؚ‬ଫ਋ऊैभஂোप੥लહऐथःऎञी
भ৬਑॑ତइथःऎ૑ਏऋँॊ‫؛‬ਊ੹म‫ؚ‬ফप%)+‫ق‬஧ठू॒पરखः୰੹‫ك‬भੳ৒॑ਭऐथःॊऋ‫ؚ‬ಖઋఐਗਟ॑৒਋৓पষइॊ৬਑ऋତढथउैङ‫ؚ‬ਠৎਡदभ৬਑੝ଐभ੒৒ु૮ः‫؛‬ౘःফਰఋभ཯ਓഎঽ௨ඪ୻म૮ः‫؛‬ਊ੹पथ‫ؚ‬ফऊैਠ૔ऽद‫ؚ‬঳ᅖಖઋఐदभ৒਋ইज़ট‫॑ش‬ીവखथःञඪ୻
ुஅी‫ؚ‬ਊ੹दभ཯႔ইज़ট‫ش‬਋৑র‫ؚ‬ऽञী⎳॑ਃपಖઋఐभஂোऋ૑ਏदँॊधਖ਼
૵खਊ੹ਓఐડेॉಖઋఐषງஂघॊपඹढञ‫ڵ‬ඪ୻॑৽ୡखञभद‫ؚ‬ಟ໚୘ు੍ର୰
੹भ௴ਡऊैभਔৄुઐइथਾઔघॊ‫؛‬ಟ໚୘ుभওজॵॺमಟు൨্पँॉ‫ؚ‬ಟ໚୘ుभ࿠්ऋਓ৏अण୰भ৅ඪজ५ॡ॑
੖ैघ঳ஃपऩॊध੉ॎोथःॊ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ਊ੹दुਓ৏঳না௏൧ৎभ(3'6ॳख़ॵॡ
ऋফাेॉ઩ऽढथःॊ‫؛‬ਊ੹भेअपಖઋఐਗਟऋ੹৔पோ૔खथउैङ‫ؚ‬ಖઋఐ೰૶୰੹ऋ೫্दँॊ૾ய
द‫ؚ‬नभेअप‫؞‬ၴऋ‫ؚ‬ఢਓ਋भಖઋ૾ଙ॑ଫ਋प৅ৄख‫ؚ‬ऽञ৅ৄखञ৏प‫ؚ‬नभेअऩ੍ରऋ૑ਏधऩॊभऊ‫ؚ‬ऩनभ੗૙ர৴௚भॱॖ঑থॢृजभ૴ो॑ऌठ॒धཔ඼
खथउऎऒधऋ੎ਏदँॉ‫ؚ‬जऒ॑નয়खथःऎহऋਊ੹दभ০৏भୖ਻दँॊधઅइ
थःॊ‫؛‬
౰঻റഄ
ฝਉ

ಒ৕

ऽऌमै

ਠ૙‫ੋ؟‬েভௗಛ਩୰੹

ऩणऒ
ਓഎযఐ

ౢ৖শ

੺ྡপ৾ୢ৾৖෮঵
ফ ઋૺপ৾ୢ৾৖ဟര୰੹ ਓఐഎযఐఐଢ଼ఊୢ‫ؚ‬जभ৏‫ؚ‬ਸଽਆ৘ড়୰੹‫؞‬ௗಛ਩য়ฃਉ୰੹ಉपඐਜ৏‫ؚ‬ফ ઋૺপ৾প৾੹ఊവ‫ؚ৾‬ਜ਼਄੭ઋૺপ৾ୢ৾৖ဟര୰੹ਓఐഎযఐ৾ઇ஼ஃઇ‫؞‬ਗਟୢশ॑৽थ
ফ‫ڵ‬াेॉਠ૙
௧୅ী৙‫؟‬ఢਓ਋ୢ৾

 

ਓഎযఐ৾

63⋛ ੐৒৅੉ ३থএ४क़঒⋛َਓഎ௏൧ৰ઱ফ৯॑ಶइथ

ٕৗञऩୖ਻धன஦ُٕ

ஃਓపभয়ৃदभ(3'6ৰ઱भਠ૾धୖ਻
ূഺপ৾ୢ௜७থॱ‫ش‬ଯಠ୰੹่૧৖మਧ ਓఐ ୰༠᫟૊ ஖໘ਓ৏अणऩनपेॉ୘ుऋ൑୔पऩॊॣ‫ش‬५ऋੜਸखथःॊਠ૾ऊै‫ؚ‬বभଓஃহ঵धखथਓഎ௏೨൧ਪभા৷ஃਛऋ൉ਝऔो‫ؚ‬ଯಠ৘दुফাेॉ૸୴਩
৔द୻৯पਓഎ௏೨൧ਪभஃਛऋ৫઩औोञ‫؛‬ਓഎ௏೨൧ਪमਓ৏‫ڭ‬ऊাਰ৔भ
Ἔഎ॑ৌ଴धखथৰ઱ख‫ؚ‬ਓ৏भੱମभਂ৹‫ؚ‬୘ుਂ਍್॑इॊ্॑‫ؚ‬ਓ৏ॣ॔হ
঵ऩन‫ؚ‬ಟ৕षभੱମभॣ॔ृ୘ు१এ‫ॺش‬ऩनपणऩऑॊऒध॑৯৓धखथःॊ‫؛‬ਊ੹दु৊ৎ਋ेॉ୘ుৼ୥ृಟుभ௏೨૾ଙभ௬੼‫ؚ‬ਓ৏अणभ੒ଆ‫؞‬ଫ਋৅ৄ॑৯৓धख‫ؚ‬ଯಠ৘૔કभἜഎ॑ৌ଴पਓ৏ౝ৑௏൧॑৫઩खञ‫ે؛‬ীऩ૆૟਋৑॑੅ढथ৫઩खञॎऐदमऩऊढञನ‫ؚ‬৫઩ਊੂम੒୳ਰ঱पৎ৑॑ਏख‫ؚ‬ஃਓਗਟभೳ॑ৎ৑ન৳खथुଌॉऩःহ॑൱૎खऩऋैਓ৏௏൧॑ৰ઱खथःञ‫؛‬ஃਓపधखथ(3'6॑ৰ઱घॊपँञॉ‫ؚ‬ਓ৏अण॑ৄജखथखऽअऊुੴोऩ
ःधःअઓःध‫ؚ‬৉ୠपᇽऑॊऒधषभਂ਍‫ؚ‬जखथಓ౵৓पৎ৑ऋ૘ऩःऒधप
ৌघॊඳॉऩन‫ؚ‬঳যभἜഎ่॑ॊपँञॉ‫ؚ‬஘‫ر‬ऩઓः್॑ःथ਱ऌ়ढथःॊ‫؛‬ਠ૔‫ؚ‬ਊ੹दमଯಠ৘भऺऊप௩ଶ৘ध೑ཚ৕৘भਓഎ௏೨൧ਪुৌૢखथःॊ
ऋ‫ؚ‬ଯಠ৘ਰਗमৰ੠पम੗ऎऩः‫؛‬जोेॉुਊ੹॑ਹ৷घॊ཯ਓഎऋ੗ः౎भ
৘঴੨दमऽटਓഎ௏೨൧ਪम઩ऽढथउैङ‫ؚ‬ਘ਑ৡुऩःञी‫ؚ‬ਓ৏ౝ৑௏
൧॑യखथ૵ैोथुல্ऋऩःਠ૾पँॊ‫؛‬৉ୠपेढथୀअऒधमஎञठஃਓ
పपधढथुৰ઱दऌॊॣ॔ृ઀୹दऌॊ঺ভৱ౺भ৭උ࿔प୷ऋেऽोॊऒधप
णऩऋॊञी‫ؚ‬৉ୠपेॊત୷ऋऩऎऩॊऒध॑ൢढथःॊ‫؛‬ਈ৏प(3'6ध஧ठू॒षभਞ੅ठସਖ௠॑৷ःथਏ੍ରधऩॊ੦૆पჾਊखञ
ৃ়म‫ؚ‬ਊ੹दमଯಠ৘௏೨ଵ৶७থॱ‫ش‬ष৴൪॑োोॊऒधपऩढथःॊ‫؛‬जऒद૿ਊभ৳௏పपἜഎभూବृସਖ௠भ੥ટ‫ؚ‬ਠ૔भ૾யऩन॑஫इ‫ؚ‬৉ୠधੲਾ
ુથ॑मऊॊ‫؛‬ਏ੍ରधऩॊἜഎम཯႔রऊै৉ୠऋஂোखथःॊऒधु੗ऎ‫ؚ‬ੲਾુથम५঒‫ش‬६पਤिऒधऋऺध॒नदँॊ‫؛‬
౰঻റഄ
᫟૊

஖໘

मऽऔऌ

ाऺ

ਠ૙‫ূ؟‬ഺপ৾ୢ௜७থॱ‫ش‬ଯಠ୰੹ফা
ফা
ফা
ফা

่૧৖మਧ ਓఐ ୰༠ஃਓప๦਎ৈಉ่૧৾੹ ਸ਼่૧ఐ෮঵
๦਎਴ਛಢ਋প৾ ௧వఐ ஃਓ৾௧వ෮঵
๦਎প৾ୢ৾৖ဟര୰੹ ਓఐ୰༠ඐਜ
ূഺপ৾ୢ৾৖હരଯಠ୰੹ ਠূഺপ৾ୢ௜७থॱ‫ش‬ଯಠ୰੹మ ਓഎযఐ ୰༠ඐਜফা ূ਎ಏਲ୰੹ ৫ਝ૆૟஼ඐਜ
ফা ূ਎ಏਲ୰੹ ่૧৖ ਓఐ୰༠਌ભ
ফা ূഺপ৾ୢ௜७থॱ‫ش‬ଯಠ୰੹ ่૧৖ మਧ ਓఐ ୰༠ඐਜফা ূഺপ৾ଯಠ่૧௧୅৾ૅ ઇ৩ ಟਙ่૧৾
ফা য৑੕়ఐ৾প৾ য৑ఐ৾৖෮঵ ৾૒਄੭ফা ਠ૙ ३থএ४क़঒⋜া঩‫ق‬ଅ‫ك‬཯ਓഎभ੍ରऊै‫ؚ‬໚໽ు‫؞‬ుญ੍ରष
ٕྦୄଈ‫ുؚ‬୘ਂ৸॑ଆएञीपٕ
ౠশ‫ؠ‬ຖ੩

၃৻঩ম஧ેஊ঺ୢ௜७থॱ‫ش‬ਓഎযఐౠশ‫ؠ‬೔৔

ჵূ਎ୢఐຓఐপ৾ୢ৾৖ဟര୰੹ಖઋఐ
ౠশറഄ‫ٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳ‬ຖ੩၃৻‫ق‬ऊऔः

ृघे‫ك‬

ਠ૙‫؟‬঩ম஧ેஊ঺ୢ௜७থॱ‫ ش‬ਸ਼੸ਓഎযఐ ৖শ
ফ
ফ
ফ
ফ
ফ
ফ
ফ
ফ
ফ

ূ਎ୢఐຓఐপ৾ୢ৾৖ୢ৾ఐ෮঵
ਕ੩੶୛୰੹ଢ଼ఊୢ
ূ਎প৾ਓఐഎযఐ৾ઇ஼োଂ
ূ਎প৾প৾੹ ୢ৾௺ଢ଼஢ఐఊവ
঩ম৾୒ஷ௪ভ્શଢ଼஢৩
৪বॱইॶপ৾1HZ(QJODQG0HGLFDO&HQWHU೏৾
঩ম஧ેஊ঺ୢ௜७থॱ‫ ش‬ୢ৩৊ ౢ৖শ৊ ਸ਼ਕਓഎযఐ৖শ

௧୅ী৙‫؟‬ఢਓ਋ୢ৾‫ؚ‬ਓഎযఐ৾‫ؚ‬ಏ෫఩஫yলে৐൧૵

‫ٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳ‬೔৔ჵ‫ق‬ञऐअठ

ञऊख‫ك‬

ਠ૙‫ূ؟‬਎ୢఐຓఐপ৾ୢ৾৖ဟര୰੹ಖઋఐ ൥ప‫ੱ؞‬ମୢ௜ఐ ఐশফা
ফা
ফা
ফা
ফা
ফা
ফা
ফা

ূ਎ୢఐຓఐপ৾ୢ৾৖ୢ৾ఐ෮঵
ূ਎੃য়ઁஏ୰੹ ಏ෫ଢ଼ఊୢ
ূ਎੃য়ઁஏ୰੹ ઋ৽ఐ൮௣਩য়ಖઋୢ௜७থॱ‫ش‬ূ਎ୢఐຓఐপ৾প৾੹ ୢຓ৾੕়ଢ଼஢ఐ ಖઋষ৿ୢఐ৾ী৙
ূ਎ୢఐຓఐপ৾প৾੹ ୢຓ৾੕়ଢ଼஢ఐ ಖઋষ৿ୢఐ৾ী৙
ূ਎ୢఐຓఐপ৾ୢ৾৖ဟര୰੹ ಖઋఐ ൥పূ਎ୢఐຓఐপ৾ୢ৾৖ဟര୰੹ ੱମୢ௜ఐ ఐশ௧୅ী৙‫؟‬॥থ१ঝॸ‫ش‬३ঙথ‫؞‬জग़॰থಖઋୢ৾

 

ୢ৩
ஃઇ

63⋜ ३থএ४क़঒⋜َ཯ਓഎभ੍ରऊै‫ؚ‬໚໽ు‫؞‬ుญ੍ରष

ٕྦୄଈ‫ുؚ‬୘ਂ৸॑ଆएञीपُٕ

ਊ੹पउऐॊ‫ۉۅڸ‬धఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ॣ॔भ਄ॉੌा ূ਎੓৕ୢఐপ৾ழ૸৻ୢ௜७থॱ‫ش‬ ূ਎੓৕ୢఐপ৾ழ૸৻ୢ௜७থॱ‫ش‬
‫ٳ‬ির
ஜૺ

຋ఛ  ‫ؚ‬ழඕ૓৶  ‫ؚ‬᫟িো୐੹੍ର஼
৵ుఐ৵ஸ౩  ‫୕ؚ‬ਆ
ஞৢ 

૓஖৕ 

ਊ੹भ੹৔ుญྦୄৌੁॳ‫ش‬঒‫ق‬ਰৣ‫كۉۅڸ‬पउऐॊఢਓ਋ऊैभ੒ଆ৓਄ॉ
ੌाध‫ؚ‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ॣ॔पঢ়घॊ৉ୠधभ੗ਃঢ়৴௚ॿॵॺড‫ش‬ॡभଡണपणःथઅ௄घॊ‫؛‬ফ ২भਊ੹पउऐॊ‫ۉۅڸ‬भણ৿৔ઍ ऊै੒ଆ৓਄ੌभৰᄷਾઔ॑ষः‫ؚ‬ँॎचथ৊ফ২ेॉমત৓प਄ॉੌा॑मगीञழ૸৻ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ॣ॔
৴൪ভभয়ठ঱ऑ‫ؚ‬ઈ৷भৰ੠धजभ஍ટपणःथઅ௄घॊ‫؛‬ਊ੹भ੹৔ుญྦୄৌੁॳ‫ش‬঒‫ق‬ਰৣ‫كۉۅڸ‬म੒ଆ৓ஂোपৡ॑োोथउॉ‫ؚ‬્৒཯എ੍ରऊै৵ుभੇ൦৔হ௛ऽद‫ؚ‬ుญྦୄ॑౞ேपଆऍ‫ؚ‬৕୘थরभ஡৕
ऋ༧য়खऩःेअपঢ়બਃঢ়प஋ா৓पणऩऑॊेअ਄ॉੌ॒दःॊ‫؛‬્৒཯എ੍ରभরद્पৌૢपౙൟघॊऒधऋ੗ःभऋ‫ؚ‬ಖઋႈ೩়ಡ཯എदँ
ॊ‫؛‬ਊ੹मಖઋႈ೩पৌૢ૭ચऩো੹୰༠ऋऩःञी‫ؚ‬ಖઋႈ೩়ಡ཯എपणःथ
म੺ๆभୢ௜ਃঢ়पૡ੹ൂ౅घॊऒधु੗ऎ‫ؚ‬ਊ੹दଵ৶૭ચऩॣ‫ش‬५पणःथु
੹৔৴௚दಖઋఐप॥থ१ঝॺखऩऋै‫ؚ‬঩‫ر‬૥ষ჻ෙखथःॊ‫؛‬ਊ੹म‫ؚ‬ಖઋఐਗਟदभইज़ট‫ॵ॔ش‬উऋ୔खःਠ૾ुँॉ‫ؚ‬৉ୠधभॿॵॺড‫ش‬ॡभଡണऋཹಸ
भୖ਻दँढञ‫؛‬঱੶ూବ॑ुधप‫ؚ‬આফ২ेॉழ૸৻৘भঢ়બਃঢ়‫ق‬ষ৆‫ؚك‬௰ਖ่૧५ॸ‫ش‬३ঙথैधੈ௮खَழ૸৻৘ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ॣ॔৴൪ভُ॑য়ठ঱ऑञ‫؛‬ঢ়બਃঢ়৊૒द౿॑ँॎचथउ൩ः॑ੴॊऒधऊै઩ी‫ؚ‬৉ୠ৸৬द཯ਓഎ੍॑इथ
ःऎலੌातऎॉप਄ॉੌा઩ीथःॊ‫؛‬ਓ৐ਓ৏भಖઋએभ਍৒म‫ؚ‬जभ৏भ৕୘थृেણ‫ؚ‬৕नुभਛশ‫؞‬৅୸पुপ
ऌऩ୶஭॑ଖइॊ‫؛‬ಟ৕भੱମभ਍৒म਀ഫ঳৬दँॉ‫ؚ‬৕नुभ਍৸‫؞‬਍ੱ॑ஹॊుญྦୄभ௴ਡऊैु਄ॉੌिसऌ੎ਏୖ਻दँॊ‫؛‬ಟ৕ऋ਍ੱखथেણ‫؞‬৕୘थखथःऐॊ୭୆॑৉ୠ৸৬द੍इॊ‫ؚ‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ॣ॔ॿॵॺড‫ش‬ॡभऔैऩॊౄৰध৬਑ତ૟ऋ০৏भୖ਻धःइॊ‫؛‬
౰঻റഄ
ির

຋ఛ

‫ق‬ञऩऊ

ँऌ‫ك‬ਠ૙‫ূ؟‬਎੓৕ୢఐপ৾ழ૸৻ୢ௜७থॱ‫ش‬ফা
ফা

ো୐੹੍ର஼‫ق‬९‫ش‬३কঝড‫ش‬ढ़‫كش‬૱୉৙প৾ਠ৻঺ভ৾৖঺ভૣක৾ఐ෮঵ਠ૙ ‫ق‬ఢਓ਋‫؞‬৵ు୩ୠ॑૿ਊ‫ك‬ 63⋜ ३থএ४क़঒⋜َ཯ਓഎभ੍ରऊै‫ؚ‬໚໽ు‫؞‬ుญ੍ରष

ٕྦୄଈ‫ുؚ‬୘ਂ৸॑ଆएञीपُٕ

ಟध೯भञीभো੹ੱ৶উটॢছ঒
ٕো੹੘௜दमनभेअऩॣ॔॑खथःॊभऊٕ
ୢ௜১য৾Ꮅভ

਽੨୰੹঺ভেણ੍ର৖৏ઢ ஖ඈ৕

౰঻भਚരघॊ୰੹पउःथ‫ؚ‬ো੹੘௜दनभेअऩ੘௜‫॑॔ॣ؞‬उऒऩढथः
ॊऊງஂघॊ‫؛‬হ୻धखथঐঐटऐदऩऎঃঃभ੍ରु੎ਏदँढञॣ‫ش‬५॑਄ॉ঱ऑਫ਼ୈघॊ‫؛‬೰૶୰༠ऊ५ॺঞ५ॣ॔୰༠ऊमඪ૾भಸ૶২पૢगथৠीैोॊ‫؛‬মযभाभ
ো੹धऩॉ‫ؚ‬৕नुभു୘੔भન৳ऋ૑ਏधऩॊञीੇఔृ৉ୠ૙৩धभ৴௚ऋಳ
ऊचऩः‫؛‬ো੹রमऽङम୰༠दॅढऎॉध೬අखঽैभেણজ६঒॑਄ॉರखथ
ຘऎ‫؛‬ୢపभ൧௄‫ੱؚ‬৶పम଻શએமृૐ੮௜১‫ق‬ਓ৏ঐঐभॢঝ‫ش‬উ௜১ृ഼୒
௜১ಉ‫੿ؚك‬঵௜১૒मॡছইॺृ५ॺঞॵॳऩन੿঵௜১‫ؚ‬ಖઋ৳௏ૣක૒मੇ
ఔृ৉ୠ੍ର঻धभ৴൪৹ତऩन॑ষढथःॊ‫่؛‬૧పमਓ৏ঐঐभମ৬पणःथ
્पੱ॑ଦढथॣ॔खथःॊ‫؛‬ো੹রप໚ඬॣ॔ृঐঐभ௏൧ऋ૑ਏऩৃ়पम‫ؚ‬ஃਓపष௰ਖ॑ൂ౅खथःॊ‫؛‬ऽञ঎থॹॕথॢ௽૩भਖ਻್॑इ‫ؚ‬஧ठू॒धঢ়
ॎॊभऋཋःध૎गथःॊ্म૘ऩऎऩः‫؛‬஧ठू॒धभએভप੠खथमੇఔृ५
ॱॵইपৄஹैोऩऋै‫ؚ‬ๆपౠोॊऒध‫ؚ‬஧ठू॒पॱॵॳदऌॊऒध‫ؚ‬ሊपभचैोॊऒध‫್ؚ‬ढऒदऌॊऒधಉभेअपએভभ২पॅढऎॉध৬ୡखथःऎ‫؛‬஧ठू॒ऋബฺऩॱॖ঑থॢदᙾୁ॑৅खथঐঐऋઓॎङ๶൚िऩनँढथ‫ؚ‬஧ठू॒भৡपஃऐैोॊऒधु੗ः‫؛‬ऽञঃঃऋ໸Ⴈखथःॊৃ়म‫ੇؚ‬ఔએமृ৉ୠ੍ର঻ध৴௚खथ୭୆৹ତऋ૑ਏधऩॊ‫ق‬হ୻ງஂ‫؛ك‬଻‫ر‬भ୰૾पૢगञॣ॔ऋ૑ਏदँॊऒध‫ؚ‬ऽञള়৓ऩਖ਻್॑इञহ୻ुਯ
੗ःञी‫ؚ‬ো੹੘௜पउःथम೩঻भ૾யपૢगञड़‫شॲش‬ওॖॻऩॣ॔ऋরੱध
ऩढथःॊ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ঐঐभ੘௜‫؞‬௜ുর‫ؚ‬ঃঃऩनੇఔऋযੴोङూ଀ः੢ाृघ
ःਖ਻म୦ऊ‫੍ؚ‬ର঻दુથखੇఔ੍ରभুয়थ॑൥गॊऒधऋ੎ਏदँॉ‫ؚ‬जभऒधऋঐঐभેীऩ೬අ॑യख‫ੇؚ‬ఔभુ౵ो॑ଆए੎ਏऩুऋऊॉपऩॊधઅइ
ॊ‫؛‬
౰঻റഄ
৏ઢ

஖ඈ৕

‫ق‬ओधअ

ाठऒ‫ك‬

ਠ૙‫৾؟‬Ꮅভ਽੨୰੹‫঺ق‬ভেણ੍ର৖‫ك‬
ফ
ফ
ফ
ফ

ਁੳੱ৶ప‫؞‬ಏ෫ੱ৶૒

ਣஉপ৾প৾੹ઇ୘৾ଢ଼஢ఐఊ૒ୖஙఊവ
ਸ਼੸๊ে৾ୱ৛ઠಢ਋প৾ుญઇ୘৾ఐ ଞඐ൥పधखथඐਜ
ᆧ೉প৾প৾੹੕়ૣකଢ଼஢ఐఊ૒ୖஙఊവ‫ؚ‬৊ফ೗૒ୖஙਤ৾
৾Ꮅভ਽੨୰੹पো૙‫ق‬ਠ૙‫ك‬ 63⋜ ३থএ४क़঒⋜َ཯ਓഎभ੍ରऊै‫ؚ‬໚໽ు‫؞‬ుญ੍ରष

ٕྦୄଈ‫ുؚ‬୘ਂ৸॑ଆएञीपُٕ

ಟ஡पेॊᓎు௨‫؞‬ৗেు௨ٕ ਠ૾धଆૃৌੁ ٕઋఱਆ਩য়ಖઋୢ௜७থॱ‫ش‬িઠ ํ৕ᓎు௨‫ق‬LQIDQWLFLGH‫ك‬धमୃుभ௨૩भऒधद‫ؚ‬ॎऋবभ‫ع‬ফ২भྸ ੑ द म ‫ ؚ‬৕ न ु ྦ ୄ प े ॊ ଈ ಝ হ ୻ भ  ‫ ્ ؚ‬प َ ੱ র ਰ ਗ भ ྦ ୄ ଈ ُ द म॑ಚीथःॊ‫؛‬ᓎు௨भअठে৏ৎ৑ਰ৔भ঩ుभ௨૩म‫౎ؚ‬भᓎు௨ध౮ऩॊಬ౗৾৓્ඉऋੳीैोॊञी‫ؚ‬ৗেు௨‫ق‬QHRQDWLFLGH‫ك‬धళयोथયશ औ ो ॊ ‫ ؛‬ਸ ૩ ঻ भ ૻ ૨ ॑ ा ॊ ध ‫ ؚ‬ଈ ಝ হ ୻ ৸ ৬ द म ৰ ಟ ऋ  ‫ ق‬ৰ ಟ ౐ ஆ म‫ك‬दँॊऋ‫ؚ‬ৗেు௨दमऺऻ৸୻‫كق‬ऋৰಟपेॊुभदँॊ‫؛‬ৗেు௨ਰਗभᓎు௨হ୻दम‫ؚ‬ಟ஡पಖઋ௽૩‫્ؚ‬पఢਓ਋‫ق‬ਓ৏‫ك‬अण୰ऋੳीैोॊऒधऋ੗ः‫؛‬੎ඪ୻दमൌଈ୛ൟ‫ؚ‬లਟपৌघॊബ஦૎‫଺ؚ‬૩ፒ୳ऩन
पेॉ‫ؚ‬৕नु॑੊৴ोपঽ௨खेअधखथ௨૩घॊৃ়ऋ੗ःऋ‫ؚ‬अण૾ଙৣद
म৕୘थभ଀૿૎ृ୘ుਂ਍ऋਘऎऩॊञी‫ؚ‬ఎା஄ਛऋ௽૩औोॊऒधपेढथ
ྦୄभজ५ॡऋৈऎऩॊधःअ੐తुऩऔोथःॊ‫؛‬ᓎు௨ृྦୄभଆૃपम‫ؚ‬ಟ஡भಖઋ௽૩भଫ਋৅ৄ‫؞‬ଫ਋ஂো॑૭ચपघॊఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५भ৴௚৬਑
भଡണऋਈु੎ਏदँौअ‫؛‬ৗেు௨म‫ؚ‬஦ऽऩः཯႔॑खযੵরബऋदऌऩऊढञ੓ਙऋলਓ॑ඛᅮघॊञ
ी‫ؚ‬লਓઉ৏भ৕॑௨૩‫؞‬఩ಣघॊुभदँॊ‫੺؛‬ফ‫ؚ‬ৗেు௨‫؞‬ৗেు఩ಣपৌ
घॊਖ਻ਔ௙ऋৈऽॉ‫ؚ‬৕नुྦୄଆૃৌੁभ঳୭धखथ‫ؚ‬஦ऽऩः཯႔॑खञ੓
ਙऋ਍ੱखथলਓदऌॊेअਗ਼ਵৼ୥ษઠ‫཯َق‬႔626ُ‫ك‬ऋਝ઼औो‫ੋ৽ؚ‬৓੍ର‫ؚ‬ୢ௜ਃঢ়भງஂ‫ؚ‬েऽोञ৕भു৕໿ੌभᓾᄑऩनप਄ॉੌिୢ௜ਃঢ়ृ132ऩनऋੜइथःॊ‫؛‬औैपফাभుญૣක১੝ਫ॑ਭऐ‫ؚ‬஦ऽऩः཯႔॑ख
ञ౞ฬ੓ਙृ།൑पฎि཯എपৌघॊষ৆भ੍ରुਘ৲औोॊ্਱पँॊ‫؛‬३থএ४क़঒ਊ঩म‫੺ؚ‬ফभᓎు௨‫ؚ‬ৗেు௨भহ୻॑઀ંखऩऋै‫ؚ‬ਠ૾धৌੁपणःथ‫ؚ‬ইট॔भ຦औऽधਔৄઐఌऋदऌोयधઅइथःॊ‫؛‬
౰঻റഄ
িઠ

ํ৕

‫ق‬ञएठ

ऱऔऒ‫ك‬

ਠ૙‫؟‬ઋఱਆ਩য়ಖઋୢ௜७থॱ‫ش‬ਚশফূ਎প৾ୢ৾৖෮঵
ূ਎ୢఐຓఐপ৾প৾੹पथୢ৾೗૒਄੭
ূ਎੃য়ૈ૕୰੹ಖઋఐୢশ‫ؚ‬বয়ಖઋ‫؞‬ઋ৽ୢ௜ଢ଼஢७থॱ‫ش‬୰੹ఘ১ಖઋఐୢশ॑৽
थফাेॉਠ૙‫ق‬ઋఱਆ਩য়ಖઋୢ௜७থॱٕਚশ‫ك‬௧୅मఘ১ಖઋୢ৾द‫ؚ‬শফಖઋ༓৒ृ੎পऩ౎૩ষನपඹढञಖઋ௽૩঻भ੘௜प௚
ॎढथउॉ‫્ؚ‬पಟ஡पेॊৰ৕௨॑ଢ଼஢ॸ‫ش‬ঐपखथःॊ 63⋜ ३থএ४क़঒⋜َ཯ਓഎभ੍ରऊै‫ؚ‬໚໽ు‫؞‬ుญ੍ରष ٕྦୄଈ‫ുؚ‬୘ਂ৸॑ଆएञीपُٕ

ྦୄଆૃ॑௓ਤघॊञीभষ৆‫ق‬৘঴੨‫ك‬भ૽સपणःथ
৐‫ૺૈ؞‬৘੕়৆ੁ৖ ැ ৕नु৖ ැ ઇ୘੻৩ভ৾ૅઇ୘৖ଟ৮૰მ৔ ྯఘుญྦୄ॑ଆૃघॊञीपम‫཯ؚ‬႔਋ऊै৕୘थ਋पॎञॊऽदभજो৯भऩः
੍ରऋ૑ਏधऩॊ‫؛‬਴ਛফ੝ਫుญૣක১दु‫ؚ‬ব‫੊੃؞‬ਿ਩‫؞‬৘঴੨भ૽સध
ிਜऋ৥ન৲औो‫ؚ‬৘঴੨मుญभମ੺ऩৃਚपउऐॊಲਢ৓ऩ੍ର॑ষअधऔो
ञ‫؛‬ుญྦୄभଆૃ‫؞‬ଫ਋৅ৄपम‫཯ؚ‬ਓഎृుญध঩ႃऊैঢ়ॎॉभँॊୢ௜ਃঢ়‫ؚ‬৳୘ୱ‫ૅؚ৾‬ऩनभ૚ਃঢ়पउःथ‫ؚ‬૙৩भৌૢৡ॑਱঱औचॊधधुप‫ؚ‬੗૙ரपेॊ৴௚पेॉੌ௶৓पৌૢघॊऒधऋ੎ਏदँॊ‫؛‬ষ৆‫ق‬৘঴੨‫ك‬म‫ؚ‬৉ୠभঢ়બਃঢ়ऽञम੗૙ரपৌघॊಌऩॊਔ௙भᅿਛध‫ؚ‬৉ୠ॑ऱधणभইॕ‫ش‬ঝॻधኇइ‫ؚ‬जोै॑ᇽऍથਃ৓ऩॿॵॺড‫ش‬ॡ॑ଡണघॊ૽સऋ੷ीैोथःॊ‫؛‬ম३থএ४क़঒दम‫ؚ‬ষ৆‫ق‬৘঴੨‫ك‬भয়ৃऊै‫཯َؚ‬ਓഎ‫؞‬໚໽ు‫؞‬ుญ॑ஹॉ‫੍ؚ‬इ‫ؚ‬୘॒दःऎُञीप‫ؚ‬৉ୠभ஘‫ر‬ऩঢ়બਃঢ়ृ૙ரध঳৬धऩढथుญ
ྦୄଆૃৌੁप਄ॉੌ॒दःऎ૑ਏਙ॑૞ਸ঻ध੝ीथુથघॊधधुप‫ؚ‬जभরदभఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५भ૽સपणःथ৮૛॑஥ीञः‫؛‬ ३থএ४क़঒⋝া঩‫ق‬঩‫ك‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५पउऐॊ
পૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भଡണप਱ऐथ
ౠশ‫ؠ‬ਧ໡

ೢਮૣਣ਩য়ୢఐপ৾ ऴऎखऽ৕नु‫؞‬੓ਙୢ௜੍ର७থॱ‫ش‬ౠশ‫ؠ‬ଶম

ଯ঺ভୢ௜১য঺੮औणऌভ ཐॣఓऔणऌ઎୰੹ಖઋఐ
૸୴প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹ಖઋୢ৾ઇ஼
ౠশ‫؞‬౰঻ റഄ‫ٳعٳعٳعٳع ٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳ‬ਧ໡ೢਮ‫ق‬पखओउॉ

ऱदऊङ‫ك‬ਠ૙‫ૣ؟‬ਣ਩য়ୢఐপ৾ ऴऎखऽ৕नु‫؞‬੓ਙୢ௜੍ର७থॱ‫ ش‬ઇ౸ফණ஝প৾ୢ৾৖෮঵
ණ஝প৾ਓഎযఐঢ়৴઱ਝदଢ଼ఊ
ढ़ॼॲ‫؞‬:HVWHUQ2QWDULRপ৾ ਓഎযఐగুୢఐপ৾ ਓഎযఐ ൥పূਨপ৾ ਓఐ ൥పূਨপ৾ ఢਓಟ৕७থॱ‫ ش‬ၳઇ౸ૣਣ਩য়ୢఐপ৾ ऴऎखऽ৕नु‫؞‬੓ਙୢ௜੍ର७থॱ‫ ش‬ઇ౸

ফ
ফ
ফ
ফ
ফ

ਠ૔पඹॊ
௧୅ী৙‫؟‬ఢਓ਋ୢ৾ Ⴕ৾ଢ଼஢୭୆੄ ৕नुभ௏೨ध୭୆पঢ়घॊ৸ব৹ਪ‫ق‬ग़॥ॳঝ৹ਪ‫ك‬‫ૣ؞‬ਣঘॽॵॺ७থॱ‫ ش‬ౢ७থॱ‫ش‬শ ফ‫ع‬‫؞‬૝ଗঘॽॵॺ७থॱ‫ੈ ش‬ৡઇ৩ ফ‫ع‬‫ٳعٳعٳعٳع ٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳ‬ଶমଯ‫ق‬मखुध

ञघऎ‫ك‬

ਠ૙‫঺؟‬ভୢ௜১য঺੮औणऌভ ཐॣఓऔणऌ઎୰੹ಖઋఐ ಖઋఐଢ଼஢৖শ
૸୴প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹ಖઋୢ৾ઇ஼ ્ભၳઇ౸
ফা
ফা

ফা
ফা
ফা
ফা
ফা

স૕প৾ୢ৾৖෮঵
૸୴প৾ୢ৾৖ဟര୰੹ ಖઋઋ৽ఐଢ଼ఊୢ
जभ৏‫୴૸ؚ‬਩ಖઋఐୢ௜७থॱ‫ૺૈؚش‬৘য়୰੹ઋ৽৔ఐ‫ؚ‬ሳ৕৘য়੕়୰੹ಖઋઋ৽ఐपඐਜ৏‫ؚ‬૸୴প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹೗૒ୖங‫ق‬ಖઋୢ৾‫ك‬ఊവ૸୴প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹ಖઋୢ৾ઇ஼ஃઇ‫؞‬൥పड़ॡ५ইज़‫ॻش‬প৾ಖઋୢ৾൥ౠ ಖઋఇ৶৖୅௢৩ଢ଼஢৩
૸୴প৾ୢ৾৖ဟര୰੹ಖઋઋ৽ఐ ൥పਠ૙௧୅ী৙‫؟‬ਞী௽૩‫ؚ‬ಖઋఐఇ੟௜১‫ؚ‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ 63⋝ ३থএ४क़঒⋝َఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५पउऐॊপૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भଡണप਱ऐथُ

ఢਓ਋ୢ৾भয়ৃऊै॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢प಴ॊ
ૣਣ਩য়ୢఐপ৾

ऴऎखऽ৕नु‫؞‬੓ਙୢ௜੍ର७থॱ‫ش‬ਧ໡ ೢਮ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢धमႵ৾ଢ଼஢भ্১भ঳णदँॊ‫؛‬ଢ଼஢ৌ଴धऩॊૐ੮पৌखथਔ
௕৓ऩஂো॑ষॎङ‫ؚ‬েણಆຯऩन॑঳৒਋৑୯඄खथ‫ँؚ‬ॊਏ౤पᓄ່खञૐ੮
धᓄ່खथःऩःૐ੮॑ૻຎघॊऒधदႈ୰भ৅ඪ૨॑ૻຎघॊ‫୻؛‬इयఢਓ਋ও
থॱঝঊঝ५पঢ়৴घॊႈ୰भ৅ඪ૨॑ૻຎघॊऒधद‫ؚ‬नभेअऩਏ౤ऋႈ୰৅
েधঢ়৴घॊभऊ॑৥ैऊपघॊଢ଼஢दँॊ‫؛‬॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢म‫ؚ‬ଢ଼஢ৌ଴धऩॊૐ
੮॑৐਱ऌप୯඄खथःॊभद‫ؚ‬ᓄ່ऊैႈ୰৅েऽदभૌங॑ৎ৑॑୯ढथ௴௄
घॊऒधऋदऌॊ‫؛‬ॎऋবभఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५पঢ়घॊপૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भৰਠਙधखथ‫ؚ‬য౫धଢ଼஢ৱসभન৳ऋਂ૭ಳदँॊ‫؛‬जभ৶૓धखथ‫ؚ‬ऽङਓఐਠৃभୢపृ५
ॱॵইम‫ؚ‬੒೾ऋणऊऩःী⎳ृਓఐ೰૶भৌૢृ‫ৢؚ‬ଞभ཯എ௏൧ऩनभ঵ਜप
႞௨औो‫ؚ‬৹ਪभହ৥ृৰ઱घॊৎ৑भન৳ऋ୔खःभऋਠ૾दँॊ‫؛‬ऒभऒधऊ
ै৹ਪप௧୛दऌॊজ१‫ॳش‬॥‫ॹش‬ॕॿ‫॑شॱش‬ଦ઼खथ‫ؚ‬জ१‫ॳش‬॥‫ॹش‬ॕॿ‫ش‬ॱ‫॑ش‬਌धखञ৹ਪ঵ਜ॑ষअ৬਑ଡണऩनऋ૑ਏदँॊ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ਫ਼৬भ৳ଵृज
भੰෲા৷ु૑ਏदँॊ‫؛‬जभञीपम‫ؚ‬௹୕ऩଢ଼஢ৱসभඃ੭ऋ૑ਏदँॊभद‫ؚ‬ਠৰ৓पम੗઱ਝુ৊भਓఐ‫؞‬ಖઋఐ‫؞‬৵ుఐऩन୩ୠુ৊भপ஑উট४ख़ॡॺप
૞઺‫ؚ‬जभॸ‫ش‬ঐभ঳৖धखथఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५৹ਪ॑ੌा੢िऒधुऱधण
भ্১दँौअ‫؛‬೑‫ر‬ऋ૞ਸखथःॊ୭୆੄‫؞‬৕नुभ௏೨ध୭୆पঢ়घॊ৸ব৹ਪ‫ق‬ग़॥ॳঝ৹
ਪ‫ك‬म‫ؚ‬ফऊै৫઩औोञপૠெऩলে॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢दँॉ‫ؚ‬৺ਐੌभ஡৕
ऋ૞ਸ‫ؚ‬ၚ࿈‫؞‬ၚు਋ऊै৕नुऋୃपऩॊऽद৹ਪ॑ষढथःॊ‫؛‬ग़॥ॳঝ৹
ਪम‫ؚ‬ၚ࿈‫؞‬ၚు਋ऊैभ৲৾੟ସऩनभᓄ່ऋ৕नुभ৅୸पनभेअऩ୶஭॑
ଖइॊभऊ॑৥ैऊपघॊऒध॑਌৯৓धखथःॊ‫؛‬जभ౎‫ؚ‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ ঢ় ৴ भ ଢ଼ ஢ ध ख थ ‫ ཯ ؚ‬എ भ ਱ ಖ ઋ ఇ ઞ ৷ ‫ ؚ‬. ृ ९ ‫ ش‬३ ক ঝ य़ ক আ ॱ ঝ ‫ ؚ‬Ἔ എ भ(3'6ृ஧ठू॒भਞ੅ठସਖ௠॑৷ःञ৹ਪऋৰ઱औोञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬೑‫ر‬म୯ਸ৹ਪ
धखथ‫ؚ‬৺ੌ॑ৌ଴प೯஡भਓ৏भ(3'6ध஧ठू॒भਞ੅ठସਖ௠॑৷ःञ
৹ਪ॑ৰ઱खञ‫؛‬ୖ਻धखथ‫ؚ‬ग़॥ॳঝ৹ਪमఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५॑਌৯৓धखञ॥঍‫ॺش‬৹ਪधखथੑ઺मऔोथःऩःञी‫ ؚ‬.ृ(3'6धःढञ५ॡজ‫ॽش‬থॢਫ਼ਪ੥ટभ
ादન৒൧૵भੲਾऋऩःऒध‫ ؚ‬ౘःपु཯എभ਱ಖઋఇઞ৷ऋ૘ऩःऒधृ৕
नुभ੔ଠ஄ଙ౮ଞभᄄ২ऋ૘ऩःऒधपेॊଁੑ৾৓ऩ଒ੀ‫ؚ‬ऩनऋँॊ‫؛‬ऒोैभ৽ୡऊै‫ؚ‬ॎऋবपउऐॊৗञऩఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५পૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भଡണप਱ऐञୖ਻ध০৏भன஦पणःथ‫ؚ‬३থএ४क़঒॑ৢगथઅइथःऌ
ञः‫؛‬౰঻റഄम‫ؚ‬ౠশঌ‫ش‬४‫ق‬ঌ‫ش‬४‫ك‬दओનੳऎटऔः 63⋝ ३থএ४क़঒⋝َఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५पउऐॊপૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भଡണप਱ऐथُ

ଈಝ൧૵છ‫؞‬ਫ਼੧છঐॽগ॔ঝ੝ਫपउऐॊঅॵॢॹ‫ॱش‬षभৰಎದଠൡপ৾ୢ৾৖

ਓഎযఐ৾൥ౠ೔ি ੄঩মभযઠ৿ଙଁੑभ཯ਓഎଈಝ‫཯ق‬႔রभଈಝधਓἜ঩౞௥भଈಝ‫ك‬ਯध঩মਓഎযఐୢভपेॊ཯ਓഎଈಝਾઔহ঵पेॊଈಝਯऋ঳ಱचङ‫ؚ‬বभଁੑभ཯
ਓഎଈಝৰਯम૘ऩऎऩढथःॊ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ਰ৐ऊै௎৪ध౮ऩॉ‫ؚ‬঩মभ཯ਓഎଈ
ಝम৑மਓఐ৓ଈಝऋாഈप૘ऩःऒधऋ੐తऔोथःञ‫౎؛‬ఐदଈಝखଈ৬॑ਫ਼
੧खञৃ়‫ؚ‬ଈಝ൧૵છ‫ق‬ଈ৬ਫ਼੧છ‫ك‬प཯႔‫؞‬ਓἜभৎ਋ऋ੶ൗऔोऩऐोय‫ؚ‬཯႔पঢ়৴खञ৑மਓఐ৓ଈಝधऩैङৰଙ॑ખ಩खऩःऒधपऩॊ‫؛‬৊஘प཯ਓ
എଈಝਯटऐदऩऎ‫ؚ‬௎৪दमཔ඼औोथःॊਓἜ঩ਰఋফ౞௥भ৏৅཯ਓഎ
ଈಝ/DWH 0DWHUQDO 'HDWKभৰਯुாीथ૘ऩऎ‫ؚ‬঩মदमਫનपཔ඼दऌथःऩ
ः‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ಖઋႈ೩पथঽ௨खञৃ়पु‫ؚ‬ଈ৬ਫ਼੧खञୢపऋ‫཯ؚ‬႔ౝਯृਓἜ
঩ਯ॑੶ൗखऩऐोय‫ؚ‬ঽ௨੕ਯमॎऊॊुभभఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५भਖ਻दঽ
௨खञऊनअऊमཔ඼दऌङ‫ؚ‬ৌੁ॑ઊथऩः૾யपँॊ‫؛‬ਠ૔ऽदभ৾ভણ৿भ
਄ॉੌा॑ਾઔख‫ؚ‬০৏भன஦‫཯ؚ‬എभঽ௨भৰଙཔ඼‫ؚ‬ীෲपৌघॊଢ଼஢भਖ਻
ਡऩनपणऌਾઔघॊ‫؛‬ফ ेॉ঩মఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५৾ভ ‫ؚ‬঩মਓഎযఐୢভ‫ؚ‬঩মਓఐഎয
ఐ৾ভभ‫گ‬੮৬ऋ‫཯ؚ‬ਓഎওথॱঝঊঝ५पঢ়घॊ়৊ভ৮॑য়ठ঱ऑ‫ؚ‬ர‫ر‬भਖ਻॑ਫ਼ୈखथऌञ‫؛‬जोध৊ৎप঩মਓఐഎযఐ৾ভఢਓ਋੻৩ভ॑রੱपଈಝ൧
૵છ‫ق‬ଈ৬ਫ਼੧છ‫ك‬ঽ৬भ੝৒ણ৿॑ষढथःॊ‫؛‬జਟ‫཯ؚ‬ਓഎଈಝृ৏৅཯ਓഎଈಝपमহ௛ଈृঽ௨पेॊुभमஅऽोथःऩ
ऊढञ‫؛‬ফাऊैम:+2भ൭ઔ॑अऐथ‫ؚ‬ಖઋႈ೩पेॊঽ௨॑཯ਓഎଈ
ಝपஅीॊऒधधऩढञ‫཯؛‬ਓἜഎभঽ௨॑ଈಝ൧૵છ‫؞‬ਫ਼੧છपનৰप੶ൗघॊ
ञी૚਌ਏ৾ভपఢੴघॊधधुप‫ؚ‬ਫનऩଁੑपऩॊेअप੶ൗঐॽগ॔ঝ॑੝
ਫखञ‫؛‬ਠ૔‫ؚ‬ଈಝ൧૵છ‫ق‬ଈ৬ਫ਼੧છ‫ك‬भ੶ൗभජೲऋ௕ैोथःॊಥ঱दँॊ
ऋ‫ؚ‬০৏भ૾ய‫ؚ‬ன৫‫ؚ‬औैपमপૠெଢ଼஢भଡണ‫ؚ‬অॵॢॹ‫ॱش‬षभৰಎभਖ਻
ਡ‫ؚ‬ன஦पणःथઅ௄घॊ‫؛‬
౰঻റഄ
೔ি

੄

‫ق‬ञऐट

औधॊ‫ك‬

ਠ૙‫؟‬ದଠൡপ৾ୢ৾৖
ফ
ফ
ফ
ফ
ফ
ফ
ফ
ফ

ਓഎযఐ৾൥ౠ

્ભઇ౸ದଠൡপ৾ୢ৾৖෮঵ದଠൡপ৾ୢ৾৖๊࿵৾ઇ஼
ূ਎প৾ୢ৾৖ਓఐഎযఐ৾ઇ஼
൮௣ୢఐপ৾੕়ୢ௜७থॱ‫ش‬ਓഎযఐ൥ప
টথॻথপ৾‫ق‬ਠॖথঌজ॔ঝপ৾‫ك‬௝য়প৾੹ਓഎযఐ೏৾
൮௣ୢఐপ৾੕়ୢ௜७থॱ‫ش‬੕়ఢਓ਋ಟ৕ୢ௜७থॱ‫ش‬ઇ౸൮௣ୢఐপ৾੕়ୢ௜७থॱ‫ش‬ਓഎযఐઇ౸
ದଠൡপ৾ୢ৾৖ਓഎযఐ৾൥ౠ਌ભઇ౸
ದଠൡপ৾ୢ৾৖ਓഎযఐ৾൥ౠ્ભઇ౸

௧୅ী৙‫؟‬ఢਓ਋ୢ৾‫ؚ‬ਓఐ೰૶ୢ৾‫ؚ‬എযఐᇯᯂ৾ 63⋝ ३থএ४क़঒⋝َఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५पउऐॊপૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भଡണप਱ऐथُ

ಖઋୢ৾भয়ৃऊै‫ؚ‬঩মदभఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५੗઱ਝ‫؞‬੗୩ୠુ৊॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भৰਠ૭ચਙप಴ॊ
঺ভୢ௜১য঺੮औणऌভ ཐॣఓऔणऌ઎୰੹ಖઋఐ
૸୴প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹ ಖઋୢ৾ઇ஼ଶম ଯఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५भ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢ऋ‫ؚ‬ৰಏ෫पপऌऩ୶஭॑ଖइॊ॔क़ॺढ़
঒भऱधणम‫཯ؚ‬႔রभ਱ಖઋఇઞ৷धၚుषभ୶஭‫ؚ‬घॎऩठ‫ؚ‬ੳੴਃચ௽૩ऩ
नਃચྜྷ஄॑அीञಈྜྷ஄ਙदँॊ‫؛‬௎৪ऊै੗ऎभপૠெ৹ਪऊैਾઔऔो‫ؚ‬ଢ଼஢ॹ२ॖথभସु਱঱खथःॊऋ‫ൂؚ‬ேधखथ‫ؚ‬೩঻଻‫ر‬पणःथभಖઋఐ൧૵‫؞‬੎ඪ২ऩनಏ෫௬੼ृ‫ؚ‬സఇ૾ய‫ੇؚ‬൦୭୆ृছॖই५ॱॖঝभ૾யऩन‫ؚ‬ಖઋႈ೩়ಡ཯എभಖᴟऩॹ‫ॱش‬प੦तःञ॔क़ॺढ़঒मਂଌखथःॊधઓॎोॊ‫؛‬ਸइथ‫ؚ‬ఇभজ५ॡपঢ়घॊग़অॹথ५पૻसथ‫ؚ‬സఇखऩःৃ়भಟుषभలਟ৓ऩ
୶஭पঢ়घॊੴৄम‫ৼؚ‬ৌ৓पਂଌखथःॊ‫؛‬औैप‫ؚ‬০৚भ৾୒ૐভभ३থএ४क़঒⋜भॸ‫ش‬ঐदुँॊ཯ਓഎभു୘ਂ৸ृ
໚໽ు‫؞‬ుญ੍ରधःअಟ৕৳௏भෆฐ৓੗૙ர৴௚पणःथु‫ؚ‬ସभৈःग़অॹ
থ५ऋ૑ਏदँॊ‫؛‬ম३থএ४क़঒दम‫ؚ‬঩মपउःथఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५भ৐਱ऌ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢॑‫ؚ‬੗઱ਝऊण੗୩ୠુ৊दৰਠदऌऩःऊ‫ؚ‬౰঻ऋৰ઱खथःॊଢ଼஢॑ງஂखऩ
ऋैਫ਼ୈघॊ‫؛‬
౰঻റഄ
ଶম

ଯ

‫ق‬मखुध

ञघऎ‫ك‬

ਠ૙‫঺؟‬ভୢ௜১য঺੮औणऌভ ཐॣఓऔणऌ઎୰੹ಖઋఐ
૸୴প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹ಖઋୢ৾ઇ஼ ્ભၳઇ౸
ফা
ফা

ফা
ফা
ফা
ফা
ফা

ಖઋఐଢ଼஢৖শ

স૕প৾ୢ৾৖෮঵
૸୴প৾ୢ৾৖ဟര୰੹ ಖઋઋ৽ఐଢ଼ఊୢ
जभ৏‫୴૸ؚ‬਩ಖઋఐୢ௜७থॱ‫ૺૈؚش‬৘য়୰੹ઋ৽৔ఐ‫ؚ‬ሳ৕৘য়੕়୰੹ಖઋઋ৽ఐपඐਜ৏‫ؚ‬૸୴প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹೗૒ୖங‫ق‬ಖઋୢ৾‫ك‬ఊവ૸୴প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹ಖઋୢ৾ઇ஼ஃઇ‫؞‬൥పड़ॡ५ইज़‫ॻش‬প৾ಖઋୢ৾൥ౠ ಖઋఇ৶৖୅௢৩ଢ଼஢৩
૸୴প৾ୢ৾৖ဟര୰੹ಖઋઋ৽ఐ ൥పਠ૙௧୅ী৙‫؟‬ਞী௽૩‫ؚ‬ಖઋఐఇ੟௜১‫ؚ‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ 63⋝ ३থএ४क़঒⋝َఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५पउऐॊপૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भଡണप਱ऐथُ

পૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢ॹ२ॖথधॹ‫ੰॱش‬ෲ‫ع‬ে੟ଁੑ৾भয়ৃऊैभ೏ਔਡ‫ع‬෵ᡳଝ྆প৾ୢ৾৖ ୋে৾ਁಃୋে৾
෵ᡳଝ྆প৾୰੹ಏ෫ଢ଼஢௓ਤ७থॱ‫ش‬෵ᡳଝ྆প৾প৾੹௏೨ঐॿ४ওথॺଢ଼஢ఐଯઢ ຶ೦೑‫ر‬भ௏೨पम఩஫ਏ౤‫঺؜‬ভਏ౤‫؜‬েણಆຯਏ౤ಉऋ୶஭॑఺ऻघऒधऋੴै
ोथःॊ‫؝‬ऒोै॑৥ैऊपखेअधघॊႵ৾ু১ऋ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢दँॊ‫؝‬॥঍‫ش‬ॺଢ଼஢धम‫ँ؜‬ॊಕ৒खञૐ੮॑঳৒਋৑୯඄ख‫؜‬ਏ౤धႈ೩৅েभঢ়৴ಉ॑৹स
ॊ௴௄ଢ଼஢दँॊ‫؝‬পૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भ৻਀৓ऩुभम‫؜‬ইছ঑থफ़঒ଢ଼஢‫୲ؚ‬৛঴ଢ଼஢‫ؚ‬৕୹भ௏೨ध୭୆पঢ়घॊ৸ব৹ਪ‫ق‬ग़॥ॳঝ৹ਪ‫ك‬ಉदँॊ‫؛‬পૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢दઽૐघसऌ਀ਠ஑ੲਾम‫؜‬ে৲৾৓ॹ‫؜ॱش‬ে৶৾৓ॹ‫ش‬ॱ‫઺؜‬൸ॹ‫ ॱش‬ऩन॑அा‫؜‬औैपमੱ৶৾ृষ৿৾৓ॹ‫ँुॱش‬ऑैोॊ‫؝‬ऒोैกপऩॹ‫॑ॱش‬ଢ଼஢૞ਸ঻ऊैশ਋৑पॎञढथઽૐखञঅॵॢॹ‫ଁ॑ॱش‬ੑ৾৓पੰෲघॊऒधऋ੎ਏदँॊ‫؝‬ছথॲ঒৲ૻຎ૥ୡಉभஂোଢ଼஢धऎैस‫଺؜‬ୡ঻ਯऋત஺प੗ऎऩॊऒधद၉ேෙ୷मপऌऎ੖૘घॊऋ‫؜‬೾৒औोथःऩःংॖ
॔५ृઐ൪पेॊ௺ଁෙ୷भਖ਻पৌ૪घॊ૑ਏऋँॊ‫؝‬ম൥౰दम‫؜‬পૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भଢ଼஢ॹ२ॖথ఺लংॖ॔५৹ତ১॑ງஂख‫؜‬ে੟ଁੑ৓ડએऊै‫؜‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५पउऐॊপૠெ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢भଡണप
णःथઅ௄ख‫॑੉઀؜‬ষअ‫؝‬

౰঻റഄ
ଯઢ

ຶ೦

‫ق‬औधअ

ृघभॉ‫ك‬ਠ૙‫؟‬෵ᡳଝ྆প৾ୢ৾৖ୋে৾ਁಃୋে৾‫؞‬ၳઇ౸෵ᡳଝ྆প৾୰੹ಏ෫ଢ଼஢௓ਤ७থॱ‫ش‬ে੟ଁੑ৖୅‫؞‬৖୅শ෵ᡳଝ྆প৾প৾੹௏೨ঐॿ४ওথॺଢ଼஢ఐ‫؞‬ၳઇ౸
ফ
ফ
ফ
ফ
ফ
ফ

ୢఇષୢ௜ਃஓ੕়ਃଡৗఇଟਪਸ਼৖ ে੟ଁੑ૿ਊ
বয়ऋ॒७থॱ‫ش‬ଢ଼஢ਚᇯᯂ।ঀ঒ੲਾଢ଼஢৖ ଢ଼஢৩ঁ‫ش‬ং‫ॻش‬প৾ਁಃୋেপ৾੹ে੟ଁੑ৖୅ ೗૒ଢ଼஢৩
૸୴প৾ୢ৾৖ဟര୰੹ ൥ప૸୴প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹ ၳઇ౸ਠ૙௧୅ী৙‫؟‬ে੟ଁੑ৾‫ؚ‬఩஫Ⴕ৾‫ؚ‬ಏ෫૥ୡ৾ ३থএ४क़঒⋞া঩‫ق‬঩‫ك‬཯ਓഎषभੱ৶௜১॔ॵউॹ‫ॺش‬ౠশ‫ৼؠ‬ਆམ౔ౠশ‫୕ؠ‬িิ୙ ‫ق‬রఙপ৾ધ৾৖ੱ৶৾௧వ

‫঺ق‬ভૣක১যལᇿଃ੮ ੋেভ૯ଘ৘ূ৖୰੹‫ك‬ౠশറഄ‫ٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳ‬ৼਆམ౔‫ँق‬ःऊॎ

ॅॉ‫ك‬ਠ૙‫঺؟‬ভૣක১যལᇿଃ੮ ੋেভ૯ଘ৘ূ৖୰੹
ऒऒौभॣ॔७থॱ‫ੱ ش‬৶஼ୖশଓଯ ਁੳੱ৶ప
ফা
ফা
ফা
ফা
ফা

ຟଡ଼ਸ่૧প৾෮঵
ຟଡ଼ਸব੠୰੹ ่૧ప‫؞‬ஃਓపয়ઇপ৾প৾੹ધ৾৖ੱ৶৾௧వఊ૒ୖஙఊവ
ృପপ৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹ಖઋ୰ଙୢ৾ుญಖઋୢ৾ଢ଼஢஼ ଢ଼஢েਠ૙௧୅ী৙‫؟‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५
‫ٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳعٳ‬୕িิ୙‫ق‬धाञ

ञऎौअ‫ك‬ਠ૙‫؟‬রఙপ৾ધ৾৖ੱ৶৾௧వઇ౸
ফ াফ াফ াফ াফ াফ াଫഏিপ৾য৑ఐ৾৖য৑௏೨ఐ৾ఐ෮঵
ଫഏিপ৾প৾੹য৑ఐ৾ଢ଼஢ఐఊ૒ୖஙఊവ
ଫഏিপ৾প৾੹য৑ఐ৾ଢ଼஢ఐ೗૒৏਋ୖங௥਋୐৾
বয়ಖઋ‫؞‬ઋ৽७থॱ‫قش‬ਠ বয়ಖઋ‫؞‬ઋ৽ୢ௜ଢ଼஢७থॱ‫كش‬ಖઋ৳௏ଢ଼஢ਚ঺ভಖઋ৳௏৖‫ق‬ਊৎ‫৿૴ك‬ଢ଼஢৩ఐ৾ૼ୒ஷ௪হ঵੮ఐ৾ૼ୒્શଢ଼஢৩
ଫഏিপ৾ेॉ೗૒‫ق‬য৑ఐ৾‫৾ك‬ਜ਼਄੭ਰ৏‫ূؚ‬਎੃५ॡ‫ش‬ঝढ़क़থ७ছ‫ূؚش‬ஞஶਮ੓৾੹প৾శଞඐ൥ప‫ؚ‬বয়ಖઋ‫؞‬ઋ৽७থॱ‫ش‬ಖઋ৳௏ଢ଼஢ਚఘ১ಖઋୢ৾ଢ଼஢৖‫ق‬ਊৎ‫ك‬ଢ଼஢৩ऩन॑ഄભ
ফা
ঢ়ਧপ৾঺ভ৾৖ੱ৶৾௧వၳઇ౸
ফা৊ ઇ౸ফাेॉਠ૙
௧୅ী৙‫؟‬ಏ෫ੱ৶৾‫્ق‬प৕नु‫ؚ‬ஒফ਋‫ؚ‬ਛয‫ؚ‬ఢਓ਋‫୏ؚ‬എ‫ੇ؞‬ఔ‫ك‬‫ؚ‬ॺছक़ঐृॢজ‫ش‬ইभੱ৶৾৓੍ର 63⋞ ३থএ४क़঒⋞َ཯ਓഎषभੱ৶௜১॔ॵউॹ‫ُॺش‬ਓ৏अणभ७ঝইঊঝউॢঝ‫ش‬উउेलআ॔१এ‫ॺش‬भਠ૾पणःथ
ୢ௜১যູ৛࿧

ૣਣૈনഗ୰੹૝૊ ൞஖‫ڰڬڬڮ‬ফऊैৰ઱खथःॊਓ৏अणभ७ঝইঊঝউॢঝ‫ش‬উ‫ؚ‬আ॔१এ‫ॺش‬भਠ૾पणःथਾઔ॑घॊधधुप‫ؚ‬७ঝইঊঝউॢঝ‫ش‬উृআ॔१এ‫ॺش‬ऋਠ૔್इॊୖ਻पणःथ‫ؚ‬ਓ৏अणभঽஃॢঝ‫ش‬উজ‫شॲش‬ઐ૴ভऩनदਵख়ॎोथः
ॊ৔ઍ॑ਾઔघॊ‫؛‬০৏नभेअपखञै‫ेؚ‬ॉेः१এ‫ॺش‬৬਑॑ତइॊऒधऋলਟॊभऊ‫ؚ‬௧୅ੇधআ॔१এ‫ॺش‬भ৴௚धम୦ऊ‫ؚ‬नभेअऩ૭ચਙऋँॊऊ‫ؚ‬ऩनपणःथ‫ୖؚ‬਻ऋ৛஋ादँॊ‫؛‬ভৃभ຦औ॒धુप‫ؚ‬ੲਾઐఌ॑खऩऋै‫ؚ‬আ॔१এ‫ॺش‬भ૭ચਙपणःथ‫ؚ‬঳คपઅइथःऎਃভधखञः‫؛‬

౰঻റഄ
૝૊

൞஖

‫ق‬ाृकऌ

ਠ૙‫؟‬ୢ௜১যູ৛࿧
ফা
ফা
ফা

ফা

ऱौा‫ك‬

ૣਣૈনഗ୰੹

ੱ৶஼ધઇপ৾য৑ఐ৾৖য৑ఐ৾ఐੱ৶৾௧ఊ෮঵
ਓ৏अणभঽஃॢঝ‫ش‬উَঐঐঈঝ‫ُش‬৫ਝૣਣ৾੹প৾প৾੹ಏ෫ੱ৶৾ଢ଼஢ఐಏ෫ੱ৶৾௧వఊവ‫ق‬ಏ෫ੱ৶৾ఊ૒਄੭‫ك‬ূ঩মপ൜಼଺಼‫ق‬ফা‫ع‬শ૊षঽ਌ೂ୔‫ك‬෽઎৘ిૢ੐଑७থॱ‫ؚش‬ૣਣ਩ઇ୘੻৩ভ6&‫ؚ‬শ૊਩ઇ୘੻৩ভ6&‫ؚ‬শ૊௣ਛৈಉ৾ૅ6&‫ؚ‬শ૊প৾୰੹ಖઋઋ৽ఐ‫ؚ‬শ૊৘৔ॡজॽॵॡऩनඐਜ॑৽थ
ਠ૙ਁੳੱ৶ప‫ؚ‬ಏ෫ੱ৶૒‫ؚ‬ఏ૆य़কজ॔॥থ१ঝॱথॺ‫ੇؚ‬ఔৼ୥૒‫ؚ‬$%$७ছআ५ॺ
ঐঐঈঝ‫ॺॵॿش‬ড‫ش‬ॡ৻਀௧୅ী৙‫؟‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ॣ॔‫ؚ‬ఢਓ਋भআ॔१এ‫؞ॺش‬७ঝইঊঝউ ુಈ७঑ॼ‫ش‬া঩‫ق‬঩‫ك‬ఢਓ਋୩ୠपउऐॊ঍५আॱজॸॕभ૭ચਙ

ౠশ‫ؠ‬஌

౩஖૸୴প৾প৾੹่૧৾ଢ଼஢ఐઇ౸

౰঻‫ؠ‬ൣ

ස৻ઙૄভ঺ঈছॖॺথ৻਀਄ഁ૽঺শ

ౠশറഄ
஌

౩஖

‫ुق‬ॉ

इा‫ك‬

ਠ૙‫୴૸؟‬প৾প৾੹่૧৾ଢ଼஢ఐઇ౸‫ق‬জউটॲॡॸॕঈঊঝ५่૧৾୩ୠ‫ك‬૸୴প৾ౢ৶হ
ফ াাফ াফ াফ াফ াফ াফ াফ াফ া૸୴প่৾૧৾৖෮঵
੕়ಟ৕৳௏७থॱ‫ش‬હരఎ୘୰੹ਓഎযఐ୰༠ ஃਓప‫ڰ‬మ୰༠਌ભ
૸୴প৾প৾੹่૧৾ଢ଼஢ఐ่૧৾௧వ‫ق‬ఊ૒ୖங‫ك‬ఊവ঩ম஧ેஊ่૧প৾ஃু఼৷‫ؚ‬൥పಊભ‫ेق‬ॉ‫ك‬૸୴প่৾૧৾৖ஃઇ౸
೗૒‫ق‬ୢ৾‫॑ك‬਄੭‫ق‬৛஄প৾‫ك‬૸୴প่৾૧৾৖ ઇ౸ ಊભবয়প৾১য૸୴প่৾૧৾৖শ‫่؞‬૧৾ଢ଼஢ఐশ‫ق‬ऽद‫ك‬বয়প৾১য૸୴প৾প৾੹่૧৾ଢ଼஢ఐ ઇ౸पଦ઼ఌ ‫ق‬ਠ૙‫ك‬૸୴প৾ౢ৶হ‫ق‬૏য়੍ର‫ؚ‬੬੓ુ৊૞઺௓ਤ૿ਊ‫قك‬ਠ૙‫ك‬૸୴প৾੬੓ુ৊૞઺৖୅শ‫ق‬೮‫؟‬૏য়੍ର੫઺஼শ‫قك‬ਠ૙‫ك‬௧୅ী৙‫؟‬ಟਙ่૧৾‫่཯ਂؚ‬૧৾‫ؚ‬ஃਓపઇ୘ ુಈ७঑ॼ‫ش‬ఢਓ਋୩ୠपउऐॊ঍५আॱজॸॕभ૭ચਙ
ઙૄভ঺ঈছॖॺথ৻਀਄ഁ૽঺শൣ ස৻َ঍५আॱজॸॕُधम‫ؚ‬ঽীभ৯भ৐पःॊ্ऋ‫ؚ‬ःऽ୦॑ඟखथःॊऊੱ॑๳ऎ
खथઅइॊऒध‫؛‬ਞ੅ठभ૔ॉ্जभुभ॑੉ःऽघ‫؛‬எञठং‫ش‬५॥থ३ख़ঝ४গमୢ௜ਠৃ঍५আॱজॸॕभ௧୅૙दघ‫؛‬ਓഎযఐ‫؞‬ে༢ୢ௜ఐ‫؞‬৵ుఐद঍५আॱজॸॕ॑ৄइॊ৲ख‫ؚ‬೩঻஘ऋ਍ੱखथৢइॊৃਚपऩॊ
ेअ‫ؚ‬ਠৃ॑ଡਛघॊ஘‫ر‬ऩ૙ரभ্ध೩঻஘॑ᇽए૽સ॑૿ढथःऽघ‫؛‬೩঻஘ऋ୰੹‫؞‬ॡজॽॵॡप஦॒दःॊभम঍ॸঝभेअऩ१‫ش‬অ५दमँॉऽच॒‫؛‬೩঻஘म୰੹पَলਓُृَ੘௜ُभञीपਟैोथःऽघ‫؛‬जऒपम౦‫ر‬ऩਂ਍ऋൣ
ःऽघ‫؛‬ঽମभ৬৹पৌघॊਂ਍‫ؚ‬੘௜पৌघॊਂ਍‫ؚ‬ୢ௜३५ॸ঒ऋेऎॎऊैऩः
ਂ਍‫َ؛‬ॎकॎकୂऎऽदुऩःऐनठॆढधਞपऩॊُधःअेअऩᓰ಍ऩਂ਍पु
ૢइथुैइॊ‫ؚ‬जखथःणदु૗ॎैङঽী॑ਭऐোोथऎोॊ‫ؚ‬जभेअऩ਍ੱ૎
॑೩঻஘म୰੹प஦॒दःऽघ‫؛‬எञठमୢ௜঻‫ؚ‬೩঻஘൨্਱भ॥঑গॽॣ‫ش‬३ঙথभরदःऊप਍ੱखथਦ౅॑खथःञटऎऊ‫ؚ‬जभऒधपेॉःऊप௥ଌ২॑ৈी୰
੹‫؞‬ॡজॽॵॡषभজআ‫ॺش‬षधणऩऑॊऊ‫ؚ‬जोै॑୛୍पउऌऩऋै‫ؚ‬঩‫ر‬ஹॊसऌঝ‫ش‬ঝधୢ௜਍৸॑প৐઀प‫ؚ‬೩঻஘प਱ऌ়ःఞॉ๣ढथःऽघ‫؛‬০৚‫ؚ‬Ⴈ঺ং‫ش‬५॥থ३ख़ঝ४গऋ঩‫ر‬ୢ௜ਠৃद஋ा੎बथःॊ‫ؚ‬঍५আॱজॸॕ
भ஘‫ر‬ऩহ୻॑ओງஂखऽघ‫؛‬ಜयोञऒध‫ؚ‬उቔॉ‫ؚ‬ძखा‫ؚ‬঩মযप଒ैङਗবয
भ্ुஅीञ‫ؚ‬ऒोैभ঍५আॱজॸॕ‫؞‬ఞॉ๣ःহ୻॑छऱ૚ਠৃपउ੅ठషॉःञ
टऌ‫ؚ‬৥঩ऊैभ೩঻஘ৌૢभ঄থॺपखथःञटऐोयౘःदघ‫؛‬
౰঻റഄ
ൣ

ස৻

‫ق‬य॒

थॊे‫ك‬

ਠ૙‫؟‬ઙૄভ঺ঈছॖॺথ৻਀਄ഁ૽঺শ
প৾෮঵৏‫ؚ‬ব৔পুఫ૬ভ঺षো঺‫؛‬௢஼ଭਜ৩धखथ৺‫ڵ‬ফ৑ଭਜ‫؛‬ঽମभলਓ‫ؚ‬ਓ৏भ৽ୡऊै཯႔লਓपঢ়ॎॊୢ௜઱ਝ‫॔ॣؚ‬઱ਝभ੎ਏਙ॑൱૎‫؛‬஻বभَਓ৏৹৶
੹ُ॑ଳ௄खَ঩মपुਓ৏ॣ॔઱ਝ॑ৰਠघॊُधৠਔखञ‫؛‬ऽङमदऌॊऒधऊैध‫ؚ‬ਓ৏ॣ॔१ট
থ॑ઈ੾‫؛‬ਯ‫ر‬भ஡৕ॖঋথॺ॑੫઺ख‫ؚ‬ਓഎযఐಟ஡৾௻ઈ੾ऩनपु௚ॎढञ‫؛‬ൣभણ৿॑ੴढञਓ
എযఐୢపऊैभൂ౅पेॉ‫ؚ‬ൣम੹৔द‫ؚ‬ୢ௜జহ঻दुহਜ૙दुऩःয়ৃद཯႔রऊैਓ৏ॣ॔ऽ
द१এ‫ॺش‬घॊலੌा॑॑ଡണ‫َؚ‬ং‫ش‬५॥থ३ख़ঝ४গُध੡હऐञ‫؛‬ফઙૄভ঺ঈছॖॺথ॑ਝয়‫ؚ‬੗ऎभং‫ش‬५॥থ३ख़ঝ४গ॑୘थॊ‫؛‬ং‫ش‬५॥থ३ख़ঝ४গम੪
௢஼ଭਜ৩धःअ৽ୡ॑েऊख‫੹ؚ‬৔दभَৗखःয়ठਜ਼઼टऊैऒजदऌॊ঍५আॱজॸॕُ॑੗ऎ੿
ॉলखञ‫؛‬ং‫ش‬५॥থ३ख़ঝ४গभ૽સप੎ਏਙ॑૎गञୢ௜జহ঻भઠ॥঑पेॉ‫ؚ‬ਠ૔जभણඩभৃ
मઁऋढथःॊ‫؛‬ং‫ش‬५॥থ३ख़ঝ४গञठमਠৃद೩঻஘प਱ऌ়ः‫ؚ‬ఞॉ๣ः‫ؚ‬঍५আॱজॸॕभউ
টधखथ੉୴ऋऐृৌૢॸॡॽॵॡ॑ฌઞ‫ؚ‬औैपजभ५य़ঝ॑ঈছॵ३গ॔ॵউऔचॊञी‫شॳؚ‬঒धखथ঩‫ر‬ଢ⃒଼॑஋॒दःॊ‫؛‬ঈছॖॺথदमजभঀक़ঁक़॑ेॉ੗ऎभୢ௜జহ঻प஫इथःऎञी‫ؚ‬ফَ%&ছ঎ُ॑৅ଌख‫ؚ‬ং‫ش‬५॥থ३ख़ঝ४গঀक़ঁक़॑৸বप൤఺ख઩ीथःॊ‫؛‬঵ਜ੻౏‫؟‬ఎ୘୰੹‫ؚ‬പ৛ਓഎযఐ‫ؚ‬ऐःਓഎযఐॡজॽॵॡ‫ؚ‬ই॓ॸॕজॸॕॡজॽॵॡূ਎
૚ர७঑ॼ‫؟ش‬ఎ୘୰੹‫⌨ؚ‬෪஧ેஊਓ੹‫ূؚ‬਎ड़ঌॢঝ‫ش‬উ‫ؚ‬ওॹॕढ़লග‫ؚ‬঩মஃਓపভ
%&ছ঎‫؟‬ऐःਓഎযఐॡজॽॵॡ  

এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
Ꮉஈ

 

এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ਓఐਗਟपउःथওথॱঝঊঝ५भଳਡऊै่૧૙ऋ
nਞपऩॊ|཯എभ્ඉ
ཨি
௣਽
ਉি

ఱஸ ‫ؚ‬৵වྯ৕ ‫ؚ‬஬৙౶৕ ‫ੵؚ‬ઢఴ৕ ‫ؚ‬೫ઢึ஖ ‫ؚ‬৛૊஖৕ሬ৕ ‫ؚ‬ந⁖໕୏ ‫ؚ‬Ⴔఓ೔஖ ‫ؚ‬෭িஞ৕ ‫៑ؚ‬௿๊ൌ ‫ؚ‬෎࿙ ‫ؚ‬‫كڭ‬ௗಛ਩য়প৾প৾੹่૧৾ଢ଼஢ఐ
‫཰كڮ‬ଡ଼஧ેஊ୰੹
‫كگ‬ௗಛ਩য়প่৾૧৾৖
‫كڰ‬ௗಛ਩য়প৾৉ୠॣ॔৫৅ଢ଼஢ਚ
‫كڱ‬ઋૺ੓৕প่৾૧৾৖
‫كڲ‬ௗಛୢఐপ৾ಖઋఐઋ৽ఐ৾൥ౠ
‫كڳ‬ঃঝঔ॔୰੹
‫كڴ‬ঢ়ਧ่૧ୢ௜প৾
‫كڵ‬ௗಛ਩য়ᅗ૊੕়ୢ௜७থॱ‫ش‬ْ৯৓ٓওথॱঝঊঝ५ৌੁमॎऋবभ੎ਏऩ௏೨ୖ਻भ‫ڭ‬णदँॉ‫཯ؚ‬ਓἜഎु୻ਗदमऩः‫؛‬ఢਓ਋भ੓ਙपऊऊॎॊ่૧૙म‫ؚ‬ಖઋ૾ଙभ૗৲ृੇఔঢ়બऩन॑པ඼खृघऎ‫ঁؚ‬ॖজ५ॡ཯ਓഎ॑५ॡজ‫ॽش‬থॢखञअइद‫཯ؚ‬႔ੂ਋ऊै৕୘थ਋ऽदಲਢखञ੍ର॑཯എ௏
೨௏൧ಉदষअऒधऋदऌॊ‫่؛‬૧૙मওথॱঝঊঝ५पঢ়घॊ୦ैऊभਖ਼૵॑ख‫੍ؚ‬ର॑ষढथःॊऋ‫཯ؚ‬എभनभेअऩੲਾ॑੭थਖ਼૵ख‫ؚ‬ৌૢृ੍ର॑ষढथःॊभऊ఻৬৓प
ંऔोथःऩः‫؛‬মଢ଼஢म‫ؚ‬ਓఐਗਟदওথॱঝঊঝ५पਖ਻್॑इॊ཯എपऊऊॎॊ่૧
૙भॣ॔৔ઍ॑৥ैऊपघॊऒध॑৯৓धखञଢ଼஢भ঳৖दँॉ‫ؚ‬ওথॱঝঊঝ५੍ରपउ
ःथ่૧૙ऋਔ௕৓पঢ়ॎॊ཯എभ્ඉ॑৥ैऊपखञ‫؛‬্ْ১ٓௗಛ਩भ෠ୠपँॊ઱ਝभ่૧૙੡प‫ؚ‬઄ଡਛ৓એம১पेॉॹ‫ॱش‬ઽૐ॑ষढञ‫؛‬মଢ଼஢मௗಛ਩য়প่৾૧৾৖‫؞‬৉ୠॣ॔৫৅ଢ଼஢ਚଢ଼஢຃৶੻৩ভभഅੳ॑ਭऐथःॊ
‫ق‬ফা঩હ‫؛ك‬ْ੥ટ่ٓ૧૙ऋਔ௕৓पঢ়ॎॊ཯എम‫ؚ‬nਞपऩॊ|཯എधखथୁैोञ‫؛‬ওথॱঝঊঝ५भଳਡ
ऊैnਞपऩॊ|཯എम‫َؚ‬ಖઋႈ೩भใ༼धਠ୰ُ‫ؚ‬৯ऋ়ॎऩः‫ؚ‬ဿ൪भऩःખૢ‫ؚ‬੗ఉ‫ؚ‬ভਵृষ৿पउऐॊખૢभ೚औधःढञَ॥঑গॽॣ‫ش‬३ঙথपउऐॊశႧৢਙُ‫਀ؚ‬ੲऋऩः‫؞‬࿅खः‫؞‬พः‫ؚ‬ણਞऋऩःधःढञَણৡभ଩ৣُ‫ृৃؚ‬ఛතपजएॎऩःസಎ‫ؚ‬েણႝ‫ਂؚ‬ୋেधःढञَ७ঝইॣ॔ચৡभ଩औُऩनऋँॊध่૧૙पኇइैोथःञ‫؛‬ْઅ௄่ٓ૧૙ऋਓఐਗਟৢ੹রभ཯എपওথॱঝঊঝ५भଳਡऊैঢ়ॎॊৎ‫ؚ‬ಖઋႈ೩भใ༼ृ
ਠ୰टऐदऩऎ‫཯ؚ‬എभেણ૾யृਗৄ‫؞‬ମऩॉ‫ؚ‬॥঑গॽॣ‫ش‬३ঙথऩन॑ኇइथ‫཯ؚ‬എपঢ়ॎढथःॊऒधऋ৥ैऊधऩढञ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ಖઋႈ೩भથ૮पঢ়ॎैङ(3'6ऋৈ੭ਡ॑ંघ཯എभ્ਙ
‫཯ع‬႔রभ৳௏੐଑दା৯घसऌଳਡ‫ع‬ਣ੡๤࿓‫௳ؚك‬ম္‫ؚك‬టઢઉ৕‫ؚك‬੩঱ઌ౶‫ؚك‬นিৈಂ‫ك‬‫كڭ‬ණ஝প৾ୢ৾৖ဟര୰੹
‫كڮ‬ණ஝প৾ୢ৾৖હര୰੹ਓఐഎযఐ
ْ৯৓ٓ཯႔রभ೪अणधਓ৏अण୰भঢ়৴म੔ষଢ଼஢द৥ैऊपऔोथउॉ‫཯ؚ‬႔রऊैभਓ৏अण୰੒ଆऋ੎ਏदँॊ‫؛‬ਊ੹मফेॉ৸཯എधἜഎषग़४থংছਓ৏
अण୰ঽഞସਖ௠‫(ق‬3'6‫॑ك‬଑োखञ‫؛‬཯႔রभ(3'6ઞ৷ृढ़ॵॺड़ইகभ༜ਊਙमਫ਼ୈ஺మटऋ‫ؚ‬ਊ੹दम཯႔রधਓ
৏भಖઋ৓ऩ৽ৎ৓૗৲॑ၴुऋૻຎखृघःુৢ੐ఏधखथ(3'6॑ણ৷ख‫཯ؚ‬႔রऊैभওথॱঝঊঝ५ॣ॔भইট‫ॳش‬ক‫॑ॺش‬ਝऐथःॊ‫؛‬ਊ੹मಖઋఐ॑થघॊপ৾୰੹दँॉ‫ؚ‬ಖઋႈ೩়ಡ཯എभ(3'6ৈ੭ਡम੒೾औ
ोञ‫؛‬खऊखಖઋႈ೩भથ૮पঢ়ॎैङ(3'6ৈ੭ਡ཯എऋ঳৒ਯோ૔ख‫ؚ‬जऒपम્ਙऋँढञ‫؛‬ऒोै॑ীෲख‫཯ؚ‬႔রऊैજो৯भऩःਓ৏अण୰੒ଆ੍ର॑ਫ਼ୈ
घॊऒध॑৯৓धखञ‫؛‬্ْ১ٓফাऊै઄ফ৑‫ؚ‬ਗਟৢ੹রभ৸཯എभ(3'6੭ਡधూବ॑৹ਪ‫؛‬ৌ଴཯എभ਴಑ফೡमୃ‫ؚ‬਴಑཯႔ౝਯमౝ঩द‫(ؚ‬3'6 ਡਰ঱॑ৈ੭ਡ‫ؚ‬ਡਰৣ॑଩੭ਡधखञ‫؛‬ৱમम୘ు੍ରॳख़ॵॡজ५ॺधஃਓ੶ஈ॑৷ः‫ؚ‬जोैभ੥ટ
ऊै્ਙ॑ীෲखञ‫؛‬ْ੥ટٓ৹ਪ਋৑রभৌ଴཯എम୻‫(ؚ‬3'6ৈ੭ਡ঻‫ؚكق୻ڳ‬अठಖઋႈ೩
়ಡ ୻‫ؚ‬ಖઋႈ೩ऋऩः཯എ୻‫཯ؚ‬႔রभৗૠಖઋఐਭ൧୻टढञ‫؛‬औैप(3'6भঽം‫؞‬ঽ௨੫௕ඨ৯ਸਡ঻मಖઋႈ೩भથ૮पঢ়ॎैङ୻‫كق‬ோ૔ख‫ؚ‬ಖઋႈ೩়ಡ཯എभ(3'6଩੭ਡ঻୻‫كق‬पमુৢඨ৯ऋँढञ‫؛‬୘ు੍ରॳख़ॵॡজ५ॺदमৼ୥ৼু‫؞‬েણౙ‫؞‬ક୭୆भඨ৯‫ؚ‬ஃਓ੶ஈदम৽ਓഎ્થ
भฎाृ়ಡඪभ॥থॺট‫ش‬ঝऋ(3'6੭ਡप୶஭॑ଖइथःञ‫؛‬ْઅ௄ٓਊ੹मঁॖজ५ॡඪ୻ऋ੗ःপ৾୰੹दँॉ‫ؚ‬ಖઋႈ೩पঢ়ॎैङ঺ভ৓ঁॖজ५
ॡृਓఐ৓ਏ౤ऩनਓ৏अण୰৅ඪজ५ॡ॑થघॊ(3'6ৈ੭ਡ཯എभસ়ऋৈःऒ
धऋઅइैोञ‫؛‬মଢ଼஢दীऊढञ(3'6ৈ੭ਡ཯എभ્ਙऊै‫ؚ‬ಖઋႈ೩भથ૮पঢ়ॎैङಖઋ৓
ऩᒤൠਙऋশ਋৓पਢऎూବम‫(ؚ‬3'6੭ਡषঢ়ଖघॊ૭ચਙऋંྮऔोञ‫؛‬ऒोै॑཯႔রऊैཔ඼घॊऒधम‫཯ؚ‬႔রभ೪अणृਓ৏अण୰੒ଆभञीपା৯घसऌ
ଳਡदँॊधःइॊ‫؛‬০৏ुඪ୻ਯ॑໮஋ख‫཯ؚ‬႔਋ऊैभજो৯भऩःਓ৏अण୰੒ଆ੍ର॑ਫ਼ୈखਢ
ऐथःऎ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3཯႔ੂ਋पउऐॊ೯஡भ೪अणൊ਱धঢ়৴ਏ౤
ଯઢჟ஖ ‫ؚౖ‬ম ೨৕‫ك‬‫كڭ‬ৗඎୢ௜ૣකপ৾প৾੹ୢ௜ૣකଢ଼஢ఐ௏೨ఐ৾௧వ่૧৾ী৙
‫كڮ‬ৗඎୢ௜ૣකপ่৾૧৾৖่૧৾ఐ
ْ৯৓ٓ੺ফ‫ؚ‬ఢਓ਋पउऐॊ೪अणमಟ஡टऐदऩऎ‫ؚ‬೯஡भ೪अणु୏എঢ়બृ৕नु
भ৅୸प୶஭घॊऒधऋ৥ैऊधऩढथःॊ‫؛‬खऊख‫ؚ‬೑ऋবदम೯஡भ೪अणभਠ
૾ऋཔ඼औोथःऩःटऐदऩऎ‫ؚ‬५ॡজ‫ॽش‬থॢ্১ृ੍ର্১ऋનয়औोथःऩ
ः‫؛‬जऒदমଢ଼஢दम‫཯ؚ‬႔ੂ਋पउऐॊ೯஡भ೪अणभ્ඉधजभঢ়৴ਏ౤॑৥ै
ऊपघॊ‫؛‬্ْ১ٓ ফ া ‫ ع‬ফ  া प $ ୰੹ भ ਓ എ য ఐ ਗ ਟ ॑ ਭ ൧ ख ‫ ཯ ؚ‬႔ ऋ ન ৒ ख ञ ৎ਋ౝ౞௥ भ೯஡॑ৌ଴पঽ੶ૄସਖ౛৹ਪ॑ষढञ‫؛‬৹ਪ৔ઍम‫ؚ‬੦মരਙध೪अ
णपঢ়৴घॊඨ৯॑ਝ৒ख‫ؚ‬೪अण॑೾৒घॊुभधखथम‫ؚ‬ग़४থংছਓ৏अण୰
ঽഞ௬੼௠ (3'6 ॑৷ःञ‫(؛‬3'6भયীਡमਡधख‫ؚ‬ਡਰ঱॑೪अणभઑः
ऋँॊधखञ‫؛‬ْ੥ટٓৌ ଴  ੡ র  ੡ ৚ ઽ ૨  ऊ ै ৚ ௦ ॑ ੭ ञ ‫ ؛‬ಟ ஡ भ ਴ ಑ ཯ ႔ ౝ ਯ 6' म ‫ؚ‬ ౝ  ঩  ঩ ‫ ؛‬೯ ஡ भ ਴ ಑ ফ ೡ 6' म  ୃ ‫ ؚ‬৕ न ु ঳ য ৯ म  ୻ ‫੸ؚ‬য৯ਰ঱म୻  दँढञ‫(؛‬3'6਴಑੭ਡ 6' मਡ‫ؚ‬
(3'6ৈ੭ਡණ ਡਰ঱ म୻  द‫ؚ‬਴ ಑੭ਡ 6' मਡदँढञ‫؛‬(3'6੭ਡ॑੒೾घॊ૗ਯ॑ྴলघॊञी‫ؚ‬੎৚షীෲ॑ষढञधऒौ‫َؚ‬ಖઋႈ೩भથ૮ُ ̣ٙ‫ؚ‬S ऋྴলऔो‫ؚ‬ऒभ૗ਯपेॊହ৥૨मदँढञ‫؛‬৕नुभਯद(3'6੭ਡप୷ऋँॊऊनअऊपणःथ‫ؚ‬Wਫ਼৒॑ষढञधऒौથਔ୷म
ৄैोऩऊढञ‫؛‬ْઅ௄ٓ೯஡भ೪अणभজ५ॡই॓ॡॱ‫ش‬धखथ‫ؚ‬1LVKLPXUD $  मَಖઋႈ೩भใ
༼ऋँॊऒधُ॑ྴলखथउॉ‫ؚ‬মଢ଼஢दु৊஘भ੥ટऋ੭ैोञ‫؛‬ऒोेॉ‫ؚ‬೯஡पৌघॊ཯႔ੂ਋ऊैभ೪अणभ५ॡজ‫ॽش‬থॢध੍ରभ૑ਏਙऋંྮऔोञ‫؛‬५ॡজ‫ॽش‬থॢभ঳णधखथ‫ؚ‬೯஡म૑ङ཯എ௏൧प৊ষघॊधम଒ैऩःञी‫ؚ‬৳௏੐଑भ੠प่૧૙ऋಟ஡॑ৢगथ‫ؚ‬೯஡पঢ়घॊੲਾઽૐ॑஋ா৓पষढथःऎ૑ਏऋ
ँॊ‫੍؛‬ର্১पणःथम০৏ਫ਼ୈखथःऎ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ਂ཯੘௜রभ੓ਙपৌघॊ(3'6पणःथभਫ਼ୈ੨௔૝৙ఱค ‫ؚ‬਍ি ௼ೣ ‫ૈؚ‬ఓ ౩ ‫ૣؚ‬িఱค஖ ‫ؚ‬৛ઠ ਮಘଯ ‫ ཷؚ‬ఴ৕ෞ৕ ‫෕ؚ‬ఊ਴ ‫ؚ‬‫كڭ‬ଘૈୢఐপ৾ ে༢ఢਓ਋ୢ৾൥ౠ
‫ཷكڮ‬,9)ॡজॽॵॡ
‫كگ‬൮௣ୢఐপ৾੕়ୢ௜७থॱ‫ش‬ওথॱঝॡজॽॵॡ
ْ৯৓ٓਂ཯੘௜मੱ৶৓଀૿॑ൣअऒधु੗ऎ‫཯ؚ‬႔ਛয়৏ु೪अणृਂ਍್॑इथःॊસ
়ऋৈःऒधऊै‫ؚ‬ਓ৏अण୰भজ५ॡ౤৕धऩॊ૭ચਙऋ੐తऔोथःॊ‫؛‬ऒभञीਂ཯੘௜রऊैਓ৏॑ৄ௭खञଵ৶॑ষः‫཯ؚ‬႔ਛয়৏मిજऩੲਾ઀୹पेॉ५঒‫ش‬६पఢਓ਋ଵ৶पणऩऑॊऒधऋ੷ीैोॊ‫཯ਂ؛‬੘௜র੓ਙपৌघॊੱ৶৓௬੼पणः थ भ ਾ ઔ म ੺ ফ ੜ इ थ ऌ थ ः ॊ ऋ ‫( ؚ‬3'6 (GLQEXUJK 3RVWQDWDO 'HSUHVVLRQ
6FDOH ॑৷ःञਾઔमऽटऩः‫(؛‬3'6मਓ৏अण୰भ५ॡজ‫ॽش‬থॢधखथ཯႔র‫؞‬ਓ৏पઁऎ৷ःैोथउॉ‫཯ਂؚ‬੘௜রभ੓ਙपৌखथु৷ःॊऒधऋदऌोय‫ؚ‬ఢਓ਋ଵ৶षभଶநखपથ৷धઅइਫ਼ୈ॑ষढञ‫؛‬্ْ১ٓৌ଴म‫཯ਂؚ‬੘௜઱ਝदँॊཷ,9)ॡজॽॵॡৢ੹রभਂ཯੘௜রभ੓ਙधख‫ؚ‬ਗਟਭ ൧ ৎ प ઠ ୍ ध ધ છ द ৊ ਔ ॑ ੭ थ (3'6 उ े ल +$'6 +RVSLWDO $Q[LHW\ DQG'HSUHVVLRQ 6FDOH ॑઱ষखञ‫(؛‬3'6मਓ৏अण୰भયীਡधखथંऔोॊਡਰ঱
഻॑ਙ‫ق‬ળ৙ैফ‫ؚك‬+$'6म೪अण‫ਂ؞‬਍जोझोਡਰ঱॑೪अण‫ਂ؞‬਍ँॉ‫=ق‬LJPRQG $6 HW DO ফ‫ك‬धख‫(ؚ‬3'6ध+$'6ਡਯपणःथ৚షীෲ॑ষढञ‫؛‬ઃ प ‫( ؚ‬3'6 भ ढ़ ॵ ॺ ड़ ই க ॑  ਡ ऊ ै  ਡ प ૗ ৿ औ च ‫ ؚ‬+$'6 ೪ अ ण ध भ <RXGHQ
LQGH[॑઴লखञ‫؛‬ْ੥ટٓৌ଴঻मযदँढञ‫(؛‬3'6ध+$'6೪अण‫ق‬SٛU ‫ك‬उेलਂ਍‫ق‬SٛU ‫ك‬पमਫभৼঢ়ऋੳीैोञ‫(؛‬3'6഻ਙमয  ‫ؚ‬+$'6೪अ
णँॉয  ‫ਂؚ‬਍ँॉয  द(3'6ध+$'6भસ়पम୷॑ੳीञ‫؛‬(3'6ඨ৯धमਡਰ঱भસ়ऋ഻ਙණ‫كؚق‬दुྔਙණ‫ؚق‬ ‫ ك‬द ु ৈ ऊ ढ ञ ‫( ؛‬3'6 ਡ द +$'6 ೪ अ ण ध भ <RXGHQ ,QGH[ म ਈ প க‫ ك  ق‬ध ऩ ॉ ‫( ؚ‬3'6 भ ढ़ ॵ ॺ ड़ ই க ॑  ਡ ध घ ॊ ध ഻ ਙ ঻ भ સ ় म  द+$'6भસ়ध੺๚खथःञ‫؛‬ْઅ௄ٓਂ ཯ ੘ ௜ র भ ੓ ਙ प ৌ ख (3'6 ॑ ઱ ষ ख ‫ ؚ‬ऒ ो ऽ द प ੘ ௜ র भ ੓ ਙ द ਾ ઔ भ ੗ ः+$'6धૻຎखञ‫(؛‬3'6ध+$'6पमਫभৼঢ়ऋੳीैो‫ؚ‬णभჃ২मঢ়৴खथःॊ
ऒधऋંऔोञ‫཯ਂ؛‬੘௜র્થभੱ৶૾ଙ॑અൟख‫ؚ‬યীਡ॑ਫ਼ୈघॊऒधपेॉ
(3'6॑ਂ཯੘௜র੓ਙपुઞ৷दऌॊ૭ચਙऋઅइैोञ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3཯ਓഎभওথॱঝঊঝ५भਠ૾
๎ஏ‫ੂش‬ਓഎध৽ਓഎभૻຎऊै‫ش‬

൞๵

ྡఙপ৾

௏೨ఐ৾৖

่૧ୢ௜৾ఐ

ْ৯৓ٓ཯ਓഎम‫ؚ‬੓ਙभ঳েभরद঍ঝঔথभ૗৲ऋ෩खऎ‫ؚ‬ऽञ‫ੇؚ‬ఔঢ়બभ૗৲ुਸ
ॎढथ‫ؚ‬ওথॱঝঊঝ५भਖ਻ऋেगृघः‫؛‬মଢ଼஢दम‫཯ؚ‬ਓഎभਂ਍‫ੱ؞‬ଦृਞী॑‫ੂؚ‬ਓഎध৽ਓഎदૻຎघॊऒधपेढथ‫ؚ‬ওথॱঝঊঝ५भਠ૾॑৥ैऊपख‫ؚ‬जभॣ॔पણऊघऒधदँढञ‫؛‬্ْ১ٓমଢ଼஢৔ઍप৊ਔखञ཯႔ੂ਋ऊैਓ৏ফਰ৔भ཯ਓഎ॑ৌ଴धखञ‫؛‬ৌ଴঻૖੯
म‫ؚ‬੦ຊႈ೩ऋऩःऒध‫ؚ‬ਓ৏अण୰॑அिಖઋႈ೩়॑ಡखथःऩःऒधधखञ‫؛‬মଢ଼஢मྡఙপ৾຃৶੻৩ভभഅੳ॑੭थষढञ‫؛‬૞ਸ঻पৌखथम‫ؚ‬ৰୡषभ૞ਸध‫ؚ‬ःणदुরૃघॊਥਹऋँॊऒध॑‫ؚ‬છએपथ৊ਔ॑੭थষढञ‫؛‬ସਖ౛पथ‫ؚ‬েফা঩‫ؚ‬লਓ‫ق‬੒৒‫ك‬঩‫ؚ‬ใ༼ഄ‫ؚ‬ਓఐഄ‫཯؞‬႔৽ૌ‫ؚ‬ऽञ‫ਂؚ‬਍‫ੱ؞‬ଦभங২म஺మ‫ؚ‬ਞীभங২म஺మऊै৭උ‫ؚ‬जखथ‫ؚ‬जभ৔ઍ‫؞‬ਉ౤पणःथमঽ૓੶ൗपथ৚௦ख
थुैढञ‫؛‬औैप‫ؚ‬૚ரੑ೾धखथ‫ؚ‬ମশ‫ؚ‬৬੎‫ؚ‬%0,‫ؚ‬໅೧‫؞‬๭೧‫ؚ‬৬ആ‫ؚ‬ਈপ‫؞‬ਈ৵ഷಓ‫ੱؚ‬༭ਯ॑೾৒खञ‫؛‬ْ੥ટٓ཯ਓഎभਂ਍‫ੱ؞‬ଦदਈु੗ऊढञभम৕नुभऒधदँढञ‫؛‬ऽञ‫ੂؚ‬ਓഎदम‫ؚ‬েऽोथऎॊ‫ق‬েऽोञ‫ك‬৕नुभऒधऋ੗ऎ‫৽ؚ‬ਓഎदम‫ؚ‬঱भ৕नुभऒधृളਯ
भ৕नुभ஡पऩॊऒधऋ੗ऊढञ‫཯؛‬ਓഎभਞীप୶஭घॊਉ౤म‫ؚ‬৕नुभऒधट
ऐदऩऎ‫ؚ‬ঽীঽମभऒध‫ؚ‬ऽञ‫ੇؚ‬ఔृ௵যभ੍ରभથ૮ृ୭୆ुঢ়৴खथःञ‫؛‬ْઅ௄ٓਠ৻भಟ஡पधढथ‫ੂؚ‬ਓഎ‫৽؞‬ਓഎਖॎङ‫ؚ‬ঽମभ௏೨ृମ੺ऩযभੈৡऩनऋਂ
૭ಳदँॊऒधऋંྮऔोञ‫؛‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५पउःथम‫ؚ‬ಟ஡भੇ൦୭୆भ৹
ତृ१এ‫ॺش‬ऋ੎ਏदँॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ಖઋఐಡਝभऩः੕়ఢਓ਋ಟ৕ୢ௜७থॱ‫ش‬पउऐॊਓ৏अण५ॡজ‫ॽش‬থॢ഻ਙदँॊಟ஡षभৌૢध০৏भୖ਻
৵වఴ৕‫ؚ‬ਆਧ

཰ଡ଼஧ેஊ୰੹

૓ઌ‫ؚ‬᩽৙

౞ค‫ؚ‬ഏ୴

ಒৰ

่૧৖

ْ৯৓ٓ
ಖઋఐಡਝभऩः੕়ఢਓ਋ಟ৕ୢ௜७থॱ‫ش‬दँॊਊ੹द‫ؚ‬ग़४থংছঽഞ௬੼
ૄ೪अणჃ২‫ق‬ਰৣ‫(ؚ‬3'6‫ك‬ਡਰ঱भ഻ਙदँॊಟ஡प‫ؚ‬नभेअऩৌૢ॑खथः
ॊभऊਠ૾॑৥ैऊपख‫ؚ‬০৏भୖ਻॑ৄলघ‫؛‬্ْ১ٓফা‫ع‬ফাद‫ؚ‬ਓ৏ౝ৑௏൧‫ؚ‬ਓ৏ऊা௏൧ৎप(3'6഻ਙदँढ
ञಟ஡षभৌૢपणःथढ़ঝॸ੶ஈऊै৹ਪखञ‫؛‬ْ੥ટٓ੡भἜഎप(3'6॑ৰ઱ख‫ؚ‬ౝ৑௏൧द੡‫ڭؚ‬ऊা௏൧द੡ऋ഻ਙद‫ؚ‬अठ੡म൨্द഻ਙदँढञ‫؛‬ਊ੹दम(3'6഻ਙदँॊಟ஡पৌख‫ؚ‬ಟਙ่૧௧୅่૧పुखऎम॔ॻংথ५ஃਓ
పऋ଻શदએ୥॑ষः‫ؚ‬ওথॱঝঊঝ५भ੍ର৔ઍ॑ਫ਼ୈखथःॊ‫఻؛‬৬৓ऩ੍ର৔
ઍधखथਓ৏ॣ॔হ঵भણ৷‫੹ؚ‬৔ಏ෫ੱ৶૒भढ़क़থ७জথॢ‫ؚ‬৳௏పषभੲਾ઀
୹‫ؚ‬ಖઋఐਭ൧भയखृງஂऩनदँढञ‫৽؛‬ૌ௴௄दऌॊधਖ਼૵घॊधऌम‫਀ؚ‬ੲृମऩॉ‫ؚ‬঩ଞেણभ஘৕‫ؚ‬୘ు੍ରभ૾யऩनभੲਾ॑ਔ௕৓प੭थःञ‫؛‬঳্दಖઋఐਭ൧ऋ૑ਏधਖ਼૵खञಟ஡भअठ੡मಖઋఐਭ൧खञऋ‫ؚ‬੡मਭ൧॑ൌ஦औ
ोङ੹৔ಏ෫ੱ৶૒ृ৳௏పधभ৴௚‫ؚ‬ਓ৏ॣ॔दৌૢखथःञ‫؛‬ْઅ௄ٓਊ੹दमಟ஡भಖઋ૾ଙ॑ਪ৒खৌૢ॑ਫ਼ୈघॊৃએद‫ؚ‬਌पஃਓపऋਸ਼঳஺మद
ঢ়ॎढथःॊञी‫ؚ‬ஃਓపभ॔७५ওথॺચৡऋ੷ीैो‫ؚ‬০৏ुৈीथःऎ૑ਏऋ
ँॊ‫؛‬ऽञಖઋఐਭ൧ऋ૑ਏधਖ਼૵घोय‫ؚ‬ऊऊॉणऐୢਭ൧ुखऎमງஂधःअৌૢ॑
धढञऋ‫ؚ‬মযऋൌ஦चङਭ൧पणऩऋैऩःऒधुँॉ‫ిؚ‬જऩ੍ରदँढञऊઅ
इऔचैोॊॣ‫ش‬५ऋँढञ‫؛‬ਊ੹मఢਓ਋७থॱ‫ش‬धखथ৉ୠभ཯ਓἜഎभওথॱঝঊঝ५ॣ॔৬਑॑ਘ৲घॊ
ುਡ઱ਝधऩॊ૽સऋँॊ‫ి؛‬જऩಖઋୢ௜॑઀୹घॊञीप‫੹ؚ‬৔ঢ়৴૙ரृ৉ୠ
भಖઋఐ઱ਝध৴௚॑਄ॉ‫ؚ‬ಖઋఐਭ൧॑५঒‫ش‬६पയघञीभ३५ॸ঒भଡണऋ০
২भୖ਻दँॊधઅइैोॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ਓ৏अण୰भ५ॡজ‫ॽش‬থॢपउऐॊੱ༭૗৿ਫ਼ਪभથ৷ਙ
‫؟‬ग़४থংছସਖ௠प༘෹੶஽॑खञ঳ඪ୻൝਽ ਁ੦ ‫੺ؚ‬ઢ ఱ໘৕ ‫ؚ‬৵৙ি ࿜ ‫ؚ‬ি੨ ၲข ‫ؚ‬ᅷি ຃৕ ‫ؚ‬਍ઢ ౩ ‫ؚ‬৙ઠ ෤ ‫ؚ‬኷୴ ෥঳‫كڭ‬ಯળੋেভ੕়୰੹ ਓഎযఐ‫كڮ‬ಯળੋেভ੕়୰੹ ಖઋఐ‫كگ‬ಯળੋেভ੕়୰੹ ৉ୠୢ௜७থॱ‫ش‬ಏ෫ੱ৶ْ৯৓ٓੱ༭૗৿ +59 ਫ਼ਪपेॊঽ൅ઋ৽௬੼मअण୰भ൧૵पથ஍दँॊऒधऋਾઔ
औोथःॊ‫؛‬ਊ੹दम+59ਫ਼ਪपेॊਓ৏अण୰५ॡজ‫ॽش‬থॢभથ৷ਙ॑ਫ਼઒ख
थःॊऋ‫ؚ‬ଫ਋৅ৄपથ஍दँढञඪ୻॑৽ୡखञभदਾઔघॊ‫؛‬ْඪ୻भ໪ਏٓ
ඪ୻म৻੓ਙ‫཯ق‬ਓ‫ك‬दँॊ‫؛‬ফ৐प౎੹ಖઋఐपथअण୰ध൧૵औो
৔സ૪্औोञऋঽഞর૵खथःञ‫཯؛‬႔ખૢ഻ਙधऩढञञीਊ੹ਓഎযఐੂ൧
धऩॉ‫ؚ‬ਊ੹पथ཯႔ଵ৶धऩढञऋ‫ؚ‬਌੘ୢपमಖઋఐৢ੹ഄभऒधम஫इऩ
ऊढञ‫཯؛‬႔রमಟుधुप્੶घसऌহ෧मऩऎ৽ૌमଐ஀दँढञ‫؛‬ঽேಷ൱৅ਟ৏‫཯ؚ‬႔ౝ঩प৽᷃ী⎳धऩढञ‫؛‬ుभ૾ଙमଐ஀दँढञ‫؛‬ਓἜ৽ૌुଐ
஀दँढञऋ‫ؚ‬ਓἜ঩৯भग़४থংছਓ৏अण୰ସਖ௠ (3'6 ऋਡदँढञञी‫ؚ‬মଢ଼஢षभ৊ਔभुध‫ؚ‬৊঩ਊ੹ಖઋఐਭ൧धऩढञ‫؛‬6'6 ਡ‫ؚ‬0$'56 ਡध଩கदँॉ‫ؚ‬ঽಁඪ૾ुੳीङ‫ؚ‬ಖઋఐৢ੹भൌ஦मऩऊढञऋ‫ؚ‬+59ਫ਼ਪपथअ
ण୰द੗ऎলਠघॊౢઐ૎ઋ৽ણ৿੐ఏभ଩ৣऋੳीैोञञी‫ؚ‬ਓἜ঩৯पಖ
ઋఐગ൧धखञ‫؛‬खऊखजभ৑पअण૾ଙऋႀ૔৲ख‫ؚ‬ਓἜ঩৯पుญৼ୥ਚपَ ଈ प ञ ः ُ ಉ भ ਯ ৚ भ ৼ ୥ भ ਗ਼ ਵ ऋ ँ ढ ञ ‫ ؛‬โ ঩ प ਊ ੹ ਭ ൧ ख ‫ ؚ‬6'6  ਡ ‫ؚ‬
0$'56  ਡ ध ৈ க द ൌ ଈ ୛ ൟ ु ੳ ी ञ ‫ ؛‬ऒ भ ৎ ‫ ੂ ؚ‬൧ ৎ भ (3'6 ‫ ؚ‬6'6 उ े ल
0$'56द༘෹भ੶஽धਾઔ॑खथःञधমযेॉணઔऋँढञ‫؛‬ਓ৏अण୰ध൧૵
ख‫ؚ‬ঃটय़७ॳথ‫॔؞‬জআউছ॰‫ش‬ঝपथ੘௜৫઩धऩढञ‫؛‬੘௜৫઩৏मဉ‫ر‬प୰૾म਍৒ख‫ؚ‬ਓἜনাभৎਡद୰૾म૳ठାःथःॊ‫؛‬ْ੥ટधઅ௄ٓ
মඪ୻दम‫ؚ‬೩঻মযऋলਓ৏भಖઋ૾ଙपणःथ༘෹भணઔ॑खथःञपुঢ়
ॎैङ‫ؚ‬+59ਫ਼ਪपउःथअण୰॑ંྮघॊঽ൅ઋ৽ણ৿౮ଞऋੳीैो‫ؚ‬੘௜ऋಲਢऔो‫ؚ‬अण૾ଙ॑੝ఒघॊऒधऋदऌञ‫؛‬ਓ৏अण୰भ५ॡজ‫ॽش‬থॢप+59ਫ਼ਪऋથ஍ऩ૭ચਙऋँॉ‫ؚ‬০৏ुಌऩॊඪ୻भ໮஋ऋ૑ਏदँॊधઅइॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3੕়ఢਓ਋७থॱ‫ش‬पउऐॊग़४থংছਓ৏अण୰ঽഞ௬੼௠‫(ق‬3'6‫ك‬ৈகभూବध੍ର
૝ৣ๤ᠷ‫ؚ‬ந৖

ਣஉ਩য়রఙ୰੹

ઌ஖ಟਙ୰༠่૧ఐ

ْ৯৓ٓ$୰੹पउऐॊਓ৏अण୰ঽഞ௬੼௠‫(ق‬3'6‫ك‬ਡਰ঱भ೩঻पঢ়৴घॊూବ॑
৥ैऊपख‫ؚ‬ਓ৏अण୰৅ඪ੒ଆषभ஍ટ৓ऩ੍ର॑ਫ਼ୈघॊ‫؛‬্ْ১ٓফা঩ऊैফা঩भ৑प$୰੹दলਓखञἜഎभअठ(3'6৚௦঻੡॑ৌ଴धख‫ؚ‬೩঻भॹ‫॑ॱش‬৏্ଳ৓पྴলखञ‫؛‬৹ਪ৔ઍमফೡ‫ؚ‬੥ฬഄ‫ؚ‬૙঵भથ૮‫཯ਂؚ‬੘௜ृ੦ຊႈ೩भથ૮ऩन཯႔਋भ૾யඨ৯‫ؚ‬ী⎳ౝਯृী⎳্১ऩनী⎳਋भ૾யඨ৯‫ؚ‬ൾႌ௽૩ऩनਓἜ਋भ૾யඨ৯‫ؚ‬লেৎ৬੎
ऩनৗেుभ૾யඨ৯भඨ৯दँॊ‫(؛‬3'6ਡਰ঱॑ਓ৏अण୰ঁॖজ५ॡණ‫ؚ‬(3'6ਡ౞௥॑ਓ৏अण୰శঁॖজ५ॡණधख‫ૻؚ‬ຎਫ਼ୈ॑ষढञ‫؛‬ْ੥ટ఺लઅ௄ٓৌ ଴ ঻  ੡ भ अ ठ ॹ ‫ ॱ ش‬ಳ ௤ भ ँ ॊ ৌ ଴ ॑ ௾ ऎ  ੡ ॑ ী ෲ ৌ ଴ ध ख ञ ‫؛‬(3'6ਡਰ঱मয‫ق‬٫‫ؚك‬ৌ଴भফೡ‫ق‬PHDQ6'‫ك‬मୃ‫ؚ‬ী⎳ৎౝਯౝ‫ؚ‬লেৎ৬੎मJJदँढञ‫؛‬ਓ৏अण୰ঁॖজ५ॡණमਓ৏अण୰శঁॖজ५ॡණधૻຎख‫َؚ‬౞ฬَُੂਓ
എَُਂ཯੘௜ँॉَُ੦ຊႈ೩ँॉَُী⎳ා৅‫؞‬യਤँॉَُ๦௝જ৫ী⎳َُౝ౞௥भী⎳َُী⎳ৎ౮ଞँॉَُుभ1,&8ো੹َُ೴়౭ുऽञमযੵ
౭ുَُ౔షॉऩखُभඨ৯दથਔऩ୷ऋੳीैोञ‫؛ك۟ق‬ਓ৏अण୰भ৅ඪজ५ॡम੗วपॎञॊऒधऋ৥ैऊधऩढञ‫؛‬ஃਓపमਓ৏अण
୰ঁॖজ५ॡණभඨ৯पਊथमऽॊৌ଴मुधेॉ‫ؚ‬जोਰਗभৌ଴पुਓ৏टऐ
दऩऎ཯႔রऊैಲਢखथঢ়ॎॉ‫ؚ‬ਓ৏अण୰भ৅ඪ॑ೄ੖खथःऎ૑ਏऋँॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ಖઋఐಡਝ୰੹पउऐॊਡ७ॵॺ॑৷ःञ
ਓ৏अण୰५ॡজ‫ॽش‬থॢभৰଙ
੩঱
ൽਆ
นি

ઌ౶ ‫ؚ‬ਣ੡ಘ๵ ‫ؚ‬৔৛ৈಂ ‫ؚ‬గ௿๤࿓ ‫ؚ‬టઢ഻ஂ ‫ؚ‬ળ൦৥‫كڭ‬ණ஝প৾ୢ৾৖ဟര୰੹
‫كڮ‬ණ஝প৾ୢ৾৖ဟര୰੹
‫كگ‬ණ஝প৾ୢ৾৖ဟര୰੹ઉ৕ ‫ؚ‬ৈଶၔ ‫ؚ‬঩ৣি૓஖৕ ‫ؚ‬঱ਉ ৶Ꮆ ‫ؚ‬প࿎ ‫ؚ‬ਨਉ ჩਮ ‫ؚ‬ਓఐഎযఐಖઋఐઋ৽ఐ
่૧৖ْค੉ٓফਰఋ‫཯ؚ‬ਓഎषभওথॱঝঊঝ५ॣ॔৬਑ऋତ૟औो‫ؚ‬ණ஝਩पउःथु‫ؚ‬ফাऊैਁાஃਛपेॊਓ৏‫ڮ‬ౝ৑௏൧ऋ৫઩खञ‫؛‬ਊ੹दमजोप੔ฌऐ‫ؚ‬ফাऊैਓ৏अण५ॡজ‫ॽش‬থॢ॑৫઩खञ‫؛‬ණ஝਩৔भಖઋႈ೩়ಡ཯എ॑੗ ऎ ್ इ थ ः ॊ ਊ ੹ द भ ग़ ४ থ ং ছ ਓ ৏ अ ण ୰ ସ ਖ ௠ ‫ ق‬ਰ ৣ ‫( ؚ‬3'6 ‫ ك‬഻ ਙ ૨ ध ஧ठू॒षभਞ੅ठସਖ௠഻ਙ૨ध഻ਙ঻भ৽ૌ॑ਫ਼ୈखञ‫؛‬্ْ১ٓফা঩ऊैফা঩भ਋৑प‫཯⋇ؚ‬႔রभ॔ॼ঒ॿല਄ৎप‫ڮ‬ਡ७ ॵ ॺ ‫ ق‬୘ ు ੍ ର ॳ ख़ ॵ ॡ জ ५ ॺ ध (3'6 ‫ ⋈ ؚ ॑ ك‬ਓ ৏ ঳ ন া ௏ ൧ ৎ प ‫ گ‬ਡ ७ ॵ ॺ‫ق‬஧ठू॒षभਞ੅ठସਖ௠॑୯ਸ‫॑ك‬৷ःथஃਓపऋਖ൧॑ষढञ‫؛‬ৌ଴঻म⋇୻ ‫ ق‬अ ठ ಖ ઋ ႈ ೩ ় ಡ ‫ ؞‬ใ ༼  ୻ ‫ ق ୻  ⋈ ؚ ك‬अ ठ ಖ ઋ ႈ ೩ ় ಡ ‫ ؞‬ใ ༼  ୻ ‫ ك‬दँढञ‫(؛‬3'6‫ڵ‬ਡਰ঱‫ؚ‬஧ठू॒षभਞ੅ठସਖ௠‫گ‬ਡਰ঱഻॑ਙधख‫ؚ‬ਓ৏अण૾ଙऋઑॎोञৃ়मಖઋఐपງஂ‫ؚ‬ਓ৏अण૾ଙऋઑॎोऩःऋ‫ؚ‬ఎା஄ਛ௽૩ृ
୘ుपঢ়घॊฎाऋँॊৃ়मஃਓపऋಲਢ৓पಟుभ৽ૌ॑୯඄खञ‫؛‬ْ੥ટٓ
(3'6഻ਙ૨म⋇‫ق‬ಖઋႈ೩శ়ಡ ‫ؚ‬ಖઋႈ೩়ಡ‫ ⋈ؚك‬ಖઋႈ೩శ়ಡ ‫ؚ‬ಖઋႈ೩়ಡ दँढञ‫؛‬஧ठू॒षभਞ੅ठସਖ௠഻ਙ૨म ⋈ द ‫ ق‬ಖ ઋ ႈ ೩ శ ় ಡ ‫ ؚ‬ಖ ઋ ႈ ೩ ় ಡ  ‫ ك‬द ँ ढ ञ ‫( ؛‬3'6 ध ஧ ठ ू॒षभਞ੅ठସਖ௠भ૏্഻ਙ૨म ಖઋႈ೩శ়ಡ‫ؚ‬ಖઋႈ೩়ಡ दँढञ‫(؛‬3'6഻ਙ঻भअठ‫ؚ‬ಖઋఐपৗञपງஂखञඪ୻म‫୻ ⋈ؚ⋇ؚ‬दँढञ‫؛‬ಖઋఐपৗञपງஂखथमःऩःऋ‫ؚ‬ஃਓపऋਗਟदಲਢ৓प৽ૌ௴௄॑
ষढञඪ୻म⋇‫ ୻ ⋈ؚ‬दँढञ‫؛‬ऒभ୻मघसथಖઋఐৢ੹রदँॉ‫ؚ‬अठ‫୻گ‬पుभ৳୘ୱোਚृਓ৏ॣ॔઱ਝງஂऩन॑ৼ୥खञ‫؛‬ಖઋఐृஃਓపपे
ॉಲਢ৓प৽ૌ௴௄॑ਏखञ‫୻ڱ‬मघसथ(3'6ध஧ठू॒षभਞ੅ठସਖ௠भ૏্
ऋ഻ਙदँढञ‫؛‬ْઅ௄ٓ
(3'6ध஧ठू॒भਞ੅ठସਖ௠भ૏্഻ਙ঻पৌखथमಲਢ৓प৽ૌ॑୯ः‫ؚ‬୘ు୭୆पৌघॊৌૢ॑ਏघॊ૭ચਙऋँॊऒधऋંऔोञ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ਓἜ਋पउऐॊಟ஡भওথॱঝঊঝ५धংॖड़ঐ‫ش‬ढ़‫ش‬भঢ়৴पणःथभધ൴ਫ਼ୈ
♈ె৥঩ಘ‫ؚك‬ਆ৙‫كڭ‬໒ణপ৾
‫كڮ‬໒ణপ৾

຋ஸ৕‫ك‬য৑੕়ఐ৾ଢ଼஢ఐ ่૧ఐ৾௧వ
ୢ৾ୢ௜௺ ৳௏ୢ௜৾ୠ

ْ৯৓ٓਓ৏अण୰पेॊ৕नुषभྦୄृಟ஡भঽ௨ऋ঺ভਖ਻धऔोथःॊూବऊै‫ؚ‬੒ଆ৓ஂোऋ૑ਏदँॊਓἜ਋भಟ஡॑৓નपྴলख‫ؚ‬ଫ਋ৌૢऋ੷ीैोथःॊ‫؛‬ऒोऽदपਓ৏पउःथ(3'6ऩनभସਖ౛॑৷ःञ५ॡজ‫ॽش‬থॢपेॊ૥ाऋऩऔ
ोथःॊऋ‫ؚ‬ಟ஡মযभ਌௴৓ऩ੶ൗऊैभੲਾदँॉ଒ੀऋँॊऒधऊै‫ؚ‬௢௴৓ऩ੐ఏदँॊংॖड़ঐ‫ش‬ढ़‫ش‬पेॊ५ॡজ‫ॽش‬থॢभਹ৷૭ચਙ॑ਫ਼ୈख‫ؚ‬ಡचथ਄ॉোोथःऎ૑ਏऋँॊधઅइञ‫؛‬মଢ଼஢भ৯৓म੔ষଢ଼஢૛ધ॑૥મधख‫ؚ‬ਓἜ਋पउऐॊಟ஡भওথॱঝঊঝ५धংॖड़ঐ‫ش‬ढ़‫ش‬भঢ়৴उेलजभଢ଼஢্১पणःथ
ତ৶‫ؚ‬ਫ਼ୈघॊऒधदँॊ‫؛‬্ْ১ٓૌுফ৑प‫ؚ‬ਓἜ਋पउऐॊಟ஡भওথॱঝঊঝ५धংॖड़ঐ‫ش‬ढ़‫ش‬भঢ়৴पणः थ ଢ଼ ஢ औ ो ञ ব ৔ भ ધ ൴ ॑ َ ୢ ৾ র ఙ හ ๟ ُ प े ॉ ‫ ؚ‬ਲ ਗ ધ ൴ ॑ َ 3XE0HG َُ&,1$+/َُ0('/,1(ُपेॉਫ਼ด‫ྴؚ‬লखञ‫؛‬य़‫ش‬ড‫ॻش‬मَਓἜ਋َُಟ஡َُ ং ॖ ड़ ঐ ‫ ش‬ढ़ ‫ َ ُ ش‬௢ ௴ ৓ ੐ ఏ ُ َ ႌ র ُ َ ᏹ ั র ُ َ ഷ র ُ َ SRVWSDUWXP َُ SRVWQDWDO ُ َ DIWHU ELUWK ُ َ ELRPDUNHU ُ َ ELRORJLFDO PDUNHU ُ َ PHQWDOKHDOWKُदँॉ‫ؚ‬ਉ෩૛ધधखञ‫؛‬ْ੥ટٓংॖड़ঐ‫ش‬ढ़‫ش‬धखथम॥ঝॳ॰‫ش‬ঝ‫ؚ॔‬঑ছ‫ش‬८‫ؚ‬ड़य़३ॺ३থ‫ؚ‬V,J$ऋँॉ‫ؚ‬૥મधखथमব৔दमᏹั‫ؚ‬বਗदमഷั॑੗ऎ৷ःथःञ‫؛‬௬੼ৎ਋म‫ؚ‬਌पਓ৏ऊ া ਰ ৔ प ষ ॎ ो थ उ ॉ ‫ ؚ‬ং ॖ ड़ ঐ ‫ ش‬ढ़ ‫ ش‬ध ಡ च थ ઞ ৷ औ ो थ ः ञ Ⴣ ২ म (3'6 ‫ؚ‬3206‫ؚ‬67$,ऋ੗ऊढञ‫؛‬ْઅ௄ٓਓἜ਋पउऐॊಟ஡भওথॱঝঊঝ५धংॖड़ঐ‫ش‬ढ़‫ش‬भঢ়৴पणःथम০৏‫ؚ‬੐ఏधघॊংॖड़ঐ‫ش‬ढ़‫ش‬भரథृ૥મ‫ੱؚ‬৶૾ଙ‫ق‬५ॺঞ५‫ك‬भரథउेल৹ਪৎ਋‫ؚ‬उेलઐ൪౤৕॑અൟखऩऋै‫ؚ‬औैपਫ਼ୈ॑੎बथःऎ૑ਏऋँॊधઅइैोञ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ஃਓపऋষअਓ৏भ੍ରपेॊ
ग़४থংছਓ৏अण୰ସਖ௠੭ਡभ૗৲
ৈিფপਉ੶୛ಠഢরఙୢ௜ਃଡ

ಠഢরఙ୰੹

ਓఐ୰༠ْ৯৓ٓ$୰੹दमἜഎपৌख‫ؚ‬ো੹র‫ق‬ਓ৏‫ع‬঩৯‫ك‬धਓ৏নাभੑ৚‫ؚ‬ग़४থংছ
ਓ৏अण୰ସਖ௠‫ق‬ਰৣ(3'6‫॑ك‬ઞ৷खथએ୥ख‫ؚ‬ಲਢ੍ରऋ૑ਏधஃਓపऋਖ਼૵ख
ञἜഎषम‫੹୐ؚ‬৏ऊैਓ৏‫ڭ‬নাऽदੑ৚‫ؚ‬ਗ਼ਵपेॊ৽ૌનੳृਂ਍षभৌૢउ
ेल৳௏పृಖઋఐधभ৴௚॑ষढथःॊ‫؛‬মଢ଼஢दम‫ؚ‬ஃਓపऋ੍ର॑ষअਓ৏‫ڭ‬না৑पउऐॊ(3'6੭ਡभ૗৲॑৥ैऊपघॊऒध॑৯৓धखञ‫؛‬্ْ১ٓਚര઱ਝभ຃৶ଟਪভभഅੳ॑੭ञ৏‫ؚ‬ফা‫ع‬ফাपলਓखञἜഎ
੡॑ৌ଴धखथਗ਼৕൧௜ஈऊैಟ஡भ੦ຊੲਾृ(3'6੭ਡ॑அिఢਓ਋भ৽ૌ‫ؚ‬ৗেుभ੦ຊੲਾ॑ઽૐख‫ؚ‬ো੹রधਓ৏নাदभ(3'6੭ਡ॑‫(ؚ‬3'6ৈ੭ਡधऩॉ
੭ॊ౤৕‫཯ਂق‬੘௜‫ؚ‬଄ফ‫؞‬ৈফলਓ‫ؚ‬൨ၚ‫ؚ‬๦௝જ৫୒‫ु॑ك‬णණधुञऩःණधद
ૻຎखञ‫ଁ؛‬ੑपम6366 YHU॑ઞ৷ख‫ؚ‬0DQQt:KLWQH\भ8ਫ਼৒॑ষढञ‫؛‬ْ੥ટٓॹ‫ॱش‬ಳ௤঻॑௾ऎ੡॑ীෲख‫(ؚ‬3'6ৈ੭ਡधऩॉ੭ॊ౤৕॑ुण঻‫ق‬ਰৣ౤৕ँॉණ‫ك‬म੡‫ق‬٫‫ुؚك‬ञऩः঻‫ق‬ਰৣ౤৕ऩखණ‫ك‬म੡‫ق‬٫‫ك‬ट ढ ञ ‫ ؛‬౤ ৕ ँ ॉ ණ भ (3'6 भ র ఙ க म ো ੹ র  ਡ ‫ ؚ‬ਓ ৏ ‫ ڭ‬ন া द  ਡ ध થ ਔ‫ ق‬S ‫ ك‬प ଩ ৣ ख ‫ ؚ‬౤ ৕ ऩ ख ණ ु ো ੹ র  ਡ ‫ ؚ‬ਓ ৏ ‫ ڭ‬ন া द  ਡ ध થ ਔ‫ق‬S‫ك‬प଩ৣखञ‫؛‬ো੹রपৈ੭ਡधऩढञ౤৕ँॉණ‫ق‬੡‫ؚ‬٫‫ك‬भরఙகमো੹রਡऊैਓ৏নাਡ‫ؚ‬ো੹রपৈ੭ਡधऩढञ౤৕ऩखණ‫ق‬੡‫ؚ‬٫‫ك‬मো੹রਡऊैਓ৏নাਡध‫ؚ‬૏ණधुपથਔ‫ق‬S‫ك‬ऩ଩ৣऋৄैोञ‫؛‬ْઅ௄ٓৈ੭ਡधऩॊ౤৕॑ुणණ‫ؚ‬౤৕भથ૮पঢ়ॎैङৈ੭ਡधऩढञණपउःथम‫ؚ‬ಟ஡भ૾ଙृ૾ய॑નੳखऩऋै੗૙ரध৴௚ख‫ؚ‬஋ா৓ऩ੍ର॑઀୹खथःऎऒधऋ૑
ਏधઅइैोञ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ਊ੹भঢ়ॎॉऊैाइथऌञਓ৏‫ڮ‬ౝ৑௏൧भ૑ਏਙਆ঱ஒ৉ዴఱ‫ؚ‬সਣ
ඥ஖‫ؚ‬০௔

൅৕‫ؚ‬ஐ਽
࿥৻‫ؚ‬ਸઢ

૸౩৕‫ؚ‬஧੩౔ኢ஖ଯ௖‫ؚ‬ଠਲ૸ಒ‫ؚ‬঺ভୢ௜১য঺੮༌Ⴟভ஧ੱൡ୰੹
ْ৯৓ٓਊ੹दमৈೡ཯ਓഎ‫ੋ৽ؚ‬એृ঺ভ৓ਖ਻್॑इथःॊ঻ऋ੗ऎ‫ؚ‬ফऊैു୘
੍ରऋ૑ਏऩ཯ਓഎ॑ྴলख੍ର॑ষढथःॊ‫؛‬੔ষଢ଼஢दु୐੹৏ऊै‫ڭ‬না௏൧ऽ
दभ৑भ੍ରऋ੎ਏदँॉ‫ؚ‬ਓ৏‫ڮ‬ౝ৑௏൧भ૑ਏਙऋંྮऔोथःॊऋ‫ؚ‬ਊ੹दभਓ
৏‫ڭ‬নাऽदभঢ়ॎॉम‫ڮؚ‬ౝ৑৯भਗ਼ਵ௰ਖऋ਌ऩঢ়ॎॉदँॊ‫؛‬जऒऊै‫ؚ‬ਓ৏‫ڮ‬ౝ৑௏൧भ૑ਏਙ॑৥ैऊपख଑োघॊऒध॑৯৓धखञ‫؛‬্ْ১ٓফাऊैফাपਊ੹दী⎳खञ੡भ཯ਓἜഎ॑ৌ଴धख‫ؚ‬ফೡ‫ؚ‬ਗ਼ਵ௰ਖൌ஦भથ૮‫ؚ‬ൌ஦঻पঢ়खथमजभৼ୥৔ઍ‫ؚ‬৳௏७থॱ‫ش‬भஂোभથ૮॑ढ़
ঝॸऊैੲਾઽૐख‫ؚ‬੥ટ॑ীෲखञ‫؛‬ْ੥ટٓਗ਼ਵ௰ਖभൌ஦঻ਯमਊ੹दী⎳खञἜഎभ٫टढञ‫؛‬जभअठસऋୃਰ
঱भৈೡ཯ਓἜഎदँढञ‫؛‬ਗ਼ਵ௰ਖൌ஦঻भअठ٫पਂ਍भ୪इऋँॉ‫ؚ‬जभ੗ऎम୘ుपঢ়घॊऒधद‫ؚ‬ઃपੇఔधभঢ়બਙदँढञ‫ਂ؛‬਍भ୪इऋँॉ‫ؚ‬जभ੗ऎम୘ుपঢ়घॊऒधद‫ؚ‬ઃपੇఔधभঢ়બਙदँढञ‫؛‬औैपਊ੹दभৈೡ཯ਓἜഎभસ়मী⎳खञ঻भ٫दँॉ‫ؚ‬जभअठ٫
प৳௏७থॱ‫ش‬षभ৴൪‫ുؚ‬୘੍ର৴൪௠भଛહऩनभു୘੍ର॑ষढञ‫؛‬ْઅ௄ٓౝ৑௏൧भ଑োपेॉઉம‫ؚ‬Ἔഎधਵघऒधदਗ਼ਵ௰ਖटऐदमੴॉ੭ऩः୐੹৏
भ૾யृ‫ਂؚ‬਍॑ਬऌলघਃভपऩॉ੭ॊधઅइैोॊ‫੹୐؛‬৏घएभ૾ய॑ኇइॊऒ
धद‫ਂؚ‬਍भೄ੖॑௕ॉ‫ؚ‬ऽञଫ਋ஂোभ૑ਏऩἜഎ॑ྴলघॊऒधऋदऌॊधઅइॊ‫؛‬ৈೡলਓमফ‫ر‬ੜਸखथःॊ‫؛‬ৈೡ཯ਓഎभ્ඉधखथ༧য়खृघः‫ؚ‬१এ‫ਂॺش‬ଌधऔोथःॊऒधऊैु୐੹৏प୯඄खथःऎ૑ਏऋँॊ‫؛‬जभ্১धखथਓ৏ౝ৑௏൧पेढथજो৯भऩः੍ର॑ষअऒधद‫ؚ‬৉ୠधभ৴
௚‫ؚ‬ਘ৲ुमऊोॊधઅइञ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ਓ৏भಲਢ৓੍ରহ঵भଡണ‫ؚ‬ਓ৏ౝ৑௏൧भਠ૾ਾઔ
༙৛ఱஸ৕‫௳ؚ‬੩িপซ৘ড়୰੹

อ஖

୰༠మ

ْ৯৓ٓ
੺ফ‫ؚ‬ॎऋবभఢਓ਋ঢ়৴ଈಝ૨भ੐ఏम਼ੀॺॵউॡছ५दँॊ‫؛‬঳্‫ؚ‬৕नुभྦୄृಖઋ௽૩ऩन‫ؚ‬ఢਓ਋॑ीएॊੱ৶঺ভ৓ਖ਻ऋઃ‫ر‬ध೟঱खथःॊ‫؛‬਴ਛফेॉ‫ؚ‬ਓ৏अणभଫ਋৅ৄ‫ؚ‬ঽ௨ृৗেుྦୄଆૃ॑৯৓पَਓഎ௏೨൧ਪহ
঵ُऋ৫઩औोञ‫؛‬$୰੹द਴ਛফ২ऊै৫઩खञਓ৏ౝ৑௏൧भৰ઱੯ਯ॑ऽ
धी‫ؚ‬০৏भ௏൧भౄৰ॑௕ॊञी‫ؚ‬ਠ૾ध০৏भୖ਻॑৥ैऊपघॊ‫؛‬্ْ১ٓ
(3'6ऋਡਰ঱఺लো੹রभ஘৕॑ढ़থই॓ঞথ५दੈ৮ख‫ؚ‬ౝ৑௏൧ৌ଴঻॑
৭৒घॊ‫؛‬਋৑म‫ؚ‬਴ਛফা‫ع‬਴ਛফাदँॊ‫؛‬ْ੥ટ఺लઅ௄ٓ
਋৑রप‫ؚ‬ਓ৏ౝ৑௏൧॑ਭ൧खञἜഎम੡दँढञ‫ੂ؛‬ਓഎम੡‫৽ؚ‬ਓഎम੡दँढञ‫؛‬਴಑ফೡम‫قୃڳ؝‬6'‫ك‬दँढञ‫(؛‬3'6ਡਰ঱ृো
੹ৎभ஘৕द৭৒औोञभम੡दँढञ‫؛‬਋৑রभী⎳੯ਯम੯दँॉ‫ ؚ‬৸৬भ٫भἜഎपਓ৏ౝ৑௏൧॑ৰ઱घॊহऋदऌञ‫؛‬ਓ৏म‫ਂؚ‬਍ऋਘऎ੍ରऋ૑ਏदँॊ‫ੂ؛‬ਓभਭ൧૨ऋৈःभम‫ੂؚ‬ीथभ୘ుद
ਂ਍ऋਘःञीधઅइॊ‫؛‬ਠ૔म୘ుૼ୒भનੳऋরੱदँॊऋ‫ؚ‬ಖઋ৓ऩ੍ରऋ੎
ਏधऩॊ‫؛‬ಖઋఐୢधभ৴௚॑઩ी‫ؚ‬ಖઋએभ੍ର॑ౄৰऔचथःॊ‫؛‬ਠ৻म‫ؚ‬૘৕৲ृறੇఔ৲भਤষद৕୹धமघॊਃভऋ੖ॉ‫ؚ‬৉ୠभणऩऋॉऋൌු৲ख‫ؚ‬৕୘थभ༧য়৲‫૿଀ؚ‬૎ऋপऌऎऩढथःॊ‫؛‬௏൧ऋ‫ؚ‬ਖ਻॑ੰৠघॊৃपऩॊधઅइॊ‫؛‬ਓ৏ॣ॔भ੎ਏਙऋંऔो‫ؚ‬ਨ᫖ु‫َؚ‬घसथभ৕୘थੇ൦੍॑इॊ਄ੌाऋ૑ਏُ
ध஽सथःॊ‫؛‬५ॱॵইभঐথঃড‫ش‬भન৳ृহ঵पৌघॊஃਛಉ‫਻ୖؚ‬म੗ःऋ‫ؚ‬৸थभৌ଴प৊ग੍ରऋदऌॊेअप਄ॉੌऽऩऐोयऩैऩः‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ஃਓపपेॊਓ৏ౝ৑௏൧भ஍ટ
‫ش‬ग़४থংছਓ৏अण୰௬੼५ॣ‫ش‬ঝभ૗৲ऊैभীෲ‫ش‬੡ಠ ဣ৕ ‫ૈؚ‬ஏ ຋થ஖ ‫ؚ‬લౖ ଫ௶ ‫ؚ‬ஜஉ ाॅऌ ‫ؚ‬ပৄ ૓౔৕ ‫ؚ‬உম ஬௼ ‫ؚ‬৵࿢ ઌఱ ‫ؚ‬᫟ি ஞৰ‫كڭ‬໒ణপ৾ဟര୰੹ ่૧৖‫كڮ‬໒ణপ৾ୢ৾ୢ௜௺ಖઋୢ৾
‫كگ‬໒ణপ৾ୢ৾ୢ௜௺ਓഎযఐ৾
ْ৯৓ٓ$୰੹म੕়ఢਓ਋ಟ৕ୢ௜७থॱ‫ش‬धधुप੹৔ஃਓ३५ॸ঒‫؞‬ং‫ش‬५७থॱ‫ش‬ऋಡਝऔोथःॊ‫؛‬ऽञ਩৔भಖઋఐႈ೩়ಡभ཯ਓഎऋງஂऔो‫ঁؚ‬ॖজ५ॡ཯ਓഎध
ট‫ش‬জ५ॡ཯ਓഎऋ೴૔खथःॊ‫؛‬ফাऊै੺ๆ৘঴੨ऋౝ৑௏൧भଓஃ॑৫
઩खञऒधपൣः‫ؚ‬ग़४থংছਓ৏अण୰௬੼५ॣ‫ش‬ঝ (3'6 ॑৷ःञભਔਭ൧भౝ
৑௏൧॑৫઩खञ‫཯؛‬ਓഎभూବશपाञౝ৑௏൧ৎउेलऊা௏൧ৎभ(3'6੭ਡ
भ૗৲पणःथਾઔघॊ‫؛‬্ْ১ٓফাऊैফাप‫ؚ‬ਓ৏ౝ৑௏൧धऊা௏൧॑ਭ൧खञ཯ਓഎ॑ৌ଴
धखञ‫؛‬৊਋৑भী⎳म੯भअठ(3'6॑ৰ઱खञभम੯दँढञ‫؛‬जभअठਓ৏ౝ৑௏൧धऊা௏൧৚धुৰ઱खञ཯ਓഎम੡दँढञ‫؛‬ऒभ཯ਓഎ॑ూ
ବશप‫⋇ؚ‬ಖઋఐႈ೩়ಡණ⋈ಖઋఐႈ೩়ಡ॑௾ऎਏ੍ର཯ਓഎණ⋉লেుऋ‫ڸھۃ‬‫ۊڸڼ؞ۊ‬पো੹खञණ⋊জ५ॡऩखණ⋋੹৔ஃਓଵ৶ණपীథख‫ؚ‬ౝ৑௏൧धऊা
௏൧दभ‫ۈڹۅں‬भ૗৲पणःथীෲखञ‫؛‬ْ੥ટٓౝ৑௏൧भ(3'6दम‫ؚ‬ಖઋఐႈ೩়ಡණऋ >@ ‫ق‬রఙக‫ؚ‬஛ীਜ਼෇೧‫ك‬धਈुৈऎ‫੹ؚ‬৔ஃਓଵ৶ණऋ >@ धਈु଩ःਡਯदँढञ‫؛‬ऊা௏൧दम৸৬प(3'6म੖૘खथउॉ‫ؚ‬ಖઋఐႈ೩়ಡණु  >@ धরఙகम
ढ़ॵॺड़ই॑ৣ৚ढथःञ‫؛‬ْ੥૛ٓ੹৔ஃਓଵ৶भ཯ਓഎमಖઋ৓௏೨২ऋৈऊढञ‫؛‬ಖઋఐႈ೩়ಡ཯ਓഎपउःथु
ਓ৏ౝ৑ऊैअणൊ਱ऋப৲घॊऒधमऩऊढञ‫(؛‬3'6॑ઞ৷खञౝ৑௏൧भ଑ো
पेॉ‫ؚ‬௏൧भથ৷ਙऋ௢௴৓पંघऒधऋदऌञ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ੱႈ೩॑થघॊు॑লਓखञಟभੱ৶৓૗৲धఎା஄ਛपঢ়घॊ
৏্ଳ৓௴௄ଢ଼஢൝਽ஹెরিḌᐃ ‫ؚ‬ᨒ੩ ბ৕ ‫ؚ‬സ৖ ௖౔ਸ ‫୺ؚ‬੨ ቊ ‫৻૸ؚ‬ি న ‫ؚ‬ઌ৕ ‫஁ؚ‬ஏ औऊ௖ ‫ؚ‬৛ઠ ჳ৕ ‫ ༺ؚ‬૱ఴ ‫ؚ‬রਧ ཟஂ ‫ؚ‬᫙ ‫ؚ‬೔ি ෞ ‫ؚ‬ฝ৙ ઌ୬୙ ‫ؚ‬ഝಠ ྯ୏‫كڭ‬ದଠൡপ৾ୢ৾৖ဟരದଠൡୢ੹่૧৖
‫كڮ‬ದଠൡপ৾ୢ৾৖ဟരದଠൡୢ੹ਓഎযఐ
‫كگ‬ದଠൡপ৾ୢ৾৖ဟരದଠൡୢ੹৵ుఐ
‫كڰ‬ದଠൡপ৾ୢ৾৖ဟരದଠൡୢ੹ੱටഷଵਗఐ
‫كڱ‬ದଠൡপ৾ୢ৾৖ဟരದଠൡୢ੹ಟ৕ୢ୘७থॱ‫ش‬ْ৯৓ٓઆ০‫ؚ‬ਓ৏ᨘृ঎থॹॕথॢ௽૩भಟ஡षभ੍ରऋ୘ు॑५঒‫ش‬६प୎ষदऌॊञ
ीप੎ਏदँॊधऔोथःॊ‫્؛‬पၚుप௽૩ऋँॊಟ஡मਓ৏ᨘृ঎থॹॕথॢ௽
૩भঁॖজ५ॡदँॊ‫؛‬মଢ଼஢मশ਋ো੹धऩॊऒधऋ੗ःੱႈ೩ऋँॊుपঢ়खथ‫ؚ‬൧૵ऊैుभলে‫୒ুؚ‬਋ऽदभੱ৶৓૗৲ृఎା஄ਛभউট७५॑པ඼घॊऒधद‫ؚ‬ిજऩ่૧ஂোৎ਋‫੍ؚ‬ର৔ઍपणःथંྮ॑੭ॊऒध॑৯৓धघॊ‫؛‬্ْ১ٓ਋৑ফা঩‫ع‬ফা঩‫؛‬1,&8द੘௜॑ষढञుधजभಟ஡भ൧௜
ஈਗ਼৕ढ़ঝॸेॉ‫ؚ‬૎ੲ॑਀घ౐ୁ॑ྴল‫؞‬ীథख્ਙभীෲ॑ষअ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ၚుੱႈ೩ऋਊ੹द൧૵औोञৎ਋॑཯႔‫ع‬ౝৎ‫ق‬ਰৣ$ණ‫཯ؚك‬႔ౝ‫ع‬লেऽद‫ق‬ਰৣ%ණ‫ؚك‬ৗেుဦଛभৃ়‫ق‬ਰৣ&ණ‫ك‬धණ৑दীథख൧૵ৎधলেৎ‫ؚ‬ుभু୒৏भಟ஡भਞ੅ठ॑ૻຎखञ‫؛‬ْ੥ટٓৌ଴೩঻ਯमয‫ੂق‬ਓয‫৽ؚ‬ਓয‫ك‬द‫ؚ‬਴಑ফೡୃ‫ؚ‬ਊ੹൧૵੡‫ؚ‬ৗেుဦଛ੡दী⎳஘ૄम৽᷄ী⎳੯‫ؚ‬໅ૄ๦௝જ৫୒੯‫ਂؚ‬৥ऋ੯टढञ‫؛‬$ණभ൧૵ৎम‫ؚ‬୰ਞषभਂ਍ऋ٫‫؛‬লেৎम‫ؚ‬୰ਞषभਂ਍ऋ٫‫ؚ‬ుषभఎା
ऋ٫‫୒ু؛‬৏म୰ਞषभਂ਍ऋ٫‫੹୐ؚ‬৏भেણषभਂ਍٫‫؛‬%ණभ൧૵ৎम
ନ௦भाऋ٫‫୒ুؚ‬৏म୰ਞषभਂ਍٫‫ؚ‬ుषभఎାऋ٫‫&؛‬ණम൧૵ৎऋ
୰ਞषभਂ਍ऋ٫‫୒ু؛‬৏ऋుषभఎାऋ٫टढञ‫؛‬ْઅ௄ٓ൧૵৏ऊैभఎା஄ਛम‫ؚ‬লਓ৏ऊै୐੹৐ऽदుषभଢऊऐऋँॉ‫ؚ‬ఎା஄ਛऋ
ဉ‫ر‬पਤ॒दःॊध੒೾दऌॊ‫ੱ؛‬৶৓૗৲म‫ؚ‬जोझोभৎ਋प஘‫ر‬ऩઑਖृਂ਍
॑੅ढथःञ‫ஂ؛‬োৎ਋म‫ిؚ‬࿤೩঻भ૾யपँॎचॊऒधऋপજदँॉ‫ؚ‬ઑਖभੰৠृਂ਍॑ੰ଎घॊऒधऋ૑ਏदँॉ‫ؚ‬੗૙ர৑भ৴௚॑घॊহऋ੎ਏदँॊ‫؛‬ಟ஡भੱ৶૗৲ृఎା஄ਛपणःथभ੉৿॑ૻຎघॊञीपम‫ؚ‬ॖথॱঅগ‫ش‬भৰ઱ृಲ
ਢखञએভরभుषभமख্ऩनभ௴௄॑௬੼खथःऎऒधऋୖ਻दँॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3঎থॹॕথॢ௽૩॑੐తऔोथःञ੓ਙभ
੉৿धਓ৏भ૗৲पৌघॊਫ਼ୈ❅ଶ೔িఴྒྷ ‫ؚ‬టઢ ఴ৕ ‫ؚ‬ਧஏ ँङऔ ‫ؚ‬᰽㭒ෞ ‫ؚ‬ฝ৙ ઌ୬୙ ‫ؚ‬ഝಠ ྯ୏‫كڭ‬ದଠൡপ৾ୢ৾৖ဟരದଠൡୢ੹
‫كڮ‬ದଠൡপ৾ୢ৾৖ဟരದଠൡୢ੹ᅔ৕ ‫஁ؚ‬ஏऔऊ௖ ‫ؚ‬

่૧৖
ਓഎযఐ

ْ৯৓ٓ
঎থॹॕথॢ௽૩॑੐తऔोञ੓ਙभ੉৿धਓ৏भ૗৲॑ஷॉନॉ‫੍ؚ‬ର্ଉ॑ગਫ਼
ୈघॊ‫؛‬
ْহ୻भ໪ਏٓ
$੽‫ੂؚ৻ؚ‬ਓഎ‫؛‬ফ৐ेॉ೪अणൊ਱दਊ੹ಖઋఐ॑ਭ൧खथःञ‫؛‬$੽प཯႔भൌ஦मऩऎ‫୏ؚ‬भਘःൌ஦द཯႔ख‫ؚ‬௏൧রपَ཯႔॑ृीञःَُၚ৿ऋਞ੅ठப
ःُधःढञ঎থॹॕথॢ௽૩॑ઑअ৅੉ऋँढञञी‫ؚ‬੗૙ரद੍ର্ଉ॑ञथஂো
॑ষढञऋ‫཯ؚ‬႔‫؞‬লਓपৌखथ౯৒৓ऩॖও‫ش‬४॑੅ढञऽऽলਓधऩढञ‫؛‬ো੹রम૿ਊஃਓపऋಲਢ৓पঢ়ॎॉ‫ؚ‬୘ుুૼभඃ੭ಉभஂো॑खञ‫؛‬ী⎳ৎपमు್॑ढ
ऒख‫َؚ‬ऊॎःःُध৅੉ऋँॉ‫ؚ‬जभ৏ुঽ਌৓प୘ుप਄ॉੌाَ৵औऎथऊॎः
ःَُওথॱঝम૳ठାःथःॊُध৅੉ऋँॉ‫ؚ‬ఎା஄ਛऋਤ॒दःॊधઅइैोञ‫؛‬না௏൧ৎप೪अणඪ૾मऩऎَ঳যभମ৬पऩोञऒधऋᇃखःَُ‫ق‬ఎାम‫ك‬ဉ‫ر‬पटऐनત஺૭ఎःॎऐदमऩःَُ୘ుमઓढञेॉख॒नऎऩःُध৅੉ऋँ
ॉ‫཯ؚ‬႔রपૻस‫ؚ‬৥ैऊऩ঎থॹॕথॢ௽૩भப৲मऩःधઅइैोञ‫؛‬जभञी‫ؚ‬ਓఐमી൧धऩॉ‫ؚ‬৉ୠ৳௏పधಖઋఐਗਟभஂো॑ಲਢखथःञ‫؛‬खऊखনা৏प
मَરखःउಟऔ॒॑౰गथःॊ૎गَُঽ૓ऩৎ৑ऋऩःౙ൱॑෺ैॎखञःُध୘
ుमदऌथःॊऋ௞য૎ऋেग‫ؚ‬ಖઋએभப৲ऋੳीैो‫ؚ‬೪अण‫ؚ॔‬ঝ॥‫ش‬ঝൂோൊ਱धऩॉ‫ؚ‬ు॑ଝ૏஡ष౲ऐॊऒधधऩढञ‫؛‬ْ੥ટ఺लઅ௄ٓ
$੽म཯႔র౯৒৓ऩ੉৿ऋँढञऋ‫ؚ‬ਓ৏मుषभఎାऋਤा‫ؚ‬୘ుষ৿ऋधोथ
ःॊधઅइैोञ‫؛‬खऊख‫୴੉ؚ‬भഫपँॊઓः॑③ा਄ॉ‫੹୐ؚ‬৏भ୘ుभ଀૿ृ୭
୆भ૗৲‫ؚ‬ऽञਓ৏अणඪ૾भ஀৅ৎ਋॑౷ऽइञঢ়ॎॉृ੍ରऋਂଌखथःञधઅइ
ैोॊ‫؛‬ಢःো੹਋৑दಖઋએभ૗৲पਞतऎऒधम୔खःऋ‫ؚ‬না௏൧ৎप୰༠ஃ
ਓపऋਗਟदঢ়ॎॊ‫཯ؚ‬႔਋पষढञ੍ର্ଉभગ௬੼॑ষअಉभஂোऋ૑ਏदँढञ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ಏ෫द৷ःॊঽ੶ૄ৹ਪ௠भ
SV\FKRPHWULFV‫(؟ڭ‬GLQEXUJK3RVWQDWDO'HSUHVVLRQ6FDOH (3'6ಭিཪ৕঩ম஧ેஊ่૧প৾প৾੹
ْ৯৓ٓ
(GLQEXUJK 3RVWQDWDO 'HSUHVVLRQ 6FDOH
৷पঢ়घॊંྮ॑੭ॊऒध॑৯৓धघॊ‫؛‬(3'6भੱ৶Ⴣ২્ਙ॑৹स‫ؚ‬ಏ෫ઞ্ْ১ٓ
0('/,1(दਫ਼ดૄ n (GLQEXUJK 3RVWQDWDO 'HSUHVVLRQ 6FDOH 25 (3'6 $1'
SV\FKRPHWULFV 25 UHOLDELOLW\ 25 YDOLGLW\ 25 FOXVWHU 25 52& | दਫ਼ดखञ੥ટ‫ؚ‬੯ द‫ؚ‬ऒोैभਫ਼ดदྴলऔोञધ൴॑‫  ؚ‬౤৕ীෲपेॊ౤৕ଡୗ  ർด৓౤৕ীෲभి়২ऊैਈిभ౤৕ঔॹঝ  ೾৒ਂ૗ਙ  ॡছ५ॱ‫ش‬ীෲधયী
ਡभৠ৒  ളਯ৚ઞ৷ৎभ༜ਊਙ प੦तऌਫ਼ୈखञ‫؛‬ْ੥ટٓർด৓౤৕ীෲ‫ ؟‬মभଢ଼஢ऋ‫୷ؚ‬౮मँढथु  ౤৕ଡୗ॑ંखञ‫؛‬નੳ৓౤৕ীෲ‫ ؟‬মभਾઔ‫ق‬ःङोु  ઃ౤৕ଡୗ‫ك‬द‫়ిؚ‬২मਂેীदँढञ ‫ ؛‬+DGD HW DO  म ELIDFWRU PRGHO ‫  ق‬౤ ৕ ‫ ن‬DQKHGRQLD DQ[LHW\G\VSKRULD‫ه‬ध JHQHUDO IDFWRU >SRVWQDWDO GHSUHVVLRQ@‫ك‬ଡୗदశଞपৈःి়২
&), ॑੭ञ‫؛‬೾৒ਂ૗ਙ‫ ؟‬.XERWD HW DO  ऋ  ඨ৯  ౤৕ଡୗद೾৒ৎਡ৑भ೾৒ਂ૗ਙ
॑ਾઔखञ‫؛‬ॡছ५ॱ‫ش‬भ৊৒‫؟‬ଢ଼஢ऋऩः‫؛‬યীਡ‫؟‬঩মदमળ৙ै  ऋਓἜഎৌසණ Q धਓ৏अण୰ණ Qपৌखथ ଡୗ৲൧૵એமपेॊ൧૵ध (3'6 ॑ৰ઱ख‫(ؚ‬3'6 भયীਡ॑  ਡधखञ‫؛‬ളਯ৚ઞ৷ৎभ༜ਊਙ‫؟‬ଢ଼஢ऋऩः‫؛‬ْઅ௄ٓ
(3'6 भ౤৕ଡୗम  ඨ৯भ  ౤৕ ELIDFWRU ऋਈిदँॊ‫؛‬ᇕ়ਡटऐदऩऎ‫ؚ‬ৣਜ਼Ⴣ২੭ਡ॑ણ৷घसऌदँॊ‫؛‬યীਡਝ৒धᄄ৚ઞ৷भ༜ਊਙमનੳऔोथउै
ङ‫ؚ‬ಢৎ৑भ৑࿒઼॑ःञᄄ৚भઞ৷मඓइॊसऌदँौअ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ಏ෫द৷ःॊঽ੶ૄ৹ਪ௠भ
SV\FKRPHWULFV‫ ؟ڮ‬0RWKHUWRLQIDQW%RQGLQJ6FDOH 0,%6 ‫ؚ‬
3RVWSDUWXP%RQGLQJ4XHVWLRQQDLUH 3%4
ૈশ๊஖ ‫ؚ‬পଶર౶৕ ‫ؚ‬ᱎઢੴৄ ‫ؚ‬ বয়ಖઋ‫؞‬ઋ৽ୢ௜ଢ଼஢७থॱ‫ ش‬ಖઋ৳௏ଢ଼஢ਚ ৉ୠ‫؞‬ఘ১ಖઋୢ௜ଢ଼஢৖ ଗਧব੠প่৾૧৾৖ ದଠൡপ৾ਓഎযఐ
ْ৯৓ٓਓ৏঎থॹॕথॢ௽૩भჃ২दँॊ 0RWKHUWRLQIDQW %RQGLQJ 6FDOH 0,%6 ‫ؚ‬
3RVWSDUWXP %RQGLQJ 4XHVWLRQQDLUH 3%4 भੱ৶Ⴣ২્ਙ॑৹स‫ؚ‬ಏ෫ઞ৷पঢ়
घॊંྮ॑੭ॊऒध॑৯৓धघॊ‫؛‬্ْ১ٓ
0,%6 प ण ः थ म n 0RWKHUWR,QIDQW %RQGLQJ 6FDOH 25 0,%6 ‫ ك‬$1'
SV\FKRPHWULFV 25 UHOLDELOLW\ 25 YDOLGLW\ 25 FOXVWHU 25 52& | द੥ટ  ੯‫ؚ‬3%4 म n 3RVWSDUWXP %RQGLQJ 4XHVWLRQQDLUH $1' SV\FKRPHWULFV 25
UHOLDELOLW\ 25 YDOLGLW\ 25 FOXVWHU 25 52& | द੥ ટ  ੯‫ق‬KDQG VHDUFK द ੯‫ك‬द‫ؚ‬ऒोैभਫ਼ดदྴলऔोञધ൴॑  ౤৕ীෲपेॊ౤৕ଡୗ  ർด৓౤৕ীෲभి়২ऊैਈిभ౤৕ঔॹঝ  ೾৒ਂ૗ਙ  ॡছ५ॱ‫ش‬ীෲधયীਡभৠ৒  ളਯ৚ઞ৷ৎभ༜ਊਙ प੦तऌਫ਼ୈखञ‫؛‬ْ੥ટٓർด৓౤৕ীෲ‫؟‬0,%6 दम  ౤৕ଡୗऋનੳऔोथःॊ‫؛‬3%4 पणःथम঳৒खथ
ःऩः‫؛‬
નੳ৓౤৕ীෲ‫؟‬0,%6 3%4 धुपి়২मਂଐदँॊ‫؛‬೾৒ਂ૗ਙ‫؟‬0,%6 पणःथಟ஡ध೯஡पउऐॊ೾৒ਂ૗ਙऋੳीैोथःॊभाद
ँॊ‫؛‬ॡছ५ॱ‫ش‬भ৊৒‫؟‬0DWVXQDJD HW DO  म 0,%6 पणःथ WZRVWHS ॡছ५ॱ‫ش‬ীෲ॑ষः‫ؚ‬୰৓঎থॹॕথॢ௽૩भॡছ५ॱ‫॑ش‬৊৒खञ‫؛‬યীਡधളਯ৚ઞ৷ৎभ༜ਊਙ‫؟‬0,%6 दमਓ৏  ঩৯द ‫ؚ‬ਓ৏  ऊা৯द ॑યীਡधःअਾઔऋँॊ‫؛‬ളਯ৚ઞ৷ৎभ೾৒ਂ૗ਙभਫ਼ୈमऩः‫؛‬ْઅ௄ٓ
0,%6 मৣਜ਼Ⴣ২भ੭ਡ॑৷ःॊऒधऋిਊदँौअ‫؛‬3%4 मಏ෫दઞ৷दऌॊ਷
૆पम୸खथःऩः‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ಏ෫द৷ःॊঽ੶ૄ৹ਪ௠भ
SV\FKRPHWULFV‫؟گ‬0RWKHU,QIDQW%RQGLQJ4XHVWLRQQDLUH 0,%4 
0DWHUQLW\%OXHV 0% 6FDOH&RQIOLFW7DFWLFV6FDOH &76৛িᑚ৕ ‫ؚ‬໵ਉ๵౔৕ ‫ؚ‬஝ৃಘ౔ ຟଡ଼ਸব੠প৾প৾੹ ่૧৾ଢ଼஢ఐ ௧୅୩ୠ ূ਎ୢ௜৳௏প৾ ূऋഗ‫؞‬য়ਆ่૧৾৖ ຟଡ଼ਸব੠প৾প৾੹

ஃਓ৾

ْ৯৓ٓ
0,%4 0% 6FDOH &76 भੱ৶Ⴣ২્ਙ॑৹स‫ؚ‬ಏ෫ઞ৷पঢ়घॊંྮ॑੭ॊऒध
॑৯৓धखञ‫؛‬্ْ১ٓ
0,%4 म ਫ਼ ด ૄ n 0RWKHU,QIDQW %RQGLQJ 4XHVWLRQQDLUH 25 0,%4 $1'
SV\FKRPHWULFV 25 UHOLDELOLW\ 25 YDOLGLW\ 25 FOXVWHU 25 52& | द੥ટ  ੯‫ؚ‬
0% 6FDOH म ਫ਼ ด ૄ n 0DWHUQLW\ %OXHV 0% 6FDOH $1' SV\FKRPHWULFV 25
UHOLDELOLW\ 25 YDOLGLW\ 25 FOXVWHU 25 52& | द੥ટ੯‫ق‬KDQG VHDUFK  ੯‫ؚك‬&76  म n &RQIOLFW 7DFWLFV 6FDOH  $1' SV\FKRPHWULFV 25 UHOLDELOLW\ 25
YDOLGLW\ 25 FOXVWHU 25 52& | दभਫ਼ด੥ટम‫ڰ‬੯दँढञ‫؛‬ऒोैभਫ਼ดदྴলऔ
ोञધ൴॑  ౤৕ীෲपेॊ౤৕ଡୗ  ർด৓౤৕ীෲभి়২ऊैਈిभ౤৕ঔॹঝ  ೾৒ਂ૗ਙ  ॡছ५ॱ‫ش‬ীෲधયীਡभৠ৒  ളਯ৚ઞ৷ৎभ༜ਊਙ
प੦तऌਫ਼ୈखञ‫؛‬ْ੥ટٓർด৓౤৕ীෲ‫ ؟‬0,%4म  ౤৕ଡୗ‫ؚ‬0% 6FDOH म  ౤৕ଡୗ‫&ؚ‬76  म  ‫ ع‬౤৕ଡୗदँौअ‫؛‬નੳ৓౤৕ীෲ‫ ؟‬0,%4  0% 6FDOH &76 धुपి়২मଐ஀दँढञ‫؛‬೾৒ਂ૗ਙ‫ ؟‬0,%4 पणःथभा <DPDGD HW DO  ऋ VFDODU LQYDULDQFH ऽदનੳखथःॊ‫౎؛‬भჃ২पणःथमଢ଼஢ऋऩः‫؛‬ॡছ५ॱ‫ش‬भ৊৒‫ ؟‬Ⴣ২ःङोुଢ଼஢ऋऩः‫؛‬યীਡ‫ ؟‬Ⴣ২ःङोुଢ଼஢ऋऩः‫؛‬ളਯ৚ઞ৷ৎभ༜ਊਙ‫ ؟‬Ⴣ২ःङोुଢ଼஢ऋऩः‫؛‬ْઅ௄ٓ
0,%‫ ۆ‬0% 6FDOH &76  मःङोुजभਦ౅ਙ‫؞‬༜ਊਙभଢ଼஢मਂેীदँॊ‫؛‬ಏ෫पउःथઞ৷घॊ਷૆पम୸खथःऩः‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ಖઋႈ೩়ಡ཯എपৌघॊ୘ు੍ରभञीभ
॔७५ওথॺफ़ॖॻ੿ਛप਱ऐञ৏্ଳ৓৹ਪর᫖வଽ௼৻ ‫ؚ‬੨িົ຤‫كڭ‬ਨਲ੊প৾୰੹
‫كڮ‬ਨਲ੊প৾୰੹ኚ৕ ‫ؚ‬૝෍ᓼఱ ‫ؚ‬ཨিன৕ ‫ؚ‬ਕ঱ႎ৕ ‫ؚ‬ਓఐ‫؞‬ఢਓಟ৕७থॱ‫ش‬
ಖઋઋ৽ఐ

ْ৯৓ٓ
ಖઋႈ೩়ಡ཯എपষढञ৳௏੐଑भ৔ઍ॑ীෲख‫ؚ‬୘ు੍ରभ॔७५ওথॺଳਡ
॑৥ન৲घॊऒधदँॊ‫؛‬্ْ১ٓৌ଴मফাऊैফাऽदप$୰੹पउःथಖઋႈ೩়ಡपेॉಖઋ
ఐ॑ಡ൧खী⎳खञ੓ਙधखञ‫؛‬൧௜੶ஈ‫่؞‬૧੶ஈेॉఢਓ਋ध୘ు੍ରपঢ়घॊ
ੲਾ॑ྴলखञ‫؛‬ীෲमସ৓షವ৓पষढञ‫؛‬຃৶৓ଦൟमਚര઱ਝभଟਪ੻৩ভभ
അੳ॑੭थड़উॺ॔क़ॺ্ૄदষढञ‫؛‬ْ੥ટٓৌ଴঻म੡द৊਋৑भী⎳ਯभ٫दँढञ‫؛‬ফೡम਴಑ୃ‫ؚ‬ী⎳ౝਯम਴಑ౝ‫ؚ‬লে৬੎म਴಑ۖदँढञ‫؛‬ಖઋఐ୰੡म‫়ଁؚ‬ଷ৹ඪ‫ؚ‬ખ୮ ਙ अ ण ୰ ਙ ௽ ૩ ‫ ؚ‬൨ ா ਙ ૎ ੲ ௽ ૩ भ ದ प ੗ ऊ ढ ञ ‫ ق‬,&' ٕ  ‫ ؛ ك‬ಖ ઋ ఐ ো ੹ ഄ٫‫཯ؚ‬႔पेॊఇදभ૗ಌम٫‫཯ؚ‬႔রभఇදরૃम٫‫཯ؚ‬႔রभఇද૗ಌ٫‫཯ؚ‬႔রप٫ऋಖઋఐपো੹खञ‫؛‬୘ు੍ରपঢ়घॊੲਾमٌ୘ు
੍॑ରखथऎोॊय़‫ش‬ঃ‫ش‬९থٍ ੍ٌରखथऎोॊੇఔधभঢ়બਙٍ ٌੇఔभ୘ు
੍ର৔ઍध৽ୡٍ ٌী⎳ृ୘ుभ૆૟૾யٍ ٌു୘୭୆॑ତइॊ૑ਏਙभੳ௙ٍ
ٌఽ৑भ୘ుী૿ٍ ٌಟ໚౭ുपৌघॊൌ஦ٍ ٌੇఔਗभ१এ‫ॺش‬पঢ়घॊੲਾभ
ੳ௙ٍभढ़ॸ०জ‫ش‬ऋ੭ैोञ‫؛‬॔७५ওথॺमٌ৳௏పप৴൪घॊ૑ਏਙٍ ٌ୰૾ப৲ৎभ੍ର৬਑भન৳ٍ
੍ٌର঻धभએ୥भ૑ਏਙٍ ੍ٌର঻षभ୘ు੐଑भ૑ਏਙٍ ٌ੗૙ர৴௚ভ৮भ
૑ਏਙٍ ٌৄஹॉ॑ਘ৲घॊ੍ର৬਑भન৳ٍभढ़ॸ०জ‫ش‬ऋ੭ैोञ‫؛‬৳௏పधम٫ऋ཯႔਋ऊै৴௚ख‫ؚ‬36:ृಖઋఐ‫؞‬৵ుఐୢపऩनुઐइञ੗૙ர৴௚
ভ৮म٫दষढथःञ‫؛‬ْઅ௄ٓ৳௏੐଑दम੍ର৔ઍृ૽સী૿‫ുؚ‬୘୭୆ତ૟भ૑ਏਙभੳ௙ऩन॑఻৬৓पੲ
ਾઽૐखथःञ‫॔؛‬७५ওথॺभଳਡम‫੍ؚ‬ର঻भ੍ରৡृ૑ਏऩஂোभங২॑ਪ৒
खथःञ‫؛‬जभ঱द‫঺ؚ‬ভৱ౺भણ৷॑ਫ਼ୈखथःञऒधऋ৥ैऊपऩढञ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ੱ৶૙॑ৌ଴धखञఢਓ਋ੱ৶ଢ଼ఊউটॢছ঒भ৫৅
਷ম஥ಜ ‫ؚ‬য়୨ଐ౓‫ૈكڭ‬ၤপ৾
‫كڮ‬বয়ਛ୘ୢ௜ଢ଼஢७থॱ‫ش‬ऒऒौभ൧௜৖
‫كگ‬বয়ਛ୘ୢ௜ଢ଼஢७থॱ‫ੱ ش‬भ൧௜৖ ໚໽ుওথॱঝঊঝ५ఐ
ْ৯৓ٓ཯ਓഎभঽ௨षभା৯‫؜‬বড়ઈ৿ੑ઺َ௏ृऊ஡
৕ُभ੎ਡୖ਻भ঳णदँॊَ཯႔਋ऊैभుญ
ྦୄଆૃৌੁُऩन‫؜‬ਠ৻पउःथ‫؜‬ఢਓ਋भওথ
ॱঝঊঝ५ৌੁ॑ౄৰऔचॊऒधम੎ਏऩୖ਻भऱ
धणदँॊधःइॊ‫؛‬ఢਓ਋भওথॱঝঊঝ५ਂ৹
म‫؜‬୘ుਂ৸‫؜‬ऱःथमྦୄपुᇽऋॉ੭ॊਖ਻द
ुँॊ‫؛‬ఢਓ਋पঢ়ॎॊੱ৶૙म૘ऩःऋ‫؜‬ఢਓ਋भऒऒौभਖ਻पम‫཯؜‬ਓἜഎभਛ୘ഄृਠ૔भ୭
୆ऩनऋളහपঢ়৴घॊञी‫ੱ؜‬৶भ௧୅ਙ॑੅ढ
ञ૙ரभঢ়ॎॉऋ૑ਏदँॉ‫؜‬जअखञੱ৶૙॑୘
ਛघॊ૑ਏऋँॊ‫؛‬खऊखੱ৶૙਱ऐप‫؜‬ఢਓ਋षभऊऊॎॉ্॑ଢ଼
ఊखथःॊ੮৬म೑ऋবपउःथৄैोङ‫؜‬ਲਗपउःथुजअखञଢ଼ఊভ॑ৰ઱खथःॊधःअਾઔ
माैोऩः‫ੱ؛‬৶૙भৱતऋবੇৱત৲ख‫؜‬ফ২ेॉਁੳੱ৶పऋไেख‫؜‬ୢ௜ਠৃदभ
ੱ৶૙भॽ‫ش‬६ऋৈऽॊর‫؜‬ఢਓ਋भਠৃपৌૢख
੭ॊੱ৶૙॑ଫ૶प୘ਛखथःऎ૑ਏऋँॊधઅइ
ॊ‫؛‬जऒदমଢ଼஢दम‫؜‬ఢਓ਋पৌૢदऌॊੱ৶૙॑
୘ਛघॊञीभ‫؜‬৸বप಑थ॒৲૭ચऩଢ଼ఊউটॢ
ছ঒॑੿ਛघॊऒध॑৯৓धघॊ‫؛‬্ْ১ٓఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५੍ରपऊऊॎॊਁੳੱ৶ప‫؜‬ಖઋఐୢद‫؜‬ఢਓ਋ੱ৶ଢ଼ఊউটॢছ঒॑੿ਛघॊ‫؛‬ْ੥ટधઅ௄ٓ
َ‫؝‬ਠ৻पउऐॊఢਓ਋भਖ਻َُ‫؝‬ఢਓ਋पঢ়৴घॊୢ৾ੴ௙َُ‫؝‬ওথॱঝঊঝ५षभఢਓ
਋્થभজ५ॡَُ‫؝‬ఢਓ਋पକऒॉृघःੱ৶
৓ਖ਻َُ‫؝‬ఢਓ਋भੱ৶৓ਖ਻षभৌૢَُ‫؝‬ఢਓ਋भহ୻॑৷ःञট‫ش‬ঝউঞॖُऊैऩॊఢਓ਋ੱ৶ଢ଼ఊউটॢছ঒॑੿ਛखञ
‫ق‬7DEOH‫؛ك‬০৏मଢ଼ఊ॑ৰ઱ख‫؜‬૞ਸ঻पेॊଢ଼ఊ௬੼॑ীෲघॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3੒৏ਂଐऩుभং‫ش‬५উছথपৌघॊ५ॱॵইभኇइ্भਫ਼ୈ৵௔ળিੴ৕ ‫ؚ‬஌৛ ྒྷಋ ‫ؚ‬ฟি ௼ધ ‫ؚ‬০੩෥ ‫ؚ‬৵દ ௵஖ ‫୺ؚ‬ਆ ఴඤ‫كڭ‬੡ଽોপ৾ୢ৾৖
‫كڮ‬੡ଽોপ৾ୢ৾৖௏ఴ ‫ؚ‬టઢኃ਷ ‫ؚ‬ਓഎযఐ৾൥ౠ
஡ध৕नुभੱ௜ఐ৾൥ౠ

ْ৯৓ٓਊ੹म੕়ఢਓ਋७থॱ‫ش‬दँॉ‫ؚ‬ৎपে୵੒৏ਂଐऩుभলਓपয়ठভअਃভऋँ
ॊ‫؛‬जभञीपुుभႈ೩॑৶ੰख‫ؚ‬औैपং‫ش‬५উছথ॑੿ਛघॊ੠मनभ५ॱॵই
दुৌૢলਟॊऒधऋ੷ीैोॊऋ‫ؚ‬৸५ॱॵইऋजभ৽ୡ॑घॊऒधम୔खः‫؛‬जभञी୰༠५ॱॵই਱ऐप੒৏ਂଐऩుभং‫ش‬५উছথ॑৾वਃভधखथ໥ਘভ॑ਓఐୢ
ऋষढञ‫؛‬০৚ਭ൥৐ध৏द‫ؚ‬ং‫ش‬५উছথभኇइ্प૗৲ऋলॊऊ॑ਫ਼ୈखञ‫؛‬্ْ১ٓਭ൥खञभमਊ੹୰༠ஃਓప੡ध่૧ప੡‫ؚ‬ফೡम‫ୃع‬दँढञ‫؛‬൥పमਓఐୢ੡द‫ؚ‬ৎ৑मৎ৑‫ؚ‬হ୻॑ઐइथ໥ਘভ॑ষढञ‫؛‬जभ৐৏द‫ؚ॔‬থॣ‫ॺش‬पेॊଢ଼஢૞ਸभ৊ਔ॑੭ञਭ൥঻प‫ؚ‬૮੶੡द௦इथुैढञ‫؛‬੒৏ਂଐऩుभং‫ش‬५উছথपणःथ‫ؚ‬नअखथ૑ਏऊ‫ؚ‬नअেऊखथःऎसऌऊ‫ؚ‬धःअ৔ઍदਭ൥েभ
ኇइ্प૗৲ऋলॊऊ‫ॸؚ‬य़५ॺঐॖॽথॢ॑৷ःथੰෲखञ‫؛‬ْ੥ટٓ໥ਘভभ৐भَং‫ش‬५উছথभ૑ਏਙُपणःथम‫ؚ‬ং‫ش‬५উছথ॑ n఻৬৓|पৠीn௥ଌभःऎী⎳|पखञःध‫ृृؚ‬঵ਜ৓‫ؚ‬ୢ௜঻৯଍दँढञ‫؛‬खऊख‫َؚ‬नअেऊखञःऊُधःअସਖपঢ়खथम‫ؚ‬ਞ੅ठपఞॉ๣अऒधभ੎ਏਙमੳ௙खथउॉ‫ؚ‬nఞॉ๣अ|ृn଑ऎ|धःअড‫ुॻش‬ᄄলखथःञ‫؛‬ਭ൥৏पुअ঳২َनअেऊखञः
ऊُधःअସਖ॑खञधऒौ‫ؚ‬ং‫ش‬५উছথपेढथn཯എ|ृnੇఔ|ध५ॱॵইऋणऩ
ऋॉ‫཯ؚ‬എधੇఔभਞ੅ठ਌৬भড‫ॻش‬ऋᄄলखञ‫؛‬ْઅ௄ٓ੒৏ਂଐऩుभলਓपয়ठভअ५ॱॵইम‫ؚ‬ং‫ش‬५উছথदৠ৒खञ৔ઍपปःणण‫ؚ‬ਞ੅ठऋ૗৲घॊऒधुਭऐૃीथ‫ؚ‬ಏਃૢ૗ऩৌૢऋ੎ਏदँॊ‫؛‬खऊख੗ਯभ५
ॱॵইद཯എृੇఔभਞ੅ठ॑ુથघॊऒधभ୔खऔु૎गथःॊ‫؛‬जभञी໥ਘভ॑
ৢख‫ؚ‬੝ीथং‫ش‬५উছথपणःथ‫ؚ‬ऽञ০৏भਖ਻ਡपणःथ৮૛घॊेःਃভध
ऩढञ‫؛‬ਬऌਢऌ‫ੇؚ‬ఔपఞॉ๣अधःअऒधप‫ؚ‬नभ५ॱॵইदुৌૢदऌॊेअऩ
ઇ୘ऋ੎ਏदँॊधઅइैोञ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ಖઋႈ೩়ಡ཯എपৌघॊਓ৐‫؞‬ਓ৏भ୘ు੍ରभँॉ্
દ৉਱இৰ‫୺ؚ‬᫖౩‫ৼؚ‬᫖

ୢ௜১যᆭึভুഏᆭึভ୰੹

ਸఱ‫ؚ‬৵ந

੦੒৕

่૧৖

ْ৯৓ٓ
ಖઋႈ೩়ಡ཯എऋਓ৐‫؞‬ਓ৏प್ऎઓःृ৬ୡभୁॉऊै‫ؚ‬ஃਓపऋষअ଻શ৓द
஍ટ৓ऩ୘ు੍ରभँॉ্पणःथંྮ॑੭ॊऒधदँॊ‫؛‬্ْ১ٓଢ଼஢ॹ२ॖথमସ৓షವ৓੶஽ଢ଼஢धखञ‫؛‬ಖઋႈ೩়ಡ཯എभলਓ৏‫ع‬঩৯प‫ؚ‬ஆঽप੿ਛखञॖথॱঅগ‫ش‬फ़ॖॻ॑৷ःथ઄ଡਛ৓એம॑ষढञ‫؛‬એம৔ઍऊैᆠୁ
ஈ॑੿ਛख‫ؚ‬ସ৓షವ৓৔ઍীෲ১॑৷ःञীෲ॑ষढञ‫؛‬ْ੥ટ఺लઅ௄ٓ
ৌ଴मಖઋႈ೩়ಡ཯എ੡‫؛‬ঃॽॵॡ௽૩੡‫ؚ‬अण୰੡‫়ଁؚ‬ଷ৹ඪ੡‫ૢిؚ‬௽૩੡‫ਂؚ‬਍ઋ৽ඪ੡दँढञ‫؛‬ীෲभ੥ટ‫ؚ‬भ॥‫ؚॻش‬भ१ঈढ़ॸ०জ‫ؚش‬भढ़ॸ०জ‫ش‬ऋ੭ैोञ‫؛‬ढ़ॸ०জ‫ٍ ٌ॑ش‬दંघ‫؛‬ಖઋႈ೩়ಡ཯എम‫ٌؚ‬ಖઋႈ೩್॑इऩऋैभলਓ‫؞‬୘ు৬ୡऋၴधुુથदऌऩः༧ஆ૎ٍऋँॉ‫ؚ‬ऊणٌఢ೧
प਋ୄदऌॊ१এ‫ॺش‬धଦൟऋਂનऊऩऒधभਂ਍್ٍ॑इथःञ‫؛‬खऊख‫ٌؚ‬ୢ௜঻ऊैभএ४ॸॕঈইॕ‫ॻش‬ংॵॡद੭ञ਍ੱ૎ٍ॑੅ठऩऋैٌ५ॺঞথॢ५॑েऊख
ञঽীैखः୘ుٍऋखञःध஦॒दःञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬਱ಖઋఇ৔സृਓ৏भಖઋ૾ଙ॑અ
ൟखथযੵ౭ു॑৭උखञऋ‫ٌؚ‬౸໚্১पৌघॊਞ੅ठभॅैऍٍमਢःथःञ‫؛‬औैप‫ٌؚ‬ॖও‫ش‬४ध౮ऩॊলਓृ୘ుषभ൑ೆٍऋँॉ‫ٌؚ‬୘ుঔॹঝधखथਞැबऩ
ऎৼ୥दऌॊஃਓపٍ॑੷ीथःॊऒधऋ৥ैऊपऩढञ‫؛‬মଢ଼஢॑ৢखथஃਓపम‫ؚ‬ಖઋႈ೩়ಡ཯എऋ཯႔‫ؚ‬লਓ‫ؚ‬୘ు॑ৢखथ૎गॊ஘‫ر‬ऩઓः॑଻શप৶ੰघॊऒधऋ੎ਏदँॊऒधऋীऊढञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ಟ஡भঽഞᆾ৒૎॑
ৈीैोॊेअपএ४ॸॕঈইॕ‫ॻش‬ংॵॡख‫ؚ‬ಟ஡ঽମऋವ੭खथَঽীैखः୘
ుُऋदऌॊेअप੍ର॑ষअ૑ਏਙऋँॊ‫؛‬औैप‫੹୐ؚ‬৏मಟ৕भ༧য়॑ଆऍ‫ؚ‬৉ୠद਍ੱखथૌओचॊेअ‫౎ؚ‬૙ரृ৉ୠभୢ௜৳௏ਃঢ়धभ৴௚‫ؚ‬जखथજो৯भऩ
ःಲਢखञ੍ର॑ষअऒधऋຩਏदँॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3৉ୠभਓഎযఐॡজॽॵॡपउऐॊੱ৶૙भऊऊॎॉऊञ
‫ش‬ཎ૔৓ॽ‫ش‬६॑ႀ૔৲खथःऎऒध‫ش‬⎨ઠຟ৕ୢ௜১যჩੱভ

ँऔभ୴ঞॹॕ‫ش‬५ॡজॽॵॡ

ْ৯৓ٓఢਓ਋भওথॱঝঊঝ५म‫ؚ‬nಖઋႈ೩भથ૮दमऩऎ‫཯ؚ‬ਓഎऋ਍ੱखथেણ॑੾
ा‫ऺؚ‬नेऎેীऩఎੲ॑ुढथ৕नुध਱ऌ়अऒधऋदऌॊੱभ૾ଙ|‫ق‬঩মਓഎযఐୢভ‫ك‬ध৒ଝऔोथःॊ‫؛‬ऒऒਯফ‫ؚ‬੕়ఢਓ਋ಟ৕ୢ௜७থॱ‫ش‬पम‫ؚ‬ಏ෫ੱ৶ૼ୒঻ऋଦ઼औो‫ঁؚ‬ॖজ५ॡ཯ਓഎषभওথॱঝঊঝ५ॣ॔मౄৰखथऌ
ञ‫؛‬खऊख‫ঁؚ‬ॖজ५ॡ཯ਓഎटऐऋওথॱঝঊঝ५ॣ॔॑૑ਏधखथःॊॎऐदम
ऩः‫؛‬ਊ੹दभৰᄷ୻॑৅਀ख‫ؚ‬৉ୠभਓഎযఐ൧௜ਚपउऐॊওথॱঝঊঝ५ॣ॔पण
ःथਫ਼ୈखञः‫؛‬ْহ୻भ໪ਏٓ
ٛਸ਼঳਋‫ص‬଑ো਋ٜੱ৶૙दँॊൿ঻धਊ੹५ॱॵইद‫ੱؚ‬৶৓੍ରपৌघॊુৢੳ௙॑ुणञीपৗ
खऎੱ৶૙॑଑োघॊऽदभধাभ৑प৚भଢ଼ఊভ॑ষढञ‫؛‬ऽञ‫ੱؚ‬৶૙भঘॽ
ইज़‫ش‬঒‫ؚ‬೩঻षभງஂभல্‫ؚ‬ढ़क़থ७জথॢभ਄ॉඞःಉ಍ऊऎਫ਼ୈ॑੎बञ‫؛‬ٛਸ਼੸਋‫ص‬ৰᄷ਋ٜಖઋఐใ༼ഄभँॊ೩঻॑রੱप‫཯ؚ‬႔਋ऊैਓ৏ऽद঳ฮखञ੍ର‫ق‬ढ़क़থ७জ
থॢ‫ؚ‬ಖઋఐ‫؞‬ষ৆धभ৴௚‫॑ك‬ষढञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬াप৚भढ़থই॓ঞথ५दਞपऩॊ
೩঻भੱ৶੍ରभ૑ਏਙपणःथਫ਼ୈखञ‫؛‬ٛਸ਼ਕ਋‫ص‬ன৫਋ٜ৸೩঻प୘ు੍ରभਡ७ॵॺ‫ق‬୘ు੍ରॳख़ॵॡজ५ॺ‫(ؚ‬3'6‫ؚ‬஧ठू॒षभਞ
੅ठସਖ௠‫॑ك‬৫઩खञ‫؛‬ढ़क़থ७জথॢి৷ऽदम૑ਏऩःऋَठॆढधਞपऩॊ
೩঻औُ॒पੱ৶૙ऋَओቂቇ‫ੱق‬৶૙भঽഞງஂ‫ؚ‬঑ॽੱ৶ઇ୘‫ُ॑ك‬ষढञ‫؛‬ْ੥ટ఺लઅ௄ٓ
ਊ੹दभੱ৶૙भऊऊॎॉम‫ؚ‬ফभએமਯ੡‫ق‬ী⎳੯ਯभ٫‫ك‬ऊै
ফम੡‫ق‬٫‫ك‬धੜਸखथःञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬એமযਯमੜइञपुऊऊॎैङ‫ؚ‬ಖઋఐಉใ༼ഄभँॊ೩঻भસ়म‫ؚ‬٫ऊै٫प੖૘ख‫ؚ‬ဉ‫ر‬प੍ରभ்ऋઁऋढथः
ॊऒधऋীऊढञ‫؛‬ಖઋఐಉใ༼भँॊऩखपऊऊॎैङ‫ؚ‬ཎ૔৓ऩॽ‫ش‬६धखथও
থॱঝঊঝ५ॣ॔ऋ૑ਏधऔोथःॊऒधऋ‫ੱؚ‬৶૙ऋ૞োघॊऒधदႀ૔৲औोञ
૭ચਙऋઅइैोञ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ঽ௨੫௕भँॊ཯എषभঢ়ॎॉ
‫ع‬ಖઋఐಡਝभऩःఢਓ਋७থॱ‫ش‬दभৰ੠ध০৏भୖ਻‫ع‬ླኩౘ৻ ‫ؚ‬టઢ‫ੋكڭ‬েভௗಛ਩୰੹
‫ੋكڮ‬েভௗಛ਩୰੹ઉ஖ ‫ؚ‬৛ઠઁ৕ ‫ؚ‬ฝਉಒ৕৉ୠఢਓ਋ಟ৕ୢ௜७থॱ‫ش‬
ਓഎযఐ

ْ৯৓ٓ
$୰੹म৉ୠఢਓ਋ಟ৕ୢ௜७থॱ‫ش‬धखथঁॖজ५ॡ཯႔भଵ৶॑ষढथःॊऋ‫ؚ‬ಖઋఐಡਝमऩः‫؛‬০৚‫ؚ‬ঽ௨੫௕भँॊ཯എधঢ়ॎढञহ୻ऊै‫ؚ‬০৏भୖ਻पण
ःथਫ਼ୈ‫؞‬ਾઔघॊ‫؛‬ْহ୻भ໪ਏٓ
ୃ৻৐઄‫৽ؚ‬ਓ‫؛‬঳২'9पथ༃೏औोञ୏म౎पઐ੠੓ਙऋःॊञीऺऻష
୧चङ‫ؚ‬঱৕मྦୄदਯ৚৳૧ औोञ৽༬ऋँॊ‫؛‬০৚‫ؚ‬ঽே཯႔‫ؚ‬72/$&ൌ ஦ दॡজॽॵॡपਭ൧खथःञऋ‫཯ؚ‬႔ౝद႟൱දभૌ୤സఇ॑खथဦଛऔोञञी‫ؚ‬जभ৏भ཯႔ଵ৶मপ৾୰੹पງஂऔोञ‫؛‬खऊख‫ؚ‬সබએ‫ؚ‬೫্ऩन॑৶૓पਭ൧
෻౯‫཯ؚ‬႔ౝऊै੺ๆभ$୰੹पथ཯႔ଵ৶॑ষढञ‫؛‬ْ੥ટधઅ௄ٓ
$୰੹दमಖઋႈ೩়ಡ཯എभਭऐোो৽ୡऋ૘ऩऎ‫ؚ‬५ॱॵইुຯोथःऩःऒ
धऊै‫ؚ‬ಖઋ৓ঁॖজ५ॡ཯എभॣ॔৽ୡभँॊஃਓపऋউছॖঐজ‫ش‬धखथਓഎয
ఐୢప‫ؚ‬06:ध৴௚खऩऋै਌पঢ়ॎढञ‫؛‬ਯ‫ر‬भঽംষನ‫ྦؚ‬ୄभ૭ચਙ‫؞୏ؚ‬঱৕षभൂோਙभਘऔऩन‫୏ؚ‬धभঢ়બப৲ऊैಖઋ৓ਂ਍৒धऩॉ้৿৓पગलঽ
௨੫௕भ૭ચਙऋઅइैोञ‫؛‬जऒद‫ؚ‬৉ୠभྦୄ૿ਊৼ୥৩‫ؚ‬৳௏పऩनध৴௚ख‫ؚ‬ऽञ‫ؚ‬$୰੹द཯႔ଵ৶घॊपँञढथमಖઋఐ॑ਭ൧घॊऒध॑૖੯धखञ‫؛‬ਗ਼ਵৼ୥पणःथम$୰੹दमਓఐपঢ়खथभाभৌૢधख‫ؚ‬ൌଈ୛ൟृಖઋ৓ਂ਍पঢ়
खथभษઠमਭ൧खञಖઋఐ୰੹ऊষ৆भྦୄ঍ॵॺছॖথपಕ৒ख‫ؚ‬ষ৆ृಖઋఐ
୰੹धमढ़থই॓ঞথ५ऩन॑ষढञ‫؛‬০৚म‫ؚ‬ৌ଴ऋಖઋఐਭ൧॑ষढञञी৴௚
खऩऋै཯႔ଵ৶दऌञ‫؛‬खऊख‫ؚ‬$୰੹भ੺ๆपಖઋఐमऩऎ‫ؚ‬ऒभহ୻ਰਗपु
ਭ൧ऋ૑ਏधऩढञ੠पງஂ‫؞‬৴௚ऋ൑୔दँॉ‫ؚ‬ৌૢपౙൟखथःॊ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ൌଈ୛ൟृঽ௨੫௕॑ষअ૭ચਙभँॊ཯ਓἜഎपৌखथৌૢऋदऌॊ५ॱॵইऋ૘ऩऎ‫ؚ‬ॣ॔ृ੐଑‫ؚ‬ঢ়ॎॉऩनુથघॊभऋ୔खः૾யदँॊ‫؛‬खऊख‫ؚ‬નৰपಖઋႈ೩়
ಡ‫؞‬ใ༼भৌ଴मੜਸखथउॉ‫ؚ‬ऽञ‫ؚ‬ಖઋఐ৴௚ऋষइऩःরदষ৆ऊैभ্ଉप
ेॉਓ৏௏൧द(3'6ৰ઱॑଑োखथउॉ‫ؚ‬০৏‫ؚ‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५पঢ়घॊ५
ॱॵইઇ୘‫ؚ‬ಖઋఐ৴௚भ३५ॸ঒੿ॉऋୖ਻दँॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ਓἜଫ਋पउऐॊਗ਼ਵ௰ਖभ஍ટपঢ়घॊਫ਼ୈ
‫੹୐ش‬৏भওথॱঝঊঝ५ॣ॔॑৯੐खथ‫ش‬ਆਧ୲஖৕‫ؚ‬ଶমਕഇ਎੃୰੹

ाृ৕

่૧৖

ْ৯৓ٓ
$୰੹दम୐੹ଫ਋भಖઋ৓੍ର॑৯৓प‫ؚ‬ফेॉਓ৏ਗ਼ਵ௰ਖহ঵॑৫઩ख
ञ‫؛‬ਗ਼ਵ௰ਖपൣअ୘ుਂ਍ೄ੖षभ஍ટ॑ਫ਼઒खञ‫؛‬্ْ১ٓফ২पলਓखञ੡भἜഎभअठ‫ؚ‬ౝ৑௏൧॑ਭ൧खञ્৒཯എਰਗभἜ
എੑ੡॑ৌ଴धखञ‫ِ؛‬ਗ਼ਵ௰ਖ৫઩৐ණ‫ق‬ਰৣ$ණ‫ّك‬੡‫ِؚ‬ਗ਼ਵ௰ਖ৫
઩৏ණ‫ق‬ਰৣ%ණ‫ّك‬੡भग़४থংছਓ৏अण୰ସਖ௠ ਰৣ(3'6 पঢ়खथ‫ؚ‬ౝ৑௏൧‫ڭ؞‬না௏൧ৎ(3'6੭ਡ‫ؚ‬ऽञ૚Ἔഎभౝ৑௏൧ध‫ڭ‬না௏൧ৎभ(3'6੭ਡ୷॑৏্ଳ৓पਫ਼઒खञ‫؛‬ਗ਼ਵ௰ਖमൌ஦਑धख‫ؚ‬ী⎳॑૿ਊखञஃਓపऋষढ
ञ‫؛‬
ْ੥ટٓ
ਗ਼ਵ௰ਖम୐੹৏‫ع‬঩৯पষॎोञ‫؛‬ౝ৑௏൧ৎध‫ڭ‬না௏൧ৎपउऐॊ
(3'6भ੭ਡपम‫ؚ‬ਗ਼ਵ௰ਖ৫઩৐৏द0DQQ:KLWQH\भ8ਫ਼৒भ੥ટ‫ؚ‬થਔऩ୷ऋ
ੳीैोऩऊढञ‫؛‬खऊखং‫ش‬५ঞঅগ‫ش‬ৰ઱૨म$ණ٫%ණ٫ध঱ಊख‫ؚ‬Ἔഎऊैमَ୐੹৏भইज़ট‫ش‬भਗ਼ਵऋથ୔ऊढञَُਗ਼ਵ௰ਖऋँॊऒधद୰੹ध
णऩऋढथःॊधःअ਍ੱ૎ऋँढञُऩनभਔৄऋୂऊोञ‫؛‬ْઅ௄ٓਗ਼ਵ௰ਖपൣअ୘ుਂ਍ೄ੖஍ટपणःथ‫ؚ‬হ঵৫઩৐৏दभ(3'6੭ਡपमથਔ
୷ऋੳीैोऩऊढञ‫؛‬खऊखং‫ش‬५ঞঅগ‫ش‬भৰ઱૨म঱ಊख‫ؚ‬ਗ਼ਵ௰ਖ॑হ঵৲
खञऒधपेढथ୐੹৏भἜഎपৌघॊ୘ుਂ਍ऋྴলदऌॊਃভऋੜइञ‫؛‬ऽञἜഎभਔৄऊैमਗ਼ਵ௰ਖपेॉ਍ੱ૎ऋੜखञऒधद‫ؚ‬Ἔഎधभ஡ഡऩঢ়બਙभଡണ
पणऩऋढञधઅइैोञ‫؛‬ਗ਼ਵ௰ਖহ঵৫઩৏নাৎਡदभ৹ਪदँॉ‫ؚ‬঵ਜषभਂຯोऔ‫ر଻ؚ‬भ५ॱॵইभॣ॔জথॢચৡभ୷ऋ୶஭॑ଖइञ૭ચਙऋઅइैो‫ؚ‬ऒोैभਏ౤॑அीञਫ਼
઒भಲਢऋୖ਻दँॊ‫؛‬Ἔഎऋ୐੹৏पु୰੹धभणऩऋॉ॑૎गैोॊऒधद୘ు
ਂ਍ऋೄ੖औो‫ؚ‬ਓ৏अण୰৅ඪজ५ॡऋ଩ৣघॊऒध॑਋ୄख‫ؚ‬০৏ु਄ॉੌा॑
ಲਢखञः‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ମ৬৓਍௫ध୘ుਂ਍ೄ੖पඳਡ॑ँथञ཯എৌ଴भ
अण୰੒ଆউটॢছ঒भ৫৅
পદ௣਽ਹ౩‫ؚك‬ৈଶྯ৕‫ك‬

௘฻‫ؚك‬೘িఱஸৰ‫ؚك‬৘ਆ୲஖৕‫ؚك‬‫كڭ‬ઋૺ੓৕প่৾૧৾৖
‫كڮ‬ઋૺ੓৕প৾প৾੹่૧৾ଢ଼஢ఐ
ْ৯৓ٓଢ଼஢঻ैभ੔ষଢ଼஢पउःथ‫཯ؚ‬ਓഎभअणඪ૾पम୘ుਂ਍ध਌௴৓ମ৬௏೨૾
ଙऋপऌऎ୶஭खथःॊऒधऋંྮऔोञ‫؛‬जऒद‫ؚ‬ஃਓపपेॊ୘ు੐଑धग़ॡ१
१ॖ६॑ੌा়ॎचञ཯എৌ଴भअण୰੒ଆউটॢছ঒॑৫৅घॊऒधपखञ‫؛‬০৚ঃॖটॵॺ५ॱॹॕ॑ৰ઱ख‫ؚ‬উটॢছ঒भ஍ટ॑ਫ਼ୈखञभदਾઔघॊ‫؛‬্ْ১ٓअण୰੒ଆউটॢছ঒प૞ਸख‫ؚ‬ଢ଼஢ੈৡप৊ਔखञ཯എ੡॑ৌ଴प‫ؚ‬উটॢছ঒ৰ઱৐‫ؚ‬ৰ઱ઉ৏‫ؚ‬ৰ઱ౝ৑৏पସਖ౛৹ਪ॑ষढञ‫؛‬ऽञৌ଴ණधखथ཯എ੡
पुੈৡ॑੭‫ஂؚ‬োණधૻຎਫ਼ୈ॑ষढञ‫؛‬੭ैोञ୤৓ॹ‫ॱش‬म6366YHU॑৷
ःथଁੑ৓पীෲख‫ؚ‬ऽञ਌௴৓௬੼‫ق‬ঽ૓੶ൗ‫ك‬मସ৓੶஽৓पীෲखञ‫؛‬মଢ଼஢मਚര੔भଢ଼஢຃৶੻৩ভपഅੳ॑੭थৰ઱खञ‫؛‬ْ੥ટधઅ௄ٓৌ ଴ ঻ भ ফ ೡ म ஂ ো ණ  ୃ ‫ ؚ‬ৌ ଴ ණ  ୃ ‫ ཯ ؚ‬႔ ౝ ਯ म ஂ ো ණౝ‫ؚ‬ৌ଴ණౝ‫ஂؚ‬োණम৸৩ऋੂਓഎद‫ؚ‬ৌසණपम৽ਓഎऋ
੡அऽोथःञ‫؛‬উটॢছ঒प૞ਸघॊऒधद‫ؚ‬੡भ཯എ‫ق‬٫‫ك‬ऋणਰ঱भ
ମ৬ඪ૾ऋ੝ఒखञध৚௦ख‫૾ؚ‬ଙਂ਍मৰ઱৐धૻसथથਔप଩ৣखञ‫ق‬Sٛ
‫؛ك‬উটॢছ঒पৌघॊ਌௴৓௬੼दमَਓ৏भੴ௙॑੭ञॉ‫ؚ‬અइॊऒधऋद
ऌञُ‫َؚ‬ମ৬॑৿ऊघऒधभ஍ટ॑૎गञُ‫ਂَؚ‬਍भೄ੖ृਞীૡఌऋदऌञُ
ऩनभ஍ટृ‫૽َؚ‬पয়ढञُ‫ੱَؚ‬भುॉਚऋदऌञُ‫ुَؚ‬ढध੗ऎभ཯എप૞
ਸखथऺखःُधःअᆾ৒৓௬੼ऋੳीैोञ‫؛‬উটॢছ঒ৰ઱৐धౝ৑৏प੭ै
ोञॹ‫ॱش‬भૻຎदम‫ஂؚ‬োණभअण੭ਡ‫ਂؚ‬਍੭ਡमౝ৑৏भ্ऋ଩ऊढञुभ
भથਔ୷मੳीैोङ‫ؚ‬ৌසණधभ୷ुੳीैोऩऊढञ‫؛‬ਰ঱भेअप‫ؚ‬মউটॢছ঒पेॊମ৬௏೨૾ଙभ੝ఒृਂ਍ೄ੖भ஍ટऋંྮऔ
ोॊुभभ‫ؚ‬৥ैऊऩअण୰੒ଆ஍ટमੳीैोऩऊढञ‫؛‬০৏‫ؚ‬উটॢছ঒৔ઍ‫ؚ‬ৰ઱৚ਯಉ॑ৄઉघधधुप‫ؚ‬ৌ଴঻ਯ॑ੜृखथऔैपਫ਼ୈखथःऌञः‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3཯႔ౝ౞௥भ৐਋୊਷ඪ୻भਔઓৠ৒੍ର૝ি ჟ ‫ؚ‬൝਽ ஖௼ ‫ؚ‬ஜલ ବ৕ ‫ ૈ୺ؚ‬࿓ᴍ৕ ‫ൃؚ‬࿘ ๕৕ ‫ؚ‬঱࿆લ ाऺ ‫ੵؚ‬ઢ ऱधा ‫ؚ‬஌੨ ௵௼ ‫ؚ‬ଌয় ๊๲ ‫ؚ‬৤৑ ௼৕ ‫ؚ‬ਕ૝ ಯ ‫ૈؚ‬ম ౘ৕ ‫ؚ‬લਆ ሀ ‫ؚ‬শદਆ ဢಾ ‫ؚ‬প୅ Ⴟఴ ‫ؚ‬ഘল ৰᎶ ‫ؚ‬੨৛ ੥஖ ‫ెؚ‬᤯ ஞ৕ ‫ؚ‬᫖ি ෎஖ ‫ؚ‬ଯ৙ ွ ‫ؚ‬ઢি ୬࿎ ‫ؚ‬ஶ੃ ௼৕ ‫ؚ‬প੊ ਫஶ‫ك‬‫كڭ‬পଚୢఐপ৾ဟര୰੹ ่૧৖‫كڮ‬পଚୢఐপ৾ਓഎযఐ৾ઇ஼
‫كگ‬ਦପপ৾প৾੹੕়ୢ৶ੵ৾ଢ଼஢ఐ೗૒ୖங
ْ৯৓ٓఢਓ਋पउःथ‫ؚ‬੎ःਔઓৠ৒॑಴ैोॊৃએधखथ཯႔ౝ౞௥भ৐਋୊਷ඪ୻
ऋ଱ऑैोॊ‫؛‬ਓഎযఐ൧௜फ़ॖॻছॖথ‫كق‬पउःथु‫཯ؚ‬႔ౝ౞௥भ৐
਋୊਷भৌૢपउःथ॥থ७থ१५म੭ैोथःऩः‫؛‬ਊ੹पउःथम‫્ؚ‬पযੵ཯႔রബभ૭ચऩౝ౞௥भ৐਋୊਷पउःथ‫ؚ‬জग़॰থಖઋ่૧௧୅่૧ప‫ق‬জग़॰থॼ‫ش‬५‫ஂुك‬োख‫شॳؚ‬঒दుभৄஹॉ্॑ਵख়ढथৠ৒खथःॊ‫؛‬০৚‫ؚ‬জग़॰উট७५ऊैஷॉନॉ‫ؚ‬૑ਏऩ੍ର॑ৄःলघऒध॑৯৓धखञ‫؛‬༌‫ؚ‬মਾઔपँ
ञॉ଻যੲਾ৳૧भଳਡऊै‫଻ؚ‬যऋ્৒औोऩःेअଦൟखञ‫؛‬্ْ১ٓফ‫ڭ‬াऊैফাऽदभ཯႔ౝ౞௥भ৐਋୊਷ඪ୻भ൧௜ஈध่૧੶
ஈ‫ؚ‬௧୅่૧ప੶ஈ‫ؚ‬຃৶ढ़থই॓ঞথ५੶ஈ॑ৌ଴धखञ‫؛‬ୢపभହ৥धஃਓప‫ؚ‬জग़॰থॼ‫ش‬५भঢ়ॎॉध཯എधੇఔभਔઓৠ৒ऽदभ૗৲॑ྴলख‫شॳؚ‬঒भਔઓৠ৒੍ରभਠ૾॑ਫ਼ୈखञ‫؛‬ْ੥ટउेलઅ௄ٓ
৹ਪৌ଴मඪ୻दँॉ‫ؚ‬ফೡमୃदँढञ‫؛‬ୢపऊैभହ৥म‫ؚ‬୊਷खञ཯႔ౝਯपૢगथ‫ؚ‬૎ഉपൣअ཯႔भর૵भ૑ਏਙृၗ਷भગฅ೏ऋऩऐोयට
ஓ‫્ق‬पཡ‫ك‬भ౞ਛ࿃भ૭ચਙ‫ؚ‬೰୵ౝਯप୸खथ೰୵॑खथु௽૩ऋଋோघॊ૭ચ
ਙಉ‫ؚ‬డखः৔ઍधऩॊ‫཯؛‬എम‫ؚ‬ၚ৿॑૎गथःॊऒधु੗ऎ‫ؚ‬জ५ॡ॑৶ੰखथ
ःॊ঳্द‫ؚ‬ୄढथःोयၗ਷भગฅ೏पऩॉ‫཯ؚ‬႔॑ಲਢदऌॊधःअઓःऊै‫ؚ‬ਞ੅ठऋ୯ःહऊङपஃਓపृজग़॰থॼ‫ش‬५धਵख়ःऩऋै‫ੇؚ‬ఔधधुप཯႔
भর૵॑ৠ৒खथःॊऒधऊै‫ؚ‬ਠ૾भ৶ੰध૎ੲभॠকॵউ॑૘ऩऎघॊञीभॣ
॔ऋ૑ਏदँॊधઅइैोञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬୊਷৏पୢపभହ৥॑ୂःथ‫ؚ‬घएप཯႔भর
૵॑ৠ৒खथःॊৃ়म‫ؚ‬ஃਓపડप⌨ઢऋেगथ཯എधેীप਱ऌ়इऩःඪ୻ु
ँढञञी‫ؚ‬຃৶ढ़থই॓ঞথ५ಉपेढथୢ௜঻षभ੍ରु૑ਏदँॊधઅइैो
ञ‫؛‬০৏म‫ؚ‬ऒोैभঢ়ॎॉ॑ষढञ཯എृੇఔपৌघॊ৹ਪ॑ষःऩऋैॣ॔भ਱
঱प౑ीञः‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3५ঐ‫ॺش‬ইज़থपेॊষ৿ણਙ৲௜১भਓ৏अण୰‫ྦ؞‬ୄঢ়৴ষ৿
षभ஍ટ‫؟‬ছথॲ঒৲ૻຎ૥ୡউটॺ॥‫ش‬ঝఝෆग़জढ़ ‫ؚ‬஝ৃ෥৥ ‫ؚ‬໵૊ඈপ ‫ؚ‬ਆ঱೦য‫ূكڭ‬਎প৾প৾੹ୢ৾௺ଢ଼஢ఐ ಖઋ৳௏৾ী৙
‫كڮ‬বয়ব੠ୢ௜ଢ଼஢७থॱ‫ش‬ব੠ୢ௜ੈৡଂ
‫ূكگ‬਎৶ఐপ৾ੵ৾৖ ੲਾੵ৾ఐ
ْ৯৓ٓਓ৏अण୰‫ؚ‬৵ుྦୄम‫ؚ‬ಟ৕भମ৬৓‫؞‬ಖઋ৓ऩ௏೨पপऌऩ୶஭॑ଖइ‫ਁؚ‬ಃୋেभপऌऩୖ਻दँॊ‫੺؛‬ফ‫ؚ‬ষ৿ણਙ৲௜১ऋਓ৏अण୰भ੝ఒ஍ટऋँॊऒधऋં
औोञऋ‫ؚ‬মഺदभଢ଼஢मऩऎ‫ؚ‬৵ుྦୄ੒ଆ஍ટ॑ਫ਼ୈखञଢ଼஢मব৔ਗधुपோ૔
खऩः‫؛‬মଢ଼஢भ৯৓म‫ؚ‬ਓ৏੓ਙषभষ৿ણਙ৲௜১५ঐ‫ॺش‬ইज़থউটॢছ঒भਓ
৏अण୰उेलྦୄঢ়৴ষ৿षभ஍ટ॑ছথॲ঒৲ૻຎ૥ୡदਫ਼઒घॊऒधदँॉ‫ؚ‬০৚मଢ଼஢໪ਏ॑৅਀घॊ‫؛‬্ْ১ٓমଢ଼஢मಽશ৲ছথॲ঒৲ૻຎ૥ୡदँॊ‫؛‬ৌ଴म‫ੈؚ‬ৡୢ௜ਃঢ়॑ਭ൧खञൌଈ୛
ൟऋऩऎ‫ؚ‬५ঐ‫ॺش‬ইज़থऋਹ৷दऌॊਓ৏ౝਰ৔भୃਰ঱भ੓ਙद‫ੈؚ‬ৡୢ௜ਃঢ়॑ਓ৏ਗਟदਭ൧ৎपୢ௜జহ঻ेॉਊଢ଼஢पঢ়घॊହ৥॑ষः‫ؚ‬জॡঝ‫॑ॺش‬ষअ‫؛‬ग़४থংছਓ৏अण୰ঽഞ௬੼௠ (3'6 भਡਯपेॉৈজ५ॡණध଩জ५ॡණप
ীऐ‫ؚ‬जभরद੘௜ණधৌසණपસॉહऐॊ‫؛‬੒৒ඪ୻ਯम‫ؚ‬ৈজ५ॡॢঝ‫ش‬উम
੡‫ؚ‬଩জ५ॡॢঝ‫ش‬উम੡धৄ஋ुढञ‫؛‬੘௜ණम‫ؚ‬ষ৿ણਙ৲௜১উটॢছ঒॑
५ঐ‫ॺش‬ইज़থद৚ীங২भ৔ઍ॑൐ౝੑ৚ਭ൥ख‫ؚ‬উটॢছ঒ਭ൥৫઩ৎऊै
ऊা৏भಟ஡भ(3'6ध৕नुषभྦୄঢ়৴ষ৿‫&ق‬KLOG &RQIOLFW 7DFWLF 6FDOH‫॑ك‬೾৒घॊ‫ଁ؛‬ੑ৾৓ু১म‫ؚ‬ऊা৏भ॔क़ॺढ़঒॑ঋ‫ش‬५ছॖথ੭ਡद৹ତखञණ৑
୷॑ુীങীෲपेॉਫ਼઒घॊ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ಟ஡भ৕नुषभఎା௽૩भჃ২‫ؚ‬৕नुभਛ
শ৅୸‫ق‬ମশ‫ؚ‬৬੎‫ؚك‬໚໽ు௏൧‫؞‬੒ଆமரਭ൧૾ய‫ਂؚ‬ൟभহ௛पेॊਭ൧षभ୶
஭पणःथु௬੼॑ষअ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ಖઋ୰ਙ௽૩॑થघॊ཯႔੓ਙभఇ੟௜১धಟు॔क़ॺढ़঒पঢ়घ
ॊർด৓৏਱ऌढ़ঝॸ৹ਪଢ଼஢ঢ় ࿜୬ ‫ؚ‬ଶম ଯ ‫ؚ‬჎ ઌဘ ‫ؚ‬ଯઢ ఎ৕ ‫ؚ‬਽੨ ྯఴ ‫ؚ‬ৗஸ ୕ఙ ‫ؚ‬ির ๊౞ ‫ؚ‬সਉ ਦ୲ ‫ؚ‬ந⁖ ೗ౘ ‫ؚ‬ળ৛ ဋ ‫ؚ‬ஏম ၐ৕ ‫ؚ‬ে਷ ઌ౶୏ ‫ؚ‬೫ઢ ઌ஖৕ ‫ؚ‬প๽உ ଝ຤ ‫ؚ‬઄ি ც ‫ؚ‬র౔ ੊৕ ‫ؚ‬టᕋ ෎෦‫୴૸كڭ‬প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹ ಖઋୢ৾ઇ஼
‫୴૸كڮ‬প৾ୢ৾৖ဟര୰੹ ಖઋઋ৽ఐ
‫୴૸كگ‬প৾঺ভಖઋ৳௏ઇ୘ଢ଼஢७থॱ‫ش‬‫୴૸كڰ‬প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹ ఢਓ਋ಟਙఐ
‫୴૸كڱ‬প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹ ে༢ୢ৾൥ౠ
‫୴૸كڲ‬প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹ ৵ు୰ଙ৾
‫୴૸كڳ‬প৾ୢ৾৖ဟര୰੹ ఢਓಟ৕७থॱ‫ش‬‫كڴ‬ব੠ୢ௜ૣකপ৾ਕি୰੹ ಖઋఐ‫كڵ‬ব੠ୢ௜ૣකপ৾೸ਲ୰੹ ಖઋఐْ৯৓ٓଁ়ଷ৹ඪ੓ਙभলে૨म‫ؚ‬जअदऩः੓ਙधૻखथ٫दँॊऋ‫ୃؚ‬ऊैୃप଒ॊ
धदँॉ‫়ଁؚ‬ଷ৹ඪभથ૮पेॊলে૨भ୷౮मऺध॒नऩःधਾઔऔोथःॊ‫؛‬ಖઋ୰ਙ௽૩भ೐੅਋पउःथ‫ؚ‬ગ৅੒ଆभञीपಿಖઋ୰ఇभಲਢऋ௓တऔोथःॊऋ‫ؚ‬ఢਓ਋दमಿಖઋ୰ఇಲਢपेॊಟుषभজ५ॡधঋॿইॕॵॺ॑ેীपઅൟखञ঱द‫ؚ‬ఇ੟੘௜॑ෆฐ৓पਫ਼ୈघॊ૑ਏऋँॊ‫؛‬खऊख‫ؚ‬ఢਓ਋पउऐॊಿಖઋ୰ఇभ੖୤उेलরૃ
पेॊગ৅पঢ়घॊੴৄम࿅खऎ‫ؚ‬ಿಖઋ୰ఇরૃपेॊ཯႔রभଁ়ଷ৹ඪभગ৅૨ऋ
٫धਾઔऔोथःॊऋ‫ؚ‬঳ಹ৓ऩଁ়ଷ৹ඪभગ৅૨ऊैभ௓ੑपधनऽढथःॊ‫؛‬মଢ଼஢दम‫ؚ‬ಖઋ୰ਙ௽૩॑થघॊ཯႔੓ਙपउऐॊ‫ؚ‬ఇ੟௜১भಲਢृ੖୤‫ؚ‬রૃऩनभ௓୎ध‫ؚ‬ಟभಖઋඪ૾‫ؚ‬ఢਓ਋়ಡඪ‫ؚ‬उेलৗেుभ॔क़ॺढ़঒भঢ়৴पणःथ‫ؚ‬৏਱ऌपढ़ঝॸ৹ਪ॑ষढञ‫؛‬্ْ১ٓফাऊैফাऽदप‫୴૸ؚ‬প৾ୢ৾৖ဟര୰੹ಖઋઋ৽ఐधఢਓಟਙఐ॑ਭ
൧ख‫'ؚ‬60भଁ়ଷ৹ඪउेलଁ়ଷ৹૎ੲ௽૩भ൧૵੦૆पჾਊख‫ؚ‬ऊणਊ੹दলਓख
ञ཯എ‫ؚ‬उेलলেखञు॑଺ୡ঻धखञ‫؛‬ಖઋඪ૾भ௬੼पमಏ෫৸ಹഀ଴௬੼Ⴣ২૗৲
‫*&ق‬,&‫॑ك‬৷ः‫཯ؚ‬႔৐भಖઋඪ૾॑੦૆धख‫཯ؚ‬႔রपಖઋඪ૾ऋਈु૗৲खञৎਡ॑‫ؚ‬ಖઋఐୢ‫ڮ‬੡ऋ൧௜ஈ॑੦प଻શप௬੼खञ‫়؛‬ಱखऩःৃ়म‫ؚ‬શभಖઋఐୢ॑ਸइथ‫ؚ‬੗ਯৠउेलॹॕ५ढ़ॵ३ঙথदৠ৒खञ‫*&؛‬,&ऋਡ‫ق‬ೄ২ப৲‫ك‬ਰ঱॑ગ৅ध৒ଝखञ‫؛‬ْ੥ટउेलઅ௄ٓ
ಿಖઋ୰ఇभಲਢණभ&*,&੭ਡ  म‫ؚ‬রૃ‫؞‬੖୤ණ  पૻसथથ
ਔप଩ৣखथःञ W   S ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬૚ණपउऐॊગ৅যਯశગ৅যਯગ৅૨ मजोझो‫ؚ‬ಲਢණ   ‫ؚ‬੖୤ණ   ‫ؚ‬রૃණ   दँॉ‫ؚ‬ණ৑दગ৅भથ૮॑ଋ୷ীෲखञ੥ટ‫ؚ‬ಲਢණदमગ৅ऋથਔप૘ऩऎ‫ؚ‬রૃණदम
ગ৅ऋથਔप੗ऊढञ‫ق‬S‫؛ك‬৅਀ৎपम‫ؚ‬औैऩॊถ಍ऩॹ‫॑ॱش‬ਸइथ੥ટ॑ਾઔ
ख‫ؚ‬અ௄घॊ੒৒दँॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ಖઋఐ౐ఐ୰੹पथਓഎযఐୢधभઉம৴௚पेॉ
৞ෟऩ൧௜पणऩऋढञਓἜ਋ಖઋ୰भ঳୻
વඬಘ ‫ؚ‬઄ি௼૒ ‫ؚ‬ຖ੩၃৻ ‫ؚ‬ந⁖೗ౘ‫كڭ‬ୢ௜১যଃ੮ௐেੈভ প೎୰੹‫كڮ‬෵ᡳଝ྆প৾ୢ৾৖ ಖઋ‫؞‬ઋ৽ఐ৾ઇ஼
‫كگ‬ୢ௜১য৾Ꮅভ ਽੨୰੹‫كڰ‬঩ম஧ેஊ঺ୢ௜७থॱ‫ ش‬ਸ਼੸ਓഎযఐ
‫୴૸كڱ‬প৾঺ভಖઋ৳௏ઇ୘७থॱ‫ش‬ْ৯৓ٓਓἜ਋ಖઋ୰मಖઋఐ୰༠षभಸ૶ো੹ऋ૑ਏऩ୰ଙदँॊऋ‫ؚ‬ಖઋఐ౐ఐ୰੹द
मಟ໚॑அीञਓἜഎ્થभॣ॔ऋਂેীदँॊऒधऋೃ୛औोॊ‫؛‬ऒभ২मಖઋఐ
౐ఐ୰੹पथఢਓ਋७থॱ‫ش‬ऊैभງஂदಸ૶ো੹पणऩऋढञਓἜ਋ಖઋ୰॑৽ୡ
खञ‫؛‬মযऊैभ౸໚ಲਢभൌ஦॑ਭऐ‫ؚ‬ਓഎযఐୢधभઉம৴௚पेॉ‫ؚ‬মযभ౸໚ൌ஦पఞॉ๣ढञ৞ෟऩ੘௜पणऩऋढञञीਾઔघॊ‫؛‬ْඪ୻भ໪ਏٓ
৻‫ੂؚ‬ਓഎ‫ؚ‬ౝपၚుਃચਂ৸भిૢदಸ૶๦௝જ৫୒पथ੓ు॑লਓ‫؛‬৻৐઄प২भअण૾ଙ఺ल২भೄῲ૾ଙपथৢ੹ഄँॊऋ‫ؚ‬ਰఋ૮੘௜पथ਍৒
खथःञ‫཯؛‬႔ৈഷಓඪ॑௾ऐय཯႔৽ૌपਖ਻मऩऎ‫ؚ‬ਓ৏ৰੇपथಟ໚୘ు॑ख
थःञ‫؛‬ਓ৏ౝႃेॉَಟमຳಟऋଭॉ୎ढथःॊऊैศटُध੉ः૳ठାऊऩऎ
ऩॊಉ‫૶ؚ‬ਙपႂಁ‫؞‬ፒ୳૾ଙऋলਠखञञी‫ؚ‬ਓഎযఐ॑ਭ൧ख৊ఐपಸ૶ো੹ध
ऩढञऋ‫ؚ‬৊੹ಖઋఐ૮෫भञीಖઋఐ౐ఐ୰੹प৊঩೰૶ဦଛऔोਓἜ਋ಖઋ୰भ
൧૵पथୢ௜৳૧ো੹धऩढञ‫؛‬ো੹ৎेॉ౸໚भ૭ચਙ॑અൟखड़ছথ२আথपथ
੘௜৫઩खञ‫؛‬෻ఇउेलႂಁ‫؞‬ፒ୳प੦तःञചৡষನुੳी‫ؚ‬ষ৿਑଒‫ق‬࿒௞঩‫؞‬༃൶঩‫ك‬ऋ૑ਏऩ૾ଙभর‫ؚ‬মযऊैमಟ໚୘ుಲਢभൌ஦ऋ੅ਢखञ‫؛‬ड़ছথ२আথPJपथႂಁ‫؞‬ፒ୳म੝ఒखञऋ‫ؚ‬ೄῲ૾ଙऋলਠखञञी‫ؚ‬ಟ໚ಲਢൌ஦॑અൟखਸ਼୰঩ऊैংঝউট෷॑୯ਸखೄῲ૾ଙम੝ఒखञ‫؛‬ਓഎযఐ૿ਊ
ୢधभઉமभ৴௚पेॉ‫ؚ‬౸໚ગ৫भಅ૭॑சृऊप੭ॊऒधऋदऌ‫ؚ‬୰஼पथ஧ठ ू ॒ प ಟ ໚ ॑ ँ ऑ ॊ ಉ ‫ ؚ‬ম য भ ਔ ਱ प ป ढ ञ ৌ ૢ ॑ ৰ ਠ ख ‫ ؚ‬ਸ਼  ୰ ঩ प ୐ ੹ धऩढञ‫؛‬
ْ੥ટ఺लઅ௄ٓ
ಖઋఐ౐ఐ୰੹पउऐॊਓἜ਋ಖઋ୰भ૶ਙ਋੘௜র‫ؚ‬ਓഎযఐୢधभઉம৴௚प
ेॉ৔സఇध౸໚पणःथ૏঻दৼ୥घॊऒधद‫ؚ‬মযभਔ਱पปढञ਍ੱऊण৞ෟ
ऩ൧௜ऋৰਠखञ‫؛‬০৏‫ؚ‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५୩ୠपउःथ‫ؚ‬ಌऩॊಖઋఐधਓഎ
যఐभઉம৴௚ऋ஦ऽोॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3୆ੀਙঃ‫ش‬९ॼজॸॕ௽૩়ಡ཯႔द
ಖઋఐृ৉ୠधभ৴௚पౙൟखञ঳୻
టূ๊஖ ‫ؚ‬૯৛஖ఱ৕ ‫ؚ‬িরୌ੸‫كڭ‬൞৐প৾ୢ৾৖প৾੹ୢ৾ଢ଼஢ఐ ਓఐഎযఐ৾൥ౠ
‫كڮ‬൞৐প৾ୢ৾৖ဟര୰੹ ఢਓಟ৕७থॱ‫ش‬ْ৯৓ٓଁ়ଷ৹ඪृ୆ੀਙঃ‫ش‬९ॼজॸॕ௽૩ऩनಖઋႈ೩়॑ಡघॊ཯എम૘ऩऎऩः‫؛‬ऒअखञඪ୻दम‫཯ؚ‬႔রभে৶৓‫ؚ‬ಖઋ৓૗৲पेॉऔैऩॊಖઋ৓૗৹॑ਟञखಔ
ऎ‫཯ؚ‬႔রऊैਓἜ਋॑ৢखथୢ௜‫ૣؚ‬කभ૏એऊैभ੍ରऋ૑೼दँॊ‫؛‬୆ੀਙঃ‫ش‬९ॼজॸॕ௽૩়॑ಡख‫ؚ‬ಖઋఐડृ৉ୠधभ৴௚൑୔दँढञඪ୻पणःथਾઔघॊ‫؛‬ْඪ୻भ໪ਏٓ
৻‫཯ڭؚ‬ਓ‫ेୃ؛‬ॉଁ়ଷ৹ඪऽञमశ৒஑ಖઋ୰भ൧૵दਸ௜॑ਭऐथः
ञ‫؛‬ঽே཯႔ਛয়ख‫ؚ‬$੕়୰੹ਓఐ॑ਭ൧‫؛‬ऊऊॉणऐಖઋఐୢेॉ$୰੹ಖઋఐ॑
ງஂऔोञऋ‫཯ؚ‬႔ౝपপ୤സఇ॑खथ$୰੹ष೰૶ဦଛधऩढञ‫؛‬जभ৏ো੹૭ચ
ऩಖઋఐ୰༠भँॊ%୰੹षဦଛधऩढञऋ‫ؚ‬%୰੹ಖઋఐमো੹ਸ௜ਂਏधखथਯ঩
द୐੹धऩढञ‫؛‬जभ৏‫ؚ‬ಖઋఐ਌੘ୢ౮৿पൣः૾ଙभப৲॑ੳीॊेअपऩॉ‫ؚ‬ౝমযभਘःൌ஦पेॉ%୰੹ಖઋఐো੹धऩढञ‫؛‬खऊख‫ؚ‬ಖઋఐभৗञऩ਌੘ୢ
धઠ૛॑೷ॉନख‫ؚ‬੥ଂ୐੹‫؛‬ಖઋఐधखथम০৏৊೩঻षभৌૢमਂ૭ચदँॊधख
थ‫ؚ‬ऽञ೩঻ડु৊੹ಖઋఐदभইज़ট‫ش‬मൌ஦चङ‫ؚ‬%୰੹ਓఐୢऋૡ੹৹ତ॑ষः
ਓఐपणःथम&୰੹ष‫ؚ‬ಖઋఐपणःथम'୰੹षງஂधऩढञ‫؛‬ْ੥ટ఺लઅ௄ٓ
ಖઋႈ೩भँॊ཯എम‫཯ؚ‬႔রभाऩैङਓἜ਋पुಖઋඪ૾भ૶ౕऩੜப॑ाॊজ
५ॡऋৈऎ‫ؚ‬ਓఐડधಖઋఐડधभഡऩ৴௚म૑೼दँॊ‫؛‬মඪ୻दम৳௏పृ%୰੹
৔भୢ௜९‫ش‬३কঝড‫ش‬ढ़‫ش‬भஂোुँढञऋ‫ؚ‬੥ଂૡ੹धऩढञ‫؛‬ૡ੹৹ତपඹॊૌ
ஙदम‫૿ؚ‬ਊघॊಖઋఐୢऋਂ૔धऩढञ਋৑ुँॉ‫ؚ‬ಖઋඪ૾ੜபৎ‫ؚ‬প୤സఇभজ
५ॡुँॊরदਓఐୢऋৌૢचकॊ॑੭ऩःৃએुँढञ‫؛‬ৌૢपౙൟघॊ೩঻मનऊ
पःॊऋ‫ؚ‬जोदु༌ୢ௜঻ડम೩঻धभਦ౅ঢ়બ॑ണऎऒधप๳ৡघसऌटढञधઅ
इैोॊ‫؛‬੗૙ர৴௚पेॊੲਾુથृ॥঑গॽॣ‫ش‬३ঙথभ੎ਏਙ॑ગੳ௙औचैो
ञඪ୻धऩढञ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3੗૙ரद஡৕भणऩऋॉ॑஥ीञ‫ڭ‬ଫਓు୻ળ੨ઢ๵຋ᐃ ‫ؚ‬ਧ৛ୌืॅऌ ‫ؚ‬ఓ਽ᐓ ‫ؚ‬વ৖ྡྷ ‫ৣૈؚ‬೦ఘ ‫ؚ‬‫كڭ‬ৈੴপ৾ୢ৾৖ဟര୰੹ఢਓಟ৕७থॱ‫ش‬‫كڮ‬ৈੴপ৾ୢ৾৖৵ుઓஐ਋ୢ৾
ْ৯৓ٓਊੂ‫ؚ‬ుभ઱ਝোਚ॑ൌ஦खथःञಟ஡पৌखथ‫ؚ‬੗૙ரदਞ੅ठपఞॉ๣ः‫ؚ‬஡৕भणऩऋॉ॑ગનੳदऌञඪ୻॑৽ୡखञभदਾઔघॊ‫؛‬ْඪ୻भ໪ਏٓ
;ফ<া‫ؚ‬ಟ஡मളහऩੇ൦ూବभञी཯႔রऊैుभ઱ਝোਚ॑ൌ஦खथःञ‫؛‬৊া‫ؚ‬ଫਓ‫ؚ‬ா଩লে৬੎ుदभলেधऩढञऋ‫ؚ‬ుभਭऐোोमଐ஀दँढञ‫؛‬ಟ஡म‫ؚ‬ుपඡोॊཋऔृ‫ؚ‬ుभ๿इ༤ऌप৏ौीञऔ॑૎गॊऒधऋँढञऋ‫ੱؚ‬৶૒मુ૎खणण‫ؚ‬ਭऐૃी‫ৄؚ‬ஹॉ॑೷ॉନखञ‫؛‬ে৏ऊাपम‫ؚ‬ಟ஡भ઱ਝোਚൌ஦भਞ੅ठप૗ॎॉमऩऊढञऋ‫ؚ‬ཿਙཡႈ೩भ
ञी૔୧෷ಞऋ૑ਏधऩॉుभ઱ਝোਚऋ൑୔धऩढञ‫؛‬ୢప‫ؚ่‬૧పऊैम‫ؚ‬ుभਛশ‫؞‬৅୸पमಟ஡भோ૔ऋ૑ਏदँॊऒध॑ହ৥ख‫ؚ‬ਵख়ः॑੎ब‫ؚ‬ಟ஡मঽ୧
୐੹॑৭උखञ‫؛‬ে৏ऊাप୐੹ऋਠৰपऩॊध‫ؚ‬ಟ஡पम౟ඥऋऩऎऩॊ௅ऋৄैोॊेअपऩढ
ञऋ‫ੱؚ‬৶૒मుभ༤ऌ॑঳คप್इजभਔ௡॑৻ఉखञॉ‫ؚ‬ు॑঳คपৄஹॊऒध
॑೷ॉନखञॉख‫ؚ‬ಟ஡भಸ୑૎म૘खਮैए஘৕ऋৄैोञ‫؛‬ে৏ऊা‫੹୐ؚ‬৏भਗਟदम‫ؚ‬ಟ஡प৥ॊः൚౿ऋৄैोञ‫؛‬ْ੥ટधઅ௄ٓ
ൿ঻ैम‫ؚ‬ಟ஡ऋ઱ਝোਚ॑ൌ஦खञऒधद‫ؚ‬ਊੂमྦୄऩनभজ५ॡऩनप৯॑
േॎोृघऎऩढञ‫؛‬खऊख‫ؚ‬ಟ஡म‫ؚ‬೑ऋ৕॑઱ਝप౲ऐॊधःअౙ෡भৠ૵भ঳
্द‫ؚ‬৵औऩుपඡोॊཋऔृ‫ੂؚ‬ीथभ৕୘थषभૺೆः‫ؚ‬ు॑૭ఎःधઓअਞ੅
ठऩन‫ؚ‬঳ಹ৓ऩಟ஡ध৊஘भऒऒौभ৿ऌ॑ંख‫ؚ‬ณो৿ऎਞ੅ठ॑ৢखथಟ஡प
ऩॊউট७५॑న॒ट‫؛‬ऒभेअऩऒऒौभ৿ऌम‫ؚ‬঳ৄ౎঻भ৯पૃऽॉपऎऎ‫ؚ‬মযঽମु࿆ः঱ऑत
ैःৃ়ुँॉ‫ؚ‬उ൩ःभనाఞॉऋ୔खःৃ়ऋँॊ‫؛‬০৚ൿ঻ैम‫ؚ‬ుभলেৎ
ऊै୐੹ऽद‫ુؚ‬૎ख‫ؚ‬ਭऐૃी‫ؚ‬धुपు॑ৄஹॊऒधपेॉ‫ؚ‬ಟ஡धभੱ৶৓ऩ
णऩऋॉ॑੭ॊऒधऋदऌञ‫؛‬ऒभेअऩ౎঻धभੱ৶৓ऩणऩऋॉम‫ؚ‬ଐ஀ऩ୘ు
੍ର‫ؚ‬ऱःथमྦୄ੒ଆधखथु௮ऎधઅइैोञ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3
ঃ‫شॼॺش‬੬ਙऊैभ'9଺૩॑஋ா৓प୪इऩः཯ਓഎभ୻
ਣฮஞ୬‫ؚ‬ਆ㭒৵୑੕়୰੹

ર

ਓഎযఐ

ْ৯৓ٓ
'9ऋँॊढ़ॵউঝदम‫ؚ‬जभ଺૩঻ऋ૑ङखु௵যृୢ௜జহ঻पஃऐ॑੷ीॊधम
଒ैऩः‫؛‬০৚‫'ؚ‬9भহ৐ੲਾऋँॉऩऋै‫ؚ‬মযभ୪इऋऩःञीपஂোऩऎ৽ૌख‫ؚ‬཯႔৏਋पਊ੹ଵ৶भಲਢऋ൑୔धऩॉ‫ؚ‬ૡ੹धऩढञহ୻॑৽ୡखञभद‫ؚ‬ਾઔघॊ‫؛‬ْඪ୻‫ق‬হ୻‫ك‬भ໪ਏٓ৻‫཯ؚ‬ਓ‫ؚ‬౞ฬ‫ؚ‬ঽே཯႔द੦ຊႈ೩ृใ༼ഄमऩः‫཯؛‬႔ౝप‫ؚ‬ๆம৘भ৫঵ୢ઱ਝेॉਊ੹पງஂਭ൧धऩढञ‫؛‬ງஂ૾पम‫ؚ‬ঃ‫شॼॺش‬भ'9ृ৐ୢधभീॉ
়ःऋபऎऩढञ຺ऋ੶ൗऔोथःञ‫؛‬ຳಟभབྷ໓ृ৬৹ਂଐ॑৶૓पਭ൧ऋ཯႔ౝ
ऽद฽ढञ‫؛‬जभ৏ु‫ؚ‬ਭ൧৚ਯऋ૘ऩःऩऋै‫཯ؚ‬എ௏൧द౮ଞमाैोऩऊढञ‫؛‬཯႔ౝपऩॉ‫ؚ‬৕୹भു୘ऋदऌऩःऒध॑఍ே୪इ‫ؚ‬೜ક৉भষ৆૿ਊ঻धभએ୥
॑৽थ౔৕पলघऒध॑ৠ৒खञ‫؛‬ౝपऩॉ‫ؚ‬মযऊैঃ‫شॼॺش‬੬ਙभয়ठভःী
⎳भൌ஦ऋँढञऋ‫ؚ‬ਊৎभ੹৔૎ഉৌੁঞঋঝऋৈऊढञऒधृു୘ிભऋऩः্द
ँॊऒध॑உುप‫ؚ‬ঃ‫شॼॺش‬੬ਙभয়ठভः‫ؚ‬એভधुपಅ૭खऩः্ଉधखञधऒ
ौ‫ؚ‬ૡ੹॑ൌ஦खञ‫؛‬মযभ఍ேभ੉৿पৌखथ‫ؚ‬৶૓॑གबञऋ‫ؚ‬ঃ‫شॼॺش‬੬ਙधਵख়ढञ੥ટदਔઓऋಕःञी‫ؚ‬ହ੭॑૵୛खञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬মযऊै'9पঢ়घॊ৅੉म
ऺध॒नऩऎ‫ؚ‬মযऋঃ‫شॼॺش‬धभ௞શ॑੷ीथःऩःਰ঱म‫ؚ‬ୢ௜঻ऊैभਘःஂ
োऋऊइढथমযभয়ৃ॑பऎख‫ؚ‬஠૫पᑨघ૭ચਙऋँॊधुઅइ‫ؚ‬୯఺चङૡ੹भ
ুਢऌ॑ষढञ‫؛‬ْ੥ટ఺लઅ௄ٓ
'9भরपम଺૩঻‫ؚ‬ਸ૩঻भ਌జঢ়બऋఎੲभ஄धखथਛয়खथःॊञीप‫ؚ‬েણ৔ઍृചৡभৰଙ॑ময৊૒भाऋુથख‫঻౎ؚ‬प৥੉दऌऩः૾யऋँॉ੭ॊ‫؛‬০৚भ೩঻मऒभॣ‫ش‬५पਊञॊध௓೾खञऋ‫ؚ‬ऒभৃ়पउऐॊୢ௜జহ঻भંघसऌয়ৃ‫ؚ‬਄ॊसऌষ৿म৥નपदऌथउैङ‫'ؚ‬9पঢ়घॊ৶ੰ॑஥ीॊ૑ਏऋँॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3཯႔রपಖઋ૾ଙभਂ৹॑ऌञखञ཯എपৌघॊ‫ؚ‬জ५ॡীథप੦तऎෆฐ৓ऩॣ॔पणःथඪ୻॑ஷॉନॉਫ਼ୈघॊ
੨঱ඥ৻‫ؚ‬฾દ

ਮ৻‫੺ؚ‬ઢ᯼૓஖‫ؚ‬ি੨౞ਟ‫ؚ‬ቁલ

୬୙मएऎाಟ৕ॡজॽॵॡ
ْ৯৓ٓਊ੹दमওথॱঝঊঝ५ॣ॔॑૑ਏधघॊ཯എ॑ྴলघॊञी‫ؚ‬ফ২ेॉ৸
཯എ॑⋇ট‫ش‬জ५ॡණ‫ৄ⋈ؚ‬ஹॉණ‫⋉ؚ‬ਏ੍ରණभणपীథखथ੍ର॑ষअ३५ॸ
঒॑৫઩खञ‫؛‬ਊ੹भ્ඉधखथ‫཯ ؚ‬എ௏൧पमஃਓపਗਟऋੌा੢ऽो‫ؚ‬ಏ෫ੱ৶૒ৱત॑થघॊஃਓపऋ૿अढ़क़থ७জথॢਗਟुಡਝखथःॊ‫؛‬जभञी‫ੱؚ‬৶৓ડએपणःथुಲਢ৓੍ରऋষःृघः୭୆ध੉इॊ‫؛‬ৰ੠प৽ୡखञඪ୻॑ஷ
ॉନॉ‫ؚ‬ਊ੹पउऐॊওথॱঝঊঝ५ॣ॔भৰ੠धਠ૾भୖ਻पणःथਫ਼ୈखञः‫؛‬ْඪ୻भ໪ਏٓ
৻‫ੂؚ‬ਓഎ‫ؚ‬ಖઋఐใ༼ऩख‫཯؛‬႔র਋ेॉ‫ؚ‬१এ‫ਂॺش‬ଌ‫ؚ‬ୢ௜૪઼ृী⎳पৌघॊਂ਍‫؞‬തཋੱ॑୪इ‫ৄ⋈ِؚ‬ஹॉණّपীథ‫؛‬ਊ੹भढ़क़থ७জথॢਗਟष
भਭ൧ऋ৫઩औोञ‫؛‬ౝपৰ઱खञ५ॡজ‫ॽش‬থॢସਖ਀दम‫⋉ِؚ‬ਏ੍ରණّ
पীథ‫؛‬ಖઋఐਭ൧॑൭ीॊऋ‫ؚ‬෻౯৓दँढञ‫؛‬ୢ௜૪઼ृী⎳षभਂ਍‫؞‬തཋੱभੜப‫ਂؚ‬༒‫ؚ‬୫ඟਂஷऋৄैोञञी‫ؚ‬ਓఐୢऊैुಖઋఐਭ൧॑൭ीैोञऋ‫ؚ‬ਭ൧॑ৠਔखञधऒौदী⎳ো੹धऩढञ‫؛‬ী⎳ৎपमਂ਍‫؞‬തཋੱमঽ਑৔प೏ी
ॊऒधऋदऌ‫ؚ‬ਓἜ৽ૌधखथमਂ༒‫؞‬୫ඟभ੝ఒुৄैोञ‫؛‬୘ుুૼඃ੭ुਖ਻
ऩऎ‫੹୐ؚ‬षधඹढञ‫؛‬ਓ৏भইज़ট‫ॵ॔ش‬উधखथम‫ؚ‬ढ़क़থ७জথॢਗਟध৉ୠ
৳௏పषभੲਾ઀୹ऋষॎोञ‫؛‬ْ੥ટ఺लઅ௄ٓ
ਊ੹भ཯എपৌघॊఢਓ਋ওॱঝঊঝ५पঢ়घॊজ५ॡীథप੦तऎෆฐ৓ॣ॔प
ेॉ‫ؚ‬ઃभਹਡृୖ਻॑ৄলघऒधऋदऌञ‫؛‬⋇཯႔਋५ॡজ‫ॽش‬থॢସਖ௠भણ৷पेॉ‫ؚ‬ওথॱঝঊঝ५ঁॖজ५ॡණभଫ਋৅
ৄऋ૭ચधऩॉ‫ؚ‬ಲਢ੍ରखृघऎऩढञ‫؛‬⋈ஃਓపਗਟधढ़क़থ७জথॢਗਟधभ৴௚पेॉ‫཯ ؚ‬എभ૑ਏऩ੍ରपৌख‫ؚ‬૚௧୅ਙ॑ણऊखञ೩঻੍ରऋষइञ‫؛‬⋉ওথॱঝঊঝ५भਂ৹॑ऌञखञ཯എपৌखथम‫ిؚ‬જऩৎ਋प५঒‫ش‬६प૑ਏऩ
੹ਗਃঢ়धु৴௚दऌॊ३५ॸ঒॑ଡണखथःऎऒधऋ૑ਏदँॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ਏ৳૧ుญৌੁ৉ୠੈ৮ভৌ଴཯എपउऐॊ཯႔਋भ੗૙ர৴௚
દ৔ཪಾ ‫ਁؚ‬ધ๕৕ ‫ؚ‬ਆ੨‫كڭ‬ৈੴপ৾ୢ৾৖ဟര୰੹
‫كڮ‬ৈੴপ৾ୢ৾৖ဟര୰੹஖৳ ‫ؚ‬ਨ੨౩஖৕ ‫ૈؚ‬ਣ

ౘে

่૧৖
ਓఐഎযఐ

ْ৯৓ٓ
ਊ੹दमੱ৶‫঺؞‬ভ৓ঁॖজ५ॡ཯എपৌख‫ؚ‬੗૙ர৴௚ইট‫ॳش‬ক‫੿॑ॺش‬ਛख‫ؚ‬৉ୠ৴௚भ৬਑੿ॉ॑ষढथऌञ‫؛‬০৚‫ؚ‬ਏ৳૧ుญৌੁ৉ୠੈ৮ভभৌ଴धऩॉ‫཯ؚ‬႔਋ऊै੗૙ரध৴௚खു୘੍ର॑ষढञඪ୻पणःथ‫ؚ‬৴௚भ৔ઍ॑৥ैऊपघॊ‫؛‬্ْ১ٓৌ଴ඪ୻भ൧௜੶ஈ‫่؞‬૧੶ஈेॉ‫཯ؚ‬႔਋भ੗૙ர৴௚पঢ়घॊ੶஽॑ྴলख‫ؚ‬नभेअप੗૙ர৴௚॑ষढञभऊஷॉନढञ‫؛‬ْ੥ટٓৌ଴঻भ੶ஈऊै‫ؚ‬੗૙ர৴௚ইট‫ॳش‬ক‫ॺش‬पजढथ‫཯ؚ‬႔৽ૌपૢग૑ਏऩৎ਋
पঢ়બਃঢ়धभ৴௚॑਄ढथःॊऒधऋ৥ैऊधऩढञ‫؛‬ऽङ‫཯ؚ‬႔ੂ਋भਭ൧ৎप੭
ञেણూବृੇఔూବ‫ؚ‬ಖઋఐਭ൧ഄऩनभੲਾऊै‫ؚ‬୘ు൑୔ृྦୄभজ५ॡ॑॔७
५ওথॺख‫ؚ‬৉ୠ৴௚धলਓ৏भಲਢ৓ऩു୘੍ରभ૑ਏਙ॑ਖ਼৒खञ‫؛‬৉ୠ৴௚ऋ૑
ਏधਖ਼૵खञৌ଴঻पम‫ؚ‬୰੹‫؞‬৉ୠऋੈ௮खथു୘੍ର॑ষअऒध॑ହ৥ख‫ؚ‬ঢ়બਃঢ়धभੲਾુથभവੰ॑੭ञ‫཯؛‬႔ੂ਋पஃਓపऊै৳௏పपಲਢ৴൪௠॑৷ःथੲਾ
઀୹॑ষअधधुप‫ੇؚ‬൦୭୆भ৹ਪ॑ൂ౅खञ‫؛‬ऒोैभੲਾ॑ुधप‫ؚ‬৉ୠऋਏ৳
૧ుญ৉ୠৌੁੈ৮ভभৌ଴ृ્৒཯എੳ৒पणःथਫ਼ୈ॑ख‫ؚ‬ৌ଴धਖ਼૵औोञৃ়
पम‫ؚ‬୰੹఺लుญৼ୥ਚऩन৉ୠभঢ়બ૙৩ऋૐऽॉॣ‫ش‬५ভ৮॑৫ಈखञ‫شॣ؛‬५ভ৮पमৌ଴঻भു୘पउऐॊজ५ॡपૢगथ૑ਏऩ৉ୠਃঢ়ऋ૞ૐख‫਼ؚ‬ఝपঢ়घॊ
ੲਾુથध཯႔‫ു؞‬୘੍ରपउऐॊ૚ਃঢ়भ૽સ‫੍ؚ‬ରभ૴ोध৴൪ษઠऩनभৠ৒॑
ষढञ‫؛‬जभ৏‫ؚ‬୰੹৔ঢ়બ૙৩भादॣ‫ش‬५ভ৮॑ৰ઱ख‫ؚ‬লਓ৏भ୘ుृു୘ৃਚ‫ؚ‬ৌ଴঻धजभੇఔषभହ৥হඨऩनभணख়ॎच॑ষढञ ‫؛‬ْઅ௄ٓ཯႔ଫ਋ऊैঢ়બਃঢ়धभ৴௚॑௕ॊऒधद‫ുؚ‬୘੍ର॑ਫ਼ୈघॊ঱द૑ਏऩੲਾઐ
ఌ॑घॊऒधऋदऌञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬੗ऎभঢ়બ঻ऋৌ଴঻धजभੇఔपঢ়ॎॊऒधपऩढञ
ऋ‫شॣؚ‬५ভ৮दੲਾુથ॑ষः‫ؚ‬૚ਃঢ়ऋजोझोभ૽સ॑ੳ௙ख়अऒधपेॉ‫ؚ‬੍ରभ্਱ਙ॑ଁ঳दऌञधઅइैोॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ਊ੹ஃਓਗਟपउऐॊಖઋႈ೩়ಡ཯ਓഎभ৉ୠ৴௚
‫ঁش‬ॖজ५ॡ཯ਓഎ৴௚੐଑મ઴৒पඳਡ॑ਊथथ‫ش‬ਁધ๕৕ ‫ؚ‬ਨ੨౩஖৕ ‫ؚ‬ਆ੨‫كڭ‬ৈੴপ৾ୢ৾৖ဟര୰੹
‫كڮ‬ৈੴপ৾ୢ৾৖ဟര୰੹஖৳ ‫ؚ‬દ৔ཪಾ ‫ૈؚ‬ਣ

ౘে

่૧৖
ਓఐഎযఐ

ْ৯৓ٓ
਴ਛফ൧௜ਾີ੝৒पउःथ‫ঁؚ‬ॖজ५ॡ཯ਓഎ৴௚੐଑મऋਸ઴भৌ଴धऩढञ‫؛‬ऒोम‫౎ؚ‬૙ர఺ल৉ୠऋ৴௚ख‫ؚ‬ಖઋႈ೩়ಡ཯ਓἜഎ੍॑ରघॊऒधभ੎ਏਙऋ௬
੼औोञुभधઅइॊ‫؛‬০৚‫ؚ‬ਊ੹पउऐॊঁॖজ५ॡ཯ਓഎ৴௚੐଑મ઴৒૾யध౎૙ர৴௚भৰଙ॑ਾઔ
घॊ‫؛‬
্ْ১ٓ
ୢহॹ‫ॱش‬धढ़ঝॸऊैঁॖজ५ॡ཯ਓഎ৴௚੐଑મ‫ڭ‬઴৒૾யध઴৒ৌ଴঻भ౎૙
ர৴௚॑ஷॉନॊ‫؛‬ْ੥ટ఺लઅ௄ٓ
ਊ੹मಖઋఐ॑ಡਝखथउॉ‫ؚ‬ಖઋႈ೩়ಡ཯എभਭऐোोऋ੗ः‫؛‬਴ਛফपੱ৶
঺ভ৓জ५ॡই॓ॡॱ‫੅॑ش‬ढञ཯എप્৲खञஃਓਗਟ॑৫ਝख‫ؚ‬ஃਓపऋ཯႔রऊ
ैৌ଴঻॑਄ॉඕऎੲਾभઽૐ‫౎ؚ‬૙ரृ৉ୠधभ৴௚‫ؚ‬ਓ৏भ୘ు੍ର৬਑ଡണभਘ
৲॑௕ढथऌञ‫؛‬ঁॖজ५ॡ཯ਓഎ৴௚੐଑મभ઱ਝ੦૆पঢ়ॎॊढ़থই॓ঞথ५म‫ؚ‬৘঴੨भ৳௏
పधஃਓਗਟभஃਓపऋনাप৚ৰ઱खथःञऋ‫ؚ‬਴ਛফेॉಖઋ่૧௧୅่૧
ప‫ؚ‬ಏ෫ੱ৶૒‫ؚ‬1,&8‫&*؞‬8่૧పध৘঴੨भ৳௏పप৴௚૙ர఺ल৉ୠ॑ఁপख
ञ‫؛‬਴ਛফभী⎳੯ਯम੯‫ؚ‬ஃਓਗਟऋੱ৶঺ভ৓ঁॖজ५ॡ཯എधखथৌૢखञ
཯എम੡द‫ؚ‬जभ৔ಖઋႈ೩়ಡ཯എम੡दँढञ‫ঁ؛‬ॖজ५ॡ཯ਓഎ৴௚੐଑
મ‫॑ڭ‬઴৒खञৌ଴঻म੡द‫ؚ‬ಖઋႈ೩়ಡ཯എभ٫दँढञ‫؛‬٫भ཯ਓἜഎ
म‫ؚ‬೜ક৉ऋਊ੹ऊै೫্दনাप৚भ৉ୠधभढ़থই॓ঞথ५भ৒୻৲ऋ୔खऎ‫ؚ‬ੲਾ઀୹৷౛भଛહृਗ਼ਵ৴൪‫ؚ‬૑ਏৎमॣ‫ش‬५ভ৮॑ৰ઱घॊधःअ৴௚৬਑॑ಲਢ
खञ‫؛‬ঁॖজ५ॡ཯ਓഎ৴௚੐଑મ઴৒म‫ؚ‬ಖઋႈ೩॑થघॊ཯ਓἜഎभ੍ର৬਑भౄৰप
णऩऋढथःॊधઅइॊ‫؛‬০৏भୖ਻म‫ঁؚ‬ॖজ५ॡ཯ਓഎ৴௚੐଑મऋ઴৒दऌऩऊढञ٫भಖઋႈ೩়ಡ
཯എभ੍ର৬਑भౄৰ॑௕ॊ३५ॸ঒भତ૟दँॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ಖઋఐ൧௜ਚदৰᄷघॊَঁॖজ५ॡ཯ਓഎ৴௚੐଑ُ
૱িઉഞ ‫ؚ༹‬દၷ ‫ؚ‬ઢ੨༌৻‫كڭ‬ୢ௜১য঺੮ቍૈভञऐटওথॱঝॡজॽॵॡ
‫كڮ‬ୢ௜১য঺੮༹દਓഎযఐ
‫ૺૈكگ‬৘য়੕়ୢ௜७থॱ‫ش‬ਓഎযఐْ৯৓ٓఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५म‫ؚ‬৉ୠ৔ୢ௜ਃঢ়पउऐॊ਷਴৴௚भ঳୭धखथ‫ؚ‬ಖઋఐ൧௜ਚदुऩखअॊ‫؛‬ਊ੹भৰᄷपणःथਾઔख‫ؚ‬ಖઋఐୢभટञघ૽સपणःथઅ௄घ
ॊ‫؛‬
্ْ১ٓ
ਊ੹पउःथঁॖজ५ॡ཯ਓഎ৴௚੐଑મ॑઴৒खञඪ୻॑ྴলखजभ৔ઍ॑ਫ਼ୈख
ञ‫؛‬ْ੥ટ఺लઅ௄ٓ
૸୴਩ૈૺ৘‫؞‬ฃ৘पउःथम‫ૺૈؚ‬৘‫؞‬ฃ৘भষ৆૙ध‫ؚ‬ਓഎযఐधखथमૈૺ৘
য়੕়ୢ௜७থॱ‫ؚ༹ش‬દਓഎযఐ‫ق‬ฃ৘‫ك‬ध‫ؚ‬ಖઋఐधखथ౰঻ऋ‫ؚ‬ఢਓ਋ওথॱঝ
ঊঝ५ढ़থই॓ঞথ५॑૚‫ر‬া‫ڭ‬৚ষढथःॊ‫؛‬਴ਛ‫ڬگ‬ফ‫ڰ‬াऊै਴ਛফাऽद
भ਋৑पउःथఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ढ़থই॓ঞথ५दधॉँऑैो‫ؚ‬ऊणਊ੹ਭ൧प
ඹढञ‫ྴ॑୻ڵڭ‬লखਫ਼ୈखञ‫༹؛‬દਓഎযఐदभढ़থই॓ঞথ५ऊैਊ੹ਭ൧पඹढ
ञ‫୻ڰڭ‬पउःथम‫ؚ‬୰ଙभ॔७५ওথॺ‫ؚ‬औैपಖઋႈ೩षभৌૢ॑੷ीैोॊऒध
ऋ੗ऎ‫ؚ‬ऽञ৊੹ऋਓ৏ॣ॔॑થखथःॊऒधऊै‫ؚ‬ਓ৏अणभඪ୻ऋ‫୻ڱ‬दँढञ‫؛‬ૈૺ৘য়੕়ୢ௜७থॱ‫ش‬भढ़থই॓ঞথ५ऊैਊ੹ਭ൧पඹढञभम‫୻ڱ‬दँढञऋ‫ؚ‬ਁয়भ৉ୠরற୰੹दँॊऒधऊै‫ؚ‬ढ़থই॓ঞথ५प਄ॉ঱ऑैोॊඪ୻म‫ؚ‬ਊ੹ऋঢ়ଖखथःऩः౎भಖઋఐৢ੹রभඪ୻‫ؚ‬ऽञमಖઋႈ೩दमऩःऋ‫ؚ‬ৌૢपౙൟघॊ
঺ভ৓प൑୔್॑इॊඪ୻ऋႀ෩दँॊ‫؛‬ऒोैभ৽ୡऊै‫ؚ‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ढ़থই॓ঞথ५पउःथಖઋఐୢम‫ؚ‬਌੘ୢऩःखౢ਌੘ୢधखथभ૽સभाऩैङ‫ઁ்ؚ‬ऎੱ৶঺ভ৓ਖ਻॑৶ੰख‫ؚ‬੗૙ரधभ৴௚॑௕ॉ‫ؚ‬ই॓३জॸ‫ॺش‬घॊ૽સऋ਋ୄऔोॊधઅइॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ॣ॔पउऐॊఇଂఇදపभ਄ॉੌा
஬ੇඥ৕‫ؚ‬༞દ

న‫ৃৼؚ‬

঳ಹ঺੮১য৕୹উছ५౞ਟ

৶௖৕‫ؚ‬ஏ૊ೢ৕ॅअँः౞ਟఇଂ

ْ৯৓ٓ੺ๆभಖઋఐୢ௜ਃঢ়ऋਓഎযఐधभ৴௚॑஥ीॊর‫ؚ‬ਊఇଂदु཯ਓഎषभസ
ఇ੐଑भਃভऋੜइञ‫੹؛‬ਗఇଂदम೩঻ृੇఔऊैല਄खञ଒ैोञੲਾ॑ुध
पৌૢघॊহऋ੗ःऋ‫ؚ‬ਊఇଂदमಖઋఐୢ௜ਃঢ়धা‫؜‬৚भ৒਋৓ऩढ़থই॓
ঞথ५॑ষः‫ؚ‬जऒद੭ञੲਾ॑സఇ੐଑पᇽऑथःॊ‫؛‬০৚‫ؚ‬ਟଂखञ཯ਓഎभ
സఇ੐଑૾ய॑৹ਪख‫ؚ‬ୢ௜ਃঢ়धभ৴௚भ੎ਏਙ‫ؚ‬ఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ॣ॔प
उऐॊఇଂఇදపऋટञघ૽સपणःथਫ਼ୈघॊহधखञ‫؛‬্ْ১ٓফ া ‫ ع‬ফ া प ਟଂ खञ ཯ਓ എ ੡प णः थఇ ഄ‫ ؚ‬ୢప ऊै भੲਾ઀୹છ‫ؚ‬ढ़থই॓ঞথ५भੲਾ॑ुधप‫ؚ‬സఇ੐଑৔ઍ‫ؚ‬ୢపधभ৴௚‫ؚ‬೩঻ऊैभৼ୥হ୻पणःथ৏্ଳ৓৹ਪ॑ষढञ‫؛‬ْ੥ટٓ৸੡‫཯ق‬႔র੡‫཯ؚ‬႔র‫ع‬ਓ৏੡‫ؚ‬ਓ৏੡‫ؚ‬जभ౎੡‫ك‬⋇ୢపऊैੲਾ઀୹ऋँॉిજऩസఇ੐଑ऋলਟञহ୻‫⋈ؚ୻؟‬ఇଂऊैभੲ
ਾ઀୹ऋୢపभ൧௜प૽য়ढञधઓॎोॊহ୻‫⋉ؚ୻؟‬ୢపपਵचऩऊढञৼ୥হ
୻‫཯ق‬႔র‫؞‬౸໚রभఇදઞ৷‫ॻؚ॔‬঄॔ছথ५ਂଐ‫཯ؚ‬႔भ૭ચਙ‫ؚ‬ୢ௜ા଀૿
ऩन‫୻؟ك‬ْઅ௄ٓୢపऊैभੲਾ઀୹‫ق‬୰૾‫ੇؚ‬ఔଡਛ‫ؚ‬েણ୭୆ऩन‫ृك‬ढ़থই॓ঞথ५दୢప
भ੘௜্ଉ॑པ඼घॊऒधपेॉ‫཯ؚ‬എप๣હધછ঱‫ؚ‬஦ऽखऎऩःఇදऋ૪্औ
ोञ੠प೩঻॑ਂ਍पऔचङസఇ੐଑লਟञহ୻‫ॻؚ॔‬঄॔ছথ५਱঱षᇽऋढञ
হ୻ऋँढञ‫؛‬ఇදపभ઀੧पेॉ૪্૗ಌधऩढञহ୻ुँॉ‫ؚ‬ୢ௜ਃঢ়ध੹ਗ
ఇଂभ৴௚भ੎ਏਙऋગੳ௙औोञ‫؛‬঳্‫ؚ‬ॖথॱ‫ॺॵॿش‬ಉद੭ञੲਾपਂ਍॑
૎गथঽഞਖ਼૵दఇද॑র૵खञহ୻ऋँढञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬੒਋चफ཯႔‫཯ؚ‬႔भ૭ચਙ‫ؚ‬ਸ਼৕भൌ஦पणःथৼ୥ऋँॉ‫ؚ‬ୢపपৼ୥खथःऩःহ୻ुँढञ‫؛‬೩঻ऋ਍৸प‫ؚ‬਍ੱखथఇද॑സ৷লਟॊेअ‫ؚ‬സఇ੐଑भরद೩঻भਂ਍ृਔ਱॑નੳ
ख‫ిؚ‬જपୢపषইॕ‫ॻش‬ংॵॡघॊহुఇଂఇදపभ੎ਏऩ૽સदँॊधઅइॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ਊ੹पउऐॊఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५ॣ॔
‫ش‬੗૙ரੈ௮ঔॹঝभਫ਼ୈ‫ش‬৛உေ঳‫ؚ‬ৈি

ృପপ৾୰੹

ਸఱ৕‫ؚ‬৛ৣஞ৕नुभऒऒौभ൧௜৖

ْూବध৯৓ٓ
੺ফ‫ؚ‬ఢਓ਋ୢ௜भরद཯ਓഎभঽ௨੒ଆृ໚໽ు਋भਂిજു୘भ੒ଆऋ਌ਏऩ঺
ভभୖ਻दँॊऒधऋુৢੳ௙धऩॉ‫ؚ‬઱ੁपउःथु཯႔‫؞‬লਓෆฐ੍ରঔॹঝহ঵
ऋ઀ંऔोञ‫؛‬ऒभऩऊदঁॖজ५ॡলਓपৌૢघॊ੕়ఢਓ਋ୢ௜७থॱ‫ش‬दमಖઋႈ೩়ಡृੱ৶঺ভ৓জ५ॡषभଫ਋ஂোऋ਋ୄऔोथःॊ‫؛‬ਊ੹दभ਄ॉੌाभਠ૾
॑ীෲख৉ୠभಖઋୢ௜धभ৴௚ुஅीञ০৏भୖ਻॑ਫ਼ୈघॊ‫؛‬ْৌ଴ध্১ٓ
ృପপ৾୰੹भ੕়ఢਓಟ৕ୢ௜७থॱ‫ش‬दमୢ৾৓उेलੱ৶঺ভ৓ঁॖজ५ॡ཯
ਓഎपৌघॊਓఐਗਟदभ५ॡজ‫ॽش‬থॢभ৏पਓఐୢప‫؞‬ஃਓప‫ؚ‬ୢ௜९‫ش‬३কঝড‫ش‬ढ़‫قش‬ਰৣ‫ؚ‬06:‫ؚك‬ਊ൧௜৖५ॱॵই‫ق‬ుญಖઋఐୢ‫ؚ‬ಏ෫ੱ৶૒‫ك‬दଡਛऔोॊಟ৕ওথॱঝঊঝ५ॡজॽॵॡ‫ق‬ਰৣ‫ؚ‬0+&‫ك‬षभఃஈ‫؞‬ঔॽॱ‫ش‬ध੗૙ர৴௚
पेॊ੍ର॑ষढथःॊ‫؛‬਴ਛফ২भఃஈ঻੡पणःथ‫ؚ‬ಖઋୢ৾৓൧૵‫ؚ‬ੱ৶঺ভ৓ూବउेलஂোधૡషपणःथ൧௜ஈेॉਫ਼ୈ॑ষढञ‫؛‬ढ़ঝॸ॑৷ःञ৏
্ଳ৓৹ਪदँॉ‫ؚ‬ඪ୻ਾઔपँञढथमমযभ৊ਔ॑੭ॊधधुप‫଻ؚ‬যੲਾभᅮ੡
৲पਈপ଒ଦൟखञ‫؛‬ম৅਀पঢ়खथ৫ંघसऌਹஇৼખ &2, मऩः‫؛‬ْ੥ટٓಖઋఐಉਭ൧রभ঻ऋ੡‫ؚ‬ใ༼भँॊ঻ऋ੡दँढञ‫؛‬ಖઋႈ೩भ਌൧૵मਞ
ী௽૩੡‫ؚ‬ઋ৽ඪਙ௽૩‫ؚ‬५ॺঞ५ঢ়৴௽૩఺लମ৬਀ਠਙ௽૩੡दસ॑தइ‫ؚ‬൧૵भऩः঻म‫گ‬੡दँढञ‫؛‬0+&ఃஈ৏भஂোधखथ‫ؚ‬৸୻ऋஃਓਗਟदইज़ট‫ش‬॔ॵউऔोॊध৊ৎप੡ऋਊ൧௜৖॑ਭ൧ख‫ؚ‬੡प06:भஂোऋँढञ‫؛‬লਓ৏भૡషधखथग़४থংছਓ৏अण୰ସਖ௠ (3'6 भ਴಑म୐੹ৎ‫ؚ‬঳ऊা௏൧
ৎदँॉ‫ؚ‬஧ठू॒षभਞ੅ठସਖ௠भ਴಑म୐੹ৎ‫ؚ‬ऊা௏൧ৎध
ःङोुৈகदँॉ‫ؚ‬ಖઋ௽૩‫ؚ‬ఎା஄ਛ‫ੱؚ‬৶঺ভ৓ಗ୆भ૚୩ୠप੍ରभॽ‫ش‬६ऋाैोञ‫؛‬ْઅ௄ٓਊ੹॑அिপ৾୰੹दमੱ৶঺ভ৓੍ରऊैಖઋఐఇ੟௜১‫ؚ‬ಟ৕ৼ൩੿৷षभஂো
ऽदള়৓ऩ੍ରॽ‫ش‬६॑ुणহ୻ऋ੗ऎ‫ؚ‬ਓఐ‫ؚ‬ಖઋఐ‫ؚ‬৵ుఐभ੗૙ரੈ௮पेॊ
ෆฐ৓ऩಏ෫ঔॹঝ॑ଡണघॊ૑ਏऋँॊ‫؛‬ऽञলਓ৏भಟ৕भ਍৸भঔॽॱ‫੍ؚش‬ରभಲਢप਱ऐथ৉ୠभಖઋୢ௜‫؞‬ಟ৕৳௏‫؞‬ుญૣකधभ੗એ৓ऩ৴௚ऋ੷ीैोॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3཯ਓഎওথॱঝঊঝ५ॣ॔पउऐॊ
੃৘෠भ੕়ఢਓ਋७থॱ‫ش‬भ૽સ
ዜ੩
র਴
ᄢ৛
නি

ᐔ৕ ‫ؚ‬ଽ૊ ௖ਰ৕ ‫ؚ‬শદਆ ऽनऊ ‫௳ؚ‬ম ৶฻ ‫ؚ‬ழ੎৕ ‫ؚ‬਴ਆ ௹ધ ‫ؚ‬੩⎄ পஂ ‫ؚ‬஥ਆ ᒬఴ ‫ؚ‬஬ਣ ૸ག ‫ؚ‬পੴ ‫ؚ‬૝ি ೨਴ ‫ؚ‬ಠ৩ ਫ୾ ‫ؚ‬ൽ਽ ྵ੗ ‫ؚ‬੨ি లஐ ‫ؚ‬ึಂ ‫ؚ‬ਆ૊ ൞Ꮱ ‫ؚ‬૝ম ৗྪ‫ૣكڭ‬ળপ৾୰੹ ੕়ఢਓ਋ಟ৕ୢ௜७থॱ‫ش‬‫ૣكڮ‬ળপ৾ୢ৾৖ ਓഎযఐ৾ઇ஼
‫ૣكگ‬ળপ৾ୢ৾৖ ಖઋୢ৾ઇ஼
‫ૣكڰ‬ળপ৾୰੹ ৉ୠୢ௜৴௚७থॱ‫ش‬ْ৯৓ٓমഺम਍৸‫؞‬਍ੱभଵ৶‫؞‬੘௜ମ৬ଵ৶఺लఢਓ਋ୢ௜॑઀୹दऌॊবदँॊ‫؛‬঳্‫ؚ‬ৗञऩਖ਻धखथఢਓ਋भಖઋ௽૩ृ৕नुभྦୄऩनఢਓ਋॑ीएॊੱ৶঺ভ৓ਖ਻
ऋ೟঱खथउॉ‫཯ؚ‬ਓഎওথॱঝঊঝ५ॣ॔ऋ੎ਏଳऔोथऌथःॊ‫؛‬০৚‫ؚ‬ਊ੹पउऐॊர‫ر‬भୢ௜ஂো॑૑ਏधघॊ཯ਓഎभওথॱঝঊঝ५ॣ॔भਠ૾॑৥ैऊपघॊऒ
ध॑৯৓धखञ‫؛‬্ْ১ٓফऊैফभফ৑पउःथਊ੹दী⎳॑खञ཯ਓഎ୻॑ৌ଴धखञ‫؛‬३থॢঝঐ२‫ृش‬েણ৳૧঻ऩनभ৽ੋ৓ਖ਻್॑इॊඪ୻‫ؚ‬ളහऩੇ൦হੲ॑ुण཯
എऩन঺ভ৓ਖ਻್॑इॊඪ୻‫ؚ‬ಖઋႈ೩়ಡඪ୻ऩनभ౤৕दীథख‫ؚ‬ಖઋఐउेल
৵ుఐ‫ؚ‬९‫ش‬३কঝড‫ش‬ढ़‫ش‬भஂোभ૾ய॑ૻຎखञ‫؛‬ಖઋႈ೩়ಡඪ୻पउःथम‫ؚ‬ಖઋႈ೩શभൊ਱‫ؚ‬ఇ੟਺ଖभથ૮‫ؚ‬ऩैलपঽ௨ඪ୻॑ਫ਼ୈखञ‫؛‬ْ੥ટٓૌுফ৑भী⎳खञඪ୻୻भअठ‫્ؚ‬৒཯എपჾਊघॊ཯എम୻दँॉ‫ؚ‬ফ‫ر‬ੜਸघॊൊ਱दँढञ‫؛‬ಖઋႈ೩়ಡ཯႔भੜਸऋ્৒཯എपჾਊघॊ཯എभੜਸ
प୶஭॑఺ऻखथःॊधંྮऔोञ‫؛‬९‫ش‬३কঝড‫ش‬ढ़‫ش‬भஂো੯ਯऋফਰఋप
૶ౕपੜਸखञ‫؛‬ಖઋఐऩैलप৵ుఐभஂো੯ਯुফ‫ر‬ੜਸൊ਱पँॉ‫્ؚ‬৒཯എभअ ठ ‫ ؚ‬ಖ ઋ ఐ ऋ ஂ ো ख ञ ඪ ୻ म  ୻ ‫  ق‬٫ ‫ ؚ ك‬৵ ు ఐ ऋ ஂ ো ख ञ ඪ ୻ म  ୻‫ق‬٫‫ؚك‬૏ఐधुஂোखञඪ୻म୻‫ق‬٫‫ك‬दँढञ‫؛‬ಖઋႈ೩়ಡ཯႔भ৔
๨म‫ؚ‬ঃॽॵॡ௽૩॑அिਂ਍௽૩ऋ٫धਈु੗ऎ‫ؚ‬ઃःदऋअण୰ऋ٫‫়ଁؚ‬ଷ৹ඪऋ٫धಚीथउॉ‫ؚ‬૚ႈ೩भસ়पপऌऩ૗৿माैोऩऊढञ‫؛‬ಖઋႈ೩೩
঻भअठ‫ؚ‬ఇ੟੘௜दസఇखथःॊඪ୻म৸৬भ‫ڱڮ‬दँॉ‫ؚ‬ফ‫ر‬ੜਸ॑ੳीञ‫؛‬ঽ௨঻ऋ୻ँॉ‫཯ؚ‬႔রभঽ௨ऋ୻धਓ৏भঽ௨ऋ୻दँढञ‫؛‬ඪ୻भુৢඨ৯ध
खथम‫ૻؚ‬ຎ৓଄ःੂਓഎ‫ؚ‬ఇ੟௜১রभಖઋႈ೩दँढञ‫؛‬ْ੥૛ٓ੕়ఢਓ਋७থॱ‫ش‬म‫્ؚ‬৒཯എभরदमಖઋႈ೩়ಡ཯႔ऋফ‫ر‬ੜਸखथःॊ‫؛‬০৏ुੜਸघॊऒधऋ੒୳औो‫ؚ‬ষ৆॑அीथ੗ர૙पेॊ൧௜৬਑भનয়ऋ੷ीैोॊ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ಖઋႈ೩়ಡ཯ਓഎपउऐॊঽ௨੫௕ো੹ඪ୻भਫ਼ୈ
'3&ॹ‫ॱش‬ঋ‫ش‬५पेॊ৏ौ਱ऌ॥঍‫ॺش‬ଢ଼஢੎ৄপஂ‫ؚ‬೨ె

ೢেূ਎প৾প৾੹ୢ৾௺ଢ଼஢ఐ ಏ෫Ⴕ৾‫৾ੋ৽؞‬ْ৯৓ٓ঩মपउऐॊ‫ؚ‬ಖઋႈ೩়ಡ཯ਓഎभঽ௨੫௕पेॊো੹ඪ୻भਠயधಏ෫৓્ඉ
॑ർॊ‫؛‬
্ْ১ٓௐௌఐଢ଼'3&ॹ‫ॱش‬ঋ‫ش‬५॑৷ःथফাऊैফাऽदपো੹ਸ௜॑
ਭऐञಖઋႈ೩॑થघॊ཯ਓഎ॑ྴলखञ‫؛‬ৌ଴೩঻भअठঽ௨੫௕पेॊো੹ਯध
जोैभ೩঻ూବ॑ੰෲखञ‫؛‬ْ੥ટٓৌ଴೩঻म੡‫཯ق‬എ੡‫ؚ‬ਓἜഎ੡‫ك‬द‫ؚ‬ऒभअठ཯എ੡धਓἜ
എ੡ऋঽ௨੫௕दো੹खथःञ‫཯؛‬എधਓἜഎभ૚ૐ੮पउःथ‫ؚ‬अण୰়ಡमਓ
Ἔഎदથਔप੗ऎ‫ ق‬YV ‫ؚك‬ঽ௨੫௕ඪ୻मਓἜഎदથਔप੗ऊढञ
‫ ق‬YV ‫؛ك‬ঽ௨੫௕भ਌ऩু஺म‫཯ؚ‬എदमૌ୤സఇधজ५ॺढ़ॵॺऋ‫ؚ‬ਓἜഎदमᴣ⅑धၢ੟पेॊঽംटढञ‫؛‬ْઅ௄ٓমଢ଼஢दमনা৑भ৸ব'3&ॹ‫ॱش‬ঋ‫ش‬५॑৷ःथ‫ؚ‬ಖઋႈ೩়ಡ཯ਓഎभো
੹ඪ୻भअठ੡‫كق‬भঽ௨੫௕ඪ୻॑৊৒खञ‫؛‬ਓἜഎदमથਔपअण୰়
ಡऋ੗ऎ‫ؚ‬ঽ௨੫௕भু஺ऋेॉಱ୵৓ऩुभदँॊൊ਱ऋੳीैोञ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3
1‫؞‬ইॕ‫ش‬ঝॻ঺৔पउऐॊ཯ਓഎਹ৷঻भಖઋఐୢ௜ા଀૿૾ய
৹ਪध‫ؚ‬ୢ௜ાஃਛ਑২भ஍ટध਋ୄ
౱ਨඥ੘ઙૄভ঺1‫؞‬ইॕ‫ش‬ঝॻ৉ୠୢ௜৴௚৖

ْ৯৓ٓઙૄভ঺1‫؞‬ইॕ‫ش‬ঝॻम‫ؚ‬ಖઋఐ॑௧୅धखञ௰ਖ่૧५ॸ‫ش‬३ঙথ॑৸বपਝ઼‫ؚ‬ઈ੾खथःॊ‫؛‬਌ऩৼ୥ਭહ৽ଡ଼मಖઋఐ॑ఏ᧛घॊୢ௜ਃঢ়टऋ‫ؚ‬ਓఐ‫؞‬ಖઋఐ૏্॑ఏ᧛
घॊ੕়୰੹ृ৉ୠभಟ৕৳௏ৼ୥ਃঢ়ಉऊै‫཯ؚ‬ਓഎषभ௰ਖ่૧भਹ৷ৼ୥ुఞचैो
ॊ‫؛‬ಖઋఐ॑ਭ൧खथःॊ཯ਓഎषभ௰ਖ่૧म‫ؚ‬ୢపृঢ়બਃঢ়ऊैभ઀੧‫ؚ‬ହ৥पेॉ‫ؚ‬঳৒ਯभਹ৷ৼ୥ऋँॊुभभ‫ੋ৽ؚ‬৓଀૿ृমযभॅधॉभ૮औऊै‫ؚ‬ఢ೧ऋ૑ਏਙ॑૎
गथ൭ीथुਹ৷पᇽऋैऩःহ୻ुँॊ‫؛‬ಲਢ৓पಖઋఐৢ੹ୢ௜॑ਏघॊ୰૾पँॊ্पमَঽয়੍ରୢ௜ُधःअৢ੹ୢ௜ાਁ
ા଀૿਑২ऋँॉ‫ઁؚ‬ऎਹ৷औोथःॊ‫؛‬जोदुऩउঢ়બਃঢ়ऊैम‫ੋ৽ؚ‬৓଀૿॑৶૓
पময‫ੇ؞‬ఔऋਭऐোोऩःधःअଢऋୂऊोॊ‫؛‬ऽङम঺৔पउऐॊਓ৏‫཯؞‬႔রभ্भ௰ਖ่૧ৼ୥‫؞‬ਹ৷૾யध‫ؚ‬ಖઋఐୢ௜ાभ଀૿
૾ய॑৹ਪख‫ؚ‬ୢ௜ા଀૿ध೪਑஍ટਭ൧ষ৿पঢ়घॊ੔ষଢ଼஢ध়ॎचथઅ௄धखञ‫؛‬‫پ‬ঽয়੍ରୢ௜‫ق‬ಖઋৢ੹‫قؼك‬ୢ௜ਃঢ়ษઠदभ଀૿સ়ऋસधऩॉ‫ؚ‬ਚ੭पૢगथঽ
ഞ଀૿঱଒પऋਝऐैोॊ‫ك؛‬্ْ১ٓઙૄভ঺1‫؞‬ইॕ‫ش‬ঝॻऋ৫ਝखथःॊ৸বহ঵ਚ‫ஂق‬૧৳૫হ঵ਚ୞ಀऋહଖऔो
थःॊহ঵ਚघसथ‫ك‬पও‫ش‬জথॢজ५ॺ॑ઞढथ॔থॣ‫॑ॺش‬ଦഘ‫؛‬ফাऊै
ফাभ਋৑पਭऐञ‫཯ؚ‬႔র‫ع‬ਓ৏ফਰ৔भ্भ௰ਖ่૧ൂ౅૾யध‫ؚ‬ಖઋఐୢ௜
ાभ଀૿૾யपঢ়घॊ॔থॣ‫ॺش‬৹ਪ॑ৰ઱खञ‫؛‬ْ੥ટ఺लઅ௄ٓ
॔থॣ‫ॺش‬৚ઽ૨म٫‫ق‬হ঵ਚऊै৚௦‫ك‬द‫ؚ‬जभअठহ঵ਚदభस੡भਹ
৷ৼ୥॑ਭऐथःञ‫؛‬৳૫઒भரథશपৄॊध‫ؚ‬ব৳য‫঺ؚ‬৳মযয‫঺ؚ‬৳ჰുয‫ؚ‬েણ৳૧য‫ਂؚ‬৥ऋযटढञ‫؛‬ঽয়੍ରୢ௜भঽഞ଀૿঱଒પશदम‫ؚ‬৞ऋয‫ؚ‬৞ऋয‫ؚ‬৞ऋয‫ؚ‬৞ऋয‫ਂؚ‬৥ऋযटढञ‫؛‬৸বभঽয়੍ରୢ௜ੳ৒૾
யधૻຎखञৎ‫ؚ‬ঽഞ଀૿সપमৈःൊ਱पँढञ‫؛‬৳૫઒धঽഞ଀૿সપऊै‫ؚ‬৞‫ؚ‬৞भੑযऋর৑ਚ੭ಽ‫ؚ‬৞‫ؚ‬৞भੑযऋ଩ਚ੭ಽ‫ؚ‬েણ৳૧਼ఝपীథऔोॊ‫؛‬ಖઋఐ௰ਖ่૧भਹ৷઀੧॑ਭऐञ཯ਓ
എम‫ؚ‬जभਔઓৠ৒पउःथ৽ੋ৓଀૿पेॊ୶஭॑ਭऐृघः୭୆प઼ऊोथःञহऋં
ྮऔोञ‫؛‬ এ५ॱ‫ش‬७ॵ३ঙথ
3ఎੴ਩ৣपउऐॊಖઋႈ೩়ಡ཯႔भଵ৶৬਑भଡണઢি৵દཟ‫ؚ‬஌৛ ྒྷಋ‫ؚ‬ฟি௵஖‫୺ؚ‬ਆ ఴඤ੡ଽોপ৾ୢ৾৖

௼ધ‫ؚ‬০੩

௏ఴ‫ؚ‬৵௔

ੴ৕‫ؚ‬ਓഎযఐ৾൥ౠ

ْ৯৓ٓ཯ਓഎଈಝृుभྦୄऩनपৌघॊ঺ভ৓ঢ়ੱुৈऽॉ‫َؚ‬৉ୠपउऐॊજो৯भ
ऩः੍ରُ৬਑भଡണऋ‫ؚ‬ୢ௜઱ਝधষ৆प੷ीैोथःॊ‫؛‬বभ੐ଉधखथम‫ؚ‬ఢਓ਋ಟ৕ୢ௜७থॱ‫ش‬दभಖઋႈ೩়ಡ཯႔भଵ৶धऩढथःॊ‫؛‬ఎੴ਩पउःथम‫ؚ‬ಖઋႈ೩়ಡ཯႔भো੹ਭऐোो૭ચऩ઱ਝमপ৾୰੹ऩनप଒ैोथउॉ‫ؚ‬ఢਓ਋ಟ৕ୢ௜७থॱ‫ش‬भপ઄पमಖઋఐ୰༠॑ಡਝखथःऩःभऋৰଙदँॊ‫؛‬০৚೑‫ر‬म‫ؚ‬ఎੴ਩ৣभಖઋႈ೩়ಡ཯႔भଵ৶भৰଙउेलजभਖ਻ਡ॑৥ैऊपख‫ؚ‬஍૨৓ऊणಟుधुप੒৏੝ఒपઉ੥घॊ‫ؚ‬ಖઋఐ‫ص‬ਓഎযఐ‫ص‬ষ৆੍ର৴௚ुஅीञଵ
৶৬਑॑‫ؚ‬ঔॹঝधखथ઀ંघॊऒध॑৯৓धखञ‫؛‬্ْ১ٓ਴ਛফা঩ऊै਴ਛফা঩भফ৑पఎੴ਩৔भী⎳઱ਝ॑ৌ଴
प॔থॣ‫ॺش‬৹ਪ॑ষढञ‫؛‬ْ੥ટٓ઱ਝর৚௦ऋ੭ैोञभम઱ਝ  द‫ؚ‬ਰৣभ੥ટऋ੭ैोञ‫؛‬ಖઋఐୢऋ੹৔पःॊ઱ਝ శଞඐୢప॑அि ‫؟‬઱ਝ  ‫ؚ‬९‫ش‬३কঝড‫ش‬ढ़‫ش‬ऋ੹৔पःॊ઱ਝम઱ਝ  ‫ؚ‬ষ৆৴௚৽ୡऋँॊ઱ਝम઱ਝ  दँढञ‫؛‬ಖઋႈ೩॑ੳीञ੠भଵ৶॑প৾୰੹पൂ౅घॊॣ‫ش‬५ऋ‫ुؚ‬खऎमঽ઱ਝद
੦૆॑ਝऐथଵ৶घॊ઱ਝऋदਈु੗ऊढञ‫཯؛‬႔র‫ؚ‬ਓἜ਋पಖઋఐো੹ध
ऩढञ೩঻भਯमফ৑द੯‫ؚ‬ফ‫ر‬ੜਸൊ਱पँढञ‫؛‬ো੹੔मಖઋఐभँॊ੕়
୰੹ऋૌ઄ਯ॑ಚीञ‫؛‬ಖઋఐपো੹दऌङृिऩऎਓഎযఐदଵ৶खञඪ୻म੯‫؛‬ْઅ௄્ٓ৒཯എषभજो৯भऩः੍ରऋ੎ଳऔोथःॊর‫ؚ‬৺઄ਯभ઱ਝदষ৆৴௚दऌ
थउॉ‫ؚ‬૚઱ਝदु౑ৡमाैोॊऋ‫ؚ‬ఢਓ਋भಖઋႈ೩भੜப‫ؚ‬ো੹मൂேੜਸൊ
਱दँॊ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ಖઋఐध೩঻भ୰૾पणःथअऽऎ৴௚दऌऩऊढञॣ‫ش‬५ृಖઋఐपো੹दऌऩऊढञඪ୻ुളਯाैो‫਻ୖؚ‬म੗ः‫؛‬০৏ु૚ਓఐ‫ؚ‬ಖઋఐपཟ৅
॑ষः‫ؚ‬৉ୠ৸৬धखथලറऊण৥નऩଵ৶৬਑॑ଡണघॊऒधऋ੎ਏदँॊधઅइ
ैोॊ‫؛‬

 

ප

ോ

ਸ਼৚঩মఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५৾ভ৾୒ૐভ৫ಈपँञॉऽखथ‫ؚ‬ৣ੶भ੫঵उेल੮৬ऊै੗পऩॊओੈৡ‫ؚ‬ओ੍ର॑ᇿॉऽखञ‫؛‬ऒऒपሟ॒द౪຀ணख঱ऑऽघ‫؛‬ਸ਼৚঩মఢਓ਋ওথॱঝঊঝ५৾ভ৾୒ૐভপভশ ந⁖ ೗ౘ॔५ॸছ५ଲఇઙૄভ঺
ୢ௜১য৾Ꮅভ

਽੨୰੹ઙૄভ঺యਮછ૲
૱িఇષੵ঵ઙૄভ঺
঳ಹ঺੮১য

૸୴਩ਓఐഎযఐୢ৾ভ

঳ಹ঺੮১য

૸୴਩ಖઋઋ৽ఐ൧௜ਚੈভ

૸୴਩ಖઋఐ୰੹ੈভ
ઙૄভ঺ঈছॖॺথ
ୢ௜১য঺੮ঐ२‫؞ش‬य़‫ش‬ই॓঑‫ش‬ঝਓ੹ऌाण

খথ७থই॓‫ش‬ঐઙૄভ঺

‫ق‬ফাਠ૔‫ؚ‬รูറ‫ؚ‬੫঵‫؞‬੮৬੡૜ેఠದ‫ك‬ ་⒪ἲேᏛ⪋఍ᮌᮧ⑓㝔ࠛ

KWWSJDNXMLNDLMS ༓ⴥ┴༓ⴥᕷ୰ኸ༊ᮾᮏ⏫ 
7(/

ࢫࢺࣞࢫࢣ࢔⑓Ჷ

⅕Ⅿⅴⅳⅼℭࠕࣁ࣮ࣇ࢙ࣥࠖࡢࡈ⤂௓+DIHQ㸦ࣁ࣮ࣇ࢙ࣥ㸧࡜࠸࠺ゝⴥࡣࠊࢻ࢖ࢶㄒ࡛͆ ͇ࢆព࿡ࡋࡲࡍࠋ
ࡓࡃࡉࢇࡢᅜࡢ⯪ࡀ೵ἩࡋࠊⲴ≀ࢆ✚ࡳ㝆ࢁࡋࡓࡾࠊḟࡢ⯟ᾏࡢࡓࡵࡢ
⿵⤥ࡸಟ⧋ࢆࡋ࡚࠸ࡿ༓ⴥ ࢆ⮫ࡴࡇࡢᆅ࡛ࠊࠕ⚾㐩ࡶࠊയࡘ࠸ࡓᚰ㌟ࢆ
⒵ࡸࡋࠊ᪂ࡓ࡞⯟㊰࡟ྥࡅฟ ࡍࡿே㐩ࡢ͆ࡇࡇࢁࡢ ͇࡛࠶ࡾࡓ࠸ࠖ࡜ࠊ
ࡇࡢྡ๓ࢆࡘࡅࡲࡋࡓࠋ
⏕άࡸ௙஦ࠊᏛᴗࠊே㛫㛵ಀ࡞࡝࡛ࡘࡲࡎࡁࠊ⑂ປࡋࠊࢫࢺࣞࢫࢆᢪ࠼࡚
ࡋࡲࡗࡓ᪉ࠎࡀࠊ୍᫬ⓗ࡟᪥ᖖ࠿ࡽ㞳ࢀࠊᅔ㞴ࢆࡳࡘࡵࠊ⎔ቃ࡜⾜ືࢆᩚ࠼ࠊ
ࢫࢺࣞࢫ࡟ᣮᡓࡍࡿຊࢆᅇ᚟ࡍࡿࡓࡵࡢ἞⒪ࡢሙ࡛ࡍࠋ
ࡲࡓࠊῶ⸆ࣉࣟࢺࢥ࣮ࣝࡸ⾜ື⒪ἲࢆ㥑౑ࡋ࡚ࠊ࠾⸆ࡢࢲ࢖࢚ࢵࢺࡸ᭱㐺໬ࡶ⾜࠸ࡲࡍࠋ

⏘ᚋ࣐࣐࡜ࣃࣃࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ 0HHU㸦࣓࣮࢔㸧⏘ᚋ࣭⫱ඣᮇࡢࡇࡇࢁࡢᝎࡳࢆᢪ࠼ࡿ࣐࣐࡜ࠊᐙ᪘ࢆᨭ࠼ࡿࣃࣃࡢࡓࡵࡢࠊ
ධ㝔ࢧ࣏࣮ࢺࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡍࠋ
⏘ᚋ࣭⫱ඣ࡜࠸࠺኱ࡁ࡞ኚ໬ࡢἼࢆඹ࡟ࡢࡾࡁࡿࡼ࠺ᨭ᥼࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
+DIHQ㸦ࣁ࣮ࣇ࢙ࣥ㸧ࡢධ㝔἞⒪࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡉࡽ࡟࠾▱ࡾ࡟࡞ࡾࡓ࠸ሙྜࡣࠊᙜ㝔ࡢ⢭⚄ಖ೺┦ㄯࢆࡈ฼⏝ୗࡉ࠸ࠋ
ࡲࡓࠊண⣙እ᮶࡟⏦ࡋ㎸ࢇ࡛࠸ࡓࡔ࠸࡚ࡶ⤖ᵓ࡛ࡍࠋእ᮶ண⣙ࠊ┦ㄯண⣙ࡣ࠾㟁ヰ࡟࡚ᢎࡾࡲࡍࠋ
᭶᭙᪥࠿ࡽᅵ᭙᪥༗ᚋ  ᫬ࠥ ᫬ࡲ࡛࡟ࡈ㐃⤡㢪࠸ࡲࡍࠋ  