資料15-2

けいはんな情報通信オープンラボ研究推進協議会
分科会活動報告

平成２８年６月１０日
総会資料協議会事務局
1

企画・広報分科会○ 分科会の構成 （敬称略）（リーダー）
松本 幸則 （パナソニック 全社CTO室 技術戦略部 技術戦略課 主幹）（サブリーダー）村田 稔樹 （沖電気工業 研究開発センター スペシャリスト）○ 分科会の活動方針
１．創造系活動
・定期的な会員への研究ニーズ調査
・研究ニーズに基づき、新たな産学官連携研究開発テーマを検討
２．促進系活動・各研究開発テーマ間の交流促進
・シンポジウムや施設見学会等イベントの企画・実施による産学官連携促進
・産業振興や市民生活向上の観点からのアウトプット活用方策検討などの成果活用促進３．整備系活動・研究開発整備要望など研究活動推進2

グローバルコミュニケーション準備WG
多言語音声翻訳システムの普及促進と社会実装・実用化に向けた公募等への支援


多言語音声翻訳技術に関連する情報を関西の自治体、利活用団体・企業などに紹介・啓発するとともに、グローバルコミュニケーション（GC）準備WG活動の協力者・賛同者を拡充。
（3月末現在48者）
 けいはんなオープンラボ協議会の産官学ネットワークを活かして、種々のシンポジウムやセミナーの共催・後援などを通じて、多言語音声翻訳技術の社会的認知度向上促進。
（例）グローバルコミュニケーションシンポジウム2015（2015/10/22開催）、等
 多言語音声翻訳技術に関するオールジャパンの動向をGC準備WGメンバーに提供するとともに、実証実験等実用化に対する希望地域・団体を訪問、関連企業とのマッチングなどを含め、GC準備WGメンバーの公募等への支援。
（例）下記をリーダーとするグループが採択された。
奈良県明日香村（H.27年度）、京都市（H.28年度）

利活用フィールド団体・企業の課題掘り下げと実用化促進を検討する体制づくりの支援

利活用フィールド団体・企業を中心に分野（利活用シーン）別に関係者ヒアリングと技術要件抽出を行った上で多言語音声翻訳技術の課題（＊）を検討し、上記シンポジウムにおいて講演。
（＊）人と機械のハイブリッド型の必要性、利用シーンに応じた単語登録、定型文翻訳機能との組み合わせ、自動学習機能等
 GC準備WGメンバー有志によるオープンイノベーションTGをはじめ実証実験や国の資金を活用した公募に応募するTGの設置と体制づくりを支援。

3

新世代ネットワーク分科会
目標
新世代ネットワークの実現に向けた課題を解決するため、各レイヤにまたがるネットワーク関連技術の研究開発を推進し、日本発の技術を創出し、国際標準に提案し、我が国の国際競争力の確保を目指す。

分科会の構成• 相互接続性検証WG• フォトニック準備WG

主査：山中直明（慶應義塾大)主査：宮本 裕（ＮＴＴ）
4

相互接続性検証WG
 活動実績
–––––ミーティング
相接試験
成果展示
標準化貢献文書
対外発表

報道発表

iPOP2015-Shwocaseブース
１９回
於:沖縄県市町村自治会館
３回
４件（那覇、ワシントンD.C.、三島）
５件（ITU-T、IETF）
７件（国際会議、招待講演、業界誌記事 他）

全国規模での光トランスポートNWのSDN連携制御実験に成功～iPOP2015 Showcase～ 4/20-22、於:那覇市 他

異なるアーキテクチャ／テクノロジから成る複数のネットワークを、各ネットワークドメインに配備したSDNコントローラが連携して制御することで、ネットワークをまたがった通信サービスを迅速に開通・提供することを目指すもの。

①③②③

図１ 全国規模の大規模トランスポートネットワーク実験系

5
図２ コア／メトロ／アクセスネットワーク実験系

フォトニック準備WG
 JGN-Xフィールド環境におけるダイナミック適応型フォトニックノード技術並びに400Gb/s/ﾁｬﾈﾙ再構成可能トランスポンダ技術を実証◆実施期間 2015年11月～2016年１月◆実施場所 けいはんなオープンラボ小金井共同実験室（5号館2階）・ 110棟光伝送テストベッド◆実施機関 光トランスペアレント伝送技術の研究開発（λリーチ）
ＮＴＴ、富士通、大阪大学、三菱電機、日本電気、名古屋大学◆実験概要(1)400Gb/sデジタルコヒーレントリアルタイム動作を実証
ＮＩＣＴ委託研究（λリーチ#153ア、イ）の支援の下、各社で要素技術を確立。
総務省PJ 「超高速・低消費電力光ネットワーク技術の研究開発」の支援の下で各要素技術を統合した統合基盤技術を確立。
(2)大規模スケーラブルフォトニックノードのアーキテクチャと要素技術を確立し連携動作を実証
ＮＩＣＴ委託研究（λリーチ#153ウ）の支援の下、各社で要素技術を確立。
(3)高精度光周波数安定化光源技術による狭線幅可変波長ＬＤ基本動作を実証
ＮＩＣＴ委託研究（コヒーレントλ#175A-1）の支援の下、要素技術を確立。

6※フォトニック準備WGについては、関連するNICT委託研究プロジェクトが平成27年度末で終了したため、平成28年3月末をもって解散した。

ユニバーサルコミュニケーション分科会
目 標
言語や文化等の壁を越え、高度に利用できる生活環境を実現するユニバーサルコミュニケーション技術の研究開発を推進し、日本発の技術を創出し、国際標準に提案し、我が国の国際競争力の確保を目指す。
分科会の構成分科会リーダー： 萩田紀博 （ＡＴＲ)
ＷＧ
・ユビキタスネットワークロボットWG 主査：宮下敬宏（ＡＴＲ)
・映像コミュニケーションWG 主査：山田順一（NTT-ATアイピーエス）
・気象レーダーWG
主査：中北英一（京大)7ユビキタスネットワークロボットWG○総務省委託研究及びSCOPEの実証実験（ATR）
重点領域型研究開発スマートネットワークロボット）「人通りが多い日常環境でサービスする接客ロボットやロボットサイネージのための社会的知能の研究開発(H27-H28年度）」

H27年11月から研究スタート○主な成果

・ロボットサイネージのためのプラットフォームの仕様確定
・社会常識の要因分析（混雑、邪魔になる場所など）
・国際標準RoIS ver. 1.1改訂に着手
・H28実証実験場所の選定検討〇

クラウドロボットPF
UNR-PFベースにRoIS改訂に着手

スタティックNW

ダイナミックNW

小型サイネージ
ロボット

人型サイネージ
ロボット＋i-RooBO Network Forum(会長：徳田慶大教授）
一般社団法人化達成(2015.12.3)

8

映像コミュニケーションWG
 映像コミュニケーションWGのメンバーである（株）計測技術研究所（3DBiz研究会）は、4K3D立体映像の実写と3DCGの合成、そしてドローンによる世界初の4K3D/60p撮影「行田市のギネス世界記録となった田んぼアート」
を4K3D/60pで行い、高精細映像技術と3Dコンテンツの持つ可能性を追求し実証した（２０１５夏）。
 「ビジュアルメディアEXPO2015」（ 2015年12月2日、パシフィコ横浜）にて、この4K3D映像コンテンツを公開上映した。
計測技術研究所が開発製作した4K3D/60pカメラ9気象レーダーWG
背景と目的
フェーズドアレイレーダーが大阪大学、東芝、NICTの共同により世界で初めて開発され、2012年に吹田に、2013年に神戸に設置された。このレーダーは近畿中央部における降雨域を3次元構造として、高い時間分解能でとらえることができる。今後の全国展開が期待される中、このデータの利活用、普及、また、啓発活動を通じ、近畿圏におけるゲリラ豪雨、竜巻、突風などの気象災害の軽減に貢献することを目指す。
活動体制
・主査 中北英一 京大教授
・副主査 牛尾知雄 阪大准教授
・メンバーは現在5者
2015年度の活動
準備WGからWGに移行し、ユニバーサルコミュニケーション分科会所属として活動。
・12月24日に専門家によるセミナーを開催(写真右)。
・ウェブサイトを開設 (http://www.khn-openlab.jp/bunkakai-gw/radar/)
・会員間の連携促進、情報交換のため、ミーティングを実施。
10