×関西発着

共同 企 画

フェリーさんふらわあ最高ランク客室と星野リゾートの温泉旅館

界 別府に泊まる「ドラマティック船旅湯治プラン」 4日間
旅 行 代金（おとな/おひとり様）

83,000円〜90,000 円
往復フェリーさんふらわあ（デラックス船室）/界 別府（ご当地部屋「柿渋の間」和室）3名1室ご利用の場合

湯の広場イメージ

旅 行期 間2022年

4月1日〜 9月29日出発（10月1日復 路 乗 船まで）
設 定 除 外日

4月2 8日〜5月7日、6月6日〜8日、8月5日〜1 3日 出発※その他貸切日と定期点検のためドックに入る場合がございます。
その場合は乗船不可となります。

３密回避 と 衛生管理 への取り組みについて
フェリーさんふらわあ
公式サイト

星野リゾート最高水準のコロナ対策宣言

さん ふらわあトラベル
観 光庁 公式サイト「新しい旅 の エチケット」※「新しい旅のエチケット」に基づいて、感染症対策を行っています。

「ドラマティック船 旅 湯 治プラン」で体 験できること
Point

1

フェリーさんふらわあで「ドラマティックな船旅」の演出

神戸⇔大分間を航行するさんふらわあ「ごーるど・ぱーる」
では、神戸の夜景や３つの大橋「明石海峡大橋」「瀬戸大橋」「来島海峡大橋」など、陸からは見ることができない圧巻の景色をお楽しみいただけます。夕食時には窓から夜景を眺めながら、大分の郷土料理も味わえます。客室は専用デッキを備えた最上級客室「デラックスルーム」をご用意。プラン特典のスパークリングワインや小菓子とともに、美しい夜景を眺めながら"ドラマティックな船旅 をお楽しみください。
また、当フェリーでは、医療機関レベルの空気清浄度を目指し、エアコンの抗菌・抗ウイルスフィルター取付けや、高性能HEPAフィル
イメージター付き空気清浄機の導入など、様々な感染予防対策を実施していますので、安心して船旅をお楽しみください。
Point

2

Point

界 別府で
「ドラマティック温泉街」
を楽しむ

3

館内は時間帯によって情景や楽しみ方がドラマティックに変化します。

船旅でいく「別府温泉の湯治体験」

豊富な湧出量・源泉数を誇る別府温泉には「別府八湯」と呼ばれる、泉質の異なる8つの温泉地があります。朝から営業している温泉も多い

昼の楽しみ方夜の過ごし方ため、大分港に到着した後は、マイカーですぐに湯めぐりを楽しめます。

プラン特典として、14時にアーリーチェックイン。

夜はラボにネオンが灯り、湯けむり漂う賑やかな空

空いている時間帯にゆったりと湯浴みを楽しめるのは、船旅だからこそ。

眼前に広がる別府湾を眺めながら、ご当地ドリンクと間に様変わりします。温泉蒸し玉子や、温泉モクテル共にお寛ぎいただけます。温泉の配管をモチーフにをお楽しみいただけます。

した空間のラボでは、「温泉ミスト作り体験」も実施

さまざまな泉質の湯めぐりを楽しんだ後は、「界 別府」の大浴場へ。
海に近いため湯は塩泉で、重曹成分を含むため身体を芯から温め、肌をまた、別府を知り尽くした温泉まち歩き名人が登場滑らかに整えます。湯めぐりの仕上げの湯としてもお勧めです。

し、別府の歴史やおすすめの観光スポット、悩みに合しています。

（泉質：ナトリウムー塩化物・炭酸水素塩泉 pH:7.2）

わせた湯めぐりの提案などを聞くことができます。

プラン特典

さんふらわあ船内

スパークリングワイン＆小菓子
さんふらわあオリジナル紅茶※無くなり次第終了となります。

界 別府
イメージ

イメージ

アーリーチェックイン(14時〜)
ご当地ドリンク

楽しみ方のご紹 介

さんふらわあトラベルお すすめ

モデルスケジュール（ 金・土曜日ご出発の場 合 ）宿泊場所：さんふらわあ【18:50】神戸港にてチェックイン、乗船 【19:50】出港 【20:00】船内にて夕食 【20:50】
ライトアップされた、明石海峡大橋の下
1日目を通過〜客室のバルコニーから美しい夜景を眺めながら、スパークリングワインを味わう〜 【21:30】大浴場に入浴 【23:00】天空に広がる満天の星空を楽しむ 【0:20】瀬戸大橋の下を通過

宿泊場所：界 別府【早朝】客室より日の出を楽しむ 【7:20】大分港に到着 【7:40】下船後、マイカーで移動 大分市内又は別府市内にて各自で朝食〜別府八湯の湯めぐりや地獄めぐりを楽しむ〜 【14:00】界 別府にアーリーチェックイン 客室にて過ごす〜目の前に広がる別府湾
2日目 を眺めながらご当地ドリンクを味わう〜 【15:00】大浴場、足湯、手湯で温泉を楽しむ 【16:15】温泉いろは、温泉ミスト作り体験〜
泉質の違いや、効果的な入浴法を知る〜 【17:30】
夕食「季節の会席料理」 【19:30】夜の湯上がり処／庭園で、ヨーヨー釣りや輪投げなどを楽しむ 【20:30】夜のラボを体験する〜温泉モクテルや温泉蒸し玉子とともに、温泉まち歩き名人と語らう〜【21:15】
ご当地楽「湯治ジャグバンド」鑑賞

宿泊場所：さんふらわあ

1日目 バルコニーで楽しむ
スパークリングワイン

イメージ

2日目 手湯イメージ

2日目 ラボイメージ

3日目 別府温泉絞り体験

イメージ【早朝】足湯に浸かり、朝陽を望む 【7:00】別府浜辺体操〜爽やかな空気を吸いながら、目覚めの体操を〜 【7:30】朝食チェック
3日目 【9:30】別府温泉絞り体験〜温泉で染料を落とし、温度で変わる色合いを楽しむご体験〜 ※4日前までの要予約 【12:00】アウト 【12:30】
マイカーで移動〜温泉まち歩き名人から聞いた別府温泉街まち歩きや、湯めぐりを楽しむ〜 【18:15】大分港にてチェックイン、乗船 【19:15】
出港 【19:30】
夕食 【20:30】大浴場に入浴 【21:30】星空を見ながら、客室で寛ぎタイム

4日目 【5:30】船内で朝食 【6:35】神戸港到着 【6:50】下船島根県※楽しみ方に記載の観光施設入場料、拝観料、食事代、有料道路代、駐車代などは旅行代金に含まれておりません。
鳥取県※行程に関わる時間の管理はお客様にてお願いします。
山口県
佐賀県

崎県

ルートMAP

広島県

福岡県

大分県

岡山県
着いたらすぐに観光できる！
！

明石海峡大橋

伊予灘
熊本県

界 別府
大分港

兵庫県

しまなみ海道防予諸島

来島海峡大橋

愛媛県

瀬戸大橋

香川県

高知県
宮崎県

徳島県

播磨灘

神戸港

（六甲アイランド）

京都府
岐阜県

大阪府

淡路島

愛知県

3日目 さんふらわあごーるど

和歌山県

奈良県

三重県

イメージ大浴場

足湯

宿 泊 ホテルのご 案 内

界 別府
IN

2021年7月にグランドオープンした星野リゾートの温泉旅館「界 別府」。

14：00

OUT 12：00

夕食 季節の会席(お食事処)

コンセプトは「ドラマティック温泉街」です。70室ある客室は全室がオーシャン

大分港から約10㎞

朝食 和食膳(お食事処)

客室 ご当地部屋「柿渋の間」和室（2〜3名）

ビュー。館内は、和を基調とした雰囲気に温泉街や夜店をイメージした空間※客室風呂はシャワーブースのみとなります。温泉入浴は大浴場をご利用ください。

駐車場 無料の情景や景色が時の移ろいとともにドラマティックに変化します。

添い寝幼児施設使用料 0歳〜3歳 無料とうち がく

ご当地楽とはイメージ
客室一例

ご当地楽「湯治ジャグバンド」

夕食イメージ

ご当地部屋「柿渋の間」は落ち着きのある
柿渋色と目の前に広がるオーシャンビューを眺めながらゆったりとくつろげる空間。

星 野リゾートの 温 泉 旅 館「 界 」では日本各地の個性的な伝統工芸、芸能、食などを満 喫できるおもてなし「ご当 地 楽 」をご 用 意しております。

大分県の海の幸・山の幸をふんだんに取り入れた会 席 料 理をご堪 能 。ユニークな器と一緒に楽しめます。

別府港が開港し、湯治客で賑わった街は音楽に彩られたと言われています。そんな歴史ある別府の音楽を、法被をまとったスタッフが温泉と桶から生み出される音色を奏でます。

3 密回避と衛生管 理への取 組について（星 野リゾート）
食事

フロントに飛沫防止パネルの設置

半個室（食事処）でのお食事提供

検温の実施

温泉

混雑状況
確認アプリの導入

詳細はこちらから▲チェックイン／チェックアウト

客室
チェックインの実施

スタッフ

客室・パブリックスペース

全客室及び館内各所にアルコール消毒液の設置

換気の徹底

除菌清掃の実施■ 出発日カレンダー■ 旅行代金（おひとり様）

日月火水木金土日月火水木金土日月火水木金土日月火水木金土日月火水木金土日
4月
5月

12345678※こども：小学生 幼児：4歳〜未就学児

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

A

B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A - - 1

2345678

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

12345678

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

123456745678

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

123456- - - - - - - A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A

6月

A A B A A -7月
8月
9月- - A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A
89 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

B A A A A A A B A A A A A A C C A A A A A B A A A A A A B A B
123B B B B - - - - - - - - - B B B B B C B B B B B B C B B B B A789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

A B A A A A A A B A A A A A A C C A A A A C C A A A A A A -■ 旅行日程表〜〜〜 船

各自スケジュール
日程

神戸⇔大分航路

宿泊

1日目

神戸港（六甲アイランド）夕方発 〜〜

船中泊

2日目
3日目
4日目

健康管理及びマスクの着用の徹底

全客室に加湿器の設置〜〜大分港 朝着・・・各自フリータイム・・・ホテル泊
チェックアウト後 フリータイム・・・
大分港 夕方発〜〜神戸港（六甲アイランド）朝着（単位：円）

BC

3名1室

83,000 87,000 90,000

2名1室

91,500 94,500 97,500

こども53,800 55,800 58,800

幼児20,000 21,500 23,000

旅行代金に含まれるもの●往復フェリー運賃（デラックス船室）※幼児は添寝となります、
往復乗用車航送運賃（1台/6m未満）、往路船内夕食、スパークリングワイン●界 別府宿泊料（夕・朝食付き）、ご当地ドリンク、「界 別府」
アーリーチェックイン ●サービス料、諸税

界 別府 泊

旅行代金に含まれないもの●旅行日程表(モデルコース）に記載している観光施設入場料・拝観料、食事代、体験代など

船中泊●任意の国内旅行保険◎添乗員：同行いたしません。◎申込締切：出発日の５営業日前

全

長 ：165.5m

全幅 ：27m

さんふらわあごーるど

総 トン 数
ご ー る ど ：11,178トン
ぱ ー る ：11,177トン
主機関種類 ：ディーゼル機関
航 海 速 力 ：23.2ノット
旅 客 定 員 ：716名

エントランス

プロムナード展望浴場

フェリー船室 のご案内 神戸〜大 分 航 路

客室一例

船室バルコニー

フェリー時刻表

バルコニーイメージ神戸▶大分行き（下り）大分▶神戸行き（上り）日曜日〜木曜日

19：00発 → 翌朝6：20着

19：15発 → 翌朝6：35着

金曜日・土曜日

19：50発 → 翌朝7：20着

19：30発 → 翌朝7：55着

3密回避と衛生管理への取組について（フェリーさんふらわあ）

デラックス 船 室（個 室） 2〜4名様定員 ※3、4人目の方はプルマンベッドになります。
瀬戸内の風景をプライベートな室内でお楽しみいただけます。非日常の船旅を心ゆくまでご堪能ください。
設備▲ 詳細はバス・トイレ・洗面台・テレビ・冷蔵庫・バルコニー・ドライヤー・シャンプー・コンディショナー・ボディソープ・バスタオル・フェイスタオル・歯ブラシ・くし・ミネラルウォーター・ナイトウェア・
ハンガー・スリッパ ※幼児分は含まれておりません。

こちらからご案内(旅行条件・要約) ※ご旅行条件の詳細を記載した書面をお渡ししますのでご確認の上お申し込み下さい。
1.募集型企面旅行契約約款
この旅行は、さんふらわあトラベル株式会社(以下｢当社｣という)が企画する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行に関する契約(以下｢旅行契約｣という)を締結することになります。
又、契約の内容・条件は、各コースごとに記載されている条件のほか下記条件、出発前にお渡しする確定書面(以下「最終旅行日程表」という)及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。
2.旅行のお申込み及び契約成立(1)募集型企画旅行契約は当社が契約の締結を承諾し、申込金を受理したときに成立するものとします。
(2)当社は、電話、郵便、ファクシミリその他の通信手段(以下｢電話等という｣)による旅行契約の予約のお申込みを受付けることがあります。
この場合当社が電話等による旅行契約の予約の承諾の旨通知した翌日から起算して3日以内にお申込書とお申込金を提出していただきます。
この期間にお申込書とお申込金を提出されない場合は、当社は予約がなかったものとして取り扱います。
(3)集型企画旅行の参加に際し、特別な配慮を必要とする旅行者は、契約の申込時に申し出てください。
当社は可能な範囲でこれに応じます。
(4)前項の申し出に基づき当社が旅行者のために講じた特別な措置に要する費用は、旅行者の負担とします。
旅行代金の額
申込金 ( おひとりさま )20,000 円未満
5,000 円
20,000 円以上 50,000 円末満
10,000 円
50,000 円以上 100,000 円未満
20,000 円
100,000 円以上
旅行代金の 20% 以上
3.旅行代金のお支払い
旅行代金は旅行出発日の前日から起算してさかのぼって14日目にあたる日より前にお支払いいただきます。
4.旅行代金に含まれるもの
旅行日程に明示した運送機関の運賃･料金、宿泊費、食事代、これら上記旅行費用
はお客様のご都合により一部利用されなくても払戻しはいたしません。
(コースに含まれない交通費の諸費用及び個人的費用は含みません。
)
5.旅行内容の変更
当社は旅行契約の締結後であっても、天災地変、気象条件、暴動、運送、宿泊機関等のサービスの提供の中止、当初の運航計画によらない運送サービスの提供、官公署の命令など、当社の関与し得ない事由により、パンフレットに記載した旅行日程に従った旅行の安全かつ円滑な実施が不可能となり、又は不可能となる恐れが極めて大きい場合は当該旅行の実施を取止めるか、又はお客様にあらかじめ速やかに当該事由が当社の関与し得ないものである理由及び当該事由が当社の関与し得ないものである理由及び当該事由との因果関係を説明して旅行日程、旅行サービスの内容その他、旅行契約の内容を変更することがあります。ただし緊急の場合においてやむを得ないときは、変更後に理由を説明します。
6.旅行代金の変更(1)当社は利用する運輸機関の適用運賃・料金が、著しい経済事情の変化等により、通常想定される程度を大幅に超えて改訂されたときは、その範囲内で旅行代金を変更することがあります。
その場合は、旅行開始の前日からさかのぼって起算して15日目にあたる日より前にお客様にその旨を通知いたします。
(2)当社は、前号の規定に基づく契約内容の変更により旅行実施に要する費用(当該契約内容の変更のためにその提供を受けなかった旅行サービスに対して取消料、違約料金その他既に支払い又これから支払わなければならない費用を含みます)の減少又は増加が生じる場合(費用の増加が、運送・宿泊機関等が当該旅行サービスの提供を行っているにもかかわらず、運送・宿泊機関等の座席、部屋その他の諸設備の不足が発生したことによるものを除きます)には当該契約内容の変更の際にその範囲内において旅行の額を変更することがあります。
7.取消料
お客様のご都合で旅行を取消される場合には旅行代金に対(1)旅行契約の成立後、しておひとり様につき下記の取消料を頂きます。
又、利用人数により旅行代金の異なる旅行を取消された場合には他のお客様から旅行代金の差額を頂きます。
(2)当社の責任とならない各種ローンの取扱上の事由に基づき、お取消になる場合も下記取消料をお支払い頂きます。
(3)旅行代金が期日までに支払われないときは、当社は当該期日の翌日においてお客様が旅行契約を解除したものとし、下記の利率で違約料を頂きます。
取消料
取消日1)21 日目にあたる日以前に解除
無料
旅行開始日の前日から
2)20 日目にあたる日以降の解除 (3〜6 を除く) 旅行代金の 20%起算してさかのぼって
3)7 日目にあたる日以降の解除 (4〜6 を除く ) 旅行代金の 30%
4) 旅行開始日の前日の解除
旅行代金の 40%5) 当日の解除 (6 を除く )旅行代金の 50%
6) 旅行開始後の解除または無連絡不参加 旅行代金の 100%
8.添乗員等添乗員は同行いたしません。

〈受託販売〉お申し込み・お問い合わせは旅行企画・実施［大阪本社］〒559-0034

9.当社の責任及び免資事項(1)当社は旅行の履行にあたって、当社の故意又は過失によりお客様に損害を与えたときは、お客様が被られた損害を賠償いたします。
ただし、損害発生の翌日から起算して2年以内に当社に対して通知があったときに限ります。
(2)旅行者が天災地変、戦乱、暴動、運送・宿泊機関等の旅行サービス提供の中止、官公署の命令その他の当社又は当社の手配代行者の関与し得ない事由により損害を被ったときは、当社は前項の場合を除き、その損害を賠償する責任を負うものではありません。
(3)手荷物について生じた本項(1)の損害については同項の規定にかかわらず、損害発生の翌日から起算して14日以内に当社に対して通知があったときに限り、1人15万円を限度として賠償いたします。
10.特別補償
当社は前第9項(1)の当社の責任が生じるか否かを問わず、募集型企画旅行約款
により、お客様がご旅行参加中に偶然かつ急激な外来の事故により、その生命、身体に被られた一定の損害につきましては補償金及び見舞金を又、手荷物に対する損害につきましては、損害補償をお支払いいたします。
11.旅程保証
旅行日程に掲げる重要な変更が生じた場合、募集型企画旅行約款の規定により、変更補償金を支払います。
(お客様の同意を得て同等価格以上の品物又はサービスの提供とすることがあります)変更保証金の額はお客様1名につき旅行代金の15%を限度とし、1,000円未満の場合は支払いません。
12.旅行条件・旅行代金の基準
この旅行は2022年3月1日を基準としています。
又旅行代金は2022年3月1日現在の有効な運賃・規則を基準として算出しています。
13.個人情報の取扱について
当社・並びに販売店は、旅行申込みの際に提出された申込書に記載された個人情報について、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配及びそれらのサービスの受領のために必要な範囲内、又は当社の旅行契約上の責任、事故時の費用等を担保する保険の手続き上必要な範囲で、それら運送・宿泊機関、保険会社等に対し、あらかじめ電子的方法で送付することによって提供いたします。
この他①当社及び当社との提携する企業の商品やサービス、キャンペーン情報の提供、旅行に関する情報提供②お客様が旅行参加後のご意見やご感想のお願い③アンケートのお願い④特典サービス提供⑤統計資料作成にお客様の個人情報を利用させていただくことがあります。

大阪市住之江区南港北2-1-10

ATCビル O s(オズ)棟北館6階 605

ht t ps://www.ferr y-su nﬂower.co.jp/t ravel/
大阪府知事登録旅行業 第2種・2396号 （一社）
日本旅行業協会正会員（JATA正会員）

総合(国内)旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関してご不明な点があれば、ご遠慮なく取扱管理者におたずねください。