【Japan-YWP関連イベント告知】①第6回イブニングセミナー

2017年10⽉31⽇(⽕)

18:30〜..... 1

②ウィークエンドセミナー~⽔業界の将来を考える~

2017年11⽉11⽇(⼟)

14:00〜..... 2

③第7回・第8回⽔道講座

第7回
第8回

2017年11⽉20⽇(⽉)
2018年1⽉25⽇(⽊)..... 2④Japan-YWP総会兼セミナー

2017年12⽉22⽇(⾦) 13:30〜..... 3⑤IWA-YWP Water-Wise Innovation Challenge!
2018年1⽉28⽇(⽇)~Mission for Phnom Penh Cambodia~

10:00〜..... 3

【学会参加報告】
7th IWA-ASPIRE Conference 2017

参加報告

惣中 英章 (⻑岡技術科学⼤学⼤学院) ..... 4【Japan-YWP⼊会⽅法とお問合せ先／編集後記】..... 52017年度も後半となり、多数のイベントが開催される季節となりました。
皆さんの参加をお待ちしております！
イベント告知 ①

第6回イブニングセミナー
イブニングセミナーは、YWPメンバー間のネットワーク化を図る⽬的で、会員同⼠が集まってそれぞれの情報を持ち寄り、⾃由に議論する場として、定期的に開催しております。今回はブルーイノベーション株式会社の熊⽥社⻑よりドローンの活⽤に関してご講演頂きます。
 ⽇時：2017年10⽉31⽇(⽕)

18:30〜20:00（予定） 会場：東京⼤学本郷キャンパス 講演：ブルーイノベーション株式会社 社⻑

熊⽥ 貴之⽒「⽔環境分野におけるドローンの活⽤（仮）」 参加費：無料
 申込み：murata_m[at]nissuicon.co.jp までメール送信によりお申込みください。
※[at]→@に変換してください その他：セミナー終了後、会場近くで懇親会を⾏います。

1

イベント告知 ②

ウィークエンドセミナー ~⽔業界の将来を考える~
⼈⼝減少、⽼朽化、少⼦⾼齢化、気候変動、災害対応、エネルギー、これらのキーワードから連想される多くの課題を⽔道・下⽔道業界は抱えています。これらの課題を解決し、⽣活に必要不可⽋な⽔イン
フラを次の世代へ繋いでいくのは若⼿です。本セミナーでは、第⼀線で活躍されている特別講師を招き、現在の業界の若⼿および将来の若⼿となる学⽣を交えて⽔業界の将来について⼀緒に考え議論する機会を提供することを⽬的とします。
 ⽇時：2017年11⽉11⽇ (⼟)

14:00〜19:00頃

 会場：東京⼤学 本郷キャンパス ⼯学部14号館1階142号室
 プログラム（仮）o 14:00〜15:45＜前半の部＞全体セッション•

開会のご挨拶 Japan-YWP共同代表•特別講義1

東京⼤学⼤学院⼯学系研究科附属⽔環境制御研究センター 教授

•

特別講義2

国⽴保健医療科学院 上席主任研究官 浅⾒ 真理 ⽒

o 16:00〜18:00•

古⽶ 弘明 ⽒＜後半の部＞交流セッション

お仕事紹介：YWP会員が、YWP学⽣会員に対して⽔業界の業務内容等について紹介、議論。

o 18:00〜

懇親会

 参加費：前半の部 ⺠間企業にご所属の⽅ 5,000円／⼈
官公庁、公的機関、学⽣の⽅ 無料
後半の部： 無料（当⽇中までにYWP会員になること）
 その他：普段着でお越しください！

プログラム・申込み⽅法等の詳細は、
後 ⽇ Japan-YWP の Web サ イ ト 及 び
メーリングリストにてお知らせします

イベント告知 ③

第7回・第8回⽔道講座
⽔道が抱える様々な課題について国や⽔道事業体ならびに関連企業がどのように考え、どのように対応しようとしているか等を、今までに培ってきた豊富な経験・話題の中からHotな話題について具体例を交えてより深く提供するとともに、若⼿実務者が業務内容を発表することで、抱えている問題解決のヒントを経験者から得ることを⽬的として開催しております。
[第7回テーマ：データの活⽤][第8回テーマ：国際]

 ⽇時：2017年11⽉20⽇(⽉)

 ⽇時：2018年1⽉25⽇(⽊)

 会場：東京

 会場：東京

 講演

 講演

o 中央⼤学 助教

成 岱蔚 ⽒o メタウォーター 市川 浩⼦ ⽒

プログラム・申込み⽅法等の詳細は、後⽇⽔道技術研究セン タ ー の Web サ イ ト 、Japan-YWPのWebサイト及びメーリングリストにてお知らせしますo アジア⼯科⼤学院 教授 ヴィス ⽒（通訳有） 参加費：無料

 参加費：無料

2

イベント告知 ④

Japan-YWP総会・セミナー
Japan-YWP総会では、今年度の活動実績の報告につづき、来年度の新規運営体制について紹介予定です。総会後に実施するセミナーでは、産官学より講演者を招き、⽔分野についてご講演いただきます。
講演者は現在話題となっているトピックに関連した⽅にお越しいただく予定です。今年は平⽇の実施になりますが、積極的なご参加をお待ちしております。
 ⽇時：2017年12⽉22⽇(⾦)

13:30〜17:30

 会場：⽇本⽔道協会7階 第1〜3会議室（東京都千代⽥区九段南4-8-9）
 参加費：無料

プログラムの詳細は、後⽇Japan-YWPのWebサイト及びメーリングリストにてお知らせします 申込み：押⽊（oshiki[at]nagaoka-ct.ac.jp）へメールでお申込みください。
※[at]→@に変換してください※特に懇親会への参加申込みは12⽉19⽇(⽕)までお願いいたします。

イベント告知 ⑤

IWA-YWP Water-Wise Innovation Challenge!
~Mission for Phnom Penh Cambodia~
SDG6に掲げる持続可能な⽔環境の達成に向けて、カンボジア国プノンペンを対象として、若⼿が⾰新的なアイデアを競うイベントを開催します。技術だけでなく、都市、法律、⽂化など、様々な分野からのアイデアをお待ちしております。
 ⽇時：2018年1⽉28⽇（⽇）10:00〜17:30
 会場：京都⼤学 百周年時計台記念館
 イベント詳細：Webサイト（http://ywpwater.p2.weblife.me/）を参照してください。
 申込み：イベントWebサイトからお申込みください。アイデア応募の締切は10⽉31⽇（⽕）です。
イベントWebサイト・トップ

イベントWebサイト・申込み画⾯

3

学会参加報告

7th IWA-ASPIRE Conference 2017 参加報告
⻑岡技術科学⼤学⼤学院 技術科学イノベーション専攻 惣中 英章

2017年9⽉11-14⽇にかけてクアラルンプール (マレーシア) にて開催された7th IWA-ASPIRE
Conference 2017へ参加し、⼝頭発表を⾏いましたのでご報告いたします。本国際会議は東南アジア最⼤級のコンベンションセンターだと⾔われているKLコンベンションセンターにて開催され、多数の研究者が参加していました。
私の発表である「Development of Wastewater Treatment System with Low Greenhouse Gases
Emission for Natural Rubber Industry」は2⽇⽬のSmart Water Technologyセッションにあり、これが⼈⽣で2度⽬の国際学会での⼝頭発表でした。⼈⽣初の国際学会での⼝頭発表は、私が⾼専本科5年⽣のときのものであり、⾼知県で開催されたIWA主催のAGROʼ2014という国際会議でした。そのときの⼝頭発表では、質疑の際に質問者の英語が全く聞き取れず、悔しい思いをしたことが印象に残っています。今回はそうならないよう、出来る限り⽿を英語に慣らしてから発表に臨みました。しかしながら、プレゼンテーションに関しては特に問題なくこなすことができたものの、やはり質疑に関しては、質問者の英語が聞き取れず、聴講者からのヘルプがあって何とか事なきを得ました。またも質疑に関しては課題が残る結果となってしまいました。
⼀⽅で、東南アジア地域での主要な農産業である天然ゴム産業廃⽔処理を扱った本発表は、それなりに興味を持たれたようで、発表終了後に⽔ing株式会社の⽅から質問をいただきました。
また、聴講した他のセッションに関しては、分野を問わず幅広い発表があり、⾮常に勉強になりました。
企業ブースにも⾜を運び、企業の推進しているプロジェクトや商品を⾒て回ったのですが、⽇本の学会での企業ブースに⽐べ、本学会での企業ブースの⽅々は⾮常にバイタリティにあふれており、笑顔でとても丁寧に説明してもらい、さらに最後には握⼿で別れるという⽇本ではあまりできない経験をしました。なかには⽇本ではあまり⾒ない海⽔淡⽔化装置を展⽰しているブースもあり、⽇本とは違う⽔事情を垣間⾒ることになりました。
今回の国際会議では、⼝頭発表の質疑に課題が残ったものの、⽇本で開催される国際会議では経験することのできない本当の「国際」会議を経験し、⾮常に有意義であったと考えています。最後になりましたが、このような機会を与えてくださったJapan-YWPに深く感謝し、結びの⾔葉といたします。

筆者の発表の様⼦。⾼専時代の指導教員からは「昔よりは良くなっているけど、質疑はもっと英語⼒を鍛えないと」とコメントをいただきました。

Closing Ceremonyの様⼦。私の現在所属する研究室のOBの先⽣が、最優秀ポスター賞を受賞されていました。おめでとうございます！筆者もこの姿を⽬標に精進していきたいと思います。

★本報告は、Japan-YWP海外学会参加助成制度を利⽤して参加したものです。

4

Japan-YWP⼊会⽅法とお問合せ先Japan-YWPは、随時会員募集中です。会員要件は、⼤学・研究機関、官公庁、上⽔道・下⽔道事業体、⺠間企業などに所属する⽔関連の若⼿・学⽣（原則35歳以下）とし、専⾨内容やIWA会員であることの有無は問いません。また、年会費等は不要です。⼊会⼿続きはメールまたはWebサイトから⾏えます。
お気軽にご登録ください！
■メールから⼊会希望の⽅は、①所属、②⽒名、③⽣年⽉⽇、④E-mailアドレス、⑤専⾨分野を明記の上、以下のメールアドレスまでお申込みください。
[ japanywp[at]gmail.com ]※[at]→@に変換してください■Webサイトから（右図参照）
Webサイト[ http://www.japan-ywp.site/ ]からも⼊会⼿続きが可能です。
トップページの「Japan-YWPへのご⼊会はこちら」
から申込フォーム、お問合せ先へお進みください。

こちらから入会申込みができます！

編集後記
Japan-YWPも8年⽬となりましたが、今年度も変わらず様々なイベントを開催しています。
特に、IWA-YWP Water-Wise Innovation Challenge! ~Mission for Phnom Penh Cambodia~ は、「SDG6達成のためのアイデア競争」という新しい試みです。同時に特別講演やポスターセッションも⾏いますので、皆様の積極的なご参加をお待ちしております。
最後に、今号の原稿作成にご協⼒いただいた皆様にお礼申し上げます。

5