アシアナ航空でいく。 2014 7月 9月
ソウルの魅力再発見！ 米子鬼太郎空港発着

フリースタイル

ソウル

３・４日間

4日間

3日間

１日目

２日目

2
3・ 日目

１日目

４日目

３日目

ご予算
目
･的に
あわせ
自由
自在に

（江南スタンダード：大人お一人様／２名１室利用の場合）※燃油サーチャージ5,000円・現地空港諸税28,000ウォン（2,900円）が別途必要となります。
（6月現在）

スケジュール【金曜出発】
米子(１２：００)発 ⇒ ソウル(１３：４０)着【日・火曜出発】 米子(１５：００)発 ⇒ ソウル(１６：４０)着
到着後、ツアー専用車にて市内ホテルへ。
（途中、新羅免税店にご案内）
ソウル 泊 朝 × 昼 × 夕 ×
自由行動
ソウル 泊 朝 × 昼 × 夕 ×

ツアー専用車にて空港へ（途中、韓国食料品店へご案内）【日・火曜帰着】 ソウル（１２：３０)発 ⇒ 米子（１４：００）着【金曜帰着】
ソウル（９：３０）発 ⇒ 米子（１１：００）着
入国手続を経て解散。

朝× 昼× 夕×

※安全で円滑なご旅行実施の為やむなく旅程を変更する事がございます。

■食事条件：なし（機内食を除く） ■最少催行人員：各出発日２名様■添乗員：なし（現地日本語ガイドがお世話いたします）■利用航空会社：アシアナ航空トラベルクラス■宿泊ホテル：裏面参照

特典プレゼント！
免税店割引クーポン

マスクパックキムチラーメン1個 韓国のり1個（お試しサイズ）※ご参加のお客様にもれなくプレゼント

グループ旅行がお得です！
アシアナ山陰ファンクラブ 米子⇔韓国は、4人から。
5,000
会員募集中！

グループ旅行支援/1人当りの支援額《お問合せ先》
山陰国際観光協議会（鳥取県文化観光スポーツ局観光戦略課内事務局）TEL0857-26-7221※支援の実施は、平成27年3月31日出発までとなります。

1人当り今すぐアクセス！ 韓国へ行こう！ ホームページ http://www.yonago-seoul.com/

米子ソウル円※但し上限15万円まで

クリック

■利用ホテル（周辺とは、その中心地より徒歩約30分圏内を目安にしています。） ※追加代金で各ホテル指定が可能です。ホテル追加代金（各3,000円）
スタンダード
スーペリア
デラックス

江南周辺

永東（ヨンドン）ホテル、ホテルKP

明洞周辺

レックスホテル、アロパホテル、ニュー国際（クッチェ）ホテル、ニューソウルホテル

江南周辺

リベラホテル、パレスホテル、ラマダホテル江南、エルルイホテル

明洞周辺

プレジデントホテル、ホテル国都（クット）、コリアナホテル、ラマダホテル＆スイート南大門

江南周辺

ルネッサンス、ロッテホテルワールド、COEXインターコンチネンタルホテル、インペリアルパレス

明洞周辺

ソウルプラザホテル、ヒルトンホテル、ハイアットホテル■出発区分・カレンダー
日

7月月

火 水 木 金 土
1 2 3 4 5BF
6 7 8 9 10 11 12DAG
13 14 15 16 17 18 19A
I
D
20 21 22 23 24 25 26F
DG
27 28 29 30 31
B
B

3日間コース日

8月火水4日間コース

月木金 土

日

※ロッテホテル本館（指定プランのみ）

特定日

月
19月

火 水 木 金 土
1 22 3 4 5 6JC
H
34 5 6 7 8 9
7 8 9 10 11 12 13G
BJFCK
10 11 12 13 14 15 16G
DJ
14 15 16 17 18 19 20
17 18 19 20 21 22 23 H
K
F
G
D
I
21 22 23 24 25 26 27
24 25 26 27 28 29 30
H
E
I
E
B
I
28 29 30
31E
I
C

リベラホテルプレジデントホテル■出発日：３日間コース（毎週金・日曜出発）
・４日間コース（毎週火曜出発）

A

【料金表】
江南周辺

スタンダードB

C

DE

おとな一人当り（２名１室利用）料金GH

I

J39,000 43,000 47,000 48,000 49,000 51,000 53,000 56,000 59,000 61,000

明洞周辺 43,000 49,000 51,000 51,000 54,000

スーペリア

F

57,000 57,000 62,000 63,000 67,000

単価：円

一人部屋追加代金

K

3日間

4日間

66,000 15,000 21,000※特定日

19,00075,000 18,000 25,000 23,000

江南周辺 44,000 50,000 52,000 53,000 55,000 59,000 61,000 68,000 69,000 70,000

79,000 20,000 25,000 25,000
81,000 21,000 29,000

27,000江南周辺 50,000 59,000 60,000 62,000 64,000 66,000 66,000 68,000 70,000 70,000

78,000 25,000 35,000

31,000

明洞周辺 49,000 54,000 56,000 57,000 58,000 62,000 64,000 70,000 71,000 72,000

デラックス

ロッテホテル明洞周辺 58,000 72,000 75,000 75,000 76,000 78,000 78,000 85,000 85,000 86,000
94,000 36,000 49,000 46,000
ロッテホテル本館 明洞周辺 61,000 75,000 78,000 78,000 81,000 84,000 84,000 90,000 90,000 90,000 102,000 39,000 55,000 52,000※ホテル指定追加代金:(各ホテル)3,000円※上記旅行代金には空港税28,000ウォン(2,900円)、燃油サーチャージ5,000円は含まれません。別途お支払いいただきます。(2014年6月現在 変動の場合は追加または返金させて頂きます。)※幼児(2歳未満)代金は一律9,000円です。
※子供代金の設定はありません。
大人と同額です。
(但し、ベッドを使用しないお子様の場合はお問合せ下さい。
)

最少催行２名様ルをウ
ソ っとも！
しむ楽

オプショナルプランのご案内

１日目：【テジ（豚）カルビ「テンジャンチゲ&チヂミ付」】の夕食へご案内。
２日目：レストランにて朝食【あわびのお粥】〜景福宮〜古宮博物館〜靑瓦台（車窓）・光化門広場〜
仁寺洞散策（名物おやつの試食付）〜レストランにて昼食【石焼ビビンパ・チヂミ付】〜民芸品店〜
広蔵市場散策〜夕刻ホテルへ。

1満喫プラン！

2

Nソウルタワー ＆東大門市場ナイトマーケット

3

2日目
昼食1回 約8時間
8：30〜
夕食1回

15,000

朝食1回

Ｎソウルタワーよりソウルの夜景を一望。その後、エキサイティングな東大門市場を散策。
夕食はプルコギをお召し上がりいただきます。

夕食付

約4時間

6,500

JUＭP(ジャンプ)観賞

テコンドーを中心としたアクロバットの魅力満載のショーです。
※夕食はプルコギをお召し上がりいただきます。

夕食付

約4時間

6,500

4

NANTA(ナンタ)観賞

キッチン用具をすべて打楽器に見立てるニュージカル。韓国で大ヒット中！
※夕食はプルコギをお召上がりいただきます。

夕食付

約4時間

6,500

5

韓国式 汗蒸幕エステコース

汗蒸幕 ＆ あかすり ＆ フェイスパック ＆ 全身マッサージ
韓国ならではの美容法にチャレンジ！

食事なし 約3時間

7,500※各宿泊ホテルより送迎付です。また日本語の現地ガイドが同行・ご案内いたします。※上記コースはすべて混乗（他のお客様と同行）となります。※各観光施設など休館の場合、代わりに他の施設をご案内する場合がございます。※天候・現地事情により観光箇所が変更となる場合がございます。

旅行条件（要旨）お申込みの際は、別途交付する詳細旅行条件書をお受け取りになりご確認の上、お申込ください。
■募集型企画旅行契約
この旅行は、株式会社一畑トラベルサービス（以下「当社」といいます）が企画・実施するもので、お客様は当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」という）を締結することになります。
■旅行契約の申込み15万円以上30万円未満
旅行代金の額
15万円未満30万円以上申込みの申込金の額（おひとり） 2万円以上旅行代金迄 3万円以上旅行代金迄 5万円以上旅行代金迄
■旅行契約成立時点
旅行契約は、当社らが契約の締結を承諾し申込金または旅行代金（お支払い対象旅行代金）を受理した時に成立します。
（通信契約の場合を除きます。）■お支払い対象旅行代金（「お支払対象旅行代金」とは）募集広告価格表示欄に記載された金額（以下「表示代金」という）と後記「追加代金」の合計額から後記「割引代金」を差し引いた金額（以下本旅行条件書内では単に「旅行代金」という）をいいます。またこの「旅行代金」が「申込金」「取消料」「変更補償金」のお支払いの際の基準となります。
■「旅行代金」に含まれるもの（一部例示）以下のものが含まれています。
（いずれも募集型企画旅行中または旅行日程として表示されたもの）①航空、船舶、鉄道等利用運送機
関の運賃②送迎・移動のバス等の代金③観光・視察に係る代金④ホテル宿泊代金⑤食事代金⑥コン
ダクター同行代金⑦受諾手荷物運搬代金（お一人20kg以内が原則）■「表示料金」に含まれないもの（一部例示）①渡航手続諸経費（旅券・査証取得費用等）②国内の自宅から発着空港等までの交通費や宿泊費③国内における空港施設使用料④規定の重量・容積・個数の超過による超過手荷物料金⑤クリーニング、電話料、ホテルのボーイ、メイド等へのチップ、その他追加飲食等の個人的諸費用⑥傷害・疾病に関する医療費等⑦国外の空港税・出国税等⑧「オプショナルツアー」等と呼称し、現地にて他者等が希望者のみを募って実施する小旅行⑨その他募集広告内で「○○料金」と表示したもの⑩航空会社ごとに決める燃油サーチャージ■追加代金（一部例示）①お客様の希望により1人（2人）部屋を1人で使用することを保証するための追加代金②1人または奇数人数で参加される際に、他のお客様との相部屋を行わない旨を当社が定め、その旨を募集広告に表示したときの1人部屋または2人部屋を1人で使用した際に係る「1人部屋追加代金」③その他募集広告内で「○○追加代金」と表示したもの■割引代金①1つの部屋に3人以上のお客様が宿泊することを条件に設定した1人あたりのお部屋割引代金②その他募集広告内で「○○割引代金」と称するもの■旅行代金のお支払い
申込時点または旅行契約成立時点以降、旅行開始日前の指定期日（原則として21日前）迄にお支払いいただきます。
■旅行契約の解除
お客様は一定の場合を除き、次に定める取消料をお支払いいただくことにより旅行契約を解除できます。
〈日本出国時または帰国時に航空機を利用するコース〉

旅行契約の解除期日取消料（おひとり）

旅行開始日がピーク時の旅行である場合であって、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって40日目にあたる日以降31日目にあたる日まで

旅行代金の10％（最高50，000円まで）

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって30日目にあたる日以降3日目にあたる日まで

旅行代金が30万円以上（5万円）15万円以上（3万円）10万円以上（2万円）10万円未満（旅行代金の20％）

旅行開始日の前々日及び〜当日

旅行代金の50％

旅行開始後また無連絡不参加

旅行代金の100％※ピーク時とは、4/27〜5/6まで、7/20〜8/31まで及び12/20〜1/7までをいいます。
※お客様の人員がパンフレットに記載した最少催行人員に満たないときは旅行開始日の前日から起算してさかのぼって23日目にあたる日より前に旅行中止のご通知をいたします。
■旅程保証
当社は別途定める契約内容の重要な変更が生じた場合は、旅行代金に一定の率を乗じた変更補償金を支払います。詳しくは別途交付する詳細旅行条件書でお確かめください。
■旅行条件要旨基準日
この旅行条件要旨の基準日は、2014年6月1日です。旅行代金は2014年5月1日現在有効なものとして公示されている航空運賃・適用規則を基準として算出しています。

お問い合わせ＆お申込み先 （受託販売）
旅行企画・実施

株式会社

JATA正会員・IATA公認代理店

観光庁長官登録旅行業597号

本社／〒690-0852松江市千鳥町24