黒部市美術館・魚津埋没林博物館
インフィニティ《inﬁnity~mirage》は、黒部市生地海岸に大きな「ｍ」型看板を置き、対岸の魚津市から見ると、看板の「ｍ」と、蜃気楼で「m」が反転した像とが繋がって、風景の中に「∞」を描く山下麻衣＋小林直人の屋外アート作品です。
その様子はライブ配信され、地域特有の現象でありながら、世界中から鑑賞／観察できます。
富山湾の蜃気楼と共に作る作品をライブ配信や屋外で楽しんでみましょう。
Instagram ハッシュタグキャンペーン

《infinity~mirage》

つぶやきフォト」

ミラージュ

山下麻衣＋小林直人

Mai Yamashita+Naoto Kobayashi
山下麻衣（やました・まい／ 1976 年生まれ）、小林直人（こばやし・なおと／1974 年生まれ）によるアートユニット。2001年から活動を開始。東京藝術大学を修了後、2012 年まで海外で活動し、現在は千葉県を拠点とする。小山

市立車屋美術館、黒部市美術館、千葉県立美術館での個展のほか、あいちトリエンナーレ 2010、横浜トリエン
ナーレ 2011、瀬戸内国際芸術祭 2019 等に参加。

「m」型看板設置 &ライブ 配信（金）（金）予定
2023 年 4 月28日
−2024 年 3月15日

ライブ配信は QR から>

どのような場面で皆さんは《inﬁnity~mirage》をみていますか？《inﬁnity~mirage》についての小さなエピソード、ふと思ったことなどを写真とあわせて教えてください。様々な時間、場所からの《inﬁnity~mirage》体験をお待ちしております！
―●

投稿の際には＃inﬁnitymirage を付けてください。

《inﬁnity~mirage》
プロジェクトのInstagramでリポストします。
● HPで投稿された皆さんの「つぶやき」を集める予定です。
●（インスタグラムのアカウント名以外の掲載を希望する方は、ニックネームとともに投稿してください。
）

問合わせ当選した方には《inﬁnity~mirage》プロジェクトのInstagramアカウントより3月20日頃にメールにてご連絡いたします。
● 抽選で５名に《inﬁnity~mirage》
キーホルダー をプレゼント！
● 期間：2023年7月15日（土）−2024年3月15日（金）●

主催：黒部市美術館・魚津埋没林博物館《infinity~mirage》実行委員会
共催：黒部市、魚津市、黒部市教育委員会、魚津市教育委員会
助成：一般社団法人北陸地域づくり協会、一般財団法人 WNI 気象文化創造センター
協力：日本蜃気楼協議会、魚津蜃気楼研究会、生地自治振興会、立山黒部ジオパーク協会、魚津市観光協会、黒部・宇奈月温泉観光局、
海の駅蜃気楼、魚津水族館、ありそドーム、ミラージュランド、北洋の館、黒部市吉田科学館、YKK センターパーク、富山大学理学部青木研究室

Tel: 0765-52-5011 Mail: kurobi@ni-po.ne.jp
黒部市美術館
魚津埋没林博物館 Tel: 0765-22-1049 Mail: nekkolnd@city.uozu.toyama.jp

イベントは随時 WEBサイト、黒部市美術館・魚津埋没林博物館の Facebook 等でお知らせします。

配信映像の利用について
YouTube で配信している《infinity~mirage》の映像は、個人、団体の皆さまにご利用頂けます。
但し営利目的での使用はご遠慮下さい。詳しくはWEB サイトをご覧ください！

∞謎解きスタンプラリー❺

魚津・黒部市内の海近くの8つの施設で暗号（スタンプ）を集め、メッセージを解読してオリジナルグッズをゲットしよう！
暗号（スタンプ）を見つけ出すためにクイズが仕掛けられている場所もあります。

下のスタンプ台紙のS T EP

2★に押そう！ 8つの施設はどの順番でまわってもいいよ。

8 つの暗号（スタンプ）によって浮かびあがったメッセージを解読しよう！

❽《infinity~mirage》

湯屋（FUROBAKKA）★ ★

★

メッセージを紐解くヒントは《inﬁnity~mirage》です。
これはどのような作品でしょうか？

道の駅

海辺の森林浴あん

KOKO

くろべ

黒部駅

魚津埋没林博物館、黒部市美術館、黒部市吉田科学館のいずれかの受付で、解読した「メッセージ」を伝えて景品をもらおう！

電鉄石田駅
★

グリーンパーク
おおしまキャンプ場❶ 魚津埋没林博物館

経田駅

開館時間：9:00−17:00（入館受付は 16:30 まで）、12/29−1/1
休館日：12/1−3/15 の木曜日（祝日の場合は開館）

イパス
魚津滑川バ

❷ 魚津水族館

開館時間：9:00−17:00（入館受付は 16:30 まで）、12/29−1/1、2 月にメンテナンス休館有
休館日：12/1−3/15 の月曜日（祝日の場合は翌平日）❸ 海の駅 蜃気楼《infinity~mirage》

特製ペーパー双眼鏡

スタンプ 8コ＋謎解き正解でもらえる！

❹ ありそドーム❸

開館時間：8:30−21:30（8 月14−16 日は17:00 まで）
休館日：火曜日（祝日の場合は翌平日）、12/29−1/3❺ 北洋の館● スタンプラリー台紙は一人一枚のご利用をお願いいたします。

● 謎解きで正解した方へ、答えを SNS で公表しないようにお願いいたします。
● 各施設の開館日、開館時間にご注意ください。

開館時間：9:30−16:30（入館受付は 16:00 まで）
休館日：月曜日（祝日の場合は開館）、
7/18、7/19、9/19−10/6、10/10、10/11、11/24、12/18−1/12、2/13、2/14

詳しくは各館の WEB サイトでご確認ください。

● 期間：2023 年 7 月 15 日
（土）
（金）
−2024 年 3 月15日

スタンプ台紙❶ 魚津埋没林博物館❷ 魚津水族館

魚津城址 ★

❼ YKKセンターパーク❽ 黒部市美術館❶★
下田温泉 ★

開館時間：9:00−17:00
休館日：月曜日（祝日の場合は翌平日）、12/29−1/4

開館時間：9:00−16:30
休館日：月曜日（祝日の場合は翌平日）、12/29−1/4、特定日❹ありそドーム❺ 北洋の館

魚津駅観光案内所
電鉄魚津駅

魚津 IC

スタンプラリーマップ
❷西魚津駅

★

ミラージュランド《infinity~mirage》をさまざまな場所やシチュエーションで楽しもう！

飲食＆観光スポットもこちらのQR から >>>>

景品引き換え □ 特製ペーパー双眼鏡
チェック欄□ キーホルダー

なるべく四角形からズレないように、ぴったりスタンプを押そう！
❸ 海の駅 蜃気楼新魚津駅
魚津駅とやまの名水「てんこ水」❻ 黒部市吉田科学館
スタンプ 5 コでもらえる！

❹

営業時間：9:00−18:00（1月は 17:30 まで、2 月は 17:00 まで）
定休日：第 2 水曜日、年末年始

営業時間：10:00−17:00
定休日：火曜日、水曜日、8/12−16、12/29−1/6

キーホルダー

あいの風とやま鉄道

スタンプスポット

景品《infinity~mirage》

8

富山
地方鉄道

3

清水庵の清水∞S T EP★ 生地鼻灯台

北陸自
動車
道

1

❼

★ 生地温泉たなか屋★ 魚の駅生地

8 つの施設で暗号（スタンプ）を見つけてS T EP生地駅❻❻ 黒部市吉田科学館 ❼ YKKセンターパーク❽ 黒部市美術館「ｍ」型看板設置場所である黒部市生地地域までは、infinity~mirage》のライブカメラ設置場所の魚津市から、レンタル 《海沿いの道が概ねサイレンタル 蜃気楼を見るのに最適な 8 倍の双眼鏡クリングロードとして整備されています！ 気候のよい時期は E-Bike でのサイクリングがおを1日貸出します。
E-Bike 薦めです。また、スタンプを設置しているすべての施設には十分な駐車場がありますのでお車での利用も可能です。 双眼鏡 貸出場所

魚津市 >

からの利用

設置場所
●
●

魚津駅観光案内所
海の駅蜃気楼黒部市 > 秋ごろ開始予定！
魚津市と相互の E-Bike のからの利用 乗り入れが可能となる予定です！

●●

黒部市美術館
魚津埋没林博物館（返却はどちらでも可能）