ภ㤋ᅜ㝿Ỉ⏘㺃ᾏὒ㒔ᕷ᥎㐍ᶵᵓೞನƷ෇ѣᇹ ᵐᵗ ӭ ᵐᵎᵏᵒ ࠰ ᵑ உ ᵐᵎ ଐ࠯঺  ࠰  உƔǒ࠯঺  ࠰  உǇưᖹᡂ㸰㸳ᖺᗘ➨㸲ᅇ⌮஦఍ࠉࠉ㛤ദ⌮஦఍ࡢᵝᏊ

ࠉࠉࠉH26.2.12

ࠉᖹᡂ㸰㸳ᖺᗘ➨㸲ᅇ⌮஦఍ࢆࠊࣟ࣡ࢪ࣮ࣝ࣍ࢸࣝภ㤋࡟࡚㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋࠉ▼ᑿ௦⾲⌮஦ࢆ㆟㛗࡜ࡋࠊ㆟᱌➨㸯ྕࠉᖹᡂ㸰㸴ᖺᗘ஦ᴗィ⏬᱌࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㆟᱌➨㸰ྕࠉᖹᡂ㸰㸴ᖺᗘ஦ᴗィ⏬᱌࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㆟᱌➨㸱ྕ㐠Ⴀ༠ຊጤဨࡢゎ௵࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㆟᱌➨㸲ྕࠉዎ⣙⫋ဨᑵᴗつ๎ࡢᨵṇ࡟ࡘ࠸࡚ᑂ㆟ࡀ⾜ࢃࢀࠊࡍ࡭࡚ࡢ㆟᱌࡟ࡘ࠸࡚␗㆟࡞ࡃཎ᱌㏻ࡾᢎㄆࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
ࠉࡲࡓࠊᖹᡂ㸰㸴ᖺ㸴᭶౪⏝㛤ጞணᐃࡢภ㤋ᕷᅜ㝿Ỉ⏘࣭ᾏὒ⥲ྜ◊✲ࢭࣥࢱ࣮࡟㛵ࡍࡿㄝ᫂࠾ࡼࡧࠊᮏᖺᗘ࡟࡚⤊஢࡜࡞ࡿ㸰ࡘࡢᡓ␎ⓗᇶ┙ᢏ⾡㧗ᗘ໬ᨭ᥼஦ᴗ㸦㏻⛠㸸ࢧ࣏࢖ࣥ஦ᴗ㸧࡟ࡘ࠸࡚ࠊ஦ົᒁࡼࡾ
ሗ࿌ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ⤒῭⏘ᴗ┬ࠉᖹᡂ㸰㸳ᖺᗘࡶࡢ࡙ࡃࡾ୰ᑠ௻ᴗ㐃ᦠᨭ᥼஦ᴗ㸦ᡓ␎ⓗᇶ┙ᢏ⾡㧗ᗘ໬ᨭ᥼஦ᴗ㸦㏻⛠㸸ࢧ࣏࢖ࣥ஦ᴗ㸧㸧ࠕᾏὒࣘࣅ࢟ࢱࢫࢭࣥࢩࣥࢢࡢࡓࡵࡢ⌫≧ኴ㝧㟁ụࢆ⏝࠸ࡓᑠᆺ㟁※ࣔࢪ࣮ࣗࣝࡢ㛤Ⓨࠖࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ➨㸱ᅇ◊✲㛤Ⓨጤဨ఍ࠉ㛤ദH26.2.27
ࠉᙜᶵᵓࡀ஦ᴗ⟶⌮ᶵ㛵࡜ࡋ࡚ཧ⏬ࡋ࡚࠸ࡿࢧ࣏࢖ࣥ஦ᴗࡢ➨㸱ᅇ◊✲㛤Ⓨጤဨ఍ࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋࠉᖹᡂ㸰㸱ᖺᗘ࡟᥇ᢥࡉࢀࡓᮏ஦ᴗࡣࠊ⌫≧ኴ㝧㟁ụࢆ⏝࠸࡚ᾏୖ࡛ࡢ㟁※౪⤥ࢆྍ⬟࡜ࡋࡓᾏὒほ ჾࡢ㛤Ⓨࢆ┠ᣦࡋࠊࣜ࢔ࣝࢱ࢖࣒₻ὶィࠊࣘࣅ࢟ࢱࢫࣉࣟࢵࢱࠊᐃ⨨⥙ࣔࢽࢱࠊከᶵ⬟⁻ὶࣈ࢖ࡢࢧࣈࢸ࣮࣐࡟ศࡅࠊ㛤Ⓨ࣭ᐇドࢆ᥎㐍ࡋ࡚ཧࡾࠊᮏᖺ㸱᭶࡟⤊஢࡜࡞ࡾࡲࡍࠋࠉ⥲ᣓ◊✲௦⾲⪅࡛࠶ࡿබ❧ࡣࡇࡔ࡚ᮍ᮶኱Ꮫᩍᤵࠉ࿴⏣㞞᫛Ặࡀ◊✲㛤Ⓨ඲⯡࠾ࡼࡧ㐍ᤖࡢ≧ἣࢆㄝ᫂ࡋࠊጤဨ఍ࡢᵝᏊ஦ᴗ඲యࡢ኱㒊ศࡣᙜึࡢ┠ᶆࢆ㐩ᡂࡋࡓࠊ࡜ࡢሗ࿌ࡀࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡑࡢᚋࠊࢧࣈࢸ࣮࣐ẖ࡟ྛ◊✲ᶵ㛵ࡀ◊✲ෆᐜࡢሗ࿌࠾ࡼࡧ㉁␲ᛂ⟅ࡀ⾜ࢃࢀࠊࡲࡓࠊእ㒊ホ౯ጤဨ࠾ࡼࡧ࢜ࣈࢨ࣮ࣂ࣮࠿ࡽࠊ஦ᴗ඲యࡢホ౯࠾ࡼࡧㅮホ➼ࢆ㡬ࡁࡲࡋࡓࠋࠉ࡞࠾ࠊᮏ஦ᴗࡢᐃ⨨⥙ࣔࢽࢱࡢ㛤Ⓨ࣭ᐇド࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ◊✲ᡂᯝࡢ≉チฟ㢪ࡶ⾜ࢃࢀࠊ஦ᴗ⤊஢ᚋࡢၟရ໬࡟୍Ṍ㏆࡙࠸ࡓᙧ࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋᮏ஦ᴗ࡛ࡢ
◊✲㛤Ⓨᡂᯝࡣࠊ᪤࡟ྛ✀ၥྜࡏࢆཷࡅ࡚࠾ࡾࠊ௒ᚋࡢ஦ᴗ໬ࡀᮇᚅࡉࢀࡲࡍࠋኴ㝧ග⟄≧ࣃࢿࣝᦚ㍕࢖࢝ࢲ

-1-⤒῭⏘ᴗ┬ࠉᖹᡂ㸰㸳ᖺᗘࡶࡢ࡙ࡃࡾ୰ᑠ௻ᴗ㐃ᦠᨭ᥼஦ᴗ㸦ᡓ␎ⓗᇶ┙ᢏ⾡㧗ᗘ໬ᨭ᥼஦ᴗ㸦㏻⛠㸸ࢧ࣏࢖ࣥ஦ᴗ㸧㸧ࠕ₞῝ᒙ࡛౑⏝ྍ⬟࡞ྠᮇᶵ⬟ᐇ⿦ᆺࣂ࢖࢜ࣟࢠࣥࢢࢹࣂ࢖ࢫࡢ㛤Ⓨࠖࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࣇ࢕࣮ࣝࢻ᳨ドࠉࠉࠉࠉᐇ᪋H26.2.23 - 3.2
ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ➨㸰ᅇ◊✲㛤Ⓨጤဨ఍ᐇ᪋ࠉH26.3.7
ࠉᙜᶵᵓࡀ஦ᴗ⟶⌮࠾ࡼࡧ◊✲㛤Ⓨᶵ㛵࡜ࡋ࡚ཧ⏬ࡋ࡚࠸ࡿᮏ஦ᴗࡢࣇ࢕࣮ࣝࢻ᳨ドࢆᐇ᪋ࠊ࠾ࡼࡧ➨㸰ᅇ◊✲㛤Ⓨጤဨ఍ࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋࠉࣇ࢕࣮ࣝࢻ᳨ドࡣࠊ኱㜰ᾏ㐟㤋௨ᕸ฼ࢭࣥࢱ࣮㸦㧗▱┴ᅵబΎỈᕷ㸧࡟࠾࠸࡚ࠊᮏࢧ࣏࢖ࣥ஦ᴗࡢ≉Ⰽ࡛࠶ࡿྠᮇᶵ⬟ࡢ᳨ドࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋྠࢭࣥࢱ࣮ࡢỈᵴ࡟࡚ࠊ」ᩘࡢ
ࢹ࣮ࢱ࣮ࣟ࢞ࡀ࠾஫࠸ࡢࢹ࣮ࢱࢆṇࡋࡃ㏦ཷಙࡋ࡚࠸ࡿࡇ
࡜☜ㄆࡋࠊ᳨ドࡣ↓஦⤊஢ࡋࡲࡋࡓࠋ㨶㢮࡟ྲྀࡾ௜ࡅࡽࢀࡿࢧ࢖ࢬࡢ࣮࡛ࣟ࢞ࠊྠᮇᶵ⬟ࢆᣢࡗࡓ〇ရࡣ౛ࡀ↓ࡃࠊࢹ࣮ࢱ࣮ࣟ࢞ࡢᐇ㦂ၟရ໬࡟ྥࡅ࡚ㄢ㢟ࡣṧࡍࡶࡢࡢࠊ኱ࡁ࡞➨୍Ṍ࡜࡞ࡾ࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࠉᮏ஦ᴗࡢ➨㸰ᅇ◊✲㛤Ⓨጤဨ఍࡛ࡣࠊ⥲ᣓ◊✲௦⾲⪅࡛࠶ࡿऔࢢ࣮ࢸࢵࢡྲྀ⥾ᙺᢏ⾡ᮏ㒊㛗ᑠᯇṇẶࡀ◊✲㛤Ⓨ඲⯡࠾ࡼࡧ㐍ᤖࡢ≧ἣࢆㄝ᫂ࡋࠊࡑࡢᚋࢧࣈࢸ࣮࣐ẖ࡟ྛ◊✲ᶵ㛵ࡀ◊✲ෆᐜࡢሗ࿌ࢆ⾜࠸ࠊ㉁␲ᛂ⟅ࡀ⾜ࢃࢀࠊ௒ᚋࡢணᐃ࡟ࡘ࠸࡚ヰࡋྜ࠸ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋࠉ௒ᚋࡢ஦ᴗ໬࡟ྥࡅ࡚ࠊᙜᶵᵓࡶᘬࡁ⥆ࡁྛᶵ㛵࡜ࡢ㐃ᦠࢆᐦ࡟ྲྀࡾࠊᑾຊࡋ࡚ཧࡾࡲࡍࠋ‫؏ע‬Ʒ෇ѣጤဨ఍ࡢᵝᏊ࠯঺  ࠰  உ஛Ɣǒ࠯঺  ࠰  உǇưࢧ࢖࢚ࣥࢫ࣭ࢧ࣏࣮ࢺภ㤋ࠕ⛉Ꮫ⚍㸰㸮㸯㸲࢟ࢵࢡ࢜ࣇࠖࠉཧຍࠉࠉࠉࠉࠉ
H26.1.25⛉Ꮫ⚍㸰㸮㸯㸲࢟ࢵࢡ࢜ࣇࡢᵝᏊࠉࢧ࢖࢚ࣥࢫ࣭ࢧ࣏࣮ࢺภ㤋㸦66+㸧࠾ࡼࡧ 66+ ⛉Ꮫᴦࡋࡳ㝲ࡢ୺ദ࡟ࡼࡿ㸰㸮㸯㸲ᖺࡢࡣࡇࡔ࡚ᅜ㝿⛉Ꮫ⚍࡟ྥࡅࡓ࢔࢖ࢹ࢔ඹ᭷ࡢࡓࡵࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠕ⛉Ꮫ⚍㸰㸮㸯㸲࢟ࢵࢡ࢜ࣇࠖࡀࠊภ㤋ᕷᆅᇦ஺ὶࡲࡕ࡙ࡃࡾࢭࣥࢱ࣮࡛㛤ദࡉࢀࡲࡋࡓࠋࠉࠕࡣࡇࡔ࡚ᅜ㝿⛉Ꮫ⚍㸰㸮㸯㸲ࠖࡢࢸ࣮࣐ࡣࠕ೺ᗣ࡛ࠖ࠶ࡾࠊཧຍ⪅ࡣ࠸ࡃࡘ࠿ࡢࢢ࣮ࣝࣉ࡟ศ࠿ࢀࠊ೺ᗣ࡟ࡘ࠸࡚ㄒࡾྜ࠺࡜࡜ࡶ࡟ࠊ⛉Ꮫ⚍࡛ࡸࡗ࡚ࡳࡓ࠸ࡇ࡜ࡸࠊ⛉Ꮫ⚍ࢆ㏻ࡌ࡚ఏ࠼ࡿ࡭ࡁࡇ࡜࡞࡝ࢆᥦ᱌ࡋࡲࡋࡓࠋࡣࡇࡔ࡚ᅜ㝿⛉Ꮫ⚍㸰㸮㸯㸲ࡣ㸶᭶࡟㛤ദࡉࢀࡿணᐃ࡛ࡍࠋภ㤋ᕷᆅᇦࣅࢪࢿࢫ࣐ࢵࢳࣥࢢ஦ᴗࠉࠉ㛤ദࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉH26.2.18
ࠉ᪥ᮏᨻ⟇㔠⼥බᗜᮏ♫ࣅࣝ㸦ᮾி㸧࡟࠾࠸࡚ࠊ᪥ᮏᨻ⟇㔠⼥බᗜ༓ఫᨭᗑ࠾ࡼࡧᮾிᨭᗑྲྀᘬ௻ᴗࡢ◊ಟ఍ࠕⱝᡭ⤒Ⴀ⪅ࡢ఍ྜྠ◊ಟ఍ࠖࡀ㛤ദࡉࢀࡲࡋࡓࠋࠉྠ◊ಟ఍࡟࠾࠸࡚ࠊภ㤋ᕷࡀ௻ᴗㄏ⮴άື࡜ࡋ࡚ࠊᆅᇦ㈨※ࣅࢪࢿࢫ࣐ࢵࢳࣥࢢࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ◊✲ᶵ㛵ࣉࣞࢮࣥࢸ࣮ࢩ࡛ࣙࣥࡣࠊࠕ࣐ࣜࣥࢧ࢖࢚ࣥࢫ࡛ୡ⏺ࢆ࣮ࣜࢻࠖ࡜㢟ࡋ࡚ࠊᙜᶵᵓࡢ⏘Ꮫᐁ㐃ᦠࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮࡛࠶ࡿ⚟⏣ࡀࠊภ㤋࣐ࣜ

-2-ࣉࣞࢮࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥࡢᵝᏊンバイオクラスターや戦略的基盤技術高度化支援事業（通称：サポイン事業）など、北海道大学大学院水産科学研究院を中心とした産学官連携への取り組みを紹介しました。同研修会には約５０社の参加があり、函館地域の魅力に興味を持って頂きました。

第４４回北洋研究シンポジウム

開催

H26.2.20

水産海洋学会等の主催、当機構後援により、第４４回北洋研究シンポジウムが「水産・海洋
ICT 研究の最前線～漁業現場における自主管理のための情報通信技術～」と題し、函館市中央総合討論の様子図書館視聴覚ホールにて開催されました。
本シンポジウムでは、公立はこだて未来大学 教授
和田雅昭 氏をはじめ、研究機関や民間企業からの講演があり、その後、総合討論では、北海道大学北方生物圏フィールド科学センター教授 宮下和士 氏が座長となり、漁業現場における自主管理のための水産情報通信技術について、その研究の最前線や実際の導入事例を紹介し、今後の水産業における情報通信技術の活用の在り方について議論がなされました。

平成２５年度 水産・海洋コーディネーター・海のサポーター認定式（新水産・海洋都市はこだてを支える人材養成事業） 開催

H26.2.26

北海道大学大学院水産科学研究院が実施する「新水産・海洋都市はこだてを支える人材養成」事業の、平成２５年度「海と人をつなぐカリキュラム」認定発表会が開催されました。「水産・海洋コーディネーター」を受講した９人がプレゼンテーション（質疑応答を含む）に臨み、全員が認定基準を満たし、水産・海洋コーディネーターに認定されました。
また、「海のサポーター」の受講者についても、受講水産・海洋コーディネーターした２３人が認定条件となる単位を取得したことから、海のサポーター認定式
海のサポーターに認定されました。
なお、３月１２日には、「新水産・海洋都市はこだてを支える人材養成」平成２５年度認定式が行われ、修了生らに認定証が授与され、また、当機構から記念品が贈呈されました。

ＭＡＲＥリーダーワークショップ

開催

H26.3.1-2

ジャパン MARE センター（NPO 法人海の自然史研究所）
主催により、MARE リーダー養成ワークショップが、函館市産学官交流プラザにて行われました。
海を学ぶための体系的な教育プログラム“MARE”は、子供たちに海や海の生き物、環境問題などをテーマにして科学的な知識や手法、考え方を教えるためプログラムです。
「りんごと海」「魚！サカナ！さかな！」「赤い魚を探せ！」の３つのプログラムについて、進行する上での手法や問題点などを話し合いながら学びました。
ワークショップの様子
２０名の受講者が本ワークショップを無事修了し、晴れて MARE リーダーに認定され、今後は MARE リーダーが中心となり、子ども達に向けたプログラムを実施できる資格を得ることができました。

-3-函館マリンバイオフォーラム＆フェスタ

ファイナル

開催

H26.3.4

公益財団法人函館地域産業振興財団、北海道、函館市主催により、函館マリンバイオフォーラム＆フェスタ ファイナルがロワジールホテル函館にて行われました。「函館マリンバイオクラスター～ UMI（Universal MarineIndustory）のグリーンイノベーション」をテーマに、５年間の成果について事業説明が行われ、その後、北海道大学
大学院水産科学研究院教授 安井肇 氏、同大学院教授 宮下和夫 氏、同大学院教授 齊藤誠一 氏、北海道立工業技術センター主任研究員 吉岡武也 氏による講演も行われまガゴメ商品の展示した。
また、会場では試作品・パネル展示による事業説明の他、さっぽろ‘Smart-H’・とかち ABCプロジェクトのパネル展示も併設されました。本事業は本年度で終了となる為、今後の展開や課題についても講演されました。

函館市国際水産 ・ 海洋総合研究センター
整備の進捗状況函館市国際水産・海洋総合研究センター

いよいよ６月供用開始‼

函館国際水産・海洋都市構想を推進し、水産・海洋研究の中核となる研究センターが、いよいよ平成２６年６月にオープンします。本館棟には研究室、共用実験施設、実験水槽室等があり、大型実験水槽で行われる実験の様子はエントランスホールから市民や観光客も見学することができます。また、大会議室は約２５０名（椅子のみで使用する場合）の収容力があり、中小規模の学会や会合などに利用が可能です。その他に取水棟・海水供給施設もあり、実験水槽等で海水が利用できます。隣接する岸壁には、調査研究船などが係留でき、まさに水産・海洋研究が集約される場となります。
当機構は、研究センターの指定管理者となり施設運営管理を行うとともに、研究センターを中核拠点として、研究者や企業などとの更なる連携を図り、産学官連携コーディネート業務にも尽力して参ります。

事務所移転のお知らせ
研究センター供用開始前の準備のため、平成２６年４月１日より当機構事務所が下記へ移転します。
＜平成２６年４月１日より＞
新住所：〒040-0051 函館市弁天町２０番５号
函館市国際水産・海洋総合研究センター内
新 TEL ： 0138-21-4700（機構代表）
新 FAX： 0138-21-4601-4-日時：平成２６年３月２７日（木）〜３月３１日（月）会場：北海道大学函館キャンパス（〒041-8611 北海道函館市港町３丁目１−１）※会期中の３日間は公共交通機関の補助的に無料シャトルバスの運行を致します。

ȗȭǰȩȠƷɟᢿኰʼèǷȳȝǸǦȠƷɟᑍᎮᜒƸ໯૰ưƢŵíųɼ͵ųǷȳȝǸǦȠ˖ဒ‫ۀ‬Ճ˟ᲶᲭஉᲬᲱଐᲢஙᲣųǷȳȝǸǦȠᲸų᫆ႸųžǹǵȓȎȪƷਤዓႎဃငǁƷਪ৆ſų᫆Ⴘųžȏǿᅹᮄ᫏ƴƓƚǔጛ഻Ʒဃྸဃ७ƱᆔᒁဃငſᲶᲭஉ  ଐᲢஉᲣųȟȋǷȳȝǸǦȠᲸų᫆Ⴘųž൦ငཋƷဃငȷь߻ȷ්ᡫെ᨞Ǜ̬ᚰƢǔȪǹǯሥྸᄂᆮƷஇૼѣӼſų᫆Ⴘųžȇȸǿ᭗‫ׅ‬ӓྙǛܱྵƢǔȐǤǪȭǮȳǰǷǹȆȠƷನሰųųųųųųųųųųųųųų᳸ᮄ᫏Ʒ̾˳፭ȷ፭ᨼȀǤȊȟǯǹᚐଢƴਪǉſų᫆Ⴘųžࣇ᣽Ψእȷӷˮ˳Ǜਦ೅ƱƠƨඝެ؏Ʒཋឋѣ७ᄂᆮƷྵཞƱ‫ޒ‬ஓſƦƷ˂ᛇኬƸɦᚡ *2 ǛƝᚁƘƩƞƍŵ

JVVRYYYLUHULRᲶբƍӳǘƤέᲸųƄų҅ෙᢊЉ᫾ࠊลထᲭɠႸᲫᲧᲫų҅ෙᢊ‫ܖٻܖٻ‬ᨈ൦ငᅹ‫ܖ‬ᄂᆮᨈų૙੉ųዮѦਃ࢘ų߷ӳųᅎӪų൞ų'OCKNLUHU2014"HKUJJQMWFCKCELR℩Љ᫾↘↓ⅾ⅙ᇹ≛≙≖ဪᑔ⅙ᡶ൦ࡸ↝ↃకϋKఎసƓभસƋƏमƍಇƊƎఎƁ࿇Ƃɰస᫑ಘࠪЉ᫾ᡯᑔ৑ᇹ  ӭᑔӨƴƓƍƯ 5WRGT*CPF[Ტ᠍ᝣ᣻᣽  ȈȳƹǒᆢǈᝣཋᑔᲣᇹ  ဪᑔƷԡӸࡸƓǑƼᡶ൦ࡸǛᘍƍǇƢŵ‫ٻ‬ƖƳᑔƕႸƷЭǛƝƏ᪦ƱƱǋƴ๖ǓᨀǓǔಮ‫܇‬Ƹ᩼ࠝƴज़ѣႎưƋǓŴிʮˌ҅ưƸஇ‫ᙹٻ‬೉ƷǤșȳȈưƢŵᡶ൦ࡸƸɟᑍƷ૾ŷƴπ᧏ƠƯƓǓǇƢƷưŴƥƻɟࡇƝᚁƘƩƞƍŵèᛇƠƘƸŴЉ᫾ƲƭƘ᳂᳊ǛƝᚁɦƞƍŵųJVVRYYYJCMQFCVGFQEMEQLRų-5-⇊⇿∙⇮ऴ‫إ‬℩࠯঺≕≙࠰ࡇπႩᅈ‫ׇ‬ඥʴଐஜ൦င‫˟ܖ‬ବ‫˟ٻܓ‬⅙⅙⅙⅙⅙⅙⅙⅙⅙⅙⅙⅙⅙⅙⅙⅙⅙⅙⅙᧏͵↝ↃకϋK⇊⇿∙⇮ऴ‫إ‬Ⓨ⾜㸸୍⯡㈈ᅋἲேࠉภ㤋ᅜ㝿Ỉ⏘㺃ᾏὒ㒔ᕷ᥎㐍ᶵᵓ
ࠛ041-8611ࠉ໭ᾏ㐨ภ㤋ᕷ ⏫ 3 ୎┠ 1 ␒ 1 ྕภ㤋ᕷ⏘Ꮫᐁ஺ὶࣉࣛࢨෆ㸦໭ᾏ㐨኱Ꮫ࣐ࣜࣥࢧ࢖࢚ࣥࢫ๰ᡂ◊✲Ჷ㸧TEL : 0138-43-0220 FAX : 0138-42-6223
URL: http://www.marine-hakodate.jp/ E-mail: office@marine-hakodate.jp-6-