50000000701

microSDHC/
microSDXCメモリーカード
microSDHC/
microSDXC Memory Card
Carte mémoire microSDHC/
microSDXC
microSDHC/microSDXC存储卡

取扱説明書/Instruction Manual/

Manuel d’instructions/ 操作指南

使用上のご注意をお守りいただかなかったことに起因するお客様に発生した損害について、当社は責任を一切負いかねますので、お取り扱いには充分ご注意ください。
ˎ 本カードは、あらかじめ microSDHC メモリーカードまたはmicroSDXC メモリーカード規格基準のフォーマットがされています。再フォーマットが必要な場合は、お手持ちの本カード対応製品でフォーマットしてください。
ˋ 本カードをフォーマットすると、カード内に記録されたデータは消去されます。
ˋ 詳細は、各 microSDHC メモリーカード対応製品またはmicroSDXC メモリーカード対応製品の取扱説明書、もしくは当該各対応製品サポート窓口にお問い合わせください。
ˎ microSDHC メモリーカード対応製品または microSDXC メモリーカー
ド対応製品の機能による「フォーマット」や「削除」では、本カード内のデータは完全に消去されない場合があります。本カードの譲渡／廃棄の際は、データ消去専用ソフトをご使用いただくか、本カードを物理的に破壊するなど、お客様の責任においてデータを処理してください。
動作電圧 :2.7~3.6 V
使用条件 :-25 ℃ 〜 +85 ℃（結露のないこと）
外形寸法 :約 11 mm × 15 mm × 1 mm (W×L×T)
本体質量 :約 1g
仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがありますが、ご了承ください。
microSDHC ロゴ、および microSDXC ロゴは SD-3C、LLC の商標です。

保証期間中の修理は保証書の記載内容に基づいて修理させていただきます。
詳しくは保証書をご覧ください。
部品の保有期間について
当社では microSDHC/microSDXC メモリーカードの補修用性能部品（製品の機能を維持するために必要な部品）を、製造打ち切り後 5 年間保有しています。ただし、故障の状況その他の事情により、修理に代えて同等品との交換をする場合がありますのでご了承ください。

NUS-M Séries
H Séries
G Séries(avec adaptateur SD)

NUS-M 系列
H 系列
G 系列

Précautions d’emploi

ˎ Veuillez ne pas utiliser ni ranger cette carte mémoire à un endroit nerépondant pas à l’environnement indiqué ci-dessous.
Tout abus ou toute utilisation inadéquate invalidera la garantie du produit.
Nextorage décline toute responsabilité quant aux dommages ou pertes desdonnées enregistrées.

Poids2,7 V à 3,6 V-25 °C à +85 °C (-13 °F à +185 °F)(sans condensation)
environ 11 mm × 15 mm × 1 mm
(7/16 po. × 19/32 po. × 1/16 po.)environ 1 g (0,04 oz) ou moins

La conception et les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sanspréavis.
Les logos microSDHC et microSDXC sont des marques commerciales deSD-3C, LLC.

Pour les clients au Canada
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)使用产品前请仔细阅读本操作指南，并请妥善保管警告为减少发生火灾或触电，请勿让本装置淋雨或
受潮。
为避免造成环境污染，请将废弃产品按照当地法规进行处置。
警告- 将其放在儿童拿不到的地方，防止儿童误服。
- 不要把本存储卡直接插入不兼容的存储卡插
槽。
ˎˎ关于下载兼容产品的软件的详情，请参阅以下URL。
ˎˎ关于与兼容产品的操作的详情，请参阅产品使用说明书或参阅以下URL。ˎ
https://www.nextorage.net/en/support/（带SD卡适配器）https://www.nextorage.net/

ˎ Pour le détail sur le fonctionnement de cette carte mémoire, veuillez vous
référer à l’URL suivante ou au mode d’emploi des produits compatibles.
ˎ Pour de plus amples informations sur le téléchargement du logiciel, veuillez
vous référer à l’URL suivante
https://www.nextorage.net/en/support/

Dimensions (L × L × É)

それでも具合が悪いときは相談窓口にご相談ください。
ご相談になるときは、次のことをお知らせください。
ˎ 型名：NUS-M □□□□ / NM1A □□□ˎ 故障の状態：できるだけ詳しく
ˎ お買い上げ日ˎ お買い上げ店舗(with SD Adapter)

AVERTISSEMENT- POUR ÉVITER LES RISQUES DE SUFFOCATION, RANGERHORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
- NE PAS INSÉRER CETTE CARTE DANS UNE FENTE DECARTE MÉMOIRE POUR LAQUELLE ELLE N’A PAS ÉTÉCONÇUE.

保証書

調子が悪いときはまずチェックを
この取扱説明書をもう一度ご覧になってお調べください。

NUS-M Series
H Series
G Series

Afin de réduire les risques d’incendie ou de décharge électrique, n’exposez pas
cet appareil à la pluie ou à l’humidité.

Tension de fonctionnement
Environ de fonctionnement

アフターサービス（SD変換アダプター付属）

AVERTISSEMENT

保証書とアフターサービス
ˎ この製品には保証書が添付されていますので、お買い上げ時のレシートまたは明細書と一緒に大切に保存してください。
ˎ 保証期間は、お買い上げ日より 5 年間です。

NUS-Mシリーズ
Hシリーズ
Gシリーズ

Avant d’utiliser cette carte, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver
pour toute référence future.

©2022 Nextorage Corporation
Printed in Taiwan

使用注意事项

Lock

誤消去防止
書き込み禁止スイッチ
Write-protect switch
Commutateur antiécriture

写保护开关

Before operating this card, please read this manual thoroughly, and retain it forfuture reference.

WARNINGTo reduce fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.

WARNING- TO AVOID CHOKING HAZARD, KEEP OUT OF REACH OF
CHILDREN.
- DO NOT INSERT THIS CARD INTO ANY MEMORY CARDSLOT FOR WHICH IT WAS NOT INTENDED.
ˎˎ For the details of this memory card, please refer to the following URL or theproduct instruction manual of the compatible products.
ˎˎ For more information on download software, please refer to the followingURL
https://www.nextorage.net/en/support/Precautions on Use

ˎˎ Please do not use or store this memory card in any environment exceeding
the range of specified operating environment described below.
Abuse or misuse will invalidate product warranty.
Nextorage shall not be responsible for any damage to or loss of recordeddata.
Operating voltage
Operating environment
Dimensions (W × L × T)
Mass
ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みのうえ、保管してください。

小さいお子様の手の届くところに置かないようにしてください。
誤って飲み込む恐れがあります。
万一、飲み込んだ場合は、ただちに医師に相談してください。
このカードを直接他のメモリーカードスロットに差し込まないでください。

ソフトウェアのダウンロード、および各種情報は、下記 URL でご覧になれます。

https://www.nextorage.net/support/

本カード対応製品の操作方法については、各製品の取扱説明書をご覧ください。

* すべての製品における動作を保証するものではありません。

使用上の注意ˎ 端子部には手や金属で触れないでください。
ˎ 強い衝撃を与えたり、曲げたり、落としたり、水にぬらしたりしないでください。
ˎ 分解したり、改造したりしないでください。
ˎ 以下のような場所でのご使用や保存はしないでください。
ˋ 使用条件範囲以外の場所
炎天下や夏場の窓を閉め切った車の中／直射日光のあたる場所／
熱器具の近くˋ 湿気の多い場所や腐食性のある場所
ˎ 付属の SD 変換アダプターに挿入されてない状態で、本カードを SD メモリーカード対応製品、SDHC メモリーカード対応製品または SDXCメモリーカード対応製品に差し込まないでください。不具合が生じることがあります。
ˎ SD 変換アダプターの挿入口にゴミや異物、ほこりなどが入らないよ
うにご注意ください。
ˎ 本カードを付属の SD 変換アダプターに差し込む際は、奥まで差し込んでください。差し込みかたが不充分だと、正常に動作しない場合があります。
ˎ 大切なデータはバックアップを取っておくことをおすすめします。
お客様の記録したデータの破壊（消滅）については、当社は一切その責任を負いかねますのでご容赦ください。
ˎ あなたが録音／録画したものは、個人として楽しむなどのほかは、著作権上、権利者に無断で使用できません。
ˎ 下記の場合、本カードに記録されたデータが破壊（消滅）されることがあります。
ˋ 本カードへのデータの読み込み中、書き込み中、またはフォーマッ
ト中に本カードまたは SD 変換アダプターを抜いたり、お使いの製品の電源を切ったりした場合
ˋ 静電気や電気的ノイズの影響を受ける場所で使用した場合

2.7 V to 3.6 V-25 °C to +85 °C (-13 °F to +185 °F)(non-condensation)
Approx. 11 mm × 15 mm × 1 mm
(7/16 in. × 19/32 in. × 1/16 in.)Approx. 1 g (0.04 oz) or less

Design and specifications are subject to change without notice.
The microSDHC and microSDXC logos are trademarks of SD-3C, LLC.

For the Customers in the U.S.A.

NOT APPLICABLE IN CANADA, INCLUDING IN THE PROVINCE OF
QUEBEC(POUR LES CONSOMMATEURS AUX ETATS-UNIS. NON APPLICABLE
AU CANADA, Y COMPRIS LA PROVINCE DE QUEBEC)CAUTION:

You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved inthis manual could void your authority to operate this equipment.

Note:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmfulinterference in a residential installation. This equipment generates, uses andcan radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particularinstallation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user isencouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:ˋ Reorient or relocate the receiving antenna.
ˋ Increase the separation between the equipment and receiver.
ˋ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that towhich the receiver is connected.
ˋ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The information below is for the FCC related matters only.
Supplier's Declaration of Conformity
Trade Name: Nextorage
Model: NM1Axxx (x:alphanumeric character such as 1,2,...,A,B,...)
Responsible Party: Violette Engineering Corporation
Address: 6731 Whittier Avenue, Suite C110 McLean VA 22101
Mail: info@violetteengineering.com

For the Customers in Canada
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)ˎˎ不要用手或任何金属物体接触端子。
ˎˎ不要撞击、弯曲或跌落本存储卡。不要使本存储卡受潮或受到腐蚀。
ˎˎ不要试图拆卸或改装本存储卡。
ˎˎ不要在以下场所中使用和存放本存储卡：
ˋˎ超出推荐的工作条件范围的地方；ˎ
（夏天封闭的汽车内、强烈或直射的阳光下、加热器附近等。）
ˎ 使用前请先检查插入方向是否正确。
Nextorage（新世拓）对您录制的数据的任何损坏或丢失概不负责。
ˎˎ如需重新格式化本存储卡，请使用兼容产品。
ˎˎ格式化本产品，删除本产品上的数据。
ˎˎ在下列情形中，可能会损坏或丢失记录的数据。
ˋˎ在格式化、读取或写入数据的过程中，取出本存储卡或者关闭电源。
Nextorage（新世拓）对不遵守警告或指示所
造成的任何损坏或损失不承担任何责任。
请小心使用。
工作电压ˎ操作环境ˎˎ
尺寸ˎ
ˎ质量ˎ

2.7ˎVˎ到ˎ3.6ˎV–25ˎ℃ˎ到ˎ+ˎ85ˎ℃ˎ（无结露）约ˎ11ˎmmˎ×ˎ15ˎmmˎ×ˎˎ1ˎmm（宽×高×长）
约ˎ1ˎg设计或规格如有变动，恕不另行通知。
microSDHC和microSDXC标志是SD-3C，LLC的商标。
产品名称:ˎ存储卡
型号:ˎˎˎˎˎNM1A64G，ˎNM1A128，NM1A256，NM1A512
商品产地：ˎ请参考包装
生产日期：ˎ请参考包装
出版日期：ˎ2022年7月
制造商：ˎ 新世拓株式会社ˎˎ（NextorageˎCorporation）
制造商地址：ˎˎ
日本国神奈川县川崎市川崎区驿前ˎˎ
本町12番地1川崎驿前塔里拜克9层仅限中国市场：总经销商：ˎ北京鑫东原科贸有限公司
总经销商地址：ˎˎ
北京市海淀区中关村大街22号ˎ
ˎ
中科大厦A座807室ˎ产品中有害物质的名称及含量
有害物质
多溴
多溴二苯
部件 铅 汞 镉 六价铬ˎˎ联苯ˎˎ醚ˎ(PBDE)
名称 (Pb) (Hg) (Cd) (Crˎ(VI))
(PBB)
存储
卡外
壳

○○

○

○

○○

存储
卡内
置线路板×○○○○○

本表格依据SJ/Tˎ11364ˎ的规定编制。
○︰表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/Tˎ26572规定的限量要求以下。
×︰表示该有害物质至少在该部件的某一均质材
料中的含量超出G B/Tˎ 26572规定的限量要求。
Nextorage Corporation
Tower Riverk 9F, 12-1, Ekimaehoncho, Kawasaki-ku, Kawasaki City,Kanagawa 210-0007, Japan

仅限中国市场：总经销商：ˎ北京鑫东原科贸有限公司
总经销商地址：ˎ