ハードな大型車補修を、より早く、より楽に、より安全に。
3Mは、大型車補修工場に対して、補修時間の短縮と作業負荷の軽減を実現するソリューションを提案します。
用途

サビ取り

溶接痕の除去その他金属研磨
切断

溶接マスキング

ツール

接着

樹脂補修

シーリング
コーティング
色はぎ
パテ研ぎ
足付け

マスキング

塗装

磨き

発注品番
H/DISC 80 CBT

製品名
３Ｍ™ キュービトロン™Ⅱ サンディングディスク 80+33477

３Ｍ™ キュービトロン™Ⅱ フラップディスク 60+ 33477

6712 AM

３Ｍ™ スコッチ・ブライト™ ベルト 6712

CNS BEBERU BLA
PN859385712 60

QRCD 60 233461

5919

33573

33577
8115

３Ｍ™ キュービトロン™Ⅱ ロロック™ セラミックディスク

50 本

50mm 径、60 番相当

３Ｍ™ キュービトロン™Ⅱ 切断砥石 33461

外径 100mm × 厚さ1.0m × 内径 15mm、60S

３Ｍ™ ロロック™ サンダー

45mm 径パッド対応

1台

３Ｍ™ ベルトサンダー

12mm × 330mm ベルト対応
接着・補修

３Ｍ™ オートミックス™ パネルボンド 8115

３Ｍ™ オートミックス™ エアーガン 9930

３Ｍ™ プラスティックリペア セミリジットミニ

35887

３Ｍ™ プラスティックリペア パテミニ

38191

３Ｍ™ ミキシングノズル 38191

8864 18L
31366 AAD B

H/CSRL 180 75 CBT
243J ××

6本ー1丁

333ml カートリッジ

別紙カタログ参照

下地・足付け３Ｍ™ キュービトロン™Ⅱ クリーンサンディングディスク 80+ 31366
３Ｍ™ キュービトロン™Ⅱ クリーンサンディングシートロール 180+
３Ｍ™ マスキングテープ 243J Plus 各製品幅

マスキング

３Ｍ™ ブロックマスカー 6753

塗装

磨き

３Ｍ™ コンパウンド DC-1L

318-4001

遮光溶接面501826

50425 M

50 枚1本75mm × 10m、180 番相当

1巻×× mm × 18m10パック
10パック
20 本

6.09m × 76.2m

ー

耳栓

6001/5911-S1

125mm 径、80 番相当

18L 缶

３Ｍ™ アキュスプレー™ スケルトンノズル（PPS ™ シリーズ2.0 用）2.0mm

３Ｍ™ 使い捨て式防じんマスク 9913JV-DS2

6500QL CL2M

20 本ー

３Ｍ™ タッククロス（低粘着タイプ）

GLOVE GRA L

5本

170gチューブ

３Ｍ™ PPS™ 塗装カップシステム 170ml、400ml、600ml、840mlシリーズ

50401

SF401AF

4本

550mm × 35m（折りたたみ時：290mm 巾）

３Ｍ™ アキュスプレー™ スケルトンノズル専用スプレーガン 16579 AAD

5936R

1丁

12 本×× mm × 18m

16579 AAD
26620

6本

320mlパック

３Ｍ™ ファインボデーシーラー チューブ

３Ｍ™ マスキングフィルム 6742

6本ー

３Ｍ™ ファインボデーシーラー ソーセージパック

6742 AAD

6本47.3ml ミキシングノズル 1 本付き

３Ｍ™ ファインボデーシーラー カートリッジ

３Ｍ™ マスキングテープ 183 各製品幅1丁47.3ml ミキシングノズル 1 本付きー

３Ｍ™ ボデーシュッツ 18L

1台200ml（主剤 133ml・硬化剤 67ml）

３Ｍ™ ハンドガン 8190

183 ××6753

5枚1枚ー8768

25 枚

1.448m × 2.032m

３Ｍ™ オートミックス™ ミキシングノズル 8193

8767

10 枚

３Ｍ™ ウェルディングドレープ 5919

9913JV-DS2

塗装用防護服12mm × 330mm、60 番相当

8193

8766

5個20 本ー8190

5枚12mm × 330mm、180 番相当

３Ｍ™ オートミックス™ ハンドガン 8117

34240

50 枚

外径 100mm ×厚さ4.2mm ×内径 22.23、36 番相当

３Ｍ™ キュービトロン™Ⅱ セラミックベルト 5712

防じんマスク

防毒マスク

125mm 径、80+8117
9930

1 箱の数量90mm × 13mm、120 番相当

３Ｍ™ キュービトロン™Ⅱ オフセット砥石

３Ｍ™ ウルトラフィーナ™ バフウール

グローブ

内容・形態
外径 100mm x 内径 15mm、60+３Ｍ™ CNS ベベルブラック

5755

保護めがね

鈑金

1巻ーー

1個

430mm × 300mm

10 枚4本750ml、目消し/ 肌調整用、液状6本

外径 160mm × 18mm 厚

2枚/袋

使用限度時間：9 時間、有機臭防止機能付き

10 枚

３Ｍ™ E-A-R ™ プッシュインス™耳栓（ひも付き）

ひも付き、使い捨てタイプ

200 組

３Ｍ™ スピードグラス™ 自動遮光溶接面 9100 ×× i

画面サイズ：73mm × 107mm、遮光度：#5/#8/#9 ～ #13

安全衛生

３Ｍ™ セキュアフィット™ 保護めがね

３Ｍ™ コンフォートグリップグローブ マルチタイプ（1 双フック付）Ｌサイズ
３Ｍ™ 防毒マスク面体 6500QL( 防じん兼用：区分２)

３Ｍ™ 吸収缶 6000 シリーズ 6001/5911-S1 有機ガス用吸収缶

３Ｍ™ リユーザブル塗装用防護服 50425

防曇・防傷機能付、レンズ色：クリア

1個

全長：22.5cm、手のひら周り：20.5cm

国家検定合格品（防じん兼用：区分２合格品）

国家検定合格品、防じん機能を有する有機ガス用吸収缶 S1ろ過材付き

身長：167-176cm、胸囲：92 -100cm

100 双
1個1個2個/組

３Ｍ製品のハンドブックがアプリになりました！ App Store/Google Playから ３Ｍ ハンドブック

1枚

各種数値は参考値であり、保証値ではありません。
仕様及び外観は、予告なく変更されることがありますのでご了承ください。
本書に記載してある事項、技術上のデータ並びに推奨は、すべて当社の信頼している実験に基づいていますが、その正確性若しくは完全性について保証するものではありません。
使用者は使用に先立って製品が自己の用途に適合するか否かを判断し、それに伴う危険と責任のすべてを負うものとします。
売主及び製造者の義務は、不良であることが証明された製品を取り替えることに限定され、それ以外の責任は負いません。
本書に記載されていない事項若しくは推奨は、売主及び製造者の役員が署名した契約書によらない限り、当社は責任を負いません。

３Ｍ、キュービトロン、ロロック、オートミックス、PPS、アキュスプレー、セキュアフィット、E-A-R、プッシュインス、スピードグラスは、３Ｍ社の商標です。
Apple,Apple ロゴ、iPad、iPｈone は米国および他の国々で登録された Apple Inc. の商標です。App Sｔore は Apple Inc. のサービスマークです。
Android、Google Play およびGoogle Play ロゴは、Google Inc. の商標または登録商標です。

カスタマーコールセンター

オート・アフターマーケット製品事業部

http://www.mmm.co.jp/aad/Please Recycle. Printed in Japan.
© 3M 2019. All Rights Reserved.
AAD-HD-B(1119)

製品のお問い合わせはナビダイヤルで0570-011-211

8:45～17:15 ／月～金（土日祝年末年始は除く）

Get back on
the road fast.
Heavy Duty Truck Repair Solutions

大型車補修向けカタログ

３Ｍは、大型車補修工場に対して、補修時間の短縮と作業負荷の軽減を実現するソリューションを提案します。
鈑金作業

３Ｍ™ キュービトロン™ Ⅱ
研磨材製品の高い切削性と耐久性によって、作業スピードを向上。研磨時間の短縮と、作業負荷の軽減を実現します。

マスキング作業

定 番 の３Ｍ ™ マスキン グ
テープ 243J Plus をはじめ、ペーパーマスカーやマスキングフィルムをラインナップ。
確実なマスキング作業をサポートします。

接着・補修作業

塗装作業

下地・足付け作業

磨き作業

３Ｍ™ オートミックス™ パネ
ルボンドはじめ、幅広い製品群により、さまざまな素材、部位に対応可能。架装から事故補修まで鈑金作業をサポートします。

広面積の色はぎ・足付け作
業も、３Ｍ™ キュービトロ
ン™ Ⅱ研磨材製品をはじめ、さまざまな形状・粒度の研磨材でサポート。迅速で均質な仕上がりを実現します。

安全衛生製品

溶接ヒュームやサビ取りの粉塵、長時間の塗装作業など、より健康リスクの高い大型車補修。危険を正しく理解し、適切な保護具を選択することが重要です。３Ｍは、作業者の方の安全と健康を守り、快適な作業を実現する製品を提案します。

塗装作業

マスキング作業

下地・足付け作業

３Ｍ™ PPS ™ 塗装カップシ
ステムによって、塗装の準備・洗浄作業を効率化。密閉構造のため、塗料のこぼれを気にせずに、自由な角度で、天板や下回りの塗装を行うことができます。

幅 広 いラ イン ナップ に より、目的に合わせたスピード、仕上がりで作業が可能。
３Ｍ™ 研磨材製品との組み合わせで、磨き時間の短縮を提案します。

保護めがね
耳栓
● グローブ● 溶接用マスク● 防じん・防毒マスク● 塗装用防護服●●

磨き作業

接着・補修作業鈑金作業