編集兼発行

No.168〒501-3941 関市小屋名（岐阜県百年公園内）
岐阜県博物館内
岐阜県博物館協会
TEL 0575-28-3111

2012.
3.1

我々大人は次の世代のために・・・
岐阜県先端科学技術体験センター

館長

飯尾正和

今、我々大人は本当にの悪用とあいまって悲しい事件が多発する等、日本

幸 せな人 生を送っていま社会は取り返しがつかない方向に変化させられていす。皆さん、そんな実感をおるように感じられます。

持ちでしょうか。見たい、聞き２１世紀は科学技術と上手に共生して人間にとったい、知りたいと思えばテレて本当に豊かな国づくりをする時代と言われていまビやインターネット等の情報す。その為には、国民一人ひとりが科学技術に興機器によってそんな思いは味関心を持ち、科学技術によって本当に素晴らしい全て叶えてくれますし、家電製品によって非常に快適人間社会を構築するという強い信念を持つことがな余裕のある日常生活が送れ、交通機関の発達に必要なのです。

よって何処にでも気楽に早く安全に行くことが出来ま

しかし、１９9０年頃のバブル経済全盛期を境す。全てが科学技術の発達のお陰なのです。に、日本は科学系社会から文化系社会に大きく転戦後、たったの５、６０年で日本はどうしてこんなに換し、国民の科学技術に関する関心度が急激に科学技術が発達したのでしょうか。それは、国民の低下してしまいました。１９９８年の国民の科学技術

欧米先進国の豊かな文化的生活への強い憧れと概念理解度国際比較によると１４の調査国の中で日本再建に向けて欧米先進国に追いつけ追い越日本国民の科学技術への関心度は１３番目、先せの全国民の共通理解があったからです。人間の進国の最下位です。それにともない、理科や数学夢や欲望を次々と実現してくれる科学技術への国が苦手な子ども達が急増し、いわゆる理科ばなれ民の大きな期待とその期待に応えた科学技術者の現象が発生し、理工系学生が減少し、科学技術系熱意とが非常にうまく一体化した結果といえるのでは人材不足が社会問題化し、日本の成長に歯止めないでしょうか。２０００年からＮＨＫで放映された「プがかかったように感じられます。

ロジェクトＸ」の番組に登場した人達の汗と涙の努

今後も科学技術は進化を続け、ますます科学技力が物語っています。

術化した社会になっていくことでしょう。そんな社会にしかし、今、我々は人間として本当に心豊かで幸生きる人間は科学的な考え方と科学的な正しい判せな生活を送っているでしょうか。科学技術は両刃断力、そして科学の基礎知識を身につけた社会人の剣と言われます。２０世紀が科学技術のプラスのでなければなりません。

恩恵を受けたのに対して２１世紀になって科学技術

我々大人は、次の世代のために、全ての国民のによるマイナスの悲劇が生じ始めています。地球温科学技術に対する興味関心を喚起し、科学技術へ暖化による異常気象、大気汚染等の環境問題、その正しい認識を持った社会人と、将来、科学者や技して原子力発電所の損傷によるエネルギー問題術者になり日本再建への強い意欲を持つ子供達の等、我々大人が次代に残した大きな負の遺産となっ育成に真剣に取り組むべきではないでしょうか。ています。一方、身近なところでは日本社会が集団ホンダ自動車の創設者本田宗一郎氏が「物づから個の社会に大きく変化し、自己中心的な人間がくりを止めた国は滅びる」と言っておられました。
この言増加し、親子関係や友人関係が脆弱となり、情報葉が現実にならないことを祈りたい。
−１−

第77回 会員研修会 報告
テーマ「美術の著作権」
日時：平成23年8月4日(木) 13:30〜16:30

会

講師：甲野

参加者：31名

正道氏（東北大学 理事）

場：岐阜県現代陶芸美術館 プロジェクトルーム

今回の会員研修会では、著作権をテーマに取り上げました。平成19年度の第69回会員研修会でも「博物館・美術館における著作権」をテーマとして、弁護士の方に講義いただいています。それから4年後に、あえて再びこのテーマを取り上げ、今度は、文化庁の著作権課長を務められた甲野正道氏を講師にお招きしました。その理由、経緯について述べて講義は2時間に及びましたが、その後、質問の時おきたいと思います。

間を持ちました所、参加者から多くの質問が出されまし平成23年度の会員研修会の計画について、平た。たとえば、著作権者が分からない場合や、利用成23年3月に研修委員会において話し合いが持た許諾手続きが必要か不要かのグレーゾーンに思われました。委員からテーマが十数件提案され、そのれる場合、また使用料をめぐる問題などについて、具内、外来講師による講義形式のテーマとして、数件体的で切実な疑問が語られました。難問を含む多種のテーマに積極的な意見が集まりました。中でも著多様な質問に対して、甲野氏は一つ一つ誠実に回作権については、会員館で作品・資料をめぐって問答してくださいました。

題になることが多い上、特に近年は法の改正や新情報も増えているので、5年に1度くらいテーマにしても良いのではないか、ということになりました。
また、平成23年の始めに全国美術館会議から『現場で使える―美術著作権ガイド』という本が刊行されたことも、話題となりました。そこで、著者の甲野氏にぜひ講師を依頼したい、という結論に至った次第です。
甲野氏に打診した所、快諾をいただき、この研修会の運びとなりました。講義は、まず「著作権制度の概要」について、基礎的なことがらとポイントをお話いただきました。内容は、保護される著作物、権利を持つ者、利用行為、著作権の制限などで、説明は専門家らしく「立て板に水」という調子で進行しました。

このように、博物館・美術館の活動の核心に触れ続いて「博物館の活動と著作権」について、私たちるテーマをめぐって、専門家の充実した講義を聴くこの実際的な問題に関わるお話をしていただきました。とができた上、活発な質疑応答を伴ったことで、有意収集、展示、教育普及活動などに関して、著作権義な研修会となりました。

への対処の仕方や注意点を教えていただきました。

(岐阜県現代陶芸美術館 岡田 潔)−２−

第130回 岐阜県博物館協会公開講座報告「アラビア×フィンランド陶芸」展
関連企画『おいしいコーヒーとフィンランド』
期

日：平成24年1月21日（土）①10:00〜13:00

会場：セラミックパークMINO 1Fホワイエ

講

師：中垣文寿 氏（SHERPA COFFEE）

岐阜県現代陶芸美術館では、平成23年11月12日から平成24年2月12日まで、「アラビア×フィンランド陶芸−北欧モダンデザインの変遷−」展を開催した。本展は、2011年が北欧を代表するプロダクトデザイナー、カイ・フランクの生誕100年という記念すべき年であることにちなみ、カイ・フランクが在籍したアラビア窯のあゆみを紹介すると共に、日々の暮らしの中に息づく素晴らしいデザインを改めて見つめ直すことを趣旨としたものである。
平成24年1月21日には関連企画として、シェルパコーヒー（岐阜市）の中垣文寿氏を講師にお迎えし、ワークショップ『おいしいコーヒーとフィンランド』を開催した。フィンランドの国民一人当たりのコーヒー消費量は世界一と言われており、アラビアの日用食器と共に、コーヒーはフィンランドの人々にとって生活に欠くことのできない大切なものであり、また文化となっている。このことにちなみ、今回のワークショップでは、コーヒーを通じてフィンランドの文化に触れていただくことを目的とした。

②14:00〜17:00

参加者：各回16名

計32名りと淹れることで、それぞれの特徴をしっかりと、そしてバランス良く表現できるといったレクチャーがあり、参加者の方たちは興味深そうに聞き入っていた。

その後、各自が抽出に挑戦し、それぞれのコーヒーを飲み比べる等した。同じ豆でも淹れ方によって、また淹れた人の性格などによって味が異なることを身をもって体験し、皆驚きの声をあげていた。
抽出は人数の関係上二組に分けて行われた。
一組が抽出を行っている際にもう一組では、フィンランドのデザインに関するディスカッションが行われた。今回のワークショップでは、フィンランドのデザインに触れてもらうために、北欧デザインの巨匠アルバ・アアルトの スツール60 を使用した。
また、参加者の方へのお土産として、カイ・フランクがデザインしたカップ＆ソーサー ティーマ が用意された。展覧会担当者よりこれらのプロダクトに関するレクチャーが行われ、参加者の方からも積極的に質問があり、また情報の共有も行われた。
中垣氏の丁寧なコーヒーの淹れ方は、日々の暮らしを丁寧に大切に過ごすということの重要さを参加者の方々に伝えて下さったのではないかと思う。それはフランクやアアルトをはじめとするフィンランドのデザイナーがそれぞれのデザインに込めた思いとも共通するものである。
参加者の方々が、このワークショップを通じ、好みのコーヒーの香味を知り、大切な人たちと幸せなコーヒータイムを共有するための沢山のヒントを掴んで下さったことを願う。
（岐阜県現代陶芸美術館 山口敦子）

プログラムは、コーヒー豆の香りを楽しみ、さらにそれらをフレンチプレスで抽出した液をテイスティングする、いわゆるカッピングからスタートした。講師の中垣氏は美味しいコーヒーを淹れるためにはまず個々人がそれぞれの趣向を知ることが重要であると考えておられ、プログラムを通して好みの香味を知ることに重きが置かれた。カッピングの後、さらに好みを知るための、コーヒーの苦みや酸味、コクなどに関する講義が続いた。その後、中垣氏による抽出のデモンストレーションがあり、コーヒーの場合、酸味が先に出て、苦味が後から出てくるので、丁寧にゆっく−３−

館・園紹介座」を月2回程度開催しています。その回数は開館No.147

以来延べ200回を超え、その内容のレシピ集が発行されるなど人気の催事となっています。その講師

みのかも文化の森・市民ミュージアム役であるボランティア「伝承料理の会」の皆さんは〒505-0004 美濃加茂市蜂屋町上蜂屋 3299-1
TEL：0574−28−1110
FAX：0574−28−1104
http://www.forest.minokamo.gifu.jp

よく自家製の漬物を持ち寄ります。いつしか「この漬物を一堂に集めたらどう？」という提案がなされ、昨年1月に「漬物フェスティバル」なるものが初めて開催されました。開催にあたっては事前に、素材である野菜の作り方や収穫の時期など家々や地域でのみのかも文化の森･市民ミュージアムは、美濃加特徴などを調査し発表をしました。
「市民」の方々の茂市のほぼ中央部・里山の丘陵地に2000年10継続的活動を通し地域をテーマにした新しい企画月にオープンしました。

が生まれています。

「自然との共存」「学校教育との連携」「市民参画」「地域づくり」の4点を館の理念とし、それにどれだけ近づいているかを振り返りつつ、「地域のために必要な文化施設としての博物館」をめざしています。扱う分野は、自然、考古、歴史民俗、美術などにわたり、小さいながらも地域の総合博物館です。毎年何本かの企画展、講座、学習活動などを多くの皆さんに支えられて取り組んでいます。
2009年の冬に「ていねいな暮らしがあったころ」という企画展を行いました。市内伊深地区に住んで[漬物フェスティバルの様子]いた民俗学者・佐野一彦が昭和30年代から40年

館では、6つの分野のボランティア（22年度登代にかけ撮影した写真を展示し、「少し行き過ぎた」

録者160名）をはじめとして多くの方々が活動して今の生活を考えてみようというものでした。
この展覧会

います。その「市民」の活動は館のかけがえのないに連動し、展示ガイドボランティアが中心となり、展大きな力となっています。

示写真に関する住民聞き取りや調査が行われまし

博物館資料や地域にある資源は博物館のスた。そして、写真の撮られた風景の現在を歩いて見てタッフだけではなかなかうまく活用することができませ

廻る企画「道草〜伊深の冬の里〜」が開催され、ん。
「市民」の新鮮な発想や手法、継続的な取り地域の生活や景観を考える機会を多くの方々に提組みを通して、そのよさや特性が見直され新たな価値供しました。展示ガイドボランティアは、この展覧会観が生まれることになります。その人たちとの交流を通以外にも館と共同でこのような住民交流事業をこれして、博物館利用者はより深く博物館と関わることがまでにも数多く手がけています。

できると思っています。
単なる１回限りの「イベント」でなく、博物館と市民の連動の積み重ねの中から、地域再発見の「もと」が生まれ、それがまちづくりの基盤になっていくことを願っています。
【交通】JR美濃太田駅北口より徒歩17分【開館時間】9:00〜17:00（ただし、展示以外の施設利用は22:00まで）【休館日】月曜日・第4火曜日【入館料】常設展示：無料[道草〜伊深の冬の里〜]

企画展示：内容により無料と有料

昭和30年代の養蚕民家を復元した生活体験館（美濃加茂市民ミュージアム 可児光生）

では、地域の伝承料理を学ぶ「四季を食べる講−４−