次世代油圧ショベル 308 CR 用

2023

Cat チルトローテータシステム
TRS8
®

N0.

119

左右40度のチルトと360度旋回を可能にすることで、車両の向きや傾きにかかわらず、施工面とバケットの角度を合わせ、
法面整形、床掘り作業などを効率良く行うことが可能になります。
※2D/3Dマシンコントロール、マシンガイダンスには対応していません。

■ TRS8の主な特長

グラップル付き / なしを選択可能●チ
 ルトローテータ下部はクイックカプ

複動式シリンダラ の た め、ア タッチ メント の 交 換 もチルトシリンダは
ロードホールドバルブ内蔵で万一の油圧ライン破損時も安全性を確保します

素早く安全※ 装着できるアタッチメントには制限があります●各 種情報の確認や設定が、専用モニタの 追 加なしに車 載 タッチスクリーン
一体型トップブラケット
Sタイプまたはピンオン式

モニタで可能（TRSと機械間の接続）

ローテータ

360度連続回転式

一体 型ボトムブラケット
Sタイプまたはピングラバ

グラップル付き（TRSをワークツールに取り付け）

ニーズに合わせて3つのモデルをご用意

ピングラバ
カプラ
グラップル装着不可

Sタイプカプラ（ピン径45mm）

Sタイプカプラ（ピン径50mm）

グラップル装着可

グラップル装着可

グラップルなし

車載タッチスクリーンモニタ

チルト、ローテート、カールのポジションを
１つの 画面上に表示※Sタイプカプラには専用バケットをラインアップしています。

キャタピラー

http://www.cat.com/ja_JP/

CAT CLUB編集室〒220-0012 神奈川県横浜市西区みなとみらい3-7-1

CAT CLUBメールアドレス

cat-club-japan@cat.com

TEL. 045-682-3424

CAT CLUB デジタル版も好評配信中！

©2023 Caterpillar. All Rights Reserved. CAT、CATERPILLAR、LET'S DO THE WORK、それらの各ロゴ、"Caterpillar Corporate
Yellow"、"Power Edge"、およびCat "Modern Hex" のトレードドレスは、本書に記載されている企業および製品の識別情報と同様に、Caterpillar社の商標であり、許可なく使用することはできません。記述の内容と仕様は、予告なしに変更されることがあります。

この印刷物は、環境にやさしい植物油インキを使用し、水なし印刷を採用しています。

写真には、海外仕様の製品およびオプション装備品が含まれていることがあり、国内仕様と異なる場合があります。

用紙には適切に管理された森林で生産された木材を原料に含むFSC 認証用紙を使用しています。

CC -119 - 0(0323)®

お客様見聞録 〉〉File 20 株式会社土井総業「除雪の美学」を追求し、雪国の暮らしを守る。

Team Caterpillar

Parts & Service Sales Representative

出身地・室蘭市の工業高校を2002年に卒業後、キャタピラーに入社し、ショップメカニック、フィールドメカニックとしてキャリアを積み、2021年から現職を務めている。
「20年以上ずっと同じエリアのお客様を担当してきたので職種が変わってもやっていることはほとんど変わらず
メカニックの延長線上で部品サービスの仕事も始めた感じです。
今も手が空いている日中は担当エリアを車で巡回してお客様からS.O.Sの連絡が入ったときはすぐに行動できるようにしています」
会社から見たときにそれが部サ※として正しいことなのかはわかりませんが自由にやらせてもらっています、と千葉は笑いながら語る。

私は部品サービスセールスとして、市役所や鉱山関係をはじめとする札幌市内のいう期待の言葉にも会社の看板を背負うような責任とやりがいを感じました。

幅広いお客様を担当しています。出荷前の機械と向き合うのがメカニックの役目だ

車両整備や特殊改造を担当するショップとすれば、部サ※はお客様に寄り添って仕メカニックからスタートし、入社4年目か事を支えるポジションだと考えています。

らフィールドメカニックのキャリアを積んお客様から声が掛からなくても定期的に現で現職に就きました。

場へ通い、メカニックの視点で機械を診て肩書きが変わっても「自分の役割」
として故障が起こる前に修理や部品交換のアド

意識していることはメカニック時代とまっ

バイスを行う。中長期的な目線でお客様のたく変わりません。
「お客様の仕事を止めな仕事を見据え、工事や除雪の休閑期を使っいようにすること」。まず日常から機械の点た修繕計画を提案したり、機械の状態と使検整備、予防保全を徹底して突発的な故障

用年数によっては買い替えという選択肢をを防ぐこと。それでも機械が止まってしまっ

提示して判断を仰ぐケースもあります。

お 客 様 の 現 場 を 止 め ない た め に は
どう すべき か を 考 え 、行 動 していま す千葉正剛は、札幌南営業所に勤務する部品サービスセールス。

た場合にはダウンタイムを最短時間にとど今、目標にしているのは、お客様と一緒める最善策を考えて実行に移すことです。

に理想を突き詰めた機械を作り上げていフィールドメカニック時代にあるお客様

くことです。最初から完璧な製品をお届け

から「今日からウチの担当は千葉さんだかすることはできませんが、新車を納めた後ら。とにかく現場を止めないことだけを考に、オペレータさんの意見や好みを聞きな

えて動いて欲しい」と指名を受け、費用のがら改善やカスタムを一つひとつ重ねて判断も含めて車両管理の一切を任された

いき、「これがベストだ」とお互い満足できことが、そうした意識を持つきっかけになる機械に仕上げていければいいな、と思っりました。

ています。部サ※という職種の枠を超えて、「これは他のメーカーにはできない、キャ

どんなことでも気軽に相談してもらえる

日本キャタピラー

タピラーにしか頼めないことだから」と存在を目指したいですね。

札幌南営業所※ 部品サービスセールス

千葉 正剛
Masatake Chiba

2

CAT CLUB 2023 NO.119

2023 NO.119 CAT CLUB

3

From
the
WORLD

Austri a

欧州の頂に巨大ダムを造れ

2,000m級、3,000ｍ級の山々が連なる
アルプス山脈に囲まれたオーストリア･チロル地方。

でも使われており、耐寒性能が実証されている」の機械をトラックに載せて山を登れるかどうか

その都市キュータイで、2026年の完成に向け、巨大ダムの建設が進行している。

――そうした点が評価につながった。

という問題があった。現場へ通じる2本の道路は推定10億ユーロの費用、標高2,200mという立地、3,300万ｍ３の貯水量。
すべてに破格のスケールを誇るこのプロジェクトは、キャタピラーの可能性を示すショーケースになる。

最終的に、このプロジェクトで使用された機

どちらもトンネルを通過する必要があったため、

械は工事後Zeppelin社に返却され、推定稼 働

Simonは地元の自治体に確認を取り、適切なサ

時間9,000時間の中古車として再販する契約がイズのトラックを手配した。標⾼2,000mを超え交わされた。

る現場に到着したマシンは、⼤型機械のエキス

工事には⼤型のCatマシン16台が必要であり、
ブラジル、中国、フランス、インドネシア、米国の工場に発注された。

1

パートであるZeppelin社のサービスマンたちによって組み⽴てられ、改造が加えられた。
2台のD8Tブルドーザには、3.9m幅のセミユ「機械を予定の期日までに現場へ届けるために、ニバーサルブレードとXLアンダーキャレッジを私たちはすべての工程を細かく管理し、Batam※1

取り付け、1台には3本シャンク、もう1台には1980年代にキュータイ1号ダムの建設に携わったCat ® ディーラーのZeppelin社は、標高やDecatur※2のスタッフと密に連絡を取り合い

本シャンクのリアリッパを装着した。140 AWDました。1日2回、キャタピラーの物流チームと話

モータグレーダには幅広ブレードを装備。7台

2,000ｍを超えるこの都市にダムを築くことがし合いを重ね、欧州への最短ルートと輸送船のの777Gには特殊なハルドックススチール製のいかに過酷で困難であるかを熟知していた。⼤運航スケジュールを確認しました」

型製品のシニアプロダクトマネージャーである

Simonは「途中、思わぬアクシデントに見舞わ

ベッセル、2台の6015Bにはモノブロック・ヘ
ビーデューティブームを採用した。さらに、すSimon Husemannは、同社が2号ダムの建設をれたが、運も味⽅してくれた」と語る。

べてのダンプトラックにデジタルLEDの重量受注するに至った理由を次のように述べる。

「6015B油圧ショベル2台を載せた輸送船がス

計と、⼭間部でもデータ通信が可能な無線アン「このプロジェクトは、膨大な予算を投じたもの

エズ運河を通過したところで何週間も立ち往テナを設置した。

であり、建設も長期に及ぶため、入札プロセスに生する事態に遭遇したにも関わらず、幸いなこ

多数の⼤型機械が稼働する現場では燃料補給

は多くの顧客が関わっていました。当社は幸い、とに代替機をスピーディに調達することがでも問題となる。タンク容量が1,700ℓもあるため、長年にわたって欧州各国の大規模プロジェクト

きました。もともとSteinExpoに出展予定だっ通常の給油法では時間が掛かりすぎて作業に大に参画してきた実績があり、見積りを迅速にまたCat 352クローラショベルが、コロナ禍で出展

幅な遅れが生じてしまう。ダンプトラックだけをとめることができました。また、さまざまな現場が中⽌になったため、新車のまま現場の近くにみても給油に7時間掛かると見積もられた。そこ

での経験から得た専⾨知識も、顧客に安⼼感を保管されていたのです」

で、F１の⾼速給油技術を導⼊し、わずか数分で与える材料になりました」
キャタピラーの機械は「南⽶のアンデス⼭脈
で稼働実績があり、高地でも問題なく使用することができる」「ロシア鉱山の極寒の作業環境下

一方、米国から運ばれてきた機械も、テキサ
ス州で過去30年以上経験したことのないような未曾有の嵐に見舞われた。
オーストリアに到着した後も、これだけ大型給油できるようにした。
「多くの困難に直⾯しましたが、一つひとつ乗り越え、工事は順調に進行しています。私はアルプスが好きです。ここには、まさに息を呑むような光景が広がっています。このプロジェクトに参加することは、とても特別なことです」（Simon）

山間部を駆け抜ける777Gオフハイウェイトラック※1 イ
 ンドネシア・ジャカルタにあるキャタピラーの⼯場。
主に鉱⼭砕⽯⽤の製品（6015Bも含む)と部品を⽣産。
 国・イリノイにあるキャタピラーの⼯場。主に⼤型ホ※2 米イールローダ、採掘⽤トラック、モータグレーダなどを⽣産。

キャタピラーのさまざまなコンテン
ツをご覧いただけるカスタマース
アルプスの山で稼働する超大型クラスのCat 6015B油圧ショベル

4

CAT CLUB 2023 NO.119

トーリーはこちら。

2023 NO.119 CAT CLUB

5

録

聞

見

お客様

File 20

写 真 右 上：イン タビ ュー に 答 えてくださった𡈽井義博様。
終 始 にこ や か でし た が、除 雪 や建 機に対しては 熱いこだ わりをお持ちでした。
写 真 下：毎日社 長 と 一 緒 に出 勤
する愛犬のサブちゃん。

株式会社土井総業

見 聞 録

お客様

代

南幌町

北海道

File 20

株 式 会 社 土井 総 業

6

CAT CLUB 2023 NO.119

表者 ： 𡈽井 義博

本 社 所 在 地 ： 北海道空知郡南幌町南11線⻄6番地
設

立 ： 2004年

従 業 員 数 ： 40名
事 業 内 容 ： とび・⼟⼯⼯事業、建築⼯事業、土木工事業、解体業、除雪全般など
U R L ： https://doisougyou.jp

仕事にプライドを、機械に愛情を。

「除雪の美学」を追求し、雪国の暮らしを守る。
そら ち

なん ぽろちょう土井総業様は、北海道空 知 郡南 幌町に本社を構える土木建設会社。
春から秋にかけては農業土木を中心に幅広い公共工事を手掛け、冬季は道路や市街地の除雪を請け負って、地元の産業と暮らしを支えています。
𡈽 井義博様にお話を伺うとともに
今回は、雪の南幌町を訪ね、社長の𡈽
社員の皆さんと連日除雪に活躍するCat ®ホイールローダをご紹介します。

南幌町は、石狩平野の中央に位置する農業の町。北海道の経

ラーのおかげだと言っても過言ではありません。発注元からも『キャタピラーと直接付き合いがある』ということで信頼を得ることができました。20年の間には山もあれば谷もありましたが、どんな時もそばに寄り添って当社を支え続けてくれました」

済の中心地である札幌市、北の玄関口である千歳市から共に車

土井総業様は、農業土木と除雪を両輪とした地域密着型の経で約50分という立地を生かし、「 きらら」「 ななつぼし」「 ゆめぴり営で施工実績を重ね、現在は40名の社員を抱える企業に成長。ホか」といったブランド米や名産の「なんぽろキャベツ」などの豊富

イールローダ、油圧ショベル、ブルドーザまで、ほぼオールキャタ

な農作物を消費地へ供給しています。春から秋にかけては晴天

ピラーで35台を超える機械を保有されています。𡈽井社長が現の過ごしやすい気候が続きますが、11月の中旬頃に初雪を迎え

場で機械に乗ることはなくなったと言いますが、今でも購入する

ると、3月まで田園は一面の銀世界に包まれます。

機種や仕様の選択は人任せにせずご自身で決められるそうです。

𡈽井社長がこの地で起業されたのは2004年のこと。地元の建「オペレータ時代から除雪に関しては私なりの美学を持っており、設会社に就職し、現場オペレータとして15年以上キャリアを積まきれいな仕上がりを追求してきました。マルチプラウのエッジもれていましたが、同社の解散を機に独立。一人親方として「土井

9mm厚の刃を使えば長持ちして経済的ですが、当社は仕上がり総業」の看板を掲げられました。日本キャタピラー札幌南営業所を優先して6mm厚の薄いものを使用しています。たかが3mm、とは創業当初からの付き合いだと語られます。

されど3mm。いい仕事にこだわるのであれば、仕事道具にもこ「会社を立ち上げたばかりで資金に余裕のない私に快く機械をレンだわるべきだというのが 私の考えです。キャタピラーの製品をタルしてくれました。今の会社を築くことができたのはキャタピ選び続ける理由もそこにあります。他社機ではエンジンパワー
2023 NO.119 CAT CLUB

7

録

聞

見

お客様

File 20

分厚い積雪を見る見るきれいに排除していくCat 930Mホイールローダ。

深夜からの作業を終えて帰途に就く除雪部隊。

を全開にしないとできない作業が、Catマシンなら8割ぐらいの雪を分担していますが、土井総業様はその4割を担っていること

パワーで余裕を持ってこなせる。パーツの一つひとつまで造りから地元自治体の厚い信頼を得ていることがわかります。

がしっかりしているから、丈夫で壊れにくい。17年前に購入したと話してくださいました。
930Mがキビキビと除雪をこなしていく様子を満足げに眺めながら「いい機械を供給してくれるだけでな

ホイールローダも、キャタピラーのメカニックさんと当社のオペ

7時には始まる通勤や通学の妨げにならないよう、オペレータにく、キャタピラーはサポートやアフターケアがしっか

レータが⼀緒に手入れして大切に乗り続けています。そろそろ下は迅速な作業が要求されます。また、雪に食い込んで⾒えないブりしている点も魅力です」と𡈽井社長は語られます。

取りに出してもいいだろうと言われますが、苦楽を共にしてきたレードをミリ単位の精度でコントロールし、地面ギリギリまで雪「 深 夜 の除 雪中にマシントラブ ル が 発 生してもメカ古い機械は愛着が湧いてしまって手放せません」

を平らにかきとる高度なスキルと集中力も必要になります。

ニックがすぐに駆け付けて対応してくれるので心強い丁寧できれいな仕事をすることにプライドを持ち、仕事道具で「除雪は経験の積み重ねが必要な仕事です。深夜の極寒の中で何し、定期メンテナンスの際にも各部をくまなく点検しある機械にこだわりと愛情を注ぐ。𡈽井社長がオペレータ時代か年、何十年も作業を続けることで肌感覚として得ることができるてパーツの交換時期などをアドバイスしてくれます」

ら実践してきたプロフェッショナリズムは、現場で作業に従事すものがある。当社にはそうした熟練の技を身に付けたベテランオ

一方、オペレータの皆さんには「キャタピラーのメるオペレータの皆さんにも浸透しています。

ペレータが揃っていますから、他社に負けない自信があります」

カニックが機械を診に来てくれた時にはなるべく付き

除雪部隊の皆さんとCatホイールローダ。手前から2人目（マスクを着けた方）
が、Cat 930Mの撮影にご協「除雪した後の街中を車で走ると、当社が担当した区域はきれい

インタビューを終えて𡈽井社長にご案内いただいた三重湖公園

添って、ちょっとした修理や整備は自分でできるよう力いただいた姉崎隆治様。1番手前は938Gを乗りこなし、会社を発展させた圡井雅義様。

だなと感じますね。社員には元の会社で一緒に働いていた仲間もキャンプ場の駐車場では930Mが稼働していました。歴代のCat

多く、仕上げ方に一人ひとり特徴やクセが出るので、雪の寄せ方

ホイールローダの中でも社長が「名車」と称える938Gと同様、生やタイヤ跡などを見れば、誰が作業したか大体わかります」

熟練の技を身に付けた除雪のエキスパート。

8

一般的な土木工事とは異なり、除雪は毎日が時間との戦い。朝無線で配置の指揮を執る田中統括部長。

産性、省エネ性能、オペレーションの快適性を一段と向上させた
最新鋭の小型機です。

になりなさい」と伝えているそうです。

地元への感謝を忘れずにできる仕事を精一杯やっていく。

てゆっくり休めるシフトを組めれば良いのですが、新しい人材の採用は年々難しくなっています」
𡈽井社長は、日頃から採用活動に力を注ぐ一方で、ICT化によるオペレータの負担軽減にも目を向けられています。

胸の高さぐらいまで厚く降り積もった雪を削り取るように押し「いま仕事があることに感謝しながら、これからも社員と共に南「農業土木については3年前からICT対応のマシンを導入してお出しては左右へ寄せていきます。一見、単純な作業のようですが、幌町の農業や生活を支えるお手伝いを続けていきたい。
『 地元にり、オペレータからも作業が楽になったという声を聞いています。

土井総業様の除雪部隊が出動するのは、深夜1時を回った頃。

よく見るとマルチプラウを微妙にコントロールしていることがわ

恩返ししたい』とか、そんな大層なことを考えて会社を始めたわ

現在、国土交通省北海道開発局によって除雪現場にi−Construction

部隊の指揮官を務める田中統括部長が毎晩0時頃から町内をパトかります。オペレータの姉崎隆 治様は、除雪作業に20年以上携わっ

けではありませんが、少しは役に立てているのかなと思うとやりを導入する取り組みが進められていますが、普及にはしばらく時間

あねさき りゅうじ

ロール車で巡回し、降雪量や各所の積雪の状況に応じて各オペていらっしゃるベテラン。これまで何台ものホイールローダを乗りがいを感じます」

が掛かるでしょう。キャタピラーから『これぞ！』というシステムレータの配置を采配。20台近いCatホイールローダがそれぞれの継いできましたが、930Mは「これまで乗っていた924Hと比べて「品質第一」をモットーに丁寧な仕事を続けたいとお考えの𡈽井社

やアイデアをご提案いただければ、前向きに検討したいと思っています」

持ち場に向けて散開していきます。土井総業様の担当区域は、南もけん引力が段違いにパワフルですね。車両の安定感も良くなっ長にとって、除雪の担い手不足は大きな悩みの種になっています。

幌町の幹線道路や生活道路をはじめ、市街各所の駐車場や団地ていて、凍結した路上でもスリップの心配をすることなく作業に「除雪は重労働です。連日連夜出動が続く繁忙期には社員達の疲

土井総業様には現在、油圧ショベル5台、除雪用ホイールローダの出入り口など100ヵ所余り。土木建設業者6社で町内全域の除専念できます。エンジン音もかなり静かになったなと感じます」

労がはっきりと目に見えて心配になります。オペレータを増員し3台計８台の新車のご注文をいただいており、年内に納車予定です。

CAT CLUB 2023 NO.119

2023 NO.119 CAT CLUB9

お 客 様の成 功をサポートする

Financial Solution × Exceptional Experience

Good Support!
Good Work!
Cat®認定リビルド── 機械寿命をリセットしませんか？

キャタピラーファイナンス 特別金利プログラムのご紹介
5年割賦までは金利1.5％（製品により最大で1.95％）となる「特別金利プログラム」
や、月々のお支払いを抑えられるリース料金で機械をご使用いただき、
リース期間満了時にそのままご購入もできる「オペレーティングリース」
をご用意しています。
さらに、ファイナンス契約に延長保証、メンテナンスを組み合わせることにより手間なく、毎月定額で大きな安心をお届けする「安心パッケージ」もご提供しております。

リビルドの工程
1 キャタピラーが 定める要綱に基づいてコンポーネントを分解、摩耗部品を計測･判定し、再利用可能であればそのまま利用。キャタピラーの基準を満たしていない場合は純正の新品部品に交換します。

お客様の資金計画や事業プランに合わせて、ぜひご利用ください。

特別プログラム「Cat認定リビルド」
は、適切なタイミングで主要コンポーネントを再生し、耐用期間をリセットすることで、より長期にわたる機械の使用を可能にするソリューションです。
キャタピラーの各コンポーネントは、乗り慣れた車両を継続してお使いいただくために複数回再生できるように設計・製造されています。
経験豊富なメカニックがキャタピラー独自の基準に基づいて再生修理を行うことでコンポーネントの性能を新品同様に復元。
新車購入サイクルを延長し、設備投資額の大幅低減をサポートします。
オプションとして最大5年間の延長保証を付けることができ、キャタピラーファイナンスのご利用による分割払い（最大36回まで）にも対応 。
サービスの提供開始から35年以上、すでに25,000件以上の実績を有し、全世界のお客様から高い評価と信頼を集めています。

低金利でお得！ 5年割賦まで金利1.5%（小型製品 5年割賦まで1.95% ）2 設 計 上 重 要なアップデ ートがある場 合は、該当する部品を

車両 の入庫

パーツ取り外し

分解・洗浄再利用基準計測・判定

パーツ交換

組立

性能試験

納車

交換します。

3 キャタピラーが定める洗浄度基準と性能基準に従って、組立、性能試験を実施し、新品同様の性能に復元します。

油圧ショベル、ホイールローダ、ブルドーザ、ミニ油圧ショベルなどの下取りや頭金があれば新車購入に際して特別な低金利プログラムをご利用いただけます。

さらに有利な金利になるかも！

リビルド のメリット

中・大型製品

小型製品

油圧ショベル、ホイールローダ、
ブルドーザ、モータグレーダなど

ミニ油圧ショベル、
小型ブルドーザ、
小型ホイールローダなど

5年 割賦まで
金利

1.5 %プログラムのご利用条件など詳細につきましては、販売店の営業担当者、またはキャタピラー

10

CAT CLUB 2023 NO.119

1 テクノロジ アップグレ ード

1

コスト低減
新車購入サイクルを延長
設備投資額を大幅に低減

2

生産性向上
新しい機能を追加することでより使いやすい車両に5年 割賦まで
金 利 1.95 %◎このほかにも、お客様の現場をサポートする各種ファイナンスプログラムをご用意しています。

ファイナンスまでお問い合わせください。

オプションサービスも利用可能

リビルドに合わせて、改良された部品があればそれもすべて反映。さらにオプション
で 新しい テクノロジ へ の アップ グレ ードが 可 能 で、作 業 効 率 や 生 産 性、安 全 性 の向上を実現することができます。

2 ディーラサ ポート
最 大5年 間 の 延 長 保 証(EPP)を 付 与 す る
ことができ、キャタピラーファイナンスのご利用による分割払いも可能です。

3

Cat品質
純正部品を使用
キャタピラー独自の基準で再生修理

4

サステナブル
約65％の部品を再利用
持続可能な社会への貢献

Cat認定リビルドの詳細はこちら。

2023 NO.119 CAT CLUB11

New machine Pickup!

小型移動式クレーンの運転資格

最新テクノロジを搭載して登場

次世代大型油圧ショベル Cat 352®

持ってますか？
この資格

作業現場が工場や倉庫内に固定されている製造業とは異なり、建設業は一般的に屋外での工事が多く、現場の移動も必要になります。
このため、ビルなどの建設に用いられるタワークレーンを除き、多くの場合、車両タイプの移動式クレーンが使用されます。
今回は、「 小型移動式クレーン運転技能講習」の資格で運転可能な移動式クレーンに絞ってご紹介しますので、作業に就く前に自分が扱えるクレーンかどうかしっかり確認しましょう。

移動式クレーンは、労働安全衛生法施行令で「原動機を内蔵し、かつ、
不特定の場所に移動させることができるクレーン」と定義されています。
鉄筋や木材といった重量物の揚げ降ろしや運搬が容易に行えるため、建設業でもさまざまな現場で利用されていますが、不安全な設置による転
倒、周囲の電線への接触による感電などの事故の発生件数も多くなっています。
移動式クレーンの運転資格は、吊り上げ荷重（クレーンの能力）
５t以上と５t未満で区分けされています。
資格の種類「小型移動式クレーン運転技能講習」の資格で 運転できる移動式クレーンは 大きく分けると以 下の3タイプ になります

移動式クレーンの吊り上げ荷重（クレーン能力）

5t 以上の場合

5t 未満の場合

移動式クレーン運転士免許
小型移動式クレーン運転技能講習

固定式下部走行帯（FG） 拡幅式下部走行帯（VG）
運転質量
バケット容量
定格出力／回転数

48,500kg

51,600kg

1.90m3

2 .10m3

330kW /1,700

min -1

小型移動式クレーン運転技能講習修了後に運転可能な移動式クレーン
ト ラック クレ ー ン

ラフ テレ ー ン クレ ー ン

クロ ー ラ クレ ー ン

トラックシャーシの上にクレーン装置を架装したもの。

タイヤで支えられたフレームの上にクレーン装置を装 着し、１つの運 転 室で走行とクレーン操 作
が可能なもの。

クローラ式の台車の上にクレーン装置を装着したもの。左下のタイプはカニクレーンとも呼 ば れています。

建設現場だけでなく、砕石や鉱山などの現場で稼働するための仕様をご用意。
お客様のニーズに確かな信頼で応えます。
■ 高生産性＆高耐久性を実現●エンジン馬力4%向上●カウンタウエイト9％増量

従来の1.9-2.1m3バケットだけでなく2.41-2.69m3バケットも装着可能にエンジン＆油圧のパワーアップと安定性の向上により、最大9%の生産性向上を実現。さらに、エンジン回転数に応じて最適なタービン出力が得られるVTG可変容量ターボチャージャを採用することで、従来機よりも低いエ
ンジン回転数で最大馬力を得られるようになり、低燃費と高生産性を両立します。
■ 優れた安全性、運転コスト低減を追求●安全性
車両後方と右側をサポートするカメラを標準装備。さらに、油圧ショベル
周辺の障害物や作業者を１つの画面で確認できる360°
ビューシステム（オプション）へのアップグレードも可能です。

12

CAT CLUB 2023 NO.119①ト ラック運 転 室とクレーン運 転 室 があるもの。

■ Cat Connect テクノロジを標準装備※当社従来機（352F）比●油圧馬力10%向上●メンテナンス性
メンテナンス間隔の延長やメンテ
ナンス作業のさらなる容易化に加え、燃 料フィルタの交 換間隔も延長（ 従 来 の500時 間 か ら1,000時
間へ）。運転コストとメンテナンス
負担の低減を実現しています。

◎すべて吊り上げ荷重（能力）５t未満に限ります。

●Catペイロード計量システム
作業時の持ち上げ旋回中に、ブーム・アームを停止させることなく積荷の重さを正確に計測可能。過積載や過少積載の予防に貢献し、砕石現場での原石の生産性を管理することができます。データはキャブ内のモニタからUSBにダウンロード可能なため、生産性の「見える化」に役立ちます。
原石の生産性が
管理できる

最適な
積載量

タイヤ経費
削減

トラック寿命最大化●E-フェンス機能
設定した角度に近づくと旋回の動きを自動停止し、接触や衝突のリスクを低減。フロント作業機の作業範囲を制限する機能も備えており、現場で安全に作業が行えます。
●旋回アシスト設定角度で旋回を自動的に停止するため、旋回の往復を繰り返す積込作
業が楽に行えます。停止前に自動減速し、荷こぼれも防止します。
●プロダクトリンク/VisionLink®（ビジョンリンク）
車両の位置や状態を把握して適切な機械管理が行え、燃料消費量・アイド
リング時間の分析によるコスト削減が可能です。ペイロードの積載データ管理もプロダクトリンクで行えます。

②運
 転 室と荷台の間にクレーン 装 置を装備したもの。

小型移動式クレーン運転技能講習について

講習時間 講習日数

キャタピラー教習所では、上記移動式クレーンの運転に必要な「小型移動式クレーン運転技能講
習」の資格を取得できます。講習では、運転従事者として必要な知識や適切な運転方法を、学科と実技を通じて学ぶことができます。詳しくは、お近
くの キャタピ ラー 教 習 所 ま で お 問い 合 わ せくだ
さい。

20時間

受講要件

3日

どなたでも受講できます●ク レーン、デリック（旧クレーン運転士免許、旧デリック運転士免許含む）、揚貨装置いずれか1つの運転士免許を保有している方

16時間

3日

※免許証が必要となります●玉 掛け技能講習を修了している方※技能講習修了証が必要となります●床 上操作式クレーン運転技能講習を修了している方※技能講習修了証が必要となります

技能講習・安全教育のご用命はこちらまで

キャタピラー教習所株式会社

本 社 ：〒 253-0111 神奈川県高座郡寒川町一之宮7-11-1
TEL 0467-73 -1221  FAX 0467-73 -1211
ホームページアドレス http: // cot.jpncat.com

詳細はキャタピラー教習所

2023 NO.119 CAT CLUB13

「快適職場づくり」の話

平成4年5月に労働安全衛生法が改正され、快適職場づくりが事業者の努力義務とされました。快適職場づくりを推進することは、従業員の過度な疲労やストレスを軽減させ、心身のバランスを良好に保ち、体調不良に起因する作業事故を減らすことにもつながります。
男性にも女性にも働きやすい職場環境をつくるために、従業員全体の意見や要望を聞いて、職場の現状をしっかり把握し、取り組み目標を定めた上で計画的に改善を進めていきましょう。

快適職場
安全職場

○ 暑すぎたり、
寒すぎたりせず、
適度な温度である■ 快 適 職 場づくりの進め方
STEP 1改 善リストを 作 成 する

全社員に意見のヒアリングや無記名アンケートを行い、作業所長や職長が職場環境の改善リストを作成します。
その内容によって職場環境の改善に向けた具体的な取り組みを選定していきます。

STEP 2

STEP 3改 善 計 画 を立 てる

改 善 活 動を実 施 する

STEP2で立てた計画やスケジュールに沿って、具体的な改善を進めていきます。

○ 清潔に保たれ、照明も十分に明るい

温度に関する事例○ 作業方法などを含む作業現場の環境が整備されている○休 憩所や作業場所など空調のない場所にスポット・クーラなどを設置した○作業現場で使う建設機械をエアコン仕様にした○ みんなが快適に使える洗面所や更衣室、休憩室などが設置されている

STEP 4

ス

テ

ィ

バ

ル

YOXO FESTIVAL 2023

次世代ミニ油圧ショベル

Cat 303CR / 305 CR
横浜に本 社を置くキャタピラージャパンは、2023年1月27日（金）～ 28日（土）に開催された企業やイノベーターによる「未来」をテーマにした「YOXO FESTIVAL 2023 ～ 横浜でみらい体験 ～」に出展。
桜木町駅前広場の出展ブースに次世代ミニ油
圧ショベ ルCat 303 CR/305 CRの2台 を 展 示したほか、実機の運転席に座って記念撮影したり、おもちゃのショベルでボールすくいが楽しめるコーナーを設け、2日間でお子様連れのご家族など1,000人以上の皆様にお立ち寄りいただきました。

次世代ミニ油圧ショベルCat 303 CR/305 CR改 善 活 動の 評 価を 行う記念撮影やゲームが楽しめるコーナーはお子様に大人気でした

順番を待つ長蛇の列

ヒアリング（アンケート）のチェック項目PRESENT

１．基 本的点検事項

整理・整頓、清掃・清潔、安全衛生対策

２．作
 業環境

空気環境、温熱条件、視環境、音環境、作業空間等

３．作 業方法

不良姿勢作業、重筋作業、高温作業等、緊張作業等、機械操作等

４．疲
 労回復支援施設

休憩室（リフレッシュルーム等）、シャワー室等の洗身施設、相談室等、環境整備（運動施設・緑地等）

洗面所・更衣室等、食堂等、給湯設備・談話室等

CAT CLUB 2023 NO.119

ェ改善活動を実施した後、再度 全社員に意見のヒアリングや無記名
アンケートを行って取り組みを評 価し、次の改 善 へとつなげ てい
きます。

５．職
 場生活支援施設

14

フ

照明に関する事例

今日のワンポイント

最高評価を
「10」
、
最低評価を
「1」
とする
10段階評価でチェックしてみましょうぞ○事 務所や作業場所が暗かったので、自然光を取り入れる工夫をして、さらに蛍光灯を明るいものに交換した

快適職場づくりを進めるに当たっては、右の4つのス
テップを循環させながら改善への取り組みを継続することが重要です。皆さんの職場でも、まずは下のワンポ
イントに挙げたチェック項目を参考に全従業員へのヒア
リングやアンケートを行い、快適職場づくりをスタート
しましょう。

職場の改善ポイントを調べてみよう。

く®

作 成した 改 善リストを もとに、影 響 度 やリスクの 高 さを 評 価し、優先度の高い改善策を決定します。
すぐに取り組めるもの、長期間にわたるものに分けて実施計画を立て、関係する現場と共に改善活動のスケジュールを策定します。

働きやすい職場環境とはよ～横浜でみらい体験～＝

安全への視角

従業員は毎日、生活時間のおよそ3分の1を職場で過ごしています。
職場はいわば生活の場ともいえるでしょう。
その環境を改善することは、仕事の能率や質を向上させるだけでなく労働災害や健康障害の防止にも良い効果をもたらします。
今回は、快適で明るく、魅力ある職場づくりを進めるための手順やポイントについて紹介していきます。

TOPICS「CAT CLUB No.119」のご意見、ご感想をお寄せください。
抽選で３名様にCatグッズをプレゼントいたします。

次世代油圧ショベル320
1/50 スケールモデル 名様

3

ご当選者には、セールスマンが賞品を直接お届けいたします。

当選結果に関するお問い合わせ等にはお 答えできませんのであらか
じめご了承ください。

LINEスタンプ発売中!

ご 愛 読 者 プレ ゼ ント
〈応募要領〉

必要事項を記載いただき、下記メールアドレス
宛にご応募ください。
■ お名前

■ ご住所

■ 会社名

■「CAT CLUB」
へのご意見・ご感想■ 連絡先のお電話番号〈応募締切〉

2023 年 5 月 26日（金）［ スタンプ詳細はこちら］

キャタピラージャパン
公式LINEアカウント〈 応 募 先アドレス〉※お届けの賞品が見本と異なる場合がございます。

cat-club-japan@cat.com

ご提供いただきました個人情報は、当社の個人情報保護方針に基づき、今後の商品開発・販売促進などに利用させていただきます。当社の個人情報保護方針は、当社ホームページからご覧いただけます。
https://www.caterpillar.com/ja/legal-notices/dataprivacy.html

友だち募集中［ I D］ ＠caterpillar

2023 NO.119 CAT CLUB15

次世代油圧ショベル 308 CR 用

2023

Cat チルトローテータシステム
TRS8
®

N0.

119

左右40度のチルトと360度旋回を可能にすることで、車両の向きや傾きにかかわらず、施工面とバケットの角度を合わせ、
法面整形、床掘り作業などを効率良く行うことが可能になります。
※2D/3Dマシンコントロール、マシンガイダンスには対応していません。

■ TRS8の主な特長

グラップル付き / なしを選択可能●チ
 ルトローテータ下部はクイックカプ

複動式シリンダラ の た め、ア タッチ メント の 交 換 もチルトシリンダは
ロードホールドバルブ内蔵で万一の油圧ライン破損時も安全性を確保します

素早く安全※ 装着できるアタッチメントには制限があります●各 種情報の確認や設定が、専用モニタの 追 加なしに車 載 タッチスクリーン
一体型トップブラケット
Sタイプまたはピンオン式

モニタで可能（TRSと機械間の接続）

ローテータ

360度連続回転式

一体 型ボトムブラケット
Sタイプまたはピングラバ

グラップル付き（TRSをワークツールに取り付け）

ニーズに合わせて3つのモデルをご用意

ピングラバ
カプラ
グラップル装着不可

Sタイプカプラ（ピン径45mm）

Sタイプカプラ（ピン径50mm）

グラップル装着可

グラップル装着可

グラップルなし

車載タッチスクリーンモニタ

チルト、ローテート、カールのポジションを
１つの 画面上に表示※Sタイプカプラには専用バケットをラインアップしています。

キャタピラー

http://www.cat.com/ja_JP/

CAT CLUB編集室〒220-0012 神奈川県横浜市西区みなとみらい3-7-1

CAT CLUBメールアドレス

cat-club-japan@cat.com

TEL. 045-682-3424

CAT CLUB デジタル版も好評配信中！

©2023 Caterpillar. All Rights Reserved. CAT、CATERPILLAR、LET'S DO THE WORK、それらの各ロゴ、"Caterpillar Corporate
Yellow"、"Power Edge"、およびCat "Modern Hex" のトレードドレスは、本書に記載されている企業および製品の識別情報と同様に、Caterpillar社の商標であり、許可なく使用することはできません。記述の内容と仕様は、予告なしに変更されることがあります。

この印刷物は、環境にやさしい植物油インキを使用し、水なし印刷を採用しています。

写真には、海外仕様の製品およびオプション装備品が含まれていることがあり、国内仕様と異なる場合があります。

用紙には適切に管理された森林で生産された木材を原料に含むFSC 認証用紙を使用しています。

CC -119 - 0(0323)®

お客様見聞録 〉〉File 20 株式会社土井総業「除雪の美学」を追求し、雪国の暮らしを守る。