【グランプリ】 薩摩酒造㈱：白波 この地球の日々たちへ。

「 交 通 広 告 グランプリ２０１８」グランプリは 、薩 摩 酒 造 ㈱「 白 波 この地 球の日 々 たちへ。」が 受 賞！

グ ラ ン プ リ

「交通広告グランプリ２０１８」（主催：㈱ジェイアール東日本企画、協賛：東日本旅客鉄道㈱、ＪＲ東日本メディア㈱、後援：（公社）日本鉄道広告協会）の受賞作品が決まり、受賞作品の発表並びに受賞者への贈賞式が、 月日 ホテルメトロポリタン（池袋）で開催された。
審査作品数１，７６２点の中から、最高賞であるグランプリに輝いたのは、」。
薩摩酒造株式会社「白波 この地球の日々たちへ。
「 交 通 広 告 グ ラ ン プ リ 」 は、 広 告
表現の質的向上と交通広告の更なる価値向上を目的として毎年開催される交通メディア最大の広告賞で、今年で 回目を迎えた。

430

2387

審査対象は、㈱ジェイアール東日
本企画が販売・管理を行っている媒
体 に、 ２ ０ １ ７ 年 月 １ 日 か ら
２０１８年 月 日までの期間に掲出された交通広告作品である。
仲畑貴志審査員長を始めとした名の審査員による厳正なる審査の結果、グランプリ 点、各部門の最優秀 部 門 賞 点 と 優 秀 作 品 賞 点、ＪＲ東日本賞１点の計 点が選出された。
贈賞式には、主催者側であるＪ企
原口宰代表取締役社長、橘修常務取締役交通媒体本部長ら幹部が出席。
来賓として東日本旅客鉄道㈱常務取締役事業創造本部長新井健一郎様、
ＪＲ東日本メディア㈱代表取締役社
長 西 崎 俊 文 様、（公社）日本鉄道広告協会会長今木甚一郎様、審査員の方々、東広会役員、受賞広告主の代表関係者様、そして多くのプレスの方々が出席した。
31

138（月）

30

グランプリを 獲 得した薩 摩 酒 造 ㈱ 取 締 役 会 長
本 坊 浩 幸 様（ 右 ）と㈱ジェイアール東 日 本 企
画代表取締役社長原口 宰氏（左）362018年 8 月 31 日

東広会ニュース
Vol.170 （1）2018 年（平成 30 年）

8 月号
Vol.170

発行所 東京都渋谷区恵比寿南 1-5-5
JR 恵比寿ビル10F
電 話 03（5447）7928
E-MAIL info@tokokai.jp

東日本鉄道東京広告会

作品名

広告主名

グランプリ

白波 この地球の日々たちへ。

薩摩酒造株式会社

Iconic Maker's Mark

サントリーホールディングス株式会社

Mr. ストレッチ（パーツストレッチスーツ）

青山商事株式会社

車両デジタルメディア部門

受賞部門名・賞名最優秀部門賞

優秀作品賞

東京メトロ・JR 東日本共同ムービーシリーズ TOKYO SPORTS STATION

東京地下鉄株式会社 / 東日本旅客鉄道株式会社

ゆるボトルさんの通勤

キリンビバレッジ株式会社

審査委員長

仲畑貴志

コピーライター
クリエィティブディレクター

審査員

川口清勝

十文字美信

副田高行

田中里沙

前田知巳

原野守弘

表輝幸最優秀部門賞

NEW ORANGE 未来につづく、東京の色。

日本電波塔株式会社

車両メディア部門

株式会社ルミネ
Netflix 株式会社2018年 8 月 31 日

駅デジタルメディア部門

ルミネ ･ ザ ･ バーゲン 2017 夏
人間、明石家さんま。「Netflix」の話「宣言 - Power of nature」

マルハニチロ株式会社

最優秀部門賞

ざんねんないきもの事典
改源レトロ看板「ドロンジョとブラック・ジャック」

株式会社高橋書店
カイゲンファーマ株式会社
株式会社パートナーエージェント

アートディレクター

優秀作品賞

Yahoo! JAPAN アプリ 全国統一防災模試

ヤフー株式会社

休み方改革 ボス✈ HAWAII

サントリーホールディングス株式会社

FUTURE-EXPERIMENT.JP VOL.02 視点を拡張せよ

株式会社 NTTドコモ

事業構想大学院大学学長
株式会社宣伝会議取締役

優秀作品賞

駅メディア部門

最優秀部門賞

優秀作品賞

駅サインボード部門

最優秀部門賞

優秀作品賞

企画・プロモーション部門

最優秀部門賞

優秀作品賞

ＪＲ東日本賞

角川文庫 ブランディング広告株式会社 KADOKAWAGINZA SIX SALE

GINZA SIX リテールマネジメント株式会社『苦味を、楽しめ。』篇

キリンビバレッジ株式会社

いい風呂の日牛乳石鹼共進社株式会社

サーモスブランド 天然氷／塩づくり／雪さらし／炭焼き

サーモス株式会社

第 99 回 全国高校野球選手権大会

株式会社朝日新聞社

洗濯機「泡洗浄」実証広告

パナソニック株式会社『かいけつゾロリ』３０周年

株式会社ポプラ社

文化放送ラジオ CM コンテスト募集告知ポスター

株式会社文化放送

ゲットラズベリー！

クラシエフーズ株式会社

LA40RET "PUBLIC SHOW"

株式会社ラフォーレ原宿

肉＞恋 ～お肉だいすきフェア開催中 ! ～株式会社横浜岡田屋Ghana is made in Musashi-Urawa

株式会社ロッテ

原宿から世界へ。

アソビシステム株式会社

瞬冷辛口 登場篇

アサヒビール株式会社

ポーラ美術館企画展「エミール・ガレ 自然の蒐集」

公益財団法人ポーラ美術振興財団 ポーラ美術館

美肌県グランプリ２０１７

株式会社ポーラ

DJ みそしると MC ごはん 世界最小の広告※たぶん

株式会社ソニー・ミュージックレーベルズ「東京喰種」Twitter 画展

株式会社集英社

THE FAN VOICE SESSION

株式会社小学館

はたらいて、笑おう。PERSOL アンサー編

パーソルホールディングス株式会社

自動運転エンジニア募集トヨタ自動車株式会社

東京造形大学 山手線グラフィック展

東京造形大学 デザイン学科 グラフィックデザイン専攻領域「交通広告グランプリ２０１８」受賞作品

東広会ニュース

Vol.170 （2）アートディレクター

写真家

コピーライター

クリエイティブディレクター

東日本旅客鉄道株式会社 執行役員
事業創造本部 副本部長
※敬称略

車両デジタルメディア部門最優秀部門賞【最優秀部門賞】サントリーホールディングス ㈱：Iconic Maker's Mark

【優秀作品賞】㈱ ルミネ：ルミネ ･ ザ ･ バーゲン 2017 夏【優秀作品賞】Netflix ㈱：人間、明石家さんま。「Netflix」の話

車両デジタルメディア部門 優秀作品賞【優秀作品賞】青山商事 ㈱：Mr. ストレッチ（パーツストレッチスーツ）

Vol.170 （3）東広会ニュース

2018年 8 月 31 日

【優秀作品賞】キリンビバレッジ ㈱：ゆるボトルさんの通勤

車両デジタルメディア部門 優秀作品賞【優秀作品賞】東京地下鉄 ㈱ / 東日本旅客鉄道 ㈱：東京メトロ・JR 東日本共同ムービーシリーズ TOKYO SPORTS STATION

駅デジタルメディア部門
最優秀部門賞【最優秀部門賞】 ㈱ KADOKAWA：角川文庫 ブランディング広告駅デジタルメディア部門 優秀作品賞【優秀作品賞】 GINZA SIXリテールマネジメント ㈱：GINZA SIX SALE

【優秀作品賞】キリンビバレッジ ㈱：『苦味を、楽しめ。』篇【優秀作品賞】 牛乳石鹼共進社 ㈱：いい風呂の日【優秀作品賞】日本電波塔 ㈱：NEW ORANGE 未来につづく、東京の色。

【優秀作品賞】 マルハニチロ ㈱：「宣言 - Power of nature」

Vol.170 （4）東広会ニュース

2018年 8 月 31 日

車両メディア部門
最優秀部門賞【最優秀部門賞】㈱ 高橋書店：
ざんねんないきもの事典

車両メディア部門 優秀作品賞【優秀作品賞】
カイゲンファーマ ㈱：改源レトロ看板【優秀作品賞】㈱ パートナーエージェント：「ドロンジョとブラック・ジャック」【優秀作品賞】
ヤフー ㈱：Yahoo ! JAPAN アプリ
全国統一防災模試【優秀作品賞】
サントリーホールディングス ㈱：休み方改革 ボス✈ HAWAII【優秀作品賞】㈱ NTTドコモ：
FUTURE-EXPERIMENT.JP VOL.02 視点を拡張せよ

駅メディア部門
最優秀部門賞【最優秀部門賞】サーモス ㈱：サーモスブランド 天然氷／塩づくり／雪さらし／炭焼き

Vol.170 （5）東広会ニュース

2018年 8 月 31 日

【優秀作品賞】㈱ 朝日新聞社：
第 99 回 全国高校野球選手権大会

駅メディア部門 優秀作品賞【優秀作品賞】パナソニック ㈱：洗濯機「泡洗浄」実証広告【優秀作品賞】㈱ ポプラ社：『かいけつゾロリ』３０周年【優秀作品賞】㈱ 文化放送：
文化放送ラジオ CM コンテスト
募集告知ポスター【優秀作品賞】
クラシエフーズ ㈱：ゲットラズベリー！

駅サインボード部門最優秀部門賞【最優秀部門賞】㈱ ラフォーレ原宿：LA40RET "PUBLIC SHOW"【優秀作品賞】
アサヒビール ㈱：【優秀作品賞】
アソビシステム ㈱：原宿から世界へ。 瞬冷辛口 登場篇【優秀作品賞】㈱ ロッテ：Ghana is made in Musashi-Urawa

駅サインボード部門 優秀作品賞【優秀作品賞】㈱ 横浜岡田屋：肉＞恋～お肉だいすきフェア開催中 ! ～【優秀作品賞】
公益財団法人ポーラ美術振興財団ポーラ美術館：
ポーラ美術館企画展「エミール・ガレ 自然の蒐集」

東広会ニュース

Vol.170 （6）2018年 8 月 31 日

企画・プロモーション部門
最優秀部門賞【最優秀部門賞】㈱ ポーラ：美肌県グランプリ２０１７【優秀作品賞】 ㈱ ソニー・ミュージックレーベルズ：DJ みそしると MC ごはん 世界最小の広告※たぶん【優秀作品賞】 ㈱ 小学館：THE FAN VOICE SESSION【優秀作品賞】㈱ 集英社：「東京喰種」Twitter 画展© 石田スイ／集英社【優秀作品賞】トヨタ自動車 ㈱：自動運転エンジニア募集【優秀作品賞】パーソルホールディングス ㈱：はたらいて、笑おう。PERSOL アンサー編

企画・プロモーション部門
優秀作品賞「世界最小の広告」アップＪ Ｒ 東 日 本 賞

222

今回の受賞作品は、交通広告グ
ラ ン プ リ 特 設 サ イ ト（ http://）でも閲覧がawards.jeki.co.jp/可能となっている。

「 交 通 広 告グランプリ２０１８」受 賞 作 品 展 示 会・
「 新 たな交 通 広 告を 知 る 特 別セミナー 」が 大 盛 況のうちに終 了！
交通広告を知る特別セミナー」と題して、広告主様・広告会社様に向けた特別セミナーを 部構成で実施した。１部ではデジタルサイネージのトレンドを中心に、交通広告の強みを紹介した。 部では「交通広告×デジタルコミュニケーション」をテーマに、デジタル分野の最前線で活躍する 社をパネラー、交通媒体局の宮本氏をモデレーターとしたパネルディスカッションを通してそれぞれの強みを活かした事例と今後の可能性を提案した。
受賞作品展示会・特別セミナーを通して、新たな交通広告の価値を提案した 日間となった。

E235系車内体験ゾーン

30周年記念展示

ジェイアール東日本企画が主催
す る「 交 通 広 告 グ ラ ン プ リ
２０１８」の受賞作品展示会が、東京駅に隣接する「サピアタワーステーションコンファレンス東京階」で 月 日から 日の 日間にわたり開催された。
受賞作品展示会は、交通広告グランプリ 周年を記念し、歴代トロフィー、作品集が展示された。
また、交通広告の効果を体感できる山手線新型車両Ｅ２３５系をイメージした展示方法で受賞作品の展開も行われた。広告主様・広告会社様をはじめ多数の方が来場した。
ま た、 月 日 に は、
「新たな「新たな交通広告を知る特別セミナー」

2

挨拶する橘修ジェイアール東日本企画
常務取締役交通媒体本部長

212183082018年 8 月 31 日

東広会ニュース
Vol.170 （7）【ＪＲ東日本賞】

東京造形大学 デザイン学科 グラフィックデザイン専攻領域：東京造形大学 山手線グラフィック展

5222

設備安全対策を説明する紫藤講師

サインボードを説明する渡辺講師

432

1714

7

3が掴めた部分が多くありました。本日の講義内容を基礎に、実態に即した更なる理解促進とクライアント様への交通広告の利用促進に努めて参ります。
○交通広告の具体的な種類、効果、指標を改めて研修という形で受講できて非常に有意義な機会でありました。交通
広告の特性上、公共性のある場で不特定多数の利用者への利便性や安全性に十分に配慮した上で、事故防止に注視し今後の業務に役立てたいと思います。
○交通広告の媒体の詳しい利用の仕方について、理解を深めたので今後の業務に生かしたいと思います。また、交通広告に関するデータも多く知ることができたので、今後、お客さまへ提案する際には参考にしたいと思います。Ｓ
Ｐメディアは様々なクリエイティブの演出方法によって、面白い体験を創出できるメディアだと分かり、これからの話題性のある企画を考えていきたいと思います。
○本日の研修を受講して、改めてＳＰメディアの可能性の大きさを認識しました。無限媒体と呼ばれていることも初めて知りました。空いている場所をクライアント様へ提案し申請・掲出できるのは、非常に自由度が高く、アイデア次第では新規の場所へ設置できるのでクリエイティブな要素が大きくやりがいも大きいと感じました。今後は新たな設置場所を見つけることを意識して営業活動していきます。

○講義は媒体ごとに分かれていてわかりやすく、各講義では事例を交えて説明がなされていたので、理解しやすく為になることが多かった。今回の交通広
告関係社員研修のカリキュラムを受講することで、新規のお客さま、既存のクライアント様へ良い提案ができるよう精進していきます。
○今回の研修を通して、交通広告が反復訴求、強制視認、購買に直結しやすいなど不特定多数の利用者へ影響を与えるものと感じました。従来の紙媒体からデジタルサイネージへと転換している現状を知りました。また、広告内容や写真、性的な表現が掲出する内容まで影響するので十分な配慮が必要と感じました。
○全体を通して交通広告はモバイル・インターネットとの連動をする事で、駅と鉄道利用者の身近なものになっていくと感じました。中づり広告には沢山のバリエーションがある事に驚きました。今後の交通広告のポイントとして、ＳＮＳでの拡散、話題性が非常に重要と感じました。また、お客さまの安全性の担保を一番に考えながら、インパクトのある広告の展開にバランスをとるのが難しいですが、日頃見ている駅の広告は多くの苦労が重ねられ掲出されていると感じました。
○交通広告自体が時代の移り変わりと共に様々な課題を抱えている中で、日々少しずつ媒体が進化していると学びました。また、各媒体の基礎的な知識を再認識し安全管理、意匠審査の詳細を初めて知ることができたので、今後の提案、営業に向けて有意義な研修となりました。

会 員 名 簿 変 更・所在地変更㈱ドーマン・アイシー （ 月 日付）〒４６０‐０００２
愛知県名古屋市中区丸の内 ‐ ‐丸の内 丁目ビル Ｆ
電話・ＦＡＸ番号変更なし

318（水）

熱心に聴講する受講者レンドまで理解することができました。
当社は交通広告を取り扱うことが多く、広く深く学べる非常に貴重な機会でした。変動する広告業界の中で交通広告をどのように活用していけるか考えてまいりたいと思います。
○今回、交通広告関係社員研修を受講し、改めて交通広告について良く考え、クライアント様に提案しなければならないと思いました。普段、地方で交通広告を取り扱うことが多く、都心で事例を知ることでギャップを感じました。
しかし、地方では新設される媒体に対し余裕のある対応が求められており、ニーズに合わせた提案が都心での事例等を理解することも必要であると感じました。
○特殊展開等の事例も参考になりました
が、今回の研修で「事故の事例」はなかなか聞く機会がないため貴重なお話でとても興味深かったです。どの事例も原因・理由が明確で対策の内容はとても勉強になりました。複数の会社（代理店・作業会社・クライアント等）が関係することで発生するトラブルを全て管理することは難しいですが、強く管理意識が高まりました。
○広告業界全体のうち、交通広告のポジションや足元の動向、広告の特徴など学ぶことができました。メディアガイ
ドやガイドラインを読むだけでは、理解しにくい部分もあり具体的な事例を交えて説明いただいたことでイメージデジタルメディアを説明する帯刀講師

交通広告関係社員研修を開催

64

東広会総務委員会主催の「交通広告関係社員研修」を 月 日 ㈱ジェイアー
ル東日本企画会議室で開催した。今年で回目を迎えた社員研修には、会員社の新入社員並びに交通広告の経験が浅い方々を対象に募集したところ、 社 名の受講申込みがあった。
講師には、㈱ジェイアール東日本企画
交通媒体本部交通媒体局担当局長 末吉
智 秋 氏 はじめ 幹 部の 方々を招 き、 交 通 広
告 の 現 況、 各 種 メ デ ィ ア の 特 性、安 全 対策 及 び 審 査 に つ い て プロジェク タ ー 等 を使 用 し、具 体 的 な 事 例 を 示 し な が ら わ かりやすく説明が行われた。
受 講 者 か ら は、「各講師の熱意と交通広告の新しい取り組みや価値向上を目指す真摯な姿勢を感じることができた」との声が多く聞かれた。これからの交通広告の将来を担う若い社員たちにとって意義のある 日となった。
【感想文から】○交通広告の社員研修ありがとうございました。基礎の媒体情報から審査や安全面においてのＮＧ例など様々な分野を講義して頂き勉強になりました。実際にＪ企の社員さまから説明していただきそれぞれの媒体の概要、実務等を知ることができました。今後の交通広告の課題に一歩踏み込んだお話があればさらに良いと感じました。
○交通広告の基本的な概要から現在のト
交通広告グランプリを説明する中村講師

2018年 8 月 31 日

東広会ニュース
Vol.170 （8）151737