STX RJ45 Steckereinsatz
Montageanleitung
12Lieferumfang: STX V1 RJ45-Steckerset Cat.6
J80026A0005

J80026A0006

J80026A0009
3J80026A0010
4Lieferumfang: STX V4 RJ45-Steckerset Cat.6

J80026A0013

J80026A0014

5Lieferumfang: STX V14 RJ45-Steckerset Cat.6

6

Abisolierlänge

Lieferumfang:
STX V5 RJ45-Steckerset Cat.6

7min. 40 mm

J80026A0017

Kabelmantel auf min. 40 mm
entfernen

WH-GN
GN
WH-OG
BU
WH-BU
OG
WH-BN
BN

WH-OG
OG
WH-GN
BU
WH-BU
GN
WH-BN
BN

WH
BN
GN
YE
GYPK
BU
RD

YE
OG
WH
BU-

1-1
2-2
3-3
4-4
5-5
6-6
7-7
8-8

RJ45
PIN Nr.

1-3
2-6
3-1
4-7
5-8
6-2
7-4
8-5

1234
5678

•
•
•

•

Upo/TELB

1GBT
gekreuzt

••
•
••
•
•
••
•
•
•

•
•

Ethernet

A

1:1

Token
Ring
ISDN/So

12
3
4
5
6
78

Farbcode T568

Industrie

RJ45
PIN Nr.

Anwendung

Verbindung

1Gigabit/
10 Gigabit

Anschlussbelegung

10BT/
100BT

8DIN
47100

D B85030A0318b 3.02.2016© by Telegärtner• Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Printing errors and technical changes reserved

J80026A0019

Telegärtner Karl Gärtner GmbH • Lerchenstr. 35 • D-71144 Steinenbronn • Tel.: +49 (0)7157/125-100 • Fax: +49 (0)7157/125-120 • E-Mail: info@telegaertner.com • www.telegaertner.com

9aSF/UTP

9b SF/UTP Schleppkettenkabel

Geflechtschirm nach hinten legen

Schirmgeflecht auf ca. 10 mm kürzenund über den Mantel zurücklegen

Alukaschierte-Folie anritzen
und entfernen

1. Schirmfolie anritzen und entfernen
2. Kunststofffolie anritzen und entfernen

Vlies-Folie entfernen

Füller abschneiden

9cGeflechtschirm nach hinten legen

Paarabschirmung anritzen und entfernen

10a11aAWG26/1 - 24/1 / 0,4 - 0,51 mm
Adern Ø 0,85-1,05 mm
Paar 4T568 B

AWG27/7 - 24/7 / 0,46 - 0,61 mm
Adern Ø 0,85-1,05 mm
Paar 4T568 B

Paar 1

Paar 1

Paar 3

Paar 3

Paar 2Massive Adern entsprechend der Farbcodierung
vorsortieren

Paar 2
Litzen-Adern entsprechend der Farbcodierung
vorsortieren

87876655443322110b111b

Massive Adern schräg schneiden

8 (BN)

und in den Steckereinsatz
einfädeln
1 (WH-OG)

Litzen-Adern in den Steckereinsatz einfädeln
Adern 1 mm überstehend am Steckereinsatz
abschneiden
8Adern 1 mm überstehend am Steckereinsatz
abschneiden
81m

10 m

1m

10 m

1213

SF/UTP, S/FTP
Kabel mit Steckereinsatz in den Steckerkörper einfügen

Steckereinsatz muss mit Steckerkörper bündig abschliessen,wenn nötig nachdrücken

SF/UTP Schleppkettenkabel
141618

Steckerkörper in der Crimpzange positionieren
N00001A0002

Steckerkörper mit Kabel in Endposition
halten und fixieren

Werkzeug inkl. Schirm-Crimpstation öffnenund Stecker entnehmen

151719Schirm-Crimpstation schliessen

Werkzeug betätigen (Kontakte einpressen,Schirmblech vercrimpen)

Geflechtschirm abschneiden

2

1

SF/UTP, S/FTP

Steckeraufnahme in den Stecker einrasten

20

Demontage

Steckereinsatz in das Steckergehäuse einrasten
1

Hutmutter lösen

1

Steckereinsatz mit Schraubendreher
entriegeln
Hutmutter anziehen
4

3
2

2

21

Steckereinsatz in das Steckergehäuse einrasten

Demontage1

Hutmutter lösen

13Steckereinsatz mit Schraubendreherentriegeln
4

Hutmutter anziehen

22

22Steckereinsatz in das Steckergehäuse einrasten

Demontage1

1

Hutmutter lösen
Steckereinsatz mit Schraubendreher
entriegeln
3

Hutmutter anziehen
2

4
2

23

Steckereinsatz in die Steckeraufnahmeeinrasten
1

2

Demontage1

Hutmutter lösen

2
Steckereinsatz mit Steckeraufnahme ins Steckergehäuse einschieben
3

3
4
5

4

Steckereinsatz vom Steckeraufnahme entnehmen

Steckeraufnahme mit Steckergehäuse verschrauben
Hutmutter anziehen

5

Demontage des Steckereinsatzes
Steckeraufnahme im Stecker entriegeln

Optional: Stecker mit Schraubendreher an der Seite entriegeln

und Steckeraufnahme leicht nach hinten schieben
Stecker mit Schraubendreher auf der anderen Seite entriegeln

und Steckeraufnahme nach hinten schieben

STX RJ45 Plug insert
Assembly Instructions
1

2

Scope of delivery: STX V1 RJ45 plug set Cat.6
J80026A0005

J80026A0006

J80026A0009
3J80026A0010
4

Scope of delivery: STX V4 RJ45 plug set Cat.6

J80026A0013

J80026A0014

5

Scope of delivery: STX V14 RJ45-Steckerset
Cat.6

6

Scope of delivery:
STX V5 RJ45 plug set Cat.67min.1.6 in.

Stripping length

J80026A0017

remove the cable jacket
to approx. 1.6 in.

WH-OG
OG
WH-GN
BU
WH-BU
GN
WH-BN
BN

YE
OG
WH
BU
-

1-1
2-2
3-3
4-4
5-5
6-6
7-7
8-8

RJ45
PIN No.

1-3
2-6
3-1
4-7
5-8
6-2
7-4
8-5

1
2
345678•
•
•

•

•
•
•
•
•
•
•
•

•
•
•
•

•
•

Ethernet

WH
BN
GN
YE
GY
PK
BU
RD

1GBT
crossover

Upo/
TEL

WH-GN
GN
WH-OG
BU
WH-BU
OG
WH-BN
BN

1:1

Token
Ring
ISDN/So

1234
56
78

IndustrialRJ45 Colour code T568
PIN No.
AB

Application

Connection

1Gigabit/
10 Gigabit

PIN assignments

10BT/100BT

8DIN47100

D B85030A0318b 3.02.2016© by Telegärtner• Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Printing errors and technical changes reserved

J80026A0019

Telegärtner Karl Gärtner GmbH • Lerchenstr. 35 • D-71144 Steinenbronn • Tel.: +49 (0)7157/125-100 • Fax: +49 (0)7157/125-120 • E-Mail: info@telegaertner.com • www.telegaertner.com

9aSF/UTP

9b SF/UTP dragline cablefold braid shield backwards

cut off braided shield to approx. 10 mm (0.4 in.)and pull back over the cable jacket

score and remove thealuminum laminated foil

1. score and remove the foil screen
2. score and remove the plastic foil

remove the vylene foil

cut off the filler

9cfold braid shield backwards

score and remove the pair screen

10a11aAWG26/1 - 24/1 / 0,4 - 0,51 mm
Wires Ø 0,85-1,05 mm (0.034 - 0.041 in.)
Pair 4

T568 B

AWG27/7 - 24/7 / 0,46 - 0,61 mm
Wires Ø 0,85-1,05 mm (0.034 - 0.041 in.)

T568 B

Pair 4

Pair 1

Pair 1

Pair 3

Pair 3
Pair 2

Pair 2
presort solid wires according to the colour coding

8

presort stranded wires according to thecolour coding

877665544332

2
110b111b

cut off solid wires at an angle

8 (BN)and thread them into theplug insert
1 (WH-OG)thread the stranded wires into the plug insert
cut off the wire ends protruding fromplug insert, leaving 1 mm
8(0.04 in.) overcut off the wire ends protruding fromplug insert, leaving 1 mm
(0.04 in.) over1m

10 m
0.

4 in.

81m
10 m.
40. in1213

SF/UTP, S/FTP
place cable with plug insert into the plug body

Plug insert must be flush with the plug body.
Press again if necessary

SF/UTP dragline cable
1416

1815

position the plug body into the crimp tool
N00001A0002

hold and fix the plug body with cable
in its final position

open the tool and shield-crimping station,then remove the plug17

19

close the shield-crimping station

operate the tool (press in contacts,crimp the shielding)cut off the braid shield

2SF/UTP, S/FTP

1

snap plug retainer into the plug

20

Disassembly

snap plug insert into the plug housing
1

Hutmutter lösen

unlock plug insert using a screwdrivertighten hat nut

43
2

2

21

1

snap plug insert into the plug housing

Disassembly1

untighten hat nut

1

3

unlock plug insert using a screwdriver4

tighten hat nut

2
2

22

snap plug insert into the plug housing

Disassembly11

untighten hat nut
unlock plug insert using a screwdriver3

tighten hat nut
242

23 snap plug insert into the plug retainer
12Disassembly1

unscrew plug housing
and plug retainer
2

slip plug insert with plug retainer into the plug housing
3

345

4

remove insert plug from plug retainer

screw plug retainer with plug housingtighten hat nut

5Disassembly of plugunlock plug retainer

Optional: unlock plug on the side using a screwdriverand move the plug retainer backwards
unlock plug on the other side using a screwdriverand move the plug retainer backwards