2019｜Autumn
自動車整備の最新がわかる ANZEN NEWSCHARGE

VOL.

85

進化する車両への対応力を高めた新モデルがラインナップ！
新型受台

路線バスも対応可

リフト昇降同調機能

一旦自動停止機能●リフト昇降時における固定・移動リフトの同調機能●タイヤ脱着時の作業に役立つ、フリー
ホイール高さで一旦自動停止する機能

スライド幅1,020～1,650 ㎜（固定側）
一旦自動停止

リフト昇降同調

新型アタッチメント●低床車にも対応！
従来モデルよりも軽 量・ラインナッ
プ豊富であらゆる車両に対応します

ユーザーズレポート
大型オプション新機能●従来モデルと比較してスライドアー
ムを薄型化。拡張幅をワイド化することにより対応可能車両も拡大！

火災・車輪脱落・車体腐食防止のために小型能力30t/2 柱式

ツインパワーリフト TWPF30N/TWPF30ND

01 しっかり点検・整備を行いましょう
02
04

利便性・安全性がさらに向上！

新発売

TOPICS

02

新商品紹介

NEW

トヨタカローラ群馬株式会社 太田西新町店

トラック用

電動スライド仕様（TWPF30ND)
バス用●リモコン操 作 でスライドアームが左右に自動伸縮。
低い姿勢でのアタッチメン デモ動画公開中！
ト取り付けやスライド調整による作業負担を軽減！

※その他にも多種多様なアタッチメントを取り揃えております

岐阜日野自動車株式会社 安八営業所※リフト昇降同調機能/一旦自動停止機能/電動スライド仕様は後付け不可となります06
エーミング作業の準備はお済みですか？
08 新商品のご紹介

新発売

新発売

スクリーン方式
手動ヘッドライトテスター

LCD検査表示システム

TOPICS●受光部の奥行きとベース形状を薄型化することによりコンパクト化を実現。
より壁面に近い位置への設置が可能

特集 すすむ先進安全技術への対応

故がこのような事す
発 生していましっかり点検・整備を行いましょう

主な事故原因点検・整備ミスが関係しているものが多く（36件）、出火に至る状況としては「電気配線ショート」や「燃料漏れ」の割合が多かった（22件）※2011年～2014年に発生した事業用バス火災事故発生推定原因

火災を防止するためのポイント●バッテリーのターミナル、バッテリー
ハーネスの点検●燃料フィルター、燃料ホース、
燃料パイプの点検

大型自動車の車輪脱落事故
2003年4月～
2018年3月までに590件発生

主な事故原因タイヤ交換時などの不適切な締め付け（強すぎ、弱すぎ）や、誤ったボルト・ナットの使用。車輪脱落
事故はナットが緩む、ボルトが折れるなど必ず予兆がある

車輪脱落を防止するためのポイント●規定トルクでの確実な締め付け●タイヤ交換時、100km走行後の増し締め●日常点検●適合したナットやボルトの使用

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

266件発生・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

事業用バスの車両火災事故

車輪脱落●測定値を一時保存し、すべての測定が完了後、検査結果画面の表示が可能。都度行っていた測定値のメモ書きが不要になり測定作業を効率化
モニター表示で見やすい●ランプ正対スクリーンを前面に配置し、正対作業性アップ

火災・車輪脱落・車体腐食防止のために車両火災
2003年1月～2017年12月末までにHL-219S●高画質表示により視認性を向上したサイドスリップテスター、ABS/BSテスター用指示計

車体腐食
事業用バスの車体腐食事故
2015年11月
貸切バスが走行中に測定結果はまとめて表示

測定結果画面上昇下降がスムーズ

操縦不能となり、中央分離帯に衝突

車両に乗ったまま測定可能

測定画面

バックライト付き
見やすい LCD 表示※イラストはイメージです

主な事故原因凍結防止剤によるフレームの腐食のためロワーアームがフレームから脱落してしまったことが原因腐食を防止するためのポイント●車枠及び車体の緩み、損傷の点検（3ヶ月ごと）●下回りの主要骨格部分を含む自動車部品の打音点検

日常点検や定期点検をきちんと行うことで、トラブルの多くは回避できます。

事故防止のために、確実な点検・整備を行いましょう。

〒108－0023 東京都港区芝浦4－16－25
TEL（03）5441－3412 FAX（03）5441－8848
ANZENホームページ

札 幌 支 店
釧路営業所
仙 台 支 店
盛岡営業所
関 東 支 店
水戸営業所
新潟営業所
東 京 支 店
千葉営業所
名古屋支店
金沢営業所
大 阪 支 店
岡山営業所
高松営業所
福 岡 支 店
南九州営業所（株）松本安全

札幌市中央区南19条西8－2－21
TEL（0154）24－0161（代）仙台市宮城野区日の出町2－2－8
TEL（019）637－8711（代）
戸田市氷川町2－8－31
TEL（029）241－0932（代）TEL（025）274－7131（代）
東京都港区芝浦4－16－25
TEL（043）284－2600（代）名古屋市中区金山５－１２－３
TEL
（076）
248－0499（代）大阪市西淀川区御幣島2－1－14
TEL（086）434－0259（代）TEL（087）843－6531（代）福岡市東区多の津3－7－7
TEL（096）370－7011（代）
松本市大村383－11

http://www.anzen.co.jp

TEL（011）511－6241（代）
TEL
（022）
236－1211（代）郡 山 営 業 所 TEL（024）
942－5311（代）
TEL
（048）
447－6881（代）宇都宮営業所 TEL（028）
635－8821（代）高 崎 出 張 所 TEL（027）
384－3001（代）TEL（03）5441－3413（代）
横 浜 営 業 所 TEL（045）
391－9913（代）
TEL
（052）
871－1811（代）
静 岡 営 業 所 TEL（054）
236－5066（代）TEL（06）
6472－0361（代）
広 島 営 業 所 TEL（082）
832－3630（代）TEL（092）623－4646（代）
沖 縄 営 業 所 TEL（098）
876－3873（代）TEL（0263）
45－2181（代）

保守点検のおすすめ

ANZEN製品を長くご活用いただくため、保守点検サービス（有料）のご利用をおすすめします。
お近くの支店または営業所までお問い合わせください。

ANZENカスタマーサービス

その他に関するお問い合わせは左記へ。
0120-01-6361 当社の製品およびサービス、受付時間：月～金（AM9：00～PM5：00）

ANZEN

で検索

https://www.anzen.co.jp●発行所／安全自動車株式会社

営業企画部 販促企画グループ

東京都港区芝浦4-16-25●ANZEN NEWS CHARGE 85号（2019年10月1日発行）※外観・仕様は予告なく変更することがありますので、ご了承ください。

明るいエントランスホールでお客様 を お 出 迎 え す る 同 店 は、保 有 母 体, 000軒、昨 年 の 入 庫 実 績 は 約
4, 000台。本社と店舗の連携によ
4る顧客管理の徹底が入庫誘引策に活か さ れ て い ま す。お 客 様 か ら は メ ー

メ ー ル・L I N E に よ る 定 期 的 な おとから、同店はホームページの強化ややすさを重視した店舗づくりとなっすい環境、そしてお客様の出入りのしデータを活かして、より快適に働きやルによる入庫予約が増加しているこ知らせで、お客様とのキズナを深めてています。

作業効率を向上させるためにサイド最新鋭機器を揃えた検査ラインには、津サービスマネージャーに店舗づく
ス リ ッ プ・ブ レ ー キ・ス ピ ー ド メ ー

お客 様のため、社 員のため、前と比較して、検査時間が短縮しましドテスター〞を導入。
「リニューアルル＋洗 車 ス ト ー ル で レ イ ア ウ ト。工

4WD車にも柔軟に対応するため〝多さ ら に、多 数 の 入 庫 が 見 込 ま れ るた」（阿 久 津 サ ー ビ ス マ ネ ー ジ ャ ー）。

場のコンセプトは他店舗や過去の整 備 工 場 は 検 査 ラ イ ン＋4 ス ト ー

将 来も見 据 えた店 舗づくり

タ ー が 一 体 化 し て い る〝ハ イ ブ リ ッ

りや社員に対する想いを伺いました。

して現場に携わってきたという阿久い ま す。自 身 も 8 年 間 メ カ ニ ッ ク と営業担当者の声
検査ライン

整備ストール

小型げ て い き た い」（阿 久 津 サ ー ビ ス マ通路スペース● ユーザーズレポート

トヨタカローラ群馬株式会社

太田西新町店

軸式フリーローラー〞を導入しました。
ネージャー）。
同店には外国人メカニック2名が常駐しており、他店舗でも多国籍のメ
カ ニ ッ ク が 増 え て き て い ま す。彼 らに寄り添い、エンジニアとしてより高みを目指していけるよう実務面とお客様に対するサービス面のサポートに尽力していくと社員への想いを語ってくださいました。
通路スペースを広く確保することで、エーミング作業スペースとしての活用 を 今 後 の 検 討 課 題 と し て い る 同 店。
豊富な専門知識と高い社員力、縦横のつながりを強みにしてお客様にとって魅力あるサービスを創出し、さらなキッズコーナー

群馬県太田市西新町94-2
TEL：0276-31-6111
従業員：13名（メカニック6名）る飛躍を図ることでしょう。

3

作業効率を高めた設備と、労働環境の改善で新たな工場モデルのあり方を実現▼

様々な用途に万能な〝ステイタスリ
フト〞は一般整備や車検整備に使用

2

リフトは〝ステイタスリフト〞3基、〝アルネオリフト〞1基を導入。一般整 備 や 車 検 整 備 は〝ス テ イ タ ス リ フ
ト〞を 使 用。下 回 り 整 備 や 特 別 な 修
理 を 要 す る 際 に〝ア ル ネ オ リ フ ト〞を 使 用。下 回 り 整 備 が で き る リ フ トを導入することで将来的に幅広い車
種 へ の 対 応 を 可 能 に。よ り 充 実 し た整備を展開していくことでしょう。

快 適な労 働 環 境を整 え 、模 範となる工 場へ
地域柄、夏の猛暑と冬の『上州空っ風』と し て 知 ら れ て い る 強 風 に 悩 まされていた同店は工場内に空間全体の温度を管理するエアコンと、エント
ラ ン ス に は 高 速 シ ャ ッ タ ー を 導 入。
年間を通して快適な労働環境を創出
し て い ま す。高 速 シ ャ ッ タ ー は セ ン
サーが人や車両を感知して、自動開閉
す る 仕 組 み に な っ て い ま す。こ れ らのESを重視した設備の導入は、同様の問題を抱えるトヨタカローラ群馬の旗艦店として、今後リニューアルする店舗のモデルとなっていくでしょ2〝ハイ ブ リッド テス タ ー〞と 組 み 合
わ せて 設 置 さ れ た〝多 軸 式 フリ ーローラー〞で4 W D 車 に 対 応 可 能1

2019年3月、建物の老朽化に伴いリニューアルオープン。企業理念『今日あう人に“感動と喜び”を届けよう』
をモットーに広くお客様から信頼されるためのトータルサービスを提供しています。

23う。
「ES向上を重視した店舗となったことで安定した人材確保にもつな▼

トヨタカローラ群馬株式会社
太田西新町店（左：阿久津サービスマネージャー 右：高崎出張所 稲田）▲暑さと強風対策に高速シャッターを導入。エアコンを完備しているため、作業空間の温度を管理して働きやすい環境づくりに貢献

2 ステイタスリフト 3基●今回お話を伺った方●店舗情報

日々の作業において安全性の向上・作業効率の向上に繋がるような工場作りをご提案させていただきました。工場内が明るくなり、営業所の皆様が働きやすい環境作りのお手伝いができたことを大変嬉しく思います。
今後は機器のメンテナンスだ け で は な く、現 場 メ カニックの方々が笑顔で仕事に取り組めるよう様々な提案ができるよう努めてまいります。

掲載機器の詳細カタログはこちら

受付
23 ハイブリッドテスター＋
多軸フリーローラー検査ライン

1 アルネオリフト 1基

整備ストール
高速シャッター

サービスマネージャー
係長
阿久津 卓也 様▲“アルネオリフト”（左端）と“ステイタスリフト”（右2基）。
作業に合わせて使い分けを行っています

太田西新町店
トヨタカローラ群馬株式会社● ユーザーズレポート 小型

● ユーザーズレポート
大型

岐阜日野自動車株式会社

安八 営 業 所
安 八 営 業 所 は、工 場 と 設 備 の 老 朽化に伴い2019年5月にリニューアルオープンしました。「安八営業所は 岐 阜 支 店 に 次 ぐ 工 場 面 積 を 誇 り、いずれは他拠点の車両も受け入れできる車検センターのような要素を持

よってさらに対応力を高めた同営業

増 や し、最 新 設 備 を 導 入 す る こ と にした」（若園専務取締役）。レ ー ン 数 を7つのレーンと最新設備を導入しま

全性を高めるため、2柱リフトやフロ

い ま し た。作 業 の 大 幅 な 効 率 化 と 安トと併用して車をリフトアップしてフトしかなく、移動式のフレームリフ

ロアリフト〞を導入。
「以前は1柱リ

整備工場は作業内容ごとに7つの止するため、車両入庫時に発生する車作業に使用し、作業時の落下事故を防次 長）。ま た、〝2 分 割 フ ロ ア リ フ ト〞

レ ー ン で レ イ ア ウ ト さ れ て い ま す。

両 後 方 の 開 口 部 を カ バ ー す る〝ス ラ

効 率を第一に考 え、リ フ ト は 各 レ ー ン に 設 置 さ れ て お り、

イ ド 式 落 下 防 止 装 置〞を 設 置 し て 安は一般整備や3ヶ月点検、オイル交換

一 般 整 備・車 検 レ ー ン に は〝2 柱 式

全対策に注力しています。小型トラッ整 備 作 業に特 化した最 新 工 場

ア リ フ ト の 導 入 を 決 め ま し た」（小 川所の整備工場を訪問しました。

た せ た 拠 点 に し た い と の 考 え か ら、

右：小川次長）ツ イ ン パ ワ ー リ フ ト〞や〝2 分 割 フ

4 4柱式ツインパワーリフト+ピット集塵機

とり、車両1台1台に対して中身のあ

営業担当者の声
3 2柱式ツインパワーリフト+ピット集塵機

ク な ど を 縦 列 整 備 で き る〝4 柱 式 ツる 仕 事 を し て ほ し い と 思 っ て い ま す。
お客様に満足していただけた結果が私 た ち の 利 益 に な り ま す。従 業 員 の仕事量を適量に配分することで利益を上げ、お客様への満足度向上に繋げています」（若園専務取締役）。最新鋭の設備を導入し、効率化と労働環境改2 2柱式ツインパワーリフト

従業員の満足はお客様の満足に繋がる。
効率化と安全性を重視した最新鋭の整備工場善を図った同営業所では、さらなる活躍に期待がかかっています。

〝自 立 式 リ ール架 台〞に照 明 を取 り 付 けるこ と によって 明 る
く作業しやすい環境を創出

5 洗車対応テストリフト+下部洗浄装置

イ ン パ ワ ー リ フ ト〞は ス ル ー レ ー ンを採用することによって、車両を後退せずに通り抜けできるため安全性と効率化の両方を兼ね備えたレイアウトになっています。
「入庫車の約6割は車検整備の際に下部塗装を行うため、全ての車検レーンに集塵装置を設
置 し、労 働 環 境 の 改 善 を 図 っ て い ます」（小川次長）。レーン間は従来の吊り 下 げ 式 リ ー ル で は な く〝自 立 式
リ ー ル 架 台〞を 採 用 す る こ と に よ り、天井走行クレーンの移動範囲を狭め▲

1 2分割フロアリフト

岐阜県安八郡安八町牧4522-1
TEL：0584-64-4551
従業員：20名（メカニック：12名）（左：名古屋支店 杉本
車検レーン

洗車レーン

掲載機器の詳細カタログはこちら
一般整 備レーンる こ と な く 使 用 で き ま す。架 台 に は照明を取り付けることにより手元を明るく照らし、作業効率化に貢献しています。
「元々は洗車場も同じレーンにありましたが、今回は整備棟と洗車棟を別にすることによって整備作業に 特 化 し た 工 場 に し ま し た 」（ 若 園専 務 取 締 役 ）。

労 働 環 境 改 善で、お客 様へのサービス力 向 上
同 社 で は E S 調 査 を 実 施 し て お り、従業員の意見を取り入れながら労働洗車棟
整備棟

岐阜県内に11拠点を展開する岐阜日野自動車株式会社は、2019年5月に安八営業所をリニューアルオープンしました。
メカニックの安全性と作業効率を考慮した最新鋭の整備工場で、お客様に安心のサービスを提供しています。

45

環境改善を行っています。
「むやみに数をこなすのではなく、お客様一人ひ“自立 式リー ル 架 台”によって天井走行クレーンの 稼 動 範 囲を遮ることなく作業可能

岐阜日野自動車株式会社
安八営業所

部品・整備部次長
小川 武信 様専務取締役
営業本部長
若園 信幸 様▲“4柱式ツインパワーリフト”は小型トラック等の縦列整備にも対応。通り抜けを可能としたスルーレーンの活用によって作業効率が向上

5433221▼▲2台同時に整備できるよう“2分割フロアリフト”を導 入。前 後で別々の作業が可能。
またメカニッ
クの安全性を重視し、”スライド式落下防止装置”を設置●今回お話を伺った方●店舗情報

4柱 式 ツ イ ン パ ワ ー リ フ ト で 小 型 ト
ラックを縦列整備するためのスルーレーン、自立式リール架台、2分割フロアリフト×2基の導入をご提案させていただきました。
岐阜日野様スタンダード仕様の下回り塗装用の集塵機を組み合わせることで、より安全で高効率な整備工場となっております。
念願叶って初めて工場設備を納入させていただくこととなり、今後もご期待に応えられるようより一層尽力してまいります。
1

安八営業所
岐阜日野自動車株式会社● ユーザーズレポート 大型エーミング作業の準備はお済みですか？

エーミング作業とは緊急自動車ブレーキや踏み間違い防止装置など、先進安全技術に使われる検知デバイスを取り付けられた状態に認知させる工程、つまり車両について安全装置が正常に作動するための調整作業です。

□ エーミング作業を行う前提として、車両のアライメントが正常であること、タイヤに偏磨耗がないことが重要です。

エーミング作業には正しい知識と技術に加えて、作業をするための最新設備やスキャンツール、作業スペースなどが必要です。

必要な機器について□ スキャンツール□ メーカー・モデル別のターゲット

アライメントが正確でない状態
でエーミング作業を行うと、作業が正すすむ先進安全技術への対応

エーミング作業の準備はお済みですか？

エーミング作業のポイント

● 特集

● 特集

エーミング作業の準備はお済みですか？
先進安全自動車が増加する中で、クルマ社会の安心・安全を確保するための整備が求められています。

常に完了したとしても、車両側の機能先進安全装置（ASV）を搭載した車両については、しっかりと安全性を担保するために、が正常に作動しない場合があります

作業スペースについてアライメントが適正であること、ASVの校正を行うことが重要となります。

□ 作業を行うスペースは、しっかりと水平がとれている必要があります□ 周辺および路面に反射物や光沢物がない明るい環境が望ましい□ メーカー、搭載されているシステムにより異なりますがメーカー指定の2019年5月に改正道路運送車両法が成立・公布され、ASVのカメラやセンサー機器の校正作業を行うには、特定整備の認証取得が必要になるなど、作業スペースが必ず必要です

点検・整備を行う自動車整備事業者の役割がいままで以上に重要になります。

ANZENがご提案するエーミングサポートツール

非常に手間がかかるエーミングを行う前の準備作業の負荷を大幅に低減！

大型車用

トラックカム用エーミングサポートツール

乗用車用

TEXAエーミングサポートツール

トラックカムの各種システムを活用し、車両中心線出しにかかる作業を効率化！

ホイールに装着するレーザーポインターをつけたクランプと、車両とターゲットの距離を測るスケール測定手順を削減し、時間短縮を実現します。

マットを組み合わせることで効率良くターゲットを設置。従来の準備作業より3分の1※ の時間で短縮でき、2人がかりの作業も1人で対応が可能！時間短縮と省力化に貢献します。 ※車両により前後差があります

3 ターゲットパネル■エーミングサポートツール構成品

赤外線カメラセンサー（トラックカム付属品）

マットキット1パラリズムターゲット

1 ラインレーザー● ラインレーザー● クランプ● スケールマット

2 ターゲットスタンド
大型車用カメラ方式アライメントシステム
トラックカム TC-2003
ターゲットスタンド

安全で快適な走行をサポートする
最新アライメントテスター

自動車の安全性確保に欠かせないエーミング作業をサポート！
先進安全技術に対応する環境整備を整えましょう

3 ターゲットパネル ※1
カタログQR

1 クランプ

1 スケールマット

レーダーレーザーターゲット
2 スタンド4 キャリブレーション ※2※がセットになった「CCSベースキット」もございます※1 ターゲットパネルはメーカーにより一部非対応のものもございます※2 レーダーレーザーを搭載している車両の調整に必要となります

カタログQR※当商品はエーミング作業補助ツールのため、実際に作業を行うためには対応したスキャンツールが必要となります76