第 913 号 令和 3 年6月20日発行（毎月20日発行）
913−２０21・6・２０
山

山よりも本が 大 事 と公益社団法人日 本 山 岳 会
The Japanese Alpine Club
会員の会報購読料は年会費に含まれています大森久雄

URL●http://www.jac.or.jp
e-mail●jac-room@jac.or.jp

ガストン・レビュファの『星と嵐』や『雪と岩』、モーリス・エルゾー
グの『處女峰アンナプルナ』など、アルプスやヒマラヤ登山の名著

次というわけで、近藤先生の蔵書、業
績、山や周辺の事情など雑多な内容になることをはじめにお断りしておく。

カルチャー・ショック
フランスの山岳図書の紹介で近壁 を 登 る ガスト
ン・レビュファの姿は、ため息なしには見られなかった。こういう写真

を読んだ時の衝撃的な印象は、多＊モーリス・エルゾーグの『處女峰アンナプルナ』が刊行されて、それを掲載しているのが『星と嵐』『雪と岩』に代表されるレビュファの著作群だった。それは日本の山の本の枠を飛び越えた別次元の内容
で、いまの時代からは想像できないインパクトを私たちに与えた。

山よりも本が大事と
近藤 等先生の蔵書をめぐって  1
晩年の深田久弥さんと世界百名山  4支部長が代わりました 
6
図書および資料のデジタル化と公開  7
１９３３年発行の１枚の会員カード  8
地域発「山の日」
レポート⑨山陰支部  9
連載 島の山旅への誘い6 
10
新入会員 
13
図書受入報告 13
東西南北 
14
図書紹介 
15
会務報告 
17
ルーム日誌 18
会員異動 
18
INFORMATION 
18
編集後記 
19

藤先生の果たした業績が大きいことは、いまさら言うまでもない。
戦
後間もなくのことだから、現在とは山の世界の雰囲気も状況も違っているが、手ぬぐいのハチマキ、
草鞋に脚絆、破れたチョッキ、そ

目

150 円
定価１部

近藤 等先生の蔵書をめぐって

6月号（ No. 913 ）を 数 多 く 翻 訳 さ れ た 近 藤 等 さ ん の 蔵 書 や 資 料 が、 こ の た び 大 町 山
んな姿が山へ行くときにはあたり
岳 博 物 館 に 寄 贈 さ れ た。 日 本 の 登 山 界 に 大 き な イ ン パ ク ト を 与 え
まえだった時代、近藤先生の紹介た近藤さんの業績を、改めて大森会員に振り返ってもらった。
するフランスの山の本から流れてし、この会報「山」には本をめぐる
先年亡くなった近藤等先生の蔵くる状況は、天と地の違い、まさ話を載せたこともあって（２０１
書の整理が、ひとまず終わった。
そに天国的な華やか
２年８０１号）、それらとの記述れを契機に、その蔵書処理のことさを持っていた。
の重複を避けられないからである。 ここに掲載する写真でわかるように、氷河を背に大岩や本と人のことなどをまとめてほしいという依頼があって書く羽目になったのだが、少々厄介。

と い う の は、 私 は す で に 会 報（２０１６年８４８号）、『山と溪谷』（同年３月号）
、
『岳人』
（同年２月
』（同年７月号）など
号）、『 mürrenに近藤先生の追悼を寄稿している■1▶日本山岳会事務（含図書室）取扱時間
月・火・木★新型コロナウイルス感染防止対応

10〜20時のため、当分の間、取扱時間を短
水・金
13〜20時第 縮します。平日13時〜20時
2 、第 4 土曜日 
閉室
第 1 、第 3 、第 5 土曜日  10〜18時

シャモニ針峰群の一角に立つガストン・レビュファ『雪と岩』（新潮社・1961 年刊）より

2021 年（令和 3 年）

明るい世界であった。深田久弥は、その著作『ヒマラヤの高峰』所載「アンナプルナ」の項で、正確だが裁判所の記録のように味がないイギリスの本や、観念過剰の感傷的なドイツの本とくらべて、エルゾーグの本は、小説でも読むように面白い、と書いている。つまり、従来主流だったアーネスト・サトウ
やウェストンに代表されるアング
ロサクソン、ゲルマン系の流れとは別に、ラテン系の山の文化の移入が「近藤等の訳業」であった。
『星と嵐』という書名もまた新鮮で、山の本とは思えなかった。
『處
女峰アンナプルナ』も同じ。余談だが、フランス語版の原書名は「ア
ンナプルナ 最初の８０００」となのか、それを紹介する著作もあ訳業だけではない。
ヨーロッパ・
アルプスがどんなに魅力的な世界

れでは日本の読者に紹介できない、と断ったとも聞いたことがある。
数多い訳書の選別には、こうしたフィルターが、つまり近藤式浄化装置が働いていたのである。
＊

す大きな動きは、田口二郎『東西登山史考』（岩波書店）でも「近藤等の訳業が果たした功績は大きい」と評価されている。それは、
文いう素っ気ないもので、それにいまでは使われない「處女峰」というくの人が口にしているし、ガスト
ン・レビュファの著作群から流れてくる、爽やかな大岩壁登攀の記述と写真もまた同じ反響だった。鎖

言葉を付けたのは、版元・白水社

る。
『アルプスの名峰』
（山と溪谷
社）
、
『わが回想のアルプス』（東京

学の世界で言えば、上田敏の訳詩集『海潮音』、坪内逍遥によるシェの意向だったと近藤先生から聞いたことがある。

新聞出版局）、『アルプスの蒼い空

分野でも、明らかにそれの影響と思われる作品が現れるようになっは別種の、地中海的・ラテン的なた著作群からで、レビュファの着るークスピアの訳業が、日本の近代余談ついでだが、近藤先生は数

に』
（茗溪堂）
などを読まずにアルプスに遊ぶ人は、大きな宝を見落国状態からやっと抜け出た１９５
０年代のことで、それは一種のカ

多くの翻訳を手掛けているが、訳書の選別はきちんとしていたようとしていることになる。
さらに、山

ルチャー・ショックであった。

ラテン的な明るい世界
日本の山登りは、木暮理太郎・で、親しい仲のエルゾーグが晩年と文学・絵画の世界を解説してくれたのも大きな業績で、『 アルプ

文学に影響を及ぼしたのに比べられる現象であった。

セーターがはやって、
レビュファ・
ルックとも言える姿が日本の山の田部重治から深田久弥へつながる出した本を、日本語版にしてくれと頼まれたが、読んでみると品のス 山と人と文学』（白水社・１９

山登りにファッションという感覚が流れ込んできたのも、こうしあちこちで見られた。山岳写真の輸入品ではない流れが主流だが、フランスから届く動きは、それとない内容が含まれていたので、こた。そうしたインパクトをもたら■2

913−２０21・6・２０
山

シャモニ針峰群の壁を登るレビュファ（『雪と岩』より）

勝子夫人とくつろいでいる近藤先生（1960年代）
飯田年穂会員提供

913−２０21・6・２０
山

し

じょう

ヨーロッパ・アルプスを紹介した代表的な著作。右から『アルプスの名峰』『アルプス 山と人と文学』
『アルプスを描いた画家たち』のにしてくれるし、私たちの山登りを価値あるものにもしてくれる。
本稿で取り上げた本は、幸い本会図書室に収納されている。そのほかの蔵書・資料は、成川会員の尽力と長野県大町市の山岳博物館の好意で同館図書室に収納された。
古書店に渡ったものもある。この機会にぜひご利用いただきたい。

■3

６５年）
、
『アルプスを描いた画家たち』（東京新聞出版局・１９８０年）などは、それ以前も以後も日本では類書がない、貴重な資料である。アルプスにはどんなに豊かな世界が広がっているのか、それを教えてくれたのがこうした著作である。
シャモニは名誉市民に、
フ
ランス政府はレジオン・ドヌール勲章を授与して、そうした業績にむくいた。
山登りは文化的行為
近藤先生にはお子さんがなかったし、養女も夫人も先生の後を追たのか、本はそれを確固としたもの世界を築きあげてきたのか、どんなに豊かな世界をつくってくれ

くの優れた先人が、どのような山れば、私たちの山登りは貧しさから抜け出すことはできない。数多登りの特徴の一つで、それがなけうした言葉を体現しているのが本である。本の持つ重み、それは山かで同じことを語っているが、こどこへ行く」にある言葉で、桑原武夫もまた、『登山の文化史』のなうように亡くなったので、蔵書類
そこでも、古書は市場に出すべきの始末が問題だった。その整理のだと書かれている。古書店の世話ために、長年近藤先生と親しくおになる、ということだ。
付き合いをしていた早大山岳部Ｏ
たしかに、古書店に流れれば、本Ｂの成川隆顕会員、本会図書委員
はそれを探し求めているひとにい
会委員長で『山と溪谷』
元編集長のつかは出会うのである。長年探し
神長幹雄会員、グラフィック・デ
ている本が、ある日ある古書店にザイナーの小泉弘会員、明治大学入ったとたん、目に入った、とい教授だった飯田年穂会員と私が何うことは私の経験でも何回かある。
回か集まって相談した。蔵書の始
それは東京の神保町・早稲田でも、末は多くの会員も悩みの種であろ
パリ、ジュネーヴ、シャモニでもビブリオフィル
う。
著名な蔵書家・鹿島茂氏に『子同じであった。ここにいるよ、と供 よ り 古 書 が 大 事 と 思 い た い 』 本が呼ぶのであろう。ネット検索（文春文庫）という面白い本がありが機能している現代でも、それは（本稿のタイトルはそれを借りた）、 当てはまる。
「登山とは文明的な行為ではなく文化的な行為」とは加藤泰安『森林・草原・氷河』所収「登山界よ、
クライミング技術の解説についても様々な工夫が
（
『雪と岩』
より）

REMEMBARANCE

黒田洋一郎長）が作った『エナジー』という石油会社の広報誌の傑作「探検特集」
で顔見知りだった。
それもあるのか、深田さんは「探
検部創設は一高旅行部の再建だ 」と大いに喜ばれ、すぐに部の顧問になってくださった。私は探検部の初代マネージャーだったので、部の報告や相談に東松原のご自宅に何回も訪れる機会があった。飛び込みで行っても、私が高校で長男の森太郎さんと同期であったた

晩年ご夫婦でギリシャや東欧の山々を楽しんでおられた中村純二
さんが最後の世代で、私も親しくしていただいたが、残念なことに
昨年、亡くなられてしまった。

時代に山岳部を創り、インカ遺跡発掘で有名）にお願いした。
泉さん

長／文化人類学教授、旧京城帝大学院生を通じ９年制で、部長は泉靖一さん（東大東洋文化研究所所「一高旅行部の再建だ」
私は１９６３年、大学に学術調査探検部を創った。学生および大のスキー山岳部には入ってはおら

深田さんは
「縦の会
（一高旅行部Ｏ
Ｂ会）」の会員ではあったが、本郷探検などの話をしてくださった。

として扱ってくださったようで、ビールを飲みながら気安く登山や変親切で、なんとか忙しいスケジ
実は、晩年の１９６０年代後半
ュールに割り込ませてくださった。 から 年ごろは、深田さんも新し
今思うと深田さんは、私をどうい方向に向かっていたらしい。あも「今はなき一高旅行部の後輩格」

ヒマラヤからシルクロードへ
最近は、『日本百名山』の著者として誰でも知っている深田さんだ
が、私が探検部創設でお世話になったころまでは、むしろヒマラヤ研究家として、地味に山岳関係で有名だった。そして、深田さんには、「英仏などの山岳関係の古書、文献を、高価でも手に入れ（志げ子
夫人の理解と助力もあった）隅々まで読むなど、古い山の資料を丹念に調べる」
面があった。

と深田さんは、高田宏さん（深田さず、山岳部の後輩は元々いなかったのである。
「縦の会」といえば、るとき志げ子夫人に「もうヒマラヤは卒業して、これからはシルク史』〈白水社、１９７３年〉の巻末、
志げ子夫人の後書きより）。
志げ子夫人の話は後で読んだので、この深田さんのシルクロードへの転進は、当時は知らなかった。
道理で、正式に探検部の顧問をお願いにご自宅に伺ったとき、深田さんは古い本や地図、写真を次々に出し「第１回の遠征は、シルクロード探検にしよう 」と熱心で、井の頭線の終電を逃しそうになった。今考えると、学術調査探検部の遠征でシルクロードの中央主要部分、中国の河西回廊から楼蘭、ニヤなどの遺跡を含むタクラマカン
砂漠、カシュガルへのオアシスの道の旅を、夢見ておられたのであろう。これらの部分の遠征は、当時の中国の政治情勢から絶対に無理だったが、可能だったソビエト

連邦中央アジアの都市など西の部

うな目をして「麓には長い歴史がから麓に変わったの？」と夫人が尋ねると、遠くを眺め、憧れるよ

出版後、その世界版として『岳人』
誌の「世界百名山」の連載執筆に苦の深田さんは名著『日本百名山』の難産だった『世界百名山』
たびたび訪れたご自宅で、当時分は、実際１９６６年に約５ヶ月もかけて行っている。

あるからなぁ」と答えたそうである（深田さんの本当の絶筆、深田久労されていた。

ロードをやりたい」ともらし、「山弥・長沢和俊著『中央アジア探検■4

晩年の深田久弥さんと世界百名山
深田久弥さんが亡くなってから、
もう今年で 年になる。この 年で、深田さんの名は昔よりはるかによく世間に知られるようになったが、彼を直接知る人は少なくなった。親しかった友人知人など深田さんを知る人の大半が、あの世に行かれてしまった。私は晩年だ
けのお付き合いだったが、そのころちょうど深田さんが苦労して書いておられた「世界百名山」
連載の事情と、その後の「私の世界百名50山」
連載など、山の登り方、眺め方
めもあるのか、深田さんのマネーなどへの深田さんの影響を述べる。 ジャー格であった志げ子夫人は大50

んと同じ石川県大聖寺の生まれ。
のちに「深田久弥山の文化館」館

70

913−２０21・6・２０
山

913−２０21・6・２０
山

今では信じられないほどだが、ここまで書いて、とうとう（夜が明け山への出発）
時間が来た。……」と自分を鼓舞している。この老いた深田さんの「世界百名山」
への執念を、身近に見てきたこともあり、没後まとめられた『世界百名山
絶筆 座 』にも刺激され、できた
ら深田さんの遺志を継ぎ、せめてもの恩返しに私が世界百名山をやりたいと思っていた。
幸い私のこの志は、東京都神経科学総合研究所勤務の忙しい 歳
代から実現しつつあり、藤田恒夫
編集長のご好意で、医学文化系季刊誌『ミクロスコピア』に 山まで連載できた。なお、この私が眺めて選んだ「私の世界百名山 山と人と花鳥風物 」のリストや紀行

る号ではアララト１山しか書けず、 文と絵地図、カラー写真は、探検部の前に卒部した東大ワンダーフ
余録として、忙しくて残りの２山（ＴＷＶ）の藤野浩一さは書けなかった事情を詳しく書き、 ォーゲル部
んに還暦祝いに作っていただいた信がない。このような自信が無い
ことをはじめたのは私の内部の意
志よりも、外部から押し付けられた気味が多分にある。しかし弱音■5

当時の世界の山々は国際航空便の発 達 が 悪 く、 登 山 家 で も 世 界 の山々には、まだ実際には行けない
むなく〟
引き受けられた。
山が非常に多い状態であった。一
深田さんは、はたで見ていても、流登山家と言われた人でも、自分
この難しい原稿に四苦八苦しておで直接見たり登ったりしている山られた。旅行部の後輩格の私にはは、アルピニスト好みのごく一部
気安かったのであろう、問わず語の山に過ぎず、知らないほかの山りに「実際に世界の山に行きにくは、写真や伝聞で勝手に選んでいいのはもちろん、今、世界各地のた。
深田さんもこの事情を「世界の山々の情報は、アルプス、ヒマラ
主な山を全部見た上で百を選べる
ヤなどに偏り、
まだまだ少ない。
そ人は、世界にまだ一人もないだろの上、私は最近いろいろ忙しいのう。しかし、世界は狭くなりつつで、私のやり方である、丹念に外ある。やがて、そんな人が出てく国の文献資料を集めることが、もるかもしれない。
」と、死後に出版
う十分にできない。月刊誌に毎号された深田久弥著『世界百名山
１山ならともかく、毎号３山も書
絶筆 座 』（新潮社、１９７４
くのは、時間的、体力的に無理だ」
年）の最初に書いている。
とボヤキながらも、必死で連載を米国の山岳家・アレマン（ moun- 続けられていた。
）は、深田さんよ
実際、「世界百名山」
連載中、あtaineer Ulleman
り前に「世界の百の山」を選んで発表していたが、アルプス、ヒマラ
ヤにひどく片寄っており、深田さんは『毎日グラフ』
上で、アレマンＨＰ（ http://www.age.jp/~yusan）
で、関係する私の文とともに
jin/
山全部を見ることができる。
なお、日本の山岳信仰の研究は多くやられているが、世界でもやっている人の少ない「世界の山岳
信仰」
を、
次号の
『山岳』
（２０２１

66

しかも最後には、「『日本百名山』
は自信があるが、世界の百名山は自を吐いているのではない。世には押しつけられても立派な仕事を果

40の選択のひどい地理的な不公平さを批判していた。その深田さんの批判を山岳雑誌『岳人』の編集長が読んだためもあろう、深田さんは「世界百名山」の執筆を頼まれ、外国旅行中で、まだ承諾もしていないときに、勝手に雑誌に予告が出

66年版）に掲載予定である。

41

たした例が幾らでもある。徹夜で

41

るという
〝錯誤〟
があり、
執筆を
〝や

ノルウェーのスネーヘッダ（右）とスペインのアネト。深田さんが想いを馳せたであろう山々。『La montagne 』（Larousse、1956年）
より

ねたワーケーション合宿など、や盟、静岡市山岳連盟）や今年４月
静岡支部長 中村博和さんに創設された県富士山・南アルプ
高校山岳部入部を機に山を始め、 ス保全室と協働して、リニア問題
大学では山岳サークル、社会人にに絡む南アルプスの自然保護を呼なって友人および個人山行にて月び掛けていきます。また、「 山の２〜３回の山行、夏はアルプスの日」の記念行事や南アルプス写真
テント縦走というスタイルを 年展など岳人のみならず山登りをし間続けています。ＪＡＣには南アない一般の方にも、山のすばらし
ルプス深南部に行きたく入会し、 さをアピールできるイベントを盛今では支部恒例の会員山行としてり上げていきたいと思います。
年 回、深南部探訪を楽しんでい将来を担う若手会員の入会促進ます。
も課題です。事務局にＩＴ担当役
支部総会でリニア中央新幹線静員を新設して、インスタグラムや岡工区工事中止決議を機に、南アフェイスブックを立ち上げました。
ルプスの自然保護を訴えるため、 ホームページの刷新も行ない、若川勝静岡県知事と面会し「ともに者向けに行事の告知をしていきた
力を合わせて、南アルプスの自然いと考えています。
を守りましょう」との賛同を得ま
また、役務負担軽減のため、リした。
報道でも取り上げられ、ＪＡ
モート会議や会報のＰＤＦ配信を
Ｃの影響力の強さを実感しました。 進める方針です。役員の慰労も兼らされ感だけではないお楽しみ企
画も入れて、モチベーション・ア

ップを図りたいと考えています。

静岡支部は「文珠山荘」という夜通し飲み、歌い、語り合うサロンとしての場もありますし、会員山行も目白押しです。クラブライフを満喫できるよう、支部運営にご協力よろしくお願いいたします。

■6

支部長が代わりました

連峰など魅力に富んだ、自然豊かな多くの山々が存在します。
新型コロナの感染防止のため、昨年度は支部の行事の大半を中止せざるを得ず、今年度も現段階では予定の活動を実施できない状況にあります。支部活動が全面的に再開できる日を心待ちにし、今後に向けた準備に取り組んでいるところです。山形は山岳信仰と関わりの深い山が多く、「 全国山岳古道調査」
を機に、県内の山の新たな魅力を我々が再認識するきっかけにできれば、と考えています。
支部の公益事業として、県内各地の小学校に「学校から見える山」の絵を贈呈する取り組みを２０１
６年から行なっています。県内の主な地域を一巡し、好評を得るな
か今後の活動の在り方を模索する

36

必要があります。また、会員の高この発信力を活かし、静岡の有力齢化や会員数の減少傾向も山形支
山岳３団体（県山岳・スポーツク
部が直面している大きな課題です。 ライミング連盟、県勤労者山岳連

1山形支部 鈴木理夫さん
このたび山形支部長に就任いたしました。本支部は１９５０年に創立された、長い歴史を誇る伝統ある支部です。
私の登山は高校で山岳部に入部し、鳥海山を中心に朝日・飯豊連
峰などを登ったことから始まりました。大学でも登山を続け、日本全国の山々を登ることができました。進学したのは東京の大学でし
たが、就職に際し地元に帰ることを選んだのは、鳥海山の見える所で生活したいという強い願望が理由の一つです。豊富な残雪、咲き誇る高山植物、日本海を見下ろす
眺めと海に沈む夕陽など、尽きない魅力があります。
今でも朝夕、
鳥
海山のシルエットを見ると、心が躍ります。そのほかにも山形には月山、蔵王連峰、吾妻連峰、神室支部活動への参加拡大と、新規会員の確保を図りつつ、充実した楽しい活動を実現したいと考えています。他支部の取り組みも参考にさせていただきたいと思いますので、ご教示のほど、よろしくお願い申し上げます。

中村博和さん

静岡支部長

鈴木理夫さん
山形支部長

913−２０21・6・２０
山

913−２０21・6・２０
山

NOTICE◆公開されている場所
日本山岳会ホームページのトッ
プ、
黄色のバナー（日本山岳会創立
１２０周年記念事業）
をクリック。
次のページで最下部（所蔵図書・資料デジタル事業）をクリックして ご 覧 く だ さ い。 該 当 ペ ー ジ のＵＲＬ： https://jac1.or.jp/about/
iinkai/120kinen/202009288912.
html
なお、デジタル化にご協力いた
だきました以下の方々には、心より感謝いたします。会報「山」
バッ
クナンバーをご寄贈くださった黒田正雄
様（７３１０）、図書委員会、資料映像委
員会、会報編集委員
会、『山岳』編集委員会、事務局の皆様、ありがとうございました。

■7

図書および資料のデジタル化と公開

コード

大塚幸美

「日本山岳会所蔵のヒマラヤ登山
映像」はＤＶＤが存在しますが、保存の寿命もあることから新たにＤＶＤ作成をし、データとしてサーバーにも保存します。
さらに、日本山岳会各支部が所蔵する記念誌なども今後、デジタル化する予定です。
そのほか、資料映像委員会や図書委員会、支部などがふさわしいと考える資料を、できる限りＰＤ
Ｆ化もしくは画像化を進めてまい
ります。

」のページ

ＤＭ委員会委員長
会がホームページ公開用に、写真のキャプションなど修正を加えたものを掲載しています。
シュラーギントワイト３兄弟がインドおよび高地アジアを探検調査し、調査報告書とともに出版された大図録集『シュラーギントワ
イト アトラス』は、資料映像委員会が手間を掛けて実物を丁寧にスキャンし、デジタルデータをホー
ムページで公開中です。
◆今後デジタル化を進める資料「マナスル初登頂」
や「エベレスト登頂」などのヒマラヤ関連の登山
隊記録は、今春に開催される予定だった「エベレスト登頂 周年記
念フォーラム」（開催延期）に合わせてスキャンを進めました。
美術的、学術的にも優れた資料として評価を受けている植物図鑑「蘭花譜」
も、すでに資料映像委員
会が写真撮影しデジタル化の準備を進めており、『 シュラーギント
ワイト アトラス』同様にスキャン
しデジタル化を進めております。

機関誌『山岳』のバックナンバー検索ページ

デジタルメディア（ＤＭ）
委員会
では創立１２０周年記念事業の一環として、本会が所蔵する図書および資料を可能な範囲でデジタル化し、恒久的に保存するとともに一般に公開しています。
本会は山に関連した貴重な図書や資料を所蔵しています。それら
貴重な図書や資料が災害や経年劣化で失われる前にデジタル化し、また、会員共有の財産とするとともに広く世間に公開することで、てＰＤＦ化し、各号の個人情報を削除して、ホームページでご覧い
ただけるよう公開しています。
また、日本山岳会創立百周年を50

山岳文化の維持・発展に寄与できると考えるためです。
◆すでに公開した資料
会報「山」
は１９３０年 月から現在まで、機関誌
『山岳』
は１９０
６
（明治 ）
年の創刊号から現在まで、それぞれ紙媒体をスキャンし10記念して作られた「写真で見る日本山岳会の百年」
は、
資料映像委員

公開場所ＱＲコード

39

いろいろと調べてみました。会員
MEMBERSHIP CARD
章には
「田辺朔朗」と書かれていますが、「田辺朔郎」の間違いのよう
資料映像委員会担当理事 清水義浩
です。日本山岳会の名簿には、間昨年、京都・滋賀支部の松下支納入」と書いてありました。昭和違った「朗」の字で登録されていま部長から「１９３３ 會員章３６
８年の新聞広告には、電気アイロ
す。田辺朔郎さんは、
１９１４（大７號 田辺朔朗」と書かれた、
１９
ンが１圓 銭、手回しミシンが６
正３）
年 月の入会、紹介者は、比３３（昭和８）年発行の、赤い表紙
圓と書いてあり、現在の貨幣価値
企忠さんと今村幸男さんです。朔
の会員章を資料映像委員会に寄贈に換算すると、およそ１万５００郎さんは、土木技術者で工学者だしていただきました。会員章には０円から１万８０００円程度と予った方で、琵琶湖疎水や日本初の「昭和八年度集會日程」のほか小島
想され、年会費の６圓は、今より水力発電所を建設、また、北海道
久太会長（小島烏水の本名）
や副会も高い会費だったようです。
の幹線鉄道敷設計画に携わり、北長、理事の名前が表記され、日本この１枚の古い会員章、 年前
海道の狩勝峠の命名者でもありま
山岳会の所在地は「東京・芝・琴平の会員章とは思えないぐらい保存す。京都のインクライン近くの公町二 不二屋ビル３０７號」と記状態も良く、往時を知る貴重な会園には、田辺朔郎さんの銅像と顕載されていました。
員章です。そして、この会員章の彰碑があり、京都と北海道の恩人
また、
会費は「六圓二月末日迄ニ
持ち主は？ と興味はさらに進み、 とされています。その朔郎さんにかずえ
は、次男の主計さんと三男の多聞さんというおふたりの息子さんが会員の資格が生じる直前に、日本山岳会を退会しました。父親の朔郎さんは、主計さんが入会した年と登山の歴史』を望月達夫さんと共訳しています。名誉会員に推薦されましたが固辞し、また、永年1色刷りの会員章の中面

61■8

１９３３年発行の１枚の会員カード

おられ、それぞれ日本山岳会に入会されています。
日本山岳会には、三男の多聞さに退会されています。まさに父から息子さんへ、日本山岳会の伝統がバトンタッチされたかのようです。
今回、１枚の古い会員章から思いもかけず、日本山岳会を支えてくれた先駆者たちの息吹を感じる

会員にもなっています。登山に関しては、弟の多門さんの方が、兄の主計さんにとって先輩であったそうです。
次男の主計さんは、
１９３３
（昭
和８）
年３月に日本山岳会に入会。
会員番号は１４３０。
紹介者は、
藤
島敏男さんと実弟の田辺多聞さんです。主計さんは、弟の多聞さんに誘われて初めてスキーを教わり、雪山を歩く喜びを知ったそうです。
主計さんは、図書室に百余冊の蔵書を寄贈し、ライブラリーの充実に大きく寄与されました。登山関係の翻訳書も多数あり、ケニス・メイスン著『ヒマラヤ その探検んが１９１８（大正７）年に入会し、
会員番号は６２５。紹介者は、日本山岳会設立の発起人のひとりである高野鷹蔵さんと、父親で今回の会員章の持ち主であった朔郎さんです。
多聞さんは 歳のとき、還暦記念のつもりで独りで富士山に11ことができました。

88

登り、その後、日本山岳会の永年

赤い布目紙の会員章表面75913−２０21・6・２０
山

913−２０21・6・２０
山

地域発「山の日」レポート⑨山陰支部の ～ ％やられているということであった。
このまま行政に任せていいのだ
ろうか。この際「ナラ枯れについての勉強をしよう。やるからには
日本でトップクラスの先生を招いて」と一気に決まり、長年ナラ枯れ病の究明と対策に苦労されてきた神戸大学の黒田慶子教授に強引に依頼して、勉強会を開催した。
昨年９月１日、現地を視察された先生は、「こんなひどいナラ枯れは見たことがない、ここまで来れ
ば手の打ちようがないね。今やっているような対策はムダ金だね。
」とバッサリ。山を知り尽くしている私たちに丁寧なヒヤリングをされた後、「この際、将来を考えた方本とブナ１７０本を植樹。カエ
デ類 本も植え終え、クマザサを⑴生きたミズナラを切り、萌芽再生をすること、⑵我々が持ち合わ
せている２ｍ以上に育てたブナの若木の植樹、⑶カエデ類（イタヤカ
エデとウリハダカエデ、ヤマモミ
ジ）の山引き苗の植樹、⑷ミズナラの幼樹の育成、という４つの柱で進めた。地元の新聞やテレビ、ラジオなどを通じて一般市民にも呼び掛けると、労働組合関係者や一般企業人、高校生など、汗をかくことを惜しまない仲間がたくさん集まってくれた。
地主の鳥取県との協定締結行動と並行して、２ｍの高さで生い茂るクマザサ刈り、ミズナラの伐採、そして、 月初旬には、２ヶ所のモデル地区にミズナラの萌芽再生
70

いく話に聴講した皆が元気付けらた資料を省略して大山に合った指針を提案されたが、とても納得の翌日の講演では、準備されていて、森づくり作業を安全で効率良でに４月から苗木作りを開始し、さらに昨年学習した経験を活かしが汗を流した。そして今年は、す（大山ブナを育成する会会長）

れた。
く拡大していきたい。まだまだ先決まってからの行動は早かった。 は長い。

「ふさわしい森づくり」の具体策は、■9

吉岡淳一

が良い。幸いに貴方たちが長年ブナを育て、植えてきた実践技術が刈ることによって瀕死状態の幼樹

11

山陰支部

枯れたナラの伐採作業後に行なったブナの植樹

大山のナラ枯れを乗り越えて森づくり
だい せん

少なく、
若いミズナラが大半で、そある。元々ここにあったブナを活60用して、大山にふさわしい森づくも成長が期待できるようになった。
りをやれるのでは」と提案された。 この作業には延べ２４０人の方々

50

10

40

昨年７月末ごろ、「 大 山 が危な精一杯のことをしている」と伝えい。紅葉の時期ではないのに赤くていた。
な っ て い ま す。 ど う し た ん で す
日ごろ大山で活動している私たか？」という電話がジャンジャン
ちは、２つの疑問を感じた。１つ掛かってきた。同じころ鳥取県は、 は「大山でもそのうち終息する」とテレビや新聞を通じて「数年前かいうこと。補虫、捕獲、駆除など
ら大山にはナラ枯れを入れないぞの対策を打った効果で終息するとと取り組んできたが、この猛威にいうが、ミズナラの木を食い尽く
は手の施しようもない。とにかくして食べるものがないから移動するだけではないのか。２つ目は㎝以上の大径木が枯れていると言われるが、この地区には大径木は
大山西側斜面の海抜600～800m地帯で、ミズナラの70％前後が集中的にやられた（初夏の撮影）高松

港へ

連載■島の山旅への誘い

小豆島・豊島

つい

尾野益大

三笠山、
星ヶ城山、
碁石山、
洞雲山、
皇踏山、
壇山など
四国支部
ほうさい

港
島

へ

姫路港へ
ある。１９７０年代から産業廃棄物の全国最大級の投棄 問 題 で 話 題 と な っ た が、
近年、搬出が完了。空間と光をテーマに し た ア ー ト 建 築を見せる豊島美術館や、現
代 的 なカフェやレストラン、 妙見崎
年余り前から復元してきた棚田が２５０枚以上あり、
屋形崎鼻
未知を求めてきた観光客を飽きさせない。ここでは登山と観光はおのずと一体と
蕪崎
なる。

児

風ノ子島

坂手港

ても三笠山
（６７２ｍ）に至る。山頂は平坦で広く、西方に向かって絶景だ。息を整えたら森の中の縦走路へ。
星ヶ城神社を参拝して、しばら
く進むと、土塁や井戸跡など中世の山城の名残をとどめる遺物と次々出会える。西峰は巨岩が多数

■ 10

高松港へ

釈迦ヶ鼻

兜島

塩谷鼻

長者鼻

碁石山
▲
434

黒崎

大角鼻

男木島

由律俳人・尾崎放哉の終のすみかとしても知られる。
香川県高松市からの航路、船の便は多く、島にはバス、ホテルもある。気候が温暖なため登山は一
年中楽しめる。島を横断する尾根の東部に鎮座する星ヶ城山が最高峰。観光用のスカイラインやロー

昭和から平成にかけて「ふるさと創生事業」で交付された１
億円で造られた公衆トイレが話題になった。ここまではマイカーかタクシーを利用するか、麓から寒霞渓を歩いて登るか、ロープウェ
イに乗る。
登山口から東へ。草付の急斜面を登っても、左の巻き道をたどっ壇山

10

プウェイがあり、登山道、道標と主な山の登山ガイドも完備されている。豊かな自然林▲小豆島・三笠山、星ヶ城山の下、道の高低差は少なく気軽に尾根上を走る小豆島ブル歩ける。古代遺跡や中世の山城跡
ーラインの駐車場が登山口。
など歴史的な見所が多い。
ここはすでに６１０ｍの高かん か けい島の南東部の碁石山や洞雲山は、 さで、寒霞渓ロープーウェイの 山 頂 駅 に 隣 接 し て い る。
海岸線から見るとそそり立つ要塞のようだ。両山ともに中腹に小豆島霊場八十八ヶ所寺院があり、修験の道場。ただ標高が低いため短時間で周回できるうえ、大展望とスリルが魅力だ。島の西にある双おう と ざん耳峰の優美な皇踏山も中世の山城跡で、小豆島霊場八十八ヶ所寺院
がある。
て しま
豊島は、小豆島の西３・７㎞に▲豊島 340

池田港

礼田崎

内海港

沖の鼻

戸形崎

后飛崎

小豆島

宮崎
小豊島

土庄東港

小豆島町

飛岬

大深山
▲
227

神懸山
（寒霞渓）

蛙子池

太麻山
▲
427

土庄港

皇踏山
▲
394

室崎

白崎
虻崎

家浦港

犬島諸島

星ヶ城山
▲
816

土庄町

備讃諸島

福田

大部港

金ヶ崎

藤崎

播 磨 灘

犬島

6

小豆島・豊島の山の概説
明るく静かな瀬戸内海に浮かぶ
小 豆 島 は、 古 代 か ら 時 代 ご と に「あずきしま」「しょうずしま」とも呼ばれた。実が食用油になるオ
リーブの国内栽培の発祥地、壷井
栄の小説『二十四の瞳』の舞台、大阪城の石材の産地として有名だ。
ど ふち、シン
世界一短い海峡「土渕海峡」
パクとソテツの日本一の巨樹、自三笠山から星ヶ城山を結ぶ尾根上の豊かな森

913−２０21・6・２０
山

913−２０21・6・２０
山

積み重なり、南面の展望が利いて約３時間。
▲小豆島・皇踏山との しょう高松から船で 土 庄 港に近付くと、一番に目に入る山が皇踏山。
尾崎放哉が住んだ西光寺の南郷庵の庭から、きれいに見上げられる山でもあった。
「 咳をしてもひとり」と詠んだ放哉を慕い、墓に詣でた山頭火は「 鴉
鳴いて私もひとり 」と 詠 ん だ という。
さ て、 皇 踏 山の起点は港から近い小豆島霊場
りょうこう じ番・ 滝 湖寺の奥 の 院 笠 ヶ 滝。

旧鐘撞き堂から
巻 き 道 に 入 り、
主稜線へと回り込む。ウバメガシ

鎖を握って登る。
本堂を参拝した
後、少し戻った

そこまで車で入れる。岩壁をうが っ た 石 段 を、72が覆う緩い尾根道が続き、途中でマツタケ を 立てたような巨岩と出会う。

やがて東峰展望台（３７６ｍ）に到着する。空、海、山の胸をすく絶景に出会える。しばしベンチに座りたい。
西方前方に山頂を見据えながら下りぎみに行くと、南北朝時代の武将、佐々木信胤が築いた山城の■ 11

瀬戸内海や高松市の屋島などが見える。
いったん坂を下り、再び登ると

あ ず き

経て、碁石山中腹の小豆島霊場２番札所・碁石山に着く。岩壁に複数の建物が張り付いている感じだ。
ここから歩き始め、岩穴を利用した奥の院を目指す。岩壁を削って造った階段へ。
尾根に出た後、岩壁を慎重に登る。ホールドはある。急坂の行者
尾根を越えると洞雲山を結ぶ主稜線に出る。左へ進み、ウバメガシの純林下のアップダウンとなる。
狭い山頂（４３５ｍ）からは北の大嶽が目立っている。
洞雲山へは、まず行者尾根との分岐点まで戻り、南へ。下りぎみに続く広い尾根道は心地良い。尾根の幅は徐々に狭まり、岩稜の道に変わる。灌木帯を絡みながら慎重に進むと何度か視界が開き、石の祠が立つ最高点（３５０ｍ）へ。
右奥に星ヶ城山、右手前に碁石山が望め、左下に青い内海湾に接した街並みが箱庭のように見える。
下山も転落しないよう慎重に。
赤テープを頼りに下るとやがて林道に出て右に曲がり、小豆島霊場１番札所・洞雲山に着く。巨大な岩穴に雲がとどまれば、神秘的な風景に見えるに違いない。すぐ前
方が出発した場所だ。徒歩時間は

断崖上の洞雲山から望む碁石山（中央）小豆島最高点の東峰。石積みの高い塔がシンボルだ。東西両方の峰に阿豆枳島神社がある。星ヶ城山の名は、修験者の道場「法師城」「方士城」
や星型に延びた尾根に由来するとされる。
帰りは来た道を戻るが、行きに立ち寄らなかった山城の複数の遺物を見ながら帰ってもいい。徒歩時間は約３時間。
▲小豆島・碁石山、洞雲山
内海湾からつづら折れの車道を星ヶ城山の山頂。
広く、古代から中世にかけての遺物があるこ ぐち

く歩く。学校の前で道標に従って右へ。山裾から南東に上がる尾根の南斜面の車道をたどるわけだが、長い道のりだ。途中、ため池などがある。
頂上部は広大だが、分岐には道標があるから安心。最高点は三角点が埋まった３４０ｍ。鉄塔の無線中継塔と展望台があり、見渡せ
ば、瀬戸内海と一帯を埋め尽くす
常緑広葉樹の重厚な森に癒される。
下りは、少し戻って左へ。しばら
く行くと右に曲がって豊峰権現社、岡崎公園を往復したい。公園の東屋からは高松市の屋島や五剣山、
め ぎ
お ぎ
鬼ヶ島で有名な女木島、男木島が干潮時に３つの島がつながる「エンゼルロード」

見える。
少し戻って、北西へ。目指すのは豊島美術館。ずっとシイの豊かな森の中を行く。
地元では
「トトロ
の森」
と呼ぶそうだ。
アスファルトの車道に出ると十輪寺。ため池や牛が草を食む牧場も見える。外国人観光客にも人気の棚田が見え始めると美術館は近い。振り返ると、豊かな地下水の源となった壇山の森が遠くに仰げる。船の時間に余裕があれば、美術館、家浦までに点在するカフェ
やレストランに立ち寄りたい。徒歩時間は約３時間半。
山旅のメモ
小豆島行きの船は高松港からが便利。この欄では土庄港へ着く便を基準にした。冒頭の概説で紹介した名所・旧跡以外に、碁石山・

６２

８２

８２

洞雲山の麓にある島唯一の日本酒
蔵や数々の醤油蔵も島の風土を教えられる場所だ。そうめん、佃煮６２

６２（四国支部長）８２も島の特産品。
星ヶ城山へは紅葉の寒霞渓からの登山もお勧め。星ヶ城山の南東にそびえる千羽ヶ嶽や島北東の吉田（小豆島オートビレッジＹＯＳは、花崗岩に多彩なルートが開かれた岩登りのメッカだ。
皇踏山南麓の海岸で小豆島と陸続きの弁天島、中余島、大余島が干潮時の１日２回つながる「エンゼルロード 」
（ 海中から現われる
海の道）
は最近、
若いペアが押し掛
ける観光スポット。
豊島の壇山は車道歩きのため、登山靴でない方が良い。家浦港から貸し自転車で島を巡る方法もある。産廃投棄現場の見学は、土庄町役場に問い合わせが必要。船は高松、直島、小豆島を結ぶ航路がある。
◆ 問 合 せ 先 一 覧： 小 豆 島 フ ェリー（ ０８７ ８２２ ４３８３）、
豊島フェリー（ ０８７ ８５１
４４９１）、小 豆 島 オ リ ー ブ バ ス
０１７１）
、小豆
（ ０８７９島交通（タクシー、 ０８７９
１ ２ ０ ３）
、かんかけタクシー
２２８８）、小豆（ ０８７９０２２
島霊場会（ ０８７９７）、寒 霞 渓 ロ ー プ ウ ェ イ 山 頂 駅
２１７１）
、小豆
（ ０８７９１７
島観光協会（ ０８７９
７５）
、土庄町役場（ ０８７９
７０００）。
ＨＩＤＡ〈天然温泉付き〉
）の岩壁

６２

虎口
（入り口）
。台地上に点在する
見所は湿地や神社など数あるが、まずは道標に従って山頂を目指したい。背丈以上の笹原の切り分けられた道を右方向へと進むと、岩が累々とする間の道に変わり、坂を一気に登るとピーク（３９４ｍ）に達する。
西向きに展望が開いている。帰りは来た道を引き返す。寺院の石段の下りは決して油断してはならない。徒歩時間は約２時間半。
▲豊島・壇山約２万５０００年前から人が住んでいた遺跡が残っている豊島。
北西の家浦の港から車道をしばら

豊島の最高峰は、
美しい棚田の最上部にそびえる■ 12

913−２０21・6・２０山

山

913−２０21・6・２０

図書受入報告（2021年4月～5月）
著者
書
名頁／サイズ 発 行 者
発行年 寄贈／購入別
JAC東海支部（編）
インド・ヒマラヤ 改訂・増補版 : JAC東海支部創立60周年記念 733p／22cm JAC東海支部
2021 発行者寄贈
旅客機から見る世界の名山 : 美しい山々を国際線の機窓から楽しむ 190p／26cm イカロス出版
2021 出版社寄贈
須藤茂（編著）
224p／23×30cm ナカニシヤ出版 2021 著者寄贈
中村保
未踏峰と三江併流 ：ヒマラヤの東、最後の辺境
279p／21cm ナカニシヤ出版 2021 著者寄贈
清水克宏
森の国 水の国 岐阜百秀山
日本山岳スポーツクライミン 日本山岳・スポーツクライミング協会創立60周年記念誌
日本山岳スポーツ
194p／28cm
2021 発行者寄贈
グ協会（編）
1960-2020
クライミング協会
243p／19cm 無明舎出版
2021 出版社寄贈
佐藤昌明
秋田・白神入山禁止を問う
323p／21cm 岐阜新聞社
2021 出版社寄贈
木下喜代男
飛騨の乗鞍岳
160p／26cm 北海道新聞社
2020 著者寄贈
梅沢俊
うめしゅんの世界花探訪
勝山輝男／村川博實（写真） 高尾山に咲く花 : 残したい この豊かな自然
256p／18cm 有隣堂
2021 出版社寄贈
35p／24cm 日本山岳会
2021 当会発行
日本山岳会（編）
写真で振り返る日本人のエベレスト（写真集）
上毛新聞社デジタ
247p／21cm
2021 群馬支部寄贈
齋藤繁
健康トレーニング : 登山で病気に負けない体をつくる
ルビジネス局出版部
ベア・ウースマ、レメンハ
305+11p／19cm 青土社
2021 出版社寄贈
北極探検隊の謎を追ってルメ美穂（訳）
アスリート・コーチ・トレーナーのためのトレーニング科学 205p／26cm 市村出版
2021 著者寄贈
山本正嘉
大野秀樹、大和会広報204p／17cm エコー出版
2021 編者寄贈
ちょっとひといき ：Take a Little Break
企画委員会（編）
信濃毎日新聞社出版部（編） 山並み大図鑑 ：信州山座同定navi
172p／20×21cm 信濃毎日新聞社 2021 出版社寄贈
全日本山岳写真協会（編） 山稜2021
147p／22cm 全日本山岳写真協会 2021 発行者寄贈
215p／19cm 時事通信出版局 2021 著者寄贈
牧慎太郎
山族公務員の流儀
白き神々の森 ：世界自然遺産 白神山地の山々と自然の記録 233p／21cm 西口正司（私家版） 2021 著者寄贈
西口正司
福田明夫（編）守屋益男（監修）新岡山の山100選
223p／24cm 吉備人出版
2021 出版社寄贈
150p／21cm 東京農大出版会
2021 出版社寄贈
中村幸人
植生から見る里山 : その保全と再生のために
174p／22cm 韓国山岳会
2019 発行者寄贈
韓国山岳会（編）韓国山岳 2019（No.39）
221p／22cm 韓国山岳会
2020 発行者寄贈
韓国山岳会（編）韓国山岳 2020（No.40）
McDonald, B. / Haroojae Club （Tr.） Art of Freedom（ハングル版）
415p／24cm Haroojae Club
2020 発行者寄贈
McDonald, B. / Haroojae Club （Tr.） Winter 8000（ハングル版）
459p／24cm Haroojae Club
2021 発行者寄贈
Izumi, K. / Haroojae Club （Tr.） 遥かな山やま（ハングル版）
544p／20cm Haroojae Club
2021 発行者寄贈
Cambridge Univ. Mountaineering Club A Century of Cambridge Univ. Mountaineering Club 179p／21cm Cambridge Univ. 2019 購入
■ 13

牛丸 工

宗教登山ではない槍ヶ岳
初登頂
北アルプス・槍ヶ岳に最初に登頂した人物は播隆上人と中田又重（郎）
で、文政 （１８２８）
年７月に成し遂げられたことは、現在、ほかに記録が存在しないので登山史の常識となっている。
播隆上人は僧侶の、いわゆる宗教登山であったが、それでは宗教
登山ではない登山で槍ヶ岳に初めすので、 １点につき10 0 0 字 程
度でお願いします）〝幻の山岳書〟と呼ばれた。小島以降多くの人が探したが、見付かっていない。そのため、登頂したか否かは不明である。
平成の大合併で安曇野市の一部
み さと
平成 （２０となった旧三郷村は、０６）年３月 日に『三郷村誌Ⅱ
第二巻歴史編上』を発行した。そ推測しているが、ここには美濃を出発して木曽までのことしか書かれ て な く、 そ の 先 が な い た め にださい。（紙面に限りがありまに出会った。天気が悪かったが、播隆上人の案内で槍ヶ岳に登頂した。翌日の７月３日（同年７月日）、
再び播隆上人とともに登頂したがその日は天気が良く、遠く富士山も見ることができ、上高地に下山して湯屋で 泊して、４日には野沢の家に帰った。
なんと、ガウランドより 年も前に、槍ヶ岳に登っていた人物がいたのである。務台与一右衛門景邦は初めてこの道を通ったのではなく、かつて通ったことがあったのではないかと思ってしまう。初めて通る道であるならば、地名が実に明確であることに疑問を覚える。しかし、以前に通ったことがあるので、迷うことなく行き着く
1

４２

28

る手前で梓川に下りている。下流に行けば温泉場に向かい、上流に行けば槍沢を経て槍ヶ岳にたどり着くことを知っていた。
その証拠に、槍ヶ岳に登頂し下山して３日目に上口湯屋に迷わずに寄っている。務台の槍ヶ岳登山
は、飛騨街道開通の 年後なので、もしかしたら何度か大滝山を越え、二ノ俣に下りて湯屋に行っているかも知れない。そのため道中と地名を心得ていた可能性がある。
さらに、播隆上人と務台は知らない仲ではない。播隆上人は天保
わら５年７月に藁で編んだ「善の綱」
を槍ヶ岳に掛けるが、その藁を調達してくれたお礼に同年８月、播隆上人は野沢村庄屋務台家を訪れていて、感謝を述べているのである。そして、翌年の務台の槍ヶ岳登山となった。

明治６年３月にライマンの北海屋（温泉場、現在の上高地温泉ホ
道地質測量の従者となり、明治
テル）まで開通させた飛騨街道な
年から内務省勧農局地質課に勤務のである。務台と岩岡はいわば隣していた坂市太郎は、地質調査の近所のお互い庄屋であるから、知らない仲ではない。もしかしたら、 ため明治 年、島々から徳本峠をさかのぼ
務台は飛騨街道造りを手伝ったか、 越えて梓川を 遡 り、槍ヶ岳を通り、三俣蓮華岳に縦走している。
このとき坂市太郎は果たして槍ヶ岳の中に務台家が所蔵する古文書ことができるのである。
「公私年々雑事記」に、〝 槍ヶ岳道
この道は岩岡伴次郎が文政７法〟という箇所の書き下しがある。 （１８２４）
年に、小倉から上口湯一部を要約すると、
天保６年７月１日（１８３５年

18もしくは完成後、上口湯屋へ行ったことがあるのであろう。道に迷て登った人物は、と問われたら多くの人は「ウィリアム・ガウラン
ドとディロンで、明治 年７月のページです。 どしどしご投 稿く

７月 日）、
三郷野沢村庄屋務台与一右衛門景邦ら２人は蝶ヶ岳を越え、二ノ俣の猟師小屋で休んでいると、槍ヶ岳から下山する４人と中田又重（郎）に出会った。翌７月
２日（同年７月 日）、２人は槍をこと」と答えるであろう。
播隆上人とガウランドの間にだれかいないか、探した人物がかつ俳句、 短歌、 詩などを掲載するていた。小島烏水である。小島は
津田正成の『天保鑓ヶ嶽日記』
を探し当て、天保４（１８３３）
年７月に登頂しているかいないか定かで■ 14

会員の皆様のご意見、エッセイ、

わず大滝山を越え、蝶ヶ岳を越え

27

13

S

目指し登ると、岩小屋で播隆上人

26

11

東西
南北
10

24

N
に槍ヶ岳に登ったのではないかと

1811913−２０21・6・２０
山梅沢 俊著

北海道を代表する植物写真家

2020年12月
北海道新聞社
B5判 160㌻
2200円＋税

うめしゅんの世界花探訪
913−２０21・6・２０

35

35「うめしゅん」
こと梅沢俊氏のフォ
ト・エッセイ。Ｂ５判いっぱいに

17

私たちがふだん目にすることのできない美しい高山植物の花々が咲いている。
本の３分の２が世界各地の花、３分の１が日本国内の花。初めに「海外での足跡一覧」
が載っているが、花を求めての渡航は１９８０〝総攻撃〟
を受けながらの撮影となる。筆者も蒸し暑い丹沢低山ではいつもヒルを気にしての山行だが、ブータン、ネパールはその比ではなく、長靴にまとわりつくヒルの
写真は、花の美しさとは裏腹な現実を見せている。
文中には「ヒマラヤで見る高山を楽しませてくれるが、実は湿潤な地帯での取材ではヤマビルの紙面上では自然の花が持つうっとりするような色彩、可憐さが目の大きなテーマである。

はなく、また、一部文献では坂市に三角点設置による測量が明治中年からほぼ毎年、数週間から数ヶ太郎を案内したのが上條嘉門次とごろから始まった。槍ヶ岳は一等月にわたっての訪問を繰り返していうことになっているが、それも三角点ではなく二等三角点であり、 いる。この一覧だけでも著者の花
定かではない。ただし、槍ヶ岳の直井武により明治 （１９０２）
年に対する探究心がうかがえるが、肩付近を通ったことは確かなよう７月６日が選点、造標（設置）
は翌
この探訪記では花にまつわる専門である。
７月７日、観測は中島摧により９的な内容も、ユーモアたっぷりの次に登場するのは明治 年８月、 月 日開始となった。
軽妙な「うめしゅん」
さんの語り口小島烏水と岡野金次郎ではなく、小島と岡野は、槍ヶ岳の頂上にで知らず引き込まれる。
陸軍陸地測量部による測量であっ三角櫓を建てている最中の明治
また、本文の前に添えられた「海
た。
江戸時代までの鎖国のため、
詳年８月 日、槍ヶ岳に登ったので
外マップ」
にて、
写真の花々がどこ
細な日本地図はなく、伊能忠敬のある。槍ヶ岳付近には、役人や作で撮影されたかが分かりやすく掲
測量図があっただけに過ぎなかっ業する人たちがたくさんいたこと載されている。主にはヒマラヤ山
たが、近代化の流れの中で、全国であろう。
脈のブータン王国とネパールでの取材だが、「青いケシ研究会」の中
心的メンバーのひとりでもある著者の「青いケシ」への〝執念〟
とも言うべき追跡は、この「世界花探訪」
21

図書紹介

35

山

■ 15

佐藤 要著「第二部 再会の山」の二部構成になっている。第一部は 編からなり、美しい写真とエッセイのコン

鳥海山を登る

季節に登った鳥海山の、写真と文章による紀行となっており、ガイ
ドブック的な要素も加味されている。
まず、見開き写真の美しさとク
オリティの高さに感心する。とりわけ「残雪に残された足跡」「梅雨の晴れ間 扇子森のハクサンイチ
ゲ群落 」「 長坂道Ｔ字分岐に咲く
ハクサンシャジンとトウゲブキ 」「 七五三掛から稲倉岳に続くカル
デラ壁」「錦繍の中島台と稲倉岳」「雲上の外輪山を行く」「夜明けの新山と影鳥海 」「 森林限界で仰ぐ
山頂 」「 ニッコウキスゲ群落と笙ヶ岳」「秋色の千蛇谷」などは傑作で、四季折々の鳥海山の魅力を余すところなく伝えてくれる。

楚々とした風情で馴染みもあり、ほっとするが、やはり撮影にはそれなりの苦労がつきまとい、折り畳みハシゴを担いでの長い林道歩きなど努力を惜しまない。掲載写
真のほとんどがアナログ・フィル
ム使用という点も驚きの一つであるが、著者自身「パソコン恐怖症の私はインターネットができな

そみちのくきっての名峰、鳥海山への愛情あふれる、フルカラーの写文集である。
本書は、２０１４年に出版した
ガイドブック『鳥海山を登る 夏から秋の登山道ガイド』の続編と言う。
「 同じ山の同じルートを何回歩いても同じ山は一度もないことを表現したかった。その日その時の山は、二度と巡ってくることの「鳥海山には営業小屋があり避難小屋も多い。変化に富んだ朝夕の土砂降りの危険なテントも、すべての労苦を著者とともにして、あるときは硬膜下血腫で昏睡状態に陥った夫の救出・介護などなど、〝花探訪の相棒〟となっている著者

わせた様々な工夫や山行計画に頭を悩ますのも山の楽しみのひとつ

数が多過ぎること。類似カットが受入金額など（単位千円）

寄附の目的、その他

松野 賢珠 会員

15

永年会員からのご寄附

江川 知史 会員

100

自然保護委員会運営費
及び総務委員会運営費

和田 薫 会員

30

山岳研究所運営委員会運営費

山田 智子 会員

10

高頭仁兵衛翁寿像碑修復募金

桐生 恒治 会員

50

高頭仁兵衛翁寿像碑修復募金

一万円未満
１名の氏名省略-

高頭仁兵衛翁寿像碑修復募金

yamaruzakki@gmail.com（節田重節）など大判写真が活きてくるのではなかろうか。

を厳選することによって、見開き

真が減殺されているように思う。
ページ数をもう少し減らし、写真何点か見られ、せっかくのいい写

寄附者など



■ 16

植物の生存戦略」
といった、苛酷な環境の中でいかに花を寒気や乾燥から保護して訪花昆虫を招こうとしているか、写真とともに分かりやすく解説するコーナーもあり、
様々な角度から高山の花への興味を引き出してくれる。
さ て、 日 本 国 内 の 花 と な る とない貴重な時間である。その一瞬を記録するために写真という手段「私は『鳥海山を登る』
旅の途中にいる」と著者は語る。向後の旅の成果に大いに期待したい。

そい」と書いているのにはびっくりである。これだけ膨大なネガをどう整理し、どう頭の中に収めていだ。
」と綴る。一つの山でこれだけ購入希望者は直接、著者に連絡されたい。〒９９９ ７７８１山
形県東田川郡庄内町余目字土堤下
７
０９０ ８９２５ ３０
２７
ビネーションで綴られた、文字ど
おり回想記である。第二部は 編からなり、様々なルートや様々な山の姿に出会うために、季節に合を選んだ。
収録した記録の陰に、写るのか？
真でうまく表現できなかった山行
そして、表立っては書かれてい」と続ける。
ないが、ヒルの谷も長大な登降も、 も数多くある。
全体は、「第一部 回想の山」と多彩な表情を見せてくれる山は、そうそうないだろう。名峰と言わゆえんれる所以である。
著者自身で写真をセレクトしたと思われるが、残念なのは写真点の妻の偉大さにも敬服を抱き、本（中村好至惠）を閉じた。 43

寄附金および助成金などの受入報告 （令和3年4月30日まで）

22

2020年11月
私家版
A5判 298㌻
2700円＋税

10913−２０21・6・２０
山藤原章生著な自己嫌悪へと、精神状態はジェされた人気連載が加筆のうえ書籍
ットコースターのよう。著者は長化されたもの。
きにわたる記者生活で「１日 時著者は１９６１年、福島県いわき市生まれ。 歳から山に親しみ、 間、今いる自分の国、地域の理解にひたすらつとめ」、「その理解か北海道大学工学部卒業後、エンジ

11

長野、南アフリカ、メキシコ、イニアを経て、 歳から記者として27

24
ら得た考えや感情を自分なりに咀嚼して原稿という形で表に出」し

12（井上優美）の大澤真幸氏、ジミー・チン、リ
カルド・カシンなど多数のインタビューも本書を魅力的なものにしている。
手に取りやすいサイズ感で、可愛らしい装丁。老いも若きも、山に登る人も登らない人も、ぜひ本書を手に取って楽しんでもらいたい。

【審議事項】
１・令和３年度通常総会について審議した。
（賛成 名、反対０名）

成 名、反対０名）（古川）
４・第３号議案 定款施行細則改19
理事、石川・黒川監事【欠席者】野澤副会長

30

定（案）について審議した。
（賛成00【オブザーバー】節田会報編集人

15

15

24

14

913−２０21・6・２０■ 17てきた。膨大な量のインプット・
アウトプットを続けてきた著者だ
けに、単なる登山記ではない。ヒマラヤの高所という特殊な地で、自分自身が感じた恐怖や様々な感
情、感覚を振り返ることで人間そのものを知ろうとし、豊富な引用とともに「なぜ山に登るのか」「ひとはなぜ生きるのか」という根源的な問いに迫っていく。社会学者

告15

ぶらっとヒマラヤ

タリア、福島、東京に駐在。その後、郡山に異動し、ダウラギリ登
山をともにする齋藤明さんと出会う。
本書は、ダウラギリを目指すきっかけから、登山の様子、下山後の心身の変化に至るまでを、幼少期の体験や青年期の登山、取材体
験などを重ね合わせながら描いている。全体は の章で構成されており、その各タイトルからすでに面白い。
「 ダウラギリは演歌の響き」「名門幼稚園の遠足」「死に近
づくと時間は延びる それは健全なことなのか 」「 切っ先の切っ先で知る〝老い〟」といったタイトルが目を引き、軽妙かつリアリティ報（永田）２・第１号議案 令和２年度事業報告（案）について審議した。
（賛

務にあふれる文体でぐいぐいと引き
恐怖、死、そして生についての記込まれる。
令和３年度第２回
（５月度）
理事会
録」
である。
８０００ｍを超えるダウラギリ
議事録
２０２０年２月１日から７月
では、キャラバンの段階から高度
日時 令和３年５月 日㈬時日まで、毎日新聞デジタル版医療分～ 時 分
プレミアで 回にわたり掲載され、 の影響を受けて、歓喜から絶望へ、多幸感から「壮大なオペラ」のよう
場所 集会室＋オンライン
その後、夕刊特集ワイドでも再掲【出席者】古野会長、山本・坂井各
21

成 名、反対０名）（永田）
３・第２号議案 令和２年度決算報告（案）について審議した。
（賛

25

副会長、永田・古川・萩原各常務理事、安井・清登・
清水・飯田・柏・近藤・各会

2021年2月
毎日新聞出版
新書変型判 237㌻
1300円＋税

勤続 年、定年間際の毎日新聞
記者が「ああ、人生って、なんて短いんだろう」
そう思い始めたころ、初めての長期休暇を取り、ぶらっと登りに行ったのはネパール・ヒ
マラヤの高峰ダウラギリⅠ峰（８１６７ｍ ）。著 者 の 言 葉 を 借 り れば、本書は「登山を介し、それなりの年になった人間が考えた老い、
30

山

名、反対０名）（永田）
５・第４号議案 令和３・４年度
役員（案）について審議した。
（賛
成 名、反対０名）（古野）
６・令和３年度特定資産（固定資産）の取り崩し処理の承認につい
て
（追加）
審議した。
（賛成 名、
反対０名）（古川）
７・山形支部の支部長交代について審議した。
（賛成 名、反対０名）（永田）
８・静岡支部の支部長交代について審議した。
（賛成 名、反対０名）（永田）【報告事項】
１・６月 日総会閉会後に、臨時理事会を招集することについて報用について報告があった。
（柏）７・広報委員会設立の準備について報告があった。
（柏）８・入会希望者の承認について報告があった。
（古野）
９・
﹃蘭花譜﹄
の公開について報告
があった。
（清水）
・産業技術総合研究所に貸し出した地図データの利用について報告があった。
（永田）・日本山岳ガイド協会からの名義使用申請について報告があった。
（永田）・田淵行男記念館館長交代について報告があった。
（永田）
・
「山」
５月号の発行について報告があった。
（節田）
別送・委員会の予算について報告が
あった。
（古野）

会員異動
物故
大島輝夫 （４０１２） ・３・
宇田川允敏（４５０８） ・５・
円満字正和（４８６６） ・１・不明
梅野淑子 （６２２４） ・ １・
鹿野松男 （６７０５） ・ ４・９
小島高人 （７３９０） ・ ５・
大塚宏圀 （９６０２） ・
 ４・
岩瀬主夫
（１２３３７） ・３・
福山美知子（１２５２９） ・１・９
福島功夫
（１３３１４） ・８・
湯口晴夫（１３９１９） ・ ・退会
田島 汎 （４０８３）
関西
中馬一枝 （６３５２）
福岡平戸孝夫 （８９１１）

坂田 愃 （１０６６５）
阿部敬子 （１１２１８）
福島
米替誓志 （１２８８２）
福岡
杉本寿子 （１３２３３）静岡
酒井晴永 （１３３８７）
東京多摩
片山秀雄 （１３７６７）
戸島泰三郎（１４０３５）
関西
平城健二 （１４０８７）
中村鎮雄 （１４６６９）
東海
佐々木由香（１４８７４）中村勝司 （１５２１５）
福井
梶浦昌巳 （１５２７９）
東海
谷 育子 （１５３００）
東海
井上忠臣 （１６３１２）
東海
井上愛子 （１６３１３）
東海
青木義仁 （１６４７０）
東京多摩
大島幸夫 （１６５０５）
佐古明美 （Ａ０２３０）
東京多摩

田辺敬子 （Ａ０２３８）
佐怒賀義邦（Ａ０３５６）

■ 18

19 17

18

鈴木千定 （９１３８）
福島
小田隆治 （９３０１）
北海道
四方宗和（１０１７０）京都・滋賀

N

告があった。
（古野）
２・寄附金および助成金受入６件について報告があった。
（古川）O

土佐洋一 （１０６０４）
常務理事会
財務委員会
理事会
図書委員会
会報編集委員会 フォトクラブ
名I

３・２０２１ 年度支部特別事業
補助金についての補足説明と報告

日
日
日
日
日

５月来室者

A

11

23 17 20

24 21

インフォメーション

21 21 21 21 21 20 21 21

21

20 20

O R M

15

があった。
（坂井）
４・全国山の日協議会への支援について報告があった。
（古野・清登）
５・山研運営委員会の業務について報告があった。
（安井）

N F

15

15

６・緊急事態宣言中のルームの利

I

5月
３７

15

15

10

11

12

13

14

20 14 14 11 7

19913−２０21・6・２０
山

913−２０21・6・２０
山◆白峰三山縦走
山行委員会

南アルプス北部の盟主、我が国
第 ２ の 高 峰・ 北 岳 か ら 第 ３ の 高峰・間ノ岳、農鳥岳へ３０００ｍ
峰の縦走を楽しみませんか。
日程 ８月 日㈭～ 日㈰集合
日㈭ 甲府駅バスターミ
ナル１番乗り場 ９時 分
（ 時 分発のバス乗車）
行程
日：甲府駅＝広河原 白
根御池小屋
（泊）
日：白根御池小屋 小太郎尾根 北岳肩ノ小屋
北岳 北岳山荘（泊）日：北岳山荘 間ノ岳
農鳥岳 大門沢下降点
大門沢小屋
（泊）
日：大門沢小屋 広河原
（解散）
橋 奈良田
日：約３時間 分
歩程

組んできた活動で紹介しsanko@jac.or.jp
たいこと、など（１時間く傷害保険加入のため、性別・生
らい）。
年月日をお知らせください。また、②ガイドウォーク
参加者名簿作成のため、会員番号、
河童橋から明神まで、自然
住所、緊急連絡先、電話番号、携解説をしながら歩く。観光
帯電話番号などもお知らせくださ
客に呼び掛けて参加してい。
もらう（９時河童橋を出発し、 時ごろ明神に到着を予定）。
以上のような活動ですが、参加
してくださるようでしたら左記へご連絡をお願いいたします。
活動の詳細についてのご質問なども左記へお問合せください。
山の自然学研究会代表・源原重行◆上高地インタープリター活動への参加のお願い
山の自然学研究会

本会では創立当初から 年以上にわたり、上高地でインタープリ
ター活動を行ない、大きな成果を挙げてきました。
しかし、近年は会員の高齢化な

夜、ホテル（西糸屋山荘、上高地アルペンホテル、上高
地温泉ホテル）に出向いて宿泊客を相手に自然解説を行なう（かなりの参加者がある ）。内 容 は 上 高 地 の《本年の活動》
期間 ８月 日から 日
（５日間）
活動内容
①ミニトーク

どによりその実施が厳しくなってきています。会員の皆さまのご協
力をお願いいたします。

20

自然を中心に、自分が取り訂正 ◆会報５月号７ページ、２段目の後ろから４行目、「ドングドー谷」

mnhr1940@tbr.t-com.ne.jp

０９０ ２５４８ ７０５６11とあるのは「ロンドー谷」の間違いでした。お詫びして訂正させていただきます。

❖編集後記❖◦今月号の黒田洋一郎会員の寄稿にあるように、
深田久弥さんは「世
しんぎん
界百名山」の執筆で大分呻吟されていたようです。私も新米編集部
員のころ、「『日本百名山』に漏れた名山」というようなテーマで原稿を依頼したことがありますが、多くの文筆家同様、深田さんも遅筆で、なかなか原稿をいただけな
かったことを覚えています。
◦締切ぎりぎりになってやっと連絡をいただき、押っ取り刀で東松原のご自宅へ。
ところが、実際には現在執筆中で、玄関の小上がりで待たされること小 時間、インクが乾き切っていないような原稿を押し戴き、社に飛んで帰ったことでした。その原稿は、日本百名山に最も入れたかったという、ニペ（節 田重節）
ソツ山の紀行でした。

1

2021年
（令和3年）
6月20日発行
発行所 公益社団法人日本山岳会〒102−0081
東京都千代田区四番町5-4
サンビューハイツ四番町
TEL 東京（03）3261-4433
FAX 東京（03）3261-4441
発行者 日本山岳会会長 古野 淳
編集人 節田重節
E-メール：jac-kaiho@jac.or.jp
印 刷 株式会社 双陽社

■ 19

19

05

40

日：約６時間日：約７時間 分
日：約３時間 分
費用 ３万８０００円（山小屋代・
保険料など）
定員 先着８名まで
す み
申込み ８月６日㈮までに、数見
ただし
直宛
０９０ ７２０４ ４６６８

山 913 号

日本山岳会会報

15

22

10

40 30

11

19

10

19

20

21

22

22 21 20 19