広報

道瀬海岸からの日の出

2015 January 平成 27 年

No.1111

壽一

年頭のごあいさつ
尾上
わう

紀北町長
新春を迎え︑謹んで年頭のあいさつを申し上げます︒

みを進めていきたいと考えています︒

まず︑﹁犠牲者﹃０﹄をめざす︑減災のまちプロジェクト﹂

やすらぎのあるまち﹂の実現に向け︑着実に取り組町民の皆様におかれましては︑平素より町政に対するご理解とご協力を賜り︑厚く御礼申し上げます︒

においては︑南海トラフ巨大地震への備えや頻発する豪雨

紀勢自動車道が全線開通し︑世界遺産熊野古道や清流銚として︑中州地区に津波避難タワーを建設し︑相賀本地地

震・津波対策をさらに加速させることとし︑津波避難施設

年となる記

子川など紀北町が誇る地域の魅力に注目が集まっている今確保するため︑海山消防署の移転整備を進めます︒

また︑台風や豪雨など自然災害による被害の防止・軽減
年度末をもって解消することと対策として︑引き続き三浦及び矢口浦地区の海岸保全施設

きた地域自治区を︑平成しており︑これを機に︑さらなる発展を目指した新たなス

整備や低地における排水対策などに取り組んでいきます︒

町の将来像である﹁自然の鼓動を聞きみなが集い︑にぎと防災体制の強化を一層進めていきたいと考えています︒

基づき︑防災教育や啓発活動などを通じた防災意識の高揚

さらに︑本年３月をめどに改訂予定の町地域防災計画にテージへと進むべく︑積極的に取り組んでいこうと決意を
年度にスタートした第１次総合計画後期基
24

本計画も︑いよいよ仕上げの段階に入ってきました︒紀北

さて︑平成

新たにしているところです︒

27

また︑両区の均衡ある発展を図ることを目的に設置して区での施設設計に着手するとともに︑被災時の消防機能を

このため︑昨年度から第２ステージと位置付けてきた地など自然災害への的確な対応が必要となります︒

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます︒
平成 年は︑合併により紀北町が誕生して10

こそ︑私たちにとって勝負の時だと考えています︒

念の年です︒

272

次に︑﹁交流人口﹃２００ 万人﹄をめざす︑にぎわいのド化につなげるため︑商品企画や販路拡大︑人材育成など

最後に︑﹁健康寿命﹃５ 歳﹄延長をめざす︑生涯元気のに注力し︑地域の魅力アップに取り組んでいきます︒

地域活性化を図る﹁地方創生﹂が打ち出され︑各地域が創まちプロジェクト﹂においては︑少子高齢化が進む中︑子

まちプロジェクト﹂においては︑折しも︑人口減少対策や意工夫し︑それぞれの特徴を生かした自律的で持続的な社

ども・子育て支援新制度の創設︑介護保険制度の改正や地

域包括ケアシステムの構築など︑急激に変化する時代の流会を創生できるチャンスでもあります︒
このため︑町では︑三浦地区に整備している地域振興施

こうしたことから︑子ども医療費の無料化や予防接種へれに的確に対応していく必要があります︒

な情報の提供を行い︑引き続き︑熊野古道や銚子川といっの助成を継続するほか︑結婚から子育てまでの各段階で必設を核として︑物産の販売や食・イベントなど︑さまざま
た歴史・文化や自然の魅力などを生かした観光誘客を進め要な情報を一元管理し提供するなど︑切れ目のない子育て

さらに︑健康ウォーキングやグラウンドゴルフ︑健康ス

り組み︑元気に暮らせる地域づくりを進めていきます︒

せるよう︑介護予防事業や日常生活支援総合事業などに取また︑高齢者の方や障がい者の方が地域で安心して暮ら支援を行っていきます︒ていきます︒
また︑スポーツ合宿や大会のより一層の定着を図ってス
ポーツ交流を進めるとともに︑６年後の国民体育大会に向けて機運を盛り上げていきたいと考えています︒
さらに︑農林水産業の生産基盤が安定するよう引き続き支援を行うほか︑地域資源を生かした商品づくりやブラン

ポーツクラブ活動などへの参加を通じた健康保持や体力維持の取り組みや︑がん検診や総合健診︑健康相談の実施などによる病気の予防︑早期発見・早期治療につながる取り
組みを進めます︒

今後も︑町民の皆様の目線に立ち︑町民の皆様とともに︑課題を一つずつ着実に解決しながら︑町政運営に全力を傾

けて取り組んでまいりますので︑引き続き︑皆様のご理解︑ご協力を賜りますようよろしくお願い申し上げます︒

結びに︑この一年が皆様にとって幸多き年となりますよう心からお祈りいたしまして︑新年のごあいさつとさせていただきます︒

3

Town Information

正・副議長及び各常任委員などが選出されました
充■三重紀北消防組合︵４名︶玉津清剛■総務産業常任委員会︵８名︶
充︵委員長︶
東■監査委員︵１名︶
攻議長就任のあいさつ

明けましておめでとうございます︒

東清剛

町民の皆様方には︑健やかに新春をお迎えのことと心からお慶び申し上げます︒

ま た︑日 頃 よ り 町 政 に 対 し ま し て︑ご 理 解 と ご 協 力 を 賜 り︑月１日

代の議長に就任月９日に紀北町議会議員選挙が執行され︑厚く御礼申し上げます︒
昨年︑の初議会での役員改選により︑紀北町議会第することとなりました︒

その職責の重さに身の引き締まる思いであります︒

名となり︑議員一人ひとりの役割︑責任のご理解︑ご協力を賜りますようお願い申し上げます︒

町民の皆様におかれましては︑紀北町議会に対し︑より一層いります︒のこと︑公平︑公正な議事運営を目指して全力で取り組んでまいやニーズを的確に把握することに努め︑議会改革はもちろんいの人格︑名誉を尊重する真摯な議論により︑町民の皆様の思しんし

これからの︑議会運営にあたっては︑ルールを遵守し︑お互策が急務となっております︒

積しており︑東海・東南海・南海などの地震︑津波に対する対

福祉︑教育や地場産業での後継者不足などさまざまな課題が山

本町においても︑町政を取り巻く環境は︑少子高齢化に伴ういくことが求められております︒

時代の大転換期を迎え︑従来の発想や考え方を大きく見直して悪化や︑消費税の増税などのさまざまな課題が同時に重なり︑社会情勢におきましても︑金融︑経済危機に伴う地域経済の会を目指し︑議長の職責を努めてまいりたいと思っております︒

祉向上︑住みよいまちづくりを目標に町民の皆様に信頼される議体となって︑有効な政策を推進し︑本町の発展と住民の皆様の福本町においてのさまざまな課題に対し︑執行機関と議会が一もたいへん重要であります︒

また︑議員定数が12

年
玉津
泰生︵副委員長︶

倖規

倖規

瀧本

︵敬称略︶

10

月１日に開かれた平成
第 ４ 回 紀 北 町 臨 時 会 で︑新 し く
樋口泰生

議長と副議長選任の選挙が行わ

チヅル

隆久

近澤

仁行

平野

家崎

充

隆伸

玉津

武生

原

奥村

清剛

れ︑選 挙 の 結 果︑議 長 に 東 清 剛■教育民生常任委員会︵８名︶平野仁行︵委員長︶■東紀州農業共済組合︵２名︶

東

隆伸

倖規

家崎
チヅル︵副委員長︶

原

充

平野

近澤
瑞香

玉津

瑞香

武生

大西
仁

大西

仁

奥村

奥村
哲生

奥村

康仁

議 員︑副 議 長 に 太 田 哲 生 議 員 が

太田
攻

入江

仁行

■紀北広域連合︵６名︶

瀧本
康仁

家崎

篤布

入江

隆久

中津畑 正量東

選ばれました︒■議会運営委員会︵６名︶平野隆久︵委員長︶■農業委員会委員︵２名︶樋口平野泰生︵副委員長︶

康仁

清剛

樋口

仁行

入江

充

正量

家崎

充

玉津

中津畑

玉津

正量
平野

■荷坂やすらぎ苑組合︵５名︶中津畑

東ま た︑各 常 任 委 員 会 委 員 な どの選出も行われました︒

清剛■紀北町議会議長
東哲生

議長■紀北町議会副議長
太田

清剛

16

26

東
副議長
哲生
太田

11

12

議 会
臨時会

4

Town Information

年

月 １ 日 か ら﹁児 童絶対にしないで！
農地の無断転用

農地の無断転用は罰せられます

年 度 税 制 改 正 に よ り︑

税務署からのおしらせ

平成１月から相続税の基礎控除が引農 地 の 売 買︑転 用 な ど に は 許 可

す る こ と︶に は﹁農 地 法﹂で 一き下げられました︒

新たに手当てを受給するための児童扶養手当と公的年金との併給ができます

平成年

農 地 の 売 買 や 貸 借︑農 地 以 外

定 の 規 制 が か け ら れ て お り︑転相 続 税 法 が 改 正 さ れ︑平 成

へ の 転 用 を 行 う に は︑紀 北 町 農用を行うには知事もしくは農林

農 地 の 転 用︵農 地 以 外 に 変 更に は︑本 庁 福 祉 保 健 課 ま た は 海業委員会または県知事などの許水産大臣の許可を得ることを必が必要です

これまで︑公的年金︵遺族年金︑
山総合支所福祉環境室への申請

可を得ることが必要です︒

手続き

障 害 年 金︑老 齢 年 金︑労 災 年 金︑が必要です︒

詳しくは国税庁ホームページ※

遺 族 補 償 な ど︶を 受 給 す る 方 は合 や︑転 用 許 可 に 係 る 事 業 計 画

尾鷲税務署

問い合わせ

︵ http://www.nta.go.jp︶
をご覧いた
だ く か ︑お 問 い 合 わ せ く だ さ い ︒

どおりに転用していない場合にないで無断で農地を転用した場

要 と し て い ま す︒こ の 許 可 を 得

児童扶養手当を受給できません
月 以 降 は︑ください︒

年

年金額が児童扶養手当額より低
問い合わせ℡︵ ︶２２２２22で し た が︑平 成
い 方 は︑そ の 差 額 分 の 児 童 扶 養は︑農 地 法 に 違 反 す る こ と と な＋（600 万円 × 法定相続人の数）り︑工 事 の 中 止 や 原 状 回 復 な ど

1 月 1 日以降

︶３１２２

3,000 万円

本庁福祉保健課地域福祉係＋（1,000 万円 × 法定相続人の数）℡︵

12 月 31 日以前

条︶が な さ5,000 万円の 命 令︵農 地 法 第平成 26 年手当を受給できるようになりま

子ども 2 人以上の加算額した︒（所得に応じて決定されます）

海山総合支所福祉環境室福祉保条︶と

平成 27 年

れ る 場 合 が あ り︑ま た︑３ 年 以

下 の 懲 役 や３ ０ ０ 万 円 以 下 の 罰条︑金︑法 人 の 場 合 は １ 億 円 以 下 の罰 金︵農 地 法 第

い う 罰 則 の 適 用 も あ り ま す の で︑必ず転用許可を得るようにしてください︒

申 請・許 可 の 流 れ な ど︑詳 し※
くはお問い合わせください︒
問い合わせ
紀北町農業委員会事務局

改正

健係
︶３９０４

子ども 1 人の場合

今回の改正により新たに手当て℡︵（平成 26 年 4 月〜）

を受け取れる場合○お 子 さ ん を 養 育 し て い る 祖 父
母 な ど が︑低 額 の 老 齢 年 金 を 受
給している

67

46

32

＜参考：児童扶養手当の月額＞

51

児童扶養手当を受給するため

くらし
税 金

基礎控除

■改正の内容○父 子 家 庭 で︑お 子 さ ん が 低 額の遺族厚生年金のみを受給している○母 子 家 庭 で︑離 婚 後 に 父 が 死

41,010 円〜 9,680 円
一部支給

64

12

亡 し︑お 子 さ ん が 低 額 の 遺 族 厚41,020 円
全部支給3,000 円3 人目以降 1 人につき

26

ました︒

25

くらし
農 業

詳 し く は︑町 ホ ー ム ペ ー ジ を※
ご 覧 い た だ く か︑お 問 い 合 わ せ

扶 養 手 当 法﹂の 一 部 が 改 正 さ れ

12

生年金のみを受給している など︒

︶３１１６
46

5,000 円2 人目

︵本庁農林水産課内︶
℡︵

5

27

26

施 策
福 祉

新成 人の皆 様おめでとうございます！

20 歳になったら国民年金
日本に住む 20 歳以上 60 歳未満の全ての方は、国民年金に加入し、保険料を納めることになっています。
国民年金は、老後の生活保障だけでなく、万が一病気やけがで障がいが残ったときや、一家の働き手が亡くなったときなどに年金を支給し、あなたやあなたの家族を守ってくれます。
ただし、未加入期間や保険料の納め忘れがあると、年金が受けられないこともありますので、「あの時に…」と後悔す
る前に、国民年金に加入しましょう。

■加入手続き■保険料の納付が困難な方は20歳の誕生日を迎えた方は、住民票のある市区町村の国学生の方や収入が少なく保険料の納付が困難な方の場合

民年金窓口で国民年金の加入手続きを行ってください。学は、「学生納付特例」や「若年者納付猶予」など、保険料生の方も同様です。ただし現在、厚生年金保険や共済組合の支払いを猶予する制度がありますので、市区町村の国民に加入している方は、改めて手続きを行う必要はありませ

年金窓口で国民年金の加入手続きと併せて申請してくださん。

い。

■国民年金に加入する方
20 歳以上 60 歳未満の方全員が国民年金（基礎年金）に加入します。
被保険者の種類

加入する方

加入手続き

保険料

第1号被保険者

第2号被保険者

第3号被保険者

20歳以上60歳未満の自営業の 厚生年金の加入者（会社員）
方、農林漁業の方、学生の方な 共済組合の加入者（公務員）ど厚生年金や共済組合の加入者に扶養されている20歳以上60歳未満の配偶者第2号被保険者（配偶者）の勤務
市 区 町 村 の 国 民 年 金 窓 口 へ 行 勤務先が手続きを行います。
厚生年金や共済組合などに加入 先で手続きを行います。
き、手続きを行います。
すると同時に、国民年金にも加入することになります。
自分で納めます。
収入が少なく保険料の納付が困
難なときは学生…学生納付特例制度
20歳代…若年者納付猶予制度
自営業など…保険料免除制度があります。

厚生年金・共済組合の保険料は 第2号被保険者が加入する制度全給与から天引きされますので、 体で負担するため、国民年金保別に国民年金保険料を納める必 険料を自分で納める必要はありません。
要はありません。

問い合わせ
尾鷲年金事務所 ℡22-2340
本庁住民課国保・年金係 ℡46-3117 海山総合支所住民室国保・年金係℡32-3902

古 紙回収 庫 設置のおしらせ
町では、ごみの減量化・資源化を推進するため、既設の資源ごみステーション 3 ヵ所に古紙回収庫を新たに設置しました。紀伊長島区は月に 2 回「古紙の日」がありますが、雨天で古紙収集中止の場合でも、古紙をいつでも出すことができます。ご利用いただき、古紙のリサイクルにご協力ください。
設置場所
中ノ島会館横
出垣内地区紀勢自動車道高架下
古里自然休養村管理センター地内

問い合わせ
本庁環境管理課廃棄物対策係℡46-3121

紀伊長島リサイクルセンター℡47-2880

6『こころといのちの大切さを伝えるメッセージ』入賞作品
9 月から 10 月にかけて募集しました『こころといのちの大切さを伝えるメッセージ』に 295 点の応募があり、このたび入賞作品が決定しました。心が元気なとき、落ち込んだとき、いろんなときにこのメッセージを読んでいただき、心・命のたいせつさを感じていただけると幸いです。

■小学校低学年の部
ずっといっしょにわらってこ おなじえがおでもめてもね なかなおりしよう だって友だちだから
ぼくのげんきは ぱぱとままからもらった相賀小学校 3 年

疇地里和奈さん

引本小学校 3 年

嶋田

悠介さん

上里小学校 1 年

大谷

篤毅さん

友達っていいな いつも大切に思っているよ
心があるから夢が広がる 命があるから夢がかなう

東小学校

4年

上野

遥さん

志子小学校 6 年

山岡

祐也さん

冗談で言ったあの言葉

相賀小学校 6 年

林奈未さん

心は意外ともろいもの

紀北中学校 2 年

源口

太陽さん

感じよう 自分の心 相手の心心があたたかくなるのは 命があるから

紀北中学校 3 年

前畑光さん

紀北中学校 3 年

東

菜々美さん

西田

勝美さん

■小学校高学年の部

相手にどう聞こえたかな？

■中学校の部
大切に■一般の部
深呼吸大きくひとつ ゆっくり前へ やさしい笑顔がまってます
あなたの笑顔で こころはまんまる いつもありがとう
気がついて！ あなたを想う人は必ずいるよ宮原由佳利さん
北村

慎平さん

問い合わせ
本庁福祉保健課地域保健係 ℡46-3122

紀 北町社会教育振 興大会及び 記念行 事「 みえ熊野 学地
学地域
域 巡回講 座 」開講
紀北町社会教育振興会、みえ熊野学研究会（事務局：東紀州地域振興公社）共催で、下記のとおり
講演会を開催します。入場は無料で事前申し込み不要です。ぜひご来場ください。
日時

1 月 25 日（日） 午後 2 時〜 3 時 30 分

場所

海山公民館

研修室

講師

半田

氏 （皇學館大学教授）

演題

斎藤茂吉の熊野美永−随筆『念珠集』の世界−※午後 1 時 30 分から社会教育振興会式典（表彰式ほか）を

7

開催します。一般の方のご入場は式典終了後とさせてい問い合わせ

ただきますのでご了承ください。

教育委員会本庁生涯学習課社会教育係℡46-3125

東紀州地域振興公社紀北事務所℡23-3784

毎月第３日曜日は「健康ウォーキングの日」です！
ウォーキングはどれぐらいの時間行えばいいの？
日頃からウォーキングを行っている方は、どれくらいの頻度でウォーキングに励んでいるのでしょうか？
紀北町民ウォーキングの会会員のうち、日頃からウォーキングを行っている方のおよそ40％が30分程度、35%が1時間程度行っている事が分かりました。
ウォーキングのエネルギー源は、最初の15分くらいは糖質だけが使われ、その後は脂肪も使われます。まずは30分を目標にウォーキングを続け、心身の健康を保ちませんか？

1 回あたりのウォーキング時間

今月のおすすめコース 島勝浦周回コース（約2.6km）

15 分程度
4.7%

アップダウンに富んだ潮の香りが楽しめるコースです。ぜひご参加ください。
開催日時

1月18日（日）午前10時〜

集合場所

和具の浜駐車場

雨天中止

30 分程度39.9%

45 分程度
20.3%「紀北町民ウォーキングの会会員」大募集中！
問い合わせ・申し込み

1 時間程度35.1%

本庁福祉保健課地域保健係℡46-3122

この指とまれ！！～ソフトテニスをしたい人集まれ～
久しぶりにソフトテニスをやりたいなと思っている人、初心者の人、もちろん団体に所属している人など一緒に
ソフトテニスをやりませんか。当日都合が良ければどんどん参加してください。
日

程

1月17日（土）、31日（土）※雨天中止時

間午後2時〜4時

場所

東長島スポーツ公園テニスコート

持 ち 物

ラケット、タオル、飲み物

参加方法

参加される日の前日までに電話にてご連絡○ソフトテニス協会の協力で開催します。初めての方も安心して参加してください。
○保険への加入はしませんので、事故・けがなどの処理については自己責任でお願いします。

ください。
特記事項
○少しですが、教育委員会にラケットがありますので、ラケットをお持ちでない方もぜひご参加ください。

問い合わせ・申し込み 教育委員会本庁生涯学習課スポーツ振興係℡46-3125

スポーツ少年団紹介～エスフォルソ海山FC～

対

象

練 習 日

小学校1年生〜6年生の男女
火・金曜日（午後6時30分〜9時）
土・日曜日（午前9時〜正午）

場所

海山グラウンド・相賀小学校グラウンド
大白公園多目的グラウンド

会費

月額1,000円（登録費・保険料別途必要）※登録費・保険料については年1回のみです。

代 表 者

東

尚史

℡ 090-7868-5746

8町営住宅入居希望者募集
間取り

募集棟

家賃（月額）

汐ノ津呂団地179号（2階）（相賀）3DK（和3・台所・浴室・洗面・トイレ）

9,000円〜13,400円

矢口白越団地2-C号（2階）（矢口浦）

3DK（和2・洋1・台所・浴室・洗面・トイレ）

15,600円〜23,200円※基準収入月額とは、入居者及び同居者の過去1年間の入居指定日3月16日予定

応募期間

1月5日（月）〜16日（金）1
月5日（月）〜16日（金）所得から対象となる控除額を差し引き、12で除した額をいいます。

応募基準①平成26年12月25日時点で、紀北町内に住所または勤④町（市・村）税・国民健康保険料（税）
・水道料などを滞納していない方及び持ち家がない方

務場所を有する方②同居している親族、または同居しようとする親族があ⑤入居申込者（同居者含む）が暴力団員であるときは申し込みできません。

る方※昭和31年4月1日以前の生まれの方または身体障がい者その他の特に居住の安定を図る必要がある方は単身※収入によって家賃が変わります。
※申し込みが多いときは、選考になります。
問い合わせ・申し込み

入居可能③基準収入月額158,000円以下（裁量階層に該当する場合
214,000 円以下）

図書館 だよ り
町民センター図書室から「ゆめいらんかね やしきたかじん伝」/角岡伸彦

本庁建設課管理係℡46-3120

海山総合支所産業建設室土木係℡32-3903

1月の新刊案内January

児童図書館から多目的会館図書室から「おしょうがつおめでとう
はじまりの日！」/ ますだゆうこ｢3時のアッコちゃん｣/ 柚木麻子「図書名」/ 著者名「図書名」/ 著者名「図書名」/ 著者名「高倉健インタヴューズ」/ 野地秩嘉
「冬姫」/ 葉室麟
「図書館奇譚」/ 村上春樹
「暮らしの手芸教室」/ 林ことみ
「資格取り方 選び方ガイド 2016 年版」/ 高橋書店編集部「愛着崩壊子どもを愛せない大人たち」/ 岡田尊司
「ジブリの哲学−変わるものと変わらないもの」/ 鈴木敏夫「ぶう ぶう ぶう」/ おーなり由子【一般図書】「とびだす・ひろがる！ のりものえほん」 「土漠の花」/ 月村了衛
/ 古川正和 「失踪都市：所轄魂 」/ 笹本稜平
「十二支のはやくちことばえほん」/高畠純 「辛口・幸福論」/ 曽野綾子
「窓から逃げた 100 歳老人」
「しんせつなともだち」/ 方軼羣/ ヨナス・ヨナソン「ほげちゃんまいごになる」/ やぎたみこ「恋する和パティシェール⑤」/ 工藤純子 「シルバー川柳 4 あの世より近い気がする「黒魔女さんが通る!!part18 とつぜんの絶 宇宙行き」/ 公益社団法人全国有料老人ホーム協会・ポプラ社編集部編
交宣言 !? の巻」/ 石崎洋司
「幻の翼」/ 逢坂剛「呪いと魔術の謎」/ 並木伸一郎「砕かれた鍵」/ 逢坂剛「ヒマラヤのサバイバル②」/ 洪在徹【児童図書】※あけましておめでとうございます。
昨年はやしきたかじん氏・高倉健氏 ※あけましておめでとうございます。「魔法の庭ものがたり⑬〜⑯」/ あんびるやすこという、広く世間に知られた方がお今年もよろしくお願いします。少な
亡くなりになられました。
くなってきている昔ながらのお正月 「おばけとかくれんぼ」/ 新井洋行
今月は追悼の意も込めてささやかなの過ごし方。絵本のなかで体験して 「もったいないばあさんのてんごくとじご
くのはなし」/ 真珠まりこ
がら関連書籍を購入しました。お二みませんか。
人の理解の一助となれば幸いです。
※延滞されている方は、至急返却をお願いします。

紙面に載りきらない蔵書もあります
ので、館内検索機または紀北町ホームページ内インターネット蔵書検索をぜひ活用してください。新しい貸出カードへの更新もお願いします。
9「よみきかせの会」（児童図書館）「おはなし会」（多目的会館図書室）

今月の「よみきかせの会」はお休

1月 10日（土）午後 2 時 〜

みです。

絵本の読
絵本の
読 み聞かせ、紙芝居をします。

ツヅラト峠モミジまつり

総務大臣感謝状贈呈式

12/6

ツヅラト峠花広場

11/25

役場本庁

沿道のモミジが見ごろを迎えるこの時期に古道客を

通算 35 年以上町議会議員として在職し、地方自治のもてなそうとふるまいや、地元の団体、小・中学生が振興発展に寄与してきたことに対し、北村博司氏に総コンサートなどを行いました。

務大臣感謝状が贈られ、町長から伝達されました。

古道客らは笑顔で会場の雰囲気を楽しんでいました。

大白公園で植樹
紀北中学校郷土料理教室

12/8

紀北中学校

12/6

大白公園周辺

紀北中学校で地元の食を実際に料理して学ぶ、郷土

平成 24 年から公益財団法人イオン環境財団が主催で料理教室が開かれ、押し寿司などを作りました。生徒

行ってきた植樹活動の最終年となった今年は、約 500 名たちは出来上がった料理を食べて郷土の味を堪能してのボランティアが参加し、大白公園周辺の山林にタブいました。

ノキ、ヤマザクラなどの広葉樹を植樹しました。

10

消 防 ・ 警 察 だ より

戸籍の窓
【平成 26年11 月1日〜30 日受付分】

紀北医師会休日診療当番表（敬称略）

受診する前に電話で連絡してください。時間は9時〜17時です。変更がある場合がありますのでご注意ください。
（救急医療情報システム TEL 22-1199）
紀北医師会ホームページ
月日 曜日

尾

http://www.kihoku-med.or.jp/

鷲

電

話

紀

北

電

話

日

-

-

野口内科胃腸科医院

32-2266

1/12

月

-

-

かとう小児科47-33411/18

日

玉 置 眼 科33-1100

1/25

日

22-5611-

上 里 診 療 所-

木 ノ 内 医 院

47-4346

2/1

日

西村整形外科23-3210平岡クリニック

47-1055

1/11

消防だより

お誕生おめでとう
住 所

子の名前

保護者

島 原

石倉 有馬

拓麿

長 島

西村 妃由

俊輝

東長島

植田 乙葉

勇也

小山浦

宮原

梓

克成

相 賀

直江

絆

竜一郎

ごめい福を祈ります

火災・救急発生状況（11 月末現在） ( ) は 前 年 比
建 物

林 野

車 両

船 舶

紀伊長島区 ２(−３)

０(±０)

０(±０)

０(±０)

海 山 区 ５(−１)

１(−３)

０(−１)

１(＋１)

組合管内 １３(−５)

６(±０)

０(−１)

１(＋１)

住 所

氏

名

（年齢）

島 原

久保みきよ （85 歳）

長 島

東

その他

０(−１)

０(±０)

２(−２)

０(±０)

０(±０)

３(＋２)

０(−１)

０(±０)

６(−４)

三 浦

佐々木とし （97 歳）

※組合管内
は、三重
紀北消防
組合管内
の件数

海 野

井谷のぶ子 （92 歳）

長 島

長谷 しゑ （85 歳）

長 島

熊城

長 島

中村 謙

長 島

藪谷 傳一 （96 歳）

免許証の住所が紀伊長島区の方のみ

東長島

安田 すみ （87 歳）

運転免許証更新事務（毎週火曜日：午前 9 時〜正午）
更新時講習 / 優良・一般（毎週火曜日：午後 2 時〜）

白 浦

山本 嶋一 （83 歳）※祝祭日に該当した場合、振り替えは実施しません。
※問い合わせは尾鷲警察署交通課免許係（TEL 25-0110) までお電話ください。

船 津

谷口 博通 （76 歳）

馬 瀬

前田 寛一 （88 歳）

引本浦

奥村ひふみ （92 歳）

相 賀

玉津 金盛 （77歳）

相 賀

塩崎 龍次 （82 歳）

矢口浦

黒

馬 瀬

藤原ちよの （94 歳）

島勝浦

佳明 （86 歳）

火 災

航空機

総 件数

救 急

総件数

急 病

交通事故

一般負傷

その他

紀伊長島区 ４１４(−３２) ２８６(−１０) ２６(−１１) ５８(−１１)

４４(±０)

海 山 区 ３７９(−２９) ２６９(−1４) ２０(−１４) ６４(＋７)

２６(−８)

組合管内 １,７９３(−９１) １，
１８９(−２４) ９６(−４７) ２６６(−１０) ２４２(−１０)

警察だより

交通事故発生状況（ 11 月末 現 在）交通事故総件数 人身事故件数 死者 数 負 傷 者 数 物損事故件数０（−３） ５２（−５６） ２２５（−８２）（−１９９）３７（−３７）
紀 北 町 ２６２
尾鷲署管内 ６５４（−１７２）９１（−５８） ２（−１） １１８（−８１） ５６３（−１１４）
５６，
５４４
７，
３７１
９８
９，
７５０
４９，
１７３
三 重 県 内 （−１,７８３） （−１,５４６） （＋１６） （−１,９７４） （−２３７）
(

)は前年比

司 （80 歳）昭 （89 歳）
（91 歳）

哲 （51 歳）

善意をありがとう︵紀北町社会福祉協議会へ︶

海 野 井谷 吉文
三万円
島 原 久保せつ子
久保 かつ
二万円
長 島 山口あさ子
三万円
馬 瀬 多湖 明史
三万円
相 賀 谷田 友和
二万円
馬 瀬 松田 元紀
三万円
引本浦 奥村 成次
二万円
島勝浦 脇
盾至
三万円
東紀州商工会第７回親睦チャリティーゴルフ大会
十万円
カラオケ喫茶キャビン
一万円

相 賀

上村

幸 （80 歳）相 賀

直江 昭彦 （80 歳）

相 賀

谷田

相 賀

尾上 秀樹 （74 歳）

進 （68 歳）

※本人または親族の方の了承を得て掲載しています。

11健康な 1 年になりますように

自分のカラダを考えよう！
年の初めは、
新しい 1 年が始まります。皆様、年の初めはいろいろな目標を決めると思いますが、いちばんはやはり『健康な 1 年が過ごせること』ではないでしょうか。
健康な毎日を過ごすには、まず自分の体が今どのような状態かを知ることが必要です。そのためには、『健診』を受けて、体の異常に早めに気づき重症化しないために早めに治療を受けることがたいせつです。

健診は受けたら終わり…で、いいですか？
健診は受けたらそれで終わりではありません。今は自覚症状がなくても、目に見えな
いかたちで体がサインを出していることがあります。特に生活習慣病は、長期にわたって自覚症状がほとんどなく、気づいたときにはかなり悪化していることが多いのです。
健診は、自覚症状のない病気をみつけ、予防するチャンスでもあります。
健診後のあなたの意志や行動次第で、あなたの 10 年後 20 年後の未来が変わってきます。

健診結果を見ながら、「悪玉コレステロールが高いと言われたけど、何も症状ないしなぁ…」「夫が血圧が高めと言われた。塩分を控えるように言われたがどうしたらよいか…」「まず体重を減らさないと。でも間食をやめる自信がない…」とさまざまなことを考えると思います。

今の自分のカラダ、何とかしなくちゃ！と少しでも思っているあなた。
私たちと一緒に、あなたに合ったもっと健康になる方法を考えませんか？

何とかしなくちゃ！と少しでも思っているあなたへ

管理栄養士・保健師が、あなたの健康お手伝いします！

個別健康相談腎機能や高血圧、糖尿病などの生活習慣病が気になっている方、治療中の方など、どなたでもお気軽にご相談ください。
【日時・場所】ご相談に応じます。
【申し込み】本庁福祉保健課地域保健係（℡46-3122）へお申し込みください。
今までのご相談の一例です
・血圧が高いので、食事でどうやって塩分を減らせばいいの？
・「腎機能が低下している」と言われたが、どういうこと？
・体重を減らしたいが、膝が痛いので運動できない。何をしたらいいの？

12管理栄養士のおすすめ減塩レシピ☆ほうれん草の白あえ☆
減塩のポイント！

材料（2 人分）※1 人分 91kcal 塩分 0.5g
ほうれん草
木綿豆腐
いりゴマ
砂糖
塩

ゴマを切ることによって風味良く仕上がります。
ポイントは豆腐の水切りをしっかりすることです。水をしっかり絞ることで少しの塩分でもはっきりとした味に仕上がりますよ♪

100ｇ(1/2 束 )120ｇ
10ｇ
4ｇ( 小さじ 1 強 )
1ｇ

作り方
①
②
③
④

ほうれん草は茹でて、水にさらし、よく水気を切っておく
豆腐は茹でて、水気を切る ( よく絞ってください )ゴマは軽くいったあと切りゴマにする②の中に調味料と③を入れて混ぜ、最後にほうれん草とあえる

おしらせ

赤 ちゃん 相 談 ＆ お やこ 広 場

お や こサーク ル

1 月 19 日（月）海山総合支所別館 2 階けんこうの広場☆参加者同士で交流や子育て情報交換などを行って
い ま す 。お 気 軽 に ご 利 用 く だ さ い 。

【 時 間 】 10：00 〜 11：30【持 ち 物】 母子健康手帳【時

1 月 21 日（水）東長島公民館

たんぽぽ【 時 間 】 10：00 〜 11：00【持 ち 物】 母子健康手帳

間 】 10：30 〜 11：30【日

27（ 火 曜 日 ）程 】 1/ 13、20、【場

所 】 海山総合支所福祉環境室福祉保健係（℡ 32-3904）にお問い合わせください。

1 歳 6 ヵ月児健康診査
1月8日（木）東長島公民館【対象】

プチ・キッズ【日

21、28（ 水曜 日 ）程 】 1/ 7、14、【場

所 】 多目的会館図書室（和室）

H25.5.14 〜 H25.7.8 生まれのお子さん

一般健康相談 （血圧 ・ 尿検査など ）☆対象者には、通 知 書 を 郵 送 し ま す 。忘 れ ず に 受 診 してください。

1月 7 日 ( 水 )2 歳 6 ヵ月 児 歯 科 健 康 診 査
1 月 15 日（木）海山総合支所別館 2 階けんこうの広場【対象】

H24.4.17 〜 H24.7.15 生まれのお子さん☆対象者には、通 知 書 を 郵 送 し ま す 。忘 れ ず に 受 診 してください。

乳がん 検 診（マンモグラフィ / 40 歳以 上 ）＆子宮頸が ん検診追加募集

船 津 集 会 所・・・・・ 9 ： 3 0 〜 1 0 ： 3 0
新田多目的集会施設・・・・・ 1 0 ： 4 5 〜 1 1 ： 1 5

1月 9 日 ( 金 )白 浦 集 会 所・・・・・ 9 ： 3 0 〜 1 0 ： 1 0
島勝漁村センター・・・・・ 1 0 ： 1 5 〜 1 0 ： 4 5

1 月 19 日 ( 月 )馬瀬多目的集会施設・・・・・ 9 ： 3 0 〜 1 0 ： 0 0
河 内 区 民 会 館・・・・・1 0 ： 1 5 〜 1 0 ： 4 5
赤 羽 公 民 館・・・・・ 9 ： 3 0 〜 1 0 ： 0 0
道 瀬 集 会 所・・・・・1 0 ： 3 0 〜 1 1 ： 0 0

けい

紀北地区の感染症の動向をおしらせします。

島勝浦集会所（ 残 り 15 名 ）【受 付 時 間】 10：00 〜 11：00

35

矢口浦集会所（ 残 り 15 名 ）【受 付 時 間】 13：30 〜 15：00
けい※詳しくは「三重県感染症情報センター」のホーム―ページ(http://www.kenkou.pref.mie.jp/kansenmenu.htm) をご覧ください。
11/17 〜 11/23

30

11/24 〜 11/30

25○子宮頸がん検診

20

矢口浦集会所【受 付 時 間】 13：30 〜 15：00☆各検診 1,000 円（75 歳以上は無料）です。
本庁福祉保健課地域保健係へお早めにお申し込みください。
（℡46-3122）

15

12/1 〜 12/7

10
5
マイコプ

ラズマ肺炎

ＲＳ

ウイルス

感染症

突発性

発しん

水ぼうそう

感染症

胃腸炎

エンザ

0
（人）

インフル

13

感染症情報（ 11 月17 日 ～ 12 月 7 日分 ）1 月 28 日（水）○乳がん検診（マンモグラフィ /40 歳以上）

認知症の方を介護する家族のつどい
認知症の方を介護する家族のつどいを開催します。
介護のコツや情報を得たり、悩み・不安を話しあえる
仲間づくりにお役立てください。
ミニ講座として「失禁と簡単な寒さ対策」も行います。
(30 分程度) 事前申し込みは不要です。
日時 １月 19 日（月）13：30 〜 15：30※ご都合のつく時間のみの参加も可能です。
場所 社会福祉会館 1 階会議室（紀伊長島区）
対象○認知症の方を介護している方○介護に関心のある方
問い合わせ
紀北町地域包括支援センター（ほうかつ） ℡47-0517
海山ブランチ（ほうかつ海山）℡33-0517

エボラ 出血熱感染症につい て西アフリカ地域で流行するエボラ出血熱に世界的広がりの気配がみられます。同地域からの帰国者で発熱を認めた場合、エボラ出血熱の疑似症者とする旨の通達が国から出されています。
早期診断をし、適切な医療を確保するため、また、二次感染による地域拡散を防止するため、下記のとおりご協力をお願いします。
最近 1 ヵ月以内にギニア・シエラレオネ・リベリアに滞在し発熱を認めた場合○地域の医療機関を直接受診しないでください。
○まず、保健所に相談し、指示に従ってください。
問い合わせ
尾鷲保健所 ℡23-3454

1 月 10 日は 110 番の日

無料法律相談（予約 制 ）弁護士による無料法律相談を次のとおり開催します。土地・相続問題などについてのご相談をお受けします。
※秘密は厳守します。お気軽にご相談くださ
い。
日程

時間

1 月 13 日（火）
1 月 26 日
（月）

場所

13：30
老人福祉センター〜 16：00
（海山区）
13：30

社会福祉会館〜 16：00 （紀伊長島区）※各場所定員 10 名です。相談を希望される
方は前日までに本庁住民課住民係まで予約のご連絡をお願いします。
※当事者間に係争がある場合、公平性を保つため、双方からのご相談は受けかねますので、ご了承ください。
【問い合わせ】
本庁住民課住民係℡46-3117

普通救命講習日時：1 月 9 日（金）13：00 〜 16：00
場所：海山消防署※詳しくはお問い合わせください。
【問い合わせ】
海山消防署 ℡32-0004

こころの健康相談
日時・場所：ご相談に応じます。
対象：こころの健康に関する悩みを持つ方や家族【問い合わせ・申し込み】
本庁福祉保健課地域保健係 ℡46-3122

110 番は、事件・事故などの緊急通報専用の電話です。
110 番通報するときは、警察官の質問に対し、落ち着いて○何があったのか○けがはないか○いつ起きたのか○どこであったのかを要領よく通報してください。
緊 急 の 事 件・事 故 以 外 の 相 談 は 警 察 総 合 相 談 電 話「＃9110」または尾鷲警察署をご利用ください。
問い合わせ
尾鷲警察署 ℡25-0110

14

1月号

おしらせ
農業委員会委員選挙人名簿の登載申請受付中
紀北町農業委員会では選挙人名簿登載希望者の申請を受け付けています。1 月 1 日 ( 木・祝 ) 時点
で次の要件を全て満たす登載希望者は、1 月 10 日
( 土 ) までにご連絡ください。
対象①紀北町に住所を有する満 20 歳以上の方（平成 7 年 4 月 1 日以前に生まれた方）②10 アール (1,000 ㎡ ) 以上の農地で耕作業務を営む方またはその同居の親族・配偶者などで、年間おおむね 60 日以上耕作業務に従事している方
問い合わせ・連絡先
紀北町農業委員会（本庁農林水産課内）℡46-3116「ふるさとで働こらい」就職相談 会
元気な紀北エリア事業者との出会いの場です。お気軽にご参加ください。
日時 1 月 15 日 （木）13：30 〜 15：00（受付 13：00 〜）
場所 尾鷲市中央公民館３階講堂
問い合わせ
東紀州地域雇用創造推進協議会 ℡25-3270

教育相談のご案内
困っていること、心配していることなど相談の専門家が一緒に考えてくれます。
本人・家族どなたでもお気軽にご相談ください。
日時 1 月 16 日 (金) 11：00 〜 17：00
場所 尾鷲市中央公民館 3 階
相談員
三重県総合教育センター
川口仁美氏、西澤伸太郎氏、西嶋雅樹氏
問い合わせ・申し込み
尾鷲教育支援センターあおさぎ教室 ℡22-4433

19
15

平成 27 年紀北町成人式
日程開式

1 月 11 日（日）10：30 〜（受付10：00 〜）

場所 東長島公民館
対象○平成 6 年 4 月 2 日から平成 7 年
4 月 1 日までに生まれた方○平成 22 年 3 月に町内の中学校を卒業された方※当日は案内状を持参し、受け付けにご提出ください。案内状がない場合はその旨を受け付けにお伝えください。
問い合わせ
教育委員会本庁生涯学習課社会教育係 ℡46-3125
海山総合支所教育室教育係℡32-3905

国際交流音楽コンサート
中国琵琶の名手ティンティンと魅惑の中国笛奏者リュー・イー
平成 26 年度紀北教育文化事業として、中国琵琶の奏者であるティンティンさんと中国笛の奏者である
リュー・イーさんによるコンサートを行います。
中国の伝統楽器で奏でる名曲の数々をお楽しみく
ださい。
日時 2 月 7 日（土） 13：50 〜（開場 13：30 〜）
場所 紀北教育会館１階ホール
料金 無料
問い合わせ
紀北教育研究所 ℡32-3500

平成 2 7 年度松阪高等学校通信制課程
生徒募集について
平成 27 年度松阪高等学校通信制課程の生徒を募集
し、面接・作文検査を下記のとおり実施します。
検査日 3 月 11 日（水）場所 松阪高等学校
願書受付期間2 月 24 日（火）〜 27 日（金）9：00 〜 16：00（ただし、27 日は正午まで）
学校説明会 2 月 1 日（日）14：00 〜 15：30※1週間前までに電話予約をして、必ず出席してくだ
さい。
問い合わせ
松阪高等学校通信制課程入試窓口 ℡0598-30-5300

「にじいろスマイル」のコーナ

満１歳

ー に 掲 載 希 望 の 方 は、誕 生

笑顔

月の前月の 10 日までに本 庁
企 画 課 広 報 係 まで お 申し込
みください 。

2015.1
No.111（ 平成 26 年 12 月 1 日現在 )■人口：17,443 人

竹谷

平成 26 年 1 月 12 日

いつもひ～たんのかわいい笑顔にいやされてるよ♪
これからも元気にすくすく育ってね♪

旺 くん

藤村

日向 くん

濵田

平成 26 年 1 月 4 日

いくと

郁翔 くん
平成 26 年 1 月 9 日

1 才おめでとう下さい
これからも明るい笑い声を聞かせていつもニコニコ♪いっくんの笑顔に癒 されます☆
大好きなお兄ちゃんと仲良く育ってね！

＜相 賀＞ 克・ 恵子 さ ん＜長島＞卓・佳加さん＜相賀＞恭史・紗矢香さん■世帯数：8,340 世帯■男：8,230 人 / 女：9,213 人

おうり

ひなた

はるま

和田

春 舞 ちゃ1ん月 21 日
平成 26 年

こに こ元 気い っぱ いの
お散 歩大 好き 、毎 日に
くな って ね。
はる ちゃ ん。 すく すく 大き＜引 本浦 ＞浩 一郎 ・真りく川畑

琉 空 くん井土

平成 26 年 1 月 13 日

平成 26 年 1 月 21 日

祝 1 才おめ でとう
いつも にこに こいや しをく れる りくくん
あかる く元気 に育 ってね ♪

矢さ ん

るお

瑠士 くん

1 才おめでとう♡
これからもお兄ちゃんと仲良くしてね。

＜東長 島＞啓 ・千帆 さん＜矢口浦＞孝章・祐女さん〒519-3292 三 重 県 北 牟 婁 郡 紀 北 町 紀 伊 長 島 区 東 長 島 7 6 9 番 地 1（ 直 通 ）T E L 0 5 9 7 ( 4 6 ) 3 1 1 3 （ 直 通 ）F A X 0 5 9 7（ 4 7 ）5 9 0 8「伊賀 FC くノ一」 によるサッカー教室が開催されます‼
なでしこリーグなどで活躍している県内のプロ女子サッカー
チーム「伊賀 FC くノ一」の選手 10 名が来町し、町内でサッカーやフットサルに取り組んでいる小・中学生を対象にしたサッカー教室を開催します。
プロ選手の技術やトレーニングを間近に見ることができる絶好の機会ですので、ぜひ応援に来てください。
日時

2 月 1 日（日） 午前 10 時〜正午

場所

東長島スポーツ公園グラウンドコーチ

伊賀 FC くノ一の選手

10 名

対

象

町内の小・中学生

主催

紀北町体育協会、三重県

約 100 名※終了後に、選手との交流会（サイン会、握手会など）を予定し
ています。
問い合わせ
教育委員会本庁生涯学習課スポーツ振興係『広報きほく』は環境にやさしいベジタブルインキを使用しています。

℡46-312516