深川東京モダン館の情報誌

平成 30 年 4 月

第 65 号

tokyomodankan
newsnews
fukagawa
tokyomodankan
深川東京 fukagawa

モダン館だより
主催

ゴールデンウィーク企画展

寄席演芸家似顔絵展2
4月24日（火）〜5月6日（日）※5月1日（火）休館日
10時〜18時 ※金・土は19時まで ※4/24は13時から、5/6は16時まで※無料
似顔絵師のちばけいすけさん、佐々木知子さんが描いた東京の寄席に出演している落語家、講談師、色物などの寄席演芸家の似顔絵を展示します。

4 月のカレンダー
月

火

催し物の詳細は 2 面をご覧ください水木

金土日
1 （〜 4/8）
アート展

23

45

6

78

910

1112

13

14

15

休館日

おきがる講座

1617休館日
コドモアソビ1819

休館日

24 （〜 5/6）

23
休館日

似顔絵展25262021

おきがる講座

落語会

27

28

222930
開館時間

10：00-18：00（金・土曜日は 19 時まで）

喫茶にちようの営業日は http://nichiyou.net/wp/ をご覧ください1

4 月の催し
共催

第362回

圓橘の会 4月21日（土）15時～（開場14時半）

三遊亭圓橘
し お ば らた す け

い ちだ いき圓朝作 塩原多助一代記
ききゅうすくかくえ

はじそこな危急を救うて角右初めて其の子に名いう
予約 2,500円

当日 2,800円※お申込みはお電話 03-5639-1776

またはinfo@fukagawatokyo.comまで

共催 さくらまつり関連企画

企画展

アウトサイダーアートの方向
Westerly winds from Osaka
3 月 27 日 ( 火 ) 〜 4 月 8 日（日 )※4 月 2 日（月）は休館日

無料

大阪の障がい者生活介護事業所「アトリエライプハウス」の作家たちによる作品を展示します

主催

コドモアソビ

主催

S a l o nd e

ふ か が わおきがる講座コーヒー・お茶を飲みながら江東区の歴史についてお話しします

4月14日（土）14時〜16時
ベーゴマまわそう！ おりがみおろう！

4月10日（火）14 時〜 15 時半「関口安五郎」再
4月20日（金）14 時〜 15 時半

みんなあつまろう！

「明治150年江東人物伝②加瀬忠次郎とヨード製造」
講師

教える人

ベーゴマ：鈴木祥元さん
折り紙：高橋勝美さん

龍澤 潤（深川東京モダン館）

両日とも

参加無料

料 金500円（1ドリンク付）
予約不要・定員30名

第 14 回お江戸深川さくらまつり
3 月 24 日（土）～ 4 月 11 日（水）※各土日（3/24・25・31、4/1・7・8）は石島橋の上がお花見カフェに※和船操船日は各土日（3/24・25・31、4/1・7・8）及び 4/4（水）・11（水）まつりに関するお問わせは

深川観光協会船に関するお問い合わせは

NPO 法人江東区の水辺に親しむ会
2℡03-3643-0114℡03-5639-2818

モダン館ボランティアガイドだより 63

AR と街歩きガイド
上手に GP でタブレットを目標の地点に向けても古写真が現れません。そこで禁じ手の登場です。タブ
レット画面の特定の場所をクリックすると古写真を登場させるという裏技を使いました。これは勉強中の我々にとっては、止むを得ないと自ら納得させました。
次回（来年度）からは、お客様の人数を 5 人以上にふやしてチャレンジしようと考えています。まだまだタブレット操作におたおたしている我々ガイドですが、この新しいガイド手法を何とか会得しようと頑張っています。
現在のガイドは、タブレットの代わりに図や写真を見せて解説の補完を行っています。天気の良い日だとタブレットは見えにくくなるという弱点はありますが、工夫しだいです。さらに、お客様にタブレッ
ト操作をしていただくと大変興味を持ってチャレンジしておられました。
AR アプリを活用した街歩きガイドをして感じたことは、タブレットも所詮道具のひとつです。
大学の方々も言っていましたが、街歩きガイドはガイドの「説明（しゃべり）」の方が重要とのことです。また、お客様が、GP でスマホを検索すれば、説明板以上の解説がたちどころに現れます。
この様な時代では、以上に述べて来たことや、タブレット等の手法も取り入れたガイドを目指す時期にきているように感じられます。

江東区文化観光ガイドの会は、東京大学、法政大学の研究室から提案のあったタブレットを利用して、「AR・Augmented Reality 拡張現実」を用いた街歩きガイドを実験的に始めて 2 年となります。
そこで、AR と街歩きについて報告したいと思います。まず、AR の拡張現実とは、現実の世界で人が感知できる情報に、「別の情報」を加え、現実を「拡張」表現する技術・手法です。AR を用いて出来ることの代表は、あの世間を騒がした「ポケモン GO」です。位置情報を使って、スマートフオ
ンの中で現実の風景とポケモンを一緒に映し出すことで、その場にポケモンが登場したように感じるアプリです。
今回の我々街歩きでは、位置情報でなく現実に存在する物を認識（物体認識）して、そこへ別の情報を重ね合わせて実現するというアプリです。
ガイドポイント（以下 GP）の古写真をタブレットに取り込み、その地点と同じ場所でタブレットを合わせると、その古写真がタブレットに映しだされます。当初は、ただ単に現在との比較だけでしたが、アプリの手法の開発で、古写真が航空写真であれば、グーグルの GPS 機能を利用し、地上から徐々に航空写真につなげる仕掛けになるとか、連続的写真なら、動くように演出する、また、一つの写真を分割して提示するなど色々進化しています。切絵図、浮世絵なども取り込み可能です。
2017 年 11 月の AR ツアーで 6 回目を迎えました。
ガイドとタブレット担当と二人体制でツアーを実施してきましたが、やっと一人でガイドとタブレットを操作するツアーにチャレンジしました。
お客様は 1 組 3 名です。ガイドとタブレット担当合わせて 2 名と 3 名のお客様です。贅沢なツアーです。ただし関係者の見物人がそれ以上参加していました。
お恥ずかしい話ですがこの年（60 歳代後半以上）になるとタブレット操作自体が大変な作業です。

（文江東区文化観光ガイド市川信五）

深川東京モダン館では、江東区文化観光ガイドによる館内のご案内（10時～16時）およびご希望によりモダン館周辺のまちあるきツアー（1時間程度、11時・14時出発）を行っております。 ※諸事情によりガイド不在の場合もございます。
3貸会議室・多目的スペース
深川東京モダン館では2階の多目的スペースと会議室をお貸し出ししています。ミーティングやイベントを行うスペースなどにご利用ください。
◆会議室
利用日時：開館日時

利用例：社内ミーティング、商談、お花・書道・語学の教室等◆多目的スペース
利用日時：開館日時

利用例：展示、イベント、社内研修、演劇の公演、講演会、教室等※料金、ご予約（ご利用日の半年前から受付）詳細については、お電話またはメールにてお問い合わせ下さい。

多目的スペース

会議室

ガイドブック・お土産品

喫茶にちよう深川東京モダン館1階では、まちあるきに役立つガイドブックや江東区の文化財ガイドなどを販売しています。
・『江東区の文化財』各地域
・江東区観光キャラクター
コトミちゃんグッズ各種
・江東区の名所を描いた絵
はがき(水彩・切絵・写真)
・一筆箋各種・Ｔシャツ、てぬぐい
江戸切子、ICカード入れ
もくレース、深川めしの素
ランチョンマット、甘酒（冬季限定）など

深川東京モダン館2Fで不定期に営業している喫茶店です。美味しいコーヒーと米粉スイーツ、そしてきまぐれカレーランチをご用意して皆様のご来店をお待ちしております。
※http://nichiyou.net/wp/
営業時間：11 時半～14時
メニュー
・にちよう珈琲 300円
・にちよう紅茶 300円
・カレーランチ 800円～
・カレーセット 1000円～

開館日および開館時間
10：00-18：00（金・土曜日は19時まで）
休館日：月曜日（月曜日が祝日の場合、翌火曜日が休館となります） Matteuccia

struthiopteris「深川東京モダン館だより」第65号（平成30年4月3日）発行 深川東京モダン館〒135-0048 東京都江東区門前仲町1-19-15
TEL 03-5639-1776
FAX 03-5620-1632
Mail info@fukagawatokyo.com
ホームページ www.fukagawatokyo.com
4※スクリーン、プロジェクター、マイクなど機器類もご利用いただけますので、ご相談ください。

百圓珈琲
深川東京モダン館 1F カウンター
では 100 円のコーヒーをご提供しております（「喫茶にちよう」の営業日のうち土日をのぞく）。ホッ
トコーヒーの「小樽」と「ベイキャメル」2 種類をご用意しております。
まちあるきの休憩時や会社のお昼休み中の一服にどうぞ。