自 己 点 検 ・ 評 価 票TIÊU CHUẨN TỰ KIỂM ĐIỂM ĐÁNH GIÁ
前期評価
年度末評価

2023年9月
2024年2月

2期生・3期生・4期生
こうくん【校訓】 Khẩu hiệuせいれいしんひと

しあわおもこころ

じせつ

礼 節 Lễ độ

誠 心 Chân thành
ひと

いうやま たす

あやさ

きもこうどう

人を敬い助け合い優しい気持ちを行動で表す

Để có cuộc sống hạnh phúc hãy biết cảm thông với lòng nhân áiTôn trọng giúp đỡ người khác thể hiện qua hành động thái độ三
しあわたが人が幸せになるようどりょく

あらわ

人の幸せのために思いやりの心をもち生きていく

ひとがくりょく みしゃかいつ

努力して学力を身につけ社会のために尽くすNỗ lực trau dồi kiến thức trở thành người giúp ích cho xã hội訣
うやまたす

あしゃかい

互いに敬い助け合い

Trở thành một người hạnh phúc

りつ

自 立 Tự lập

社会のためにつくそう

Tôn trọng lẫn nhau và giúp đỡ lẫn nhau

Hãy làm cho xã hội này「 夢・希望の実現 」

令和5年度 重点目標

～進路指導・生活指導・環境整備の充実をとおして～
ひょうかこうもく

点検・評価項目番号【学】：学校・先生のこと

các chỉ tiêu kiểm điểm đánh giá
じぶんじしん目標

なかま【自】：自分のこと

trường học và giáo viênせんせいがた しま

しあわねが前期

年度末tự bản thân

せいかつ

自分自身や仲間、先生方、島の人の幸せを願って生活する。

【学】

3.86

3.79

Sống vì hạnh phúc của bản thân của đồng nghiệp, thầy cô và người dân trên đảo.

【自】

3.70

3.74

3.8

3.7

3.5

3.6

3.8

3.7

3.8

3.8

4.0

3.9

3.8

3.8ていきてき

けんこうしんだんがくせい

けんこうかんりつと1-1 【学】 学校は、定期的に健康診断を行い、日ごろから学生の健康管理に努めている。
Nhà trường thì sẽ tổ chức khám sức khỏe định kỳ, quản lý theo dõi sức khỏe học sinh mỗi ngày.
まいにちたいおん

びょうきちゅうい

1-2 【自】 私は、毎日、体温をチェックし、病気やケガをしないように注意している。
Bản thân thì mỗi ngày kiểm tra nhiệt độ, chú ý tránh để bị bệnh, bị thương.
まわこまはなし きたす

なかよせいかつ

私は、周りの人が困っているときに、話を聞いたり助けたりして、仲良く生活している。

１ 1-3 【自】 Bản thân thì xây dựng mối quan hệ tối đẹp với bạn bè, đồng nghiệp giúp đỡhỏi thăm những người xung quanh khi họ gặp khó khăn.

きょうしつりょうそうじ
すすかた誠
私は、教室や寮の掃除など、進んで片づけをするようにしている。
心 1-4 【自】Bản thân thì duy trì lau chùi dọn dẹp, giữ gìn vệ sinh khuôn viên phòng học, ký túc xá.
がっこう

1-5 【学】

さいがいひなん

いのち まもほうほう

し どう

Nhà trường thì sẽ tổ chức hưỡng dẫn các biện pháp lánh nạn phòng chống thiên tai, an toàn giao thông, luật pháp, nhằm bảo vệ bản thân.
ひなん

1-6 【自】こうつう

学校は、災害避難や交通ルールなど、命を守るための方法などを十分に指導している。

しかたりかいこうつう

じてんしゃのかた

まもあんぜん

つと私は、避難の仕方を理解し、交通ルール（自転車の乗り方など）を守り、安全に努めている。
Bản thân thì, tiếp thu hiểu rõ các biện pháp lánh nạn, cũng như luật lệ giao thông,đảm bảo an toàn kể cả khi dùng xe đạp.

【感想】
cảm tưởng２
礼節

すす目標

おこことば

きもちこうどう

あいさつを進んで行い、ていない言葉づかいでやさしい気持ちをもって行動する。

【学】

3.87

3.85

Chào hỏi lễ phép, hành xử với một thái độ tôn trọng lịch sự.

【自】

3.78

3.80

ことば

れいぎ

たいせつしどう2-1 【学】 学校は、あいさつや言葉づかい、礼儀などが大切であることを指導している。

3.9

3.8

3.93.8

3.7

3.8

3.9

3.9

3.8

3.8

3.8

3.8

Nhà trường thì hướng dẫn dạy bảo những điều cần thiết quan trọng như cách chào hỏi, lễ nghi , phong tục vv.
ともだち

せんせいがたちいきだれ

すす2-2 【自】 私は、友達や先生方、地域の人、誰にでも進んであいさつをしている。
Bản thân thì, chào hỏi lễ phép với bạn bè, thầy cô, người dân trên đảo, cũng như với tất cả mọi người.
あいておもにほんご

はな

2-3 【自】 私は、相手のことを思い、ていねいな日本語で話すことができる。
Bản thân thì suy nghĩ vào vị trí của đối phương, trong giao tiếp cố gắng sử dụng tiếng nhật một cách lịch sự lễ phép.

２がっこう2-4 【学】

礼節

りょう

しょくどう

きょうゆう

そうじしどうNhà trường sẽ hướng dẫn lau chùi dọn dẹp vệ sinh khuôn viên nhà trường,ký túc xá, nhà ăn các khu vực sinh hoạt chung.
だいどころ よくしつ

2-5 【自】かたづ

学校は、学校や寮、食堂などの共有スペースの掃除、片付けなどを指導している。

かたづ

つぎ

こま

私は、スリッパをそろえたり、台所や浴室を片付けたり、次の人が困らないようにしている。
Bản thân thì, sắp xếp ngay ngắn dép sau khi sử dụng, dọn dẹp khu nhà bếp,nhà tắm sau khi sử dụng nhằm thuận tiện cho người sử dụng tiếp theo.
じゅぎょうちゅう

たいどはつげん

たいせつしどう2-6 【学】 学校は、授業中の態度や発言の大切さなどを指導している。
Nhà trường thì hướng dẫn về thái độ và tầm quan trọng của việc nêu ra ý kiến trong giờ học.

【感想】
cảm tưởng
しんろけってい目標

むどりょく

しませいかつまんぞく

たのごとうす進路決定に向けて努力し、島での生活を満足するほど楽しみ、五島を好きになる.

【学】

3.83

3.73

Nỗ lực hướng tới mục tiêu con đường đã đặt ra, tận hưởng cuộc sống trên đảo, trở nên yêu thích đảo Goto.

【自】

3.71

3.70

3.9

3.8

3.6

3.7

3.9

3.7

3.8

3.7

3.8

3.7

3.7

3.7

しんろけっていじゅうぶん じょうほう

しんみそうだん

おう

学校は、進路決定のために十分な情報を教えて、親身になって相談に応じている。

３-１ 【学】 Nhà trường thì cung cấp đầy dủ thông tin phục vụ cho việc học lên,trở nên gần gũi và đáp ứng những nguyện vọng của học sinh.
しんろけってい３-２ 【自】

せんせい

そうだん

てきせつ

じょうほうじぶんしらBản thân thì hướng tới mục tiêu đã đặt ra, thảo luận bàn bạc với giáo viên,tiếp nhận tìm kiếm những thông tin quan trọng về việc định hướng tương lai học lên.
がくせい

３む

私は、進路決定に向けて先生に相談し、適切な情報をもらったり自分で調べたりしている。

じしゅせい

おもしどうしえん

つと３-３ 【学】 学校は、学生の自主性を重んじた指導・支援に努めている。
Nhà trường thì hướng dẫn hỗ trợ coi trọng tính độc lập tự chủ của học sinh.

自がくそく
りょう きまもりょう
せいかつ しかた
じぶん
はな あこうどう立 ３-４ 【自】 私は、学則や寮の決まりを守り、寮での生活の仕方について自分たちで話し合い行動している。
Bản thân thì tuân thủ các nguyên tắc đã đặt ra của nhà trường và ký túc xá, cùng nhau thảo luận duy trì.
ちいき

こうりゅうかい ごとうよしきかいじゅうぶん

３-５ 【学】 学校は、地域の人との交流会や五島の良さを知る機会を十分につくっている。
Nhà trường thì tạo cơ hội để du học sinh được giao lưu với người dân địa phương và tìm hiểu về các mặt tốt khác của Goto.
ちいきさやさかんしゃかえ

おも３-６ 【自】 私は、地域の人からの差し入れや優しさに感謝して、お返しをしたいと思っている。
Bản thân thì với sự giúp đỡ, hỗ trợ từ người dân địa phương thì cần có sự biết ơn, trả ơn【感想】cảm tưởng