平成 24 年 9 月 第 4 号

深川東京モダン館の情報誌

深川東京モダン館だより暑い盛りがまだまだ止まぬ 9 月、例年ですと 9 月 1 日は二百十日に当たります(今年は 8 月 31 日)。二百十日は、立春から数えて 210 日目に当たる日で、台風が来て天気が荒れやすいことから農作業などを行う時には気をつけるようにと江戸時代に設けられたとされています。また、大正 12 年(1923)9 月 1 日には、相模湾北西沖を震源とするマグニチュード 7.9 の大地震が関東地方を襲い、10 万余人の死者･行方不明者を出す大災害となりました。この関東大震災と二百十日にちなみ、伊勢湾台風で濃尾地方が大被害を受けた翌昭和 35 年(1960)、政府は防災の日を定めました。地震、台風など広く災害に対して注意喚起を行うと定め、全国各地で災害訓練などが行われます。
今月のモダン館では、9 月 15～17 日の 3 日間、「伝統はモダン 白石和紙の魅力」を開催します。これは、昨年 3 月 11 日の東日本大震災で大被害を受けた宮城県の伝統工芸品を展示･販売するもので、昨年 7 月 1～3 日に行われた仙台箪笥展の続編です。白石和紙は、江戸時代に伊達政宗が振興して製造されるようになったとされる特産品で、この和紙を原料として作られる衣類は東大寺修二会(お水取り)の練行衆(行を行う僧侶)がつける装束にも使われることで知られています。まだまだ東日本大震災からの復興にはほど遠い現状ですが、震災復興建築の当館で行われるこのイベントで、少しでも力になれればと思いますので、是非この機会にお立ち寄り下さい。

保存ゾーンの階段

9 月のカレンダー
月

3休館日
10
休館日
17 敬老の日
白石和紙展
喫茶にちよう

24
休館日

火

4
11

水5
12

木

金

6

7

喫茶にちようおきがる講座1314

喫茶にちよう

18
休館日
25

1926

土日

12

喫茶にちよう喫茶にちよう

8

91516

白石和紙展
喫茶にちよう白石和紙展
喫茶にちよう20212223

喫茶にちようおきがる講座

モダンな食堂モダンな食堂

2728

2930

圓橘の会

講演会岡倉天心

喫茶にちよう開館時間 10：00-18：00（金・土曜日は 19 時まで）

1

9 月の催し物
主催

震災復興イベント

9 月 15 日（土）～17 日（月・祝）
東日本大震災の復興イベントとして、昨年 7 月に開催した「伝統はモダン 仙台箪笥と小さな道具 100」展の続編として、宮城県の伝統工芸の一つである白石和紙を取り上げた展示と即売会を開催します。
※入場無料※最終日は 16 時まで
主催 真名井制作所、深川東京モダン館
後援 白石市観光協会、多賀城市観光協会

モダンに親しむ講演会

岡倉天心とボストン 主催

9 月 30 日（日）14 時～16 時
岡倉天心は 1904 年から 10 年間、ボストン美術館に勤務しました。中国日本美術部の経営、オペラ台本『白狐』の執筆、ガードナー夫人との交流など、ボストンにおける活動を紹介し、岡倉の芸術思想を浮き彫りにします。

講 師 清水 恵美子（お茶の水女子大学）
料 金 1,000 円※お申込みはお電話 03-5639-1776 または info@fukagawatokyo.com まで

第 303 回

モダンな食堂へようこそ 主催

共催

9 月 22 日（土）・23 日（日）11 時半 ～ 16 時

9 月 29 日（土）15 時～（開場 14 時半）
出 演 三遊亭圓橘・きつつき・橘也
演 目 一、“味覚の秋”［さんま火事］
一、“怪談牡丹燈籠、先月の続編”［関口屋ゆすり］
料 金 予約 2,000 円 当日 2,500 円

国登録有形文化財建造物の「モダン」な食堂で、大正、昭和のカフェーメニューレシピを再現！

今月のレシピ「バルメット（鶏肉ミンチカツ）、マカロニスープ、ライス、チョコレートアイスクリーム」
限定 20 食（各日・なくなり次第終了となります）
料金 1,000 円（ドリンク付）※お申込みはお電話 03-5639-1776
または info@fukagawatokyo.com までおきがる講座

主催

コーヒーを飲みながら江東区の歴史や世界の歴史についてお話しします。

Salon de モダン 9 月 7 日（金）14 時～ 16 時
内 容

世界史を学び直そう～アメリカ大陸“発見”をめぐって講 師

渡 辺 賢 一 郎(深川東京モダン館)

Salon de ふかがわ 9 月 21 日（金）14 時～ 16 時
内 容

深川の仙台藩屋敷

講 師

龍澤 潤(深川東京モダン館)

写真は 8 月開催分「ロースポーク」です

料 金 各回 500 円（1 ドリンクつき）※主催・共催 当館主催または共催の催し物です。
※貸館 貸会議室・多目的スペース（4 ページ）をご利用いただく方による催し物です。

申 込 当日館にお越しください2

モダン館ボランティアガイドだより④

モダン館をふりかえって～来月開館 3 周年
モダン館は来月に開館 3 周年を迎えます。
平成 21 年 9 月 11 日の区報に「深川東京モダン館オープン 10/10（土）昭和初期有形文化財から観光・文化を発信」と大きな活字で報じていました。10 月 10 日開館日の読売新聞は「旧深川食堂 観光拠点に モダン館きょう再スタート」と報じ、紹介記事をのせていました。
両紙とも 6 つの丸窓をもつ明るいモダン館の全景写真で飾っていました。
華々しく開館したモダン館は、ガイド面からみると厳しい時期がありました。区報、『下町文化』の記事、館スタッフの努力、館前の通りに「深川モダン館通り」の道路愛称を頂く等から、館の知名度も上がり、次第に来館者数も増えてきました。
モダン館の進歩を書き出してみました。
○1 階中央に櫓状の掲示板ができました。来館者はこの櫓を 1 回りすると観光・文化の情報を得られる優れものです。
○開館以来あかずの旧正面玄関が開かれ、来館者を明るくお迎えしております。旧玄関外壁の有形文化財の銘板を示しての館内案内に力が入ります。
○1 階の百円コーヒーは好評で、常連客もでき、昼休みには近くの方もみえて、時には満席の賑わいをみせています。
○文化観光ガイド会の予約制ツアーは地域特性を活かした企画で参加者に好評で、ツアーの発着、休憩にモダン館が利用され、1・2 階とも賑わってきました。
○4 月に館独自の講座が始まり満席状況です。「Salon de ふかがわ」は講師が龍澤副館長。江東区の歴史、深川南部の歴史から始まりました。
「Salon de モダン」は講師が渡辺館員。
「世界史を学びなおそう～大航海時代」に入りました。両講座共に 2 時間が短く感じられました。文化発信拠点の一翼を担っております。
○情報誌「モダン館だより」が 6 月に発行されました。多くの方々に館情報を提供するもので、その出来栄えも立派です。誌名に館象徴の 6 つの丸窓が描かれており、身近なものを感じ、今後が楽しみです。
開館してやがて 3 年になります。
観光面は、観光資料を取り揃えて来館者をお迎えし、文化観光ガイドの拠点として成果をあげています。文化面はイベントの充実、講座の開設、情報誌発行など館スタッフの努力で知名度をあげております。
私達館内ガイドも、館内案内と周辺の楽しい街歩きをご案内します。
皆様のご来館をお待ちしております。
（文 江東区文化観光ガイド 宮澤 隆）
深川東京モダン館では、江東区文化観光ガイドによる館内のご案内（10 時～16 時）およびご希望によりモダン館周辺のまちあるきツアー（1 時間程度、11 時・14 時出発）を行っております。
※諸事情によりガイド不在の場合がございます。

3

貸会議室・多目的スペース
深川東京モダン館では 2 階の多目的スペースと会議室をお貸し出ししています。ミーティングやイベントを行うスペースなどにご利用ください。

◆会議室
利用日時：開館日時 利用例：社内ミーティング、商談、お花・書道・語学の教室等◆多目的スペース
利用日時：開館日時 利用例：ギャラリー、イベント、社内研修、演劇の公演、講演会、教室等※料金、ご予約（ご利用日の半年前から受付）、詳細については、お電話またはメールにてお問い合わせ下さい。
※スクリーン、プロジェクターなど機器類のお貸し出しもしておりますのでご相談会議室ください。

多目的スペース

販売物百圓珈琲

喫茶にちよう深川東京モダン館 1 階で深川東京モダン館 1F

深川東京モダン館 2F で不定期に営業しているは、まちあるきに役立つ

カウンターでは 100 円

喫茶店です。美味しいコーヒーと米粉スイーツ、ガイドブックや江東区ののコーヒーをご提供しそしてきまぐれカレーランチをご用意して皆様文化財ガイドなどを販売ております（喫茶にちのご来店をお待ちしております。

しています。

ようの営業日を除く）。

http://nichiyou.net/wp/

・『 ま ち あ る き 観 光 ガ イ ド 』

ホットコーヒー2 種、そ・にちよう珈琲してこの季節にぴった・にちよう紅茶

・『おさんぽ案内帖』（100 円）りの「ひやし」。まちあ

各 300 円・
『江東区の文化財』(各 500 円)

るきの休憩時や会社の・きまぐれカレー

・江東区の名所を描いた絵はお昼休み中の一服にどランチうぞ。

単品 700 円（100 円）がき（各種 1 枚 100 円・セセット 900 円（ドリンク付き）

ット割引あり）
・その他、Ｔシャツ、てぬぐい、江戸切子など。

開館日および開館時間
10：00-18：00（金・土曜日は 19 時まで）
休館日：月曜日（月曜日が祝日の場合、翌火曜日が休館となります）。
※なお、年末年始、展示替え等のための臨時休館があります「深川東京モダン館だより」第 4 号（平成 24 年 9 月 1 日）
発行 深川東京モダン館〒135-0048 東京都江東区門前仲町 1-19-15
TEL 03-5639-1776

FAX 03-5620-1632

Mail info@fukagawatokyo.com
ホームページ www.fukagawatokyo.com
4

写真はイメージです