Ꮞ㗡⸒⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖၮ⋚ߩ⎇ⓥߦะߌߡ         ⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖၮ⋚⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㐳 ᧖ᧄ㊀㓶ᐔᚑ㧝㧤ᐕᐲ㧘ᧄ࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ㧘੩ㇺᄢቇ㧞㧝਎♿ %Q'‫ޟ‬⍮⼂␠ળၮ⋚᭴▽ߩߚ߼ߩᖱ
ႎቇ᜚ὐᒻᚑ‫౒ߩߣઁޠ‬௅ߢ╙㧥࿁ࠕࠫࠕ㔚ሶ࿑ᦠ㙚࿖㓙ળ⼏㧔+%#&.㧕ࠍ੩ㇺߢ㐿௅ߒߚ㧚ߎߩળ⼏ߦߪ⚂㧟㧜㧜ฬߩෳട⠪߇㧘㧞㧡ߩ࿖ߣ࿾ၞ߆ࠄ㓸߹ߞߚ㧚ࠕࠫࠕ࿾ၞ
․᦭ߩᄙ᭽ߥᢥൻ߿⢛᥊ࠍᜬߞߚ⊒⴫ߣవ┵⊛ߥᖱႎᛛⴚߦ㑐ߔࠆ⊒⴫߆ࠄߥࠆ࿖㓙ળ⼏ߣߒߡߣߡ߽᦭ᗧ⟵ߥ߽ߩߢ޽ߞߚߣᕁ߁㧚࿾ၞߣߩㅪ៤ߩขࠅ⚵ߺߣߒߡ㧘ߟߊ߫Ꮢߩ࿾ၞࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߣߩㅪ៤ߢ౏㐿⻠Ṷળࠍ㐿௅ߒߚ㧚ߎࠇߪ㧘࿾ၞࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ߇ᜬߟജߣ㧘ᧄ࠮ࡦ࠲࡯ߩജࠍ޽ࠊߖࠆߎߣߢታ⃻ߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ㧚ߎ߁ߒߚขࠅ⚵ߺࠍࠃࠅ⊒ዷߐߖߡ࿾ၞࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ߇ᜬߟ࠾࡯࠭߿໧
㗴ࠍ૗ࠄ߆ߩᒻߢ⎇ⓥ⠪஥ߦ޿ߚߛ߈㧘߹ߚ⎇ⓥ⠪ߩജࠍ࿾ၞࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦឭଏߒ㧘
9KP9KP ߩ⁁ᴫࠍ૞ࠅ಴ߔߎߣ߇ߢ߈ࠇ߫޽ࠅ߇ߚ޿ߣᕁߞߡ޿ࠆ㧚߹ߚ㧘࠮ࡦ࠲࡯㐿⸳ᒰೋ߆ࠄ⛯ߌߡ߈ߚ⎇ⓥ⺣⹤ળ߽㧠㧜࿁ࠍ⿧߃ߚ㧚࠹࡯ࡑߦࠃߞߡߪ࿾ၞߩੱߚߜߩෳട
߽⷗ࠄࠇߚ㧚ߎ߁ߒߚᵴേࠍ࿾㆏ߦ⛯ߌߡ޿ߊߎߣߢ㧘޿ࠈ޿ࠈߥࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦᓎ┙ߟ႐ߣߥࠆߎߣࠍ㗿ߞߡ޿ࠆ㧚ᐔᚑ㧝㧥ᐕᐲ㧘⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖၮ⋚⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߦߪ㧘࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ߩ
⸘↹ߩਛߢ㧘࿖㓙ㅪ៤ࠍ฽߻޿ࠈ޿ࠈߥࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߣߩද⺞⊛ߥᵴേ߇ࠃࠅᒝߊ᳞߼ࠄ
ࠇߡ޿ߊߎߣߦߥࠆ㧚᧪ᐕᐲߦߪ㧘ࠕࠫࠕᄥᐔᵗ࿾ၞߦ߅ߌࠆ࿑ᦠ㙚ᖱႎቇߩ⎇ⓥ⠪ߣታ〣⠪ࠍ㓸߼ߚ࿖㓙ળ⼏ߩ㐿௅߇⸘↹ߐࠇߡ޿ࠆ㧚+%#&. ߦ⛯߈㧘ᧄ࠮ࡦ࠲࡯ߦߪߘߩ
ળ⼏ࠍᡰ߃ࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇߡ߅ࠅ㧘ࠕࠫࠕ࿾ၞߩ࿑ᦠ㙚ᖱႎቇࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩ⊒ዷߦነਈߢ߈ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠇ߫ᐘ޿ߢ޽ࠆ㧚ᧄ࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ㧘ᐔᚑ㧝㧤ᐕ㧟᦬ߦਥ௅ߒߚർ☨ਛᔃߩ +PHQTOCVKQP5EJQQN㧔K5EJQQN㧕ߩขࠅ⚵ߺߣࠕࠫࠕᄥᐔᵗ࿾ၞߩขࠅ⚵ߺࠍߟߥߋ
࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓࠍ㐿௅ߒߡ߅ࠅ㧘ߎࠇ߹ߢߦၭߞߡ߈ߚ࿖ౝᄖߩ࿑ᦠ㙚ᖱႎቇࠦࡒࡘ࠾
࠹ࠖߣߩߟߥ߇ࠅࠍᦨᄢ㒢ߦ↢߆ߒߡ㧘࿖㓙ㅪ៤ߩขࠅ⚵ߺࠍㅴ߼ߡ޿߈ߚ޿㧚ᐔᚑ㧝㧤ᐕᐲߩ⎇ⓥႎ๔ࠍ⷗ࠆߣ㧘⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖၮ⋚⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ㧘ඨዉ૕ࡔࡕ࡝࡯ߩ㐿⊒ߢߩડᬺߣߩදജ߿㑐ㅪ㗔ၞߩ⎇ⓥᖱႎឭଏ㧘ࡔ࠺ࠖࠞ࡞ࠗࡦࡈࠜ࡯ࡓ࠼ࠦ
ࡦ࠮ࡦ࠻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧘࿑ᦠ㙚ߦ߅ߌࠆࠨ࡯ࡆࠬߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧘࠺ࠖࠫ࠲࡞ࠕ࡯ࠞ
ࠗࡉߩ㐳ᦼ೑↪ߦ㑐ߔࠆࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ㧘ጟጊ⋵ߣߩ౒ห⎇ⓥߩදቯߦၮߠߊห⋵┙࿑ᦠ㙚ߣߩ੤ᵹߥߤ㧘ᄖㇱߣߩ㑐ࠊࠅߩਅߢ⎇ⓥᵴേ߇ㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ㧚ᐔᚑ㧝㧥ᐕᐲߪ㧘ᣂ⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖၮ⋚ࠪࠬ࠹ࡓߢㄫ߃ࠆᐕᐲߢ߽޽ࠅ㧘ߎ߁ߒߚ⎇ⓥᵴേࠍߐࠄߦᵴ⊒ൻߒߡ޿߆ߨ߫ߥࠄߥ޿ߣᕁߞߡ޿ࠆ㧚

－－

－－

目 次

巻頭言：知的コミュニティ基盤の研究に向けて
目次

Ⅰ．管理・運営! 組織の概要

．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．1

 目的
 機構
 職員
 運営委員会" 運営委員会

．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．2

# 研究プロジェクト一覧

．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．4

$ 客員教員等プロフィール

．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．5

% 刊行物等

．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．5

& 受賞等

．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．6

Ⅱ．研究活動知の共有基盤研究部門

．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．7

知の表現基盤研究部門

．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．16

知の伝達基盤研究部門

．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．25

知の環境基盤研究部門

．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．36

Ⅲ．研究会等! 国際会議

．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．47

" 公開シンポジウム

．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．49

# 研究談話会

．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．50

$ 公開講演会

．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．52

% 公開談話会

．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．53

& 研究会

．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．53

－－

－－

Σ.▤ℂ࡮ㆇ༡

Σ㧚▤ℂ࡮ㆇ༡
A. ⚵❱ߩ᭎ⷐ
⋡⊛ ⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖၮ⋚⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߩ⋡⊛ߪ㧘‫ޟ‬㜞ᐲᖱႎࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ␠ળߦ߅ߌࠆ⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖၮ⋚ߩᒻᚑߦଥࠆ⎇ⓥࠍⴕ޿㧘ቇⴚ⎇ⓥߩㅴዷߣ⎇ⓥᚑᨐߩ␠ળ߳ߩㆶరࠍ
࿑ࠆߎߣ‫ࠆ޽ߢޠ‬㧚ߎߩ⋡⊛ߩ߽ߣߦ㧘Ԙ࠮ࡦ࠲࡯ᢎຬ㧘౒ห⎇ⓥ⠪ߦࠃࠆ⎇ⓥ㧘ԙ⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖၮ⋚⎇ⓥߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ੤ᵹ㧘↥ᬺ⇇ߣߩ੤ᵹ㧘Ԛࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߣߩㅪ៤ߣࠦ
ࡒࡘ࠾࠹ࠖᡰេ㧘ࠍផㅴߔࠆ㧚ߎߩࠃ߁ߥ⎇ⓥߣࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ㧘↥ᬺ⇇ߣߩㅪ៤ࠍㅢߓߡ㧘ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦ߅ߌࠆᛛⴚ⊛࡮␠ળ⊛⍮⼂࡮ᖱႎၮ⋚ߩᒻᚑߣࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩᄙ᭽ߥ⊒ዷ
ߦ⽸₂ߔࠆ㧚
ᯏ᭴
⍮ߩ౒᦭ၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷ㆇ༡ᆔຬળ

੐ോㇱ㐷

࠮
ࡦ
࠲
䳦
㐳

⍮ߩ⴫⃻ၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷⍮ߩવ㆐ၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷



⎇ⓥㇱ㐷
⍮ߩⅣႺၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷⡯ຬ
(1) ࠮ࡦ࠲࡯㐳    ᢎ᝼     ᧖ᧄ ㊀㓶(2) ⎇ⓥㇱ㐷㧨⍮ߩ౒᦭ၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷㧪ᢎ᝼     ᧖ᧄ ㊀㓶ഥᢎ᝼    ᫪᎑ ෘⴕቴຬഥᢎ᝼  ఽፉ ብ᣿ 㧔⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ↥ᬺᛛⴚ✚ว⎇ⓥᚲ㧕ᄖ࿖ੱ⎇ⓥຬ Liddy Nevile 㧔ᐔᚑ 17 ᐕ 12 ᦬ 12 ᣣ㨪ᐔᚑ 18 ᐕ 6 ᦬ 30 ᣣ㧕   ౒ห⎇ⓥຬ  㒋ญ ື↵ 㧔࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼࡮ഥᢎ᝼㧕   ౒ห⎇ⓥຬ  ᳗᫪ శ᥍ 㧔࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼࡮⻠Ꮷ㧕

1－－㧨⍮ߩ⴫⃻ၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷㧪ᢎ᝼     ⏷⼱ 㗅৻ഥᢎ᝼    ⌀ᩕၔ ື਽౒ห⎇ⓥຬ  ᄥ↰ ൎ਽  㧔࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼࡮ᢎ᝼㧕㧨⍮ߩવ㆐ၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷㧪ᢎ᝼     ᳗↰ ᴦ᮸ഥᢎ᝼    ᱦ᫪  ᢕ⻠Ꮷ     ᧻ᨋ 㤗ታሶᄖ࿖ੱ⎇ⓥຬ Rowena Cullen 㧔ᐔᚑ 18 ᐕ 12 ᦬㧡ᣣ㨪ᐔᚑ 19 ᐕ 3 ᦬ 1 ᣣ㧕౒ห⎇ⓥຬ  ቝ㒚 ೣᒾ  㧔࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼࡮ഥᢎ᝼㧕㧨⍮ߩⅣႺၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷㧪ᢎ᝼     ⏷⼱ 㗅৻㧔૬છ㧕ഥᢎ᝼    ᪢↰ ੨⧷⻠Ꮷ     ᳓⪭ ᙗ๺(3) ੐ോㇱ㐷ኾ㐷⡯ຬ   ጊౝ ℉    ੐ോ⵬૒ຬ  ㋈ᧁ ᕡᚑㆇ༡ᆔຬળ
᧖ᧄ㊀㓶㧔࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕
㧔ᆔຬ㐳㧕 ╙ 4 ᧦ 2 㗄 1 ภ㑐ଥ⏷⼱㗅৻㧔࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕      ╙ 4 ᧦ 2 㗄 2 ภ㑐ଥ᳗↰ᴦ᮸㧔࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕          ห਄⍹Ⴆ⧷ᒄ㧔࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕      ╙ 4 ᧦ 2 㗄 3 ภ㑐ଥ⍹੗໪⼾㧔࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕          ห਄✎ᛮ⼾ᤘ㧔࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕          ห਄

B. ㆇ༡ᆔຬળ
╙ 1 ࿁㧦

ᐔᚑ 18 ᐕ 6 ᦬ 29 ᣣ㧔ᧁ㧕 13:30㨪

ክ⼏੐㗄㧔㧝㧕ᐔᚑ 17 ᐕᐲ╙ 7 ࿁࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡ᆔຬળ⼏੐ⷐᣦ㧔᩺㧕ߦߟ޿ߡ㧔㧞㧕ᐔᚑ 17 ᐕᐲ᳿▚㧔᩺㧕ߦߟ޿ߡ2－－Σ.▤ℂ࡮ㆇ༡

㧔㧟㧕ᐔᚑ 18 ᐕᐲ੍▚㧔᩺㧕ߦߟ޿ߡ
㧔㧠㧕․ቯ⎇ⓥ╬ߩታᣉᣇᑼߦߟ޿ߡ
㧔㧡㧕ߘߩઁ
ႎ๔੐㗄㧔㧝㧕ᐔᚑ 19 ᐕᐲ࠮ࡦ࠲࡯᭎▚ⷐ᳞ߦߟ޿ߡ

╙ 2 ࿁㧦

ᐔᚑ 18 ᐕ 7 ᦬ 18 ᣣ㧔Ἣ㧕 ᜬߜ࿁ࠅክ⼏੐㗄㧔㧝㧕ᐔᚑ 18 ᐕᐲ╙ 1 ࿁࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡ᆔຬળ⼏੐ⷐᣦ㧔᩺㧕ߦߟ޿ߡ㧔㧞㧕ᐔᚑ 18 ᐕᐲᄖ࿖ੱ⎇ⓥຬ㧔Υ⒳㧕ߩฃߌ౉ࠇߦߟ޿ߡ

╙ 3 ࿁㧦

ᐔᚑ 18 ᐕ㧣᦬ 26 ᣣ㧔᳓㧕 ᜬߜ࿁ࠅክ⼏੐㗄㧔㧝㧕ᐔᚑ 18 ᐕᐲ╙ 2 ࿁࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡ᆔຬળ⼏੐ⷐᣦ㧔᩺㧕ߦߟ޿ߡ㧔㧞㧕࠮ࡦ࠲࡯․೎⎇ⓥ࡮ታ⸽⎇ⓥߦߟ޿ߡ㧔㧟㧕࠮ࡦ࠲࡯․೎⎇ⓥ㧔౏൐ಽ㧕ߦߟ޿ߡ㧔㧠㧕࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥຬߩᆔབྷߦߟ޿ߡ

╙ 4 ࿁㧦

ᐔᚑ 18 ᐕ 12 ᦬ 20 ᣣ㧔᳓㧕 11:30㨪

ክ⼏੐㗄㧔㧝㧕ᐔᚑ 18 ᐕᐲ╙ 3 ࿁࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡ᆔຬળ⼏੐ⷐᣦ㧔᩺㧕ߦߟ޿ߡ㧔㧞㧕࠮ࡦ࠲࡯ቴຬഥᢎ᝼ߦߟ޿ߡ 㧔㧟㧕ߘߩઁ  ╙ 5 ࿁㧦

ᐔᚑ 19 ᐕ 3 ᦬ 2 ᣣ㧔㊄㧕 13:00㨪

ክ⼏੐㗄㧔㧝㧕ᐔᚑ 18 ᐕᐲ╙ 4 ࿁࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡ᆔຬળ⼏੐ⷐᣦ㧔᩺㧕ߦߟ޿ߡ㧔㧞㧕ᐔᚑ 19 ᐕᐲ࠮ࡦ࠲࡯੍▚㧔᩺㧕ߦߟ޿ߡ㧔㧟㧕ᐔᚑ 19 ᐕᐲ࠮ࡦ࠲࡯ቴຬ⎇ⓥຬߦߟ޿ߡ
㧔㧠㧕ߘߩઁ

3－－C. ⎇ⓥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻৻ⷩ㧔ਅ✢ߪ㧘⎇ⓥઍ⴫⠪㧕ታ⸽࡮㐿⊒⎇ⓥ  ว⸘ 4,500 ජ౞‫ޟ‬࿑ᦠ㙚ᖱႎቇࠨࡉࠫࠚࠢ࠻ࠥ࡯࠻࠙ࠚࠗߦ㑐ߔࠆታ⸽⊛⎇ⓥ‫ ޠ‬ජ౞
᧖ᧄ㊀㓶㧘᫪᎑ෘⴕ㧘㒋ญື↵㧘᳗᫪శ᥍

․೎⎇ⓥ  ว⸘ 4,000 ජ౞‫߫ߊߟޟ‬Ꮢౝߩሶߤ߽ߚߜࠍኻ⽎ࠍߒߚࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩታ〣㧦࿾ၞߣᄢቇࠍߟߥߋ㕖ቯဳቇ⠌ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒‫ ޠ‬ජ౞᳗↰ᴦ᮸㧘⷏ጟ⽵৻㧘㋈ᧁ૫⧣
‫ޟ‬ቇ↢࡮⎇ⓥ⠪ߦ߅ߌࠆᢥ₂ᖱႎߩត⚝ࡄࠬߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧦Metalib ߣ SFX ߩⅣႺߦߟ޿ߡ‫ޠ‬500 ජ౞᳗↰ᴦ᮸㧘ቝ㒚ೣᒾ㧘Ꮉ੗ᄼ⟤‫ޟ‬ᄢቇ↢ߩஜᐽᗧ⼂ߣᖱႎⴕേߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏಽᨆ‫ޠ‬500 ජ౞ᱦ᫪ᢕ㧘᳗↰ᴦ᮸㧘᧻ᨋ㤗ታሶ㧘ㅺ᧛⵨‫ޟ‬Wikipedia ߩ✬㓸ጁᱧߦ⷗ࠆ⍮⼂౒᦭ࡊࡠ࠮ࠬߩಽᨆ‫ޠ‬500 ජ౞᧻ᨋ㤗ታሶ㧘ᱦ᫪ᢕ‫ޟ‬㑐ㅪ㗔ၞࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ߳ߩ᜛ᒛᕈࠍ߽ߟኾ㐷㗔ၞࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖᖱႎ౒᦭ߩࡕ࠺࡞ࠤ࡯
ࠬ㧦ඨዉ૕⎇ⓥ㐿⊒ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠍᔒะߒߚ Web-EPR ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ‫ޠ‬2,000 ජ౞⏷⼱㗅৻㧘᪢↰੨⧷㧘᳓⪭ᙗ๺․೎⎇ⓥ㧔౏൐㧕 ว⸘ 1,000 ජ౞‫ޟ‬ᄢቇ߅ࠃ߮ᄢቇ࿑ᦠ㙚ߩ⚵❱࠺ࠩࠗࡦߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬1,000 ජ౞ ᳗↰ᴦ᮸㧘ㅺ᧛⵨㧘ᱦ᫪ᢕ㧘Ꮢฎߺߤࠅ㧘Corrall Sheila㧘㋈ᧁᱜ♿

4－－Σ.▤ℂ࡮ㆇ༡

D. ቴຬᢎຬ╬ࡊࡠࡈࠖ࡯࡞
ᐔᚑ 18 ᐕᐲߪ㧘એਅߩ 3 ฬߩቴຬᢎຬ߅ࠃ߮ᄖ࿖ੱ⎇ⓥຬࠍ᜗⡜ߒߚ㧚ఽፉ ብ᣿ 㧔⍮ߩ౒᦭ၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷㧕‫⃻ޣ‬⡯‫ޤ‬⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ↥ᬺᛛⴚ✚ว⎇ⓥᚲᖱႎᛛⴚ⎇ⓥㇱ㐷㖸ჿᖱႎಣℂࠣ࡞࡯ࡊ㐳‫ޣ‬ਥߚࠆ⎇ⓥ࠹࡯ࡑ‫ޤ‬㕖╓ภൻᖱႎ⾗Ḯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
Liddy Nevile 㧔⍮ߩ౒᦭ၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷㧕‫⃻ޣ‬⡯‫ޤ‬ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕ࡮࡜࠻ࡠ࡯ࡉ㧔La Trobe㧕ᄢቇ㕖ᏱൕḰᢎ᝼㧘IMS ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕ࡮
ࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻
‫ޣ‬ਥߚࠆ⎇ⓥ࠹࡯ࡑ‫ޤ‬Web ࠕࠢ࠮ࠪࡆ࡝࠹ࠖ㧘ࠕࠢ࠮ࠪࡆ࡝࠹ࠖߩߚ߼ߩࡔ࠲࠺࡯࠲
Rowena Cullen 㧔⍮ߩવ㆐ၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷㧕‫⃻ޣ‬⡯‫ޤ‬࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼࡮࠙ࠚ࡝ࡦ࠻ࡦ࡮ࡆࠢ࠻࡝ࠕ㧔Victoria University of Wellington㧕ᄢቇᖱႎࡑࡀࠫࡔࡦ࠻࡮ࠬࠢ࡯࡞Ḱᢎ᝼‫ޣ‬ਥߚࠆ⎇ⓥ࠹࡯ࡑ‫ޤ‬㔚ሶ᡽ᐭߣᏒ᳃߳ߩᖱႎ᡽╷'ೀⴕ‛╬ᐔᚑ 18 ᐕᐲߪએਅߩೀⴕ‛ࠍ⊒ⴕߒߚ㧚ߥ߅㧘ߎࠇࠄߩೀⴕ‛ߦߟ޿ߡߪ㧘⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖၮ⋚⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߩ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻(http://www.kc.tsukuba.ac.jp)ߦ߅޿ߡ㧘PDF ᒻᑼߢ౉ᚻน⢻ߢ޽ࠆ㧚.
‫ޟ‬⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖၮ⋚⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ᐕႎ㧔ᐔᚑ 17 ᐕᐲ㧕‫ ޠ‬2006㧘55p.



5
－－

(ฃ⾨╬ᐔᚑ 18 ᐕᐲߪ㧘࠮ࡦ࠲࡯ᢎຬ߇㑐ଥߔࠆ 3 ઙߩฃ⾨߇޽ߞߚ㧚
ᖱႎಣℂቇળ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠪࠬ࠹ࡓ⎇ⓥળቇ↢⊒⴫ᅑബ⾨ ઙ㧔ᐔᚑ  ᐕ  ᦬㧕ᣈ㧦㔚ሶᖱႎㅢାቇળ࠺࡯࠲Ꮏቇ⎇ⓥળ㧘ᖱႎಣℂቇળ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠪࠬ࠹ࡓ⎇ⓥળ㧘ᣣᧄ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬቇળ౒௅ ᄐߩ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ(DBWS2006)
ฃ⾨⠪㧦⍹Ꮉᙗ৻㧔࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ඳ჻೨ᦼ⺖⒟㧕
౒⪺⠪㧦᫪᎑ෘⴕ㧘↰ፉᢘผ㧔੩ㇺᄢቇᄢቇ㒮ᖱႎቇ⎇ⓥ⑼㧕
‫ޟ‬ᄢⷙᮨ࠼ࠠࡘࡔࡦ࠻ⓨ㑆▤ℂߩߚ߼ߩᗧ๧ࡈࠔࠗ࡞ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽‫ޠ‬
ᖱႎಣℂቇળ⎇ⓥႎ๔ Vol.2006, No.78(2006-DBS-140(II)), pp. 497-503.
㔚ሶᖱႎㅢାቇળᛛⴚ⎇ⓥႎ๔ Vol. 106, No.150, pp. 139-144 (DE2006-115).
ฃ⾨⠪㧦Ỉ⩿ᵤ⟤㧔࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ඳ჻೨ᦼ⺖⒟㧕
౒⪺⠪㧦㘵↰ᢅᚑ(࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ඳ჻೨ᦼ⺖⒟)㧘᫪᎑ෘⴕ㧘᧖ᧄ㊀㓶㧘ർᎹඳਯ㧔ࠪࠬ࠹ࡓᖱႎᎿቇ⎇ⓥ⑼㧕
‫ޟ‬Web ࡍ࡯ࠫ⒖േవ⊒⷗ߩߚ߼ߩࠢࡠ࡯࡝ࡦࠣᚻᴺߩឭ᩺‫ޠ‬
ᖱႎಣℂቇળ⎇ⓥႎ๔ Vol.2006, No.78(2006-DBS-140(II)), pp. 437-442.
㔚ሶᖱႎㅢାቇળᛛⴚ⎇ⓥႎ๔ Vol. 106, No.150, pp. 91-95 (DE2006-107).
ᖱႎಣℂቇળ ቇ↢ᅑബ⾨  ઙ㧔ᐔᚑ  ᐕ  ᦬㧕ᣈ㧦ᖱႎಣℂቇળ╙  ࿁ో࿖ᄢળ

ฃ⾨⠪㧦ਃ᫪␭৻㇢㧔࿑ᦠ㙚ᖱႎኾ㐷ቇ⟲㧕౒⪺⠪㧦᫪᎑ෘⴕ
‫⛔ࠬ࡯ࡌ࠲࡯࠺ޟ‬วߩߚ߼ߩ૞ᬺᚻ㗅૞ᚑᡰេࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒‫ޠ‬╙ 69 ࿁ᖱႎಣℂቇળో࿖ᄢળ⻠Ṷᢥ㓸(╙ 1 ಽౠ), pp. 493-494.

6－－Τ.⎇ⓥᵴേ

Τ㧚⎇ⓥᵴേ
㧨⍮ߩ౒᦭ၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷㧪                        ᧖ᧄ㊀㓶 ᢎ᝼

䋨ㇱ㐷⎇ⓥຬ䋬ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎ䊜䊂䉞䉝⎇ⓥ⑼䋩

᫪᎑ෘⴕ ಎᢎ᝼

䋨ㇱ㐷⎇ⓥຬ䋬ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎ䊜䊂䉞䉝⎇ⓥ⑼䋩

ఽፉብ᣿ቴຬ ಎᢎ᝼ 䋨䉶䊮䉺䊷ቴຬ⎇ⓥຬ䋬↥ᬺ✚วᛛⴚ⎇ⓥᚲ䋩
Liddy Nevile䋨䉶䊮䉺䊷ᄖ࿖ੱቴຬ⎇ⓥຬ䋬La Trobe ᄢቇ䋬䉥䊷䉴䊃䊤䊥䉝䋩㒋ญື↵ ಎᢎ᝼

䋨⎇ⓥදജ⠪䋬ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎ䊜䊂䉞䉝⎇ⓥ⑼䋩

᳗᫪శ᥍ ⻠Ꮷ䋨⎇ⓥදജ⠪䋬ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎ䊜䊂䉞䉝⎇ⓥ⑼䋩

‫✚ޣ‬᜝‫ޤ‬䇸⍮䈱౒᦭ၮ⋚䇹䈱䊚䉾䉲䊢䊮䈲䋬䊈䉾䊃䊪䊷䉪਄䈪䋬⍮⼂䈫ᖱႎ䉕ត䈚䋬䉝䉪䉶䉴䈚䋬೑↪
䈚䋬↢↥䈚䋬⫾Ⓧ䈜䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ䈭౒ㅢ䈱ᛛⴚ䉕ឭଏ䈜䉎ၮ⋚ⅣႺ䉕૞䉍਄䈕䉎䈖䈫䈪䈅䉎䋮⃻ᤨὐ䈮䈍䈔䉎ᧄㇱ㐷䈱ၮᧄ⊛䈭ᓎഀ䈲䋬䊈䉾䊃䊪䊷䉪਄䈪䈱ᖱႎ䈱⫾Ⓧ䈫ᵹㅢ䈱䈢䉄䈱ၮ⋚ⅣႺ䈱䈢䉄䈱ᖱႎᛛⴚ䉕⎇ⓥ㐿⊒䈜䉎䈖䈫䈪䈅䉎䋮䈖䈖䈪䈇䈉ၮ⋚ⅣႺ䈲ᔅ䈝䈚䉅⸘▚ᯏᛛⴚ䈱䉂䈮䉋䈦䈩૞䉍਄䈕䉌䉏䉎䉅䈱䈪䈲䈭䈒䋬ੱ㑆䉕ⷐ⚛䈫䈚䈩฽䉃✚ว⊛䈭ⅣႺ䈫⠨䈋䈩䈇䉎䋮೎䈱⸒䈇ᣇ䉕䈜䉎䈫䋬․ቯ䈱ⅣႺ䉕૞䉍਄䈕䉎䈱䈪䈲䈭䈒䋬䊈䉾䊃䊪䊷䉪਄䈪⍮⼂䈫ᖱႎ䉕౒᦭䈜䉎䈢䉄䈱䊚䊄䊦䉡䉢䉝䉕ឭଏ䈜䉎ⅣႺ䉕૞䉍਄䈕䉎䉅䈱䈫䈇䈋䉎䋮ᧄㇱ㐷䈪䈲䋬䊂䉞䉳䉺䊦䊤䉟䊑䊤䊥䉇䊂䊷䉺Ꮏቇಽ㊁䈮䈍䈔䉎એਅ䈱䉋䈉䈭⎇ⓥᵴേ䉕ㅴ䉄䈩䈇䉎䋮‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫⋧ߩࡑ࡯ࠠࠬ࠲࡯࠺࠲ࡔޤ‬੕ㆇ↪ᕈ‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ᧄ᧖ޤ‬㊀㓶 ㇱ㐷⎇ⓥຬ 㧘㒋ญື↵㧘᳗᫪శ᥍ એ਄ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ 㧘ఽፉብ᣿ ᧄㇱ㐷ቴຬ⎇ⓥຬ㧕
㧘.KFF[0GXKNG㧔ᧄㇱ㐷ᄖ࿖ੱቴຬ⎇ⓥຬ㧕ᚒ䇱䈲䊈䉾䊃䊪䊷䉪਄䈪ᖱႎ⾗Ḯ䉕⫾Ⓧ䊶଻ሽ䈚䋬ត䈚䋬ㆬᛯ䈚䋬䈠䈚䈩೑↪䈜䉎䋮䈖䈉䈚䈢႐㕙䈪䊜䉺䊂䊷䉺䈲ᄢ䈐䈭ᓎഀ䉕ᨐ䈢䈜䋮৻ᣇ䋬䊜䉺䊂䊷䉺䈱㐿⊒䉇⛽ᜬ䈱䉮䉴䊃䉕ਅ䈕䉎䈮䈲䊜䉺䊂䊷䉺䈫䊜䉺䊂䊷䉺䉴䉨䊷䊙䈱⋧੕ㆇ↪ᕈ䉕㜞䉄䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䋮䊜䉺䊂䊷䉺䉴䉨䊷䊙䈱⋧੕೑↪ᕈ䉇ౣ೑↪ᕈ䉕㜞䉄䉎ᓎഀ䉕ᦼᓙ䈘䉏䉎䊜䉺䊂䊷䉺䉴䉨䊷䊙䊧䉳䉴䊃䊥䉕ਛᔃ䈫䈚䈩䋬䊜䉺䊂䊷䉺䈱ၮᧄ䊝䊂䊦䋬䊜䉺䊂䊷䉺䉴䉨䊷䊙䈱ౣ೑↪ᚻᴺ䈭䈬䈱⎇ⓥ䉕䋬ᶏᄖ䈱⚵❱䈫䉅දജ䈚䈩ㅴ䉄䈩䈇䉎䋮䊜䉺䊂䊷䉺䉴䉨䊷䊙䊧䉳䉴䊃䊥䈠䈱䉅䈱䈮ട䈋䈩䋬䊜䉺䊂䊷䉺䉴䉨䊷䊙䉕ၮ␆䈫䈚䈩䋬䊜䉺䊂䊷䉺䈱䈢䉄䈱ᔕ↪䉸䊐䊃䉡䉢䉝䉕↢ᚑ䈜䉎䉿䊷䊦䈱㐿⊒䋬䉴䉨䊷䊙ᮮᢿဳ䈱䊜䉺䊂䊷䉺ᬌ⚝ᛛⴚ䋬䊜䉺䊂䊷䉺䊗䉨䊞䊑䊤䊥䈱⛽ᜬ▤ℂ䉸䊐䊃䉡䉢䉝䉿䊷䊦╬䈱⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䈢䋮䈖䈉䈚䈢䉸䊐䊃䉡䉢䉝䉿䊷䊦䈲䉴䉨䊷䊙䊧䉳䉴䊃䊥䈫⚵䉂ว䉒䈞䈩೑↪䈜䉎䈖䈫䉕೨ឭ䈮⸳⸘䈘䉏䈩䈍䉍䋬䈖䈉䈚䈢䉿䊷䊦䈱ታ⃻䉕ㅢ䈚䈩䋬䉴䉨䊷䊙䊧䉳䉴䊃䊥䈮㑐䈜䉎⹏ଔ䉕ⴕ䈉䈫䈫䉅䈮䋬䊜䉺䊂䊷䉺䉴䉨䊷䊙䈱⫾Ⓧ䉕ㅴ䉄䈩

7－－䈇䉎䋮[4, 7, 10, 18, 21]‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ࡉࠗࠞ࡯ࠕߩ࠷ࡦ࠹ࡦࠦ࡞࠲ࠫࠖ࠺ޤ‬ᚻᴺ‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ᧄ᧖ޤ‬㊀㓶 ㇱ㐷⎇ⓥຬ 㧘↰⇌ቁ৻㧘㒋ญື↵㧘᳗᫪శ᥍ એ਄ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ 㧘ᨮ๺૓㧘⊕ᚽᕲ㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟㧕
䊂䉞䉳䉺䊦䉮䊮䊁䊮䉿䈱䉝䊷䉦䉟䊑䈲䊂䉞䉳䉺䊦䊤䉟䊑䊤䊥䈮䈍䈔䉎㊀ⷐ䈭⺖㗴䈫䈚䈩⹺䉄䉌䉏䈩䈇䉎䋮䈖䈖䈪䈲䋬㐳ᦼ଻ሽ䈱䈢䉄䈱䊜䉺䊂䊷䉺䈫 Web 䉝䊷䉦䉟䊎䊮䉫䈱ⷞὐ䈎䉌䈱⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䈩䈇䉎䋮Web ਄䈪ឭଏ䈘䉏䉎䉮䊮䊁䊮䉿䈱䉝䊷䉦䉟䊎䊮䉫䈲䋬䊂䉞䉳䉺䊦䊤䉟䊑䊤䊥ಽ㊁䈪䈱㊀ⷐ䈭⹤㗴䈫䈚䈩⹺䉄䉌䉏䈩䈇䉎䋮Internet Archive 䈮ઍ⴫䈘䉏䉎䊈䉾䊃䊪䊷䉪਄䈱✂⟜⊛෼㓸䈫଻ሽ䈱ข䉍⚵䉂䈏䈭䈘䉏䈩䈐䈢䋮ᚒ䇱䈲䋬⚵❱╬䈱ᣇ㊎䈮ၮ䈨䈇䈩 Web ਄䈱䉮䊮䊁䊮䉿䉕䉝䊷䉦䉟䊑䈜䉎䈢䉄䈱ᖱႎᛛⴚ䈱⎇ⓥ䉇଻ሽ䈘䉏䈢ᖱႎ⾗Ḯ䉕⋧੕䈮㗍䈔䉎䈖䈫䈪䉝䊷䉦䉟䊑䈱㜞ା㗬ൻ䉕࿑䉎ᛛⴚ䈱⎇ⓥ䋬䈇䈒䈧䉅䈱䉝䊷䉦䉟䊑䉕ㅪ៤䈘䈞㜞ା㗬ൻ䈜䉎䈢䉄䈱ᚻᴺ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䋬䊂䉞䉳䉺䊦䉮䊮䊁䊮䉿䈱଻ሽ䈱䊜䉺䊂䊷䉺૞ᚑ䈱䈢䉄䈱䉧䉟䊄䊤䉟䊮䈮㑐䈜䉎䉕ㅴ䉄䈢䋮䉁䈢䋬࿑ᦠ㙚ᖱႎ䊜䊂䉞䉝⎇ⓥ⑼䈎䉌䈱⵬ഥ䉕ฃ䈔䈩䊂䉞䉳䉺䊦䉝䊷䉦䉟䊑䈱㐳ᦼ೑↪䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䋬࿖┙࿖ળ࿑ᦠ㙚䋬࿖┙౏ᢥᦠ㙚䋬JST 䈾䈎䈎䉌䈱⻠Ṷ䉕ᓧ䈩䋬䊂䉞䉳䉺䊦䉝䊷䉦䉟䊑䉲䊮䊘䉳䉡䊛䉕㐿௅䈚䈢䋮 [6, 22]‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ޤ‬೑↪⠪ߣߘߩࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠍᜰะߒߚࠨࡉࠫࠚࠢ࠻ࠥ࡯࠻࠙ࠚࠗ
‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ᧄ᧖ޤ‬㊀㓶 ㇱ㐷⎇ⓥຬ 㧘↰⇌ቁ৻㧘㒋ญື↵㧘᳗᫪శ᥍ એ਄ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ 㧘.GG9QPUQQM㧘ਭ଻㗅ሶ㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ඳ჻
ᓟᦼ⺖⒟㧕
࿑ᦠ㙚ᖱႎቇ䋬౏౒࿑ᦠ㙚䈭䈬䈱䉮䊚䊠䊆䊁䉞䉕ᜰะ䈚䈢䉰䊑䉳䉢䉪䊃䉭䊷䊃䉡䉢䉟䈮㑐䈚䋬䊜䉺䊂䊷䉺䉴䉨䊷䊙䈍䉋䈶䉮䊚䊠䊆䊁䉞ᜰะ䈱ਥ㗴⺆ᒵ╬䉕ਛᔃ䈫䈚䈩⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䈩䈇䉎䋮ౕ૕⊛䈮䈲䋬એਅ䈱䉋䈉䈭⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䈢䋮䊶ᧄ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈏ᜬ䈧࿑ᦠ㙚ᖱႎቇ㑐ଥ䈱ᖱႎ⾗Ḯ䈱䊜䉺䊂䊷䉺䈮฽䉁䉏䉎ਥ㗴⺆䈱䉮䉝䈫䈭䉎ਥ㗴⺆ᒵ䉕㐿⊒䈚䋬䈠䉏䉕䉅䈫䈮䊂䉞䊧䉪䊃䊥䉕ታ⃻䈜䉎䉲䉴䊁䊛䈫䋬೑↪⠪䈮ว䉒䈞䈢⴫
⃻ᣇᴺ䈪䊂䉞䊧䉪䊃䊥䉕ታ⃻䈜䉎䉲䉴䊁䊛䈱㐿⊒䉕ㅴ䉄䈢䋮䊶ጟጊ⋵┙࿑ᦠ㙚䈫䈱ද⺞䈮䉋䉎䊜䉺䊂䊷䉺䈫䊜䉺䊂䊷䉺䊗䉨䊞䊑䊤䊥䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䈢䋮䊶ᄙ⸒⺆䈮䉋䉎䊜䉺䊂䊷䉺䈱ឭଏ䈭䈬䋬⇣䈭䉎⸒⺆䉇⴫⃻ᒻᑼ䉕ᅢ䉃೑↪⠪䈱䈢䉄䈱䉰䊑䉳䉢䉪䊃䉭䊷䊃䉡䉢䉟䈱᭴ᚑᣇᴺ䋬䊜䉺䊂䊷䉺⸥ㅀᣇᴺ䈭䈬䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䈢䋮䊶ᣣᧄ࿖ౝ䈱౏౒࿑ᦠ㙚䉕ਛᔃ䈫䈚䈩䋬࿑ᦠ㙚䈱 Web 䉰䉟䊃䈪ឭଏ䈘䉏䉎䊂䉞䉳䉺䊦䉮䊮䊁䊮䉿䈮㑐䈜䉎ᖱႎ䉕ឭଏ䈜䉎䈢䉄䈱䊜䉺䊂䊷䉺䈮㑐䈚䈩⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䈢䋮㩷 䈭䈍䋬ᧄ⎇ⓥ䈱৻ㇱ䈲ᧄ䉶䊮䉺䊷ታ⸽⎇ⓥ䇸࿑ᦠ㙚ᖱႎቇ䉰䊑䉳䉢䉪䊃䉭䊷䊃䉡䉢䉟䈮㑐䈜䉎8－－Τ.⎇ⓥᵴേ

ታ⸽⊛⎇ⓥ䇹䈫䈚䈩ⴕ䈦䈢䋮䈭䈍䋬ጟጊ⋵┙࿑ᦠ㙚䈫䈱ද⺞䈮䉋䉎⎇ⓥ䋬࿾ၞᜰะ䈱䊂䉞䉳䉺䊦䉮䊮䊁䊮䉿䈮㑐䉒䉎⎇ⓥ䈲䋬ᧄ䉶䊮䉺䊷䈱⍮⊛䉮䊚䊠䊆䊁䉞ၮ⋚᭴▽䈮㑐䈜䉎⎇ⓥഃ಴੐ᬺ䈱৻ㇱ䈫䈚䈩ⴕ䈦䈢䋮 [1, 17]‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ޤ‬9GD ࠦࡦ࠹ࡦ࠷ߩ৻⽾ᕈ▤ℂᚻᴺ‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ޤ‬᫪᎑ෘⴕ ㇱ㐷⎇ⓥຬ 㧘㘵↰ᢅᚑ㧘Ỉ⩿ᵤ⟤ એ਄ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ඳ჻೨ᦼ⺖⒟ 㧘᧖ᧄ㊀㓶 ㇱ㐷⎇ⓥຬ 㧘ർᎹඳਯ ᧄቇࠪࠬ࠹ࡓᖱႎᎿቇ⎇ⓥ⑼ ⃻࿷䈱 Web 䉝䊷䉨䊁䉪䉼䊞䈱໧㗴䈱৻䈧䈮䋬䉮䊮䊁䊮䉿䈱৻⽾ᕈ⛽ᜬ䈏࿎㔍䈭䈖䈫䈏䈅䉎䋮ᧄ⎇ⓥ䈪䈲䈖䉏䉁䈪 Web 䊥䊮䉪䈱৻⽾ᕈ⛽ᜬ䈮⌕⋡䈚䋬Web 䉮䊮䊁䊮䉿䈮䉋䈒⿠䈐䉎䊥䊮䉪ಾ䉏䉕䋬⥄േ⊛䈮ᬌ಴䈚䋬ୃᓳ䈜䉎ᛛⴚ䈱⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䈩䈐䈢䋮ᧄᐕᐲ䈲䈘䉌䈮 Web 䊥䊮䉪એᄖ䈱䉮䊮䊁䊮䉿䈱৻⽾ᕈ▤ℂ䈮䉅⌕⋡䈚䋬⎇ⓥ䉕ផㅴ䈚䈢䋮䈖䉏䉌 2 䈧䈮ኻ䈜䉎ౕ૕⊛䈭ข䉍⚵䉂䈫䈠䈱ᚑᨐ䈲ਅ⸥䈱ㅢ䉍䈪䈅䉎䋮 (1) Web 䊥䊮䉪䈱৻⽾ᕈ䈮㑐䈜䉎໧㗴䋺 䈖䉏䉁䈪ᚒ䇱䈏㐿⊒䈚䈩䈐䈢ᚻᴺ
䈮䉋䈦䈩䋬Web 䊕䊷䉳䈱⒖േ䈮䉋䈦䈩ᒁ䈐⿠䈖䈘䉏䈢䊥䊮䉪ಾ䉏䈮ኻ䈚䋬㜞䈇⊒⷗₸䈪 Web 䊕䊷䉳䈱⒖േవ䉕⊒⷗䈚䊥䊮䉪ಾ䉏䉕ୃᱜ䈪䈐䉎䈖䈫䈏᣿䉌䈎䈮䈭䈦䈩䈐䈢䈏䋬ಣℂല₸䈮㑐䈜䉎⼏⺰䈏ਇචಽ䈪䈅䈦䈢䋮ᧄᐕᐲ䈲䋬䈖䈱ಣℂല₸䈱໧㗴䈮ข䉍⚵䉖䈣䋮․䈮䋬ห䈛㜞䈇⊒⷗₸䉕⛽ᜬ䈚䈢䉁䉁䋬⒖േవ Web 䊕䊷䉳䈱ត⚝䈮ᔅⷐ䈭䊕䊷䉳䉝䉪䉶䉴ᢙ䉕ᄢ᏷䈮೥ᷫ䈜䉎ᚻᴺ䉕
ឭ᩺䈚䋬ታ㛎䉕ⴕ䈦䈢䋮䈠䈱⚿ᨐ䋬એ೨䈱ᚻᴺ䈫Ყセ䈚䈩⚂਻ಽ䈱৻䈱ಣℂ㊂䉁䈪೥ᷫ䈏䈪䈐䉎䈖䈫䈏ಽ䈎䈦䈢䋮䈠䈱⚿ᨐ䋬⒖േ䊕䊷䉳 1 䊕䊷䉳䈅䈢䉍ᢙච䊕䊷䉳䈱䊕䊷䉳䉝䉪䉶䉴ᢙ䈪⒖േవ䉕⊒⷗䈪䈐䉎䈖䈫䈏ಽ䈎䈦䈢䋮(2) Web 䊕䊷䉳䉮䊮䊁䊮䉿㑆䈱൮฽ᓥዻᕈ䈮⌕⋡䈚䈢䉮䊮䊁䊮䉿䈱৻⽾ᕈ䈱໧㗴䋺㩷 Web 䊕䊷䉳䉮䊮䊁䊮䉿㑆䈮ሽ࿷䈜䉎൮฽ᓥዻᕈ䉕⊒⷗䈚䋬䈠䉏䉕䉮䊮䊁䊮䉿৻⽾ᕈ䈮೑↪䈜䉎䉝䊒䊨䊷䉼䈱㐿⊒䉕ㅴ䉄䈢䋮ᧄ䉝䊒䊨䊷䉼䈲䋬䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉕䊋䉾䉪䉣䊮䊄䈫䈚䈢 Web-DB ㅪ៤䉲䉴䊁䊛䈮䉋䉎 Web ▤ℂ䈮ะ䈇䈩䈇䈭䈇䉋䈉䈭㕖ቯဳ Web 䉰䉟䊃䉇䋬ᣢ䈮ᄢ㊂䈮ሽ࿷䈜䉎 Web 䉮䊮䊁䊮䉿䈱▤ℂ䉕ⴕ䈉䈢䉄䈱᦭ല䈪䈅䉎䈫⠨䈋䈩䈇䉎䋮੹ᐕᐲ䈲䋬䉁䈝ฦWeb 䊕䊷䉳䈎䉌⺰ℂ᭴ㅧ䉕⴫䈜ᧁ䈏᛽಴䈘䉏䈢䈫઒ቯ䈚䈢਄䈪䋬䈠䉏䉌䉕౉ജ䈫䈚䈩䉮䊮䊁䊮䉿㑆䈱൮฽ᓥዻᕈ䈱⊒⷗䉕ⴕ䈉䉝䊦䉯䊥䉵䊛䈱㐿⊒䉕ⴕ䈦䈢䋮[ 11, 13, 20]‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ޤ‬⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦ߅ߌࠆᖱႎ▤ℂ࡮౒᦭ߩߚ߼ߩၮ⋚ᛛⴚ‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ޤ‬᫪᎑ෘⴕ ㇱ㐷⎇ⓥຬ 㧘⍹Ꮉᙗ৻㧘ᦸ᦬␽ม ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ඳ
჻೨ᦼ⺖⒟ 㧘↰ፉᢘผ ੩ㇺᄢቇᄢቇ㒮ᖱႎቇ⎇ⓥ⑼ ⍮⊛౒ห૞ᬺ䉕ⴕ䈉䉮䊚䊠䊆䊁䉞䈮䈍䈇䈩㊀ⷐᕈ䈱㜞䈇㕖ቯဳᖱႎ䈱ᖱႎ▤ℂ䊶౒᦭䉕ታ⃻䈜䉎䈢䉄䈮䋬ၮ⋚䉸䊐䊃䉡䉢䉝ᛛⴚ䈱⎇ⓥ㐿⊒䉕ㅴ䉄䈢䋮ᧄᐕᐲ䈲䋬ਅ⸥䈱ὐ䈮䈧䈇䈩⎇ⓥ䉕ផㅴ䈚䈢䋮[2, 9, 12, 14, 19]9－－(1) 䉮䊚䊠䊆䊁䉞䈪౒᦭䈘䉏䉎ᖱႎⓨ㑆▤ℂ䈱䈢䉄䈱䉸䊐䊃䉡䉢䉝䊶䉝䊷䉨䊁䉪䉼䊞䉕㐿⊒䈚䈢䋮ౕ૕⊛䈮䈲䋬䉮䊚䊠䊆䊁䉞ᖱႎⓨ㑆▤ℂ䈮ᔅⷐ䈭ᄢ㊂䊜䉺䊂䊷䉺䉕ല₸䉋䈒ಣℂ䈜䉎䈢䉄䈱
InfoSpace Server䋬䉮䊚䊠䊆䊁䉞ᖱႎⓨ㑆䈫ฦ⒳ᖱႎ䊂䊋䉟䉴䊶PC 䉕ធ⛯䈜䉎䈢䉄䈱䉸䊐䊃䉡䉢䉝䈪䈅䉎 InfoSpace Plugs䋬䉮䊚䊠䊆䊁䉞ᖱႎⓨ㑆䉕ⷞⷡൻ䈜䉎䈢䉄䈱 InfoSpace Maps䈎䉌᭴ᚑ䈘䉏䉎䋮
(2) InfoSpace Server 䈮䈍䈇䈩䉫䊤䊐⴫⃻䈘䉏䈢䊜䉺䊂䊷䉺䉕ല₸䉋䈒ಣℂ䈜䉎䈢䉄䈱઀⚵䉂䈮䈧䈇䈩䈱⎇ⓥ㐿⊒䉕ផㅴ䈚䈢䋮ౕ૕⊛䈮䈲䋬䉫䊤䊐䊉䊷䊄㑆䈱೔⌕น⢻ᕈ䈱್ቯ䉕ല₸䉋䈒ⴕ䈉䈢䉄䈱䉝䊦䉯䊥䉵䊛䈱㐿⊒╬䉕ⴕ䈦䈢䋮(3) InfoSpace Maps 䈮䈍䈇䈩䋬䉮䊚䊠䊆䊁䉞䈪౒᦭䈘䉏䉎ᖱႎⓨ㑆䈱䇸࿾࿑䇹䉕૞ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱
ᚻᴺ䈱㐿⊒䉕ⴕ䈦䈢䋮ౕ૕⊛䈮䈲䋬ᖱႎⓨ㑆䈱䈭䈎䈪቟ቯ䈚䈩ሽ࿷䈜䉎᭴ㅧ䉕䇸⺰ℂ᭴ㅧ䊡䊆䉾䊃䇹䈫䈚䈩᛽಴䈚䋬䈠䈱ㇱಽ䉕ⷞⷡൻ䈱㛽⚵䉂䈫䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䋬䉮䊚䊠䊆䊁䉞䈮䉋䈦䈩Ꮒ᦭䈘䉏䈩䈇䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎࿾࿑䉕૞ᚑ䈜䉎䈖䈫䉕⹜䉂䈢䋮‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ޤ‬ᄢⷙᮨ࠺࡯࠲⛔ว࡮ᄌ឵ߩᡰេᚻᴺ
‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ޤ‬᫪᎑ෘⴕ ㇱ㐷⎇ⓥຬ 㧘ਃ᫪␭৻㇢ ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎኾ㐷ቇ⟲ ᄢᴡේବ᣿ ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ඳ჻೨ᦼ⺖⒟ ᧖ᧄ㊀㓶 ㇱ㐷⎇ⓥຬ ⃻࿷䋬䊂䊷䉺⛔ว䈱⎇ⓥ䈲䋬䉴䉨䊷䊙㑆䈱ኻᔕ㑐ଥ䉕⊒⷗䈜䉎䇸䉴䉨䊷䊙䊙䉾䊏䊮䉫䇹䈏ᄢ䈐䈭ὶὐ䈫䈭䈦䈩䈇䉎䋮ᚒ䇱䈲䋬䉴䉨䊷䊙䊙䉾䊏䊮䉫䈏න⚐䈪䈅䈦䈩䉅⛔ว䊶ᄌ឵䈏࿎㔍䈭䉬䊷䉴䈏৻⥸⊛䈪䈅䉎䈖䈫䈮⌕⋡䈚䈢䋮䈖䈱࿎㔍ᕈ䈱ℂ↱䈫䈚䈩䈲䋬ኻ⽎䈫䈭䉎䊂䊷䉺䈮䋬଀ᄖ䉇੍ᗐᄖ䈱ㇱಽ䈏䈅䉎䈖䈫䉇䋬ᔅⷐ䈭䊂䊷䉺䈏ᰳ䈔䈩䈇䉎䈭䈬䈱႐ว䈏䈅䉎੐䈭䈬䈏䈅䈕䉌䉏䉎䋮䈠䈱⚿ᨐ䋬ታ㓙䈱⛔ว䊶ᄌ឵ᠲ૞䈲ᗐቯ䉋䉍䉅ⶄ㔀䈮䈭䈦䈩䈚䉁䈉䋮䈖䈱䉋䈉䈭႐ว䋬ᱜᒰᕈ䉕⏕଻䈚䈢䉁䉁䈪ታ㓙䈱䊂䊷䉺⛔ว䊶ᄌ឵૞ᬺ䉕䈜䉎䈖䈫䈏࿎㔍䈪䈅䈦䈢䋮ᧄ⎇ⓥ䈪䈲䋬䈖䈱໧㗴䈮ኻ䈜䉎⸃䈱৻䈧䈫䈚䈩ᰴ䈱䉋䈉䈭䉸䊐䊃䉡䉢䉝䉕㐿⊒䈚䈢䋮䈖䉏䈲䋬ℂᗐ⊛䈭⁁ᴫ䈮䈍䈔䉎䉴䉨䊷䊙䊙䉾䊏䊮䉫䉕䊥䊧䊷䉲䊢䊅䊦ઍᢙᑼ䈮䉋䈦䈩⴫⃻䈚䈢䉅䈱䉕౉ജ䈫䈚䋬ᱜᒰᕈ䈏଻⸽䈘䉏䈢ᄌ឵ⷙೣ䉕↪䈇䈩䈖䈱ᑼ䉕ᦠ䈐឵䈋䋬⃻ታ䈱䊂䊷䉺䈮ኻᔕ䈚䈢䊂䊷䉺⛔ว䊶ᄌ឵䊪䊷䉪䊐䊨䊷䉕↢ᚑ䈚䋬಴ജ䈜䉎䋮੍஻ታ㛎䈮䉋䈦䈩䋬䊂䊷䉺⛔ว䊶ᄌ឵䊪䊷䉪䊐䊨䊷䈱૞ᚑᤨ㑆䈏೥ᷫ಴᧪䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉎䈖䈫䈏䉒䈎䈦䈢䋮[3, 15]‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ޤ‬#EEGUUKDKNKV[ ߦ㑐ߔࠆࡔ࠲࠺࡯࠲
‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ᧄ᧖ޤ‬㊀㓶㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘ਔⷺᓀሶ㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ඳ჻ᓟᦼ
⺖⒟㧕
㧘.KFF[0GXKNG㧔ㇱ㐷ᄖ࿖ੱቴຬ⎇ⓥຬ㧕㧘᳗᫪శ᥍㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕೑↪⠪䈱㓚ኂ䈱᦭ή䈮㑐䉒䉌䈝 Web ᖱႎ⾗Ḯ䈻䈱䉝䉪䉶䉴ᕈ䉕㜞䉄䉎䈖䈫䈱㊀ⷐᕈ䈲ᐢ䈒⹺

10－ 10 －

Τ.⎇ⓥᵴേ

䉄䉌䉏䈩䈇䉎䋮ᧄㇱ㐷䈪䈲䋬䊜䉺䊂䊷䉺䈱ⷞὐ䈎䉌೑↪⠪䈍䉋䈶೑↪ⅣႺ䈱․ᕈ䈮ᔕ䈛䈩ㆡಾ䈭⴫⃻ᒻᘒ䉕ᜬ䈧ᖱႎ⾗Ḯ䉕ㆬᛯ䈜䉎䈢䉄䈱䊜䉺䊂䊷䉺䉴䉨䊷䊙䈱䊝䊂䊦䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䈩䈇䉎䋮䈖䉏䉁䈪䋬AccessForAll 䈮ઍ⴫䈘䉏䉎 Accessibility 䈮㑐䈜䉎䊜䉺䊂䊷䉺䈪䈲䋬ኻ⽎䈫䈜䉎ᖱႎ⾗Ḯ䈗䈫䈮䋬೑↪⠪䈱․ᕈ䈫ㆡว䈜䉎䈢䉄䈱⸥ㅀ䈱ⷞὐ䉕ਛᔃ䈫䈚䈩૞䉌䉏䈩䈐䈢䋮৻ᣇ䋬࿑ ᦠ 㙚 䈮 䈍 䈔 䉎 ᦠ ⹹ 䊂 䊷 䉺 䈱 䈢 䉄 䈱 䊝 䊂 䊦 䉕 ਈ 䈋 䉎 Functional Requirements for
Bibliographic Records (FRBR)䈪䈲䋬ᦠ⹹⸥ㅀኻ⽎䈱ታ૕䈮㑐䈚䈩ᢛℂ䈘䉏䈢᭎ᔨ䉕ឭଏ䈚䈩䈇䉎䋮ᧄㇱ㐷䈪䈲䋬䈖䈉䈚䈢⇣䈭䉎䊝䊂䊦䉕䊔䊷䉴䈮䈚䈩ᣂ䈚䈇ᨒ⚵䉂䈱⎇ⓥ䈮ข䉍⚵䉖䈪䈇䉎䋮[8]䇼䈠䈱ઁ䈱ᵴേ䇽z࿖㓙ળ⼏ߩ౒௅㧦࠺ࠖࠫ࠲࡞࡜ࠗࡉ࡜࡝ߩਥⷐ࿖㓙ળ⼏ߩ৻ߟߢ޽ࠆ International
Conference on Asian Digital Libraries (ICADL) 2006 ࠍ㧘ᧄ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯߅ࠃ߮੩ㇺᄢቇᄢቇ㒮ᖱႎቇ⎇ⓥ⑼ COE ߣߩ౒௅ߢⴕߞߚ߇㧘ߘߩ㐿௅ߦ߅޿ߡᧄㇱ㐷ߪਥⷐߥᓎഀ
ࠍᨐߚߒߚ㧚․ߦ㧘᧖ᧄߪࡊࡠࠣ࡜ࡓ౒หᆔຬ㐳ߣߒߡળ⼏ߦ߅ߌࠆਛᔃ⊛ߥᓎഀࠍᜂߞߚ㧚ᧄળ⼏ߢߪ㧘ߎߩ㗔ၞߢᵴ⊒ߦ⎇ⓥᵴേࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ⎇ⓥ⠪ࠍ᜗⡜ߔࠆߣ౒ߦ㧘᜗ᓙ⻠Ṷ(5 ઙ)㧘DBWeb 2006 ߣߩวหࡄࡀ࡞(1 ઙ)㧘߅ࠃ߮ 23 ࠞ࿖ 170 ᛩⓂ߆ࠄㆬ߫ࠇߚ৻⥸⻠Ṷ(ࡠࡦࠣ 46 ઙ㧘࡚ࠪ࡯࠻ 14 ઙ㧘ࡐࠬ࠲࡯6 ઙ)ࠍ߅ߎߥߞߚ㧚߹ߚ㧘ࠕࠫࠕߦ߅ߌࠆߎߩಽ㊁ߩᵴᕈൻࠍ․ߦ㊀ⷞߒ㧘ࠕࠫࠕߩ࠺ࠖࠫ࠲࡞࡜ࠗࡉ࡜࡝/ࠕ࡯ࠞࠗࡆࡦࠣࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍ․㓸ߒߚ࠮࠶࡚ࠪࡦࠍ⸳ߌࠆߥߤߩᣂߒ޿⹜ߺࠍⴕߞߚ㧚਎⇇ฦ࿖߆ࠄߩෳട⠪ߦࠃࠆᵴ⊒ߥ⼏⺰߇ⴕࠊࠇߚ㧚[5]z࿖ౝᄖߩ㑐ㅪ⚵❱ߣߩද⺞㧦ᧄㇱ㐷ߢߪ㧘⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖၮ⋚⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߩ⋡⊛ߦᓥ޿㧘ᄢቇߩᄖߦ޽ࠆ࿑ᦠ㙚╬ߣߩ⚵❱ߣߩ⋥ធ⊛ߥද⺞ߦၮߠߊ⎇ⓥ㐿⊒ࠍⓍᭂ⊛ߦㅴ߼ߡ߈ߡ޿ࠆ㧚࿖ౝߦ߅޿ߡߪ㧘ࡔ࠲࠺࡯࠲ߩ⫾Ⓧߣ೑↪ߩߚ߼ߩᛛⴚߥߤߦ
㑐ߒߡ㧘ጟጊ⋵┙࿑ᦠ㙚ߣߩද⺞⊛ᵴേࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ㧚߹ߚ㧘ࡔ࠲࠺࡯࠲ࠬࠠ࡯ࡑ࡟
ࠫࠬ࠻࡝ߩ㐿⊒ߪߎࠇ߹ߢ Dublin Core Metadata Initiative ઁߩᶏᄖߩ⚵❱ߣද⺞⊛ߦㅴ߼ߡ߈ߡ޿ࠆ㧚 ੹ᓟ߽ߎࠇ߹ߢߩ⎇ⓥᵴേࠍࠃࠅᵴ⊒ߦㅴ߼ߡ޿ߊߣߣ߽ߦ㧘ᄖㇱߩ⚵❱ߣߩද⺞⊛ߥᵴേࠍࠃࠅᵴ⊒ߦㅴ߼ߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ㧚․ߦࡔ࠲࠺࡯࠲ߦ㑐ߒߡ㧘ߎࠇ߹ߢߩ⫾Ⓧࠍ↢߆ߒ㧘ࡔ࠲࠺࡯࠲ߦ㑐ߔࠆᖱႎ᜚ὐߣߥࠆࠃ߁⎇ⓥᵴേࠍㅴ߼ߡ޿߈
ߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ㧚z࿾ၞߣߩㅪ៤ߦ㑐ࠊࠆขࠅ⚵ߺ㧦Liddy Nevile ࠍਛᔃߣߒߡ㧘ሶଏะߌߩࡊࡠࠣ࡜ࡒ
ࡦࠣⅣႺࠍ೑↪ߒߡ࿾ၞߩሶଏߚߜࠍኻ⽎ߣߒߚᢎቶࠍታ㛎⊛ߦ㐿޿ߚ㧚Nevile ߪ㧘MIT ࠍࡌ࡯ࠬߣߔࠆࠞࡦࡏࠫࠕߢߩࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ᢎ⢒ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦ㑐ㅪߒߡ㧘⃻࿾ߩቇᩞߢ߽ห᭽ߩᢎ⢒ᵴേߦෳടߒߡ޿ࠆ㧚੹ᓟ㧘ߎ߁ߒߚᵴേࠍߟߥ޿ߢࠦࡒࡘ࠾
࠹ࠖߣߩㅪ៤ࠍㅴ߼ߡ↢߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ㧚11－ 11 －

䇼⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄╬䇽᧖ᧄ㊀㓶(1) ᐔᚑ䋱䋸ᐕᐲ࿑ᦠ㙚ᖱႎ䊜䊂䉞䉝⎇ⓥ⑼䊒䊨䉳䉢䉪䊃⎇ⓥ㩷 (⎇ⓥઍ⴫⠪)䇸࠺ࠖࠫ࠲࡞ᖱႎ⾗Ḯߩ㐳ᦼ଻ሽߩߚ߼ߩ✚ว⊛ࠕ࡯ࠞࠗࡉⅣႺ‫ޠ‬㧘1,000 ජ౞(2) ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄䋨⎇ⓥಽᜂ⠪䋩ᐔᚑ 18䌾19 ᐕᐲ䋬ၮ⋚⎇ⓥ(C) ৻⥸䇸ㅅᖺ䊜䊷䊦䈱⸥ㅀ⸒⺆䈮ଐሽ䈚䈭䈇䊐䉞䊦䉺䊥䊮䉫ᣇᑼ䈱㐿⊒䇹䋬⎇ⓥઍ⴫⠪䋺㒋ญື↵ 䋨╳ᵄᄢቇ䋩᫪᎑ෘⴕ
(1) ⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴ ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ CREST(⎇ⓥಽᜂ⠪)ᐔᚑ 15 ᐕ 10 ᦬䌾ᐔᚑ 20 ᐕ 9 ᦬䋬䇸⥄ᓞㅪวဳၮ⋚䉲䉴䊁䊛䈱᭴▽䇹䋬⎇ⓥઍ⴫⠪䋺ട⮮๺ᒾ䋨╳ᵄᄢቇ䋩(2) ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄(⎇ⓥಽᜂ⠪)ᐔᚑ 18 ᐕᐲ䋬․ቯ㗔ၞ⎇ⓥ䋬䇸⢻േ⊛䊥䉸䊷䉴䊙䉟䊆䊮䉫䈮ၮ䈨䈒⇣⒳ᖱႎ⛔วၮ⋚䈱⎇ⓥ䇹 䋬⎇ⓥઍ⴫⠪䋺 ർᎹඳਯ(╳ᵄᄢቇ)(3) ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄(⎇ⓥಽᜂ⠪)ᐔᚑ 18䌾20 ᐕᐲ䋬ၮ⋚⎇ⓥ(A)䋬䇸㜞ᯏ⢻ಽᢔ䉴䊃䊥䊷䊛ಣℂ䈮ၮ䈨䈒ታᤨ㑆ታ਎⇇ᖱႎၮ⋚䈱᭴▽䇹 䋬⎇ⓥઍ⴫⠪䋺 ർᎹඳਯ(╳ᵄᄢቇ)䇼ᚑᨐ౏⴫䇽
ቇⴚ㔀⹹⺰ᢥ╬[1] Wonsook Lee, Shigeo Sugimoto. “Toward Core Subject Vocabularies forCommunity-oriented Subject Gateways”, International Journal of Metadata,
Semantics and Ontology (Inderscience Publishers), Vol.1, No.3,pp.167-175, 2006.
[2] ⍹Ꮉᙗ৻䋬᫪᎑ෘⴕ䋬↰ፉᢘผ䇸ᄢⷙᮨ䊄䉨䊠䊜䊮䊃ⓨ㑆⛔ว▤ℂ䉲䉴䊁䊛䈱ឭ᩺䇹 ᣣᧄ䊂䊷䉺䊔䊷䉴ቇળ Letters, Vol. 5, No. 2, pp. 89-92, 2006 ᐕ 9 ᦬, ᣣᧄ䊂䊷䉺䊔䊷䉴ቇળ䋮[3] ᄢᴡේବ᣿䋬᫪᎑ෘⴕ䋬᧖ᧄ㊀㓶䇸䊔䊮䉼䊙䊷䉪䈮䉋䉎䊂䊷䉺ᄌ឵ᡰេ䉿䊷䊦⹏ଔ䈱৻ᚻ
ᴺ䇹ᣣᧄ䊂䊷䉺䊔䊷䉴ቇળ Letters, Vol. 5, No. 1, pp. 73-76, 2006 ᐕ 6 ᦬䋬ᣣᧄ䊂䊷䉺䊔䊷䉴ቇળ䋮[4] Mitsuharu Nagamori, Shigeo Sugimoto, A Metadata Schema Registry as a Tool toEnhance

Metadata

Interoperability,

IEEE

TCDL

Bulletin,Vol.3,

http://www.ieee-tcdl.org/Bulletin/current/nagamori/nagamori.html, 2006.

12－ 12 －

No.1,

Τ.⎇ⓥᵴേ

⪺ᦠ
[5] Shigeo Sugimoto, Jane Hunter, Andreas Rauber, Atsuyuki Morishima (eds.)"Digital Libraries: Achievements, Challenges, and Opportunities - Proceedings of
the 9th International Conference on Asian Digital Libraries (ICADL 2006), " Kyoto,
Japan, November 2006.
࿖㓙ળ⼏᜗ᓙ⻠Ṷ
[6] Shigeo Sugimoto, A Collaboration Model between Archival Systems to Enhance
the Reliability of Preservation by an Enclose-and-Deposit Method, Digital LibraryFederation Fall Forum 2006, Boston, Massachusetts, USA, November 2006.
࿖㓙ળ⼏⺰ᢥ
[7] Shigeo Sugimoto, Mitsuharu Nagamori, Underlying Concepts and Metadata
Schema Model of Metadata Schema Registry for Dublin Core, Proceedings of
2nd International Symposium on Knowledge Processing and Service for China,
Japan and Korea: METADATA and ONTOLOGY, Beijing, China, October 2006.
[8] Ayako Morozumi, Mitsuharu Nagamori, Liddy Nevile, Shigeo Sugimoto, “Using
FRBR for the Selection and Adaptation of Accessible Resources”, Proceedings of
DC-2006, 2006.
[9] Kenichi Ishikawa, Atsuyuki Morishima and Shigeo Sugimoto. Extension of
FileServer Functions for Management of 㩷 Community-Shared Information. Proc.
of the Second International Special Workshop on Databases for Next Generation
Researchers (SWOD 2006), pp. 1-4, April 2006.
࿖㓙ળ⼏ญ㗡⊒⴫[10] Shigeo Sugimoto, Underlying Concepts, Models and Challenges Digital Libraries
and Metadata -- Some Key Issues Learned from MetadataCentric-Projects at
Tsukuba, presentation at TJASSST 2006, Suise, Tunisia, 2006.
࿖ౝቇળ⊒⴫
[11] 㘵↰ᢅᚑ, Ỉ⩿ᵤ⟤, ᫪᎑ෘⴕ, ᧖ᧄ㊀㓶, ർᎹඳਯ䇸Web 䊕䊷䉳⒖േవត⚝ಣℂ䈱ല₸ൻ䇹㔚ሶᖱႎㅢାቇળ╙ 18 ࿁䊂䊷䉺Ꮏቇ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒 (DEWS2007), 7 pages, ᐢፉరቝຠ, 2007 ᐕ 3 ᦬.
[12] ⍹Ꮉᙗ৻, ᫪᎑ෘⴕ, ↰ፉᢘผ䇸䊜䉺䊂䊷䉺 DB 䈱䈢䉄䈱೔㆐䊉䊷䊄໧ว䈞䈫ᦝᣂಣℂ䈱ല₸ൻ䇹㔚ሶᖱႎㅢାቇળ╙ 18 ࿁䊂䊷䉺Ꮏቇ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒 (DEWS2007), 8 pages, ᐢ13－ 13 －ፉ రቝຠ, 2007 ᐕ 3 ᦬.
[13] Ỉ⩿ᵤ⟤, ᫪᎑ෘⴕ, 㘵↰ᢅᚑ, ᧖ᧄ㊀㓶, ർᎹඳਯ䇸䉮䊮䊁䊮䉿৻⽾ᕈ೙⚂䉕↪䈇䈢
Web 䉰䉟䊃▤ℂᚻᴺ䈱ឭ᩺䇹㔚ሶᖱႎㅢାቇળ╙ 18 ࿁䊂䊷䉺Ꮏቇ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒(DEWS2007), 7 pages, ᐢፉ రቝຠ, 2007 ᐕ 3 ᦬.
[14] ᦸ᦬␽ม, ఽ₹㤗⩐ሶ, ᫪᎑ෘⴕ, ⍹Ꮉᙗ৻, ↰ፉᢘผ䇸ᄢⷙᮨ䊂䉞䊧䉪䊃䊥ⓨ㑆ⷞⷡൻ䈱 䈢 䉄 䈱 ⺰ ℂ ᭴ ㅧ ᛽ ಴ 䇹 㔚 ሶ ᖱ ႎ ㅢ ା ቇ ળ ╙ 18 ࿁ 䊂 䊷 䉺 Ꮏ ቇ 䊪 䊷 䉪 䉲 䊢 䉾 䊒(DEWS2007), 8 pages, ᐢፉ రቝຠ, 2007 ᐕ 3 ᦬.
[15]ਃ᫪␭৻㇢䋬᫪᎑ෘⴕ䇸䊂䊷䉺䊔䊷䉴⛔ว䈱䈢䉄䈱૞ᬺᚻ㗅૞ᚑᡰេ䉲䉴䊁䊛䈱㐿⊒䇹╙69 ࿁ᖱႎಣℂቇળో࿖ᄢળ⻠Ṷ⺰ᢥ㓸(╙ 1 ಽౠ), pp. 493-494, ᧲੩䋬2007 ᐕ 3 ᦬䋮
╙ 69 ࿁ᖱႎಣℂቇળో࿖ᄢળ ቇ↢ᅑബ⾨[16] ᫪᎑ෘⴕ䋬㘵↰ᢅᚑ䋬⍹Ꮉᙗ৻䋬Ỉ⩿ᵤ⟤䋬ᦸ᦬␽ม䇸ᖱႎ䉧䊋䊅䊮䉴䈱䈢䉄䈱ᰴ਎ઍ䊜䉺䊂䊷䉺▤ℂ䉸䊥䊠䊷䉲䊢䊮䇹TX 䊁䉪䊉䊨䉳䊷䊶䉲䊢䊷䉬䊷䉴 䉟䊮 䉿䉪䊋 2007, 䈧䈒䈳, 2007
ᐕ 2 ᦬䋮 (䊘䉴䉺䊷/䊂䊝䊮䉴䊃䊧䊷䉲䊢䊮)[17] ਭ଻㗅ሶ䋬᧖ᧄ㊀㓶䋬࿖ౝ䈱౏౒࿑ᦠ㙚䈏 㪮㪼㪹 䈪౏㐿䈜䉎ᖱႎ⾗Ḯ䈱․ᓽಽᨆ䋬╙ 㪌㪋࿁ᣣᧄ࿑ᦠ㙚ᖱႎቇળ⎇ⓥᄢળ䋬㪉㪇㪇㪍 ᐕ 㪈㪇 ᦬㪅㩷
[18]㩷 ᳗᫪శ᥍䋬᧖ᧄ㊀㓶㪅㩷 ࿖┙࿖ળ࿑ᦠ㙚ઙฬᮡ⋡⴫䋨㪥㪛㪣㪪㪟䋩䈱 㪪㪢㪦㪪 ൻ䈫䈠䈱䉫䊤䊐䉞䉾䉦䊦䊑䊤䉡䉱䈱૞ᚑ䋬䊂䉞䉳䉺䊦࿑ᦠ㙚䋬㪥㫆㪅㪊㪈䋬㫇㫇㪅㪈㪊㪄㪉㪈䋬㪉㪇㪇㪍㪅㩷[19] ⍹Ꮉᙗ৻䋬᫪᎑ෘⴕ䋬↰ፉᢘผ䇸ᄢⷙᮨ䊄䉨䊠䊜䊮䊃ⓨ㑆▤ℂ䈱䈢䉄䈱ᗧ๧䊐䉜䉟䊦䉲䉴䊁䊛䈱᭴▽䇹ᖱႎಣℂቇળ⎇ⓥႎ๔ Vol.2006, No.78(2006-DBS-140(II)), pp. 497-503.
㔚ሶᖱႎㅢାቇળᛛⴚ⎇ⓥႎ๔ Vol. 106, No. 150, pp. 139-144 (DE2006-115), ᣂẟ䋬2006 ᐕ 7 ᦬䋮 ቇ↢⎇ⓥ⊒⴫ᅑബ⾨[20] Ỉ⩿ᵤ⟤䋬㘵↰ᢅᚑ䋬᫪᎑ෘⴕ䋬᧖ᧄ㊀㓶䋬ർᎹඳਯ䇸Web 䊕䊷䉳⒖േవ⊒⷗䈱䈢䉄䈱䉪䊨䊷䊥䊮䉫ᚻᴺ䈱ឭ᩺䇹ᖱႎಣℂቇળ⎇ⓥႎ๔ Vol.2006, No.78(2006-DBS-140(II)),
pp. 437-442. 㔚 ሶ ᖱ ႎ ㅢ ା ቇ ળ ᛛ ⴚ ⎇ ⓥ ႎ ๔ Vol. 106, No.150, pp. 91-95(DE2006-107), ᣂẟ䋬2006 ᐕ 7 ᦬䋮 ቇ↢⎇ⓥ⊒⴫ᅑബ⾨[21] ᐣጊ๺ᄦ䋬᳗᫪శ᥍䋬᧖ᧄ㊀㓶䋮䊜䉺䊂䊷䉺䉴䉨䊷䊙䈱ౣ೑↪䉕ᜰะ䈚䈢䉴䉨䊷䊙⸳⸘ᡰេ䉲䉴䊁䊛䋬䊂䉞䉳䉺䊦࿑ᦠ㙚䋬㪥㫆㪅㪊㪉䋬㫇㫇㪅㪊㪄㪈㪋䋬㪉㪇㪇㪎㪅㩷䈠䈱ઁ[22] 䊂䉞䉳䉺䊦䉝䊷䉦䉟䊑䉲䊮䊘䉳䉡䊛⾗ᢱ㓸䋬2007.3 䋨䋲䋰䋰䋷ᐕ䋲᦬䋱䋶ᣣ䈮㐿௅䈚䈢䊂䉞䉳䉺䊦䉝䊷䉦䉟䊑䉲䊮䊘䉳䉡䊛䈱⻠Ṷ⾗ᢱ㓸䋩䇼ㇱ㐷⎇ⓥຬ䈮䉋䉎ቇᄖ⽸₂䇽᧖ᧄ㊀㓶(1) Dublin Core Metadata Initiative䋬Board of Trustees䋨⹏⼏ᆔຬળ䋩䈍䉋䈶 Advisory14－ 14 －

Τ.⎇ⓥᵴേ

Committee䋨⻁໧ᆔຬળ䋩ᆔຬ(2) ࿖㓙ળ⼏䊒䊨䉫䊤䊛ᆔຬ╬࡮ Joint Conference on Digital Libraries 2006 (JCDL'06),

Chapel Hill, North

Carolina, USA, 2006.6
࡮ European Conference on Digital Libraries 2006 (ECDL'06), Alicante, Spain, 2006.9
࡮ DC-2006: International Conference on Dublin Core and Metadata Applications,
Manzanillo, Mexico, 2006.10
࡮ International Conference on Asian Digital Libraries 2006 (ICADL’06), Kyoto,
Japan, 2006.12 䊒䊨䉫䊤䊛౒หᆔຬ㐳᫪᎑ෘⴕ(1) ᣣᧄ䊂䊷䉺䊔䊷䉴ቇળ䊧䉺䊷䉵✬㓸ᆔຬ(2) ᖱႎಣℂቇળ䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉲䉴䊁䊛⎇ⓥળㆇ༡ᆔຬળᆔຬ
(3) 㔚ሶᖱႎㅢାቇળ䊂䊷䉺Ꮏቇ⎇ⓥኾ㐷ᆔຬળᆔຬ
(4) ᣣᧄ䊂䊷䉺䊔䊷䉴ቇળડ↹ᆔຬળᆔຬ(ACM SIGMOD ᣣᧄᡰㇱᐙ੐)(5) ࿖㓙ળ⼏䋬࿖ౝળ⼏䊒䊨䉫䊤䊛ᆔຬ╬䊶 ╙䋱8 ࿁㔚ሶᖱႎㅢାቇળ䊂䊷䉺Ꮏቇ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒 (DEWS2007) 䊒䊨䉫䊤䊛ᆔຬળᆔຬ䊶 䊂䊷䉺䊔䊷䉴䈫 Web ᖱႎ䉲䉴䊁䊛䈮㑐䈜䉎䉲䊮䊘䉳䉡䊛 (DBWeb 2006) 䊒䊨䉫䊤䊛ᆔຬળᆔຬ䊶 The 11th International Conference on Database Systems for Advanced Applications(DASFAA 2006) 䊒䊨䉫䊤䊛ᆔຬળᆔຬ
䊶 Fourth International XML Database Symposium (XSym 2006) 䊒䊨䉫䊤䊛ᆔຬળᆔຬ
䊶 International Conference on Asian Digital Libraries 2006 (ICADL’06), Kyoto, Japan,
2006.12 ಴ ᆔຬ㐳䋬䊒䊨䉫䊤䊛ᆔຬળᆔຬ

15－ 15 －

㧨⍮ߩ⴫⃻ၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷㧪                        ⏷⼱㗅৻ᢎ᝼

㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ ૬છ ⌀ᩕၔື਽ഥᢎ᝼ 㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧘ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕ᄥ↰ൎ਽ᢎ᝼

㧔ቴຬ⎇ⓥຬ㧘ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕ਛጊિ৻ᢎ᝼

㧔දജ⎇ⓥ⠪㧘ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㐳㧕‫✚ޣ‬᜝‫ޤ‬⍮ߩ⴫⃻ၮ⋚ㇱ㐷ߢߪ㧘୘ੱߩ⍮㧘ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩ⍮㧘⥄ὼߩ⍮ߩࠃ߁ߦ㧘᭽‫ߥޘ‬ᒻߢ⫾Ⓧߐࠇߡ޿ࠆ⍮⼂ߦߟ޿ߡ㧘⋡⊛ߦㆡߒߚ⴫⃻࡮นⷞൻ࡮ᠲ૞ࠍߔࠆߚ߼ߩၮᧄේℂߩⓥ᣿ߣ㧘ᣇᴺ⺰߅ࠃ߮ᔕ↪ߩ⎇ⓥࠍࡒ࠶࡚ࠪࡦߣߒߡ޿ࠆ㧚ࠃࠅౕ૕⊛ߦߪ㧘ၮ␆⎇ⓥߣߒߡ㧘⍮⼂߿ࠦࡦ࠹ࡦ࠷ߩ᭴ㅧ߅ࠃ߮ߘߩ․ᕈ㧘ߘߒߡࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߦߟ޿ߡߩ⎇ⓥࠍਥߦዷ㐿ߒ㧘ᔕ↪⎇ⓥߣߒߡࠦࡦ࠹ࡦ࠷⴫⃻ᛛⴚ߅ࠃ߮ࠦࡦ࠹ࡦ࠷૞ᚑⅣႺߩ㐿⊒ࠍਛᔃߦ⎇ⓥࠍዷ㐿ߒߡ޿ࠆ㧚 ੹ᐕᐲߪ㧘ߎࠇ߹ߢߩ⎇ⓥߩ⛮⛯ߣߒߡ㧔㧝㧕┙૕᭴ㅧ‛ߩ㘃ૃᕈߩᬌ⸛ߣߘߎߢ↪޿ࠄࠇࠆᦨᄢቢోㇱಽࠣ࡜ࡈ᛽಴ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩ⎇ⓥ㧘㧔㧞㧕ࠦࡦ࠹ࡦ࠷⴫⃻ᛛⴚߩᔕ↪⊛ᬌ⸛ߣߒߡߩฎ㌃ශߣ♻ශߩ⼂೎⎇ⓥ㧘
㧔㧟㧕ࠦࡦ࠹ࡦ࠷૞ᚑⅣႺߩၮ␆ߣߒߡ↢‛ቇ㗔ၞࠍኻ⽎ߦߒߚኾ㐷↪⺆ߩ↪⺆᭎ᔨߩᬌ⸛㧘㧔㧠㧕ࡔ࠺ࠖࠞ࡞ࠗࡦࡈࠜ࡯ࡓ࠼ࠦࡦ࠮ࡦ࠻ࠍኻ⽎ߣߒߚ⍮⼂࡟ࡌ࡞ߩ⇣ߥࠆੱߩ㑆ߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߦ㑐ࠊࠆ⍮⼂⴫⃻ߩᬌ⸛㧘㧔㧡㧕ࠦࡦ࠹ࡦ࠷⴫⃻ߩၮ␆⎇ⓥߣߒߡ⴫⃻ߔࠆኻ⽎ࠍࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߣߒߡᝒ߃ߚ႐วߩ᭴ㅧ․ᕈߦߟ޿ߡߩ⸃ᨆ㧘ߘߒߡ㧔㧢㧕‛⺆ߩ႐㕙ߩㅪ㎮᭴ㅧߩ․ᕈߣ⴫⃻ߩᬌ⸛㧘╬ߦߟ޿ߡዷ㐿ߒߚ㧚ߘߩ⹦⚦ߪએਅߦㅀߴࠆ߇㧘㧔㧝㧕ߦߟ޿ߡߪ㧘ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩ⹏ଔࠍ⛮⛯ߒߡⴕߞߡ޿ࠆ㧚㧔㧞㧕ߦߟ޿ߡ
ߪ㧘㓏ጀ࠾ࡘ࡯࡜࡞ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ᳢ൻ⢻ജࠍ↪޿ߚ੍᷹ࠪࠬ࠹ࡓߦട߃ߡ㧘⥄Ꮖ⚵❱ൻࡑ࠶ࡊߦࠃࠆᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ࠆ㧚㧔㧟㧕ߦߟ޿ߡߪ㧘․ቯಽ㊁ߦ߅޿ߡኾ㐷࡟ࡌ࡞ߩᤨ♽೉ᄌൻߩ᜼േߦߟ޿ߡ⸃ᨆࠍᆎ߼ߚ㧚㧔㧠㧕ߦߟ޿ߡߪ㧘ㆮવሶ࡟ࡌ࡞ߩᴦ≮ߦ߅޿ߡ㧘↢૕ౝߩㆮવ
ሶ࡟ࡌ࡞ߩ᜼േࠍ್ࠅ߿ߔߊឭ␜ߔࠆߚ߼ߩၮ⋚ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ࠍ⛮⛯ߒߡ޿ࠆ㧚߹ߚ㧘⹏ଔ↪ߩࠦࡦ࠹ࡦ࠷ࠍ૞ᚑߒߚ㧚㧔㧡㧕ߦߟ޿ߡߪ㧘ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍ㜞ㅦࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦน⢻ߥኾ↪⸘▚ࠪࠬ࠹ࡓߩᡷ⦟ߣ㧘ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ᭴ㅧߩផ᷹ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ࠆ㧚ߘߒߡ㧔㧢㧕ߦߟ޿ߡߪ㧘႐㕙ߩㅪ㎮ߩಽ㘃߿㓏ጀ⊛ߥㅪ㎮᭴ㅧߩ⴫⃻ߩᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ࠆ㧚

16－ 16 －

Τ.⎇ⓥᵴേ

‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ޤ‬ฎ㌃ශߣ♻ශߩ⼂೎⎇ⓥ‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ޤ‬ਛጊિ৻㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕㧘ᄥ↰ൎ਽㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ
⎇ⓥ⑼㧕
㧘⌀ᩕၔື਽㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕઒ᗐඳ‛㙚ࠦࡦ࠹ࡦ࠷ߩ૞ᚑᣇᴺߩ⎇ⓥߩ৻Ⅳߣߒߡ㧘ฎ㌃ශߩ & ࠺࡯࠲ࠍ฽߻࠺࡯࠲ࡌ
࡯ࠬߩ᭴▽ߣ೑↪ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߡ޿ࠆ㧚♻ශߪ㧘ቶ↸ᤨઍߩ᣿ ਛ࿖ ߆ࠄ↢♻ࠍャ౉ߔࠆ㓙ߦ೑↪ߐࠇߚߣવ߃ࠄࠇߡ޿ࠆዊဳߩ㊄ዻශߢ޽ࠆ㧚᣿߆ࠄᣣᧄߦ↢♻߇ㅍࠄࠇߡ᧪ࠆᤨߦ㧘↢♻৻ᢹߦߟ߈♻ශ߇৻୘㒝ዻߐࠇߡ᧪
ߚߣ⸒ࠊࠇߡ޿ࠆ㧚ߘߒߡ㧘ㅍࠄࠇߡ᧪ߚ↢♻ߩฃߌขࠅߩ㓙ߦ㧘ಽ㊂╬ࠍᬌᩏߒ㧘ߘߩฃ㗔ߩ⸽ߣߒߡ㧘㒝ዻߩශࠍ⺧ข⸽ߦ᛼ߒߚߣ⸒ࠊࠇߡ޿ࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘ߎߩᣣ᣿ߩ↢♻⾏ᤃߩขᒁ߈ㆊ⒟ߢ㧘ߎߩ♻ශ߇೑↪ߐࠇߚߣવ߃ࠄࠇߡߪ޿ࠆ߇㧘ߘߩౕ૕⊛ߥ૶↪ᣇᴺ߿♻ශߩᒻᘒ㧘૶↪ᓟߩಣ⟎╬ߦߟ޿ߡߪ㧘ታ⸽↢ߦਲߒߊ㧘ታᘒߪਇ᣿ߥὐ߇ᄙߊᱷߐࠇߡ޿ࠆ⃻⁁ߢ޽ࠆ㧚ߣߎࠈ߇㧘♻ශߩශ⋧߇ᚢ࿖ᱞ዁߿౏ኅ㧘ᦠኅߥߤߩ㘑ᵹੱߩᅢ߻ߣߎࠈߣߥࠅ㧘ᧄ᧪ߩ⾏ᤃᬺോߣߪోߊ⇣ߥߞߚ႐ߢ૶↪ߐࠇࠆߎߣߦߥߞߚ㧚․ߦ㧘⼾⤿⑲ศ߇㧘ⴕ᡽ᢥᦠߦ᛼ශߔࠆ
ᤨߦ㧘ߎߩ♻ශࠍᧇශߣߒߡ૶↪ߒߚߎߣߦࠃࠅ㧘⌀ૃߡ૶↪ߔࠆ߽ߩ߇಴ߡ㧘৻べ਎ߦ⍮ࠄࠇࠆሽ࿷ߣߥߞߚ㧚⃻࿷㧘♻ශߣߒߡવ᧪ߒߡ޿ࠆ߽ߩߩታᘒߪਇ᣿ߢ޽ࠆ߇㧘‫ޡ‬࿖ผᄢㄉౖ‫ޢ‬ศᎹᒄᢥ㙚 ߩ♻ශߩ㗄⋡ߦઃߐࠇߡ޿ࠆ౮⌀ߪ  ୘⷗ࠄࠇࠆ㧚ߘߩઁ㧘ᐞߟ߆ߩඳ‛㙚ߩᚲ⬿ߣߥߞߡ޿ࠆ߽ߩ߇ુࠊࠇࠆ߇㧘౏㐿ߐࠇߡ޿ࠆ߽ߩߪ޽߹ࠅᄙߊࠍᢙ߃ߥ޿㧚਎㑆ߢ♻
ශߣߒߡવ߃ࠄࠇߡ᧪ߚ߽ߩ߇㧘ᐘ޿ᧄቇߦ  ୘߶ߤᚲ⬿ߐࠇߡ޿ࠆ㧚ߎࠇ߇ోߡ᣿߆ࠄㅍ
ࠄࠇߡ᧪ߚ♻ශߣߪ್ᢿߐࠇߕ㧘࿖ౝߢ૞ࠄࠇߚᮨㅧຠ߽ᷙ࿷ߒߡ޿ࠆ߽ߩߣ⷗ࠄࠇࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘߆ߥࠅ߹ߣ߹ߞߚࠦ࡟࡚ࠢࠪࡦߢ޽ࠆߩߢ㧘♻ශߩ୘૕⎇ⓥߩ᧚ᢱߣߒߡߪᄢ޿ߦᵈ⋡ߐࠇࠆሽ࿷ߢ޽ࠆ㧚଀߃߫㧘ᮨㅧຠ߿೎‛ߩ㌃ශߣ♻ශߩ⼂೎߇น⢻ߦߥࠇ߫♻ශ⎇ⓥߦ߅޿ߡᄢ߈ߥᗧ⟵ࠍᜬߟ㧚ᧄᐕᐲߪᤓᐕᐲߦᒁ߈⛯߈వⴕ⊛ߦ૞ᚑߒߚ  ᰴర㧔ශ㕙㧕࠺࡯࠲ࠍ↪޿ߡ㧘ฎ㌃ශߩਛߦ฽߹ࠇࠆ♻ශߩࠣ࡞࡯ࡊߩ⼂೎ߩᬌ⸛ࠍౕ૕⊛ߦታᣉߒߚ㧚ᚒ‫ߪޘ‬㧘ශ㕙ߦ⃻ࠇࠆಳಲߩ಴⃻⁁ᘒߦ⌕⋡ߒ㧘♻ශߩශ㕙߇ో૕⊛ߦಳಲ߇ᐔဋ⊛ߦ಴⃻ߒߡ޿ࠆ௑ะߦ⌕⋡ߒ㧘ශ㕙ߩಲಳߩ಴⃻⁁ᴫࠍ᷵Ꮞ߈⁁ߦᝒ߃ߡ㧘৻ᰴరߩỚ᷆ࠬࡍࠢ࠻࡞
ࠍ૞ᚑߒߚ㧚ߘߩࠬࡍࠢ࠻࡞ߩ․ᓽࠍ㧘๟ᵄᢙᚑಽߩ㊂ߣߒߡᝒ߃ࠆߚ߼ࡈ࡯࡝ࠛᄌ឵ࠍⴕߞ
ߡࡄࡢ࡯ࠬࡍࠢ࠻࡞ࠍᓧߚ㧚ࡄࡢ࡯ࠬࡍࠢ࠻࡞ߩ৻ቯ๟ᵄᢙ㗔ၞߦ߅ߌࠆⓍ▚୯ࠍ᳞߼㧘ߘࠇࠍශ㕙ߩ․ᓽߣߒߡ㧘♻ශߣߘࠇએᄖߩฎ㌃ශࠍಽ㘃ߔࠆᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ࠆ㧚ᤓᐕᐲߪ㧘㓏ጀ࠾ࡘ࡯࡜࡞ࡀ࠶࠻ࠍ↪޿ߡⴕ޿㧘⸘  ૛ࠅߩฎ㌃ශߦߟ޿ߡ࡝࡯ࡉࡢࡦࠕ࠙࠻ߦࠃࠆ੍᷹♖ᐲߩᬌ⸽ࠍⴕߞߚ⚿ᨐ㧘 ഀ⒟ᐲߢߪ޽ࠆ߇⼂೎ߦᚑഞߒߚ㧚੹ᐕᐲߪ㧘⥄Ꮖ⚵❱ൻࡑ࠶ࡊߦ
ࠃࠆ⥄േಽ㘃ᴺߩㆡ↪ߦߟ޿ߡᬌ⸛ࠍᆎ߼㧘♻ශߩශ㕙ࡄ࠲࡯ࡦ߇ⶄᢙ޽ࠆߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ
ߚ㧚ߒ߆ߒߥ߇ࠄ㧘ᅷᒰߥಽ㘃⚿ᨐߪᓧࠄࠇߥ߆ߞߚߚ߼㧘੹ᓟߪᦨㆡߥಽ㘃ࠍⴕ߃ࠆ᭽ߥ๟
ᵄᢙ㗔ၞߩᬌ಴߇⺖㗴ߢ޽ࠆ㧚

17－ 17 －

߹ߚ㧘ߎࠇ߹ߢߪ  ᰴర࠺࡯࠲ߢ޽ࠆශ㕙ࠍᛒߞߡ޿ߚ߇㧘੹ᐕᐲߪฎ㌃ශߩ߽߁৻ߟߩ․ᓽߢ޽ࠆ┙૕ᒻ⁁  ᰴర࠺࡯࠲ ࠍᛒߞߚ㧚ߘߩߚ߼ߦ㧘 ὐ૛ࠅ޽ߞߚࠦ࡟࡚ࠢࠪࡦߦᣂ
ߚߦㅊടߐࠇߚ⸘  ὐߩฎ㌃ශߩ  ᰴర࠺࡯࠲ࠍ  ᰴరࠬࠠࡖ࠽ࠍ↪޿ߡ૞ᚑߒߚ㧚‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫┙ޤ‬૕᭴ㅧ‛ߩ㘃ૃᕈߩᬌ⸛ߣᦨᄢቢోㇱಽࠣ࡜ࡈ᛽಴ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩ⹏ଔ
‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ޤ‬ਛጊિ৻㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕
㧘⌀ᩕၔື਽㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕┙૕᭴ㅧ‛ߩ㘃ૃᕈࠍ᳞߼ࠆ੐ߪ㧘┙૕᭴ㅧ‛ߩ㓸วߩ⁁ᴫࠍ⴫⃻ߔࠆߚ߼ߩၮ⋚⊛ⷐ⚛ߢ޽ࠆ㧚ᚒ‫ߪޘ‬ᯏ⢻ㇱ૏᭴ㅧߦၮߠߊ࠲ࡦࡄࠢ⾰ಽ㘃ߩߚ߼ߩၮ␆⎇ⓥߣߒߡ㧘ࠣ࡜ࡈࠍ↪޿ߚᯏ⢻ㇱ૏᛽಴ᴺߦߟ޿ߡ⎇ⓥߒߡ᧪ߚ=?㧚ߘߎߢߪ㧘 ߟߩ࠲ࡦࡄࠢ⾰ߩหߓࠕࡒࡁ㉄ᱷၮߩኻࠍࡁ࡯࠼ߣߒ㧘 ߟߩࡁ࡯࠼ߦߟ޿ߡߘࠇࠄ߇␜ߔੑߟߩࠕࡒࡁ㉄ᱷၮߩ〒㔌㑐ଥ߇㘃ૃߒߡ޿ࠆ႐วߦߘߩ㑆ߦࠛ࠶ࠫࠍ⚿߱㧚ߎ߁ߒߡߢ߈ߚࠣ࡜ࡈ᭴ㅧߩਛ߆ࠄ㧘ోߡߩࡁ࡯࠼㑆ߦࠛ࠶ࠫ߇⚿߫ࠇߡ޿ࠆㇱಽࠣ࡜ࡈߩᦨᄢߩ߽ߩ㧔ᦨᄢቢోㇱಽࠣ࡜ࡈ㧕ߪ㧘 ߟߩ࠲ࡦࡄࠢ⾰ߦ߅ߌࠆਃᰴర⊛㈩⟎߇╬ଔߥࠕࡒࡁ㉄ᱷၮ⟲߇᛽಴ߐࠇߚߣ⠨߃ࠆ㧚ߘߒߡ㧘หߓᯏ⢻ߩ⊒⃻ߦߪ╬ଔߥਃᰴర㈩⟎ࠍᜬߟࠕࡒࡁ㉄ᱷၮ߇㑐ਈߔࠆߣ઒ቯߒ㧘਄⸥ߩᣇᴺߢᓧࠄࠇߚࠕࡒ
ࡁ㉄ᱷၮ߇ᯏ⢻⊒⃻ㇱ૏ߩน⢻ᕈ߇㜞޿ߣ⠨߃ࠆ㧚 ߎߩ⊒⷗ᚻᴺߪ⸘▚ᤨ㑆߇⤘ᄢߢ޽ࠆߣ޿߁໧㗴߇޽ࠅ㧘ല₸⊛ߥࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ㧚ߘߩߚ߼㧘ᚒ‫ߩߘߪޘ‬㓙ߦ↪޿ࠆᦨᄢቢోㇱಽࠣ࡜ࡈߩ᛽಴ᴺߦߟ޿ߡߩᬌ⸛ࠍਛᔃߦ⎇ⓥߒߡ޿ࠆ㧚ߘߩ৻ߟߪ㧘᦭ᯏൻว‛ߩ┙૕᭴ㅧ߳ߩㆡ↪ߢ޽ࠆ㧚ߎߎߢߪࠕࡒࡁ㉄ߦઍ߃ߡ᦭ᯏൻว‛ߩ㛽ᩰࠍ᭴ᚑߔࠆේሶߦᵈ⋡ߒ㧘ੑߟߩ᦭ᯏൻว‛ߩේሶኻߦࠃࠅࡁ࡯࠼ࠍ૞ᚑߒ㧘ߘߩ㑆ߩ㑐ଥ߆ࠄࠣ࡜ࡈࠍ૞ᚑߒߚ㧚ᦨᄢቢోㇱಽࠣ࡜ࡈߩ᛽಴ࠍ઻߁㘃ૃዤᐲࠍ⸳ቯߒ㧘ߘࠇࠍ↪޿ߚ┙૕᭴ㅧߩ㘃ૃᐲࠍቯ߼ߚ㧚⃻ታߩ᦭ᯏൻว‛⟲ߦኻߒߡߘߩዤᐲࠍㆡ↪ߔࠆ੐ߦࠃࠅ㧘ߎߩᣇᴺ߇᦭ᯏൻว‛ߩਃᰴర᭴ㅧߩ㘃ૃᕈࠍ෻ᤋߔࠆ᦭ലߥᜰᮡߣߥࠅ߁ࠆ੐ࠍ᣿ࠄ
߆ߦߒߚ㧚 ߐࠄߦ㧘ᦨᄢቢోㇱಽࠣ࡜ࡈߩ᛽಴ߪᦨㆡൻ໧㗴ߢ޽ࠆ߇㧘ᚒ‫ ߢ߹ࠇߎߪޘ‬%CTTCIJCPߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍ೑↪ߒߡ㜞ㅦൻࠍ࿑ߞߡ᧪ߚ㧚ߎߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߪ㧘ߟߥ߇ࠆࠛ࠶ࠫߩᢙߩ᣹㗅ߦࡁ࡯࠼ࠍਗߴᦧ߃㧘ዊߐ޿߽ߩ߆ࠄ㗅ߦߘߩࡁ࡯࠼ࠍ฽߻ቢోㇱಽࠣ࡜ࡈࠍ⊒⷗ߒߡ޿ߊ㧚ࠛ࠶ࠫߩᢙ߆ࠄน⢻ߥቢోㇱಽࠣ࡜ࡈߩᄢ߈ߐ߇੍ᗐߐࠇࠆߚ߼㧘ߔߢߦ⷗ߟߌࠄࠇߚᄢ߈ߐ
ࠃࠅ߽ዊߐ޿น⢻ᕈߒ߆ή޿႐วߪ⺞ߴࠆᔅⷐ߇ߥߊ㧘ᨑಿࠅ߇ⴕࠊࠇࠆ㧚৻ᣇ㧘ࡁ࡯࠼ߣࠛ
࠶ࠫߩ㑐ଥࠍ᭴ㅧൻߒߡ⚿ว㑐ଥߩෳᾖࠍ㜞ㅦൻߔࠆ 1UVGTICTF ߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ߇ࠃࠅ㜞ㅦߥᦨᄢቢోㇱಽࠣ࡜ࡈ᛽಴ߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߣߒߡឭ᩺ߐࠇߡ޿ࠆ㧚ߎࠇࠄߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩᲧセ⹏ଔࠍ⛮⛯ߒߡⴕߞߡ߅ࠅ㧘ߎࠇ߹ߢߦ᣿ࠄ߆ߦߒߚ․ᕈࠍߐࠄߦ⹦⚦ߦ⺞ᩏߔࠆߚ߼ߦ㧘%CTTCIJCP߅ࠃ߮1UVGTICTFߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߣ㧘ߎࠇࠄߦᡷ⦟ࠍട߃ߚ⸘  ⒳㘃ߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍᲧセߒߚ=㨉㧚ߎߩᲧセߪ㧘ᦨᄢቢోㇱಽࠣ࡜ࡈ᛽಴ߩታⴕᤨ㑆߇㧘ࡁ࡯࠼ᢙ߅ࠃ߮ࡁ

18－ 18 －

Τ.⎇ⓥᵴേ

࡯࠼㑆ߩធ⛯ߩഀวߦኻߒߡߤߩࠃ߁ߦଐሽߔࠆ߆ࠍ⺞ߴࠆ߽ߩߢ޽ࠆ㧚ࡁ࡯࠼ᢙߪ߆ࠄ 㧘ធ⛯ߩഀว߇㧑߆ࠄ߹ߢߩ࡜ࡦ࠳ࡓࠣ࡜ࡈࠍ↢ᚑߒ⺞ߴߚ㧚 ߘߩ⚿ᨐ㧘ࡁ࡯࠼ᢙ߅ࠃ߮ធ⛯ߩഀว߇౒ߦዋߥ޿႐วߪ1UVGTICTFߩᣇ߇ታⴕ߇㜞ㅦߢ޽ࠅ㧘ߘࠇએᄖߩ႐วߦߪ%CTTCIJCPߩᣇ߇㜞ㅦߢ޽ߞߚ㧚․ߦ࠲ࡦࡄࠢ⾰ࠍኻ⽎ߣߔࠆ႐ว㧘ࡁ࡯࠼ᢙߪᄢ߈ߊធ⛯ߩഀว߇ૐ޿ࠣ࡜ࡈࠍᛒ߁㧚ߎߩࠃ߁ߥ᧦ઙߩࠣ࡜ࡈߩ႐ว㧘ᓧࠄࠇߚ⚿ᨐ߆ࠄߪ%CTTCIJCPߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩᣇ߇㜞ㅦߢ޽ߞߚ㧚ߒ߆ߒ㧘࠲ࡦࡄࠢ⾰ߩ࠺࡯࠲ߦߟ޿ߡߪᧂᬌ⸽ߢ޽ࠅ㧘ㇱಽࠣ࡜ࡈ᛽಴ߦ㑐ࠊࠆ․ᕈ߇࡜ࡦ࠳ࡓߥࠣ࡜ࡈߩߘࠇߣߪ⇣ߥࠆߎߣ߇⠨߃ࠄࠇࠆߚ߼㧘੹ᓟߩᬌ⸽߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ޤ‬ኾ㐷ᦠߣᢎ⑼ᦠߩ࠹ࠠࠬ࠻Ყセߦࠃࠆ↪⺆᭎ᔨߩ⺞ᩏ‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫⌀ޤ‬ᩕၔື਽㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘ਛጊિ৻㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕 ኾ㐷⍮⼂ࠍ↪⺆ߢ⴫ߐࠇࠆ᭎ᔨߣ᭎ᔨ㑆ߩᗧ๧㑐ଥߩⷰὐ߆ࠄ⸃ᨆߒߡ޿ࠆ㧚ᧄ⎇ⓥߪ೎ߩ
⎇ⓥ㗴⋡ߢ޽ࠆࡔ࠺ࠖࠞ࡞ࠗࡦࡈࠜ࡯ࡓ࠼ࠦࡦ࠮ࡦ࠻ᡰេࠪࠬ࠹ࡓߩၮ␆⎇ⓥߣߒߡ߽૏⟎ઃߌࠄࠇࠆ㧚᭎ᔨ߇ᗧ๧㑐ଥߦࠃߞߡ㑐ㅪઃߌࠄࠇߡ޿ࠆ᭴ㅧߩ․ᕈ߇᣿ࠄ߆ߦߥࠇ߫㧘⍮⼂ߩ⴫⃻ߦ᦭↪ߢ޽ࠆ㧚ኻ⽎ಽ㊁ߪਥߦ↢‛ቇ߅ࠃ߮කቇߢ޽ࠆ㧚 ߎࠇ߹ߢߦ㧘ಽሶ↢‛ቇࠍኻ⽎ߣߒߚ᭎ᔨࠍ㓏ጀ㑐ଥߦၮߠ޿ߡ᭴ㅧൻߒ㧘ߘߩ᭴ㅧߩᤨ♽೉ᄌൻ߅ࠃ߮ኾ㐷ᕈߩ࡟ࡌ࡞ߩᄌൻߣ᭎ᔨ߇ขࠅㄟ߹ࠇࠆᯏ᭴ߩ㑐ଥߦߟ޿ߡ⸃ᨆߒߚ㧚߹ߚ㧘ኾ㐷ኅะߌߣ৻⥸ะߌߩකቇᦠࠍᲧセߒ㧘ߘߩౝኈ࡟ࡌ࡞ࠍ್ቯߢ߈ࠆ߆ࠍᬌ⸛ߒߚ㧚࡟ࡌ࡞್ቯ߇ߢ߈ࠇ߫㧘೑↪⠪ߩ⍮⼂࡟ࡌ࡞ߩ್ቯߦᔕ↪ߢ߈㧘ߐࠄߦ࡟ࡌ࡞ߦㆡߒߚࠦࡦ࠹ࡦ࠷ߩ
ឭଏ߇น⢻ߣߥࠆ㧚࡟ࡌ࡞್ቯߦߟ޿ߡߪ㧘ߎࠇ߹ߢߦฬ⹖ߩ૶↪㗫ᐲ߆ࠄᢥ┨ߩኻ⽎ᐕ㦂ࠍផቯߔࠆ㑐ᢙࠍ૞ᚑߒߡ߅ࠅ㧘ߎߩ㑐ᢙߩ୯ࠍᢥ┨ߩ㔍ᤃᐲߣቯ⟵ߒߡ޿ࠆ㧚ߎߩ㑐ᢙࠍ↪޿ߡ㧘කቇᦠߦ⸥ㅀߐࠇߡ޿ࠆ㛽☻㝃∝㧘㛽㜑Ἳ㧘ࡋ࡞ࡍࠬ∛㧘㛽უᱫ㧘⣄ᬁ஥ᒗ∝㧘㑐▵࡝࠙ࡑ࠴㧘∩㘑ߩౝኈߦߟ޿ߡ㧘ኾ㐷ኅะߌߣ৻⥸ะߌߩᢥ┨ࠍᱜߒߊ್೎ߢ߈ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ㧚 ৻ᣇ㧘ᤨ♽೉ᄌൻߦߟ޿ߡߪ㧘ߎࠇ߹ߢߦᣂߒߊ಴⃻ߔࠆ᭎ᔨߪ․ᱶߢ޽ࠆߎߣ߇ᄙߊ㧘ᤨ㑆ߩ⚻ㆊߣߣ߽ߦࠃࠅ৻⥸⊛ߥ᭎ᔨ߳ߣᄌࠊߞߡ޿ߊߎߣ߇್ߞߡ޿ࠆ㧚ߐࠄߦߪ㧘ਥߦ㓏ጀ㑐ଥߦࠃߞߡ᭴ㅧൻߐࠇߚ᭎ᔨߩ㓸วߦߟ޿ߡ㧘หߓ㓏ጀߦ߅޿ߡߪ㧘ኾ㐷ᦠߦ⸥タߐࠇߡ޿ࠆౝኈߦߟ޿ߡߪᣂߒߊዉ౉ߐࠇࠆ᭎ᔨߩഀว߇ᄙߊ㧘⚂ඨಽߦ㆐ߔࠆ㧚หߓ㓏ጀ࡟ࡌ࡞ߦሽ
⛯ߔࠆߩߪ  ߆ࠄ  ߢ㧘ᱷࠅߪߘߩ㓏ጀ࡟ࡌ࡞߆ࠄᶖṌߔࠆ㧚߹ߚ㧘᭎ᔨߪᤨ㑆ߩ⚻ㆊߣߣ߽ߦࠃࠅ਄૏ߩ㓏ጀ߳⒖േߔࠆ௑ะ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߡ޿ࠆ㧚 ߎߩ⚿ᨐࠍၮߦ㧘ᤨ♽೉ᄌൻߦߟ޿ߡߐࠄߦ⹦⚦ߥ⸃ᨆࠍߔࠆߚ߼ߦ㧘㒢ቯߐࠇߚಽ㊁ߦߟ޿ߡ⸥ㅀߐࠇߡ޿ࠆኾ㐷ᦠ  ౠ߅ࠃ߮৻⥸ᦠ  ౠࠍ⺞ᩏߒߚ㧚ኻ⽎ಽ㊁ߪಽሶ↢‛ቇߢ޽ࠆ㧚ኾ㐷ᦠߩ⸥タౝኈߪᄢቇ߅ࠃ߮ᄢቇ㒮ߩ↢‛ቇߩ⻠⟵ߢ૶ࠊࠇࠆ࡟ࡌ࡞ߢ޽ࠅ㧘৻⥸ᦠߩౝኈߪኾ㐷ᦠߣห╬ߩ▸࿐ࠍ✂⟜ߒߡ޿ࠆ߇㧘ࠃࠅ৻⥸ะߌߦ⸥ㅀߐࠇߡ߅ࠅ㧘㜞ᩞ߆ࠄᄢቇૐቇ

19－ 19 －

ᐕ࡮৻⥸ะߌߩ࡟ࡌ࡞ߢ޽ࠆ㧚ߎࠇࠄߩᦠ☋ߦ⸥タߐࠇߡ޿ࠆኾ㐷↪⺆ࠍ᭴▽ᷣߺߩකቇ࡮↢‛ቇߩኾ㐷↪⺆㓸ߦၮߠ߈᛽಴ߒ㧘ߘࠇߙࠇߩᦠ‛ౝߢኾ㐷↪⺆ࠍ㓏ጀ㑐ଥߦၮߠ߈᭴ㅧൻߒ
ߚ㧚ߎߩ᭴ㅧߩ਄૏ጀߦߪߘߩᦠ‛ߩౝኈߩᦨ߽৻⥸⊛ߥ↪⺆߇㈩⟎ߐࠇ㧘ਅ૏ጀߦߪᦨ߽ኾ
㐷⊛ߥ↪⺆߇㈩⟎ߐࠇࠆ㧚ߎߩߎߣ߆ࠄ㧘ᦨ਄૏ጀߣᦨਅ૏ጀߩ▸࿐ߪߘߩᦠ‛ߦ⸥タߐࠇߡ޿ࠆౝኈߩኾ㐷࡟ࡌ࡞ߩ▸࿐ࠍ⴫ߒߡ޿ࠆߣ઒ቯߢ߈ࠆ㧚৻⥸ᦠߩᦨ਄૏ጀߩන⺆߇ኾ㐷ᦠߩᦨ਄૏ጀߦోߡ޽ߞߚ႐ว㧘ኾ㐷ᦠߪ◲නߥౝኈߦߟ޿ߡ߽ᛒߞߡ޿ࠆߣ޿߃ࠆ㧚৻ᣇ㧘৻⥸ᦠߩᦨ਄૏ጀߩන⺆߇ኾ㐷ᦠߩᦨ਄૏ጀߦ৻ߟ߽ߺߟ߆ࠄߥ߆ߞߚ႐ว㧘৻⥸ะߌߩౝኈߪ⸥タߐࠇߡ޿ߥ޿ߣ޿߃ࠆ㧚  ౠߩኾ㐷ᦠࠍ⸃ᨆߒߚ⚿ᨐ㧘ᤨ㑆ߩ⚻ㆊߦᔕߓߡᲧセߒߚ  ౠߩ⚝ᒁߩ⷗಴ߒ⺆ߩ㑆ߦߪ౒ㅢ⺆߇ᷫߞߡ޿ߊߣ޿߁௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ㧚ߒ߆ߒ㧘Ⴧട₸ߣᤨ㑆ߩ㑐ଥߪ✢ᒻߢߪߥ߆ߞߚ㧚౒ㅢ⺆ߩᷫዋߪಽሶ↢‛ቇߩၮᧄ⊛ߥ᭎ᔨ૕♽ߩᄌൻߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ㧘ᣂߒ޿᭎ᔨߩჇടࠍ
ᗧ๧ߔࠆ㧚ߎࠇߪ㧘ᰴߩ  ⒳㘃ߩේ࿃߇⠨߃ࠄࠇࠆ㧚㧔㧕ߘࠇ߹ߢߩ⸥タౝኈ߇ฎߊߥࠅ᭎ᔨ
߇૶ࠊࠇߥߊߥߞߚ㧘㧔㧕᭎ᔨ߇৻⥸⊛ߦߥߞߚ㧘㧔㧕ౝኈߦ⺋ࠅ߇޽ࠅ೥㒰ߐࠇߚ㧚ߐࠄߦ㧘৻⥸ᦠߣኾ㐷ᦠߩᲧセ߆ࠄ㧘৻⥸ᦠߩߺߩ↪⺆ߪዋߥߊ㧘৻⥸ᦠߣኾ㐷ᦠߩኾ㐷࡟ࡌ࡞ߩᏅ߇
ᤨ㑆ߦଐሽߒ㧘಴ ᐕߩᏅ߇ᄢ߈޿⒟㧘Ꮕ߇޽ࠆߎߣ߇್ߞߚ㧚‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ޤ‬႐㕙ߩㅪ㎮᭴ㅧߩ․ᕈߣ⴫⃻‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫⌀ޤ‬ᩕၔື਽㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘ਛጊિ৻㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕
㧘⮮੗⟤✜㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎኾ㐷ቇ⟲ ߎߩ⎇ⓥߪᤨ㑆⚻ㆊ߇฽߹ࠇࠆ⸥ㅀߩ᭴ㅧࠍ⴫⃻ߔࠆᣇᴺߦߟ޿ߡߢ޽ࠅ㧘‛⺆ߩ᭴ㅧࠍ⴫
⃻ߔࠆᚻᴺࠍឭ᩺ߒߚ㧚ߎߎߢߪ㧘‛⺆ࠍ಴᧪੐ߩන૏ߢ޽ࠆ႐㕙ߩㅪ㎮ߣቯ⟵ߒ㧘ⶄᢙߩⷞὐ߆ࠄ㓏ጀ⊛ߦ‛⺆ࠍᝒ߃ࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ㧘 ㅢࠅߩ႐㕙ߩ᛽಴ᣇᴺ േ⹖න૏㧘ਛ㑆න૏㧘ੱ‛න૏㧘ࠪ࡯ࡦන૏ ࠍ↪޿ߚ㧚ߐࠄߦ㧘ㅪ㎮ߩᒻᘒߦߟ޿ߡ߽ᢥࠍߟߥߋធ⛯⹖ߥߤࠍෳ⠨ߦㅪ㎮ߩᯏ⢻ߦၮߠ޿ߚಽ㘃ࠍⴕߞߚ㧚 ႐㕙ߩ᛽಴ᣇᴺߦߟ޿ߡએਅߩࠃ߁ߥ⍮⷗߇ᓧࠄࠇߚ㧚േ⹖න૏ߩᚻᴺߪ႐㕙ߩቯ⟵߇᣿⏕ߢ޽ࠅ㧘ቴⷰ⊛ߦ႐㕙ࠍ᛽಴ߢ߈ࠆ㧚ߎࠇߪᦨ߽⚦߆ߊ႐㕙߇ಽഀߐࠇࠆᚻᴺߢ޽ࠆߚ߼㧘ઁ
ߩᚻᴺߣ߽㑐ㅪઃߌ߿ߔߊ㧘ߔߴߡߩᚻᴺߩၮḰߣߥࠆ㧚߹ߚ㧘ਛ㑆න૏ߪㅪ⛯ߔࠆേ૞ࠍᢥ
ᗧߦၮߠ޿ߡ߭ߣߟߩ႐㕙ߦ߹ߣ߼ߡ᛽಴ߔࠆߎߣ߆ࠄ㧘േ⹖න૏ߢߪಽഀߐࠇߔ߉ߡࠊ߆ࠅ
ߦߊ޿႐㕙⟲߽㧘ਛ㑆න૏ߢߪㆡಾߥ߹ߣ߹ࠅߢ᛽಴ߐࠇࠆߚ߼ߦേ૞ߏߣߦ⿠߈ߚ಴᧪੐ࠍ
ߟ߆ߺ߿ߔ޿㧚৻ᣇ㧘ੱ‛න૏ߪേ૞ߩਥ૕ߣߥࠆੱ‛ࠍၮḰߦ႐㕙ࠍ᛽಴ߔࠆߚ߼㧘ⴕὑ⠪㧔⊓႐ੱ‛㧕ߩᄌㆫࠍㅊ߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚ߐࠄߦ㧘ࠪ࡯ࡦන૏ߢߪ‛⺆ߩᵹࠇࠍᄢ߹߆ߦᝒ߃
ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚ੱ‛න૏ࠍ㒰޿ߚਃߟߩᚻᴺ㑆ߦߪ㧘ࠪ࡯ࡦන૏ࠍ਄૏㧘േ⹖න૏ࠍਅ૏ߣ
ߔࠆ㓏ጀ㑐ଥ߇ᒻᚑߐࠇࠆ㧚

20－ 20 －

Τ.⎇ⓥᵴേ ৻ᣇ㧘ㅪ㎮ߩᒻᘒࠍ  ࿃ᨐ㑐ଥ㧘  ォ឵㧘  㗅ធ㧘  ㅒធ㧘  ୃ㘼㧘  ਗ┙
ߩ౐⒳㘃ߩᯏ⢻ߦಽ㘃ߒߚ㧚႐㕙᛽಴ࠍⴕ߁࡟ࡌ࡞߆ߦࠃߞߡㅪ㎮ߩᒻᘒ߇⇣ߥࠆߚ߼㧘᛽಴
ᚻᴺߦࠃߞߡ⃻ࠇࠆㅪ㎮ߩ⒳㘃ߪ⇣ߥࠆ㧚ᦨਅጀߢ޽ࠆേ⹖න૏ߩㅪ㎮ߦߪ㗅ធߣୃ㘼߇ᄙߊ⃻ࠇࠆ߇㧘ਛ㑆න૏ߢߪୃ㘼ߩഀว߇ᷫࠅ㧘ࠪ࡯ࡦන૏ߢߪォ឵ߣ㗅ធ߇ᄙߊ⃻ࠇࠆ㧚ߎࠇߪ‛⺆ࠍᄢ߹߆ߦᝒ߃ࠆ߶ߤⷞὐߩォ឵߇㊀ⷞߐࠇ㧘⚦߆޿ୃ㘼㑐ଥ߇৻ߟߩ႐㕙ߦๆ෼ߐࠇࠆ
․ᓽࠍ⴫ߒߡ޿ࠆ㧚߹ߚ㧘ੱ‛න૏ߩ႐㕙ߩಽഀὐߢߪਥߦⴕὑ⠪ߩᄌㆫࠍㅊ߁ߚ߼㧘ㅪ㎮ߩ⒳㘃ߪ㊀ⷐⷞߒߥ޿㧚  ⒳㘃ߩ㘃ૃߒߚ‛⺆ߩ᭴ㅧࠍࡊࡠ࠶࠻ߩᒻߢ⴫ߒߚߣߎࠈ㧘ౝኈ߇ૃߡ޿ࠆㇱಽߢߪ೨ᓟ
ߩㅪ㎮ߩᒻᘒ߽ࠃߊૃߡ޿ߚ㧚ߎ߁ߒߚ႐㕙ߩౝኈߣㅪ㎮ߩᒻᘒ߇ߣ߽ߦૃߡ޿ࠆ႐㕙⟲ߪ㧘ߘߩ‛⺆ߦ․ᓽ⊛ߥㇱಽߣ⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫⿥ޤ‬㜞ㅦࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ
‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫⌀ޤ‬ᩕၔື਽㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘ਛጊિ৻㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕ߎߎߢࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߣߪ㧘ኻ⽎ࠍⷐ⚛㑆ߩ⋧੕૞↪ߢ⴫ߒߚࡕ࠺࡞ࠍᗧ๧ߔࠆ㧚᭽‫ߥޘ‬੐ᨩ߇ߎߩࠃ߁ߥࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߣߒߡᝒ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈㧘ߎߩࠃ߁ߥࡕ࠺࡞ࠍ㜞ㅦߦࠪࡒࡘ࡟࡯ࠪ
࡚ࡦߢ߈ࠇ߫㧘ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢో૕ߣߒߡߩ᜼േߣ୘‫ߩ⚛ⷐߩޘ‬േ߈ߩ㑐ଥࠍតࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚․ߦᄢⷙᮨߥࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ႐ว㧘ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢో૕ߢ↢ߓࠆ⃻⽎ߩℂ⸃ߣ㧘ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ
੍᷹㧘೙ᓮ߅ࠃ߮࠺ࠩࠗࡦߦߟ޿ߡߩ⍮⷗߇ᓧࠄࠇࠆ㧚ߎࠇ߹ߢߦ㧘ᄢⷙᮨࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍ㜞ㅦߦࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦน⢻ߥኾ↪⸘▚ࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴▽ߒߚ=?㧚ᧄࠪࠬ࠹ࡓߦ㑐ㅪߔࠆ․⸵ߪ  ઙߢ޽ࠆ㧚 ㅢᏱߩ⸘▚ᯏ਄ߢታⴕߔࠆ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߣߪ⇣ߥࠅ㧘㔚ሶ࿁〝 ࡂ࡯࠼࠙ࠚࠕ ߦࠃߞߡ⋥ធࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ߇ⴕࠊࠇࠆߚ߼㧘ታⴕㅦᐲߪ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߦࠃࠆࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߩ  ਁޯ ਁ୚ߣ㧘㕖Ᏹߦ㜞ㅦߢ޽ࠆ㧚ߎߩࠪࠬ࠹ࡓߪࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߔࠆߚ߼
ߦ․ൻߐࠇߚࠕ࡯ࠠ࠹ࠢ࠴ࡖࠍᜬߜ㧘᳢↪⊛ߥ⸘▚ᯏߣߪోߊ⇣ߥࠆ㧚ⷐ⚛ߩ㊂ߣ㧘ⷐ⚛㑆ߩ㑐ଥߦߟ޿ߡߩ⸥ㅀࠍࡂ࡯࠼࠙ࠚࠕߢ⋥ធታ⃻ߒߡ߅ࠅ㧘ⷐ⚛㑆ߩ㑐ଥߪ⥄↱ߦ⸳ቯน⢻ߢ޽ࠆߚ߼㧘ߐ߹ߑ߹ߥࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ߇น⢻ߢ޽ࠆ㧚ߐࠄߦ㧘 ߟߩⷐ⚛ߣ㑐ଥߒߡ޿ࠆⷐ⚛ᢙߩჇട߇ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߩታⴕᤨ㑆ࠍჇടߐߖߥ޿ࠕ࡯ࠠ࠹ࠢ࠴ࡖ߅ࠃ
߮ಣℂࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍታ⃻ߒߡ޿ࠆ㧚଀߃߫↢ൻቇ෻ᔕߩࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߩ႐ว㧘ᓥ᧪ߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߦࠃࠆࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߢߪ↢ൻቇ෻ᔕࠍᓸಽᣇ⒟ᑼߢࡕ࠺࡞ൻߒታⴕߔࠆ߇㧘ㄭ
ૃᚻᴺߢ޽ࠅ෻ᓳಣℂࠍⴕ߁ߚ߼ߦ⸘▚ᤨ㑆ࠍⷐߒ㧘ߐࠄߦ㑐ଥߔࠆⷐ⚛ᢙߩჇടߦᲧ଀ߒߡ
ᓸಽᣇ⒟ᑼߩᢙ߇Ⴧടߔࠆ㧚ߘߩߚ߼㧘ಣℂᤨ㑆߇㐳ߊߥࠆ㧚৻ᣇ㧘ᚒ‫ߩޘ‬ኾ↪⸘▚ࠪࠬ࠹ࡓߢߪಽሶߩ㊂ࠍߘߩ߹߹ᢙ୯⊛ߦߣࠄ߃㧘෻ᔕߦᔕߓߡ୯ࠍჇᷫߒߡ߅ࠅ㧘ߎߩᣇᴺߪන⚐ߦ৻ߟߩ෻ᔕߛߌ⷗ࠇ߫ᤨ㑆߇߆߆ࠆ߇㧘෻ᔕ߇ᐞߟ㑐ࠊࠈ߁߇ᗐቯߒߡ޿ࠆᤨ㑆ࠍೞߺߐ߃ߔ

21－ 21 －

ࠇ߫⦟޿ߚ߼㧘ᄙߊߩ෻ᔕ߇⋧੕૞↪ߔࠆ႐วߢ߽ታ⾰⊛ߥಣℂᤨ㑆ߪ߶ߣࠎߤᄌࠊࠄߥ޿㧚 ᧄ⸘▚ࠪࠬ࠹ࡓߦߪ㧘ೋ߼ߡ૶ࠊࠇߡ޿ࠆᛛⴚ߇޿ߊߟ߆޽ࠅ㧘㔚ሶㇱຠࠍታⵝߔࠆࡊ࡝ࡦ
࠻ၮ᧼߽ߘߩ  ߟߢ޽ࠆ㧚ㅢᏱߩࡊ࡝ࡦ࠻ၮ᧼ߦ૶↪ߐࠇࠆ᧚⾰ (4 ߣᲧセߒߡ㧘㜞ㅦવㅍ․ᕈ߅ࠃ߮વㅍ✢〝ኒᐲ߇ᄢ᏷ߦะ਄ߒߡ޿ࠆ 2#.#2 ࠍ↪޿ߡ޿ࠆ㧚ᩣᑼળ␠ࠝ࡯ࠤ࡯ࡊ࡝ࡦ࠻
߅ࠃ߮ᣣᧄࠧࠕ࠹࠶ࠢࠬߣ౒หߢᧄࠪࠬ࠹ࡓࠍ ,2%#࡚ࠪ࡯  ᐕ  ᦬  ᣣޯ ᦬  ᣣ ߦߡዷ␜ߒߚ㧚 ㆮવሶࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߣ๭߫ࠇࠆ⚦⢩ౝߩㆮવሶߩ⋧੕૞↪㑐ଥࠍ⴫ߒߚࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߪ㧘⮎ຠߩ⸳⸘߿↢๮⃻⽎ߩ⸃᣿ߦ㊀ⷐߢ޽ࠅ㧘ᧄ⸘▚ࠪࠬ࠹ࡓߩࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦኻ⽎ߣߒߡ㊀ὐ⊛ߦ⎇ⓥߒߡ޿ࠆ㧚↢‛⒳ߦଐሽߔࠆ߇㧘 ߟߩ⚦⢩ߦߪᢙਁ⒳㘃ߩㆮવሶ߇ሽ࿷ߒ㧘ߎࠇࠄ߇ⶄ㔀ߦ૞↪ߔࠆᄢⷙᮨߥࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍ᭴ᚑߔࠆ㧚ߘߩߚ߼ߦ㧘ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߩታⴕㅦ
ᐲߩะ਄ࠍ⋡⊛ߣߒߡㆮવሶࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߦ․ൻߒߚ㔚ሶ࿁〝ߩᡷ⦟ࠍⴕߞߡ޿ࠆ㧚 ৻ᣇ㧘↢‛ߩㆮવሶࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߢ໧㗴ߦߥࠆߩߪ㧘ㆮવሶ㑆ߩ⋧੕૞↪㑐ଥࠍ⋥ធታ㛎⊛ߦ⺞ߴࠆߩߪ㕖Ᏹߦ࿎㔍ߥὐߢ޽ࠆ㧚ᄙߊߩ႐ว㧘ขᓧߢ߈ࠆ࠺࡯࠲ߪฦㆮવሶߩ㊂ߩᤨ㑆⊛ߥᄌൻߢ޽ࠅ㧘ߎߩࠃ߁ߥ㊂ߩᤨ♽೉࠺࡯࠲߆ࠄㆮવሶ㑆ߩ⋧੕૞↪㑐ଥࠍផ᷹ߔࠆᣇᴺߪ⏕┙ߐࠇߡ޿ߥ޿㧚ߘߎߢ㧘↢‛ߩࠥࡁࡓߦሽ࿷ߔࠆోㆮવሶࠍᬌ಴น⢻ߥࡑࠗࠢࡠࠕ࡟ࠗ࠴࠶
ࡊߩ࠺࡯࠲߆ࠄ㧘ㆮવሶ㑆ߩ⋧੕૞↪ࠍផ᷹ߔࠆᣇᴺߦߟ޿ߡ⎇ⓥߒߡ޿ࠆ㧚ߎߩᣇᴺߪ㧘⤘ᄢߥᢙߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ୥⵬ࠍ㧘㜞ㅦࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦࠃߞߡᅷᒰᕈࠍᬌ⸽ߒ㧘୥⵬ࠍ⛉ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ㧚‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫࠻ࡦ࠮ࡦࠦ࠼ࡓ࡯ࠜࡈࡦࠗ࡞ࠞࠖ࠺ࡔޤ‬ᡰេࠪࠬ࠹ࡓ
‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫⌀ޤ‬ᩕၔື਽㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘ਛጊિ৻㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕 ᧄ⎇ⓥߪ㧘ኾ㐷⍮⼂ࠍᜬߞߡ޿ߥ޿ੱߦኻߒߡ㧘ኾ㐷⍮⼂ࠍ್ࠅ߿ߔߊឭଏߔࠆߚ߼ߩၮᧄ
ේℂߩⓥ᣿ߣᣇᴺߦߟ޿ߡߢ޽ࠆ㧚޽ࠆኻ⽎ߦߟ޿ߡߩ⺑᣿ߩ್ࠅ߿ߔߐߪ㧘⺑᣿ߩ⸥ㅀᒻᑼ
ߩߺߥࠄߕ㧘⺑᣿ߩฃߌᚻ߇ᜬߞߡ޿ࠆ⍮⼂ߦ߽ଐሽߔࠆ㧚ኻ⽎ಽ㊁ߪකቇߢ޽ࠅ㧘ౕ૕⊛ߦߪ㧘කቇߩኾ㐷ᄖߩੱ߇ᬌ⚝ߒ߿ߔߊ㧘߆ߟ೑↪⠪ߩኾ㐷࡟ࡌ࡞ߦᔕߓߚᖱႎࠍឭଏߔࠆක≮ᖱႎឭଏࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽㧘߅ࠃ߮ኾ㐷ᄖߩੱ㑆߇ℂ⸃ߒ߿ߔ޿ࠃ߁ߥᖱႎߩឭ␜ᣇᴺߦߟ޿ߡߩ⎇ⓥߢ޽ࠆ㧚 ᧄࠪࠬ࠹ࡓߪ㧘⍮⼂ၮ⋚㧘කቇ⺑᣿ឭଏࠪࠬ࠹ࡓ㧘↢૕ಽሶᖱႎឭଏࠪࠬ࠹ࡓ㧘↢૕෻ᔕࠪࡒࡘ࡟࡯࠲㧘ࡈࡠࡦ࠻ࠛࡦ࠼⸘▚ᯏ㧘࡙࡯ࠩࠗࡦ࠲ࡈࠚ࡯ࠬߩࡕࠫࡘ࡯࡞߆ࠄ᭴ᚑߐࠇࠆ㧚ᧄࠪࠬ࠹ࡓߩਥⷐࡕࠫࡘ࡯࡞ߩ  ߟߢ޽ࠆ⍮⼂ၮ⋚ߪ㧘ಽሶ↢‛ቇ╬ߩၮ␆⊛ߥ⍮⼂ߣ㧘කቇߦߟ޿ߡߩ⍮⼂ߩ  ⒳㘃ߢ᭴ᚑߐࠇࠆ㧚ߎࠇ߹ߢߦ㧘කቇߩၮ␆ߣߥࠆ↢ൻቇ㧘ಽሶ↢‛ቇ㧘఺∉ቇ㧘↢‛ቇߩኾ㐷↪⺆ߣ㧘කቇߩၮᧄ⊛ߥ↪⺆߅ࠃ߮ᄖ⑼ో⥸ߦߟ޿ߡኾ㐷↪⺆ߩ᛽಴ߣ㧘㑐ㅪߔࠆᢥ┨ࠍ෼㓸ߒߡ߈ߚ㧚

22－ 22 －

Τ.⎇ⓥᵴേ ࡙࡯ࠩࠗࡦ࠲ࡈࠚ࡯ࠬߩਥⷐㇱಽߢ޽ࠆࡍࡦ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߪ೑↪⠪߇ታ㓙ߦᠲ૞ߔࠆⵝ⟎ߢ޽ࠅ㧘೨ㅀߩࡕࠫࡘ࡯࡞ ↢‛ቇ࡮කቇ⍮⼂ၮ⋚㧘කቇ⺑᣿ឭଏࠪࠬ࠹ࡓ㧘↢૕ಽሶᖱႎឭ
ଏࠪࠬ࠹ࡓ㧘↢૕ಽሶ෻ᔕࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ ࠍᠲ૞ߔࠆߚ߼ߩࠗࡦ࠲ࡈࠚ࡯ࠬࠍឭଏߔࠆ=㨉㧚ࡍࡦ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߢߪ㧘ኾ↪ߩࡍࡦࠍ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߦធ⸅ߔࠆߎߣߢ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߦ⴫␜ߐࠇ
ߡ޿ࠆࡐࠗࡦ࠲ߩ⒖േ߿ࡑ࠙ࠬߩࡏ࠲ࡦߩࠢ࡝࠶ࠢߦ⋧ᒰߔࠆᠲ૞ࠍⴕ߁ߚ߼㧘࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗ
ߦ⴫␜ߐࠇߡ޿ࠆᖱႎࠍ⋥ធ࡙࡯ࠩ߇ᠲ૞ߢ߈㧘ࠃࠅᠲ૞ᕈ߇㜞ߊ૶޿߿ߔ޿ࠪࠬ࠹ࡓߣߥߞ
ߡ޿ࠆ㧚⋥ᗵ⊛ߥᠲ૞ᕈߪ㧘කቇ⊛ߥ⺑᣿ߩ೑↪ࠃࠅ߽㧘ಽሶ࡟ࡌ࡞ߩᖱႎߩ೑↪ߦ߅޿ߡ․ߦ㊀ⷐߢ޽ࠆ㧚ಽሶ࡟ࡌ࡞ߩᖱႎߪⶄ㔀ߢ޽ࠆߚ߼㧘․ߦ┙૕᭴ㅧߢߪ⚦߆޿᭴ㅧࠍ᭽‫ⷞߥޘ‬ὐ߆ࠄ⷗ࠆߎߣ߿㧘↢૕ಽሶߩⶄ㔀ߥ෻ᔕࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ᜛ᄢ߿❗ዊ㧘෻ᔕߦෳടߔࠆ↢૕ಽሶߩ㈩⟎ߩᄌᦝ╬ߩᠲ૞߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚ࡍࡦ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߦࠃߞߡߎࠇࠄߩᠲ૞ᕈ߇ะ਄ߒߡ޿ࠆ㧚 ߎࠇ߹ߢߦᓧࠄࠇߚ᭎ᔨ᭴ㅧߩ․ᕈ߿ᢥ┨ߩ㔍ᤃᐲߩផቯᣇᴺ╬ߩ⚿ᨐߦၮߠ޿ߡ㧘ࡔ࠺ࠖࠞ࡞ࠗࡦࡈࠜ࡯ࡓ࠼ࠦࡦ࠮ࡦ࠻↪ߩࠦࡦ࠹ࡦ࠷ߩ⹜㛎⊛ߥ⹏ଔߣ໧㗴ὐߩᵞ޿಴ߒߩߚ߼ߦ㧘ᔃ⤳∔ᖚߣߘߩᴦ≮ߦߟ޿ߡߩ⺑᣿⾗ᢱࠍ૞ᚑߒߚ㧚ߎߩࠦࡦ࠹ࡦ࠷ߦߪ㧘∔ᖚ߅ࠃ߮ᴦ≮ᴺߩ  ⒳㘃ߩ⺑᣿⾗ᢱ߇฽߹ࠇߡ߅ࠅ㧘ߘࠇߙࠇߦⷐ᳞ߐࠇࠆ㗄⋡߿⺑᣿ᣇᴺߪ⇣ߥࠆߎߣ߇್ߞߚ㧚 ৻ᣇ㧘කቇߦ㑐ㅪߔࠆಽ㊁ߩㅴዷߪ㧘․ߦㆮવሶ߿࠲ࡦࡄࠢ⾰╬ߩಽሶ࡟ࡌ࡞ߩ⃻⽎ߣᷓߊ㑐ଥߔࠆ∝⁁߿ᴦ≮ᴺࠍᛒ߁㊀ⷐᕈࠍ㜞߼ߡ޿ࠆ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ᓥ᧪ࠃࠅ߽ኾ㐷⍮⼂߳ߩⷐ᳞߇
ᒝߊߥߞߡ޿ࠆ㧚ㆮવሶ࡟ࡌ࡞ߩᴦ≮ߪ㧘৻⥸⊛ߥᴦ≮ࠃࠅ߽ౝኈ߇ⶄ㔀ߢ޽ࠆߚ߼ߦ㧘ኾ㐷ᄖߩੱߦኻߔࠆ⺑᣿߇ࠃࠅ࿎㔍ߢ޽ࠆ㧚ߎߩࠃ߁ߥߎߣ߆ࠄ㧘ಽሶ࡟ࡌ࡞ߢ↢ߓࠆ૕ౝߩ⃻⽎ߦߟ޿ߡߩᖱႎ߽ឭଏߔࠆ㧚ߐࠄߦ㧘ㆮવሶ࡟ࡌ࡞ߢ↢ߓࠆ⃻⽎ࠍ⸃ࠅ߿ߔߊ⴫⃻ߒ㧘ᱜᏱߥ႐วߣ∔ᖚࠍᜬߟ႐วࠍᲧセߢ߈ࠆࠪࠬ࠹ࡓ߇޽ࠇ߫㧘ࠗࡦࡈࠜ࡯ࡓ࠼ࠦࡦ࠮ࡦ࠻ߦ᦭↪ߢ޽ࠆ㧚ㆮવሶ߅ࠃ߮࠲ࡦࡄࠢ⾰ߩᯏ⢻ᖱႎߪ೨ㅀߩකቇ⺑᣿ߦ⚵ߺㄟ߹ࠇߡ޿ࠆ∛᳇ߦ㑐ਈߔࠆㆮવሶ߿࠲ࡦࡄࠢ⾰ߣ㑐ㅪઃߌࠄࠇߡ޿ࠆ㧚ߎߩߎߣߦࠃߞߡ㧘೑↪⠪߇ᣣᏱធߔࠆ∛᳇ߩ࡟ࡌ࡞ߩᖱႎߣ㧘∝⁁ࠍᒁ߈⿠ߎߔⷐ࿃ߩ  ߟߢ޽ࠆ↢૕ಽሶߩ᜼േߦߟ޿ߡߩᖱႎߩ㑐ଥࠍ೑↪⠪ߦឭ␜ߢ߈ࠆ㧚߹ߚ㧘ㆮવሶ࡟ࡌ࡞ߩ⃻⽎ࠍ㜞ㅦߦࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߢ߈ࠆࠪࠬ࠹ࡓߣߩ
⛔วࠍⴕߞߡ޿ࠆ㧚ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ⚿ᨐߩឭ␜ᣇᴺ㧘⺑᣿ᤨߦᔅⷐߥಽሶ↢‛ቇ߿↢ൻቇߩ⍮⼂ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒ㧘ߎࠇࠄߩ⍮⷗ࠍၮߦࠪࠬ࠹ࡓߩ⸳⸘߅ࠃ߮ᡷ⦟ࠍᒁ߈⛯߈ⴕ߁㧚ᧄ⎇ⓥߪᴒ✽⋵┙ਛㇱ∛㒮߅ࠃ߮ࡂࡢࠗᄢቇߣද⺞ߒߡⴕߞߡ޿ࠆ㧚‫⎇ޣ‬ⓥ⾌⵬ഥ㊄╬‫ޤ‬⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦⌀ᩕၔື਽ᐔᚑ 17㨪19 ᐕᐲ㧘⧯ᚻ⎇ⓥ(B) 㧘ฦᐕᐲ 2,300㧘500㧘500 ජ౞

23－ 23 －

䇼ᚑᨐ౏⴫䇽ቇⴚ㔀⹹⺰ᢥ
[1] T. Maeshiro, H. Hemmi, K. Shimohara, “Ultra-fast Genome wide Simulation of Biological Signal
Transduction Networks - Starpack –”, Frontiers of Computational Science, pp.177-180, Springer (2007).
[2] H. Hemmi, T. Maeshiro, K. Shimohara, “New Computing System Architecture for Scientific Simulations- Non CPU-oriented Methodology –”, Frontiers of Computational Science, pp.177-180, Springer (2007).
[3] ਛጊિ৻㧘⌀ᩕၔື਽‫⾰ࠢࡄࡦ࠲ޟ‬ᯏ⢻⊒⃻ㇱ૏ߩ⊒⷗ᴺ‫ޠ‬ൻቇᎿᬺ, 58(2), pp.31-35 (2007).࿖㓙ળ⼏⊒⴫
[4] T. Maeshiro and K. Shimohara, “Dedicated Computer System for Genome Wide Simulation of Signal
Transduction Networks”, Intelligent Systems for Molecular Biology, Fortaleza, Brazil 㧔2006 ᐕ 8 ᦬ 6
ᣣ- 8 ᦬ 10 ᣣ㧕.
࿖ౝቇળ⊒⴫
[5] ᴰ⵨♿ሶ㧘⌀ᩕၔື਽㧘ਛጊિ৻‫ᦨޟ‬ᄢቢోㇱಽࠣ࡜ࡈ᛽಴ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩᲧセ㧦࠲ࡦࡄࠢ⾰ᯏ⢻⊒⸒ㇱ૏⊒⷗ᴺߩߚ߼ߩᬌ⸛‫ ╙ޠ‬29 ࿁ᖱႎൻቇ⸛⺰ળ㧔2006 ᐕ 11 ᦬ 14 ᣣ-11 ᦬ 15 ᣣ㧕,
pp.77-78.
[6] ⌀ᩕၔື਽㧘ਛጊિ৻‫ޟ‬ᄢⷙᮨㆮવሶࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ↪࡙࡯ࠩࠗࡦ࠲ࡈࠚ࡯ࠬ
ࠪࠬ࠹ࡓ‫ ╙ޠ‬29 ࿁ᖱႎൻቇ⸛⺰ળ㧔2006 ᐕ 11 ᦬ 14 ᣣ-11 ᦬ 15 ᣣ㧕, pp.139-140.

24－ 24 －

Τ.⎇ⓥᵴേ

㧨⍮ߩવ㆐ၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷㧪                        ᳗↰ᴦ᮸ ᢎ᝼

㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧘ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕

ᱦ᫪ᢕ ഥᢎ᝼

㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧘ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕

᧻ᨋ㤗ታሶ ⻠Ꮷ㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧘ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕

ㅺ᧛⵨ ᢎ᝼

㧔ㇱ㐷౒ห⎇ⓥຬ㧘ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕

ቝ㒚ೣᒾ ഥᢎ᝼

㧔ㇱ㐷౒ห⎇ⓥຬ㧘ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕

‫✚ޣ‬᜝‫ޤ‬⍮ߩવ㆐ၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷ߢߪ㧘ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦ߅޿ߡߟߊࠅߛߐࠇࠆ⍮⼂㧔ᖱႎ㧕ߩવ㆐ߦ㑐ߒߡ㧘ੱ‫ߩޘ‬ᖱႎⴕേߩតⓥߥߤߩ⍮ߩਥ૕ߦᾖḰࠍวࠊߖߚ⎇ⓥߣ㧘⍮⼂㧔ᖱႎ㧕વ㆐ߩߚ߼ߩᖱႎ⚵❱ൻᛛⴚ߿␠ળࠪࠬ࠹ࡓߣߒߡߩવ㆐ၮ⋚㧔࿑ᦠ㙚࡮ඳ‛㙚࡮ᢥᦠ㙚࡮ᖱႎ࠮ࡦ࠲࡯╬㧕ߦ㑐ߔࠆ㧘޿ࠊ߫⍮ߩ㓸ⓍߦᾖḰࠍวࠊߖߚ⎇ⓥߣࠍⴕߞߡ޿ࠆ㧚ή⺰㧘ߎߩੑߟߪਇนಽߩ㑐ଥߦ޽ࠅ㧘ਔ⠪ߦ߹ߚ߇ࠆ࠹࡯ࡑߩ⎇ⓥ߽ዋߥߊߥ޿㧚߹ߚ㧘ߤߜࠄߦᾖḰࠍวࠊߖߡ޿ߡ߽㧘⃻ታߦ༡߹ࠇࠆੱ‫ⴕߩޘ‬ὑ࡮ⴕേߦහߒߡ㧘ੱ㑆ห჻ߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ߿ࠦ࡜ࡏ࡟࡯࡚ࠪࡦࠍ⸃᣿࡮ଦㅴߔࠆߣ޿߁ⷞὐࠍᏱߦᗧ⼂ߒߡ޿ࠆ㧚 ᧄᐕᐲߪ㧘ߎࠇࠄੑߟߩ㑐ᔃߦၮߠ޿ߚ⎇ⓥࠍ㧘ߘࠇߙࠇන৻ߩࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦࡈࠜ࡯
ࠞࠬߔࠆᒻߢዷ㐿ߒߚ㧚 ╙৻ߦ㧘ቇⴚࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦࡈࠜ࡯ࠞࠬߒߚ⎇ⓥߢ޽ࠆ㧚࿑ᦠ㙚ߩലᨐࠍ೑↪⠪㧔ቇ↢㧕ߩ஥㕙߆ࠄ᷹ቯߔࠆ⎇ⓥߦട߃ߡ㧘ᖱႎൻߦࠃߞߡߘߩ᭽⋧ࠍᄢ߈ߊᄌ߃ߟߟ޽ࠆቇⴚᖱ
ႎવ㆐ၮ⋚߇೑↪⠪ߢ޽ࠆᄢቇ↢߿⎇ⓥ⠪ߦߤߩࠃ߁ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ߡ޿ࠆߩ߆㧘ߦὶὐࠍᒰߡߚ⎇ⓥࠍⴕߞߚ㧚޿ߕࠇ߽⚵❱⹏ଔ߿ࠪࠬ࠹ࡓ᭴▽ߦ⋥ធ⊛ߦ㑐ㅪߐߖࠆߎߣࠍᗧ⼂ߒߚ೑↪⠪ߩⴕേ࡮ᗧ⼂⺞ᩏߢ޽ࠅ㧘ᖱႎൻߩㅴዷߦࠃࠅታ⃻น⢻ߣߥߞߚ᭽‫ࡆ࡯ࠨߥޘ‬ࠬ߿ⅣႺࠍ޿߆ߦ࠺ࠩࠗࡦߒߡ޿ߊ߆ߣ޿߁⎇ⓥߦߟߥ߇ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ㧚ߎࠇࠄߩ⚿ᨐࠍᔕ↪ߒߡ⚵❱࠺ࠩࠗࡦ߿ᖱႎឭଏⅣႺߩ᭴▽ࠍⴕ߁⎇ⓥߦߟ޿ߡ߽⹜ߺࠍ㐿ᆎߒߚ㧚 ╙ੑߦ㧘࿾ၞࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦࡈࠜ࡯ࠞࠬߒߚ⎇ⓥߢ޽ࠆ㧚ஜᐽᖱႎߥߤߩࠃ߁ߦᣣᏱ↢ᵴߦኒធߦ㑐ㅪߒߡ޿ࠆᖱႎࠍ㧘৻⥸Ꮢ᳃ߪ޿߆ߦ⹺⼂ߒ㧘౉ᚻߒࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆ߆㧘ߣ޿߁೑↪⠪ߩⴕേ࡮ᗧ⼂⺞ᩏࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ㧘ఽ┬࡮↢ᓤࠍኻ⽎ߣߒߚࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ߿
㔚ሶ᡽ᐭߥߤߣ޿ߞߚᣂߚߥᖱႎឭଏᒻᘒߦ㑐ߔࠆታᘒ࡮ᗧ⼂⺞ᩏ߽ታᣉߒߚ㧚ᦨᓟߦ㧘ࠨࠗࡃ࡯ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦࡈࠜ࡯ࠞࠬߒߚ⎇ⓥߢ޽ࠆ㧚ࠨࠗࡃ࡯ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦ
߅޿ߡ೑↪ߐࠇࠆⅣႺ㧔ࡔ࠺ࠖࠕ㧕ߘߩ߽ߩ߇޿߆ߦሽ࿷ߒߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ታᘒ⸃᣿ߦὶ
ὐࠍᒰߡߚ⎇ⓥࠍⴕߞߚ㧚੹ᓟߪ㧘ࠨࠗࡃ࡯ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦ߅ߌࠆ೑↪⠪⺞ᩏߩᣇะᕈࠍតࠆߣߣ߽ߦ㧘ฦࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠍኻ⽎ߣߒߚ⎇ⓥᚑᨐࠍ࿑ᦠ㙚ࠨ࡯ࡆࠬ߿ᖱႎࠪࠬ࠹ࡓ᭴▽ߩ႐㕙ߦዷ㐿ߐߖߡ޿ߊߎߣࠍᗧ⼂ߒߚ⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠆ㧚25－ 25 －

‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ޤ‬ᄢቇ↢ߩቇ⠌ࠕ࠙࠻ࠞࡓߣ࿑ᦠ㙚೑↪ࡄ࠲࡯ࡦߩಽᨆ
‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ޤ‬᳗↰ᴦ᮸㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘ᚭ↰޽߈ࠄ ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ඳ჻ᓟᦼ
⺖⒟㧕 ࠕ࠙࠻ࠞࡓ⹏ଔߪ㧘⚵❱ߩ૶๮࡮⋡ᮡߩ㆐ᚑ⁁ᴫࠍ⹏ଔߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ㧚ᄢቇ࿑ᦠ㙚ߩਥⷐߥᓎഀߩ৻ߟߪ㧘ቇ↢ߩቇ⠌ᡰេߢ޽ࠆ㧚ߒߚ߇ߞߡ㧘ᄢቇ࿑ᦠ㙚ߩࠕ࠙࠻ࠞࡓ⹏ଔ
ߦ߅޿ߡߪ㧘࿑ᦠ㙚ߩ⾗Ḯ߿ࠨ࡯ࡆࠬߦࠃߞߡቇ↢ߩቇ⠌߇ߤߩࠃ߁ߦㅴዷߒߚ߆߇໧㗴ߣߥࠆ㧚ߒ߆ߒᄢቇ࿑ᦠ㙚⇇ߢߪ㧘ㄭᐕ㧘ቇ↢ߩᖱႎ࡝࠹࡜ࠪ࡯₪ᓧߦὶὐࠍᒰߡߚࠕ࠙
࠻ࠞࡓ⹏ଔ߇ⴕࠊࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡߪ޿ࠆ߇㧘ቇ↢ߩ⍮⼂₪ᓧ߿⢻ജะ਄ߦߤࠇ߶ߤ࿑ᦠ
㙚߇⽸₂ߒߡ޿ࠆ߆ߦߟ޿ߡߪ㧘ߘߩ᷹ቯᣇᴺ߿ᜰᮡ߇චಽߦ⸃᣿ߐࠇߡ޿ࠆࠊߌߢߪߥ޿㧚 ߘߎߢ㧘ᧄ⎇ⓥߢߪᄢቇතᬺ↢ߦኻߒߡ࿷ቇਛߩ࿑ᦠ㙚೑↪ߣቇ⠌ᚑᨐߦ㑐ߔࠆ⾰໧⚕
⺞ᩏࠍⴕ޿㧘ߘߎ߆ࠄ࿑ᦠ㙚೑↪ߣቇ⠌ᚑᨐߣߩ㑐ㅪࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣࠍ⹜ߺߚ㧚⚿ᨐߣߒߡ㧘
‫ޟ‬࿑ᦠ㙚೑↪‫ޟޠ‬೑↪ߦࠃࠅᓧߚ߽ߩ‫ޟ߮ࠃ߅ޠ‬㧔ቇ↢ߩ㧕ቇ⠌ᚑᨐ‫ߩޠ‬㑆ߦ৻ቯߩ㑐ㅪᕈ߇޽ࠆߎߣ߇␜ߐࠇߚ㧚߹ߚ㧘࿑ᦠ㙚೑↪ߦࠃߞߡ૗߆ࠍᓧ㧘߆ߟቇ⠌ᚑᨐࠍᓧߚ೑↪⠪ߪ㧘ߘߩᚑᨐߦኻߔࠆ࿑ᦠ㙚ߩ⽸₂ࠍ⹏ଔߒߡ޿ࠆߎߣ߽␜ߐࠇߚ㧚ቇ↢ߩᗧ⼂ߦଐ᜚ߔࠆ㑆ធ⊛ߥ⸽᜚ߦࠃࠆߎߣࠍ⠨ᘦߔࠆᔅⷐߪ޽ࠆ߽ߩߩ㧘ᧄ⎇ⓥߩ⚿ᨐߪ㧘ቇ⠌ᚑᨐ߇࿑ᦠ㙚೑↪ߩࠕ࠙࠻ࠞࡓߢ޽ࠆน⢻ᕈࠍ␜ໂߒߡ޿ࠆߣ޿߃ࠆ㧚‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ޤ‬ቇ↢࡮⎇ⓥ⠪ߦ߅ߌࠆᢥ₂ᖱႎߩត⚝ࡄࠬߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧦Metalib ߣ SFX ߩ
ⅣႺߦ߅޿ߡ
‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ޤ‬᳗↰ᴦ᮸㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘ቝ㒚ೣᒾ㧔ㇱ㐷౒ห⎇ⓥຬ㧕㧘Ꮉ੗ᄼ⟤ ㊄ᴛᄢቇ㒝ዻ࿑ᦠ㙚㧕ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕߩ㔚ሶൻߦᓇ㗀ࠍฃߌࠆᒻߢ㧘ቇⴚᖱႎឭଏߪ᭽‫ߢࠕࠖ࠺ࡔߥޘ‬ዷ㐿ߐࠇ㧘ቇⴚ࿑ᦠ㙚ߩࠨ࡯ࡆࠬ࡮࡞࡯࠻߽ᄙ᭽ߥ߽ߩߣߥߞߡ޿ࠆ߇㧘ߘߩࠃ߁ߥⅣႺߩᄌൻߦ઻
ߞߡ㧘೑↪⠪߽ߘߩⴕേࠍᄌൻߐߖࠆߎߣ߇੍ᗐߐࠇࠆ߇㧘ߘࠇ߇ߤߩࠃ߁ߥ᭽ᘒߦ޽ࠆ
߆ߦߟ޿ߡߪ㧔ߣߊߦត⚝ࡄࠬߩⷰὐ߆ࠄߪ㧕૕♽⊛ߥ⎇ⓥߪⴕࠊࠇߡ޿ߥ޿㧚ߘߎߢ㧘ᤓᐕᐲ㒝ዻ࿑ᦠ㙚ߩදജࠍᓧߡ㧘㔚ሶ࿑ᦠ㙚ࠨ࡯ࡆࠬࠍਛᔃߣߒߡ㧘Ԙ᧪㙚೑↪⠪ߩᖱႎត⚝⚻〝ߣԙੑᰴᖱႎ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ߿㔚ሶࠫࡖ࡯࠽࡞೑↪ߩ㗫ᐲ߇㜞޿ߣᗐቯߢ߈ࠆਥߣ
ߒߡ⥄ὼ♽ᢎຬߩᖱႎត⚝⚻〝ߦߟ޿ߡ⺞ᩏࠍታᣉߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘೨⠪ߦ㑐ߒߡߪ㧘ᔅߕߒ߽㔚ሶ࿑ᦠ㙚ࠨ࡯ࡆࠬߩ೑↪ߘߩ߽ߩ߇߹ߛචಽߦߪᶐㅘߒߡ߅ࠄߕ㧘ߤߩࠃ߁ߥត
⚝ߢ߽ OPAC ෸߮ࠨ࡯࠴ࠛࡦࠫࡦ৻⥸߆ࠄᖱႎࠍត⚝ߔࠆߣ޿߁ᒝ޿௑ะ߇ߺࠄࠇ㧘ԙߩ೑↪⠪ߦ㑐ߒߡߪ㧘ߘࠇߙࠇߩਥ㗴ߏߣߩᢥ₂ᖱႎ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠍ⺞ߴ㧘ߘߎ߆ࠄࡈ࡞࠹
ࠠࠬ࠻߇޽ࠆ႐วߦߪ㧘⋥ធේᢥ₂ߦߚߤࠅߟ߈㧘ߥ޿႐วߦߪ㔚ሶࠫࡖ࡯࠽࡞࡮ࠨࠗ࠻

26－ 26 －

Τ.⎇ⓥᵴേ

ࠍ↪޿ࠆߣ޿߁௑ะ߇ᛠីߐࠇߚ㧚 ߎߩ⺞ᩏߣ೨ᓟߒ㧘ᤓᐕᐲ㒝ዻ࿑ᦠ㙚ߦ SFX ߣ Metalib ߇ዉ౉ߐࠇߚ㧔ᒰ࠮ࡦ࠲࡯߽৻
ㇱᡰេߒߡ޿ࠆ㧕㧚ߘߎߢᧄᐕᐲߪ㧘ߎࠇࠄߩ⛔ว⊛ߥࠗࡦ࠲ࡈࠚ࡯ࠬࠍ੺࿷ߐߖߚߎߣ߇
ੱ‫ⴕߩޘ‬േߦߤߩࠃ߁ߥᓇ㗀ࠍ෸߷ߒߚ߆ࠍߣࠄ߃㧘ቇ↢࡮⎇ⓥ⠪ߦ߅ߌࠆត⚝ⴕേࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߚ߼ߩ⺞ᩏࠍᒁ߈⛯߈ⴕߞߚ㧚ᤓᐕᐲ⚿ᨐߣߩᏅ⇣ࠍᛠីߔࠆߎߣࠍᗐቯߒ㧘ਛᄩ࿑ᦠ㙚෸߮කቇ࿑ᦠ㙚ߩ᧪㙚೑↪⠪⺞ᩏ㧔⺞ᩏ⚕ߩ 50%♽⛔㈩ઃࠍⴕ޿㧘589 ઙ㧔࿁╵₸ 57.9㧑㧕ߩ࠺࡯࠲෼㓸㧕ߣ㧘ᢙℂ‛⾰⑼ቇ⎇ⓥ⑼㧘↢๮⑼ቇⅣႺ⎇ⓥ⑼㧘ੱ㑆✚ว⑼ቇ⎇ⓥ⑼ߩᢎຬࠍኻ⽎ߣߒߚ⾰໧⚕㈩ઃ⺞ᩏ㧔2 ಽߩ 1 ߩή૞ὑ᛽಴ߦࠃࠆ 435 ฬ߳ߩቇౝଢࠍ↪޿ߚ⾰໧⚕ߩ࿁╵ଐ㗬ߢ㧘169 ઙ㧔࿁෼₸ 38.9㧑㧕ߩ࠺࡯࠲ࠍ෼㓸㧕ߢ޽ࠆ㧚 ⺞ᩏ㓸⸘ߩ⚿ᨐߢߪ㧘ߚߣ߃߫㧘MetaLib ࠍ೑↪ߒߚߎߣ߇޽ࠆߣ࿁╵ߒߚ 26.4㧑ߩ೑↪⠪ࠍ㧘ត⚝࠷࡯࡞ߣ MetaLib ࠍߤߩ⒟ᐲ૶޿ߎߥߖߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ὐߢ㧘ߘࠇߙࠇૃߚ
௑ะࠍᜬߟ߽ߩห჻ߦࠣ࡞࡯ࡊಽߌߒ㧘ࠢࡠࠬ㓸⸘ࠍⴕߞߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘MetaLib ࠍ޽ࠆ⒟ᐲ૶޿ߎߥߖߡ޿ࠆࠣ࡞࡯ࡊߪ 45.5㧑㧘૶޿ߎߥߖߡ޿ߥ޿ࠣ࡞࡯ࡊߢߪ 25.5㧑߇MetaLib ࠍᢥ₂ត⚝ߔࠆ਄ߢߩਛᔃ⊛ߥ࠷࡯࡞ߣߒߡ೑↪ߒߡ޿ߚ㧚߹ߚ㧘SFX ߦࠃࠆ࡝ࡦࠠࡦࠣߩઃਈߦࠃߞߡ㧘㔚ሶࠫࡖ࡯࠽࡞࡮ࠨࠗ࠻߿ࠨ࡯࠴ࠛࡦࠫࡦߩ೑↪߇Ⴧ߃㧘OPAC
߿ Webcat ࠍ૶ߞߡ⚕ᇦ૕ߩ⾗ᢱࠍ೑↪ߔࠆഀวߪᷫዋߒߚ㧚ߒ߆ߒ㧘޿ߕࠇߦߖࠃ㧘ߎࠇࠄߩᣂߒ޿ᚻᲑߪᗐ௝એ਄ߦ૶ࠊࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ㧚ߎߩὐߦ㑐ߒߡߪⶄᢙߩⷐ࿃߇ᗐቯߐ
ࠇࠆߚ߼㧘ߐࠄߥࠆ⹦ߒ޿ಽᨆ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚 ߥ߅㧘ᧄ⎇ⓥߪᧄᐕᐲ࠮ࡦ࠲࡯․೎⎇ⓥ‫ޟ‬ቇ↢࡮⎇ⓥ⠪ߦ߅ߌࠆᢥ₂ᖱႎߩត⚝ࡄࠬߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧦Metalib ߣ SFX ߩⅣႺߦ߅޿ߡ‫ߚࠇࠊⴕߡߞࠃߦޠ‬㧚 ‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ޤ‬ᄢቇ߅ࠃ߮ᄢቇ࿑ᦠ㙚ߩ⚵❱࠺ࠩࠗࡦߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ޤ‬ㅺ᧛⵨㧔ㇱ㐷౒ห⎇ⓥຬ㧕㧘᳗↰ᴦ᮸㧘ᱦ᫪ᢕ㧔એ਄ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘Ꮢฎߺߤࠅ
㧔ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇ㧕
㧘㋈ᧁᱜ♿㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟㧕ᖱႎㅢାᛛⴚߩ⊒ዷߣ᥉෸㧘㔚ሶࠫࡖ࡯࠽࡞ߩᢛ஻෸߮ᖱႎᢎ⢒ߩㅴዷߦࠃࠅ㧘㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ࠍขࠅᏎߊ⚻༡ⅣႺߪᄢ߈ߊᄌൻߒ㧘࿑ᦠ㙚ߦ㑐ࠊࠆ⚵❱ᒻᘒ߽ᄙ᭽ൻߒߟߟ޽ࠆ㧚ߘߩߚ߼ᣣᧄߦ߅޿ߡ߽ࠦࡦࡇࡘ࡯࠲࠮ࡦ࠲࡯߿ઁߩ੐ോᯏ᭴ߣߩ⛔วߥߤ߇ߒ߫ߒ߫⹜
ߺࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆ㧚ߣߪ޿߃㧘ߘࠇࠄࠍ੿⚦ߦᬌ⸛ߔࠆߣ㧘ᄙߊߩࠤ࡯ࠬ߇ᬺ❣
ߩᦨᄢൻࠍ଻⸽ߔࠆߣߪ޿޿߇ߚߊ㧘⚵❱ߩ޽ࠅᣇߪᡷ߼ߡℂ⺰⊛࡮ታ⸽⊛ߦᬌ⸛ߔߴ߈
ߣߎࠈߦ߈ߡ޿ࠆߣ޿߃ࠃ߁㧚⚵❱࠺ࠩࠗࡦ໧㗴ߣߪ㧘ᄌൻߔࠆⅣႺߦ޽ߞߡ߽ᬺ❣ߩᦨᄢൻࠍ㆐ᚑߔࠆߚ߼ߦ㧘ᚢ⇛ࠍ⸳ቯߒ㧘ߘࠇߦㆡวߔࠆ⚵❱޽ࠅᣇࠍ⸳⸘ߔࠆߎߣߢ޽ࠆ㧚߹ߚߎߎߢ⚵❱ߣߪ㧘ᚢ⇛ࠍታⴕߔࠆߚ߼ߩᚻᲑߢ޽ࠆ߇㧘ߘࠇߪනߦੱ‫ߩޘ‬㓸ว૕ߣߒߡߛߌߢߥߊ㧘ᄙᢙߩ⚵❱․ᕈ߆ࠄߥࠆ‫ޟ‬㈩⟎‫ࠅ޽ߢޠ‬㧘 ̌ࠕ࡯ࠠ࠹ࠢ࠴ࡖ࡯㧘࡞࡯࠹ࠖࡦߘߒߡᢥൻ̍ 㧔࡚ࠫࡦ࡮27－ 27 －

ࡠࡃ࡯࠷㧕ߦಽߌࠄࠇࠆ߽ߩߢ޽ࠆ㧚ᧄ⎇ⓥߪߒߚ߇ߞߡ㧘ᄢቇ߅ࠃ߮ᄢቇ࿑ᦠ㙚ߦ᳞߼ࠄࠇࠆᚢ⇛ߣߘࠇࠍታ⃻ߒߡ޿ߊߚ
߼ߩ⚵❱‫ޟ‬㈩⟎‫ࠅ޽ߩޠ‬ᣇࠍ⸃᣿ߒࠃ߁ߣߔࠆ㧚 ᚢ⇛ߩ஥㕙߆ࠄߩࠕࡊࡠ࡯࠴ߣߒߡ㧘వㅴ⊛੐଀ߢ޽ࠆ਻Ꮊᄢቇߩࠤ࡯ࠬ࡮ࠬ࠲࠺ࠖߣ
ߒߡ਻Ꮊᄢቇℂ੐࡮೽ቇ㐳࡮㒝ዻ࿑ᦠ㙚㐳ߢ޽ࠆ᦭Ꮉᢎ᝼ߦኻߔࠆ⡞߈ขࠅ⺞ᩏࠍታᣉߒ
ߚ㧔ߎࠇߦߪᬀ᧻╳ᵄᄢቇ㒝ዻ࿑ᦠ㙚㐳ߦ߽ෳടߒߡ߽ࠄߞߚ㧕㧚ߎߩ⺞ᩏߢߪ㧘਻Ꮊᄢቇߦ߅ߌࠆᚢ⇛ߣߘࠇߦၮߠߊᄢቇߩ⚵❱࠺ࠩࠗࡦ㧔‫⎇ޟ‬ⓥ⸘↹‫ޠ‬㧘‫↥ޟ‬ቇቭ᳃ㅪ៤‫ޠ‬㧘‫ޟ‬ᢎ⢒‫ޠ‬㧘‫✚ޟ‬ോ‫ޠ‬㧘‫ޟ‬ᄢቇᡷ㕟‫ޠ‬㧘‫ޟ‬࿖㓙੤ᵹ࡮⇐ቇ↢‫ޠ‬㧘‫⽷ޟ‬ോੱઙ⾌⸘↹‫ޠ‬㧘‫࡮ࠬࡄࡦࡖࠠޟ‬ቇⴚᖱႎ᡽╷࡮࿑ᦠ㙚㧛ᖱႎ᡽╷㧛቟ోⴡ↢‫ޠ‬㧕ߦߟ޿ߡ㧘߹ߚߘߩ߁ߜߣߊߦᖱႎ࡮࿑ᦠ㙚ߦ㑐ߒߡߩ⚵❱ߩ᭴ᚑߦߟ޿ߡᛠីߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚৻ᣇ㧘‫ޟ‬㈩⟎‫ߩޠ‬஥ߩ໧㗴ߦߟ޿ߡߪ㧘࡚ࠫࡦ㨯ࡠࡃ࡯࠷ߥߤ೙ᐲ⺰⊛ߥ⚻ᷣℂ⺰ߩᢛℂࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ㧘ࠕ࡯ࠠ࠹ࠢ࠴ࡖ࡯ಽᨆߩ৻Ⅳߣߒߡ㧘୘೎ߩᄢቇ࿑ᦠ㙚ߦ߅ߌࠆᬺോಽ
ᨆߩࠤ࡯ࠬࠍត⚝ߒߚ㧚ߥ߅㧘ᧄ⎇ⓥߪ㧘ᧄᐕᐲ࠮ࡦ࠲࡯․೎⎇ⓥ‫ޟ‬ᄢቇ߅ࠃ߮ᄢቇ࿑ᦠ㙚ߩ⚵❱࠺ࠩࠗࡦߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ߚࠇࠊⴕߡߞࠃߦޠ‬㧚‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ޤ‬ᄢቇ↢ߩஜᐽᗧ⼂ߣᖱႎⴕേߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏಽᨆ‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ޤ‬ᱦ᫪ᢕ㧘᳗↰ᴦ᮸㧘᧻ᨋ㤗ታሶ㧔એ਄ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘ㅺ᧛⵨㧔ㇱ㐷౒ห⎇ⓥຬ㧕㧘ጤỈ߹ࠅሶ㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕
㧘ጊፒ㕒㚅㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟㧕ᧄ⎇ⓥߪᣣᧄ࿖ౝߩ⧯⠪㧔ᄢቇ↢㧕ࠍኻ⽎ߦ㧘ஜᐽᖱႎ㧘․ߦ㘩੐߿㘩੐ߦ㑐ߔࠆ↢ᵴ⠌ᘠࠍਛᔃߣߔࠆⴕേ࡮ᗧ⼂ߣ㧘ߘࠇࠄߩᖱႎ౉ᚻవ࡮⒳㘃ߦߟ޿ߡߩᖱႎⴕേߦ㑐ߔࠆ⾰໧⚕⺞ᩏࠍⴕ޿㧘ᣣᧄߩ⧯⠪ߩஜᐽᗧ⼂ߩ⁁ᴫߣᗧ⼂ࠍᒻᚑߔࠆ਄ߢᓇ㗀ࠍ෸߷ߒߡ޿
ࠆⷐ࿃ࠍ⸃᣿ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦߒߡ޿ࠆ㧚ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼㧘ࠝ࠙࡞ᄢቇߩࡑࠗࡗ࡟࡯࠽࡮ࡈࠝ࠲࡝ᢎ᝼ߣදജߒ㧘ࡈࠖࡦ࡜ࡦ࠼ߢⴕ
ࠊࠇࠆห⿰ᣦߩ⺞ᩏߣㅪ៤ߔࠆᒻߢ⺞ᩏ␿ࠍ⸳⸘ߔࠆߎߣߢ㧘ਔ࿖㑆ߩᢥൻ⊛Ꮕ⇣ߦ⿠࿃ߔࠆⴕേᏅࠍᲧセᬌ⸛ߒ㧘੹ᓟ㧘ஜᐽᖱႎߩ៨ขߣ೑↪ߦ߅ߌࠆᢥൻ⊛ⷐ࿃ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔ
ࠆߚ߼ߩ࿖㓙౒ห⎇ⓥߩડ↹ߦ⊒ዷߐߖࠆߎߣࠍᗧ࿑ߒߡ޿ࠆ㧚ᧄᐕᐲߪᄢቇ↢ߩஜᐽᖱႎ㧘․ߦ㘩੐߿㘩੐ߦ㑐ߔࠆ↢ᵴ⠌ᘠࠍਛᔃߣߔࠆⴕേ࡮ᗧ⼂ߣ㧘ߘࠇࠄߩᖱႎ౉ᚻవ࡮⒳㘃ߦߟ޿ߡߩᖱႎⴕേߦ㑐ߔࠆ⾰໧⚕⺞ᩏࠍ㧘╳ᵄᄢቇ࿑ᦠ
㙚ᖱႎኾ㐷ቇ⟲ߩ 1 ᐕᰴ↢ࠍኻ⽎ߣߒߡታᣉߒߚ㧚ஜᐽᗧ⼂ߩ㕙ߢߪ㧘ෘ↢ഭ௛⋭߇ 10 ᐕ೨ߦታᣉߒߚஜᐽᗧ⼂ߦ㑐ߔࠆห⒳ߩ⺞ᩏߣᲧセߒߡ㧘ஜᐽߢߪߥ޿ߣ⹺⼂ߔࠆੱ߇ᄙ޿෻㕙㧘ஜᐽ⁁ᘒࠍዋߒߢ߽⦟ߊߒߚ޿ߣ޿߁ஜ
ᐽᔒะߪᒝߊ⃻ࠇߡ޿ࠆ㧚ஜᐽⴕേߩ㕙ߢ߽ஜᐽߦ᳇ࠍߟߌߥ޿ੱ߇⋧ኻ⊛ߦᄙ޿෻㕙㧘28－ 28 －

Τ.⎇ⓥᵴേ

੹ᓟߪஜᐽߦ᳇ࠍߟߌߚ޿ߣ޿߁ጀ߇ᄙߊ㧘ⴕേߩ઻ࠊߥ޿ஜᐽᔒะ߇․ᓽߣ޿߃ࠆ㧚㘩੐ߦ㑐ߔࠆ↢ᵴ⠌ᘠ 16 㗄⋡ߩ࿃ሶಽᨆ߆ࠄߪ 4 ߟߩ࿃ሶ߇᛽಴ߐࠇߚ㧚ߎࠇࠄߪ㧘ᣣᧄߩᄢቇ↢ࠍኻ⽎ߣߔࠆవⴕ⎇ⓥߩ⚿ᨐߣ߅߅߻ߨᾖวߒߡ޿ࠆ㧚৻⥸⊛ߥᖱႎⴕേߩ㕙ߢߪ㧘࠹࡟ࡆߩⷞ⡬ᤨ㑆㧘ᣂ⡞ߩ⾼⺒ᤨ㑆ߪᣣᧄੱߩᐔဋࠃࠅ⍴ߊ㧘࠹࡟ࡆࠍ⷗ߥ޿㧘ᣂ⡞ࠍ⺒߹ߥ޿ੱߩഀว߇㜞޿ߎߣߣ㧘ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩ೑↪ᤨ㑆߇㐳޿ߎߣ߇․ᓽߢ޽ࠆ㧚ஜᐽᖱႎ࡮ක≮ᖱႎߩᖱႎḮߣߒߡߪ࠹࡟ࡆߦᰴ޿ߢࠗࡦ࠲࡯
ࡀ࠶࠻ߩᓇ㗀߇ᄢ߈ߊ㧘ᣂ⡞ߩᓇ㗀ജ߇߈ࠊ߼ߡዊߐߊߥߞߡ޿ࠆߎߣ㧘․ߦ⢻േ⊛ߥᖱႎត⚝ߦ߅޿ߡߪࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻߇ᦨ߽೑↪ߐࠇࠆᖱႎḮߢ޽ࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ㧚㘩੐ߦ㑐ߔࠆ↢ᵴ⠌ᘠߣࡔ࠺ࠖࠕߣߩធ⸅ᤨ㑆ࠍ૬ߖߡ࿃ሶಽᨆߦ߆ߌࠆߣ㧘㘩੐⠌ᘠ
ߩ 4 ࿃ሶߦട߃ߡ㧘‫ⷞߩࡆ࡟࠹ޟ‬⡬ᤨ㑆ߦ㑐ߔࠆ࿃ሶ‫ޠ‬‫ޟ‬ᣂ⡞ߩ⾼⺒ᤨ㑆ߦ㑐ߔࠆ࿃ሶ‫ޠ‬‫ࠗޟ‬ࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩ೑↪ᤨ㑆ߦ㑐ߔࠆ࿃ሶ‫ߦ┙⁛ࠇߙࠇߘ߇ޠ‬᛽಴ߐࠇࠆߩߢ㧘ߘࠇߙࠇߩࡔ
࠺ࠖࠕ೑↪߇⋧੕ߦ⁛┙ߢ޽ࠆࠄߒ޿ߎߣ㧘߹ߚ㧘ஜᐽⴕേߣࡔ࠺ࠖࠕ೑↪ߩ㑐ଥ߽⁛┙ߢ޽ࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇࠆ㧚ߒ߆ߒߥ߇ࠄ㧘ஜᐽ߿ක≮ߦ㑐ߔࠆ⢻േ⊛ߥᖱႎត⚝ߩ㗫ᐲߪ᳿ߒߡዋߥߊߪߥߊ㧘ⴕേࠍ઻ࠊߥ޿ஜᐽᔒะ߇ᄙᢙࠍභ߼ࠆ௑ะߣߩ㑐ㅪߦ߅޿ߡ㧘ஜᐽᗧ⼂ߩᒻᚑ߿ⴕേߦ㑐ߔࠆᖱႎⴕേߩ㑐ਈࠍᬌ⸽ߔࠆࡕ࠺࡞ൻ߇੹ᓟߩ⺖㗴ߣߒߡᱷߞ
ߚ㧚ߥ߅㧘ࠝ࠙࡞ᄢቇߩቇ↢ࠍኻ⽎ߣߔࠆห⒳⺞ᩏ߇ࠝ࠙࡞ᄢቇߢḰ஻ਛߢ޽ࠆ㧚ߥ߅㧘ᧄ⎇ⓥߪ㧘ᧄᐕᐲ࠮ࡦ࠲࡯․೎⎇ⓥ‫ޟ‬ᄢቇ↢ߩஜᐽᗧ⼂ߣᖱႎⴕേߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏಽᨆ‫ߚࠇࠊⴕߡߞࠃߦޠ‬㧚‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫⥸৻ޤ‬Ꮢ᳃ߩ㔚ሶ᡽ᐭߦኻߔࠆᗧ⼂⺞ᩏ㧦ᣣᧄߣ࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ߩᲧセࠍਛᔃߦ‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ޤ‬Rowena Cullen㧔School of Information Management, Victoria Univ. of Wellington,ㇱ㐷ᄖ࿖ੱ⎇ⓥຬ㧕㧘᳗↰ᴦ᮸㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘ዊጊ᳗᮸㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖ
ࠕ⎇ⓥ⑼㧕
 ㄭᐕ㧘㔚ሶ᡽ᐭ߇ᵈ⋡ߐࠇߡ߅ࠅ㧘ⴕ᡽ᯏ㑐ߪߘߩታ⃻ߣ᥉෸ࠍᕆ޿ߢ޿ࠆ㧚ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘వߦⴕߞߚ࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ߦ߅ߌࠆ⃻⁁࡮ᗧ⼂⺞ᩏߣߩᲧセࠍⴕ߁ߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ㧘ᣣᧄߩ㔚ሶ᡽ᐭߩ⃻⁁ࠍᛠីߔࠆߣߣ߽ߦ㧘㔚ሶ᡽ᐭࠍฃߌ౉ࠇࠆ࿾ၞࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ
߇ߘࠇࠄߩᣂߒ޿ࠪࠬ࠹ࡓߦኻߒߡߤߩࠃ߁ߥ⹺⼂ࠍᜬߞߡ޿ࠆߩ߆ߣ޿߁ߎߣߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏࠍⴕߞߚ㧚ౕ૕⊛ߦߪ㧘ⴕ᡽ᖱႎൻߩಽ㊁ߢవㅴ⊛ߥขࠅ⚵ߺࠍㅴ߼ߡ߅ࠅ㧘㔚ሶ⥄ᴦ૕ߩ̌࠻࠶
ࡊ࡜ࡦ࠽࡯̍
ߣߩ๭߮ჿߩ㜞޿␹ᄹᎹ⋵ᮮ㗇⾐Ꮢߦߟ޿ߡ⸰໧⺞ᩏࠍⴕߞߚ㧚⺞ᩏߩ⚿ᨐ㧘
᭽‫ߊࠃ߇ࠬࡆ࡯ࠨߥޘ‬⠨߃ࠄࠇߚᒻߢታᣉߐࠇߡ߅ࠅ㧘࿾ᣇ⥄ᴦ૕࡟ࡌ࡞ߩ㔚ሶൻࠍ߆ߥ
ࠅ㜞޿ᰴరߢታ⃻ߒߡ޿ࠆ଀ߛߣ޿߃ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ㧚ߐࠄߦ㧘೑↪⠪ߢ޽ࠆᏒ᳃߇㔚ሶ᡽ᐭߦኻߒߡߤߩࠃ߁ߥ⠨߃ࠍᜬߞߡ޿ࠆߩ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⍮ࠆߚ߼ߦ㧘⚂ 30 ฬߦኻߔ

29－ 29 －

ࠆࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏࠍⴕߞߚ㧚⾰໧㗄⋡ߪ㧘(1)୘ੱᖱႎߦኻߔࠆᗧ⼂㧘(2)ߘࠇࠄ߇㔚ሶ᡽ᐭߩታ⃻࡮᥉෸ߦ޿߆ߦᓇ㗀ߔࠆߣᕁ߁߆㧘(3)⥄ࠄߩ୘ੱᖱႎࠍ଻⼔ߔࠆߚ߼ߦߤߩࠃ߁
ߥᣇ╷߇޽ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⍮ߞߡ޿ࠆ߆㧘ߥߤࠍ⸳ቯߒߚ㧚੹ᓟ㧘࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ߣߩᲧセࠍⴕ޿㧘㔚ሶ᡽ᐭߩ੹ᓟߩዷ㐿น⢻ᕈߦߟ޿ߡ⼏⺰ߒߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠆ㧚‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫߫ߊߟޤ‬Ꮢౝߩሶߤ߽ߚߜࠍኻ⽎ߣߒߚࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩታ〣㧦࿾ၞߣᄢቇࠍ
ߟߥߋ㕖ቯဳቇ⠌ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ޤ‬᳗↰ᴦ᮸㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘⷏ጟ⽵৻㧘㋈ᧁ૫⧣㧔એ਄㧘ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ
⎇ⓥ⑼㧕
ㄭᐕ㧘ዋሶൻ㧘࿾ၞߣኅᐸߣߩߟߥ߇ࠅߩᏗ⭯ൻ╬ߦࠃࠅ㧘࿾ၞߢሶߤ߽ߚߜ߇⇣ᐕ㦂ߩሶߤ߽ߚߜߣ੤ᵹߔࠆᯏળ߇ዋߥߊߥߞߡ޿ࠆ㧚ߎߩࠃ߁ߥ⁁ᴫߩਛߢ㧘ሶߤ߽ߚߜ߇
߽ߩߠߊࠅߩ૕㛎ࠍߔࠆ‫߁޿ߣޠࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޟ‬ᒻߢߩ㕖ቯဳቇ⠌߇ᵈ⋡ߐࠇߡ߈ߡ޿
ࠆ㧚ߘߎߢ㧘ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘ᰴߩੑὐߦߟ޿ߡᬌ⸛ࠍⴕߞߚ㧚╙৻ߦ㧘ᄢቇߣ࿾ၞߩᯏ㑐߇౒หߢ㐿௅ߢ߈ࠆࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍ㐿⊒ߒ㧘ታ〣ࠍⴕ߁ߎߣߢ޽ࠆ㧚2007 ᐕ 3 ᦬ߦ㧘ߟߊ߫Ꮢࠛࠠࠬࡐ࠮ࡦ࠲࡯ߢዊቇ↢ 22 ฬࠍኻ⽎ߣߒߚඨᣣߩ‫ޠࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢ࠻࠶ࠤ࡝ࠢࠦࡇޟ‬ࠍ㐿௅ߒߚ㧚
‫ߪߣޠ࠻࠶ࠤ࡝ࠢࠦࡇޟ‬㧘ࠞ࠽࠳ߩ Playful Invention Company(PICO ␠)߇⵾૞࡮
⽼ᄁߒߡ޿ࠆዊဳߩࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ߢ޽ࠅ㧘㖸㧘శ㧘േ߈ࠍ૶ߞߚ⧓ⴚ⊛ߥ૞ຠࠍߟߊࠆߚ
߼ߦ࠺ࠩࠗࡦߐࠇߚ⴫⃻ജ⼾߆ߥ߽ߩߢ޽ࠆ㧚ߎߩࡇࠦࠢ࡝ࠤ࠶࠻ࠍ૶ߞߚࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶
ࡊߪ CAMP㧔Child’s Art Museum & Park㧕ߢ㐿௅ߐࠇߡ޿ࠆ߇㧘ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘ᢎຬ߇ CAMPߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍ⷗ቇߒ㧘ᢎຬ࡮ቇ↢߇ࡇࠦࠢ࡝ࠤ࠶࠻ߩᛛⴚࠍቇ߮㧘૶޿ᣇߩᬌ⸛ࠍ
㊀ߨߡ㧘ᤨ㑆ౝߦࡇࠦࠢ࡝ࠤ࠶࠻ࠍേ߆ߔࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍሶߤ߽ߚߜ⥄り߇૞ᚑߢ߈ࠆࠃ߁
ߦࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍᎿᄦߒߚࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍ㐿⊒ߒߚ㧚ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊᒰᣣߦߪ㧘ሶߤ߽ߚߜ߇૞ຠߠߊࠅࠍᭉߒ߻᭽ሶ߿㧘50 ࠬ࠹࠶ࡊ߆ࠄᚑࠆⶄ㔀ߥࡊࡠࠣ࡜ࡓ߽⷗ࠄࠇߚ㧚ᒰᣣߩࡊࡠࠣ࡜ࡓߪ㧘ᄢ߈ߥᷙੂߥߊ㧘੍ቯߩᤨ㑆ౝߢታᣉߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚╙ੑߦ㧘੹ᓟߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㐿⊒ߦෳ⠨ߦߥࠆᖱႎࠍ෼㓸ߔࠆߎߣߢ޽ࠆ㧚ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘Ԙሶߤ߽ߚߜࠍኻ⽎ߣߒߚࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ㐿௅ᯏ㑐߿⎇ⓥળ㧔㜞⍮⋵┙࿑ᦠ㙚㧘⑼ቇ⺒‛⎇ⓥળ㧘ࠠ࠶ࠩ࠾ࠕ᧲੩㧕߳ߩ⸰໧⺞ᩏ㧘ԙࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㧔ᤋ↹㑐ㅪ㧕ߦෳടߒߡ޿ࠆሶߤ߽ߚߜࠍኻ⽎ߣߒߡⴕߞߚ⾰໧⚕⺞ᩏ࡮ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏࠍⴕߞߚ㧚 ⸰໧⺞ᩏߩ⚿ᨐ㧘ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㐿௅㧔⾗ᢱ࡮⺒ߺ‛ࠍ⚿߮ઃߌࠆᣇᴺ㧘ࡊࡠࠣ࡜ࡓ߿
㈩Ꮣ⾗ᢱߩ᭴ᚑ㧘ሶߤ߽ߚߜ߇⛮⛯⊛ߦෳടน⢻ߥᨒ⚵⸳ቯ㧘ߥߤ㧕ߩᣇᴺ⺰⊛ߥⷰὐ߆ࠄ᦭⋉ߥᖱႎࠍ෼㓸ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚 ⑔ፉᏒߢ 3 ᦬ೋᣨ߆ࠄ 1 ߆᦬㑆ߦࠊߚࠅ㐿௅ߐࠇߚᤋ↹ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦ߅޿ߡ㧘ෳട

30－ 30 －

Τ.⎇ⓥᵴേ

⠪ߩਛቇ↢ࠍኻ⽎ߣߒߡታᣉߒߚ⾰໧⚕⺞ᩏ㧘ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏߩ⚿ᨐ߆ࠄߪ㧘ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊෳടߦࠃߞߡ౒ᗵᕈ࡮ੱ㑆㑐ଥߩᓧὐ߇౒ߦિ߮ࠆሶߤ߽߇৻ቯᢙ޿ࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ㧚߹ߚ㧘ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍㅢߓߡ㆑߁ᐕઍ࡮ቇᩞߩੱߣ⍮ࠅว޿ߦߥࠆߎߣ߇ߢ߈
ߡࠃ߆ߞߚߣ޿߁ᗧ⷗߽⷗ࠄࠇߚ㧚ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩෳട߇ሶߤ߽ߚߜߦ෸߷ߔᓇ㗀ߦߟ޿ߡߪ㧘੹ᓟ㧘⛔೙᧦ઙࠍ⸳ቯߒߡᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ߇㧘ᧄ⺞ᩏߢߪ㧘޽ࠆ⒟ᐲߩᦼ㑆ߩ޽ࠆࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ߳ߩෳട߇ሶߤ߽ߚߜߩ␠ળᕈࠍ㜞߼ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߎߣ߇␜ߐࠇ
ߚ㧚߹ߚ㧘ሶߤ߽ߚߜห჻߇ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦࠍขࠅ߿ߔ޿૞ᬺㆊ⒟࡮ᤨ㑆ߦߟ޿ߡߩ
␜ໂ߽ᓧࠄࠇߚ㧚⾰໧⚕⺞ᩏߣࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏߩࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ߇ߢ߈ߚߎߣ߽੹ᓟ
ߩෳ⠨ߦߥࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚 ߥ߅㧘ᧄ⎇ⓥߪᧄᐕᐲ࠮ࡦ࠲࡯․೎⎇ⓥ‫߫ߊߟޟ‬Ꮢౝߩሶߤ߽ߚߜࠍኻ⽎ߣߒߚࡢ࡯ࠢ
࡚ࠪ࠶ࡊߩታ〣㧦࿾ၞߣᄢቇࠍߟߥߋ㕖ቯဳቇ⠌ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒‫ߚࠇࠊⴕߡߞࠃߦޠ‬㧚‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ޤ‬ᢎ⢒⾗Ḯߣ⎇ⓥ⾗Ḯࠍ⛔วߒߚ㕖ቯဳቇ⠌ⅣႺߩឭ᩺
‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ޤ‬ቝ㒚ೣᒾ㧔ㇱ㐷౒ห⎇ⓥຬ㧕㧘᧻᧛ᢕ㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕
㧘ศ↰ᢅ਽㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ඳ჻೨ᦼ⺖⒟㧕ᧄ⎇ⓥߪቇ⠌⠪ߩⷞὐࠍ⠨ᘦߒߚ㕖ቯဳቇ⠌ⅣႺߩ᭴▽ࠍ⋡ᜰߔ߽ߩߢ޽ࠆ㧚ߎࠇ߹ߢ㧘ቇ⠌ᵴേߢᔅⷐߣߔࠆᖱႎ⾗Ḯߪ㧘ቇ⠌▤ℂࠪࠬ࠹ࡓߣ㔚ሶ࿑ᦠ㙚ࠪࠬ࠹ࡓߩੑ♽⛔ߦಽ߆ࠇߡሽ࿷ߒߡ߅ࠅ㧘୘೎ߦ೑↪ߔࠆߎߣߒ߆ߢ߈ߥ߆ߞߚ㧚ߘߎߢᧄ⎇ⓥߢߪ㧘ቇ⠌⠪߇⥝๧࡮㑐ᔃߦวࠊߖߡ⥄ਥ⊛ߦቇ⠌ࠍㅴ߼ࠆ⛔วⅣႺࠍឭ᩺ߒߚ㧚ቇ⠌ߦ޽ߚߞߡߪ㧘ቇ⠌⠪߇ᜬߟ࠻ࡇ࠶ࠢߣቇ⠌ᤨߦ೑↪ߔࠆᖱႎ⾗Ḯߩ࡝ࡦࠢ᭴ㅧߦ⌕⋡ߒ㧘࠻ࡇ࠶ࠢߩᄌ
ൻߦวࠊߖߡ㧘ᖱႎ⾗Ḯࠍേ⊛ߦ࡝ࡦࠢߔࠆᚻᴺߦߟ޿ߡ⠨ኤߒߚ㧚‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ޤ‬Wikipedia ߩ✬㓸ጁᱧߦ⷗ࠆ⍮⼂౒᦭ࡊࡠ࠮ࠬߩಽᨆ
‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫᧻ޤ‬ᨋ㤗ታሶ㧘ᱦ᫪ᢕ㧔એ਄ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘㋈ᧁᄕሶ㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ඳ჻೨ᦼ⺖⒟㧕ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘ੱ‫߇ޘ‬ᣣᏱ↢ᵴߦ㑐ㅪߒߡઁ⠪ߣ౒᦭ߒߡ޿ࠆߣᕁࠊࠇࠆ␠ળ⊛⍮⼂ߦߟ޿ߡ㧘ߘߩ᭴ㅧߣ᭴▽ߩࡊࡠ࠮ࠬࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣࠍ⹜ߺߚ㧚ਇ․ቯᄙᢙߩੱ‛߇⥄↱ߦ૞ᚑ࡮✬㓸ߒ㧘⍮⼂ࠍ૞ࠅ਄ߍࠆࡔ࠺ࠖࠕߣߒߡᵈ⋡ߐࠇߡ޿ࠆࠝࡦ࡜ࠗࡦ⊖⑼ㄉౖ
Wikipedia ࠍ↪޿ߡ㧘‫ߦޠ‛ੱޟ‬㑐ߔࠆ⍮⼂᭴ㅧߩ޽ࠅࠃ߁ߣߘߩ᭴▽ࡊࡠ࠮ࠬߦ㑐ߒߡಽᨆࠍⴕߞߚ㧚
⚿ᨐߣߒߡ㧘
‫ߦޠ‛ੱޟ‬㑐ߔࠆ⍮⼂ߪ‫ޠ࡞࡯ࠖࡈࡠࡊޟ‬‫⚻ޟ‬ᱧ‫ޟ߮ࠃ߅ޠ‬ᬺ❣࡝ࠬ࠻‫ߩޠ‬
3 ߟߩⷐ⚛ߦಽ㘃น⢻ߥ੐ታᖱႎߣߘࠇߦઃ㓐ߔࠆࠛࡇ࠰࡯࠼ߩⶄ㔀ߥ⚿߮ߟ߈ߦࠃߞߡ
ᚑ┙ߒߡ޿ࠆߎߣ㧘ߘߩ᭴▽ࡊࡠ࠮ࠬߦߪ․ቯߩࡄ࠲࡯ࡦߪሽ࿷ߒߥ޿ߎߣ㧘ߩੑὐ߇⏕31－ 31 －

⹺ߐࠇߚ㧚ߎߎ߆ࠄ‫ߦޠ‛ੱޟ‬㑐ߔࠆ⍮⼂ߪ㧘ߘߩ᭴▽ࡊࡠ࠮ࠬߪ᭽‫ࠄ߇ߥࠅ޽ߢޘ‬㧘ᦨ⚳⊛ߦߪ৻ቯߩ᭴ㅧߦ෼᧤ߔࠆ௑ะߦ޽ࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇߚ㧚ᧄ⎇ⓥߩᗧ⟵ߪ㧘ᰴߩੑὐߦ㓸⚂ߐࠇࠆ㧚৻ὐ⋡ߪ㧘⍮⼂ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ
ዉ߈಴ߐࠇࠆᗧ⟵ߢ㧘ߎࠇ߹ߢ‫⑼ޟ‬ቇ⊛⍮⼂‫ࠍޠ‬ኻ⽎ߣߔࠆߎߣߢߒ߆ታ⃻ߐࠇߡߎߥ߆
ߞߚ⍮⼂ߩ᭴ㅧ߿᭴▽ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍ㧘␠ળ⊛⍮⼂ߦ㑐ߒߡⴕ߅߁ߣ⹜ߺߚὐߢ޽ࠆ㧚߽߁৻ὐߪ㧘ࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⊛ߥⷰὐ߆ࠄዉ߈಴ߐࠇࠆᗧ⟵ߢ㧘Wikipedia ߣ޿߁ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶
࠻ߩ᥉෸ߦࠃࠅታ⃻ߒߚᣂߒ޿ࡔ࠺ࠖࠕ߇⺣⹤ಽᨆߦ⠴߃ࠆ߽ߩߢ޽߁ߎߣࠍ␜ߒߚὐߢ޽ࠆ㧚 ߥ߅㧘ᧄ⎇ⓥߪᧄᐕᐲ࠮ࡦ࠲࡯․೎⎇ⓥ‫ޟ‬Wikipedia ߩ✬㓸ጁᱧߦ⷗ࠆ⍮⼂౒᦭ࡊࡠ࠮ࠬ
ߩಽᨆ‫ߚࠇࠊⴕࠅࠃߦޠ‬㧚‫⎇ޣ‬ⓥ⾌⵬ഥ㊄╬‫ޤ‬(1) ฃ⸤⎇ⓥ⾌ ᳗↰ᴦ᮸
ᐔᚑ 18 ᐕᐲవዉ⊛ᄢቇᡷ㕟ផㅴᆔ⸤੐ᬺ㧔ᢥㇱ⑼ቇ⋭㧕 5,000 ජ౞(2) ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦ᱦ᫪ᢕ
ᐔᚑ 18㨪20 ᐕᐲ㧘ၮ⋚⎇ⓥ(C)㧘ฦᐕᐲ 900㧘1,200㧘900 ජ౞‫ޟ‬୘ੱߩᖱႎ࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞ߩ⸃᣿ߣ࿑ᦠ㙚೑↪ߦ㑐ߔࠆㆬᅢᗧ⼂ߣߩኻᔕ㑐ଥ‫ޠ‬(3) ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ ⎇ⓥಽᜂ⠪㧦᳗↰㧘ᱦ᫪㧘᧻ᨋ㧘ቝ㒚
ᐔᚑ 17㨪19 ᐕᐲ㧘ၮ⋚⎇ⓥ(B)㧘
‫ޟ‬ಽᢔⅣႺߦ߅ߌࠆ⇣⒳ࡔ࠲࠺࡯࠲ߩᮮᢿ೑↪߅ࠃ߮ቇⴚᯏ㑐࡝ࡐࠫ࠻࡝ㆇ↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧘⎇ⓥઍ⴫⠪㧦ᬀ᧻⽵ᄦ㧔╳ᵄᄢቇ㧕
(4) ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄㩷 ⎇ⓥಽᜂ⠪㩷 ᳗↰ᴦ᮸
ᐔᚑ 18䌾20 ᐕᐲၮ⋚⎇ⓥ䋨B䋩㩷 䇸䉣䊎䊂䊮䉴䊔䊷䉴䊃䉝䊒䊨䊷䉼䈮䉋䉎࿑ᦠ㙚ᖱႎቇ⎇ⓥ䈱⏕┙䇹䋬㩷⎇ⓥઍ⴫⠪㩷 ਄↰ୃ৻䋨ᘮᔕ⟵Ⴖᄢቇ䋩
(5) ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ ⎇ⓥಽᜂ⠪㧦᳗↰ᴦ᮸
ᐔᚑ 18㨪19 ᐕᐲၮ⋚⎇ⓥ㧔A㧕‫ޟ‬ᖱႎኾ㐷⡯㙃ᚑࠍ߼ߑߒߚ࿑ᦠ㙚ᖱႎቇᢎ⢒ߩౣ✬ᚑ‫ޠ‬㧘⎇ⓥઍ⴫⠪ ᩮᧄᓆ㧔᧲੩ᄢቇ㧕(6) ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ ⎇ⓥಽᜂ⠪㧦ㅺ᧛⵨
ᐔᚑ 16㨪18 ᐕᐲ㧘ၮ⋚⎇ⓥ(B)㧘‫ޟ‬㔚ሶᖱႎⅣႺਅߦ߅ߌࠆᄢቇ࿑ᦠ㙚ᯏ⢻ߩౣᬌ⸛‫⎇ޠ‬ⓥઍ⴫⠪㧦࿯ደବ㧔ජ⪲ᄢቇ㧕‫ޣ‬ᚑᨐ౏⴫‫ޤ‬ቇⴚ㔀⹹⺰ᢥ╬[1] ᚭ↰޽߈ࠄ, ᳗↰ᴦ᮸㧘ቇ↢ߩ࿑ᦠ㙚೑↪ߣቇ⠌ᚑᨐ㧦ᄢቇ࿑ᦠ㙚ߦ߅ߌࠆࠕ࠙࠻ࠞࡓ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧚ᣣᧄ࿑ᦠ㙚ᖱႎቇળ⹹㧘vol.53, no.1, p.17-34. (2007)[2] ⒳Ꮢᷕሶ㧘ㅺ᧛⵨. ᄢቇ↢ߩࠨ࡯࠴ࠛࡦࠫࡦᖱႎត⚝ⴕേߩಽᨆ㧦࠲ࠗࡓࠨࡦࡊ࡝ࡦࠣᴺࠍ↪޿

32－ 32 －

Τ.⎇ⓥᵴേ
ߡ㧚ฬฎደᄢቇ㒝ዻ࿑ᦠ㙚⎇ⓥᐕႎ. vol.4, p.1-11. (2006)[3] ቟੗⵨⟤ሶ㧘ㅺ᧛⵨. ᒁ↪ߩࡃ࡝ࠛ࡯࡚ࠪࡦߣࠗࡦࡄࠢ࠻ࡈࠔࠢ࠲࡯.ฬฎደᄢቇ㒝ዻ࿑ᦠ㙚⎇ⓥ
ᐕႎ. vol.4, p.35-44. (2006)[4] ⒳Ꮢᷕሶ㧘ㅺ᧛⵨. Web ߩត⚝ⴕേߣᖱႎ⹏ଔㆊ⒟ߩಽᨆ. Library and Information Science. no.55,
p.1-23. (2006)[5] ቟੗⵨⟤ሶ㧘ㅺ᧛⵨. ࠗࡦࡄࠢ࠻ࡈࠔࠢ࠲࡯ߩᱜߒ޿ℂ⸃ߩߚ߼ߦ. ฬฎደ㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥ♿ⷐ.
No.6, p.131-144. (2006)[6] ᧻᧛ ᢕ, ฎᎹᴕᏗሶ, ቝ㒚ೣᒾ. ᬌ⚝ⴕേ⺞ᩏߦၮߠߊᬌ⚝ࠛ࡟ࡔࡦ࠻⸳⸘ߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤ. ᖱႎ⍮⼂ቇળ⹹, vol.17, no.1, p.15-31. (2007)[7] ᧻᧛ ᢕ, ቝ㒚ೣᒾ. ਇㆡวᖱႎࠍ೑↪ߒߚᖱႎᬌ⚝ᚻᴺ. ᖱႎ⍮⼂ቇળ⹹, vol.16, no.1, p.1-14.
(2006)⪺ᦠ╬[8] ᳗↰ᴦ᮸㧘ᄢቇ࿑ᦠ㙚ຬߩ⍮⼂ࡌ࡯ࠬ. ࿑ᦠ㙚ᖱႎቇߩࡈࡠࡦ࠹ࠖࠕ㧢㧔࿑ᦠ㙚ᖱႎኾ㐷⡯ߩ޽ࠅᣇߣߘߩ㙃ᚑ㧕ീ⺈಴ , p.57-76. (2006)࿖㓙ળ⼏⊒⴫
[9] Haruki Nagata, Nippon (Japanese) Cataloging Rules and International Cataloging Principles: Similarities
and Differences. 4th IFLA Meeting of Experts on an International Cataloguing Code, Aug. 16-18, Seoul,
Korea. 2006. http://www.nl.go.kr/icc/down/060919.pdf (Sauer ␠߆ࠄ಴ ੍ቯ)[10] Haruki Nagata et. al., Body of Professional Knowledge Required for Academic Librarians in Japan.
Proceedings of the Asia-Pacific Conference on Library & Information Education & Practice, Singapore,p.316-327. (2006)[11] Makiko Miwa, Shuichi Ueda, Akira Nemoto, Mitsuhiro Oda, Haruki Nagata, and Teruyo Horikawa,
Final results of LIPER (Library and Information Professions and Education Renewal) 1 project in Japan.
IFLA 2006 Seoul http://www.ifla.org/IV/ifla72/Programme2006.htm (2006)[12] Mamiko Matsubayashi, Keiko Kurata, Yukiko Sakai, Tomoko Morioka, Shinya Kato, Shinji Mine,
Shuichi Ueda. The current status of Open Access in biomedical field: the comparison of countries
relating to the impact of national policies. ASIS&T2006, Austin (2006)
࿖ౝቇળ⊒⴫╬[13] ᚭ↰޽߈ࠄ㧘᳗↰ᴦ᮸. ቇ↢ߩ࿑ᦠ㙚೑↪ߣᚑᨐ㧦ᄢቇ࿑ᦠ㙚ߩᚑᨐ⹏ଔ⎇ⓥߩߚ߼ߩ੍஻⊛⠨ኤ. 2006 ᐕᐲᣣᧄ࿑ᦠ㙚ᖱႎቇળᤐቄ⎇ⓥ㓸ળ⊒⴫ⷐ✁, p.63-66. (2006)[14] ᧻ᨋ㤗ታሶ. ᖱႎⴕേ⎇ⓥߦ߅ߌࠆᣇᴺ⺰⊛ᬌ⸛㧦࿑ᦠ㙚೑↪⠪⺞ᩏߣߩធὐ. 2006 ᐕᐲᣣᧄ࿑
ᦠ㙚ᖱႎቇળᤐቄ⎇ⓥ㓸ળ⊒⴫ⷐ✁, p.75-78. (2006)33－ 33 －

[15] ㅺ᧛⵨,ᩙጊᱜశ,ട⮮ା຦,૒⮮⟵ೣ,┻ౝᲧํ਽,࿯ደବ. ቇⴚࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߩ࠺ࠫ࠲࡞
ൻߦࠃࠆ‫⾗ޟ‬Ḯ౒᦭‫ޠ‬᭎ᔨߩᄌൻ. ᣣᧄ࿑ᦠ㙚ᖱႎቇળ╙ 54 ࿁⎇ⓥᄢળⷐ✁, p.65-68. (2006)[16] ૒⮮⟵ೣ,┻ౝᲧํ਽,ㅺ᧛⵨,࿯ደବ.ᣣᧄߩᄢቇ࿑ᦠ㙚ߦ߅ߌࠆ ILL ߩ㔛⛎⁁ᴫߩᄌൻ㧦
NACSIS-ILL ࡠࠣ࠺࡯࠲(1994-2005)ߩಽᨆ.ᣣᧄ࿑ᦠ㙚ᖱႎቇળ╙ 54 ࿁⎇ⓥᄢળⷐ✁, p.61-64.
(2006)[17] ᎑↰ ᤯, ቝ㒚ೣᒾ, ᧖↰⨃᮸, ㋈ᧁብሶ, ጊᧄື਽,ጟ ⌀, ㋈ᧁᢘੑ. AIRway ࡊࡠࠫࠚࠢ

࠻㧦ᯏ㑐࡝ࡐࠫ࠻࡝ᵴ↪ߩߚ߼ߩ࡝ࡦࠠࡦࠣࠨ࡯ࡆࠬߩ᭴▽. ࠺ࠖࠫ࠲࡞࿑ᦠ㙚, No.32, p.15-22.
(2007)[18] ศ↰ᢅ਽, ᧻᧛ ᢕ, ቝ㒚ೣᒾ. ᢎ⢒⾗Ḯߣ⎇ⓥ⾗Ḯߩ⛔วߒߚ㕖ቯဳቇ⠌ⅣႺߩឭ᩺. ࠺ࠖࠫ࠲࡞࿑ᦠ㙚, No.31, p.3-6 [౒ห㐿௅㧦ᖱႎಣℂቇળ ᖱႎቇၮ␆⎇ⓥળ⎇ⓥႎ๔, 2006-FI-85,
vol.2006, no.118, p.1-4] (2006)[19] ቝ㒚ೣᒾ, ౗ቬ ㅴ, ┻ౝ⑲᮸, ⍹↰ᩕ⟤, ㊁ᧃ㆏ሶ, ਭ᧻⮍ሶ, ጯ↰๺᣿. BIBLIS ߩᯏ⢻ะ਄ߣ੹ᓟߩᣇะᕈߦ㑐ߔࠆᬌ⸛. ╙ 54 ࿁ᣣᧄ࿑ᦠ㙚ᖱႎቇળ⎇ⓥᄢળ⊒⴫ⷐ✁, p.77-80. (2006)[20] ศ↰ᢅ਽, ᧻᧛ ᢕ, ቝ㒚ೣᒾ. ቇ⠌⠪ߩⷞὐߢ⚵ߺᦧ߃น⢻ߥࠝ࡯ࡊࡦࠦ࡯ࠬ࠙ࠚࠕߩ⎇ⓥ.
JWEIN06 ᣣᧄ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ⑼ቇળ ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ߇ഃ⊒ߔࠆ⍮⢻⎇ⓥળ ╙ 2 ࿁ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶
ࡊ⻠Ṷ⺰ᢥ㓸, p.111-114. (2006)[21] ቝ㒚ೣᒾ, ᧻᧛ ᢕ, ᧛↰ౖሶ. ᣂߚߥᢥ⣂ࠍ↢ᚑߔࠆ࠺ࠖࠫ࠲࡞ࠦࡦ࠹ࡦ࠷᭴ᚑᴺ. ᖱႎ⍮⼂ቇળ⹹㧔╙ 14 ࿁㧔2006 ᐕᐲ㧕ᐕᰴᄢળ㧔⎇ⓥႎ๔ળ㧒✚ળ), vol.16, no.2, p.23-28. (2006)
ߘߩઁ
[22] ᳗↰ᴦ᮸߶߆. ੹ᓟߩ‫ޟ‬ᄢቇ௝‫ߩޠ‬࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ㧔࿑ᦠ㙚㧕ਛ㑆ႎ๔㧦ᄢቇ࿑ᦠ㙚ߩ⺖㗴ߣᣂߚߥ⹜ߺ㨇ฃ⸤⎇ⓥႎ๔㨉. 111p. (2006)[23] ᳗↰ᴦ᮸߶߆. ╙ 4 ࿁ IFLA ࿖㓙⋡㍳ⷙೣኾ㐷ኅળ⼏㧔4th IFLA Meeting of Experts on an
International Cataloguing Code: IME ICC4㧕ႎ๔. ࿑ᦠ㙚㔀⹹, vol.100, no.12, p.822-825. (2006)[24] ᳗↰ᴦ᮸. ᢛℂᛛⴚߣᦠ⹹ᖱႎ㧚࿑ᦠ㙚ᐕ㐓 2006. p.116-118. (2006)[25] ᳗↰ᴦ᮸. ᳞߼ࠄࠇࠆ࿑ᦠ㙚ࠨ࡯ࡆࠬߣߪ૗߆㧫. ╙ 26 ࿁ᣣᧄᄢቇ࿑ᦠ㙚ᬺോ⎇ⓥળႎ๔.
p.7-15. (2006)[26] ቟੗⵨⟤ሶ㧘ㅺ᧛⵨. Journal Citation Reports_ߦ߅ߌࠆ⥄⹹ᒁ↪㧦⠧ᐕකቇಽ㊁ߩ੐଀. LIBST
Newsletter No.9, p.1-7. (2006)‫ޣ‬ㇱ㐷⎇ⓥຬ╬ߦࠃࠆቇᄖ⽸₂‫ޤ‬᳗↰ᴦ᮸(1) ᣣᧄ࿑ᦠ㙚ᖱႎቇળᏱછℂ੐(2) ᣣᧄ࿑ᦠ㙚දળ⋡㍳ᆔຬળᆔຬ㐳(3) ᣣᧄකቇ࿑ᦠ㙚දળ⹺ቯ⾗ᩰㆇ༡ᆔຬળᆔຬ

34－ 34 －

Τ.⎇ⓥᵴേ
(4) ⽷࿅ᴺੱ࿖┙⽷ോ࡮⚻༡࠮ࡦ࠲࡯࿖┙ᄢቇᴺੱ⚻༡ࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢ✬㓸ᆔຬળᆔຬ
(5) ᳓ᚭᏒᄖㇳ࿅૕ᬌ⸛ኾ㐷ᆔຬᱦ᫪ᢕᣣᧄᑪ▽ቇળᑪ▽⸘↹ᆔຬળ࿾ၞᣉ⸳ዊᆔຬળᆔຬ
᧻ᨋ㤗ታሶ
ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕቇળ੐ോዪᰴ㐳࡮✬㓸ᆔຬળᆔຬㅺ᧛⵨(1) ᢥㇱ⑼ቇ⋭⎇ⓥᝄ⥝ዪቇⴚ⺞ᩏቭ(2) ቇⴚክ⼏ળ⎇ⓥ⾌ㇱળቇⴚᖱႎၮ⋚૞ᬺㇱળᆔຬ(3) ࿖┙ᖱႎቇ⎇ⓥᚲ ቇⴚࠦࡦ࠹ࡦ࠷ㆇ༡࡮ㅪ៤ᧄㇱ ᯏ㑐࡝ࡐࠫ࠻࡝૞ᬺㇱળᆔຬ(4) ࿖┙ᖱႎቇ⎇ⓥᚲ ✚ว⹹⺞ᩏᆔຬળᆔຬ
(5) ਃ↰࿑ᦠ㙚࡮ᖱႎቇળࡊࡠࠣ࡜ࡓᆔຬ
(6) ࿖┙ᖱႎቇ⎇ⓥᚲቴຬᢎ᝼(ㅪ៤㧕ቝ㒚ೣᒾ(1) ᣣᧄ࿑ᦠ㙚ᖱႎቇળᢥ₂⋡㍳ᆔຬ(2) ᖱႎಣℂቇળ⺰ᢥ⹹㧦࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ(IPSJ TOD)✬㓸ᆔຬ(3) ᖱႎ⍮⼂ቇળℂ੐㧘หቇળ⹹✬㓸ᆔຬળ೽✬㓸ᆔຬ㐳(4) ࿖ᢥቇ⎇ⓥ⾗ᢱ㙚 ቴຬഥᢎ᝼
(5) ࠕࠫࠕ⚻ᷣ⎇ⓥᚲ ⾗ᢱ࡮ᖱႎᆔຬળ㔚ሶ࿑ᦠ㙚ಽ⑼ળᆔຬ
(6) ࿖┙ᖱႎቇ⎇ⓥᚲ ࿑ᦠ㙚ᖱႎᆔຬળᆔຬ
(7) ࿖┙ᖱႎቇ⎇ⓥᚲ ቇⴚࠦࡦ࠹ࡦ࠷ㆇ༡࡮ㅪ៤ᧄㇱ ᯏ㑐࡝ࡐࠫ࠻࡝૞ᬺㇱળᆔຬ

35－ 35 －

㧨⍮ߩⅣႺၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷㧪                       ⏷⼱㗅৻ ᢎ᝼

㧔㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧘ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕

᪢↰੨⧷ ഥᢎ᝼

㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧘ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕

᳓⪭ᙗ๺ ⻠Ꮷ㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧘ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕

‫✚ޣ‬᜝‫ޤ‬⍮ߩⅣႺၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷ߪ㧘⃻࿷ߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢᖱႎ␠ળࠍᡰ߃ࠆ‫ޟ‬ⅣႺၮ⋚㧔ࡂ࡯࠼࠙ࠚࠕ㧕‫৻ࠍޠ‬ጀㅴൻߐߖࠆߚ߼ߩ⎇ⓥ㐿⊒ࠍࡒ࠶࡚ࠪࡦߣߒߡ޿ࠆ㧚৻ญߦࡂ࡯࠼࠙ࠚࠕߣ
⸒ߞߡ߽ߘߩኻ⽎ߪ㕖Ᏹߦᐢ▸࿐ߢ޽ࠆ߇㧘ᒰㇱ㐷ߢߪࡂ࡯࠼࠙ࠚࠕߩၮᐙࠦࡦࡐ࡯ࡀࡦ
࠷ߢ޽ࠆ‫ޟ‬ඨዉ૕࠺ࡃࠗࠬ‫⎇ߩޠ‬ⓥࠍⴕߞߡ޿ࠆ㧚ࠪ࡝ࠦࡦᄢⷙᮨ㓸Ⓧ࿁〝㧔LSI㧕ߩ⛘߃ࠆߎߣߩߥ޿㜞㓸Ⓧൻߪ㧘ࡄ࠰ࠦࡦ߿ࠨ࡯ࡃ࡯
ߩߺߥࠄߕ㧘᭽‫ߩޘ‬ᯏེߦ⚵ߺㄟ߹ࠇߡ޿ࠆ CPU ߅ࠃ߮ࡔࡕ࡝ߩ㜞ㅦൻ࡮ᄢኈ㊂ൻ࡮㜞ᯏ⢻ൻࠍㅴ߼⛯ߌߡ߈ߡ޿ࠆ㧚ߎߩߎߣ߇㧘ߣࠅࠊߌࠦࠬ࠻࡮ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬߩ⛘߃ࠆߎߣߩߥ޿ะ਄ߦࠃࠅ㧘㜞ᕈ⢻࡮㜞ᯏ⢻ߩࡄ࠰ࠦࡦ߿៤Ꮺ㔚⹤ߩᐢ޿᥉෸ࠍ߽ߚࠄߒߡ߈ߚὐ
ߦ߅޿ߡ㧘㜞ᐲᖱႎൻߩ࠼࡜ࠗࡆࡦࠣ࡮ࡈࠜ࡯ࠬߣ⸒߃ࠆ㧚ඨዉ૕ࡔࡕ࡝ߩᄢኈ㊂ൻߪ㧘࠺ࠫ࠲࡞ࠞࡔ࡜߿࠺ࠫ࠲࡞ࡆ࠺ࠝࠞࡔ࡜ߩ࡝ࡓ࡯ࡃࡉ࡞⸥㍳ᇦ૕㧘៤Ꮺ㖸ᭉࡊ࡟࡯ࡗߩౝ
⬿ࡔࡕ࡝ߦ߅޿ߡ㧘⏛᳇⸥㍳࡮శ⸥㍳ࠍઍᦧߥ޿ߒ㧘┹วߔࠆᲑ㓏ߦ㆐ߒߡ޿ࠆ㧚ࠪ࡝ࠦࡦ࡮࠺ࡃࠗࠬߩ․ᕈߩะ਄ߩ৻ᣇߢ㧘ࠪ࡝ࠦࡦߢߪᓧࠄࠇߥ޿ᯏ⢻ࠍᜂ߁ὐߦ߅
޿ߡ㧘ࠪ࡝ࠦࡦએᄖߩඨዉ૕᧚ᢱࠍ↪޿ߚ࠺ࡃࠗࠬ߳ߩᦼᓙ߽㜞ߊߥߞߡ޿ࠆ㧚ඨዉ૕࡟࡯ࠩ࡯㧔CD ߩ AlGaAs ♽⿒ᄖ✢࡟࡯ࠩ࡯㧘DVD ߩ AlGaInP ♽⿒⦡࡟࡯ࠩ࡯㧘Blue-ray Discߩ GaN ♽㕍⚡⦡࡟࡯ࠩ࡯ߥߤ㧕ߦઍ⴫ߐࠇࠆ⊒శ࠺ࡃࠗࠬߦട߃ߡ㧘࡙ࡆࠠ࠲ࠬ࡮ࡀ࠶࠻
ࡢ࡯ࠢ␠ળߩࡕࡃࠗ࡞ᯏེߦߣߞߡࠠ࡯ࡐࠗࡦ࠻ߣߥࠆૐᶖ⾌㔚ജൻ㧘ዊဳൻ㧔଀߃߫㧘㔚Ḯߩዊဳൻࠍน⢻ߦߔࠆࡄࡢ࡯ࠛ࡟ࠢ࠻ࡠߦࠢࠬ㧕㧘㜞๟ᵄᢙൻ㧔଀߃߫㧘ή✢ㅢା✂ࠍᡰ߃ࠆࡑࠗࠢࡠᵄ࠺ࡃࠗࠬ㧕ࠍㅊ᳞ߒߡ޿ߊߦߪ㧘ࠪ࡝ࠦࡦએᄖߩඨዉ૕࠺ࡃࠗࠬߩ㐿⊒ߦࠃߞߡ㆐ᚑߐࠇࠆ㗔ၞ߇޽ࠆ㧚߹ߚ㧘ోߊᣂߒ޿ᖱႎಣℂࠍታ⃻ߔࠆ࠺ࡃࠗࠬߩಽ㊁ߦ߅޿ߡ㧘଀߃߫㧘㊂ሶࠦࡦࡇࡘ
࡯࠲ߦ߅޿ߡታ↪⊛ߥࡆ࠶࠻ᢙࠍታ⃻ߔࠆߦߪඨዉ૕ࠍ↪޿ߚ㓸Ⓧൻ߇ᔅⷐߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ㧚ᣂߒ޿ඨዉ૕᧚ᢱߦࠃࠆ࠺ࡃࠗࠬ㐿⊒ߦ߅޿ߡߪ㧘n ဳ㧘p ဳߩଔ㔚ሶ೙ᓮߦ߅޿ߡ⋡⊛ߩਇ⚐‛ࠍ⋡⊛ߩ⁁ᘒߦዉ౉ߔࠆਇ⚐‛೙ᓮᴺߩ⏕┙߇㊀ⷐߢ޽ࠆ㧚ᓸ㊂ߩਇ⚐‛ߦࠃߞߡ᦭↪ߥᯏ⢻߇߽ߚࠄߐࠇࠆ৻ᣇߢ㧘ᗧ࿑ߖߕߦᷙ౉ߒߡߒ߹ߞߚᓸ㊂ߩਇ⚐‛߿ၮ᧼⚿᥏⢒ᚑᤨ޽ࠆ޿ߪ࠺ࡃࠗࠬ૞ᚑࡊࡠ࠮ࠬߩㆊ⒟ߢ↢ᚑߒߚᓸ㊂ߩᰳ㒱㧘޽ࠆ޿ߪ࠺ࡃࠗ

36－ 36 －

Τ.⎇ⓥᵴേ

ࠬേ૞ਛߦ↢ᚑ࡮⫾Ⓧߒߚᓸ㊂ߩᰳ㒱ߦࠃߞߡ࠺ࡃࠗࠬ․ᕈ߇ᄢ߈ߊ៊ߥࠊࠇࠆߎߣߦߥ
ࠆ㧚ᒰㇱ㐷ߢߪ㧘ᓸ㊂ߩਇ⚐‛߿ᰳ㒱ࠍኻ⽎ߦ㧘⹦⚦ߥ㔚ሶ⁁ᘒ࡮᭴ㅧߩᖱႎ߇ᒁ߈಴ߖࠆ
㔚ሶࠬࡇࡦ౒㡆㧔EPR: Electron Paramagnetic Resonance㧕ᴺࠍ↪޿ߡ޿ࠆ㧚ࠪ࡝ࠦࡦ࡮࠺ࡃ
ࠗࠬߩ․ᕈߩᡷༀߦ߅޿ߡߪ㧘޿ࠊ߫ቢᚑ㗔ၞߩ᧚ᢱࠍኻ⽎ߦߔࠆߩߢ㧘㜞ᗵᐲ߇ᔅ㗇ߣߥࠆ㧚ᣂߒ޿ඨዉ૕᧚ᢱߦࠃࠆ࠺ࡃࠗࠬ㐿⊒Ბ㓏ߦ߅ߌࠆ᧚ᢱ⹏ଔߦ߅޿ߡߪ㧘หቯߩ᳿ቯ⊛ߥᖱႎߣߥࠆᒙ޿ࠪࠣ࠽࡞߽ㅏߐߥ޿⹦⚦ߥන⚿᥏ߩⷺᐲᄌൻߩ᷹ቯߣࠬࡍࠢ࠻࡞⸃
ᨆߦട߃ߡ㧘✢᏷ߦၒ߽ࠇߚࠪࠣ࠽࡞ࠍᒁ߈಴ߔ㜞ಽ⸃⢻ߩ᷹ቯ߇ᔅⷐߦߥࠆ㧚ᒰㇱ㐷ߢߪ㧘ඨዉ૕⎇ⓥߩಽ㊁ߢᔅⷐߣߥࠆඨዉ૕⚿᥏ᰳ㒱ߩᖱႎࠍࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻
ࠍ೑↪ߒߡ෼㓸ߒ㧘ᢛℂߒ㧘ឭଏߔࠆߚ߼ߩ⍮⼂ᖱႎၮ⋚ࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒ࠍᐔᚑ 17 ᐕᐲࠃࠅㅴ߼ߡ߈ߚ㧚ߎߩࠪࠬ࠹ࡓߪ‫ޟ‬EPR in Semiconductors‫ޟߣޠ‬Defect Dat@base‫ ߁޿ߣޠ‬2ߟߩࠪࠬ࠹ࡓ߆ࠄᚑߞߡ߅ࠅ㧘ߘࠇߙࠇ⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖᖱႎࠪࠬ࠹ࡓ਄ߩਅ⸥ߩ URL
ߢ౏㐿ߐࠇߡ޿ࠆ㧚٨EPR in Semiconductors㧦http://www.kc.tsukuba.ac.jp/div-media/epr/
٨Defect Dat@base㧦http://www.kc.tsukuba.ac.jp/div-media/defect/೨⠪ߪ㧘ඨዉ૕ࠍኻ⽎ߦߒߚ EPR ߩା㗬ߩ޽ࠆ࠺࡯࠲ߩ㓸Ⓧߦࠃࠅ㧘EPR ߩኾ㐷ኅߩߺߢߥߊ㧘EPR ࠍ㆏ౕߣߒߡ૶߁ඨዉ૕᧚ᢱ㐿⊒ಽ㊁ߩ⎇ⓥ⠪ߦ᜛ߍߡ㧘ኾ㐷⍮⼂ࠍ౒᦭࡮ᵴ↪ߔࠆࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖᵴേߩࡕ࠺࡞ࠤ࡯ࠬࠍ߼ߑߒߡ޿ࠆ㧚ା㗬ߩ޽ࠆ࠺࡯࠲ߩ㓸Ⓧߦਇ
นᰳߥ EPR ߩኾ㐷ኅߩදജࠍ࿖㓙⊛ߥ࡟ࡌ࡞ߢ㓸߼ࠆ᳞ᔃജߪ㧘⥄ࠄ߇వ┵⊛ߥ⎇ⓥ⠪ߢ޽ࠆߎߣߣ㧘࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߩ࡙࡯ࠩࡆ࡝࠹ࠖߩ㜞ߐߦ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ඨዉ૕⚿᥏ਛߩਇ⚐‛߿ᰳ㒱ߩ EPR ࠬࡍࠢ࠻࡞ߪࠪࠣ࠽࡞ᒝᐲߩᲧセ⊛ᒝ޿ਥ౒㡆✢ߣᢙᄙߊߩᒙ޿ࠨ
࠹࡜ࠗ࠻✢߆ࠄߥࠆ㧚᭴ㅧ߿㔚ሶ⁁ᘒߩ⹦⚦᳿ቯߦߪਥ౒㡆✢㧘ࠨ࠹࡜ࠗ࠻✢ߩ⹦⚦ߥⷺᐲᄌൻࠍਤᔨߦ᷹ቯ㨯⸃ᨆߔࠆ‫ޟ‬EPR ደ‫઀ߩࡠࡊߩޠ‬੐ࠍᔅⷐߣߔࠆ㧚ߣߎࠈ߇㧘޿ߞߚࠎหቯߐࠇߡߒ߹߃߫㧘․ቯߩ⚿᥏ᣇะߦ߅ߌࠆਥ౒㡆✢ߩࠪࠣ࠽࡞૏⟎ߩ㆑޿ߛߌߢ㧘ࠬࡍࠢ࠻࡞ࠍਈ߃ࠆਇ⚐‛߿ᰳ㒱ߩ㆑޿߇⼂೎ߢ߈ࠆ㧚ߒߚ߇ߞߡ㧘
᧚ᢱ㐿⊒ߩ⃻႐ߢߪ㧘ᰳ㒱߿ਇ⚐‛ߩਥ౒㡆✢ߩࠪࠣ࠽࡞ࠍࡕ࠾࠲࡯ߦ↪޿ߡ㧘㜞ຠ⾰ൻߦᓎ┙ߡࠆߎߣ߇ߢ߈
ࠆ㧚EPR ࠬࡍࠢ࠻࡞ߪ⚿᥏ߩᣇะ߿ࡑࠗࠢࡠᵄ๟ᵄᢙߦࠃߞߡᄌൻߔࠆߩߢ㧘EPR ࡄ࡜ࡔ࡯࠲ߣߒߡ⺰ᢥߢႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ߽ߩߣ᷹ቯߐࠇߚࠪࠣ࠽࡞߇৻⥌ߔࠆ߆ߤ߁߆ߩ್ቯߪ
ኈᤃߢߥ޿႐ว߇ᄙ޿㧚⑳ߚߜߩ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߪ㧘ਈ߃ߚ᷹ቯ᧦ઙߦኻߔࠆࠬࡍࠢ࠻࡞ࠍ
⸘▚ߒߡឭଏߔࠆߩߢ㧘⥄ಽߩ᷹ቯߒߚࠬࡍࠢ࠻࡞ߣߩ৻⥌/ਇ৻⥌ߩ್ቯ߇ኈᤃߦߢ߈ࠆ㧚
Defect Dat@base ߪ㧘ኻ⽎ࠍ㧘ඨዉ૕ߩᰳ㒱ߩ⎇ⓥߦ᜛ߍߚ߽ߩߢ޽ࠆ㧚‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ޤ‬ૐࠦࠬ࠻࡮ࠪ࡝ࠦࡦࠞ࡯ࡃࠗ࠼㧔SiC㧕⚿᥏ၮ᧼૞⵾ᛛⴚߩ⎇ⓥ‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ޤ‬᪢↰੨⧷㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘⏷⼱㗅৻㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㐳㧕㧘᳓⪭ᙗ๺㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘 ᩿㓷ਯ㧔ᧄቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ඳ჻ᓟᦼ⺖37－ 37 －

⒟㧕㧘ᄢፉᱞ㧔ᣣᧄේሶജ⎇ⓥ㐿⊒ᯏ᭴㊂ሶࡆ࡯ࡓᔕ↪⎇ⓥㇱ㐷㧕㧘N. T. Son
㧔Linköping University, Sweden㧕㧘A. Gali㧔Budapest University of Technology
and Economics, Hungary㧕㧘M. Bockstedte㧔Universität Erlangen-Nürnberg,
Germany㧕ࠪ࡝ࠦࡦࠞ࡯ࡃࠗ࠼㧔SiC㧕ߪ࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼ߣห᭽ߦࡢࠗ࠼ࠡࡖ࠶ࡊඨዉ૕ߣ๭߫ࠇࠆ
ᰴ਎ઍඨዉ૕᧚ᢱߩ㧝ߟߢ޽ࠅ㧘࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼ࠃࠅ߽ၮ⋚ᛛⴚ߇⏕┙ߐࠇߡ޿ࠆߚ߼㧘࠺
ࡃࠗࠬ㊂↥ൻࠍⷞ㊁ߦ౉ࠇߚታ↪ൻ⎇ⓥ߇ᕆࡇ࠶࠴ߢㅴࠎߢ޿ࠆ㧚SiC ߩ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥ․㐳ߩ㧝ߟߪන⚿᥏࠙ࠚࡂ㧔⃻࿷㧘3 ࠗࡦ࠴ᓘ࠙ࠚࡂ߹ߢ㧕߇ᓧࠄࠇࠆὐߦ޽ࠅ㧚ߎߩߚ߼㧘⓸ൻࠟ࡝࠙ࡓ㧔GaN㧕ߣ޿ߞߚઁߩ᦭ᦸߥࡢࠗ࠼ࠡࡖ࠶ࡊඨዉ૕ߩࡌ࡯ࠬၮ᧼ߣߒߡ߽㝯ജ⊛ߥ᧚ᢱߦߥߞߡ޿ࠆ㧚ߒ߆ߒ SiC ࠙ࠚࡂߪ⃻⁁ߢߪ㕖Ᏹߦ㜞ଔߥߚ߼㧘ૐࠦࠬ࠻ߩ㜞ຠ⾰࠙ࠚࡂ૞⵾ᛛⴚߩ⏕┙߇ᕆോߩ⺖㗴ߣߥߞߡ߈ߡ޿ࠆ㧚ߘߎߢᤓᐕᐲ߆ࠄᧄᐕᐲߦ߆
ߌߡ㧘ߎߩὐߦὶὐࠍᒰߡߡ SiC න⚿᥏ߩ⹏ଔࠍⴕߞߡ߈ߚ㧚࠹࡯ࡑߪਥߣߒߡ㧞ߟߦᄢ߈ߊಽߌࠄࠇࠆ㧚㽲㜞⚐ᐲඨ⛘✼ᕈ䋨㪟㪧㪪㪠䋩㪪㫀㪚 ၮ᧼䉕૞䉎䈢䉄䈱ᰳ㒱೙ᓮᛛⴚ䋺㩷ඨ⛘✼ᕈ㧔HPSI㧦High Purity Semi Insulating㧕SiC ⚿᥏ၮ᧼ߪࡢࠗ࠼ࠡࡖ࠶ࡊඨዉ૕ࠛ࡟
ࠢ࠻ࡠ࠾ࠢࠬߩࡌ࡯ࠬߣߥࠆ㊀ⷐߥ᧚ᢱߢ޽ࠅ㧘ߎߩ࠙ࠚࡂ߇ૐࠦࠬ࠻ߢ૞⵾ߢ߈ࠆࠃ߁
ߦߥࠇ߫㧘ߘߩࠗࡦࡄࠢ࠻ߪᭂ߼ߡᄢ߈޿㧚‫ޟ‬ඨ⛘✼ᕈ‫߁޿ߣޠ‬ᕈ⾰ߪ HPSI-SiC ⚿᥏ਛߦ⊒↢ߒߚ⚿᥏ᰳ㒱ߦ↱᧪ߒߡ޿ࠆ㧚ߎࠇ߹ߢߦ㧘ߘߩ୥⵬ߣߥࠆ὇⚛ⓨሹ㧔carbon vacancy㧕㧘ⶄⓨሹ㧔divacancy㧕㧘὇⚛ AV
㧔antisite-vacancy㧕ኻߩหቯࠍ EPR ᴺࠍ㚟૶ߒߡⴕߞߡ߈ߚ㧚ᧄᐕᐲߪߐࠄߦ㧘p ဳ㨪ඨ⛘✼㗔ၞߢ㜞޿ᾲ቟ቯᕈࠍ߽ߟ㔚⩄+1 ߩ὇⚛ AV ኻ㧔HEI9/10 ࠮ࡦ࠲࡯ߣ๮ฬ㧕ߩหቯࠍቢੌߒߚ[13]㧚ߎߩᰳ㒱ߪ㧘ℂ⺰⊛ߦߪ p ဳ SiC ⚿᥏߿ HPSI-SiC ⚿᥏ߦሽ࿷ߔࠆߎߣ߇੍
⸒ߐࠇߡ޿ߚ߇㧘ታ㛎ߢߪ⊒⷗ߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ㧚⑳ߚߜߪ㔚ሶ✢ᾖ኿ᓟߩ p ဳ SiC ⚿᥏ࠍ EPR ᴺߢౣᐲਤᔨߦ⺞ᩏߒߚ⚿ᨐ㧘ߎߩᰳ㒱߇ࡑࠗࠢࡠᵄ㘻๺⃻⽎ࠍ⿠ߎߒߡ޿ߚߚ߼
ߦㅢᏱߩ EPR ታ㛎ߢߪ⷗߃ߥ޿⁁ᘒߦ޽ߞߚߎߣࠍ⓭߈ᱛ߼ߚ㧚ߘߩᰳ㒱ኒᐲ㧘ᾲ቟ቯᕈ㧘ࠛࡀ࡞ࠡ࡯Ḱ૏ߣ޿ߞߚ㊀ⷐߥᕈ⾰ߪ㧘p ဳ SiC ⚿᥏ߢᦨ߽৻⥸⊛ߥᰳ㒱ߢ޽ࠆ㔚⩄+1 ߩ὇⚛ⓨሹ㧔EI5/6 ࠮ࡦ࠲࡯㧕ߣ߶߷หߓߢ޽ࠆߎߣ߽ಽ߆ߞߚ㧚὇⚛ⓨሹߪ HPSI-SiC ၮ᧼૞⵾ߦߣߞߡ㎛ߣߥࠆᰳ㒱ߣߐࠇߡ޿ࠆ߇㧘⑳ߚߜߩ⎇ⓥ⚿ᨐ߆ࠄߪ὇⚛ AV ኻ߽หߓࠃ
߁ߥ௛߈ࠍߔࠆᰳ㒱ߢ޽ࠆߎߣ߇੍ᗐߐࠇࠆ㧚એ਄ߩ⚿ᨐߩ⹦⚦ߪᰴᐕᐲ㧔ᐔᚑ 19㧕ߩࠕ
ࡔ࡝ࠞ‛ℂቇળ⹹ Physical Review B ߦឝタ੍ቯߣߥߞߡ޿ࠆ㧚㽳ῂ䉟䉥䊮ᵈ౉䈱ᵴᕈൻ䈱ᡷༀ
SiC ߢߪ,⓸⚛߇ਇ⚐‛ߣߒߡ ⚿᥏⢒ᚑᤨߦᷙ౉ࠍ㒐ߋߩ߇㔍ߒ޿ߊࠄ޿ߦኈᤃߦ⚿᥏ᩰሶਛߦ౉ࠅㄟ߻㧚⓸⚛ߪ n ဳ࠼࡯ࡄࡦ࠻ߢ޽ࠆ߇㧘㜞Ớᐲ n ဳ࠼࡯ࡇࡦࠣߦߪῂ࠼࡯ࡊ
߇ㆡߒߡ޿ࠆ㧚౒ห⎇ⓥࠣ࡞࡯ࡊߩ 1 ߟߩ Linköping ᄢቇߢߪ CVD ᴺߦࠃࠆ࠼࡯ࡇࡦࠣᛛ

38－ 38 －

Τ.⎇ⓥᵴേ

ⴚߩ㐿⊒߇ㅴ߼ࠄࠇߡ߅ࠅ㧘ᤓᐕᐲ㧘࠼࡯ࡇࡦࠣߐࠇߚῂේሶ߇ࠪ࡝ࠦࡦࠍ⟎឵ߔࠆߎߣ
ࠍ EPR ᴺߢ⏕⹺ߒߚ㧚৻ᣇ㧘ᚒ‫߇ޘ‬㧘ῂࠗࠝࡦᵈ౉ߒߚ 6H-SiC ߢ᷹ⷰߒߚῂߩ EPR ࠪࠣ࠽࡞ߪ㧘὇⚛ࠍ⟎឵ߒߚῂߢ޽ࠆߎߣ߇್᣿ߒߚ㧚ࠗࠝࡦᵈ౉ߦࠃࠆ࠼࡯ࡇࡦࠣߢߪ㧘ᵴᕈൻߩߚ߼ߦ㜞᷷ߢߩᾲಣℂࠍᔅⷐߣߒ㧘ߘߩㆊ⒟ߢῂߩ৻ㇱߪ὇⚛ࠍ⟎឵ߒߚ૏⟎ࠍභ߼ࠆ㧚ㅢᏱ㧘ᚻߦ౉ࠆ SiC ၮ᧼ߪਇ⚐‛ߣߒߡ⓸⚛ࠍ฽ࠎߢ߅ࠅ㧘ߎࠇࠍ↪޿ߚῂࠗࠝࡦ
ᵈ౉ࠍⴕ߁ߣ㧘ࠪ࡝ࠦࡦࠍ⟎឵ߒߚῂߩࠪࠣ࠽࡞ߪ⓸⚛ߩᒝ޿ࠪࠣ࠽࡞ߦ㓝ߐࠇߡ᷹ⷰ߇
㔍ߒ޿㧚⑳ߚߜߪ㧘HPSI ၮ᧼߿ CVD ᴺߦࠃࠆၮ᧼ࠍ↪޿ࠆߎߣߦࠃࠅ㧘⓸⚛ߩࠪࠣ࠽࡞
ߩᅹኂࠍㆱߌߡ㧘ᵈ౉ߒߚῂࠗࠝࡦߩᵴᕈൻ㧘․ߦ㧘ᵈ౉᧦ઙ࡮ᾲಣℂ᧦ઙߦࠃߞߡ㧘ᵈ౉ߒߚῂࠗࠝࡦߩ㧘ࠪ࡝ࠦࡦ⟎឵/὇⚛⟎឵߇ߤߩࠃ߁ߦᄌൻߔࠆ߆ࠍ⺞ߴߡ޿ࠆ㧚὇⚛⟎឵ࠃࠅ߽࠼࠽࡯Ḱ૏߇ᵻ޿ࠪ࡝ࠦࡦ⟎឵ߩᲧ₸ࠍ㜞߼ࠆ᧦ઙࠍត⚝ߔࠆߎߣ߇⋡⊛ߢ޽ࠆ㧚‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ ࡦࠦ࡝ࠪޤ‬LSI ࡔࡕ࡝㧔DRAM㧕ߩ㜞ᕈ⢻ൻߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ޤ‬᪢↰੨⧷㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘ᣣᧄ㔚᳇ᩣᑼળ␠㧘ࠛ࡞ࡇ࡯࠳ࡔࡕ࡝ᩣᑼળ␠
೨ᐕᐲߦᒁ߈⛯߈㧘ඨዉ૕ࡔࡕ࡝࡯ߢᦨ߽Ꮢ႐ⷙᮨߩᄢ߈޿࠳ࠗ࠽ࡒ࠶ࠢ RAM
㧔DRAM㧦Dynamic Random Access Memory㧕ߩ㜞ᕈ⢻ൻߩ⎇ⓥࠍⴕߞߚ㧚RAM ߪή㒢࿁ߩᖱႎᦠㄟߺߣ㜞ㅦߩ࡜ࡦ࠳ࡓࠕࠢ࠮ࠬ߇น⢻ߥࡔࡕ࡝࡯ߢ޽ࠅ㧘޽ࠄࠁࠆᖱႎㅢାࠪࠬ
࠹ࡓߦᔅ㗇ߩၮᐙㇱຠߢ޽ࠆ㧚RAM ߦߪ SRAM㧔Static RAM㧕ߣ DRAM ߩ 2 ⒳㘃߇޽ࠆ߇㧘SRAM ߪࡊࡠ࠮࠶ࠨౝㇱߩዊኈ㊂ࠠࡖ࠶ࠪࡘࡔࡕ࡝࡯ߣߒߡ૶ࠊࠇ㧘DRAM ߪࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ࠪࠬ࠹ࡓߩࡔࠗࡦࡔࡕ࡝࡯ߣߒߡ૶↪ߐࠇࠆ㧚ᦨㄭߢߪ㧘ࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ࠪࠬ࠹ࡓߛ
ߌߢߥߊ㧘ࡕࡃࠗ࡞ᯏེ߿࠺ࠖࠫ࠲࡞ኅ㔚ߦ߽ኾ↪ߩᄢኈ㊂ DRAM ߇៞タߐࠇࠆࠃ߁ߦ
ߥߞߡ޿ࠆ㧚
ᧄᐕᐲߪ㧘DRAM ߩ࠺࡯࠲଻ᜬᤨ㑆ߩ VRT㧔Variable Retention Time㧕⃻⽎ߦὶὐࠍ޽
ߡߡ⎇ⓥࠍⴕߞߚ㧚࠺࡯࠲଻ᜬᤨ㑆ߣߪ㧘DRAM ߩ⸥ᙘ࠮࡞߇ᖱႎࠍ଻ᜬߒߡ߅ߊߎߣߩ
ߢ߈ࠆᤨ㑆ࠍ⴫ߔ㧚DRAM ߇ࠛ࡜࡯ήߊേ૞ߔࠆߚ߼ߦߪ㧘ో⸥ᙘ࠮࡞ߩ߁ߜߩᦨ⍴ߩ࠺࡯࠲଻ᜬᤨ㑆ࠃࠅ߽⍴޿๟ᦼߢ‫ࡘࠪ࠶࡟ࡈ࡝ޟ‬േ૞‫ߣޠ‬๭߫ࠇࠆᖱႎߩᬌ⸽࡮ౣᦠㄟߺേ
૞ࠍߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚VRT ⃻⽎ߣߪ㧘ߎߩ࠺࡯࠲଻ᜬᤨ㑆߇⓭ὼ⍴ߊߥߞߚࠅ㧘߹ߚరߦᚯߞߚࠅߔࠆᤨ㑆ᄌേ⃻⽎ߢ㧘DRAM ߩࠛ࡜࡯ߣ⋥⚿ߔࠆ㊀ⷐߥ໧㗴ߢ޽ࠆ㧚1980 ᐕᓟඨߦߪߔߢߦߘߩሽ࿷߇⍮ࠄࠇߡ޿ߚ߇㧘ᦨㄭߩ㜞㓸Ⓧ DRAM ߿ DRAM ࠍᷙタߒߚᄢⷙᮨ㓸Ⓧ࿁〝ߢ․ߦ㗼⪺ߦߥߞߡ߈ߚ⢛᥊߇޽ࠆ㧚⃻࿷߹ߢߦ㧘DRAM ࠍ⵾ㅧߒߡ޿ࠆฦඨ
ዉ૕ࡔ࡯ࠞ࡯㧔㖧࿖ߩਃᤊ㔚ሶ㧘ࠕࡔ࡝ࠞߩࡑࠗࠢࡠࡦ㧘ᣣᧄߩࠛ࡞ࡇ࡯࠳ࡔࡕ࡝㧘᧲⦼ߥߤ㧕ߦ߅޿ߡ⎇ⓥ߇ⴕࠊࠇߡ߈ߚ߇㧘ౕ૕⊛ߥේ࿃ߩ⸃᣿ߦߪ⥋ߞߡ޿ߥ߆ߞߚ㧚ߘߎߢ㧘⑳ߚߜߩߣߎࠈߦ޽ࠆ㔚ᵹᬌ಴ဳ㔚ሶࠬࡇࡦ౒㡆㧔EDMR㧕ಽశᛛⴚࠍ↪޿ߡ VRT ⃻⽎ߩේ࿃⸃᣿ߦขࠅ⚵߻⎇ⓥࠍࠬ࠲࡯࠻ߐߖߚ㧚EDMR ಽశᛛⴚߪ㧘DRAM ߩ⸥ᙘ࠮࡞ౝ
ㇱࠍ㕖⎕უ߆ߟಽశቇ⊛ߦⷰኤߔࠆ㔚ሶࠬࡇࡦ౒㡆ಽశᴺߢ޽ࠅ㧘ේሶ࡟ࡌ࡞ߢේ࿃ࠍⓥ

39－ 39 －

明できる可能性がある．
実験の結果，VRT 現象の原因となるシリコン結晶欠陥を観察することができ，それはシリコン空孔に酸素が結合した「V2Ox 型欠陥」と呼ばれるものだった．次に，この欠陥がどのようにしてデータ保持時間を時間変動させるのかを様々な物理シミュレーションを使って詳しくモデリングした．さらにエルピーダメモリ株式会社において，原因となる欠陥を取り除く，あるいは電気的に不活性化する改善プロセスを DRAM 製造ラインに適用して，VRT 現象がどのように変化するかを検証した．以上の結果は，文献[1]及び，2006 年
12 月の International Electron Device Meeting (IEDM) 2006 [15]で発表された．更なる詳細についてはそちらを参照されたい．
【研究題目】半導体結晶欠陥に関する知識情報基盤システム「Defects Dat@base」の開発と運用【担当者】梅田享英（部門研究員），萩原茂（本学非常勤職員），水落憲和（部門研究員），
磯谷順一（部門研究員）

Defect Dat@base は，本年度より開発及び運用に取り組み，2006 年 7 月の Gordon Research
Conference: Defects in Semiconductors（アメリカ・Colby-Sawyer College）[12]にて半導体研究者を相手に公表された．このシステムの機能を図 1 に示す．個々の研究者が逐次蓄積している「どの論文になにが書いてあるか？」という専門知識を「タグ」という形でデータベースに蓄え，他の研究者も利用できるようなインターネット上のリソースとして提供す

論文登録
タグ付け

Defect Dat@base
Web
サーバー

「タグ」データ
ベース

半導体Xの研究者
手法Aの研究者
自動論文収集自動タグ付け半導体Yの研究者
手法Bの研究者

タグをも
とに論
文を探
す
各専門
分野の
動向を
知る

様々な専門分野の半導体研究者・・・
論文登録，タグ付け

図 1 「Defect Dat@base」システム

40－ 40 －

ユーザー
（半導体の
研究者）

インターネット上の半導体関係の学術
知識情報（学術データベースなど）Τ.⎇ⓥᵴേ

今は「シリコン(Si)を研究した論 文 」 が 785
件表示されている．キーワードとマッチする論文を表示させることもできる．
論文の一覧．
URL，書誌情報，タグが表示される．タグの登録履歴も見ることができる．

図 2 「Defect Dat@base」のインターフェース

タグ一覧（tree 表示 ）． タ グ は ，Materials（研究した 物 質 名 ），Technique（研究の手法），Details（研究結果に関する詳細）の 3 種類にカ
テゴリー分けされている．タグをクリックすると，そのタグが付与された論文が画面左側に一覧表示される．複数のタグを使って，論文の絞込みができる．また，タグが付与されている論文数も表示されているので，どの分野がどれだけ研究されているのかを知る目
安になる．

ࠆ઀⚵ߺߢ㧘޿ࠊࠁࠆ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡉ࠶ࠢࡑ࡯ࠢߩቇⴚ ߣ⸒߃ࠆ㧚࡙࡯ࠩ࡯ࠗࡦ࠲࡯ࡈࠚ
࡯ࠬߪ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡉ࠶ࠢࡑ࡯ࠢߩ਎⇇ߢ࠺ࡈࠔࠢ࠻ࠬ࠲ࡦ࠳࡯࠼ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޟ‬Del ici ous㧔http://del.ici.ous/㧕‫౒߷߶ߣޠ‬ㅢߣߒ㧘࡙࡯ࠩ࡯߇⋥ᗵ⊛ߦᠲ૞ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ⸳⸘ߐࠇ
ߡ޿ࠆ㧔࿑ 2㧕㧚ᧄᐕᐲ⚳ੌᤨὐߢ 1953 ᐕ߆ࠄ 2007 ᐕ߹ߢߩ⚂ 1800 ߩ⺰ᢥ߇⊓㍳ߐࠇ㧘ߘࠇࠄߩ⺰ᢥߩౝኈ߇⚂ 600 ⺆ߩ࠲ࠣߢ⊓㍳ߐࠇߡ޿ࠆ㧚
Defect Dat@base ߪߔߢߦㆇ↪࡮౏㐿ߐࠇ㧘ᄖㇱ߆ࠄߩ⺰ᢥߩ⊓㍳߿㧘2006 ᐕ 10 ᦬߆
ࠄ 2007 ᐕ 3 ᦬߹ߢߩᐔဋߢ 1 ࡩ᦬޽ߚࠅ 100 ਁࡍ࡯ࠫ⿥ߩࠕࠢ࠮ࠬࠍฃߌߡ޿ࠆ߇㧔ߚߛߒ㧘ߘߩࠕࠢ࠮ࠬߩᄢㇱಽߪ⎇ⓥ⠪ߢߪߥߊࠢࡠ࡯࡜࡯ߢ޽ࠆ㧕㧘࠲ࠣߩ⫾Ⓧߦߟ޿ߡߪ߹ߛਇචಽߥ⁁ᘒߣߥߞߡ޿ࠆ㧚ߘ߽ߘ߽ Del ici ous ߩࠃ߁ߥ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡉ࠶ࠢࡑ࡯ࠠ
ࡦࠣߪ㧘ෳട⠪ᢙߩᄙߐߢ࠲ࠣߩ⫾Ⓧࠍᜂ଻ߔࠆࠃ߁ߥࡕ࠺࡞ߦߥߞߡ޿ࠆ߇㧘ቇⴚኾ㐷
ಽ㊁ߢߪ࠲ࠣઃߌࠍⴕ߁ኾ㐷ኅߩᢙ߇㒢ࠄࠇߡ޿ࠆߩߢ㧘࠲ࠣߩ⫾Ⓧࠍᜂ଻ߔࠆߚ߼ߩ೎
ߩ઀⚵ߺ߇ᔅⷐߦߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ߘߎߢ㧘(1)ኾ㐷ኅߩ෻ᔕ₸㧔࠲ࠣઃߌࠍⴕߞߡߊࠇ
ࠆ࿁ᢙ޽ࠆ޿ߪ⏕₸㧕ࠍ㜞߼ࠆߚ߼ߩ࠲ࠗࡓ࡝࡯ߥଐ㗬ㅍା㧘(2)ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻਄ߩ࡝࠰
࡯ࠬ߆ࠄߩ⺰ᢥߩ⥄േ෼㓸㧘(3)⺰ᢥߩౝኈࠍ޽ࠆ⒟ᐲ⥄േߢ⸃ᨆߒߡߩ⥄േ࠲ࠣઃߌᯏ⢻㧘
ߩ 3 ߟߩᯏ⢻ࠍታⵝߔࠆߎߣࠍ⸘↹ߒߡ޿ࠆ㧚଀߃߫㧘(1)ߦߟ޿ߡߪ㧘౏ᑼߩቇⴚ⺰ᢥ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ߇ឭଏߒߡ޿ࠆ E ࡔ࡯࡞ࠕ࡜࡯࠻ࠨ࡯ࡆࠬ㧔Ꮧᦸ⠪ߦᦨᣂߩ⺰ᢥߩ࠳ࠗࠫࠚࠬ࠻ ࠍ㔚ሶࡔ࡯࡞ߢ߅⍮ࠄߖߒߡߊࠇࠆࠨ࡯ࡆࠬ㧕ࠍ૶ߞߡ⺰ᢥ⊒⴫ߣ࠲ࠗࡒࡦࠣࠍวࠊ
ߖߡ⪺⠪ߦଐ㗬ࠍⴕ߁ࠪࠬ࠹ࡓߥߤࠍ⠨߃ߡ޿ࠆ㧚41－ 41 －

޿ߕࠇߦߒߡ߽એ਄ߩ⥄േൻᯏ⢻ࠍታ⃻ߔࠆߦߪ㧘Defect Dat@base ߩ෼㓸▸࿐ߦ⹥ᒰߔࠆ⺰ᢥ߆ߤ߁߆ࠍࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ߦ್ᢿߐߖࠆߎߣ߇߹ߕᔅⷐߣߥࠆ㧚ߘߎߢᧄᐕᐲߪ㧘⺰ᢥߩਛりߩ⥄േ್ቯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ߽ⴕ޿㧘ߘߩᬌ⸽ࠍⴕߞߚ㧚ඨዉ૕⎇ⓥߦ㑐ߒߡ⾰ߩ㜞޿⺰ᢥ߇ឝタߐࠇࠆࠕࡔ࡝ࠞ‛ℂቇળ࡮ᔕ↪‛ℂቇળ㧔APS࡮AIP㧕⊒ⴕߩ 4 ߟߩቇⴚ⺰ᢥ⹹㧘Physical Review Letters㧘Physical Review B㧘Applied Physics Letters㧘Journal of Applied
Physics ߩ⸘ 3767 ߩ⺰ᢥ㧔2006 ᐕߩ 2㨪3 ߆᦬ಽ㧕ߦߟ޿ߡ㧘ඨዉ૕⎇ⓥߩኾ㐷ኅ㧔หㇱ㐷ߩ᪢↰㧕ߣࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ߩਔᣇߢඨዉ૕⚿᥏ᰳ㒱ߦ㑐ߔࠆ⺰ᢥࠍ᛽಴ߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘‫․ࠆ޽ޟ‬ቯߩ⒳㘃ߩ⺆ᒵ㧔1.‛⾰ฬࠍ⴫ߔ߽ߩ㧘2.⎇ⓥᚻᴺࠍ⴫ߔ߽ߩ㧘3.⚿᥏ᰳ㒱ߩ⹦⚦ߥౝኈࠍ⴫ߔ߽ߩ㧘4.⚿᥏ᰳ㒱ߦ㑐ߔࠆኾ㐷↪⺆㧕ࠍ৻ቯએ਄㧔1㨪3 ߇ߘࠇߙࠇ 1 ߟએ਄㧘޽ࠆ޿ߪ㧘4 ߇ 1 ߟએ਄ߣ 1㨪3 ߆ࠄ 1 ߟએ਄㧕฽߻‫್߁޿ߣޠ‬ᢿၮḰࠍ⟎ߊߎߣߢ㧘ኾ㐷ኅ߇ㆡಾߣ್ᢿߒߚ⺰ᢥߩ 68%㧔86 ⺰ᢥ㧕ࠍ᛽಴ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߚ㧚⺆ᒵߣߒߡߪ Defect Dat@base ߦ⫾Ⓧߐࠇߡ޿ࠆ࠲ࠣࠍ૶↪ߒߡ޿ࠆ㧚੹ᓟ㧘᛽಴♖ᐲࠍ߽ߞߣ
㜞߼ߡ⺰ᢥߩ⥄േ෼㓸ᯏ⢻ߩታⵝࠍ࿑ࠆ੍ቯߢ޽ࠅ㧘ߐࠄߦ㧘Defect Dat@base ߦ⥄േ⊛ߦ࠲ࠣઃߌࠍⴕ߁ᯏ⢻߿㧘⺰ᢥ⪺⠪߳ߩଐ㗬ᯏ⢻ߥߤࠍㅊടߒߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ㧚䇼⎇ⓥ㗴⋡䇽㊀᳓⚛䉕↪䈇䈢䊒䊤䉵䊙 㪚㪭㪛 䉻䉟䊟䊝䊮䊄㜞ຠ⾰ൻ䈮䈍䈔䉎䉣䉾䉼䊮䉫䈱ലᨐ䋺㩷‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ޤ‬᳓⪭ᙗ๺㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘⏷⼱㗅৻㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘ᷰㄝᐘᔒ㧔⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ
↥ᬺᛛⴚ✚ว⎇ⓥᚲ࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥຬ㧕㧘ጊፒ⡡㧔⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ↥ᬺᛛⴚ✚ว⎇ⓥᚲ࠽ࡁ࠹ࠢࡁࡠࠫ࡯⎇ⓥㇱ㐷✚᜝⎇ⓥຬ㧕ᚒ‫ߢ߹ࠇߎߪޘ‬᳓⚛ࡊ࡜࠭ࡑ CVD ᴺߦࠃࠅวᚑߐࠇߚ࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼ߦ߅ߌࠆ㔚᳇⊛㧘శቇ⊛ߦᖡᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡ޿ࠆౖဳ⊛ߥᰳ㒱ߩỚᐲࠍ㧘㊀᳓⚛ࠍ↪޿ࠆߎߣߦࠃࠅ  ᩴએ਄ૐᷫߢ߈ࠆߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߡ޿ߚ㧚ห૏૕ലᨐߩ⿠Ḯߦߟ޿ߡߪ⊒శಽ
శᴺߦࠃࠆࡊ࡜࠭ࡑⷰኤ╬ߩታ㛎⚿ᨐ߆ࠄࠛ࠶࠴ࡦࠣലᨐߩჇㅴ߇␜ໂߐࠇ㧘ࠛ࠶࠴ࡦࠣ
ലᨐߩჇㅴߦࠃࠆ㜞ຠ⾰ൻᯏ᭴ࠍឭ᩺ߒߡ޿ߚ㧚੹࿁ᚒ‫ߪޘ‬㜞ຠ⾰ൻᯏ᭴ߩࡕ࠺࡞ࠍ⏕⹺ߔࠆߚ߼㧘⺃ዉ⚿วࡊ࡜࠭ࡑ Inductively
Coupled Plasma ࠛ࠶࠴ࡦࠣߦࠃࠅ㧘᳓⚛ߣ㊀᳓⚛ߢߩ࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼ߩࠛ࠶࠴ࡦࠣㅦᐲߩᲧセࠍⴕߞߚ㧚ឭ᩺ߒߚࡕ࠺࡞ߦࠃࠇ߫㧘㊀᳓⚛ߩᣇ߇㊀᳓⚛ỚᐲߩჇᄢ╬ߦࠃࠅ㧘ࠛ࠶࠴ࡦࠣㅦᐲ߇᳓⚛ࠃࠅㅦ޿ߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆ㧚⚿ᨐߣߒߡߪ㊀᳓⚛ߩࠛ࠶࠴ࡦࠣㅦᐲ߇᳓⚛ߦࠃࠆࠛ࠶࠴ࡦࠣㅦᐲࠃࠅㅦ޿ߣ޿߁⚿ᨐ߇ቯ㊂⊛ߦᓧࠄࠇߚ㧚߹ߚ㧘⊒శಽశᴺߦࠃࠆࡊ࡜࠭ࡑⷰኤ߆ࠄ㧘ห᧦ઙߢ ㊀ ᳓⚛ේሶỚᐲ߇㊀᳓⚛ߢߪ᳓⚛ࠃࠅᄙ޿ߎߣ߽␜ໂߐࠇ㧘ឭ᩺ߒߡ޿ߚࡕ࠺࡞ࠍᡰᜬߔࠆ⚿ᨐ߇ᓧࠄࠇߚ㧚ᧄ⎇ⓥᚑᨐߪ=?ߦឝタߐࠇߚ㧚

42－ 42 －

Τ.⎇ⓥᵴേ

‫⎇ޣ‬ⓥ㗴⋡‫ޤ‬䉻䉟䊟䊝䊮䊄ਛ䈱න৻⓸⚛㵥ⓨሹⶄว૕䉕↪䈇䈢㊂ሶㅢା䊶⸘▚↪࿕૕⚛ሶ䈱㐿⊒ၮ⋚⎇ⓥ㩷
‫ޣ‬ᜂᒰ⠪‫ޤ‬᳓⪭ᙗ๺㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘⏷⼱㗅৻㧔ㇱ㐷⎇ⓥຬ㧕㧘ᷰㄝᐘᔒ㧔⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ
↥ᬺᛛⴚ✚ว⎇ⓥᚲ࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥຬ㧕㧘ጊፒ⡡㧔⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ↥ᬺᛛⴚ✚ว⎇ⓥᚲ࠽ࡁ࠹ࠢࡁࡠࠫ࡯⎇ⓥㇱ㐷✚᜝⎇ⓥຬ㧕㧘(,GNG\MQ㧔ࠪࡘ࠻࠘࠶࠻ࠟ࡞࠻ᄢ
ቇ⎇ⓥຬ㧕,9TCEJVTWR㧔ࠪࡘ࠻࠘࠶࠻ࠟ࡞࠻ᄢቇᢎ᝼㧕ㄭᐕ㧘㊂ሶ⊛ߥലᨐࠍ↪޿ߚᣂߒ޿ㅢା࡮⸘▚ᴺ߇ᵈ⋡ߐࠇߡ޿ࠆ㧚ߎࠇࠄߪේℂ਄㧘ᣢሽߩㅢାᯏེ࡮⸘▚ᯏߦࠃࠆㅢା࡮⸘▚ࠍ㆝߆ߦಒߋࡐ࠹ࡦࠪࡖ࡞ࠍᜬߟ㧚଀߃߫㧘⸃⺒ਇน⢻ߥ㊂ሶᥧภㅢା㧘࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬᬌ⚝ߩ㜞ㅦൻ㧘࿃ᢙಽ⸃╬ߩᣢሽߩࠦࡦࡇࡘ࡯࠲
߇ਇᓧᚻߣߔࠆ⸘▚ߩ㜞ㅦൻ߇߽ߚࠄߐࠇࠆࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ߇ឭ᩺ߐࠇߡ޿ࠆ㧚ߎࠇࠄߪᣂ
ߚߥ‫ޟ‬⍮⼂࡮ᖱႎߩᵹㅢ‫ߒࠄߚ߽ࠍޠ‬㧘ᖱႎ㧘‛ℂ㧘ൻቇ㧘Ꮏቇߥߤ߇㑐ࠊࠆᣂߒ޿ቇ㓙⊛ቇ໧㗔ၞࠍഃ಴ߔࠆ㧚㊂ሶࠦࡦࡇࡘ࡯࠹ࠖࡦࠣ࡮㊂ሶㅢାߢߪࠛࡦ࠲ࡦࠣ࡞⁁ᘒ㧔㊂ሶ߽ߟࠇ޽޿⁁ᘒ㧕߇ਛᔃ⊛ᓎഀࠍṶߓࠆ㧚ߘࠇߪ㧘㊂ሶࠦࡦࡇࡘ࡯࠹ࠖࡦࠣߢߪ㧘ߘߩᧄ⾰ߢ޽ࠆ⿥ਗ೉⸘▚ߦࠃࠆ㜞ㅦൻߦ߅޿ߡ㊀ⷐߥᓎഀࠍṶߓ㧘㊂ሶㅢା㧔㊂ሶ࠹࡟ࡐ࡯࠹࡯࡚ࠪࡦ㧘㊂ሶ⒮ኒ╓ภൻ╬㧕ߢߪᔅⷐਇนᰳߥ࡝࠰࡯ࠬߢ޽ࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ㧚ᓥߞߡ㊂ሶࠦࡦࡇࡘ࡯࠹ࠖࡦࠣ࡮
㊂ሶㅢାߢߪ㊂ሶṶ▚߿㊂ሶࡔࡕ࡝╬ߩߚ߼ߩ㧘ࠛࡦ࠲ࡦࠣ࡞⁁ᘒࠍ↢ᚑߢ߈ࠆᄙߊߩ㊂ሶࡆ࠶࠻ࠍᜬߞߚ⚛ሶࠍᅤ૗ߦታ⃻ߔࠆ߆߇ਛᔃ⊛⺖㗴ߢ޽ࠆ㧚੹࿁㧘↥ᬺᛛⴚ⎇ⓥᚲߣ
ߩ౒ห⎇ⓥߢวᚑߒߚ 13C ࠍ࠼࡯ࡊߒߚ㜞ຠ⾰࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼ࠍ↪޿㧘ࠪࡘ࠻࠘࠶࠻ࠟ࡞࠻
ᄢቇߦ߅޿ߡ౒ὶὐ࡟࡯ࠩ࡯㗼ᓸ㏜ࠍ↪޿ߡන৻ߩ⓸⚛ⓨሹⶄว૕㧔NV ਛᔃ㧕ࠍ⎇ⓥߒ
ߚ㧚13C ߩᩭࠬࡇࡦ߇㔚ሶࠬࡇࡦߣ⋧੕૞↪ߒߚ⁁ᘒࠍ߽ߞߚ㧘ᣂߚߥⶄว૕ࠍᢙᄙߊⷰ
᷹ߒߚ㧚ਛߢ߽㧞ߟߩ 13C ߇ᦨㄭធ૏⟎ߦ౉ߞߚⶄว૕ߦ߅޿ߡ㧘 ߟߩᩭࠬࡇࡦߣ  ߟߩ㔚ሶࠬࡇࡦࠍ㧘ࡄ࡞ࠬൻߒߚ㔚⏛ᵄ㧔ࡑࠗࠢࡠᵄ㧘࡜ࠫࠝᵄ㧕ߦࠃࠅᠲ૞ߒߡ㧘ࡌ࡞⁁ᘒߣ๭߫ࠇࠆࠛࡦ࠲ࡦࠣ࡞ࡔࡦ࠻⁁ᘒࠍ૞ࠅ಴ߒߡ᷹ⷰ㧔శᬌ಴㧕ߒߚ㧚ߐࠄߦߎߩ♽ߦ߅޿ߡ qubit ߆ࠄߥࠆ )*< ⁁ᘒߣ๭߫ࠇࠆࠛࡦ࠲ࡦࠣ࡞ࡔࡦ࠻⁁ᘒࠍ૞ࠅ಴ߒߡ㧘᷹ⷰߒߚ㧚ߎࠇ߹ߢࠗࠝࡦ࠻࡜࠶ࡊᴺ╬ߦࠃࠅ᳇⋧ߦ߅޿ߡࠛࡦ࠲ࡦࠣ࡞ࡔࡦ࠻⁁ᘒࠍ᷹ⷰߒ
ߚ଀ߪ޽ߞߚ߇㧘࿕૕ߢߪ੹࿁߇ೋ߼ߡߩ᷹ⷰߢ㧘߹ߚ㧘ቶ᷷ߢⴕࠊࠇߚὐ߽․╩ߔߴ߈ὐߢ޽ࠆ㧚ᧄᚑᨐߩ⺰ᢥࠍ⃻࿷ၫ╩ਛߢ޽ࠆ㧚ᧄᚑᨐߪ㊂ሶᖱႎ⑼ቇߦߣߞߡ㕖Ᏹߦᗧ⟵ᷓ޿ᚑᨐߢ޽ࠆ㧚‫⎇ޣ‬ⓥ⾌⵬ഥ㊄╬‫ޤ‬(1) ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄㧘⎇ⓥઍ⴫⠪㧦᪢↰੨⧷
ᐔᚑ 18㨪19 ᐕᐲ㧘⧯ᚻ⎇ⓥ(B)㧘ฦᐕᐲ 1,600㧘1,800 ජ౞‫ޟ‬㔚ᵹᬌ಴㔚ሶࠬࡇࡦ౒㡆ᴺߦࠃࠆࠪ࡝ࠦࡦᓸ⚦࠺ࡃࠗࠬߩ 2 ୯⃻⽎ߩⷰኤ‫ޠ‬43－ 43 －

(2) ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄㧘⎇ⓥઍ⴫⠪㧦᳓⪭ᙗ๺ 

ᐔᚑ 18㨪19 ᐕᐲ㧘⧯ᚻ⎇ⓥ(B)㧘ᐔᚑ 18 ᐕᐲ 2,500 ජ౞‫ࡊ࠶ࡖࠡ࠼ࡦࡃ࠼ࠗࡢޟ‬ඨዉ૕ߦ․ᓽ⊛ߥ⁁ᘒߩ⎇ⓥߣߘࠇࠍ੺ߒߚశ✭๺ᯏ᭴ߩ⸃᣿‫ޠ‬ ฃ⸤⎇ⓥ㧘᪢↰੨⧷
ᐔᚑ 18 ᐕᐲ㧘ᣣᧄ㔚᳇ᩣᑼળ␠㧘1,050 ජ౞‫ޟ‬వ┵ LSI ߦ߅ߌࠆὐᰳ㒱⹏ଔߩ⎇ⓥ‫ޠ‬(4) ╳ᵄᄢቇቇౝࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ㧘᪢↰੨⧷
ᐔᚑ 16 ᐕᐲ㨪18 ᐕᐲ㧘ഥᚑ⎇ⓥ(A)㧘ฦᐕᐲ 3,100㧘2,900㧘800 ජ౞‫ޟ‬ᓸ⚦㔚ሶ࠺ࡃࠗࠬਛߩᓸ㊂ᰳ㒱ࠍᬌ಴ߔࠆ⿥㜞ᗵᐲ㔚ᵹᬌ಴㔚ሶࠬࡇࡦ౒㡆ᴺߩ㐿⊒‫ޠ‬ ᶏᄖవㅴ⎇ⓥታ〣ᡰេ㧘᳓⪭ᙗ๺ 
ᐔᚑ 18 ᐕᐲ 3,000 ජ౞‫␠ࠢ࡯ࡢ࠻࠶ࡀࠬ࠲ࠠࡆ࡙ޟ‬ળផㅴߩၮ⋚ᛛⴚ‫ޠ‬‫ޣ‬ฃ⾨‫ޤ‬(1) ᳓⪭ᙗ๺㧘╙ 20 ࿁ᔕ↪‛ℂቇળ⻠Ṷᅑബ⾨㧔2006 ᐕ 9 ᦬㧕㧘ᣣᧄᔕ↪‛ℂቇળ㧘‫ޟ‬㊀᳓⚛ࠍ↪޿ߚࡊ࡜࠭ࡑ CVD ࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼วᚑߦ߅ߌࠆᰳ㒱Ớᐲૐᷫൻ‫ޠ‬‫ޣ‬ᚑᨐ౏⴫‫ޤ‬ቇⴚ㔀⹹⺰ᢥ
[1] T. Umeda, K. Okonogi, K. Ohyu, S. Tsukada, K. Hamada, S. Fujieda, Y. Mochizuki, “Single siliconvacancy-oxygen complex defect and variable retention time phenomenon in dynamic random accessmemories”, Applied Physics Letters, vol. 88, p.253504 (ో 3 ࡍ࡯ࠫ) (2006).
[2] J. Isoya, M. Katagiri, T. Umeda, N.T. Son, A. Henry, E. Janzen, T. Ohshima, N. Morishita, H. Itoh,“Shallow phosphorous donors in 3C-, 4H-, and 6H-SiC”, Materials Science Forum, vol. 527-529,
pp.593-596 (2006).
[3]

T. Umeda, N.T. Son, J. Isoya, N. Morishita, T. Ohshima, H. Itoh, E. Janzen, “Electron paramagnetic
resonance of the HEI4/SI5 center in 4H-SiC”, Materials Science Forum, vol. 527-529, pp.543-546(2006).

[4]

N.T. Son, T. Umeda, J. Isoya, A. Gali, M. Bockstedte, B. Magunsson, A. Ellison, N. Morishita, T.
Ohshima, H. Itoh, E. Janzen, “Divacancy model for P6/P7 centers in 4H- and 6H-SiC”, Materials
Science Forum, vol. 527-529, pp.527-530 (2006).

[5]

A. Gali, M. Bockstdete, N.T. Son, T. Umeda, J. Isoya, E. Janzen, “Divacancy and its identification :Theory”, Materials Science Forum, vol. 527-529, pp.523-526 (2006).

[6]

M. Bockstedte, A. Gali, T. Umeda, N.T. Son, J. Isoya, E. Janzen, “Signature of the negative carbon
vacancy-antisite complex”, Materials Science Forum, vol. 527-529, pp.539-542 (2006).

44－ 44 －

Τ.⎇ⓥᵴേ
[7] N. Mizuochi, J. Isoya, J. Niitsuma, T. Sekiguchi, H. Watanabe, H. Kato, H. Okushi, S. Yamasaki, “Theisotope effects between hydrogen and deuterium microwave plasmas on chemical vapor depositionhomoepitaxial diamond growth” J. Appl. Phys. 101, 103501 (5 pages) (2007).
[8] Y. Yamazaki, K. Ishikawa, N. Mizuochi, S. Yamasaki, “Etching damage in diamond studied using anenergy-controlled oxygen ion beam” Jap. J. Appl. Phys., 46, 60-64, 2007.
[9] Y. Yamazaki, K. Ishikawa, N. Mizuochi, S. Yamasaki, “Structural of diamond surface defective layer
damaged by hydrogen ion beam exposure” Diamond and Relat. Mater., 15, 703-706 (2006).
[10] H. Watanabe, H. Kume, N. Mizuochi, S. Yamasaki, S. Kanno, H. Okushi, “Nitrogen incorporation in ahomoepitaxial diamond thin film” Diamond and Relat. Mater., 15, 554-558 (2006).
[11] M. Katagiri, J. Isoya, S. Koizumi, H. Kanda, “Electron paramagnetic resonance study ofphosphorus-doped n-type homoepitaxial diamond films grown by chemical vapor deposition”, Phys. Stat.
Sol. (a) 203, 3367-3374 (2006)࿖㓙ળ⼏⊒⴫
[12] T. Umeda, S. Hagiwara, N. Mizuochi, J. Isoya, “Open web-based databases for defects insemiconductors”, The 2006 Gordon Research Conference on Defects in Semiconductors, July 2-7, 2006,
New London, USA.
[13] T. Umeda, J. Isoya, T. Ohshima, N. Morishita, H. Itoh, “Electron paramagnetic resonance study ofcarbon antisite-vacancy pair in p-type 4H-SiC”, European Conference on Silicon Carbide and RelatedMaterials (ECSCRM2006), Sep. 3-7, 2006, Newcastle upon Tyne, UK.
[14] P. J. Carlsson, N. T. Son, T. Umeda, J. Isoya, E. Janzen, “Deep acceptor levels of the carbon
vacancy-carbon antisite pairs in 4H-SiC”, European Conference on Silicon Carbide and RelatedMaterials (ECSCRM2006), Sep. 3-7, 2006, Newcastle upon Tyne, UK.
[15] K. Ohyu, T. Umeda, K. Okonogi, S. Tsukada, M. Hidaka, S. Fujieda, Y. Mochizuki, “Quantitative
identification for the physical origin of variable retention time: a vacancy-oxygen complex defectmodel”, International Electron Device Meeting (IEDM2006), Dec. 11-13, 2006, San Francisco, USA.
[16] S. Yamasaki, T. Shimomura, Y. Yamazaki, N. Tokuda, N. Mizuochi, T. Makino, Sung-Gi Ri, H. Kato, H.
Watanabe, M. Ogura, T. Miyazaki and H. Okushi, “Recent Achievements on Growth and Doping of
Homoepitaxial CVD Diamond Film” 2006 Materials Research Society Fall Meeting, Nov 27- Dec. 1,
2006, Boston, USA[17] N. Mizuochi, Y. Yamazaki, N. Kawakami, Y. Yokota, J. Isoya, S. Yamasaki, “Interface defects at
Al2O3/diamond studied by EPR” 17th European Conference on Diamond, Diamond-Like Materials,
Carbon Nanotubes, Nitrides & Silicon Carbide, 3-8 September 2006, Estoril, Portugal.
[18] N. Mizuochi, H. Watanabe, H. Kato, D. Takeuchi, T. Makino, Y. Yamazaki, J. Niitsuma, T. Sekiguchi, H.
Okushi, J. Isoya, S. Yamasaki, “The isotope effects between hydrogen and deuterium microwave plasmas

45－ 45 －

on CVD homoepitaxial diamond growth” 17th European Conference on Diamond, Diamond-LikeMaterials, Carbon Nanotubes, Nitrides & Silicon Carbide, 3-8 September 2006, Estoril, Portugal.
ᣂ⡞⊒⴫[19] ᦺᣣᣂ⡞࡮਻Ꮊ

2006 ᐕ 5 ᦬ 11 ᣣ(ᧁ)‫ޟ‬‫ޡ‬ᰳ㒱ୃᓳᛛⴚ‫⎇ޢ‬ⓥᦨ೨✢㨪㔚ᵹᬌ಴㔚ሶࠬࡇ

ࡦ౒㡆ᴺࠍ㚟૶ߒ㧘DRAM ߩᕈ⢻ะ਄߳‫ޠ‬᪢↰੨⧷࿖ౝቇળ⊒⴫
[20] ⏷⼱㗅৻‫ޟ‬὇ൻࠤࠗ⚛ඨዉ૕ᰳ㒱ߩోኈ⸃᣿߳ߩ᜸ᚢ‫ ╙ ޠ‬1 ࿁㜞ፒ㊂ሶᔕ↪ࡆ࡯ࡓࠪࡦࡐࠫ
࠙ࡓ㧘6/22-23, 2006, 㜞ፒࠪ࠹ࠖࠡࡖ࡜࡝࡯, 㜞ፒᏒ㧘᜗ᓙ⻠Ṷ[21] ᪢↰੨⧷㧘ශ಴⍮ઍ㧘⏷⼱㗅৻㧘᫪ਅᙗ㓶㧘ᄢፉᱞ㧘દ⮮ਭ⟵‫ޟ‬὇ൻࠤࠗ⚛ਛߩ὇⚛/ࠪ࡝ࠦࡦ㑐ㅪᰳ㒱Ḱ૏ߩశ⺃⿠ EPR ⹏ଔ‫ ╙ޠ‬54 ࿁ᔕ↪‛ℂቇ㑐ଥㅪว⻠Ṷળ㧘3/27-30, 2007, 㕍ጊቇ㒮ᄢ[22] ᷰㄝᐘᔒ㧘᳓⪭ᙗ๺㧘㣮↰⌀৻㧘ࡀ࡯ࡌ࡞ࠢ࡝ࠬ࠻ࡈ㧘‫ޟ‬12C ߣ 13C ห૏૕ࡎࡕࠛࡇ࠲ࠠࠪࡖ࡞
࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼⭯⤑߆ࠄߩࠞ࠰࡯࠼࡞ࡒࡀ࠶࠮ࡦࠬ‫ ╙ޠ‬54 ࿁ᔕ↪‛ℂቇ㑐ଥㅪว⻠Ṷળ㧘2007
ᐕ 3 ᦬ 27 ᣣ3 ᦬ 30 ᣣ㧘㕍ጊቇ㒮ᄢ[23] ဝౝାノ㧘ዊୖ᡽ᒾ㧘᳓⪭ᙗ๺㧘⨥⼱ේᤘ⟵㧘ᄢਠ⑲਎㧘‫ࡦࠝࠗޟ‬ᵈ౉ᴺߦࠃߞߡᒻᚑߐࠇߚ
$ ࠼࡯ࡊ࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼ጀߩ㜞᷷ࠕ࠾࡯࡞‫ ╙ޠ‬54 ࿁ᔕ↪‛ℂቇ㑐ଥㅪว⻠Ṷળ㧘2007 ᐕ 3 ᦬ 27
ᣣ3 ᦬ 30 ᣣ㧘㕍ጊቇ㒮ᄢ[24] ဝౝାノ㧘ዊୖ᡽ᒾ㧘᳓⪭ᙗ๺㧘⨥⼱ේᤘ⟵㧘ᄢਠ⑲਎㧘‫ޟ‬㩘㩨㩥㩧㨼㨿㩧ᵈ౉ߦࠃࠆ p ဳ㩊㩨㨼㩞㩝㩧㩎㩨ጀᒻᚑߦ߅ߌࠆ㜞᷷㨻㩐㨺㩣ലᨐ‫ ╙ޠ‬20 ࿁࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ㧘2006 ᐕ 11 ᦬ 21 ᣣ22 ᣣ㧘᧲੩ᄢቇ[25]ዊୖ᡽ᒾ, ᧘ᚑᄸ, ᓼ↰ⷙᄦ, ᳓⪭ᙗ๺, ጊፒ⡡, ᄢਠ⑲਎㧘‫ޟ‬㩘㨽⚛㩎㩨㨺㩖㩩 CVD 㩊㩨㨼㩞㩝㩧㩎㩨⭯⤑ߦᣈߌࠆ㩎㩨㨺㩕㩩㩧㩂㩨㩜㩀㩐㩇㩨㩛‫ ╙ޠ‬20 ࿁࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ㧘2006 ᐕ 11 ᦬ 21 ᣣ22 ᣣ㧘᧲੩ᄢቇ
[26] ട⮮ቮశ㧘ᷰㆻᐘᔒ㧘᳓⪭ᙗ๺㧘ጊፒ ⡡㧘ᄢਠ⑲਎㧘‫(ޟ‬001)㕙㩢㩧㩎㩨㨺㩖㩩㩊㩨㨼㩞㩝㩧㩎㩨⤑ߦ߅ߌࠆ㩁㨶㩢㨻⵬ఘ‫ ╙ޠ‬20 ࿁࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ㧘2006 ᐕ 11 ᦬ 21 ᣣ22 ᣣ㧘᧲੩ᄢቇ[27] ᳓⪭ᙗ๺㧘ᷰㄝᐘᔒ㧘’㊁ବ᥍㧘ട⮮ቮశ㧘ᣂᆄẢ৻㧘㑐ญ㓉ผ㧘⏷⼱㗅৻㧘ᄢਠ⑲਎㧘ጊፒ⡡㧘‫ޟ‬㊀᳓⚛ࠍ↪޿ߚࡊ࡜࠭ࡑ %8& ࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼วᚑ㜞ຠ⾰ൻߦ߅ߌࠆㆬᛯ⊛ࠛ࠶࠴ࡦࠣߩലᨐ‫  ╙ޠ‬࿁ᔕ↪‛ℂቇળቇⴚ⻠Ṷળ㧘 ᐕ  ᦬  ᣣ̆ ᦬  ᣣ㧘┙๮㙚ᄢቇ

46－ 46 －

Τ.⎇ⓥᵴേ

Υ㧚⎇ⓥળ╬
A. ࿖㓙ળ⼏╙㧥࿁ࠕࠫࠕ㔚ሶ࿑ᦠ㙚࿖㓙ળ⼏
9th International Conference on Asian Digital Libraries 2006 (ICADL
2006)
ᣣᤨ㧦2006 ᐕ 11 ᦬ 27 ᣣ㨪30 ᣣ႐ᚲ㧦੩ㇺᄢቇ
ਥ௅㧦੩ㇺᄢቇ㧞㧝਎♿ CoE㧘╳ᵄᄢቇ⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖၮ⋚⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧘ᖱႎಣℂቇળ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠪࠬ࠹ࡓ⎇ⓥળ
⚵❱㧦⚵❱ᆔຬ㐳↰ਛసᏆ㧔੩ㇺᄢቇ㧕   ࡊࡠࠣ࡜ࡓ౒หᆔຬ㐳᧖ᧄ㊀㓶㧔╳ᵄᄢቇ㧕
Andreas Rauber㧔࠙ࠖ࡯ࡦᎿ⑼ᄢቇ㧘ࠝ࡯ࠬ࠻࡝ࠕ㧕Jane Hunter㧔ࠢࠗ࡯ࡦ࠭࡜ࡦ࠼ᄢቇ㧘ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕ㧕⿰ᣦ࡮᭎ⷐႎ๔
ࠕࠫࠕ㔚ሶ࿑ᦠ㙚࿖㓙ળ⼏ߪ㧘1998 ᐕߦ㚅᷼ߦ߅޿ߡ╙㧝࿁߇㐿௅ߐࠇ㧘ߘߩᓟ㧘บർ㧘࠰࠙࡞㧘ࡃࡦࠟࡠ࡯࡞㧘ࠪࡦࠟࡐ࡯࡞㧘ࠢࠕ࡜࡞ࡦࡊ࡯࡞㧘਄ᶏ㧘ࡃࡦࠦࠢߢᲤᐕ㐿߆ࠇߡ߈ߚ㧚ർ☨ߢ㐿௅ߐࠇࠆ JCDL㧘࡛࡯ࡠ࠶ࡄߢ㐿௅ߐࠇࠆ ECDL ߦኻߔࠆࠕࠫࠕ࿾ၞߢ
ߩ㔚ሶ࿑ᦠ㙚㗔ၞߩਥⷐߥળ⼏ߢ޽ࠅ㧘2002 ᐕߩࠪࡦࠟࡐ࡯࡞ߢߩળ⼏એ㒠㧘⺰ᢥ㓸ߪ
Springer ␠߆ࠄ Lecture Notes on Computer Science ߩࠪ࡝࡯࠭ߣߒߡ಴ ߐࠇߡ޿ࠆ㧚੹࿁ߩળ⼏ߦߪ 25 ࠞ࿖߆ࠄ⚂ 300 ฬߩෳട⠪߇޽ࠅ㧘ߘߩ߅ࠃߘ 1/3 ߇ᶏᄖ߆ࠄߩෳട⠪ߢ޽ߞߚ㧚ᖱႎㅢା⎇ⓥᯏ᭴ℂ੐㐳㧔ᒰᤨ㧕ߩ㐳የ⋿వ↢ߦࠃࠆၮ⺞⻠Ṷߢߪߓ߹ࠅ㧘Googleߩ Daniel Clancy ඳ჻ߦࠃࠆ Google Book Search ߦ㑐ߔࠆ⻠Ṷ㧘100 ࠼࡞ࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ߢ᦭
ฬߥ One Laptop Per Child ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ Mary Lou Jepsen ඳ჻ߦࠃࠆㅜ਄࿖ߩߎߤ߽ߚߜ
ߩߚ߼ߩ቟ଔߥࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ߦ㑐ߔࠆ⻠Ṷ㧘ࠕࠫࠕᄥᐔᵗ࿾ၞߦ߅ߌࠆᖱႎቇᢎ⢒ߩදജߦ㑐ߔࠆࠪࡦࠟࡐ࡯࡞࡮࠽ࡦࡗࡦᎿ⑼ᄢቇߩ Schubert Foo ᢎ᝼ߦࠃࠆ⻠Ṷ㧘࿖┙ᖱႎቇ⎇ⓥᚲ቟㆐ᷕᢎ᝼ߦࠃࠆᣣᧄߩቇⴚᖱႎ⾗Ḯၮ⋚ߦ㑐ߔࠆ⻠Ṷߩ߶߆㧘66 ઙߩ⺰ᢥ⊒⴫߇޽ߞߚ㧔ࡐࠬ࠲࡯⊒⴫ࠍ฽߻㧕㧚ߐࠄߦ㧘ᦨ⚳ᣣߦߪ࿖ౝߩਥⷐߥ㔚ሶ࿑ᦠ㙚߿࠺ࠖࠫ࠲࡞ࠕ
࡯ࠞࠗࡉߩขࠅ⚵ߺߣࠕࠫࠕ࿾ၞߦ߅ߌࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ᜗ᓙ⻠Ṷࠍⴕߞߚ㧚ᰴ࿁
ߪ 2007 ᐕ 12 ᦬ߦࡌ࠻࠽ࡓߩࡂࡁࠗߢ㐿௅ߐࠇࠆ੍ቯߢ޽ࠆ㧚47－ 47 －

ၮ⺞⻠Ṷ࡮᜗ᓙ⻠Ṷ
Makoto Nagao (National Institute of Information and Communications Technology, Japan).
The Age of Content and Knowledge Processing
Jun Adachi (National Institute of Informatics, Japan). Cyber Science Infrastructure andScholarly Information for the Promotion of e-Science in Japan
Schubert Foo (Nanyang Technological University, Singapore). Working Together in
Developing Library and Information Science Education in the Asia PacificDaniel Clancy (Google, USA). Indexing All the Worlds Books: Future Directions andChallenges for Google Book Search
Mary Lou Jepsen (One Laptop per Child, USA). One Billion Children and Digital
Libraries: With Your Help, What the $100 Laptop and Its Sunlight Readable Display might
Enable㩷䊌䊈䊦⸛⺰㪑㩷㪥㪼㫏㫋㪄㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㪼㪸㫉㪺㪿㩷Moderator: Katsumi Tanaka (Kyoto University)
Daniel Clancy (Google, USA), Masaru Kitsuregawa (University of Tokyo, Japan), Zhou
Lizhu (Tsinghua University, China), Wei-Ying Ma (Microsoft Research Asia, China), Hai
Zhuge (Chinese Academy of Sciences, China)․೎䉶䉾䉲䊢䊮䋱㪑㩷㪚㫌㫃㫋㫌㫉㪸㫃㩷㪸㫅㪻㩷㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㫊㩷
Yuko Murakami, Jun Adachi (National Institute of Informatics, Japan). Institutional
Repositories in Japan: In the Framework of Cyberscience Infrastructure
Matthew Alen Thorn, Masaharu Sekiguchi (Kyoto International Manga Museum, Kyoto
Seika University, Japan). Kyoto International Manga Museum
Keita Goto (Kyoto University Library, Japan). Kyoto University Digital Library andInstitutional Repository
Noriko Arakawa, Mitsutoshi Wada (Japan Science and Technology Agency, Japan).
Journal@rchive: An Archiving Project of Japanese Academic Journals
㩷․೎䉶䉾䉲䊢䊮 㪉㪑㩷㪥㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪣㫀㪹㫉㪸㫉㫀㪼㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪘㫉㪺㪿㫀㫍㪼㫊㩷
Toshiyasu Oba (National Diet Library, Japan). Digital Library Service of the National Diet
Library
Shohei Muta (National Archives of Japan, Japan). Introduction to the National Archives ofJapan Digital Archive Service
Hsueh-hua Chen (National Taiwan University, Taiwan). The Development of Digital
Library Projects in Taiwan
Raju Buddharaju (National Library Board, Singapore). Implementing Digital LibraryServices at National Library Board, Singapore
Zainal A Hasibuan, Luki Wijayanti (University of Indonesia, Indonesia). Digital Libraries:
Sharing Information Resources in the Heterogeneous Environment - Case Study:
University Libraries in Indonesia
㩷48－ 48 －

Τ.⎇ⓥᵴേ

B. ౏㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖၮ⋚⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯౏㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ 2007㐿௅ߩ⿰ᣦ⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖၮ⋚⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߩᵴേࠍߢ߈ࠆߛߌᄙߊߩᣇߦ⍮ߞߡ޿ߚߛ߈ߚ
޿ߣ⠨߃㧘⎇ⓥᚑᨐႎ๔㧘㑐ㅪಽ㊁ߩ⻠Ṷ㧘ᗧ⷗੤឵╬ࠍⴕ߁ߚ߼ߩቯ଀ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓࠍ
㐿௅ߒߡ޿ࠆ㧚ᧄᐕᐲߪ㧘ᧄ࠮ࡦ࠲࡯ᄖ࿖ੱቴຬ⎇ⓥຬ Rowena Cullen ඳ჻ߦࠃࠆ㔚ሶ᡽ᐭߦ㑐ߔࠆ⻠Ṷߣฦ⎇ⓥㇱ㐷ߩᚑᨐႎ๔ࠍਛᔃߦ㐿௅ߒߚ㧚㐿௅ౝኈᣣᤨ㧦2007 ᐕ 2 ᦬ 23 ᣣ㧔㊄㧕13:00㨪16:40
႐ᚲ㧦╳ᵄᄢቇᤐᣣࠠࡖࡦࡄࠬᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ࡙࠾ࠝࡦ 3F ౒ห⎇ⓥળ⼏ቶ㧝ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧦
13:00ޯ13:05

࠮ࡦ࠲࡯㐳᜿ᜦ

‫ޠࠬࠢ࠶ࡇ࠻࡞ࡖࠪࡍࠬޟ‬13:05ޯ14:05"The New Zealand census online: an e-government case study"
Dr. Rowena Cullen 㧔⍮ߩવ㆐ၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷࡮ᄖ࿖ੱ⎇ⓥຬ㧕14:05ޯ14:20

ભᙑ

14:20ޯ14:30⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖᖱႎࠪࠬ࠹ࡓߩ⚫੺‫ޟ‬ᚑᨐ⊒⴫ߣ੹ᓟߩዷᦸ‫ޠ‬

14:30ޯ15:00⍮ߩ౒᦭ၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷‫"ޟ‬⍮ߩ౒᦭"ߩߚ߼ߩᖱႎᵹㅢ࡮⫾Ⓧ࡮▤ℂᛛⴚ‫ޠ‬㧘᧖ᧄ㊀㓶㧘᫪᎑ෘⴕ

15:00ޯ15:30⍮ߩ⴫⃻ၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷‫ޟ‬㑐ଥᕈ߆ࠄᝒ߃ࠆ⍮⼂ߩ⴫⃻ߣ᭴ㅧߩ⸃ᨆ‫ޠ‬㧘ਛጊિ৻㧘⌀ᩕၔື਽

15:30ޯ16:00⍮ߩવ㆐ၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷‫␠ޟ‬ળ⊛⍮⼂߇ᜬߟ᭴ㅧߣߘߩવ㆐ᒻᑼ‫ޠ‬㧘᳗↰ᴦ᮸㧘ᱦ᫪ᢕ㧘᧻ᨋ㤗ታሶ

16:00ޯ16:30⍮ߩⅣႺၮ⋚⎇ⓥㇱ㐷‫"ޟ‬⍮ߩⅣႺၮ⋚"ࠍታ⃻ߔࠆඨዉ૕㐿⊒ޯࡂ࡯࠼࠙ࠚࠕߣ࠰
ࡈ࠻࠙ࠚࠕߩਔ㕙߆ࠄ‫ޠ‬㧘⏷⼱㗅৻㧘᪢↰੨⧷㧘᳓⪭ᙗ๺

16:30ޯ16:40‫ޠࠣࡦࠫ࡯ࡠࠢޟ‬

49－ 49 －

ႎ๔ᒰ࠮ࡦ࠲࡯ߪ╳ᵄᄢቇᄢቇ㒮࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ߩ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߣ૏⟎ߠߌࠄࠇߡ߅ࠅ㧘‫ޟ‬࿑ᦠ㙚ᖱႎቇ‫ޟߪ޿ࠆ޽ޠ‬ᖱႎቇ‫ߣޠ‬ኒធߥ㑐ଥࠍ߽ߞߡ⎇ⓥᵴേࠍㅴ߼ߡ޿
ࠆ㧚ᧄࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߢߪ㧘ᧄ࠮ࡦ࠲࡯ߩቴຬ⎇ⓥຬߦࠃࠆ࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ߦ߅ߌ
ࠆ e-goverment ߦߟ޿ߡߩ⻠Ṷߦട߃㧘ᧄ࠮ࡦ࠲࡯ߩ 4 ߟߩ⎇ⓥㇱ㐷ߩᚑᨐႎ๔ࠍⴕߞߚ㧚ෳട⠪ߪ✚൓ 52 ฬߢ޽ߞߚ㧚ࠬ࠲࠶ࡈࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓታⴕᆔຬ㐳᧖ᧄ ㊀㓶

ታⴕᆔຬળ㧔ᐙ੐㧕᫪᎑ ෘⴕ

㧔ᐙ੐⵬૒㧕

᪢↰ ੨⧷

㧔ᐢႎ㧕

⌀ᩕၔື਽

㧔಴ )

᧻ᨋ㤗ታሶ㧔એ਄㧘ᒰ࠮ࡦ࠲࡯㧕㧔੐ോ㧕ጊౝ ℉㧔ᒰ࠮ࡦ࠲࡯੐ോቶ㧕C. ⎇ⓥ⺣⹤ળᒰ࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ㧘࠮ࡦ࠲࡯ߩ⎇ⓥ㗔ၞߦ㑐ࠊࠆᦨᣂߩ⎇ⓥᚑᨐ߿⹤㗴ߦߟ޿ߡ㧘⻠Ꮷߦࠃࠆ⹤㗴ឭଏߣෳട⠪ߣߩ࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦߣ޿߁ᒻᑼߢᙣ⺣ࠍⴕߞߡ޿ࠆ㧚ᧄᐕᐲߪ㧘╙ 26 ࿁߆ࠄ╙ 33 ࿁߹ߢߩ⸘ 8 ࿁㐿௅ߒߚ㧚ฦ⺣⹤ળߩ⾗ᢱߪ࠮ࡦ࠲࡯ߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ
http://www.kc.tsukuba.ac.jp/colloqium/ߦߡ౏㐿ߐࠇߡ޿ࠆ㧚╙ 26 ࿁‫ޟ‬XML Full-Text Search and Scoring‫ޠ‬
Shiem Amer-Yahia㧔AT&T Labs Research-USA㧕ᐔᚑ 17 ᐕ 5 ᦬ 10 ᣣ㧔ᧁ㧕15:10㨪16:10
ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ࡙࠾ࠝࡦ 3F ౒ห⎇ⓥળ⼏ቶ I ߦߡ

╙ 27 ࿁‫ޟ‬ᔃℂቇታ㛎߆ࠄ⣖ߩᖱႎಣℂࠍ⠨߃ࠆ‫ޠ‬᫪↰ ߭ࠈߺ㧔╳ᵄᄢቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼࡮⻠Ꮷ㧕
ᐔᚑ 17 ᐕ 6 ᦬ 24 ᣣ㧔㊄㧕13:45㨪14:45
ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ࡙࠾ࠝࡦ 3F ౒ห⎇ⓥળ⼏ቶ I ߦߡ50
－ 50 －

Τ.⎇ⓥᵴേ

╙ 28 ࿁‫ޟ‬Constructivism vs. Objectivism : Where is the difference for
Designers of e-Learning Environments?‫ޠ‬
Miguel Baptista Nunes㧔ᧄ࠮ࡦ࠲࡯ᄖ࿖ੱ⎇ⓥຬ㧘Sheffield ᄢቇ㧘ࠗࠡ࡝ࠬ㧕ᐔᚑ 17 ᐕ 9 ᦬ 7 ᣣ㧔᳓㧕15:00㨪16:00
ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ࡙࠾ࠝࡦ 3F ౒ห⎇ⓥળ⼏ቶ I ߦߡ

╙ 29 ࿁‫ޟ‬⒖േࠝࡉࠫࠚࠢ࠻࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥേะ‫ޠ‬⍹Ꮉ ૫ᴦ㧔╳ᵄᄢቇࠪࠬ࠹ࡓᖱႎᎿቇ⎇ⓥ⑼㧘⸘▚⑼ቇ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧔౗છ㧕࡮ഥᢎ᝼㧕
ᐔᚑ 17 ᐕ 10 ᦬ 6 ᣣ㧔ᧁ㧕15:00㨪16:00
ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ࡙࠾ࠝࡦ 3F ౒ห⎇ⓥળ⼏ቶ I ߦߡ

╙ 30 ࿁ ‫ޟ‬มᦠ⾗ᩰߩᢎ⢒ലᨐ‫ޠ‬ㄞ ᘮᄥ㧔╳ᵄᄢቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼࡮ഥᢎ᝼㧕
ᐔᚑ 17 ᐕ 11 ᦬ 17 ᣣ㧔ᧁ㧕15:00~16:00
ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ࡙࠾ࠝࡦ 3F ౒ห⎇ⓥળ⼏ቶ I ߦߡ

╙ 31 ࿁ ‫ޠ߁ࠃߺߡߒ⺰⼏ߡ޿ߟߦ࠲࡯࠺࠲ࡔޟ‬᧖ᧄ ㊀㓶㧔╳ᵄᄢቇ࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼࡮ᢎ᝼㧕ᐔᚑ 17 ᐕ 12 ᦬ 22 ᣣ㧔ᧁ㧕15:15~16:15
ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ࡙࠾ࠝࡦ 3F ౒ห⎇ⓥળ⼏ቶ I ߦߡ

╙ 32 ࿁‫ޟ‬㖸ჿᖱႎಣℂᛛⴚߩ⧷⺆⊒㖸⍶ᱜᜰዉ߳ߩᔕ↪‫ޠ‬ఽፉ ብ᣿㧔ᧄ࠮ࡦ࠲࡯ቴຬഥᢎ᝼㧘↥ᬺᛛⴚ✚ว⎇ⓥᚲ㧕ᐔᚑ 18 ᐕ 2 ᦬ 7 ᣣ㧔Ἣ㧕15:00㨪16:00
ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ࡙࠾ࠝࡦ 3F ౒ห⎇ⓥળ⼏ቶ I ߦߡ

╙ 33 ࿁‫ޟ‬The convergence of ‘open work’ leading to the prospect of every
child in every country programming their own notebook computer?‫ޠ‬
Liddy Nevile㧔ᧄ࠮ࡦ࠲࡯ᄖ࿖ੱ⎇ⓥຬ㧘La Trobe ᄢቇ䋬䉥䊷䉴䊃䊤䊥䉝㧕ᐔᚑ 18 ᐕ 2 ᦬ 24 ᣣ㧔㊄㧕15:00㨪16:00
ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ࡙࠾ࠝࡦ 3F ౒ห⎇ⓥળ⼏ቶ I ߦߡ51
－ 51 －

D. ౏㐿⻠Ṷળᧄᐕᐲߪ㧘╙ 1 ࿁߆ࠄ╙ 5 ࿁߹ߢߩ⸘ 5 ࿁㐿௅ߒߚ㧚ߎߩ౏㐿⻠Ṷળߪ࿾ၞࠨ࡯ࠢ࡞‫ߎޟ‬ߤ߽ߩᧄ࿑ᦠ㙚‫ߩߣޠ‬ㅪ៤ߢⴕߞߚ㧚ෳട⠪ߪ৻⥸Ꮢ᳃߇ਛᔃߢ㧘ߟߊ߫Ꮢᄖ߆ࠄߩෳട
⠪߽ᄙߊ޽ߞߚ㧚╙ 1 ࿁‫ޟ‬ᤄ߹޼ߕ޽ߞߚߤ㧦⑔ፉᑯߢᤄ⺆ࠅ‫ޠ‬ዊᨋ ⊖ሶ㧔ੱᒻ഍࿅߽߽ਥቿ㧕
ᐔᚑ 18 ᐕ 5 ᦬ 20 ᣣ㧔࿯㧕13:30㨪14:30
ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ࡙࠾ࠝࡦ 2F ࡔ࠺ࠖࠕࡎ࡯࡞ߦߡ

╙ 2 ࿁‫ޟ‬᡼ㅍߣㅢାߩⲢว㧦޿߹૗߇⿠ߎࠅ㧘૗߇ᄌࠊࠈ߁ߣߒߡ޿ࠆߩ߆‫ޠ‬ᷰㄝ ඳೣ㧔ᣣ⚻ $2 ␠ ᣣ⚻࠾ࡘ࡯ࡔ࠺ࠖࠕ✬㓸㐳㧕
ᐔᚑ 18 ᐕ 9 ᦬ 9 ᣣ㧔࿯㧕13:30㨪14:30
ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ࡙࠾ࠝࡦ 2F ࡔ࠺ࠖࠕࡎ࡯࡞ߦߡ

╙ 3 ࿁‫ߩ⑳ޟ‬૞഍ᣇᴺ‫ޠ‬ਛፉ ߆ߕ߈㧔૞ኅ࡮഍࿅‫ڏ‬ᣂᗵ✢ᐳઃ૞ኅ㧕
ᐔᚑ 18 ᐕ 11 ᦬ 4 ᣣ㧔࿯㧕13:30㨪14:30
ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ࡙࠾ࠝࡦ 2F ࡔ࠺ࠖࠕࡎ࡯࡞ߦߡ

╙ 4 ࿁‫ޟ‬ੑ⿷ߩ⨲㕶ߢᱠ߻㧦૞ኅߣ⎇ⓥ⠪㧘ੑߟߩ⡯ᬺࠍ߽ߟࠃ߁ߦߥߞߚ
⚻✲‫ޠ‬਄ᯅ ⩿Ⓞሶ㧔૞ኅ࡮Ꮉ᧛ቇ࿦ᅚሶᄢቇੱ㑆ᢥൻቇㇱഥᢎ᝼㧕
ᐔᚑ 18 ᐕ 12 ᦬ 2 ᣣ㧔࿯㧕14:00㨪15:30
ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ࡙࠾ࠝࡦ 2F ࡔ࠺ࠖࠕࡎ࡯࡞ߦߡ

╙ 5 ࿁ ‫ޟ‬⠡⸶ߣ⠡⸶ኅߩ૞ࠅᣇ‫ޠ‬㊄ේ ℰੱ㧔ᴺ᡽ᄢቇ␠ળቇㇱᢎ᝼㧕
ᐔᚑ 19 ᐕ 3 ᦬ 3 ᣣ㧔࿯㧕14:00㨪15:30
ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ࡙࠾ࠝࡦ 2F ࡔ࠺ࠖࠕࡎ࡯࡞ߦߡ

52－ 52 －

Τ.⎇ⓥᵴേ

E. ౏㐿⺣⹤ળ‫౒౏ޟ‬࿑ᦠ㙚ߩࠨ࡯ࡆࠬߦߟ޿ߡ⹤ߒวߞߡߺࠃ߁‫ޠ‬ᣣᤨ㧦ᐔᚑ 19 ᐕ 2 ᦬ 17 ᣣ㧔࿯㧕13:00㨪16:30
႐ᚲ㧦ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ࡙࠾ࠝࡦ 3F ౒ห⎇ⓥળ⼏ቶ㧝ਥ௅㧦࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼࡮⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖၮ⋚⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯දജ㧦࿾ၞࠨ࡯ࠢ࡞‫ޟ‬ሶߤ߽ߩᧄߣ࿑ᦠ㙚‫ޠ‬   ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬࿾ၞߩද௛ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍၮ⋚ߣߔࠆ౏౒࿑ᦠ㙚ࠨ࡯ࡆࠬࡕ࠺࡞ߩ᭴▽ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ઍ⴫㧦࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼࡮⮎ⴼ
⑲᮸ᢎ᝼㧕
⻠Ṷ㧦
᪀ේ⧐຦㧔ᮮᵿᏒਛᄩ࿑ᦠ㙚㧕㧘ᮮᵿᏒ┙࿑ᦠ㙚ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬ᐡౝᖱႎ᜚ὐൻ੐ᬺ‫ޠ‬ߦߟ޿ߡ᪀ේ↱ฮሶ㧔ᮮᵿᏒ␹ᄹᎹ࿑ᦠ㙚㧕
㧘(1) ᮮᵿᏒ␹ᄹᎹ࿑ᦠ㙚ߩఽ┬ࠨ࡯ࡆࠬ㧘(2) ࿑ᦠ㙚ຬ߇⷗ߚ⧷࿖౏౒࿑ᦠ㙚ߩఽ┬ࠨ࡯ࡆࠬෳടੱᢙ 21 ฬ

F. ⎇ⓥળ
࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼ᐔᚑ㧝㧤ᐕᐲࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ⚻⾌ߦ㑐ࠊࠆ⎇ⓥߩ৻Ⅳߣߒߡਅ⸥ߩࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓࠍ㐿௅ߒߚ㧚‫ࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪࡉࠗࠞ࡯ࠕ࡞࠲ࠫࠖ࠺ޟ‬㧦࠺ࠖࠫ࠲࡞ࠕ࡯ࠞࠗࡉߣߘߩ㐳ᦼ೑↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥળ‫ޠ‬ᣣᤨ㧦ᐔᚑ 19 ᐕ 2 ᦬ 16 ᣣ㧔㊄㧕10:00㨪16:30
႐ᚲ㧦ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ࡙࠾ࠝࡦ 3F ౒ห⎇ⓥળ⼏ቶ㧝ਥ௅㧦࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼࡮⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖၮ⋚⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯⻠Ṷ⠪㧦᧖ᧄ㊀㓶㧔࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼࡮⍮⊛ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖၮ⋚⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧕⮮ේ⺈ 㧔࿖┙࿖ળ࿑ᦠ㙚࡮㑐⷏㙚㧕—↰᣽ᐔ㧔࿖┙࿖ળ࿑ᦠ㙚㧕ਛፉᐽᲧฎ㧔࿖┙࿖ળ࿑ᦠ㙚㧕๺↰శବ㧔⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴ᢥ₂ᖱႎㇱ㧕⷏ጟ⽵৻㧔࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕
ᣂ଻ผ↢㧔࿑ᦠ㙚ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ⎇ⓥ⑼㧕

53－ 53 －

知的コミュニティ基盤研究センター年報

平成18年度Annals of Research Center for Knowledge Communities

発

行 日 2007年６月20日

編集・発行

筑波大学知的コミュニティ基盤研究センター
Research Center for Knowledge Communities, University of Tsukuba〒305-8550 つくば市春日1-2
TEL：029-859-1524
FAX：029-859-1544
E-mail : kc-oﬃce@slis.tsukuba.ac.jp
URL : http://www.kc.tsukuba.ac.jp
印 刷 所

谷田部印刷株式会社
茨城県つくばみらい市福岡2506-3
TEL：0297-25-2560
FAX：0297-25-2561
ISSN－ 54 －

1348-3579