AudioAccu opladen

EQUINOX Series detectoren hebben een externe
luidspreker voor detectie zonder het gebruik van een
koptelefoon.

EQUINOX Series detectoren hebben een interne oplaadbare lithium-ion-accu. Het wordt aanbevolen om voor het eerste
gebruik de accu volledig op te laden. Zet de detector uit voor de snelst mogelijke laadtijd.

Een reeks aan andere audiomogelijkheden isbeschikbaar. Raadpleeg voor meer informatie,
waaronder draadloze opties, de uitgebreide
producthandleiding.

2. Sluit de magnetische oplader aan op de aansluiting aan de achterzijde van de bedieningsunit van de detector. De
laadstatusled linksboven in de gebruikersinterface zal gestaag knipperen.

4. Vergrendel de positie van de steeldelen door detwistlocks met de klok mee te draaien.

3. Wanneer het opladen is voltooid zal de laadstatusled blijven branden.
1. Sluit de magnetische USB laadkabel aan op een USB poort.

4

3. Lijn de zoekspoelstekker uit en steek deze
in de aansluiting op de achterzijde van debedieningskast. Draai de zekeringsring lichtjes aan.

3

2. Gebruik de meegeleverde klittenbandclips om dekabel veilig te bevestigen aan de steel.

3. Bevestig op dezelfde wijze het middelste deel aan
het bovenste deel van de steel.
2. Duw de geveerde pin in en steek het onderste deelvan de steel in het middendeel van de steel totdat
de pin in de stelgaten valt. De pin zal vastklikken.
1. Draai de twistlocks los door ze tegen de klok in tedraaien.

2. Assembleer steel

3Let op dat de kabel niet te strak om de steel wordtgedraaid, zo voorkomt u kabelbreuk.

1

2

1. Wikkel de kabel van de zoekspoel om het onderste
en middelste deel van de steel om de overlengte
te beperken.

2

4. Bevestig de zoekspoel

1

4. Draai de plastic bout aan. Niet te strak aandraaien.
3. Steek de plastic bout door de lippen en de opening
in de ondersteel.
Zorg dat de geveerde pin in de steel zich aan deonderzijde bevindt.

1

2

3. Voer de klittenbandriem door de beide gaten van dearmsteun met de klevende zijde naar boven. Zorg
dat het uiteinde van de klittenbandriem aan debuitenkant van de arm wordt bevestigd.

3

2. Plaats de schroef door de beugel, het bovenste
deel van de steel en de armsteun. Draai de schroef
voorzichtig aan.

2. Schuif de ondersteel tussen de bevestigingslippen
van de zoekspoel.
1. Plaats de twee rubberen ringen in de gaten aan
beide zijden van de koppeling.

1. Plaats de armsteun op het bovenste deel van desteel. Plaats de armsteun net onder uw elleboog
en lijn het gat in de armsteun uit met het
dichtstbijzijnde gat in de steel.

34

1. Bevestig de zoekspoel aan het
onderste deel van de steel

12

3. Bevestig armsteun/beugel

Assemblage | Volg de volgende stappen om uw EQUINOX Series detector samen te stellen
Specificaties

EQUINOX 600
EQUINOX 800
Park, veld, strand
Park, veld, strand, goud
6 × aangepaste zoekprofielen
8 × aangepaste zoekprofielen
multi, 5, 10, 15multi, 5, 10, 15, 20, 40
3,5 mm (1/8") / Bluetooth® / aptX™ Low
3,5 mm (1/8") (32 ohm)
LatencyJa, WM 08 is niet inbegrepen
Ja, WM 08 is inbegrepen
Waterdicht tot 3 m (10 voet)
12 uur, tijd om volledig op te laden ≈ 4 uur.
EQX 11 Double-D smart zoekspoel

Detectiemodussen
Werkfrequenties (kHz)Standaard koptelefoon
WM 08-compatibel
Waterdicht
Accuduur (benadering)Standaard zoekspoel

Lees de volledige gebruikershandleiding op www.minelab.com
voor de volledige specificaties en bedieningsinstructies.
GARANTIEVOORWAARDEN
Voor de volledige garantievoorwaarden verwijzen wij unaarwww.minelab.com/warranty-conditions. Registreer uw
productgarantie online op register.minelab.com
OVEREENSTEMMING
Informatie voor de gebruiker (FCC deel 15.105)
DIT APPARAAT VOLDOET AAN DEEL 15 VAN HET FCC-REGLEMENT.
Het gebruik is afhankelijk van de volgende twee voorwaarden:(1) dit apparaat mag geen schadelijke interfentie veroorzakenen (2) dit apparaat moet alle ontvangen interfentie accepteren,inclusief interfentie die mogelijk een ongewenste werking
veroorzaakt.
Opmerking: Klasse B apparaten
Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten van een klasse
B digitaal apparaat volgens deel 15 van het FCC-reglement. Delimieten zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden
tegen interfentie bij installatie in een woonomgeving.

Handleiding om tebeginnenDit apparaat genereert, gebruikt en kan radiofrequentie
energie uitstralen en kan schadelijke interfentie veroorzaken
aan radiocommunicatie indien het niet volgens de instructies
wordt geïnstalleerd en gebruikt. Er is echter geen garantie
dat interfentie niet optreedt in een specifieke installatie.
Als deze apparatuur schadelijke interfentie veroorzaakt aan
radio- of televisie-ontvangst, hetgeen bepaald kan worden
door de apparatuur uit en aan te zetten, wordt de gebruiker
aangemoedigd om de interfentie te corrigeren middels een vande volgende maatregelen:• Verstel of verplaats de ontvangstantenne• Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger• Sluit het apparaat aan op een stopcontact van een andere
groep dan de groep waarop de ontvanger is aangesloten• Raadpleeg de verkoper of een radio- en televisie-expertvoor hulp
Waarschuwing: veranderingen of wijzigingen die niet expliciet
zijn goedgekeurd door Minelab Electronics kunnen ertoe leiden
dat het recht van de gebruiker om deze apparatuur
te gebruiken vervalt.

Midden-Oosten en Afrika+971 4 254 9995
minelab@minelab.aeEuropa en Rusland+353 21 423 2352
minelab@minelab.ie

Noord-, Zuid- en Midden-Amerika+1 630 401 8150
minelab@minelab.com

Australië en Azië-Stille Oceaan+ 61 8 8238 0888
minelab@minelab.com.au

Raadpleeg de volledige handleiding voor meer informatie. Tedownloaden van www.minelab.com.com

Minelab®, EQUINOX®, Wi-Stream™, Multi-IQ®, 5F×8™ en 3F×3™ zijn handelsmerken van Minelab Electronics Pty. Ltd. Afbeeldingen zijn
enkel voor illustratiedoeleinden. Productvormgeving en specificaties kunnen afwijken ten opzichte van het afgebeelde. Raadpleeg
de producthandleiding voor een uitgebreide omschrijving van de bediening. Het Bluetooth® woordmerk en logo's zijn geregistreerde
handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en gebruik van deze merken door Minelab is onder licentie. Qualcomm® aptX™ is een product van
Qualcomm Technologies International, Ltd.
4901-0254-3-NL

Werelds beste metaaldetectietechnologie

Snelle start | 4 eenvoudige stappen om te beginnen.

Het wordt aanbevolen om voor het eerste gebruik de accu volledig op te laden in 4 uur.

1. Aanzetten

2. Selecteer een programma

3. Ontstoring

4. Begin detectie!

Druk de aan/uit-knop in aan de zijkant van debedieningsunit.

Selecteer het optimale programma voor uw locatie(EQUINOX 800 shown).

Selecteer Ontstoring in het instellingenmenu en druk op
om automatische ontstoring aan te zetten.

Druk op (Knop) om terug te keren naar het
detectiescherm en te beginnen met detecteren!

Dit neemt ongeveer 8 seconden in beslag om tevoltooien.

Detectieprogrammas | Elke detectieprogramma heeft twee instelbare zoekprofielen met unieke standaardinstellingen.
ParkVeldGeweldig voor recreatieve gebieden met veel
afval, inclusief de meest algemene detectie.

Ideaal voor detectie op historische veldenvoor het grootste bereik van doelgroottes.

Algemeen / Munten

Munten / Voorwerpen

Kleine Sieraden

Kleine Munten /Voorwerpen

StrandGoud*

Geoptimaliseerd voor alle zoute
omstandigheden - droog zand, nat zand,branding, onder water.

Meest geschikt voor het zoeken naar
goudklompjes op gemineraliseerde
goudveldlocaties.

Nat / Droog Zand

Onderwater / Branding

Normale Grond

Moeilijke Grond

Bedieningsunit | Bekijken en aanpassen van de detectorinstellingen.
Dit sterretje komt voor in de gehele handleiding en betekent dat deze functie alleen beschikbaar zijn op het model EQUINOX 800.
Aan/uit
Met een korte druk op de aan/uit-knop gaat de dectector aan of uit.
Met een lange druk (5 seconden) worden de fabrieksinstellingen hersteld.
Achtergrondverlichting
Selecteer de helderheid van deachtergrondverlichting* of zet deachtergrondverlichting aan of uit.

Gevoeligheidsindicator
Geeft het
gevoeligheidsniveau'sweer (25 niveaus)Het pictogram van deachtergrondverlichting verschijnt
wanneer de achtergrondverlichting
aan is.

Druk openin
het detectiescherm om degevoeligheid aan te passen.

Accustatus
Led geeft de laadstatus weer
tijdens het opladen. U kunt gaan
detecteren zoals gebruikelijk
wanneer het apparaat verbonden ismet een USB-powerbank, zoals een
gewone accu.
Knipperend: opladenContinu aan: opgeladen

70% –100%30% – 70%<30%
<5%Laad de accu op wanneer het
accupictogram begint te knipperen.

Detectieprogramma
Detectieprogramma
Selecteer detectie programma’s: park, veld, strand, goud*.
Elk programma heeft 2 instelbare zoekprofielen.
Met een korte druk op de programmaknop
bladert u door de detectieprogramma’s.
Met een lange druk (5 seconden) worden defabrieksinstellingen hersteld voor de actieve zoekprofielen.

Draadloze audio
Met een korte druk op de Wireless-knop wordt draadloos aan of uit gezet.
Met een lange druk worden draadloze audiotoestellen gekoppeld.

AlleBluetooth koptelefoons

aptX™ Low Latency
koptelefoon

WM 08 draadloze
audio moduleTot 4 draadloze toestellen kunnen gekoppeld worden en tegelijkertijd
gebruikt worden.
1 toestel gekoppeld

3 toestellen gekoppeld

Diepte-indicator
Geeft de geschatte diepte
van het gedetecteerde
object weer. (5 niveaus)

Tracking Ground Balance
Geeft aan dat de Tracking GroundBalance geactiveerd is

Gebruikersprofiel*
Met een lange druk op de gebruikersprofielknop bewaart u de huidige
instellingen.

Zoekprofielen

Met een korte druk zet u het gebruikersprofiel aan of uit.
Detector instellingen menu
Met een korte druk op de instellingenknop komt u in
het instellingenmenu.

Instelling

Metaalselectie
50 segmenten hoge resolutie (–9 t/m 40) discriminatieschaal voor
nauwkeurige en stabiele objectidentificatie.

Met en lange druk op de knop komt u in het
geavanceerde instellingemenu, indien beschikbaar.
Drukenmet een geselecteerde instelling om degekozen waarde bij te stellen.
Instelling
Ontstoring
Automatisch | Handmatig*

Druk op de knop Accepteren/Negeren om direct te accepteren of teweigeren wanneer een object is gedetecteerd.

Geavanceerde
instelling

U kunt ook discriminatiepatronen maken via het instellingenmenu.

Geavanceerde instelling

Druk opofom naar een segment te navigeren en druk op de knop
Accepteren/Negeren om het te accepteren of te weigeren.

Grondbalans
Automatisch | Handmatig
Geluidsterkte niveau
0 t/m 25
Basistoon niveau
0 t/m 25
Toonhoogten
1, 2, 5 en 50
Accepteren/Negeren
50 segmenten resolutie
Reactiesnelheid
1 t/m 3 | 1 t/m 8*

Toongeluidsterkte
IJzerhoudend | Niet
ijzerhoudend*
Basistoon hoogte*
0 t/m 25
Toonhoogte
IJzerhoudend | Niet
ijzerhoudend*
Toon onderlimiet
IJzerhoudend | Niet
ijzerhoudend*
IJzervoorkeur
0 t/m 3 | 0 t/m 9*Alle metalen
Druk op de knop Alle Metalen om de geselecteerde metaalselectie
programma aan en uit te zetten.

Target ID's –9 t/m 0 gevenijzerhoudende objecten aan,bijv. –5.

Target ID's 1 t/m 40 gevenniet-ijzerhoudende objecten aan,bijv. 32.

Frequentie
Geeft de huidige werkfrequentie weer.
Druk op een willekeurig moment op de frequentieknop om door debeschikbare werkfrequenties te bladeren voor het actieve
zoekprofiel.
Pinpoint
Assisteert in het bepalen van de exacte locatie van een object voor
het opgraven.
Druk op de Pinpoint/Detect-knop om de pinpointmodus in teschakelen. Druk nogmaals om terut te keren naar het
detectiescherm.

Geeft de geselecteerde enkele
frequentie weer in kHz:5, 10, 15, 20*, of 40*.

Geeft een rechthoek weer wanneer
er sprake is van een simultane
multifrequentie.