2010 年（平成 22 年）
3 月 10 日
駒場友の会会報第 14 号
1

会報第 号
南米のマンドリンとギターコンサート

んにデザイン制作を依頼しました︒フ
ランスでのロケハンから衣装選びまで細な音色︑鮮烈なリズムで熱演しました︒
演奏会のポスター︵左︶は︑阿部岳さ十月二三日︵金︶︑ベネズエラのマンドリン奏者リカルド・サンドバルとフランスのギター奏者マチア・コレーによる駒場友の会主催の演奏会を開きました︒
前回︵二〇〇八年十一月一日︑九〇〇番教室︶と は 異 な り︑ 今 年 は 一 二 〇 席 のコミュニケーションプラザ音楽実習室での開催です︒臨場感あふれる小さなホ ー ル い っ ぱ い に︑ サ ン ド バ ル と コ
レーは︑﹁褐色の聖母﹂﹁エル・クルサーオ ﹂な ど 十 四 曲 を︑ 南 米 音 楽 特 有 の 繊

14鈴木秀美さん演奏会

さ れ な が ら︑﹁ 俳 優 は 食 べ る 姿 に 一 番
人 間 性 が 発 露 す る ﹂﹁ 食 卓 の 撮 影 に は妥協は許されない︒徹底的な考証が欠か せ な い ﹂と お 話 し に な り︑ 一 同︑ 食べることと映画製作の奥の深さに改めて深い感動を覚えました︒

ネット経由でフォトディレクションをとても斬新な講演会でした︒
行い︑洗練された作品となっています︒
いくつかの映画の食のシーンを紹介
当日︑駒場の学生達によるベネズエラ
音 楽 合 奏 団︽ エ ス ト ゥ デ ィ ア ン テ ィ ーナ 駒 場 ︾も 出 演 し︑ ベ ネ ズ エ ラ 音 楽 を二曲演奏︒サンドバル＆コレーの音楽をいっそう盛り上げました︒

山田洋次監督講演会
十 一 月 三 〇 日︵ 月 ︶特 別 講 演 会﹁ 山 田
映画に洋次監督 東大生と語らう見る日本の食卓﹂が開催されました︵キリン・東京大学パートナーシッププログラムの主催︒駒場友の会は共催︶︒
山 田 洋 次 監 督 と い え ば︑﹁ 幸 せ の 黄
色 い ハ ン カ チ ﹂や﹁ 男 は つ ら い よ ﹂シ
リーズ︑最近は﹁おとうと﹂などの作品で著名ですが︑今回はその映画の世界を﹁食﹂という切り口で語っていただく

十二月十五日︵火︶に︑鈴木秀美さんと平井千絵さんによる︑チェロとフォルテピアノ二重奏の夕べがオルガン委員会との共催で開かれました︒
バロックチェロの世界的演奏者として知られる鈴木さんは︑二〇〇六年のバッハ無伴奏チェロ組曲以来の駒場での演奏です︒平井さんは︑鈴木さんとの二重奏で高い評価を得ており︑今回お二人の共演が駒場で実現しました︒
当日会場には︑平井さんが大切にされ て い る ピ ア ノ が 運 び 込 ま れ ま し た︒
一七八五年ごろにウィーンで製作されたフォルテピアノの完全な複製です︒
プログラムは︑ベートーベンのピアノとチェロのためのソナタ第一番︑﹁魔笛 ﹂の 主 題 に よ る 七 つ の 変 奏 曲︑ 後 半は︑シューベルトのアルペッジョーネソナタ︑ベートーベンのピアノとチェロのためのソナタ第二番でした︒アンコールには︑ベートーベンの﹁魔笛﹂の主題による十二の変奏曲の全曲が演奏されました︒いずれもチェロの名曲中の名曲ばかりです︒
完璧なまでに息の合ったお二人の熱演は︑駒場の音楽演奏の歴史に残る名演奏でした︒

有森裕子さん講演会

一月二七日︵ 水 ︶に︑バルセロナとアトランタのオリンピックメダリスト有森裕子さんを迎え︑﹁地球と人の未来思いつづければ︑夢はかなう﹂と題して︑学生との対談形式でお話を伺いました︒

2
駒場友の会会報第 14 号
2010 年（平成 22 年）3 月 10 日

ＮＰＯなどで幅広く活動されている有森さんは︑所属云々ではなく自分の名 前 で 勝 負 す る︑ 何 が 起 き て も﹁せっか く ﹂の 機 会 と 考 え プ ラ ス 思 考 に 転 換する︑難題のある人生は有難い人生などとお話しになり︑力強い言葉が印象的でした︒参加者から熱心な質問が寄せられ︑前向きな生き方に感銘を受けたとの声が多数聞かれました︒
駒場友の会は︑学生には普段なかなか得られないこのような機会を今後ともさまざまに企画していきます︒

駒場は心のふるさと
小 林 善 彦眺めていれば︑一高に入りたくなるのい手ぬぐいを取れといったとき︑安倍年は敗戦直前で試験ができず︑内申書だけの選抜でまた失敗︒結局あこがれの駒場の門をくぐったのは︑軍国主義は人情で︑孟母三遷とはよくいったも能成校長は反論して︑手ぬぐいは少しのである︒ただし私の場合はまったくも危険ではなく︑邪魔にもならないのの偶然で︑一高の隣の駅近くに引っ越に対して︑軍人は国内でも重い軍刀をしたのである︒
さげているが︑誰を切るつもりなのか当時日本は四年前から中国で戦争をといったそうである︒
しており︑八五万の軍隊を送り︑戦死この種の情報がつぎつぎに入ってく者もすでに二〇万に達して泥沼化してるにつれて︑狂気の日本のなかにあっいた︒したがって一方では厭戦気分がて︑一高だけが学問と自由を守る砦と起こっていたが︑同時に英米との関係思えた︒毎日見る時計台は一段と気高はすでに開戦直前の危機にあった︒とく見えるようになり︑なんとしてもこころが私が通っていた東京府立一中での学校に入学したいとあこがれるようは︑前の年にわれわれが入学したとき︑ になった︒あとで知ったのだが︑昭和
校 長 は﹁ 本 校 の 教 育 方 針 は 紳 士 を 育 て二〇年に一高卒の今道友信さんは︑駒ることであり︑英国のイートン校を範場の門を入るともう刑事にあとをつけと し て い る ﹂と 訓 示 し て い た︒ け れ どられる心配もなく︑自由の空気にほっとしたと書いておられた︒
ところで︑入りたいとあこがれるのは 勝 手 だ が︑ 一 高 は 狭 い 門 で あ っ た︒
中学四年で受験したときには︑一次試
験 に は 通 っ た の だ が︑ 二 次 で 落 ち た八〇人のなかに入ってしまった︒次の物腰をしているとしか思えないことであった︒そこで同級生のなかに︑兄貴が一高生という者がいたので︑その人たちの話を聞くと︑一高生は圧倒的に反軍国主義らしい︒噂によれば︑陸軍の将校が一高生に︑腰に下げている汚懐かしく思い出すのである︒︵東京大学名誉教授︶

コーダと共に澁 谷 智 子

若干三五歳に過ぎない私が︑ひょんなことから日本手話学会の会長を引き受けることになったのは︑二〇〇八年の十二月︒会長になっての最初の大会を︑ 昨 年 十 月 三 一 日 と 十 一 月 一 日 に︑駒場キャンパスで開かせていただいた︒
私は︑教養学部比較日本文化論分科から総合文化研究科の比較文学比較文化コースに進み︑学部と大学院をあわせ る と 十 二 年 を 駒 場 で 過 ご し て い る︒
手話に関わる研究をするようになったの は︑﹁ マ イ ノ リ テ ィ と し て の ろ う 文化 ﹂と い う 卒 論 を 書 い て か ら だ︒ 以 来︑手話を使う人々のコミュニティにすっかり魅せられてしまった︒せっせと手話サークルや手話教室に通い︑手話を使う人たちの飲み会に行っては情報を集めた︒手話は本当におもしろい︒

一人の話者が話す場合でも︑話の登場人物に合わせてその顔や物腰がくるたが︑戦後の駒場の寮での三年も︑食べ る も の も ろ く に な い 生 活 で あ っ た︒
しかしながら︑乏しくても自由と希望の時期に駒場で︑一生の基礎を作れたの表情や手やまわりの空間が秒単位で実際︑手話の語りを撮影したビデオをス ロ ー モ ー シ ョ ン で 見 て い る と︑﹁ この顔は︑今︑子どもを表している﹂﹁この瞬間から︑その子どもの様子を見た
お 母 さ ん の 表 情 に な っ て い る ﹂﹁ こ こか ら 左 手 が お 父 さ ん に な っ た ﹂﹁ 今︑こ の 空 間 は 子 ど も の 友 達 ﹂と︑ 話 し 手くる変わる︒まるで演劇のようなのだ︒のは︑まことに幸せだったと︑いまも日本の敗色が濃くなっていくとき︑一日本が崩壊したあとの︑昭和二十一年高前で乗り降りする生徒たちに︑あるであった︒
特徴があるのに私は気がついた︒それ
いま思えば︑生まれてから敗戦までは彼らがわざと軍人とさかさまな態度︑ の日本は︑知識も判断力もない人たちが支配して︑国を滅ぼした時期であっもその校長は翌年辞めてしまった︒辞駒場は私の心のふるさとである︒教めさせられたとうわさされている︒そ養学部を定年で去るときに数えてみたら︑六〇年間のうち半分以上の年月を︑ んなわけだったから︑先生方にも軍国主義に批判的な人がまだかなり残って駒場の学生か教員として過ごしたのでいた︒われわれ生徒のなかには︑ごりあった︒しかしそれだけならば︑駒場を 定 年 で 去 ら れ た 先 生 方 の な か に も︑ ごりの軍国主義者も結構いたけれども︑同 じ よ う な 方 が 大 勢 お ら れ る と 思 う︒ 私の周囲の友人たちにはそれに批判的な人もかなりいた︒
私の場合︑駒場に愛着をもつもうひと英米との戦争がはじまって︑やがてつの理由がある︒それについて書いておきたい︒
昭 和 十 六 年 の 秋︑ 中 学 の 二 年 生 であった私は︑それまで生まれ育った日
本 橋 か ら︑ 井 の 頭 線︵ 当時 は 帝 都 線 とい っ た ︶の﹁ 池 の 上 ﹂に 引 っ 越 し た︒ そこで毎日の通学に﹁一高前﹂を通り︑いまも残る一高の正門とその奥の建物の時計台を︑電車の窓から見るのが日課となった︒一高が私の視野にはじめて入ったのはこのときである︒朝に夕に2010 年（平成 22 年）
3 月 10 日
駒場友の会会報第 14 号
3が付けられたと伺っています︒

た︒現在︑シュロは︑新しい建物の増

メイヨシノ︑エノキ︑ヤエザクラ︑イチョウ︑ケヤキ︑サワラの九種で︑これ ら の 合 計 本 数 は 一 六 〇 二 本 と な り︑全樹木本数の約五六％を占めています︒
な か で も 二 〇 〇 三 年 当 時︑ シ ュ ロ は四七三本と圧倒的な数を占めていまし本 以 上 の 樹 種 を 多 い 順 に あ げ る と︑
シュロ︑トウネズミモチ︑ミズキ︑ソキャンパスの樹木で︑本数が一〇〇ボク︑キハダ︑ミツデカエデ︑チドリノキなど山地性のものも見られます︒

ど寒冷地に生育する針葉樹やハクウン

駒場キャンパスでは︑二〇〇三年にメリカ︑スウェーデン︑ドイツ︑香港切り替わるのがわかる︒
構 内 に 生 育 す る 樹 高 一・三 ｍ 以 上 の 樹
な ど と は︑ え ら い 違 い で あ る︒ 創 立
博士論文も︑聞こえない親を持つ聞
木 の 調 査 が 実 施 さ れ て お り︑ 樹 種 名︑一四〇年以上の歴史を持つギャロー
こえる人々︵コーダChildrenOf
デ ッ ト 大 学︵︶の二言語・二文化体験を︶で樹高︑幹周などの測定が行われていまGallaudet
University
Deaf Adults
扱った︒日本手話と日本語という二つは︑授業のほとんどがアメリカ手話です︒これらのデータに基づいて︑駒場の言語とそれを取り巻く文化を︑子ど行なわれ︑聞こえる教員も聞こえないキャンパスにはどんな樹種が何本あるもはどう吸収していくのか︒まわりの教員も︑アメリカ手話で研究や教育にのか︒また︑それらのなかで直径の大人との関わり合いの中で︑親が聞こえ携わっている︒ギャローデット大学をきいものはどんな樹種で︑何本あるかな い こ と の 意 味 を ど の よ う に 解 釈 し︑ 訪れた時には︑本当に驚いたものだ︒などについて紹介します︒
立てた学会開催の看板が青い空によく自らの語りを作っていくのか︒子育て
日本の手話学会は︑学問の体系とい駒場キャンパスには︑二〇〇三年当映えているのを見て︑そんな感傷に浸っ中のお宅に伺ってメモをとったり︑さうよりは個人の集まりで︑言語学の人時一二一種︑二八六九本の樹木が確認たのだが︑今年の四月から二年間日本
まざまなコーダの人やデフママにインもいれば工学の人もいるし︑教育学やされています︒これらのうち︑本数の文化人類学の人もいる︒手話という研学 術 振興 会 特 別研 究 員︵ＲＰＤ︶
として︑ 多い樹種を三〇位まで示すと次頁の図
タビューをしたり︑フィールドワーク究対象は共有していても︑学問的手法国際社会科学専攻で研究をさせていたは本当に楽しかった︒私自身︑博士課のようになります︒また︑一二一種のはそれぞれかなり違うので︑前提とすだけるようになった︒ＲＰＤとは︑子程に入ってから二人の子どもを出産しう ち︑ 日 本 に 自 生 す る も の は 七 六 種︑る研究姿勢も違っている︒また︑学会育てでブランクのあった若手研究者のていたことがプラスに働いたのか︑聞
日本産栽培品種九種で︑外国原産のもは︑日本手話と日本語の両方を︑学会再スタートのためのポスドクである︒
こえない親やコーダたちは︑ずいぶんのは三六種︑うち中国二二種︑北米七の 公 用 語 と 会 則 で 定 め て い る の だ が︑愛着のある駒場キャンパスで︑研究と深い話をしてくれた︒
種︑中近東からヒマラヤ三種︑欧州二
実際には手話のほうが追い付かず︑手と二人の子育てと学会に追われながらさすがに論文はある程度抽象的な書種︑外国産栽培品種二種です︒上記の奔走するのは︑今からとても楽しみだ︒ 樹種のほとんどは温帯域に生育するもき 方 に せ ざ る を 得 な か っ た が︑ 昨 年︑ 話を第一言語とする会員たちからは不︵教養学部九十八年卒︑一般向けに出版した﹃ コ ー ダ の 世 界 ﹄ 満がある︒のですが︑日本に自生するものではカラマツ︑トウヒ︑チョウセンゴヨウなるのだろうなぁ︒大会当日︑正門脇に晴らしかった︒
これが私の最後の駒場の思い出にな

そういう中で開いた駒場の大会では︑埼玉県立大学非常勤講師︶︵医学書院︶では︑そうした親やコーダの人間味あふれる具体的なエピソード ﹁ 分 か り 合 え る 学 会 の た め に ﹂と い う
テーマを掲げ︑さまざまな対立軸を超を存分に書くことができたと思う︒
駒場キャンパスの樹木雑感
しかし︑海外に比べると︑日本は手えた会員間の会話を促す環境を作り出梶幹 男
話を学術的に研究する環境がかなり貧すことに努めた︒
二〇〇五年から駒場キャンパスでの弱である︒手話が﹁言語﹂というより﹁ボろう者の視点を重視した講演やシンホームカミングデイ行事の一環として
ラ ン テ ィ ア ﹂と い う イ メ ー ジ で 捉 え らポジウムでは︑駒場の会場と筑波技術れてきた歴史のためか︑手話の研究も︑ 大学︑東京都市大学を超高精細画像で ﹁ 駒 場 の 樹 木 を め ぐ る 講 演 会 と イ ベ ント﹂︵駒場友の会主催︶が開催されてい双方向に結ぶ手話遠隔通信の実験も実現 し た︒ ハ イ ビ ジ ョ ン の 二 倍 と い う︑ ます︒私は︑毎年の講師を務め︑キャンパスに生育する樹木の名札つけのお細部までブレのない映像の美しさは素手伝いもさせてもらいました︒この五年間に三〇〇本以上の樹木にプレート
ろう学校の先生やごく一部の大学教員が︑本業を別に持ちながら細々と続けてきた歴史が長い︒学会員も自分の本務 が 忙 し く な る と 学 会 に 来 な く な り︑若手の人材も育ちにくい︒大学を拠点に手話関連の研究が行なわれているア築や環境整備にともなう本数調整によってかなりその数が減ったものと思います︒
次に︑直径三〇㎝以上の樹木は全体で三九種︑三七二本ありますが︑そのうち二〇本以上ある樹種とその本数をあげると︑イチョウ︵七四本︶︑ソメイヨシノ︵五六本︶︑ケヤキ︵四七本︶︑クスノキ︵三三本︶︑エノキ︵二四本︶︑ムクノキ︵二三本︶の六種で合計二五七本となります︒この本数は直径三〇㎝以上 の 樹 木 全 体 の 六 九 ％ を 占 め て お り︑本︶︑ユリノキ︑モミジバフウ︵各二本︶︑ 生も総長時代の一九五三年に当園を訪問︑記念植樹をされています︒植えられた樹種は北海道演習林を代表する針葉樹の一種︑マツ科モミ属のトドマツで す︒ 現 在 そ の 直 径 は 四 五・七 ㎝︑ 樹
高 は 二 二・九 ｍ に 達 し て い る こ と を この場をおかりしてお知らせします︒
キャンパスに生育する樹木がこれからもここに集う学生・教職員の皆さんに︑ 四 季 折 々 の 憩 い と 安 ら ぎ を 与 え︑名 前 を 知 ら れ る こ と で 一 層 親 し ま れ︑愛されることを願いつつ筆を擱きます︒︵東京大学農学生命科学研究科教授︑北海道演習林長︶＊
毎 年 秋 の ホ ー ム カ ミ ン グ デ イ に は︑梶幹男先生に︑樹木に関する講演をお願 い し て き ま し た︒ 今 年 は︑ 十 一 月一 四 日︵ 土 ︶に︑﹁ 東 京 大 学 北 海 道 演 習
林 が 目 指 す 理 想 の 森 づ く り ﹂と い う タイトルで講演をしていただきました︒
構内の豊かな自然は︑水や植生︑動物を含めて︑駒場の貴重な財産です︒
駒場友の会は︑この誇るべき財産に会費納入のお願い

二〇一〇年度の年会費をまだお納めいただいていない方が若干名いら っ し ゃ い ま す︒ 年 会 費 は︑ 会 員
は 四 千 円︑ 会 友 は 二 千 円 で す︒ どうぞよろしくお手続き下さい︒
詳しくは︑駒場友の会事務局まで︒〇三 │三四六七 │三五三六

駒場友の会の皆様がお食事の際に注文なさったコーヒーは、お支払いの際に会員証・会友証をご提示下さいますと無料になります。
営業時間 11 : 00 〜 14 : 30、17 : 00 〜 21 : 00
Tel: 03‑5790‑5931 / Fax: 03‑5790‑1902

トウネズミモチ︑カツラ︑メタセコイ
ア︑エノキ︑クロマツ︵各一本︶となります︒また︑上記の三一本中︑直径の大きいものは︑駒場博物館裏の北東角に あ る ク ス ノ キ︵ ＝ 左 写 真 ︶が 七 〇・五㎝で第一位︑第二位は一二郎池の東側
斜 面 に あ る ケ ヤ キ の 七 〇・一 ㎝︑ 第 三位は八号館前のイチョウ並木のうちの一本とラグビー部室近くにあるユリノキのいずれも六八・五㎝です︒
話は変わりますが︑樹木の多くは人間よりもずっと長寿で︑またそのサイズも大きいが故に︑われわれはその姿にときに畏敬の念を抱き︑ときに時代の流れをその樹木の成長と重ね合わせて懐古することもできます︒
私の勤務する北海道演習林は︑道央富良野市にあります︒総長は︑任期中にこの演習林を訪問することが慣例になっています︒その際︑樹木園の一角で記念植樹が行われます︒教養学部の初代学部長を務められた矢内原忠雄先皆が親しみを深めていく事業をこれからも推進していきます︒

トランジス

新入生歓迎講演会のお知らせ

タから超ＬＳＩまで﹂﹁科学と技術のあいだ四月十四日︵水︶午後六時から同封のチラシをご覧下さい︒在校生友の皆さまのご参加を歓迎します︒

はもとより︑駒場友の会の会員・会

駒場ファカルティハウス内

デザイン・印刷 株式会社双文社印刷
http://www.sobun-printing.co.jp

ルヴェ ソン ヴェール 駒場

フランス料理2010 年 3 月 10 日発行
駒場友の会〒 153‑8902
目黒区駒場 3‑8‑1 東京大学
駒場ファカルティハウス内
電 話 03‑3467‑3536
ＦＡＸ 03‑3465‑3334
郵便振替口座00170-3-481649
メール
info-tomo@adm.c.u-tokyo.ac.jp
ホームページ
http://www.c.u-tokyo.ac.jp/
ilovekomaba/

穏やかな日差しの中でゆったりとくつろぐことのできる第 14 号

駒場友の会会報

これら六種が駒場キャンパス全体の樹木を特徴づける樹種群といっても過言ではないでしょう︒さらに︑少しサイズを上げて︑直径五〇㎝以上の樹種数と本数は︑全体で十二種︑三一本あります︒それらを本数の多い順に示すと︑クスノキ︵七本︶︑イチョウ︑ヒマラヤ
ス ギ︑ ム ク ノ キ︵各四本︶︑ケヤキ︵三駒場博物館裏のクスノキ。
キャンパスで一番直径の大きい樹木となっている。

4
駒場友の会会報第 14 号
2010 年（平成 22 年）3 月 10 日