救トレ ポータブル

ユーザマニュアル（1 / 7）・１．トップページ

・５．コントローラ

救トレは、バイタルモニターシミュレータによる トレーニングシステムです。下図は、救トレ トップページ のメニューを示します。

４．モニター

4-1.バイタル値の表示

トップページのシナリオ一覧リストから、モニターにトップページから「モニター」ボタンをタップすると、バイタルのプリセットを“シナリオ”として定義します

5-1.シナリオの選択
表示するシナリオを選びます。

モニター画面にバイタル値が表示されます。

バイタル値（※）を表示します

バイタルの表示色などを定義します

救トレ本体から HDMI経由でテレビ/PC モニターへ映す場合の設定を定義します
モニターに表示するバイタル値を操作します※表示されるバイタル値：

訓練開始時のモニター画面では左のように項目名

HR（心拍数）、SpO2（動脈血酸素飽和度）、BP（血圧）、RESP（呼吸数）

だけが表示され、バイタル値、波形は表示されてい※救トレ ポータブル ご使用には、事前に Wi-Fi®設定が必要です。

ない状態です。訓練者の測定行為に合わせて「5-5.
非表示/表示を切り替える」の表示設定を行うと上Wi-Fi®設定手順は、「別紙 救トレ ポータブル クイックスタート」をご参のように表示されます。

照ください。

※モニターへ表示するバイタルの操作法は「5.コントローラ」をご覧ください。

・２．ネットワークの表示

4-2.トップページに戻る
モニター画面からトップページに戻るには、「戻る」をタップします。

接続しているネットワーク名を表示しています。

・3．音のオン/オフ
スピーカーアイコンのタップで音をオン/オフ設定します。

「コントローラ」ボタンをタップします。

（音オンの例）（音オフの例）

1 / 7

救トレ ポータブル
バイタルモニターの操作画面が表示されます。



ユーザマニュアル（2 / 7）

5-2.シーンの切り替え

ページ右上の「シーン選択」ボタンをタップし、シーン一覧を表示しま

5-3.バイタル値の操作
バイタル値は、スライドバー、数字キー、＋－ボタンで操作できます。

す。一覧には、シナリオの説明と各シーンのバイタル値が表示されます。
 5-3-1.スライダバーによる操作

スライダーを左に動かすとバイタル値が小さくなり、スライダーを右に動かすとバイタル値が大きくなります 5-3-2.数字キーによる操作切り替えたいシーンをタップすると、バイタル値が定義済みの値に一括数字をタップすると数字キーが更新されます。

表示されます。
数字キータップ後、「OK」をタップするとバイタル値がタップした値へ更新されます。

 5-3-3.＋－ボタンによる操作「＋」ボタンをタップするとバイタル値が大きくなります。
「－」ボタンをタップするとバイタル値が小さくなります。

2 / 7

救トレ ポータブル

ユーザマニュアル（3 / 7）

5-4.波形の操作
下図を参考に、変更したい波形の周辺部をクリックします。

波形選択メニューが表示されるので、表示する波形をクリックします。
（パソコンでの表示例）（パソコンでの表示例）●心拍数 Heart Rate で表示できる波形
1) 正常洞調律 (Normal - NSR)
2) 1 度房室ブロック (1°block)3) Mobitz I 型 2 度房室ブロック (2°block(Mobitz l)4) Mobitz II 型 2 度房室ブロック (2°block(Mobitz ll)5) 心停止 (Asystole)6) 心房細動 (Atrial fibrillation)7) 心房粗動 (Atrial flutter)

HR を変更する場合、波形種別名か8) ジャンクショナル (Junctional)

このあたりの波形をクリックします（スマホでの表示例）

9) 左脚ブロック (LBBB)
10) 右脚ブロック (RBBB)（スマホでの表示例）

11) ST 上昇 (ST elevation)12) 持続性心室頻拍 (SVT)
13) トルサード・ド・ポワント (Torsades de pointes)
14) 心室細動 (VF)15) 心室頻拍 (VT)HR を変更する場合、波形種別名をクリックします●動脈血酸素飽和度 SpO2で表示できる波形

1) 正常 Normal2) 血管灌流不全 Poor perfusion

波形が変更されます。
（例：Normal-NSR から VF へ変更）

3 / 7

救トレ ポータブル

5-5.非表示・表示を切り替える

モニター画面 初期表示は、全項目非表示です

ユーザマニュアル（4 / 7）

■5-6.トップページに戻る「シナリオ名」と「説明」を入力し「保存」をタップします。シナリオ

コントローラ画面からトップページに戻るには「戻る」をタップします。

が保存されると「追加完了しました」と表示されます。

コントローラ画面で、モニター表示したい項目名をクリックします。
下図の例では「HR」を表示に切り替えています。

・６．シナリオ・シーン設定

ここをクリック

6-1.シーン・シナリオを登録する

次にシーンを追加します。シーンを追加するシナリオを「Scenario」欄から選び、「Scene」欄の「」をタップします。

トップページから、「設定」→「シナリオ設定」をタップします。

表示に切り替えると、モニター画面に値と波形が表示となります。
非表示に切り替えると、モニター画面から値と波形が非表示となります。
「シーン名」「説明」および各バイタル値を入力し、「保存」をタップします。シーンが保存されると「追加完了しました」と表示されます。
「Scenario」欄の「＋」ボタンをタップします。



モニター画面：HR 値と波形 表示例

コントローラ画面

モニター画面：HR 値と波形 非表示例

4 / 7

救トレ ポータブル■

・７．共通設定を変更する

6-2.シーン・シナリオを変更/削除する「Scenario」または「Scene」欄から変更/削除する項目を選び、「ユーザマニュアル（5 / 7）」ボタンをタップします。



モニター画面/コントローラ画面で、バイタル値の文字色および波形色7-1.バイタル項目文字色・波形色を変更するが変更されます。

トップページから、「設定」→「共通設定」をタップします。

変更前

シナリオまたはシーンの編集画面が表示されます。
変更したいバイタル項目の文字色をタップします。
以下では例として、呼吸数(RESP)の文字色を white から red に変更します。

変更後

7-２.バイタル値の異常アラーム(点滅・警告音)設定を行う①「共通設定」画面で、異常アラーム設定を行いたいバイタルの「警告設定」の値を変更します。点滅する上限値、下限値を変更し、点滅させる場合は、点滅チェックボックスをチェックします。

変更を行うには、「シーン名」「説明」および各バイタル値を入力し、「保存」をタップします。シナリオまたはシーンが更新されると「更新完了しました」と表示されます。
削除するには、「」ボタンをタップします。

リストから変更したい色（今回の例では red）を選択し、「保存」ボタンをタップします。更新されると「更新完了しました」と表示されます。

【こんな時は？】「」ボタンがタップできない！

シナリオに含まれるシーンがある場合、そのシナリオは削除できません。
そのシナリオに含まれるシーンをすべて削除すると、シナリオを削除できるようになります。

上限値を入力しない場合は、点滅にチェックされていても、上限値を超えた
場合、点滅はしません。下限値も同様です。点滅にチェックしていない場合、上限値/下限値に値が設定されていても、点滅はしません。
5 / 7

救トレ ポータブルユーザマニュアル（6 / 7）
「解像度7-４. 画面出力(HDMI)設定を切り替える周波数」を選択後、「設定を変更する」ボタンをタップしま②「保存」ボタンをタップして、更新を完了します。

③

モニター画面/コントローラ画面で、上限値、下限値を超えた場合、バ起動すると Wi-Fi 接続が切れますので、再接続する必要があります。
」

イタル値が点滅表示されます。

が表示されますので、「OK」ボタンをタップします。

トップページから、「設定」→「画面出力(HDMI)設定」をタップします。

す。確認メッセージ「設定を有効にするため、本体を再起動します。再『救トレ』本体が再起動し Wi-Fi 接続が切れると下記メッセージが表示「別紙 救トレ ポータブル クイックスタート」の「3-2.ご自分の PC、されます。

救トレ本体から HDMI 経由でテレビ/PC モニターへ映す場合の設定を変スマートフォンの準備」をご参照頂き、Wi-Fi®設定を行ってください。

更できます。接続する画面のタイプ（「テレビに接続する」または「PC モニターへ接続する」）を選択し、使用する「解像度周波数」を選択します。

7-3.モニター画面のロゴ表示/非表示を切り替える。モニター画面ロゴは、初期表示は 表示する①※「解像度 周波数」は、ディスプレィのマニュアルでご確認ください。に設定しています「共通設定」画面で、【その他の設定】の＜モニター画面のロゴ＞の▼部分をクリックします。下記の例では、表示しないに変更しています。

下記の例では、「PC モニターへ接続する」を選択し、「解像度 周波数」は、「20. 1024×768 120Hz」を選択しています。
Wi-Fi®が接続すると、設定した「解像度プページが表示されます。

6 / 7周波数」で『救トレ』のトッ救トレ ポータブル
・８．オプション機能
・９．故障かなと思ったら？

8-1.模擬音のオン/オフ/ミュート①→「5-5. 非表示・表示を切り替える」をご参照下さい。

故障とお考えになる前に次の内容をご確認ください。

モニター音に追加して一つ模擬音を鳴らすことが出来ます。画面上部のベルアイコンをクリックすると再生できる音の一覧が表示されます。



9-1.救トレが作動しない
救トレ ポータブル→スピーカー機能があるかご確認ください。

クイックスタート」の「3-1. 救トレ本体の準備」をご参照

以下の例では、「電話」の模擬音を再生開始しています。

9-4.音が聞こえない
つないだディスプレイにスピーカー機能がありますか？

救トレ本体に電源が入りますか？
→「別紙②

ユーザマニュアル（7 / 7）

音をオン設定にしてください。

頂き、救トレ本体の LED ランプが赤色に点灯することをご確認ください。

→「３．音のオン/オフ」をご参照頂き、設定をご確認ください。

救トレ本体が高温になっていますか？
→救トレ本体が高温になっている場合、機能が停止することがあります。

接続する画面のタイプ（テレビまたは PC モニター）、解像度、周波数の環境でのご使用はお控えください。高温になってしまった場合は、一度救トレ設定があっていますか？

ください。

Wi-Fi®につながっていますか？
→Wi-Fi®につながらない場合、以下「9-2.Wi-Fi®がつながらない」をご確認ください。

③④



模擬音再生をミュートする場合は、8-２. ストップウォッチ機能①「Start」ボタンをタップすると経過時間の表示を開始します。

②「Stop」ボタンをタップすると経過時間の表示を停止します。

③「Reset」ボタンをタップすると経過時間の表示を初期化します。

・１０．取り扱いのご注意および保証期間について
救トレ ポータブル

クイックスタート」の下記項目をお読みいただき、同意の上でご利用ください。

9-２.Wi-Fi®がつながらないボタンをタップします。

→「7-4. 画面出力(HDMI)設定を切り替える」をご参照頂き、設定をご確認ください。

「別紙Wi-Fi®の電波は十分に届いていますか？

模擬音再生を停止する場合は、■ボタンをタップします。

9-5.HDMI 出力が出来ない

救トレ本体は、直射日光の当たるところ、暖房機器の近くなど高温下になる
本体から電源を抜いて、救トレ本体の熱が引いてから再度電源を入れて、ご使用

「６．取り扱いのご注意」→救トレ本体からの距離が遠い、障壁があるなど電波が不充分な場合、つながらな「７．電波に関するご注意」

い場合があります。救トレ本体と Wi-Fi 機器を近づける、障壁がない位置関係「８．電源に関するご注意」にするなどの対応をお試しください。

「９．主な仕様」「１０．保証期間」

Wi-Fi®の設定は完了しましたか？
→「別紙救トレ ポータブル

クイックスタート」の「3-2.ご自分の PC、スマーご利用いただいた場合には、上記すべてに同意いただいたものとさせていただきます。

トフォンの準備」をご参照頂き、設定をご確認ください。

9-3.モニターにバイタルの数値・波形が表示されないコントローラ画面で、各バイタル項目の表示を ON にしてください。
バイタル項目ごとにモニターを意味するアイコンがあります。そこを押下・お問合せ先 (開発・販売元)することで、表示・非表示を切り替えられます。
初期状態では非表示状態としており、トレーニング受講者のモニタオン行動に応じて表示状態に切り替えることとなります。
7 / 7

文書番号：Ver.1.0.5-r5