№162
平成28年 1月 1 日
発行：年 4 回（1・4・7・10月）
社会福祉
法
人

朝霞市社会福祉協議会〒351-8560 埼玉県朝霞市大字浜崎51番地の1

地域福祉の芽を育て、高めよう！ご近所力

TEL：048（ 486）2479
FAX：048（ 486）2480
URL：http://www.asaka-shakyo.or.jp

お も な 内 容
●年頭にあたり………………………………… 2●社協に寄せられたみなさまの善意

他…… 3●赤い羽根共同募金報告…………………… 4〜5●ボランティアセンターＧＯ!! …………… 6〜7
傾聴ボランティア養成講座●福祉の情報お届けします……………… 8〜11
介護者リフレッシュ旅行参加者募集
児童館対抗ドッジボール大会

他●年末年始の開所日のお知らせ……………… 12他

広報「社協あさか」は、みなさまからの会員会費と共同募金の配分金により発行しています。
広報「社協あさか」の音声CD（デイジー形式）を図書館本館と北朝霞分館で貸し出しています。

野

本

正

幸

当協議会といたしましては︑今後とも地域の多様な生活

おめでとう

ございます

平 成 年 月 日︵ 金 ︶に 埼
玉県社会福祉大会がさいたま
市 文 化 セ ン タ ー で 開 催 さ れ︑
朝霞市社会福祉協議会から推薦した次の方々が多年の功績を称えられ︑表彰されました︒︵敬称略・順不同︶

11

20

清

喜 男

ルネ朝霞台
グランアベニュー自治会︻優秀地区︼

室 谷 外︻共同募金活動奉仕者︼

埼玉県共同募金会会長表彰

醍 醐︻共同募金活動奉仕者︼

朝霞 リーディングサークル

点訳グループ
あさかアオリア会

にんじんの会︻ボランティア︵団体︶︼

埼玉県社会福祉大会知事表彰

埼玉県社会福祉大会

27

明けましておめでとうございます長

年 度 は︑平 成

れる予定でおります︒
なお︑平 成祉 センタ ー を は じ め ８ 事 業 の 指 定 管 理 事 業 が 終 了 し ま す

年 度から５年間の総 合 福

的 な 支 援 をめ ざし 本 年 ４月 に 朝 霞 市の 施 設 として 開 所 さ倉庫及び当協議会で進めてまいりましたが︑障害者の総合

か 福 祉 作 業 所の 建 替 えについて︑朝 霞 市 と 株 式 会 社 丸 沼会

社会福祉法人朝霞市社会福祉協議会

市民のみなさまにおかれましては︑健やかに初春をお迎えのことと心からお慶び申し上げます︒
日 ごろより 朝 霞 市 社 会 福 祉 協 議 会の 事 業 推 進にあ たりましては︑会員会費や共同募金等への多大なご協力をいた
だきますとともに︑各種事業に対しましてもご支援︑ご協力を賜り厚くお礼申し上げます︒

が︑新 たな 指 定 に 向 けて 当 協 議 会 が 保 有 する 人 材 や 特 徴

経 済 的 困 窮︑虐 待 や 権 利 擁 護 など 福 祉ニー ズも 複 雑 多 様

課題や福祉課題に対応するため︑﹁ 第３期 朝 霞 市 地域 福 祉

を 活 かした 提 案 を 行い︑引 き 続 き 指 定 管 理 事 業 を 受 託 し化しております︒地域社会の繋がりの必要性や地域福祉の活動計画﹂に基づき︑﹁ご近所力﹂をキーワードに︑小地

個 人 の プ ラ イ バシ ー を 尊 重 す る 生 活 様 式 の 多 様 化 な ど 社

推進が大きな課題となっており︑住民の方が地域の中で︑域福祉活動の普及やボランティア活動など﹁近所で支え合たいと考えております︒

孤立することなく︑尊厳と主体性を持って︑その人らしく面な方々と協働︑連携して行えるよう︑地域社会での支え

年頭のあいさつとさせていただきます︒

げますとともに︑みなさまのご多幸をお祈り申し上げて︑

結 びに︑本 年 も 倍 旧の ご 支 援 と ご協 力 をお 願い申 し 上もが安心して暮らせる福祉のまち﹁あさか﹂の実現﹂を目会町 内 会︑民 生 委 員 児 童 委 員 や 社 会 福 祉 関 係 者 など多 方える仕組みづくり︑地域づくり﹂を市民のみなさまや自治

こうしたことから︑当協議会では︑平成 年度から﹁誰安心して生活できる社会の実現が求められております︒

会のあり様が大きく変化するのに伴い︑社会からの孤立︑さ て︑ 少 子 高 齢 化 の 進 行︑ 働 き 方 や 家 族 機 能 の 変 化︑

24

合い活動の推進的役割を果たす所存でおります︒

職 員の 意 識 改 革 や 社 協 本 体の 組 織 運 営 基 盤の 強 化 を 図る
こととしました︒
また︑本 年 ３月 までに﹁ 第 ３ 期 朝 霞 市 地 域 福 祉 活 動 計画﹂を策定し︑地域福祉活動をさらに推進するほか︑あさ228指した﹁朝霞市社協発展・強化計画﹂をスタートさせ︑役

27

明けましておめでとうございます︒

アートマルシェで東日本大震災義援金活動
10月４日に行われたアートマルシェで、朝霞市商工会が東日本大震災の募金活動を行いました。当日は、天候にも恵まれ朝霞駅周辺にはたくさんの方々が来場されました。震災から間もなく５年が経ちますが、復興にはまだ程遠い状況が続いています。
みなさまから寄せられた義援金73,173円は日本赤十字社を通じて被災地に送られます。ご協力いただいたみなさまありがとうございました。

平成 27 年度 社協会員会費追加報告【町内会・自治会】 朝志ケ丘住宅自治会………………… 2,000円
東町内会…………………………… 300,000円
光ケ丘自治会………………………… 7,000円
昭和台町内会……………………… 29,400円（敬称略・順不同）
12月3日現在

コーラル自治会……………………… 5,000円
岡町内会（追加分）………………… 5,500円
溝沼第一町内会（追加分）……… 34,400円【特 別 会 員】 10,000円 ・キャロットロータリークラブ ・高橋 照夫 ・駅前保育園ベビーたんぽぽ
5,000円 ・㈱アトラス ・(福)滝の根会 ・㈱花輪式典 ・㈱冷暖房 ・抜井 嘉市
・匿名（1件）合計7,867,696円（4/1〜12/3）

社協では、年間を通して会員の募集を行っています。ご協力いただける方は、是非社協までご連絡をお願いします。

平成 27 年度

日本赤十字社社員社資募集追加報告【町内会・自治会】
溝沼第一町内会（追加分）………………………60,900円
コーラル自治会…………………………………… 5,000円

合計

12月3日現在

6,295,393円（4/1〜12/3）

社協に寄せられたみなさまの善意
一般寄付
・飯塚 要………………………… 5,000円
・WBCムエタイ日本統一フェザー級王者
MOMOTARO …………… 50,000円
・平成13年度生活習慣病予防普及活動者
養成講座終了者
いきいきネットワークあさか（金子和子）……………………………… 8,760円
・朝霞市民チャリティーゴルフ大会実行委員会………………………… 130,000円
・ロマンドールクラブ………… 10,900円
・とがらしの会…………………… 2,000円
・トミデン……………………… 10,000円
・西朝霞公民館まつり実行委員会…………………………… 14,519円
・朝霞ロータリークラブ……… 41,500円
・けやきの会……………………… 7,950円
・東朝霞公民館まつり実行委員会チャリティー
あさか陶彩会……………… 15,700円
ぷちテディ………………… 28,450円
・東南部子ども会育成会………… 7,000円
・匿名（2件） ………………… 15,000円（敬称略・順不同）（9/5〜12/3）

預託物品【使用済み切手
・諸田 辰雄・髙橋 強・志水 幸子・田沼 貢・大久保 照子
・岡 芳生
WBCムエタイ日本統一フェザー級王者
MOMOTARO 様

朝霞市民チャリティーゴルフ大会
実行委員会 様3

他】
・伴 博
・大貫 典子・青木 紀久子
・大久保 セツ子
・中川 武夫
・江森 英男・グループホーム彩花
・あさかアオリア会
・医療生協さいたま朝霞和光支部
・㈱コンチェルト
・ワイズコーポレーション
・朝光苑
・医療法人 山柳会 塩味病院
・㈲渡辺金物店
・認定NPO法人メイあさかセンター
・匿名（6件）

ご協力ありがとうございました。

赤い羽根共同募金

ご協力ありがとうございます
赤い羽根共同募金報告

7,442,987円©中央共同募金会（4/1〜12/3）

10月1日から始まりました「赤い羽根共同募金」に、町内会、自治会、募金ボランティアの方々をはじめ、企業や市民のみなさまのご協力により、多くの善意が寄せられました。
集められた募金は埼玉県共同募金会において、県内の社会福祉協議会、社会福祉施設や団体等に配分され、地域のさまざまな福祉活動に活用させていただきます。また、「災害準備金」として大規模災害に備える積立金としても活用させていただきます。
みなさまのご理解ならびにあたたかいご支援に厚くお礼申し上げます。

平成27年度
町内会・自治会
上の原町内会
緑ヶ丘親交会
膝折町内会
膝折宿町内会
膝折団地自治会実績額（円）
96,500218,200
80,000380,8815,000
シャルマンコーポ第2朝霞自治会
10,000
県営朝霞幸町団地自治会
10,750
下の原町内会107,000
下の原南部町内会
80,000下の原文化会10,000
弁財町内会
32,550若松町内会
157,970
三原町内会
227,640
富士見台自治会
5,000
新和自治会
98,560
溝沼第一町内会
195,000
溝沼第二町内会
180,000
溝沼第三町内会
142,800
溝沼第五町内会
70,000
溝沼下町内会
220,600
溝沼住吉町内会
13,600朝霞台ダイカンプラザ自治会
11,676
旭通り町内会75,000卓
陸上自衛隊朝霞駐屯地
埼玉県警察本部警備部機動隊
朝霞警察署
朝霞台出張所
朝霞駅前出張所
朝霞市役所ロビー
朝霞市職員
内間木支所
東朝霞保育園
根岸台保育園
本町保育園
北朝霞保育園
北朝霞保育園分室
栄町保育園
浜崎保育園
溝沼保育園
さくら保育園上

赤い羽根共同募金収納状況

町内会・自治会
桜ヶ丘町内会
富士見町内会
本町霞台町内会
中央町内会
仲町町内会
コンフォール東朝霞自治会
栄町町内会
広沢町内会
昭和台町内会
岡町内会
向山自治会
東町内会
東南部町内会
東かすみ台町内会
城山町内会
三栄自治会
上内間木町内会
田島町内会
宮戸町内会
宮戸立出町内会
浜崎東町内会
浜崎上町内会
浜崎南親和会

募

泉水保育園
宮戸保育園
仲町保育園
朝霞しらこばと保育園
滝の根保育園ゆりの木保育園
あさかたんぽぽ保育園
第二あさかたんぽぽ保育園
さわらび保育園
太陽と大地のこども保育園
朝霞どろんこ保育園
駅前保育園ベビーたんぽぽ
朝霞花の木幼稚園
朝霞キリスト教会附属白百合園
朝霞なかよし幼稚園
あさか台幼稚園
あさか台幼稚園母の会

金

実績額
（円）
25,000225,000
20,00010,00067,80046,104200,000
176,000
29,400289,900
72,000300,000
364,264
67,71040,80031,450
164,000
5,850
235,540
74,41470,00080,00038,990協

菩提樹の森幼稚園
朝霞幼稚園
さいか幼稚園朝霞たちばな幼稚園
根岸幼稚園
認定NPO法人メイあさかセンター
塩味病院
朝霞台中央総合病院
村山クリニック関内科小児科医院
栗原整形外科
ダイアパレス朝霞管理組合
朝霞台ダイカンプラザ
グリーンビレッジ朝霞台
ケアライフ朝霞有限会社 昭和交通
株式会社 小寺

4

力（敬称略・順不同）
12月3日現在

町内会・自治会実績額（円）
40,200
浜崎親交会
150,000
朝志ヶ丘自治会
40,000
霞ヶ丘東親和会
40,000
霞ヶ丘親睦会76,000境久保町内会10,000
グローサス朝霞台自治会
39,000朝霞田島住宅自治会
20,000東急住宅自治会
10,000
藤和志木タワー自治会
10,000ベルポート朝霞自治会
20,000
朝志が丘住宅自治会
20,000朝霞台ハウス親和会
23,700コープ野村朝霞台自治会
朝霞アーバンコンフォート自治会
10,000コスモ朝霞台フォレスト自治会
6,000
コーラル自治会
5,000
公務員宿舎朝霞住宅
2,800
第2光ヶ丘自治会
4,000
富士フイルム朝霞第2社宅会
10,000
朝志ヶ丘平成会
11,000モリス朝霞台自治会
10,000団

かつみや
わくわくどーむ
宮脇書店
東洋大学朝華祭
三小まつり
あそびな祭
ローソン朝霞栄町5丁目店
ローソン本町店
ファミリーマート朝霞本町2丁目店㈱コンチェルト㈱ワイズコーポレーション
スリーSにしお金子園
アサカベーカリー
とんかつホープ
セブンイレブン朝霞駅南口店
お好み焼き 花月体

（敬称略・順不同）

船津クリーニング
うちで 花園橋本スーパー
朝霞市総合福祉センター
浜崎老人福祉センター
溝沼老人福祉センター
あさか福祉作業所
喫茶室「お花畑」
売店「はっぴい」
きたはら児童館
はまさき児童館
みぞぬま児童館
ねぎしだい児童館
ひざおり児童館
はあとぴあふれあい祭り

総合福祉センターはあとぴあは︑市内循環バス﹁わくわくどーむ﹂下車すぐ︒

鈴木

和雄

かつみや

橋本

小沢歯科クリニック

橋本

㈲わいわい

本多

健息

㈲清水屋

ながた歯科クリニック

小澤

邦雄

㈱林土木

富岡よね

山田

輝雄

山王商事

㈱川合ランバーセンター

鈴木龍久㈱奥山都市設計

㈲高橋倉庫

㈱難波製本

芳野

寿

岩岡

信毅

直治薬品㈱

日成社

抜井

嘉市

本多

孝雄

高橋

隆二

長寿庵

雅洋

赤い羽根共同募金
個人・法人 大口
（敬称略・順不同）

20,000円

8,400円

10,000円

コスモ朝霞

㈱住専

㈱ハーベスト

稲生

新谷医院

勝司

芳博

埼京アスコン

7,800円上内倉庫㈲朝霞宮戸住宅管理組合

丸広土木㈱5,000円

三和建業㈱塩味クリニック㈲蕪木燃料店

曽根田

三浦医院

高橋

コスモステージ志木管理組合

西平木材工業㈲㈱野島興業㈲万次郎商事

日伸化学㈱

増田

勝

大成樹脂工業㈱

浅川農園

㈲須田倉庫

橋本

俊之

㈱セイブテクノ

㈱オータカ

㈲横田倉庫

㈱賀寿吉

㈲昌栄鋲螺

朝霞スイミングスクール

髙喜倉庫㈲

広称寺

㈲前方商事

獅子倉工務店

梶原孝男

レクセル朝霞第２管理組合

東紙工㈱

橋本

克己

稲山公認会計士事務所

アーベイン朝霞緑ヶ丘コモンズ管理組合

金子製作所㈱橋本岩樹㈱中村屋住宅設備機器

太田三郎

増尾リサイクル㈱

㈱康和

㈱豊英

芳野

浅嗣

石川不動産

中川

晴美

優

松本

康生

武夫

バ ッ ジ・ プ リ ペ イ ド カ ー ド 協 力 団 体
陸 上 自 衛 隊 朝 霞 駐 屯 地
南西 部 地 域 振 興 セ ン タ ー
埼 玉 県 南 西 部 消 防 本 部
労
働
大
学
校
朝 霞 県 税 事 務 所

埼玉県朝霞県土整備事務所
埼 玉 県 朝 霞 保 健 所
朝 霞 公 共 職 業 安 定 所
朝
霞
税
務
署
朝
霞
市
役
所
朝霞市民生委員児童委員協議会
朝霞 市 老 人 ク ラ ブ 連 合 会

街頭

朝 霞 ロ ー タ リ ー ク ラ ブ
朝霞キャロットロータリークラブ
朝 霞 ラ イ オ ン ズ ク ラ ブ
あ
さ
か
向
陽
園
朝
光
苑
ハ
内
Ｎ

Ｐ

レ
間
Ｏ 法

ル
木
人 彩

金

協

の

ヤ
苑
会

朝霞市心身障害児（者）を守る会 朝霞青年寮
東
京
都
民
銀
行
埼 玉 県 信 用 金 庫 朝 霞 支 店
武 蔵 野 銀 行 朝 霞 支 店

募

力

朝 霞 市 議 会 議 員
朝霞市民生委員児童委員協議会
ボ ー イ ス カ ウ ト 朝 霞 第1団
ガ ー ル ス カ ウ ト 埼 玉 第28団
立 正 佼 成 会 朝 霞 教 会
NPO法 人 彩 の 会 ぱ れ っ と
朝 霞 第 二 小 学 校 児 童 有 志
マ ル エ ツ 朝 霞 店
オ リ ン ピ ッ ク 朝 霞 台 店
あ さ か 福 祉 作 業 所
はあとぴあ障害者多機能型施設

朝 霞 市 地 域 活 動 支 援 セ ン タ ー（ は あ と ぴ あ ）ひ ざ お り 児 童 館
社 会 福 祉 協 議 会 役 職 員

5（敬称略・順不同）

武蔵野銀行朝霞住宅ローンセンター

埼 玉 り そ な 銀 行 朝霞支店
あ さ か た ん ぽ ぽ 保 育 園
第２あさかたんぽぽ保育園
さ わ ら び 保 育 園
朝 霞 ど ろ ん こ 保 育 園
し ら と り 保 育 室
わ く わ く ど ー む
市 民 ま つ り 実 行 委 員 会
そ
の
他 ・
個
人
社 会 福 祉 協 議 会 役 職 員

団体（敬称略・順不同）

ボ ランティア センターへGO!!
『傾聴ボランティア養成講座』〜 耳を傾けて話を聞いてみませんか 〜「傾聴」という言葉を耳にしたことはありますか。
不安や淋しさや悩みを誰かに聞いてほしい、話し相手が欲しいという人の気持ちに寄り添い、耳を傾けて話を聞く事をいいます。最近、「傾聴」がお年寄りや、介護、看護に悩んでいる人たちの心のケアにとても効果があると注目されています。
地域の方に耳を傾け、親身に話を聞くボランティアを養成するため、傾聴ボラン
ティア講座を開催します。

6日（土） 午後2時〜4時（ 全3回 ） 2日目 … 2月13日（土） 午前10時〜正午・午後1時〜3時
3日目 … 2月20日（土） 午前10時〜正午・午後1時〜3時
日

時

講

師

会

場

対

象

定

員

1日目 … 2月

特定非営利活動法人 ホールファミリーケア協会 山田 豊吉 氏
朝霞市総合福祉センター 会議室
傾聴に興味があり、全日程参加できる方。
参 加 費※初めて受講される方に限ります。
申込期間20人（先着順。事前の申し込みが必要となります。
）

お申し込み・
お問い合わせ社

協

朝霞市社会福祉協議会
地域福祉係

出

前

無料
1月4日（月）〜1月22日（金）TEL：048（486）
2485【直通】 FAX：048
（486）
2480

講

座

社協職員等が町内会の役員会や総会をはじめ、みなさんの地域や事業所にお伺いして、各種講習会や学習会を実施します。
対 象
日 時
内 容

市内にお住まいの方、市内の事業所（おおむね１０人以上）
お問い合わせいただいた際に、調整させていただきます。
◦社協とは？【各種募金の活用方法や事業内容について】◦車いす講習【身体障害の疑似体験と一般的な介助の仕方等】◦ガイドヘルプ講習【視覚障害の疑似体験と一般的なガイドの仕方等】◦高齢者疑似体験【高齢者の疑似体験とお手伝いの仕方等】◦管理栄養士による各種栄養講習【乳児・中高年・高齢者等向け】◦ミニミニ手話体験 等

上記以外にも「こんな講習はできる？」等、まずはお気軽にご連絡ください。

お問い合わせ朝霞市社会福祉協議会
地域福祉係【社協の事業説明】【高齢者疑似体験】

TEL：048（486）
2485【直通】 FAX：048
（486）
2480

※この事業は、市民のみなさまからいただいた社協会員会費で実施しています。

6

『東日本大震災復興支援ボランティアバス運行事業』〜 南相馬へ朝霞から元気を届けよう 〜

昨年に引き続き、平成27年10月31日（土）に、朝霞市、朝霞市社会福祉協議会の共催で福島県南相馬小高地
区にて19名が参加してボランティア活動を行ってきました。今年は１日活動することができたので、午後には疲れも見えてきましたが、それでも復興のため一生懸命頑張ってきました。震災から4年半経過しても、まだ復興に程遠い現状です。ここで参加者の声と様子をお伝えします。

南相馬へ出発瓦と石を分けて
土嚢 袋 に 入 れ る 作 業

一日の作業で出た土嚢活動後の集合写真

ボランティアニュースの記事大募集！詳細はボランティアセンターまで︒

報告
実施〜ボランティアをして感じた事〜

・大きな工事は進んでいるが、個人の家々はまだ復興が進んでいない印象を受けました。
・以前から被災地には行きたいと思っていたが、なかなか参加できずにいたので今回は良い機会となりました。
・短い時間ではありましたが、訪問先の方に喜んでもらえて充実した活動となりました。
・普段当たり前のように生活しているけど、それは当たり前ではないということに気づかされました。
・被災地にはボランティアを必要とする現場がまだまだたくさんあることを実感しました。

社協職員が常総市でボランティア活動！
！
平成27年9月関東・東北豪雨による9月10日の鬼怒川の堤防決壊等により、茨城県常総市は甚大な被害に見舞われました。そこで、朝霞地区四市（朝霞・志木・和光・新座）の社会福祉協議会職員27名で10月21日にボラ
ンティア活動を行いました。活動内容は、家財や土砂の運び出し等で、社協職員が協力し合って一日で依頼内容を終えることができました。依頼者の方から川が氾濫した時の状況や、現在の生活状況についてお話しも伺い、
改めて自然災害の恐ろしさを感じました。この経験を自分たちの地域に持ち帰り、災害についての備え等に生かしていきたいと思います。
お問い合わせ朝霞市社会福祉協議会
ボランティアセンター

TEL：048（486）2485【直通】 FAX：048（486）2480
E-mail：volo@asaka-shakyo.or.jp URL：http://www.asaka-shakyo.or.jp

7

Infor m

at

on

福

i

of W fare
el

祉の情

報
お届

しま
け
す

「介護者リフレッシュ旅行」参加者募集
公益財団法人さいしん福祉財団では、高齢者や病気療養者等の在宅介護を行っているご家族の方の慰労を目的とした「介護者リフレッシュ旅行」の参加者を募集していますので、ぜひご参加ください。
対期

象 朝霞市内在住で、自宅で高齢者又は病気療養者等の介護をおおむね週3日以上しているご家族の方
日 平成28年6月8日（水）〜6月9日（木）旅 行 先 福島県
募集人数
費

用

申込期間
申込方法
主 催 者

東山温泉（御宿東鳳）
12人 ※先着順※朝霞地区4市で総勢42名
無料
バス代、宿泊費、昼食費をさいしん福祉財団が負担。
※旅行中のショートステイ利用者の利用料も12,000円を限度に
さいしん福祉財団が負担。
ただし、旅行前後1日を含め4日間分となります。
平成28年2月1日（月）〜2月27日（金）月曜日〜金曜日の午前8時30分〜午後5時まで（土・日・祝日除く）
電話または直接、朝霞市社会福祉協議会窓口にてお申し込みください。
公益財団法人さいしん福祉財団（熊谷市弥生2-60）

お申し込み・
お問い合わせ朝霞市社会福祉協議会
総務係

TEL：048
（486）
2479
【直通】

と相談所
ご
配
心

家庭、
ご近所、学校での悩みごとや不安はありませんか？
心配ごと相談所では、みなさんが一人で抱えている問題を地域の民生委員が一緒に考え、アドバイスをしたり、適切な相談機関のご紹介をします。予約不要、相談無料、秘密は厳守されます。誰でも安心してご利用できますのでお気軽にお話しください。

対面相談

電話相談

相談日：毎月第1・3・5金曜日
時 間：午後1時30分〜3時30分
場 所：溝沼老人福祉センター
1階 相談室

お問い合わせ朝霞市社会福祉協議会
地域福祉係

相談日：毎月第2・4金曜日
時 間：午後1時30分〜3時30分
電 話：048（486）2525

TEL：048（486）
2485【直通】 FAX：048
（486）
2480
URL：http://www.asaka-shakyo.or.jp

8福 祉 の 情 報 お届けします

はじめてみませんか︒ふれあい・いきいきサロンは身近なまちの集いの場です︒

パパ・ママ必見!!

3人乗り自転車貸出事業

社協では、子育て世帯の経済的な負担を軽減するとともに、子どもと一緒に安心して地域に出かけることができるよう、３人乗り（幼児２人同乗用）自転車貸出事業を行っています。
まずはお気軽にお問い合わせください。社協ホームページにも貸出情報を掲載しています。
対

象 以下の条件をすべて満たす方①朝霞市内在住で、１歳以上６歳未満の幼児を２人以上養育している方②３人乗り自転車貸出事業運営要綱に同意いただける方③当会の会員（1,000円以上）に加入いただける方④自転車の適正な駐輪場所を確保できる方
貸 出 料 月額500円（利用開始月より２ヶ月分は無料）☆運営要綱・概要等は社協ホームページに掲載しています。
また、社協窓口でも配布しています。
朝霞市社会福祉協議会
総務係

お問い合わせTEL：048（486）
2479【直通】 FAX：048
（486）
2480
URL：http://www.asaka-shakyo.or.jp

栄町で友達の輪を広げませんか？
♥ふれあい・いきいきサロンとは…♥
ふれあい・いきいきサロン 虹の会
身近な地域で暮らす地域住民同士で集ま虹の会は、地域の高齢者が集まってお茶を飲みながらおしゃべりに花を咲かせたり、歌ったり、健康体操などを行っています。
「もうこん
な時間なの？」時間も忘れて仲間との時間を楽しむ、笑いの絶えないサロンです。
栄町近隣にお住まいの男性の方、お一人での参加、ご夫婦、お友達を誘っての参加など
場所：シャルム第2朝霞集会場（栄町3−4−27）
大 歓 迎 で す。 お 気 軽
日時：毎月第4月曜日 午前10時〜正午に ご 連 絡 く だ さ い。
会費：1回200円
みなさまのご参加お連絡先：大木 TEL048（464）9570
待ちしています。

り、お茶飲みやおしゃべりなどを楽しみながら、「仲間づくり」や「生きがいづくり」を進める地域の福祉活動です。

第３期朝霞市地域福祉活動計画
パブリックコメントを募集します
朝霞市社会福祉協議会では、「第２期朝霞市地域福祉活動計画」が平成27年度で終了することから、現在「第３期朝霞市地域福祉活動計画策定委員会」を設置し、計画（案）の策定を行っています。
この計画は、朝霞の地域福祉の推進を目的とした平成28年度から平成32年度までの５年間を計画期間とし、住民どうしの助け合いや社協の活動について、その方法や目標を定めています。
このたび、本計画素案に対し、広く地域のみなさまのご意見を募集します。
朝霞市在住、在勤、在学の方、市内に事業所を持つ法人、団体（月）〜平成28年１月15日（金）募集期間 平成27年12月21日①朝霞市社協ホームページ
素案の閲覧方法 ②朝霞市社会福祉協議会（朝霞市総合福祉センター）、市役所、支所、出張所、図書館、公民館、児童館、老人福祉センターに閲覧用資料を設置
住所、氏名（団体名）、郵便番号を記入の上、意見の提出方法 直接持参、郵送、FAX、Eメールのいずれかの方法で提出してください
募集対象

お問い合わせ朝霞市社会福祉協議会
地域福祉係※様式は原則自由（ホームページ、閲覧場
所に応募用紙を設置）※口頭、電話による受付は行いません
提 出 先 社会福祉法人朝霞市社会福祉協議会
地域福祉課地域福祉係
意見への お寄せいただいたご意見を整理集約し、氏回答
名等の個人情報を除き、後日社協ホームページ上での公表を予定しています※個々の意見に対しての個別回答はありま
せん

FAX：048（486）
2480【直通】 E-mail：chiiki@asaka-shakyo.or.jp
http://www.asaka-shakyo.or.jp

9福 祉 の 情 報 お届けします

朝霞市児童館対抗 ド ッ ジ ボ ー ル 大 会 開 催 決 定 ！

今年も市内の児童館で優勝を争うドッジボール
大会が行われます。
優勝カップはどこの児童館の手に…。

【お問い合わせ】

平成28年3月30日（水） 午後1時〜
朝霞市総合福祉センター（はあとぴあ）2階
対アリーナ

小学生以上から18歳まで参加できます。
大会の詳細や参加方法は各児童館にお問い合わせください。

象

きたはら児童館 048
（471）
7140
はまさき児童館 048
（486）
2477
みぞぬま児童館 048
（450）
0858
ねぎしだい児童館 048
（450）
1815
ひざおり児童館 048
（458）
6969

第10回 はあとぴあふれあい祭り〜みんなで支える朝霞の街、ここからの出会い・ふれあい〜
11月23日、朝霞市総合福祉センターにおいて第10回はあとぴあふれあい祭りが開催されました。
例年とは異なりアリーナをメイン会場として開催し、参加団体のみなさまには準備の段
階からご迷惑をおかけしながらも、ご理解とご協力をいただき、盛大に開催できましたことに改めてお礼申し上げます。
当日は朝から雨との予報でしたが、参加団体並びに740名のお越しいただきましたみな
さまの元気のおかげで何とか天気も崩れることなく閉会することが出来ました。
たくさんの元気にふれ、笑顔に癒されたお祭りになりました。

ご利用ください
朝霞市障害者就労支援センター

入間東部障害者就職面接会（金）
時 平成28年1月22日
午後1時〜午後4時（受付：正午〜）
場
所 ふじみ野市総合センター「フクトピア」市民交流プラザ
内
容 企業との面接、就職相談、等（原本およびコピー）、
持 ち 物 障害者手帳
履歴書（複数枚）、ハローワークカード
申込 ハローワークに求職登録済の方は事前申し込み不要です。直接必要書類を持参のうえ、ご来場ください。
求職未登録の方で、朝霞市、志木市、新座市、和光市にお住まいの方は、ハローワーク朝霞へお問い合わせください。
※面接会場に、手話通訳者がいます。

「これから仕事を探したいが、不安があり何から始めればいいのかわからない」など、まずは当センターにご相談ください。皆様の就労について一緒に考え、お手伝いします。
平成28年も就職面接会が県内や都内で開催される予定です。合同面接会は、企業の人事担当者に直接お会いしてアピールできる機会であり、センター登録者は積極的に参加しています。参加申し込
み方法などは、お近くのハローワークへお問い合わせください。

日【朝霞市障害者就労支援センターの利用について】

お 休 み 土曜日、日曜日、祝日、年末年始
対 象 者 ・市内在住の障害のある方とその家族
・障害のある方を雇用しようと考えている事業者
・市内在住の障害のある方が勤務、利用している事業
所、教育機関、施設、医療機関など関係機関の方
お問い合わせTEL：048（486）2575【直通】 FAX：048
（486）
1455
E-mail：syuurou＠asaka-shakyo.or.jp※朝霞市障害者就労支援センターは、朝霞市より業務委託を受け、社会福祉協議会が運営しています。

お問い合わせT E L：048（463）2233
FAX：048（463）6222

教育支援資金のご案内

教育支援資金は、低所得世帯の就学を支援する福祉の貸付制度です。学校教育法に定められた高等学校、大学などへの進学や通学に必要な経費を貸し付け、卒業後、学生本人が返済するというものです。貸付の相談時から償還に至るまでの間、「社会福祉協議会」と「民生委員」がその支援に関わります。まずはお電話でご相談ください。
※日本学生支援機構や日本政策金融公庫など、他の貸付制度のご利用が優先となります。
資金種類

資金の使途

高校
就学するのに必要な経費
高専
教育【例】授業料、施設設備費、実験実習費、
短大
支援費
PTA会費 、通学定期代等
大学
就学
入学に際し必要な経費
支度費 【例】入学費、教科書代、制服・体育着代等
お問い合わせ朝霞市社会福祉協議会
地域福祉係

貸付限度額

据置期間 償還期間 連帯保証人

月35,000円以内
月60,000円以内
月60,000円以内
月65,000円以内

卒業後
6月以内

500,000円以内

原則不要
20年
（ただし連帯
以内
借受人が必
（無利子）
要）

TEL：048（486）
2485【直通】 FAX：048
（486）
2480
URL：http://www.asaka-shakyo.or.jp10福 祉 の 情 報 お届けします

車いすの貸出を行っています︒詳細は地域福祉係 ＴＥＬ

はあとぴあ障害者多機能型施設

市内に住んでいる障害のある方が働いている施設です
私たちの施設では、障害のある方達の意思を尊重しながら、各個人のできることを支援し、色々な仕事をしています。
請け負っている仕事や、ご紹介している喫茶・売店、自主制作製品の売り上げは全て利用者の工賃になります。皆様のご利用が工賃向上にもつながりますので、ぜひご利用ください！

喫茶室
喫茶室『お花畑』『お花畑』

売店
売店『はっぴぃ』『はっぴぃ』〜入れたてのドリップ式コーヒーをどうぞ〜
コーヒーや紅茶、デザートからカレーライス、ハンバーグなどのランチメニューまで幅広くご用意しています。
総合福祉センター内に限り、出前も行っていますので、是非ご利用ください。

煎餅お菓子、飲み物、カップラーメンなど様々な商品を揃えています。唐揚げや、おにぎり、今
川焼は、ご注文頂ければすぐにご用意できます。
また、新商品の『原宿ドッグ』
もご賞味ください。
【営業日】
火曜日〜金曜日
午前 10 時〜午後 4 時
場 所：総合福祉センター 2 階

手作りワッフルもおすすめです♪

【営業日】
火曜日〜金曜日
午前 10 時 10 分〜午後 3 時 10 分
場 所：総合福祉センター 1 階

缶バッチ・マグネッ
缶バッチ・マグネット製品
ト製品

レザークラフト製品
レザークラフト製品〜オリジナル缶バッチ作りませんか？〜
イベントや記念品、ロゴバッジ、名札などで使えるオリジナルの缶バッチ・マグネットを作ってみませんか ? デザインには、お持ちいただいた写真やイラストもご使用できます。注文は 10 個から受け付けています。

〜喫茶・売店にて販売中！〜
全てが手作りの作品になっています。キーホルダーやコースター、ヘアゴムなど味のある革製品を作っています。なお、オーダーメイドも受け付けていますので、お気軽に店員にお声かけください。

す。お仕事のご相談お待ちしています！
！

て
』っ
話
？
『手 に？
な

第22回

はあとぴあ障害者多機能型施設
T E L：048（486）2481【直通】FAX：048（486）2412

お問い
合わせ

ワンポイント手話コーナー

③高

④学校

両手の手のひらを手前に向け︑斜めに立てて並べる②中

利き手の人差し指・中指を︑額に沿って利き
手側に引く

①小

利 き 手 の 人 差 し 指 を︑
非利き手の親指・人差
し指で作った﹁コ﹂の形の中央に当てる

聴覚に障害のある人の使うコミュニケーション方法のひとつです。
動画撮影協力：朝霞市聴覚障害者の会
手と指の動きだけではなく、顔の表情や動作がとても大切です。
会長 戸田康之さん
このコーナーでは、日ごろ簡単に使える手話表現を紹介していきます。
非利き手の人差し指を利き手の人差し指・中指で挟む

０４８︵４８６︶２４８５ ＦＡＸ

私たちの施設では、部品の組み立て作業をはじめ、

お仕事
募集中！
！ 施設の清掃作業、ポスティングなども行っていま

０４８︵４８６︶２４８０※３語の後ろに「学校」をつけることで「小学校」「中学校」「高校」の手話表現になります。

お申し込み・
お問い合わせ朝霞市社会福祉協議会
手話通訳者等派遣事務所

家族相談室

TEL：048（486）
2485【直通】 FAX：048
（486）
2473
URL：http://www.asaka-shakyo.or.jp

NP O法 人 朝 霞 市 つ ば さ 会

朝霞市つばさ会では、精神障がい者を抱える家族への支援事業として、当事者を含む家族への相談をお受けしています。
開 所 日 時 毎月第一・第三水曜日 午前10時30分〜午後3時30分※電話予約していただけると幸いです。
場
所 朝霞市地域活動支援センター「つばさ工房」（朝霞市西弁財1−7−35 幸栄荘105号）

連絡先

電話/FAX：048（465）
4846 小野（携帯：090（3060）
9069） URL：http://tsubasakai.info

11

総合福祉センター内各施設及びその他の施設

年末年始の開所日のお知らせ

平成27年12月24日〜平成28年1月13日

/

/

12

施設名

24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

（金）
（木）
（土）
（日）
（月）
（火）
（水）
（木）
（金）
（土）
（日）
（月）
（火）
（水）
（木）
（金）
（土）
（日）
（月）
（火）
（水）

○ ○ 休 休 ○ボランティアセンター○ ○ ○ 休 ○はあとぴあ障害者多機能型施設○ ○ 休 休 ○ホームヘルプサービス○ ○ ○ 休 ○○ ○ ○ ○ ○ 休 休 休 ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ 休 休 ○ ○総合福祉センター（貸出室） ○ ○ ○ ○ 休
浜崎老人福祉センター
老人デイサービス

地域活動支援センター

休 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 休 休 ○○ ○ ○ ○ ○ 休 休 休 ○ ○○ ○ ○ ○ 休

お休みです

総合福祉センター内各施設

社会福祉協議会

1○ ○ ○ 休 休

○ ○ ○ 休 休

障害者就労支援センター ○ ○ 休 休 ○きたはら児童館
関連施設

ひざおり児童館○ ○ ○ ○ ○あさか福祉作業所○ ○ 休 休 ○

溝沼老人福祉センター
放課後児童クラブ

休 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 休 休 ○○ 休 ○ ○ ○○ ○ ○ 休 ○ねぎしだい児童館○ ○ ○ ○ ○ 休 休 休 ○ ○○ ○ ○ ○ 休

みぞぬま児童館

休 ○ ○ ○ ○ ○ 休 休 ○ ○休 ○ ○ ○ ○ ○ 休 休 ○ ○○ ○ ○ ○ ○ 休 休 休 ○ ○障害者相談支援センター ○ ○ 休 休 ○はまさき児童館

休 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 休 休 ○○ ○ ○ ○ ○ ○ 休 休 ○ ○○ ○ ○ ○ 休 ○ ○ 休 ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ 休 休 ○ ○○ ○ ○ ○ 休

休 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 休 休 ○○ 休 ○ ○ ○ ○ ○ 休 休 ○休 ○ ○ 休 ○○ ○ ○ ○ ○ ○ 休 ○ ○ 休○ ○ ○ ○ ○ 休 休 休 ○ ○○ ○ ○ 休 ○○ ○ ○ ○ ○ ○ 休 休 ○ ○

○：開所

休：休み

樹木の剪定、伐採、草刈
お見積りは無料です
例：樹高3m剪定3,000円

芝刈㎡200円〒351‑0023 朝霞市溝沼5‑15‑9

グリーンスペース株式会社

TEL 048‑424‑3928 FAX 048‑424‑3982
URL：http://www.greenspaceltd.info

ご意見を
お聞かせ
ください

広報「社協あさか」の紙面充実のため、市民のみなさまからの本紙に対するご意見、ご感想をお寄せください。
また、福祉情報等の寄稿もお待ちしております。
社会福祉法人 朝霞市社会福祉協議会 地域福祉係 〒351-8560 埼玉県朝霞市大字浜崎51番地の1
TEL：048（486）2485 / FAX：048（486）2480 / E-mail：chiiki@asaka-shakyo.or.jp

広報「社協あさか」は再生紙を使用しています。

12