54南昌だより
医療法人社団 帰厚堂・社会福祉法人 敬愛会 合同広報誌

2023

No.

2023年11月20日発行

博愛荘 本誌 P8

敬寿荘 本誌 P7

志和荘 本誌 P11

こずかたこども園 本誌 P9

デイケア 本誌 P10

敬愛荘 本誌 P14

悠和荘 本誌 P12

若園荘 本誌 P13

医療法人社団帰厚堂

社会福祉法人【基本理念】【基本理念】「地域と共に生き「愛と誠の精神」

45
Contents
No.

地域と共に歩む」

私たちは、すべての人に感謝の気持ちをもって奉仕いたします。
また、信頼される福祉サービスを提供するために全ての専門職種による
チームケアに万全を期しその人らしい生活が育まれるよう支援します。

私たちは、すべての人に感謝の気持ちをもって奉仕いたします。
また、信頼される医療を提供するために全ての専門職種によるチーム医療に万全を期します。

2023

敬愛会

■  3P･････････････ スタッフ紹介■11P････････ 志和荘■15P････････ 南昌病院

■  4P･････････････ 職場紹介

■12P････････ 悠和荘■16P････････ 診療案内

■  5P〜6P････････ リハビリテーション その15

■13P････････ 若園荘■  7P〜10P･･･････ ケアセンター南昌■14P････････ 敬愛荘

医療法人社団 帰厚堂
https://kikodo.or.jp/

社会福祉法人 敬愛会
http://www.shiwasou.jp/

ケアセンター南昌での10 年間に感謝
前センター長2吉岡尚文

私は昭和 45 年に岩手医大を卒業し、しばらく盛うまく克服し、高橋矢巾町長の臨席を得て全職員と岡で生活しておりましたが、昭和 51年からは縁が共に 10 周年を祝う事ができたことに至極の幸せを痛あって秋田大学医学部の法医学講座で 30 余年間仕感しました。ひとえに利用者の皆様（ご家族を含む）

事をしておりました（後半の５年間は秋田大学副学や地域の方々のご理解あってのことと改めて感謝の長）。大学での勤務を終え、平成 24 年 10月に秋田

気持ちを表したいと思います。勿論職員にも心底感から妻の郷里である盛岡に居を移し、南昌病院に隣謝しています。

接する介護老人保健施設（老健）「敬愛荘」に通いな勤務開始した当初、自分の能力を自覚していまし

がら老健業務の実習を無事終了しました。平成 25

たので、仕事を行う上で自分自身に言い聞かせてい年１月にケアセンター南昌（以下ケアセンター）の落成

た事が２つあります。

式、内覧会が盛大に行われ、祝賀会で私のことが突

１.威張らず、怒らず、威圧せず、話し易いセンター長

然、センター長であると紹介されました。会場の大であること。

部分の人たちはどこの馬の骨が来たのだろうかといこれに関しては概ね目標を達成し、裸の王様になう顔をしており、私にとっては緊張する出発となった

らずにすんだかと思います。私からもなるべく利用者次第です。慣れない私の心配をよそに各事業所の業の方々や職員に話しかけたり、冗談を言ったり、時に務開始には特段の支障や混乱はなく、別の場所で業は発言を促したりしながら、ある意味で楽しく過ごし務を行っていたグループホーム「敬寿荘」が最初に移ました。利用者の方達と多くの接点を持てたことで、転完了、続いて訪問看護・介護・リハビリ・入浴の後半の数年間は各フロアへ出向くのが楽しくさえ感じ

各事業所が相次いで移転を済ませ業務開始、更に、られるようになりました。

同年の２月から４月までに老健「博愛荘」やショート

２.職員の自発性を尊重し、自分は責任を取る姿勢

ステイ
「やはば」
、博愛荘デイケアセンター、デイサーを貫く一方で、センター長や医師としての業務に

ビス ｢つむぎ｣、こずかた診療所、こずかた保育園（平

は常に前向きであること。

成 31年に子供園に移行）、地域包括支援センターな

この点に関しても業務のすみ分けはできていたか

ど、予定されていた大部分の事業所が新規開設、あと思います。現場や利用者を熟知している職員に安

るいは移転を完了し業務開始の運びとなりました。

心して仕事を任せられ、彼らは利用者や家族の方々

私は２月１日付で辞令をもらっていましたが、全く異からの信頼と感謝をも得られていたと信じています。

分野の仕事をする事に不安を覚えたことが今でも鮮

当初は私自身が仕事に慣れないこともあり、なすべ

明に脳裏に浮かびます。ある程度の組織マネージメ

きことを催促されることも多々ありましたが、反省とントや危機管理は秋田大学勤務で身についていまし共に懐かしい思い出になっています。優れた職能集

たが、介護・福祉、そして臨床的対応は門外漢であっ団が業務を行っています。地域の皆様には安心してたため、何か尋ねられる度に腋の下に汗をかいてい

御家族の支援・お世話をケアセンターに委ねて下さました。幸い、その道に精通している優れた職員達

い。

の協力と意欲に支えられ、ケアセンターの形が次第

前置きが長くなりましたが、私は 10 年間大過なくに出来上がっていきました。最初の数年は恐らく、勤務できた事を区切りに、令和５年３月末日を以って利用者やその御家族の方々に心配やご迷惑をおかけ

ケアセンター南昌を辞しました。本当に多くの方々のしたかと思われます。また、職員も不安や苦労はあっ

お世話になり、助けてもらいました。私がセンターをたと思いますが、歳月は流水の如く過ぎて行き、令

辞する理由は単純です。
「体が動くうちに、気兼ねな

和５年３月にめでたく「ケアセンター南昌開設 10 周年

くあちこち移動し、これまでお世話になった方へお記念式典」を挙行。コロナ禍に苦しめられた時期を礼や感謝の言葉を直接述べ、旧来の友人・知己と歓

南昌だより No.45 2023年11月

談する時間を持ちたいことと、加齢と共に声が出にく必要性が高まる事でしょう。

くなっている事を考慮し、健康維持を兼ねて、若い

個人的ではありますが、この10 年間を省みますと、頃からの趣味である詩吟に時間を割きたいこと」と法医学という仕事とは打って変わった、新たな仕事

いう、あくまでも個人的な我が儘です。お許しくださに就けた事は残り少ない人生の貴重な経験でした。

い。しかし、いまだに時々矢巾が恋しくなります。

介護が必要な家族を抱えている人の苦労も理解でき

ところで、わが国や岩手県の人口動態からすると、ましたし、介護の制度を知らないため心身の負担を病院や介護施設のニーズは益々高まっています。紫背負っている人のいることも現実問題として把握でき

波郡ではケアセンターが核となって皆様へ安心を提ました。ケアセンターのような介護福祉を提供でき供するために、行政や地域の方々と共同・協力を得る施設の重要性を身にしみて感じた次第です。頼りながら短期目標は勿論ですが、10 年先、20 年先をないケアセンター長でしたが、これまでお世話になっ見据えた行動目標を共有しなければなりません。また方々、苦労を厭わず、快く支援していただいた方々

た、早い時期の「地域包括ケアシステム」の実質化でに心からお礼を申し上げます。そして医療法人社団

す。まだまだ点としての業務に留まっており、早く線

帰厚堂の各事業所を支えている職員は地域の人々のなり面として稼働することが求められます。更に、ケ為に引き続きモチベーションを維持し、心身健康でアセンターを含め、既存の医療や介護施設の基盤を勤務してくれるはずです。私は去ってしまった人間で磐石なものにする意味でも、人材不足が社会問題とすが、ケアセンターを地域の皆様の力で育てていたなっている中、継続して優れた人を確保する知恵をだきたいと思います。引き続きご理解とご支援をよ

出さなければなりません。当法人としても人材確保

ろしくお願い申し上げペンを置かせてもらいます。10には労をいとわないと思いますが、その一方で、職年間本当にありがとうございました。

場環境の改善や業務の効率化などへの配慮もより

スタッフ紹介チームの一員として

南昌病院で管理栄養士をしている長谷川聖那と申にしながらその人にとってのします。新卒で入社し今年で２年目になります。主

最善を見つけていきます。

に回復期リハビリ病棟の患者を担当しています。栄ただ、給食で対応できるこ

養管理科の業務としては、給食管理と栄養管理があとには限りがあるため、必要ります。給食管理では、食数の管理や食事管理等をに応じて厨房職員にも相談し行っています。栄養管理では、栄養指導や栄養状態

どうすれば対応可能なのか、の評価、食事内容の検討等を行っています。患者の厨房職員が負担なくできるや状態を見ながら食事の調整を行うことや実際に食事り方を一緒に探ったりもして場面を見ながらどのくらい食べられているか、食べいます。学生の頃から多職種

にくそうにしていないかなどの摂取状況をみて適宜とのコミュニケーションがその人に合わせた食事へ変更をしていきます。食べ大切だと教わってきましたが、働き始めてからよりられていない患者にはどうして食べられないのか、

いっそうその意味が理解できました。

どのようにしたら食べるのかを本人とお話しながら探っていきます。

南昌病院
管理栄養士
長谷川 聖那

そうしたなかで、自分の知識不足や経験不足を感じることも多くあります。栄養に関することだけでしかし、管理栄養士はずっと病棟にいるわけではなく、病態についての理解や身体機能の理解など退ないので、情報を十分に得られていないことがあり院後の生活を見据えた支援ができるように幅広く勉ます。そのため、他職種からの情報が大事になりま強していく必要があると感じています。一人ひとりす。食事介助をしている職員から“これが好きだっに寄り添った栄養管理につなげられるよう日々努力て”、“これなら食べたよ”、“こうしたらいいかも”、

していき、患者にも職員にも必要とされる管理栄養などの情報や意見をいただくことも多いため、参考

士を目指していきたいと思います。

3

職場紹介
ひとりひとりに合った支援を！ 〜博愛荘リハビリテーション科〜
博愛荘リハビリテーション科は、理学療法士6名、作業療

り組んでおります。

法士4名が在籍し、主に介護老人保健施設博愛荘の入所者

リハビリテーション会議の目的は「目標を共有する事」にあと博愛荘デイケアセンター（通所リハビリテーション）の利用

り、参加者は利用者とご家族、医師、理学療法士、作業療法者に対し日々リハビリテーション（以下リハビリ）を実施して士、ケアマネジャー、福祉用具専門相談員、デイサービスやおります。
介護老人保健施設の役割・機能は、医療施設から直接家

ヘルパーなどの各サービス事業所の方々にご参加いただいております。

庭復帰が困難なケースが利用する「通過型」の機能と、在宅会議の内容はと施設を交互に利用する「往復型」の機能があると言われて● 生活状況の確認、利用者・ご家族の希望の確認おります。

● 各事業所からの情報確認、関わり方

「通過型」
「往復型」
どちらの入所者も生活機能を改善し、● 目標達成までの期限の設定

安心な在宅生活を送ることを支援するため、博愛荘では介● サービスの頻度、時間

護老人保健施設の上位基準である超強化型を取得してお● ご家庭で行っていくこと

り、週3回の個別リハビリを入所者全員に実施し、それに加● その他、ご家族さまからの要望

え入所から3ヶ月間は、短期集中リハビリテーションの実施などについて各専門職の視点により、支援方針を決めてい期間として、週6回の個別リハビリを提供しております。リハ

るため、個別性を重視した会議となります。また、開催場所もビリの支援内容として心身機能向上のほか、ご家族への介ケアセンター南昌だけでなく、ご自宅で行うこともあり、ご護指導や福祉用具の選定、入退所前後の訪問調査など多岐

家庭での活動環境・状況も直接確認しております。

にわたり関わっております。
通所リハビリテーションの役割・機能は、家庭での活動が難しく社会から孤立しがちな人々に、活動の場を提供し、生活機能の維持・向上を図り、意義のある社会生活が過ごせるよう支援する事とされております。
博愛荘デイケアセンターでは、通所リハの役割・機能をよ

上記のように取り組んでおりますが、効果的なリハビリをすすめるためには、多職種連携や情報交換は必要であると考えております。
これからも地域包括ケアシステムの一翼を担い、利用者
ひとりひとりに合った支援を行い、在宅生活が続けられるよう、博愛荘リハビリスタッフ全員で取り組んで参ります。

り効果的にするため、リハビリテーション会議に力を入れ取入所者
対応メンバー

リハビリ支援の様子

通所者対応メンバー

4

南昌だより No.45 2023年11月

連載「リハビリテーション」
そ の 15

支援に役立つ（かもしれない）認知機能の話②～注意力について～

前回は認知機能について、土台の脳（あえて動物脳と呼びました）と制御する脳（ヒト特有の脳）の部分があること、土台の脳を無視しないで大切にすることなどをお伝えしました。今回はその土台が出来て働く「注意力」のお話です。
その前に、土台の話の復習になりますが、下の図は神経心理ピラミッドと言われる図になります。見たことがある方も多いかもしれませんが、実は考える力を鍛えるリハビリにはピラミッドの下側から整えていくという原則があります。覚醒や発動性などは注意力の下側にありますので、起きていられる、動く気力があるということから集中力を発揮でき、効率性が徐々に上がること
で記憶にも残っていくという順番になっていきます。前回出した神経心理循環の図と一緒に参考にしてみて下さい。
それでは注意力のお話になりますが、
ここで皆さんに問題です。今日一日で自分の鼻を何回みましたか？

自己の気づき…正解は「今も見えている」です！
実は鼻は自分の視野の中にあります。

注意を向けることが出来ないのです。これはスポットライトの例などに例えるとわかりやすいです。
日常的にもこの意識する部分は自然と使われています。周囲で様々な話がなされる中で、ふと自分の名前や関心がある
言葉が聞こえるとそちらに耳が向いてしまうことはありませんか。これは心理学の分野では「カクテルパーティ効果」と呼ばれる現象です。

記憶情報処理・速度 ・効率性

基礎レベル

自覚なし

わないので、意識しないと特定のものに

高次レベル
自覚あり

脳は変化のない刺激にはあまり注意を払

論理的思考力・まとめ力・多様な発想力
高次遂行機能注意力と集中力・抑制（抑制困難症）
・覚醒・警戒態勢（神経疲労）

・発動性
・心的エネルギー［ 神経心理学的諸機能 ］
図／神経心理ピラミッド（立神粧子 脳損傷者通院プログラムにおける前頭葉障害の定義 総合リハビリテーション 34（5）489より引用）5

連 載 リハビリテーション そ の 15

そして、注意機能は脳が何らかの影響（脳卒中であったり、認知症であったり、極端な疲労状態や心理状態であったり）に晒されると、大多数は大きく低下してしまいます。
そうなった場合にはいつもは気にならない周囲の騒音がすごく気になって大きな音に感じたり、自分に話しかけられた話題じゃなくても返答してしまったり、違う人の話題であるのに自分のことだと思って聞いてしまい勘違いが生まれ怒ってしまったりと、不具合が生じてしまいます。
そこで注意機能を改善するにはという話になりますが、よく言われることは「なんでもひとつずつ」ということと周囲の環境を調整することが大事になります。
よく注意障害の方には机の物を片付けて整理しておく、ということも言われますが、それは「多くの刺激に晒さないようにする」ということが大事になります。注意が働きにくいというのは、照明の力が弱かったり、多くの情報があるとどこに焦点を当てればいいか分からなくなったりということになりますので、情報を減らして集中する範囲を限定するということになります。

また、注意が働かない場合は興味がない、避けたい気持ちは注意が「嫌い側に」働いているため、やり始められる程度に警戒心を下げていくことが大切になります。
学校の宿題でも、プリント一枚の20問の足し算と引き算を一気にやるよりも、それぞれの問題を5問ずつに区切って渡した場合に注意が持続しやすい結果もあるそうです。警戒心を下げるというのは、「やれそうな範囲で無理しすぎずに続ける」ということに近いと予想されます。今の例で言えば「それぞれの問題」が一つず
つ、「5問ずつに区切る」というのが目標のハードル（警戒心）を下げた環境調整になります。
注意力が低下している場合には、出来そうな範囲の目標に絞って、一つずつ行うことで何かを行う達成感を少し持てることにも繋がります。これはポジティブなフィードバックになっていきます。無理をせず出来る範囲から行っていき、その後に少し難しい課題にもチャレンジできていく力になっていくと思います。まずは出来る範囲から「ひとつずつ」行っていきましょう。
＜引用文献＞
粳間剛 2017 高次脳機能障害・発達障害・認知症のための邪道な地域支援養成講座 三輪書店
著／名古屋市総合リハビリテーションセンター 編／稲葉健太郎 長野友里 2020 認知機能・職業能力・対人関係スキル訓練指導マニュアル メディア出版

6

南昌だより No.45 2023年11月

各 施設から
ケアセンター南昌での主な取組み【職員研修会】（ケアセンター南昌）
ケアセンター南昌では、各施設・部署の定期勉強会とは別に職員研修会を開催しています。
4月26日は感染対策・クラスター制御の伝達講習会、6月14日には接遇研修が行われました。
通常業務終了後の時間を使い、新たなスキルの習得、持っている知識の再確認ができる機会となっています。
個々の職員が自身のレベルアップのため、そして利用者が過ごしやすい環境をつくるため日々取り組んでおります。

【外出してきました】（敬寿荘）《お花見ドライブ》4月18日（火）赤沢産直へお花見ドライブに行って来ました。
少し肌寒い日でしたが、久しぶりに外の空気を吸って気分転換になり、笑顔が沢
山見られました。
産直で利用者にリンゴを選んで頂いたり、道中ではまだ雪が残っている中で桜が咲いていたりと、季節を感じられるドライブでした。

《バスハイク》6月19日（月）南昌経由で新緑を眺めながら、フラワー
ガーデンへバスハイクに行って来ました。
バラやキキョウなど様々な花に囲まれ、職員に花の名前を教えてくれる利用者も多く、楽しまれていました。

昼食は荘内にてお弁当を食べましたが、普段小食な利用者も「おいしいね」と完食になりました。

7

各施設から【イベント再開しています】（博愛荘）
誕生会のイベントとして、職員による余興も行われています。4月には琴の演奏がありました。
普段なかなか聴く機会のない美しい音色に、皆さん聞き入っていました。
余興の終盤には馴染みのある一曲を一緒に歌う場面もありました。
コロナ渦ではそういったイベントもほとんど行えな
かった事もあり、楽しんでくれている利用者の顔が見られ、スタッフも嬉しくなりました。
5月から新型コロナウイルス感染症が5類感染症へ引き下げとなり、少しずつ行事なども再開しています。
感染対策に注意をはらいながら、お花見ドライブ・チャグチャグ馬コ前祝祭・夏まつりを行いました。
久しぶりのイベント開催に、利用者皆さん喜ばれていました。

お花見は一週間かけて行われ、久しぶりの外出に「桜が綺麗だね」「楽しかった」と喜びと笑顔にあふれました。
夏まつりではキュウリの一本漬けやジュースのおふるまいに、皆「おいしい !」の声。
職員による岩手の夏の風物詩“さんさ踊り”の披露。つづいて利用者も入っての輪踊り。「上手だよ」の声掛けも多数上がり、楽しんでいただけたようでした。
出来る範囲のイベントを増やして行き、リハビリの他にも楽しみがある生活を送れるようにしていきたいです。

8

南昌だより No.45 2023年11月

【運動会】（こずかたこども園）
今年の夏は猛暑日の連続。連日の熱中症アラートにより屋外での練習が思うようにできず、室内練習が多くなりましたが、暑さ対策をしながら、みんなでがんばりました。
本番当日はあいにくの雨となり、矢巾中学校の体育館をお借りしてのスタートとなりました。
0.1.2歳児は親子競技。保護者の方々と楽しい時間を過ごしました。3.4.5歳児はリズムやリレー。3歳児は「スマイル」の曲に合わせて踊り、笑顔を届けました。4歳児は力を合わせバルーンでキラキラボールを天井高く上げ、たくさんの歓声や拍手で会場いっぱいでした。5歳児は最後の運動会。カラーガードを真っ直ぐ持ち入場。心をひとつにし、一人ひとりが練習以上の力を発揮。涙と拍手に包まれました。
新型コロナウイルス感染症の流行後、制限が緩和された中での開催。規模縮小ではありましたが、とても感動的な時間となりました。たくさんのご協力を頂き無事終了することができました。

【なつまつり】（こずかたこども園）
快晴の中、西口公園で夏祭りを開催しました。
保護者会役員の皆様にご協力をいただき、ゲームコーナー、ヨーヨー釣り、おもちゃすくいを楽しみました。
その他にも子どもたちの手作りおもちゃ、職員による手作りおもちゃの出店等々に、子どもたちの気持ちは急上昇 !
5歳児 ( めろん組 ) の子どもたちは、小さい組のお友達の買い物の時にはお店屋さんとなり、子どもたち同士が役割を分担している姿は微笑ましかったです。
短い時間ではありましたが、子どもたちが保護者の方と笑顔いっぱいでお店をまわり、会話を楽しんでいる姿をたくさん見ることができ、心がほっこりした夏のひと時を過ごしました。

【お花見ドライブ】（デイサービスつむぎ）
4月11日～13日の3日間で、ドライブに出掛けてきました。
南昌病院を中心に、矢巾町の隠れお花見スポットへ…
当日は、お天気にも恵まれ、サクラも満開 !!
絶好のお花見となりました。
利用者からは「私とどっちがきれいかしら ?」との質問タイムもあり、大盛り上がりの✿お花見ドライブ✿となりました。
また来年も、満開のサクラを見れますように !(^^)!

9

各施設から

【デイケア恒例夏祭り】（博愛荘デイケアセンター）
デイケア職員は◆歌える ◆踊れる ◆さんさ太鼓が叩ける◆浴衣の着付けが出来る ◆皆さんが楽しめる
ゲームの企画を考案出来る !
昨年はコロナ禍により縮小した夏祭りでしたが、今年は職員全員が浴衣に着替えて夏祭りを開催しました。
今年の夏祭りは◆グループ対抗物送りゲーム大会 ◆くじ引き◆太鼓・唄・踊り ◆職員のさんさ踊り披露 !
ゲームは色々な物を隣の利用者と協力して職員・利用者全員で懸命にゴールを目指しました。くじ引きは職員が各テーブルを回り利用者に引いていただきました。さんさ踊りでは利用者の皆様も輪に加わり、職員と一緒に踊る事ができました。

【利用者さんと作業活動しています】（博愛荘デイケアセンター）
デイケア内の季節の『飾りつけ』を利用者と一緒に行なっています。
季節にあった飾り物で、利用者より「これはどうやって作っているの ?」等のお声がかかります。
塗り絵の個人作業や、皆さんでの作業活動を行い、職員や利用者
同士のコミュニティが広がっています。

【発熱患者さんの診療も行っております】（こずかた診療所）
日本全体での長い長い自粛期間を経て、令和5年5月8日より、新型コロナウイルス感染症は「5類感染症」の位置づけとなり、岩手県でも制限のない「さんさ踊り」が再開されるなど、少しずつ以前の生活が戻ってきました。
しかし、新型コロナウイルスの感染はまだまだ油断できない状況が続いております。
こずかた診療所では、『発熱者対応の外来』を設けておりますので、ご紹介いたします。
●発熱外来でできること① インフルエンザウイルス及び新型コロナウイルスの抗体検査※ PCR 検査に比べ検出率はおとります。発症後すぐの場合、ウイルスの数が少なく、正確に結果が出ないことがあります。

② お薬の処方 ( 解熱剤・抗ウイルス薬など）③ 診断書の作成●対象となるかた
16歳以上の発熱などの感冒症状がある※乳幼児・小児の診察はできません。

●受診したいとき① こずかた診療所【019-698-3033】までお電話ください② 来院時間をお伝えします③ 駐車場につきましたら、車内より再度電話をお願いします※お車での来院が難しい場合、屋外での対応となる場合があります。

☆詳しくは、ケアセンター南昌ホームページ⇒こずかた診療所⇒【発熱・感冒症状のある方の診察について】をご確認ください。
【注意】
現在、薬局などで抗原検査キットを購入して自身で検査する「自主検査」をされる方も増えておりますが、発症後すぐの抗体検査では、ウイルスの数が少なく、感染していても「陰性 ( 感染なし )」となる『偽陰性』になることがありますので、油断せずに症状を観察しましょう。
ご不安なことがありましたら、ぜひご相談ください。

10

南昌だより No.45 2023年11月

志和荘

施設紹介

特別養護老人ホーム：常に介護が必要で自宅では介護ができない方が対象の施設です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・【さくらの船の会様より車イス寄贈】

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

令和 5 年 5 月 30 日（火）、『矢巾町さくらの船の会』様より車イスが寄贈されました。志和荘にボランティアとしてお手伝いいただきました『さくらの船の会』様は、平成元年に『婦人の船の会』
として発足、平成 10 年に現在の名称に変わり、令和 4 年に惜しまれつつ解散されました。記念として車イスを寄贈いただき、こちらからは長年の感謝の気持ちを込めて感謝状を贈らせていただ
きました。
『さくらの船の会』様には、書道サークルや、喫茶「なごみ茶屋」などのお手伝いをしていただき、地域の方と交流する貴重で楽しいひと時となっていました。たまに、知り合いの方がいらした際は「あら～、〇〇さん元気そうだねぇ！昔一緒に町内会の旅行に行ったったね～」などと、昔話に花が咲く事もありました。
いただいた車イスはとても使いやすく、大切に使用させていただきます。
『矢巾町さくらの船の会』様、ありがとうございました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・【ドライブ】

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

わくわくクラブで企画しているドライブについてご紹介します。
協力ユニット毎にドライブに出掛けます。目的地は様々で、ひまわり畑を見に行ったり、矢幅駅辺りの町の様
子を見に行ったりします。参加した方の先祖代々のお墓参りに行った事もあります。参加する方の行きたい場所
や、是非見てほしい場所に行きます。
外に出掛ける機会が少ないので、皆さん「とっても良かったよ～」と喜ばれます。
わくわくクラブでは、今後もドライブの他、ゲーム等楽しめる行
事をたくさん企画して行きたいと思います。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【 敬老会
敬老会】
】

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

令和 5 年 9 月 14 日（木）、敬老会を開催しました。
今年度は、百歳表彰 1 名、米寿表彰 3 名、長寿表彰 1名でした。敬老会はここ数年、コロナ禍のため入居している皆さんと職員のみで開催していましたが、今回は表彰者のご家族（1 名様のみとさせていただ
きましたが…）にも参加していただきました。
矢巾町長高橋昌造様より、皆様にお祝いのビデ
オメッセージを頂きました。温かい言葉に、皆さん聞き入っていました。
アトラクションは『漆原栄美子ショー』！ 4 年ぶりに漆原栄美子様と矢巾民謡保存会の皆様にお越しいただき、敬老会に華を添えていただきました。日本一の歌や踊り、三味線を堪能しとても喜ばれていました。
お昼は『敬老祝い弁当』。お赤飯や天ぷらなど、豪華な食事を召し上がり「今日は良い日だ
な～」と笑顔で話されていました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・【職員勉強会】

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ケア向上チームが中心となって勉強会を開催しています。内容は『体位変換とポジショニングについて』『誤嚥防止について』『口腔ケアについて』など、より良いケアをしていくために必要な内容となっています。
『体位変換とポジショニングについて』では、実際にベッドに横になり「ねじれ」や「すき間」を体験したり、対応が難しい方のポジショ
ニングを学んだりしました。
『誤嚥防止について』では、誤嚥のメカニズムなどの動画を見た
後、実際に色々な濃度のトロミの付いたお茶を試食してみたり、誤嚥しやすい姿勢で飲んだ場合の体験をしたりしました。
職員同士で教え合う事で、お互いに学ぶことが多くあります。今後も研鑽を積み、より良いケアを行なっていきたいと思います。
11

各施設から悠和荘

施設紹介

地域密着型介護老人福祉施設：地域密着型の施設です。入所は矢巾町の方限定ですが、短期利用はどちらの方でもご利用できます。先ずはご相談を！

地域の方と園芸サークル
5 月下旬から園芸サークルが始まりました。南昌
やまゆりの会の皆様に花植え、草取りのご協力を頂きました。おかげで猛暑に負けず元気よく花が咲き
スイカ、メロン、とうもろこしも沢山実りました！
9 月末にはさつま芋の収穫です！さあ、どれだけ
大きく甘～いお芋が採れるのか？今年の出来栄えが楽しみです。

夕涼み会・花火大会
8/17 に夕涼み会を行いました。悠和荘の畑で採れたスイカでスイカ割りをして棒で叩く度に歓声が響き、とても盛り上がりました。甘いスイカは、入居者の方々に大人気でおかわりして食べる方もいました。夕方には花火大会が行われ、外と中のホールで見学して花火が上がる度に目を輝かせていました。夏らしい行事を楽しんで頂きました。

澤口ハツヱさん100歳祝！
澤口ハツヱ様は 9 月 10 日で 100 歳を迎えられ 9
月 12 日には高橋矢巾町長が来荘され、お祝いしていただきました。また、次男ご夫婦も来荘され、一緒にお祝いすることができました。ハツヱ様は 4 年前に悠和荘に入所され、歌が好きな方でよく職員と一緒に歌を唄ってくださいます。これからも沢山歌を聞かせてください。

笑顔がみられた敬老会
9 月 14 日、悠和荘では敬老会が行われました。
100 歳以上の方 3 名、卒寿 3 名、傘寿１名がお祝されました。普段よりちょっとおめかしして、美味
しいお弁当を召し上がり、楽しい時間をすごされました。矢巾町長のビデオメッセージや煙山保育園児のかわいいビデオを観てほっこり、笑顔あふれる敬老会となりました。

調理レク実施報告
管理栄養士の澤里です。各ユニット
で毎月 1 回調理レクを実施しています。
季節に合わせ、梅雨の時期にはあじさいゼリーを作ったり、昔懐かしい味噌がんづきを作ったり楽しみにされる方が多いです。
今月は秋なので、さつまいもを使ったおやつも。
これからの時期も楽しみです♬12

南昌だより No.45 2023年11月

若園荘

施設紹介

グループホーム：認知症高齢者が共同で生活できる場（住居）で、食事、入浴などの介護や支援、機能訓練が受けられる施設です。盛岡市在住者が対象です。

盛岡名物うす焼き

6 月 23 日に実施したおやつレクで昔懐かしのうす焼きを作って提供しました。うす焼
きとは小麦粉を水で溶いたものを薄くのばし、ねぎ、紅しょうが、桜えび、天かす、海苔などを乗せて焼き、最後に表面にしょうゆを塗ります。
くるくると巻いて提供されることもあります。もちもちとした食感で、桜えびの風味と紅生姜のアクセントが効いています。八幡宮のお祭りや初詣の際に屋台で販売されています。
テーブルにホットプレートを用意して目の前でうす焼き作りを実演しました。利用者からは「美味しいねぇ」「懐かしいねぇ」とのお言葉も聞かれていました。反省点としては利用者一人にうす焼き１枚はかなりのボリュー
ム感があり半分でもよかったかもしれませんね ( 笑 )調理レク

利用者の皆さんと一緒に昼食の下ごしらえをしている風景です。皆さん「どうやるの？」「これでいいの？」と声を掛け合いながら行っている姿が印象的でした。やっぱり体が覚えているようで、皆さん上手に野菜を一口サイズにカットしてくださいました。
「なあに、このくらい大したことないよ」と謙遜されながらとても可愛らしい笑顔を見せてくださいました。

盛岡市秋祭り9 月 14 日 か ら ９ 月 16 日 に 盛
岡 市 秋 祭 り が 開 催 さ れ ま し た。
山車と音頭上げが魅力の秋祭り
が若園荘へやってきました。直前に雨が降り出したのにもかかわらず施設の前まで山車を引いて来てくださったのは『の組』の皆さんです。そして音頭上げを披露してくださいました。新型
コロナの流行により遠ざかっていた秋祭りを利用者もその目、耳、肌で感じることができました。
利用者の皆さんは興奮気味に拍手や手を振ったりしていました。
秋祭りに触れ「いやぁ、いいね」「かわいいね」「懐かしいねぇ」などのお言葉も聞かれ若園町の秋の訪れを感じることができました。

敬老会
９月 18 日敬老会を開催し、健康と長寿のお祝いをしました。今年は卒寿が 2 名、米寿が 1 名に花束の贈呈をしてお祝いし、利用者全員に記念品を贈りました。昼食はスタッフ手作りのお弁当に舌鼓を打ち皆さんペロリと召し上がっていました。
今年も新型コロナ感染防止のために、利用者と職員は各階での開催となりましたが、来年こそはご家族と一緒にお祝い出来ることを願っています。

13

各施設から敬愛荘

施設紹介

介護老人保健施設：病状が安定し、リハビリに重点をおいた介護が必要な方が対象の施設です。入所等の相談は気兼ねなく支援相談員までご連絡ください。

チャグチャグ馬コ
６月５日に今年もチャグチャグ馬コが来てくれました！馬を間近で見る機会はないので、利用者はとても生き生きした表情で見ていました。途中、人参を食べさせる時間があり、一生懸命に馬に食べさせようとする利用者が多くいて微笑ましかったです。最後には、踊り手さんが手本を見せてくれて、職員や利用者も見よう見まねで
手踊りや手拍子をして大盛り上がりでした。南部盛岡チャグチャ
グ馬コ同行会の皆様、今年もありがとうございました。来年もよろしくお願いいたします。

敬愛荘のみなさんこんにちは〜

待望の夕涼み会
７月 24 日、施設内にて夕涼み会を開催しました。午前中は、綿あめやパフェ、フライドポテトなどの屋台が出店
し、くじ引きや輪投げ・魚釣りゲームコーナーもありました。普段飲めないアルコールで顔を赤らめている人や、
カロリー制限で甘い物を控えている人がおかわりをするなど、利用者・職員も一緒になって楽しみました。午後はスイカ割りがあり、みんなで手拍子や掛 け 声 を 行 い、15人目でやっと割ることができました。
また、職員によるさんさ踊りも披露され、感動されて涙を流す利用者が多く
いました。

えい！！

施設での感染対策！
手指衛生の５つのタイミング
一つ

利用者に触れる前

二つ

清潔・無菌操作の前

三つ体液に暴露された可能性のある場合

四つ

利用者に触れた後

五つ

利用者周辺の物品に触れた後※今年から感染対策の１つの取り組みとして手指消毒に力を入れています。毎朝ミーティング
時に全員で唱和しています。唱和するようになって、アルコー
ル使用量が大幅に増えました！
意識づけは大事なことですね。
14

南昌だより No.45 2023年11月

ゴミ箱づくり余暇時間にゴミ箱を作ることが日課になり、とうとう 1500 枚越え！欲しい方・施設・
病院などが
ありました
らお気軽に
敬愛荘まで
連絡下さい。
お届けに参
ります♡

南昌病院

施設紹介

医療・保健・福祉の三位一体となった総合施設の中核をなす医療施設。リハビリに積極的に取り組みチーム医療のもと、早期在宅復帰を支援する施設です。一般診療も受け付けています。

コロナに負けずハッピーバースデー
南昌病院

医療療養B病棟

令和４年６月、コロナ禍で面会制限が余儀なくされた期間に、誕生日を迎えられる患者さまがおりました。
患者さまとご家族にとって記念となる大切な日を、私たち看護職員で何か出来ることがないかと思案し、病棟内でささやかな誕生日会を行わせていただきました。
車椅子に乗れる患者さまは昼食時に食堂へ移動していただき、主治医をはじめ病院スタッフ、周りの患者さまとハッピーバースデーの歌をうたいました。皆さん笑顔にあふれ拍手喝采となりました。また、ベッド上で動けない患者さまの時は、ベッドサイドでお祝いをしました。声を出すことができない患者さまはびっ
くりした様子でしたが、涙を流し笑顔になりました。私たち看護職員も患者さまの笑顔で、温かな気持ちになりました。
誕生日会の写真は、1 か月ほど患者さまから見えやすい場所に置き、その後ご家族にお渡ししています。
様子を知ることができ、ご家族にも喜んでいただきました。
本来ならば、大切な日に家族が会いにきてくれることが一番のプレゼントと思っていますが、With コロナとなっても医療の場では、面会制限せざる得ない状況が続いており、大変申し訳なく思っております。このような状況で、誕生日会が少しでも患者さまとご家族の橋渡しとなれば幸いです。また、患者さまにとっても、楽しかったことを思い出すことは回想法にもつながり認知症予防につながることから、今後も誕生会を継続していきたいと思っています。

15

南昌だより

盛岡迎賓館

南昌病院
敬愛荘

ケアセンター南昌
こずかた診療所
博愛荘
こずかたこども園

佐藤 典子

火

内

小原

水

循環器内科

三浦 秀悦

循環器内科

三浦 秀悦

脳神経外科

木戸口 順

木

循環器内科

市川

整形外科

加藤 幸三

金

脳神経外科

木戸口 順

隆

こずかた診療所診療案内
診療時間／9：00〜17：00

月・水〜金

藤島 行輝

脳神経内科

石塚 直樹
加藤 幸三

整形外科

休診日：土曜・日曜・祝日

堂
愛会

FAX 019-697-5215
FAX 019-697-0641
FAX 019-604-1660
FAX 019-611-2071
FAX
〃
FAX
〃
※
FAX
〃
FAX
〃
※
FAX
〃
FAX
〃
FAX
〃
FAX
〃
※
FAX
〃
FAX
〃

〃
〃

TEL 019-698-3008
TEL 019-611-2855

FAX 019-611-0221
FAX 019-611-2937〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-100〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-312〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-312〒028-3614 紫波郡矢巾町又兵エ新田5-335

TEL 019-697-6355
TEL 019-698-1661
TEL 019-698-1661
TEL 019-613-7603

FAX 019-697-6356
FAX 019-698-1671
FAX 019-698-1671
FAX 019-613-7604〒028-3615 紫波郡矢巾町南矢幅14-78

TEL 019-697-5570

FAX 019-697-5570※ケアセンター南昌代表電話

FAX 019 ─697 ─5215

敬

社会福祉法人●特別養護老人ホーム 志和荘●地域密着型介護老人福祉施設 悠和荘●短期入所生活介護事業所●こずかたケアプランセンター●矢巾町地域包括支援センター
さわやかハウス相談室

〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃

TEL 019-697-5211
TEL 019-697-3288
TEL 019-601-5501
TEL 019-698-2015
TEL 019-698-3033
TEL 019-611-1380
TEL 019-698-2015
TEL 019-697-1526
TEL 019-698-2015
TEL 019-698-1388
TEL 019-698-1385
TEL 019-698-1385
TEL 019-698-2015
TEL 019-697-9002

TEL 019 ─697 ─5211

厚▲こずかたこども園▲矢巾町地域包括支援センター〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-181〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-181〒020-0886 盛岡市若園町8-11〒028-3614 紫波郡矢巾町又兵エ新田5-335

TEL 019 ─651 ─2110

医療法人社団 帰■南昌病院■介護老人保健施設 敬愛荘■グループホーム 若園荘■ケアセンター南昌◆こずかた診療所○訪問リハビリテーションこずかた◆介護老人保健施設 博愛荘◆博愛荘デイケアセンター◆デイサービスつむぎ◆訪問看護ステーションやはば◆ヘルパーステーションやはば◆訪問入浴介護やはば◆ショートステイやはば◆グループホーム 敬寿荘

盛岡中央工業団地

火（午前）※予約制科

内

康的な生活を満喫できるものと、私は10数年前まで思っていました。しかし、近年、東日本大震災という未曾有の自然災害が勃発し、新型コロナウイルスによる世界的
パンデミックが発生しました。自然災害については、まだまだ未知の部分が多く、人類が克服できたとは誰も考えていなかったと思いますが、過去の津波の経験等から堤防の建設等の対策により、これほど大きな災害を引き起こすことも一般人には考えられなかったと思います。また、感染症についても、現代医療が最も力を注ぐべきは悪性新生物に対する医療であり、感染症は概ね克服したものという印象ではなかったでしょうか。
さらに、ロシアによるウクライナ侵攻では、自由主義社会によるロシアへの制裁を加えたにもかかわらず、非自由主義国家（社会主義的独裁国家又は独裁国家）のロシア擁護を招き、世界の分断が進む事態となっています。今後、万が一、自由主義社会が独裁国家に敗北することがあれば、ロシアの主張が正義であり日本を含む自由主義国家はテロ国家となるかも。

岩手県紫波郡矢巾町広宮沢 1 ─2 ─181

進科

◆日本は平和な国であり、日本人はこ〒 028 ─3621

脳神経内科

編 集 後 記 れからも平和で、それなりに豊かで健E-mail kikodo@kikodo.or.jp〒 020 ─0811 岩手県盛岡市川目町 23 ─2

月

診療時間／9：15〜17：00

刷／杜陵高速印刷株式会社

南昌病院診療案内■編集・発行／医 療 法 人 社 団 帰 厚 堂

■印

矢巾
スマート
インター