しょきゅうないよういちらん 『まるごと 日本のことばと文化』初級 2 A2 ＜かつどう＞
トピック

もくひょう Can-do

１

だい１か1

自分の なまえの いみなど こじんてきな じょうほうを 言って じこしょうか ・ゆうこは やさしい 子と いう いみです。*
いを します・JF フーズと いう かいしゃ *2

しゅみや けいけんなど 自分について 少し くわしく 話します

新しい 友だち

p21

だい２か

だれかの ふくや がいけんてきな とくちょうを 言います・あかい サリーを 着て（い）る 人です。*

よく しらない 人について いんしょうを 言います・シンさんの おねえさんは やさしそうな 人です。
／ジョイさんの ごしゅじんは まじめそうです。*

２

だい３かp47

・この 店で いちばん おいしいのは よせなべです。*

食べられない ものと りゆうを かんたんに 言います・ベジタリアンなので、肉は 食べないんです。*

9

料理と かずなどを 言って ちゅうもんします・よせなべと てんぷらを １つずつ おねがいします。

友だちに 食事を する ときの じゅんばんを 言います

・飲み物は まだ 飲んじゃ だめです。*
・みんなで かんぱいしてから、飲みましょう。*

11

料理の 食べかたを 言います

・この 料理は たれを つけて 食べてください。*
・たれを つけすぎると、からいですよ。*

12

自分の 国の 料理の 食べかたを メモを 見ながら 話します31

今、何を、どうして 買うのか 話します・音楽プレーヤーの おとが 出なく なりました。*
・音楽プレーヤーを 水の 中に おとして しまったんです。*

32

ネットショッピングについて どう 思うか 話します・よく ネットショッピングを します。
・店に 行かないで 買い物できますから。*p89

だい１２かp101

ぼうしを 持っていった ほうが いいですよ・うみも きれいだし、食べ物も おいしいし、いい ところですよ。*

イルカの ショーが 見られます

16

旅行さきの ホテルで きょうみが ある ツアーについて 話します

・沖縄の 文化が しりたいんですが。
・沖縄の おどりが 見られますよ。*

17

さんかした ツアーについて かんそうを 言います

・イルカの ショーも 見たし、イルカと いっしょに 泳いだし、一日中 楽しめました。*

ツアーについての アンケートを 読みます４

だい７か日本まつり

19

友だちに イベントの ボランティアを たのみます／こたえます

・おどりが おしえられる 人を さがして（い）ます。*
・いいですよ。／じしん、ありません。すみません。

20

スタッフの ミーティングで 聞いた しじについて しつもんします

・雨が ふったら、どう しますか。*

21

ボランティアの とうろくの ために ひつような ことを 書きます

雨が ふったら、どう しますか

うけつけで イベントの 時間や 場所などについて 聞きます／言います・コンテスト（は）、何時に はじまるか、しって（い）ますか。*
・コンテスト（は）、何時からですか。

23

うけつけで イベントが 今 どう なっているか 聞きます／言います・コンテスト（は）、もう はじまりましたか。
／まだ はじまって（い）ません。*
・コンサート（は）、まだ やって（い）ますか。
／もう おわりました。*

24

イベントの しかいしゃとして メモを 見ながら あいさつと おねがいを言います

・ほんじつは ありがとうございます。
・みなさんに おねがいが あります。

36

ゆうめいな 場所について かんたんに 話します

・この おてらは １４せいきの おわりに たてられました。*
・京都では 京ことばが 話されて（い）ます。*

37

かんこうちの ノートに 書いてある コメントを 読みます38

かんこうちの ノートに コメントを 書きます

この 絵は とても ゆうめいだそうです39

はくぶつかんで てんじぶつの せつめいの ないようを 友だちに かんたんに つたえます

・この 絵は １７せいきに かかれたそうです。*
・これは ヨーロッパに ゆしゅつするために、作られました。*

40

はくぶつかんの ルールについて 話します・かたなの 写真を とってもいいですか。*
・あそこに さつえいきんしと 書いてあります。

電気が ついたままですよかんきょうに よくない ことを 見つけて、ちゅういします／こたえます・エアコンが ついたままですよ。*
・すみません。すぐ けします。

自分の エコかつどうについて 話します

・買い物の とき、自分の バッグを 持っていくように して（い）ます。*
・エコバッグは ごみを へらすのに いいです。*

フリーマーケットで うります

43

ものを むだに しないために 何を しているか 話します

・くだものを たくさん もらったら、どう しますか。*
・サイズが かわって ふくが 着られなく なったら、おとうとに あげます。*

44

いらない もので 作った ものについて 話します

・古い きものを スカートに しました。*

エコかつどう９

だい１７かp123

ゆうめいな 人について しっている ことを 話します

・外国に 行って じゅうどうを おしえて（い）るそうです。*46

ゆうめいな 人を 好きに なった きっかけについて 話します・子どもの とき、しあいを 見てから、ずっと この 人の ファンです。*
・この せんしゅは 金メダルを とるまで、がんばりました。*

47

自分の 国の ゆうめいな 人について メモを 見ながら 話します

だい１８か生活と文化

この 人、しっていますか45

どんな 子どもでしたか48

子ども／学生の ときの おもいでを 話します

・私は かえるのが おそくなって、りょうしんに しかられました。*

49

新しい ことを はじめた きっかけや その後の へんかについて 話します・パーティーで 会って、デートするように なりました。*
・日本語が 少し 話せるように なりました。*

日本の ５０年前と 今

テストとふりかえり ２

p138-p139

お正月は どう していましたか

25

正月に 何を するか、どう 思うか 話します

・お正月は 買い物とか 料理とか じゅんびが たくさん あります。*

26

正月休みを どう すごしたか 友だちに 話します・正月の 休みは ずっと フランスに かえって（い）ました。*
・ひさしぶりに りょうしんに 会えて、よかったです。*
・今年は 休みが ３日間しか ありませんでした。*

27

ねんがじょうを 読みます

28

ねんがじょうを 書きます

だい１０か・京都は はじめてですか。／２回目です。
・京都は 何を 見ても 楽しいですよ。*

生活と文化コンサートは もう はじまりましたか

だい９か

おなじ ツアーの グループの 人に その かんこうちに はじめて 来たのか聞きます／言います

じんせい

しぜんを 楽しむ かんこうち

この おてらは 14 せいきに たてられました35

42p113

とくべつな 日・ねだんは（A モデルより）B モデルの ほうが 安いです。*

だい１６か・あついですから、ぼうしを 持っていった ほうが いいと 思います。*

ボランティア

２つの しょうひんを くらべて どう 思うか 話します41

・沖縄から かえる とき、ふねに 乗りました。*

５34

だい１５か

自分の けいけんを もとに 旅行する きせつなどについて アドバイスしま
す

生活と文化

・この そうじきは 大きすぎると 思います。*
・この せんたくきは きのうが 多すぎて、使いにくいと 思います。*

８

旅行の ときの こうつうきかんについて 自分の けいけんを 話します22

電気せいひんについて どう 思うか 話します

でんとう文化と 今の せいかつ

14

だい８か

こっちの ほうが 安いです

33

生活と文化

15

かんこうちが どんな ところか 友だちに 聞きます／言います

おもなひょうげん（* はっけん）

そうじきが こわれて しまったんです

だい１４か

せいかつとエコ

13

生活と文化

生活と文化

ネット
ショッピング

どうやって 食べますか

10

18

p73

だい１１か

れきしと文化の 町

あんないした レストランで おすすめの 料理について 話します

だい６かp61

もくひょう Can-do

６

だい１３か8

だい５か

沖縄旅行

トピック

７

7

作りながら 食べる 料理

書く・3 人です。テーブルで おねがいします。

レストランに 入って にんずうと せきの きぼうを 言います
たてがきの メニューを 読みます

３

か読む

いろいろな 店

6

生活と文化

よ話す、やりとり

生活と文化

おすすめは 何ですか

5

だい４か

いい ことが ありますように

29

きせつの イベントについて 何の ために どんな ことを するか 話します30

自分の 国や 町の イベントについて メモを 見ながら 話します・ひなまつりは、女の子が しあわせに なるように ねがいます。*
・ひなまつりは にんぎょうを かざったりします。*

日本の 正月休み

テストとふりかえり １

10

めがねを かけている 人です4

せいふくp33

・さいきん 見た えいがは インドの ミュージカルです。*

3

生活と文化

店で 食べるおもなひょうげん（* はっけん）

いい なまえですねはなp87-p88

11Marugoto: Japanese Language and Culture Elementary2 A2Table of Contents 〈 Coursebook for Communicative Language Activities 〉
Topic

１Goalsp21
Life and Culture２

p33

Ii namae desu ne

Talk about yourself, giving a few details such as your hobbies,
・Saikin mita eega wa Indo no myuujikaru desu. *past experiences and so on

Lesson 2

She is the person wearing glasses

Give a description of someone's clothes and physicalappearance

・Akai sarii o kite (i)ru hito desu. *4Give your ﬁrst impression of someone you do not know・Shin-san no oneesan wa yasashisoona hito desu.
/ Joi-san no goshujin wa majimesoo desu. *Okinawa Trip

Okinawaryokoop47

Life and Culture４

Lesson 3 What do you recommend?

p61

Say the number of people in your party and where you want
to be seated in a restaurant
Read a menu written vertically in Japanese

7

Talk about your recommended dish at a restaurant you havetaken someone to8

Say in simple terms what things you cannot eat or drink and why ・Bejitarian nanode, niku wa tabenain desu. *9Order a meal, saying what dishes you want and how many of each ・Yosenabe to tenpura o hitotsu zutsu onegaishimasu.

p73

12

Make a simple presentation about how to eat a particular dishfrom your country, using notes

Lesson 5

You'd better take a hat

Give advice about a good season, etc. for a trip, based on
personal experience・Atsui desu kara, booshi o motte itta hoo ga ii to omoimasu. *15

Talk about the transportation you used during a trip

・Okinawa kara kaeru toki, fune ni norimashita. *Lesson 6

You can watch a dolphin show

Iruka no shoo ga miraremasu

32

Say what you think about online shopping

・Yoku netto-shoppingu o shimasu.
・Mise ni ikanaide kaimono dekimasu kara. *p89

Lesson 12

７21

p101

８
Life andEco-friendly
Activities

９Jinseep123
・Kontesuto(wa), nanji ni hajimaru ka, shitte (i)masu ka. *・Kontesuto(wa), nanji kara desu ka.

23

Ask/Say at reception how an event is going

・Kontesuto(wa), moo hajimarimashita ka.
/ Mada hajimatte (i)masen. *・Konsaato(wa), mada yatte (i)masu ka.
/ Moo owarimashita. *24

・Honjitsu wa arigatoo gozaimasu.
Make a simple speech as the MC at an event giving a shortgreeting and making some requests of the audience, using notes ・Minasan ni onegai ga arimasu.

Kono otera wa 14-seeki ni tateraremashita

・Kono otera wa 14-seeki no owari ni tateraremashita. *・Kyooto de wa Kyoo-kotoba ga hanasarete (i)masu. *Lesson 14 I hear that this painting is very famous

Kono e wa totemo yuumeeda soo desu

39

Tell a friend in simple terms what the description of an exhibit
in a museum says

・Kono e wa 17-seeki ni kakareta soo desu. *・Kore wa Yooroppa ni yushutsu-suru tameni,tsukuraremashita. *40

Talk about the rules in a museum

・Katana no shashin o tottemo ii desu ka.
・Asoko ni satsuee-kinshi to kaite arimasu.

Traditional culture in modern life
Lesson 15

The light has been left on

Denki ga tsuita mama desu yo

41

Point out a non eco-friendly practice to someone/Respond tothis・Eakon ga tsuita mama desu yo. *・Sumimasen. Sugu keshimasu. *42

Talk about an eco-friendly activity you engage in・Kaimono no toki, jibun no baggu o motte iku yoo ni shite(i)masu. *・Eko-baggu wa gomi o herasu no ni ii desu. *Lesson 16

I'll sell it at the ﬂeamarket

Furiimaaketto de urimasu

43

Talk about what you do to make the best use of things before
disposing of them・Kudamono o takusan morattara, doo shimasu ka. *・Saizu ga kawatte fuku ga kirarenaku nattara, otooto niagemasu. *44

Talk about something you made by recycling a thing you nolonger needed

・Furui kimono o sukaato ni shimashita. *Eco-friendly activities
Lesson 17 Do you know this person?

Kono hito, shitte imasu ka

45

Say what you know about a famous person

・Gaikoku ni itte juudoo o oshiete(i)ru soo desu. *46

Say how you came to like a famous person

・Kodomo no toki, shiai o mite kara, zutto kono hito no fandesu. *・Kono senshu wa kin-medaru o toru made, ganbarimashita. *47

Make a simple presentation about a famous person from yourcountry, using notes

People's Lives

Konsaato wa moo hajimarimashita kaAsk/Say at reception the time and venue of an event

This temple was built in the 14th century

Write a comment in the visitor comment book at a sightseeing
spot

Ame ga futtara doo shimasu ka

Has the concert started already?

Lesson 13

Read comments written in the visitor comment book at asightseeing spot

Life and Culture

Write down the information necessary to register as avolunteer

・Nedan wa (A-moderu yori) B-moderu no hoo ga yasui desu. *37

Read a questionnaire about a tour

・Ame ga futtara, doo shimasu ka. *Compare two products and say what you think about them

38

18

Ask a question related to instructions you heard at a staﬀ
meeting34

Various shops

Rekishi tobunka nomachi

p113

20

・Kono soojiki wa ookisugiru to omoimasu. *・Kono sentakuki wa kinoo ga oosugite, tsukainikui toomoimasu. *Talk brieﬂy about a famous place

・Iruka no shoo mo mita shi, iruka to issho ni oyoida shi,ichinichijuu tanoshimemashita. *What do we do if it rains?

Talk with a friend about what you think of an electricalappliance

36

Comment on a tour you went on

Ask your friend to help as a volunteer at an event/Respond to ・Odori ga oshierareru hito o sagashite (i)masu. *・Ii desu yo. / Jishin, arimasen. Sumimasen.
a request for help

33

Ask/Tell someone in the same tour group if it is his or her/your ・Kyooto wa hajimete desu ka? / 2-kaime desu.
・Kyooto wa nani o mitemo tanoshii desu yo. *ﬁrst time to visit a sightseeing spot

17

19

Kocchi no hoo ga yasui desu

35

Seekatsu toeko

Lesson 7

This one is cheaper

A Town Richin Historyand Culture

・Okinawa no bunka ga shiritain desu ga.
・Okinawa no odori ga miraremasu yo. *Sightseeing spots where one can enjoy nature

Main Expressions （ *Hakken ）Soojiki ga kowarete shimattan desu

Netto-shoppingu

Talk about which tour you are interested in going on at yourhotel

16

Lesson 18

Life and Culture

What kind of child were you?

Donna kodomo deshita ka

48

Talk about a memory of your childhood/student days

・Watashi wa kaerunoga osokunatte, ryooshin ni
shikararemashita. *49

Talk about what motivated you to start something new in yourlife and how things have changed since then・Paathii de atte, deeto-suru yoo ni narimashita. *・Nihongo ga sukoshi hanaseru yoo ni narimashita. *Japan Today and 50 Years Ago

Test and Reﬂection ２

p138-p139

Volunteer work
Lesson 9 What did you do during your New Year's holidays?

Oshoogatsu wa doo shite imashita ka

25

Talk about what you usually do during the New Year's holidays ・Oshoogatsu wa kaimono toka ryoori toka junbi ga takusan
arimasu. *and what you think about it

26

Tell a friend how you spent your New Year's holidays

27

Read a New Year's greeting card

28

Write a New Year's greeting card
Wishing for good things to happen

・Shoogatsu no yasumi wa zutto Furansu ni kaette (i)mashita. *・Hisashiburini ryooshin ni aete, yokatta desu. *・Kotoshi wa yasumi ga mikka-kan shika arimasen deshita. *Ii koto ga arimasuyooni

29

Talk about a seasonal event, saying what you do and why

30

Make a simple presentation about an event in your country ortown, using notes

・Hina-matsuri wa, onna-no-ko ga shiawase ni naru yooni
negaimasu. *・Hina-matsuri wa ningyoo o kazattari shimasu. *New Year's holidays in Japan

Test and Reﬂection １
18・Umi mo kireeda shi, tabemono mo oishii shi, ii tokoro desu yo. *

14

Goals
Lesson 11 My vacuum cleaner has broken

Talk about what you are going to buy and why

Booshi o motteittahoo ga ii desu yo

Ask/Tell a friend what a sightseeing spot is likewriting

31

OnlineShopping

Life and Culture

13

reading・Ongaku-pureeyaa no oto ga denaku narimashita. *・Ongaku-pureeyaa o mizu no naka ni otoshite shimattan
desu. *・Kono ryoori wa tare o tsukete tabete kudasai. *・Tare o tsukesugiru to, karai desu yo. *Dishes cooked at the table as you eat

Lesson 10

Life and Culture

・Kono mise de ichiban oishii no wa Yosenabe desu. *Dooyatte tabemasu ka

Say how to eat a particular dishSpecial Days

Tokubetsuna
hi・3-nin desu.Teeburu de onegaishimasu.

Tell a friend the appropriate order to do things in when having ・Nomimono wa mada nonja dame desu. *・Minna de kanpai shite kara nomimashoo. *a meal

1122５

６

Life and Culture

6

Lesson 8

Life and Culture

Osusume wa nan desu ka

5Japan Festival

Nihon-matsuri

TopicUniforms

10３Megane o kaketeiru hito desu

3

Lesson 4 How do you eat this?

Life and Culture

・Yuuko wa yasashii ko to iu imi desu. *・JF-fuuzu to yuu kaisha *Give a self introduction, including some personal informationsuch as the meaning of your name2

Eating Out

Mise de taberu

That's a good name1New Friends

Atarashii
tomodachi

Main Expressions （ *Hakken ）Lesson 1

speaking and interacting

p87-p8819