Finest Music Components
Handmade in Germany

PLAYER I
Premium CD-Player und hochwertiger D/A-Wandler in einem Gerät;
Hochpräzise 32 Bit/384 kHz Upsampling-Technologie; DSD-kompatibel
Premium CD player and high-quality D/A converter in one unit;
high precision 32 bit/384 kHz upsampling technology; DSD compatible

Der PLAYER I im Überblick

PLAYER I highlights

Premium CD-Player und hochwertiger D/A-Wandler in einem Gerät

Premium CD player and high-quality D/A converter in one unit

Hochpräzise 32 Bit/384 kHz Upsampling-Technologie

High precision 32 bit/384 kHz upsampling technology

Audiophiles, vibrationsentkoppeltes CD-Laufwerk, welches ausschließlich
für die Musikwiedergabe konzipiert wurdeHigh end tray loading CD drive mechanism (vibration de-coupled),
which has exclusively been designed for audio applications

Sehr hochwertige, an zwei Metallstangen geführte Schublade
aus Aluminium-ABS-Compound

Damped, high quality drawer made of aluminium-ABS-compound
guided with two metal bearings

Separate D/A-Wandlerfunktion durch 4 digitale Eingänge:2 x koaxial (RCA), 1 x optisch und 1 x USB 2.0 (24/192 asynchron)Separate D/A conversion function with 4 digital inputs:
2 x coaxial (RCA), 1 x optical and 1 x USB 2.0 (24/192 asynchronous)

Wiedergabe verschiedener HD-Audiodaten (WAV, FLAC, ALAC etc.) bis
24/192 von einem PC oder Laptop per USB-Schnittstelle;
USB-Treiber für Windows® und Mac OS X® werden mitgeliefert Wiedergabe
von hochauflösenden DSD-Audiosignalen

Playback of different hi-res audio formats (WAV, FLAC, ALAC etc.) up to
24/192 from PC or laptop via USB interface;USB drivers for Windows® and Mac OS X® are included Playback ofhi-res DSD audio files

2 separate, großzügig dimensionierte Netzteile für Lasersteuerung, digitale Signalverarbeitung, Displayansteuerung und D/A-Wandler-Sektion

2 separate, generously dimensioned power supply units for laser control,
digital signal processing, display control and D/A converter section

Sehr hohe Netzteilkapazität

Very high power supply capacity

2 x 25 VA Ringkern-Transformator allerhöchster Güte („Made inGermany“) für hohe Ausgangsreserven

2 x 25 VA toroidal core transformer of premium quality (“Made inGermany”) for high output reserves

Räumliche Trennung der Analog- und Digitalsektion in der D/A-WandlerStufe für bestmögliche Störspannungsabstände

Spatial separation of analog and digital section within the D/A converter
for best possible signal-to-noise ratio

Resonanz minimierendes Metallgehäuse

Resonance minimising metal housing

Frontplatte aus microliertem Aluminium und verchromte Schubladenblendeaus massivem Messing

Front panel made of finely brushed aluminium; tray cover made of
massive and chromed brass

ACCUSTIC ARTS® Fernbedienung

ACCUSTIC ARTS® remote control

ACCUSTIC ARTS PLAYER I ist garantiert „Handmade in Germany“

ACCUSTIC ARTS® PLAYER I is “Handmade in Germany”®

Weitere Infos und Bilder zum PLAYER I finden Sie auf
unserer Website unter: www.accusticarts.de

For further information and more pictures of the PLAYER I,
please check our website: www.accusticarts.com

Technische Daten (Auszug)

Specifications (selection)

Abspielbare Medien:	Abspielbare Medien: CD, CD-R, CD-RW

Playable formats:

Ausgänge analog:	1 x symmetrisch – 2 x 47 Ω (XLR)
1 x unsymmetrisch – 47 Ω (RCA)

Analog outputs:	1 x balanced – 2 x 47 Ω (XLR)
1 x unbalanced – 47 Ω (RCA)

Eingänge digital:	2 x S/P-DIF; koaxial – 75 Ω (RCA)
1 x S/P-DIF, optisch1 x USB 2.0 (asynchron)

Digital inputs:	2 x S/P-DIF; coaxial – 75 Ω (RCA)
1 x S/P-DIF; optical
1 x USB 2.0 (asynchronous)

Eingangsdatenformat:	HD-Audio bis 24 Bit/ 192 kHz(ALAC, FLAC, AIFF, WAV etc.)
DSD128Input data format:	Hi-res audio up to 24 bit / 192 kHz(ALAC, FLAC, AIFF, WAV etc.) DSD128

D/A-Wandler:

32 Bit/384 kHz Upsampling-TechnologieGesamtklirr (THD + N):

0,01 %

Übersprechdämpfung:< 100dB bei digital 0dB

Abmessungen (H x B x T):

130 x 482 x 380 mm

Gewicht:

ca. 12 kg

Playable disc formats: CD, CD-R, CD-RW

D/A converter:

32 bit/384 kHz upsampling technology

Distortion (THD + N):

0.01 %

Crosstalk:< 100 dB with digital 0 dB

Dimensions (H x W x D): 130 x 482 x 380 mm / 3.8 x 19.0 x 14.6 inches
Weight:ca. 12 kg / 26.5 lbs

ACCUSTIC ARTS® is a registered trademark of ACCUSTIC ARTS Audio GmbH
Handmade in Germany
We reserve all rights to make improvements without notifications – Technische Änderungen vorbehalten
ACCUSTIC ARTS Audio GmbH · Hoher Steg 7 · 74348 Lauffen · Germany
www.accusticarts.com