プレスリリース・ニュースリリース配信サービスの PR TIMES

日本リユースシステム株式会社

2020 年 5 月 12 日 10 時 00 分

日本で不要になった着物をモンゴルで活かす
日本リユースシステム株式会社が「環境 人づくり企業大賞 2019」
環境大臣賞（最優秀賞）を受賞
日本リユースシステム株式会社（本社：東京都港区、代表取締役：山田 正人）はこの度、「環境 人づくり企業大賞 2019」（主催：環境省、環境人材育成コンソーシアム（EcoLeaD））において、最優秀賞にあたる環境大臣賞を受賞しました。弊社が社員に実施している環境（SDGs）教育と、それが基となり始まった「お針子事業」が、日本で不要になった着物や帯の廃棄減少と温室効果ガスの削減につながり、SDGs の達成に貢献している点が評価されました。

「お針子事業」は、一般家庭などに眠る着物を集めてモンゴルの現地法人に輸出し、民族衣装「デール」の素材として再利用してもらうものです。現在、株式会社 BuySell Technologies（本社：東京都新宿区、代表取締役社長兼 CEO：岩田 匡平）

及び東京都セルプセンター（事務所：東京都中野区、事務局長：横内 康行）と連携して運営しており、「伝統（着物や帯）伝統（民族衣装）＝進化（進化系民族衣装）」のテーマの下、これまでに 41 万点以上の着物や帯を形と価値を変えて活かしてきました。

「環境 人づくり企業大賞」は、地球環境に配慮した企業経営の必要性を認識し、その実現のため自ら進んで行動する人材（環境人材）を育成する企業を表彰するもので、6 回目となる今回は合計 81 件の応募がありました。
この度、弊社の環境人材育成の取り組みについて下記の点が評価され、受賞しました。

●環境（SDGs）教育として、全社員を対象に希望するセミナーを無料で受講できるようにしているほか、新入社員向けの基礎講座を実施。また、環境を意識させる取り組みとして、暖房の使用を減らし、省エネにつながる「体ぽかぽか体操」を実施している。

（写真右：専門のトレーナー（株式会社 MILK、代表取締役：鈴木 果林）を招き、弊社お針子ジパングセンター（輸出倉庫）で「体ぽかぽか体操」を実施している様子）●環境（SDGs）教育の効果として、ハンドメイドが趣味という社員の発案がきっかけとなり、「お針子事業」を 2017 年に開始した。約 41 万点の着物、帯を再利用してきたほか、日本やモンゴルの学生に着物等が廃棄される現状を知ってもらい、環境への意識を高めてもらうよう、両国の学校でセミナーを開催。着物等が大量廃棄される問題解決のコンセプトに賛同した
日本の服飾学校の生徒らが「お針子デール」を仕立て、モンゴルの催しで披露するなど、着物等の廃棄減少につなげるための取り組みを実施している。

p1

プレスリリース・ニュースリリース配信サービスの PR TIMES( 写真左下：モンゴル教育大学にてセミナーを開催している様子／写真右下：2019 年ウランバートル市にて開催された「Japan Festival in Mongolia」のイベントにて、文化服装学院の生徒らが作成した「お針子デール」を披露している様子 )●こうした取り組みを通じ、着物の処理時に排出される温室効果ガスを削減し、SDGs の達成に貢献している。
■日本リユースシステム株式会社 お針子事業担当 望月美香 コメント

弊社の環境（SDGs）教育と、それを基に始まったお針子事業の取り組みが評価され、今回このような名誉ある賞をいただけたことは大変光栄です。

着物や帯は日本の誇るべき伝統文化ですが、様々な理由により、それらが不要なものとしてたくさん捨てられている現状を残念に思い、少しでも変えられればと始まったのがお針子事業です。共同運営事業として携わってくださる企業様・団体様と連携し、海を越え、モンゴルで着物や帯に新たな価値を生み出し、「お針子デール」として形を変え、活かされている様を見るのは本当に大きな喜びです。

これまでに累計で 41 万点以上の着物や帯を活かしてきましたが、これからもお針子事業の取り組みによって、廃棄される着物や帯を減らし、環境問題や日本の文化を若者や海外の方へ伝える懸け橋になることを願いつつ、SDGs 達成に向けて一層励んでまいります。

■お針子事業 共同運営企業 株式会社 BuySell Technologies 商品戦略本部 商品 1 部 部長 井上彰様 コメント
環境大臣賞受賞おめでとうございます。

弊 社 で は 年 間 1 0 0 万 点 以 上 の 着 物 を 買 い 取 り さ せ て い た だ い て お り ま す が 、 残 念 な が ら 、 状 態 や サ イ ズ 、ト レ ン ド

か ら 日本国内での販売が難しい着物が一定数ございました。昨年度より開始した日本リユースシステム様とのモンゴルでの 着 物 の 再 利 用 の 取 り 組 み で 、環 境 と 人 づ く り に 貢 献 す る こ と が 評 価 さ れ 、非 常 に 嬉 し く 思 っ て お り ま す 。 引 き 続 き 、日本リユースシステム様と連携しながら、持続可能な社会の実現を目指してまいります。
■お針子事業 共同運営団体 東京都セルプセンター 事務局長 横内康行様 コメント

日本であまり使われていない着物や帯が、世界中でリサイクル・リユースされることは大変素晴らしいことだと思います。
世 界 中 が 温 室 効 果 ガ ス 削 減 に 向 け、 地 球 を 取 り 巻 く 環 境 問 題 も 含 め て 取 り 組 ん で い ま す 。 そ の 中 で 、 日 本 の 古 来 よ り
使われている着物は、日本以外の国から素晴らしい織物として賛辞を浴びており、海外の観光客がたくさん購入していきます。今回モンゴルで日本の着物の生地を活かした民族衣装に再利用していただけることは大変嬉しく、ありがたいことだと思います。

現在、東京都セルプセンターに所属する福祉作業所の 3 施設が、この着物を解体するお仕事をさせていただいています。
ハンディキャップのある方の仕事が国境を超えて、モンゴルのハンディキャップのある方たちと連携ができることは何と素敵なことではありませんか。嬉しい限りです。物を大切にすることは、本当にとても素晴らしいことなのだと強く感じています。特にヨーロッパの人々は古い物を大切にしています。見習いたいです。
環境大臣賞（最優秀賞）受賞誠におめでとうございます。

■「Japan Festival in Mongolia」のイベントにて披露した「お針子デール」を作成した学校法人文化学園 文化服装学院 専任講師 森本慧様 コメント

日本の着物文化に触れながら、さらにモンゴルの民族衣装のデールとしてデザインし、リユースする取り組みは、学生たちの着物への関心を深めるとともに国際交流の懸け橋となり、さらには SDGs への貢献により、ものづくりの分野での環境問題や社会問題への意識づけのきっかけへとつながりました。

p2

プレスリリース・ニュースリリース配信サービスの PR TIMES■お針子事業について

日本で行き場をなくした着物や帯を、東証マザーズ上場企業の株式会社 BuySell Technologies と連携して一般家庭やリユース企業から集め、民族衣装「デール」を頻繁に仕立てて着用するモンゴルをターゲットに現地法人へ輸出しています。

「お針子デール」専門の仕立屋「JIRO サロン」の運営や、SNS 等を活用し、着物や帯を素材として使用した進化系民族衣装「お針子デール」の認知拡大に努めてきました。これにより、モンゴルにおける素材活用の需要を創造し、これまでに累計で約 415,320 点の着物や帯を活かしてきました（2020 年 4 月 30 日時点）。

また、シミや汚れがある着物や帯を捨てずに活かす目的で、2019 年にはアップサイクルクロスの「Kimono UpcycleCloth ohariko」、「Kimono Upcycle Cloth mini ohariko」を開発し、東京都セルプセンターに所属する福祉作業所、モンゴルの福祉作業所、シングルマザー、ゲル地区に住む貧困層と連携して製造しています。これらを、日本で右肩上がりに規模が広がるハンドメイド市場にて再販売するとともに、SDGs 先進国の北欧へ輸出する予定です。お針子事業の取り組みによって、SDGs の目標のうち９つのゴール達成に貢献しています。

■環境 人づくり企業大賞について環境省と環境人材育成コンソーシアム（EcoLeaD）注１が主催する「環境 人づくり企業大賞」は、地球環境と調和した企業経営の実現を目的に、環境保全や社会経済のグリーン化を牽引する人材を自社で育成するための取り組みが優れている企業を表彰するものです。（公式サイト：http://www.eco-lead.jp/commendation/）
注１

環 境 人 材 育 成 コ ン ソ ー シ ア ム（EcoLeaD）と は、環 境 人 材 の 育 成 に 係 る 情 報 の 交 換・発 信 や 人 材 の 交 流 を 行 う

ことができる、実践的なプラットフォームであり、大学、企業、行政、NGO、国際機関などで構成されています。
■日本リユースシステム株式会社について
所在地：〒108-6028
代表者：代表取締役

東京都港区港南 2-15-1 品川インターシティ A 棟 28 階

山田 正人

設立：2005 年 6 月 28 日

URL：http://www.nrscorp.jp

事業内容：リユース品（中古品全般）・リサイクル品（再生資源原料全般）の輸出および国内販売等「三方よし」を企業理念に、「 捨てさせない屋」として、古着をはじめ様々な理由で不要とされるものの再利用を進めている。
■本件に関するお問い合わせ先
日本リユースシステム株式会社
担当者：鈴木詩織

TEL：03-6717-4363

E-mail：s̲suzuki@nrscorp.jp

p3