Бусад олон төрлийн аудио сонголтуудтай.
Утасгүй ашиглах тухай зэрэг нэмэлт мэдээллийг
гарын авлагын эх материалаас үзнэ үү.

1.

Соронзон цэнэглэгч кабелын USB холбогчийг ямар ч хамаагүй стандарт хүчин чадалтай USBоролттой холбоно.

2.

Соронзон цэнэглэгчийн холбогчийг илрүүлэгч дээрх хэрэглэгчийн харилцах хэсгийн ард байхсуурьтай холбоно. Хэрэглэгчийн харилцах хэсгийн зүүн дээд талд байх Цэнэглэгдсэн байдлыг
тодорхойлдог LED гэрэл тогтмол асна.

3.

Цэнэглэж дуусахад, Цэнэглэгдсэн байдлыг тодорхойлдог LED гэрэл ассаар байна.

АудиоБатерейг цэнэглэхEQUINOX серийн илрүүлэгчид нь чихэвчгүйилрүүлэх нэмэлт чанга яригчтай байдаг.

EQUINOX серийн илрүүлэгчид нь дотроо дахин цэнэглэдэг литийн ион батерейтэй байдаг. Ашиглаж
эхлэхээсээ өмнө батерейг бүрэн цэнэглэхийг зөвлөж байна. Хурдан хугацаанд цэнэглэхийн тулд,илрүүлэгчийг унтрааж цэнэглэнэ үү.

43.

Дунд арлыг дээд талын аралтай ижиларгаар холбоно.

4.

Түгжээг нь нар зөв тийш эргүүлэн арлыг
тухайн байрлалд нь түгжинэ.

1.

Цагийн зүүний эсрэг эргүүлж түгжээгсуллана.

2.

Доод арал дахь пүрштэй боолтыг дарж дундарал хүртэл түлхэн боолтыг тохируулах
нүхэнд оруулна. Боолт зөв орсон бол дуугарна.

322. Угсрах дамжлага
3.

Бэхлэх холбоос, түүний тулгуур дундуур
хуванцар боолтыг оруулна.

4.

Хуванцар боолтыг чангална - Хэт чангалжболохгүй.
Хоёр резинэн угаагчийг бэхлэх холбогчийн
хоёр талд байх нүх рүү оруулна.

2.

Бэхлэх холбогчийг цахилгааны утасны дээрбайх тулгуур тийш түлхэнэ.

1.

Цахилгааны утсыг доод болон дунд аралын
гадна талаар илүү хэсэг үлдээлгүй орооно.

2.

Наалтыг ашиглан цахилгааны утсыг аралд
сайтар бэхэлнэ.

3.

Цахилгааны утасны холбогч ба залгуурыг
суурьтай нь зэрэгцүүлээд, түгжигч
цагирагаар аажуухан чангална.

1324. Цахилгааны утсыг холбох

112Доод арал дахь пүрштэй боолтыг үүнийхээ
доор тааруулна.
1.

3

41.	Доод араанд цахилгааны
утсыг холбоно1.

Дээд арааны дээд талд гарын түшлэгийг
байрлуулна. Гарын түшлэгийг өөрийн
тохойн дор байрлуулаад дараа нь түшлэгдэх төв нүхийг араанд байх хамгийн ойрын
нүхтэй тэнцүүлнэ.

2.

Эргийг тавиур, дээд араа болон гарынтүшлэгийг хамт нүхлэн орууна. Боолтыгболгоомжтой чангална.

3.

Наалддаг талыг дээш нь харуулаад, гарынтүшлэг дэх хоёр нүхэн дундуур түшлэгнийуяаг гарган уялж бэхэлнэ. Уяаны үзүүрийггарын гадна талд байхаар тааруулан уяж,бэхэлнэ.

3
13.	Гарын түшлэг, тавиурыгугсрах

2Угсралт | EQUINOX цувралын металл илрүүлэгчийг дараахь дарааллаар угсарнаТехникийн үзүүлэлтИлрүүлэх горимАжиллуулах давтамж (кГц)

EQUINOX 600

EQUINOX 800

Цэцэрлэгт хүрээлэн, задгай
Цэцэрлэгт хүрээлэн, задгайталбай, далайн эрэгталбай, далайн эрэг6 × өөрөө тохируулах хайлтын горим 8 × өөрөө тохируулах хайлтын горим
Олон, 5, 10, 15
Олон, 5, 10, 15, 20, 40
3.5мм (1/8") / Bluetooth® / aptX™ LowLatencyТийм, УГ 08 багтсанТийм, УГ 08 багтаагүйУтасгүй горим 08 нийцтэй

3.5мм (1/8") (32 ом)Стандарт чихэвчEQX 11 Double-D жижиг цахилгааны утасСтандарт цахилгаан утас12 цаг, бүрэн цэнэглэх хугацаа ≈ 4 цагБатерейны чадал (ойролцоогоор)3 м (10 фут) хүртэл усны хамгаалалттайУсны хамгаалалттайАжиллуулахЗааварчилгааБүтээгдэхүүний дэлгэрэнгүй танилцуулга болон ажиллагаанызааварчилгаа, гарын авлагыг www.minelab.com. сайтаас авна уу.
БАТАЛГААНЫ НӨХЦӨЛҮҮДДараах холбоосоор хандаж www.minelab.com/warranty-conditions баталгааны нөхцөлтэйтанилцаарай. Бүтээгдэхүүнийхээ баталгааг
дараах register.minelab.com гэсэн холбоосоорбүртгүүлээрэй.

МӨРДЛӨГӨӨХэрэглэгчид өгөх мэдээлэл (15.105-р хэсэг)ТӨХӨӨРӨМЖ НЬ ХХХК ДҮРМИЙН 15-Р ХЭСЭГТЭЙНИЙЦЭЖ БАЙНА. Дараахь хоёр нөхцөлд ашиглана: (1)энэхүү төхөөрөмж аюултай байдал үүсгэж болохгүй, (2)энэхүү төхөөрөмж хүсээгүй нөхцөл дэх ашиглагаа зэрэг
аливаа нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрөх ёстой.
ТЭМДЭГЛЭЛ: Б ангиллын төхөөрөмжүүдУг төхөөрөмжийг туршиж үзэн, ХХХК Дүрмийн 15-рхэсэгт хамаарах Б ангиллын дижитал төхөөрөмжийншаардлагуудад нийцэж байгааг тогтоосон. Эдгээршалгуурууд нь орон сууцанд төхөөрөмжийг угсрахадүүсч болох аюултай нөхцөл байдлаас урьдчилан
сэргийлэхэд зориулагдсан.

Австрали ба Ази Номхон
далайЭнэхүү төхөөрөмж нь радио давтамжийн эрчим хүчашиглаж, ялгаруулдаг тул зааврын дагуу угсарч,ашиглаагүй нөхцөлд радио холбоонд аюултай
интерференц үүсгэж болзошгүй. Гэсэн хэдий ч,тодорхой угсралтын нөхцөлд дээрх байдал үүсч болно
гэсэн баталгаа байхгүй. Хэрвээ энэ төхөөрөмжийг
унтрааж асааж үзэхэд радио эсвэл телевизийн хүлээн
авалтанд сөргөөр нөлөөлж байвал, хэрэглэгч дараахь
арга замын тусламжтай үүнийг засч залруулж болно,үүнд:• Хүлээн авагч антенныг дахин өөр газар байршуулах
• Төхөөрөмж, хүлээн авагч хоорондын зайг нэмэх• Х үлээн авагчийн холбогдсоноос өөр холбоос бүхий
газарт төхөөрөмжийг холбож өгөх• Х удалдагч эсвэл радио телевизийн туршлагатай
техникчинд хандаж тусламж хүсэх
Анхааруулга: Minelab Electronics-ийн зүгээсбаталгаажуулаагүй аливаа өөрчлөлт хийх нь хэрэглэгч
таны төхөөрөмж эзэмших эрхийг цуцлахад хүргэж
болно.

Хойд, Өмнөд ба ТөвАмерик

+971 4 254 9995
minelab@minelab.ae+353 21 423 2352minelab@minelab.ie+1 630 401 8150
minelab@minelab.com+ 61 8 8238 0888
minelab@minelab.com.auЕвроп ба ОросДэлгэрэнгүй мэдээллийг бүрэн гүйцэд зааварчилгааны гарынавлагаас үзнэ үү. www.minelab.com вэбсайтаас татаж авна уу.

Ойрхи Дорнод ба АфрикMinelab®, EQUINOX®, Wi-Stream™, Multi-IQ®, 5F×8™ and 3F×3™ эдгээр нь Minelab Electronics Pty Ltd. -ийн худалдааны тэмдэгтболно. Зураг болон график нь зөвхөн үзүүлэнгийн зориулалттай, бүтээгдэхүүний тохиргоо, үзүүлэлт эдгээрээс өөр байжболно. Ажиллагааны нарийвчилсан зааврыг бүтээгдэхүүний гарын авлагаас үзнэ үү. Bluetooth® барааны тэмдэгт, логонь Bluetooth SIG, Inc.-ийн нэр дээр бүртгэлтэй тэмдэгт бөгөөд Minelab-ийн ашиглаж байгаа тэмдэгтүүд нь лицензтэй.
Qualcomm® aptX™ нь Qualcomm Technologies International Ltd-ий бүтээгдэхүүн болно.

Дэлхийн хамгийн шилдэг металл илрүүлэгч технологи4901-0262-2-MN

Хурдан эхлэх | 4 хялбар алхамаар дамжин эхэлнэ.

Ашиглаж эхлэхийн өмнө батерейг дүүртэл цэнэглэхийг зөвлөж байна.

1. Асаах

2. Хайх горимоо сонгоно уу.

3. Чимээг зогсоох

4. Илэрцийг олж илрүүлэх!

Хэрэглэгчийн харилцах хэсгийнхажууд байх асаахтовчийг дарна уу.

Хайлтын байрлалдаа зориулан Хайлтын
горимын тохиргооны оновчтой хувилбарыг
сонгоорой. (EQUINOX 800 харуулав).

Тохиргооны цэснээс Чимээг зогсоох гэснийг
сонгож, дараа ньдаран автоматаар Чимээгзогсоох функцийг идэвхжүүлээрэй.

(Товч)-г дарж илрүүлэх дэлгэц рүү буцаж, хайжэхэлнэ үү!

Үүнд ойролцоогоор 8 секунд л шаардагдана.ete.

Илрүүлэх горим | Илрүүлэх горим бүр нь өвөрмөц өгөгдлийн тохиргоо бүхий Хайлтын хоёр тохиргоотой.
Цэцэрлэгт хүрээлэнЗадгай талбайХог хаягдал ихтэй амралтын газарт
хамгийн сайн тохирох ба ихэнхийг ньилрүүлдэг.

Өргөн хүрээний хэмжээ бүхий зүйлсийг
илрүүлэхэд зориулсан, түүхийн дурсгалтгазруудад илрүүлэлт хийхэд тохиромжтой.

Ерөнхий / ЗоосЗоос / эд өлгийнзүйлс

Үнэт эдлэлӨндөр чанарынзоос / эд өлгийнзүйлс

Алт*Далайн эрэгХуурай элс, нойтон элс, давалгаа, усандоорх зэрэг бүх төрлийн давстай орчинд
хайлт хийхэд тохируулагдсан.

Нойтон / Хуурайэлс

Усан доор /давалгаа

Эрдэсжсэн алтны талбайн байршлуудадцул алт илрүүлэхэд хамгийн сайн тохирно.

Тэгш гадаргатайгазар

Тэгш бусгадаргатай газарХэрэглэгчийн харилцах хэсэг | Металл илрүүлэгчийнхээ тохиргоог хийж үзэх хэсэг.
Зааварчилганы явцад гарах од тэмдэглэгээ нь зөвхөн EQUINOX 800 загварт байдаг тохиргоо юм.
ЦэнэгЦэнэг товчийг түргэн дарж илрүүлэгчийг унтрааж асаана.
Удаан дарж (5 секунд) илрүүлэгчийн үйлдвэрийн тохиргоогидэвхжүүлнэ.
Дэлгэцний гэрэлДэлгэцний гэрлийн бүдэг
тодыг* сонгох эсвэлдэлгэцний гэрлийг унтрааж,асаана.
Дэлгэцний гэрэл асахад
дэлгэцний гэрлийг илтгэх
тэмдэг гарч ирнэ.

Мэдрэгчийг тодорхойлогчМэдрэх түвшингойролцоогоор тодорхойлно(25 түвшин)базэргийг
илрүүлэгчийн дэлгэцнээссонгож, мэдрэгчийгтохируулна.

Батерейн төлөвLED нь цэнэглэх явц дахьбатерейн төлвийг харуулна.
USB оролттой зөөврийнцэнэглэгчид холбон нэмэлтбатерей болгон ашиглажхайлтаа хэвийн явуулж болно.

Анивчилт: Цэнэглэж байна
Тогтмол: Цэнэглэгдсэн

70% –100%30% – 70%
<30%<5%Батерейн тэмдэг гэрэлтэж
эхлэхэд батерейг цэнэглэнэ үү.

Хайлтын горимТохиргоо

УГ 08 Утасгүй
дууны модульУтасгүй 4 хүртэл төхөөрөмжийг хамтад нь хэрэглэх боломжтой.
1 төхөөрөмжийг
хослуулсан

3 төхөөрөмжийгхослуулсан

ХайлтХайлт хийж байгаа
газрын баланс идэвхтэй
эсэхийг тодорхойлно.

Хурдан дарахад таны хадгалсан Хэрэглэгчийн профайл асч,унтарна.

Хэрчлээсийн ялгарал
Өндөр нягтаршилтай 50 хэсгийн (-9-с 40 хүртэл) ялгарлын
хэмжээг зөв, тогтвортой тодорхойлж өгнө.

ТохиргооТохиргоо цэсийг удаан дарахад Нэмэлт
тохиргооны цэс гарч ирнэ.
батовчийг дарж хэмжээг нь урьдчилантохируулна.

aptX™ Low
Latency чихэвчХэрэглэгчийн профайл*Хэрэглэгчийн профайл дээр удаан дарахад одоо ашиглаж байгаахайлтын тохиргоог хадгалж болно.

Идэвхтэй Хайлтын тохиргоог үйлдвэрийн
тохиргоо болгон буцаахад 5 секунд дарахадхангалттай.
Хайлтын тохиргооны цэсТохиргоо цэсийг хурдан дарахад Хайгчийнтохиргооны цэсийг үзнэ.

Bluetooth-ражиллах ямар ччихэвч тохирноГүнийг заагчТодорхой талбайнгүний үнэлгээг
тодорхойлно.
(5 түвшин)Илрүүлэх горим
Илрүүлэх горим
Илрүүлэх горимоос сонгоно: Цэцэрлэгт хүрээлэн,Задгай талбай, Далайн эрэг, ба Алт*Илрэх горим бүрт тохируулах боломжтой Хайлтын
хоёр горим бий.
Илрүүлэх горим товчийг хурдан даржИлрүүлэх горимуудаас сонгоно.

Утасгүй дууУтасгүй дуу товчийг хурдан дарахад Утасгүй дуугарах
горим асч унтарна.
Удаан дарахад утасгүй дуугарах горим идэвхжинэ.

Байг илрүүлсэний дараа, Зөвшөөрөх/Татгалзах товчийг
дарж зөвшөөрөх, татгалзахаа сонгоно.

Нэмэлт
тохиргоо

Тохируулах цэсний тусламжтай та өөрөө ялгарлын хэмжээг үүсгэхболомжтой.

Нэмэлт тохиргооэсвэл
дарж тодорхой хэсгийг сонгоод, дараа ньЗөвшөөрөх ба Татгалзах товчийг даран сонголтоо хийнэ.

Чимээг зогсоох
Автомат | Гар удирдлага*Газрын тэнцвэржүүлэлт
Автомат | Гар удирдлага
Дууны тохиргоо0 to 25Эсэргүүцлийн түвшин
0 - 25Зорьж буй дуу
1, 2, 5, ба 50Зөвшөөрөх/Татгалзах50 Хэсгийн нарийвчлал
Металл авалтын хурд1 to 3 | 1 to 8*Дууг цэвэрлэх
Төмөртэй металл |Төмөргүй* металлЭсэргүүцлийн
түвшний далайц*0 - 25Дууны далайц
Төмөртэй металл |Төмөргүй* металлДууг таслах
Төмөртэй металл |Төмөргүй* металл
Төмөр хандлага0 to 3 | 0 to 9*Бүх металлБүх металл гэсэн товчийг дарж тодорхой сонгосон
ялгарлын хэсгийг бай болгох эсэхээ шийднэ.

Байн ID –9 -с 0 нь төмөртэй
металлыг илтгэнэ,тухайлбал –5.

Байн ID 1 -с 40 төмөргүй
металлыг илтгэнэ,тухайлбал 32.

Давтамж
Ажиллаж байгаа давтамжийг харуулна.
Давтамж товчлуурыг дарж идэвхтэй байгаа Хайлтын
горимд зориулсан ажиллах боломжтой давтамжуудыг
харж болно.

Объектыг заахОбъектын байршлыг тодорхой нарийн гаргахад тусална.
Объектыг заах илрүүлэх товчийг дарж уг функцийг
ажиллуулна. Товчлуурыг дахин дарж Илрүүлэх
дэлгэц рүү буцна.

Сонгосон давтамжийг кГц-ээрхаруулна:5, 10, 15, 20*, эсвэл 40*.

Үргэлжилсэн олондавтамжаар ажиллах үеддөрвөлжин дүрс харагдана.