取扱説明書・保証書

電動 氷かき器DIS-2054KT/DIS-2055DR
もくじ仕様

表紙

安全上のご注意・警告

1〜3

各部の名称・組み立てかた

4

正しい使いかた5〜7

お手入れのしかた

8

保存のしかた・こんなときは

9

付属品のご購入について・お問い合わせ 10
アフターサービスについて

裏表紙

保証書

裏表紙

このたびは、弊社製品をお買い上げいただきまして、誠にありがとうございます。
正しくご使用いただくために必ずこの取扱説明書をよくお読みください。
なお、お読みになられたあともいつでも見られるように大切に保存してください。

仕様

品

名

電動氷かき器

回転数定格

・50Hz (約)73rpm ・60Hz (約)88rpm型

番

DIS-2054KT / DIS-2055ＤＲ

定 格 時 間5分

定 格 電 圧AC 100V

質(約)1kg定格周波数50Hz/60Hz

操作スイッチマイクロスイッチ内蔵・プッシュON式

定格消費電力15W

付

商 品 サイズDIS-2054KT(約)幅25×奥行17×高さ32.5(cm)

取扱説明書・保証書×1、ブラシ×1
ふた付き製氷カップ（Ｓサイズ）
×4

DIS-2055ＤＲ(約)幅26×奥行17×高さ32.5(cm)
コードの長さ(約)1.3m

量属品

製氷カップは、こちらからご購入いただけます

https://www.doshisha-marche.jp/

携帯からはこちら●仕様等は改善・改良の為、予告なく変更する事があります。●この製品を使用できるのは日本国内のみで、海外では使用できません。
(This unit can not be used in foreign countries as designed for Japan only.)安全上のご注意●ご使用になる前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
●ここに示した注意事項は安全に関する重大な内容を記載していますので、必ず守ってください。
●お読みになったあとは、お使いになる方がいつでも見られるところに、必ず保存してください。

警告

誤った取扱をすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示します。

注意

誤った取扱をすると、人が傷害を負ったり物的損害の発生が想定される内容を示します。
（物的損害とは、家屋･家財･家畜･ペット等にかかわる拡大損害を示します。）

図記号の意味と例

安全上のご注意

は、「してはいけないこと」を意味しています。具体的な禁止内容は、 の近くに絵や文章で示しています。
（ 左図の場合は、「分解禁止」を示します。）●は「必ずすること」を意味しています。具体的な強制内容は、●の近くに絵や文章で示しています。
（ 左図の場合は、「電源プラグをコンセントから抜くこと」を示します。）

警告
分解しない。また、修理技術者以外の人は修理しない。
分解禁止

火災・感電・けがの原因になります。修理はお買い上げの販売店またはドウシシャお客様相
談室（P.10をご参照ください）にご相談ください。

電源プラグの刃および刃の取り付け面にホコリが付着している場合はふきとる。
ホコリを取る

電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるいときは使用しない。
使用禁止

禁止

感電・ショート・発火の原因になります。

電源コードを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、たばねたり、重いものをのせたり、挟み込んだりしない。
電源コードが破損し、火災・感電の原因になります。

ぬれた手で、電源プラグを抜き差ししない。
感電の原因になります。
ぬれ手禁止

1

ホコリが付着したまま電源プラグを差し込むと、ショート・火災の原因になります。

電源プラグはコンセントの奥までしっかり差し込む。
感電・ショート・火災の原因になります。
指示

異常時（こげ臭い、発煙など）は、電源プラグをコンセントから抜き、使用を停止する。
プラグを抜く火災・感電の原因になります。

警告
使用後、安全のため電源プラグをコンセントから抜く。
プラグを抜く子供だけで使わせたり、幼児の手の届くところでは使わない。

感電や火災の原因になることがあります。

禁止

水につけたり、水をかけたりしてぬらさない。

交流100Ｖ以外で使わない。
禁止

けが・やけど・感電の原因になります。

火災・感電の原因になります。

禁止

ショート・感電の原因になります。

注意
禁止

故障の原因になります。

禁止

電源プラグを抜くときは電源コードを持たずに必ず電源プラグを持って引き抜く。

本体やスタンドを落としたり、製品に強い衝撃を与えない。
禁止

禁止

感電・けが・故障・破損の原因になります。

指示

運転中にふたを開けたり容器の中、及び氷ケースの中へ指・スプーン・箸など氷以外のものを入れないでください。

禁止

けがの原因になります。

禁止

故障・けがの原因になります。

変形や破損など、異常があるときは使用しない。

落下して、故障やけがをする原因になります。

禁止

平らなテーブルなどに置いて使用する。
指示

故障・けがの原因になります。

運転中に移動させない。

火災の原因になります。

テーブルの端などに置かない。
禁止

感電・ショートの原因になることがあります。

氷以外のものは入れない。

タコ足配線はしない。
禁止

けが・火災の原因になることがあります。

感電の原因になります。

本製品は食器洗浄機・食器用乾燥機を使用しないこと。

落下して、故障やけがをする原因になります。

禁止

2

故障や変形の原因になります。

安全上のご注意

不安定な場所や熱に弱い敷物の上で使わない。

本製品を業務用として使用しない。

注意
次のような場所では使用しない。

禁止

本体部など、製品の上部のみを持って持ち運びしない。

●水や油のかかりやすいところ。
●湿気の多いところ。
●火気の近く。
●直接日光が長時間当たるところ。
ショート・感電のおそれ、変形・故障の原因になります。

禁止

本体は5分以上の連続使用はしない。

スパイク部にさわらない。

けがの原因になります。

モーター故障の原因となります。
禁止

禁止

丸洗いしたり、本体部に水を入れたりしない。

刃は鋭利なので、直接手をふれない。

ショート・感電の原因になります。

けがの原因になります。

禁止

禁止

安全上のご注意

製氷カップは加熱したり、電子レンジの中に入れたりしない。

氷ケースとスタンドは40℃以上のお湯で洗わない。

破裂・変形の原因になります。

変形・変色の原因になります。

禁止

禁止

住宅用洗剤・シンナー・ベンジン・アルコール・磨き粉・金属たわしなどは使わない。
禁止

製品が落下するなどして、けがや破損の原因になります。持ち運ぶときは、電源プラグを抜き、製品の脚部と本体を持って注意して行うこと。

変色や変形の原因になります。

3

各部の名称・組み立てかた（ふた付き Sサイズ）

ブラシ

4

正しい使いかた注意

子供だけで使わせたり、幼児の手の届くところで使わないでください。またご使用前に洗浄される
場合は、水を使わずに乾いた布で本体・本体の氷押さえ、氷ケースを拭いてください。

かき氷を受ける器を置きます。
1. スタンドの上に、◆ 器はスタンドの中央に正しく置いてください。
トします。
2. 氷を氷ケースにセッ◆ 製氷カップの氷の平らな面を下にして氷ケースに入れます。

氷を取り出すときは、製氷カップ裏側から水をかけると取り出しやすくなります。

お願い：氷を製氷カップから取り出すとき、たたきつけないでください。破損の恐れがあります。
正しい使いかた◆ 冷蔵庫専用もしくは市販の製氷皿でつくるバラ氷も使用できます。
バラ氷は氷ケース横の「氷入れ位置」ラインの下まで入れてください。
それ以上入れると動きません。
《ご注意》市販されているかたい氷は使用しないでください。

氷の作り方

製氷カップに水を約8分目ぐらい入れて、カップふたをきちんと閉めて正しく冷凍庫で凍らせてください。
《ご注意》製氷カップに水いっぱいに入れて冷凍すると、製氷カップがふくれたり、カップふたが飛んだり、カップが破損したりすることがありますので水量にご注意ください。

3. 本体を氷ケースにかぶせ、電源プラグをコンセントに差し込んでください。
《ご注意》● 持ち運ぶ際はスタンドごと持ち上げてください。
● ぬれた手で直接プラグを持つと危険ですので、必ず乾いた手で持ってください。
● 本体を氷ケースにかぶせる際、無理に押し込まないでください。抜けなくなる場合があります。
※本体をかぶせる向きは自由ですが、電源コードがからまないように注意してください。

5正しい使いかた

4. スイッチボタンを手でゆっくりと押し、本体を押し下げながら氷を削ってください。
◆ スイッチボタンから手を離すとモーターはストップします。
◆ 本体は氷を削っている間、徐々に下がってスタンド面に密着するまで氷を削ることができます。
※ 強めに押すと氷が引っかかりやすくなります。
※ 氷が引っかかり削れなくなった場合は、一度本体を持ち上げて再度差し込んでください。
※ バラ氷を使用した場合、付属品の製氷カップで作った氷より本体の揺れが大きくなります。
※ 氷ケース内に氷が入っていないと動きません。
正しい使い方バラ氷をお使いの時には、途中で止まることがありますが故障ではありません。
氷ケースの中で、バラ氷がロックしてしまうことが原因です。
箸など

本体

氷ケース

バラ氷

刃

対処方法：箸などの細長いものを使い、氷ケースの中でロックされているバラ氷をかき回し、氷ケースの中のバラ氷の位置を変えたうえで、ご使用ください。

刃注意①決して中に指を入れてバラ氷をかき回さないでください。
②氷がないときは動作しません。
③本体を無理に押さないでください。
④付属の製氷カップでのご使用をお勧めします。

氷ケースの氷を捨てます。
5. 本体をはずし、※ 構造上、氷ケース内に氷が残ります。

続けて氷を削るときは、氷ケース内に残っている氷は、必ず捨ててください。
残ったまま新しい氷を入れるとカラ回りして削れません。
《ご注意》● 使用後は電源プラグをコンセントから抜いてください。
● 使用後は、本体に付着した水が垂れることがありますので、ふきん等の上において水切りをしてください。
6

正しい使いかた《ご注意》● 連続使用は5分以内にしてください。
● スイッチボタンを押してもモーターが作動しない場合は、一度本体をはずして、氷ケース内の氷の量を確認してください。
「氷入れ位置」
ラインより氷の量が多いと作動しません。
● 本体を氷ケースからはずした場合、氷押さえに絶対に手をふれないでください。
● 氷が氷ケースに入っていない場合もモーターは作動しません。
● 本体が停止したら、本体をはずし、氷ケース内の残った氷を取り除いてください。
スパイク部と刃の接触を防ぐ構造になっているため、氷ケース内に氷が残ります。
● 本体をはずした際、水が垂れることがありますので、ふきん等の上に置いてください。
正しい使い方● 再度、別の氷を削る場合は氷ケースから残った氷を取り除いてから、新しい氷を入れてください。

《保護スイッチ機能について》
本体を氷ケースからはずしてあるときや、氷の量が多いときは、スイッチが入らないよう保護スイッチ機能を設けてあります。無理に氷押さえや、スイッチボタンを押したり、たたいたりしないでください。スイッチ破損の原因になります。

《ご注意》
スパイク部に直接手をふれないでください。氷ケース内に氷がない場合は作動しません。

7

お手入れのしかた

いつも清潔にお使いいただくために使用後はお手入れを十分に行ってください。

1. 氷ケースから本体をはずしてください。

2. スタンドから氷ケースをはずしてください。
◆ スタンドと氷ケースは軽く引っ張ってはずしてください。
お手入れのしかた

氷押さえを布で拭いてください。
3. 本体、◆ 完全に乾いた状態で保存してください。

本体
氷押さえ板

《ご注意》● お子様には絶対にふれさせないようにしてください。
● 布は乾いた布を使ってください。
● お手入れには、住宅用洗剤・アルコール・シンナー・ベンジン・磨き粉・金属たわしなどは使わないでください。変色、変形の原因になります。
● 落ちない汚れは布に中性洗剤をしめらせてよくしぼってから、軽くふき取ってください。
ご注意：刃には直接手でふれないでください。
4. 氷ケースのお手入れ。
◆ 氷ケースの刃には直接手をふれないよう付属のブラシを使用し水洗いをして、ふきん等の上に置いて完全に乾かしてください。
サビがでる恐れがありますのでご注意ください。
◆ 完全に乾かした後、刃に食用油を塗って保存してください。

《ご注意》●刃の固定ネジは出荷時に的確な高さに調整を行っていますので、絶対にゆるめたり、刃の出し入れをしないでください。
8保存のしかた
次のような方法により、製品の高さが低くなり、保存しやすくなります。
長期間ご使用にならない場合は、サビが発生しますので、完全に乾かしてから箱に入れて保存してください。

保存のしかた・こんなときは

1. 本体を氷ケースからはずします。
2. 氷ケースをスタンドからはずします。
3. 氷ケースに本体をかぶせ、スタンドの下へくぐらせて入れます。
4. 箱に入れる場合は本体とスタンドをそのまま箱に入れ、製氷カップは本体前面のすき間にお入れください。この状態で箱の折りしろを利用して固定し、収納してください。

こんなときは症状

スイッチボタンを押しても動かない

主な原因

処置

●電源プラグが正しく差し込まれていますか。

●確実に差し込んでください。

●氷ケースと本体が正しく組み合わされていますか。

●正しく組み合わせてください。

●氷押さえが氷に押しつけられていますか。

●スイッチボタンを強めに押し、本体を押し上げてください。

●氷が氷ケースに入っていますか。 ●氷を氷ケースに入れてください。

氷が削れない●氷の量が多すぎませんか。

●氷の量を減らしてください。

●氷ケース内に削れず残った氷が入っていませんか。

●残った氷を取り除いてください。

●氷が氷ケース内でひっかかっていませんか。

●箸などでかき回してください。

●氷押さえが空回りしていませんか。

●一度本体をはずし、再度差し込んでください。

9