小 樽 観 光 ガ イド

OTARU TOURISM INFORMATION

食べる

三角市場・鮮魚店直営の食堂で新鮮魚介を！

JR小樽駅前の三角市場内の食堂で、鮮魚店の店主が毎日セリで買い付ける新鮮魚介をどうぞ！
海鮮丼はもちろん、旬の食材を活かした各種定食や単品など豊富なメニューもご用意しています。
1

味処 たけだ

鶏の旨味を存分に引き出した特製スープ、豪華な具がゴロゴロ入った餡、あんかけ焼きそば専用麺の旨さ。食したことを後悔させない逸品に仕上げました。
2

小樽あんかけ焼きそば 鶴龍

営 7:00〜16:00 休 元旦 ☎0134-22-9652

MAP G-11 所 小樽市色内1-1 小樽出抜小路内
営 11:00〜20:00（L.O.19:30）休 年末年始
☎0134-26-6808

小樽中央市場の中にある海鮮丼の専門店

腕を振るう板前は小樽や余市の浜育ちばかり

MAP I-10

所 小樽市稲穂3-10-16 三角市場

小樽の前浜で水揚げされる新鮮なウニや帆立、活きのよいシャコやホッキなどの海の幸を贅沢に盛り付けた海鮮丼をはじめ、北海道産の食材を中心としたメニューをご提供！
3小樽海鮮丼 ガンガン亭

小樽近海で揚がる天然もののネタを使い、技と心を込めて握るのは当たり前。浜育ちの職人だからこそ、地元の魚の目利き、魚への想いは誰にも負けない自信があります！
4小樽寿司屋通り日本橋

MAP H-10 所 小樽市稲穂3-11-2（小樽中央市場第2棟）営 11:00～15:00 休 月曜
☎080-8012-4876

MAP H-12 所 小樽市稲穂1-1-4 営 11:00〜15:00（L.O.14:30）、17:00～20:30（L.O.20:00）休 木曜、第1･3
水曜、12/31〜1/3（臨時休業あり）☎0134-33-3773

古き良き時代の小樽の街並みを再現した屋台村

寿司激戦区の小樽でも大人気の回転寿司店

シンボルの「火の見やぐら」が目印。小樽や近郊産の厳選素材を使った看板料理と店主の語り、お客さま同士の心のふれあい。食べて飲むほどに人と人がつながる憩いの場です。
5小樽出抜小路

札幌軟石を使った石蔵を改装した、和を基調とした落ち着きのある店内。新鮮な食材を使って職人がしっかりと握った寿 司 で 、北 海 道 の 旬 をゆっくりと味わってください。
6

回転寿し 和楽 小樽店

MAP G-11 所 小樽市色内1-1 ※営業時間、定休日等は店舗により異なります。☎0134-24-1483

MAP G-12 所 小樽市堺町3-1 営 11:00～22:00（L.O.21:30）休 元旦 ☎0134-24-0011

小樽の大正ロマンを感じる
文学喫茶＆食堂

三角市場内にある「元祖わがまま丼」のお店

小樽ゆかりの小林多喜二や伊藤整が通った喫茶店跡にある、小樽らしい歴史とロマンを感じられるカフェ。ノスタルジックな空間で懐かしいメニューを堪能できます。

7

魁陽亭 越治

小 樽 駅 前 の 三 角 市 場 内 にある魚 屋 直 営 店。
お好きなネタをお好みで選べる、豪快・ボリュームたっぷり・リーズナブ
ルの三拍子揃った「元祖わがまま丼」をぜひご賞味ください！
8

北のどんぶり屋 滝波食堂

MAP H-12 所 小樽市花園1-1-6 営 11:30〜20:00（L.O.19:30）休 月〜火曜 ☎0134-61-7682

MAP I-10 所 小樽市稲穂3-10-16 三角市場内
営 8:00～17:00（予約不可）休 元旦のみ
☎0134-23-1426

寿司屋通り沿いにある
こだわりの牛かつ専門店

北海道の美味しさを一度に楽しめるお店です

牛かつ 小樽黒澤

10 ヤン衆北の漁場ステーキ
・海鮮

人気の牛かつ御膳は、柔らかな北海道産牛を高温の油で一気に揚げた渾身の一品。
レアの状態で提供しますので、お席の焼き台でお好みの焼き加減にしてお召し上がりください。
9

小樽の前浜で取れた新鮮な素材を使った寿司や海鮮丼はもちろん、美味しい和牛ステーキもございます。また、お客様よりお 褒 め の 言 葉をたくさんいただくラーメンも人気です。

MAP H-12 所 小樽市堺町2-3 営 11:00〜19:30（LO.19:00） 休 年末年始 ☎0134-61-1236

MAP G-12 所 小 樽 市 堺 町 5 - 3 5 営 1 1 : 0 0 ～17:00 休 年中無休 ☎ 0134-31-3041

毎日６時間かける
愛情込めたこだわりスープ

和牛をはじめとした和食のご馳走をお気軽にJR小樽駅徒歩1分。濃厚でガツンとパンチの効いた一番人気「こってり味噌らーめん」からシニア層に人気の「昔風らーめん」まで、どれを食べても満足できる一杯です。
11 らーめん西や 駅前店

MAP I-11 所 小樽市稲穂3-10-21 昭和ビル2階営 11:00〜15:30、17:00〜20:00 休 水曜

☎0134-24-2480

9「あんかけ焼きそば」の街、小樽。
これが自慢の味です！

ぜひご賞味いただきたい北海道の黒毛和牛「白老牛」は、すき焼きと牛かつそれぞれのメニューでどうぞ。ほかにも鰻や天ぷらなどの豊富な和食メニューをご用意しています。
12 和牛黒澤 小樽駅前店

MAP H-11 所 小樽市稲穂2-11-9 営 11:30〜20:30（L.O.20:00）休 年末年始 ☎0134-65-8533

小樽においしさの歴史を刻む
13 あまとう北海道らしいカニ饅が一番人気！
14 運河家海鮮丼から海産物ギフトまで

そば屋酒で小粋なひととき

15 おたる蝦夷屋

16 小樽・蕎麦屋・籔半

こだわりの味をお手ごろに

歴史的建造物で美味を堪能

17 小樽たけの寿司

18 小樽中国料理 好MAP H-11 所 小樽市稲穂216-18 営 10:00〜18:30 休 木曜
不定休※HPにてご確認ください☎0134-22-3942

MAP G-11 所 小樽市色内1-1
出抜小路屋台村 営 4月〜9月 10:00〜18:00、10月〜3月 11:00〜17:00
休 不定休 ☎080-2872-4419

MAP G-12 所 小樽市堺町222 営 11:00〜18:00 休 不定休☎ 0134-23-9727

所 小樽市稲穂2MAP I-11
19-14 営 11:30〜14:30（L.O.）、17:00〜20:00（L.O.） 休 火・水（祝祭日振替）、1/1〜1/4 ☎0134-33-1212

MAP G-12 所 小樽市堺町222 営 11:00～21:00（L.O.20:00）
休 木曜 ☎0134-25-1505

MAP G-11 所 小樽市色内12-18 協和浜ビル 営 11:00〜14:00 、17:00〜20:00（L.O.19:30）休 年末年始（12/31〜1/2）☎0134-32-0680

道産ワインと食のマリアージュ

石造倉庫の醸造所&ビアパブ

特製チーズスティック専門店

運河を眺め新鮮食材を堪能

世界中に小樽の寿司を伝える

グルメのエンタメスポット

MAP H-11 所 小樽市色内1-8-6
営［レストラン］11:30～21:00（L.O.フード20:00、ドリンク20:30）、［ショップ］11:00～20:00 休 無休 ☎0134-24-2800

MAP G-11 所 小樽市港町54 営 11:00〜22:00（L.O.21:00）
休 無休 ☎0134-21-2323

MAP G-12 所 小樽市堺町212 営 10:00〜16:00 休 不定休☎090-8707-3075

MAP G-11 所 小樽市色内12-1 営 11:00〜15:00、17:00〜21:00 休 毎週木曜・不定休有☎0134-64-7030

MAP H-12 所 小樽市花園11-1 営 11:00〜15:00、17:00〜21:00 休 毎週水曜・元旦・不定
休有 ☎0134-64-1101

MAP H-11 所 小樽市稲穂1※営業時間、定休日等は各店により異なります。

小樽の夜を楽しむ憩いの場

老舗の自家焙煎珈琲専門店

メルヘン交差点でひと休み

串焼きと新鮮魚介が自慢!

水産会社直営で鮮度抜群！

市場の食堂は鮮度バツグン！

MAP H-11 所 小樽市稲穂1※営業時間、定休日等は各店により異なります。

MAP G-12 所 小樽市堺町530 営 10:00～17:00 休 年末
年始 ☎ 0134-24-0000

MAP G-13 所 小樽市入船11-2 営 10:00〜17:30 休 無休
☎0134-21-2001

MAP I-13 所 小樽市花園310-14 営 17:30〜22:00 休 無休
☎0134-23-4411

MAP G-11 所 小樽市色内1-1
出抜小路内 営 11:00～20:00
休 年中無休 ☎0134-23-2112

MAP I-10 所 小樽市稲穂310-16 営 8:30～16:00 休 年末
年始 ☎080-5724-9212

樽商大生が経営するカフェ

心と技で仕上げたお寿司をメニュー豊富な海鮮丼専門店

日本のウイスキーの真髄を新鮮な積丹の海の幸を直送！

北海道の恵みを豪快に炙る！

MAP G-12 所 小樽市堺町324 営 11:00〜20:00（L.O.19:30）※平日は夜営業なし 休 元旦
☎0134-64-5593

MAP G-11 所 小樽市色内1-1
出抜小路内 営 17:00〜22:00（L.O.
21:30）※土日祝同様 休 火曜 ※前
後で連休あり ☎ 0134-33-5001

MAP G-12 所 小樽市堺町536 営 11:00～19:30（季節により変動あり）休 木曜・不定休有☎0134-33-0232

MAP G-11 所 小樽市港町5-4
渋澤C号倉庫 営 11:00～15:00（L.O.
14:30）、17:00～22:00（L.O.21:00）
休 不定休 ☎0134-25-8810

小樽ならではの食と旅の体験

小樽で一番空に近いカフェ

漁師の家の味と鮮度が自慢

MAP C-5 所 小樽市築港113 グランドパーク小樽内 営 17:30〜21:00（L.O.20:00）休 火曜☎0134-21-3402

MAP E-5 所 小樽市最上2-1615 営 10:00〜20:30（L.O.20:00）
休 天狗山ロープウエイ運行スケ
ジュールに準ずる ☎0134-33-7381

MAP B-2 所 小樽市祝津3210 営 10:00～20:00（L.O.19:00）
休 不定休 ☎0134-22-8034

19 小樽バイン（本店）

25 おたる屋台村ろまん横丁

31 嶋谷カフェ

20 小樽ビール 小樽倉庫No.1

26 可否茶館小樽店

32 寿司和食しかま

MAP G-11 所 小樽市色内1MAP H-12 所 小樽市花園12-18 営 11:00〜17:00（L.O.16:30） 2-5 営 11:00～15:00（L.O.14:30）、※冬季時短営業あり 休 水・木曜
17:00～21:00（L.O.20:30）休 火曜（その他不定休）☎0134-25-4040☎0134-64-9380

後志産の山海の幸を洋食で一杯に手間暇かけて丁寧にMAP G-10 所 小樽市色内2-1-16
営 ランチタイム11:30～14:00（L.O.13:30）、ディナータイム17:30～21:30（L.O.20:00）
休 水曜・木曜 ☎ 0134-33-3394

MAP H-12 所 小樽市花園32-14 営 11:00〜15:00、17:00〜20:00 休 金曜 ☎0134-26-6717

37 洋食屋マンジャーレ TAKINAMI

特設サイトにアクセスして各店舗番号を入力してね！

38 らーめん西や 花園店

21 オタル ポロカラ

27 銀の鐘1号館

33 どんぶり茶屋 おたる堺町通り店「肉」がメインの和食店

39 和牛黒澤 小樽本店

MAP H-11 所 小樽市色内111-10 営 11:00〜21:00（L.O.20:00）
休 年末年始 ☎0134-64-5707

22 おたる政寿司 ぜん庵

28 串焼大将 花園店

34 バー＆カフェ ニッカバー リタ

40 鉄板焼き こころ

23 おたる政寿司 本店

29 澤崎水産 海鮮食堂

35 ふじ鮨 小樽店

41 TENGUU CAFE（てんぐーカフェ）

各店舗の「小樽愛」あふれる!
あふれる!
ここだけの情報にふれる
ここだけの情報にふれる!!
こだわりメニューは？
つむぐおたる特 設サイト

おすすめのサービスは？

24 おたる屋台村レンガ横丁

30 さんかく亭

36 北海あぶりやき運河倉庫

42 民宿青塚食堂

CHECK!

小樽のどこが好き？

https://tsumugu-otaru.jp
10小 樽 観 光 ガ イド

OTARU TOURISM INFORMATION

遊ぶ・見る幻想的な「青の洞窟」を巡るクルージング！

北運河から青の洞窟を目指す
クルージング

43 青の洞窟 龍宮クルーズ

44 小樽青の洞窟わくわくクルージング

一面の大海原と連なる奇岩、そして神秘的な青の洞窟。青い絶景を爽快に走るクルーズが、特別な想い出を演出！
無料駐車場、水洗トイレ、wifi完備の待合室など快適にご利用いただけます。

市街地の北運河から神秘的な「青の洞窟」を目指す、往復約26㎞・乗車時間約70分の人気クルージングツアー。
安全運航がモットーで、小樽中心部エリア送迎無料です。

MAP G-10 所 小樽市港町4-5 営 9:00〜17:00
休 運航期間 4月〜10月（荒天時運休）☎0134-32-3911（ネット予約がおすすめです！）

MAP G-9 所 小樽市色内3-6-17 営 8:30～17:30(季節変動あり) 休 4月下旬～10月末（営業期間中無休）※荒天時運休 ☎070-2218-5599

文化・芸術の素晴らしさを小樽から世界に発信大人も子どもも楽しめる
吹きガラス体験

小樽が栄華を誇った20世紀前半に建造された歴史的建造物を活用した4館に、その時代を華やかに彩ってきた国内外のすぐれた美術品、工芸品を展示公開しています。

新しい店舗に移転し、「吹きガラス体験」ができる硝子工房。ものづくりの楽しさやワクワクを味わいながら、旅の思い出になる世界に一つだけの作品を作りましょう。

45 小樽芸術村

MAP G-11 所 小樽市色内1-3-1 営 5～10月
9:30〜17:00、11～4月 10:00～16:00 休 5～10月
第4水曜、11～4月 水曜（祝日の場合はその翌日）、年末年始 ☎0134-31-1033

MAP H-10 所 小樽市稲穂3-13-12 営 9:00～17:30 休 日曜 ☎0134-27-6475

小樽の海で40年、青の洞窟クルーズの元祖

屋根付きグラスボートで行く
秘境クルーズ！

46 硝子工房NAKAMORI

青の洞窟クルーズならお任せください！ 解放感
バツグンの広いオープンデッキで、ブルーをバックに最 高 の 記 念 写
真を残せます。最高の思い出に残る感動体験をあなたに！

グラスボートで行く青の洞窟ツアー。船底からは美しい小樽の海中シーンが広がります。生粋の小樽っ子の船長が、天候や海の状況に合わせて最適なルートと演出でガイドします。

47 元祖！青の洞窟クルーズ by ツウセン

48 小樽青の洞窟グラスボート

MAP G-10 所 小 樽 市 色 内 3 - 3 - 1 営 8 :0 0 ～20:00 休 営業期間中無休（荒天時運休）☎0134-23-8942

所 小樽市祝津3-197
MAP B-2（祝津マリーナ内）営 8:30〜17:30 休 運航期間中は無休☎090-7621-1092

小樽の絶景スポットは楽しみ方いろいろ！

ディープでワイルドな小樽青の洞窟探検クルージング！

小樽のシンボル・天狗山、北海道三大夜景にも選出された山頂まではロープウエイで約5分。
絶 景 ポ イントに はアクティビティも多彩。冬には港の見えるスキー場として親しまれています。

青の洞窟に最も近いソルトバレー。絶景が続く
塩谷発着で爽快クルージングにでかけよう！
船酔いに弱い方は、ぜひ塩谷から快適な青の洞
窟ツアーをお楽しみください！

49 小樽天狗山ロープウエイ
・スキー場

50 SaltValley408

所 小樽市最上2-16-15 営 9:00～
MAP E-5
21:00（季節により変動有）休 無休（4月・11月に整備運休）☎0134-33-7381

所 小樽市塩谷1-27-23 営 4月20日
MAP Ⅲ～10月上旬 休 荒天時運休 ☎0134-28-2181

有機肥料で育った果物のもぎたての味をぜひ！

リンゴをはじめ、サクランボ、イチゴなど、有機肥料のみを使用した天然育ち。その時期に食べごろの果物が食べ放題です。少人数から大人数まで みんなでフルーツ狩りを！
51 ニトリ観光果樹園

所 余市郡余市町登町1102-5
MAPⅠ
営 9:00～17:00 休 営業期間内は無休（6月中旬～11月上旬）☎0135-23-6251

定番から穴場までご案内！

運河沿いでものづくり体験

小樽でヴェネツィア旅気分

MAP G-11 所 小樽市色内28-7 営 9:30～日没（季節変動あり）休 無休 ☎0134-27-7771

MAP G-10 所 小樽市色内21-19 営 9:00～18:00 休 不定休☎0134-32-7880

MAP G-12 所 小樽市堺町527 営 9:00～17:30 休 無休
☎0134-33-1717

青の洞窟と船釣りを満喫！

観る・味わうの贅を堪能

52 えびす屋小樽店

1億円の重さを実感しよう

とんぼ玉でアクセサリー制作

漁師歴40年の船長がご案内

山頂から臨む日本海の眺望

MAP H-11 所 小樽市色内111-16 営 9:30～17:00（最終入館16:30）、冬季は10:00～ 休 水曜・年末年始 ☎0134-21-1111

MAP G-11 所 小樽市色内22-21 営 5〜10月 10:00～17:00、11〜4月 11:00～16:00 休 不定
休 ☎0134-34-1314

所 小樽市塩谷1MAP Ⅲ
34-3 営 5～9月末 9:00～16:00
で1時間おきに出航 休 荒天時
運休 ☎090-8895-4400

所 小樽市朝里川
MAP C-8
温泉1-394 営 12月上旬～4月
上旬 休 期間内無休 ☎ 013454-0101

55 日本銀行旧小樽支店金融資料館

1156 とんぼ玉体験工房 ゆず工房

57 青の洞窟観光しおや

58 朝里川温泉スキー場

53 小樽il PONTE

59 小樽 青の洞窟

プチ釣り体験付きクルーズ

MAP B-2 所 小 樽 市 祝 津 3 197 営 4月下旬～9月末 休 運航
期間内、無休 ☎080-1869-2621

54 北一ヴェネツィア美術館

60 小樽貴賓館 旧青山別邸

所 小樽市祝津3MAP B-2
63 営 4～10月 9:00～17:00、11～3月 9:00～16:00 休 1月1日
～1月7日 ☎0134-24-0024

小 樽 観 光 ガ イド

OTARU TOURISM INFORMATION

VRで小樽バーチャル観光

4,000本のさくらんぼを食べ比べ

大自然でホーストレッキング所 小樽市若松2MAP D-5
5-14 営 平日10:00～18:00
休 土日祝 ☎0134-65-8181

所 余市郡仁木町
MAPⅠ
南町9-138 営 8:00～17:00
休 なし（11月〜6月中旬までクローズ）☎0135-32-2285

所 小樽市春香町
MAP Ⅱ
397 営 予約受付8:00～19:00
休 原則木曜（通年営業）☎0134-62-4635

61 株式会社 KOO

62 さくらんぼ山観光農園

63 春香ホースランチ

市民や観光客でにぎわう
歴史ある商店街

三角市場で79年！
活かに・海産物の専門店

JR小樽駅から徒歩3分。アーケードのある商店街としては北海道で２番目に古く、2021年には創立100周年を迎えることができました。商店街一同、ご来店をお待ちしております。

JR小樽駅近くの三角市場で79年の歴史を持つ老舗。水槽内の新鮮な「毛がに」や「花咲かに」や「たらばかに」の活がに、店茹でがに、北海道の海産物は、どれもお持ち帰りやご自宅への発送OKです。

68 小樽都通り商店街

69 マルキ滝波商店

MAP H-11 所 小樽市稲穂2-13-8 営 9:30～16:30（商店街への問い合わせ時間）休 店舗により異なる☎0134-32-6372

小樽と後志の特産品ぞろい買う

MAP I-11

所 小樽市稲穂3-10-16 三角市場内

営 8：00～17：00 休 元旦のみ ☎0134-23-1426

おみやげ品や雑貨がいっぱい!

旧小樽倉庫より｢小樽を、贈る。
｣

お気に入りがきっと見つかる

小樽とオルゴールを結んだ店

どんな曲でもオルゴールに！

MAP I-11 所 小樽市稲穂222-15 JR小樽駅内 営 9:00〜19:00 休 1/1 ☎ 0134-31-1111

MAP G-13 所 小樽市堺町69 営 9:30～18:00（11月～4月の間は17:30閉店の場合あり）
休 無休 ☎0134-21-6001

MAP G-11 所 小樽市色内21-20 営 11:00〜18:00 休 年末
年始 ☎0134-65-8150

MAP G-12 所 小樽市堺町125 営 9:30〜17:30 休 無休
☎0134-31-6566

MAP G-12 所 小樽市堺町120 営 9:00〜21:00（季節により〜18:00）休 無休☎0134-23-6505

MAP C-5 所 小樽市築港11-3
グランドパーク小樽2F 営 6:30
〜22:00（季節により〜20:00）
休 無休 ☎0134-23-6505

アクセサリー天然石が充実

熟練職人の手作りかまぼこ

3フロアにガラス製品が揃う

明治44年創業の飴専門店

小樽で唯一の造り酒屋「宝川」の試飲とお買い物

MAP G-12 所 小樽市堺町214 営 9:30〜17:30 休 無休
☎0134-64-7674

MAP G-12 所 小樽市堺町37 営 5〜10月 9:00～19:00、11〜4月 9:00～18:00 休 元旦
☎0134-25-5802

MAP G-13 所 小樽市堺町726 営 9:00〜18:00 休 無休
☎0134-33-1993

MAP H-12 所 小樽市花園14-25 営 11:00〜16:00 休 月
曜・水曜（祝日時営業）☎0134-22-1428

MAP G-10 所 小樽市色内32-5 営 9:05〜17:55 休 無休
☎0134-23-0390

MAP G-14 所 小樽市信香町2-2 営 9:05〜17:55 休 無休
☎0134-21-2390

小樽で楽しむ、服と雑貨と、全国1位のバウムクーヘン

七日食べたら鏡をごらん！

日用品からお土産まで揃うリニューアルオープン！

小樽築港駅直結の複合施設

MAP H-11 所 小樽市色内17-9 営 10:00〜17:00 休 月曜・火曜・水曜 ☎070-2214-6202

MAP H-13 所 小樽市入船12-22 営 10:00〜18:00 休 木曜
☎0134-61-1138

MAP G-12 所 小樽市堺町120 営 9:00〜18:00 休 無休
☎0134-25-4060

所 小樽市築港11-6
MAP C-5
営 1階食品売場 8:00～21:45、その他の売場 9:00～21:00 ※一部営業時間が異なる売場がございます。 休 無休 ☎0134-21-3100

所 小樽市朝里川
MAP D-6
温泉1-130 営 9:00～17:00
休 年末年始 ☎0134-34-2187

営 10:00～20:00 ※店舗により70 駅なかマート タルシェ

76 □ 〇堂小樽

82 HOKKAIYA

特設サイトにアクセスして各店舗番号を入力してね！

71 小樽 福廊

77 かま栄工場直売店

83 円甘味（まるあまみ）

72 小樽百貨 UNGA↑（うんがぷらす）78 北一硝子三号館

84 利尻屋みのや本店

73 小樽浪漫館

79 澤の露本舗

85 イオン小樽店

74 オルゴール堂®海鳴楼

80 田中酒造 本店

86 おたるワインギャラリー

各店舗の「小樽愛」あふれる!
あふれる!
ここだけの情報にふれる
ここだけの情報にふれる!!
こだわりメニューは？
つむぐおたる特 設サイト

おすすめのサービスは？

75 オルゴール堂®海鳴楼グランドパーク小樽店

81 田中酒造 亀甲蔵

87 ウイングベイ小樽

MAP C-5

所 小樽市築港11

異なります。休 無休（店舗により異なります。）☎0134-21-5000

CHECK!

小樽のどこが好き？

https://tsumugu-otaru.jp
12小 樽 観 光 ガ イド

OTARU TOURISM INFORMATION

泊まる

心やすまる小樽で思い出に残るひととき

小樽運河沿いの街並みに調和する美しいホテル

JR小樽駅から徒歩５分の場所に位置する、伝統と本物のくつろぎを感じさせるホテル。運河や
寿 司 屋 通りなど観 光 の中心地へも近く、散策の拠点にも絶好のロケーションです。

ヨーロッパ風の外観が印象的な、小樽観光を満喫できるホテル。散策の後は、本館最上階にある市 内でも珍しい 天然温泉の大浴場で至福のひとときをお過ごしください。

104 オーセントホテル小樽

105 ホテルソニア 小樽

MAP H-11 所 小樽市稲穂2-15-1 営 チェックイン14:00／チェックアウト11:00 休 無休
☎0134-27-8100

MAP G-11 所 小樽市色内1-4-20 営 チェックイン15:00／チェックアウト11:00 休 無休
☎0134-23-2600

小樽運河沿いにあるエレガントなホテル

小樽マリーナが一望できる
グランピング施設

106 ホテルノルド小樽

107 ウィングベイキャンプガーデン海と空

目の前に広がる美しい海と空を眺めながら、新鮮な魚介やお肉をダイナミックにBBQで楽しめるグランピング施設。道具、食事、すべて一式ご用意しているので手ぶらでOK！

小樽運河の雰囲気にマッチするヨーロピアン調で重厚感のある建物が、小樽の旅を華麗に演出します。運河や港を見渡せる最上階のバーラウンジもロマンティッ
クです。
MAP G-11 所 小樽市色内1-4-16 営 チェックイン15:00／チェックアウト11:00 休 無休
☎0134-24-0500

所 小 樽 市 築 港 1 1 ウィング ベイ小 樽
MAP C-5
2番街4階 営 チェックイン15:00／チェックアウト10:00
休 期間中無休※6/1〜9/30（2023年度）☎0134-65-7815

露天風呂付き客室はリピーターに大人気

140余年もの歴史を有する「北の迎賓館」

108 おたる宏楽園

109 料亭湯宿 銀鱗荘

朝里川温泉にある、広大な庭園に囲まれた純和風の湯宿。自家源泉の美肌の湯と、地元の旬の 素材を活かした和風会席で、お客様に心豊かなひとときをご提供しています。

北海道文化財100選に数えられる鰊御殿の建物と、高台から海を見渡す絶景の露天風呂、旬の魚介や新鮮な野菜を使った厳選の料理。訪れる価値がある「北の迎賓館」です。

所 小樽市新光5-18-2 営 チェック
MAP B-7
イン15:00／チェックアウト11:00 休 無休
☎0134-54-8221

所 小 樽 市 桜 1 - 1 営 チェックイン
MAP C-6
15:00／チェックアウト11:00 休 無休
☎ 0134-54-7010

古き良き時代のハイカラな宿

テンションあがる「街ナカ」ホテル

ホッとするゲストハウス

北海道初のコンテナ式ホテル

歴史と郷愁が調和するホテル

日帰り温泉も楽しめる湯宿

MAP G-11 所 小樽市色内12-15 営 チェックイン15:00／
チェックアウト12:00 休 無休
☎0134-29-2345

MAP H-11 所 ⼩樽市⾊内1-6-31
営 チェックイン15:00／チェックアウト11:00
休 無休（不定期でメンテナンス休館日あり）☎050-3134-8095（OMO予約センター）

MAP H-11 所 小 樽 市 稲 穂 1 3-10 営 チェックイン16:00／
チェックアウト11:00 休 無休
☎0134-64-7066

所 小樽市錦町
MAP G-918-14 営 チェックイン15:00／
チェックアウト10:00 休 無休
☎0134-65-7171

MAP H-11 所 小 樽 市 色 内 1 5 - 7 営 チェックイン1 5 :0 0 ／チェックアウト11:00 休 無休
☎0134-20-2200

MAP C-8 所 小 樽 市 朝 里 川温泉2-670 営 チェックイン15:00／チェックアウト10:00 休 無休
☎0134-54-0026

朝里川温泉街の複合宿泊施設

小樽の奥座敷の温泉リゾート

ベイエリアのリゾートホテル

全室から望む海の大パノラマ

MAP C-8 所 小 樽 市 朝 里 川温泉2-686 営 チェックイン15:00／チェックアウト10:30 休 無休
☎0134-52-1185

MAP C-8 所 小樽市朝里川温泉2-676 営 チェックイン15:00／チェックアウト10：00 休 無休
☎0134-52-3800

MAP C-5 所 小樽市築港11-3
営 チェックイン14:00／チェックアウト10:00 休 無休
☎0134-21-3111

MAP B-2 所 小 樽 市 祝 津 3 2 8 2 営 チェックイン15:00／
チェックアウト1 1 :0 0 休 無 休☎0134-22-9111

110 運河の宿 おたる ふる川

116 ウィンケルビレッジ

111 OMO5小樽（おも）by 星野リゾート

117 小樽朝里クラッセホテル

112 Guest House Otaru YaDo

118 グランドパーク小樽

113 コージーイン小樽

114 ホテル・トリフィート小樽運河

115 朝里川温泉ホテル

119 ホテルノイシュロス小樽

移動する

レンタルサイクルとカフェで快適で美味しい小樽を！

素材にこだわった絶品スイーツとスープカレーに加え、春～秋は全車電動のレンタサイクルも用意しております！
季節や時間帯を問わず、あなたの小樽旅を彩ります。
120 COTARU

MAP H-11 所 小樽市稲穂3-1-1 営 9:00〜18:00（季節変動あり）休 不定休 ☎080-8038-4329

13

市内ホテルまでお迎え無料

駅チカ＆豊富な車種が揃うバスで快適な旅をお手伝い所 小樽市稲穂2MAP I-1122-1 小樽経済センタービルB1F
営 8:00〜19:00※シーズンにより変動あり 休 1/1～1/3 ☎0134-29-0100

MAP H-10 所 小樽市稲穂47-7 営 8:00〜20:00※季節変動あり 休 1/1～1/3☎0134-27-0100

MAP I-11 所 小樽市稲穂222-10 営 平日 7:30～18:00、土日祝 7:30～17:00 休 無休
☎0134-25-3333

121 トヨタレンタカー 小樽駅稲穂2丁目店

122 トヨタレンタカー 小樽駅前店

123 中央バス小樽駅前ターミナル