ineaz

Yumnami Mag
Mi

10

e

IDEA
RECIPE●薄力粉 ……………300g

・白砂糖 …………… 250g

No.

・タンサン…………… 25g

091

・はちみつ………… 大さじ2・牛乳 …………… 200cc

アイデア
レシピ

2023 O100cc
・酢 ………………
CT
・サラダ油 ……… 大さじ1・卵 ………………… 2個“地域の 懸 け 橋 ”そ れ が 私 たち

J Aで

す

・干しブドウ ………… 適量・黒ゴマ …………… 少々

Recipeサヤインゲンとひき肉のスタミナ和え

作り方
1 サヤインゲンはお好みの硬さに●材 料（2人分）●サヤインゲン ………… 200ｇ

●オリーブ油 ………… 大さじ1

●豚ひき肉 ……………… 100g

●塩コショウ ……………

●パプリカ ……………… 1/2個

●めんつゆ …………… 小さじ2

●ミニトマト … お好みで2～3個●ニンニク ………………… 1片

特集

02

少々

2 ニンニクはすりおろし、パプリカ●

は縦に薄く切っておく。

3 フライパンにオリーブ油をひき、●豚ひき肉を炒める。

4 火が通ってきたら塩コショウとめ●んつゆを入れて味を付ける。

POINT

5 4 に冷ましたサヤインゲンとすり●●

サヤインゲンはタンサン（重曹）を01

なるまで茹で、ザルにあけ冷ましておく。

おろしたニンニクを加え軽く混ぜ合わせる。

入れて茹でると茹で時間が短く、

6 火を止めたら、彩りにパプリカを●青々と綺麗な色になります。

混ぜ合わせて皿に盛り、ミニトマ
トを添えれば出来上がり。

茹でた後は水にさらさず、冷風などで冷ました方が水野 スミ子 さん

おいしく召し上がれますよ。

（古殿町大久田）■少しずつ夜が長くなってきて秋を感じる
今日この頃、皆様はどうお過ごしですか？
初めまして！１月から広報担当になりました渡邊です。配属されて早８ヶ月。経験のないことが多く、大変だなと思いつつ、様々なところに取材に行ったり、写真を撮ったりする楽しさも感じています。さて、今月号では「農に生きる人」を初めて担当しました。インタビューに苦手意識があり、取材当日は「ブロッコリー」を「ズロッコリー」とメモに書き間違えるくらい緊張していましたが、いろんな方の力を借りて完成できました。至らぬ点は多々ありますが、これからも経験を積んで、新鮮な情報を沢山お届けできるように頑張りますのでよ
ろしくお願いしま
す。
（渡邊）

ｐ.04

ｐ.06

YouTubeんネル」「夢みちゃ です！
プ中
随時アッ

渡邊

緊急時の各種お問い合わせ先
夜間・休日の事故の連絡は…

➡JA共済事故受付センター《受付時間：24時間(年中無休)》

TEL：0120-258-931
じ こ は

く み あいレッカー移動等、応急対応が必要な場合には…

➡JA共済サポートセンター《受付時間：24時間(年中無休)》

TEL：0120-063-931

JA夢みなみホームページ
https://www.ja-yumeminami.or.jp/
JA 夢みなみ検索

JAグループNo.091

令和5年9月15日発行

夢みなみ農業協同組合 企画部 組織広報課〒962-0839 福島県須賀川市大町85 TEL：0248-72-5211㈹JAカードの紛失・盗難などは…

➡NICOS盗難紛失受付センター《受付時間：24時間(年中無休)》

TEL：0120-15-9674
い ご

くろう な しキャッシュカード・通帳の紛失などは…

■平日9:00～17:00は➡お取引のJA店舗にご連絡願います。
■平日（上記以外の時間）および、
土曜・日曜・祝祭日は➡JAバンク・キャッシュカード
紛失共同受付センター

TEL：0120-555-793

農に生きる人
しん いち

進一さん

鈴木

すず き

ａ、 春 と 秋 に ブ ロ ッ

ａ を 栽 培 し て い る 鈴 木 進 一 さ ん は、 就 農 か

45の営農指導員や周りの先輩農家にアドバ年目で安定的

イスをもらいながら、就農に生産できるように

年 目。 自 分 の 代 か ら 始 め た 野 菜 の 栽 培 に チ ャ レ

ン ジ し て い ま す。 農 業 を 通 じ て 地 域 を 活 性 化 さ せ た

な り ま し た。 し か しなかなか次の候補が
見 つ か り ま せ ん。 タ

特集１ 令和５年産米全量集荷に向けて

22

読者のページ6

特集２ キャンプ道具で防災対策

24

インフォメーション
8

エリアニュース

30

クロスワードパズル
15

わが家のアイドル

31

自己改革の取り組み、今月の表紙
16

直売所情報

32

アイデアレシピ
18

営農情報

19

介護ハンドブック、野菜もの知り百科
20

PROJECT-G

家の長男として育った進一さん。

代々米農家を営んでいた鈴木の関係者から声を掛けられまし

い う 取 り 組 み を 行 っ て お り、 そ

支 援 し、 村 を 活 性 化 さ せ よ う と郷村では次世代の新規就農者をる日、営農指導員から「ズッキー

頭を悩ませていたを得ませんでした。

病害虫の発生などで断念せざる

栽 培 し ま し た が、 機 械 の 不 足 やを出してできることをやっていこ と も あ る け ど、 協 力 し て 知 恵

ズッキーニ農家に連絡を取ってで 栽 培 技 術 を 向 上 さ せ て、 産 地

そ ん な 進 一 さ ん が 抱 い た「 皆る も の。 １ 人 で は 自 問 自 答 ば か

く れ た り、 栽 培 講 習 会 に 参 加 しと し て 出 荷 で き る よ う に す る。

人 も お ら ず、 右 も 左 も わ か ら な

就農にあたり米だけではなくたりして徐々に栽培技術を習得

そ し て、 地 域 全 体 が 盛 り 上 がりで苦しい」と繰り返し語って野 菜 も 栽 培 し て み た い と 考 え、し軌道に乗せることができましる。 そ ん な 好 循 環 を 取 り 戻 し た

い状態で不安だったと言います。

米の栽培時期と被らず出荷できた。 今 後 も 時 代 の ニ ー ズ に 合 わい」という大きな野望を胸に秘いました。

る 野 菜 は な い か、 試 行 錯 誤 す る

せ て、 様 々 な 作 物 に 挑 戦 し た いめ、今日も農業に勤しみます。

日 々 が 始 ま り ま し た。 始 め に 勧しかし営農指導員が他の地区の「農業は相談できる人がいてでき長を務めている進一さん。
「大変な

現在、青年連盟西郷支部の支部

後々は自分が農業を継ぐのだろた。 こ の こ と を き っ か け に、 生

ニをやってみないか」と提案さ年前のあう と い う 思 い は あ り つ つ も、 一まれ育った故郷に貢献したいと

そんな進一さんに転機が訪れ

度は就職する道を選びました。

人との繋がりを大切に

contents

4

目次

白河厚生総合病院だよりきたい」と意気込みます。また、マネギやナスなどを21

れ ま す。 当 時 を 振 り 返 る と 村 で

年 前 の こ と。 当 時、 西農に生きる人いう思いが強くなり就農を決意たのは広報誌のどこかに私が隠れているよ！さがしてね！

2と意欲的です。

試行錯誤の日々

1

3

められたブロッコリーはＪＡ

秋ブロッコリーの出荷に向け作業をする進一さん

ズッキーニを栽培する農家は新たな一歩いという思いを胸に日々汗を流します。

らコリー

西郷支店管内でズッキーニ

農業で地域を盛り上げたい

します。

10

※詳しくは P30 をご確認ください。

ニンジンの栽培にも挑戦しています

ズッキーニ、ブロッコリー

30

2
October ｜ 2023

今月のあなたの運勢 10月 モナ・カサンドラ 4ページからです
October ｜ 2023

35

主な経営内容

10

西郷支店

奨励措置

1

① 奨励対象米穀
飼料用米及びくず米を除いた出荷米② ４ランクに分けて奨励措置を実施します。

令和5年産米５０円（税込）／６０ｋｇ

１００俵以上３００俵未満 ………

！

特集（１）大口出荷奨励

出荷数量

標
55万俵
目
荷
集

３００俵以上５００俵未満 ……… １００円（税込）／６０ｋｇ

全量集荷 に向けて

５００俵以上１，０００俵未満 …… １５０円（税込）／６０ｋｇ
１，０００俵以上 ………………… ２００円（税込）／６０ｋｇ

令和4年産米については、コロナ禍による需要回復の遅れや、持越在庫の影響により業務用米を中心に年産切替が遅れたことから、販売進度が予想よりも低調に推移しましたが、令和5年産米については、令和5年6月末の民（２）自己搬入助成

JAへ出荷する玄米をJA指定倉庫（支店）へ自己搬入した場合、『自己搬入助成』として50円／60ｋｇ（税込）を振込します。

間在庫数量が197万ｔと前年よりも約20万ｔ減少し、数年ぶりに200万ｔを割込んだ中での販売環境となります。
全国的にも非主食用米の作付けが維持・拡大される中、当ＪＡも生産者手取り確保のため飼料用米を中心とした非主食用米の作付拡大を推進し、約2,420haの作付実績となりました。

（３）ポイント付与① JA夢みなみ総合ポイント会員が出荷した主食用米に対し、15ポイント／1袋（1ポイント1円換算）を付与します。
② 付与基準日：令和5年12月15日（金）付 与 日：令和5年12月22日（金）【予定】※買入データ確認のためポイントが付与されるまで1週間かかります。
※付与基準日以降の出荷はポイント付与なし

また、業務用米の契約栽培も推進し、「つくばSD2号」を中心に約140haの作付実績となりました。
さて、令和5年10月1日以降に行われる取引から、適格請求書等保存方式（インボイス制度）が導入されます
が、当ＪＡでは、買取方式中心の取扱いから一部を除き農協等特例の対象となる無条件委託・共同計算方式へ移行し、課税事業者・免税事業者同一価格での買入を行います。
福島県産米は令和2年産より、一部地域を除きモニタリング検査へ移行しました。引き続き、安全・安心な米の流通への取り組み協力を行うとともに、原発事故による風評被害等の補償を継続的に取り組み、大口出荷奨励金（４）フォークリフト集荷助成

産米の集荷時にフォークリフトを借り上げた場合、『フォークリフト集荷助成』として10円／1俵（税込）をお支払いします。
（但し、他の助成措置のあるライスセンター等は対象外）

等のＪＡの有利性をアピールしながらスケールメリットを最大限発揮し、役職員一体となって集荷推進を図ってまいりますので、組合員の皆様の出荷ご協力をお願いいたします。

【※1】大口出荷奨励等の上記各種奨励については、令和5年12月15日㈮までの検査買入分のみを対象とします。
【※2】（１）、（２）、（４）の支払時期については、12月中に口座振込によりお支払いします。

（1）「ふくしまの米」の品質目標の確保
適正量目及び水分の確保

令和5年産米出荷の皆さまへ

ＪＡのお米の買取方法がインボイス制度施行に伴い共同計算方式に変更になります。
令和5年産米の出荷時に概算払いし、翌年販売完了後に販売代金より全ての経費を控除し精算金をお支払いいたします。

生産者

検査後概算金支払い

牡牛座
4/20～5/20

生産者

お うし ざOctober ｜ 2023

生産者

JA

生産者

令和5年12月中各種奨励金支払い

翌年、販売完了後に経費・概算金を控除して販売残金の精算

5産【出荷米に係る 経費上限見通し について】【精算金支払いのイメージ】

米出荷

生（60㎏あたり）項目

上限見通し額内

訳

流通・保管等に
かかる経費

700円

入出庫料及び倉庫での保管料

各種手数料

940円

全農手数料、JA手数料及び検査手数料

生産・集荷・販売等に
かかる経費

250円

集荷に係る経費及び支店倉庫
から保管倉庫までの運賃等

その他費用

110円

会議費及び事故処理経費等

合計2,000円【全体運】
ゆっくりと時間をかけて進めましょう。無理をしないのが一番。お誘いはできるだけ受けて◎。世界が広がります 【健康運】腰痛予防を。ストレッチやコルセットで対策 【幸運の食べ物】
サツマイモ

集荷・検査

紙袋皆掛 ………… 30.5kg
フレコン皆掛 …… 1,092kg （紙袋換算36袋）
適正玄米水分 …… 15.0%以下（2）高品質米・良食味米づくりのための高温障害及び着色粒対策を含めた生産技術対策に取り組みます。
（3）モニタリング検査について、県及び市町村と連携し実施します。
（4）安全・安心への取り組みとして、全ての出荷米について栽培履歴記帳の提出を徹底し、トレースできる米づくりを実践します。
ＪＡ米出荷者 ……… 出穂後と出荷時の2回提出
一般米出荷者……… 出荷時に1回提出（1）販売可能産米の全量集荷（2）大口農家、ライスセンター、利用組合等の出荷推進（3）パレット等の活用による検査、入庫作業の効率化（4）出荷米、備蓄米、加工用米、飼料用米、輸出用米の並行集荷（5）検査計画による効率的な農産物検査

産米経費の取扱い

産米の集荷経費は精算時に控除します。
（買取対応分は徴収しません）

お ひつじ ざ【全体運】注目されやすい吉凶混合運。やっかんでくる人と称賛してくれる人が3/21～4/19

き。冷え対策をしっかりと 【幸運の食べ物】菊牡羊座 いそう。発言には責任を持って。人気者に 【健康運】体調が変化しやすいと

October ｜ 2023

4

れば野外で寝泊まりはできます。衣類は手持ちの物であっても、できれば春夏秋
冬のキャンプで経験して、何が足りないかを体感すると良いでしょう。ただし、これだけだと寝泊まりの道具のみ。料理するには、鍋や網、食器、地面で火を使

アウトドアでの技術が出てテントを張り、自主避難がで道具とスキルがあれば、避難所をそんなときアウトドアに使える

なぜ防災に役立つの？

しむ人たちが増え、それに合わせるいは1人でのソロキャンプを楽

続いています。家族や友人と、あ近年、空前のキャンプブームが出向き、被災復旧を待つのです。

や配布品の受け取りには避難所にたちで衣食住を確保し、情報収集でしょう。キャンプしながら自分ら駐車場でも公園や野山でもいいきます。安全が確認できる場所なてキャンプ道具もかなり進化してそうした自律的な避難をすれば、得なければなりません。水道が使使用にも余裕が出ます。

避難所も混雑を避けられ、備品のきました。
寝る場所や電源なども整った
キャンプ場もありますが、基本的普段から楽しみながらえない状況では水は川や池、雨食に関しては、まずは水と火をとなるテントを設営し、食事や温なキャンプでは、野外での住まい
かい飲み物を得るために水を運ん
普段から遊びとして楽しみつ
菌を除去する高機能の浄水器も出が、そのままでは飲めません。細

水、湧き水などから得られます

スキルを磨いておこうには防寒具などで備えます。つまつ、被災時を想定したキャンプ経

できて火もおこし、昼夜の寒暖差り、普段の日常のインフラがほとていますが、それがない場合、ろ過した後、火にかけて数分間煮沸

験を重ねることをお勧めします。
衣食住の中では例えば衣。夏でする必要があります。調理だけでなく、安全な水を得るためにも火も夜間は冷え込むこともありま

んどない状況での衣食住を楽しむ

野外で過ごすのに明かりは必須。電池式でも役立ちますが、ソーラー充電式ライトがあればより安心です。

5/21～6/21

わけです。

１人１つ 持っていてほしい必需品。
トイレなどに移動す
るにも、手元を照らして作業するにも必要です。

October ｜ 20236
ざでは、自然災害によって自宅か

メタルマッチという物。金属の棒をナイフの背などで強くこすると火花が出るので、それを火種に移します。

えない場所ではたき火台なども必要です。ましてや災害はどの季節に起
カセットコンロやバーナーならら避難する場合を考えてみましょきるか分かりません。暑さ・寒さ

これも１人ず つ 必 要。寝 袋だけでは地面の凹凸や冷気が相当につらいので、マットを下に敷きます。

す。アウトドア専門店の他、最近はは必須なのです。

対策にはどんな衣類や防寒具がど

たき火はキャンプの大きな楽しみう。全国で地震や洪水、土砂崩れの一つ。ライターやマッチはぬれなどで避難を余儀なくされること

住では、テントの設営に慣れてると使えないため、第三の火おこ火を得るのは簡単です。でも燃料るでしょう。けれども避難所で備おくこと。風向きや日差し、斜面し法として、メタルマッチというのくらい役立つかも経験しておく

蓄している備品や食品は限られての状況などを考えた場所の選定も火おこし道具の使い方も経験してが増えています。その際はまず自います。プライバシーの保てない大切です。夜間の明かり、トイレ

おくと良いでしょう。

が尽きたら？そう、たき火です。

環境、体育館などの硬く冷たい床をどう確保するかも重要要素でべきでしょう。

も、体や心へのストレスになりそす。

治体指定の避難所に行くことにな

うです。

ランタン

100円ショップでもさまざまな道具を❸ 9分ゆでなどの表記

どんなキャンプ道具があると便利？

ヘッドライ ト

扱っています。あれこれ試して楽しみ、❸ 鍋から出し、10分ほ

ど置けばOK。袋のま
まおかずをのせて食べたり、外側から握っておむすびにも。

基本的に必要なのはテント、寝袋、

火おこし道 具

災害時にも余裕を持って自主避難できる❷ 漬ける時間は1時間していない泥水でもよい。米と水が 入ったジッパー袋を入れ、15分ほどゆでる。

アウトドアで過ごすための技術や知識は、

マット、ヘッドライトです。これだけあマット【 全体運 】交友関係の広がる発展運。多忙ながらも充実した時間を過ごせます。調べものをするにも好機。図書館の利用が吉 【健康運】食事の栄養バラ
ンスをチェック。野菜が味方 【幸運の食べ物】柿
6/22～7/22の物も1分ほどでゆで上 がり、歯 応えもしっかり。他の乾麺にも応用できる。

❷ 鍋で沸かすのは浄化

ついて知っておくことをお勧めします。

表示されている人数は寝袋がギリギリ並ぶ数です。4 人用は 2 人、8 人用なら 3 ～4 人で使うのが適切です。

ふた ご

かに

以上、一晩でも。白く
ふやふやになるくらいが良い。鍋でゆでるのは短時間でOK。

❶ 乾 麺 の ス パ ゲ ティ

キャンプに行けなくても、キャンプ道具に

1963年生まれ、香川県出身。アウトドア
ライフアドバイザー。東日本大震災や自身の避難経験を経て、災害時に役立つ
キャンプ道具の使い方・スキルを教える活動を積極的に行っている。

季節に応じて性能もさまざまですが、寒い季節の避難を考えて、寝袋カバーなども考慮してみてください。

双子座【全体運】やることが山積みでいっぱいいっぱいに。困ったときこそ優先順位を整理して。できないことはお断りして 【健康運】無理は禁物。後半は回復し活動力アップ 【幸運の食べ物】
カブ
ざ蟹座
October ｜ 2023

7を、清潔な水に漬けておく。

❶ 保存袋に米と清潔な水を同量入れる。

火力の使用をできるだけ抑える方法の1つ
清潔な水がわずかにあれば、ご飯が炊ける方法

スパゲティを水で戻してみよう
保存袋を使ってご飯を炊いてみよう

災害などで避難した際にも確実に役立ちます。

一（さんがわ はじめ）

スキル習得を目指しましょう！

簡単！防災レシピ

キャンプ道具 で
防災対策
寒川

2
アウトドアを楽しみながらテント
寝袋

安全な水が少ししか確保できないときでも、工夫次第。
密封できる保存袋を使えば、温かい主食が作れます。
キャンプに行ったら、ぜひ試してほしい技です。

プの知恵
キャン

特集

エ リ アニュース 管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。

秋の味覚
梨「幸水」選果スタート

選果基準を確認する生産者ら

月に広範囲で日ほど早く始まり

月上旬、梨「幸水」の選果作

業が昨年よりました。今年産は
凍霜害の影響を受け、大きさは平年より小玉となりましたが、みず
月日、管内

みずしく糖度の乗りも良好です。
出荷に先立ちま し た。 そ の 後 生 産 者 ら は、階級ごとに並べられた梨を手 に 取 り な が ら、 形 状 や 色、
キズの具合などを確認し合いました。
夢みなみ管内の令和
年 度 の 梨「 幸 水 」 は㎏） を 見 込 み、 梨

万 5500 ケ ー ス（

ケース
全体の合計販売数量は1120 ｔを出荷する計画です。

夢みなみの梨大集結
品評会開催■結果（敬称略）
一恵（西袋）▽県知事賞
阿部
洋一（鏡石）▽ＪＡ全農福島県本部長賞
吉田弘治（西袋）▽岩瀬地方市町村長会長賞
吉田
義男（東）

▽西白河地方市町村会長賞
鈴木常和（石川）▽石川地方町村会長賞
根本
本田米吉（西袋）

実（西袋）▽組合長賞 （優秀賞）
安藤
章（鏡石）

年度梨品評会吉田幹夫（西袋）

日、令和

をきゅうりん館で行い、須賀川支
鈴木

月店西袋地区の阿部一恵さんが県知
一明（東）

渡辺

力（東部）

▽組合長賞（優良賞）

北條事賞を受賞しました。
この品評会は、夢みなみ産梨のブランド確立と消費拡大を目的と鈴木渡辺
文吉（西袋）

浩一（西袋）

英樹（西袋）

幸一（西袋）品。 県 中・ 県 南 農 林 事 務 所 を は佐藤孝夫（西袋）

吉田

じめＪＡ関係者らが、色目、形状、
佐藤

唯一（鏡石）点が出

玉 揃 い、 外 観 な ど を 厳 し く 審 査
吉田克彦（長沼）

し、管内から梨「幸水」

今年は春先の高温の影響で小
廣田

しました。
ぶりですが、高糖度で品質も上々。

宇（大信）

果実出荷へ準備万端

自甲浩（東部）

日に、ＪＡの直㈱鈴木

出品した梨は翌売所で即売しました。

効率的な農業へ

月上旬から当ＪＡ管内で「コシヒカリ」「ひとめぼれ」「天のつぶ」の出穂が始まり、これに合わせてドローン等を活用したカメム
シ・イモチ病防除のための薬剤散布が行われました。
農業における人手不足が深刻な問題となる中、作業の効率化が必要とされています。当ＪＡでは労力や負担の大きい農薬散布をドローンで行うなどスマート農業の普及拡大を目指しており、その利
月

いしかわ地区果樹生産部会はに切り替えた地区も多くなりまし出荷対策会議を開きました。同部

便性の高さからドローンでの散布
た。地域で連携し一斉に農薬散布

会員や卸売市場、ＪＡ職員らが参加しました。

人

日、沢田自治センターで果実を行うことで防除効果を高めています。

果樹生産部会の髙橋太副部会長
は「生産資材の高騰や凍霜害の影
響など生産者にとって厳しい状況が続いたが、ようやく出荷までた
月のリン

7/23～8/22

地区合同目揃会をあぐりフルーツ

日、 第 ７ 回 Ｊ Ａ 夢 み■結果（敬称略）▽グランドチャンピオン賞

始（浅川）どり着いた。これから

ゴ「ふじ」の出荷まで一丸となって頑張ろう」と挨拶しました。
市場担当者は、市場での有利販売のため、ＪＡへ生産者との情報共有を強化しタイミングを逃さず出荷するよう呼び掛けました。

October ｜ 2023

8
ざ

し

し

館で行いました。生産者代表や県人が出席し、

中・県南農林事務所、ＪＡ全農福島、ＪＡ役職員ら約選果基準について意見を交わしました。
目揃会では県中農林事務所の担当者から収穫する際の注意点や今後の栽培管理についての説明を聞いた後、ＪＡ全農福島の担当者から今シーズンの情勢報告を受けチャンピオンに吉田洸平さん７月
なみ育成管理共進会を畜産課
石 川 駐 在 事 務 所 で 開 催 し、 白河 支 店 の 吉 田 洸 平 さ ん の「 ゆう」が見事グランドチャンピ
オンに輝きました。
こ の 共 進 会 は、 種 牛 性・ 産
肉性の優れた質量兼備の牛群整備と飼養管理技術の向上を頭が目 的 に 開 催 し て お り、 今 年 度
は当ＪＡ管内の繁殖牛
出品されました。
福島県中央家畜保健衛生所や全▽優等賞

春夫（玉川）

傅一（平田）

智史（古殿）

吉田 洸平（白河）全農福島畜産部の職員が審査員を

【第１区】
岡部

国和牛登録協会福島県支部、ＪＡ務め、月齢別（生年月日）等で第宗像
榊枝

１区から第５区に区分された雌牛【第迎洸平（白河）巧（古殿）忠一（須賀川東）
達也（平田）
幸一（石川）

161

佐久間清仲（須賀川東）区】
間野目政俊（平田）

【第

区】
須田

石井

区】
吉田
【第

関根
緑川

寛隆（石川）いしかわ

10【全体運】おいしい物を食べに出かけましょう。フットワークよく動き回ると幸運に出合えます。下旬は家の片付けを 【健康運】急な過負荷に注意を。準備運動
を念入りに 【幸運の食べ物】
トウガン
8/23～9/22

挨拶する髙橋副部会長

8

49

10

区】
竹田ゆかり（須賀川東）
瀬谷

ドローンによる農薬散布の様子（写真は古殿支店）

獅子座

【全体運】
あなたの優しさが周りの人を和ませます。気遣いを見せて。長年の思いがかなう予感も。旅行に行くのもお勧めです 【健康運】食べ過ぎに注意。おいしい物を少しずつ 【幸運の食べ物】
シイタケ
ざ

おとめ

の発育を、体積、均称、品位、資質等などを基準に審査しました。
頭 は、日に福島県家畜市場（本宮各区で優等賞に輝いた９月市）で開催されるＪＡグループ福島肉用牛共進会に当ＪＡの代表牛として出品されます。
佐々木組合長は「今後の育成管理にも万全を期し、福島肉用牛共

【第

2

18

3

進会でも上位入賞を目指して頑

3

域

7
30

張って下さい」と激励しました。

12

乙女座
October ｜ 2023

9

4

全

▼

5 5
5

梨を選別していく作業員（写真はすかがわ地区）
グランドチャンピオン賞に輝いた「ゆう」と吉田さん、常勤役員

498

慎重に梨を審査する審査員

域

29

5

全

51

13

8

G

26

17

域

8

全

8
域
全

エ リ アニュース 管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。

月

安全を祈願し収穫作業開始日、長沼支店と㈱ＪＡあシーズン到来に
向けて協議

㎏、桃

月

日、㈱白

回ライスセンター人が参加し、令和年

年

年度のライスセンター運箱（「ぼたん姫」

月

しました。

年

日、

玉入り）を手渡し、㎏と旬のキュウリ

代表選手に、須賀川産コシヒカリ

克也市長と丸山専務が両チームの試合前のセレモニーでは、橋本

贈り、魅力をＰ

両チームや来場者に地元農産物を

ヤモンドペガサス」の一戦を前に、

島レッドホープス」対「群馬ダイトマッチ」と題して開かれた「福牡丹台野球場で「須賀川市サポー

須賀川市と当ＪＡは活躍に期待球場で特産アピール

りの呼び掛けがありました。

承諾されました。また適期刈り取を加味した料金の改定が提案され、度の利用料金は、資材や燃料価格

働計画を協議しました。令和度のライスセンター利用料金と稼

営実績と決算を確認し、令和

令和度の稼働計画を協議しました。

運営委員

代表とＪＡ役職員らで構成される

運営委員会を開きました。利用者

河フーズで第ター運営委員会はＪＡ夢みなみ泉崎ライスセン

しらかわ

健闘を祈りました。

需要に合わせて高品質なユリ販売へ

日、 西 袋 低 温 倉 庫 で シ ン

すかがわ地区花卉部会ユリ班は
月
人がテッポウユリの目揃会を行いました。生産者、ＪＡ担当職員
参加し、盆と彼岸に向け、サンプ
ル品を参考につぼみの状態や色づきなどを確認しました。
同部会の柳沼和伊班長は「昨年より出荷量は少ないが、生育は順調に進み、品質も上々の出来」と話しました。

奥が深い
ミニトマト栽培日、古殿支店管内の水野一男さんの大型ハウスで、福島放月「雷山」など約 200 箱（合計約行われました。

棟 では 溶月まで続き、箱（約 100㎏）を、欲しいと笑顔で語りました。

月

地域農業へ
理解深める
きゅうりん館は

年

人の校外研修日間、須 賀川 市 小・中 学 校の採年目の教職員を感じた」と話しました。

キュウリの量に驚いたが、やりがい

参 加した教 職 員は「 出 荷される

ウリの箱詰め作業を行いました。

後、選果場スタッフに交じってキュ容や役 割 等について説 明 を受けた

初めにＪ Ａ 担当職員から業務内のが狙いです。

教 育 者としての視野の拡 大 を図る

元施設の現状について理解を深め、

次 フォローアッ プ 研 修 の一環。 地

同 市 教 育 委 員 会 が主 催 す るを受け入れました。

用日のと話し、最後にはたくさん食べて目に見えるのでやりがいがある」「自分の頑張りが収穫量として出荷しています。

現 在は毎 日収 穫 は６ 月 中 旬 から

上と作業の効率化を図っています。

液栽培システムを採用し、品質向マトを栽培。その内のんは現 在、４棟のハウスでミニト

専業農家になって

年の水 野 さちゃん天気予報」のテレビ収録が送 の シ ェ ア！「 ふ っ く ん ＆ し ま

こ の 日、「 優 雅 」「 オ ー ガ ス タ 」

いしかわ万本）が関東を中心に各市場へ出荷されました。

出荷規格を確認する部会員

冬の直売所品目を充実させようり菜あん出荷協力会は 月 日、
白 河 営 農 経 済 本 店で 冬 春 作 に 向 け人が参加。タキイ種苗㈱た講習 会 を開きました。会 員とＪ
Ａ 職員

を講師に招き、品目の充実と収量、品質のアップに向けて学びました。
講師は冬の気象条件でも品種を選び栽培方法を工夫することで、
露 地 栽 培 で も あ る 程 度の 収 量 や 品
質 を 確 保できると説 明。そしておす すめ品種 を紹介し、栽培方 法のアドバイスをしました。
会 員はメモを取りながら理解 を

10
October ｜ 2023

【全体運】
リーダーシップを発揮すると喜ばれます。困難な状況もあなたの頑張りで打開できるはず。買い物は上旬にツキ 【健康運】頑張り過ぎないで。友人と9/23～10/23 お茶を楽しむと◎ 【幸運の食べ物】
ギンナン

ぐりサポートいしかわでそれぞれＷＣＳ（ホールクロップサイレージ）用稲収穫作業開始に伴い安全祈願を行いました。
すかがわ地区の祈願祭及び作業開始式で丸山専務は「事故などな
いよう安全に作業にあたってほしの収穫を予定しています。

い」と挨拶。すかがわ地区では約・3

また、いしかわ地区では㈱あぐ

りサポートいしかわと㈲あぐり社に委託し、管内の収穫を行います。

ネット福島のの圃場約日、当ＪＡ産「コシヒカ25

深 め、ニンジンの 冬 越 しな どの 質2

沖縄で販売促進夢みなみ産米好評

店頭に立って夢みなみ産米をＰＲする丸山専務（中央）と夢ガール

ＪＡおきなわの中部ファーマー月

ズマーケット「ちゃんぷる～市場」
でリ」の販売会を開催しました。丸
山専務と夢ガールキャンペーン隊、ＪＡ職員が旧盆でにぎわう現地を訪問し、店頭に立って夢みなみ産
米をＰＲしました。
沖縄ではお中元として米を贈る習慣があり、福島県産米も贈答用

年産米の取り扱

日にはおきなわ米販㈱を表として人気を集めていました。
翌

敬訪問し、令和

い拡大を要望しました。

17

すかがわ

問をしました。

20

1

11

8
11

てん びん ざ

ざ

さそり

20

天秤座

【全体運】美術展やコンサートへ行き、芸術の秋を楽しみましょう。厄介事は収束へと向かいます。推移を見守って 【健康運】頑張りが利きます。目の使い過
10/24～11/22 ぎに注意して 【幸運の食べ物】
さんしょう

蠍座

October ｜ 2023

11

カメラに向かってミニトマト栽培のやりがいや苦労を語る水野さん（中央）32
箱詰め作業を体験する教職員

おすすめの品目・品種について説明を聞く参加者

8
すかがわ

2

2

22

8

7

7

8

25

17

令和5年度の運営について協議する出席者

5
5
5
11

須賀川市特産の農産物を贈呈した
橋本市長(左から4番目)と丸山専務(左から5番目)

作業の安全を祈願する関係者（写真はすかがわ地区）

7
▼

3
R

30

24

1
しらかわ

12

いしかわ

80
ha

2
5

4

21

ha
26

2

すかがわ

27

すかがわ

10

8
16
域
全
▼

8

エ リ アニュース 管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。

暑さに負けず元気いっぱい！
しらかわ地区

日、第２回あぐりスクー

ることや高温対策など、トマト栽
培についての話しを聞きました。
その後はトマト選果場で箱詰め
作 業 を 体 験。 Ｊ Ａ 職 員 や 作 業 ス
タッフの指導の下、子どもたちは次々と流れてくるトマトを真剣な表情で箱に詰めていました。
また、併設されたキュウリ選果場や集荷場、米倉庫、予冷庫などを見学し、旬の夏野菜やＪＡの役
割についても理解を深めました。

的確な提案力向上へ

ロープレ大会開催

日、 共 済 窓 口 担 当 者 を本馬

憂紀（天栄）

千聖（長沼）

アンパンマンと一緒に日、白河営農経済本店でいました。

われ、会場は終始笑顔であふれてイベントの最後には握手会も行方などを楽しく学びました。

号の意味や横断歩道の正しい渡り緒に歌ったり踊ったりしながら信からの呼びかけに元気に応え、一子どもたちはアンパンマンたちに包まれました。

が登場すると、会場は大きな歓声場。ステージにアンパンマンたち

合わせて約４５０人の親子らが来

イ ベ ン ト に は、 午 前 と 午 後 の 部

キャラバン」を開催しました。

「ＪＡ共済アンパンマン交通安全

７月

交通ルールを学びました域
全

祭り参加で地域貢献
華やかに踊り流し人が月日、白河関まつり

しらかわ地区女性部とＪＡ役職
員の「白河関の踊り流し」に参加しました。揃いの浴衣に身を包んだＪ Ａ チ ー ム は、 掛 け 声 と 手 拍 子、
はとむぎ茶の缶を利用したマラカ
ス の 音 を 響 か せ な が ら 踊 り 歩 き、祭りを盛り上げました。
表彰式で当ＪＡは団体賞３位の「 華 や か で 賞 」 を 受 賞。 ま た 女 性部中島支部の芳賀幸子さんが個人賞を受賞しました。

管内の夏野菜をＰ

日、 テ レ ビ 埼 玉 の 情 報 番

人の視聴者にプレ

地域の活性化を後押し

ゼントしました。

詰め合わせをが 試 食 し ま し た。 ま た、 夏 野 菜 の料理をダイアモンド☆ユカイさん

そ の 後、 ト マ ト を 使 っ た お す す め

ン の 出 来、 保 存 方 法 な ど を 紹 介。

とナスそれぞれの特徴や今シーズ

今 回 の 放 送 で は、 管 内 の ト マ ト

ＰＲしました。

品目であるトマトとナスの魅力をの 視 聴 者 に 向 け て、 夏 野 菜 の 主 力

鈴 木 長 史 朗 職 員 が 生 出 演。 関 東 圏

組「 マ チ コ ミ 」 に 仁 平 行 洋 職 員 と月

食べて暑さ乗り切ろう

しらかわ

月

日に行われた

盛大に開催された
須賀川市釈迦堂川花火大会

当ＪＡは「須賀川市釈迦堂川花火大会」へ発展に貢献しています。

域の懸け橋として伝統継承・文化

農業活性化積立金」を活用し、地

こ の 事 業 は「 Ｊ Ａ 共 済 の 地 域・模での開催となりました。

の開催を経て今年ようやく通常規の影響により規模縮小、無観客でントである同花火大会。コロナ禍

夢や希望、感動を与える一大イベ

れ、また次世代を担う子供たちにして県内外から多くの見物客が訪

福島県を代表する夏の風物詩と踊り流しへの参加は４年ぶりで、 協賛金を贈りました。
地域貢献活動の１つとして参加しています。

R(左から)番組MCの塚田舞アナウンサーとダイアモンド☆ユカイさん、仁平職員、鈴木職員

23

あぐりスクールで生き物調査や選果場体験

回あぐりスクー月

まずは、中島支店管内の吉田重回共済代理店月

対 象 と し た ス マ イ ル サ ポ ー タ ー・
ロールプレイング大会を須賀川本人が出場し、電話店で行いました。
各支店からによる継続手続きの基本対応や推進話法、提案技術を競い合いました。
審査の結果、本馬職員が最優秀日に開催された県大会にＪＡ賞、関根職員が優秀賞に輝き、
月

夢みなみ代表として出場しました。

▽最優秀賞

関根

■大会結果
▽優秀賞

大湊佐和子（泉崎）24

すかがわ地区日、第回目のスクールで「み人が参加しました。

ナス、オクラなどを収穫。大きく
正さんのトマトハウスを見学。吉ルを開催し、育った野菜に子どもたちは笑みを日、第自動車・自賠責共済代理店協議会は７月
親睦ゴルフ大会を白河ゴルフ倶楽部で開催しました。ＪＡの共済代
理店間の親睦を深めることを目的とし、共済代理店とＪＡ役職員ら人が参加しました。

大会は交通遺児チャリティーも兼ねており募金箱には多くの寄付も集まりました。参加者は親睦を深めながらプレーを楽しみました。

明（クサノモータース）

優（㈱ナカジマ）■大会結果（敬称略）
▽優勝
中島
▽準優勝
草野
▽第３位
矢田部恵子（㈲白河矢田部保険事務所）

して受粉作業の省力化を図ってい田さんから、マルハナバチを利用親睦深めプレーを満喫

浮かべていました。

んなのはたけ」に植えたトマトやまた、第ことを学びました。

え、様々な生き物が生育している

メンボやヤゴ、川ガニなどを捕まを手に無我夢中で探しました。ア

査を行い、子どもたちは虫取り網

須賀川市内の簀子川で生き物調行いました。

んなのはたけ」での野菜の収穫をルを開催し、川の生き物調査と「み

月

しらかわ

1

October ｜ 2023

【全体運】限られた時間の中で効率的に動けます。クールな判断も必要なので決めたことで気に病まないで。連絡は早めに 【健康運】つぼ押しマッサージで
11/23～12/21 手のひらや足の裏を刺激 【幸運の食べ物】
シメジ

22

12
ざ

て

い

7
▽敢闘賞

26

射手座

【全体運】頼られて大変そうですが、やればやっただけの成果が上がります。自分の意見をはっきり伝え、そこから調整を 【健康運】血液をサラサラにする食12/22～1/19
材を多めに取って 【幸運の食べ物】
ニンジン
ざ

ぎ

や

5

8

アンパンマンたちと楽しく交通ルールを学ぶ参加者

7
すかがわ

▼

6

上手に詰められるかな!?

9

山羊座

October ｜ 2023

13

11

8

30

8

しらかわ

17

3
4

域
全

8
13

48

すかがわ

26

©やなせたかし／フレーベル館・ＴＭＳ・ＮＴＶ

息の揃った踊りを披露する参加者

冷たくて気持ちいいね！
（左から）草野さん、中島さん、矢田部さん

最優秀賞に輝いた本馬職員

7
域
全

16

e
m
a
n
My
大野

岩瀬 支

アクティブ
★
ッ
キラ

店

そ ら

女性部 ＆ 青年連盟

め い

蒼空くん・愛依ちゃん

チャーム
ポイント

蒼空くん …………… かわいいえくぼ
愛依ちゃん ………… かわいい垂れ眉

たからもの蒼空くん ……………トミカ
愛依ちゃん ………… ふわふわブランケット

女 性 部

懐かしい顔ぶれに笑顔弾む
7月12日、
きつねうち温泉でしらかわ女性部OB
取 材 者：齋 藤

いつもありがとう！大好きだよ！
これからもよろしくね！

ご両親
から一言

y

Fa

m il y C u t e k

会総会を開催しました。新型コロナウイルスの影響
厚 志（ 岩 瀬 支加。全2議案が承認され、役員改選では兼子春枝会

M

浅川

ame
n
y
M

店）

石川 支

宗形

長
（泉崎）
が会長に再任されました。

s!

三神 支

聖 憲（ 三 神 支部長を務めたOB会会員やＪＡ役職員ら37人が参id

店

しらかわ女性部が8月24日、
白河営農経済本店でエーコープマーク品の商品研修会を開き、女性部員
や女性部事務局ら約70人が参加しました。
正しい商品知識を学び、より安全で健康的な食生活を目指そうと７年ぶりに開催。食品メーカーなど9社が参加し、各担当者が自社商品に込めた思いやこ
だわり、
アレンジレシピなどを紹介しました。
参加者は、漬物や乳製品、
暑い夏にぴったりのアレ

My nameゆいとンジ麺など、
たく
さん の 試 食・試飲を味わいながら商品への関心はやと結翔くん・勇翔くん

チャーム
ポイント

結翔くん …………… 誰とでも仲良くできる勇翔くん …………… かわいい笑顔

たからもの結翔くん …………… にゃんこ大戦争のキーホルダー
勇翔くん …………… 仮面ライダーのベルト

ご両親
から一言

しらかわ女性部

エーコープマーク商品の魅力再発見

で4年ぶりの通常開催となった総会には、歴代の支

店）

の
わが家 ●
アイドル

取 材 者 :薄 葉

しらかわ女性部OB会

2 人 仲 良く元 気に育ってください

店

こう た

幸多くん

を高 めていまし久々の再会に会話も弾み、
終始笑顔や笑い声が飛び交う
楽しい一日となりました♪

青年連盟

た。

埼玉のまつりで地場産PR

白河市と姉妹都市を結ぶ埼玉県戸田市で8月19日と20日、第49回戸田ふるさと祭りが開催され、盟友2人が1日目に参加しました。
露店エリアで、白河産のトマトやキュウリ、ナスのほかに、はとむ
ぎ茶とトマトソースを販売。また、購入した来店客に白河産コシヒ
カリ（300ｇ）
をプレゼントし、夢みなみブランドをPRしました。

浅川支部が2年連続の準優勝！

担当者の商品説明に耳を傾ける参加者

青年連盟しらかわ地区

農産物を販売する寺島長武委員長（左）JA福島県青年連盟

ＪＡ福島県青年連盟第51回ソフトボール大会

チャーム
ポイント

エクボができるかわいい笑顔

たからもの

ルチータとジョージのぬいぐるみ

ご両親
から一言

15

幸多は、家族みんなの癒しです。
これからも、笑顔いっぱい元気に大きくなってね♡

うお

October ｜ 2023

ざ

魚座

2/19～3/20

取 材 者：窪木 大 輔（ 石川 支 店）【全体運】緩やかな上昇運。思い切った行動も後半なら吉と出ます。交渉事はタイミングを見極めて。資格取得の勉強にツキ 【健康運】体の不調をそのままにしないで。解消法を発見 【幸運の食べ物】
マツタケ

ソフトボール大会が8月26日に会津美里町の吹上総合運動場で開催され、当ＪＡ青年連盟から浅川支部チームがBクラスに出場しました。
昨年の準優勝チームである浅川支部は優勝を狙い、7チームがエントリーしたBクラスのトーナメント戦を勝ち進み、決勝に進出しました。決勝戦は昨年と同じJA会津よつば北地区との対戦となりましたが、惜しくも優勝を逃し2年連続の準優勝となりました。

みず がめ ざ

水瓶座
1/20～2/18

Bクラス準優勝で表彰を受ける浅川支部【全体運】評判のいいアイテムは試してみる価値ありです。こんなのが欲しかったという物が見つかります。帰宅は早めに 【健康運】前半は元気いっぱい。後半は体を温めて◎ 【幸運の食べ物】
サトイモ

October ｜ 2023

14

直売所情報Farmer’s market INFORMATION

２日 間 共 通・8日（日）9：30～17：30
10月7日（土）クジ付きもち（1000円以上のお買い上げ毎に1回）

提携ファーマーズコーナー（お茶詰め放題など）●

特売コーナー●

縁日コーナー（風船、水ヨーヨーなど）●●もちつきの無料配布●●

イベントの様子

7日㈯のみ

レジ通過者先着200名様に粗品プレゼント●

いしかわ牛フランク、焼きそば販売
お魚市●

は た けん ぼ すかがわ

お盆フェア

り 菜 あ ん しらかわ

安 心 館 いしかわ

8月11日（金・祝）～15日㈫にかけて、3店舗で「お盆フェア」を開催しました。切り花やお供え物の果物

8日㈰のみ

当たりレシートで景品プレゼント●

醤油フランク、こおりいちご販売●※詳しくは店頭のチラシをご覧ください。

などを買い求めるお客様で連日にぎわい、店内には長い行列ができました。今年は例年に比べ果物の出荷時期が早く、桃やブドウはもちろん、地元産の梨やリンゴも豊富に並んでいました。各店舗の店長は、「暑い中、何度も商品を追加搬入してくれる生産者のおかげで、多くの商品をお客様に提供することができました」と話していました。

各店舗からのお知らせ
はたけんぼイベント情報

り菜あんイベント情報●9月16日㈯～24日㈰／秋彼岸フェア●9月30日㈯・10月1日㈰／里芋コロッケ販売●10月7日㈯・8日㈰／安心館5周年おめでとうフェア（お茶詰め放題）●10月14日㈯・15日㈰／きのこ特売
（しめじ、
えのき、
まいたけなど）●9月16日㈯／お魚市●9月17日㈰～23日（土・祝）／秋彼岸フェア●9月29日㈮／肉の日（対象の豚肉・牛肉が通常価格より2割引）●9月30日㈯／里芋コロッケ販売●10月1日㈰／串焼き販売●10月7日㈯・8日㈰／お茶詰め放題●10月7日㈯～9日（月・祝）／きのこフェア●10月8日㈰／里芋コロッケ販売★毎週水曜日は当たりレシートの日！
当たりが出たら粗品をプレゼントします。

★毎週水曜日は当たりレシートの日！
当たりが出たら粗品をプレゼントします。

安心館イベント情報●9月22日㈮／油揚げの日（特売）●9月28日㈭／卵の日（特売）●10月2日㈪／納豆の日（特売）●10月7日㈯・8日㈰／安心館5周年祭

October ｜ 2023

伝右衛門はちみつ販売開始！

8月3日㈭、「はちみつの日」に合わせて「伝右衛門はちみつ」の販売を開始しました。須賀川産の花蜜100％で、さわやかな甘みと食感が特徴。
「アカシア」と「百花蜜」の2種類あります。断面の見えるハチの巣箱や風船などで装飾されたコーナーは、「明るくかわいらしい雰囲気で、楽しい気持ちになる」とお客様からも好評でした。また、食育ソムリエによるレシピコーナーも設置し、はちみつをPRしました。

3店舗共通イベント情報
毎月8日はお米の日「お米ポイント2倍」★毎週日曜日は、当たりレシートの日！
当たりが出たら粗品をプレゼントします。

17

は た けん ぼ すかがわ

毎月12日は豆腐の日「豆腐特売」※イベント内容は変更になる場合がありますので、店舗チラシをご覧ください。

電話／0248-23-2500 営業時間／9：00～18：00 定休日／第１水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/risaian

電話／0248-73-5261 営業時間／9：00～18：00 定休日／第１水曜日
おやつ工房 営業時間／10：00～16：30 定休日／毎週水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/hatakenbo

October ｜ 2023

16

水稲適期刈り取り・秋の農作業事故防止について
水稲編

１．
籾水分と適期刈り取りが大切な理由〇黄金色になった圃場の籾水分は均一にみえるがバラツキが大きい。
・遅刈りすれば水分は少ないが、胴割れ等品質低下。

（1）穂の外見による方法（2）出穂後の積算気温による方法
・圃場全体を見渡し平均的な株から中位の穂を選ぶ。

出穂期からの日平均気温の積算
950℃～1,050℃
コシヒカリ
950℃～1,000℃
ひとめぼれ
天のつぶ
1,000℃～1,100℃

２．
刈り取り適期の目安

せん。読書が生きがいだったHさんは、ショックを受けてしまいました。
■十分な睡眠と、安心して過ごす時
間をつくろうHさんの状態は介護疲れのサインです。文章が頭に入らない、忘れ物やミスが増える、箸や食器をよく落とす、何を食べたいかすぐ言えない、
大好きだった趣味に関心がなくなる……。このような小さなことが疲れのサインです。私自身、仕事をしな
がら家族３人の介護を１人で担っていたときは、介護の申請書類の記載
ミスを繰り返し、食器を洗うたびにお皿を割り、
車も傷だらけでした。
「大したことはしていない」と、自分を過小評価することも、疲れているときに陥りがちな思考パターンです。
介護疲れは、早期発見と早期回復がポイントです。ある日突然動けな
くなってからでは回復に年単位で時間がかかってしまいます。疲れのサ
インに気が付いたら、まずは睡眠時間を確保しましょう。そして、お風呂にゆっくりつかる、気の置けない友人と話す時間を取るなど、自分が安心して過ごせる時間をつくってみてください。

・1穂の中に活青米が8～10粒残っている。

① 稲穂等に泥を付着させない。

② クサネム等は抜き取り、焼却する。

４．
その他 9月・10月は例年台風が多く発生しますので気象予報は十分に観察してください。
秋の農作業編コンバイン事故の防止① 走行中は機械が大型なので死角・バック時は誘導員や道幅を示すポールなどの設置を行う。

野菜もの知り百科

３．
刈り取りの注意点② 整備中は必ずエンジンを止める。
（カバー内は回転物が多いので必ず止める。）③ 手こぎ作業時は、無理な姿勢はせずサイズが合わない服・手袋は着用しない。

（手首が巻き込まれる危険があるためエンジンをかけたままは絶対に行わない。）⑤ 台車にコンバインを積み込む際は一人で行わず、数人で声掛けを行い実施する。

★ 農作業の際は、十分な水分を摂り、熱中症にならないよう、十分気をつけましょう！
久志★ 適期刈り取りで今年も目指そう1等米！
土壌医 藤巻

④ カッターに藁が詰まった場合は、必ずエンジンを止めて除去作業を行う。

団塊の世代が結婚適齢期になった ら１果しか取らない高級メロンの証
１９７０年代には、それまで自宅で しで、大衆メロンはネットメロンで行われていた結婚式がホテルや結婚 もあってもつるは付いていません。
式場で行われるようになり、披露宴
メロンのネットは、果皮の成長がではほぼ必ずマスクメロン（アール 止まった後に内部が肥大することにス フ ェ ボ リ ッ ト）が 出 さ れ ま し た。 よってひび割れてできたかさぶたのメ ロ ン の つ る が 鶴、ネ ッ ト（網 目） ようなものです。徐々にひび割れなが亀に例えられ縁起が良いとされた いと、きれいな網目模様にはなりまからです。
せん。マスクメロンは肥料と水分のつる付きで販売されるメロンは専 吸収を完璧に管理するために、地面用のガラス温室で立ち栽培されたマ から隔離したベッドで栽培します。
マスクメロンは専用施設と高度なスクメロンだけでした。マスクは仮面ではなく、麝香（じゃこう。香料 栽培技術によって作られるので、１＝英語でムスク）を意味します。マ 個数千円から数万円という価格で販
スクメロンは甘さよりも独特の香り 売されるのです。高度経済成長期前には、入院した庶民が高根の花のマと食感を楽しむ果物です。
ビニールハウスで地ばい栽培され スクメロンを見舞いにもらい、自分た大衆向けのメロンは、糖度だけな の病気はそんなにひどいのかと勘違ら マ ス ク メ ロ ン よ り も 高 い で す が、 い し て 落 胆 し、病 状 が 悪 化 し て し香りと食感はマスクメロンにかない まったという話があります。
マスクメロンは収穫後数日で食べません。付いているつるは、１株か頃になります。低温の冷蔵庫では追熟が進まず、常温の所に置くと甘い香りがしてきます。食べる２時間くらい前に冷蔵庫に入れて冷やします。
メ ロ ン の ラ イ バ ル は イ チ ゴ で す。
メロンもイチゴも贈答用のきり箱入りの物があります。

マ ス ク メ ロ ン （ウリ科キュウリ属）・穂の80％～85％の籾が黄化した頃が刈り取り適期。

耕太
松川〇同じ圃場でも出穂始めから穂揃いまで2週間かかるので、登熟も一様ではない。

須賀川支店

・早刈りは水分が多く、未熟粒が増加する。

介護者メンタルケア協会代表 橋中今日子

介護に限らず、忙しいときほど疲
れのサインを見過ごしやすいものです。介 護 疲 れ と 聞 く と、抑 う つ や、
寝込んで動けなくなる状態を想像されるかもしれませんが、そのような状態に陥るまでに体はさまざまな形
で疲れのサインを出しています。
■ 大好きな本が突然読めなくなった！
Hさん（女性・ 代）のケースです。
Hさんは、認知症の母親を介護する
父親を手助けするため、車で 分の距離の実家に週１、２回通っています。実家通いは２年以上続き、Hさんはややおっくうに感じていましたが、「私 が 手 伝 っ て い る の は 家 事 程
度で、介護といえるほどのことはして い な い。も っ と 大 変 な 人 も い る」と自分に言い聞かせていました。
ある日、Hさんは久しぶりに自宅でゆっくり過ごす時間が取れました。
大好きな推理小説を読もうとすると、目が滑って１ページも読み進められま30

介護疲れは早期発見・早期回復を

介護ハンドブック

営農情報
50

18
October ｜ 2023

電話／0247-26-6264 営業時間／9：30～17：30 定休日／毎週水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/anshinkan
October ｜ 2023

19

FARMING INFORMATION

技大会が開催され、本校から27名の生徒が参加しました。

農業鑑定競技とは、実物や写真を見てそれが何であるか、どのような使われ方をするのか等を答える競技です。選択問題、記述問題、計算問題があり、それぞれの分野に関係する農業専門用語や計算を行います。

当日は気温も高い中、日頃の学習を思い出しながら真剣に競技に臨んでいました。

農業鑑定競技ビ が 生 え 、青 カ ビ の 周 囲 だ け ブ ド
ウ球菌が繁殖していないことを不思議に思って研究を進めていたイギリスの細菌学者フレミン
グ が、 カ ビ が つ く り 出 す 化 学 物
質のペニシリンが細菌の生育を妨 げ る こ と を 発 見 し ま し た。 発
見当時はあまり注目されません
で し た が、1940 年 ご ろ 第 二次世界大戦の激化で傷病兵が増加 す る 中、 オ ッ ク ス フ ォ ー ド 大
学 の 研 究 者 、 エ ル ン ス ト・チ ェ ー
ン と ハ ワ ー ド・ フ ロ ー リ ー が ペ
ニ シ リ ン の 抽 出 に 成 功。 化 膿 し

野【農

業】

生物生産科３年……………………… 斉藤

楓弥
分

野【園

芸】

園芸科学科３年……………………… 古舘

茜
分

野【畜

産】

生物生産科２年……………………… 緑川

天滋
分

野【食

品】

食品科学科３年……………………… 横澤璃衣菜分

野【農業土木】

環境工学科３年……………………… 大竹

康平
分

野【造

環境工学科２年……………………… 根本

圭太
園】

で は、 抗 菌 薬 は ど の よ う に 細 菌 増
殖 を 抑 え た り、 死 活 さ せ た り す る ので し ょ う か。 抗 菌 薬 は 、 人 間 の 細 胞と細 菌の構 造の違いから「 選 択 毒 性 」
を す る こ と が で き ま す 。 こ れ は、 細菌 に は 毒 性 を 示 し ま す が、 人 間 の 細
胞 に は 毒 性 を 示 さ ない よ う に 各 々の構 造の違いなどを利用しています 。
例 え ば 、 前 述 の ペニ シ リ ン で あ れば、 ヒ ト 細 胞 は、 ポ ン プ な ど の 働 きに よ って 細 胞 内 外 の 浸 透 圧 を 調 節 すること な ど がで き るので 細 胞 壁 は 不
要 で す が、一般 的 な 細 菌 の 場 合、 形
態 を 保 持 す るために 細 胞 壁が 必 要 とな り ま す 。 ペニ シ リ ン に よ っ て 細 胞
壁の合 成を阻害し細胞壁が欠損す
る と 、浸 透 圧 で 細 胞 の 中 に 水 が 入 り 、
大 き く 膨 ら ん で 溶 菌（ 破 裂 ）し て し〈抗菌薬の効果の原理〉た傷口から細菌が入り敗血症で命 を 落 と す 兵 の 為 に、 感 染 を 防ぐ医薬品開発は国家の緊急課題としてイギリスとアメリカが巨
額の研究資金を投入してペニシ
リンの大量生産を可能としました。 そ し て 戦 後 の 日 本 な ど 敗 戦
国 に ペ ニ シ リ ン が も た ら さ れ、
それまで 歳代だった日本の平均 寿 命 を 大 き く 押 し 上 げ ま し た。
そ の 後 も ペ ニ シ リ ン の 成 功 は、化学者や微生物学者を感染症に
有 効 な 物 質 探 し に 駆 り 立 て、 さ
まざまな抗菌薬が開発され細菌感染症による死亡者数の減少に大きく貢献しました。

優秀賞

分
40

10月24日㈫～26日㈭※学校として２年連続の受賞※全国大会（熊本県熊本市）出場

まいます（ 細 胞 壁合 成阻 害 作用 ）。その他 にも、細 菌の DNA 合 成に必 要
な DNA ジャイレースという酵 素（ヒト細 胞の DNA 合 成には不 要 ）を 阻
害 し、DNA 合 成 を で き な く し た り（核酸合成酵素阻害作用）、ヒ ト 細 胞と細 菌の RNA からたん ぱく 質 を 合
成 す る た め の リ ボ ソ ー ム の 違 い（ ヒト：S 、 細 菌：S ） を 利 用 し たり（タンパク合 成 酵 素 阻 害 作 用 ）、細菌 だ け が 葉 酸 を 合 成 す ること を 利 用
し た り（ 葉 酸 合 成 阻 害 作 用 ）、細 胞
膜 の 成 分 の 違 い を 利 用 し た り（ 細 胞膜 障 害 作 用 ） す る こ と で、 選 択 的 に
細 菌 だ け を 攻 撃 す ることで 効 果 を 発
揮 しま す 。一言 に 抗 菌 薬 と 言って も、
さ ま ざ ま な 作 用 機 序 が あ り、医 師 は感 染 し た 細 菌 の 特 性 に あ わ せて 抗 菌
薬 を選 択して処方されます 。
70（次月号に続く）

20
October ｜ 2023

電話／0248-94-5288
営業時間／8：30～17：00

すかがわ資材センター

一眞……………………… 菊地
環境工学科３年
園】
野【造分

10月24日㈫～26日㈭※全国大会（熊本県熊本市）出場

最優秀賞……………… 鈴木花恵良
アグリビジネス科３年
業】
野【農
分

み な さ んは
「薬剤耐性
（Ant
i
Mi
c
r
obi
al
Re
s
i
s
t
anc
e
:
AMR）
菌」
をご存じですか？
抗 菌 薬 の 乱 用 に よ り、 抗 菌 薬 に 耐 性
を 持 っ た 細 菌 の こ と で す。2013
年には全世界で年間 万人が薬剤耐 性（ A M R ）菌 で 命 を 落 と し 、 現
状 の ま ま AMR が 増 え 続 け れ ば、〈抗菌薬の発見と普及〉
2050 年 に は 世 界 で の 年 間 死 亡 者
1928 年、 ブ ド ウ 球 菌 を 培
数 は 1000 万 人 を 超 え、2013
養していたシャーレの中に青カ
年 の が ん の 年 間 死 亡 者 数 820 万 人
を 超 え る と い わ れ て お り ま す。 そ こ
で 今 回 は、 細 菌 と 抗 菌 薬 の 関 係 と、
薬剤耐性菌について ヶ月にわたって解説していきます。

～薬剤耐性対策アクションプランの推進～【前編】「薬剤耐性（ＡＭＲ）菌」が拡大

抗菌薬が効かない

白河厚生総合病院だより

８月１日㈫・２日㈬に福島県立福島明成高等学校で令和５年度福島県学校農業クラブ連盟技術競俊生
小林

中島資材センター 電話／0248-52-2800
営業時間／9～11月末 【平日・休日】8：30～17：00
October ｜ 2023

21

結果は以下のとおりです。

!!

01 福島県学校農業クラブ連盟 技術競技大会 農業鑑定競技の開催
70

2

白河厚生総合病院
抗菌薬適正使用支援チーム /院内感染対策チーム
薬剤師

80

皆様からたくさんのご意見・ご感想をいただきました。

皆様からの作品やお便りの紹介等、読者の皆様が参加するコーナーです。

腕をあげたね言われて満足満足。
（西郷村／渡辺きよ子さん）➡役に立って良かったです

たちが大騒ぎの日々でした。寝てみてくださいね！

献立に困ったときなどに活用しの我家でした。今は少しづつ片づけで～す。
て興味を持ってくれたなら有意義な事と思い、企画してくださる事に感謝ですね。
（浅川町／須藤八重子さん）➡興味を持つきっかけになれた➡みなさん、今年は去年以上に企画し、農業の魅力を発信してれからも様々な体験イベントをら私たちも嬉しく思います。こ

充実した夏を過ごせたかと思い

白 河 厚 生 総 合 病 院 だ よ り は、⃝
大変参考になりました。
（郡山市／渡辺五十雄さん）➡バランスのとれた食事や十分な睡眠の確保など規則正しい生
活を送ることで免疫力を高める
き っ か け に 繋 が り ま す。 し っ かり対策をして自分の身体を守りましょう！
私の畑の土手に咲く初雪草で⃝す。涼しさを感じます。

（白河市／浅道徳男さん）➡夏の花期になると頂部の葉が白 く 縁 取 ら れ て よ く 目 立 ち、 その姿が雪をかぶったように見え美しさですね

そ う で す。 確 か に 名 前 ど お り の帯状疱疹とその予防接種につ⃝いて、はじ めて知りました。予

泉崎村／大森伍郎さん—————————————
白鷺の白と稲穂の青田かな

中島村／宮本馨さん—————————————
この夏は蝉も鳴けずに
昼寝かな

石川町／松山重一さん—————————————
妻腰まげ取込みいそぐ
にわか雨

白河市／安沢桂子さん—————————————
しろ は えね む
白南風や合歓の匂ひをまといたる

中島村／野木重子さん—————————————
風鈴もね
おろ暑さに負けて音も愚か

中島村／加藤敏男さん—————————————
ふるさとや橋の向こうの
こ が ね
黄金の田

白河市／大竹みどりさん—————————————
この暑さ
人も野菜も熱中症

兵庫県／小田慶喜さん—————————————
名月や妻いてこその美しさ

須賀川市／金澤トキヱさん—————————————
猛暑日や居場所を探す家の中（矢吹町／関根裕子さん）

し安心しました。

た こ と か ら、 名 前 が 付 け ら れ た

いきます！

花ですね！
夏野菜レシピでパワーをつけ⃝よう レシピを見てすぐに、帰省していた子供・孫に作ってあげ た ら、 息 子 が バ ア ち ゃ ん 又、

【俳句・川柳】…………………
侘しさは一人で食べる
冷やし麺
石川町／佐藤チョウさん

須賀川市／橋本節子さん—————————————立ち葵咲き登り詰め蝉しぐれ—————————————
柱の傷古くなりゆく子供の日
玉川村／石森順子さん

天栄村／小針恵美子さん—————————————
バスの旅三年ぶりに温泉へ

白河市／室ヒロ子さん—————————————
陽を浴びて空に向いて咲く向日葵—————————————
どうしてた？年に一度の兄弟会
浅川町／小室幸子さん

白河市／浅道徳男さん—————————————
人恋し虫の鳴く夜は殊更に—————————————
送り盆早やこぼれ咲く白い萩
須賀川市／安田キミさん

白河市／穂積やえ子さん—————————————
夏野菜食卓彩る夕げかな

防接種があることがわかり、少ます。秋の風情を感じる素敵な（白河市／鈴木恵子さん）

次世代を担う子達が様々な体⃝験をする事で地域や農業についる時も各自好きな所に民宿状態てしまいそうなくらい元気な孫

今年のお盆は家族皆に逢う事⃝が出来、このせまい家がまがっページ—————————————
暑い中入道雲がもりあがる
泉崎村／小針モト子さん

須賀川市／渡邊美和子さん—————————————
夏まつり
家族総出でにぎわった—————————————
白寿をば目指す幸せケア卒寿
須賀川市／宇野行夫さん

須賀川市／関根信幸さん—————————————
米指数上がれば米価安くなり—————————————
捩摺りの花はやさしく臍曲り
西郷村／和知肇さん—————————————【短歌】…………………………
猛暑日や
はやくぬぎたい土用衣
秋風恋し稲穂腹期
須賀川市／佐藤テヱ子さん—————————————
住みなれた須賀川の空上天気
塩漬の梅急いでほした
須賀川市／安藤ウメノさん—————————————
原爆の投下のニュース少年で農業奉仕畑で聞かされ中島村／佐久間保明さん

9月26日（火）必着

作品
募集中

ＪＡ夢みなみでは、
皆様からのお便りや写真、
絵手紙、
川柳、
俳句、
短歌などの作品をお待ちしております。
住所・氏名・年齢を明記の上、下記の宛て先までハガキか封書でお送りください。また、作品に込めた思いを作品と一緒にご記入ください。
応募された作品の返却はできません。また、掲載本数には限りがあるため、応募多数により全ての作品をご紹介できない場合もございますので、ご了承いただけますようお願いいたします。
※ご記入いただいた情報は本誌への掲載以外には使用いたしません。
宛て先JA夢みなみ 広報誌編集係

メールでも作品を応募いただけます!

須賀川市／川田真佐子さん—————————————
店じまい我が来し方や振り返る
心に咲いた感謝の花々

白河市／猪俣文江さん—————————————
若鮎の骨やわらかく芳しき
つま
夫の手柄を全部いただく

兵庫県／小田和子さん—————————————
笛太鼓鳴らし秋祭りの準備
豊作願ふ里の人々

古殿町／米川ペンさん—————————————
したたかに二度も咲きたる木蓮は紅仰ぎしてしゃく熱の庭園に

西郷村／黒澤正行さん—————————————
谷を埋め山を崩して均らされて三百町歩はソーラーパネル

須賀川市／深澤ヒサ子さん—————————————やどこの家も嫁が一番だれ二番
昭和の強さ星と流れし石川町／深谷恒生さん—————————————
秋祭り
櫓太鼓の音の色はコロナ衰退雄たけびの響き

締切り22
October ｜ 2023

電話／0247-56-3833
営業時間／8：30～17：00（3～１０月のみの営業）
定休日／毎週水曜日

ＪＡグリーンセンター石川
October ｜ 2023

23✨

住 所 〒962-0839 福島県須賀川市大町85
メールアドレス kikaku@ja-yumeminami.or.jp🍳

!!

読者の
・

大切に読ませていただいております。
お便り紹介 ご紹介しきれないお便りも、心温まるお便りやご意見ありがとうございます！

作品紹介 皆様からお送りいただいた素晴らしい作品をご紹介！

JA夢みなみからのお知らせ

INFORMATION

建売・中古限定

ＪＡ夢みなみグループポイント対象事業にてポイントをためて・つかえます！

住宅ローン

ポイントを貯める

ポイントを使う
農産物直売所にて１ポイント=１円でポイント値引き

変動
金利

給与受取

年金受取

農畜産物JA出荷

定期貯金・積金

携帯電話・公共料金支払

購買店舗の買い物

ＪＡ購買店舗ＪＡ夢みなみグループの給油所、購買店舗にて500ポイント=お買い物券500円分で値引き！
！
（発券後3か月間有効）

各種ローン

ポイント会員新規加入時300ポイント！さらに！
！
ポイントＪＡカードはお受取時200ポイント！
！
合計５００ポイントプレゼント！
ポイント付与基準表（1ポイント1円換算となります）
基準内容

共通

ポイントカード
ポイントJAカード（一体型・単体型）

新規会員登録

1件

300

300

新規会員登録

1件

300

300

加入手続き後にもらえます。

初回受取（切替含む）

1件

200

200

クレジットカード発行確認後、翌月以降にもらえます。

農産物直売所
給与
公的年金

信用

公共料金

電気

公共料金

電話

公共料金

NHK

JAカード振替口座
住宅ローン
マイカーローン
教育ローン
農機ハウスローン

ＪＡ
出荷

主食用米（備蓄・加工・飼料用米・くず米を除く）
野菜・果実・花卉子牛・成牛・乳牛・肉牛・肉豚・乳代
肥料

各種ローンのご相談にお気軽にご来店ください！
25

October ｜ 2023

■ 須賀川ローンセンター〒962-0839 須賀川市大町85

TEL：0248-72-5206

レジ決済

500円

1

1

決済の都度もらえます。

受取あり

5万円以上

2

5

受取あり

1件以上

2

5

翌々月 7 日頃にもらえます。
（年金は 2 ヶ月毎でも毎月ポイントがもらえます）

振替あり

支払月

1

1

振替あり

支払月

1

1

振替あり

支払月

1

1

翌々月 7 日頃から毎月もらえます。

振替あり

支払月

2

5

翌々月 7 日頃にもらえます。

新規決定金額

300万円

－

200

新規決定金額

20万円

－

30

新規決定金額

20万円

－

30

新規決定金額

10万円

－

30

出荷数量

1袋
（30㎏）

－

15

年間出荷数量に応じて年 1 回もらえます。

精算都度の販売額（税込）

1万円

－

2

翌月 3 日頃にもらえます。

年間販売金額（税込）

1万円

－

2

年 1 回もらえます。

翌々月 7 日頃にもらえます。

融資実行日の翌月 7 日頃にもらえます。

種子
農薬
購買

その他生産資材
生鮮食品■ 白河ローンセンター

一般食品

TEL：0248-22-5158

耐久消費財〒961-8585 白河市弥次郎窪29-1

加入手続き後にもらえます。

飼料

JA夢みなみローンセンター営業時間のご案内 毎週日曜日も営業しています!

平日 9：00～17：00 / 日曜 9：00～15：00

ポイント付与時期（JA金融窓口休業日の場合、翌営業日）

対象

本人会員様

※ただし、年末・年始、大型連休、盆休、及びその他の祝日は休業日となります。

基準要件 基準付与ポイント（円・件） 組合員以外 正准組合員

部門

現金供給金額(店頭自己取り)1,000円1

5

翌月 2 日頃にもらえます。
伝票 1 枚のうち、ポイント対象商品の合計金額（税込）でポイントを算出します。
集金を除きます。
（食材、米、素畜、給油所、家庭燃料、農業機械、自動車、福祉、葬儀関連、奨励金対象商品や展示会を除きます。）

衣料品
日用雑貨

October ｜ 2023

24

JA夢みなみからのお知らせ

INFORMATION

トラクター作業 安全のススメ
トラクター作業
安全のススメ目指
指せせ！
！ 農作業事故ゼロ
農作業事故ゼロ目

春・秋はトラクターを利用する機会が多くなり、農作業事故が発生しやすくなります！
農作業事故が発生しやすくなります！
春・秋はトラクターを利用する機会が多くなり、次のポイントを守り、安全・安心な農作業を実践しましょう！
次のポイントを守り、安全・安心な農作業を実践しましょう！

①作業前における機械の点検・整備および周辺環境の確認はしっかり行いましょう！
①作業前における機械の点検・整備および周辺環境の確認はしっかり行いましょう！
傾斜地だけでなく、平地でも条件によっては転倒します。
傾斜地だけでなく、平地でも条件によっては転倒します。
作業前にほ場内の凹凸や軟弱状態などを確認し安全な操作をしましょう。
作業前にほ場内の凹凸や軟弱状態などを確認し安全な操作をしましょう。

②可倒式安全フレームは運転時に②可倒式安全フレームは運転時には必ず立てて使用しましょう！
は必ず立てて使用しましょう！
安全フレームの効果
安全フレームの効果③シートベルトは必ず締めましょう！
③シートベルトは必ず締めましょう！

シートベルトを着用することで大幅に死亡事故を
シートベルトを着用することで大幅に死亡事故を減らすことができます。あわせて頭部を守るため、減らすことができます。あわせて頭部を守るため、ヘルメットも着用しましょう。
ヘルメットも着用しましょう。
農耕作業用特殊車乗員のシートベルト着用の農耕作業用特殊車乗員のシートベルト着用の有無ごとの死傷の状況（平成27～令和元年）
有無ごとの死傷の状況（平成27～令和元年）

安全域
安全域

死亡者
死亡者

重傷者
重傷者

軽症者
軽症者

3
10
80
シートベルト3
1080
シートベルト着用（3.2％） （10.8％） （86.0％）
着用（3.2％） （10.8％） （86.0％）
148
175
281
148
175
281
非着用
非着用 （24.5％） （29.0％） （46.5％）（24.5％） （29.0％） （46.5％）〇転落・転倒時に、
安全フレームは〇転落・転倒時に、
安全フレームは「安全域」
を確保してくれます。
「安全域」を確保してくれます。
〇安全域にとどまるためには、〇安全域にとどまるためには、
シートベルトの着用が必須です。
シートベルトの着用が必須です。

不明
不明

5
24
20
5
24
20
（10.2％） （49.0％） （40.8％）（10.2％） （49.0％） （40.8％）

合計
合計

156
156

209
209

381
381

合計
合計
93
93
604
604
49
49
746
746

シートベルト
シートベルト
着用時と非着着用時と非着用時で死亡率用時で死亡率に約８倍の差に約８倍の差があります！
！
があります

（公財）
交通事故総合分析センターの集計結果より農林水産省作成（公財）
交通事故総合分析センターの集計結果より農林水産省作成④作業時以外は左右独立ブレーキを連結しましょう④作業時以外は左右独立ブレーキを連結しましょう！

ほ場退出以降も連結せず誤って片ブレーキにすると、
ほ場退出以降も連結せず誤って片ブレーキにすると、急旋回・転落となることがあり危険です。
急旋回・転落となることがあり危険です。

⑤機械点検・清掃時はエンジンを止めましょう⑤機械点検・清掃時はエンジンを止めましょう！
！

エンジンをかけたまま作業部に近づくと作業部に腕や足、エンジンをかけたまま作業部に近づくと作業部に腕や足、衣服が巻き込まれる危険があります。
衣服が巻き込まれる危険があります。
県内の農
県内の農作
作業
業死亡事故
死亡事故形態
形態別
別発発生状
生状況(平成況(平成 25～令 和４年)
■トラクター■歩行トラクター■刈払機■運搬車■その他農機具■農機具以外

12%
7%

17%

11%

36%
17%

トラクターによる死亡事故のうち、転落・転倒による原因が約７割
また、転落・転倒後に下敷きとなるケースが約４割を占めます！
（福島県農業担い手課調べ）

福島県農
農作
作業
業安
安全
全運
運動
動展 開中！
福島県
重点推進期間重点推進期間【春】
令和５年４月１日～５月31日 【秋】【秋】令和５年９月１日～10月31日
令和５年９月１日～10月31日【春】
令和５年４月１日～５月31日
福島県農作業安全運動推進本部
福島県農作業安全運動推進本部

福島県、
福島県農業協同組合中央会、
福島県農業共済組合、福島県、
福島県農業協同組合中央会、
福島県農業共済組合、
全国農業協同組合連合会福島県本部、
全国共済農業協同組合連合会福島県本部、
全国農業協同組合連合会福島県本部、
全国共済農業協同組合連合会福島県本部、
福島県農業機械商業協同組合、一般社団法人福島県農業会議、福島県担い手育成総合支援協議会
福島県農業機械商業協同組合、一般社団法人福島県農業会議、福島県担い手育成総合支援協議会

27

October ｜ 2023

October ｜ 2023

26

JA夢みなみからのお知らせ

INFORMATION

健康増進活動 参加者募集

理事会だより第６回理事会

しらかわ地区

令和5年7月31日㈪日時

令和5年10月23日㈪ 8：30～15：00

職

種

訪問介護員

議案第 １号 JA夢みなみ「人材育成基本方針」の全部変更に
ついて

場

所

白河営農経済本店（白河市弥次郎窪29-1）

雇用形態

パート職員

議案第 ２号 令和5年度集落座談会の開催について

募集人員

先着30名（白河・西郷・大信支店）

仕事内容

利用者宅における訪問介護業務

最寄りの各支店またはしらかわ営農センター支援課（担当：熊田・大高）まで

就業場所

福祉センター各事業所［議案］（農作業受委託契約の締
議案第 ３号 理事との契約について結）

わたしたちの JA

お問合わせ※新型コロナウイルス感染拡大の状況等によっては急遽変更や中止となる
場合がございますので、ご了承ください。

令和５年７月末現在（正組合員戸数） …………………………………

※定員になり次第、締切とさせていただきます。

TEL：0248-21-7066

16,211戸日●准組合員数 …………………………………………13,981人●出資金残高 ………………………………… 51億0,454万円

所

募集人員

●貯金残高 ……………………………… 2,098億1,030万円●貸出金残高 ……………………………… 596億6,994万円

お問合わせ●長期共済保有高 ……………………… 7,391億4,943万円●購買品供給高 ……………………………… 26億6,895万円

きゅうりん館（須賀川市松塚赤坂1-1）
先着35名※定員になり次第、締切とさせていただきます。

最寄りの各支店又はすかがわ営農センター支援課（担当：稲部・荒川）まで
TEL：0248-72-5238※申込者には別途ご案内をお送り致します。
※新型コロナウイルス感染拡大の状況等によっては急遽変更や中止となる
場合がございますので、ご了承ください。

●販売品販売高 ……………………………… 51億2,053万円

締切 ＪＡ夢みなみフォトコンテスト2023！
間近！
作品大募集！ 募集締切 10月19日木
表

1

優秀賞

※当ＪＡ管内で撮影された農作業・風景・人物等の写真が対象となります。
※応募はおひとり2点までとなります。

発

A4サイズにプリントアウトした作品を対象とします。また、電子メール、データ媒体での応募も可能です。作品に応募票を添えて、企画部組織広報課または各支店窓口までご応募ください。また、郵送・電子メールをご利用の方は、下記宛に作品と応募票をご送付ください。

1点

2

農村を彩る自然

応募方法

彰

最優秀賞

人と農のつながり

佳

作

3点 3点
表

審査会（10月）実施後、ＪＡ夢みなみホームページにて発表いたします。

October ｜ 2023

給与・交通費等・就業時間

令和5年11月15日㈬ 8：30～15：00

時

場（准組合員戸数） ……………………………………10,508戸

募集作品テーマ

介護職員初任者研修もしくは、必要な資格 ホームヘルパー2級もしくは介護福祉士

すかがわ地区●正組合員数 …………………………………………18,351人

29

介護スタッフ募集のお知らせ※尚、メールの場 合は応 募 票の必 要事 項を本文欄に記入してください。

■郵送／〒962-0839 須賀川市大町85「ＪＡ夢みなみフォトコンテスト係」■電子メール／kikaku@ja-yumeminami.or.jp
お問合わせ

ＪＡ夢みなみ 企画部組織広報課
TEL：0248-94-2312

詳しくは、ＪＡ夢みなみホームページをご覧ください。

面談の際、ご案内いたします。
お問合わせ先■福祉センターすかがわ 担当：横田須賀川市仁井田字鴻ノ目50-1 TEL：0248-94-2136■福祉センターいしかわ 担当：佐久間
石川郡石川町大字双里字神主17番地 TEL：0247-26-8882■福祉センターしらかわ 担当：長田白河市弥次郎窪29番地1 TEL：0248-22-5143

組合員の皆様へまかせて安心！JA葬祭「もしも」のための安心パスポート

葬祭会員「まごころ会」会員募集！
会員特典

ご葬儀料金など組合員特別価格にてご提供いたします。

ご入会方法
申込書に必要事項を記入の上、入会金（5,000円）を添えて、下記葬祭事業窓口または各支店へお申込みください。
※現 在 、しらかわ地 区「まごころの 会」
加入者は引き続き組合員特別価格でサービスをご提供します。
※入会後の年会費などはございません。

ご入会・お問合わせは下記葬祭事業窓口まで■ しらかわ典礼センター（しらかわ地区）
TEL：0248-24-5850 FAX：0248-24-5851■ 葬祭センターいしかわ（いしかわ地区）
TEL：0247-36-1301 FAX：0247-36-1311

様々なリスクに備えて収入保険に加入しましょう！
農業経営は、大規模な自然災害の発生や米価の下落などの影響を受けやすく、収入保険はこうした農業者の努力では避けられない収入減少を幅広く補償する制度です。未加入の方はぜひ加入をご検討ください。

青色申告実績が1年分で加入できるようになりました。

（令和5年より青色申告を開始した方は令和6年補償の収入保険に加入できます）

青色申告は節税効果が期待できます！
農業経営者の皆さん、メリット多彩の青色申告をはじめましょう！！
メリット

1

所得の特別控除が受けられる！

メリット

青色申告を行えば、所得から一定金額の控除が受けられます。

2

メリット

赤字を別な年の所得から控除！

メリット

3

赤字を翌年以降３年間にわたって控除することができます。また赤字を前年に繰り戻しし、前年分の所得税から還付が受けられます。

4

事業専従者の給与が必要経費に！
家 族 従 業員などの支 払う給 料を必 要 経 費として計算できます。

「簡易な方式」
なら、白色申告から簡単に移行できる！
移行手続きは税務署への書類提出のみ！
「青色
申告承認申請書」を提出または郵送すればOK。

詳しくは、ＪＡの各地区営農センター、または各支店の営農担当者までお問合わせください。

October ｜ 2023

28

正解者の中から抽選で5名の方にクロスワードパズル
全農商品券500円分をCrossword Puzzle

ふれあい週間は 16日㈪〜20日㈮
１ 赤口

日

17 大安

２ 先勝

月

18 赤口

３

火
友引

19

木
先勝

４

水
先負

20 友引

５

木
仏滅

21

土
先負

６

金
大安

日
第5回あぐりスクール
22 仏滅（すかがわ地区）

７

土
赤口

月
23 大安

８

日
先勝

火
24 赤口

火

金

総代協議会会長会議

寒露
仏事事前相談会

９ 友引 （すかがわ地区）
人形・ぬいぐるみ供養（いしかわ地区）

10

火
先負

11

水
仏滅

12

木
大安

秋土用入

霜降

木

26 友引
金
先負

（すかがわ地区）
28 土
仏滅

金

日
29 大安

土

30 赤口

仏事事前相談会（しらかわ・いしかわ地区）

月日
人形・ぬいぐるみ供養
先負 （しらかわ地区）

短稈で倒れにくい！

特徴②

多肥栽培で「コシヒカリ」より 1 ～ 2 俵の増収が見込めます！

特徴③

粘りが強く、もちもちとした食感が特徴の良食味米。
業務用米として安定した価格と販路が確保できます！

火

31 先勝 理事会

月

16 仏滅
※各日程については予定であり、変更になる場合もございますのでご了承ください。

R４年

81 ㎝

＊全国

平均反収 最高反収

一等米比率11.9 俵

94％

9.2 俵

R３年

78 ㎝

9.3 俵

11.1 俵

95％

R２年

79 ㎝

9.3 俵

11.5 俵

97％

16

8
C

2

慣行品種
SD２号
平均収量＊ 収量差
+0.9 俵
8.3 俵
増収
8.5 俵
8.3 俵

（多雨・倒伏）+0.8 俵増収+1.0 俵増収＊つくば SD２号生産者様から聞取りしたコシヒカリ反収平均

12,200円/俵
現 地圃場 検 討会の開 催や営農指導を通して、今後も「つくば SD2号」の作付面積拡大を目指
播種前に価格を提示しますので、令和６年産経営にお役立てください。
してまいります。令 和
6 年度の作 付けをご検 討の方は、各支店の営農指導員または TAC 指導
種籾・一発肥料・箱処理剤・初中期一発除草剤
員までお気軽にご相談ください。
指定資材

令和５年産実績

12,200円/俵
令和６年産
播種前に価格を提示しますので、経営にお役立てください。

令和５年産実績

指定資材
種籾・一発肥料・箱処理剤・初中期一発除草剤※その他資材は地域指導をご参考に

20

Bス スD キ

2

キ ロ

3

9

ー

10

14

ユ ー カ リ

4

7

バ イ
8

5

18

15

マ ギ ワ
13

11

カ ホ ゴ

③スペード、ハート、ダイヤ、̶
⑥なるべく̶ 嫌いをせずに食べてね⑯木材を切る道具

リ シ

フ アA ン【先月号の答え】

アキナス⑦２枚の書類にまたがるようにはんこを押します⑧カラオケでのレパートリー⑲絹ごしや木綿があります⑳リレーの選手がつなぐ物

夢みなみのロゴマークを探せ！
広報誌10月号のどこかに、ウインクしている夢みなみのロゴ
マークが2ヶ所に隠れているよ。探してね！

し ま す。 帯 状 疱 疹 の 出 現 し て い

対 し て は 外 用 薬（ 塗 り 薬 ）を 使 用帯状疱疹とその予防接種について

い る 帯 状 疱 疹 で す が、 今 月 号 で は ど

白河厚生総合病院だよりのように対処すればよいのかについてご紹介します。

〜転ばぬ先の杖 帯状疱疹ワクチン〜【後編】

先 月 号 で は、 帯 状 疱 疹 の 原 因 や 症

人が発症するといわれて

歳代

人に

歳までに

た量と内服期間を守るようにし予防や重症化を抑えることができな ど を 接 種 す る こ と で、 感 染 症 の性 ）を な く し た り 、 弱 く し た 一 部

帯状疱疹ワクチンの接種にます。

は、 個 々 の 健 康 状 態 や 年 齢 に よ って く だ さ い。 重 症 な 場 合 は、 入が あ り ま す。 日 本 人 の 多 く は 幼院して抗ウイルス薬の点滴をす

少期に水ぼうそうにかかったこる こ と も あ り ま す。 皮 膚 症 状 にと が あ る た め、 す で に 水 痘・ 帯

る 時 の 痛 み に 対 し て は、 鎮 痛 薬状疱疹ウイルスに対する免疫をて適切な接種のタイミングやスケも っ て い ま す が、 残 念 な が ら 加

齢 と と も に 弱 ま っ て し ま い ま す。

露地や施設栽培で通年作付けができ、比較的病害が少な

ココ

いため、栽培管理は容易です。また、1株から3～4回ほど収穫することが出来ます。

8月

9月

10月

11月

12月

1月

2月

い る 方 を み た 」、「 わ た し は 帯 状 疱

疹にかかりたくない」 という方も い ら っ し ゃ る か と 思 い ま す が、

近年のワクチン開発で予防接種がで き る よ う に な り ま し た。 ワ ク チ

ン は 、細 菌 や ウ イ ル ス の 病 原 性（ 毒〈帯状疱疹の対 象 と し て、 ２ 種 類 の ワ ク チ ン

予防接種（

移植栽培

播種培土を『 128穴連結ポット』等に充50
填し、かん水して数日おき地温を上げておきます。播種時は、1穴につき1～2粒
播種し、覆土をしてかん水を行い、新聞紙をかぶせて乾燥を防ぎます。播種後約1週間で発芽し、播種から3週間後本葉が2～3枚になった頃に定植を行います。
歳以上が対象）〉歳以上の方を「帯状疱疹の後遺症で苦しんで帯状疱疹には、直播栽培

すじ蒔きを行い、条間15㎝程度、株間10㎝程度を確保する必要があります。そのため、すじ蒔きを行う際
50は薄蒔きにし、芽かきを行って株間を確保するようにしましょう。芽かきを行うことで株が大きくなり、管理がしやすくなります。
播種後に土を鎮圧することで乾燥を防ぎ、ポイント
発芽率を向上させることが出来ます。
可能ですのでお気軽にご相談ください。

※当院でも帯状疱疹ワクチンの接種はジュールがあるため、かかりつけ医などにご相談ください。

名称
水痘ワクチン ビケン
帯状疱疹ワクチン シングリックス
雑草対策が主となります。土壌処理系の除草剤『アグロマックス水和剤』を散布して除草対策を行います。
種類
生ワクチン
不活化ワクチン

かわいい笑顔たからものですがワクチン接種を行うこと

で 再 度、 免 疫 を 強 化 す る こ と がで き ま す。 帯 状 疱 疹 を 完 全 に 防

●播種方法

●収穫

プラレール（トーマス）
平日 9：00～17：00/ 日曜 9：00～15：00

1

基肥は窒素分で10ａあたり10㎏、『野菜配合380』80㎏と『苦土石灰』80㎏施肥します。春菊は湿害に弱く、多湿となると病害が発生しやすくなるため、平畝をたて排水を良くするようにしましょう。

●定植後の管理

JA夢みなみローンセンター営業時間のご案内 毎週日曜日も営業しています!
※ただし、年末・年始、大型連休、盆休、及びその他の祝日は休業日となります。

ⅆ 須賀川ローンセンターⅆ 白河ローンセンター
各種ローンのご相談に〒962-0839 須賀川市大町85〒961-8585 白河市弥次郎窪29-1
取材者：生田目克也（浅川支店）
お気軽にご来店ください！ ！TEL：0248-72-5206
ご両親
TEL：0248-22-5158
元 気に素 直に育ってね！
から一言

25

●畑づくり
ぐ こ と は で き ま せ ん が、 発 症 予

WEB
エントリー
必要

を 使 用 し ま す。 症 状 に よ っ て は

これからも仲 良し兄 弟でいてね 。
大 好きだよ☆

ステロイド薬の併用や各種神経

笑った時に目がなくなる所

流くん ………………… メザスタ（ポケモン）のタグ・switch
樹くん ………………… みんなに貰ったぬいぐるみ

7月【 栽 培 について 】
防 効 果 と、 重 症 化 の 予 防、 帯 状

チャーム
ポイント

ご両親
から一言

店

らく

楽くん

康貴

露地栽培
施設栽培

いつき

流くん・樹くん疱疹後神経痛になりにくくする

P16・
P25

浅川 支

岡部

添田

ブロック療法を早期から行うこながれ効果が報告がされています。

樹

たからもの

祐樹（大信支店）

e

My nam平田サブ営農センター【 栽 培 暦 】 ■播種 ■収穫My name店

75 ㎝ぱっちり二重と長いまつげ
×25 ㎝

3

50 鍋物に入っているイ
春菊は独特な香りと苦みが特徴で、と も あ り ま す。 合 併 症 や 後 遺 症

流
栽植密度

FARMING INFORMATION

80
春菊の栽培についてメージが強いですが、お浸しや和え物、天ぷらなど食卓の彩を 引 き 起 こ さ な い た め に も、 帯

大信 支

仲西

対象期間のJA直売所でのご利用金額合計の10％相当分から還元ポイント（４円で１ポイント）を計算します（小数点以下は切り捨て）。
還元ポイントの上限は2,500ポイント（10,000円相当）です。

※ポイントは「JAカード わいわいプレゼント」
または「JAカード ゴールドポイントプログラム」
でご利用いただくん ………………… （1ポイントを４円
チャーム
けるポイントです。※還元金額はポイント交換でキャッシュバックをご選択された場合の金額換算で交換）
を記載しています。
ポイント
くん …………………

営農情報

りになる食材です。

状疱疹の疑いがある場合は速や

の
わが家 ●
アイドル

か に 近 医 へ 相 談、 受 診 を お 勧 め

i

d
y
JA直売所
（JAカード５％割引実施店舗）
で、対象期間中にJAカードをご利用いただくと、
ご利用金額合計の10％相当分※をポイント還元！いつもの５％割引と合わせて、15％相当おトクにご利用いただけます！

取材者:芳賀します。

Fil y C u t eamk

状 に つ い て お 伝 え し ま し た。

これからもみんなを笑顔にしてね

好郁

か ら 発 症 率 が 高 く な り、

看護師

蛭田

約

白河厚生総合病院
院内感染対策管理者

取材者：稲田大喜（鏡石支店）

帯 状 疱 疹 は、 ウ イ ル ス の 増 殖 を 抑

ご両親
から一言

JA夢みなみからのお知らせ

さ な

彩南ちゃん

クマのぬいぐるみえる抗ウイルス薬の投与を出来るだ

特集

店

ココ

とんがった口け 早 期 に 開 始 す る こ と が 大 切 で す。

※当選者様へお送りする全農商品券は8月下旬に郵送いたしました。

鏡石 支

稲田
チャーム
ポイント

たからもの

一般的に使われているのは内服薬で●須賀川市／水沼 秀子さん ●白河市／深谷 節子さんeMy namす 。 効 果 が 出 る ま で に 時 間（ ２ 日 〜 ３

暢さん

9月号
の答え

〈帯状疱疹の治療〉

INFORMATION

夢みなみのロゴ
マークを見つけ、ご応募いただいた方の中から抽選 で、5 名 様 にジェラート券をプ
レゼント！

8月号クロスワードパズルの当選者【5人】 ●西郷村／渡辺きよ子さん●浅川町／大戸 豊子さん ●鏡石町／大江⑱天井と向かい合っています

日 程 度 ）が か か り ま す の で 、 決 め ら れ

ハガキにクイズの答えと必要事項を記入の上、広報誌への感想などを添えてお送りください。
たくさんのご応募お待
ちしています。

⑭秋の夜長にページをめくりつつ楽しみますs!

October ｜ 2023

⑩HP と表される仕事率の単位●クロスワードパズルの答え○○○○○●住所 ●氏名 ●年齢●感想などを必ず記入
誌面への感想、日ごろの出来事などなんでもＯＫ

31①オーストラリア固有の動物。子守熊

クロスワードパズル・ロゴマークを探せ！
の応募方法

水稲・葉タバコ⑰白川郷や下呂温泉で知られる県

ともいいます。

ヨ

20

16⑮ローマやカイロ、マニラなど⑯日本海に大きく突き出た̶ 半島

タテのカギ

21

リ ン ド ウナC マ ス

⑬絵を描いたり粘土細工をしたりする教科

ものもいますミ リ

19⑪刺し身にのっていることもある花⑫手紙のこと。往復 ̶④野球では右翼手ということも17

キ ン キB⑨春日局は徳川家光の ̶ でした⑦寒くなる頃に日本に飛んでくる

イ ツ カ

12

E

③イガに守られた実がなります

12

6

D

ヨコのカギ

A
1

C

⑤小説家がつづるもの

18

15

4

B

②有効利用されていない土地

E

11

3

A

①秋桜と呼ばれることもある花

14■応募締切／10月16日（月）
必着

今月は、須賀川支店稲田地区管内で水稲 19ha、葉タバコ 70a を栽培する
齋藤茂樹さんのお孫さん、伍希くんの登場です。
来月、3 歳を迎える伍希くんはトラク
ターやバイクなどの乗り物が大好きで、よくおじいちゃんの農業機械に乗せてもらっています。特にマイブームなのがフォークリフト。乗らない日がないほどの熱狂ぶりで、乗せてもらわないとその日は不機嫌になってしまうんだとか。楽しそうに遊ぶ眩しい笑顔は家族にとって癒しの存在です。将来どんな大人になるのか、これからの成長が楽しみですね。
好きな食べ物はたくさんありますが、その中でもお米が一番大好きで、おいしそうに頬張る姿は齋藤家の活力に繋がっています。そんな伍希くんへおじい
ちゃんとお父さんからは「元気いっぱいに健やかに育って欲しい」と温かいメッ
セージが送られました。

D

17

10

※その他資材は地域指導をご参考に

須賀川支店

答え

13
9

5

19

（ページ数をご記入ください）

This month's cover

稈長

6

1

●夢みなみロゴマークが隠れている場所

今月の表紙

年度

プレゼント！

二重マスの文字をA～Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

7

特徴①

水

JA まつり14 先勝

当 JA では、農業者の所得増大に向けた取り組みとして、多収業務用米「つくば SD2 号」の作付を推奨しております。

25 先勝

27

13 赤口

15

「つくばSD2号」作付面積拡大へ 次年度作付大募集！

水スポーツの日月

当ＪＡの各事業で行っている自己改革の取り組みについてご紹介いたします。

M

10月 ふれあいカレンダー

September ｜ 2023
September17｜ 2023

接種回数
1回
2 回（2 か月間隔で接種）
茎の長さが20㎝程度の頃が収穫適期となります。本葉2枚程度を残し、上部を収穫します。わき芽が伸費用同様に収穫します。
1 万円程度
4 万円程度（2 回分併せて）びることで2回目も収穫できるため、収穫するごとに追肥を行うことで、収穫期間を延ばすことが出来ます。
接種方法
皮下注射
筋肉注射

【 病 害 虫 対 策 に つ い て発症予防効果
】

65％以上

50 歳以上で約 96 ～ 97％

病害虫は基本的にあまり発生しません。多肥によるアブラムシの発生及び長雨による炭疽病の発生が
持続性
5 年程度
9 年以上
あるため、施肥量に注意しましょう。アブラムシ対策には『スタークル顆粒水溶剤』、炭疽病対策には『アミ（様々な資料を参考に作成）※料金については各医療機関にご相談ください。
スター20フロアブル』がおすすめです。

ＪＡグリーンセンター石川

電話／0247-56-3833
営業時間／8：30～17：00（3～１０月のみの営業）
定休日／毎週水曜日

September
September ｜ 2023
24 ｜ 2023

16

今日から始めるウォーキング

一生、自分の足で歩きたい！健康寿命を延ばすウォー
キング術。気軽に取り組める方法をご紹介します。

・みんな大好きジャガイモレシピ
10月号の読みどころ

いつ き（写真左から）お父さんの直樹さん、
おじいちゃんの茂樹さん、伍希くん

毎月、生 活のお役 立ち
情 報 満 載！その 他 、地上・ちゃぐりんなど購読のお申し込みは最寄りの各支店まで！

手芸

トリック・オア・トリート

ハロウィンを楽しむお菓子飾り
ハロウィーンパーティーで、またお菓子の小分けに、活躍します。

October ｜ 2023

30