動詞の絵カード100
動詞

1 起きます(７時に)2 寝ます
3 遊びます4 勉強します5 行きます(学校へ）6 来ます(学校へ）
7 帰ります8 食べます9 飲みます10 書きます11 読みます12 聞きます13 見ます14 話します15 売ります16 買います17 払います18 します（サッカーを）
19 座ります20 立ちます21 休みます22 歩きます23 走ります24 泳ぎます25 歌います26 吹きます(笛を）27 笑います28 泣きます29 生まれます
30 死にます31 掃除します32 洗濯します
33 料理します34 切ります35 洗います

対訳リスト

ポルトガル語

スペイン語

中国語

韓国・朝鮮語

タガログ語

英語

タイ語

Acordar, levantar (às 7h)

Levantarse a las 7:00

起床（7点～）(7시에) 일어납니다Gumising(7 ng umaga)

to wake up (at 7)

ตืน่Dormir

Dormir睡觉잡니다

Matulog

to sleepนอนBrincar, divertir-seJugar玩耍놉니다

Maglaroto playเล่นEstudarEstudiar

学习

공부합니다

Mag-aral ng aralinto studyเรียน

Ir (para escola)

Ir a la escuela去（学校）(학교에) 갑니다Pumasok

to go (to school)ไป(โรงเรี ยน)

Vir (para escola)

Venir a la escuela

来（学校）(학교에) 옵니다Pumunta

to come (to school)มา(โรงเรี ยน)

Retornar

Volver, Retornar

回，返回돌아갑니다Umuwi

to return (home)

กลับComer

Comer吃

먹습니다

Kumainto eatกินBeber

Beber, Tomar喝마십니다Uminomto drinkดืม่

EscreverEscribir

写씁니다Isulatto writeเขียน

LerLeer读읽습니다Bumasato readอ่านOuvir

Escuchar听듣습니다Makinig

to hear/askฟั งVer, assistir

Ver, Mirar

看봅니다

Tingnanto lookมองConversar, falar

Hablar说말합니다Magsalita

to talkพูด

VenderVender卖팝니다

Ipagbibili

to sellขายComprarComprar买삽니다

Bumilito buy

้
ซือ

Pagar

Pagar

支付지불합니다

Bayaranto payจ่ายFazer (*jogar futebol)

Hacer deporte (futbol)

做，办（踢足球）(축구를) 합니다Maglaro (ng Soccer)

to play (soccer)

ทาSentar

Sentarse

坐앉습니다

Umupo

to sitนั่ งLevantar, ficar em péPararse站섭니다

Tumayoto standยืน

Descansar, folgar

Descanzar

休息쉽니다

Magpahinga

to rest/not attendพักCaminhar, andar

Andar, Caminar

走걷습니다

Lumakadto walkเดิน

CorrerCorrer跑뜁니다

Tumakbo

to runวิง่NadarNadar

游泳

헤엄칩니다

Lumangoyto swimว่ายน้ าCantar

Cantar

唱歌

부릅니다

Kumanta

to singร ้องเพลงSoprar (*tocar flauta)

Soplar

吹（笛子）(피리를) 붑니다

Ihipanto play (the flute)เป่ า (ขลุ่ย)

Rir

Reir

笑웃습니다

Tumawato laughหัวเราะ

Chorar

Llorar哭웁니다Umiyak

to cryร ้องไห ้

Nascer

Nacer

出生태어납니다

Manganak

to be bornเกิดMorrerMorir死죽습니다Mamatayto dieตายLimparHacer Limpieza

打扫

청소합니다

Maglinisto cleanทาความสะอาด

Lavar roupa

Lavar ropa

洗（衣服）빨래합니다Maglaba

to do laundryซักผ ้าCozinhar

Preparar la comida烧菜，烹调요리합니다

Maglutoto cookทาอาหาร

Cortar

Cortar切자릅니다Putulin/hiwain

to cutตัด

Lavar

Lavar

洗

씻습니다

Maghugas

to washล ้าง( 7 โมง )/ ดู(เล่นฟุตบอล)/ หยุด36 作ります37 手伝います38 見せます39 かけます（電話を）40 あげます41 もらいます42 教えます43 習います44 貸します45 借ります46 返します47 あります48 います49 開けます50 閉めます51 つけます52 消します53 拾います54 捨てます55 入れます56 出します57 持ちます(かばんを）
58 置きます（かばんを）
59 入ります（部屋に）60 出ます（部屋を）61 乗ります（バスに）62 降ります（バスを）63 着ます（シャツを）64 かぶります

Produzir; fazer

Construir

作만듭니다Gagawa (magluto)

to make/create

ทาAjudar

Ayudar帮忙돕습니다Tutulong

to helpช่วย

Mostrar

Mostrar给……看보여줍니다

Ipakita

to showให ้ดูTelefonar

Llamar por telefono

打（电话）(전화를) 겁니다

Tatawag (sa telepono)

to make a phone callพูด ( โทรศัพท์ )DarRegalar给줍니다

Ibigayto giveให ้

Receber, ganhar

Recibir

得到받습니다

Tanggapin

to receiveรับEnsinarEnseñar教가르칩니다Ituturoto teachสอน

AprenderAprender学배웁니다

Mag-aralto learnหัด / เรี ยนEmprestar

Prestar, Dar

借出빌려줍니다

Ipahiramto lendให ้ยืมPegar emprestado

Prestarse

借入빌립니다

Manghiramto borrowขอยืม

DevolverDevolver, Restituir

归还

돌려줍니다

Isaulito returnคืน

TerHay有있습니다Mayroonto exist, to have

มี

Estar

Estar

在，有

있습니다

Nasa (lugar)

to beอยู่

Abrir

Abrir

打开엽니다

Buksanto openเปิ ดFechar

Cerrar

关闭

닫습니다

Isara

to closeปิ ดAcender; colar; ligar

Colocar开，点켭니다Sindihan

to turn onเปิดApagar; desligar

Apagar, Extinguir, Borrar

关，熄灭끕니다Patayin

to turn offลบ

Catar; pegar

Recoger,Coger,Hallar拾，捡줍습니다Pulutin

to pick upเก็บJogar fora

Desechar,Tirar,Botar扔掉버립니다Itapon

to throw awayทิง้ColocarIngrezar, Entrar

放进넣습니다

Ilagayto put inใส่เข ้าไปTirar

Salir

拿出꺼냅니다

Ilabasto take outเอาออก

Segurar; carregar; possuir Esperar

拿

가집니다/듭니다Magdala

to hold, to have, to ownถือ

Deixar, colocar (a bolsa...) Poner el Maletin

放置（包）(가방을) 놓습니다Ilagay ( ang bag sa…lugar) to place, to putวาง( กระเป๋ าEntrar (em uma sala)Ingrezar, Entrar

进（房间）(방에) 들어갑니다Pumasok (sa kuwarto)

to enter(a room)เข ้า( ห ้อง

Sair (de uma sala)

Salir

出（房间）

(방을) 나갑니다

Lumabas (sa kuwarto)

to go out of (a room)ออก( ห ้อง)Subir (no ônibus)

Subir,Tomar el Bus

乘（公共汽车）(버스를) 탑니다Sumakay (sa sasakyan)

to ride, to get on (a bus)ขึน้( รถเมล์)Descer (do ônibus)

Bajar del Bus

下（公共汽车）(버스를) 내립니다Bumabato get off (a bus)ลง( รถเมล์)Vestir (uma camisa)

Vestirse,Ponerse穿（衬衫）(셔츠를) 입습니다Magsuot

to put on/wear (a shirt)สวม/ ใส่

Cobrir-se; p

Ponerse el Sombrero戴씁니다

Magsumbreroto put on/wear (a hat)สวม65 履きますCalçarPonerse los Zapatos穿（鞋）입습니다(바지,치마 등)/신습니다(신발 등)

Magsapatos

66 脱ぎます67 忘れます68 なくします69 見つけます
70 待ちます71 急ぎます
72 間に合います73 遅刻しますDespir; tirar

Desvertirse,脱벗습니다Hubarinto take off (clothing)ถอดEsquecer

Olvidar忘记잊습니다Kalimutan

to forgetลืม

Perder

Perder丢失

잃습니다

Iwala

to lose (an item)ทาหายAchar

Encontrar

找到

찾습니다

Matagpuan

to findเจอEsperar

Esperar等기다립니다Maghintay

to waitรอ

Apressar-seNadar

赶紧

서두릅니다

Magmadali

to hurry/rushรีบ

Dar tempo

Encontrarse al medio

赶得上，来得及늦지 않습니다Maka-abotto make it in timeทันเวลา

Atrasar-se

Retrazarse迟到지각합니다Mahuhuli (sa klase,trabaho) to be late

to put on/wear (something belowthe waist)/ ปิ ด/ หยิบสวม/ ใส่/ คอยมาสาย))้ เชิต้ )( เสือ74 会います
75 呼びます76 描きます（絵を）77 撮ります（写真を）78 使います79 拭きます80 片付けます81 並びます82 運びます83 取ります84 浴びます（シャワーを）85 降ります（雨が）86 住みます87 働きます88 質問します
89 答えます90 覚えます91 考えます92 わかります
93 足します94 引きます95 掛けます96 割ります97 持って行きます（本を）98 持って来ます（本を）99 連れて行きます（友だちを）
100 連れて来ます（友だちを）

Encontrar

Encontrarse碰见，见面만납니다

Magkita

to meet (someone)พบChamar

Llamar

叫，喊，请

부릅니다

Tawaginto call, to address someone

เรียกDesenhar

Pintar Cuadros

画（画儿）(그림을) 그립니다Magdrawing

to draw or paintวาดเขียน

( รูปFotografar

Sacar Fotos, Tomar Fotos 拍（照片）(사진을) 찍습니다Kunan ng litrato

to take photosถ่าย)

Usar

Usar

用씁니다

Gamitin

to useใช ้Enxugar; limpar

Limpiar la mesa

擦，抹닦습니다

Punasanto wipeถูArrumar; pôr em ordem

Ordenar

收拾，整理

정리합니다

Magligpit

to tidy upเก็บEnfileirar-se

Llamar堆放，排列늘어섭니다/줄섭니다

Humilera,Ihelera

to line up, to form a lineเข ้าแถว

Transportar

Llevar y traer bultos

搬运，运送

나릅니다

Hakutinto carryแบก

Pegar; tirar

Tomar,Coger

拿，取듭니다/땁니다/취합니다

Kunin

to takeหยิบTomar banho (de chuveiro) Ducharse

浇，淋（洗淋浴）끼얹습니다(샤워를 합니다) Magshower

to take a showerอาบน้ าChover

Llover下（雨）(비가) 내립니다Uulan

to fall (rain)( ฝนMorar

Vivir

住삽니다

Titirato liveอาศัย

Trabalhar

Trabajar

工作，劳动

일합니다

magtrabaho

to workทางานPerguntar

Hacer Preguntas

提问질문합니다

Itanongto ask question(s)ถามResponder

Responder

回答대답합니다

Sumagot

to answerตอบAprender; memorizar

Recordar, Memorizar记住기억합니다Tandaan

to rememberจาPensarPensar

想，思考생각합니다

Isipinto thinkคิดEntender; compreender

Entender明白，懂得압니다

Intindihin

to understandเข ้าใจSomar; acrescentar

Sumar,Añadir,Completar

加

더합니다

Dagdagan (Addition)

to addบวกSubtrairRestar减뺍니다Bawasan (Subtraction)

to subtractลบMultiplicar

Fiar

乘

곱합니다

Paramihin (Multiplication)

to multiplyคูณ

Dividir

Dividir,Partir,Separar

除나눕니다

Hatiin (Division)

to divideหารLevar (um livro...)Llevar el Libro（把书）拿过去

(책을) 가져갑니다Dalhin paalis (ang libro)

to take (a book) somewhereถือ/ นา( หนังสือ) ไปTrazer (um livro...)Traer el Libro（把书）拿过来

(책을) 가져옵니다Dalhin dito (ang libro)

to bring (a book) hereถือ/ นา( หนังสือ) มาLevar (um amigo...)Llevarè a un amigo

带（朋友）去(친구를) 데려갑니다Isama paalis (kaibigan)

to take (a friend) somewhereพา( เพือ่ น) ไปTrazer (um amigo)

Traerè a un amigo

带（朋友）来(친구를) 데려옵니다Isama papunta (kaibigan)to bring (a friend) hereพา( เพือ่ น) มา( รูป( ฝั กบัว))) ตก