ないよういちらん 『まるごと 日本のことばと文化』初級 2 A2 ＜りかい＞
しょきゅうトピックか1

だい 1 か新しい友だちp21

ことばかんじいい 名前ですね

だい 2 かる 人です・１番目の 男の子と いう 意味
・さいたまと いう ところ
自己紹介、名前、意味、本屋、 ・先週（私が）買った 本

・ふくそう
・こうどう

・あの 女の人は かみが 長いです。
・かみが 長い 人
・あの 人は 歌を 歌っています。
・歌を 歌っている 人
兄、お兄さん、姉、お姉さん、弟、 ・やさしそうです。／上手そうです。
妹、家族、長い、短い、低い、 ・やさしそうな 人
上手、歌、歌います
・短く きります。／上手に 歌います。
・おいしそうに 食べています。

かぞくを ほめられたとき

2

だい 3 か・レストランの 料理
・料理の 材料・この 店は おいしいので、よく 来ます。
・私が 好きなのは、ステーキです。
・野菜なら、この サラダが いいですよ。
客、注文、洋食、和食、牛肉、・１つずつ／２本ずつ／３人ずつ
地方、有名、生、冷たい

おすすめは何ですか

ことばと文化レストランで 店の 人を よぶとき3

だい 5 かp53

4
日本祭

p69

持っていった ほうが いいですよ「あかちゃんの 名前」「私の しゅみ」

6

だい 11 か・観光

イルカの ショーが見られます

観光地、女性、男性、動物、空気、 ・今日の ツアーは おどりも 見たし、音楽も 聞いたし、楽しめました。
料金、無料、明るい、便利、～中（一年中）

だい 7 か・ボランティアの 仕事

雨が ふったら、どう しますか

受付、広場、問題、同じ、集まります、始まります、終わります、中止します、教えます

・おしろの 中が 見られます。

「あべさんの 新しい友だち」「私が 好きな人」*「レストランの 注文」「おすすめの レストラン」

していましたかだい 10 か・願い事p85
いい ことがありますように・電気製品の せつめい

こっちの 方が機能、省エネ、日本製、重い、 ・この アイロンは 軽くて、使いやすいです。
どちらが 安いですか。
軽い、静か、早く、こっちの方、 ・A モデルと B モデル（と）、・B の 方が 安いです。
洗います、満足します

せいかつとエコp135「ツアーの かんそう」

・わかい 人が 楽しめるように、いろいろな イベ 「私の 願い事」
ントが あります。
・パーティーの 時間に おくれないように、はやく 行きましょう。
幸せ、成長、長生き、願い事、・たなばたの とき、願い事を 書いたり して、合格、試験、大人、～式（成楽しみます。
人式）、～市（さいたま市）
・たなばたの とき、いい ことが あるように 願います。
・わるい ことが おこらないように かみさまにいのりました。

たてられました「ボランティアのもうしこみ」「ユーザーコメント」「むかしの 京都」

「しつもんへの へんじ」*「私の 町の 歴史と 文化」～的（日本的、歴史的）「博物館の 紹介」*

有名だそうです

・この 絵は 日本で 一番 古い マンガだそうです。 「まるごと博物館の・イベントを 知らせるために、カレンダーを 作り サービス」
飲食、禁止、説明、道具、博物館、 ます。
・おみやげを 買いたい 人の ために、店が ありま必要、～階（２階）す。
・受付に イベントカレンダーが おいてあります。

だい 15 か・エコ活動「私の エコ活動」

ままですよ「エコ活動 アンケート」
・会議室の 電気が ついたままです。
・私は 自分の はしを 使うように しています。
油、紙、温度、活動、会議室、 ・私は わりばしを 使わないように しています。
寒い、出します、～度（28 度）、 ・自分の はしは、ごみを へらすのに いいです。
～点（100 点）

だい 16 か・いらない もの

フリーマーケットで服、自転車、自動車、売ります、 ・服が 着られなく なったら、どう しますか。
貸します、返します、変わります、 ・ゆうこさんは ネクタイを バッグに しました。
・ペットボトルが ふくに なりました。
〜用（子ども用）

電気が ついたほかの 人に ちゅういする とき

9

だい 17 かこの 人、知っていますかp151

だい 18 か子どもでしたか・服が 着られなく なりました。

「売ります・あげます」「子どもの 服」*

・しょくぎょう・人生の できごと「ヤンさんの 人生」
・この 歌手は ２回目の 結婚を するそうです。
・この 人は 画家に なってから、フランスに 行きました。
人生、歌手、選手、画家、作家、 ・フランスに 行ってから、ずっと お金が ありま入学、卒業、病気、若い、生せんでした。
まれます・画家は なくなるまで、フランスで 絵を かきました。
・この 画家は 一番 有名かもしれません。

「カーラさんの 人生」「子どもの ときの 思い
・私は 母に しかられました。
出」
・私は 先生に 絵を ほめられました。
・朝 早く 起きるように なりました。
思い出、生活、映画、夫、妻、 ・夜 テレビを 見なく なりました。
両親、不便、選びます、寝ます ・病気が よくなって、何でも 食べられるようになりました。
・しゅうしょくしてから、友だちに あまり 会えな
く なりました。

「今、私は」*

・思い出
・きもち

どんな

ことばと文化

「電気製品についてのしつもん」

・博物館
・いろいろな しせつ

だい 14 か

「きせつの あいさつ」

友だちの あまり よくない きんきょうを 聞いた とき

テストとふりかえり 2「ゆめの ために」*・京都は いつ 来ても、楽しめます。
・妹と 2 人で 京都に 来ました。
京都、神社、お寺、仏教、歴史、 ・京都は ８世紀の 終わりに てんのうによって世界、中心、～世紀（８世紀）、 つくられました。

ことばと文化人生「新年の あいさつ」

14 世紀に売ります「おれいの メール」*

・この アイロンは 重すぎて、使いにくいです。

・ねんだい・歴史的な ところ

この お寺は

この 絵は とても

8

さくぶん

音が出ます

だい 13 か「日本祭の アンケート」 「ボランティアの・じゅんびは もう 終わりましたか。
かんそう」*・いいえ、まだ 終わっていません。
・ペンは まだ ありますか。／まだ じゅんびを祭り（日本祭）、会場、入場料、していますか。
参加者、急ぎます、決めます、・ペンは もう ありません。／ペンは もう 全部知ります
お客さんに あげました。
・コンサートが 何時に 始まるか、知っていますか。

・カレンダー・きもち

だい 12 か7

「私の 国の 食べ物」*「旅行についてのしつもん」「ネットショッピングの・せんぷう機が 動かなく なりました。
・せんぷう機が 動かなく なって しまいました。 アンケート」
商品、電気製品、電子レンジ、 ・ネットショッピングは 時間を 気に しないで買い物できます。
～機（そうじ機）、店員、調子が悪い、動きます、考えます、 ・電子レンジが とどくまで、１週間 かかりました。

じぶんの いけんと ちがう いけんを 言われた とき

p119

どっかい・電気製品
・インターネットショッピング

ことばと文化

歴史と文化の 町

かいわとぶんぽう きほんぶんそうじ機が こわれ安いです「日本まつりの・パウロさんは 日本語が 話せます。
ボランティア」
・日本語が 話せる 人
・雨が ふったら、ホールで ぼんおどりを します。

・休みは メキシコに 帰っていました。
・親に 会えて、よかったです。
正月、年末、年始、親、忙しい、 ・友だちに 会えなくて、ざんねんでした。
・今年は 休みが 3 日しか ありませんでした。
特別、帰国、喜びます
・私の 休みは 3 日間だけでした。

お正月は どう

かんじ

p103

・イベント

だい 9 かことば

ネットて しまったんです
ショッピング・ぼうしを 持っていった ほうが いいと 思います。「旅行の アドバイス」
・9 月は 行かない ほうが いいですよ。
木、森、島、自然、船、暑い、 ・沖縄に 行く とき、船で 行きました。

だい 6 か始まりましたか

ことばと文化か帰ります、予約します、運転します、～中（旅行中）コンサートは もう

特別な 日

トピック・自然・旅行

ぼうしを

だい 8 か5

さくぶん・ちょうみりょう
・食べ方

食べますか

沖縄旅行

どっかい

「日本の マヨネーズ」
・食べては いけません／だめです。
・飲んじゃ だめです／いけません。
・飲み物は かんぱいしてから、飲みましょう。
・とうふステーキに 塩を かけて 食べます。
ご飯、塩、全部、～方（食べ方）、 ・何も つけないで 食べます。
熱い、苦手、入れます
・とうふステーキに マヨネーズを つけて 食べると、おいしいです。

だい 4 か
どうやって

p168-p169＊ PDF のみ：URL → p9

12 月 31 日の あいさつ

テストとふりかえり 110・自己紹介・せいかく

ことばと文化p37

きほんぶん

近く、住みます、働きます、～番目（1 番目）
めがねを かけてい

店で 食べるかいわとぶんぽう

p101-p102

11

Table of Contents 〈 Coursebook for Communicative Language Competences 〉

Marugoto: Japanese Language and Culture   Elementary2 A2

Vocabulary

Topic

Lesson1

Lesson 1・Self introductions

New friends

That's a good name・Personality

Ii namae desu neKanjiAtarashii
tomodachi

p21

・Ichi-banme no otoko-no-ko to yuu imi
・Saitama to yuu tokoro
・Senshuu watashi ga katta hon

・Ano onna-no-hito wa kami ga nagai desu.
・Kami ga nagai hito
・Ano hito wa uta o utatte imasu.
・Uta o utatte iru hito
兄、お兄さん、姉、お姉さん、・Yasashisoo desu. / Joozusoo desu.
弟、妹、家族、長い、短い、 ・Yasashisoona hito
低い、上手、歌、歌います・Mijikaku kirimasu. / Joozuni utaimasu.
・Oishisooni tabete imasu.

Writing

Topic

LessonA name for their

My hobbies

6

Lesson 11baby

My vacuum cleaner
has broken

Nettoshoppingu

・ClothingAbe-san's new

She is the person
wearing glasses

・Actions

friends

Onlineshopping
A person I like*

p103

Kono otera
wa 14-seeki nitateraremashita
Lesson 14I hear that thispainting is veryfamous

世界、中心、～世紀（８世紀）、～的（日本的、歴史的）・Museums

・Kono e wa Nihon de ichiban furui manga dasoo desu.
・Ibento o shiraseru tame ni, karendaa otsukurimasu.
飲食、禁止、説明、道具、博・Omiyage o kaitai hito no tameni, mise ga
物館、必要、～階（２階）
arimasu.
・Uketsuke ni ibento-karendaa ga oite arimasu.

Services in the

Introducing a・Various facilities

Marugoto Museum

museum*・Kaigishitsu no denki ga tsuita mama desu.
・Watashi wa jibun no hashi o tsukau yooni shite
油、紙、温度、活動、会議室、 imasu.
寒い、出します、～度（28 度）、 ・Watashi wa waribashi o tsukawanai yooni shite
imasu.
～点（100 点）
・Jibun no hashi wa gomi o herasu no ni ii desu.

Questionnaire
about eco-friendly

My eco-friendly
activities

mayonnaise

country*

Okinawa trip
Okinawaryokoop53

JapanFestival

Nihon-matsuri

p69

・Sightseeing

dolphin show

観光地、女性、男性、動物、空気、料金、無料、明るい、便利、～中（一年中）Lesson 7
What do we do if itrains?

Ame ga futtara, doo
shimasu ka
Lesson 8
Has the concert
started already?

Konsaato wa moohajimarimashita ka

5Special daysTokubetsunahip85

木、森、島、自然、船、暑い、帰ります、予約します、運転します、～中（旅行中）

Lesson 6
You can watch aIruka no shoo gamiraremasu

4Lesson 10
Wishing for goodthings to happen

Ii koto ga arimasu
yooni

Test and Reflection 1

8・Volunteer jobs

受付、広場、問題、同じ、集
まります、始まります、終わります、中止します、教えます

Advice for a trip

Questions about
my trip

Life andeco-friendly
activities

Seekatsu toeko
・Oshiro no naka ga miraremasu.
・Kyoo no tsuaa wa odori mo mita shi, ongaku
mo kiita shi, tanoshimemashita.

・Pauro-san wa Nihongo ga hanasemasu.
・Nihongo ga hanaseru hito
・Ame ga futtara, hooru de bon-odori o shimasu.

・Junbi wa moo owarimashita ka.
・Iie, mada owatte imasen.
・Pen wa mada arimasu ka. / Mada junbi o shite
祭り（日本祭）、会場、入場料、 imasu ka.
参加者、急ぎます、決めます、 ・Pen wa moo arimasen. / Pen wa moo zenbu
知りますokyakusan ni agemashita.
・Konsaato ga nanji ni hajimaru ka, shitte imasu
ka.

・Events

Lesson 9・Dates in the calendar
・Yasumi wa Mekishiko ni kaette imashita.
What did you do during ・Feelings
・Oya ni aete, yokatta desu.
your New Year's・Tomodachi ni aenakute, zannen deshita.
holiday?
正月、年末、年始、親、忙しい、 ・Kotoshi wa yasumi ga mikka shika
arimasendeshita.
特別、帰国、喜びます
Oshoogatsu wa doo
・Watashi no yasumi wa mikka-kan dake deshita.
shite imashita kaLanguage and Culture

p119

Calling over a waiter/waitress in a restaurant

Booshi o motte itta
hoo ga ii desu yo

・Wakai hito ga tanoshimeru yooni iroirona
ibento ga arimasu.
・Paathii no jikan ni okurenai yooni hayakuikimashoo.
幸せ、成長、長生き、願い事、 ・Tanabata no toki, negaigoto o kaitari shite,tanoshimimasu.
合格、試験、大人、～式（成・Tanabata no toki, ii koto ga aru yooni人式）、～市（さいたま市）
negaimasu.
・Warui koto ga okoranai yooni kamisama ni
inorimashita.

・Wishesquestions*culture of my town

Rekishi tobunka nomachi

・Booshi o motte itta hoo ga ii to omoimasu.
・9-gatsu wa ikanai hoo ga ii desu yo.
・Okinawa ni iku toki, fune de ikimashita.

Kocchi no hoo ga
yasui desu

The history andFood from my

地方、有名、生、冷たいLesson 5・NatureYou'd better take a hat ・Travel

Replying to・Kono airon wa karukute, tsukaiyasui desu.
機能、省エネ、日本製、重い、 ・A-moderu to B-moderu（to）, dochira ga yasui
軽い、静か、早く、こっちの方、 desu ka.
・B no hoo ga yasui desu.
appliancetimes

Japanese

3

User comments

This one is cheaper

音が出ますKyoto in olden

・Tabetewa ikemasen / dame desu.
・How to eat
・Nonja dame desu / ikemasen.
・Nomimono wa, kanpaishite kara, nomimashoo.
・Toofu-suteeki ni shio o kakete tabemasu.
ご飯、塩、全部、～方（食べ方）、・Nani mo tsukenaide tabemasu.
熱い、苦手、入れます・Toofu-suteeki ni mayoneezu o tsukete taberu
to, oishii desu.

Language and Culture

・Description of an electrical ・Kono airon wa omosugite, tsukainikui desu.

・Kyooto wa itsu kitemo, tanoshimemasu.
・Imooto to futari de Kyooto ni kimashita.
京都、神社、お寺、仏教、歴史、 ・Kyooto wa 8-seeki no owari ni tennoo ni yottetsukuraremashita.

recommend

Dooyatte tabemasu ka

Lesson 12

Soojiki ga kowareteshimattandesu

・Historic sites

restaurantp37

an electricalappliance

This temple was built
in the 14th century

A town richin history andculture

・Seasonings

Questions about

about online
shopping7
A restaurant I

Osusume wa nan desuka
Lesson 4
How do you eat this?

Questionnaire

When someone's opinion differs to yours

Ordering at aMise detaberu

・Senpuuki ga ugokanaku narimashita.
・Senpuuki ga ugokanaku natte shimaimashita.
商品、電気製品、電子レンジ、 ・Netto-shoppingu wa jikan o ki ni shinaide
kaimono-dekimasu.
～機（そうじ機）、店員、調子・Denshi-renji ga todoku made, 1-shuukan
が悪い、動きます、考えます、kakarimashita.

・Eras・Kono mise wa oishii node, yoku kimasu.
・Ingredients of dishes
・Watashi ga sukina no wa, suteeki desu.
・Yasai nara, kono sarada ga ii desu yo.
客、注文、洋食、和食、牛肉、・Hitotsu zutsu / 2-hon zutsu / 3-nin zutsu

What do you
recommend?

・Electrical appliances
・Online shopping

Lesson 132
Eating out

Writing

洗います、満足します

When somebody compliments a member of your family
・Dishes at a restaurant

Basic sentences in Conversation &Grammar

Reading

Kanji

Language and Culture

Language and Culture
Lesson 3VocabularyReading

Lesson 2

Megane o kaketeiru
hito desu

18

自己紹介、名前、意味、本屋、近く、住みます、働きます、～番目（1 番目）

Basic sentences in Conversation &Grammar

My comments
about a tour

Volunteers for theJapan Festival

Thank you e-mail*

Applying forvolunteer work

p135

Lesson 15
The light has beenleft onDenki ga tsuita mamadesu yoLesson 16
I'll sell it at thefleamarket

Furiimaaketto deurimasu

Items for sale/freeChildren's clothes*Reminding someone of something they were supposed to do・Kono kashu wa 2-kaime no kekkon o suru soodesu.
・Kono hito wa gaka ni nattekara, Furansu ni
人生、歌手、選手、画家、作ikimashita.
家、入学、卒業、病気、若い、 ・Furansu ni ittekara, zutto okane ga
生まれますarimasendeshita.
・Gaka wa nakunaru made, Furansu de e okakimashita.
・Kono gaka wa ichiban yuumee
kamoshiremasen.

Yan-san's life

Kaara-san's life

・Watashi wa haha ni shikararemashita.
・Watashi wa sensee ni e o homeraremashita.
・Asa hayaku okiru yooni narimashita.
思い出、生活、映画、夫、妻、 ・Yoru terebi o minaku narimashita.
両親、不便、選びます、寝ま ・Byooki ga yokunatte, nan demo taberareru
yooni narimashita.
す・Shuushoku-shite kara, tomodachi ni amari
aenaku narimashita.

Childhoodmemories

Now, I am...*People's lives
Jinseeis?

Kono hito, shitte imasuka

Comments onvolunteer work*
Lesson 18
What kind of childwere you?

Season'sgreetings

Test and Reflection 2For my dream*

・Fuku ga kirarenaku narimashita.

服、自転車、自動車、売ります、 ・Fuku ga kirarenaku nattara, doo shimasu ka.
貸します、返します、変わりま ・Yuuko-san wa nekutai o baggu ni shimashita.
・Pettobotoru ga fuku ni narimashita.
す、〜用（子ども用）

・Occupations
・Events in one's life

Lesson 17
Do you know who this

Language and Culture

My wish・Things no longer of use

activities

9Donna kodomo deshitaka
New Year'sgreetings

・Eco-friendly activities

Language and Culture

p151
Questionnaire
about the Japan
Festival

Kono e wa totemo
yuumee da soo desu

・Memories
・Feelings

When your friend tells you about his/her recent frustrations

p168-p169＊ PDF only : URL → p17

Greeting people on New Year's Eve

p101-p102

19