Environmental & Social Report 2008
環境社会報告書 2008

トップメッセージ

コマツの経営の基本は、「品質と信頼性」を追求し、企業価値を最大化することです。
「企業価値とは、私たちを取り巻く社会とすべてのステークホルダーからの信頼度の総和である」との考えに基づき、事業活動を行っています。
コマツは、環境を経営の最優先課題の一つと位置づけ、商品開発、購買・生産・物流、販売、サービスといった事業のすべての局面において環境負荷を低減する
取り組みを進めています。
商品開発では、ライフサイクル全体に大きな割合を占める作業時の CO2 排出量低減（燃費低減）に注力した「ダントツ商品」を継続的に市場導入しておりますが、2008 年 5 月には CO2 排出を 25％低減する油圧ショベル PC200 ハイブリッドを、業界で初めて市場導入することを発表いたしました。また、2007 年度に市場導入した通常のバッテリー式に比べて CO2 排出を 20％低減するバッテリーハイブリッ
ド式フォークリフトは、新たに 2 トンを系列に加えました。環境負荷を大幅に低減した商品の市場導入に今後も積極的に取り組んでまいります。
生産における CO2 削減

生産活動においては、国内工場の 2010 年度目標である生産金額あたり CO2 排（％）

出量 20％低減（対 2000 年度比）を 2007 年度に前倒しで達成しました。物流活

100

100

動においても、2010 年度に 1990 年度と同一の CO2 排出量の達成をめざし、

90
80

78.3

80.0 以下

02007 年 1 月に竣工した常陸那珂港隣接の茨城工場、金沢港隣接の金沢工場に続き、金沢工場の隣に大型建設機械用の新工場建設に着手し、製品の陸上輸送距離短縮

70

年度

2000

2007

2010

による CO2 排出量削減を進めてまいります。

目標

CO2 削減以外の環境負荷低減活動への取り組みも、現場循環型工法の提案、部
品再生（リマン）事業のグローバル展開、廃ゴムクローラーのリサイクル、生産物流における CO2 削減

100

工場における廃棄物削減と再資源化の「ゼロエミッション」活動の推進、欧州で

（％）

100以下

100

100

92

90

施行された REACH（EU 新化学品規則）対応を行っております。また、最小の経90済的費用で最大の環境パフォーマンスを挙げるため、環境会計により、効果の定

80

量化・見える化を推進してまいります。海外現地法人や販売会社・レンタル会社、
80

70

協力企業の皆さまとも協力して、さらに高い目標を掲げ、環境活動を推進してま

0

年度

1990

2007

2010
目標

70
いります。

また、グループ全体で、コーポレートガバナンスの強化を継続的に努めるとと
製品開発

100

2008年度
目標
65％

90 年度
2007
ダントツ車両比率

53%
80

70

もに、社会とステークホルダーの皆さまから信頼をいただける情報発信や、社会貢献活動を充実してまいります。
「企業の社会的責任」という重要な責務を果たすために、会社として推進体制を整えるとともに、全世界の社員が自ら考え、パートナーの皆さまとも連携したグ
ローバルなチームワークで、一つひとつの課題に取り組み続けることにより、持続可能な社会の実現に貢献していきたいと考えております。

代表取締役社長（兼）CEO
野路 國夫

産業機械・車両他

3,454

もくじ

1 ハイブリッド油圧ショベルの開発

トップメッセージ……………………………………… 表紙裏

コマツの概要……………………………………2

燃料消費量比較（％）

通常機比 燃料消費量

100

ユーザーテストにおける実測データ

25％低減

会社概要………………………………………………………… 2

最大 41％低減（市場平均試算）

80

30％

ハイライト 2007 ……………………………………………… 3

31％
41％

60

環境活動報告……………………………………440

0PC200-8
通常機

PC200-8 ハイブリッド（2008 年 5 月発表）

PC200-8

ハイブリッド

A社
B社
C社（残土処理）（一般土木）（汚泥処理）● 環境マネジメント

PC200-8ハイブリッドによるユーザーテストでの実績値

コマツと環境との関わり ………………………………… 6

ss P.4

コマツ地球環境基本方針 ………………………………… 7
環境行動計画と 2007 年度の活動結果 ………………… 8バッテリーハイブリッド式フォークリフトの開発

優秀省エネルギー
機器「経済産業大臣賞」受賞

環境マネジメント ……………………………………… 10

バッテリーハイブリッド式フォークリフトの省エネルギー性能● 気候変動対応
コマツの気候変動対応 ………………………………… 12

CO2排出5年累計

32,300kg-CO2● 循環型社会形成

CO2排出5年累計

10,400kg-CO2● 環境リスク対応

CO2排出5年累計

8,300kg-CO2

コマツの循環型社会形成への取り組み ……………… 16100
1.5トン 標準バッテリー車
80

60

環境リスクマネジメント ……………………………… 19

40

ARION HYBRIDARION HYBRID（2007 年 5 月市場導入済み）

社会活動報告1.5トン ガソリン車

環境活動報告Special Story
ハイブリッド油圧ショベルを世界で初めて市場導入……… 4

20

2

コマツの概要

コマツの気候変動への対応

20
0

社会活動報告………………………………… 20

ss P.12Special Story
アフリカにおけるコマツの社会貢献活動………………… 20

3 小型 AC サーボプレスの開発

社会性活動 / ステークホルダーとのコミュニケーション … 22

マネジメント体制

社員とともに………………………………………………… 24

小型 AC サーボプレスのライフサイクルにおける
CO2 排出（生産量あたり）

社会貢献……………………………………………………… 27

環境負荷への影響
素材製造

機械製造

稼働

廃棄

マネジメント体制…………………………… 3085.8
機械式プレス

経営の基本…………………………………………………… 30

35.0

AC サーボプレス（総合効果）

45.5
0

20

40

60

H2W200コーポレートガバナンス…………………………………… 31100（%）

80

コンプライアンス、リスク管理 …………………………… 33

ss P.14

品質と信頼性………………………………………………… 34

資料編………………………………………… 38

2

事業活動にともなう環境負荷データ……………………… 38

CO2 排出量
(千t)

100

400

100

324
86.8
83.5
227

200

224

100

268

280

279
81.2

85.6

306

78.3
82.0

80以下

100

環境マネジメント…………………………………………… 42

90

サイトデータ（国内） ……………………………………… 448070

0 70以下 20

71.6
66.3

0

年度

1990

2000

環境会計……………………………………………………… 40（%）

101.0 100.2
95.0

300

常陸那珂港と茨城工場

資料編

4 生産・物流での CO 削減

2003 2004 2005 2006 2007

2010

0

生産金額：工場の総製造費用から直接材料費、他工場部品、購入部品費を除く金額

コマツの環境・社会活動のあゆみ ………………………… 47
40

60

80

100

環境・社会性に関わる外部表彰および外部からの評価 … 47
サイトデータ（海外） ……………………………………… 48

CO2総排出量（国内グループ全体）
コマツグループの生産金額あたりCO2排出量指数（2000年度比）
コマツ+コマツキャステックスの生産金額あたりCO2排出量指数（1990年度比）

ss P.15金沢港と金沢工場

第三者審査報告……………………………………………… 49
編集にあたって……………………………………………… 49

100
90
80
70
60

1

会社概要

コマツの概要

会社名

コマツ（登記社名：株式会社 小松製作所）

従業員数

連結

設立

1921 年（大正 10 年）5 月 13 日

（2008 年 3 月末）

単独

本社所在地

〒 107-8414 東京都港区赤坂二丁目 3 番 6 号

代表者

代表取締役社長（兼）CEO 野路 國夫

資本金＊

連結 678 億円 ＊資本金は 2008 年 3 月末日現在（1 億円未満は切り捨て）

売上高

2007 年度

連結

22,430 億円

単独

9,267 億円

国内連結子会社
海外連結子会社
地域別従業員数

日本（2008 年 3 月末）

北米
欧州・CIS中国

会社数（連結子会社）165 社

アジア・オセアニア
中近東・アフリカ（2008 年 3 月末）

連結売上高推移

部門別売上高（2007 年度）（億円）

地域別売上高（2007 年度）
中近東・アフリカ

産業機械・車両他

22,43020,0003,454

18,93317,019
11,964

中国

85%

8%

（億円）

2004

2005

2006

16%

1,899
19%

2003

日本 5,052

22,430

（億円）

年度

23%

16%

22,430

5,000
0

10%

15%

10,0002,306

アジア・オセアニア

3,484

14,347

15,00018,570 名
4,059 名5,027 名3,909 名2,645 名
4,027 名1,030 名中南米

主な事業（連結）建設・鉱山機械、ユーティリティ（小型機械）、林業機械、産業機械など
コマツグループの概要

39,267 名
6,873 名18,570 名
20,697 名

北米 3,525

8%

欧州・CIS

2007

建設・鉱山機械 18,976

中南米 1,887

4,277

本報告書の対象範囲
コマツ生産事業所：以下の4事業所を示します。 25000

粟津工場【特機事業本部、産機事業本部（小松工場、金沢工場）、コマツ工機（株）を含む】、大阪工場 、小山工場【郡山工場、コマツカミンズエンジン（株）、（株）アイ・ピー・エー、コマツキャステックス（株）［小山］、ギガフォトン（株）を含む】、真岡工場【茨城工場を含む】

20000

コマツグループ生産事業所：上記4事業所に以下の6事業所を加えた事業所を示します。

建機エレクトロニクス事業部【小松エレクトロニクス（株）を含む】、コマツユーティリティ（株）［栃木］［川越］、コマツエンジニアリング（株）［粟津］、コマツハウス（株）、コマツキャステックス（株）
［氷見］

15000

海外生産事業所：下記の世界地図に記載の18事業所を示します。

10000
コマツフォレスト（株）

5000
コマツアメリカ（株）ピオリア

0
英国コマツ（株）

コマツハノマーグ（有）

コマツアメリカ（株）
キャンディアック
小松山推建機公司

コマツマイニングジャーマニー（有）
小松（常州）建機公司
小松（常州）鋳造公司

コマツアメリカ（株）
チャタヌガ

コマツグループ生産事業所
コマツ生産事業所

コマツユーティリティ
ヨーロッパ（株）

バンコックコマツ（株）

ヘンズレー・インダストリーズ（株）

コマツアメリカ（株）
ニューベリー

コマツメヒカーナ（株）
エルアンドティーコマツ（株）
コマツインドネシア（株）
コマツブラジル（有）

主な変動¡2007年4月、小松ゼノア（株）の農林機器事業をハスクバーナ・ジャパン（株）に譲渡したため、パフォーマンスデータ・環境会計はさかのぼって削除してあります。
¡2007年4月、油圧機器を生産する小松ゼノア（株）郡山工場をコマツに吸収したため、パフォーマンスデータはコマツ郡山工場として報告しています。
¡2007年4月、小松ゼノア（株）のミニ建機事業と小松フォークリフト（株）が合併した「コマツユーティリティ（株）」は、昨年同様、ミニ建機事業についてはコマツユーティリティ（株）川越工場、フォークリフト事業についてはコマツユーティリティ（株）栃木工場として報告しています。
※社会性活動については、上記対象外のコマツグループの活動についても掲載しています。

2

ハイライト 20072008 年 6 月、建設機械で世界初のハイブ
リッド油圧ショベル「PC200-8 ハイブリッド」の発売を開始しました。独自に開発したコマ
ツ・ ハ イ ブ リ ッ ド シ ス テ ム に よ り、 通 常 型

PC200-8 の基本性能はそのままに、約 25%の燃費低減を実現しています。

バッテリーハイブリッド式フォークリフト
経済産業大臣賞受賞

生産部門の気候変動対応

バッテリー ハ イブリッド 式 フォー クリフト
「ARION HYBRID」が、（社）日本機械工業連
合会主催の平成 19 年度（第 28 回）優秀省エ

した各種改善の水平展開などにより、CO2 排出ネルギー機器表彰において、最高賞「経済産業大臣賞」を受賞しました。

コマツの概要

油圧ショベル PC200-8 ハイブリッド

2007 年度は、「全社省エネ分科会」を軸と原単位は、2000 年度比で 21.7％を削減することができ、再び中長期目標を前倒しで達成しました。
生産金額あたり CO2 削減（2000 年度比）

2010 年度目標

20% 削減2007 年度実績

21.7% 削減
ss P.4

ISO14001 国内グループ統合認証取得

ss P.12

中国現地法人に対する環境教育を日本で実施

ss P.15

対人地雷除去への取り組み

本社・研究本部・テクノセンタなどの未取得

2008 年 3 月 3 日から 7 日の間、中国現地コマツが開発した対人地雷除去機は、2007の非生産事業所と主要国内関係会社を、コマツ

法人 9 社の環境関係者 17 名を日本に招き、環

年 9 月アフガニスタンにおいて初めて実用化

４工場に追加することによりコマツ国内グループ

境管理者教育を実施しました。

されました。これに次いで、第 2・3 号機がカの統合認証を取得しました。

ン ボ ジ ア 向 け に 出 荷 さ れ、 続 く 第 4 号 機 が2008 年 8 月にアフリカのアンゴラに届けられる予定です。本報告書の「Special Story」では、アフリカにおける対人地雷除去への取り組みについて詳しくご紹介します。

ss P.10新潟県中越沖地震などの災害復旧支援

ss P.11

柔道を通じてのスポーツ振興

ss P.21

コマツウェイの策定

コマツでは、自然災害に見舞われた被災地

コマツは、スポーツ振興を社会貢献活動のコマツの強さ、強さを支える信念、心構え、が一刻も早く復旧できるよう、救援・復旧活一つの柱としています。コマツ女子柔道部をノウハウなどを明文化した「コマツウェイ」

動に必要な建設機械・設備などの供与・貸与
や義援金の拠出を、積極的に行っています。

通じて柔道の振興を続けるとともに、2007 年
11 月に中国・済寧市に対して「済寧市コマツ

浸透させるための普及・人材育成活動を行っ

2007 年 7 月に発生した新潟県中越沖地震の柔道場」設立の支援を行いました。

を策定して２年目。全世界のグループ各社にています。海外で普及させるにあたり、習慣や文化の違いを理解しつつ、それぞれの国々

際、保育園の仮設園舎の無償提供など、被災や文化に適合したコマツウェイの浸透を図っ

地への支援活動を行いました。

ています。

ss P.28

ss P.28

ss P.303

Special
Story

ハイブリッド油圧ショベルを世界で初めて市場導入

環境活動報告南極における棚氷の崩壊やアフリカ大陸で進む砂漠化など世界各地で異常気
象による被害が増大し、地球温暖化は私たちが直面するもっとも深刻な環境問題となっています。その原因の一つと考えられる CO2 は、もちろん建設機械
からも排出されます。世界で使われる建設機械から排出される CO2 の量は、化石燃料の燃焼により全世界で排出される CO2 の総量の約 0.35％＊ 1 を占めると推定されます。コマツは、建設機械の作業量あたりの燃料消費率を低減する
ことにより、地球温暖化の防止に少しでも貢献したいと考えます。
環境問題は、人々が「一個人や一企業の努力ではどうすることもできない」と考えることで、より一層深刻なものになってしまうのではないでしょうか。
今回市場導入した PC200-8 ハイブリッド油圧ショベルは、コマツの 10 年間
にわたる努力の結晶であり、CO2 の排出量を削減するために、一企業としてできうるかぎりの努力をするという、コマツの決意表明でもあるのです。
同時にコマツは、
国際的な排出ガス規制に対応することで、窒素酸化物（NOx）
や粒子状物質（PM）の削減にも取り組んでいます。2011 年から一段と厳しい排出ガス規制が開始されますが、コマツは、こうした規制にただ従うだけでなく、技術革新をさらに進めて業界をリードしていきたいと考えています。

＊ 1：コマツ推定
2004 年における化石燃料の燃焼による全世界の二酸化炭素総排出量と全世界で稼働する建設機械の主要４機種（油圧ショベル、ブルドー
ザー、ホイールローダーとダンプトラック）からの二酸化炭素排出量
合計の割合。

ハイブリッド油圧ショベル発表会を開催
2008 年 5 月、マスコミやアナリストの方々を東京都港区の六本木ヒルズアリーナにお招きし、コマツハイブリッド油圧ショベルの発表会を開催しました。野路代表取締役社長兼 CEO の挨拶、実機を用いたプレゼンテーションに続き、参加者による活発な質疑応答が行われました。

4コマツ・ハイブリッドシステム
コマツ・ハイブリッドシステム
インバーター
旋回電気モーター

発電機モーター

積み込み作業の旋回で減速時に発生するエネルギーを回収

キャパシターから放電された電気をエン
ジン加速時のアシス
トに使用

キャパシターエンジン

エンジン加速・電動アシスト

環境活動報告電気エネルギーを効率よく瞬時に蓄電・放
電可能

車体旋回

低減を実現。通常機 PC200-8 と比較して、平均 25％＊ 2 の燃

コマツ・ハイブリッドシステムの概要
独自開発の「コマツ・ハイブリッドシステム」は、車体旋回費低減を実現しました。

の減速時に発生するエネルギーを電気エネルギーに変換し、キまた実際に行ったユーザーテストでは、旋回動作の頻度が高ャパシターと呼ばれる蓄電器に蓄え、これを発電機モーターをい作業現場において、最大で 41％の燃費低減が認められまし

通じてエンジン加速時の補助エネルギーとして活用します。コ

た。

マツ・ハイブリッドシステムを構成するコンポーネントは、キ＊ 2：市場平均は、建設機械の平均的な使われ方から算出した社内基準で試算。

ャパシターセルを除きすべてコマツ内製です。

ハイブリッド式自動車との比較：キャパシター v.s. バッテリー
自動車の場合は、発進加速の際に大容量の電気エネルギーを通常の建設機械との比較：燃費
建設機械の車体旋回動作には、通常油圧モーターを使用しま必要とし、その後は比較的安定したエンジン回転で使われます。

すが、ハイブリッド式では旋回電気モーターを新規開発。これそれに対して、建設機械の場合、掘削作業などで、短時間で頻により旋回減速時に発生するエネルギーを回収することで、ハ

繁なエンジン回転の変動が生じます。この頻繁なエンジン回転

イブリッドが実現しました。

の変動に追随してエンジン加速をアシストするために、キャパ通常の建設機械がディーゼルエンジンのみで稼働するのに対シターを搭載しています。

して、ハイブリッド式では、回生したエネルギーをエンジン加自動車に使われるバッテリーは化学反応をともない、放充電

速の電動アシストとして活用するため、エンジンは燃費効率のに時間を要するため、十分なアシストが得られませんが、キャよい低速回転域で使用することができます。また作業の待機時

パシターであれば効率よく回収・蓄電し、また瞬時に放電する（デセル時）も、超低速回転に抑えることができ、大幅な燃費ことが可能となります。

燃料消費量比較

キャパシター v.s. バッテリー（％）

通常機比 燃料消費量100

最大 41％低減

30％

31％
41％

60
40
20
0

PC200-8
通常機

PC200-8

ハイブリッド瞬発性
パワー密度 ︵大きな力を頻繁に︶25％低減（市場平均試算）

80

ユーザーテストにおける実測データ

建設機械

フォークリフト

キャパシター

バッテリー

自動車

A社
B社
C社
（残土処理）（一般土木）（汚泥処理）

持続性

PC200-8ハイブリッドによるユーザーテストでの実績値

エネルギー密度（小さな力を長時間）

（容量）

5

コマツと環境との関わり
地球環境と社会の持続的発展のために「コマツができること、しなくてはならないこと」を考え、コマツグループ全体で実現に向けた活動を推進しています。

コマツは、開発・生産・物流・販売・サービスなど、すべての段階において環境保全と社会的責任に視点を当てた事業活動を進めています。
環境保全活動では、地球温暖化対策（CO2 削減活動）が最重要課題です。コマツは港湾に立地した最新設備の工場の積極的な建設で、生産・物流段階の大幅な CO2 削減に努めました。販売・サー
ビス段階では、各地の販売・サービス代理店とも協力し、社会活動、環境保全活動に努めています。
新たに、開発段階では、CO2 削減、燃費低減に主眼を置いた建機機械、フォークリフトの 2 分野のダントツ商品の開発で、ユーザー使用時に発生する CO2 の大幅な削減を実現させていきます。
コマツは、「企業価値とは、私たちを取り巻く社会とすべてのステークホルダーからの信頼度

環境活動報告執行役員・経営企画室長
環境管掌の総和である」と位置づけ、ステークホルダーの皆さまとのコミュニケーションや社会貢献に取岡田り組むことで、社会からの要請に応えていきます。

正

メントシステムの構築、製造時の環境パフォーマンスの向上、事業活動と環境負荷

環境配慮型商品の提供を図ってきました。

環境マネジメント

コマツグループは、事業活動が地域住民の皆さまをはじめとコマツグループは、2003 年に内容を見直した「コマツ地球する多くのステークホルダーに影響を与えることを認識し、環環境基本方針」に沿い、①持続可能な社会の実現への貢献、②エ

境負荷低減のための活動を展開しています。その主な活動は、

コロジーとエコノミーの両立、③企業の社会的責任を基本理念

建設・鉱山機械分野を中心に、ISO14001 による環境マネジに、全事業領域にわたりグローバルな実現に取り組んでいます。

コマツグループの事業活動と環境との関わり¡環境配慮型商品・サービスの提供/リマン¡使用済みコンポーネント（部品）
販売情報などの売買ネットワークの構築・運営

販売・サービス¡安全衛生・環境のガイドラインに沿った活動

aP.12〜14,17

aP.11

販売・サービス
代理店

通信衛星

使用
¡商品使用段階における環境負荷の低減¡お客さまの環境活動へのソリューションの提供¡省燃費運転法の普及¡ITを活用したプロダクト
サポート

販売・サービス代理店

物流¡物流における
CO2削減¡輸送効率の改善¡梱包改善

販売・レンタル・サービス

開発¡Ecology & Economy¡LCA 設計¡中期環境技術開発目標

aP.4〜5,12〜14,36

商品

aP.15,18

社員

商品

製品リユース

地域社会

社員

Reuse
部品リユース

aP.12〜14

お客さま

Reuse
Reduce

取引先

CO2

使用済みコンポーネント（部品）の再生（リマン事業）

資材調達¡グリーン購買生 産

aP.11,14

使 用

NOx
パティ
キュレート

aP.17

回収
¡気候変動対応（省エネルギー）¡資源有効利用（ゼロエミッション）¡環境リスクマネジメント¡有害化学物質排除¡有機塩素系洗浄液の使用を全廃

使用済み車両素材リサイクル処理（外部委託）

Recycle社員

aP.15,18〜19

廃棄物適正処理（外部委託）

6解 体

コマツ地球環境基本方針
持続可能な社会実現に向けてのビジョンを明確にした「コマツ地球環境基本方針」（2003 年 7 月改定）のもと、よりグローバルな観点から、社会的責任を自覚した活動を展開していきます。

コマツ地球環境基本方針（2003 年 7 月改定）
＜基本理念＞
1. 持続可能な社会の実現への貢献
人類は、豊かで快適な生活を世界に拡げていきながら、私たちの子どもや孫たちの世代にも、美しい自然環境と経済的・社会的利益を伝え残さなくてはなりません。この「持続可能な社会」を実現することは、21 世紀における人類のもっとも重要な課題の一つです。

環境活動報告私たちコマツは、環境保全活動を経営の最優先課題の一つとして位置付けています。あらゆる事業活動において、先進の技術をもって環境保全に取り組み、持続可能な社会の実現に貢献します。

2. エコロジーとエコノミーの両立
私たちコマツは、エコロジー（環境に優しい）とエコノミー（経済性に優れている）の両立を追求し、お客さまに満足いただける優れたモノ作りを行います。商品が生産され使命を終えるまでのライフサイクルの中で、環境に与える負荷が最小限になるように努めます。また同時に、燃費の改善やリサイクル可能率の向上など、経済性に優れた商品を提供するために、常に技術革新に取り組みます。

3. 企業の社会的責任
環境マネジメント

私たちコマツは、環境保全に関する法令をはじめ、すべての法令を順守し、企業としての社会的責任を果たします。また、各地
域の環境保全活動に積極的に参加し、地域社会との緊密なコミュニケーションを図り、それぞれ立地している地域における良き企
業市民になることを目指します。

＜行動指針＞
1. 環境管理体制の構築
1）生産部門においては、環境 ISO 認証取得済みの事業所は環境管理体制の維持・向上を目指し、未取得の事業所は早期に認証を取得します。生産部門以外の事業所においても環境管理体制を整備し、環境への負荷低減に取り組むとともに、社内における環境監査の実施を促進します。

2）「コマツ地球環境委員会」では、コマツグループの環境行動計画および環境に関するガイドラインを策定します。これに基づき、グループの各社・各事業所ではそれぞれの中長期目標を設定し、具体的な行動計画を策定・推進するとともに、実状に応じた固有の規則と手続きを制定します。

2. エコロジーとエコノミーを両立させる優れた商品と技術の開発
1）私たちコマツは、環境負荷低減と経済性を両立させる優れた商品をお客さまに提供することで、世界のマーケットをリードします。建設・鉱山機械については、排出ガス規制をはじめとした各種規制に確実に対応し、さらにそれを上回る水準を目指します。その他の事業分野においても環境に関する中期技術開発目標を策定し、計画的な開発を推進します。

2）私たちコマツは、優れた環境商品・システムを開発し、最適なソリューションを提供することにより、お客さまの環境保全活動に貢献します。

3. ゼロエミッションの推進など環境負荷の低減
1）私たちコマツは、生産活動におけるゼロエミッションをグローバルに進めます。日本の工場では、先行してゼロエミッションを達成しました。これを毎年継続していくとともに、海外にも活動を展開し、世界中の工場でゼロエミッションの達成を目指します。
また、購買部門においては、グリーン購買を拡充することに加え、取引先企業に環境マネジメントシステム導入の技術支援を積極的に行います。

2）私たちコマツは、販売・サービス活動においても、環境負荷の低減を進めます。それぞれの国・地域の実状に応じて、販売代

理店やグループのレンタル会社におけるモデルケースの設定、環境活動に関する情報の提供と共有、環境管理のガイドライン
策定など、必要な支援を行います。

3）私たちコマツは、商品のライフサイクル全体を通して環境負荷を低減します。そのために、商品のライフサイクル・アセスメ
ント（環境負荷に対する影響評価）を充実し、循環型の事業を推進します。

4. 環境リスクの低減と社会的責任
1）私たちコマツは、各社・各事業部門が、責任を持って、立地する国・地域の法令・規制に加え、自ら定める環境方針・環境基準を順守します。また、さまざまな事業活動の実施に際し、環境アセスメント（環境負荷に対する影響の事前評価）を充実します。

2）私たちコマツは、常に環境保全活動に対する社員の意識を高く保ち、自ら定める環境方針に従い、それぞれの社員が責任を持って行動することを促進します。これを徹底するため、環境保全に関する社員教育を充実し、また、環境管理・環境監査の要員育成を計画的に実施します。

3）私たちコマツは、環境保全活動に関して、それぞれの国・地域の実状に応じた適切な情報開示を行います。

7

環境行動計画と 2007 年度の活動結果「コマツ地球環境基本方針」を推進するために、分野ごとに環境行動計画（取り組み方針）を策定し、年度ごとに活動目標を掲げ、達成状況などをフォローしながら着実な活動を進めています。

環境マネジメント
取り組み方針2007年度の目標

2007年度の活動結果

中長期目標

参照ページ

1. 環境活動計画の着実な推進

計画決定と推進¡社内環境監査の実施

販売サービス部門の活動強化

P.11¡欧州地域安全・環境会議の実施

海外の活動強化¡14講座実施し、4,700名以上が参加

継続的実施と海外への展開

P.11
P.42

2. 環境教育：活動計画の着実な推進

計画決定と推進¡中国現地法人担当者環境教育の実施

3. 環境コミュニケーション：環境社会報告書の発行

企画案策定と発行¡日本語版2007年7月、英語版8月発行

内容の充実、早期発行の定着−

4. 環境会計：環境負荷統合指標による管理の定着化

コマツ事業所での定着化¡環境負荷統合指標による4事業所の比較

グループ生産事業所への水平展開

P.40

2007年度の目標

2007年度の活動結果

中長期目標

参照ページ

規制対応エンジンの開発¡研究・開発中

2011年からの日米欧での次

P.12〜
P.13

環境活動報告研究・開発分野
取り組み方針1.建設機械の環境負荷低減¡ディーゼルエンジンの環境対応

期排出ガス規制への対応エン
ジンおよび車両の開発¡排出ガス規制の確実な対応

ホイールローダーの開発
油圧ショベルの開発
ブルドーザーの開発¡小型ブルドーザーD31/D37/D39-22を開発

排出ガス規制への対応¡大型油圧ショベルPC2000を開発

2006 年からの日米欧での新たな排出ガス規制対応の

P.12〜
P.13

機種系列拡大環境マネジメント

燃費10％向上¡騒音・振動規制対応

計画の推進¡EU騒音規制対応：2002年からの規制強化の

新騒音指令に対応

2006年からのEU騒音規制
Stage2およびEUオペレー

ー

ター規制への対応¡中期環境技術開発目標の達成

計画の推進¡環境負荷物質削減：6価クロム切り替えの推進、 中期環境技術開発目標の達塩素系ゴムの削減推進

P.17

成

（REACH）
への対応¡欧州の新化学物質規則

P.14（製品含有化学物質管理システムの導入準備）

2.産業機械の環境負荷低減¡鍛圧機械の環境対応

小型ACサーボプレスの開発¡小型ACサーボプレスの開発

サーボプレスの系列拡大

P.14、大幅な電力消費量低減
生産性向上（1.4倍）（CO2排出量△55％）

3.産業車両の環境負荷低減¡フォークリフトの環境対応

バッテリーハイブリッド式
フォークリフトの開発¡バッテリーハイブリッド式フォークリフトを開発、 バッテリーハイブリッド式フ市場へリリース

P.12ォークリフトの系列拡大

最大20％の省エネルギー

4.お客さまの環境活動へのソリューション提供¡ガラパゴスシリーズによる現場循環型工法

現場循環型工法の適用分野 ¡現場で発生した建設副産物をその場でリサイの拡大と社会的認知促進

クルするガラパゴスシリーズによる現場循環型

ガラパゴスシリーズの機種

P.16

拡大、適用分野拡大

工法の定着化

5.リユース・リサイクルの推進¡リマン事業の推進

リマン事業の拡大・推進¡使用済みコンポーネント（部品）を再生させるリマン事業のグローバル展開を推進

さらなる部品再生技術の向上によるリユース・リサイク
ル活動の推進Topics小山工場での長年の環境保全活動が評価され、環境大臣表彰を受賞
小山工場に所属する小林進一総務部環境省エネグループ担当課長は、長年にわたり公害防止や環境保全活動に従事してきました。建設機械業界で初めて取り組んだゼロエミッション活動では、小山工場でのしくみ作りを終えたあとのノウハウを公開。建設機械業界のみならず、小山工業団地全体のゼロエミッションに貢献しました。
こうした地道な活動が高く評価され、2008 年 6 月、環境省による「地域環境保全功労者」環境大臣表彰を受賞しました。

8

P.17

生産分野
取り組み方針2007年度の目標

2007年度の活動結果

中長期目標

参照ページ

1.環境マネジメントシステム：海外を含むコマツグループ
生産事業所で2005年度末までにISO14001認証取得

国内グループで統合認証¡コマツ本社を含め、コマツ国内生産事業所と国

コマツ全社の統合認証取得

P. 10

さらなる改善

P.15

ゼロエミッションの維持

P.18

取得

2.気候変動対応（省エネルギ−）¡CO2排出量の生産金額原単位を2010年度(2008年 対前年度1％改善〜2012年 平均）までに2000年度比20％以上改善

内の主要なグループ会社で統合認証を取得¡2000年度比21.7％の改善達成

対前年度比3.6％の改善達成（コマツグループ生産事業所）

3.資源有効利用活動¡ゼロエミッション活動の維持・推進

リサイクル率99％以上（コマツグループ生産事業所）¡コマツグループ全体で99.6％のリサイクル率を達成

海外生産事業所のゼロエミッ

対前年度3％改善

2005年度比で15％以上削減¡廃棄物発生量の生産金額原単位で2005年度

2010年度目標達成

P.18

さらなる改善

P.18

2008年度・2010年度目標
達成

P.19
P.43

設置後20年以上の地下タン

P.43

環境活動報告ション¡廃棄物発生量の生産金額原単位を2010年度に比4.4％削減（コマツグループ生産事業所）¡水使用量の生産金額原単位を2010年度に2005年

対前年度2％改善

度比10％以上削減¡水使用量の生産金額原単位で2005年度比

10.7％削減（コマツグループ生産事業所）

4.環境リスクマネジメント¡化学物質排出量の自主的な削減

排出量の大半を占めるVOC排出量の削減で代用する

化学物質管理システムの定着化と排出量低減¡VOC排出量の生産金額原単位で2005年度比

3.6％削減環境マネジメント¡VOCの自主的な削減

VOC 排出量の生産金額原単位を2008年度、2010年
度までに2005年度比それぞれ20％、50％以上削減¡設置後20年以上の地下タンクについて、2001年度

対象地下タンクなし¡全142基対策済み（2004年度の活動結果）

末までに恒久対策を実施

クを順次対策（コマツグループ生産事業所）

調達・物流
取り組み方針2007年度の目標

2007年度の活動結果

中長期目標

参照ページ

調達先の環境経営体制構¡協力企業の環境委員会（対象64社）を設立し2008年度までに全調達先のP.11

築のための支援･啓発活動

環境マネジメントシステム導入活動を支援

環境マネジメントシステム

1.グリーン購買¡調達先の環境管理体制の構築と環境配慮事項の明確化による改善の推進の認証取得

2.物流における環境保全¡重量物の物流に関する企業の枠を超えた国内総合

輸送システムの開発と実用化

国内総合輸送改善事業の定着¡梱包「0」化：梱包材再利用による省資源化・廃棄物

減量化推進
新港湾工場竣工による物¡CO2排出量の売上高原単位：2006年度比

6.7％削減CO2削減に有効な輸送時のP.15

積載率の向上と輸送機器の¡茨城工場の常陸那珂港出荷率：75％

大型化を重点活動に追加し¡金沢工場の金沢港出荷率：75％

推進する¡金沢第二工場新設決定

効果の把握

P.15

¡梱包材の製造・廃棄で発生するCO2排出量の2008年度も継続して改善

P.18

流改善
汎用容器のリターナブル化の推進

売上高原単位：対前年度比10％削減

販売・サービス分野
取り組み方針2007年度の目標

2007年度の活動結果

中長期目標

参照ページ

1. 販売会社・レンタル会社における環境ガイドライン

ガイドラインの内容説明¡販売会社・レンタル会社11社に対して研修会

環境ガイドラインによる全販
売会社・全レンタル会社の活
動の支援

P. 11

による実施

研修会による環境意識の啓発

にて指導¡安全環境ニューズレター発行による教育

9

環境マネジメント
海外生産事業所を含め、ISO14001 による環境マネジメントシステム構築を進めています。
また、企業の社会に対する責任の一環として、社員への環境教育を徹底しています。

会」が、個々の課題は「地球環境委員会」が担当。地球環境委

環境管理体制員会で決定された方針・施策は、各執行役員により機能別に展

コマツグループは、環境問題を重要な経営課題の一つと考え、開され、さらに各事業所の推進責任者により徹底されます。特1991 年に地球環境委員会を設置。環境管理体制を構築するとに重要なテーマについては、機能部門ごとに専門家による分科

ともに、その翌年にはコマツ地球環境基本方針を策定し、環境会、キーパーソン制度、ワーキンググループなどを設け、横断保全活動に着手しました。会社経営に関わる事項は「戦略検討的な活動により環境課題の解決を図っています。

環境管理体制社長

研究・開発部門

環境活動報告全社統括部門（経営企画室環境管理部）

生産部門
営業・サービス部門
事業部門

戦略検討会

関係会社

業務執行上の重要事項に関する基本
方針、基本計画、基本戦略の検討、審議などを行う最高機関です。常勤の取締役で構成されています

海外生産事業所：環境管理責任者

研究部門

地球環境委員会

環境マネジメント

コマツの環境保全施策の最高決定機
関で、原則年2回開催しています。コマツ地球環境基本方針に基づく具体
的な「環境行動計画」の策定をはじ
め、環境保全に関するコマツグルー
プ全体の方向づけを行っています。
環境担当役員を委員長とし、各事業部門を統括する執行役員で構成され
ています

環境委員会
開発部門
開発会議

環境技術分科会

生産部門
生産技術会議環境管理担当者連絡会
環境・省エネ分科会

グローバル安全・環境会議
環境担当役員を議長とし、海外生産事業所および国内 各 事 業 部 門 の 安
全・環境管理責任者で構成されます。
原則として隔年開催し、「地球環境委員会」で決定された方針・施策の連絡、グローバルな視点での情報交換などを行います環境管理推進グループ

ロジスティクス会議

ロジスティクス担当部課長連絡会

事業所環境管理委員会

環境推進チーム

購買部門
購買会議

購買管理課長会議

営業・サービス部門
コマツディーラー会

ディーラー会サービス部会
ディーラー会レンタル部会

関係会社環境管理会議
海外生産事業所環境管理会議

コマツ国内グループが ISO14001 統合認証を取得

今後は、統合認証の範囲をすべての国内関係会社に広げて、認証取得を推進する予定です。

コマツは、環境保全への体系的な取り組みを強固にし、マネ
ジメントの質を高める目的で環境マネジメントシステムの国際

環境教育

規格 ISO14001 の認証取得を積極的に推進してきました。

1997 年より、小山工場を皮切りに国内外の生産事業所におコマツグループは、基本的な教育体系として共通的な知識教

いて個別に認証を取得してきましたが、2005 年度には、コマ

育は本社統括で、各事業所の独自性・特徴を含めた具体的な教ツグループの統合認証への第 1 ステップとして、生産本部長

育はそれぞれの事業部門で実施するという機能分担で進めていをトップマネジメントとしたコマツ４工場（粟津・大阪・真岡・ます。

小山）の統合認証を取得しました。2007 年度は、第 2 ステッ

102007 年度も、2006 年度とほぼ同様のカリキュラムで環境プとして、コマツの環境管掌役員をトップマネジメントとした教育を実施しました。また、ISO14001 の全社・国内グルー

本社・研究本部・テクノセンタなどの未取得の非生産事業所とプ統合認証に備えて、内部監査員の増員とブラッシュアップ教主要国内関係会社を、コマツ４工場に追加することによりコマ育を行いました。環境関連の資格者は、環境リスクマネジメン

ツ国内グループの統合認証を取得しました。

トの観点から、計画的に取得の推進を図っています。

第 3 回欧州地域安全・環境会議をイタリアで開催

法人での改善内容を中心とした視察・意見交換会を実施していきます。

2006 年度コマツフォレストでの第 2 回に続き、コマツユー
ティリティヨーロッパで第 3 回欧州地域安全・環境会議を2007 年 10 月 1 日と 2 日の 2 日間開催しました。この会議には、
欧州地域の現地法人 6 社の代表と東京の本社からの参加者を加え、12 名が参加しました。
コマツユーティリティヨーロッパによる工場概要説明、工場

販売会社・レンタル会社の環境活動支援
コマツは、営業・サービス部門においても、安全・環境を中心とした支援活動を推進・継続しています。
■「環境ガイドライン」を配布

2005 年 4 月に、国内販売会社 33 社とグループレンタル会

況の説明があり、次いで参加者全員による意見交換を行いまし社 25 社（当時の会社数）に「環境ガイドライン」を配布し、た。今回からは、本社の安全健康推進部長も参加し、環境ばか

全国的にガイドラインを導入しました。
「環境ガイドライン」は、

りでなく、安全に関しての話題も取り上げられました。

販売会社・レンタル会社の現場に密接に関係する環境面（廃棄今後もグループワイドでの情報交換を密に進めるため、2008
年９月東京で、アジア、米州などの他地域も含めたグローバル
安全・環境会議の開催を予定しています。

環境活動報告視察のあと、安全衛生・環境保全についての管理体制と活動状

物処理・廃油処理・油脂類管理・洗車排水処理）について順守すべき事柄・基準などが記載されているものです。
その実行方法としては、PDCA 手法をとり、そのサイクルを繰り返し回すことにより環境面の改善を図っていきます。コ

環境マネジメント

マツは、この PDCA の活動が着実に各社で展開されることを目的として、環境ガイドラインを導入した販売会社・レンタル会社に対して、昨年に引き続き、環境ガイドラインの内容説明
研修会開催（2007 年度 11 社訪問）や、環境面の現況、現実、現物をチェックし、必要に応じて現場指導・改善提案を行うな
どの協力活動を繰り返し実施しています（2007 年度実施拠点。
数のべ 204 拠点）
このほか、販売会社・レンタル会社で労災が起きた際の安全対策推進活動、安全環境ニューズレターの配布なども含め、販
第 3 回欧州地域安全・環境会議

中国現地法人に対する環境管理者教育を日本で実施

売会社・レンタル会社の安全面・環境面の改善のサポートをしています。その結果、販売会社・レンタル会社においても、環境面への意識が現場にも浸透し、問題点の改善が各所で見られるようになりました。

2008 年 3 月 3 日から 7 日の間、中国現地法人 9 社の環境関係者 17 名を日本に招き、環境管理者教育を実施しました。
小山工場でコマツ側・中国現地法人側の活動報告、2007 年の現地調査結果をふまえて作成されたコマツグループとして環境保全のために守るべきガイドラインの内容を説明。意見交換を行ったあと、小山工場の設備や近隣の廃棄物リサイクル関連企業を視察。その後、大阪工場で環境保全活動の見学を行いました。今後は、今回提示されたガイドラインに沿った中国現地

分離槽のメンテナンス
指導

サプライヤーの環境管理システム構築支援
サプライヤーの「環境マネジメント」の強化を図るため、主
要取引先企業には環境マネジメントシステムの認証取得をお願
い し て い ま す。2008 年 度 は、 国 内 の 主 要 取 引 先 全 社 で の「ISO14001」または「エコステージ」などの環境マネジメン
トシステムの認証取得をめざし、環境管理システム構築支援活環境管理者教育（小山工場の排水施設見学）

動を継続推進していきます。

11コマツの気候変動対応
お客さまの環境活動に貢献する燃費のよい商品をお届けするとともに、事業活動にともなう CO2 排出量削減にも取り組んでいます。

商 品・サ ー ビ ス の 気 候 変 動 対 応
バッテリーハイブリッド式フォークリフト
バッテリーとキャパシターの 2 系統の電源を搭載した世界

また、独自のハイブリッド駆動システムを搭載。過酷な稼働環境下でも高い耐久性・信頼性を発揮しながら、コンパクトな設計により、同じ荷重能力の標準バッテリー車と変わらない車

初 の バ ッ テ リ ー ハ イ ブ リ ッ ド 式 フ ォ ー ク リ フ ト「ARION

体サイズを実現しています。

HYBRID」は、減速・前後進切り替え時に発生するエネルギー■ 平成 19 年度（第 28 回）優秀省エネルギー機器表彰

を効率よく回収・再利用することで、最大 20％（当社従来バ

バ ッ テ リ ー ハ イ ブ リ ッ ド 式 フ ォ ー ク リ フ ト「ARION

環境活動報告ッテリー車比）の省エネルギーを達成しました。インバーター

HYBRID」が、（社）日本機械工業連合会主催の平成 19 年度（第急速充電器やシールバッテリーの搭載により、これまでバッテ

28 回）優秀省エネルギー機器表彰において、最高賞「経済産リー車の弱点とされてきたパワーダウン、稼働時間の短さ、メ業大臣賞」を受賞しました。

ンテナンスの煩雑さを解消。省エネルギー効果と作業能力・機能性を両立させました。

気候変動対応平成 19 年度（第 28 回）優秀省エネルギー機器表彰式

大型油圧ショベル PC2000■ 燃費を 10％低減

PC2000 は、従来機と比較して燃費を 10％低減＊ 1 しました。
これは、クリーン・パワフル・低燃費を実現する新型エンジン

バッテリーハイブリッド式フォー
クリフト「ARION HYBRID」
1.5 トン（上）、2.5 トン（右）の採用とともに、最適パワーマネジメントを行うオンデマンド
動力運転システムを搭載し、作動油温・水温に応じたファン回

バッテリーハイブリッド式フォークリフト「ARION HYBRID」の
省エネルギー性能

1.5トン ガソリン車
CO2排出5年累計

32,300kg-CO2

転数、作業内容に応じたポンプ・エンジン出力など、負荷に応じた制御をシステム全体で行うことで、燃料消費量を大幅に低減できたことによるものです。動力には高出力のコマツ製新エンジンを搭載し、米国の排出ガス規制＊ 2 をクリアしています。
■ 点検・整備やオーバーホールにかかる時間・工数を削減

PC2000 は、パワーユニットをまとめて格納したことやシ
1.5トン 標準バッテリー車
CO2排出5年累計

10,400kg-CO2

ステムを簡素化することで、点検・整備やオーバーホールにかかる時間・工数を削減。さらに、油圧システムの作動温度を下げることによりオーバーホール寿命が延長され、メンテナンス

ARION HYBRID
CO2排出5年累計

標準バッテリー車比較で20% の省エネルギー

8,300kg-CO2

費用の低減が可能となりました。

キャパシター搭載
で回生電流を効率よ
くリユース

を達成

リユース

※1.5トン車での比較
稼働時間は4時間/日、240日/年×5年、CO2排出係数は経済産業省・国土交通省共同ガイドライン（平成18年4月）によって計算。燃料消費量および車両の負荷条件は、当社テストデータを使用。

CO2排出量は、お客さまの稼働状況によって異なります。

12

大型油圧ショベル PC2000

採用。ラジエーターコアのチェックや清掃が容易になりました。

■ 安全で快適な作業空間を実現
騒音のもととなるエンジン・冷却ファン・油圧ポンプなどをま

このほかにもキャブダンパーマウントでキャブをフローティン

とめて格納し、吸音ブレードで遮音したことで EU 騒音規制レ

グすることにより、通常の走行振動はもちろん､ 乗り越え落下

ベルの低騒音を達成し、安全で快適な作業空間を実現しました。

ショックを大幅に低減し、オペレーターの疲労を軽減しました。

＊ 1： E0 モード使用時の当社従来機比。実際の作業では作業内容により異なる場合があります。

＊ 3： 電子制御 HST は、ホイルローダーにも採用されています。

＊ 2：本商品に搭載されている 560kW 以上クラスのエンジンは、米国 EPA のみが排出ガス規制の対象としています。

D39PX-22 は、最新エンジンテクノロジー「ecot3（エコッ
トスリー）」を駆使した新型エンジンを搭載し、日米欧の最新建設機械のライフサイクルにおける CO2 の排出量は、製品
稼働中の排出が大きな割合を占めます。コマツは機械効率の向環境活動報告小型ブルドーザー D31/D37/D39-22

稼働中の建設機械のCO2 削減

上による削減に加え、ハイブリッドショベルのような新商品を開発・導入し、稼働中の CO2 排出量低減を進めています。

の排出ガス規制に対応しました。電子制御 HST （Hydro-Static＊3

Transmission）の採用により、車速はアップダウンスイッチで無段階的に選択可能。すべての車速域でエンジンパワーを最大

建設機械のライフサイクルにおける CO2 排出
環境負荷への影響
製造限に発揮します。またラジエーターを後方に配置したコマツ独

廃棄

8.1

0.4

91.5

気候変動対応自のスーパースラントノーズ設計により、前方のエンジンフー

稼働

ド周辺をスリム化し良好な前方視界を実現しました。さらに、スイングタイプの冷却ファン（はね上げ式油圧駆動ファン）を
0

20

40

60

80

100（%）

めざせ一人 1 日 1kg の CO2 削減
2007 年 10 月から、全社運動として「めざせ一人 1 日 1kg のCO2 削減」の宣言参加を呼びかけました。その結果、2008 年 5月現在で 1,549 名が登録し、CO2 削減量は本社ビルの CO2 排出量の 27％に相当する、年間 540 t-CO2 になりました。2008 年
小型ブルドーザー D31PX-22

度は 3,000 名を目標に、さらなる参加者募集を展開しています。

Topics
実用試験部の植林による試験車の CO2
排出をオフセット
実用試験部では、敷地内の雑木林や植林地などの森林を最大限残すとともに、法面の緑化や開発空き地の植樹など緑地回復活

気候変動対応教育ツアー
2006 年 11 月〜 2007 年 9 月、全国のコマツグループ事業所 12
カ所を対象に、気候変動をテーマとした講演と映画『不都合な真実』の上映を実施し、約 800 名が参加しました。

動を推進し、敷地内 CO2 吸収に努めています。2007 年度の CO2

地球環境問題の中でもとりわけ重要な気候変動への対応に関し

吸収量は 1,686t-CO2 で CO2 排出量 1,683t-CO2 を上回りました。

て、コマツグループでは、社員一人ひとりが社員としての立場だけ

また実用試験部では、近隣地域への桜苗木配布も行っています。

でなく、生活者として積極的に取り組んでいます。

進入路脇の植樹

気候変動対応をテーマとした講演会

駐車場（残置森林とダンプトラック）13

小型 AC サーボプレス

産業機械

SIT

コマツは、小型 200 〜 300 トン AC サーボプレス、大型1600 トン AC サーボトライアルプレスを開発。これまで機械

サーボアンプ式プレスではなしえなかった大幅な「省エネルギー」「省資源」
を実現することができました。

サーボ
モーター

■ 小型 200 〜 300 トン AC サーボプレス H2W の開発
小型プレスにおいて、従来のクラッチブレーキ式の機械プレスを左右独立で AC サーボ駆動化した

サーボアンプエキセン軸
エンコーダー

エキセン軸
エンコーダー

サーボ
モーター

環境活動報告減速機

減速機

リニアセンサー

リニアセンサーサーボプレス H2W を開発しました。

AC サーボ駆動化によるフリーモーシ
ョン化により従来の機械式プレスと比べ優れた特徴をもっています。
¡ 省資源：機械重量

1,440kg → 1,295kg¡ 高成形性：ハイテン材などの難加工材の成形性向上が可能¡ 高生産性：生産性 40% アップ（当社従来機比）

気候変動対応小型サーボプレス H2W200

小型 AC サーボプレスのライフサイクル
における CO2 排出（生産量あたり）¡ 高精度：下死点精度± 20 μ m 以内
■ 大型 1600 トン AC サーボトライアルプレスの開発
自動車用金型のトライアルプレスにおいて、従来の機械式プ

環境負荷への影響
素材製造

機械製造

稼働

廃棄

レスで使用していたクラッチブレーキとダイクッションを AC

85.8

サーボ駆動に置き換えた大型 AC サーボトライアルプレスを開機械式プレスAC サーボプレス（総合効果）

0

35.0

発しました。トライアルプレスの AC サーボ駆動化により、金45.5型を使用する各自動車メーカーのさまざまな機種のプレスの動

20

40

60

80

きを 1 台で再現できる特徴をもっています。

100（%）

環境負荷物質の削減、欧州規制（REACH）への対応
海外の環境保全の高まりに対応し、コマツは早い時期から製品への使用禁止・使用削減対象の環境負荷物質

アスベスト、鉛などの負荷物質の削減に取り組んできました。
また 1999 年度には、化審法＊ 1 で禁止された物質や先進各国の規則で禁止されている物質をベースに、使用禁止物質、使購買

設計

用制限物質を定め、負荷物質のトータル管理を開始しました

図面管理システム

図面情報の送信（下表）。このうち使用制限物質については、これまでも中長●期技術開発目標に従って削減を進めてきました。
サプライヤー

さらに 2007 年の REACH ＊ 2 の施行に対応して、使用制限

調査シート
の送信

物質の見直しと削減または禁止を推進。サプライヤーの協力
ムの導入を開始しています。

数

禁止

9

調査部品
データベース

サプライヤー

製品への使用禁止・使用削減対象の環境負荷物質
物質名

0

20

環境負荷物質含有仕様入力
出図時の含有物質のチェック

サプライヤー調査管理のもとに、製品中の負荷物質の管理強化のために管理システ

ランク●

CAD（図面）

40

60

調査結果
の送信 80

環境物質
データベース

100

E-BOM

●

●
●

部品表登録時の含有物質のチェック
調査結果への対応含有物質情報の集計¡PCB ¡アスベスト ¡特定フロン削減（限定使用）

14

7¡トリクロロエチレン ¡トリエタノールアミン¡6価クロム＊4 ¡カドミウム＊4 ¡PBB/PBDE＊3,＊4＊ 1：「化学物質の審査及び製造物の制限に関する法律」¡多環芳香族炭化水素＊4：＊ 2：REACH（Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals）「化学物質の登録、評価及び認可に関する EU 規則」

¡鉛

¡水銀

¡メタノール¡ヒ素¡セレン ¡代替フロン¡ヘキサクロロベンゼン＊ 3：臭素系特定難燃性処理剤＊ 4：2010 年 1 月より全面禁止予定

事業活動における気候変動対応■ 改善の方法

生産における CO2 削減活動

使用側は製造部門を中心に「量の削減」や「水切り工法改善」を実施し、省エネ分科会活動により事業所間の水平展開を図っ

る電力・燃料ガス・燃料油などあらゆる種類のエネルギーを対ています。一方、供給側はユーティリティ管理部門を中心に、象に、生産金額あたりの CO2 排出量を指標として、2007 年

2001 年度より ESCO 事業による省エネルギー設備の導入に取より中長期目標をさらに厳しく設定。2010 年度までに 2000

り組み、大きい効果を得ました。さらに大型コージェネ設備の年度比 20 ％削減という目標を掲げ活動を展開しています。

天然ガスへの燃料転換や、キューポラから電気炉への変更、熱2007 年度は、「全社省エネ分科会」を軸とした、各種改善の回収のないモノジェネの撤去など、CO2 の少ないエネルギーへ

水 平 展 開 な ど に よ り CO2 排 出 原 単 位 は、2000 年 度 比 での転換を実施しました。

環境活動報告コマツは、気候変動問題に対応するため、生産活動に使用す

21.7 ％を削減することができ、再び中長期目標を前倒しで達成しました。

物流における CO2 削減活動
コマツでは、新工場の稼働ならびに輸送改善を推進した結果、

CO2 排出量
(千t)

100

100

（%）

101.0 100.2

100

95.0
324
86.8

300

83.5
227

200

224

268

280

279
81.2

85.6

100

306

90

78.3
82.0

80以下
71.6

70以下

80
70

66.3
0

年度

1990

2000

2003 2004 2005 2006 2007

2010

0

生産金額：工場の総製造費用から直接材料費、他工場部品、購入部品費を除く金額

たりで 6.7% 削減しました。

気候変動対応400

輸送に関連する 2007 年度の CO2 排出量を、売上高原単位あ■ 茨城工場の稼働開始

2007 年 1 月、茨城県常陸那珂港に隣接する港頭地区に、鉱山用タイヤ式の大型建設機械を生産する茨城工場が完成し、2007 年度から本格稼働を開始しました。茨城工場では、重量比で 75% の製品を常陸那珂港から出荷しました。
また、東京・横浜港を利用して輸出する大型建設機械についても、常陸那珂港〜東京・横浜港間にコマツ専用の内航船を就航させ、茨城工場の 23%（重量比率）の製品のモーダルシフ

CO2総排出量（国内グループ全体）
コマツグループの生産金額あたりCO2排出量指数（2000年度比）
コマツ+コマツキャステックスの生産金額あたりCO2排出量指数（1990年度比）

ト化（RO/RO 輸送＊ 2）を実現しました。
■ 金沢工場の稼働開始と金沢第二工場の建設着工

生産部門の主な取り組み

石川県金沢港の隣接地にも大型プレス機械を生産する金沢工• 生産設備待機電力削減

場が 2007 年 1 月に完成し、2007 年度から本格的に稼働を開• 水切りエアーのブロアー化（低圧化）100始しました。金沢工場では、重量比で 75％の製品を金沢港か90ら出荷できるようになり、従来の小松工場からの輸送と比べ

80

80t-CO2 削減（30% 削減）を達成しました。

• ポンプ・モーターのインバーター化• 建屋屋根の遮熱塗装• 高効率照明採用• コンプレッサー分散化

ESCO ＊ 1 事業を主体とした供給側の取り組み

70

コマツは、引き続き陸上輸送コスト削減と CO2 排出量削減

60を 図 る た め、 金 沢 港 隣 接 地 に 金 沢 第 二 工 場 の 新 設 を 決 定。

400

2009 年 8 月の生産開始をめざして着工しました。金沢第二工

300

出荷する計画です。

年度

取り組み

2002

• 粟津工場：吸収冷温水機カスケード冷却、切削油サーマルリサイクル200• コマツゼノア川越工場：コージェネレーション

2003• 小山工場：ディスプレイスメント空調、高効率照明
100• 大阪工場：ディスプレイスメント空調、高効率照明• コマツゼノア郡山工場：コージェネレーション、ディスプレイスメント空調

2004• 粟津工場：コージェネレーション、ディスプレイスメント空調 02005• 小山工場：新工場のディスプレイスメント空調、高効率照明• コマツキャステックス氷見工場：溶接改善（キューポラ廃止→高周波炉）

2006• 小山工場：ガスタービンコージェネレーションの天然ガス化

場では大型鉱山機械の PC4000 を生産し、全量を金沢港から＊ 2：RO/RO 輸送： ロールオン / ロールオフ船による輸送

常陸那珂港と茨城工場

金沢港と金沢工場：工場やビルの省エネルギーに関する包括的なサー＊ 1：ESCO（Energy Service Company）
ビスを提供し、それまでの環境を損なうことなく省エネルギーを実現し、さらにはその結果得られる省エネルギー効果を保証する事業

15コマツの循環型社会形成への取り組み
ガラパゴスシリーズによる現場循環型工法の提案、使用済みコンポーネント（部品）のリユース・リサイクルの推進、生産活動にともなう廃棄物の有効利用に取り組むなど、循環型社会形成に貢献する活動を展開しています。

お客さまへのソリューションの提供
現場循環型工法
コマツは、社会が抱える環境問題に対して、最適な技術が生み出す高品質で効率的な解決策を提供することにより自然と共

伐採

再資源化

存する環境商品の開発をしています。

法面緑化■ 現場循環型工法を実現するガラパゴスシリーズ
ガラパゴスシリーズは、工事現場で発生する建設副産物を発マルチング材

伐採材

環境活動報告生現場内で加工、リサイクルする現場循環型工法を実現します。

転石

現場循環型工法は、建設副産物を搬出せずに有効利用できるほか、バージン材の搬入をしないことで環境負荷の低減に寄与し

不良土

路盤材

盛土

舗装

路床材

ます。また、近年社会問題化している不法投棄に関しても、現場循環型工法の考え方をもとにした「e2- セパレーション工法」を提案しています。この工法は、廃棄物混合土をあらかじめ自走式スクリーンにより粗分別し、それを再生資源化します。こ

循環型社会形成

れらはすべて現場内で行われるため、廃棄物処分とその輸送にかかるコストは大幅に圧縮し、環境問題とコストの問題を一挙に解決することができます。

2007 年度は、BR380JG で好評な全自動クラッシャーや、
排出ガス規制をクリアしたエンジンを搭載した BR580JG-1と、2 軸せん断機の BR300S-2 に、土砂磨耗に強く大作業量を実現した粗破砕仕様を追加しました。
全自動クラッシャー BR580JG-1

e2- セパレーション工法

廃棄物混合土自走式スクリーン

BM883F

アンダー材

中間材

自走式スクリーン

中間材破砕処理機

BR683

BR480RG

0-10

10-20

20オーバー

良質土

残土

管理型
処分場

手選別

オーバー材

不燃

RC40

可燃

管理型
処分場

管理型
処分場
オーバー材破砕処理機

RC40生産16

BR380JG

サービスにおける資源有効利用¡ 取扱商品の拡大

リユース・リサイクルへの取り組み¡ オーバーサイズ部品・リマン専用部品の開発によるさらなる再生部品の使用率向上■ リマン事業の展開
コマツグループは、エンジン・トランスミッションなどの使¡ 再生技術の開発

用済みコンポーネント（部品）をさまざまな工程を経て新品同に取り組み、廃棄部品の減少に努めます。さらに現在の拠点で等の品質によみがえらせ、再び市場へ供給するリマン事業を、カバーしていない地域でのリマン事業の検討を行い、より一層

世界の８拠点に設置したリマンセンタで推進しています。

のリサイクル・リユース活動を推進していきます。

略語で、お客さまに次のようなメリットを提供しています。

環境活動報告リマンとは「再製造」を意味する「Remanufacturing」の廃ゴムクローラー類の広域リサイクル開始¡ 新品と同等の品質・性能を保証

社会的な背景として廃棄物の発生抑制、再利用・リサイクル¡ 新品に比べ割安を推進し、循環型社会を形成することが求められています。建¡ リユース・リサイクルによる資源の節約、廃棄物の削減

設機械特有の廃棄物で処理困難なものとして、リサイクルの要

昨年インドネシアのジャカルタに、グローバル供給を目的と望が強かった廃ゴムクローラー・ゴムパッド（以下、廃ゴムクした新リマン会社が生産を開始し、これまでの事業地域に加えローラー類という）について、約 50％が鉄鋼で構成されマテ

新たな地域でもリユース・リサイクル活動を推進しています。

リアルリサイクルができる貴重な資源であることから、リサイ■ リマン情報の提供

クル推進の主要なテーマとして取り組んできました。

各リマンセンタなどをネットワークで結ぶ「Reman-Net」■ リサイクル管理センターの活動を構築し、グローバルなリマンオペレーションの展開やリユー

コマツを含めた建設機械メーカー（10 社）とゴムクローラー

ス・リサイクルに積極的に活用しています。また、IC タグや（社）日本建設機械工業会の中にメーカー（5 社）が共同し、2 次元コードを活用してリマン品の再生履歴管理を行い、品質

新たな活動の母体として「リサイクル管理センター」を作り、管理や耐久性情報を把握。最適な寿命を有するコンポーネント活動を進めてきました。2007 年 12 月には、環境省から広域を開発するうえでの重要な情報をフィードバックしています。

認定制度＊ の認定を受け、2008 年初めから具体的な事業活動■ リマンセンタの ISO14001 認証取得の構築を開始しています。

世界 8 拠点のリマンセンタは、環境保全に取り組むために循環型社会形成¡ 適正に在庫されたリマン品により、休車時間を短縮

建設機械の販売・サービス網を活用し、廃ゴムクローラー類

ISO14001 の認証取得を推進しています。このうち 5 拠点はを建設機械ユーザーである全国の排出事業者から効率よく回すでに取得を終え、残りのアメリカ・南アフリカ・インドネシ

収。環境省の再生利用認定を受けた溶解炉を使い、サーマルリ

アの拠点でも取得をめざして活動しています。また、日常の業サイクルを含めほぼ 100 ％リサイクルが可能となります。リ

務および認証維持・更新審査活動を通して、さらなる環境保全

サイクル管理センターは全国を数地区に分けて、3 月に中部地を推進しています。

区から活動をスタート。2008 年 8 月には、全国に活動範囲を■ 今後の取り組み

広げる予定です。

使用済みコンポーネント（部品）の再使用率をさらに高める＊：当該廃棄物の処理を当該製品の製造事業者などが広域的に行うことにより、当該廃棄物の減量その他その適正な処理が確保されることを目的として、廃棄物処理業に関する法制度の基本である地方公共団体ごとの許可を不要とする特例制度。

ため廃ゴムクローラー類のリサイクルスキーム概要
販売・サービス会社
持込

排出 事業者

トラック

積込
回収

回収拠点
（支店・営業）

指定引取場所

処理施設
販売

JRコンテナ

運送会社

中間処理
溶解炉

完了
報告

（社）日本建設機械工業会（リサイクル管理センター）
広域認定の活動枠

鉄鋼製品
路盤材：情報の流れ：現品の流れ：リサイクル券：マニフェスト

17

事業活動における資源有効利用40％以上原単位を低減しました。今後もさらなる水資源の節生産における資源有効利用

約に努めます。

■ 廃棄物
コマツは、生産活動における廃棄物発生量を減らすとともに、発生した廃棄物を再資源化して活用する「ゼロエミッション」
活動を進めています。

水資源使用量（コマツグループ生産事業所）(百万m3)

（%）

100

8

2005 年度に、コマツ国内生産事業所として 1998 年度比で環境活動報告生産金額あたりの廃棄物発生量原単位を半減するという目標を達成したため、2006 年度から新たに、

88.7
6.35

6

5.97

5.67

5.55

6.06

100
75

4

50

2

25

①ゼロエミッションの継続② 生 産 金 額 あ た り の 廃 棄 物 発 生 量 原 単 位 を 2010 年 度 に2005 年度比で 15％以上削減する

0という中期目標を策定し、活動を推進しています。

年度

2007 年度は、分別の徹底や有価物化の推進により、リサイ

2003
上水

2004
工業用水

2005

2006
地下水

2007

2010

0

原単位指数

循環型社会形成

クル率は 99.6％でゼロエミッションを継続しています。また、生産量の増加にともない、廃棄物の発生量は 2005 年度から 3
年連続で増加していますが、生産金額あたりの原単位は 2005

物流における資源有効利用

年度比 4.4％減（前年度比 4.3％減）となり、年平均 3％の単
年度目標は達成することができました。2008 年度もより一層■ 梱包容器の改善の分別の徹底に努め、中期目標に向かって活動を推進する予定

2007 年度はこれまで改善を進めてきた専用容器のほか、汎100用容器のリターナブル化に取り組んできました。その結果コマ75
ツ全工場のリターナブル化率は８％改善できました。これによです。
廃棄物発生量＊（コマツグループ生産事業所）
(千t)

（%）

200

40

200

38.2
30

24.8

97.7

114
99.4

30.5

31.6

100

99.9

99.6

99.5

99.6

95.6

27.6

150

48.5

10
0

28.5

120

20

年度

1998

2003 2004 2005 2006 2007

CO2 を売上高原り鋼材など梱包の材料の製造過程で発生する50
単位比率で 10% 削減できました。
25
CO2 の削減・
リターナブル化は梱包コストの削減と、排出地球資源の節約を両立できるので、2008 年度も継続して改善0を進めます。

100

8

50

6

85.0

2010

0

4

集計範囲：コマツおよびコマツグループの生産事業所
処分量

リサイクル量

発生量原単位指数

リサイクル率2＊廃棄物発生量の定義の見直しにより、過年度にさかのぼって修正しました。

0■ 水資源の節約
コマツグループ生産事業所では、2006 年度から、新しい中期目標として「生産金額あたりの水使用量原単位を 2010 年度までに 2005 年度比 10% 以上低減すること」を目標に活動を開始しました。
生産量の増加により使用量は増加しましたが、工程内での再利用や日常管理によるムダの排除などにより、生産金額あたりの原単位で 2005 年度に比べて 10.7 ％削減しました。特に、大阪工場・コマツユーティリティ川越工場は、2005 年度比で

18

89.3

90.0以下

200
150
100
50
0

環境リスクマネジメント
生産活動にともなう環境リスクを回避するため国や自治体の法規制を順守し、汚染予防対策を徹底するとともに、化学物質の取扱量・使用量削減に取り組んでいます。

法規制の順守と汚染予防

化学物質の管理

コマツは、国や自治体の法規制を順守し、実測結果の定期的「PRTR 法」＊ 1 の施行により、第一種指定化学物質（取扱量1t 以上）の排出・移動量の把握と届出が毎年義務づけられて報告や保管を確実に実施しています。

2007 年度、コマツグループの環境に関する法令違反や事故います。コマツは従来より取扱量 1t 未満の物質も含めて管理はありませんでした。

を行っています。

■ PCB 廃棄物の管理■ PRTR 対象物質の低減

PRTR 対象物質は、トルエン、キシレン、エチルベンゼンの別措置法や廃棄物処理法に基づき、適正に保管・管理していま3 物質が、コマツおよびコマツグループ生産事業所の排出量のす。2008 年 3 月現在コマツグループ全体で保有する PCB 廃99％近くを占めます。またその排出内訳は、ほとんどが大気

棄物は約 630 台でした。

への排出になっています。一部の物質に関しては、より人体な

2004 年 12 月より、日本環境安全事業（株）北九州事業所にどへの影響が少ない化学物質へと成分の変更を行うことなどにおいて PCB 廃棄物の処理が始まりましたが、コマツは 2008より、排出量を減少させてきました。しかし生産量の大幅増に

年度に本社所有分の処理を実施するのを皮切りに、今後各地のともない特に塗料の使用量が増えたことにより、残念ながら排処理事業所において早期に処理していく予定です。

出量は増加を続けています。

環境活動報告コマツは、変圧器やトランスなどの PCB 廃棄物を PCB 特

今後は、VOC ＊ 2 排出量低減を主体とした適正な管理と改善■ 土壌汚染対策

により、環境負荷の削減を図っていきます。
■ コマツ「化学物質管理」ガイドライン

ある事業所については汚染状況の調査を行い、汚染がある場合

コマツは、環境に配慮した製品開発と環境リスクの低減を図

は自治体の確認のもと浄化対策を行うことにしています。
また、るために『コマツ「化学物質管理」ガイドライン』に基づく総稼働中の事業所においても、過去に洗浄液などに使用した揮発合的な管理を行っています。リスク評価選定基準に基づき、管性有機化合物（VOC）による汚染の有無を確認するため、自理対象物質を禁止 1,399 物質、削減 2,824 物質、適正管理

主的に土壌調査を行うことにしました。

1,280 物質の 3 つに層別し、それぞれの排出量・移動量など

コマツでは、2005 年から国内の生産事業所や研究所などの非生産事業所を対象に VOC に関する土壌汚染の調査を実施し環境リスク対応

コマツは地球環境委員会において、土壌汚染調査についてのガイドラインを定めています。売却あるいは閉鎖・撤去計画のを管理しています。

2003 年度末には、このための総合化学物質管理システムをてきました。2007 年度までに関係会社 1 社を除き、調査は完関係会社を含めて導入し、2004 年度にはマネジメントシステ了しました。

ムとして組み込むことにより、事前の環境影響評価による環境

2007 年度は、小松工場・大阪工場・コマツユーティリティ

汚染の未然防止管理のレベルアップを図りました。今後は生産

栃木工場の 3 事業所で調査が終了しました。これまで合計で 6量がさらに増加する中、いかにして化学物質取扱量・排出量削事業所において、土壌汚染が確認されましたが、いずれも自治減に取り組むかが重要な課題となります。

体に報告のうえ、可能なかぎり浄化期間の短い方法を採用して■ VOC 排出量の低減対策を実施しています。今後は、確実に浄化対策を実施していコマツの化学物質排出量の 90％以上を占める塗料中に含まくとともに、敷地境界でのモニタリングを継続していきます。

れ る VOC に つ い て は、2007 年 度 は VOC 排 出 量 原 単 位 で2006 年度より削減することができました。これは粟津工場で一部の塗装方式を下塗り・上塗りの 2 コート塗装方式から 1 回

土壌の浄化状況
事業所名

調査完了時期 浄化方法

浄化状況

コマツ
粟津工場

2007年1月

掘削除去、土壌ガス吸引、揚水曝気、 浄化中
バイオレメディエーション

コマツ
小松工場

2007年9月

掘削除去、揚水曝気、バイオレメディ 浄化中
エーション

コマツ
大阪工場

2007年11月 土壌ガス吸引、エアースパージング、 浄化中

コマツ
小山工場

2005年11月 掘削除去、バイオレメディエーション 浄化中

揚水曝気、バイオレメディエーション

建機エレクトロニ 2006年2月
クス事業部（平塚）

揚水曝気

コマツユーティリ 2007年7月
ティ栃木工場

掘削除去、バイオレメディエーション 浄化準備中

浄化中

コマツ真岡工場・郡山工場・研究本部（平塚）
・テクノセンタ（伊豆）・実用試験部（松田・野津）、コマツユーティリティ川越工場、コマツキャステックスの第一工場は、調査の結果、汚染はありませんでした。

の塗装で同等の性能を有する 1 コート塗料に変更したこと、および各事業所での塗着効率向上活動の成果です。
しかし、生産量の大幅増にともない VOC 排出量は増加し続けています。そこで新たに目標を見直し、設備計画に合わせた
具体的な方策に基づく改善計画とし、2008 年度、2010 年度までに 2005 年度排出量原単位をそれぞれ 20％、50％以上削減することにしました。今後は、①塗料のハイソリッド化（VOC
含有量低減）、②塗着効率向上、③水性塗料化、④粉体塗装化などの改善を着実に実行していきます。
＊ 1：特定化学物質の環境への排出量の把握等及び管理の改善の促進に関する法律。
＊ 2：Volatile Organic Compounds：揮発性有機化合物、主に塗装溶剤が該当。

19

アフリカにおけるコマツの社会貢献活動

Special
Story

2008 年 5 月に横浜で第 4 回アフリカ開発会議が開催され、また 7 月に北海道で開催される洞爺湖サミットにおいても、
アフリカ開発は主要議題の一つです。世界中がアフリカに熱い視線

アフリカ大陸を注ぐ中、日本らしい支援のあり方が重要な課題となっています。
コマツでは、地域に生きる人たちの生活を豊かにする
取り組みこそが、本当の支援であると考えています。

アンゴラ

ここではその具体例として、コマツが実践する、
南アフリカ共和国

アフリカにおける 2 つの CSR 活動を紹介します。

Case

1

南アフリカ共和国での教育支援「コマツ / デンロン・コミュニティセンター」

南アフリカ共和国南部のプレッテンバーグ市近郊に、一つの小さな施設「コマツ / デンロン・コミュニティセンター」があ
社会活動報告生徒たちはこのワゴン
車で 3 地域に分かれて送迎されます

ります。ここでは、現在約 30 名の若者が、就労に必要な基礎学力をつけるための教育を受けています。

ョン」の 2 教科より自分の学ぶべき科目を履修し、学力に応
人種差別の歴史と貧困がもたらす教育格差
南アフリカ共和国は、アフリカの中でも経済的発展を遂げている国であり、職業機会に恵まれている地域ではあるものの、じて各々 4 レベルに分かれたカリキュラムで授業が行われます。またレベル 4 の英語教育を終えた生徒は、週に 2 回、パソコンの使い方を学ぶ授業も受けます。

必ずしもすべての人々が、就業に必要な水準の基礎教育を受けられているわけではありません。ヨハネスブルグやケープタウ

継続した教育で、就労への足がかりを作りたい

ンといった大都市周辺では、政府による初等教育もある程度行

2007 年 9 月、最終レベルの教育を修了した生徒たち 10 名

き届いていますが、過疎の町では十分な体制が整っていないのの初めての卒業式が行われました。彼らの多くはその後、ホテが現状です。

ル従業員や、販売員、ウェイターなどフルタイムの仕事に就き

南部海岸に位置するリゾート地帯であるプレッテンバーグました。その中にはデンロン社の従業員になった者もいます。

も、一歩奥地に入ると貧困が広がっており、初等教育も満足に「コマツ / デンロン・コミュニティセンター」の取り組みは、受けていない失業者、アパルトヘイト時代に教育を受けられな決して大規模なわけでも華々しいものでもありません。しかしかった失業者が多数います。

人材育成や教育において重要なのは何よりも継続であり、コマツ南部アフリカは、今後も続けていくという強い意志のもと、デンロン社とコマツによる教育支援

毎年この施設の運営費を予算化していく計画です。人種差別を多くの失業者がいる一方で、プレッテンバーグで砕石業を営受けてきた人たちの失業率を改善するという、南ア政府の政策

むデンロン社では、慢性的に熟練工、オペレーター不足に悩まにも合致するこの取り組みに対しては、日本大使館からも協力されていました。この人材不足を根本的に解決するには、彼らの意向が示されています。

に対して、就労できるレベルの最低限の教育機会を与える以外にないと、デンロン社は考えました。顧客であるデンロン社の日本らしい、コマツらしい支援のあり方の一つとして、今後も身の丈に合った活動を継続していきたいと考えています。

この考えにコマツ南部アフリカ（株）も賛同し、2007 年 7 月、両社共同による「コマツ / デンロン・コミュニティセンター」
が設立されました。設立・運営にあたって、社屋や備品などは
デンロン社が、また教師の人件費や生徒たちの送迎にかかる費
用はコマツ南部アフリカが負担しています。
センターの 1 日はワゴン車で生徒を迎えに行くことから始まります。地域ごとに生徒をピックアップし、午前 8 時半に授業がスタート。生徒は「計算」「英語によるコミュニケーシ

20

2007 年 7 月「コマツ / デンロン・
コミュニティセンター」開設にあたり、コマツ南部アフリカ 弾
泰幸さん（左 当時は社長、現会長）と、デンロン社ディレクター
Dennis Derbyshire さん

＜コマツの皆さんへ＞

卒業生 Mluxole Kleinbooi 君より感謝の手紙（要旨抜粋）

英語と計算でレベル４までの教育を修了し、以前は少年刑務所にいたことのある僕の人生に、
新たな視野が生まれました。
今、僕は大手雑貨店の従業員となり、生まれて初めて、自立した生活を送ることができています。
2008 年 3 月 の 卒 業 生 た ち。 右 端 がMluxole Kleinbooi 君

コマツとデンロンの皆さんに感謝します。ありがとうございました。

人材教育に的を絞った CSR 活動

コマツ南部アフリカ（株）社長

Mike Blom さん

私たちコマツ南部アフリカでは、人材教育に的を絞った CSR 活動を展開しています。ここに紹介したプレッテンバーグ以外にも、販売サービス活動を行っているいくつかの地域において人材育成プログラムの計画を検討しており、ボツワナでは 2008 年内にも具体的な活動に着手する予定です。
またこの国では HIV 感染の広がりが深刻な問題となっています。特に貧困層の多い過疎のエリアでは、HIVに対する認識が高くありません。これらの地域で啓蒙活動を行うために、ファンドの設立など、さまざまな活動を展開していきたいと考えています。

Case

2

対人地雷除去への取り組みは、良きパートナーを得てアフリカへ拡大

2007 年 9 月、コマツが開発した対人地雷除去機が、アフガ

社会活動報告2008 年１月、カンボ
ジア復興プロジェクトの契約締結
コマツ社長 野路國夫
（左）と JMAS 理事長
野中光男さん

ニスタンにおいて初めて実用化されました。紛争が起きるたびに埋設されてきた対人地雷は、アフガニスタンやカンボジアといったアジア諸国、そしてアフリカ諸国にも大量に存在します。
現在も犠牲者が後を絶たず、また地域開発の妨げとなっている
この対人地雷を処理するコマツの活動は、今アフリカにも広がてアフリカのアンゴラにおいて、それぞれコミュニティ開発事りを見せています。

業が動き始めています。
地雷除去からコミュニティ開発までを一貫支援
最初の取り組みとして、すでに具体的な活動を開始している
カンボジア復興プロジェクトでは、地雷除去機により速やかな処理作業を実施し、その後は安全な土地での農地開発をはじめ、
井戸建設、学校建設、道路や橋の補修・建設などコミュニティの再生・復興事業までを行う計画です。プロジェクトを進めるにあたっては、地雷除去機以外にも各種の工事に使用する建設機械の無償貸与に加え、諸経費、カンボジアまでの輸送にかかる費用、また機械の補給部品についても、コマツが負担します。

実用に向けアフガニスタンに到着した対人地雷除去機

5 月末に日本より出荷し、7 月から作業を行う人々に対して、機械のトレーニングを行う予定です。

NPO 法人との連携

続くアンゴラにおける活動は、外務省や商社などとも共同で2008 年 1 月、コマツは NPO 法人「日本地雷処理を支援す支援を行う計画で、2008 年 1 月には 3 度目の現地調査を実施、る会（JMAS）」と、対人地雷除去に関する提携を発表しました。

除去活動を行うエリアもほぼ固まりました。この後、両国政府

JMAS は、自衛隊 OB を主体とした技術と実績を備えた NPOとの調整を含めた必要な手続きを経て、8 月には現地に機械を法人で、2002 年より、地雷処理、不発弾処理をはじめ、井戸

届け、9 月にはトレーニングを行いたいと考えています。

掘りや各種啓蒙活動を行っており、各政府機関と協同して技術・人材を援助するなど、精力的な活動を行っている団体です。コ

地雷除去は、機械を提供するだけでなく、実際にそれを使っマツが持つ地雷除去機の技術と、JMAS が保有する経験やノて処理が行われ、人々の生活基盤が築かれてこそ初めて意味をウハウを融合することで、被害地域のより迅速な復興が可能と持ちます。JMAS というパートナーを得たことで、地域の人々なり、有益な貢献活動が提供できるものと考えています。

の生活を豊かにするための一貫した活動として、具体的な実績

JMAS との活動は、第 1 号としてカンボジア、第 2 号としを重ねていきたいと考えています。

21

社会性活動企業とは事業を通じて業績の向上をめざす一方、社会から信頼され支持されて、ともに繁栄することで、持続的成長がもたらされることになります。
コマツは、「企業価値とは、私たちを取り巻く社会とすべてのステークホルダーからの信頼度の総和である」という考えを経営の基本に掲げております。法令順守はもちろんのこと、事業活動を通じた環境対応、ステークホルダーの皆さまとの対話、文化・教育・地域復興、スポーツ振興や災害復興支援などの社会貢献を行い、社会との信頼の強化に努めております。
コマツはこれからも、グローバル・グループワイドに事業活動と社会性活動の両輪を回しなが取締役（兼）
専務執行役員 CFO
CSR、広報・IR 管掌

ら持続的成長と企業価値の増大を図っていきます。

木下 憲治

ステークホルダーとのコミュニケーション
コマツでは、さまざまな機会を通じステークホルダーの皆さまとコミュニケーションを図り、パートナーシップを強化するとともに、皆さまからの意見を事業活動に反映しています。

社会活動報告株主の皆さまとのコミュニケーション
コマツでは透明性の高い経営をめざすと同時に、国内外にお工場、テスト場でのデモンストレーションを見学いただいたほか、
油圧ショベルなどの建設機械を間近でご覧いただきました。
■ ホームページにおける情報公開

ける積極的な IR（インベスター・リレーションズ）活動を通じ、コマツのウェブサイト「株主・投資家情報」では、決算短信

公正かつタイムリーな情報開示を行っています。四半期ごとのや有価証券報告書、アニュアルレポートなどを掲載するほか、決算発表当日に機関投資家・証券アナリスト向けの説明会を実決算説明会の模様については音声とプレゼンテーションでわか

施するとともに、その内容をウェブサイトで公開しています。

りやすく説明しています。また、経営トップから事業活動をわ

また、海外機関投資家向けには米国、欧州、アジアを中心に機かりやすく説明するため、四半期ごとに社長インタビューを配

関投資家を訪問し、業績などの説明を行っています。

信しています。

■ 株主懇談会
個人株主向けのコミュニケーションの場として年 2 〜 3 回、国内の主要都市で株主懇談会を開催し、経営トップが業績や経営戦略について説明しています。2007 年 12 月に開催した株主懇談会では、名古屋市で約 900 名、広島市で約 300 名の株
主の皆さまにご参加いただき、事業環境や業績、社会貢献活動など幅広い分野に関する質疑応答が行われました。1997 年に開始して以来 25 回開催し、のべ 8,000●コマツ「株主・投資家情報」サイト

http://www.komatsu.co.jp/CompanyInfo/ir/■ IR 活動への外部評価
このような活動を背景に、外部機関より以下の評価をいただ
きました。今後も、IR 活動の充実に努めていきます。
¡ 日本インベスター・リレーションズ協議会「第 12 回 IR 優良企業賞」¡ 日興アイ・アール株式会社「2007 年度 全上場企業ホームページ充実
度ランキング調査」最優秀サイト¡ 大和インベスター・リレーションズ株式会社「インターネット IR（投資家向け広報）サイトの優秀企業 296 社」¡ ゴメス「IR サイト総合ランキング 2008 」総合ランキング：51 位

名を超える株主の皆さまに 2007 年 12 月、広島で開催した株主懇談会
ご参加をいただいています。

地域社会とのコミュニケーション■ 株主工場見学会

2007 年 9 月、 石 川 県 の地域社会の人々との調和ある関係なくして、企業の存続はあ粟津工場で個人株主の皆さりえません。コマツの各事業所では地域社会との利益の調和をまを対象とした工場見学会

図り、良き企業市民として開かれた企業づくりに取り組んでいを 開 催 し、 約 90 名 の 方 にます。

ご参加いただきました。当日はホイールローダー工場 2007 年 9 月、粟津工場で開催した株主工やトランスミッションの新 場見学会

22

コマツ生産事業所（日本国内）では、各拠点の近隣自治会代
表者と定期的な懇談の場を設け、意見交換を行っています。また事業活動を理解していただく活動として、県・市代表者の工場見学や懇談会を積極的に受け入れるとともに、各生産拠点をています。コマツでは、みどり会各社とのコミュニケーション

公開する「事業所フェア」や、コマツテクノセンタ（静岡県伊の場として、総会、経営者懇談会、新年互礼会を設けています。

豆市）での「はたらくのりものチビッコ見学会」を定期開催しこの年 3 回の会議には、みどり会各社の代表とコマツの経営ています（詳細は P.28 をご覧ください）。

トップが出席し、交流を図っています。2007 年には欧州および北米でも「Midori-Kai」を設立し、すでに活動開始している
中国「小松緑会」を加えると、海外の総加盟協力企業は 100

社員とのコミュニケーション

社を超えました。今後はア

コマツでは年に 2 回、国内事業所の全社員に対し社長自らジア地区でも協力企業連合

が会社の概況を説明する「社員ミーティング」を開催していま

会を設立し、協力企業の皆す。このミーティングは経営トップと社員が直接コミュニケー

さまとのグローバルなパーションを行う場で、活発な質疑応答が行われます。

トナーシップ強化を進めて本社で開催するミーティ

いきます。

ングはテレビ中継で国内の2007 年 6 月、北米みどり会設立式の様子

各事業所に同時配信するほか、後日、英語にも翻訳してイントラネットで配信し、■ 代理店の皆さまとのコミュニケーション
お客さまとのコミュニケーションを通じ商品、サービスの「品世界のコマツグループ社員
2008 年 5 月、決算発表の翌日に本社で開催した社員ミーティング

質と信頼性」（P.34 参照）を高めていくには、コマツならびに

社会活動報告で情報共有しています。

現地法人（海外の場合）と、販売・サービス代理店の皆さまとのチームワーク強化が不可欠です。

協力企業・代理店の皆さまとのコミュニケーション
協力企業や営業・サービス活動を担う代理店の皆さまとのパー

コマツでは毎年、各国・地域ごとに年 1 回の代理店会議を開催し、コマツの経営トップや現地法人の代表者（海外の場合）が参加してコミュニケーションを強化しています。

トナーシップは、コマツグループの事業活動の基盤です。それ
ぞれ社内の事業担当部門では、ビジネスパートナーとの長期的で安定した信頼関係を構築するため、積極的な情報交換を図っています。
■ 協力企業の皆さまとのパートナーシップ強化
日本国内の協力企業の連合会「コマツみどり会」には 162社が加盟し、その供給量は日本国内の購買品の約 7 割に達し2008 年 4 月、シドニーを経営トップが訪問。オーストラリアの代理店の経営陣や各地の従業 員 を 含 め 200 人 が 参 加 し、
コマツウェイについてのプレ
ゼンテーションと意見交換が行われました社会活動計画と 2007 年度の活動結果
取り組み方針活動結果

中長期目標（今後の目標）

参照ページ¡次世代育成支援プログラムの充実¡総実労働時間削減のためのアクション・プログラム作成¡障がい者雇用のための専門組織設立

活動のさらなる充実

P.24¡外国人幹部社員の教育の継続的な実施（年2回）¡「コマツウェイ」の共有とＴＱＭ教育の推進

コマツウェイの定着・深化
グローバルでのリーダー育成
TQM教育のグローバル推進P.24〜25¡コマツ粟津工場および大阪工場が「労働安全衛生マネジメント
システム」（OSHMS）の認証を取得

活動のさらなる充実

P.26

¡石川県
（粟津工場）
で個人株主向け工場見学会を開催¡名古屋、広島で株主懇談会を開催¡株主・投資家向けウェブサイトの充実

活動のさらなる充実

P.22¡大規模災害被災地への支援を実施（1件）¡文化・教育・地域振興活動の継続的推進¡スポーツ振興活動の継続的推進

活動のさらなる充実

P.27〜29

1.人事¡働きやすい職場づくり

2.教育¡グローバルな人材育成の推進

3.安全衛生¡安全で安心して働ける職場の提供

4.コミュニケーション¡ステークホルダーとのコミュニケーション¡情報の適時開示による信頼関係の構築

5.社会貢献¡地域社会の一員としての貢献活動推進

23

社員とともに会社の貴重な財産である社員の能力・業績を正しく反映する人事制度を構築するとともに、労働環境におけるリスク軽減を図り、安全で安心して働ける職場づくりを進めています。

人事と安全・健康管理の仕事は、ともに「ヒト」すなわち社員が対象です。その対象は一人の社員にとどまらず、家族およびその関係者、さらには地域社会にまで影響がおよびうるものです。
コマツの掲げる「企業価値の最大化」とは、コマツを取り巻く社会とすべてのステークホルダー
からの信頼度の総和である」としています。社員は重要なステークホルダーであり、その社員に対して、「安全で安心して働ける職場づくり」と「社員に創造と挑戦の場を提供するためのしくみづくり」を進め、社員の信頼度を高めることが、私たちの役割であると認識しています。
人事の運営については、社員に対してフェアであること、また、安全・健康管理には特効薬は常務執行役員
コンプライアンス、法務、人事･教育、安全・健康管理管掌

日置 政克

なく、常に社員に安全の大切さを訴え、一つひとつの施策を確実に実行することに尽きます。
安全な職場環境の中で、社員が高い目標にチャレンジできる風土づくりを実現すべく、責任を全うしたいと考えています。

社員との関わりヒト（社員）の品質と信頼性
社会活動報告企業にとって、「ヒト」「モノ」「金」「情報」そして「時間」

なお、このほかに、海外の一部地域で問題となっている児童
労働力利用を禁止することも規定しています。
また、社員の新規採用にあたっては、同様に、はいずれも貴重な資産・資源といわれています。このうち「ヒ①年齢・性別・学歴は問わない。

ト」を除く 4 つの要素が仮に同じであっても、「ヒト」が異な②生まれ育った国と地域は問わない。

れば生ずる結果は自ずと違います。「ヒト」＝コマツグループ③宗教・信条は問わない。

各社で働く社員は、コマツにとってかけがえのない財産です。

④障がいの有無は問わない。

コマツは、ヒト（社員）の品質と信頼性を高めることが人事部⑤他社・他業界での職務経験をおおいに評価する。

門の役割と認識して、「社員に創造と挑戦の場を提供する」たの「コマツの採用 5 原則」を掲げ、これに基づいた採用活動

めのしくみ作りを進め、社員の信頼度を最大化すべく努力をしを行うとともに、
この原則をインターネットで公開しています。

ています。

コマツの取り組み
人事のグローバルポリシー

一般的に日本では、社員が継続して一つの企業で長く働くこり、その制度の違いを正しく理解し、認識しなければなりませとを前提にした人事制度となっています。したがって、年功的ん。コマツグループに共通する人事制度の基本方針を次のとおな要素をどこまで勘案するかが制度を設計するうえでの考慮要

り「コマツの行動基準」の中に定めています。それぞれの地域

素となります。コマツは、年功を重視した人事制度は社員の能で、これに基づき、競争力ある人事制度作りに努めています。

力・業績を必ずしも公正に評価するものではないとして、従来①社員を個人として、その個性、人格、プライバシーを尊重

から社員一人ひとりの業績を正しく評価し、業績・能力を反映する。
②社員一人ひとりを公正に評価し、公平に取り扱う。国籍、人種、宗教、年齢、性別、障がいの有無、その他の理由にした人事制度の運営に努めてきました。このことが社員を公正に評価する基本であると考えています。

2003 年以降さらにその考えを徹底し、給与、賞与、退職金よる不当な差別は絶対に行わない。また、セクシャルハラのしくみをはじめとする人事制度の改定を行いました。

スメント、雇用不平等、その他、上記に反する行為があっ■ コマツウェイの策定と TQM 教育の全社的展開た場合には、直ちに調査のうえ、必要な措置を取る。

コマツの成長・発展の中で築き上げてきた「コマツらしさ」＝③諸制度の設計および運用は社員に納得性のあるものとす

コマツの強みが明らかに存在します。その強さを支える信念、る。また、制度は正しく社員に伝え、可能な限りオープン

基本的な心構え、そしてそれらを実行に移す行動様式（スタイなものとする。

ル）を「コマツウェイ」として 2006 年に明文化し、海外も含④それぞれの地域で、労働者の権利に関する法令を順守する。
（以上「コマツの行動基準」第 5 章）

24

■ 社員の能力・業績を正しく反映した人事制度

人事制度はそれぞれの地域の歴史・文化を反映したものであめてグループ全体で共有するための活動を進めています。コマ
ツウェイの構成要素として、品質と信頼性を追求したゆまぬ改2007 年春、石川県小松市の小松短期大学と協同して 2 年制の「コマツ工業専門学院」を開校しました。
コマツグループの若手社員から選抜された学生は、全員寮生活を送りな
がら、生産技術、TQM、情報シス
テムコミュニケーション能力など現場の次世代リーダーに必要な知識・技能を身につけます。2008 年 4 月
入学の第 2 期生にはサプライヤーの社員も加わっています。

その後、新任管理職に対する評価者訓練、e ラーニングによるフォローアップ教育を確実に行いました。また、労働組合と共同で、事業所単位で評価委員会を開催し、評価がきちんと行われているかをウオッチしています。また、管理職は 1998 年、
一般社員は 2001 年から本人に評価をフィードバックし、社員の苦情処理を受け付ける窓口も設置しています。
もう一つの課題である社員がチャレンジする舞台づくりに関しては、人材公募制を 1986 年に開始しました。現在は年 2

善を継続すること、現場を重視する「現場主義」、そして末端回定期的に行っています。また、社員が手を挙げて参加できるまで速やかに方針が展開され実行に移される「方針展開力」な

社内外の教育プログラムの充実などにも努めています。

どが挙げられます。これを支える問題解決手法として、コマツ■ 雇用の機会均等

は従来から TQM を活用してきましたが、コマツウェイととも

o 男女の機会平等にこれを全世界の社員が共有するための教育として展開してい現在は女性の管理職が男性に比べて少なく、改善を要する問きます。

題と認識しています。また、育児休業、短時間勤務などの制度■ グローバルな人材育成を整えることは、女性にとって働きやすい職場であることの条

グローバルな人材育成は、コマツが取り組むべき永続的なテー件の一つです。コマツでは 2007 年に厚生労働省の次世代育成
支援企業認定マーク「くるみん」を取得し、その後も社内にて
女性社員 7 名を含む「次世代育成支援研究会」を発足させ、い、社員の能力のレベルアップをする」としています。経営トッ

議論を重ねました。その結果、①妊娠時や妻の出産時・育児支

プが自らの後継者を育て、管理職が部下の育成を行うことが、援に際し 5 日間の特別休暇の付与、②育児短時間勤務対象者

それぞれの立場での重要な責務となっています。

の上限を、子供の出生後 4 歳経過後の 3 月末から小学校 3 年

人材育成は、社員一人ひとりが高い目標にチャレンジし、自までに延長、③法定を上回る育児休業手当の支給、④保育園や分自身のキャリアを高めることが基本ですが、人事部門ではベビーシッター利用に対する経費補助を 2007 年度の労働協約

個々人の目標達成のための制度やインフラ整備を進めるととも改定に盛り込み、さらなる制度の拡充を図りました。

に、教育訓練や計画的なジョブローテーションを含むキャリア

2008 年 4 月の女性管理職は 2008 年 3 月の 18 人から 1 人

形成支援を行っています。今後は、企業の持続的成長を支える

増えて 19 人、2007 年度の育児休暇制度の利用者は 2006 年

ヒト＝社員への投資をさらに強化し、外国人社員の育成プログ

度の 16 人から 25 人へと大きく増加しました。今後も女性がラムや技能・技術向上のプログラム、TQC など改善能力を高

働きやすい職場環境整備に一層努力します。

めるプログラムo ワークライフバランスの推進の 充 実 を 図 り、社員の「ワークライフバランス」を考えていくうえで、総実グローバルベー

労働時間の削減は大きなテーマです。コマツではこの問題に対スでの人材育成

して労働組合と協調し、具体的数値目標を設定して取り組んでを行っていきまいます。
特に慢性的に高操業が続いている部門については新卒・す。

経験者の採用と設備投資両面の増強により、業務負荷の平準化

社会活動報告マの一つです。コマツウェイでは、「人材育成と社員の活力がコマツの強みのひとつと改めて認識し、グローバルに教育を行を進めてきました。また、それぞれの職場が労働時間の管理に
グローバルなリーダーの育成を目的として、海外現地法人の幹部候補者を対象とした「グローバルマネジメントセミナー」を年 2 回開講しています。2007 年は 24名が受講し、コマツ経営陣、社外講師とのディスカッションを通じて、コマツウェ
イやコマツの文化・歴史などについて理解を深めました。

ついてより真剣に考え取り組むよう、自職場の時間外労働削減
や年次有給休暇の取得促進の具体的活動計画である「アクション・プラン」を作成し、適正な労働時間の実現に向け努力していきます。

安全で安心して働ける会社・職場づくり■ 安心して働ける会社・職場づくり

o 障がい者雇用

2007 年度の雇用率は 1.38％で、法定基準の 1.8％を下回っています。当社は重量物を扱う業種ですので、製造部門で障が安心して働ける会社・職場づくりは、いかに社員を公正に扱い者の方が仕事をすることは難しくかつ危険な面もあります

い、処遇するかにかかっています。上述のように人事制度を、が、2008 年 4 月に知的障がい者の雇用を促進させる専門組織

能力・業績をより反映した制度に改めましたので、今後の課題として「ビジネスクリエイションセンタ」を人事部内に設立し、は、社員一人ひとりの公平かつ適正な評価です。そのために、

知的障がい者 6 名を採用しました。今後ともさらなる雇用の2004 年 4 月に管理職全員を対象に改めて評価者訓練を実施。

拡大に努めていきます。

25

安全衛生
安全衛生に関するコマツ社長メッセージの発信

労働災害発生頻度（休業災害度数率）
度数率

コマツは安全衛生に関する社長メッセージをコマツグループに発信しています。このメッセージでコマツ社長は、災害や疾病のない健康な会社・職場づくりに向けて、全員が一致協力して積極的な安全衛生管理活動を推進し、最優先かつスピーディ

2.0

1.78

境を確保する」とともに、「社員の健康の維持・増進」に努
める。

0.81

0.81

0.5

1. コマツは、まず第一に「社員が安全で安心して働ける職場環

1.83

1.11

0.99

1.0

0

1.90
1.43

1.5

に対応することを発信しています。その主な内容は以下のとお
りです。

1.95

1.85

年度

0.40

0.43

0.50

0.33

0.33

0.40

2003

2004

2005

全産業

建設機械・鉱山機械製造業

コマツ単独

コマツグループ生産事業所

0.78

0.89
0.66
0.44

2006

2007

2. コマツは、その実現に向けて、全員が一致協力して、「積極的な安全衛生・健康管理活動」を推進する。

3. コマツの各部門責任者は、上記を最優先課題として認識し、率先垂範して活動する。

■ 販売会社・レンタル会社の安全衛生マネジメント
日本国内の販売会社・グループレンタル会社では、「販社・レンタル版労働安全衛生マネジメントシステム」の構築をめざ

社会活動報告し、2004 年度より活動を開始していますが、2007 年度は、
その PDCA サイクルのレベルアップを促進するフォローアッ

安全衛生管理体制
コマツグループは、下記の体制で安全衛生の徹底を図っていこの活動は、コマツの労働安全衛生担当者が、各社の事務所・整備工場・レンタルショップを訪問し、マネジメントシステム
構築状況や現場の安全管理状況を実際に確認して、システムのます。

Plan-Do-Check-Action のサイクルが各社で問題なく実施され安全衛生管理体制
組織

プ活動を行いました。

ているかの確認や、実務巡回指導を行うものです。その結果、

コマツ本社

グループ各社およびコマツ各部門¡安全・健康推進部（全社事務局）¡人事部（全社事務局協議先）¡工場長、部門長（総括安全衛生管理者）¡総務人事担当部長¡安全衛生担当課長¡各部安全衛生管理者、安全衛生推進員、販売会社・レンタル会社において、2007 年度の労災件数も減
少しました。2008 年度も、この活動をさらに継続していく予定です。

安全衛生担当者など

健康管理

¡社員
会議体

¡グループ安全衛生委員会¡グループ安全管理者会議¡グループ安全衛生大会¡安全衛生委員会■ 身体の健康管理
従来より生活習慣病健診を実施しており、さらに 2007 年度
からはコンピュータドックによる問診および健診項目を追加

労働安全2007 年度は、コマツの粟津工場、大阪工場において労働安2008 年度からは、健康保険組合との連携による保健指導、啓発教育および外部専門機関の活用により、さらに社員の健康

全衛生マネジメントシステム（OSHMS）の認証を得ました。

増進をめざします。

さらに安全に関する現場小集団活動であるゼロ災サークル活動■ 心の健康管理（メンタルヘルス）が活発に推進され、コマツグループ各工場の代表サークルがコ

コマツでは、これまでメンタルヘルス教育、啓発活動、専門

マツグループ安全衛生大会において発表し、定着化が図られま医によるカウンセリング、外部専門機関を活用した「コマツ相した。2008 年度は、コマツの他工場における OSHMS の認（EAP：Employee Assistance Program）を導
談カウンター」

証取得および既認証工場における確実な運用を図るとともに、入し、社員の家族を含め、コマツグループ全体で悩み事を相談

リスクアセスメント、危険予知（KY）を中心にゼロ災サークできるようにしました。2007 年度は、自己の気づきのためのル活動を推進し、先取り安全活動を積極的に展開します。

コンピュータによる「ストレス診断」、「ストレス学習」を実施

今後は、さらにコマツグループに浸透させ、グループ全体の労働災害の撲滅に努めていきます。

26

し、生活習慣病予防の充実を図ってきました。

し、2008 年度は、ストレス要因を改善するための職場環境改善活動を開始する予定です。

社会貢献
良き企業市民として人々との調和を図り、豊かな社会を実現していくために、「社会貢献 5 原則」を定めて 4 つの分野で社会貢献活動に取り組んでいます。

社会貢献の基本的な考え方■ 全国さくらシンポジウム
毎年、サクラに関するさまざまな研究を発表する場として「全

コマツは事業を進めるだけでなく、良き企業市民として社会

国さくらシンポジウム」
を開催しています。2008 年は 5 月 9 日、との調和を図り、社会に貢献することが長期的に企業価値を高10 日に北海道北見市で開催し、全国のサクラ研究家、サクラ

めるものであると考えており、コマツグループ全体で継続しての名所の自治体代表など約 500 名が参加して、サクラの名所

社会貢献活動に積極的に取り組んでいます。

保護や、サクラを中心とした地域の観光活性化活動などについ社会貢献に関する基本的な考え方（目的および社会貢献 5原則）は下のとおりです。

ての報告を行いました。
■ 花のまちづくり
花のまちづくりは「自然と人間との共生」を基本理念とした

目的
コマツグループとその社員は、地域社会の一員として社会に貢献する。

活動で、循環型社会の構築や、美しく心地よい生活環境をつく
り出すことによって、住民の生活の質を一層高めていくことをめざしています。例年 10 月に開催される「全国花のまちづく

社会貢献 5 原則

りコンクール」（提唱：農¡ 継続性のあること

林 水 産 省、 国 土 交 通 省 ）¡ 公益性のあること¡ 自主的に選んだものであること

では、日本花の会が運営¡ 社員の納得性のあること

事 務 局 と な り、1,200 件¡ 広告宣伝を意図したものでないことを超す応募を受け付けて
社会活動報告います。
花のまちづくり■ 主な活動分野
コマツの社会貢献の主な活動は次の分野です。

■ 普及啓発活動の充実
サクラの名所づくりや、
花のまちづくりを活性化させるため、¡ 日本花の会の支援¡ 文化・教育・地域振興

地方自治体が開催する講習会に講師を派遣しています。また、¡ スポーツ振興

サクラの名所づくりに取り組む方々向けの CD-ROM『さくら¡ 人道支援・災害復旧

夢プラン』を発行しています。
o『さくら夢プラン』の発行

日本花の会の支援
コマツは、社会貢献活動の一環として、（財）日本花の会の

日本花の会が創立 45 周年事業として発行した『さくら夢プ
ラン』は、一般の方々にもサクラの名所づくり活動を理解・実践していただくことを目的として制作しました。

活動を 1962 年の創設時から支援しています。日本花の会では

この CD-ROM では、380 品種におよぶサクラを紹介するほサクラの植栽や育成を通じて、豊かな環境・社会づくりを推進

か、街角のサクラ植栽シミュレーションや、花の少なくなった

しています。

名所の再生技術を理解するコーナーなど、楽しみながら知識を深め、身近なサクラ名所への関心を高めていただ
コマツは、毎週金曜日の午後 2時から 4 時まで、本社ビル（東京都港区）の屋上庭園を一般の方々に開放しています。日本花の会が管理する「桜庭園」や西
洋風デッキガーデンでは、四季折々に咲く花をお楽しみいただ
けます。

■ サクラの名所づくり

ける内容になっています。

教育支援■ 産学連携日本花の会では、設立以来、約 220 万本におよぶサクラの、横浜国立大コマツは山東大学（中国・山東省、2003 年）

苗木の寄贈や、植栽したサクラの保全・管理に注力し、美しい、大阪大学大学院工学研究科（2005 年）、金沢学（2004 年）

地域環境づくりに貢献してきました。2002 年に着手した「後大学大学院自然科学研究科（2005 年）の 4 校と産学連携契約

世に残る桜の名所づくりモデル事業」では、5 年が経過したを締結し、先端技術の共同研究推進に加え、近隣のコマツ事業

2007 年から、モデル地域の生育状況調査や住民の方々向けの所と連携して、成果を地域社会に還元する活動も進めています。

桜保全管理講座を開催し、地域に根ざしたサクラの名所づくり

また、大阪大学大学院工学研究科と「大阪大学コマツ共同研究を進めています。

」、東京大学大学院工学系研究科と「社会連携講座（2006 年）

27

講座」の第 1 号として、「産業機械の創成講座（2007 年）」設

人道支援・災害復旧

置の契約を締結し、多様化する社会に対応する技術の研究を進めるとともに、学術と社会の発展に貢献できる人材の養成を積極的に推進しています。
■ 大学への講師派遣・共同研究
要請に応じて、企業内の技術開発や企業経営のあり方などの講師を派遣しています。また共同研究では、コマツからのニーズ提案と大学側からのシーズ提案を相互に議論し、先端技術の■ 対人地雷除去機の開発
建設機械で培った技術を応用し、世界の紛争地域に残留する
危険な対人地雷を安全に、かつ効率的に除去する車両の開発を「Special Story」
をご覧ください。
進めています。詳しくは P.21
■ 自然災害の被災復興支援
自然災害に見舞われた被災地が一刻も早く復旧できるよう、推進や未来技術の探索を進めています。

コマツは救援・復旧活動に必要な建設機械やプレハブハウスの■ 小・中学生の工場見学

供与・貸与、人員の派遣に加え、義援金の拠出などを積極的に

地元の小・中学校の社会科見学などの要請に応え、工場見学、リサイクル作業見学、建設機械試乗会などを受け入れています。

行っています。
o 2007 年度の活動¡ 新潟県中越沖地震（2007 年 7 月発生）

スポーツ振興■ 女子柔道部・柏崎市半田保育園に仮設園舎を提供
・マッチングギフト方式により社員被災者に見舞金給付
・新潟県に義援金 2,000 万円を寄付

1991 年 4 月に、会社創立 70 周年記念事業の一つとして女社会活動報告子柔道部を創設しました。以来、全日本実業柔道団体対抗大会
で 4 回の優勝を飾ったほか、アテネオリンピック（2004 年）の金メダルなど、個人戦でも国内外の大会で優秀な成績を収めています。また海外選手団を積極的に受け入れ、世界の柔道普及・発展にも貢献しています。また、2008 年夏には、谷本歩
実選手が女子 63kg 級で北京オリンピックへの出場が決定して柏崎市立半田保育園仮設園舎
贈呈式

います。

地域社会への貢献■ 事業所の開放
体育館・グラウンド・テニスコートおよび保養所など各種保有施設を開放するほか、各種行事を開催することで地域社会との融和・共生を図っています。
女子柔道部■ 中国・済寧市に柔道場設立

2007 年 11 月、中国・済寧市に対して「済寧市コマツ柔道場」
設立の支援を行うとともに、現地の柔道選手を日本へ招待し、コマツ女子柔道部と合同練習を実施しました。

■ 事業所フェア
定期的に事業所を開放して、さまざまなイベントを通じて地域の皆さまに事業活動を理解いただく「事業所フェア」を開催しています。
■ コマツテクノセンタ「はたらくのりものチビッコ見学会」
コマツテクノセンタ（静岡県伊豆市）で開催する「は年 2 回、

コマツは 1995 年、済寧市に「小松山推建機公司」という生

たらくのりものチビッコ見学会」は、大きな建設機械に実際に産拠点を設立し、現在では市内に 3 つの生産法人を有してい触れることで、子どもたちの夢を育むとともに親子の触れ合います。この関係から、このたび済寧市に対し、コマツが支援すの場を提供し、建設機械

るスポーツである柔道をやコマツの企業姿勢につ通じた交流を深めること

いて理解を深めていただになったものです。

くことを目的としています。

「済寧市コマツ柔道場」設立を支援

28

はたらくのりものチビッコ見学会

世界各地域での社会貢献活動（2007 年度）
コマツグループ各社では、それぞれの国・地域事情を反映した社会貢献活動を行っています。

松希望小学校にて起工式が行われました。2 階建の校 舎 が 2009 年 初 め に 完成する予定です。

アメリカ

o「ダラス市トリニティ川清掃イベント」に参加

2007 年 9 月、米国テキサス州ダラス市を流れるトリニティ
川流域を清掃するイベントが開催されました。トリニティ川は、
コマツの 100 ％グループ会社であるヘンズレー・インダスト

インドネシアo 東ジャワ洪水被災者への支援

リーズ［ヘンズレー］の敷地内を流れていることもあり、ヘン2008 年 1 月、大雨によりインドネシアのベンガワンソロ川

ズレーは寄付金や清掃技術を提供するとともに、社員ボランテが氾濫し、東ジャワ地区が大洪水に見舞われました。この洪水ィアチームを編成し、他のダラス市民ボランティアとゴミ・廃により地域の家屋、学校などの施設が大きな被害を受けたため、棄物の収集活動を行いました。流域がきれいであることは、市

コマツインドネシア［KI］は直接被災地に従業員ボランティア

民や周辺の動物にとって安全が確保されるだけでなく、将来市を派遣し、避難住民のために食料、衣類、毛布などの緊急支援

民がゴミを捨てる確率も激減する、という調査報告が出ていま

物資を提供しました。KI は 2005 年より社会貢献基金を設立し、す。1 日 で 約 9,900kg の

地域貢献、奨学金制度、自然災害復興の 3 つを重点テーマに活動を展開していますが、今回の洪水への支援も KI

イヤが収集されました。

社会貢献基金を通じて行

社会活動報告ゴミ、3,400kg の空き缶・
ビ ン、9,000kg の 廃 棄 タ

われました。

o「デイ・オブ・ケアリング」に参加

2007 年 10 月、コマツアメリカ［KAC］のチャタヌガ工場の従業員は、チャタヌガ地域支援イベント「デイ・オブ・ケア
リング」に参加しました。

南アフリカ

o 就労のためのトレーニングセンターを設立
コマツ南部アフリカ［KSAf］は、南部海岸のプレッテンバー

このイベントは経済的に困っている地域の住民や家族のため

グベイ地区において、仕事に就くことができない人々に就労教に住宅を建築するもので、1986 年から継続されています。建育を行うためのトレーニングセンター「コマツ / デンロン・コ

築作業にボランティアが携わることにより、安く低所得者向け

ミュニテイ・センター」を設立しました。

の住宅を提供することが可能となります。当日のイベントには、地域の砕石会社であるデンロン社が建屋を提供し、KSAf は

KAC より 25 名の従業員が参加し、塗装やドアノブの取り付

講師や事務員などの人件費を賄う地域共同プロジェクトとしけなど、最終仕上げ作業て、2007 年 7 月に開所式が行われました。生徒は基礎学力をなどに貢献しました。

身につけたあと、センターで読み書き・計算・コンピュータ技術のコース（各コース 4 レベル、1 レベル 120 時間以上）の課程を修了することになっています。
現在トレーニングセンターで学んでいる生徒は 38 人おり、過去のコース修了生のうち 18 人がさまざまな分野の仕事に就業しています。人々に技術と自信を与え、地域に貢献するこの中国

o 社会貢献基金による教育支援活動を継続
社会貢献活動を活性化するため、コマツの中国現地法人 14

ようなプロジェクトに KSAf は引き続き取り組んでいきます（南アフリカの社会貢献については、P.20 の「Special Story」
をご覧ください）。

社は 2007 年 3 月に「小松グループ中国社会貢献基金」を設立しました。この基金の原資は 14 社からの拠出金や社員の寄付からなり、その第 1 回の寄付先として 4 省 4 校が決定し、1 校
あたり 25 万元（約 375 万円）計 100 万元（約 1,500 万円）
を窓口である「中国青少年発展基金会」に対し寄付しました。

2008 年 3 月、4 校の一つである雲南省永勝県永北鎮の北広小29

経営の基本コーポレートガバナンスの充実とモノ作り競争力の強化により「品質と信頼性」を高め、企業価値を最大化することを経営の基本としています。

コマツの経営の基本

コマツウェイ

コマツは、「品質と信頼性」を追求し、企業価値を最大化す

コマツウェイとは、経営を含むコマツグループのすべての現ることを経営の基本としています。そして、その「企業価値」

場で永続的に継承すべき価値観です。その価値観を共有し、グとは、社会とすべてのステークホルダーからの信頼度の総和でローバル・チームワークを醸成することによって、国籍や世代あると考えています。

を超えてコマツグループの「現場力」（全社員・組織の活力＋「品質と信頼性」は、お客さまに喜んでいただける商品・サーそれぞれの現場 ･ 職場を改善する能力）を強化・結集し、「品ビスの提供にとどまらず、コマツグループの組織・事業・社員、

質と信頼性」のさらなる向上を図っていきます。

そして経営のすべてを対象としています。

■ コマツウェイの普及活動と人材育成
コマツウェイを全世界のコマツグループ各社に浸透させるた「品質と信頼性」を高めるためにめに、コマツウェイ推進室を中心に、さまざまな普及・人材育成活動を実施しています。

特に信頼性向上のために「コーポレートガバナンスの充実」

コマツウェイの理解を促す活動としては、全世界のグループと「モノ作り競争力の強化」に努めており、コマツの強さの源

各社に対する説明会を、社長はじめ担当役員が直接現地を訪問

泉としてきました。

して行っています。また、コマツウェイに関する体験談集やビ■ コーポレートガバナンス（企業統治）の充実

デオを作成し、オンラインで全世界のグループ社員が閲覧でき

企業価値を最大化するためには、株式時価総額の極大化や、売上げや利益の増大だけでなく、さまざまなステークホルダー、るようにしました。各事業所では、普及月間を設けて浸透を図っています。

とりわけお客さまの満足度を最大限に追求することによって、日本の会社であるコマツが培ってきた強みを土台とするコマ

企業の価値を継続的かつ着実に高めていくしくみを構築するこツウェイを海外で普及させるにあたり、習慣や文化の違いを理とが重要です。

解しつつ、社員にわかりやすい説明を行い、その拠点に根づいコマツグループ各社の経営責任者は、「品質と信頼性」の高たコマツウェイの促進に努めています。

マネジメント体制

い経営の確立に向けて不断の努力を行うとともに、企業の社会

全世界の社員の改善能力強化の具体的手法としては、コマツ的責任を自覚した堅実経営を行うこととします。また、コーポがこれまで培ってきた TQM（Total Quality Management: 総

レートガバナンスの中核機関である取締役会の活性化や内部統合的な品質管理）に加えて、固有技術・専門技能など各種マネ制システムの確立を推し進め、経営の透明性と健全性の維持向ジメント手法を高度化させる教育を展開しています。また、実上に努めています。

践を経験して身につけたものを活動報告会で報告する実践指導

またコマツグループの全社員は、すべての事業分野と業務領も進めています。

域における課題やビジネス社会のルールに関わる問題を発見したときは、先送りせず速やかにそれらの解決や是正に取り組む
ことを基本としています。
■ モノ作り競争力の強化
製造業としてのコマツが競争力を高めるには、「モノ作り」の改革がきわめて重要です。
コマツグループが追求するモノ作りとは、研究、開発、購買、生産、販売、サービスに加え、管理部門、さらには協力企業、代理店など、バリューチェーン（付加価値向上の「連鎖」）に携わるすべての部門・パートナーが一体感を持ち、安全で創造的な商品作りに常にチャレンジすることを指しています。同時に、モノ作りの全プロセスにおいて、環境への対応を重視して
います。

30

2008 年 4 月に開催されたトップマネジメントフォーラムには海外現地法人のトップ
13 名が集まり、コマツウェイの普及活動や人材育成について討論することにより理解を深め、それぞれの活動計画を策定しました。

コーポレートガバナンス
コマツは、すべてのステークホルダーからさらに信頼される会社となるため、グループ全体でコーポレートガバナンスを強化し、企業倫理の浸透、経営の透明性と健全性の維持向上に努めています。

各社外監査役は、監査役会で決定した監査方針、監査計画、会社の機関の概要

監査方法、監査業務分担に基づき、年間を通じて監査を独自のコマツは、1999 年に執行役員制度を導入し、法令の範囲内

立場で実施しています。取締役会・監査役会では、高い識見とで、経営の意思決定および監督機能と業務執行機能の分離に努

豊富な経験に基づき、意見・提言を行っています。

めています。同時に、取締役会の構成員数を少数化、社外取締■ 監査役と内部監査部門の連携役および社外監査役の招聘などを行うとともに、取締役会の実監査室が関係部門の協力を得て、国内外の事業拠点および関

効性を高めるべく、経営の重要事項に対する討議の充実、迅速係会社を対象に定期的に監査を行い、内部統制の有効性を評価

な意思決定ができる体制の整備など運用面での改革を図っていし、リスク管理の強化、不正・誤謬の防止に努めています。監ます。

査役は、監査室の監査に立ち会い、自らの監査所見を形成する■ 取締役（会）とともに監査室に対して助言や提言を行っています。

取締役会は、毎月開催するほか、必要に応じ臨時に開催して監査室の監査結果は監査役会に報告されるほか、日常的な情。
います（2008 年 3 月期の取締役会の開催実績は 15 回でした）

報提供を受けるなど、密接な実質的連携が保たれています。

取締役会では、重要事項の審議・決議とコマツグループの経営■ 取締役および監査役の報酬等方針の決定を行うとともに、代表取締役以下の経営執行部の業

取締役の報酬については、1999 年に社外の有識者を主体と務執行を厳正に管理・監督しています。現在、取締役 10 名のした報酬諮問機関を設け、透明性、客観性、妥当性などの確保

うち 3 名が社外取締役です。各社外取締役は、その職務の遂に努めています。なお、取締役および監査役の報酬等の内容に行にあたり、高い識見と豊富な経験に基づき、独自の立場で意ついては、それぞれ総額を公表しています。

見・提言を行っています。また、取締役会への出席率は高く、■ インターナショナル・アドバイザリー・ボード

審議においても積極的な発言をすることにより、経営の透明性

コマツは、業務執行を補完する手段として、グローバル企業と健全性の維持に貢献しています。

としてのあり方について、国内外の有識者から客観的な助言・■ 監査役（会）

提案を取り入れることを目的として、1995 年にインターナシ

監査役 5 名につきましては、従前から社外監査役が半数以ョナル・アドバイザリー・ボード（IAB）を設置し、原則として毎年 2 回、意見交換・議論を行っています。

上を占める構成としています。監査役会は、監査方針、監査役
間の職務分担などの決定を行い、各監査役は取締役会その他の重要な会議に出席し、取締役の職務執行を監査するとともに、毎月監査役会を開催し、経営執行部から業務執行状況を聴取し、マネジメント体制

適正な監査を行っています（2008 年 3 月期の監査役会の開催
実績は 15 回でした）。
コマツのコーポレートガバナンスのしくみ
株
選任・解任

主

総

会

選任・解任
監査

監査役会
監査役
スタッフ室

社内2、社外3

監査報告

会計監査人

取締役会

（監査法人）

社内7、社外3

答申

連携

監査室

選任・解任

報酬諮問機関
内部監査

内部監査

関係会社
コマツより社外取締役、社外監査役を派遣

報告
選任・解任・監督

報告

助言・提案

業務執行機能（執行役員26うち取締役兼務4）

コンプライアンス
委員会 等

インターナショナル・
アドバイザリー・ボード

選任の同意・解任または不再任の決定・会計監査人の相当性確認および独立性確認

監査報告

31

内部統制システムの整備■ 取締役の職務執行体制
コマツは、取締役の職務の執行が効率的に行われることを確保するために以下を実施しています。
①取締役会を月１回定期的に開催するほか、必要に応じて臨時に開催しています。社外取締役の参加により、経営の透

出管理委員会などの重要な委員会は、グループを視野に入れて活動することとし、随時、各関係会社の代表者を会議に参加させています。
③特に重要な関係会社には、リスクおよびコンプライアンス
も含めた事業の概況について、コマツの取締役会に定期的に報告させています。

明性と健全性の維持に努めています。また、「取締役会規定」④コマツの監査室は、各部門の監査を実施するとともに、グ「取締役会付議基準」を定め、取締役会が決定すべき事項

ループに属する関係会社の監査を実施または統括し、各関を明確化しています。

係会社がコマツの内部統制に準拠した体制を構築し、適正②執行役員制度を導入するとともに、取締役および執行役員に運用するよう監視・指導しています。

などの職務分掌を定めています。また、取締役の職務執行■ 反社会的勢力排除に向けた基本的な考え方が効率的かつ適正に行われるよう「決定権限規程」などの社内規定を定めています。
③取締役会の効率的な運営に資することを目的として、役付執行役員などで構成された「戦略検討会」を設置しています。各執行役員などは、戦略検討会での審議を踏まえ、取締役会から委譲された権限の範囲内で職務を執行しています。
■ コマツグループにおける業務の適正を確保する体制①コマツは、関係会社の経営の自主独立を尊重しつつ、グルー
プ経営の適正かつ効率的な運営に資するため「関係会社規程」および関連規則を定めています。また、「コマツの行動基準」は、グループに属する関係会社すべてに適用する行動指針として、位置づけています。これらの規定および基準をもとに、グループ各社では業務を適正に推進するた
マネジメント体制

32②コマツのコンプライアンス委員会、リスク管理委員会、輸めの諸規定を定めています。

コマツは、社会正義および企業の社会的責任の観点から、市民社会の秩序や安全に脅威を与えるあらゆる反社会的勢力および団体とは、一切関係を持たない、という基本方針を定めています。
①「コマツの行動基準」にこの方針を明記し、社内およびグループ各社に周知させています。
②警察および外部関連団体と常に連携をとりながら、反社会的勢力による経営への関与防止および被害防止等に努めています。
③外部からの情報収集や教育・研修の参加なども積極的に行い、グループ内での情報の共有に努めています。

コンプライアンス、リスク管理「コンプライアンスをすべてに優先させる」との方針でビジネスルールの順守、周知徹底および体制整備を推進しています。

コ ン プ ラ イ ア ン ス（ 法 令 順 守 ）の 推 進
コンプライアンス推進体制

ツグループの各事業所に掲示し、社員の意識高揚を図っています。さらに社員の階層や業務の種類に応じたコンプライアンス

ビジネス社会のルールの順守をグループ全体に徹底するた研修の拡充に努めるとともに、e ラーニングの活用による効率

め、コマツでは担当役員を任命し、専門部署として「コンプラ的な啓発も実施しています。またコマツの事業所やグループ各

イアンス室」を設けています。また、社長を委員長とする「コ社に対する内部監査に際しては、財務監査だけでなく、ビジネ

ンプライアンス委員会」においてグループの活動方針、重要事

スルールや安全・環境についてもモニタリングを行い、リスク項等を審議するとともに、コンプライアンス活動の推進状況をの早期発見と改善に努めています。

定期的に取締役会に報告しています。

■ 内部通報制度■「コマツの行動基準」

ビジネスルールに関するグループの社員からの相談・通報の国内外のグループ各社の役員および社員が守るべきビジネス窓口として「社員ビジネス相談室」を 1998 年以来設置してい社会のルールとして「コマツの行動基準」（1998 年制定、以ます。
この制度による通報者に不利益をおよぼさないことを「コ後 6 回改訂）を定めています。この行動基準には、公正な取引、マツの行動基準」や各社の就業規則に明記して、相談・通報の差別のない人事制度、地球環境への取り組み、適切な情報管理、活性化を図るとともに、窓口の拡充にも努めています。

内部統制の整備等についても明記しており、全文を社外に公開しています。

2007 年度の状況■ ルール順守の周知徹底
ルールの順守を常に認識するため「コマツの行動基準」の内容を凝縮した「コンプライアンス 5 原則」のポスターをコマ2007 年度、コンプライアンスにおいて特記すべき重要事項はありません。

リスク管理
リスク管理の基本方針と体制

本社ビルにおいては、特にリスクが高いといわれている首都圏直下型地震を想定して、実際の緊急時にも的確に行動できる
各生産工場においては、
よう BCP 訓練を実施しています。また、各々の BCP に基づき、建屋・設備の耐震補強を進める一方、題、環境問題、品質問題、災害発生、情報セキュリティ問題な特に協力企業が被災した際の初動体制を改めて確認・設定しまどを主要なリスクと認識し、これに対処すべく、以下の対策を

した。

講じます。

■ グループにおけるリスク管理の推進¡ リスクを適切に認識し、管理するための規程として「リスグループ全体でのリスク管理体制のさらなる充実を図るた

ク管理規程」を定め、その中で個々のリスクに関する管理

め、リスク管理や BCP に関する説明会や勉強会を開催し、グ責任者を任命し、リスク管理体制の整備を推進しています。

ループ各社の管理レベルの向上を図っています。

¡ リスク管理に関するグループ全体の方針の策定、リスク対また「緊急連絡・安否確認システム」や「広域無線機」など

策実施状況の点検・フォロー、リスクが顕在化したときののツール導入により、グループ全体での緊急時連絡体制の拡充

コントロールを行うために「リスク管理委員会」を設置しを推進しています。

ています。リスク管理委員会は、審議・活動の内容を定期■ 情報セキュリティの強化

的に取締役会に報告します。
¡ 重大なリスクが顕在化したときには緊急対策本部を設置
し、被害を最小限に抑制するための適切な措置を講じます。

マネジメント体制

コマツは、企業価値を高める努力を続けると同時に、当社の持続的発展を脅かすあらゆるリスク、特にコンプライアンス問

コマツは 2005 年に設置した情報セキュリティ委員会を中心に、グループ全体の情報セキュリティ体制の整備や、さまざまな管理施策を実施しています。
社員の意識を高めルールの順守徹底を図るために「情報セキ2007 年度の状況■ コマツにおける事業継続計画（BCP）の推進
コマツでは、災害・事故の発生時でも重要業務を継続またはュリティガイドブック」を社員全員に配布したほか、事業所説
明会・教育（e ラーニング）などの啓発活動を実施しています。
また、2008 年 2 月には「個人情報保護方針」を改訂し、これに従い個人情報の適切な保護に努めています。

短期間に復旧するため、事業継続計画（BCP）を策定しています。

33

品質と信頼性
コマツは「品質と信頼性」を追求するため、お客さまの声を反映し、創造的で、安全で高品質な商品・サービスを提供する体制を構築しています。

品質経営推進の基本的考え方
コマツのモノ作りの基本は、品質と信頼性を追求し、お客さ
まに満足いただける商品（ハードとソフト）を提供することに実施にあたっては、コマツの品質経営の領域を左図のように考え、指標を用いて品質経営を推進しています。

あります（P.30 参照）。
この達成のため、コマツはお客さま第一主義を基本方針に、

コマツ品質保証の行動指針

開発、生産、販売、サービス、管理のすべての部門を現場ととらえて継続的な改革・改善を行い、お客さまの満足度を最大限

コマツは、商品・サービスの品質に関して以下の指針を定め、すべての社員がその実現を図っています。

に追求していくことを基本としています。

品質と信頼性を高める経営の指針

コマツの品質経営の領域

常にお客さまの立場を考え、環境に配慮した、安全で創造的な商品・サービスとシステムを提供する。

経営の基本「品質と信頼性」

品質保証の定義
お客さまが安心し満足して買うことができ、その商品を使用して安心感を持ち、しかも末永く使用できる製品・サービスを提経営の基本方針

供できることを保証していく活動、責務。

5つの指針

品質保証行動指針（1）常に、お客さまの声に耳を傾け、お客さまの立場で考え、企業としての社会的責任

お客さまに応え、満足していただくことが全社員の仕事のコマツの行動基準基本であり責任です。＜お客さま第一主義＞（2）常に、国際規格や各国の法規制を順守することはもとより、お客さまの立場に立って安全と安心に配慮した故障しにく地球環境
コマツ地球環境
基本方針

品質保証行動指針
製品安全行動基準

商品の流れ

商品

い商品やサービスを提供することが仕事の基本であり責任

人事、人材育成

創造的な商品、サービスの保証

人事制度基本方針
人材育成

QC

です。
（3）常に、地球環境保全に配慮した商品やサービスを提供することが仕事の基本であり責任です。
（4）常に、お客さまのためになる創造的な商品やサービスを提マネジメント体制

供することが仕事の基本であり責任です。
（5）常に、お客さまに安全、安心感、満足感を持って末永く使

コマツの品質経営領域

用していただくことが全社員の喜びです。

コマツの「品質と信頼性」を高める指標として活用

品質保証のしくみ
コマツは、商品企画から開発、生産、販売、サービスにいた

また、開発・生産体系の各ステップにおいては、さまざまなる各部門の全員が一体感を持って、安全で創造的な商品作り、検討会・評価会を行い、適合性の評価と目標達成までの作り込

高品質な商品作りを継続的に行っています。さらに、コマツ独

み活動を推進し、「品質と信頼性」を確実なものとした品質保自のモノ作り体制の強化により、競争力のあるダントツ商品の証活動を実施しています。

市場導入や、大きな特長を持ったサービスやシステムの提供を実現しています。

こうした活動を通じ、地球環境に配慮した商品・サービスの提供と国際規格や各国の法規制の順守を可能とし、お客さまの安全性の確保と満足度の向上に努めています。

コマツの品質保証のしくみ
市場動向●

市場動向把握

商品企画
●
●

34

要求品質の明確化 評価会
商品目標の決定開発●●

商品企画・設計
評価会
試作・品質確認試験

生産
●
●

量産先行
量産

お客さまサポート
●
●

販売
サービス

お客さま満足度●●

市場品質情報収集
お客さま満足度調査

かなリコメンドやメンテナンス活動を行うだけでなく、商品に品質保証の体制

対するお客さまのご意見・ご要望を関連部門にフィードバック

建設・鉱山機械や、プレス、フォークリフトといった当社商し、その情報にいち早く応えてお客さまの満足度を高めていく品の大半は、お客さまの事業現場において生産設備として使わ

体制（下図）を構築しています。

れています。そして毎日、長時間にわたって高い稼働率と生産

また市場で品質問題が発見された場合、迅速に問題に対処し、性でお客さまに貢献することが求められます。

その対応策を営業・サービス部門全体で共有できるよう、市場

このような商品特性を反映して、コマツでは販売・サービス

品質データベースを設置しています。

のスタッフが直接お客さまを訪問し、商品・作業方法のきめ細
コマツの品質保証の体制
お客さま

販売店

コマツ
社長
サ ー ビ ス部 門

営業・

販売店

お客さま

組織

品質会議

品質保証本部
開発部門

製造部門

製品安全委員会

お客さまニーズの先取り
お客さまニーズ

品質問題

●

●

情報の
流れ

データ分析

お客さま訪問活動
お客さま技術交流会

品質方針
品質目標

お客さま満足度調査
長時間稼働車追跡調査
市場品質情報の解決
クレーム情報要求の実現

市場品質
データベース

開発・製造

車両稼働情報KOMTRAX（車両管理システム）●●

お客さま満足度の向上

お客さまニーズに適合した商品の提供
安全・法規制の順守

お客さま満足度把握システム●

コマツは、「品質保証行動指針」に基づき、お客さま満足度

お客さまニーズに適合した商品の提供
企 画・開 発向上をめざしたさまざまな取り組みを行っています。
まず、お客さまの声を真摯に受け止め常に検証することが何量産●よりも重要であり、その施策として、初期流動品調査をはじめ

ま満足度の向上につなげています。
■ 初期流動品調査と結果のフィードバック
コマツは、新商品をご購入いただいたお客さまを直接訪問し、商品に対する評価をお聞きして、お客さま満足度を総合的に把︵ フィー ド バック ︶この一連のサイクルを絶え間なく進めることにより、お客さ

お客さまご購入・ご使用調査の結果を商品の改良や品質保証体制の改善に活かすとともに、創出により、お客さまへの新たな価値を提供しています。

お客さまサポート活動

販売とする「お客さま満足度調査」を定期的に実施しています。そニーズを先取りしたダントツ商品の開発や特長あるサービスのマネジメント体制

安心感と

満足感

●

プロセス改良営業サービス情報

サ ービス

初期流動品調査
1.調査対象・新製品、モデルチェンジ車ご購入のお客さま
2.調査時期・発売後、約6〜12カ月
3.調査方法・お客さまを直接訪問し、ヒアリング調査

4.調査項目①お客さま満足度（オーナー・オペレーター評価）
・性能、機能のオペレーター調査・整備性、サービス性
・補給部品状況②セールスマンアンケート（代理店）③サービスマンアンケート（代理店）

握するシステムとして「初期流動品調査」を展開しています。
具体的には、お客さまが日ごろ感じられている商品の品質・信頼性に関する満足度、セールス・サービス活動、補給部品にお客さま満足度評価（全社品質会議）

35

ついての評価や意見・要望をヒアリングし、得られた情報のデー

IT を活用したライフサイクルサポート

タ処理と分析を行って改善に向けた方針を決定します。
その結果は、経営トップも含め情報共有するとともに、開発・

コマツは、一般建設機械には KOMTRAX（コムトラックス）、

生産・販売・サービスにいたる各ステップにフィードバックし、鉱山向け大型機械には VHMS（Vehicle Health Monitoring

問題点の改善や品質保証システムの見直しを行い、お客さまに

System）という IT を活用した遠隔管理システムにより、車両ご満足いただける商品とサービスの提供を実現しています。

の「健康状態」「稼働状態」などの車両情報を把握し、これらの情報を商品やサービスに活用することにより、お客様の保有
車両の稼働率向上や維持費の低減など、ライフサイクルでのサ

長時間稼働車追跡調査＊

ポートに貢献しています。

コマツは、商品の耐久性・信頼性の向上を「長時間稼働車追跡調査」というシステムをベースに運営し、お客さまにご満足グローバルな品質保証活動

いただける商品の提供と省資源に向けた活動を推進しています。
この調査は、お客さまで長時間稼働している車両を実際に分

コマツのグローバルな品質保証活動は、全世界すべての拠点

解し、耐久性・信頼性・経済性・性能機能の劣化状況などを調で統一な品質レベルを実現することです。そのため、全世界共査し解析を行います。その結果がお客さまの期待どおりになっ通の統一図面・生産体制・検査方式・情報収集・品質マネジメているか、またお客さまの要求事項がコマツの品質目標に適合ントをめざした活動を行っています。

しているか評価を行い、不十分な項目については改善方針を立

具体的な取り組みとして、全世界の生産拠点のうち、商品開案し、商品の改良や新商品の開発に展開します。こうした活動

発機能を持つ拠点を「マザー工場」と称し、グローバルな開発・を通じ商品の耐久性・信頼性を高めるとともにライフサイクル

生産活動の中核として位置づけ、そこで培った最高の技術・技を延長することにより、お客さまの満足度向上と資源の節約、能を全世界の生産拠点に移転することで、全世界共通の技術の廃棄物削減を実現します。

向上と品質の向上を図っています。

＊： 5,000 時間以上稼働している車両を対象。

お客さまの安全と安心に応える製品安全の推進
コマツは、お客さまに安全で安心してコマツ製品を使っていマネジメント体制

ただけるよう、「安全」「安心」を品質保証活動の最優先課題と永く使用していただける製品の提供をめざします。

して取り組んでいます。製品安全行動基準・指針を定め、これコマツにおける製品安全システム
お客さま、代理店

社内展開（分析、対応処置）●

開発部門

工場品質保証部門

製品開発

●

●

安全マスタ制度・製品安全・規制値などの開発評価

お客さまで発生した事故情報● お客さまからの一般情報

●

情報分析
●
●

●

●

確認
評価

●

分析、検証
処置検討

車検車安全責任者制度

・安全性・保安基準などの適合性評価

確認
評価

生産、販売上の
法規制対応

・規制書類

市場品質情報法規制業務監査● 改善活動
●

●

確認
評価

●

●

規制上の登録・申請

欠陥車関連業務
年次報告書

品質保証会議●製品への直接表示● 取扱説明書等の変更● お客さまへの告知（封書）● 製品の回収、修理

本社品質保証部門

品質作り込み・製造品質

・性能、信頼性●

関係官庁、関係団体

安全、法規制業務●

対応処置決定●関係部門報告●●36

を全社員一丸となって順守することにより、安全で安心して末●●再発防止、標準化
対応処置の実行●

法規制の手順に従った
当局への報告・提出
諸団体への報告

製品安全、サービスに関する情報体制

リコールの対応体制

コマツは、市場での製品安全上の問題をいち早く察知するた

近年リコールに関する市場の認識は、より厳しく推移してきめ製品安全システムを設け、迅速な対応を行っています。また、ています。コマツとしても組織強化、対応の総力化、迅速化に①事故原因の解析と処置、②関係省庁への連絡、③市場にある取り組み、市場における安全性の確保に努力しています。

製品回収等の改善対策決定などの一連の活動が経営トップを含めて迅速に行えるよう、常に改善を続けています。
品質保証行動指針（製品安全に関して）
常に、国際規格や各国の法規制を順守することはもとより、お客さまの立場に立って安心と安全に配慮した故障しにくい商品
やサービスを提供することが全社員の仕事の基本であり責任でリコール手順（1）不具合情報に基づく改善案、市場への対策方法の決定（2）法規制の手順に従った当局への届出、報告書提出（3）ホームページ、ダイレクトメールなどでのお客さまへの告知（4）代理店より直接お客さまへの説明、製品回収、無償修理す。

リコール防止への取り組み

製品安全行動基準（1）市場品質情報収集体制の強化（1）コンプライアンス
常に、国際規格や各国の法規制を順守した製品やサービスを提供することが全社員の仕事の基本であり責任です。

（2）リコール問題の技術的検証と早期解決推進（3）車検車安全責任者設置によるチェック体制の強化（4）リコール関連業務の定期的な監査実施（2）予防安全
常に、お客さまへ危害を与えない安全で安心できる製品やサービスを提供することが、全社員の基本であり責任です。
（3）事故保全
常に、お客さまが万一事故に遭遇した場合でも、最小限の■ リコール届出件数
コマツは、法規制順守の監視を厳格に進めるとともに、万一被害となる製品を提供することが、全社員の基本であり責製品やサービスに欠陥が生じた場合は迅速な是正処置と積極的任です。

な情報公開を実施しています。

（4）透明性
常に、お客さまの情報に耳を傾け、危険予知活動を続け、万一製品やサービスに欠陥が生じた場合は迅速な処置と情報公開に努めることが全社員の基本であり責任です。
（5）組織風土改善

5 年間の品質情報を精査し、道路運送車両の安全性を確保する
ため、自主的に届出・是正措置をとったことから、件数が増加しました。今後も、安全については総力をあげて取り組んでまいります。

マネジメント体制

常に、製品安全性を重視する企業風土を醸成するために、

リコール届出件数（下図）については、2005 年度は、過去

安全マネジメントシステムや安全技術の標準化と継続的改善に努めることが全社員の基本であり責任です。

リコール届出件数（日本販売の建設機械）
（件）

21

20

■ お客さまへの製品安全情報の提供
製品安全に関するお客さまへの情報提供は、以下の方法が主な手段ですが、必要に応じて技術者や経営トップがお客さま訪

15
11
10

問をするなどし、状況に応じた最善の努力をしています。

7

8

8

2006

2007

5

製品安全情報の提供方法（1）製品への直接指示・表示、あるいは取扱説明書

0

年度

2003

2004

2005

（2）当社販売・サービス員または販売代理店の販売・サービス員によるお客さまへの説明（3）工場サービス部門、または品質保証部門を窓口とした電話
受付

37

事業活動にともなう環境負荷データ
コマツグループは、事業活動に関わる環境負荷を把握し、中事業活動と環境との関わり

長期目標を策定し、環境負荷の低減に取り組みながら、より付

コマツグループは、さまざまな部品や原材料を調達し、生産加価値の高い商品やサービスの提供を続けていきます。

工程では材料、水、エネルギーや化学物質などの多くの地球資源を活用してお客さまに商品を提供しています。このような事
業活動は各段階で環境負荷を生み出します。

海外を含むコマツグループの事業活動にともなう環境負荷（2007 年度）
エネルギー

主要資材

インプット

鋼材

579,000t＊1

副資材
塗料
潤滑油

2,193t＊2
15,892千R＊2

電力
A重油
灯油
軽油
都市ガス

LPG

ガソリン

LNG

コークス

736GWh
17千kR
7千kR
12千kR
13百万Nm3
8千 t
0.5千kR
10百万Nm38千t

水資源

5.8百万m3
0.2百万m3
0.9百万m3

地下水
工業用水
上水

開発

資材調達

生産（海外を含むコマツグループ全27生産事業所）• Ecology & Economy• LCA設計• 中期環境技術開発目標• グリーン購買• 気候変動対応（省エネルギー）• 資源有効利用活動（ゼロエミッション）• 環境リスクマネジメント• 有害化学物質排除 ＊2• 有機塩素系洗浄液の使用を全廃 ＊3
環境リスク（大気・土壌・地下水汚染）
地下埋設油タンク製品
製品重量（建設機械のみ）＊5
818千t
製品台数
（建設機械のみ）＊5
46,026台

対策完了＊2

PCB封入変圧器の保管
地下水観測井戸570台＊395本＊3

社内廃棄物処分場

閉鎖

アウトプット
大気への放出CO2
SOx
NOx
PRTR対象物質

資料編

廃棄物の発生114千t ＊3
発生量
うちPRTR対象物質 80.7t ＊3500千t-CO2
166t
304t
1,195.3t ＊3

騒音・振動の発生

廃棄物のリサイクル
リサイクル量87千t ＊3
マニフェスト伝票

他産業分野
での利用

廃棄物の処分
社外委託処分量（社内処分量27千t ＊30千t）

水域への放出4.8百万m3＊3
BOD排出量16t＊3
COD排出量20t＊3
うちPRTR対象物質（公共水域）0.0t＊3
うちPRTR対象物質（下水道）
0t＊3

排水

CO2排出量：使用した電力や重油など（インプットのエネルギー欄）に各地域ごとの「CO2排出係数」（日本の場合、燃料は「改正省エネ法」および「温室効果ガス排出量の算定・報告・公表制度」（平成18年4月施行）に基づき算出。電気は、「地球温暖化対策推進法」に基づく、環境省の算出方法のガイドライン（平成11年度）により算出)
SOx排出量：使用した重油と灯油、軽油、コークスに「比重」および「S含有率」を乗じて算出
NOx排出量：使用した重油と灯油、軽油、都市ガス、LPGに「NOx発生係数」（排ガス測定データから設定）を乗じて算出
PRTR対象物質排出量・移動量：「特定化学物質の環境への排出量の把握等及び管理の改善の促進に関する法律」（PRTR法）に基づき、使用した副資材などに「特定化学物質含有率」と「排出率・移動率」を乗じて算出

38

地域別の環境負荷指標・環境会計
エネルギー
水資源

CO2

廃棄物

（百万GJ）

（千t）

（千t）

7

（百万m3）

6

6.7

6.06

300

306.3

（億円） 212.2

処分量

50

6

200

42.6
42.6

40

5

4

200

30

4

31.6

150
28.1
100

3
2

2

1.4

1.1

1
0

環境会計（費用）
リサイクル量

日本

アジア

米州

100
0.50

0.5
0

欧州

日本

アジア

62.5

0

欧州

日本

アジア

米州

11.3

10

28.9

0.22 0.07
米州

20

101.8

0

欧州

日本

アジア

6

米州

50
0

欧州

30.4
12.0

3.1
日本

アジア

米州

欧州

300

200
50

7
150

エネルギー
千 R＊4

軽油 1.39 k

梱包

6

エネルギー

エネルギー

鉄
樹脂
紙

4,401t ＊4
109t ＊4 4
3,819t ＊4 3

5

電力、燃料

燃料

副資材、油脂類

副資材、油脂類
2

4

40

200

30

2

0

• 物流におけるCO2削減• 輸送効率の改善• 梱包改善

50

10
0

1

物流

100

エネルギー
燃料、電力
20

100

0

0
0

販売・サービス

使用

回収･解体• 環境配慮型商品・サービス• 商品使用段階における• 使用済みコンポーネント（部品）• 中古部材・コンポーネント• お客さまの環境活動へのの提供の売買ネットワークの構築、運営を回収し、再生、供給するリマン事業を推進

環境負荷の低減

ソリューションの提供• 省燃費運転法の普及

製品リユース
部品リユース素材リサイクル処理（外部委託）
大気への放出CO2

77.6千t-CO2 ＊4

大気への放出大気への放出CO2

CO2、NOx、ディーゼル微粒子

資料編

大気への放出

CO2
リターナブルパレット

廃油類

振動･騒音の発生

マニフェスト伝票

廃棄物の
処分

集計範囲

＊1 ： 国内建設機械関係（コマツユーティリティを除く）＊2 ： コマツ生産事業所＊3 ： コマツグループ生産事業所＊4 ： 国内建設機械関係の調達から販売までの物流＊5 ： 国内で生産した建設機械

油脂メーカーにてリサイクル実施

他産業分野
での利用

39

環境会計
前年度に続き費用全体の７割を超えました。一方、生産事業所

環境会計の考え方においては、生産量増にともない公害防止設備の維持管理費やコマツは、継続的かつ効果的な環境保全活動を実施し、その廃棄物発生量（処理費用）が増え、前年度に対して 12％増加し活動内容とそれに要したコストおよび効果をお客さまや株主のました。また、
現在所有している土地の土壌汚染対策も本格化し、皆さまなどすべてのステークホルダーに開示するため、1999 年

前年度に対して倍近い増加となりました。

度から環境会計を公表しています。2000 年度には、この環境会
計を海外生産事業所にも展開しました。

環境効果については、下記の項目について数値情報として公開しています。

環境保全コストの集計に際しては、環境省のガイドラインや手引きに準拠して行っています。

①「物量単位」で把握できる環境パフォーマンスの改善効果②費用の削減・回避などにより事業収益に貢献する「貨幣単位」

環境会計はまだ発展途上にあります。今後も、ライフサイク

で直接把握できる実質的な経済効果：2007 年度は、大幅なル全体における環境保全コストと環境保全効果を効率的に把握

省エネルギー改善効果を得ることができました。また鉱滓
の路盤材への活用も着実に増えています

し、環境経営のための評価ツールとなりうる環境会計の構築を一方で、残念ながら製品使用時の低減効果や、外部不経済のめざしたいと考えています。

効果といった推定的な効果は、まだ検討段階にあります。

環境保全コストと環境効果
環境負荷統合指標に基づく管理

国内の投資額については、生産能力の拡大に合わせた環境保
全投資が一段落し、888 百万円と高水準であった前年度に対しコマツは、最小の経済的費用（財務パフォーマンス）で最大て 32％減少しました。しかし海外については、建設・鉱山機械のエコロジカルな成果（環境パフォーマンス）を実現するため、の市場拡大に合わせて公害防止設備の増強、省エネルギー対策

生産事業所起因のあらゆる環境負荷の単一評価指標への統合化のための投資などが増え、1,215 百万円と前年度に対して 72％を試みてきました。これにより、これまでの定性的な「 環境にも増加しました。

優しい 工場」という言葉を、定量的な数値で示せるようになり、国内の費用については、製品の環境負荷低減、特にディーゼ
ルエンジンの排ガス第４次規制対応のための新商品開発などの社員に対しても、目標や努力の進展を明確に伝達することが可能になると考えたからです。

研究・開発費が 15,590 百万円と前年度に対して 21％も増加しまた、2002 年度に日本の実情に合わせた合理的環境評価数値

ました。この結果、研究・開発活動における環境保全コストが（JEPIX）＊が開発されたことを受け、この解析手法を採用し、さ環境保全コスト（投資および費用）
環境保全コストの分類

上段：コマツおよびコマツグループ生産事業所、下段：海外生産事業所

投資

費用

2006年度 2007年度
投資額＊1

1,071
558

821
895

① 公害防止コスト

669
359

502
571

• 公害防止設備設置・改造のための投資② 地球環境保全コスト

349
190

222
303

• 省エネルギー対策投資53
997 • 廃棄物削減のための投資

2. 上・下流の環境負荷抑制コスト

0
0

0
65

3. 管理活動における環境保全コスト

14
0

14
0

• 工場美化のための投資等

4. 研究開発活動における環境保全コスト

219
23

43
246

• 環境負荷低減のための研究施設等

5. 社会活動における環境保全コスト

0
0

（百万円）

1. 事業エリア内の環境負荷抑制コスト
内訳

資料編③ 資源循環コスト

6. 環境損傷に対応するコスト
総計

（百万円）

22

（排水処理装置設置、塗装ブース改造等）（太陽光発電導入、空調方式変更等）（リサイクル設備改造、分別装置導入等）

費用＊1

費用＊1

主な内容

（百万円）

（百万円）

3,027
2,483

3,413
2,305

836
623

1,031
610

• 大気・水質汚染、騒音・振動防止設備等の

1,027
647

1,082
482

• コージェネレーションシステム等の省エネル

1,164
1,214

1,300 • 廃棄物処理費用

維持管理費（人件費、償却費等）

ギー設備の維持管理費（人件費、償却費等）

1,213

311
1,962

280
902

• 海外へ供給するコンポーネント等の梱包の環境負荷低減• 量産機種の環境負荷低減

613
801

668
594

• 環境マネジメントシステム維持費用• 緑地推進、工場美化などのための費用

12,832836

15,590
678

11
8

13
27

5
25

0
125

0
0

662
109

1,264
45

1,304
707

888
1,215

17,457
6,219

21,2214,548＊1：投資、費用ともに、金額は百万円未満を四捨五入して表示しています40

2006年度 2007年度
主な内容

投資額＊1

• 製品の環境負荷低減のための研究・開発費• 環境を保全する建設機械の研究・開発費• 土壌汚染に関する調査・対策費

らに 2003 年度からは、どのプロセスでどんな環境負荷が発生

その結果、2007 年度にもっとも効率的に環境負荷を改善した

しているかをより理解しやすく視覚化するため、マテリアルフ

生産事業所は、粟津工場でした。しかし、環境負荷低減活動でロー・ネットワークという分析手法を導入しました。

生産量の増加にともなう環境負荷総量の増加を吸収できず、改2004 年度からはサーマル・リサイクルを行っている廃棄物や、

善効率はどの工場もマイナスとなりました。

評価対象化学物質数を増やすなど管理のレベルを少し上げ、真また同等の付加価値（生産金額）を得るのにもっとも少ないのゼロエミッションファクトリーをめざし、今後はさらに多様

統合環境負荷で達成したのは、前年度に引き続き真岡工場となな側面からの検討を進めていきます。

っています。このことから、「 環境に優しい＊：JEPIX：Environmental Policy Priorities Index for Japan（環境政策優先度指数日本版）。文

数値で示すと、真岡工場ということになります。

工場」を定量的

コマツは、今後とも統合環境負荷改善効率と統合環境負荷利部科学省 21 世紀 COE 研究プロジェクト（国際基督教大学 ICU）の一環として開発・展開。

用効率の 2 つの指標を継続的に算定し、時系列データで評価していくことが重要であると考えています。さらに、この考え方

環境適合度の評価

をグループ生産事業所や海外生産事業所にも展開し、連結経営

各生産事業所単位で生産活動にともなう環境負荷統合化を試としてエコロジカルな企業経営にも役立てていきたいと考えてみ、その値と環境会計を結びつけ下図に示す 2 つの指標によりいます。

生産事業所ごとの環境適合度を評価しました。
環境効果
統合環境負荷改善効率

1.0
021.1 21.6

16.1 15.0 15.5 15.8 16.9
10.5 11.0 10.5 10.5

11.7

15.2
9.7 8.6 8.6 10.6

0.08
-0.31

-0.53 -0.48-0.11 -0.09

0.02

0.0

-0.15

-0.25

-0.70

-0.71

-0.82

-0.75 -0.80-1.15

年度 2003 2004 2005 2006 2007

-1.26

2003 2004 2005 2006 2007

2003 2004 2005 2006 2007

大阪工場

小山工場

真岡工場

環境効果

水使用量

統合環境負荷利用効率：• 環境負荷量に対する生産金額（円 /EIP）（環境負荷量に対して得られる付加価値額（生産金額）を示す指標）• 事業活動における直接的な環境負荷の利用効率を判断することができる
環境保全に係るコスト：費用額＋投資額−減価償却費
EIP：Environmental Impact Point（環境負荷を統合化した値）

経済効果
削減（t/ 年）

対前年度比
増減率（%）-28,039

10.0-9,1205.0-501,422

9.0-27,455

3.6

-817

2.6

6,785

-7.6

実質効果
層別
省エネルギー

効果金額＊1（百万円）

848 • エネルギー転換など
47
17
26

廃棄物削減

265 • 分別の徹底によるリサイクル化推進
103

有価物売却

460 • 鉱滓の路盤材への活用272

総計

利益寄与効果＊2• 2007年度、法律違反につ• 環境保全建設機械事業収入

主な内容

省資源

その他

環境リスクの回避効果＊2

5
5
1,596
453

＊1：金額は、百万円未満を四捨五入して表示しています＊2：環境リスクの回避効果と利益寄与効果については、 記述情報として記載しました。 考え
方と効果の把握については、今後さらに検討を進めていきます。 なお、利益寄与効果について記述内容に関連する事業の2007年度の売上高はそれぞれ次のとおりです。
• 環境保全建設機械事業 96億円
995億円 （エンジンは建設機械の動力源として、建設機械事業• エンジン事業全体に関わりますが、上記売上高はエンジン・油機事業本部のエンジンについての社外および社内振り替えを含むコマツグループ向け売上高の合計を記載
しています）
286億円 （全世界のリマン事業の 2007年 4月〜2008年 3月の• リマン事業売上高を記載しています）

ながるような事故、汚染はありませんでした• 製品の環境負荷低減による付加価値向上などの事業収入（エンジンなど）• 2007年度、訴訟費用は発生しませんでした• リマン事業収入

2

20

1

10

資料編

廃棄物発生量/E
I-20.0 Pさせたかを示す指標）• 環境保全活動の効率を判断することができる

上段：コマツおよびコマツグループ生産事業所、下段：海外生産事業所

環境負荷抑制効果

CO2 排出量-10.02003 2004 2005 2006 2007

粟津工場

環境負荷項目

10.0

0.77• 環境保全に係るコストに対する環境負荷低減効果（EIP/円）（環境保全に係るコスト1円あたり、どれだけ環境負荷を低減︶

円︶

E -1.0
I
P
/
-2.0

-0.02

20.0

11.4

0.28

0.20

16.5 15.4

統合環境負荷改善効率：

統合環境負荷利用効率︵円

統合環境負荷改善効率︵

2.0

統合環境負荷利用効率00

商品使用段階における社会的効果

＊

-10

-1
環境負荷抑制効果

実質効果• 環境循環型工法による環境負荷の低減• 製品が与える環境負荷の低減-2• リマン事業による廃棄部品の低減• 廃棄物処理費用などの削減• 運転経費や維持費の節約-20• 修理費低減＊：お客さまがコマツの製品を使用する状況での社会的効果についても、記述情報として主な事項を記載しました41環境マネジメント
環境教育
環境教育コース（一般環境教育を除く）
主催
本社

工場環境
管理部門

No. コース名

対象者

受講者数（名）2004年度

2005年度

2006年度

2007年度1

環境専門教育 (2年に1回開講）

環境専門員（コマツおよび関係会社）

−

28

−

19

2

環境ISOの概要

管理者（コマツ、関係会社および協力企業）

24

42

29

36

3

内部監査員の訓練/ブラッシュアップ教育

環境監査員（コマツ、関係会社および協力企業）

19

30

60

51

4

開発・製造（初級）開発・生産担当者（入社2年目）

59

56

73

97

5

班長教育/生産技術者教育

班長/生産技術者

6

新入社員教育

新入社員

7

環境講演

コマツグループ従業員

8

環境レベルアップ教育（e ラーニング）

コマツグループ管理職

9

環境リフレッシュ教育（e ラーニング）

コマツグループ一般従業員

1

監査基礎教育管理者・一般

784

269

241

371

2

環境ISO概要解説

管理者・一般

87

62

0

2,138

3

内部監査員育成

環境監査員

113

232

76

30

4

新入社員教育

新入社員

859

707

418

666

5

法規制教育・社外交流会

一般

144

590

1,084

788

6

専門教育

環境保全実務者（法規制設備従事者等）

553

277

113

70

89
1,294

表に記載した教育コース以外にも、協力企業向けの環境マネジメントシステム導入説明会や代理店向けの「環境ガイドライン」内容説明会も開催しました（P.11参照）

環境関連資格者数
資格名称

資格保有者数（名）2004年度

資料編

42（ ）内数値は必要数

2005年度

2006年度

2007年度

公害防止管理者

243（60）247（60）209（53）

192（51）

エネルギー管理者

47（11）

49（11）

42（14）

39（14）

環境マネジメントシステム審査員

9

8

7

8

50

50

125

186

468

308

767

0

4,675

191

化 学 物 質 の 管 理 、汚 染 予 防第一種指定化学物質の名称ならびに排出量および移動量（取扱量 1t 以上）
物質番号

物質名

（単位：t）

排出量

取扱量

大気

移動量
水域

土壌

埋立

下水道

化学変化・ 製品と同伴して搬出した量
除去量

廃棄物

43

エチレングリコール

802.6

0.1

−

−

−

−

6.6

−

795.9

311

マンガンおよびその化合物

793.8

1.2

−

−

−

−

13.7

−

778.8

63

キシレン

765.3

595.5

−

−

−

−

21.3

142.1

6.5

40

エチルベンゼン

474.3

388.1

−

−

−

−

15.4

69.5

1.4

227

トルエン

232.9

198.7

−

−

−

−

7.2

17.2

9.9

68

クロムおよび3価クロム化合物

90.6

0.0

−

−

−

−

2.3

−

88.3

346

モリブデンおよびその化合物

61.1

0.0

−

−

−

−

0.1

−

61.0

231

ニッケル

27.8

0.0

−

−

−

−

0.5

−

27.3

224

1,3,5-トリメチルベンゼン

22.6

9.9

−

−

−

−

0.3

1.3

11.1

69

6価クロム化合物＊

16.6

0.0

−

−

−

−

4.1

0.0

−

266

フェノール

13.6

0.0

−

−

−

−

−

1.8

11.7

100

コバルトおよびその化合物

10.8

−

−

−

−

−

0.6

0.0

10.2

198

ヘキサメチレンテトラミン

5.3

−

−

−

−

−

0.0

5.3

0.0

30

ビスフェノールA型エポキシ樹脂

4.1

−

−

−

−

−

1.6

−

2.5

9

アジピン酸ビス（2-エチルヘキシル）

3.9

−

−

−

−

−

−

−

3.9

243

バリウム

2.3

−

−

−

−

−

2.3

−

0.0

310

ホルムアルデヒド

2.0

0.0

−

−

−

−

−

−

2.0

25

アンチモンおよびその化合物

1.9

−

−

−

−

−

1.1

−

0.8

232

ニッケル化合物

1.9

−

−

−

−

−

1.1

−

0.8

16

2-アミノエタノール

1.8

−

0.0

−

−

−

1.8

−

−

299

ベンゼン

1.4

0.0

−

−

−

−

−

0.7

0.7

270

フタル酸ジ-n-ブチル

1.0

0.7

−

0.0

−

0.3

＊
：6 価クロム化合物はメッキ処理工程でクロム化合物となるため、「移動量」および「製品と同伴して搬出した量」については、クロムおよび3価クロム化合物として記載

PRTR 対象物質の排出量・移動量の構成（コマツグループ生産事業所）
その他 1.9%ニッケル 0.8%

キシレン 17.9%

PRTR 対象物質の排出量（コマツグループ生産事業所）
（t）

1,200

モリブデン 1.8%
クロムおよび3価クロム化合物

2.7%

大気への
排出

製品への
付着

マンガンおよびその化合物

エチルベンゼン 11.7%

35.9%

54.5%

23.4%

4.6

化学変化
除去量

移動量
（廃棄物）

トルエン 6.0%

2.4%

その他 0.4%

4
2

年度

2003
排出量

エチルベンゼン 0.5%

その他 0.8%

6

5.1

300

キシレン 0.6%

23.9%

5.3

5.0

674

0

7.2%

エチレングリコール

600

8

949

880
5.1

900

（kg/
百万円）

1,194

1,118

2004

2005

2006

0

2007

生産金額あたり排出量

その他 1.3%
キシレン 4.3%

資料編

エチルベンゼン 2.1%

注：取扱量1t以上

VOC 排出量

20 年以上経過した地下タンクの改善（コマツグループ生産事業所）

（t）

1,516

1,500
1,287
1,000

1,588

1,347

106.6

100

(基)

150

60

102.4

100
96.4

年度

50以下

2003
VOC排出量

2004

2005

2006

2007

45
36

99

99

100

100

87
75

2008

生産金額あたりVOC排出量指数（2005年度比）

2010

50

0

100

100

50
20

25

25

8

2
0
0
0
0
0
0
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

6

15
0

100

75

61

30

80以下
500

0

（%）

99
51

1,025
99.1

（％）

年度 1997

改善実施基数

17

16

累積改善率

対象タンク数：142基

43

4
2

サイトデータ（国内）
事業所概要

事業所名

粟津工場

所在地

石川県小松市

大阪府枚方市

栃木県小山市

主要生産品目小・中型ブルドーザー、小型油圧ショベル、
小・中型ホイールローダー、モーターグレーダー、
大型プレス、装甲車など

大型ブルドーザー、中・大型油圧ショベル、
自走式リサイクル機械（破砕機・土質改良機・木材破砕機など）

建設・産業機械用エンジン、ディーゼル
発電機、油圧機器、エキシマレーザーなど

591/113（設立年：1921 年）

大阪工場（設立年：1952 年）

小山工場

主な法規制対応

土地/建屋面積（1,000m2）

971/225

556/158

従業員数（人）

4,621

3,238

3,500

ISO14001認証取得時期

1997年9月

1997年7月

1997年5月＊従業員には、同敷地内の関連会社人数を含みます＊設立年は、
コマツグループとしての設立を示します（設立年：1962 年）

大気
項目

単位

設備

規制値

窒素酸化物
（NOx）

ppm

ボイラー

180
180
950

ppm

加熱炉

ppm

ディーゼル機関

実績

92
20
800

設備

規制値

実績

設備

規制値

実績

ボイラー

150

20.3

ディーゼル機関

950

840

金属加熱炉

180

46.9

ガスタービン

70

17

塗装乾燥炉

230

13.9

ボイラー

180

82

焼鈍炉

200

35

ppm
硫黄酸化物
（SOx）

−

K値規制

ばいじん

g/m3N

ボイラー

g/m3N

加熱炉

g/m3N

ディーゼル機関

17.5
0.3
0.2
0.1

1.59
0.001
0.001
0.023

総量規制 / 単位 /m3N/h

1.567

0.002

K値規制

7.0

1.88

ボイラー

0.03

0.006

ディーゼル機関

0.1

0.040

金属加熱炉

0.1

0.013

ボイラー

0.3

0.003

塗装乾燥炉

0.1

0.009

焼鈍炉

0.25

0.0021

電気炉

0.2

0.001

g/m3N
＊ 規制値は、大気汚染防止法、地方自治体条例によります

工場排水
水質汚濁防止法規制値

項目

単位

pH

5.8〜8.6

BOD(生物化学的酸素要求量） 160 mg/R

規制値

最大

最小

平均

5.8〜8.6

7.6

6.6

7.1

80

5.2

ND

2.4

実績

規制値

実績

最大

最小

平均

最大

最小

5.8〜8.6

7.8

6.8

7.4

5.8〜8.6

7.4

7.1

平均

7.3

25

3

0.9

1.8

25

12.9

2.7

6.2
10.7

COD(化学的酸素要求量）

160 mg/R

80

38.0

ND

6

25

8

4

5.9

25

17.1

6.1

浮遊物質(SS）

200 mg/R

120

24.0

ND

4

80

4.4

2

3.0

50

20.0

3.6

9.3

鉱油類

5 mg/R

5

2.9

ND

1.0

3

0.6

ND

0.3

5

ND

ND

ND

銅

3 mg/R

3

ND

ND

ND

3

ND

ND

ND

3

ND

ND

ND

亜鉛

2 mg/R

2

0.3

ND

0.2

2

0.35

ND

0.19

2

0.09

ND

0.06

窒素

120 mg/R

120

29

0.5

6.8

120

16.1

8.4

12.3

20

7.6

2.0

4.3

燐

16 mg/R

16

2.1

0.006

0.48

16

1.62

0.23

0.93

2

0.4

0.2

0.3

カドミウム

0.1 mg/R

0.1

ND

ND

ND

0.01

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

鉛

0.1 mg/R

0.1

0.009

ND

0.006

0.01

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

6価クロム

0.5 mg/R

0.5

ND

ND

ND

0.05

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

トリクロロエチレン

0.3 mg/R

0.3

ND

ND

ND

0.03

ND

ND

ND

テトラクロロエチレン

0.1 mg/R

0.1

ND

ND

ND

0.01

0.0022 0.0020 0.0021

ジクロロメタン

0.2 mg/R

0.2

ND

ND

ND

0.02

ND

3 mg/R

3

0.007

ND

0.004

1

0.0006 ND

1,1,1-トリクロロエタン

資料編

主な事業所パフォーマンス

＊ 規制値は、水質汚濁防止法、地方自治体条例によります＊ ND を含む平均値は、ND を定量下限値として算出しています

環境負荷＊ 項目の算出定義は「生産における環境保全活動」を参照してください
リサイクル量（有価物を除く）＊ 廃棄物発生量は、＋処分量ですリサイクル量を発生量で除＊ リサイクル率は、した値です＊ BOD、CODの各排出量は、平均濃度に排水量を乗じた値です

エネルギー使用量＊ 熱量への換算係数は、地球温暖化対策推進法に基づく環境省の算出方法ガイドライン
によります（平成11年）

ND

0.3

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

ND

0.2

−

−

−

0.0006

3

ND

ND

ND

＊ ND は、定量下限値未満をあらわします＊ その他項目も、規制値未満を確認しています

項目

実績

項目

実績

項目

実績

CO2総発生量60,510 t-CO2

CO2総発生量40,905 t-CO2

CO2総発生量

84,143 t-CO2
16,039 kg

NOx総量

92,872 kg

NOx総量

1,705 kg

NOx総量

SOx総量

4,785 kg

SOx総量

0 kg

SOx総量

廃棄物発生量3,485 t

廃棄物発生量2,869 t

廃棄物発生量7,346 tリサイクル量3,464 tリサイクル量2,869 tリサイクル量7,346 tリサイクル率99.4 %

リサイクル率100 %リサイクル率100 %BOD排出量5,988 kg

BOD排出量190 kg

BOD排出量3,503 kg

COD排出量
排水量

44

規制値

実績

6,312 kg
2,708,239 m3/年

COD排出量608 kg

排水量

100 kg

COD排出量103,319 m3/年

排水量6,081 kg
568,800 m3/年

項目

使用量実績

熱量換算GJ

項目

使用量実績

熱量換算GJ

項目

使用量実績

電力

95,022 MWh

923,856

電力

85,147 MWh

827,070電力

111,162 MWh 1,079,753

A重油

熱量換算GJ

5,899 kR

230,651

A重油

0 kR

0

A重油

1,027 kR

40,156

灯油

20 kR

734

灯油

53 kR

1,945

灯油

4,483 kR

164,537

軽油

592 kR

22,614

軽油

0 kR

0

軽油

2,407 kR

107,246

LPGほか

169,238

LPGほか

合計

998,253

合計

LPGほか
合計

1,285,101＊粟津工場には小松・金沢工場・コマツエンジニアリング（株） ＊大阪工場には六甲工場のデータが含まれます。
粟津のデータが含まれます。

91,959411,142
1,787,547

郡山工 場（ 設 立 年：1995 年 ）真岡工場（ 設 立 年：1971 年）

建機エレクトロニクス（設立年：1966 年）
事業部

研究本部

（ 設 立 年：1985 年 ）福島県郡山市

栃木県真岡市

神奈川県平塚市

神奈川県平塚市

油圧シリンダー、スイベルジョイント、
ギヤポンプ

大型ホイールローダー、ダンプトラック、
アクスル

建設・鉱山機械用コントローラー、
サーモモジュール、温度調整機器類など

コマツグループ事業分野に関する研究･開発

296/19492/88

40/2

195/0

421

1,714

518

283

2002年7月

2000年4月

2000年3月

2008年5月

設備

規制値

コージェネエンジン

760

実績

720

設備

規制値

実績

設備

規制値

実績

設備

規制値

実績

ボイラー

180

89

（対象設備なし）

−

−

常用発電機

180

143

ディーゼル機関950320

冷温水発生機

134

35

K 値規制

6.42

0.35

K値規制

8.0

1.60以下焼戻し（電気）炉

0.2

0.003未満

ボイラー

0.3

0.007

ベーキング（電気）炉0.2

0.003未満ディーゼル機関

0.1

0.040

コージェネエンジン

0.2

0.073

最大

最小

平均

規制値

規制値

実績

実績

−

（対象設備なし）

規制値

最大

最小

平均

5.8〜8.6

7.5

6

6.9

5.8〜8.6

7.3

6.4

6.9

5.0〜9.0

25

3.3

ND

1.6

25

5.4

ND

2.2

600

−

実績

K値規制

11.5

1.47

常用発電機

0.1

0.019

冷温水発生機

0.26

0.002

規制値

実績

最大

最小

平均

最大

最小

8.6

6.0

7.4

5.8〜8.6

8.0

7.1

7.5

2

49

10

2

ND

1.3

230

平均

40

17

9.6

11.9

120

23.0

4.8

12.0

−

−

−

−

25

4

ND

3.3

50

18

2.3

5.4

50

ND

ND

ND

600

110

ND

30

65

4

ND

3.0

1

ND

ND

ND

5

ND

ND

ND

5

3

ND

1.2

5

ND

ND

ND

2

ND

ND

−

3

ND

ND

−

3

ND

ND

ND

1

0.1

ND

0.06

2

ND

ND

−

2

0.1

ND

0.1

2

0.05

ND

0.04

1

0.27

ND

0.10

120

20

20

−

120

31.0

27.0

29.0

−

−

−

−

120

−

−

−

16

2

2

−

16

5.2

3.5

4.4

32

0.6

0.6

0.6

16

−

−

−

0.1

ND

ND

−

0.1

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

0.5

ND

ND

ND

0.5

ND

ND

ND

0.3

ND

ND

−

0.3

ND

ND

ND

0.3

ND

ND

ND

0.3

ND

ND

−

0.1

ND

ND

−

0.1

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

−

0.2

ND

ND

−

0.2

ND

ND

ND

0.2

ND

ND

ND

0.2

ND

ND

−

3

ND

ND

−

3

ND

ND

ND

3

ND

ND

ND

3

ND

ND

−

項目

実績

項目

実績

項目

実績

CO2総発生量

14,231 t-CO2

CO2総発生量

15,416 t-CO2

CO2総発生量2,253 t-CO2

CO2総発生量

2,607 t-CO2

NOx総量

93,538 kg

NOx総量

55,545 kg

NOx総量

0 kg

NOx総量

SOx総量

5,102 kg

SOx総量

270 kg

SOx総量

0 kg

SOx総量

83 kg

廃棄物発生量

1,455 t

廃棄物発生量

1,141 t

廃棄物発生量168 t

廃棄物発生量135 t

リサイクル量

1,455 tリサイクル量

1,141 t項目

実績

リサイクル量168 t

リサイクル量120 t

リサイクル率100 %リサイクル率100 %リサイクル率100 %リサイクル率89 %BOD排出量34 kg

BOD排出量83 kg

BOD排出量1,259 kg

BOD排出量6 kg

COD排出量244 kg

COD排出量457 kg

COD排出量− kg

COD排出量23 kg

排水量20,411 m3/年

排水量38,136 m3/年

排水量18,272 m3/年

項目

使用量実績

熱量換算GJ

項目

使用量実績

熱量換算GJ

項目

電力

12,633 MWh

121,646

電力

28,595 MWh

285,092

電力

5,868 MWhA重油

3,138 kR

122,696A重油

220 kR

8,602

A重油

0 kR

灯油

0 kR

0

灯油

18 kR

660

灯油

軽油

0 kR

0

軽油

1,124 kR

42,937

軽油

LPGほか

14,658

LPGほか

14,189LPGほか

合計

259,000

合計

351,480

合計＊真岡工場には茨城工場のデータが含まれます。

排水量5,636 m3/年

熱量換算GJ項目

使用量実績

58,504電力

4,626 MWh

44,659

0

A重油

78 kR

3,050

0 kR

0

灯油

84 kR

3,083

0 kR

0

軽油

47 kR

1,795

0

LPGほか

5,542

合計

58,129使用量実績

58,504＊建機エレクトロニクス事業部には小松エレクトロニクス㈱のデータが含まれます。

資料編

310 kg

熱量換算GJ45

事業所概要

事業所名

コマツユーティリティ（株）栃木工場（設立年：1968 年）

コマツユーティリティ（株）川越工場（設立年：1965 年）

コマツキャステックス（株）氷見（設立年：1952年）

所在地

栃木県小山市

埼玉県川越市

富山県氷見市

主要生産品目

フォークリフト、ミニホイールローダー、
物流周辺機器ミニショベル

鋳鋼品、鋳鉄品、素形材用型など

403/63

土地/建屋面積（1,000m2）

215/48

107/32

従業員数（人）

1,038

501

850

ISO14001認証取得時期

1998年2月

2002年7月

2000年1月

主な法規制対応＊1952年設立のコマツ氷見工場を引き継ぐ＊ 従業員には、同敷地内の関連会社人数を含みます

大気
項目

単位

設備

窒素酸化物（NOx）

ppm

小型ボイラー＊ （260）

規制値

実績

設備

設備

規制値

90

コージェネエンジン

950

790

焼鈍炉

200

70

温水ボイラー

180100

焼鈍炉（小）

180

18
1

ppm

規制値

実績

カルサイナー

220

7.0

0.37

K値規制

9.0

1.52

K値規制

17.5

5 以下

（0.5）

0.003

コージェネエンジン

0.1

0.052

燃料硫黄分（％）

0.96

0.5 以下

温水ボイラー

0.3

0.008

ppm
硫黄酸化物（SOx）

−

K値規制

ばいじん

g/m3N

小型ボイラー＊

実績

焼鈍炉

0.25

0.01以下g/m3N

焼鈍炉（小）

0.2

0.01以下g/m3N

カルサイナー

0.15

0.01以下

g/m3N

アーク炉

0.1

0.01以下

g/m3N

g/m3N
＊ 規制値は、大気汚染防止法、地方自治体条例によります＊ 小型ボイラーのためNOx、ばいじんの規制値は、自主規制値です

工場排水
水質汚濁防止法規制値

項目

単位

pH

5.8〜8.6

BOD (生物化学的酸素要求量） 160 mg/R

規制値

規制値

実績
最大

最小

平均

5.8〜8.6

7.3

7.0

7.2

5.0〜9.0

25

9.2

1.2

6.7

600

規制値

最大

最小

平均

7.7

6.5

7.2

ND

7

170

実績
最大

最小

5.8〜8.6

8

6.8

平均

7.4

25

4.1

1.1

2.6

COD (化学的酸素要求量）

160 mg/R

25

7.4

2.2

4.9

600

38

4.7

11.4

120

11

2.7

4

浮遊物質 (SS）

200 mg/R

50

10.8

2

5.4

600

170

1.0

4.8

100

20

ND

7.4

鉱油類

5 mg/R

5

0.6

ND

0.5

5

2.3

1

1.7

5

2.8

ND

0.7

銅

3 mg/R

3

ND

ND

ND

3

ND

ND

ND

1

ND

ND

ND

亜鉛

2 mg/R

2

0.1

ND

0.06

2

0.2

ND

0.14

1

ND

ND

ND

窒素

120 mg/R

20

6.9

4.4

3.0

240

8.8

86.8

60

15

2

7.85

200

燐

16 mg/R

2

0.65

0.25

0.30

32

3.1

ND

0.6

8

0.68

0.07

0.39

カドミウム

0.1 mg/R

0.1

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

鉛

0.1 mg/R

0.1

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

6価クロム

0.5 mg/R

0.1

ND

ND

ND

0.5

ND

ND

ND

0.5

ND

ND

ND

トリクロロエチレン

0.3 mg/R

0.3

ND

ND

ND

0.3

ND

ND

ND

0.3

ND

ND

ND

テトラクロロエチレン

0.1 mg/R

0.1

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

0.1

ND

ND

ND

ジクロロメタン

0.2 mg/R

0.2

ND

ND

ND

0.2

ND

ND

ND

0.2

ND

ND

ND

3 mg/R

3

ND

ND

ND

3

ND

ND

ND

3

ND

ND

ND

1,1,1-トリクロロエタン

資料編

主な事業所パフォーマンス

＊ 規制値は、水質汚濁防止法、地方自治体条例によります＊ ND を含む平均値は、ND を定量下限値として算出しています

環境負荷＊ 項目の算出定義は「生産における環境保全活動」を参照してください
リサイクル量（有価物を除く）＊ 廃棄物発生量は、＋処分量ですリサイクル量を発生量で除＊ リサイクル率は、した値です＊ BOD、CODの各排出量は、平均濃度に排水量を乗じた値です＊ ND は、定量下限値未満をあらわします＊ その他項目も、規制値未満を確認しています

項目

実績

項目

実績

項目

実績

CO2総発生量

11,569 t-CO2

CO2総発生量

3,375 t-CO2

CO2総発生量73,114 t-CO2

NOx総量

7,444 kg

NOx総量

24,838 kg

NOx総量

13,532 kg

SOx総量

4,273 kg

SOx総量

630 kgSOx総量

14,375 kg

廃棄物発生量1,712 t

廃棄物発生量358 t

廃棄物発生量12,898 t

リサイクル量1,707 tリサイクル量358 t

リサイクル量12,731 t

リサイクル率99.8 %

リサイクル率100 %リサイクル率99.4 %

BOD排出量939 kg

BOD排出量262 kg

BOD排出量3,796 kg

COD排出量685 kg

排水量

エネルギー使用量＊ 熱量への換算係数は、地球温暖化対策推進法に基づく環境省の算出方法ガイドライン
によります（平成11年）

46

実績

141,159 m3/年

COD排出量

COD排出量420 kg

排水量37,031 m3/年

排水量5,412 kg
1,158,465 m3/年

項目

使用量実績

熱量換算GJ

項目

使用量実績

熱量換算GJ

項目

使用量実績

熱量換算GJ

電力

13,837 MWh

134,384

電力

2,902 MWh

27,821

電力

136,078 MWh

1,318,685

A重油1,624 kR

63,498A重油

527 kR

20,606A重油

2,983 kR

116,635

灯油

8 kR

294

灯油

0 kR

0

灯油

1,675 kR

61,473

軽油

149 kR

5,692

軽油

161 kR

6,150

軽油

0 kR

LPGほか

23,925

LPGほか

6,878

LPGほか

合計

227,793

合計

61,455

合計

0
144,024
1,640,817

コマツハウス（株） （設立年：1971年）
愛知県新城市

コマツの環境・社会活動のあゆみ
1962 年 ¡（財）日本花の会設立時から支援継続
1990 年 ¡ 役員キャラバン開始
1991 年 ¡ 地球環境委員会の設置

事業用プレハブハウス

31/10¡ 社名呼称をコマツに変更、ロゴデザイン一新

70

1992 年 ¡ 地球環境憲章 / 環境活動計画を策定
1994 年 ¡「環境報告書」第 1 号を創刊

2002年3月¡ 監査役会の設置
設備

規制値

実績

ボイラー

250

93

1997 年 ¡ コンプライアンス室を設置
1998 年 ¡ 倫理委員会の設置¡ コマツの行動基準（初版）を発行

1999 年 ¡ 執行役員制度を設置、取締役会の改革
K値規制

17.5

0.25

ボイラー

0.3

0.03

¡ 報酬委員会の設置

2000 年 ¡ コマツの全生産事業所 4 カ所で ISO14001 認証取得完了¡ 第 1 回グローバル環境会議を開催¡「環境報告書」を発行（以後は毎年発行）

2001 年 ¡ 倫理委員会をコンプライアンス委員会に改称
2002 年 ¡ 国内のコマツグループの全生産事業所 7 カ所で ISO14001 認証取得完了¡ コマツの全生産事業所 4 カ所でゼロエミッション達成
2003 年 ¡ 環境管理部を設置¡ コマツ地球環境基本方針を改定（地球環境憲章を改名）
規制値

実績
最大

最小

5.8〜8.6

7.5

6.5

平均

7.0

160

14

1.4

6.3

160

67

1.2

16.7

200

9

ND

2.5

5

ND

ND

ND

−

−

−

−

−

−

−

−

120

76

0.6

25.5

16

15

0.2

3.2

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

160 kg

廃棄物発生量167 t

リサイクル量165 t

リサイクル率99 %63 kg

COD排出量167 kg項目

2008 年2 月 ¡ 日本機械工業連合会選定：平成 19 年度（第 28 回）優秀省エネルギー機器表彰

9,992 m3/年
使用量実績2007 年7 月 ¡ トーマツによる環境格付 A（A 以上 38 社）
9 月 ¡ 日本経済新聞社：日経優良企業ランキング 2007 年度 第 27 位
11 月 ¡ 日本インベスター・リレーションズ協議会：IR 優良企業賞受賞
12 月 ¡ 日本経済新聞社：第 11 回環境経営度調査 第 56 位（製造業 520 社中）

バッテリーハイブリッド式フォークリフト

BOD排出量
排水量¡ バッテリーハイブリッド式フォークリフト「ARION HYBRID」発売
2008 年 ¡ NPO 法人「日本地雷処理を支援する会」と契約締結¡ 油圧ショベル PC200 ハイブリッド発表¡ ISO14001 コマツ全社および国内グループ会社の統合認証取得

資料編

270 kgSOx総量¡ コマツウェイの明文化および推進活動開始

2007 年 ¡ コマツの行動基準第 7 版を発行
¡ 第 3 回欧州地域安全・環境会議開催

環境・社会性に関わる外部表彰および外部からの評価

812 t-CO2

NOx総量¡ 国内全生産事業所でゼロエミッション達成¡ 中国現地法人環境教育実施

実績

項目

CO2総発生量

2004 年 ¡ CSR 室を設置
2005 年 ¡ 第 1 回欧州地域安全・環境会議開催
2006 年 ¡ 日米欧での新たな排出ガス規制対応の環境対応型建設機械 GALEO シリーズ発売¡ 第 3 回グローバル安全・環境会議を開催

経済産業大臣賞受賞

3 月 ¡ 日本経済新聞社「PRISM（プリズム）」2 年連続首位
5 月 ¡ クリーンテキサスプログラム：ヘンズレー ブロンズレベルに認定（プラチナレベルの 2 社、ゴールドレベルの 1 社に次ぐもの）
6 月 ¡ 環境省：地域環境保全功労者 環境大臣表彰

熱量換算GJ

電力

841 MWh

8,382

A重油

96 kR

3,754

灯油

0 kR

0

軽油

9 kR

コマツは右記の社会的責任投資（SRI）に組み入れられて
います。

359

LPGほか

3,423

合計

15,91847

サイトデータ（海外）
事業所概要

米州
社名

CMO

CANDIACPEORIA

KMX

NMO

コマツアメリカ（株）チャタヌガ工場

キャンディアック工場 ピオリア工場

ニューベリー工場

所在地

米国
テネシー州

カナダ
ケベック州

米国
イリノイ州

米国
サウスカロライナ州

主要生産・販売品目

油圧ショベル、
モーターグレーダー

ホイールローダー

大型ホイールロー ユーティリティ
ダー、大型ダンプ （小型建設機械）
トラック

従業員

人

エネルギー使用量

ISO14001認証取得時期
電気

HensleyKDB

コマツメヒカーナ コマツブラジル
（株）
（有）
メキシコ
サグーン

ブラジル
サンパウロ

米国
テキサス州

建設･鉱山機械用
アタッチメント

油圧ショベル、
ブルドーザーバケット
ツース・エッジ

283

259

502

136

170

713

1998年4月

1999年10月

2002年3月

2004年3月

2001年9月

2002年1月

ー

8,462

7,459

20,228

3,763

4,014

36,23436,452
129

MWh

534

重油・軽油ほか

kR

328

ー

133

ー

15

506

ガス

千m3

1,292

594

2,701

35

ー

ー

3

LPGほか

t

ー

ー

531

ー

LPG

53

LPG

35

LPG

37

LPG

環境負荷

合計熱量

GJ

146,113

49,168288,656

40,27140,646219,165

363,976

CO2

t-CO2

7,922

1,218

24,229

2,225

2,183

4,510

20,165

水消費量t16,9895,649

52,205

737

23,30635,07983,664

廃棄物発生量

t

1,617

1,433

3,100

93

5

10,134

26,193

事業所概要

欧州
社名

KUK

KOHAG

KMG

英国コマツ（株）

コマツハノマーグ（有）

コマツマイニング コマツ
ジャーマニー（有） ユーティリティ
ヨーロッパ（株）

コマツ
フォレスト（株）

所在地

英国
バートレー

ドイツ
ハノーバー

ドイツ
デュッセルドルフイタリア
エステ

スウェーデンウメオ

主要生産・販売品目

油圧ショベル

ホイールローダー、 超大型油圧ショベル
コンパクター

ユーティリティ（小型建設機械）

林業機械

従業員

人

ISO14001認証取得時期

KUE

KFAB

エネルギー使用量

472

581

398

650

377

1998年12月

2000年9月

2002年7月

2001年11月

2003年10月

環境負荷

電気

MWh

10,030

10,395

7,050

5,182

2,784

重油・軽油ほか

kR

1,260

7

8

ー

39

ガス

千m3

1,528

890

1,290

871

ー

LPGほか

t

ー

ー

ー

ー

ー

合計熱量

GJ

190,772

134,228

114,351

67,205

13,604

CO2

t-CO2

9,868

7,735

6,507

4,543

248

水消費量

t

30,716

7,153

16,18015,3685,462

廃棄物発生量

t

2,161

1,609

5,373

1,867

336

事業所概要

アジア
社名

KI

BKC

バンコックコマツ
コマツ
インドネシア（株） （株）LTK

KSC

エルアンドティーコマツ（株）小松山推建機公司 小松（常州）建機
公司

KCCM

小松（常州）鋳造
公司

KCF

中国
江蘇省

資料編

所在地

インドネシア
ジャカルタ

タイ
チョンブリ

インド
バンガロール

中国
山東省

中国
江蘇省

主要生産・販売品目

油圧ショベル、
ブルドーザー、
ホイールローダー

油圧ショベル

油圧ショベル

油圧ショベル

ホイールローダー、 建設･鉱山機械用
鋳鉄品
油圧ショベル、
モーターグレーダー

従業員

人

エネルギー使用量

ISO14001認証取得時期

718

331

659

420

223

276

2000年6月

2001年9月

1999年6月

2000年12月

2000年9月

1999年12月

環境負荷

電気

MWh

42,291

6,244

9,225

9,380

2,400

22,698重油・軽油ほか

kR

2,988

604

552

1,712

553

835

ガス

千m3

ー

ー

ー

23

ー

ー

LPGほか

t

102

ー

32

石炭、LPG 8,535

541,941

LPG

394

LPG

60

LPG

LPG

合計熱量

GJ

539,981

93,273

127,634

97,52442,965CO2

t-CO2

32,037

6,398

7,950

7,634

3,182

44,640

水消費量t99,111

24,33968,656

124,821

41,646

139,000

廃棄物発生量

t

7,603

527

1,219

857

757

17,152

注1：各数値の対象期間は各事業所の2007年度、ただし従業員数は、2008年3月末日付データ
2：CO2および熱量への換算は、各国・地域およびIEA統計（2000年版）によります
3：廃棄物発生量は、リサイクル量＋処分量です48

ヘンズレー･
インダストリーズ（株）

第三者審査報告
第三者審査にあたって
コマツは、「Environmental & Social

Report（環境社会報告書）」の正確性および客観性の向上のため、第三者審査のプロセスを付加することが重要だと考えています。そのため、本報告書に記載されている情報について、下図のとおりデ
ロイト トウシュ トーマツの一員である
株式会社トーマツ審査評価機構による第三者審査を受けています。

http://www.teco.tohmatsu.co.jp

第三者審査実施手続きの補足説明
第三者審査にあたり、審査手続きの概要を補足説明として以下に示します。
訪問事業所の補足説明

審査手続きの補足説明
ステップ 1

審査計画策定¡報告書掲載事項の確認①情報の範囲
②情報の収集過程③情報の集計方法④情報の重要性の特定ステップ 2

審査実施¡事務局および担当者
に対する審査の実施

ステップ 3ステップ 4

審査報告

ステップ 5

最終版報告書チェック¡審査結果指摘（修正･提案）事項報告

第三者審査報告書
提出¡ステップ3での指摘事項のフォローアップ¡第三者審査報告書の提出

1. 今回訪問した事業所
・本社
・小山工場
・郡山工場

2. 訪問事業所は、ローテーション計画に基づき実施してい¡事業所視察ます。今回訪問しなかった事
業所については記録類の閲覧・照合を本社で実施しまし¡審査事項・審査方法の決定た。

本社での審査

小山工場での審査

郡山工場での審査編集にあたってコマツは 1994 年 6 月に環境報告書第 1 号を発行し、1997 年 10月には第 2 号を、2000 年 5 月からは毎年発行しています。2004
年度からは、タイトルを「環境報告書」から「Environmental &Social Report」（環境社会報告書）と改め、コマツが経営の最優先
課題の一つと位置づけて活動を進めている社会的責任を果たすこと、
地球環境保全に努めることの両面からの情報発信を進めてきました。

2008 年度発行の「環境社会報告書 2008」では、2007 年度から記載している「Special Story」を「環境について」と「社会貢献について」のそれぞれ１話とし、より興味深く読んでいただけるようにしました。また、環境活動に関する報告を「気候変動対応」「循環型社会形成」「環境リスク対応」の目的別にまとめ、また資料編を分

資料編■ 2008 年度の報告書についての編集方針■ 対象期間
データは 2007 年 4 月から 2008 年 3 月末を原則としていますが、一部の報告については 2008 年 4 月以降について触れているものもあります。
■ 参考にしたガイドラインなど¡ 環境省「環境報告ガイドライン（2007 年度版）」¡ GRI ＊「サステナビリティ・リポーティング・ガイドライン（2006年度版）」＊：Global Reporting Initiative■ 次回報告の予定¡ 2009 年 7 月（日本語 / 英語）

離してわかりやすい記載に努めました。

49

古紙のリサイクルに取り組むオフィス町内会と、森林の再生に取り組む岩手県岩泉町との連携により実現した「森の町内会―間伐に寄与した紙―」を本文用紙に使用しています。

この報告書は、大豆インキで印刷しています。

コマツ
CSR 室・環境管理部〒 107-8414 東京都港区赤坂 2-3-6
コマツのホームページ

http://www.komatsu.co.jp/
ご意見・ご感想をお待ちしています。

コマツは、「チーム・マイナス 6％」に取り組んでいます。

kankyo@komatsu.co.jp
Tel: 03-5561-2616
CSR 室
Fax: 03-3505-9662
環境管理部
Tel: 03-5561-2646
Fax: 03-3582-8332
HJER080703