KUM
AMO
TO

Coupon！

Gou
rmetGourmet Foodof Kumamoto Local

Karashi Renkon

Kumamoto Ramen ラ

The dish is made by
deep-frying lotus roots
filled with mustard
flavored miso. It makes
a beautiful saké accompaniment.

The ramen features a rich porkbone soup, straight and chewy,
medium-thick noodles, and anabundance of fried garlic.

Eat here. 1 2 3 4 5 6
Buy here.

Eat here.

Horse Meat

馬Horse meat is low in calorie and high inprotein. Please enjoy horse meat withvarious ways such as sashimi and yakiniku.

Buy here.
5

Eat here.
4

Hitomoji no
Guruguru
Boiled Hitomoji
onion tightly wound
up and served withmiso seasoned withvinegar.

Buy here.
9

Eat here.

Ikinari Dango 団
Sweet potato and beanpaste dumpling of Kumamoto origin.
“Ikinari”means sudden.
It comes from we can makeit quickly even if a guest
suddenly visits.

太

Taipiien
Chinese style soup noodle of Kumamoto origin.
It contains healthy glass noodles and vegetables.

王

Amakusa Daioh

Amakusa Free Range Chicken.

It is also known as the phantom chicken.
The meat is characterized by its firmness,bounce, and juiciness.

Eat here.

2

Aka Ushi Beef

牛

Aka Ushi cows drink the pure Aso waterand feed on the soft grass of the plainsof Aso. Aka Ushi is tender, low in fat andhealthy meat. Please try Aka Ushi Beefsuch as steak or barbecued.

Buy here. 1 8

Eat here.
789
Buy here.

Eat here.
83

1 KOMURASAKI Kamitori-chuo こむらさき 上通中央店

ラ
11:00-15:00

The garlic chips, roasted uniquely tointensify their flavor, and tonkotsu (porkbone) broth without excess oil, marrywell with the smooth, medium-finenoodles. Please enjoy the taste ofKumamoto, which has been unchanged
since the restaurant began in 1954.

F-1

8-16, Kamitori-cho, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-325-8972
Hours: 11:00-16:00 (LO 15:30)
18:00-22:00 (LO 21:30)
Capacity: 40 (private rooms available)
No parking.
Closed at the end of the year and New Year holidays.

ラーメン赤組ラ

For 550 yen, you can enjoy
Kumamoto Ramen withfragrant roasted garlic oilat this establishment!

G-1

7-29, Kamitori-cho, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-325-8766
Hours: 11:00-23:30 (LO23:00)

Subject to change due to COVID-19 restrictions.

Capacity: 25
No parking
open all year round

Recommended dishes

E-4

13-4, Hanabata-cho, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-354-9822
Hours[Mon-Sat]11:30-3:00 (LO 2:30)［Sun & public holidays]11:30-1:00 (LO 0:30)
Capacity: 16
No parking
Closed on New Year's day.

4

original Tomato Ramen

団
KarashiRenkonHitomoji no
Guruguru

IkinariDango

5 Kumamoto Ramen Kokutei

Smokingseats
available

Wheelchair
accessible

Benefits you will receive by presenting this booklet.

熊本ラーメン専門店 黒亭本店

ラD-５

6 OCEAN’S SEVEN 熊本市動植物園内レストハウス OCEAN’S SEVEN ラ

Higashi-ku

Established in 1957. The
restaurant serves excellent
ramen using a stock madewith a pig's head only andhouse-made garlic oil.

2-1-23, Nihongi, Nishi-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-352-1648
Hours: 10:30-21:00 (LO 20:30)
Capacity: 25
Parking for 15 cars.
Check the website for closures.

The restaurant has an adjoining
take-out store selling hot dogs,
French fries, and other snacks.
We recommend the terrace
seating where you can enjoy ameal while appreciating thelush green scenery!

5-14-2, Kengun, Higashi-ku,
Kumamoto City
TEL: 090-8221-6659
Hours:[Weekdays]11:00-16:00(LO15:45)[Sat, Sun & holidays]11:00-16:30(LO16:15)
Seats 60 inside, 30 terrace seating
Parking available (Zoo & Botanical Gardens parking)
Closed when the Zoo & Botanical Gardens are closed.

7 Kourantei Shimotori-honten 紅蘭亭 下通本店

The Kourantei’s main restaurant on
Shimotori Street reopened in the springof 2020. Enjoy authentic Chinese
cuisine prepared by our skilled chefs ina relaxing ambiance. Table seating,tatami rooms, and private rooms areavailable. We cater to all kinds ofrequirements, including parties.

太
Pertial2-6F, 5-26, Ansei-machi,
Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-352-7177 (Reservation)
Hours:11:00-21:00(LO20:00)
Seats 90 (2nd floor main dining room)
Restaurant(2nd floor)
Banquet(3rd-6th floor)
No parking
open all year roundF-３

Recommended dishes

Taipien 980 yen
Sweet & Sour Pork 1,340 yen
Chilli Prawns 1,640 yen

ラKumamoto Tonkotsu Ramen is
well-loved by local customers.
The restaurant also offers
many original dishes, including
tomato ramen and handmade
gyoza sticks.

馬
11:00-14:00

C-4

2-5-7, Kasuga, Nishi-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-353-0929
Hours: 11:00-14: 00 (LO 13:30)
17:00-24:00 (LO 23:30)
Capacity: 25
Parking available
Closed on Sundays

Recommended dishes
One complimentary topping.

王

Amakusa
Daioh

Tai Pi Enラ

Den DX, 1,150 yen
Den Ramen (Kumamoto Ramen), 800 yen
Kun Ramen, 850 yen

黒龍紅牛Loco-Moco Plate 1,２00 yen
Kid's Lunch 7８0 yen
Tonkotsu Ramen 6８0 yen

Recommended dishes

4 Koku Ryu Kou

馬

Aka UshiHorse Meat Beef

Recommended dishes

Kumamoto Ramen, 550 yen.
Yokubari Ramen, 850 yen.
Stewed Offal, 480 yen.

Ajisen Ramen's new brand.
Picture is the Kun Ramenwith the tantalizing aromaticand mildly bitter dark roasted
garlic oil!

太
Taipiien

Ramen with an egg, 1,000 yen
Ramen, 800 yen

Osama Ramen, ８００ yen
Special Char Siu Mien, 1,２00 yen
Natto Ramen, ７５０ yen

3 Kumamoto Tonkotsu DEN 伝統熊本豚骨 伝

ラKumamoto
Ramen

Recommended dishes

Recommended dishes

2 RAMEN AKAGUMIRegional
CuisineKumamoto Ramen

Kumamoto Ramen

Establishments certified for infection
control in Kumamoto Prefecture

8 Chinese cuisine Enen

Enjoy lovingly prepareddishes made with seasonal
ingredients, including Kumamoto's
famous Taipiien and Sichuan-style
Ma Po Tofu.

中華旬菜 燕燕太牛C-５

1F, Matsuzaki Building, 54-4,
Rempei-cho, Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-353-3913
Hours: Lunch 11:30-14:30 (LO 14:00)
Dinner 18:00-21:30 (LO 21:00)
Capacity: 28 No parking
Closed on Sat(Lunch only), Sun andpublic holidays.
Irregular holidays

Recommended dishes

Char Siu Mien, 1,250 yen
Hand-prepped gyoza sticks, 450 yen
Assortment of horse meat sashimi, 2,200 yen

Ma La Tang En, 980 yen
Sichuan-style Ma Po Tofu, 1,100 yen
Akausi beef in garlic sauce, 2,000 yen※LO（Last Order）

Map of the locations are in backDowntown Area

Central City

Kumamoto Station Area

Suizenji Area
Suburbs

5

会楽園

B-5

太

It is said Kairakuen, establishedin 1933, is the origin of
Taipiien. It is small andcozy restaurant run by acouple. They speak onlyin Japanese but foreign
customers also welcome.

1F, Pureshiiru, 2-7-11,
Shin-machi, Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-352-2844
Hours: 11:30-15:00(Subject to availability)
Capacity: 20
Parking available
Closed on Mondays and 2nd,
4th, and 5th Tuesdays.

Recommended dishes

中国料理

まるみ

The extensive menu includes
Champon, Taipiien, gyoza,ramen, and fried rice besides
authentic Chinese dishes.

ラ

太

Ueki２

440-2, Tarumizu, Ueki-machi,
Kita-ku, Kumamoto City
TEL: 096-272-4949
0120-540-063
Hours: 11:30-22:00（LO 21:00）
Capacity: 30 (private rooms available)
Parking available(Motorcoaches may park)
Closed on Mondays (closed on
Tuesday if Monday is a public holiday)

Recommended dishes
Complimentary gyoza

Horse Meat

Monaka offers a spacious
dining area with an open plan
kitchen, while Anza is a private
dining room with an elegant
ambiance. Please enjoy theseasonal delicacies made fromthe finest ingredients in these
two settings, along with sakefrom various regions of Japan.
Recommended dishes

Enjoy a wide range of dishes
such as steak, tempura, andoffal hotpot, besides horsemeat sashimi.

馬G-4

2F, 1-6-12, Shimotori, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-354-3488
Hours: 17:00-24:30
Capacity: 70(private rooms available)
No parking
Closed on Sunday

6

王

Amakusa
Daioh

団
KarashiRenkonHitomoji no
Guruguru

IkinariDango

13 BATAN GYUTAN
We look forward to serving you Kumamoto's famous
foods, including horse tongue,
a rarity even in Kumamoto,horse donburi, and Akaushi
beef.

Recommended dishes

Smokingseats
available

Wheelchair
accessible

Benefits you will receive by presenting this booklet.

馬タン牛タン

馬F-4

牛Lion Building Matsufuji kan, 1-11-17,
Shimo-tori, Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 080-3746-3779
Hours: 11:00-16:00 (LO 15:30）
17:00-24:00 (LO 23:00）［Sun & public holidays］
11:00-23:00 (LO 22:00）
Capacity: 50 (private rooms available)
No parking irregular holidays

Complimentary horse tongue tempura

14 KUMAMOTO HORMONE (Innards)
Kumamoto's leading horumon (offal) specialist.
Horse meat sashimi is thehighlight of the menu.

熊本ホルモン

馬E-5

王

1F, Rosé Hanabatakekan,
3-11 Shinshigai, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-351-0330
Hours:11:30-14:00 18:00-23:00（LO 22:30）
Capacity: 35 No parking
Closed on Sundays*No under-age customers

Complimentary horse meat miso tofu (small)

15 Suganoya Shinshigai
We have a large selectionof standard horse meat
dishes such as grilled horse
meat, shabu-shabu, andNigiri that make the mostof the quality of theingredients.

菅乃屋 新市街店

E-5

馬

1F Comfort Hotel Kumamoto,
2-10, Shinshigai, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL 0120-150-834
Hours: 17:00-22:00(LO 21:00)
Capacity: 54
No parking
Closed on Monday,12/31,1/1

Recommended dishes
Horse liver sashimi １,５０0 yen
Horse Nigiri（5 kan）
2,450 yen
5 kinds of Grilled Horse plate 2,000 yen
馬

F-4

Basement, Shichiko Building,
1-8-24, Shimo-tori,
Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-356-8775
Hours: 17:00-22:30 (LO 22:00）
Capacity: 28
No parking
irregular holidays

Recommended dishes

Complimentary dish牛Horse meat sashimi, 2,420 yen
5-cuts platter (liver, tongue, heart,
aorta, and shoulder), 3,630 yen
Horse meat nigiri sushi, 1,320 yen

16 Guruman Sannenzaka

Find the best of Kumamoto here.
We are dedicated to serving horsesashimi and Akaushi beef, andsake. Popular for lunch are fatty
horse donburi and Akaushi beef
hamburger steak. We are open
until 17:00 and have counter
seating and private rooms.
Recommended dishes

太

馬

牛

G-3

王

1F, Sky Building, 5-6, Ansei-machi,
Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-321-6200
Hours:［Lunch］11:00-17:00［Dinner］17:00-22:00
Capacity: 40(private rooms available)
No parking
Open all year roundhorse Liver Sashimi (while supply lasts) 2,000 yen
Kumamoto Meat Lunch - Kumamoto Steak Combo Donburi 2,200 yen
Kumamoto Meat Lunch - Fatty Horse Donburi 980 yen

You can enjoy both horse sashimi and Akaushi
beef for lunch. Credit card etc. correspondence.

※LO（Last Order）

馬刺・赤牛・天草大王 グルマン三年坂

Aka Ushi Beef

馬肉郷土料理 けんぞう

馬

Aka UshiHorse Meat Beef

Horse liver cubes, 2,200 yen
Marucho (intestine), 950 yen
Fatty horse meat sashimi, 2,500 yen

Prime Horse Shabu-Shabu 3,190 yen per person
Sumptuous Horse Sashimi Platter from 3,520 yen
Fried Mustard-Filled Lotus Root 770 yen

12 Local Cuisine Kenzo

太
Taipiien

Recommended dishes

Taipiien, 858 yen
Seafood Champon, 1,045 yen
Ramen, 605 yen

11 Monaka・Agura もなか・安坐（個室）ラ
Kumamoto
Ramen

Char-grilled horse and beef tongue,
4,389 yen
The house special horse meat bowl,
1,419 yenTaipiien, 900 yen
Almond Pudding, 300 yen
Sweet & Sour Pork Ribs 1,200 yen

10 Chinese Restaurant Marumi

Regional
CuisineHorse Meat

Tai Pi En

9 Kairakuen

Establishments certified for infection
control in Kumamoto Prefecture

Map of the locations are in backComplimentary Hitomoji Guru-Guru - A Kumamoto specialty*Lunchtime is OK, too *1 plate per group

Downtown Area

Central City

Kumamoto Station Area

Suizenji Area
Suburbs7

ホルモンマン牛馬The restaurant offers fresh
Akaushi beef offal and meatraised in Kumamoto at reasonable
prices. We also offer a varietyof horse dishes, including Kumamoto's famous horse sashimi,
horse yukhoe, and grilled horse.

G-4

1F, Tenjinichibankan Building,
1-6-12, Shimotori, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-355-4129
Hours:17:00-25:00(LO 24:00)
Capacity: 38 No parking
irregular holidays.

Recommended dishes

Local food18 Ajidokoro OGAWA

味処 お川

F-2

馬

3F, Toraya Building, 4-10,
Kamitori-cho, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-353-2393
Hours:［Mon, Tue, Thu, Fri］
11:45-13:30
18:00-22:00（LO 21:30）
Capacity: 25
No parking
Closed on Sundays and public holidays.

Marbled horse meat sashimi, 2,530 yen
Boiled red Higo eggplant in dashi, 440 yen
Horse Liver Sashimi (reservation required)Market price

郷土・焼鳥 いっぴん三年坂

Complimentary broiled horse with ponzu and grated daikon馬

All seats are private rooms withsunken kotatsu. We also serve
alcoholic beverages at lunchtime.
Our specialty, the rare horse
tongue, is worth a try!The seared
red beef served as an appetizer
attracts many repeaters. Our
Amakusa Seafood Donburi is a
popular lunch choice.
Recommended dishes

牛G-3

1F, Taishin No.6 Building,
5-13, Ansei-machi, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL 096-353-0512
Hours:17:00-23:00
Capacity: 90 (private rooms available)
No parking irregular holidays.

馬

For 50 years, we have cherished ourrelationships with our customers.
We recommend our kaiseki cuisine,
meticulously prepared with freshseasonal seafood and ingredientssourced in Kumamoto. Various horsemeat dishes are also popular. Pleaseenjoy the taste of our homeland in a
private room with a sunken kotatsu.

F-3

5-18, Ansei-machi, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-352-1967
Hours: 17:30-23:00
Capacity: 50(private rooms available)
No parking
irregular holidays

8

牛

王

AmakusaDaioh

21 AOYAGI団
KarashiRenkonHitomoji no
Guruguru

Enjoy food made with locallysourced ingredients, including
a wide range of horse meat
dishes, and seafood fromthe Sea of Ariake.

Smokingseats
available

Wheelchair
accessible

Benefits you will receive by presenting this booklet.

Ikinari
Dango

青柳

馬

牛

E-3

王

1-2-10, Shimo-tori,
Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-353-0311
Hours: 11:30-14:00
17:00-22:00 (LO 21:00）
Capacity: 140 (private rooms available)
No parking
irregular holidays

Complimentary shot of local saké

22 Higo no Jinya
We offer cuisine prepared in the
Kumamoto style using local sea
and mountain ingredients. Our
dishes include local delicacies
such as horse sashimi, Kumamoto
Akaushi beef steak, and fresh
seafood from Amakusa.
Recommended dishes

郷土・海鮮

肥後の陣屋

馬

牛

E-4

王

10% off the bill (maximum 5,000 yen discount)*The offer cannot be used in conjunction with other vouchers or discount offers,
and is only available to cash-paying customers.

23 Yamami Chaya
Asotei Yamami Cyaya serves
dishes made with various
ingredients from the wilds ofAso, such as mustard green,vegetables, and wild vegetables.
Enjoy regional cuisine suchas Kumamoto's famous horsesashimi and Akaushi Beef.
Recommended dishes

太1-5-20, Shimo-tori, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-211-1414
Hours: [Mon-Sat] 17:00-23:00 (LO 22:00）
Last order for drinks, 22:30
Capacity: 160 (private rooms available)
Can eat up to 70 for a party. No parking
Closed on Sundays, 1/1, 1/2, 1/3(Closed on Monday if Sunday and Monday
are part of consecutive holidays)

Direct from Amakusa Assortmentof 5 varieties of prime sashimi, 1,500 yen
Choice Horse Sashimi 1,700 yen
The original Kumamoto Castle
Kawara Soba (serves 2), 2,600 yen

阿蘇庭 山見茶屋

A-3

牛

馬

1-1-2, Ninomaru, Chuo-ku,
Kumamoto City (inside
Sakuranobaba Johsaien)
TEL: 096-327-9293
Hours: 11:00-18:00
Subject to change due to COVID-19 restrictions.

Capacity: 48 (private rooms available)
Facility parking lot
Closed on the last day of the year.

24 Gorohachi 五郎八本店
The old-establishment serves
regional dishes that represent
Kumamoto, and original creations.
It is popular among local gourmands.

Recommended dishes

Recommended dishes
Complimentary small dish of the day

馬

Aka UshiHorse Meat Beef

Sakura-zen (a meal including
horse meat cooked on lava
stone), 2,250 yen
Akaushi Beef bowl, 1,700 yen
Dagojiru (soup), 600 yen

Horse Liver Sashimi 1,600 yen6 Kumamoto Herb Chicken Skewers 1,250 yen
Sake Taster Set
5 kind of Oden 980 yen

20 Local Cuisine Hayakawa 郷土料理 はや川太
Taipiien

Premium horse meat sashimi, 3,300 yen
Aso Akaushi Beef steak, 5,000 yen
Braised wild sea bream head, 1,200 yen

Enjoy marbled horse sashimi,
locally-sourced fish, and vegetables
with sake and shochu at our restaurant.
Our old establishment offers a view ofKumamoto Castle and the flavors of
Kumamoto. We can accommodate
single diners. We can accommodate
single diners. *No children, please.
Recommended dishes

19 Ippin Sannenzaka

ラKumamoto
Ramen

Recommended dishes

Assorted Beef offal (3-cuts) Platter 1,298 yen
Akaushi short ribs 1,078 yen
Horse sashimi 1,518 yen

Half price on small intestine (Akaushi beef)

Regional
CuisineLocal food

Aka Ushi Beef

17 Horumon man

Establishments certified for infection
control in Kumamoto Prefecture※LO（Last Order）

牛

D-4

王

B1F, Ginnan Kaikan, 12-8,
Hanabata-cho, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-321-8568
Hours: 17:30-21:30 (LO 21:00）
Capacity: 80 (private rooms available)
No parking
Closed on Sundays (Closed on
Monday if Sunday and Monday
are part of consecutive holidays)

Prime marbled horse meatsashimi, 2,750 yen.
Omelette with mentaiko, 880 yen
Akaushi Beef steak, 2,750 yen.

Prix-fixe Meal of Regional Cuisine, 5,500 yen
Kaiseki Meal, 4,400 yen
Eggplant marinated in mustard, 440 yen

馬

Map of the locations are in backComplimentary glass of fruit wine

Downtown Area

Central City

Kumamoto Station Area

Suizenji Area
Suburbs9

Local food

25 Syaraku

創作肥後料理 写楽太

The menu includes a wide
range of dishes from fresh
seafood sourced directly from
Kumamoto and Amakusa, regional
dishes, and original creations.

10% off the bill (maximum 5,000 yen discount)

26 Osyoushina

5 varieties of regional appetizers (marbled
horse meat sashimi, karashi renkon, Aso
Takamori no Dengaku, etc.), 1,680 yen
Tepppan-grilled horse fillet steak, 1,980 yen
The original Kumamoto Castle Kawara Soba
(serves 2), 2,200 yen

おしょうしな 特酒ぶた居牛D-5

1F, Shinshigai Parking, Park City 24,
2-8, Shinshigai, Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-311-5050
Hours［Mon-Thur］16:00-23:30 (LO 23:00）［Fri, Sat & day before a public holiday］
16:00-24:00 (LO 23:30）
Capacity: 124 (private rooms available)
Can seat up to 20 for a party.
No parking
Closed on Sundays (Closed on Monday
if Sunday and Monday are part ofconsecutive holidays),12/31,1/1

Recommended dishes*The offer cannot be used in conjunction with other vouchers or
discount offers, and is only available to cash-paying customers.

馬

馬

王

F-5

Munakata Bldg., 2F, 2-2-32,
Shimotori, Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-245-7075
Hours: 17:00 - 23:00(open until 24:00 on weekends)
Seats 50 (private rooms available)
No parking
irregular holidays

Recommended dishes

Izakaya Japanese -style bar

27 Ichinosoko

Platter of Horse Sashimi (5 different cuts), including marbled horse, 3,278 yen
3 Slices of Prime Marbled Horse (belly), 2,200 yen
We sell 10K pc. a month!! Grilled Ago Dashi Gyoza (8) 599 yen

ビアレストラン 壱之倉庫

F-2

牛Kumamoto's top beer hall
is housed in a 150-year oldtransplanted and renovatedsaké storehouse!

2-8, Minamitsuboi-machi,
Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-325-3911
Hours: 11：30-15：00 (LO 14:00)
17：00-23：30 (LO 23:00)
Capacity: 120
No parking
open all year round

Recommended dishes

馬

Enjoy Kumamoto's regional
dishes and Asian food in thestylish restaurant housed ina renovated old dwelling.

牛G-1

11-40, Kamitori-cho, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-351-4581
Hours: 17:00-24:00
Capacity: 100(private rooms available)
No parking
open all year round

Recommended dishes

馬牛

Aka UshiHorse Meat Beef

王

Amakusa
Daioh

団
KarashiRenkonHitomoji no
Guruguru

IkinariDango

29 Koufukuya KASHOThe restaurant is entirely furnished withJapanese-style rooms with sunken
kotatsu. We also have six private rooms
that can accommodate up to 27 diners.
Enjoy about 40 different a la carte
dishes, including local delicacies suchas horse sashimi, grilled beef tongue
seasoned with salt, stewed beef tendon,and more. Our chef's recommended
multi-course meals are available from5,500 yen.
Recommended dishes

30 FUKUYAMAThis restaurant is committed
to the local production for
local consumption of horse
meat, seafood, and vegetables.

Smokingseats
available

Wheelchair
accessible

Benefits you will receive by presenting this booklet.

口福屋 佳昇F-2

馬

1F, Namikizaka NK Building,
1-1, Minamitsuboi-machi,
Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-351-9400
Hours: 11：30-15：00（LO 14:00）
17：30-23：00（LO 21:00）
Please call for opening hours.
Capacity: 63 (private rooms available)
No parking Closed on Tuesdays

Complimentary glass of drink酒肴 フクヤマH-1

馬2-24, Kusaba-cho, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-354-2290
Hours: 17:00-22:00
Capacity: 45
No parking
Closed on Mondays

Recommended dishes

Value Assortment of Sashimi, 990 yen
Handmade tofu (10 servings per day only), 440 yen
Japanese omelette in dashi, 550 yen

Complimentary glass of Kuma shochu

31 Uogashi Banya

魚河岸 番屋

馬

牛

E-4

王

1F, Queen's Alley Building, 1-5-22,
Customers can dine on
Shimo-tori, Chuo-ku, Kumamoto City
sashimi of freshly caught
TEL: 096-319-1777
Hours［Tue-Thur,［Tue-Thur, Sun, & public holidays］
seafood as the restaurant
16:00-22:30（LO 22:00）
can offer the day's catch［Fri, Sat & the day before a public holiday]
16:00-23:00（LO 22:30）
directly from Amakusa area.
Capacity: 120 (private rooms available）*Can seat up to 35 for a party. No parking
Recommended dishes
Closed on Mondays (Closed on Tuesday if
Direct from Amakusa Assortment of
Sunday and Monday are part of consecutive
4 varieties of prime sashimi, 1,562 yen
holidays), 12/31, 1/1

32 Birdman

10% off the bill (maximum 5,000 yen discount)*The offer cannot be used in conjunction with other vouchers
or discount offers, and is only available to cash-paying customers.

バードマン

Birdman features yakitori and nabe
(hot pot). Using only seasonal ingredients
produced in Kumamoto Prefecture, we
pride ourselves on our mizutaki, madewith dashi prepared with Kumamoto's
natural groundwater and Akadori chicken.
Enjoy the true culinary delights ofKumamoto, an agricultural powerhouse
you may not have even known existed.

馬

E-4

1F, Extol Inn, 1-9-8,
Shimo-tori, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-354-2911
Hours : 17:00-1:00（LO 24:00）
Capacity: 43
No parking
irregular holidays

Recommended dishes

Akaushi Beef on a stick, 770 yen
Higo Trio Platter, 3,300 yen
Sichuan Ma Po Tofu, 638 yen

10太Taipiien

Trio of Kumamoto appetizers(marbled horse meat sashimi, karashi
renkon (lotus root stuffed with mustard),
and Amakusa octopus steak), 2,068 yen
Aso Akaushi Beef bowl, 1,760 yen

Akaushi Beef bowl, 1,430 yen
Garlic beef tongue, 1,078 yen
French toast, 858 yen

28 YOKOBACHIラ
Kumamoto
Ramen

Horse meat sashimi, 2,500 yen
Dashimaki egg 700 yen

Located in the Shimotori Arcadein central Kumamoto. We serve
house ago dashi gyoza, horsesashimi, mustard-filled lotus
root, rare horse liver sashimi,
Amakusa Daio, and other local
delicacies. (Private rooms and asmoking area are available.)Complimentary grilled horse intercostal

Regional
CuisineIzakaya Japanese -style bar

Establishments certified for infection
control in Kumamoto Prefecture

Mizutaki from 3,500 yen Lettuce Wrap 528 yen
Chicken Kara'age (half) 979 yen※LO（Last Order）

Map of the locations are in backDowntown Area

Central City

Kumamoto Station Area

Suizenji Area
Suburbs11

馬刺しと焼き鳥 熊本郷土グルメの店 アマケン牛馬We source fresh fish from
Amakusa with our trucks
and serve it to customers.
You can enjoy fish, yakitori,
local delicacies, and a variety
of other dishes.

E-4

王

1-9-26, Shimo-tori,
Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-355-2238
Hours : 18:00-1:00
Capacity: 50
No parking
irregular holidays

お好み焼き・鉄板焼 大ちゃん

We primarily serve teppanyaki
using horse meat, Japanese
beef (from Kumamoto), andseafood sourced in the prefecture, and we also takegreat care in making okonomiyaki.

馬

牛

D-4

2F, Mizuta Building, 11-20,
Hanabata-cho, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-356-2905
Hours: [Mon-Sat］17:00-23:00
Capacity: 50 (private rooms available)
No parking
Closed on Sundays, Public holidays

鍋や TAMARI 熊本総本家

馬

The hotpot specialist ismuch loved in Kumamoto.
The extensive menu includes
hotpot of premium offal,
shio chanko, and jjigae.
An 8-course meal with a choice of hotpot +110 min of unlimited drinks, 4,400 yen
A hotpot of choice + All-you-can-eat 25 courses+ 110 min unlimited drinks, 4,378 yen(Fri, Sat, day before holiday +550 yen)
Horse liver sashimi, 1,650 yen

Our handmade whole buckwheat noodles
are boiled for ten seconds. We serve 120
kinds of local sake, rice shochu, premiumbarley shochu, potato shochu, and more ina Japanese-style setting with jazz playing in
the background. Omakase (chef's choice)dishes and all-you-can-drink menus are alsoavailable, and of course, soba noodles areincluded. Private rooms are available.
Recommended dishes

D-4

3F, Mizuta Building, 11-20,
Hanabata-cho, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-352-5011
Hours: 17:30-24:00
Capacity: 110 (private rooms available)
No parking
irregular holidays

Recommended dishes

やっぱはいりっち

王Amakusa
Daioh

団
KarashiRenkonHitomoji no
Guruguru

37 Parlour Hibari
We offer a relaxing ambiance
where you can enjoy lunch,daytime drinking, and standing
while drinking.

Wheelchair
accessible

Benefits you will receive by presenting this booklet.

IkinariDango

パーラーヒバリ

Smokingseats
available

D-5

馬

1F, Shinshigai Banner Building,
1-12, Shinshigai, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-322-1212
Hour : 11:30-24:00 (LO 23:00）
Capacity: 40
No parking
open all year round

38 SAKASOU

酒湊

Fresh seafood is sourced from
Amakusa in the restaurant's
own truck. Enjoy meat andregional dishes, too.

馬

牛

D-5

王

1F-4F, Matsushita Building,
4-18, Shinshigai, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-352-7117
Hours: 17:00-24:00
Capacity: 300 (private rooms available)
No parking
irregular holidays

39 Tachi sushi
Serving fresh fruits of thesea at reasonable prices.
The menu comes in four
languages.

立ち寿し

E-5

2-8-5, Shimo-tori, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-354-9999
Hours: 11:30-14:00
18:00-23:00
Capacity: 40
No parking
irregular holidays

Recommended dishes

Seafood bowl, 900 yen
Sushi set (steamed egg custard) 750 yen
Tuna feast, 2,500 yen

馬E-5

2F, Komeno Kaikan, 13-13
Sakae-dori, Hanabata-cho,
Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-355-2121
Hours: 18：00-24:00
Capacity: 35 (private rooms available)
No parking
Closed on Sundays*Open on Sundays during 3-day weekends.

Morisoba, 800 yen
Horse rib meat sashimi, 1,000 yen
Soba miso, 500 yen

12

牛Amakusa Gokyo Plate 980 yen per person
Horse Sashimi Platter 3,800 yen
Crab Meat Gratin cookedin the shell, 680 yen.

Marbled Horse Sashimi 2,200 yen
Horse liver sashimi, 2,200 yen
Curry Cheese, 1,480 yen

36 Yappa High Rich馬

Aka UshiHorse Meat Beef

Recommended dishes

Recommended dishes

Premium horse meat sashimi for 980 yen!

太
Taipiien

Mackerel and Tofu 540 yen
Kuroge Wagyu Tendon
Stewed with Daikon 540 yen
Tonkotsu Sui Mai 230 yen per piece

Amakusa Gokyo Platter 1,296 yen
Horse Sashimi Platter 2,786 yen
10 Skewers 1,382 yen

35 NABEYA TAMARIラ
Kumamoto
Ramen

Recommended dishes

Recommended dishes

34 Okonomiyaki Teppanyaki Daichan

Regional
CuisineIzakaya Japanese -style bar

Izakaya Japanese -style bar

33 AMAKEN

Establishments certified for infection
control in Kumamoto Prefecture

40 GEN ZO-NE
We are a short walk from the Gofukumachi
tram stop, two stops from Kumamoto
Station. The lanterns reflect the characterof the izakaya, a hideaway in a traditional
townhouse. Even if you come alone, you
can enjoy the lively conviviality of the place.
Our new specialty is Kumamoto oil fondue(Akaushi beef, horse, mustard-filled lotus
root, vegetables, etc., fried in olive oil).
Recommended dishes

居酒屋 源 ZO-NE

馬

3-13, Uoya-machi, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-352-5187
Hours: 18:00-23:00 (LO 22:30）
Capacity: 20
Parking available
Closed on Sundays

Oil fondue of Akaushi beef, horse meat, and karashi renkon (lotus root stuffed with mustard), 3,300 yen ※Booking is essential
Churrasco (Akaushi beef, pork, chicken Pão de queijo linguiça, etc.), 4,400 yen
Braised horse tendons, 600 yen※LO（Last Order）

A-5

牛

Map of the locations are in backComplimentary candle

Downtown Area

Central City

Kumamoto Station Area

Suizenji Area
Suburbs

13

Establishments certified for infection
control in Kumamoto PrefectureB-4

馬1F, 3-26-47, Kasuga, Nishi-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-354-7787
Hours: 16:00-24: 00
Capacity: 42
Parking available(affiliated parking lot)
open all year roundWe serve succulent yakitori
and vegetable-wrapped skewers
packed with the umami ofseasonal veg. We also havea wide selection of sake!

Japanese food

42 ENISHI

創作和食 縁牛馬The Japanese restaurant
serves dishes that hint at
the season, with a lot ofcare given to preparing
ingredients by hand.

G-2

2F, Choanji Easton Building,
5-40 ,Kamitori-cho, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-351-0824
Hours: 11:30-15:00(LO 14:00）,
17:30-22:30(LO 21:00）
Reservation only at night
Capacity: 51 (private rooms available)
No parking Closed on Mondays

王馬

We always serve local seasonal fish,
vegetables, and meat dishes, focusing
on Kumamoto ingredients, and we alsooffer a variety of horse meat dishes,
including our popular horse croquettes
and horse meat cooked in rice. Pleaseenjoy the taste and hospitality of ourlong-established restaurant with aglass of locally brewed sake.
Recommended dishes

G-3

1F, Kawasaki Building, 2-26,
Ansei-machi, Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-322-6973
Hours: 17:00-24:00
Capacity: 70(private rooms available)
No parking irregular holidays.

馬

牛

王

Please enjoy a wide varietyof local delicacies, including
freshly caught spear squidand tiger pufferfish dishes.

E-4

1F Riki Building No.1, 1-5-26,
Shimotori, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-322-9530
Hours: 17:00-23:00(LO 22:00)
Capacity: 90 (private rooms available)
No parking
irregular holidays.

Recommended dishes

Hitomoji no
Guruguru

IkinariDango

45 syunsai dokoro matsukawa
All the seats are horigotatsustyle (tables laid over a sunken
floor). Enjoy regional dishes,
kaiseki cuisine, a la carte, andseasonal ingredients.

Smokingseats
available

Wheelchair
accessible

Benefits you will receive by presenting this booklet.

旬彩処 まつ川馬E-4

王BF, 1-7-7, Shimo-tori
Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-352-8366
Hours: 17:30-23:00 (LO 22:30）
Capacity: 34 (private rooms available)
No parking
Closed on Sundays (Closed on Monday
if Sunday and Monday are part ofconsecutive holidays)

Complimentary glass of Kuma shochu

46 Amakusa Hyoroku 郷土料理・活魚料理・寿司・おでん 天草瓢六
In addition to sushi and sashimi offreshly sourced seafood from
Amakusa, local specialties suchas horse sashimi, mustard-filled
lotus root, and Hitomoji Guru-Guru,
we serve dishes prepared within-season ingredients.

D-4

馬

1F, HANABATA PLANET BLD, 10-18,
Hanabata-cho, Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-325-6444
Hours:［Mon-Thus］17:30-24:00［Fri-Sat］17:30-1:00
Capacity: 52
No parking
Closed on Sundays (Closed
on Monday if Sunday and Monday
are part of consecutive holidays)

47 Amakusa kaimaru
Located in Sakura-no-Baba Johsaien
Garden, close to Kumamoto Castle,
our restaurant's sea urchin croquettes
and the bukkake kaisen zuke-don(seafood bowl) with spicy yuzu
sauce made in-house are also
popular among tourists.

天草海まる

A-3

1-1-2, Ninomaru, Chuo-ku,
Kumamoto City
(inside Sakuranobaba Johsaien)
TEL: 096-319-5073
Hours: 11:00-18:00
Subject to shorter business hours

Capacity: 33 Parking available
Closed on 12/31

Bukkake Kaisen Zuke Donburi 1,650 yen
Set Meal with Sea Urchin Croquettes 1,980 yen
Premium Sea Urchin Croquette 400 yen＊Possibility of price change

48 Nakamura

和食 仲むら

Savor seasonal Japanesecuisine while gazing at theJapanese garden. Pleasespend a relaxing evening
in Kumamoto, enjoying local
cuisine and choice wines.

C-5

馬50, Renpei-cho, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-351-0535
Hours: 11:30-15:00（LO 14:30）
17:00-23:00（LO 21:30）［Sun & public holidays］
Open until 21:30 (LO 20:30）
Capacity: 140 Parking for 4 cars.
Closed on Wed, the end of the year, New Year's day

Recommended dishes

Tiger Pufferfish Multi-Course Meal 4,950 yen
Regional Cuisine Multi-Course Meal 4,400 yen
Grilled Mackerel Sushi 1,320 yen

14団
KarashiRenkonRecommended dishes

Mult-course meal at the counter (6 courses, updated daily) 2,178 yen
Higo Platter (horse sashimi, mustard-filled lotus root, Hitomoji Guru-Guru) 2,200 yen
Horse croquette 450 yen *The counter is only available in the main restaurant

味の波止場

王

Amakusa
DaiohPremium Assortment of Sashimi, 2,750 yen
Premium Nigiri Sushi, 2,970 yen
Teriyaki of Conger Eel, 1,870 yen

Irodori Lunch 2,500 yen
Komachi Lunch 3,850 yen
Dinner 4,950 yen-

和食 瑞恵

44 Ajinohatoba

牛

Recommended dishes

Recommended dishes

43 Mizue馬

Aka UshiHorse Meat Beef

Choice marbled horse meat sashimi, 2,728 yen
Grilled Amakusa Daio chicken seasoned with salt, 1,078 yen
Prix-fixe Kumamoto Meal, 5,500yen

Lettuce Wrap 528yen
Kuro Karaage 748 yen
Horse Sashimi 1,838 yen

Complimentary glass of drink

太Taipiien

Recommended dishes

Recommended dishes
Complimentary glass of drink

ラ
Kumamoto
Ramen

Japanese foodIzakaya Japanesestyle bar

41 Birdman KUMAMOTO-station バードマン熊本駅前店

Regional
CuisineNakamura Exclusive Kaiseki Meal, 11,000 yen
Regional Cuisine Kaiseki Meal from 6,600 yenConger Eel Bowl, 1,900 yen※LO（Last Order）

Map of the locations are in backDowntown Area

Central City

Kumamoto Station Area

Suizenji Area
Suburbs

15

Establishments certified for infection
control in Kumamoto Prefecture鰻や正一（まさかず）

G-0

We are pleased to announce
that Tsuboitei reopened afterrefurbishment as Unagiya Masakazu on May 25. We serve dishes
prepared with the choicest
ingredients and Japanese eel.
We look forward to your continued
patronage.
Recommended dishes

4-20-39, Tsuboi, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-346-2224
Hours: Lunch 11:00 - 15:00 (LO 14:00)
Dinner 17:00 - 21:00 (LO 20:00)
Seats 30 (private rooms available)
Parking for 3 vehicles(Extra 8 spaces are available at Tokuichi Honten)
irregular holidays

Masakazu Gozen 4,900 yen
Unagimeshi 4,200 yen
Una-Ju 3,200 yen

50 Japanese Restaurant Haraguchi 日本料理 はらぐち馬

Suizenji牛

Enjoy high-quality Japanesecuisine in a restaurant adorned
with classical folding screens,hanging scrolls, floral arrangements, and decorative antiques.

2-16-3, Suizenji, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-383-1931
Hours: 11:30-22:00 By reservation only.
Capacity: 30 (private rooms available)
Can seat up to 30 by request.
Parking for 14 cars.
Open all year round (call to confirm)

51 Japanese Restaurant Kaminomizu

Multi-Course Meal Yuri 7,260 yen
Multi-Course Meal Botan 9,680 yen
Premium Multi-Course Meal Shakuyaku 12,100 yen

料理方秘 神の水馬

Enjoy seasonal dishes preparedwith an abundance of locallysourced ingredients.

王

Suizenji

3-4, Suizenji Koen, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-237-7507
Hours: 11:30-14:00 (LO)
18:00-22:00(LO 21:30)
Capacity: 30 (private rooms available)
No parking
irregular holidays

Recommended dishes

Complimentary shot of rice shochu.

52 Takikawa

Recommended dishes

Complimentary glass of soft drink with a presentation of this booklet.

16

牛

王

Amakusa
Daioh

団
KarashiRenkonHitomoji no
Guruguru

53 GRILL de GYANThe Yoshoku (Western-style food)restaurant is housed in a renovatedhouse about 100 years old. Customers
can enjoy horse meat sashimi andhamburger steak.

Smokingseats
available

Wheelchair
accessible

Benefits you will receive by presenting this booklet.

Ikinari
Dango

F-2

馬

5-21, Tsuboi-machi, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-352-8821
Hours: 11:30-14:00
17:30-23: 00 (LO 22:00)
Capacity: 100
No parking
irregular holidays

Recommended dishes

GYAN's signature dish garlicy grilled
tuna, 1,400 yen
Chicken in Guernsey sauce & garlictoast, 1,480 yen
Horse meat hamburger steak,1,200 yen

54 tutti

The Italian restaurant is committed
to using local ingredients such asorganic vegetables from contract
farms, Amakusa Daio chicken, andred beef.

Recommended dishes

馬

牛

G-3

王

Booking is essential.

3F, Central Building, 2-29,
Ansei-machi, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-323-6068
Hours: 18:00-24:00 (LO 23:00）
Capacity: 61 (semi-private rooms)
No parking
Closed on Mondays

55 Steak KAMON
The live abalone from Amakusa
prepared in a special sauce is
exceptional, not to mention the
choice steak.

鉄板焼 ステーキ 佳紋馬牛Bookingisessential.

Basement, Stella Kamitori
Building, 3-15, Kamitori-cho,
Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-351-4129
Hours: 11:30-15:00 (LO 14:00)
17:30-23:00 (LO 21:00)
Capacity: 48 (private rooms available)(private rooms available)
No parking irregular holidays

Fillet steak lunch 2,800 yen
Steak & Pilaf 2,690 yen
Abalone & Steak course 9,350 yen

馬

Enjoy seasonal dishes packed
with nature's bounty.

馬

Aka UshiHorse Meat Beef

G-2

Wheelchair-friendly (teppan tables only)

Recommended dishes

Lunch, 1,650 yenChoice marbled horse meatsashimi, 3,080 yen
Japanese-style roast beef, 2,200 yen

りょうり亭 多喜加和太Taipiien

Mr. I's roast red beef,
1,980-2,750 yen /100g
Roast Amakusa Daio chicken,
858-968 yen /100g
Bagna Cauda, 1,518 yen

Recommended dishes
A complimentary glass of house-made beverage

ラKumamoto
Ramen

Western foodJapanese food49 Unagiya Masakazu

Regional
CuisineSuizenjiOutdoor smoking area available

13-4, Suizenji Koen, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-387-0300
Hours: 11:30-14:00(LO)
17:00-21:00 (LO)
Lunch and dinner by reservation only.
Capacity: 80 (private rooms available)
Parking for 15 cars
irregular holidays

Complimentary glass of drink

56 Dining Café Sai
Enjoy original creations thathighlight local ingredients ina perfect spot with a panoramaof Kumamoto Castle.

ダイニングカフェ 彩

D-2

馬

14F, Kumamoti City Hall,
Tetori Honmachi, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-328-2954
Hours: 11:00-15:00
17:30-22:00※Reservation required
Capacity: 100 (private rooms available)
No parking Closed on Sundays

Recommended dishes

Yorokobi Kaiseki Meal, 3,850 yen
Yawaragi Kaiseki Meal, 5,500 yen
Hinokuni Kaiseki Meal
(regional cuisine), 6,600 yen

Lunch of the day, 1,150 yen
East-meets-West Meal, from3,500 yen -※LO（Last Order）

Map of the locations are in backDowntown Area

Central City

Kumamoto Station Area

Suizenji Area
Suburbs

17

Establishments certified for infection
control in Kumamoto Prefecture馬

Established in 1997. The
restaurant is frequented
by locals and those in therestaurant trade working
the late shift.

1F, Shanse Shinagawa, 11-18,
Hanabata-cho, Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-324-2989
Hours: 17:00-3:00(LO 2:30）[Sun & public holidays]
17:00-24:00(LO 23:30）
Capacity: 75 (private rooms available)
No parking Closed on Mondays

Recommended dishes

グリル末松

牛

11:３0-15:00

G-4

1F, Business Hotel Shuttle,
4-1, Chuogai, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-312-2929
Hours: Lunch 11:30-15:00
Dinner 17:00-23:00
Capacity: 30
No parking
irregular holidays

Recommended dishes

Suizenji

Recommended dishes

6-38-16, Suizenji, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-382-2555
Hours: Lunch 11:00 - 15:00
Dinner 17:00 - 21:00
Seats 26 (private rooms available)
Parking available
Closed on Wednesdays and2nd and 4th
Thursdays

61 White Roman
Fabulous staff await at theelegant and calm bar.Go
ahead and open the door.

Benefits you will receive by presenting this booklet.

Ikinari
Dango

Wheelchair
accessible

Smokingseats
available

ホワイトロマン

D-4

6F, Jasmac Building, 13-3,
Hanabata-cho, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-353-1500
Hours: 20:00-1:00
Capacity: 25 No parking
Closed on Sundays and public holidays

62 Hostess bar Sansui
Cheerful female staff are
waiting to serve customers
in the bar with a chilledambiance.
Single customers are welcome!!

スナックさんすい

E-5

5F, TM-13 Building, 3-4,
Shinshigai, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: [12:00-17:00]096-325-5235[17:00-25:00]096-325-2268
Hours: 20:00-1:00
Capacity: 100 (private rooms)
No parking open all year round

63 Misty

ミスティー

Have an enjoyable timewith members of staff thathave beautiful smiles in thechic and relaxing setting.

E-4

3F, Dai 3 RIKI Building, 13-49,
Hanabata-machi, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-351-2177
Hours: 20:00-1:00
Capacity: 30 No parking
Closed on Sundays and public holidays

Unlimited drinks (120 min),4,400 yen

C-4
10-19, Hanabata-cho,
Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-356-2818
Hours: 19:00-2:00[Fri & Sat] Open until 3:00
Capacity: 11 No parking
Closed on
irregular
holidays

64 FOOD & SWEETS CAFÉ FREEDOM SMILE
We serve trendy Korean food anddesserts, as well as our signature
fried chicken and a wide variety of
beverages. We hope you enjoy therestaurant's stylish neutral decor
consisting of mortar, wood, white
tones, and furnishings, where music
and video play in the background.

A-5

1-3-48, Tasaki,Nishi-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-200-5786
Hours: 11:00-19:00（LO18:50）
Capacity: 15
Parking available
Closed on Sundays and Mondays

Recommended dishes

Recommended dishes

Cheese Dog made with milk, rice flour, and eggs sourced in Kumamoto, 450 yen
Uma-Shio Kara'age (plain, yangnyeom, chilli mayo, or chopped scallions) 500 yen
Smoothie made with milk coursed in the Prefecture, 450 yen

Guinness (one pint), 1,200 yen
Fruit and champagne cocktail, 1,800 yen
Mojito, 1,500 yen

18

Hitomoji no
Guruguru

S weetｓ

Pubs

ウイスキーキャット
The orthodox bar serves Irish
stout and draft Guinness.
Barreled whiskey, single malt
Scotch whiskey, cocktails andmojitos are also popular.

団
KarashiRenkonRecommended dishes

Multi-Course Meal Berlin (lunch) 2,200 yen
Multi-Course Meal German (dinner) 2,750 yen
Kuroge Wagyu Fillet Steak Course 7,480 yen

60 Whiskey CAT

王

AmakusaDaioh

90 min of unlimited drinks,
4,000 yen.
3,500 yen per customer
if there are more than two.

ゲルマンハウス
Enjoy luxury in a casual way.
Savor dishes carefully madewith special ingredients inan elegant German ambiance.

牛

Recommended dishes

Kumamoto Otsuka Beef T-Bone Steak(18 yen per gram) 12,660 yen per 700g
Homemade sausage 750 yen
Kumamoto Vegetable Grill 1,030 yen

59 German Haus

馬

Aka UshiHorse Meat Beef

120 min of unlimited drinks,
4,400 yen
(Includes whiskey, Highball,brandy, shochu, and karaoke)

Please call toenquireWe serve teppan-grilled
Kumamoto vegetables.
We look forward to serving
you delicious Kumamoto meatand carefully selected wines.

太
Taipiien

Recommended dishes

Yukhoe of Kumamoro horse meat,
1,310 yen
Higo Akaushi Beef sirloin steak(200g), 3,680 yen
Oaso chicken stewed in lemony
cream sauce, 1,560 yen.

No charge(except course menu).
Free 30 min unlimited drinks extension.

58 GRILL Suematsu

D-4

牛

ラ
Kumamoto
Ramen

Pubs

Western food57 PRIMADONNA

Regional
Cuisine※LO（Last Order）

Map of the locations are in backDowntown Area

Central City

Kumamoto Station Area

Suizenji Area
Suburbs19

E-3

foods!
oto’s local
Eat Kumamwell!
d
And drink as
k of foods anarmIt’s a landamusement.

■ Lunch time available
NumberHorse
Meat

BATAN GYUTAN

080-

14

Horse
Meat

KUMAMOTO HORMONE (Innards)

096-

16
18
21
23
27
29
37
39

A new landmark of foods and amusement OPENS! It includes many
restaurants representing Kumamoto’s local foods and multipurpose
space “SDGs square”.

42
47

In the middle of Kumamoto Food Stall Village, you can find asmall street called, ”Kaminoyoko-street”, that is a Japanesetraditional Yokocho- style(many small restaurants in the sideof street ). Every restaurant has counter seats, so you canfeel Japanese retro atmosphere easily.
Please feel free to stopby at vending machinefor 27 shochu breweries
and try them!

48
49
50
51
52
53
55
56

2-22, Jyoto-machi, Chuo-ku, Kumamoto City
Hours／12:00-23:30

58

Closed／1st, 3rd and 5th Wednesday

59
64

20

Store Name

1

Kumamoto
KOMURASAKI
Ramen

2

Kumamoto
RAMEN AKAGUMI
Ramen

3

Kumamoto
Kumamoto Tonkotsu DEN
Ramen

4

Kumamoto
Koku Ryu Kou
Ramen

5

Kumamoto
Kumamoto Ramen Kokutei
Ramen

6

Kumamoto
OCEAN'S SEVEN
Ramen

Kourantei

7

Taipiien

8

Taipiien

Chinese cuisine Enen

9

Taipiien

Kairakuen

10

Taipiien

Chinese Restaurant Marumi

096-

TEL

325-8972
096325-8766
096354-9822
096353-0929
096352-1648
0908221-6659
096-352-7177
Reservation phone096-353-3913
096352-2844
096272-4949

Lunch Time

Page

11：
０0-16：00（LO15：30）

Closed／ New Year's holiday

４P

Closed／ Open all year round

４P

11：00-23：30(LO23：00)［Monday to Saturday］
11：30-3：00（LO2:30）［Sunday / Holiday］
11：30-1：00（LO0:30）

Closed／ New Year's Day

11：00-1４
：00
（LO1３
：30）

４P

Closed／ Sunday

４P

Closed／ Please refer to Home page

5P

10：30-21：00（LO20：30）[Weekdays] 11:00-16:00 (LO15:45)[Sat, Sun & Holidays] 11:00-16:30 (LO16:15)

Closed／ Closed when the zoo is closed.

11:０0-1７:00

５P

Closed／ Open all year round

５P

Closed／ Saturday, Sunday and public holidays, irregular holidays

５P

Closed／ Monday, 2nd, 4th and 5th Tuesday

６P

Closed／ Monday (closed on Tuesday if Monday is a public holiday)

６P

11：30-14：30(LO14：00)

11：30-15：00 (Closes when all supplies have been used up.)
11：30-15：00※LO（Last Order）

Number
２1

25
30
44
47
50
51
54
56

21
22
25
31

Store NameAOYAGI ※Advance notice is required※Set meals only
Syaraku (must be reserved three days in advance)
FUKUYAMA
Ajinohatoba
Amakusa kaimaru
Japanese Restaurant Haraguchi ※Reservation
requiredJapanese Restaurant Kaminomizu ※Reservation
requiredtutti
Dining Café Sai■ for Muslim
NumberTEL3746-3779
351-0330
096Aka Ushi
GurumanSannenzaka
Beef
321-6200
096LocalAjidokoro OGAWA
food
353-2393
096LocalAOYAGIfood
353-0311
096LocalYamamiChaya
food
327-9293
Izakaya
096Japanese Ichinosoko-style bar
325-3911
Izakaya
096Japanese Koufukuya KASHO-style bar
351-9400
Izakaya
096Japanese Parlour Hibari-style bar
322-1212
Izakaya
096Japanese Tachi sushi-style bar
354-9999
096Japanese
ENISHIfood
351-0824
096Japanese
Amakusa
kaimarufood319-5073
096Japanese
Nakamurafood351-0535
096Japanese
Unagiya Masakazu
food346-2224
096JapaneseJapanese Restaurant Haraguchi 383-1931
food
096JapaneseJapanese Restaurant Kaminomizu 237-7507
food
096Japanese
Takikawa
food387-0300
096Western
GRILL de GYAN
food
352-8821
096Western
Steak
KAMON
food
351-4129
096Western
Dining Café Sai
food
328-2954
096Western
GRILL Suematsufood312-2929
096Western
GermanHaus
food
382-2555
096Sweets FOOD & SWEETS CAFÉ FREEDOM SMILE
200-5786■ for Vegitarian■ Lunch time available
NumberStore Name

13

Lunch TimePage

11：00-16：00（LO15：30）

7P

Closed／ irregular holidays

11：30-14：０0

Closed／ Sunday*No under-age customers.

11:00-17:00

7P
7P

Closed／ Open all year round11：45-13：30

Closed／ Sunday, public holidays

８P

Closed／ irregular holidays

9P

Closed／ End of year

9P

11：30-14：00
11：00-18：00

11:30～15:00（LO14:00）
Closed／Open all year round

１0P

Closed／ Tuesday

１1P

Closed／ Open all year round

１3P

Closed／ irregular holidays

１3P

Closed／ Monday

１4P

Closed／ 12/31

１5P

Closed／ Closed on Wed, the end of the year, New Year's holiday

１5P

Closed／ Wednesday

16P

11:30～15:00（LO14:00）
11:３0-24：00（LO２3：00）
11：30-14：00

11：30-15：00（LO14:00）
11：00-1８：０0

11：30-15：00
（LO1４
：30）

11：00-15：00（LO14：00）
11：
３0-２２
：00

※Reservation required

Closed／ Open all year round（call to conﬁrm)

16P

Closed／ irregular holidays

16P

11:30-14:00（LO）
11：30-14：０0(LO)※Reservation required

16P

Closed／ irregular holidays

11：30-14：00

17P

Closed／ irregular holidays

11：30-15：０0（LO14:00）

17P

Closed／ irregular holidays

11：00-15：00

Closed／ Sunday

17P

Closed／ irregular holidays

18P

11：30-1５：00

11：00-15：00

Closed／ Wednesday, 2nd and 4th Thursday

11:00-19:00（LO18：50）
Closed／ Sunday, Monday

18P
19P

You can view the tourist
brochure, city map, foodguidebook, etc., on the
Association's website.
You can also download
pamphlets andrequest brochures.

Store NameAOYAGI ※Advance notice is required
meals only (from two diners, must
Higo no Jinya ※Seatbe reserved three days in advance)※Set meals only (must be reserved
Syaraku
three days in advance)
meals only (from two diners, must
Uogashi Banya ※Seatbe reserved three days in advance)

Map of the locations are in backDowntown Area

Kumamoto icb
Central City

Kumamoto Station Area

pamphletSuizenji Area
Suburbs

Search21

Benefits you will receive by presenting this booklet.

いきなりや わたなべ

A-3

2 Kumamoto Castle Kobai-an
熊本城香梅庵A-3

5 Mori Karashirenkon
森からし蓮根 有限会社

A-4

6 Higo-Zogan Mitsusuke
肥後象嵌 光助

Souvenirs

Souvenirs

1 Ikinariya Watanabe

A-3

10% off

Eat by date: They keep for two months when frozen.
Please consume immediately when purchased atroom temperature.

The shop uses carefully selected sweet potatoes grown inKumamoto Prefecture in the foothills of Mt. Aso. It specializes inKumamoto's famous ikinari dango (dumplings), handmade theold-fashioned way. The shop has long been patronized by local
and national customers and is popular with the media andentertainment industry.
Inside Johsaien Sakura no Koji, 1-1-2,
Ninomaru, Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-346-0247
Hours: 9：00-18：00
Paid parking available at Johsaien.
Closed at the end of the year.

Kumamotojo Set(an assortment of 8),1,500 yen

旬彩館さくら LIQUOR ／くま BAR

B-5

The liquor store offers a wide selection of
Kumamoto's liquors and brews, including Kuma
Shochu and locally produced sake, and Kuma
BAR adjoining the store serves them by the glass.
Sakura Machi Kumamoto, B1, 3-10, Sakuramachi,
Chuo-ku, Kumamoto City
Tel: 096-300-8111
Hours: 10:00 - 21:00
Parking: on-site parking andpaid parking available
open all year round

Recommended

Kamo no Mai 25°, 550 yen
Sake tasting 660yen
Kuma Shochu tasting, 550 yen

22

Inside Johsaien Sakura no Koji, 1-1-2,
Ninomaru, Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-288-0039
Hours: 9：00-18：00
Paid parking available at Johsaien.
open all year roundThe shop is the original maker of Kumamoto's
famous karashi renkon. The crispy texture andthe sinus-clearing heat are superb. Enjoy theauthentic and original karashi renkon.

Recommended

Happy Jindaiko Kumamon, 1,394 yen
Musha Gaeshi, 10pc., 1,836 yen
Soft Serve Jindaiko Ice Cream Take-out 432 yen, eat-in 440 yen

Karashi renkon (medium) 1,080 yen
Karashi renkon chips(a box of 5 packets) 1,080 yen

4 Downtown Art Company Asakusaya

7 Kawakami Saketen

D-5

ダウンタウンアートカンパニー 浅草屋

Recommended

Kumamon's badge with strap, 7,700 yen
Pendant, 4,400 yen
Earrings, 11,000 yen

F-2

川上酒店

8 Choju-an Kumamoto Station C-4
長寿庵 熊本駅店

Some Kuma shochu
and Japanese saké
are available for tasting

The shop sells supplies for festivals. It also sells awide range of Japanese sundries and souvenirs
made in Japan. A short walk from the Shimotori
Shopping Arcade!!

The shop carries Kuma shochu from 27 distilleries.
Some are available for free tasting. It also sells avariety of saké and wines produced in Kumamoto.

1F E, Shower Valley Building, 2-7-32, Shimo-tori Street,
Chuo-ku, Kumamoto City
TEL 096-354-1944
Hours: 10:00-19:00
No parking
Closed on Tuesdays

2-3, Yorozu-machi, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL:096-326-1568
Hours:9:00-19:00
Parking available
irregular holidays

Recommended

Recommended

Kanji Kumamoto T-shirt (white), 1,100 yen
Kumamon Kumamoto hanging scroll, 900 yen
Original wooden tag (small), 1,080 yen

Higo-Zogan is Kumamoto's traditional craft with a history
spanning over 400 years, as is the construction of Kumamoto
Castle. Zogan was originally used for tsuba and is now widelyused for accessories and stationery. The shop is also popular for
its hands-on Zogan crafting experience.

3-2-1, Shin-machi, Chuo-ku, Kumamoto City
TEL:096-324-4488
Hours:9:00-17:00（Sat ＆ Sun & public holidays）10:00-16:00
Parking available
Closed at the end of the year
and New Year holidays.

2-12-32, Shin-machi, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL:096-351-0001
Hours:8:00-17:00
Parking available
irregular holidays

Recommended

Recommended

3 Shunsaikan Sakura LIQUOR / Kuma BAR

Located in Sakura-no-Baba Johsaien at the foot of Kumamoto
Castle, the store offers a variety of Japanese and Western
confections that bring Kumamoto's history and culture to life,
including Kumamoto's famous Homare no Jindaiko and Musha
Gaeshi. Please stop by when you visit Kumamoto Castle.

Kikuka Chardonnay Seseragi 2,409 yen
Kuma shochu from 1,000 yen
Saké produced in Kumamoto from 1,200 yen

Map of the locations are in backKumamoto Station, the gateway to Kumamoto, ishome to a famous ikinari dango store! Try our ikinari
dango as a gift or a snack for your family. We alsodeliver to other regions of Japan.
Kumamoto Station Higo Yokamon Ichiba, 3-15-30,
Kasuga, Nishi-ku, Kumamoto City
TEL: 096-359-4647
Hours: 9：00-20：00
Parking available(Affiliated parking lot)
open all year round

Recommended

Ikinari dango, 160 yen each
Grilled Ikinari dango, 250 yen
Dorayaki, 150 yen

Downtown Area

Central City

Kumamoto Station Area

Suizenji Area
Suburbs23

馬肉専門店 菅乃屋 熊本駅店

Benefits you will receive by presenting this booklet.

10 Okashi no Kobai Kumamoto Station shop C-4
お菓子の香梅 熊本駅店

13 Hanamarudo
華まる堂

B-5

14 Sonoya

Souvenirs

Souvenirs

9

Suganoya Kumamoto Station C-4
horse meat specialist

Suizenji

煎匠 そのやComplimentary Kumamon
crackers (2pc.) with purchase

The souvenir shop specializes in "horse meatsashimi and products." It carries a selection of
popular, high-quality horse meat sashimi. Pleasestop by when you come to Kumamoto Station.
Kumamoto Station Higo Yokamon Ichiba, 3-15-30,
Kasuga, Nishi-ku, Kumamoto City
TEL: 096-355-2877
Hours: 9：00-20：00
Parking available(Affiliated parking lot)
open all year roundKumamoto Station Higo Yokamon Ichiba, 3-15-30,
Kasuga, Nishi-ku, Kumamoto City
TEL: 096-325-6777
Hours: 9：00-20：00
Parking available(Affiliated parking lot)
open all year round

Recommended

Fresh horse sashimi "Fatty" (100g), 4,200 yen
Fresh horse sashimi "Premium Marbled" (100g), 3,200 yen
Fresh horse loin sashimi（200g）3,600 yen

11 Antagata Dokosa
あんたがたどこさ

The shop sells Japanese confectionaries thatconvey Kumamoto's history and culture, including"Homare no Jindaiko" and "Mushagaeshi." At thesales demonstration, visitors can taste the freshly
baked Marukintsuba prepared by artisans.

C-4

Recommended

菓舗 古今堂 JR 熊本駅店

C-4

We use eggs from the local Cocco Farm in
Kumamoto. We are dedicated to hand-baking,and we demonstrate and sell our signature
product, "Higo Mondo," one by one at ourstorefront. Please enjoy the freshly baked taste.

Sakuramachi Kumamoto Bus Terminal Concourse, 3-10,
Sakuramachi, Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-300-8116
Hours: 9:00 - 18:00
Parking available (on-site/tariffs apply)
open all year round

5-13, Suizenji Koen, Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-380-6175
Hours: 10:00 - 16:00
No parking
Closed on Wednesdays & Sundays

Recommended

Recommended

Ikinari Dango (dark bean jam), 170 yen
Chilled Ikinari Dango (a set of 4), 730 yen

Happy Jindaiko Kumamon, 1,394 yen
Higo Tsuba (Sanmenyaki Marukintsuba), a set of 8, 891 yen
Soft Serve Jindaiko Ice Cream,（takeout only）432 yen

12 Kokindo JR Kumamoto Station

Sweet potato grown in Kumamoto is wrappedwith sticky dough.

15 Kumamoto Winery
熊本ワイン株式会社

Higo Mondo, 8pc., 390 yen
Higo Mondo, 8pc., individually wrapped, 540 yen
Higo Mondo, 16pc., individually wrapped, 1,080 yen

Kita-ku

16 Roadside Station Suika-no-Sato Ueki
道の駅 すいかの里植木

Ueki 2

5% off *Exclusions apply

Each confection is handmade by ourconfectioners. We offer a variety of confections,
including the very popular "Higo Daiko," "Goma
Daiko," bursting with the flavor of sesame seeds,
and the old-fashioned "Suzume no Tamago."

The winery has enjoyed an excellent reputationin wine competitions. The shop sells a range oflimited edition wines and cheese.

Kumamoto Station Higo Yokamon Ichiba, 3-15-30,
Kasuga, Nishi-ku, Kumamoto City
TEL: 096-288-5801
Hours: 9：00-20：00
Parking available(Affiliated parking lot)
open all year roundKumamoto Station Higo Yokamon Ichiba, 3-15-30,
Kasuga, Nishi-ku, Kumamoto City
TEL: 096-356-3577
Hours: 9：00-20：00
Parking available(Affiliated parking lot)
open all year round168-17, Izumi-machi, Kita-ku, Kumamoto City
TEL:096-275-2277
Hours:10:00-17:00
Parking available
Closed on Wednesdays.

Higo Daiko, 5pc., Kumamon packet, 702 yen
Suzume no Chocolate Tamago, 6pc., 540 yen
Kuromame Rakka, 3pc., 389 yen

Rich cheese dumpling Higokuni, 6pc., 1,188yen
Kumamoto Aso BATON, 6pc., 972 yen
Premium cheese blanc 6pc., 972yen

Kikuka Chardonnay, 2,913 yen
From the vault, 1,500 yen onwards
Kyoho no Shizuku, 1,980 yen

Recommended

24

We make our confections at the foot of Mt. Aso. We use only Asomilk and ingredients from Kumamoto Prefecture, making our
products the perfect gift for that special person in your life. In
particular, the rich cheese buns“Higokuni”are the most popular,
with a wondrous texture that is almost like terrine.

Recommended

Recommended

Map of the locations are in backThe roadside station is in Ueki-machi, famous
for its water melons. It sells a variety of local
products.
160-1, Iwano, Ueki-machi, Kita-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-272-2333
Hours: 9:00-18:30
Parking available
Closed every 3rd Thursday of the month(Close the following non-holiday)

Recommended

Suika Hand-Baked Doughnut, 1pc., 180 yen
A 500ml bottle of Water Melon-flavored Nigori Saké, 1,800 yen.
Water melon (seasonal), market price.

Downtown Area

Central City

Kumamoto Station Area

Suizenji Area
Suburbs25

Benefits you will receive by presenting this booklet.

不動ちくわ本舗

18 Kiyomasa Seika Kumamoto Station C-4
清正製菓 熊本駅店

1 Wa Collection Mito
和 collection 美都

Suizenji

2 Yuhoen Fruit Land
優峰園 フルーツランド

Experience

Souvenirs

17 Fudo Chikuwa Honpo Minami-ku

Nishi-ku

100 yen off admission from Jan to Oct

This long-established shop has been in businessfor 165 years. In addition to its signature"Daifudo" (chikuwa on a bamboo skewer), thestore offers tempura, karashi renkon (lotus root
filled with mustard), and other items, making it
the perfect place to pick up Kumamoto souvenirs.
505, Shimomiyaji, Jonanmachi, Minami-ku, Kumamoto City
TEL: 0964-28-2038
Hours: 8：30-18：00(varies according to seasons)Parking available
open all year round

Recommended

Kiyomasa Seika offers products that charmingly convey the history
and culture of Kumamoto to people in and out of the prefecture
through "confections that tell the story of Kumamoto," such as ChosenAme. Be sure to try our new Kumamoto cheesecake, a product so
popular that 10,000 of it were sold in its first month on the market.
Kumamoto Station Higo Yokamon Ichiba, 3-15-30,
Kasuga, Nishi-ku, Kumamoto City
TEL: 096-355-0303
Hours: 9：00-20：00
open all year round
Parking available(Affiliated parking lot)

Recommended

Karashi Renkon from 600 yen
Daifudo chikuwa on skewer, 340 yen

Daitenshu Fukkatsu (a set of three types of famous confections), 1,000 yen
Gekka no Kumamotojo Kumamon Ver. 15 pc., 1,200 yen
Souffle Cheesecake (776 Cheesecake), 1,350 yen

19 Fuji Bambi Kumamoto Station C-4

20 Fukudaya Kumamoto Waguri-an C-4

フジバンビ 熊本駅店

福田屋 熊本和栗庵

Our kimono and yukata rental store for tourists is located on theapproach to Suizenji Jojuen Garden. A rental includes a set ofkimono or yukata with fitting and comes with an admission ticket
to Suizenji Jojuen, a photo shoot in our studio, a complimentary
Japanese pattern drawstring purse, and other gifts. New store
opened at Josaien in January 2023.
4-3, Suizenji Koen, Chuo-ku,
Kumamoto City
TEL: 096-362-6439
Hours: 10:00 - 17:00
No parking
Closed on Wednesdays

All-you-can-eat fruit picking, 1,600 yen
Rainbow trout fishing experience, one catch, 650 yen
Somen nagashi from 600 yen per person

Kimono rental (Oct - May) 3,850 yen
Yukata rental (Jun - Sep) 3,850 yen

観光農園 吉次園

1144, Kawachimachitake, Nishi-ku, Kumamoto City
TEL: 096-288-1545
Hours: 9:00-17:00 Parking available
Closed【Fruit garden】Mondayｓ（Oct-Nov）
Wednesdayｓ（Dec-sep）【Restaurant】 Wednesdayｓ

Recommended

Recommended

3 Kichiji-en Resort Farm

Our popular activities include a seasonal fruit
picking experience and, in the summer, a rainbow
trout fishing experience taking advantage of Mt.
Kinbo's spring water and somen nagashi.

Ueki 3■ Hot Spring Baths in the City of Kumamoto
Ueki Onsen Association 096-274-6830■ Taxi
Kumamoto taxi

0120-0120-86

Kumamoto taxi (Tourist phone number) 096-379-8182

Brown Sugar Doughnut Stick is Kumamoto's signature
confection! We are committed to using domestically produced
flour to create familiar confections that will bring a smile toyour face. Please stop by when you visit Kumamoto Station.
Kumamoto Station Higo Yokamon Ichiba, 3-15-30,
Kasuga, Nishi-ku, Kumamoto City
TEL: 096-359-5910
Hours: 9：00-20：00
Parking available(Affiliated parking lot)
open all year round

Recommended
Brown Sugar Doughnut Stick, 20pc., 950 yen
Brown Sugar Doughnut Stick Hinokuni, 16pc. Packet, 850 yen
Aso Jersey Milk Doughnut Stick, 20pc., 1,000 yen

26

Fukudaya Kumamoto Waguri-an (JR Kumamoto Station) offers a varietyof confections made exclusively from locally-grown Japanesechestnuts. Kumamoto is a leading producer of high-quality chestnuts inJapan. We handle everything from sourcing the chestnuts toprocessing the paste and making the confections. We look forward toserving you with confections made from Kumamoto's Japanesechestnuts, such as "Kuri Senri," a Grand Prix winner in the 2018 "Nippon
Zenkoku Gotochi Oyatsu Ranking" and our very popular "Kurizuki."

Kumamoto Station Higo Yokamon Ichiba, 3-15-30,
Kasuga, Nishi-ku, Kumamoto City
TEL: 0120-014-999(Fukudaya main store / Weekdays 9:00 - 17:00)
Hours: 9：00-20：00
Recommended
Parking available
Kuri Senri, 5pc., 675 yen(Affiliated parking lot)
open all year round
Kurizuki, 6pc., 1,260 yen

You can enjoy picking fruits such as strawberries, grapes,
apples, mandarin oranges, and pears throughout the year.
Soft-serve ice cream and parfaits made with abundant
fruits are also very popular. The farm is easily accessible,
only 25 minutes by car from the center of Kumamoto!
556-1, Kitome, Uekimachi,
Kita-ku, Kumamoto City
TEL: 096-273-2544
Hours: 10:00 - 17:00(last admission 16:00)
Parking available
irregular holidays

Recommended

Kumamoto-kotsu taxi

0120-369-686

Higo-daiichi kotsu

096-354-2222

Naka Kyushu Izumi Taxi 096-365-0611■ Car rental
Kumamoto Nissan Rent-a-Car 096-324-6363
TOYOTA Rent-a-Car

096-388-7171

All-you-can-eat strawberry picking from 1,400 yen (seasonal)
All-you-can-eat grape picking from 1,080 yen (depending on variety)Apple picking - take-home, 1kg, 670 yen

Map of the locations are in backDowntown Area

Central City

Kumamoto Station Area

Suizenji Area
Suburbs27

Kumamoto Castle Honmaru Rest Area
熊本城本丸お休み処

Kumamoto Museum Shop

D-3

The rest area is located directly infront of the castle keep. It oﬀers
souvenirs of your visit, such as the"Gojo-in" (castle seal) and products
exclusive to Kumamoto Castle.

1-1, Honmaru, Chuo-ku, Kumamoto City (inner
citadel)
TEL: 096-327-8927
Hours: 9:00 - 16:30
Parking available (Ninomaru Parking lot, fee paying)
Closed on December 30 and 31 (TBC)
Transport: Kumamoto Castle / Ninomaru
Parking bus stop

Busho seal

Inner Citadel's exclusive
Gojo-in seal

3-2, Furukyo-machi, Chuo-ku, Kumamoto City
TEL: 096-273-7840
Hours: 9:00 - 17:00（Last admission is 16:30)
There is no parking, so please use the Sanno-maru Parking lot (paid)
Closed on Mondays (Closed the following day if Monday is a public holiday), endof the year
and New Year holidays (Dec 29 - Jan 3), and for maintenance work.
Transport: Hakubutsukan/Kyu Hosokawa Gyobu-tei bus stop, Sugidomo tram
station.

Kumamoto Castle Ninomaru Rest Area C-3

Yuusuitei Suizenji Higo Hosokawa cultural center Suizenji

熊本城二の丸お休み処
In addition to a model ofKumamoto Castle and photo
panel displays, there is a donation
box for Kumamoto Castle disaster
relief. Visitors can also view avideo about the restoration work.

2-3, Ninomaru, Chuo-ku,
Kumamoto City (Ninomaru Parking area) Busho seal
TEL: 096-321-6150
is available
Hours: 9:00 - 17:00
for purchase.
Parking available(Ninomaru Parking lot, fee paying)
Closed on December 30 and 31 (TBC)
Transport: Kumamoto Castle / Ninomaru
Parking bus stop

Kumamoto
Castle seal

熊本市動植物園売店

Higashi-ku

The store oﬀers various products
to commemorate your visit,
including red panda goods
popular with children and original
products from Kumamoto City
Zoological and Botanical Gardens.

湧水亭

6-24, Suizenji Koen, Chuo-ku, Kumamoto (within Gentakuji parking lot)
TEL: 080-3498-8268
Hours: 9:00 - 16:30
There is no private parking, so please use parking lots nearby (for a fee)
Closed on Wed(if holiday, Thursday is closed), End of the year will be closed
Transport: Bus stop: Kokufu - Suizenji Koen-mae Tram: Kokufu - Suizenji Koen

City of Kumamoto Tourism
Survey is underway
Please ﬁll out the web survey for

5-14-2, Kengun, Higashi-ku, Kumamoto City
TEL: 096-288-7530
Hours: 9:00 - 16:45（The zoo closes at 17:00)
Parking is free on weekdays only.
Closed on Mondays, but the shop is open on
the 4th Monday of the month and closes on
Tuesday (or the following non-holiday weekday
if Tuesday is a holiday)
Transport: Dobutsuen-mae or Doshokubutsuen
Nishiguchi bus stop, and Doshokubutsuen
Iriguchi tram stop.

Map of the locations are in back

水前寺肥後細川文化発信拠点
This facility oﬀers many opportunities forvisitors to enjoy exhibits of works and tools
associated with the culture of the Higo
Hosokawa family, who served as lords ofKumamoto for many years after the Katofamily was attained, as well as sales of
products made from edible gynura.

Kumamoto Zoo Shop

28

B-2

熊本博物館ミュージアムショップ
The shop oﬀers variety of items that excite curiosity such as
original designed postcards related the museum's exhibit,
stationary, experiment and craft kits.

tourists. (Duration: about 2 minutes )Present your completed questionnaire
at any of the six locations listed on theright to receive an original Kumamoto
Castle postcard!!

love
We'd
ar
to he
ou!
y
from

Sca
Q n thto a R cod e
nsw e
er♪

●Kumamoto Castle Honmaru Rest Area

●Kumamoto Castle Ninomaru Rest Area
●Kumamoto Museum Shop
●Kumamoto Zoo Shop

●Sakuranobaba Johsaien Tourist Information Center●Kumamoto Station Tourist Information Center

Downtown Area

Central City

Kumamoto Station Area

Suizenji Area
Suburbs

29

No.

Hotel/Ryokan

S シングル SW セミダブル T ツイン W ダブル Tri トリプル EW エコノミーダブル
DXT デラックスツイン SU スイート和 和室 和洋 和洋室 洋 洋室

Address MAP

Central City

3-31, Chibajyo-machi, Chuo-ku,
City Hotel Kumamoto City

HOTEL KUMAMOTO
1 ＫKKR
ＫＲホテル熊本

D2

TEL

Numberof
guestrooms

Room type/rate

096-

355-0121 54 *Call for rates

1,000yen

5-16, Jyoto-machi,
096ARK HOTEL KUMAMOTOJOMAE Chuo-ku,
E22 アークホテル熊本城前
351-2222 222 *Call for rates
Business Hotel Kumamoto City

900yenMulti-story parking,vehicle-type
restrictions apply

1-24, Kouyaima

Business Hotel

1-20, Kouyaimamachi,

Garden Hotel Kumamoto Chuo-ku,
24 Mitsui
三井ガーデンホテル熊本
Business Hotel

Kumamoto City
20-1, Tori-cho,Hotel Hokke Club Kumamoto Chuo-ku,
25 ホテル法華クラブ熊本
Business HotelW 8,500～ EW 7,500～

Kumamoto City

Kumamoto City

096-

D5

352-1131 226 *Call for rates

C5

322-5001 147 T 14,300(Two guests)

096-

Information
provided at
the sharedparking lot(fee paying)and Hostel NAKASHIMAYA -machi, Chuo-ku, A4
26 Dyeing
染物と宿の中島屋
202-2020

4-2, Jyoto-machi,
096HOTEL CASTLE Chuo-ku,
E3
4 KUMAMOTO
熊本ホテルキャッスル
326-3311 179 *Call for rates
City Hotel Kumamoto City

1,000yenSUPER HOTEL Lohas KUMAMOTO-TENNENONSEN Chuo-ku,
27 スーパーホテルLohas熊本天然温泉
CROWNE PLAZA KUMAMOTO NEW SKY Chuo-ku,
28 ANA
ANAクラウンプラザホテル熊本ニュースカイ

2-1, Kamitori-cho, Chuo-ku,
City Hotel Kumamoto City

hotel nikko kumamoto
6 ホテル日航熊本

E3

096-

211-1111

59

T 18,000～ W 12,000～
和 18,000～*The prices change by the number of people in the party.

Information
provided at
the sharedparking lot

191

T 35,090～ W 24,200～
SU 87,12０～ 和 72,6０0～

Information
provided at
the sharedparking lot(fee paying)

1-1, Suidocho,
S ６,100～
096INN Kumamoto Jyo Tori chosuji Chuo-ku,
per room)8,600～
F3
7 TOYOKO
東横INN 熊本城通町筋
325-1045 199 TEW(Two(Twoguests
guests per room)7,600～
Business Hotel Kumamoto City.
2-13, Suidocho,
096HOTEL WING INTERNATIONAL Select Kumamoto Chuo-ku,
F3
8 ホテルウィングインターナショナルセレクト熊本
325-1000 152 *Call for rates
Business Hotel Kumamoto City
14-1, Suidocho,
096HOTEL MIELPARQUE KUMAMOTO Chuo-ku,
F3
9 ホテルメルパルク熊本
355-6311
City Hotel Kumamoto City
７－１１, Chuogai
Chuo-ku,
Business Hotel Kumamoto CityGR HOTEL GINZADORI
10 ジーアールホテル銀座通2-2-18, Shimotori,

Hotel Kumamoto Shimotori Chuo-ku,
11 R＆B
R＆Bホテル熊本下通

Business Hotel Kumamoto City
2-2-23 Shimotori,

GRAND FRÉSA KUMAMOTO Chuo-ku,
12 SOTETSU
相鉄グランドフレッサ熊本

Business Hotel Kumamoto City

Business Hotel Kumamoto City
12-11, Hanabata

GREEN HOTEL -cho, Chuo-ku,
14 KUMAMOTO
熊本グリーンホテル

Business Hotel Kumamoto City
3-25, Shinshigai,

INN Kumamoto Shinshigai Chuo-ku,
15 TOYOKO東横INN熊本新市街

Business Hotel Kumamoto City
6-16, Shinshigai,

Richmond Hotel Kumamoto-Shinshigai Chuo-ku,
16 リ
ッチモンドホテル熊本新市街

Business Hotel Kumamoto City
2-10, Shinshigai,

COMFORT HOTEL KUMAMOTO SHINSHIGAI Chuo-ku,
17 コンフォートホテル熊本新市街

Business Hotel Kumamoto City
7-2, Shinshigai,

REF Kumamoto by VESSEL HOTELS Chuo-ku,
18 レフ熊本ｂｙベッセルホテルズ

Business Hotel Kumamoto City
7-25, Shinshigai,

Tokyu REI Hotel Chuo-ku,
19 Kumamoto
熊本東急REIホテル

Business Hotel Kumamoto City

21

3-1, Karashima
dormy inn KUMAMOTO-cho, Chuo-ku,
天然温泉 六花の湯 ドーミーイン熊本
Business Hotel Kumamoto City
３-２０, Sakuramachi,

HOTEL PREMIER KUMAMOTO Chuo-ku,
22 KOKO
KOKO HOTEL Premier 熊本

Business Hotel Kumamoto City

Map of the locations are in back

E4
E5
D4
D4
D4
D4
D4
C4
B4
C4
C4

1,100yen

６０ *Call for rates

Call for rates

S 5,300～

12 vehicles
1,100yen319-8888 70 TW6,900～
5,900～
356-7272 22１ S 5,000～

096-

S 6,000 T 8,000～

7,000～
353-0203 247 W
Tri 9,000～

096-

355-0410 350 *Call for rates

096096-

S 6,700 T 9,700
W 9,200

312-3511 158 *Call for rates

096096-

S 5,400～

S ９,０00～ T 1２,５00～096-

322-0109 140 *Call for rates
S 8,500～ T 13,000～

13,000～322-3911 201 W
Tri 18,000～096-

311-5489 291 *Call for rates

096-

T 13,000～355-6700 ２０５ W 9,000～
Central City

Kumamoto Station Area

Kumamoto City
2-8-10, Kasuga,

INN Kumamoto Eki Mae Nishi-ku,
32 TOYOKO東横INN熊本駅前

Kumamoto City

Kumamoto City
3-15-26, Kasuga,

Hotel Honjin
35 ホテル本陣

City Hotel

Kumamoto City

Ryokan2-8-1, Nihongi,
Nishi-ku,
Kumamoto City
3-17-15, Suizenji,

Youthpia Kumamoto Kumamoto-ken Seinenkaikan Chuo-ku,
36 ユースピア熊本（熊本県青年会館）
Publicly operated inn

Kumamoto City
1-2-20, Suizenji,

Smile Hotel Kumamoto Suizenji Chuo-ku,
37 スマイルホテル熊本水前寺

38 Matsuyabekkan
松屋別館

096-

8411-5251

D3

11,500～5847-7557 170 SW
T 13,500～096-

500yen096-

324-9000 100 W 8,500～

C4327-8763 203 *Call for rates

C5354-9191

Suizenji381-6221

SuizenjiSuizenji096096-

Aﬃliatedparking lot

1,000yen

T 10,000～

Free

14

T 3,800
和 3,100

Free

383-8410

85

S 4,800～
T 7,400～
Family Twin 9,200～096-

S 5,500～
５２ T 12,000～
和洋 6,500～

096096-213-1331
096-

800yen～*In order ofarrival on the day

Free
Free
8 vehicles

381-1331

13096-

S 6,900 T 11,620
６２ W 8,080
和 14,310

700yenS 6,240 T 6,100
和 6,100

Free5

和 １2,100～

Free

87

S 4,730～ SW 4,950～
T 8,800～ 和 4,180～*The rates are for four people.

3-10-1, Tsuruhada,
096Kita-ku,
Kita-ku
Kumamoto City

86

*Call for rates

366, Yonetsuka,
Uekimachi, Kita-ku, Ueki 1
Kumamoto City6

和 28,０00～（1night 2meals /per person）

Kumamoto City

Mutual Aid Hall Gratia
41 Suizenji
水前寺共済会館 グレーシア

Public Inn

1-33-18, Suizenji,
Chuo-ku,
Suizenji
Kumamoto City

Information
provided at
the sharedparking lot(fee paying)383-1281

42 Monohana
湧泉の宿 藻乃花

Ryokan6-74, Kuwamizuhonmachi,
Chuo-ku,
Suizenji
Kumamoto City

340-0727

1,000yen

HOTEL PEACEFUL
43 ホテルピースフル

Business Hotel

3-11-136, Shimonabe,
Nishihara
Higashi-ku,
Kumamoto City Higashi-ku

388-1188

Suizenji Area
Suburbs

500yen*First-comeﬁrst-served.

40

Information
provided at
the sharedparking lot

RyokanS 6,500～ T 8,700～

C4City Hotelyayanoyu
45 Ryokan
旅館 ややの湯*First-comeﬁrst-served.

Information
provided at
the sharedparking lot

Aﬃliated parking lot

S 6,200～ T 9,200～
W 8,700～ EW 7,700～

096-

387-7777

Aﬃliatedparking lot

500yen351-1045 331 DXT 12,200～

28-51, Suizenji Koen,
Chuo-ku,
Suizenji
Kumamoto City

City HotelNo parking

C4

Hotel Kumamoto Terrsa
40 ホテル熊本テルサ

44 菊南温泉ユウベルホテル

S 6,600～

1,500yen326-1111 123 *Call for rates

Information
provided at
the sharedparking lot

1,200yen

S 3,800～
和 3,800～ 洋 4,200～*First-comeﬁrst-served.

D3

Business Hotel

KIKUNAN ONSEN U-BELL HOTEL

500yenF5050-

1,100yenS ６,４80～096-

4

1,100yen

No parking

354-2111 187 *Call for rates
080-

500yenS 3,480～F3

5-5-1, Suizenji,
Chuo-ku,
Suizenji
Kumamoto City
23-1, Suizenji Koen,

7351-9000 249 Economy twin １１,００0～

Business Hotel

Matsuyahonkan Suizenji Chuo-ku,
39 Ryotei
旅亭 松屋本館 Suizenji

S 7,700

B5

Kumamoto City

Ryokan９,５00～
328-7777 229 W
Tri 1３,000～096-

1-13-1, Kasuga,

City Hotel

2-3-23, Kasuga,

Call for rates

211-8411 １５７ TW8,000～
7,000～

Kumamoto CityNEW HOTEL KUMAMOTO Nishi-ku,
31 THE
ザ・ニューホテル熊本

Business Hotel*First-comeﬁrst-served.

096-

Business Hotel

Information
provided at
the sharedparking lot

800yen324-1045 220 EW 8,200

1-14-19, Kasuga,

HOTEL ROUTE-INN KUMAMOTO EKIMAE Nishi-ku,
30 ホテルルートイン熊本駅前

BLOSSOM KUMAMOTO Nishi-ku,
34 THETHE BLOSSOM KUMAMOTO

Information
provided at
the sharedparking lot

S 8,００0

487, Yoyasumachi,
Chuo-ku,
Kumamoto City

No parking

1,100yen

9,0０0
325-2222 78 SW
T 12,００0

Guest house

Kumamoto City

SUPER HOTEL KUMAMOTOEKIMAE TENNENONSEN Nishi-ku,
33 スーパーホテル熊本駅前天然温泉

Motorcoaches
are permitted

096-

Tsuki Ga Kirei Desune
29 月が綺麗ですね

Business Hotel

Suburbs

4-39, Karashima-cho, Chuo-ku,
Business Hotel Kumamoto City

nest hotel kumamoto
20 ネス
トホテル熊本E4

096-

Aﬃliatedparking lot

Kumamoto City
2, Higashiamidajimachi,

City Hotel

096-

Kumamoto City

1-30-1, Uoya

Business Hotel

Suizenji Area

2-3-10, Shimotori,

Hotel Plaza Kumamoto Chuo-ku,
13 Washington
熊本ワシントンホテルプラザ

E4

500yen

16:00 - 10:00
the next morning*First-comeﬁrst-served.

2-11-6, Shin

Guesthouse

Kumamoto Station Area

7-35, Kamitori
Wasuki Tsukasakan -cho, Chuo-ku, E3 0965 Kumamoto
熊本和数奇司館
352-5101
City Hotel Kumamoto City98

S 6,000～

096-

INN Kumamoto Sakuramachi Bus Terminal Mae -machi, Chuo-ku, C5
23 TOYOKO東横INN 熊本桜町バスターミナル前
322-1045 152 T 9,000～*Call for rates

5-3, Jyoto-machi,
096& and COMFY HOTEL Kumamotojo view Chuo-ku,
E３
3 アンドコンフィホテル熊本城ビュー
311-7070
Business Hotel Kumamoto City

30

Parking lot rates

Central City

■ Accommodation

096096096-

344-5600
096-

274-6383

３１*Call for rates

Other fee-paying
parking lots areavailable

Free

Oversized vehicles,
except for groups,
are charged extra.

Free
Free

50 vehicles

31

Kumamoto Station Area
B

C

D

E

To
↑
HakataStationF↑
To Kami-Kumamoto Station

Sh

in

m

hi

Kumamoto Chuo Post Oﬃce
Senba

Bridge5Mori Karashirenkon

Dyeing and Hostel NAKASHIMAYA 26

Mt.Hanaoka▲

Stone monument to the memoryof Kumamoto Band Hokyo

Shin Meihachi
BridgeYokote Aso Shrine

28
MeihachiBridgeOzawa Bridgeinch

Bussharito Pagoda

GEN ZO-NE 40

Gofuku Town
Development
Exchange Center

Kawakami
Saketen 7

Kumamoto International
Convention and Tourism Bureau

Kitaoka Shrine
Kasuga Temple

3
227

chi tunnel

Mt.Manni

THE NEW HOTEL
JR Kumamoto KUMAMOTO

TOYOTA Rent a Car
Statue ofOtemoyan

Choujuan 8
Suganoya 9 18 Kiyomasa Seika Kumamoto Station
Kasuga Bridge
Okashi no Kobai 10 19 Fuji Bambi
Antagatadokosa 11 20 Fukudaya Kumamoto Waguri-anr
AMU Plazave
Kokindo 12
HOTEL
Ri
34 Kumamoto 33 SUPER
41
KUMAMOTOEKIMAEi TENNENONSEN
THE BLOSSOMJR Kumamoto Kasuga South Bldg.
bo
KUMAMOTO 32
su

ch

am

i

Ku
m

Lin

e

Lin

28

32

28

Shirakawa
Bridgecommon building forgovernment oﬃces B

FREEDOM
64 SMILE

Tasakibashi

28

To Kagoshima
Central Station↓
StationNihongiguchi

22

25 Hotel Hokke Club Kumamoto

3

achi

wa

aka

Shir

ank

tB
Righ

en

Gre

Choroku Bridge

3
Taihei Bridge

22o roadSangy

Ishimitsu Makiyo Memorial HallA Line（Tasakibashi・Kumamoto Station ～Kengunmachi）
B Line （Kamikumamoto ～Kengunmachi）
Kumamoto Castle Loop Bus Shiromegurin Bus stop（

Yoyasu Bridge

5
Kumamoto Ramen
Kokuteiis the course of the Kumamoto Castle Tour Bus Shiromegurin ）Post oﬃce
GourmetExperience

Bus stop

toiletSouvenir shop

Car rental

Parking

Hotel

Police box

Bank

Convention facility

TouristInformation
CenterFree Wi-Fi

Wide area evacuation site

35 Hotel Honjin
Shin Yoyasu Bridge↓To
To Nishi Kumamoto

RKK

Denka Stone

Kumamoto Toshi Bus(Motoyama Sales Oﬃce)

Kumamoto Asahi
Broadcasting

a

im

ka
ns
en

sh

hin

go

uS

common building forgovernment oﬃces A

23

24

3

Toyoko-INN Kumamoto Eki Mae
Koku Ryu Kou
28 4

JR

5

JR

us
y
Ky

Mannichi Shrine

Ka

Raikoin

TOYOKO INN
Kumamoto
Sakuramachi
Bus Terminal Mae

Mitsui Garden
Hotel
Kumamoto

ANA CROWNE PLAZA
28 KUMAMOTO NEW SKY

shi
nba
Gio
Gion Bridge
iver
aR
aw
rak
Shi

T

e

Birdmant

The Kumamoto Chamberof Commercerce ＆ Industrya.

ni

Kumamoto Shintoshin Plaza

Higo Bank

Nakamura 48 8 Head Oﬃce
Chinese cuisine Enen

Keitokuko-mae

aram

St

an

Bus
Stop

Higo no Satoyama Gallery

Banzai Bridge

Kaw

o

M

31

imacho9 Kairakuen

KUMAMOTO-TENNENONSEN
27

ot

To

4

Shirakawa Bldg.

TOYOTARent
a Car
30 HOTEL ROUTE-INN
KUMAMOTO EKIMAE

Otemoyan andNagata Ine statue

Karashimacho

Karashima Park

Nishi-karas

ANA CROWNE
PLAZA KUMAMOTONEW SKY28

To Kumamoto Castle

Meizyu Bridge

tree

Gofukumachi▲ Mt.Mannichi
Kiyomizu Temple

21 Passurt24
dormy inn KUMAMOTO

West ﬁredepartment SUPER HOTEL Lohas

Kitaoka Nature Park

2

o S

↑

Kumamoto Castle Hall

nest hotel kumamoto 20

Shin Gohuku Bridge

Toj

28

H

KOKO HOTELSAKURAMACHI 22 PREMIER KUMAMOTO
Kumamoto
Kumamoto SAKURAMACHI Bus Terminal Hanabata Park

28

237

ac

1

G

Nichiginmae StreetA

29 Tsuki Ga Kirei Desune↓To Uto33

F

Central City

0
C

et

tre

Sak

ae

Str
e

et

na
nk
ita
S
Gin

Stre

et
West ﬁreumac department SUPER HOTEL Lohashi
KUMAMOTO-TENNENONSEN

27

The Kumamoto Chamberof Commercerce ＆ Industry
The Kumamoto Chamberof Commercerce ＆ Industry

Kawaramachi

RKK

16 Richmond Hotel
Kumamoto-Shinshigai
et
rS

tre

Washington
streetwe

Shinsakae

Head Oﬃce

Furusato
Shop
StreetShinshigai

Kumamoto
Tokyu REI HotelTOYOKO INN
Sakuramachi
23 Kumamoto
Bus Terminal Mae
Mitsui Garden Hotel
24 Kumamotoet8

Karashima
undergroundparking lot

Stree

Karashima Park

mae Stre48

Poolscourt

Down Town Art

4 Company

Asakusaya

3
rak

a

wa

ank

tB

h
Rig

en

Gre

in

ailw
ay

tra
on

Ele
to

Kum

am
o
Kum
reet
Niosan
St

am

c tr
ic R

oi Riv
er

Tsub

ikiz
aka
Nam

t

tree

et

ra S

re
St

inou

hi

ka StreetMusashi KojiSumomachi St

Ginz

reet

bu
Ya
eet
s Str

Oku

Kumamoto Wasuki Tsukasakan

ShirakawaPark

Contemporary
Tetori
Art Museum Shrine
Kumamoto
kumamoto

HOTEL WING
INTERNATIONAL
Select Kumamoto

HOTEL
MIELPARQUE
KUMAMOTO

9

Jyo Tori chosuji

7

Suidocho

Kumamoto Castle outer course
A LineSouvenir shop

Free shuttle bus Bus stop

Hotel

Bus stop

Convention facility（ is the course of the Kumamoto Castle Loop Bus Shiromegurin ）Car rental

Restricted area

Wide area evacuation site

Police box

BanktoiletPolice station
TouristInformation
CenterFree Wi-Fi

Parking

Shooting spot

hospital

Taiko Bridge

TOYOTA Rent a Car

ho

GR HOTEL
Passurt24 GINZADORI

Ansei Bridge

ak
hir

S

e
aP

aw

ia
str

nP

ath

nj

iko

sa

aeon

te

n

Ku

ho

10

de

Experience

B Line（Kamikumamoto ～Kengunmachi）

Kumamoto Castle Loop Bus Shiromegurin Bus stop

Ku

eet

3

Gourmet28

Parea 1F Kumamon
SquareTsuruya
East Building

Formerresidence of
Koizumi Yakumo

R＆B Hotel
Kumamoto Shimotori
11 12 SOTETSU GRANDFRÉSA KUMAMOTO
Washington Hotel Plaza
13 Kumamoto
Passurt 24

Meigo Bridge（ is the course of the Bus）

5

Tsuruya

145（Tasakibashi・Kumamoto Station ～Kengunmachi）

a Str

39

Police Station

Kam

no

uc
SannenzajiGinza Bridge

Tachi sushi

Kumamoto University Hospital

266

Fujisaki Hachimangu Shrine

53 GRILL de GYAN

Shin Yotsugi Bridge

Higo
Yotsugi Bridge
Hokke Club Temariwotsukusyojo
25 HotelStatueKumamoto

Shi

3

Passurt 24

PARCO

Kokai Bridge

Fujisakigu Station

Choan
8
ji Street
6 hotel nikko Toyoko-Inn
Kumamoto

Exchange

i sh

ka

Ko

t

ee

str

ing

p
op

Shofuku
TempleShirakawa

Nichigin

Keitokuko-mae

Meiju Bridge

ncho

19 18

Higo noChineseSatoyama
cuisineGallery
Nakamura
Enen Higo Bank

28 Banzai Bridge

Togji

Passurt24

17

Sho

9 Kairakuen

dormy inn
KUMAMOTOTOYOKO INN Kumamoto
Shinshigai Higomaru

REF Kumamoto by
VESSEL HOTELS Sun Road
eet

Senba Bridgeo

21

Fuji Str

Nishi-Karashimach

Karashimacho

Hanabata Square

Kumamoto Castle HalletCOMFORT HOTELKUMAMOTO SHINSHIGAI 15

Kumamoto SAKURAMACHI Bus TerminaleoMiyuki SlopeachiSenbabashi

Dyeing and Hostel
NAKASHIMAYA

Shin Gohuku Bridge

kum

20

26

Meihachi BridgeGofunest hotel kumamoto

reet

ド街

5 Mori Karashirenkon

Kumamoto Chuo
Post Oﬃce

COCOSA

Streeturinji St

Nishiginza StreSAKURAMACHI
Kumamoto

Kumamoto
28 TorYataimura
ich
osu
ji
Kumamoto
City Halltre
etFureai Tanuki
inm statueachi

22 KOKO HOTEL PREMIER KUMAMOTO

ケー

reet

Sakabaand Ishin group 4
statue)KUMAMOTO
HOTEL CASTLE

通アーClub stKumamoto Prefectural
14
Products Cernter
Hanabata Park KUMAMOTO GREENKoHOTELSh

GEN ZO-NE Gofuk

Hanabatacho

reet

3

Takahashi Park KUMAMOTO(Yokoi Shonan HOTEL CASTLE

chi
S

NHK

Shinmachi

40

icho St

Chibajyo
Bridgema

28

Sakura Bridge
Nagasaki-jiro
Bookstore

ShiromKumamoto City International Centerscramble crossing
337 First
in Japan

29 Koufukuya KASHOARK HOTEL
2 KUMAMOTOJOMAE
27 Ichinosoko Kumamoto& and COMFY HOTEL
Kach
Kumamotojo view
isyo
CentralKagoCivic center

MeihachiBridgeH卍

上Kumamoto Castle

Kumamoto Prefectural
Museum Art Annexd

Uto Yagura

Kumamoto
North exit
Ninomaru Rest Area
The camphor group of Fujisakidai
Daijingu
Wild bird garden(National designated natural monument)
Nishi-Ote Gate
Sunday andholiday only
Daniyama
Minami-Ote Gate
Ａ
TunnelＢ
MiyauchiKumamoto
Kumamoto Castle
Bugyomaru Sukiyamaru Kumamoto Castle Castle
Ninomaru Parking Lot
Seisoen6
Hitsujisaru
Inari Shrine
Fujisakidai-shita
HonmaruRest
Area
Higo-Zogan
YaguraSouth exitFree
shuttle bus
Observation Area
Mitsusuke
Children's Center
pedestrians only
Umaya Bridge
Sakuranobaba Josaien
Urusanmachi
Kumamoto City Hall
Exchange
Kumamoto Castle Museum
Iidamarugokai Yagura
Wakuwakuza
Children's Center
Kumamotoi
Sakuranobaba Josaien
Medical Center
abe
Nag
Urusanmachi
Tourist Information Center
Streeteiabag
Miyuki Bridge
N
Sakuranobaba Josaien
Kumamoto Castle/
Bus parking lot
City Hall
ShiyakKato Kiyomasa
usyo St
reet
StatueShin Meihachi Bridge

G

Kumamoto Prefectural Museumof Art Chibajo Brancha

303 Kumamoto Prefectural

Traditional Crafts Center

Kumamoto Castle

Rokko
BridgeKKR HOTEL KUMAMOTO

Kato Shrine

Yamasaki Sugawara Shrine

51Bouanzaka

Former residence ofMiyamoto Musashi

rc

Lib Work Fujisakidai Baseball Stadium
Daniyamamachi
TunnelKKR HOTEL KUMAMOTOA

Kumamoto Prefectural The route may change due
to construction work.
Museum of Art
Pedestrians
Inui Yagura
onlyNinomaru
Park

Gokoku Shrine

Kumamoto
District Court

Kenmotsudai
Arboretum

Event Square

FMK

ri

（Museum Shop）

Uzumi Gate

Meitoku
BridgeTsuboi
Bridgeto

Kumamoto City Museum

Former residence of
Natsume Soseki

im

Sannomaru
ﬁrst parkinglotＤ

Kannonzaka

1

Hyakken Ishigaki

KannonSassa Tomofusa Bridge
BirthplaceShthe former residence of Hosokawa Gyobu

Yokoi Shonan
Birthplace

Kumamoto
District
Court

303

Kumamoto city center map

Sannomaru Square

237

F

E

Kokai intersection(Temporarily closed) Kumamoto Museum and4

Unagiya Masakazu

Karatsubo
BridgeKumamoto District
Public Prosecutors
Oﬃce

2

H

To Kumamoto University Kurokami Campus▶

Sugidomo
Kumamoto Castle Park
Sannomaru second
Tennis Cort
parking lot
Former residence of
Hosokawa Gyobu

3

D

Kumamoto Prefectural GymnasiumG

Honmyouji Temple Entrance

ma
mo
to
Sta
ti

JR
JR KyushKy
ush u Shu K inkaagosh nsenLimTo
a L ine／
Ka
ine
mi
-Ku

1

B
o↓
n

A

49

nj

iko

sa

te

n

Ko

tsu

ky

ok

u-m

ae

Kumamoto City
Transportation
Bureau

To

Su

ize

nj

i→

Downtown AreaA

B

C

Boanzaka

ChibazyoFUKUYAMA 30 Footbridge
Kusabacho Street
Passurt24

RAMEN
AKAGUMI
Kumamoto
2
Wasuki
Tsukasakan

5

HOTEL WING
INTERNATIONAL
Select Kumamoto

Tetoti
ENISHI 42
shrinehotel nikko
kumamoto 55 Steak
KAMON
6Contemporary Art
Toyoko-Inn
Museum Kumamoto
Kumamoto Jyo
Bipuresu Kumanitikaikan
7 Tori chosuji

OGAWA

KUMAMOTO FOOD
STALL VILLAGE

Japan Post

YOKOBACHI

Kaminoura Street

ge

uk

rid

Bus parking
available

Passurt24

ge

Kato Kiyomasa Statue
Kumamoto City
International
CenterHanabatacho

NHK

Kumamoto

3

13 HANAMARUDOSAKURAMACHI 22 KOKO HOTEL
Kumamoto Castle Hall

5

21

KarashimaParkdormy inn
KUMAMOTO

Passurt24

To Kumamoto Station↓

Sannenzaka Street

Club street

61

White
Roman

3
63

Yappa High Rich

COMFORT HOTEL
17
37 38 KUMAMOTO SHINSHIGAISAKASOU
Parlour Hibari
15
Suganoya Shinshigai

Ginza Street

Misty

19 Kumamoto Tokyu REI Hotel

Sannenzaka

17 11 Monaka・Agura

Horumon man

Local Cuisine

58 GRILL Suematsu

Kenzo

12

Kumamoto Ramen Kokutei(Shimo tori)

Ginza Street

Suganoya 32 Birdman(Ginza)33 AMAKEN

Passurt24

Kourinji Street

BATAN GYUTANKUMAMOTO
13
SOTETSUHORMONE
Hostess
FRÉSA
FRÉ(Innards) Nishiginza Street
Higashiginza Street GRAND FRÉSA
62 bar Sansui 14
KUMAMOTOTOYOKO INN
R＆B Hotel
15 Kumamoto
Osyoushina Kumamoto
Shinshigai Poolscourt Street
Shimotori
26

11 13

16

Richmond Hotel Kumamoto-Shinshigai
Best Denki

3

Sumomachi Street

Washington street

Sun Road Shinshigai Arcade
18 REF Kumamoto by VESSEL HOTELS

54 tutti
43 MizueMusashi Koji

Higo noJinya

Kumamoto Tonkotsu DEN

Former residence of
Koizumi Yakumo

16 19 Ippin Sannenzaka
Guruman
20
Hayakawa

ShowerStreetHanabata Square

Gorohachi
KUMAMOTO 14
GREEN HOTEL

Syaraku 25

Karashimacho

nest hotel kumamoto

Kumamon Village

24

Parea-Kumamoto
PareaKumamoto
Prefectural Center

Kumamon To →SquareSuizenji

Kourantei 7

44 22
31 Uogashi Banya
24
Ajinohatoba
Sakaba Street
syunsai dokoro matsukawa 45

36

Karashimacho

PREMIER KUMAMOTO
Kumamoto
Kumamoto SAKURAMACHI Bus Terminal

Okonomiyaki 34
Teppanyaki

Amakusa Daichan
HyorokuFootbridge

Prefectural
Shunsaikan
Sakura LIQUOR／KumaBAR Products Center Hanabata Park

46

TsuruyaLocal Cuisine

NABEYA
Whiskey PRIMADONNA TAMARI
57 35
CAT

60

Kumamoto Prefectural
Products Center

COCOSA

Shiromicho Street

Sakae Street

iB

St

City Hall
14F Observatory
Weekdays 8: 30-22: 00
Saturdays, Sundays, and holidays from 9:00 to 22:00(Enter from the south entrance)

AOYAGI 21

8

Suidocho

56 Dining Café Sai

dePe

Civic Auditorium
Sears Home Yume Hall

20id

18 Ajidokoro

H

28

Kagomachi Streetiy

9：00～17：00

eBr

Ginnankit
a Street

M

ei

ab

g
Na

Free shuttle bus
Josaien ⇔ Ninomaru parking lot

dga

Nagasaki Shoten

Shimotori Arcade

ub
Ts ）
nly
so
n
a
i
str

Yamasaki Sugawara Shrine

Bri

ay

K
u
m
/Ci amoto Ca
ty H stleall

Miyuki Slope

South Gate

t
ree
（

Wa Collection Mito
TouristInformation
Center

ra

er

iv

R
oi

2 KUMAMOTOJYO-KOBAIAN

kum

Observation Area

1 IKINARIYA-WATANABE

Sa

U

G

Torichosuji

47 Amakusa kaimaru

4

4 KUMAMOTO HOTEL CASTLE

Takahashi Park

Kumamoto
CastleInari Shrine

23 Yamami Chaya

Exchange

3 & and COMFY HOTEL Kumamotojo view

BridgeOkus Street

North Gate

Castle tower
Kumamoto
Daijingu

Kumamoto Castle

Bus parking
available

KOMURASAKI 1

Kumamoto Prefectural Museumof Art Chibajo Branch

Uto Yagura

3

F

Yabunouchi Street

HOTEL
2 ARK
KUMAMOTOJOMAE

Kumamoto Prefectural
Traditional Crafts Center

Kato Shrine

2E

Kamitori Arcade

1D

1 KKR HOTEL KUMAMOTO

12

Washington Hotel
Plaza Kumamoto

Ginzanaka Street
A Line（Tasakibashi・Kumamoto Station ～Kengunmachi）
B Line（Kamikumamoto ～Kengunmachi）
Hotel
Bank
Only pedestrians
can pass
Parking

GourmetExperience
Souvenir shop
Convention facility
TouristInformation Center

Restricted area

Bus stop

Kumamoto Castle
outer course

toiletFree Wi-Fi

Police box

Post oﬃce

Suizenji Area

Suburbs↑至植木インター

Nishihara
Higashi-ku
36 Youthpia Kumamotoji

Kumamoto-ken
Seinenkaikan

Hikarinomori
StationGoto Zezan Memorial Hall

Kumamoto City
Suizenji Stadium

Kumamoto Prefectural Library
Kumamoto Museumof Literature and History

3

Nishihara
Mashiki

103

Higashi-ku

199
Ueki IC
Kyu
shu
Exp
res
sw
ay

Kita-kuUeki 2

Kengun Shrine

Kuwamizukosaten

Shogyokoko-mae

42

Monohana

Kengunko-mae

Kuwamizu
kosatenLake Kamiezuko

Kita Ward Oﬃce,
Kumamoto City

Kengunmachi

236

Chopper Statue

S SEVEN
6 OCEAN’
Ｃ Kumamoto Zoo Shop

Fudo
Chikuwa
Honpo

266

To Midorikawa PA↑

Jonan

TomiaiUeki 3Kousa

19

A circuit-style garden overﬂowing with greenery and ambianceﬁrst lord of the Kumamoto domain in 1632, built a tea house.

38

3

3
Kumano Shrine

uS

3

113

hin

kan

sen

TsunodaConfectioneryLineMishima

To Kumamoto↓
Ueki Sta.

Kichiji-en 3
Resort31
Farm

Tsukawarakofun Park

It was later completed at roughly the same scale as today's↑To Tamana

BLUE LEAF
ush

Jonan Smart IC

third successor of the Higo Hosokawa family, who became theKita Kumamoto
Smart IC

30

Nachikumanoimasu
ShrineKy

38

The garden came into being when Hosokawa Tadatoshi, theUeki Hirozumi

Chinese Restaurant 10
MarumiHinokimi Cultural Center

Onosensui
ParkUeki Hospital

Ueki Mouno
3←To Tabaruzaka
30
Wecky
208

Kumamoto City Zoological& Botannical Gardens

17

Suizenji Jojuen Garden

16 Suika-no-Sato Ueki

Kengunkoban-mae

57

Minami-ku↑To Ueki IC

HirataCorporation

Zoological and
Botanical Gardens Entrance→
To Kengunmachi

Hacchobaba

53

206

Lake Ezuko

Kumamoto City Gymnasium / Youth Hall
Lake Kami Ezu

36
Kumamoto Airport

HOTEL
PEACEFUL

43

Shichijo

Ueki

y
swa
res
Exp
shu
Kyu

Matsuyabekkan
Suizenji
Kumamoto Budokan
Mutual Aid Hall Gentaku
38
Shinsuizenji
Gratia41 Temple Yuusuitei Izumi
Shrine 39 Ryotei
SONOYA 14 卍Ｅ
Matsuyahonkan
40 Hotel Kumamoto Terrsa
Fee Station
SuizenjiSuizenji
KokubuTourist Center Suizenji Garden
Fee Station Suizenji
51
Kumamoto
GermanJojuen1
prefectural oﬃce
Haus
Kokindenju
no Ma Park
Japanese Restaurant
Natsume Soseki
59
Kaminomizu
third old residence Kumamoto Prefecture
Wa Collection Mito Suizenji park
Tourism Federation
Luﬀy Statue
52 Takikawa
103
Shiritsutaiikukan-mae
AJISEN Ramen“Jane’s Residence”
Home of Kumamoto’sFirst Western School Teacher（2023.9 open）

45 Ryokan yayanoyu
Ueki Onsen
Association

Kikuyo→ To Minamiaso

Kumamoto City
Suizenji Baseball
Stadium

57

57

Ueki 1

Ozu

ShirakawaJapanese Restaurant

50 Haraguchi

Kumamoto Suizenji

Shinsuizenji
StationSuizenji MAP

ay
ssw
pre
Ex
hu
us
Ky

37 Smile Hotelen

Higo Ozu
Station

443

Kyu
shu
Exp
res
swa
y

S

z
ui

Line
ohi
JR H

Haramizu
Stationwhen Tsunetoshi, the third domain lord, took over. The
garden, centering on a pond fed by subsoil water from Mt.

*Admission for disability certiﬁcate holders: 200 yen for persons 16 years andover, 100 yen for persons 6 to 15 years old.
Alight at Suizenji Koen tram station and walk for approximately 4 minutes.

Kinpoumorinoeki
Michikusakan
Handmade Soba
Kyougakubo Yoshida101

1
Tougenocyaya ParkKIKUNAN ONSEN 44
U-BELL HOTEL
3

Nishisato Station

To Kumamoto City→

15 Kumamoto Wineｒｙ
332

FoodpalKumamoto
Sapoudaikojin

Line

Kinpouzan
ShrineShimosuzurikawa

ain

400 yen for persons 16 years and over, 200 yen for persons 6 to 15 years old.
10% oﬀ admission fee for a group of 30 or more

YuhoenFruit Land

↑To Ueki

3

387

303

aM

←To Tamana
1
2

101

8-1, Suizenji Koen, Chuo-ku, Kumamoto City
Open all year
8：30 - 17：00 (Last entry 16:30)

Kita-ku

Ramen Yokomichi

shim

beauty of nature and the garden in all four seasons.

Nishi-ku

ago

partially submerged in water, allowing visitors to enjoy the

JR K

Aso, is surrounded by gently undulating mounds and rocks

Mitsugu

KUMAMOTOKINOH HOSPITAL↓To Kumamoto Castle

コミュニケーションガイド

Communication Guide

私は日本語がわかりませんので、これを使用させてください。

Information
観 光 案 内 所

Information

I don’
t speak Japanese, so I would like to use this page.
t haveありません We don’あります We have「no good

だめです

いいです good

「

No

いいえ

Yes

はい

０ １ ２ ３ ４ ５

百hundred千thousand６ ７ ８ ９ 10

万

ten thousand

円

yen

」人です

｢ ｣はどこですか？

」people.

Where is「」?

「テーブル席／畳の席」をお願いします。

何人前ですか？

メニューをください。

注文したものと違います

I would like to sit“at a table／on a tatami mat”.
Can I see the menu?

How many serving is this?
That isn’t my order.

｢あれ / これ / おすすめ｣は何ですか ?

What is“that/ this/ your recommendation”?

注文したものがまだ来ません。

My order hasn’t come yet.
Can I have the check please?

Is it spicy?
｢ ｣は食べられません。

別々にお会計をお願いします。

これはいくらですか？

このクレジットカードは使えますか？

I can’
t eat「

We would like separate bills, please.

」.

Do you accept this credit card?

How much is this?

Sakuranobaba Josaien Tourist Information Center【Address】
3-15-30, Kasuga, Nishi-ku, Kumamoto City
(inside of JR Kumamoto Station)
TEL: 096-327-9500
Hours: 9：00～17：30
Open all year round
English-speaking staﬀ available
1-Day tickets Available【Address】
1-1-3, Ninomaru, Chuo-ku, Kumamoto City
（inside of
Sakuranobaba Johsaien）
TEL: 096-322-5060
Hours: 9：00～17：30
Closed from 12/30 to 12/31
English-speaking staﬀ available
1-Day tickets Available

Free Wi-Fi Spot

お会計をお願いします。

辛いですか？

Kumamoto Station Tourist Information Center

小皿
small plate

スプーン
spoon

魚
ﬁsh

卵
eggs

飲み物
drink

トイレ
lavatory

グラス
glass

フォーク
fork

牛肉
beef

生もの
raw

アルコール
alcohol

トイレ
rest room

灰皿
ashtray

ナイフ
knife

鶏肉
chicken

スープ
soup

大きい
big

店内が「暑い」this place is hot

おしぼり
hand towel

野菜
vegetables

豚肉
pork

調味料
seasoning

小さい
small

店内が「寒い」this place is ｃold

箸
chopsticks

果物
fruits馬肉
horsemeat

水
water

会計
bill

Kumamoto Sightseeing &Gourmet on Twitter

Free Wi-Fi Spot
Search@info_kicb

Kumamoto Sightseeing &Gourmet on facebook
SearchMotto Kumamoto-Travel info Kumamoto
Kumamoto Sightseeing &Gourmet on Instagram@kumamoto-tourism-oﬃcial

SearchKumamoto International Convention andTourism Bureau
一般財団法人熊本国際観光コンベンション協会〒860-0041
Senju Bldg. 5F, 4-30-1 Saikumachi, Chuo-Ku, Kumamoto city
TEL 096-359-1788 FAX 096-359-8520
URL https://kumamoto-icb.or.jp/
E-mail:kumaconn@kumamoto-icb.or.jp
Recruiting participating stores!!
*The information printed herein is correct as of February 2023.
*Please note that opening hours and closures are subject to change due to COVID-19 restrictions.
*All prices are inclusive of tax.