「平成２３年度 第１回 情報化施工推進検討ＷＧ」議事次第

日時；平成２３年６月２４日（金）14:00〜16:30

会場；札幌市中央区北 3 西２丁目さつけんビル６F 会議室

１．開会挨拶
２．情報化施工推進・検討ＷＧ活動総括（平成23年3月迄の取組結果）

３．情報化施工の最近の動向「平成22年度建設事業専門研修会」の情報提供

４．建設業協会向けアンケート調査結果及び、建設業協会加盟の本ＷＧ会員のアン
ケート調査結果報告

５．平成２３年度以降 情報化施工推進検討 WG 活動方針(案)・WG 実施事務局体制について
６．平成２３年度以降 情報化施工推進検討 WG 活動方針(案)等における意見交換
７．質疑応答
８．その他
９．閉会副座長挨拶

JCMA 北海道支部(TEL:011-231-4428、FAX011-231-6630)

೎⚕㧙㧞ᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲ
ᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲ ᑪ⸳੐ᬺኾ㐷⎇ୃળᑪ⸳੐ᬺኾ㐷⎇ୃળ䋭ᖱႎൻᣉᎿ䈱ᦨㄭ䈱േะ䋭䋭ᖱႎൻᣉᎿ䈱ᦨㄭ䈱േะ䋭࠯঺ᲬᲭ࠰ŨஉŨଐŨŨ᧏ႆ࡫ᚨᢿ ଀ᚨૢͳᛢ

჊ય㧝㧚ߪߓ߼ߦ෸߮ᖱႎൻᣉᎿߩቯ⟵‫ޔ‬᭎ⷐ‫ޔ‬૏⟎ߠߌ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮2㨪 2㧞㧚ో࿖෸߮ർᶏ㆏㐿⊒ዪߩ⹜㛎ᣉᎿታᣉ⁁ᴫ╬࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮2㨪 2㧟㧚ᖱႎൻᣉᎿߩ᥉෸ଦㅴᵴേ෸߮ᛛⴚ⠪⢒ᚑ╬ߩขࠅ⚵ߺ࡮࡮࡮࡮2㨪 2㧠㧚ᑪ⸳ᯏ᪾ࡔ࡯ࠞ෸᷹߮㊂ᯏེࡔ࡯ࠞߩᦨㄭߩേะ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮2㨪 2㧡㧚࿖࿯੤ㅢ⋭ᧄ⋭ߩᦨㄭߩേะ෸߮੹ᓟߩᣇ㊎࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮2㨪 2㧢㧚ർᶏ㆏㐿⊒ዪߩᦨㄭߩേะ෸߮੹ᓟߩᣇ㊎࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮2㨪 2

1ᖱႎൻᣉᎿ䈱䉟䊜䊷䉳䋭ᣉᎿ▤ℂ䊂䊷䉺䉕ᵴ↪䈚䈢ല₸⊛䈭⛽ᜬ▤ℂ䇮วℂ⊛䈭⸳⸘䈱น⢻ᕈ䋭ऴ‫߻଀҄إ‬ž᳃Ჽ᳎Ǜ෇ဇƠƨૼƠƍ଀߻২ᘐſƱƸᑪ⸳੐ᬺߩ⺞ᩏ࡮⸳⸘‫ޔ‬ᣉᎿ‫࡮〈⋙ޔ‬ᬌᩏ‫⛽ޔ‬ᜬ▤ℂߣ޿߁ᑪ⸳↢↥ࡊࡠ࠮ࠬߩ߁ߜ‫ޟ‬ᣉᎿ‫ߦޠ‬ᵈ⋡ߒߡ‫ޔ‬㧵㧯㨀ߩᵴ↪ߦࠃࠅฦࡊࡠ࠮ࠬ߆ࠄᓧࠄࠇࠆ㔚ሶᖱႎࠍᵴ↪ߒߡ㜞ല₸࡮㜞♖ᐲߥᣉᎿࠍታ⃻ߒ‫ߦࠄߐޔ‬ᣉᎿߢᓧࠄࠇࠆ㔚ሶᖱႎࠍઁߩࡊࡠ࠮ࠬߦᵴ↪ߔࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᑪ⸳↢↥ࡊࡠ࠮ࠬో૕ߦ߅ߌࠆ↢↥ᕈߩะ਄߿
ຠ⾰ߩ⏕଻ࠍ࿑ࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߚࠪࠬ࠹ࡓߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮㧵㧯㨀㧔ᖱႎㅢାᛛⴚ㧕ࠍᑪ⸳↢↥ߦㆡ↪
̪+%6㧧+PHQTOCVKQP㧔ᖱႎ㧕 CPF%QOOWPKECVKQP㧔ㅢା㧕 6GEJPQNQI[㧔ᛛⴚ㧕࡮ᣉᎿߦ㑐ߔࠆᖱႎߩല₸⊛೑↪ࠍ࿑ࠆ࡮ᣉᎿߩല₸ᕈ࡮቟ోᕈ࡮ຠ⾰ߩะ਄࡮⋭ജൻ࡮ⅣႺ଻ో╬ߦ㑐ߔࠆᣉᎿߩวℂൻࠍ࿑ࠆ↢↥ࠪࠬ࠹ࡓ㶎 ᖱႎൻᣉᎿផㅴળ⼏䋨╙䋱࿁䋩H20.2.25 ᧄ⋭ᑪ⸳ᣉᎿડ↹⺖䌈䌐෸䈶䇮ᖱႎൻᣉᎿផㅴᚢ⇛(H20.7)䉋䉍

ᛛⴚၮḰ䇮ᣉᎿ▤ℂၮḰ⋙〈䊶ᬌᩏၮḰ䈻䈱෻ᤋ㸢⸳⸘䈮䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪ല₸⊛䊶ലᨐ⊛䈭⛽ᜬ▤ℂ䈱น⢻ᕈᛦ௹ዜਤሥྸวℂ⊛䈭⸳⸘
䈱น⢻ᕈ

ᚘဒ

ᚨᚘ

ӲȕǧȸǺưႆဃƢǔऴ‫إ‬Ǜ෇ဇ଀߻ᚨᚘȇȸǿᲢ%#&Უຠ⾰▤ℂ䊂䊷䉺
಴᧪ᒻ▤ℂ䊂䊷䉺
ᯏ᪾䈱Ⓙ௛䊂䊷䉺 ╬㸢⛽ᜬ▤ℂ䈪ᵴ↪

࡫ᚨྵ‫ئ‬Ტ଀߻ᎍᲣႆද‫ ׋‬ᚨᚘȇȸǿ

଀߻ȇȸǿ

)25

଀߻ਦᅆ

Ȉȸǿȫ
ǹȆȸǷȧȳ

଀߻ኽௐྵ‫ئ‬ʙѦ৑ᲢႆදᎍᲣ
Լឋሥྸ
Јஹ࢟ሥྸ
ȇȸǿ

଀߻Ʊӷ଺ƴԼឋȷЈஹ࢟ȇȸ䋱ǿǋሥྸȷᚡ᥵

ᖱႎൻᣉᎿ䈫䈲䋿
䊙䉲䊮䉮䊮䊃䊨䊷䊦ᛛⴚ䈱଀

䋨⃻ ⴕ䋩

䋹
䋲

2

䌉䌃䌔䊝䊷䉺䉫䊧䊷䉻䈱ᢝဋ䈚೙ᓮ䈱䉮䊮䊃䊨䊷䊦䉟䊜䊷䉳䌉䌃䌔䊝䊷䉺䉫䊧䊷䉻䈱ᢝဋ䈚೙ᓮ䈱䉮䊮䊃䊨䊷䊦䉟䊜䊷䉳䋭䌉䌃䌔䉕ᵴ↪䈚䈢䊝䊷䉺䉫䊧䊷䉻䈮䉋䉎〝⋚ᢛᱜ䋭䋭䌉䌃䌔䉕ᵴ↪䈚䈢䊝䊷䉺䉫䊧䊷䉻䈮䉋䉎〝⋚ᢛᱜ䋭㽲ㅊየ૞ᬺ䊑䊧䊷䊄䈱䊒䊥䉵䊛䉕⥄േㅊየ䈚䇮૏⟎䊂䊷䉺䋨㫏㪃㫐㪃㫑䋩䉕䊥䉝䊦䉺䉟䊛䈪⸘᷹䊒䊥䉵䊛 㽴䋨䌸䋬䌹䋩䈮䈍䈔䉎⸳⸘ᮡ㜞䈍䉋䈶⸳⸘൨㈩䉕▚಴䉮䊮䊃䊨䊷䊦䊗䉾䉪䉴㽵䊑䊧䊷䊄䈱
㜞䈘䍂൨㈩ᜰ␜ή✢ᯏᴤ࿶೙ᓮㇱ㽳૏⟎䊂䊷䉺䋨㫏㪃㫐㪃㫑䋩䉕
ή✢ㅍା

௑ᢳ䉶䊮䉰

⥄േㅊየ
䊃䊷䉺䊦䉴䊁䊷䉲䊢䊮㽶ᣉᎿ䊂䊷䉺䉕ゞタ㪧㪚䈮⸥㍳⥄േㅊየ䊃䊷䉺䊦䉴䊁䊷䉲䊢䊮䈏䇮䋳ᰴర䈱⸳⸘䊂䊷䉺䉕ర䈮䊧䊷䉱䊷䊎䊷䊛䉕ᾖ኿䇯䋨઒ᗐ⸳⸘䊤䉟䊮䉕વㅍ䋩઒ᗐ⸳⸘䊤䉟䊮㜞䈘䈫శㅢା䈱௑ᢳ䊂䊷䉺䈱Ꮕಽ䈮䉋䉍䇮㊀ᯏ䈱䊑䊧䊷䊄䉕䋳ᰴర⥄േ೙ᓮ䈜䉎䇯ർᶏ㆏ ᣩᎹ⚉೎⥄േゞ㆏䋨⊕Ṛ䋩 㪉㪇㪇㪌ⶄᢙ䈱᛬䉏ὐ䉕ᜬ䈧ⶄ㔀䈭ᮮᢿ㕙

2䋦

5䋦

0䋦

5䋦

0䋦

ᣉᎿല₸
䋱䋮䋴୚

ᣣᒰ䈢䉍ᣉᎿ㊂䌍䌃䊝䊷䉺䉫䊧䊷䉻䈮䉋䉎〝⋚ᢛᱜ

ɠࢌƷƳƍ
ɠࢌƷƳƍ
଀߻ྵ‫ئ‬
଀߻ྵ‫ئ‬

㪈㪃㪍㪇㪇
㪈㪃㪋㪇㪇
㪈㪃㪉㪇㪇
㪈㪃㪇㪇㪇
㪏㪇㪇
㪍㪇㪇
㪋㪇㪇
㪉㪇㪇
㪇

ᣣᒰ䈢䉍
ᣉᎿ㊂

ᮡḰ

ᖱႎൻᣉᎿ

䋳

ᖱႎൻᣉᎿ䈮䉋䉎ᣉᎿ䊒䊨䉶䉴䈱ᡷༀ䊶ᣉᎿല₸䈱ะ਄ᖱႎൻᣉᎿ䈮䉋䉎ᣉᎿ䊒䊨䉶䉴䈱ᡷༀ䊶ᣉᎿല₸䈱ะ਄䋭䌉䌃䌔䉕ᵴ↪䈚䈢䊝䊷䉺䉫䊧䊷䉻䈮䉋䉎〝⋚ᢛᱜ䋨଀䋺〝⋚Ꮏ䋩䋭䋭䌉䌃䌔䉕ᵴ↪䈚䈢䊝䊷䉺䉫䊧䊷䉻䈮䉋䉎〝⋚ᢛᱜ䋨଀䋺〝⋚Ꮏ䋩䋭಴ౖ䋻 ᖱႎൻᣉᎿផㅴળ⼏䋨╙䋱࿁䋩H20.2.25 ᧄ⋭ᑪ⸳ᣉᎿડ↹⺖䌈䌐䉋䉍ᣉ Ꮏਇⷐᑪ⸳ᯏ᪾䈏⸳⸘䊂䊷䉺䉕⺒䉂ㄟ䉂ᣉᎿ

3

ຠ⾰䊶಴᧪ᒻ▤ℂቢ ੌਇⷐᬌ᷹䉕➅䉍㄰䈚䈩ᢛᒻᬌ᷹ਇⷐৼᒛ䉍䈮ว䉒䈞䈩ᣉᎿ

ຠ⾰丵
಴᧪ᒻ▤ℂ

ৼᒛ䉍⸳⟎

ৼᒛ䷖⸳⟎

⸳⸘丆丶䷾
⸳⸘࿑䈎䉌ᐳᮡ౉ജ

᷹㊂䈱ታᣉ

᷹㊂

义ᓥ᧪ᣇᴺ乊
ᖱႎൻᣉᎿㅢᏱᣉᎿ⸳⸘࿑䈎䉌ᐳᮡ⸘▚

ਇⷐ

䋴

㶎䋱

㶎䋲

㶎䋱
㶎䋲
䌔䌓
䌔䌓 䊶䌇㪥㪪㪪
䊶䌇㪥㪪㪪 䉕↪䈇䈢ᝄേ䊨䊷䊤䈮䉋䉎⋓࿯䈱✦࿕䉄䉕↪䈇䈢ᝄേ䊨䊷䊤䈮䉋䉎⋓࿯䈱✦࿕䉄಴ౖ䋻 H20.1.15 ᧄ⋭ᑪ⸳ᣉᎿડ↹⺖⾗ᢱ䉋䉍଀߻јྙƷӼɥ
଀߻јྙƷӼɥ
✦࿕䉄䋨䌔䌓䊶䌇䌎䌓䌓ኻᔕᝄേ䊨䊷䊤䋩䈱ᣣᒰ䈢䉍ᣉᎿ㊂ฃశེ⥄േㅊየ䊃䊷䉺䊦䉴䊁䊷䉲䊢䊮

䌭䋳䋯ᣣ

㪈㪃㪍㪇㪇
㪈㪃㪋㪇㪇
㪈㪃㪉㪇㪇
㪈㪃㪇㪇㪇
㪏㪇㪇
㪍㪇㪇
㪋㪇㪇
㪉㪇㪇
㪇

✦࿕䉄࿁ᢙ䋨⦡೎䋩䈏ㆇォᏨ䈪⏕⹺䈪䈐䉎䈱䈪䇮ォ࿶䉅䉏䈏䈭䈇

ǪȚȬȸǿƷ
ǪȚȬȸǿƷႾ২Ꮱ҄Ⴞ২Ꮱ҄㶎 䌈䋱䋷㑐᧲䊶਻Ꮊ࿾ᢛ䈱⹜㛎Ꮏ੐⚿ᨐ䈮䉋䉎ᣣᒰ䉍ᣉᎿ㊂䋱䋮䋱୚ᮡḰㆇォᏨ䊝䊆䉺䊷↹㕙ᖱႎൻᣉᎿԼឋƷƹǒƭƖƕถ‫ݲ‬ԼឋƷƹǒƭƖƕถ‫ݲ‬ԼឋƷǑƍನᡯཋƷನሰԼឋƷǑƍನᡯཋƷನሰ㪐㪏㪐㪎✦࿕䉄ኒᐲ䋨䋦䋩

㪐㪍

㪐㪌

㪐㪋

㪐㪊

㪐㪉

㪐㪈

㪐㪇

ታ⸽⹜㛎ᣉᎿ䇭䇭䇭䇭䇭䇭ᓥ᧪ᣉᎿ
ᖱႎൻᣉᎿ
ᓥ᧪ᣉᎿ

㶎䋱

䌔䌓 䋺䊃䊷䉺䊦䉴䊁䊷䉲䊢䊮䋨㪫㫆㫋㪸㫃㩷㪪㫋㪸㫊㫀㫆㫅䋩䇯㪈บ䈱ᯏ᪾䈪ⷺᐲ䋨㋦౞⋥ⷺ䊶᳓ᐔⷺ䋩䈫〒㔌䉕หᤨ䈮᷹ቯ䈪䈐䉎㔚ሶᑼ᷹〒᷹ⷺ௾䈱䈖䈫䇯⸘᷹䈚䈢ⷺᐲ䈫〒㔌䈎䉌ᧂ⍮ὐ䈱ᐳᮡ䉕⍍ᤨ䈮⸘▚䈪䈐䇮⸘᷹䊂䊷䉺䈱⸥㍳෸䈶ᄖㇱᯏེ䈻䈱಴ജ䉅น⢻䇯㶎䋲 㪞㪥㪪㪪䋺䉫䊨䊷䊋䊦䊶䊅䊎䉭䊷䉲䊢䊮䊶䉰䊁䊤䉟䊃䊶䉲䉴䊁䊛䋨Global Navigation Satellite System)䈱䈖䈫䉕⸒䈇䇮ੱᎿⴡᤊ䈎䉌䈱ାภ䉕↪䈇䈩૏⟎䉕᳿ቯ䈜䉎ⴡᤊ᷹૏䉲䉴䊁䊛䈱✚⒓䈪䈜䇯䋨☨࿖䋻䌇䌐䌓䋬䊨䉲䉝䋻䌇䌌䌏䌎䌁䌓䌓䇮䊣䊷䊨䉾䊌ㅪว䋻䌇䌡䌬䌬䌩䌬䌥䌯䇮䈭䈬䈏䈅䉍䉁䈜䇯䋩䋵䌔䌓䊶䌇䌎䌓䌓䉕↪䈇䈢䊋䉾䉪䊖䉡ជ೥Ꮏ䋨䊙䉲䊮䉧䉟䉻䊮䉴䉲䉴䊁䊛䋩䌔䌓䊶䌇䌎䌓䌓䉕↪䈇䈢䊋䉾䉪䊖䉡ជ೥Ꮏ䋨䊙䉲䊮䉧䉟䉻䊮䉴䉲䉴䊁䊛䋩಴ౖ䋻 ᖱႎൻᣉᎿផㅴળ⼏䋨╙䋱࿁䋩H20.2.25 ᧄ⋭ᑪ⸳ᣉᎿડ↹⺖䌈䌐䉋䉍䉴䊃䊨䊷䉪䉶䊮䉰㩿䊑䊷䊛㪀㩷䉴䊃䊨䊷䉪䉶䊮䉰㩿䊑䊷䊛㪀
䌇䌐䌓
䌇䌎䌓䌓

GNSS㬍2ၮ௑ᢳ䉶䊮䉰䉴䊃䊨䊷䉪䉶䊮䉰㩷㩿䊋䉬䉾䊃㪀㩷

ɠࢌƷƳƍ଀߻ྵ‫ئ‬ɠࢌƷƳƍ଀߻ྵ‫ئ‬䊋䉾䉪䊖䉡䈮ⵝ஻䈚䈢GNSS䇮䉴䊃䊨䊷䉪䉶䊮䉰䇮䉼䊦䊃䉶䊮䉰䈎䉌ᓧ䉌䉏䉎䊋䉬䉾䊃಺వ䈱૏⟎䊶ⷺᐲ䉕䇮⸳⸘䊂䊷䉺䈮䉋䉎઒ᗐᒻ⁁䈫ว䉒䈞䈩Ყセ⴫␜䈜䉎䇯⃻႐䈪ৼᒛ䉍䈏䈇䉌䈭䈇ᣉᎿ䉕น⢻䈮䈜䉎䇯䉧䉟䉻䊮䉴↹㕙䋨ゞタ䍱䍤䍞䋩䋶4ᴡᎹ䊶㆏〝࿯Ꮏ䈱಴᧪ᒻ▤ℂ䈮䌔䌓䋨䊃䊷䉺䊦䉴䊁䊷䉲䊢䊮䋩䉕ዉ౉ᴡᎹ䊶㆏〝࿯Ꮏ䈱಴᧪ᒻ▤ℂ䈮䌔䌓䋨䊃䊷䉺䊦䉴䊁䊷䉲䊢䊮䋩䉕ዉ౉಴ౖ䋻 ᧄ⋭ᑪ⸳ᣉᎿડ↹⺖䌈䌐

⃻

⁁




⃻⁁䈱ታᣉᣇᴺ䈲Ꮞ䈐ዤ䊶䊧䊔䊦䊶䊃䊤䊮䉲䉾䊃╬䈮䉋䉎⸘᷹䈱䈢䉄⸘᷹Ḱ஻䉇⸘᷹䈮ᄙ䈒䈱ᤨ㑆䉕ⷐ䈜䉎⃻⁁䈱಴᧪ᒻ▤ℂ⾗ᢱ䈲䇮⺧⽶⠪䈲⃻႐䈪⸘᷹䈚䈢䊂䊷䉺䉕⸥㍳䈚䇮⃻႐⹣ᚲ䈮ᚯ䈦䈩䈎䉌䇮䈠䈱䊂䊷䉺䉕䊌䉸䉮䊮䈮ᚻ౉ജ䈚૞ᚑ䇮ᚻᦠ䈐䊶ᚻ౉ജ૞ᬺ䈪䈎䈧䇮䊂䊷䉺䈏ᄙ䈇䈢䉄䊚䉴䉕↢䈛䉎น⢻ᕈ᦭䉍⏕ታ䈮䉼䉢䉾䉪䈜䉎䈮䈲▤ℂ⾗ᢱ䈻䈱ォ⸥䊂䊷䉺䈏ᄙ䈇䈢䉄
ォ⸥䊶౉ജ䊚䉴䈏
⿠䈖䉎น⢻ᕈ᦭䉍▤ℂᢿ㕙਄䈪䈱㐳䈘䇮㜞䈘䈱⸘᷹૏⟎ᖱႎ䈏ਇ᣿⍎

䌔䌓䈮䉋䉎
಴᧪ᒻ⸘᷹

಴᧪ᒻᬌᩏ
䈱⽶ᜂჇ

 ⸳⸘୯䈫⸘᷹୯䈱䋳ᰴరᐳᮡ䊂䊷䉺䉕೑↪䈚䇮⃻႐䈪හᐳ䈮಴᧪ᒻ⏕⹺䉕ⴕ䈉䊶ᐔᚑ21ᐕᐲ 䋶䋵ઙ䊶ᐔᚑ22ᐕᐲ 䋱䋴䋲ઙ䊶⸘᷹ὐ⇟ภ
䊶಴᧪ᒻዻᕈ 䋨⸘᷹ኻ⽎䋩䊶㪯㪰㪱ᐳᮡ୯

䊶᷹ቯᤨ㑆䈏⍴❗䈚䇮Ꮏ੐䈏౞Ṗൻ䊶⸳⸘䊂䊷䉺䉕៞タ䈚䈢TS䉕೑↪䈚䇮⸳⸘୯䈫⸘᷹୯䈱Ꮕಽ⏕⹺䈏ㄦㅦൻ䊶䌔䌓䈱⸘᷹䊂䊷䉺䉕⋥ធ䊌䉸䉮䊮䈮౉ജ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮න⚐䊚䉴䈏䈭䈒䇮⾗ᢱ૞ᚑ䉕⥄േൻ䇼ෳ⠨䇽 ㆏〝࿯Ꮏ䈱಴᧪ᒻ▤ℂ䌾ᐔᚑ19ᐕ3᦬ 䇸ᣉᎿ▤ℂ䊂䊷䉺䉕៞タ䈚䈢䊃䊷䉺䊦䉴䊁䊷䉲䊢䊮䈮䉋䉎಴᧪ᒻ▤ℂⷐ㗔(᩺)䈀㆏〝࿯Ꮏ✬䈁䇹䉕╷ቯ䇮ㆇ↪㐿ᆎ䋷ᖱႎൻᣉᎿ䈮䉋䉎⻉⺖㗴䈱⸃᳿ 䋨䋱䋯䋲䋩ᑪ⸳ᣉᎿ䉕ข䉍Ꮞ䈒⻉⺖㗴ᖱႎൻᣉᎿ䈮䉋䉎⸃᳿Ĭ˯ƍі΁ဃငࣱᲢᙌᡯಅƷኖᲰлᲣĬ଀߻јྙƕӼɥƢǔ䃂⵾ㅧᬺ䈲㪠㪚㪫䈱ᵴ↪╬䈮䉋䉍ഭ௛↢↥ᕈ䈏ะ਄䋨㪐㪇ᐕ㸢㪇㪍ᐕ 㪈㪈㪉䋦䋩䃂䊝䊷䉺䉫䊧䊷䉻䈱ᢝဋ䈚૞ᬺㅦᐲ䈏⚂㪈㪅㪊䌾㪈㪅㪌୚䋨ฦ␠䊂䊷䉺䋩

䃂ᑪ⸳ᬺ䈱ഭ௛↢↥ᕈ䈲䇮ㄭᐕૐਅ䈚⛯䈔䈩䈇䉎䋨㪐㪇ᐕ㸢㪇㪍ᐕ 㪎㪍䋦䋩䃂૞ᬺ⵬ഥຬ䈱⋭ੱൻ䋨ৼᒛ䉍䊧䉴ᣉᎿ䈱ታ⃻䋩䃂ᣉᎿ䈫ຠ⾰䊶಴᧪ᒻ▤ℂ䈏หᤨ䈮ታᣉน⢻ĭ২᣽᳽༌ጀࡇƴǑǒƳƍ᭗ԼឋǛᄩ̬ĭ২ᘐᎍᲢǪȚȬȸǿሁᲣƷ᭗ᱫ҄Ʊᒉ࠰ɧឱ䃂䊑䊧䊷䊄䈱⥄േ೙ᓮ䋨ᢝဋ䈚♖ᐲ㫧㪈㪇㫄㫄䋩䃂ォ࿶⁁ᴫ䉕⏕⹺䈚䈭䈏䉌䊨䊷䊤䈱ᠲ૞䋨ဋ৻䈭ᣉᎿຠ⾰䋩䃂䊋䉾䉪䊖䉡䈱ជ೥૞ᬺ䊅䊎䉭䊷䉲䊢䊮䋨 䋳ᰴర㔚ሶৼᒛ䉍䋩䃂㪠㪚㪫ዉ౉䈮䉋䉎ᑪ⸳⃻႐૞ᬺ䈱䉟䊜䊷䉳ᡷༀ䋨⧯ᐕഭ௛⠪䈱⏕଻䋩䃂䊔䊁䊤䊮ᛛⴚ⠪䈱㜞㦂ൻ
50ᚽએ਄ 32.5%<90ᐕ> 㸢42.6%<06ᐕ>䃂⧯ᐕጀ䈱ዞᬺ⠪ᢙ䈏ૐਅ
30ᚽᧂḩ 16.8%<90ᐕ> 㸢15.0%<06ᐕ>Į଀߻ȇȸǿƴؕƮƘᄩᛐƴǑǓԼឋƕӼɥƢǔĮႆද࿢‫ؾ‬Ʒ‫҄٭‬ŴԼឋᄩ̬ȷႳთ౨௹Ʒ᣻ᙲࣱƷ᭗ǇǓ

䃂ᣉᎿ䊂䊷䉺䈮䉋䉎ຠ⾰䈱ోᢙ⏕⹺䇮ᣂ䈢䈭ᣉᎿ
▤ℂᚻᴺ䈱ዉ౉
䃂⋙〈䊶ᬌᩏ䈱วℂൻ䇮ᦠ㘃䈱◲⚛ൻ䃂ቢᚑᓟ䈮ᣉᎿ䊒䊨䉶䉴䉕ㅊ〔䇮⛽ᜬ▤ℂ䉇ᦝᣂᤨ䈱ᣉᎿ䊒䊨䉶䉴䊂䊷䉺䈱೑↪

䃂H17ᐕ4᦬ ຠ⏕ᴺ೙ቯ䃂☻㔀Ꮏ੐䊶ૐ౉ᧅᎿ੐䈱ᄙ⊒䋸5ᖱႎൻᣉᎿ䈮䉋䉎⻉⺖㗴䈱⸃᳿ 䋨䋲䋯䋲䋩ᑪ⸳ᣉᎿ䉕ข䉍Ꮞ䈒⻉⺖㗴ᖱႎൻᣉᎿ䈮䉋䉎⸃᳿į࡫ᚨྵ‫ئ‬Ʒ‫ܤ‬μᄩ̬į࡫ᚨೞ఺ƴǑǔʙ૏ƕถ‫ݲ‬Ƣǔ䃂ᑪ⸳ᯏ᪾䈏૞ᬺ⁁ᴫ䉕䊥䉝䊦䉺䉟䊛䈮ᛠី䋨ᬌ᷹ຬ䉕⋭ജൻ䋩䃂䉥䊕䊧䊷䉺䈱⽶ᜂシᷫ䋨䊑䊧䊷䊄⥄േ೙ᓮ╬䋩䈮䉋䉎ᠲ૞䊚䉴䈱ૐᷫ䃂࿾⋚䈱ᄌൻ䈭䈬๟ㄝⅣႺ䈱䊝䊆䉺䊥䊮䉫䈮䉋䉎
૞ᬺⅣႺ䈱ෂ㒾࿁ㆱ䃂ᑪ⸳ᯏ᪾䈮䉋䉎੐᡿䈏ଐὼ䈫䈚䈩ᄙ䈇䋨ᑪ⸳ᬺ䈱ഭ௛ἴኂ䈱⚂䋲ഀ䋩䃂⃻႐ౝ䈪䈲ᑪ⸳ᯏ᪾䈫૞ᬺຬ䈏ᷙ࿷䋨ᬌ᷹ຬ╬䋩䃂ෂ㒾䊶⧰ᷦ૞ᬺ䈏ᄙ䈇䋨3K䋩

㽶ᑪ⸳⾗ᯏ᧚䈱ല₸⊛䈭૶↪

İ‫ྶע‬ภଡ଼҄բ᫆ǁƷ‫ࣖݣ‬䃂ᢝဋ䈚ᤨ䈱䉫䊧䊷䉻䈱૞ᬺ࿁ᢙ೥ᷫ
䋨Άᢱ૶↪㊂⚂䋳ഀᷫ䋩䃂⥩ⵝ䈱ෘ䈘೙ᓮ䈮䉋䉎䉝䉴䊐䉜䊦䊃૶↪㊂೥ᷫ䋨଀䋩 ૛⋓䉍2mm೥ᷫ㸢10ජ䋛䈅䈢䉍CO2䉕䋱䌴೥ᷫ䋨⵾ㅧ⺖⒟䈱䉂䋩

䃂࿯ᧁಽ㊁䈱CO2ឃ಴㊂䈲ో↥ᬺ䈱⚂10%䋨䈉䈤ᑪ⸳ᯏ᪾䈲⚂20%䋩
䃂੩ㇺ⼏ቯᦠ䈻䈱ኻᔕı࿖ౝᄖ䈮䈍䈔䉎┹੎ıຠ⾰ะ਄䊶Ꮏᦼ⍴❗䈭䈬䈱ᛛⴚ┹੎ജ䈏ᒝൻ䈪䈐䉎䃂ᑪ⸳ᬺ䈱ᶏᄖฃᵈ㗵䈱Ⴧട䋨90ᐕᲧ 1.6୚䋩䃂ᛛⴚឭ᩺䈮䉋䉎ฃᵈ䈱᜛ᄢ䃂ㄭᐕ䇮᰷☨䈪䈲ᖱႎൻᣉᎿ䈏᥉෸䋨ᖱႎൻᣉᎿᯏེ⽼ᄁบᢙ᳃㑆䌔␠଀䋺01ᐕ㸢06ᐕ䈪9୚䋩䃂Ꮏᦼ⍴❗䊶ຠ⾰ะ਄䈮䉋䉎೑⋉ะ਄䇮䉮䉴䊃❗ᷫ䃂ᖱႎൻᣉᎿ䈱ዉ౉䈮䉋䉎ᶏᄖฃᵈᯏળ䈱Ⴧട䃂࿖㓙ᮡḰ䈮ၮ䈨䈒ᣉᎿ㑐ㅪ䊂䊷䉺䈮䉋䉎⏕ታ䈭ຠ⾰⏕଻䋹ᖱႎൻᣉᎿ䈱૏⟎䈨䈔䇸␠ળ⾗ᧄᢛ஻㊀ὐ⸘↹䈻䈱᣿⸥䇹㩿㪈㪆㪉㪀ᖱႎൻᣉᎿ䈱૏⟎䈨䈔䇸␠ળ⾗ᧄᢛ஻㊀ὐ⸘↹䈻䈱᣿⸥䇹㩿㪈㪆㪉㪀ऴ‫߻଀҄إ‬ǛŴɟᑍ߻ʙƴ୍ӏ̟ᡶƢǔƜƱƸžᅈ˟᝻ஜૢͳ᣻ໜᚘဒᲢ࠯঺ᲬᲫ࠰
ᲭஉᲭᲫଐᲣſƴˮፗƮƚᲢଢᚡᲣƞǕŴ᧚ᜭൿ‫ܭ‬ƕƳƞǕƯƍǔŵ
Ƃ᧙̞ЎǛ৷ቦƃ╙䋳┨ ␠ળ⾗ᧄᢛ஻䈱ㅴ䉄ᣇ䈱ᡷ㕟␠ળ⾗ᧄᢛ஻䈮ᒰ䈢䈦䈩䇮౏౒੐ᬺ䈱᭴ᗐ䊶⸘↹Ბ㓏䈎䉌⛽ᜬ▤ℂ䉁䈪䉕ㅢ䈛䈩䇮ᛩ⾗䈮ኻ䈚䈩ᦨ䉅ଔ୯䈱㜞䈇䉰䊷䊎䉴䉕ឭଏ䋨䇸䌖䌍䌆㶎䇹䉕ᦨᄢൻ䋩䈜䉎䈢䉄䇮એਅ䈱䉋䈉䈭ข⚵䉕ⴕ䈉䇯㶎 㪭㪸㫃㫌㪼㩷㪝㫆㫉㩷㪤㫆㫅㪼㫐䈱⇛䇯䋨䋱䋩␠ળ⾗ᧄ䈱ᚢ⇛⊛䈭⛽ᜬ▤ℂ䊶ᦝᣂ䈱ផㅴ䈫᦭ലᵴ↪
㽲 ᚢ⇛⊛䈭⛽ᜬ▤ℂ䊶ᦝᣂ䈱ផㅴ㽳 䌉䌃䌔╬䉕ᵴ↪䈚䈢␠ળ⾗ᧄ䈱㜞ᐲൻ෩䈚䈇⽷᡽⁁ᴫ䈱ਛ䈪᭽䇱䈭᡽╷䊆䊷䉵䈮⊛⏕䈮ኻᔕ䈚䈩䈇䈒䈢䉄䇮ቭ᳃䈏ㅪ៤䈚䈩䇮ᛛⴚ㕟ᣂ䈱䉴䊏䊷䊄䈏㕖Ᏹ䈮ᣧ䈒䇮⍴ᦼ㑆䈮ᣢሽ䈱␠ળ᭴ㅧ䉇࿖᳃↢ᵴ䉕ᄢ䈐䈒ᄌ⽩䈘䈞䉎น⢻ᕈ䉕⒁䉄䈩
䈇䉎䇮䌉䌃䌔䈱ᵴ↪䉕ㅴ䉄䈩䈇䈒䇯ᑪ⸳↢↥䊒䊨䉶䉴䈮䈍䈇䈩䈲ᖱႎൻផㅴ䈱䈢䉄䇮⺞ᩏ䈎䉌⛽ᜬ▤ℂ䉁䈪䈱ฦᲑ㓏䈪䈱䊂䉳䉺䊦䊂䊷䉺੤឵䉕น⢻䈫䈜䉎䈭䈬䈱䌃䌁䌌䌓䋯䌅䌃䈱ᢛ஻䉕ㅴ䉄䈩䈇䈒䇯 ․䈮䇮ᣉᎿ⃻႐䈮䈍䈔䉎䌉䌃䌔䉕ᵴ↪䈚䈢ᣉᎿ䋨ᖱႎൻᣉᎿ╬䋩䈮䈧䈇䈩䈲䇮৻⥸⊛䈭Ꮏ੐䈻䈱᥉෸䉕ଦㅴ䈜䉎䇯䋱䋰

6ᖱႎൻᣉᎿ䈱૏⟎䈨䈔䇸␠ળ⾗ᧄᢛ஻㊀ὐ⸘↹䈻䈱᣿⸥䇹㩿㪉㪆㪉㪀ᖱႎൻᣉᎿ䈱૏⟎䈨䈔䇸␠ળ⾗ᧄᢛ஻㊀ὐ⸘↹䈻䈱᣿⸥䇹㩿㪉㪆㪉㪀䇸ᖱႎൻᣉᎿ䈱଀䇹䈱⸥ㅀ䋱䋱ో࿖䈱⹜㛎ᣉᎿ䈱ታᣉ⁁ᴫ 1/3 䈀H20䌾H䋲䋲䈁z ⹜㛎ᣉᎿ䉕ታᣉ䈚䈢Ꮏ੐ઙᢙ䈲䇮೨ᐕᐲ䊔䊷䉴䈪H21䈮䈲4.0୚䇮H22䈮䈲ᦝ䈮1.8୚䈮Ⴧട䇯z ᖱႎൻᣉᎿ䈱ណ↪ᣇᴺ䈲䇮ో࿖⊛䈮䈲⊒ᵈ⠪䈮䉋䉎Ꮏᴺ(ᛛⴚ)ᜰቯ䈏䋶ഀ䉕භ䉄䉎䇯z ࿾ᢛ೎䈪䈲ో࿖䈪ታᣉ䈚䈩䈇䉎䈏䇮․䈮ਛㇱ࿾ᢛ䋨35ઙ䋩䇮ർᶏ㆏㐿⊒ዪ䋨27ઙ䋩䈪䈱ታᣉ䈏ᄙ䈇䇯Ꮏ੐ઙᢙ䋨ઙ䋩

䋱䋮

䋷୚

ᣉᎿ⠪ឭ᩺

250

57

1

ో࿖
146ઙ

89

2
⊒ᵈ⠪ᜰቯ

࿑䋭䋲 ⹜㛎ᣉᎿ䈱ណ↪೎ 䋨H21䋩
㶎 H22䈲ਛ㑆ႎ๔ዉ౉ᛛⴚᢙ䋨ઙ䋩

䋱

୚
䋮䋶

350

䋨ᐔᚑ22ᐕ11᦬䋱ᣣ⃻࿷䋩

5

1

12

27

2

10
10

3
4

ో࿖
146ઙ

18

6

15

35
14

5

7
8
9

࿑䋭䋳 ࿾ᢛ೎ Ꮏ੐ઙᢙ 䋨H21䋩࿑䋭䋱 ⹜㛎ᣉᎿታ❣ 䋨H20䌾22䋩7䋱䋲ో࿖䈱⹜㛎ᣉᎿ䈱ታᣉ⁁ᴫ 2/3 䈀H22䈱ౝ⸶㽲䈁z ኻ⽎Ꮏ⒳䈲䇮࿯Ꮏ䈫〝⋚Ꮏ䉕฽䉃⥩ⵝᎿ䈏ᄢᄙᢙ䉕භ䉄䉎䇯z ዉ౉ᛛⴚ䈪䈲䇮TS಴᧪ᒻ▤ℂ䇮TS䊶GNSS✦࿕䉄▤ℂ䇮MCᛛⴚ䈱ዉ౉ઙᢙ䈏ᄙ䈇䇯

30

56

117

39
41

142

1

36
29

12
17

䌎䋽253ઙ㶎83䌎䋽㪊㪌㪇ઙ

䋨ઙ䋩䋨ઙ䋩㶎⥩ⵝᎿ䈮䈍䈔䉎〝⋚Ꮏ䈫⴫ጀ䊶ၮጀᎿ╬䈱
ⶄᢙᎿ⒳䉕ታᣉ䈜䉎Ꮏ੐䈏䈅䉎䈢䉄࿑䋭䋴 Ꮏ⒳೎ታᣉᛛⴚᢙ࿑䋭䋵 ᛛⴚ೎ታᣉᢙ

䋨ᐔᚑ22ᐕ11᦬1ᣣ⃻࿷䋩䋨ᐔᚑ22ᐕ11᦬1ᣣ⃻࿷䋩㶎᜝ᒐᦠ䈐䈲੍ቯ䉕␜䈜㶎᜝ᒐᦠ䈐䈲੍ቯ䉕␜䈜䋱䋳ో࿖䈱⹜㛎ᣉᎿ䈱ታᣉ⁁ᴫ 3/3 䈀H22䈱ౝ⸶㽳䈁ർᶏ㆏䈲䇮ㇺ㆏ᐭ⋵೎䈪䈲ᦨ䉅ᄙ䈒䇮ో૕䈱⚂䋱ഀ䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉎䇯࿑䋭䋶 ㇺ㆏ᐭ⋵೎ታᣉઙᢙ
㶎੍ቯ฽䉁䈝 䋨ᐔᚑ22ᐕ11᦬1ᣣ⃻࿷䋩8䋱䋴ർᶏ㆏䈱⹜㛎ᣉᎿ䈱ታᣉ⁁ᴫ 1/5 䈀㪟㪉㪇䌾㪟㪉㪉䈁z ⹜㛎ᣉᎿ䉕ታᣉ䈚䈢Ꮏ੐ઙᢙ䈲䇮೨ᐕᐲ䊔䊷䉴䈪H21䈮䈲9.0୚䇮H22䈮䈲ᦝ䈮1.2୚䈮Ⴧട䇯z ᖱႎൻᣉᎿ䈱ណ↪䈲䇮䇸ᣉᎿ⠪䈎䉌䈱ឭ᩺䇹䈏7ഀ䈫㜞Ყ₸䇯䋨ో࿖䈲4ഀ⒟ᐲ䋩z ળ␠೎䈪䈲䇮৻⥸࿯ᧁ䈲ᄢඨ䈏B䊤䊮䉪䋨C䍂D䈱ળ␠䉅䈅䉍䋩䇯⥩ⵝ䈮䈧䈇䈩䈲ో䈩A䊤䊮䉪䇯

27

㪟㪉㪈ᐕᐲ
䋲䋷Ꮏ੐

33

࿑䋭䋸 ⹜㛎ᣉᎿ䈱ណ↪೎ 䋨H21䋩

3
㪟㪉㪈ᐕᐲ
ታᣉ
㪈㪏␠

࿑䋭䋷 ⹜㛎ᣉᎿታ❣ 䋨H20䌾22䋩࿑䋭䋹 ⹜㛎ᣉᎿ䈱ታᣉળ␠ 䋨H21䋩

㶎 H22䈲ਛ㑆ႎ๔䋨ᐔᚑ22ᐕ12᦬3䋱ᣣ⃻࿷䋩䋱䋵ർᶏ㆏䈱⹜㛎ᣉᎿ䈱ታᣉ⁁ᴫ 2/5 䈀H21ౝ⸶㽲䈁z ᴡᎹ࿯Ꮏ䈏4ઙ䋨ో䈩⊒ᵈ⠪ᜰቯ䋩䇮㆏〝࿯Ꮏ䈫⥩ⵝ䋨〝⋚䋩Ꮏ䈪ᦨᄙ䈱11ઙ䇮䈠䈱ઁ1ઙ䈲ㄘᬺ䇯z TS䇮GNSS䈮䉋䉎✦࿕䉄▤ℂᛛⴚ䈲䇮ో૕䈱䋱䋯䋳䉕භ䉄䉎䇯z 䈠䈱ઁ䈱䋷Ꮏ੐䈲AS⥩ⵝ᷷ᐲ▤ℂᛛⴚ䇯

ታᣉᎿ⒳
䋲䋷Ꮏ੐

⹜ⴕᛛⴚ
䋳䋳ᛛⴚ

࿑䋭䋱䋰

࿑䋭䋱䋱

䋱䋶

9

ർᶏ㆏䈱⹜㛎ᣉᎿ䈱ታᣉ⁁ᴫ 3/5 䈀H21ౝ⸶㽳䈁z MC/MG䈲⥄␠ᜬ䈤䈱ഀวᄙ䈇䇯z ✦䉄࿕䉄▤ℂᛛⴚ䈲ᄢඨ䈏䊥䊷䉴ᯏ᪾䇯z TS䈲⿠Ꮏ᷹㊂䈮䉅૶↪䈪䈐䉎䈢䉄⥄␠䈱Ყ₸䈏ᄙ䈇䇯z ᦨᄢ䈪䇸䋷䋰࿁એ਄䈱⚻㛎䈅䉍䇹䋨⥩ⵝA䊤䊮䉪䋩z ⥩ⵝA䊤䊮䉪䋴␠䈲䈇䈝䉏䉅ⶄᢙ⚻㛎䈅䉍䇯z ৻⥸࿯ᧁC䇮D䊤䊮䉪␠䈲ో䈩䇸ೋ䉄䈩䇹䇯䌎䋽䋳䋳ᛛⴚ
䋨䋲䋷Ꮏ੐䋩

䌎䋽䋱䋸␠䋨䋲䋷Ꮏ੐䋩

⥩ⵝ䌁એᄖ䇮
৻⥸࿯ᧁ䌁䌾䌄

⥩ⵝ䌁䇮৻⥸࿯ᧁ䌁䊶䌂
⥩ⵝ䌁࿑䋭䋱䋲 ⹜ⴕᛛⴚ䈮䉋䉎ᯏ᪾䈱଻᦭⁁ᴫ⥩ⵝ䌁࿑䋭䋱䋳 ⹜㛎ᣉᎿታᣉળ␠䈱ㆊ෰⚻㛎䋱䋷ർᶏ㆏䈱⹜㛎ᣉᎿ䈱ታᣉ⁁ᴫ 4/5 䈀H21ౝ⸶㽴䈁ᣉᎿᤨ䈱㓚ኂ⊒↢੐⽎䌎䋽䋲䋷Ꮏ੐
䋨ⶄᢙ࿁╵䋩

࿑䋭䋱䋴䌁䋺․䈮䈭䈚
䌂䋺ⵝ⟎䋨䊊䊷䊄䋩䈱᡿㓚䌃䋺ή✢ㅢା㓚ኂ䌄䋺䉝䊒䊥䉬䊷䉲䊢䊮਄䈱䊃䊤䊑䊦䌅䋺ೋᦼ⸳ቯ䋨セᱜ䋩䈱䊃䊤䊑䊦䌆䋺ⴡᤊ᝝ᝒ⁁ᘒ䋨ᤨ㑆䇮ᄤⓨⷞ⇇䈭䈬䋩ᖡൻ䈮䉋䉎ᣉᎿਛᢿ
䌇䋺䈠䈱ઁ䈱ਇౕว࿑䋭䋱䋴䉋䉍䇮䌁䈏䋱䋰ઙ䈫䌂䈏䋲ઙ䈎䉌䇮⹜ⴕᎿ੐䈱ᄢඨ䈪䈲䇮䊊䊷䊄⊛䈭㓚ኂ䈏ዋ䈭䈎䈦䈢䈖䈫䈏䉒䈎䉎䇯෻㕙䇮䈖䉏䉁䈪䈱ᑪ⸳ᯏ᪾䈪䈲䈅䉍ᓧ䈭䈎䈦䈢䇮䌃෸F╬䈱ή✢䊶ㅢା♽⛔䈱㓚ኂ䈏⊒↢䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏䉒䈎䉎䇯䈠䈱ઁ䈱ᣉᎿ㓚ኂ䈫䈚䈩䇮⸵ኈ▸࿐ౝ䈪䈲䈅䉎䈏䇮䇸⸳⸘䊂䊷䉺䈫಴᧪ᒻ䈫䈱Ꮕ⇣䇹䉕਄䈕䈩䈇䉎੐଀䈏䈅䈦䈢䇯䋱䋸

10ർᶏ㆏䈱⹜㛎ᣉᎿ䈱ታᣉ⁁ᴫ 5/5 䈀H21ౝ⸶㽵䈁᥉෸ଦㅴ䈢䉄䈱ᔅⷐ੐㗄࿑䋭䋱䋵䌎䋽䋲䋷Ꮏ੐
䋨ⶄᢙ࿁╵䋩

䌁䋺૶↪䈜䉎⸘᷹ᛛⴚ䈱♖ᐲ䈱ะ਄䌂䋺ᯏེ䈱䉝䉺䉾䉼䊜䊮䊃ൻ䌃䋺ᯏེ㘃䈱⺞㆐ⅣႺ䈱ᡷༀ䋨ଔᩰ䇮บᢙ䋩䌄䋺⃻႐䊆䊷䉵䈮ㆡ䈚䈢ᯏ⢻䈱ᒝൻ䊶ㅊട䌅䋺౉ᧅ䊶ᄾ⚂䈱ᡷༀ䌆䋺⋙〈ᬌᩏᣇᴺ䈱⷗⋥䈚䌇䋺⊒ᵈ⠪஥䈎䉌䈱䋳ᰴర⸳⸘䊂䊷䉺䈱ឭଏ䌈䋺ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈱䊜䊥䉾䊃䈱๟⍮䋨ฃ⊒ᵈ⠪䈱෺ᣇ䋩䌉䋺ᖱႎൻᣉᎿ䈮ኻᔕ䈚䈢ᛛⴚ⠪䈱⢒ᚑ䌊䋺䈠䈱ઁ࿑䋭䋱䋵䈮䉋䉍䇮ᛛⴚ䉕⃻႐䈮ᦝ䈮᥉෸䈘䈞䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ䈫⠨䈋䉌䉏䉎㗄⋡䉕ఝవ㗅૏䈱㜞䈇䋳䈧䉕࿁╵䈚䈩䉅䉌䈦䈢⚿ᨐ䇮㽲⺞㆐ⅣႺ䈱ᡷༀ䇮㽳ᖱႎൻᣉᎿ䈱䊜䊥䉾䊃䈱๟⍮䇮㽴⸘᷹ᛛⴚ䈱♖ᐲะ਄䈱㗄⋡䈮ᄙ䈒䈱࿁╵䈏䈅䈦䈢䇯䋱䋹ർᶏ㆏䈮䈍䈔䉎ᖱႎൻᣉᎿ䈱᥉෸ଦㅴ䈱䈢䉄䈱ᬌ⸛૕೙࿖࿯੤ㅢ⋭ᖱႎൻᣉᎿផㅴળ⼏ർᶏ㆏㐿⊒ዪ ᛛⴚ㐿⊒ᆔຬળ(␠)ᣣᧄᑪ⸳ᯏ᪾ൻදળ䋨ᣉᎿ✚ว⎇ⓥᚲ䋩ᖱႎൻᣉᎿᆔຬળ

䊶ᴡᎹᬌ⸛ㇱળ 䊶ㄘᬺᬌ⸛ㇱળ䊶㆏〝ᬌ⸛ㇱળ 䊶᷼ḧᬌ⸛ㇱળ䊶ⅣႺ䊶䉮䉴䊃ㇱળㅪᖱႎൻᣉᎿផㅴㇱળ䊶ᖱㅪ ៤៤ᖱႎൻᣉᎿផㅴᬌ⸛䌗䌇䋨ᣣᧄᑪ⸳ᯏ᪾ൻදળ
䋨ᣣᧄᑪ⸳ᯏ᪾ൻදળ ർᶏ㆏ᡰㇱ䋩ർᶏ㆏ᡰㇱ䋩᭴ᚑ䋺 ࿯ᧁᣉᎿᬺ⠪䋨䋱䋵␠䋩䇮䊥䊷䉴ᬺ⠪䋨䋴␠䋩䇮᭴ᚑ㧦㧔ᧄዪ㧕᷹㊂ᯏེ䋨䋸␠䋩䇮ᑪ⸳ᯏ᪾䊜䊷䉦䊷䋨䋴␠䋩੐ᬺᝄ⥝ㇱ ᯏ᪾⺖‫ޔ‬Ꮏ੐▤ℂ⺖‫ޔ‬ᛛⴚ▤ℂ⺖ᑪ⸳ㇱᴡᎹᎿ੐⺖‫ޔ‬㆏〝ᑪ⸳⺖᷼ḧⓨ᷼ㇱ ᷼ḧᑪ⸳⺖‫ޔ‬ⓨ᷼⺖‫ޔ‬ㄘᬺ᳓↥ㇱ ㄘᬺ⸳⸘⺖‫ޔ‬᳓↥⺖㧔⁛㧕ኙ࿾࿯ᧁ⎇ⓥᚲ㶎 ⸘ 䋳䋱␠䈏ᆔຬෳട 䋨㪟㪉㪉㪅㪎⃻࿷䋩ᵴേౝኈ䊶ᣉᎿᬺ⠪䈏ᖱႎൻᣉᎿዉ౉䈮䈅䈢䈦䈩䈱⺖㗴ᢛℂ
䊶ฦᬺ⇇㑆䈱ᖱႎ౒᦭䊶⊒ᵈ⠪஥䈻䈱ឭ⸒䊶ീᒝળ䇮⻠⠌ળ䇮⷗ቇળ䈭䈬䈱໪⫥᥉෸ᵴേ䊶ផㅴ૕೙੐ോዪ
䋨Ꮏ੐᩺ઙᖱႎ䈱⺞ᢛ䇮ળ⼏ㆇ༡╬䋩䊶ᧄ⋭ᑪ⸳ᣉᎿડ↹⺖䈫䈱ㅪ⛊⺞ᢛ䊶ᧄዪฦᜂᒰ⺖䈫䈱ㅪ⛊⺞ᢛ䊶ฦ㐿⊒ᑪ⸳ㇱ䈫䈱ㅪ⛊⺞ᢛ෸䈶᥉෸䊶๟⍮ᣉᎿ⃻႐ᣉᎿ⃻႐䈱ㆬቯ
ታᣉ⸘↹䊶⚿ᨐ╬ႎ๔

㐿⊒ᑪ⸳ㇱ

ᣉ⸳ᢛ஻⺖

⋙〈
ᬌᩏ

⊒ᵈ੐ᬺ⺖

䋲䋰

11

ᖱႎൻᣉᎿ䈱᥉෸ଦㅴᵴേ੐଀
䋨ᖱႎൻᣉᎿ ⃻႐⷗ቇળታᣉ⁁ᴫ䋩Ƃྵ‫˟ܖᙸئ‬Ʒܱ଀ಒᙲሁƃ㶎 ో૕಴Ꮸ⠪䈱⚂䋷ഀ䈲䇮ᣉᎿᬺ⠪╬ٟ ᐔᚑ㧞㧞ᐕᐲ ታᣉ⁁ᴫ࡮ో㆏㧢㐿⊒ᑪ⸳ㇱߢ‫⸘ޔ‬㧢࿁‫ޔ‬㧠㧝㧟ฬෳട‫ޣ‬ౝ⸶㧧㐿⊒ዪ㧝㧟㧡ฬ 㧟㧟㧑 ‫ޔ‬ᬺ⠪╬㧞㧣㧤ฬ 㧢㧣㧑 ‫ޤ‬䊶ർᶏ㆏ㅢାᣂ⡞䉇ർᶏ㆏ᑪ⸳ᣂ⡞䈭䈬䈮ឝタ᦭䉍

ෳ䇭ട䇭⠪
㐿ᑪฬ

㐿௅ᣣᤨ

ᖱ䇭ႎ䇭ൻ䇭ᣉ䇭Ꮏ䇭ᛛ䇭ⴚᧅ䇭ᏻ㪐᦬㪈㪍ᣣ 䊶㪫㪪㪆㪞㪥㪪㪪䈮䉋䉎✦࿕䉄▤ℂᛛⴚ⸘䊶㪫㪪䈮䉋䉎಴᧪ᒻ▤ℂᛛⴚ
㪈㪈᦬㪉㪋ᣣ 䊶䊑䊦䊄䊷䉱䈱䊙䉲䊮䉮䊮䊃䊨䊷䊦ᛛⴚ䊶㪫㪪㪆㪞㪥㪪㪪䈮䉋䉎✦࿕䉄▤ℂᛛⴚ
䊶㪫㪪䈮䉋䉎಴᧪ᒻ▤ℂᛛⴚ㪐᦬㪉㪏ᣣ 䊶䊑䊦䊄䊷䉱䈱䊙䉲䊮䉮䊮䊃䊨䊷䊦ᛛⴚ䊶㪫㪪㪆㪞㪥㪪㪪䈮䉋䉎✦࿕䉄▤ℂᛛⴚ

ವ䇭㙚
ᣩ䇭Ꮉ
ቶ䇭⯗

㪐᦬㪉㪈ᣣ 䊶㪫㪪㪆㪞㪥㪪㪪䈮䉋䉎✦࿕䉄▤ℂᛛⴚᏪ䇭ᐢ㪈㪇᦬㪈㪐ᣣ 䊶㪫㪪㪆㪞㪥㪪㪪䈮䉋䉎✦࿕䉄▤ℂᛛⴚ✂䇭⿛㪈㪈᦬㪈㪍ᣣ⸘䋶⃻႐䊶㪫㪪㪆㪞㪥㪪㪪䈮䉋䉎✦࿕䉄▤ℂᛛⴚ
䊶ᴤ࿶䉲䊢䊔䊦䈱䊙䉲䊮䉧䉟䉻䊮䉴ᛛⴚ

㐿⊒ዪ

ᬺ⠪╬

㪈㪌

㪈㪌

㪇

㪈㪇㪌

㪉㪍

㪎㪐

㪐㪋

㪉㪌

㪍㪐

㪏㪇
㪐㪈

㪉㪈
㪋㪈

㪌㪐
㪌㪇

㪉㪏

㪎

㪉㪈

㪋㪈㪊

㪈㪊㪌

㪉㪎㪏

⍹⁚ᎹᡷୃᎿ੐䈱ౝ ␹ዬ╙䋱▽ႇᴡ㆏ជ೥ᄖᎿ੐䇼ᣩᎹ䇽䋨ᵈ䋩ෳട⠪䈱䇸ᬺ⠪╬䇹䈲䇮࿯ᧁᣉᎿᬺ⠪䇮䊥䊷䉴ᬺ⠪䇮⥄ᴦ૕⡯ຬ䇮ᣂ⡞⸥⠪╬䈪䈅䉎䇯৻⥸࿖㆏䋳䋹ภ ർ⷗Ꮢ᧲ർ਄ᡷ⦟Ꮏ੐䇼✂⿛䇽Ꮺᐢᐢየ⥄േゞ㆏ਛᧅౝ᧛᧲䋳✢ᡷ⦟Ꮏ੐䇼Ꮺᐢ䇽ವ㙚ᳯᏅ⥄േゞ㆏ർ᢯Ꮢ⨃ㄝ࿾ᡷ⦟Ꮏ੐䇼ವ㙚䇽䋲䋱ᖱႎൻᣉᎿ⎇ୃળ䈮䉋䉎ੱ᧚⢒ᚑ䋭䋨␠䋩ᣣᧄᑪ⸳ᯏ᪾ൻදળ ᣉᎿᛛⴚ✚ว⎇ⓥᚲ䋭࿖࿯੤ㅢ⋭߇㐿௅ߔࠆ‫ޡ‬ᖱႎൻᣉᎿផㅴળ⼏‫ޟࠄ߆ޢ‬ᖱႎൻᣉᎿផㅴᚢ⇛‫⴫⊒߇ޠ‬㧔ᐔᚑ㧞㧜࿖࿯੤ㅢ⋭߇㐿௅ߔࠆ‫ޡ‬ᖱႎൻᣉᎿផㅴળ⼏‫ޟࠄ߆ޢ‬ᖱႎൻᣉᎿផㅴᚢ⇛‫⴫⊒߇ޠ‬㧔ᐔᚑ㧞㧜ᐕ㧣᦬ᧃ㧕ߐࠇ‫ߩߘޔ‬ਛߢߪ‫ޔ‬ᖱႎൻᣉᎿߩ᥉෸ߩߚ߼ߩ㊀ὐ⺖㗴ߩ߭ߣߟߦ‫᧚ੱޟ‬⢒ᚑ‫߇ޠ‬ᐕ㧣᦬ᧃ㧕ߐࠇ‫ߩߘޔ‬ਛߢߪ‫ޔ‬ᖱႎൻᣉᎿߩ᥉෸ߩߚ߼ߩ㊀ὐ⺖㗴ߩ߭ߣߟߦ‫᧚ੱޟ‬⢒ᚑ‫߇ޠ‬਄ߍࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧔␠㧕ᣣᧄᑪ⸳ᯏ᪾ൻදળߪ‫ޔ‬ᖱႎൻᣉᎿߦ㑐ࠊࠆੱ᧚ࠍ⢒ᚑߔࠆߚ߼‫ޔ‬਄ߍࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧔␠㧕ᣣᧄᑪ⸳ᯏ᪾ൻදળߪ‫ޔ‬ᖱႎൻᣉᎿߦ㑐ࠊࠆੱ᧚ࠍ⢒ᚑߔࠆߚ߼‫ޔ‬‫ޟ‬ᖱႎൻᣉᎿ⎇ୃળ‫ࠍޠ‬ᐔᚑ㧞㧜ᐕ㧣᦬߆ࠄታᣉߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔႐ᚲ㧦㕒ጟ⋵ን჻Ꮢ㧕‫ޟ‬ᖱႎൻᣉᎿ⎇ୃળ‫ࠍޠ‬ᐔᚑ㧞㧜ᐕ㧣᦬߆ࠄታᣉߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔႐ᚲ㧦㕒ጟ⋵ን჻Ꮢ㧕⋡⋡⊛⊛㪊ᰴర䊂䊷䉺䉕೑↪䈚䈢ᑪ⸳ᯏ᪾೙ᓮ䈮㑐䈜䉎ၮᧄ⊛䈭ᢎ⢒䉕ታᣉ䈚䇮ታ〣⊛䈭ᵴ↪䋨⸳⸘䊂䊷䉺䈱૞ᚑ䇮䊙䉲䊮䉮䊮䊃䊨䊷䊦䋨䌍䌃䋩䇮䊙䉲䊮䉧䉟䉻䊮䉴䋨䌍䌇䋩䇮㪠㪚㪫ᣉᎿ▤ℂ䋩䈏಴᧪䉎ᛛⴚ⠪䈱⢒ᚑ䇯⎇ୃౝኈ䊶䉮䊷䉴
⎇ୃౝኈ䊶䉮䊷䉴

ᐳቇߦࠃࠆ⎇ୃᑪᯏ࡮ၮ࿾⸳ቯǳȸǹ Ӹ
˳᬴ ǳȸǹᲢ Ძ ଐ᧓ Უ‫ܭ‬Ճ Ჴ  ӸܱѦ ǳȸǹᲢ Წ ଐ᧓ Უ‫ܭ‬Ճ Ჴ  Ӹ㶎 ฃ⻠⠪ᢙታ❣䋨H20䌾H22䋩䋺520ฬ䋨૕㛎䉮䊷䉴䋺140ฬ䇮ታോ䉮䊷䉴䋺380ฬ䋩

TS಴᧪ᒻ▤ℂ

ᄂ̲ಒᙲ
x
x
x
x

/% Ǜ ဇ ƍƨ ଀߻ಒᙲ Ʒ ৭੮ Ტ ǷǹȆȠ ನ঺ ᢃဇ Უ/% ဇ ȇȸǿ Ǜ ̅ဇ Ơƨܱೞ଀߻ Ʒ ᚾʈ˳᬴

ICTᣉᎿ㧔MC)ɼ Ƴ ᄂ̲ϋܾ
x
x
x
x

ͳᎋ

ऴ‫ ߻଀҄إ‬Ʒ ѣӼȞǷȳǳȳȈȭȸȫ/% ƱƸ/% ဇ ȇȸǿ ˺঺ Ʒ ಒᙲ/% ˳᬴/% ဇ ȇȸǿ ˺঺ Ɣǒ /% ଀߻ ƴ ᐱ x /% ဇ ȇȸǿ ˺঺ Ʒ ් Ǖ
x ย᣽Ʊȇȸǿ˺঺ǔ ɟᡲ Ʒ ් ǕǛ ܱ፼㶎䈖䈱ઁ䇮ડᬺ䊶࿅૕න૏䈪䈱⎇ୃ䉅ታᣉ䈚䈩䈍䉍䉁䈜䈱䈪䇮䈗⋧⺣䈒䈣䈘䈇䇯ᚨᚘ ȇȸǿ Ǜ ઀᠍ Ơƨ 65 Ǜ ဇ ƍƨ x /% ဇ ȇȸǿ ˺঺
x /% Ʒ ȏȸȉ ᚨ‫ܭ‬ย᣽ ȇȸǿ Ʒ ෇ဇ૾ඥ Ŵ Јஹ࢟ሥྸ Ǜ ܱ፼
x /% ଀߻ܱ፼

12

ICTᣉᎿ㧔MG)⾌↪䋻䋲䋰䋬䋰䋰䋰౞䋯ੱxx

ᄂ̲ဇ ȑǽǳȳ Ŵ ȇȸǿ ˺঺ ǽȕȈ ƕ МဇӧᏡ Ტ ɟʴɟӨ Უž ᄂ̲̲ʕᚰ ſ Ǜ ႆᘍ24⾌↪䋻䋸䋸䋬䋰䋰䋰౞䋯ੱ䋲䋲䋨␠䋩ᣣᧄᑪ⸳ᯏ᪾ൻදળ ർᶏ㆏ᡰㇱ䈱ᛛⴚ⠪⢒ᚑᵴേ䋨ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ⻠⠌ળ䋩ᐔᚑ㧞㧞ᐕᐲ߆ࠄᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ⻠⠌ળࠍታᣉ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᛛⴚ⠪⢒ᚑ↪ߩ࿑ᦠ‫ޟ‬ᖱႎൻᣉᎿߩታോ‫ޠ‬߽⽼ᄁ‫ޕ‬
٤ ᖱႎൻᣉᎿ↪ᛛⴚ⠪⻠⠌ળ࡮ᐔᚑ㧞㧞ᐕ㧝㧞᦬㧝㧤ᣣ ᧅᏻᏒ ෳടੱຬ㧤㧡ฬ࡮ኻ⽎㧧࿯ᧁᣉᎿ▤ℂᛛ჻‫ޔ‬ᑪ⸳ᯏ᪾ᣉᎿᛛ჻╬࡮ળ⾌㧧㧝㧜㧘㧡㧜㧜౞㧔࠹ࠠࠬ࠻ઍ฽߻㧕٤ ᖱႎൻᣉᎿߩታോ㧔ᐔᚑ㧞㧞ᐕ㧣᦬⊒ೀ㧕৻⥸㧧㧞㧘㧝㧜㧜౞㧔⒢ㄟߺ‫ޔ‬ㅍᢱ೎㧕䋲䋳᳃㑆ડᬺ䈱ᛛⴚ⠪⢒ᚑᵴേ䈱੐଀̢޴̣ࠂ਼̢޴̣ࠂ਼ ࠷ଽૢ‫ڏ‬ఴި๪̢஺ဥ‫ܟ‬ઌঝഐॉ‫ޘ‬ଘ˾৊ଘ‫̣ݓ‬࠷ଽૢ‫ڏ‬ఴި๪̢஺ဥ‫ܟ‬ઌঝഐॉ‫ޘ‬ଘ˾৊ଘ‫̣ݓ‬䋨 ᖱႎൻᣉᎿ૕㛎ቇ⠌䊶⻠⠌ળ 䋩ᐔᚑ㧞㧜ᐕᐲ߆ࠄᖱႎൻᣉᎿߦ૕㛎ታ⠌߿⻠⠌ળߥߤᛛⴚ⠪⢒ᚑᵴേࠍታᣉ‫ޕ‬٤ ⾌↪
Ԙ⃻႐ᛛⴚ⠪ࠦ࡯ࠬ‫ޔ‬ԙ⸳⸘࡮Ⓧ▚ࠦ࡯ࠬ࡮࡮࡮㧤ਁ౞Ԛ૕㛎ࠦ࡯ࠬ‫ޔ‬ԛࠝࡍ࡟࡯࠲ࠦ࡯ࠬ࡮࡮࡮࡮࡮࡮㧠ਁ౞٤ ႐ᚲ૕㛎ታ⠌ߪ⍹⁚Ꮢᒰ೎‫ޕ‬⻠⠌ળߪᧅᏻ‫ޕ‬٤ ታᣉ࿁ᢙ╬Ԙ૕㛎ቇ⠌࡮࡮ᐔᚑ㧞㧜ᐕ㧢᦬㨪ᐔᚑ㧞㧞ᐕ㧢᦬‫ޣ‬ᑧߴ 㧝㧞࿁‫ޤ‬㧝㧠㧢␠‫ ޔ‬㧟㧥㧞ฬԙ⻠ ⠌ ળ࡮࡮ᐔᚑ㧞㧜ᐕ㧞᦬㨪ᐔᚑ㧞㧞ᐕ㧡᦬‫ޣ‬ᑧߴ㧝㧜㧢࿁‫ޤ‬㧡㧢㧟␠‫ޔ‬㧞㧣㧝㧞ฬ૕㛎ቇ⠌⁁ᴫ

⻠⠌ળ⁁ᴫ

䋲䋴

13

㆏ౝ䈮䈍䈔䉎ᖱႎൻᣉᎿ 䊥䊷䉴ᯏ᪾଻᦭บᢙផ⒖䋨േะ䋩

䌍䌃䊶䌍䌇

✦࿕䉄

㪊㪛㪤㪚
䊝䊷䉺䉫䊧䊷䉻

㪊㪛㪤㪚
䊑䊦䊃䊷䉱

㪊㪛㪤㪞
䊋䉾䉪䊖䉡

䋲㪛㪤㪞
䊋䉾䉪䊖䉡

䉺䉟䊟䊨䊷䊤

ᝄേ䊨䊷䊤

⸘

㪈
㪉
㪉

㪋
㪍
㪈㪊

㪇
㪈
㪉

㪇
㪉
㪉

㪋
㪉㪋
㪉㪍

㪊
㪌
㪌

㪈㪉
㪋㪇
㪌㪇

ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪉᦬ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪊᦬ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪏᦬䋲䋵䊥 䊷 䉴 ⾌ ↪ 䈱 ଀ᐔᚑ22ᐕ8᦬1ᣣ⺞䈼
඙
ಽ

ᯏ

᪾

ฬ

ⷙ

ᩰ

书乜丵
书习

᭎▚
䊥䊷䉴⾌↪
䋨ਁ౞㪆᦬䋩

ᧄ૕㪆ઃዻຠ╬䊥䊷䉴᧦ઙ╬

⾉಴ᦼ㑆䈲ᦨૐ䋱䊱᦬એ਄䊥䊷䉴䉁䈢䇮䋱䊱᦬೨੍⚂⾉಴ᦼ㑆䈲ᦨૐ䋱䊱᦬એ਄䊥䊷䉴䉁䈢䇮䋱䊱᦬೨੍⚂✦࿕䷍䋨䋳䌄䍭䍚䍻䍘䍻䍢䍹䍎䍷䋩䊝䊷䉺䊷䉫䊧䊷䉻

䋳䋮䋷䌭⚖

㪉㪇㪇

⥄േ೙ᓮ䊋䊦䊑䇮
㪞㪧㪪৻ᑼ䇮㪫㪪৻ᑼ䋨䋳䌄䍭䍚䍻䍘䍻䍢䍹䍎䍷䋩
䊑䊦䊄䊷䉱

᥉ㅢ
䋶䌾䋸䌴⚖

㪈㪐㪇

⥄േ೙ᓮ䊋䊦䊑䇮
㪞㪧㪪৻ᑼ䇮㪫㪪৻ᑼ䋨䋳䌄䍭䍚䍻䍔䍼䍐䍞䍼䍻䍛䋩
䊋䉾䉪䊖䉡

䍖䍹䍎䍵ဳ
䍖䍸䍎䍻ᯏ⢻ઃ
ጊⓍ㪇㪅㪏㫄㪊

㪈㪐㪌䉺䉟䊟䊨䊷䊤

᥉ㅢ䋱䋰䌾䋱䋲䌴⚖㪈㪌㪇ォ࿶䉲䉴䊁䊛៞タᯏ⾉಴ᦼ㑆䈲ᦨૐ䋱䊱᦬એ਄䊥䊷䉴䉁䈢䇮䋱䊱᦬೨੍⚂

ᝄേ䊨䊷䊤

᥉ㅢ
䋱䋰䌾䋱䋲䌴⚖㪈㪐㪇ォ࿶䉲䉴䊁䊛៞タᯏ⾉಴ᦼ㑆䈲ᦨૐ䋱䊱᦬એ਄䊥䊷䉴䉁䈢䇮䋱䊱᦬೨੍⚂ᯏ᪾䇮㪞㪧㪪䇮ฃା䍜䍻䍙䍎䇮ᡷㅧ⾌䋱ᑼ฽䉃㶎䈖䉏䉌䈱ଔᩰ䈲䈍䈍䉁䈎䈭⋡቟䈪䈅䉍䇮⹦⚦䈮䈅䈢䈦䈩䈲⃻႐᧦ઙ䉕ઃ䈚䈩໧䈇ว䉒䈞䉎䈖䈫䇯14䋲䋶ᖱႎൻᣉᎿផㅴᚢ⇛䋨ᐔᚑ20ᐕ7᦬䋩䈱ᣉ╷೎䊨䊷䊄䊙䉾䊒᭎ⷐ䇼ᖱႎൻᣉᎿផㅴᚢ⇛╷ቯᤨ䋨ᐔᚑ䋲䋰ᐕ䋷᦬䋩䈱᥉෸䈮㑐䈜䉎㊀ὐ⋡ᮡ䇽䇼ᖱႎൻᣉᎿផㅴᚢ⇛╷ቯᤨ䋨ᐔᚑ䋲䋰ᐕ䋷᦬䋩䈱᥉෸䈮㑐䈜䉎㊀ὐ⋡ᮡ䇽⋥ロ䈱㆏〝࿯Ꮏ䇮⥩ⵝᎿ䇮ᴡᎹ࿯Ꮏ䈱ฦᎿ੐䈮䈧䈇䈩䇮ᄢⷙᮨ䈱Ꮏ੐䈮䈧䈇䈩䈲䋲䋰䋱䋰ᐕᐲ䋨ᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲ䋩ㄥ䈮䇮ਛ䊶ዊⷙᮨ⋥ロ䈱㆏〝࿯Ꮏ䇮⥩ⵝᎿ䇮ᴡᎹ࿯Ꮏ䈱ฦᎿ੐䈮䈧䈇䈩䇮ᄢⷙᮨ䈱Ꮏ੐䈮䈧䈇䈩䈲䋲䋰䋱䋰ᐕᐲ䋨ᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲ䋩ㄥ䈮䇮ਛ䊶ዊⷙᮨ䈱Ꮏ੐䈮䈧䈇䈩䈲䋲䋰䋱䋲ᐕᐲ䋨ᐔᚑ䋲䋴ᐕᐲ䋩ㄥ䈮䇮ᖱႎൻᣉᎿ䉕ᮡḰ⊛䈭ᣉᎿ䊶ᣉᎿ▤ℂᣇᴺ䈫䈚䈩૏⟎䈨䈔䉎䇯䈱Ꮏ੐䈮䈧䈇䈩䈲䋲䋰䋱䋲ᐕᐲ䋨ᐔᚑ䋲䋴ᐕᐲ䋩ㄥ䈮䇮ᖱႎൻᣉᎿ䉕ᮡḰ⊛䈭ᣉᎿ䊶ᣉᎿ▤ℂᣇᴺ䈫䈚䈩૏⟎䈨䈔䉎䇯䋨 䋨㶎䋲䋨㶎䋩 䈠䈱ᓟ䇮⹜㛎ᣉᎿ⚿ᨐ䉕〯䉁䈋ᣇ㊎ᄌᦝ(ᓟㅀ)䋩䊨䊷䊄 䊙 䉾 䊒䈠䈱ᓟ䇮⹜㛎ᣉᎿ⚿ᨐ䉕〯䉁䈋ᣇ㊎ᄌᦝ(ᓟㅀ)䋩
ᖱႎൻᣉᎿផㅴᚢ⇛2012ᐕ(ᐔᚑ24ᐕᐲ)䋭㪉 㪇 㪈 㪉 ᐕ㪄䋲䋰䋰䋸ᐕ䋨ᐔᚑ䋲䋰ᐕᐲ䋩䋭䋲䋰䋱䋲ᐕ䋨ᐔᚑ䋲䋴ᐕᐲ䋩㪉 㪇 㪇 㪏 ᐕ㪄 㪉 㪇 㪈 㪉 ᐕ䋳ᰴర⸳⸘䊂䊷䉺䈱೑↪

ฃ⊒ᵈ⠪㑆䈪䈱
ᣉᎿ▤ℂ䊂䊷䉺䈱౒᦭ᛛⴚജ䈱ㆡᱜ
䈭⹏ଔᖱႎൻᣉᎿ䈮ኻᔕ䈚䈢⋙〈䊶ᬌᩏᖱႎൻᣉᎿ䈱ዉ౉ലᨐ䉕ቯ㊂ൻᖱႎൻᣉᎿᯏེ䊶䉲䉴䊁䊛䈱᥉෸
䉝䉺䉾䉼䊜䊮䊃╬䈱ᮡḰൻᖱႎൻᣉᎿᯏེ䈱ዊဳൻ䊂䊷䉺䈱ᮡḰൻᄙ᭽䈭ᖱႎൻᣉᎿ
ᯏེ䈱⚵ว䈞

ᛛⴚ⠪䈱⢒ᚑ

ᖱႎൻᣉᎿ䷚ᮡḰ⊛䶶Ꮏᴺ䶴䶤䶲᥉෸丵ቯ⌕䶢䶨䷗⹜㛎ᣉᎿ䈮䉋䉎ㆡ↪䈱᜛ᄢ䊶ᬌ⸽ ✚ว⹏ଔᣇᑼ╬䈮䉋䉎ㆡ↪䈱᜛ᄢᣉᎿ䊂䊷䉺䈮䉋䉎ല₸⊛䊶ലᨐ⊛䈭▤ℂ䈱ᡰេᖱႎᵹㅢ䈱䉴䊏䊷䊄䉝䉾䊒䈮䉋䉎䊥䊷䊄䉺䉟䊛⍴❗
䉮䊮䉦䊧䊮䊃䉣䊮䉳䊆䉝䊥䊮䉫ታ⃻䈜䉎␠ળ䋨㪉 㪇 㪉 㪌 ᐕ䋩⏕ታ䈭ຠ⾰⏕଻䉋䉍䉋䈇␠ળ⾗ᧄ䉋䉍䉋䈇␠ળ⾗ᧄ䈱ᢛ஻䈱ᢛ஻㧔ᐔᚑ䋳䋷ᐕᐲ㧕૞ᬺല₸ൻ䊶Ꮏᦼ⍴❗
䉮䉴䊃❗ᷫ䌃䌏 䋲 ⊒↢㊂䈱ᛥ೙ᾫ✵ᛛⴚ⠪ਇ⿷
䈻䈱ኻᔕ቟ోᕈ䈱ะ਄

ᑪ⸳ᣉᎿ䈱⥄േൻ䊶䉥䊷䊃䊜䊷䉲䊢䊮ൻ

⤘ᄢ䈭⛽ᜬ
⤘ᄢ䈭⛽ᜬ
▤ℂ䈻䈱ኻᔕ
▤ℂ䈻䈱ኻᔕ

ૐ὇⚛␠ળ
ૐ὇⚛␠ળ
䈱ታ⃻
䈱ታ⃻

ዋሶ㜞㦂ൻ
ዋሶ㜞㦂ൻ
␠ળ䈻䈱ኻᔕ
␠ળ䈻䈱ኻᔕ

ᑪ⸳⃻႐䈱䉟䊜䊷
䉳ᡷༀᛛⴚ┹੎ജ䈱ᒝൻ㜞ઃടଔ୯໡ຠ
䈱Ꮢ႐᜛ᄢᛛⴚ⠪䈱⏕଻

࿖࿯੤ㅢ⋭ᛛⴚၮᧄ⸘↹࿖࿯੤ㅢಽ㊁䉟䊉䊔䊷䉲䊢䊮ផㅴᄢ✁㐳ᦼᚢ⇛ᜰ㊎䇸䉟䊉䊔䊷䉲䊢䊮䋲䋵䇹⸳⸘䈱䉴䊥䊛ൻ

ᖱႎൻᣉᎿ
䈱䊜䊥䉾䊃

䉫䊨䊷䊋䊦ൻ
䉫䊨䊷䊋䊦ൻ䈻䈱ኻᔕ䈻䈱ኻᔕ಴ ౖ䋻ᖱႎൻᣉᎿផㅴᚢ⇛䋨ᐔᚑ20ᐕ7᦬31ᣣ䋻ᖱႎൻᣉᎿផㅴળ⼏䋩䋲䋷ᐔᚑ䋲䋲ᐕ 䋸᦬ 䋲ᣣ ࿖࿯੤ㅢ⋭ᄢ⤿ቭᚱᛛⴚ⺞ᩏ⺖㐳࿖࿯੤ㅢ⋭✚ว᡽╷ዪᑪ⸳ᣉᎿડ↹⺖㐳 ㅢ㆐㶎 ฦ࿾ᣇᢛ஻ዪડ↹ㇱ㐳䊶ർᶏ㆏㐿⊒ዪ੐ᬺᝄ⥝ㇱ㐳╬ተ䇼ᧄ ⋭ ㅢ ㆐䇽䋭ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈱৻⥸ൻ䊶ታ↪ൻ䈱ផㅴ䈮䈧䈇䈩䊷䋲䋸

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

15‫⋭ᧄޣ‬ㅢ㆐ߩౝኈ‫ޤ‬╙㧝 ৻⥸ൻ࡮ታ↪ൻࠍផㅴߔࠆᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ㧝㧙㧝 ᐔᚑ㧞㧡ᐕᐲߦ৻⥸ൻߔࠆᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ㧝㧙㧞 ᣧᦼታ↪ൻߦะߌߡᬌ⸛ࠍㅴ߼ࠆᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ╙㧞 ታᣉ૕೙╙㧟 ৻⥸ൻ࡮ታ↪ൻߩផㅴࠍ࿑ࠆߚ߼ߩភ⟎㧟㧙㧝 ᐔᚑ㧞㧡ᐕߦ৻⥸ൻߔࠆᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ
㧟㧙㧝㧙㧝
㧟㧙㧝㧙㧞
㧟㧙㧝㧙㧟

㧟㧙㧞

ᔅⷐߥ⾌↪ߩ⸘਄
✚ว⹏ଔ⪭ᧅᣇᑼߦ߅ߌࠆ⹏ଔ
Ꮏ੐ᚑ❣⹏ቯߦ߅ߌࠆ⹏ଔ

ᣧᦼታ↪ൻߦะߌߡᬌ⸛ࠍㅴ߼ࠆᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ

㧟㧙㧝㧙㧝
㧟㧙㧝㧙㧞
㧟㧙㧝㧙㧟

ᔅⷐߥ⾌↪ߩ⸘਄
✚ว⹏ଔ⪭ᧅᣇᑼߦ߅ߌࠆ⹏ଔ
Ꮏ੐ᚑ❣⹏ቯߦ߅ߌࠆ⹏ଔ╙䋴 ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈱᥉෸ផㅴ䈱䈢䉄䈱ⅣႺᢛ஻㧝㧕⋙〈࡮ᬌᩏⷐ㗔╬ߩ๟⍮ߣኻᔕ㧞㧕ᖱႎൻᣉᎿࠍታᣉߔࠆߚ߼ߩ⸳⸘࠺࡯࠲ߩᵹㅢⅣႺᢛ஻㧟㧕ᯏ᪾࡮ᯏེ⺞㆐ߦ㑐ߔࠆᡰេ೙ᐲߩ๟⍮╙䋵 ⁁ᴫ䈱ᧄ⋭ႎ๔㶎 ᰴ㗁એ㒠䋨P.30䌾P.38䋩䈲䇮ᧄㅢ㆐ౝኈ⺑᣿䈱䈢䉄䈱ෳ⠨⾗ᢱ䋲䋹ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚផㅴ䈱ኻᔕᣇ㊎䂓 ታ↪ൻ䈱ఝవ㗅૏䈱㜞䈇䇸䊃䊷䉺䊦䉴䊁䊷䉲䊢䊮䈮䉋䉎಴᧪ᒻ▤ℂᛛⴚ䇹෸䈶䇸䊙䉲䊮䉮䊮䊃䊨䊷䊦䋨䊝䊷䉺䉫䊧䊷䉻䋩ᛛⴚ䇹䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᐔᚑ䋲䋵ᐕᐲ৻⥸ൻ䈮ะ䈔䈩᥉෸䈱ផㅴ䉕࿑䉎䇯䋱䋮৻⥸ൻ䊶ታ↪ൻ䈮ะ䈔䈢ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䂓 Ꮏ੐⋡⊛‛䈱ຠ⾰⏕଻䇮ᣉᎿ䈱⋭ജൻ䈮䉋䉎䉮䉴䊃❗ᷫ╬䈱ലᨐ䈱ᦼᓙ䈏㜞䈒䇮䈜䈪䈮ᛛⴚ⊛䈮⏕┙䈚䈢ੑ䈧䈱ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᐔᚑ䋲䋴ᐕᐲ䉁䈪䈱ౕ૕⊛䈭ᚢ⇛䉕┙᩺䈚䇮ᐔᚑ䋲䋵ᐕᐲ৻⥸ൻ䈮ะ䈔䈩ផㅴ䉕࿑䉎䇯䉁䈢䇮ታ↪ൻ䈮ะ䈔䈩ᬌ⸛䈚䈩䈇䉎ᛛⴚ䈮䈧䈇䈩䈲䇮ታ↪ൻ䈻䈱ኻᔕ䇮ᬌ⸛䉕ㅴ䉄䉎䇯䇼ታ↪ൻ䈮ะ䈔䈩ᬌ⸛䈚䈩䈇䉎ᛛⴚ䇽䇼ᐔᚑ䋲䋵ᐕᐲ৻⥸ൻ䈱ផㅴ䉕࿑䉎ᛛⴚ䇽䋨ᣉᎿ▤ℂ䈮䈍䈇䈩ᵴ↪䈘䉏䉎ᛛⴚ䋩䊶㪫㪪䈮䉋䉎಴᧪ᒻ▤ℂᛛⴚ

䋨ᣉᎿ䈮䈍䈇䈩ᵴ↪䈘䉏䉎ᛛⴚ䋩䊶䊙䉲䊮䉮䊮䊃䊨䊷䊦䋨䊝䊷䉺䉫䊧䊷䉻䋩ᛛⴚ䋨ᣉᎿ▤ℂ䈮䈍䈇䈩ᵴ↪䈘䉏䉎ᛛⴚ䋩䊶㪫㪪㪆㪞㪥㪪㪪䈮䉋䉎✦࿕䉄▤ℂᛛⴚ
䋨ᣉᎿ䈮䈍䈇䈩ᵴ↪䈘䉏䉎ᛛⴚ䋩䊶䊙䉲䊮䉮䊮䊃䊨䊷䊦㪆䊙䉲䊮䉧䉟䉻䊮䉴䋨䊑䊦䊄䊷䉱䋩ᛛⴚ䊶 䊙䉲䊮䉧䉟䉻䊮䉴䋨䊋䉾䉪䊖䉡䋩ᛛⴚ䋲䋮৻⥸ൻ䊶ታ↪ൻ䈱ផㅴ䈮䈅䈢䈦䈩䈱ౕ૕⊛䈭ភ⟎㽲 ᛛⴚ䉕ዉ౉䈜䉎䈢䉄䈱ೋᦼᛩ⾗෸䈶ᣉᎿ䈜䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ䈭ೋᦼ⸳ቯ⾌↪䈱⸘਄㸢 ᥉෸Ბ㓏䈮䈍䈔䉎䊧䊮䉺䊦⾌↪෸䈶ೋᦼ⸳ቯ⾌↪䈱⸘਄䉇⊒ᵈ⠪ኻᔕ䈱ታᣉ䇯㽳 ౉ᧅᄾ⚂ᤨ෸䈶Ꮏ੐ᚑ❣⹏ቯ䈪䈱ភ⟎㸢 ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚᵴ↪䈮ኻ䈜䉎✚ว⹏ଔ⪭ᧅᣇᑼ䈮䈍䈔䉎ടὐភ⟎䇮෸䈶⺧⽶Ꮏ੐ᚑ❣⹏ቯ䈮䈍䈔䉎ടὐភ⟎䈱ታᣉ䇯㽴 ᛛⴚ䉕౞Ṗ䈮ዉ౉䈜䉎䈢䉄䈱ⅣႺᢛ஻㸢 ೋᦼ⸳ቯ䈱ല₸ൻ䇮ᣉᎿ▤ℂ䈜䉎਄䈪䈱▤ℂၮḰ䉇ⷐ㗔䈱╷ቯ䇮෸䈶⒢೙䊶Ⲣ⾗೙ᐲ䈱ⷐ᳞䈫ᵴ↪䈱๟⍮䇯䂓ऴ‫߻଀҄إ‬২ᘐ൑Ʒ䊘䉟䊮䊃䈮⇐ᗧ䈚䇮ᐔᚑ䋲䋵ᐕᐲ৻⥸ൻ෸䈶ᣧᦼታ↪ൻ䉕࿑䉎ᣉ╷䉕┙᩺䈚ታᣉ䈜䉎䇯䋳䋰

16᥉෸ផㅴ䉕࿑䉎ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䂓 ᣉᎿ▤ℂ䈮䈍䈇䈩ᵴ↪䈜䉎ᛛⴚ
䇼TS䈮䉋䉎಴᧪ᒻ▤ℂᛛⴚ䇽䋯䇼TS/GNSS䈮䉋䉎✦࿕䉄▤ℂᛛⴚ䇽䋨⿒ሼ䈲৻⥸ൻ䉕࿑䉎ᛛⴚ䋩

TS䈮䉋䉎಴᧪ᒻ▤ℂ

TS/GNSS䈮䉋䉎✦࿕䉄▤ℂ⹜㛎ᣉᎿታᣉઙᢙ
㶎

64ઙ

65ઙ

䍸䍻䍞䍷น⢻บᢙ㶎㶎

250บ⒟ᐲ

200บ⒟ᐲᛛ ⴚz಴᧪ᒻ▤ℂ䈲ᖱႎൻᣉᎿ䈱ၮᐙᛛⴚ
zTS಴᧪ᒻ▤ℂ䈲䇸⋙〈ᬌᩏⷐ㗔䇹䉕╷ቯᷣ

TS಴᧪ᒻ▤ℂ䉕ఝవ䈚䈩᥉෸ଦㅴ䂓 ᣉᎿ䈮䈍䈇䈩ᵴ↪䈜䉎ᛛⴚ䇼䊙䉲䊮䉮䊮䊃䊨䊷䊦(MC䋩/䊙䉲䊮䉧䉟䉻䊮䉴(MG)ᛛⴚ䇽ᯏ ⒳䊝䊷䉺䉫䊧䊷䉻

䊑䊦䊄䊷䉱

䊋䉾䉪䊖䉡

⹜㛎ᣉᎿታᣉઙᢙ
㶎

29ઙ

18ઙ

11ઙ

䍸䍻䍞䍷น⢻บᢙ㶎㶎

50บ⒟ᐲ

100บ⒟ᐲ

200บ⒟ᐲ

zMC䉫䊧䊷䉻䈲ᣉᎿ⠪⥄䉌䈏ណ↪䈚䇮ዉ౉⃻႐ᢙ䈏Ⴧട䈚䈩䈇䉎z⥄␠଻᦭ൻ䉅ㅴ䉂䈧䈧䈅䉎MC䉫䊧䊷䉻䉕ఝవ䈚䈩᥉෸ଦㅴ㶎⹜㛎ᣉᎿታᣉઙᢙ䈲䇮⋥ロᎿ੐䈮䈍䈔䉎H21ᐕᐲ䈱ઙᢙ㶎㶎䊧䊮䉺䊦น⢻บᢙ䈲䇮䊧䊮䉺䊦䊶䊥䊷䉴ᬺ⠪ᢙ␠䈻䈱䊍䉝䊥䊮䉫⚿ᨐ䋳䋱䊃䊷䉺䊦䉴䊁䊷䉲䊢䊮䈮䉋䉎಴᧪ᒻ▤ℂᛛⴚ䈱᥉෸ផㅴ䋱䋮৻⥸ൻ䈱⋡ᮡ䂓 䌔䌓䈮䉋䉎಴᧪ᒻ▤ℂᛛⴚ䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᐔᚑ䋲䋵ᐕᐲ䉋䉍ో䈩䈱࿯ᎿᎿ੐䋨ᴡᎹ䊶㆏〝䋩䈮䈍䈇䈩৻⥸ൻ䇯䋲䋮৻⥸ൻ䈮ะ䈔䈢᥉෸ផㅴ 䋨⋡ᮡ䈫䈚䈩䈇䉎ઙᢙ䈲䇮ታ❣෸䈶H19䌾H21䈱Ꮏ੐ઙᢙ䈎䉌䈱⋡ᮡ䈪䈅䉍䇮Ꮏ੐䈱⊒ᵈઙᢙ╬䈮䉋䉍Ⴧᷫ䈜䉎䇯䋩ታ↪ൻ䋨᥉෸Ბ㓏䋩᥉෸ផㅴ䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂H䋲䋱䋱䋮⊒ᵈ⠪ᜰቯဳ䈮䉋䉎᥉෸䈱ផㅴ

64ઙ䋨ታ❣䋩㽲 ⋡ᮡઙᢙ䈱ᜰቯ䈫ታᣉ

H䋲䋲

H䋲䋳

H䋲䋴

H䋲䋵

150䌾200ઙ

300䌾400ઙ

700䌾800ઙ࿯ᎿᎿ੐ో䈩
䋨ᴡᎹ䊶㆏〝䋩ᣂ䈚䈇ᯏ⢻ታᣉ䈱䈢䉄䈱⾌↪䊶⺞ᩏ⾌䈭䈬䈱⸘਄㽳 ᛛⴚዉ౉䈭䈬䈱䈢䉄䈱⾌↪䈱⸘਄䌈䋲䋱䋮䋴䉋䉍ടὐភ⟎䋨ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈱ᵴ↪䈮ኻ䈚䈩ടὐ䋩㽴 ᚑ❣⹏ቯ䈮䈍䈔䉎ടὐ䈱ታᣉ䋲䋮ᣉᎿ⠪ឭ᩺ဳ᜛ᄢ䈱䈢䉄䈱ភ⟎ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚᵴ↪䉕⹏ଔ㗄⋡䈮⸳ቯ䈚䈩ടὐ㽲 ✚ว⹏ଔ䈮䈍䈔䉎ఝㆄភ⟎H䋲䋱䋮䋴䉋䉍ടὐភ⟎䋨ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈱ᵴ↪䈮ኻ䈚䈩ടὐ䋩㽳 ᚑ❣⹏ቯ䈮䈍䈔䉎ടὐ䈱ታᣉ䋳䋮᥉෸ផㅴ䈱䈢䉄䈱ⅣႺ䈨䈒䉍TS䈱ⷐ㗔䉕╷ቯ䈚H䋲䋲䋮䋴䉋䉍ㆇ↪

㽲 ⋙〈䊶ᬌᩏⷐ㗔䈱ᵴ↪

ਃᰴర䊂䊷䉺䈱૞ᚑ䈭䈬㽳 ⊒ᵈ⠪䈮䉋䉎ᖱႎൻᣉᎿ䊂䊷䉺૞ᚑ⒢೙䊶Ⲣ⾗䈱ⷐ᳞䈫ᵴ↪䈱๟⍮㽴 ⒢೙䊶Ⲣ⾗䈱ᵴ↪

࿯ᎿᎿ੐䋨ᴡᎹ䊶㆏〝䋩䊤䊮䉪೎䉲䉢䉝
䋨ᐔᚑ㪈㪐ᐕᐲታ❣䋩1,500৻⥸ൻ䈮ะ䈔䈢
᥉෸䉟䊜䊷䉳

1,000

1156ઙ

203ઙ

䌁䊤䊮䉪㩿㪎㪅㪉ం౞એ਄䋩 䋴䋷ઙ৻⥸ൻ䈱䈢䉄䈮䇮䉲䉢䉝䈱㜞䈇䌃䊤䊮䉪䈱Ꮏ੐䉕ਛᔃ䈮᥉෸䈘䈞䉎ฦᣉ╷䉕ዷ㐿䇯

䌄

ᔕบᢙ
࡯ࠬኻ
࡝
࡮
࡞
࡟ࡦ࠲

䌂䊤䊮䉪
䌄䊤䊮䉪
䌃䊤䊮䉪
3.0䌾7.2ం౞ᧂḩ 0.6䌾3.0ం౞ᧂḩ 0.6ం౞ᧂḩ
139ઙ

৻⥸ൻ

500

㪉㪌㪇บ
㪍㪋ઙ

䌃
Ꮏ

17

ᢙ
੐ઙ

䌂
䌁
䋳䋲

䊙䉲䊮䉮䊮䊃䊨䊷䊦䋨䊝䊷䉺䉫䊧䊷䉻䋩ᛛⴚ䈱᥉෸ផㅴ䋱䋮৻⥸ൻ䈱⋡ᮡ䂓 䊙䉲䊮䉮䊮䊃䊨䊷䊦䋨䊝䊷䉺䉫䊧䊷䉻䋩ᛛⴚ䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᐔᚑ㪉㪌ᐕᐲ䉋䉍⥩ⵝᎿ੐䋨䌁䊤䊮䉪Ꮏ੐䈲ో䈩䇮 㪙䊤䊮䉪Ꮏ੐䈮䈧䈇䈩䈲㪌㪃㪇㪇㪇㫄㪉એ਄䈱〝⋚Ꮏ䉕฽䉃Ꮏ੐䋩䈮䈍䈇䈩৻⥸ൻ䇯䋲䋮৻⥸ൻ䈮ะ䈔䈢᥉෸ផㅴ䋨⋡ᮡ䈫䈚䈩䈇䉎ઙᢙ䈲䇮ታ❣෸䈶H19䌾H21䈱Ꮏ੐ઙᢙ䈎䉌䈱⋡ᮡ䈪䈅䉍䇮Ꮏ੐䈱⊒ᵈઙᢙ╬䈮䉋䉍Ⴧᷫ䈜䉎䇯䋩ታ↪ൻ䋨᥉෸Ბ㓏䋩᥉෸ផㅴ䈮ะ䈔䈢ข䉍⚵䉂

H䋲䋱

৻⥸ൻ

H䋲䋲

H䋲䋳

H䋲䋴

H䋲䋵

30䌾40ઙ

60䌾80ઙ

⚂100ઙ

A䊤䊮䉪䈱⥩ⵝᎿ੐ో䈩䈪ታᣉ
䋨䋫〝⋚Ꮏ䈱ⷙᮨ䈱ᄢ䈐䈇B䊤䊮䉪䋩䋱䋮⊒ᵈ⠪ᜰቯဳ䈮䉋䉎᥉෸䈱ផㅴ㽲 ⋡ᮡઙᢙ䈱ᜰቯ䈫ታᣉ㽳 ᛛⴚዉ౉䈭䈬䈱䈢䉄䈱⾌↪䈱⸘਄㽴 ᚑ❣⹏ቯ䈮䈍䈔䉎ടὐ䈱ታᣉ䌈䋲䋱䋮䋴䉋䉍ടὐភ⟎䋨ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈱ᵴ↪䈮ኻ䈚䈩ടὐ䋩䋲䋮ᣉᎿ⠪ឭ᩺ဳ᜛ᄢ䈱䈢䉄䈱ភ⟎㽲 ✚ว⹏ଔ䈮䈍䈔䉎ఝㆄភ⟎㽳 ᚑ❣⹏ቯ䈮䈍䈔䉎ടὐ䈱ታᣉ

H䋲䋱䋮䋴䉋䉍ടὐភ⟎䋨ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈱ᵴ↪䈮ኻ䈚䈩ടὐ䋩

29ઙ(ታ❣)

ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚᵴ↪䈱䈢䉄ዉ౉⾌↪䈭䈬䈱⸘਄ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚᵴ↪䉕⹏ଔ㗄⋡䈮⸳ቯ䈚䈩ടὐ䋳䋮᥉෸ផㅴ䈱䈢䉄䈱ⅣႺ䈨䈒䉍㽲 ⊒ᵈ⠪䈮䉋䉎ᖱႎൻᣉᎿ䊂䊷䉺䈱૞ᚑ㽳 ⒢೙䊶Ⲣ⾗䈱ᵴ↪

ਃᰴర䊂䊷䉺䈱૞ᚑ䈭䈬⒢೙䊶Ⲣ⾗䈱ⷐ᳞䈫ᵴ↪䈱๟⍮⥩ⵝᎿ੐䈱䊤䊮䉪೎䉲䉢䉝䋨㪈㪐ᐕᐲታ❣䋩㪉㪋㪇䋨䋩ᦠ䈐䈲㪌㪇㪇㪇㫄㪉એ਄䈱Ꮏ੐

㪉㪇㪇

䌂䊤䊮䉪

䌁䊤䊮䉪
䋨1.2ం౞એ਄䋩

䋨52%䋩

212ઙ

㪈㪍㪇

䌃䊤䊮䉪

䋨0.5䌾1.2ం౞ᧂḩ䋩

䋨0.5ం౞ᧂḩ䋩

155ઙ
䋨31ઙ䋩 43ઙ㪈㪉㪇

䋨38%䋩 155ઙ 䋨10%䋩

৻⥸ൻ䈱䈢䉄䈮䇮A䊤䊮䉪䈱⥩ⵝᎿ੐䉕ਛᔃ䈮䌍䌃ᛛⴚ䉕᥉෸䈘䈞䉎ฦᣉ╷䉕ዷ㐿㪏㪇৻⥸ൻ䈮ะ䈔䈢᥉෸䉟䊜䊷䉳

บᢙ
ኻᔕ
ࠬ
࡯
࡮࡝
࠲࡞
ࡦ
࡟

㪋㪇 ⚂㪌㪇บ
㪇

㪉㪐ઙ

Ꮏ੐ઙᢙ
䋳䋳

ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚᵴ↪䈱䉟䊮䉶䊮䊁䉞䊑䈱ઃਈ䈮䈧䈇䈩ᛛ ⴚ✚ว⹏ଔ⪭ᧅᣇᑼ䈮䈍䈔䉎⹏ଔ⺧⽶Ꮏ੐ᚑ❣⹏ቯ䈮䈍䈔䉎⹏ଔ㘃ૃ䈱⹏ଔ䈫䈚 䊶⹏ଔ㗄⋡䈮䈍䈔䉎䍀ડᬺ䈱ᣉᎿ⢻ജ䍁䈮䈍䈇䈩䇮᦭↪䈭ᣂᛛⴚ䈱ᵴ↪䉕⸳ቯ䈚䈢႐ว䇮᦭↪䈭ᣂᛛⴚ䉕ᒰ⹥Ꮏ੐䈮ㆡ↪䈜䉎䈖䈫䈫䈩ᣂᛛⴚ䋨䈚䈢႐ว䈮ടὐ䇯
NETIS䋩
䋨ૉ䈚䇮᦭↪䈭ᣂᛛⴚ䈱ᵴ↪䈲䇮ㆬᛯ㗄⋡䈱䈢䉄⸳ቯ䈏ᔅⷐ䇯䋩ᵴ↪䈱႐ว䇼ਥછᛛⴚ⹏ଔቭ䈮䉋䉍⠨ᩏ㗄⋡䊶ഃᗧᎿᄦ䈮䈍䈇䈩⹏ଔ䇽䊶ഃᗧᎿᄦ䈮䈍䈔䉎䍀ᣂᛛⴚᵴ↪䍁䈮䈍䈇䈩ਅ⸥䈮⹥ᒰ䈚䈢႐ว䈮ടὐ㩿ᦨᄢ䋴ὐ㪀䂔 㪥㪜㪫㪠㪪⊓㍳ᛛⴚ䈱䈉䈤䇮⹜ⴕᛛⴚ䉕ᵴ↪䈚䇮ᵴ↪ലᨐ⺞ᩏ␿䉕ឭ಴䈚䈩䈇䉎䇯䋨㪉ὐ䋩䂔 㪥㪜㪫㪠㪪⊓㍳ᛛⴚ䈱䈉䈤䇮ᵴ↪䈚䈢⹜ⴕᛛⴚ䈏䍀ዋታ❣ఝ⦟ᛛⴚ䍁䈪䈅䉎႐ว෶䈲⊒ᵈ⠪䈮䉋䉎ᵴ↪ലᨐ⺞ᩏ⚿ᨐ䈱✚ว⹏ଔὐ䈏㪈㪉㪇ὐએ਄䈪䈅䈦䈢႐ว䇯䋨㪉ὐ䋩䂔 㪥㪜㪫㪠㪪⊓㍳ᛛⴚ䈱䈉䈤䇮䍀ዋታ❣ఝ⦟ᛛⴚ䍁䉕㒰䈒䍀᦭↪䈫䈘䉏䉎ᛛⴚ䍁䉕ᵴ↪䈚䇮ᵴ↪
ലᨐ⺞ᩏ⴫䉕ឭ಴䈚䈩䈇䉎䇯䋨㪋ὐ䋩䂔 㪥㪜㪫㪠㪪⊓㍳ᛛⴚ䈱䈉䈤䇮⹜ⴕᛛⴚ෸䈶䍀᦭↪䈫䈘䉏䉎ᛛⴚ䍁એᄖ䈱ᣂᛛⴚ䉕ᵴ↪䈚䈢⚿ᨐ䇮⊒ᵈ⠪䈮䉋䉎ᵴ↪ലᨐ⺞ᩏ⚿ᨐ䈱✚ว⹏ଔὐ䈏㪈㪉㪇ὐએ਄䈱႐ว䇯䋨㪋ὐ䋩䇼ෳ⠨䇽 䍀ᣂᛛⴚᵴ↪䍁䈪ടὐ䈘䉏䈢ὐᢙ䈱⹏ቯὐ䈮䈍䈔䉎ὐᢙ䋨䋱䋰䋰ὐḩὐ䋩䊶㪋ὐടὐ䈘䉏䈢႐ว䋺㪋ὐ㬍㪇㪅㪋䋽㪈㪅㪍ὐ䊶㪉ὐടὐ䈘䉏䈢႐ว䋺㪉ὐ㬍㪇㪅㪋䋽㪇㪅㪏ὐൣ໴֏ਜՠ‫ݾ‬๬ 䊶⊒ᵈ⠪ᜰቯဳᎿ੐䈮䈍䈇䈩䈲䇮ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈱ᵴ㩿⊒ᵈ⠪ᜰቯဳ㪀 ↪䉕ᛛⴚឭ᩺䈱ᜰቯ䊁䊷䊙䈫䈚䈩Ⓧᭂ⊛䈮⸳ቯ䈜䉎䇯䇼ਥછᛛⴚ⹏ଔቭ䈮䉋䉍⠨ᩏ㗄⋡䊶ഃᗧᎿᄦ䈮䈍䈇䈩⹏ଔ䇽䉬䊷䉴䋱䋺ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈏ᣂᛛⴚ䋨㪥㪜㪫㪠㪪䋩䈮⊓㍳䈘䉏䈩䈇䉎႐ว㩿ᦨᄢ䋶ὐ㪀䊶ഃᗧᎿᄦ䈮䈍䈔䉎䍀ᣂᛛⴚᵴ↪䍁䈮䉋䉎ടὐ㩿ᦨᄢ㪋ὐ㪀 䋺⹏ଔ䈲ᣂᛛⴚ䈫ห䈛䊶ഃᗧᎿᄦ䈮䈍䈔䉎䍀ᣉᎿ䍁䈮䉋䉎ടὐ㩿㪉ὐ㪀䋺⹏ଔ䈲ਅ⸥䈮⹥ᒰ䈚䈢႐ว䈮ടὐ䂔 㪠㪚㪫䋨ᖱႎㅢାᛛⴚ䋩䉕ᵴ↪䈚䈢ᖱႎൻᣉᎿ䉕ข䉍౉䉏䈢Ꮏ੐䇯䋨㪉ὐ䋩ൣ໴֏ਜՠ‫ݾ‬๬ 䊶ᐔᚑ䋲䋵ᐕᐲ䈮৻⥸ൻ䈜䉎ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈏ᵴ↪䈘䉏䉎Ꮏ 䉬䊷䉴䋲䋺ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈏ᣂᛛⴚ䋨㪥㪜㪫㪠㪪䋩䈮⊓㍳䈘䉏䈩䈇䈭䈇႐ว㩿ᦨᄢ䋲ὐ㪀㩿ᣉᎿ⠪Ꮧᦸဳ㪀 ੐䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈱ᵴ↪䉕⹏ଔ䈜䉎䇯䈖䈱䈢䉄䇮 䊶ഃᗧᎿᄦ䈮䈍䈔䉎䍀ᣉᎿ䍁䈮䉋䉎ടὐ㩿㪉ὐ㪀䋺⹏ଔ䈲⊓㍳䈘䉏䈩䈇䉎႐ว䈫ห䈛⊒ᵈ⠪ᜰቯဳᎿ੐䉕㒰䈒ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈱ᵴ↪䈏ᗐቯ䈘䉏䉎ో䈩䈱Ꮏ੐䈮䈍䈇䈩䇮ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈱ᵴ↪䉕⹏ଔ㗄⋡䈫䈚䈩ᔅ䈝⸳ቯ䈜䉎䇯䊶ᐔᚑ䋲䋵ᐕᐲ䈮৻⥸ൻ䈜䉎ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚએᄖ䈱ᛛⴚ䈏ᵴ↪䈘䉏䉎Ꮏ੐䈮䈧䈇䈩䈲䇮⃻⁁䈮䈍䈇䈩ᛛⴚ䈠䈱䉅䈱䈱᥉෸₸䈏ᭂ┵䈮ૐ䈇䈖䈫䉇䇮ᯏེ䊶䉲䉴䊁䊛䈱⺞㆐䈭䈬䈱ዉ౉ⅣႺ䈏ᢛ䈦䈩䈇䈭䈇䈖䈫䈎䉌䇮ᮡḰ⊛䈭ᣉᎿ䈫Ყセ䈚䈩ഀ㜞䈫䈭䉎䉥䊷䊋䊷䉴䊕䉾䉪䈱ᕟ䉏䈏䈅䉎䈢䉄䇮ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈱ᵴ↪䉕⹏ଔ㗄⋡䈫䈚䈩⸳ቯ䈚䈭䈇䇯䈢䈣䈚䇮ᛛⴚ䈱᥉෸⁁ᴫ䇮ᯏེ䊶䉲䉴䊁䊛⺞㆐䈭䈬䈱ዉ౉Ⅳ
Ⴚ䈏ᢛ䈇䇮⹏ଔ㗄⋡䈫䈚䈩⸳ቯ䈜䉎䈖䈫䈮໧㗴䈏䈭䈒䈭䈦䈢႐ว䈲䇮ᧄ⋭䉋䉍೎ㅜㅪ⛊䈜䉎䇯䇼ෳ⠨䇽 ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈱ᵴ↪䈪ടὐ䈘䉏䈢ὐᢙ䈱⹏ቯὐ䈮䈍䈔䉎ὐᢙ䊶㪍ὐടὐ䈘䉏䈢႐ว䋺㪍ὐ㬍㪇㪅㪋䋽㪉㪅㪋ὐ䋨䋱䋰䋰ὐḩὐ䋩䊶㪋ὐടὐ䈘䉏䈢႐ว䋺㪋ὐ㬍㪇㪅㪋䋽㪈㪅㪍ὐ䊶㪉ὐടὐ䈘䉏䈢႐ว䋺㪉ὐ㬍㪇㪅㪋䋽㪇㪅㪏ὐ䋳䋴

18ᖱႎൻᣉᎿ↪⸳⸘䊂䊷䉺䈱ᵹㅢⅣႺᢛ஻䊨䊷䊄䊙䉾䊒䋨᩺䋩䂓 ᓥ᧪䈱⸳⸘䊂䊷䉺䈱ᛒ䈇⹦⚦⸳⸘䋨䉮䊮䉰䊦䉺䊮䊃䋩ᚑᨐ䋨⊒ᵈ⠪䉋䉍⾉ਈ䋩ᣉᎿᬺ⠪䈮䉋䉎૞ᬺᖱႎൻᣉᎿ䈱ታᣉ࿑㕙䈎䉌⺒䉂ข䉍䇮䊂䊷䉺ᚻ౉
ജ

ᖱႎൻᣉᎿ
ታᣉᎿ੐

䊂䊷䉺ᒻᑼ

䌔䌓಴᧪ᒻ▤ℂ

2ᰴర䌃䌁䌄࿑㕙䊙䉲䊮䉮䊮䊃䊨䊷䊦䊙䉲䊮䉧䉟䉻䊮䉴

䋨ශ೚䈚䈢⚕䈱ᖱႎ䈎䉌䊂䊷䉺౉ജ䋩

䂓 22ᐕᐲ䈎䉌
22ᐕᐲ䈎䉌ታᣉ䈜䉎䊂䊷䉺ᵹㅢⅣႺ䊶䊶䊶⸳⸘䈎䉌ᣉᎿ䈻䈱䊂䊷䉺ᵹㅢ䉕ታ⃻⹦⚦⸳⸘䋨䉮䊮䉰䊦䉺䊮䊃䋩ᚑᨐ䋨⊒ᵈ⠪䉋䉍⾉ਈ䋩ᖱႎൻᣉᎿ䈱ታᣉ

ᖱႎൻᣉᎿ
ታᣉᎿ੐

䊂䊷䉺ᒻᑼ

⊒ᵈ⠪䈪ᖱႎൻᣉᎿ↪䊂䊷䉺䋨䋳ᰴర䊂䊷䉺䋩䈮ᄌ឵䈚䇮ᣉᎿᬺ⠪䈮⾉ਈ

2ᰴర䌃䌁䌄࿑㕙䊙䉲䊮䉮䊮䊃䊨䊷䊦䊙䉲䊮䉧䉟䉻䊮䉴

䌔䌓಴᧪ᒻ▤ℂ

䇼⊒ᵈ⠪䈮䉋䉎ᖱႎൻᣉᎿ↪䊂䊷䉺䈱૞ᚑ䈮䈧䈇䈩䇽㽲 ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䈱ᵴ↪䈏⷗ㄟ䉁䉏䉎Ꮏ੐䈱⹦⚦⸳⸘╬䈱ᬺോ䈮䈍䈇䈩䈲䇮䋲ᰴర䌃䌁䌄࿑㕙䉕ᄌ឵䈚䈢ᖱႎൻᣉᎿ↪䊂䊷䉺䋨䋳ᰴర䊂䊷䉺䋩䉕ᚑᨐຠ䈫䈜䉎䇯ታᣉਛ䈱ᬺോ䈪ᖱႎൻᣉᎿ↪䊂䊷䉺䋨䋳ᰴర䊂䊷䉺䋩 䈏ᔅⷐ䈭႐ว䇮ᄌᦝ䈪ኻᔕ䈚ᚑᨐຠ䈫䈜䉎䇯㽳 ᣢ䈮ᬺോ䈏ቢੌ䈚ᖱႎൻᣉᎿ↪䊂䊷䉺䋨䋳ᰴర䊂䊷䉺䋩 䈏ᔅⷐ䈭႐ว䇮⊒ᵈ⠪䈱⽶ᜂ䈮䉋䉍䋲ᰴర䌃䌁䌄࿑㕙䉕ᄌ឵䈚ᖱႎൻᣉᎿ↪䊂䊷䉺䋨䋳ᰴర䊂䊷䉺䋩䉕
૞ᚑ䈜䉎䇯

䋳䋵

ᯏ᪾䊶ᯏེ⺞㆐䈮㑐䈜䉎ᡰេ೙ᐲ䋨⒢೙䋩⒢ ೙ਛዊᑪ⸳ᬺ⠪䈮ኻ䈜䉎ᑪ⸳ᯏ᪾╬䈱ขᓧ䈱㓙䈱⒢೙ఝㆄភ⟎ਛዊડᬺᛩ⾗ଦㅴ⒢೙

ኻ⽎⠪ਛዊડᬺ╬ၮ⋚ᒝൻ⒢೙

㕍⦡↳๔ᦠ䉕ឭ಴䈜䉎ਛዊડᬺ⠪㕍⦡↳๔ᦠ䉕ឭ಴䈜䉎ਛዊડᬺ⠪䋨䈾䈿䇮ోᬺ⒳ኻ⽎䋩䋨䈢䈣䈚䇮‛ຠ⾓⾉ᬺ䋨䊥䊷䉴䊶䊧䊮䉺䊦ᬺ䈲ኻ⽎ᄖ䋩䋨෈䊶ዊᄁ䊶䉰䊷䊎䉴ᬺ䈏ኻ⽎䋩㶎ᑪ⸳ᬺ⠪䈲䇮䇸ਛዊડᬺᣂ੐ᬺᵴേଦㅴᴺ䇹䈮ၮ䈨䈒䇸⚻༡㕟ᣂ⸘↹䇹䈱ᛚ⹺䉕ฃ䈔䈢႐ว䈱䉂ኻ⽎ౝ ኈᯏ᪾෸䈶ⵝ⟎䋨ขᓧଔᩰ160ਁ౞એ਄䋩䉕ขᓧ䈚䈢႐วᒰ⹥䇸⚻༡㕟ᣂ⸘↹䇹䈮ᓥ䈦䈩ᯏ᪾෸䈶ⵝ⟎䋨ขᓧଔᩰ280ਁ౞એ਄䋩䉕ขᓧ䈚䈢႐วភ ⟎ೋᐕᐲᚲᓧଔᩰ䈱30%䈱․೎ఘළ䉁䈢䈲7%䈱⒢㗵ប㒰ೋᐕᐲᚲᓧଔᩰ䈱30%䈱․೎ఘළ䉁䈢䈲7%䈱⒢㗵ប㒰

䋨7%䈱⒢㗵ប㒰䈲⾗ᧄ㊄3ජਁ౞એਅ䈱ᴺੱ䈱䉂䋩

ᦼ 㑆

䇶⹜▚଀䇷

ᐔᚑ24ᐕ3᦬31ᣣ䉁䈪

ᐔᚑ23ᐕ3᦬31ᣣ䉁䈪․೎ఘළ೨䈱⺖⒢ᚲᓧ㊄㗵䋺800ਁ౞䇮ᯏ᪾ขᓧଔᩰ䋺1000ਁ౞䈱႐ว
䇼․೎ఘළ೙ᐲ䇽
䇼⒢㗵ប㒰೙ᐲ䇽㗄 ⋡․೎ఘළ᦭䉍

․೎ఘළή䈚㽲․೎ఘළ೨
⺖⒢ᚲᓧ

800ਁ౞

800ਁ౞

㽳․೎ఘළ㗵

300ਁ౞

0

㽴⺖⒢ᚲᓧ
䋨㽲䋭㽳䋩

500ਁ౞

800ਁ౞

㽵ᴺੱ⒢㗵
䋨㽴㬍18%䋩

90ਁ౞ᒰ⹥ᐕᐲ䈱ᴺੱ⒢䈏

144ਁ౞

ല

ᨐ

㗄 ⋡

․೎ఘළ᦭䉍

․೎ఘළή
䈚

㽲⺖⒢ᚲᓧ

800ਁ౞

800ਁ౞

䋭

300ਁ౞

㽳ᴺੱ⒢㗵
䋨㽲㬍18%䋩

144ਁ౞

144ਁ౞

䋭

䂥300ਁ౞

㽴⒢㗵ប㒰㗵

29ਁ౞

䋭

29ਁ౞

115ਁ౞

144ਁ౞

䂥29ਁ౞

䂥54ਁ౞

㽵⚊ઃ⒢㗵
䋨㽳䋭㽴䋩

䋭

54ਁ౞ዋ䈭䈒䈭䉎㶎዁᧪䈱ᷫଔఘළ⾌䈱వข䉍䈪䈅䉍䇮⸳஻䈱⠴↪ᐕᢙᦼ㑆ਛ䈱ఘළ⾌䈱ว⸘䈲ห䈛䈫䈭䉎䇯䈖䈱䈢䉄䇮⠉ᦼએ㒠䈱ఘළ⾌䈲ዋ䈭䈒䈭䉎䇯

19ᒰ⹥ᐕᐲ䈱ᴺੱ⒢䈏

ലᨐ29ਁ౞ዋ䈭䈒䈭䉎䋳䋶ᖱႎൻᣉᎿᯏེ⾼౉╬䈱Ⲣ⾗೙ᐲ䈮䈧䈇䈩䋳䋷ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚዉ౉䈮䈍䈔䉎Ⓧ▚䈱⠨䈋ᣇ䋱䋮䊃䊷䉺䊦䉴䊁䊷䉲䊢䊮䈮䉋䉎಴᧪ᒻ▤ℂᛛⴚᲑ㓏ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䉕ዉ౉䈜䉎႐วᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䉕ዉ౉䈚䈭䈇႐ว

㗄⋡ታ↪ൻ᥉෸Ბ㓏䋨䌈䋲䋲䌾䌈䋲䋴䋩৻⥸ൻ಴᧪ᒻ▤ℂ⾌↪

ㅢᏱ䈱ᛛⴚ▤ℂ⾌ㅢᏱ䈱ᛛⴚ▤ℂ⾌ᖱႎൻᣉᎿ䈮䉋䉎ലᨐ䈏෻ᤋ䈘䉏䈢Ⓧ▚ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䉕ᵴ↪䈜䉎䈢䉄䈱⚻⾌

䋭

⺞ᩏ⾌

䋭

䋲䋮䊙䉲䊮䉮䊮䊃䊨䊷䊦䋨䊝䊷䉺䉫䊧䊷䉻䋩ᛛⴚ
Ბ㓏
㗄⋡
ᣉᎿ⾌

ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䉕ᵴ↪䈜䉎䈢䉄䈱⚻⾌Ꮏ੐⾌Ყセ㶎

ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䉕ዉ౉䈚䈭䈇႐ว

ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䉕ዉ౉䈜䉎႐วታ↪ൻ᥉෸Ბ㓏䋨䌈䋲䋲䌾䌈䋲䋴䋩৻⥸ൻᓥ᧪Ꮏᴺ䈮䉋䉎
ᮡḰⓍ▚ᣉᎿല₸ൻ䈮䉋䉎ᣉᎿ⾌ૐᷫ䋨䍖䍼䍸䍎䍞䍼䈱ല₸ะ਄䋩ᣉᎿല₸ൻ䈮䉋䉎ᣉᎿ⾌ૐᷫ䋨䍖䍼䍸䍎䍞䍼䈱ല₸ะ਄䋩䋭ᖱႎൻᣉᎿᯏེ
䍸䍻䍞䍷⾌↪⸘਄䋫⺞ᩏ⾌ᖱႎൻᣉᎿᯏེ
៊ᢱ⸘਄

1.0

1.0

0.9

㶎Ꮏ੐⾌Ყセ䈲䇮⥩ⵝᎿ10,000䋛䈱〝⋚Ꮏ䈱⋥ធᎿ੐⾌䋨᧚ᢱ⾌㒰䈒䋩䈱ᖱႎൻᣉᎿᛛⴚ䉕ዉ౉䈚䈭䈇႐ว䉕1.0䈫䈚䈢႐ว䈱Ꮏ੐⾌Ყ₸20䋳䋸ᐔᚑ㪉㪊ᐕᐲ ⹜㛎ᣉᎿ䈱ታᣉᣇ㊎䋨ർᶏ㆏䋩υ˽̮‫ڒ‬෨ࠨႽঝદ̯рઞॉઌঝ̢༥ඍૢઈ෨̣
̢̮Ү҇Ӄ҃ӃҘҽ̔һ̗ѼѴҐӃ҉̯࠷ଽ̣䂹৻ቯⷙᮨએ਄䈱Ꮏ੐䉕ኻ⽎䂹䌈䋲䋲ᐕᐲ ⠉ௌ䊶㔖࿖ௌᎿ੐䈎䉌ኻ⽎䈫䈜䉎䇯ܱ౴࿈ვр૶ќಬё䊶ኻ⽎Ꮏ੐ 䋺 ⋓࿯Ꮏ੐䋨ႇ㒐䇮㒐ἴ䉴䊁䊷䉲䊢䊮╬䋩䊶ኻ⽎▸࿐ 䋺 ⋓࿯࿯㊂䈏30,000ণએ਄䈪䇮䈎䈧䇮ᣉᎿᑧ㐳䈏1,000䌭એ਄䈱ේೣ䇮ోᎿ੐䊶ኻ⽎ᛛⴚ 䋺 䌔䌓䊶䌇䌎䌓䌓✦࿕䉄▤ℂᛛⴚ䋳䋹๵ᆱ࿈ვр૶ќಬё㽲ᖱႎൻᣉᎿ䈱Ꮏ੐䉕ᜰቯ㆏ౝ䈪䈱ᖱႎൻᣉᎿᯏེ䋨䊝䊷䉺䉫䊧䊷䉻䊶䊋䉾䉪䊖䉡䊶䊑䊦䊄䊷䉱䋩䈱᥉෸⁁ᴫ䉕⠨ᘦ䈚䈩䇮ᢙઙ䉕ᜰቯᎿ੐䈫䈜䉎ԙᎿ੐ߩኻ⽎▸࿐࡮ኻ⽎Ꮏ੐㧦⥩⥩ⵝ䋨ਅጀ〝⋚᧚䊶ಓ਄ᛥ೙ጀ䊶〝ᐥ⋓࿯䉅฽䉃䋩Ꮏ੐࿯Ꮏ䋨⋓࿯䋩Ꮏ੐࡮ኻ⽎▸࿐㧦㧝㧕ᣂᣂ⋥ロ࡮㜞ⷙᩰ࡮࿾ၞ㜞ⷙᩰ࡮ࡃࠗࡄࠬ㆏〝 ߩ⥩ⵝ࡮⋓࿯㧞㧕৻৻⥸࿖㆏ ߩ㧔⥩ⵝ㧕㧦⥩ⵝᑧ㐳 㨙એ਄‫ޔ‬෶ߪ‫ޔ‬〝⋚㕙Ⓧ টએ਄
ণએ਄
㧔⋓࿯㧕㧦⋓࿯࿯㊂ߩᎿ੐ߪේේೣ‫ޔ‬ᜰቯ
ߚߛߒ‫ޔ‬ᑪ⸳ᯏ᪾ߩ⺞㆐߇ߢ߈ߥ޿႐วߪ‫〈⋙ޔ‬ຬߣߩද⼏ߦࠃࠆ‫ޕ‬䋴䋰

21φ˽̮Ϩϧ଼ᄴࣹߧᅉ̯рઞॉઌঝ̢༥ඍૢઈ෨̣
࠻࡯࠲࡞ࠬ࠹࡯࡚ࠪࡦߦࠃࠆ
಴᧪ᒻ▤ℂ㧔࿯Ꮏ㧕

ܱ౴࿈ვ
๵ᆱ࿈ვ

චಽߥᯏེ଻᦭߇⏕⹺ߢ߈ߡ޿ࠆߚ߼

೨㗄㧝‫৻ޟ‬ቯⷙᮨᎿ੐ߩ
⊒ᵈ⠪ᜰቯᎿ੐ߦ߅ߌࠆ
ᴡᎹ࿯Ꮏ࡮㆏〝࿯Ꮏߩኻ⽎Ꮏ੐‫ޔߪߡ޿ߟߦޠ‬ᐔᚑ㧞㧞ᐕᐲ⠉ௌ࡮㔖࿖ௌᎿ੐߆ࠄ‫ޔ‬ේೣ‫ߡోޔ‬ߩᎿ੐ߢᮡḰൻ‫ޕ‬䋴䋱χ˽༥ඍૢНћ̮χϘҗ̔ҏ෱ࡻ̯нњѝઞॉઌঝ̢༥ඍૢઈ෨̣㶎 䇸ᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲ ⠉ௌ䊶㔖࿖ௌᎿ੐䈎䉌৻ㇱᎿ੐䉕ኻ⽎䇹䈖䉏䉁䈪䈱ข䉍⚵䉂⊒ᵈ⠪ᜰቯᖱႎൻᣉᎿታᣉⷐ㗔䈮ೣ䉍䇮⹜ⴕᎿ੐ኻ⽎ᛛⴚ䉕⸳ቯ䈢䈣䈚䇮⊒ᵈᣇᴺ䈮䉋䈦䈩⚻⾌䈱⸘਄
ᣇᴺ䈏⇣䈭䉎

ᣉᎿ⠪ឭ᩺䋳ᰴర䊂䊷䉺૞ᚑ⾌䉕⸘਄䈜䉎䋳ᰴర䊂䊷䉺૞ᚑ⾌䉕⸘਄䈚䈭䈇㶎䋳ᰴర૞ᚑ⾌䈲ᣉᎿ⠪䈱⽶ᜂ䈚䈎䈚䇮䊶䊶䊶䊶䊶ᐔ㕙࿑࡮❑ᢿ࿑࡮ᮮᢿ࿑

࿑㕙䈎䉌䋳ᰴర䊂䊷䉺䉕૞ᚑ䈜䉎䈮䈲䇮ᤨ㑆䉅ᛛⴚ䉅ᔅⷐ
⊒ᵈᤨ䈮Ḱ஻䈜䉎䈢䉄䈮䈲䇮⸳⸘⡯ຬ䈱
⽶ᜂ䈏ᄢ䈐䈇
䈭䈬䈱⺖㗴䈏䈅䉎
䋴䋲22࿖੤⋭ ⎇ⓥ㐿⊒ഥᚑ೙ᐲ䉕ㆡ↪䈚䇮
㐿⊒䇯ᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲ䈱ข䉍⚵䉂✢䋫㆏〝ਛᔃ⹦⚦⸳⸘ᬺോ╬ᒻ䊂䊷䉺ᒰ⹥ᚑᨐ䈮䉋䉍ㆇ↪䇯• ᐔ㕙࿑䇮❑ᢿ࿑䇮ᮮᢿ࿑• 䋳ᰴర䊂䊷䉺

CAD䊂䊷䉺
⸳⸘䊂䊷䉺䈱ᾖᩏᷣ䉂⸳⸘ᖱႎ䈱౉ജ䈪ᄌ឵น⢻ᄌ឵䋳ᰴర䊂䊷䉺

⊒ᵈᤨ䈮䋳ᰴర䊂䊷䉺䉕⾉ਈᖱႎൻᣉᎿᎿ੐

ᣉᎿ⠪䈲䇮䈖䉏䉁䈪䈫ห䈛
⿠Ꮏ᷹㊂䈫⃻႐ᾖᩏ䉕ⴕ䈉• 䌔䌓䉕↪䈇䈢಴᧪ᒻ▤ℂᛛⴚ• 䊙䉲䊮䉮䊮䊃䊨䊷䊦ᛛⴚ䋯䊙䉲䊮䉧䉟䉻䊮䉴ᛛⴚ䋴䋳Цోථ˺ჹќຫИॼਔЖѐЩб23

別紙－３－１

情報化施工に関する建設業界アンケート－建設業協会 協会員アンケート協力による－平成２３年２月９日
１－０

アンケート総数(社) 札幌建設業協会

17(社) 空知建設業協会

34(社) 函館建設業協会

35

小樽建設協会39(社) 旭川建設業協会

30(社) 室蘭建設業協会

25

釧路建設業協会36

帯広建設業協会39

網走建設業協会

34

留萌建設協会28

稚内建設協会

28

計

28
34

28 17

34

回答数

35

３４５社

39
36

25

(社) 札幌建設業協会(社) 空知建設業協会(社) 函館建設業協会
小樽建設協会(社) 旭川建設業協会(社) 室蘭建設業協会
釧路建設業協会
帯広建設業協会
網走建設業協会
留萌建設協会
稚内建設協会

39

30

345

総アンケート数３４５社、各建設協会からほぼ均等に回答を得ている。

１－１

施工業種・区分（複数回答）

舗装Ａ

11

3%

舗装Ｂ

51

13%

一般土木Ａ

33

8%

一般土木Ｂ

173

43%

一般土木Ｃ

112

28%

一般土木Ｄ

17

4%

その他

2

1%

計

399

100%

400

300

200

100

17

一般土木Ｄ

112

一般土木Ｃ

舗装Ｂ

51

舗装Ａ

173

一般土木Ｂ

33

11

一般土木Ａ

0

舗装

一般土木

施工業種区分の分類を見てみると、舗装ではＢクラス、一般土木では、Ｂ・Ｃクラスが多い。
これは、資格保有者の分布と同じ傾向を示しており、サンプルが均等に徴収されていることを示
している。

１－２

アンケート回答者の該当項目（複数回答）『情報化施工』に係わる該当項目 （複数回答可）
１．平成２０年８月の推進戦略を知 っている

２．平成２１年１月の情報化施工 フォーラム（札幌） に参加『情報化施工』に係わる該当項目（複数回答可）３．日本建設機械化協会北海道支部 のＷＧ に参加
４．平成２１年度の現場見学会に参加
５．平成２２年度の現場見学会に参加
６．ほとんど情報がない

0

50

100

150

200

約半数が「ほとんど情報がない」と回答しており、情報不足を訴えている。
一方で、全体の１／３の１００社が推進戦略を知っており、約２割の８０社が今年度の見学会に参加していたという状況であった。
１－３

アンケート回答社の施工経験
情報化施工の施工経験
１．平成２２年度に施工実績あり
情報化施工
の施工経験

２．平成２１年度に施工実績あり

３．平成２０年度以前に施工実績あり

４．ない

0

100

200

300

施工経験は、回答のあった約８５％が未経験という実態であった。
１－４

情報化施工技術の導入経験技術（複数回答）
導入した情報化技術（複数回答可）
１．マシンコントロール（モータグレーダ）
２．マシンコントロール（ブルドーザ）
３．マシンコントロール（その他）

導入した情報化技術（複数回答可）

４．マシンガイダンス（ブルドーザ）
５．マシンガイダンス（バックホウ）
６．マシンガイダンス（その他）
７．ＴＳ・ＧＮＳＳを用いた出来形管理技術
８．ローラ軌跡管理による面的な品質管理技術
９．その他

0

10

20

30

情報化施工の実施経験者に導入した技術を聞いたところ、７．ＴＳ・ＧＮＳＳを用いた出来形管理技術と８．ローラ軌跡管理による面的な品質管理技術が、多いことがわかった。

１－５

情報化施工の活用効果としての期待項目・内容（複数回答）
情報化施工を活用する場合の”効果”としての期待項目（複数回答可）

１．施工精度の向上（品質確保）
２．施工効率の向上（時間短縮）
情報化施工を活用する
場合の”効果” としての期待項目（複数回答可）

３．施工ミスの軽減（確実な施工）
４．労働者等の安全確保
５．丁張作業の軽減
６．検束作業の軽減
７．コスト縮減
８．オペレータ不足への対応
９．その他

0

10

20

30

40

50

60

活用効果として、コスト縮減よりも、施工精度（品質の確保）、施工効率（時間短縮）の向上や、施工ミスの軽減（確実な施工）に期待していることがわかった。
１－６

情報化施工用機械・機器の保有状況
情報化施工技術の内、機械・機器の保有状況（複数回答可）
１．マシンコントロール（モータグレーダ）
２．マシンコントロール（ブルドーザ）
３．マシンコントロール（その他）

情報化施工技術の内、機械・機器の保有状況（複数回答可）４．マシンガイダンス（ブルドーザ）
５．マシンガイダンス（バックホウ）
６．マシンガイダンス（その他）
７．ＴＳ・ＧＮＳＳを用いた出来形管理技術
８．ローラ軌跡管理による面的な品質管理技術
９．その他

0

5

10

15

20

機械・機器の保有状況は、絶対数が少ないものの、７．ＴＳ・ＧＮＳＳを用いた出来形管理技術の保有が多いことがわかった。
２－１

情報化施工の実施希望

実施の可能性35%

44%

1.実施したい2.実施したいと思わない

21%

3.分からない

何らかの情報化施工技術を実施したいと思っている会社は４４％であり、実施したいと思わない会社（２１％）の約２倍程度となっている。一方で、わからないと回答している会社は３５％おり、情報化施工の普及・啓蒙を継続して実施していくことが重要である。

２－１－２

情報化施工を実施したい場合の理由（複数回答）｢２－１｣で実施したいと思う理由（複数回答可）
１．コスト縮減効果があるから
２．施工の安全性が向上するから
３．工期短縮が可能だから｢２－１｣で実施したいと思う理由（複数回答可）４．施工の品質が向上するから
５．施工管理方法が簡略できるから
６．熟練オペレータの代替が可能だから
７．監督・検査方法が簡略化されるから
８．技術提案に関する適正な評価があるから
９．その他

0

50

100

実施したいと思っている会社の最も多い理由としては、施工の品質向上、次に技術提案に関する適正な評価を挙げている。
２－１－３

情報化施工を実施したい場合の技術（複数回答）｢２－１｣で実施したいと思う情報化施工技術（複数回答可）

１．マシンコントロール（モータグレーダ）
２．マシンコントロール（ブルドーザ）
３．マシンコントロール（その他）｢２－１｣で実施
したいと思う情報化施工技術（複数回答可）４．マシンガイダンス（ブルドーザ）
５．マシンガイダンス（バックホウ）
６．マシンガイダンス（その他）
７．ＴＳ・ＧＮＳＳを用いた出来形管理技術
８．ローラ軌跡管理による面的な品質管理技術
９．その他

0

50

100

150

実施したいと思っている技術は、施工経験及び機器の保有が多かった、７．ＴＳ・ＧＮＳＳを用いた出来形管理技術が多い。一方で、マシンガイダンス（バックホウ）などに代表されるＭＣ/ＭＧ
技術を挙げる回答が目立った。
２－１－４

情報化施工を実施したくない場合の理由（複数回答）｢２－１｣で実施したいと思わない場合の理由（複数回答可）
１．コストメリットがないから
２．情報化施工機器が準備できないから｢２－１｣で実施したいと思わない
場合の理由（複数回答可）

３．情報化施工に関するノウハウがないから
４．施工管理方法が簡略されないから
５．監督・検査方法が簡便化されないから
６．導入メリットがはっきりしていないから
７．技術提案に関する適正な評価がされていないから
８．その他

0

20

40

60

実施したくないと思っている一番の理由は、「コストメリットが無いない」など、導入メリットがはっきりしていないという回答が多かった。

２－２

情報化施工の一層の普及促進のための必要事項（複数回答）
情報化施工をより一層普及・促進していくための必要な 課題（複数回答可）

１．調査業務及び設計業務成果の３次元データ化
２．情報化施工機械・機器の低価格化・低廉化
情報化施工をより一層普及・促進していくための必要な課
題（複数回答可）

３．導入メリットの明確化
４．施工管理方法の規定
５．監督・検査方法を簡便化する
６．技術提案に関する適正な評価
７．土木工事の標準歩掛化
８．情報化施工に対応した技術者・技能者の育成
９．その他

0

100

200

300

より一層の普及促進のための必要事項として、回答のあった約７割が機械・機器の低価格化・低廉化を挙げていた。また、導入メリットの明確化や技術者育成を課題とする回答が次点に続いている。
２－３

情報化施工技術の習得方法の体制（複数回答）
情報化施工技術の習得方法の貴社体制（複数回答可）

１．社内での研修や講習会など、会社独自の取り組み
情報化施工技術の習得方法の貴社体制（複数回答可）

２．建設機械・測量機器のレンタル・リース会社からの技術指導
３．建設機械・測量機器販売会社からの技術指導
４．社外で開催される研修や講習会等に参加させる
５．その他

0

50

100

150

200

250

多くの会社が、社外で開催されている研修や講習会で技術を習得しているという回答であった。
その他、各項目において目立った自由意見を記載する。
①北海道における情報化施工の普及促進を阻害する諸課題
・北海道においては景気が未だ回復しておらず、受注金額も年々減って先行きが不透明な中、新たな設備投資は負担が大きいため、どうしても消極的になってしまう。
・現場技術者に対する情報化施工に関するノウハウの指導及び、３次元デ－タ作成等の講習会が本州方面に集中している現状です。コンサル、測器メーカーなどで北海道でも、講習会を開催し指導することを望みます。
・積雪寒冷地における施工管理、施工精度の確保が難しく、特有の地盤（泥炭・軟弱）などの現場条件がある。
・建設機械及び測量機器の購入価格及びリース価格が高額である。建設機械及び測量機器の保有数（自社・賃借ともに）が不足している。
②工事発注者への要望等
・発注者指定型の件数を積極的に増やし、かつ、初期設定費用の計上を実勢価格に見合った適正

な積算を行ってほしい。
・情報化施工を導入した企業が利益を得られるというインセンティブは必要だが、一部の大手企業のみが利益を享受することにならない仕組みづくりが重要
・実施現場でばらつきが見受けられるので、現場監督員へのスキルアップ教育を十分に行っていただきたい。
・情報化施工による出来形管理や施工管理を実施するにあたり、監督・検査要領を情報化施工がより有効になるよう検査方法の簡素化するように改訂していただきたい。また、工事の施工管理業務を委託されている現場技術者にも情報化施工の監督検査実施要領等を周知していただきたい。
・一般実用化に向けより一層の情報提供、講習会実施など、普及活動の充実を望みます。
③建設機械、測量機器メーカーへの要望等
・情報化施工に対応する建設機械・測量機器において、ソフトを含め統一仕様または互換性の高い仕様にしてもらい、普及の利便性、低価格化を図ってほしい。技術指導体制、バックアップ体
制を充実して、普及に努めてほしい。
・現場見学会や技術指導の機会を多くして戴きたい。
④その他要望等
・土木工事における情報化施工現場を次の時代を担う世代、高校生や一般人にも見学会を設け、広く社会に興味と認識を持つように図って頂きたい。
・各企業の体制にもよるが、多くはバックホウ、ブルドーザーなどの重機の施工は下請けへ発注
し、ローラ等の操作が簡易な重機類はリースし自社施工することが多い。高価機材を搭載した重機を下請会社で用意する事は実質的に困難であり、またその下請会社で各種データの取扱いを行うのも困難である。各種データを元請で取り扱うとしても、下請会社毎で異なる多種多様な機器材を把握するのも困難である（リースでも同様）。データ形式の標準化は達成されつつありますが、
各種機材、ソフト類の操作の標準化を実施しなければ、誤操作や準備期間の長期化などが懸念されます。
まとめ
情報化施工推進会議が平成２０年８月に策定・公表した『情報化施工推進戦略』は、道内の建設業３人に一人の割合で認識されてはいるものの、情報はまだ不足しており、十分に浸透していない。
平成２２年度に開催した情報化施工の全道各地の見学会（６回）では、５人に一人の割合で参加しており、情報化施工の普及促進に一役かっているとは言え、過去に情報化施工を実施したことがある施工業者は、１５％程度である。
道内の情報化施工は、「ＴＳ・ＧＮＳＳを用いた出来形管理技術」と「ローラ軌跡管理による面的な品質管理技術」が多く、機器保有者も増えている。活用効果として、施工精度の向上や工期短縮を期待しているが、未だ導入コストが高く、効果メリットも明確でないため、普及が進んでいない。
今後さらに普及させるためには、導入メリットを明確に打ち出すことはもちろん、専門技術者の育成や導入コストの低廉化などが必要である。このことから、北海道開発局としても建設業協会の先の要望に応えられるよう引き続き各種支援や取り組みを実施していきたい。

情報化施工に関するさまざまな情報や導入メリットの周知不足から、発注者側との認識の違いがあることが明らかになった。情報化施工のさらなる普及・促進に向け、さまざまな観点から、今後もフォロー＆サポートさせていただきたいと考えている。
最後に、建設業協会の全面的な協力のもと、膨大な数のアンケートを回収することができた。この場をお借りして、関係各位に感謝申し上げたい。