ZAIDAN Report
小平記念日立教育振興財団● 第４１回小平奨励賞贈呈式の「子ども・子育て支援新制度と地域子育て支援」の指定討論も茨城県内で長年にわたり地域社会に貢献してきた個人や団体を顕 彰している小 平 奨 励 賞 贈 呈 式が2013年10月22日に日立市で行われました。地域の子どもたちに読書活動と布絵本の創作を30年にわたり活動してきた笠間市・熊谷 美喜代さんと、40有余年にわたり子育て支援活動を続けてきた、水戸市・「NPO法人 水戸こどもの劇場」が受賞されました。

行いました。講演内容は、財団ホームページに掲載しております。
http://www.hitachi-zaidan.org/odaira/topics/topics206.html●第42回小平記念作文表彰式
2013年12月11日に日立市で、第42回小平記念作文表彰式を行いました。茨城県内の小中学生から１９,２９５編の応募の中から小学校低学年、小学校高学年、中学校の3部門ごとに、最優●第24回 駒井メモリアル 家庭教育シンポジウム
2013年12月1日に第24回駒井メモリアル 家庭教育シンポジウムを日本女子大学新泉山館で開催しました。ゲスト講師に、子育てひろば全国連絡協議会理事長・NPO法人びーのびーの理事長の奥山千鶴子氏、風の谷保育園さかえ・こどもセンター主任の甲斐恵美氏をお招きし、地域子育て支援の立場からの講演をしていただきました。そのほかに、日立家庭教育研究所（当財団の秀賞１編、優秀賞５編、奨励賞９編の合計４５編が入賞されました。
http://www.hitachi-zaidan.org/odaira/topics/topics211.html
部門

学校名

名前

作品名

最優秀賞
筑西市立
小学校低学年の部 川島小学校 ３年

梅山 凜

ひいばあちゃんのこと

最優秀賞
牛久市立
小学校高学年の部 牛久第二小学校 ６年

依田 悟

子育て支援施設)の親子教室について、金丸智美主幹研究員の発表

最優秀賞
中学校の部

ひたちなか市立大島中学校 ３年と、当財団の家庭教育研究委員である、柏女霊峰氏（淑徳大学教授）

３名の作文はホームページで紹介しております。

武石 恵世

ZAIDAN
NEWS LETTER

Jan/2014
Vol.20ZAIDAN Report
日立みらい財団● 25年度活動報告
6月

ちょっとの力はすごいぞ
心に耳を傾けて

Information

ストックホルム犯罪学賞

9月｢犯罪と非行｣発行事業

6月11日にストックホルムで開催された「ストックホルム犯罪犯罪や非行のないよりよい社会づくりに資することを目標に学賞」に助成いたしました。当財団は賞が設立された2005年掲げ、1969年8月に創刊しました。今年で45周年を迎えます。

よりストックホルム犯罪学賞を支援しています。この賞は、犯罪

2013年9月発行の176号から年2回の発行となり、専門的な研究に優れた業績、もしく研究論文以外に「エッセは、研究結果を応用して犯イ」のコーナーを設けま罪の低減と人権の促進にした。毎号約3000部を、貢献した方に贈られる犯罪法務省・裁判所をはじめ学の国際賞と言われてい関係諸機関、大学や全国ます。

前号より、財団ニュースレターの発送業務を日立ハイテクサポートにご協力いただいております。日立ハイテクサポート柏倉社長よりメッセージをいただきました。

◆公益財団法人 小平記念日立教育振興財団◆公益財団法人 日立環境財団◆公益財団法人 倉田記念日立科学技術財団◆公益財団法人 日立国際奨学財団◆公益財団法人 日立みらい財団◆日立ファウンデーション（米国）の公立の図書館、マスコミ機関などに配布してい8月ます。

こども・みらいサポート事業
日本BBS連盟と共催で、子どもの健全育成とBBS会員の日立ハイテクサポート

スキルアップを目的とした体験学習を毎年行っています。

日立ハイテクサポートは、日立ハイテクノロジーズの特例子

今年度は8月9日から11日取り組んでいます。

会社です。80名の社員のうち、30名が障がいを持つ社員です。

日立ハイテクサポートは、障がいの有無にかかわらず、それぞれ東京と茨城（那珂地区）に拠点を持ち、日立ハイテクグループのが個性と能力を発揮し、お客さまに喜んでいただく仕事をする間接業務（社内郵便、文書シュレダー、文書電子登録等）を行って会社をめざしています。これからも発送作業を通して皆さまのいます。2013年10月から「ZAIDAN News Letter」の発送お 役にたてるよう頑作業を那珂地区の張ってまいります。機

知的障がい者3名が会がありましたら、那担当させていただい珂地区にある職場にて います。財 団 事 務

是非お越しください。の３日間、青森県白神山地において、第13回こども・みらい・サポート事業「Ｎａｔｕｒｅ〜今こそ自然に還るとき〜」と題 し、小 学5年 生・6年 生 の27名 と、BBS会 員28名 が参加しました。
ＢＢＳ：（Big Brothers and SistersMovementの略）

局の温かいご理解によりお仕事を頂戴し、http://www.hitachihitec-support.com/

私たちも一生懸命

先日19号の作業を視察させていただき、丁寧で手際よい作業に感動いたしました。これからも日立ハイテクサポートと連携をとり財団ニュースレターを皆さまのお手元にお届けしてまいります。

8月

竹内亀次郎記念杯日立市少年少女スポーツ育成大会
1978年から日立市体育協会と日立市スポーツ少年団と共催で毎年開催しています。スポーツを通じて少年少女の健全な心身の育成と友情と連帯感を育て、犯罪や非行のない明るい社会を作ることを目的としており、8月24・25日に茨城県日立市の小学生が所属するスポーツ団体を対象に、野球・バレーボー

本ニュースレターに関するご意見・ご感想等がございましたら、財団までおよせください。お待ちしております。

公益財団法人

小平記念日立教育振興財団

公益財団法人

倉田記念日立科学技術財団

人 を育み 未来 へ 繋ぐ

ル・ミニバスケットボール・サッカー・バドミントンの5種目の試合

odairakinen@hdq.hitachi.co.jp

TEL 03-5221-6675

5種 目 合 計８０
チーム、１,０３３名

kurata@hdq.hitachi.co.jp

TEL 03-5221-6678

公益財団法人 日立環境財団
公益財団法人 日立国際奨学財団

kankyo@hdq.hitachi.co.jp

TEL 03-5221-6677

scholarship@hdq.hitachi.co.jp

TEL 03-5221-6679

公益財団法人 日立みらい財団
日立ファウンデーション（米国）mirai@hdq.hitachi.co.jp

TEL 03-5221-6675

shakai.koken.qm@hitachi.com

TEL 03-4564-5040＊日立ファウンデーションについてのお問い合わせは（株）日立製作所 CSR本部 社会貢献部まで。

所在地 〒100-8220 東京都千代田区丸の内一丁目6番1号▲▲▲

財団ホームページ

丸の内センタービル12階

FAX 03-5221-6680

www.hitachi-zaidan.org

が各会場で行われました。の小学生が、各会日立グループの社会貢献活動場で力強い対戦を

発行日：2014年1月31日発行

繰り広げ観客から発行責任者：神山 和也

熱い声援を受けて編集責任者：寺村 奈津季
印刷：（株）日立ドキュメントソリューションズ

いました。

12月

親子ふれあい工作教室凧づくり・凧あげ
12月8日（土）・9日（日）に八王子ＢＢＳ会主催の「親子ふれあい工作教室凧づくり・凧あげ」が八王子市の小学校で開催されました。このプログラムは親子交流と地域交流を目的として毎年開催され、当財団は協賛団体として支援しています。
「日本の凧の会」の講師のかたがたに凧づくりの 指 導と凧 の あ げ
かたを 習 い 親 子 で楽しい休日になったようでした。

２５年度は支援している3団体から感謝状をいただきました。
1. 公益財団法人日立市体育協会（右）2. 日本更生保護女性会連盟（下）3. 日本犯罪学会（右下）

ZAIDAN Report
倉田記念日立科学技術財団

日立国際奨学財団●倉田奨励金研究報告 第４３集を発行しました●グローバル教育研修参加
11月13日(水)、東 京 近 郊 在 住 の 奨 学 生6名 が日 立 製 作 所主旨でしたが、奨学生にとっても普段交流の機会が少ない日本企たに知っていただくことを目的として、年1回発行しているものです。

情報・通信システム社ゼネラルマーケットビジネス統括本部主催

業の人々との意見交換は新鮮で有意義であり、日本および日立へ最新号の第４３集は、平成２３年度に助成金を受けた研究者を主に、７６名の研究成のグローバル教育研修に参加しました。海外ビジネスに関わる若手の理解が深まったとの声が多く出ました。研修後の懇親会も主催果を掲載しています。その中から、各分野の研究テーマを一部ご紹介します。

社員に国際的な視野や考え方を養ってもらうために、同年代の者の方々のご配慮により終始和やかな雰囲気で終わりました。

「倉田奨励金研究報告」は、倉田奨励金の助成を受けた研究成果を、より多くのか東南アジアの大学教員との交流の場を設けることがこの研修の全てのテーマは、財団ホームページに目次を公開しておりますので、こちらをご覧ください。また、在庫がある限り、無償でお分けしますので、ご希望のかたは財団事務局までお問合せください。

参加者からの声

http://www.hitachi-zaidan.org/kurata/works/work03.html
物理

スピン偏極電子線の超短パルス化と量子性の追求（名古屋大学桑原 真人）

有機化学

有機薄膜太陽電池用発電層のモルフォロジー究極制御 −相互貫入接合型構造の構築−（金沢大学井改 知幸）

無機化学

強磁性体薄膜に生じる界面磁気異方性制御のための絶縁膜の材料設計（東京大学喜多 浩之）

生命科学

傷あとを残さない皮膚の完全再生に関する研究 −両生類から哺乳類へ−（東北大学

電気・電子工学

超低損失電力ダイヤモンド半導体パワーデバイス実現のためのpn接合形成技術の研究

機械工学

初期角運動量を有する3次元宇宙ロボットに対する高速・高精度姿勢制御手法の開発

情報工学

ゲームAIプログラミングコンテストのための高品質フレームワークの実現（東京工業大学横山 仁）（東京理科大学甲斐 健也）（早稲田大学

鷲崎 弘宜）

今年度の受領者が一堂に会して、記念パーティーも催します。

時： 2014年3月3日（月）贈呈式：11時〜12時／記念パーティー :12時〜13時

会

場： 経団連会館

奨学生と意見交換をする波多野 睦子）●平成２５年度（第４６回）倉田奨励金贈呈式のお知らせ
日多く出て、活発な討議では留学生から質問が日立や事業所紹介の場ることのできない東南義でした。普段あまり知をすることができ、有意の声 を聞くこともできのイメージについ て生
アジアで の「Hitachi」て体験などにまでわたっ慣、留学 生の日本でのました。文化や生 活習。
したりまとな一助のキャリアを考える上での話すことができ、今後自分ご興味のある方は、財団事務局までご連絡ください。案内状をお送りいたします。

日立製作所社員

研修・交流という主旨を越えた「発見の機会」として、日立のビジョンや、自分 の携わる事業・業務に対する認識を新たにすることができました。
自社がめざす世界との関わり方の一形態を肌で感じられたこと、日立の事業や製 品に対する印 象を伺えたことなどです。奨学 生と日立 社員が好奇心を高め合いながら議論できたことは、有意義でした。
参加者全員で記念撮影

日立環境財団●２０１３年度日立スカラーシップ奨学生が来日
日立スカラーシップは、ASEAN諸国の大学で自然科学分野をを説明するとともに財団の設立理念やスカラーシッププログラム内●「環境サイエンスカフェ」開催報告

専門とする大学教員が日本の大学院に留学することを支援する容の説明を行いました。また、日立事業所および日立ハイテクノロプログラムです。

ジーズ那珂事業所への訪問を通じて、日立の創業者の思い、歴史

第１７回「水を守りに森へ」

第１８回「米国シェールガス開発の光と陰」

地下水の持続可能性を求めて
講

師： 山田

環境リスクの視点から健さん（サントリーホールディングス（株）
エコ戦略部チーフスペシャリスト、日

講

師： 藤田和男さん（東京大学名誉教授）

日時： 2013年11月27日（水）本年度の日立スカラーシップ奨学生５名のうち１２月入学予定者

そして事業活動への理解を深めてもらいました。オリエンテーション

1名を除く４名が来日し、９月２４日から２６日のオリエンテーション

初日には都内在住の先輩奨学生との懇談会も実施し、日常生活やを実施しました。このオリエンテーションでは、日立グループの概要大学での研究生活を送る上での助言を受けました。
今年度奨学生の出身国はインドネシア3名、タイおよびフィリ

参加者： 48名

九州大学客員教授）

ピン各1名で12月入時： 2013年9月4日（水）学 のフィリピン大 学

参加者： 40名

Mr. Jonathan

サントリーの主要製品である飲料は、すべて水に依存しているため、米国内で急増している新しいガス資源「シェールガス」の生産量良質な地下水を確保することは事業の根幹となります。今回は、サントは、日本の天然ガス消費量の２倍に匹敵するまでになり、全米ガスリーが工場の水源涵養エリアで、事業として行っている「天然水の生産量の３４％を占めるに至っています。

森」と名づけられた水源林保全活動についてお話いただきました。
今、日本の森は危機状態にあります。その要因は、放置人工林、鹿による食害、ナラ枯れ、さらには森林整備のための人材不足などです。これらの問題を解決するための、森林保護から、計測技術、来日し研究生活を開始しました。
（現在、国内の大学院で学ぶ日

これは「シェールガス革命」と呼ばれ、世界のエネルギー市場が立国際奨学財団の奨変わろうとしていますが、その陰ではガスを取り出すための技術が引き起こす環境破壊が問題となっています。

谷垣理事長を囲む新奨学生と財団スタッフ

今回は、藤田さんが実際に現地で見てこられた米国のガス田の林道整備、植林・伐採、鹿写真を紹介いただきながによる食害の防止、人材ら、シェールガスの有効性、の育成まで、幅広い話題

環境破壊、ガス田の寿命なをわかりやすく紹介いたどについてお話 いただきだきました。会場からの「シェー ルガス革 命」の 実質問も多く寄せられ、とて態について学ぶことができも有意義な時間でした。

ました。

※講演録と会場の様子を、後日財団ホームページで紹介しています。

Caalimも11月 末 に●2013年度 京都・奈良研修旅行
今年度新奨学生5名を対象に、11月27日から2泊3日で京都・奈良研修旅行を実施しました。好天に恵まれ、世界遺産を含む数々の名所を訪れて、日本文化・歴史を学びました。
京 都・奈 良 研 修 旅 行は、奨 学 生に日本 の 文 化・慣 習に触れてもらう良い機会であり、1984年の財団創立以来、新奨学生が体験する共通の行事として、毎年実施しております。

学生は２1名です。
）

指導教授、宗政先生（右）のゼミに出席するPrittaさん

ZAIDAN Report
小平記念日立教育振興財団● 第４１回小平奨励賞贈呈式の「子ども・子育て支援新制度と地域子育て支援」の指定討論も茨城県内で長年にわたり地域社会に貢献してきた個人や団体を顕 彰している小 平 奨 励 賞 贈 呈 式が2013年10月22日に日立市で行われました。地域の子どもたちに読書活動と布絵本の創作を30年にわたり活動してきた笠間市・熊谷 美喜代さんと、40有余年にわたり子育て支援活動を続けてきた、水戸市・「NPO法人 水戸こどもの劇場」が受賞されました。

行いました。講演内容は、財団ホームページに掲載しております。
http://www.hitachi-zaidan.org/odaira/topics/topics206.html●第42回小平記念作文表彰式
2013年12月11日に日立市で、第42回小平記念作文表彰式を行いました。茨城県内の小中学生から１９,２９５編の応募の中から小学校低学年、小学校高学年、中学校の3部門ごとに、最優●第24回 駒井メモリアル 家庭教育シンポジウム
2013年12月1日に第24回駒井メモリアル 家庭教育シンポ
ジウムを日本女子大学新泉山館で開催しました。ゲスト講師に、子育てひろば全国連絡協議会理事長・NPO法人びーのびーの理事長の奥山千鶴子氏、風の谷保育園さかえ・こどもセンター主任の甲斐恵美氏をお招きし、地域子育て支援の立場からの講演をしていただきました。そのほかに、日立家庭教育研究所（当財団の秀賞１編、優秀賞５編、奨励賞９編の合計４５編が入賞されました。
http://www.hitachi-zaidan.org/odaira/topics/topics211.html
部門

学校名

名前

作品名

最優秀賞
筑西市立
小学校低学年の部 川島小学校 ３年

梅山 凜

ひいばあちゃんのこと

最優秀賞
牛久市立
小学校高学年の部 牛久第二小学校 ６年

依田 悟

子育て支援施設)の親子教室について、金丸智美主幹研究員の発表

最優秀賞
中学校の部

ひたちなか市立
大島中学校 ３年と、当財団の家庭教育研究委員である、柏女霊峰氏（淑徳大学教授）３名の作文はホームページで紹介しております。

武石 恵世

ZAIDAN
NEWS LETTERJan/2014
Vol.20ZAIDAN Report
日立みらい財団● 25年度活動報告
6月

ちょっとの力はすごいぞ
心に耳を傾けて

Information

ストックホルム犯罪学賞

9月｢犯罪と非行｣発行事業

6月11日にストックホルムで開催された「ストックホルム犯罪犯罪や非行のないよりよい社会づくりに資することを目標に学賞」に助成いたしました。当財団は賞が設立された2005年掲げ、1969年8月に創刊しました。今年で45周年を迎えます。

よりストックホルム犯罪学賞を支援しています。この賞は、犯罪

2013年9月発行の176号から年2回の発行となり、専門的な研究に優れた業績、もしく研究論文以外に「エッセは、研究結果を応用して犯イ」のコーナーを設けま罪の低減と人権の促進にした。毎号約3000部を、貢献した方に贈られる犯罪法務省・裁判所をはじめ学の国際賞と言われてい関係諸機関、大学や全国ます。

前号より、財団ニュースレターの発送業務を日立ハイテクサポートにご協力いただいております。日立ハイテクサポート柏倉社長よりメッセージをいただきました。

◆公益財団法人 小平記念日立教育振興財団◆公益財団法人 日立環境財団◆公益財団法人 倉田記念日立科学技術財団◆公益財団法人 日立国際奨学財団◆公益財団法人 日立みらい財団◆日立ファウンデーション（米国）の公立の図書館、マスコミ機関などに配布してい8月ます。

こども・みらいサポート事業
日本BBS連盟と共催で、子どもの健全育成とBBS会員の日立ハイテクサポートスキルアップを目的とした体験学習を毎年行っています。

日立ハイテクサポートは、日立ハイテクノロジーズの特例子

今年度は8月9日から11日取り組んでいます。

会社です。80名の社員のうち、30名が障がいを持つ社員です。

日立ハイテクサポートは、障がいの有無にかかわらず、それぞれ東京と茨城（那珂地区）に拠点を持ち、日立ハイテクグループのが個性と能力を発揮し、お客さまに喜んでいただく仕事をする間接業務（社内郵便、文書シュレダー、文書電子登録等）を行って会社をめざしています。これからも発送作業を通して皆さまのいます。2013年10月から「ZAIDAN News Letter」の発送お 役にたてるよう頑作業を那珂地区の張ってまいります。機

知的障がい者3名が会がありましたら、那担当させていただい珂地区にある職場にて います。財 団 事 務

是非お越しください。の３日間、青森県白神山地において、第13回こども・みらい・サポート事業「Ｎａｔｕｒｅ〜今こそ自然に還るとき〜」と題 し、小 学5年 生・6年 生 の27名 と、BBS会 員28名 が参加しました。
ＢＢＳ：（Big Brothers and Sisters
Movementの略）

局の温かいご理解によりお仕事を頂戴し、http://www.hitachihitec-support.com/

私たちも一生懸命先日19号の作業を視察させていただき、丁寧で手際よい作業に感動いたしました。これからも日立ハイテクサポートと連携をとり財団ニュースレターを皆さまのお手元にお届けしてまいります。

8月

竹内亀次郎記念杯日立市少年少女スポーツ育成大会
1978年から日立市体育協会と日立市スポーツ少年団と共催で毎年開催しています。スポーツを通じて少年少女の健全な心身の育成と友情と連帯感を育て、犯罪や非行のない明るい社会を作ることを目的としており、8月24・25日に茨城県日立市の小学生が所属するスポーツ団体を対象に、野球・バレーボー

本ニュースレターに関するご意見・ご感想等がございましたら、財団までおよせください。お待ちしております。

公益財団法人

小平記念日立教育振興財団

公益財団法人

倉田記念日立科学技術財団

人 を育み 未来 へ 繋ぐ

ル・ミニバスケットボール・サッカー・バドミントンの5種目の試合

odairakinen@hdq.hitachi.co.jp

TEL 03-5221-6675

5種 目 合 計８０
チーム、１,０３３名

kurata@hdq.hitachi.co.jp

TEL 03-5221-6678

公益財団法人 日立環境財団
公益財団法人 日立国際奨学財団

kankyo@hdq.hitachi.co.jp

TEL 03-5221-6677

scholarship@hdq.hitachi.co.jp

TEL 03-5221-6679

公益財団法人 日立みらい財団
日立ファウンデーション（米国）mirai@hdq.hitachi.co.jp

TEL 03-5221-6675

shakai.koken.qm@hitachi.com

TEL 03-4564-5040＊日立ファウンデーションについてのお問い合わせは（株）日立製作所 CSR本部 社会貢献部まで。

所在地 〒100-8220 東京都千代田区丸の内一丁目6番1号▲▲▲

財団ホームページ

丸の内センタービル12階

FAX 03-5221-6680

www.hitachi-zaidan.org

が各会場で行われました。の小学生が、各会
日立グループの社会貢献活動

場で力強い対戦を

発行日：2014年1月31日発行

繰り広げ観客から発行責任者：神山 和也

熱い声援を受けて編集責任者：寺村 奈津季
印刷：（株）日立ドキュメントソリューションズ

いました。

12月

親子ふれあい工作教室凧づくり・凧あげ
12月8日（土）・9日（日）に八王子ＢＢＳ会主催の「親子ふれあい工作教室凧づくり・凧あげ」が八王子市の小学校で開催されました。このプログラムは親子交流と地域交流を目的として毎年開催され、当財団は協賛団体として支援しています。
「日本の凧の会」の講師のかたがたに凧づくりの 指 導と凧 の あ げ
かたを 習 い 親 子 で楽しい休日になったようでした。

２５年度は支援している3団体から感謝状をいただきました。
1. 公益財団法人日立市体育協会（右）2. 日本更生保護女性会連盟（下）3. 日本犯罪学会（右下）