2020年3月20日発行

通巻279号

公益社団法人長寿社会文化協会
長寿社会文化協会〒105-0011
東京都港区芝公園2-6-8
日本女子会館1 階
T E L : 03-5405-1501（代）F A X : 03-5405-1502
E-mail : iken@wac.or.jp
http://www.wac.or.jp/
発行人 : 升田忠昭
編集人 : 角湯千鶴

災害特集号

編 集 : 昆布山良則
制 作 : 岡村直実（JCユニット）

令和元年房総半島台風からのコミュニティ活動
私は、昨年の台風 15 号で最も被害が大きかった千葉県南房総市の内房側に住んでいます。9 月 9 日の未明から始まった「戦い」を振り返ってみます。

寝室の天井からの雨漏りで朝まで家族中で水と戦い、疲れ果てて早朝に玄関の戸を開けると、昨日までのの神戸のイベントで、被害や被災者支援について話す福原雅代さん

どかな風景が一変していました。どこから手を付けていいか分からないほどの光景が飛び込んできたのです。

94 歳（右手前）と 88 歳（左手前）の方々の誕生会 「しあわせ復興頑張ろうカフェ」のポスター～ 94 歳の幅広い年代のお客様でにぎわい、地域の人々の居場所に我が家は、40 年続いている地元の地域密着型工務店です。すぐなりつつありました。建物は一部の瓦がずれただけで、雨漏りもほか一声は「自分たちだけではダメだ」でした。電気も電話もインターネッ

は心が少し折れかけましたが、「こんな時だからこそ、地域の集会場に夫は息子と軽トラックに乗り、走れる範囲を回って帰宅した時の第トもつながらず、被害を伝える術もなくなっていました。

SNS で発信し、民間ボラセンを開設の被害もなかったものの、停電で 1 週間使用できませんでした。私所が欲しい」と、お客様に強く望まれました。

9 月 25 日に「しあわせ頑張ろうカフェ」と題して、物資の無料配布や簡単メニューで開催しました。集まったお客様はやはり近所の方が多く、「家の中はまだ凄いけど、ここなら集まって色々話ができる」

翌日、 近 隣の総 合 病院の診察を予約していたと台風後の話で盛り上がりました。避難所の利用は短期間で、そのンターネットがつながるかそれからも、台風 19 号で中止や、豪雨での短縮営業など、スタッ後は在宅で雨風にさらされながらの生活が続いていたようです。

息子が「病院だったらイフの安全も考えながらの開催でした。10 月は「しあわせ復興頑張ろも」とパソコン持参で受うカフェ」と題して、カフェ前にテントを張り、再び無料の炊き出しや診 に 行き、SNS で「 助物資配布と、休校続きの子どもたち向けにコイン落としゲームをやり、けてください !」と発信しました。

建築事務所に設けた民間ボランティアセンター

翌朝から車で駆け付け （9 月末）

楽しく遊んでもらったりしながら開催しました。

ようやく11 月に平常営業に戻りました。しばらくは台風被害の話かたボランティアさん、宅急便でたくさんの物資が建築事務所に集まりら、次は保険金請求のための罹災証明書や補助金などの申請資料の人の力が必要でした。屋根のブルーシート張りなどは本来の建築業が見られました。「ここで話をしただけでも気持ちが楽になった」と帰出しました。物資や食料を必要としている所に届けるためにも、多くやパンフレットがテーブルに広げられ、皆で知恵を出し合っている姿としてでなく、「困っている時はお互いさま」と無料で行いました。

られる方もいました。

元で以前から所属している地域若者団体が中心となって、物資や水、た方の利用も多くなりました。おもちゃを置いた部屋は赤ちゃんや子ど

幸い、我が家周辺の電気の復旧が早かったこともあり、息子が地

年末からは、鋸南町名物の水仙の花や早咲きの河津桜を見に来

食料の配布から炊き出しやキッチンカーの手配まで、素晴らしい動きも連れに祖父母や近所のお年寄りも加わって、楽しそうに長時間ご利受け付けと仕分け、ボランティアさんの配置などに奔走しました。となれるように、これからもおいしいご飯やスイーツを提供して楽しく開をしてくれました。私も彼らと一緒におむすびなどの炊き出しや物資の役所との連携も模索しましたが、思いが通じず、ひたすら民間ベースで活動しました。そんな我が家に、SNS でつながった被災者支援団体「チーム神戸」が支援に駆け付けてくださり、指導が始まりました。

用いただける場所になってきています。地域の方々の心の復興の一助催していきます。

さらに、現在は昨年 9 月末で廃業したスーパー店舗を被災者支援や被災者、ボランティアなどさまざまな人々の交流の拠点にしようと取そのご縁から、阪神・淡路大震災 25 周年のイベントで千葉の被害り組んでいます。

傷ついた心を癒す「しあわせカフェ」

務める任意団体のボランティアチーム「房総ブルーベース（通称：や私たちの被災者支援の状況を報告する機会も頂きました。

昨年 4 月、私が隣の鋸南町にオープンした「しあわせカフェ」は 0

再び訪れる台風シーズンまでに、工務店の業務と、私が代表をB3）」の活動も軌道に乗せるべく日々奔走する毎日です。
（WAC 正会員福原雅代）

1

会員からの報告
身近な人を守る防災対策を学ぶ
昨年 11 月、所属する「市民福祉ネッ

トワーク〝ひろしま〟」で、「地域におけ⑶「1 メートル」

津波の高さは、膝の高さで歩けなくなる災害危機管理～家庭・地域の防災対策

り、腰の高さで車が流れてくるようにな

は広島市消防局出身で、JICA 国際緊急い。津波の高さ 1 メートルは「一命取る」。

～」と題した学習会を行いました。講師
援助隊医療チームのメンバーでもある神戸学院大学現代社会学部社会防災学科のり、1 メートルを超えると人は助からな
2 優先順位

茶山ちえ子・WAC 理事

災害時には、守るべきものの優先順位

は、既に各所で言われている通り、備蓄、るべきものを明確にすることで、捨てる族との連絡手段の確認、防災マップの作

中田敬司教授です。

を間違えるとすべてを失ってしまう。守域でできること」を学びましたが、皆様ものが明確になる。

「自然災害から身を守るために家庭や地にもお役に立てばと、講演内容の一部をお知らせします。

1 覚えておきたい数字

中田敬司教授3 避難を促すには人は災害を楽観視してしまう。避難を促すには「一人で避難するのは不安だか

家具の転倒防止、避難所経路の確認、家成、避難訓練の実施、防災の研修への参加等、当たり前のことをきちんとやること、という内容でした。

広島では近年、豪雨による土砂災害が⑴「171」（災害用伝言ダイヤル）ら一緒に避難して」と持ち掛ける。お互相次いでいます。講演を聴いただけで終⑵「3．3．3」

4 自助

ちで守る」という視点で、災害が起きた自助の部分を考えなくては、災害対応はに高齢者がいるかなどを再確認したいと

5 まとめ（理事・WAC 中国ネットワークセンター

居るべき人が「いない」で覚えておく。
人の命が危うくなり始める目安の数字。

①3 分：心臓停止後 3 分で死亡率 50％②3 日（72 時間）：水分が摂れない状態（脱水）③3 週間：食事（栄養）が摂れない状態

いが声を掛け合うことが大切。

わらせないで、「自分たちの命は自分た自助ができていないと共助はできない。 時、どこに逃げたらよいか、近所のどこできない。

家庭・地域でできる防災対策について思いました。
茶山ちえ子）停電して、暑さと闘うボトルを 載 せ たキ

年 12 月 に、2 級のを いくつ か 置 きを WAC 大 網 で 開んは「うゎー凄い、木更津・茂原両市ャンドルのようなもまし た。 入 居 者 さで開講しています。

明るいから行ける。

2 月 に は、 サービ

ロマンチックねー」

私が運営する介護施設のある千葉県

開設間もない施設には、大変な現実体験
停電で断水し、水の確保、暑さとの闘いです。全室網戸とドアを開け、風の業化しました。周りの方々からは「楽し「私が考えたのじゃないの。テレビで見2たから昔のキャンプファイアーを思い出

夜は薄暗い中、長い廊下に大きな懐中そうでよいね」と言われますが、夢だったことを実現したわけではないです。

今漠然と思っていることがあります。

それは、認知症カフェ。15 人くらいの食材を 2 日分しか確保できなかったのながら、畑できゅうりなどの野菜を作り、た瞬間でした。

せんでした。

電灯を立て、その上に水を入れたペット

いずれも時代の流れと要望があり、事し、大変な体験が楽しい思い出に変わっました。1 杯の氷水がこんなにおいしく感激しました。

ス付き高齢者向け住宅（27 床）を開設てくれました。私はで心配しましたが、次の日には電気も水ありがたく思ったことはなく、みんなで佐藤廣子さんしました。の苦肉の策をほめ流れをつくり、頂き物のうちわを配って、入居者さんに水分補給するよう声を掛け

そして 2018 年

な ど と 言って、 私

大網白里市も台風 15 号に襲われました。 たの」と答え、大盛り上がり。台風が来でした。

き、現在も千葉県

素 敵、 部 屋まで 明るいねー。トイレもサービス付き高齢者向け住宅「ふれあいの郷」

ヘルパー養成研修

道も回復したので、大したことはありま

今の夢は、認知症カフェ開設
ところで、私は 1986 年 6 月にヘルパーステーションを設立しました。99

少人数に少し遊具を入れ、お茶を飲み収穫の喜びを味わう等々。「使って」と言われた良い場所があります。

ヘルパーは卒業生達で、玄関フロア、お風呂。考えると次から次へと頭をよぎる計画は楽しく、胸躍る気分です。でも遅くないかな ? これって私の夢ですよね。
（ふれあい大網佐藤廣子）

千葉県福祉ふれあいプラザから体験の重要性～学びは知識＋体験＋分かち合いによって深くなる
千 葉 県 福 祉

ふ れ あ いプラザ

さまざまな身体的・生活的な変化は、講2006 年 の 開 館

すが、それに加えて「身をもって」体験（ふれプラ）は以来、小林里美・義などで正しい知識を得ることも大事ですることによって、「そうか、体が変化す

現 WAC事務局長

ることによって、動きに変化が起き、そ務 め て き まし ただな」と腑に落ちます。そしてなぜそうが統括責任者を
西野雅信・統括責任者

よわい特に、齢を重ねることによって起こるが、2019 年 7 月に私が引き継ぎ、また、WAC 常務理事（業務執行理事）も拝命しました。それ以前は、ふれプラのれによってこういう気持ちが生まれるのいった知識や技術が必要なのか、その根拠を体験から学ぶことができます。

そしてもうひとつ大事なのは、体験は一部門である介護実習センターで研修担

我が身、一人だけの内的な出来事であり、かかわらせていただきました。と分かち合いによって、「私はこう感じた事業で、介護技術の普及啓発、研修、相のだな」という体験の共有によって、多当、相談員、マネジャーなどとして長く
ふれプラは千葉県高齢者福祉課所管の介護予防トレーニングセンターの「ハッピースマイルエクササイズ」

感じ方が一人ひとり違うため、振り返りけれど、他の人はまた違う感じ方をした談等を行う介護実習センター、介護予防、 様性と本質を学ぶことができます。
健康づくりのための運動を行う介護予防研修を企画する中で、講師の方々かトレーニングセンター、文化・スポーツら学んだこと、自身でも一般県民の方々、を提供するふれあいホール、プラザ全体とは、知識は体験によって納得し、振りから成り立っています。

様性、本質に近づくことができるという活動を通して仲間づくりや地域活動の場をマネジメントする管理部の 4 つの部門
介護実習センターでは、一般県民対象と福祉専門職対象の研修を行っており、その中で WAC の開発した高齢者疑似体専門職、学生に講義する中で気づいたこ返りと分かち合いによって個別性から多点です。

特に老いと認知症、そして高齢者の支援、福祉を考える時に、体験というプロ

介護実習センターの専門職研修

前段の通り、適切な知識をレクチャーで得て、その根拠として体験で腑に落とし、体験を振り返りながら分かち合うというプロセスによって、より深い気づきと学びにつながっていくのだと実感しています。

今後も WAC のコンテンツを活用しながら、高齢者福祉の啓発普及に努めてい験、認知症疑似体験と、車いすに乗る体セスがある WAC の高齢者疑似体験、認の研修も行っています。

的であると感じています。そしてそれは、 験など、体験を通した当事者理解のため知症疑似体験はとても意味があり、効果きたいと思います。

（常務理事・統括責任者西野雅信）

認知症の人とのふれあいを仕事として介護保険が導は、認知症の当事者やその家族の支援をめていた介護施

家族の交流や情報交換の会「認知症入される前に勤設 で、 私 は 初 めの方の家族のつどい・あびこ」は年 6 回、接し、会話を交わしている家族や介護がひと段落している

呆 」 という表 現の出会い、感情の分かち合い、支え合いて認知症の人としました。まだ「痴竹内摂子さん行っています。

で、支援も手探りの時代です。

そば屋を探し、施設中を歩き回る人。

自分の子どもだと思っている人形を置き我孫子市と共催で行っています。今介護家族が参加していて、同じ立場の仲間とが得られる場となっています。

毎週土曜の地域の方々との交流会「地域の茶の間」の中で月 1 回、認知症カ

地域の茶の間と一緒に過ごせる場所があって幸せよ」と笑顔で言われることもあり、運営者冥利に尽きます。

人の一生には順番というものがあり、忘れて興奮する人。会話が続かず、話しフェとして「地域の茶の間スペシャル」

残された時間を一緒に過ごす一人としています。

も分け隔てなく集まれる場となっていて、りますが、出会った方一人ひとりのお顔ているのかなど、社会全体で認知症の人

演奏、朗読、軽体操などを楽しむ時間も人に寄り添う仕事をしていきたいと思っかけられるたびに戸惑ったことを覚えて時が経ち、「どんな気持ちで生活をしを理解、支援しましょう」という世の中に変わってきました。支援にはさまざまな形がありますが、介護実習センターでを行っています。地域の人も認知症の人

ボランティアさんによる手品、ウクレレ

何ができるのかは自分自身の課題にもなを時折思い出しながら、今後も認知症のあります。参加者から「物忘れがあって、 ています。
いやな出来事と自分の年齢を忘れるのは特技なんだけど、こうやって若い人たち（介護実習センター・介護福祉士・

介護支援専門員竹内摂子）

3年をとって日常生活を送るのに手助けが必要に教えて！ なってきた、離れて生活している親の生活が気がか
高齢社会 り。そんな心配がよぎった時、どこに相談すればよいのでしょうか。介護の相談ができる専門家が思い当たらないときは、（ご両親の）お住まいの近くのQ＆A介護サービスなどの相談に対応しており、介護保険の申請窓口にもなっています。

在宅介護サービスを利用するには、まず要介護認定を受け、ケアマネジャーを選定して、事前に「介地域包括支援センターを訪ねてみましょう。
地域包括支援センターでは、専門知識を持った相談員が、高齢者が住み慣れた地域で生活できるよう、

第2回■訪問系サービス（自宅訪問）
自宅へ介護専門職に訪問してもらって利用できるサービス

介護専用浴槽を自宅へ運び、入浴サービスを利用できる。

訪問入浴介護看護師などが家庭を訪問し、療養上の世話や診療の補助などを行う。

訪問看護

訪問
理学療法士や作業療法士、言語聴覚士が家庭を訪
リハビリテーション 問し、リハビリの指導を行う。
居宅療養管理指導に介護を行う必要があります。
在宅介護サービスについて一覧にまとめました。
（WAC 研修・教育事業部主任 榊 芳子）■通所系サービス（デイサービス）
自宅から施設へ通うことで利用できるサービス

ホームヘルパーが自宅を訪問し、食事や排せつなど日常生活上の介護や調理・洗濯などの生活援助を行う。

訪問介護（ホームヘルプ）

護サービス計画（ケアプラン）」を作成し、計画的医師・歯科医師・薬剤師などが家庭を訪問し、医学的な健康管理・薬剤管理などについて指導・助言する。

※この他、「住環境の改善」として、介護ベッドや車椅子などの福祉用具の貸与、入浴・排せつに使用する特定福祉用具の販売（同一年度 9 万円まで補助）、自宅の手すりの取り付けや段差解消などの住宅改修費の支給（同一住宅につき 18 万円まで）、「地域密着型サービス」として夜間定期巡回や夜間訪問介護サービスなどが実施されています。
※また、各市区町村独自の事業として、「おむつの支給・補助」や「訪問美容」などを行っているところもあります。

通所介護（デイサービス）

施設に通い、日常生活上の介護や、機能回復のための訓練・レクリエーションなどを行う。

通所
老人保健施設・病院・診療所などに通い、理学療リハビリテーション 法士・作業療法士から機能訓練を受けることがで（デイケア）
きる。

■短期入所系サービス（ショートステイ）入所・入居施設へ期間を決めて入所するサービス
短期入所生活介護（ショートステイ）
短期入所療養介護（ショートステイ）

特別養護老人ホームなどに短期間入所し、入浴・食事などの日常生活上の介護や機能訓練を受ける。
医療機関などに短期間入所し、療養上の世話や日常生活上の介護、機能訓練を受ける。

※要介護、要支援の認定により、利用できるサービスが変わってきます。所得によって自己負担額が変わるものもあるので、詳細は、市区町村の介護保険部署または地域包括支援センターにお問い合わせください。
〈参考〉
セキスイハイム HP「住まいと暮らしの健康学」
老人ホーム検索サイト「みんなの介護」

ふれあい広場

税額控除対象法人指定のお知らせ
平素から長寿社会文化協会（WAC）をお引き立てくださり誠にありがとうございます。

俳句

ふれあいねっとの前号で「公益法人をめぐる寄付税制」

青 空 と 光 背 にせり白木蓮についてお知らせしましたが、WAC は令和元年 12 月 18

小 さ き 手 の 穴掘り熱中春隣

日付で内閣総理大臣から税額控除対象法人に指定されまし背 伸 び し て ポスター張れば初音かな

た。

青 春 の 歌 つ ぎつぎと麦の秋

これまで WAC への寄付の税制優遇は「所得控除」のみ（ 以 上 、 千 葉県東金市・東山栄子さん作）

でしたが、これにより、小口の寄付金でも大きな減税効果が房 総 の 荒 地 に 一輪ポピー咲く得られる「税額控除」が受けられます。

（ 千 葉 県 柏 市・角湯千鶴さん作）

公益法人の活動を支えていくには、寄付による支援が必

川柳要です。ぜひ、積極的にご利用のほど、よろしくお願い申し

遅 れ て も 急 がぬ子なり青ふくべ上げます。

八 十 路 ま で 良ーく遊んだ夢八丁

マ ー ジ ャ ン 訓そっくりそのまま人生訓〈ご参考〉

マ ー ジ ャ ン で幾多の親友を得たことか

所得控除：［所得金額−（寄付額－ 2,000 円）］
×所得税率＝税額（ 以 上 、 仙 台市宮城野区・村山健太郎さん作 ）税額控除：所得金額×所得税率−［（寄付額− 2,000 円）

このコーナーでは、皆さんの俳句・川柳・短歌・詩など文芸作品を募集しています。自慢の作品をお寄せください。

昨年、宮城県・千葉県・長野県など各地が、襲来した台風で甚大な編集
後記

昨年 9 月、千葉県内房地域に 3 日間、災害ボランティアに行き、被害を受けましたので、今号は災害特集号としました。ブルーシート

屋根が壊れて濡れた畳や家具の搬出、割れた瓦やガラスの拾い集め、ウイルス感染症のニュースが日本中を飲み込んでいます。マスクが店もしませんでしたが、地元が大災害に遭ったとき、被災者支援の前線の屋根も残っていて、復興未だという状況なのに、今度は新型コロナ頭から姿を消し、小中高校は休校、イベントも中止が相次ぎ、不安感がぬぐえません。明日の光が必ずや見えてくると願うばかりです。皇4× 40％］＝税額

后様が今年の歌会始で詠まれた歌がとても心に残りました。（角湯）災ひより立ち上がらむとする人に若きらの力希望もたらす

倒木の切断、運搬などに携わりました。幸い、千葉市の我が家は停電基地となる社協を支えようと、1、2 月に「災害ボランティアセンター運営ボランティア講座」に参加しました。今はオリンピック・パラリンピックに大会ボランティアとして参加することを楽しみにしていますが、コロナ騒ぎで予定通り開かれるか不安な毎日です。（昆布山）