壇口Iの お￨す す￨め￢

.二重il工 ダ=ン=堂=1■

個人情報のお取扱いについてのお知らせ】【
本共済制度におきましては、共済契約者となる事業主ならびに被共済者となる従業員の方々の個人情報を次のとおり取り扱 いますので、こ同意のうえ、お申込みください。
①被共済者の個人情報 (氏 名・性別 生年月日等 )は 、共済契約者から当所に提供されます。
被共済者の同意に基づき、共済契約者より提供を受けた共済契約者および被共済者の個人情報について、②当所 は、
本市」
度の運営、各種サービスのこ案内・提供のために使用するとともに、共済契約者および被共済者の同意に基 づき、本制度の運営のために締結している新企業年金保険契約を引き受けるアクサ生命保険株「アクサ生命」という)に これを提供します。
式会社 (以 下、③アクサ生命は、当所から提供を受けた共済契約者ならびに被共済者の個人情報を保険契 約の引き受け・こ継続・維持管理、給付金等のお支払い、関連会社・提携会社を含む各商品・サービスのこ案内・提供、こ契約の維持管理 、業務に関する情報提供・運営管理、商品・サービスの充実、その他の保・険に関連 付随する業務のために使用します。また、アクサ生命は、当所をはじめ共済契約者に対し上記目的の範 囲内でこれを提供します。
④個人情報 に変更等が発生した際にも、引き続き当所およびアクサ生命においてそれぞれ②③ に準じ個人情報が取り扱われます。
⑤新企業年金保険契約の引受保険会社が変更される場合は、共済契約者および被共済者の個人 青報が変更後の保険会社に提供され引き継がれます。
￨｀南添 商 工 会 議 所

「賃金 の支払の確保等 に関する法律」(昭 和51年 法律第34号 )にもとづ き、52年 4月 1日 よ り、事業主 は、退職金支払 のための保全措置を請ずるよう要請 されてお りますが、この特定退職金共済制度 に加入 した事業所 については、その必要 があ りません。

制度の特色①掛金は 1人 月額30,000円 まで非課税です。
この制度は所得税法施行令第73条 に定める「特定退職金共済制度」として、所轄税務署長の承認を得ています。したがつて事業主が負担する掛金は、1人 月額30,000円 まで損金または必要経費に計上できます。しかも従業員の給与になりません。
(所 得税法施行令第64条 、法人税法施行令第 135条 )②この制度を採用することにより、退職金制度が容易に確立できます。
③毎月定額の掛金を支払うだけで将来支払うべき退職金を計画的に準備できます。
④退職金制度の確立は従業員の確保と定着化をはかり、企業経営の発展に役立ちます。
⑤中小企業退職金共済制度との重複加入も認められます。ただし他の特定退職金共済制度との重複bll入 は認められません。

●掛金月額
従業員 1人 につき 1□ 1,000円 で、最高 30日 まで加入できます。

●回数の増カロ
お申出により30口 を限度としてカロ入回数を増加させることができます。
※この制度 の掛金 は全額事業主負担です。

●掛金の運用納付 いただいた掛金から制度 の運 営 に必要な事務経費 (1□ につき月額 50円 )を 控除して、当商工会議所がアクサ生命保険株式会社と締結した新企業年金保険契約にもとづきアクサ生命保険株式会社に委託します。また、給付金額は、将来 の金 利水準、その他の変動 により改定されることがあります。なお、給付金額の改定は、特定退職金共済規程にもとづき、浦添商工会議所常議員会の議決を経て行 います。
※掛金 として払い込まれた金額 (運 用益を含 む)は 、事業主に対 してはいかなる理由があつても返還さねません。

給付金●この制度の給付金はつぎのいずれかとなります。 」
紙劉照(月)①退職給付金入従業員 (被 共済者)が 退職したとき、力日退職給付金が支払われます。

②遺族給付金
加入従業員 (被 共済者)が 死亡したときには、退職給付金に加入回数 1回 あたり10,000円 を加えた遺族給付金が遺族 に対して支払われます。

③退職年金
LEl入 従業員 (被 共済者 )が IEl入 期間 10年 以上で退職したとき、希望により退職年金が 10年 間支払われます。

●給付金の受取人
この制度 の給付金の受取人は加入従業員 (被 共済者 )で す。給付金は、加入従業員指定の口座に振り込んで支払います。なお、本人死亡 のときは労働基準法施行規 則第42条 〜第 45条 に定める遺族補償の順位によります。

解約手当金
やむを得ず途中で契約を解約した場合、解約手当金 (退 職給付金と同額 )を 、DEl入 従業員 (被 共済者 )に支払います。解約手当金は、LEl入 従業員指定の□座に振り込んで支払います。

◆税務と経理処理について事業所が負担 した掛金は全額損金または必要経費に計上できます。
入従業員 (被 共済者)が 受取る退職給付金は退職所得、カロ退職年金は雑所得となります。
また、遺族給付金は死亡退職金として相続税の対象となり、解約手当金は一時所得となります。(所 得税法施行令第72条 、第183条 、相続税法第3条 )※記載の税務取扱は平成 21年 3月 1日 現在の税制 に基 づくものです。今後取扱いが変わることがあります。

制度の取扱●カロ
入できる事業主 [共 済契約者]

当商工会議所 の地 区内 にある事業主 (事 業所 )で あれば、誰でも従業 員 (専 従者控除の対象 者を除く)を 力日入させることができます。
ただし、DEl入 できる従業員 は満 15歳 以上 85歳 未満 に限ります。

●カロ
入するときは [任 意包括加入
この制度に加入するかしないかは、事業主の任意ですが、DEl入 する場合には、全従業員をbll入 させなければなりません。
またDEl入 時に、事業主は、従業員の同意を得てください。
事業主、役員(使 用人]兼務役員を除 く)も しくは事業主と生計を一 にする親族 は、この 制度 に加入できません 。なお、次のような人 は211入 させなくてもさしつかえありません。

翼電盤
薯?亨 為糖 ￨￨￨1呻 ￨1中 ,■ 中‐1蝸問 語 臨 ξ鷺畢●カ入手続ロ
事業主が、対象となる従業員を被共 済者として、別紙加入申込書 により、当商工会議所に申し込んでください。掛金は、毎月定められた日に、こ指定の金融機関の預金□座振替によつて納付していただきます。

● 被共済者 証 の 発行
「退職金共済制度被共済者証」
被共済者に対しては、を発行します。
「退職事業主から各被共済者に金共済制度被共済者証」をお渡しください。
●給付金の請求被共済者が退 職したり、死亡したり、あるいは年金の支給を受けようとするときは、当商工会議所に備えつけの書類 によって請求してください。

ぐ求類青書) 8疑

警せ璽讐
鯛喜譲
貌塁嘉露誇声訂1行 ?〒,F軍 7「 T言 ￨③第1回 年金請求書(年 金受給1時 のみ)￨‐ ￨ ￨‐ ■ ￨‐ ■‐￨ ￨■￨中J喰 業 のモデJレ 退職金傷

※退職一 時金のみ、 10〜 49人 規模(単 位 :円 )年■ 齢

勤 続年 数

議襲基
葺:28

1:01

¨
０一
一一
一２一::議 :51

e::葺 3

I:毬

2彗 ￨
一０ 一
一３一

華:薙 :一畢185:

1含
自 ■ 己 ￨1都 ‐会 1 社￨‐ 都 1含

310,000

454,000

907,000

1,199,000

1,763,000

2,184,000:奮2,910,000

3,435,000

4,473,000

5,024,000

6,351,000
7,866,000

年 1齢

自― 己 ■ 都 ‐1含■ 3‐
会 ・ 社 ￨1都 ‐415,000

604,000

奪101,145,000

1,540,000

15=:

2,227,000

2,837,000

3,732,000

4,530,000:建 51

5,720,000

6,549,000

6,900,000:30=:

7,977,000

8,943.000

8,440,000

e3華:

9,159,000

10,113,000

10,646,000

議:建華華華籍:

勤 続年数

12,657,000
東京都産業労働局「中小企業の賃金 退職金事情」(平 成20年 版)※当商工会議所は、下記の保険会社に資産運用を委託しています。

……
この制度についてのお問合せ 。

(委 託 保 険 会 社 )(特 定 退 職 金 共 済 団 体 )アクサ生命保険株式会社

浦添商工会議所

本社〒108‑8020 東京都港区白金 1‑17‑3 NBFプ ラチナタワー
丁巨L03‑6737‑7777(イt表 )〒901‑2122浦 添市勢理客4‑13‑l TEL 098‑877‐ 4606
※当商工会議所は所得税法施行令第73条 に基づき所轄税務署から承認された特定退職金共済団体です。

別 紙

退職給付金
<退 職給付金額表 >
1年

2年
3年
4年
5年
6年
7年
8年
9年
10年
15年
20年
25年
30年

30口

20口

336,000
674,700
1,015,800
1.359,600
1,706,100
2,055,000
2,406,600
2,760,900
3,117,600
3.477,300
5,346,900
7,256,700
9,239,100
11,297,100

224,000
449,800
677,200
906,400
1,137,400
1,370,000
1,604,400
1,840,600
2,078,400
2,318,200
3,564,600
4,837,800
6,159,400
7,531,400

15口
168,000

337,350
507,900
679,800
853,050
1,027,500
1,203,300
1,380,450
1,558,800
1,738,650
2,673,4503.628。 350
4,619,550
5,648,550

10口
112,000
224,900

338,600
453.200
568,700
685,000
802,200
920,300
1,039,200
1,159,100
1,782,300
2,418,900
3,079,700
3,765,700

5口
56,000112,450
169,300
226,600
284,350
342,500
401,100
460,150
519,600
579,550
891,150
1,209,450
1,539,850
1,882,850

注】【1。

年 の途 中で退職 または死亡 された時は月 単位 で計 算 した給付金額を支払 います。

2.給 付金額 は特 定退職金共 済規程 に基 づ くものです が、経済変動 により将来改定することがあります。(退 職 年金等も同様 です。)
3.19年 2か 月未満 の脱退者 については元本割れ いたします。

遺族給付金
加入従業員 (被 共済者)が 死亡された時は退職給駐ミ に加入 口数1口 当たり10,000円を加えた遺族給付金を遺族に対して支払います。

退職年金
加入 10年 以 上 の退職者 が希望された時は退職給付金 に代 えて退職年金を支払います。

<退 職年金額表 >
年金 月額

30口

10口
15口
5口
10年
10,27030,81020,54015,405
5,135
15年
10,57031,71021114015.855285
21,33020年
10,66563,99031,99542,66025年
27,18081.54013.59054,36040,77030年
33126099,78049,89016.63066,520ヒ】
濯【1。 年金は本人の生死に関わらず10年 間支払います。
2.年 金は3か 月分取りまとめて年4回 支払います。
3.年 金月額が10,000円 に満たない時は一時金 (退 職給付金)で の支払いとなります。

20口

5。

浦 添商 工会議 所