ラウンジ

アロハの心とハワイアンホスピタリティでお客様をお出迎え
レイによく使われ、「 アロハの心と共にお客様をお出迎えする」というコンセプトとしても連想されるプルメリア。国際線ビジネスクラスご利用のお客様専用の Plumeria Lounge（プルメリアラウンジ）は、ダニエル･K･イノウエ国際空港ターミナル1の3階にあります。ハワイでの充実したご旅行の思い出に浸りながら、ご出発までのお時間をゆっくりとお寛ぎくださ

羽田、成田、新千歳、関空、福岡からい。ご利用は、国際線ビジネスクラスご利用のお客様およびハワイアン航空運航の国際線をご利用のPualani Platinum会員のほか、一日利用券をハワイへ直行便を運航していますご購入いただくこともできます。

ソフトドリンク、アルコール飲料、軽食をご用意。Wi-Fiを無料でご利用いただくことができます

お食事

ハワイでも人気のシェフとのコラボによる「 Featured Chef Series 」
ハワイらしさを取り入れたお食事とお飲み物

乗った時 から、ハワイがはじまる

ホノルルにある人気レストラン「MWレストラン」のシェフふたりがエクゼクティブ シェフを務め、ハワイで活躍する才能あふれるシェフらを起用するFeatured Chef Series。ハワイの食を通してお客様をお新千歳もてなし致します。

JAPAN

カウアイ島

リフエ

ニイハウ島

日本発はMark ʼs Tokyo のマーク関田シェフが監修

福岡

関西

カフルイ

羽田ヒロコナ※2023年11月現在、新千歳‐ホノルル線は運休しています。
※運航路線、運航スケジュールは事前の予告無しに変更になる場合がございます。
※最新の運航状況はハワイアン航空ウェブサイトにてご確認ください。

HawaiianMiles 会員は、日本航空（ JL ）などの提携航空会社においてマイル積算･特典航空券への交換ができます。また、たまったマイルをハワイのフードランドの商品券に交換することもできます。マイルを早くためたい方には提携カード「ハワイアンエアラインズVISA カード」がお勧めです。
（月曜日〜金曜日）※こちらのパンフレット掲載の情報は2023年11月現在の情報です。事前の予告無しに変更になる場合がございます。
※最新の情報はハワイアン航空ウェブサイトにてご確認ください。

トラベル ポノ
責任ある行動で安全に楽しいご旅行を機 内 からはじまるハワイをお楽しみください

HawaiianAirlines.co.jp

マウイ島

ラナイ島
カホオラウェ島

マイレージプログラム

ハワイアン航空便でもJAL 便でもマイルをためたり、特典航空券に交換することが可能
HawaiianMiles のマイルは有効期限がありません

ホノルル
モロカイ島

成田
ビジネスクラスは和食もお選びいただけます ハワイのお飲み物も多く揃えています

オアフ島

HAWAI‘I

ハワイアンホスピタリティあふれるおもてなしと空 間 で 、ハワイ島

フルフラットシートとハワイらしいデザインで、快適性と機能性を重視したビジネスクラス

広めの足元だからハワイまでのフライトもゆったり空間で。専用アメニティキット付き

充実のエンターテインメントを各座席のタッチパネル式モニターで楽しめる

ビジネスクラス

エクストラ・コンフォート

エコノミークラス

Premium Cabin

Extra Comfort

エコノミークラスより足元が約13cm広いお座席は足を伸ばして寛げる広さ

ハワイの自然とモダンが融合した落ち着いた雰囲気とサービス
イタリアのトリノにある有名な家具メーカーであるポルトローナ･フ

カムドリンクのマイタイは、カウアイ島産のコロア･ラムをベースにし通常のエコノミークラスのお座席より足元が約13cm広めのシーラウの高級レザーを使用したフルフラットシートは、ハワイの自然をたOn The Rocks オリジナルのカクテルをご用意しています。ハワイ

トピッチ約 91.5cmが人気のエクストラ･コンフォートは、日本路線を連想させられるアースブラウンで、ビジネスクラスキャビン後方の仕で人気の MWレストランのシェフがエグゼクティブシェフを務める

運航しているエアバス330 型機では68席ご用意しています。各座席切りには輝く星座があしらわれ、キャビン全体が大地の茶色と空の「シェフシリーズ」が監修するお食事は、機内からハワイの味をお楽に設けられた AC 電源は、携帯電話やタブレットなどの充電ができ青を基調とし、落ち着いた自然の雰囲気を作り上げています。
ハワイ

しみいただけます。ハワイのライフスタイルブランド「Noho Home」てとても便利です。エクストラ･コンフォートのアメニティキットは、に着くまでゆっくりお休みになりたい方には、心地よい眠りへと誘うのアメニティキットはハワイ先住民のキロ（Kilo：注意深い定期的なNoho HomeデザインでLele（飛ぶ・跳ぶ）がモチーフ。
「Noho」にはブランケットと枕をご用意しています。

観測）の慣習に着想を得ており、柄、色、デザイン、生地を通じて探

ハワイ語で「存在すること、住むこと、由来すること」という意味が検のストーリーを伝えています。

あり、機内でもハワイにいるように居場所を感じながら寛いでいた

機内からハワイを感じられるサービスも取り揃えています。
ウェル

Main Cabin

家族連れやカップルに利用しやすいと好評の2-4-2の座席配置
エコノミークラス（メインキャビン）は各座席にタッチパネル式

日本発の便のお食事は、オリジナルのロコモコをお楽しみくだのモニターがあり、日本語で操作ができます。最新作の映画からさい。グアバジュースやマウイ島のクラフトビール「ビキニブロン

ハワイの旅行ガイド番組まで、オンデマンドでお好みのエンタード」などの、ハワイらしいお飲み物もご用意しています。また、高度テインメントをお楽しみください。お子様には「ケイキ･パック」がの高い機内で淹れるために開発されたライオン･コーヒーのハワ人気です。お子様向けの映画やテレビ番組を日本語で楽しめるほイアン航空特製ブレンドは豊かな香りと深い風味がとても人気か、ゲームも充実しています。モニター横にはUSBポートも付いてです。
ハワイアン航空なら、行きの機内から帰りは日本に着くまで、ハいるので、スマートフォンやタブレットの充電にも便利です。日本

ワイのご旅行を満喫できます。

発着便の機内には、日本語が話せる乗務員が必ず乗務しておりまだきたいという思いが込められています。

すので、お困りの際は日本語でお手伝いいたします。

エクストラ･コンフォートのお客様は優先搭乗をご利用いただけ

47

46

45

444342414039383736353433313029282726252423222120

1918171615

14

11
J

12

3

2J

エアバス330シートマップ

H

ビジネスクラス（18席）
エクストラ・コンフォート（68席）
メインキャビン（192席）

E
D

MAIN CABIN

Cクラス

機内ではマイタイのウェルカムドリンクがお出迎え

ビジネスクラスはハワイアンキュージーンと和食をご用意

ダニエル・K・イノウエ国際空港プルメリアラ
ウンジ

ほとんどのお席は機内前方に配置

オリジナルのスキンケアセットやアイマスクが人気のアメニティキット

アイマスク、イヤホン、耳栓がセットになった
アメニティキット4746454443424140393837363534333130292827262524232221201918171615141112A▲ エコノミークラスに比べ約13cm広い、約 91.5cmのゆったりとしたシートピッチ。
足を伸ばして寛ぎやすいだけでなく、座席の出入りも楽々

A＊旅行会社でご予約の航空券は、ハワイアン航空ウェブサイトでアップグレードを承れない場合があります。

3

優先チェックインレーン、優先搭乗をご利用いただけます2

エンターテインメントはタブレットで

1

サステナビリティを重視し、リサイクル素材で作られたポーチBBできます。
（空き状況によります。）

GH「エコノミークラス」約 79cm

Gン航空ウェブサイト*やチェックイン時に空港でもアップグレードがC

金で片道からアップグレードができます。ご予約時、またハワイア「エクストラ・コンフォート」シートピッチが約 91.5cm
FIRST CLASS

エクストラ･コンフォートは、エコノミークラスにわずかな追加料1ます。

座席幅

シートピッチ

席数

ビジネスクラス

49.5-52.1(cm)193(cm)18

エクストラ･コンフォート

45.7(cm)

91.4(cm)

68

エコノミークラス

41.9-45.7(cm)78.7(cm)

192

フルフラットシートとハワイらしいデザインで、快適性と機能性を重視したビジネスクラス

広めの足元だからハワイまでのフライトもゆったり空間で。専用アメニティキット付き

充実のエンターテインメントを各座席のタッチパネル式モニターで楽しめる

ビジネスクラス

エクストラ・コンフォート

エコノミークラス

Premium Cabin

Extra Comfort

エコノミークラスより足元が約13cm広いお座席は足を伸ばして寛げる広さ

ハワイの自然とモダンが融合した落ち着いた雰囲気とサービス
イタリアのトリノにある有名な家具メーカーであるポルトローナ･フ

カムドリンクのマイタイは、カウアイ島産のコロア･ラムをベースにし通常のエコノミークラスのお座席より足元が約13cm広めのシーラウの高級レザーを使用したフルフラットシートは、ハワイの自然をたOn The Rocks オリジナルのカクテルをご用意しています。ハワイ

トピッチ約 91.5cmが人気のエクストラ･コンフォートは、日本路線を連想させられるアースブラウンで、ビジネスクラスキャビン後方の仕で人気の MWレストランのシェフがエグゼクティブシェフを務める

運航しているエアバス330 型機では68席ご用意しています。各座席切りには輝く星座があしらわれ、キャビン全体が大地の茶色と空の「シェフシリーズ」が監修するお食事は、機内からハワイの味をお楽に設けられた AC 電源は、携帯電話やタブレットなどの充電ができ青を基調とし、落ち着いた自然の雰囲気を作り上げています。
ハワイ

しみいただけます。ハワイのライフスタイルブランド「Noho Home」てとても便利です。エクストラ･コンフォートのアメニティキットは、に着くまでゆっくりお休みになりたい方には、心地よい眠りへと誘うのアメニティキットはハワイ先住民のキロ（Kilo：注意深い定期的なNoho HomeデザインでLele（飛ぶ・跳ぶ）がモチーフ。
「Noho」にはブランケットと枕をご用意しています。

観測）の慣習に着想を得ており、柄、色、デザイン、生地を通じて探

ハワイ語で「存在すること、住むこと、由来すること」という意味が検のストーリーを伝えています。

あり、機内でもハワイにいるように居場所を感じながら寛いでいた

機内からハワイを感じられるサービスも取り揃えています。
ウェル

Main Cabin

家族連れやカップルに利用しやすいと好評の2-4-2の座席配置
エコノミークラス（メインキャビン）は各座席にタッチパネル式

日本発の便のお食事は、オリジナルのロコモコをお楽しみくだのモニターがあり、日本語で操作ができます。最新作の映画からさい。グアバジュースやマウイ島のクラフトビール「ビキニブロン

ハワイの旅行ガイド番組まで、オンデマンドでお好みのエンタード」などの、ハワイらしいお飲み物もご用意しています。また、高度テインメントをお楽しみください。お子様には「ケイキ･パック」がの高い機内で淹れるために開発されたライオン･コーヒーのハワ人気です。お子様向けの映画やテレビ番組を日本語で楽しめるほイアン航空特製ブレンドは豊かな香りと深い風味がとても人気

か、ゲームも充実しています。モニター横にはUSBポートも付いてです。
ハワイアン航空なら、行きの機内から帰りは日本に着くまで、ハいるので、スマートフォンやタブレットの充電にも便利です。日本

ワイのご旅行を満喫できます。

発着便の機内には、日本語が話せる乗務員が必ず乗務しておりまだきたいという思いが込められています。

すので、お困りの際は日本語でお手伝いいたします。

エクストラ･コンフォートのお客様は優先搭乗をご利用いただけ

474645444342414039383736353433313029282726252423222120191817161514

11
J

12

3

2

J

エアバス330シートマップ

H

ビジネスクラス（18席）
エクストラ・コンフォート（68席）
メインキャビン（192席）

E
D

MAIN CABIN

C

クラス

機内ではマイタイのウェルカムドリンクがお出迎え

ハワイアンキュージーンと和食をご用意

ダニエル・K・イノウエ国際空港プルメリアラ
ウンジ

ほとんどのお席は機内前方に配置

オリジナルのスキンケアセットやアイマスクが人気のアメニティキット

アイマスク、イヤホン、耳栓がセットになった
アメニティキット4746454443424140393837363534333130292827262524232221201918171615141112A▲ エコノミークラスに比べ約13cm広い、約 91.5cmのゆったりとしたシートピッチ。
足を伸ばして寛ぎやすいだけでなく、座席の出入りも楽々A＊旅行会社でご予約の航空券は、ハワイアン航空ウェブサイトでアップグレードを承れない場合があります。

3

優先チェックインレーン、優先搭乗をご利用いただけます2

エンターテインメントはタブレットで

1

サステナビリティを重視し、リサイクル素材で作られたポーチ

B

Bできます。
（空き状況によります。）

GH「エコノミークラス」約 79cm

G

ン航空ウェブサイト*やチェックイン時に空港でもアップグレードがC

金で片道からアップグレードができます。ご予約時、またハワイア「エクストラ・コンフォート」シートピッチが約 91.5cm
FIRST CLASS

エクストラ･コンフォートは、エコノミークラスにわずかな追加料1ます。

座席幅

シートピッチ

席数

ビジネスクラス

49.5-52.1(cm)193(cm)18

エクストラ･コンフォート

45.7(cm)

91.4(cm)

68

エコノミークラス

41.9-45.7(cm)78.7(cm)

192

フルフラットシートとハワイらしいデザインで、快適性と機能性を重視したビジネスクラス

広めの足元だからハワイまでのフライトもゆったり空間で。専用アメニティキット付き

充実のエンターテインメントを各座席のタッチパネル式モニターで楽しめる

ビジネスクラス

エクストラ・コンフォート

エコノミークラス

Premium Cabin

Extra Comfort

エコノミークラスより足元が約13cm広いお座席は足を伸ばして寛げる広さ

ハワイの自然とモダンが融合した落ち着いた雰囲気とサービス
イタリアのトリノにある有名な家具メーカーであるポルトローナ･フ

カムドリンクのマイタイは、カウアイ島産のコロア･ラムをベースにし通常のエコノミークラスのお座席より足元が約13cm広めのシーラウの高級レザーを使用したフルフラットシートは、ハワイの自然をたOn The Rocks オリジナルのカクテルをご用意しています。ハワイ

トピッチ約 91.5cmが人気のエクストラ･コンフォートは、日本路線を連想させられるアースブラウンで、ビジネスクラスキャビン後方の仕で人気の MWレストランのシェフがエグゼクティブシェフを務める

運航しているエアバス330 型機では68席ご用意しています。各座席切りには輝く星座があしらわれ、キャビン全体が大地の茶色と空の「シェフシリーズ」が監修するお食事は、機内からハワイの味をお楽に設けられた AC 電源は、携帯電話やタブレットなどの充電ができ青を基調とし、落ち着いた自然の雰囲気を作り上げています。
ハワイ

しみいただけます。ハワイのライフスタイルブランド「Noho Home」てとても便利です。エクストラ･コンフォートのアメニティキットは、に着くまでゆっくりお休みになりたい方には、心地よい眠りへと誘うのアメニティキットはハワイ先住民のキロ（Kilo：注意深い定期的なNoho HomeデザインでLele（飛ぶ・跳ぶ）がモチーフ。
「Noho」にはブランケットと枕をご用意しています。

観測）の慣習に着想を得ており、柄、色、デザイン、生地を通じて探

ハワイ語で「存在すること、住むこと、由来すること」という意味が検のストーリーを伝えています。

あり、機内でもハワイにいるように居場所を感じながら寛いでいた

機内からハワイを感じられるサービスも取り揃えています。
ウェル

Main Cabin

家族連れやカップルに利用しやすいと好評の2-4-2の座席配置
エコノミークラス（メインキャビン）は各座席にタッチパネル式

日本発の便のお食事は、オリジナルのロコモコをお楽しみくだのモニターがあり、日本語で操作ができます。最新作の映画からさい。グアバジュースやマウイ島のクラフトビール「ビキニブロン

ハワイの旅行ガイド番組まで、オンデマンドでお好みのエンタード」などの、ハワイらしいお飲み物もご用意しています。また、高度テインメントをお楽しみください。お子様には「ケイキ･パック」がの高い機内で淹れるために開発されたライオン･コーヒーのハワ人気です。お子様向けの映画やテレビ番組を日本語で楽しめるほイアン航空特製ブレンドは豊かな香りと深い風味がとても人気

か、ゲームも充実しています。モニター横にはUSBポートも付いてです。
ハワイアン航空なら、行きの機内から帰りは日本に着くまで、ハいるので、スマートフォンやタブレットの充電にも便利です。日本

ワイのご旅行を満喫できます。

発着便の機内には、日本語が話せる乗務員が必ず乗務しておりまだきたいという思いが込められています。

すので、お困りの際は日本語でお手伝いいたします。

エクストラ･コンフォートのお客様は優先搭乗をご利用いただけ

47464544434241403938373635343331302928272625242322212019181716151411J

1232J

エアバス330シートマップ

H

ビジネスクラス（18席）
エクストラ・コンフォート（68席）
メインキャビン（192席）

E
D

MAIN CABIN

C

クラス

機内ではマイタイのウェルカムドリンクがお出迎え

ハワイアンキュージーンと和食をご用意

ダニエル・K・イノウエ国際空港プルメリアラ
ウンジ

ほとんどのお席は機内前方に配置

オリジナルのスキンケアセットやアイマスクが人気のアメニティキット

アイマスク、イヤホン、耳栓がセットになった
アメニティキット47

4645

4443424140

3938

3736353433

3130292827262524232221201918171615141112A▲ エコノミークラスに比べ約13cm広い、約 91.5cmのゆったりとしたシートピッチ。
足を伸ばして寛ぎやすいだけでなく、座席の出入りも楽々A＊旅行会社でご予約の航空券は、ハワイアン航空ウェブサイトでアップグレードを承れない場合があります。

3

優先チェックインレーン、優先搭乗をご利用いただけます2

エンターテインメントはタブレットで

1

サステナビリティを重視し、リサイクル素材で作られたポーチ

BBできます。
（空き状況によります。）

GH「エコノミークラス」約 79cm

Gン航空ウェブサイト*やチェックイン時に空港でもアップグレードがC

金で片道からアップグレードができます。ご予約時、またハワイア「エクストラ・コンフォート」シートピッチが約 91.5cm
FIRST CLASS

エクストラ･コンフォートは、エコノミークラスにわずかな追加料1ます。

座席幅

シートピッチ

席数

ビジネスクラス

49.5-52.1(cm)193(cm)18

エクストラ･コンフォート

45.7(cm)

91.4(cm)

68

エコノミークラス

41.9-45.7(cm)78.7(cm)

192

ラウンジ

アロハの心とハワイアンホスピタリティでお客様をお出迎え
レイによく使われ、「 アロハの心と共にお客様をお出迎えする」というコンセプトとしても連想されるプルメリア。国際線ビジネスクラスご利用のお客様専用の Plumeria Lounge（プルメリアラウンジ）は、ダニエル･K･イノウエ国際空港ターミナル1の3階にあります。ハワイでの充実したご旅行の思い出に浸りながら、ご出発までのお時間をゆっくりとお寛ぎくださ

羽田、成田、新千歳、関空、福岡からい。ご利用は、国際線ビジネスクラスご利用のお客様およびハワイアン航空運航の国際線をご利用のPualani Platinum会員のほか、一日利用券をハワイへ直行便を運航しています

ご購入いただくこともできます。

ソフトドリンク、アルコール飲料、軽食をご用意。Wi-Fiを無料でご利用いただくことができます

お食事

ハワイでも人気のシェフとのコラボによる「 Featured Chef Series 」
ハワイらしさを取り入れたお食事とお飲み物

乗った時 から、ハワイがはじまる

ホノルルにある人気レストラン「MWレストラン」のシェフふたりがエクゼクティブ シェフを務め、ハワイで活躍する才能あふれるシェフらを起用するFeatured Chef Series。ハワイの食を通してお客様をお新千歳もてなし致します。

JAPAN

カウアイ島

リフエ

ニイハウ島

成田
お食事はハワイアンと和食からお選びいただけます（ビジネスクラスのみ）

ハワイのお飲み物も多く揃えています

日本発はMark ʼs Tokyo のマーク関田シェフが監修

福岡

関西

羽田

ホノルル
モロカイ島

カフルイ

コナ

※新千歳‐ホノルル線は現在運休しています。
※運航路線、運航スケジュールは事前の予告無しに変更になる場合がございます。
※最新の運航状況はハワイアン航空ウェブサイトにてご確認ください。

HawaiianMiles 会員は、日本航空（ JL ）などの提携航空会社においてマイル積算･特典航空券への交換ができます。また、たまったマイルをハワイのフードランドの商品券に交換することもできます。マイルを早くためたい方には提携カード「ハワイアンエアラインズVISA カード」がお勧めです。
月曜日〜金曜日※こちらのパンフレット掲載の情報は2024年4月現在の情報です。事前の予告無しに変更になる場合がございます。
※最新の情報はハワイアン航空ウェブサイトにてご確認ください。

トラベル ポノ
責任ある行動で安全に楽しいご旅行を機 内 からはじまるハワイをお楽しみください

HawaiianAirlines.co.jp

マウイ島

ラナイ島
カホオラウェ島ヒロ

マイレージプログラム

ハワイアン航空便でもJAL 便でもマイルをためたり、特典航空券に交換することが可能
HawaiianMiles のマイルは有効期限がありません

オアフ島

HAWAI‘I

ハワイアンホスピタリティあふれるおもてなしと空 間 で 、ハワイ島

ラウンジ

アロハの心とハワイアンホスピタリティでお客様をお出迎え
レイによく使われ、「 アロハの心と共にお客様をお出迎えする」というコンセプトとしても連想されるプルメリア。国際線ビジネスクラスご利用のお客様専用の Plumeria Lounge（プルメリアラウンジ）は、ダニエル･K･イノウエ国際空港ターミナル1の3階にあります。ハワイでの充実したご旅行の思い出に浸りながら、ご出発までのお時間をゆっくりとお寛ぎくださ

羽田、成田、新千歳、関空、福岡からい。ご利用は、国際線ビジネスクラスご利用のお客様およびハワイアン航空運航の国際線をご利用のPualani Platinum会員のほか、一日利用券をハワイへ直行便を運航しています

ご購入いただくこともできます。

ソフトドリンク、アルコール飲料、軽食をご用意。Wi-Fiを無料でご利用いただくことができます

お食事

ハワイでも人気のシェフとのコラボによる「 Featured Chef Series 」
ハワイらしさを取り入れたお食事とお飲み物

乗った時 から、ハワイがはじまる

ホノルルにある人気レストラン「MWレストラン」のシェフふたりがエクゼクティブ シェフを務め、ハワイで活躍する才能あふれるシェフらを起用するFeatured Chef Series。ハワイの食を通してお客様をお新千歳もてなし致します。

JAPAN

カウアイ島

リフエ

ニイハウ島

成田
ビジネスクラスは和食もお選びいただけます ハワイのお飲み物も多く揃えています

日本発はMark ʼs Tokyo のマーク関田シェフが監修

福岡

関西

羽田

ホノルル
モロカイ島

カフルイコナ※新千歳‐ホノルル線は現在運休しています。
※運航路線、運航スケジュールは事前の予告無しに変更になる場合がございます。
※最新の運航状況はハワイアン航空ウェブサイトにてご確認ください。

HawaiianMiles 会員は、日本航空（ JL ）などの提携航空会社においてマイル積算･特典航空券への交換ができます。また、たまったマイルをハワイのフードランドの商品券に交換することもできます。マイルを早くためたい方には提携カード「ハワイアンエアラインズVISA カード」がお勧めです。
月曜日〜金曜日※こちらのパンフレット掲載の情報は2024 年1月現在の情報です。事前の予告無しに変更になる場合がございます。
※最新の情報はハワイアン航空ウェブサイトにてご確認ください。

トラベル ポノ
責任ある行動で安全に楽しいご旅行を機 内 からはじまるハワイをお楽しみください

HawaiianAirlines.co.jp

マウイ島

ラナイ島
カホオラウェ島ヒロ

マイレージプログラム

ハワイアン航空便でもJAL 便でもマイルをためたり、特典航空券に交換することが可能
HawaiianMiles のマイルは有効期限がありません

オアフ島

HAWAI‘I

ハワイアンホスピタリティあふれるおもてなしと空 間 で 、

ハワイ島