多文化共生社会の構築
多文化共生社会の構築シンポジウム 「おもてなしの心を超えて」を開催

日立財団

2020 年 1月26日(日)、日立シビックセンター (日立市 )において、多文化共生社会の構築シンポジウム「おもて本シンポジウムは、昨年の11月に開催した「日本社会における多文化共生社会のVol.36 / 2020.3

心の壁〜心のグローバル化〜」に続き、茨城県日立市で、「おもてなしの心を超え

日立財団では、財団の活動情 報を集めたニュースレターを発行しています。シンポジウム、セミナー、表彰式などの活動報告や、て」と題し、日本人のメンタリティからみた「心の壁」について追求しました。日立市、最 新のトピックスなど、日立 財 団に関するさまざまなニュースをお届けいたします。ぜ ひご 覧ください！

なしの心を超えて」を開催しました。

日立市教育委員会、公益財団法人 茨城県国際交流協会の後援のもと、4 言語の同時通訳をいれ、茨城県内から沢山の皆様にご参加いただきました。
基調講演は、前回に引き続き、女優・タレントとしてテレビやラジオなどで活躍

学術・科学技術の振興されているイラン出身のタレントのサヘルローズ氏をお迎えしました。サヘル氏の質疑応答では、日系二世の方からの「サヘルさんは、つグローバルな社会課題解決力を担う研究者を支援

らい時は、どのように自分をコントロールしていたのですか？」の質問に対し「泣くことで発散をしていました。

2019 年度 第 51回 倉田奨励金受領者決定

パーフェクトじゃなくていいです。自分の弱さを認めた
時に、強くなれる。自分をもっとかわいがってあげてください。」とメッセージがありました。

「心の壁、言葉の壁、法の壁を考える」
アンジェロ・イシ 氏（武蔵大学 社会学部メディア社会学科 教授）

社会全体として、「古い形の国際交流」から「新しい形の多文化共生」にパラダイムシフトができていないです。そして脳内でも、その意識改革がまだ浸透していないのは、やはり心の壁助成金です。
以来、自然科学・工学研究分野を対象として研究者を支えてきましたが、創設当時から大きく変化した高の影響だと思います。つまり国際交流というのは、期限付き度な科学技術社会、その中で新しく生まれた社会課題の短期の付き合いで、多文化共生は、無期限、エンドレスなへの対応などを考慮し、今年度二つの見直しを行いま付き合いを前提に色々な対応が必要になってきます。

した。
一つは、自然科学・工学研究部門においての2 年間

講 演 2「偏見はなぜ生まれるのか」という観点から、人間なら誰もが「心の壁と格差社会」
穣氏（名古屋大学 情報学研究科 教授）

支 援が 求められる研 究を対 象として、従 来 の1年 間因の一つになっている。そのなかでも、知識や理解の基本で100 万円程度の助成だけでなく、2 年間の手厚い支援あるカテゴリー化と、目立つ事柄や思い出しやすい事柄は実を始めました。二つめは、高度科学技術社会に通底す

今 年度の倉田奨 励金は、これら二つを加えた自然る人文・社会科学研究部門の新設です。これは科学技科学・工学研究と、人文・社会科学研究の二つの部門

術と社会を俯瞰的、構造的に捉える研究や、人間性、で募 集し、全国から計 265 件の応 募をいただきまし社会システムといった観点まで広げた研究などを対象た。選 考 委 員会における厳 正な審 査を経て、44 件としたもので、予想を上回る多くの応募がありました。の研究課題に対して奨 励金を贈呈しました。

際より多く起きているように感じやすいという原則を取り上ムが過度になると無意識による偏りを生む原因にもなります。

講 演 3

外国人の生活支援について、茨城県内の「外国人の生活支援について」
鈴木 哲也 氏

在留外国人の状況と、公益財団法人茨城県国際 交流協会の取り組みについてお話

自然科学・工学研究部門がありました。
茨城県国際交流協会のホームページ（公益財団法人 茨城県国際交流協会 理事長）

日立 財 団は、多文化 共 生 社 会の 構 築 の定 義 を、ダイバーシティーとインクル ージョンと合 わ せ 包 括 的 なテーマとして、2020 年度も引き続き取り組んでまいります。
●詳しくは日立財団のウェブサイトをご覧ください。

300 万円の助成の追加です。将来有望で、継続的な持っている心の働きである「認知的節約」が心の壁をつくる要げ、本来は私たちが効率的に情報処理を行うためのメカニズ

https://www.hitachi-zaidan.org/topics/topics071.html●日立財団のウェブサイト

〒100-8220 千代田区丸の内一丁目 6 番 1号 丸の内センタービル12 階TEL 03-5221-6675 FAX 03-5221-6680

倉田奨 励金は日立製作所第 2 代社長、倉田主税の提唱によって1967 年（昭和 42 年）に創設された研究

講 演 1

唐沢

女優・タレント: サヘルローズ氏

E-mail : hitachizaidan@hdq.hitachi.co.jp

https://www.hitachi-zaidan.org
発行日：2020 年 3 月 31 日発行
発行責任者：床波 忠明 / 編集責任者：山口 淳嗣 / 印刷：( 株 ) クリエイターズギルド

社会課題の解決に資する独創的・先駆的な研究への支援
今年度の自然科学・工学研究部門の応募は、これまでに増して多岐にわたっており、特に、環境、防災、情報技術や人工知能の研究、精神医学など、現代の社会が直面しているホットな研究フィールドへの応募が増えてきていると感じました。下記に紹介する採択テーマは、今回追加された 2 年間の支援を行う研究です。

新規の薬物依存治療法確立を目指した
ペプチド GPCR のアレスチンバイアスリガンド開発
東京大学

加藤 英明 准教授

覚せい剤やアルコール等の薬物依存症に対する安全性の高い治療法を確立することを目的とした研究。
精神医療に関連する提 案で、現代社会が抱える問題に対応するテーマ。

学術・科学技術の振興

人づくり

人文・社会科学研究部門

論理
社会的
インパクト

社会における、科学技術のあり方を考える研究への支援
新設の人文・社会科学研究部門への応募には、大きく分けて「倫理」「歴史」「法律」「実践的課題」といった四つの傾向が見られました。いずれもそれぞれの専門分野からの視点で高度科学技術社会を考える、大変興味深いテーマばかりです。ここでは、この四つの傾向から代表的な採択テーマを紹介します。

遺伝子ドライブの倫理的・法的・社会的課題に関する環境衛生倫理学的考察
神戸市看護大学

藤木 篤 准教授

科学の世紀を支えた科学普及活動―19 世紀フランスにおけるルイ・フィギエの活動と現代における意義―
宇都宮大学

槙野 佳奈子 助教

グローバル化とデジタル化がもたらす国際課税ルールの変容にみる市場、国家、市民社会の将来像に関する研究

歴史科学史

今年の応募の傾向
法律
税制度

実践的課題

遺伝子ドライブ＝通常の遺伝の確率を越えて子孫に遺伝子が伝わるシステム。遺伝子ドライブを応用すれば、例えばマラリアを媒介する蚊を根絶するなど、人為的な操作により生物種を絶滅させることが可能。生物種全体を改変できるため問題視されているテクノロジーであり、本研究ではその倫理的・法的な考察を行う。
鉄 道・写 真・電 報など、科 学 の 世 紀と称され た 19 世 紀。当時の科 学 技 術 が 専 門 家ではない 一 般 市民 の間でどのように共 有されていったか？普 及 活 動 や 不 安 や 不 信 が いか に 取り除 か れていったか？などを解明する研究。

諸富 徹 教授

グローバル化、デジタル化で台頭した多国籍企業は、国家主権＝課税主権を揺るがす存在となっている。企業活動は国境を超えるのに対し、課税主権は国民国家の枠内に留められている。GAFAの問題等、従来的な税の徴収ができなくなってきた今、将来における望ましい形を構想する研究。

小川 泰治 講師

工業高専での「哲学対話」を活かした授業開発。高専の教育に対話力の向上を取り入れようとする試み。技術者と倫理教育、シチズンシップ教育の接続を試み、科学技術を担う専門家が、市民や異分野の技術者と対等なコミュニケーションを行うことができる土台を作る。

京都大学大学院

工業高専での哲学対話によるシチズンシップ教育を目的とした学生ファシリテーターの養成
宇部工業高等専門学校

日立みらいイノベータープログラム

今年度採択された研究は、いずれの提案にも新しい視点で課題に取組もうとする姿勢が表れており、今後の発展に期待しています。
倉田奨励金は、これまでに1,400 名を超える研究者を支援してきましたが、これからも倉田主税が掲げた理念を継承しながら、変化する時代に相応しい活動を推進し、科学技術の発展と豊かな未来社会の創造に貢献していきたいと思います。今年度の受領テーマの一覧は、財団ウェブサイトに掲載されておりますのでぜひご覧ください。また、研究要旨が掲載された冊子も用意しておりますので、ご希望の方は事務局までご連絡ください。

「 日立財団アジアイノベーションアワード 」創設！

募でき、応募者には自国或いはアセアンのあるべき社

可能な社会の実現を目的に、SDGs 達成に貢献する優会像を描いたうえで、成果の社会実装計画も提出してれた研究 及び 研究開 発の成 果 を表彰する「日立 財団もらいます。

募 集にあたっては、毎年対 象となる SDGs のゴール

募 集 期 間は 2020 年 4 〜 6 月。書 類 選 考、遠 隔 面
接 後、10 月に選考委員会を開催。最優秀賞の受賞者と国を設 定。2020 年 度は、ゴール 2「飢 餓をゼロに」 には、翌年 1月に日本で開催予定の表彰式において、とゴール 3「すべての人に健康と福祉を」の達成に貢献受賞内容をプレゼンテーションして頂きます。

する成果を募集します。国は、インドネシア、フィリピ最優秀賞 300 万円（最大 2 件）
優秀賞 100 万円（最大 10 件）
奨励賞 50 万円程度（最大 10 件）

ン、ベトナム、カンボジア、ラオス、ミャンマーの 6 か国。
対象大学及び 研究機関に所属する研究者や学生が応本プログラムは、これからの理 工系人 財に求められる資 質「創造 性、探 求心、主体性、チャレンジ 精神」と能力「問題発見・課 題 解決 力」を 未 来をイノベートする力 と定義し、この力の育成をめざして日立 財団と日立グループが 連 携して実 施している、小 学 校 5 年生向けの教 育プログラムです。児 童は専用教 材を用いたスキルトレーニングを経て、その応用として「理 想の学 校づくり」をテーマに課 題 解決 策の企画に挑 戦します。
今 回は、児 童 が 前回の中間 発 表 会でプレゼンテーションした「学 校の課 題 解決 策」について、日立グループ 社 員のアドバイスをヒントにさらなる情 報収 集や調 査を行い、説 得力をより高めた改善 案を発 表しました。本 誌では、2019 年度のプログラム実施校より、各 1 グループの発 表を抜粋してご紹介します。
①テーマ：児童が考える「理想の学校」②課題：「理想の学校」を実現するための課題 ③ 解決策：課題に対する解決策 ④講評：日立グループ社員からの講評

2019 年 11月1日 ( 金 )2019 年 12 月4 日 ( 水 )茨城県 日立市立河原子小学校

千葉県 柏市立松葉第一小学校①綺麗な学校②掃除用具が足りない場所がある③（1）校内の掃除用具の「設置場所・数」を調査して、現状を把握する（2）週に１度見回り、掃除用具が多い場所から少ない場所へと移動させる④調査結果をまとめた表は、大変見やすく説得力のある資料で素晴らしい！私達大人もそうだが、実行に移すことが一番難しいので、一生懸命考えた解決策はぜひ実行してほしい。

①昼休みを楽しめる学校②給食の時間が押して、昼休みが少なくなってしまう③(1) 残った給食の再配膳に時間がかかるので、１人前の盛り付け量の目安を作って給食当番にアドバイスする(2) お喋りで配膳が進まないので、うるさい人を注意する④前回からの改善点として、調査対象を学年全クラスに広げて情報収集したのはすごい。解決策を試す中で新たな課題が見つかることもあるが、その都度グループで協力して取り組んでほしい。

2019 年 12 月9 日 ( 月)2019 年 12 月20 日 ( 金 )東京都 立川市立上砂川小学校

埼玉県 戸田市立新曽北小学校①みんなが楽しく過ごせて、不便がない学校②男子更衣室がないため、（1）男子が 教室で着替えている間、女子は廊下で待たされてしまう（2）女子が 教室にいると男子が着替えられず、授 業に遅れてしまう③空き教室を整理整頓し、男子更衣室として使用する④校長先生に一度は断られるも、空き教室に置いてある備品の種類・大きさを調査して、適切な整理整頓の方法を再度提案して許可を貰ったとのこと。アイデアの着眼点と諦めないマインドが素晴らしい！

①安全に楽しく過ごせる学校②廊下を（1）右側通行しない人（2）走る人がいる③（1）「右側通行できていない」ことを認識してもらうために、点字ブロックの突起をヒントに、（踏んでも怪我しないように）ダンボールで作った段差を廊下の中央線に貼る（2）「夢は向かって走るもの ろう下は歩くもの」という標語を用い、走っている人の心に留まるポスターを掲示する④アイデアは勿論のこと、活動の意図を伝える仕掛け（ポスター）が素晴らしい！今後は、段差とポスターの認知度向上をめざして活動してほしい。

私たちは持続可能な開発目標（SDGs）を支援しています。

科 学技 術イノベーションを通じた、アセアンの持 続アジアイノベーションアワード」を開始します！

2019 年度 それぞれの学校で出張授業の最終回を迎えました