1

D.BRAIN
Corporate Profile

introduction
イントロダクション

魅力あるプロジェクトには、意図を理解し実現するた

Attractive projects require construction companies toめの施工会社が必要です。

understand and realize the client’s intentions. As is

全ての物作りにいえることですが、イメージの世界を具

true of all creative endeavors, extensive experience

現化するには、豊富な経験と知識が不可欠となります。

and knowledge are essential when giving shape to the

特に店舗などの商業施設の場合、様々な制約の中で迅world of images.

速かつ慎重にプロジェクトを管理し、進行させることManaging and advancing projects carefully and expe-がとても重要です。

ditiously amid a range of constraints is critical, particularly in the case of retail stores and other commercial

株式会社ディー・ブレーンは、プロジェクトを成功にfacilities.

導くため、施工を取り巻く周辺業務の重要性にも着目し、様々なニーズに対応すべく常に真摯な姿勢でプロ

To steer projects to success, D.Brain Co., Ltd. has

ジェクトに臨んできました。

recognized and paid attention to the importance of the

これからも施工を中心に、さらに洗練されたサービス

various peripheral activities involved in constructionの提供を目指していきます。

and has always handled projects with sincerity to meet
diverse client needs.
We are committed to continue providing ever moresophisticated services with an emphasis on construction.

1

Business areas
業務カテゴリーブティック／ショールーム／レストラン／オフィス／Construction and management and coordination

ギャラリー／イベントの設営等、商業施設を中心としactivities centered on commercial facilities including

たコンストラクション業務、マネージメント・コーディ

boutiques, showrooms, restaurants, offices, galleries

ネート業務

and event venues.

▶ コンストラクション業務▶ Construction・プレリース・コンストラクション
・内外装施工・メンテナンス▶ マネージメント・コーディネート業務
・プロジェクト・マネージメント／
コンストラクション・マネージメント

・Pre-lease construction
・Execution of exterior and interior construction
・Maintenance▶ Management and Coordination
・Project management / Construction management
・International projects / Local architects

・インターナショナル・プロジェクト／
ローカル・アーキテクト▶ メタルプロダクツ, テクニカルデザイン＆▶ Metal Products, Technical Design & Production

プロダクション

2

Business areas

業務カテゴリー

プレリース・コンストラクション

コンストラクション 内外装施工

物件選定の段階では表面上の経済効果のみが重視され理想的な施工には、クライアント、デザイナー、そしがちですが、建築的な所見で見ると、クライアントにて施工会社の間で円滑なコミュニケーションが必要ととって必ずしもベストとは限らない場合があります。

なります。

特に設備や構造などのわかりにくい部分において、物クライアントやデザイナーからの多様なニーズに対応

件の持つ特性を初期段階で調査・診断し費用対効果なする際、最も重要な事はデザインの意図を理解し、まどを分析することが必要です。

た現状を把握することです。様々な状況に合わせての私達は物件選びの段階より、クライアントのリスクを素材や工法の提案、そして意匠や現場のコンディショ軽減する提案から始めます。

ンを考慮した上で、工期・コストのコントロールを実現します。また、必要に応じてイメージを保った上で

Pre-Lease Construction
The property selection phase tends to focus exclusively on superficial economic benefits. This, however,
may not always lead to the best choice for the clientの代替案も提案致します。
私達はデザイナー、クライアントからの極めて高度な要求に対応する機会が多く、その経験を生かし、品質の向上に役立てています。

from an architectural perspective.
The specifics of the property need to be researched
and assessed in the initial stage and cost-return andother analysis performed particularly in areas that areConstruction,Interior and Exterior Construction

not readily apparent, such as building facilities andAn ideally executed construction requires smoothstructure.

communication among the client, the designer, andD.Brain begins by making proposals that mitigate

the construction company. When responding to thethe risk to the client right from the property selection

diverse needs of clients and designers, the mostphase.

important thing is to understand the intention of thedesign and to have a good understanding of the situation. D.Brain achieves control of construction time andcost by proposing materials and methods suited tothe particular situation, taking into account the designand on-site conditions.
We also propose alternatives that preserve the intended image when this is necessary. We have extensive
experience in meeting high-level demands from clientsand designers, which is leveraged to continuously
raise the quality of our work.

3

メンテナンス
内外装の施工とは、製品を量産する工業製品とは大き▶︎ メンテナンス専門部署を設ける事により、クライアントく異なり、立地、面積、業種、意匠、時間など毎回異からの要望や問い合わせに迅速で確実な対応を行います。

なる制約のもとに造る、いわばプロトタイプです。
ゆえに、引き渡し後に生じる予期しない問題や、改善▶︎ 応急処置で終わらないよう、抜本的な問題点を発見し、すべき状況が起こるのを防げないのも事実です。

解決策をもって対応します。

「必ず起こる」を前提に、ただ補修・修繕を行うだけ▶︎ 各現場のメンテナンス情報をデータベース化し、進捗でなく、『予防』を心がけていきたいと考え、以下の状況の管理やトラブルの予防のために活用します。この対策を取ることにより適切で確実なサービスの提供を情報をリアルタイムで全社員が共有することで、再発防目指しています。

止及び更なる施工の向上に活用しています。

Maintenance
Executing interior and exterior construction is very

▶ By establishing a dedicated maintenance section, wedifferent from mass-producing manufactured goods. It

respond quickly and reliably to requests and enquiries

is subject to different constraints every time includingfrom clients;

location, site size, industry type, design, timeframeand budget. It is, in a sense, “prototyping.”▶ We identify and provide solutions that address theHence, there will always be unforeseen problems androot cause of the problem to ensure that our response issituations requiring remedy that arise after delivery.

not merely a stopgap measure; andHowever, rather than simply performing repairs whenproblems arise, we strive to prevent them by assuming▶ We maintain a database of maintenance informationthat problems will occur and to provide proper, reliable

for each site and leverage it to control progress and toservice by instituting the following measures:

prevent problems. This information is shared by all staff
members in real time to prevent recurrence of problems
and to further improve our work.

4

プロジェクト・マネージメント／

インターナショナル・プロジェクト／

プロジェクト・マネージメント、コンストラクション・

海外のデザイナーを起用する場合に必要になるのは、マネージメント等の、各種マネージメント及びコーローカル・アーキテクトです。

ディネート業務を行っています。

専門用語や素材、レギュレーション等、各国の基準をクライアントの意向に沿って、竣工までの一貫したプデザインに沿って国内基準に変換し、クライアントやロジェクト管理を行います。

各種専門業者、デザイナーに代わりコーディネート業

物件選定から、タイムテーブル作成、デザイナーの調務を行います。

コンストラクション・マネージメント

ローカル・アーキテクト

査・紹介、各種専門業者の選定、予算管理等、あらゆる業務をクライアントに代わり、プロジェクト全体のまたプロジェクトに関するアプルーバル業務を代行す

企画及び管理進行を行います。

る事により、コミュニケーションを円滑にするための役割を担います。

私達はこれまで培った経験を生かし、様々なアプロー各種専門業者との打ち合わせをはじめ、現場の設計管チで最も適した提案を致します。

理から来日時のアテンドまで総体的なお手伝いを致します。

Project Management /Construction Management

International Projects /Local Architects

We perform management and coordination activities

A local architect is necessary when an overseas-based

including project management and construction man-designer is appointed. To facilitate the process,agement.

we translate overseas standards, including techni-

We offer integrated project management through to

cal terms, materials and regulations into domestic

completion in accordance with the client’s wishes. We

standards in accordance with the design and perform

plan, manage and execute the entire project, perform-

coordination activities on behalf of the client, specialist

ing on behalf of the client all associated tasks includ-suppliers/contractors, and the designer. In addition,

ing property selection, timetable preparation, designer

we play a role in facilitating communications by han-research and selection, selection of specialist suppli-

dling project-related approvals.

ers/contractors, and budget control.
We also offer overall support ranging from arranging

5

By drawing on our extensive experience, we choose

meetings with specialist suppliers/contractors, to on-and recommend the most appropriate approach fromsite design management , and attending to clienta variety of possibilities.

personnel on their visits to Japan.

Business areas
業務カテゴリーメタルプロダクツ , テクニカルデザイン＆プロダクション

私達が普段扱う金属製品の多くは、内外装問わず、そのアイデアを深く理解しどのように形にできるのかを、カーテンウォール、鋼製建具、階段、キャストやモニュ

特殊な技術を要する金属工事を中心として、メント等々多岐に渡りますが、その多くは高度な設計デザインの初期段階からテクニカルサポートを行い、を必要とする特殊な技法や構造の製品となります。

現場設置まですべての工程を一貫して迅速に対応してまいります。

デザイナーやクライアントが考えたデザイン・アイデ
アが素晴らしくディー・ブレーンはこれまで培った経験と技術を生かし、特別であればあるほど具現化する者には高度な技術とデザイナーの強い想いに応えるべく、様々な制約下にお多くの経験が求められます。

いても、常に挑戦し、最良の結果を提供し続けて参ります。

Metal Products, Technical Design &Production
The metal products we handle in general are varied

We explore the idea thoroughly to understand how it cansuch as curtain walls, door fittings, stairs, casts andbe shaped, focusing on the specialized metal work. We

monuments, regardless of interior or exterior design,

will respond consistently and promptly to provide techni-

which consists of special techniques and structures

cal support through all processes from the initial stage ofbased on advanced design.

design to on-site installation.

The more fascinating and unique design ideas come

D.Brain will address to the strong desires of designers

up from designers and clients, the more leading tech-by making use of the experience and technology that we

nology and skillful experience are required for those

have cultivated so far. Even under various restrictions, we

who embody the ideas.

will keep on challenging and bring the best results.

6

Corporate Information

会社概要

Corporate Profile
会社概要
社名

株式会社ディー・ブレーン

Name

D.BRAIN CO., LTD.

所在地

本社

Address

Head Office107-0062
東京都港区南青山 3-1-31
KD 南青山ビル 10F
Tel : 03-3423-7575(代表）

10F KD Minami-aoyama Bldg. 3-1-31
Minami-aoyama, Minato-ku,
Tokyo 107-0062 JapanFax : 03-3423-7580

Fa x: +81-3-3423-7580

http://www.dbrain.co.jp

http://www.dbrain.co.jp

Te l : +81-3-3423-7575

スタジオStudio332-0003

3-12-21 Higashi-ryoke, Kawaguchi-shi,
Saitama 332-0003 Japan埼玉県川口市東領家 3-12-21
設立年月日

平成 2 年 3 月 23 日

EstablishedMarch. 23. 1990

資本金3,700 万円

Capital37,000,000 yen

代表取締役

石原 政仁

President

Masanori Ishihara

従業員数

60 名

Employees

60

事業内容

ディスプレイ、インテリアおよび建設に関わる調査・企画、プロデュース、デザイン・設計、施工・管理（商業施設・文化施設・アミューズメント施設・サービス施設・新業態施設、その他）

Businessareas

Research and planning, planning andimplementation , design and drawings
preparation , construction and management concerning displays, interiors andconstruction works (commercial facilities,cultural facilities, amusement facilities,service facilities, new types of facilities,etc.)

取引銀行

三菱 UFJ 銀行

Bank ofaccount

MUFG Bank, Ltd. / Shinjuku-Nishi Branch
Mizuho Bank, Ltd. / Ginza Branch
Sumitomo Mitsui Banking Corporation /Mita-dori Branch

みずほ銀行

新宿西支店

三井住友銀行

銀座支店
三田通支店

特定建設業許可番号 第 100441号
一級建築士事務所登録番号
東京都知事登録 第 56544 号

Special Construction Business License
No.100441
First Class Architect Office:Tokyo Governor Certificate No.56544

History
会社沿革

41

平成 ２ 年 会社設立

1990

Established D.Brain Co., Ltd

平成17 年 港区南青山 5-4-27 に本社を移転

2005

Relocated head office to 5-4-27
Minami-aoyama, Minato-ku, Tokyo

平成18 年 株式会社ジェーピーディー（旧 株式会社ジャパリッシュ）を買収

2006

Acquired JPD Co., Ltd.(formerly Japalish Co.,Ltd.)平成 19 年 株式会社ホログラム（旧 株式会社エルマー）を買収

2007

Acquired Hologram Co., Ltd. (formerly ElmerCo., Ltd.)平成 26 年 株式会社博報堂及び株式会社博報堂プ
ロダクツと資本提携

2014

Hakuhodo Inc. and Hakuhodo Product’s Inc.
acquired stock in D.Brain Co., Ltd.

平成 27 年 港区南青山 3-1-31 に本社を移転

2015

Relocated head office to 3-1-31
Minami-aoyama, Minato-ku, Tokyo

Corporate Group

グループ会社

株式会社博報堂 DY ホールディングス
Hakuhodo DY holdings

株式会社博報堂
Hakuhodo Inc.

株式会社博報堂プロダクツ
Hakuhodo Product’ s

ディー・ブレーングループ
D.Brain Group

株式会社ディー・ブレーン
D.BRAIN CO., LTD.

株式会社ジェーピーディーエイチ

株式会社ホログラム

JPDH CO., LTD

HOLOGRAM LTD.

弊社は、2014 年 8 月 博報堂グループとなりました。

42

43