都⼼にある千代⽥区は多様な⼈が集う地域です。江戸時代からの伝統を受け継ぐ⼈、地域で⻑くお店をしている⼈、都⼼マンションの利便性から住み始めた⼈、子育て環境を選んだ⼈、地域で働く⼈や学ぶ学生、活動や起業の舞台として選ぶ⼈・・・
伝統と最新、暮らしとビジネスと遊び、一括りにはできない多様性が千代⽥の魅力であり、大きな可能性です。
それはつながりにおいても同様です。千代⽥には多様なつながりがあります。
同じ地域で同じ時間を暮らす・働く・学ぶ⼈が、違いを活かしながら、どのようにつながっていけるか、一緒に考えてみませんか？

駅までの道がきれいな時、掃除している人に思いをはせてもらえたら職場のまちで、お祭りや防犯に参加させてもらってます田近恭一さん
神田公園地区連合町会⻑⼩川町三丁目⻄町会町会⻑神田公園地区連合町会HP「大好き神田」担当
daisuki-kanda.com

NPOで居住者関係づくりを重視した共同住宅コーポラティブハ
ウスを建てています。私自身もそのうちの一棟で、助け合いを感じながら暮らしています他の人が知っていることを自分が知らないと取り残されたように感じるでしょう。
神田公園地区連合町会ホームペー
ジ「大好き神田」では町の活動、人、祭り、歴史などの町の情報を公平に共有できるよう運営しています。私の町会でもホームページを通した交流に取り組んでいます。

関真弓さん
NPO都市住宅とまちづくり研究会事務局⻑渡辺美鈴さん
CC x Tokyo 代表

⻑⾕川護さん

歴史文化の宝庫で伝統的であるけれども、常に新たな動きが⽣まれている多彩な魅⼒のある千代田区です。地元観光というまち歩きを通じて、地域を知り、ヒトをつなぐ活動をしています。

神田稲荷湯三代目(仮)内神田で60年以上続く銭湯「稲荷湯」の３代目です。近隣住⺠の⽅だけでなく、ビジネスパーソンや外国人の⽅も利⽤している銭湯を、交流の場としてもっと活かしたいと考えています。

千代田にはつながりのきっかけをつくっている人たちがいる

村上史郎さん

村上沙織さん

就学準備教室りりーふ

コロナの中で子どもたちの体験や表現の機会が減っていることを何とかしたい︕という思いから、自分達の手作りで「千代田こどもの芸術祭」を開催しました。
区内施設を利⽤し、仲間や地域の⽅の協⼒を得て22年2・3月に「演奏会＆ワークショップ」「子ども縁日」を⾏い、両日合わせて親子500名以上に参加いただきました。
考える＆つくる“プランナー”、楽しませる“キャスト”として多くの⽅と一緒につくることができたことで、ゲストが思いきり楽しめる場になりました。

千代田区の多様な⽴場・分野でつながりをつくる人・活動を70以上紹介した冊子、活動紹介
を、ちよだコミュニティラボのホームページで公開︕（裏表紙参照）

これからのコミュニティを考える4つのポイント～お互いを尊重し、協力できる関係をつくるために様々な⽴場の区⺠のみなさんの声から、多様な⼈がつながっていく上で大切にしたい４つのポイントが見えてきました。

１．“同じである”ことを前提とするのは難しい

地域に⻑く住み、町の様々な活動を通して互いを良く知る人と、地域への参加経験のない人では、・考え⽅
・⽣活の中での優先度
・使える時間・コミュニケーションの⽅法も違います。
そもそもお互いのことをよく知りません。
「考え、思い、スタイルが同じだから一緒にできる」から「違う」ことを前提に理解しあう関係づくりが大切です。

２．まずは知り、同じ場にいることから同じ町でも、関係がない人のことは⾒えず、情報も入ってこないものです。
⾒えていない人を知る第一歩として区報や掲⽰板、またはインターネットで検索し、地域のイベントや講座の情報にふれてみましょう。そこで⾒つけたイベント等に参加、⾒学してみてはいかがでしょう。
そこで、どのような人がいるのかを⾒て、自分と同世代や似た関心を持つ人がいたら声をかけてみる。１人２人と顔⾒知りができるだけで、“地域”の⾒え⽅は変わってきます。

これまで

これから同じを前提につながる違いを前提につながる

同じ町で⽣まれ育つ、⻑く住む・働くなど、⻑い時間を共に過ごし、祭りなどの同じ経験を数多く分かち合う中でつながりを培ってきた。

⻑く住んでいる人も、最近住み始めた人も、町で短い時間しか過ごさない人が、お互いを深く知っておらず、共有の経験も少ない中で、一緒に町を守り⽴てていく。
一緒に動く中でつながりを育てていく。

３．話を聴く
＝相手への関心を大切に

地域には多種多様な経験をしてきた人がいます。自分とは違う経験をしてきた人から出る⾔葉は、自分の“普通”とは違うため、違和感や⼾惑いを感じる時もあります。
そんな時、「自分とは違うから無理」「否定された」「わかってもらえない」と決めつけないで。
なぜその人はそう⾔うのか、何を大切にし、どんな思いなのか、相手の話を聴いてみましょう。
違う世界の人が理解しあうには時間をかけたコミュニケーションも必要です。

４．自分らしい関わり方を共に考えていこう

これからも都心の千代田区は変化し続け、町を分かち合う人の多様性は高まっていくでしょう。多様性を活かすには、お互いの考えを聴き、お互いから学びあい、一緒に新しい方法を生み出すことが大切です。
それぞれが自分らしく関わりながら、違いを超えてお互いに信頼し合える関係はどうしたら作れるか。
難しく、正解のない問題です。
対話し、共に考えることは、これからますます大切になっていくでしょう。

身近に知り合いがいないため、何かあった時にどうしたらいいか、不安を感じている。

ひとりでは続かないが誰かと一緒だと頑張れる。ゆるく、ほどよい人間関係があることで孤⽴する人が減るだろう。

つながりがないとお互いに無関心になり、無責任な⾏動をとる人が増えてしまう。今の千代田でのコミュニティの意味は︖

コロナの中でも近所に住む人やお店の⽅たちとお互いに声を掛け合って、励まし合いながら日々過ごせているのは、日頃の町会活動での交流が⼟台としてあったからだと思う。

祭りなどの伝統を守るのに新しい人も参加してほしい。
消防団も江⼾の町火消からの伝統もある。

まち歩きのイベントに参加し、身近な場所の歴史的な価値などを知り、改めて自分の地域を⾒直し、町との関わり⽅が変わりました。
一緒に参加した人とつながり、ボランティアも始めました。

千代田のコミュニティについて
区⺠のみなさんからの声から、これからのコミュニティの課題が⾒えてきました。

祭りや⾏事が中止となり、交流が減り、地域とのつながりを感じづらくなった。

近隣のお年寄りの健康状態も地域イベント等がないとお会いすることがないことからわからなく、普段なら⾒守れるものが⾒守れなく、残念に思います。

活動できない時間が続き、意欲が低下している。

コロナ禍を超えていくには︖
地域の高齢化が進んでおり、１〜２年のブランクが大きな影響を与えるのではないか︖

コロナで町会による防犯や客引き防止のパトロールが中止になり、状況が悪化している。

一度止まったことで活動を⾒直す機会になったのでは︖

常連ばかりの活動には参加しづらい。イベン
トも誰も知らないと参加しづらい。新しい人に開かれた窓口や受付を明確にしてほしい。

自分も地域で活動をしたいと思うが、どんな活動をしているのか、どこに相談に⾏けばよいか、わからない

助け合いは多様な形がある。
これまでの町会を変えたくない人も、新しい団体で活動したい人も、互いを否定せず部分的につながれる関係をつくりたい。

新しく参加する人を増やすには︖

SNSなどオンラインの情報発信の充実を共働きだと参集型の活動への参加は厳しい。オンラインツー
ルを活⽤し、参加しやすい機会があれば。

20代〜30代、中高⽣も参加しやすい取り組みがほしい。若者の交流が増えれば、地域への参画意識も高まるのでは。

これから考えていきたいこと
地域の担い手の中心メンバーと新しく住み始めた人とは年齢も居住年数もギャップが大きい。そこをつなぐ存在が大切なのでは。

千代田には能⼒やスキル、経験が豊富な人が多数いる。
その人達の⼒を地域で活かせる機会、役割をもっと増やせるはず。

共働き、一人家族、Wケアなど様々な家庭がある現実に従来の活動がそぐわなくなっているのではないか。

これから⾒直していく必要があることは︖

既存組織やサークルだけでなく、２〜３人の少人数の集まりも区の施設を利⽤できれば、気楽に始めれるのでは。

地域活動で無意識に⾏われることがあるパワハラ、セクハラ等のハラスメントをなくす

SDGsのため、地域福祉も環境問題も地域でしっかり考える必要がある。原点に戻って町会のあり⽅、防犯、防火、ゴミなど町会レベルで考えることが大切。

身近な地域の情報を知るために「広報千代田」でイベントや講座をチェック︕

広報千代田

千代田区の広報紙「広報千代田」では施策だけでなく、イベントや講座の案内も多く掲載されています。気になるものに参加してみては、どうでしょうか。

ホームページやアプリでも読むことができます︕区の公式LINEに登録し、地域の情報にふれる区のLINE公式アカウントでは子育て、福祉、イベント、地域などテーマを選んで情報を得ることができます。

アカウント名「千代田区」を友達登録しよう区の図書館などの公式SNSをフォローする
日比⾕図書文化館、九段⽣涯学習館、ちよだボランティ
アセンター、観光協会などは公式SNSで情報を発信しています。フォローし、情報を受け取りましょう。

区関連SNSの一覧 ⇒(千代田区サイトより)

自分の「地域」と「町会」を調べる
千代田区の各地域にある「区⺠館・出張所」では、各種手続きに加え、町会やコミュニティ活動についての相談もできます。
千代田区ホームページの最下段の「あなたのまちの地域情報」から自分の地域のページをチェックしてみましょう。町会マップ、地域別のホームページも紹介されています。

千代田のコミュニティ活動を知りたい、出会う機会がほしい時はちよだコミュニティラボ へ
これからのコミュニティのあり⽅を、区⺠のみなさんと共に考え、トライし、より良い⽅法を⽣み出していく活動をしています。
ホームページでは、・千代田のつながり探究ガイド
・区内で多種多様なコミュニティ活動する⽅の活動紹介・コミュニティ活動に役⽴つ情報、講座・コミュニティ運営のヒントなどを掲載しています。
地域活動についての問い合わせ、相談も受け付けています。お気軽にご連絡ください。

chiyolab.jp
 コミュニティを考える講座・ゼミを開催（例）「自分の経験・スキル、関心を地域で活かすには?」「災害に強い、レジリエントなマンション・ライフを実現しよう」
 分野・セクターを超えた出会いの場「ちよだコミュニティラボライブ︕」
活動団体、町会、大学、企業など、区内で多様な⽴場で活動する人が集い、出会い、交流する場です。地域で活動する人と知り合う機会としてご活⽤ください。

これからのコミュニティについてご意⾒をお寄せください
本冊子の内容は、区⺠や地域活動参加者の声を基に作成しました。
コミュニティやコミュニティづくりに関するみなさんのお考え、地域活動に関する相談、これから⾏いたいことなど、みなさんの声をお寄せください︕(右記コード、またはちよだコミュニティラボのホームページから)

ちよだコミュニティラボ
2022年3月31日発⾏

事務局
千代田区コミュニティ総務課
株式会社エンパブリック問い合わせ
千代田区コミュニティ総務課

03-5211-3656

komisoumu@city.chiyoda.lg.jp