あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌

広報

２０２1

3

No.191

02～03
04～05

一卵性双子牛の生産 農家の収益向上に期待

老人福祉センター温泉浴場が２月21日に再開【 表 紙】 仲 良 く 戯 れ る 一 卵 性 の双子牛と生産に成功した小比類巻正幸さん

小比類巻正幸さん

一卵性双子牛の生産
農家の収益向上へ期待

小比類巻家畜診療サービス

ＯＰＵ Ｉ
- ＶＦ
（経膣採 卵 ・ 体 外 受 精 ）「採卵針」を超音波画像診断用プローブに装着し、牛の卵巣から卵子を取り出す技術□ ホルモン処置を行わないため、母牛の負担が少ない□ 妊娠牛、繁殖障害牛、老齢牛、更には分娩後数週間
でも採卵が可能□ 移植される牛の能力に関わらず付加価値の高い牛を
生産できる

大
2
No.191

平 地 区 で 牛 の 診 療、 和 牛 受 精 卵 の 販
売、繁殖関連技術の研究などに取り組む小比類巻家畜診療サービスが、全国でも珍しい一卵性双子牛の生産に成功しました。双子牛生産の成功によって、繁殖雌牛の増加や畜産農家の収益向上が期待されています。
小比類巻正幸社長は、母体に負担の少ない「ＯＰＵ Ｉ‒ ＶＦ（経膣採卵・体外受精）」技
術、２０１５年から研究に着手し、人工的に２個の受精卵を作る「２細胞割球分離法」で双子牛を生産しており、同分離法では、双子の性別が交ざることなく、雄・雌同士の組み

月、「安福久」を父に持つ一合わせにすることができます。
２０１９年

月に県家畜市場（七戸町）で行

卵性双子牛が初めて誕生。その後、順調に成長し、昨年われた子牛のセリでは、高値で落札されまし
た。また、今年１月の初セリでも、雌の双子牛がトップセールスで落札されており、市場か ら 高 い 評 価 を 得 て い ま す。 小 比 類 巻 さ ん
は、「 双 子 牛 の 高 値 落 札 は、 普 及 に お い て 大
きな前進。自信につながった」と胸を張りました。
小比類巻さんは今後について、「双子牛生
産には、安定した凍結保存技術、分娩トラブ
ルリスク軽減など課題もあるが、講習会等を通して、双子牛生産の普及を図り、地域の畜産業発展に貢献していきたい」と語りました。

細胞割球分離法
受精卵の細胞が２分裂した段階で細胞を分離し、それぞれを培養する技術


など

従来の２卵移植双子牛は…
・生時体重の差が大きいケース
・異性の双子が生まれる可能性□遺伝的に同一双子なので育てやすい□同性別で生まれるのでフリーマーチンを防げる□１つの卵子から２つの受精卵が作れる
ので効率的

弱点克服

ＯＰＵ－ＩＶＦ
２細胞割球分離法の紹介□ 受精卵を２つ移植して、人為的に双子を生産できる（詳しくは下記事）

付加価値が高い牛を１度に２頭生産

農家の収益アップ
に期待！


12

10

2021．3月号
あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

3

２

小比類巻家畜診療サービスでは動画で紹介しています

ＯＰＵ‒ＩＶＦで牛の母体から卵子を取り出す小比類巻さん
超音波画像を確認しながら採卵する
卵子は、胚培養士によって、洗卵・体外受精・培養の処置が行われ、約７日後、受精卵に発育する

用語説明

メリット

老人福祉センター温泉浴場
２月 日に再開しましたことから大変喜ばしい。交流スペース確保によって、利用者の社会参加、生きがいづくりに繋がることも期待している。

施設を長年利用している

岩﨑セヨさん（左）・坪ハヨさん（右）老人福祉センターでお風呂にゆっくり入って、お友達たちとおしゃべりするのが１日の

4
No.191▼住民待望の温泉再開へ

改 修 工 事 に 伴 い、 休 止 し て日、 リ ニ ュ ー

いた町老人福祉センターの温泉浴場が２月

年４月に同

皆さまの健康増進が図られる

交 流 ス ペ ー ス 確 保、 そ し て、

温 泉 の 再 開 に よ っ て、 地 域 のと ご 迷 惑 を お か け し ま し た。

皆 さ ま に は、 長 い 期 間 ご 不 便

ご利用いただいていた町民の温 泉 休 止 に 伴 い、 日 頃 か ら▼ 蛯名鉱治町長のメッセージました。

諸 手 続 き を 経 て、 再 開 を 迎 え

温泉利用許可の現地調査など

事 に 着 手。 そ し て、 県 に よ る

活用した同センターの改修工

再編関連訓練移転等交付金をら 源 泉 の 掘 削 工 事、 防 衛 省 の

儀 な く さ れ ま し た が、 同 年 か

水 が 流 入 し、 温 泉 の 休 止 を 余

泉をくみ上げる送水管に砂と一 昨 年 の ４ 月、 地 下 か ら 源ました。

点 と し て、 長 年 利 用 さ れ て き

ら 地 区 の 健 康・ 福 祉・ 交 流 拠

介護支援室などもあることか

コ ー ナ ー、 機 能 回 復 訓 練 室、供 用 開 始。 温 泉 の ほ か、 談 話センターのオープンとともに

温 泉 は、 昭 和を過ごしていました。

た り と、 思 い 思 い の ひ と と きれ、 温 泉 に 入 っ た り、 懇 談 しわびた地区のお年寄りらが訪

オ ー プ ン 当 日、 再 開 を 待 ち

アルオープンしました。

21
57♨ 概要 …塩化物泉・湯温約41℃♨ 利用 …午前９時～午後９時♨ 休館 …土曜日、年末年始♨ ほか …現在は町民のみ利用できます。
♨ 問い …保健衛生課 ℡ 0175-63-2001

ことを期待しています。

保健衛生課からのお知らせ

21

温泉浴場の再開は、健康・福祉に寄与する

2021．3月号
あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

5

正德 会長
原子
東北町社会福祉協議会



温泉再開に
住民から喜びの声楽しみ。再開はとても嬉しいね。

東北町長選挙のお知らせ

４月18日（日）が投票日です！
投票日当日について

投票区の投票所および区域一覧
投票区

投票所名

第１

新舘地区集会所

新舘・戸舘・八幡・赤平

第２

大浦研修集会所

大浦

第３

徳万才地区コミュニティーセンター

徳万才・才市田・中岫平

第４

新山地区コミュニティーセンター

新山・大洞▶ 投票時間

午前７時～午後８時（第19・20投票所は午後７時）

第５

南農村環境改善センター

上野・境ノ沢▶ 投票場所

投票所入場券に記載されている投票所

第６

新町集会所

新町・栄町

それ以外の投票所では投票できません。

第７

南町集会所

本町・南町

投票には投票所入場券をお持ちください。

第８

旭町地区コミュニティーセンター

旭町・花向町・栄沼・豊田

投票の方法は、候補者に○印をつける記号式です。

第９小川原地区コミュニティーセンター

小川原・向山・沼崎本村・菩提寺

第10

虫神集会所

虫神

第11

清水目地区生涯学習センター

石坂・宇道坂・上清水目・下清水目・添ノ沢・湯沢

第12

千曳地区学習等供用センター

石文・大平・上板橋・下板橋・千曳・トキワ・南
平・向平

第13

夫雑原地区生涯学習センター

北栄・長者久保・千代畑・塔ノ沢・豊ケ丘・夫雑
原・林口

第14

東北町中央公民館

乙供元町・乙供新町・舘花・乙供本町・明美・朝日団地・桜木町・馬込・松風荘▶ そのほか

期日前投票について▶ 投票期間

４月14日（水）～17日（土）▶ 投票時間

午前８時30分～午後８時▶ 投票場所

役場本庁舎２階会議室またはコミセン未来館▶ そのほか投票には投票所入場券をお持ちください。

第15保戸沢集会所

旭・滝沢・保戸沢

投票の方法は、候補者の氏名を記入する記名式です。

第16北農村環境改善センター

狼ノ沢・甲地・郡山・御料・漆玉・蒼前・蓼内・
田ノ沢・土橋・長久保・巴蘭

第17

舟ケ沢地区生涯学習センター

鶴ヶ崎・徳万舘・舟ケ沢

第18

水喰地区学習等供用センター

五十嵐・大池・切左坂・豊栄・豊前・中村・野田
頭・浜台・細津・水喰・萠出

第19

淋代地区生涯学習センター

数牛・淋代・十二里・豊畑・横沢

第20美須々地区生涯学習センター

柵・豊瀬・美須々

第21

寒水地区生涯学習センター

乙部・枋木・輝ヶ丘・寒水

第22

蛯沢地区学習等供用センター

大向籏屋・表町・外蛯沢・内蛯沢・公園団地・空自団地・みどりヶ丘団地

第23

東北町Ｂ＆Ｇ海洋センター

大籏屋・上畑・乙供栄町・坂下町・向籏屋・緑町

コロナ感染防止対策のお願い
・ 投票所へ行く際はマスクの着用
・「咳エチケット」の徹底
・ 投票所入口で手指のアルコール消毒
・ 投票所では周りの人との距離を保つ
・ 来場前や帰宅後の手洗い・うがい■お問い合わせ7

投票区の対象区域

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

選挙管理委員会事務局℡ 0176-56-3111（内線530）
2021．3月号

No.1916

新型コロナウイルス感染症に係る減免制度をご活用ください

新型コロナウイルスワクチン接種の準備を進めています
町では、国から示される新型コロナウイルスワクチン接種のスケジュールに沿って、速やかに接種が可能となるよう、接種体制の構築を進めています。

国民健康保険税の減免

医療従事者等の接種から開始し、その後、高齢者、基礎疾患を有する方等の順に接種を進めていく予定です。具体的な接種開始時期や接種場所等が決まり次第、広報、町テレビ、回覧板等のほか、個別通知で▶ 該当要件および減免の割合（次の１または２に該当する場合）…

ご案内する予定ですので、もうしばらくお待ちください。

１．世帯主が死亡した、または重篤な傷病を負った世帯 ・・・全額減免
２．世帯主の事業収入等の減少が見込まれ、次のイ～ハの要件全部に該当する世帯
イ）世帯主の事業収入等のいずれかの減少額が前年の当該事業収入等の額の10分の３以上であること▶ 接種対象・接種順位…

国では、全国民分のワクチン数量の確保を目指していますが、ワクチンは徐々に供給が行われるため、

ロ）世帯主の前年の合計所得金額が1,000万円以下であること
ハ）世帯主の減少することが見込まれる事業収入等に係る所得以外の前年の所得の合計額が400万円以下であること ※「事業収入等」とは、事業収入・不動産収入・山林収入・給与収入になります。
世帯主の前年の合計所得金額300万円以下400万円以下550万円以下750万円以下

1,000万円以下

減免の割合

全額

８割

６割

４割

２割

▶ 対象となる保険税…令和２年２月１日～令和３年３月31日までの納期にかかる保険税▶ 手続き方法等…

一定の接種順位を決めて接種が行われます。現時点では、以下の順で接種を受けていただく予定です。
① 医療従事者等② 高齢者（令和３年度中に65歳以上に達する方）③ 高齢者以外で基礎疾患を有する方や高齢者施設等で従事されている方④ それ以外の方▶ 接種回数…２回接種となる見込みです。

 申請期限は令和３年３月31日です。該当すると思われる方は、手続き前に国民健康保険係までお問▶ 接種費用…無料です。接種開始時期に合わせ、新型コロナウイルスワクチン接種券を送付予定です。

い合わせください。収入や納付状況などを確認したうえで、手続きに関するご案内をします。

▶ 接種場所…原則、住民票所在地の市町村で接種します。現在、関係機関と検討・調整しています。

▶ そのほか…

 新型コロナウイルス感染症に感染または発熱等の症状があり感染が疑われることにより会社等を休▶ そのほか…接種開始時期等は、国の示すスケジュールによって変更する場合があります。

み、事業主から十分な給与等が受けられない方への傷病手当金支給制度も実施しています。

■お問い合わせ

なお、世帯員に後期高齢者医療保険の被保険者がおられる場合は、別途ご案内をします。
■お問い合わせ町民課

国 民 健 康 保 険 係 ℡ 0176-56-3111（内線545・546・151）
後期高齢者医療係

保健衛生課℡ 0175-63-2001

または℡ 0176-56-2933

助成期間を延長します℡ 0176-56-3111（内線547）

新型コロナウイルス抗原検査助成（七戸病院）

介護保険料の減免▶ 対象者…

１．世帯の主たる生計維持者が死亡または重篤な傷病を負った方公立七戸病院で実施する新型コロナウイルス抗原定量検査に対し検査費用の一部を助成します。
抗原検査は予約制です。予約の詳細は公立七戸病院（☎0176-62-2105）にお問い合わせください。
▶ 助成対象者…①東北町に住所を有する方②町外に住所を有する高等学校、専門学校、短期大学、高等専門学校、予備校、大学、大２．主たる生計維持者の事業収入、不動産収入、山林収入または給与収入の減少が見込まれ、次のいずれにも該当する方・事業収入等のいずれかの減少額が前年の当該事業収入等の額の10分の３以上・減少することが見込まれる事業収入等に係る所得以外の前年の所得の合計額が400万円以下▶ 減免の対象となる介護保険料…

 令和元年度および令和２年度の保険料で、令和２年２月１日～令和３年３月31日の間に納期限があるもの（年金特別徴収の場合は支給日）■お問い合わせ9

福祉課 介護保険係

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」℡ 0176-56-3111（内線130・131）

学院等の学生で、保護者が町内に住所を有する方▶助成

額…検査費用の２分の１、6,000円を上限に助成します。

▶ 助 成 期 間…令和３年３月31日（水）まで延長します。
▶ 申 請 方 法…関係書類（領収書等）
・印鑑を持参のうえ、保健衛生課へ申請してください。
▶ そ の ほ か…申請書は町ＨＰからダウンロードまたは保健福祉センター等で配布しています。

■お問い合わせ

保健衛生課℡ 0175-63-2001

または℡ 0176-56-2933
2021．3月号

No.1918

※スマートフォンやパソコンを持っていない、もしくは操作方法がわからないという方は役場の窓口に端末を設置していますので、窓口の職員にご相談ください。操作
方法をご案内します。
その際は□ マイナンバーカード□ マイナンバーカード申請時に設定した４桁の暗証番号

が必要となりますのでご注意ください。

臓器提供に関する意思表示欄の記入について
臓器提供の意思表示は、健康保険証などのほか、マイナンバーカードでも意思表示をすることができます。平成22年に改正臓器移植法が全面施行され、生前に書面で臓器を提供する意思を表示している場合に加え、ご本人の臓器提供の意思が不明な場合も、ご家族の承諾があれば臓器提供できるようになりました。これにより、15歳未満の方からの脳死後の臓器提供も可能になりました。
詳しくは下記のお問い合わせ先までご連絡ください。
■お問い合わせ11

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

町民課℡ 0176-56-3111（内線545・546・151）
2021．3月号

No.19110夜間の納税相談窓口を開設します

マイナンバーカードの交付窓口を夜間・休日に開設しています

町では、平日の開庁時間にお仕事等の都合により、税金の納付や相談が困難な納税者の皆さまを対象

平日の開庁時間に役場へ来ることができない方を対象に、夜間と休日にマイナンバーカード交付窓口を開設しています。

に、令和３年４月～令和４年１月まで夜間の相談窓口を下記のとおり開設します。

電話で予約のうえ、お越しください。（予約は５日前の平日８：15～17：00まで）

なお、予定については、次月号以降の「広報とうほく」でもお知らせします。
▶ 相談日時：毎月第２・第４水曜日【17：00～19：00】▶ 夜間開設日（第１・３月曜日の17：00～19：00）…

▶ 相談場所：税務課（分庁舎）・税務課分室（本庁舎）（３月）３月１５日▶ 税金対象：町県民税・固定資産税・軽自動車税・国民健康保険税（４月）４月５日・４月１９日▶ 予 定 表：下記のとおり

夜間相談日

夜間相談日

▶ 休日開設日（第２日曜日の９：00～12：00）…

令和３年
４月

令和３年
５月

令和３年
６月

令和３年
７月

令和３年
８月

14日（水）
28日（水）

12日（水）
26日（水）

９日（水）
23日（水）

14日（水）
28日（水）

11日（水）
25日（水）

令和３年
９月

令和３年
10月

令和３年
11月

令和３年
12月

令和４年
１月

８日（水）
22日（水）

13日（水）
27日（水）

10日（水）
24日（水）

８日（水）22日（水）

12日（水）
26日（水）■お問い合わせ

税務課℡ 0176-56-3111

または℡ 0175-63-2111（内線170）（３月）３月１４日（４月）４月１１日※マイナンバーカードが交付されるまでには申請をした日からおおよそ１カ月かかります。カード取得を希望される方は、お早めに申し込みください。
■お問い合わせ町民課℡ 0176-56-3111

または℡ 0175-63-2111

マイナポイント予約(マイキーＩＤ設定)を支援します！
国ではマイナンバーカードを活用した消費活性化策として、一定額を前払い等した方について、マイナ
ンバーカードを活用したポイントである「マイナポイント」を付与しています。
マイナポイントを受け取るためにはマイナポイント予約（マイキー ID設定）が前提となります。

後期高齢者医療被保険者のみなさまへ▶ マイキー IDとは、マイナンバーカードICチップの電子証明書を活用してウェブ上で作成するIDです。


本人を認証するキーとして必要になります。マイナンバーカード申請時に電子証明書を希望していない
場合はマイナポイント予約（マイキー ID設定）ができないのでご注意ください。

１．保険料は納期限内に納めましょう
保険料を滞納すると、通常より有効期限が短い保険証が交付されることがあります。災害により住宅等に著しく損害を受けたり、世帯主の収入が著しく減少した場合など、保険料の減免が認められることがありますので、お早めにご相談ください。

▶ マイナポイント予約（マイキー ID設定）は以下の機器があれば自宅からでも可能です。

・公的個人認証サービス対応のスマートフォン
・パソコンと公的個人認証サービス対応のICカードリーダライタ
町では設定支援を行っています。設定ができない場合は役場までお越しください。

２．マイナンバーカードの取得促進について

支援場所…役場本庁舎および分庁舎の町民課窓口（平日８：15～17：00まで）

令和３年３月（予定）から、マイナンバーカードを被保険者証として利用できる「オンライン資格確認」の仕組みが、準備の整った医療機関等から順次始まります。
マイナンバーカードの取得は任意ですが、まだお持ちでない方はこの機会に取得をご検討ください。現
在の被保険者証がなくなるものではありません。引き続き、お使いいただけます。
交付申請手続きは、マイナンバー総合サイト（https://www.kojinbango-card.go.jp/）またはマイナ
ンバー総合フリーダイヤル（☎ 0120-95-0178）でご確認ください。
■お問い合わせ13

町民課

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

後期高齢者医療係℡ 0176-56-3111（内線547）■お問い合わせ商工観光課 ℡ 0176-56-3111

または℡ 0175-63-2111
2021．3月号

No.19112

農業者年金に加入しませんか？
▶ 老後生活はこんなに長い

国民健康保険の届け出を忘れずに行いましょう！

▶ 農業者年金の試算（月額２万円加入の場合）65歳からの平均寿命は（農業者の方）

加入

男性は22年（87歳）、女性は27年（92歳）

年齢▶ 老後生活はお金がかかる（夫婦ふたり）→老後の家計費…月額約24万円

20歳→国民年金だけ…月額約13万円

性別

期間

男

40年

女

→不足額…月額約10万円程度
30歳▶ 農業者年金のメリット

男

30年

女

→少子高齢時代に強い積立方式の年金→終身年金で80歳までの保証付き40歳→支払った保険料は全額社会保険料控除

届け出が遅れると大きな負担が発生することがあります。また、国民健康保険の加入・脱退は自動的に

試算額

納付

男

20年

女

保険料
納付総額
960万円

720万円

480万円

国民健康保険の届け出は、資格の取得・喪失の日から14日以内に行わなければなりません。

運用利回り
2.5％（年額）
77万円
64万円
51万円
42万円
30万円
25万円

行われません。必ず届け出が必要ですので期日内に行いましょう！
▶ こんなときは届け出が必要です

こんなとき持参するもの加入

他の健康保険などを脱退したとき

社保等の資格喪失証明書と印鑑

脱退

他の健康保険などに加入したとき

社保等の保険証または資格取得証明書と印鑑

そのほかの届け出について、東北町ホームページへ掲載していますのでご確認ください。
▶ 退職により職場の健康保険を脱退する方は…

勤め先を退職された方は次の場合を除いて国民健康保険へ加入しなければなりません。
①加入していた健康保険の任意継続制度を利用する②家族が加入する健康保険の被扶養者に入る→手厚い政策支援、保険料の国庫補助あり③退職日の翌日に再就職して新たに健康保険の資格を取得する■お問い合わせ農業委員会事務局℡ 0176-56-3111

または℡ 0175-63-2111

・退職から再就職まで１日以上期間があく場合は、一時国保へ加入する必要があります※来庁が難しい場合は、郵送でのやりとりで手続き可能な届け出もありますので、下記のお問い合わせ先までご連絡ください。

「児童扶養手当」と調整する「障害基礎年金」等の範囲が変わります

教育支援資金の貸し付けを受け付けしています

令和３年３月分（令和３年５月支払分）から、現在、就学中の方および４月に入学が決まって「児童扶養手当」と主に「障害基礎年金」の支給いる方で、次に該当する世帯を対象に教育支援資制限に関する算定方法が変更されます。

金の申請を受け付けしています。ただし、日本学

これまで障害基礎年金等を受給している方が児生支援機構など、ほかの制度が優先となります。

童扶養手当を受給する場合、障害年金等の全支給額と比較調整されていましたが、令和３年３月分
以降は、障害年金等の子の加算部分との比較調整となります。
すでに児童扶養手当受給資格者として認定を受けている方は、特に申請は不要です。障害基礎年■お問い合わせ

七戸警察署では、令和３年４月から高齢者講習を受けた方のみの更新受付場所となります。優良▶ 教育支援費…

低所得世帯（住民税非課税相当世帯）に属する
方が、学校教育法に規定する高校、高等専門学
校、短大、大学に就学するために必要な経費

運転者講習は行いませんので、運転免許の更新をされる方は近隣の受付場所を利用ください。
▶ 近隣の受付場所…

受 付 場 所

▶ 就学支度費…

低所得世帯（住民税非課税相当世帯）に属するをしていなかったひとり親の方は、児童扶養手当

方が、学校教育法に規定する高校、高等専門学の申請が必要となります。

校、短大、大学への入学に際し必要な経費※遺族年金、老齢年金、労災年金、遺族補償等の▶ 締め切り…３月31日（水）十和田警察署▶ そのほか…

三沢警察署級）のみを受給している方は今回の改正の対象

詳細は東北町社会福祉協議会ＨＰから外です。

（URL）http://tohoku-shakyo.jp/※詳細は東北町ホームページ等をご覧ください。

福祉課
15℡ 0176-56-3111（内線528・133）

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

東北町社会福祉協議会

受付曜日・時間

お問い合わせ青森県運転免許センター
八戸自動車運転免許試験場℡ 017-782-0081
事前に各受付場所へ
お問い合わせください℡ 0178-43-4141℡ 0176-23-3195℡ 0176-53-3145▶ 今までどおり実施する主な事務…

・高齢者講習を受けた方の更新受付
・運転免許の自主返納■お問い合わせ■お問い合わせ℡ 0176-56-3111（内線545・546・151）

七戸警察署の運転免許更新業務が変わります

金等を受給しているために、児童扶養手当の申請

障害年金以外の公的年金等や障害厚生年金（３町民課・運転免許証の再交付申請

・運転経歴証明書の交付申請

・国外運転免許証の交付申請

・運転免許証の記載事項変更℡ 0175-63-2717■お問い合わせ

七戸警察署交通課℡ 0176-62-3101
2021．3月号

No.19114道の駅おがわら湖「産直友の会」会員募集

ＪＲ東日本新幹線走行試験にご協力ください

優良運転者会員を表彰します

被害者支援活動員第10期生募集

道の駅おがわら湖「産直友の会」では、新規会

ＪＲ東日本では、新幹線試験電車を使用して走

七戸地区交通安全協会では、優良運転者会員のあおもり被害者支援センターは、犯罪・交通事員を募集します。
「自分が作る野菜には自信があ

行試験を実施しますので、ご理解とご協力をお願方を対象として表彰しています。表彰を希望され故により被害を受けた方やその家族、ご遺族に、ください。※申込多数の場合は審査で決定します。

※都合により日程を変更することがあります。

いします。

の団体です。

る」というやる気のある農家は、ぜひお申し込み▶要件…

・町内在住の農家（申し込みは個人単位。会社
やグループの申し込みは不可）

いします。

▶ 仙台～新青森間（往復）…

４月３日午後11時ごろ～４日午前５時ごろ
４月６日午後11時ごろ～７日午前５時ごろ

・生鮮野菜を出品できる方（加工品や手芸品の出品希望者は不可）
はざかいき・冬や端境期に野菜を出品できる方・なるべく、道の駅をメインに出品できる方▶ 募集人員…若干名▶ 申込締切…３月31日（水）▶ 申込方法…

産直友の会事務局へ申込用紙（道の駅に用意）を提出してください。

４月10日午後11時ごろ～11日午前５時ごろ▶ 仙台～新青森間（複数回）…

①免 許を取得してから、令和２年12月31日ま℡ 019-625-4019

消しを受けたことがないこと

さい。

②過去５年以内に交通違反、停止、または取り※無事故無違反証明書を協会で取りまとめて申請しますので、お申し込みの際は、証明書交付手数料670円と印鑑を持参してください。

※申請後、受賞確定の合否まで２カ月程度かかり■お問い合わせ

七戸地区交通安全協会

青森のおいしい健康応援店
青森県では、県民の皆さまが外食等を利用する際に、自分にあった適切なメニューを選択できるよう、肥満予防や食塩摂取量の減少、野菜摂取量の増加に取り組んでいる飲食店・惣菜店を「青森のおいしい健康応援店」として認定しています。

①注文により、主食量を減らすことができる

塩分控えめメニュー④汁物の塩分濃度が0．8％以下野菜たっぷりメニュー⑦１食120㌘以上の野菜を使用している

浄化槽を正しく使いましょう
浄化槽は適正な管理が必要です。そのため、浄化槽法では下記のことが義務付けられています。

①定期的な保守点検②年１回の清掃③法定検査の受検（使用開始後と年１回）
法定検査は、浄化槽が適正に維持管理され、本②エネルギー控えめの調味料を選択できる

来の浄化機能が十分に発揮されているかを判定す⑤注文により、薄味調理ができる
カロリー
ハーフ

③揚げない工夫がされている⑥減塩タイプの調味料の選択ができる⑧１品で80㌘以上の野菜を使用している

飲食店等を経営されている皆さまへ
上十三保健所では、上記にご協力いただける飲食店等を随時募集しています。
詳しくは、下記までお問い合わせください。
【お申し込み・お問い合わせ】 上十三保健所 健康増進課 ℡ 0176-23-4261
17

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

るもので、青森県浄化槽検査センターが行います。また、浄化槽の使用開始時、廃止時および管理者の変更時などには、三八地域県民局環境管理部への届け出が必要です。

認定店一覧はこちら！

応募期間…３月31日（水）まで■お問い合わせ一般社団法人青森県浄化槽検査センター℡ 017-726-9500

三八地域県民局環境管理部℡ 0178-27-5111■お問い合わせあおもり被害者支援センター事務局℡ 017-718-2085

平日10時～17時まで※募集要項はホームページからもダウンロードできます。

（URL）http://www.aomori-vs.com℡ 0176-62-5055※下記の①～⑧の要件のうち、どれか１つでも該当している場合に認定しています。

エネルギー控えめメニュー

ませんか。詳しくは事務局までお問い合わせくだ

交通安全協会窓口（七戸警察署内）

ますのでご了承ください。

℡ 0176-58-1122

養成講座は４月からおおむね１年間で毎月１回程度実施します。あなたも私たちの活動に参加し▶ 申請期限…令和３年３月31日（水）まで

ＪＲ東日本盛岡支社企画室

れ、現在、支援活動員を募集しています。

で自己の責任による人身事故歴がないこと

４月24日午後11時ごろ～25日午前５時ごろ

道の駅おがわら湖・産直友の会事務局

認定メニューと要件▶ 受賞資格…

▶ 申請場所…

■お問い合わせ

電話・面接相談や直接支援などの支援を行う民間支援活動はボランティアの方々によって行わ４月17日午後11時ごろ～18日午前５時ごろ▶ 仙台～新青森間（複数回）…

■お問い合わせる方は受賞資格をよくご理解のうえ、申請をお願

国家公務員「国税専門官採用試験」
仙台国税局では、バイタリティーあふれる国税専門官を募集しています。
▶ 受験資格…

①平成３年４月２日～

平成12年４月１日生まれ②平成12年４月２日以降生まれで次に該当

・大学を卒業した方および令和４年３月までに大学を卒業する見込みの方

・人事院が上記に掲げる方と同等の資格があると認める方▶ 申込受付期間…

令和３年３月26日（金）～４月７日（水）※第１次試験は令和３年６月６日（日）▶ 受験申込方法…

【国家公務員試験情報NAVI】

https://www.jinji.go.jp/saiyo/saiyo.html
からお申し込みください。

■お問い合わせ仙台国税局人事第二課試験研修係℡ 022-263-1111（内線3236）
2021．3月号

No.19116

七戸病院・院長コラム

新型コロナウイルス の流行で不安やストレスを抱えていませんか？
保健師

とみ た

冨田

ま ゆみ

真弓

最近、「コロナうつ」・「コロナストレス」・「コロナ疲れ」という言葉がよく聞かれるようになりました。新型コロナウイルスの感染拡大は、私たちの暮らしを大きく変化させました。どのようなもの
か分からないウイルスに対して大きな不安を抱えてしまうことはもちろん、外出が思うようにできな
い生活によって大きなストレスとなってしまう方も多いと思います。
昨年９月に厚生労働省では、国民の心理面への影響を把握するため、初めてメンタルヘルス全国調80査を実施しました。その結果から、約半数の方が何らかの不安等を感じていて、不安の対象は、「自60分や家族の感染への不安」が最も多いということが分かりました。
20
0

ティック社製のワクチン１種類です。このタイプの？自分はいつ頃？だろうと思うので、それを書本以上の接種がされました。これらの経験をもと14日にファイザーワクチンが承認されたので、医接種が始まりました。今はファイザー・ビオンのワクチンは欧米、中東などで、すでに5,000万にして、ワクチンの実際の効果や安全性について、検証が同時進行でなされています。

国家として一番接種が進んでいるのはイスラエ

れた情報ではワクチン２回接種した52万3,000人のうち、その後コロナに感染した人は544人、接②スマートフォンやインターネットを使って情報を検索

種の効果を比較するために、接種した人と同じよ③家族、友人または身近な人（会社の上司や学校の先生等）に相談

うな年齢や性など人口構成を調整して抽出した未50④匿名の相談窓口（電話相談やＳＮＳ相談等）、行政の窓口相談に相談⑥運動などで身体を動かすトできるか日程的なところは不透明だそうです。

とんどが接種を受けました。２月12日に発表さ▶ 調査結果から不安やストレスを解消するためにしたこと・していること…

⑤医療機関などの専門家に相談

今月もコロナワクチンの続き。ついに日本でもルです。なんと国民の６割以上、かつ高齢者のほ40①手洗いやマスク着用等の予防行動

こんにちは！ 七戸病院の小野です

接種の人62万8,000人はその後18,435人の感染4030を認めました。ワクチンの感染防御力が一目瞭然

20
10

0
これらの解消方法を行った人の約半数が、不安やストレスをうまく発散・解消できていると回答しています。

でしょ。有効率は96％以上で、臨床実験の数字と同じことが実際に示されました。背中押してくれるなーでしょ？欧米でもまだコロナはてんやわ
んやですが、一応新規感染者は減少に転じています。副反応についても今のところ鬼も落涙するよ
うなひどい例はない。要するにこのワクチンはい～んでないかい？の評価と言えます。今までの経験と解析だけではまだワクチン単独の効果や安全性はまだ決定的ではないけれど、世界ではワクチン人気上昇で先進国が奪い合っているらしい。そんな中、日本は年末までに7,200万人分は確保したと政府は言うとります。ま、しかし本当にゲッ
有料広告欄

不安が強くなると、生活習慣が乱れ気味になりがちです。意識的に整えるよう、栄養バランスのとれた食生活と良質な睡眠を取ることは、ストレスをコントロールするうえでとても重要です。
（上図のバーコードは音声コードです。紙面では使用できませんのでご了承ください）
ちょっと話を聞いてもらいたい、気になることがあるので相談窓口が知りたいなど、そんな時は気軽に保健衛生課までご相談ください。 【相談窓口】 保健衛生課

19

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」℡ 0175-63-2001

で、皆さんの興味はおそらく、だれから打つきます。一番候補は400万人の医療従事者。２月
療従事者であるこの私ももうすぐ打たれるはずやね。２番候補は４月中旬にかけて約3,600万人の高齢者。じさま、ばさま、あなたの番です。３番候

補約820万人の基礎疾患のある人＋約200万人の高齢者施設の従業員。私的には、高齢者施設の従業員は医療と同じグループに入れるべきだと思うのですが。それ以外の、若くて元気な人はどんなに早くても４月以降となります。多分様々な原因で、各グループがだいぶ後ろにずれ込むと思います。
ま、しかし、遅くなるのがいいか悪いかは考え方次第。効果や安全性の検証が進んだ方が得なので、後になる方が有利ですからな。要するに、医療従事者が先陣を切って皆さまのモルモット的な役割をすることになるのです。私としては、本心は若干複雑ですが皆さまのために、モルモットになるつもりです。はい拍手。ぱちぱち。そして七病としては国を挙げたワクチン事業に、通常業務よりも優先順位を上げて取り組みたい。ワクチン入荷
日程が、決まらないので具体的な計画は立てようがないのですが、七病の覚悟は全面協力です。もう一回言うときます。ワクチン接種には協力は惜しまずする予定です。はい拍手。ぱちぱち。もう来月はコロナのこと離れようっと。

広報とうほくに広告を掲載しませんか？

企画課℡ 0176-56-3111（内線246）まで

１号広告

縦６㌢×横17.5㌢

12,000円/月

２号広告

縦６㌢×横8.5㌢

6,000円/月

お問い合わせは企画課まで☎ 0176-56-3111

保健師まで

2021．3月号

No.19118

く ら し安全・安心
ぼうさいメール登録しましょう

国民年金

お知らせ

国民年金の任意加入制度

令和３年春の火災予防運動

老齢基礎年金を受け取るためには

４ 月12日（ 月 ） か ら18日（ 日 ）

10年（120月）以上の保険料納付までの７日間、県下一斉に「春の火が必要となるほか、満額で受け取る

災予防運動」が実施されます。

た め に は、40年（480月）の保険料納付が必要となります。

▶ 登録用空メールアドレス

anzenjoho@info-tohokutown.jp

これからの時季は空気が乾燥し、火災が起こりやすくなりますので、

しかし、納め忘れなどにより、保火の取り扱いには十分注意しましょ

険料の納付済期間が120月や480月う。また、住宅用火災警報器を取りに満たない場合は、60歳から65歳

付けていないご家庭は早めの設置をになるまで国民年金に任意加入する

お願いします。

ことで、保険料を納めることができまれた方は、70歳まで任意加入す
また、任意加入は申出日からとな
り、海外に在住する日本国籍を持つ
方も国民年金に任意加入することができます。

登録用アドレスを入力し、空メール

険料の免除を受けることはできませ

登録画面のURLがついたメールが返信されますので、登録画面から必要事項を入力してください。登録完了通知メールが届けば登録完了です。

総務課

国民年金保険料に月額400円の付加保険料を納付すると、将来受け取る老齢基礎年金と併せて付加年金を■お問い合わせ℡ 0176-56-3111

受けることができます。
付加年金は「200円×納付月数」で計算された金額が年金の年額に上相談

ただし、保険料が免除されているは付加保険料を納めることができま▶ 場所

保健福祉センター相談室■お問い合わせ東北町社会福祉協議会℡ 0175-63-2717

21

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

12月28日、「地域福祉のために役ごとや法律上の悩みを、司法書士

立ててください」と、東北町社会福が「電話」での相談に応じます。

祉協議会に２万円を寄附しました。

▶日

時…

▶電

話…

▶相

談…

せん。
■お問い合わせ青森年金事務所℡ 017-734-7495

４月５日（月）
▶ 時間
▶ 場所



東北町役場



本庁舎２階会議室

４月20日（火）℡ 017-752-0440（当日専用）▶ 時間

午前10時～正午▶ 場所

務・裁判所提出書類作成等▶ほ

午前10時～正午



３月27日（土）10：00～15：00

コミセン未来館■お問い合わせか…

福祉課

通話料はご負担いただきます。ま

℡ 0176-56-3111

た、相談無料ですが、具体的な手続

金メダル】

きが必要な場合には別途費用がかかりますので相談員に確認ください。

中部上北広域事業組合防火標語【火災ゼロ

みんなで守ろう

令和２年度自衛官等募集のご案内

防火の輪】

レードを行います。火災と間違わ

募集種目

資

ないようにしてください。
■お問い合わせ
総務課

格

消防本部

一般曹候補生18歳以上33歳未満の方

３月１日（月）５月21日（金）～５月30日（日）～５月11日（火） ※いずれか１日を指定

技
技

20歳以上で国家免許資格を有する方（国家免許資格の細部についてはお問い合
わせください）３月１日（月）６月18日（金）～５月21日（金）

術
術

海
空

曹
曹

赤ちゃん祝金
申請はお済みですか？

予備自衛官補（ 一 般 公 募 ）18歳以上34歳未満の方

第２子以降を出産された方に赤

予備自衛官補（ 技 能 公 募 ）18歳以上で各種国家免許
資格等を有する方（国家免許資格等の細部については
お問い合わせください）

▶ 第２子

25万円

▶ 第３子以降

35万円※詳細はお問い合わせください。
■お問い合わせ福祉課℡ 0176-56-3111

試験場所〈１次試験〉
５月８日（土）：筆記試験
３月１日（月）５月９日（日）：筆記式操縦適性検査
～４月28日（水）（飛行要員のみ）※２次試験は後日お知らせ℡ 0176-62-3142

ちゃん祝金を支給しています。

試験期日

令和３年４月１日現在
22歳 以 上26歳 未 満 の 方（修士課程修了者は28歳未
満の方）℡ 0176-56-3111
中部上北広域事業組合

受付期間

一般幹部候補生（ 一 般・ 飛 行 ）（ 歯 科・ 薬 剤 ）が受け取れます。

今月の相談日は９時30分～11時30分

相続や遺言、日常生活での困り防ぐあなたにと、支払った付加保険料以上の年金方や国民年金基金に加入している方▶ 時間

佐藤キヤさん（南町）が令和２年～人権、行政相談～

相続・登記・成年後見・多重債乗せされ、２年以上年金を受給する

東北町心配ごと相談所

３月17日（水）青森県司法書士会
司法書士無料法律相談（電話）※４ 月12日 は 消 防 車 両 に よ る パ

保険料の付加納付制度

総 合 相 談談

善意の寄附
ありがとうございますん。

を送ってください。

相【その火事を

ただし、任意加入している間は保上記のＱＲコードを読み取るか、

附

全国統一防火標語

ます。（昭和40年４月１日以前に生ることができます）▶ 登録用QRコード

寄

別途各人に
連
絡

１月６日（水）
４月17日（土）～４月21日（水）～４月９日（金） ※いずれか１日を指定■試験日程は変更する場合がありますので、細部は下記までお問い合わせください。
〒033‒0037 三沢市松園町三丁目６‒16
中野プラザビル２Ｆ（ユニバース松園店隣）
自衛隊青森地方協力本部 三沢募集案内所
電話・FAX 0176‒53‒1346（平日：09：00～17：45）
e-mail：aomori.pco.misawa@rct.gsdf.mod.go.jp

misawasyo
インスタグラム2021．3月号

No.19120戸籍の窓

町立図書館の おす すめ貸出図書

令和３年１月届出分※原則町内に住所のある方で希望する方を掲載
氏

名

ゆう

ひ

町名 保護者

氏

名
な

ぎ

う

た

町名 保護者

５歳のお誕生日にお母さんがくれた「まほうのおうかん」で泣き虫の男の子が成長

甲 地 優 柊（田ノ沢・一 志） 久保田 梛 義（新 町・良 教）

誕生

米内山 いろは（徳万才・ 孝 ） 和 田 羽 詩（上 野・淳 史）

氏

結婚

していくお話。母の言葉には魔法のような力があると感じました。卒園シーズンに、

名（
久 保 慎 也
（西 野 由希子

町名

坂 本
計（沼崎本村）田 中 美 香（おいらせ町）

♥
♥

（戸

舘）

（戸

舘）

（

♥

氏

名

婚活支援コースターを作成
上十三・十和田湖広域定住自立圏は、結婚を希望する独身男女の出会いと結婚を支援するため、婚活支援コースターを作成しました。
コースターは圏域内の飲食店などに配布しています。コースターのＱＲコードを読み込むと、婚活イベント等の情報を閲覧できます。

町名町）
工 藤 康 輔（新清 川 美 咲（五 戸 町）

開館

ぜひ親子で読んでほしい１冊です。

（絵本の紹介：絵本専門士・蛯名智子さん）

おかあさんのまほうのおうかん
作：かたおか けいこ
絵：松成 真理子（ひさかたチャイルド）図書館に本の除菌機を導入

図書館…９時15分～18時
公民館…月・水・金 10時～18時
木・土・日 9 時15分～17時

氏

髙

おくやみ

名

田

貞

年齢

氏

義 75（外蛯沢） 千

名

き

年齢

町名

休館

火曜日・祝日・蔵書点検・年末年始

問い

図書館

新着

わ 90（新 山）
コースター表コースター裏ホームページで「新着図書」と検索℡ 0176-56-2261

茂 69（千 曳） 和

田一雄 59（花向町）

ミ

サ 85（乙供元町） 森

田ス

ワ 91（八 幡）鶴ケ崎春雄 62（鶴ヶ崎） 町屋

育子 85（徳万才）

向

井

福

美 78（外蛯沢） 八

森ウメ 82（大 浦）

乙

部

み

さ 87（乙 部） 千清志 79（新 山）

歴史民俗資料館が２月５日、昭和30年代ご

木

村

福

志 92（中 村） 新

山

トキヱ 97（新 山）

ろまで地区で行われてきた「雪中田植え」を再坂

本富久子 64（本 町） 市

川

徹

藤

田

大

島

まちのうごき

（令和３年１月末現在）

有料広告欄

23

町名

口

関連情報は下記ＱＲコードから

人

男

性

8,301人

－21

－128

出

生

4人（4人）

女

性8,812人

－20

－185

死

亡

24人（24人）

合計

17,113人

－41

－313

転

入

16人（16人）

世帯数

7,290戸

－12

19

転

出

37人（37人）

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」に紫外線を使用した本の除菌機を導入しました。
利用者も使用できますので、ぜひご活用ください。

文化財保護審議委員と協力員
豊作願い「雪中田植え」

雪中田植えは、雪の上を「水田」に見立て、分

企画課に町立図書館と乙供分室現し、今年の豊作を願いました。

区

広報とうほくに広告を掲載しませんか？

して本を借りられるよう

東北町の新型コロナウイルス雄 79（小川原）
前月比

町ではコロナ禍でも安心

前年同月比

その他（１月からの累計）℡ 0176-56-3111（内線246）まで

ヒエやアワなどのわらを植えて傾き具合から今
年の稲の作柄を占うもの。今年は新型コロナ感染防止のため、町文化財保護審議委員と協力員のみで実施しました。

有料広告欄

広報とうほくに広告を掲載しませんか？

企画課℡ 0176-56-3111（内線246）まで

2021．3月号

No.19122

３月

First Birthday

まつ お

こ はく

さかもと

松尾 琥珀 ちゃん

は

にいやま

る

歳に
なったよ！

ほ の か

新山 穂乃佳 ちゃん

坂本 晏琉 くん

〈南町〉

1

〈新山〉

〈旭町〉

▼申し込みの締め切りについて

５月生まれ（５月６日発行の広報）→４月１日（木）まで※申 し込み方法については、東北町ホーム
ページ内で 広報 １歳 と検索してください。
わたなべ

ゆ■お問い合わせ
企画課 広報統計係℡ 0176-56-3111（内線246）な渡邊 結南 ちゃん〈大浦〉

【東北町教育委員会主催】

東北 町テレビで英語を学ぼう 第２弾！

今回は実際の授業を放送！
家族みんなで見てね！

ＡＬＴ
ジミーさん

３月25日（木）～ ４月６日（火）▶12：30～13：00▶18：30～19：00▶13：30～14：00▶19：30～20：00▶14：30～15：00▶20：30～21：00…東北小３年１組の授業…上北小５年２組の授業…甲地小６年生の授業…東北小３年１組の授業…上北小５年２組の授業…甲地小６年生の授業

見やすく読みまちがえにくい
ユニバーサルデザインフォントを採用しています。

編集幸記

こ の た び、 県 内 市 町 村 の 広報紙等の出来栄えを競う青森

県 広 報 コ ン ク ー ル に お い て、

昨年の広報４月号が広報紙部

門（ 町 村 の 部 ） で 入 選、 ９ 月号 の １ 枚 写 真（ 葉 タ バ コ ） が月

11

佳 作、 更 に は 映 像 部 門 で「 まるごと東北☆クッキング号 」 が 入 選 の う え、 全 国 広 報コンクールへ推薦されました▼ こ の 受 賞 は、 町 民、 職 員、家 族 な ど、 み な さ ま の お 力 添

東北町ホームページ http://www.town.tohoku.lg.jp/

えがあっての結果だと感じて

青森県上北郡東北町上北南四丁目32-484

おります▼私はまもなく広報

TEL 0176（56）
3111

５年目を終えようとしており〒039-2492

編集／企画課

ま す が、 常 に 感 謝 の 気 持 ち と発行／青森県東北町

初 心 を 忘 れ ず、 業 務 に 精 進 しフリーダイヤル℡ 0800-800-9922
火災等の確認は℡ 0176-60-8844（※通話料が発生）たいと思います（西）防災無線放送が聞き取れなかった
場合はお電話ください。