目次

はしがきヨーロッパ全図
序章

第１部

本書の狙いと特徴… ………………………………………………………………… 1
各国労使関係の概要

第１章

ポーランドの労使関係……………………………………………………………… 4

第２章

チェコの労使関係……………………………………………………………………17

第３章

スロバキアの労使関係………………………………………………………………24

第４章

ハンガリーの労使関係………………………………………………………………32

第２部

ポーランド事例編 「実践に役立つ９の事例と対応のポイント」

ポーランドの概況………………………………………………………………………………42
１．勤務管理…………………………………………………………………………………43
ポーランド事例１

合弁新会社での就業規則作成……………………………………43

２．社員育成…………………………………………………………………………………46
ポーランド事例２

人前での注意は逆効果・プライドの尊重………………………46

ポーランド事例３

日本研修でのトラブル……………………………………………49

３．社内規定…………………………………………………………………………………52
ポーランド事例４

日本式導入はスムーズ、キーは現地型への修正………………52

４．給与・待遇………………………………………………………………………………55
ポーランド事例５

賃金格差と資本主義原理の教育…………………………………55

５．規律・懲戒………………………………………………………………………………57
ポーランド事例６

コネ・ネゴ・賄賂の横行…………………………………………57

ポーランド事例７

従業員に対するインセンティブで社内盗難を軽減……………59

６．労働組合…………………………………………………………………………………62
ポーランド事例８

Non Union 体制の功罪… …………………………………………62

７．従業員慰労………………………………………………………………………………65
ポーランド事例９アフターファイブの誘いは慎重に………………………………65

第３部

チェコ事例編 「実践に役立つ９の事例と対応のポイント」

チェコの概況……………………………………………………………………………………68
１．勤務管理…………………………………………………………………………………69
チェコ事例１

病欠中も国が給与補償～アメとムチの対応策～…………………69

２．社員育成…………………………………………………………………………………71
チェコ事例２

仕上げは Empowerment（権限委譲）… ………………………………71

３．給与・待遇………………………………………………………………………………74
チェコ事例３

情報収集がキー～日系企業 Z 社元社長の回想～… ………………74

４．規律・懲戒………………………………………………………………………………75
チェコ事例４

備品の盗難、欠陥商品の横流し………………………………………75

チェコ事例５

能力不足・規律違反による解雇………………………………………78

５．労働組合…………………………………………………………………………………80
チェコ事例６

組合員は５％、会社側のサポートは？………………………………80

６．採用………………………………………………………………………………………81
チェコ事例７

ホワイトカラーは採用難～プラハ～………………………………81

７．工場進出…………………………………………………………………………………84
チェコ事例８

誘致先では良き隣人に…………………………………………………84

８．QC 活動……………………………………………………………………………………87
チェコ事例９第４部

個々の能力をチームプレイに…………………………………………87

スロバキア事例編 「実践に役立つ５の事例と対応のポイント」

スロバキアの概況………………………………………………………………………………90
１．勤務管理…………………………………………………………………………………91
スロバキア事例１

ライン編成の敵～不意の欠勤～………………………………91

２．文化の違い………………………………………………………………………………93
スロバキア事例２

旧体制の遺産？「平等」の捉え方に注意！……………………93

３．工場進出…………………………………………………………………………………95
スロバキア事例３

合弁の良し悪し……………………………………………………95

４．人員整理…………………………………………………………………………………97
スロバキア事例４

備えあれば憂いなし・300名解雇もトラブルなし？… …………97

５．上司と部下………………………………………………………………………………99
スロバキア事例５

欠陥管理職の実例…………………………………………………99

第５部

ハンガリー事例編 「実践に役立つ10の事例と対応のポイント」

ハンガリーの概況…………………………………………………………………………… 102
１．採用…………………………………………………………………………………… 103
ハンガリー事例１

スロバキア人の大量雇用～通勤は国境を越えて～……… 103

ハンガリー事例２大量採用奮闘記………………………………………………… 105

２．社員育成……………………………………………………………………………… 108
ハンガリー事例３

ミドルマネジメントの現地化………………………………… 108

３．給与・待遇…………………………………………………………………………… 110
ハンガリー事例４２倍以上の給料提示にどう対処……………………………… 110

ハンガリー事例５

社有車のランク付けは要注意………………………………… 112

４．規律・懲戒…………………………………………………………………………… 115
ハンガリー事例６ QA マネジャー退職騒動 ～日系企業 A 社・元社長の回想～…… 115
５．労働組合……………………………………………………………………………… 116
ハンガリー事例７

労働組合のない企業における、従業員との対話は？……… 116

ハンガリー事例８労働組合設立騒動……………………………………………… 118

６．現地化………………………………………………………………………………… 120
ハンガリー事例９

日本人出向者の削減が現地化？……………………………… 120

７．工場進出……………………………………………………………………………… 122
ハンガリー事例10

第６部

新規企業誘致にともなう市長とのトラブル………………… 122

資料編

資料１

参考ウェブサイト………………………………………………………………… 126

資料２

企業グローバル行動指針（和文・英文）………………………………………… 128

資料３ 『海外派遣者ハンドブック』作成委員会 委員名簿…………………………… 140
資料４

日外協『海外派遣者ハンドブック』地域別一覧……………………………… 141

コラム
コラム１：ワルシャワと文化・科学宮殿………………………………………………………… 45
コラム２：世界に散らばるポーランド人……………………………………………………… 48
コラム３：働くママは幼稚園と闘う…………………………………………………………… 51
コラム４：ポーランド社食事情………………………………………………………………… 54
コラム５：ポーランド交通事情………………………………………………………………… 56
コラム６：日当制度の不思議…………………………………………………………………… 61
コラム７：ポーランドの法学部………………………………………………………………… 64
コラム８：ワルシャワの古本屋………………………………………………………………… 66
コラム９：チェコは世界有数の国……………………………………………………………… 73
コラム10：プラハでの食生活……………………………………………………………………… 77
コラム11：アイスホッケー………………………………………………………………………… 83
コラム12：チェコ人とスロバキア人……………………………………………………………… 86
コラム13：黄金の小道（ズラター・ウリチカ）………………………………………………… 88
コラム14：チェコからの分離・独立……………………………………………………………… 92
コラム15：クリスマスイブと大晦日は飽食の日………………………………………………… 94
コラム16：チェコとスロバキア…………………………………………………………………… 96
コラム17：スロバキアの見所は？………………………………………………………………… 98
コラム18：ブタペスト公共交通機関（初級者編）…………………………………………… 107
コラム19：日本人とハンガリー人の祖先は親戚？？………………………………………… 109
コラム20：ハンガリー人は優秀な民族！……………………………………………………… 111
コラム21：ブタペスト公共交通機関（上級者編）…………………………………………… 114
コラム22：買い物、ハンガリー料理…………………………………………………………… 119
コラム23：日本人から見たハンガリー人……………………………………………………… 123