最新の発掘調査成果を展示する「最新出土考古資料展」を当センター考古資料展示室において開催しています。第い席が足りなくなるほど盛況でした。の ながわり

おおしのづか

６回遺跡発表会で発表された佐倉市井野長割遺跡、大篠塚にしだい

りゅうす い じ う ら

ふるごめ

西台２号墳、本埜村瀧水寺裏遺跡に加え、富里市古込Ⅴ遺跡（旧石器時代：富里市教育委員会所蔵）の資料も展示されています。多くの皆さんの見学をお待ちしております。
なお、見学は無料です。展示期間は年内です。

《発掘中の遺跡》
10 〜１月予定＜成田市＞
だいかた げべ

台方下平Ⅱ遺跡（弥生〜奈良･平安時代）
みなみ いご だい

南囲護台遺跡第３地点（奈良･平安時代）＜佐倉市＞
みやうち いど さく

宮内井戸作Ⅵ遺跡（縄文時代）
え ばらだい

小林達雄教授の特別講演

特に、環状盛土遺構を基調に縄文の社会についてお話い江原台遺跡（縄文時代、奈良･平安時代）
おおじゃなかしば
大蛇中芝遺跡（古墳〜奈良･平安時代）
うち だは やまこし

内田端山越遺跡（縄文時代、奈良･平安時代）

ただきました國學院大學の小林達雄教授による特別講演＜四街道市＞「縄文人の記念物」は、「現在を省みるのにとても参考になる。
」など、参加者の多くの方によろこんでいただけました。

木戸場遺跡（縄文時代）

きどば

まえばら

前原 No.２遺跡第１地点、第２地点（旧石器時代、縄文時代、中世）■二つの遺跡で現地見学会をおこないました。
今回誌面で紹介している佐倉市江原台遺跡（８月 17 日）と成田市台方下平Ⅱ遺跡（８月 24 日）で現地説明会を行いました。どちらの説明会も地元はもとより県外から見学にいらっしゃるほど熱心な方々が多く集まりました。

≪室内作業≫＜本部＞
佐倉市鏑木町198−３ ＴＥＬ 043 − 484− 0126
みなみさん り づ か み や は ら だ い い ち

南三里塚宮原第１遺跡（成田市、旧石器時代）
かみ し づ ほし ば上志津干場遺跡（佐倉市、奈良･平安時代）
おぶかいまつやま

生谷松山遺跡（佐倉市、縄文時代）
南作遺跡（四街道市、縄文時代、奈良・平安時代）
みなみさく

ごんげんどう権現堂遺跡（四街道市、弥生時代〜中世）
うき や浮矢遺跡Ⅰ（四街道市、奈良･平安時代）
ささ め ざわ笹目沢遺跡Ⅱ（四街道市、奈良･平安時代 近世）
あら ち

新地第２遺跡（八街市、古墳時代）
りゅうすい じ う ら
瀧水寺裏遺跡（本埜村、旧石器時代、縄文時代）
むこうだい みやのまえ

向台･宮前遺跡（栄町、古墳時代〜奈良･平安時代）＜成田事務所＞
成田市飯仲字台畑330−１ TEL 0476− 26 − 7208
成田市出土品整理（成田市）
成田市内遺跡整理（成田市）
江原台遺跡現地説明会※上記の発掘現場、室内作業は見学できますが、都合によvol.13

和同開珎（実物は直径 2.4 ㎝）
え ばらだい江原台遺跡は、印旛沼と鹿島川の支谷によって形成された標高約 25 ｍの台地上に位置しています。今年 6月から国立佐倉病院の敷地の一部を発掘調査し、現在までに縄文時代中たてあなじゅうきょあと

ど こう

期の竪穴住居跡９軒と土坑約 200 基、弥生時代後期の竪穴住居跡 2 軒、奈良・平安時代の竪穴住居跡約 50 軒、
ほったてばしらたてものあと

みぞじょう い こ う

掘立柱建物跡 10 棟、その他溝状遺構
24 号（手前）・ 28 号竪穴式住居跡完掘状況などが検出されました。

今回の調査で 24 号竪穴住居跡から「和同開珎」と呼ばれる古代のお金が出土しました。
かんえいつうほう

古いお金といわれると銭形平次で有名な「寛永通宝」や大判小判などを頭に思い浮かべる方が多いのではないでしょうか。しかし｢和同開珎｣はそれらよりもずっと古く、奈
あ す か いけふ ほんせん

りつりょう

せん か

良県の飛鳥池遺跡で「富本銭」が出土するまでは律令国家が発行した最古の銭貨とされていました。奈良時代から平安時代にかけて和同開珎を含め 12 種類の銭貨が発行され、こうちょうじ ゅ う に せ ん

それらは皇朝十二銭と呼ばれています。
ちゅうぞう

りご期待に添えない場合もありますので、必ず、事前にご和同開珎は 708 年（和銅元年）から鋳造が開始され銀銭と銅銭の２種類があります。今さ さ ご じょうあと■広報誌 フィールドブック vol.13

連絡ください。詳細は本部へお問い合わせを！

台方下平Ⅱ遺跡現地説明会

フィールドブック

わ ど うか い ち ん

財団法人

７月 20 日に行いました「第６回遺跡発表会」は用意した

≪ご案内≫

発行・編集

≪ニュース≫■第６回遺跡発表会を開催しました。

印旛郡市文化財センター 〒285‐0025 千葉県佐倉市鏑木町198‐3 1 043（484）0126㈹ 5 043（485）9871 平成14年10月25日
http://www.inba.or.jp（ iモード http://www.inba.or.jp/i/）

広報誌

か ず さ

回出土したのは銅銭で千葉県内では 11 遺跡 13 枚目（木更津市笹 子 城跡 や市原市上総
こくぶんそう じ あと

国分僧寺跡などで出土しています。
）の出土例となり大変貴重な成果であるといえます。
奈良・平安時代の江原台遺跡は約 250 軒の竪穴住居と 50 棟を超える掘立柱建物などがが とう立ち並び、また過去の調査で瓦塔（三重塔や五重塔を模した小塔）が出土していることから集落内に寺院を有していた可能性がある大集落であったことが判ります。今回の和じんごうかいほう

ふ じゅ

同開珎だけでなく過去の調査でも、皇朝十二銭の神功開宝（初鋳年 765 年）１枚と富寿しんぽう神宝（初鋳年 818 年）が２枚出土しています。これらのことから、奈良・平安時代の江原
ぐん が台遺跡は印旛沼周辺では最大級の遺跡であり、永い年月にわたり郡衙など役所と密接につながっていたのではないかと考えられます。

げ

竪穴住居跡 （76 号住居跡 ）だいかた げべ

総柱建物群跡べ「八代 」と墨書された土器

台方下平Ⅱ遺跡は印旛沼の東岸、JR 成田駅西口から西に延びる目抜き通りの突当りから谷を挟んだ､北総地帯特有の狭い舌状台地上に立地します。
たてあなじゅうきょあと

おと本遺跡では縄文時代の竪穴住居跡や陥し穴なども検い こう

出されていますが、中心となる遺構は古墳時代後期〜
ほったてばしらたてものあと

奈良･平安時代の竪穴住居跡と掘立柱建物跡です。現在までに竪穴住居跡が約 130 軒、掘立柱建物跡が約 70 棟検出されていて、今後の調査によりさらに増えることが予想されます。
本遺跡は古墳時代後期の竪穴住居跡と掘立柱建物跡が台地全面に建てられるのに対し、奈良･平安時代になると竪穴住居跡は台地縁辺に多く建てられ、掘立柱須恵器高盤建物跡は台地中央の平坦面に集中して配置されるそろようになります。中でも建物の方向を南北に揃えＬ字状に整然と配列された掘立柱建物群跡

八代外小代遺跡

がわばしらは、側柱だけでなく建物の内側にも柱を備える

根木
名川

そうばしらたてものという堅固な総柱建物と言われるもので倉庫群と考えられます。また、倉庫群を避けて竪穴住居跡が造られているので、土地利用も計画的になされていたようです。これらの倉庫には、村全体の大切な空から見た台方下平Ⅱ遺跡作業風景物資が保管されていたのかもしれません。
はじき

竪穴住居跡からは、日常生活に欠かせない土師器・すえようしょう

現在の「八代」を位置的に一致させる新発見といえる

きやじり

須恵器という土器が多く見つかっています。現代の茶つき

こしき

さい し

は ぐち

産や東海産の須恵器、さらには都や古代の役所で多まがたまく発見される畿内産土師器などが出土するのはそのど だまる甑などの他に、祭祀にも使用される高坏なども出土しています。また、茨城県や東海地方で生産された須
き ないさん はぼうすいしゃに使用したフイゴの羽口、糸を紡ぐ紡錘車、勾玉や千たかつき

郷部北遺跡群

すきさきでしょう。土器類の他には鉄製の鏃･刀子・鋤先や製鉄

かめ

碗･皿に当たる坏、煮炊きに使用する甕、蒸し器に当たと う す

行き交う交通や経済の要衝でもあったのです。茨城じ葉県･茨城県に多く出土する土玉などもあります。
古代において印旛沼は手賀沼や霞ヶ浦、また鬼怒川

現在の成田は国際空港があり、世界中のさまざまなどと繋がり、さらに太平洋に注ぐ広大な内海であるな国の人が行き交う文化交流の盛んな国際都市で、き恵器や、当時の都周辺で作られた畿内産土師器も見つ山口遺跡ためでしょう。
天王・船塚 27 号墳

台方下平Ⅱ遺跡

かとりのうみかっています。

「香取海」を形成していました。元来、香取海周辺はそ計画的な街づくりが進められています。同じように、の恵まれた地理的条件より広範囲での交流がおこなわ古代成田の台方下平Ⅱ遺跡においても香取海を隔てれていました。畿内の中央政権により律令体制が整備た茨城県や律令国家の中枢であった畿内の人々と盛れた『和名類聚抄』によると「八代」とは印旛郡内のされると、さらに東北経営の重要な拠点と成る政治的んに交流し、刺激しあいながら計画的な村づくりを地名であり、今でも本遺跡の周辺に「八代」と呼ばれな役割も果たした地域でした。そのため古代の成田にして暮していたのでしょう。

る地区があります。この墨書土器は古代の「八代」とは在地の人だけでなく、さまざまな地域の人や物資が囲護台遺跡

やつしろ

八代」という文字の書特に注目される遺物として、「八ぼくしょ どき

かれた墨書土器が挙げられます。平安時代に編さんさ郷部.加良部
堀尾.八ッ又遺跡

わ みょうるいじゅうしょう江川（S=1/30,000）

中台遺跡