令和 6 年 1 月発行
NPO 法人九州国立博物館を愛する会
818-0110

太宰府市御笠 5-3-1

Tel/Fax 092-408-3602
URL:kyuhaku@aisurukai.jp

太宰府天満宮仮殿；藤本壮介建築設計事務所

令和５年 10 月 20 日付で九州国立博物館長に就任した富田です。
令和２年度に副館長として 1 年を過ごし、３年ぶりに福岡に帰ってきました。
豊かな自然に囲まれた九博は、なだらかな流線形の外観が心地よく、ガラス面に映し出される景観を見ていると、周囲の環境に溶け込んで、日本とアジア諸地域との玄関口となっていた悠久の歴史の中に、博物館が横たわっているように思えます。
展示室の文化財には、実は「どこでもドア」が潜んでいます。皆様お一人お一人が、自分なりの「どこでもドア」を見つけ、扉を開けることで、世界中のあらゆる地域に足を運び、歴史上のあらゆる人物と対話をすることが可能になります。
また、年齢を重ねるごとに、私たちの興味関心も次第に移ろいます。以前の自分は関心のなかった分野に魅かれたり、さりげないたたずまいに奥深い意味を見出したりすることもあります。その意味で、博物館は新しい自分を発見できる場でもあるのです。
2024 年、九博は 19 歳を迎えます。今年は、一つ一つの事業を着実に進めて、来る 20 周年に備えたいと思います。大陸の玄関口に設けられた九州唯一の国立博物館を世界に発信するとともに、地域の活性化に貢献し、あらゆる方々に愛され親しまれる博物館を目指す所存です。
九州国立博物館長 富田 淳

1

特別展

「生誕 270 年 長沢芦雪―若冲、応挙につづく天才画家―」

長沢芦雪、という画家をご存知でしょうか。ながさわ ろせつ、と読みます。
名前に使われている漢字は、いずれもいいイメージや意味を思い起こさせます。もし「名は体を表わす」という慣用句が、芦雪という人物にもあてはまるとすれば、さしずめ、さわやかで、涼やかで、ちょっと控えめなタイプ・・・、そんな人となりが連想されるのではないでしょうか。
しかし、どうやら芦雪は、さわやかとも控えめとも言いがたい、一癖も二癖もある人物だったようです。絵描きとしての才能や技術は、ピカイチでした。ですが、芦雪には、京都でトップの実力と人気を誇り、温厚な人柄でもあったらしい師匠のまるやまおうきょ

円山応挙に挑戦的な態度をとったとか、画家仲間を挑発する言動をしたとか、芳しくない言い伝えが付きまといます。肖像画（図１）にも、気難しさの片鱗が表れている…といっては深読みが過ぎるでしょうか。いずれにせよ、芦雪の人物像に関心(図１)長沢芦雪像（部分）をお持ちの方は、司馬遼太郎の短編小説「芦雪を殺す」（『最後千葉市美術館所蔵の伊賀者』所収）をご一読ください。物騒なタイトルからもお察しかと思いますが、46 歳の芦雪が出かけ先の大坂で急死し出家者が纏う道服を着る芦雪。
しかし、彼が出家したという記録はない…。

た、その謎の最期がひもとかれます。
さて、前置きが長くなりました。この才気の画家にして江戸絵画のトリックスター、長沢芦雪を紹介する九州初の大回顧展が、この春（２０２４年２月６日～３月３１日）、九博で開催されます。
今まで伏せておりましたが、実は、私は美術史の卒論で最初、芦雪をテーマに書きたいと思い、代表作がある和歌山への旅行を計画しました。１回じゃないです。２回も。しかし、２回とも台風が串本を直撃してしまい、よほどご縁がないんだなとあきらめ、全く違うテーマに変更してしまいました。ですので、この展覧会の担当になったときは、感慨深かったのですが・・・また、話が脱線しましたね。いいかげん、芦雪に話を戻しましょう。
つじのぶお

いとうじゃくちゅう

芦雪は、江戸美術の一大ブームを起こした辻惟雄先生の『奇想の系譜』で、伊藤若冲 などとともに再評価された画家です。本展では、その芦雪の初期から晩年までの足跡をたどります。
ここでは、個人的に好きな芦雪作品を紹介します。

2ふすま

まず、初期（第１章）では、龍図 襖 （島根・西光寺所蔵、前期・後期で展示替え）と、花鳥図屛風
（後期展示、図２）をご覧いただきたい。龍図は広報で猛プッシュしているので、ここでは後者の魅力をお伝えすることにしましょう。なぜなら写真では良さが半分も伝わらないのです。絵具
たいしょくが褪 色 してしまっていますが、実物なら藤の花びらも見えます。屛風をジグザグに立てると、絵画空間に奥行が生じます。芦雪が表わそうとした春夏の瑞々しい生命力は、原物を見ないと分からない。そんな感動を味わえる作品が、この花鳥図です。

(図２)花鳥図屛風 株式会社千總 左隻の藤は、応挙先生の名作・藤花図屛風ゆずり。

芦雪のターニングポイントになった和歌山の画事（第２章）では、無量寺の虎図襖（重要文化財、前期展示）は外せません。東アジア文化圏で描かれた龍虎図は数多ありますが、この虎のバネのような瞬発力、猫のような可愛さは、随一です。
そして、早すぎる晩年（第３章）から１点選ぶのは非常に悩みます。それだけ、この時期の芦雪には名品が多いのです。芦雪が早死にしなければ、どのような絵を描いたのだろうと想像し、そのような絵が存在しないことが悲しくなるほどです。皆様が心惹かれるのは、昔から芦雪の代表作と呼び声高い、月夜山水図（兵庫県立美術館 穎川コレクション、前期展示）の静謐さでしょうか。それとも、老女の美と凄みを表しきった山姥図（重要文化財、厳島神社所蔵、前期展示）や、意表を突いた巨大な牛図（鐵齋堂所蔵、後期展示）でしょうか。ひとりの画家が創出した、時に豪放で、またある時には繊細な、万華鏡のように多彩な絵画世界をお楽しみください。
（博物館科学課／文化財防災センター主任研究員3鷲頭桂）新春特別公開「徳川美術館所蔵 国宝 初音の調度」
令和 6 年（2024）１月１日（月・祝）～１月 28 日（日）九州国立博物館がお正月に開催する、恒例の新春特別公開。本年も徳川美術館の所蔵する大名婚礼調度の最高傑作、国宝「初音の調度」を展示いたします。
国宝「初音の調度」は、寛永 16 年(1639)に、三代将軍家光の長女、千代姫が、尾張徳川家二代光友に嫁ぐ際に持参した婚礼調度です。「初音」という名称は、この調度を飾る文様の多くが『源氏物語』「初音」帖に題材を得ていることに由来します。金銀を贅沢に使って飾られた千代姫の婚礼調度は、同じく『源氏物語』「胡蝶（こちょう）」帖を描いた調度など各種を含む 70 件現存し、一括で国宝に指定されています。
今回は、この婚礼調度の所用者である千代姫についてご紹介しましょう。
千代姫は寛永 14 年（1637）、三代将軍家光と側室のお振（ふり）の間に誕生します。長らく子宝に恵まれなかった家光にとって待望の第一子でしたが、当時、将軍家には男子がいなかったた
め、家光は自らの血脈を守り幕府権力の強化を図るため、千代姫をわずか 2 歳半で尾張家に嫁がせます。
千代姫が嫁いだ尾張家初代義直の長男光吉（のちの光友）は、千代姫よりひと回り年長で、二人は兄妹のように育ち夫婦仲も良かったと言われています。やがて千代姫は、光友との間に二男二女を設け、長男綱誠は尾張家三代、二男義行は高須松平家初代となりました。
また、光友の側室が生んだ二人の男子の養母ともなり、二人の分家創立にあたっては、将軍家との間の仲立ちとして関わったとみられて国宝 初音蒔絵櫛箱 © 徳川美術館イメージアーカイブ/DNPartcom
います。
千代姫は生涯江戸住まいで、元禄 11 年（1698）に 62 歳で亡くなりますが、生前の希望により将軍家の菩提寺である増上寺（現・東京都港区）に葬られました。千代姫婚儀の後に誕生した四代将軍家綱、五代将軍綱吉の異母姉であり、長きにわたり将軍家との橋渡し役となって尾張徳川家に多くの恩恵をもたらしました。
今年の新春特別公開では、「初音の調度」の中から、「初音」の場面を描いた櫛箱（くしばこ）、小角赤手箱（こすみあかてばこ）、そして「胡蝶」の手箱（てばこ）の 3 件とともに、華やかな屏風や衣裳なども合わせてご紹介いたします。
新春にふさわしい華麗な婚礼調度の世界を、どうぞごゆっくりお楽しみください。
（学芸部企画課特別展室長 川畑憲子）

4

特集展示「日本刀の美―北﨑徹郎の愛刀―」
令和 6 年（2024）1 月 30 日（火）～4 月 14 日（日）開館以来、当館では折に触れて刀剣に関する展示を行うとともに、さまざまな刀剣を積極的に収集して参りました。特に令和 4 年度は、合計31 件の刀剣類の一括寄贈を受けました。これを記念し、このたび刀剣の特集展示を 3 年ぶりに開催します。
寄贈者である故北﨑徹郎（きたざきてつろう）氏は、北九州市で長年にわたり地域医療に専心するかたわら、古典文学や美術に対する造詣を深めつつ日本刀の収集に情熱を注ぎました。そのコレクションは、単なる名品収集に終始するのではなく、広く目の行き届いた系統立った収集方針に基づいており、北﨑氏の収集した刀剣を通観することで、そのまま日本刀の歴史をたどることのできる優れたものとなっています。また、北﨑氏のコレクションはこれまでただ一度も公開されたことがなく、その全貌が明らかとなるのは今回が初めてのこととなります。この知られざる名刀の数々、少しだけここでご紹介しておきましょう。コレクショ
ンのなかでも目を引くのが、地元九州ゆかりの刀剣があることです。とりわけ秀逸なのが定秀の太刀で、豊前・豊後にまたがり今も九州を代表する霊山として知られる英彦山（彦山）の学頭もしていたと伝わる刀 太刀 銘豊後国定秀作
平安時代・12 世紀工の作です。いかにも平安時代らしい優美な姿とともに、戦場で刀や九州国立博物館矢を受けた際にできた傷（誉疵）がついているのも特徴です。また、近（北﨑徹郎氏寄贈）
世の刀剣のなかでは、古名刀の写し物が興味をそそります。本歌となっているのは小烏丸（こがらすまる）の名で知られる平安時代の無銘太刀で、平家の重宝として伝来した後、天皇家の御物として今に伝わりますが、江戸時代にこの太刀を描いた絵図が知られるようになり、これをもとに当時の刀工が再現した一振です。
本展では、北﨑氏が生涯をかけて収集した名刀の数々をご紹介するとともに、刀剣を取りまく独特な用語についても、分かりやすく解説いたします。美しく輝き、見る者を魅きつけてやまない刀剣の世界の奥深い魅力を是非お楽しみください。
（学芸部企画課主任研究員 望月規史）

太刀 銘小烏丸摸／天保十四年氷心子秀世
江戸時代・天保 14 年（1843）
九州国立博物館（北﨑徹郎氏寄贈）

5九州国立博物館内に和食レストラン「いい乃じ」が開店
九州国立博物館内に新しく和食レストラン「いい乃じ」が開店していますので、1 階エントランスにある「M カフェ」とともに紹介します。

「いい乃じ」
国内に 5 つある国立博物館のうちのひとつ
九州国立博物館内にある和食レストラン『いい乃じ』（コンセプト）
お店のコンセプトおよび名前は、「御の字ならぬ“いいの字”ないい感じの和食店」である。
九州産黒毛和牛のすき焼き、明太だし巻き玉子など九州の名産品と、私たちゼットン発祥の地である名古屋の不朽の人気メニュー「鰻の石焼きひつまぶし」などが楽しめる。
太宰府天満宮来訪や自然散策で「見る」「学ぶ」「感じる」を満足させた後は、「味わう」で九州の魅力の再発見を目指す。
「いい乃じ」という和食を世界の人々に広げたい、と店長さんは語ります。
（店長）慎重さん「九州（福岡）から世界への文化交流を図っている博物館」というコンセプトにふさわしい韓国国籍の店長さん。
（主なメニュー）★九州産黒毛和牛のすき焼き★鰻の石焼ひつまぶし

柔らかな九州産黒毛和牛を風ふっくら香ばしい鰻と甘だれを味が聞いた特製割り下で味付け。

熱々石焼の中で混ぜ合わせれば濃お肉本来の味を味わえる。

厚な味が一層引き立つ。

6

「Ｍカフェ」（コンセプト）
九州国立博物館 1 階エントランスホールの一角。展示鑑賞の前後や太宰府天満宮の散策の休憩にゆったりと過ごせるカフェ
福岡県の伝統工芸品・小石原焼のコーヒーカ
ップやお皿を使い、丁寧に抽出したコーヒーをメインに福岡の八女茶やご当地ドリンクを提供します。オリジナルのシフォンケーキなどのスイーツもおすすめです。
（主なメニュー）★ブレンドコーヒー

氷温熟成コーヒーハンドドリップコーヒー。氷温熟成することで、熱が豆に通りやすくなり、透明感あるまろやかな味わいが特徴★最中ジェラート

和三盆&小豆味とミルク&わらび餅味の 2 種類の最中アイス。ふわふわなジェラートとパリッとした最中の組み合わせ

基本情報

太宰府いい乃じ・九州国立博物館 Ｍカフェ
住所 〒818-0118

福岡県太宰府市石坂 4-7-2 九州国立博物館レストラン

電話番号 092-555-3099（いい乃じ）

092-408-5777（M カフェ）

営業時間 10:00～17:00（ラストオーダー 16:00、M カフェは 16:30）
定休日 月曜日（月曜祝日の場合は翌日）※気象条件や公共交通機関の状況により、やむを得ず臨時休業の場合がございます。

【ゼットングループ概要】
名古屋発祥の会社。現在は、東京、大阪、ハワイなど、店の展開エリアを広げている。
『店づくりは、人づくり 店づくりは、街づくり』の企業理念の下、創業時から出店場所並びに物件の特性に合わせた店創りにこだわり、お客様の喜びを具現化する企業でありたいと務めてきた。『店づくりは街づくり』、『店づくりは人づくり』という、ゼットン創業からの店と人を中心に据えた企業理念を大切に守りつつ、今後は更なる企業成長を見据え、業務の効率化及び仕組化を徹底的に研磨し、更に"人"が活きる企業を創っていきたいと考えている。

7

会員交流事業 『吉野ケ里遺跡をめぐる！～よみがえる邪馬台国～』の振り返り
2023 年 11 月 12 日（日）交流委員会の会員交流事業として、『吉野ケ里遺跡をめぐる！～よみがえる邪馬台国～』を開催いたしました。
昨年は、「～実りの島『壱岐』を巡る交流の旅～」として壱岐を満喫する１泊２日の親睦旅行を行いましたが、もっと気軽に行ける日帰りバスツアーの要望も多く、今年はその要望に応えるべく、気軽な日帰りバスツアーを計画していたところ、とってもタイムリーに、あの吉野ヶ里遺跡の大ニュースが飛び込んできました！
吉野ケ里遺跡では、今年の 4 月にこれまで調査されてない「謎エリア」から邪馬台国時代の有力者の可能性があると思われた石棺墓が見つかり、全国的にも再び脚光を浴びておりました。結果的には、邪馬台国に繋がる直接的な成果を見つけることはできませんでしたが、日本中をわくわくさせた文化財調査のあり方は今後の発見に期待が持てるものでした。まだまだこれからの調査への期待を込めて、吉野ケ里遺跡をめぐる日帰りバスツアーを企画いたしました。
当日は、天気に恵まれて秋晴れになったのですが、前日までの暖かさがウソのように、急に寒くなってしまいました。しかも前日までとっても暖かかったので、まわりを見ても、まだほとんど紅葉していない・・・。旅行のタイトルに「紅葉」と言う文言を入れなくて本当に良かったと思った次第です。（2019 年には「万葉と紅葉を巡るバスツアー 令和を共に歩む」を開催しました。）
今回の一番の目玉ポイントは、九州国立博物館主任研究員の小澤佳憲先生にご同行頂き、解説を頂くことができたことです。吉野ヶ里遺跡公園内はもちろんですが、バスに乗った直後から、弥生時代に関わる解説を頂き、私のような浅学なものでも非常にわかりやすく、楽しく学ぶことができ、あらためて弥生時代、
8そして邪馬台国の謎に想いを馳せる機会になりました。小澤佳憲先生、本当にありがとうございました。心から感謝申し上げます。
またトラベルイヤホンも良かったです。今回はじめて使いましたが、今後は不可欠なものになりました。ゆっくりとしたタイムスケジュールにて、ゆっくりと吉野ヶ里遺跡公園を満喫することができました。
吉野ヶ里遺跡公園を満喫した後は、ひがしせふり温泉「山茶花の湯」でゆっくりめの美味しい昼食をいただき、冷え切って歩き疲れた体を温泉で癒して、しっかりとご満足いただけたのではないでしょうか？
参加者のみなさんからも「楽しかった」とのお声を頂き、事故もなく無事に終わり、本当に良かったです。
昨年の「壱岐市立一支国博物館」からの今年の「吉野ヶ里遺跡公園」は、まさに魏志倭人伝を巡る旅！来年も魏志倭人伝を追いかける旅を企画するか？または、どこかで再び脚光を浴びるような大発見があるのか？

交流委員会では、これからもしっかりと会員相互の交流、親睦につながるような会員交流事業を企画したいと考えておりますので、皆様のご参加のほど、よろしくお願いいたします。
交流委員会 長濵 善博
9

【活動報告】 「つくし郷土かるた」を三池カルタ歴史資料館に寄贈
昨年末、大牟田市にある三池カルタ・歴史資料館に伺い、館長の梶原伸介様にお会いし「つくし郷土かるた」の現行版を寄贈して参りました。
梶原さまとのご挨拶では、「初めまして」から始まり、「つくし郷土かるたは、云々かんぬん～～」と説明を差し上げていたところ、驚いたことに『初めましてではない』ことが判明、既につくし郷土かるたのことをご存知だったりと、なんとも予想外な展開が早々に待ち受けていました。
これは、つくし郷土かるた監修・故岡部定一郎先生のかるた人脈のおかげでした。
梶原さまは、かるたの歴史から競技かるた（百人一首）まで非常に造詣が深く、おかげで貴重な話をたくさん伺うことができました。また大牟田郷土かるたの普及に尽力されており、その手法についての情報も得ることができ、大変有意義な時間となりました。
ブランディング委員会としましては、今後とも様々に情報発信をし、三池カルタ・歴史資料館でもつくし郷土かるたをピックアップしていただけるような事業展開をして参りた
いと考えています。

☆彡≪お知らせ≫

委員長 石井大治郎
副委員長 廣田貴之

第 28 回九博デー

再来月 3 月 23 日（土）、24 日（日）の 2 日間、九州国立博物館主催「九博さくら祭り」が計画され、愛する会はその共催として二日目 24 日に『九博デー・餅つき大会』を担います。昨年度と異なっている点は、熱っいぜんざいのカップに、搗きたての柔らかい小餅が入っている点です。
ぜんざいは、来館者サービスとして行うものですが、餅つきのもう一つのねらいは次世代を担う若人に、二千年続く米作りの「絆」を餅つきで幼少期に体感してもらいたいのです。雲海桜のうねる吹雪に多くの方々・若人の餅つきの掛け声！声！声！声！
近頃となっては、シルバーの人のほうが腰の入った杵を振るっています。来館者さまや愛する会・九博職員・九博ボランティア・九博施設関係者・九博ボランティア OB・青年会議所・学生・子どもたち。全員が汗をかき、群れの仲間としての己をここで見出してください。飛び込み大歓迎です、大募集中！！
10

【シリーズ旅と鉄道】第 2 回目

浮羽地方の鉄道について
今回は、「浮羽地方」の鉄道を紹介する。最初に、浮羽地方（以下「浮羽」という。）であるが、本稿では旧浮羽郡（現在の久留米市田主丸町及びうきは市の全域）とする。
浮羽を走った最初の鉄道は、筑後川の左岸を現在の国道 210 号線に沿って久留米から日田の豆田までを結んでいた「筑後軌道」である。筑後軌道は、1903（明治 36）年 10 月の吉井町～田主丸間の馬車鉄道として開業、1905 年 12 月には九州鉄道の久留米駅まで路線が延長され、1916（大正 5）年 5 月 7 日には全線が開業した。
軌間は太宰府軌道と同じ 3 呎（914 ㎜）で、動力は路線の延長とともに馬から石油発動機（焼玉エンジン）、蒸気機関車となった。さらに、1919 年 7 月には久留米市内は電化され、電気は自社役員が設立した浮羽水力電気の水力発電所から供給された。1924（大正 13）年の時刻表によると、本線の久留米～豆田間の所要時間は 3 時間 25 分で、久留米発 3:00～20:20、豆田発 3:10～20:30 の間約 40 分間隔で運転されている。電車が走る久留米～千本杉間では最短 10 分間隔で運転されている。このほか、久留米国分間などの支線があった。
筑後軌道は、1928（昭和 3）年 12 月 24 日の九大線久留米～吉井間の開業に伴い、「政府による筑後軌道買収案の帝国議会通過をまって、翌 1929 年 3 月 25 日に久留米－日田間全線および国分支線の営業を廃止」（久留米商工史）し、会社は解散した。旅客輸送は連絡自動車（現在の西鉄バス）に、貨物輸送は筑軌運輸（現在の西久大運輸倉庫）に引き継がれた。
（写真）久留米－吉井間を運行した馬車鉄道。（浮羽郡人物名鑑）

次に登場するのが現在の JR 久大本線である。久大本線は久留米～大分間 141.5 キロの路線で、全線単線・非電化路線で、沿線には天領日田、童話の里玖珠町、由布院温泉など観光地が連なり、特急「ゆふ」や「ゆふいんの森」号が運転されている。このうち、浮羽には、田主丸、筑後吉井、うきは及び筑後大石の各駅があり、「ゆふ」は筑後吉井のほか一部は田主丸及びうきはに停車する。
久大本線は、大分、久留米の両側から路線が建設され、私鉄の大湯鉄道が 1915（大正 4）年 10 月30 日に大分～小野屋間を開業した（同区間は 1922 年に国有化された。
）のが最初で、大分側は 1933
（昭和 8）年 9 月 29 日に天ケ瀬まで延長された。一方久留米側は、1931（昭和 6）年 7 月筑後大石、1932 年 3 月に夜明へと延長され、1934 年 3 月ようやく日田まで延長、同年 11 月 15 日の日田～天ケ瀬間の開業により全線がつながっている。
開業直後の 1934 年 12 月のダイヤによると全線を走る列車は 6 往復で、久留米～日田間では蒸気機関車が引く下り 10 本上り 9 本の列車が運転され、吉井～久留米間を 40～50 分で結んでいる。
（写真）ゆふいんの森号

平田利光

11

リレー随想吉廣勝太郎さん長年、ピッカ美化隊長としてお世話いただきました橋本久弥さんの後任を務めることになりました、吉廣勝太郎と申します。
私は大分県日田市の出身で今年 76 歳になります。昭和 60 年に福岡市から太宰府市青山に転居し 38 年になります。
長年建設会社に勤務し、ダム、新幹線、高速道路など土木の工事に従事してきました。
趣味は身体を動かすことが好きで朝晩のウオーキング、ゴルフの練習、自宅菜園の野菜つくりなど健康維持を兼ねて励んでいます。
愛する会への入会は令和 3 年 11 月で事業委員長の松岡良一さんとの出会いでした。ウオーキングの途中、南側階段通路の花壇で松岡さんが一人で散水をしているのを見て声をかけたのがきっかけでした。
会社勤めを終え、身体を使うボランティアを考えているタイミングで早速入会を決めましたが、今回の立場があるとは全くの想定外でした。
入会しての活動は 2 年足らずですが、これまでの活動を通じての抱負、皆さんへの要望を述べてみたいと思います。
花壇やプランターの花の手入れから感じることは、参加者が同じメンバーの人が多く、若い人を含めて参加人数が少ないことです。
入会時に頂いた委員会活動に会員相互のコミュニケーション、九博周辺のごみ拾い清掃、花の手入れとありますが参加者が増えて少しでも活動を充実出来ればと思っています。皆さんとのご縁を大事にし、楽しい活動を通じて参加者の増加、若い人の参加で会員の拡大にもつなげていきましょう。
愛する会に入会して日も浅く、皆さんには行き届かずご迷惑をお掛けすることも多々あるかと思いますが宜しくお願いいたします。

【編集後記】
明けましておめでとうございます。
本年も「九博」そして「九博を愛する会」をよろしくお願い申し上げます。会報誌「アクト」は今回で 64 号となりました。何と 16 年間継続発行して参りました。これからも精進して参ります。どうぞよろしくお願い申し上げます。
それにしても、麗らかに新しい年の元旦を迎えたのに突然の地震、飛行機の事故と困難に立ち向かう年の初めとなりました。突然亡くなられた方々、真冬の極寒の中被災された皆様のご無念とご労苦を思うと言葉もありません。心よりお見舞い申し上げます。
今年の干支は「辰」です。どうぞ辰(龍)の神に安寧な年をもたらしてくださいと祈らずにはおられません。
（佐藤）12