取扱説明書

センサー付き緊急遮断弁
ＥＭＳ－０４Ｔ－※
ＥＭＬ－０４Ｔ
ＥＭＶＬ－０４Ｔ

冨士エンジニアリング株式会社－1 －【概要】

本バルブはＢポートライン上で配管の破損等の障害によりＡポートからＢポートに設定した流量以上の急激な流量が発生した場合、Ａ→Ｂポートに生ずる流速により発生する圧力差で自動的に内部流路が閉まりＡポートからの作動油の流れを瞬時に遮断し、同時にバルブに取り付けた近接センサーで作動を検知し信号を出力します。
ＥＭＳは近接センサー及びソレノイドが取り付けて有り、従来のＥＭＶで使用したパイロットラインの代わりに近接センサーの信号をトリガーとし複数台をソレノイドにより距離に関係無く瞬時に連動出来ます。また、非常時はソレノイドにより強制遮断が可能です。
ＥＭＬは作動状態を近接センサーにより確認でき、ＥＭＶＬは従来のＥＭＶと同様にパイロットライン配管で接続することにより、複数台を連動することが出来ます。

【型式・仕様】
型式

ＥＭＳ-０４Ｔ-Ａ※
ＥＭＳ-０４Ｔ-Ａ※‐ＴＢ
ＥＭＬ‐０４Ｔ
ＥＭＶＬ-０４Ｔ呼び径（ 口径 )最大流量（ L/min ）最高使用圧力( ＭＰａ )０４(１/２)８０３５【作動原理】
Ａポートより流れる油量が調整ネジで設定された油量よりも多くなるとイ室に流速変化により圧力差が生じ、さらにロ室の圧力もスプール内の流路を通じてイ室と同圧となり、ハ室の圧力よりも高くなる。従ってスプールはイ室のスプリングに逆らい左の方向に移動しＡポートからの圧油を遮断します。このスプールの動きを近接センサ
ーで検知し信号を出力します。
近接センサー

ハ室

Ａポート

ロックナット
流量調整ネジスプリ ン グ

イ室

Ｂポート

スプール

ロ室

図１．構造略図（ＥＭＳ）
近接センサー
近接センサーハ室
ハ室

ロックナットロ ッ ク ナッ ト

流量調整ネジ
流量調整ネジ

Ａポート
Ａポート

スプ リ ン グ

スプ ール
イ室
イ室
Ｂポート
Ｂポート

Ｐ Ｐ ポート
ＰＰポート（ EMVLのみ）（ＥＭＶＬのみ）

ロ室
ロ室

図2 . 構造略図略図（ Ｅ ＭＬ ）
図２．構造略図（ＥＭＬ/ＥＭＶＬ）－2 －【取扱方法】
１）管接続口方法
Ａポート（アクチュエーター側）
阻止する側へ
Ｂポート（ポンプ側）
自由流れ側へ※ ＥＭＶＬの場合、パイロットラインで複数連動させる場合は下図の例の様に鋼管で接続してください。
例１．

３本のアクチュエーターを同時に停止させる場合

鋼管

図３ ． Ｅ ＭＶ Ｌ ―０ ４ Ｔ Ｐ ＰＰ連結図
Ｐ 連結図
図３．ＥＭＶＬ－０４Ｔ

２）近接センサーの結線方法
センサー入力電圧：ＤＣ１２～２４Ｖ
使用センサー：キーエンス製アンプ内蔵近接スイッチ

ＥＺ－８Ｍ

結線のしかたにより、直接負荷を駆動する方法と電圧を出力する方法の二種類が選択できます。
作動形態

出力線の色
茶
直接負荷を駆動する
場合

黒または白

黒

白Ｎ.Ｏ.

Ｎ.Ｃ.

接近時
ＬＯＷ
レベル

接近時
ＨＩ
レベル

DC12～24V
負荷青０V
茶電圧入力
機器に入力
する場合

黒または白青DC12～24V
4.7KΩ

電圧出力０V－3 －３）ソレノイド結線方法（ＥＭＳのみ）
ドライ型交流ソレノイド
型式：ＳＭ－４Ａ－９２/９３

製品型式
ＥＭＳ-０４Ｔ-Ａ※
ＥＭＳ-０４Ｔ-Ａ※-ＴＢ
リード線タイプのＳＭ-４Ａ-９２は左図の回路の色分けに従い結線してください。

ＴＢ(端子ボックス）タイプは左写真の位置に結線してください。

４）遮断流量の設定方法
ロックナット

０点時の寸法

流量調整ネジＳ(ストローク)

ロックナット

０点時の寸法

流量調整ネジＳ(ストローク)

図４．遮断流量調整［ 設定方法 ］
１．ロックナットを緩め流量調整ネジを右に回し完全に締めてください。
２．締め込んだ位置を０点の基準として別紙１の『遮断流量とバルブ開度特性』
より設定遮断流量時のストロークを読み取り、流量調整ネジをストローク寸法まで調整してください。ただし、この設定はあくまでも目安ですので設備の通常運転状態で作動しないか確認し、作動してしまう場合はストロを少しずつ増やし調整してください。
３．調整後はロックナットで固定して下さい。
４．ＥＭＶＬについては遮断流量を弊社にて設定いたしますので必ずお申しつけください。
５）作動後の解除方法
１．Ａポート側の圧力を抜いてください。ＥＭＶＬを連結し複数台使用している場合はパイロットラインの圧力を抜いても作動を解除出来ます。
２．Ｂポート側へＡポート側と同圧になるよう徐々に加圧してください。
原理： 図１のイ室とロ室を同圧にすることによりスプリングの力でスプールが戻り作動を解除できます。
－4 －取扱上の注意
当社では、当社の認めた当社社員によるものでない分解・組立・改造・修理等を実施された製品は保証適用外となります。
１）作動油の種類・温度・荷重等により緊急遮断弁の通過流量が、その時により異なりますので、遮断流量の設定は最大の条件を基準にして決定してください。
２）油圧装置内の作動油に、エアーの混入により気泡の発生等が有る場合、作動圧力によっては切換弁の始動時に過大流速が瞬時に発生し、緊急遮断弁が作動することがありますので十分注意して設定流量を決定してください。使用流量の１.５～２倍が目安となります。
３）使用設備によるアクチュエーターの作動テストで設定流量での遮断を確認した後、必ず流量調整ネジのロックナットを強く締め確実にロックしてください。
４）流量調整ネジのロック後は、再調整時以外では流量調整ネジに手を触れないでください。
５）油中への異物の侵入により作動不良が生じる場合が有りますので作動油の汚染には十分注意して定期的に点検してください。同時に緊急遮断弁の作動確認も実施してください。
６）難燃性作動油をご使用の場合は、“Ｏ”リング材質がフッ素ゴムになります。
７）一般作動油（石油系）は油粘度ＩＳＯＶＧ３２又は４６をご使用ください。
それ以外の作動油を使用する場合はご相談ください。
８）ソレノイドの結線には電圧・電流・周波数に注意してください。
９）ソレノイドの使用電圧範囲は定格電圧の±１０％となります。
１０）ソレノイドは防水では有りませんので、水分、湿気を避けて下さい。
１１）近接センサーの結線には結線方法を確認して用途に合わせて結線してください。
１２）本バルブは遮断流量指定の無い場合、緊急遮断弁は流量調整ネジを全開状態で出荷していますので、そのままでは作動いたしません。
使用時は流量設定後に作動確認を行って下さい。
１３）適正な取扱いに基づかない不具合は、保証の対象となりませんのでご注意ください。

【お問合せ先】
冨士エンジニアリング株式会社
ＴＥＬ ： ０２９６－５７－９９７７
ＦＡＸ ： ０２９６－５７－９８６２
令和２年５月現在－5 －保証内容について
当社の製品に対する保証期間は、工場出荷日から12ヶ月と致します。
保証期間中において使用開始後、弊社の推奨使用条件でご使用されたにもかかわらず製品が正常に機能しない場合にのみ本保証が適用されます。
この保証は、当社工場出荷後、材質及び製品の欠陥によるものでない故障については適用されません。また当社の認めた当社社員によるものでない改造、修理を行った製品、お客様自らまたは販売店より部品を調達されて組立てられた製品についても適用されません。
製品の欠陥が申し立てられた時は、当社は任意に当該製品を現場にて調査もしくはご返送いただき、その製品の故障や欠陥が明らかに当社の責と認められた時は無償にてその製品の修理対応を行うか、良品と交換致します。
この保証は当社から販売店、そしてそのお客様に対し販売された全製品について適用されます。当社製品単体の保証を意味するもので、当社製品の故障により誘発される二次的損害、事故補償は本保証の対象範囲から除外致します。
保証内容中ほどに記載しております様に、お客様で分解されますと保証対象外となりますのでご注意ください。

冨士エンジニアリング株式会社
東京都練馬区豊玉2-25-9 TAJIMAﾋﾞﾙ4F－6 －（ 別紙１）遮断流量とバルブ開度特性 作動油粘度：30～40cst（ L/min ）遮断流量ＥＭ※‐０４Ｔ-※
MAX80 L/min MAX.ST 2.5

Ｓ：ストローク【設定目安値】
ＥＭＳ－０４Ｔ－※
ＥＭＬ－０４Ｔ
ＥＭＶＬ－０４Ｔ
流量（ L/min ）ストローク（ ｍｍ )0 15 20 30 40 50 60 70 80
0.0 0.5 0.7 1.0 1.3 1.6 1.9 2.2 2.5－7 －（ ｍｍ ）