⾃然科学系図書館

中央図書館

1階

3階 ポラリススタジオ

図書館サービスカウンター前に受付デスク

ライティングセンター&Writing Center &Learning Support ラーニングサポート
利 ⽤ 案 内（⾃然科学系図書館 W&L⽤)
Kanazawa University Library（活動時間にお越しください）（活動時間にお越しください）

３階
２階 ⼊⼝
１階

W&L 受付デスク
活動時間に⼤学院⽣のLiLAが待機します。
G1階国際交流スタジオでの相談対応ため離席する場合があります。

地階

ここ

W&L
で
⼭

G1階 国際交流スタジオ(主な活動場所)（活動時間にお越しください）

折りW&L
実際の相談は国際交流スタジオで⾏います。プロジェクタを利⽤しながら相談することもできます。

W&L
ウェブサイト

予約ページ（図書館ウェブサイト→「施設を使う」→「ライティングセンター＆ラーニングサポートの予約」 ）@KUL_LiLA

kul.ecomment@gmail.com

https://library.kanazawa-u.ac.jp/?page_id=30818
As of April1, 2024

ライティングセンター&ラーニングサポート（W&L）は学⽣のみなさんの学術的な活動を⽀援します。授業のレポート執筆や、プレゼンテーション練習・資料作成、英語論⽂執筆、国際学会発表練習、ポスター発表練習に関する相談ができます。みなさんの学修過程を研修を受けた⼤学院⽣のライブラリー・ラーニング・アドバイザー（LiLA）が対話をとおして⽀援します。

金沢大学附属図書館
Kanazawa University Libraryよくある質問

活動場所
中央図書館

⾃然科学系図書館

3階

1階

ポラリススタジオ

Q 英語の⽂章の⽂法チェックはしてもらえないのですか？
A ライティングセンター&ラーニングサポートは添削サービスではありませんので、⽂法の間違いがないかどうかをチェックするわけではありま

サービスカウンター前（受付デスク）

G1階 国際交流スタジオ（主な活動場所）

開室期間せん。LiLAが⽂章を読んでいくうえで読みにくいところや、意味が分かりにくいところを中⼼に読みやすくなるように、また、相談後に⾃分で修正ができるようにアドバイスをします。その過程で⽂法の間違いや誤字脱字に気付いた箇所についてお伝えする場合があります。

11:30‒16:00 (平⽇の授業実施⽇) ただし、曜⽇によって相談枠時間が異なります。

相談形式
原則1セッション30分の個別相談です。⼤学院⽣のライティング⽀援担当ライブラリー・ラーニング・アドバイザー（LiLA）が⽀援します。
①対⾯ ②Zoom（要予約）

利⽤⽅法

こ・対⾯相談は予約、または、予約なしでの利⽤ができます。ただし、予約なしの場合、待ち時間が⽣じることがあります。

こ・Zoom相談は前⽇16時までに必ずご予約ください。

で・対⾯・Zoom相談の予約をする場合は、予約ページ（図書館ウェブサイト→

⾕「施設を使う」→「ライティングセンター＆ラーニングサポートの予約」）から予にご予約ください。
相談枠例 ①11:30‒12:00, ②12:00‒12:30, ③12:30‒13:00, ④13:00‒13:30, ⑤ 13:30‒14:00,

章がない状態からでも相談できます。書くことに詰まったときこそぜひご利⽤ください。LiLAが書く内容を⾔語化することをサポートします。

こんな時に利⽤しましょう！

折約してください。予約状況や予約可能枠もこの予約ページからご確認ください。
・当⽇（直前）予約は予約なしと同じ扱いになる場合がありますので前⽇16時まで

Q 相談時には書き上げた⽂章がないとダメですか？
A ライティングセンター＆ラーニングサポートでは⽂章を書き始める前、書いている途中、草案推敲時などのさまざまな段階で相談できます。相談⽂

り

英語論⽂の草稿を書いたが、英語に全く⾃信がなく、指導教員に⾒せるのが不安

英語のQ&Aセッションでうまく対応できるのか不安

国際学会で初めて⼝頭・ポスター発表をする⑥14:00‒14:30, ⑦14:30‒15:00, ⑧15:00‒15:30, ⑨15:30‒16:00（相談枠は、 1⼈1⽇1枠の予約が可能です）

・中央・⾃然科学系図書館W&Lで、 Zoom相談の会議室リンクや相談で使⽤する

学会発表で⾃分の英語が伝わっているのか不安

英語論⽂の引⽤の仕⽅を確認したい⾔語、対象⽂書が異なります。詳細はW&Lのウェブサイトでご確認ください。
・時期や利⽤状況によって利⽤⽅法を変更する場合がありますので、W&Lのウェブ

1

サイトを適宜ご確認ください。

頭の中のアイデアを整理したい

英語を使う練習がしたい6

利⽤者の声⾃然科学系図書館ライティングセンター＆ラーニングサポート（W&L）
での相談対象⽂書• ⾦沢⼤学の学⽣であれば中央・⾃然科学系図書館のどちらのW&Lでもご利⽤できます。ただし、担当LiLAの専⾨分野や相談で使⽤する⾔語、相談対象⽂書が異なりますので、ご利⽤前にご確認ください。

レポートで何を書きたいのかわからなくなったときに相談します！

私は授業レポートで何を書きたいのかが⾃分でわからなくなった時にW&Lを利⽤しています。頭の中でアイデアを整理しきれず、何から書き始めて良いのかわからなくなる時にLiLAに相談します。LiLAと話しているうちに⾃分が何を書きたいのかに気づくことができます。そのほかに、参考⽂献の書き⽅が適しているか、論理的に書けているかなどについても相談します。

ü 中央図書館では原則的に⽂系のLiLAが担当
ü ⾃然科学系図書館では理系の博⼠課程のLiLAが担当• EAP/GS科⽬/専⾨科⽬の英語に関するご相談はどちらのW&Lでも相談可能です。
• ⾃然科学系図書館W&Lでは、英語を使いながら、英語の⽂書の相談ができます。
• 以下の表に含まれない⽂書についてはお気軽にお尋ねください。

こで⼭わかりやすく教えていただき、本当に感謝です。
ありがとうございました！また利⽤したいです。

LiLAの⽅はとても優しく親切で、分かりやすく的確なアドバイスをくれました。
今後も積極的に利⽤したいと思います。

私は2年⽣の時から利⽤しましたが、1年⽣の時からもっと利⽤すればよかったと思いました。

相談⽂書の例

対応可否

英語レポート○英語プレゼンテーション練習・スライド作成

○

こEAP
GS科⽬
専⾨科⽬等

折

英語の引⽤に関する相談
英語での学会発表練習（プロジェクタ使⽤）

理系 ○英語でのポスター発表練習理系 ○英語投稿論⽂理系 ○留学⽤志望理由書・研究計画書

理系 ○英語で執筆する学位論⽂
就職活動の履歴書等

5○

り理系 ○（要相談）×2

⾃然科学系図書館のW&Lでは何ができるんですか？

Writing LiLAで⼤学院⽣の星さん

修⼠1年のリコさん

理系の学域の学類３・4年⽣や⼤学院⽣を対象として、国際学会での英語の⼝頭発表練習、ポスター発表練習、英語論⽂執筆の相談ができます。
指導教員への英語論⽂執筆の相談準備や研究室内での英語での研究発表の準備にもご利⽤ください。
もちろん、学類1・2年⽣にもご利⽤いただけます。
⾦沢⼤学の学⽣であれば、誰でも、学期中何回でも利⽤できます（無料）。
※「添削」サービスではありませんのでご了承ください。

だれが相談にのってくれるんですか？

理系の学⽣は研究室での指導がありますが、どんな時にW&Lを利⽤すれば良いでしょうか？

ここで⾕折研修を受けた⼤学院⽣のライティング⽀援担当ライブ
ラリー・ラーニング・アドバイザー（LiLA）が個別に⽀援します。⾃然科学系図書館では理系の博⼠課程に所属する⼤学院⽣が主に対応します。

公表前の研究内容を相談しても⼤丈夫ですか？

3

相談内容は守秘します。また、必要に応じて図書館内に個室を準備します。秘密保持についてはお気軽にご相談ください。※⼼配な場合は指導教員に事前にご確認ください。

W&L担当教員

たとえば、国際学会で⾃分の英語がうまく聴衆に伝わるのか、Q&Aセッションでの質問にうまく答えられるのか、不安になりませんか？そんな時ぜひセンターを利⽤してくだ
さい！研究室とは異なる場所や普段とは違う⼈の前で何回も発表練習をし、⾃信を持って本番に臨みましょう。場数を踏むことが⼤事です！

り学会のQ&Aセッションでは事前には想定していなかった質問を受けることもあります。
論⽂も最近では分野が異なる⼈にもわかりやすく伝えることが重視されています。
研究室内での発表や指導教員への論⽂草稿の提出前などにもご利⽤ください。

4