vol.

048

良い店には良い職人がいる。これが「京都らしさ」
なのだろうか。
本物を知る「京おんな」のためのフリーマガジン。

2019

ほ り か わ ま る た ま ち

堀川丸太町

表

つながるプロジェクト …………………トヨタカローラ京都

キム兄の京都人あるある …………………ＯＢＪプレゼンツ

京の日本酒と和菓子 …………………月桂冠

堀川丸太町

から半径５００ｍを歩いてまわる。

西川ローズ寝装館 …………………京都西川

特集

拾得
ｍｕｓｉｃ，ｄｅｓｉｇｎ ＆ａｒｔｓ 芽吹
バッファロープレス
チタチタ喫茶マガザンキョウト
バス停コラム「堀川丸太町にある完全無料ギャラリー、その理由は？」

京都市交通局からのお知らせ

京都でんきマルシェに参加しよう！ …………………京都ライフラインソリューション

京都・東京間をつなぐフリーの不動産屋 …………………山手不動産

食べる！買う！楽しむ！まぐろパークに行こう！ …………………大起水産

京都シネマ・桂 雀々・ゆでレタスクラブ

京都カルチャールネッサンス【現代アート】 …………………ヤノベケンジ

豆乳を使ったヘルシーメニュー …………………不二製油『ハンケイ５００ｍ』編集部の裏側トーク

おっちゃんとおばちゃん

ばんばんのこれがＫＹＯＴＯらしさかな〜「ＭＯＴＴＡＩＮＡＩクラフト あまた」

美味い理由 …………………カネヨシ商事

足にまつわるウワサの真実 …………………フットクリエイト

サウンド版ハンケイ５００ｍ・未来の担い手

北川一成のデザイン教本 …………………森石材

ハンケイの偏愛

京都カルチャールネッサンス【骨董美術】 …………………井村欣裕「ホテル エルシエント京都」として生まれ変わります …………………エルイン京都

イシダの大学☆レポート

将棋のコマかい話 …………………京つけもの もり

京都カルチャールネッサンス【漆の世界】 …………………川崎機械工業

もっと・ひろがる古典落語のたのしみ …………………元廣

数珠つなぎ 学びのワコール体験 …………………ワコールスタディホール京都

縁の下の力もち …………………三洋化成工業

京都の節句を祝う …………………京都島津表

上質な暮らしのエッセンス …………………ＣＯＣＯＮ ＫＡＲＡＳＵＭＡ

表

3 44 43 42 40 38 36 35 34 33 32 31 30 29 28 26 25 24 23 22 21 20 18

02
03

2
1
2
4
6

17 16 14 12 10 84

04

音楽が好き、ってだけです京都市上京区大宮通下立売下る菱屋

町815／ ☎075-841-1691／17時

半～24時（ライブ時間19時～21時）／無休

最寄りバス停は「堀川丸太町」

京都の音楽好きなら、その名を知らぬ者はいないだろう。京都を代表するライ

店長 テリーて、テリーさんと７人の仲間たちは無償

創業時には豊田さんたち仲間が集まった。

父親の退職金を材料費に仲間たちと手づくり「 卒 業 し た と き の 高 校 は、 福 岡 市 だ った」と振り返るテリーさんは、親の都合

さかぐらをテーブルにして、酒蔵をライブハウスに改造した。欲しかったのは「音楽をす

歳のときだ。

る人のための遊園地」。 １ ９ ７ ３ 年、 テリーさんがだって」は転校生にとって、すぐに友達し を 重 ね た。「 あ い つ、 ギ タ ー 弾 け る ん

まったくその意識はないと話す。実際、拾 得 は 語 ら れ が ち だ が、 テ リ ー さ ん は

近年、ミュージシャンの登竜門として好きなのは英語の歌
そして女性とオートバイができる魔法の言葉だ。高１でビートル

ビッグネームの固有名詞は、テリーさん「 拾 得 は 好 き な こ と を す る 小 屋 で す。

の口からはついぞ出てこない。
闘 ま っ さ か り。「 付 和 雷 同 で デ モ に 行 っその人が自分でやりたいことをやっていリ ー ズ 」 の 水 谷 孝 さ ん、 フ ォ ー ク シ ンの チ ャ ー 坊（ 柴 田 和 志 さ ん ）、「 裸 の ラ

ン ク レ ー ル 」 で バ イ ト し た。「 村 八 分 」

を起きてから寝るまで手放さず、爪弾く。

のは英語の歌だ。家にいるときはギター

き合うけれど、テリーさんが一番好きな拾得にいるとＪ─ＰＯＰの最先端と付人気が出たらいいね」。

ガーの高田渡さん。時代をリードしたカ「 音 楽 が 好 き、 っ て だ け で す。 で も ね、
音 楽 は 人 生 を 彩 る ほ ん の 一 部。 女 性 もら、歌のうまい男にその座を取られ、泣

テ ー ジ で 歌 っ て い た が、 数 か 月 休 ん だ

いるのかもしれない。音楽好きの誰もが、リーさんは音楽の神様から寵愛を受けて

こ の 力 の 抜 け 具 合、 も し か し た ら テ

オートバイも好きだよ」。

きながら帰った。マスター曰く「お前とテリーさんの拾得では公平に扱われる。

ちょうあい

違って、音楽で食っていこうとしている「 マ ッ プ 」 に 出 入 り し て い た。 夜 は ス

歳 の 頃、 下 鴨 に あ っ た ロ ッ ク 喫 茶

リスマたちがつながる場だった。

むら はち ぶ大学時代は３年間、ジャズ喫茶「シャていた彼女は、今も変わらぬ最愛の妻だ。 たらそれでいい。自分がやりたい音楽でて」卒業直前で中退する。当時、同棲し立命館大学へ進学したが、時代は全共

ズのコピーバンドに参加した。

で小学校から高校まで、九州中で引っ越24キャップを目深にかぶったあの人だ。

は、テリーさん。カウンターで見かける、 で壁を塗り、ステージをつくり、樽の蓋

１９７３年にこの場をつくったのらビッグアーティストまで、今夜も誰か

歳で自分の店「賁」を経て、拾得のふん

イターの豊田勇造さんだ。

奴」は仲間になった。シンガーソングラ

COFFEE HOUSE JITTOKU

Coﬀee House 拾得

父親の退職金２００万円を材料費にしじっとく「拾得は好きなことをする小屋です。
やりたい音楽で人気が出たらいいね」

がステージでシャウトしている。

ブハウスのひとつ、拾得。アマチュアか

京都の音楽カルチャーを支える、
ライブハウス。
22

06
07

20

3
１・２／年季の入った店内。2018 年の

TERRY

1

2

山下達郎さんのライブは立ち見の満席で盛り上がった。
「達郎さんは雲上の人になってんやろうなと思ったけど、『さすが達郎！レコードマニア』って楽屋で盛り上がったよ」。入口には所せましとライ「昔、突然ヤンキー４人が入ってきて『やブ情報。３／拾得の入り口は酒蔵のまま。

らせてほしい』っていうわけ。宇崎竜童の『ダウン・タウン・ブギウギ・バンド』

だったよ」
。

Coffee House 拾得

になる。２／通りに面した大きな窓から中をのぞいても、何の店か

ふくの市」を開催。オープンは午1
後１時から午後 8 時まで。４／映像の音楽は日本の伝統楽器である

琴を表現手段にする真依子さんが担当。５／イベントの様子。

最寄りバス停は「堀川丸太町」

なるべく事前に電話を）ミュージックが妻、

4共有部分はアート

5

北川
学
北川真依子

「 地 元 で は『 変 わ っ た 子 』 扱 い を さ れ

レクションしてきた古道具が増えたたを 営 ん で い た が、 学 さ ん が 撮 影 用 に コ

テージのアイテムが並ぶが、よくある雑め、ショップとしてリニューアルするこ

自然あふれる滋賀県の伊吹山の麓で育貨 店 と は 少 し 様 子 が 違 う。 肩 書 き に はていましたが、この辺りはものづくりをった北川学さんと真依子さん。ふたりはと い う ３ つ の 要 素。
music, design & arts
「ミュージックが妻、デザインが僕、そです。２クラスだけだったんですけど、「実は米原にある中学校の同級生なんね？」と少し困り顔で話す学さん。

う し、 な に か、 い い 言 い 方 な い で す か

し て 共 有 部 分 の ア ー ト。 雑 貨 屋 と は 違アのものに心を惹かれることが多いそう

学さんはヨーロッパ、真依子さんアジ
それがきっかけで。付き合っていた期間した。人の手で作られたものが朽ち果ても変わり、侘び寂びに興味が向いてきま

好きでしたが、年齢を重ねてからは趣味「昔はふたりとも昭和レトロなものがだが、共通するのは「寂び」の表情だ。

はせて照れくさそうに微笑む。

同じものを見て︑そこに宿る美を共有してきたから骨董屋に足を運んでは審美眼を磨いあるものに美しさを感じます」。

る時というか、人工物と自然物の狭間にてきた。 歳を過ぎた頃、真依子さんがお互いに古いものが好きで、代の頃年ぐらいですかね」と、顔を見合わしてから同級生同士が集まる機会があり、中学生の時は話したことがなくて。卒業

ターというクリエイター夫婦だ。

ＷＥＢデザイナーとシンガーソングライされている方が多いので、やっと仲間に

music,design & arts mefuku

music, design & arts 芽吹とに。現在は仮営業中の店内にはヴィン「人工物と自然物の狭間にあるものに美しさを感じます」

会えた感じがしています」。

３つの顔をもつ、新時代のミクスチャー空間。
ものや映像を通じて人となりを知って欲しい

10

えてくれたのがこの古民家だった。

新居を探している最中、ご近所さんが教事務所があった場所が西陣で、結婚後の根の下で暮らすようになった。学さんのた学さんも京都に住まいを求め、同じ屋業も夕方からにしました。ここはものを「 窓 か ら 中 の 様 子 が 見 え る よ う に、 営を漆喰の壁に投影する予定だ。

家を招いて撮影したプロモーション作品も担う。日没後は西陣で水墨画を描く作

ショップはショールームとしての役割

度目は業者さんにお願いしてリノベー
ションしてもらって今に至ります」。
これまではシンガーソングライター業の か た わ ら、 真 依 子 さ ん が 骨 董 カ フ ェ春、まさしく芽吹きの時だ。

グランドオープンは４月６日。季節はう発想にはならなかったと思います」。

らうための場でもある。街中ではこういきたんです。一度は自分たちで改修して、 含めて、自分たちの周辺情報を知っても「床を剥がしたらきれいな土間が出てま同じタイミングで大阪の会社を退職し町家暮らしに憧れて京都に移住。たまた

30

08
09

2
のみの営業（平日は不定休のため、

manabu
a
w
a
g
a
kit
日・10 日にお披露目も兼ねた「めmaikokitagawa
172

3
１／この空間で見ると古道具も絵分からない。そんなところも興味をそそる。３／弘法さんや天神さんに足を運び、コツコツと集めた美しいもの。オープン前の 3 月 9music, design & arts 芽吹

京都市上京区一町目830／☎075-

205-2420／15時 〜20時 ／ 土 日 祝

デザインが僕、大阪、東京を経てそして京都へ

「カメラマン」と「写真家」、英語にすれ ば「 Photographer」 と 同 じ だ が、 日
本語ならではのニュアンスの使い分けがあ る。「 カ メ ラ マ ン 」 は 写 真 撮 影 の 依 頼

ファッションや音楽周辺のカルチャーから写真へ

ターとして音楽スタジオで働いた。このなカルチャーの周辺にいたくて、フリー「 な ん と か し た か っ た。 そ こ で 写 真 出

も、高額な自費出版しか応じてくれない。

社に「写真集を作ってほしい」と話してった。どこにいても写真は撮れる。製作しやすい環境だったのと、祖父母の墓があった縁で、２０１８年京都に拠点を移した。

事務所を構えたのは、ここ堀川丸太町。

はフツーに変わった人が多いのがいい」。

目立とうとして変わった人が多い。京都「 東 京 は 洗 練 さ れ す ぎ て い る。 大 阪 はんは、三都の住人をこう比較する。

大阪、東京に住んだ経験をもつ横山さきっかけになれたらいい」。

ファロープレスが写真集を元気にする

んあれば、広がりが生まれるはず。バッ

立ち上げて「デザインで食い扶持を稼ぎ、 個性的なインディーズレーベルがたくさ上げました。音楽業界のように小さくて版レーベルのバッファロープレスを立ち頃から自分が普段遊んでいた渋谷区で、歳のとき、自分でデザイン事務所を横山さんは１９７９年大阪で生まれた。 ストリートスナップを撮り始める。

ション、音楽といったカルチャーが好き

育 っ た の は 茨 城 県。 ス ケ ボ ー や フ ァ ッで、を 受 け て 撮 る 人 を 指 す。 一 方 で「 写 真家」は写真作家であり、自分の表現を重「 モ ヒ カ ン で 紫 の ノ ー ス リ ー ブ と か。
大阪のほうが、目立ってやろうという精歳 になり、写真への気持ちが強くな

歳で大阪の服飾専門学校に進んだ。 写真は作家活動」を始める。

視する人だ。
横山隆平さんは自身の作品を発表する、
後 者 の 写 真 家 だ。「 写 真 を 撮 り 続 け る 原

動力はどこにあるんですか？」の問いに、 神の、ぶっとんだ服の奴が多かった」。

たが、本気になるのはまだ先の話だ。専服の広告づくりの授業で写真に出会っ「 出 か け る と き に、 い つ も カ メ ラ を 持門学校ではパリに卒業旅行にいく決まり

こう答えた。

ち歩いてしまう。写真は、めしを食った

インディーズレーベルで写真を元気にしたい
写真で生きていくと定めた横山さんは、

HIWADA HOUSE303

これからの京都での出会いと新しい作品

最寄りバス停は「堀川丸太町」

づくりに、横山さんは燃えている。

京都市上京区椹木町通堀川西入講堂町242

だったが、その金を当時最新のｉＭａｃ

横山隆平
バッファロープレス 代表

BUFFALO PRESS
バッファロープレス

りトイレに行ったりするのと同じ、生の「生理的にシャッターを押さずにいられない衝動があるのが、写真家」

写真集を出版するハードルの高さが気にがあるのがいい。積極的に学生ともコラボしていきたい」。

の購入に充てた。フライヤー作りを受注

写真家が運営する写真集専門レーベル。
というコンテンツをもとにした展開が楽しい。
「京都は４つも美大

10
11

22

なった。写真集が売れない時代だ。出版す」。３／写真をＴシャツといったグッズへの加工も始めた。写真

衝動。写真家は、生理的にシャッターを歳になり、あてもなく東京へ。好き

受賞者も多い、実力派ばかりです。ウェブで写真集を販売していましてデザインの腕を磨いた。

だ。２／バッファロープレスでは８冊の写真集を発行した。
「賞の

18

20

押さずにいられない衝動があるから、結１／事務所では、今後写真づくりのワークショップも開催する予定

局続けてる」。

1
2

39

3

RYUHEI OYAMA
YOK文章を書くのも、サボる の も 、 何 を す
る に も「 喫 茶 店 」。 彼 女 に と っ て 喫 茶 店
は、「自分の居場所」そのものだった。
２０１８年９月で丸 年 を 迎 え た 「 チタ チ タ 喫 茶 」。 喫 茶 店 を ひ と り で 切 り 盛
りする店主の名前は、みよ し む つ み さ ん 。
ツイッターの店紹介には、 自 分 の 性 格 を指して「つんつんしてる」 と あ る 。 聞 くと「初対面の人とのコミュ ニ ケ ー シ ョ ンが苦手」と。これは、ちょ っ ぴ り 不 器 用な彼女が喫茶店を開くまで の 物 語 で あ る 。

紆余曲折の時代
喫茶店は癒しの場だった「 私 が い な く な っ て も、 な に も 変 わ ら

大学卒業後、就職した一 般 企 業 を ３ 年

へんやんって思ってしまって」。

で退職。四条木屋町のイマ ー ジ ア ム ビ ル

いう思いが芽生えたという。

分でも喫茶店ができるかもしれない」とこなせるようになり、そこで初めて「自われて、悔しくて泣きましたね。その帰い』と言って死ぬ人間ちゃうか？って言「 あ ん た は『 喫 茶 店 を や り た い や り た

りにたまたま通ったのがこの通りで、その時にこの物件と出会ったんです」。

ヒーチケットがあって、おっちゃんが新時代はカフェ全盛期。それでも「コーそれからはカフェブームのはしりだっ聞を読んでいるような昭和な喫茶店をや

それぞれの居場所になる
そんな風景が見たくてた金閣寺の「ロイズガーデン」で店長をりたい」という思いに迷いはなかった。
銀のトレーに乗せて給仕するスタイル、経験。人間関係に疲れて辞めた後は「知り合いに会わないから」という理由で京アンの大型店舗、カフェの掛け持ちであをしていて、それぞれの自室のようにな

お客さんが本を読んだり思い思いのことの喫茶店！』っていう瞬間があるんです。

「 店 を や っ て い る と た ま に『 今 が 最 高らゆるスキルを身につけたが、あと一歩っている。そんな風景を見たくて、この白衣も往年の喫茶店に倣ったものだ。

が 踏 み 出 せ な い。 そ ん な 時、 尊 敬 す る

仕事を続けているのかもしれません」。

都中央市場に在籍し、精神的に揉まれて「珈琲茶館」のマスターから、ある言葉

無敵の人に。それからは洋食屋、イタリを投げかけられる。

京 都 市 上 京 区 椹 木 町 通 葭 屋 町 角 講 堂 町223 ／で予約受付のバイトをする 日 々 を 過 ご し舞台装置でもあるスポーツ新聞や週刊誌が。そばには老眼鏡も。

ていたが、京都発のフリー ペ ー パ ー 「 カンド珈琲 400 円（茶菓子付き）。３／マガジンラックには喫茶店のイトランド」の求人を耳に し 、 「 流 さ れ楽しさを教えてくれた存在」である「珈琲茶館」から仕入れ。ブレるまま」に就職。しかし営 業 職 は 合 う はおっちゃんが新聞を読むのが似合う、昭和な喫茶店。
さなかった」とみよしさん。２／みよしさんにとって「コーヒーのずもなく、しばらく社会人 を お 休 み す る

オーナー みよしむつみ
チタチタ喫茶チタチタ喫茶ことになる。そんな時期、 支 え に な っ た「 今 は も う あ り ま せ ん が、 よ く 通 っ た☎075-823-2121 ／８時～ 19時／定休日：火のが喫茶店で過ごす時間だ っ た 。

の は 西 大 路 に あ っ た『 コ ー ヒ ー ガ ー デ「『今が最高の喫茶店！』
っていう瞬間がある」

CHITACHITA KISSA
最寄りバス停は「堀川丸太町」

ン 』。 マ ス タ ー は 自 分 か ら 話 し か け た ら
しゃべってくれるけど、そ れ 以 外 は 放 っ喫茶店に憧れ、マスター の 修 業 先 だ っておいてくれる距離感が心地よくて」。

た 祇 園 縄 手 の「 カ フ ェ テ ラ ス 縄 手 通 り 」

夢の喫茶店開業に向け、「家でコーヒーを淹れるのだけは毎日欠か

1213で働くことを決意。高齢だ っ た 女 将 さ ん

310の手となり足となり働くう ち に す べ て を

１／コーヒーはハンドドリップの一杯立て。忙しい掛け持ち時代も

1
2

I
M
I
U
H
S
T
S
MU MIYO

初対面の人とのコミュニケーションが苦手「好きな人と好きなことを好きな場所
で や り た い 」。 ホ テ ル 開 業 の 動 機 を 語 る
時の、真っ直ぐな目が印象 的 だ っ た 。
岩崎達也さんは兵庫県三 木 市 の 農 村 出身。大阪の大学を卒業した 後 は 関 西 を 離れ、東京にあるマーケティ ン グ ・ コ ミ ュ
ニケーション領域の大手企 業 に 就 職 し た 。
「 当 時 は 紙 と Ｗ Ｅ Ｂ の 転 換 期。 Ｓ Ｎ Ｓ

入店できるイベントスペースに。４／壁にはクリエイター

たちのさまざまな作品が展示されている。
最寄りバス停は「堀川丸太町」

も今のように普及しておら ず 、 ビ ジ ネ ス

でで１泊 2 日１名 5,000 円〜。３／１階は宿泊者以外も14時〜 20時 ※宿泊は無休にどう使えばいいのかわか ら な い 。 そ ん

当初は手探り状態だった が 幸 い に も 時り、好きな時に買い物ができる。宿泊は最大１組 5 名ま7477 ／ 月・ 水・ 金：16時 〜 20時、 土・ 日：な時代でしたね」。

代が追いつき、気がつけば 会 社 を 代 表 するＳＮＳの専門家に。
「でもそれとは別に、『君は本質的には何をしたいの？』と何度も 聞 か れ る 社 風で、自分は何がしたいんだ ろ う と 考 え る

2
死ぬ時になにができていたら幸せなんやろう？

4

癖がつきました」。

ニューヨークで雑貨の世界に開眼
繰り返す自問自答。そし て 導 き 出 さ れた答えが「雑貨」だった。
きっかけは社会人３年目 の 時 、 友 人 を「友人が住むブルックリンのシェアハ

訪ねて行ったニューヨーク だ 。

ウスに泊まったんですけど 、 何 を 見 て もカッコいいことに衝撃を受けました」。
そして帰国後、現地で買っ た 雑 貨 を レ イアウトした自宅が、女性誌 の イ ン テ リ ア
特集で紹介された。手応え を 感 じ た 岩 崎さんは会社を辞めて友人と と も に 縁 の ある京都で小さな雑貨店を開 く 。 そ こ で 専業になるかと思いきや、自 身 は 大 手 Ｉ Ｔ

3

レーが全体のテーマカラーに。客室のすぐ隣が京都のアー

マガザンキョウト

様々な人が交差する場所。色んな色を混ぜるとできるグ

京 都 市 上 京 区 中 書 町685-1 ／ ☎075-202-

ティストの作品や旅のグッズを集めたショップになってお岩崎達也「自分の好きを見つけて、なにかを残せたら幸せなんじゃないかと思ったんです」

触って、使って、泊まって、買える、京都カルチャー体験型ホテル。
会社を辞めるのに迷いがなかった理由

する京都の最先端のカルチャーだ。

デックス（目次）は、滞在を通じて体験「読者」は１日１組のみ。気になるインなうこと。それゆえ肩書は編集長である。

成、よりよい誌面ならぬ場所づくりを行が得意なのはプロジェクトチームを編

イ ン（ 宿 ） を 合 わ せ た 造 語。 岩 崎 さ ん「 マ ガ ザ ン 」 と は マ ガ ジ ン（ 雑 誌 ） といね』と言われ、しっくりきたんです」。

ろ、『岩崎君のやりたいことは雑誌っぽ「宿のコンセプトを先輩に話したとこ

キョウト」は誕生した。

買える、体験型ホテル」こと「マガザン

第２幕の「触って、使って、泊まって、てきた。そうして、雑貨店はクローズ。

ちとプロジェクトを組むのが楽しくなっ

次第に、いろんな個性あふれる仲間たと思ったんです」。

きを見つけて、何かを残せた方が幸せだ

ることを必須条件にするよりも自分の好その問いはずっと続いていて、企業にいていたら幸せなんやろう？』と考えた。

生きている意味と『死ぬ時になにができ中していた野球が故障でできなくなって、「高校時代にプロ野球を目指すほど熱すことに迷いはなかったのだろうか？

企業の役職だ。華々しいキャリアを手放岩崎さんが渡り歩いたのは錚々たる大そうそう

たのちに、満を持して独立した。

職。スキルアップと開業資金の確保をし企業と京都のベンチャー企業に次々と転MAGAsinn KYOTO

マガザンキョウト 編集長

14
15

1

T
A
IT
WS
AU
SY
AA
K
I

１／東京の古本屋の選書によるブックコーナーも。２／

市 バ ス・ 地 下 鉄 を ご 利 用 の う え、 髙 島 屋 京﹁ｅｃｏスタンプキャンペーン﹂
を実施！

市バス・地下鉄で髙島屋京都店・京都マルイに来店

京 都 市 交 通 局 Ｎ Ｅ Ｗ ＳHORIKAWA MARUTAMACHI

ギャラリーをしよう！と」。
以前は町家とビルが混在する「調和のない街」というイメージだった堀川丸太町。しかし年齢を重ねた今は変わった。
「 今 は、 そ ん な 街 を お も し ろ い と 思 え る。

帰京からほどなく、高校時代の同級生と共る「 ｅ ｃ ｏ ス タ ン プ キ ャ ン ペ ー ン 」 の 第 ９ 弾

スまたは地下鉄で利用できる乗車券がもらえ

自由に生きる人が多い街︑堀川丸太町︒
ニューヨークと愛知を経て︑この街に戻ってきた男が開いたギャラリーにはに思い出が詰まった喫茶店をギャラリーに改を実施中。

都 店、 京 都 マ ル イ で お 買 い 物 を す る と、 市 バ

装。月に１回ペースで催される展覧会はすべ

皆、健気に住んでいるなぁと思ってね」。

西陣と呼ばれ、京都文化が今も色濃く残るて 福 岡 さ ん に よ る 企 画 展 で、 作 品 も 有 名 無■実施期間

堀川丸太町。一方で密な人間関係になじめず、〜２０２０年１月

髙島屋京都店：２０１９年２月日（金）まで日（土）名関係なく、「いいね」と思えるかどうかだ。
ここが初めての発表の場という作家も多く、離れる選択をする京都人も少なからずいる。

容〜２０１９年８月日（金）まで

１階正面案内所及び７階コンシェル

１階インフォメーションカウンターード、交通券ＩＣカード、市バス 地･下鉄各種定期券、京都市が交付する敬老乗車証・福祉乗車証日）券、トラフィカ京カード、市バス専用回数券カ

バス一日券、地下鉄一日券、地下鉄 バ･ス一日（二（対象乗車券）

京都マルイ

ジュカウンター髙島屋京都店■スタンプカードの発行及び押印、乗車券の引換場所

けます。

期 間 中 に ス タ ン プ ６ 個 を 集 め る と、 ト ラ フ ィ カ⃝京 カ ー ド（ ５ ０ ０ 円 券 ） 枚 と 交 換 し て い た だ

ちの方が対象です。

つき１個までとします 。)※お買
 い物日当日に市バス・地下鉄をご利用いただ
いた利用実績がわかる、以下の対象乗車券をお持いただくと、スタンプを１個押印します １( 日に市⃝バス・地下鉄をご利用のうえ、髙島屋京都店、
京都マルイにて５０００円以上のお買い物をして■内

京 都 マ ル イ：２０１９年２月 日（土）

31

16
16

ギャラリー「えがく」オーナー福岡伸雄さん
代のご老人までと様々。

「自分自身の作品を見て欲しいというのも

年齢も幼稚園児から江戸時代から続く豆腐屋に生まれ、高校であるけど、無名な作家に発表の場を提供したも、そんなひとりだ。
は美術コースで洋画を学んだ。卒業後は繊維いという気持ちが強いね」。
るが、「えがく」は完全無料。今は家賃収入

一般的なギャラリーはレンタル料が発生す関係の会社でデザイナーとして働くが、物足
リカ横断旅だ。帰国後は喫茶店兼ゲストハウと新聞配達で運営費をまかなっている。これ

りなくて退職。転機は 歳、自転車でのアメス経営を経て自由に絵を描ける環境を求め、ほどまでに福岡さんを突き動かす原動力とはなにか？
「 満 た さ れ な い 想 い や ね。
喫 茶 店 が ９ 年 続 い た か ら、代のような熱さ

年はやりたい」。

そ れ よ り 長 く、 ギ ャ ラ リ ーは静かに人生を閉じるのかと思っていた矢先、あまるで。 今、 そ の 全 力と青さがほとばしる福岡さる出来事が。実家の測量の立ち会いで、久しぶ

歳を過ぎて人生の先が見え始め、このままに帰ってたね」と当時を振り返る。

戻 ら ず。「 た ま に 実 家 に 来 て も、 逃 げ る よ う

国したが、それからおよそ 年間、京都には10りにここ堀川丸太町に帰ることになったのだ。
ん は、 齢

休日：水・木・金

トラフィカ京カードの乗継割引額を拡充します30

ニューヨークに住まいを移した。 年後に帰26

「滞在は１日だけだったんですが、久しぶ／☎075-812-6070／12時〜18時／定

乗継割引がさらにお得になって嬉しい！

京都市上京区椹木町通大宮西入中書町678

いつも愛用してます！

1

70

車券で、
！
お得で便利な乗動をスムーズに
移
て
せ
わ
合
み
組
地下鉄とバスを投球がまぶしい。

（平日：午前8：45〜午後5：30）

さまざまな思いがあった︒

とっても楽チンでした。

16
17

問合せ先

ギャラリーえがく
トラフィカ京カードは

20
67☎075−863−5132／ FAX075−863−5128

65
りにこの街を歩いていて、ひらめいたんです。

行き、そこからバスを利用するとよりスムーズに移動できます。

ナビダイヤル：0570−666−846（午前7：30〜午後7：30）
Ｆ Ａ Ｘ：075−752−6071（三条京阪定期券発売所）
お出かけの際は渋滞のない地下鉄で目的地の最寄り駅まで

問合せ先

１割お得なトラフィカ京カードの乗継割引がさらに拡充します。

スムーズに乗車できて「前乗り後降り方式」を導入します！

16※平成31年3月16日から「バス」は市バス又は京都バス
きます

地下鉄・市バス・京都バスで利用で

京都市バス
大ファンの
翼くん

10
●対象系統 洛バス100号系統、東山シャトル（臨時便）●乗 り 方 ①前扉から乗車 ②運賃先払い ③後扉から降車●そ の 他 トラフィカ京カードや交通系ICカードによる乗継割引は、
乗車時の運賃支払い時から起算されます。

このバス乗ったんです！

実施

実は試験運転の日に、

年
平成31
日㈯より
6
1
月
３

策として
対
雑
混
市バスの

最寄りバス停は「堀川丸太町」

堀川丸太町にある
完全無料ギャラリー、その理由は？

京都市交通局からのお知らせ

19

18

21

20

ります！
アーや ジを
全国ツーは43ペ
くわしく うだい～！
ょ
見てち「上方落語の爆笑王」桂雀々さんを案内人に、
どうぞ一席お付き合いのほどを―。

1960年、大阪市住吉区出身。1977年、16歳のときに上方落語の桂枝雀に入門、同年に初舞台を踏む。上方お笑い大賞最優秀技能賞（2002「そんな登場人物が古典落語の魅力てしまうような人間味にあふれている。

キャラクターの善人たち。つい共感しくそまじめだったり、どこか愛すべき

登場人物は、とことんアホだったり、が、江戸時代を中心に創られた演目のが高いイメージがあるかもしれない。だ「古典落語」と聞くと、ちょっと敷居に、師匠は続けた。
「落語は のうち、言に見せるためでもあったと気づく。さらの勉強なんですよ」。師匠の稽古は自分

ズム、そして表情を盗むことが、あなたこう言った。
「私の息づかいと間合い、リ

語の稽古ばかりしていた師匠がある時、住み込みの内弟子時代、いつ見ても落を築いた元祖「上方落語の爆笑王」だ。

軽妙な語り口の「見せる落語」で一時代意味がわからない。物知りの住職に相談

旦那たちは、なじみのない大阪の言葉のってくることを指す。ところが、旅館のの 入 っ た 器 と 洗 面 セ ッ ト、「廻す」は持こに廻してくださいな」。
「手水」はお湯を巻き起こす。
「手水を使いますんで、こ来た宿泊客の男のひと言が、ドタバタ劇だ。とある田舎の旅館での朝、大阪からて楽しめる要素がたっぷり詰まった演目はなし かです。ただ、同じネタでも噺家によっ意味だと教わる。なるほど、宿泊客は隣つまり「長い頭を回してほしい」というし、「ちょう」は「長」、「ず」は「頭」、

べじゃないんだから」と。雀々さんはリ村に住む長い頭の男のうわさを聞きつけ

葉は か でいいんです。落語家は語りるんですよ」。登場人物のキャラクター

スペクトする師匠譲りの熱心さで稽古をは、そんな見派。雀々さんの挑戦は続く。

「見せる落語」の噺家はごくごく少数います」。

と思ってもらえるような落語をめざして

登場人物にもう一度会いに行きたいな』

すよ。強いインパクトを残して『あの絵本』のような落語を披露したいんで「お客さんがびっくりする『飛び出すことも。ライブならではの一幕だ。

席に響き、さらなる爆笑がわき起こった

いすぎた観客の「死ぬぅ」という声が寄るかのような雰囲気が醸し出される。笑て、まるで目の前に長い頭の男が存在す

ぼけた表情、観客の想像力とが溶け合っの真骨頂。そのダイナミックな動きとと体ごと大きくぐーるぐる。
「見せる落語」

うずだよ～」と節をつけて歌いながら、「頭を回す、ぐるぐる回す、長い頭はちょ

長い頭に見立てて右腕をグッと伸ばす。

し、座布団の上で膝立ちしたかと思うと、

この場面、雀々さんは高座で腰を起こ

し始め

― 。

び寄せた。男は宿泊客の前で長い頭を回て見物に来たのかと解釈し、その男を呼重ね、師匠が確立した「見せる落語」のvol.01「手水廻し」編

レ パ ー ト リ ー の ひ と つ「 手 水 廻 し 」

ちょう ず まわを誇張し、命を吹き込んでいくのが落だった。それまでの常識を打ち破るよ

語家の醍醐味。それを教えてくれたのて、その人物像はまったく変わってく

10

系譜を受け継いだ。

4は、雀々さんの師匠、故・桂枝雀さん

3

」。
う ず
～」。
ちょ
回し
だよ
長頭
うず
らぬ「
う ず
な
はちょ
ちょ
」
い頭
手水
る、長
のは「
るぐ
来た
ぐー
やって
頭を
長い
「♪

うな派手なアクションと豊かな表情、しても活躍。2011年に活動拠点を東京に移し、芸域を広げている。著書に「必死のパッチ」
（幻冬舎）
。

22
23

古典落語の魅力を紹介する新連載。
かつら・じゃくじゃく

がら、
テレビや映画に数多く出演し、タレント・俳優と年）など受賞歴多数。独演会を精力的に開催しな

25

24

27

26

29

28

31

30

33

32

35

34

37

36

39

38

41

40

スーツ」を着て探訪すべく乗り込んだ。

「アトムスーツ」は、眼や胸、腹部、生殖2

1995年に起こった阪神淡路大震災と器など、人体にとって重要な箇所に放射線にてご連絡いたします。※応募の段階で名前や住所などの記入の必要はありません。

地下鉄サリン事件。強固だと思っていた現

ましたらお書き添えの上、応募先までメールをご送信下さい。正解者には抽選で商品をプレゼントいたします。当選者には直接メール

代都市が一瞬にして壊滅したこと。サブカ

出題の答えと、①年齢性別 ②ハンケイ500mの入手場所 ③面白
くなかった頁 ④面白かった頁、その他ご感想やご意見などございを検知するガイガー＝ミュラー管が取り付

京都シネマ 映画鑑賞券
3名様にプレゼント！

けられ、内部被ばくを防ぐため、鉄やビニ問題を解くと抽選で素敵なプレゼントが当たります！

ルチャー、ポップ・カルチャーに影響を受の詰まった横断幕を掲げて、ランナーを応援したのは何キロ地点でしょう？

けた世代が破滅的なテロ事件を起こしたこ

京都マラソン当日、トヨタカローラ京都が ” 想い”

ールで覆われているヒト型放射線感知スー

本物を知る京おんなが本誌の内容から１問を出題します！ 答えは必ず、本誌に書かれています。じっくり読んで、答えて下さいね！

上方落語の爆笑王・桂雀々が魅せる、はじめての全国ツアー！

ツ。放射線を検知すると、胸に付けている

京 お ん な クイズ

94と。日本で起こった つの大事件に大きなinformation

ショックを受けながらも、 年から渡欧し

quiz©2017「モリのいる場所」
製作委員会
http://mori-movie.com/

カウンターに反映される。このスーツは、人

京都シネマ副支配人。
映画漬けの日々を送る。

間が創り出した放射線だけではなく、宇宙

Masaki Taniguchi

ヒト型放射線感知スーツ。人体の繊細な器官（眼球，臓器，生殖器など）の各部分にガイガー＝ミュラー管を装着しており、各管を通過する放射線を検知するたびに閃光を放ち、音が発生。その合計数をカウントしていく。人はこれを装着することにより、アトランダムに降り注ぐ宇
宙線、自然放射線、あるいは人為的につくられた放射線を感知する「地球のアンテナ」となる。敬愛する「鉄腕アトム」へのオマージュとして命名した。
ガイガーカウンター、PVC、ストロボライト、他
75×60×175cm 1997年ていたヤノベケンジは、現場と遠く離れて

谷口正樹

いる自分の中で、リアリティを感じられずかわいい。大好評につき今回で 3 回目の上映です。

線も含めた自然放射線を検知することで、

Atom Suit
アトムスーツ知覚を拡張する「放射線感知服」として企観ながらいろいろなことを考えたけれど、やっぱり猫がにいた。また、自分と同世代が起こした地

生命を眺めるモリがだんだん仙人に見えてくる。映画を

下鉄サリン事件については、サブカルチャ

モリの庭はまるで桃源郷のよう。そうしてじっと小さな画されている。

茂りたくさんの虫や猫など生き物たちが住みついている

ー、ポップ・カルチャーに育まれた「幻想・妄想」を持つ自身を俯瞰し、「一歩間違えば自分も同じかもしれない」という恐怖すら感じていた。自分の肥大化した妄想と喪失したリアリティを埋めたいという衝動。自分の創作と身体を介してなんとかそれを解消したいと い う 欲 求。 そ こ か ら思い立ったのが「アトムスーツ・プロジェク

当時、ヤノベが住んでいたベルリンとは比ト：チェルノブイリ」だ。

較的近い、ウクライナキエフ州の北部にあるプリピャチ市。1970年にチェルノブ

ある一日を描いた心あたたまる人間ドラマ。草木が生い

イリ原子力発電所を稼働するため建造され30年間一歩も家の外へ出ることなく、庭の生命を見つ
め描きつづけた伝説の画家・熊谷守一とその妻の晩年のた都市で、事故直前の人口は約49360

光石研、
青木崇高、
吹越満、
きたろう、
三上博史

人、大半がチェルノブイリ原子力発電所の

監督：沖田修一│出演：山﨑努、
樹木希林、
加瀬亮、

従業員とその家族だった。まさに原発建設

2018│日│99分

97と合わせて創建された計画都市だ。奇しく

www.kyotocinema.jp
京都市下京区烏丸通四条下ル西側 COCON 烏丸3F
☎075-353-4723

も1970年は、幼かったヤノベが「未来モリのいる場所の廃墟」という発想を与えられた大阪万博

京都シネマのあった年。奇縁を感じずにはいられなか

上 映 情 報 のご 確 認はこちらった。チェルノブイリ原発事故の被害にあ

3/2（土）公開

ったこの都市に、 年、ヤノベは「アトムCiNEMA

にっぽん、まるごと笑わせまっせ！
二〇一九
2019.8.18（日）NHK 大阪ホール
開場 12：30／開演 13：00
料金 4,000円（全席指定）※未就学児入場不可
一般発売日：4月6日（土）

アトムスーツ・プロジェクト：チェルノブイリ（1997）

主催：BSフジ 企画・プロデュース：ラルテ 制作：キョードー東京

応 募 先： answer@hankei500.com
締め切り： 2019年5月1日 am0:00“ 上方落語の爆笑王 ” と呼ばれる、今最も人気のある落

前回の答 ●五建ういろ本店

語家・桂雀々が初めての全国ツアーに挑戦！

vol.05
アトムスーツその名も「にっぽん、まるごと笑わせまっせ！2019」。

ヤノベが訪れた場所は、半径 ㎞圏内は人が住んではいけない立入禁止区域だ。だが実際には、疎開を拒否したり、自主的に3

帰還して生活している中高年の自発的帰還者（中には 歳の子供さえも……）がたくさ

んいて、物々しい格好で訪れたヤノベを歓迎したり、時に罵倒したりした。自身の被る黄色いヘルメットのガラス越しに感じる

違和感。自発的帰還者と自分とのあいだに10ある隔たりとギャップを目の当たりにし、

市営地下鉄ラック以外の設置箇所の確認やバックナンバーはHPからどうぞ！

めます。今号のテーマは「ＳＮＳはどういう意味合いで

回

南東へ向かいます。

オン・エーのウェブサイトでバックナンバーも含めて読

ヤノベは大きなショックを受けた。チェル

新子編集長の公開往復書簡。ユニ

松田紀子編集長と、本誌円城

しょくざい

協力： 京都市交通局

って
ＳＮＳ ？
てる
活用し

贖 罪意識を背負い込むようになり、料理雑誌『レタスクラブ』のノブイリで出会った人々に対するある種の

web

配布協力：
株式会社実業広告社
カネヨシ商事株式会社
Kiyu 工房
京都館

次号は2019年5月10日発行予定です！

43

TEL 0570-200-888

やがて人類が起こしたそれらの出来

印刷：株式会社アイ・サポート
株式会社 DNP マルチプリント

キョードーインフォメーション

事を伝える使命感のようなものが芽

デザイン・データ制作：
八木義明（A-vik）

第誌面デザイン・ライティング：
こうめ工房
Design Maple
もりはなぐみ
吉田志帆
薄雲鈴代
栗田京子
中岡ひろみ
長尾よう子
ノリオ
小坂知博
中岡暁子

お 問い 合 わ せ

生えていく。以降、「アトムスーツ・

表紙絵・ロゴデザイン：
森 華

撮影：
モスグリーンスタジオ

プロジェクト」を各地で展開し、これら

企画・編集・営業・制作：
株式会社 union.a
円城新子
中山みゆき
呉 玲奈
北原靖浩
北村匠海

現代美術家。京都造形芸術
大学美術工芸学科教授。ウルト
ラファクトリーディレクター。1965年大阪生まれ。1991年京都市立芸術大学大学院美術研究科修了。1990
年初頭より、「現代社会におけるサヴァイヴァル」
をテーマに実機能のある
大型機械彫刻を制作。幼少期に遊んだ大阪万博跡地「未来の廃墟」
を創作原点とし、ユーモラスな形態に社会的メッセージを込めた作品群は国内外で高評価を得る。1997年放射線感知服《アトムスーツ》
を身にまといチェルノブイリを訪れる《アトムスーツ・プロジェクト》を敢行。21世紀の幕開けと共に、制作テーマを「リヴァイヴァル」へと移行。腹話術人形《トらやん》の巨大ロボット、「第五福竜丸」をモチーフとする船
《ラッキー
ドラゴン》
を制作し、火や水を用いた壮大なパフォーマンスを展開。2011年震災後、希望のモニュメント
《サン・チャイルド》
を国内外で巡回。
『瀬戸内国際芸術祭
2013』『あいちトリエンナーレ2013』、に出展。 http://www.yanobe.com/の思いを「どうポジティブなものに解消しstaff

ヤノベケンジある古典落語を是非体験してみよう！

て行くか」をテーマにして作品を作り出す

り、まるで登場人物がそこにいるかのような面白さのvol.48 2019年3月10日発行ようになる。

桂雀々さんの特徴である身体を使った大きな動きによ30

発信してる？」フェイスブックでまめに情報を発信する
松田編集長が答えます！

Quality Life

何 にも代えが たい 瞬 間 が ある。

安心と信頼をお 届けする警備 の パイオニア

それ は 人 生 にふっと訪 れたりするもの 。

株 式 会 社 エ ム ティー

人 生 の 大 切なシ ーンに 私 たちは 寄り添っている。

事業本部：大阪市都島区片町2丁目2-40
京橋大発ビル2F ☎06-6353-5678
http://www.mt-security.co.jp

大 切な 人 たち、特 別な 場 所 、かけがえのない 時 間 。

4544