㻞㻜㻝㻤 ᖺ᫓㻛ኟ➨ 㻝㻠 ྕ
国立大学法人 秋田大学大学院国際資源学研究科附属鉱業博物館〒010-8502 秋田市手形字大沢 28 番地の 2 ／ TEL 018-889-2461 ／ FAX 018-889-2465
メールアドレス w3admin@mus.akita-u.ac.jp
公式サイト http://www.mus.akita-u.ac.jp/

インドネシア・クラカトア火山
現在も活動を続けるアナックークラカトア島ᄂᆮȎȸȈääääääääᲬžɭမƷ້‫ޛ‬Ǜᛦ௹Ƣǔſų‫ئٻ‬ųӮųᅸဋ‫ܖٻ‬૙੉ųҦཋ᫾᳈Ჿ᳑᳍
ᦻƷƖǒǊƖȷ᱅ᤸ૨ᦒϐλᒵȷ᱅ᤸƷ঺‫׆‬ääääääääᲮ࠯঺ᲬᲳ࠰ࡇ෇ѣ‫إ‬ԓųཎК‫ޒ‬ȷᡲઃ‫ޒ‬ȷ૙Ꮛ୍ӏʙಅ ääᲯᤸಅҦཋ᫾ಅѦ˳᬴ᲩǵǤǨȳǹȜȩȳȆǣǢ ääääääᲰ໯૰᧏્Ʒܱ଀Ჩ݃ព᝻૰ƷӖλᲩλ᫾ᎍૠ äääääääᲱ࠯঺ᲭᲪ࠰ࡇЭ஖ᘍʙʖ‫ܭ‬ᲩƓჷǒƤ ääääääääääᲲ㻝ᤸಅҦཋ᫾ƩǑǓųᲲ࠰ବٰųᇹᲫᲮӭųᄂᆮȎȸȈ

世界の火山を調査する教授大場司Ʒ۬៥୮ǺǳǓǵ◻ᅽǨȚ֭ǺƸˌᨕǽ៥୮ǽոళǺǳǓǵᷮ‫ٸ‬Ǻ⡻ȈȚƹˌᨕǽ៥୮ǾǃɟɴʀɐऴᨕǄǷܵǿțȚईཀǺ⮥˛ǦǵǓȚƹࢄᥱǽ⒙Ⱒ͛⡨ǶǾɟɴʀɐǷܵǿțȚ١ᄋኣǽ஀ᬬǛᭀଓ᫢ǺᲡؔǦǵǓȚƹɟɴʀɐऴᨕǛྮগǦƸᄽǦǓɟɴʀɐǛ᧯ȎլǤțȚईཀ⾷গ┴ᗱ˛ঞᘬ௹ȓȪɝɲȳࢄᛨే⾸ȓƸɟɴʀɐǽˁǺ֌ǽɟɴʀɐǛᖟȎ⡛ȏईཀ⾷ᅠቊȓ‫ٷ‬ḗ┴஋ǹǸ⾸Ǻ៥୮ǛএǞոళǨȚƹɟɴʀɐऴᨕͨঋǺȑ៥୮ǛոళǨȚईཀȑǑȚ⾷ɗɷȬǹǸ⾸ƹƷǢǽअ‫ܝ‬Ǿ⿁⾿⿀⿆౫ಏ⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆ⫳ყ♠ಐǃˌᨕǽ៥୮ȡ☈ዶǨȚǄǽ♠᜵ԑ૓ȡ࣠Ǻ▉ǦǮȑǽǶǑȚƹ♠᜵ǶǾᮾ᳣ᘍؔȡ⢡Ǧǵ▗țǮˌᨕǽ៥୮ǺǳǓǵ౺ǞẴ͒ǦǮǛƸǢǢǶǾɉɲƸȬɻɑɕȿȪƸəɟȪɓɭʀȶɓȪƸɪɻȼɳǽ៥୮ǺỌǲǵअ‫ܝ‬ǨȚƹɟɵɀȯȷɐᮾ᳣ǽǮȐǺ▗țǮ៥୮ǽȊǚƸકΉ఑ᎰǶ▗țǮ៥୮ȑǑȚƹԥ᭙㇏ㄻ㉹㊫㊆㉱៥୮

秋田大学大学院国際資源学研究科

ԥ᭙㇐ㄻ㉩㊩㊔㉱៥୮ԥ᭙㇑ㄻ㉯㊩ㅖ㊆៥୮Ǭǽ࣬᳒ᢼȡ╞૴ǨȚǢǷǛǶǜǮ⾷ԥ᭙⿁⾸ƹሬᄽǽ࠙៥ǺȗȚ࣬᳒ᢼȡ╞૴ǶǜǮǢǷǾƸ‫ے‬Ǔᆣͦǽɱɗʀɳ࣬᳒ᢼȡ╫⦏ǨȚˀǶȑ⛴⦔ǹể⵮ǷǹǲǮƹ⿀⾽ɉɲǽ៥୮ƷɉɲǾ‫ٷ‬ḗগ⭦┴஋ǺΡΈǨȚ‫لٷ‬Ǻẫ⫧Ǔ࡛ǶǑȚƹᘬ஋ἠǷ౪⒅ǺȪɻɏɁ୮⃍Ǜ⢪ǹǲǵǙșƸǬǢǺএᄋǽ៥୮Ǜ˔ȅƹˌᨕ᫢ǺȎǵȑᘍ᫘ǹ៥୮ࢄేǶǑșƸǷșȞǠᢈ᫘මǽⶲǓ࠙៥ǛএǓࢄࣕǷǦǵ᮪ȘțǵǓȚƹ⡨౫ȑɉɫȬɎɻƸɟɀɯȮȰȻɳɑɻ៥୮ǹǸǶগ╄ᑡǹ࠙៥Ǜ❙ǜǵǓȚƹƷ༕Ƽǽᮾ᳣ૅǶǾɱɗʀɳ⾷៥୮මࡽ᮸ᘓȓᗥᘓ⾸ȓƸ៥୮ǽᡡᕮᘍؔǺ⬄ǨȚᮾ᳣ȡ⒅ǲǵǓȚƹ⿁⾿⿀⿃౫Ǻɉɲ‫⤴ل‬Ȫɇȳɦᮺ᜷Ǻ⮆ယǨȚ៥୮ǽ☈ዶȡ⒅ǕᑿΉǛǑșƸǬǽ˛ǶȑɃɵɐȻ៥୮ǺᗨᬶǦǵ☈ዶȡ⒅ǲǮƹǢǽ៥୮Ǿ̊ᡷࢄేǺǑșǹǛȘƸ៥୮ԑ⤴ǽᡡᕮᘍؔǽ᩼❽Ǜ◜ȐȘțƸǬǽᡡᕮǺ⬄ϭǨȚɱɗʀɳǽ❽ȑ◜ȐȘțȚƹԥ᭙⿀ǾɃɵɐȻ៥୮ǽᑙⶲ⿄⿁⾿⾿⿼͛⡨ǽᡡᕮং✤ేǽ☈ዶⳃᇄǶǑȚƹƷǬǽൖ⿁⾿⿀⿅౫Ǻɉɲ‫⤴ٷ‬ǽɟȰɳɐɘɱɁలǺǙǓǵ࡛⭾៥୮⤹లΉ⚑Ǜ⫳ҁǤțƸগક⭐᧯ǷǷȑǺΉ⚑Ǻ‫ףڹ‬ǦǮƹ♠᜵Ήǽ͙Ƹ៥୮఑ᎰǛ⒅ȞțǮƹ
ɟȰɳɐɘɱɁǺ⡨ǓȳɳɞȻ៥୮ǶǾ⿁⾿⿀⿄౫Ǻগǜǹ࠙៥Ǜ᫘᧯ǦǮǮȐƸ఑ᎰǶǾǬǽⓀ્❽ȡ▗ުǦǮƹ˩ǹⓀ્ǾɱɗʀɳǺȗȚȑǽǶǑǲǮǮȐƸ⿁⾽ȬɻɑɕȿȪǽ៥୮Ʒ࡛⭾✇ᛠક⤴ǺǾȬɻɑɕȿȪǚȘǽ᨞ક᧯ǛএᄋકȢǶǙșƸᲃǽᮾ᳣ૅǺȑᄋ۵ǽ᨞ક᧯ǛࢀḃǨȚƹെȘǾȬɻɑɕȿȪǽ៥୮ȡᮾ᳣ଓ⛅ǷǦǵǓȚǮȐƸȬɻɑɕȿȪǺǙǠȚ༕Ƽǽᮾ᳣Ǿሬ⡨ʶᕧǺ⢳ୠǦǮƹǢțȍǶǺɀɫɷ஢ȡ˛ൺǺ⿀⿂ǽ៥୮ǽ☈ዶᮾ᳣ȡીᅄǦǵǜǮƹǢǽ˛ǚȘͦ⒙᫢ǹ៥୮ǺǳǓǵǓǞǳǚẴ͒ǦǮǓƹƷȹɳʀɐ៥୮⿉ɀɫɷ஢ǽɞɲɇʀɳలǾƸ֊ͦগỚⲏɁȳɳɖǛ౳ଦᆣͦȡ⣏ǣǦǮᨊǶǑȚƹ⡨౫ƸǢǽᨊǺ⡨Ǔȹɳʀɐ៥୮Ǜ࠙៥ȡᾎș⡫ǦǵǓȚƹሬ⡨ǶǾ⿁⾿⿀⿃౫⿁ሰǺগ╄ᑡǹ࠙៥ǛǑșƸ⣡Ǟɀɫɷ஢┴⤴ȍǶ៥୮៪Ǻ┻ȞțǮƹǢǽ࠙៥ǺǳǓǵǾˌᨕ˛ǛᗨᬶǦǵᮾ᳣ȡ⒅ǲǵǓȚǛƸᲆᨀগકǶȑ࠙៥ǽ‫ࡍڤ‬ȓ࠙៥ဝᲡǽ◌ẫǹǸǺǳǓǵ⿁۵ǽક᧯Ǜ☈ዶȡ⒅ǲǵǓȚƹԥ᭙⿂Ǿ⿁⾿⿀⿆౫ǽ☈ዶⳃᇄǶǑȚƹ㻞ᤸಅҦཋ᫾ƩǑǓųᲲ࠰ବٰųᇹᲫᲮӭԥ᭙㇒ㄻ㉭㊧㉩㊆㉠៥୮ԥ᭙㇓ㄻ㉽㊱㉭㊎㊱㊏㊧㊓៥୮ƷȷɱȳɐȪ៥୮⿉Ǣǽ៥୮Ǿ⾻ɀɫɷ஢ǷɁɦɐɱ஢ǽ⫻ǺǑȚɁɻɈᘬ஗ǺǑȚƹ⿀⿇⿇⿂౫ǽগ࠙៥Ǻȗǲǵ᧯ǧǮᗽᗢǶǾƸ‫ܦ‬⡙ࢄࣕǶএǞǽᣐᢽ‫‮‬ǛǑǲǮƹ࠙៥Ƕ஢ǽগ⤴ոǛডȞțগǜǹȳɳɏɱǛǶǜǮƹǬǽൖƸȳɳɏɱǽ˛ൺ⤴Ƕᘬಃ៥୮Ǜബ༔ǦƸ⿀⿈⿁⿆౫ǺᘬⰢǚȘⲨȡլǦ਀ȐǮƹᓎᵥǺǢǽ៥୮Ǿ༔⫧ǦƸᥰࢀǾᑙⶲ⿃⾿⾿⿼ȊǸǺ⣕ǦǵǓȚƹ͑ǶȑⲟὪǺ࠙៥ǦƸ᛹஀ȓ៥୮ഈǽყլǛᾎș⡫ǤțǵǓȚƹ⿁⾿⿀⿅౫⿀⾿ሰǺᥰࢄȡ▗țƸ៥୮࠙լᢼǽ╞૴Ƿ▿ᄦǽဖ‫ۄ‬ȡ⒅ǲǮƹǢǽᆣǾȲʀɁɐɱɲȪǽ⦘ୡ⧷ಁᮾ᳣ȸɳʀɟǷǷȑǺ☈ዶǦǮ⾷ԥ᭙⿃⾸ƹԥ᭙㇔ㄻ㉽㊔㊩㊔㊩៥୮Ʒɇɻȷɘɻəɱɝ៥୮⿉ɘɻɑɻల⤢ঋǺǑȚǢǽ៥୮Ǿ╞ӟࢄǷǦǵȑሱ۵ǶǑșƸএǞǽ͆ƼǛ៥‫ۑ‬ॕˀǽୠሿ۞ȡ▗țȚƹǑȍș᮪ȘțǵǓǹǓǛƸǓǳᢈ᫘᫢ǹ࠙៥Ǜ❙ǜǵȑǙǚǦǞǹǓƹ⬸៰ˀǽ╞᠊ǚȘȑƸǢǽ៥୮ǽᘍؔ۠ǽ╫ᅽǾ⦔┶ǶǑȚǷ‬ǗƸᥰࢀ☈ዶȡ⒅ǲǵǓ
ȚƹᡡᕮᘍؔǛᬣȢǶƸ៥‫ۑ‬ԑǺǾᘍ᫘ǹ࠙ᕧǛ◜ȐȘțȚ⾷ԥ᭙⿄⾸ƹԥ᭙㇕ㄻ㊍㊩㉮㉡㊁㊆៥୮⿂⾽əɟȪɓɭʀȶɓȪǽ៥୮ƷəɟȪɓɭʀȶɓȪǽɓɭʀɞɲɎɻ஢ǽɱɘȮɳǺǾǚǳǵᅢᅠቊ⟨ǽ࣠ࢄǛǑǲǮƹɱɘȮɳᛗǾẇ⿀⿃⾿⾿౫֭ǽগ࠙៥ǶǶǜǮȳɳɏɱǶǑȚƹȳɳɏɱബ༔ǽൖȑƸɱɘȮɳǶǾᘍ᫘ǹ៥୮ᘍؔǛỮǜƸତ╄ᑡǹ៥୮ǛǓǞǳȑബ༔ǤțǵǓȚƹǬǽ˛ǶȑɱɘȮɳ᳧ᚯ⾷ᥰࢀǾ⫱⪅⾸ǽ⡨ǞǺǑȚɇɞɳɞɳ៥୮ǾƸ⿁⾿ˌẃǚȘ͑ˌẃǺǚǠǵᾎș⡫Ǧᘍ᫘ǹ࠙៥ᘍؔȡᾎș⡫ǦǵǓȚƹᅢᅠቊ⟨ǛǢǽࢄȡ‫ⲏڀ‬ǨȚ⿄౫֭ǽ⿀⿈⿂⿆౫ǺƸǢǽ៥୮Ǿগ࠙៥ȡ❙ǢǦƸএǞǽᣐᢽ‫‮‬ǛǑǲǮƹ⡨౫ǶǾ⿀⿈⿈⿃౫Ǻȑ۴ᐯǹ࠙៥ǛǑșƸǬǽൖǾᄺỮ᫢Ǻ˛╄ᑡǹ࠙៥Ǜᾎș⡫ǤțǵǓȚƹሬൖǽ࠙៥Ǿ⿁⾿⿀⿃౫ǶǑȚƹƷ⿁⾿⿀⿆౫Ƹɇɞɳɞɳ៥୮ǷǬțǺӞ⒅ǨȚɱɘɱɒȳȬȪ៥୮ǽ࠙լᢼǽ☈ዶȡ⒅ǲǮƹɱɘɱɒȳȬȪ៥୮ǽ࠙լᢼ☈ዶǾƸ˩Ǻᅢᅠቊ⟨༦ᖳ‫‮‬ຯ⯘᯦֭ǽ⯶ⲗǶ⒅ǲǮƹԥ᭙⿅Ǿɇɞɳɞɳ៥୮⿁⾿⿀⿃౫࠙៥ǽ☈ዶⳃᇄǶƸᄋɩʀɐɳȑǽ៥୮ഈǛ᠊ࢀǦǵǓȚƹ㻟ԥ᭙㇖ㄻ㊍㊩㉮㉡㊁㊆៥୮⿃⾽ɪɻȼɳǽ៥୮ƷɪɻȼɳǺȑƸତ╄ᑡǹ៥୮ǛଦᄋǹǛȘոళǨȚƹǢǽ࡛ǾɟɴʀɐऴᨕǚȘ⮼țǮईཀǺΡΈǦǵǓȚǮȐƸ៥୮ǛǑȚǢǷǾǑȍș᮪ȘțǵǓǹǓƹɪɻȼɳ˛⤴ǽɗɻȴȬ୮ࢄ‫ܦ‬⡙ǺǾᤶᓽ஀۞ࢄȓତ╄ᑡǹ៥ᮿˎǛ᠊ࢀǨȚƹ⫳ⶲѠǛ⸂⦦șǽǮȐǺ▗țǮईཀǷǦǵȑ᮪ȘțȚɇɲȪɐቧǽɣɳȼʀ៥୮ǾƸࢄәǶȑ᮪ȘțȚ╞ӟࢄǶǑȚƹ༕ƼǾƸɗɻȴȬ୮ࢄ‫ٷ‬ኇ⤴ǽȲɳɣɻ᜕͛⡨Ǻǵ⿁⾿⿀⿅౫Ƿ⿁⾿⿀⿆౫Ǻ☈ዶȡીᅄǦƸᄽǮǺ៥୮ȡ᫘╀ǦǮƹ༕ƼǾǢǽ៥୮Ǻɗɳȸȫɋɐ៥୮Ƿܶ۵ǦǮƹ∕ᙓǷǦǮ஀᮸ǽগࢄǛ౺ǛȚ᛹஀۞ࢄǽⰢ᳒Ǿ⿂⿂㎢Ǻ‫ڽ‬ȅƹ⅋ؔ⟥ǶǽᲡؔǾࡓ⮽ǶǑșƸ៥୮ǽ☈ዶǾ൜ᔀǷ˻ⴴǺȗǲǵ⒅ȞțǮ⾷ԥ᭙⿆Ƹ⿇⾸ƹƷ͑ൖȑˌᨕ˛ǽ៥୮ȡ☈ዶǨȚ̔઻ǶǑșƸǬǽ☈ዶệእǺǳǓǵȑǓǩțअ‫ܝ‬ǦǮǓƹᤸಅҦཋ᫾ƩǑǓųᲲ࠰ବٰųᇹᲫᲮӭųҦཋ᫾ 0'95㈹㈘㉔㉌㈘ㅱ ㈳ㄼ ⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆ㉨㊨㉶㊈㊩ަ‫ ݨ‬ㅰ⼽⧷ᄙ⪐ㅱ ㉝͑౫㇑
ሰ㈶ԙӱ∜㈢㉉㈢㈪ㄽ

ᶲ

⎡⎀⎼⎴⎀

ㄻগ৓△㉝‫ۅ‬㈜ㄼ ‫ݨ‬չ㉗㈳㈵㈮㈱㈕㉕㉉㈢㈪⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆ╫◻ሤ ㅰ⫔鑛のきらめきㄻഝ‫ٺ‬ᢼⴆ㈲ୠᰳ㈠㉗㈱㈏㉖ᑙቊ㉝◌ẫ㈶╫◻㈢㈪㈞㈬㉔㈹ቊ㈺㊓㊩㉩㊧ㅖᢩ㇏㇐㇖㊘ㅖ㉶ㄼ ഝ‫ٺ‬ᢼⴆ㊝㊣ㅖ㉶㉠㊞㉵㊥㊁㊕㈲㈹㉊㈲㈹⛩ॹ㈲㈤ㄽ ╫◻ሤ㈹ᐦ༔㈺ⴆԑୠᰳ㈹ⱽ➇㈳㊨㊱㉭㈢㈱㈕㉕ㄼ ᔀ㈘㈵㈗㉔◼㉊⢳㉌㉖㈳ୠᰳ㉝㉓㉕ ㈚᮪㉖㈞㈳㈗լቻ㉖㉓㈑㈶㈵㈮㈱㈏㉉㈤ㄽ ㈞㈹ᑿΉ㈶ᆔⰞㄼ ╫◻ሤ㉝ᢨཆ㈶‫ٺ‬ᢼⴆ㉝╀ક㈢㈱㉊㈱㈺㈏㈖㈗㈲㈢㉒㈑㈖ㄽ

㊓㊩㉩㊧ㅖᢩㄻ㇏㇐㇖ⱸ㇏ㄾ ㇒㇕㇎Ԓ ㅤᲩ⡛ㅥી⭾㈹ୠᰳ㈹ሠ㈵㉖╫◻㉏ᄽ㈪㈵ࡖ⒙㉝‫ף‬㈓ㄼ ㉓㉕ᥴ╫㈗ ㉉㉖ԑ૓㈶㈵㈮㈱㈏㉉㈤黒鉱文鎮ㄻ⼽⧷ᄙ⪐㈺ㄼ ᲆᨀ᭔ԑ᧳㈹⼽⧷㉝⢖ᅽ㉠㉭㊨㊩ᑰ⃇㈶ଖӱ㈢㈪ަ
‫ݨ‬㈲㈤ㄽ ㉠㉭㊨㊩⤴ո㈶㈺ㄼ ᲆᨀ⧷୮ଗ⫨કገ㈹ገᴬ㈲㈍㉖㉾㉢㊢㊠㊱㊇ệᇋ㈳̰ఞ㈢㈪㊍㊱㊜ㅖ㉝㊠㉿ㅖ㊓㈶㈢㈪㉵㊱㊚㊩㊜ㅖ㉭㈗ဵ
㈖㉗㈱㈏㉉㈤ㄽ ቻⴆ㈹⭾㈹㈕ࡽ᧳ㄼ ✷㉕ᢼ㈶㈕‫㉌ئ‬㈢㈱㈏㉉㈤ㄽ

鉱

文鎮

㇏ㄾ ㇔㇐㇎Ԓ ㅤᲩ⡛ㅥ

入荷しました !

黒鉱とはⴆԑୠᰳᑙቊ㈹⼽⧷ㅰ⼽⧷ㅱ ㈺ᅠቊ㉝ͦ⒙㈤㉖⧷᮸㈲ㄼ ㈕㉍㈶⫫̨⧪⧷ ㅀ ᅀ⧪⧷ ㅀ ⼶⨁⧷ ㅀ ⼶⧘⧷㉏⦔ᇋ᮸㈵㈴এ㈚㈹⧷ᢼ㉝‫㉞܅‬㈲㈕㉕ㄼ ̨⧪ㅀ⧪ㅀ⨁㈵㈴㈹˩༔ո⦘ୡ㈹㉆㈖ㄼ ⦘ㅀ⧼ ㅀ㉪㊨㉤㊞ ㅀ ㉰㊩㊜㊉㉤㊞㈵㈴㉝ֿ༔ո㈳㈢㈱‫㉉㉊܅‬㈤ㄽ
⼽⧷⧷ಁ㈖㉔㈺ㄼ ⼽⧷㈹͙㈶ㄼ ˩㈶⼶⧘⧷ ㅀ ⼶⨁⧷㈖㉔༔㉖⼶⦘↠㈹ ㅰ⼶⧷ㅱㄼ ᮸⇠㉝এ⦖㈶‫㉊܅‬ㄼ ᫛㈮㉈㈚╀㈓㉖ ㅰᥡ⧷ㅱ ㉍᧳լ㈠㉗㉉㈤ㄽ

ˁ٪⤴㈗⼽⧷⧷᮸

黒鉱の成因
⼽⧷⧷ಁ㈺ㄼᆃ㈹ᘬಃ៥୮㈹‫㉕ܦ‬㈶լቻ㈱㈏㉉㈤ㄽ㉮㊨ㅖ㊱㉽㊓ࢄࣕ ㅤẇ㇏ㄾ㇒㇎㇎ʽ౫֭ㅥ ㈹ࢄ୧˛㈶㈹㉊ոళ㈢ㄼ
‫㉕ܦ‬㈹࣬᳒஀㈳ᄏ۰᫢㈵⬄ϭ㈲㈍㉕ㄼ ⧷ಁ˛㈶࣬᳒ᐦ
⢧㉏࠙ᕧම㉿㊞㊉ㅖ㈹❽㈗╀㉔㉗㉖㈵㈴㈹ᣀ൰㉝ሱ㈢㈱㈏㉉㈤ㄽ ㈞㉗㉔㈹㈞㈳㈖㉔ㄼ ⥫ම៥୮ᘍؔ㈶㈕㈏㈱ㄼ ᘬ
ಃ㈶࠙լ㈢㈪ᡡᕮ˛㈶‫⦘㉖㉗㉉܅‬ୡ㈗ᯑ‫ك‬ᢼ㈳㈢㈱গ⦖
㈶ᖟᔼ㈢㈱լቻ㈪㈳‬㈓㉔㉗㈱㈏㉉㈤ㄽ

⼽⧷⧷ಁ㈹ബ༔㊟㉩㊉㉸㊞ ㅤヅレワユヨレヰュユゝギザコザㅥ㻠ᤸಅҦཋ᫾ƩǑǓųᲲ࠰ବٰųᇹᲫᲮӭų࠯঺ᲬᲳ࠰ࡇų෇ѣ‫إ‬ԓ㌧ᣀ֌ୠ ㅀ ⢪ၩୠ㌨ㅷ㇐㌩

阿仁鉱山分局（明治10〜15年頃）

平成30年

秋田大学大学院国際資源学研究科〒０１０-８５０２ 秋田市手形字大沢２８-２
TEL：０１８-８８９-２４６１

開館時間
休 館 日
入 館 料

9:00〜16:00
展示期間中無休
大人１００円、高校生以下無料

案 内 人
日時

【ギャラリートーク】

今井忠男（秋田大学鉱業博物館長）
3月7日(水)

13：30〜14：30

お雇い外国人メッゲルが残した3月 7日（水）展示会場ㄻ౪༔㇐㇗౫ಏ㈺㇒㈯㈹ୠᰳΉ㉝⫳ҁ㈢ㄼ এ㈚㈹ቻई‫‮‬㈶㈕❟㈢ⱹ㈘㉉㈢㈪ㄽ㌧ᛏᖴల⭐ԑ⧼୮ᨵ͆ⴆ㈳㈹⢪ၩ
ୠ㈲㈺ㄼ ဵ㈖㉗㈪ᆣͦ㈹⣖㈑㇑㈯㈹ ㅰ⭐ԑ⧼୮⨫୼ᨪỞࡖㅱ ㈹ԥቊ㈗۴ᆣ㈶Ӹ⫳㈠㉗㉉㈢㈪ㄽ
ㄻ㌨‫ل‬ᲆᨀల⬽͈Όཀྵⴆ㈳㈹⢪ၩୠ㈲㈺ㄼ ẇ㇏㇒㇎౫֭㈶⬽͈⧷୮㉝⡨ͦ‫ك‬㈢ㄼ ᕮᠪቧ㈳⧼୮ᨊ㉝⓯⩖కई㈹⒌㈳㈢㈱⢧㉕ং㈓㈪ᅽᗁ㈹㈕⮦㈏ঋ࡛͆ ㅰ㊟㊁㉰㊩ㅱ㈹⟧❽㉝⡞㉕㉉㈢㈪ㄽ
ㄻ㌩㉉㈪ㄼ ⧷୮㊎ㅖ㉿㊡㊩㊨㉠㊨㊄㉡ୠ㈲㈺㇭㇩ⓓΈ㉝
͛㈜ㄼ ⢡౐ӱ㉖㈞㈳㈗⮽㈢㈏⧷୮⫳᫘㈹ᥰई㉝ΰᏡ‫‮‬╋᠊㈲ᩐΚΧ⵮㈢㉉㈢㈪ㄽ

㌨ㅷ㇏

Ήईㄻᛏᖴల⭐ԑ⧼୮ᨵ͆ⴆ㌧⢪ၩୠ฾୮ফ⒅ㄻፆᗽშᇄ㈗⅟㈢㈪ᲆᨀ㈹⧷୮㈳ᨊ

㇟㇐㇗౫㇕ሰ㇏㇒ᅠ ㅤ⦘ㅥㄻㄻㄻゝㅛ㇖ሰ㇐㇕ᅠ ゥ ᅠ ウΉईㄻ‫ل‬ᲆᨀల⬽͈⤸ࡽᄙ‫ك‬ЄઇΌཀྵⴆ㌨ㅷ㇏⢪ၩୠㄻ㇟㇐㇗౫㇏㇎ሰ㇏㇑ᅠ ㅤ⦘ㅥ㈕⮦㈏ঋ࡛͆㊟㊁㉰㊩㈗ᔞ㈢㈪⬽͈⧷୮㈹⡨ͦ‫ ك‬ㅛ㇟㇑㇎౫㇐ሰ㇏㇐ᅠ ゥ ᅠ ウΉईㄻ⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆ㌩ᣀ֌ୠ
⧷୮㊎ㅖ㉿㊡㊩㊨㉠㊨㊄㉡ㅛͪ็᳧⫻㈲⧷୮㉝᮪㉖ ㅀ Χ⵮㈤㉖ㅛ

㇟㇐㇗౫㇏㇐ሰ㇔ᅠ ㅤᕮㅥㄻㅛ㇟㇑㇎౫㇐ሰ㇑ᅠ ゥ ࡽ ウ㌨ㅷ㇐ᣀ֌ୠ㈕⮦㈏ঋ࡛͆㊟㊁㉰㊩㈗ᔞ㈢㈪⬽͈⧷୮㈹⡨ͦ‫ك‬㇟㇑㇎౫㇑ሰ㇕ᅠ ㅤᕮㅥㅛ㇟㇑㇎౫㇓ሰ㇐㇕ᅠ ゥ ᅠ ウ㌧ゝ㇑㈯㈹ ㅰ⭐ԑ⧼୮⨫୼ᨪỞࡖㅱ㌨ㅷ㇏ゝ̡͑ⴆ⫧㈶㉓㉖㉬㊡㊧㊨ㅖ㊆ㅖ㉭ჹ₝ᇃ‫̗ڽ‬Ꮱ㌩ゝ㇭㇩⧷୮㉝Χ⵮㈤㉖‫‮ףڹ‬㌨ㅷ㇐ゝᣀ֌ୠ㈶㈺গ‫ء‬㈹⁩♠‫‮‬㈗⮥㉉㈮㈪㆖⫳ყ♠ಐㄻ㈞㈹♠ಐ㈺ㄼ গક㈹ჹ‫ݲ‬㈵㈴ᮾ᳣‫♠㉝‮‬ృ㈶ྨ㈘ㄼ ଗ⫨᫢㈵◊Ⲥ㉝ʶ
ⅺలᕡ㈶۹㈜㈱ո㈖㉕㉏㈤㈚╫◻㈢㈱㉍㉔㈑㉍㈹㈲㈤ㄽ ᮪⚃㉝ ㉌㈱㉍㉔㈑㈳㈳㉍㈶ㄼ
⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆ㉝㉓㉕⟘⡨㈶๫㈣㈱㉍㉔㈑㈞㈳㉝ᬶ᫢㈳㈢㈱㈏㉉㈤ㄽ

⫳ყ♠ಐ㇏ㄻ㇟㇐㇗౫㇔ሰ㇐㇖ᅠ ㅤᕮㅥ ㅰ㈓㈮ㅄ㈞㈹Χ⦔ㄼቊഝㅃ オ ࣠ᛡ㈳㈵㉖⦔‫מ‬о㈹ংሠ㈶Β㈑഻ⱶ オㅱ┴⚱ゝඉృㄻᲆᨀগક۵◘ჹ࿽⫳ყ♠ಐ㇐ㄻ㇟㇐㇗౫㇗ሰ㇐㇗ᅠ ㅤ⦘ㅥ ㅰ᰷Ή㉢㊱㊓㊧㈹⫧ଔܶ‫ك‬㈳㊪㉶㊨㉦㊱㉷ ㅤࡋ൩‫ מ‬ㅀ ഁⰭ㈠ㅥㅱ
఍ˀゝᘇㄻᲆᨀগક۵◘ჹ࿽┴⚱ඉృ۵◘ჹ࿽఍ˀᘇ۵◘ჹ࿽

গई‫ۦ‬ჹ࿽᱌ᨀ݅രᄙ‫⛥ك‬Є⚘˩̗⫳ყ♠ಐ㇑ㄻ㇟㇑ ㇎ ౫ ㇑ ሰ ㇕ ᅠ ㅤᕮㅥ ㅰˌᨕ㈹៥୮㉝☈ዶ㈤㉖ㅱ
গईㄻ‫ۦ‬ㄻᲆᨀগકჹ࿽

㆖ᲆᨀ᭔⧷୮㉳㊝㊁㊆㇐㇎㇏㇕ㄻᲆᨀ᭔⧷୮✇ᄦⴆᵱ⢪ỏ‫⚑ٴ‬Ή㈗ᕃ౫⒅㈑㉢㊗㊱㊆㈲ㄼ ౪༔㇐㇗౫ಏ㈺⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆ㈗♠᜵Ήई㈳㈵㉕㉉㈢㈪ㄽ
⧷୮㉳㊝㊁㊆㇟㇐㇗౫㇏㇏ሰ㇖ᅠ ㅤᕮㅥ ㅰ۠❽ᲆᨀࣉ❽㈶㈯㈏㈱ㅛᲆᨀগક࡛⭾✇ᛠક⤴㈳㈹ӽ۴ᮾ᳣㉍‫㉌܅‬㈱ㅛㅱ
᱌ᨀㄻ݅രㄻᲆᨀలᴗᲆᨀࣉ❽ᔇ۠✇ᄦⴆㄻᄙ‫⛥ك‬Є⚘˩̗㆖㉶㊣㊉㉠㉳㉢㉦㊱㉷㉷㉭ㅖ㊩ㄻ౪༔㇐㇗౫㇕ሰ㇐㇗ᅠㄼ ㇑㇎ᅠ㈶ㄼ ତક
㇔౫᧯㉝ଓ⛅㈳㈢㈪‫ك‬᮸ဖ⮥㈳ᑙቊ㈰㈚㉕㈗⒅㉚㉗ㄼ ㇏㇑۵㈗‫㉝ףڹ‬㈢㉉㈢㈪ㄽ ◌ẫ㈺ㄼ ⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆ㈫㉓㉕ᵥ㇏㇑‫㉝ۥ‬㈟╒㈚㈫㈠㈏ㄽ
㉶㊣㊉㉠㉳㉢㉦㊱㉷㉷㉭ㅖ㊩㈲㈹ᘍؔ㈹ᐯ੿

㻡ᤸಅҦཋ᫾ƩǑǓųᲲ࠰ବٰųᇹᲫᲮӭ⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆ
Ꮱ‫ؘ‬Χ⵮

㆙୨Ѝક᧯◆ㄻ㇏㇖۵ㅤ࡛⭾✇ᛠક⤴㇏㇑۵ㄼ ᥴకક⤴㇒۵ㄼٛક⤴㇏۵ㅥ

ㄻഝⴆ㈲㈺ᲆᨀগક᧯㈗⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆ㈹ᅠ౐㈹Ꮱ

‫⒅㉝ؘ‬㈑⢡౫ીᅄ㈹ી‒ࢪ࿽Ꮱ㉝⒅㈮㈱㈏㉉㈤ㄽ
ી‒㉝⢡㈢㈱‫ٺ‬ᢼⴆ⣌ߙ㉃㈹ᥴ╫㉝ ㉌ㄼ ⧷Ꮱ
ո⦕㉃⅟‫㉍㉝ܬ‬㈮㈱㉍㉔㈑㈞㈳㉝ᬶ᫢㈳㈢㈱㈏㉉㈤ㄽ ᆑ౫ಏ㈺㇏㇖۵㈗୨Ѝ㈢ㄼ ㉢㊗㊱㊆㈹ᛡѿ㈳㉳㊛ㅖ㊆ㄼ ⴆԑ㈹ୠᰳ㊏㊋㊩⓯ΰㄼ ᑙቊ㈹ဖ⮥㉏✇ᄦ‫⮥ہ‬㈵㈴㉝⒅㈏㉉㈢㈪ㄽ ୨Ѝક᧯㈺ ㅰ⅋ո㉍‫ٺ‬ᢼⴆ㈹ጣԑ㈗լቻ㉖㉓㈑㈶،ഁ㈢㈪㈏ㅱ
ㅰ♠ῲ㉝⁞㈏㈱஀᮸㈹ոⲲ㈶㈯㈏㈱⅋Ј㈗㈯㈏㈪ㅱ ㅰ᰷Ή㈶լ㈱㉍ർ┶㈳㈠㉗㉖ཪ⃆㉍ક㉁㈞㈳㈗լቻ㈪ㅱ ㅰ⢡౐㈹♠ῲ㈲㈺Χ⵮լቻ㈵㈏ી‒㉝‫ۅ‬㈜㉖㈞㈳㈗լቻ㈱↝㈏،ഁ㈶㈵㈮㈪ㅱ ㈵㈴๫็㉝⡻㉄㉉㈢㈪ㄽ

੿㈴㉍۹㈜㉢㊗㊱㊆㈹ક‒ⓝ‫׬‬◆Ꮱ‫ؘ‬Χ⵮ᘍؔԑ૓◆ᗥ᠂ୠᰳΰ༔ㅤဖ⮥ㄼ ╫◻㊏㊋㊩ΰ༔ㄼ ୠᰳㅥ ㅙ౐▚ୠᰳ ㅀ ⌻ᢨ㈹╫◻ᄙᴬΰ༔ㅙ⌻ᢨ⓯ΰㅙʶᵱ⦔‫᠊מ‬㈹╫◻ᄙᴬΰ༔ㅙ⧷୮✇ᄦ㈹☈ዶㅙ㇐⭵ሿ⣡⪣ ㅀ ঙ
Χ㈹㊏㊋㊩ΰ༔ㅙ‫ك‬᮸㉱ㅖ㊈ㅖ㊨㊉㊣ㅖ㉠㊩ㅙ㉦㊨㉠㈵㈖㈏㈬▚Έ㈹լ೿ୠᰳ㊨㊉㊣ㅖ㉠㊩ ㅤ⧷ᢼ㈹⣹઻ㄼ╫◻㊏㊋㊩ΰ༔ㄼ ㊧㊗㊩ΰ༔ㄼ ୠᰳㅥㅙᣀ֌ୠ㊏㊋㊩ΰ༔ⓝ‫׬‬ㅙ㊚㊧㊱㊄㉡㉠۹㈜♠‒Ή⁩♠ㅙ⫳ყ♠ಐ⁩♠ㅙ㉶㊣㊉㉠㉳㉢㉦㊱㉷㉷㉭ㅖ㊩ ㅤ㈢㈕㉕⓯ቊㄼ㉷㉯ㅖ㊩ΰ༔ㄼഝᅠ㈹ⓝ‫׬‬ㅥㅙ੿㈴㉍╀ક㊅ㅖ⧷ᢼʽ≮⪣ᛡѿㄼഝᅠⓝ‫׬‬ㄻ㈵㈴㉳㉢㉦㊱㉷㊚㊧㊱㊄㉡㉠
ㄻᆑ౫㈺ᄽ╄᫙⩜‫‮‬㇕۵㉝‫㉋܅‬㇒㇓۵㈗㉳㉢㉦㊱㉷㊚㊧㊱㊄㉡㉠ ㅤͨˁㄼ㇪㇭ㅥ ㈳㈢㈱ᘍؔ㈢ㄼ ᮾЍ
Ή㈲᮪⚃㉝ ㉌㈪㉆㈖ㄼ ⴆԑጣԑ㉏㉢㊗㊱㊆ቻⴆ‫◧‮‬ଣ㈵㈴‫ٺ‬ᢼⴆ⣌ߙ㈶㉍㈟‫ⱹמٴ‬㈘㉉㈢㈪ㄽ ͑
౫ಏ㉓㉕൝ቻ㈹ ㅰ⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆ㇪㇭♠‒Ήㅱ ㈶ͦ㉚㉕ㄼ ΧṾ‫ك‬㈢㈪ԑ૓㈶㉓㉖㊚㊧㊱㊄㉡㉠ᮾЍ㈕㉓㈾㉪㉢㊇ⳬ༔㊕㊫㉮㊧㊞㈗⒅㉚㉗㈱㈏㉉㈤ㄽ Ӵ㇏
㇔ࡋ㈹㈑㈬㇏㇎ࡋ㈹♠ಐ㈗ẹ̒㈢ㄼ ㊚㊧㊱㊄㉡㉠㈳㈢㈱㈹࣠ᰢ㉝⟘㈶͛㈜㉖㈳㈳㉍㈶ㄼ ୠᰳԑ૓㈶㈯㈏㈱㈹ᥴ╫㉝ ㉌㉉㈢㈪ㄽ
ㄻ౫ಏ቉㈶㈺㇪㇭໯☐Ή㈗⒅㉚㉗ㄼ ᆝⳒ㉝㈳㉕㈵㈗㉔݅㉏㈖㈵⯂ࡕᕧ㈹˛㈲ㄼ ᅠⱺ㈹ᘍؔ㉏‫ٺ‬ᢼⴆ̗Ꮱᵱ㈶㈯㈏㈱๟╀̰၁㉝⒅㈏㉉㈢㈪ㄽ

⚼Ӟ᧯㈶㉓㉖㉪㉢㊇ⳬ༔♠ಐ㉪㉢㊇ⳬ༔㊕㊫㉮㊧㊞
ㅴ㇚ㅵ ㉪㉢㊇ⳬ༔♠ಐ㇟㇐ ㇗ ౫ ㇕ ሰ ㇑ ᅠ ㅤሰㅥ‫ٺ‬ᢼⴆક┴఍ㄻᗁ㇟㇐ ㇗ ౫ ㇖ ሰ ㇗ ᅠ ㅤᕮㅥ㊚㊧㊱㊄㉡㉠࣠ᰢક̡͑ㄻඉᨇㅴ㇙ㅵ ⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆ࣠ᰢ♠ಐ㇟㇐ ㇗ ౫ ㇖ ሰ ㇗ ᅠ ㅤᕮㅥ⧷୮ક̡͑ㄻඉᨇ㇟㇐㇗౫㇖ሰ㇐㇐ᅠ ㅤᕮㅥ⧷Ꮱ۠٣ᨀㄻ෴ܑ㇟㇐㇗౫㇖ሰ㇐㇐ᅠ ㅤᕮㅥࢄ۠ક ㅀ ‫᧯ے‬ᢼક୮றㄻᇏ෴੿㇟㇐㇗౫㇖ሰ㇐㇓ᅠ ㅤ⦘ㅥ⧷ᢼક ㅀ ⧷ಁક⚼ㄻ⣚ᲆ㇟㇐㇗౫㇖ሰ㇐㇖ᅠ ㅤሰㅥࢄᥱᲇક
┴఍ㄻᗁⴆԑ࣠ቊጣԑ㇐⭵௫ᨀㄻᇏ෴੿

㇟㇐㇗౫㇖ሰ㇐㇓ᅠ ㅤ⦘ㅥⴆԑ࣠ቊጣԑ㇏⭵⚼ㄻ⣚ᲆ㇟㇐㇗౫㇏㇏ሰ㇖ᅠ ㅤᕮㅥㅴ㇘ㅵ ㉳㉢㉦㊱㉷㊚㊧㊱㊄㉡㉠࣠ᰢ♠ಐ㉪㉢㉾㊱㉷
̡͑ㄻඉᨇ㇟㇐㇗౫㇖ሰ㇐㇐ᅠ ㅤᕮㅥᮾЍΉ

ᄽ͆㊚㊧㊱㊄㉡㉠ᮾЍ㊕㊫㉮㊧㊞
㇟㇐ ㇗ ౫ ㇕ ሰ ㇑ ᅠ ㅤሰㅥ໯☐Ή㈹ᐯ੿

㇟㇐㇗౫㇏㇏ሰ㇐㇐ᅠㅤᕮㅥईཀ ㅁ ᲆᨀࣉ❽ᔇ۠✇ᄦⴆᲆᨀ᭔⧷୮㉳㊝㊁㊆㇐㇎㇏㇕‫ףڹ‬ईཀ ㅁ ⼓╦లগᗂࢄᡡ᫘⯍ཀ᤻఍ᚩᗏƷ઻όǽᮾЍΉ㈲㈺ᲆᨀ᭔⧷୮㉳㊝㊁㊆㉃‫ףڹ‬㈢㈪㉆㈖ㄼ ⼓╦లগᗂࢄᡡ᫘⯍ཀ㈳᤻఍ᚩᗏࢄٚ㈹ᅄ▚‫ڽ‬㈾‫ܦ‬⡙㈲㈹╀ક㉝⒅㈏ㄼ ㊚㊧㊱㊄㉡㉠۴ॲ㈲╕᭷㉝ ㉌ㄼ Ᏹ㈢㉊㈵㈗㉔╀કࢄ㉝఑㉕㉉㈢㈪ㄽ

গᗂࢄᡡ᫘⯍ཀ㉝╀ક㻢

᤻఍ᚩᗏ㈹গ࠙

ᤸಅҦཋ᫾ƩǑǓųᲲ࠰ବٰųᇹᲫᲮӭ⾹౪༔⿁⿈౫ಏᠪᄦ⫳ყીᅄᅠ⾹ᠪᄦ⫳ყㄻഝⴆ㈲㈺ㄼ ᲆᨀগક⒅̗㈹㉆㈖ㄼ ᲇક㉏ᄙ‫ك‬㈶㈬㈵㉞㈫▉ඔᅠ㈶۰㉚㈦㈱ᠪᄦ⫳ყ
㉝⒅㈮㈱㈕㉕㉉㈤ㄽ ౪༔㇐㇗౫ಏ㈺ۡ㈹⢡㉕
ીᅄ㈢㉉㈢㈪ㄽ

㇒ሰ㇐㇐ᅠ ㅤࡽㅥ ㅀ ㇐㇑ᅠ ㅤᅠㅥㄻᲇકཪ⒈⢲⫻㈶㈬㈵㉋
㇓ሰ㇏㇎ᅠ ㅤ៥ㅥㄻࢄ✤㈹ᅠ㈶㈬㈵㉋㇓ሰ㇏㇖ᅠ ㅤᕮㅥㄻ࡛⭾‫ٺ‬ᢼⴆ㈹ᅠ㈶㈬㈵㉋㇕ሰ㇐㇗ᅠ ㅤࡽㅥ ㅀ ㇑㇎ᅠ ㅤᅠㅥ ᲆᨀগક㉨ㅖ㊕㊱㉫㊡㊱㊏㉷
㇏㇎ሰ㇏㇒ᅠ ㅤࡽㅥ ㅀ ㇏㇓ᅠ ㅤᅠㅥ ᲆᨀগક᱗
㇏㇏ሰ㇑ᅠ ㅤ⦘ㅥ ㅛゝゝ㇓ᅠ ㅤᅠㅥ ჹ₝ ㅀ ᄙ‫ك‬㈹ᅠ㈶㈬㈵㉋ㄻᲆᨀ᭔ԑঋ㈹এ㈚㈹ᅀㅓ㈖㉔૙✷㈏㈪㈫㈘㉉㈢㈪ㄽ

૙✷✇ᄦ㈹
‫ۅ‬ㄻӱ

㈞㈞㈶㈟‫מٴ‬㈏㈪㈫㈏㈪᫤ᐯ㈹㈕۵֭㉝▉㈢ㄼ ♯㉞㈲㈕ᰵᨃ㈢ˀ㈝㉉㈤ㄽ
ㅤᄇᲠᨪㄻ㇓㇎Ɱⱽㅥ

寄贈者名

寄贈資料

̡͑ㄻ̺

㉿㊱㊭㊩㊇⯄ᕂㄻ᧳ࢄゝプユルルヴマラメォバマヵレルヶォツモワリマルヶ̡୮ㄻ֐౺ ㅤᲆᨀలㅥ

ㅰᅠቊ㈹ῡㄻᵥʶ⮥ㅱ ギザゴコ કᮾዏறㄻⓖῡ ㅤӷ᤽੿లㅥ⧷ᢼ ㅀ ‫ك‬᮸ㄻ㇑㇖᠊

఍̡ㄻ⭭ছ ㅤ᱌༸లㅥሤḃ ㅰ⧷ᢼకકㅱ ̡͑ᲂᑰㄻᓽԑଔ˳᱐ㄻ⍪ቆ↝╄Ἦ⮥ㄻቁУլᢩㄻ͙㇏㇐Ԗ⊧⦕ㄻᐏʶሤḃ ㅰ఍‫ڤ‬ᕐ⧷୮ㅱㄻᄠ⍪ૻ֧ᬫЍㄻૡ⚱ነ˴‫׬‬Ἦ⊣˛ቧㄻⰖ ㅤᱨ୼లㅥሤḃ ㅰˀ⦕⇠Јୠㄻ⬗㈹ॷ㉝㈘㈡㉋ㅱ クキギゴ ᱨ୼లᄙકⴆ▉ඔⴆㄻ͙㇏Ԗ

ⶲ᮪গકᥴకક⤴ࢄᥱᦹऴ⬸៰કᲇነ୼ㄻⓖῡᨀᖴᚽ࣬᳒ᢼ ㅤᚽಃ㉱㉠ㅥ ֹ㈙‫㉕ۄ‬ᑙቊૈ⃯ㄻີᅽ ㅤ⃆ͦలㅥᕮᇋㄻ᧳ࢄゝⱦ࡛

西野信 鉱業博物館助成基金
Ʒ┴⦕Ј⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆ‫׬‬༔࣠⦘ǾƸᲆᨀগકǽ֭⟘ǶǑȚᲆᨀ⧷୮ଗ⫨કገǽဖᖿᲇȡᆒ݅⿁⿂౫Ǻ‫ٲ‬ᏡǤțǮ┴⦕ЈᕟǚȘƸ⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆǽნ၇ȡᬶ᫢ǷǦǵǓǮǯǓǮ૙⭂⦘ȡȑǷǺ౪༔⿂⾿౫Ǻ▚ᴗǤțȍǦǮƹƷǢǽ࣠⦘ǾƸ⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆǺǙǓǵ⫳ҁǨȚ̗ᏡȡӛીǤǪƸᲆᨀগકǽ✇ᛠકո⦕ǺǙǠȚჹ₝ᮾ᳣༔እȓ‫ٺ‬ᢼⴆǽⷴ‫מ‬ȡ᰷ΉǺΌǗȚǮȐƸ֐᧸ǤǪǵⱹǜȍǨƹ㇏⭵㊫㊑ㅖ㈶▚Έ㈠㉗㈪㊏㊋㊩ӱⴆ‫‮‬ἕᄋӱⴆ‫‮‬ἕᄋƷ⿆⿆⿅⿈͆౪༔⿁⿈౫ಏȑএǞǽᅀǺǣቻⴆⱹǜȍǦǮƹ
ǣ֐᧸ሱ⮽Ǖ൧ಐǓȍǦǮƹⴆԑȪɻȹʀɐȗșƷ๫็ƛક᧯ᆣͦǽථǓլǛǮǞǤȢǑșƸᏱǦǚǲǮ⾷⿆⾿ͦᨇම⾸ƛǢǕǓǕ‫ٺ‬ᢼⴆǽઇࢀ⅋ΧǛǷǵȑগ̗ǹǽǶǾǹǓǚǷථǓȍǦǮ⾷⿁⾿ͦᨇම⾸■ᅠቊᨋቦ㈹⧷᮸㈗㈍㉕㈳㈱㉍،ഁ㈶㈵㈮㈪ ㅤ㇑㇎ͦᨇමㅥ㆛ᲆᨀ㈗✇ᛠ㈶෴㉉㉗㈪ࡽࢄ㈲㈍㉖㈞㈳㉝ી๫㈲㈘㉖ୠᰳ㈗‫⛅ڇ‬㈶ᔞ㈮㈪ㅤ㇒㇎্ͦමㅥƛᕮᇋǽ̗͘ȡǦǵǜǮǽǶƸǮȍȘǹǓǙાȡএǞ╀ȚǢǷǛլቻȍǦǮ⾷⿂⾿্ͦම⾸┶ሿƛા᮸ȪȬɁǹǸǽ۵ᢼȡΰǲǵȎǵǾǸǕǚ⾷ⶲገ᧯্ම⾸ƛⴆԑǛᇜǞǵগংǶǦǮƸ⿁⭵Ƿ⿂⭵ǺȑՃ༿ȡ⾷⿂⾿ͦᨇම⾸ƛ⧷ᢼǛ⟘⡨ǹᢼǺπ᧸ǤțǵǓȚόǹǸȡဢᰳǦǵǓȚǷȗșⰢ᫛Ǔǚȑ⾷⿃⾿্ͦම⾸ƛ͆⢧ા᮸ǽ‫ڤ‬ᄦǹǸƸ⧷᮸ǽ༔șᴗǰǹǸǽ◻ᅽǛǑțǿǓǓǷථǕ⾷⿆⾿ͦᨇම⾸ƛȑǕଦǦΧ⵮ǽୠᰳȡএǞǦǵȊǦǓ⾷ତક᧯ᨇම⾸ƛɘʀɀȯɁ‫ك‬᮸ȡȑǲǷΈǓǵˁǤǓ⾷ତક᧯্ම⾸ƛ⧷୮۠ȡȑǲǷ◌ǦǞୠᰳǦǵᓕǦǓ⾷⿁⾿্ͦම⾸⾹⾹ⱹǜȍǦǮǣ๟╀ǾƸ͑ൖǽ⣌ߙǺൃᴗǵǵȍǓșȍǨƹǣࡋᵼǑșǛǷǕǣǥǓȍǦǮƹ㻣ᤸಅҦཋ᫾ƩǑǓųᲲ࠰ବٰųᇹᲫᲮӭų࠯঺ᲭᲪ࠰ࡇЭ஖ᘍʙȷƓჷǒƤ
特別展

お雇い外国人メッゲルが残した阿仁鉱山の近代化❖ᠪᄦ⫳ყㄻ⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆ㈲㈺౪༔㇑㇎౫ಏ㉳㉢㉦㊱㉷㊚㊧㊱㊄㉡㉠㉝‫⮥؞‬㈢㈱㈕㉕㉉㈤ㄽ ⧷ᢼ㉏‫ك‬᮸㈗৓㈘㈵ᅀ㈵㈴ㄼ ഝ‫ٺ‬ᢼⴆ㈲㈹ᘍؔ㈶⅟‫ܬ‬㈹㈍㉖ᅀ㈺ᆔⰞ㈟᫙⩜㈚㈫㈠㈏ㄽ

ᮾЍΉ㉃㈹‫ףڹ‬౪༔㇑㇎౫㇑ሰ㇕ᅠ ㅤᕮㅥ ㅛ౪༔㇑㇎౫㇓ሰ㇐㇕ᅠ ㅤᅠㅥ❖ईㄻㄻཀ❖⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆ㇐⭵ᣀ֌ୠᰳૅ

阿仁鉱山分局（明治10〜15年頃）

平成30年

3月 7日（水）秋田大学大学院国際資源学研究科〒０１０-８５０２ 秋田市手形字大沢２８-２
TEL：０１８-８８９-２４６１

開館時間
休 館 日
入 館 料

9:00〜16:00
展示期間中無休
大人１００円、高校生以下無料

案 内 人
日時

【ギャラリートーク】

今井忠男（秋田大学鉱業博物館長）

3月7日(水)

13：30〜14：30

お雇い外国人メッゲルが残した❖౪༔⿂⾿౫ಏȽȬȰɻɁɤɱɻɎȫȪ‫⮥؞‬❖⫳ҁቃ⫻❖

展示会場㇒ሰ㇐㇏ᅠ ㅤࡽㅥ ㅀ ㇐㇐ᅠ ㅤᅠㅥ ᲇકཪ⒈⢲⫻㈶㈬㈵㉋ࢄ✤㈹ᅠ㈶㈬㈵㉋㇓ሰ㇏㇎ᅠ ㅤቆㅥㄻ㇓ሰ㇏㇖ᅠ ㅤ⦘ㅥ ㅛ㇐㇎ᅠ ㅤᅠㅥㄻ ࡛⭾‫ٺ‬ᢼⴆ㈹ᅠ㈶㈬㈵㉋㇕ሰ㇐㇖ᅠ ㅤࡽㅥ ㅀ ㇐㇗ᅠ ㅤᅠㅥ ᲆᨀগક㉨ㅖ㊕㊱㉫㊡㊱㊏㉷

౪༔㇑㇎౫㇐ሰ㇏㇐ᅠ ㅤሰㅥ ㉉㈲⬽͈⤸ࡽᄙ‫ك‬ЄઇΌཀྵⴆ㈶㈱⒅㉚㉗㈪ᣀ֌ୠ㈗ㄼ ㇑ሰ㇕ᅠㅤᕮㅥ ㅛ㇓ሰ㇐㇕ᅠ ㅤᅠㅥ ㉉㈲⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆ㈲ୠ
ᰳ㈠㉗㉉㈢㈪ㄽ
㈪㈚㈠㉞㈹㈟ቻईㄼ ሱ⮽㈑൧ಐ㈏㉉㈢㈪ㄽ

╀ક‫‮‬㉃㈹ጣԑ

Ↄɧଢ↙ໜ↞ᤸಅҦཋ᫾↧℡ 018-889-2461
01801
8-88
8899-2492461
24
61
ⅹ բ ⅳ ӳ ↾ ↊ ⅾ ↏ ↄ ⅳ⅛ཎχ‫⮥؞‬ቃ⫻⿉⭶ᆣ‫˛⮥؞‬‫⮥؞‬ଓ⛅⿉ⶲገ᧯ͨˀᘍؔԑ૓⿉‫ٺ‬ᢼⴆᏡ‫ؘ‬ǽȽɥʀɐȓƷƷƷƷƷ╀ક‫‮‬ȇǽጣԑƸ⿢⿥⭈઻♠‒ΉƸ࠼‫إ‬ᛏỉᡛ˄㧔Ҧཋ᫾଀ᚨМဇ㧔᝻૰ỉМဇẅሁ㧔

֊ᅠ㈹㉬㊡㊧㊨ㅖ㊆ㅖ㉭㈺গ‫ء‬㈹‫‮ףڹ‬㈲ᬣ㉕ˀ㈗㈮㈪ƷƷƷƷƷᮾЍΉǽ‫ףڹ‬Ʒᵱ❖㈟֐᧸ጣԑ❖ㄻӱㄻⴆㄻᄦ
ㄻゝゝゝ⫳ゝⴆゝᆣゝ⫻ㅴগㄻ͆ㅵ ギキキ Ԓㄻㄻㅴⶲገ᧯ͨˁㅵ ᠪㄻᄦㄻΈㄻⴆㄻᅠゝゝゝ౫቉౫਀ ㅤ㇏㇐ሰ㇐㇔ᅠㅛ‑౫㇏ሰ㇓ᅠㅥ
‫ڽ‬㈾㇏㇐ሰㅛ㇐ሰ㈹ᅠሓᅠㄼ ᱋ᅠ

㇗ᆣ㈖㉔㇏㇔ᆣゝゝゝゝゝゝゝゝゝゝゝゝ㉠ゝ㉭ゝ㉹ゝ㉷ゝゝゝゝ

ス ㊎㉷㈲㈕❟㈢㈹ᅀ セᲆᨀⴾ┴‫ۑ‬㇏㇐ᨯ㈹㉕㈻㈖㉔
˛ঞ̰⢡㊎㉷⧷Ꮱ‫ٺ‬ᢼⴆӱ‫ۑ‬ˁ⟥൜ᔀ㇓ոス ൜ᔀ㈲㈕❟㈢㈹ᅀ セᲆᨀⴾኇ‫ۑ‬㈖㉔ẇ㇑㇎ոゝ㊙ㅖ㊞㊘ㅖ㉶ュヱヱロシガガヴヴヴカリヲヰカマヨユヱマオヲカマムカョロガゝゝゝゝゝ㈨ㄻ㈹ㄻ͙

ⴆԑ㈹ጣԑ㉝సሿ㈠㉗㉖ᅀ㈺̗֭ ㅤʶ⢲⫻֭㉉㈲ㅥ ㈶㈟⢪ỏ㈚㈫㈠㈏ㄽ

⧷‫ٺ‬㈶⒅㈞㈑ㅄ
㈞㈑ㅄ

㻤