ዎ⣙⥾⤖๓஺௜᭩㠃㞟ᲢƜƷ୿᩿ᨼƸŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 37 வƷ 3 Ʒᙹ‫ܭ‬ƴǑǓƓบƠƢǔǋƷưƢŵᲣ2020 ࠰ 4 உଢԧ᜞Уఇࡸ˟ᅈ
ƜƷ୿᩿ᨼƸŴɦᚡஊ̖ᚰУƷ٥ᝰሁǛᘍƬƯƍƨƩƘɥưƷȪǹǯǍသॖໜƕᚡ᠍ƞǕƯƍǇƢŵƋǒƔơǊǑƘƓᛠǈƍƨƩƖŴƝɧଢƳໜƸŴƓӕࡽ᧏‫ڼ‬ЭƴƝᄩᛐƘƩƞƍŵ

䒿 ┠

ḟ 䒿

ƂӒᅈ˟ႎѬщưƳƍƜƱƷᄩኖƴ᧙Ƣǔӷॖƃ ············· 1ᇹ1ᇘɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУሁ୿᩿ ······················ 1ᇹ2ᇘ᣿᥉ȷஊ̖ᚰУƷ᪳ᚠŴᚡࠚӏƼਰஆƴ᧙Ƣǔ‫ڎ‬ኖƷƝᛟଢ ···· 3ᇹ3ᇘ̾ʴӼƚ‫׎‬ͺƷ‫ڎ‬ኖዸኽЭʩ˄୿᩿ ··············· 4ᇹ4ᇘόᝣ࡫ƯͺУƷ‫ڎ‬ኖዸኽЭʩ˄୿᩿ ··············· 5ᇹ5ᇘ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷ‫ڎ‬ኖዸኽЭʩ˄୿᩿ ··············· 7ᇹ6ᇘૼᙹπ᧏ఇࡸƷ‫ڎ‬ኖዸኽЭʩ˄୿᩿ ·············· 10К ኡ‫ۀ‬ᚠ৖ૠ૰ɟᚁᘙ ······················ 11

࢘ᅈƷಒᙲ
ՠ ӭ ሁ
ஜࡃ৑‫ענ‬ᡲ ዂ έ
ь λ ң ˟ਦ‫ܭ‬ኣʗᚐൿೞ᧙᝻ ஜ ᣿ɼ Ƴ ʙ ಅᚨ ᇌ ࠰ உଢԧ᜞Уఇࡸ˟ᅈ
᣿ᗡՠԼӕࡽಅᎍ ᧙ிᝠѦ‫ᧈޅ‬Ტ᣿ՠᲣᇹᲫᲲᲯӭ
Ƅ104-0032 ிʮᣃɶ‫ځ‬ғοɠ‫ ؗ‬ᲬᲧᲬᲫᲧᲰ
TEL 03-6891-4600 ӍƸƓӕࡽƷƋǔૅࡃƴƝᡲዂƘƩƞƍŵ
ଐஜᚰУಅң˟ཎ‫ܭ‬᩼փМ෇ѣඥʴ ᚰУȷ᣿ᗡՠԼƋƬƤǜႻᛩǻȳǿȸᲢஇኳ᪫ž᣿ᗡ ADR СࡇƷƝకϋſǛƝӋༀƘƩƞƍᲣᲯᲫᲫႊɢό
᣿ᗡՠԼӕࡽಅ
ଯԧ 19 ࠰ᲮஉᲲଐ

NCS-2700-K5䠄䇺20.03䠅䛆཯♫఍ⓗໃຊ䛷䛺䛔䛣䛸䛾☜⣙䛻㛵䛩䜛ྠព䛇ƜƷӷॖƸŴഏƷĬӏƼĭƴƭƍƯŴᄩኖƍƨƩƍƨɥưŴࡴᅈƱƷӕࡽǛᘍƬƯƍƨƩƘǋƷưƢŵĬ ྵ‫נ‬Ŵ୧щ‫ׇ‬Ճȷ୧щ‫ׇ‬แನ঺Ճȷዮ˟‫ދ‬ሁƷӒᅈ˟ႎѬщƴᛆ࢘ƤƣŴƔƭ‫ݩ‬ஹƴǘƨƬƯǋᛆ࢘ƠƳƍƜƱŵĭ ᐯǒӍƸᇹɤᎍǛМဇƠƯŴ୧щႎƳᙲ൭ᘍໝŴඥႎƳᝧ˓ǛឬƑƨɧ࢘Ƴᙲ൭ᘍໝŴӕࡽƴ᧙ƠƯᏣᡐႎƳᚕѣǛƠӍƸ୧щǛဇƍǔᘍໝŴ᫘ᛟǛ්ࠋƠͬᚘǛဇƍӍƸ‫ی‬щǛဇƍƯᝮᅈƷ̮ဇǛൌ੷ƠӍƸᝮᅈƷಅѦǛ‫ܹڳ‬ƢǔᘍໝሁǛᘍǘƳƍƜƱŵ
ƳƓŴĬƷƍƣǕƔƴᛆ࢘ƠŴᒉƠƘƸĭƷƍƣǕƔƴᛆ࢘ƢǔᘍໝǛƠŴӍƸĬƴؕƮƘᄩኖƴ᧙ƠƯᖎͬƷဎԓǛƠƨƜƱƕЙଢƠƨ‫ئ‬ӳƴƸŴӕࡽƕͣഥƞǕŴӍƸᡫჷƴǑǓ࢘ᛆӝࡈƕᚐኖƞǕƯǋီᜭဎᇌƯǛƠƳƍƜƱŵǇƨŴƜǕƴǑǓ੷ܹƕဃơƨ‫ئ‬ӳưǋŴƢǂƯƓܲಮƷᝧ˓ƱƳǓǇƢŵ

➨ 1 ❶ ୖሙ᭷౯ドๆ➼᭩㠃ᲢƜƷ୿᩿ƸŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 37 வƷ 3 Ʒᙹ‫ܭ‬ƴǑǓƓบƠƢǔǋƷưƢŵ
ᲣƜƷ୿᩿ƴƸŴ‫׎‬ϋ‫ٳ‬Ʒ᣿ᗡՠԼӕࡽ৑ƴɥ‫ئ‬ƞǕƯƍǔஊ̖ᚰУᲢˌɦžɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУሁſƱƍƍǇƢŵᲣƷ٥ᝰሁᲢèᲫᲣǛᘍƬƯƍƨƩƘɥưƷȪǹǯǍသॖໜƕᚡ᠍ƞǕƯƍǇƢŵƋǒƔ
ơǊǑƘƓᛠǈƍƨƩƖŴƝɧଢƳໜƸŴƓӕࡽ᧏‫ڼ‬ЭƴƝᄩᛐƘƩƞƍŵ

1. ᡭᩘᩱ䛺䛹ㅖ㈝⏝䛻䛴䛔䛶(1)ɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУሁƷ٥ᝰሁƴƋƨƬƯƸŴ࢘ᛆɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУሁƷទλ‫̖ݣ‬Ʒ˂ƴКኡž‫ۀ‬ᚠ৖ૠ૰ɟᚁᘙſƴᚡ᠍Ʒ‫ۀ‬ᚠ৖ૠ૰ǛƍƨƩƖǇƢŵ
(2)ɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУሁǛѪᨼሁƴǑǓŴǇƨƸ࢘ᅈƱƷႻ‫ݣ‬ӕࡽƴǑǓទλƢǔ‫ئ‬ӳƸŴទλ‫̖ݣ‬ƷǈǛƓૅ৚ƍƨƩƖǇƢŵ
(3)‫׎ٳ‬ᚰУƷ‫׎ٳ‬ӕࡽƴƋƨƬƯƸŴ‫׎ٳ‬᣿ᗡՠԼࠊ‫ئ‬ሁƴƓƚǔ٥ᝰ৖ૠ૰ӏƼπᅽπᛢƦƷ˂Ʒដᛢ᣿ƕႆဃƠǇƢᲢèᲬᲣŵ
(4)‫׎ٳ‬ᚰУƷ٥ᝰŴΝᢩሁƴƋƨǓŴόᝣƱ‫ٳ‬ᝣǛʩ੭ƢǔᨥƴƸŴ‫׎ٳ‬ໝஆࠊ‫ئ‬ƷѣӼǛƾǇƑƯ࢘ᅈƕൿ‫ܭ‬ƠƨໝஆȬȸȈƴǑǔǋƷƱƠǇƢŵ

2. ୖሙ᭷౯ドๆ➼䛾䛚ྲྀᘬ䛻䛒䛯䛳䛶䛾䝸䝇䜽䛻䛴䛔䛶(1)ɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУሁƷ٥ᝰሁƴƋƨƬƯƸŴఇࡸႻ‫ئ‬Ŵ᣿М൦แŴໝஆႻ‫ئ‬ŴɧѣငႻ‫ئ‬ŴՠԼႻ‫ئ‬ሁƷ‫٭‬ѣǍŴ৲᝻̮ᚠŴ৲᝻ᚰУŴ᪳ᚠᚰУŴӖႩᚰУႆᘍ̮ᚠƷӖႩᚰУሁƷᘻ˄ƚƱƳƬƯƍǔఇࡸŴͺУŴ৲᝻̮ᚠŴɧѣငŴϐဃӧᏡǨȍȫǮȸႆᩓᚨͳŴπσ଀ᚨሁᢃփೌŴՠԼŴǫȐȸȉȯȩȳȈሁᲢˌɦžᘻ˄ƚ᝻ငſᲢèᲭᲣƱƍƍǇƢŵ
ᲣƷ̖఍Ǎᚸ̖᫇䠉 1 䠉Ʒ‫٭‬ѣƴˤƍŴɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУሁƷ̖఍ƕ‫٭‬ѣƢǔƜƱƴǑƬƯ੷‫ڂ‬ƕဃƣǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵ(2)ɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУሁƷႆᘍᎍǇƨƸ̬ᚰ˟ᅈሁƷಅѦǍᝠငƷཞඞƴ‫҄٭‬ƕဃơƨ‫ئ‬ӳǍŴᘻ˄ƚ᝻ငƷႆᘍᎍǇƨƸ̬ᚰ˟ᅈሁƷಅѦǍᝠငƷཞඞƷ‫҄٭‬ƕဃơƨ‫ئ‬ӳŴɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУሁƷ̖఍ƕ‫٭‬ѣƢǔƜƱƴǑƬƯ੷‫ڂ‬ƕဃƣǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵ(3)ɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУሁƷƏƪŴ˂Ʒᆔ᫏ఇࡸŴᅈͺŴૼఇʖኖೌŴૼ৲᝻ӝʖኖೌƦƷ˂Ʒᝠငƴ᠃੭ƞǕǔᲢưƖǔᲣଓƷவˑǇƨƸೌМƕ˄ƞǕƯƍǔ‫ئ‬ӳƴƓƍƯŴ࢘ᛆᝠငƷ̖఍Ǎᚸ̖᫇Ʒ‫٭‬ѣǍŴ࢘ᛆᝠငƷႆᘍᎍƷಅѦǍᝠငƷཞඞƷ‫҄٭‬ƴˤƍŴɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУሁƷ̖఍ƕ‫٭‬ѣƢǔƜƱǍŴ᠃੭ࢸƷ࢘ᛆᝠငƷ̖఍Ǎᚸ̖᫇ƕ࢘Иទλ᣿᫇Ǜɦ‫ׅ‬ǔƜƱƴǑƬ
Ư੷‫ڂ‬ƕဃƣǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵ
(4)ૼఇʖኖೌŴૼ৲᝻ӝʖኖೌŴӕࢽᛪ൭ೌሁƕ˄ƞǕƨɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУሁƴƭƍƯƸŴƜǕǒ
ƷೌМǛᘍ̅ưƖǔ஖᧓ƴСᨂƕƋǓǇƢƷưƝသॖƘƩƞƍŵǇƨŴૼఇʖኖೌᚰУƸૼఇʖኖೌǛŴૼ৲᝻ӝʖኖೌᚰУƸૼ৲᝻ӝʖኖೌǛŴƦǕƧǕƋǒƔơǊ‫ܭ‬ǊǒǕƨ஖ᨂϋƴᘍ̅ƠƳƍƜƱƴǑǓŴ৲᝻᣿᫇μ᫇Ǜ‫ڂ‬Ə‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ

3. 䛣䛾ዎ⣙䛿䚸䜽䞊䝸䞁䜾䞉䜸䝣䛾ᑐ㇟䛻䛿䛺䜚䜎䛫䜣(1)ƜƷ‫ڎ‬ኖƴ᧙ƠƯƸŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 37 வƷ 6 Ʒᙹ‫ܭ‬ƷᢘဇƸƋǓǇƤǜŵ
4.

ୖሙ᭷౯ドๆ➼䛻ಀ䜛㔠⼥ၟရྲྀᘬዎ⣙䛾ᴫせ࢘ᅈƴƓƚǔɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУሁƷ٥ᝰሁƴƭƍƯƸŴˌɦƴǑǓǇƢŵ
(1)ӕࡽ৑᣿ᗡՠԼࠊ‫ئ‬ӍƸ‫׎ٳ‬᣿ᗡՠԼࠊ‫ئ‬ǁƷ‫ۀ‬ᚠද૨Ʒ‫ۥ‬ʼŴӕഏƗӍƸˊྸ(2)࢘ᅈƕᐯࠁưႺ੗ƷႻ৖૾ƱƳǔ٥ᝰ(3)ɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУሁƷ٥ᝰሁƷ‫ۥ‬ʼŴӕഏƗӍƸˊྸ(4)ɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУሁƷѪᨼᒉƠƘƸ٥ЈƠƷӕৢƍӍƸᅶѪƷӕৢƍ(5)ɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУሁƷ٥ЈƠ(6)ɥᚡƷǄƔŴ٥ᝰሁƷ‫ۥ‬ʼŴӕഏƗӍƸˊྸᲢèᲫᲣ žɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУሁſƴƸŴ‫׎‬ϋ‫ٳ‬Ʒࡃ᪽٥ᝰஊ̖ᚰУࠊ‫ئ‬ƴƓƍƯӕࡽƞǕƯƍǔஊ̖ᚰУǛԃǈŴǫȐȸȉȯȩȳȈƳƲŴඥˋưਦ‫ܭ‬ƞǕǔஊ̖ᚰУǛᨊƖǇƢŵǇƨŴ
ž٥ᝰሁſƴƸŴȇȪȐȆǣȖӕࡽŴ̮ဇӕࡽӏƼႆᘍଐӕࡽƸԃǇǕǇƤǜŵ
ᲢèᲬᲣ ‫׎ٳ‬ӕࡽƴ̞ǔྵ‫ע‬ᜂᝲဇƷ᫇ƸŴƦƷ଺ŷƷࠊ‫ئ‬ཞඞŴྵ‫ע‬ऴѬሁƴࣖơƯൿ‫ܭ‬ƞǕǇƢƷưŴஜ୿᩿ɥƦƷ᣿᫇ሁǛƋǒƔơǊ
ᚡ᠍ƢǔƜƱƸưƖǇƤǜŵ
ᲢèᲭᲣ ᘻ˄ƚ᝻ငƕŴ৲᝻̮ᚠŴ৲᝻ᚰУŴ᪳ᚠᚰУŴӖႩᚰУႆᘍ̮ᚠƷӖႩᚰУሁưƋǔ‫ئ‬ӳƴƸŴƦƷஇኳႎƳᘻ˄ƚ᝻ငǛԃǈǇƢŵᲢèᲮᲣ ஜ୿᩿ɥƷӲஊ̖ᚰУƴƸŴ‫׎ٳ‬ӍƸ‫׎ٳ‬ƷᎍƷႆᘍƢǔᚰУӍƸᚰ୿ưӷಮƷࣱឋǛஊƢǔǋƷǛԃǈǇƢŵŨƦƷ˂သॖʙ᪮
‫׎ٳ‬ƷႆᘍᎍƕႆᘍƢǔɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУƴƭƍƯƸŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥƴؕƮƘ᧏ᅆ୿᫏ƕᒍᛖƴǑǓᚡ᠍ƞǕǔƜƱƕƋǓǇƢŵᛆ࢘Ƣǔɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУƸŴଐஜᚰУಅң˟ƷțȸȠȚȸǸᲢhttp://www.jsda.or.jp/shijyo/foreign/meigara.htmlᲣưƝᄩᛐƍƨƩƚǇƢŵ

䠉 2 䠉

➨ 2 ❶ 㔠㖹䞉᭷౯ドๆ䛾㡸ク䚸グᖒཬ䜃᣺᭰䛻㛵䛩䜛ዎ⣙䛾䛤ㄝ᫂ᲢƜƷ୿᩿ƸŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 37 வƷ 3 Ʒᙹ‫ܭ‬ƴǑǓƓบƠƢǔ୿᩿ưƢŵᲣƜƷ୿᩿ǛǑƘƓᛠǈƘƩƞƍŵ
Ũ࢘ᅈưƸŴƓܲಮƔǒஊ̖ᚰУƷ٥ᝰሁƴ࣏ᙲƳ᣿᥉ӏƼஊ̖ᚰУǛƓ᪳ƔǓƠŴඥˋƴࢼƬƯ࢘ᅈƷᝠငƱЎКƠƯ̬ሥƞƤƯƍƨƩƖǇƢŵǇƨŴУ᩿ƕႆᘍƞǕƳƍஊ̖ᚰУƴƭƍƯŴඥˋƴࢼƬƯ࢘ᅈƷᝠငƱЎКƠŴᚡࠚӏƼਰஆǛᘍƍǇƢŵ

1. ᡭᩘᩱ䛺䛹ㅖ㈝⏝䛻䛴䛔䛶(1)ఇУሁƷஊ̖ᚰУǛ࢘ᅈƷӝࡈưƓ᪳ƔǓƢǔ‫ئ‬ӳƴƸŴӝࡈሥྸ૰ƸƍƨƩƍƯƓǓǇƤǜŵ
(2)᣿᥉ƷƓ᪳ƔǓƴƭƍƯǋŴ૰᣿ƸƍƨƩƍƯƓǓǇƤǜŵ(3)ӲᆔƓ৖ዓƖƷƝ̔᫂ሁǛƓӖƚƢǔ‫ئ‬ӳƴƸŴˌɦƷ৖ૠ૰Ǜ᪬্ƍƨƠǇƢŵ
ȷӸ፯୿੭Ʒ੩ЈŴ́ӳȷЎлȷ੩̓ȷʩ੭ሁƷӕഏƗƷƝ̔᫂ƸŴҥΨఇૠƷ 10 ̿ǇưƸ 550 όᲢᆋᡂᲣŴ10 ̿ǛឬƑǔᢿЎƸ 1 ҥΨ࢘Ǔ 55 όǛьምƠŴஇ‫ٻ‬ư 11,000όᲢᆋᡂᲣǛ᪬্ƠǇƢŵȷᝰӕᛪ൭ȷ٥บᛪ൭ƷӕഏƗƷƝ̔᫂ƸŴ1 ᥄௡Ŵ1 Ɲᛪ൭ƴƭƖ 550 όᲢᆋᡂᲣǛ᪬্ƠǇƢŵȷૼఇʖኖೌ˄ᅈͺУƷఇࡸǁƷ᠃੭ŴૼఇࡽӖೌ˄ᅈͺƷૼఇࡽӖೌƷᘍ̅Ŵૼఇʖኖೌ
ƷೌМᘍ̅ᛪ൭ƷӕഏƗƷƝ̔᫂ƸŴ1 ᥄௡Ŵ1 Ɲᛪ൭ƴƭƖ 550 όᲢᆋᡂᲣǛ᪬্ƠǇƢŵȷᣐ࢘᣿̾К᥄௡ਦ‫ࡸ૾ܭ‬Ŵ̾КఇɼᡫჷဎЈƷӕഏƗƷƝ̔᫂ƸŴ1 ᥄௡Ŵ1 Ӹ፯ʴƴƭ
Ɩ 550 όᲢᆋᡂᲣŴႇ᥵ฎьλᎍऴ‫᧏إ‬ᅆᛪ൭ƷӕഏƗƷƝ̔᫂ƸŴ1 ˑƴƭƖ 1,650
όᲢᆋᡂᲣǛ᪬্ƠǇƢŵȷਰஆӝࡈቐᚡ᠍ʙ᪮ᚰଢ୿Ʒႆᘍȷʩ˄ƷƝ̔᫂ƸŴ1 ˑƴƭƖ 550 όᲢᆋᡂᲣǛ᪬্ƠǇƢŵȷസ᭗ᚰଢ୿Ŵ᫑ܲѥ‫ܭ‬ΨࠚሁƷϙƠƷႆᘍȷʩ˄ƷƝᛪ൭ƸŴ1 ˑƴƭƖ 550 όᲢᆋᡂᲣǛ᪬্ƠǇƢŵƨƩƠŴཎ‫ܭ‬৲᝻ܼಮƔǒƷƝᛪ൭Ŵൿምƴ̞ǔඥʴƷƓܲಮƔǒƷƝᛪ൭Ŵӕࡽዒ১ƴ̞ǔƝᛪ൭Ʒ‫ئ‬ӳƴƸƍƨƩƖǇƤǜŵ
ȷஊ̖ᚰУƷ˂ᅈǁƷਰஆƷƝ̔᫂ƸŴ1 ᥄௡Ŵ1 Ɲᛪ൭ƴƭƖ 1,100 όᲢᆋᡂᲣǛ᪬্ƠǇƢŵ

2. 䛣䛾ዎ⣙䛿䚸䜽䞊䝸䞁䜾䞉䜸䝣䛾ᑐ㇟䛻䛿䛺䜚䜎䛫䜣(1)ƜƷ‫ڎ‬ኖƴ᧙ƠƯƸŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 37 வƷ 6 Ʒᙹ‫ܭ‬ƷᢘဇƸƋǓǇƤǜŵ
3.

㔠㖹䞉᭷౯ドๆ➼䛾㡸ク䚸グᖒཬ䜃᣺᭰䛻㛵䛩䜛ዎ⣙䛾ᴫせ࢘ᅈưƸŴƓܲಮƔǒஊ̖ᚰУƷ٥ᝰሁƴ࣏ᙲƳ᣿᥉ӏƼஊ̖ᚰУǛƓ᪳ƔǓƠŴඥˋƴࢼƬƯ࢘ᅈƷ‫׍‬ஊᝠငƱЎКƠƯ̬ሥƞƤƯƍƨƩƖǇƢŵǇƨŴУ᩿ƕႆᘍƞǕƳƍஊ̖ᚰУƴƭƍƯŴඥˋƴࢼƬƯ࢘ᅈƷ‫׍‬ஊᝠငƱЎКƠƯᚡࠚӏƼਰஆǛᘍ
䠉 3 䠉ƍǇƢŵ࢘ᛆஊ̖ᚰУǛƓ᪳ǓƢǔ‫ئ‬ӳƸŴӝࡈሥྸ૰ƸƍƨƩƍƯƓǓǇƤǜŵ

4䠊 ᙜ♫䛜⾜䛖㔠⼥ၟရྲྀᘬᴗ䛾ෆᐜཬ䜃᪉ἲ䛾ᴫせ࢘ᅈƕᘍƏ᣿ᗡՠԼӕࡽಅƸŴɼƴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 28 வᇹᲫ᪮Ʒᙹ‫ܭ‬ƴؕƮƘᇹɟᆔ᣿ᗡՠԼӕࡽಅưƋǓŴ࢘ᅈưƸŴᚰУዮӳӝࡈǛᚨ‫ܭ‬ƠƯƍƨƩƍƨɥưŴஊ̖ᚰУƷ٥ᝰሁƷද૨ǛӖ˄ƚƯƓǓǇƢŵ

5.

䛣䛾ዎ⣙䛾⤊஢஦⏤࢘ᅈƷᚰУӕࡽኖഘƴਫ਼ƛǔʙဌƴᛆ࢘Ơƨ‫ئ‬ӳᲢɼƳǋƷƸഏƷƱƓǓưƢᲣƸŴƜƷ‫ڎ‬ኖƸᚐኖƞǕǇƢŵ
¾ ƓܲಮƔǒᚐኖƷᡫჷƕƋƬƨ‫ئ‬ӳ
¾ ƜƷ‫ڎ‬ኖƷ‫ݣ‬ᝋƱƳǔᝠငƷസ᭗ƕƳƍǇǇŴႻ࢘Ʒ஖᧓ǛኺᢅƠƨ‫ئ‬ӳ

➨ 3 ❶ ಶேྥ䛡ᅜമ䛾ዎ⣙⥾⤖๓஺௜᭩㠃ᲢƜƷ୿᩿ƸŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 37 வƷ 3 Ʒᙹ‫ܭ‬ƴǑǓƓบƠƢǔǋƷưƢŵ
ᲣƜƷ୿᩿ƴƸŴ̾ʴӼƚ‫׎‬ͺƷƓӕࡽǛᘍƬƯƍƨƩƘɥưƷȪǹǯǍသॖໜƕᚡ᠍ƞǕƯƍǇƢŵƋǒƔơǊǑƘƓᛠǈƍƨƩƖŴƝɧଢƳໜƸƓӕࡽ᧏‫ڼ‬ЭƴƝᄩᛐƘƩƞƍŵ
Ũ̾ʴӼƚ‫׎‬ͺƷƓӕࡽƸŴɼƴѪᨼሁƷ૾ඥƴǑǓᘍƍǇƢŵ

1. ᡭᩘᩱ䛺䛹ㅖ㈝⏝䛻䛴䛔䛶ȷ̾ʴӼƚ‫׎‬ͺǛѪᨼƴǑǓទλƢǔ‫ئ‬ӳƸŴទλ‫̖ݣ‬ƷǈǛƓૅ৚ƍƨƩƖǇƢŵ
ȷ̾ʴӼƚ‫׎‬ͺǛɶᡦ੭᣿ƢǔᨥŴҾЩƱƠƯᲢèᲣɦᚡƴǑǓምЈƞǕǔɶᡦ੭᣿ᛦૢ᫇ƕŴ٥ҲƞǕǔ᩿᫇᣿᫇ƴኺᢅМ‫܇‬ǛьƑƨ᣿᫇ǑǓࠀƠࡽƔǕǔƜƱƴƳǓǇƢŵ
Ū‫٭‬ѣᲫᲪ࠰ᲴႺЭ 2 ‫ׅ‬ЎƷӲМ‫܇‬ᲢᆋࡽЭᲣႻ࢘᫇gᲪ.ᲱᲳᲰᲲᲯ
Ū‫ܭ׍‬Ჯ࠰Ჴ2 ‫ׅ‬ЎƷӲМ‫܇‬ᲢᆋࡽЭᲣႻ࢘᫇gᲪ.ᲱᲳᲰᲲᲯ
Ū‫ܭ׍‬Ჭ࠰Ჴ2 ‫ׅ‬ЎƷӲМ‫܇‬ᲢᆋࡽЭᲣႻ࢘᫇gᲪ.ᲱᲳᲰᲲᲯ

2. ಶேྥ䛡ᅜമ䛾䛚ྲྀᘬ䛿䚸䜽䞊䝸䞁䜾䞉䜸䝣䛾ᑐ㇟䛻䛿䛺䜚䜎䛫䜣ȷ̾ʴӼƚ‫׎‬ͺƷƓӕࡽƴ᧙ƠƯƸŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 37 வƷ 6 Ʒᙹ‫ܭ‬ƷᢘဇƸƋǓǇƤǜŵ
ᲢèᲣႆᘍƔǒɟ‫ܭ‬஖᧓Ʒ᧓ƴɶᡦ੭᣿Ƣǔ‫ئ‬ӳƴƸŴɥᚡƷɶᡦ੭᣿ᛦૢ᫇ƕီƳǔƜƱƕƋǓǇƢŵᛇƠƘƸŴƓӕࡽƷƋǔஜࡃӍƸૅࡃƴƓբƍӳǘƤƘƩƞƍŵ

3.

ಶேྥ䛡ᅜമ䛻ಀ䜛㔠⼥ၟရྲྀᘬዎ⣙䛾ᴫせ࢘ᅈƴƓƚǔ̾ʴӼƚ‫׎‬ͺƷƓӕࡽƴƭƍƯƸŴˌɦƴǑǓǇƢŵȷ ̾ʴӼƚ‫׎‬ͺƷѪᨼƷӕৢƍȷ ̾ʴӼƚ‫׎‬ͺƷɶᡦ੭᣿ƷໝƷ৖ዓƖ

4.

ಶேྥ䛡ᅜമ䛻㛵䛩䜛⛒⛯䛾ᴫせƓܲಮƴ‫ݣ‬ƢǔᛢᆋƸŴˌɦƴǑǓǇƢŵ
ȷ̾ʴӼƚ‫׎‬ͺƷМ‫܇‬ƴƭƍƯƸŴМ‫܇‬৑ࢽƱƠƯဎԓЎᩉᛢᆋƷ‫ݣ‬ᝋƱƳǓǇƢŵ
ȷ̾ʴӼƚ‫׎‬ͺƷМ‫܇‬ӏƼ̾ʴӼƚ‫׎‬ͺǛɶᡦ੭᣿ƠƨᨥƴႆဃƠƨɶᡦ੭᣿ᛦૢ᫇ƸŴɥ‫ئ‬ఇࡸሁƷМ‫܇‬Ŵᣐ࢘ӏƼᜯบ੷ႩሁƱƷ੷ႩᡫምƕӧᏡưƢŵƳƓŴᆋСƕોദƞǕƨ‫ئ‬ӳሁƸŴɥᚡƷϋܾƕ‫୼٭‬ƴƳǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ
ᛇኬƴƭƖǇƠƯƸŴᆋྸٟሁƷ‫ܼᧉݦ‬ƴƓբƍӳǘƤƘƩƞƍŵ
䠉 4 䠉

5.

ㆡΏ䛾ไ㝈

ȷ̾ʴӼƚ‫׎‬ͺƸႆᘍƔǒ 1 ࠰᧓ŴҾЩƱƠƯɶᡦ੭᣿ƸưƖǇƤǜŵƳƓŴ̬ஊᎍƕƓʧƘƳǓƴƳƬƨ‫ئ‬ӳŴӍƸ‫ᙹٻ‬೉Ƴᐯ໱໎ܹƴǑǓᘮܹǛӖƚǒǕƨ‫ئ‬ӳƸŴႆᘍƔǒ 1 ࠰ˌϋưƋƬƯǋɶᡦ੭᣿ƕӧᏡưƢŵȷ̾ʴӼƚ‫׎‬ͺƸŴҾЩƱƠƯŴ̾ʴƷǈ̬ஊӧᏡưƋǓŴ̾ʴˌ‫ٳ‬ǁƷᜯบƸᛐǊǒǕƯƓǓǇƤǜŵ

6.

ᙜ♫䛜⾜䛖㔠⼥ၟရྲྀᘬᴗ䛾ෆᐜཬ䜃᪉ἲ䛾ᴫせ࢘ᅈƕᘍƏ᣿ᗡՠԼӕࡽಅƸŴɼƴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 28 வᇹᲫ᪮Ʒᙹ‫ܭ‬ƴؕƮƘᇹɟᆔ᣿ᗡՠԼӕࡽಅưƋǓŴ࢘ᅈƴƓƍƯ̾ʴӼƚ‫׎‬ͺƷƓӕࡽǍ̬ᜱ᪳ƚǛᘍǘǕǔ‫ئ‬ӳƸŴˌɦƴǑǓǇƢŵ
ȷƓӕࡽƴƋƨƬƯƸŴਰஆൿฎӝࡈƷ᧏ᚨƕ࣏ᙲƱƳǓǇƢŵ
ȷƓӕࡽƷƝද૨ǛƍƨƩƍƨƱƖƸŴҾЩƱƠƯŴƋǒƔơǊ࢘ᛆƝද૨ƴ̞ǔˊ᣿ӍƸஊ̖ᚰУƷμᢿӍƸɟᢿᲢЭӖ᣿ሁᲣǛƓ᪳ƚƍƨƩƍƨɥưŴƝද૨ǛƓӖƚƍƨƠǇƢŵ
ȷЭӖ᣿ሁǛμ᫇Ɠ᪳ƚƍƨƩƍƯƍƳƍ‫ئ‬ӳŴ࢘ᅈƱƷ᧓ưӳॖƠƨଐǇưƴŴƝද૨ƴ̞ǔˊ᣿ӍƸஊ̖ᚰУǛƓ᪳ƚƍƨƩƖǇƢŵȷƝද૨ƴƋƨƬƯƸŴ᥄௡ŴࣖѪӍƸɶᡦ੭᣿ƷКŴૠ᣽ሁƓӕࡽƴ࣏ᙲƳʙ᪮ǛଢᅆƠƯƍƨƩƖǇƢŵƜǕǒƷʙ᪮ǛଢᅆƠƯƍƨƩƚƳƔƬƨƱƖƸŴƓӕࡽƕưƖƳƍ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵǇƨŴද૨୿ǛƝ੩ЈƍƨƩƘ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ
ȷƝද૨ƍƨƩƍƨƓӕࡽƕ঺ᇌƠƨ‫ئ‬ӳƴƸŴӕࡽ‫إ‬ԓ୿ǛƓܲಮƴƓบƠƍƨƠǇƢᲢᣁᡛӍƸᩓᄬႎ૾ඥƴǑǔ‫ئ‬ӳǛԃ
ǈǇƢŵ
Უ
ŵ

➨ 4 ❶ ෇㈌ᘓ䛶മๆ䛾ዎ⣙⥾⤖๓஺௜᭩㠃ᲢƜƷ୿᩿ƸŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 37 வƷ 3 Ʒᙹ‫ܭ‬ƴǑǓƓบƠƢǔǋƷưƢŵ
ᲣƜƷ୿᩿ƴƸŴ̾ʴӼƚ‫׎‬ͺǛᨊƘόᝣ࡫ƯͺУƷƓӕࡽǛᘍƬƯƍƨƩƘɥưƷȪǹǯǍသॖໜƕᚡ᠍ƞǕƯƍǇƢŵƋǒƔơǊǑƘƓᛠǈƍƨƩƖŴƝɧଢƳໜƸƓӕࡽ᧏‫ڼ‬ЭƴƝᄩᛐƘƩƞƍŵŨόᝣ࡫ƯͺУƷƓӕࡽƸŴɼƴѪᨼȷ٥ЈƠሁǍ࢘ᅈƕႺ੗ƷႻ৖૾ƱƳǔሁƷ૾ඥƴǑǓᘍƍǇƢŵŨόᝣ࡫ƯͺУƸŴ᣿М൦แƷ‫҄٭‬ǍႆᘍᎍƷ̮ဇཞඞƴ‫ࣖݣ‬ƠƯ̖఍ƕ‫٭‬ѣƢǔƜƱሁƴǑǓŴ੷‫ڂ‬ƕဃƣǔƓƦǕƕƋǓǇƢƷưƝදॖƘƩƞƍŵ

1. ᡭᩘᩱ䛺䛹ㅖ㈝⏝䛻䛴䛔䛶ȷόᝣ࡫ƯͺУǛѪᨼȷ٥ЈƠሁƴǑǓŴǇƨƸ࢘ᅈƱƷႻ‫ݣ‬ӕࡽƴǑǓទλƢǔ‫ئ‬ӳƸŴទλ‫̖ݣ‬ƷǈǛƓૅ৚ƍƨƩƖǇƢŵ

2. 㔠⼥ၟရᕷሙ䛻䛚䛡䜛┦ሙ䛭䛾௚䛾ᣦᶆ䛻䛛䛛䜛ኚື䛺䛹䛻䜘䜚ᦆኻ䛜⏕䛪䜛䛚䛭䜜䛜䛒䜚䜎䛩
ȷόᝣ࡫ƯͺУƷࠊ‫̖ئ‬఍ƸŴؕஜႎƴࠊ‫ئ‬Ʒ᣿М൦แƷ‫҄٭‬ƴ‫ࣖݣ‬ƠƯ‫٭‬ѣƠǇƢŵ᣿МƕɥଞƢǔᢅᆉưƸͺУ̖఍ƸɦᓳƠŴᡞƴ᣿Мƕ˯ɦƢǔᢅᆉưƸͺУ̖఍ƸɥଞƢǔƜƱƴƳ
ǓǇƢŵƠƨƕƬƯŴΝᢩଐǑǓЭƴ੭᣿Ƣǔ‫ئ‬ӳƴƸࠊ‫̖ئ‬఍ưƷ٥ҲƱƳǓǇƢƷưŴ٥Ҳ੷ƕဃƣǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵǇƨŴࠊ‫ئ‬࿢‫ؾ‬Ʒ‫҄٭‬ƴǑǓ්ѣࣱᲢ੭᣿ࣱᲣƕᓸƠƘ˯ƘƳƬƨ‫ئ‬ӳŴ٥ҲƢǔƜƱƕưƖƳƍӧᏡࣱƕƋǓǇƢŵ
ȷόᝣ࡫ƯͺУƕཋ̖ᡲѣ‫׎‬ͺưƋǔ‫ئ‬ӳƴƸŴΨ᣿᫇Ƹμ‫׎‬ෞᝲᎍཋ̖ਦૠƷ‫҄٭‬ƴ‫ࣖݣ‬ƠƯ䠉 5 䠉‫٭‬ѣƠǇƢƷưŴ٥Ҳ଺ƋǔƍƸΝᢩ଺Ʒμ‫׎‬ෞᝲᎍཋ̖ਦૠƷཞඞƴǑƬƯ٥Ҳ੷ǇƨƸΝᢩࠀ੷ƕဃƣǔ‫ئ‬ӳǋƋǓǇƢŵǇƨŴƜƷǑƏƳཎࣱƔǒŴཋ̖ᡲѣ‫׎‬ͺƷ̖఍ƸŴ࣏ƣƠǋɥᚡƷǑƏƳ᣿М൦แƷ‫҄٭‬ƴ‫ࣖݣ‬ƠƯ‫٭‬ѣƢǔǘƚưƸƋǓǇƤǜŵ
ȷόᝣ࡫ƯͺУƕ 15 ࠰‫٭‬ѣМ˄‫׎‬ͺưƋǔ‫ئ‬ӳƴƸŴƦƷМ‫܇‬Ƹ 10 ࠰‫׎‬ͺƷ᣿МƷɥଞᲢ˯ɦᲣƴᡲѣƠƯ‫ف‬ถƠǇƢƷưŴƜƷǑƏƳཎࣱƔǒŴ15 ࠰‫٭‬ѣМ˄‫׎‬ͺƷ̖఍ƸŴ࣏ƣƠǋɥᚡƷǑƏƳ᣿М൦แƷ‫҄٭‬ƴ‫ࣖݣ‬ƠƯ‫٭‬ѣƢǔǘƚưƸƋǓǇƤǜŵ

3. മๆ䛾Ⓨ⾜⪅䜎䛯䛿ඖ฼㔠䛾ᨭᡶ䛾ಖド⪅䛾ᴗົ䜎䛯䛿㈈⏘䛾≧ἣ䛾ኚ໬䛺䛹䛻䜘䛳䛶ᦆኻ䛜⏕䛪䜛䛚䛭䜜䛜䛒䜚䜎䛩ȷόᝣ࡫ƯͺУƷႆᘍᎍǍŴόᝣ࡫ƯͺУƷΨМ᣿Ʒૅ৚ƍǛ̬ᚰƠƯƍǔᎍƷ̮ဇཞඞƴ‫҄٭‬ƕဃơƨ‫ئ‬ӳŴࠊ‫̖ئ‬఍ƕ‫٭‬ѣƢǔƜƱƴǑƬƯ٥Ҳ੷ƕဃƣǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ
ȷόᝣ࡫ƯͺУƷႆᘍᎍǍŴόᝣ࡫ƯͺУƷΨМ᣿Ʒૅ৚ƍǛ̬ᚰƠƯƍǔᎍƷ̮ဇཞඞƷफ҄ሁƴǑǓŴΨஜǍМ‫܇‬Ʒૅ৚ƍƷͣ๛ᒉƠƘƸૅ৚ɧᏡƷႆဃӍƸཎኖƴǑǔΨஜƷЪถሁƕƳƞǕǔȪǹǯƕƋǓǇƢŵ
ƳƓŴ᣿ᗡೞ᧙ƕႆᘍƢǔͺУƸŴ̮ဇཞඞƕफ҄ƠƯᄊዧƷƓƦǕƕƋǔ‫ئ‬ӳƳƲƴƸŴ
ႆᘍᎍƷஜਗ৑‫׎ענ‬ƷᄊዧϼྸСࡇƕᢘဇƞǕŴ৑ሥƷႳთ‫࠻ܫ‬ƷೌᨂưŴͺೌ᪯ˮƴࢼƬƯΨஜǍМ‫܇‬ƷЪถǍఇࡸǁƷ᠃੭ሁƕᘍǘǕǔӧᏡࣱƕƋǓǇƢŵƨƩƠŴᢘဇƞǕǔСࡇƸႆᘍᎍƷஜਗ৑‫׎ענ‬ƴǑǓီƳǓŴǇƨʻࢸ‫୼٭‬ƞǕǔӧᏡࣱƕƋǓǇƢŵ
ȷόᝣ࡫ƯͺУƷƏƪŴɼᙲƳ఍˄ೞ᧙ƴǑǓž৲ೞႎᙲእƕࢍƍſƱƞǕǔ఍˄ƕƳƞǕƯƍ
ǔǋƷƴƭƍƯƸŴ࢘ᛆႆᘍᎍሁƷ̮ဇཞඞƷफ҄ሁƴǑǓŴΨஜǍМ‫܇‬Ʒૅ৚ƍƕ๛ƬƨǓŴૅ৚ɧᏡƕဃƣǔȪǹǯƷᆉࡇƸǑǓ᭗ƍƱᚕƑǇƢŵ

4. ෇㈌ᘓ䛶മๆ䛾䛚ྲྀᘬ䛿䚸䜽䞊䝸䞁䜾䞉䜸䝣䛾ᑐ㇟䛻䛿䛺䜚䜎䛫䜣ȷόᝣ࡫ƯͺУƷƓӕࡽƴ᧙ƠƯƸŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 37 வƷ 6 Ʒᙹ‫ܭ‬ƷᢘဇƸƋǓǇƤǜŵ
5.

෇㈌ᘓ䛶മๆ䛻ಀ䜛㔠⼥ၟရྲྀᘬዎ⣙䛾ᴫせ࢘ᅈƴƓƚǔόᝣ࡫ƯͺУƷƓӕࡽƴƭƍƯƸŴˌɦƴǑǓǇƢŵ
ȷόᝣ࡫ƯͺУƷѪᨼᒉƠƘƸ٥ЈƠƷӕৢƍӍƸᅶѪƷӕৢƍȷ࢘ᅈƕᐯࠁưႺ੗ƷႻ৖૾ƱƳǔ٥ᝰȷόᝣ࡫ƯͺУƷ٥ᝰƷ‫ۥ‬ʼŴӕഏƗӍƸˊྸ

6.

෇㈌ᘓ䛶മๆ䛻㛵䛩䜛⛒⛯䛾ᴫせ̾ʴƷƓܲಮƴ‫ݣ‬Ƣǔόᝣ࡫ƯͺУᲢɟᢿǛᨊƘŵᲣƷᛢᆋƸŴҾЩƱƠƯˌɦƴǑǓǇƢŵ
ȷόᝣ࡫ƯͺУƷМ‫܇‬ƴƭƍƯƸŴМ‫܇‬৑ࢽƱƠƯဎԓЎᩉᛢᆋƷ‫ݣ‬ᝋƱƳǓǇƢŵ‫׎ٳ‬เඡᆋƕᛢƞǕƯƍǔ‫ئ‬ӳƸŴ‫׎ٳ‬เඡᆋǛ੘ᨊƠƨࢸƷ᣿᫇ƴ‫ݣ‬ƠƯ‫׎‬ϋưเඡࣉӓƞǕǇƢŵƜƷ‫ئ‬ӳƴƸŴᄩ‫ܭ‬ဎԓƴǑǓ‫׎ٳ‬ᆋ᫇੘ᨊƷᢘဇǛӖƚǔƜƱƕưƖǇƢŵ
ȷόᝣ࡫ƯͺУƷᜯบႩӏƼΝᢩႩƸŴɥ‫ئ‬ఇࡸሁƴ̞ǔᜯบ৑ࢽሁƱƠƯဎԓЎᩉᛢᆋƷ‫ݣ‬ᝋƱƳǓǇƢŵ
ȷόᝣ࡫ƯͺУƷМ‫܇‬Ŵᜯบ੷ႩӏƼΝᢩ੷ႩƸŴɥ‫ئ‬ఇࡸሁƷМ‫܇‬Ŵᣐ࢘ӏƼᜯบ੷ႩሁƱƷ੷ႩᡫምƕӧᏡưƢŵǇƨŴᄩ‫ܭ‬ဎԓƴǑǓᜯบ੷‫ڂ‬Ʒጮឭ੘ᨊƷᢘဇǛӖƚǔƜƱƕưƖǇƢŵȷлࡽͺƷΝᢩႩƸŴΝᢩ଺ƴเඡࣉӓƞǕǔƜƱƕƋǓǇƢŵ
ඥʴƷƓܲಮƴ‫ݣ‬Ƣǔόᝣ࡫ƯͺУƷᛢᆋƸŴҾЩƱƠƯˌɦƴǑǓǇƢŵ
ȷόᝣ࡫ƯͺУƷМ‫܇‬ŴᜯบႩŴΝᢩႩƴƭƍƯƸŴඥʴᆋƴ̞ǔ৑ࢽƷᚘምɥŴႩ᣿Ʒ᫇ƴምλƞǕǇƢŵƳƓŴƓܲಮƕɟ䠉 6 䠉ᑍᅈ‫ׇ‬ඥʴӍƸɟᑍᝠ‫ׇ‬ඥʴƳƲɟ‫ܭ‬ƷඥʴƷ‫ئ‬ӳƸŴлࡽͺƷΝᢩႩƸŴΝᢩ଺ƴเඡࣉӓƕᘍǘǕǇƢŵ
ȷ‫ٳ׎‬ưႆᘍƞǕǔόᝣ࡫ƯͺУᲢɟᢿǛᨊƘŵᲣƷМ‫܇‬ƴྵ‫ע‬เඡᆋƕᛢᆋƞǕƨ‫ئ‬ӳƴƸŴ‫׎ٳ‬เඡᆋǛ੘ᨊƠƨࢸƷ᣿᫇ƴ‫ݣ‬ƠƯ‫׎‬ϋưเඡࣉӓƞǕŴဎԓƴǑǓ‫׎ٳ‬ᆋ᫇੘ᨊƷᢘဇǛӖƚǔƜƱƕưƖǇƢŵ
ƳƓŴᆋСƕોദƞǕƨ‫ئ‬ӳሁƸŴɥᚡƷϋܾƕ‫୼٭‬ƴƳǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ
ᛇኬƴƭƖǇƠƯƸŴᆋྸٟሁƷ‫ܼᧉݦ‬ƴƓբƍӳǘƤƘƩƞƍŵ

7.

ㆡΏ䛾ไ㝈

ȷਰஆͺᲢ঻ƕ‫׎‬ƷਰஆСࡇƴؕƮƍƯሥྸƞǕǔȚȸȑȸȬǹ҄ƞǕƨͺУǛƍƍǇƢŵ
ᲣƷƏƪŴ‫׎‬ͺǛᨊƘόᝣ࡫ƯͺУƸŴƦƷΝᢩଐӍƸМ‫ૅ܇‬৚ଐƷЭփಅଐǛӖบଐƱƢǔƓӕࡽƸưƖǇƤǜŵƳƓŴ‫ٳ׎‬ưႆᘍƞǕǔόᝣ࡫ƯͺУƴƭƍƯǋŴ
ྵ‫ע‬ƷਰஆСࡇሁƴǑǓᜯบƷСᨂƕᛢƞǕǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ

8.

ᙜ♫䛜⾜䛖㔠⼥ၟရྲྀᘬᴗ䛾ෆᐜཬ䜃᪉ἲ䛾ᴫせ࢘ᅈƕᘍƏ᣿ᗡՠԼӕࡽಅƸŴɼƴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 28 வᇹᲫ᪮Ʒᙹ‫ܭ‬ƴؕƮƘᇹɟᆔ᣿ᗡՠԼӕࡽಅưƋǓŴ࢘ᅈƴƓƍƯόᝣ࡫ƯͺУƷƓӕࡽǍ̬ᜱ᪳ƚǛᘍǘǕǔ‫ئ‬ӳƸŴˌɦƴǑǓǇƢŵ
ȷ‫׎‬ϋưႆᘍƞǕǔόᝣ࡫ƯͺУƷƓӕࡽƴƋƨƬƯƸŴ̬ᜱ᪳ǓӝࡈӍƸਰஆൿฎӝࡈƷ᧏ᚨƕ࣏ᙲƱƳǓǇƢŵ‫ٳ׎‬ưႆᘍƞǕǔόᝣ࡫ƯͺУƷƓӕࡽƴƋƨƬƯƸŴ‫׎ٳ‬ᚰУӕࡽӝࡈƷ᧏ᚨƕ࣏ᙲƱƳǓǇƢŵ
ȷƓӕࡽƷƝද૨ǛƍƨƩƍƨƱƖƸŴҾЩƱƠƯŴƋǒƔơǊ࢘ᛆƝද૨ƴ̞ǔˊ᣿ӍƸஊ̖ᚰУƷμᢿӍƸɟᢿᲢЭӖ᣿ሁᲣǛƓ᪳ƚƍƨƩƍƨɥưŴƝද૨ǛƓӖƚƍƨƠǇƢŵ
ȷЭӖ᣿ሁǛμ᫇Ɠ᪳ƚƍƨƩƍƯƍƳƍ‫ئ‬ӳŴ࢘ᅈƱƷ᧓ưӳॖƠƨଐǇưƴŴƝද૨ƴ̞ǔˊ᣿ӍƸஊ̖ᚰУǛƓ᪳ƚƍƨƩƖǇƢŵȷƝද૨ƴƋƨƬƯƸŴ᥄௡Ŵ٥ǓᝰƍƷКŴૠ᣽Ŵ̖఍ሁƓӕࡽƴ࣏ᙲƳʙ᪮ǛଢᅆƠƯƍƨƩƖǇƢŵƜǕǒƷʙ᪮ǛଢᅆƠƯƍƨƩƚƳƔƬƨƱƖƸŴƓӕࡽưƖƳƍ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵǇƨŴද૨୿ǛƝ੩ЈƍƨƩƘ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ
ȷƝද૨ƍƨƩƍƨƓӕࡽƕ঺ᇌƠƨ‫ئ‬ӳƴƸŴӕࡽ‫إ‬ԓ୿ǛƓܲಮƴƓบƠƍƨƠǇƢᲢᣁᡛӍƸᩓᄬႎ૾ඥƴǑǔ‫ئ‬ӳǛԃǈǇƢŵᲣŵŹƦƷ˂သॖʙ᪮
ଐஜᚰУಅң˟ƷțȸȠȚȸǸᲢhttp://www.jsda.or.jp/shijyo/foreign/meigara.htmlᲣƴਫ਼᠍ƠƯƍǔ‫׎ٳ‬ƷႆᘍᎍƕႆᘍƢǔͺУƷƏƪ‫׎‬ϋưѪᨼȷ٥ЈƠƕᘍǘǕƨͺУƴƭƍƯƸŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥƴؕƮƘ᧏ᅆ୿᫏ƕᒍᛖƴǑǓᚡ᠍ƞǕƯƍǇƢŵ

➨ 5 ❶ እ㈌ᘓ䛶മๆ䛾ዎ⣙⥾⤖๓஺௜᭩㠃ᲢƜƷ୿᩿ƸŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 37 வƷ 3 Ʒᙹ‫ܭ‬ƴǑǓƓบƠƢǔǋƷưƢŵ
ᲣƜƷ୿᩿ƴƸŴ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷƓӕࡽǛᘍƬƯƍƨƩƘɥưƷȪǹǯǍသॖໜƕᚡ᠍ƞǕƯƍǇƢŵƋǒƔơǊǑƘƓᛠǈƍƨƩƖŴƝɧଢƳໜƸƓӕࡽ᧏‫ڼ‬ЭƴƝᄩᛐƘƩƞƍŵ
Ũ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷƓӕࡽƸŴɼƴѪᨼȷ٥ЈƠሁǍ࢘ᅈƕႺ੗ƷႻ৖૾ƱƳǔሁƷ૾ඥƴǑǓᘍƍǇƢŵŨ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƸŴ᣿М൦แŴໝஆႻ‫ئ‬Ʒ‫҄٭‬ǍႆᘍᎍƷ̮ဇཞඞƴ‫ࣖݣ‬ƠƯ̖఍ƕ‫٭‬ѣƢǔƜƱሁƴǑǓŴ੷‫ڂ‬ƕဃƣǔƓƦǕƕƋǓǇƢƷưƝදॖƘƩƞƍŵ

1. ᡭᩘᩱ䛺䛹ㅖ㈝⏝䛻䛴䛔䛶ȷ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУǛѪᨼȷ٥ЈƠሁƴǑǓŴǇƨƸ࢘ᅈƱƷႻ‫ݣ‬ӕࡽƴǑǓទλƢǔ‫ئ‬ӳƸŴទλ‫̖ݣ‬ƷǈǛƓૅ৚ƍƨƩƖǇƢŵ
ȷ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷ٥ᝰŴΝᢩሁƴƋƨǓŴόᝣƱ‫ٳ‬ᝣǛʩ੭ƢǔᨥƴƸŴ‫׎ٳ‬ໝஆࠊ‫ئ‬ƷѣӼǛƾǇƑƯ࢘ᅈƕൿ‫ܭ‬ƠƨໝஆȬȸȈƴǑǔǋƷƱƠǇƢŵ
䠉 7 䠉

2. 㔠⼥ၟရᕷሙ䛻䛚䛡䜛┦ሙ䛭䛾௚䛾ᣦᶆ䛻䛛䛛䜛ኚື䛺䛹䛻䜘䜚ᦆኻ䛜⏕䛪䜛䛚䛭䜜䛜䛒䜚䜎䛩
ȷ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷࠊ‫̖ئ‬఍ƸŴؕஜႎƴࠊ‫ئ‬Ʒ᣿М൦แƷ‫҄٭‬ƴ‫ࣖݣ‬ƠƯ‫٭‬ѣƠǇƢŵ᣿МƕɥଞƢǔᢅᆉưƸͺУ̖఍ƸɦᓳƠŴᡞƴ᣿Мƕ˯ɦƢǔᢅᆉưƸͺУ̖఍ƸɥଞƢǔƜƱƴƳ
ǓǇƢŵƠƨƕƬƯŴΝᢩଐǑǓЭƴ੭᣿Ƣǔ‫ئ‬ӳƴƸࠊ‫̖ئ‬఍ưƷ٥ҲƱƳǓǇƢƷưŴ٥Ҳ੷ƕဃƣǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵǇƨŴࠊ‫ئ‬࿢‫ؾ‬Ʒ‫҄٭‬ƴǑǓ්ѣࣱᲢ੭᣿ࣱᲣƕᓸƠƘ˯ƘƳƬƨ‫ئ‬ӳŴ٥ҲƢǔƜƱƕưƖƳƍӧᏡࣱƕƋǓǇƢŵ
ȷ᣿М൦แƸŴӲ‫׎‬Ʒɶ‫᤼ځ‬ᘍƕൿ‫ܭ‬Ƣǔ૎ሊ᣿МŴࠊ‫ئ‬᣿МƷ൦แᲢ̊ƑƹŴଏƴႆᘍƞǕƯƍǔͺУƷ්ᡫМ‫ׅ‬ǓᲣǍ᣿ᗡೞ᧙Ʒ᝱Ј᣿МሁƷ‫҄٭‬ƴ‫ࣖݣ‬ƠƯ‫٭‬ѣƠǇƢŵȷ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƸŴໝஆႻ‫ئ‬ᲢόᝣƱ‫ٳ‬ᝣƷʩ੭ൔྙᲣƕ‫҄٭‬ƢǔƜƱƴǑǓŴໝஆႻ‫ئ‬ƕό᭗ƴƳǔᢅᆉưƸ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУǛόᝣ੭ምƠƨ̖͌ƸɦᓳƠŴᡞƴό‫ܤ‬ƴƳǔᢅᆉưƸ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУǛόᝣ੭ምƠƨ̖͌ƸɥଞƢǔƜƱƴƳǓǇƢŵƠƨƕƬƯŴ٥Ҳ଺ƋǔƍƸΝᢩ଺ƷໝஆႻ‫ئ‬ƷཞඞƴǑƬƯƸໝஆࠀ੷ƕဃƣǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵ
ȷᡫᝣƷʩ੭ƴСᨂƕ˄ƞǕƯƍǔ‫ئ‬ӳƸŴΨМ᣿Ǜόᝣǁʩ੭ƢǔƜƱǍᡛ᣿ƕưƖƳƍ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ

3. മๆ䛾Ⓨ⾜⪅䜎䛯䛿ඖ฼㔠䛾ᨭᡶ䛾ಖド⪅䛾ᴗົ䜎䛯䛿㈈⏘䛾≧ἣ䛾ኚ໬䛺䛹䛻䜘䛳䛶ᦆኻ䛜⏕䛪䜛䛚䛭䜜䛜䛒䜚䜎䛩ȷ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷႆᘍᎍǍŴ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷΨМ᣿Ʒૅ৚ƍǛ̬ᚰƠƯƍǔᎍƷ̮ဇཞඞƴ‫҄٭‬ƕဃơƨ‫ئ‬ӳŴࠊ‫̖ئ‬఍ƕ‫٭‬ѣƢǔƜƱƴǑƬƯ٥Ҳ੷ƕဃƣǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ
ȷ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷႆᘍᎍǍŴ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷΨМ᣿Ʒૅ৚ƍǛ̬ᚰƠƯƍǔᎍƷ̮ဇཞඞƷफ҄ሁƴǑǓŴΨஜǍМ‫܇‬Ʒૅ৚ƍƷͣ๛ᒉƠƘƸૅ৚ɧᏡƷႆဃӍƸཎኖƴǑǔΨஜƷЪถሁƕƳƞǕǔȪǹǯƕƋǓǇƢŵ
ƳƓŴ᣿ᗡೞ᧙ƕႆᘍƢǔͺУƸŴ̮ဇཞඞƕफ҄ƠƯᄊዧƷƓƦǕƕƋǔ‫ئ‬ӳƳƲƴƸŴ
ႆᘍᎍƷஜਗ৑‫׎ענ‬ƷᄊዧϼྸСࡇƕᢘဇƞǕŴ৑ሥƷႳთ‫࠻ܫ‬ƷೌᨂưŴͺೌ᪯ˮƴࢼƬƯΨஜǍМ‫܇‬ƷЪถǍఇࡸǁƷ᠃੭ሁƕᘍǘǕǔӧᏡࣱƕƋǓǇƢŵƨƩƠŴᢘဇƞǕǔСࡇƸႆᘍᎍƷஜਗ৑‫׎ענ‬ƴǑǓီƳǓŴǇƨʻࢸ‫୼٭‬ƞǕǔӧᏡࣱƕƋǓǇƢŵ
ȷ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷƏƪŴɼᙲƳ఍˄ೞ᧙ƴǑǓž৲ೞႎᙲእƕࢍƍſƱƞǕǔ఍˄ƕƳƞǕƯƍ
ǔǋƷƴƭƍƯƸŴ࢘ᛆႆᘍᎍሁƷ̮ဇཞඞƷफ҄ሁƴǑǓŴΨஜǍМ‫܇‬Ʒૅ৚ƍƕ๛ƬƨǓŴૅ৚ɧᏡƕဃƣǔȪǹǯƷᆉࡇƸǑǓ᭗ƍƱᚕƑǇƢŵ

4. ௻ᴗෆᐜ➼䛾㛤♧䛻䛴䛔䛶ȷ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƸŴѪᨼȷ٥ЈƠሁƷ‫ފ‬ЈƕᘍǘǕƨ‫ئ‬ӳǛᨊƖŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥƴؕƮƘ˖ಅϋܾሁƷ᧏ᅆƕᘍǘǕƯƓǓǇƤǜŵ

䠉 8 䠉

5. እ㈌ᘓ䛶മๆ䛾䛚ྲྀᘬ䛿䚸䜽䞊䝸䞁䜾䞉䜸䝣䛾ᑐ㇟䛻䛿䛺䜚䜎䛫䜣ȷ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷƓӕࡽƴ᧙ƠƯƸŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 37 வƷ 6 Ʒᙹ‫ܭ‬ƷᢘဇƸƋǓǇƤǜŵ
6.

እ㈌ᘓ䛶മๆ䛻ಀ䜛㔠⼥ၟရྲྀᘬዎ⣙䛾ᴫせ࢘ᅈƴƓƚǔ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷƓӕࡽƴƭƍƯƸŴˌɦƴǑǓǇƢŵ
ȷ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷѪᨼᒉƠƘƸ٥ЈƠƷӕৢƍӍƸᅶѪƷӕৢƍȷ࢘ᅈƕᐯࠁưႺ੗ƷႻ৖૾ƱƳǔ٥ᝰȷ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷ٥ᝰƷ‫ۥ‬ʼŴӕഏƗӍƸˊྸ

7.

እ㈌ᘓ䛶മๆ䛻㛵䛩䜛⛒⛯䛾ᴫせ̾ʴƷƓܲಮƴ‫ݣ‬Ƣǔ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУᲢɟᢿǛᨊƘŵᲣƷᛢᆋƸŴҾЩƱƠƯˌɦƴǑǓǇƢŵ
ȷ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷМ‫܇‬Ტໝஆ੷ႩƕƋǔ‫ئ‬ӳƸໝஆ੷ႩǛԃǈǇƢŵᲣƴƭƍƯƸŴМ‫܇‬৑ࢽƱƠƯဎԓЎᩉᛢᆋƷ‫ݣ‬ᝋƱƳǓǇƢŵ‫׎ٳ‬เඡᆋƕᛢƞǕƯƍǔ‫ئ‬ӳƸŴ‫׎ٳ‬เඡᆋǛ੘ᨊƠƨࢸƷ᣿᫇ƴ‫ݣ‬ƠƯ‫׎‬ϋưเඡࣉӓƞǕǇƢŵƜƷ‫ئ‬ӳƴƸŴᄩ‫ܭ‬ဎԓƴǑǓ‫׎ٳ‬ᆋ᫇੘ᨊƷᢘဇǛӖƚǔƜƱƕưƖǇƢŵ
ȷ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷᜯบႩӏƼΝᢩႩᲢƦǕƧǕໝஆ੷ႩƕƋǔ‫ئ‬ӳƸໝஆ੷ႩǛԃǈǇƢŵᲣƸŴɥ‫ئ‬ఇࡸሁƴ̞ǔᜯบ৑ࢽሁƱƠƯဎԓЎᩉᛢᆋƷ‫ݣ‬ᝋƱƳǓǇƢŵ
ȷ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷМ‫܇‬Ŵᜯบ੷ႩӏƼΝᢩ੷ႩƸŴɥ‫ئ‬ఇࡸሁƷМ‫܇‬Ŵᣐ࢘ӏƼᜯบ੷ႩሁƱƷ੷ႩᡫምƕӧᏡưƢŵǇƨŴᄩ‫ܭ‬ဎԓƴǑǓᜯบ੷‫ڂ‬Ʒጮឭ੘ᨊƷᢘဇǛӖƚǔƜƱƕưƖǇƢŵȷлࡽͺƷΝᢩႩƸŴΝᢩ଺ƴเඡࣉӓƞǕǔƜƱƕƋǓǇƢŵ
ඥʴƷƓܲಮƴ‫ݣ‬Ƣǔ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷᛢᆋƸŴҾЩƱƠƯˌɦƴǑǓǇƢŵ
ȷ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷМ‫܇‬ŴᜯบႩŴΝᢩႩᲢƦǕƧǕໝஆ੷ႩƕƋǔ‫ئ‬ӳƸໝஆ੷ႩǛԃǈǇƢŵᲣƴƭƍƯƸŴඥʴᆋƴ̞ǔ৑ࢽƷᚘምɥŴႩ᣿Ʒ᫇ƴምλƞǕǇƢŵƳƓŴƓܲಮƕɟᑍᅈ‫ׇ‬ඥʴӍƸɟᑍᝠ‫ׇ‬ඥʴƳƲɟ‫ܭ‬ƷඥʴƷ‫ئ‬ӳƸŴлࡽͺƷΝᢩႩƸŴΝᢩ଺ƴเඡࣉӓƕᘍǘǕǇƢŵ
ȷ‫ٳ׎‬ưႆᘍƞǕǔ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУᲢɟᢿǛᨊƘŵᲣƷМ‫܇‬ƴྵ‫ע‬เඡᆋƕᛢᆋƞǕƨ‫ئ‬ӳƴƸŴ‫׎ٳ‬เඡᆋǛ੘ᨊƠƨࢸƷ᣿᫇ƴ‫ݣ‬ƠƯ‫׎‬ϋưเඡࣉӓƞǕŴဎԓƴǑǓ‫׎ٳ‬ᆋ᫇੘ᨊƷᢘဇǛӖƚǔƜƱƕưƖǇƢŵ
ƳƓŴᆋСƕોദƞǕƨ‫ئ‬ӳሁƸŴɥᚡƷϋܾƕ‫୼٭‬ƴƳǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ
ᛇኬƴƭƖǇƠƯƸŴᆋྸٟሁƷ‫ܼᧉݦ‬ƴƓբƍӳǘƤƘƩƞƍŵ

8.

ㆡΏ䛾ไ㝈

ȷਰஆͺᲢ঻ƕ‫׎‬ƷਰஆСࡇƴؕƮƖሥྸƞǕǔȚȸȑȸȬǹ҄ƞǕƨͺУǛƍƍǇƢŵᲣưƋǔ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƸŴƦƷΝᢩଐӍƸМ‫ૅ܇‬৚ଐƷЭփಅଐǛӖบଐƱƢǔƓӕࡽƸưƖǇƤǜŵǇƨŴ‫ٳ׎‬ưႆᘍƞǕǔ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƴƭƍƯǋŴྵ‫ע‬ƷਰஆСࡇሁƴǑǓᜯบƷСᨂƕᛢƞǕǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ

9.

ᙜ♫䛜⾜䛖㔠⼥ၟရྲྀᘬᴗ䛾ෆᐜཬ䜃᪉ἲ䛾ᴫせ࢘ᅈƕᘍƏ᣿ᗡՠԼӕࡽಅƸŴɼƴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 28 வᇹᲫ᪮Ʒᙹ‫ܭ‬ƴؕƮƘᇹɟᆔ᣿ᗡՠԼӕࡽಅưƋǓŴ࢘ᅈƴƓƍƯ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷƓӕࡽǍ̬ᜱ᪳ƚǛᘍǘǕǔ‫ئ‬ӳƸŴˌɦƴǑǓǇƢŵ
ȷ‫ٳ׎‬ưႆᘍƞǕǔ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷƓӕࡽƴƋƨƬƯƸŴ‫׎ٳ‬ᚰУӕࡽӝࡈƷ᧏ᚨƕ࣏ᙲƱƳǓǇƢŵǇƨŴ‫׎‬ϋưႆᘍƞǕǔ‫ٳ‬ᝣ࡫ƯͺУƷƓӕࡽƴƋƨƬƯƸŴ̬ᜱ᪳ǓӝࡈӍƸਰஆൿฎӝࡈƷ᧏ᚨƕ࣏ᙲƱƳǓǇƢŵ
ȷƓӕࡽƷƝද૨ǛƍƨƩƍƨƱƖƸŴҾЩƱƠƯŴƋǒƔơǊ࢘ᛆƝද૨ƴ̞ǔˊ᣿ӍƸஊ̖ᚰУƷμᢿӍƸɟᢿᲢЭӖ᣿ሁᲣǛƓ᪳ƚƍƨƩƍƨɥưŴƝද૨ǛƓӖƚƍƨƠǇƢŵ
ȷЭӖ᣿ሁǛμ᫇Ɠ᪳ƚƍƨƩƍƯƍƳƍ‫ئ‬ӳŴ࢘ᅈƱƷ᧓ưӳॖƠƨଐǇưƴŴƝද૨ƴ̞ǔˊ᣿ӍƸஊ̖ᚰУǛƓ᪳ƚƍƨƩƖǇƢŵȷƝද૨ƴƋƨƬƯƸŴ᥄௡Ŵ٥ǓᝰƍƷКŴૠ᣽Ŵ̖఍ሁƓӕࡽƴ࣏ᙲƳʙ᪮ǛଢᅆƠƯƍƨƩƖǇƢŵƜǕǒƷʙ᪮ǛଢᅆƠƯƍƨƩƚƳƔƬƨƱƖƸŴƓӕࡽƕưƖƳƍ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵǇƨŴද૨୿ǛƝ੩ЈƍƨƩƘ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ
ȷƝද૨ƍƨƩƍƨƓӕࡽƕ঺ᇌƠƨ‫ئ‬ӳƴƸŴӕࡽ‫إ‬ԓ୿ǛƓܲಮƴƓบƠƍƨƠǇƢᲢᣁᡛӍƸᩓᄬႎ૾ඥƴǑǔ‫ئ‬ӳǛԃǈǇƢŵᲣŵŹƦƷ˂သॖʙ᪮
ଐஜᚰУಅң˟ƷțȸȠȚȸǸᲢhttp://www.jsda.or.jp/shijyo/foreign/meigara.htmlᲣƴਫ਼᠍ƠƯƍǔ‫׎ٳ‬ƷႆᘍᎍƕႆᘍƢǔ
䠉 9 䠉

ͺУƷƏƪ‫׎‬ϋưѪᨼȷ٥ЈƠƕᘍǘǕƨͺУƴƭƍƯƸŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥƴؕƮƘ᧏ᅆ୿᫏ƕᒍᛖƴǑǓᚡ᠍ƞǕƯƍǇƢŵ

➨ 6 ❶ ᪂つබ㛤ᰴᘧ䛾ዎ⣙⥾⤖๓஺௜᭩㠃ᲢƜƷ୿᩿ƸŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 37 வƷ 3 Ʒᙹ‫ܭ‬ƴǑǓƓบƠƢǔǋƷưƢŵ
ᲣƜƷ୿᩿ƴƸŴૼƨƴ᣿ᗡՠԼӕࡽ৑ƴɥ‫ئ‬ƞǕǔఇࡸᲢˌɦžૼᙹπ᧏ఇࡸſƱƍƍǇƢŵᲣƷƓӕࡽǛᘍƬƯƍƨƩƘɥưƷȪǹǯǍသॖໜƕᚡ᠍ƞǕƯƍǇƢŵƋǒƔơǊǑƘƓᛠǈƍƨƩƖŴƝɧଢƳໜƸƓӕࡽ᧏‫ڼ‬ЭƴƝᄩᛐƘƩƞƍŵ
Ũૼᙹπ᧏ఇࡸƷƓӕࡽƸŴɼƴѪᨼӍƸ٥ЈƠƷӕৢƍሁƴǑǓᘍƍǇƢŵŨૼᙹπ᧏ఇࡸƸŴ‫׎‬ϋ‫ٳ‬Ʒʙಅ˟ᅈƕႆᘍƢǔఇࡸưƋǓŴ᣿ᗡՠԼӕࡽ৑ǁƷɥ‫ࢸئ‬ƸŴఇࡸႻ‫ئ‬Ʒ‫٭‬ѣǍ࢘ᛆʙಅ˟ᅈሁƷ̮ဇཞඞƴ‫ࣖݣ‬ƠƯ̖఍ƕ‫٭‬ѣƢǔƜƱሁƴǑǓŴ੷‫ڂ‬ƕဃƣǔƓƦǕƕƋǓǇƢƷưƝදॖƘƩƞƍŵ

1. ᡭᩘᩱ䛺䛹ㅖ㈝⏝䛻䛴䛔䛶ȷૼᙹπ᧏ఇࡸǛទλƢǔ‫ئ‬ӳƸŴទλ‫̖ݣ‬ƷǈǛƓૅ৚ƍƨƩƖǇƢŵ

2. 㔠⼥ၟရᕷሙ䛻䛚䛡䜛┦ሙ䛭䛾௚䛾ᣦᶆ䛻䛛䛛䜛ኚື䛺䛹䛻䜘䜚ᦆኻ䛜⏕䛪䜛䛚䛭䜜䛜䛒䜚䜎䛩ȷૼᙹπ᧏ఇࡸƷƓӕࡽƴƋƨƬƯƸŴఇࡸႻ‫ئ‬ሁƷ‫٭‬ѣƴˤƍŴɥ‫ࢸئ‬Ʒૼᙹπ᧏ఇࡸƷ̖఍ƕ‫٭‬ѣƢǔƜƱƴǑƬƯ੷‫ڂ‬ƕဃƣǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵȷૼᙹπ᧏ఇࡸƷƏƪŴ˂Ʒᆔ᫏ఇࡸŴᅈͺŴૼఇʖኖೌƦƷ˂Ʒᝠငƴ᠃੭ƞǕǔᲢưƖǔᲣଓƷவˑǇƨƸೌМƕ˄ƞǕƯƍǔ‫ئ‬ӳƴƓƍƯŴ࢘ᛆᝠငƷ̖఍Ǎᚸ̖᫇Ʒ‫٭‬ѣƴˤƍŴɥ‫ࢸئ‬Ʒૼᙹπ᧏ఇࡸƷ̖఍ƕ‫٭‬ѣƢǔƜƱǍŴ᠃੭ࢸƷ࢘ᛆᝠငƷ̖఍Ǎᚸ̖᫇ƕ࢘Иទλ᣿᫇Ǜɦ‫ׅ‬ǔƜƱƴǑƬƯ੷‫ڂ‬ƕဃƣǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵ

3. ᭷౯ドๆ䛾Ⓨ⾜⪅➼䛾ᴗົ䜎䛯䛿㈈⏘䛾≧ἣ䛾ኚ໬䛺䛹䛻䜘䛳䛶ᦆኻ䛜⏕䛪䜛䛚䛭䜜䛜䛒䜚䜎䛩ȷૼᙹπ᧏ఇࡸƷႆᘍᎍǇƨƸ̬ᚰ˟ᅈሁƷಅѦǍᝠငƷཞඞƴ‫҄٭‬ƕဃơƨ‫ئ‬ӳŴɥ‫ࢸئ‬Ʒૼᙹπ᧏ఇࡸƷ̖఍ƕ‫٭‬ѣƢǔƜƱƴǑƬƯ੷‫ڂ‬ƕဃƣǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵȷૼᙹπ᧏ఇࡸƷƏƪŴ˂Ʒᆔ᫏ఇࡸŴᅈͺŴૼఇʖኖೌƦƷ˂Ʒᝠငƴ᠃੭ƞǕǔᲢưƖǔᲣଓƷவˑǇƨƸೌМƕ˄ƞǕƯƍǔ‫ئ‬ӳƴƓƍƯŴ࢘ᛆᝠငƷႆᘍᎍƷಅѦǍᝠငƷཞඞƷ‫٭‬҄ƴˤƍŴɥ‫ࢸئ‬Ʒૼᙹπ᧏ఇࡸƷ̖఍ƕ‫٭‬ѣƢǔƜƱǍŴ᠃੭ࢸƷ࢘ᛆᝠငƷ̖఍Ǎᚸ̖᫇ƕ࢘Иទλ᣿᫇Ǜɦ‫ׅ‬ǔƜƱƴǑƬƯ੷‫ڂ‬ƕဃƣǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵ

4. ᪂つබ㛤ᰴᘧ䛾䛚ྲྀᘬ䛿䚸䜽䞊䝸䞁䜾䞉䜸䝣䛾ᑐ㇟䛻䛿䛺䜚䜎䛫䜣ȷૼᙹπ᧏ఇࡸƷƓӕࡽƴ᧙ƠƯƸŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 37 வƷ 6 Ʒᙹ‫ܭ‬ƷᢘဇƸƋǓǇƤǜŵ
5.

᪂つබ㛤ᰴᘧ䛻ಀ䜛㔠⼥ၟရྲྀᘬዎ⣙䛾ᴫせ࢘ᅈƴƓƚǔૼᙹπ᧏ఇࡸƷƓӕࡽƴƭƍƯƸŴˌɦƴǑǓǇƢŵ
䠉 10 䠉ȷૼᙹπ᧏ఇࡸƷѪᨼᒉƠƘƸ٥ЈƠƷӕৢƍӍƸᅶѪƷӕৢƍȷૼᙹπ᧏ఇࡸƷ٥ЈƠ6.

㔠⼥ၟရྲྀᘬዎ⣙䛻㛵䛩䜛⛒⛯䛾ᴫせૼᙹπ᧏ఇࡸƷѪᨼӍƸ٥ЈƠƴᨥƠƯᛢᆋƸƞǕǇƤǜŵ
ƳƓŴɥ‫ࢸئ‬Ʒఇࡸƴ̞ǔᛢᆋƸഏƷƱƓǓưƢŵ
̾ʴƷƓܲಮƴ‫ݣ‬Ƣǔɥ‫ئ‬ఇࡸƷᛢᆋƸŴˌɦƴǑǓǇƢŵ
ȷɥ‫ئ‬ఇࡸƷᜯบƴǑǔМႩƸŴҾЩƱƠƯŴɥ‫ئ‬ఇࡸሁƷᜯบ৑ࢽሁƱƠƯဎԓЎᩉᛢᆋƷ‫ݣ‬ᝋƱƳǓǇƢŵ
ȷɥ‫ئ‬ఇࡸƷᣐ࢘᣿ƸŴҾЩƱƠƯŴᣐ࢘৑ࢽƱƠƯဎԓЎᩉᛢᆋƷ‫ݣ‬ᝋƱƳǓǇƢŵ
ȷɥ‫ئ‬ఇࡸƷᣐ࢘Ŵᜯบ੷ႩƸŴ˂Ʒɥ‫ئ‬ఇࡸሁᲢཎ‫ܭ‬πᅈͺሁǛԃǈǇƢŵᲣƷМ‫܇‬Ŵᣐ࢘ŴӏƼᜯบ੷ႩሁƱƷ੷ႩᡫምƕӧᏡưƢŵǇƨŴᄩ‫ܭ‬ဎԓƴǑǓᜯบ੷‫ڂ‬Ʒጮឭ੘ᨊƷᢘဇǛӖƚǔƜƱƕưƖǇƢŵ
ඥʴƷƓܲಮƴ‫ݣ‬Ƣǔɥ‫ئ‬ఇࡸƷᛢᆋƸŴˌɦƴǑǓǇƢŵ
ȷɥ‫ئ‬ఇࡸƷᜯบƴǑǔМႩӏƼᣐ࢘᣿ƴƭƍƯƸŴඥʴᆋƴ̞ǔ৑ࢽƷᚘምɥŴႩ᣿Ʒ᫇ƴምλƞǕǇƢŵ
ƳƓŴᛇኬƴƭƖǇƠƯƸŴᆋྸٟሁƷ‫ܼᧉݦ‬ƴƓբƍӳǘƤƘƩƞƍŵ

7.

ᙜ♫䛜⾜䛖㔠⼥ၟရྲྀᘬᴗ䛾ෆᐜཬ䜃᪉ἲ䛾ᴫせ࢘ᅈƕᘍƏ᣿ᗡՠԼӕࡽಅƸŴɼƴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥᇹ 28 வᇹᲫ᪮Ʒᙹ‫ܭ‬ƴؕƮƘᇹɟᆔ᣿ᗡՠԼӕࡽಅưƋǓŴ࢘ᅈƴƓƍƯૼᙹπ᧏ఇࡸƷƓӕࡽǍ̬ᜱ᪳ƚǛᘍǘǕǔ‫ئ‬ӳƸŴˌɦƴǑǓǇƢŵ
ȷƓӕࡽƴƋƨƬƯƸŴ̬ᜱ᪳ǓӝࡈӍƸ‫׎ٳ‬ᚰУӕࡽӝࡈƷ᧏ᚨƕ࣏ᙲƱƳǓǇƢŵ
ȷƓӕࡽƷƝද૨ǛƍƨƩƍƨƱƖƸŴҾЩƱƠƯŴƋǒƔơǊ࢘ᛆƝද૨ƴ̞ǔˊ᣿ƷμᢿӍƸɟᢿᲢЭӖ᣿ᲣǛƓ᪳ƚƍƨƩƍƨɥưŴƝද૨ǛƓӖƚƍƨƠǇƢŵ
ȷЭӖ᣿Ǜμ᫇Ɠ᪳ƚƍƨƩƍƯƍƳƍ‫ئ‬ӳŴ࢘ᅈƱƷ᧓ưӳॖƠƨଐǇưƴŴƝද૨ƴ̞ǔˊ᣿ǛƓ᪳ƚƍƨƩƖǇƢŵ
ȷƝද૨ƍƨƩƍƨૼᙹπ᧏ఇࡸƷƓӕࡽƕ঺ᇌƠƨ‫ئ‬ӳƴƸŴӕࡽ‫إ‬ԓ୿ǛƓܲಮƴƓบƠƍƨƠǇƢᲢᣁᡛӍƸᩓᄬႎ૾ඥ
ƴǑǔ‫ئ‬ӳǛԃǈǇƢŵᲣŵŨƦƷ˂သॖʙ᪮
‫׎ٳ‬ƷႆᘍᎍƕႆᘍƢǔɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУƴƭƍƯƸŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥƴؕƮƘ᧏ᅆ୿᫏ƕᒍᛖƴǑǓᚡ᠍ƞǕǔƜƱƕƋǓǇƢŵᛆ࢘Ƣǔɥ‫ئ‬ஊ̖ᚰУƸŴଐஜᚰУಅң˟ƷțȸȠȚȸǸᲢhttp://www.jsda.or.jp/shijyo/foreign/meigara.htmlᲣưƝᄩᛐƍƨƩƚǇƢŵู ⣬ጤクᡭᩘᩱ୍ぴ⾲䠍䠊 ᰴᘧ኎㈙ጤクᡭᩘᩱ䠄ୖሙᢞಙ䚸ᣦᶆ㐃ືドๆ䚸୙ື⏘ᢞಙ䚸ฟ㈨ドๆ䚸᪂ᰴண⣙ᶒドๆ䚸ཷ┈ドๆⓎ⾜ಙク䛾ཷ┈ドๆ ➼䜢ྵ䜏䜎䛩䚹䠅䠄⛯㎸䠅⣙ ᐃ ௦ 㔠ጤクᡭᩘᩱ⟬ฟᘧ100 ୓෇௨ୗ䛾ሙྜ⣙ᐃ௦㔠䛾 1.232%
100 ୓෇䜢㉸䛘
300 ୓෇௨ୗ䛾ሙྜ⣙ᐃ௦㔠䛾 0.880%
䠇
3,520 ෇300 ୓෇䜢㉸䛘
500 ୓෇௨ୗ䛾ሙྜ⣙ᐃ௦㔠䛾 0.858%
䠇4,180 ෇500 ୓෇䜢㉸䛘 1,000 ୓෇௨ୗ䛾ሙྜ⣙ᐃ௦㔠䛾 0.638%
䠇 15,180 ෇
1,000 ୓෇䜢㉸䛘 3,000 ୓෇௨ୗ䛾ሙྜ⣙ᐃ௦㔠䛾 0.495%
䠇 29,480 ෇
3,000 ୓෇䜢㉸䛘 5,000 ୓෇௨ୗ䛾ሙྜ⣙ᐃ௦㔠䛾 0.187%
䠇 121,880 ෇
5,000 ୓෇䜢㉸䛘䜛ሙྜ୍ ᚊ215,380 ෇
䠉 11 䠉

䛯䛰䛧䚸⣙ᐃ௦㔠䛾 1.232%䛻┦ᙜ䛩䜛㢠䛜 2,750 ෇䛻‶䛯䛺䛔ሙྜ䛿 2,750 ෇䙜 ෇ᮍ‶䛾➃ᩘ䛜⏕䛨䛯ሙྜ䛿ษ䜚ᤞ䛶䜎䛩䚹䙜 ⣙ᐃ௦㔠䛿୍ཱྀὀᩥ䛻䜘䜛䜒䛾䛷䚸ྠ୍㖭᯶䛻䛴䛝ྠ୍᪥䛻ᡂ❧䛧䛯䜒䛾䜢ᣦ䛧䜎䛩䚹䙜 ඃඛᰴ➼䛾✀㢮ᰴ䜒䚸ୖグ⾲䜢‽⏝䛧䜎䛩䚹䠎䠊 ᪂ᰴண⣙ᶒ௜♫മๆ䠄㌿᥮♫മ䠅኎㈙ጤクᡭᩘᩱ䠄⛯㎸䠅⣙ ᐃ ௦ 㔠ጤクᡭᩘᩱ⟬ฟᘧ100 ୓෇௨ୗ䛾ሙྜ⣙ᐃ௦㔠䛾 1.100%
100 ୓෇䜢㉸䛘
500 ୓෇௨ୗ䛾ሙྜ⣙ᐃ௦㔠䛾 0.990%
䠇1,100 ෇500 ୓෇䜢㉸䛘 1,000 ୓෇௨ୗ䛾ሙྜ⣙ᐃ௦㔠䛾 0.770%
䠇 12,100 ෇
1,000 ୓෇䜢㉸䛘 3,000 ୓෇௨ୗ䛾ሙྜ⣙ᐃ௦㔠䛾 0.605%
䠇 28,600 ෇
3,000 ୓෇䜢㉸䛘 5,000 ୓෇௨ୗ䛾ሙྜ⣙ᐃ௦㔠䛾 0.440%
䠇 78,100 ෇
5,000 ୓෇䜢㉸䛘
1 ൨෇௨ୗ䛾ሙྜ⣙ᐃ௦㔠䛾 0.275%
䠇 160,600 ෇
1 ൨෇䜢㉸䛘
10 ൨෇௨ୗ䛾ሙྜ⣙ᐃ௦㔠䛾 0.220%
䠇 215,600 ෇
10 ൨෇䜢㉸䛘䜛ሙྜ⣙ᐃ௦㔠䛾 0.165%
䠇 765,600 ෇䙜 ෇ᮍ‶䛾➃ᩘ䛜⏕䛨䛯ሙྜ䛿ษ䜚ᤞ䛶䜎䛩䚹䙜 ⣙ᐃ௦㔠䛿୍ཱྀὀᩥ䛻䜘䜛䜒䛾䛷䚸ྠ୍㖭᯶䛻䛴䛝ྠ୍᪥䛻ᡂ❧䛧䛯䜒䛾䜢ᣦ䛧䜎䛩䚹䠏䠊 മๆ኎㈙ጤクᡭᩘᩱ䍾㢠㠃䠍䠌䠌෇䛻䛴䛝䍿䠄⛯㎸䠅
മ ๆ 䛾 ✀ 㢮ᨻᗓಖドമ䚸ᆅ᪉മ䚸䛭䛾௚䛾ᅜമドๆ እ ᅜ ᅜ മ 䚸 እ ᅜ ᆅ ᪉മ ๆ㢠 㠃 㔠 㢠മ䚸ຍ┕ᅜ㝿ᶵ㛵മ
500 ୓෇௨ୗ䛾ሙྜ 44.00 㖹
66.00 㖹88.00 㖹500 ୓෇䜢㉸䛘 1,000 ୓෇௨ୗ䛾ሙྜ 38.50 㖹
55.00 㖹71.50 㖹1,000 ୓෇䜢㉸䛘 5,000 ୓෇௨ୗ䛾ሙྜ 33.00 㖹
44.00 㖹55.00 㖹5,000 ୓෇䜢㉸䛘
1 ൨෇௨ୗ䛾ሙྜ 27.50 㖹
33.00 㖹38.50 㖹1 ൨෇䜢㉸䛘
10 ൨෇௨ୗ䛾ሙྜ 11.00 㖹
16.50 㖹22.00 㖹10 ൨෇䜢㉸䛘䜛ሙྜ
5.50 㖹
11.00 㖹16.50 㖹䙜 ⣙ᐃ௦㔠䛷䛿䛺䛟䚸⣙ᐃ䛥䜜䛯㢠㠃䛾㔠㢠䛷ᡭᩘᩱ䜢⟬ฟ䛧䜎䛩䚹ୖグ⾲䛿䛭䛾㢠㠃 100 ෇ᙜ䜚䛾ᡭᩘᩱ䜢グ㍕䛧䛶䛔䜎䛩䚹䙜 㢠㠃㔠㢠䛿୍ཱྀὀᩥ䛻䜘䜛䜒䛾䛷䚸ྠ୍㖭᯶䛻䛴䛝ྠ୍᪥䛻ᡂ❧䛧䛯䜒䛾䜢ᣦ䛧䜎䛩䚹௨ ୖ

䠉 12 䠉

࢘ᅈƴ‫ݣ‬ƢǔƝॖᙸȷᒊऴሁƴ᧙ƢǔƝᡲዂᆸӝ࢘ᅈƴ‫ݣ‬ƢǔƝॖᙸȷᒊऴሁƴ᧙ƠƯƸŴˌɦƷᆸӝư১ƬƯƓǓǇƢŵ
˰৑ᲴƄ104-0032 ிʮᣃɶ‫ځ‬ғοɠ‫ ؗ‬ᲬᲧᲬᲫᲧᲰ

ᩓᛅဪӭᲴ03-6891-4600
Ӗ ˄ ଺ ᧓Ჴஉ୴ଐ᳸᣿୴ଐ 9 ଺ᲪᲪЎ᳸ᲫᲰ଺ᲪᲪЎᲢᅔଐǛᨊƘᲣ᣿ᗡ ADR СࡇƷƝకϋ
᣿ᗡ ADR СࡇƱƸŴƓܲಮƱ᣿ᗡೞ᧙ƱƷኣʗȷȈȩȖȫƴƭƍƯŴᘶЙ৖ዓƖˌ‫ٳ‬Ʒ૾ඥưቇତȷᡆᡮƳᚐൿǛႸਦƢСࡇưƢŵ᣿ᗡՠԼӕࡽಅሁಅѦƴ᧙ƢǔᒊऴӏƼኣʗȷȈȩȖȫƷᚐൿਜ਼ፗƱƠƯŴ᣿ᗡՠԼӕࡽඥɥƷਦ‫ܭ‬ኣʗᚐൿೞ
᧙ưƋǔžཎ‫ܭ‬᩼փМ෇ѣඥʴ ᚰУȷ᣿ᗡՠԼƋƬƤǜႻᛩǻȳǿȸᲢFINMACᲣſǛМဇƢǔƜƱƕưƖǇƢŵ
˰৑ᲴƄ103-0025 ிʮᣃɶ‫ځ‬ғଐஜ೛ᒗ‫ئ‬ထʚɠႸᲫဪᲫӭ ᇹʚᚰУ˟᫾ᩓ ᛅ ဪ ӭᲴ0120-64-5005ᲢFINMAC ƸπႎƳᇹɤᎍೞ᧙ưƋǓŴ࢘ᅈƷ᧙ᡲඥʴưƸƋǓǇƤǜŵᲣӖ ˄ ଺ ᧓Ჴஉ୴ଐ᳸᣿୴ଐ Ჳ଺ᲪᲪЎ᳸ᲫᲱ଺ᲪᲪЎᲢᅔଐǛᨊƘᲣˌ

䠉 13 䠉

ɥ