デ範奪守剖
Ｌ皿禰這鴬珊謹謹
謡端四雨 副箇ｓ︒
一一︒誉誉がが醐刺細細０

一 躍 雪 認ｓｓ鰯酬一笥両嫌蝿宮逼肌肌間間Ｉ
ｉ罰 岸 昏 僻 や 計 一ｓ誌
誌護護罰
闘細細椛
椛・・毒
毒添 裁 誤 隠署椛
蝿併儒ｓ
邑ｂ酬■

Ｆ一一町】Ｒ。

ー■齢叶闇ｍＬ●

胡一四酒﹃画画ｇロー畝間兄︒△̲̲菖菖…̲ラニーーニー..』‑ 晶一酉肖塗一宙畢望竺画哩Q〜

幽封馴Ｉ皿函剰劃鴎ｓ卦雪緬副醗泌

ｍｌＶ ＨｎＳ１

潔垂勘︑ｌ予■画■■−−q

ピざ｜震番椛椛欝
欝蝋蝋寺 ｒＹ羅藍懇暑噌瞳噛︒ｉ︑

石臼唾

句︑︾

陣 ■ ー 一 ■ 一一﹄一一一一．

雪・︽ン０．一心声︒︒１１１１︲１１１

一蹴古写真Ａ：今回見つかった写真

今まで未発表と思われる津山城の古写真が︑このたび新たに見つかりました︵古写真Ａ︶︒

この古写真は︑岡山市在住の渡辺泰多さんが所蔵しているもので︑２』６月初めに︑ご本人が当館にお知絵図に描かれた宮川門の周辺（左：津山御城絵図右：津山絵図）らせくださいました︒津山城南東丸寺〆ａ︒乾き？

１1部の宮川門周辺の風景が︑タテ約洲叩×ヨコ約拓叩の印画紙に焼き付けられたものです︒今までに確認さ一砕

一︲翼︐一一Ｉ差

ﾉ
１

１１

里画勺書

唖一齢聖

れている津山城の古写真とは︑構撮影された場所は︑現在の旧城図が異なります︒

南医院の周辺です︒城郭の最も外側に当たり︑風景は一変していますが︑画面中央に横に細長く写っている石垣一は現存し︑ちょうど昨年から今年３月にかけて修理工事が実渡辺さんによると︑この写真を含施されています︒

む津山城の古写真７点︵他の６点はいずれも既に確認済みのもの︶が︑昨年︑九州の古書店で売り出されていたのを知って購入したということです︒

今回見つかった写真と近い構図の譜
↓、

肥哲．Ｐ

〃．

も１

１郷

津山城宮川門周辺の古写真見つかる﹄

霊ｄ葦恥．

﹃竜一ＰＩＬ恥昨卑蛎砕恥齢P。
霞‑ピッケラＺ
津博２０１２．７Ｎｏ．7３

ごり

冒 一 ・息一

⑰．

正１圏緬

ｆ

半り

●。

凸

写真︵古写真Ｂ︶は︑以前から確認＝

引■Ｍｄ胆＝‑画蚤

つながらないかと考えた渡辺さん

砂革●‑詮ｊｂ■全されていました︒この２枚の写真がロは︑近所の写真館に合成を依頼し︑できあがった写真を１枚当館に進呈くださいました︒違和感のない仕上がりに驚かされるとともに︑一画面が広がることで迫力と臨場感が倍増したように感じられます︒違和感なくつながることから︑この２枚は同じ時に同じカメラで︑向きだけ変えて撮影されたものと思われます︒

津山城の古写真に関しては︑築城４００年に先行して平成ね〜慨年に実施された資料調査の際に旧数点が確認され︑﹃津山城資料編﹄﹃同９Ⅱ﹄に収録されています︒その時点で可能な限り手を尽くして探していますので︑別の新たな古写真の発見は困難ではないかと思われていそれだけに︑今回の発見は関係者ました︒

を驚かせるもので︑まだどこかで眠っているかもしれない資料の存在を期待させる︑うれしいニュースです︒そもそも︑残っている古写真は建物を遠方から写したものばかりで︑門についても宮川門のみですが︑大手筋のかったと考えるのはあまりにも不自京橋門を避けて宮川門しか撮らな然です︒今回の発見をきっかけに︑津山城に関する新たな資料が発見され︑調査研究がさらに進展することを願ってやみません︒

害‑塁b‐
蕊 謹b

鉾Ｐｐ貼

I寺一申
画
戸篭一軍雪．︲心切古写真Ｂ：以前から確認されていたもの。古写真Ａの左側が写る

当館で常設展示している毒山城復元模型における宮川門の周胆

鐘下
醐麗畿雪〆

巧●ダダ．．

"瀞◆謡群壱・ﾊ浄！▽‑1■〆■旬階一＃〃停妙△苧雫挙
F響一寺写写守呂孝一患圭

津博２０１２．７Ｎｏ．7３

トピッヶラＺ｡

可

宮川周辺門の２枚の古写真（ＡとＢ）を合成したもの

津博２０．１２．７Ｎｏ．7３‐ピッケーフＺ

６月下旬︑当館南の道路に面して設置されていだ看板を年のオープン時に作成新調しましだ︒以前の看板は昭和した毛のですが︑歎度の料金改崖による訂正箇所が目立ち︑まだ年敏の経過によってすすい看板に取り替えましだ︒江けて薄汚れていだため︑新し戸一目図と津山城復元膜型をデザインにあしらい︑装いむ新しくなっています︒ご来館てみてください︒の際︑この看版にも目を向け

画

「一￨
裳
曜雲竺窃紗泌東の手

職場体験活動「地域に学ぶつやまつ子デビュー１４」として６月１３日から１５日の３日間、津山東中学校２年生1人を受け入れました。資料発送の準備、クリアファイルの袋詰め、特別展に向けての絵図撮影、和綴本の修復など、事務作業から資料に直接ふれる作業まで、さまざまな業務を体験してもらいました。なかでもガラスケース内での展示替えが−番印象に残ったとのことで、これをきっかけに博物館の展示により一層興味をもってもらえたのではないでしようか。
●●−◆ー●一・一洩−句＝｡〜■−４−●一●ーウー｡−写一・デ● ｡＝a−．−●−■＝c一■−■ｰ●〜◆一● ■一●ー舌一勺一■一Fー■−●ー●〜･一■ ■一曲−守−●＝−ｓ−４−【生徒の感想文】

博物館のｲ土皐っ７来館者の方の案内をしたり、層示品の入職替えと力､､弓ん獄ｲ±皐徐のｳ､琴あと、最初は恩ラマいにんですけど、弓承以外にも様々なｲ土皐力v為り、とてもz(･つくりしました｡まｉ･言、体験の中で、普段は絶対に入患皐のでき獄い場所やさわる事のできない物にさ始っf富りなと顔、と了も青重雑体験に燕りました｡今回の体験をこ論力､ら将来、働いたりする中て．．､ぃｩ､していきたいと思います｡（津山東中学校z年野上知怠）

ＬL４』

窪博２０１２．７Ｎｏ．7３

額構／一卜に描かれる山並みの向こう方で︑江戸湾の出口付近

房風の第六扇の更に端のには︑太陽が描かれている︒﹁江戸一目図房風﹂︵図Ｉ︶

津山郷土博物館所蔵のが南東寄りになる房総半されてからは︑太陽の位置サ﹂︵図３︶の文字が指摘

２︶に書き込まれた﹁カヅいる﹁江戸名所之絵﹂︵図その関連作品と見なされて﹄に先行して制作され︑連する山並みと︑連なってそれは︑太陽の位置に関き要素がある︒のなら︑もう少し考えるべしてみることが前提である﹁江戸一目図戻風﹄を比較

かし︑﹃江戸名所之絵﹄とることは難しいだろう︒しの右方向に低く連なるノロ﹃江Ｊ戸一目耐邑房風﹄の太陽側に︑赤い太陽が小さく島の方角であるなら︑太江戸湾に入ってくる帆船でさて︑本当の恵斎の意山々で構成されている︒﹁江は山並みの右方向からやっかれている︒そして︑帆船高い山の右側にやや低く描の地理的な位置関係と合きていることになり︑実際山並みの右方向から入ってるし︑﹁江戸名所之絵﹂といたのかどうかは不明であ表現が︑そこまで意識して戸一目図解風﹂では︑太陽﹂では︑帆船は︑山並み一方の﹁江戸一目図解風定的なことは言えないが︑るとの保証もない以上︑確に関する原則が一致してい﹁江戸名所之絵﹂で﹁カ船の動きに注目したい︒

いので︑ここでは︑特に帆明らかにすることはできなうか︒しかし︑その全てをとになるのだが︑さて︑ど向に描かれる夕日というこ目図解風﹂の太陽は西方ある朝日であり︑﹁江戸一之絵﹄の太陽は東方向にそうすると︑﹁江戸名所速断は避けたい︒ただ︑﹁江十分に考察すべきであり︑置や高さの変更についても両作品における太陽の位

しかし︑そうだとすれば︑図４江戸一目図廃園部分尾島描かれている︒

陽は朝日だろうと考えらある︒山並みは高い山とそ

この太陽は︑以前には︑れるようになった︒と考えられることから︑夕図はどちらだったのか︒そその方位が南西寄りになる日であると考えられていた︒

戸名所之絵﹂では︑太陽は︑致する︒

は高い山の左側にやや高く綴密な表現を貫いている意斎の作品としては︑この表の左方向から入ってきてお位置関係と合致していると現の変化は︑意味のない偶り︑この表現が地理的な︵図４︶︒

すれば︑山並みは三浦半の左方向から入ってくるこれらの違いには︑何か然の変化とは考えにくい︒

ヅサ﹂の注記をそのままにられていると言えよう︒

解明すべき多くの謎が秘め図昇風﹄に関しては︑まだ︑これら二種類の江戸景

戸名所之絵﹄と﹁江戸一目半島だとすれば︑帆船は︑観図における恵斎の絵画うなのだろうか︒

江戸湾に入ってくるために︑理解して︑山並みが房総意味があるのではないだろ島ということになる︒

描かれ︑帆船は︑山並み﹁江戸一目図解風﹂の表現て来ている︵図３︶︒﹁江図３江戸名所之絵部分､;､ム
図１２江戸名所之絵

れを︑絵の内容から確定す:脳'１江戸一目￨副詞国

しかし︑﹁江戸一目図解風雲
毒雲
蕊

僧ｐ

畜料鯉介
津博２０１２．７Ｎｏ．7３▼美作の国絵図

元禄美作国切絵図▼国絵図とは？

島徹

なると改訂を重ねた︒大規模なものは四回︑慶長・正保・を作成して江戸城の紅葉山文庫に収納し︑年数を経て古くれていなかった︒しかし︑当館で近年収集した資料の中に︑は︑国絵図事業に直接関連する国絵図の存在は︑従来知ら真の絵図である︒

形の枠で示し︑その枠内に石高が併記され︑晶紙と呼ば一里塚まで表示してある︒各村の位置は村名を記した楕円

どの自然地形はもちろん︑国・郡の境界や城郭・村・道路・尺︵二万一千六百分の一︶で統一され︑山川や湖︑海や島なのようにつなげると︑横幅が三七二叩にも及ぶ︒現存する天で六枚に分割され︑一枚は幅六二叩・長さ二八五叩で︑写真

降の国絵図の仕様にほぼ準じた描写となっている︒南北方向あるとわかるほか︑彩色が淡いこと以外は先述した正保度以巨大なものである︒道路の一里塚の間隔から一里六寸の縮尺でこの絵図は︑美作国全体を六分割で厚手の和紙に描いたれる余白部分に石高・村数を郡ごとに集計した目録が記

保美作国絵図原本の大きさが三八九叩×一一七二叩であるの

元禄度の五か国及び琉球のものと︑天保度の全国のもの

幕府に収納された国絵図原本のうち︑現存するのは︑元禄十三年の津山藩﹁江戸日記﹄によると︑十二月十二主松平家初代・長矩︵後の越後守宣富︶のことである︒

月松平備前守﹂と記される︒松平備前守とは︑津山藩らいし載されており︑国絵図作成事業の目的の一つに︑日本全国で︑ほぼ同じ大きさだと確認できる︒

で︑国立公文書館に保存されている︒また︑全国各地で日に絵図一一枚・郷帳二冊を箱二つに入れて幕府評定所に晶紙目録の末尾には﹁元禄十三庚辰年︵一七○○︶十二も︑作成実務を担当した大名家等に保管された控えや写上納したとあることから︑本図は元禄度の美作国絵図の控えか写しであることがわかる︒

しの絵図の残存例がいくつか確認されている︒

間違いない︒の年貢収納高を詳細かつ正確に把握することがあったのは紙に極彩色で描かれる︒正保度以降は一里を六寸とする縮その仕様は美しく壮大で︑良質の和紙を貼り合せた用

元禄美作国絵図の写しが見つかった︒それが︑７ぺｌジの写

美作国に関しては︑正保度の控図と思われるものの他に小元禄・天保期に実施されたことが知られている︒

江戸幕府は︑諸大名に命じて国ごとの地図である国絵図ー一一一一】

天保度▼改訂をめぐってのれた絵図の写しではなかろうか︒

または控え︑Ｂ図が天保度改訂のために幕府から交付さる余裕はないが︑Ａ図が天保度改訂時の提出絵図の下書が描かれ︑かつ文字表記が一切ない︒本稿で詳しく検討する︶はそのような修正が全くなく︑Ａ図の修正前の様子正が各所にみられるのに対し︑もう一種︵以下Ｂ図とすうちの一種︵以下Ａ図とする︶は︑いわゆる懸紙による修ないが︑描かれている内容を検討すると︑七分割絵図のも経緯や概要のわかる裏書または包・袋の類は見当たら

分割した薄紙・淡彩の切絵図二種類が存在する︒いずれ

実は︑本図の他に︑これと共に伝来した美作一国を七たことがわかる︒

保八年ｉ月十八日の﹃同日記﹄から︑提出絵図も七巻だっし︑津山藩が懸紙修正を終えて幕府勘定所に提出した天美作一国を七巻に分割したものであることが記されている二十三日の津山藩﹁江戸日記﹂には︑交付された絵図があった︒改訂の指示が下った天保六年︵一八三五︶十二月

淡彩で写して細長く何等分かに裁断した切絵図の形状でその際︑幕府から交付された元禄絵図の写しは︑薄紙にづいて幕府勘定所で清書するという方法が取られている︒

動箇所を懸紙によって修正して提出させ︑その修正図に基国絵図の写しが諸大名に交付され︑それに元禄以降の変上するという従来の手順が改められた︒まず幕府から元禄

なお︑天保度の国絵図改訂では︑諸大名が作成して献

一 一 一 弓一･ご画且

津博２０．１２．７Ｎｏ．7３

習料鯉介

■

﹃ゆ剣

〃ｑ

叩再沿坐･和Ｆ￥

猟
1ゴ■ＴＪ寺心吟・・・

グマ●ワク

P

名⑭告と爵ろｔ０８ＤＰ

︑■ａ﹃も吟﹄﹄元禄美作国切絵図（個人蔵）▼本図の作成経緯

以上を踏まえて︑改めて本図を見てみよう︒天保度に幕府から交付され︑また修正・提出した国絵図が七分割であるから︑六分割の本図は︑天保度の改訂作業に直接の関わりはないのかもしれない︒ただ︑幕府から交付された絵図自体も元禄絵図の写しなので︑作業開始に先立って内容に相違がないか確認に使われた可能性はあるだろう︒

一つ疑問が残るのは︑本図の形状である︒仮に︑元禄度の改訂時に作成されたものとして︑淡彩とはいえ厚手の紙でこれほどきれいに作られた絵図を︑一枚につなげずに保管したのはなぜか？元禄度の改訂では︑清書済みの完成形を献上したのだから︑普通に考えれば控えも完成形同様に一枚につないで保管しそうなものである︒想像をたくましくすれば︑あるいは将来のさらなる改訂を見越し︑作業の利便性を考慮して︑あえてつながなかったのだろうか︒元禄の美作国絵図

原本が現存しないため︑真相の解明は難しいが︑いずれにせよ美作の国絵図作成・改訂作業について研究する上で欠かせない貴重な絵図である︒

特別展のごあんない﹁江戸時代の地図づくり

１国絵図作成事業と津山蓋ｌ﹂⑳平成聖年心月６日㈹〜︑月旧日⑧⑳本軍紹介した墓の美作国絵図のほか︑天保度改訂時に作成された村絵図など︑どうぞご期待ください︒

関連する諸資料をあわせて展示します︒

７

肝晶一凹面ろ〃○脚皿９Ｆ串田０ＭＧつ？︐Ｆ輯やｐＥウ◆
０傍■￥。

で手申唾五一毎夕』q

参も,＝承生口弓廿

津博２０１２．７Ｎｏ．7３

圏籍﹃江戸一目図を歩くこ。

q詞、

ｌr，
霞■ｌＬ１
□

鐙四囲曲鱈砲餌 今鐙、密事忌窟鐙曲郷亀圃勘館

零月１６日㈱全 2回｢弥生土器をつくろう」７月２５日嗣・３月狐諏尭

名雛嘉中です！
江芦一ｅ②認東京スカイッリーの開業にともなって注目度が高まっている江戸一目図解風につい一︐○○○円二○○円Ｉ鍬形意斎の江戸名所めぐりｌ﹄

グッズ︵Ａ４サイズ︶

クリアファイルて︑次のとおり関連書籍や可グッズを販売しています︒ご希望の方は︑当館までお問い合わせください︒■凸匹囲歩く』熱９０&灘導蕊一＝｢カルメ焼きをつくろう」７月２７国園｢勾玉をつくろう」７月３１国㈱・琴月 １日㈱『トンボ玉をつくろう」３月７画㈱・琴月琴 日㈱(鱈､窪！）

９月之２日世日程が近づきましたら、 友の会会員の皆さまにご案内します。

墓冒[会期］１０月６日出〜１１月１芯日（日）［会場］当館３階展示室
詳細ば、７ページのとおりです．ご期待ください！

土博物館だより｢つはく」
Ｎｏ．７３平成24年７月.１日

入館のご案内鰯雲雲[開館時間］午前９:００〜午後５:００[休館日］毎週月曜日･祝日の翌日
年末年始(１２月２７日〜１月４日)･その他[入館料］一般…200円(30人以上の団体の場合160円）
高校･大学生…１５０円(30人以上の団体の場合120円）[編集･発行］津山郷土博物館〒708‑0022岡山県津山市山下９２

Tel（0868)22‑4567Ｆａｘ（0868)23‑9874

E‑mailtsu‑haku＠tvt,nejp

中学生以下・障害者手帳を提示された方・市内在住の65才以上の方は、入館料が無料です。

［印刷］有限会社弘文社
典は、津山松平藩の槍印で剣大といい、現在津山市の市章となっています。
８１