Chapter 1 The beginning of exchanges between Japan and Bengal
The exchanges during the early modern period
The relationship between Japan and India is generally said to have begun with the official introductionof Buddhism into Japan in the middle of the sixth century. Then in 752, during the consecration
ceremony of the Great Buddha held at Todai-ji Temple in Nara, High Priest Bodhi Sena from South
India was invited from China to lead the consecration ceremony. Priest Bodhi Sena remained in Japanafter the ceremony and eventually demised in Japan.
For a long while after that, the direct exchange between India and Japan ceased to exist. Then, fromthe Edo Period to the Meiji, silk produced in Bengal, Bengal color pigment (red iron oxide) and Indianindigo were imported to Japan through trade with the Netherlands. Bengal color was a popularly used
inorganic pigment of old and it is said that the pigment “Bengala” was named after Bengal. Bengala
has long wearability and soft and safe touch and is low in price. At present, Bengala latticework seen
in Kyoto and a street of factories with Bengala colored walls in Takahashi City, Okayama Prefecture,are popularly known.
At that time, indigo had already been produced in Japan and indigo dyeing was popular among
ordinary people and widely used in clothing and for other purposes. Indian indigo produced in Bengal
had exceptionally pure ingredients, was easy to dye and highly producible and its import began during
the Meiji period.
From the Meiji period to Taisho, “muslin” fabrics produced in East India were highly appreciated inEurope and became popular also in Japan. Later, muslin came to be produced at factories in Asakusa,
Tokyo, and it became a brand called “Tokyo Muslin.” Various goods imported from Bengal sometimes
harmed the domestic Japanese industry, but Bengal goods came to be part of Japanese life.
Bengal at that time was called fertile Indian breadbasket and its rich land, due to the beneficial natural
conditions, made it possible to grow crops used for various products. Therefore, since the 17th century
onwards, Portuguese, the Dutch and the French fought over the control of the land of Bengal. In the
Battle of Plassey fought in 1757, the British East India Company beat the allied French and Nawab of
Bengal forces and the British East India firmly established the rule over the Bengal region.
After this battle, the first protest movement occurred in 1763 in Dacca. At that time, muslin producedin East Bengal was highly appreciated in Europe and a great amount of muslin products was exported
to England, harming the British domestic industry. It was protest against the British oppression of1

muslin factory workers in Dacca in order to protect the British domestic cotton factories.
Eventually, protest movements against England took place in various parts of India, including Bengal,
and in 1857, a great rebellion broke out against the British East India Company. At that time, Mughal
Emperor Bahadur Shah II, until then under British protection, became the highest commander of therebellion, but it was suppressed in the following year. The emperor was expelled from the country andthe Mughal Empire perished. The British East India Company practically put India under colonial
control by turning over the power privileges to the British monarchy Consequently, Britain establishedthe colonial rule over the entire India.
Calcutta in West Bengal was designated as the capital of India, as the second “London” in the Britishcolonial policy and became the center of politics, culture, art, education and thought in India under the
British rule. From such historical background, Bengal at that time led the modernization of India andbecame the region that provided the theoretical basis for the formation of independence movements.
Afterwards, with the rise of the Indian patriots, who demanded the political and intellectual
independence of the Bengal people, the Indo-Japan relationship was revived in a glorious way.
This explains why those who are mentioned in the introduction of this book, Vivekananda, Tagore,
Behari Bose, Chandra Bose and Justice Pal, who was the only one to judge all the defendants not guilty
at the Tokyo Trials, were all Bengalese.
In Japan, at that time, the Black Ships arrived in 1853, forcing an unequal treaty upon Japan. Under
such critical circumstances, Japan made laborious efforts to maintain its independence from theEuropean and American Powers. And in mere 15 years, Japan accomplished the Meiji Restoration anddrastically changed the nature of the nation from Edo shogunate to the Meiji Government.
India had been under the British rule since 1858. In the capital of Calcutta, there was a prestigious
family, the Tagores, that produced many a prominent man. They received Western education, had great
political and economical influences over the Indian society and were versed in culture. As far as it canbe confirmed, in the modern period, the first exchange between Japan and Bengal began with theTagore family.
At that time, the Tagores split up over the division of their assets and they lived separately at Jorasanko
and Patriyagata in Calcutta. At the Tagore house in Patriyagata lived Raja Sourindro Mohun Tagore,
who was famous for his study of music. He was highly valued in India and the European countries and2his name was also known in Japan. The Emperor Meiji came to learn about Sourindro Mohun
Tagore’s interest in music and reportedly presented him with twelve kinds of musical instruments,
including Japanese drum. As a token of gratitude for the Emperor’s gift, Sourindro Mohun Tagore
presented the Emperor Meiji with three kinds of Indian musical instruments including Veena. This
took place between 1877 and 1878 and was an exchange involving musical instruments. Later, theJapanese musical instruments sent by the Emperor Meiji to India were displayed at a musical museumin Calcutta built by Sourindro Mohum Tagore himself. The musical instruments presented from India
were kept at the Imperial Palace and later were moved to Japan’s Imperial Museum, where they werereportedly displayed for many years.
The history of exchanges between Japan and Bengal cannot be told fully without the Tagores.
As I detail later in this book, the other Tagore at Jorasanko was Rabindranath Tagore, a great poet andthe first Nobel Laureate for Literature in Asia. Besides him, there was one more prominent person, notfrom the Tagore family, but he also played an important role in the exchange between Japan and Bengal,
early in the modern period. That was a religious teacher from Bengal, Swami Vivekananda.

Vivekananda and Japan
Vivekananda (born Narendranath Datta) was born in 1863 in Calcutta. He followed the teachings of
Sri Ramakrishna and established a new religious philosophy through reforming Hinduism and becamea great religious leader, wholeheartedly devoting himself to the cultural restoration in West Bengal
and the nationalistic movement in India. He also introduced the Indian philosophy and yoga to Western
Europe, aiming to bring fusion and harmony between Eastern and Western civilizations and religions.
In 1893 Vivekananda was invited to the World’s Parliament of Religions held in Chicago during theWorld Exposition. On his voyage to the United States, the steamship carrying him stopped at a port inJapan for refueling. At that time, he wrote a letter while staying at Oriental Hotel in Yokohama to his
friend Alasinga Perumal and others about his impression of the first visit to Japan:
The Match factories are simply a sight to see, and they are bent upon making everything they wantin their own country. There is a Japanese line of steamers plying between China and Japan, which
shortly intends running between Bombay and Yokohama.
I saw quite a lot of temples. In every temple there are some Sanskrit Mantras written in Old
Bengali characters. Only a few of the priests know Sanskrit. But they are an intelligent sect. The
modern rage for progress has penetrated even the priesthood. I cannot write what I have in mymind about the Japs in one short letter. Only I want that numbers of our young men should pay a3

visit to Japan and China every year. Especially to the Japanese, India is still the dreamland of
everything high and good.
[The Complete Works of Swami Vivekananda, Vol. V, Advaita Ashram (1964)]
As this letter indicated, Vivekananda seems to have been deeply impressed by the Japanese passion
for manufacturing and the succession of Mantras transmitted from India. It can also be seen that theJapanese people in those days had a sense of admiration toward India.
Then, Vivekananda left Japan for Chicago and delivered a speech during the World’s Parliament ofReligions in Chicago. Vivekananda’s words quoted by former Prime Minister Abe were messages
Vivekananda delivered at the Parliament of Religions, which deeply moved the audience and were
widely appreciated in the world through the reporting by the mass media.
“The different streams having their sources in different places all mingle their water in the sea.”
I will quote to you, brethren, a few lines from a hymn which I remember to have repeated frommy earliest boyhood, which is every day repeated by millions of human beings: “As the different
streams having their sources in different places all mingle their water in the sea, so O Lord, thedifferent paths which men take through different tendencies, various though they appear,
crooked or straight, all lead to Thee.”“Help, and not fight,” “Assimilation, and not Destruction,” “Harmony and Peace, and not
Dissension.”
Much has been said of the common ground of religious unity. I am not going just now to venture
my own theory. But if any one here hopes that this unity will come by the triumph of any oneof the religions and the destruction of the other, to him I say, “Brother, yours is an impossible
hope.” Do I wish that the Christian would become Hindu? God forbid. Do I wish that the Hindu
or Buddhist would become Christian? God forbid. The seed is put in the ground, and earth andair and water are placed around it. Does the seed become the earth, or the air, or the water? No.
It becomes a plant, it develops after the law of its own growth, assimilates the air, the earth, andthe water, converts them into plant substance, and grows into a plant. Similar is the case withreligion. The Christian is not to become a Hindu or a Buddhist, nor a Hindu or a Buddhist to
become a Christian. But each must assimilate the spirit of the others and yet preserve his
individuality and grow according to his own law of growth. If the Parliament of Religions has
shown anything to the world it is this: It has proved to the world that holiness, purity and charity
are not the exclusive possessions of any church in the world, and that every system has produced
men and women of the most exalted character. In the face of this evidence, if anybody dreams
4

of the exclusive survival of his own religion and the destruction of the others, I pity him fromthe bottom of my heart, and point out to him that upon the banner of every religion will soon be
written, in spite of resistance: “Help and not Fight,” “Assimilation and not Destruction,”“Harmony and Peace and not Dissension.”
Swami Vivekananda Chicago Speeches, Vedanta Society of Japan
Although it was the only and too brief stay in Japan, Vivekananda closely observed Japan with muchinterest and understood the country. In later years, Vivekananda left various interviews and comments
related to Japan. I would like to briefly introduce this especially impressive interview:
Q: What did you see in Japan, and is there any chance of India following in the progressive stepsof Japan?
A: None whatever, until all the three hundred millions of India combine together as a whole nation.
The world has never seen such a patriotic and artistic race as the Japanese, and one special feature
about them is this that while in Europe and elsewhere Art generally goes with dirt, Japanese Art
is Art plus absolute cleanliness. I would wish that every one of our young men could visit Japan
once at least in his lifetime. It is very easy to go there. The Japanese think that everything Hindu
is great and believe that India is a holy land. Japanese Buddhism is entirely different from what
you see in Ceylon. It is the same as Vedanta. It is positive and theistic Buddhism, not the negative
atheistic Buddhism of Ceylon.
Q: What is the key to Japan’s sudden greatness?
A: The faith of the Japanese in themselves, and their love for their country, sincere to the
backbone—when such men arise, India will become great in every respect. It is the men thatmake the country! What is there in the country? If you catch the social morality and the politicalmorality of the Japanese, you will be as great as they are. The Japanese are ready to sacrifice
everything for their country, and they have become a great people. But you are not; you cannot
be, you sacrifice everything only for your own families and possessions.
Excerpts from the interview in The Hindu newspaper of February, 1897, in Madras, The Complete
Works of Swami Vivekananda Vol. 5, by Advaita Ashram (1964)
In 1894, a year after the World’s Parliament of Religions held in Chicago, the first Sino-Japanese War
broke out and ended in 1895 with Japan’s victory. Vivekananda’s statement must have reflected thesituation at the time, and he strongly felt what India needed in order to achieve its independence,
looking at Japan keeping its independence from the threat of European and American Great Powers
despite the fact that Japan is a small country in Asia.

5Vivekananda travelled across Western Europe and especially the United States and the United
Kingdom, passionately promoting his own teaching.
After he returned to India in 1897, he established the Ramakrishna Mission and promoted religious
reform movement and social service activities. The Ramakrishna Mission is working as the most active
social service organ in India and has branches throughout the world, working respectively. Regrettably,
Vivekananda died young at the age of 39 in 1902. About six months before his death, young Okakura
Tenshin visited India to meet Vivekananda. The meeting of the two had caused wide ripples, leading
to the full-blown exchange between Japan and India.

Okakura Tenshin’s visit to India
Okakura Tenshin was born in 1863 in Yokohama, son to Okakura Kakuemon of Fukui-han Domain.
Fukui-han at that time was ordered to guard Kanagawa by the Edo Bakufu Government. Fukui-han,having learned the importance of overseas trade by opening the country to the world, opened a trading
company “Ishikawa-ya” in Yokohama and sent Tenshin's father to run the company. Since earlychildhood, Tenshin grew up observing many foreigners and became familiar with English. With theexperiences of having grown up in Calcutta and Yokohama, two port cities open to the world,
respectively, influenced by both domestic and foreign cultures, Tagore and Tenshin shared the common
characteristics to be mentioned later.
After the Meiji Restoration, Fukui-han perished following the abolition of feudal domains andestablishment of prefectures, and Ishikawa-ya closed its business. The Okakura family moved toTokyo and opened “Okakura Inn.” Tenshin graduated from the Literature Department of Tokyo
Imperial University in 1880 and worked for the Ministry of Education and then began research andstudy of Japanese traditional art.
Among those who had great influences over Tenshin as a young man was a foreign teacher, Ernest
Fenollosa. Fenollosa and Tenshin shared profound appreciation and interest in Japanese classic art andtogether they went on an inspection trip to the United States and Europe for about eight months from1886 to 1887. Through this trip, Tenshin re-recognized the value of the Japanese art.
Tenshin passionately lectured on the Japanese art history, endeavoring to realize his ideal art education
at the Tokyo School of Fine Arts (the predecessor of Tokyo University of the Arts) established in 1889.
In 1890 he became president of the school and in 1893 he visited China under the scholarship of the
Ministry of the Imperial Household and examined cultural assets, temples, and art works across China.

6However, Tenshin’s freewheeling character and unique aesthetic ideas were not to be understood by
the art society at the time. In the end, in 1898 he was expelled from the school to whose establishment
he had contributed so much. Then he founded the Japan Art Academy with his students and comrades
only to face various difficulties, including financial matters. At the time of this crisis, Tenshin suddenly
left for India.
Okakura Tenshin may have known Vivekananda through newspaper reporting. Besides, Josephine
McLeod, a Scottish American woman who attended Tenshin’s class at the Tokyo School of Fine Arts,
was also a disciple of Vivekananda. One theory says that Tenshin came to know Vivekananda throughher.
Tenshin was planning to invite Vivekananda to Japan and sent the invitation to Japan with 300 dollars
at the then value as travel expenses through Josephine. However, Vivekananda declined the invitationon account of his poor health at that time. There may have been other reasons for Tenshin’s visit toIndia, but Tenshin really wanted to meet Vivekananda in person.
Tenshin visited India accompanied by Josephine and a young Japanese priest, Hori Shitoku. They left
Japan on December 5, 1901, and arrived at Calcutta on January 6, 1902. On the day of arrival,
Josephine took Tenshin and Shitoku to the Ramakrishna Mission at Belur in the suburbs of Calcutta
and introduced them to Vivekananda. Vivekananda was extremely pleased with their visit andreportedly said to Josephine, “I feel as if my brothers finally came home after long absence.”
Tenshin wrote about his joy at the meeting in a letter to Priest Oda Tokuno: “We went there and met
the Reverend Vivekananda. His spirit and learning are profoundly supreme, and it was such an honor
to meet the superb man and we could not help but admire and respect his universal teachings.”“The Reverend is a fluent speaker of English and is well versed in recent Western academic theories
and preaches unification of the East and the West and oneness of the opposites. He has an excellent
flow of ideas, just like the ancient great debaters. I find him a man rarely to be met with. If possible, I
am yearning to bring him to Japan with us when we return home.”
On January 12, a reception for Tenshin’s party was held and Tenshin strongly wished for
Vivekananda’s visit to Japan. Unfortunately, however, his wish never came true. Vivekanada wasreally in poorer health at that time, and he could never make it to Japan. According to “Swami
Vivekananda and Japan” (Vedanta Society of Japan), there is a record that the Emperor Meiji wasconcurrently planning to invite Vivekananda to Japan. Possibly, Tenshin may have been somewhat
7

involved in the Emperor Meiji’s plan to invite Vivekananda to Japan. But this needs to be confirmed.
Through Vivekananda, Okakura Tenshin was able to meet the Tagore Family, who had great influence
over India and other prominent people there. At that time, politically, Tenshin had already beenworking for the liberation of Asia from Europe and America as a Pan-Asianist and his actions wereconstantly under the surveillance of the British colonial authorities. For this reason, Tenshin rarely left
written records of his actions and speeches at that time. Probably, he feared lest information related to
the national independence movement in which Tenshin was involved should leak.
After the meeting with Vivekananda, Okakura Tenshin stayed with Tagore’s nephew, Surendranath
Tagore, visited Ellora, Ajanta and Buddha Gaya, Buddhist holy sites and participated in gatherings of
independence activists. Surendranath was not directly acting for independence but was one of the
supporters of independence activists.
Okakura Tenshin was a great artist, thinker and at the same time firm-willed political activist. At thattime, he finished writing a book, sent it to London and had it published. It was one of Tenshin’s major
books, Ideals of the East, praising the excellence of Asian culture, religion, thought and art.
Simultaneously, he wrote another book in India, The Awakening of the East, a very radical political
writing, which was not published in his lifetime. Thought, philosophy, art and politics did notcontradict within Tenshin but rather he regarded them as deeply inter-related.
Ideals of the East and The Awakening of the East were written in English and later were exported backto Japan and translated into Japanese.
An English woman called Nivedita (born Margaret Elizabeth Noble), who deeply admired
Vivekananda, introduced independence activists to Tenshin. She also cooperated with Tenshin in
writing in English and contributed the preface to Ideals of the East when the book was to be published.
Nivedita was English but more precisely Irish, and Josephine of the Scottish ancestry introduced
Vivekananda to Tenshin and a man who applauded Tagore’s GITANJALI as a great book of literature
was the Irish writer Yeats. He aimed to restore the Celtic culture which had been ethnic culture before
the spread of Christianity in Ireland. It is an interesting fact that those ethical people under the control
of England tied Tenshin and the Indian independence movement together.

Asia is one
Okakura Tenshin’s famous phrase “Asia is one” appears at the beginning of Ideals of the East, which
8Tenshin wrote while staying in India. The month of January, when he arrived in Calcutta, is the dry
season and it is a comfortable season for Japanese, but from March on, temperature rises gradually,
and a hot and humid summer begins. In May onward, with high humidity, the rainy season sets on andthe torrential rain is often accompanied by cyclones. Mosquitoes are everywhere and the season,
unbearable to the Japanese, continues. Finally, around September it stops raining, the temperatures
begin to drop and gradually the dry season takes over.
In such harsh climate, Tenshin wrote his first book, Ideals of the East. The other book he wrote during
his stay in India, The Awakening of the East, was found in the form of draft after Tenshin died. It was
not finished and had no original title, and the title was decided by the translator. It may have been
another draft of Ideals of the East. In these two books Tenshin summarizes what he felt about theworld, Asia and Japan in the land of India, away from Japan.
Asia is one. The Himalayas divide, only to accentuate two mighty civilizations, the Chinese with
its communism of Confucius, and the Indian with its individualism of the Vedas. But not eventhe snowy barriers can interrupt for one moment that broad expanse of love for the Ultimate andUniversal, which is the common thought-inheritance of every Asiatic race, enabling them toproduce all the great religions of the world, and distinguishing them from those maritime
peoples of the Mediterranean and the Baltic, who love to dwell on the Particular, and to searchout the means, not the end, of life.
(omission) For if Asia be one, it is also true that the Asiatic races form a single mighty web.
(omission) Arab chivalry, Persian poetry, Chinese ethics, and Indian thought, all speak of asingle ancient Asiatic peace, in which there grew up a common life, bearing in different regions
different characteristic blossoms, but nowhere capable of a hard and fast dividing-line. Islamic
culture itself can be regarded as Confucianism riding on a horse and holding a sword in hand.
Ideals of the East, written by Okakura Tenshin
At the same time, however, Tenshin was deeply hurt by the fact that in India and China their great
cultural traditions had already been destroyed through various wars, conflicts, and invasions.
Therefore, Tenshin thought it was solely in Japan that the unity of the Asiatic civilization is stillretained.
It has been, however, the great privilege of Japan to realize this unity-in-complexity with a
special clearness. (omission) The unique blessing of unbroken sovereignty, the proud self9

reliance of an unconquered race, and the insular isolation which protected ancestral ideas andinstincts at the cost of expansion, made Japan the real repository of the trust of Asiatic thought
and culture. Dynastic upheavals, the inroads of Tartar horsemen, the carnage and devastation of
infuriated mobs—all these things, sweeping over her again and again, have left to China nolandmarks, save her literature and her ruins, to recall the glory of the Tang emperors or therefinement of Sung society.
(omission) The sublime attainments of Indian art, almost effaced as they have been by the roughhandedness of the Huns, the fanatical iconoclasm of the Mussulman, and the unconscious
vandalism of mercenary Europe, leave us to seek only a past glory in the mouldy walls of Ajanta,
the tortured sculptures of Ellora [editor’s note: famous for cave temples], the silent protests ofrock-cut Orissa [editor’s note: a province facing the Bay of Bengal] and finally in the domestic
utensils of the present day, where beauty clings sadly to religion in the midst of an exquisite
home-life. It is in Japan alone that the historic wealth of Asiatic culture can be consecutively
studied through its treasured specimens. The Imperial collection, the Shinto temples, and theopened dolmens reveal the subtle curves of Hang workmanship. The temples of Nara are richin representations of Tang culture, and of that Indian art, then in its splendour, which so muchinfluenced the creations of this classic period—natural heirlooms of a nation which haspreserved the music, pronunciation, ceremony, and costumes, not to speak of the religious rites
and philosophy, of so remarkable an age, intact. The treasure-stores of the daimyos, again,
abound in works of art and manuscripts belonging to the Sun and Mongol dynasties, and as in
China itself the former were lost during the Mongol conquest, and the latter in the age of thereactionary Ming, this fact animates some Chinese scholars of the present day to seek in Japanthe fountainhead of their own ancient knowledge. Thus Japan is a museum of Asiaticcivilization; and yet more than a museum, because the singular genius of the race leads it todwell on all phases of the ideals of the past, in that spirit of living Advaitism which welcomesthe new without losing the old.
The Shinto still adheres to his pre-Buddhistic rites of ancestor-worship; and the Buddhists
themselves cling to each various school of religious development which has come in its naturalorder to enrich the soil.
Ideals of the East, written by Okakura Tenshin
These words of Tenshin were not mere admiration for Japan. In Japan during the Meiji period, Tenshin
himself felt angry at the abandonment of precious cultural assets and the disregard of the Japanese art
tradition amid the trend of Western worship. He led the movement to restore the Japanese culture. In
10India, Tenshin aimed to restore the Asiatic civilization once again.
Tenshin emphasized particularly the movement to restore Buddhism. In India as a whole, Buddhism
almost perished by the 12th to 13th centuries, but it was in Bengal that Buddhism was worshipped to
the last. However, during Tenshin’s time, the Buddhist ruins of Buddha Gaya were devastated. Tenshin
tried to purchase land in order to establish a place for pilgrimage at the deserted site.
Tagore greatly sympathized with Tenshin in his effort to revive Buddhism. Tagore was a follower ofBrhama Hinduism a sect of Hinduism, but he was also deeply interested in Buddhism and revered it.
Tagore and Tenshin toured Buddhist ruins together. (Also, reportedly, Tagore in later years was most
sympathetic toward Buddhism.) In Ideals of the East, Tenshin states that Buddhism is one of the pillars
that unite Asia.

The influence of Tenshin on the Indian nationalists
Much is said by the following impressive episode about how much Tenshin affected nationalists in
Bengal in the land of India. Tenshin said to Surendranath and others, “What are you going to do foryour country?” After explaining how critical the situation in India was and how difficult their
movement was, Surendranath said, “At present, all each of us can do is to make steady efforts and to
wait for the outcome.” Then Tenshin said that he was sad and disappointed to hear such an answer andtold them a certain dreadful story: In his early childhood, hearing a harsh exchange of words in thenext room, he peeped through a gap to find his uncle cut at the neck and sitting headless, bleedingenormously from the carotid artery.
This may have been a bit exaggerated horror story Tenshin made up. At the same time, however, thisstory can be interpreted in a sense as an appeal urging them to move forward, even resorting to extreme
actions, when the situation was hard to cope with. In fact, presumably, the nationalists took it for an
encouraging message.
In actuality, a secret society “Anushilan Samity” was established concurrently. This society was anationalist movement, resembling the early movement of Touyama Mitsuru’s Genyo-sha in Japan.
Tenshin cannot have been ignorant of contemporary Touyama Mitsuru and Genyo-sha. The following
passage in The Awakening of the East written in India by Tenshin is filled with the spirit of the national
independence movement. He wrote this passage for the people of India and all the peoples in Asia
under the colonial rule.
[quote from The Awakening of the East written by Okakura Tenshin]
11

“Brothers and Sisters in Asia!
A vast suffering lies on the land of our ancestors. The Oriental has become a synonym for thedegenerate, the native is an epithet for slave. Our lauded gentleness is an irony which alien
courtesy owes to cowardice. In the name of commerce we have welcomed militant, in the nameof civilization we have embraced the imperialistic, in the name of Christianity we haveprostrated before the merciless. The light of international law shines on the white parchment,- - -the shadow of a complete injustice falls back on the tinted skin.”(omitted)“It is wonderful how few men of courage and insight are enough to accomplish the impossible!
The German Empire, the American Republic, the Italian Kingdom are work of a handful who
infused their indomitable spirit in to the minds of the desponding masses. And in the East where
millions are accustomed to be led by the lustre of a single name, one self-sacrificing leader canachieve more prodigious than are possible in any country of the West.”(omitted)"It is unity and leadership that we want, not numerical superiority. The Sepoy attempt only
failed through the conflict of their own jealousies, not through the valor of the red-coats, andthe Boxers would have been successful if the government troops had only been allowed to joinin common action.”(omitted)“Asia lacks not the hill nor the rivers where a guerilla war can break the spell of foreign
supremacy and thus awake the citizen and the soldier to join in the deliverance of themotherland. Europe can never send large armaments to completely overawe us, her hold on
our lands must necessary lie in the trained native regiments. But are they not ours?”
These words are nothing but a call for Asian liberation, penetrating throughout the spirits of Touyama
Mitsuru, Oukawa Shumei and the Greater East Asia Conference. And the encounter of the two,Okakura Tenshin and Rabindranath Tagore, deeply impressed each other. As I mentioned earlier,Okakura Tenshin was under the surveillance of the British colonial authorities, and probably for that12

reason political conversations between the two were left unrecorded. However, without direct
exchange of political views, Okakura would have immediately understood that Tagore had the same
spirit and will with his relatives and other nationalists. Thus, Okakura Tenshin’s idea of “Asia is one”
found the biggest understanding soul in Tagore. In the second chapter, I would like to clearly state how
deeply Okakura and Tagore exchanged spiritually, through their respective writings.

13