À LA CARTE

V ：ベジタリアンメニュー（ヴィーガンメニューについてはスタッフへお尋ねください。）
V ：is for Vegetarian dishes. Please ask our staff about our Vegan Menu.

：おすすめメニュー

APPETIZER & FRIT

：our recommended menu.

SEAFOOD

フレンチフライ￥900（1,089）

ムール貝の白ワイン蒸し バゲット付き

イカのフリット

1,200（1,452）

本日の魚料理2,100（2,541）

やわらか塩麴のフライドチキン

1,200（1,452）

白身魚とムール貝のアクアパッツァ

2,500（3,025）

3 種のブルスケッタ

1,300（1,573）

カナダ産オマールヌーヴォーのグリル

5,800（7,018）

生ハムとサラミの盛り合わせ

1,700（2,057）

ニュージーランド産仔牛と夏野菜のプレス
ツナマスタードソース

1,700（2,057）

DFrench Fries

Steamed Mussels in White Wine with Baguette

DSquid Frit

D F

Salted Rice Malt Fried Chicken

White Fish and Mussels Aqua PazzaA D GThree kinds of Bruschetta

Grilled Canadian Homard Nouveau

D G

Assorted Fresh Ham and Salami

GPressed New Zealand Veal and Summer Vegetables
with Tuna Mustard Sauce

ノルウェー産サーモンのマリネ

Todayʼs Fish

おいしいポーチドエッグを乗せた茨城県産つくば茜鶏のハーブ焼き

Grilled Herb ﬂavored IBARAKI Chicken Topped with a Poached Egg

東京産ビーツとイタリア産モッツアレラチーズ “ブッラータ”

2,100（2,541）

福井県産ヒラメの炙り ポン酢のジュレ

2,400（2,904）

G

Italian Mozzarella Cheese “Burrata” and Beet Salad2,800（3,388）

オーストラリア産仔羊のグリル

3,000（3,630）

国産牛フィレ肉のグリル トウモロコシのピュレ

4,000（4,840）

ごろごろ野菜のスープ V

1,100（1,331）

Vegetables Soup

水耕栽培レタスのカラフルサラダ V

half size 800（968）1,600（1,936）
D F G

Colorful Salad with Hydroponically Lettuce

夏野菜の包み焼き チーズフォンデュ仕立て V

1,600（1,936）

Grilled Austrarian Lamb Chop

夏野菜のグリル〜野菜の種類はスタッフにお尋ねください〜

SANDWICH
シーズナルサンドウィッチ 〜メロンとハムのサンドウィッチ〜 ￥1,800（2,178）
Seasonal Sandwich 〜 Melon and Ham 〜

half size 1,200（1,452）2,500（3,025）
DV

Vegetable Sticks

PASTA, NOODLE & RICE
￥2,000（2,420）

冷製アジアンヌードル “シーフードのフォー”

2,500（3,025）

熊本県産あか牛の贅沢バーガー フレンチフライ付き

2,800（3,388）

厚切りローストビーフサンドウィッチ フレンチフライ付き

2,800（3,388）

American Clubhouse Sandwich with French FriesKUMAMOTO Wagyu Beef Hamburger with French Fries
Roast Beef Sandwich with French Fries

季節野菜のスパゲティペペロンチーノ V

2,000（2,420）
D

Seasonal Vegetables Peperoncino

本日のパスタ2,300（2,783）
D

Today's Pasta

伊藤養鶏場より届いたおいしい卵のとろとろカルボナーラ

2,500（3,025）
D F G

Japanese Poultry Farm Special Egg Carbonara

Slider Burger Plate（Hamburger. 3 Kinds of Finger Foods, Fritters）

CHEESE

3,000（3,630）
D

Roast Beef Rice Bowl *We use Japanese grown rice.

キッズプレート ＊リンゴ または オレンジジュースをお選びいただけます。
Kids Plate *You can choose your beverage from "apple" or "orange".

DESSERTA D F G

ライス ＊ライスは国産を使用しております。

300（363）

ホテルで育てたバジルの自家製パン（2pc）

500（605）

Rice *We use Japanese grown rice.

D F

Hotelmade Basil Bread（2pc）

えびShrimp

B

かに
CrabC

くるみ
Walnut

D

小麦
Wheat

E

そば
Buckwheat

F

卵
Egg

G

乳DairyH

A D F GG

1,300（1,573）

トロワ・アソーティ〜プリン・マドレーヌ・ジェラート〜

1,300（1,573）

ジェラート 3 種盛り合わせ

1,500（1,815）

ピーチメルバ1,600（1,936）

サザンタワー創作パフェ

1,800（2,178）

コーヒー または 紅茶

1,000（1,210）

Special Dessert

Trois assorties ~Pudding, Madeleine, and Gelato~

Southern Tower Creative Parfait
Coffee or Tea

ドリンクセット * お食事をご注文の方のみ承ります。

Drink Set *We will charge ¥500（605）if you order a meal.

（ ）内の料金は、サービス料・消費税が含まれたお支払い金額です。
Prices in parentheses ( ) represent the total of each menu item inclusive of service charge and consumption tax.
仕入れの状況により、メニュー内容および食材の産地が一部変更となる場合がございます。
Please note that due to daily changes in products availability and quality, menu items and production area may vary.
メニューに使用しているアレルギー食材は、下記表示を併せてご確認ください。
Please also check the following picture for allergenic ingredients used in the menu.
料理は全てアレルゲンを含む他の料理と同一の厨房で調理を行い、調理器具及び洗浄機器も共通のものを使用している為、アレルゲン物質が混入する可能性があります。
All dishes are prepared in the same kitchen with other dishes containing allergens, and the same cooking utensils and cleaning equipment are used, so there is a possibility that allergenic substances may be mixed in.

AD G

シェフパティシエ特製デザート

Peach Melba

2,500（3,025)

D F G

3種盛り合わせ Three types ￥2,100（2,541）
5種盛り合わせ Five types ￥2,800（3,388）

Assorted Three Types of Gelato

ローストビーフ丼 ＊ライスは国産を使用しております。

D F G

スライダーバーガープレート（バーガー、フィンガーフード３種、フリッター） 3,600（4,356）

A D G

Chilled Asian Noodle “Seafood Pho”

D F G

アメリカンクラブハウスサンドウィッチ フレンチフライ付き

Grilled Summer Vegetables

カラフル野菜のスティック

D G

Teppan Grilled Japanese Black Wagyu Loin Beef with Wasabi Sauce
D G
100ｇ￥6,000（7,260）200ｇ￥10,000（12,100）

1,800（2,178）

VD G

国産黒毛和牛ロースの鉄板焼き わさびソース

D F G

Wrapped Summer Vegetables with Cheese Sauce

D F G
D F G

Roast Beef

G

Chilled Potage

F G

厚切りローストビーフ

KUMAMOTO Wagyu Beef Hamburger Steak with Wasabi Sauce

SOUP & SALAD￥1,100（1,331）￥2,400（2,904）
2,600（3,146）

Grilled Japanese Beef Fillet with Corn Puree

冷たいポタージュスープ

A G

熊本県産あか牛のハンバーグステーキ わさびソース

D G

Seared FUKUI Turbot with Ponzu Jelly

DMEAT

half size 1,000（1,210）2,100（2,541）

Norwegian Salmon Marine￥1,800（2,178）

落花生
Peanut

D F G

D F G
F G

D F G
G500（605）