空間の記憶

家具がつくる空間

図書館の建物も、ショッピングモールとしてつくられた建らず、書架をはじめとした大小の家具によって、多様な場既存の社会資本の有効活用がますます求められています。
築の再生（リノベーション）であり、転用（コンバージョ〒885 - 0071 宮崎県都城市中町16街区15号
電話 0986 - 22 - 0239 ファクス 0986 - 22 - 0251ン）です。転用とは、言い換えれば「見立て」です。
「見立て」とは物事の意味の創造的な読み替えであり、日本的な美学でもあります。例えば、枯山水庭園において敷き詰

info@mallmall.info
http://mallmall.info/library.html
利用案内
開館時間
閉館日

められた白い玉砂利は、川や水面に見立てられます。今回
は、ショッピングモールを図書館に「見立て」たと言えます。かつての商業施設は構造体を残して解体され、内外装が更新されて公共施設＝図書館として生まれ変わりましたが、その空間自体にも、わたしたちのまちの歴史や記憶が宿っています。図書館内のそれぞれの場所が、ショッピン

9:00 ‒ 21:00

定期休館 なし（ただし、施設の保守点検、図書整理等に伴い臨時休館することがあります）

グモールのどんなところだったのか想像し、思い出しながショッピングモールの大空間を生かして壁はなるべくつくひとりひとりが『だいじなもの』をみつけていくためにを生み出すデザインとしています。プレススタジオの展示台や、MAGAZINE WALL のような特徴的な家具に加え、野菜や果物を入れる市場の木箱のように、自由に並べ替えることのできる木箱架を、都城家具工業会の協力のもと開発しました。全国の約 80％が九州に植生している、防虫効果のあるクスノキの特徴的な木肌を生かした箱型の書架です。おすすめ本を並べたり、季節やテーマに応じた配置をしたり、創造性に富んだ図書館の象徴ともいえます。その日の木箱架に並んだ本やメッセージカードを眺めながら歩くだけでも、きっと多くの発見があることでしょう。

だいじなもの。

ら、散策してみてはいかがでしょうか。

それは、思い出だったり、美しい場所だったり、赤ちゃん連れの方・お身体の不自由な方へベビールーム（授乳室）、おやこトイレ、だれでもトイレがあります。メインエントランス

憧れるモノだったり、大切な人だったり、に、貸出用車椅子、貸出用ベビーカーがあります。ようこそデスクには AED（自動体外式除細動器）を備えています。お手伝いが必要な方は、入り口にあるインターフォンでスタッフを継いでいくべき技であったり、ブロックに従って、ようこそデスクにいらしてください。

夢や希望といった見えないものもある。

呼び出してください。目の不自由な方で館内へのご案内が必要な場合は、視覚障害者誘導用
活字文書読み上げ装置、拡大読書器、スタンドルーペを備えています。

発見と創造を支える空間

人々が自由に行き交い、個々の興味に応じた「だいじなもの」の発見を支える場の実現のため、中心を貫く廊下部分を人々がひとりひとりが自ら『だいじなもの』を見つけていく活動、賑やかに行き交う市場のストリートに見立て、木箱架がずらりと並ぶ楽しいショップフロントをつくりました。ストリートを諸元データ散策しながら、ふと一冊の本に惹かれたら、あたかも専門店に足を踏み入れるように、ぜひその奥へお進みください。分野

敷地面積：5,366 平方メートルごとに明解に分類し配架された一般書架が整然と並んでいます。インテリアは、地場産材を中心とした杉やクスノキの素の建築面積：4,815 平方メートル

木材の存在感が最大限感じられるよう、素材や配色を慎重に検討しました。例えば、1 階は黒・グレー系で内装をまとめ、ホ

延床面積：8,046 平方メートル（未来創造ステーション部分は除く）

テルのラウンジのような落ち着いた色調のなか、木製の家具や本が浮き上がるような空間としています。利用者のみなさん

座席数 500 席以上、所蔵資料約 30 万冊（うち、開架約 14 万冊）とともに、地域の文化や記憶を継承し、新たな創造を育む図書館にふさわしい場に発展していくことを願います。
アイダアトリエ

都城市全図会田友朗（空間デザイン総合監修）

表現していく活動 ─「本は書かれている内容より、読んだときに『名付けようもない大事なもの－something』を思い起こすことがある。
それが大切だということを、この歳になって、ようやく気づきました。」（長田 弘 ���� 年講演会「本とは何か」より。����‒����、詩人、児童文学作家、文芸評論家、翻訳家、随筆家）

これが、日々の暮らしをいきいきとさせ、地域の文化や生業、まち、風土といったものの継承や発展、より独創的な創造につながる。
そのための、私たちの図書館。

カフェショップについて小さな 1 店舗なのに、「市庭（いちば）」という名前です。

図書館周辺市街地

おかしいですか？ でもこれには理由があります。

市庭には、「いいもの」を誰かに届けたいという人が集まります。市内で「いいもの」を生産している人（1 次産業者）、「いいもの」に加工している人（2 次産業者）、「いい宮崎太陽銀行
鹿児島銀行

バス停

IT産業ビル中町

攝護寺もの」を扱っている人（3 次産業者）。みんなが連携（6 次オーバルパティオ

都城郵便局

C・PLAZA

10

中核施設附帯駐車場

広口

え合っていく場。いいものを見つけに人が集い、食を通じて交流し、新しい地域の姿を創造していきます。

オリジナル製品の木箱架「つみ木ばこ」、BGM の CD、「だいじなものノート」も販売しています。

サービス一覧

本の貸出・予約・リクエスト

団体貸出、文庫活動支援

子ども、青少年の居場所づくり

地域のためのコンテンツ編集・管理

調べもののお手伝い

おはなし会、読み聞かせ支援

交通

電車：JR 西都城駅から徒歩 12 分

タクシー 4 分：［鹿児島方面から］国道 10 号「中町」を右折し、次の交差点を左折すると標識あり［高城方面から］国道 10 号 鹿児島銀行前を左折し、次の交差点を右折すると標識あり
中核施設附帯駐車場 218 台

図書館利用者は最長 3 時間（2 施設以上 6 時間）無料

バス：「市立図書館前」「中央待合所」「中央通り」バス停下車すぐ

1903

浮いた言葉の宣伝広告ではなく、「いい」点をきちんと伝

ウエルネス
交流プラザ

都城合同庁舎車

産業化）して、みやこんじょの「いいもの」を、見た目や学校図書館の支援

移動図書館車の運行

対面朗読・録音スタジオの運用管理
各種展示会や映像コンテンツの上映
講座、講演会などイベントの開催

シンボルマーク

ショッピングモールとしてつくられた建物が図書館に生まれ変わりました。

そこで MALL という文字を使った丸い形のシンボルマークが、中心市街地中核施設の愛称 Mallmall のロゴデザインや図書館内のサイン表示を担当したグラフィックデザイナー
井口仁長氏によってデザインされました。

生きがい・広がる・図書館。
Miyakonojo Augmented Library for Living

ようこそデスク

展示台

展示台では、プレススタジオで編集した地域の情報や館歩いて楽しいストリート

年表書架

静かな部屋に声をかけてください。の他施設・機関、周辺地域、全国で発行されたもので共たに何かを見つける楽しいストリートでした。通りに並ん年代順に歴史の本が並べら

大 事 に さ れ て い る 方、２つの入り口を入ると見えてくるのが、ようこそデスクです。図書館内やさまざまなサービスのご案内をいたします。お気軽内での活動記録を、シートや冊子、パネルで展示。市内

かつてのショッピングモールの中の通りは、歩くことで新有しておくべき資料を並べることもあります。

だ専門店の店先には、店内にあるものがわかるような展使われている木材は、宮崎県木材利用技術センターで研究示、おすすめのものが並べられていました。よみがえったされている県産の杉板を材料とした CLT（Cross Laminatedストリートの「店先」には、マルシェの木箱をモチーフとTimber：直交集成板の略称）と呼ばれるもので、中高層建した偶然の出会いのある木箱架が並んでいます。

築物等への利用が期待されている建材です。その研究過程で発生した残材をいただき、木目や肌触りを感じる心地のいい展示台によみがえらせました。

地図黒板

ホール

つの地図が描かれた黒板です。

吹き抜けの広場的空間です。ここでは、時には講演やワー都城市全体の地図と、図書館周辺を拡大したまちなかの 2
内容は随時更新しています。多くのひとと共有した方がいい情報は、インデックスワードとして登録され、リンク先を示す 2 次元バーコードを添えて地図上に貼り付けられることもあります。

館内マップ。この前で、『今日はどこに行って何を見つけがわからないような情報に関する相談などをお受けいたし

幅 2m25cm、奥行き 1m50cm という大きな平台に描かれたようかな』と考えてみてください。そんな「心のチェックイ ン」を お す す め し ま す。

もしも思い浮かばない時は、天井から吊り下げられた中段が都城市周辺、下段が世界。まさに歴史年表のような書架。

都城市周辺の歴史に関する本は、1 階の地域資料コーナー

上原文庫

都城市出身の上原勇作氏の陸軍大臣就任を記念して設置された文庫です。明治・大正・昭和初期に発行された貴重な書籍や雑誌類が保管されています。

クショップといったイベントも行います。

図書館内は、「静かにしていなければいられない」という時にご利用頂くスペースです。パソコンのご利用もご遠慮頂いています。

国際交流エリア都城市と友好交流都市提携を行っている中国重慶市江津区およびモンゴル国ウランバートル市をはじめ、世界の国々の方との交流、市内に在住する海外出身の方に役立つ資料が置かれたエリアです。

市内施設ボックスで囲まれた幅約 2m、高さ約 2m、奥行き約 6ｍの展示ケー木箱架では、市内にある施を 並 べ て、み な さ ま かあります。本に関する相談や、どのように調べたらいいからの声を聴く場所です。
時には展示場所としてます。

使用されることもあり

1 階には 3 席の個別の「相談デスク」、2 階にはゆったりとます。

した「そうだんカウンター」をご用意しています。

「これなんだろ？ やってみよう！」から「できるかも！」

ショーケース
れる購入前の見本の本

図書館がとても重要だと考えているサービスに「相談」がホールに円形に配置されたと子ども自らで思い、成長していく経験の場。本に描かれている絵の色や形、紙にもどんどん興味が広がります。

設を紹介しています。各施

閉架書庫

き、施 設 か ら の お 知 ら せ、庫があります。限られた書設のみなさまにご協力を頂

イ ベ ン ト の 情 報、チ ラ シ、サービスの紹介、オススメの本などが置かれています。
ホールをぐるりと歩けば、市内の施設のことが一通りわかります。

対面朗読・録音スタジオ

目の不自由な方に向けて、図書や雑誌、お持ちになった製品取扱説明

1 階南側エリアには閉架書庫の収蔵能力を高めるためにレール上に書架列を可動させる電動式集密書架で資料保存を行っています。

書、手 紙 な ど の 対 面 朗

インデックス［さくいん］

おだやかな席付いている、項目名のあいこと」と「表現すること」は表裏一体です。そこで、図書どほどの自由さのある

プロジェクトスタジオのパソコンもご利用頂

市民による市民のための「こどものほん」とテー

マ書架との間にある、子どもと大人が一緒に本を読むことができる席です。ベビーカーを席の脇が生み出されていき、さらに知る機会を広げていきます。

最大約 2600 語を並べることができます。でも、図書館は小宇宙のようなもの。ここにあるすべての言葉は天文学的数字。そこで、多くのひとにとって知っておくべきこと、ある特定のひと向けだけれどとても役立つ大事なこと、知プロジェクトスタジオは、リビングのような席プレススタジオです。ここではさまざまに表現されたもの書館内の索引です。4 面でテンツ制作に伴う録音・編集作業を行う部屋です。

ほどほどの静かさ、ほ館に、表現することを支える場所をつくりました。それがデ ッ ク ス［さ く い ん］は 図

ど、情報の音声化やコンけます。

これまで知ることを支えてきた図書館ですが、実は「知るページが引ける索引。イン

よる録音図書の制作な閲覧席です。お手持ち（閉館時）

プレススタジオ

う え お 順、ABC 順 で 掲 載

読、音訳ボランティアにどほどののどかさ、ほます。に停めて頂いても大丈編集者、ライター、デザイナーなどのスタッフが、「大事夫。暮らしに役立つチラシ置き場もあります。

なもの」をまとめていく表現活動をお手伝いいたします。
特に地域や社会の資産にもなるような形への編集・共有支

ティーンズスタジオ

援を積極的に行っていきます。

を選び、足したり引いたりしながら、生きた索引をつくっインデックスワードの居場所です。てみてください。気になる言葉を書き留めていく「聞「選書」といいます。選書はきの手法を使い、ひとりひ仕事のひとつです。都城市

き書き」。図書館でも聞き書ができます。文字の下にある 2 次元バーコードで、館内にあるタブレット端末「大事なものメモリー」や、お手持ちのスマートフォンなどの 2 次元バーコードリーダーアプリから、本をご案内します。

レーザーカッター

主に新しいインデック
スワードのスタンプを大事なものメモリー

大事なものメモリーは、館内にある本や資料について
い る バ ー コ ー ド や、イ ン
デックスワードの2次元バーコードを読み取ることができます。本に関する情報や書架番号などを表示します。さらに、図書館利用カー

ドに書かれている番号と任意のパスワードでログインすると、館内の本を、「読んだリスト」や、「気になるリスト」、「大事なものリスト」に登録できます。自分のリストはログインすると見ることができます。

つくる時に使用します。
レ ー ザ ー 光 線 で、ス タン プ 用 ゴ ム 板、薄 手 のア ク リ ル や 木 の 板、紙などの切断や彫刻ができる加工機です。

ブックマシーン

とりの中にある「だいじなもの」を記録していく活動を行います。その第一人者である作家の塩野米松氏の協力により、全国の市民グループが制作した作品を集めた「聞き書きエリア」もあります。

プレビュースタジオ「プレビュー」とは映画・映像作品の試写を行うこと。プ
レビュースタジオは映像・音声・写真スライドなどのコンテンツをより多くのひとに視聴して頂くための空間です。

インターネット端末

インターネット上のウェブサ
イトを調べるためのパソコン端末です。

者 が 購 入 候 補 案 を つ く り、市教育委員会で最終決定をします。オフィスの中にある選庫）を持っていて、団体向けの貸出も行っています。大型に自分が関わることができるとか、関わるべきであるといあなた宛てのメッセージをぜひ見つけてください。読まれることを待っている本たちを紹介してくれます。

書専用スペースばかりでなく、ショーケースによって利用展示、映画上映、講演、講座、シンポジウム、ワークショッ
プなどを行います。2 室一体利用することもできます。イ

アンプ、スピーカー、ワイヤレスマイク、映像プレーヤー

書架の分類のはなし

日本の多くの図書館で用いられている分類法は、「0」から「9」の数字を用いる日本十進分類法（NDC）。たとえば、「文 学」は「9xx」、「日 本 文 学」は「91x」、「（日 本 文 学 の）小説・物語」は「913」といったように小数点以下まで細かく分類されています。本図書館でも NDC を採用し、整然取材やオリジナル資料の制作を行う過程で、文章や写真、と並べることによって検索性を高めつつ、木箱架での例示ス化し、著作権や利用ルールとともに格納、管理していきエントランスサロン

条件の範囲内でいつでも利用することができます。

せにも気軽にお使いください。

映像、音声などの素材が生まれます。これらをデータベーます。こうして、貴重な素材を権利を侵害することなく、ホテルのエントランスロビーのような空間です。待ち合わ絵本も置いてありますのでぜひご利用ください。

ギャラリーA・Bなどを備えます。

データベース

しくお願いします。「くれよん号」は専用の書庫（BM書育てていく図書館” を目指していきます。

100 脚、展示用パネル 10 台、プロジェクター、ミキサー、くる時に使用します。

移動図書館車「くれよん号」は、市内の各地域に本を届け＊BMはブックモービルの略です。

者のみなさまの声を積極的に聴き、共に考え、“公民共に折り畳めるひとり用テーブル 60 台、スタッキングチェア自動化できます。プレススタジオでオリジナル小冊子をつら図書館を活用してください。

ル式のパソコン端末です。

立図書館では管理運営事業スペースになります。

動製本機です。折りやパンチ、ステープルなどの加工までイント」が貯まるので、個人の活動指標として楽しみなが本を調べるためのタッチパネ「自分の着る服を選んだり作ったりすること（中略）をやら

ベントがない時には閲覧・学習席や、コミュニケーションエスプレッソ・ブック・マシンとも呼ばれている、簡易自また、読んだ本の登録、感想の入力などで「アクションポ検索機る大切な作業を行っています。道で見かけたら、応援よろな選択肢があるのだろうか。「そんなあなたへ」と語りかタンプになっているので、持っているノートやメモ用紙にポンと押して、あなた自身が気になる言葉を収集することけるメッセージカードが本に添えられています。図書館で図書館にとって最も重要な選書質問をしながらそのひとの気づいていない本。知らない世界。自分にはいったいどん購入する本を選ぶことを聞き書き取ってください。裏面がス

移動図書館車「くれよん号」とBM書庫大人が行うような本格的な活動（プロジェクト）への参画

メッセージカード

ものが見つかったら、手にによって直観性も確保しています。

ま た、日 常 的 に よ く 使 う
テーマは、NDC を用いながらも本屋さんのように独自の分類で配置しています。

MAGAZINE WALL

雑誌エリアには、所蔵する約 160 タイトルの雑誌が壁一面に並んでいます。バックナンバーもすぐ下に積んであるので、見つけやすく、さっと手に取ることができるようになっています。これまでは意識したこともなかった雑誌にたくさん出会ってください。

ト、未来のための新しいアイデアなど、地域をよりよくする活動をプロジェクトとして実践していく場です。

おべんとうコーナー
滞在できる図書館として、お弁当が食べられる場所です。清潔に保つため、ゴミはお持ち帰り頂いています。

きます。

として成長していくためワードを眺めてみましょう。

い取り組み、交流イベン

い、認 め 合 い な が ら も、個性豊かなひとりの人間並べられたインデックス

活上の不便の解決、楽し携帯電話通話と、ゆずり合い、助け合ています。

活動を行う部屋です。生です。同世代のひとたち10 代の方優先のスペース

らないと困ること、流行っていることなど、定期的に言葉知りたい言葉があれば探し幼児から児童まで、子どもたちが自由に使えるガラス張りを育む道具箱」が置かれています。道具箱や本を通して音、キーボードを打つ音、子どもの声も自然な、みんなのス。見 計 ら い 本 と 呼 ばこどものにわの「にわ」です。子どもの感性を育む活動「こどものに地よいと感じる中庸な環境を目指します。ページをめくるントや企画を紹介してくれ

百科事典や図鑑のうしろに静かに読みたい気分のわ」を主宰するアーティスト 櫛田拓哉氏が監修する「感性メッセージカードが、イベ見つけるスタイルいろいろ本を読む際に静かさをことがないように、基本的に静寂を求めず、多くの方が心ようこそデスクの前にある、杉角材フレームと強化ガラス案内台

れ て い ま す。上 段 が 日 本、にも置いてあります。

建物の中央にある、天井からやわらかく自然光が降り注ぐ居場所です。

相談デスク／そうだんカウンター

2 階の円弧の形の書架にはが、子どもを成長させる鍵。国連子どもの権利条約でも、子どもを保護の対象としてではなく、権利の主体者としてみています。そのためには文化的なアイデンティティの表現をつくりあげることに集中する過程が必要です。

せてもらえなかった子どもは、コミュニティの環境の改善う気持ちをもつことが少ないようである。
」（ロジャー・ハート著、木下勇ほか監修、IPA 日本支部訳『子どもの参画』萌文社、���� 年、�� ページ）

1 階カフェ前の通路、および 2 階トイレ前の通路で通話でFashion Lab.

「ファッションブランドデザインが生み出されていく研究工房」という設定でつくられたティーンズスタジオ内にあるスペース。手作業を活かした染めやプリントを施した服づ く り に 定 評 が あ る フ ァ ッ シ ョ ン ブ ラ ン ド「spokenwords project」が全面協力。T シャツやワンピース、バッグなど身につけるもののプリントデザインや形、使い方を考え、実際にものをつくることができます。作業がない時にはおしゃべりもできる居場所スペースになります。

プロモーション用撮影や、ポスター、紹介する冊子の制作、ファッションショー、カフェショップでの販売などプロジェクトベースの実践を行い、社会への段階的な参画機会を提供していくことを目指します。