286

2024. 7 8
「国立民族学博物館友の会」は「みんぱく（国立民族学博物館）」の活動を支援し、博物館を楽しく、積極的に活用するためにつくられました。

発行日 2024 年 7 月 1 日
編集・発行 公益財団法人千里文化財団

みんぱくの展示を楽しむ！

みんぱくで開催された特別展が、巡回展として、福岡、北海道へ参ります。ぜひ足をお運びいただき、みんぱく所蔵の資料をご覧ください！展示の詳細、開館日等の利用案内は、各館ホームページをご確認ください。
福岡

北海道

ユニバーサル・ミュージアム

驚異と怪異

会期 : 2024 年 7 月 6 日（土）〜 9 月 16 日（月・祝）
会場 : 直方谷尾美術館

会期 : 2024 年 9 月 14 日（土）〜 11 月 17 日（日）会場 : 国立アイヌ民族博物館

̶ さわる！“触”の大博覧会 直方巡回展2024

̶ 想像界の生きものたち

2021年秋にみんぱくで開催され、2023年春には岡山で初の巡回展が開催された特 別展「ユニーバーサル・ミュージアム」の2回目の巡回展が福岡県直方市で開催されます。
視覚優位・視覚偏重の従来の展示のあり方を問い直した、ユニバーサル（普遍的）な展示は、単なる障害者対応・弱者支援という枠を超えて国際的にも注目されており、展覧会を通して「さわる」ことの無限の可能性を発信します。

直方谷尾美術館

2019年秋にみんぱくで開催された
特 別 展「 驚 異と怪 異 」が 、兵 庫 、高知、福岡に次いで、この秋 、北 海 道に巡回いたします。
人 類は、常 識や慣習から逸 脱した「異｣なるものを、どのように認識し、説明し、描いてきたのでしょうか。
奇妙で怪しい、不気味だけどかわいい、世界の霊獣・幻獣・怪獣が大集合！
今回は、アイヌの伝承に伝わるクリーチャー紹介など、北海道オリジナルコンテンツも登場します。

国立アイヌ民族博物館

https://yumenity.com/nogata-tanio-art-museum/https://nam.go.jp/

みんぱくの秋の特別展と企画展もお楽しみに！
【みんぱく創設50周年記念特別展】【みんぱく創設50周年記念企画展】

会期：2024 年 9 月19 日（木）〜 12 月10 日（火）会場：特別展示館

会期：2024 年 9 月 5 日（木）〜 12 月 3 日（火）会場：本館企画展示場

吟遊詩人の世界

客家と日本̶ 華僑華人がつむぐ、もうひとつの東アジア関係史

アーカイブ動画公開中です！
第548回 友の会講演会
みんぱく創設50周年記念特別展「日本の仮面―芸能と祭りの世界」関連

仮面とわたし 話者： 𠮷田 憲司（民博館長）
みんぱく館長にご登壇いただいた第 548 回友の会講演会「仮面とわたし」のアーカイブ動画を公開いたしました。2024 年
でちょうど 50 年越しになる仮面研究の原点から始まり、その軌跡をたどった本講演会の模様をぜひご覧ください。
動画公開ページ

https://youtu.be/zpwPGwc3bQg/
1

MINPAKU ASSOCIATES NEWSLETTER / No.286 2024. 7 ▶ 8

お手続きがさらに便利にご入会・ご継続のお手続き方法は、オンラインでのクレジット支払いが便利です！
ご自身のPC・スマートフォンから24時間いつでもどこでもみんぱく友の会のご入会・ご継続のお手続きが可能です。
便利になったオンライン決済をぜひご利用ください。
※2024年7月現在、
みんぱく館内の友の会カウンターでのお手続
きは現金またはau PAY（QRコード）のみご利用いただけます。
https://www.senri-f.or.jp/minpaku̲
associates/about/join/#online/

公益財団法人千里文化財団 2023年度事業概要報告＜国立民族学博物館友の会は千里文化財団が運営しています＞

国立民族学博物館友の会会員のみなさまの会費及び寄附によって、当財団の活動は支えられています。

引き続き、ご支援のほど何卒よろしくお願いいたします。

当財団は、文化人類学・民族学等の振興を図るため、国立民族学博物館（みんぱく）をはじめ関係諸機関と連携しその普及に努めること、それらの活動を通して人類の多様な社会や文化に対する市民の理解と教養を培い、地域社会に根ざしつつ、国際社会に貢献することを目的とし、さまざまな事業をおこなっています。
2023 年度は、新型コロナウイルス感染症に対応する行動制限が大幅に緩和され、入館者数も回復し、当財団が担う展示案内学習支援業務等も通常の体制で業務に従事できるようになりました。
友の会事業では、国内各地を訪問し宿泊を伴う体験セミナーを5 年ぶりに再開するとともに、友の会の年会費の支払い方法にオンライン決済（クレジット払い）を導入し、在宅でご入会やご継続の手続きをおこなえるようにシステムも改善いたしました。

また、
みんぱくの存在意義を高め、地域との連携を強める取り組みとして、2025 年大阪・関西万博開催にむけて、1970 年大阪万博の二大レガシーであるみんぱくと万博記念公園（大阪府）との協働事業、「日本万国博覧会記念公園シンポジウム」の3 回目を実施することができました。

2024 年はみんぱく創設50 周年、2027 年はみんぱく開館50 周年、友の会発足50 周年の節目の年にあたります。
異文化間の相互理解と寛容を促す学問として、重要性が一層増している文化人類学・民族学の普｢日本万国博覧会記念公園シンポジウム
2023｣フライヤー

及のため、各種事業を継承する体制づくりや記録作成にも精力的に取り組みました。

文化人類学・民族学の振興
みんぱくの協力のもと、学術情報を広く一般市民に提供する各種事業を企画・実施しました。
｢梅棹忠夫アーカイブズ資料の整理及びそれに基づく基礎データの整備並びに支援業務｣への協力（委託事業）、研究活動の支援※上記の一部データはweb上で公開されています。http://nmearch.minpaku.ac.jp/umesao-archives/index.html/
市民向けビジュアル学術雑誌（家庭学術雑誌）『季刊民族学』184号〜187号の編集、発行
講演会を大阪で12回、東京で4回（会場610名、オンライン388名／延べ人数）、国内現地訪問（体験セミナー）を2回実施

みんぱくの利用促進支援
より多くの方にみんぱくにご来館いただき、活用していただくことを目的とした各種事業を実施しました。
みんぱく友の会、みんぱくキャンパスメンバーズの運営：
市民による博物館活動への支援と積極的な活用を目的とし、開館当初よりみんぱく友の会を運営
みんぱくの広報誌『月刊みんぱく』の作成支援およびデザイン業務、誌面リニューアル業務（受託事業）
ミュージアム・ショップの運営（みんぱく広報、教材制作及び頒布事業）
オリジナルカレンダー「ミュージアムで世界と出会う」（みんぱく創設50周年記念として、本館資料を掲載）の制作
来館者の学習支援事業（受託事業）：展示案内学習支援等業務、研究資料整理・情報化及び利用管理業務、民族学資料共同利用窓口業務 ほか
その他、図録の編集協力、関連書籍の編集及び発行、特別展及び企画展の各種広報活動、館外催しへの協力事業

博物館活動支援／地域活性化、文化振興協力事業
みんぱくに集積された知的財産を活用するプログラムを企画し、博物館を支援する活動を実施するとともに、各種文化活動に協力しました。
2025年大阪・関西万博に向けた事業（みんぱくならびに日本万国博覧会記念公園との連携事業）の実施
名称：「日本万国博覧会記念公園シンポジウム2023『「日本人」の内と外―異文化接触を語り合う』」
開催日：2023年10月28日（土） 参加人数：192名（延べ人数） 会場：国立民族学博物館（オンライン配信の併用）
版画展「田主誠 ミュージアム・オブ・ドリームス―みんぱくと歩んだ版画家の創作世界」
開催日：2023年9月7日（木）〜11月28日（火）※期間中、３期に分けて展示を入れ替え
期間中の本館入館者数：42,197名（延べ人数） 会場：国立民族学博物館 本館1階エントランスホール（無料ゾーン）
各地の博物館等の施設を活用するみんぱく巡回展の開催
名称：｢驚異と怪異― 想像界の生きものたち｣
会期：2023年3月11日（土）〜5月14日（日） 入場者数：23,006名（延べ人数） 会場：福岡市博物館「世界の文化で遊んで学ぼう！出前授業プログラム 」の企画・実施6か所
各地の博物館展示案内等の編集業務：徳島県立博物館展示案内『ゆたかな自然、多様なくらし』の編集協力（日本生命財団からの受託事業）
第32回「松下幸之助花の万博記念賞」選考に関する業務（松下幸之助記念志財団からの受託授業）
その他、｢日本展示学会｣の事務業務、「文化財保存修復学会」の事業開催準備運営業務、同人雑誌『千里眼』の編集及び発行

国立民族学博物館友の会 会員数
2024年3月末日時点の会費納入件数※登録件数ではありません

維持会員

90口

法人44社、個人3名

正会員（家族会員を含む）

1,384件ミュージアム会員

みんぱく
フリーパス

キャンパス
メンバーズ

196件

137件

7校3学部

MINPAKU ASSOCIATES NEWSLETTER / No.286 2024. 7 ▶ 82

友の会講演会のご案内

館内催し 会員先行予約
該当期間中に友の会事務局までご連絡ください。催しの詳細、その他催しに関する情報は、みんぱくホームペー
ジや『月刊みんぱく』をご確認ください。

お申し込みには、友の会ホームページ内の受付フォームをご利用ください。
■大阪・会場（定員90名）、オンライン配信ともに事前申込先着順です。
・会員は会場参加に限り予約が不要です。会場受付にて会員証をご提示ください。
■東京・事前申込先着順です。オンライン配信はございません。
※大阪・東京ともに会場での聴講は会員以外の方もご参加いただけます。
（参加費500円）

みんぱく催しhttps://www.minpaku.ac.jp/event/
みんぱくゼミナール

第 548 回
ネパールの「吟遊詩人」
̶ 映像音響資料の当事者との共有
8月17日（土）13：30〜15：00（開場13：00）
講師：南真木人（民博教授）
友の会先行受付（定員 80 名）
期間：7 月 12 日（金）〜 19 日（金）第 549 回
世界を異化する歌と語り̶エチオピアの吟遊詩人
9月21日（土）13：30〜15：00（開場13：00）
講師：川瀬慈（民博教授）
友の会先行受付（定員 80 名）
期間：8 月 8 日（木）〜 16 日（金）みんぱく映画会

一八九五
9月8日（日）13：30〜16：15（開場13：00）
解説：河合洋尚（東京都立大学准教授）
司会：奈良雅史（民博准教授）
友の会先行受付（定員 70 名）
期間：7 月 29 日（月）〜 8 月 2 日（金）研究公演

アリラン峠の向こうには̶ 在日コリアン音楽のこれから
8月25日（日）14：00〜16：30（開場13：30）
出演：李政美、安聖民、河栄守、金栄実、梁聖晞ほか
解説：髙正子（大阪コリアン歴史資料館館長）
司会：福岡正太（民博教授）
友の会先行受付（定員 80 名）
期間：7 月 12 日（金）〜 19 日（金）申込先着順／本人を含む 2 名まで

みんぱく友の会事務局（千里文化財団 内）
電話 06-6877-8893（平日 9:00 〜 17:00）

大 阪
第551回

古代エジプトの書字文化―「刻む文字」と「書く文字」の世界

講 師： 永井 正勝（民博特任教授）
日 時： 8月3日（土）
13：30〜15：00（開場13：00）
参加方法： ①第５セミナー室での参加 ②オンライン（ライブ配信）での参加

古代エジプト文明の栄華を支えたのは文字の存在でした。古代エジプトの文字は、神や王に捧げるべく石材などに刻まれたヒエログリフと、書記が記録のためにインクと筆で記したヒエラティックとに大別されます。このように古代エジプトでは「刻む文字」と「書く文字」とが併存されていたのです。本講演ではそれらの文字の違いを紹介するとともに、民博所蔵のヒエログリフ碑文を解説します。
※終了後、展示の見学会をおこないます（要会員証もしくは展示観覧券）。
受付フォームhttps://www.senri-f.or.jp/551tomo/

第552回【みんぱく創設50 周年記念企画展
もうひとつの東アジア関係史」
関連】「客家と日本ー華僑華人がつむぐ、台湾客家と日本―20世紀前半を中心に講 師： 河合 洋尚（東京都立大学准教授）
日 時： 9月7日（土）
13：30〜15：00（開場13：00）
参加方法： ①第５セミナー室での参加 ②オンライン（ライブ配信）での参加

1895 年に台湾が日本の領土となった後、現地の客家社会は大きく変化しました。台湾の客家地域では新たな産業が導入・促進され、人々の移動が加速し、日本風の地名に改称されるなど、その景観は移り変わりをみせていきます。他方で、客家の子弟は日本語教育を受け、日本の技術や文化を学んでいきます。日本へ留学や移住をする客家も増えました。20 世紀前半を中心に、台湾客家と日本の知られざるつながりを解説します。
※終了後、展示の見学会をおこないます（要会員証もしくは展示観覧券）。
受付フォームhttps://www.senri-f.or.jp/552tomo/

東 京
第137回

サウンド・アーカイブと民俗芸能の再活性化―みんぱく所蔵東洋音楽学会資料を事例として講日会
協

師： 植村 幸生（東京藝術大学教授 、民博特別客員教員）
時： 7月27日（土）
13：30〜15：00（開場13：00）
場： モンベル渋谷店5階サロン（定員50名）賛： 株式会社モンベル※オンライン配信はございません。
※3月の東京講演会と会場店舗が異なります。気をつけてご来場ください。

みんぱくは、東洋音楽学会による 1960 〜 70 年代の日本民俗音楽のフィールド録音を大量に保管しています。わたしはその中で三匹獅子舞という民俗芸能の音源を現地の伝承者に聴いていただく「還元」を進めています。60 年ぶりによみがえる録音は芸能の継承や復興に貢献できるでしょうか。そこからサウンド・アーカイブとしての博物館の役割を展望します。

受付フォーム3

MINPAKU ASSOCIATES NEWSLETTER / No.286 2024. 7 ▶ 8https://www.senri-f.or.jp/137tokyo/

ま 継 近 け 術 て 回 マ グ い 金 両 ま か 師 は 演 て 律 を 鋳
紹 ゴ 楽 のす 承 年 継 は い 数 ー の ま 属 面 し ら の 中 奏 ︑ 師 制 造 ベ 介 ン 器 先 本︒ が ︑ が 口 ま を を 状 す 製 の た ゴ ナ 部 に 各 が 作 や ト し グ ゴ 住 講
困 次 れ 頭 す そ 打 態 ︒ の 同 ︒ ン イ 高 用 村 適 し 板 ナ ま の ン 少 演
難 世 て 伝 ︒ の つ に 調 ハ 心 ゴ グ フ 原 い 落 切 ︑ 金 ム し 調 グ 数 でに 代 き 承 こ 都 箇 応 律 ン 円 ン 調を ら の な 各 と で た 律 の 民 はな へ た に う 度 所 じ 師 マ 上 グ 律 ァ 代 れ 儀 音 少 い は ︒ 技 文 族 ︑っ の た よ し 調 ︑ て は ー に の の イ 表 て 礼 色 数 っ 多法 化 が ベて 技り た 整 強 ハ ゴ で あ 調 技 氏 す い ・ ︑ 民 た 数に に 受 トめ
︵い 術 ︑ 受 技 し さ ン ン 打 る 律 法
祭 音 族 手 派る
焦 つ け ナ
まジ︑つ 調 は を ャ ゴ す 礼 階 の 法 の点 い 継 ム
こ 律 ︑ 学 ラ ン ︒ に に ゴ で キを て ぐ 中と 箇 ゴ ん イ グ 講 お 調 ン ゴ ン
当 ︑ 金 部で 所 ン で 族 調 演 い 律 グ ン 族て 主 属 高行 を グ き律 者 て し 調 グ がて に 打 原︶

調律中にゴングの音を確認するナイファイ氏。撮影・柳沢英輔、2023年2月﹁紹 き う 最 と 分 を 音 あ プ ト ス て と き の音介 た な 後 にな ﹂ り ロ ゥ は い で の 調 講
し の 考 に あ の く の ︑ ダ ト ﹁ ま ︑ 音 律 演
な か え ︑ る 突 す 基 ナ ッ ゥ カ す そ 響 箇 者が に と 現 こ 端 ︵ 準 イ ︵ ッ ド ︒ の 変 所 はら つ 手 地 と の 音 の フ 良 ︵ ゥ 例 言 化 を ︑
解 い 法 の が 割 高 一 ァ い 音 ァ え 語 を ハ 調
説 て を 伝 分 れ を つ イ 音 が ル ば 化 併 ン 律
し 具 も 統 か が 決 と 氏 ︶︑ に せ マ 師﹂ 動 ︵音しま 体 と 音 っ 一
つ め て の と く が 調 チ て ー のし 的 に 楽 て に るい い ︶ 良 律 ャ 分 で 語﹁ う う ﹂た な 録 を き な 特 ︑︑の レ 析 叩 り﹁︒ 音 音 ど ま る 定 う ﹁ 段 ヒ く
プ ン す い とな源 し の し ︶ の な 良 階 ア い ロ ジ る た 特りを て よ た こ 部が ッ ︶ セ し こ と 定﹂
﹂ い︒
︑わ かう に 入 あ 探 う み 思 条 ら た こ 規 と 民 驚 大 てに 置 ク てず ら 仮 で 与 る る 求 と る 考 件 れ っ っ 模 い 族 く き 気 世 つ の の の こ︑ ︑ 面 す え 糸 奥 は 思 こ や の る た た な う の ほ な づ 界 い 文 軌 ︑﹁ の仮 地 の ︒ て 口 深 ︑ い と 行 も と 場 と 民 点 違 ど 多 く の て 化 跡 わ 日面 域 役
く を い 人 ま が 動 と い 所 は 族 で い よ 様 の 仮 考 の を た のに と 割
れ わ 部 間 す で の で う で 考 移 す を く 性 は 面 え 違 た し 講
共 時 とて た 分 の ︒ き あ の の 酷 え 動 ︒ 越 似 が ︑ 文 ま い ど ﹂ 演
通 代 いい し に な 仮 る り ︑ は 似 ら や 相 え た み 仮 化 し を り の でし を うる た 分 か 面 だ 方 人 ︑ し れ 文 互 て 現 ら 面 を た 超 ︑ フ はた 問 点よ ち け に の ろ の 類 や た な 化 の ︑ 象 れ の ひ ︒ え 仮 ィ ︑あ に は 現 い の あ 認 が る 色 ろた 面 ー 仮
ら 普 り 象 ︑ 交 い め ︑ 一 や く
成 と ル 面わ 遍 一 が 遠 流 だ ら 地 方 形 見
り い ド をに 渡れ 的 定 認 く が に れ 域
立 う ワ 巡と な の め 隔 お 大 る や で は し
ち 装 ー っ︑︑思 し そ に 的 面 ら 化 そ る い の で の の そ 重
わ て の は に は き し れ た っ 来 す 存 及 れ 要
れ 創 も た 目 ︑ か た は め て 訪 ︒ 在 ば が な
ま り の ら に 人 け 対 ︑ だ も 者 た を ぬ い 特す だ を き 視 間 る 象 あ け ︑ を だ 表 領 ず 性︒ し コ か え が た に く の そ 可 ︑ 現 域 れ とて ン け る ﹁ め 人 ま も れ 視 仮 し ︑ も し
き ト る か 異 の 間 で の は 化 面 た す ︑ てた ロ こ た 界 装 が も で け す は も な 人 あも ー と ち ﹂ 置 積 い は っ る ﹁ の わ 間 げの ル で に の で 極 っ あ し も 異 だ ち の らの し ︑ し 力 し 的 た り て の 界 と ﹁ 知 れよ よ そ ︑ を た に ん ま 視 だ ﹂ い 異 識 るう う の そ 一 ︒ は 可 せ ら と か う 界 や のに と 力 れ 時 仮 た 視 ん れ は ら 点 ﹂ 力 は︒
︑

𠮷
田憲
司
︵民博館長︶

ベ ■第ト 54
ナ 回7
ム ■2
中 02
部 年4
高 月4
原 日︵6の 土︶
ゴン
グ
文化

仮面とわ
た
し友の会
講演会
実施
報
告︻みんぱく
創設
50
周
年記
念特別展
﹁日本の仮面

■
第54
8回
■
2024
年
5
月
4
日
︵土・祝芸 ︶

̶

ザンビア、チェワの人びとの葬儀に登場するニャウの仮面。撮影・𠮷田憲司、1984年

柳沢
英輔︵京都大学特任助教︶

能と祭りの世界﹂関連︼

本紙掲載の情報は、2024年6月20日時点で決定している内容です。諸事情により急遽予定を変更する場合があります。

お問い合わせ、お申し込みはこちら友の会はいつでも、どなたでもご入会いただけます。

国立民族学博物館友の会
公益財団法人 千里文化財団〒565-8511
大阪府吹田市千里万博公園10-1（国立民族学博物館3階）
電話 ： 06-6877-8893（平日9：00〜17：00）
FAX ： 06-6878-3716
e-mail ： minpakutomo@senri-f.or.jp

MINPAKU ASSOCIATES NEWSLETTER / No.286 2024. 7 ▶ 84