かつらぎ市社協だより

ゆうあい通信令和 2 年 7 月（隔月発行）

第 96 号

入館カードへの記入（6 月 4 日撮影）

入館までの流れ

手指消毒

検温

入館カードへ記入

ゆうあいステーションでは、新型コロナウイルスの影響により、４月〜５月末まで休館しておりましたが、６月２日より、施設の一部制限をしながら、段階的に再開いたしました。
ゆうあいステーション入館時においても、ご利用の皆さま方には、マスク着用、手指消毒などご協力をお願いするとともに、感染拡大防止策を講じ、安全にご利用いただくよう館運営をしております。
以前のような平穏を取り戻すまでは、皆さまが気を緩めることなく、このウイルスと共存しながら、新しい生活様式を取り入れた日常は未だ続きそうです。
一日でも早く、ゆうあいステーションが賑やかで楽しく過ごせる皆さまの交流・憩いの場になるよう、今後とも皆さまのご協力をいただきながら運営してまいります。
（※なお、施設利用の詳細につきましては、状況に応じ変更等も生じる場合がございますので、当会ホームページ等にてご確認ください。）

1

ゆうあい利用時のお願い

社会福祉法人 葛城市社会福祉協議会（かつらぎししゃきょう）令和２年度資金収支予算

葛城市社会福祉協議会では、「福祉のまちづくり」を念頭におき、さまざまに変化、高度化する市民ニーズを敏感に受け止め、孤立させず、地域が一体となって問題解決を目指せるように地域福祉を推進する中核的担い手として、積極的に取り組みます。

収支予算総額

４億６,０８９万２千円

収入の部
会費収入
寄附金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
事業収入(指定管理運営収入等)
介護保険事業収入
就労支援事業収入

１２０万円
２００万円
３，７１６万８千円
８，９２６万８千円
５，５３１万９千円
１億１，９９６万８千円
３０１万５千円

障害福祉サービス等事業収入
受取利息配当金収入
その他収入
基金積立資産取崩収入
拠点区分間繰入金収入
サービス区分間繰入金収入

７，３６２万６千円
２４０万１千円
２０６万５千円
３，０６５万４千円
６０３万６千円
３，８１７万２千円

支出の部
社協一般事業◆法人運営事業
３，２３７万９千円
社会福祉協議会運営全般にかかる諸経費。
◆福祉活動事業
３，３３４万２千円
社会福祉大会の開催やボランティアの活動支援、ゆうあい通信の発行、地域福祉権利擁護事業などにかかる経費、ボランティア団体に対する補助金、病没・交通遺児激励金、火災見舞金などの経費にも充てられます。
指定管理事業◆福祉総合ステーション管理運営事業
１億２，７７４万円
一般浴場、温水プール、食堂、公園など各施設の維持管理及び運営諸経費。
受託事業◆生活支援体制整備事業
８００万円
多様な生活支援・介護予防サービスの提供体制を構築するために行う、生活支援体制整備事業にかかる諸経費。
◆いきいきヘルスの集い事業
３５６万４千円
健康教室や介護予防の普及・啓発を行う、いきいきヘルスの集い事業にかかる諸経費。
◆ひとり暮らし高齢者配食サービス事業
１４０万８千円
ひとり暮らし高齢者へ栄養バランスの取れた弁当の調理・配達をし、健康で自立した生活を支援するための諸経費。
◆誰でもできる水中運動教室事業
６５万７千円
高齢者の生活機能の維持および向上を図ることを目的に開催する水中運動教室の講師謝礼や教室開催にかかる諸経費。
◆意思疎通支援事業
１１９万円
聴覚・言語機能・音声機能・その他の障がいのため、意思疎通を図ることに支障がある人等に、その他の人との意思疎通を仲介するための手話通訳者等を養成・派遣を行うための諸経費。
◆生活福祉資金貸付事業
３０万円
生活福祉資金貸付事業事務経費（社会福祉法人奈良県社会福祉協議会からの受託事業）。
その他の事業◆福祉基金運営事業
２，８７０万円
みなさまから寄せられた寄附金を福祉基金として積み立てます。
その利息は運用資金として社協のさまざまな事業に活用します。

社協

総務課

☎（４８）３３７３／介護福祉課☎（４８）６６３６／新庄事務所◆介護事業所特定預金積立金運営事業
６３５万４千円
介護保険事業および障害者総合支援事業での収益金を介護事業特定預金として積み立てます。その利息は運用資金として活用します。
◆退職基金運営事業
１，０３５万６千円
全国社会福祉団体職員退職手当積立基金に対して基金を積み立てるなど社協職員に対する福利厚生事業。
介護保険事業◆居宅介護支援事業
４，２４４万４千円
要介護認定の申請や、ケアプラン作成などの事業運営にかかる諸経費。
◆訪問介護事業
３，９９８万３千円
介護保険で、要支援・要介護認定を受けた方のお宅へホームヘルパーを派遣、家庭での介護や家事のお手伝い、身の回りのお世話をする事業運営にかかる諸経費。
◆通所介護事業
４，４４１万３千円
介護保険で要支援・要介護の認定を受けた方に送迎、入浴、食事などのサービスを提供したり、日常生活に必要な介護やレクリエーションを兼ねた機能回復訓練などを行ったりする事業運営にかかる諸経費。
障害者総合支援事業◆相談支援事業９２２万円
障がい者（児）等からの相談に応じて必要な情報の提供や助言等を行う事業運営にかかる諸経費。
◆居宅介護等事業
５７０万円
身体・知的・精神に障がいがある方に、ホームヘルプサービスを行う事業運営にかかる諸経費。
◆生活介護事業
３，３２５万円
障がいのある方に、食事や排泄等の介護や、日常生活上の支援、生産、創作活動の機会を提供する事業所の運営や、日常的に介護している家族の一時的な休息等をしてもらうための事業運営にかかる諸経費。
◆放課後等デイサービス事業
３，１８９万２千円
障がいのあるお子さんに、社会との交流を図ることができるよう、身体及び精神の状況並びに環境に応じて適切かつ効果的な指導及び訓練を行うための事業運営にかかる諸経費。

☎（６９）９９０２

社協だより ゆうあい通信 第96号

2

SCのつぶやき（生活支援コーディネーター）＜地域活動再開に向けて全力応援！＞
新型コロナウイルスの影響により、サロンや地域の集まりの自粛が長期にわたり続いておりましたが、少しずつ再開の便りを聞くようになりました♪
葛城市社協では、自宅での介護・認知症予防、またサロンや地域活動再開に向けてのチラシ作成、そして再開されるサロンへの職員派遣（カツシャキョ！）等々、バックアップ体制を整えております。
そんな中、まだ、活動再開に至っていない地域や、再開に向けて思案されている方々のお役に立てるよう、今回は、自宅でも取り組め、活動再開時にはみんなで楽しめる内容を紹介させていただきます！

一筆書き脳トレ

グーパー体操Ａ〜Ｄの中で、一筆書きで書けない図はどれ？
※鉛筆を紙から離さず、同じ線を２回なぞらないよう、１本の線で書いてください。

ＡＢＣＤ

右手は前に出してパー、左手は胸にあてグーの状態から左右を入れ替えます。連続して行いながら、童謡などの歌を歌ってみましょう♪
どんぐり

コロコロ

慣れてきたら、次は反対に。前がグー、胸がパーです。
同じく歌いながら始めると・・・あれれっ。
一気に難しくなりますが、諦めずに挑戦してください。
どんぐり

コロコロ

【広報かつらぎ７月号：クロスワード回答】
②

①レ

③

カ④

⑤

⑥

今回の問題以外にも、脳トレ問題や認知症予防ゲーム、情報発信のチラシなどを公開しています。介護予防や、地域活動にぜひお役立て下さい。

⑦⑨⑧⑩⑪ン
キーワード「レンカ」ちゃん※ 一筆書き脳トレ回答→Ｃ3

社協だより ゆうあい通信 第96号

生活支援コーディネーター0745（48）3373（大山、田口）

社協（しゃきょう）は社会福祉協議会の略称です。

手話奉仕員養成講座（入門課程）〜手話を学ぼう、手話で話そう〜

聴覚障害の方の生活や関連する福祉制度などについて理解や認識を深めるとともに、手話で日常生活の会話ができる程度の手話奉仕員を養成することを目的に、つぎのとおり手話奉仕員養成講座を開催します。
新型コロナウイルス感染症拡大防止のため開催延期となっていましたが、定員に空きがありますので以下の通り追加募集します。
興味のある方は、お気軽にお申し込みください。
なお、この入門過程を修了された方は、次年度に開催される基礎課程を引き続き受講していただくことができます。
対 象 者 １８歳以上の市内在住、または在勤者
開催場所 葛城市福祉総合ステーション（ゆうあいステーション）
開催期間 令和２年９月 〜 令和３年２月の毎週土曜日
全２３回（１２月２６日・１月２日は除く）
１０：００〜１２：００
受 講 料 無料（ただしテキスト代３，３００円は個人負担）
募集定員 ２０名（応募人数が少ない場合は開講できないことがあります。）
募集期限 ８月１４日（金）※定員になり次第締め切ります。
申込み先 葛城市社会福祉協議会（ゆうあいステーション内）
または社会福祉課（市役所）
問い合せ 葛城市社会福祉協議会 総務課☎ ４８−３３７３ ＦＡＸ ４８−２８９０※テキスト代（3,300円）を添えて申し込みください（やむを得ず受講をキャンセルされる場合もテキスト代は返金できませんのでご了承ください）。

つながろう手話コラム〜みんなにやさしく〜

私は耳が聞こえません。会社へは電車通勤でした。途中電車事故が起こった
時、放送はあるが何が起こったのかわかりません。そんな時、ちょっと誰か近くの人に聞けたら良いのになあと思います。最近は電車の中でも駅名の表示はありますね。便利になりました。もうひとつ、食事に行った時、店員さんがマスクをしたままで話しかけられても私は聞こえない為、無視したと勘違いされてしまいます。店員さんが手話ができれば一番良いのですが・・・。そんな時はメニュー表とかタブレットがあれば指差しで注文ができます。聞こえないからコミュ ニ ケ ー ション が 取 れ な い から諦めるのではなく、いくらでも方法があります。聞こえない人たちへの理解が世の中にもっと広まれば良いですね。
葛城市聴力障害者協会会長 岸本啓典

個人向け緊急小口資金貸付（新型コロナウイルス感染症特例）のご案内
葛城市社会福祉協議会では新型コロナウイルス感染症の影響による休業や失業等により生活資金でお悩みの方々に向けた、緊急小口資金等の特例貸付を実施しています。
また、ご相談や申請は、社会福祉協議会の事務所で対面だけでなく、郵送でも対応可能です。ご不明な点につきましては、葛城市社会福祉協議会までお問い合わせください。
◇貸付対象者◇貸 付 上 限◇据 置 期 間◇償 還 期 限◇貸 付 利 子

新型コロナウイルス感染症の影響を受け、休業等により収入の減少があり、緊急かつ一時的な生活維持のための貸付を必要とする世帯
２０万円
１年以内
２年以内
無利子

問い合せ 総務課 ☎４８−３３７３（平日９：００〜１７：００）◇緊急小口資金等の特例貸付に関する周知動画①制度概要編

https://www.youtube.com/watch?v=LQN4db75jLU②申込書類の書き方編

https://www.youtube.com/watch?v=mg1GsuOno90③提出前確認編

https://www.youtube.com/watch?v=DrTTc2a0D0k

ゆうあいステーション休館日のお知らせ（毎週月曜日、月曜日が祝日の時はその翌日）
７月/６日（月）・１３日（月）・２０日（月）・2７日（月）８月/３日（月）・１１日（火）・１７日（月）・2４日（月）・３１日（月）※新型コロナウイルスの拡大防止対策として各催しの中止や、臨時休館する場合があります。
ご来館の前にお電話か社協ホームページでご確認ください。

社協だより ゆうあい通信 96 号 令和 2 年 7 月１日発行（隔月発行） 編集・発行 社会福祉法人葛城市社会福祉協議会〒６３９-０２７３ 奈良県葛城市染野７８９番地１ 葛城市福祉総合ステーション「ゆうあいステーション」内
ＴＥＬ ０７４５−４８−３３７３ ＦＡＸ ０７４５−４８−２８９０ ＵＲＬ http://katsuragi-shakyo.jp/
ブログ http://ameblo.jp/katsu-syakyo ツイッター https://twitter.com/katsu̲syakyo4