実 験 動 物 ニュース
The Japanese Association for Laboratory Animal Science目次

日本実験動物学会からのお知らせ
平成 28 年〜 29 年度理事候補者選挙 ....................................................................1
第 28 回日本実験動物学会賞受賞者の決定...........................................................1
第 65 回日本実験動物学会総会大会長と開催地の決定 ........................................1
第 6 回実験動物管理者等研修会の開催について .................................................2
第 63 回日本実験動物学会総会のご案内（その 2）..............................................3
国際交流情報 ..........................................................................................................4
他学会情報..................................................................................................................5

Experimental Animals 65(1) 収載論文和文要約集 ....................................................6
日本実験動物学会正会員名簿の変更一覧 ................................................................ i
維持会員名簿 ............................................................................................................. ii
編集後記 ....................................................................................................................iv

Vol. 65 No. 1 / January 2016

実験動物ニュースVol. 651

No. 1

日本実験動物学会からのお知らせ
平成 28 年〜 29 年度理事候補者選挙
平成 28 年〜 29 年度理事候補者選挙の投開票は下記の要領で実施されます。選挙公報，立候
補者名簿および投票用紙等は既に会員へ郵送されていますので，お忘れなく投票をお願いします。
選挙結果は実験動物ニュース Vol. 65 No. 2 で公表します。
投票受付期間：平成 27 年 12 月 24 日〜平成 28 年 2 月 5 日（消印有効）
開日：平成 27 年 2 月 12 日

票開 票 場 所：日本実験動物学会選挙管理委員会事務局

第 28 回日本実験動物学会賞受賞者の決定
学会賞（安東・田嶋賞，奨励賞）選考委員会は平成 27 年 10 月 22 日（木），功労賞諮問委
員会は平成 27 年 10 月 20 日（火）に開催されました。各委員会からの選考結果および答申をもとに第 2 回理事会にて審議され，以下の受賞者が決定しました。
第 63 回日本実験動物学会総会において表彰されます。
安東・田嶋賞：小倉淳郎 会員（理化学研究所バイオリソースセンター）「バイオリソースに資する発生工学技術の開発とその応用研究」
奨

励

賞：水野

聖哉 会員（筑波大学生命科学動物資源センター）「順・逆遺伝学的手法を駆使した変異マウスの異常形質原因遺伝子の解析」
功

労賞：須藤カツ子 会員（東京医科大学）
吉川

泰弘 会員（千葉科学大学）

第 65 回日本実験動物学会総会大会長と開催地の決定
第 2 回理事会での審議の結果，第 65 回日本実験動物学会総会は久和茂大会長（東京大学）のもと，平成 30 年 5 月 16 日〜 18 日に富山県民会館（富山県富山市）において開催されることが決定しました。

2

実験動物ニュース

Vol. 65

No. 1

第 6 回実験動物管理者等研修会の開催について
実験動物管理者研修制度ワーキンググループ
委員長

久和

茂

（公社）日本実験動物学会（以下，本学会）では動物実験を実施する国内の全ての機関に教育訓練を受けた実験動物管理者を配置できるよう，実験動物管理者の教育訓練を目的とした研修会を昨年度より定期的に開催しています。受講対象者は本事業の目的から本学会会員に限らず，非会員にも門戸を開放しております。実験動物管理者に求められる基本的な知識や技術をはじめ，動物福祉や関連法令などについて初学者でも解るように解説いたします。また，
本研修会は実験実施者，飼養者等の動物実験に関わる他の業務に従事されている方からも好評をいただいています。プログラム，参加申し込み等については本学会のホームページ（http://jalas.jp/meeting/seminar.html）に掲載していますので，そちらでご確認ください。多くの方のご参加をお待ちしております。
日時： 平成 28 年 2 月 29 日（月）〜 3 月 1 日（火）会

場： 東京大学山上会館大会議室

参加費： 4,000 円（会員），5,000 円（非会員である維持会員団体職員），6,000 円（非会員）
定員： 100 名

その他： 受講者には資料を配布，受講修了証を発行
主催：（公社）日本実験動物学会

後

援： 環境省，厚生労働省，農林水産省，文部科学省

実験動物ニュースVol. 65

3

No. 1

第 63 回日本実験動物学会総会のご案内（その 2）
The 63rd Annual Meeting of the Japanese Association for Laboratory Animal Science

テーマ：「インビボ実験医学 ―Bench to Bedside―」
大会長：伊藤 守（公益財団法人実験動物中央研究所副所長）
会 期：平成 28 年 5 月 18 日（水）〜 20 日（金）会 場：ミューザ川崎シンフォニーホール〒 212-8557 川崎市幸区大宮町 1310
プログラム案特別講演
中村雅也 先生（慶應義塾大学医学部教授）「脊髄損傷の臨床とその治療への新しい試み」
シンポジウム（JALAS 学術集会委員会企画）「腸内細菌叢による生体恒常性維持」〜腸内細菌叢の異常が引き起こす疾患〜
ミニシンポジウム
Ⅰ． 発生工学研究の新展開〜マウス以外の動物の疾患モデル確立に向けて〜（大会プログラム委員会企画）
Ⅱ． ヒト型臓器モデルによる医学 / 創薬研究の新展開（大会プログラム委員会企画）
Ⅲ． 微生物検査におけるイノベーションと実際（JALAS 実験動物感染症対策委員会企画）
Ⅳ． ナノテクノロジーが拓く未来医療（大会プログラム委員会企画）
Ⅴ． 動物実験 3Rs のエビデンス（JALAS 動物
福祉・倫理委員会企画）
Ⅵ． 実験動物 in vivo イメージング技術の展開
口演発表およびポスター発表
5 月 18 日（水）〜 20 日（金）LAS セミナー
5 月 18 日（水）〜 20 日（金）市民公開講座5 月 20 日（金）器材展示
5 月 18 日（水）〜 20 日（金）ホスピタリティルーム
5 月 18 日（水）〜 20 日（金）ミニコンサート（東京交響楽団）
5 月 18 日（水）〜 20 日（金）（毎昼休み開催）

理事・評議員懇親会
5 月 17 日（火）17:30 〜 19:30
懇親会
5 月 19 日（木）18:00 〜 20:00（川崎日航ホテル）
参加費
事前登録：正会員
8,000 円
学生会員
4,000 円
非会員
10,000 円
関連学会会員※9,000 円
当日登録：正会員
10,000 円
学生会員
5,000 円
非会員
12,000 円
関連学会会員※ 11,000 円※は，次の学協会会員の方です（順不同）。
日本遺伝学会／（公社）日本薬理学会／日本毒性病理学会／（公社）日本獣医学会／日本動物実験
代替法学会／日本糖尿病・肥満動物学会／（一社）
日本毒性学会／日本実験動物技術者協会／ NPO
法人動物実験関係者連絡協議会
懇親会費
事前登録：正会員，非会員
学生会員
当日登録：正会員，非会員
学生会員

8,000 円
6,000 円
10,000 円
8,000 円

事前登録期間：平成 27 年 12 月 1 日〜平成 28 年 4 月 5 日
演題登録期間：平成 27 年 12 月 1 日〜平成 28 年 1 月 15 日
第 63 回日本実験動物学会総会 事務局
公益財団法人実験動物中央研究所内〒 210-0821 川崎市川崎区殿町 3-25-12
TEL: 044-201-8510
FAX: 044-201-8511
E-mail: jalas63@ciea.or.jp
URL: http://www.ipec-pub.co.jp/63jalas/

4

実験動物ニュース

Vol. 65

No. 1

国際交流情報ICLAS コンソーシアム参加報告
国際交流委員会
林元

展人（公社）日本実験動物学会国際交流委員会の代表として，アリゾナ州フェニックスで開催された 66th AALAS National Meeting（米国実験動物学会総会 2015 年 11 月１日− 5 日）期間
中に開催された ICLAS コンソーシアムに参加したので報告する。本コンソーシアムは ICLASと関連団体との情報共有を目的に毎年 AALAS 期間中に同総会会場にて開催されるものである。今回は参加者が多く，総勢 20 名であった。主な参加者は ICLAS から Patri Vergara（会長），
Brian Hyun（副会長），Marion Berard（財務担当），Gilly Griffin，Ekaterina Riviera，Octavio
Villanucua，Marcus Litman，AALAS から Sally Westlake，Ann Turner（以上，敬称略），他にIACLAM（国際実験動物専門医協会），SECAL（スペイン実験動物学会），CALAS（カナダ実
験動物学会），CALAS（中国実験動物学会），TALAS（タイ実験動物学会），SALAS（シンガポー
ル実験動物学会），ILAR の代表が参加した。日本からは私の他に JCLAM（日本実験動物医学会）
代表として黒澤先生（鹿児島大），山本先生（富山大）が参加された。最初に ICLAS 会長のDr. Vergara から本年 5 月にモントリオールで開催された ICLAS General Assembly において，任期満了による ICLAS の運営メンバーの交代があったことが報告された。続いて，ICLAS の獣医師を対象とした奨学金制度について報告があり，参加団体に対し資金的な援助を希望する旨の話がなされた。この奨学金は主に実験動物分野の発展途上にある国々の獣医師に対し6,000 ユーロを上限に与えられるものであり，ICLAS が指定する 8 つのオンライン教育プロ
グラムのうちの１つが最初に実施されるものである。この後，各関連団体からの報告があり，
TALAS の Dr. Gettayacamin から TALAS 総会における実験動物分野発展途上国（モンゴルやミャンマー，カンボジア，ラオス等）の研究者をスピーカーとして招待している活動の紹介や，
SALAS の Mr. Quan から，来年シンガポールで開催される AFLAS Meeting の紹介などがあった。
来年の AALAS は 10 月 30 日から 11 月 3 日の日程で，ノースカロライナ州シャーロットで行われる予定であり，本コンソーシアムも同期間内に開催される予定である。

実験動物ニュース他

学会

Vol. 65

5

No. 1

情

報

公益社団法人日本実験動物協会の動き
行事予定
Ⅰ．日動協：教育セミナー フォーラム 2016 の開催
テーマ：「未定」 13 時から 17 時
（1）平成 28 年 2 月 27 日（土）東京大学弥生講堂（2）平成 28 年 3 月 12 日（土）京都府立医科大学図書館ホール
Ⅱ．平成 27 年度実験動物技術者指導員研修会
平成 28 年 2 月 28 日（日）日本獣医生命科学大学
内容：1 級実技試験の実施結果，実技研修会，指導教本等に関するグループ討議等

6

実験動物ニュース

Vol. 65

No. 1

Experimental Animals—和 文 要 約—Vol. 65, No. 1 January 2016

総説
Relationship between histology, development and tumorigenesis of mammary glandin female rat .................................................................................................................... 1–9
Ján LÍŠKA1), Július BRTKO2), Michal DUBOVICKÝ3), Dana MACEJOVÁ2),
Viktória KISSOVÁ4), Štefan POLÁK1), and Eduard UJHÁZY3)
1)
Institute of Histology and Embryology, Medical Faculty of Comenius University, Sasinkova 4,
Bratislava 811 08, Slovak Republic, 2)Institute of Experimental Endocrinology, Slovak Academy of
Sciences, Vlárska 3, Bratislava 833 06, Slovak Republic, 3)Institute of Experimental Pharmacology& Toxicology, Slovak Academy of Sciences, Dúbravská cesta 9, Bratislava 841 04, Slovak
Republic, 4)Department of Pathological Anatomy, University of Veterinary Medicine and Pharmacy,
Komenského 73, Košice 041 81, Slovak Republic

The mammary gland is a dynamic organ that undergoes structural and functional changes
associated with growth, reproduction, and post-menopausal regression. The postnatal transformationsof the epithelium and stromal cells of the mammary gland may contribute to its susceptibility tocarcinogenesis. The increased cancer incidence in mammary glands of humans and similarly ofrodents in association with their development is believed to be partly explained by proliferative
activity together with lesser degree of differentiation, but it is not completely understood how thevirgin gland retains its higher susceptibility to carcinogenesis. During its developmental cycle, themammary gland displays many of the properties associated with breast cancer. An early first fullterm pregnancy may have a protective effect. Rodent models are useful for investigating potential
breast carcinogens. The purpose of this review is to help recognizing histological appearance of theepithelium and the stroma of the normal mammary gland in rats, and throughout its development inrelation to tumorigenic potential.

実験動物ニュースVol. 65

No. 1

原著
Profiling serum antibodies to Mycobacterium tuberculosis proteins in rhesus
monkeys with nontuberculous Mycobacteria .............................................................. 11–16
Fangui MIN1,2), Jinchun PAN1,2), Ruike WU1,2), Meiling CHEN1,2), Huiwen KUANG1,2),
and Weibo ZHAO1,2)
1)

Guangdong Laboratory Animals Monitoring Institute, Guangzhou 510663, P.R. China,
Guangdong Provincial Key Laboratory of Laboratory Animals, Guangzhou 510663, P.R. China

2)

Recent evidence indicates that the prevalence of diseases caused by nontuberculous mycobacteria(NTM) has been increasing in both human and animals. In this study, antibody profiles of NTM in
rhesus monkeys (Macaca mulatta) were determined and compared with those of monkeys infectedwith Mycobacterium tuberculosis complex (MTBC). Antibodies against 10 M. tuberculosis proteins,
purified protein derivative (PPD), and mammalian old tuberculin (MOT) were detected in 14 monkeys
naturally infected with NTM by indirect ELISA. Sera from 10 monkeys infected with MTBC and
10 healthy monkeys were set as controls. All antigens showed high serological reactivities to MTBC
infections and low reactivities in healthy monkeys. NTM infections showed strong antibody responses
to MOT and PPD; moderate antibody responses to 16kDa, U1, MPT64L, 14kDa, and TB16.3; andlow antibody responses to 38kDa, Ag85b, CFP10, ESAT-6, and CFP10-ESAT-6. According to thecriteria of MTBC, only CFP10, ESAT-6, and CFP10-ESAT-6 showed negative antibody responses inall NTM infections. Taken together, these results suggest that positive results of a PPD/MOT-based
ELISA in combination with results of antibodies to M. tuberculosis-specific antigens, such as CFP10
and ESAT-6, could discriminate NTM and MTBC infections. Two positive results indicate an MTBC
infection, and a negative result for an M. tuberculosis-specific antigen may preliminarily predict an
NTM infection.

Construction and evaluation of the novel DNA vaccine harboring the inhibin α (1–32)
and the RF-amide related peptide-3 genes for improving fertility in mice .................. 17–25
Xingang DAN1, 2), Li HAN1), Hasan RIAZ3), Xuan LUO1), Xiaoran LIU1),
Zhenglu CHONG1), and Liguo YANG1)
1)
Key Lab of Education Ministry of China in Agricultural Animal Genetics, Breeding andReproduction, Huazhong Agricultural University, Wuhan 430070, P.R. China, 2)The Agricultural
College of NingXia University, Yinchuan 750021, P.R. China, 3)Department of Biosciences,
COMSAT Institute of Information Technology, Sahiwal, 57000, Pakistan

To further improve fertility of animals, a novel gene RFRP-3 (RF-amide related peptide-3, RFRP3) was used to construct DNA vaccines with INH α (1–32) (inhibin, INH) fragment for the firsttime. The aim of this study was to evaluate the effects of novel DNA vaccines on fertility in mice.
Synthesized SINH and SRFRP (INH and RFRP genes were separately ligated to the C-terminusof the small envelope protein of the hepatitis B virus (HBV-S) gene) fragments were inserted into
multiple cloning site of pIRES vector to develop p-SINH/SRFRP. The synthesized tissue plasminogenactivator (TPA) signal sequence was then inserted into the p-SINH/SRFRP to construct p-TPA-SINH/
TPA-SFRFP. Meanwhile, p-SINH was prepared and considered as positive control. Forty Kunming
mice were equally divided into four groups and respectively immunized by electroporation with
p-SINH, p-SINH/SRFRP and p-TPA-SINH/TPA-SRFRP vaccine (three times at 2 weeks interval) andsaline as control. Results showed that the average antibodies (P/N value) of anti-INH and anti-RFRP

7

8

実験動物ニュース

Vol. 65

No. 1

in mice inoculated with p-TPA-SINH/TPA-SFRFP were significantly higher (P<0.05) than those
inoculated with p-SINH/SRFRP and the positive rates were 100% (anti-INH) and 90% (anti-RFRP)
respectively, at 2 weeks after the third immunization. Litter size of mice immunized with the threerecombinant plasmids was higher (P<0.05) than that of the control, and litter size of mice immunizedwith p-TPA-SINH/TPA-SRFRP significantly increased (P<0.05) compared with of p-SINH. These
results suggested that the p-TPA-SINH/TPA-SRFRP harboring INH and RFRP genes was successfully
constructed and had good immunogenicity, and might effectively increase litter size.

ラットにおける三種混合麻酔薬の系統による麻酔効果の比較とアチパメゾールの拮抗作用 ........................................................................................27–36
桐原由美子 1)・武智眞由美 1)・黒﨑 薫 1)・小林裕太 2)・齊藤洋司 3)・竹内 崇 4)1)
3)

島根大学研究機構総合科学研究支援センター実験動物部門，2) 島根大学医学部基礎看護学講座，
島根大学医学部麻酔科学講座，4) 鳥取大学農学部共同獣医学科獣医臨床検査学分野

メデトミジン（MED），ミダゾラム（MID），ブトルファノール（BUT）の三種混合麻酔薬（混合麻酔）は，実験動物の麻酔薬として近年使用されている。麻酔薬の効果は，系統により異なることが知られているが，ラットにおける混合麻酔の系統による麻酔効果の相違については明
らかではない。よって混合麻酔を 3 系統のラットに投与し，麻酔効果を比較した。混合麻酔は，
MED の拮抗薬であるアチパメゾール（ATI）の投与により麻酔から容易に回復する。ATI の投与量，投与時期による拮抗作用の相違についても検討した。SD，Wistar，F344 の 3 系統のラットを使用し，投与量は MED: 0.15 mg/kg，MID: 2 mg/kg，BUT: 2.5 mg/kg とした。ATI は，混合麻酔投与 10 分，30 分後に 0.15 mg/kg，0.75 mg/kg を投与した。系統により麻酔時間に有意差は認められなかったが，麻酔からの回復時間は SD 系が他の系統と比較し，有意に長かった。麻酔薬投与 30 分後に ATI を投与した場合は，投与量による麻酔からの回復時間に有意差は認められなかった。麻酔薬投与 10 分後では，ATI 0.75 mg/kg は 0.15 mg/kg より有意に短い回復時間を示した。混合麻酔は 3 系統のラットで同様の麻酔効果を示し，アチパメゾールで麻酔から容易に回復することが出来る有用な麻酔薬である。

ヒトアポリポ蛋白 (a) 遺伝子改変 NIBS 系ミニブタの作出 .........................................37–43
島津美樹 1)・堀井 渉 1)・布谷鉄夫 2)・岩田 晃 2)・範 江林 3)・小澤政之 4)1)3)

一般財団法人日本生物科学研究所実験動物部，2) 一般財団法人日本生物科学研究所本部，
山梨大学大学院医学工学総合研究部，4) 鹿児島大学大学院医歯学総合研究科

虚血性心疾患または脳卒中の主要な病因は動脈硬化症である。本研究では，アテローム性動脈硬化症モデルとなることが期待される遺伝子改変 NIBS 系ミニブタの作出を行った。雄雌 1頭ずつの NIBS 系の子ブタ由来腎上皮細胞にヒトアポリポ蛋白（a）遺伝子をトランスフェクト
した。雄性のドナー細胞を用いて核移植を行い，275 個のクローン胚を仮腹ミニブタに移植した。その結果，3 頭の子ブタが誕生し，その作出効率は 1.1%（3/275）であった。一方，雌性のドナー細胞由来のクローン胚 937 個の移植により，8 頭子ブタが得られた（作出効率 ： 0.9%）。雄
1 頭および雌 2 頭の遺伝子改変ミニブタの長期飼育に成功した。既述 3 頭の血清中リポ蛋白（a）
濃度を測定したところ，雄雌 1 頭ずつの数値が明らかに高いことがわかった。以上の結果より，
ヒトアポリポ蛋白（a）遺伝子改変 NIBS 系ミニブタの作出に成功した。本研究の最終目標は，
同遺伝子改変 NIBS 系ミニブタ・コロニーの確立である。

実験動物ニュースVol. 65No. 1

ラット脂肪組織由来幹細胞のヒストン脱アセチル化酵素阻害剤
バルプロ酸による神経様細胞への分化 ......................................................................45–51
大久保巧 1)・林 大希 1)・矢口隆之 1)・藤田雄大 1)・坂上元栄 1)・鈴木武人 1)・塚本篤士 1)・
村山 洋 2)・ジョナサン リンチ 2)・宮崎陽子 1)・田中和明 1)・滝沢達也 1)
1)

麻布大学大学院獣医学研究科，2) 麻布大学生命・環境科学部

バルプロ酸（VPA）は抗てんかん薬として広く使用されており，近年，ヒトとイヌの脂肪組織
由来幹細胞（ASCs）の神経分化を調節することが報告されている。しかし，VPA が ASCs の神経分化に促進的に作用するのかについては論議があった。本研究では，ラット ASCs の神経分化における効果を明らかにすることを目的とした。ASCs を 1日あるいは 3 日間 VPA（2 mM）で処理した後，神経分化誘導を行うと未成熟ニューロンマーカー βIII- チューブリン陽性率は，
VPA 処理期間に依存して増加し，その大半は成熟ニューロンマーカー神経系中間径フィラメント（NEFM）にも陽性であった。RT-PCR 解析の結果，神経分化誘導しない場合でも，1日ある
いは 3日間の VPA 処理により成熟ニューロンマーカー微小管結合タンパク質（MAP2）と NEFMの mRNA 発現が増加していた。3日間の VPA 処理により，ヒストン H3 のアセチル化が増加していることが免疫染色により示され，さらに，クロマチン免疫沈降法により3 日間の VPA 処
理後のヒストン H3K9 のアセチル化は TUBB3 遺伝子の発現と相関していた。これらの結果は，
VPA がヒストン H3 のアセチル化を介してラット ASCs の神経様細胞への分化を著しく促進することを示し，VPA は将来の臨床応用に向けた移植可能な細胞を産生するための有用な手法となりうることを示唆した。

BALB/c-congenic ANP32B-deficient mice reveal a modifying locus that
determines viability ..................................................................................................... 53–62
Vonny I. LEO1), Ralph M. BUNTE2), and Patrick T. REILLY1)
1)

Laboratory of Inflammation Biology, National Cancer Centre Singapore,Duke-NUS Graduate School of Medicine, Singapore

2)

We previously found that deletion of the multifunctional factor ANP32B (a.k.a. SSP29, APRIL,
PAL31, PHAPI2) resulted in a severe but strain-specific defect resulting in perinatal lethality. The
difficulty in generating an adult cohort of ANP32B-deficient animals limited our ability to examine
adult phenotypes, particularly cancer-related phenotypes. We bred the Anp32b-null allele into the
BALB/c and FVB/N genetic background. The BALB/c, but not the FVB/N, background provided
sufficient frequency of adult Anp32b-null (Anp32b−/−) animals. From these, we found no apparent
oncogenic role for this protein in mammary tumorigenesis contrary to what was predicted based onhuman data. We also found runtism, pathologies in various organ systems, and an unusual clinicalchemistry signature in the adult Anp32b −/− mice. Intriguingly, genome-wide single-nucleotide
polymorphism analysis suggested that our colony retained an unlinked C57BL/6J locus at highfrequency. Breeding this locus to homozygosity demonstrated that it had a strong effect on Anp32b−/−
viability indicating that this locus contains a modifier gene of Anp32b with respect to development.
That suggests a functionally important genetic interaction with one of a limited number of candidate
genes, foremost among them being the variant histone gene H2afv. Using congenic breeding strategies,
we have generated a viable ANP32B-deficient animal in a mostly pure background. We have used
this animal to reliably exclude mouse ANP32B as an important oncogene in mammary tumorigenesis.
Our further phenotyping strengthens the evidence that ANP32B is a widespread regulator of gene
expression. These studies may also impact the choice of subsequent groups with respect to congenic
breeding versus de novo zygote targeting strategies for background analyses in mouse genetics.

9

10

実験動物ニュース

Vol. 65

No. 1

Physiological, pharmacokinetic and liver metabolism comparisons between
3-, 6-, 12- and 18-month-old male Sprague Dawley rats underketamine-xylazine anesthesia ..................................................................................... 63–75
Marie-Chantal GIROUX1), Raphael SANTAMARIA1), Pierre HÉLIE2), Patrick BURNS3),
Francis BEAUDRY1), and Pascal VACHON1,4)
1)

Department of Veterinary Biomedicine, University of Montreal, Saint-Hyacinthe, Quebec, Canada,
Department of Pathology and Microbiology, University of Montreal, Saint-Hyacinthe, Quebec,
Canada, 3)Deterinary Clinical Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, University of Montreal,Saint-Hyacinthe, Quebec, Canada, 4)Ste-Justine Hospital Research Center, Montréal, Canada
2)

The main objective of this study was to compare the physiological changes (withdrawal andcorneal reflexes, respiratory and cardiac frequency, blood oxygen saturation, and rectal temperature)
following intraperitoneal administration of ketamine (80 mg/kg) and xylazine (10 mg/kg) to 3-,6-, 12- and 18-month-old male Sprague Dawley rats (n=6/age group). Plasma pharmacokinetics,
liver metabolism, and blood biochemistry were examined for a limited number of animals to better
explain anesthetic drug effects. Selected organs were collected for histopathology. The results for thewithdrawal and corneal reflexes suggest a shorter duration and decreased depth of anesthesia withaging. Significant cardiac and respiratory depression, as well as decreased blood oxygen saturation,
occurred in all age groups however, cardiac frequency was the most affected parameter with aging,since the 6-, 12-, and 18-month-old animals did not recuperate to normal values during recovery fromanesthesia. Pharmacokinetic parameters (T1/2 and AUC) increased and drug clearance decreased withaging, which strongly suggests that drug exposure is associated with the physiological results. The
findings for liver S9 fractions of 18-month-old rats compared with the other age groups suggest that
following a normal ketamine anesthetic dose (80 mg/kg), drug metabolism is impaired, leading to asignificant increase of drug exposure. In conclusion, age and related factors have a substantial effecton ketamine and xylazine availability, which is reflected by significant changes in pharmacokinetics
and liver metabolism of these drugs, and this translates into shorter and less effective anesthesia withincreasing age.

Investigation of mucus obtained from different fish species on the acute pain
induced with scalpel incision in paw of rats ................................................................ 77–85
Nihal CETIN1), Bahtiyar SULEYMAN2), Ufuk KUYRUKLUYILDIZ3),
Hatice Sevim NALKIRAN4), Altan KIRAN2), Songul GENCOGLU2), Ahmet DUZGUN2),
Ilker Zeki KURTOGLU2), Oguzhan YARALI5), Mehmet Ali GUL6), and Halis SULEYMAN1)
1)

Department of Pharmacology, Faculty of Medicine, Erzincan University, 24030, Erzincan, Turkey,
Department of Aquaculture, Faculty of Fisheries, Recep Tayyip Erdogan University, 53100 Rize,
Turkey, 3)Department of Anesthesiology and Reanimation, Faculty of Medicine, Erzincan University,
24030, Erzincan, Turkey, 4)Department of Medical Biology, Faculty of Medicine, Recep Tayyip
Erdogan University, 53100, Rize, Turkey, 5)Department of Medical Genetics, Goztepe Training
and Research Hospital, Istanbul Medeniyet University, Istanbul, 34730, Turkey, 6)Department ofBiochemistry, Faculty of Medicine, Ataturk University, Erzurum, 25250, Turkey
2)

No comparative study could be found for the analgesic activity of mucuses from the Oncorhynchus
mykiss (OM), Salvelinus fontinalis (SF), Salmo coruhensis (SC), Acipenser gueldenstaedtii (AG),and Acipenser baerii (AB) fish species in the literature. We aimed to investigate the effects of
mucuses obtained from the abovementioned fish species on scalpel incision-induced pain in the rat
paw and to examine the role of oxidant/antioxidant parameters and COX-2 gene expression in the

実験動物ニュースVol. 65

No. 1

analgesic activities. Animals were divided into groups: SIC (scalpel incision; SI), SIDS (SI+25 mg/
kg diclofenac sodium), SOM (SI+25 mg/kg OM mucus), SFM (SI+25 mg/kg SF mucus), SCM(SI+25 mg/kg SC mucus), SAgM (SI+25 mg/kg AG mucus), SAbM (SI+25 mg/kg AB mucus), and
HG (healthy). The paw pain thresholds were measured with a Basile algesimeter before and after
diclofenac sodium (DS) or mucus administration, and then the rats were euthanized with thiopental
sodium. Oxidant/antioxidant and COX-2 gene expression parameters were measured in paw tissues.
OM, SC, AG, and AB fish mucuses could not decrease the SI-induced pain. However, SF fish mucus
prevented this pain by 69% after the first hour and by 58.3% after the third hour. DS was shown tosuppress pain more weakly than SF, preventing the pain by 62.1% and 50.0% after the first and third
hours, respectively. SF mucus and DS significantly inhibited increase of COX-2 gene expression,
while other fish mucuses could not. None of the fish mucuses except SF mucus in conjunction withDS could significantly inhibit the increase in oxidant parameters and decrease in antioxidants. SF fish
mucus should be comparatively assessed in clinical practice for treatment of postoperative pain.

変異型 cyclin-dependent kinase 4，cyclin D，telomerase 逆転写酵素遺伝子導入
によるプレイリーハタネズミ由来の不死化細胞の樹立 .............................................87–96
片山雅史 1, 2)・清野 透 3)・堀江謙吾 1)・平山貴士 1, 4)・永塚貴弘 5)・黒田健吾 1, 2)・
土内憲一郎 1, 2)・日出間志寿 1)・西森克彦 1)・福田智一 1)1)

東北大学大学院農学研究科，2) 日本学術振興会，3) 国立がん研究センター研究所 発がん・予防研究分野，4) 順天堂大学 産婦人科学研究室，5) 新潟薬科大学 応用生命科学部

齧歯類の一つであるプレイリーハタネズミは一夫一妻制をとるなど，様々な高次な社会性を示す実験動物である。このような高次な社会性はマウスやラットでは認められていない。プレイリーハタネズミの不死化細胞株を樹立すれば，3R の概念に基づき，実験動物を使用した研究を代替することや使用する動物の数を減らすことが出来る。一方で，プレイリーハタネズミの不死化細胞の樹立は現在まで報告されていない。このような背景のもと，本研究では，プレイリーハタネズミの不死化細胞を樹立することを目的とした。本研究ではヒト由来の CDK4，
CyclinD，TERT を強制発現することで細胞の不死化を試みた。このシステムは，一般的な不死化細胞樹立に使用されるがん遺伝子を使用しないシステムである。このシステムを使用すると，初代培養細胞に近い状態の不死化細胞を樹立できることが報告されている。本研究ではこのような背景のもと，プレイリーハタネズミの線維芽細胞へヒト由来の CDK4，CyclinD，
TERT を導入することで不死化細胞を樹立することを試みた。前述の 3 因子を導入した結果，プ
レイリーハタネズミの線維芽細胞は CDK4, CyclinD を発現すること，TERT を導入することで，テロメア修復酵素であるテロメアーゼが発現することが明らかになった。さらに，Population
doubling 解析の結果，樹立した細胞は細胞増殖を続けることが明らかになった。これらの結果から，本研究ではプレイリーハタネズミの線維芽細胞由来の不死化細胞が樹立された。

11

12

実験動物ニュース

Vol. 65

No. 1

Sex-related effects of sleep deprivation on depressive- and anxiety-likebehaviors in mice...................................................................................................... 97–107
Rocio E. GONZALEZ-CASTAÑEDA1,2), Alma Y. GALVEZ-CONTRERAS1),
Carlos J. MARTÍNEZ-QUEZADA1), Fernando JAUREGUI-HUERTA1),
Joaquin GRCIA-ESTRADA1), Rodrigo RAMOS-ZUÑIGA1), Sonia LUQUIN1),
and Oscar GONZALEZ-PEREZ3)
1)

Laboratorio de Microscopia de Alta Resolución, Departamento de Neurociencias, Centro
Universitario de Ciencias de la Salud, Universidad de Guadalajara. Jalisco, 44340, Mexico,2)
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores. Guadalajara, Jalisco, Mexico, 3)Laboratorio
de Neurociencias, Facultad de Psicología, Universidad de Colima, Colima, 28040, Mexico

Anxiety and depressive symptoms are generated after paradoxical sleep deprivation (PSD).
However, it is not clear whether PSD produces differential effects between females and males. The
aim of this study was to assess the effect of PSD on anxiety- and depressive-like behaviors between
sexes. Male and female BALB/c mice were divided in three groups: the control group, the 48-h PSD
group and the 96-h PSD group. Immediately after PSD protocols, the forced swimming and open
field test were applied. Sucrose consumption test was used to evaluate the middle-term effect of PSD.
We found that corticosterone serum levels showed significant differences in the 96-h PSD females
as compared to 96-h PSD males. In the open-field test, the 48-h and 96-h PSD females spent moretime at the periphery of the field, and showed high locomotion as compared to males. In the elevatedplus maze, the 48-h PSD females spent more time in closed arms than males, which is compatible
with anxiety-like behavior. The forced swim test indicated that the 96-h PSD males spent moretime swimming as compared to the 96-h PSD females. Remarkably, the 96-h PSD males had lower
sucrose intake than the 96-h PSD females, which suggest that male mice have proclivity to develop apersistent depressive-like behavior late after PSD. In conclusion, male mice showed a significant trend
to depressive-like behaviors late after sleep deprivation. Conversely, female have a strong tendency todisplay anxiety- and depressive-like behaviors immediately after sleep deprivation.

実験動物ニュースVol. 65 No. 1

維持会員（五十音順）（87 社）（平成 27 年 11 月 30 日現在）
会

員

名

〒

135-8710
594-1151
旭化成ファーマ（株）
410-2321
味の素（株）
210-8681
あすか製薬（株）
108-8532
アステラスリサーチテクノロジー（株） 532-8514（株）アニマルケア
160-0022（株）アニメック
183-0031
162-0821
EPS 益新（株）LSG 事業部（株）イナリサーチ399-4501
エーザイ（株）
300-2635（株）LSI メディエンス
314-0255（株）大塚製薬工場
772-8601
小野薬品工業（株）
913-0032
小原医科産業（株）
165-0022
オリエンタル酵母工業（株）
174-8505
花王（株）
321-3497（一財）化学及血清療法研究所
869-1298
科研製薬（株）426-8646
鹿島建設（株）107-0052
北里第一三共ワクチン（株）
364-0026
北山ラベス（株）
396-0025
キッセイ薬品工業（株）
399-8304
九動（株）
841-0075
共立製薬（株）
300-1252
協和発酵キリン（株）富士リサーチパーク 411-0943
クミアイ化学工業（株）
439-0031（株）クレハ169-8503（株）ケー・エー・シー
604-8423
興和（株）
189-0022
三協ラボサービス（株）
132-0023
参天製薬（株）
630-0101（株）三和化学研究所
511-0406（株）ジェー・エー・シー
153-0043
シオノギテクノアドバンスリサーチ（株） 520-3423（公財）実験動物中央研究所
210-0821
清水建設（株）
104-0031
486-0934
昭和セラミックス（株）（有）新東洋製作所
334-0073

住（株）IHI

東京都江東区豊洲 3-1-1（株）アイセイ

大阪府和泉市唐国町 1-6-1

所

静岡県伊豆の国市三福 632-1
神奈川県川崎市川崎区鈴木町 1-1
東京都港区芝浦 2-5-1
大阪府大阪市淀川区加島 2-1-6
東京都新宿区新宿 5-18-14 新宿北西ビル 7F
東京都府中市西府町 3-17-4
東京都新宿区津久戸町 1-8 神楽坂 AK ビル 8F
長野県伊那市西箕輪 2148-188
茨城県つくば市東光台 5-1-3
茨城県神栖市砂山 14-1
徳島県鳴門市撫養町立岩字芥原 115
福井県坂井市三国町山岸 50-10
東京都中野区江古田 4-28-16
東京都板橋区小豆沢 3-6-10
栃木県芳賀郡市貝町赤羽 2606
熊本県菊池市旭志川辺 1314-1
静岡県藤枝市源助 301
東京都港区赤坂 6-5-11
埼玉県北本市荒井 6-111
長野県伊那市荒井 3052-1
長野県安曇野市穂高柏原 4365-1
佐賀県鳥栖市立石町惣楽 883-1
茨城県つくば市高見原 2-9-22
静岡県駿東郡長泉町下土狩 1188
静岡県菊川市加茂 3360
東京都新宿区百人町 3-26-2
京都府京都市中京区西ﾉ京西月光町 40
東京都東村山市野口町 2-17-43
東京都江戸川区西一之江 2-13-16
奈良県生駒市高山町 8916-16
三重県いなべ市北勢町塩崎 363
東京都目黒区東山 1-2-7 第 44 興和ビル 3 階
滋賀県甲賀市甲賀町五反田 1405
神奈川県川崎市川崎区殿町 3-25-12
東京都中央区京橋 2-16-1 8 階
愛知県春日井市長塚町 1-1-9
埼玉県川口市赤井 2-13-22

xiv
ii

実験動物ニュース

会

員

名

〒

891-1394554-8558
住友化学（株）（株）精研
542-0081
清和産業（株）132-0033
ゼリア新薬工業（株）
360-0111
全国農業協同組合連合会飼料畜産中央研究所 300-4204
第一三共（株）134-8630
大正製薬（株）331-9530
ダイダン（株）102-8175
武田薬品工業（株）
251-0012
田辺三菱製薬（株） かずさ事業所
292-0818（株）中外医科学研究所
412-8513
中外製薬（株）412-8513
千代田テクノエース（株）
221-0022（株）ツムラ
300-1192
帝人ファーマ（株）
191-8512（一財）動物繁殖研究所
300-0134
東洋熱工業（株）
104-8324
960-0280
トーアエイヨー（株）
トキワ科学器械（株）
110-0005（株）夏目製作所
113-8551（株）日本医科学動物資材研究所
179-0074（合）日本医学広告社
102-0071
日本エスエルシー（株）
431-1103
日本化薬（株）115-8588
日本クレア（株）
153-8533
日本実験動物器材協議会
153-8533
101-0051（公社）日本実験動物協会
101-0032
日本実験動物協同組合
日本新薬（株）601-8550（一財）日本生物科学研究所
198-0024
日本たばこ産業（株）
569-1125
日本チャールスリバー（株）
222-0033
日本農産工業（株）
300-2615
日本農薬（株）総合研究所
586-0094
370-0074
バニーグループ 日本事務所
ハムリー（株）306-0101（一財）阪大微生物病研究会
768-0061
フィード・ワン（株）
314-0103（株）ボゾリサーチセンター
412-0039
三浦工業（株）
108-0074（株）明治
250-0862（株）新日本科学安全性研究所

Vol. 65 No. 1

住所

鹿児島県鹿児島市宮之浦町 2438 番地
大阪府大阪市此花区春日出中 3-1-98
大阪府大阪市中央区南船場 2-1-3
東京都江戸川区東小松川 4-57-7
埼玉県熊谷市押切字沼上 2512-1
茨城県つくば市作谷 1708-2
東京都江戸川区北葛西 1-16-13
埼玉県さいたま市北区吉野町 1-403
東京都千代田区富士見 2-15-10神奈川県藤沢市村岡東二丁目 26 番地 1
千葉県木更津市かずさ鎌足 1-1-1
静岡県御殿場市駒門 1-135
静岡県御殿場市駒門 1-135
神奈川県横浜市神奈川区守屋町 3-13
茨城県稲敷郡阿見町吉原 3586
東京都日野市旭が丘 4-3-2
茨城県茨城県かすみがうら市深谷 1103
東京都中央区銀座 1-16-7 友泉ビル
福島県福島市飯坂町湯野字田中 1
東京都台東区上野 5-11-1
東京都文京区湯島 2-18-6
東京都練馬区春日町 4-32-25
東京都千代田区富士見 2-12-8
静岡県浜松市湖東町 3371-8
東京都北区志茂 3-31-12
東京都目黒区東山 1-2-7
東京都目黒区東山 1-2-7 日本クレア（株）内
東京都千代田区神田神保町 3-2-5 九段ロイヤルビル 502 号室
東京都千代田区岩本町 2-8-10 神田永谷マンション 602
京都府京都市南区吉祥院西ﾉ庄門口町 14
東京都青梅市新町 9-2221-1
大阪府高槻市紫町 1-1
神奈川県横浜市港北区新横浜 3-17-6
茨城県つくば市田倉 5246
大阪府河内長野市小山田町 345 番地
群馬県高崎市下小鳥町 290-1
茨城県古河市尾崎 2638-2
香川県観音寺市八幡町 2-9-41
茨城県神栖市東深芝 4-2
静岡県御殿場市竃 1284
東京都港区高輪 2-15-35 三浦高輪ビル 2F
神奈川県小田原市成田 540

xv
iii

実験動物ニュース会員

名

Meiji Seika ファルマ（株）横浜研究所
持田製薬（株）（株）ヤクルト本社
八洲電機（株）ライオン（株）レッテンマイヤージャパン（株）〒

222-8567
160-0004
186-8650
105-8686
256-0811
101-0052

Vol. 65 No. 1

住所

神奈川県横浜市港北区師岡町 760
東京都新宿区四谷 1-22KDX 四谷ビル
東京都国立市泉 5-11
東京都港区芝 2-7-17

住友芝公園ビル 8F

神奈川県小田原市田島 100
東京都千代田区神田小川町 3-26-8
野村不動産小川町ビル 3F● 編集後記 ● ̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶

2016 年は一体どんな年になるのだろうか。今年はオリンピックがリオデジャ
ネ イ ロ で 開 催 さ れ る 予 定 で あ る。日 本 代 表 選 手 団 が 史 上 最 多 と な る 38 個 の メダルを獲得したロンドンオリンピックが開催された年に，編集委員長を拝命しあ っ と い う 間 に 4 年 が 経 と う と し て い る。改 め て 月 日 の 流 れ の 早 さ に 驚 き を 禁
じ え な い。そ の 間， 本 誌 の 発 展 の た め に PMC へ の 掲 載 や CrossCheck の 導 入 による剽窃の防止等を実施してきた。一方で，総説の充実ということも就任に当
たっての重要な案件であった。本号においてはスロバキアから投稿されてきたラットの乳腺に関する総説が掲載されているが，数年前に比べると総説の論文数がやや減少傾向にあることが気にはなっている。新たな総説のシリーズを開始したいとも考えているところである。読者にとって興味深いテーマの浮かぶこ と を 期 待 し な が ら，2016 年 が よ り 良 い 年 に な る こ と を 切 に 祈 る 次 第 で あ る。
̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶【EIC】

xvi
iv

広告掲載一覧
日本クレア株式会社
オリエンタル酵母工業株式会社
株式会社 フナバシファーム株式会社 ケー ･ エー ･ シー北山ラベス株式会社
日本エスエルシー株式会社
室町機械株式会社
日本エスエルシー株式会社
わかもと製薬株式会社
エデストロムジャパン株式会社
有限会社 仁木商事
清和産業株式会社
株式会社 夏目製作所
株式会社 ソフトロン株式会社 アニメック
ダイダン株式会社
株式会社 アイセイ
株式会社 ビオスタ
株式会社 アニマルケア
九動株式会社
ハムリー株式会社
日本医学広告社

実験動物等企業広告
実験動物等企業広告
動物と飼料
実験動物総合受託事業
実験動物等企業広告
飼料
非観血式血圧計
実験動物
感染症診断キット
実験動物等企業広告
噴水式自動飼育架台
ワッシングシステムズ
動物実験用麻酔装置他
非観血血圧測定装置
げっ歯類のエンリッチメント
実験動物飼育ラック
医療洗浄剤
試薬と受託業務
実験動物等企業広告
マウス精子凍結・体外受精システム
実験動物等企業広告
広告代理店