奈良外語学院
Nara Foreign Language School

所在地

奈良公园 (距奈良外语学院走路10分钟)奈良县

奈良外語学院在奈良学习的优势
・生活和学费成本低（日本低物价排名第三）・治安相对安全（奈良人朴实善良）・适当远离喧哗，适合学习的环境 （位置在市中心生活便利）・海啸等灾害危险少（不在地震带或海边不用担心地震或海啸）・世界遗产多，有历史文化氛围（奈良县的世界遗产数量在日本第一）・奈良是较重视教育的地区（考入东京及京都大学人数日本第一）・距离大阪、京都乘坐电车只需30分钟

奈良外语学院 学院特色
• 辰巳学园于1946年原以技校开办，教学
历史长，设备齐全
• 日本大阪入国管理局认定的优良校• 小规模，对每一位同学进行热情而且针对性很强地指导• 顾问，教师队伍：经验丰富，提供高质量
的教学内容• 多数教师精通中文以及中国文化，并能讲授对于中国学生的高效率课程• 家长随时可以用中文跟学校沟通学生情况• 在校期间各种活动丰富学生在日生活体验课程设置升学课程日本护土培养课程

冬/夏令营课程• 此课程每年4月，7月，10月，三次入学:每年3月
毕业。
• 适合希望系统地
学习日语，报考
日本的大学院校
或研究生课程的
学生• 课程的学习期间为12个月至24个月。
• 培养学员考取日本
语能力考试N1级以
及日本护士证，续而在日本从事护士工作。

• 此课程为假期间的团
体短期留学课程。一般为7天到14天。签
证为“短期滞在”签
证。
• 学校安排统一的课外活动，关西观光，大阪、京都之旅、深度体验日本文化。
• 适合在校学生利用寒暑假学习日语，体验日本文化。

辰巳友昭 奈良外语《学院校长》

苏德昌 副校长≪名誉顾问≫• 帝塚山学园 学校法人 咨询委员• 泽井医院 一般财团法人 咨询委员• HEARTLAND 社会福利法人咨询委员• 圣玛丽亚会 社会福利法人咨询委员• 奈良县专游学校各种学校联合会 理事• 原复旦大学教授,日本研究中心副主任• 原中国日语教学研究会副会长
• 原教育部日语教材编审委员会副主任• 奈良大学名誉教授• 中国著名教育家-苏
步青之子滨内 绘理香《教务主任》

宫崎 泉≪高级教师≫• 在中国教学经历：贵 • 教学经历：曾于西北州省贵阳一中，河南大学、北京林业大学、省实验中学共6年半。 清华大学(14年)担任• 在日日语教学经历：日语外教.
多年工作于著名日语 • 学堂在线-精品中文学校（国立或公立大学的慕课(mooc)平台大型
录取率最高的语言学校，开放式网络课程“日每年拥有约600名中国留学
语与日本文化”（国生，考上东京大学的外国家级精品课程）授课
留学生中3分之2来自该学教师。
校）担任高级班和护
理班班主任。

AA

受教内容学习费用

赴日条件

升学班A

受教内容A✐初级班：重视打好基础，通过反复训练，学会地道而正确的日语。
✐中级班：注重跟日本人自如地交流，满足在日本大学生活的需要。
目标为日语能力考试N2水平✐高级班：主要是为了在日本的大学学习，强化能够应对学术知识的日语技能。目标为日语能力水平N1水平A课程设置及报名受理时间：

A

入学时期

招生人数

学习期间

报名资料受理期间

4月

２0名

2年

9月1日~10月31日

7月

２0名

1年9个月

12月1日~2月10日

10月

２0名

1年6个月

3月1日~5月10日

1.5年（10月入学）

第一年费用

第二年费用

1.9年（7月入学）

第一年费用

第二年费用

报名费

20,000円

0円

报名费20,000円

0円

入学金

100,000円

0円

入学金

100,000円

0円

授课费600,000円

300,000円

授课费600,000円

450,000円

教材费、活动费

80,000円

40,000円

教材费、活动费

80,000円

60,000円

合计

800,000円

340,000円

合计

800,000円

510,000円

2年（4月入学）

第一年费用

第二年费用

报名费

20,000円

0円

入学金

100,000円

0円

授课费600,000円

600,000円

教材费、活动费

80,000円

80,000円

合计

800,000円

680,000円

学费及其他费用：住宿费（单人单套）

押金

首次缴纳

月租金

水电费

0円

0円

约30,000円

个人负担

A
报名费：
奈良外语学院在确认学生的材料能够递交入国管理局时，要求学生缴钠报名费。报名费为 20,000円日元。

付款时间：“在留资格认定书”获得批准之后，缴纳入学金，费用100,000円日元。

关于退费：
日本的在留资格认定书交付后，①不办理签证手续②签证批不下来③办完签证后赴日前申请人自己放弃入学退款等情况时，退还报名费和入学金以外的已交费用。退还时的手续费由申请人承担。入学许可证 和在留资格认定书应交还给本校。

学生本人应准备的材料：1

入学申请表格填写规定的入学愿书，履历书，经费支付书1，2，3共三份表格，不能涂改。

2

最终学历的毕业证明书原件，以及相关学历认证要求递交毕业证明书原件以及相关学历认证。

3

最终学历的成绩证明书递交最终学历所在学校开具的成绩证明书

4日本语学习历证明书以及参加日语能力考试的成绩证书请递交日本语能力考试，J-TEST等考试的成绩证明。如未能提交日语能力证明
的话要求能够说明学习日语的时间(出席时间)。

5

身份证复印件和护照复印件

身份证复印件必须字样鲜明，原尺寸.护照的照片页以及所有信息页的复印件

6居民户口簿复印件

提交所有家庭成员的户口簿复印件

7照片6张剪切整齐的高4cm宽3cm的彩色免冠照片6张(在背面注明申请者姓名)

经费支付人应准备的材料(公司就职的情况，其他情況请咨询本校或招生代理)：
1存款证明书和存单证明书

由国内银行开具的存款证明书。选择大型银行等有全国统一格式及防伪处理的银行比较好，存款证明的金额不得少于18万人民币。

2

在职证明书

由经费支付人的工作单位出具的，证明经费支付人的在职情况的证明。

3

收入证明书

由经费支付人的工作单位出具的，说明经费支付人最近3年扣税后的纯收入情况的证明。

A

B

受教内容 赴日条件

学习费用

护士班B

护士班受教内容B

签证资格✐三年专科以上护士学校毕业者，满

✐日本语能力测试N1为目标，词汇、阅读理解、语法、听力的学习。

15年学历，持本国的护士执业证者。

✐护士国家考试通过为目标，
日本医疗关联的日语词汇、听力的学习。

✐有着日语能力考试N2以上合格证书
者和通过面试、考试认定其有N2级日

✐日本的医疗机构常用的日语对话、词汇、阅读理解、听力的学习。 语水平者。

BB

日本正式护士合格率

学院有成熟的教授日语以及护士资格证考试的教学大纲和经验丰富的专业教师，做到了相当高的正护士(不同于有签证年限的准护士，正护土的工资待遇高，没有签证年限)考试合格率。

100％保证就业(护土资格合格者)
入学之前与就职预定的医院签订合同。学员取得日本国家护士资格证之后，便可以直接从事护士工作。合同规定就职期限不低于3年。保证工资不低于同岗位同等工作条件的日本人员工。

课程设置及报名受理时间
入学时期

招生人数

学习期间

报名资料受理期间

再留结果公布时期

4月

20名

2年

9月1日~10月31日

2月下旬

7月

20名

1年9个月

12月1日~2月10日

5月下旬

10月

20名

1年6个月

3月1日~5月10日

8月下旬

入学时期

报名费

第一年度学费

第二年度学费

合计

4月

20，000円

750，000円

600，000円

1，350，000円

7月20，000円

750，000円

450，000円

1，220，000円

10月

20，000円

750，000円

300，000円

1，050，000円

学费

住宿费（不申请学校宿舍的，不需要缴纳）

押金

月租金（单人单套）水电费0円

约30，000円

自己负担C活动对象
人数：每批10-30人
对象：12岁以上青少年 （不满12岁必须由家长陪同）
形式：以10人左右小队为单位，每小队
安排1名或几名辅导老师全程陪同日方老师当地接待服务、实施研学课程
周期：7天~14天（定制时间）

日本夏令营项目
C

C住宿

餐饮

C

C
参考行程
DAY1:郑州-大阪-奈良

DAY2:体验非物质文化遗产 探究自然历史之美欢迎仪式-开学典礼-第一课-日本关西地区介绍-奈良鹿-东大
寺-参观春日大社
DAY3:让顶级的老师来一场最专业的日语教学
第二课-日本研学基础生活指导及日常用语-基础文法的复习奈良街道自由行
DAY4:体验日本本土文化 感受异国他乡的文化魅力
关西名校奈良县立大学授课体验-大原和服专业学院进修学习DAY5:游玩顶级游乐园 来一场惊险刺激的饕餮盛宴
大阪环球影城
DAY6:踏上京都 追寻盛唐文化在日本的传承
京都-走访世界文化遗产清水寺-金阁寺-银阁寺等-日本顶级学
府京都大学
DAY7:感受世界最宜居都市第五位的魅力
神户-南京 町 体验独特的风土人情-神户港游玩，在神户港感受
大海的美丽

DAY8:学一手日式茶道和点心的制作办法

给家人一个

惊喜
日本茶道-制作抹茶-大家的日本語
DAY9:和日本当地的学生来一场面对面交流吧
大家的日本語-奈良市立一条高等学校-开展交流会
DAY10:学习之后 为自己做一份寿司慰劳一下
大家的日本語-寿司教学-寿司品尝会
DAY11:最后一次的日语学习 再用一场温泉来放松自己
大家的日本語-日本温泉
DAY12:我们毕业啦 用相机留下我们美好瞬间
毕业式-毕业餐
DAY13:在亚洲最豪华的城市之一 来一场娱乐、美食的狂欢吧
大阪-大阪海洋馆-心斋桥&道顿堀
DAY14:返回国内

十四天暑假日本沉浸式交流体验营宿舍周边风景
及我们的活动

上学路上的风景四月是日本一年一度的樱花季，在这樱花飞舞的季节，您可以每一天上学的路上，随时随地感受秒速5厘米的樱花之美，感受日本这一代表性植物的魅力。

我们的住宿本校精心为每位赴日留学生准备
居所，不但价格远远低于其他地区，而且居住环境和硬件设备都很出众，拎包就可以入住，更重要的还是就是单人单套，距离学
校步行十分钟即可达到，还可以沿路欣赏樱花和枫叶。距车站只有十分钟左右路程，周边有着多处世界遗产，还有商店街！是生
活便利的好地方日本年终激励会

每年年末奈良外语学院都会组织激励会，用于激励学

生更好的进修学习，众多赴日进修的学子和老师在一起开心的唱歌、品尝美食。

与奈良县立大学茶话交流会

奈良县立大学隶属于日本公立大学。奈良外语学院的中国学子和日本同学们一起互动交流，聊天游戏。

乒乓球比赛

奈良外语学院学生考试祈福

夏季祭典活动

做日式甜点心毕业生寄语

升学班

刘伊豪

在奈良外语学院度过的500天
是我一生都无法忘记的时光。
老师们专业的教学和对我在生
活上的帮助，使我顺利的摆脱了人生第一次出国后的无助与迷茫，很好地适应并融入了日
本的社会与生活。在这500天中，我考上了心仪的大学，游遍了关西地区的各式风景。虽然现在的我已经离开了奈良，但我依旧时常想起奈良生
活的点点滴滴。和老师们一起参加过的各种活动，去过的各个风景胜地，对我的谆谆教诲，这些都成为我记忆中不可取代的珍贵片段。非常感谢奈良外语学院给予了我这些值得铭记终身的珍贵回忆。（如果你能听到门口有摩托的声音，那说不定就是我回来玩了）护士班毕业生英俊

辰巳学园很像是一个
温暖的大家庭，给初
来日本的我们很多支持与 帮助，不论是生活上还是语言上。真的很感谢每次在我这里需
要的时候，总是有你们的身影，我们都会记在心里。在你们的帮助下，我们才能慢慢的适应
日本的环境，更好了解日本的文化，顺利的通过国家护士考试、这些我会一直一直记在心里，感谢你们给我留下了一段美好而难忘的经历。
青春有你，我们很幸运。

联系我们
地址：日本国奈良县奈良市法莲町7-2
TEL：81-0742-26-3971
FAX：81-0742-26-3986
E-mail：info@tatsumi-gakuen.ac.jp
微信号：naragaigo