2014

新発売

ALA-Sシリーズのラインナップを拡充！
低騒音で周辺環境に配慮した静かな作業を実現

静音98※ALA-5M-Sは106mm

静音型 低床エア式ガレージジャッキ

Autumn

ALA-M-Sシリーズ

VOL.65●ガレージジャッキ本体とエアポンプ構造を見直し、作動音を大幅軽減!
2t・3tに加えて、1.8t・2.1t・5tが新発売●エアポンプの改良で作動時のエア消費量を30%カットし、省エネ・省コストに貢献
LISTEN

聞いて納得！

ガレージジャッキ（ALA−2M−S）

動画公開中！

リフトの定期メンテナンスを行いましょう！

作 動 音 30 % カット
静音型低床エア式

69db(無負荷/負荷）

低床エア式

ガレージジャッキ（ALA−2M）

90db(無負荷/負荷）※ガレージジャッキ本体後方1m・高さ1mにて音量測定※音量は測定する環境で変化します

能力1.8ｔALA-1.8M-S
ALA-1.8MH-S

能力 2ｔ
ALA-2M-S

能力 2.1ｔ
ALA-2.1M-S

能力 3ｔ
ALA-3M-S

能力 5ｔ
ALA-5M-S

リフト事故発生推定原因

2013年に発生した自動車整備機器の事故件数は47件。発生件数のうち最も多かったのはリフト事故の25件で、4年連 続の増 加となりました。事 故 要因は 取 扱不良が68%、

近日発売

点検不履行が20%と続きます。事故が起きた25件のうち、静音タイプの大型車用ジャッキを標準化
余裕の能力と超低床で幅広い車種に対応！

●コンパクトボディーで操作性が向上！
移動が 容易で小回りが 効くため、車両へのセッティングがラクにできます■点検不履行11件が発生するなど、機器導入直後における事故発生率が■その他半数弱を占めます。

能力 10ｔ●従 来機の性能はそのままに、静音性を向上させたAJ-Sシリーズを標準化

5
能力 15ｔ※調査：日本自動車機械工具協会

約900人のリフト点検資格者が全国のリフト点検を実施

AJ-1500EXL-Sます。2013年度のリフト点検資格者による点検台数は、12年度比2割増の6033事業所、2万162台で、今年度はこれをさらに上回る2万5千台を目標新商品としています。依然としてリフト事故が後を絶たなツインパワーシリーズの特長と機能をそのままに受け継いだテストリフトから洗車対応仕様が新発売！

洗車対応仕様テストリフト

リフト点検実施台数

リフト事故ゼロに向けて、日本自動車機械工具協会
は、業界を挙げてリフト点検の啓発に力を入れていAJ-1000EXL-S■取扱不良

せんでした。事故が発生したリフトは、使用年数3年未満で静音型 低床エア式ガレージジャッキ
AJ-Sシリーズ

68%

20%

24件はリフトの保守点検契約も日常点検も実施されていま

静音

取扱不良

点検不履行

いことから、日本自動車機械工具協会は今年度よりリフトの正しい使い方、点検の重要性などを啓発するビデオを作成し、事故原因を分析、再発防止につなげていく方針です。

25,00020,00016,744台
13,325台

15,00010,000

今年度目標

25,000台

20,162台

9,610台5,000
0台数

5,947台（4月〜7月）2010年度

2011年度

2012年度

2013年度

2014年度

※調査：日本自動車機械工具協会

WTSL15●受 台は防 錆 処 理を施し、サビに強く耐久性に優れた 亜 鉛メッキ仕様●復 動シリンダーの採用で上昇時・下降時共に油圧がかかり、安定した動 作を確保。リフトの自然降下を防ぐための安全装置として、手動式の降下止めピンを標準装備

収納時

能力 10ｔ
優れた防錆排水装置完備

安心・快適な作業環境をご提供するANZENメンテナンスメニュー
ANZENでは、整 備 機 器を 長く安 全に安心して お使いいただくためのメンテナンスメニューを展開しています。定期メンテナンスは、事故や故障の防止、機器の精度や能力の維持など、整備において重要な役割を担っています。保守点検や予防整備で突 発 的な機 器 のトラブルを防ぐことは、安 全性・作業性の向上だけでなく、メンテナンス費の削保守点検のおすすめ

ANZEN製品を長くご活用いただくため、保守点検サービス（有料）のご利用をおすすめします。
お近くの営業マンまでお問い合わせください。

24時間サービス体制

ANZEN製品を「安心」してご利用いただくために、24時間サービス（ボイスワープ）対応をいたしております。営業時間外、および休日におけるサービス電話受付ができます。担当の営業所の電話に連絡していただければできる限り迅速な対応をいたします。
当社の製品およびサービス、その他に関するお問い合わせは左記までお気軽にどうぞ。

ANZENカスタマーサービス 0120-01-6361 受付時間：月〜金（AM9：00〜PM5：00）
ANZENホームページ●発行所／安全自動車株式会社

http://www.anzen.co.jp ホームページ ANZEN Web ではANZENの最新情報を提供しています。

マーケティング部

東京都港区芝浦4-16-25●ANZEN NEWS 65号（2014年10月1日発行）

減にもつながります。まずは機器の状態をチェックしてみませんか？ ANZENは充実のサービス体制でお客様をサポートしてまいります。

このような症状はありませんか？
□ チェーン・ワイヤーの錆や腐食 □ 油圧ユニットやシリンダーからオイル漏れ□ 安全装置に異常（異音）□ 受ゴムやアタッチメントの変形や摩耗

日常点検をサポートするANZENのメンテナンスメニュー

保守点検

予防整備

日常点検ではチェックできない細部まで点検・調整を行います。

トラブルが発生する前に消耗品や部品を定期的に交換しましょう。

リフト点検資格者認定証

リフト点検は1年に1回行いましょう！
「リフト点検資格者」がプロの目でしっかり診断します！

第12345号

氏名

安全太郎

生年月日 平成00年0月0日
交 付 日 平成00年0月0日
有効期限 平成00年0月0日
日本自動車機械工具協会 日本
社団法人

東京都新宿区新宿7-23-5

安全自動車株式会社

自動株式会社 はとバス
東京都大田区平和島5-4-1℡ 03-3761-8177■オープン日：2014年5月1日

株式会社ホンダカーズ岐阜
Honda Gloss 岐阜 各務原センター
い！
知り工た
密場の秘

岐阜県各務原市金属団地141℡ 058-371-8161

元気なリニューアル・新設

目！
いま注問プッ 訪のショ

■オープン日：2014年5月8日（木）新設オープン■従業員数：1,100名（車両整備部 整備課32名うちサービススタッフ23名）■従業員数：15名（うちメカニック9名）■店舗概要：多くのお客様に愛され続け、2014年に65周年を迎えた「はとバス」。今回訪問したのは、そんな「はとバス」の安全走行を影で支える株式会社はとバスの自社整備工場です。安全と快適さを追求される観光バス整備で築き上げたトップレベルの技術を活かし、民間車検工場としても機能している同社。車検から板金・塗装までトータル整備できる工場として、多くのバス・トラックユーザーからの支持を集めています。工場リニューアルを機に、最新鋭機器を取り揃え、さらにパワーアップした（株）はとバス自動車整備工場の今後の展望についてお話を伺いました。

■店舗概要：販売店における整備負担を軽減させ、お客様の囲い込み強化や高品質なサービスを提供していくために5月8日に新設オープンを迎えたHonda
Gloss 岐阜・各務原センター。ホンダカーズ岐阜の営業所は15拠点あり、各拠点で行ってきたアフターサービスに関わる作業を軽減し、よりお客様に寄り添ったサービスに特化することと効率化を考えてオープンしました。同センターは新車の出荷前検査・用品取り付け・納車前整備だけではなく、塗装ブースや調色用ブースなどの中古車の再販に向けて下取りした車両の軽補修を行う設備も整っています。
総勢15名の従業員は、協力会社などのスタッフも共に働くため、幅広い分野に対応します。今回は同センターがオープンするにあたってのこだわりをお伺いしました。

執行役員 観光バス事業本部
車両整備部長松井 洋一 様センター長
吉田 基次 様岡部 好伸 様

車検・整備、板金・塗装までトータルに対応！バス整備のプロフェッショナル工場

納車前整備や板金・塗装まで！安心と満足を新車と共にお客様へご提供！

■バス整備のプロフェッショナルがあらゆる整備にも確実に対応た」と、機器選定にあたって熟考を重ねたという松井部長。実際に導■お客様にも作業者にも喜ばれる強いこだわり■様々な人達への想いをこめて採用した設備機器

東京観光といえば「はとバス」。鮮やかな黄色の車体が広い敷地内に入した機器の導入理由や使用状況についてお聞きしました。

同センターでの作業は新車の出荷前点検、用品取り付け、納車前整センターを完成させるにあたり、ずらりと並ぶ風景は圧巻そのものです。

「 ツインパワーリフト は以前から使用していたので、効率化に富ん

備の 他にもボディーコーティング、加 修（塗 装 などの 作 業）、社 外 品各拠点から新車を供給しお客様

現在、同社のバス139台は、全て本社敷地内に併設された自社整備だリフトであることは認識していました。主に車検整備やエンジンの（非ホンダ純 正 品）の取り付けなどを行います。出 荷 前点検はメーからの要望に応えるため、様々な工場にて整備されています。2013年度の年間車検入庫台数は自社脱着作業に使っています。初導入となる 2分割フロアリフト はメカカーから送られてきた車両のキズや仕様を確認します。作業ピット

設 備 機 器 を 導 入しました。塗 装車両と他社車両を合わせて932台。他社からのバス・トラックの入ニックからも高評価ですね。主に数は用品取り付け5ピット、ボディーコーティング2ピット、加修（修ブース CAB-11 と調色用ブース

庫が非常に多いのも特徴的です。松井部長に同社独自の強みについオイル 交 換、クラッチなどのメン理）2ピット、完成検査2ピットとPDIラインからなります。すべてのMatching Master は 中 古 車てお話を伺いました。

テナンスに使っています。クラッピットにはエアコンが設置されているため、作業者が働きやすい環の軽補修や塗装作業をする際に「トラックに比べてバスのメンテナンスは複雑ですし、特別仕様のバチ のメンテ ナンスにお いては 従境 づくりもこだわりのひ使 用しています。車 検 機 器 の ス

スは整備も特殊ですのでメンテナンスが慣れている当社に持ち込ま

来 の3分 の2の時間に短 縮でき、とつです。新車がカーメークリーン方式手動ヘッドライトテれるケースが多いのではないでしょうか。バスはメインエンジンの他大 幅な作 業 の 効率化につながっ

カーから同センターに直スター や サイドスリップテスター は加修や用品を取り付けた車両にエアコンの整備も車検同様年１回行います。そのために修理・メています」（松井部長）。

送 さ れ、販 売 会 社 の 拠 点が工場出荷時の数値を保っているかを確認する際に使用していま同社初導入となる 二分割フロアリフト 。
下回りのクイック整備や重整備に大活躍！

ンテナンスするための工場として認 定取得を得る必要があります

タイヤ交換やアルミホイール交換など様々な下回り作業に便利な ファンタスリフトを通じてお客様に引き渡す。タイヤチェンジャー ヨーロピアンタイヤチェンジャー HP とバが、当社はそのためデンソーの研修を受け、特約店として認定されて■環境配慮やメカニックの作業改善を考え、高効率機器を積極導入さ れる の で、拠 点 に も お

ランサー リブラック234H は低偏平タイヤやランフラットタイヤいます。エアコンの整備は車両から取り外す重整備もあり、コンプ大型車整備において特にネックになる廃油処理は、集中吸引システ

客 様にも納得していただに対応するための高品質な機器を採用しました。リフトは以前からレッサーやブロアモーターのオーバーホール、温水ポンプの交換なム バキュームセンター がまとめて解決。同社では、オイルパンに装けるような整 備に注 力しども行っています」と、バスを知り尽くしたプロフェッショナル集団

着した専用の Qドレンプラグ から廃油をワンタッチで直接吸引し、ています。の整備工場だからこその技術が光ります。また、同社では窒素充填最終廃油層まで圧送しています。このシステムの導入によって、オイ装置ナイトロタワーを活用し、車検入庫したお客様にタイヤの窒素ル交換にかかる時間が半減したとのこと。今後、保有車両すべてに■多岐に渡る用品取り付けは品質重視た」と吉田センター長。

充填を無償で行なっています。
「窒素充填してから偏摩耗も減り、空気Qドレンプラグ を装着し、より一層の効率化を図る方針です。

お客様からの様々な要望にお応えする用品取り付けは、メーカーかPDIチェックの前準備で使 用する門型 洗 車機 ジスペクト は作 業

圧調整の頻度も少なくなりました。
社内のドライバーにも喜ばれていこの他にもDPRに付着したダストの除去に最適な エアエレメント

ら新車が配送され、オーダーされた用品の取り付けを行い、完成車の効率化を考慮して動作を変更するなどの工夫もしています。
「まます」（松井部長）と、メリットのあるサービスとして好評のようです。

&DPFクリーナー吸 塵王 を導入。
「今まではエレメントを外に持ち両を各拠点へお届けいたします。PDI機能の役割を果たしているたずは各拠 点がお客様から喜んでいただけるよう頑張っていきたい

出してダストを除去していましたが、コンプライアンスの観点からもめ、納車前整備はどの車両も必ず行います。

ですね」と、力強く語る吉田センター 長。拠 点やお客 様に対 する想導入を決めました。エアを吹き付けるのと同時にダストの回収がで「お客様の用品取り付けのオーダーはエアロパーツやカーナビゲーいが、今 後 の更なる高品 質 サービ スの 提 供に繋 がっていくことでき便利ですね」と、松井部長。2020年の東京オリンピックは営業エション、アルミホイール、バイザー、フロアマット、イルミネーション、しょう。

リアで開催されることもあり、バス・トラックの整備需要も高まっデカールシートなど多岐に渡っています。現在はお客様からイルミていくことが予想される同社。
「フォロー体制を強化していきたい」

ネーションやボディーコーティングの要望が増えています。大切な車と松 井部 長 の意 気両を 預 かって作 業をしま

車両上部にあるエアコンの整備は年1回車検と同様に実施。
高所作業のため、安全対策にも注力

込 み も 上々 で す。たすので、各 営 業 所 が お 客

くさ ん の お 客 様 の様 か ら 評 価 さ れる よう、■作業の効率化に大いに貢献するリフト機器

笑 顔 を 乗 せ、「は と細 心の注 意をはらって作

リニューアルした整備工場は清掃が行き届き、クリーンな印象を見る

バ ス」の イエ ロ ーカ

業に取り組むことを心が人に与えます。整 備 工場は7ストールからなり、別 棟に板 金・塗 装

ラーが都内の道に色ブース、大型車用門型洗車機が完備され、トータルサービスを提供添えしてくれるのがする万全の環境が整っています。
「10社ぐらいの整備工場を見学し非常に楽しみです。

肉眼では気づきにくい小さなキズまで、光をあてて全体をくまなくチェック使用していて使い勝手の良かった ファンタスリフト 。
「サスペンショ
ン交換やアルミホイールの交換作業、防錆処理作業に使用しています。下回り作業をする時に便利でしたので、導入することを決めましけています」と、岡部さん。
車内のエアコンフィルターやDPR清掃に最適な エアエレメ
ント&DPFクリーナー吸塵王

圧巻のスケールを誇る塗装ブース。
板金ストールも完備し、軽補修から大故障まで対応品質を重視している姿がお話から伺えました。

キズ・汚れを防止し、艶を出すボディーコーティング。
現在、お客様からの要望が増えています

室内設置のため、最短レール長7.8mの門型洗車機
ジスペクト を採用。作業者への騒音も考え、静音型ドライシステム クリスタルイン も導入

塗装ブース CAB-11 。中古車の再販をするために下取りした車両の塗装など塗装関連の作業は全てここで対応