Nagoya

Sentro ng counseling sa karapatang pantao para sa mga dayuhan(Address ng Konsultasyon) Nagoya Legal Affairs Bureau sa silidng konsultasyon sa karapatang pantao
Naka-ku, Nagoya-shi Sannomaru 2-2-1

Mangyaring tumawag sa amin para sa pagsuri tungkol sa wika ng komunikasyon, Oras ng pagtanggap at Address sa konsultasyon tungkol sa sentro
ng counseling sa karapatang pantao para sa mga dayuhan.

Ingles Lunes hanggang Biyernes 09:00 - 12:00, 13:00 - 16:00

0570-090911

Tsino Lunes hanggang Biyernes 09:00 - 12:00, 13:00 - 16:00

0570-050110

Wikang Portuges Bawat buwan pangalawang Martes 13:00 - 16:00 Tel 052(952)8111

Mangyaring huwag mag-atubiling tumawag sa amin.
Kami ay tumatanggap ng mga tawag galing sa lahat ng bansa.

Hiroshima

Para sa banyagang wika na konsultasyon sa karapatang pantao
tumawag sa (Navi)(Address ng Konsultasyon) Hiroshima Legal Affairs Bureau sa
silid ng konsultasyon sa karapatang pantao
Naka-ku, Hiroshima-shi Kamihatchobori 6-30
Ingles, Portuges, Espanyol, Tagalog
Lunes hanggang Biyernes 08:30 - 17:15 (Appointment) Tel 082 (228) 5792

Fukuoka(Address ng Konsultasyon) Sa tapat ng Fukuoka 3 na palapag
international SquareChuo-ku, Fukuoka-shi Tenjin 1-1-1
Ingles Bawat buwan pangalawang Sabado 13:00 - 16:00 Tel 092 (725) 9200

Sendai(Address ng Konsultasyon) Sendai pangatlong legal
comprehensive na Gobyernong gusali
Aoba-ku, Sendai-shi Kasugacho 7-25
Ingles at Tsino Bawat buwan pang-apat na Huwebes 09:00 hanggang 17:00 Tel 022 (225) 5768

Sapporo(Address ng Konsultasyon) Sapporo unang na pagkapareho
Gobyernong Gusali
Kita-ku, Sapporo-shi Kitahachijonishi 2-1-1

Ingles Bawat buwan pangalawang Miyerkules 13:00 - 16:00 (Appointment) Tel 011 (709) 2311

InglesTsino

0570-090911

Pwede kayong

0570-050110

kumonsulta sa

Lunes hanggang Biyernes 09:00 - 12:00, 13:00 - 16:00

Lunes hanggang Biyernes 09:00 - 12:00, 13:00 - 16:00

Para sa pagsagot sa mga katanungan ng mga hindi malayang makapagsalita sa wikang Hapon, isang dedikadong numero sa telepono na may
tagapagsalin sa wikang Tsino at Ingles ang itinalaga (Navi).
Sa pamamagitang ng navigator dial na ito, posibleng isang karapatang
pantao na konsultasyon sa lahat ng wika.

Patnubay para sa mga
Tokyosentro ng konsultasyon(Address ng Konsultasyon) Tokoyo Legal Affairs Bureau sa silidng konsultasyon sa karapatang pantao
Chiyoda-ku, Kudanminami 1-1-15, Kudan pangalawang napagkapareho Gobyernong Gusali ika-12 na palapagng karapatang pantao

Ingles Lunes hanggang Biyernes 09:00 - 12:00, 13:00 - 16:00

0570-090911

Tsino Lunes hanggang Biyernes 09:00 - 12:00, 13:00 - 16:00

0570-050110

Osaka

Tsino Bawat buwan pang-apat na Miyerkules 13:00 - 16:00 (Appointment) Tel 011 (709) 2311

(Address ng Konsultasyon) Osaka Legal Affairs Bureau sa
silid ng konsultasyon sa karapatang pantao
Chuo-ku, Osaka-shi Tanimachi 2-1-17 Osaka pangalawang legal na pagkapareho Gobyernong Gusali

Takamatsu

Ingles Lunes hanggang Biyernes 09:00 - 12:00, 13:00 - 16:00

0570-090911(Address ng Konsultasyon) Aiparu Kagawa(Kagawa International House) silid ng pagpupulong
Takamatsu-shi Bancho 1-11-63

Tsino Lunes hanggang Biyernes 09:00 - 12:00, 13:00 - 16:00

0570-050110

Ingles, Tsino, Koreano, Espanyol, Portuges
Bawat buwan pangatlong Biyernes 13:00 - 15:00 (Appointment) Tel 087 (837) 5908

Matsuyama(Address ng Konsultasyon) Ehime Prefecture International Center
Matsuyama-shi Dogoichiman 1-1
Ingles Bawat buwan pang-apat na Huwebes 13:30 hanggang 15:30 Tel 089 (917) 5678

inyong wika

Kobe(Address ng Konsultasyon) Kobe Legal Affairs Bureau sa silidng konsultasyon sa karapatang pantao
Chuo-ku, Kobe-shi Hatobacho 1-1

Ingles Bawat buwan pangalawang Miyerkules 13:00 - 17:00 Tel 078 (393) 0600
Tsino Bawat buwan pang-apat na Miyerkules 13:00 - 17:00 Tel 078 (393) 0600

Kawanihan ng pangangalaga
Karapatang Pantao ng Ministeryong Hustisya
Pambansang Pederasyon ng mga
Pakonsulta ng Asembliya ng mga
Komisyonado ng Kalayaang SibilAng mga nabanggit sa ibabaay maaaring paglabag sa mga
karapatang pantao.

Huwag magatubiling sumangguni

Konsultasyong Telephonicsa amin kung may pangamba.

Tinanggihan paggupit sa barbero.
● Sa Legal Affairs Bureau para sa konsultasyon,
aming naitalaga ang mga sentro ng counselingsa mga karapatang pantao para sa mga
dayuhan sa 10 na mga lugar sa bansa sa
pamamagitan ng paglagay ng mga tagapagsalin

Tinanggihan sa pag upa ng apartment.

para sa mga hindi makakapagsalita sa wikang

Harapang Konsultasyon

Hapon.
● Bukod rito, aming naitalaga ang Wikang Ingles
at Tsino na telephonice consultation desk,("wikang banyaga na consultation dial para sa
mga karapatang pantao (Navi)".)● Upang malutas ang inyong mga problema,

Pang aapi sa magaaral sa paaralan.

nag-iisip kami sa mga pinakamahusay na
paraan.

Pag-aayos sa mga
Relasyon

Mga pamamagitang pag-uusap

Ang hindi matanggap sa pagkakaiba ng
mga kaugalian at gawi.

Mungkahi at mga
Rekomendasyon

Paghiling ng kabutihan sa
sitwasyon sa taong lumabag ngkarapatang pantao

Payo at Referral

Magpapakilala kami ng mga
propesyonal na institusyon na
pwedeng magbigay ng legal nakagamitan