2007 年（平成 19 年）
2 月 28 日
駒場友の会会報第 8 号
1

平成十八年度のホームカミングデイ
が︑ 十 一 月 十 一 日︵ 土 ︶ に 開 催 さ れ︑駒場友の会主催による駒場の樹木をめぐる講演会が行われました︒これは昨年のホームカミングデイに続くもので︑その時講演をお願いした大学院農学生
命科学研究科教授・北海道演習林長の梶幹男先生に︑今年度も講演をお願いしました︒今回の講演題目は﹁カエデ学ことはじめ﹂でした︒講演会を新装なった駒場コミュニケーション・プラザで行い︑その後︑駒場の樹木に名前マン・ゴチェフスキ先生︵音楽学︶による紹介ののち︑鈴木さんがタキシード姿で登場︒演奏がはじまると︑会場
全 体 が 心 地 よ い 緊 張 に 包 ま れ ま し た︒
会場の九〇〇番教室は︑卒業生にとっ
会報第 号ては︑かつて講義や試験を受けた思い出の場所ですが︑座席は固く︑照明は煌々たる水銀灯︑残響も短く︑コンサー
駒場友の会第二回演奏会
トホールのような心地よさには欠ける
駒場友の会主催による第二回演奏会のは致し方ないところ︒それにもかかが︑昨年十一月一日︵水︶十八時三〇わらず︑聴衆の熱気と集中力に応えて︑分より九〇〇番教室にて開催されまし鈴木さんの演奏は冴えわたり︑一同バた︒演奏は日本を代表する世界的チェロックチェロの名演奏に酔いしれまし
ロ奏者の鈴木秀美さん︒プログラムは︑ た︒鳴りやまない拍手に応えて︑鈴木
バッハの無伴奏チェロ組曲 第二番
さ ん が ユ ー モ ア 溢 れ る ご 挨 拶︒ ア ン︵ ニ 短 調 ︶︑ 第 四 番︵ 変 ホ 長 調 ︶︑第五コールとして無伴奏チェロ組曲第三番番︵ ハ 短 調 ︶︒ 今 回 の 演 奏 会 は︑ 鈴 木 ︵ ハ 長 調 ︶ よ り サ ラ バ ン ド が 演 奏 さ れさんによるバッハ無伴奏組曲全曲演奏て終演となりました︒
会 の 第 二 夜︒ 第 一 夜 は 六 月 八 日︵ 木 ︶に同じ九〇〇番教室にてオルガン委員
駒場の樹木をめぐる講演会とイベント会主催で開催されました︒第二夜は入場資格が友の会会員・会友と本学学生限定でしたが︑会場はほぼ満員︒ヘル

8のプレートを付けるイベントを︑会場に 近 い 矢 内 原 公 園 で 行 う 予 定 で し た︒
当日は︑残念ながら強風と雨の荒れ模様の天気でしたが︑直前に行われたピアノの演奏披露会の後を受け︑出席者は七〇名前後と予想を上回る人数でした︒
講演内容は︑我々が通常カエデあるいはモミジと呼び慣わしているカエデの仲間に関するもので︑カエデには非常に多くの種類があること︑その葉の形︑紅葉の色なども実は様々なものがあることが豊富な写真で示され︑非常に興味深いものでした︒講演後も数多くの質問があり︑予定時間を超えて質遠藤泰樹

疑 が 繰 り 返 さ れ ま し た︒ 講 演 後 の プ
レート掛けのイベントは︑天候が回復せず︑残念ながら中止になってしまいました︒この時に用意したプレートは︑その後︑事務の方々の手で矢内原公園の主な木々に掛けられています︒駒場に足を運んだ際には︑これらのプレートを確認してみてください︒新しい発見があるかもしれません︒

総合文化研究科広域科学専攻

様々な同窓会

青 柳 晃 一年を取って暇が出来てからは︑様々な同期・同窓の会に努めて出席するよ
うにしているが︑一番出心地が良いのは年一回の小学校の同期会である︒戦火を浴びて東京郊外に生き残った仲間たちで︑今や常時集うのは二十人前後に減ってしまったが︑腕白小僧・泣虫乙女の昔からの付き合いだから︑何の遠慮も無しにダベリ合い歌い交わし肩組み合う︒そのなかには︑高校から大学まで一緒だった友人もいれば︑高校は別だったが奇しくも大学の同じクラスで巡り会った友もいる︒中学・高校の同期会は今は二年に一度の年の暮れに開かれているが︑十年ほど前まではご高齢の恩師が出席されることもあったのに︑二六〇名程いた仲間のうち二割近くが既に物故者となり︑毎年櫛の歯を引くように︑一人二人と生存者名


駒場友の会会報第 8 号
2007 年（平成 19 年）2 月 28 日

簿から名前が消えていく︒そういう事
情は大学の同期会でも同じだが︑私のいた文一七Ｂというクラスには︑またとない面倒見の良い友がいて︑最低でも年に二回ほど趣向を変えては顔を合わ せ る 機 会 を 作 っ て く れ る︒ 老 境 に入ってからはこれにも努めて出席するようにしているが︑出てくるほどの人のなかにはまだまだ元気で仕事に趣味に精出している人も多く︑できるだけその活力のお裾分けに預かることにしている︒
同窓会といえば︑一昨昨年の夏から一年間在籍する機会のあったベルリンのフンボルト大学は︑明治十年創設の東京大学が学制上ひとつの範とした大学で︑実に多くの東大出身者がその同窓生として名を連ねている︒最もよく知られているのは︑森鴎外であり︑嘗て彼の一時の下宿先だった建物が今では彼の名を冠した記念館となって大学の日本学科の責任の下に運営され︑鴎外の事績やひいては広く日本の文化の紹 介 に 積 極 的 な 役 割 を 果 た し て い る︒
若き日の鴎外がベルリンで活躍していた頃︑哲学者の井上哲次郎が日本学科の初代客員教授として在籍し︑その周りには様々な日本人留学生が集まっていたらしい︒或る若いドイツ人の日本学研究者が︑嘗てフンボルト大学︵ＨＵ︶で学んだ日本人留学生の事績を詳細に調査し︑その名簿をまとめた小冊
子を出しているが︑それを見ると実に多くの東京大学出身者がＨＵで学んでい る こ と が 分 か る︒ 十 九 世 紀 末 か ら
二十世紀末にかけての物理学の革新でも有名な大学なので︑その方面の学者の名前だけでも挙げてみると︑アインシュタインを初めて日本に紹介し︑相対性理論に関する最初期の啓蒙家として知られた石原純︑日常生活における物理現象を取り上げて物性論の発展に貢献し名随筆家としても名声を博した寺田寅彦︑日本における産学協同のモデルとなり︑今日も独自な研究を推進している理化学研究所の創設に関わった大河内正敏︑ラザフォードの有核模型の先駆となった土星型原子核模型を構想し後には湯川秀樹のノーベル賞受賞に寄与した長岡半太郎等がこの大学に学んでいる︒数学では高木貞治一人の 名 前 を 挙 げ る だ け で 十 分 で あ ろ う︒
文科系でも︑ドイツ文学は言うに及ばず︑法学・経済学・哲学・言語学・美学・教育学・宗教学等の分野でそれぞれ指導的な役割を果たし今日に至るまで大きな影響を与えている多くの学者たちが嘗てのベルリン大学で学んでいる︒学者だけではなく︑政界・法曹界・経済界で活躍した人材も数多く︑政治家だけを数えても国会議員は二十名を越え︑大臣経験者は五指に余る︒第二次大戦の終戦を決定した内閣の首相鈴木貫太郎がベルリン大学で学んだことも私はその小冊子で思い出した︒﹁ 駒 場 友 の 会 ﹂ は︑ 旧 来 の 同 窓 会 や同 期 会 と 比 べ る と︑ よ り﹁ 開 か れ た ﹂ 場キャンパスに出入りし︑先生方のひ組織で︑会則をよく読むとその意志さんしゅくを買っている︒私達︑理系のえあれば誰でも会員になれるようにで教員は主に︑そば屋門なる通用門を通きている︒しかし組織が開かれているり抜け︑駒場小学校との境界を流れるということは︑共同体として﹁閉じる﹂ 小川に沿ってキャンパスに入る︒この契機がより少ないことをも意味してお流れは下水ではない︒れっきとした湧り︑それだけ会の維持や運営の難しさき水である︒小径の右側はかなりうっを伴うことになるであろう︒本間長世
そうとした林と笹藪になっている︒か
会長を始め事務局長その他︑役職にいつては官舎が一軒あったが︑その建物る方々のご苦心の程が偲ばれるが︑関も今は無く︑あたり一面すっかり草木係者の方々のご努力で会が更に成長しに埋もれてしまった︒この空き地と言てゆくのを待ちたいものである︒あとおうか︑緑地と言おうか︑こぢんまり
三年すれば︑教養学部も還暦の齢を迎した都会の自然林を数多くの鳥や︑昆えることになるが︑すでに駒場はベル虫が訪れる︒生物教室の池内教授によ
リンＨＵに少しも劣らない多くの人材れば︑カラスやスズメばかりではなく︑を輩出していると言えるのである︒特シジュウカラ︑ツグミ︑コガラ︑ホオに最近は駒場のキャンパスで教えたりジロ︑セキレイ︑オナガ︑メジロ︑ウ学んだりする外国人の数が増えている︒ グイス︑キジバト︑ヒヨドリ︑ムクド
そのなかには︑森鴎外や高木貞治に匹
リ な ど も 見 か け ら れ る と い う︒ 私 も︑敵するような業績を挙げる学者や研究
キツツキのカッカッカッという幹をた者が必ずいて︑後の世に名を残すことたく大きな音にびっくりして振り返っになるであろう︒その方々もまた︑﹁駒たことを良く覚えている︒
場友の会﹂の得難いメンバーであって駒場キャンパスは︑都会のど真ん中欲しいものである︒にある割には緑に恵まれている︒西側
２５ＬⅠ７Ｂ、三十年教養学科イギリス分科には駒場公園があり︑線路を越えて南卒、三二年大学院人文科学研究科比較文学・側には駒場野公園がある︒キャンパス
比較文化課程修士修了
内にもかなりの数の大きな樹木がゆったりと枝を広げている︒老木が目立つようになった桜の木も巡り来る春には緑あふれる駒場
爛漫の美しさを誇り︑銀杏並木は四季
大 森 正 之折々の変化を楽しませてくれる︒初夏のツツジの赤紫や夏の欅の緑も忘れられない︒草むらに目をやれば︑白花タ駒場を去って︑はや二年半の歳月が流れた︒しかし︑いまだ何やかやと駒

2007 年
（平成 19 年）
2 月 28 日
駒場友の会会報第 8 号
ンポポやセリバヒエン︵飛燕︶草がその 可 憐 な 姿 を の ぞ か せ て い る︒ 駒 場
キャンパスはもともと農学部のキャンパスであったため︑今でも貴重な植物の宝庫と言われている︒これだけの緑に包まれて︑研究︑勉学に勤しめる私たちは幸せ者である︒この素晴らしい緑を何とか守って行かねばならない︒
かつて︑そば屋門脇の緑地を一般市民向けの駐輪場として整備してもらいたいとの要望が目黒区よりあったことがある︒いろいろの理由があるのは十分に理解できたが︑環境委員会は断固としてこの要請を拒否した︒落ち着いた教育の場としての樹々の緑の大事さは何者にも代え難いと判断したからである︒駐輪場の便利さなどとはとても比べものにならない︒そこで︑緑の素晴らしさを一般の市民の方にも味わい︑理解してもらうために︑そば屋門︑坂下門周辺を自然庭園として整備することを考え︑キャンパス西側緑地の保全を学部の整備計画に盛り込んでいただ
いた︒現在は旧同窓会館跡に出来た駒場ファカルティハウスと一体化した庭園として大事な位置を占めている︒
森の緑が私たちに安堵感を与えてくれるのは︑人類が森にその起源を発していることによるのであろう︒緑を失うこと︑それは人類の終焉を意味しよう︒そうならぬためにこそ︑緑の大切さを次の世代に伝えていくのは私たちの義務であろう︒キャンパスを巣立っ名誉教授

元環境委員会委員長ていった多くの学生達が︑社会の荒波の中で︑ふと︑過ぎし駒場での若き日々を思い出すとき︑そこにこんもりと緑に繁った楠の大木が︑天にそびえる銀杏並木や欅の林が︑そして緑に包まれた学舎が︑色鮮やかに浮かび上がって来て欲しい︒緑あふれる駒場の素晴らしいキャンパスがいつまでも守られるよう心から祈って止まない︒駒場友の会としても出来るお手伝いはしようではありませんか︒

映画、知らない国を知るということ

韓 静 妍
私が日本に来たのは映画のためだといってよい︒というのは︑日本という国と日本語という言語に興味を持つようになったのが映画のためだからである︒
私が韓国で学部生だった一九九〇年代前半まで︵私は韓国で大学を卒業してから会社に勤めたり大学院に通った
り し て か ら 留 学 し た た め︑ か な り 年
取 っ た 院 生 だ ︶︑ 韓 国 は 日 本 文 化 の 流入を制限していた︒日本から解放されて 五 十 年 し か 経 っ て い な か っ た か ら︑まだ何らかの拒否感のようなものが残 っ て い た わ け で あ る︒ し た が っ て︑日本文化が開放された一九九〇年代後半までは︑法律に違反せずに日本の映画を見る方法はなかった︒

話が変わるが︑私が大学を卒業した全く新しい経験だった︒
一九九五年は︑リュミエール兄弟がシ映画を見るということは︑単なる娯ネマトグラフ︵撮影兼映写機︶を発明楽行為ではない︒映画を見たらその国し て﹃ ラ・ シ オ タ 駅 へ の 列 車 の 到 着 ﹄ がわかる︒行ったこともない︑知らなという最初の映画を上映した一八九五
い国の情緒というのがわかるようにな
年から百周年を迎える年だった︒映画る︒ここまでは文学作品も同じだ︒す
誕生百周年を迎えて︑韓国には二つのごいのは︑映画はその国の街や人々を重要な出来事があった︒一つは釜山国 ﹁ 実 際 に ﹂ 見 せ て く れ る と い う こ と で際映画祭が始まったこと︑もう一つはある︒私が日本に来る前にも既に日本﹃Ｋ Ｉ Ｎ Ｏ ﹄ と い う 映 画 専 門 雑 誌 の 創
人と中国人を見分けられたのはそのお刊である︒映画館で公開される映画の蔭である︒もう一つのすごいところは︑情報しか載せない他の雑誌とは違って︑ 映画からはその国の言葉を聴く機会をこの﹃ＫＩＮＯ﹄という雑誌は韓国で与えられるという点である︒全く接し公開されない映画を主に扱う︑不思議た こ と の な い 言 語 ︑ そ の 発 音 や 抑 揚︑な雑誌だった︒必ずそうとは言えない特有の声のトーン︑言い方などを耳にが︑公開されない映画というのは芸術することができる︵勿論吹き替えの場映画である可能性が高い︒当時はまだ合は全然違うが︶︒聞き慣れない言語日本の映画は禁止されていた︒こういは最初はおかしく聞こえたりもするが︑う理由で﹃ＫＩＮＯ﹄には色々な国の慣れてきたらリズムを楽しむことさえ芸術映画とともに︑日本映画の情報ができるようになる︒新しい音楽を聴く載っていた︒のと同じである︒リズムを楽しんでい既存の大衆向けの映画に飽きていた
たら︑そういうリズムの言語を使って人 た ち は︑﹃Ｋ Ｉ Ｎ Ｏ ﹄ に 載 っ て い るいる人々のことがわかるような気がす
新しい映画を見たいと思い始め︑それる︒ ま た わ か り た い 気 持 ち に も な る︒に伴ってシネマテークと呼ばれるものこういうわけで私は日本という国と日が盛んになり始めた︒シネマテークの本語という言語に興味を持つようにな本 来 の 意 味 と は 違 う か も し れ な い が︑ り︑留学まですることになったのである︒
当時のシネマテークは︑個人的に海外
しかし最近の韓国では︑理由は昔とで手に入れたりした映画をビデオにコ違うが再び昔に戻って︑映画館で公開
ピ ー し て 個 人 で 字 幕 を 入 れ た り し て︑ される映画しか見ないようになってし上映会を開いたり︑ビデオを貸出ししまった︒人々は大ヒット作しか見ない︒たりするところだった︒そこで私は日巨大資本による映画産業︑本を読まな本映画を初めて見たのである︒それはい世代の浅い文化素養︑何が原因なの

か 未 だ に 私 に は わ か ら な い︒﹃Ｋ Ｉ Ｎ
ボジア駐在員を募集しているのを見つＯ﹄は廃刊され︑シネマテークもなくけ応募してみた︒ＮＰＯ︑ＮＧＯ団体なった︒芸術映画を主に上映していたといえどもほとんどのところが三十歳映画館もほとんどなくなってしまった︒ 台までと年齢制限をしていたのに︑こ日本も事情はあまり変わらないようなの団体は代表が当時で七十歳をこえて気がする︒大ヒット作しか見ない人がいた脚本家の小山内美江子さんであっ多いのは勿論︑映画をほとんど見ないたためか︑年齢制限がなく是非きて欲人もいるようだ︒しかし幸い日本には︑ しいということになった︒それもカン
まだ非主流の映画を上映する小規模のボジア駐在員でなく︑東京事務所の責映画館も健在しており︑ビデオ・レン任者に任命された︒
タルショップにはほかでは手に入れにＮＰＯ法人Ｊ ＨＰ・学校をつくる会
くい珍しい映画がいっぱいある︒映画は︑一九九三年にタイ国境からのカンを通じて知らない国の情緒や言語を知
ボジア帰還難民支援ボランティア活動るということ︑その楽しさを経験するから生まれた︒長い内戦で荒廃したカ
人々がもっと多くなることを︑心からンボジアの自立のためにはまず教育だ祈る︒と考え︑日本の篤志家から集めた資金
大学院総合文化研究科
で 小 学 校 校 舎 の 建 設 を 始 め た︒ 以 来
言語情報科 学 専 攻 博 士 課 程 在 学 中十九年間に建設した校舎の数は一六五棟︵一棟平均五教室︶に達している︒
ま た︑ 学 生 ボ ラ ン テ ィ ア を 派 遣 し︑シニアも参加できる国際協力活動
寄贈する学校の校庭にブランコ等の遊─ Ｊ ＨＰ ・ 学 校 を つ く る 会
具を建設している︒この間に派遣した
吉 岡 健 治ボランティアの数は八〇〇人をこえている︒学校建設以外にも教育支援班を立ち上げ︑音楽︑美術︑衛生教育の支援をしている︒カンボジアには音楽や図工を教えられる教師が全くいなかったため︑当初は日本から教師を派遣していたが︑その後︑小学校教師や師範学校生徒を対象にワークショップを開催して︑音楽︑美術の教師を育成している︒また日本の子ども達に呼びかけ︑鍵盤ハーモニカ︑オルガン︑クレパス
二〇〇〇年代は若い人にバトンタッ
チ し よ う と︑ 外 資 会 社 の 役 員 を一九九九年十二月三一日付け六一歳半
ば で 退 任 し︑ 全 く の フ リ ー と な っ た︒
退職後はボランティア活動をやりたいとかねてから考えていたので︑世田谷区のＦＭ放送の特派員とか不定期な活動をしていたが︑ちょうど一年経った頃︑ 新 聞 の ボ ラ ン テ ィ ア 欄 で Ｊ Ｈ
Ｐ・学校をつくる会という団体がカンなどを集めカンボジアへ運び込み︑授業に活用している︒こうして音楽や美術の授業が始まった学校の数はそれぞれ七十校をこえている︒さらに多くの学校で授業が行われるよう︑毎年音楽コンクールと巡回美術展を開催している︒美術展には日本の子どもから集めた絵も展示しているが︑美術展の来場者は毎年二万人を超えている︒
Ｊ ＨＰではこの他にも︑授業で使う楽器を集めた際に集まった太鼓やトランペットを活用するためにマーチングバンドをつくり︑毎年日本のマーチングバンド指導者協会から指導者を派遣していただき育成している︒
またプノンペン市のごみ山でごみ拾いをして生活していた子ども達に初等教育を受ける機会を与えるため︑ＣＣＨ︵ Center for Children to︶という児童養護施設を作Happiness
り三十数名の子どもを施設から学校へ通わせている︒
このような活動をしながら感じることは︑日本には海外の恵まれない子どものために何かしてあげたいと考えている方が大勢おられることだ︒
学校建設資金一棟五〇〇万円を出してくださる方︑鍵盤ハーモニカを集めてくださる方︒お金を出してくださる方も決してお金持ちの方とは限らない︒
むしろ海外の恵まれない子どものために自分に出来ることをしてやりたいという強い思い︑人生でそのような決断をするためのドラマを抱えた方がほとんどだ︒私達の役割は︑カンボジアの子どものためになることをするだけでなく︑日本のドナーの方々の強い思いを実現することにもあると考えている︒

営業時間 11 : 00 ～ 14 : 30、17 : 00 ～ 21 : 00
Tel: 03-5790-5931 / Fax: 03-5790-1902

駒場ファカルティハウス内

三二年法学部卒

駒場友の会会員・会友の皆様がお食事の際に注文なさったコーヒーは、支払いの際に会員会友証を提示下さいますと無料となります。

３２ＬⅡ２Ｂ

ルヴェ ソン ヴェール 駒場

フランス料理2007 年 2 月 28 日発行
駒場友の会〒 153-8902
目黒区駒場 3-8-1
東京大学  駒場ファカルティハウス内
電 話 03-3467-3536
ＦＡＸ 03-3465-3334
郵便振替口座00170-3-481649
メールアドレス
info-tomo@adm.c.u-tokyo.ac.jp
ホームページアドレス
http://www.c.u-tokyo.ac.jp/
ilovekomaba/

穏やかな日差しの中でゆったりとくつろぐことのできる

第8号

駒場友の会会報
駒場友の会会報第 8 号
2007 年（平成 19 年）2 月 28 日