2012 年（平成 24 年）
3 月 15 日
駒場友の会会報第 18 号
1

会報第 号

障ならではの指摘が多間の安全保点が欠けているなど人に女性の視が こ も り︑被災者支援う観点からされた討議は大変に熱めの協力のあり方を議論しました︒
被災者一人ひとりの命︑財産︑尊厳を守るとい学教授が今回の被災者支援や復興のた

十月八日
︵土︶
︑駒場キャンパス
九 〇 〇 教 室 で︑﹁人間の安全保障と東日 本 大 震 災 ﹂と 題 し た シ ン ポ ジ ウ ム とコンサートが開催されました︒このイベントは︑駒場の﹁人間の安全保障﹂プログラムとフォーラムが共催したものです︵駒場友の会は後援︶︒
シンポジウムでは︑日本弁護士連合会の宇都宮健児会長と辻元清美代議士︑高須幸雄本学特任教授︵国連事務総長
特 別 顧 問︑ 前 国 連 大 使 ︶︑佐藤安信本シンポジウムとコンサート人間の安全保障 と 東 日 本 大 震 災

18くありました︒
フロアーからも︑現地で緊急支援／長 期 支 援 を 行 っ て い る Ｎ Ｐ Ｏ﹁ Ｒ Ｑ 被災地女性支援センター﹂スタッフ︵本学卒 業 生 ︶が︑ 避 難 所 で 化 粧 品 メ ー カ ーの 協 力 を 得 て 行 っ た 女 性 へ の﹁ フ ェ イス マ ッ サ ー ジ ﹂サ ー ビ ス は 大 好 評 で︑最初は遠慮していた女性たちがみるみる元気になって︑自分のことを話し始めたという話を披露されたり︑駒場と社会のつながりがさまざまな形で見えるものになるイベントでした︒
第二部のピアノコンサートでは︑平原誠之さんが自作の︽レクイエム︾︽いの ち の 尊 さ ︾な ど を 情 熱 的 な 演 奏 で 披露され︑好評でした︒
駒場友の会の会員会友も多数参加され︑主催者からは友の会が行った寄付についてのお礼とあわせて︑感謝の言葉を頂戴しました︒

味覚のアトリエ＠駒場
二〇年以上にわたって︑フランスで毎年十月の第三週に実施されている味覚教育イベント﹁味覚の一週間﹂が今年から日本でも開催されました︒
これにちなんで︑駒場友の会
で は︑﹁ 味 覚 のアトリエ＠駒場 味覚と食に関するワーク
シ ョ ッ プ ﹂を 開催しました︒十

ニ ュ ー︻ ト マ ト フ ォ ン デ ュ 入 り イ ワ シの タ ル ト オ ニ オ ン ピュ レ 添 え バ ル サにそれぞれのスイーツを味わいました︒
伊藤文彰さんは︑これらの四味に加えて﹁うまみ﹂が楽しめるオリジナルメ交えながら説明されました︒四つの味覚が味わえる特製スイーツも配布︒参加者は皆︑一口一口を噛み締めるようい︑ す っ ぱ い︑ に が い︑ あ ま い ︶を 代表する食材の特徴と︑それらを料理に使う際のポイントを自身の創作経験をさんと︑駒場キャンパスの﹁ルヴェ ソン ヴェール﹂のオーナーシェフ伊藤文彰さん︒定員は六〇名でしたが︑学生と友の会会員会友の申し込みですぐに満席になりました︒
フ レ デ リ ッ ク・ マ ド レ ー ヌ さ ん は︑味 の 基 本 と な る 四 つ の 味 覚︵ し ょ っ ぱ

月二八日︵金︶︑駒場ファカルティハウ
スセミナー室で開催︒
講 師 は︑ 世 田 谷 区 北 沢 の パ テ ィ ス
リ ー﹁ ル・ ポ ミ エ ﹂オ ー ナ ー シ ェ フ パ
ティシエのフレデリック・マドレーヌ「味覚の一週間」
では、全国の小学校 40 校、東京ガスのショールームなど 24 か所で多彩にイベントが展開された。駒場ではセミナー室に調理器具を持ち込んで実演と解説が行われた。調理器具の提供は、㈱ティファール。

ミコ酢と苦味のある野菜のサラダと共に ︼の 作 り 方 を 披 露 さ れ︑ 一 同︑ 試 食用の料理とともに奥深い食の文化を満喫しました︒

駒場の樹木を楽しむ会
時計台特別公開

今回で第十回となった東京大学ホームカミングデイ行事の一環として︑駒場友の会では︑十月二九日︵土︶に恒例の﹁駒場の樹木を楽しむ会﹂を開催しました︒芝野博文北海道演習林長の講演﹁ソローの言葉と富良野の森﹂の後︑芝野先生の引率によりさわやかな秋空の下︑キャンパス内を散策しながら樹木へのネームプレートの取り付けを行いました︒
また︑今年から時計台公開をあわせて実施したところ︑多くの会員会友の参加をいただきました︒春のキャンパスツアーに参加できなかったので今回来られたという学生ご父母の方々︑久しぶりにキャンパスを訪ねられた卒業生など︑多数の方々に楽しんでいただ
きました︒今年も開催の予定です︒

2
駒場友の会会報第 18 号
2012 年（平成 24 年）3 月 15 日

はじめてのおつかい川 中 子

義 勝て の お つ か い ﹄だ と い う︒ 牛 乳 を 買 いにいった幼い少女︒小さい声と低い背丈のため︑お店の人になかなか気づい暮れる︒少年は何度も母親が心配になって探しに行く︒そしてひっそりと立ち尽くしている少年を見つける︒﹁彼女は ハッとして 訊いた どこへ行ってたの？／ すると 彼は大声で泣き出した／ 彼の悲しさは 彼
女の愛よりも 大きかった／ そしてふたりは しょんぼりと 家へはいった﹂
子どものための作品ではない︒絵本を読んでもらう年齢の子どもには分からないかもしれない︒しかし︑その種の悲しみそのものは︑子どもが知らない経験ではない︒ケストナーが子どもの た め に 書 い た 作 品︑ た と え ば﹃ 飛 ぶ教 室 ﹄に は︑ 休 暇 で 仲 間 た ち が み な 帰宅するなか︑家の貧しさのためにひとり寄宿舎に残らねばならない少年の心が描かれている︒状況や場面は多様だが︑質を等しくするような真摯は︑人生初期のかなり早い時期から自覚されているのではないか︒﹁ふたりは しょんぼりと 家へは掌を開き裏 ﹃ 飛 ぶ 教 室 ﹄の 序 章 に︑ ケ ス ト ナ ー は︑返してみる
子どもの心が大人の心と同じ重さを持けれども⁝︒ つと述べ︑その心を大人になっても失両親は少年わないでほしいと訴えている︒嬰児にをずっとも欲心はあり︑打算からまったく無縁待っていた︒ であるとはいえない︒しかし︑喜びを喜びとし悲しみを悲しみと受けとめる
真摯さにおいて︑子どもの心はより一途である︒それこそ人生を歩んで行く力の源との謂であろう︒

超域文化科学専攻教授、ドイツ語）（かわなご よしかつ、太 一

被災地救援支援のために

内 尾

修士課程から駒場に来てもうすぐ五年︑まさか一介の大学院生の私がこの会報で紹介されることになろうとは正直思ってもみませんでした︒少なくともここ最近の一年間を除いては︑他の駒場の院生の中に埋もれ︑自分の身の丈にあった研究を粛々と進めていたのですから︒
振り返って考えてみれば︑事の発端は二年前の二〇一〇年三月まで遡ります︒博士課程への進学も決まり︑指導教員の山下晋司先生︵文化人類学︶に感謝の気持ちを伝えるために研究室を訪ねました︒そして︑それは一頻り今後の研究についての相談をした後のことた︒ Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 の 定 款 や 設 立 趣 意 書︑

れ て い る こ と に 気 付 き ま せ ん で し た︒
そして︑一応その話を引き受け︑それからの一年は自身の研究の合間に︑組織の設立のための準備を進めていましは ど う し た で あ ろ う ︶︒ 詩 の 形 で も 人でした︒あのときの山下先生の一言は生を鮮烈に語ることができる︒その意今でも鮮明に覚えています︒
味でこの詩は︑文学への覚醒を導いた﹁ 実 は ね︑ こ れ か ら Ｎ Ｐ Ｏ を つ く ろ
作 品 の ひ と つ と 言 え る か も し れ な い︒ うと思うんです﹂
最初は︑自分が事務局長として誘わく︒ だ が︑ い っ た ﹂︒ 人 生 最 初 の 絶 望 を 味 わ っ た
お金がない︒ こ の 少 年 を 母 親 は 叱 ら な か っ た︵ 父 親
やがて店は閉じ︑街はれた一マルク︒店員に﹁パン半分︑ベーコ ン 四 分 の 一 ポ ン ド ﹂と 唱 え︑ 掌 を 開

父に本を読んでもらった記憶がない︒ てもらえない︒子どもの目の高さから描 か れ た 描 写 や 暖 か い 色 調 と と も に︑
父は高度成長時代の企業戦士︒子どもはらはらさせつつも安心を導く筋と結が目覚める前に出勤し︑寝ついた頃に末は︑読みあげる立場にも心地よかっ
ようやく帰宅する︒父の顔を見ることた︒同名のテレビ番組が放映される十もまれだった︒そのためか長じて一家年以上も前︑はじめて頁を繰ったときを構えても︑振るまい方が分からないの子どもの新鮮な反応が思い起こされ﹁意気地のない﹂父親であった︒だが﹁育る︒
児 な し ﹂と 妻 に 揶 揄 さ れ て も︑ そ れ な
そのような会話の内に記憶を辿ってりに努力はしていた︵のかも︶︒子ども
いくと︑いまひとつの﹁おつかい﹂の話の記憶に︑本を読んでくれる父の姿はな ん と か 留 ま っ た ら し い︒ 成 人 し て︑ が 甦 っ て き た︒ そ れ は 絵 本 で は な い︒
そ れ ぞ れ が 興 味 を 尋 ね 求 め る よ う に ﹃ エ ー リ ヒ・ ケ ス ト ナ ー 博 士 の 抒 情 的家 庭 薬 局 ﹄と い う 詩 集 に 収 め ら れ た 一なって久しいが︑﹁子どもの本﹂という話題では︵かろうじて︶会話が成り立つ︒ 篇︑﹁絶望第一号﹂と題する詩︒私が手にしたのは︑中学初年の頃︑小松太郎
た と え ば 絵 本 の 定 番 と い わ れ る﹃ 三訳﹃人生処方詩集﹄と題された文庫本でびきのやぎのがらがらどん﹄︒上の子あった︒
は︑その繰り返しの響きとともに︑ス往来を走る小さな男の子︒掌に握らリリングな展開を喜んでいた︒だが下の 子 に 言 わ せ る と︑ そ の 本 は﹃おしいれ の ぼ う け ん ﹄な ど と と も に︑ と き に怖いものを覗く思いで開き︑すぐにパタンと閉じるくらいがよかったのだという︒男の子と女の子の違いもあろう︒
下の子の幼児期は︑﹃こどものとも﹄に筒井頼子︵文︶と林明子︵絵︶のコンビで﹃ あ さ え と ち い さ い い も う と ﹄や﹃こんと あ き ﹄な ど が 刊 行 さ れ て い っ た 時 代に 重 な る︒ こ の 子 は﹃ と ん こ と り ﹄などを手にする頃は︑すでに一人で読むことを始めていた︒では︑読み聞かせてもらって一番思い出に残っているもの は？ や は り 同 じ コ ン ビ の﹃ は じ め2012 年（平成 24 年）
3 月 15 日
駒場友の会会報第 18 号
3

事業計画︑予算案の作成などです︒年が明けて二〇一一年になる頃には︑新年度から前国連大使の高須幸雄先生を理事長とする﹁人間の安全保障﹂フォーラム︵ＨＳＦHuman Security Fo︶を 立 ち 上 げ る こ と が 決 ま り ま しrum
た︒
しかし︑そこまでは順調に思われた
ＨＳＦの船出も︑二〇一一年三月十一
日 を も っ て 一 変 し ま す︒ そ の 航 路 は︑あの東日本大震災が引き起こした大きな う ね り に よ っ て︑ 予 想 も し て い なかった方向へと向かっていきました︒
日本社会が混乱に陥っている直中の四月二日︑何とか設立総会を終えまし
たが︑今回の震災がもたらした甚大な被害は︑任意団体として産声を上げたばかりのＨＳＦが立ち向かうには余りに深刻な人間の安全保障︵人々の安全・安心・尊厳 ︶の 危機でした︒
実際に支援といっても︑出援参入はまだ時宜を得ていないという意見もありました︒結果的には小さくともできることから始めよう︑巧遅より も 拙 速 を 選 ぼ う と い う こ と に な り︑
最初に実施したのはここ駒場から宮城
県 の 被 災 地 へ の﹁ ウ ィ ー ク エ ン ド・ ボ
ランティア派遣﹂でした︒
着手にあたってまず仙台市内にアパートを借り︑そこをＨＳＦの支援の拠点としました︒当時はボランティア活動に対してまだ﹁自己完結﹂が強く叫ばれていたのですが︑ＨＳＦでは平日は授業や仕事で忙しい学生や社会人を主 な 対 象 に﹁ 週 末 の み︑ 身 体 ひ と つ で参 加 で き る ﹂を 謳 い 文 句 と し て い ま した︒移動手段は車で︑私が運転手兼ボランティアコーディネータとなりました︒金曜日の夕方に駒場を出発してから︑片道約三五〇㎞︑六時間くらいで仙台に到着します︒土曜日一日と日曜
日の午前中︑瓦礫撤去や泥かきのボランティアをし︑日曜日の夜に帰ってくるという極々シンプルな支援です︒
しかし毎週のように東京と宮城を無休無給で往復していたので︑正直︑私来立てほは体力的にも精神的にも相当参っていました︒駒場友の会から五〇万円のごやほやの寄付を頂いたのはそんな状況の真っ只組織にそ中のことでした︒それはＨＳＦにとっんなに大てまさに干天の慈雨でした︒そのお金
きなことは拠点維持費やガソリン代に使わせてができる頂き︑有り体に言えば︑私の人件費にはずもありません︒ はならなかったのですが︑こうして応援して頂いているという事実が何よりＨＳＦの励みとなりました︒その支えあって︑の緊急支第一六陣︵二〇一一年十一月︶までの派の東北復興の主役達と一緒に過ごして遣を行うことができました︒
いると︑不思議と持てる以上の力が湧
丁 度 そ の 頃 か ら 支 援 活 動 の 主 流 は︑ いてくるような気がするものです︒
季節の変化とともに屋外での瓦礫撤去（うちお たいち、ＮＰＯ法人や泥かきから︑仮設住宅等で生活する﹁人間の安全保障﹂フォーラム 事務局長）
被災者の支援へとシフトしていきました︒ＨＳＦも現在は︑宮城県登米市に〝〟とReinepur
新たな拠点を築き︑南三陸町や気仙沼
駒場キャンパス
市出身の被災者が暮らす仮設住宅地三平 野 玲 音
か 所 で 子 ど も の 教 育 支 援﹁ 子 ど も 未 来

曲家たちの作品を取り上げました︒の〝 pur〟はドイツ語で﹁純Reine pur
粋な﹂﹁混じり気のない﹂などの意味で︑︵炭酸なしの日常的には Apfelsaft pur
リ ン ゴ ジ ュ ー ス ︶の よ う に 使 い ま す︒〟に も 同 じ よ う な 意 味 が あ り︵〝 Reineま す ︶︒ 曲 目 か ら 共 演 者 ま で す べ て 自分で選び︑だんだんと形を取り始めて役としてダンツィの︽﹁ドン・ジョヴァンニ﹂の主題による変奏曲︾︑ハイドンやフンメルなど︑彼と交友を持った作

館 ﹂プ ロ ジ ェ ク ト を 進 め て い ま す︒ こ本拠ウィーンから一時帰国した昨年の命名者は駒場友の会事務局長の山本
五月︑駒場友の会コンサートに出演す泰先生で︑仮設住宅の集会所を使ってるため︑懐かしの駒場キャンパスを訪
子どもの学童保育や学習支援︑奨学金れました︒在学中に︑やはりチェリス情報の提供などを行っています︒私自トの両親と一緒に駒場のオルガン演奏
身︑昨年十二月から被災地に移り住み︑ 会に出演して以来でしたので︑母校の支援の陣頭指揮をとっています︒
皆様に温かく迎えていただきほっとしこの支援に際しても︑駒場友の会のた気持ちになりました︒〟と呼びかけで一〇〇名以上の会員会友のち ょ う ど 数 日 後 に〝 Reine pur
皆様から︑凡そ六〇万円ものご寄付と︑ 題 し た シ リ ー ズ 公 演 を 始 め る こ と になっていたため︑駒場でもその第一回五〇〇冊もの寄贈図書が寄せられました︒またしても頂いたご厚意は決して ﹁モーツァルトの影法師﹂と同じプログラムを演奏しました︒チェロ・リサイ
タルには珍しいモーツァルトを陰の主徒や疎かには致しません︒ＨＳＦ関係者一同︑被災地の子どものために全力を尽くすことでこのご恩にお応えできればと思っています︒
最後になりましたが︑こんな私にもＨＳＦの支援活動を通じて目指しているところがあります︒それは︑被災地の﹁人間の安全保障﹂をめぐる現場と言葉をつなぐことです︒そのために被災地支援と平行してフィールド調査も行い︑この震災復興支援をテーマに博士論文を書こうとしています︒浅学非才の身ではありますが︑今は小さな将来

詳細は友の会ホームページでお知ら芝野博文演習林長からのご案内です︒

八日︵金︶ ワークショップ

七日︵木︶
午後 演習林の見学ツアー

特別イベントです︒

ください︒六月七日から一泊二日の東京大学北海道演習林にぜひお越し21せいたします︒奮ってご参加ください︒

駒場友の会第九回総会のお知らせ

五月二六日
︵土︶
十六時四五分より

会場 駒場コミュニケーションプラザ

北館二階多目的教室

学生選抜コンサートも同日に開催します︒どうぞ皆様ご参加ください︒

駒場友の会の皆様がお食事の際に注文なさったコーヒー・紅茶は、お支払いの際に会員証・会友証をご提示下さいますと無料になります。
営業時間 11 : 00 ～ 14 : 30、17 : 00 ～ 21 : 00
Tel: 03-5790-5931 / Fax: 03-5790-1902

詳細は追ってご案内いたします︒

ルヴェ ソン ヴェール 駒場

日︵土︶の二回︑公演を予定しています︒
だテンポが偶然︑教授と全く同じだっきた﹁私の音楽﹂を熟成させていくことができれば⁝という願いを込めました︒ たと分かり︑とても嬉しくなりました︒ 緑色を基調にデザインしたチェコの写真をバックに︑モシェレスの︽チェロ・駒場の在学期間中もチェリストとしお陰様で第一回公演はご好評をいた
ソ ナ タ ︾︑ ポ ッ パ ー の︽ 森 の 中 で ︾な どて活動していた私にとって︑キャンパだくことができ︑秋から冬の帰国中に珍しい作品をご紹介いたします︒
スに流れる自由な空気は大変ありがたは︑永福町のソノリウムにて第二回﹁新ジャンルを超えた新たな表現は︑おし い 道 ﹂を 開 催 し ま し た︒﹁ 新 し い 道 ﹂ いものでした︒日本では演奏の﹁技術﹂世話になった表象文化論コースの精神がクローズアップされすぎて︑音大卒は︑シューマンが若きブラームスを世にもつながるでしょうか︒ご都合のよでないことに驚かれてしまうことが多に送り出した︑熱烈な紹介記事のタイろしい日がございましたら駒場育ちのいのですが︑ウィーンで暮らしている
ト ル で す︒ 記 事 の 中 に﹁向上めざまし公演を是非聴きにいらしてください︒と︑ 学 問 的 な 視 点 を も っ て﹁ 文 化 の 違い 芸 術 家 た ち ﹂と し て 名 を 連 ね て い たい ﹂を 乗 り 越 え る 必 要 性 を ひ し ひ し と（ひらの れいね 総合文化研究科修士課程
ディートリヒやバルギール︵ ク ラ ラ・感じます︒〇一年修了、チェリスト）シ ュ ー マ ン の 異 父 弟 ︶の 知 ら れ ざ る 名ながら族の私︵？︶を厭わず受け入れ曲もプログラムに加えました︒てくれる駒場があったからこそ︑音楽
私 は 文 科 三 類 と 大 学 院 修 士 課 程︵ 表
新入生歓迎特別講演会のお知らせの都ウィーンを真の意味で味わい尽く
象 文 化 論 コ ー ス ︶の 計 四 年 間 を 駒 場
トム・ガリー
先生によるし︑今なお演奏家として発展し続けらキャンパスで過ごし︑シューマンの後﹁なんで︑私が東大に？﹂れるのかもしれません︒冊子﹃百味﹄に期作品について修士論文を書きました
四
月二〇日
︵金︶
午後六時二〇分からので︑このコンサートも駒場とゆかり ﹁ウィーン便り﹂を連載することで︑本会場 教養学部 ＫＯＭＣＥＥ地下一場の音楽の在り方に強い関心を持っての深いものになりました︒
階レクチャーホール
下さるお客様も増えてきました
アンコールには︑シューマンの︽ヴァ大学での学びについての楽しい講演です︒駒場友の会の会員会友の参加﹁ ウ ィ ー ン 便 り ﹂は︑ フ ァ ン ク ラ ブ 公
イ オ リ ン・ ソ ナ タ 第 三 番 ︾の イ ン テ ル ︵も歓迎します︒
でも読メッツォをチェロで演奏したのですが︑ 式 サ イ ト http://reine-h.com/むことができます︶︒
シューマンの死後埋もれていたこの作〟第三回﹁チェコの緑﹂は︑〝 Reine pur
品を一九五三年に再発見したのは︑何ワークショップ「富良野地方の美しい共催シリーズ二〇一二﹃映像と私がウィーンで親しくさせていただ
sonorium
農山村景観維持のために」のお誘いと 音 楽 ﹄の 一 環 で︑ 六 月 八 日︵ 金 ︶と 九いている名ヴァイオリニスト︑エドゥア ル ト・ メ ル ク ス 教 授 な の だ そ う です！
発見が遅れたと本で読んではいたものの︑実際に楽譜を見つけ︑それ以来十八番として弾き続けてきた巨匠とじかに語り合うことができるとは⁝︒﹁私に 弾 い て 聴 か せ な さ い ﹂と い う 帰 国 直
前のお申し出は︑残念ながら日程が合わず実現しませんでしたが︑私の選ん駒場ファカルティハウス内

デザイン・印刷 株式会社双文社印刷
http://www.sobun-printing.co.jp

フランス料理2012 年 3 月 15 日発行
駒場友の会〒 153-8902
目黒区駒場 3-8-1 東京大学  
駒場ファカルティハウス内
電 話 03-3467-3536
ＦＡＸ 03-3465-3334
郵便振替口座00170-3-481649
メール
info-tomo@adm.c.u-tokyo.ac.jp
ホームページ
http://www.c.u-tokyo.ac.jp/
ilovekomaba/

穏やかな日差しの中でゆったりとくつろぐことのできる

第 18 号

駒場友の会会報

4
駒場友の会会報第 18 号
2012 年（平成 24 年）3 月 15 日