概 要
ＩＣＣＥーＴＷは、、すなわ
ち、家電のエレクトロニクスに関するＩＥＥＥの国際会議で、２０１４年から毎年開催されています。論文が２ページという制限もあり、比較的容易に参加できる学会です。左の写真が、開会式の様子です。
田中は、２０１７年に参加したのが まり研究業績にならないと 彼は、英語が今一つでした 日本人の学生グループが集
初回で、そのときはＫｏＲ いう人もありますが、が、熱心に私とコミュニケ まったところに、最後に一は そ の 点 ２ ペ ー ジ で あ ーションを取ろうとし、功 人でやってきた国立中央大ｏをポスターで発表しました。以後、２回目が昨年で、 っても、「論文」なので、 を奏したと思います。彼は 学の蔡教授が日本語のわか図書館入館システムを口頭 一応国際会議１本となりま 修士課程の１年でした。彼 らない人だったので、少し台湾の学生にとっても、 は、私が発表するセッショ ばかり国際的になりました
発表し、今回が３回目で、 す。
や
昨年、陳君が卒業研究で行 これが研究業績になるので ンを聞き、（右の写真）。彼が主としで友達になりました。 て話をしたのはやはり私だ
った研究を口頭発表しまし しょう。学生の参加が多いた。私にとっては、この学 ようです。日本からも、先 彼は、私の講演も聞きに来 ったのですが、座った場所
会は「安近短」となります。 生に連れられてやってきて てくれ、別れ際には博物館 が少し離れていて、お互い安近短といえば、近年の日 いる学生が多くいました。 で買ってきた土産をくれま も ど か し い 思 い を し ま し私の論文は、３日目の最 した。
本人の旅行先のことを言いた。最後に記念写真を撮っ
２日目は、学会主催のツ てお別れ。
ますが、私にとっては、参 後の時間帯の最後の発表で加費は安くないものの（約 した。セッションの名称は、 アーがあり、国立美術館と、 以上が主なイベントです９万円）、台湾ですので、 「ディープラーニングを用 審計新村というところが予 が、もちろん３日とも私は安く旅行でき、まさに近く いたインテリジェントシス 定されていました。せっか しっかり発表を聞いて質問（岡山空港から桃園国際空 テムと応用」でした（下段 くなので、参加しました。 もしました。特に、キーノ港までたったの２時間強）、 右）。このセッションは、 美術館は台湾の人の絵が中 ート講演（プレナリー）は
短は、往復の時間が短いた 外国人は私だけで、あとは 心で、やはり台中では台北 ３件とも聞きました。最初
め、旅行期間も短く済み、 全部台湾人の発表でした。 のそういう場所には到底及 の、韓国のキム先生の少しがっかりし、さらには、論文も２ページ それでも、英語でやり、一 びません。
が限度という、短さです。 度も中国語が出てくること 次の、審計新村（おしゃれは私にとって初めての内日本の国内学会は論文と は あ り ま せ ん で し た 。 立 なカフェやショップ、レトロなムード）に期待しまし 容の話でしたので、非常にいう扱いではなく、「レジ 派！
たが、直前に大雨の予報が 印象的でした。英語も分か主なイベント
ュメ」と言われており、あ学会は３日間開催され、 出て、残念ながらキャンセ りやすく、何より講演がお初日は歓迎会、２日目はバ ルされました。その代わり 上手でした。私が若かったンケット（晩さん会）があ に行ったのが、台中国家歌りました。
歓迎会のときは、 劇院でした。オペラのホー周りに誰も知った人がおら ルが見られるのかと期待しず、たまたまいたところの ましたが、残念ながら、部そばのテーブルに一人で座 屋には入れず、中の空間のっ て い る 若 い 人 が い た の み。いささか、がっかりしで、声を掛けたら、話に乗 て、次はバンケットでした。ってきたので、一緒に過ご ツアーで話をした、湘南工すことにしました。
それが、 科大学のグループとは、バ下段右の写真の高君です。 ンケットで同席し、そこに、行って顔を見るたびに親しくお話します。
台中への往復0代も後半になります
6と、旅行の負担を大きく感じてしまいます。長時間のフライトはつらいですし、大きく異なる文化のところに行くと、非常に神経を使い、疲れます。そこで、場所は台湾という、外国の中では最も日本語が通じ、日本人とも親和的なところを 象を受けました。列車は、選びました。
昨年、台湾の南端の懇丁に岡山から台北へのフライ 行った時と同じルートで南トもありますので、それに 下し、途中で降りた感じでより行くことにしました。 す。台湾の高速鉄道は、Ｔ往路のフライトは台北から ＨＳＲ（高鐵）といい、新の復路にあたり、毎度遅れ 幹線とは言いませんが、よらこの分野を研究したいと るようで、今回も１時間遅 く知られているように、日思ったほどです。
れました。座った場所は、 本が建設したものです。中2Ｃ）で、こ の座席も７００系と同じで日本と台湾の学生
後ろのほう（2日本人学生の発表の多く れより後ろは小学生のスポ す。ただ、シートが少し古では発表は原稿を作ってし ーツチームの子供たちばか びた感じになっており、日っかり準備してありました りでした。子供は嫌いでは 本のように、どんどん新しが、なかなか質問には答え ありませんが、さすがにう い車両と取り換えているよられないようです。たとえ るさくて、少々気がめいり うではありません。台湾高ば、１８００万画素の巨大 ました。逆に、帰りは６Ｆ 鐵の路線は南北に１本なのな画像を学習に使っていた で、とても前のほうの席で、 で、とても分かりやすく単理由を英語で質問したので 横は大変感じのいい台湾人 純です。時間間隔も、１時すが、どうしてもその意味 家 族 の お 父 さ ん と 娘 さ ん 間に４～５本くらいで、停を理解してもらえず。逆に、 （小学校高学年くらい）で 車パターンはその中にいろ
台湾人学生は、質問にぴっ した。このお父さんは、本 いろ混ざっています。これたりの答えかどうかはとも 当にいい人で、降りるとき なら外国人も簡単に使えそかくとして、たくさんしゃ に、私のバッグを上からお うです。また、予約はＷｅべって答えてくれました。 ろしてくれました（私は窓 ｂで行え、何度でも変更で母語の構造の違いが主たる 際）。岡山空港からのバス きるため、外国人の私でも原因とは思いますが、日本 でも隣の席に座っていて、 簡単にできます。実際、飛人学生の英語のレベルと台 最後降りるときに、私に先 行機が遅れたため、今回も湾人学生の英語のレベルの に行けと促してくれ、とて 途中で変更しました。切符違いに驚嘆した次第です。 もいい気持で旅行を終える は１枚です。この点は日本
ただ、中国語ネイティブの ことができました。アジア もそうすべきですね。複数人の英語は、子音が妙な音 人は我先に行動する人が多 枚の切符は外国人には容易になるのと発音しにくい発 い中、この人は世界的常識 に使えません。
声を省略する特徴があり、 が身についた人だという印
帰国前の１泊は、朝の時なかなか聞きとりづらいものです。しかし、これは解決できないことではなく、この学会を取り仕切っていさんの英る台湾人の語は誰よりも聞き取りやす
く、模範的です。下段左のさんと私。
写真は、２０１７年に参加したときのバンケットで盛り上がって以来の知り合いで、毎回間を少しでも有効に使いた
くて、台北駅すぐそばのホテルに泊まりました。朝５時半から６時半まで、ホテルのすぐ近くにある公園（総統府の前）に行き多くの写真を撮りました。鳥もたくさんいたので感動的でしたがホテルの中があまりに寒かったのでカメラが冷え切っていて曇りが取れ0ず、3分
く
らいは写真が撮れませんでした。
それでも、そのうちなんとか曇りが晴れ、多くの写真が撮れ、私の旅行の目的の１つを果たしました。そう、私の趣味は、旅行の先で、特に鳥の写真を撮ることです。上段とこの段の右は台中公園、そのあとは総統府と台北の公園のゴイサギ。

scinortceleremusnocWT-ECCImargatsnIkoobecaFd pl sirO piAVs rt teIud pn maog Cnoi tnr naoeiLtar cne ioecinuEecinuE概 要
前期の最後のゼミの日、卒業研究および修士論文の中間発表会を行いました。
３時限は４年生、４時限は修士の発表を行いました。
３時限は、その時間にゼミのない和田先生に聞いていただき、コメントをいただきました。一人７分話し、３分質疑を行いました。
中間発表会を行った理由

この時期に中間発表をしようと考えたのにはいくつか理由があります。
（１）研究室メンバー以外の人に聞いてもらうことで、緊張感をもって、発表の準備をする（だろう）という期待。
（２）夏休みにはどうせ進まないだろうから、前期にやったことをきちんと整理し、少なくとも、後期、またはじめからやり直すということを必要ないようにする。
（３）今年度は、テーマはそこそこ難しく、研究的なものが多いが、進みは非常に遅い。それを少しでも挽回するように。
（４）直前の週のゼミが、私の台湾出張でオンデマンドとなったので、それを中間発表の論文作成と発表練習に割り振った（つもり）。
（５）論文も一度はＬａＴ
ｅＸを使って書いてみることで、本番の卒論を書く時の練習とする。
発表と時間
ひとり旅
私がお勧めする旅行は、外国一人旅です。今、円がとても安く、残念ながら、ヨーロッパなどに行くのは大金が必要ですが、台湾などなら、国内旅行とそんなに変わらない金額で旅行ができます。

４年生が９名いますの0分で、ちょうどで、一人109分となります。和田先生
は４時限に本校舎で授業があるので、絶対に発表が７分を超えないようにすること。
そのことを最初に言った上で始めたのですが、いざ話をさせてみると、７分経っても話が終わらない学生が続出し、私は、話をしてばそのようなことはできません。
和田先生からは、優しい言葉でコメントをいただきましたが、和田先生にしては、それでも結構辛辣な質問が多かったように思います。
和田先生からは、ご実家で栽培されているスイカをいただきましたので、終わってからゼミ室で学生がそいる途中で、「ストップ！」 れを分けて食べました。ナと言って、強制的に話を止 イフを入れたときのパリンめた学生が半分ほどもいま という音がとてもよかった
した。
ので、大変良く熟れていた
このように、時間制限（そ のではないかと思います。
れも、あまり長くない時間） おいしければおいしいといがある発表の場合には、話 わなければ気持ちは伝わりすことをあらかじめ決めて ません。重要なことです。
おくことが必要です。さら あと半年で、学生から社会に、何度も練習をしなけれ 人に変貌する必要あり
研究タイトルは、一目で見て大体全体がわかることが大切です。皆さんが何気なくタイトルを付けたとしたら、皆さんの研究に対する意識は、本来あるものから非常に遠いものであることを示しているように思い 負けです。就職するのは同ます。そう思われないよう じ土俵ですし、同じ会社になタイトルを考えてくださ 入ったら、全く同じ立場でい。
す。
いままで、すべてのこと発表を聞けば、研究にかを「待ち」の姿勢で行い、 けてきた時間がどれくらい言われたことだけ行い、言 だったのかは我々長年の経われなければ何もしないと 験で大体わかります。よくいう行動を、自分がその時 研究している学生は、休日その時で何をすべきかを常 以外のほぼ毎日、午前中かに考え、適切な行動をして ら 晩 遅 く ま で 研 究 室 に 居いける人材になる必要があ て、雑談もしながら、自分り、その時まであと半年し の研究のレベルを常に確認かないということをわかっ するのです。てほしいのです。大学に入いままで、多くのよそのったら、生徒から学生にな 研究室を訪問してきた経験
り、卒業する前後には学生 から、研究室のコアタイムから社会人に変貌すること を設けているところのほうが求められます。スーツを が多いように感じます。学着て名刺交換の方法を学ぶ 生同士の勉強会もやってみだけが社会人ではありませ たらどうでしょうか。
ん。
研究室とは何なのか。こ
1月22日には、鹿児島大 こに１年半出入りするとい1
学から先生方と何人かの学 うことは自分にとってどう生がやってこられ、恒例の、 いう意味があるのか。もう合同研究会を開催します。 一度自分なりにその意義をあちらは国立大学だから自 考えて、あと半年の研究室分たちとは違うという気持 生活を過ごしてほしいもの
ちがあったら、もうそこで です。

む）、ラズベリーパイなどでの電子工作など、面白そうなことは山ほどあります。
私は今年は論文執筆や、退職後に向けたプログラミングの勉強などがテーマになります。

7日～8日 会津大
９月11
学でのインテリジェントシ
ステムシンポジウムに、田中教授と芦川君が参加、発表

0代の友達の7が、花火の写真とともに、「夕涼みがてら来たけど、暑すぎ」ということを書いていましたが、なるほど、最近の夏は夕涼みという言葉は死語ですね。田中研新
聞の若い読者は夕涼みということばの意味が体感できないかもしれません。この言葉を見ただけで、高齢者の書いた文だということがわかります。昔は、太陽が沈み（あるいは沈みかけ）、暗くなり始めると気温も下がり、縁側や屋外では、気持ち良い風が昼間熱せられた体を冷やしてくれていました。しかし、いま、夕涼みができるところはあるのでしょうか。
山間部にいけば夕方涼しいところがあるかもしれません。しかし、夕涼みという言葉はそんな人里離れた山の中ではなく、家のすぐ外という意味合いです。夏7度くらい場の最低気温が2が普通になった日本の都会
0
では、夕方の気温はまだ3度を超えています。少し郊外にある一戸建ての住宅ならまだかろうじて夕涼みができるかもしれません。
私が若かったら、夕涼みのできる農村に移住して、エネルギーを使わずに快適な生活をしたいと思うので）・・・（田中）。
すが（koobecaF

学生最後の夏休みですね。当研究室は、４年生９名、Ｍ２が１名、Ｄ３が１名ですから、全員今年度でここを去り、次の場所に行く見込みです。これが学生時代最後の夏休みという人も多いはずです。
就職すれば、年休が最大0日あります。といっ
年間2ても、最初の年は数日、それから徐々に増えていっ0日になるまで５年以て、 2上かかる会社も多いですから、自由に休める日は多くはありません。１か月以上も続けて休めるのは定年を迎えるまでこれが最後の年になるケースも多いでしょう。ここで、私がお勧めする、最後の年の夏休みの過ごし方です。もちろん、論文などが切羽詰まっている人はそれをしてください。

自分で飛行機を取り、自 ーロッパなど、日本語の通 ょう。
英語ネイティブの国、 高めます。どんな本を読ん を始めてから本を読まなく分で列車を取り、自分でホ じないところを旅行するこ たとえば、アメリカ、イギ でいるかを聞けば、その人 なっていることに気づき、テルを取り、行くところも とは大変効果的です。今は、 リス、オーストラリアなど の教養レベルが推測できま その生活がおかしいと思っ
全部自分で計画していく旅 スマホでＧｏｏｇｌｅ翻訳 は英語の練習に効果的です す。昨今、入試などでは、 て仕事をやめて著作業に入行をお勧めします。
日ごろ、 もあるし、マップを見るこ が、そうでなくても、近い どんな本を読んでいるかな ったという話が書かれてい自分で能動的に行動してい ともできますから、昔に比 ところで、香港、マレーシ ど、その人の思想を探るこ ますが、そのように、物事ない人には、このような旅 べたらはるかに旅行は簡単 ア、シンガポールなどでも とになるから聞いてはいけ を深く考えるには読書が必
行 が 最 も 効 果 的 と 思 い ま です。それでも、旅行する 英語はよく通じるので、旅 な い と い わ れ た り し ま す 須です。
ちなみに、本書は、す。のは多分皆さんの人生にと 行が簡単です。
が、人生イコール思想です。 日本の明治以降の時代ごと円安ではありますが、ヨ って大きな効果を表すでし
そ こ ま で 勇 気 が な い 人 思想がない人間なんて、ロ の労働と読書について書かは、国内旅行でも、行かな ボットとどこが違うのでし れており、斬新な切り口で面白い本です。
いより行ったほうがいいこ ょう？
私が主として読むのは新とは間違いありません。
日頃から読書習慣を身にその際、列車や飛行機な 付け、毎週１冊の文庫本や 書などですが、人工知能にどの乗り物やホテルは自分 新書などを読むようにしま ついてさまざまな見方があで全部手配しましょう。北 しょう。本がいいのは、読 ることも読書によってわか海道、沖縄など、お勧めで むスピードを自分で決める りますし、その先、つまり、す。夜は一人で居酒屋に入 ことができることです。ま ＡＩの時代になったときにり、そこにいる人と知り合 た、文字を速読する習慣を 人間の価値はどこにあるのえれば最高です。
身 に 着 け る こ と が で き ま かといった哲学的な議論にす。本を読まない学生なん 興味を持って読書をしてい読 書て！と言われないように。 ます。
前回の田中研新聞で紹介
その他、夏休みにお勧め映画ではなく、活字の読 した、「なぜ働いていると書をお勧めします。読書週 本が読めなくなるのか」で のこととして、ボランティ
間はその人の教養レベルを は、本好きの著者が、仕事 ア、運動（山登りなどを含sGDS