日本を英語で伝える

Weekly News DigestX

ニュースディスカッション教材

Japanese Imperial Family Launches
Official Instagram Account
SNSは他者とつながるためのコミュニケーションツールとしてなくてはならないものになりました。個人だけでなく企業や自治体も人々との交流を図るために活用しています。ついに宮内庁もInstagramに公式アカウントを開設。気になるフォロワー数は？その発信内容は…？

1. Article
Read the following article aloud.
A screenshot of the official Instagram account of the Imperial Household Agency.
On April 1, the Imperial Household Agency launched its official Instagram account, quickly amassing over
160,000 followers by 2 pm. Vice Grand Steward Buichiro Kuroda addressed the press, stating, "We hope thata broad audience, including the younger generation, will engage with our updates about the imperial family.
We will continue to further our efforts in this aspect."
The official Instagram account, named "宮内庁/Imperial Household Agency," with the ID "kunaicho_jp," wasmade public at midnight on April 1. It features photos and videos of Their Majesties Emperor Naruhito andEmpress Masako. They capture moments from events like the visit of the general public to the palace for His
Majesty's birthday in February. Photos also show their reception for foreign dignitaries in March and otheractivities.
For now, the account will primarily highlight the activities of Their Majesties. In the future, the agency plans
to consider including content about other imperial family members.

Source：Japanese Imperial Family Launches Official Instagram AccountJAPAN Forward
本教材は、一般社団法人ジャパンフォワード推進機構、株式会社産経デジタルより許諾を得て、産経ヒューマンラーニング株式会社が編集しています。
テキストの無断転載・無断使用を固く禁じます。

日本を英語で伝える

Weekly News DigestX2.

ニュースディスカッション教材

Key phrases and vocabularyFirst repeat after your tutor and then read aloud by yourself.

1. amass 寄せ集める、収集する、蓄積する、蓄えるThe team worked together to amass enough evidence to solve the case.
2. engage with ～と触れ合う・関わりを持つ、～とかみ合う、～に関与する
She likes to engage with her friends on social media every day.
3. make public 公開・公表・発表する
The company made public its plans to expand into new markets.
4. dignitary （政府などの）高官・要人、高位の人
As diplomats, dignitaries negotiate treaties and agreements between nations.
5. primarily 最初のうちは、当初は、元々は、第一に、主としてHe was primarily interested in studying biology when he started college.

3.

Questions

Read the questions aloud and answer them.

1. How many followers did the Instagram account amass by 2 pm on April 1?
2. What is the main purpose of the Imperial Household Agency launching its official
Instagram account?
3. Have you ever followed an official account of a public figure or organization onsocial media?

4. How do you think Instagram can help the Imperial Household Agency connect
with a broader audience?
5. Do you believe it's important for organizations to use social media to share
updates and events with the public? Why or why not?
本教材は、一般社団法人ジャパンフォワード推進機構、株式会社産経デジタルより許諾を得て、産経ヒューマンラーニング株式会社が編集しています。
テキストの無断転載・無断使用を固く禁じます。

日本を英語で伝える

Weekly News DigestX

4.

ニュースディスカッション教材日本語関連記事：
宮内庁がインスタグラムの公式アカウント開設
午後２時時点で１６万人超のフォロワー

宮内庁が１日から運用を始めた交流サイト（ＳＮＳ）「インスタグラム」の公式アカウントのフォロワーが、同日午後２時現在で１６万人を超えた。宮内庁の黒田武一郎次長は同日の定例記者会見で、「若年層を含む幅広い層の多くの方に、皇室に関する発信をご覧いただきたい。引き続き、努力を重ねていきたい」と述べた。

インスタグラムの公式アカウント名は「宮内庁／Ｉｍｐｅｒｉａｌ

ＨｏｕｓｅｈｏｌｄＡｇｅｎｃｙ」、ＩＤは「ｋｕｎａｉｃｈｏ＿ｊｐ」で、１日午前０時から公開。２月の天皇誕生日の一般参賀や、３月の外国賓客の接遇など、天皇、皇后両陛下のご活動の様子が写真や動画とともに投稿されている。

当面は、両陛下のご活動を中心に投稿。ほかの皇族方のご活動の発信についても今後、検討する。

出典：宮内庁がインスタグラムの公式アカウント開設 午後２時時点で１６万人超のフォロワー
JAPAN Forward
本教材は、一般社団法人ジャパンフォワード推進機構、株式会社産経デジタルより許諾を得て、産経ヒューマンラーニング株式会社が編集しています。
テキストの無断転載・無断使用を固く禁じます。