2012

No.21912横浜型地域貢献企業
最上位認定取得

特集 ＊ 子ども服のリメイクファッションに挑 戦しよう！

近 頃はファストファッションが大人 気ですが、次々と新しい服を購入して以前の服をすぐにリサイクルに廻していませんか。
3Rで大切なのは、リサイクルの前にリデュースすること。

そこで、今 回はリメイクファッションについてご紹介します。

工作気分で楽しみながらリデュースにも貢献できる裁縫が趣味という人を除いて︑自分でファッションアイテムを作ったり︑手直しをしている人は少ないと思います︒﹁時間がない﹂﹁難しい﹂﹁道スリム具がない﹂などの理由で︑敬遠している人も多いでしょう︒
横浜市が推進する﹁ヨコハマ3R夢プラン﹂は︑まずリデュースでごみそのものを減らすことが大切だと位置づけています︒不用になった服はすぐリサイクルに出すのではなく︑横浜のスリムな暮らしを実現するためにも︑リメイクファッションに挑

座談会

リメイクファッションはとっても簡単 で楽 しい！ていくのが面白い︒服の上に材料をアレコレ乗せて携帯で写真を撮ってテージ衣装は︑すべてお母さんによ

ス で は︑出 演 す る 子 ど も た ち の ス

ルデザインフォーラムのキッズダン

組合が毎年開催しているリサイク

凝ったことをしなくても︑誰でも楽ける だけ で服の印 象 が 変 わ る の で︑近藤 スタッズ︵鋲︶やバッヂをついますが︑実際はどうですか︒

倒で苦手という人も少なくないと思

編集部 早速ですが︑リメイクは面シ ョ ン に 興 味 が あ り︑流 行 も よ くます︒子どもが女子高生で︑ファッ目が変わるので十分リメイクになりやハトメは︑ただ付けるだけで見たまり針と糸を使いません︒スタッズ

越戸 私は縫うのが苦手なので︑ありしてリメイクしています︒

確認したり︑子どもに意見を聞いた

る リ メ イ ク フ ァ ッ シ ョ ン︒そ こ で︑しめると思います︒

知っていますから︑一緒にアイデアリメイクを通じて親子の会話が深まる

今年のキッズダンスに参加したお子

瀬川 不用な服のリメイクなら︑失を考えて︑ワイワイ言いながら作り戦してみてはいかがでしょうか︒

人 の お 母 さ ん に︑リ メ イ ク フ ァ ッ

敗しても惜しくありません︒それよます︒
楽しいし︑親子のコミュニケーさんの衣装のリメイクを手がけたションの楽しさと︑簡単にできるリりもその場の勘でいろいろ手を加え

1

右から、近藤佐知子さん（子どもは中3女の子）、瀬川麻里
絵さん（高1、小5、小1の女子と中2男子の4人）、越戸良美さん（高3、高1、小4の女子3人）。トルソーが着ているのは近藤さんのリメイク作品メイクのテクニックを伺いました︒

3

リメイク服を着て踊る子どもたち。女子中・高生5人組で、チーム名は「GLC!!」。数々のコンテストで優勝しており、イベントのゲスト出演、雑誌やメディアなどでも活躍中だ。

るのをよく聞きます︒子どもが着ていて子どもたち同士で話題にしていと関心を示したり︑リメイク服につ子どもが﹁どうやって作ったの？﹂

近藤 うちでもリメイクしているとションにもなります︒

近藤 リメイクで子どもとのコミュ計も助かっています︒になる︒服の寿命が延びることで家捨てるはずだった服が生き返ること一緒に作って︑それを着てくれれば︑たい﹂と手を出すようになりました︒

前身頃を 枚とも同じ方向に裁断しを 近 藤 さ ん に 習 っ て 挑 戦 し た 時 に︑越戸 私は帯からベストを作る方法

なので問題はありませんでした︒

少悪くなっても自分の子が使うもの足して対処しましたが︑見栄えが多慢したくなるみたいで︑最初に先生

瀬川 うちの子は︑リメイク服を自しいですね︒

真似したいと言われたと聞くとうれいるリメイク服を見て︑友だちからメイクの素晴らしさだと思います︒

親の考えを感じてくれる︒そこがリを感じてもらえるし︑周りの人も母着せることで︑子どもに母親の愛情ると思います︒ひと手間かけた服をニケーションが深まるというのはあ

近藤 生地用ボンドは︑使い勝手がんとかリカバーしました︒

れ端を生地用ボンドで継ぎ足してな違うのでダメ︒結局︑余っていた切ば使えるかなと思いましたが︑柄がてしまったことがあります︒裏返せよくて便利です︒アイロンで接着する布用アイロン接着テープなら洗ナが伸びる素材だったため︑同じ長瀬川 私の場合︑見本にしたバンダ経験すると思います︒に関係した失敗は︑だれもが一度は合わなくなることもあります︒素材

ス︒また︑伸びない生地でサイズが方向を考えずに裁断してしまうケー

近藤 よくあるのが︑生地の伸びるあると思いますが︑どうですか︒

編集部 リメイクで失敗することもンは誰でも楽しめそうですね︒今日を活用すれば︑リメイクファッショ

編集部 失敗を恐れず︑便利グッズれますね︒

いか︑やり直そう！﹂とすぐ立ち直だから︑たとえ失敗しても﹁まあいて き て 縫 う よ り も ず っ と 簡 単 で す︒

瀬川 ボンドや糊は︑ミシンを出しすし︑お勧めです︒

100円ショップにあるのでお手軽でに工作するようにリメイクできます︒

濯 も で き ま す し︑針 と 糸 を 使 わ ずさに作ったら短くて結べなかったこはありがとうございました︒

ほとんどの失敗は簡単に修正ができるに服を見せて﹁お母さんに作っても2とがありました︒余った生地を継ぎ2らった﹂と話しているうちに︑友だちが集まってきて﹁それ︑いいね﹂と言われたと嬉しそうに話します︒
越戸 うちは子どもが﹁自分もやり3人がリメイクしたキッズダンスのステージ衣装

リメイクファッションの 簡単テクニック
リメイクのテクニックを近藤さん、 瀬川さん、 越戸さんの3人に教えていただきました。

スタッズとハトメを 活 用しよう
ハトメは、通気穴やヒモなどを通す穴の周囲を補強するときに使われます。
道具はハトメと座金、打ち台と打ち棒の4つ。生地に穴を開けて、ハトメを通したら裏返し、ハトメに座金を差し込んで打ち台と打ち棒をセットして上から叩いて固定します。

スタッズには、後ろをネジで止めるものと爪を折り曲げるものがあります。
付け方は、目打ちなどで生 地に小さな穴を開け、表側から差し込んで後ろをネジで止めたり、爪を折り曲げたりして固定します。シャツだけでなく、帽子やくつなどにも応用ができます。

ハトメ

3❶ピラミッド型のスタッズ。
❷生地の裏側に出た爪をペ❶ハトメの道具。左側の小さいものは
1スタッズ

4ンチで曲げて固定します。

100円ショップで購入できます。右側❸円錐タイプのスタッズ。生地の後ろはネジで固定します。

は少し大きいハトメで、ペンチで留め❹上の写真のように並べて付けると雰囲気がでます。

るタイプのもの。❷ハトメは生地の裏側から留めますが、写真はデザインを考えて表から留めています。❸上の写真はショートパンツの裾の部分をハト2メで加工した例です。

12

T シャツ の 裾 をフリンジに 加 工
Tシャツの生地は、細めにカットするだけで、簡単にフリンジのような風合いにリメイクできます。裾をフリンジにしたり、絵柄を切り抜いて周囲をフリンジ加工して、他の服に付けたりなど、アイデア次第でいろいろと活用できます。

13フリンジ❶Tシャツの裾をカット。❷裾に1cm程度の幅で切り込みを入れていきます。背中側の生地も一緒に切ります。切り込みの深さがフリンジの長さになります。❸切り込みを1本ずつ、指でつまんで引っ張って伸ばします。手を離すと、生地が丸く縮んでフリンジのようになります。❹すべての切り込みを引っ張ってフリンジにすれば完成です。❺デニムシャツの背中に、Tシャツを加工したフリンジ付きの生地をハトメで留めたリメイクの例です。

23345手 づくり帽 子と簡 単 アレンジ
1

ディズニー風の帽子アレンジ

手づくり帽子263456

キャップ帽を毛糸を使ってディズニー風にアレンジする方法です。とても簡単なわりに、意外と可愛く仕上がります。

手づくり帽子は、厚紙で作った型紙に生地を貼り付け、それをボンドで合体させるという、とても簡単な作り方です。

❶毛玉の直径になる長さで、厚紙に毛糸をまいて❶帽子のトップとサイド、ツバの形を厚紙の方いきます。❷50gの毛糸の約半分を巻いたら、真眼紙で作り、それに合わせて少し大きめに生地ん中をしっかりと止めます。❸両端の輪になってをカットします。❷トップの生地をボンドで方いる部分をハサミで切っていきます。❹全体が球眼紙に貼り付けます。円形なので、生地の周囲になるように、毛足をカットして揃えます。❺真は斜めの切れ込みを入れておきます。❸サイドん中を止めた部分に安全ピンを付けます。❻安全も生地を方眼紙に貼り付け、筒になるように張ピンで帽子に固定すればできあがり。写真は、帽り合わせます。❹ツバも同様に、方眼紙に生地子の色に合わせて赤い毛糸でアレンジしています。

を貼り付けます。ツバは表も裏も見えるので、両面に生地を貼ります。❺サイドの端にボンドを塗り、トップを張り合わせ、同様にツバもサイドに貼り付けます。❻表から見ただけでは厚紙製とは思えない仕上がりです。

シュー ズをリボンで 飾 る
スポーツシューズをリボンで飾るアレンジです。リボンにする布は、くつの素材に合わせて光沢のあるものやビニール素材のものを使うと引き立ちます。
シューズのベロの部分に付いている

12

3

45

タグの中に布を通して、リボンのようにします。とても簡単な方法ですが、女の子なら喜んでくれるでしょう。

45

11

恒 例のリサイクルデザインフォーラムが開 催

環境未来都市に選定された 都市の中から 都市の子供たちにも参加し

7

横浜市資源リサイクル事業協同組合が主催する恒例の﹁リサイクルデていただくことができました︒会場

ザインフォーラム2012﹂が 月ジオラマの展示のほかに︑資源回収

10には︑環境絵日記と環境未来都市の天候は︑生憎の雨でしたが︑来場者ゲームや優秀作品の表彰式︑ダンス

日︵日︶に開催されました︒当日のは5034人と大勢の方々に集まっショーなども行われました︒

組合では︑リサイクルデザインタて い た だ き︑大 盛 況 と な り ま し た︒

ご協力いただいた皆様には本当に感

クルデザインフォーラム環境絵日記

ウン実現に向け︑今後もこのリサイ

今年の環境絵日記のテーマは﹁環を継続していきたいと思います︒

謝いたします︒

境未来都市﹂
︒横浜市内だけでなく︑

28

特定非営利活動法人横浜市集団回収推進部会、コカ・コーラセントラルジャパン㈱、日産自動車㈱、公益財団法人横浜企業経営支援財団（IDEC）、横浜大さん橋国際客船ターミナル、横浜中華街発展会協同組合、富士ゼロックス㈱、横浜FC、神奈川県中小企業団体中央会、横浜資源化協議会、タカナシ乳業㈱、太陽油脂㈱、東洋ガラス㈱、㈱横浜環境デザイン、横浜グリーン購入ネットワーク、永田紙業㈱、川上産業㈱、協同組合伊勢佐木町商店街、横浜日野自動車㈱、㈱クリエイト、横浜電機・精機工業団地協同組合、㈱シュービ、㈱八雲堂、生活協同組合 コープかながわ、㈱野毛印刷社、社団法人 東京リサイクル事業協会、㈱芙蓉ビデオエイジェンシー、神奈川県リサ
イクル産業団体連合会、㈱有隣堂、㈲エス アイ シー、神奈川県金属原料商工業協同組合、NGP日本自動車リサイクル事業協同組合、影近・前田税理士法人、横浜植木㈱、yh ㈱、神奈川三菱ふそう自動車販売㈱、青木石油商事㈱、ハッスル㈱、ハマナカ㈱京都本社、日報ビジネス㈱、㈱ユニパアクス、東京サラヤ㈱、スチール缶リサイクル協会、㈲アルファグリーン、㈱ワイティー
ティー auショップ横浜ポルタ・ジョイナス・モアーズ、エヌケイサポート㈲、朝日オフセット印刷㈱、新明和工業㈱、ソフトバンクテレコム㈱、日立建機日本㈱、JFE環境㈱、南関東日立物流サービス㈱、公益財団法人古紙再生促進センター、横浜マリンタワー、㈱岡村製作所、箱根温泉旅館協同組合、公益財団法人横浜市緑の協会、㈱サカタのタネ、丸富製紙㈱、㈱スリーエフ

協賛企業

●次号予告
2013年1月号は「お正月のリサイクル」の話題だよ！

発行所：横浜市資源リサイクル事業協同組合〒221-0054 横浜市神奈川区山内町13番地
TEL：045（444）
2531／ FAX：045
（444）
2532
http://www.recycledesign.or.jp
発行人：高田哲二 編集人：藤本達也 印刷：大日本印刷株式会社
発行部数：91,500部
本誌は古紙70%の再生紙と環境にやさしいNonVOCインキ、油性インキ「SOYA-eシリーズ」を使用しています。

りくみちゃんセットは、りくみのトレペ4パック、りくみのティッシュ3パック、小結くんおためし巻1巻（30m）の詰め合わせ。お歳暮用には、熨斗紙を付けてお届けいたします。

1セット 2,880円（5セット以上のご注文には割り引きあり）●お問い合わせ・ご注文
横浜市資源リサイクル事業協同組合 事務局 山中

TEL：045-444-2531

6

E-mail：mail@recycledesign.or.jp

お歳暮

月刊リサイクルデザイン
2012年12月号 通巻219号 2012年11月25日発行

お歳暮に最適！りくみちゃんセット

人間社会と豊かな自然が共存した循環型社会を構築する一助となるためにリサイクル事業に全力で注力し続ける

Recycle Designer Profile

CHIEMI KOBAYASHI

9

有限会社関東興産代表取締役社長。会社は、古紙、古繊維、金属類のほかに、企業の機密書類、オフィス古紙などの廃棄処理など、幅広い品目を取り扱う。
横浜市資源リサイクル事業協同組合 西支部長