温泉のご案内

なめらかな美肌の湯をお楽しみください

NASPA CAMP GARDEN

当ホテルの温泉の泉質は「低張性弱アルカリ性高温泉」
なめらかで肌あたりがよく、お子さまからご年配の方まで安心してご入浴いただけます。
個性豊かな5つの温泉で癒しのひとときをお楽しみください。

【キャンプガーデン】

翡翠の温泉貸切風呂
50分貸切／￥3,300（税込）

源泉掛け流し100％

純和風温泉露天風呂

1500枚もの天然翡翠原石を敷き詰めた

翡翠の不思議なチカラ パワーストーン入浴法

和室（二間）

バリアフリー優しさの部屋「秋桜／こすもす」

やさしいホテルを目指しすべてのお客さまの安心と安全に努め、ユニバーサルデザインのお部屋や施設を充実させています。

ゆったりしたお部屋でくつろぎのひとときを

車いす対応
エレベーター北関東道

圏央道

鶴ヶ島JCT
関越道

練馬IC

会議室

栃木

新幹線なら
越後湯沢駅から無料シャトルバスで3分●東京駅より…………約70分●大宮駅より…………約60分●長岡駅より…………約30分●新潟駅より…………約45分

案内図
奈良山

関…ナスパ案内看板

越自動車

越後湯沢駅西口より無料送迎いたします。

小原（ご連絡ください）〒949-6101 新潟県南魚沼郡湯沢町湯沢2117-9
www.naspa.co.jp

tel.025-780-6111（代表）

道宮林

↓京
東至

車椅子をお使いの方やお年を召した方にも快適なご旅行をお楽しみいただけるよう、ユニバーサルデザインへの取り組みを続けております。

湯沢ニューオータニ

藤岡JCT

福島

湯沢駅前

湯沢IC

●練馬ICより………約115分●湯沢ICより…………… 5分

越後湯沢へ行くなら関越自動車道口 駅
東沢潟
新 後湯 口・西
越岡
長至
↑

高崎JCT

洋室（37㎡）

和洋室（50㎡）

和室（50㎡）

機能的で落ち着いたスーペリアルー
ム。貴重な時間をゆったりとお過ごしいただけます。

畳とベッドをご用意したお部屋は、幅広い年齢層の方にご利用いただける仕様になっております。

ホテルにいながらにして、旅館にいる落ち着き。四季折々の景色がお楽しみいただけます。

プラス
1名さま

￥3,300

高速バス
停留所

17

￥4,400昇降機

段昇降機を設置しております。

多目的トイレ
高齢者や障害をお持ちの方、小さなお子さまをお連れの方に安心してご利用頂けるよう、ユニバーサルデザインに配慮したトイレの整備に取り組んでいます。

湯沢IC〒949-6101 新潟県南魚沼郡湯沢町湯沢330
www.yuzawa-newotani.jp

tel.025-784-2191（代表）

温泉のご案内プラス
1名さま

やわらかな日差しの下、水と戯れるひとときを■男性大浴場
15：00〜翌日の13：00まで■女性大浴場
13：00〜翌日の11：00まで※水曜・木曜はご利用時間が異なります。

￥3,3001室1名さま利用（37㎡）

交通のご案内 ご予約・お問合せ

長岡JCT

レスなくご利用いただけるよう、階1室2名さま利用（37㎡）

1992年のオープン以来、変わることなく終始一貫している私たちのコンセプトのもと、ホテル事業を通じて「持続可能な社会」の実現を目指します。

北陸道

段差の移動が困難なお客さまがスト1室2名さま利用（50㎡）

福祉車両（車いすのお客さまの駅送迎が可能です）

磐越道

女性大浴場へは階段を経由する為、1室3名さま利用（50㎡）
プラス
1名さま

「人と自然に優しくありたい」

accessユニバーサルデザイン

オプションでお部屋をグレードアップ！

プラス
1名さま

ご会食やご宴会、会議まで、さまざまな集いにお使いいただける
大・中・小の各種会場をご用意しております。

中宴会場

お部屋のご案内キャンプサイトはホテル隣接なので緊急時も安心です。

上信越道

大宴会場

越後湯沢を代表する充実のファシリティ

大自然を堪能しながら“ワーケーション”にも！

玄関からお部屋まで段差がなく、車いすで移動が可能です。

オーロラ（シアタースタイル）〈ナスパニューオータニ〉

オフィスから飛び出して、多目的トイレ（館内2カ所）

すべての方に旅の楽しさを和室（10畳）快適なリゾートステイをお楽しみください

約40名さままでの団体予約も可能です。

特別室

アリエス（ロの字スタイル）

料亭街「楓」（イス・テーブルスタイル）

1サイト5名さままでのご利用で、新潟中央JCT

洋室（ツイン）

中越エリア随一の規模を誇る300坪の大宴会場のほか、インターネット回線や大型スクリーン、他AV機器など、様々なニーズに対応します。

アウトドアでのチームビルディング

ユニバーサルデザイン

日東道

宴会場のご案内

少人数の晩餐会から多様なコンベンションに対応するバンケット
ご希望に合わせて大小様々な和洋式の会場をご用意しております。

古来より精神を安定させると言われ、強力なヒーリング効果をもつ翡翠を使った「翡翠スーパージャグジー風呂」。お湯に溶け出した翡翠のパワーを全身で吸収。源泉効果とともに翡
翠パワーを感じてください。

優しく癒やされて和む
穏やかな時間お好みのお部屋で気持ちのままに、心安らぐ時間をお過ごしください。内湯が付いた特別なお部屋や3部屋がひとつ続きになったファミリールーム、バリアフリールームもご用意しております。

︿湯沢ニューオータニ﹀

安らぎ時間を過ごすくつろぎのお部屋

ほっとくつろげる …
湯沢ニューオータニのおもてなし

お部屋のご案内

一流のおもてなしを堪能する華やぎの宴

2024年4月1日（月）～2025年3月31日（月）スーパージャグジー風呂

温泉大浴場

宴会場のご案内

グループ向けご宿泊プラン

世界でひとつ天然翡翠原石敷温泉

桧の温泉貸切風呂 50分貸切／￥3,300（税込）
車椅子で湯船への移動ができます。

NASPA & anit
YUZAWANew O
ナスパニューオータニ＆ 湯沢ニューオータニ

温泉大浴場

ザ・プール＆フィットネス

250坪の温泉大浴場は美人の湯といわれる弱アルカリ性の単純温泉。男女共にサウナ・ジャグジーを併設しており、リラックス＆リフレッシュに最適です。

開放感のあるプールフロアにはジャグジー・ミストサウナを併設しております。フィットネス
ルームではトレーニングマシンをご利用いただけます。また、休憩用のラウンジスペースもございます。
（プール長さ20m/深さ1.1ｍ）[営業時間]
通常日13：00〜20：30（最終受付19：30）
特定日10：00〜17：30（最終受付16：30）※詳しくはお問い合わせください。※3才未満のお子さま・おむつの取れていないお子さまのプールご利用及び、小学生以下のフィットネスご利用はご遠慮頂いております。

￥9,900スロープ
館内の主要箇所にはスロープや手すりを設置しています。快適性と安全性の実現の為、日々改善・改良に努めております。

WiFi

FREE

全室全館Wi-Fiエリア

悠々

NASPAニューオータニが30年以上にわたりつなぎ続けた料理長 渾 身の味と技をお楽しみください。

グレードアップ

新 鮮な魚 介 類 から国 産サーロイン

ローストビーフなど逸 品 食 材を使 用した料 理をご堪 能ください。

プラン〈Grad e -u p Plan〉

1名さま

1泊夕食・朝食付¥19,250

プラン〈日帰りプラン〉￥12,650

8,250〈Stay ing Plan〉

inat
O
NASPAweN

彩り豊かな旬の美味をたっぷり楽しめる創作和膳
休前日及び特定日のご宿泊について

プラン

和食

小鉢／焼八寸／煮物／造り二種盛り／天ぷら／洋食

コンビネーションサラダ／
本日のスープ／本日のメイン料理／茶碗蒸し／コシヒカリ／アイスクリームとシャーベット／香の物／赤出汁／コーヒー／ホームメイドブレッド

水菓子
1名さま

¥4,400

1名さま¥4,400

ご昼食は￥3 , 3 0 0プランもございます。

飲み放題
プラン

地場の素材にこだわった旬なお料理とともに。
2時間
飲み放題

厳選飲み放題プラン

プラス

1名さま

厳

ビール・厳選地酒・ウイスキー・焼酎（麦・芋）・ニューオータニセレクトワイン・ニューオータニセレクトスパークリングワイン・ソフトドリンク・ノンアルコールビール

選¥4,400

飲み放題プランプラス※8名さまより承ります。

ビール・日本酒・ウイスキー・焼酎（麦・芋）・ワイン・ソフトドリンク・ノンアルコールビール

地酒※30名さまより承ります。※8〜29名さまの場合、1名さま￥250を加算させていただきます。

二次会飲み放題プラン（乾き物付き）

ビール・ウイスキー・焼酎（麦・芋）・ワインまたは日本酒・ソフトドリンク※地酒の内容は時期により異なります。 ※30名さまより承ります。※8〜29名さまの場合、1名さま￥250を加算させていただきます。

1名さま¥3,300プラス

1名さま¥2,750〈オプション〉遅宴会・二次会も承ります！ご相談ください

ご宴会飲み放題プラン
120分

お一人さまプラス

ビール
日本酒
焼酎
ウイスキー
ワイン
ソフトドリンク

5月3〜6日、6月10・11日、7月26〜28日、8月2･3日、8月10〜17日、10月28〜11月1日、12月27〜1月5日

その他

7月13・14日、9月14・15・21・22日、10月12・13・26日、11月2・3日
上記日程はご宿泊プラン料金に￥6,600を加算させていただきます。

除外日

特定日

特定月・土曜日

１・２・３月はご宿泊プラン料金に￥3,300を加算させていただきます。
土曜日は上記料金に￥1,100を加算させていただきます。

料金はサービス料、消費税込・入湯税（￥150）別となります。
1泊朝食付プランはご宿泊プランより￥4,400引きとなります。
各プラン共に8名さまより承ります。 お部屋は定員でのご用意となります。
旬の食材を使用するため、お料理は季節により異なります。写真はイメージとなります。

¥3,080

ご昼食プランオータニ弁当お一人さま¥2,750〜※お日にちによってはお承り出来ない場合もございます。

プラン

コンパニオン120分

料金はサービス料、消費税込・入湯税（￥150）別となります。
各プラン共に8名さまより承ります。
お部屋は定員でのご用意となります。
旬の食材を使用するため、お料理は季節により異なります。

山海の旬の素材をほっとくつろぐ・・・湯 沢ニューオータニのぬくもりのおもてなしでお迎えします。

休前日及び特定日のご宿泊について¥19,000●休前日および4/29〜5/6、8/2・3、8/9〜16、12/22〜1/5、1月、2月、3月はご利用いただけません。
状況によりお承り出来ない場合もございます。

お一人さま
1泊夕食・朝食付

追加30分／￥4,500※コンパニオンは2名以上からの承りとなります。

¥17,050

平日限定プランいろいろ味わえる

湯 と美 食 の おもてなし〈グレードアッププラン、ご宿泊プラン〉のご夕食は和洋折衷コース、和食会席、洋食コースよりお選びいただけます。
四季折々の旬の食 材を使 用したランチタイムをお楽しみいただける¥13,200

inat
Ow
YUZAWAeN

和 洋 揃った、彩り豊 かな料 理で楽しいひとときを。

ご昼食プラン ご昼 食プランをご用 意しました。

お一人さま
1泊夕食・朝食付

お手ごろプラン美味饗宴

●4月、5月、6月、7月、12月の休前日は平日料金●9月、11月の休前日は¥2,200増し●8月、10月の休前日は¥3,300増し●4/29〜5/6、8/2・3、8/9〜16、12/22〜1/5
1月、2月、3月の休前日はご利用いただけません。

厳選の素材を¥14,850

地元の旬の食材を吟味し、ふんだんに使った料理は目でも舌でも堪能できるように盛り付けにも趣向を凝らしています。〈日帰りプラン〉￥

3プラン共通のご案内

お一人さま
1泊夕食・朝食付

贅沢に調理した至福の味わい

1泊夕食・朝食付●4月、5月、6月、7月、12月の休前日は平日料金●9月、11月の休前日は¥2,200増し ●8月、10月、3月の休前日は¥3,300増し●4/29〜5/6、8/2・3、8/9〜16、12/22〜1/5、1月及び2月の休前日はご利用いただけません。

特得プラン

上 質な時をお過ごしください。

1名さま

美味

ご宿泊

美味しさとこだわりの“おもてなし”

休前日及び特定日のご宿泊について

南魚沼産コシヒカリを炊きたてで新潟の水が育てたお酒

お米はすべて南魚沼産コシヒカリ。
ふっくらと炊きあげたコシヒカリの甘みと香りをお楽しみください。

湯沢は川端康成の小説「雪国」の舞台。山を真っ白に染める雪が伏流水となり、最上級のお米と出合って、澄んだ味わいの地酒を醸し出しました。料理と合わせれば、いっそうおいしくご堪能いただけます。

¥11,000