2013.7.13

愛知サマーセミナー2013
講座「温暖化していれば君たちはその加害者かも…」事例紹介

私は元来、旅行

国土を縦断する形で標高１０００～１５００m の地域が続き好きでふらっと、その町々がハイランドハイウェイで繋がれています。

旅に出かけることもある。なぜ旅行

赴任地のカイナンツはラエの港町から始まりマウントハー好きかと問われてゲンという高地の町まで続く全長１３００ｋｍのハイランドもよく分からない

ハイウェイの一番最初の町です。
標高は１０００m 前後です。

が、色々な乗り物に乗ったり、旅先で出会う人々との会話を楽しんだり、風景を眺めたりするこカイナンツとが好きだからかもしれません。

最近では、去年の１０月１４日から、今年の２月２１日まで、任地のパプア・ニューギニア高地東ハイランド州カイナンツを旅しました。

目的地は青年海外協力隊員昭和６３年度３次隊陶磁器隊員として、東ハイランド州商工局の管轄下にある Eastern
Highlands

Cultured

主要産業はコーヒーで、山間の盆地などに点在する村々でCenter という元赴任地でした。

は、コーヒーの栽培がされています。当時は１９世紀後半から始まる東西貿易の煽りを受け、白人によるプランテーションがありましたので、農園規模も大規模なものでありました

隊員として赴任した時のこと （平成元年 4 月）

が、１９７５年９月１６日に国家独立をして、その当時では平成元年４月に赴任して、平成３年３月までそこで活動をすでに大規模農園から、小規模農園への変制期にあたり、中しました。私は、当時２４歳でした。陶磁器の隊員として、規模農園へと地域を広げて、分散化の途中の傾向にありまし任地に派遣されて行きました。

た。

パプア・ニューギニアというと、熱帯雨林を想像される方

今から２５年前の赴任時、私はハイランドハイウェイの次も多いと思いますが、中央を山岳地帯に覆われる中央高地はの大きな町ゴロカという町に国内線の飛行機で到着して、そ-1-

こから 8０km 離れた任地まで、赴任先の自動車に載せてもら

天水を溜める専用のタンクはバルブが壊れ使い物になりまって向かいました。朝の便で首都のポートモレスビーから到せん。

着しましたので、午前１０時頃だったと思います。JICA の調査員という隊員をサポートしてくれる人と一緒に行きました。

井戸を掘る技術はありません、あったとしても、毒物の投現地では鉄道が今でもなく、飛行機が長距離移動手段として入がある恐れがあるので定着しません。それより、雨の豊富います。

なこの地域の特徴を生かしたという訳です。不必要な物は存在できないのです。

車に乗って、カイナンツを目指しますが、山肌を現す山々が右にも左にも見えます。木々はあまり見えません。全体にそんな環境の中で２年間の隊員活動を終えました。食事や、靄が掛かりあまりくっきりとは見えませんが、草原地帯を走遊び、仕事をいつも任地のスタッフとしました。雨が降り出っていることはわかります。

せば、家に戻りバケツや盥(たらい)を探し、雨どいの下に置きます。水が溜れば、部屋に運び込んでそれに蓋をして、保気温の低さから高原を走っていることはわかります。岩が管し、飯炊き用に使います。また、ヤカンで沸騰させてコー露出し岩の上にも草が生えています。

ヒーや紅茶にして飲みます。

２時間近くかけて、任地に到着しました。陶磁器工房で現家といっても、一軒家ではありません、ミックス・コンパ

地スタッフと初対面です。パプア・ニューギニアの母国語のウンと呼ばれていた、二階建ての集合長屋です。ミックス・ピジン語を使い挨拶をしました。これから２年間をこの任地

コンパウンとは Mixで過ごす訳です。

ぜる、（COMPANY）仲間、同僚といった意味で、集合したCompaum のことでつまり（MIX）交

何かという意味で、パプア・ニューギニアでは、８００を超調査員の丸田さんが二日程一緒にいて下さったのですが、える言語帯でまったく違った言語が５００種に上るといわれパプア・ニューギニアに赴任している隊員は私だけではありています。

ません。大丈夫だねと確認して首都のポートモレスビーに帰っていきました。

つまり、隣の部落では他の言語が使われている、職場の仲間でもそれぞれ違った出身部落では、違った言葉が使用され任地の気象は、太陽の日差しは強いですが、風は涼しくさている。その部落ごとの言葉。

らさらしていました。気温は年間を通して摂氏１３度～３０

これをワントークといいます。（ONE TALK＝同じ言葉）

度で年間降雨量は多く、雨季と乾季に分かれています。
さて、その中に日本人の私が入りそして、後からオースト
１２月後半ごろから雨季が始まり、２月初めごろまでがよ

ラリアのボランティアが離家ではあったが、一緒に住むようく降りました。になり、面白くないはずがありません。

ドラム缶に水を溜め、飲み水や洗濯、食器洗い、水浴び等

それこそ、各種伝染病（当時はエイズはなかった）が存在に使います。水道は、部族闘争や、水道局の管理不十分のたし、治安の悪い地域ではあったが、ミックスの集合体が形成

め水道本管が壊れ、何ヶ月も水が供給されないという状態でされ、そこで私は１年半の生活を送り、隊員として活動しましたので、自分で水の確保はしなくてはなりません。

した。

-2-そこでは、割と涼しい環境で生活していました。気温 10℃そう感じていたので、そうだよね、あの頃はもっと寒かったまで下がる地域ではマラリアは発症しないといわれていましねと答えました。

たが、実際にはスタッフの中に発症は認められたし、定期的に発症を繰り返すスタッフもいました。

お互い年もとったし、体の変調からくる体感の変化ということも考えられない訳ではありませんが、昔（25 年前）とは同僚の家族の中にもマラリア症を発症するのも確認され、少し違うと感じていたことは、その証言で私たちの共通の認

子供の中にはマラリアとチフスを併発し下痢と高熱の症状が識となりました。

現れました。現地の医療事情から、なかなか治療も思うに任せず、私が看病にあたったときには、患者が幼児のため、服それでは、その変化の証拠となる現象を紹介したいと思い用薬は分量調整がつきにくく危険でした。そこで特に症状がます。前記にカイナンツ（つまり任地）はコーヒーの産業が顕著であった脱水症状を緩和だけでもと、コカーコーラの飲盛ん、と書いたが、内地では一方、現在では、キャベツの産要を促しました。

地としても知られていました。

これは、国内語学訓練中に、医師である同期の訓練隊員の知恵を拝借したものでした。コカコーラには水分補給と同時

当時は、キャベツはもちろんあったには違いありませんが、に、炭酸の泡で食道の殺菌が出来ること、また消耗しがちな産地というまでには至りません。他の野菜同様収穫はあった

ブドウ糖を補給出来るという滋養効果もあるという点からでが、今度の旅ではキャベツが盛んに運ばれてゆくのを見たし、した。

事実低地ラエの町のマーケットで売られているキャベツは、このあたりの高地産のものだと聞きました。

「暑くなった」という任地の知人、農業の機械化基本整備がされている訳ではないので、高地それを裏付けるキャベツの増産

での全体農産物の収穫量がそれほど増えているとは思えず、～23 年ぶりにパプア・ニューギ二アの任地を訪ねて～

何故キャベツだけ特徴的に収穫量が多いのか不思議に思いま
この度 2012 年 10 月、個人旅行であったが、現地を訪ねした。てみました。一見しては、環境的変化は認められませんでした。

何かキャベツ作りの達人が現れて、現地に新しい農業技術をもたらした、という事実もありません。確かに、同僚の連

しかし、何日か元同僚の家で生活する中で、何か以前とはれのところに泊まっていたときも、職場敷地内にある畑で収風の感じ方が違うというか、全体的に総括して言えば暖かい穫されていました。特にキャベツが多かった。そしてそのキというか、暑いといってよいか、そういった感じがしていまャベツが面白いのは、普通キャベツは畑の土の上にこんもりした。

出来るものだが、そこでは 30cm ぐらいの高さまで伸びた芯、つまり茎が伸びて、その上にキャベツが玉を作って出来ていそして、また何日か過ぎてその家のベランダで寝転んで風たことでした。

景を眺めていたら、同僚の奥さんが、この奥さん、隊員当時の知り合いで、その頃はミックスコンパウンで生活を共にしそんなキャベツを私は見たことはなかったが、食べた食感たのでよく知っている人ですが、最近は何か暑くてしょうがも味もやはりキャベツでした。新しい品種とも考えがたいでない、昔はこんなに暑くはなかったと話していました。私もす。これは私の考えに過ぎませんが述べてみます。

-3-

当時、つまり 25 年ぐらい前は、地球の温暖化が進んでお日常的なものの観察から推測できた気候の変化らず、全体に涼しい環境でした。気温まで正確には測っていませんが、そんな感じがしました。これは同僚の奥さんもそ

今回の私の報告での環境の変化の事例として取り上げたのう感じていたと証言しています。

はキャベツだが、このキャベツはあまりにも日常一般のもので特別関心の薄いものですが、日本ではその成長の変化に気

今は、環境の変化により、多少ではあるが暖かくなって、がつく人は余りいないだろうと思います。いたとしてもそのキャベツの生育に丁度いい気温になる時間が多くなり、その具体的比較例は、常に変化する為、証拠がつかめないのでは変化により、特にキャベツがよく育つようになったのではなないでしょうか。25 年前の我が国の環境と現在では著しくそいだろうか、と考えています。の環境が変化してしまっている為です。

現在でもその一帯の農地ではビニールハウスの設備や土壌

その理由として、その対象物そのものが、食物であり、日肥料などの農地改良をしていないので、露地栽培ということ常消費社会において、いつも競争社会の中にあり、それは消になります。土が肥えているため肥料を蒔く必要がないため費の対象に過ぎず、安いものを大量に生産されることだけにです。全て自作農の小規模農園で採れた作物です。

目的が置かれ、その成長が正常のものであるかどうかは、度外視されているからです。

そのキャベツの高収穫が今この地域にもたらされています。
それが気候の変化を現す現象であるということが、私の報告

しかし、たまたま私は２５年前にパプア・ニューギニアでです。

生活をしていた経験があり、しかもその後、その環境から離れ、期間を置いてリサーチ出来たということは、偶然にもよ

パプア・ニューギニアでは公害になるような大規模な工業い機会に恵まれました。

生産はないといってよい。したがって、ここでは 25 年前と変わらぬ自然のままの生活だが、地球全体の環境の変化の影

また、以前の任地でそのままに生活し続けていた人があっ響を受けてしまっているというのが、私の見解です。

た為、その証言を同一人物から得られました。

パプア・ニューギニアは工業による環境に対する影響が極

時間の経過と、任地では人々の生活様式が変わらないとい端に少ないところです。従って、地球規模の環境変化に対しう特殊な環境によって、あの二つの偶然があり、より正確にてピュアーに影響がでている状態にあり、環境変化のバロメ情報分析が出来た、ということが今回の特徴となりました。

ーターとして正確であると考えらます。
（２５年間での環境の変化パプア・ニューギニア１９８９
環境の変化に敏感に反応するパプア・ニューギニアの旧任～２０１３年）

地の状況の変化が、以上のようにこの 25 年間で確認できたと考えています。
上記二点、つまり体感を根拠に考えられる気温の上昇、それにキャベツの収穫率の自然な増加が、双方とも若干ではあるが、この 25 年間で確認できると私は捉えています。

-4-