合 い︑いつの世 も だ工懸 備 に打 ち 込 めるも の庁﹂巡 ｎ／︑﹂
気︑それを求 める魂 と肉 体 が存 在 する事 につくことが肝 要

古そ の磨 き かた みＬ
つ 方 法 を 編 み︑同めて検 み重 ね て行 く

１１

生 命 の輝 きを放 つ根 元 となる
エネ ルギ ーこそが牛 き る力 を生 み︑

釧
脳ぎ・写 ]ti山 晟康夫●入場料[全 席指定 ]一 般 。大学生 2′ 000円 高校生以下 500円 (当 日各500円 増●チケット取 り扱 い)

小 山助学館駅前本店・紀伊 國屋書店そごう徳 島店・ローソンチケット(Lコ ード64773)
あわぎんホール・県庁 とくしま文化振 興課

徳 島県民文化祭 開催 委 員会 (徳 島県とくしま文化 振興課 内 )0886212249
・徳 島県 徳 島県民文化祭 開催 委 員会

● お問い合わせ先
●主催厳◎

査f誂 妻
#痛 置に ″フ
金 苑

∽目 〇﹁日 ︻ 〇﹃日 ＞ ﹃Ｆ＞

CHIICUEL0

CRISTIAN LOZANOANA I」 ATORRE

チクエロ・ロサーノ 男性舞踊手
クリスティアン
1979年 バルセロナ生まれ。
7歳 の時から舞踊を学び16歳 でプロデビュー。1998年 バルセロナの演慮1学 院スペイン舞踊課程を修了。学士資格を優2000年 9月 スペイ
秀な成績で取得。同年マドリードに移り、『グリト(叫 び)』 (ア ンン国立バレエ団に入団。7年 間在籍し、トニオ・カナーレス振付)、『アランフェス協奏曲』(ピ ラール・「メデア』(ホ セ・グラネーロ
ロペス振付 )等 でソリストを務め、・ガデ『フエンテオベフーナ』(ア ントニオ振付)の イアツン役、『エル・ロコ』(ハ ビエル・ラトーレ振ス振付)の フロンドーソ役、
アイーダ・」
付)の タイトルロールなど主役も務める。2007年 、メス舞F涌 団にプリンシノウレとして入団。またコンテンポラリー・オリェール率 いる舞踊団、メトロスのニューダンスのラモンヨーク公演に参加、高い評価を受けた。現在はアイーダ コメス舞踊団、エバ・ジェルバブエナ舞踊団で主に活動している。

アナ・ラトーレ 女性舞踊手
1994年 コルドバ生まれ。
父はスペイン国家舞踊賞受賞の舞踊家ハビエル・ラトーレ。
母はコルドバ高等舞踊学院教授のヌリア・レイバ。3歳 で踊り
スペイン舞湿始め、バレエやコンテンポラリー、涌をアントニオ
ルス、ナニ・パーニョスらに、フラメンコをハビエル・ラトーレ、ラレバ
ファエル・エステベス、アントニオ・カナーレス、エバ・ジェリ
ブエナら、多くの一流の舞踊 家たちに学ぶ。2012年 コルドバ高等舞踊学院卒業。インエスタブレ・デ・ダンサ、ホベン・コ
ンパニア・ノ ソロ ダンサ、アントニオ マルケス舞踊団、エステベス&パーニョス舞踊団等で活躍。2013年 にはグラナダ、アルハンフラでの一ヶ月半の公演「ドゥエンデ 1に 出演したほか、11月 には小島章司プロデュースの Fフ ァトゥムlJに ダンサー兼リハーサル監督として参加。2014年 8月 にはカンテ・デ ラス・ミーナス舞踊団公演に出演。若手の注目株である。

・音 楽 監 督
ギタリスト

1968年 バ ルセロナ生 まれ。

現 代 スペ イン、フラメンコ界 を代 表 するギタリスト、作 曲 家 の一 人 。19歳 でバ ルセロナ の タブラオでプ ロデ ビュー。ジェルバ ブエナ 、ベ レン・マ ジャなど当 代 一 流 の ア ーテ ィストたちと共 ,寅 。またエンリケ モレンテ、ミゲ ル ポ ベ ーダ、ドゥケンデ、マイテ・マル ティンら名 だたるフラメンコ歌 手 たちの伴 奏 を務 める。現 在 もミゲル・ポ ベ ータ、ドゥケ ンデの 伴 奏 を中 心 にソロ・アルバムに『コンプリセス』『ディアパシオンJでも活躍。ソロがある。プロデューサー(音 楽監督として数多くのCD、 舞台作品に参加。映画「ブランカニエベス」の主題歌でスペインのアカデミー賞であるコヤ賞を受賞。93年 から′ 島章司フラメンコ舞踊団公演の音楽監督を務めている。その繊細かつタイナミックな音楽で観客を魅了する。
]ヽ

DAVID LACOSEL LONDROFI」 ヽ・ラゴス
ダビエル・ロンドロ 歌い手
1976年 ヘレス デ・ラ フロンテーラ生まれ。
・ヌーニェスに見出され、子供のころから歌いはじめ、ヘラルド
1994年 F恋 は魔術師』ビエナル公演に参加、後、スベイン・グリロ、アントニオ・コルテス、・ホアキン
各地を巡演。カルメン・・マリン、イサベル・バジョン、パストラカナーレス、アンドレス
メルセデス ルイスなど、数 々の一 流フラメンコ舞
ガルバン、また、チクエロ、ホセ・ルイス・モントン、サンF涌 家たちと共,寅 。
アントニオ レイらギタリストのティアコ ララ、フアン・ディエコ、アルバム録音やスペインで最も人気のあるフラメンコ歌手たち、ホセ メルセ、ミゲル・ポベーダらの公演などにも参加。
2010年 にはそのミゲル ポベーダのプロデュースで、アルバム・デ エネロ』をリリースした。長年、小島章司公演に出Fル ナ演し、その深い知識と実力を発揮している。

フラビオ ロドリゲス ギタリスト
1979年 サンパウロ生まれ。
5歳 でギターを始め、プラジルのポピュラー音楽やジャズを学・デ。
ルアに師ぶ。1994年 よリフラメンコギターをフェルナンド・サンルーカル、
ヘマノロ事。1998年 初めてスベインに渡り、・ヌーニェス、レド
マラフ
ラファエル・リケーニに日雨事。2000年 、ドリードに移り住み、以後、ラファエル・アマル」、アントニオ・ガリアら、カナーレス、アドリアン偉大な舞踊家たちの伴奏を務める。とくにラファエル アマル」舞踊団では2003年 から2008年 までギタリスト、音楽監督、作曲家として活躍。作品「エンランフラオ」ではマックス賞オリジナル音楽部門にノミネートされた。2010年 ソロアルバム「工ニイウエイ」をリリース。2011年 フェスティマッドで最優秀ライブ賞など3賞 を受ソロでも伴奏でも活躍中。
賞するなど、

歌 い手
1973年 ヘ レス デ・ラ・フロンテーラ生 まれ。

大 伯 父 、叔 父 が歌 い手 、兄 がギタリストというフラメンコー 家に育 ち、こどもの 頃 から歌 い 始 める。10歳 で初 舞 台 。叔 父 に導 かれプロとなり、95年 にはドミンコ・オルテガのグループでＨＺ ΩＯ Ｎ●目さ新宿『エル フラメンコ』出演のため初来日。後、ドミン」をはじルイシージョ、め、ベレン・マジャ、アドリアン、クリスティーナ・オ
ヨスらの伴唱で活躍。オヨス舞踊団での活躍で注目され、ソ・グリロ、イスラエル・ガルバン、パストーロでも活躍。ホアキン・ガルバン、・マリン、マヌエラ カラスコ ー流のアンドレス
ラ舞踊家たちと数多く共演している実力派。2009年 に初のソ・アルバム『エル・エスペホ・エン・ケ・メミロ』を発表、同アルロ
バムでフラメンコ・オイのカンテ新人賞を受賞。2014年 2枚 目のアルバムFミ レトケ カンテ ヘレサーノ』を発表した。

VI()RODRICUESSHOJI KOJIMA小 島章司

小 島 章 司 フラ メン コ塾 (徳 島 )徳島県出身。武蔵野音楽大学声楽科卒。1966年 スペインに留学。翌年西ソ文化交流使節スペイン国立舞踊団の一員として[ソ レア組 ]ソ連公演に出演。以後、10年 間スペイン内外の劇場やタブラオで公演活動。1976年 帰国し全国公演を行う。1986年「口員患大田美和

小林 しのぶの炎」で芸術祭賞、「ガルシア ロルカヘのオマージュ」、「鳥の歌J、第 18回 舞踊批評家協会賞受賞。代表作に「カディスの女」、

四宮千春

豊浦

「戦下の詩人たち」、「ラ・セレスティーナ〜三人のパブロ〜」など。
「ルナ。フラメンコの魂を求めてJで 芸術選奨文部大臣賞など

中石桂子

西尾利恵子

受賞多数。主なものに徳島県文化賞、芸術選奨文部大臣賞(1999年)、スベイン国王よりのイサベル女王勲章オフィシアル十夏

尭天陽子

笹川直美

橋 本美奈子濱美智代[ロ メーラ組 ]青山睦熊 田知子

未村洋子

笹本美子

・セレスティーナ 〜二 人のパブロ〜」を上演。世界を代表するスベイン舞踊とフラメン・フェスティノ
ウレ
2011年 第 15回 ヘレス
で「ラ巽尚子

野崎千恵

槍向コのフェスティバリ
メイン会場フラメンコの殿堂ビジャマルタ劇場に出演し、Иこ招聘され、観客・批評家ともに絶賛される。11月 東

吉本真弓 ラ 田順子 (構 成

字形章 (2000年)、紫綬褒章 (2003年 )ス ベイン国王よりの文民功労勲章エンコミエンダ章、文化功労者(2009年 )な どがある。

直子京子)

・デ ヘレス招聘作品凱旋公演「ラ・セレス
ウレ
日本大震災復興支援チャリティー・ガラ公演「レクイエム」。12月 第 15回 フェスティア

ロス チ ヤバ リー ジ ョス・デ 牟 岐 (牟 岐 小 学 校 )バルセロナにて開催されたフェスティバル、・フラメンコにティーナ 〜二人のパブロ〜」上演。2012年 5月 スベイン、第19回 シウダ

久保天音

久保有里那

家段柚香

田中菜 々美・セレスティーナ 〜二人のパブロ〜Jが 招聘
セビージャで行われたビエナル・フラメンコ祭に「ラ招聘され出演。9月 28日 スペイン、

和 田悠希

居村咲希

住登希成

前原和奏・フラメンコ舞踊団として「ファトゥム を初演。ベルディのオペラされる。2013年 11月 コルドバのグラン・テアトロにて小 島ラトーレ

石橋茉那

池 田幸奈

東 田美心

大谷百香

「運命の力」にインスパイアされたこの作品は日本スベイン交流400周 年及びヴェルディ生誕200周 年を記念するもので、専門栗林花音!」

家の非常に高い評価を得た。

Estudio Lucia
ギター:Yo ch

写 真 :山 廣 康 夫 (ア ナ ラトーレを除 く)

カンテ:Akan