㪟㪉㪈㪄㪉㪄㪈ᄢ㒋䊶ਛਯፉ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䋨᧲࿾඙䋩⋭㪚㪦㶩ផㅴ੐ᬺ

ᩣᑼળ␠ᦺᣣᣂ⡞␠ᧄ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈲䇮ᄢ㒋ਛਯፉ䈮䈍䈔䉎ᢥൻ䇮⚻ᷣ䇮ᖱႎ䈱⊒ା᜚ὐ䈫䈚䈩⸘↹䈘䉏䈢ਛਯፉ䊐䉢䉴ឭ᩺ 䊁䉞䊋䊦䉺䊪䊷䋨઒⒓䋩䋨᧲࿾඙䋩䈮䈍䈔䉎⋭㪚㪦㶩䉕ផㅴ䈜䉎੐ᬺ䈪䈅䉎䇯ห䉺䊪䊷䈲䇮ૐጀ䈮䊐䉢䉴䊁䉞᭎ⷐ 䊋䊦䊖䊷䊦䇮㜞ጀ䈮䉥䊐䉞䉴䉕஻䈋䇮ਛጀ䈮ᦺᣣᣂ⡞ᄢ㒋ᧄ␠䈏౉䉎੍ቯ䈪䈅䉎䇯ᴡᎹ᳓೑↪ᾲଏ⛎ᣉ⸳䈎䉌಄᳓䊶᷷᳓䈱ฃ౉䉏䉕⸘↹䈚䈩䈍䉍䇮หᣉ⸳䈫䈱ㅪ៤䈮䉋䉎⋭㪚㪦㶩ൻ䉅⸘↹䈚䈩䈇䉎䇯
ㇱ㐷
ᑪ‛ฬ⒓
੐ᬺ
᭎ⷐ ↪ㅜ
⸳⸘⠪
੐ᬺᦼ㑆

ᣂ▽
ਛਯፉ䊐䉢䉴䊁䉞䊋䊦䉺䊪䊷䋨઒⒓䋩
䋨᧲࿾඙䋩

ᑪ‛⒳೎

ᑪ▽‛䋨㕖૑ቛ䋩ᚲ࿷࿾ᄢ㒋ᐭᄢ㒋Ꮢ

੐ോᚲ㪆‛⽼ᐫ㪆㘶㘩ᐫ㪆㓸ળᚲ

ᑧᐥ㕙Ⓧ

ᣣᑪ⸳⸘

ᣉᎿ⠪

ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪋ᐕᐲ㪚㪘㪪㪙㪜㪜

㪈㪋㪍㪃㪇㪇㪇 䋛┻ਛᎿോᐫ㪪㩷㩿㪙㪜㪜㪔㪊㪅㪈㪀ᣂ▽㪘㩷㩿㪙㪜㪜㪔㪉㪅㪊㪀㪟㪠䋨䊍䊷䊃䉝䉟䊤䊮䊄䋩䋲䈧䈱ᴡᎹ䈮᜽䉁䉏䈢┙࿾᧦ઙ䉕ᵴ䈎䈚䈢ᴡᎹ᳓೑↪ᾲଏ⛎䉲䉴䊁䊛䈏䇮⋭㪚㪦㶩䈮᦭ല䈪䈅䉎䈖䈫䈮ട䈋䇮ㇺᔃ䈱䊍䊷䊃䉝䉟䊤䊮䊄ᛥ೙䈮䉅ነਈ䈜䉎䇯ᧄឭ᩺䈲䇮ᓥ᧪䈱㘃ૃ䉲䉴䊁䊛䈱ታ❣䉕〯䉁䈋䈢ᡷ᭎⹏ ⦟ဳ䉲䉴䊁䊛䈪䈅䉎ὐ䉅⹏ଔ䈪䈐䉎䇯ෳടဳ⋭䉣䊈ᛛⴚ䈮䉋䉎⋭㪚㪦㶩ᗧ⼂䈱໪⊒䈏ឭ᩺䈘䉏䈩䈍䉍䇮ዊਛቇ↢䉕฽䉃ᄙᢙ䈱Ꮢ᳃䈏⸰䉏䉎ᣂ⡞␠䉇䊖䊷䊦䈪䈅䉎䈖䈫䈎䉌䇮⋭䉣䊈䊶⋭㪚㪦㶩䈮㑐䈜䉎ᐢ▸䈎䈧⛮⛯⊛䈭ᖱႎ⊒ା䈮ᦼᓙ䈜䉎䇯ឭ᩺ߩో૕௝
‫࡞ࡉ࠽࠹ࠬࠨع‬ᑪ▽ߩផㅴ㜞޿ⅣႺຠ⾰ࠍ⏕଻ߒߚ਄ߢ‫⥄ޔ‬ὼࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍ਄ᚻߦ೑↪ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ ⋭ޔ‬%1 ലᨐߩᄢ߈
޿ᚻᴺࠍਛᔃߦ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬೑↪ല₸ࠍ㜞߼ߡૐ὇⚛ᑪ‛ࠍታ⃻ߔࠆ‫ޕ‬ᴡᎹߩਛᵮߣ޿߁ਛਯ
ፉߩ┙࿾ࠍᵴ߆ߒߚᴡᎹ᳓೑↪ᾲଏ⛎ᣉ⸳ࠍ೑↪ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ⓨ⺞ឃᾲࠍᄢ᳇߳⋥ធ᡼ᾲߔࠆ
ߎߣࠍ࿁ㆱߒߡࠢ࡯࡞ࠕࠗ࡜ࡦ࠼ࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬






㽳⋭䌃䌏䋲䈫⦟ᅢ䈭㩷 ቶౝⅣႺ䈱⛽ᜬ










㽲⥄ὼ䉣䊈䊦䉩䊷䈱਄ᚻ䈭೑↪㽴⋭䌃䌏䋲ᗧ⼂䈱໪⊒− 206 −

ዉ౉ߔࠆ⋭ %1 ᛛⴚԘࠕࠢ࠹ࠖࡉࠬࠠࡦ
࡮ࠝࡈࠖࠬߩ⓹ᑫࠅߦߪᄖㇱⅣႺߦᔕߓߡᾲᕈ⢻ࠍᄌ߃ࠆࠕࠢ࠹ࠖࡉࠬࠠࡦࠍዉ౉ߒ‫ࡈ࠲࡯ࡔ࡝ࡍޔ‬ࠔࡦߩㆇォࡄ࠲࡯ࡦࠍᄌ߃ࠆߎߣߢ‫ޔ‬ᄖㇱ߆ࠄߩ
ᾲ⽶⩄ࠍシᷫߔࠆ
ԙࠛࠦࡏࠗ࠼ࠍ೑↪ߒߚᄖ᳇಄ᚱ
࡮ᄢ߈ߥ㐿ญㇱࠍ⸳ߌߦߊ޿࠮ࡦ࠲ࠦࠕᒻᑼߦ߅޿
ߡ‫ࠕࠦޔ‬ਛᄩㇱߦឃ᳇↪ߩᄖㇱⓨ㑆ࠛࠦࡏࠗ࠼ࠍ
⸳ߌ‫ޔ‬ਇ஗ᱛ㓏ߩࠛ࡟ࡌ࡯࠲ࡎ࡯࡞ࠍᄖ᳇ข౉ࠪ
ࡖࡈ࠻ߣߒߡ೑↪ߔࠆߎߣߢᄖ᳇಄ᚱࠍታ⃻ߔࠆԚᤤశ೑↪
࡮᣿ࠆߐ࠮ࡦࠨߢㆡᱜᾖᐲߦ೙ᓮߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ೋᦼᾖᐲ⵬ᱜߦࠃࠅᾖ᣿ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍ೥ᷫߔࠆ

ධ㕙ᄖⷰ䋨ฝ஥䈏䊐䉢䉴䊁䉞䊋䊦䉺䊪䊷䋩㩷ԛ▵᳓ߣ᳓ߩ࡝ࠨࠗࠢ࡞
࡮▵᳓ᒻౕེߣ⥄േᵞᵺౕེߦࠃࠅ▵᳓ࠍᔀᐩߔࠆ
ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㔎᳓߿㔀ឃ᳓‫ޔ‬෠ᚱឃ᳓‫ޔ‬ᄐቄߩࠦࠗ
࡞⚿㔺᳓‫ޔ‬ടḨ૛೾᳓ࠍಣℂߒ‫ޔ‬ଢᚲᵞᵺ᳓ߣߒߡ೑↪ߔࠆ
Ԝᄌ㘑㊂ᐥ็಴ⓨ⺞ࠪࠬ࠹ࡓ㧔ࡎ࡯࡞㧕
࡮᳇Ⓧߩᄢ߈޿㖸ᭉࡎ࡯࡞ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ല₸ߩ⦟޿⟎឵឵᳇ࠍᒻᚑߔࠆߣߣ߽ߦ‫ⷰޔ‬ቴߩ᷷ᾲⅣႺߦᓇ㗀ࠍਈ߃ߦߊ޿ㅢ〝ㇱಽߩ㘑㊂ࠍᷫࠄߒߡ៝ㅍേ
ജࠍ೥ᷫߔࠆ

䊐䉢䉴䊁䉞䊋䊦䊖䊷䊦㩷ԝ࠲ࠬࠢࠕࡦࡆࠛࡦ࠻ⓨ⺞㧔ࠝࡈࠖࠬ㧕
࡮ಣℂᄖ᳇ࠍቶౝߦන⁛ଏ⛎ߒ‫ੱޔ‬ᗵ࠮ࡦࠨࠍⓨ⺞ߦ೑↪ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬࿷Ꮸㇱಽਛᔃߩⓨ⺞ࠍⴕ߁Ԟ ᤨ㑆៝ㅍേജߩ೥ᷫ㧔౒↪㧕࡮ ᤨ㑆ㆇォߒߡ޿ࠆ㔚᳇ቶ߿ᯏ᪾ቶߩ឵᳇ࡈࠔࡦ
ࠍᄌ㘑㊂ߣߔࠆߎߣߢ៝ㅍേജࠍ೥ᷫߔࠆ
ԟ⋭ %1 ߩ⷗߃ࠆൻ
࡮%(06 ࠍᵴ↪ߒߚ࠺࡯࠲ߩ౏⴫╬ߦࠃࠅ‫& ⋭ޔ‬2ㆇ↪ࠍଦߔߎߣߢࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍ೥ᷫߔࠆ
ԠᴡᎹ᳓೑↪ᾲଏ⛎ᣉ⸳㧔೎੐ᬺ㧕೑↪࡮ᴡᎹ᳓ࠍⓨ⺞ᾲḮ᳓ߣߒߡ೑↪ߔࠆߎߣߢ‫ࠬࠪޔ‬࠹ࡓߩല₸ࠍ㜞߼ࠆ− 207 −

ᴡᎹ᳓೑↪䈱࿾ၞ಄ᥦᚱ㩷䋨઒⒓䋩᣿ᴦ቟↰↢๮ᣂ᧲㓁↸䊎䊦⋭㪚㪦㶩ផㅴ੐ᬺ

㪟㪉㪈㪄㪉㪄㪉᣿ᴦ቟↰↢๮଻㒾⋧੕ળ␠ᧄᑪ▽⸘↹䈱ᦨᄢ䈱․ᓽ䈲䇮ਛጀᑪ‛䈱ౝㇱ䈮㈩䈘䉏䈢ᄢⷙᮨ䈭䊗䉟䊄䈫䇮䊗䉟䊄䉕ਛᔃ䈮㪈㪆㪋䊐䊨䉝䈝䈧䉴䉨䉾䊒䈚䈭䈏䉌ㅪ⛯䈜䉎䇸䉴䊌䉟䊤䊦䉥䊐䉞䉴䇹䈪䈅䉎䇯ᧄᑪ‛䈲䇮ᑪ▽䊶⸳஻⸘↹䈱Ⲣว䉕ឭ᩺ ࿑䈦䈢ⅣႺⵝ⟎䈫䈚䈩ᔀᐩ䈚䈢⋭㪚㪦㶩䉕࿑䉎䈫౒䈮䇮⥄ὼ䈫䈱䍀੤ᗵ䍁䈮䉋䈦䈩ᗵᕈ䈏⼾䈎䈮䈭䈦䈢௛䈒᭎ⷐ ੱ䇱䈱䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䈱ᵴᕈൻ䍃䊒䊨䉻䉪䊁䉞䊎䊁䉞䈱ะ਄䉕ታ⃻䈜䉎䇯䈖䈱䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈲⥄ὼ䈫৻૕ൻ䈜䉎䈖䈫䈪⋭㪚㪦㶩䉕ផㅴ䈚䇮ㇺᔃ䈪䈲಴᧪䈭䈇ᣂ䈢䈭䉎ㄭㇺᔃဳ䈱䉥䊐䉞䉴䈱ౖဳ䈫䈚䈩᥉෸䈚䈩䈇䈒䈼䈐㔇ᒻ䉕ឭ␜䈜䉎䇯
ㇱ㐷
ᑪ‛ฬ⒓
੐ᬺ
᭎ⷐ ↪ㅜ
⸳⸘⠪
੐ᬺᦼ㑆



ᣂ▽

ᑪ‛⒳೎

ᑪ▽‛䋨㕖૑ቛ䋩䋨઒⒓䋩᣿ᴦ቟↰↢๮ᣂ᧲㓁↸䊎䊦ᚲ࿷࿾᧲੩ㇺᳯ᧲඙

੐ോᚲ㪆㓸ળᚲ㪆䊖䊁䊦

ᑧᐥ㕙Ⓧ

┻ਛᎿോᐫ

ᣉᎿ⠪

┻ਛᎿോᐫ

ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪊ᐕᐲ㪚㪘㪪㪙㪜㪜

㪪㩷㩿㪙㪜㪜㪔㪊㪅㪌㪀㪐㪌㪃㪏㪏㪈 䋛ㅪ⛯䈜䉎䉴䉨䉾䊒䊐䊨䉝䈪᭴ᚑ䈜䉎䉴䊌䉟䊤䊦䉥䊐䉞䉴䈫䈚䇮䉴䊨䊷䊒䈮䉋䉎⒖േ䉕⺃⊒䈜䉎䈖䈫䈪䉣䊧䊔䊷䉺೑↪╬䉕ᛥ೙䈜䉎Ꮏᄦ䉇䇮䊐䊨䉝๟࿐䈱䊗䉟䊄䇮䊤䉟䊃䉡䉢䊦䈮䉋䉎⥄ὼ䉣䊈䊦䉩䊷䈱ᵴ↪䈭䈬䇮ᑪ▽⸘↹⊛䈭Ꮏᄦ䈮䈲ᣂⷙᕈ䈏⷗䉌䉏䉎䇯૬䈞䈩䇮᡼኿૬↪ⓨ⺞䉇࿷ቶᬌ⍮䈮䉋䉎ᾖ᣿䊶ⓨ⺞᭎⹏ 䉲䉴䊁䊛䉕ዉ౉䈚䇮ᔟㆡᕈ䉕⏕଻䈚䈧䈧ⅣႺㆬᛯน⢻䈭䉥䊐䉞䉴ⓨ㑆䉕ഃ಴䈚䈩䈇䉎ὐ䉅ᵈ⋡䈘䉏䉎䇯䈖䈱䉋䈉䈮䇮ਛ㜞ጀ䈱䉥䊐䉞䉴䊎䊦䈮䈍䈇䈩䇮ᑪ▽⸘↹⊛䈭Ꮏᄦ䈮ၮ䈨䈇䈩⍮⊛↢↥ᕈ䈱ะ਄䈫⋭㪚㪦㶩䈫䈱⺞๺䉕࿑䉎䊝䊂䊦䉕ᜰะ䈜䉎ὐ䈲㜞䈒⹏ଔ䈪䈐䉎䇯ㆇ↪ᓟ䈱ᬌ⸽䈫㑐ㅪ䊂䊷䉺䈱౏⴫䉕ⷐᦸ䈚䈢䈇䇯ឭ᩺ߩో૕௝
㽲⥄ὼ䈫ᗵ䈛ㅩ䈋䉎䉥䊐䉞䉴ⓨ㑆ਛᄩ䈱ᄖㇱశᐸ䉇䇮㐿᡼น⢻䈭ᄖㇱ䊋䊦䉮䊆䊷䈫৻૕ൻ䈚䈢䉥䊐䉞䉴ⓨ㑆䈮䉋䉍䇮⥄ὼ䈫౒↢䈚䇮³⥄ಽ䈱᳞䉄䉎ⅣႺ䉕ੱ䇱䈏ㆬᛯ䈪䈐䉎ᰴ਎ઍ䉥䊐䉞䉴´䉕ഃㅧ䈜䉎䇯㽳㓏䈮䉋䈦䈩ಽᢿ䈘䉏䈭䈇ㅪ⛯䈜䉎㜞੤ᗵᐲ䉥䊐䉞䉴ో䈩䈱䉥䊐䉞䉴䈏৻䈧䈱ㅪ⛯ⓨ㑆䈫䈭䉎´䉴䊌䉟䊤䊦䉥䊐䉞䉴µ䉕᭴ᚑ䈜䉎䇯ฦ㓏䈮ಽᢿ䈘䉏䈭䈇䈖䈱ㅪ⛯ⓨ㑆䈲䇮⥄ὼ䈫䈱´੤ᗵµ䈮䉋䈦䈩ᗵᕈ䈏⼾䈎䈮䈭䈦䈢௛䈒ੱ䇱䈱䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䉕ೝỗ䈚䇮䊒䊨䉻䉪䊁䉞䊎䊁䉞䉕ะ਄䈘䈞䉎䇯ிᙱǳǢᣐፗ
ȕǡǵȸȉƴ
ᆰᛦೞǛᚨፗ

ȷ‫ٳ‬ႝ᝟ᒵᴨᴞᴧᴩ҄ȷᡈᨩǁƷᙻዴ৮СǳȟȥȋȆǣȷȜǤȉҤ҅Ʒขƍ࠾᳽ᐯ໱੭ൢӝȷᐯ໱੭ൢƴǑǔႾ&2ȷ‫ٳ‬ႝ᝟ᒵᴨᴞᴧᴩ҄ᢚή᳽Ӓ‫ݧ‬ǹǯȪȸȳᴯᴊᴜᴋᴂᴱ‫ٳދ‬Ƃ‫ٳ‬ᚇȑȸǹƃǹȑǤȩȫȷȜǤȉȜǤȉƴǑǔᐯ໱МဇƷஇ‫҄ٻ‬ȷᐯ໱ήƷ‫ݰ‬λȷ੭ൢ‫ذ‬ƱƠƯᐯ໱੭ൢ̟ᡶ
ᡲዓƢǔǹǭȃȗȕȭǢ
ȷᴒᴨᴅᴞᴑᴈᴔᴆᴵ෇ࣱ҄᳽ᴤᴲᴏᴔᴣᴶᴰᴛᴀӼɥƂǹȑǤȩȫǪȕǣǹᲴᡲዓƢǔǹǭȃȗȕȭǢƃ
ȩǤȈǦǧȫ᩿ͨƷǹǯȪȸȳƴƯɦ‫ޖ‬᨞Ǉưᐯ໱ήǛ‫ݰ‬λԉ৷ɥᢿƔǒภࡇࠀ੭ൢƴƯ༏ൢǛ੎ൢԉ৷ɥᢿƷȫȸȐȸƴƯႺ‫ݧ‬ଐ‫ݧ‬Ǜᢚᔻ‫ދ‬ɥƴ‫ٽ‬ᨗήႆᩓȑȍȫǛᚨፗᲶǳȟȥȋȆǣ᳽ȜǤȉᲸǽȸȩȸȁȠȋȸƔǒภࡇࠀ੭ൢƴƯ੎ൢǛ̟ᡶᴢᴊᴤᴶᴰᴇᴜᴶዅืᴔᴕᴛᴩ

‫ދٻ‬ఌƴƯᩋ൦Ǜᨼ൦ƠȈǤȬƷඹ෋൦ƱƠƯ̅ဇ‫ދ‬ɥዯ҄
΁Ƙʴŷƕ᧏્ӧᏡƳ‫ٳ‬ᢿᴢᴶᴱᴒᴞᴈƱɟ˳҄Ơƨᴍᴤᴀᴕ΁ƘʴŷƷЙૺưᐯ໱੭ൢᐯ໱੭ൢӝ ɶ‫ځ‬ႳᙻǑǓᢒᨠСࣂԉ৷ᢿƸҞ‫ ٳދ‬༏ႎᴢᴶᴇᴤ᳿
ƱˮፗƮƚᆰᛦ᝟ᒵ˯ถ

ᴐᴈᴱᴣᴶᴕᴶ‫ࣖݣ‬Ʒ્‫́ݧ‬ဇᆰᛦᴔᴕᴛᴩᴯᴊᴜᴣᴶᴕᴶƴ‫ࣖݣ‬ƢǔༀଢСࣂᴔᴕᴛᴩ
‫ܴנ‬౨ჷƴǑǔᆰᛦ᳽ༀଢСࣂᴯᴊᴜᴋᴂᴱขƍ࠾Ʊ.QY'ᴎᴶᴯᴕƴǑǔ‫ٳ‬ႝ᝟ᒵ˯ถƱᴥᴷᴰᴪᴈᴘᴲᴕ

᭗јྙ༏เ᳽ᔛ༏ᴔᴕᴛᴩ᳽ᴤᴰᴈᴐᴈᴰᴵᴐᴶ‫ٻ‬ภࡇࠀᡛ൦᳽‫්٭‬᣽

$'/5‫ݰ‬λᲶǹȑǤȩȫȷȜǤȉŴǳȟȥȋȆǣȷȜǤȉᲸ‫ݱٻ‬ԉ৷Ǜᐯ໱੭ൢƷᴱᴈᴜƱƠƯ̅ဇᴒᴨᴅᴞᴑᴈᴔᴆᴵƱᐯ໱ƱƷʩज़Ǜ̟ᡶ‫ٳ‬ನዯ҄᳽ଏ‫܍‬೔ஙƷᆆᚨᬟ៻‫ئ‬ƴƸᡢ൦ࣱᑄᘺǛ੔ဇȒȸȈǢǤȩȳȉ᧸ഥƴᝡྂƂέ‫ݰ‬ႎƳႾ%1২ᘐƷᴘᴶᴊᴉᴐᴶᴯᴩƃ

− 208 −

ዉ౉ߔࠆ⋭ %1 ᛛⴚ㽲䊤䉟䊃䉡䉢䊦೑↪䈱⥄ὼណశᑪ‛ਛᄩㇱ䈮⸳䈔䉌䉏䈢䊤䉟䊃䉡䉢䊦䈱㗂ㇱ䈮䈲ㆤ⭁䊦䊷䊋䊷䉕䇮஥㕙䈮䈲෻኿䉴䉪䊥䊷䊮䉕⸳⟎䈜䉎䈖䈫䈪䇮⋥኿శ䉕ㆤ䉍䈧䈧䇮䊤䉟䊃䉡䉢䊦ᐩㇱ䉁䈪⥄ὼశ䉕ዉ౉䈜䉎䇯㽳䊤䉟䊃䉡䉢䊦೑↪䈱⥄ὼ឵᳇䍃䊅䉟䊃䊌䊷䉳ਛ㑆ᦼ䈲䇮⥄ὼ឵᳇䈮䉋䉍⋥ធ䉥䊐䉞䉴䈻ᄖ᳇䉕ዉ౉䈚䇮ቶౝ䈱⊒ᾲ䉕㒰෰䈚䈢ᓟ䈮䊤䉟䊃䉡䉢䊦෸䈶䉸䊷䊤䊷䉼䊛䊆䊷䈻ឃ᳇䈜䉎䇯⥄ὼ឵᳇㊂䈏ਇ⿷䈜䉎႐ว䈲䇮⥄ὼ឵᳇䉕⛮⛯䈚䈭䈏䉌䇮ⓨ⺞ᯏ䈪ᄖ᳇಄ᚱ䉕ⴕ䈉䊊䉟䊑䊥䉾䊄ⓨ⺞䉕ⴕ䈇䇮⥄ὼ឵᳇䉕ᦨᄢ㒢ᵴ↪䈜䉎䇯㽴ᄥ㓁శ⊒㔚
ደᩮ㕙Ⓧ䈱ᄢ䈐䈭ᑪ▽ᒻ⁁䉕ᵴ䈎䈚䇮ደ਄䈮ᄥ㓁శ⊒㔚䊌䊈䊦㩿㪎㪇㫂㪮㪀䉕⸳⟎䈜䉎䇯㽵䍖䍎䍷䍩䍼䍛䍼䈮ኻᔕ䈜䉎᡼኿૬↪ⓨ⺞䇮䍵䍐䍢䍩䍼䍛䍼䈮ኻᔕ䈜䉎ᾖ᣿䍚䍛䍡䍯䇮࿷ቶᬌ⍮䈮䉋䉎ᾖ᣿䍃ⓨ⺞೙ᓮ䉥䊐䉞䉴ᄤ੗㕙䈮䈲㊄ዻ䊌䊈䊦䉕⸳⟎䇯䊌䊈䊦ౝ䈮ⓨ⺞ⓨ᳇䉕ㅢ䈚䊌䊈䊦䈱⴫㕙᷷ᐲ䉕ਅ䈕䈢ᓟ䈮ቶౝ䈻ㅍ㘑䈜䉎䍀᡼኿૬↪็಴䊌䊈䊦䍁䉕㐿⊒䇯⋭䉣䊈䊦䉩䊷䉕࿑䉎䈫䈫䉅䈮䊪䊷䉪䊒䊧䉟䉴䊒䊨䉻䉪䊁䉞䊎䊁䉞䈱ะ਄䉕࿑䉎䇯䉣䊥䉝Ფ䈱䈐䉄⚦䈎䈇ᾖᐲ⸳ቯ䈫ᾖ᣿⺞శ೙ᓮ㩿ᤤశ䍃ੱᗵ䍜䍻䍙䍎೑↪㪀䉕น⢻䈫䈜䉎䇯㽶㜞ല₸ᾲḮ䍃⫾ᾲ䉲䉴䊁䊛ᧄᑪ‛䈲䇮੐ോቶ䈱ઁ䈮⎇ୃቶ෸䈶⎇ୃ↪ኋᴱᣉ⸳䉕૬⸳䈚䈩䈇䉎䈢䉄䇮ᣉ⸳Ⓙ௛ᤨ㑆䈏㐳䈒䇮ᣣᲤ䈮⽶⩄₸䈏⇣䈭䉎䇯⋭㪚㪦㪉䉕࿑䉎䈢䉄䈮䇮᳓⫾ᾲ䉕ਥ૕䈫䈚䈢ᾲḮ䉲䉴䊁䊛䈫䈚䇮㜞ല₸਌䈧ㇱಽ⽶⩄ല₸䈏㜞䈇ᯏེ㩿䉟䊮䊋䊷䉺䉺䊷䊗䍃䊝䉳䊠䊷䊦䉼䊤䊷㪀䉕ណ↪䈜䉎䇯
ᴕᴢᴷᴊᴯᴱᴦᴶᴊᴜᴶɥᢿƷȫȸȐȸƴƯႺ‫ݧ‬ଐ‫ݧ‬Ǜᢚᔻ‫ދ‬ɥƴ‫ٽ‬ᨗήႆᩓȑȍȫǛᚨፗᐯ໱੭ൢӝɶ‫ځ‬ႳᙻǑǓᢒᨠСࣂขƍ࠾ƴǑǔ
ଐ‫ݧ‬ᢚᔻ

ᴕᴢᴷᴊᴯᴱᴦᴶᴊᴜᴶƷɥᢿ᧏ӝǑǓ༏ൢǛ੎Ј‫ދٻ‬ఌƴƯᩋ൦Ǜᨼ൦ƠȈǤȬƷඹ෋൦ƱƠƯ̅ဇᴒᴨᴅᴞᴛᴀᴦᴶᴊᴜᴶɥᢿƷᴗᴈᴯᴈᴙᴩᴞᴈǑǓ༏ൢǛ੎Ј.QY'ᴎᴶᴯᴕ
ᴥᴷᴰᴪᴈᴘᴲᴕ

ᴒᴨᴅᴞᴛᴀᴦᴶᴊᴜᴶ΁Ƙʴŷƕ৖ѣư᧏્Ơᐯ໱੭ൢǛܱ଀

ᴕᴢᴷᴊᴯᴱᴦᴶᴊᴜᴶᴐᴈᴱᴣᴶᴕᴶ‫ࣖݣ‬Ʒ્‫́ݧ‬ဇᆰᛦᴔᴕᴛᴩᴯᴊᴜᴣᴶᴕᴶƴ‫ࣖݣ‬ƢǔༀଢСࣂᴔᴕᴛᴩ
‫ܴנ‬౨ჷƴǑǔᆰᛦ᳽ༀଢСࣂᴯᴊᴜᴋᴂᴱᴕᴢᴷᴊᴯᴱ
ᴦᴶᴊᴜᴶᴒᴨᴅᴞᴛᴀᴦᴶᴊᴜᴶ

ᴯᴊᴜᴋᴂᴱ᩿ͨƷӒ‫ݧ‬ᴕᴐᴰᴈᴵƴƯɦ‫ޖ‬ǁᐯ໱ήǛ‫ݰ‬λ‫ٳ‬ᢿᴢᴶᴱᴒᴞᴈƱɟ˳҄Ơƨᴍᴤᴀᴕ

ƂȩǤȈǦǧȫǛМဇƠƨᐯ໱੔ή᳽ᐯ໱੭ൢ᳽ȊǤȈȑȸǸƷಒࣞ‫׋‬ƃ્‫́ݧ‬ဇԉЈȑȍȫᆰᛦೞ‫ٳ‬ᢿᴤ᳿ᴓᴈᴜᴶƴኵᡂༀࡇȷʴज़ǻȳǵȸɧ‫נ‬ǨȪǢƸༀଢȷᆰᛦǛ˯ถƂᴐᴈᴱᴣᴶᴕᴶƴ‫ࣖݣ‬Ƣǔ્‫́ݧ‬ဇᆰᛦŴᴯᴊᴜᴣᴶᴕᴶƴ‫ࣖݣ‬ƢǔༀଢᴔᴕᴛᴩŴ‫ܴנ‬౨ჷƴǑǔༀଢ᳽ᆰᛦСࣂƷಒࣞ‫׋‬ƃ− 209 −



㪟㪉㪈㪄
㪉㪄㪊

䋨઒⒓䋩᧲੖෻↰࿾඙䋨䌂࿾඙䋩⋭㪚㪦㶩ផㅴ੐ᬺ᧲ᵗ⵾➷ᩣᑼળ␠

ㇺᔃ䈱Ꮏ႐〔࿾䈮䊁䊅䊮䊃䊎䊦䉕ᑪ⸳䈜䉎ᧄ੐ᬺ䈪䈲䇮ડ↹Ბ㓏䈎䉌䍀ⅣႺᛛⴚ䈱ᒻ⽎ൻ䍁䉕䉮䊮䉶ឭ᩺䊒䊃䈫䈚䇮⋭㪚㪦㶩䊉䉡䊊䉡䉕ᵴ↪ዷ㐿䈜䉎䇯䇸੐ᬺ⠪䇹䈫䈚䈩䈱䊊䊷䊄䈱䉂䈭䉌䈝䇮䇸ㆇ↪⠪䇹䈫䈚䈩䈱ᓎഀ᭎ⷐ䉕฽䉄⿥㜞ጀ䈮䈍䈔䉎ᰴ਎ઍ䉰䉴䊁䊅䊑䊦䉥䊐䉞䉴䈱ታ⃻䉕⋡ᜰ䈜䇯
ㇱ㐷

ᣂ▽

ᑪ‛⒳೎

ᑪ‛ฬ⒓

䋨઒⒓䋩᧲੖෻↰࿾඙䋨㪙࿾඙䋩㐿⊒⸘↹ ᚲ࿷࿾ᑪ▽‛䋨㕖૑ቛ䋩᧲੩ㇺຠᎹ඙

↪ㅜ੐ോᚲ㪆‛⽼ᐫ㪆㘶㘩ᐫᑧᐥ㕙Ⓧ㪎㪉㪃㪌㪇㪇 䋛੐ᬺ┻ਛᎿോᐫ᧲੩৻⚖ᑪ▽჻੐ോᚲ ᣉᎿ⠪┻ਛᎿോᐫ᭎ⷐ ⸳⸘⠪
ᑪ▽䉮䊮䉰䊦䉺䊮䊃▤ℂ䊶ㆇ༡ ᧲➷౒ᩕ૑෹ା⸤㌁ⴕ

㪠㪫䋨㪮㪜㪙䋩᭴▽

ᣣᧄ㔚᳇

੐ᬺᦼ㑆

ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪊ᐕᐲ㪚㪘㪪㪙㪜㪜

㪪㩷㩿㪙㪜㪜㪔㪊㪅㪉㪀䊁䊅䊮䊃ኻ╷䈏⺖㗴䈪䈅䉎䉥䊐䉞䉴䊎䊦䈮䈍䈇䈩䇮⋭㪚㪦㶩ታ⃻䈮ะ䈔䈢䊁䊅䊮䊃ද௛૕೙䉕᭴▽䈚䇮ోຬෳടဳ䈱䊁䊅䊮䊃䉥䊐䉞䉴䊎䊦䈫䈜䉎ὐ䈲⹏ଔ䈪䈐䉎䇯䊁䊅䊮䊃䈱శᾲ⾌䉕ᓥ㊂೙䈫䈜䉎䈖䈫䉇⋭䉣䊈ផㅴ䈱䉟䊮䉶䊮䊁䉞䊑䈫䈚䈩䇮䊘䉟䊮䊃ઃਈ䉇⴫ᓆ╬䈱䈚䈒䉂䉕⸘↹䈚䈩䈇䉎ὐ䉅⹏ଔ䈪䈐䉎䇯⋭䉣䊈᭎⹏ᑪ▽䈫䈚䈩ᚻၷ䈇ᛛⴚ䉕Ⓧ䉂㊀䈰䈩㈩⟎䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮ᄢ䈐䈭ⓨ࿾䉕⏕଻䈚䇮Ⓧᭂ⊛䈭✛ൻ䈮ข䉍⚵䉃䈖䈫䈪䇮䉪䊷䊦䉴䊘䉾䊃䈱ᒻᚑ䉕⋡ᜰ䈚䈩䈇䉎ὐ䈲⹏ଔ䈪䈐䇮䈠䈱ലᨐ䈱᦭ലᕈ䈮㑐䈜䉎ᬌ⸽䉅ᦼᓙ䈚䈢䈇䇯ឭ᩺ߩో૕௝᫘Ʒᢊ᧲ᵗ⵾➷߅ࠃ߮᧲ᵗ⵾➷ࠣ࡞࡯ࡊߪ‫᧲ޔ‬ᵗ⵾➷ࠣ࡞࡯ࡊⅣႺᆔຬળࠍ⚵❱ߒ‫ޡޔ‬൮ߺߣ࿾⃿ⅣႺߩ⺞๺‫⋡ࠍޢ‬ᜰߒߡ‫ోޔ‬ຬෳടߦࠃࠆⅣႺ
⚻༡ߩផㅴߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬䌎䌯䌲䌴䌨䇭䌆䌯䌲䌥䌳䌴

㪮䌥䌳䌴
㪧㫃㪸㫑㪸

଻᳓ᕈ
᧲ᵗ⵾➷ߪ‫ᧄޔ‬੐ᬺ࿾ߢ㧝㧥㧞㧜ᐕ߆ࠄ㧤㧜⥩ⵝᐕ㑆ߦࠊߚࠅᎿ႐ࠍㆇ༡ߒߡ߈ߚ߇‫ޔ‬๟ㄝⅣႺ߳ߩ㈩ᘦ߆ࠄ㧞㧜㧜㧜ᐕߦᎿ႐ᯏ⢻ࠍ⒖ォߒߚ‫ߢޠࠅߊߠߩ߽ޟޕ‬ᓧࠄࠇߚⅣႺኻᔕߩࡁ࠙
ࡂ࠙ࠍᵴ߆ߒ‫ޔ‬Ꮏ႐〔࿾ߦ‫ࡈࠝޠࠆࠇ߰޽✛ޟ‬ࠖࠬࡆ࡞ࠍᑪ⸳ߒ‫ޟޔ‬ⅣႺᛛⴚߩᒻ⽎ൻ‫ߦޠ‬ะߌߡขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫ᧄޕ‬੐ᬺߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ᑪ㪪䌯䌵䌴䌨䇭㪫㪼㫉㫉㪸㪺㪼‛࡮⸳஻╬ߩࡂ࡯࠼࠙ࠛࠕߩవ㚟⊛ߥ⹜ߺߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ㆇ↪㕙ߢ߽࠹࠽ࡦ࠻೑↪⠪ࠍ฽߻ోຬෳടߦࠃࠆⅣႺ⽶⩄ߩ⛮⛯⊛ߥૐᷫࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬Šžʙಅᎍſ ƱƠƯ࡫ཋȷᚨͳሁƷ ȏȸȉǦǨǢƷέᬝႎ Ƴᚾǈ








ᢥൻᖱႎ⊒ାᣉ⸳               Ą ƞǒƴŠžᢃဇᎍſ ƱƠƯȆȊȳȈМဇᎍǛԃǉμՃӋь‫׹‬Ʒ࿢‫ؾ‬᝟ᒵ˯ถ ǛႸਦƢ    ž%1੎Ј᣽ſžࡑూཋ੎Ј᣽ſƷᙸƤǔ҄   ȓ ȫ ࿢ ‫ ۀ ؾ‬Ճ ˟ ȷ ң ᜭ ˟ ƴ Ǒ ǔ ଀ ሊ ᇌ క Ŵ ᡶ ਻ ሥ ྸ Ტ 2&% # ǵ Ǥ ǯ ȫ Უ Šž‫ܖ؏ע‬ᇜȷ˰ൟſ ƴܾ֥Ǜᡫơƨ ࿢‫ؾ‬ऴ‫ إ‬Ǜ੩̓ƠŴႾ %1 ॖᜤǛգႆ Ⴞ%1 䈱ข䉍 ⚵䉂 Ძᣃ࣎ឬ᭗‫݅ޖ‬ᨼ‫؏ע‬ƴƓƚǔ࿢‫ؾ‬ǯǪȪȆǣƷӼɥ Წ ഏɭˊǵǹȆȊȖȫ  ǪȕǣǹƴƓƚǔ  ǢǯȆǣȖႾǨȍ

− 210 −Ჭ ȆȊȳȈӋь‫׹‬  ǨȍȫǮȸȞȍǸȡȳȈ ᲢᙸƤǔ҄ሁᲣನሰ

ዉ౉ߔࠆ⋭ %1 ᛛⴚ ᣃ࣎ឬ᭗‫݅ޖ‬ᨼ‫؏ע‬ƴƓƚǔ࿢‫ؾ‬ǯǪȪȆǣƷӼɥ Ძ Ṟ૾ˮК‫׹ࣖݣ‬᭗ᢚ༏ἣἕἉἨ‫ٳ‬ᘺἉἋἘἲᴾ
ṟ࡫ཋɶ‫ځ‬ᢿỆᐯ໱ήử‫ݰ‬λẴỦỺἅἮỶἛᴾ

Ṡᐯ໱੭ൢử̟ᡶẴỦ˯‫ޖ‬Ὁ᭗‫ޖ‬ЎлỺἅἮỶἛᴾṡẐᣃࠊỉౕẑểẐ᫘ỉᢊẑоЈỆợỦἤὊἚᴾỴỶἻὅἛ৮Сᴾ
Ṣ‫ٳ‬ൢϬҲἉἋἘἲίỸỻὊἑὊἓἷὊἨὸỉ᧏ႆᴾ














ṲἣἕἉἨỺἅἮỶἛಒࣞ‫׋‬ᴾᲬ ഏɭˊǵǹȆȊȖȫǪȕǣǹƴƓƚǔǢǯȆǣȖႾǨȍ ṣᵪᵡᵣᵫᵍᵠᵣᵱᵲሁửМဇẲẺႾᵡᵭᵐᆰᛦὉ༏เወӳ‫׹‬ᢃ᠃СࣂૅੲἉἋἘἲᴾ
Ჭ ȆȊȳȈӋь‫׹‬ǨȍȫǮȸȞȍǸȡȳȈᲢᙸƤǔ҄ሁᲣನሰṤႾᵡᵭᵐܱྵỆӼẬẺἘἜὅἚң΁˳Сử࣏᪰ᙲˑểẲẆἁὊἽἥἌὉỸỻὊἲἥἌὉἻỶἚἥἌὉႾἆἱ
ሁႾᵡᵭᵐỆӕụኵỜỦ࿢‫ؾ‬ỉನሰᴾṥẐᙸẶỦ҄ẑ২ᘐỆợỦἥἽМဇᎍӋь‫׹‬ႾᵡᵭᵐἯỶὅἚἻἼὊСࡇỉ‫ݰ‬λᴾṦ˟ᜭܴʖኖἉἋἘἲểᆰᛦửᡲѣẰẶẺјྙႎễႾỺ἟Сࣂᴾ










− 211 −㪟㪉㪈㪄㪉㪄㪋᧲੩㔚ᯏᄢቇ䇭᧲੩ජ૑䉨䊞䊮䊌䉴ᑪ⸳䉕┵✜䈫䈜䉎⋭㪚㪦㶩䉣䉮䉨䊞䊮䊌䉴ផㅴ⸘↹

ቇᩞᴺੱ䇭᧲੩㔚ᯏᄢቇජઍ↰඙␹↰䉕᜚ὐ䈫䈜䉎䉨䊞䊮䊌䉴䈱ᢎ⢒ᯏ⢻⒖ォ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇯㐿䈎䉏䈢ᄢቇ䈫䈚䈩䇮࿾ၞ䈮㐿䈎䉏䈢㪊䈧䈱ᐢ႐䈫䇮ᄢ䈐䈒㪋᫟䈱ᑪ‛䈎䉌᭴ᚑ䈘䉏䇮ർජ૑㚞೨⥋ㄭ䈱ㇺᏒဳ䉨䊞䊮䊌䉴䈫䈚䈩⋭ឭ᩺㪚㪦㶩ផㅴ䉕࿑䉎䈫౒䈮䇮዁᧪䈱ⅣႺ䊶ᖱႎᛛⴚ⠪䉕⢒䈩䉎ℂᎿ♽ᄢቇ䈍䉋䈶࿾ၞ䊶␠ળ䈱䉮䊚䊠䊆䊁䉞᭎ⷐ䈱႐䈫䈚䈩䇮⷗䈋䉎ൻ䉕ㅢ䈛⋭㪚㪦㶩䍃ⅣႺ㈩ᘦ䈱ᖱႎ⊒ା䊶໪⊒䈱᜚ὐ䈫䈜䉎䇯ἴኂᤨ䈮䈲䇮⋭㪚㪦㶩⸳஻䉕㒐ἴ᜚ὐ䈱⸳஻䈫䈚䈩ᵴ↪䈜䉎⸘↹䈪䈅䉎䇯
ㇱ㐷

ᣂ▽

ᑪ‛⒳೎

ᑪ▽‛䋨㕖૑ቛ䋩᧲੩㔚ᯏᄢቇ䇭᧲੩ජ૑䉨䊞䊮䊌䉴 ᚲ࿷࿾

ᑪ‛ฬ⒓
੐ᬺ
᭎ⷐ ↪ㅜ
⸳⸘⠪
੐ᬺᦼ㑆

᧲੩ㇺ⿷┙඙

ቇᩞ㪆㓸ળᚲ㪆੐ോᚲᑧᐥ㕙Ⓧ㪎㪉㪃㪍㪇㪇 䋛᭱✚ว⸘↹੐ോᚲ䊶ᣣᑪ⸳⸘ᣉᎿ⠪૑෹໡੐䊶ᄢᨋ⚵䊶㣮ፉᑪ⸳ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪊ᐕᐲ㪚㪘㪪㪙㪜㪜

㪪㩷㩿㪙㪜㪜㪔㪋㪅㪉㪀ᄢቇ䉨䊞䊮䊌䉴䈮᭽䇱䈭వㅴ⊛⋭㪚㪦㶩ᛛⴚ䉕✂⟜⊛䈮ዉ౉䈚䈢ᗧ᰼⊛䈭䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈪䈅䉎䇯․䈮䇮឵᳇㊂䈱ᄙ䈘䉕೑↪䈚䈢䉣䉝䊷䊐䊨䊷䉡䉟䊮䊄䉡䇮ㅪ⚿❑ဳ⫾ᾲᮏ䈫㜞ല₸ᾲḮ䉲䉴䊁䊛䇮࿯ᦐ䊶ભᣣ䈮䈍䈔䉎⫾ᾲන⁛ㆇォ䈭䈬䇮䊊䊷䊄㕙䈪䈲䈠䈱ᣂⷙᕈ䈏㗼⪺䈪䈅䉎䇯૬䈞䈩䇮ᄢቇ․᦭䈱ቶ૶↪⁁ᴫ䉇࿷ቶੱຬ䈱ਇⷙೣᕈ䈮㈩ᘦ䈚䇮଀䈋䈳䇮ᢎቶౝ䈮᷷ᐲ䊛䊤䉕૞䉍䈣䈚䇮⋭䉣䊈䈮ነਈ䈜䉎ੱ㑆ⴕേ᭎⹏䉕⺃⊒䈜䉎䈖䈫䉕ᗧ࿑䈚䈢ⓨ⺞೙ᓮ䈭䈬䉸䊐䊃㕙䈪䈱Ꮏᄦ䉅⥝๧ᷓ䈇䇯ᦝ䈮䇮ቇ↢䊶▤ℂ⠪䊶࿾ၞ䈭䈬䈻䈱⷗䈋䉎ൻ䈮䉋䉎⋭㪚㪦㶩䈱໪⊒䉇ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䈫䈱ㅪ៤䈭䈬䈱Ꮏᄦ䉅䉂䉌䉏䉎䇯ᄙ䈒䈱ᢾᣂ䈭⹜䉂䈏▤ℂㆇ༡㕙䈪⸘↹䈬䈍䉍䈱ታലᕈ䈏⏕଻䈘䉏䉎䈎䈱⺖㗴䈲䈅䉎䈏䇮␠ળታ㛎䈫䈚䈩䈱஥㕙䉅䈅䉍䇮䈖䈖䈪ᓧ䉌䉏䉎⻉䊂䊷䉺䈱౏⴫䉕ⷐᦸ䈚䈢䈇䇯ឭ᩺ߩో૕௝
ජઍ↰඙␹↰䉕᜚ὐ䈫䈜䉎ᧄቇ䈲䇮ቇ࿦ഃ┙ 㪈㪇㪇 ๟ᐕ⸥ᔨ੐ᬺ䈫䈚䈩 㪉㪇㪈㪉 ᐕ 㪋 ᦬䈮䇸᧲੩ජ૑䉨䊞䊮䊌䉴䇹䉕⿷┙඙ർජ૑㚞᧲ญ೨⥋ㄭ䈮㐿⸳䈜䉎䇯䈖䉏䈲␹↰䉨䊞䊮䊌䉴䈮䈍䈔䉎⁜㓖䈪⠧᧎ൻ䈚䈢ᩞ⥢໧㗴䈱⸃᳿䉕࿑䉍䇮䈘䉌䈮ᰴ䈱 㪈㪇㪇 ᐕ䉕⷗ᝪ䈋䇮ᢎ⢒䊶⎇ⓥ䈱䈘䉌䈭䉎లታ䇮ᒝൻ䉕࿑䉎䈢䉄䈪䈅䉎䇯ᣂ䉨䊞䊮䊌䉴䈱ഃ⸳䈮䈅䈢䉍䇮ᣂ䈢䈭ᢥൻ䈫ᱧผ䈱ഃᚑ䉕⋡ᜰ䈜ഃ⸳ℂᔨ䈫䈚䈩䇸ᢎ⢒䇹䇸ᛛⴚ䇹䇸␠ળ䇹䈱㩷 㪊㩷䈧䈱䉨䊷䊪䊷䊄䉕ゲ䈫䈚䈢䇯䉁䈢䇮⿷┙඙䈏ឭ໒䈜䉎ᣂ䈚䈇䉁䈤䈨䈒䉍䈫䇮ᧄቇ䈱ᣂ䉨䊞䊮䊌䉴ഃᚑ䈏䈅䈇䉁䈦䈩䇮ⅣႺ䈮චಽ㈩ᘦ䈚䈢ૐ὇⚛䈭䉁䈤䈨䈒䉍䉕ㅴ䉄䉎⸘↹䈪䈅䉎䇯㩷ታᣉ႐ᚲ㩷᧲੩ㇺ⿷┙඙ජ૑ᣩ↸ 㪌㪉 ⇟࿾ 㪈 ઁ㩷 䋨ർජ૑㚞᧲ญᓤᱠ 㪈 ಽ䋩㩷ቇㇱ╬ฬ⒓㩿੍ቯ㪀㩷Ꮏቇㇱ䇮Ꮏቇㇱ╙ੑㇱ䇮ᧂ᧪⑼ቇㇱ䇮㑐ㅪ䈜䉎ᄢቇ㒮䇮╬㩷䈠䈱ઁ䇮૬⸳ᣉ⸳䋨࿾ၞ⽸₂ᣉ⸳䇮↥ቇㅪ៤ᣉ⸳䇮࿖㓙౒ห⎇ⓥᣉ⸳䈭䈬㪀㩷෼ኈቇ↢ᢙ㩷

⚂ 㪌㪃㪇㪇㪇 ฬ䋨ᢎ⡯ຬ฽䉄⚂ 㪌㪃㪌㪇㪇 ฬ䋩㩷ᢝ࿾㕙Ⓧ㩷⚂㩷 㪉㪍㪃㪉㪇㪇㩷 䋛䋨╙䋲ᦼ⸘↹࿾䉕㒰䈒䋩㩷

਄㊁䇮ᄢᚻ↸ᣇ㕙⚂ 㪎㪉㪃㪍㪇㪇 䋛㩷

 




╙㪉ᦼ⸘↹࿾

䋨㸇ⴝ඙䋩









䋳䈧䈱ᐢ႐䉕䉅䈧✛⼾䈎䈭ᣂ䉨䊞䊮䊌䉴䌗᫟
䋨઒⒓䋩

䌗᫟䋨઒⒓䋩
࿾ਅ㪈㓏㪆࿾਄㪈㪋㓏㪿㪔⚂㪍㪋㫄䇮⚂㪊㪋㪃㪏㪇㪇䋛

҅Ҙ˰ᬜ

ർජ૑㚞

੤ᵹ䊒䊤䉱
䋨઒⒓䋩

ਛᄩ䉮䊚䊠䊆䊁䉞ᐢ႐
䋨઒⒓䋩

䌓᫟
䋨઒⒓䋩

ᑧᐥ㕙Ⓧ㩷

ደ਄ᐸ࿦

╙㪉ᦼ⸘↹࿾

䊖䊷䊦

䋨㸇ⴝ඙䋩
੤ㅢᐢ႐

ਛ ᄩ
䉮䊚䊠䊆䊁䉞
ᐢ ႐
䋨઒⒓䋩

䊖䊷䊦

੤ㅢᐢ႐

੤ᵹ䊒䊤䉱䋨઒⒓䋩

䉨䊞䊮䊌䉴
䊒䊤䉱
䋨઒⒓䋩

඙↹ⴝ〝ภ✢

䌎᫟
䋨઒⒓䋩

䉨䊞䊮䊌䉴
䊒䊤䉱
䋨઒⒓䋩

ደ਄ᐸ࿦

วหᐡ⥢
䋨⿷┙⒢ോ⟑䋩

૕⢒㙚

䌎

ቇ↢ળ㙚

䌅᫟
䋨઒⒓䋩

䌓᫟䋨઒⒓䋩
࿾਄㪈㪇㓏㪿㪔⚂㪋㪌㫄䇮⚂㪈㪎㪃㪋㪇㪇䋛ෘ↢᫟䋨઒⒓䋩
࿾਄㪋㓏 㪿㪔⚂㪉㪇㫄䇮⚂㪈㪃㪐㪇㪇䋛䌎᫟䋨઒⒓䋩
࿾ਅ㪈㓏㪆࿾਄㪈㪇㓏㪿㪔⚂㪋㪌㫄䇮⚂㪈㪏㪃㪌㪇㪇䋛᧲੩ජ૑䉨䊞䊮䊌䉴㈩⟎࿑䋨ቢᚑ੍ᗐ࿑䋩  ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ో᥊                   ㈩⟎࿑− 212 −

两丶㐿䈎䉏䈢ᄢቇ䈫䈚䈩䇮ᩋ䈭䈬䉕⸳䈔䈭䈇䉨䊞䊮䊌䉴䉕⸘↹䈚䈩䈇䉎䇯䉨䊞䊮䊌䉴ౝ䈮䈲䇮࿾ၞ䈮㐿䈎䉏䈢 㪊 䈧䈱ᐢ႐㩿੤ᵹ䊒䊤䉱㪃䉨䊞䊮䊌䉴䊒䊤䉱㪃ਛᄩ䉮䊚䊠䊆䊁䉞ᐢ႐㪀䉕⸳䈔䉎䈫䈫䉅䈮䇮ᄢ䈐䈒 㪋 ᫟䈱ᑪ‛䈎䉌᭴ᚑ䈚䈩䈇䉎䇯䉁䈢࿾ၞ䈱ᣇ䇱䉋䉍ឭ᩺䈱䈅䈦䈢䇸྾ቄ䈱⧎ດ䈒ජኼ䈱᧡䇹䋨䉨䊞䉾䉼䊐䊧䊷䉵䋩䈍䉋䈶
䇸ⅣႺ䈮䉇䈘䈚䈇䉁䈤䈨䈒䉍䇹䋨䉮䊮䉶䊒䊃䋩䉕ᔨ㗡䈮䈍䈐䇮✛⼾䈎䈭᥊ⷰ䈫䉮䊚䊠䊆䊁䉞䈱ᒻᚑ䈏࿑䉌䉏䉎䉋䈉ᔃ䈏䈔䉎䈫䈫䉅䈮䇮࿾㔡䈭䈬䈱ἴኂᤨ䈮䈲䇮⫾ᾲ↪᳓䈱㒐ἴ↪᳓ォ↪䈭䈬䇮㒐ἴ᜚ὐ䈫䈚䈩䉅ᯏ⢻䈜䉎䉋䈉䈮⸘↹䈚䈩䈇䉎䇯㩷㩷ዉ౉ߔࠆ⋭ %1 ᛛⴚ䋱䋮ᑪ▽⸘↹䈮䉋䉎⽶⩄೥ᷫ㩷㽲䉣䉝䊐䊨䊷䉡䉞䊮䊄䉡䇮ᧁ⵾❑䊦䊷䊋䊷䇮ᄥ㓁శㅊየဳ⥄േ⺞శ䊑䊤䉟䊮䊄䈮䉋䉎ᄖ⊹⽶⩄೥ᷫ㩷䋲䋮⥄ὼ䉣䊈䊦䉩䊷䊶ᧂ೑↪䉣䊈䊦䉩䊷䈱ᵴ↪䈮䉋䉎⋭ 㪚㪦㪉㩷㽲㜞䈇✛ൻ₸䈮䉋䉍ㅢ㘑䊶಄ළലᨐ䉕ଦ䈚䇮ᢝ࿾ౝ䈍䉋䈶๟ㄝⅣႺ䈱ⅣႺะ਄䉕࿑䉎㽳࿾ਅ᳓૏䈏㜞䈇࿾ၞ․ᕈ䉕೑↪䈚䈢䇮ᵻᷓᐲၞ䈪䈱࿾ਛᾲ೑↪䊍䊷䊃䊘䊮䊒䈮䉋䉎ᐥ಄ᥦᚱ㩷㽴⸳஻㈩▤↪ᵢ㆏䉕೑↪䈚䈢䉪䊷䊦䊍䊷䊃䊃䊧䊮䉼䈮䉋䉎ᄖ᳇⽶⩄䈱ૐᷫ㩷㽵ደ਄䈮ቯᩰ಴ജ 㪊㪇㫂㪮 䈱ᄥ㓁㔚ᳰ䉕⸳⟎䇮ᦝ䈮⋥ᵹㅍ㔚䈮䉋䉎ㅍ㔚䊶ᄌ឵៊ᄬ䈱ૐᷫ䇮㪣㪜㪛 䈻䈱೑↪㩷䋳䋮⸳஻⸘↹䈮䉋䉎⋭ 㪚㪦㪉㩷䂹ᾲḮ䋨৻ᰴ஥䋩⸳஻⸘↹㩷㽲ㅪ⚿❑ဳ⫾ᾲᮏ㶎䋱䋩䉕䊋䉾䊐䉜䉺䊮䉪䈫䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮಄ಓᯏ䈱㜞ല₸ㆇォ䉕ታ⃻㩷㽳ㅪ⚿❑ဳ⫾ᾲᮏ㶎䋱䋩䈱᳖䉴䊤䊥䊷⫾ᾲ䈮䉋䉎㜞䈇⫾ᾲᮏല₸䈱ታ⃻䈍䉋䈶⫾ᾲᮏ䈱䉮䊮䊌䉪䊃ൻ㩷㽴಄ᚱឃᾲ䈮䉋䉎ૐ᷷᷷᳓ᥦᚱ䈱ណ↪㩷㶎䋱䋩㩷᳢↪ൻ䊶ᔕ↪ൻ䉕ኈᤃ䈮䈜䉎䈢䉄䋱䊡䊆䉾䊃䉕ゞਔㆇ៝น⢻䉰䉟䉵䈫䈚䈢䇯䉁䈢䇮㒐ἴ↪䈱ᄢኈ㊂᳓ᮏ䈫䈚䈩૶↪น⢻䇯㩷䂹ⓨ⺞⸳஻䋨ੑᰴ஥䋩⸳஻⸘↹㩷㽵ฦ㓏ಽᢔ䊘䊮䊒ᣇᑼ䈮䉋䉎៝ㅍേജૐᷫ㩷㽶ᄌേᓸ㘑ⓨ⺞䈮䉋䉎ቶౝ᷷ᐲ᧦ઙ✭๺䊶ᾲ⽶⩄ૐᷫ䇮ᄌേᓸ㘑ኻᔕဳ᷷ᗵ䉶䊮䉰䊷䈮䉋䉎ᔟㆡᕈ⏕଻㩷㽷᳖⫾ᾲ䈱ૐ᷷ㅍ᳓䈪䈱ẜ㗼ᾲಽ㔌ⓨ⺞䈮䉋䉎ᤤ㑆䈱ᾲḮ㜞ല₸ㆇォ䇮ㆊ೾಄ᚱ㒐ᱛ㩷䋴䋮ᖱႎ䉲䉴䊁䊛䈫䈱ㅪ៤䈮䉋䉎⋭ 㪚㪦㪉㩷㽲᝼ᬺ䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶࿷ቶੱᢙ䊶ੱᗵ䉶䊮䉰䊷䈮䉋䉎ⓨ⺞⊒஗೙ᓮ䇮ᄖ᳇ዉ౉㊂೙ᓮ䇮ᾖ᣿⊒஗䊶⺞శ೙ᓮ㩷㽳಴ᰳ▤ℂ䉁䈢䈲⋙ⷞ䉦䊜䊤╬䈮䉋䉎࿷ቶੱᢙ䉦䉡䊮䊃䈫ⓨ⺞䍃ᾖ᣿೙ᓮ䈱ㅪ៤㩷㽴㪙㪜㪤㪪 ᖱႎ╬䈱䉣䊈䊦䉩䊷▤ℂᖱႎ䉕ᵴ↪䈚䈢ⓨ⺞䈱ᦨㆡㆇ↪䊶▤ℂ㩷䋵䋮ⅣႺᢎ⢒䊶࿾ၞ⽸₂㩷㽲䉨䊞䊮䊌䉴ౝ䊂䉳䉺䊦䉰䉟䊈䊷䉳䋨㔚ሶឝ␜᧼䋩䇮䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈪䈱䇺䈬䈖䈪䉅⷗䈋䉎ൻ䇻䈮䉋䉎ᖱႎ⊒ା㩷㽳ሶଏ䈢䈤䉕฽䉃࿾ၞ䊶␠ળ䉕ኻ⽎䈫䈚䈢䉣䉮䉶䊚䊅䊷䈮䉋䉎䇮ⅣႺᢎ⢒䊶໪⊒ᵴേ䈱ផㅴ㩷㽴⿷┙඙䈫䈱ㅪ៤䈮䉋䉎࿾ၞ䈱ⅣႺኻ╷ផㅴ䈱᜚ὐᒻᚑ㩷ౣ↢น⢻䊶ᧂ೑↪
㜞ല₸ᚻᴺ⽶⩄೥ᷫᚻᴺ▤ℂ䊶ᖱႎ䊶ᢎ⢒䉣䊈䊦䉩䊷೑↪

䉨
䂰㪩㪝

㪝㪚㪬

ᢎຬ୘ቶ

⫾
ᾲ



䌆䌃䌕䈪䈱ᢎຬ୘ቶ䈻䈱䊐䊧䉨䉲䊑䊦䈭ኻᔕૐ᷷಄᳓䉕೑↪䈚䈢ᄌേᓸ㘑ⓨ⺞

䂰㪈㪋㪝

㪝㪚㪬

⚿
❑
ဳ
⫾
ᾲ
ᮏ

丶

䊑
䉝
䉟
䉴
䊶
䉴
䊤
䊥

⵾᳖↪
಄ಓᯏ

䉣䉝䊐䊨䊷䉡䉟䊮䊄䉡⥄േ೙ᓮ䊑䊤䉟䊮䊄ฦ㓏ಽᢔ䊘䊮䊒䉲䉴䊁䊛

䌁䌈䌕
䌁䌈䌕

㜞䈇✛ൻ₸䈮䉋䉎✛䈱᜚ὐ䊶㘑䈱ᵹ䉏ᒻᚑ

䂰㪋㪝Ꮢ᳃䈻䈱ⅣႺᢎ⢒䈱႐

䂰㪊㪝

䊖䊷䊦

䂰㪎㪝

ደ਄✛ൻ
ደ਄ᐸ࿦

Ჿ౐

䂰㪉㪝

䊏䊨䊁䉞

㪟㪧

䂰㪏㪝

㪘㪟㪬

䂰㪍㪝

䂰㪋㪝

ƲƜưǋ
ǈƑǔ҄

䂰㪐㪝

᳈౐

ƲƜưǋ
ǈƑǔ҄

ƲƜưǋ
ǈƑǔ҄

䂰㪌㪝

ቇ↢䈻䈱
ⅣႺᢎ⢒䈱႐

䂰㪋㪝

䂰㪊㪝

䂰㪊㪝

䂰㪉㪝

䂰㪈㪝

䂰㪍㪝

㪘㪟㪬

䊂䉳䉺䊦䉰䉟䊈䊷䉳䈮䉋䉎䇸⋭㪚㪦㪉䈬䈖䈪䉅⷗䈋䉎ൻ䇹

䂰㪤㪉㪝

䂰㪈㪝

㪩

ᣢሽ䊃䊧䊮䉼䉕
೑↪䈚䈢ᄖ᳇಄ᚱ

− 213 −

಄᷷᳓ᄢ᷷ᐲᏅ೑↪

䂰㪉㪝

ƲƜưǋ
ǈƑǔ҄

䂰㪈㪝

ᾲḮᯏ᪾ቶ

࿾ਛᾲ䊍䊷䊃䊘䊮䊒䈮䉋䉎䊏䊨䊁䉞䈱ᐥᥦᚱ

䉦䊥䉨䊠䊤䊛
࿷ቶ⁁ᴫ䈮䉋䉎
ᾖ᣿೙ᓮ
ᾖᐲ䈮䉋䉎
⺞శ೙ᓮ

㪘㪟㪬

䂰㪌㪝

䂰㪈㪝

䌖䌁䌖

䌁䌈䌕

಄ಓᯏឃᾲ䈮䉋䉎
ૐ᷷᷷᳓ᥦᚱ

䂰㪎㪝

᳍౐

ደ਄✛ൻ
ደ਄ᐸ࿦

䂰㪈㪇㪝

䂰㪐㪝

䂰㪏㪝

ᢎቶ

䌖䌁䌖

䌁䌈䌕

䂰㪈㪇㪝

䂰㪌㪝

䂰㪉㪝

ᄥ㓁శ⊒㔚㔚ജ䈱⋥ᵹㅍ
㔚

䌃䌔

9౐

䂰㪍㪝

࿷ቶੱᢙ䈮䉋䉎
ዉ౉ᄖ᳇㊂೙ᓮ᳖⫾ᾲ㜞ല₸䉺䊷䊗಄ಓᯏ

㪩᳖⫾ᾲ䉕೑↪䈚䈢ૐ᷷಄᳓䈪䈱ẜ㗼ᾲಽ㔌ⓨ⺞䈮䉋䉎
ᣣਛ䈱㪚㪦㪧ะ਄

㪟㪉㪈㪄
㪉㪄㪌

ᄢᨋ⚵ᛛⴚ⎇ⓥᚲ䇭ᣂᧄ㙚⋭㪚㪦㶩ផㅴ⸘↹ᩣᑼળ␠䇭ᄢᨋ⚵ᢝ࿾ౝ䈮ὐ࿷䈜䉎⎇ⓥ⻉ቶ䉕㓸⚂䈚⍮䈱౒ഃ䉕⋡ᜰ䈜䉶䊮䉺䊷䉥䊐䉞䉴䈱ᣂ▽䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇯⥄ὼᨋ䉕ᱷ䈜㚂ㇺ࿤㇠ᄖ䈱┙࿾䉕ᵴ䈎䈚䈢⥄ὼജᵴ↪ဳ䈱ᣉ⸳䈨䈒䉍䈮ട䈋䈩వ┵⊛䈭⸳஻ᛛⴚ䈱ዉ౉䈮ឭ᩺䉋䉍ᄢ᏷䈮㪚㪦㶩䉕೥ᷫ䇯䈘䉌䈮䊊䊷䊄䊶䉸䊐䊃ਔ㕙䈎䉌䉅⋭㪚㪦㶩ㆇ↪䉲䉴䊁䊛䉕ᢛ஻䈚䇮ૐ὇⚛ൻ␠ળ䈮᭎ⷐะ䈔䈢వዉ⊛䈪ᄙ᭽䈭ⅣႺᛛⴚ䉕⚿㓸䇮㪚㪦㶩೥ᷫ₸ᦨ㜞᳓Ḱ㪌㪌䋦䈱ታ⃻䇮ਗ䈶䈮ㆇ↪䉲䉴䊁䊛䈱ዷ㐿䉇㑐ㅪᛛⴚ䈱᥉෸䊶ᵄ෸ലᨐ䈮䉋䉍䈘䉌䈭䉎㪚㪦㶩೥ᷫ䉕⋡ᜰ䈜䇯
ㇱ㐷
ᑪ‛ฬ⒓
੐ᬺ
᭎ⷐ ↪ㅜ

ᣂ▽
䋨઒⒓䋩ᄢᨋ⚵ᛛⴚ⎇ⓥᚲᣂᧄ㙚
ᣂ▽Ꮏ੐

ᑪ‛⒳೎

ᑪ▽‛䋨㕖૑ቛ䋩ᚲ࿷࿾᧲੩ㇺᷡἑᏒ

੐ോᚲᑧᐥ㕙Ⓧ㪌㪃㪌㪊㪌 䋛⸳⸘⠪ᄢᨋ⚵᧲੩ᧄ␠৻⚖ᑪ▽჻੐ോᚲ ᣉᎿ⠪ᄢᨋ⚵᧲੩ᧄ␠

੐ᬺᦼ㑆ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪉ᐕᐲ㪪㩷㩿㪙㪜㪜㪔㪋㪅㪏㪀㪚㪘㪪㪙㪜㪜

৻ᱠవ䉕ⴕ䈒⋭㪚㪦㶩ᛛⴚ䉕✂⟜⊛䈮ዉ౉䈜䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩㪚㪦㶩䈱㪌㪌䋦೥ᷫ䉕⋡ᜰ䈜ᗧ᰼⊛䈭ข䉍⚵䉂䈪䈅䉎䇯ᄙ᭽䈭䊌䉾䉲䊑ᛛⴚ䉕ណ䉍౉䉏䉎䈫䈫䉅䈮䇮⎇ⓥᚲ䈫䈇䈉․ᕈ䉕〯䉁䈋䇮㪠㪚䉺䉫䈱ᵴ↪╬䈮䉋䉍䊌䊷䉸䊅䊦䈭ᾖ᣿䊶ⓨ⺞䉲䉴䊁䊛䈱ዉ౉䇮ㆇ↪䉇⷗䈋䉎ൻ䈭䈬䈱䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉲䉴䊁䊛䈱ዉ౉䈭䈬䇮వ᭎⹏㚟⊛䈭ข䉍⚵䉂䈏䈭䈘䉏䈩䈍䉍䇮ᄙ⒳ᄙ᭽䈭⋭䉣䊈ᛛⴚ䉕ណ䉍౉䉏䈩䈇䉎ὐ䈲⹏ଔ䈪䈐䉎䇯䈭䈍䇮ᛛⴚ䈱䉲䊢䊷䉬䊷䉴⊛ឭ᩺䈏䈭䈘䉏䈩䈍䉍䇮ᄙ᭽䈭⋭䉣䊈䊶⋭㪚㪦㶩ᛛⴚ䈮ଥ䉎⾌↪ኻലᨐ䈮㑐䈜䉎ಽᨆ䉇ᬌ⸽䉅ᦸ䉂䈢䈇䇯ឭ᩺ߩో૕௝

㈩⟎࿑㩷

ᄖⷰ㩷








ᢝ࿾ౝߦὐ࿷ߔࠆ⎇ⓥ⻉ቶࠍ㓸⚂ߒ⍮ߩ౒ഃࠍ⋡ᜰߔ࠮ࡦ࠲࡯ࠝࡈࠖࠬᣂᧄ㙚ߩᣂ▽ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޕ‬⥄ὼᨋࠍᱷߔ㚂ㇺ࿤㇠ᄖߩ┙࿾ࠍᵴ߆ߒߚ⥄ὼജᵴ↪ဳߩᣉ⸳ߠߊࠅߦട߃ߡవ┵⊛ߥ⸳஻ᛛⴚߩ
ዉ౉ߦࠃࠅᄢ᏷ߦ㧯㧻㧞ࠍ೥ᷫ‫࠻ࡈ࠰࡮࠼࡯ࡂߦࠄߐޕ‬ਔ㕙߆ࠄ߽⋭㧯㧻㧞ㆇ↪ࠪࠬ࠹ࡓࠍᢛ஻ߒ‫ޔ‬ૐ὇⚛ൻ␠ળߦะߌߚవዉ⊛ߢᄙ᭽ߥⅣႺᛛⴚࠍ⚿㓸‫ޔ‬㧯㧻㧞೥ᷫ₸ᦨ㜞᳓Ḱ 㧑ߩታ⃻ ਗ߮ߦㆇ↪ࠪࠬ࠹ࡓߩዷ㐿߿㑐ㅪᛛⴚߩ᥉෸࡮ᵄ෸ലᨐߦࠃࠅߐࠄߥࠆ㧯㧻㧞೥ᷫࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬













⋭䌃䌏䋲ᛛⴚ䊙䉾䊒㩷− 214 −

ዉ౉ߔࠆ⋭ %1 ᛛⴚԘࠛࠦࡠࠫࠞ࡞࡞࡯ࡈࠪࠬ࠹ࡓ
ᑪ‛ࠍૐጀߣߒࠝࡈࠖࠬ਄ㇱߦ௑ᢳደᩮߣ࠻࠶ࡊ࡜ࠗ࠻ࠍో㕙⊛ߦ⸳⟎‫⥄ޔ‬ὼశࠍዉ౉ߔࠆߎ
ߣߢ‫ޔ‬ᾖ᣿ߩήὐἮൻߒ‫ࠬࠖࡈࠝޔ‬ౝ૶↪ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߩૐᷫࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬ደᩮ㕙ߦߪᄥ㓁శ⊒㔚ࡄࡀ࡞ࠍᦨㆡߥⷺᐲߢ⸳⟎‫ޔ‬㜞ല₸ߥ⊒㔚ࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦო㕙╬ߦ߽ᄢⷙᮨߦዉ౉ߒࠛࡀ࡞ࠡ࡯
ࠍഃ಴ߔࠆ‫ޕ‬ደᩮ㕙ߩ࠻࠶ࡊ࡜ࠗ࠻ߪ㔚േ㐿㐽ᑼߣߒ⥄ὼ឵᳇ߦ߽೑↪ߔࠆ‫ޕ‬ԙࡍ࡝ࡃ࠶ࡈࠔࠪࠬ࠹ࡓ
ᣣ኿ᛥ೙ߩߚ߼ߩᄢ߈ߥᐤߣࠟ࡜ࠬ⵾❑ဳࡈࠖࡦࠍ⚵ߺวࠊߖߡ‫ޔ‬ⓨ⺞⽶⩄ߩዋߥ޿ᄖⵝࠍ᭴
ᚑߔࠆ‫ޕ‬ቶౝ஥ࡍ࡝ࡔ࡯࠲࡯࠱࡯ࡦߦߪⓨ⺞᷷ᐲߩ✭๺߇น⢻ߥㅢ〝߿ᛂวࠦ࡯࠽࡯╬ࠍደᄖ࠹࡜ࠬߣㅪ⛯⊛ߦᄖ๟㈩⟎ߒౝㇱ஥ၫോ࠱࡯ࡦ߳ߩᓇ㗀ࠍᛥ߃ߚ✼஥✭ⴣⓨ㑆㧔ࡍ࡝ࡃ࠶ࡈࠔ
࡯࠱࡯ࡦ㧕ࠍᒻᚑߒߡⓨ⺞ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍૐᷫߔࠆ‫ޕ‬Ԛ⥄ὼ឵᳇ࠪࠬ࠹ࡓ
ධർᣇะߩථ⿧㘑ࠍ⥄ὼ឵᳇ߦᵴ↪ߔࠆ‫ޕ‬ධ஥ᄖ᭴ߦߪ✛࿾ࠍ⸳⟎‫ޔ‬ർ஥ߪᣢሽ᮸ᧁࠍ଻ሽߒ
ᄖ᭴⥩ⵝߩᾖࠅ㄰ߒߦࠃࠆ᷷ᐲ਄᣹ߩᓇ㗀ࠍឃ㒰‫⥄ޕ‬ὼ឵᳇ࡕ࡯࠼ᤨߪࠝࡈࠖࠬో૕ߩⓨ⺞ࠍ⥄േ஗ᱛߒ‫ޔ‬ⓨ⺞ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍૐᷫߔࠆ‫ޕ‬ԛ⥄ὼ᳓೑↪ࠪࠬ࠹ࡓ
ᢝ࿾ౝߩ⼾ንߥ੗᳓ࠍࠞࠬࠤ࡯࠼೑↪ߒ‫ޔ‬ᔀᐩߒߚ᳓ߩ᦭ല೑↪ߦࠃࠅ⋭⾗Ḯൻࠍ࿑ࠆ‫ࡊࠕޕ‬ࡠ࡯࠴ࠛ࡝ࠕ৻Ꮺߦᛂߜ᳓ᢔ᳓෸߮ᐢᄢߥ✛࿾ߩẑ᳓ߣߒߡᢔ᳓ߔࠆߎߣߢ๟ㄝߩ಄ළലᨐࠍ
࿑ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ขࠅ౉ࠇᄖ᳇᷷ᛥ೙ߦࠃࠅࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍૐᷫߔࠆ‫ߚ߹ޕ‬ᄖ᭴ᐥࠍᶐㅘᕈߩ㜞޿ḨẢ⥩ⵝ઀਄ߍߣߔࠆߎߣߢᢝ࿾ౝߩ᳓ߩᓴⅣൻࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬Ԝ㧵㧯࠲ࠣࠍ೑↪ߒߚẜᾲ࡮㗼ᾲಽ㔌ဳࡄ࡯࠰࠽࡞᡼኿ᣂⓨ⺞࡮ᾖ᣿ࠪࠬ࠹ࡓ
ࠕࡦࡆࠛࡦ࠻ၞߪ‫ߺ⚵ߣࡀࠚࠫ࡯ࠦࡠࠢࠗࡑޔ‬วࠊߖߚ࠺ࠪࠞࡦ࠻ⓨ⺞ߢ⺞Ḩߐࠇ‫ޔ‬ቶ᷷ࠍ✭๺ߐߖߚᐥ็಴ဳ⟎឵឵᳇ⓨ⺞ߣߒ‫ޔ‬ዬ૑ၞߦ㒢ቯߒߚⓨ⺞ߦࠃߞߡ⋭ࠛࡀൻࠍ࿑ࠆ‫ࠢࠬ࠲ޕ‬ၞߪ㗼ᾲಣℂࠍਥ૕ߣߒߚࡄ࡯࠰࠽࡞᡼኿ࡄࡀ࡞ࠍ࠺ࠬࠢㄭறߦ⸳⟎ߒ‫ࠢࠬ࠲ޔ‬ၞߩᔟㆡᕈࠍ
⏕଻ߒ‫ߩߣࡀࠛ⋭ޔ‬ਔ┙ࠍ⁓߁‫⎇ߦࠄߐޕ‬ⓥຬߩ⒖േߦࠃࠆ㔌Ꮸ㗫ᐲࠍ⠨ᘦߒ‫ޔ‬㧵㧯࠲ࠣߦࠃࠅਇ࿷ߩᏨࠍᬌ⍮‫ߩߘޔ‬Ꮸߩ࠲ࠬࠢᾖ᣿࡮ⓨ⺞ࠍ೙ᓮߔࠆߎߣߦࠃࠅή㚝ߥࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍᔀᐩ
⊛ߦ೥ᷫߔࠆ‫ޕ‬ԝ࿾ਛᾲ೑↪ࡅ࡯࠻ࡐࡦࡊࠪࠬ࠹ࡓ㨪੗᳓ࡂࠗࡉ࡝࠶࠼ࠪࠬ࠹ࡓ
ᐕ㑆ࠍㅢߒߡ቟ቯߒߚ࿾ਛ᷷ᐲߩ᦭ല೑↪ߦࠃࠅᾲḮᯏེߩ㜞ല₸ൻࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬࿾ਛᾲߣߩ੤឵
ല₸ࠍะ਄ߐߖࠆ㜞ᾲવዉᕈలႯ⍾ߩ㐿⊒ߦࠃࠅណᾲലᨐࠍะ਄ߐߖࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬੗᳓ߩᾲࠍ
⵬ഥᾲḮߣߒߡ೑↪ߒ‫࠼࡯ࠤࠬࠞߦࠄߐޔ‬೑↪ߣߒߡᢔ᳓↪࡮㔀↪᳓ߦ᳓⾗Ḯࠍ᦭ലᵴ↪ߔࠆ‫ޕ‬Ԟẜᾲ⫾ᾲ᧚ࠍ↪޿ߚᣂߒ޿ਛ᷷಄᳓⫾ᾲࠪࠬ࠹ࡓ࠲ࠬࠢⓨ⺞ߩ᡼኿ࡄࡀ࡞↪ߩ಄᳓෸߮࠺ࠪࠞࡦ࠻ⓨ⺞ᯏߩᾲಣℂ↪ߣߒߡਛ᷷಄᳓ࠪࠬ࠹ࡓࠍ
᭴▽ߔࠆߚ߼‫ޔ‬ਛ᷷ᐲ㧔㨪͠㧕ߢⲢ⸃࡮ಝ࿕ߔࠆẜᾲ⫾ᾲ᧚ࠍ↪޿ߚᣂߒ޿ਛ᷷಄᳓⫾ᾲࠪࠬ࠹ࡓࠍዉ౉ߔࠆ‫ޕ‬ᷓᄛ㔚ജࠍ೑↪ߒߚᄛ㑆㔚ജ೑↪ߦࠃࠅ㔚ജ⽶⩄ߩᐔḰൻࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬ԟ⋭ %1㧞ⅣႺᵴേࠍଦㅴߔࠆ઀⚵ߺߩᢛ஻
ࠝࡈࠖࠬߩ⥄ὼ឵᳇ࡕ࡯࠼ࠍ೑↪⠪⥄り߇ㆬᛯน⢻ߥࠃ߁ߦߒ‫ࠅࠃߦࠇߘޔ‬೥ᷫߒߚࠛࡀ࡞ࠡ
࡯⾌↪ࠍ %(06 ߢ࠴ࠚ࠶ࠢ‫ޔ‬೥ᷫ⾌↪ߩ৻ㇱࠍ೑↪⠪ߦㆶరߒࠗࡦ࠮ࡦ࠹ࠖࡉࠍਈ߃‫ߦࠄߐޔ‬⥄ὼ឵᳇ࠍଦߔ઀⚵ߺࠍዉ౉‫ߩߘޔߚ߹ޕ‬೥ᷫ⾌↪ߢ⧣ᧁࠍ⾼౉ߒ‫ޔ‬᭴ౝߩᄖ᭴߿ߐࠄߦ዁᧪
⊛ߪᏒౝฦᚲߦᬀ᮸ࠍⴕ޿✛ߩ᜛లߣߣ߽ߦ๟ㄝߩࡅ࡯࠻ࠕࠗ࡜ࡦ࠼ࠍᛥ೙‫ࠆߥࠄߐޔ‬಄ᶭ㘑ߩข౉ࠇߦߟߥߍࠆ‫ޕ‬ᵴേߩ᭽ሶߪࠛࠦࡕ࠾࠲࡯߿‫ޔ‬ዷ␜࡚ࠪ࡯࡞࡯ࡓߥߤࠍㅢߓⓍᭂ⊛ߦ⷗߃ࠆൻࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬ᑪ‛೑↪⠪߳ߩ⋭ &2 ߩᗧ⼂ะ਄ࠍ࿑ࠆߣ౒ߦ‫ࠍߤߥࡉࠚ࠙ޔ‬ㅢߓߡᐢߊᖱႎ
⊒ାࠍⴕ޿ߐࠄߥࠆᵄ෸ലᨐࠍ⁓ߞߡ޿ߊ‫ ޕ‬− 215 −

㪟㪉㪈㪄㪉㪄㪍㪪㪧㪩㪚㪋㪧㪡䋨Ⴎ㊁⟵⵾⮎⎇ⓥᣂ᫟䋩Ⴎ㊁⟵⵾⮎ᩣᑼળ␠

ഃ⮎䈱䈢䉄䈱⎇ⓥᣂ᫟䈪䇮ᣂ⮎㐿⊒䈱⎇ⓥᣉ⸳䉕㓸⚂䈜䉎䉅䈱䈪䈅䉎䇯⋥ㄭ䈮㒋␹㜞ㅦ䈏ㅢ䉍䈖䈱⎇ⓥᚲ䈱ሽ࿷䉕ᐢ䈒␠ળ䈮䉝䊏䊷䊦䈜䉎䇯⎇ⓥ䈮䈍䈇䈩ᦨ䉅㊀ⷐ䈭⚵❱ㅪ៤䉕㊀ⷞ䈚䇮ታ㛎䉹䊷䊮䈫ឭ᩺䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䉹䊷䊮䉕䈵䉐䈶䉐䈫䈚䈢ᐔ㕙䈱ਛ䈮䉮䊮䊌䉪䊃䈮䉁䈫䉄䈩䈇䉎䇯䈖䉏䉁䈪䈱ኒቶൻ䈚᭎ⷐ䈢ᣉ⸳䈎䉌㵰ⅣႺ䊶ੱ㵱䈮䉇䈘䈚䈇㐿䈎䉏䈢ᣉ⸳䈫䈜䉎䇯㵰ⅣႺᛛⴚ㵱䈫ഃ⮎䈮ᦨ䉅㊀ⷐ䈭㵰⍮⊛↢↥ᕈะ਄㵱䉕ਔ┙䈘䈞⋭䉣䊈䊶⋭㪚㪦㶩䉕ផㅴ䈚䇮వㅴ⊛䇸ⅣႺ㈩ᘦဳ⎇ⓥᚲ䇹䈱䊝䊂䊦䉕⋡ᜰ䈜䇯
ㇱ㐷
ᑪ‛ฬ⒓
੐ᬺ
᭎ⷐ ↪ㅜ
⸳⸘⠪
੐ᬺᦼ㑆

ᣂ▽

ᑪ‛⒳೎

ᑪ▽‛䋨㕖૑ቛ䋩㪪㪧㪩㪚㪋㪧㪡䋨Ⴎ㊁⟵⵾⮎⎇ⓥᣂ᫟䋩ᚲ࿷࿾ᄢ㒋ᐭ⼾ਛᏒ

䈠䈱ઁ䋨⎇ⓥᚲ䋩

ᑧᐥ㕙Ⓧ

┻ਛᎿോᐫ

ᣉᎿ⠪

┻ਛᎿോᐫ

ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪉ᐕᐲ㪚㪘㪪㪙㪜㪜

㪪㩿㪙㪜㪜㪔㪊㪅㪊㪀㪋㪋㪃㪊㪐㪎 䋛ታ㛎ᣉ⸳䉅᦭䈚䇮㐽㎮⊛䈎䈧ಽᢔ⊛䈫䈭䉎⎇ⓥᚲ䈮ኻ䈚䇮ᑪ‛䈱䉶䊮䉺䊷䈮ᤤశ䉅೑↪䈚䈢᣿䉎䈇ၫോⓨ㑆䉕㓸⚂䈜䉎৻ᣇ䇮ᑪ‛ᄖ๟ㇱ䈮䈲ᾲ⊛✭ⴣⓨ㑆䈫䈚䈩䇮䊑䊤䉟䊮䊄䉕஻䈋䇮䊥䊐䊧䉾䉲䊠ⓨ㑆䉕౗䈰䉎ᑈਅ䉕㈩⟎䈜䉎䈭䈬䇮ᑪ▽⸘↹⊛䈭Ꮏᄦ䉇ᾲⅣႺ೙ᓮ䈮䉋䈦䈩䇮⎇ⓥᚲ䈱⍮⊛↢↥ᕈ䈫⋭㪚㪦᭎⹏㶩䉕⺞๺䈘䈞䉎ឭ᩺䈫䈚䈢ὐ䈏⹏ଔ䈪䈐䉎䇯䉁䈢䇮⎇ⓥᚲ䈱․ᕈ䈮㈩ᘦ䈚䈢ឃ᳇䈎䉌䈱ᾲ࿁෼䇮឵᳇㘑㊂䉕೥ᷫ䈜䉎䈢䉄䈱ታ㛎ੲེ䇮శ䉻䉪䊃╬䈮䉋䉎⥄ὼ䉣䊈䊦䉩䊷೑↪䇮⎇ⓥ⠪䈱ⅣႺ㈩ᘦ䉕ଦ䈜␠ౝ䉣䉮䊘䉟䊮䊃䉲䉴䊁䊛䈭䈬䇮ઁ䈱⎇ⓥᚲ䈮ᵄ෸䈜䉎ข䉍⚵䉂䉕ዉ౉䈚䈩䈇䉎ὐ䉅⹏ଔ䈪䈐䉎䇯ឭ᩺ߩో૕௝ឭ᩺ߩో૕௝ȷ৑‫  ענ‬Ჴ‫ࡅ᧵ٻ‬ᝅɶࠊȷဇᡦ‫؏ע‬Ჴ߻ಅ‫؏ע‬ȷဇᡦ  Ჴᄂᆮ৑
ȷ૤‫ע‬᩿ᆢ
Ჴɜ
ȷ࡫ሰ᩿ᆢ
Ჴɜ
ȷࡨǂ᩿ᆢ Ჴɜȷ᨞ૠ  Ჴ᳀Ŵ2ȷ᭗ƞ  Ჴ᳧ȷನᡯ  Ჴ54%Ŵ5Ŵ4%
ȷ߻஖   Ჴ᳸       






‫ٳ‬ᚇȑȸǹȈȪȗȫǹǭȳᐯ໱੔ήǢȀȗǿȖȫƳȯȸǯȗȬǤǹȪȕȬȃǷȥ ǳȸȊȸήȀǯȈǤȳȕǩȸȞȫǳȟȥȋǱȸǷȧȳ




ǿǹǯ
ǢȳȓǨȳȈༀଢŢ ǢȳȀȸȕȭǢᆰᛦ

ᔛήᑄᘺ





́ဇؕᄽ߻ඥᲢȑǤȫȉȩȕȈ 61(6ᲣႾ%1২ᘐƷȞȃȗ− 216 −

ዉ౉ߔࠆ⋭ %1 ᛛⴚԘ‫ޤࡓ࠹ࠬࠪࡦࠠࠬ࡞ࡊ࡝࠻࡯ࡃ࡯࡞ޣ‬વ⛔⊛ᚻᴺ㧔ᩰሶ࡮ᐤ࡮✼஥㧕ߣ⚻ᷣᕈ࡮ⅣႺᕈ⢻ࠍᬌ⸽ߒ⋭ %1 ࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬ԙ‫ޣ‬ᤤశ೑↪ࠕ࠳ࡊ࠲ࡉ࡞ࡢ࡯ࠢࡊ࡟ࠗࠬࠟ࡟࡝ࠕ‫ޤ‬ᤤశ೑↪ߩ࠲ࠬࠢࠕࡦࡆࠛࡦ࠻ᾖ᣿߿ࠕ࠳ࡊ࠲ࡉ࡞ⓨ⺞ߦࠃࠅᔟㆡᕈࠍะ਄ߒ⋭ࠛࡀ࡮⋭ %1ࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬Ԛ‫ޣ‬㜞ല₸⸳஻‫ޤ‬⎇ⓥᚲߩ․ᕈࠍ⠨ᘦߒߚ㜞ല₸⸳஻ᯏེណ↪ߦࠃࠆ೥ᷫ‫ޕ‬ԛ‫⋭ޣ‬㘑㊂ဳࡅࡘ࡯ࡓࡈ࡯࠼‫ޤ‬ታ㛎⠪ߩ቟ోࠍ⏕଻ߒߥ߇ࠄឃ᳇㘑㊂ࠍ ೥ᷫ‫ޕ‬Ԝ‫ޣ‬ឃᾲ࿁෼ࠪࠬ࠹ࡓ‫ޤ‬⎇ⓥᚲߩ․ᓽߢ޽ࠆ⩨ᄢߥឃ᳇㊂ߦࠃࠆឃᾲ៊ᄬࠍో㕙⊛ߦ࿁෼‫ޕ‬ԝ‫․ޣ‬㜞ૐ࿶‫ޤ‬ᓥ᧪ߩ  Ბ㓏ᄌ࿶ࠍ  ࿁ߦߔࠆߎߣߢਛ㑆ߢߩᄌ࿶ེ㔚ജ៊ᄬࠍ೥ᷫ‫ޕ‬Ԟ‫ޣ‬಄᷷᳓ᄢ᷷ᐲᏅㅍ᳓‫ޤ‬಄᷷᳓ᓔㆶ᷷ᐲᏅࠍᄢ߈ߊขࠆߎߣߢᵹ㊂ࠍ೥ᷫߒ㩘㩩㩧㩖㩩േജࠍ೥ᷫ‫ޕ‬ԟ‫ޣ‬8#8 ⓨ⺞ࠪࠬ࠹ࡓ‫ޤ‬㩕㨷㨺㩛㩖㨺㩎㩨ߩ㩅㨹㩆㨷㐿ᐲߦวࠊߖߡ⛎ឃ᳇㊂ࠍ㜞ㅦߢㆡಾߥ㘑㊂ߦ೙ᓮ‫ޕ‬Ԡ‫ޣ‬ᾲḮ಄᷷᳓ࡐࡦࡊࠗࡦࡃ࡯࠲࡯೙ᓮ‫ޤ‬
ᾲ⽶⩄ߦ޽ߞߚ಄᷷᳓㊂ߦ㩘㩩㩧㩖㩩േജࠍ೙ᓮ‫ޕ‬ԡ‫ޣ‬ⓨ⺞࠽ࠗ࠻ࡕ࡯࠼‫ޤ‬ᄛ㑆‫ޔ‬ભᣣߩ឵᳇㘑㊂ࠍ ߹ߢ೥ᷫ‫ޕ‬Ԣ‫ޣ‬࿾ᾲ೑↪‫ޤ‬࿾ᾲࠍ೑↪ߒߚユ኿ⓨ⺞ߦࠃߞߡ⋭ %1 ߩ૕ᗵൻ࡮⷗߃ࠆൻࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬ԣ‫ޣ‬శ࠳ࠢ࠻‫ޤ‬ታ㛎࠱࡯ࡦ߳ߩశ࠳ࠢ࠻ߦࠃࠆ⋭ᾖ᣿⸘↹‫ޕ‬Ԥ‫⫾ޣ‬శ⍹‫ޤ‬ᄖ᭴⥩ⵝ⫾శ⍹ߦࠃࠆ⋭ᾖ᣿⸘↹‫ޕ‬ԥ‫ޣ‬ᣉᎿᤨߩ೥ᷫ‫ޤ‬
Ꮏᴺ࡮઒⸳╬㧔૬↪ၮ␆Ꮏᴺ‫ޔ‬ഀ᥉⺧╬㧕߈߼⚦߆޿⋭ %1 ೥ᷫߩឭ᩺‫ޕ‬− 217 −

⽷࿅ᴺੱ┻↰⛱ว∛㒮✚วක≮䉶䊮䉺䊷⋭㪚㪦㶩ផㅴ੐ᬺ

㪟㪉㪈㪄
㪉㪄㪎

⽷࿅ᴺੱ䇭┻↰⛱ว∛㒮੹࿁∛㒮⠧᧎ൻ䈮઻䈇䇮ห৻ᢝ࿾ౝ䈪ᣂ䈢䈮఺㔡᭴ㅧ㪈㪈㓏ᑪ䈩䈱ᑪᦧ䈋ᣂ▽䉕ⴕ䈉䇯ᧄ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈪䈲㪜㪪㪧੐ᬺ䉕ㆡ↪䈚䇮㜞ല₸ᯏེ䈪᭴ᚑ䈘䉏䈢䉣䊈䊦䉩䊷䉶䊮䉺䊷䉕᭴▽䈚䇮㒮ౝ䈱䉣䊈䊦䉩䊷▤ឭ᩺
ℂ䉕৻రൻ䈜䉎䈫౒䈮䇮⥄ὼ䉣䊈䊦䉩䊷ᵴ↪䈱ᦨᄢൻ䉕࿑䈦䈢⋭㪚㪦㶩䈮ข䉍⚵䉃䇯⋭㪚㪦㶩䈱䇺⷗䈋䉎᭎ⷐൻ䇻䈮䉋䉍䇮ᧄᣉ⸳䈏ળᵤ⧯᧻Ꮢ䈪䈱ⅣႺᖱႎ⊒ାၮ࿾䈫䈭䉍䇮⋭㪚㪦㶩ᛛⴚ䈮䈧䈇䈩࿾ၞ␠ળ䈻⊒ା
䈜䉎䇯
ㇱ㐷
ᑪ‛ฬ⒓
੐ᬺ
᭎ⷐ ↪ㅜ
⸳⸘⠪
੐ᬺᦼ㑆

ᣂ▽
⽷࿅ᴺੱ┻↰⛱ว∛㒮✚วක≮䉶䊮䉺䊷ᑪ‛⒳೎

ᑪ▽‛䋨㕖૑ቛ䋩ᚲ࿷࿾⑔ፉ⋵ળᵤ⧯᧻Ꮢ

∛㒮દ⮮༑ਃ㇢ᑪ▽⎇ⓥᚲ
᧲ർ䉣䊈䊦䉩䊷䉰䊷䊎䉴ᑧᐥ㕙Ⓧ㪋㪈㪃㪏㪋㪋 䋛ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪋ᐕᐲ

ᣉᎿ⠪

ᄢᨋ⚵䇭ઁ

㪚㪘㪪㪙㪜㪜

㪘㩷㩿㪙㪜㪜㪔㪉㪅㪎㪀ኙ಄䈪䈅䉎㘑࿯䈱․ᓽ䉕ᵴ䈎䈚䇮Ꮺ᳓ጀ⫾ᾲ䉲䉴䊁䊛䉇࿾ਛᾲ䊍䊷䊃䊘䊮䊒䈱ᵴ↪╬䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎䇯․䈮䇮Ꮺ᳓ጀ⫾ᾲ䉲䉴䊁䊛䈲䇮⼾ን䈭࿾ਅ᳓䉇Ⓧ㔐䈏ᄙ䈇࿾ၞ䈪䈅䉎ὐ䈮㈩ᘦ䈚䈢⋭㪚㪦㶩ᛛⴚ䈪䈅᭎⹏ 䉍䇮㘃ૃ䈱࿾ၞ䈻䈱ᵄ෸䈮ᦼᓙ䈪䈐䉎䇯㜞ല₸䉣䊈䊦䉩䊷䉲䉴䊁䊛䉇㪙㪜㪤㪪䈮䉋䉎䉲䉴䊁䊛▤ℂ╬䈱ᚻၷ䈇⋭㪚㪦㶩ᛛⴚ䉕Ⓧ䉂㊀䈰䈩ዉ౉䈚䇮䈖䉏䉌䈱ᛛⴚ䉕ㆡಾ䈮ᬌ⸽䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮⥄ᴦ૕䈫䈱ㅪ៤䈮䉋䈦䈩࿾ၞ␠ળ䈻䈱ᖱႎ⊒ା䉕ⴕ䈍䈉䈫䈜䉎⹜䉂䈲⹏ଔ䈪䈐䉎䇯ឭ᩺ߩో૕௝
ኙ಄࿾ߢ޽ࠆ࿾ၞᕈࠍᵴ߆ߒߚ⥄ὼࠛࡀႾᲽ᳉Წᚘဒಒᙲ䇶 ࿾ၞᕈ䉕ᵴ䈎䈚䈢⋭䌃䌏䋲䉲䉴䊁䊛䇷࡞ࠡ࡯ߩᦨᄢᵴ↪ߣߒ‫ߦ․ޔ‬࿾ਅ᳓߇⼾ንߢ޽ࠆ੐߆ࠄ࿾ਅ᳓ᾲࠍᦨᄢᵴ↪ߒߚ‫ޟ‬Ꮺ᳓ጀ⫾ᾲࠪࠬ࠹ࡓ‫ޠ‬࡮‫࠼࡯ࠤࠬࠞޟ‬೑↪ߦࠃࠆήᢔ᳓ᶖ㔐‫ޠ‬࡮‫ޟ‬࿾ਛ᳓ᾲࡅ࡯࠻ࡐࡦࡊⓨឬ᭗јྙ‫֥ן٭‬‫ٽ‬ᨗήႆᩓ

Ⴞᾒᾞᾁјௐ ᾂᾄᵌ὿ήᢋ঺

‫ٽ‬ᨗή੔ή‫ދ‬ɥዯ҄

ȖȪȸȉǤȳȝȳȗ
ᯏ᪾ቶᆰᛦೞƷ‫٭‬᫘᣽Сࣂ‫ٽ‬ᨗ༏ᨼ༏∛䇭᫟ȚǢǬȩǹ‫ٳ‬ൢϬ৐

∛䇭᫟‫ٳ‬ൢ‫ݰ‬λ᣽ƷᲽ᳉ᲬСࣂ∛䇭᫟ȊǤȈȑȸǸ

‫ٽ‬ᨗή੔ή᫘щႆᩓ࠘൦‫ޖ‬ᔛ༏ǷǹȆȠ

᲼Ჿ᳇᳍

∛䇭᫟

ȖȪȸȉǤȳȝȳȗ

‫ދ‬ɥዯ҄
∛䇭᫟⺞‫⥄ޔߚ߹ޕ߁ⴕࠍޠ‬ὼࠛࡀ࡞ࠡ࡯ᵴ↪ߣߒߡ‫ޟ‬ᄥ㓁శ⊒㔚⸳஻‫ޟ࡮ޠ‬ᄥ㓁ᾲ㓸ᾲ⸳஻‫ޟ࡮ޠ‬ᄥ㓁శណశ⸳஻‫ޠ‬࡮‫ޟ‬㘑ജ⊒㔚⸳஻‫ޠ‬᭗јྙༀଢǫǹǱȸȉМဇ໯૝൦ෞᩌ

∛䇭᫟ᚻⴚ䊶䌉䌃䌕䊶䌈䌃䌕ȖȪȸȉǤȳȝȳȗ

ᯏ᪾ቶ䊶㔚᳇ቶ

‫ע‬ɶ ൦ ༏ȒȸȈȝȳȗᆰᛦᄖ᧪᫟䊶කዪ䊶੐ോ䊶ᄁᐫᯏ᪾ቶ䊶⋙ⷞቶ

‫ע‬ɶ ൦ ༏ȒȸȈȝȳȗᆰᛦᷰ䉍ᑈਅᄖ᧪᫟䊶᡼኿✢

໯૝൦ෞᩌ

ᯏ᪾ቶ

᭗јྙǨȍȫǮȸǷǹȆȠǨȍȫǮȸǻȳǿȸᐯ໱ǨȍȫǮȸМဇ䊖䊷䊦䊶ᢇᕆ䊶㔤቟䊶ක੐ࠍណ↪ߔࠆ‫ޔߪߦ࡯࠲ࡦ࠮࡯ࠡ࡞ࡀࠛޕ‬‫ޟ‬㜞఺㔡䊏 䉾䊃

ല₸ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠪࠬ࠹ࡓ‫ࠍޠ‬᭴▽ߒ‫ޔ‬㒮ౝ࠘൦‫ޖ‬ᔛ༏

᭗јྙǨȍȫǮȸǷǹȆȠዮӳҔၲǻȳǿȸߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯▤ℂࠍ৻రൻߔࠆߚ߼
%(06 ⵝ⟎ࠍዉ౉ߒ‫ ߚߒ⛯⛮ޔ‬3'&$ ࠨࠗࠢ࡞ࠍታ〣ߔࠆ‫ޕ‬ዏ‫࠲ࡦ࠮࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬࠘൦‫ޖ‬ᔛ༏ǷǹȆȠᲩ‫ע‬ɶ ൦ ༏ȒȸȈȝȳȗᆰᛦż ǵǹȆȊȖȫƳᐯ໱ǨȍȫǮȸƷஇ‫෇ٻ‬ဇ ŽĬ‫ࣱ؏ע‬ǛᎋॾƠƨ‫ע‬ɦ൦Ʒஊј෇ဇ࡯ߩㆇ↪࡮▤ℂߦߪ (63 ੐ᬺࠍㆡ↪ߒ‫ޔ‬ĭ݊Ϭ‫ע‬ưƋǔ᫘‫ם‬ƷཎࣉǛ෇ƔƠƨǷǹȆȠ

ࠕ࠙࠻࠰࡯ࠪࡦࠣൻࠍ࿑ࠆ‫& ⋭ޕ‬2 ߩផㅴߦ޽ߚߞߡߪ‫߿ࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎޔ‬㒮ౝ࠺ࠖĮ᫏˩‫؏ע‬ǁƷඬӏࣱ

䋺ᄐᦼ⚻〝
䋺౻ᦼ⚻〝

✚วක≮䉶䊮䉺䊷䊖䊷䊦ⓨ᳓಄䊍䊷䊃䊘䊮䊒ⓨ⺞ᯏ
ᄐᦼ䋺಄ᚱ
౻ᦼ䋺ᥦᚱ

ᄖ
᳇
ಣ
ℂ

ᄐᦼ឴᳓੗
㩿౻ᦼᵈ౉੗㪀

᧲ㅢ〝

䊥䊈䊮

౻ᦼ឴᳓੗
㩿ᄐᦼᵈ౉੗㪀ᄐᦼ䋺䉪䊷䊦䊨䊷䊄౻ᦼ䋺ήᢔ᳓ᶖ㔐

ᄐᦼ䋺಄ᚱ
౻ᦼ䋺ᥦᚱ

ⓨ
⺞
ᯏ

ࠬࡊ࡟ࠍᵴ↪ߒߚⓍᭂ⊛ߥ⷗߃ࠆൻߦࠃ
࿾ਛᾲ੤឵ེ

ࠆᖱႎ⊒ା‫ޕ‬ળᵤ⧯᧻ᏒߩⅣႺၮᧄᣇ㊎ߦೣߞߚ‫ޔ‬ᰴ਎ઍࠍᜂ߁ዊਛቇ↢߳ߩⅣႺᢎ

಄᳓႙

㪧

಄᳓႙

⢒ߩታ〣ࠍⴕ޿‫␠ޔ‬ળో૕ߦะߌߚⅣႺ࡮Ꮺ᳓ጀ࠘൦‫ޖ‬ᔛ༏ǷǹȆȠ⋭ &2 ߩ໪⫥ߦദ߼ࠆ‫ޕ‬− 218 −

᷷᳓႙

㪧

᷷᳓႙

Ꮺ᳓ጀ

‫ע‬ɶ ൦ ༏ȒȸȈȝȳȗᆰᛦ࠘൦‫ޖ‬ᔛ༏ƸŴ‫ܖٻ࢟ޛ‬ƱᡲઃƠƯŴǷȟȥȬȸǷȧ
ȳƔǒјௐ౨
ᚰǇưǛܱ଀

ዉ౉ߔࠆ⋭ %1 ᛛⴚԘᄥ㓁శ⊒㔚⸳஻ 㨗: ߩᄥ㓁శ⊒㔚ࡄࡀ࡞ࠍ㧝㧝㓏ደ਄ߦ⸳⟎ߒ‫ޔ‬ᐕ㑆 N:K ߩ⾼౉㔚ജ㊂ߩ೥ᷫࠍ⋡ᮡߣߔࠆ‫ޕ‬ԙᄥ㓁ᾲ㓸ᾲ⸳஻ ᓥ᧪ဳࠃࠅ㓸ᾲല₸߇㜞޿⌀ⓨੑ㊀ࠟ࡜ࠬ▤ဳᄥ㓁శ㓸ᾲེ㧔㓸ᾲ㕙Ⓧ  ট㧕ࠍ㧝㧜㓏ደ਄ߦ⸳⟎ߒ‫ޔ‬ਇಓᶧࠍᇦ૕ߣߒ‫⵬ߩ࡯࡜ࠗࡏޔ‬ഥࠍⴕ޿‫⛎ޔ‬ḡࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߩ೥ᷫࠍⴕ߁‫ޕ‬Ԛᄥ㓁శណశ⸳஻
 Dࡊ࡝࠭ࡓࠍ೑↪ߒ‫߈็ޔ‬ᛮߌߩశᐸ㧔㧟ࡨᚲ⸳⟎㧕ߦ⥄ὼណశࠍⴕ߁‫ޕ‬Eᄥ㓁⥄േㅊየߦࠃࠆ቟ቯߒߚណశࠍశࡈࠔࠗࡃ࡯વㅍߦࠃࠅ⥄ὼណశࠍⴕ߁‫ޕ‬㧔 ࡩᚲ⸳⟎㧕ԛ㘑ജ⊒㔚⸳஻ ု⋥ゲ㘑ゞណ↪ߦࠃࠅ㗫❥ߥ㘑ะ߈ᄌൻߦኻᔕน⢻ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᄥ㓁ࡄࡀ࡞ࠍ៞タߒߚࡂࠗࡉ࡝࠶
࠼⊒㔚ဳ㘑ജ⊒㔚ⵝ⟎㧔㨗: บ㧕ࠍ⸳⟎ߒ‫ޔ‬ᐕ㑆 N:K ߩ⾼౉㔚ജ㊂ߩ೥ᷫࠍ⋡ᮡߣߔࠆ‫ޕ‬
ԜᏪ᳓ጀ⫾ᾲ⸳஻ ࿾⋚ߩ࿾ਅᏪ᳓ጀ߳ቄ▵Ფߦ಄᳓࡮᷷᳓ࠍ⫾ᾲߒ‫ޔ‬಄ᥦᚱ࡮ᶖ㔐ߦ೑↪ߔࠆ‫ޕ‬ᄐቄߦᣈ޿ߡߪ‫ޔ‬౻ቄߦ⫾ᾲߒߚ಄᳓ࠍ᳹ߺ਄ߍ‫ޔ‬಄ᚱߣ〝㕙಄ළߦࠃࠆ᧪㒮⠪߳ߩⅣႺ⽶ᡷༀࠍⴕ߁ࠢ࡯࡞ࡠ
࡯࠼ߦ૶↪ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬᷷߼ࠄࠇߚ᷷᳓ࠍㆶర੗ᚭߦ⫾ᾲߔࠆ‫ޕ‬౻ቄߦᣈ޿ߡߪ‫ޔ‬ᄐቄߦ⫾ᾲߒߚ᷷᳓ࠍᥦᚱ࡮ήᢔ᳓ᶖ㔐ߦ૶↪ߒ‫ޔ‬಄ළߐࠇߚ಄᳓ࠍ߽߁৻ߟߩ੗ᚭߦ⫾ᾲߒ‫ޔ‬࿾ਅ᳓ᾲߩ᦭ലᵴ↪ࠍⴕ޿‫ߩ࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬೥ᷫࠍⴕ߁‫ޕ‬ԝήᢔ᳓ᶖ㔐⸳஻ ࿾ਅ᳓ᾲߩ㧞ᰴ೑↪߹ߢ⠨ᘦߒߚࠞࠬࠤ࡯࠼೑↪ߣߒ‫ޔ‬࿾ਅ᳓ᾲߩ᦭ലᵴ↪ࠍⴕ޿‫ޔ‬ᶖ㔐㕙Ⓧࠍᦨᄢൻߒߚࠪࠬ࠹ࡓࠍណ↪ߒ‫ߩ࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬೥ᷫࠍⴕ߁‫ޕ‬ኻ⽎ᶖ㔐㕙Ⓧ㧔 ট㧕Ԟ࿾ਛ㧔᳓㧕ᾲࡅ࡯࠻ࡐࡦࡊⓨ⺞ ᐕ㑆ࠍㅢߓߡ߶߷৻ቯߢ޽ࠆ࿾ਅ᳓ᾲࠍ೑↪ߒ‫ޔ‬ኙ಄࿾ߢߩᄖ᳇᷷ᐲߦᓇ㗀ߐࠇߥ޿㜞޿ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ߢ޽ࠆ࿾ਛᾲ೑↪ࡅ࡯࠻ࡐࡦࡊࠛࠕࠦࡦࠍណ↪ߒ‫ߩ࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬೥ᷫࠍⴕ߁‫ޕ‬ԟ㜞ല₸ᯏེߩⶄวൻ 㜞ല₸࠲࡯ࡏ಄ಓᯏ㧔8657 บ㧕࡮ᾲ࿁෼᳓಄ +3 ࠴࡜࡯㧔8657 บ㧕㧔಄᷷หᤨଏ⛎㧕╬ࠍ⸳⟎ߒ‫ޔ‬ᐕ㑆ࠍㅢߒߡ಄ᾲ⽶⩄߇޽ࠆ∛㒮ߩᾲ⽶⩄㔛ⷐߦว⥌ߒߚࠛࡀ࡞ࠡ࡯ଏ⛎
ߩ㜞ല₸ࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬ᾲࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߩ೥ᷫࠍⴕ߁‫ޕ‬Ԡᑪ‛ߩ⋭ %1 ኻ╷ ࡍࠕࠟ࡜ࠬ࡮ደ਄✛ൻ࡮⿥㜞ല₸ᄌ࿶ེ࡮㜞ല₸ᾖ᣿‫⺞ޔ‬శ࡮ⓨ⺞ᯏߩᄌ㘑㊂೙ᓮ࡮࠽ࠗ࠻ࡄ ࡯ࠫ࡮ᄖ᳇ዉ౉ &2 ೙ᓮ╬ࠍណ↪ߒ‫ߩ࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬೥ᷫࠍⴕ߁‫ޕ‬− 219 −㪟㪉㪈㪄㪉㪄㪏

䋨઒⒓䋩੩ㇺ᳓ᣖ㙚⸘↹䉥䊥䉾䉪䉴ਇേ↥ᩣᑼળ␠੩ㇺᏒਅ੩඙䈱᪢ዊ〝౏࿦䈱৻ㇱ╬䉕୫࿾䈚䈩䇮᳃㑆䈏ⴕ䈉᳓ᣖ㙚ᑪ⸳䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇯ⅣႺᢎ⢒䈱⸷᳞ലᨐ䈱㜞䈇ᣉ⸳↪ㅜ䉕䊔䊷䉴䈮䇮䊊䊷䊄㕙䈮䈍䈇䈩䈲ੱᎿᶏ᳓䉲䉴䊁䊛䈭䈬䇮ᦨᣂឭ᩺䈱᳓ಣℂᛛⴚ䉕ណ↪䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉎ታലᕈ䈱㜞䈇⋭㪚㪦㶩ᛛⴚ䈱ណ↪䇮䉸䊐䊃㕙䈪䈲૕㛎ቇ⠌䉇ⅣႺ᭎ⷐᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䈱ዷ㐿䉕࿑䉎䇯䈘䉌䈮䇮੩ㇺᏒ䈫ㅪ៤䈚䈧䈧䇮ⅣႺ䊝䊂䊦ㇺᏒ੩ㇺᏒ䈮䈸䈘䉒䈚䈇䇸Ⅳ
Ⴚ䊌䊎䊥䉥䊮䇹䈫䈚䈩䈱ᣉ⸳䉕⋡ᜰ䈜䇯
ㇱ㐷

ᣂ▽

ᑪ‛⒳೎

ᑪ▽‛䋨㕖૑ቛ䋩ᑪ‛ฬ⒓䋨઒⒓䋩੩ㇺ᳓ᣖ㙚ᚲ࿷࿾੩ㇺᐭ੩ㇺᏒ

੐ᬺ ↪ㅜ
᭎ⷐ
⸳⸘⠪
੐ᬺᦼ㑆

㓸ળᚲ䋨᳓ᣖ㙚䋩ᑧᐥ㕙Ⓧ
᧲ᵗ⸳⸘੐ോᚲ䊶ᄢᚑᑪ⸳⸳⸘౒ห
ᣉᎿ⠪ડᬺ૕ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪊ᐕᐲ㪚㪘㪪㪙㪜㪜

⚂㪈㪉㪃㪇㪇㪇 䋛䋨ᧂቯ䋩㪪㩷㩿㪙㪜㪜㪔㪊㪅㪈㪀ᄙᢙ䈱㓸ቴ䈏䈅䉍䇮૕㛎ᢎ⢒⊛ᯏ⢻䉅᦭䈜䉎᳓ᣖ㙚䉕ⅣႺ䊌䊎䊥䉥䊮ൻ䈚䇮᳓ᣖ㙚䈭䉌䈪䈲䈱᭽䇱䈭⋭㪚㪦㶩ᛛⴚ䉕ዉ౉䈚䈢ᗧ᰼⊛ឭ᩺䈫䈚䈩⹏ଔ䈜䉎䇯⥄ὼశ೑↪䈭䈬䈱䊌䉾䉲䊑ᛛⴚ䉇䇮㜞ല₸䉼䊤䊷䈫⚵䉂ว䉒䈞䈢䉟䊦䉦䊒䊷䊦䈱⫾ᾲ೑↪䇮ᄥ㓁శ⊒㔚䈭䈬䈱䉝䉪䊁䉞䊑ᛛⴚ䈭䈬䇮ታലᕈ䈱㜞䈇⋭᭎⹏ 㪚㪦㶩ᛛⴚ䉕ዉ౉䈚䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮ᑪ▽⸘↹એᄖ䈱Ꮏᄦ䈪䉅䇮ੱᎿᶏ᳓⵾ㅧ╬䈮䉋䉎ᶏ᳓ャㅍ䉣䊈䊦䉩䊷䈱೥ᷫ䈭䈬䇮ᣂ䈢䈭ᛛⴚ䈮䉅ข䉍⚵䉖䈪䈇䉎䇯⋭㪚㪦㶩ᛛⴚ䉇ലᨐ䈱⷗䈋䉎ൻ䈮䉋䉎໪⫥䊶໪⊒䈏ឭ᩺䈘䉏䈩䈍䉍䇮ⅣႺ䊝䊂䊦ㇺᏒ䈪䈅䉎੩ㇺᏒ䈫䈱ㅪ៤䉕࿑䉍䇮ᄢⷙᮨ㓸ቴᣉ⸳䈎䉌⋭䉣䊈䊶⋭㪚㪦㶩䈮㑐䈜䉎ᄙ᭽䈭ᖱႎ⊒ା䈏ⴕ䉒䉏䉎䈖䈫䈮ᦼᓙ䈜䉎䇯ឭ᩺ߩో૕௝
‫↹⸘ع‬᭎ⷐ࡮ⅣႺ㈩ᘦߩਥᣦ
੩ㇺᏒ᪢ዊ〝౏࿦ߩ৻ㇱ╬ࠍ୫࿾ߒߡⴕ߁⸘↹ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ౝ㒽ဳᄢⷙᮨ᳓ᣖ㙚ߣߒߡ‫ޔ‬ᣣᧄೋߣߥࠆ⿥㜞ᕈ⢻ࠈㆊࠪࠬ࠹ࡓ╬ᦨᣂߩ᳓ಣℂᛛⴚߣᦨᣂߩዷ␜ᛛⴚࠍዉ౉ߔࠆ৻ᣇ‫ޔ‬૕㛎ቇ⠌ࠍᆎ߼ߣߔࠆ࠰ࡈ࠻㕙ߢߩలታࠍ࿑ࠆ‫᧪ޕ‬႐⠪ߦ࿾⃿ⅣႺో૕ࠍ૕ߢᗵߓ‫⥄ޔ‬ὼߩஉᄢߐ߿ᄢಾߐࠍ
⍮ߞߡ߽ࠄ߁ߎߣࠍਥ㗴ߣߒߚᣉ⸳ߣߔࠆ‫ޕ‬ ⅣႺࡕ࠺࡞ㇺᏒߢ޽ࠆ੩ㇺᏒߪ‫ޔ‬Ꮢౝߦ߅ߌࠆ᷷ቶലᨐࠟࠬឃ಴㊂ࠍ‫ޔ‬ਛᦼ⋡ᮡߣߒߡ ᐕ߹ߢߦ  ᐕᲧߢ ‫ޔ‬㐳ᦼ⋡ᮡߣߒߡ  ᐕ߹ߢߦ ೥ᷫߔࠆߎߣࠍ⋡ᮡߦឝߍߡ޿
ࠆ‫ߚߒ߁ߎޕ‬Ꮢߩ⋡ᮡታ⃻ߦะߌߚᜰᮡߣߥࠆᣉ⸳ߣߥࠆߴߊ‫ޔ‬੩ㇺᏒߣㅪ៤ߒߥ߇ࠄ &2 ೥ᷫࠍផㅴߔࠆ‫ޕ‬‫̍ع‬ⅣႺࡕ࠺࡞ㇺᏒ̍੩ㇺᏒߦ߰ߐࠊߒ޿᳓ᣖ㙚㧩‫ޟ‬ⅣႺࡄࡆ࡝ࠝࡦ‫ޠ‬ ᳓ᣖ㙚ߪర᧪‫ޔ‬േ‛↢ᘒߩዷ␜ࠍᑪ▽ᛛⴚ‫⸳ޔ‬஻ᛛⴚ‫ޔ‬ᢎ⢒࡮໪⫥ߦࠃߞߡᡰ߃ࠄࠇߡᚑ┙ߒߡ޿ࠆ‫& ⋭ޔߪߢ↹⸘ᧄޕ‬2 ᛛⴚߩណ↪‫ޔ‬᳓ᣖ㙚ߩᜬߟ㜞޿ⅣႺⷐ⚛ࠍ↢߆ߒߚᖱႎ⊒ା‫ߦࠄߐޔ‬੩ㇺᏒߣߩㅪ៤ࠍⴕߞߡ޿߈‫ޔ‬ⅣႺࡕ࠺࡞ㇺᏒߦ߰ߐࠊߒ޿᳓ᣖ㙚ࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬‫ࡊ࠶ࠪ࡯࠽࠻࡯ࡄع‬ ੩ㇺᏒ෸߮࿾ၞࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡯╬ߣㅪ៤ࠍߪ߆ࠅ &2 ೥ᷫߩߚ߼ߩᵴേࠍⴕߞߡ޿ߊ‫↹⸘ᧄޕ‬ߪ‫ޔ‬࿾ၞߣߩㅪ៤ߪᰳ߆ߖߥ޿‫ޕ‬ⅣႺ㈩ᘦᛛⴚߩ⸘↹‫ޔ‬ታᣉ‫⚻ޔ‬ㆊ⏕⹺ࠍⴕ߁ਛߢ‫ޔ‬࿾ၞ␠ળߣ
ߣ߽ߦᜬ⛯࡮⊒ዷߔࠆᣉ⸳ࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬− 220 −‫ ⋭ع‬%1 ᛛⴚߦߟ޿ߡ ᧄ⸘↹ߢߪ‫ޔ‬ᄥ㓁శ⊒㔚‫⥄ޔ‬ὼ឵᳇╬ߩ⋭ &2 ࡄ࠶ࠪࡉᛛⴚࠍ↪޿⥄ὼࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍⓍᭂ⊛ߦ೑↪ߔࠆ߶߆‫⿥ޔ‬㜞ᕈ⢻ࠈㆊࠪࠬ࠹ࡓ╬ߩ⋭ &2 ࠕࠢ࠹ࠖࡉᛛⴚߩណ↪ࠍ⸘↹ߒߡ޿ࠆ‫ࠄࠇߎޕ‬ߩ⋭ &2 ᛛⴚߪනߦណ↪ߔࠆߦ⇐߹ࠄߕ‫& ⋭ޔ‬2 ᛛⴚߩㆇ↪⁁ᴫࠍ⴫␜ߔࠆࡕ࠾࠲࡯ߩ⸳⟎‫ޔ‬⋭ &2 ᛛⴚࠍ⷗ቇߒߡ㗂ߊ‫ߩޠ࡯ࠕ࠷ࠦࠛޟ‬ታᣉ╬‫᧪ޔ‬႐⠪߇⋡ߢ⷗ߡ‫ޔߡࠇ⸅ޔ‬ᗵߓࠆߎߣ߇
ߢ߈ࠆࠃ߁ߥ‫ࠆ߃⷗ޟ‬ൻ‫ࠍޠ‬ㅢߒߡⓍᭂ⊛ߦᖱႎ⊒ାࠍⴕߞߡ޿ߊ‫ޕ‬ዉ౉ߔࠆ⋭ %1 ᛛⴚԘ ᄥ㓁శ⊒㔚಴ജ⚂ N: ߩᄥ㓁శ⊒㔚ࡄࡀ࡞ࠍደᩮㇱಽߦ⸳⟎ߔࠆ‫ޕ‬ᑪ‛ో૕ߩ㔚Ἦ㔚ജో૕ߩ⚂ 㧑ࠍ⾔߁ߎߣ߇น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬ԙ 㔎᳓೑↪ደᩮㇱಽ߳ߩ㔎᳓ࠍ㓸᳓ߒߡ‫ޔ‬ଢᚲᵞᵺ‫ޔ‬ᢔ᳓ߦ೑↪ߔࠆ‫ޕ‬ᑪ‛ో૕ߩ਄᳓೑↪㊂ߩ⚂ 㧑ߩ೥ᷫലᨐ߇น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬
Ԛ $'/5 ೑↪ߦࠃࠆ⷗߃ࠆൻ
᧪㙚⠪߇ᄙߊ㓸߁႐ᚲߦ⋭ &2 ᛛⴚࠍዷ␜ߔࠆࠛࠦࠬࡐ࠶࠻ࠍⶄᢙ▎ᚲ⸳ߌ‫ޔ‬%(06 ߦࠃࠅߘࠇࠄࠍࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢൻ‫৻ޔ‬ర▤ℂߔࠆ‫ޕ‬
ԛ .'&%%(. 㜞ല₸ᾖ᣿ࡃ࠶ࠢࠬࡍ࡯ࠬࠍ㒰ߊዷ␜ࠬࡍ࡯ࠬ╬ߦ /('‫)&&ޔ‬/ ࠍ⸳⟎ߔࠆ‫ޕ‬Ԝ 㓸ቴᣉ⸳ߩ឵᳇ࠪࠬ࠹ࡓ
ᄖ᳇᷷߿౉㙚⠪ᢙߦᔕߓߡ⥄ὼ឵᳇‫ޔ‬࿾ਛᾲ೑↪឵᳇‫ޔ‬ᯏ᪾឵᳇㧔㘑㊂೙ᓮ᦭㧕ߩฦࡕ࡯࠼
ࠍಾࠅ឵߃ߡ‫ޔ‬ᄖ᳇⽶⩄෸߮឵᳇േജࠍ೥ᷫߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ԝ ․ᱶ⸳஻ⲢวဳᾲḮࠪࠬ࠹ࡓ
ᑪ‛෸߮᳓ಣℂ↪ߩ౒ㅢᾲḮߣߒߡ㜞ല₸࠴࡜࡯‫ޔ‬᳖⫾ᾲ࠴࡜࡯ࠍណ↪ߒ‫ޔ‬ዷ␜᳓ᮏߦࠃࠆ
⫾ᾲ೑↪ߣ⚵วࠊߖߡᾲḮߩዊဳൻ‫ޔ‬㔚ജߩᐔḰൻࠍ࿑ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԟ ⿥㜞ᕈ⢻ࠈㆊࠪࠬ࠹ࡓ
৻⥸⊛ߥౝ㒽ဳ᳓ᣖ㙚ߦᲧߴߡᶏ᳓ᶖ⾌㊂ࠍ  ⒟ᐲߦ߹ߢᛥ೙ߔࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠆߚ߼‫⛎ޔ‬ឃ᳓㊂ߩૐᷫߣߥࠆ‫ޕ‬ԟ ᶏ᳓ౣ೑↪ࠪࠬ࠹ࡓ
৻⥸ߩ᳓ᣖ㙚ߢߪᑄ᫈ߐࠇࠆዷ␜᳓ᮏߩ૛೾᳓߿ࠈㆊᵞᵺ᳓ࠍౣ೑↪ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ᶏ᳓ឃ᳓ࠍ 㧑એ਄೥ᷫߔࠆߎߣ߇น⢻ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԡ ੱᎿᶏ᳓⵾ㅧࠪࠬ࠹ࡓ
⌀᳓߆ࠄੱᎿᶏ᳓ࠍ⵾ㅧߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫⥸৻ޔ‬᳓ᣖ㙚ߢᔅⷐߢ޽ࠆᶏᴪㇱ߆ࠄߩᶏ᳓ャㅍ߇ਇⷐߣߥࠆ‫ޕ‬− 221 −㪟㪉㪈㪄㪉㪄㪐

䋨઒⒓䋩ਃᵗ㔚ᯏᩣᑼળ␠ട⷏੐ᬺᚲᣂᎿ႐
䋨䉫䊥䊷䊮䉣䊅䉳䊷㩷䊌䊷䉪䋩ਃᵗ㔚ᯏᩣᑼળ␠

ਃᵗ㔚ᯏട⷏੐ᬺᚲౝ䈮䊊䉟䊑䊥䉾䊄⥄േゞ↪䊥䉼䉡䊛䉟䉥䊮㔚ᳰ䈱ᣂᎿ႐䊶▤ℂ᫟䈭䈬䈎䉌䈭䉎ᣉ⸳⟲䉕ᣂ▽䈜䉎䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇯ᄥ㓁శ⊒㔚⸳஻䈫䊥䉼䉡䊛䉟䉥䊮⫾㔚ᳰ䉕ゲ䈮ᦨవ┵䈱ⅣႺ㈩ᘦᎿ႐
ឭ᩺
䉕⋡ᜰ䈜䇯
᭎ⷐ
⋭㪚㪦㶩䉕࿑䉎䈫䈫䉅䈮੐ᬺᵴേ䉕ⴕ䈉ട⷏䈫䈇䈉䉮䊚䊠䊆䊁䉞䈫䈱౒↢䉕ㅢ䈛䈩䇮ਃᵗ㔚ᯏ䈱䊑䊤䊮䊄䊎䉳䊢䊮䈱ታ⃻䉕࿑䉎䇯
ㇱ㐷
ᑪ‛ฬ⒓
੐ᬺ
᭎ⷐ ↪ㅜ
⸳⸘⠪
੐ᬺᦼ㑆

ᣂ▽
ᑪ‛⒳೎
䋨઒⒓䋩ਃᵗ㔚ᯏᩣᑼળ␠ട⷏੐ᬺ
ᚲ࿷࿾ᚲᣂᎿ႐䋨䉫䊥䊷䊮䉣䊅䉳䊷㩷䊌䊷䉪䋩ᑪ▽‛䋨㕖૑ቛ䋩Ꮏ႐㣮ፉᑪ⸳ᑪ▽⸳⸘ᧄㇱ㑐㔚Ꮏ䊶ᦺᣣᎿᬺ␠ฬฎደᡰᐫ

㪌㪌㪃㪌㪌㪇 䋛㣮ፉᑪ⸳㑐⷏ᡰᐫ䊶㑐㔚Ꮏ㑐⷏ᡰᐫᦺᣣᎿᬺ␠ᄢ㒋ᡰ␠ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪉ᐕᐲ

ᑧᐥ㕙Ⓧ
ᣉᎿ⠪
㪚㪘㪪㪙㪜㪜

౓ᐶ⋵ട⷏Ꮢ

㪪㩷㩿㪙㪜㪜㪔㪊㪅㪇㪀ⅣႺ㈩ᘦ䉕ᗧ⼂䈚䈢䈖䉏䈎䉌䈱Ꮏ႐䈱ᆫ䉕వข䉍䈜䉎ᗧ᰼⊛䈭䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈫䈚䈩⹏ଔ䈜䉎䇯䊜䉧䉸䊷䊤䊷䇮㪣㫀䊜䉧䊋䉾䊁䊥䊷䇮䉣䊈䊦䉩䊷䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉲䉴䊁䊛╬䈱୘೎ᛛⴚ䈫䈖䉏䉌䉕⛔ว䈚䈢೙ᓮ䉲䉴䊁䊛䉕㚟૶䈚䈩⋭㪚㪦㶩䉕ታ⃻䈚䉋䈉䈫䈜䉎⹜䉂䈮䈲㜞䈇వዉᕈ䈏⹺䉄䉌䉏䉎䇯ਔ㕙⊒㔚น⢻䈭䉸䊷䊤䊷䊌䊈䊦䈫৻૕ൻ䈚䈢䉻䊑䊦䉴䉨䊮䊐䉜䉰䊷䊄䉕ណ↪䈜䉎䈭䈬Ꮏ႐䈮䈍䈇䈩ᑪ▽䈫⸳஻䈮ኻ䈜䉎⋭㪚㪦㶩᭎⹏䈻䈱ข䉍⚵䉂䉕Ⓧᭂ⊛䈮ข䉍⚵䉖䈣਄䈪䇮↢↥Ꮏ⒟䈎䉌䈱ឃᾲ࿁෼䊶೑↪䈭䈬䈫䈇䈦䈢Ꮏ႐䈭䉌䈪䈲䈱ᛛⴚ䉅ዉ౉䈚䈩䈇䉎䇯૬䈞䈩䇮䉸䊷䊤䊷㚢ベ႐䉕⸳⟎䈚䇮Ꮏ႐ౝ䈣䈔䈪䈲䈭䈒䇮ㄭ㓞䉮䊚䊠䊆䊁䉞䈫ㅪ៤䈚䈩㔚േ⥄ォゞ䉕ᵴ↪䈜䉎ข䉍⚵䉂䉅䇮⋭㪚㪦㶩䈱໪⊒䈮⽸₂䈜䉎䈣䈔䈪䈭䈒䇮Ꮏ႐䈱䈅䉍ᣇ䉕ឭ␜䈜䉎ᣂ䈚䈇⹜䉂䈫䈚䈩⹏ଔ䈜䉎䇯ឭ᩺ߩో૕௝
− 222 −

ዉ౉ߔࠆ⋭ %1 ᛛⴚԘ ᄥ㓁శ⊒㔚ߣੑᰴ㔚ᳰߩ㜞ᐲ೑↪㧔࿑ 㧕࡮ 0: ߩ࠰࡯࡜࡯ࡄࡀ࡞ߣ 0:K ߩੑᰴ㔚ᳰ෸߮ల᡼㔚೙ᓮᛛⴚ‫⋥ޔ‬ᵹ㈩㔚ߦࠃࠆല₸⊛ߥ⥄ὼࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߩᵴ↪ԙ  ࠬࡑ࡯࠻ࠛ࠽ࠫ࡯ࠪࠬ࠹ࡓ࡮ ੑᰴ㔚ᳰߩ᦭ലᵴ↪‫ޔ‬୘೎ (06 ߳ߩ೙ᓮᜰ␜ߦࠃࠅ‫ᦨޔ‬ㆡߥࠛࡀ࡞ࠡ࡯೑↪ࠍ⥄േߢㆬᛯ࡮೙ᓮ

Ԛ ▤ℂ᫟ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠪࠬ࠹ࡓ࿑ 㪈㩷 ᄥ㓁శ⊒㔚䈫ੑᰴ㔚ᳰ䈱㜞ᐲ೑↪㩷㧔▤ℂ᫟ (06㧕㧔࿑ 㧕࡮ ▤ℂ᫟ (06 ߇⋭ࠛࡀ೙ᓮࠍታⴕߒ‫ޔ‬㔚ജᐔḰൻ‫&ޔ‬2 ೥ᷫࠍታⴕԛ Ꮏ႐♽ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠪࠬ࠹ࡓ
㧔Ꮏ႐♽ (06㧕࡮ Ꮏ႐♽ (06 ߇Ꮏ႐ౝߩ⸳஻ᯏེ࡮↢↥ᯏེߩ⋭ࠛࡀ೙ᓮࠍታⴕԜ Ꮏ႐᫟ߢߩ⋭ࠛࡀᛛⴚߩᔀᐩᵴ↪࡮ ⋭ࠛࡀലᨐߩ㜞޿⸳஻ᯏེ࡮↢↥ᯏེߩណ↪࿑ 㪉㩷 ▤ℂ᫟䉣䊈䊦䉩䊷䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉲䉴䊁䊛㩷ԝ ࠰࡯࡜࡯ࡄࡀ࡞ߣᑪ᧚ߩ৻૕ൻ㧔࿑ 㧕࡮ ࠰࡯࡜࡯ࡄࡀ࡞ߣ৻૕ൻߒߚ࠳ࡉ࡞ࡈࠔࠨ࡯࠼ߩዉ౉㧔▤ℂ᫟㧕Ԟ ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߣߩ౒↢㧔ⅣႺ߳ߩᗧ⼂໪⊒㧕࡮ ࠰࡯࡜࡯࠴ࡖ࡯ࠫࡦࠣ࡮ࠬ࠹࡯࡚ࠪࡦߣ
৻૕ߣߥߞߚࡕ࠾ࡘࡔࡦ࠻⸳⟎㧔࿑ 㧕࡮ ⥄ὼࠛࡀ࡞ࠡ࡯೑↪⁁ᴫߩ࡜ࠗࡉ⴫␜㧔࿑  㧕࡮ ㄭ㓞ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡯ߣㅪ៤ߒߚ⋭ &2ផㅴ߳ߩข⚵ߺ㧔࿑ 㧕ԟ  ⥄ὼߣߩ౒↢࡮ ࠛࠦࠪࡖࡈ࠻࡮⥄ὼ឵᳇ࠨ࠶ࠪࡘߩዉ౉࡮ 㔎᳓೑↪࿑ 㪍㩷 ᢝ࿾ౝᄖ䈮䉸䊷䊤䊷㚢ベ႐䇮䉸䊷䊤䊷㪣㪜㪛 ᄖἮ䉕ᢛ஻㩷࿑ 㪊㩷 ▤ℂ᫟䉻䊑䊦䊐䉜䉰䊷䊄㩷࿑ 㪊㩷 ▤ℂ᫟䉻䊑䊦䊐䉜䉰䊷䊄㩷࿑ 㪋㩷 䉸䊷䊤䊷䉼䊞䊷䉳䊮䉫䊶䉴䊁䊷䉲䊢䊮㩷− 223 −

࿑ 㪌㩷 䊂䉳䉺䊦䉰䉟䊈䊷䉳㩷

㪟㪉㪈㪄
㪉㪄㪈㪇

䈅䉇䉄ᳰㆆ࿦࿾〔࿾䊶⋭㪚㪦㶩䉺䉡䊮䊒䊨䉳䉢䉪䊃ㄭ⇰ᣣᧄ㋕㆏ᩣᑼળ␠

ᧄ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈲ᐔᚑ䋱䋶ᐕ䋶᦬䈮㐽࿦䈚䈢䈅䉇䉄ᳰㆆ࿦࿾〔࿾䉕೑↪䈚䈢⸘↹䈪䈅䉍䇮૑᳃䉕฽䉄䈢ឭ᩺ 〔࿾೑↪ᬌ⸛ળ䈪㐿⊒䉮䊮䉶䊒䊃䉕╷ቯ䈚䇮䇸䌃䌁䌓䌂䌅䌅䉁䈤䈨䈒䉍䇹䈱ⷞὐ䈎䉌ⅣႺ䈮㈩ᘦ䈚䈢䉁䈤䈨᭎ⷐ 䈒䉍䈮ข䉍⚵䉖䈪䈇䉎䇯䈘䉌䈮૑᳃䈱⋭䉣䊈ⴕേ䉕༐⿠䈜䉎ᄙ᭽䈭ផㅴ╷䉕ᣉ䈜䈖䈫䈮䉋䉍䇮㇠ᄖဳ⋭㪚㪦㶩䉁䈤䈨䈒䉍䈱䊝䊂䊦䉬䊷䉴䉕⋡ᜰ䈜䇯
ㇱ㐷
ᑪ‛ฬ⒓
੐ᬺ
᭎ⷐ ↪ㅜ
⸳⸘⠪
੐ᬺᦼ㑆

ᣂ▽
ᑪ‛⒳೎
䋨઒⒓䋩䈅䉇䉄ᳰㆆ࿦࿾〔࿾㐿⊒䊶ᚭᚲ࿷࿾ᑪ૑ቛ䈍䉋䈶㓸ว૑ቛ㓸ว૑ቛ㪆ᚭᑪ૑ቛ

ᑧᐥ㕙Ⓧ

ㄭ㋕ਇേ↥䊶⑔ᧄ⸳⸘ᣉᎿ⠪ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪌ᐕᐲ㪚㪘㪪㪙㪜㪜

૑ቛᄹ⦟⋵ᄹ⦟Ꮢ
㪈㪈㪃㪉㪊㪊 䋛䇭䋨㓸ว㪍㪐ᚭ㪆ᚭᑪ㪊㪇ᚭ䋩䋨ᧂቯ䋩㓸ว૑ቛ䋺㪪㩷㩿㪙㪜㪜㪔㪉㪅㪏㪀ᚭᑪ૑ቛ䋺㪪㩷㩿㪙㪜㪜㪔㪉㪅㪐㪀䇸㪚㪘㪪㪙㪜㪜䉁䈤䈨䈒䉍䇹䈱ᕁᗐ䈮ၮ䈨䈐䉁䈤䈨䈒䉍䉕ⴕ䈉䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈫䈚䈩䈲ೋ䉄䈩䈱ឭ᩺䈪䈅䉎䇯᳓䉇✛䉇㘑䈱ᵴ↪䈭䈬࿾ၞ․ᕈ䉕ᵴ䈎䈚䈢䊌䉾䉲䊑⸳⸘䇮⋭䉣䊈䊶ഃ䉣䊈䈮㈩ᘦ䈚䈢ᚭᑪ૑ቛ䊶㓸ว૑᭎⹏ ቛ䇮ᳰ䈮ᶋ䈎䈼䈢ᄥ㓁శ⊒㔚䉲䉴䊁䊛䈭䈬䇮඙ၞో૕䈪ᄙ᭽䈭⋭㪚㪦㶩䈱ข䉍⚵䉂䈏䈭䈘䉏䈩䈇䉎䇯૑᳃ኾ↪䊘䊷䉺䊦䉰䉟䊃䈱㐿⸳䉇࿾ၞ䉣䉮ㅢ⽻䇮㔚േ⥄ォゞ䉲䉢䉝䊥䊮䉫䈭䈬䇮૑᳃䈮䉋䉎⛮⛯⊛䈭⋭䉣䊈ᵴേ䉕ផㅴ䈜䉎䈚䈒䉂䈲䇮㘃ૃ䈱䉁䈤䈨䈒䉍䈮ᵄ෸䈜䉎⹜䉂䈫䈚䈩⹏ଔ䈪䈐䉎䇯ឭ᩺ߩో૕௝
࿾ၞ․ᕈ䉕ᵴ䈎䈚䈢䉁䈤䈨䈒䉍䉮䊮䉶䊒䊃䈱૞ᚑ✛䈱䊥䉰䉟䉪䊦⸘↹᥊ⷰ䊶ⅣႺ䉧䉟䊄䊤䉟䊮䊶ᣢሽ᮸ᧁ䈱଻ో䇮⒖ᬀ䊶બណ᮸ᧁ䈱ౣ೑↪

䊶䈅䉇䉄ᳰ䉕䈱䈡䉃᥊ⷰゲ䊶૑᳃䉕⥄ਥ⊛ข⚵䉂䈻⺃ዉⴝ඙䈮䈍䈔䉎⋭㪚㪦㪉ᛛⴚ䈱ዉ౉䊶ᳰ䈮ᶋ䈎䈼䈢ᄥ㓁శ⊒㔚䉲䉴䊁䊛䊶⥄ὼ䍒䍦䍷䍕䍼䍎೑↪䋨ᄥ㓁శ䊶㘑ജ䋩ᾖ᣿Ἦ䊶⥄ὼ⍹⼔ጯ䇮Ḩ࿾䈱ᓳర䊶࿾ၞ․ᕈ䉕ᵴ䈎䈚䈢䊌䉾䉲䊑⸳⸘䊶ⅣႺ䈫౒↢䈜䉎䇸✛䈱䉮䊥䊄䊷䇹䈱ᒻᚑ





ἴἙἽʙಅ
‫ݣ‬ᝋғ؏

ᚭᑪ૑ቛ䊶㓸ว૑ቛ䈮䈍䈔䉎⋭㪚㪦㪉ᛛⴚ䈱ዉ౉ᚭᑪ૑ቛίᵏᵒᵌᵕᶆᵿὸ




㓸ว૑ቛ











䊶⌀ⓨੑ㊀䉧䊤䉴
䊶ẜᾲ࿁෼ဳ⛎ḡᥦᚱᯏ䊶ᄥ㓁శ⊒㔚䋨౒↪ㇱ䋩૑᳃䈮䉋䉎ᜬ⛯น⢻䈭䉣䉮ᵴേផㅴ

䈅䉇䉄ᳰ
਄ᳰ




䊶ᄖᢿᾲᎿᴺ䊶㪮⊒㔚䉲䉴䊁䊛
䋨ᄥ㓁శ⊒㔚㬍ኅᐸ↪Άᢱ㔚ᳰ䍘䍎䍚䍼䍈䍦䍚䍛䍡䍯䋩䊶㔎᳓⾂⇐ᮏ䇮↢䉯䊚䉮䊮䊘䉴䊃

ㄭ㋕
⩽⫱ᳰ㚞

䉣䉮ᵴേ
䊜䊆䊠䊷

ᡰេ䉿䊷䊦

䊶㪚㪦㪉⷗䈋䉎ൻ䊶䊙䉟䉦䊷೑↪
䈱ᛥ೙䊶䉣䉮ᢎቶ䊶૑᳃ෳട䈱
ⴝ඙▤ℂ䊶૑᳃ኾ↪䈱
䍬䍽䍎䍞䍷䍙䍐䍢
䊶䍒䍘䍛䍡䍎䍚䍌䍻䊶䉣䉮ឝ␜᧼
䊶㔚േ⥄ォゞ
䍚䍈䍏䍶䍻䍖䍼

− 224 −

㬍

ଦㅴ䉿䊷䊦

㬍

䊶࿾ၞ䉣䉮ㅢ⽻䋨઒⒓䋩䈅䉇䉄ᳰ䉣䉮䊘䉟䊮䊃

ዉ౉ߔࠆ⋭ %1 ᛛⴚ‫ⴝޣ‬඙‫ޤ‬Ԙࡈࡠ࡯࠲࡯࠰࡯࡜࡯㧔ᳰߦᶋ߆ߴߚᄥ㓁శ⊒㔚ࠪࠬ࠹ࡓ㧕ⴝ඙ߩᳰߦࡈࡠ࡯࠲࡯࠰࡯࡜࡯㧔ᄥ㓁శ⊒㔚 M9㧕ࠍᶋ߆ߴ‫⊒ޔ‬㔚㔚ജߪⴝ඙ౝߩ౒↪⸳஻ߦ૶↪ߔࠆ߶߆‫ޔ‬ᳰߩᡬᜈ߿ྃ᳓ߩേജߦ૶↪
ߔࠆ‫ޕ‬
ԙ⥄ὼࠛࡀ࡞ࠡ࡯೑↪㧔ᄥ㓁శ࡮㘑ജ㧕‫ဳࡀࠛ⋭ޔ‬ᾖ᣿Ἦᄥ㓁శ࡮㘑ജ⊒㔚ߩ೑↪߿⋭ࠛࡀဳߩ㒐‽Ἦ‫౏ޔ‬࿦Ἦࠍ⸳⟎ߔࠆ㧔⸘  ၮ㧕‫ޕ‬‫ޣ‬ᚭᑪ૑ቛ‫ޤ‬ԚᄖᢿᾲᎿᴺ
㜞ᢿᾲ࡮㜞᳇ኒ࡮ ᤨ㑆឵᳇ߦࠃࠅ‫ޔ‬᷷ᐲᏅ߿⚿㔺ࠍᛥ߃‫ߢࡀࠛ⋭ޔ‬ᔟㆡߥ૑ⓨ㑆ࠍታ⃻‫ޕ‬ԛ㧸㧱㧰ᾖ᣿
ᮡḰ⸳⟎ߩᾖ᣿ߦዉ౉‫ޕ‬Ԝ㨃⊒㔚ࠪࠬ࠹ࡓ㧦ኅᐸ↪Άᢱ㔚ᳰࠦ࡯ࠫࠚࡀ࡟࡯࡚ࠪࡦࠪࠬ࠹ࡓ ᄥ㓁శ⊒㔚⥄ቛߢ⊒㔚ߒ‫ޔ‬ឃᾲ߽᦭ല೑↪ߢ߈ࠆኅᐸ↪Άᢱ㔚ᳰࠦ࡯ࠫࠚࡀ࡟࡯࡚ࠪࡦ
ࠪࠬ࠹ࡓߣᄥ㓁శ⊒㔚ࠪࠬ࠹ࡓ㧔M9ᚭ㧕ࠍ⚵ߺวࠊߖߚ࠳ࡉ࡞⊒㔚ࠪࠬ࠹ࡓࠍዉ౉‫ޕ‬‫ޣ‬㓸ว૑ቛ‫ޤ‬ԝ⌀ⓨੑ㊀ࠟ࡜ࠬ ᨎߩࠟ࡜ࠬ㑆ߩ⌀ⓨጀߣ .QY' ⤑ߢ㜞޿ᢿᾲᕈ⢻ࠍ߽ߟࠛࠦࠟ࡜ࠬ
㧔⋭ࠛࡀᑪ᧚╬⚖ 㧕ࠍ૑ᚭߩో㐿ญㇱ߳ዉ౉‫ޕ‬Ԟᄥ㓁శ⊒㔚ደ਄ߦᄥ㓁శ⊒㔚 M9 ࠍ⸳⟎ߒ‫⊒ޔ‬㔚㔚ജߢ౒↪ㇱ㔚ജ㔛ⷐߩ⚂  ഀࠍ߹߆ߥ߁‫ޕ‬‫ޤࠅߊߠߜ߹ޣ‬ԟ‫ޟ‬㧯㧭㧿㧮㧱㧱߹ߜߠߊࠅ‫ߩޠ‬ᕁᗐߦၮߠ

ẝởỜ൷ᢂ‫עួעט‬ὉႾᾒᾞᵐἑỸὅἩἿἊỹἁἚᓸ᳇୥䊶ᄖㇱⓨ㑆䈱㪣㪩䋱 ⅣႺᓇ㗀‫؏ע‬ཎࣱử෇ẦẲẺộẼỀẪụἅὅἍἩἚỉሊ‫ܭ‬࿾඙䈱䌑㪉 䉰䊷䊎䉴ᕈ⢻

ᘑғ

ឋ
䌑㪊

Ⴞᵡᵭᵐ২ᘐỉ‫ݰ‬λ࿾ၞ␠ળ䈻䈱⽸₂䋨ᱧผ䊶ᢥൻ䇮᥊ⷰ䇮࿾ၞᵴᕈൻ䋩ৎ࡫˰‫ܡ‬㪣㪩䋲 ␠ળၮ⋚ᨼӳ˰‫ܡ‬˰ൟỆợỦਤዓӧᏡễỺἅ෇ѣਖ਼ᡶἋỿὊἲỉನሰ࿢ ‫ ؾ‬᝟ ᒵ ˯ ถ ࣱԼ ߩ૞ᚑ
૑᳃ઍ⴫࡮ቇ⼂⚻㛎⠪࡮ᄹ⦟Ꮢ࡮ㄭ㋕ߢ᭴ᚑߒߚ‫߼߿޽ޟ‬ᳰㆆ࿦࿾〔࿾೑↪ᬌ⸛ળ‫ޠ‬ߢ߹ߜߠߊࠅࠦࡦ࠮ࡊ࠻ࠍ╷ቯߒ‫ߠߜ߹ޔ‬ߊࠅࠍታᣉ‫ޕ‬⥄ὼⅣႺ䌑䋱 䋨ᓸ᳇୥䊶↢ᘒ♽䋩‫ؾ‬Ԡ࿾ၞ․ᕈࠍᵴ߆ߒߚ߹ߜߠߊࠅࠦࡦ࠮ࡊ࠻

ᵡᵟᵱᵠᵣᵣộẼỀẪụ࿢ ߊⅣႺߦ㈩ᘦߒߚ߹ߜߠߊࠅ
ⅣႺߦ㈩ᘦߒߚ߹ߜߠߊࠅߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬‫ޟ‬㧯㧭㧿㧮㧱㧱߹ߜߠߊࠅ‫ⷞߩޠ‬ὐ߆ࠄⅣ
Ⴚຠ⾰ߩะ਄߿ⅣႺ⽶⩄ߩૐᷫߦขࠅ⚵߻‫ޕ‬࿾ၞⅣႺ㪣㪩䋳 䊙䊈䉳䊜䊮䊃ԡ૑᳃ߦࠃࠆᜬ⛯น⢻ߥࠛࠦᵴേផㅴࠬࠠ࡯ࡓ
࿾ၞࠛࠦㅢ⽻㧔㧔઒⒓㧕޽߿߼ᳰࠛࠦࡐࠗࡦ࠻㧕߿㧯㧻㧞⷗߃ࠆൻ‫ޔ‬૑᳃ኾ↪ࡐ࡯࠲࡞ࠨࠗ࠻ࠍ
೑↪ߒߚࡑࠗࠞ࡯೑↪ߩᛥ೙ኻ╷߿✛ߩࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߦࠃࠆⴝ඙⸳஻ߩ⛽ᜬ▤ℂ߳ߩෳടࠬ
ࠠ࡯ࡓߥߤᄙ᭽ߥ૑᳃ࠛࠦᵴേߩផㅴ╷ࠍ᭴▽‫ޕ‬− 225 −

㪟㪉㪈㪄
㪉㪄㪈㪈

ศ␽ኹ䉣䉮䊙䊮䉲䊢䊮⸘↹ਃ⪉࿾ᚲᩣᑼળ␠

ዊⷙᮨ㓸ว૑ቛ䈮䈍䈇䈩䇮ḨᑼᄖᢿᾲᎿᴺ䈫ᧁ⵾ᢿᾲ䉰䉾䉲䇮ᚭ೎䈱ᄥ㓁ᾲ೑↪⛎ḡ䉲䉴䊁䊛䇮౒ឭ᩺↪ㇱ䈱ᄥ㓁శ⊒㔚䉲䉴䊁䊛䈫㪣㪜㪛ᾖ᣿䈮䉋䉎૶↪㔚ജ೥ᷫ䈭䈬䇮ᄙ᭽䈭⋭㪚㪦㶩ᛛⴚ䉕ዉ౉䈚䈢䊒䊨᭎ⷐ䉳䉢䉪䊃䇯⋭䉣䊈ᛛⴚ䉕↪䈇䈩䇮䊂䉱䉟䊮䉅฽䉄䈢㓸ว૑ቛ䈱ᣂ䈢䈭䊤䉟䊐䉴䉺䉟䊦ഃㅧ䉕ᮨ⚝䈜䉎䇯
ㇱ㐷
ᑪ‛ฬ⒓
੐ᬺ
᭎ⷐ ↪ㅜ
⸳⸘⠪
੐ᬺᦼ㑆

ᣂ▽

ᑪ‛⒳೎

૑ቛ

䋨઒⒓䋩ศ␽ኹ䉣䉮䊙䊮䉲䊢䊮ᚲ࿷࿾᧲੩ㇺᱞ⬿㊁Ꮢ

㓸ว૑ቛ

ᑧᐥ㕙Ⓧ

㪎㪇㪊 䋛䇭䋨૑ቛ䋹ᚭ䋩㘵↰ༀᒾᑪ▽Ꮏᚱ䊶ਃ⪉࿾ᚲ䊖䊷䊛 ᣉᎿ⠪೨↰ᑪ⸳Ꮏᬺ

ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪉ᐕᐲ㪘㩷㩿㪙㪜㪜㪔㪈㪅㪐㪀㪚㪘㪪㪙㪜㪜

ᄖᢿᾲᎿᴺ䈫ᐥ䉼䊞䊮䊋䊷ⓨ⺞䉲䉴䊁䊛䈮䉋䉍ᔟㆡᕈ䈫⋭䉣䊈ᕈ䈱ਔ┙䉕⋡ᜰ䈜䈫䈫䉅䈮䇮ᧁ⵾ᢿᾲ䉰䉾䉲䇮䉸䊷䊤䊷䉲䉴䊁䊛䇮ᄥ㓁శ⊒㔚䇮㚢ゞ႐䉕⸳䈔䈭䈇䈭䈬䈱ᗧ᰼⊛䈭ᑪ▽⸘↹䇮⸳஻⸘↹䈮ข᭎⹏ 䉍⚵䉖䈪䈍䉍䇮ዬ૑⠪䈻䈱໪⊒ᣇᴺ䈮䉅Ꮏᄦ䈏⷗䉌䉏䉎ὐ䈭䈬䉕⹏ଔ䈚䈢䇯੐ᬺ⠪⥄䉌䈏ኾ᦭䈜䉎㪈૑ᚭ䈪ታ㛎䊶ታ⸽⊛䈭⹜䉂䉕ⴕ䈉ὐ䉅⹏ଔ䈪䈐䇮䈠䈱⚿ᨐ䉕฽䉄ዉ౉ᛛⴚ䈱ᬌ⸽䈫⚿ᨐ䈱౏⴫䉕ⷐᦸ䈚䈢䈇䇯ឭ᩺ߩో૕௝
࡮ḨᑼᄖᢿᾲᎿᴺ
ᒰ␠ೋߩᄖᢿᾲᎿᴺ‫ޕ‬⠴ਭᕈ࡮⋭ࠛࡀᕈะ਄‫ޕ‬ደౝࠍᛂߜ᡼ߒ㩄㩧㩂㩢㨺㩎ߢᣉᎿ‫ޕ‬࡮ᄥ㓁శ⊒㔚ࠪࠬ࠹ࡓ
౒↪ㇱߩᾖ᣿ /(' ╬ߦ೑↪‫ޕ‬⋭ࠛࡀᕈ⢻ะ਄‫▤ޔ‬ℂ⾌೥ᷫ‫ޕ‬࡮ᄥ㓁ᾲ೑↪⛎ḡ㩆㩇㩍㩛㓸ว૑ቛߢߪೋߩᚭ೎
⛎ḡ‫ޕ‬⋭ࠛࡀᕈ⢻ะ਄‫ޕ‬࡮ᯏ⢻ࡃ࡞ࠦ࠾࡯
㩔㩨㩣㩄㩐㨺ᯏ⢻ࠍᵞữߣᯏེ⟎႐ߦ․ൻ 㩢㩕㩨㩧㩂㩨೨ߦߪߥ޿㧕
‫ޕ‬㩍㩨㩅㩨㨼㩧ᕈะ਄ 㩘㩍㩣㩡㨼㩂㩢㩕㩨㩧㩂㧕‫ޕ‬࡮ࠠࡑ࠼
ᢿᾲᧁ⵾㩅㨹㩆㨷 㩘㩩㩌⓹㧕‫ޕ‬శ⸅ᇦ㩈㩣㩖㩂㩢㨺㩐㩧㩂㩨ᯏ⢻ઃ‫ޕ‬⋭ࠛࡀᕈ࡮㩍㩨㩅㩨㨼㩧ᕈะ਄‫ޕ‬࡮ᐥ㩋㨶㩧㩔㩨㨺ⓨ⺞㩆㩇㩍㩛೨↰ᑪ⸳⠨᩺ߩᣂⓨ⺞ᣇᑼ‫ޕ‬ユ኿ᾲ೑↪ᐥ಄ᥦᚱ‫ޕ‬⋭ࠛࡀᕈะ਄‫ޕ‬࡮ᄖ๟ㇱ࠙࠶࠼࠺࠶ࠠ
ᢝ࿾ᄖ๟ࠍᄤὼᧁ㨽㨹㩎㩨㩍㩨㨹㩁‫ޕ‬㩍㩨㩅㩨㨼㩧ᕈะ਄‫ޕ‬࡮㚢ゞ႐บᢙ㧜㚢ゞ႐⸳⟎ߖߕ‫ޕ‬㚢ベ႐  บ㧛ᚭએ਄⸳⟎‫ޕ‬ࡓ࡯ࡃࠬ೑↪ଦㅴ㧔Ꮢ᡽෻ᤋ㧕‫ޕ‬࡮ᴪ㆏‫ޔ‬Ⴚ⇇႖✛ൻ㆏〝ᴪ޿ߦⴝ〝᮸‫ޕ‬Ⴚ⇇႖ࠍ✛ൻߒ᥊ⷰᒻ
ᚑ‫ޕ‬− 226 −

ዉ౉ߔࠆ⋭ %1 ᛛⴚԘ ḨᑼᄖᢿᾲᎿᴺߣᧁ⵾ᢿᾲࠨ࠶ࠪࡘ㧔Ყセኻ⽎㧦ౝᢿᾲᎿᴺ㧗න᧼ࠨ࠶ࠪࡘ㧕 ᚭᒰߚࠅᐕ㑆㧡㧝㨗㨓㧙㧯㧻㧞೥ᷫ㧔㧑೥ᷫ㧕̪ᒰ␠⾗ᢱԙ ᄥ㓁ᾲ೑↪⛎ḡࠪࠬ࠹ࡓ෸߮▵ḡဳ⸳஻ེᯏ㧔Ყセኻ⽎㧦ᓥ᧪ဳࠟࠬ⛎ḡེ㧗ᓥ᧪ဳེᯏ㧕ᄥ㓁ᾲ೑↪⛎ḡࠪࠬ࠹ࡓ̖ ᚭᒰߚࠅᐕ㑆㧟㧝㧣㨗㨓㧙㧯㧻㧞೥ᷫ㧔㧟㧟㧑೥ᷫ㧕̪㐳ᐭ⵾૞ᚲ૞ᚑ⾗ᢱࠃࠅ㝷ᴺ↉ᶎᮏ̖ ᚭᒰߚࠅᐕ㑆㧢㧠㨗㨓㧙㧯㧻㧞೥ᷫ㧔㧑೥ᷫ㧕ࠢ࡝࠶ࠢࠪࡖࡢ࡯̖ ᚭᒰߚࠅᐕ㑆㧞㧠㧜㨗㨓㧙㧯㧻㧞೥ᷫ㧔㧟㧡㧑೥ᷫ㧕ࡢࠗࡗ࡟ࠬ᳓ᩖ̖ ᚭᒰߚࠅᐕ㑆㧥㧜㨗㨓㧙㧯㧻㧞೥ᷫ㧔㧑೥ᷫ㧕̪㨀㧻㨀㧻૞ᚑ⾗ᢱࠃࠅԚ ᐥ࠴ࡖࡦࡃ࡯ⓨ⺞ࠪࠬ࠹ࡓ Ყセኻ⽎㧦ㅢᏱოដߌࠛࠕࠦࡦ  ᚭᒰߚࠅᐕ㑆㧝㧜㧣㨗㨓㧙㧯㧻㧞೥ᷫ㧔㧝㧡㧑೥ᷫ㧕Ԙ㨪Ԛߢ㧝ᚭᒰߚࠅ 㨗㨓㧙㧯㧻㧞೥ᷫ ѕ㧥ᚭߢᐕ㑆㧣㧚㧤㨠㧙㧯㧻㧞೥̪ᷫ೨↰ᑪ⸳Ꮏᬺ⾗ᢱ෸߮࿖┙ⅣႺ⎇ⓥᚲ᷷ቶലᨐࠟࠬࠗࡦࡌࡦ࠻࡝ࠝࡈࠖࠬႎ๔ᦠࠃࠅԛ ᄥ㓁శ⊒㔚⸳஻ߣ㧸㧱㧰ᾖ᣿ᄥ㓁శ⊒㔚⸳஻̖ᐕ㑆㧤㧡㧞㨗㨓㧙㧯㧻㧞೥ᷫ㧸㧱㧰ᾖ᣿̖ᐕ㑆ⰯశἮᲧ㧟㧣㧑೥̪ᷫਃ⪉㔚ᯏ㧴㧼෸߮᧲⦼㧴㧼ࠃࠅԜ 㚢ゞ႐ߥߒߩ⸘↹㚢ゞ႐  บ㧔ਸ਼↪ゞ  บ೑↪㧕ߩ႐วߣᲧߴ‫ޔ‬ᐕ㑆㧠㧚㧣㨠㧙㧯㧻㧞೥ᷫ㧔 บ MI㧕̪࿖┙ⅣႺ⎇ⓥᚲ᷷ቶലᨐࠟࠬࠗࡦࡌࡦ࠻࡝ࠝࡈࠖࠬႎ๔ᦠࠃࠅ
− 227 −

㪟㪉㪈㪄
㪉㪄㪈㪉

ಽ⼑䊙䊮䉲䊢䊮䈮䈍䈔䉎䇸⋭㪚㪦㶩ൻ䊒䊨䊃䉺䉟䊒㓸ว૑ቛ䇹䈱ឭ᩺ਃ੗ਇേ↥䊧䉳䊂䊮䉲䊞䊦ᩣᑼળ␠ᄙ᭽䈭⋭䉣䊈ᛛⴚ䊶⋭䉣䊈⸳⸘䉕ᮡḰൻ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮ዬ૑⠪䈱⋭㪚㪦㶩ᗧ⼂䈱ะ਄䉕ଦ䈜䉟䊮䉶䊮䊁䉞ឭ᩺䊑䈭䈬䈱ข䉍⚵䉂䉕ⴕ䈉䈖䈫䈪䇮䊃䊷䉺䊦䈱⋭㪚㪦㶩ൻ䉕࿑䉎䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇯䈖䈱䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉕䊒䊨䊃䉺䉟䊒᭎ⷐ䈫૏⟎䈨䈔䇮‛ઙ․ᕈ䈮䉋䉌䈭䈇⋭㪚㪦㶩ൻ䊙䊮䉲䊢䊮䈫䈚䈩䇮੹ᓟ䈱᳓ᐔዷ㐿䉕⋡ᜰ䈜䇯
ㇱ㐷
ᑪ‛ฬ⒓
੐ᬺ
᭎ⷐ ↪ㅜ
⸳⸘⠪
੐ᬺᦼ㑆

ᣂ▽

ᑪ‛⒳೎

૑ቛ

䋨઒⒓䋩਎↰⼱඙ਛ↸ਃৼ⋡⸘↹ᚲ࿷࿾᧲੩ㇺ਎↰⼱඙

㓸ว૑ቛ

ᑧᐥ㕙Ⓧ

ᣣᑪ䊊䉡䉳䊮䉫䉲䉴䊁䊛

ᣉᎿ⠪

㑆⚵

ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪊ᐕᐲ㪚㪘㪪㪙㪜㪜

㪪㩷㩿㪙㪜㪜㪔㪊㪅㪈㪀㪊㪃㪐㪐㪐 䋛䇭䋨૑ቛ㪋㪊ᚭ䋩ᚻၷ䈇⋭䉣䊈ᛛⴚ䉕Ⓧ䉂㊀䈰䈩䈇䉎䈫䈫䉅䈮䇮䉣䊈䊦䉩䊷૶↪⁁ᴫ䈱⷗䈋䉎ൻ䉕࿑䉍䇮䈘䉌䈮㪮㪼㪹䈱᭎⹏ ᵴ↪╬䈮䉋䈦䈩ዬ૑⠪䈱ᄙ᭽䈭⋭㪚㪦㶩ᵴേ䉕⺃⊒䈘䈞䇮䈖䈱䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉕ᄾᯏ䈫䈚䈩⋭㪚㪦㶩䈱᥉෸䇮ᵄ෸䈮❬䈕䉋䈉䈫䈜䉎⹜䉂䉕⹏ଔ䈚䈢䇯੹ᓟ䇮䈘䉌䈭䉎ᐢ▸䈭᥉෸䈏䈭䈘䉏䉎䈖䈫䉕ᦼᓙ䈚䈢䈇䇯ឭ᩺ߩో૕௝
‫ޟޔߪ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄع‬ᄥ㓁శ⊒㔚ࠪࠬ࠹ࡓ‫ߤߥޠ‬ฦ⸳஻ᯏེߩណ↪╬‫࠼࡯ࡂޔ‬㕙ߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬‫ࡦ࡯࡝ࠣޟ‬㔚ജ⸽ᦠ‫⽼࡮ⴕ⊒ߩޠ‬ᄁ߿‫ޟ‬㧹㧲㧾ࠛࠦࠢ࡜ࡉ‫࠻ࡈ࠰ޔߤߥ┙⸳ߩޠ‬㕙߆ࠄ߽⋭㧯㧻㧞ൻࠍታ⃻ߒ‫ޔ‬㓸ว૑ቛߦ߅ߌࠆ⋭㧯㧻㧞ࡕ࠺࡞ߣߥࠆߎߣࠍ⋡ᜰߔ‫ߚ߹ޕ‬㐿⊒ߦ޽ߚߞߡ
ߪ⋭㧯㧻㧞ൻታ⃻ߩߚ߼‫࠻ࡈ࠰࡮࠼࡯ࡂޔ‬ਔ㕙ߢߩขࠅ⚵ߺࠍਅ⸥ߩ  ߟߩⷞὐ߆ࠄ૕♽⊛ߦ໡ຠ⸳⸘ߔࠆ‫ޕ‬ҋ⋭㧯㧻㧞࠺ࠩࠗࡦߩ᭎ⷐҌԘ ‫ޠࡦࠗࠩ࠺࡯ࠡ࡞ࡀࠛޟ‬࡮ฦ⸳஻ᯏེߦࠃࠆഃࠛࡀ‫ࠆ߃⷗ߩ࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔࡀࠛ⋭ޔ‬ൻ‫ޕ‬࡮ࠣ࡝࡯ࡦ㔚ജ⸽ᦠߩ⊒ⴕ߅ࠃ߮⽼ᄁ‫ޕ‬ԙ ‫ޠࡦࠗࠩ࠺ࡉࠪ࠶ࡄޟ‬࡮ᯏ᪾ߦ㗬ࠄߥ޿‫✛ޔ‬ൻ߿⥄ὼ឵᳇ࠪࠬ࠹ࡓ╬ߦࠃࠆ⋭ࠛࡀߥߤ‫ޕ‬Ԛ ‫ޠࡦࠗࠩ࠺ࠖ࠹࡝ࡆࡕޟ‬࡮ࠞ࡯ࠪࠚࠕ࡝ࡦࠣߥߤᣣᏱ↢ᵴߦ߅ߌࠆ⒖േᚻᲑߦࠃࠆ⋭ࠛࡀ‫ޕ‬ԛ ‫ޠࡦࠗࠩ࠺ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޟ‬࡮㧹㧲㧾ࠛࠦࠢ࡜ࡉࠍ⸳┙‫ࠦࠛޕ‬ᵴേ߳ߩࡐࠗࡦ࠻ઃਈߥߤߦࠃࠅ⋭ࠛࡀⴕേࠍଦㅴ‫ޕ‬










− 228 −

ዉ౉ߔࠆ⋭ %1 ᛛⴚԘ ᄥ㓁శ⊒㔚ᣂ਎ઍဳߩᄥ㓁㔚ᳰࡕࠫࡘ࡯࡞ߢ޽ࠆ㧯㧵㧿㧔⭯⤑ൻว‛♽㧕ᄥ㓁శ⊒㔚⸳஻ M9 ࠍណ↪
ߔࠆ‫ޕ‬
ዉ౉ߔࠆᄥ㓁శ⊒㔚⸳஻ߩ⊒㔚㊂ߪ‫⚿ࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࡒࠪޔ‬ᨐߦࠃࠅ 㨗9Jᐕࠍ⷗ㄟߺ‫ޔ‬ਥߦ౒↪ㇱߢ⥄ኅᶖ⾌ߔࠆ‫ޕ‬ԙ 㜞ല₸ࠟࠬ⛎ḡེ‫ޠ࠭࡯࡚ࠫࠦࠛޟ‬ẜᾲ࿁෼ဳߩ㜞ല₸ࠟࠬ⛎ḡེ‫ࠍޠ࠭࡯࡚ࠫࠦࠛޟ‬ᮡḰⵝ஻‫⛎ޕ‬ḡല₸߇ᓥ᧪໡ຠߩ⚂ 㧑߆ࠄ⚂ 㧑ߦะ਄‫ࠬࠟ↪૶ޕ‬㊂‫ޔ‬㧯㧻㧞ឃ಴㊂ߪ⚂ 㧑೥ᷫߐࠇ‫ࠬࠟޔ‬ઍ߽▵⚂ߢ߈ࠆ‫ޕ‬Ԛ ‫ޠࠗ࡟ࡊࠬࠖ࠺࡮ࠬ࡯ࠕ࡮ࡉ࡯࠮ޟ‬᧲੩ࠟࠬߣߩ౒ห㐿⊒ߦࠃࠆኅᐸౝᶖ⾌ࠛࡀ࡞ࠡ࡯࡮㧯㧻㧞ឃ಴㊂ࠍ⴫␜ߔࠆࠟࠬ⛎ḡ࡝ࡕࠦࡦ‫ޕ‬
ᶖ⾌ߔࠆࠟࠬ࡮߅ḡ࡮㔚᳇ߩᶖ⾌⁁ᴫ࡮ᢱ㊄⋡቟ߩઁߦ‫ޔ‬㧯㧻㧞ឃ಴㊂ߩ⴫␜߇น⢻‫ߚ߹ޕ‬㔚ജ᷹ቯ࡙࠾࠶࠻ࠍಽ㔚⋚ߦ⸳⟎ߔࠆߎߣߢ㔚᳇ߩᶖ⾌㊂‫ޔ‬ᢱ㊄⋡቟߽⴫␜߇น⢻‫ޕ‬㧯㧻㧞ឃ಴⁁ᴫࠍนⷞൻߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ኅᐸ߆ࠄឃ಴ߐࠇࠆ㧯㧻㧞ߩ⚂ 㧑ࠍᛠីߔࠆߎߣ߇ߢ߈‫ޔ‬ߘࠇߦࠃࠅ㧡㧑߆ࠄ㧝㧡㧑ߩ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ലᨐ̪߇޽ࠆ‫ޕ‬̪㧔⁛㧕ᣂࠛࡀ࡞ࠡ࡯࡮↥ᬺᛛⴚ✚ว㐿⊒ᯏ᭴ߩታ⸽ታ㛎ߦࠃࠆ‫ޕ‬ԛ ᰴ਎ઍ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ၮḰ઀᭽ᣢሽ᮸ᧁࠍ଻ሽ࡮ᵴ↪ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬૑᫟㑆ߦࠢ࡯࡞ࠬࡐ࠶࠻ߣߥࠆਛᐸࠍ㈩⟎‫࠾ࠦ࡞ࡃޔ‬࡯㕙ߦߪᄐߩ㓁኿ߒࠍ๺ࠄߍࠆ✛ߩࠞ࡯࠹ࡦ↪ࡈ࠶ࠢࠍ⸳⟎ߒߚࠅ‫߿࡯ࠪࡃࠗ࡜ࡊޔ‬㒐‽ᕈࠍ⏕଻ߒߥ߇ࠄㅢ㘑ߢ߈ࠆ‫࡯࠾ࠦ࡞ࡃࠍޠ࠙࠼ࡦࠖ࠙ࡉࠪ࠶ࡄޟ‬஥߿౒↪ᑈਅ஥ߩ㐿ญㇱߦ⸳⟎ߔࠆߎߣߢ‫ࠍࡦࠗࠩ࠺ࡉࠪ࠶ࡄޔ‬ታ⃻‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᛂߜ᳓ലᨐߩ޽ࠆ⥩ⵝ↪ࡉࡠ࠶ࠢ߿ㆤᾲ࡮ᢿᾲᕈ⢻ߦఝࠇߚ‫ޟ‬.QY' ࠟ࡜ࠬ‫ߩޠ‬ណ↪
ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᰴ਎ઍ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ၮḰ઀᭽㧨૑ቛ⸳⸘ᕈ⢻⹏ଔ࡮⋭ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ᦨ㜞╬⚖㧪ࠍ㆐ᚑߔࠆ‫ޕ‬Ԝ 㔚᳇⥄േゞ↪ల㔚ࠬ࠹࡯࡚ࠪࡦߩ⸳⟎㔚᳇⥄േゞኻᔕల㔚ࠬ࠹࡯࡚ࠪࡦࠍᐔ⟎㚢ゞ႐߳⸳⟎ߒ዁᧪⊛ߥ㧱㨂᥉෸߳ߩኻᔕࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬ԝ ࠛࠦࠞ࡯ߦࠃࠆࠞ࡯ࠪࠚࠕ࡝ࡦࠣ࡮࡟ࡦ࠲ࠨࠗࠢ࡞ࠪࠬ࠹ࡓߩዉ౉
㚢ゞ႐⸳⟎₸ࠍ⚂  ഀߣ๟ㄝ‛ઙߦᲧߴߡૐ߼ߦᛥ߃‫ࠪࠣࡦ࡝ࠕࠚࠪ࡯ࠞࠆࠃߦ࡯ࠞࠦࠛޔ‬ࠬ࠹ࡓࠍዉ౉‫ࡦ࡝࠰ࠟޕ‬ゞߩบᢙ೙㒢ߦࠃࠅ⋭㧯㧻㧞ൻࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬߹ߚ㔚േ࡟ࡦ࠲ࠨࠗࠢ࡞ࠪࠬ࠹ࡓ㧔㔚േࠕࠪࠬ࠻ઃ߈⥄ォゞ  บ㧕ࠍዉ౉ߒ‫ߚߒߣߞࠂߜޔ‬ᄖ಴ߦߪ⥄ォゞߩ૶↪ࠍଦߔߎߣߢ‫ߩࠦࠛޔ‬ㅪ㎮ࠍᒁ߈⿠ߎߔ‫ޕ‬Ԟ ‫ޟ‬㧹㧲㧾ࠛࠦࠢ࡜ࡉ‫┙⸳ߩޠ‬ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻਄ߢ౉ዬ⠪ห჻߇ࠛࠦᵴേߦ㑐ߔࠆᖱႎ੤឵ࠍⴕ߃ࠆ߶߆‫ࠦࠛޔ‬ᵴേߦኻߒ
ߡฦ⒳᥊ຠ㧔✛ߩࠞ࡯࠹ࡦ↪ߩ⧣ߥߤ㧕ߣ੤឵น⢻ߥࡐࠗࡦ࠻ࠍઃਈߔࠆߎߣߢ‫౉ޔ‬ዬ⠪ߩࠛࠦᵴേߦኻߔࠆᗧ⼂ะ਄ࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬

− 229 −

㪟㪉㪈㪄
㪉㪄㪈㪊

䊘䊤䉴䈱⿥㪚㪦㶩೥ᷫ䉰䊘䊷䊃䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉫䊨䊷䊋䊦䊖䊷䊛䇭ᩣᑼળ␠ᢿᾲ䊶㐿ญᕈ⢻䈱ᒝൻ䇮ᄥ㓁ᾲ⫾ᾲ೑↪䇮ㅢ㘑⸳⸘䈭䈬䉕ታᣉ䈜䉎૑ቛ䈱᥉෸䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈪䇮ᄥ㓁ឭ᩺శ⊒㔚䈪ᔅⷐ䉣䊈䊦䉩䊷䈱⋧Ვ䉕࿑䉍䇮䈘䉌䈭䉎㪚㪦㶩ឃ಴೥ᷫ䉕⋡ᜰ䈜䇯䉁䈢䇮⋭䉣䊈䊅䊎╬䈱⸳⟎᭎ⷐ䈪䇮૑䉁䈇ᚻ䈱ᗧ⼂䉕㜞䉄䉎䈫䈫䉅䈮䇮䊂䊷䉺䉕෼㓸䈚䈩⋭䉣䊈䉝䊄䊋䉟䉴䉅ⴕ䈉䇯
ㇱ㐷
ᑪ‛ฬ⒓
੐ᬺ
᭎ⷐ ↪ㅜ

ᣂ▽

ᑪ‛⒳೎
㵪

੐ᬺᦼ㑆

ᚲ࿷࿾

ᚭᑪ૑ቛ

⸳⸘⠪

૑ቛ
ၯ₹⋵䇮ජ⪲⋵䇮᧲੩ㇺ䈱⋭䉣䊈࿾ၞ඙ಽ㸊࿾ၞ

㵪ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪉ᐕᐲ

ᑧᐥ㕙Ⓧ

㵪

ᣉᎿ⠪

㵪

㪚㪘㪪㪙㪜㪜

㪪㩷㩿㪙㪜㪜㪔㪊㪅㪈㪀ᰴ਎ઍ⋭䉣䊈ၮḰ䉕⿥䈋䉎ᄖ⊹ᕈ⢻䈫ᄥ㓁శ⊒㔚䇮㪚㪦㶩಄ᇦ䊍䊷䊃䊘䊮䊒⛎ḡེ䈭䈬䉕ၮᧄⵝ஻䈚䇮૬䈞䈩⋭䉣䊈䊅䊎䊶᷷Ḩᐲ᷹ቯེ䉕⸳⟎䈚䇮ዬ૑⠪䈱⋭䉣䊈ᗧ⼂䉕㜞䉄䉎䈫䈫䉅䈮⸘᷹䊂䊷䉺䈮ၮ䈨᭎⹏䈒⋭䉣䊈䉝䊄䊋䉟䉴䉅⸘↹䈘䉏䇮ᵄ෸ലᨐ䉕ᦼᓙ䈚䈢䈇䇯ㅢ㘑䉕⠨ᘦ䈚䈢䊌䉾䉲䊑⸳⸘ᚻᴺ䈮ข䉍⚵䉖䈪䈇䉎ὐ䉅⹏ଔ䈚䈢䇯ឭ᩺ߩో૕௝
















࠺࡯࠲෼㓸࡮૑߹޿ᣇ
ࡅࠕ࡝ࡦࠣ

‫ޟ‬಄ᚱᤨߩቶ᷷
߇಄߃ߔ߉ߢߔ
ߨ‫߁߽ޔ‬ዋߒ⸳ቯ᷷ᐲࠍ਄ߍ߹
ߒࠂ߁‫ޠޕ‬

ዬ૑⠪







⋭ࠛࡀ࠽ࡆ
ࡔࠗࡦࡉ࡟࡯ࠞ࡯ߩઁߦ‫ޔ‬ࠛࠕࠦࡦߥߤ㧟ࠞᚲ⸘᷹଻ሽߢ߈ࠆ














































         ᷷ᐲ䇼㷄䇽᷷Ḩᐲ᷹ቯེ
㧔ਥⷐዬቶߦ⸳⟎㧕ઍ⴫ᣣ㑆 䌾

ᶖ⾌㔚ജ䇼:䇽ઍ⴫ᣣ㑆 䌾

᷷ᐲ䇼㷄䇽



‫ࡈࠝࡦࠝߩࡦࠦࠕࠛޟ‬ߢᶖ⾌㊂߇Ⴧടߒߡ޿
߹ߔ‫ߩߚߥ޽ޕ‬૑߹޿ᣇߥࠄ‫ޔ‬ㅪ⛯ㆇォߩᣇ߇ലᨐ⊛ߢߔ‫ޠޕ‬ࡔ࡯࡞߿⃻႐⺑᣿ߦࠃࠆ⋭ࠛࡀࠕ࠼ࡃࠗࠬ

ᶖ⾌㔚ജ䇼:䇽









         䉣䉝䉮䊮૶↪㔚ജᐥ㕙᷷ᐲPPPP䉣䉝䉮䊮૶↪㔚ജᐥ㕙᷷ᐲPPPPPPPP䉣䉝䉮䊮ๆㄟ᷷ᐲ

䉣䉝䉮䊮็಴᷷ᐲ

PPPP䉣䉝䉮䊮ๆㄟ᷷ᐲ

䉣䉝䉮䊮็಴᷷ᐲ

− 230 −

ಽᨆ଀㧦ࠛࠕࠦࡦᶖ⾌㊂ߣቶ᷷ዉ౉ߔࠆ⋭ %1 ᛛⴚԘ ᰴ਎ઍ⋭ࠛࡀၮḰࠍ⿥߃ࠆᢿᾲᕈࠍ⏕଻ߔࠆᢿᾲᎿᴺ
ᄖოߦߪᄖᒛ࡮లႯ૬↪ᢿᾲᎿᴺ㧔ゲ⚵૑ቛ㧕‫ޔߪߊߒ߽ޔ‬㧞㧢ࡈ࡞లႯᢿᾲᎿᴺ㧔ᨒ⚵ოᎿᴺ㧕ࠍណ↪‫ޕ‬ԙ ࠕ࡞ࡒ᮸⢽ⶄว .QY' ࠟ࡜ࠬߩណ↪ߣᣇ૏೎૶޿ಽߌ‫ޔ‬෸߮ࡉ࡜ࠗࡦ࠼ౝ⬿ࠨ࠶ࠪᰴ਎ઍ⋭ࠛࡀၮḰࠍ⿥߃ࠆ㐿ญㇱᕈ⢻ߩࠕ࡞ࡒ᮸⢽ⶄว㧗.QY' ࠟ࡜ࠬࠍណ↪‫ޕ‬
ᦝߦ‫ޔ‬.QY' ࠟ࡜ࠬߩ࠲ࠗࡊߪධ㕙ࠍᢿᾲဳߣߒߢ౻ᦼߩᣣ኿ࠍขࠅㄟߺ‫ޔ‬᧲⷏㕙ࠍㆤ⭁ဳߣߔࠆ⸳⸘ࠍⴕ߁㧔৻ㇱ‫ޔ‬౻ဳ㧸㨛㨣㧙㧱㧗ࡉ࡜ࠗࡦ࠼ౝ⬿ࠨ࠶ࠪߩណ↪㧕‫ޕ‬Ԛ 㧼㧯㧹⫾ᾲᐥߣㅢ㘑⸳⸘ߦࠃࠆࡄ࠶ࠪࡉ⸳⸘
࠳ࠗ࡟ࠢ࠻ࠥࠗࡦ㧼㧯㧹⫾ᾲ᧚ࠍᐥਅߦ㈩⟎ߒ‫ޔ‬౻ᦼߩᣣ኿ࠍലᨐ⊛ߦ೑↪ߔࠆ‫ޕ‬ᤐ߿⑺‫ޔ‬ᄐߩᄛ㑆ߥߤ‫ޔ‬⒟ࠃ޿ቄ▵ߦߪ‫ࠍ⓹ޔ‬㐿ߌߡㆊߏߖࠆࠃ߁‫ޔ‬ㅢ㘑ࠍ⠨ᘦߒߚ⸳⸘
ࠍⴕ߁‫ޕ‬











ԛ ᢿᾲᶎᮏߩណ↪ߣ㧯㧻㧞಄ᇦࡅ࡯࠻ࡐࡦࡊ⛎ḡེԜ ᄥ㓁శ⊒㔚ࠪࠬ࠹ࡓԝ ⋭ࠛࡀ࠽ࡆ࡮᷷Ḩᐲ᷹ቯེߩ⸳⟎ߣ⋭ࠛࡀࠕ࠼ࡃࠗࠬ
ඨᐕᲤߩ૶↪㔚ജߣ᷷Ḩᐲߩ࠺࡯࠲ࠍಽᨆߒ‫ޕ߁ⴕࠍ࠻࡯ࡐࠨࠬࠗࡃ࠼ࠕࡀࠛ⋭ޔ‬㧔࠻࡯࠲࡞㧟ᐕ㑆㧕

− 231 −

㪟㪉㪈㪄
㪉㪄㪈㪋

䈧䈒䉍ᚻ䊶૑䉁䈇ᚻ䊶ㄭ㓞䈏৻૕䈫䈭䈦䈢࿾ၞᎿോᐫဳ䊤䉟䊐䉰䉟䉪䊦⋭㪚㪦㶩ᧁㅧ૑ቛᩣᑼળ␠䉝䉨䊠䊤䊖䊷䊛ㄭ㓞૑ᚭ䈻䈱ᓇ㗀䉅⠨ᘦ䈚䈢ⴝ඙䊧䊔䊦⋭㪚㪦㶩⸳⸘ᚻᴺ䈮䉋䉍䇮᥉෸ဳ⋭㪚㪦㶩ᧁㅧ૑ቛ䉕ਥቿ䈜䉎ឭ᩺Ꮏോᐫ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈻䈱Ბ㓏⊛䈭᥉෸䉕⋡ᜰ䈚䈢䊝䊂䊦䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇯䉁䈢䇮ㄭ㓞૑ੱ䈮䉅䇸૑䉁䈇ᣇ᭎ⷐ䉧䉟䊄䇹䈱㈩Ꮣ䈭䈬ᖱႎឭଏ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉎⋭㪚㪦㶩ᵴേ䈱᜛ᒛ䉕⋡ᜰ䈜䇯
ㇱ㐷
ᑪ‛ฬ⒓
੐ᬺ
᭎ⷐ ↪ㅜ

ᣂ▽
㵪

ᚲ࿷࿾

ᚭᑪ૑ቛ

⸳⸘⠪
੐ᬺᦼ㑆

ᑪ‛⒳೎

㵪
ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪉ᐕᐲ૑ቛ᧲੩ㇺ䇮␹ᄹᎹ⋵䇮ජ⪲⋵䇮ၯ₹⋵䇮⨙ၔ⋵䈱䈇䈝䉏䈎

ᑧᐥ㕙Ⓧ

㵪

ᣉᎿ⠪

㵪

㪚㪘㪪㪙㪜㪜

㪪㩷㩿㪙㪜㪜㪔㪊㪅㪌㪀᭽䇱䈭⋭㪚㪦㶩ᛛⴚ䉕䊋䊤䊮䉴⦟䈒ዉ౉䈚䈩䈍䉍䇮㪣㪚㪚㪦㶩೥ᷫലᨐ䉅㜞䈒䇮૑ቛ䉮䉴䊃䉅䊥䊷䉵䊅䊑䊦䈪᥉᭎⹏ ෸䈻䈱ᦼᓙ䈏ᄢ䈐䈇ὐ䉕⹏ଔ䈚䈢䇯Ꮏോᐫ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈻䈱Ბ㓏⊛᥉෸䉕ᗧ࿑䈚䈢╙䋱䉴䊁䉾䊒䈫䈚䈩ឭ᩺䈘䉏䈩䈍䉍䇮╙㪉䉴䊁䉾䊒એ㒠䈱ో࿖ዷ㐿䈮ᦼᓙ䈜䉎䇯ឭ᩺ߩో૕௝
㧿㨀㧱㧼㧝㧔㧴ᐕᐲ㨪㧴 ᐕᐲ㧕 ᧄࡕ࠺࡞੐ᬺ㧔ࠕࠠࡘ࡜ࡎ࡯ࡓߦࠃࠆࡕ࠺࡞᫟㧣᫟ᑪ⸳㧕䋲䋮ᑪ⸳Ბ㓏

䋱䋮⵾ㅧ䊶 ᵹㅢᲑ㓏䋨䋱䋩࿾ၞ᧚ᵴ↪
䋨䋲䋩ᑄ᫈‛೥ᷫ䋨䋳䋩⾗Ḯ䈱᦭ലᵴ↪

䋨䋱䋩ၮᧄᕈ⢻䈱⏕଻䋨䋲䋩⥄ὼ䉣䊈䊦䉩䊷䈱೑↪
䋨䋳䋩ⴝ඙䊧䊔䊦⋭㪚㪦㪉⸳⸘ᚻᴺ
䋨䋴䋩㜞ല₸⸳஻䈱ណ↪








૑ቛ䈱䊤䉟䊐䉰䉟䉪䊦䈮䈍䈔䉎✚ว⊛䈭⋭㪚㪦㪉ኻ╷‫⹺࡯࠲ࠬࠗࡑޟ‬ቯขᓧ⠪‫♖ࠆࠃߦޠ‬ᐲߩ㜞޿ᢿᾲᎿ੐‫ޔ‬࿾ၞ࡮┙࿾᧦ઙ࡮⋧㓞㑐ଥࠍ⠨ᘦߒߚⴝ඙࡟ࡌ࡞ߩ⥄ὼࠛࡀ࡞ࠡ࡯೑↪⸳⸘࿾ၞ᧚ߦࠃࠆ࿾↥࿾ᶖ‫‛␠⥄ޔ‬ᵹ࠮ࡦ࠲࡯
ߦࠃࠆᑄ᫈‛೥ᷫ‫౉៝ޔ‬࿁ᢙ೥ᷫ╬䋴䋮⸃૕Ბ㓏

䋳䋮ዬ૑Ბ㓏

䋨䋱䋩䊥䉰䉟䉪䊦
䋨䋲䋩䊥䊡䊷䉴
䋨䋳䋩䊥䊂䊠䊷䉴

䋨䋱䋩૑䉁䈇ᣇ䈱ᖱႎឭଏ䊶ⴕേ⺃⊒䋨䋲䋩૑䉁䈇ᚻ䈱⋭㪚㪦㪉ᗧ⼂༐⿠䋨䋳䋩ᦝᣂᤨ䈱ⅣႺ⽶⩄シᷫ࡝ࠨࠗࠢ࡞᧚ߩណ↪‫ޔ‬᭴ㅧ᧚ߩ࡝࡙࡯ࠬ‫ޔ‬૑ቛߩ㐳ኼ๮ൻ╬ߦࠃࠅ⋭⾗Ḯ࡮ᑄ᫈‛ᛥ೙⥄ὼࠛࡀ࡞ࠡ࡯ᵴ↪ߩߚ߼ߩⷞⷡ⊛࠷࡯࡞‫ޔ‬‫ޡ‬૑߹޿ᣇࠟࠗ࠼‫ޟࠅࠃߦ╬ޢ‬૑߹޿ᚻ‫ޠ‬ߦ⋭%1⊛ߥ૑߹޿ᣇࠍ໪⊒㧿㨀㧱㧼㧞㧔㧴 ᐕᐲ㨪㧕㧿㨀㧱㧼㧟㧔㧴 ᐕᐲ㨪㧕ో࿖Ꮏോᐫࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢౝ࡝࡯࠺ࠖࡦࠣࡔࡦࡃ࡯
ߦࠃࠆ࿾ၞዷ㐿㧔ᐕ㑆⚂  ᫟ⷙᮨ㧕ో࿖Ꮏോᐫࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ⚂  ␠ߦࠃࠆ
ో࿖ዷ㐿㧔ᐕ㑆⚂  ᫟ⷙᮨ㧕










− 232 −

ዉ౉ߔࠆ⋭ %1 ᛛⴚԘ ⥄␠‛ᵹ࠮ࡦ࠲࡯
⾗᧚㈩ㅍߩ᜚ὐߣߒߡ⥄␠‛ᵹ࠮ࡦ࠲࡯ࠍ⸳ߌߡ޿ࠆ‫ޔ࡯ࠞ࡯ࡔޕ‬ઍℂᐫ߆ࠄߩ୘೎㈩ㅍࠍ
ᡷ߼‫ޔ‬Ꮏ⒟ߦ⷗วߞߚ⾗᧚ࠍ࠲ࠗࡓ࡝࡯ߦ߹ߣ߼ߡ៝౉ߔࠆ੐ߢ៝౉࿁ᢙࠍ㧝㧛㧠ߦ೥ᷫ‫ޕ‬߹ߚ‫⃻ޔ‬႐ߢ⊒↢ߒߚၮ␆ࡄ࠶ࠠࡦ㨯᭴ㅧ↪㊄‛㨯ᢿᾲ᧚╬ߩ૛᧚ߪ‫⚊᧚⾗ޔ‬ຠᓟߩ㈩ㅍゞ߇࿁෼ߒ࡝࡙࡯ࠬߔࠆ‫ޕ‬ԙ ࿾ၞ᧚㧔ၯ₹⋵↥᧚㧕ߩᵴ↪ዊደ⚵ߺ‫ޔ‬⠀ᨩ᧚ߦၯ₹⋵ർㇱ࡮⒎ῳ࿾඙ߩࠬࠡ᧚ࠍ૶↪‫ޕ‬ේᧁ↢↥‫ޔ᧚⵾ޔ‬ടᎿ߹ߢၯ₹⋵ർㇱㄭ㓞࿾ၞߢⴕ޿‫↪૶ޔ‬Ბ㓏ࠍ㓞ធߔࠆㇺ㆏ᐭ⋵ߣߒ࿾↥࿾ᶖࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬Ԛ ᢿᾲࡑࠗࠬ࠲࡯೙ᐲᵴ↪ࠣ࡜ࠬ࠙࡯࡞లႯᢿᾲᎿ੐ߩᣉᎿຠ⾰ࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼‫ޔ‬ᣉᎿ▤ℂ⠪‫⃻ߪߚ߹ޔ‬႐⽿છ⠪ߪ⎣ሶ❫⛽දળߩࡑࠗࠬ࠲࡯⹺ቯขᓧ⠪ߣߔࠆ‫⹺ޕ‬ቯขᓧߦߪ‫⻠ޔ‬⠌ળฃ⻠ߩઁߦታᣉᎿ⹜㛎߳ߩวᩰ߇᳞߼ࠄࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᣉᎿຠ⾰ߩะ਄ߦነਈߔࠆ‫ޕ‬ԛ ᄥ㓁శ⊒㔚ࠪࠬ࠹ࡓ
ᄥ㓁శ⊒㔚ࠪࠬ࠹ࡓߦࠃࠆഃࠛࡀ࡞ࠡ࡯Ԝ 㜞ല₸⛎ḡེߩណ↪਎Ꮺ᭴ᚑߦᔕߓߚ㜞ല₸⛎ḡེណ↪ߦࠃࠆ⛎ḡࠛࡀ࡞ࠡ࡯೥ᷫԝ ⋭ࠛࡀၮḰ㆐ᚑ₸ 㧑એ਄ߩ⸳஻ណ↪
᷷᳓ᵞᵺଢᐳ‫ޔ‬㧵㧴ࡅ࡯࠲࡯╬‫ޔ‬ኅ㔚࡮෠ᚱ⸳஻ᶖ⾌ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߩ೥ᷫԞ ૑ቛߩ㐳ኼ๮ൻ㐳ᦼఝ⦟૑ቛ⹺ቯၮḰኻᔕߣߒ‫ޔ‬㐳ኼ๮ൻߔࠆ੐ߦࠃࠆ࡝࠺ࡘ࡯ࠬԟ ⴝ඙࡟ࡌ࡞ߩ⋭㧯㧻㧞⸳⸘ᣂ▽૑ᚭߩ⋭㧯㧻㧞ኻ╷ߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ᣢሽ๟ㄝᑪ‛߳ߩ⋭㧯㧻㧞ߦ㈩ᘦ‫⋧ޕ‬㓞㑐ଥࠍ⠨ᘦߒߚ⸳⸘ߣߒ‫ⴝޔ‬඙ో૕ߢ⥄ὼ㘑࡮ᣣ኿ᾲ೑↪‫ޔ‬ᣣ኿ㆤ⭁ࠍⴕ߁‫ޕ‬Ԡ ૑߹޿ᣇߩᖱႎឭଏ࡮ⴕേ⺃⊒ዊౠሶ‫ޟ‬૑߹޿ᣇࠟࠗ࠼‫⋭ߡߞࠃߦޠ‬㧯㧻㧞⊛ߥ૑߹޿ᣇࠍ໪⊒ߔࠆߣ౒ߦ‫ޔ‬ㆡಾߥ⓹ߩ㐿㐽‫ޔ‬ⓨ⺞ㆇォࠍ⵬ഥ࡮⺃⊒ߔࠆ࠷࡯࡞ߣߒߡ‫ޔ‬ᄖ᳇᷷ᐲ⸘࡮ቶ᷷Ḩᐲ⸘࡮ᬀᩱ࠰࡛ࠧ㧔㘑㊂࡮㘑ะࠍ⍮ࠆ㧕ࠍឭଏ‫ޕ‬ዬ૑ᤨࠛࡀ࡞ࠡ࡯ో⥸ࠍ೥ᷫ‫ޕ‬ԡ ૑߹޿ᚻߩᗧ⼂༐⿠౉ዬ೨ߦࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦࠃࠆశᾲ⾌ߩ⋡቟ࠍឭ␜ߒ‫౉ޔ‬ዬᓟߩ⊒㔚࡮ᶖ⾌㔚ജࡕ࠾࠲࡯
ࠍ↪޿ߚ‫ࠆ߃⷗ޟ‬ൻ‫ޔࠅࠃߦޠ‬૑߹޿ᚻߩ⋭㧯㧻㧞ᗧ⼂ࠍะ਄‫ޕ‬− 233 −

㪟㪉㪈㪄
㪉㪄㪈㪌

࿾ၞᵴേ䉕ㅢ䈚䈢✚ว⊛⋭䉣䊈⸳⸘䈮䉋䉎ᚭᑪᣢሽ૑ቛ䈮䈍䈔䉎⋭㪚㪦㶩᥉෸ផㅴ䊝䊂䊦੐ᬺ䌁䌇䌃䉫䊤䉴䊒䊨䉻䉪䉿ᩣᑼળ␠㐿ญㇱ䊜䊷䉦䊷䇮✚วᑪ᧚໡␠䈏੐ᬺਥ૕䈫䈭䉍䇮䌎䌐䌏䇮࿾ၞද⼏ળ䈫䉺䉟䉝䉾䊒䉕䈜䉎䈖䈫䈪ᶖ⾌⠪ឭ᩺ 䈻䈱᥉෸໪⫥ᵴേ䉕ㅢ䈚䈩ᑪ‛ᄖ⊹䇮⸳஻䉕฽䉄䈢✚ว⊛ᦨㆡ⋭㪚㪦㶩ᛛⴚ䈱⸳⸘䇮ᡷୃᎿ੐䉕৻Ⅳ᭎ⷐ 䈚䈩ⴕ䈉䇯䈘䉌䈮䇮࿾ၞᵴേ䉕ㅢ䈛䈩⋭㪚㪦㶩䈱᥉෸䉕ផㅴ䈜䉎䊎䉳䊈䉴䊝䊂䊦䈫䈚䈩䇮ઁ䈱࿾ၞ䈮䉅ᵄ෸䉕⋡ᜰ䈜䇯
ㇱ㐷
ᑪ‛ฬ⒓
੐ᬺ
᭎ⷐ ↪ㅜ
⸳⸘⠪
੐ᬺᦼ㑆

ᡷୃ

ᑪ‛⒳೎

૑ቛ

ᚭᑪ૑ቛ䈱ᡷୃ

ᚲ࿷࿾

㚂ㇺ࿤

ᚭᑪ૑ቛ

ᑧᐥ㕙Ⓧ

㪘㪞㪚䉫䊤䉴䊒䊨䉻䉪䉿ᣉᎿ⠪㪘㪞㪚䉫䊤䉴䊒䊨䉻䉪䉿ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪊ᐕᐲ㪚㪘㪪㪙㪜㪜

㵪㪏㪃㪌㪇㪇䋛䇭䋨૑ቛ㪏㪌ᚭ䋩࿾ၞ䈮ᵴേታ❣䈱䈅䉎㪥㪧㪦䇮࿾ၞද⼏ળ䈏⋭䉣䊈ᡷୃ䈮䈧䈇䈩ᶖ⾌⠪䈻䈱᥉෸໪⫥ᵴേ䉕ⴕ䈇䇮㐿ญㇱ䊜䊷䉦䊷䇮✚วᑪ᧚໡␠䈏੐ᬺਥ૕䈫䈭䈦䈩⸳⸘䊶ឭ᩺䊶ᡷୃᎿ੐䈮⥋䉎䈫䈇䈉✚ว⊛䈭⋭䉣᭎⹏䊈䊥䊐䉤䊷䊛䉕ታᣉ䈜䉎䉅䈱䈪䇮ᣢሽ૑ቛ䈱⋭䉣䊈ᡷୃ㔛ⷐ䉕ជ䉍⿠䈖䈜ᣂ䈢䈭䊎䉳䊈䉴䊝䊂䊦䈪䈅䉎ὐ䉕⹏ଔ䈚䈢䇯⋭㪚㪦㶩ലᨐ䈱ᛠី䈭䈬䇮੐ᓟ䈱ᬌ⸽䉕ⷐᦸ䈚䈢䈇䇯ឭ᩺ߩో૕௝
ᧄ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈲䇮㐿ญㇱ䊜䊷䉦䊷䇮✚วᑪ᧚໡␠䋨ᑪ᧚䊜䊷䉦䊷䇮⸳஻䊜䊷䉦䊷䋩䈏੐ᬺਥ૕䈫䈭䉍䇮ᶖ⾌⠪䈻䈱᥉෸໪⫥ᵴേ䈮㑐䈚䈩䈲䇮࿾ၞ䈮䈍䈔䉎ᵴേ䉕ታᣉ䈚䇮ᵴേታ❣䈱䈅䉎䌎䌐䌏䇮࿾ၞද⼏ળ䈫䉺䉟䉝䉾䊒䈜䉎䈖䈫䈪䇮ᶖ⾌⠪䈻䈱᥉෸໪⫥ᵴേ䈎䉌✚ว⊛䈭⋭䉣䊈䊥䊐䉤䊷䊛䈱⸳⸘䇮ឭ᩺䇮䈭䉌䈶䈮ᡷୃᎿ੐䉕৻Ⅳ䈚䈩ⴕ䈉䇯㩷ᧄ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈲ᶖ⾌⠪䈻䈱⋭䉣䊈䊥䊐䉤䊷䊛䈱㔛ⷐ䉕ជ䉍⿠䈖䈚䇮੹䉁䈪䈱⋭㪚㪦㪉ൻ䈻䈱⺖㗴䉕⸃᳿䈜䉎ᣂ䈢䈭䊎䉳䊈䉴䊝䊂䊦䈪䈅䉎䈫䈫䉅䈮䇮ో࿖䈻䈱ᵄ෸น⢻䈭䉴䉨䊷䊛䈪䈅䉎䇯㩷䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱ᯏ⢻䋱䋮ᶖ⾌⠪䈻䈱᥉෸䇮໪⫥ᵴേᶖ⾌⠪䈻䈱ᖱႎ⊒ା䋲䋮✚ว⊛䈭⋭&2ᛛⴚ䈱⸳⸘ឭ᩺






䋨䋩ᑪ‛ᄖ⊹䈱ᢿᾲᕈ⢻䈱ะ਄䉣䉮䉧䊤䉴䈻䈱ขᦧ䇮䋲㊀䉰䉾䉲䈱⸳⟎䇮ᄤ੗䊶ደᩮ䇮ო䇮ᐥ䈱ᢿᾲൻᎿ੐
䋨䋩⋭䉣䊈⸳஻䈱ዉ౉㜞ല₸䉣䉝䉮䊮䈻䈱ขᦧ䇮㜞ല₸⛎ḡེ䈻䈱ᦝᣂ䇮ᄥ㓁శ⊒㔚⸳஻䈱⸳⟎䋴䋮⋭&2ᛛⴚ䈱ലᨐ䈱ᬌ⸽䊶⋭&2ዉ౉ታ଀䈮䈍䈔䉎ലᨐ䈱᷹ቯ䇯䊶ฦ⋭&2ᛛⴚ䈱ലᨐ䈮䈧䈇䈩⛔৻䈱⹏ଔᜰᮡ䈪✚ว⊛䈮⹏ଔ䇯䊶⋭&2ലᨐ䈮ട䈋䇮⚻ᷣᕈ䇮ᣉᎿᕈ䇮ᔟㆡᕈ䈭䈬䉅ታ଀䈮䉋䉍ᬌ⸽䇯䊶ᶖ⾌⠪ะ䈔䈱✚ว⊛⋭&2◲ᤃ䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䈱᭴▽䇯䊶ᶖ⾌⠪䈻䈱᥉෸໪⫥ᵴേ䈻䈱䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪䇯䊶䇸ᑪ‛ᄖ⊹䇹䇸⋭䉣䊈⸳஻䇹䇸૑䉁䈇ᣇ䇹䉕✚ว⊛䈮⸳⸘ឭ᩺䇯䊶⋭&2వ┵ᛛⴚ䋨䊥䊐䉤䊷䊛↪䉣䉮䉧䊤䉴䇸䊕䊟䊒䊤䉴䇹䈭䈬䋩䈱ዉ౉ଦㅴ䇯䊶⋭䉣䊈⸻ᢿ䈮䉋䉍ᶖ⾌⠪䊆䊷䉵䈫ᦨㆡ䈭⋭&2ᛛⴚ䈱ዉ౉ᣇᴺ䉕ឭ᩺䇯䊶⋭&2䊜䊆䊠䊷䉕䊌䉾䉬䊷䉳ൻ䈚䇮ᶖ⾌⠪䈏ኈᤃ䈮ㆬᛯ䈪䈐䉎䉿䊷䊦䈱૞ᚑ䇯䋳䋮⋭&2ᛛⴚ䈱ዉ౉䋨⋭䉣䊈䊥䊐䉤䊷䊛Ꮏ੐䋩ᶖ⾌⠪䈻䈱⋭&2䈱᥉෸䊶໪⫥ᵴേᯏ⢻䊶ᶖ⾌⠪ะ䈔䈱⋭䉣䊈䉶䊚䊅䊷䉕㐿௅䇯䊶⋭&2䈱ⅣႺᛛⴚ䈱ዉ౉ᣇᴺ䉕ឭ᩺䇯䊶⋭䉣䊈ᡷୃଦㅴ⒢೙䇮ฦ⒳⵬ഥ㊄䈭䈬䈱ዉ౉ଦㅴᣉ╷䈱⚫੺䇯䊶ᶖ⾌⠪䈮ኻ䈚䈩䈱⋭䉣䊈ዉ౉⋧⺣⓹ญ䇯䊶࿾ᣇ౏౒࿅૕䈫䈱ㅪ៤䇯䊶࿾ၞᵴേ䋨ዷ␜ળ╬䋩䈻䈱Ⓧᭂ⊛䈭ข⚵䉂දജ䇯ᶖ⾌⠪䈻䈱⋭&2䈱໪⫥䊶ଦㅴ䈱䈢䉄䈱ᖱႎ⊒ାᯏ⢻䊶ᶖ⾌⠪ะ䈔䈱⋭&2ᛛⴚ䈱ዉ౉ଦㅴ䉿䊷䊦䉕૞ᚑ䇯䊶⋭&2ዉ౉ታ଀䈱䊂䊷䉺䉕⫾Ⓧ䈚䇮䈠䈱ലᨐ䉕䇸⷗䈋䉎ൻ䇹䇯䊶䊖䊷䊛䊕䊷䉳䉕ㅢ䈚䈩৻⥸ᶖ⾌⠪䈻ᖱႎ⊒ା䇯䊶ᧄ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱ข⚵䉂䉕䊜䊂䉞䉝䈻ᖱႎ⊒ା䇯




੐ᬺౝኈ

䊝䊂䊦੐ᬺ䈱ో࿖ዷ㐿䋵䋮ో࿖ᵄ෸䊶᥉෸䈮ะ䈔䈢ข⚵䉂䊶ฦ࿾ၞ䈱䌎䌐䌏䇮࿾ၞද⼏ળ䈫ห᭽䈱ข⚵䉂䉕ታᣉ䉕䈚䇮ో࿖䈻ᵄ෸䉕࿑䉎䇯䊶࿾ၞ䈫䈱ㅪ៤䈮䉋䉍䇮ᶖ⾌⠪䈻䈱᏷ᐢ䈇⋭&2ផㅴᵴേ䈱ታ⃻䇯䊶ో࿖⚂ᐫ䋨䌁䌇䌃䈱䊥䊐䉤䊷䊛䉼䊞䊈䊦䋩䈱ᵹㅢ✂䈱ᵴ↪䇯䊶⋭&2ዉ౉䈱䊒䊨䉶䉴䈫ലᨐ䉕᣿⏕䈮䈚䇮ᶖ⾌⠪䈱ዉ౉ᗧ⼂䉕㜞䉄䉎䇯− 234 −

ዉ౉ߔࠆ⋭
ዉ౉ߔࠆ⋭ %1%1ᛛⴚ
ᛛⴚ‫⋭ޣ‬㧯㧻㧞ᛛⴚߩዉ౉ᚻᴺ‫ޤ‬ ‫⋭ޣ‬㧯㧻㧞ᛛⴚߩዉ౉ᚻᴺ‫ޤ‬䉕᣿␜䈪䈐䉎઀⚵䉂䉕ᬌ⸛䈜䉎䇯䉕᣿␜䈪䈐䉎઀⚵䉂䉕ᬌ⸛䈜䉎䇯
 
 
 
 

ᑪ‛ᄖ⊹䉕ᢿᾲൻ䈜䉎䈖䈫䈪಄ᥦᑪ‛ᄖ⊹䉕ᢿᾲൻ䈜䉎䈖䈫䈪಄ᥦᚱ⽶⩄䉕ૐᷫ䈘䈞䉎䈫䈫䉅䈮ቶౝᚱ⽶⩄䉕ૐᷫ䈘䈞䉎䈫䈫䉅䈮ቶౝ䈱ᔟㆡᕈ䇮ஜᐽᕈ䈱ะ਄䉕࿑䉎䇯䈱ᔟㆡᕈ䇮ஜᐽᕈ䈱ะ਄䉕࿑䉎䇯ዉ౉ᛛⴚ䈲ᐔᚑᐕၮḰ䈱⋭䉣ዉ౉ᛛⴚ䈲ᐔᚑᐕၮḰ䈱⋭䉣䊈ᕈ⢻䈫䈜䉎䇯
䊈ᕈ⢻䈫䈜䉎䇯
㽲䉣䉮䉧䊤䉴䈻䈱੤឵㽲䉣䉮䉧䊤䉴䈻䈱੤឵㽳䋲㊀䉰䉾䉲䈱⸳⟎㽳䋲㊀䉰䉾䉲䈱⸳⟎㽴ᄤ੗䇮ደᩮ䈱ᢿᾲᎿ੐㽴ᄤ੗䇮ደᩮ䈱ᢿᾲᎿ੐㽵ო䈱ᢿᾲᎿ੐
㽵ო䈱ᢿᾲᎿ੐
㽶ᐥ䈱ᢿᾲᎿ੐
㽶ᐥ䈱ᢿᾲᎿ੐ 䈭䈬
䈭䈬

67(3
67(3
ᑪ‛ᄖ⊹䈱
ᑪ‛ᄖ⊹䈱
⋭䉣䊈ൻ
⋭䉣䊈ൻ

 
 
 
 
 
 

67(3
67(3
૑䉁䈇ᣇ
૑䉁䈇ᣇ
䈱ឭ᩺
䈱ឭ᩺

67(3
67(3
⋭䉣䊈⸳஻
⋭䉣䊈⸳஻
䈱ዉ౉
䈱ዉ౉

 
 
 

↢ᵴ䈱ਛ䈪಴᧪䉎⋭䉣䊈ᚻᴺ䇮ข⚵䉂䉕↢ᵴ䈱ਛ䈪಴᧪䉎⋭䉣䊈ᚻᴺ䇮ข⚵䉂䉕ታ〣䈜䉎䈖䈫䈪⋭&2ൻ䉕࿑䉎䇯ታ〣䈜䉎䈖䈫䈪⋭&2ൻ䉕࿑䉎䇯㽲ㅢ㘑೑↪䈱ଦㅴ㽲ㅢ㘑೑↪䈱ଦㅴ㽳಄ᥦᚱ䈱ᦨㆡ૶↪᧦ઙ㽳಄ᥦᚱ䈱ᦨㆡ૶↪᧦ઙ㽴ᓙᯏ㔚ജ䈱೥ᷫ㽴ᓙᯏ㔚ജ䈱೥ᷫ 䈭䈬䈭䈬૑ቛ䈪૶↪䈜䉎⸳஻䉕⋭䉣䊈⸳஻䈮ᦝᣂ૑ቛ䈪૶↪䈜䉎⸳஻䉕⋭䉣䊈⸳஻䈮ᦝᣂ䈜䉎䈖䈫䈪⋭&2ൻ䉕࿑䉎䇯䈜䉎䈖䈫䈪⋭&2ൻ䉕࿑䉎䇯㽲㜞ല₸䉣䉝䉮䊮䈻䈱ขᦧ㽲㜞ല₸䉣䉝䉮䊮䈻䈱ขᦧ㽳㜞ല₸⛎ḡེ䈻䈱ᦝᣂ㽳㜞ല₸⛎ḡེ䈻䈱ᦝᣂ㽴ᄥ㓁శ⊒㔚⸳஻䈱⸳⟎㽴ᄥ㓁శ⊒㔚⸳஻䈱⸳⟎ 䈭䈬
䈭䈬

 
 
 


Ԙ 㐿ญㇱߩᢿᾲᎿ੐
૑ቛߦ߅ߌࠆᾲߩᵹ಴౉߇৻⇟ᄢ߈޿㐿ญㇱߩᢿᾲᡷୃࠍⴕ߁‫ޕ‬න᧼ࠟ࡜ࠬ߆ࠄࠛࠦࠟ࡜ࠬ
߳੤឵㧔㧞㊀ࠨ࠶߽ࠪ฽߻㧕ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬಄ᥦᚱ⽶⩄ࠍૐᷫߔࠆ‫ޕ‬ԙ ო‫ޔ‬ᄤ੗࡮ደᩮ‫ޔ‬ᐥߩᢿᾲᎿ੐
૑ቛߩ⋭ࠛࡀᕈ⢻߇ૐ޿ᑪ‛ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㐿ญㇱߩᢿᾲᡷୃߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ฦㇱ૏ߩᢿᾲ᧚ߩᡷ
ୃ߽ⴕ߁‫ޕ‬૑ቛߩ⋭ࠛࡀ⸻ᢿߣዬ૑⠪߳ߩࡅࠕ࡝ࡦࠣࠍⴕ޿‫↪⾌ޔ‬ኻലᨐࠍ〯߹߃ߚ਄ߢᎿ
੐ࠍታᣉߔࠆ‫ޕ‬ᢿᾲ᧚ߩᎿ੐ߦࠃࠅ‫ࠆߥᦝޔ‬಄ᥦᚱ⽶⩄ߩૐᷫࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬Ԛ 㜞ല₸ࠛࠕࠦࡦ߳ߩขᦧ
⃻࿷૶↪ߒߡ޿ࠆฎ޿ࠛࠕࠦࡦࠍ㜞ല₸ࠛࠕࠦࡦߦขᦧࠆߎߣߢ‫ޔ‬಄ᥦᚱ⽶⩄ࠍૐᷫߔࠆ‫ޕ‬ԛ 㜞ല₸⛎ḡེ߳ߩᦝᣂ
⃻࿷૶↪ߒߡ޿ࠆㇺᏒࠟࠬ⛎ḡེࠍࡅ࡯࠻ࡐࡦࡊᑼߩ㜞ല₸⛎ḡེߦᦝᣂߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬⛎ḡࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߩ೥ᷫࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬Ԝ ᄥ㓁శ⊒㔚⸳஻ߩ⸳⟎ᑪ‛ᄖ⊹ߩᢿᾲᕈ⢻ߩะ਄‫⸳ࡀࠛ⋭ޔ‬஻߳ߩᦝᣂߦട߃‫ޔ‬ᄥ㓁శ⊒㔚⸳஻ࠍ⸳⟎ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߩഃ಴ࠍⴕ޿‫ޔ‬ᑪ‛ో૕ߣߒߡ⋭ࠛࡀࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬

− 235 −

ౣ↢น⢻䉣䊈䊦䉩䊷䉕೑↪䈚䈢ᑪ‛㑆Ⲣㅢဳ䉣䊈䊦䉩䊷䈱㕙⊛೑↪䈮䉋䉎⋭㪚㪦㶩ផㅴ䊝䊂䊦੐ᬺ

㪟㪉㪈㪄
㪉㪄㪈㪍

᧲੩䉧䉴ᩣᑼળ␠

⋭㪚㪦㶩䈱䊘䊁䊮䉲䊞䊦䈏ᄢ䈐䈇䈏ኻ╷䈱ㆃ䉏䈩䈇䉎ᣢ▽ਛዊⷙᮨ੐ോᚲ䊎䊦䈱㪚㪦㶩೥ᷫ䈱৻䈧䈱䊝䊂䊦䉕ឭ␜䈜䉎䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇯㽲䉣䊈䊦䉩䊷ᄌ឵ല₸䈱㜞䈇ᄥ㓁ᾲ䉕㜞ല₸䈎䈧ᦨᄢ㒢ᵴ↪䈜䉎䈢ឭ᩺䉄䇮ᾲⲢㅢዉ▤䉕ㅢ䈛㓞ធ䈜䉎䊎䊦䈫౒ห䈪೑↪䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮㽳ᾲᇦ᷷᳓䈱៝ㅍേജ䉕ᄥ㓁శ⊒㔚᭎ⷐ䈪⾔䈉䈖䈫䈪⋭㪚㪦㶩ൻ䉕࿑䉍䇮㽴䉮䊷䉳䉢䊈䊧䊷䉲䊢䊮䉲䉴䊁䊛䈮䉋䉍ᄥ㓁ᾲ䈱಴ജ䉕⵬ቢ䈚቟ቯ⊛䈎䈧㜞ല₸䈭೑↪䉕ⴕ䈉䇯㽵䈅䉒䈞䈩䉲䉴䊁䊛䈱ᦨㆡㆇ↪䉕࿑䉎䈢䉄䈱䇸⷗䈋䉎ൻ䇹䉕ⴕ䈉䇯
ㇱ㐷
ᑪ‛ฬ⒓
੐ᬺ
᭎ⷐ ↪ㅜ
⸳⸘⠪
੐ᬺᦼ㑆

ᛛⴚ䈱ᬌ⸽

ᑪ‛⒳೎

᧲੩䉧䉴ᾢ⼱䊎䊦㪆䊙䊨䉡䊄䉟䊮ᾢ⼱ ᚲ࿷࿾੐ോᚲ㪆䊖䊁䊦

ᑪ▽‛䋨㕖૑ቛ䋩ၯ₹⋵ᾢ⼱Ꮢ

ᑧᐥ㕙Ⓧ㵪ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪊ᐕᐲ㪈㪇㪃㪊㪋㪇 䋛ᣉᎿ⠪㵪㪚㪘㪪㪙㪜㪜

㵪ᐕ㑆ᔟ᥍ᣣᢙ䈪ᣣᧄ䈱䊃䉾䊒䉪䊤䉴䈫䈇䈉࿾ၞ․ᕈ䉕ᵴ䈎䈚䈩ਛዊ䉥䊐䉞䉴䊎䊦䈱ᄥ㓁ᾲ䉕㓞ធ䊖䊁䊦䈮Ⲣㅢ䈚䈩䈠䈱᦭ല೑↪䉕࿑䉍䇮⋭㪚㪦㶩䈮❬䈕䉎ᛛⴚ䈱ᬌ⸽䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈪䇮ౣ↢น⢻䉣䊈䊦䉩䊷䈱೑↪᜛ᄢ䈻䈱⹜䉂䈫䈚䈩⹏ଔ䈪䈐䉎䇯࿾ၞ䈻䈱⷗䈋䉎ൻ䉕ㅢ䈛䈩⋭㪚㪦㶩ᗧ⼂䉕໪⊒䈜䉎⹜䉂䉅ⴕ䉒᭎⹏䉏䉋䈉䈫䈚䈩䈍䉍䇮⥄ᴦ૕䈫䈱ㅪ៤䈮䉋䈦䈩䇮㘃ૃ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱಴⃻䈮❬䈏䉎䈖䈫䉕ᦼᓙ䈜䉎䇯䈭䈍䇮䊎䉳䊈䉴䊝䊂䊦䈫䈚䈩ᵄ෸ᕈ䇮᥉෸ᕈ䉕ᜬ䈧䈢䉄䈮䈲䇮ᬌ⸽䊂䊷䉺䉕ᵴ䈎䈚䈩䇮੐ᬺ䈱⾌↪ኻലᨐ䉕♖ᩏ䈚䇮੹ᓟ䈘䉌䈭䉎ข䉍⚵䉂䈏䈭䈘䉏䉎䈖䈫䉕ⷐᦸ䈚䈢䈇䇯ឭ᩺ߩో૕௝
䊶䇸᧲੩䉧䉴ᾢ⼱䊎䊦䇹䈲䇮┫Ꮏ 㪉㪌 ᐕ䉕ᯏ䈮ᄢⷙᮨ䈭ᾲḮᡷୃ䉕ታᣉ䇯૬䈞䈩ᄥ㓁ᾲ೑↪䉲䉴䊁䊛䉕ዉ౉㩷䊶ධ஥䈏࿖㆏䈮㕙䈚䇮⚳ᣣ⼾ን䈭ᣣ኿䈏ᓧ䉌䉏䉎㩷 㸢㩷 ਛ㑆ᦼ䉇ㅳᧃ䇮␸ᣣ╬䈮૛೾䈱㓸ᾲ㊂䈏䈅䉎㩷䊶౏㆏䋨ᾢ⼱Ꮢ㆏䋩䉕᜽䉂䊖䊁䊦䇸䊙䊨䉡䊄䉟䊮ᾢ⼱䇹䈮㓞ធ㩷 㸢㩷 ᐕ㑆䉕ㅢ䈛ᄢ䈐䈭ᾲ㔛ⷐ䈏㓞ធ㩷ᑪ‛㑆Ⲣㅢဳ䉣䊈䊦䉩䊷䈱㕙⊛೑↪䉕ⴕ䈇䇮ᦝ䈭䉎ૐ὇⚛ൻ䉕⋡ᜰ䈜䊙䊨䉡䊄䉟䊮ᾢ⼱ᄥ㓁ᾲ㓸ᾲེ
㩿ᣢ⸳㪀᧲੩䉧䉴ᾢ⼱䊎䊦

ᄥ㓁ᾲ㚟േๆ෼಄ಓᯏ
䋨ᣢ⸳䋩




ᾲⲢㅢዉ▤
䋨ᣂ⸳䋩



㪉㪌㪘㬍㪉ᧄ
䋨᷷᳓▤䋩





P



᧲੩䉧䉴ᾢ⼱䊎䊦

┫Ꮏᐕ᦬ᐕ᦬

↪ㅜ

੐ോᚲ

㓏ᢙ

࿾਄㓏ᑪ䋨5&ㅧ䋩ᑧᐥ㕙ⓍP䊙䊨䉡䊄䉟䊮ᾢ⼱䋨䊖䊁䊦䍂䊧䉴䊃䊤䊮䋩 ↪ㅜ䊖䊁䊦䇮䊧䉴䊃䊤䊮䇮ኃળ႐㓏ᢙ࿾਄㓏ᑪ䋨5&ㅧ䋩



ᑧᐥ㕙Ⓧ

P⛎ḡ⸳஻䊗䉟䊤䇮⾂ḡᮏᏒ㆏࿖㆏ภ✢

− 236 −

ᣢ⸳䈱ᾲḮ䉲䉴䊁䊛䊶⌀ⓨ▤ᑼᄥ㓁ᾲ㓸ᾲⵝ⟎ 䋨㓸ᾲല₸ 㓸ᾲ㕙Ⓧ P 䊏䊷䉪ᤨN:䋩䊶ᄥ㓁ᾲ㚟േๆ෼಄ಓᯏ䋨಴ജN:䋩䊶ᥦᚱ↪ᾲ੤឵ེ䇮䊶⾂ḡᮏ䋨/䋩䊶䉧䉴⋥ά䈐ๆ෼಄᷷᳓ᯏ
䋨಄ᚱN:ᥦᚱN:䋩
䊶ẜᾲ࿁෼ဳ⛎ḡེ䋨N:䋩

ዉ౉ߔࠆ⋭ %1 ᛛⴚ ᣢሽߩਛዊⷙᮨࡆ࡞ߩ႐ว‫ޔ‬ᑪ‛න૕ߢߩ⋭ࠛࡀᡷୃߢߪ⋭ࠛࡀ࡮⋭ &2 ኻ╷ߪㆬᛯ⢇߇㒢ࠄࠇࠆߎߣ߇ᄙ޿‫ߩ࡯ࠡ࡞ࡀࠛޕ‬㕙⊛೑↪ࠍ฽߻એਅߩ㧠ߟߩኻ╷ࠍㅢߓ‫ޔ‬ᄥ㓁ᾲ߿ࠦ࡯ࠫࠚࡀᑄ
ᾲߩ೑↪᜛ᄢ߇น⢻ߣߥࠅ‫ޔ‬ᑪ‛න૕ࠍ⿥߃ߚ࡟ࡌ࡞ߢߩᦝߥࠆ⋭ࠛࡀ࡮⋭ &2 ߇ᦼᓙߢ߈ࠆ‫ޕ‬㽲౏㆏䋨ᾢ⼱Ꮢ㆏䋩䉕᜽䉖㽳ᾲⲢㅢ䈱៝ㅍേജ

㽴ⅣႺ⽶⩄䈱ૐ䈇ᄤὼ䉧䉴䉮䊷䉳䉢䊈䈪㓞ធ䈜䉎ᑪ‛䈮ኻ䈜䉎ᑪ‛㑆Ⲣㅢဳ䉣䊈䊦䉩䊷䈱㕙⊛೑↪

⋧ᒰಽ䉕䇮ᄥ㓁శ⊒㔚䈎䉌ଏ⛎

䊧䊷䉲䊢䊮ᑄᾲ䈮䉋䉍ᄥ㓁ᾲ䈱಴ജ䊶᷷ᐲ䊧䊔䊦䈱ᄌേ䉕⵬ቢ






ᾲḮᯏ⟲䋨ᣢ⸳䋩ᄥ㓁ᾲ㚟േๆ෼಄ಓᯏ
䉧䉴ๆ෼಄᷷᳓ᯏ



ᄥ㓁శ⊒㔚
䊌䊈䊦
䉧䉴䉣䊮䉳䊮
䉮䊷䉳䉢䊈䊧䊷
䉲䊢䊮䉲䉴䊁䊛

⾂ḡᮏᄥ㓁ᾲ㓸ᾲེ
䋨ᣢ⸳䋩





⾂ḡᮏ
ᾲ੤឵ེ



ᾲⲢㅢ
ዉ▤





P



౏㆏















೑↪ᾲ㊂䊶ᧂ೑↪ᾲ㊂䋨䌇䌊㪆᦬䋩ᐕ㑆䈱ᄥ㓁ᾲ㓸ᾲ㊂䈫૛೾ᾲ㊂䋨⹜▚䋩






㽵䇸⷗䈋䉎ൻ䇹䉕ㅢ䈛䈢ᦨㆡㆇ↪䈫࿾ၞ䈱⋭䌃䌏ផㅴᗧ⼂䈱໪⊒಄ᚱ↪ᄥ㓁ᾲ೑↪㊂䉮䊷䉳䉢䊈䊧䊷䉲䊢䊮䈱ᑄᾲ䈮䉋䉍಴ജ䉕⵬ቢ䇯ᦝ䈭䉎⋭&2䈱ㅊ᳞ᥦᚱ↪ᄥ㓁ᾲ೑↪㊂⛎ḡ↪ᄥ㓁ᾲ೑↪㊂


㪈᦬

㪉᦬

㪊᦬

㪋᦬

㪌᦬

㪍᦬

㪎᦬

㪏᦬

㪐᦬

㪈㪇᦬

㪈㪈᦬



૛೾㓸ᾲ㊂
ᄥ㓁ᾲ㓸ᾲ㊂




㪈㪉᦬

ᐕ㑆ว⸘
⚂䊃䊮䈱⋭&2
ലᨐ䉕ᦼᓙ

૛೾ᾲ㊂

䋼⹜▚᧦ઙ䋾㩷䊶 ઍᦧ䊗䉟䊤䈱ല₸䋺㪏㪇㩼㪃㩷 ᄥ㓁ᾲ㓸ᾲല₸䋺㪌㪇㩼㪃㩷 㓸ᾲ䊘䊮䊒ㆇォᤨ㑆䋨᦬ᐔဋ䋩㪋㪿㪆ᣣ㩷䊶 ਛ㑆ᦼ䈱ᐔᣣ䈍䉋䈶ᐕ㑆䈱࿯䊶ᣣ䊶␸ᣣ䈮᧲੩䉧䉴ᾢ⼱䊎䊦஥䈪ᄥ㓁ᾲ㓸ᾲಽ䈮૛೾䈏⊒↢㩷䊶 䉮䊷䉳䉢䊈䊧䊷䉲䊢䊮䈱ㆇォᤨ㑆䋨᦬ᐔဋ䋩㩷 㪈㪉䌾㪊 ᦬䈱ᐔᣣ 㪍㪿䇮㪍䌾㪐 ᦬䈱ᐔᣣ 㪊㪿䇮㪈㪇䌾㪈㪈 ᦬䈱ᐔᣣ 㪉㪿㩷䊶 ㇺᏒ䉧䉴ឃ಴ଥᢙ䋺㪉㪅㪉㪐㫂㪾㪄㪚㪦㪉㪆㫄㪊㪥㩷 䇮ઍᦧ䈘䉏䉎♽⛔㔚ജ䈱ឃ಴ଥᢙ䋺㪇㪅㪍㪐㫂㪾㪄㪚㪦㪉㪆㫂㪮㪿㩷䊶 㓸ᾲ⷗ㄟ㊂䈱⹜▚䈲 㪧㫆㫃㫐㫊㫌㫅䋨㪫㪤䋩䈮䉋䉎䇯ᾢ⼱Ꮢ䈱ᐔᐕ᳇⽎䊂䊷䉺䇮㓸ᾲ䊌䊈䊦䈱⸳⟎㕙Ⓧ䇮ᣇ૏䇮ⷺᐲ䉋䉍▚಴㩷

− 237 −

㪟㪉㪈㪄
㪉㪄㪈㪎

⫾㔚ᳰ䉕ข䉍౉䉏䈢䇸䉦䊷䊗䊮䊙䉟䊅䉴䋧䉶䊷䊐䊁䉞૑ቛ䇹㵰⷗䈋䉎ൻ㵱䊒䊨䉳䉢䉪䊃ਃᵗ䊖䊷䊛䉵ᩣᑼળ␠ഃ䉣䊈䊶⋭䉣䊈઀᭽䈱૑ቛ䈮䇮ዊⷙᮨ⫾㔚ᳰ䋨㪈㪅㪌㪎㫂㪮㪿䊥䉼䉡䊛䉟䉥䊮䋩䉕⚵䉂ว䉒䈞䈢૑ቛ䈱ឭ᩺䇯ឭ᩺ᄥ㓁శ⊒㔚䈎䉌↢䉁䉏䉎㔚᳇╬䉕⫾㔚䈚䇮䌌䌅䌄ᾖ᣿䇮಄⬿ᐶ䇮ᄥ㓁ᾲㅪ៤䊍䊷䊃䊘䊮䊒⛎ḡᯏ䇮ቛౝ᭎ⷐ䊈䉾䊃䊪䊷䉪㑐ㅪᯏེ╬䉕ㅪ៤䈜䉎䈖䈫䈪䇮ലᨐ⊛䈭ㆇォ೙ᓮ䉕⋡ᜰ䈜䇯
ㇱ㐷
ᑪ‛ฬ⒓
੐ᬺ
᭎ⷐ ↪ㅜ

ᛛⴚ䈱ᬌ⸽
㵪
ᚭᑪ૑ቛ

⸳⸘⠪
੐ᬺᦼ㑆

ᑪ‛⒳೎

㵪
ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪉ᐕᐲ

ᚲ࿷࿾

૑ቛ
ർ㑐᧲એ⷏
䋨㑐᧲䇮ਛㇱ䇮ㄭ⇰䇮ਛ࿖䇮਻Ꮊ䋩

ᑧᐥ㕙Ⓧ

㵪

ᣉᎿ⠪

㵪

㪚㪘㪪㪙㪜㪜

㪪㩷㩿㪙㪜㪜㪔㪊㪅㪍㪀ᄥ㓁శ⊒㔚䇮㜞ല₸⛎ḡེ䈭䈬䈱⋭㪚㪦㶩ᛛⴚ䈱ዉ౉䈮ട䈋䇮䌗䌥䌢਄䈪䉣䊈䊦䉩䊷૶↪⁁ᴫ䈱⷗䈋䉎᭎⹏ ൻ䈫ዬ૑⠪䈱⋭䉣䊈┹੎䉕ⴕ䈭䈉ឭ᩺䉕䊔䊷䉴䈫䈚䈩䇮㜞ല₸䈭⫾㔚ᳰ䉕ዉ౉䈚䈢䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈪䈅䉎䇯⫾㔚ᳰ䈱ലᨐ䉕ᄙ㕙⊛䈮ᬌ⸽䈜䉎䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈫䈚䈩⹏ଔ䈚䇮䇸ᛛⴚ䈱ᬌ⸽䇹䈫䈚䈩ណᛯ䈚䈢䇯ឭ᩺ߩో૕௝
㧨ࠪࠬ࠹ࡓࠗࡔ࡯ࠫ㧪

















㧨᭎ⷐ㧪
Ԙഃࠛࡀ࡮⋭ࠛࡀ઀᭽ߩ૑ቛߦ‫ޔ‬ዊⷙᮨ⫾㔚ᳰ N:K࡝࠴࠙ࡓࠗࠝࡦࠍ⚵ߺวࠊߖߚ‫࡯ࠞޟ‬ࡏࡦࡑࠗ࠽ࠬ㧒࠮࡯ࡈ࠹ࠖ૑ቛ‫ޠ‬ԙᄥ㓁శ⊒㔚ߩ㔚᳇╬ࠍ⫾㔚㧔⋥ᵹ㧕ߒ‫⋥ޔ‬ᵹߩ߹߹ߩ೑↪߿‫ޔ‬ኅߩ⁁ᴫ㧔ᄤ୥฽߻㧕ࠍ್ᢿߒ੤ᵹଏ⛎ߔࠆߎߣߢ㈩㔚࡮ᄌ឵ࡠࠬૐᷫߒ‫&ޔ‬2 ࠍ೥ᷫߔࠆ‫ޕ‬Ԛ⫾㔚ᳰࠍ⋭ࠛࡀߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬ἴኂᤨߦᓎ┙ߡࠆߎߣߢዋሶ㜞㦂␠ળ߳ߩ⽸₂ࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬ԛ਄⸥ߦኅ㔚ߥߤࠍ฽߻‫ޟ‬ኅో૕ߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯▤ℂ‫ߣޠ‬ᐔᚑ  ᐕ╙৻࿁⋭ &2 ࡕ࠺࡞੐ᬺߩ ਎Ꮺߣ̌⷗߃ࠆൻ̍Ყセߔࠆߎߣߢ‫⫾ޔ‬㔚ߩዉ౉ലᨐߩታ⸽ߣ⋭㨾㩒ࠍଦㅴߔࠆ‫ޕ‬− 238 −

ዉ౉ߔࠆ⋭ %1 ᛛⴚԘ‫ޟ‬ᄥ㓁ᾲ㓸ᾲࡄࡀ࡞ㅪ៤ߔࠆࡅ࡯࠻ࡐࡦࡊ⛎ḡᯏ‫ޠ‬ᄥ㓁ᾲ㓸ᾲࡄࡀ࡞ߣࡅ࡯࠻ࡐࡦࡊ⛎ḡᯏߩㅪ៤ࠍ㧞࠲ࡦࠢᑼߩ⾂ḡ࡙࠾࠶࠻ࠍ૶߁ߎߣߢታ
⃻‫⩄⽶ߩ࡯ࠨ࠶࡟ࡊࡦࠦޕ‬シᷫߦࠃࠆᯏེ㐳ኼ๮ൻ㧔⚂㧝㧚㧡୚㧕ߣ૬ߖ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩࠟࠬᯏེ
ߦᲧߴ⚂㧢㧡㧑㧔ᑪ‛ో૕ߣߒߡߪ⚂㧝㧣㧑㧕ߩ㧯㧻㧞೥ᷫࠍታ⃻‫ޕ‬ԙ‫ޟ‬ᄥ㓁శ⊒㔚‫ޠ‬㧔ࠣ࡝࡯ࡦ㔚ജ⸽ᦠൻኻᔕ㧕㜞಴ജ‫ޔ‬㜞ല₸ߥਃᵗ㔚ᯏ⵾ߩᄥ㓁శ⊒㔚ࠍዉ౉‫ޔ‬ᶖ⾌㔚ജ㊂ߩ⚂ 㧑ࠍ⾔߁ߎߣ߇น⢻㧔㨗㨃ߩ⸳⟎ࠍᗐቯ㧕‫ޕ‬Ԛ⋭ࠛࡀߩ̌⷗߃ࠆൻ̍ߣ̌઒ᗐࡀ࠶࠻࠲࠙ࡦ̍૑᳃ห჻ߩ̌⋭ࠛࡀ┹੎̍ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ᭴▽ኅ৻᫟ߩᶖ⾌ࠛࡀ࡞ࠡ࡯▤ℂ‫ޕ‬ലᨐࠍଦߔ઀⚵ߣߒߡᐕߦ㧞࿁ ̌⋭ࠛࡀᄢ⾨̍ߥߤࠍ᳿߼‫ޔ‬⋭ࠛࡀ⽸₂⠪ࠍ⴫ᓆߔࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ขࠅ⚵ߺߦࠃࠅ૶↪㔚ജ㊂ߩ⚂㧝㧡㧑೥ᷫࠍ⷗ㄟࠎߢ޿
ࠆ‫ޕ‬ԛᢿᾲᕈ⢻
૑ቛߩ⋭㧯㧻㧞ߩၮᧄߣߥࠆᑪ‛ߩᢿᾲᕈ⢻ߦ㑐ߒߡᰴ਎ઍ⋭ࠛࡀၮḰએ਄ࠍ⏕଻‫ޕ‬ᑪ‛߆ࠄ಴౉ࠅߔࠆᾲࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒࠃࠅዋߥ޿ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߢᔟㆡߥ૑ⅣႺࠍታ⃻‫ޕ‬Ԝ⋭ࠛࡀ⸳஻ߩዉ౉ 㧝㧚㧸㧱㧰ᾖ᣿⊕ᾲἮߩ⚂㧝㧛㧤‫Ⱟޔ‬శἮߩ⚂㧝㧛㧞ߩᶖ⾌㔚ജߣߥࠆ㧸㧱㧰ᾖ᣿ࠍዉ౉‫ޕ‬㧞㧚㜞ല₸ࠛࠕࠦࡦ
૑ቛߦ߅޿ߡ㔚ജ㔛ⷐߩ⚂㧟ഀࠍභ߼ࠆᥦ಄ᚱࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߦ㑐ߒߡ‫ޔ‬ᛛⴚ㕟ᣂߦࠃࠆᕈ⢻ะ਄߇㗼⪺ߥ㜞ല₸ࠛࠕࠦࡦࠍਥߥⓨ⺞ᯏེߣߒߡዉ౉‫ޕ‬㜞ᢿᾲߥᑪ‛ߣߩ⋧ਸ਼ലᨐࠍ⊒ើߒ߹ߔ‫ޕ‬
ԝ⫾㔚ࠪࠬ࠹ࡓ
⫾㔚ኈ㊂ N:K ࠍⅣႺ⽶⩄ૐᷫߣ‫ޔ‬ἴኂᤨߩ቟ోኻ╷ߣߒߡ߽ᵴ↪㧝㧚‫ޟ‬㧞ࠨࠗࠢ࡞⫾㔚ᣇᑼ‫ߩ࡯ࠡ࡞ࡀࠛޟࠆࠃߦޠ‬ᐔḰൻ‫ޠ‬㧝㧕㧼㨂ᄢ㊂ዉ౉ᤨߩ♽⛔⽶⩄ૐᷫലᨐߩᬌ⸽ߩߚ߼ߩ࠺࡯࠲⸘᷹࡮⫾Ⓧ  㨪ᒰ␠߇ⴕߞߡ޿ࠆ  ਎Ꮺߩᶖ⾌ࠛࡀ࡞ࠡ࡯࡮ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ࠺࡯࠲߆ࠄ‫ޔ‬ㅒầ㓚ኂ߇⿠ߎࠅ߿ߔ޿ᄥ㓁శ⊒㔚ࡇ࡯ࠢࠍಽᨆߒ‫⫾ޔ‬㔚ࠪࠬ࠹ࡓࠍ೙ᓮߔࠆ㨪㧞㧕㔚ജߩ࠲ࠗࡓࠪࡈ࠻ߦࠃࠆ೥ᷫ㧦ᤤ㑆㔚ജ㧔Ἣജਛᔃ㧕ψᷓᄛ㔚ജ㧔ේሶജ㧕  㨪ห਄‫ ޔ‬਎Ꮺߩ࠺࡯࠲ࠍ૶޿‫ޔ‬ᷓᄛ㔚ജᤨ㑆Ꮺߦ߅ߌࠆᶖ⾌㔚ജ㧞㧚ᄌ឵ࡠࠬߩૐᷫ
㧝㧕㧼㨂⊒㔚ࠍ⋥ᵹߩ߹߹೑↪ߔࠆ̌ᄌ឵ࡠࠬૐᷫ̍ലᨐ
㧞㧕㧼㨂⊒㔚ࠍ੤ᵹᄌ឵ߒ૶↪ߔࠆ̌ㅍ㔚ࡠࠬૐᷫ̍ലᨐ
㧟㧚‫ޟ‬૑ቛ 㧮㧯㧼‫ޠ‬ἴኂᤨߦኅᣖࠍ቞ࠆ
㧝㧕஗㔚ᤨ‫ޔ‬ᾖ᣿߿㕖Ᏹ↪ࠦࡦ࠮ࡦ࠻߳⫾㔚߆ࠄ᡼㔚ߔࠆߎߣߢ㔚ജଏ⛎ࠍⴕ߁㧞㧕✕ᕆ࿾㔡ㅦႎࠪࠬ࠹ࡓ╬ߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢⅣႺ߳㔚ജଏ⛎ߔࠆߎߣߢ㧞ᰴἴኂߦ஻߃
ࠆ



− 239 −

− 240 −