T H E D E S T I N A T I O N – デスティネ ーション
C E LE S T IA L LIG HTR E V I V E WE L L B E I N G

AU TH E N TI C SP A SPI RI TUA L

セレスティアルライト

リバイブ ウェルビーイング

オーセンティック スパ スピリチュアル

190 minutes

170 minutes

120 minutes

Footbath, Ritual, Breathing I Scrub & Wrap I Bath I
Body Massage I Facial

Footbath, Ritual, Breathing I Massage I
The Wellbeing Edit I Personal Wellness Activity

Footbath, Ritual, Breathing I Scrub I
Bamboo Body Massage

Mineral-rich herb and gemstone-infused oils are selectedaccording to your personal need–seeking to bring aboutbalance and restore buoyance. Purifying rosemary andmineral salt scrub effortlessly lift impurities from the skin’s
surface before thick, velvety avocado butter is applied tothe skin and wrapped to deeply absorb and nourish. Aftersoaking in an Ormus Bath with a personally selected
gemstone infused oil, a intuitive massage with uniquely
tailored to suit your needs will follow.
The ritual concludes with a revitalizing facial that envelopes
the neck, decollete, masks, moisturizer, serums thatpro-ageing, revitalizing encourages regeneration andtransformation in the skin.

* Advance reservation required & Subject to availability of
personal trainers.
トレーナーの空き状況によってご案内でき* 事前予約が必要です。また、This is element of unique local experiences, an organic local
body scrub with a delicately sweet green tea fragrance,
formulated with jojoba beans and bamboo. The Japanesebamboo has known as a “magical plant.” It even has
medical and nutritional properties, to work with the systemsof the body for improved circulation and deep relaxation.

ミネラルを豊富に含むハーブとジェムストーンを配合したオイ
ルは、バランスを整え、潤いやハリを取り戻します。
ピュリファイングローズマリーとミネラルソルトスクラブで肌表面の角質を取り除き、ベルベットのようになめらかなアボカドバターで肌を包み込みます。オルムスバスに浸かり、カウンセリングに基づいて選ばれたジェムストーン入りのオイルを使用して全身のトリートメントを行います。
首とデコルテを含むフェイシャルトリートメントでは、マスク、モ
イスチャライザー、プロエイジング、セラムを使用し、肌を若返らせ再生と変化を促します。

かねる場合があります。

Combination treatments & wellness activities for boosting
your body & to revive your wellbeing with Choose from aselection of “Aroma Balancing Massage” or ”Personalized
Massage” or “Lapis Lazuli Massage” with additional thewellbeing edit menu choose between “Japanese Style Foot
Massage” or “Japanese Head, Scalp & Neck Massage” andcollaborate with our wellness touch experience which you
can choice “Personal Fitness Training or Personal Body
Stretching”.
3種から選ぶトリートメント(アロマバランシングマッサージ、パ

日本の素材を生かしたトリートメント。ホホバビーンズとバンブーを配 合したボディスクラブとバンブーマッサージの組み合わせをお楽しみいただけます。竹は、医学的、栄養学的な特性もあり、体内のシステムに働きかけることで、循環を改善し、深いリラクゼーションをもたらす「 魔 法の植 物 」として知られています。

ーソナライズマッサージ、またはラピスラズリマッサージ)に加え、2種から選ぶジャパニーズスタイルのザ・ウェルビーイング・
エディット(フットマッサージまたはヘッド・スカルプ・ネックマッサージ)、更にフィットネスインストラクターによる選べるパーソ
ナル・ウェルネス・アクティビティー(パーソナルフィットネストレーニングまたはパーソナルボディストレッチ）を組み合わせたト
リートメント＆ウェルネスアクティビティーで、体を活性化し健康を蘇らせます。

1

M A S S A G E – マッサ ー ジ
TRA NS CEND

ISUN Signature Gemstone Massage
トランスエンド

ISUNシグネチャージェムストーンマッサージ110 minutes
Footbath, Ritual, Breathing I Body Massage
This ritual journey will draw you into a realm of
deeply-rooted relaxation. The ancient wellness benefits ofmassage will be elevated to a greater height with thehealing benefits that gemstone-infused oils impart. Balanceis restored, harmony returned and soul replenished.
このトリートメントは、あなたを深いリラクゼーションの世界へと引き込みます。古来からのマッサージによるウェルネス効果
が、ジェムストーンを配合したオイルがもたらすヒーリング効果

AR O M A B AL AN CI N G M ASSAGE

PE RSO N AL I ZE D M ASSAGE

アロマ バランシング マッサージパーソナライズド マッサージ80 I 110 minutes

80 I 110 minutes

Footbath, Ritual, Breathing I Body Massage

Footbath, Ritual, Breathing I Body Massage

Using balancing technique to restore your body and spirit,and combine with ISUN gemstone energy balancing aroma
oil which formulated & consciously blend to harmonize thephysical and the colour vibration qualities of the stone, what
the concept based on our skin is a highly sensory organ & isreceptive, can help to restore balance and vitality for our
overall well-being.

This uniquely tailored to suit your needs with using selected
ISUN massage oil compatible with your skin & feelingcondition to meet to your need. This full-body massage
stimulates circulation and soothes tight muscles.

バランシング・テクニックや、石の特性と色の持つ振動の特性

お客様の肌質や体調に合わせて厳選されたISUNのマッサージ
オイルを使用し、ご要望に合わせて独自のマッサージを行います。血行を促進し、凝り固まった筋肉をほぐします。

を調和させて調合されたISUNジェムストーンアロマオイルを使用して、体と精神の調和を回復し、心身の幸福感を促します。

によって、さらに高みへと導きます。体のバランスを取り戻し、調和が戻り、精神が満たされるのを感じていただけます。

2

M A S S A G E – マッサ ー ジ
LA PIS LA Z U LI

Immune Booster Massage
ラピスラズリイミューン ブースター マッサージ80 minutes
Footbath, Ritual, Breathing I Body Massage
If we’re looking for immunity-boosting spa treatments using
Lapis Lazuli, Gemstone oil blended with eucalyptus tree andpeppermint, look for offerings that stimulate circulation,
lymphatic drainage is one option. This is a gentle massage
designed to inspire confidence, boosts the immune system& to encourage the movement of the lymph fluids. This fluid
removes toxins and waste from the tissues. Stimulates clarity& Inspires confidence boosts the immune system.
リンパ液の動きを促すようにデザインされた優しいマッサージ、

D E E P T I S SU E M ASSAGE

M ATE RN I TY M ASSAGE

ディープ ティッシュー マッサージ

マタニティマッサージ80 I 110 minutes

80 minutes

Footbath, Ritual, Breathing I Body Massage

Footbath, Ritual, Breathing I Body Massage

Immerse yourself in traditional Japanese healing with
CONRAD SPA’s original treatment founded on a
centuries-old philosophy of integrated medicine. Heightens
all five senses and enhances the flow of energy along yourbody’s meridians.

A prenatal treatment, recommended for mothers-to-be in orafter their second trimester of pregnancy. Soft touchmassage by our experienced therapists will alleviate tension
in your shoulders and lower back, soothing away all stressand fatigue

何世紀もの歴史を持つ統合医療の哲学に基づいたCONRAD※For individuals in the 16th to 35th week of pregnancy.

SPAオリジナルのトリートメントで、日本の伝統的な癒しに浸っ妊娠中期以降の方におすすめの妊婦の方のためのトリートメて。五感を研ぎ澄まし、身体の経絡に沿ったエネルギーの流れントです。経験豊かなセラピストによるソフトタッチのマッサーを高めます。

ジで、緊張をゆるめ、ストレスや疲れを癒します。
※16週目から35周目までの方対象

リンパドレナージュは、免疫力を高めるスパ・トリートメントです。ユーカリとぺパーミントをブレンドしたジェムストーンオイ
ル・ラピスラズリを使用し、毒素や老廃物を取り除き、明晰さを促進する効果が期待できます。

3

M A S S A G E – マッサ ー ジ
TOP A ND TOE MA S S AG E

JAPAN E SE H E RB AL B AL L

トップ アンド トゥ マッサージジャパニーズ ハーバル ボール

80 minutes

80 I 110 minutes

Footbath, Ritual, Breathing I
Head Massage I Foot Reflexology

Footbath, Ritual, Breathing I Body Massage

Japanese healing head massage focusing to neck, shoulder
scalp & head to alleviate tension combine with Japanesestyle foot massage to stimulate pressure points withJapanese shiatsu to enhance blood circulation to relievestress.
首、肩、頭皮、頭の緊張をほぐすヒーリングヘッドマッサージと、反射区を刺激するフットリフレクソロジーの組み合わせで、全身の疲労を取り除きます。

Enjoy a soothing treatment with special Japanese
herb-infused herb ball on your skin. Heated and gently
applied on skin to open up pores, which promotes
detoxification and the release of toxins from your body.
Luxuriate in the calming fragrance of Japanese herbs.
日本の伝統的なハーブが含まれたハーブボールを肌にやさしく当てていきます。毛穴が開き、代謝を促します。特別に調合された和ハーブの落ち着いた香りに包まれながら、贅沢なひととき

RE F RE SH I N G CU STO M I ZE
M ASSAGE

リフレッシング カスタマイズ マッサージ50 minutes
Body Massage
This uniquely tailored full-body massage to suit your needs,
to stimulates circulation and soothes tight muscles. Without
foot bath and spa ritual.
お客様のニーズに合わせた独自のマッサージを全身に行います。血行を促進し、凝り固まった筋肉をほぐします。
* フットバス、
リチュアルメディテーションは含まれません。

をお過ごしください。

4

F A C E – フェイス
RA DI A NCEPERSONALIZED FACIAL – パーソナライズドフェイシャル

B AL AN C E

GE N T’ S F ACI AL

Pro- A g i n g I So o t h e I Re ge ne rate
ラディアンスRe pa irI ReﬁneI Hydrate
バランス

Rep airI ReﬁneI Hydrate
メンズ フェイシャル

110 minutes

80 I 110 minutes

80 I 110 minutes

Footbath, Ritual, Breathing I Facial Treatment

Footbath, Ritual, Breathing I Facial Treatment

Footbath, Ritual, Breathing I Facial Treatment

A revitalizing facial that encourages repair andtransformation in the skin. ISUN’s triple exfoliation treatment
immediately plumps facial lines resulting in smooth clarity
and radiance. The hands and forearms are treated andcocooned for skin renewal and the feet are indulged with arich herbal shea butter and crystal gemstone massage,leaving you with radiant skin and a sense of total wellbeing.

Repair and soothe skin with this indulgent facial ritual foryouthful vitality and rejuvenated radiance. Exfoliation,
gemstone-enhanced techniques, and herbal oils serve to
uplift and elevate the mind and body for total wellbeing.
This ritual is customized to the unique needs of your skin.

Transform your skin and unwind with our gentleman’s
restorative facial. Our signature double-exfoliation
technique gently removes dead skin cells, while atherapeutic scalp, neck, shoulder and arm massage relieves
tension and melts away stress.
For 110 minutes this treatment also includes an exfoliating
treatment for the lower leg and feet, leaving you feelingrevitalized from head to toe.

肌の修復と変化を促すリバイタライジング・フェイシャルを中心としたトリートメント。
フェイスラインをスッキリとさせ、なめらかな透明感と輝きをもたらします。手と前腕のトリートメント
で肌の再生を促し、リッチなハーバルシアバターとクリスタルジェムストーンのマッサージで足先までケアします。

贅 沢 なフェイシャルトリートメントで肌を修 復し、落ち着かせ、若々しい活力と輝きを取り戻します。エクスフォリエーショ
ン、ジェムストーンを使ったテクニック、ハーバルオイルが、心と体を高揚させ、トータルなウェルビーイングへと導きます。
このトリートメントは、お客様のニーズに合わせてカスタマイズします。

肌を整え、寛ぎのひとときをお過ごしいただける、男性の肌に合うフェイシャルトリートメントです。頭皮、首、肩、腕のマッサージで緊張をほぐし、ストレスを取り除きます。
110分のこのトリートメントには、足先のエクスフォリエイティ
ング・トリートメントも含まれ、頭の先から足元まで活力が漲ります。

5B O D Y – ボ ディ
B A M B O O BO DY S C R U B

H O N E Y AVO CAD O W RAPPU RI F YI N G F O OT TRE ATMENT

バンブーボディスクラブ

ハニー アボカド ラップ

ピュリファイング フット トリートメント

60 minutes

80 minutes

50 minutes

Footbath, Ritual, Breathing I Body Scrub

Footbath, Ritual, Breathing I Body Scrub with Wrap

Footbath, Ritual, Breathing I Foot Treatment

A body scrub with a delicately sweet green tea fragrance,
formulated with jojoba beans and bamboo. This all-natural
scrub will refresh skin, leaving it soft and clear.

Replenish, soothe and restore thirsty, dry skin withlong-lasting moisture retention. The exfoliating benefits offine mineral salt with enriched, unrefined organic honey andavocado shea butter to protect and further nurture the skin.
This deep moisturizing mask offers rich skin nourishment.

Begin the journey for your feet in an aromatic and cleansing
foot bath with purifying herb infusions and essential oils.
After the soak, your feet and lower legs are softened andsmoothed with an invigorating, detoxifying Rosemary-Sage
Scrub. A soothing foot mask is applied and wrapped. Afterthe mask is removed, your feet and lower legs aremassaged, and the soles of your feet are treated with oursignature touch of a gemstone Massage.

ホホバビーンズとバンブースクラブを配合した、ほのかに甘いグ
リーンティーの香りのボディースクラブ。天然由来のスクラブ成分が肌をすっきりと整え、クリアで柔らかい肌に仕上げます。

乾燥した肌にうるおいを補給し、なめらかにし、再生させます。
上質なミネラルソルトのエクスフォリエイティング効果と、濃縮された未精製のハニーとアボカドのオーガニックシアバターが肌を保護し整えます。ディープモイスチャライジングマスクは、肌に豊かな栄養を与えます。

浄化作用のあるハーブとエッセンシャルオイルを使用した、
アロ
マティックでクレンジング効果のあるフットバスからスタートします。デトックス効果の高いローズマリーとセージのスクラブで柔らかく滑らかにし、フットマスクで包み込みます。マッサージROSE MA RY-S AG E S C R U B

では、
ジェムストーンを使用し、ヒーリングの効果を高めます。

ローズマリー セージ スクラブ

60 minutes
Footbath, Ritual, Breathing I Body Scrub
Rosemary and sage essential oils impart their therapeutic
properties as they blend with fine ocean-floor silica crystals
and an aloevera gel base to gently buff the skin, leaving aradiant, hydrated glow.
ローズマリーとセージのエッセンシャルオイルが、海底の微細なシリカの結晶とアロエベラジェルベースに溶け合い、肌をやさしく磨き、輝きと潤いのある肌に仕上げます。

6

O P T I O N A L – オプ ション
G EM O F HEA LT H

LO N G E VI TY

E M B RACE f or him

ジェム オブ ヘルス

ロンゲヴィティエンブレイス フォーヒム

160 minutes

130 minutes

130 minutes

Footbath, Ritual, Breathing I Scrub with Wrap I
Body Massage I Facial

Footbath, Ritual, Breathing I Scrub with Wrap I
Body Massage I Facial

Footbath, Ritual, Breathing I Body Massage I Facial

This stimulating ritual serves as a holistic detox for the mind,
body, and soul.
After the application of a herbal detoxifying body scrub, thewarmth of a herbal-infused body wrap will envelop you as
you drift into a realm of relaxation, a purifying scalp
massage to relieve stored tension in the head and neckareas.
Using a spiced herbal oil, you will receive a body massage
that using balancing technique to restore your body & spirit,
encouraging to restore balance and vitality for our overall
well-being. The ritual will conclude with a facial thatincorporates techniques that encourage lymph flow, leaving
you lighter and brighter.

A ritual that draws out your inner light and sense of serenity,
this profound ritual begins with a herbal scrub andnourishing wrap works on a vibrational level to restore
physical, energetic, and mental imbalances.
A holistic massage using balancing technique to restore
your body & spirit, reaches a meditative, celestial height.
The ritual closes with an Ayurvedic Marma point facial
massage using crystal wands to release stagnant energy andrestore flow.

この刺激的なリチュアルは、心、体、精神のための総合的なデトックスに効果的です。
ハーブのデトックスボディスクラブの後、ボディラップに包まれながら、リラクゼーションの世界へと導きます。頭と首に蓄積された緊張を和らげるスカルプマッサージを行います。スパイスの入ったハーバルオイルを使い、心と体を回復させるバランシ

内なる光と心の平静を引き出すこのトリートメントは、ハーバル
スクラブと栄養を与えるラップから始まり、振動レベルによって肉体的、エネルギー的、精神的なアンバランスを回復させます。
バランシング・テクニックを用いたホリスティック・マッサージ
は、身体と精 神を回復させ、瞑 想 的で天 空の高みへと導きます。
トリートメントの最後には、クリスタルワンズを使ったマルマ
ポイント・フェイシャルマッサージで、滞ったエネルギーを解放
し、流れを取り戻します。

A ritual that pays homage to the water’s tides, this is a
deeply hypnotic experience that mimics the waves that lap
the island’s shores. This treatment is with Gen’s Facial
treatment suits for gentlemen.
The ritual begins with a back and neck massage to dissolve
stored inner tension and muscular aching that is personallyselected to meet your wellness and physical need. After apurifying facial that unveils a clear and brightenedcomplexion, you will be treated to a cranial and lower leg
massage to eradicate the deeply-rooted strains of daily
modern life and improve lymphatic drainage
水の潮の満ち引きにインスパイアされたこのトリートメントは、島の海岸に打ち寄せる波のような深い体験と、メンズフェイシ
ャルを組み合わせた男性におすすめのメニューです。
トリートメントは背中と首のマッサージから始まり、緊張や筋肉の痛みを解きほぐします。透明感のある、明るい顔色を取り戻すピュリファイング・フェイシャルの後は、頭と脚のマッサー
ジで、現代の日常生活で蓄積した緊張を取り除き、リンパの流れを改善します。

ングテクニックを駆使したボディマッサージで、全身の活力を取り戻します。最後に、リンパの流れを促進するテクニックを取り入れたフェイシャルで締めくくります。

7

T H E W E L L B E I N G E D I T – ザ・ウェ ル ビー イン グ・エ ディットThis menu can only be purchased in combination with other treatments. このメニューは、他のトリートメントとの組み合わせでお楽しみいただけます。

JA PA N E S E STY L E
F O OT M A S S A S G E

ジャパニーズ フットマッサージ30 minutes
Japanese shiatsu is incorporated in a natural way of
re-activating your internal body systems. This treatment
stimulates pressure points to enhance blood circulation,
relieving stress and lethargy.
日本 式のリフレクソロジ ー 。反 射 区を刺 激して血 行を促 進
し、ツボの刺激によりストレスや倦怠感を解消します。

JA PA N ES E HEA D, S CAL P & N E C K
MA SSAG E

ジャパニーズ ヘッド、
スカルプ＆ネックマッサージ30 minutes
Alleviates tension in your neck, shoulders, scalp and head.
This Japanese style massage focuses on restoring supplenessto tense and stiff scalps, enhancing clarity of mind.
頭、頭皮から首、肩の緊張を和らげる日本式のトリートメント。
ツボの刺激により、緊張して硬くなった頭皮にしなやかさを取り戻します。

TRA NS IENT トランジェント
30 minutes

B AT H S EL E CTI O NJapanese Bath or Bath by ISUN

バスセレクション

ジャパ二ーズバスまたはバスby ISUN

30 minutes
ISUN I Sake Bath I Yuzu Bath I Green Tea BathPure ISUN bath luxury and well-being is derived from ourblend of ancient mineral salts and elevating essential oils.
Our unique blend of Pink Himalayan and Pink Peruvian
mineral salts with Dead Sea Salt, is naturally harmonious for
body, mind and spirit.
古代のミネラルソルトとエッセンシャルオイルのブレンドを使用

F O OT B ATH & RI TUAL

フットバス＆リチュアル

15 minutes
This is a luxurious spiritual experience, performed at the
beginning of the spa treatment, to relax and calm the mind
before the treatment for best results. It begins with a footbath and continues with rituals & breathing touch of mind.
スパトリートメントの導入部分に取り入れることで、施術前に心を落ち着かせ、
リラックスさせる効果が期待できる、
ラグジュ
アリーでスピリチュアルな体験です。
フットバスから始まり、心に触れるようなリチュアルと呼吸法でトリートメントへの旅へ導きます。

することで、真のISUNのラグジュアリーなバスタイムとウェル
ビーイングを体験していただけます。ヒマラヤのピンクソルト、
ペルーのピンクミネラルソルトそして死海の塩のユニークなブ
レンドは、体、心、精神に自然な調和をもたらします。
* Japan is well known for its hot springs, and hot baths
are an indispensable part of Japanese culture. Choose
from a selection of traditional ingredients presented at
our private baths for a truly relaxing and refreshingexperience.
日本には多くの温泉があり、お風呂は日本文化に欠かせないものです。
プライベートバスで日本の素材を用いたお風呂をお楽しみください。

E N H AN CE M E N TS (Add On)

エンハンスメント（ 追 加メニュー ）• Serum - セラム• Eye Mask - アイマスク• Lip Care - リップケア• Warm Oil Massage - 温かいオイルマッサージA quick fix facial treatment to exfoliate the dull cell andreinfused with rich minerals hydration mask to perk up yourskin instantly.
くすんだ角質を取り除き、豊富なミネラルを含むハイドレーション・
マスクで肌を活性化させる短時間のフェイシャルトリートメント。

8スパご利 用 案 内
ご予約当日
トリートメントを十分に満足して受けていただくために、お客様には10分から15分前にお越しいただくことをお薦めしております。お客様の到着が遅れた場合、すべてのトリートメントを行う
よう努力いたしますが、直後に他のお客様のご予約が入ってい価格

館内利用とエチケット

トリートメントの価格はプライスリストにございます。事前の告

健康状態に関する心配な点やアレルギーなどがある方は、ご知なしでお値段を変更することがございます。もし質問がござ

予約時にお知らせください。

いましたらスパレセプションまでお問い合わせください。

サービスによってはお受けいただけない可能性もございます。
セラピストは十分にトレーニングされ豊富な知識と経験をもっ対象年齢ております。

ますのでご了承ください。その場合でもトリートメント料金は全スパトリートメントをお受けいただけるのは16歳以上です。

他のお客様のためにも、携帯電話のご利用とお煙草のご使用

額お支払いいただきます。

16歳未満のお客様は、18歳以上の大人の方の同伴が必要です。

をご遠慮いただいています。

る場合は、トリートメント時間を短縮させていただくことがありキャンセルポリシー
ご予約を変更、キャンセルする場合には、24時間以内（スパ営
業時間中）にご連絡いただくことをお願いしています。
それ以降になる場合は、100%のキャンセルチャージが掛かりますことをご了承ください。

「マッサージ」の表記は、あん摩マッサージ指圧師、はり師、きゅう師等に関する法律上のマッサージではありません。

スパ施設でお寛ぎいただくために、バスローブとスリッパを提供しております。
ご利用後は、ロッカー内にあるバスケットへ入れていただきますようお願いします。
貴重品は、鍵の掛かるロッカー内か客室で管理することをお薦めいたします。貴重品の紛失に関して責任を負いかねますので、ご了承ください。
ご予約確定の際にはクレジットカード番号を伺っておりますが当日のお支 払いは現 金 、クレジットカードでお支 払いいただ
けます。ご宿泊のお客様はお部屋付けも承ります。
妊娠初期のお客様へのトリートメントはお断りしております。
ご不明点はスパレセプションまでお問い合わせください。

9For your comfort
APPOINTMENTS

PRICINGOTHER

Please arrive 10 or 15 minutes in advance of your

CONRAD SPA reserves the right to modify, discontinue or

We request that you disclose any medical conditions and/or

appointment to allow time to change into a robe, complete

raise prices on certain treatments without prior notificationprescription medications, as some services may be

our Guest Pre-Treatment Form and relax before yourto ensure that maximum standards of service and quality arecontraindicated. Please advise our professional staff of any

service. In the event that you are running late we will

met. If you have any questions, please ask your spa

allergies or sensitivities or if you are pregnant. Our

endeavor to conduct your full treatment. However, please

representative when you book your appointment.

therapists are highly trained to be sensitive to your comfort

note that the treatment may need to be shortened should

and modesty at all times. For the comfort of all of ourthere be another booking immediately afterwards. The fullclients, CONRAD SPA is a smoke-free environment. So you
AGE REQUIREMENT

may fully enjoy your spa experience, and as a courtesy to

Our SPA is a tranquil environment; therefore minimum ageother guests, cell phones should be turned off. Robes andfor spa treatment is 16 years. Guests under the age of 16

slippers are provided to help you relax during your stay in

CANCELLATIONS

years must be accompanied by an adult (at least 18 years of

the spa. For the protection of your clothing, we ask that you

If you need to make a cancellation or change date, weage). Please contact the spa for further information.

wear the robe that is supplied. Please place it in the hamper

fee for your treatment will be charged.

request a minimum of 24-hours’ notice during Spa open

at the conclusion of your service. We regret that we cannot

hour. A 48-hour notice is required for any multiple service or

be responsible for the loss or damage of personal articles.

spa package cancellation. The full service will be charged

We recommend that you leave your valuables at home or inon any late cancellations or no-show appointments.

your hotel room. Please keep all valuables with you during
your appointments. Select locations provide safe deposit
boxes for your convenience. Please contact the spa forThis is not a massage under the law relating to anma, massage,

more information. To secure your appointment, we will

shiatsu, acupuncture and moxibustion practitioners.

request a credit card or gift certificate number. However,you can pay for your services on the day of yourappointment with cash, check, credit card or gift certificate.
Guest staying with us have the option to include the room
charges as well.
We do not perform any massage & any treatments are using
aromatherapy during the first trimester of pregnancy.

10

PRICE LISTT H E D E S T I N A T I O N デ スティネ ー ション

F A C E フェイス

C EL ES TIAL LIG HT

190 minutes

57,900REVIVE WE LLBE ING

170 minutes

45,500セレスティアルライト

リバイブ ウェルビーイング

AU T H ENTIC SPA SPIR ITUA L

オーセンティック スパ スピリチュアル

120 minutes

40,900110 minutes

34,500110 minutes
80 minutes

31,30026,900パーソナライズド マッサージ110 minutes
80 minutes

31,30026,900

L APIS L AZULI Immune Booster Massage

80 minutes

26,900

アロマ バランシング マッサージPERSONALIZ E D MASSAG E

ラピスラズリ イミューン・ブースター・マッサージ

D EEP TISSUE MASSAGE

ディープ ティッシュー マッサージ110 minutes
80 minutes

34,50029,900M ATERNITY MASSAG E

80 minutes

29,900TOP AN D TOE MASSAGE

80 minutes

25,900JAPAN ESE HE R BAL BALL

ジャパニーズ ハーバル ボール

110 minutes
80 minutes

34,40027,400

REFRESHING CUSTOMIZ E M A SSA G E

50 minutes

24,100

マタニティマッサージトップ アンド トゥ マッサージ

リフレッシング カスタマイズ マッサージ110 minutes

35,500P E RS O NA L I Z E D FA C I A L パーソナライズドフェイシャル
BALANCE110 minutes
80 minutes

33,90027,900Ge n t ’ s F a c i a l

110 minutes
80 minutes

32,90026,900B A MB O O B O D Y S C R U B

60 minutes

25,900R O S EMA R Y S A GE S C R U B

60 minutes

25,900H O N EY A V O C A D O W R A P

80 minutes

26,400P U R I F Y I N G F O O T T R EA T MEN T

50 minutes

16,400バランス

B O D Y ボ ディ

TRAN SCE ND ISUN Signature Gemstone Massage

AROMA BALANCING MASSA G E

ラディアンス

メンズ フェイシャルM A S S A G E マッサ ー ジ
トランスエンド ISUN シグネチャージェムストーンマッサージ

RADIANCE

バンブーボディスクラブ

ローズマリー セージ スクラブ
ハニー アボカド ラップ

ピュリファイング フット トリートメント

11

PRICE LISTO P T I O N A L オプショナル

T H E W E L L B E I N G E D I T ウェルビー イング エ ディット

GEM OF HE ALTH

160 minutes

49,900

L ON GEV ITY

130 minutes

41,900

ジェム オブ ヘルス

ロンゲヴィティEMBRACE for him

エンブレイス フォーヒム

130 minutes

40,900J A P A N ES E S T Y L E F O O T MA S S A S GE

ジャパニーズ フットマッサージ30 minutes

15,90030 minutes

15,90030 minutes

16,90030 minutes

13,900

15 minutes

3,300

J A P A N ES E H EA D , S C A L P & N EC K MA S S A GE

ジャパニーズ ヘッド、スカルプ&ネックマッサージ

T R A N S I EN T

トランジェントB A T H S EL EC T I O N Japanese Bath or Bath by ISUN

バスセレクション ジャパニーズバスまたはバス by ISUN

FOOT BATH & RITUAL

フットバス＆リチュアル

E NHANC E M E NTS ( Add On )エンハンスメント（アドオン）

S ER U M

1,900

EY E MA S K

1,900

LIPS CARE

1,100

W A R M O I L MA S S A GE

1,100

セラム

アイマスク

リップケア

温かいオイルマッサージ

Price inclusive of 10% consumption tax and 15% service charge. Price are su bject to change without prior notice. Treatment duration inclusive of changing clothes.
表示金額はすべて日本円で表記されており、10%の税金・15%のサービス料が含まれます。料金は予告なく変更される場合がございますので、予めご了承ください。表記時間は着替えも含まれます。

12