2016｜Spring
自動車整備の最新がわかる ANZEN NEWSCHARGE

モデルチェンジVOL.

ユーザーズレポート●天井が低く門型が設置できないお客様、又はキャンピングカーなど車高の高い車の整備を対象とされるお客様への推奨機種（NSPシリーズ）

小型

神奈川スバル株式会社 湘南店

大型関東いすゞ自動車株式会社 太田・大泉支店

06 サービスの現場レポート リフトの保守点検に密着！
08 新商品のご紹介

3.7t

3 t UP

能力●全機 種ともベース埋め込み仕様にすることで、床面のフラット化も可能

3 t UPSPAシリーズ 門型リフト
能力

3.7t

能力

3 t UP

NSA・OSAシリーズ 門型リフト
能力

NSP・OSPシリーズ ２柱リフト
能力

整備の動き

02
04

新発売

どう変わる？

能力

02

2柱・門型リフトシリーズ

4 月より

71

01「自動運転技術」に求められる業界NEWS

新商品紹介

NEW4t

●全シリーズ能力アップのため、重量のある車両もリフトアップ可能●旧型に対し、本体高さを低くし有効寸法（当てゴム上面からルーフセンサーまでの距離）が大きくなりました。ハイルーフのワゴン車でも余裕のリフトアップ（NSAシリーズ）●3段アームを標準化。軽自動車から2トンショートトラックまでの幅広い車種に対応（SPAシリーズはオプション）

新発売

新発売

ブレーキ
ポンピング
ツール

大型車用

サイドスリップ
テスター

業界NEWS
車検システムどう変わる？
「自動運転技術」に求められる整備の動き
ST-2015A

自動運転の展開シナリオ

全世界のメーカーが導入・実用化に向けて技術開発を進めています。

●都市内の限定的な自動運転試験運用●高齢/過疎化に対応する限定的な自動運転と一般道路の一部で自動化を実現していく方向を発表しました。

●高速道路及び一般道路の限定的な自動運転導入●市街地及び一般道路の自動運転普及

実用化に向けてのインフラ整備はもちろんですが、この新たな革命に●自動駐車の普及●大型車の隊列走行

日本自動車工業会は「自動運転ビジョン」として、2010年代後半から実用化していき、2020年オリンピックが開始される頃には高速道路●自動運転の実用化・導入

10t

能力

自動車市場の新たな革命として注目されている「自動運転技術」。

接続OK●前輪2軸車のFF軸およびFR軸の軸スリップ ※の測定も可能※前輪2軸（FF軸とFR軸）の間に生じる横滑り量のこと●左右の踏板測定長さを500mmとし、設置レイアウトの自由度を拡充

BPT-01●従来2人で行っていたブレーキフルード交換作業が1人で可能にデモ動画はこちら●簡単な取り付けとワンタッチ操作のみ。
足踏み式で車両の外から簡単・安全に操作可能●本体重量は1.6kgと軽量のため、持ち運びもラクラク

整備業界も遅れることなく対応していかなければなりません。
「自動運転技術」が進むことによって自動車の高度電子制御化はさらなる進展が予想されます。そのため、スキャンツールにおける「診断整備」がますます重要視されていくでしょう。
大きく変わろうとしている自動車市場へ整備機器や検査機器の万全な準備を始めましょう。

2020 年

2030 年

実用化・導入期

普及拡大・展開期

2050 年

社会に定着・成熟期

保守点検のおすすめ

ANZEN製品を長くご活用いただくため、保守点検サービス（有料）のご利用をおすすめします。
お近くの支店または営業所までお問い合わせください。

ANZENカスタマーサービス

その他に関するお問い合わせは左記へ。
0120-01-6361 当社の製品およびサービス、受付時間：月～金（AM9：00～PM5：00）※日本自動車工業会「JAMAGAZINE12月号」より引用

ANZEN
オススメ

スキャンツールはこちら

ANZEN

で検索

http://www.anzen.co.jp●発行所／安全自動車株式会社

マーケティング部

東京都港区芝浦4-16-25●ANZEN NEWS CHARGE 71号（2016年4月1日発行）※外観・仕様は予告なく変更することがありますので、ご了承ください。

「スバル車は低偏平で大口径タイヤがイヤチェンジャー〝メモスピード〞を導入。

配備しており、お客様のご来店を全員が接客については「全スタッフにインカムをルームは明るく、開放感に溢れています。

寛ぎの時間を提供。
湘南の街に溶け込んだ最新店舗
年の年月を経て、全面改築を行い

2 0 0 0 0 台でしょうか」（山口店 長）。
〝メカニックの使いやすさ〞をコンセプトにリニューアルした新工場は、車検ラインを含む ストールを横 並びに配置。1ストールの間 隔を広く取り、基すべてのリフトをフラット＆フラットにすることで、安 全かつ快 適に作 業ができるスペースを 確 保しています。整 備機 器については「神 奈 川 県のカーユー
ザ ーは 仕 事 ・ 趣 味 ・ 生 活 と 乗 り 方 が様々な分、車の仕 様 も 様々です。どん

備工場がお客様をお出迎えしています。
車両にも柔軟に対応し、短時間測定で高ター〝V3D2〞はカスタマイズされたな車にも迅 速に対 応できるよう、最 新安 全 運 転 支 援システム〝アイサイト〞
効率化を実現しています。車検台数は月

スタイリッシュな佇まいの店舗に生まれ搭載車の普及が進む中、お客様の受け間 平 均110台、多い月は約 1 6 0 台。

機器を導入しました」と、松本課長。

入れや整備体制の強化が求められる販「ヘッドライトテスターは表 示 画 像が変わった湘南店。同社随一の広さを誇る売店各社。リニューアルオープンを迎え、分かりやすく自 動で測 定してくれるの

今 回 導 入した4 輪アライメントテス

注目を集める湘南店の今後の展望や工で、効率化に寄与しています。ラインマショールームと、トップクラス規 模の整場作りのこだわりについて伺いました。
スターで印 字される記 録 簿も分かりやすいですね」（杉澤サービス課長）。

度の実 績で約 1 6 0 0 0 台。「6 月に同 店の年 間 入 庫 台 数は2 0 1 4 年ては内 製 化によって実 績を上 げており、して行なっています。タイヤ交換についを入れており、販売・取り付けまで一貫

同 店はアフターパーツの販 売にも 力竣工を予定している中古車展示場の入より 迅 速に対 応 するためレバーレスタ

高効率化と作業環境の改善に注力した新工場

庫台数を見込めば、目標18000〜

掲載機器の詳細カタログはこちら

小型多いので、安全性が高くメカニックに負把握することで、一人一人をおもてなしで6 洗車ストール（ジスペクト＋下部洗浄機＋高圧温水洗浄機）● ユーザーズレポート

荷が掛かりにくいレバーレスは重宝してきるよう心がけています」と、山口店長。

5 タイヤチェンジャー

神奈川スバル株式会社

います。今後もタイヤ専門店にも負け
整 備の待ち時 間は、カフェスペースで広10104 車検ライン（画像自動HL＋ハイブリッドテスター＋多軸式フリーローラー＋ラインマスター＋ステイタスリフト）

湘南店

ないスピードで対 応 していきたいです

ゆっくりと過ごすことができます。高効率化と高品質サービスを両立し、居心地の良い空間を提供する同店。今後のさらなる活躍に期待がかかります。

3 マルチリフト＋ホイールアライメントテスター

6

いガラス越しに愛 車の様 子を見ながら安心・安全なカーライフをトータルサポート！
高 級 感のある白を基 調としたショー▲

カフェスペースね」（杉澤サービス課長）。

上質な空間と充実のサービスで“スバリスト”の心を掴む

営業本部
サービス・部品部
技術課 課長松本 康宏 様
営業第三部
湘南店
サービス課長杉澤 和宏 様営業第三部
湘南店
店長
山口 勝 様オープン日：
2015年12月25日リニューアル
従業員数：
27名（メカニック8名）

門型洗車機に静音システム“クリス タ ル イ ン”を 内 蔵
し、防 音 壁を3面 併 設 することで騒音対策に注力した
洗車場右：白崎）（左：山口店長

省力化で作業負荷を軽減する最新レバー
レスタイヤチェンジャー“メモスピード”

神奈川県茅ヶ崎市小和田3-18-20
TEL：0467-52-2516▲▲効率化に寄与する全自動画像処理
ヘッドライトテスター“HLI-2011”

新車販売25拠点、中古車展示場8拠点を保有し県全域をカバーする神奈川スバル株式会社。今回は、2015年12月にリニューアルオープンを果たした湘南店を訪れました。

232 アルネオリフト

522
32
2
1
1

湘南店様は、神奈川スバル様の中でも最大級店舗であるだけに整備工場は常にフル稼働。リフトが1機使えないだけでもお客様をお待たせしてしまいます。万が一のトラブル時には即対応を心がけ、影ながらより良いサービス提供のお手伝いができればと思います。
（横浜営業所所長 白崎 康一）

神奈川スバル株式会社湘南店

46

営業担当者の声●今回お話を伺った方●店舗情報▲全照明をLED化し天井張りを採用したことで、明るく快適な作業空間を創出

納車スペースショールーム1 ステイタスリフト

41

神奈川スバル株式会社 湘南店● ユーザーズレポート 小型

間を要していました。しかし、今は天井庫することが多く、コンテナの脱着に時整備車両はコンテナを車載したまま入クも働きやすい環境を残すことがでり）。現在だけでなく、未来のメカニッ

を 仕 掛 け ま し た（※左 写 真 に 事 例 あ「他支店ではあまり前例のない工夫▲

クレーン2機で脱着作業を行うことで、き た と 自 負 し て い ま す」（岡 田 工 場

を 8 基、中・小 型 車 向 け の〝2 柱 式“極力腰や膝を曲げたまま作業しないこと”をアドバイスしてきた工場長。
新リフトを導入し、要望のかなう身体の負担を減らした整備環境を実現しました

ツ イ ン パ ワ ー リ フ ト〞を 1 ス ト ー ル

10 アルネオリフト

縦列に2基、〝2分割式フロアリフト〞

9 2柱式ツインパワーリフト（中・小型車用）

6 コンテナ専用クレーン

8 2分割式フロアリフト／ピットリフト

を2基、乗用車向けの〝アルネオリフ

5 走行クレーン

ト〞を１基と、豊富なラインナップ。

2 洗車ライン（洗車対応テストリフト+高圧温水洗浄機）

7 部品洗浄機「多目的に使用できるリフトを入れ3 4柱式ツインパワーリフト（15.5m）（画像自動HL＋ラインマスター＋メインテック＋BSテスター
4 4柱式ツインパワーリフト（17.5m）＋サイドスリップテスター＋大型車用フリーローラー）たことにより、作業時間の削減やメカ

1 車検ライン

掲載機器の詳細カタログはこちらニックの疲労軽減に繋がりました」（堀商談コーナー辺支店長）。

事務所

関東いすゞの新たなサービス拠点

6

部品庫

11

月にオープンした同工場。

9として10「新工場立ち上げにあたって目指した

9コンテナをスピーディーかつ安全に脱着する専用クレーン

820

年 後にも通 用する工場です。ス8サービス課 工場長
岡田 耕治 様のは

3

コンテナ用クレーン設置は同社でも初

320

タッフが変わることがあっても工場は残3の試みとなります。太田市には国際貨

3り ま す。 だ か ら こ そ、今 は も ち ろ ん、

3物ターミナルがあり、コンテナ車の入庫

3

年先も快適に働ける環境を残そうと

5

頻 度の高さと今 後の発 展 性を見込み、4設 備 やレイアウトにこだわり ました」

3導入に至りました。トレーラーの車 検2と岡田工場長。

効率化に寄与する機器を選定

1271

5

採 光 に 優 れ た 明 る い 工 場 内 は、

（高崎出張所・稲田武士）の 整 備 ス ト ー ル と 洗 車 場、別 棟 に 完も携わらせていただけたらと思います。

成検査場を有しています。

（右：岡田工場長左：稲田）▲部品洗浄機は、検討を重ね洗剤タンクの高さをアップした特別仕様。泡の流出を防ぎ、床汚れを防止

完成検査場には自動化による時間陰で、参考にさせていただくこともありました。特色のある工場作りにこれから

支店長
堀辺 倫秀 様関東いすゞ初となるコンテナ用クレーンを導入目指したのは未来のメカニックのための工場
短 縮 と 効 率 化 を 考 え、車 検 ラ イ ン シ

厳しい意見をいただくこともありましたが、一緒に取り組ませていただいたおオープン日：
2015年11月2日（月）従業員数：53名（営業5名、サービス40名（メカニック24名））

ス テ ム〝ラ イ ン マ ス タ ー〞と〝メ イ

大きく変わった機器もありました。

群馬県邑楽郡大泉町仙石3-25-2
TEL：0276-61-0800

ン テ ッ ク〞を 初 め て 導 入 し ま し た。

▲検 査ラインはステンレス板を埋め込み。速度計テス
ト時の、グリス飛散清掃を容易にする●今回お話を伺った方

関東いすゞ自動車株式会社
太田・大泉支店

リ フ ト は 中・小 型 車 2 台 同 時 に 整 備の取り組みがあるくらいです。工場長
自らの調査と強い要望で設計・仕様が●店舗情報可能な〝4柱式ツインパワーリフト〞

工場長は新設工場のプランについてアドバイスと工夫を多岐にわたり示してくれる方で、取材中にお話された内容以外でも、独自2拠点を統廃合・移転し、新設された太田・大泉支店。約一万平方メートルの広い敷地では、車検や整備が1日平均50台のペースで行われています。
取材当日も多くの車両が滞ることなく入出庫を行っていました。

大型

従来3人がかりだった作業がセッティン長）。

営業担当者の声

関東いすゞ自動車株式会社

グ後最 低１人でも可能になり、時間短明確なビジョンが数々の取り組み

部 品洗浄機の廃液回収用の地下タンクを設置。排出された廃液はそのままタンクにたまり、産廃業者に回収され効率的の 基 盤 と な っ た の で し ょ う。未 来 を▲

見 据 え た 工 場 が メ カ ニ ッ ク を 支 え、さらなる発展に繋がります。

▲

配置を工夫したLED照明。前方を高く、後方を低く設置することにより、前方をリフトアップした際にも車底を確実に照射
洗車場の床は滑り止め入りカラーコンク
リート。劣化がしにくく、滑りづらいため、安全に作業できる環境を創出

縮と安全性の向上を実現しています。

未来のメカニックのために工場の設備・レイアウトについては、▲コンテナを積載したまま整備ストールに入庫しコンテナ用クレーンで脱着後、整備および検査が可能となりました

太田・大泉支店

関東いすゞ自動車株式会社 太田・大泉支店● ユーザーズレポート● ユーザーズレポート 大型4

になる前に大きなトラブル

神奈川中央交通株式会社
相模原営業所 峡の原操車所

状態は、リフトの本当のかりません！
外見からではわケースが多々も使えてしまう

神奈川県相模原市緑区西橋本4-11-1
TEL：042-775-0850

神奈川中央交通様は点検から部品交換まで行っていただけるため、当社としても機器の状態を把握しやすいです。
不具合が発生した際も、故障箇所の発見・修理対応がスムーズですし、緊急修理も少なく感じます。安全・安心に状態を確認していきたいと思います。

横浜営業所 大沢弘樹

整備作業が滞ることなく作業が行えております。
作 業 現 場 と し て は、ト ラ ブ ル なく使用できることが一番です。
ま た、修 理 費 用 等 を 事 前 に 把 握
し て お く こ と で、計 画 的 か つ 合 理的な代替計画などが立てられるようになりました。
今後も点検はプロに任せたいと思っています。

営業担当者の声●今回お話を伺った方

副整備長
石川 貴司 様主任 整備士村松 孝則 様サービスが生じていてわかリフトは不具合
ではなかなか断が外観から判のか
常異を専あり、正常か小さな不具合から見えない外、めたンの社サービスマりません。そ。今回は、当すまりあがの要ーバーホール
門的に見る必保 守点検とオのトフリるざによる知られします！
トー
ポレを子様

サービスの現場レポート■リフトの保守点検を始めたきっかけはバ ス と 同 様、壊 れ て か ら の 修 理
で は 遅 く、い つ 壊 れ る か わ か ら な
い 状 態 で 使 用 す る こ と は、公 共 交通に携わる者としてあってはならないと思っています。
整備士に安心して整備できる環境 を 提 供 す る た め、保 守 点 検 を行っています。

■リフトの保守点検はどのような周期で行っていますか

全 営 業 所 で 1 年 に 1 回、2 月 頃にリフトの保守点検を行っています。現 状、良 く な い 部 品 と こ れ から 悪 く な り そ う な 部 品 を 確 認 し、3月までに部品交換を完了させます。

■点検の実績管理はどのように行っていますか

整 備 機 器 の 点 検 は、保 守 担 当 者と保守管理責任者による毎月の点
検 が 基 本 と な り ま す が、リ フ ト の保 守 点 検 に つ い て は、安 全 自 動 車の前回の修理履歴などにより把握していただいております。

どのような効果を実感されていますか■ リフトの保守点検を行うことで、点検を定期的に行っているので、チェック！

●店舗情報● リフト点検特集

保守点検に密着！

トラブルなく安心して使用するために。年次点検・年次交換を実施

ご使用いただくために、今後も機器のリフトのサービスの現場レポート リフトの保守点検 に密着！

● リフト点検特集 サービス

日頃診ることができない箇所までくまなくチェック！年に１度はプロによるリフト点検を行いましょう

その他 駆動装置

1●

2●

3●

制御盤内の配線に異常がないか確認。
テスターを使用し、漏電の有無をチェック

5●
6●

アタッチメントを交換

荷重がかかる箇所の摩耗が激しく、歪みも発生していた。
アタッチメントは使用過程において劣化・損耗するため、定期交換が必要

心臓部である移動モーターを交換

移動チェーンを交換

旧

チェーンが錆で固着してしまうと、前後移動がスムーズにできなくなってしまうため新品に交換

新ファンカバーが目詰りし、動作不良を起こしていたため移動モーターを交換。
水分や泥の付着により、思わぬ故障が発生してしまうケースがある

油圧ユニット内のオイル交換

自然降下量を測定し作動テスト

操作装置

7❺配管部 ❻その他

昇降装置
旧了！

リフトを最良の状態でお使いいただくためには、日常点検もとても重要です。
日常点検を行っていただく中でわからないことや、機器を使用していて何か異常を感じた際はいつでもお気軽にご相談ください。
迅速に対応させていただきます。

〈点検項目〉❶安全装置 ❷駆動装置❸昇降装置 ❹操作装置

油圧保持に重要なオイルの状態をチェック。 シリンダー各所のオイル漏れ、パッキンの摩耗状態を診るため、作動油が劣化していたため、交換を実施。
実車を用いて自然降下量を測定。3分間で降下量が適正量であることも確認
0.3mm以内であることを確認

作業 完

サービスマンの声

リフトの保守点検は、「自動車整備用リフト点検表」に基づいて行います。点検項目は、メーカーが定めた基準よりも多く、当社規準でさらに厳しく設定しています。

4●

絶縁抵抗値の測定

リモコンの動作チェックとケーブルを交換操作スイッチの動作やケーブルの状態を確認。
ケーブルのねじれは内部で断線している危険性があり、新品に交換

ポスト上昇時のガタツキの有無を計測

リフトを上昇させ、床面から1,450mmの位置にて角度計を設置。
ポストを押した際の前後左右の傾きが0.5度未満であることを確認

新

フラットカバー用のガスダンパーを交換

正常に昇降するよう、錆や泥の付着により劣化したガスダンパーを新品に交換。
ピット内に溜まっていたヘドロは異臭の原因になるため、清掃を実施

点検・オーバーホールスタート！

■今回点検するリフト

・ツインパワーリフト（埋設型）
・納入年月：2013年3月

安全装置
安全装置が正常に作動するか点検
降下止め用ツメに変形、損傷がないか確認。
上昇下降操作を行い、すべての安全装置が問題なく機能しているか作動状態を確認

6