Discovery
Summer2024

28

vol.

info@hiyoshi-es.co.jp
www.hiyoshi-es.co.jp

ベトナム（カットバ島）

本社：〒523-8555 滋賀県近江八幡市北之庄町908 TEL（0748）32-5111（代） FAX（0748）32-3339 ／ 東京支店 ／ 横浜支店 ／ 大阪支店

海外貢献
継続するベトナム国ハイフォン市とクアンニン省の活動
2015年3月から2017年3月の2年間、ベトナム国ハイフォン市カットハイ県カットバ島において、JICA草の根

地域活性化枠の活動のフェーズ1として、産官民の協働体制の基盤づくりを行い、産官民の連携組織である「グリーンカットバ」を誕生させました。
そしてこれに続いて、2020年3月から4年間 (新型コロナウイルス感染症の流行により実事業期間2年半)、JICA草の根

地域活性化枠のフェーズ２である「琵琶湖モデルを活用したハロン湾・カットバ島沿岸水域の適切な保全に向けた支援」活動を実施しました。この中で、日吉は排水処
理施設の適切な管理運営のための技術支援を担当し、その成果として、排水処理施設の適正な運用管理に必要な日常点検と水質測定を実施し、更にその結果データを用いた維持管理手法の指導研修を行い、マニュアルとして作成・整備することができました。
さらに、本活動に参加した他団体と共に、沿岸水環境モニタリング技術向上に向けた研修とハンドブック作成、「グリーンカットバ」をスローガンとした産官民各主体の連携による全島一斉清掃の拡大促進、廃棄プラスチックのアップサイクル活動などにより、「カットバモデル」が確立され、ハロン湾を含む沿岸全域で自主的なグリーン成長を促進する道筋ができたと思います。
今後は、日吉を含む滋賀県チームとハイフォン市および隣省のクアンニン省関係者との長年の協働活動による信頼関係を活動基盤にして、環境省より採択を受けた「脱炭素社会実現のための都市間連携事業」
にて、日吉が関係するカットバ島の離村離島への合併浄化槽設置導入や太陽光発電施設、省エネボイラー、省エネチラー、バイオガス発電装置および廃棄物バイオマス炭化装置などの普及導入を行い、水環境と衛生環境の改善と脱炭素社会実現に向けた支援を図っていきます。

海 外インターン
世界11カ国より研修員来日 2024.02.07
公益財団法人国際湖沼環境委員会（ILEC）が実施する湖沼・河川・沿岸流域管理研修に、日吉は2012年から研修生の受け入れに協力しています。今回は、アフリカ・中央アメリカ・南ヨーロッパ・アジアの11ヵ国から、11名の研修員が参加しました。研修では、「日本のし尿処理・生活排水処理システムについて」と題した講義と、実際に日吉が管理している佐波江農業集落排水処理施設の見学を行いました。ニカラグアの研修生は、古い施設であるにもかかわらず、排水処理の技術とノウハウ、そして適正な維持管理によって良好な水質を得ていることに驚きと評価を述べました。
その他のインターン：ベトナム国日越大学（VJU）2名、アメリカオークランド大学他19名

インドインターン生の受入れ 2024.5.20 〜
当社のインドインターンシップは今年で16年目を迎え、知名度が広まったことから、今年はインド全国110校から654名の応募がありました。その中から選ばれた2名の研修生が5月20日に来日し、7月15日までの約2ヵ月間の研修を開始しました。短い期間の中で、環境・食品分析や施設維持管理などの環境ビジネスや日本の文化を経験してもらい、インドの環境に対する認識向上や日印の架け橋となってくれることを願っています。

「日吉オンライン検査Web」リニューアル！
2009年に開始された「日吉オンライン検査Web」は、全国の個人のお客様から大手企業様まで幅広くご愛顧いただいております。このたび、2024年5月9日にリニューアルオープ
ンし、ペーパーレスを考慮した電子報告が可能となり（一部対象外）、これまでより早く報告書をお届けできるようになりました。また、お役立ちコラムなどの情報も充実させ、分析にまつわる情報発信を行ってまいります。ぜひ、この機会にご利用ください。

表彰
滋賀県技能競技大会にて知事表彰等を受領 2023.11.28「びわ湖100地点環境DNA調査」に協力し感謝状を受領 2024.2.28

令和5年度の滋賀県技能競技大会に2021年度より行われている龍谷大学のプロジェ

おける、化学分析作業2級において成クト『「びわ湖の日チャレンジ」みんなで水を汲ん績優秀者として分析検査部の永井社

で ど ん な 魚 が い る か 調 べ よ う！」100地 点 環 境員が滋賀県より知事表彰を受賞しまDNA調査』に、日吉は水の採取を担当したことかした。同じく分析検査部の重田社員ら、龍谷大学より感謝状を受領しました。

は滋賀県職業能力開発協会より会長

調査開始から3年で合計51種（分類群）を検出表彰を受賞しました。

しており、びわ湖には実にさまざまな魚がいることがわかります。今後も生物多様性の保全に貢献できるよう努めてまいります。

琵琶湖博物館より感謝状受領 2024.4.22
4月22日に琵琶湖博物館リニューアルへの寄付金贈呈に滋賀県「未来を描け！滋賀の海外留学応援プログラム」奨学金支援への感謝状受領 2024.5.14
5月14日(火)、福本忠克滋賀県教育委員会教育対して感謝状を受領しました。

長より、「未来を描け！滋賀の海外留学応援プログ
ラム」奨学金支援に対して感謝状を受領しました。

震災復興支援2024年1月1日に能登半島地震が発生しました。当社でも何かお手伝いできないかと考えていたところ、当社が所属する滋賀県環境整備事業協同組合に全国環境整備事業協同組合連合会からし尿収集等の支援要請がありました。まだ混乱が続く中、1月9日から14日まで支援活動を行いました。被災地ではし尿処理施設が稼働停止となっており、被災地から集められたし尿を100km離れた稼働している施設へ移送する業務を行いました。
現地へ向かった対応者は、地震の被害により下水道マンホールの隆起、道路陥没、土砂崩れ等があり、処理施設でも50㎝程度地盤沈下があり、配管等は破損し処理機能が止まるなど被害の大きさを実感し、「蛇口を捻れば水が出る」「スイッチを押せば電気が灯る」という日常の当たり前の状況で過ごせる有難さをしみじみと感じさせられたと話します。引き続き、行政と連携のもと被災地の復興を支援します。

新車

特殊車両のご紹介

イラスト付きごみ収集車 2024.03.12

今年も、地元の小学4年生が「環境」をテーマに描いたイラストを載せたパッカー車を導入しました。八幡小学校の児童112名に向けてお披露目しました。
30年続く環境学習では、分別の大切さなど、児童らが当たり前のことを当たり前にできるようにと、この取組みを続けています。

110.7

SHIGA

地産地消
CARBON OFFSET

薬品配送用タンクローリー 2024.03.30

鉄液薬品の配送に使用する新しいタンクローリー車が納車
さ れ ま し た。今 後 もお客様のニーズに柔軟に対応できるよう工夫してまいります。

●用紙：琵琶湖の環境保全活動を支援する寄付金付びわ湖環境ペーパー
責任ある木質資源や再生資源を使用したFSC®認証用紙●インキ：環境配慮型インキ（植物油インキ or ノンVOCインキ）●印刷：有害な廃液を排出しない水なし印刷●製造、廃棄に発生するCO₂を滋賀県内の排出削減事業者のクレジットによりカーボンオフセット済●CO₂排出量：110.7g/部