神崎町水道施設耐震化計画

令和４年３月１．はじめに１－１計画策定の背景
我が国では、大規模の地震被害に度々見舞われており、特に、平成２３年３月１１日発生の東日本大震災では、神宿浄水場が液状化被害により大きな被害を受けるとともに、利根川周辺地域では、液状化被害により配水管の破損が発生し、布設替えが必要となる大きな被害を受けたところです。 厚生労働省では、「新水道ビジョン」（平成 25 年 3 月）において、強靭な水道を目指すべき方向性の一つとし、自然災害等による被災を最小限にとどめる強いしなやかな水道を理想に掲げるとともに、その実現に向け水道施設の耐震化を推進するため、「水道事業ビジョン作成の手引き」では、各水道事業者において耐震化計画の策定を求めています。また、大規模地震等においても安定した給水を継続するためには、水道施設全体の耐震化を通じ施設機能に重大な影響を及ぼさない施設整備が必要です。しかし、全ての水道施設の耐震化には多くの経費と時間が必要となることから、今後の発生が危惧される東海地震や首都直下型地震などの大規模災害に備え、耐震化・更新を進めるべき具体的な施設整備方針を策定するものです。
１－２計画期間
本計画は、令和４年度から令和１３年度までの１０年間を計画期間として、今後１０ヵ年における具体的な実施施策を示すものです。

1２．施設概要
２－１浄水場施設
浄水施設は、水源を地下水とする古原浄水場と水源を表流水とする第二浄水場の 2 カ所で浄水し、第二浄水場の浄水を古原浄水場配水池へ送水し、混和の上、古原浄水場から配水しています。配水池等配水施設は古原浄水場のみ設置されます。
古原浄水場
項目位

置

規模及び構造１．取水施設取水井戸（１号井）取水ポンプ

神崎町古原甲 718-4
同取水井戸（２号井）
取水ポンプ

井戸口径

上井戸口径

上取水ポンプ

神崎町古原乙 187-3
同φ300 ㎜

井戸深度 130ｍ

深井戸用水中タービンポンプ
能力取水井戸（３号井）

井戸深度 130ｍ

深井戸用水中タービンポンプ
能力 φ80 ㎜×Q0.52m3/分×H60×7.5kw

神崎町古原甲 244-3
同φ300 ㎜

φ80 ㎜×Q0.52m3/分×H66×11kw

井戸口径

上φ300 ㎜

井戸深度 130ｍ

深井戸用水中タービンポンプ
能力 φ80 ㎜×Q0.52m3/分×H66×11kw

２．導水施設
導水管

井戸～古原浄水場着水井

３．浄水施設及び配水施設
着水井

DIPφ200 ミリ L=700.06ｍ、
φ150 ミリ L=323.23ｍ
VPφ150 ミリ L=2,062.94ｍ

古原浄水場
神崎町古原甲 718-4

鉄筋コンクリート造
内法 2.0m×3.5m×H3.4m×１池
有効容量
滞流時間

ろ過ポンプ井同上23.8ｍ314.7 分

鉄筋コンクリート造
内法 1.85m×4.4m×H3.0m×１池
有効容量 48.4ｍ3
滞流時間29.8 分

ろ過ポンプ

同上水中渦巻ポンプ 3 台（うち１台予備）能力 φ80 ㎜×Q0.81m3/分×H20m×5.5kw

急速ろ過機

同

上

鋼板製圧力密閉型急速ろ過機
能力ろ過機逆洗ポンプ

項目

同

上

処理水量 2,292ｍ3 ろ過面積 6.03ｍ3
ろ過速度 576ｍ／日

渦巻ポンプ

位

３台（常用２台）

２台（うち１台予備）

能 力 φ 100 × 80 ㎜ × Q1.6m3/ 分 × H15 ｍ ×
7.5kw
規模及び構造

置2

配水池

同

上

鉄筋コンクリート造
内法 8.0m×19.5m×H4.0ｍ×２池
有効容量 1,248ｍ3

配水ポンプ

同

上

渦巻ポンプ

２台（うち１台予備）能力 φ200×150 ㎜×Q3.55m3/分×H30ｍ×30kw
塩素注入ポンプ

４．排水処理施設
排水調整池

同上

ダイヤフラム式定量ポンプ ２台(うち１台予備)能力 最大 30ml／分×1.0MPa

神崎町古原甲 718-4
鉄筋コンクリート造
内法 3.6m×3.6m×H2.5ｍ×１池
有効容量 32.4ｍ3
内法 2.0m×2.0m×H1.2ｍ×１池
有効容量 4.8ｍ3

排水ポンプ

同

上

水中渦巻ポンプ
能力２台（うち１台予備）

φ50 ㎜×Q0.10m3/分×H15ｍ×0.4kw

第二浄水場
項１．取水施設
取水口

目位

置

規模及び構造神崎町神崎神宿 1026

鉄筋コンクリート造
内法取水ポンプ井同上

1.7m×10.0m×H1.4m

鉄筋コンクリート造 １井
内法 1.7m×10.0m×H1.4m
有効容量

取水ポンプ

同２．導水施設

上15ｍ3

水中渦巻ポンプ ２台（うち１台予備）能力 φ100 ㎜×Q1.2m3/分×H20×7.5kw

導水ポンプ場

沈砂池

神崎町小松 2190-２

鉄筋コンクリート造
内法 2.0m×5.0m×H2.0m×１池
有効容量

導水ポンプ井同

上20ｍ3

鉄筋コンクリート造
内法 2.5m×6.1m×H3.0m×１池有効容量44.6ｍ3

導水ポンプ

同上

水中渦巻ポンプ ２台（うち１台予備）能力 φ100 ㎜×Q1.2m3/分×H60×30kw

ウォーターハンマー防止装置

同上

圧力タンク

導水管

取水ポンプ井～導水ポンプ場

導水管
項目

1.2ｍ3

導水ポンプ場～第二浄水場

PEP φ 200 ミ リ L=1,144 ｍ 、 SGP φ 200 ミ リ
L=195.7ｍ
PEPφ200 ミリ L=4,391ｍ

位

規模及び構造置

3

３．浄水施設

第二浄水場

着水井

神崎町古原甲 718-1

鉄筋コンクリート造
内法 1.5m×3.2m×H2.6m×１池
有効容量混和池

同上

12.48ｍ3

鉄筋コンクリート造
内法 1.5m×1.5m×H2.0m×１池
有効容量 4.5ｍ3
フラッシュミキサー

フロック形成池

同上

縦型モーター駆動式１台

鉄筋コンクリート造
内法 2.4m×2.4m×H2.0m×４池
有効容量 46.08ｍ3
フロッキュレーター

薬品沈澱池

同

上

鉄筋コンクリート造
内法 3.8m×14.85m×H2.7ｍ～3.2ｍ×２池
有効容量ろ過ポンプ井同縦型モーター駆動式４台

上225.72ｍ3

鉄筋コンクリート造
内法 3.8m×2.9m×H2.5m×２池
有効容量55.1ｍ3

ろ過ポンプ

同

上

水中渦巻ポンプ ２台（うち１台予備）能力 φ100 ㎜×Q1.2m3/分×H15m×5.5kw

急速ろ過機

同

上

鋼板製圧力密閉型急速ろ過機
能力浄水池

同

上

３台（常用２台）

処理水量 1,721ｍ3 ろ過面積 5.74ｍ3
ろ過速度 150ｍ／日

鉄筋コンクリート造
内法 2.5m×5.0m×H4.0ｍ×２池
有効容量 100ｍ3

送水ポンプ

同

上

水中渦巻ポンプ
能力２台（うち１台予備）

φ80 ㎜×Q1.14m3/分×H10ｍ×3.7kw

ろ過機逆洗ポンプ

同上

水中渦巻ポンプ ２台（うち１台予備）能力 φ200 ㎜×Q4.02m3/分×H14ｍ×18.5kw

ろ過機表洗ポンプ

同上

水中渦巻ポンプ
能力２台（うち１台予備）

φ80 ㎜×Q0.86m3/分×H28ｍ×7.5kw

前塩素注入ポンプ

同上

ダイヤフラム式定量ポンプ ２台(うち１台予備)能力 最大 30ml／分×1.0MPa

中塩素注入ポンプ

同上

ダイヤフラム式定量ポンプ
能力後塩素注入ポンプ
項目

同

上

２台(うち１台予備)

最大 30ml／分×1.0MPa

ダイヤフラム式定量ポンプ ２台(うち１台予備)能力 最大 30ml／分×1.0MPa
位

置規模及び構造

4ＰＡＣ注入ポンプ

同上

ダイヤフラム式定量ポンプ
能力苛性ソーダ注入ポンプ

４．粉末活性炭注入施設
粉末活性炭投入装置
５．排水処理施設
排水池

同上

２台（うち１台予備）

最大 100ml／分×0.65MPa

ダイヤフラム式定量ポンプ ２台（うち１台予備）能力 最大 100ml／分×0.65MPa

導水ポンプ場内
神崎町小松 2190-2

能力50％WET 炭投入最大量 13kg/時

第二浄水場内
神崎町古原甲 718-1

鉄筋コンクリート造
内法 2.1m×5.6m×H2.8ｍ×２池
有効容量58.9ｍ3

返送ポンプ

同

上

水中渦巻ポンプ ２台（うち１台予備）能力 φ40 ㎜×Q0.10m3/分×H10ｍ×0.4kw

排泥池

同

上

鉄筋コンクリート造
内法 3.2m×5.6m×H3.1ｍ×1 池
有効容量 55.6ｍ3

汚泥移送ポンプ

同上

水中ボルテックスポンプ
能力濃縮槽

同上

２台（うち１台予備）

φ65 ㎜×Q0.46m3/分×H11ｍ×2.2kw

鉄筋コンクリート造
内法 4.8m×4.8m×H2.5ｍ×1 池
有効容量56.4ｍ3

汚泥引抜ポンプ

同上

横軸スラリーモーターポンプ ２台（うち１台予備）
能 力 φ 50 × 40 ㎜ × Q0.23m3/ 分 × H5 ｍ ×0.75kw

天日乾燥床

同上

鉄筋コンクリート造
内法

53.3m×6.0m×H0.5ｍ×4 床

２－２

配水管施設

配水管施設は、給水区域となる神崎町全域、成田市（野馬込、小浮地区）、香取市（堀之内中津地区）へ設置しています。
口径(mm)

延長(m)

割合(%)

管種

延長(m)

400

2,332

3.1

ダクタイル鋳鉄管

350

55

0.1

鋼管

300

157

0.2

石綿セメント管

250

2,112

2.8

200

7,221

150

割合(%)

18,313

24.2

354

0.5

00

硬質塩化ビニル管

50,141

66.1

9.5

高密度ﾎﾟﾘｴﾁﾚﾝ管

5,539

7.3

13,39917.7

ポリエチレン管

1,405

1.910022,800

30.1

80

920.1

75

14,880

19.6

50

8,221

10.9401,224

1.630

3,259

4.3

合計

75,752

合計

675,752

３地震被害想定
３－１

浄水場等施設の被害想定

東日本大震災後に建設した第二浄水場はすべて耐震構造となっておりますが、古原浄水場は、平成２１年に配水池の耐震診断を行いましたが、躯体、杭共に現在の耐震性能を満たしておりません。また、管理棟については、耐震診断は未実施となっております。
東日本大震災では、被害は出なかったものの、古原浄水場は震度５強以上の地震により被害が出る恐れがあります。
古原浄水場配水池耐震診断結果
結果：耐震性能は満たしておりません。
（各部の状況）
本体
項目

引張強度

曲げ破壊

せん断破壊

曲げ靭性

レベル１

××××

レベル２

××××

※レベル１：構造物の使用年数中に一度以上は受ける可能性が高い地震動（震度 5 程度を想定）
レベル２：構造物が受ける過去・将来にわたって想定される最大の地震動（震度６強程度を想定）
東日本大震災（神崎町震度５強）では、古原浄水場に破損等は見受けられませんでした。
杭項目
結果
３－２

曲げ圧縮

曲げ引張

せん断

最大曲げ

杭頭最大

杭基礎

応力度

応力度

応力度

ﾓｰﾒﾝﾄ

鉛直反力

せん断力

××

×

×

○

○

管路施設の被害想定

管路施設の被害想定は、東日本大震災による液状化で被害を受けた配水管は、耐震管へ布設替えされており、液状化地域以外では、配水管の被害は無かったことから、配水管の被害想定としては、平成３１年４月策定の企業局水道事業震災対策基本計画内で想定される東京湾北部地震における成田支所での配水管被害想定（７件）と同程度、被害率は０．１件／ｋｍと想定されます。

7

３－３

断水予測

古原浄水場の配水池に緊急遮断弁を備えていることから、震災直後は、１００％の断水が生じ、東日本大震災の行動例から、順次、配水管の通水試験を行いながらの給水となるので、翌日までの復旧率は９２％と想定されます。その後、漏水修繕を行うための資材調達に時間を要するため１０日後までに９６％、２５日後までには１００％の復旧が想定されます。

４

地震対策

４－１

被害発生の抑制対策

・浄水・配水施設の耐震化
古原浄水場については、耐震性能を満たしていないため、更新又は耐震化での対策が必要となります。しかし、現在行っている、香取ブロックにおける水道広域化推進プラン策定に向けた勉強会では、水道施設の統廃合を検討すべき課題となっております。統廃合の検討案
によっては、神崎町の浄・配水施設の廃止をする必要があります。このことから、広域化の方向性を見据えたうえで、対策案を検討すべきと考えます。
・管路の耐震化
管路の更新は、耐震性能が高く、また、災害時の応急復旧がしやすいポリエチレン管を原則として管路の耐震化を実施します。
・給水装置等の耐震化
東日本大震災後は、本管から第１止水栓までの給水管は、耐震性能が高いポリエチレン管を原則採用とし、耐震化を図っています。
・影響の最小化対策
配水管のループ化を図り、迂回経路による給水が行えるよう、管路の適正化を図ります。
また、配水池での事故が発生した場合を想定し、浄水池と配水池との接続を行い、緊急時には、浄水池からの給水を行えるよう場内配管の布設を行います。
５優先取組方針・古原浄水場の耐震化
広域化による統廃合計画が検討されない場合には、耐震性能が無い古原浄水場の配水池の更新を行います。

8

・災害時における早期復旧の体制つくり
配水管破損時における迂回ルートを確立するため、必要な箇所にバルブ等を優先し設置します。
また、管路台帳を電子化するとともに救援部隊が判りやすい台帳システム作成を進めます。
・重要給水管路の設定
優先的に耐震化を進める管路として、重要給水施設への管路を対象とします。重要給水施設は、避難所として選定されている神崎ふれあいプラザを設定しています。
重要給水管路神崎ふれあいプラザ（指定緊急避難場所）

古原浄水場

9

・新たな指定避難所への給水の二重化
道の駅発酵の里こうざき開設とともに、町民以外の皆様が利用しやすい避難所に指定されました。
耐震管により給水を行っておりますが、場所的なものからループ化されていないため、配水管の二重化を行います。
６事業計画

耐震化効果・目標
災害時でも出来る限り早期給水が出来るよう、水道施設の機能が保てる、または早期復旧が出来るよう目標を定めます。
業務指数
配水池の耐震化率

現状（令和２年度末）

目標（令和１８年）

０％

１００％

１５．７％

１８．０％

※広域化の状況によっては実施しない。

管路の耐震化率

耐震化事業のスケジュール
今後、耐震化へ向けてのスケジュールは、下記のとおりです。
・指定避難所となる、道の駅発酵の里こうざきと一体設置される（仮称）神崎パーキングエ
リア完成予定となる令和７年度までに配水管の二重化を行います。
・古原浄水場配水池について、広域化による統廃合の計画がなされない場合は、令和８年度を目途に配水池の耐震化のため、更新を行います。
・重要給水管路について、令和１０年度を目途に事業化を進めます。
事業を進めるにあたり、事業コストの縮減及び今後の広域化の考え方を基本的方針とし、適正規模の事業量とすることとします。
事業内容

R3R4R5R6R7避難所の配水管の二重化
配水池の耐震化
重要給水管路の耐震化

10R8R9R10 R11 R12 R13 以降