広報

あ な たとまちを つ なぐ ふ るさと 情 報 誌
2023

No

1

.2 1 3【表紙】魅せる東翔太鼓（生き活き産業文化まつり）

主な内容

P２～３
P５

無料アプリ

Catalog Pocket〈カタログポケット〉

新年のごあいさつ

生き活き産業文化まつりフォトレポート

願いするなど感染防止対策に取組んに基本的な感染防止対策の徹底をおモ、ゴボウ等の農作物に被害が発生

は、 農 地 の 浸 水 等 に よ り、 ナ ガ イ

も、 町 道 の 法 面 崩 落 や 農 業 関 係 で被害が発生しました。本町においてど、県内各地で激しい雨に見舞われ状降水帯が津軽地方で確認されるな

まいります。

まとともに次のことに鋭意努力してし、公約の実現に向けて町民の皆さ

次東北町総合振興計画」を基本と

本年も町政の舵取り役として「第２さて、新しい年を迎えましたが、いただき心から感謝申し上げます。

「住民力が活きる協働のまちづくり」

しました。

は、新型コロナウイルス感染症への続き開催する予定です。地域座談会でお見舞い申し上げますとともに、

このほか、明るい話題としては、やご意見箱等を通して、町民の声に対応と社会経済活動の両立をより強９月に３年ぶりの開催となりました
耳を傾け、町政へ反映させることに住民力が活きる協働のまちづくり

感染拡大防止に係る各種取組を進め回県民駅伝競走大会において、より、全員参加型の協働のまちづく

自然災害から町民の暮らしを守るたながら「経済を回す」取組について
第回目の固なものとした「ウィズコロナに向も着実に進め、その両立を図ってま町の部で本町が２大会連続りを進めてまいります。

に つ い て は、 と う ほ く ま ち づ く り

いりました。
優勝を飾ることができました。駅伝
地域ミニ計画については、現状、め、万全を尽くしていく所存でござ

国内では、ロシアのウクライナ侵に出場されました選手の勇姿は、町土木関連が大多数を占め、地域の発けた新たな段階」へ移行することと攻や円安の進行で、原油価格や物価
民の皆さまに勇気と感動、元気を与展および存続のためのソフト事業がミーティング（町政座談会）を引きの高騰により、県内におきましてもえ、諦めなければ夢は叶うことを教います。

物価高騰の余波があらゆる産業に及えていただきました。

んでまいります。

催や活性化事業などの充実に取り組

８月の大雨では、本県で初めて線支援を実施してまいりました。

域住民の生活支援や農業関係者等の的に、各種交付金事業を展開し、地て地域経済の活性化を図ることを目

地方創生臨時交付金を有効に活用して、新型コロナウイルス感染症対応

け る 原 油 価 格・ 物 価 高 騰 対 策 と し

ざいました。町では、コロナ禍におさまの日常生活にも大きな影響がご分から３カ月間免除いたします。ま１，６５０円（税込み）を月使用

道料 金 の １ 世 帯 当 た り の 基 本 料 金

う 経 済 的 負 担 を 軽 減 す る た め、 水

皆さまには、開催にあたりご尽力をと思っております。また、関係者の動、明日への活力が与えられたもの

催により、町民の皆さまに笑顔と感することができました。イベント開会、生き活き産業文化まつりを開催

中 央 ま つ り、 わ か さ ぎ マ ラ ソ ン 大した湖水まつり、秋まつり、日の本に、皆さまが楽しみにしておられま

主なイベント関係では、３年ぶりと存じます。

まいりますので、ご理解を賜りたい

ビおよびホームページ等で周知してしては、広報とうほく、東北町テレ

新たな各課の配置場所等につきま

よび県と連携し、引き続き進めてま

ついては、ワクチン追加接種を国お新型コロナウイルス感染症対策にす。

計画を策定し地域の活性化を図りましていくために必要な住民参加型の地域の将来像を見据え、発展、存続

見直し、各地域や町内会等が自分の結びに、今日の社会情勢を見ます「新型コロナウイルス感染症対策」の活性化と持続可能な地域経済の構

た、町外の水道を契約している町民

少ない状況であることから、計画をび、収益に悪影響を与えるなど、皆し、本町においても国、県にならい被災された皆さまには心より謹ん

で ま い り ま し た。 国、 県 に お い て

新年のごあいさつ

あけましておめでとうございます。町民の皆さまには、希望に満ちた輝かしい新春をお迎えのことと、心からお喜び申し上げます。また、日頃から町政各般にわたり、温かい
ご支援とご協力を賜り、心から感謝
申し上げます。
昨年を振り返りますと、新型コロ
ナウイルス感染症につきましては、新変異株のオミクロン株が猛威を振るい、県内においては１月に、初のまん延防止等重点措置が適用されるなど、第６波、第７波、第８波と感染拡大の局面が続きました。本町においては、関係機関のご協力のもとワクチン接種の推進や町民の皆さまいります。また、感染拡大防止対策

築 実 現 を 目 的 に、「 東 北 町 商 業 者 等の方には、助成金を支給し対応してし、令和５年度から町税および公共

また、さらなる利便性向上を目指の重さと、課せられた責務の大きさかを考えたとき、町長としての責任て町民の期待に応えることができると誠に厳しいものがあり、いかにし料金等の一部をコンビニや郵便局でを痛感するとともに、どのような厳しい状況下にあっても、暮らしや社納付できるサービスを開始する予定
でございます。

会の在り方を模索し、英知を結集して未来を切り拓いていかなくてはな

ぶ町民バスの新路線については、昨行している、東北・上北両地区を結町のにぎわい創出を推進するため運てまいります。また、住民の交流と携による安全確保支援の充実を図っ

ブレット端末を活用し、ＩＣＴ支援す。また、全児童生徒１人１台のタ

利便性向上に取り組んでまいりま上げや貸付金の返還期間の延長など

象者の拡大、貸付月額８万円への引奨学資金貸付については、貸付対と、より一層のお力添えを賜ります

ま い り ま す の で、 町 政 へ の ご 理 解援のための施策を最優先に実施して今後とも、町民生活や地域経済支「未来を切り拓く人を育む教育」

月から実証実験運行を開始し、ようお願い申し上げます。

らないものと、決意を新たにしてい年

員による情報化に対応した教育を進

行政改革の一環として、本年４月します。

申し上げ、新春のごあいさつといたき年でありますよう、心からお祈り

本年が皆さまにとりまして、幸多るところでもあります。

実績および成果等を検証しながら、めてまいります。
通行止めとしております小川原通
大変なご不便をおかけいたしておりから現在の福祉課を福祉課と高齢介

跨線橋については、町民の皆さまにますが、早期改善に向けて全力で取合、水道課と下水道課を上下水道課

護課に分割し、社会教育課とスポー
水道料金支援助成金事業として、に統合し、課の再編組織機構の見直り組んでまいりますので、ご理解を新型コロナウイルス感染症の長期化しを進めてまいります。

ツ振興課を社会教育スポーツ課に統による電力、ガス等の価格高騰に伴賜りたいと存じます。

「組織機構の再編」

今後も継続して進めてまいります。

排雪の充実と社会福祉協議会との連える地域であることから冬期間の除

いては、雪が生活に大きな影響を与安心して暮らせるまちづくりにつ「安心して暮らせるまちづくり」

まいります。

このほか、新規事業として、商業

未来経営支援事業」を実施し、事業

まいります。

30者の事業継続、事業継承を支援して21

12を継続し、疲弊している地域経済活性化など、さまざまな支援事業に取り組んでまいります。
「基幹の第１次産業」
町の基幹産業である第１次産業については、農業生産基盤の一層の充実を図るため、労働力不足や担い手の高齢化に対応したスマート農業の普及や、化学肥料高騰を踏まえた持続可能な農業への転換、自然災害等のリスクから農業者を守るための経営安定対策等を進めてまいります。
また、昨今の生乳需給の状況や町
内酪農家の窮状を踏まえ、国が進める「牛乳でスマイルプロジェクト」に県内自治体としては初めて参加を2

10

表明したところであり、今後、あらゆる機会を活用して牛乳・乳製品の消費拡大を図ってまいります。
「商工業・観光」
商工業および観光については、上北町・東北町両商工会の広域連携を支援するとともに、町観光協会の事
業運営にも支援してまいります。また、宝湖活性化協議会主催の美味満
彩祭りなどを通して町特産品をＰＲ・販売するなど、にぎわいや活気を創出するため魅力的なイベント開No.213長久保

2023．１月号
あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

3

治
耕
東北町長

東北町議会議長山粕男

さて、新型コロナウイルス感染症

沼

東北町教育長

尾一

秋謹賀新年。新しい年の到来を町民の皆さまとともに喜びたいと思います。今年もよろしくお願いします。
今 年 は、『 口 に す れ ば す る ほ ど、な ぜ か う ま く い く 言 葉 』（ 筆 者 川上徹也）という本で紹介されている言葉の中から「いい言葉」と「よくない？言葉」を紹介します。

町民の皆さまにおかれましては、
健やかに新春を迎えられたことと心思っている次第でございます。
私ども東北町議会におきまして

結びに、町民の皆さまにとりましは、昨年９月の町議会選挙を経た切さを痛感しております。本県におて、本年が実りある飛躍の年となりからお慶び申し上げます。

月４日に発射された北朝

最悪、疲れた～、でも・・
忙しい、ムカつく、無理
そんなの知らないの？
もう歳だから・・・。
○○すればよかった。

◆よくない？言葉
１
２
３
４
５

4
No.213

により、全国的にあらゆるイベント
等が中止をせざるを得ない状況でしたが、昨年は感染予防対策を十分に講じた上で、徐々にイベント等も再開しています。本町でも各種イベン
トなど３年ぶりに再開し、コロナ禍
前の賑わいを取り戻しつつあります。
令和５年も本町の各種イベントが名の、新たな任期がスタートしまし◆いい言葉・いい行動

実施されるためにも、新たな生活様

岡

日頃より町議会に対しご理解とごた。今後とも町民の負託に応えるた



協力を賜り、深く感謝申し上げます。
め、既成概念にとらわれない発想の式を受け入れ、町が一体となって、

昨年は、ロシアによるウクライナ
もと、英知を結集し、その権能を十新年あけましておめでとうございへの軍事進攻により、子どもや罪の分に発揮しながら執行機関と互いに乗り越えて行かなければならないとない多くの人々の命が失われていま切 磋 琢 磨 し、「 町 民 の 願 い を 叶 え る

ます。

す。終わりの見えないこのような惨まちづくり」の推進に努めて参りた

いても、ますよう心からご祈念申し上げます

ついてる！ ラッキー！
ありがとう！ うれしい！
ピンチはチャンス！
ま、いいか・・・。
とにかく「笑う」「笑う」

状に、胸が締め付けられる思いであいと考えております。

鮮のミサイルが、青森県上空を通過とともに、今後とも一層のご支援、

１
２
３
４
５

り、改めて戦争の悲惨さと平和の大後、太平洋上の排他的経済水域の外1011

水道課と下水道課は統合し、上下水道課となります。
上下水道課は、上北水系浄水場管理センターに配置し、業務を行います。

10

上水道管理係

ご協力を賜りますようお願い申し上

庶務係

庶務係

持ちのいい言葉をたくさん使い、気持ちのいい人たちと楽しく、充実した笑顔の１年間にしましょう。
さて、コロナ禍の中、私たち教育委員会が管轄する町内の小中学校の教育活動、社会教育関係の事業、スポーツ関係の事業など、様々工夫しながら実施してきました。
まず、町内の小中学校では、コロナと共存しながら、元気に、授業や部活動、運動会や中体連、修学旅行などの行事も、ほとんど計画通り実
施してきました。３学期は、この１
年間の総まとめと新年度への準備もしっかりやってくれると思います。
次に、社会教育課の事業では、
月に橋本聖子氏を講師に招き「町民大学」を開催しました。また、 月に は、「 生 き 活 き 産 業 文 化 ま つ り 」の中で、児童生徒の作品展や各種講
座・教室などで作製した作品展など
も例年と同じような規模で開催することができました。
また、スポーツ関係では、９月には、 ３ 年 ぶ り に「 県 民 駅 伝 競 走 大会」が開催され、町の部で見事優勝しました。 月には、福士加代子さん を ゲ ス ト ラ ン ナ ー に 招 き、「 わ かさぎマラソン大会」を開催しました。秋の湖畔を走る気持ちのよいマ
ラソン大会となりました。
今年もまだまだコロナは続くと思いますが、町民の皆さまには、教育委員会の様々な事業へのご支援・ご協力をお願いして、新年のご挨拶とさせていただきます。

庶務係

筆 者 は、「 気 持 ち の い い 言 葉 の ま
わりには、気持ちのいい人が集まります」と言っています。みんなで気社会教育課とスポーツ振興課は統合し、社会教育スポーツ課となります。
社会教育スポーツ課の社会教育係、文化係、スポーツ振興係、管理係は、町民文化センターに配置し、業務を行います。

2023．１月号
あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

5

図書管理係

農業集落排水係

農業集落排水係

図書管理係
図書館

公共下水道係

公共下水道係

図書館
指導・管理係

上下水道課
下水道課

管理係

水道課

指導・管理係

管理係

文化財・管理係
中央公民館

スポーツ振興係

管理係

中央公民館

地域包括支援センター

スポーツ振興係

文化財・管理係

16に落下し、県民は大きな脅威と不安福祉課を、２つの課に分け、福祉課、高齢介護課となります。
福祉課は、福祉政策係、障害福祉係、児童福祉係となり、高齢介護課は、高齢者政策係、介護保険係となります。
福祉課、高齢介護課は本庁舎に配置し、業務を行います。

げまして、新年のごあいさつとさせ

高齢者政策係

包括支援係

を受けました。一日も早い世界の平

福祉政策係

文化係
町民文化
センター
歴史民俗資料館
社会教育課

社会教育係

社会教育
スポーツ課

歴史民俗資料館

スポーツ振興課

社会教育係
文化係
町民文化
センター

介護保険係
包括支援係
地域包括支援センター

高齢者政策係
高齢介護課
介護保険係

児童福祉係
児童福祉係
福祉課

障害福祉係
福祉課
障害福祉係

福祉政策係

ていただきます。

【現組織機構】【新しい組織機構】

和と安定を心から願っております。

町では、４月１日から組織機構の一部を以下のとおり見直します。課の再編や組織機構の見直しは、行政サービスの充実を図るとともに、業務の効率化を目的として、事務分掌の再編などを行い、それに沿った職員の配置を行うものです。

10

令和５年４月１日より組織機構が変わります東北町生き活き産業文化ま▼農産物共進会

蛯沢文子

駒井盛男

蛯沢文子

萠出定美

萠出定美

最優秀賞

※以下、最優秀賞のみ・表彰者敬称略▽ばれいしょ最優秀賞

▽にんにく
最優秀賞
沼山幹雄

▽ごぼう

日、町民文化センター（上北
▽にんじん
最優秀賞
久保田一俊

月５日と６日の両会場）と北総合運動公園（東
▽だいこん
最優秀賞

最優秀賞

北会場）の２会場で開催され
最優秀賞
鶴ヶ崎年美

▽はくさい
最優秀賞

▽きゃべつ
▽白かぶ

▼ながいも共進会▽団体品質 最優秀賞
水喰２ながいも部会③

最優秀賞

瀬川紀美子

瀬川みえ子

蛯沢松右エ門（  
大杉義春・駒井盛男・萠出定美）▽個人品質 最優秀賞 大杉義春

最優秀賞

▽個人重量

最優秀賞

両会場ともに多種多様の▽盆養の部

写真教室、初心者陶芸教室

東北山野草の会、都母短歌会、▽団体の部 奨励賞
草木染め教室、陶芸クラブ、

清水目光子、小塚寿則、向井千鶴子▽個人 の部 奨励賞
蛯名良子、蛯名淳子、和田一、

▼文化展

▼菊花展

展示作品を鑑賞したり、体験
▽福助の部
蛯沢まさ子

ブースが用意され、来場者はコーナーなどを楽しんでいま
最優秀賞

した。
ま た、そ れ ぞ れ の 会 場 で、唄と踊りのバラエティー

シ ョ ー、文 化 協 会 等 に よ る 舞

台発表会、チェンソーアート、な が い も の 早 食 い 大 会、ビ ン

ゴ 大 会 な ど が 行 わ れ、た く さんの笑顔が飛び交いました。

※奨励賞のみ

▽切花の部

げました。

フォーマンスが会場を盛り上

演 舞、 東 翔 太 鼓 の 力 強 い パ

あ け、 彩 湖 舞 姫 会 の 華 麗 な

る 中、 テ ー プ カ ッ ト で 幕 をは、たくさんの来場者が見守

５日の開会セレモニーで

ました。

11

6
No.2132023．１月号
あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

7

つりが

生き活き産業文化まつり

３ 年 ぶ り に 開 催 ！！

マイナポイント第２弾（最大20,000円分）の申し込みを支援しています
マイナポイントの申し込みはスマートフォンなどで行うことができます。町では、マイナンバーカードを使ったマイナポイントの申し込みを支援しています。また、町のほかに郵便局、携帯ショップ、コンビ
ニなどでも申し込み支援を行っています。
※マイナポイントの申し込み期限は令和４年12月20日現在のものです。
対象者

ポイント

付与方法

ポイント申込期限

マイナンバーカードの新規取得者
※2

付与率25%
最大5,000円分

選択したキャッシュレス決済サービスでチャージまたはお買い物※3

令和５年２月末まで

マイナンバーカードの健康保険証としての利用申し込みを行った方

7,500円分

選択したキャッシュレス決済サービスに直接ポイントを付与

令和５年２月末まで
※４

公金受取口座の登録を行った方

7,500円分

選択したキャッシュレス決済サービスに直接ポイントを付与

令和５年２月末まで

※４

※１
※２
※３
※４

※1

青森県保護観察所長表彰

町の建設課職員や委託を受けた業者が、10月

東北町更生保護女性会会長の乙供洋子さんと事31日、 除 雪 隊 結 団 式 に 臨 み、 除 雪 期 間 中 の 安

務局の乙﨑啓子さんは11月10日、本庁舎を訪ね、全・安心の除雪作業を誓いました。

沼尾啓吉副町長に ｢青森県保護観察所長表彰｣ の結団式では業者を代表して白石安敏さん（乙供

受賞を報告しました。この表彰は、更生保護施設

運送株式会社）が安全祈願を行い、長久保耕治町

プラザあすなろへ長年の給食奉仕活動が認められ長により、除雪車のお清めが行われました。

たものであり、乙供会長は ｢今後もこの活動を継続していきたい｣ と話しました。

マイナンバーカードは令和５年２月末までに申請が必要です。
マイナポイント第１弾に申し込んだ方で最大5,000円分までのポイント付与を受けていない方も引き続き、上限までポイントの付与を受けることができます。
令和５年２月末までのチャージまたはお買い物が対象になります。申込み以前のチャージまたはお買い物は対象になりません。
ポイント申し込み前に利用申し込みを行った方も対象となります。

▶場
所
▶時
間
▶必要なもの～町の申し込み支援窓口～

本庁舎１階 商工観光課
コミュニティセンター未来館１階 東北支所
８：15～17：00（土・日・祝日、年末年始を除く）※令和５年２月末まで（予定）①マイナンバーカード②利用者証明用電子証明書の暗証番号（４桁）③キャッシュレス決済サービスの情報④口座情報がわかるもの（通帳・キャッシュカード）※公金受取口座の登録を同時に希望される場合は券面事項入力補助用の暗証番号も必要です。
※事前登録が必要な決済サービスを希望される場合は、ご自分で事前登録を行ってからご来庁下さい。

■お問い合わせ商工観光課

電力・ガス・食料品等価格高騰
緊急支援給付金のご案内
電力・ガス・食料品等価格高騰緊急支援給金（１世帯あたり５万円）は、住民税均等割非課税
世帯や令和４年１月から12月までに家計急変のあった世帯を支援する新たな給付金です。
期限以降の申請・受付等はできませんので忘れずに申請をしてください。

返送・申請期限
令和５年１月31日（火）まで
詳しくは町ホームページをご覧になるか、福祉課までお問い合わせください。
■お問い合わせ東北町役場 福祉課
給付金コールセンター
9

安全安心な雪道の確保へ℡ 0176-56-3111℡ 0120-526-145

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」℡ 0176-56-3111

スマートフォン初級講座の開催▲除雪隊結団式の様子▲受賞を報告する乙供さん(左)と乙﨑さん（右）台湾の中学生とオンライン交流

東北町社会福祉大会

上北中学校、東北中学校の生徒が11月17日、
テンム

台湾の台北市立天 母國民中の生徒とオンライン

使いこなせていますか？スマートフォン！
～らくらく操作で、楽しいスマホ講座～

で交流しました。

▶日 時 １回目：令和５年１月15日（日）２回目：令和５年１月22日（日）３回目：令和５年１月29日（日）▶時 間 10：00～11：30▶テーマ １回目：基本操作（アプリの入れ方など）
２回目：活用操作①（テレビ電話や写真など）
３回目：活用操作②（ネットショッピングなど）▶場 所 町民文化センター▶参加費 無料▶その他 現在使用しているスマートフォンをご持参ください。

親睦を深めました。

■お問い合わせ 社会教育課 ℡ 0176-56-3111

交流会では、英語と日本語を織り交ぜながら、お互いの学校について紹介したり、質問をして

第９回東北町社会福祉大会が11月18日、東北町町民文化センターで開催され、民生児童委員をはじめ町内の福祉関係者が「地域で安心していき
いきと暮らせる福祉のまち」を大会スローガンに掲げ、社会福祉の発展に功績があった方々への表彰などを行いました。

▲オンライン交流会の様子▲代表受賞をもらう蛯名志保子さん（左奥）2023．１月号

No.2138

東北町スモール牛価格下落緊急対策事業
１．交付対象について

１．交付対象について

令和４年４月１日～11月30日までに市場出荷されたスモール牛（ホルスタイン・乳用交雑種）について、出荷頭数に応じて以下のとおり支給します。

原油価格高騰の影響を受けている運送事業等を営む事業者に対し、当該事業の維持・継続のための支援として、支援金を交付します。
▶支援対象事業

２．交付要件
以下の①～④の要件を全て満たす方が対象となります。※要件等については対象者に事前に通知します。
①町内に住所を有する畜産農家で令和４年に生乳の出荷実績のある方②令和５年も畜産業を継続し、生乳を出荷する方③十和田家畜保健衛生所に以下の書類を提出している方（１）家畜伝染病予防法に基づく定期報告書（令和４年分）（２）飼養衛生管理基準に基づく飼養衛生管理マニュアル ※小規模飼養者は除く（１頭のみ）④町税等を滞納していない方

３．補助額
・ホルスタイン東北町燃料費高騰対策事業

30,000円／頭・乳用交雑種20,000円／頭４．申請に必要なもの▶補助金振込先通帳 ▶令和４年の生乳の出荷実績が確認できる書類（■問 らくのう営農センター）▶補助対象となるスモール牛の出荷頭数が確認できる書類（■問 らくのう営農センター）※出荷頭数については、ホルスタイン・乳用交雑種の内訳が分かるもの■お問い合わせ事業について…農林水産課 畜産係 ℡ 0176-56-4384
定期報告書および飼養衛生管理基準に基づく飼養衛生管理マニュアルについて…
上北地域県民局地域農林水産部 十和田家畜保健衛生所 ℡ 0176-23-6235

次の支援対象事業を営む方①運送事業④運転代行業

次の要件をすべて満たす方①町内に本社または主たる事業所を有すること。
②支援金の受給後も事業活動を継続する意欲があること。
③町税および公共料金等の滞納がない者。
④支援対象事業を営むために、必要な許認可を受けていること。
⑤法令および公序良俗に反していないこと。
⑥暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律（平成３年法律第77号）第２条第６号に規定する暴力団員ではないこと。

２．支援金の交付額等について
町内の本社または主たる営業所等で保有し、支援対象事業用に現に供している車両に対し、支援金を交
付します。
交付額表
運送事業

金

緑ナンバートラック
１台あたり ５万円
黒ナンバー軽自動車
１台あたり ２万円

貸切バス事業

タクシー事業

運転代行業

緑ナンバーバス

緑ナンバータクシー

随伴用登録車両

１台あたり

５万円

１台あたり

２万円

１台あたり

２万円

※被けん引車を除く●申請は１回限り、１事業者につき交付上限は、50万円とします。
●自動車車検証に記載されている「使用の本拠の位置」が東北町で、燃油を使用し走行する車両に限ります。

１．事業の目的
原油価格や電気・ガス料金を含む物価の高騰に影響を受けている医療機関の負担軽減を、地域の事情に応じ、経済的支援を行うことで地域医療の安定的かつ継続的な運営を図ります。

３．申請方法等について

２．交付対象について▶申請期限

町内に開設している医療機関（病院・診療所・歯科医院）

１医療機関（法人）当たり

病院

800,000円、診療所
１病床当たり     40,000円

600,000円、歯科医院■お問い合わせあなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

申請書兼誓約書に必要事項を記入の上、必要書類を添えて、郵送または商工観光課窓口までお持ち下さい。

令和５年１月31日（火）必着

申請に必要な書類①申請書兼誓約書（様式第１号） ②対象車両一覧（様式第１号別紙） ③営業許可証の写し④申請車両の車検証の写し ⑤本人確認書類の写し ⑥確定申告書の写し

３．支援内容について

11③タクシー事業▶交付要件

額

物価高騰支援事業②貸切バス事業

100,000円

申請書の様式は、町ホームページからダウンロード、または商工観光課で備え付けているものをご使用く
ださい。

保健衛生課

℡ 0175-63-2001■問い合わせ・申請先

商工観光課℡ 0176-56-3111
2023．１月号

No.21310所得税および住民税の▶ 申告相談日

申告相談を行います▶ 申告に必要なもの

上北会場

２月14日（火）～２月28日（火）東北会場

３月 1日（水）～３月15日（水）申告相談には、本人確認書類（個人番号確認書類と身元確認書類）の提示が必要です。
１ 個人番号確認書類 ※以下のイ～ニのいずれか１点
イ マイナンバーカード
ロ 通知カード
ハ 個人番号が記載された住民票の写し
ニ 個人番号および個人識別事項が記載された住民票記載事項証明書※日程については、14ページをご覧ください。
▶ 申告が必要な方（P15のフローチャート参照）

令和５年１月１日現在、東北町に住民登録があり、次に該当する方は申告が必要です。

申 告 す る
すべての方の本人確認書類○営業・農業・漁業・畜産業・不動産業等を営んでいる方○給与収入のある方で、退職等により年末調整をしていない方や２カ所以上から給与収入のある方○無収入で、誰の扶養にもなっていない方および町外の方の扶養となっている方○障害年金、遺族年金、失業給付金などで生活している方▶ 申告が不要な方（P15のフローチャート参照）○給与所得（２カ所以上の方除く）だけの方で、年末調整が終わっている方およびその扶養になっている方○税務署、税理士、青色申告、e-Tax（スマートフォン・パソコン）などで申告している方○公的年金収入だけの方で、400万円以下の方▶ 申告会場で受け付けできないもの

２

身元確認書類 ※以下のイ～ニのいずれか１点
イ マイナンバーカード
ロ 運転免許証、パスポート、在留カード、身体障害者手帳、愛護手帳（療育手帳）、
住民基本台帳カード（写真付）などの写真付身分証明書等
ハ 税務署が送付したプレプリント申告書や確定申告のお知らせはがき
ニ 身元確認書類のイ～ハが困難な場合には以下の書類が必要①国民健康保険証、健康保険証、後期高齢者医療被保険者証、母子健康手帳、印鑑登録証明書などの写真のない身分証明書等②源泉徴収票、社会保険料（国民年金保険料）控除証明書、生命保険料控除証明書、地震保険料控除証明書、寄付金の受領証、特定口座年間取引報告書等、その他申告書等に添付された書類で「氏名および生年月日」または「氏名および住所」の記載のある書類③国税・地方税・社会保険料・公共料金の領収書、納税証明書等

預 金 通 帳 所得税の振替納税を希望する方（通帳印も必要）、還付を受ける方印

鑑 所得税の振替納税を希望する方は、通帳に使用している印鑑

源 泉 徴 収 票 給与収入、年金収入がある方事 業 収 支内
訳
書

事業収入（農業、漁業、畜産業、小売業、飲食業、理美容業、不動産など）のある方は、収入金や必要経費が分かる書類を科目ごとに仕分けし、収支内訳書を作成してください。（収支内訳書の様式は、役場税務課にあります）※収支内訳書（もしくは記帳した帳簿）の提示がない場合は、申告相談の受け付けができませんのでご了承ください。

保険料控除
証
明
書

生命保険料（一般、個人年金、介護用）、地震（旧長期損害）保険料の控除証明書など

社会保険料
の領収書等

国民健康保険税、国民年金保険料、介護保険料など支払金額が分かるもの

入し、受け付け時に提示（必須）をお願いします。提示がない場合は受け付けができませんので、ご了承

医療費明細書ください。

医療費控除を受ける方は、領収書と明細書（領収書を個人別、病院別に仕分けし、明細書を作成してください。明細書の様式は、役場税務課にあります）

確定申告の「お知らせはがき」 税務署から郵送された方のみ
または （利用者識別番号および予定納税額などを確認するため、必ず持参してください）「お知らせ通知書」○青色申告、消費税（本則・簡易）申告、相続税申告、贈与税申告は受け付けできませんので、最寄りの税務署等での受け付けとなります。
▶ 申告相談の注意事項○日曜日に申告相談を開催しますので、日程表を確認のうえ、ご利用ください。日曜日に来庁の場合、各種証明書などの発行は税務課以外の部署が休日のため発行できませんので、Ｐ12の「申告に必要なもの」
をご覧のうえ、あらかじめ準備し、忘れずに持参してください。不備の場合は申告相談の受け付けができませんので、ご了承ください。
○営業、農業、漁業、畜産業、不動産所得の収支内訳書（もしくは記帳した帳簿）は事前に整理、集計、記○医療費の明細書を作成していない場合は、申告会場で仕分け・集計をしていただきますので、事前の作成をお願いします。
○身体障害者、精神障害者、療育手帳および知的障害者判定書の発行を受けている方や、介護認定（要介護１～５）を受けている65歳以上の方で東北町の障害者控除対象認定を受けている方も、障害者控除を受けることができます。認定書の交付については福祉課介護保険係までお問い合わせください。
○待ち時間の短縮のため、申告相談の前に伝票や領収書などの仕分けをし、必要な書類は、事前に集計・整理しておき、内容の分かる方がお越しください。不備の場合は申告相談の受け付けができませんので、ご了承ください。

プレプリント
申告書

税務署から郵送された方のみ（予定納税額などを確認するため、必ず持参してください）利用者
識 別 番 号

利用者識別番号（16桁）が分かるもの※前回、役場申告相談において確定申告された方は番号の取得をしております。また、
確定申告の「お知らせはがき」にも記載されています。

○申告をしていないと所得証明書・課税証明書の交付や国民健康保険税の軽減措置などが受けられない場合があります。
13

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」■お問い合わせ

税務課℡ 0176-56-3111
2023．１月号

No.21312

フローチャートであなたが申告する必要があるか確認してみましょう※消費税申告（本則・簡易）は十和田税務署での受け付けとなります。
※申告する前に、医療費明細書や収支内訳書もしくは帳簿（事業所得者）を作成しましょう。

令和５年１月１日現在の住所が東北町である
は い

いいえ

東北町への申告はありません。令和５年１月１日に居住していた市区町村へお問い合わせください。
・東北町在住の親族の税法上の扶養になっている方

申告不要

・誰の税法上の扶養にもなっていない方
・東北町以外の親族の税法上の扶養になっている方
収入なし

・事業所得
（農業、営業など）
・不動産所得、
雑所得、一時所得、利子所得、配当所得、総合譲渡所得がある方【東北会場】コミュニティセンター未来館【受付時間】

１階大ホール

午前

８：30～11：30

午後

１：00～ ４：00

上北会場は町民文化センターです
場所

住民税申告

など

・東北町在住の親族の税法上の扶養になっている方

申告不要

・誰の税法上の扶養にもなっていない方
・東北町以外の親族の税法上の扶養になっている方

住民税申告

・公的年金収入のみで400万円以下

申告不要

・公的年金収入が400万円以下で、他の所得（20万円以下）
がある

住民税申告

・公的年金収入のみで400万円を超える

確定申告

月

日

曜日

地

区

名

２月14日

火

豊田・栄沼・花向町・本町

２月15日

水

栄町・大洞

２月16日

木

南町・徳万才

２月17日

金

旭町

２月20日

月

上野

２月21日

火

新山・大浦

２月22日

水

新舘・八幡・戸舘・赤平・中岫平・才市田・境ノ沢

２月24日

金

小川原・虫神・菩提寺
地区指定日に申告できない方

２月26日

日

２月27日

月

新町

２月28日

火

※午前中のみ※各種証明書等の発行は、税務課以外の部署が休日のため発行できませんので「申告に必要なもの」をご覧のうえ、あらかじめ準備し、忘れずに持参してください。
沼崎本村・向山 （受付時間8：30 ～ 11：30）（１カ所からの給与のみ）
・年末調整が済んでいる

申告不要

３月 1日

水

宇道坂・添ノ沢・石坂・湯沢・上清水目・下清水目・上板橋・千曳・下板橋

・主たる給与収入以外の所得が20万円以下である

住民税申告

３月 2日

木

水喰・石文・大平・南平・向平・北栄・長者久保・豊ケ丘・夫雑原・林口

３月 3日

金

３月 6日

月

３月 7日

火

３月 8日

水

保戸沢・乙部・枋木・輝ケ丘・寒水・明美

３月 9日

木

内蛯沢・上畑・大簱屋・向簱屋・大向簱屋・塔ノ沢・千代畑

３月10日

金

外蛯沢・馬込・朝日団地・松風荘・桜木町・乙供新町・舘花・年末調整の内容に変更がある
・医療費控除や新規に住宅借入金等特別控除を受ける
・２カ所以上から給与の支払いを受けた（申告不要の場合あり）
・退職等により年末調整が済んでいない・給与収入が2,000万円を超える・主たる給与収入以外の所得が20万円を超える

確定申告・所得金額より控除が多い場合（所得税が課税されない）

住民税申告

・所得金額より控除が少ない場合（所得税が課税される）

確定申告

・譲渡所得（土地、建物）・先物取引の雑所得
・株式等の譲渡所得・上場株式等の配当所得
・山林所得がある方※ 所得税の確定申告を税務署、税理士などで行っている方※ 青色申告、消費税（本則・簡易）申告、相続税申告、贈与税申告

15

１階大集会室※混み具合によっては午前中の受付終了時間が早まる場合がありますのでご了承ください。

・公的年金収入以外の所得が20万円を超える（年金収入金額に関係なく）

主に給与の方【上北会場】町民文化センター

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

確定申告
※不要な
場合あり

コミュニティセンター未来館

令和４年中にどんな収入がありましたか？

主に公的年金の方

【申告期日】２月14日（火）から３月15日（水）まで

町民文化センター

非課税収入のみ（遺族年金、障害年金、失業給付金など）

・各種手続きが必要な方（例） ▶ 所得・課税証明書が必要な方▶ 国民健康保険税の軽減措置を受ける方▶ 児童手当・児童扶養手当を受給する方▶ 国民年金保険料の免除を申請する方

令和４年分申告相談日程表

五十嵐・大池・切左坂・豊瀬・豊前・中村・野田頭・浜台・細津・萠出・数牛・
淋代・豊畑・横沢・柵・美須々
旭・豊栄・巴蘭・甲地・蒼前
狼ノ沢・御料・滝沢・郡山・漆玉・蓼内・田ノ沢・土橋・長久保・鶴ケ崎・
徳万舘・舟ケ沢

地区指定日に申告できない方

３月12日

日

３月13日

月

坂下町・乙供栄町・緑町・乙供元町

３月14日

火

乙供本町・公園団地・空自団地・表町・みどりケ丘団地

３月15日

水

※指定の日曜日もしくは地区指定日に申告できなかった方※各種証明書等の発行は、税務課以外の部署が休日のため発行できませんので「申告に必要なもの」をご覧のうえ、あらかじめ準備し、忘れずに持参してください。

※受付日時等の指定をしておりますが、当日の混み具合に応じて再度のご来庁をお願いする場合がございます
住民税申告は不要
十和田税務署で確定申告ので、その際はご了承ください。

※最終日３月15日は、例年大変混み合いますので、できるだけ指定の日曜日または地区指定日に申告してくださるようお願いします。

2023．１月号

No.21314

スマホがおすすめ！

マイナンバーカードの交付窓口を夜間・休日に開設しています
平日の開庁時間に役場へ来ることができない方を対象に、夜間と休日にマイナンバーカード交付窓口を開設しています。
前日の開庁日（８：15～17：00）までに、電話で予約のうえ、お越しください。
▶夜間開設日（第１・３月曜日の17：00～19：00）
１月16日
２月６日
２月20日
開設場所：町民課（本庁舎）・東北支所（コミセン）▶休日開設日（第２日曜日の９：00～12：00）
１月８日
２月12日
開設場所：町民課（本庁舎）※マイナンバーカードが交付されるまでには申請をした日からおおよそ１カ月かかります。
カード取得を希望される方は、お早めに申し込みください。
■お問い合わせ町民課℡ 0176-56-3111※ 広報紙から切り取ったもののみ有効です ※または℡ 0175-63-2111

町に対するご意見・ご要望は「郵便はがき」をご活用ください
お寄せいただいたご意見等は、回答に時間を要する場合がございます。ご意見・ご要望の回答を希望する一部案件については、町の回答を付して、個人情報を除き、ホームページ等で公開しま
すので、あらかじめご了承ください。
なお、次のいずれかに該当する場合は、回答できませんのでご注意ください。
・匿名および回答希望のないもの
・記載内容が不明瞭または判読できないもの（キリトリ）

・法律、法令等の規定により開示することができないもの
・特 定の個人や団体などの誹謗中傷、プライバ
シーに関するもの

ご住所〒・特定の個人や団体の営利につながる恐れのある－もの・政治活動、宗教活動に関するもの
・その他、町政への提案として認められないと判
断するもの

お名前

年齢

▶令和４年分確定申告のお知らせ
税目

申告期限・納期限

所得税および復興特別所得税
贈与税

消費税及び地方消費税

令和５年３月15日（水）令和５年３月31日（金）口座振替日
令和５年４月24日（月）
令和５年４月27日（木）▶申告書作成会場◇開 設 場 所 十和田奥入瀬合同庁舎１階共用会議室◇開 設 期 間 令和５年２月１日（水）から３月15日（水）※土、日、祝日等を除く※開設期間前は、申告書作成会場を設置しておりません。
◇相談受付時間

午前９時から午後４時◇開 設 時 間 午前９時から午後５時※３月以降は大変混雑しますので、お早めにお越しください。

■お問い合わせ

企画課℡ 0176-56-3111■お問合せ

十和田税務署個人課税第一部門℡ 0176-23-3153（直通）2023．１月号

No.21316

大学等へ進学希望者・在学生の皆さまへ
東北町奨学生を募集します「新入学児童生徒学用品費」を入学前に支給します

町では、令和５年度より対象学校種別を拡大
し、奨学生を募集いたします。
従来の４年制大学に加え、短期大学、専修学校（２年制以上の専門課程）および高等専門学校（４年生以上の学生）を対象とし、貸付限度額は月額５万円から８万円に引き上げます。
詳しくは回覧文書または町ホームページをご覧になるか、学務課へお問い合わせください。
▶貸付限度額①月
額80,000円②入学一時金 300,000円▶申請期限
令和５年２月22日（水）まで※応募者多数の場合は選考となります。

経済的理由で就学費用の支払いが困難な家庭に対し、令和５年度小中学新１年生に対し、入学に必要なものを購入する費用の一部を支給します。
●新小学１年生の保護者の方▶対象 令和５年度に町内小学校に入学予定
児童の保護者で、東北町に住所を有する方▶申請方法 １月中に送付する「入学通知書」に同封している案内文書を確認し、該当する場合は関係書類を１月30日（月）までに学務課（コミセン２階）
へ提出してください。
●新中学１年生の保護者の方▶対
象 令 和５年度中学新１年生について
も、入学前支給を行っております。入
学通知書とは別に、学校からお知らせがありますのでご確認ください。

■お問い合わせ■お問い合わせ

学務課℡ 0176-56-3111

学務課℡ 0176-56-3111

家畜を飼育している皆さまへ

文化財防火デーに伴う消防訓練

家畜を飼っているすべての方は、家畜の伝染性疾病の発生予防やまん延を防止することを目的とした「家畜伝染病予防法」により、年１回、その飼育状況を報告することが法律で義務付けられています。令和５年２月１日現在の状況について、報告書を作成し提出してください。

文化財防火デーに伴う消防訓練を実施します。
文化施設の点検、整備を行うとともに、歴史ある建築物を守るため、近隣住民の皆さまのご参加・ご観覧をお願いします。
▶日時および場所
令和５年１月29日（日）10：00～
北農村環境改善センターで実施します▶対象家畜

 、水牛、鹿、馬、めん羊、山羊、豚、牛
いのしし、鶏（チャボ、ウコッケイ、
キジ、七面鳥等を含む）、あひる※愛玩用（ペット）でも報告が必要です。
※１頭（１羽）の飼育でも報告が必要です。
▶報告様式 十和田家畜保健衛生所または役場農林水産課窓口で配布（十和田家畜保
健衛生所ホームページからもダウンロード可能）▶提出期日 令和５年３月17日（金）まで▶提出方法 郵送、ファックスまたは持参▶提 出 先 東北町役場農林水産課畜産係■お問い合わせ十和田家畜保健衛生所
TEL 0176-23-6235 FAX 0176-23-3044
農林水産課
TEL 0176-56-3111 FAX 0175-65-5116
19

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」■お問い合わせ総務課

自治総合センター宝くじ助成金で小川原町内会、新館地区町内会連絡協議会の「郷土芸能関連備品」を整備
町はこのほど、一般財団法人自治総合センターの宝くじ助成金を活用して、郷土芸能の衣装などの関連備品を整備しました。
この助成金は、市町村や地域のコミュニティ組
織などを対象に、宝くじの社会貢献広報事業として、宝くじの受託事業収入を財源として実施している「コミュニティ助成事業」により実施されています。
■お問い合わせ

企画課℡ 0176-56-3111

第10回B＆G杯争奪
ソフトバレーボール大会
参加チーム募集▶開催日時

令和５年２月12日（日）９時▶場

北総合運動公園

所℡ 0176-56-3111「総合トレーニングセンター」▶参加資格

町 内に在住または勤務をしている
18歳以上の男女

中高年・シニア向け合同企業説明会
中高年・シニアの雇用に積極的な企業の担当者
が、会社概要・求人内容・仕事内容を説明します。
▶対 象 者 45歳以上の就職活動中の方▶参加企業 15社程度▶会
場 八戸 ユートリー１階多目的大ホールＢ▶日
時 令和５年２月14日（火）13：00～16：00（受付 12：30～15：00）■問

ネクストキャリアセンターあおもり℡ 017-723-6350
E-mail chuukounen@ims-hirosaki.com※学生、生徒は除く
▶種

目

①混合の部
男女混合８名（補欠含む）以内②一般女性の部
女性のみ８名（補欠含む）以内▶申込締切

令和５年１月31日（火）まで■お問い合わせ・申込先
スポーツ振興課T e l 0175-63-3500
Fax 0175-63-4477※電話またはFaxでお申し込みください。

回答希望の場合は、電話・ファックス・メールのいずれかをこちらにご記入ください。

お問い合わせ、ご意見・ご要望をこちらにご記入ください。

今年度の健康診断はもう受診しましたか？
～令和４年度最後の町健康診査のお知らせ～

東北町学校教育支援員を募集します▶業務内容

および介助、支援

●集団健診
▶場所・日
▶受付時間

②確かな学力の定着と学力向上のための学習活動に対する助言および支援

町民文化センター

１月18日（水）東北町保健福祉センター

１月20日（金）、21日（土）７：30～10：00▶応募要件●女性検診（子宮頸がん、乳がん）
町民文化センター

１月17日（火）▶受付時間

11：00～13：00※30分おきに人数制限あり▶任用期間

令和５年４月１日（土）～令和６年３月31日（日） ※再任用可▶勤務日時

学校の課業日を基本とする１日５～６時間▶勤務場所

教育委員会が指定する町内小中学校▶報 酬 等給ほ※年齢は令和５年３月31日時点です。受診料は無料です。
胃がん・大腸がん・肺がん検診
40歳以上の全町民

30歳～39歳の全町民
40歳～74歳の東北町国民健康保険加入者
75歳以上の後期高齢保険者

肝炎検診

子宮頸がん検診
20歳以上で前年度受診歴のない女性

乳がん検診

骨密度検診

40歳以上で前年度受診歴のない女性

40歳～70歳まで５歳刻みの女性（40、45、50、･･･）

か：健康保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険を適用

▶募集人員

若干名

▶募集締切

令和５年１月31日（火）▶応募方法

履歴書を教育委員会学務課（コミセン２階）へ提出▶選考方法

書類選考合格者に対して面接選考を実施

40歳以上５歳刻み（40、45、50、55、60、･･･）※過去に一度も検査を受けたことのない方

40歳以上の生活保護受給者

料：１時間あたり1,002円

手当等：費用弁償（通勤手当）、期末手当●集団健診・女性検診の対象は次のとおりです。
特定健診学校教育に関心があり、児童生徒の支援に理解がある者で昭和33年４月２日以降に生まれた方※30分おきに人数制限あり▶場所・日①町内小中学校に在籍し、特別な支援が必要な児童生徒に対する学習、生活指導の補助■お問い合わせ

学務課℡ 0176-56-3111※履歴書は返却しませんまたは  ℡ 0175-63-2111

東北町教育相談員を募集します▶業務内容

不登校、いじめ、特別支援教育等の問題をもつ児童・生徒または父母等の相談等

 社会保険などの被扶養者で「受診券」をお持ちの方は特定健診を受診することができます。ただし、青森県総▶応募要件

教育相談業務について知識または経験を有する方合健診センター健診推進課（℡ 017-741-2336）まで事前に申し込みしてください。

▶任用期間

令和５年４月１日（土）～令和６年３月31日（日） ※再任用可▶勤務日時

週４日、１日７時間程度（土・日を除く）▶勤務場所

教育委員会が指定する町内小中学校▶報 酬 等

給●その他■お問い合わせ

保健衛生課℡ 0175-63-2001

または℡ 0176-56-3749

インボイス制度説明会・登録申請相談会の開催について▶開催日

１月10日（火）、24日（火）

２月８日（水）、22日（水）３月１日（水）、７日（火）、15日（水）、22日（水）、29日（水）▶時

間

10：30～12：00

13：30～15：00▶場所

十和田税務署（十和田市西二番町14-12

十和田奥入瀬合同庁舎３階会議室）※事前に予約が必要です。
■お問い合わせ・予約先

21

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

料：１時間あたり1,103円

手当等：費用弁償（通勤手当）、期末手当
ほか：健康保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険を適用

▶募集人員

１名

▶募集締切

令和５年１月31日（火）▶応募方法

履歴書を教育委員会学務課（コミセン２階）へ提出▶選考方法

書類選考合格者に対して面接選考を実施■お問い合わせ

十和田税務署法人課税第一部門

学務課℡ 0176-56-3111※履歴書は返却しませんまたは  ℡ 0175-63-2111℡ 0176-23-3997

2023．１月号

No.21320

住支援事業紹
定・住
介
移移住支援事業県外から転入し、町に定住する意思がある方へ補助金を交付します。
▶対象になる方・住民票を移す直前に、１年以上青森県外に住所を有し、令和４年４月１日以降に転入した方・転入届提出時において、満18歳以上満55歳以下の方・５年以上継続して東北町に居住する意思を有する方
・転入後３か月以上１年以内である方
１人あたり10万円▶交付金額

移住起業等支援事業
県外から転入し、新たに起業する方または事業承継する方へ補助金を交付します。
▶対象になる方（１）移住等に関する主な要件
・住民票を移す直前に、１年以上青森県外に住所を有し、令和４年４月１日以降に転入した方・５年以上継続して東北町に居住する意思を有する方
・転入後３か月以上１年以内である方（２）起業、事業承継に関する主な要件
・令和４年４月１日以降、個人事業の開業届出または会社の設立を行い、その代表者となる方（事業承継の場合は、事業承継による個人事業主もしくは会社の代表者となる方）
で、法人の登記または個人事業の開業の届出を町内で行う方▶補助対象経費▶補助額

事業所等改装費・備品購入費・広告費・委託費

上限額30万円

空き家バンク活用事業「空き家バンク」登録物件を購入し、移住・定住をする方へ補助金を交付します。
▶対象になる方
・自ら移住することを目的に「空き家バンク」登録物件を購入し、半年以内に居住する方・当該物件に５年以上居住する意思を有する方▶補助額

対象経費（物件購入費）の１／２以内

上限額20万円（移住者は30万円）※ここに記載のない要件等もございますので、詳しくは東北町ホームページ内で「企画課 移住」と検索してください。
有料広告欄

23

広報とうほくに広告を掲載しませんか？

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

企画課℡ 0176-56-3111（内線246）まで■お問い合わせ

企画課℡ 0176-56-3111 または℡ 0175-63-2111

2023．１月号

No.21322介護予防のまちづくり ほがらか教室
町では、体力の改善に向けた支援が必要な方、健康管理の維持・改善が必要な方、閉じこもりに対する支援が必要な方が、いきいきと活動的に生活を送れるようほがらか教室を開催しています。

◎生き生き100歳体操って??

内容①生き生き100歳体操

・みんなで集まって、音楽に合わせて体操します。
・DVDを見ながらできる、分かりやすい筋力運動です。
・調整できる重りをつけて、それぞれの体力に合わせて体操できます。

七戸病院・小野院長コラム

寝たきり予防４
東北町の皆さま、あけましておめでとうござ

ちょっとおさらいになるのですが、この言葉います。コロナ、コロナでなんとほぼ３年が過は“生きているうちから有効になる遺言”というぎました。

意味でした。日本でも、ほぼ半世紀前から自分の人生の終わりころの要望を家族か、代理人の

ちなみに七戸病院は、昨年11月下旬、つい間で決めておいて、それを、医療側に示して自に近隣の病院と同様にコロナの大量クラスター

分の死にぎわの尊厳を守ろうという動きでしを出してしまいました。最大限の感染防御をした。そこそこ有名な尊厳死協会の設立は1976ていたのにもかかわらずです。その結果、約３年です。そんなに前から、その動きがあったに⑤歯科衛生士による口腔機能改善

週間ほど、“病院は開いているが、働ける人がもかかわらず、リビングウイルはほぼ流行りま⑥栄養改善プログラムいない。半分閉じている。”という診療機能不せんでした。

②かみかみ体操③しゃきしゃき体操④理学療法士による機能訓練

全に陥ってしまったことお詫びします。

【開催場所・時間】
上北保健福祉センター（毎週水曜日） 東北町保健福祉センター（毎週金曜日）９時30分～11時♪いつでも見学可能です。興味のある方はぜひご連絡ください♪

お問い合わせ福祉課 地域包括支援センター

電話：0176-56-3111（内線271）

上北地区の参加者の声（水曜日開催）
和田

ヨシさん（上野）

友人に誘われたことがきっかけで参加しました。主治医から、物忘れに効果が出ているとほめられたことがうれしいです。

新山

ヨネさん（新山）

体操を続けたら腕が上がるようになりました。身の回りのことは自分でやりたいと思っています。

田中

和枝さん（新町）

膝の痛みが良くなりました。参加者同士おしゃべりをするのもとても楽しいです。

髙田

愛子さん（新町）

肩関節や股関節が楽になりました。
休むとすぐに体に影響が出てきます。

東北地区の参加者の声（金曜日開催）
向井きみさん（外蛯沢）もともと明るい性格ですが、ますます明るくなりました。学んだ体操を自宅でもやっています。
清水目

光子さん（乙供本町）
人との交流、コミュニケーションをとることを目的に参加しています。友達も出来ました。

25

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

松山ときゑさん（乙供栄町）
友人に誘われて参加しています。
参加するのが楽しみで一週間があっという間に過ぎます。
蓬畑

きみゑさん（表町）
ほがらか教室は、外出するきっかけになっています。短命県返上のため頑張っています！

普通、人は自分が死ぬ時のことを考えたり、オミクロン株の性質からすると、今後も感染家族と話し合ったりするのを好みません。それを完全に防ぐことが難しい事は既に、マスコミが自然です。また延命至上主義が現在も文化となどでご存知だと思います。したがって、国全して存在するのは皆さんも感じておられると思体のコロナに関する決め事が緩和されない限りいます。誰が悪いという事なしに、リビングウ“診療機能不全は今後二度と起こしません”とは

イルは流行りませんでした。しかし、一番尊重

言えない状況です。ま、しかし、起こさぬ“つされるべき本人の思いが、終末期の診療や介護もり”で頑張りますので、今年もよろしくお願の現実に反映されない事は、今も大変、具合のいします。

悪い事です。で、これからどうするの？

さて昨年から書いてきた、寝たきりからの脱答え。ここ数年前位から、やっと医療側が出について。人は長生きをすればするほど寝た

ACPを、患者さんとその家族と共有しようときりになりやすく、ふと気が付いた時には自分いう作業に取り掛かりました。ん？ ACP っての思っていたような治療や介護を受けることはな～にでしょ。お話しします。Aはアドバンス

難しいかも？というところまで書きました。でド（前もって）Cケア（介護、手当）Pプラニ

は実際に人生の終末期の治療や介護は、現実にング（計画する）の略です。医療側が前もって誰の思うとおりになっているのか？ここで誤解本人を含む家族と“人生の最後のあたりの事”にを恐れずにど～んと、書いてしまえば“医療側ついて話し合って、それを共有しよう。というの思うまま”に一番なりやすいのです。本人のものです。厚労省から皆さま向けのACPの翻意思がよほど固くないと、医療側の提案に家訳はなんと“家族会議”です。なんか、ちょっと族が異議を唱えることは極めて難しいのです。

わがね？かな。次回この辺り説明します。

あー、そうかもな。でしょ。ここで以前もこのコラムで書いたリビングウイルの事を思い出してください。
2023．１月号

No.21324

家のテレビがすべて映らなくなったら…
※テレビの裏や近くにあることが多いです。

□ テレビアンテナ用端子等

コンセントが差し込まれていることも確認してから接続されている

ください。

拡大

□ テレビへ接続されている

蛇口を閉めた状態で数字が動いていると漏水です①V-ONU装置電源部のコンセントや配線が正しく接続されているか確認してください。

水道管の凍結にご用心！
▶メーター本体のある位置は、主に家屋の軒下で寒さの厳しい場
所ですので、凍結から守りましょう。
▶不凍栓や水抜栓は、寝る前や長期間留守にする場合にはしっか
りと締め、蛇口は開けておきましょう。
▶漏水のため高額料金を請求されることもありますので、全部の蛇口を締めて水道メーターが回転していないことを確かめましょう。
※宅内漏水には減免制度があります。
▶水抜栓の操作が不十分だと、凍結や漏水の原因になりますので水抜き栓の確認をお願いします。
水抜栓が回らなくなるまできっちり回してください。
通常の状態

水抜きの状態

半開きの状態↓↑

それでも映らない場合は…

↓
水抜き栓

水抜き栓

全

全

開

↓

ハンドル

閉

②家の外壁などに設置されているV-ONU装置のランプの色を確認してください。
※家の外壁に設置されている場合が多いです。確認は危険がない範囲で実施してください。

↑

地 面

地 下

地 下

↓

←水の流れ

通常時は、水抜き栓のハンドルが止まるまで回して
使用する。

排水口

↓

水抜きする場合は、水抜き栓のハンドルが止まるまで回す。 蛇口を開くと水道管に空気が入り、水が抜
ける。

水道課

床

地 面
地 下

↑

←水の流れ

蛇口側

■お問い合わせ

ハンドル

床

地 面

排水口

蛇口側

↑
ハンドル

床

水抜き栓
半開き

排水口

↓

←水の流れ

蛇口側

水抜き栓が半開きの状態では、蛇口を通常どおり使用できるが、地下に水が流れたままで漏水した状態になる。

℡ 0176-56-311

個人住民税の特別徴収について～従業員の個人住民税は「特別徴収」が原則です～□ 赤ランプの場合□ 緑ランプまたは無点灯の場合故障等でV-ONU装置まで信号が届いていない

宅内配線異常の可能性があります。

状態です。企画課までご連絡ください。

■お問い合わせ27

企画課

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」℡ 0176-56-3111

町内の電気工事店にご相談ください。

または℡ 0175-63-2111

個人住民税とは、個人の県民税（県税）と市町村民税（市町村税）を併せた地方税のことで、市町村が賦課・徴収しており、「地域社会の会費」として県と市町村の行政サービスを支える貴重な財源となっています。
個人住民税の「特別徴収」とは、所得税の源泉徴収と同様に、事業主が従業員に代わり、毎月支払う給与から個人住民税の税額を天引きし、納入する制度です。
県と市町村は、地方税法の要件に該当する事業主の皆さまについて、個人住民税の特別徴収義務者の指定に向けた取り組みを行っています。
特別徴収を行う事業主の皆さまおよび従業員の皆さまにおかれましては、何卒ご理解とご協力をお願いいたします。
特別徴収の手続き等については、従業員の所在地の市町村へお問い合わせください。
■お問い合わせ上北地域県民局県税部 納税管理課 ℡ 0176-22-8111（内線211～214）
東北町役場 税務課 ℡ 0176-56-3111
2023．１月号

No.21326

く ら しイベント

国民年金

公立ぎんなん寮
クリスマスローズと雪割草フェア

令和４年分公的年金等の源泉徴収票の送付▼

日時 ２月23日（木）から３月５日（日）10：00～14：00

１月26日（木）『令和４年分公的年金等の源泉徴収▼

催事 クリスマスローズ、雪割草、園芸商品がすべて表示価格
から10％割引 他※新型コロナウイルス感染症の感染状況により中止となる場合があります。

票』を日本年金機構より令和５年１月中旬から１月下旬にかけて順次発送する予定です。
確定申告が必要となる方
公的年金等の収入金額が年400万相談場所
税務課（本庁舎）
東北支所（コミセン）
税金対象
町県民税・固定資産税・軽自動車税・国民健康保険税■お問い合わせ
税務課 ℡ 0176-56-3111

円を超えている方や、公的年金以外
確定申告が必要となります。
は、源泉徴収票の内容を記載する必要がありますので、それまで大切にを募集しています。
「大学を卒業したい」、「働きながらスキルアップしたい」など、それぞれの目的で様々申請する場合は、ねんきんダイヤル（0570-05-1165）、年金事務所または街角の年金相談センターやねん
きんネットで手続きすることができます。
付申請をした場合は、お電話をいた

出願期間は３月14日（火）まで

構に登録されているご本人様の住所お問い合わせ先までご請求ください。
詳しくは放送大学ホームページをご覧ください。
https://www.ouj.ac.jp■お問い合わせ・資料請求先
放送大学青森学習センター℡ 0172-38-0500
八戸サテライトスペース℡ 0178-70-1663

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

２月14日（火）年金ダイヤルによる電話での再交な年代や職業の方が学んでいます。

資料請求（無料）はお気軽に以下のほっこりカフェ

だいてから約２週間後に日本年金機宛てに郵送します。
お近くの年金事務所または街角の

時間
場所

▼▼

放送大学は、2023年４月入学生

紛失等により源泉徴収票の再交付■お問い合わせ国民健康保険税 町民課℡ 0176-56-3111(内線156)

内容

年金相談センター窓口で再交付申請などの本人確認ができる書類をご持参ください。
■お問い合わせ青森年金事務所℡ 017-734-7495

10:00～11:30
東北町保健福祉センター
健康相談室
相談・趣味活動

２月28日（火）をする場合は、年金証書等の日本年金機構が送付した書類および免許証

◎行政相談

６日（月）
10：00～12：00
本庁舎２階 小会議室

行政機関などの業務に対する苦情、意見、要望などの相談■総務課℡ 0176-56-3111

15日（水）
９：30～11：30
東北町保健福祉センター
相談室

◎人権相談

６日（月）
10：00～12：00
本庁舎２階 小会議室

差別、家庭内や隣近所とのもめごとなどの相談■福祉課℡ 0176-56-3111

20日（月）
10：00～12：00
コミセン未来館１階 和室◎心配ごと相談15日（水）
９：30～11：30
東北町保健福祉センター相談室

日々の暮らしの中で心配なことなどの相談■東北町社会福祉協議会℡ 0175-63-2717

時間
場所


内容

10:00～11:30
上北保健福祉センター
会議室
相談・趣味活動■お問い合わせ
地域包括支援センター℡ 0176-56-3111

防衛省
種

目

ゴミ処理料金が変わります

日時・場所

国民健康保険税７期の納期限です。
忘れずに納めましょう。

▼

放送大学
入学生を募集します

源泉徴収票の再交付▼

集保管してください。

１月31日（火）は▼▼℡ 0176-56-5121

税務署で作成する確定申告書に▼公立ぎんなん寮募

納税期限の収入が20万円を超えている方は■お問い合わせ29

時間：17時～19時まで

内容・問合せ

▼された所得税額等をお知らせする▼▼

および企業年金等の公的年金を受け▼営業いたします！
および大温室周辺）

令和４年中に厚生年金、国民年金

１月の相談日は
１月12日（木）て支払われた年金の金額や源泉徴収

２月の無料相談税

夜間の納税相談窓口を開設

とられた皆さまに、令和４年分とし※イベント期間中、休まず
場所 ぎんなん寮（直売所ハンズ

納

資

格

ごみ処理施設（清掃センター・最終処分場）に直接持ち込まれるごみの処理料金が変更となります。
ごみ処理料金の改定内容（消費税含む）
適用年月日 令和５年４月１日から
生活系一般廃棄物（家庭から出るごみ）

10㎏ごとに→ 30円

20円

事業系一般廃棄物（事業活動※によって出るごみ）

10㎏ごとに 100円

→ 120円※事業活動とは、事業所・店舗・飲食店・工場などといった営利を目的とするものばかりでな
く、病院・学校・社会福祉施設などの公共サービスを含めたあらゆる事業を指します。
■問

中部上北環境衛生管理事務所
公立中部上北清掃センター℡ 0175-63-2336

令和４年度自衛官等採用案内
試験期日

処

一般幹部候補生
令和６年４月１日現在（一般・飛行）
令和５年
22歳以上26歳未満の方
歯科・薬剤幹部
３月予定（修士課程修了者は28歳未満の方）
候補生＜１次試験＞
令和５年４月予定：筆記試験※
令和５年４月予定：
筆記式操縦適性検査（飛行要員のみ）※☆２次試験は後日お知らせ

[初任給]
大学修了者
月額：243,500円
大学院修了者
月額：247,500円

令和５年
３月予定

＜１次試験＞令和５年５月予定※＜２次試験＞令和５年６月予定※

年間を通
じて

別途各人に連絡一般曹候補生
自衛官候補生（任期制）
予備自衛官補（一般）
予備自衛官補（技能）※  ◎

18歳以上33歳未満の方

受付期間

試験期日については、後日指定されます。

試験場所

[初任給]
月額：179,200円（高卒） 別途各人
月額：198,100円（大卒） に連絡[身分］
非常勤特別国家公務員［教育訓練招集手当］
日額：7,900円

18歳以上34歳未満の方
令和５年
18歳以上で各種国家免許資格等を １月予定
有する方（国家免許資格等の細部についてはお問い合わせください。
）

遇

令和５年４月予定※

支給総額（一般）：
395,000円/ ３年

処遇については、令和４年１月現在のものです。

試験日程は変更する場合がありますので、細部は以下までお問い合わせ下さい。

〒033‒0037

三沢市松園町三丁目６－16
自衛隊青森地方協力本部
電話・FAX

中野プラザビル２F（ユニバース松園店隣）
三沢募集案内所

0176‒53‒1346（平日

三沢募集案内所 instagram

個別相談ＱＲ

８：45～17：30）

E-mail：aomori.pco.misawa@rct.gsdf.mod.go.jp

2023．１月号

No.21328戸籍の窓

町立図書館の おす すめ貸出図書

令和４年11月届出分※原則町内に住所のある方で希望する方を掲載
氏

名

蛯 澤

誕生

結婚

（
（

♥

氏

めぐる

名

ひで

かず

しゅう

ご

町名 保護者ルルとララの名

町名

熊 澤 裕 貴 （淋 代）
鳥谷部 絵理香 （北 栄）
附 田 和 紀 （十和田市）

（

♥

氏

名

年齢

町名

町名

監

甲 地 尚 哉 （表 町）

町名

－23

－130

出

生

5人（ 72人）

女

性8,584人

－23

－187

死

亡

32人（299人）

合

計

16,657人

－46

－317

転

入

24人（397人）

世帯数

7,257戸

－16

－36

転

出

43人（447人）

有料広告欄

広報とうほくに広告を掲載しませんか？

企画課

文芸ギャラリー

8,073人

10

月作品）

性

℡ 0176-56-2261

きく男（社会教育指導員 蛯名智子（絵本専門士））

あけぼの句会（

その他（１月からの累計）

図書館

ティシエを目指してみませんか？



前年同月比

問い

新着図書

書のレシピをたくさん作って、素適なパ

白鷺の田中に二羽の佇める人

東北町ています。ルルとララに教わりながら、本早起きし肌にしみこむ寒さかな き り子

分

新着

青空を我がもの顔にとぶとんび  節子

区

休館

図書館…９時15分～18時（12時～13時閉館）
公民館…９時15分～17時（12時～13時閉館）
火曜日・祝日・蔵書点検・年末年始

牧子【町長から感染対策のお願い】
二次元コードから町HP へ移動

開館

お供えや夫喜ぶや秋彼岸 

前月比■お問い合わせ上 十三・十和田湖広域定住自立圏観光推進協議会事務局（十和田市商工観光課内）☎ 0176-51-6771ておいしそうなお菓子がたくさん掲載されチヱ

口

定住自立圏域内のイベントやモデルコースなどの情報を公開しています。ぜひご覧ください。

大がめに芒そよぎし町食堂 と し 88（虫 神）正 雄 90（南 町）
サ ト 95（旭 町）ツ ヤ 85（旭 町）
久 一 85（旭 町）
ミ ネ 78（旭 町）
トミヱ 80（新 町）
勝 典 94（中岫平） 72（小川原）
松 男 90（新 山）長 六 91（新 町）吉 安 91（上 野）兼太郎 88（大 洞）
正 明 67（徳万才）ておなじみのあんびるやすこさんが監修した「冬」のお菓子のレシピ本です。可愛く信女（令和４年11月末現在）

端
名
川
田
田
坂
屋
松
山
藤
名
野
名

すすめの一冊は、絵本や児童書の作家とし修：あんびるやすこ

踏切りの警報止まず赤トンボ 

まちのうごき

榊󠄀
山
蛯
瀬
浜
山
小
町
髙
新
工
蛯
中
蛯

年齢

作りをしてみるのも良いですよ。今月のお町内の路地知り尽くすちちろ虫 し おん

乙 部 ゆ き 98（乙供新町）
野田頭
隆 71（表 町）
山 本 み ね 91（郡 山）
古屋敷 定 美 88（乙供栄町）
乙 部 ときゑ100（乙 部）
甲 地 輝 美 82（甲 地）蛯 名 靜 子 72（豊 瀬）
新 堂 チ ヱ 82（舟ヶ沢）
沼 辺 ヨシヱ 92（御 料）山 﨑 しのぶ 92（北 栄）向 井 福 91（外蛯沢）蛯名 十九三郎 77（新 町）
内 山 結實穗 90（戸 舘）
石 倉 武 則 67（旭 町）

名うか？そんな時は、楽しくおいしいお菓子

出版社：岩崎書店

畠 山 佳 乃 （秋田県）

氏

ゆっくり過ごす日が多いのではないでしょ

冬のお菓子

上十三・十和田湖広域定住自立圏観光ガイド

千 葉 由香子 （新 町）名

寒さが厳しくなる冬の時期は、お家で手作りSweets

巡（旭 町・大 樹） 佐々木 柊 心（本 町・天 弥）

氏

氏

おくやみ

町名 保護者

照（南 町・曜 平） 沼 尾 英 和（沼崎本村・和 弥）

鎌 本

♥

てらす

℡ 0176-56-3111（内線246）まで「相続登記はお済ですか月間」無料相談実施
相続登記および法定相続情報照明制度

相談場所

青森県内の各司法書士事務所

▲ ▲ ▲

相談内容
相談期間

▲

費

用

令和５年２月１日～ 28日※ご相談にスムーズに対応させていただくために、事前に各司法書士事務所へ
ご相談の予約をお願いします。

初回相談無料（２回目以降や具体的な手続きは有料です）■お問い合わせ31※土・日・祝日除く

あなたとまちをつなぐ ふるさと情報誌「広報とうほく」

青森県司法書士会℡ 017-776-8398

2023．１月号

No.21330

１月First Birthday

1

歳に
なったよ！
なかむら

あら し

おがさわら

しゅ り

中村 柊李ちゃん

小笠原 嵐梓ちゃん
〈小川原〉

〈新町〉

▼申し込みの締め切りについて

３月生まれ（３月２日発行の広報）→１月26日（木）まで※申 し込み方法については、東北町ホーム
ページ内で 広報 １歳 と検索してください。
■お問い合わせ
企画課 広報統計係℡ 0176-56-3111（内線246）【三沢市】冬の小川原湖を楽しもう！
▶日時

１月中旬頃～３月中旬頃

▶場

所

小川原湖

アイスウォーク＆アイスカヤック体験

厚い氷に覆われた小川原湖でアイスウォーク＆アイスカヤックを体験してみません
か!ドライスーツを着用して氷の上を歩いたり、氷の隙間をカヤックで進んだり、寒い
冬だからこそ楽しめる、イチ押しのアクティビティです！詳細は小川原湖カヤックラ
ボのホームページをご覧ください。
▶お問い合わせ・予約先※前日までに予約が必要です。

小川原湖カヤックラボ（三沢市大字三沢字淋代平116−2858小川原湖観光センター レークピア１階）☎ 080-6591-6586

営業時間

９：00 ～ 17：00【十和田市】奥入瀬スノーパーク▶日時

１月初旬～３月中旬▶場

所

奥入瀬渓流温泉スキー場※積雪状況により変更あり

10：00 ～ 15：00

奥入瀬渓流温泉スキー場に誰でも気軽に雪遊びが楽しめる「奥入瀬スノーパーク」がオープンします。そりコース内での「スノーチューブ」やスノーエスカレーターエリアでの「スノースクート」など、子どもと一緒に思い切り雪遊びを楽しんでみませんか。
料金：１日遊び放題2,000円 （第１リフト１往復料金を含む）▶お問い合わせ奥入瀬渓流温泉スキー場☎ 0176—74-2008【六戸町】六戸高校一般公開▶日時

令和５年２月10日（16：00 ～ 18：00）
２月11日～ 12日（10：00 ～ 15：00）

▶場

所

六戸高校

▶対象者

六戸高校卒業生

令和５年１月４日～ 31日▶申・問E-mail：syogai-rkn.h@asn.ed.jp▶申込期間※申し込みの際は、E-mailに氏名、卒業年度、見学日をお知らせください。
※一般公開する日時以外で見学を希望の方は、直接六戸高校までご連絡ください。
（☎ 0176-55-3451）

発行／青森県東北町〒039-2492

編集／企画課

TEL 0176（56）3111

青森県上北郡東北町上北南四丁目32-484

東北町ホームページ http://www.town.tohoku.lg.jp/

見やすく読みまちがえにくい
ユニバーサルデザインフォントを採用しています。