訪 れ るたび 、 好きになる 。 福 井 県 池 田 町

vol.20 2022-2023

Oh！N o h！IK E D A 号
伝統の舞を受け継ぐ人々

池田の能面アラカルト

いにしえの池田へタイムトリップ

ホームページもチェック いけだごのみ﹂

29

自分は水海の人間だ︑と思わせてくれたのがこの行事

10

三ッ本一雄
（かずお）
さん
先々代の
「綱」
。
現在は
「座うたい」を務める。
水海のために、という思いで小水力発電事業を立ち上げ活動中。

三ッ本千代美（ちよみ）
さん
田楽・能舞では、バザーや「衣装畳み」を担当。
普段は「こってコテいけだ」で定食やお弁当作りに勤しむ。

父の舞を見て憧れていた〝綱〟
思いを込めて舞いたい

三ッ本和愛（かずちか）さん
2017年より
「羅生門」
の
「綱」
を務める。
2019年、池田町内に念願のガソ
リンスタンド店をオープンした。

五穀豊穣や息災延命の願いをこめて︑毎年奉納される﹁水海の田楽・能舞﹂︒
舞人も囃し方も水海地区の住人で︑冬の間に練習を重ねた舞を２月 日に披露する︒
地域の方々はどのような思いで︑この長い歴史を持つ舞を継承しているのか︒
一家全員でこの行事に関わる三ッ本家の方々にお話を聞いてみました︒

日﹁鵜甘︵うかん︶神社／

58

七百年以上の伝統を誇る﹁水海の田楽・能舞﹂とは？
毎年２月
由来は鎌倉時代に遡る︒５代執権・北条時頼がにて︑水海地区の住民が舞を奉納する伝統行事︒
池田に来訪︒雪のため足止めされた時頼を慰める
ため︑村人たちが﹁田楽﹂を舞い︑お礼に時頼が﹁能庶民の田遊びから発展した﹁田楽﹂︑貴族のたし舞﹂を教えたのが始まりと伝えられている︒

伝統行事は︑国の﹁重要無形民俗文化財﹂に指定

毎年2月15日の13時から17時頃にかけて、鵜甘神社の拝殿で田楽四番と能舞五番が奉納される

15

ことが多かった。しかし、時代が変わり、人口減少問題も相まって、
水海の伝 統を受け継ぐ有志を広く募るようになった時期だった。
「当 時 の おっし ょ さ ん(師 匠)は 厳 し くてね、練 習 は 震 え る く
らい緊張した。でも、行事に参加したことで、世代を越えた人間関係を築くことができた。自分は水海の人間だ、っていう帰属意識がここで芽生えたと思う」
鬼 と ふ た りで 呼 吸 を 合 わ せる
ことが求められる「綱」の舞は「難しいけどやりがいがあった」という。舞方を退いた今も「座うたい」と し て、「水 海 の 田 楽・能 舞」を盛り上げている。

そ して 令 和の 現 在、「綱」の 役
割は一雄さんの息子、和愛さんに引き継がれている。
お父さんと同じ「綱」役の話が来た時、どう思いましたか？という問いに「素 直に嬉しかった」と答えた和愛さん。そして小さな声

右が 一雄さん 、左 が 和 愛さん の「謡（うたい）本」。どちらも羅生門のページには、それぞれが書き込
んだ注意点がぎっしり！

M
A
P
❶

なみとされた﹁能舞﹂︑両方の舞が奉納されるこのされている︒「水 海 の 田 楽・能 舞」で、ト リを 飾る演 目 が「羅 生門」。渡 辺 綱(わたなべのつな)による鬼 退 治の 武 勇 伝 で、綱 と 鬼 に よ る 躍 動
的 な 舞 が、約 分 間 繰り 広 げ られる。
三ッ本一雄さんがこの「綱」役に抜擢されたのは、東京から池田に 帰 郷 して 間 も ない 才、昭 和年のこと。
「中 学まで水 海にいたので、もち ろんこの 行 事 は 知っていた け
ど、自分にこの役が回って来るとは思っていなかった」と語る一雄さん。
一昔 前の役の割 り 振 り は世 襲制に近く、限られた「家」が担う

現在は「座うたい」として活躍する一雄さん（左）152舞の師匠はただひとり！
それぞれの舞手 が自分の後 継 者を指 名して︑
これ口出しするのはタブーとされている︒

一対一で振付を伝授する︒師匠以外の人があれ

ゼロ

面をつけると視界はほぼ０

葉月薪能

面の目 穴 は 小 さ く︑目の 位 置 と ず れ る た め︑でも、２年、３ 年 とたつと、だん
だん役を理解したい、役を表現したい、という気持ちが芽生えてきました」
年でよ うや く一人 前になると言われる舞方。父曰く「最初はハラハラしたけど、最近は安心して見られるようになった」という
和愛さんの舞が、今後どのように進化していくのか、楽しみだ。

池田の惣社「須波阿 疑(すわ あづ き) 神 社 」境 内 のステージにて、薪能の公演を開催。
「水海の田楽・能舞」の演目も一部披露される。

視界は非常に狭い︒舞手は目を閉じても舞うは づ きたきぎのう

ことができるくら

能楽の郷 池田い体に叩き込み︑16：00開場 20：45終演予定

舞台に臨んでいる︒

で「父の舞を見て、憧れていたので」と照れくさそうに付け加えてくれた。
左 右 の 腕 を ピンと 広 げ、足 を踏み鳴 らしながら悠々と移 動する「綱」の動作は思った以上に難し く、足 拍 子 を 練 習 し す ぎて 捻挫したこともあるのだとか。
「日常生活の中で絶対しないよ
うな ポー ズや 動 き が多いですから ね。でも、一つ一つの 動 き や 音に 意 味 があ る。神 様 に 捧 げ る 舞
なので、いい加減にはできないんです」と、和愛さん。
「はじめは見よう見まねで、間違えないよう舞うことで精一杯。

2022年8月11日（木・祝）

みそぎ

過酷な禊の儀式とは？
翁︵祝 詞︶
︑三 番 叟︑高 砂 を 舞 う ３人 は︑２月日はふんどし一枚で︑日から家族とは炊事を別にして︑社務所に寝泊まりする︒本番のイベント情報?!

古式に従って、田楽・能舞の舞
人 や 囃 し 方、着 付 け な どは 全て
男性が行っているが、女性はどのような役割を担っているのか？
一雄さんの妻であり、和愛さんの母である千 代 美さん曰く、「見学に来た方への振る舞い、バザーにかかりっきり。おでんは２日前から仕込むし、結構忙しいんよ」
そ れ で も、ラス ト の「羅 生 門」の番には、夫や息子の雄姿を見る

田楽・能舞は地域の誇り︒
これからも守り続けたい

舞が終わった後、衣装を畳んだり、夏に陰干しするのは地区の女性が担っている

少 子 高 齢 化 が 進 む 中、後 継 者不足の悩みは尽きない。
「水 海 の田 楽・能 舞 は、地 域の誇り。途絶えさせてはいけないもの」と 力 強 く 断 言 し た 千 代 美 さん。
和愛さんも「長い歴史の一端を自分が担うことで、より伝えていくことの大切さを知った」と語る。
「水海以外の住民も含めて、この行 事に関 心を持つ人 を 増やし
たいし、人口が減っても継承していける道を考えたい」と一雄さん。
七百 年以上の年月 を経て受 け
継がれてきた「水海の田楽・能舞」。
数百年後の未来でも、ここに住まう人々が誇りを持って舞い続けていることを願いたい。

料
金・A席
前売3,000円（当日3,500円）
・B席
前売2,000円（当日2,500円）
チケットぴあ、こってコテい
けだ、パリオ、ベル、武 生 楽
市、アル・プラザ鯖江などで
販売中
も
装体 験
束の着
装
・
面
！
催
能
同日開 らを
はこち
く
し
詳
ク
チェッ

ため、拝殿にかけつける。
「正直言うとね、見てる時は楽
しみより心配 な 気 持ち が大きいの。神事だから、間違いがあって無 事に 終はならないと思うし …
わりますように、って心で手を合わせてる 笑( 」)

演
目・水海の田楽・能舞より
田楽「烏とび」
能舞「羅生門」
・鳳来寺田楽より「惣田楽のこと」「ろん舞のこと」
・大蔵流狂言「伯母ヶ酒」（演者 茂山七五三 ほか）
・金剛流能「土蜘蛛」（演者 金剛永謹 ほか）

水海川に浸かり身を清める︒

日︑拝 殿 で 田 楽 能 舞

通し稽古は前日一回限り！
２月行う﹁場ならし﹂が行われる︒

を 最 初 か ら 最 後 ま で 通 してこれも神事の一環で︑本番さながらの緊張感が漂う︒

314

両手を大きく広げ、堂々たる姿で「綱」を舞う和愛さん

開催場所
須波阿 疑神社 MAP 2（池田町稲荷13-1）※雨天時は「能楽の里文化交流会館」に変更。A席の方のみ鑑賞可能。B席の方は払
い戻し。

15

13

10

面打師・桑田能忍さんが天啓を受けたのは 才、当時住んでいた兵庫県の骨董商で古い能面を見た瞬間だった。
「こんなすごい芸術品があるのか」という 衝 撃と「これ が自 分の進 む 道 だ」という強烈な思いにかられたという。
それから 数年の修行を積み、現代の名工として名を馳せ、弟子の指 導にも勤しむようになった頃、才ある能面師を多く輩出した地で面打ちに取り組みたい、と福井への移住を決意した。
池田町に来てから能忍さんが勢力的に取り組んでいるのが、写し(複製)に
囚 わ れ ない「創 作 能 面」作 り。江 戸 時
代から現在まで続く「古面重視 コ=ピー奨励」といったスタンスを変えたい、という思いがそこにある。

23才で能面に魅せられ、面打師に。
1994年に池田町に移住し、能面美術館初代館長も務める。現在は能面美 術 館の隣の「能面研 修館」で創作・指導を行っている。

桑田能忍（のうにん）さん

来、面 打 師 に な り たい」という 心の炎は消えておらず、より深い造形知識を身に着けるための選択だった。
大学で木彫や石彫を学んだ後、父の下で本格的な面打ちの修行をスタート。
現 在は「能面 美 術 館」の館長を務めながら、能面教室で生徒の指導、そして、
プライベートでは小学生の娘のパパとして、忙しい日々を送っている。
「創作能面を打つ時には、それがどのような人物なのか、表すべき造形は？表
情は？など、とことん考 えてから 挑みます。私の作った能面からインスピレー
ションを 得て 新 しい作 品 が生ま れ る、
そんな面を作ってみたいですね」と、穏
やかに、しかし意志ある瞳で未 来への展望を語ってくれた。

2022 年 12 月 15 日まで「創作能面展」開催中！

家康

桑田能守作

利休

桑田能忍作

￥ 大人 300 円、小中学生 200 円
住 池田町志津原 17-2
営 10：00 ～ 16：00（土日祝は 17：00 迄）
休 火曜（2022 年 8 月は無休）

桑田能忍作

常時 100 を超える能面が所狭しと 並 ぶ 美 術 館。「創 作 能 面 展」
期間中は、桑田能忍さん・能守さんの創作面や、「全国創作能面
公募展」の入賞作品を展示。館長の解説も聞きながら一つ一つ
じっくり鑑賞したい。

秀吉

MAP 3

「そもそも、室町初期に作られたもの
は全てオリジナルの創作能面だったはず。役 者や奏 者と相談しながら、自分で造形を考え、思いを込めて面を打っていた。だか ら 面 に 力 がある。面の本来の姿を取り戻したい」
能面師となり半世紀を経た今も、「令和の本 面 を 作 る」という 思いで、精 力的に創作に取り組んでいる。

➡

➡

池田町では定期的に能面作品の公募展を開催している。
2022 年度は 8 月頃に応募要項が発表される予定。
https://www.facebook.com/nohmenkouboten にて確認を。

2022 全国新作・創作能面公募展開催決定！

舞台で存在感を発揮する「令和の本面」を人物と向き合い、魂を打ち込むのが能面師

展示中の創作能面（一例）

能面美術館

10

面打師・越前桑田家の挑戦
桑田能守（よしもり）さん

0778-44-7757

�

➡

23

２代 目・桑 田 能 守 さんは、幼い頃 から面打師の父を間近に見て育った。父が指導する能面教室にも「遊び感覚で」出入りしていて、小 学５年生の時には「小面(こおもて)」という若い女面を完成させたという。
中学・高校時代は能面作りからは離れていたが、高 校３年生の時に選んだ進学先は、美大の立体造形学科。
「将

父の後を継ぎ、面打師に。能面美術館2代目館長も務める。初心者にも分かりやすい解説で、能文化の普及・振興に努めている。

➡

アラカルト
池田の

室町時代から江戸時代にかけて、池田町を含む「越前国」では、
えち ぜ んで め け
お お の で め け「越前出目家」「大野出目家」といった世襲面打師の名家を輩出した。
それらの古面は今でも別格視され、多数の写し（複製）が作られている。
数百年に渡る文化を見直し、新たな伝統へと挑む、現代の面打師たちの思いとは…？

えちぜんのくに4

能楽の里に眠る古面たち
各神社に多くの古面が伝わる池田町は、 「能楽の里」 として知られている。
普段は保管庫に眠る貴重な古面の数々は、 年に一度の神事で一般公開されている。

※参考文献 「越前池田の古面」 （池田町教育委員会発行）※神事は新型コロナウイルス感染状況などにより中止または規模縮小となることがあります。 お出かけ前にホームページ 「いい池田 .jp」 などで最新情報をご確認ください。
う か

ん

鵜甘神社

MAP 1

西暦 463 年創建と伝わる古社。毎年 2 月 15 日には「水海の田楽・能舞」が 奉 納される。正午から水海川で禊があり、午後 1 時から 5 時
頃まで田楽 4 番と能 5番が舞われる。徒歩 3分ほどの「しめ縄会館」
近くの川沿いに駐車ス
ペースあり。
池田町水海 52-24

阿ま（あま）
当神 社で 最も古い、
鎌倉～南北朝時代の面。豊作を祈る舞で使用。

た形 で
現 在も生き承能 文化を継高砂（たかさご）田村

江戸初期の面。夫婦和合と天下泰平を祝福する舞で使われる。

江戸後期の面。坂上
田村麻呂の武勇を示す舞で使用される。

右：「水海の田楽・能舞」阿まの舞
左：舞が奉納される拝殿
す南北朝時代の面。能面製作初期の自由な創意を発揮した作品。

天神（てんじん）室町末期の面。大正
7 年までの神事では「田村」に用いたと伝えられている。

室町中期の面。うつろな瞳に悲しみと狂気を感じさせる女面。

あ須波阿尉（じょう）

中年の女

わ

づ

き

疑神社

スワの神とアズキの神を祀る池田の惣社。大正
7 年まで能が奉納されており、現在も毎年 2
月 6 日に「能面まつり」
が 行われている。この日は午後 2 時から、神社が所蔵する貴重な古面が公開され、参拝者には小豆粥がふるまわれている。
池田町稲荷 13-1

MAP 2

に表 現
人 間 味豊かたちされた能 面右：「能面まつり」の様子
左：写真の拝殿のさらに奥に国の重要文化財に指定された本殿があるは くさ ん白山神社
志津原の集落にひっそりと佇む神社。江戸後期までは能が奉納されていた。毎年 2 月 17 日の午後 2 時頃から、当時の能面や狂言面を参拝者に公開する「お面さんまつり」が行われている。駐車場はないので、徒歩 3 分ほどの「能面美術館」前を利用。
池田町志津原 20-23

MAP 4

父尉（ちちのじょう）
室 町 初 期 の 面。顎は 真一文 字 に切られ、特 異 な 表 情 が
目を引く。

色尉を
父 尉・翁・黒崇敬
神 面として翁

室町中期の面。黄土彩色が施され、おだやかな笑みを浮かべている。

黒色尉（こくしきじょう）
室町末期の面。鼻柱に皺が刻まれ、歯を数多く見せて笑っている。

右：鳥居の前に杉とケヤキが寄り添う
左：「お面さんまつり」の様子
ひ

の

み

や

日野宮神社

MAP 5

の鬼神 面
謎
い
な
見
他に例を
鬼神面

時代不詳。神社の伝承と植毛跡から狼の形象化ではな
いかと推測されている。

5

右：ピラミッドのような石垣の上に建つ本殿
左：全国的にも珍しいオオカミを祀る神社

西暦 553 年、欽明天皇の第 3 皇子、臘嘴鳥
皇子（あとりのみこ）が狼を捕らえ、岩窟に封じ込めて祀ったのが起源といわれる。本殿にあった鬼神面は現在、町の文化財として保管されている（一般公開はしていません）。
池田町常安 1-2

いにしえの池田へ

昔ながらの農村風景が今も残る池田町には、何百年も前にタイムスリップしたような雰囲気が感じられる場所が数多くあります。
道幅が狭い場所もあるので、自転車でのんびりと廻るのがおすすめです！

プ
ッ
リ
ト
ム
イ
タ

コ
谷 口・ 稲 荷ース

まちの駅から水海コ ー

自転車 1 分ス

自転車 10 分

つきたてのお餅で腹ごしらえ
ままや

おもちの母屋 MAP 7

幕末の志士の息吹を感じる
善徳寺 MAP 10

幕末期、尊王攘夷を掲げて決起した水戸の「天狗党」が京都を目指す途中で宿営したお寺。死を覚悟した隊士2名の生き墓と髻（もとどり/遺髪）が残されてい� 0778-44-6615
住 池田町谷口36-20 ■る。髻の拝観は電話で事前予約を。 ■季節のおこわやお雑煮など、池田のもち米をふんだんに使ったボリューム
満点のランチが好評。おしるこやあべ
かわなどおもちデザートも美味しい。
住 池田町稲荷37-8-1 ■営 11：00～■
休 月曜
15：30（ランチは14：00迄） ■�■0778-44-8338

自転車 15 分

自転車 10 分

へこ さ ん

江戸時代の暮らしの空間へ

部子山のふもとに建つ古社へ

堀口家住宅 MAP 11

鵜甘神社 MAP 1

うかん

継体天皇が越前にいた時、「足羽の水源神」として祀られた古社。東方に水源の守護神「部子山」がそびえ立つ。
毎年2月15日には国の重要無形民俗
文化財「水海の田楽・能舞」が奉納される。
（P2・3・5参照）
住 池田町水海52-24■

江戸時代初期に建てられた民家で、国の重要文化財。中に入ると、雪国ら
しいがっちりした屋根組みや、囲炉裏が残る土間があり、いにしえの生活を想像できる。入館無料。
住 池田町稲荷32-17 ■営 9：00～17：00
■
休 荒天時
■

自転車 2 分

季節のお昼膳890円

自転車 5 分 + 徒歩 10 分

静かな森の中の石仏を訪ねて水海の石仏群 MAP 8

太古から歴史を重ねてきた惣社
す

わ

あ

須波阿

づ

森の中にひっそり佇む約90体のお地
蔵様は、明治20年頃、石丸藤右ヱ門
氏が四国八十八ヶ所の功徳を分かつため、各霊場の土と共に祀ったもの。
今も、子孫の方々が維持管理に努めており、この神秘的な景観が保たれている。
住 池田町水海（湯本味噌前の橋を渡■り杉林方面に直進。山道を入って徒歩約10分）

き

疑神社 MAP 2

池田で一番大きな神社。室町時代に造営された本殿は、国の重要文化財。
境内の奥には樹齢千年以上のご神木「稲荷の大杉」が鎮座する。毎年、2月6日に「能面まつり」を開 催。
（P5 参
住 池田町稲荷13-1
照） ■徒歩 10 分 + 自転車１分

本との出会いとおやつを愉しむ
小豆書房 MAP 12

自転車 1 分店主がセレクトした幅広いジャンルの古本と新刊を扱う池田唯一の本屋さん。カフェ
スペースでランチやお菓子をゆったりいた
だくこともできる。
住 池田町稲荷18-4-1 ■営 11：30～19：00■
休 水・木・金曜※水曜は貸切（予約要）の■
� 080-2395-1080
み対応 ■平日に動ける方はぜひここも！
「 やまびこ 麹王」は店 頭 又はネット限 定販売

湯本味噌 MAP 9

創業120年の無添加・天然醸造蔵。手もみで丁寧に熟成させた米麹を使用した味噌は、昔からのファンも多い。
平日に行ける方はぜひ立ち寄って。
住 池田町水海9 0 -9 ■営 月曜9：0 0■～17：0 0、火～金曜13：0 0～17：0 0�
休
土日祝
0778-44-6582■■

6志 津原コース

レンタサイクルでのんびりとまちの駅「こってコテいけだ」MAP で自転車を貸出！
6【貸出場所】池田町稲荷 36-25-1【貸出時間】 4 月～ 11 月の 9：00 ～ 17：00【定 休 日】火曜（GW・夏休み期間は除く）【1 日料金】電動アシスト 1,000 円、普通自転車 500 円【お問合せ】いけだ農村観光協会 0778-44-8060（土日祝定休）

自転車 25 分

豊かな自然と歴史を感じる

自転車 10 分

垣寺 谷・板

通行料大人300円、小中学生200円

見上げる高さの大仏様にご挨拶

かずら橋 MAP 17

渓谷美に溶け込む全長44ｍのかずら橋。昭和初期まで架かっていた吊り橋を1989年に再現したものだ。その昔、敵が迫ればすぐに切り落とせるよう作られた、との伝説が残る。戦国の世に思いを馳せながら渡るのも面白い。
住 池田町土合皿尾14-7-1 ■営 3月下旬～12月上旬9：00～17：00 ■休 荒天時、■
� 0778-44-6878（池田屋）
12月中旬～３月下旬 ■寺谷大仏（西光寺）MAP 13

明治24年に徳井堯譲上人によって建立された阿弥陀如来像。高さは約５ｍあり、国土安穏、諸願成就の願いを込めて祀られたもので、町の文化財にも指定されている。
住 池田町寺谷18-14 ■営 9：00～16：00 ■休 荒天時■

徒歩 1 分

庭園を眺めながら手打ちそばコース

そばの郷 池田屋 MAP 18

地元産そば 粉を使 用した風 味豊かな手打ちそばに舌鼓。窓からかずら
橋と庭園を眺めながら、ゆったりとした時間も堪能できる。
営 11：
住 池田町土合皿尾14-7-1 ■■休 月・火曜（祝日の場
00～15：00 ■� 0778-44-6878
合は営業） ■

自転車 10 分

自転車 2 分

昔ながらの手作り
きびだんご
ぬくもり茶屋 MAP 19

徒歩 1 分

地 元のおばちゃんたちによる手作りおやつのお店。柔らかく
ほんのり温かい、やさしい甘さのきびだんごは必食。お土産にはかきもちがオススメ。
住 池田町志津原17-2（ 能面美■
営 4月～11月の土日
術館前） ■
休 月～金
祝10：00～16：30 ■曜、12月～3月

横一列にお地蔵様がずらり！
寺島の石仏群 MAP 14旧池田分校の西側の山麓にずらりと並ぶお地蔵様は、西国三十三ヶ所や四国八十八ヶ所霊場を祀ったもの。同じご利益が得られると言われているので、ぜひお参りを！
住 池田町池田(旧池田分校から西へ、
寺島橋を渡った付近）■

きびだんご5本500円

ここら でとれた
食べ物を頂く幽玄の世界に迷い込む

Cafe&Guesthouse
15
ココラカラ MAP★

能面美術館 MAP 3

能楽の里池田町を象徴する施設。室町時代に作られた古面から現代の面打師の作品まで、常時100面を超える能面を展示している。2022年12月15日まで「創作能面展」
を開催。
（P4参照）
住 池田町志津原17-2 ■営 10：00～■
休 火曜
16：00（土日祝は17：00迄） ■� 0778-44-7757（2022年8月は無休） ■7

身近な畑で採れた野菜たっぷりの「ヴィーガン料理」を提供。肉・魚・卵・乳製品を一切使っていな
いことを感じさせない色彩と美味しさに驚くはず！
住 池田町板垣52-6 ■営 木・金11：00～16：00■
休 月・火・水曜 ※昼食※土日は不定期営業 ■は予約優先（メール又はインスタグラム＠cgkokoraのＤＭにて）。 https://kokorakara.jp/参照

入館料大人300円、小中学生200円

自転車 3 分

美肌の湯で
汗を流そう
20
渓流温泉 冠荘 MAP★

入浴料大人600円、3歳～小学生300円

自転車 5 分

日帰り入浴もできる温泉宿。地元でも評判の高い、とろんとした柔らかい肌触りのお湯で、ツルツルスベスベの美肌美人に♪
住 池 田 町 志 津 原 1 4 -17
営■■
10：00～21：00（入館20：00迄）� 0778-44-7755
休 第1・3火曜 ■■香り高い珈琲でブレイクタイム
長尾と珈琲 MAP 16

珈琲をこよなく愛する農家が営む週末カフェ。
豆を一粒一粒丁寧に選別した
自家焙煎珈琲は、体にスーッと染み渡
る優しい味わい。
自家製ケーキも好評。
住営 土日12：池田町板垣51-13-3■■
休 月～金曜、農繁期
00～16：00 ■� 0778-67-6723■

自転車 1 分至 福井市・大野市 476（福井IC）

手作り家具工房かんな ● ● 龍宮写真館
松ヶ谷三叉路思 い 立ったら池 田 へ G O！

ア ク セ ス 情 報

白粟集会所前餅処 下池田グループ●
北陸自動車道

JR
福井駅
JR
武生駅

石川県

福井IC
鯖江IC
武生IC

龍双ヶ滝
●

34

持越集会所前

福井県

池田町

●

日本海

清水谷

２

川
足羽

至 越前市・鯖江市（武生IC・鯖江IC）

岐阜県

wacca
野尻
野尻三叉路

喫茶香

●

滋賀県
京都府

谷口門前
10 善徳寺
梅田氏庭園
●

●

▶自動車で

大阪から約3.5時間（名神～北陸自動車道・武生IC下車約30分）（名神～北陸自動車道・武生IC下車約30分）
名古屋から約3時間
金沢から約1.5時間（北陸自動車道・福井IC下車約30分）▶ＪＲで大阪駅から特急列車で武生駅まで約1時間40分
名古屋駅から特急列車で武生駅まで約2時間
金沢駅から特急列車で福井駅まで約50分
東京駅から新幹線（米原経由）と特急列車で武生駅まで約3.5時間

割烹 魚イ

谷口
沢崎豆腐店前寺谷大仏（西光寺）13

薮田橋

能楽の里
文化交流会館 ●

至 部子山

175

おもちゃハウスこどもと木・あそびハウスこどもと森 ●7
まちの駅こってコテいけだ 6

1 鵜甘神社

薮田集会所前薮田●

水海しめなわ会館

水海川

おもちの母屋

9 湯本味噌

ゲンキー
8
●
池田町役場
●
※武生駅または福井駅から池田町までの移動は、水海の石仏群
役場玄関前
ウッドラボいけだ● そば処 一福 ●レンタカー
（約30分）
または路線バス（約1時間）
をご利用ください。
11 堀口家住宅
池田郵便局前昭扇閣べにや★
しらほ食堂 ●
路線バス情報JA福井県池田支店前
小豆書房 12至 越前市
武生駅 ⇔ 池田 福鉄バス 池田線●●
2 須波阿須疑神社・稲荷の大杉（武生IC）
寺島の石仏群 14
稲荷
片道：大人 1,120 円・小学生 560 円
旧池田分校
Cafe＆Guesthouse（JR武生駅～稲荷区間の料金）
● 水車
417
（そば屋）
ココラカラ
※土日祝１日乗り放題券もあり（大人 1,200 円、小学生 600 円）
15 16 長尾と珈琲
寺島
森川商店
●
★
福井駅 ⇔ 池田 マイバス
（町民協働バス）
市
いやしの里
片道：大人 1,000 円・小学生 500 円
いけだ荒谷 ●土日祝日は前日17:00までに要予約
417
0778-44-7730
（有）
JASTY

★

町内フリー乗降制

バスが来たら手を上げて運転手にアピール！

宿泊情報★

ライダー＆ゲストハウス べこ亭 ●

筵敷公園
●

5

上荒谷

宿泊できます

設は★印の施へ
しくはこちら

ファームハウス・コムニタ★

詳

定方
東角間
西角間

至 越前市
（武生IC）
201

農村 de 合宿 キャンプセンター
池田町立クライミングウォール
魚見

201

★

476

菅生

酔虎夢

渓流温泉 冠荘
食事処かずら★

★ 白山神社
20

ふれあい橋 ●
能面美術館 3●
ぬくもり茶屋4●
19

ック★ツリーピクニ
アドベンチャーいけだ17
18 かずら橋●

天池の宿●

そばの郷 池田屋

魚見川

魚見手作り 金山
こんにゃく道場

日野宮神社

至冠山

●

203

新保ファミリースキー場 ●いけだごのみVol.202022-2023

Oh ！Noh ！IKEDA 号

更新中！

発行／いけだ農村観光協会 〒910-2512 福井県今立郡池田町稲荷 36-25-1 TEL.0778-44-8060 FAX.0778-44-8041 https://www.e-ikeda.jp/（いい池田. jp）●掲載データは、2022 年 7 月 7 日時点のものです。変更される場合がありますので、ご利用の際は事前にご確認ください。●本誌で掲載された内容によるトラブルや損害等については補償いたしかねますので、あらかじめご了承のうえ、ご利用ください。●許可なく転載、複製することを禁じます。