志
木
市
・
宗
岡
荒
川
下
流
域
の
水
と
く
ら
す
知
恵

志木まるごと博物館 河童のつづら

水
塚
の
文
化
誌

編

序
志木市は小さな町ながら︑荒川・新河岸川・柳瀬川の３本の川が流れていて﹁川のまち志木﹂と呼ばれることもあります︒都市化が進み自然が少なくなった町で︑川は身近にある貴重な自然として市民に愛されています︒
私たちは︑この町で地域の環境を守り良くしていきたいと︑環境分野を中心としたまちづくり活動に取り組んできました︒自然環境についての活動では必然的に川に関わることが多くなりましたが︑その中で︑志木には川と深く関わって暮らしてきた長い歴史があることに気付きました︒それは宗岡地区の治水の歴史や新河岸川の舟運の歴史︑武蔵野台地を越えて多摩川から引いた野火止用水の歴史などでした︒
こうした治水・利水そして自然環境としての川のあり方は︑川の管理の根幹を定めている河川法の目的とも一致していますが︑とりわけ治水については︑大半が低地である志木にとっては今でも変わらぬ課題です︒この報告書を通して︑川と折り合いな

あま だ

天田

眞

まこと

がら暮らしてきた歴史を汲み取っていただき︑これからの川との付き合いを考えてい
ただければ何よりです︒

ＮＰＯ法人エコシティ志木代表理事

3

はじめに
みづか

みなさんは﹁水塚﹂という言葉をご存じだったでしょうか︒
埼玉県志木市では︑小学校４年生の社会科副読本﹃わたしたちの郷土 志木﹄に﹁水塚のある家﹂として﹁これは水塚といって︑土を盛ってまわりより高くしてあり︑くらの中には米やみそ︑着物など大切なものを入れておいたんだよ︒大水が出たときにはここにひなんしたり︑舟を使うこともあったよ﹂と紹介しています︒また︑一般向
けとしては市教育委員会発行の﹁しきし歴史まっぷ〜宗岡編〜﹂にも紹介されています︒
水塚は江戸時代より築造され始めますが︑洪水の心配がほとんど無くなった現在でも志木市宗岡地区に多数存在します︒しかし︑それらは農家などの裏で屋敷林に囲まれていたり︑蔵の存在は知っていても水塚として認識していなかったり︑宗岡に長く住む人でもその存在を知らない人がほとんどです︒
わたしたちは︑この水塚をはじめとした宗岡に現存する治水遺構を地域の宝物という認識でとらえ︑次世代に伝えていきたいと考え︑調査することにしました︒本書は︑その調査報告書です︒

4

本調査に先行するものとして︑１９８８年に志木市教育委員会が発行した﹃水害と志木﹄があります︒また︑ＮＰＯ法人エコシティ志木などが主催する﹁お宝発見ツアー﹂
や﹁ぶらり散歩﹂事業で宗岡を訪れ水塚などを見学するとともに︑２００３年に開催した志木まるごと博物館お宝交流シンポジウムにおいては志木市郷土史研究会会長井上國夫さんに水塚について講演していただいています︒２００４年には︑筆者と郷土史家故安齋達雄氏で宗岡全域を歩き﹃水害と志木﹄以降の水塚の状況を調べました︒
そうかこいつつみそして︑２００９年には︑エコシティ志木などが普段おこなう活動から得た情報をもとにした﹁志木ぶらり散歩マップ﹂を発行し︑水塚や宗岡全体を囲む堤防﹁惣 囲 堤 ﹂などを紹介しています︒
以上のような先行調査や関連する活動から得た情報を基礎資料として︑今回の調査
計画を立案しました︒また︑実施にあたっては︑エコシティ志木と財団法人埼玉県生
態 系 保 護 協 会 志 木 支 部 が 共 同 で 立 ち 上 げ た﹁ 志 木 ま る ご と 博 物 館 河 童 の つ づ ら ﹂ プ
ロジェクトを主体として運営にあたるという形をとりました︒本調査の事業名は﹁志木まるごと博 物館化計画・惣囲堤と 水塚の文化に学ぶ 事業﹂とし︑２００９年 度と２０１０年度の２か年かけておこないました︒

調査にあたっては︑まずボランティア調査員を公募することから始めました︒
２００９年７月︑志木市文化財保護審議会会長神山健吉さんを講師に招き︑講演会

5

名が水塚調査員として登録しました︒エコシティ志﹁ 水 害 と 志 木 ﹂ と 調 査 説 明 会 を 開 催 し︑ 当 事 業 に 興 味 が あ る 人 に 集 ま っ て い た だ き ま
した︒そして︑参加者の中かららの調査からは︑都市化が進む宗岡では実感しにくかった水塚の原風景に触れること

士見市南畑地区︑７月に朝霞市内間木・田島地区︑９月に比企郡川島町を訪問︒これ２年目の２０１０年度には︑荒川流域の他の地域の水塚も見学しました︒５月に富別に詳しく報告しました︒

らの治水遺構について概説しています︒そして︑第２章では聞き取り調査の様子を個以上のような調査をふまえ︑第１章では︑水塚など宗岡地区に現存する江戸時代か

度の活動について話し合いました︒

長尾崎征男さんを招いてシンポジウムを開催し︑２００９年度調査の振り返りと翌年２月には︑﹃水害と志木﹄の調査・編集に携わった郷土史家・はたざくら保存会会

月から翌年１月にかけて聞き取り調査をおこないました︒

志木市教育委員会生涯学習課の協力を得︑水塚所有者に調査依頼の手紙を出し︑９

仲間意識の醸成に役立ちました︒

以上の講演会と現地調査は︑調査員における水塚などに関する知識の共有︑そして︑地区の惣囲堤や樋門などの江戸時代からの治水遺構の現地調査をおこないました︒

ひもん

市民のほか富士見市︑新座市︑朝霞市などからも参加しています︒早速８月に︑宗岡

木︑埼玉県生態系保護協会志木支部︑志木のまち案内人の会のメンバーを中心に志木196

ができたと思います︒この調査については第３章で報告しています︒
第４章では︑﹁母なる川・荒ぶる川﹂として荒川の概略や流域の歴史について述べています︒これらから︑この地域は︑川によって大きな恵みを得る豊かな土地だったということを感じ取っていただければと思います︒母なる川の恵みを最大限得て︑たびたび洪水を引き起こす荒ぶる川から決定的な打撃を受けないようにうまくつきあうための知恵︒これを象徴する一つが水塚なのではないでしょうか︒
第５章では︑志木市周辺の現代の治水施設を紹介し︑また︑水塚調査の総括として水塚の持つ現代的意味を探っています︒そして︑そのような水塚のもつ文化をできるだけ多くの市民と共有し︑未来へと引き継いでいくために︑志木まるごと博物館の視点でその可能性について述べています︒

以上のように本書は聞き取りによる調査を基本に構成しています︒もしかしたら記
憶違いや思いこみの部分もあるかもしれません︒しかし︑読者の方にとっては︑水塚
やそれにまつわるくらしの様子を生の声で楽しんでいただくことができる︑興味深い内容となったと思っています︒
本調査および報告書制作にあたっては︑２００９年度は生活協同組合ドゥコープ︵さいたま市︶から︑２０１０年度の報告書印刷費などは財団法人サイサン環境保全基金︵さいたま市︶から助成をいただきました︒また出版に際しては︑自らも川に関する7

活動に取り組んでいるまつやま書房︵東松山市︶にお骨折りをいただきました︒ここにご報告し感謝申し上げます︒
また調査・報告書編集にあたっては︑公募による一般市民が試行錯誤しながら実施
してきました︒その結果をこのように内容の濃い興味深い書物として皆さんにお届けすることができるのは︑聞き取り調査に答えて頂いた方々の真摯な対応があったからだといえます︒その思いを地域の誇りとして︑ぜひ引き継いでいかなければと改めて

惣囲堤と水塚の文化に学ぶ事業担当

毛利 将範

も う り まさのり

その責任の重さを感じています︒本書がそのための第一歩となるならば︑調査員一同日

この上ない喜びとするところです︒
２０１１年１月
318

9⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

もくじ

序
はじめに

︿毛利将範﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿毛利将範﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

第１章 宗岡の水塚と治水遺構
１ 水塚と は
２ 宗岡の 水 塚 群

3242︿毛利将範﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿伊藤智明﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿天田眞﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿山崎光久﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

1938

３ 村全体 を 囲 む 惣 囲 堤
４ 現在も 残 る 樋 門

５ 三代の 堤 防 と 治 水 の 考 え 方

１ 漆喰の 白 と 柱 の 黒 が 目 立 つ 蔵

第２章 水塚の記憶

4
16

3

50

10

︿山崎光久﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿鈴木民雄﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿伊藤智明﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

２ 宗岡には瓦職人と瓦屋根職人がいました
３ 荒川土手のため内間木から土を運んだ
４ 洪水時には周辺の人たちが避難してきた︿綿引喬也﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿毛利将範﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿綿引喬也﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

年の洪水の跡が残る水塚

５ 蔵の向 き は 強 風 に 備 え て 巽 の 方 角
６ 明治
７ 嘉永４ 年 の 墨 書 が あ る 水 塚︿若尾勉﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿増田三枝子﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿筑井信明﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

８ 職人の 心 意 気 が 伝 わ る 水 塚
９ 下の蔵 と 上 の 蔵
洋風の レ ン ガ 蔵 は 流 行 の 最 先 端︿山口美智江﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

60

54︿山崎光久﹀⁝⁝⁝⁝⁝︿一ノ倉達也﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿一ノ倉達也﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

建て替 え る 手 間 と お 金 が 大 変

年の水害時は近所の人も避難︑出産があった

宗岡の 一 番 北 に あ る 水 塚︿木山富美江﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

明治

板囲い の 土 蔵 が あ る 水 塚︿本多秀匡﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿望月仁﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

舟で避 難 し た こ と が あ る

ホタル の 棲 む 水 塚

72

66
79
114

︿天田眞﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿富田静江﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

11

何度か水害を経験したので戦後になって造った
高久根 に 守 ら れ た 水 塚

144

132

118

84
90
108
122
149

138

126

43

102

96

43

水塚の ２ 階 で 顔 を 洗 っ た

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

母屋から水塚に渡る２間の橋を渡した︿山崎光久﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿毛利将範﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

第３章 川島・南畑・内間木・田島の水塚
１ 荒川流 域 に お け る 水 塚 の 分 布︿川越達郎﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿筑井信明﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿綿引喬也﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

２ 暴れ川﹁荒川﹂と闘った川島町の水塚
３ 南畑︵ 富 士 見 市 ︶ の 水 塚
４ 内間木 ・ 田 島 ︵ 朝 霞 市 ︶ の 水 塚

第４章 母なる川・荒ぶる川

166

162

︿深瀬克﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿毛利将範﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

１ 日本一川幅の広い川﹁荒川﹂ ︿深瀬克﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝
２ 川のし ご と３ 母なる川﹁荒川﹂が育てた宗岡の歴史︿深瀬克﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿一ノ倉達也﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

４ 荒川の 瀬 替 え と 利 根 川 の 東 遷
５ 荒川と 新 河 岸 川 の 舟 運

188

180

172
201

154
194

191

６ 荒ぶる川﹁荒川﹂ ︿深瀬克﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

204

198

20

12

７ 明治
︿深瀬克﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

年の大洪水 ︿ 毛利将範﹀ ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

年のカスリーン台風︿毛利将範﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝
210

８ 昭和
９ 荒川の 横 提 と 河 川 改 修︿毛利将範﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿天田眞﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

第５章 水塚の文化に学ぶ
１ 現代の 水 防 施 設
２ ふたた び ︑ 水 塚 と は

224

209
234

206
216

︿毛利将範﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

240

３ 水塚の 文 化 を 地 域 で 継 承 す る

水塚リスト ︿毛利将範﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝
年表 ︿鎌田亮﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︿伊藤智明﹀⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

246

244

⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

13

参考文献

おわりに

250

22 43

第１章

宗岡の水塚と治水遺構

１

水塚とは

ひ

本書では水塚を﹁屋敷内の一部を土盛りで一段高くしてその上に建物を建て︑米・味噌・寝具など生活必需品を保管して洪水に備え︑また増水した水が退くまでしばら
く避難生活ができるようにもなっている︑いわば水防施設﹂ととらえています︒﹃百姓伝記﹄
天和２年︵１６８２︶ころに編まれた農業百科全書︒本書

天和２年︵１６８２︶ころの農業百科全書﹃百姓伝記﹄の﹁巻四屋敷構善悪・樹木
屋敷取善悪の事﹂の項に﹁水塚﹂の文字が出てきます︒

ふりがなと下欄の注書きは︑校注者が記したもので︑﹁水塚﹂に﹁みずつか﹂といつなを ５たしなみをけ︒天地の災難ははかりがたし︒

３ 葺萱の編みつけを強くすることか︒

１ 洪水︒破堤して洪水が押し込む︒
２ 水よけの堤︒

き﹀

集

みずつか

では︑２００１年岩波書店発
行のワイド岩波文庫・古島敏雄校注を参照している

みずおし

大河の近処︑ １水押になる村里ならば︑屋敷のかたはらに ２水塚をつき︑水よけ

うふりがなを当て︑また︑水塚は土盛りだけを指す表現のように記しています︒いず

４ 地葺き︒分割した屋根板に屋根を地上で葺き︑地上で︿以下は校注者による注書

れにしろこの文書により﹁水塚﹂という言葉が近世には既に用いられ︑それに相当すの竹木を植置べし︒ ３屋ぬいつよき ４地ぶきの家を︑分限相応にこしらへ︑わら︑る施設が存在していたことが分かります︒

心がけ︑用意する︒
５ 嗜む︒

つなぎ合わせ︑これを屋上に運んで屋根とすること︒

また︑﹃日本国語大辞典﹄では﹁みづか﹂について以下のように記述しています︒

16

み づ か︻ 水 塚 ︼﹁ み ず つ か︵ 水 塚 ︶﹂ に 同 じ︒︿ 方 言 ﹀ 洪 水 に 備 え て 一 段 高 く し た
土 地 に 物 置 な ど を 建 て た も の︒︿ 方 言 資 料 の 出 典 ﹀ 下 総︵﹃ 俚 言 集 覧 ﹄ 太 田 全 斎
１７９７︑増補部分１８９８︶︑埼玉県入間郡宗岡︵﹃埼玉県入間郡宗岡村言語集﹄
池ノ内好次郎１９３０︶
みずつか︻水塚︼洪水の時︑浸水を防ぐために︑屋敷内の一部または農家の周囲に築く土手︒みづか︒

これによると︑﹁みずつか﹂は土手を指す言葉としていますが︑﹁みづか﹂については宗岡などの方言として﹁土盛りと建物を含めたもの﹂として紹介しています︒
また︑１９８８年に志木市教育委員会より発行された﹃水害と志木﹄では︑現地調
査と文献調査︑住民の座談会などにより宗岡地区におけるかつての水害の様子や水塚﹃日本国語大辞典﹄
小学館発行︒全 巻︑ 万項
目︑百万用例を収録した日本最大規模の国語辞典について詳しく報告しています︒それによると水塚には﹁みづか﹂とふりがなを付け︑おも やの 数 は 基 と 報 告 し て あ り︑
宗岡の水塚についての唯一とい︒当時宗岡に存在する水塚の歴史と水塚について詳し

会発行︒志木市における水害

50﹃水害と志木﹄
１９８８年︑志木市教育委員

13

水塚を﹁主屋の背後に宅地面よりも数十センチ高く土盛りして︑そこに避難用の建物を設けるもので︑土盛りとその上に設けられたクラ︵または物置︶をも含めて水塚と呼んでいるようだ﹂としています︒
本書では︑﹃水害と志木﹄の記述に準拠し︑また荒川中・下流域で一般的に使われていることから﹁水塚﹂の読みは﹁みづか﹂としています︒また︑土盛りだけで建物もいえる報告書なので︑本書でも文献資料として多く参照
している

第１章 志木市宗岡の治水遺構

1766

はだか み づ かが無いものを宗岡では﹁裸水塚﹂と呼んでいる︵﹃水害と志木﹄︶ということからも︑﹁水塚﹂という言葉は土盛りと建物を含めたものとして使用します︒

水塚の分布は︑大河川の中・下流域におもに見られます︒そのような地域は沖積平

世紀半ば頃多く野などの低地であることが多く︑川が運ぶ肥沃な土のおかげで豊かな水田地帯が形成います︒

わじゅうてい

﹇毛利将範﹈

木曽川下流では﹁水屋︵みずや︶﹂︑淀川流域では﹁段倉︵だんぐら︶﹂などと言ってづか・みずか︶﹂﹁水倉︵みずくら︶﹂などと言い︑利根川中流では﹁水塚︵みつか︶﹂︑水塚の呼称は地域により様々です︒たとえば︑宗岡を含めた荒川流域では﹁水塚︵み明治・大正にかけて築かれた水塚が現在でも多く存在しています︒

す︒荒川中下流域に位置する志木市宗岡地区にも︑惣囲堤と呼ぶ輪中堤と︑江戸からそうかこいづつみ築造され始めたと考えられ︑またそのような地域では村全体を囲む輪中堤も見られまされている反面︑洪水にも悩まされてきた歴史があります︒水塚は

1718

２ 宗岡の水塚群

みづか

わたしたちは２００９年から２０１０年にかけて２年間︑埼玉県志木市・宗岡地区の水塚を調べました︒その結果︑４平方キロメートル弱の市街化が進む宗岡地区に基の水塚が現存することを確認しました︒それはまさに︑宗岡の水塚﹁群﹂と呼ぶに48分︒

ふさわしいと思います︒今回の調査結果と併せて関連する文献資料をもとに︑この項

しん が し がわ

やな せ がわ

台地と低地からなる志木の地形

では宗岡の水塚について概観します︒

あらかわの街です︒市域を荒川・新河岸川・柳瀬川の３本の川が流れ︑中央を流れる新河岸川を境に︑西側が武蔵野台地︑東側が荒川低地と呼ばれる沖積低地となっています︒
志木駅前からメインストリートを歩いて約 分︑バスだと５分ほど（『志木市郷土誌』「志木市の地形図」より作図）︵１︶志木市・宗岡地区
東京のＪＲ山手線・池袋駅から北西に延びる東武東上線で約

志木市は︑埼玉県南部に位置し︑面積９・ 平方キロメートル︑人

志木駅を東口に降り︑駅ビルから出ると︑そこが埼玉県志木市です︒

20

口７万１千人︵２０１０年 月︶の首都圏のベッドタウンという性格

06

20

第１章 志木市宗岡の治水遺構

1911で川を渡り左手に志木市役所が見え︑ここからが宗岡となります︒
荒川と新河岸川にはさまれた東西約１・５×南北約３・５キロメートルの沖積低地に︑北から上宗岡・中宗岡・下宗岡と田んぼや運動公園が広がる荒川河川敷があります︒本書でいう宗岡または宗岡地区という言葉は︑この範囲を総称したものです︒
沖積低地に位置する宗岡には︑水塚など江戸時代ころからの治水遺構︑そして現代の治水施設が豊富に存在しています︒︵２︶田の中に浮かぶ農家
志木市役所前のいろは橋を渡って県道いろは通りから︑脇道に入ると住宅街やマンションなどがならぶ日本の郊外のどこにでもあるような街の風景が展開します︒そんな街の中に︑どこか懐かしいような田畑や屋敷林などが見え隠れし始めます︒
田の中に浮かぶ農家︒田植えの時期になると︑そのような表現がピッタリの田園風
景が街の中のあちこちに出現し︑その存在感がひときわ目を惹きます︒この景観もま年前の古木・大木調査︵１９９８年から２か年︑志木市環境教育推進員

た宗岡のもう一つの顔といっていいでしょう︒
筆者は約つないでいる古くからのコミュニティの親密さや︑代々伝わるしきたりが良く継承さを有する宗岡の家々は豊かで開放的であるということでした︒また︑これらの家々をの集い主催︶に参加し宗岡地区を歩きました︒このときの印象は︑大木がある屋敷林

10

柳瀬川にかかる栄橋から左手の志木市役所を望む

宗岡の風景

20

田の中に浮かぶ農家。
そのような表現がピッタリの田園風景。
屋敷の左側に土盛りの上に蔵を建てた「水塚」が見えます。

れているということも新鮮な驚きでした︒このときの宗岡の人々との親切で温かみのあるふれあいが︑さらに深く宗岡について知りたいと思うきっかけ
みづかとなっています︒そして︑それらの家々の母屋の裏などに﹁水塚﹂と呼ばれる水防施設が存在していることをこのとき知りました︒水塚との出会いです︒
水塚は︑母屋の後ろなどの敷地を１メートルほど高く土盛りし︑その上に建物を建ててありました︒建物は︑立派な蔵造りもあれば︑長い間手入れされずに放置されたままになっている土
壁の小屋など︑家により様々でした︒
そして︑それらは屋敷林や竹林などに覆われていました︒
田の中に浮かぶ農家︒その裏にひっそりとあり︑表からではなかなかその第１章 志木市宗岡の治水遺構

21

全貌を窺い知ることができない水塚が︑宗岡のことについてもっと深く教えてくれるのではないか︑ふとそんな考えがよぎりました︒︵３︶宗岡地区の水塚●水塚の築造時期と築造割合

基︵当時 ︶ の う ち ︑ 江 戸 期

基︑明治期

基︑大正期８基︑昭和期１基︑不宗岡地区の水塚はいつ頃から築かれ始めたのか︒﹃水害と志木﹄によると︑現存する水塚％が江戸・明治期に築造されています︒また︑
﹁昔の殿

43

つくだづつみいび世佃 堤 が 曲 が っ て 築 堤 さ れ て い る の は︑ そ の こ ろ 存 在 し た 水 塚 を つ な い で 造 っ た のではないか︑という説も紹介してあり︑これらから類推すると︑佃堤が築かれたながら紀中頃にはすでに多数の水塚が存在していたことになります︒
き そラスの裕福な農家だけが持つことができたとされていますが︑ではいったい宗岡地区

輪中地帯で有名な木曽三川︵木曽川・長良川・揖斐川︶下流域では︑水塚は地主ク

17

２００２

母屋の裏にあり樹木に覆われた 水 塚︵ 中 宗 岡
年︶︶にかけて築造された堤

佃堤︵つくだづつみ︶
正保から寛文年間︵１６４４〜防︒その一部が現存し︑志木

市指定文化財となっている

弘化３年︵１８４６︶の宗岡全土が水没した洪水時︑年貢減免を願い出た請願文書

宗岡村の家並と築堤につい期及び大正年代初期における

店山捷平
本 名︑ 志 村 正 四 郎︒﹁ 明 治 末軒の合計の写し︵志木市本町・金子氏所蔵︶に﹁宗岡村全戸数２８４軒と寺院堂庵

りて﹂﹃郷土志木﹄第 号 志
木市郷土史研究会２００３よ11

２９５軒のうち⁝﹂という記述が見えます︒また︑ ＊店山捷平は︑﹃郷土志木﹄にお32＊

様は︑水害に備え水塚を築かなければ家を建てる許可をしなかった﹂という伝承や︑

明 １ 基 と 報 告 し て あ り︑ 約

13では全戸数のどのくらいの割合が水塚を持っていたのでしょうか︒

62

85

66

22

水塚のしくみ図

クラ

水田
構え堀

土盛り

母屋

いて明治末期および大正初期︵１９１２年前後︶における宗岡地

世紀中頃から

世紀前半にかけて宗岡地区には区の民家数を文献調査などにより２８２戸と報告しています︒これらの資料から

ほぼ３００戸弱の民家があったと考えることができます︒
また︑﹃水害と志木﹄では︑１９８６年調査時に現存する水塚︑ページの図参照︶︒この

土盛りだけが残る場所︑伝承で水塚があった場所を地図に示し︑その合計は１２４基になっています︵

おもや

基と土盛りだけ４基のうち基︑北東 基︑北９基︑東３基︑土 盛 り の 位 置 は︑ 現 存 す る 水 塚

１・８メートルほど高くなっています︒など立地条件により差がありますが︑さらに宅地面から０・５〜

宅地面は水田面より１メートルほど高く︑水塚の土盛りは標高

水塚は宅地の一部に土盛りし︑その上にクラを建てています︒●水塚の土盛り１は水塚を築いていたと考えることができます︒

治期にかけての宗岡地区のほぼ３００戸のうち少なくとも３分のを類推すればほぼ１００基となり︑これらのことから江戸から明うち︑前述の築造時期の割合から江戸・明治期に築造されたもの

24

11

納屋

19

母屋の北西に位置するものが

48

舟

クネ

水田

20

12

江戸時代に造られた堤防︵中央の道路︶と同じ高さに建つ
水塚︵上宗岡︶第１章 志木市宗岡の治水遺構

23

図：毛利将範〈水塚〉

水塚と水塚跡の分布（『水害と志木』より転載）

24

西３基︑南西％と多くあり
61

ギョウ﹂﹁ジギョウツキ﹂から派生した呼び方ではないか︑と指摘しています︒このや三郷市ではジンギョウと呼ぶことを紹介して︑これらの例から報告書の著者は﹁ジた詳細な水塚報告書︒しかし︑当時調査にかかわった町職員﹃水塚調査報告書﹄
１９９５年に川島町が発行し会はできなかったやメンバーは退職したり物故者となっており詳しい内容照
じぎょう つ

報告書ではカタカナ表記なので分かりにくいですが︑﹁ジギョウツキ﹂とはつまり︑の ＊﹃水塚調査報告書﹄によると︑川島でも土盛りのことをジンヨウと呼び︑吉川町言います︒﹃水害と志木﹄では﹁その語源は明らかでない﹂としていますが︑川島町宅はジンヨウが高いから安心だ﹂とか︑土盛りを築くことを﹁ジンヨウする﹂などと土盛りのことを﹁ジンヨウ﹂または﹁ジンギョウ﹂と呼ぶお宅がありました︒﹁お位置︑クラの高さ︑屋敷林の配置などに考慮があったものと思われます︒

側に位置するものが多く見られます︒また︑関東平野特有の強風に対しても土盛りのます︒また︑図のように︑荒川寄りの水塚は母屋の東側に︑新河岸川寄りの水塚は西流にあたり︑土盛りは母屋に対する洪水の激流をやわらげる役目もはたすことができを受けにくい北側に多く築かれていました︒宗岡の場合はちょうど北西方向が川の上配しています︒水塚も母屋の日当たりを妨げない︑また貯蔵庫として日当たりの影響を作業をするための庭としています︒そして納屋などは母屋の西か東︑または北側に一般的に農家は︑日当たりのよい南または東南︵巽︶に面して母屋を建てその前面

たつみ

基︑南東４基でした︒北西など北側に築かれたものがます︵ ページの図参照︶︒

10

建築にとりかかる前に地面をならしかためることを意味する﹁地形突き﹂であり︑す第１章 志木市宗岡の治水遺構

25

27

じぎょう

なわち﹁ジンヨウ﹂﹁ジンギョウ﹂は﹁地形﹂がなまったものであるということができます︒●水塚のクラ
どぞうづくりクラの建坪は︑２間×３間︵約３・６×５・４メートル︶のものが多く︑構造は︑柱れんがづくりしんかべづくりを壁土で厚く塗り込んだ土蔵造︑土蔵漆喰塗り︑また︑トタンで外壁を覆ったもの︑

しんかべ

おおかべ

煉瓦造︑そして柱を塗り込めていない普通の日本家屋に一般的な真壁造の納屋風のクラなどがありました︒
柱からの類焼を防ぐ目的で土壁を厚く塗った土蔵造りは︑真壁に対して大壁ともいい︑火災対策として平安時代末か鎌倉時代ころに貴族や豪族により築造され始めました︒江戸期になると次第に一般化しましたが︑建築費用もかかることからまだまだ規模の大きい農家や商家などの一部の富裕層しか築造できませんでした︒従って︑防水対策に重きを置く水塚のクラは︑また特に多くの家が水塚を持っていた宗岡では地域全体で見ると︑真壁の物置が主流だったのではないでしょうか︒
今回訪問した宗岡の水塚では土蔵漆喰塗りなどの立派なクラ︵蔵︶が多くありました︒クラを維持・建て替えできる財力のある家では防災・盗難対策も考慮し土蔵造りとしていると思われます︒水害を意識しなくなった最近の改築でも︑水塚の原型は残しつつ︑屋根や壁を改修しているのが印象的でした︒
ほとんどのクラには少し天井の低い２階があり︑洪水時に２階で避難生活を送れる

土蔵造のクラ

真壁造のクラ

26

羽

浦

沢
所

イ
バ

パ

橋
倉

浅間神社

江戸時代の佃堤の予想ライン

和

根

ス

堤外
佃
堤

堤内

上の氷川神社中の氷川神社

荒
横
堤

下
ノ
谷
堤

荒
川
大
囲
堤

川

瀬取
秋ヶ

水堰

天神社

柳
瀬
川

志
木
市
役
所

【凡例】
母
屋

下の氷川神社

江戸時代に築かれた総囲堤

クラがある水塚（48基）
土盛りだけの水塚（４基）
明治時代に改修された樋門

現在の堤防と、水塚と母屋の位置関係図（「志木市全図」1997 志木市発行より作図）

27

橋
瀬

場堤
新田

水
塚

矢印は母屋に対する水塚の方向を示す

●

ヶ

新
河
岸
川
除
堤

新
河
岸
川

秋

第１章 志木市宗岡の治水遺構

新河岸川堤防
0

100

500

1000m

土蔵造のクラ（中宗岡）

真壁造のクラ（中宗岡）●洪水への備えぶん こ ぐら

み

そ ぐら

ものおき

おり︑水塚という言葉も次第に死語になりつつあると感じました︒

水害の心配がほとんど無くなった現在では︑水塚の存在意義も用途も変化してきていう言葉が通じない場合もありました︒

か︑周辺の住民はもちろん︑水塚のある家の住人であっても若い世代には﹁水塚﹂とつまり︑日常の水塚の呼び方は︑その家での用途に応じているようです︒そのためんどです︒﹁水塚﹂と呼ぶお宅も少数ですがありました︒

みづか

区別して呼ぶ場合もありましたが︑単に﹁クラ﹂﹁土蔵﹂﹁物置﹂と呼ぶところがほと

ど ぞう

水塚またはそのクラの呼び方については︑﹁文庫倉﹂﹁味噌倉﹂などと用途によってされていました︒

ようになっています︒２階は低い天井であっても窮屈さを感じさせない様々な工夫が土蔵漆喰塗りのクラ（上宗岡）

土壁のクラ（下宗岡）28

しょう ゆたんす

ながもち

水塚のクラの１階には︑米・味噌・醤油などを収納し︑２階には箪笥・長持・衣類などを保管してありました︒それは洪水への備えであるとともに︑温度変化の少ない保存庫としての役割も担っていたといえます︒
ひさし

つむかしは︑たいていの家に長さ３間︵５・４メートル︶ほどの舟を用意していました︒

年︵１９４７︶のカスリーン台風の時に使ったという例は

艘確認しました︒この舟は︑洪水時に物資を運んだり︑避難・復旧活動などに利そう

今でも︑物置や納屋の天井や庇に吊るして保管してある家があります︒今回の調査では用しました︒ただ︑昭和ありましたが︑ほとんどの舟は１００年近くも使われていません︒
のこぎり ほうちょう

かまなた

またかつては︑舟を出すとき邪魔になる木を切ったり︑天井を破って脱出するとき
かまぼりのために︑鋸︑包丁︑鎌︑鉈なども常備していました︒﹁構え堀﹂と呼ぶ素掘りの水路が屋敷の北側に残る家も一部ありました︒水塚の土盛りの土を採った跡を堀とした場合もあったようです︒これは︑日常および降雨時の排水路であるともに︑防火用水としての役目ももっていました︒しかし最近では﹁蚊がわく﹂などの理由で︑コンクリートの排水路として整備される場合が多くなっています︒川島町や中川低地などでは昔の姿をとどめた構え堀をもつ屋敷林が今でも残っており︑水生動物や湿生植物の生育場所となっています︒﹁今でもホタルが棲んでいる﹂というお宅が上宗岡にありましたが︑都市化が屋敷のすぐそばまで迫る宗岡では︑自然のままの水路や樹木を残すことに大変なご苦労があるというのも事実です︒

納屋に吊るして保管してある舟︵上宗岡︶

コンクリートで整備された水路︵中宗岡︶

第１章 志木市宗岡の治水遺構

29

22

15

●現存する水塚
今回の調査で確認した現存する水塚は︑クラがある水塚
基︑土盛りだけが４基でした︒

クラがある水塚でみると︑昭和 年︵１９８６︶には

基

基とし︑そ

年の調査では水塚としてカウ基︑平成 年︵２００４︶調査︵毛利・安齋︶では︑
基に︑それに昭和

ントしていなかったものを新たに２基加えて

減って

13

61

して今回はそれから７基減少しています︒処分予定という

55

61

16

53

66

48

夫されていたことが分かります︒﹇毛利将範﹈

り︑ほぼ全ての水塚は自然堤防上に建築され︑できるだけ水に浸かりにくいように工め土されたりして自然堤防などの微地形は分かりにくくなっています︒この図によ文﹈︒全域にわたって市街化が進む宗岡地区では︑住宅が建て込んでいたり新たに埋に現存する水塚と︑かつてあった水塚の位置をプロットしたものです﹇作図・小島敏

次ページの図は︑国土地理院の﹁国土基盤地図﹂から宗岡の自然堤防を示し︑そこお宅も数軒あり︑今後消滅していく水塚も少なくないことを実感しました︒

解体中の水塚（2009 中宗岡）

30

水塚の分布と自然堤防の関係図
基図：国土基盤地図、1/2500 より（作図＝小島敏文）

31

第１章 志木市宗岡の治水遺構

３ 村全体を囲む惣囲堤
沖 積 平 野 に 位 置 す る 宗 岡 地 区 は 古 く か ら 洪 水 に 悩 ま さ れ て お り︑ 江 戸 時 代 に は
そうかこいづつみ

わじゅうてい﹁惣囲堤﹂と呼ぶ堤防で村全体が囲まれていました︒
惣囲堤とは輪中堤のことで︑村全体を堤防で囲って水害を防ぐ様式です︒江戸時代
ていない

ていがい

に造られたものが多く︑木曽川︑長良川︑揖斐川下流の濃尾平野の輪中堤が有名です︒

ちなみに︑惣囲堤で守られている内側︵村側︶を﹁堤内﹂︑外側を﹁堤外﹂と呼びます︒
この考え方は今も同じで︑川を囲むようになった現在の堤防の場合でも︑堤防に守られている方を﹁堤内﹂︑川が流れている方を﹁堤外﹂といいます︒︶に荒川の瀬替え︵流路のつけかえ︶が行われ︑それ荒川と新河岸川に挟まれた宗岡地区は︑長年水害に悩まされていました︒
寛永６〜 年︵１６２９〜

34

ましたが︑吉見領︑川島領の村々をはじめ︑入間川にこの新しい荒川が合流する川越

荒川の瀬替えの結果︑埼玉東部低地をはじめ下流域の水害は減少し新田開発が進みりました︒

田吉野川筋へ落として入間川につなぎ︑荒川がほぼ今日のような流路をとるようになまで熊谷の南を通って東に流れていた荒川︵現在の元荒川︶の流れを入間川の支流和1132羽根倉の渡し

堤内
新河
岸川

下

の

谷

堤

新田場堤

川
岸
河

川
目堤

秋
ヶ
瀬
の
渡
し

堤
中

新

新河岸川除堤

市古谷地区以南の沿岸地域
では︑従来の川の水量に荒川の水量が加わり︑ひとたび大雨が降れば水害が多発する危険に直面するようになりました︒
宗岡では︑荒川沿いの荒川大囲堤と新河岸川沿いの
新河岸川除堤などが寛永めの頃︵１６４４〜 ︶荒れ︑正保年中から寛文の初年︵１６３９︶頃から築か

16
より宗岡村全体を囲む惣囲が築造されました︒これに堤防を結ぶ佃堤と新田場堤

川の堤防と新河岸川沿いの62堤が完成しています︒

第１章 志木市宗岡の治水遺構

33

上内間木村
1km
0

宗岡村

主要道路と渡し

堤外
堤外
旧堤防

荒
佃堤
下南畑村

荒
川
大
囲
堤

木曽

柳瀬川

志木宿

宮戸村

宗岡の惣囲堤の略図（出典：建設省関東地方建設局荒川上流工事事務所（当時）1984『荒川第一調節池周辺の地域生活と河川改修』より作図、一部加筆）

正保元年︵１６４４︶中宗岡は川越藩領となり︑上・下宗岡は旗本岡部氏の知行地となりました︒
うれ

岡部佐兵衛忠直の家臣 ＊白井武左衛門は宗岡に常駐し︑この地がしばしば水害を被る一方︑用水に乏しく旱魃の災いがあるのを憂い︑寛文２年︵１６６２︶﹁いろは樋﹂を架設し︑末流が新河岸川に落ちていた野火止用水を宗岡に引くことに成功しました︒
そして ︑上宗岡の佃に荒川堤と新河岸川堤を結ぶ横手堤﹁佃堤﹂を築いて南畑方面

からの洪水を防ぎ︑さらに下宗岡には下流からの逆流水を防ぐ﹁新田場堤﹂を築き︑宗岡村全体を囲む惣囲堤を完成させました︒
惣囲堤ができた後も大きな水害は何度もあり︑堤防も決壊しています︒

日から７月７日まで降り続いた大雨にたとえば︑天明６年︵１７８６︶関東一帯は大洪水に見舞われ︑佃堤も数か所決壊しました︒さらに弘化３年︵１８４６︶６月

よる大洪水のため佃堤は 間に渡って決壊しました︒
特に前述の弘化３年の佃堤復旧をめぐって南畑村との間に騒動が持ち上がっています︒惣囲堤の一環である佃堤が造られると︑その上流部にあたる南畑地区は洪水時に白井武左衛門供養塔
白井武左衛門に感謝するため︑ 文 化 年︵ １ ８ １ ３︶に供養塔が建てられた︒志木佃堤をもたらしてくれた白井武左衛門の功績を称え感謝をあらわすために︑供養塔の他にも﹁ 頌 徳 碑 ﹂︵ 明 治 年 ︶︑﹁ 治水碑﹂︵明治 年︶が建てら

寛文２年 １( ６６２ 新) 河岸
川の上に﹁いろは樋﹂を渡して野火止用水を灌漑用水として宗岡地区にもたらし︑農業生産力を大幅に増大させた︒
農業用水の確保と洪水の防御

新田場堤築作﹂と刻まれている︒
武左衛門は築堤だけでなく︑井武左衛門殿用水開基

市指定文化財︒ここには﹁白10れ︑現在下ノ氷川神社の境内

区と宗岡地区の住民の利害は対立します︒惣囲堤は︑堤に囲まれた村を守りますが︑は幟を押立て村内を練り歩い
︵深瀬克︶
た︒

日を﹁白井様の日﹂と定めて農休みとし︑宗岡地区の人々に あ る︒ さ ら に 旧 暦 ６ 月

上流や下流の地域にとっては逆に被害を増大させることにもなるからです︒

15

なかなか水が引かないことになり︑堤防修復に際しては南畑側は少しでも低くしたい41

17

し︑一方宗岡側は元の高さより少しでも高くしたいということで︑どうしても南畑地

43

17

34

総囲堤は︑６つの堤防︑総延長約８６００メートルからなっていました︒６つの堤
あらかわおおかこいづつみ そとがこい

第１章 志木市宗岡の治水遺構

35

防とその特色は次の通りです︒丁目）。志木市指定文化財① 荒川 大 囲 堤 ︵外囲︶コンクリート製のヒューム管は、新河岸川の水をポンプアップして水田の潅漑に使うために昭和時代に造られたもの

白井武左衛門供養塔（下宗岡 2

外囲とも呼ばれる荒川大囲堤は︑村の東側を流れる荒川に沿った連続堤で現在の堤当時の原形をとどめる佃堤。志木市指定文化財

防とほぼ同じ位置に築造されていました︒が︑その高さは２メートルほどで︑当時一部が川越藩に属していた宗岡までしか築かれていません︒築造時期は松平信綱が川越
年︵１６３９︶頃からではないかといわれています︒

キロメートル︶﹂と記されて
17や づつみ⑥ 新田場 堤しんでん ば づつみ

荒川と新河岸川を一直線で結び︑新田場堤の決壊に備えた防備堤でした︒

⑤ 中堤

なかづつみ

います︒

付近で合流する洪水流を防ぐため新河岸川除堤の外側に二重囲い堤として築造されて新河岸川と柳瀬川が合流する地点より上流に位置する堤で︑両河川が氾濫してこの④ 下の谷 堤したました︒荒川堤と新河岸川堤を結び６７５間︵約１２２８メートル︶ありました︒

村の北側で︑上流の南畑方面からの流下水が村に浸入するのを防ぐために築造され③ 佃 堤

つくだづつみいます︒

上内間木村境に至る︒長さ二千八百四十一間︵約５・流路に沿い築造されています︒﹃新編武蔵風土記稿﹄によると﹁下南畑村境より南方︑

荒川大囲堤と同時期に築造されたと考えられており︑村の西側を流れる新河岸川の② 新河岸川除堤︵内囲︶

し ん が し が わ よけづつみ うちがこい藩主となった寛永
1636新河岸川除堤。散策路として現在も残されている村の南側︑上内間木との境に築かれ︑荒川と新河岸川との合流点に向かって円弧を描き︑蛇行した新河岸
川からの逆流水が村に浸入するのを防ぐ目的を持っていました︒

惣囲堤の跡は︑一部道路などとして現在もほとんど残っています︒
ただ︑佃堤は浦和所沢バイパスの工事︵１９７３年︶で３分の２ほど消滅し︑残っている部分は︑当時の原形をとどめるとして志木市の指定文化財となっています︒また︑中堤は現在完全に消滅しています︒﹇山崎光久﹈

第１章 志木市宗岡の治水遺構

37

４ 現在も残る樋門
河川の堤防には︑所々に水路が貫通しています︒一般には雨水や農業排水・生活排

悪水︵あくすい︶①悪い水︒
飲めない水︒
汚水︒
また︑人畜に害となる水︒②

あくすい

大辞典﹄︶

水 ＊︵悪水︶等の堤内水を川へ流し出す水路で︑普段は開放されており川が増水した

ひ かん

いり ひ

ときには扉を閉めて逆流を防ぎます︒また︑堤防には用水路が貫通している場合もあ

ひ もん

いり

近世︑水はけの悪い水田のたまり水など︑作物の育成に害に な る 水 の こ と︵﹃ 日 本 国 語

ります︒
もん ぴ

このような堤防を貫通する構造物は︑江戸時代には圦または圦樋と呼ばれましたが︑明治時代以降は門樋・樋門・樋管などの呼称も加わりました︒現在は樋門・樋管が一般的で︑より大規模で堤防を切り︑上部が開放されているものは水門と呼ばれます︒

宗岡村の惣囲堤にも︑樋門が設けられており︑明治８年に編纂された﹃武蔵国郡村誌﹄によれば︑下の谷堤から新田場堤に至る新河岸川堤に８か所の排水のための圦樋が︑また︑佃堤に１か所︑中堤に３か所の用水︵野火止用水の流末︶のための圦樋があったことが記載されています︒
れんがづくり

これらの樋門は江戸時代には木造でしたが︑明治時代中頃に新河岸川堤の５か所が石造や煉瓦造に改築され︑その内４か所が現存しています︒いずれも堤外側に門扉が設けられ︑また︑堤外側に樋門の名称︑堤内側に竣工年月が石に彫りこまれています︒

38かごしまもんぴ

年︵ １ ８ ９ ５ ︶ ５ 月 構 造 ： 石 造

篭嶌・大小合併・北美については土木学会の﹁日本の近代土木遺産﹂に選ばれています︒
篭嶌門樋
竣工：明治
所在：下宗岡４丁目︑宗岡第二中学校前の新田場堤

第１章 志木市宗岡の治水遺構

39

堤外側の水位が上がると水圧で自動的に閉鎖する観音開きの門扉が設けられていま篭嶌門樋（堤内側）

篭嶌門樋（堤外側）

大小合併門樋（堤内側）

したが︑現在はその前面に昇降式の扉が取り付けられて著しく原型を損ねています︒
だいしょうがっぺいもんぴ

大小合併門樋大小合併門樋（堤外側）

28

竣工：明治まれます︒
きた み いり ひ

北美圦樋

ます︒
しんでんいりひ新田圦樋年︵１８９８︶２月 構造：煉瓦造

ハンドル操作による上下昇降式門扉が設置されています︒

所在：下宗岡４丁目︑篭嶌門樋の東３００メートルの新田場堤

竣工：明治年︵１９００︶６月 構造：煉瓦造

ハンドル操作による上下昇降式の門扉が設置されていましたが︑現在は失われてい所在：中宗岡１丁目︑宗岡第四小学校入口の新河岸川除堤

竣工：明治年︵１８９９︶５月 構造：煉瓦造

般国道２５４号和光富士見バイパス﹂の敷地にかかっているため︑早急な保全策が望囲が高く盛土されフェンスに囲まれ見えにくくなっており︑また︑現在事業中の﹁一開きの門扉が設けられていますが︑木製から金属製に変更されています︒堤外側は周近接していた大小２つの圦樋を統合したため︑このような名称になりました︒観音所在：上宗岡５丁目︑総合福祉センター裏の新河岸川除堤

31
32
33

40

志木では明治年に︑野火止用水のいろは樋が︑川を渡る木樋から川の下を潜る潜管に改築され︑その時に築造された煉瓦造の桝が志木側・宗岡側にそれぞれ現存しています︒また︑近隣では富士見市・川越市・羽根倉橋近くのさいたま市にも煉瓦造の年に現在の深谷市に日本煉瓦製造会社が設

樋門が残っています︒これらも含め埼玉県では︑明治期に煉瓦による樋門等の河川土
木構造物が大量に造られましたが︑明治第１章 志木市宗岡の治水遺構

4120

立され︑煉瓦の大量供給が可能になったこともその理由の一つです︒

新田圦樋（堤内側）﹇天田 眞﹈

新田圦樋（堤外側。1999 年 2 月 7 日撮影）

36
北美圦樋（堤内側）

北美圦樋（堤外側。左側部分は近年の増設」）

５ 三代の堤防と治水の考え方

志木市内には︑江戸・昭和・平成とそれぞれの時代に築かれた堤防が残っています︒
志木市役所のすぐ近く︑いろは橋下流の新河岸川左岸に︑ちょうど三時代の堤防が並行している場所があり︑見比べることができます︒私たちはその場所の３本の堤防を﹁三代の堤防﹂と呼んでいます︒
新しい堤防が出来ると古い堤防は壊してしまう場合がほとんどのため︑こうした三時代の堤防が残っている例は本当に希です︒またこれらは︑それぞれの堤防が築かれ〜村全体を堤防で囲む〜た時代の治水の考え方をよく反映している点でも貴重な存在です︒︵１︶江戸時代の堤防

本章第３節で紹介したように︑宗岡には江戸時代に造られた﹁惣囲堤﹂と呼ぶ輪中堤があります︒いろは橋の下流では︑新河岸川左岸の３本の堤防の一番集落寄りにあるゆるやかにカーブした散策路がそれです︒

この時代︑川は氾濫することが前提でした︒荒川が氾濫すると田んぼに﹁エグミ﹂と呼ばれる肥えた土が入るため美味しいお米が出来ました︒また︑新河岸川は当時の主要物流機能である舟運が盛んであったため︑舟のスムーズな運航に必要な水量を確散策路として利用されている
江戸時代の堤防42保できる﹁九十九曲がり﹂と呼ばれる程の川の蛇行を放置していたので氾濫しやすくなっていました︒そして百万都市・江戸を守るため中下流域の農村地帯は広大な遊水地としての機能をもっていました︒
つまり︑江戸時代の惣囲堤は︑川は自由に流れさせ︑その洪水流から村を守るために築かれた堤防であったといえます︒

明治になると︑川の氾濫原である低地にも次第に資産や人が集まるようになり︑一時的にせよ水年︵１９１０︶に起きた関東に浸かるということは許されなくなってきていました︒とくに明治ていた川を直線化して洪水流をいち早く海まで流の大転換が図られていきます︒それまでの蛇行し一円を襲った大水害がきっかけとなり︑治水対策

43

す工事が進むようになったのです︒そのため︑大第１章 志木市宗岡の治水遺構

43︵２︶昭和時代の堤防 〜川に沿った連続堤防〜

いろは橋から新河岸川下流を望む。左の高い堤防が平成時代の堤防。川岸に沿った桜並木が昭和時代の堤防。江戸時代の堤防は平成時代の堤防のさらに左側

正から昭和にかけて︑志木市内でも川をまっすぐにする工事と︑まっすぐになった川に沿って連続した堤防が造られるようになり︑昭和５年︵１９３０︶に新河岸川の堤防が完成しました︒
いろは橋の下流左岸の流れに沿ってある︑桜並木と遊歩道がその名残です︒新しい堤防が造られると古い堤防は壊されることがほとんどですが︑志木の新河岸川堤防は

年︵１８９６︶に治水対策を目的に制定された河川法︵旧

桜並木の名所であったため市民から保存要望があり︑古い堤防も残されることになったのです︒
こうした河川工事は︑明治ました︒︵３︶平成時代の堤防

流域全体で抑制しようという総合治水対策がとられるようになり︑流域に遊水施設をなり︑昭和時代の堤防では耐えられなくなってきました︒そこで降った雨や洪水流を流域の保水・遊水機能が低下し︑降った雨が大量にそして急激に川へ流出するように

高度成長時代の宅地造成やアスファルト道路の増加︑緑地や農地の減少などにより︑ります︒

いろは橋下流の現在の新河岸川堤防は︑江戸時代の堤防と昭和時代の堤防の間にあ〜広い河川域と高い堤防〜

河川法︶に基づいておこなわれ︑当時森林法・砂防法と合わせ﹁治水三法﹂と呼ばれ29る︶と昭和時代の堤防の間に平 成 時 代 の 堤 防︵ 奥 に 見 え

ある水神宮の碑︒昭和時代の堤防に守られてかつてあったでしょうか

集落の歴史を見守っていたの44

桜並木がある昭和時代の堤防（中央）。広い河川敷をはさんで左側造ったり︑流量を増やすために河川

年

敷を広くとり︑堤防をより高くするようになりました︒
そ れ が︑ 志 木 市 周 辺 で 平 成には︑当時︑昭和時代の堤防のすぐ

河岸川堤防です︒河川敷を広げる際︵ １ ９ ９ ８︶ 頃 に 完 成 し た 現 在 の 新10そばにあった民家などは移転しています︒

なお︑平成９年︵１９９７︶に改正された河川法では︑
従来の治水︵旧
河 川 法︿ １ ９ ８ ６﹀︶ や 利 水︵ 新 河
川 法︿ １ ９ ６ ４﹀
︶ に 環 境 保 全・ 地域 住 民 の 意 見 反 映 の 観 点 も 加 わ り︑
画一的でない地域・時代に合わせた
河川管理に変わってきています︒﹇伊藤智明﹈

第１章 志木市宗岡の治水遺構

45に平成時代の堤防、右に新河岸川の川面が見える46