手話通訳演習シリーズ

DVD

一般社団法人全国手話通訳問題研究会（全通研）発行の冊子「手話通訳研究」に掲載された、全国のろう者の手話連続写真を映像化したDVDです。
№概要・向山 秀代（埼 玉）：こわいこわい大当たり
1 ・小松博（兵 庫）：ろう学校・ろうあ運動
・牛山 翠子（東 京）：戦争体験・平原 洋夫（広 島）：原爆体験
2 ・森伸（三 重）：ろう学校の教師になって・加茂 道昌（静 岡）：紋の仕事
・滝谷ふみゑ（青 森）：私の生い立ちと戦争体験
3 ・山中 睦子（高 知）：手話・ろうあ運動
・高村 五郎（愛 知）：伊勢湾台風
・大槻孝（神奈川）：私はデザイナー
4 ・岡本 祐輔（広 島）：疎開先の思い出
・湯浅 保雄（京 都）：独り暮らしの老人、老人部の活動、戦時中のろうあ者
・岩野豊（新 潟）：仕立ての仕事
5 ・重野 二男（神奈川）：戦争体験
・兼松 辰雄（大 阪）：ろう教育・手話法で学ぶ
・田中 正治（鳥 取）：戦争体験（軍事工場・憲兵）
6 ・高倉 正次（京 都）：ろうあ運動
・円谷斌之助氏（秋田）：ろう学校の生活
・川上 カズ（沖 縄）：本島のろう学校へ・わが子の教育
7 ・玉手 芳夫（北海道）：服の行商の仕事
・福田三恵子（福 井）：子育て・ろう教育（口話と手話）・吉川 集吉（香 川）：軍事工場での体験
8 ・穐田 誠也（熊 本）：聴覚障害者の子育て・高平 末広（兵 庫）：阪神淡路大震災
・森脇 由雄（奈 良）：キャンプの夜・大曽根先生の話
9 ・今井英二郎（富 山）：空襲体験・ろうあ運動
・須堯秀一郎（福 岡）：私の生い立ち（神戸・台湾・大阪・東京・戦争）
・伊藤三枝子（愛 知）：ろう者韓国人で差別を受けて10 ・柳沢 ミキ（岩 手）：ろう学校の生活・戦争体験・子育て・高石 治男（山 梨）：ろうあ運動・仕事・豊田 秋歳（愛 媛）：戦争体験・仕事
11 ・藤村千代蔵（宮 崎）：ろうあ協会設立運動
・遠藤利三郎（群 馬）：戦争体験・仕事・病気・ろうあ運動
・杉本 はつ（滋 賀）：ろう学校の生活・婦人部活動
12 ・髙木 光代（岐 阜）：劇団活動・婦人部活動
・小山 貞夫（京 都）：漆塗りの仕事・ろうあ運動
・中村 一義（鹿児島）：鹿児島市水害
・谷口 作男（和歌山）：私の生い立ち（仲間なかで変わる）
13・伴徹（岡 山）：1950年の岡山県立ろう学校の火災
・斉藤 茂子（山 形）：世界ろうあ者体育大会に出場して・吉田 弘芳（大 分）：ろう者劇団の活動
・亀山 玲子（栃 木）：栃木県立ろう学校の同時法
14・上原滋一郎（長 野）：家具職人の仕事
・金井 和義（島根）：瓦工場の仕事
・佐藤 健一（新 潟）：万代太鼓クラブ豊龍会
・川原 久幸（長 崎）：国際障害者年技能大会に出場
15・鯉渕 庸子（茨 城）：戦後の東京と家の商売
・中村ウタ江（山 口）：子どもの頃の戦争体験
・横澤加津人（千 葉）：私の戦争体験
・土生晋（広 島）：ろう学校の思い出、決められた人生
16
・栄麗子（石 川）：私の闘病生活
・佐藤 光男（宮 城）：聴覚障害の両親に育てられて

時間
（分）
60
60603060
60
60606045506075

606060№

概要・佐藤 邦子（福 島）：聞こえない教師として・長谷川金吾（北海道）：タコ部屋労働17
・土居 文子（大 阪）：野球と私・安芸 正枝（徳 島）：私の生い立ち
・芝﨑 博武（東 京）：生い立ちとろうあ運動
18
・中山 鳥雄（佐 賀）：みかん農園の仕事
・山村 妙子（兵 庫）：阪神大震災の体験
19
・斎藤日出男（東 京）：東京大空襲
・太田 二郎（静 岡）：学童勤労動員
20
・普久原初子（沖 縄）：沖縄での戦争体験
・髙山晶（新 潟）：朝鮮聾学校時代と戦争体験
21
・伊藤 清高（愛 媛）：理容店開業までの体験
・中谷勲（石 川）：生い立ちとろうあ運動
22
・米原 房枝（鳥 取）：ろう学校の思い出と生活のこと
・野中 米喜（高 知）：子どもの頃の家族との思い出
23・本間 豊子（三 重）：ろう学校の思い出、ろう運動に入ったきっかけ
・菅原 伸哉（宮 城）：理容の仕事、手話講師活動で学んだもの
24
・玉置 敬子（和歌山）：女性として母親として・高橋 信明（大 分）：私の生い立ち～悔しさをバネにして進む～
25
・米澤喜代子（京 都）：私の生い立ち～多くの人との関わりをつむいで～・村田ヨシヱ（広 島）：原爆に遭って
26
・本木 匡弘（長 野）：アルペンセッター資格を取得して・南竹ミドリ（鹿児島）：水害を体験して
27
・石山 吉雄（山 形）：夏休みの自転車旅行
・本多健三郎（群 馬）：ろう先生との出会い そして仲間との楽しい語らい28
・西尾征一郎（岐 阜）：絵画は語る
・橋本 眞利（香 川）：知事交渉と運転免許取得
29・佐々木倖子（埼 玉）：韓国のろう学校
・荒川 光一（青 森）：私の生い立ち～ろう学校の思い出、そして戦争～
30
・阪口 ユリ（滋 賀）：波瀾万丈、私の生い立ち
・高橋博（新 潟）：父の思い出
31
・柏谷与四郎（秋 田）：私の生い立ち～がんばればできる～
・岡田 善藏（奈 良）：学ぶこと、そしてろうあ運動
32
・水野松太郎（千 葉）：ろうあ運動と設計の仕事
・皆川 敏美（岩 手）：東日本大震災の体験～友人が津波にのまれて・・・～
33
・渡邊 征二（宮 城）：東日本大震災の体験～大津波から逃れて～・竹川 秀夫（富 山）：盲唖学校のこと、戦争のこと
34
・松本 一義（福 井）：SLの写真を撮り続けて・才原 和広（福 岡）：初恋と能力を発揮した仕事を語る
35
・今福稔（山 梨）：映画少年が語る終戦前後の思い出と今・山﨑 正秋（宮 崎）：子供のころ戦争体験、そして理容師を営む
36
・谷藤 静子（北海道）：北の国に生きて～樺太、函館、静内～・齋藤 一子（島 根）：ろう学校の思い出とろうあ運動
37
・佐藤茂（神奈川）：あこがれの仕事そして趣味～ヨットやウインドサーフィン～
・日名 清子（岡 山）：私が子どもだったとき～私と家族の思い出～
38
・時松美由紀（熊 本）：私を変えたもの～手話との出会い～
・堀場節（愛 知）：ろうあ運動と家族
39
・梶山 順司（茨 城）：子どものころの戦争体験
・富永 悟子（長 崎）：バレーボールに誘われてろうあ運動に
40
・山本雪（山 口）：父を助けようと免許を取得、そして子育ての苦労
・石井久（栃 木）：空襲の記憶、そしてろうの野球チーム、仲間の生活を守って
41
・佐久間 孝（福 島）：ろうあ共同作業所の設立や手話言語条例、そして趣味のそば打ち
・中島 和次（佐 賀）：幼い頃の思い出とろうあ協会の活動
42
・大田進（徳 島）：手話で知りたかった、わたしの学びの原動力
・梅澤 照子（大 阪）：私の人生～戦争・差別・結婚～
43
・山口 一夫（愛 媛）：理容師の仕事とろうあ協会での活動
・鴻野 一緒（石 川）：手話は誇り
44
・古知きよし（鈴 岡）：ろう学校・戦争・ろうあ運動
・野儀 博之（鳥 取）：私の生い立ち～鳥取聾学校と鳥取大火～
45
・竹島 春美（高 知）：家族への思いと卓球選手としての私・大屋隆（三 重）：ろう学校の思い出と趣味
46
・数見満（和歌山）：おとなしかった少年時代の私がろう運動で変わった

時間
（分）
60
32
3631
35
33
35
46
38
42
25
44
44
39
38
44
44
41
45
42
39
51
44
47
42
43
47
48
50
47

№

概

要

時間（分）

・宮下 豊輔（長 野）：精肉会社での仕事と多彩な趣味
・山城杲（沖 縄）：沖縄ろう学校での体験とろうあ運動
・中内つや子（兵 庫）：戦争体験、差別と阪神淡路大震災のこと
48
・山本要（東 京）：戦争体験と文学誌、仕事と趣味のこと
・加藤 敬三（大 分）：朗学校の寮生活と仕事のこと
49 ・宮下富美子（京 都）：ろう運動で広がった視野
・小島巌（広 島）：広島の原爆と、昔と今の手話のこと
・小林 紳也（鹿児島）：薩摩焼の魅力とバイクの楽しみ
50 ・佐藤正太郎（群 馬）：父が教えた”ろう者の誇り″と大家族の幸せ
・成田みき子（埼 玉）：祖母との思い出、大変だった出産、そしてボランティア
・徳田千鶴子（滋 賀）：負けん気がわたしの拠りどころ
51
・齋藤繁（青 森）：難聴の友だちから広がった世界
・小野 義邦（山 形）：周囲の支えの感謝を胸に
52
・永井 一江（奈 良）：家族のつながりと手話を広がる取り組み
・佐藤 近延（千 葉）：好奇心が人生を楽しくする
53
・後藤 芳子（岐 阜）：家族の愛につつまれた80年・合田 保子（香 川）：はつ恋の記憶 旅行の思い出
54
・井上 秀晴（秋 田）：人形劇、似顔絵、手話落語～表現の魅力～
4746
46777760475341

聞こえない人が手話で語る、十人十色の物語―※№.1～№.54までのDVDが揃いました。解説書と合わせて、ご利用ください。

ビデオライブラリー利用案内
利用者

・神奈川県内にお住いのきこえない、きこえにくい方※身体障害者手帳の有無は関係ありません。
・神奈川県内にお住いの手話、要約筆記サークル等に参加している方（健聴者）※中学生以下は、保護者の方がご利用ください。
・その他（神奈川県内の聴覚障がい者関係団体等）

利用登録・氏名、住所が確認できるもの（身体障害者手帳、保険証、学生証、運転免許証等）をご持参ください。
・登録申込書に必要事項を記入いただき、「貸し出しカード」を発行します。

利用方法●貸出DVD 棚のDVDケースごと、「貸し出しカード」と一緒に受付にお出しください。
※共同事業作品（聴覚障がい者向け映像ライブラリー寄贈作品）の中には、著作権法上、健聴者の方にお貸しすることができない番組があります。ご了承ください。
●貸出本数 1回 3本まで（付随の資料、解説書も1本とカウントします。）●貸出期間 15日間（貸出日から2週間）。多くの方にご利用いただくため、貸出期間を厳守ください。
●貸 出 料 無 料◎詳細は、ホームページ「ビデオライブラリー」欄、館内ロビー掲示等をご参照ください。