␹ᄹᎹ⋵ߦ߅ߌࠆ᷷ᴰઃ㓐ࠟࠬਛߩࡔ࠲ࡦࠟࠬኻ╷ߦߟ޿ߡ代田

寧 *・菊川城司 *・小田原啓 *・板寺一洋 *・萬年一剛 *・原田麻子 *2Measures of Kanagawa Prefectural government to prevent explosion caused by methane gas
dissolved in hot spring waters
byYasushi DAITA*, Joji KIKUGAWA*, Kei ODAWARA*, Kazuhiro ITADERA*,
Kazutaka MANNEN* and Asako HARADA*2
‫ߦ߼ߓߪޓ‬ߐࠍ‛⺆ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޓ‬2007 ᐔᚑ 19 ᐕ㧢᦬ 19 ᣣ‫᧲ޔ‬੩ㇺᷦ⼱඙ߩ᷷ᴰᣉ

‫ޓ‬੐᡿ࠍ⿠ߎߒߚḮᴰߪ‫ޔ‬ජ⪲⋵ࠍਛᔃߦ᧲੩‫ޔ‬ၯ₹‫ޔ‬⸳ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬᷷ᴰߩ᳹ߺ਄ߍߦ઻߁นΆᕈᄤὼࠟࠬ

⨙ၔ‫␹ޔ‬ᄹᎹߦᐢ߇ࠆධ㑐᧲ࠟࠬ↰ߣ޿ࠊࠇࠆᣣᧄ᦭

ታ㓙ߦߪࡔ࠲ࡦࠟࠬ ߇ේ࿃ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ῜⊒੐᡿߇⊒↢ᢙߩࠟࠬ↰࿾ၞߦ૏⟎ߔࠆ࿑㧝 ‫ޔߦ⥸৻ޕ‬ධ㑐᧲ࠟߒߚ‫߽ߢ߹ࠇߎޕ‬᷷ᴰઃ㓐ࠟࠬਛߩࡔ࠲ࡦࠟࠬߦࠃࠆ੐

ࠬ↰ߢߪ‫ࠍࠬࠟࡦ࠲ࡔޔ‬ਥᚑಽߣߔࠆᄤὼࠟࠬࠍ↥಴ߔ᡿ߪ⊒↢ߒߡ޿ࠆ߇‫ߩߎޔ‬੐᡿ߦࠃࠆᱫ⠪ߪ㧟ฬ‫்⽶ޔ‬

ࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ᦨޕ‬ㄭߢߪ‫ޔ‬2005㧔ᐔᚑ 17㧕ᐕ 2⠪ߪ㧤ฬߢ޽ࠅ‫ޔ‬᷷ᴰᣉ⸳ߦ߅ߌࠆ੐᡿ߣߒߡߪㆊ෰ߦ

᦬ 10 ᣣߦ᧲੩ㇺർ඙ᶋ㑆ߩ᷷ᴰជ೥⃻႐ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬᷷଀ߩߥ޿ᄢ߈ߥ߽ߩߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᴰជ೥ᓟߩ੗ᚭᵞᵺਛߦྃ಴ߒߚᄤὼࠟࠬߦࠃࠆἫἴ੐

‫ޔߪࠬࠟࡦ࠲ࡔޓ‬ⓨ᳇ਛߦ㧡㨪 15vol㧑฽߹ࠇࠆߣ‫ޔ‬㕒᡿߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬Ἣἴߦࠃࠆ⽶்⠪ߪ޿ߥ߆ߞߚ

㔚᳇ߥߤߩᒙ޿⌕ἫḮߢ߽῜⊒ߔࠆ㕖Ᏹߦෂ㒾ߥࠟࠬߢ߇‫ޔ‬๟ㄝ૑᳃߇৻ᤨㆱ㔍ߔࠆ੐ᘒߣߥࠅ‫ޔ‬㎾Ἣ߹ߢߦ৻

޽ࠆߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬᷷ᴰߦ㑐ߒߡߪᔅߕߒ߽లಽߥᴺ

ᤤᄛࠍⷐߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬᷷ᴰᣉ⸳એᄖߩᦨㄭߩ੐଀ߢߪ‫ޔ‬ᢛ஻߇ߥߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ‫߼ߚߩߘޕ‬࿖߿⋵ߢߪ‫੹ޔ‬࿁

2004㧔ᐔᚑ 16㧕ᐕ 7 ᦬ 30 ᣣ‫ޔ‬ජ⪲⋵ߩ‫਻ޟ‬ච਻㉿޿ࠊߩ੐᡿ࠍฃߌߡ‫ޔ‬᷷ᴰᴺߩᡷᱜࠍߪߓ߼ߣߔࠆนΆᕈᄤ

ߒඳ‛㙚‫ߩޠ‬ᑪ‛ౝߦṛ⇐ߒߚᄤὼࠟࠬߦࠃࠆ῜⊒੐᡿ὼࠟࠬኻ╷ࠍ߅ߎߥ߁ߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬

1 ฬ߇ᱫ੢‫ޔ‬
1 ฬ߇㊀்ࠍ⽶ߞߚ‫ߩߎޕ‬߇⊒↢ߒ‫ޔ‬‫਻ޟ‬ච਻

‫ޔߪߢߎߎޓ‬੐᡿ᓟߩ␹ᄹᎹ⋵߿࿖ߩኻᔕߦߟ޿ߡขࠅ

㉿޿ࠊߒඳ‛㙚‫ߩޠ‬੐᡿ࠍฃߌߡ⸳⟎ߐࠇߚ‫ޔ‬࿖࿯੤ㅢ߹ߣ߼ࠆߣߣ߽ߦ‫␹ޔ‬ᄹᎹ⋵ౝߦ߅ߌࠆนΆᕈᄤὼࠟࠬ

⋭㑐᧲࿾ᣇᢛ஻ዪ᧲੩╙ੑ༡❲੐ോᚲߥߤ߆ࠄ᭴ᚑߐࠇ

ߩḝ಴ߩน⢻ᕈߦߟ޿ߡႎ๔ߔࠆ‫ޕ‬ࠆ‫ޟ‬༡❲Ꮏ੐ߦ߅ߌࠆᄤὼࠟࠬኻᔕߩߚ߼ߩ㑐ଥቭ౏ᐡ‫ޓ‬ㅪ⛊ળ⼏‫ޔࠅࠃߦޠ‬ᑪ▽‛ߦ߅ߌࠆḝ಴ᄤὼࠟࠬߦࠃࠆ

‫ޓ‬ᷦ⼱඙ߦ߅ߌࠆ੐᡿ߩ᭎ⷐߣࡔ࠲ࡦࠟࠬߩᚑ࿃

੐᡿㒐ᱛࠍ⋡⊛ߣߒߚࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢ߇⊒ⴕߐࠇߡ޿ࠆ

‫ޓ‬ᷦ⼱඙ߢ⊒↢ߒߚ੐᡿ߩ⹦⚦ߥේ࿃ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬12༡❲Ꮏ੐ߦ߅ߌࠆᄤὼࠟࠬኻᔕߩߚ߼ߩ㑐ଥቭ౏ᐡㅪ

᦬ᧃ⃻࿷ߢ߽ᧂߛ⼊ኤ╬ߦࠃࠆ⺞ᩏਛߣߥߞߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬⛊ળ⼏✬‫ޔ‬2007 ‫ޔߪߦࠢ࠶ࡉ࠼ࡦࡂߩߎޕ‬ᄤὼࠟࠬߦ

᷷ᴰߦઃ㓐ߔࠆࠟࠬߦ฽߹ࠇࠆࡔ࠲ࡦ߇ቶౝߦలḩߒ‫ޔ‬㑐ߔࠆၮᧄ⍮⼂‫ޔ‬ᣉ⸳ᢛ஻ߦ߅ߌࠆ⺞ᩏ‫ޔ⸘⸳ޔ↹⸘ޔ‬૗ࠄ߆ߩේ࿃ߢᒁἫ῜⊒ߒߚน⢻ᕈ߇㜞޿ߣߐࠇߡ޿

ᣉᎿ‫ޔ‬ᣉ⸳▤ℂߩฦᲑ㓏ߦ߅޿ߡ⇐ᗧߔߴ߈ὐߥߤ߇߹

ࠆ‫ޕ‬੐᡿ࠍ⿠ߎߒߚᣉ⸳ߪ‫ޔ‬Ḯᴰ ੗ᚭ ‫࡯࡟ࡄ࠮ࠬࠟޔ‬ߣ߼ࠄࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬᷷ᴰᣉ⸳ߦ߅ߌࠆᄤὼࠟࠬኻ╷ߦ߅޿࠲࡯‫⾂ޔ‬ḡ࠲ࡦࠢ߇࿾ਅቶߦ⸳⟎ߐࠇߡ޿ߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ߡ߽ෳ⠨ߣߥࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ࠟࠬߩឃ಴߿឵᳇ߩਇౕวߦࠃࠅࡔ࠲ࡦࠟࠬ߇లḩߒߚ ࡔ࠲ࡦࠟࠬߪ᦭ᯏ‛ߩಽ⸃ߦࠃࠅ↢ᚑߒ‫ޔ‬Ᏹ࿶ߢߪ᳓

߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ࠬࠟޔߚ߹ޕ‬ᬌ⍮ེ߇⸳⟎ߐࠇߡ޿ߥ

ߦ㔍ṁߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬࿾ਅᷓㇱߩ㜞࿶ਅߦ߅޿ߡߪṁ⸃ᐲ߇߆ߞߚߣߩႎ㆏߽޽ࠅ‫▤ޔ‬ℂ૕೙ߦ໧㗴߇޽ߞߚน⢻ᕈ㜞ߊߥࠆ‫ࠍࡦ࠲ࡔޕ‬㜞Ớᐲߢ฽᦭ߔࠆ᳓

߇޽ࠆ‫ޕ‬ႎ㆏ᤋ௝ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬ᑪ‛ߩደᩮ߿ოߪ῜㘑ߦࠃ߆ࠄ࿾⴫ߦ㆐ߔࠆߣ‫ޔ‬࿶ജߩૐਅߦࠃࠅ‫߇ࠬࠟޔ‬ಽ㔌‫ޔ‬ࠅቢోߦ็߈㘧߫ߐࠇ‫ࠆࠃߦ⊒῜ࠬࠟࡦ࠲ࡔޔ‬ᆭജߩಌḝ಴ߒ‫޿⊕ޔ‬ᵃ⁁␹ᄹᎹ⋵᷷ᴰ࿾ቇ⎇ⓥᚲ‫␹ ޥ‬ᄹᎹ⋵ዊ↰ේᏒ౉↢↰ ␹ᄹᎹ⋵଻ஜ⑔␩ㇱ↢ᵴⴡ↢⺖‫␹ޓ ޥޓ‬ᄹᎹ⋵ᮮᵿᏒਛ඙ᣣᧄᄢㅢ ⾗ᢱ㧘␹ᄹᎹ⋵᷷ᴰ࿾ቇ⎇ⓥᚲႎ๔㧘╙  Ꮞ㧘㧘㧚



ࡃࡉ࡞ࠟࠬ

᷷ᴰ

߇ᷓㇱ

ߣߥࠆ‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ޔ‬ධ㑐࿑㧝‫ޓ‬ධ㑐᧲࿾ၞߦ߅ߌࠆࠟࠬ
↰ಽᏓ࿑‫ޕ‬٨ߪ‫ޔ‬ᷦ⼱඙῜⊒੐᡿Ḯᴰߩ૏⟎ࠍ␜ߔ‫ ޕ‬࿾ ⾰ ⺞ ᩏ ᚲ ࠍ߽ߣߦ૞ᚑ‫ޕ‬᧲ࠟࠬ↰࿾ၞߦ߅޿ߡ᷷ᴰࠍណขߒߚ႐ว‫↢⊒ࠬࠟޔ‬㊂ߐࠇߡ޿ࠆ࿾ၞߪ‫␹ޔ‬ᄹᎹ⋵ർ᧲ㇱߩᎹፒᏒ߅ࠃ߮ᮮᵿ

߅ࠃ߮ỚᐲߦᏅߪ޽ࠆߦߒߡ߽‫ࠍࠬࠟࡦ࠲ࡔޔ‬ઃ㓐ߔࠆᏒߩ৻ㇱߩ࿾ၞߢ޽ࠆ㧔࿑㧝ߩ‫ޠ↰ࠬࠟޟ‬㧕‫ߩߎޕ‬࿾ၞߩ

น⢻ᕈ߇㜞޿‫੹ޕ‬࿁ߩᷦ⼱඙῜⊒੐᡿ߪ‫ޔ‬ᣉ⸳ߩਇ஻߿

Ḯᴰߢߪ‫ޔ‬᷷ᴰઃ㓐ࠟࠬਛߦ 90㧑એ਄ߩࡔ࠲ࡦࠍ฽߻

᭴ㅧ⊛ߥᰳ㒱‫ޔ‬ᣣᏱὐᬌߩᕃᘟ‫ߩࠬࠟࡦ࠲ࡔޔ‬ෂ㒾ᕈߦḮᴰ߽⏕⹺ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᷦ⼱඙ߩḮᴰߣห᭽ߦ῜⊒੐᡿ኻߔࠆή⍮ߥߤ‫ⶄޔ‬ᢙߩⷐ࿃߇㊀ߥߞߡ⊒↢ߒߚߣᕁࠊ

ࠍ⿠ߎߔෂ㒾ᕈ߇㜞ߊ‫ߩోਁޔ‬ኻ╷ࠍᣉߔᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ࠇࠆ‫ޕ‬ㄭᐕߩ᷷ᴰࡉ࡯ࡓߦࠃࠅ‫ޔ‬ㇺᏒㄭ㇠ߦ߅޿ߡ߽ᣂ

ධ㑐᧲ࠟࠬ↰ߩਥߚࠆࠟࠬ⾂⇐ጀߪ‫ޔ‬ਥߦ㞲ᣂ⛔㨪ᦝᣂⷙជ೥ߐࠇࠆḮᴰ߇Ⴧടߒߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ជ೥Ꮏ੐߿᷷ᴰ೑

⛔਄✚ጀ⟲ߢ޽ࠆ‫ޕ‬਄✚ጀ⟲ߪਥߦࠪ࡞࠻㨪⍾␕ጤ߆ࠄ↪ᤨߦචಽߥ቟ోኻ╷ࠍᣉߐߥ޿㒢ࠅ‫੹ޔ‬ᓟ߽ห᭽ߩ੐

ߥࠆᶏᚑߩၸⓍጤ߆ࠄ᭴ᚑߐࠇࠆ‫␹ޕ‬ᄹᎹ⋵ౝߦ߅ߌࠆ

᡿߇⊒↢ߔࠆน⢻ᕈߪุቯߢ߈ߥ޿‫ޕ‬਄✚ጀ⟲ߩಽᏓߪ‫ޔ‬ධ㑐᧲ࠟࠬ↰ߩ▸࿐ߦߣߤ߹ࠄߕ‫ޔ‬⋵᧲ㇱߦᐢߊ෸ࠎߢ޿ࠆ㧔࿑㧝ߩ‫ޟ‬ផቯ੍ᗐ‫ޠ‬㧕‫੹ޕ‬࿁‫ޔ‬‫␹ޓ‬ᄹᎹ⋵ߦ߅ߌࠆࡔ࠲ࡦࠟࠬ⊒↢ߩน⢻ᕈ৻ㇱߩḮᴰߦߟ޿ߡ⺞ᩏߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬᷷ᴰઃ㓐ࠟࠬਛߦ‫␹ޓ‬ᄹᎹ⋵ߢߪ᧲ㇱߩᮮᵿᎹፒ࿾ၞ߇ධ㑐᧲ࠟࠬ↰ߩ▸80㧑એ਄ߩࡔ࠲ࡦࠍ฽߻Ḯᴰࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬࿐ߦ߆߆ࠅ‫ޔ‬ታ㓙ࡔ࠲ࡦࠟࠬࠍઃ㓐ߔࠆ᷷ᴰ߇⏕⹺ߐࠇ‫ޔ‬‫ߩߎޓ‬࿾ၞߢߪ⴫ጀ߇਄ㇱᦝᣂ⛔ߩ⋧ᮨጀ⟲߿ቢᣂ⛔

ⴕ᡽ߩᜰዉ߽ታᣉߐࠇߡ߈ߚ‫⋵ޔߒ߆ߒޕ‬ౝߩߘߩઁߩ

ߩᴒⓍጀߦⵍࠊࠇߡ޿ࠆߣߎࠈ߇ᄙ޿ߚ߼‫ޔ‬ᢙ 10m 㨪࿾ၞߪ࿾⾰⊛ߦߺߡ߽ఝ൓ߥࠟࠬߩḝ಴߇޽ࠆߣߪ⠨߃

100m ⒟ᐲߩ᷷ᴰ੗ߢ޽ࠇ߫‫⇐⾂ࠬࠟޔ‬ጀߣߐࠇࠆ਄✚ࠄࠇߡߎߥ߆ߞߚߩߢ‫ޔ‬ታᘒ߇ߎࠇ߹ߢ߶ߣࠎߤ⏕⹺ߐጀ⟲ߦ೔㆐ߖߕ⋧ᮨጀ⟲߿ᴒⓍጀਛߩ᷷ᴰ᳓ࠍ឴ḡߒߡࠇߡߎߥ߆ߞߚ‫੹ޕ‬࿁ߩ੐᡿ࠍฃߌߡో⋵ߢࡔ࠲ࡦࠟࠬ

޿ࠆ႐ว߽޽ࠆ‫⋧ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬ᮨጀ⟲߿ᴒⓍጀਛߦߩ⺞ᩏࠍ✕ᕆߦታᣉߒߚߣߎࠈ‫ߢ߹ࠇߎޔ‬⍮ࠄࠇߡ޿ߥ

ߪᬀ‛ㆮ㜈߇ᄙߊ฽߹ࠇߡ߅ࠅ‫߇ࠄࠇߎޔ‬ಽ⸃ߒߡࡔ࠲

߆ߞߚࡔ࠲ࡦࠟࠬḝ಴ߩታᘒ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߡ߈ߚ‫ࡔޕ‬ࡦࠍ↢ᚑߒߡ޿ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠅ‫ޔ‬᷷ᴰ੗ߩᷓᐲߦ㑐ࠊࠄ࠲ࡦࠟࠬߪ࿾ጀߦ↱᧪ߔࠆߚ߼‫ޔ‬࿾ℂ⊛ߥ඙ಽࠃࠅ߽࿾

ߕࡔ࠲ࡦࠟࠬߩ⊒↢ߩน⢻ᕈ߇㜞޿࿾ၞߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄ⾰ߩಽᏓߦၮߠ޿ߡኻ╷ߩᚻᴺ߇⇣ߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆࠇࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬੗ᚭᷓᐲ߿࿾ጀߣࡔ࠲ࡦࠟࠬỚᐲߣߩ߇‫ޔ‬࿾⾰ߩ඙ಽߦߪኾ㐷⊛ߥ⍮⼂߇ᔅⷐߢ‫ⴕޔ‬᡽߿᷷ᴰ

㑐ଥߦߟ޿ߡ‫੹ޔ‬ᓟ⺞ᩏࠍ⛮⛯ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬੐ᬺ⠪߇࿾⾰ߦ⌕⋡ߔࠆߩߪ㔍ߒ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߎߘޕ‬ߢ‫ޔߪߢߎߎޔ‬࿾⾰⺞ᩏᚲ㧔1976㧕ߥߤࠍෳ⠨ߦ‫⋵ޔ‬ౝ‫ޓ‬ၮ⋚࿾Ꮺ㧔⋵ർ࡮⋵ᄩ㧕ࠍ࿾ℂ⊛ߦ 3 ߟߦࠊߌ‫․ߩࠇߙࠇߘޔ‬ᓽ⊛ߥ࿾⾰‫࠲ࡔޔ‬‫ޓ‬ၮ⋚࿾Ꮺߣߪ‫ޔߪߢ⋵ᧄޔ‬ᣂ╙ਃ♿એ೨ߩ࿾ጀߩಽᏓ

ࡦࠟࠬߩḝ಴⁁ᴫߦߟ޿ߡ⏕⹺ߐࠇߚ੐㗄ࠍ␜ߒ‫੹ޔ‬ᓟၞࠍᜰߒ‫ޔ‬ਃᶆඨፉ࿾ၞ߅ࠃ߮⋵ർ࡮⋵ᄩ࿾ၞ߇ߘࠇߦ

ߩ⺖㗴ࠍㅀߴࠆ‫ޕ‬޽ߚࠆ‫ޕ‬‫ޓ‬ਃᶆඨፉ࿾ၞߢߪ‫ޔ‬ਛㇱਛᣂ⛔⪲ጊጀ⟲߅ࠃ߮ਛㇱਛ‫ޓ‬ධ㑐᧲ࠟࠬ↰࿾ၞ㧔Ꮉፒ࡮ᮮᵿ㧕ᣂ⛔㨪㞲ᣂ⛔ਃᶆጀ⟲߇ಽᏓߔࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬࿾ጀߪ‫ޔ‬࿕‫ޓ‬࿾⾰⺞ᩏᚲ 1976 ߦࠃࠆߣ‫ޔ‬ධ㑐᧲ࠟࠬ↰ߣߒߡ␜⚿߿ᄌᚑߩᐲว޿ߪ⪺ߒߊ⇣ߥࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬ਥߦᶏᚑߩၸ



Ⓧጤ㘃߆ࠄ᭴ᚑߐࠇࠆ‫ޕ‬ߡ߽‫ޔ‬᷷ᴰ੗ࠍជ೥ߔࠆ㓙ߦߪ‫ߦ↢⊒ߩࠬࠟࡦ࠲ࡔޔ‬ᵈ‫⋵ޓ‬ർ࿾ၞߢߪవᣂ╙ਃ♽ߩ྾ਁචᏪ⋧ᒰጀߢ޽ࠆዊ

ᗧߒ‫⁁↢⊒ޔ‬ᴫߦᔕߓߚኻ╷ࠍ⻠ߓࠆᔅⷐ߇޽ࠆ߽ߩ

੽ጀ⟲߿⋧ᮨḓጀ⟲߇࿾⴫ߦಽᏓߔࠆ‫⋵ޕ‬ᄩ࿾ၞߢߪ‫ޔ‬ߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬࿾⃿ൻቇ⊛ߦߪ‫ߗߥޔ‬ၮ⋚ጤ㘃߿Ἣጊ⚦ድ࿾⴫ߦၮ⋚ጤ㘃ߪ㔺಴ߒߥ޿߽ߩߩၮ⋚ᷓᐲ߇Ყセ⊛ጤ࿾Ꮺ߆ࠄ߽ࡔ࠲ࡦࠟࠬ߇ḝ಴ߔࠆߩ߆‫↢ࠬࠟࡦ࠲ࡔޔ‬ᵻ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬᷷ᴰࠍណขߒߡ޿ࠆሹᐩઃㄭߩ࿾ጀߪ‫ޔ‬ᚑߩࡔࠞ࠾࠭ࡓߦߟ޿ߡ੹ᓟ᣿ࠄ߆ߦߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽

ߎࠇࠄၮ⋚ጤ㘃ߦ⋧ᒰߔࠆߣߐࠇߡ޿ࠆ

ࠆ‫ޕ‬ዊᴛ࡮ᳯ⮮‫ޔ‬

2005 ‫ޕ‬‫ߚߒ߁ߎޓ‬ၮ⋚ጤ㘃ߪᓥ᧪‫ࠬࠟޔ‬ḝ಴ߩน⢻ᕈߪૐ޿ߣ

‫ⴕޓ‬᡽ߩኻᔕ⠨߃ࠄࠇߡ߈ߚ߇‫੹ޔ‬࿁ߩ⺞ᩏߩ⚿ᨐ‫⋵ޔ‬ᄩㇱߩၮ⋚ጤ‫ޓ‬ᷦ⼱඙῜⊒੐᡿એ೨ߩኻᔕ

㘃߆ࠄ᷷ᴰࠍណขߒߡ޿ࠆᄢᷓᐲ᷷ᴰ߿ਃᶆඨፉߩ᷷ᴰ

‫ޓ‬᷷ᴰᴺߩ⋡⊛ߪ‫╙ޔ‬㧝᧦ߦ޽ࠆࠃ߁ߦ‫ޟ‬᷷ᴰߩ଻⼔ߣ੗ߦ߅޿ߡ‫߇ࠬࠟࡦ࠲ࡔޔ‬᷷ᴰ᳓ߦઃ㓐ߒߡḝ಴ߔࠆ੐೑↪ߩㆡᱜࠍ࿑ࠅ‫ߩ␩⑔ߩ౒౏ޔ‬Ⴧㅴߦነਈߔࠆߎߣ‫ޠ‬଀߇⏕⹺ߐࠇߚ‫ޟޔࠄ߆ߣߎߩߎޕ‬ၮ⋚࿾Ꮺ‫࠲ࡔ߽ߢޠ‬ߢ޽ࠅ‫ޔ‬นΆᕈᄤὼࠟࠬߦࠃࠆἴኂ㒐ᱛߩⷰὐߪߥ߆ߞ

ࡦࠟࠬḝ಴ߩน⢻ᕈࠍⷞ㊁ߦ౉ࠇ‫ޔ‬ኻ╷ࠍขࠆᔅⷐ߇

ߚ‫ޕ‬᷷ᴰࠍជ೥ߒࠃ߁ߣߔࠆ႐วߦߪㇺ㆏ᐭ⋵⍮੐ߩ⸵᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ‫ޔ߅ߥޕ‬ᣢሽᢥ₂ߢ߽‫ޔ‬ၮ⋚ጤ㘃߆ࠄน߇ᔅⷐߢ޽ࠆ߇‫␹ޔ‬ᄹᎹ⋵ߢߪ↳⺧⾗ᢱߦ‫ޔ‬ជ೥ᎿนΆᕈᄤὼࠟࠬ߇ḝ಴ߒߡ޿ࠆႎ๔߇޽ࠆ㧔⍫ፒ߶߆‫ޔ‬੐ᤨߩ੐᡿㒐ᱛኻ╷ߩ৻ⅣߣߒߡนΆᕈᄤὼࠟࠬḝ಴ᤨ

1981㧕‫ߩߎޕ‬ႎ๔ߢߪ‫ޔ‬ጊ᪸⋵ධᏂ៺㇭ᣧᎹ↸ߢ྾ਁචߩኻ╷ࠍ⋓ࠅㄟ߻ࠃ߁ߦᜰዉߒߡ߈ߚ‫᧲ޕ‬੩ㇺߢߪ‫ޔ‬ർᏪ߆ࠄนΆᕈᄤὼࠟࠬ߇ḝ಴ߒ‫⺞ޔ‬ᩏߒߚߣߎࠈㆆ㔌ᕈ඙ᶋ㑆ߩἫἴ੐᡿ࠍฃߌߡ‫ޔ‬‫ޟ‬᷷ᴰជ೥╬ߦଥࠆนΆᕈ

ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ධ㑐᧲ࠟࠬ↰࿾ၞߢ⷗ࠄࠇࠆ᳓ṁᕈߩࠟࠬߣߪ

ࠟࠬ቟ోኻ╷ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ‫ ࠍޠ‬2005㧔ᐔᚑ 17㧕ᐕ㧡᦬⿠Ḯ߇⇣ߥࠆน⢻ᕈ߇␜ໂߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߦ╷ቯߒ‫ౕޔ‬૕⊛ߥ੐᡿㒐ᱛኻ╷ࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬ߥ߇ࠄ‫ޔ‬࿖‫ޔ‬ㇺ㆏ᐭ⋵ࠍ฽߼ߡ‫ޔ‬ᣉ⸳╬ߢߩ᷷ᴰ೑↪ᤨ‫ޓ‬Ἣᚑ⎈ድጤ࿾Ꮺ㧔ਤᴛ࡮▫ᩮḡᴡේ࿾ၞ㧕ߦ߅ߌࠆ቟ోኻ╷ߦߟ޿ߡⷙቯߒߚ߽ߩߪሽ࿷ߒߥ߆ߞ

‫ޓ‬Ἣᚑ⎈ድጤ࿾ᏪߣߪἫጊྃ಴‛߿ᷓᚑጤߥߤ‫ޔ‬Ἣᚑᵴߚ‫ޕ‬േߦࠃߞߡߢ߈ߚ࿾ጀ߇࿾⾰ߩ߶ߣࠎߤࠍߒ߼ࠆ࿾Ꮺߩ

‫ޓ‬ߎߣࠍᜰߒ‫ߪߢ⋵ᧄޔ‬ർ஥ߩਤᴛ࿾ၞߣ‫ޔ‬ධ஥ߩ▫ᩮ࡮‫ޓ‬ᷦ⼱඙῜⊒੐᡿ᓟߩኻᔕ

ḡᴡේ࿾ၞ߇ߘࠇߦ޽ߚࠆ‫ޕ‬‫␹ޓ‬ᄹᎹ⋵ߩኻᔕ‫ޓ‬ർ஥ߩਤᴛ࿾ၞߪ‫ޔ‬ᶏᚑߩἫ⎈ጤ㘃ࠍਥߣߔࠆਛㇱਛ‫␹ޓ‬ᄹᎹ⋵ߢߪ‫ޔ‬੐᡿ߩ⠉ᣣߢ޽ࠆ 6 ᦬ 20 ᣣߦ‫ޔ‬᷷ᴰᣂ⛔ਤᴛጀ⟲ߣߎࠇࠍ⽾ߊᷓᚑጤ㘃‫ޔ‬Ἣጊጤ㘃ࠃࠅߥࠆ‫ޕ‬߅ࠃ߮቟ో㒐ἴ㑐ଥㇱዪߩ⺖㐳߿᷷ᴰ࿾ቇ⎇ⓥᚲᚲ㐳‫ޔ‬੹࿁ߩ⺞ᩏߢߪ‫ߩߎޔ‬࿾ၞߦ߅ߌࠆࡔ࠲ࡦࠟࠬḝ಴ߪ⏕᡽઎Ꮢ࡮଻ஜᚲ⸳⟎Ꮢߩਥ▤⺖㐳ߥߤࠍࡔࡦࡃ࡯ߣߔࠆ

⹺ߢ߈ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬

᷷ᴰ੐᡿ኻ╷ળ⼏ࠍ┙ߜ਄ߍ‫੹ޔ‬ᓟߩኻᔕߦߟ޿ߡᬌ

‫ޓ‬ධ஥ߩ▫ᩮ࡮ḡᴡේ࿾ၞߪ‫▫ޔ‬ᩮἫጊ෸߮ḡᴡේἫጊ⸛ߒ‫ޔ‬ᄢᷓᐲ᷷ᴰࠍਛᔃߣߒߡ✕ᕆߦታᘒ⺞ᩏࠍⴕ޿‫ޔ‬߆ࠄߥࠆ‫ߩߎޕ‬࿾ၞߢߪᓥ᧪‫ߩ↢⊒ࠬࠟࡦ࠲ࡔޔ‬น⢻ᕈ᷷ᴰ੐ᬺ⠪ߦᵈᗧ༐⿠ߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬6 ᦬ 29 ᣣߦߪ‫ޔ‬ߪૐ޿ߣᗐቯߐࠇࠆ߇‫߇ࠬࠟࡦ࠲ࡔߦ߆ߕࠊޔ‬ᬌ಴ߐࠇ␹ᄹᎹ⋵⍮੐‫ޔ‬ᮮᵿᏒ㐳‫ޔ‬ᎹፒᏒ㐳‫ޔ‬ᮮ㗇⾐Ꮢ㐳‫⮮ޔ‬ᴛߚḮᴰ߽⏕⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬Ꮢ㐳‫⋧ޔ‬ᮨේᏒ㐳ߩㅪฬߢ‫ޔ‬ᴺ઎ߩᡷᱜࠍ฽߼ߚᛮᧄ⊛ኻ╷ࠍᣧᕆߦ⻠ߓࠆࠃ߁ⅣႺᄢ⤿ተߦⷐᦸᦠࠍឭ಴ߒ

‫ࠬࠟޓ‬ḝ಴⁁ᴫߩ߹ߣ߼

ߚ‫ޕ‬‫ޓ‬એ਄ߩࠃ߁ߦ‫␹ޔ‬ᄹᎹ⋵ౝߩ᷷ᴰ੗ࠍ޽ࠄߚ߼ߡ⺞ᩏ‫ޓ‬㧣᦬㧠ᣣߦ╙㧞࿁᷷ᴰ੐᡿ኻ╷ળ⼏ࠍ㐿௅ߒ‫ޔ‬ᴺ઎ߩ

ߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬ᐢ▸࿐ߢࠟࠬḝ಴ߩ੐଀߇⹺߼ࠄࠇߚ‫ޕ‬ᓥᡷᱜߦߪᤨ㑆߇߆߆ࠆߎߣ߆ࠄ‫␹ޔ‬ᄹᎹ⋵ߣߒߡᣧᕆߥ

᧪‫ߩࠬࠟޔ‬ḝ಴߇޽߹ࠅ⠨߃ࠄࠇߥ߆ߞߚ࿾ၞߢ߽ࠟࠬ

ኻ╷ࠍߣࠆߚ߼‫ޔ‬੐᡿㒐ᱛኻ╷ߦ㑐ߔࠆᜰ㊎ࠍ⁛⥄ߦ╷ḝ಴߇⹺߼ࠄࠇߚߎߣߪ‫ޔ‬࿾ၞ߿࿾ጀߦ߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬ᣂቯߔࠆߎߣߣߒ‫ޔ‬ኻ╷ળ⼏⚳ੌᓟߦᜂᒰ⠪࡟ࡌ࡞ߩ૞ᬺ

ⷙ᷷ᴰជ೥ᤨߦߪ‫⺞ߩࠬࠟޔ‬ᩏࠍታ㓙ߦⴕ߁ᔅⷐᕈ߇޽

ㇱળࠍ┙ߜ਄ߍ‫ޔ‬᷷ᴰ࿾ቇ⎇ⓥᚲ߽ߘߩࡔࡦࡃ࡯ߣߒߡ

ࠆߎߣࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿾⾰⺞ᩏᚲ 1976 ߥߤߪ‫ࠬࠟޔ‬ടࠊߞߚ‫ޕ‬ᢙ࿁ߩ૞ᬺㇱળߢᬌ⸛ߒ૞ᚑߐࠇߚᜰ㊎᩺߇‫ޔ‬↰ߣߒߡᠲᬺߢ߈ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ࿾ၞࠍ࡝ࠬ࠻ࠕ࠶ࡊߒ

㧤᦬㧝ᣣߩ╙㧟࿁᷷ᴰ੐᡿ኻ╷ળ⼏ߢᛚ⹺ߐࠇ‫ޔ‬㧤᦬㧢ߚ߽ߩߢ޽ࠅ‫߇ࠬࠟࡦ࠲ࡔޔ‬ḝ಴ߒߥ޿▸࿐ࠍ␜ߔ߽ߩ

ᣣߩ⥄ὼⅣႺ଻ోክ⼏ળ᷷ᴰㇱળߦႎ๔ᓟ‫ޔ‬හᣣᣉⴕ‫ޔ‬ߢߪߥ޿‫ߚߒ߁ߎޔ߼ߚߩߎޕ‬࿾࿑㘃ߦၮߠ޿ߡࠟࠬኻ

⸥⠪⊒⴫ߐࠇߚ‫ޕ‬╷ࠍ᳿߼ࠆߩߪㆡಾߢߥ޿ߛࠈ߁‫⋵ޕ‬ౝߤߩ࿾ၞߦ߅޿

‫╷ޓ‬ቯߒߚᜰ㊎‫ౕ߮ࠃ߅ޔ‬૕⊛ߥౝኈࠍ␜ߒߚㆇ↪ߩోᢥߪઃ㍳ߦឝタߒߚ߇‫◲ߪߢߎߎޔ‬නߦᜰ㊎ߩ᭎ⷐߦߟߡ‫ޠ‬ࠍ㧣᦬ 24 ᣣઃߌߢㇺ㆏⋵⍮੐ߦኻߒߡㅢ⍮‫ޔ‬ଐ㗬ߒ‫ޔ‬

޿ߡㅀߴࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ᜰ㊎╷ቯㅜਛߩ㧣᦬ 24 ᣣઃߌߢ‫ޔ‬ᒝ೙ജߩߥ޿ⷐ⺧ߣ޿߁ᒻᑼߢߪ޽ࠆ߇‫ޔ‬੐ᬺ⠪ߦኻߒⅣႺ⋭⥄ὼⅣႺዪ㐳߆ࠄ‫ޟ‬᷷ᴰᣉ⸳ߦ߅޿ߡ⊒↢ߔࠆนߡ឵᳇⸳஻߿ࠟࠬᬌ⍮ེߩ⸳⟎ߥߤߩ቟ోኻ╷ࠍᣉߔࠃΆᕈࠟࠬߦ㑐ߔࠆᒰ㕙ߩᥳቯኻ╷ߦߟ޿ߡ‫ߩޠ‬ㅢ⍮߇޽߁ߦ᳞߼ߚ‫ޕ‬ࠅ‫ޔ‬ᒰᜰ㊎ߪߎߩ࿖ߩᥳቯኻ╷ߩౝኈߣߔࠅ޽ࠊߖࠍ߅

‫ߩߘޓ‬ᓟ‫ޔ‬ⅣႺ⋭ߪᛮᧄ⊛ߥኻ╷ߦะߌߡ᷷ᴰᴺߩᡷᱜߎߥ޿‫␹ߦࠄߐޔ‬ᄹᎹ⋵⁛⥄ߩౝኈࠍ⋓ࠅㄟࠎߛ߽ߩߣ

᩺ࠍ⥃ᤨ࿖ળߦឭ಴ߒ‫ޔ‬11 ᦬ 30 ᣣߦ‫ޟ‬᷷ᴰᴺߩ৻ㇱࠍߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿖ߩኻᔕߦߟ޿ߡߪᰴ┨ߦᢛℂߒߚ‫ޕ‬

ᡷᱜߔࠆᴺᓞ

‫ޔߕ߹ޓ‬᷷ᴰជ೥╬ߩᎿ੐ᦼ㑆ߣ‫ޔ‬᷷ᴰࠍ೑↪ߔࠆ㓙ߩ㧝ᐕએౝߦᣉⴕߐࠇࠆߎߣߣߥߞߚ‫ᧄޕ‬ᡷᱜߢߪ‫ޔ‬ᴺߩᣉ⸳ㆇ༡ᤨߦಽߌߡ‫߈ߴࠆߓ⻠ࠇߙࠇߘޔ‬቟ోኻ╷ࠍ␜⋡⊛ߦ‫ޟ‬᷷ᴰߩណข╬ߦ઻޿⊒↢ߔࠆนΆᕈᄤὼࠟࠬߦ

ߒߚ‫ޕ‬Ꮏ੐ᦼ㑆ߦ߅޿ߡߪ‫ߦࠄߐޔ‬Ꮏ੐೨‫ޔ‬Ꮏ੐ਛ‫ޔ‬឴ࠃࠆἴኂߩ㒐ᱛ‫ࠍޠ‬ㅊടߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬᷷ᴰࠍណขߔࠆ

ḡ⹜㛎ᤨ‫ޔ‬Ꮏ੐ቢੌᤨ‫ޔ‬േജⵝ⟎⸳⟎ᤨߦ⚦ಽ㘃ߒߚ‫ޕ‬႐วߦߪㇺ㆏ᐭ⋵⍮੐ߩ⸵นࠍฃߌߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߎ

Ꮏ੐೨ߦߪ‫ޔ‬๟ㄝḮᴰߩ⁁ᴫߥߤ߆ࠄนΆᕈࠟࠬ ࡔ࠲ߣߣߒߚ᷷ᴰណขߩ⸵น೙ᐲࠍᣂ⸳ߒߚ‫ޔߒߛߚޕ‬
‫ޟ‬น

ࡦࠟࠬ

฽᦭ߩน⢻ᕈࠍ⺞ᩏߒ‫ޔ‬น⢻ᕈ߇޽ࠆ႐วߦߪ

ΆᕈᄤὼࠟࠬߩỚᐲ߇৻ቯߩၮḰࠍ⿥߃ߥ޿ߎߣߦߟ޿

Ꮏ੐ߩᣉⴕ⸘↹ߦ✕ᕆᤨߩኻᔕߥߤࠍ฽߼ߚࠟࠬኻ╷ࠍߡㇺ㆏⋵⍮੐ߩ⏕⹺ࠍฃߌߚ⠪ߪ‫⸵ޔ‬นࠍฃߌࠆߎߣࠍ

⋓ࠅㄟ߻ߎߣ‫ޔ‬Ꮏ੐ਛߪࠟࠬᬌ⍮ེߦࠃࠅቯᦼ⊛ߦนΆⷐߒߥ޿‫⸵ޔࠅ޽ߣޠ‬นࠍⷐߒߥ޿Ḯᴰߢ޽ࠆ߆ߤ߁߆

ᕈࠟࠬߩỚᐲࠍ᷹ቯߒ‫ߚࠇࠄ߼⹺߇↢⊒ޔ‬႐วߦߪ▤ロࠍ್ᢿߔࠆߚ߼ߩၮḰߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ⅣႺ⋭઎ߢቯ߼ࠆߎ

ߩ଻ஜᚲ߳ㅪ⛊ߔࠆߎߣ‫ޕߚߒߣߤߥޔ‬ߣߣߥࠆ‫ޕ‬ⅣႺ⋭ߢߪ‫ޔ‬‫ޟ‬᷷ᴰઃ㓐ࠟࠬਛߩࡔ࠲ࡦࠟࠬ

‫ޓ‬᷷ᴰᣉ⸳ㆇ༡ᤨߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᣂⷙᣉ⸳ߣᣢሽᣉ⸳ߦಽ

Ớᐲ⃻࿾᷹ቯᚻᴺ‫ޠ‬㐿⊒ᬺോࠍߌ‫ޔ‬นΆᕈࠟࠬࠍ฽߻ᣂⷙᣉ⸳ߪḮᴰ╬ࠍደౝ߹ߚߪ࿾

ᆔ⸤ߒ‫ޔ‬ᬌ⸛ળࠍ⸳ߌߡ᷹ቯᣇᴺ߅ࠃ߮ỚᐲၮḰ୯ߦߟਅቶߦ⸳⟎ߒߥ޿ߎߣߣߒߚ

޿ߡᬌ⸛ߒߡ޿ࠆߣߎࠈߢ޽ࠅ 12 ᦬ᧃ⃻࿷ ‫ޔ‬᷷ᴰ࿾࿖ߩᥳቯኻ╷ߣห᭽ ‫ޕ‬ᣢሽᣉ⸳ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬චಽߥ឵᳇‫ޔ‬นΆᕈࠟࠬᬌ⍮ེߩ

ᐔᚑ 19 ᐕᴺᓞ╙ 121 ภ ‫౏߇ޠ‬Ꮣߐࠇ‫ޔ‬⽷ਛᄩ᷷ᴰ⎇ⓥᚲߦቇ⎇ⓥᚲ߽ᬌ⸛ળߩࡔࡦࡃ࡯ߣߒߡടࠊߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬⸳⟎‫ޔ‬๟ㄝߢߩἫ᳇૶↪ߩ⑌ᱛ‫ޔ‬቟ోᜂᒰ⠪ߩᜰฬ㧔એ਄‫ޔ‬࿖ߩᥳቯኻ╷ߣห᭽㧕‫ޔ‬ᣣᏱὐᬌࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩ૞ᚑ

‫ߦࠅࠊ߅ޓ‬╬ࠍ⋓ࠅㄟࠎߛౝኈߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᷦ⼱඙ߩ῜⊒‫⾗ᧄޓ‬ᢱߢߪ‫⊒῜ޔ‬੐᡿ߩ᭎ⷐ‫␹ޔ‬ᄹᎹ⋵ౝߦ߅ߌࠆࡔ

੐᡿ߢߪ‫ޔ‬นΆᕈࠟࠬ⊒↢ߦኻߔࠆᖱႎ߇㑐ଥ⠪ߦᱜ⏕࠲ࡦࠟࠬḝ಴ߩน⢻ᕈ‫ߩߘޔ‬ᓟߩ␹ᄹᎹ⋵ߣ࿖ߩኻᔕࠍ

ߦવࠊߞߡ޿ߥ߆ߞߚߎߣ߽ේ࿃ߩ৻ߟߣ⠨߃ࠄࠇࠆߚ

ਛᔃߦㅀߴߚ߇‫␹ޔ‬ᄹᎹ⋵ౝߩ᷷ᴰߦઃ㓐ߒߚࡔ࠲ࡦࠟ

߼‫ޔ‬ᒰᜰ㊎ߢߪ‫ޔ‬ជ೥ᬺ⠪╬߇᷷ᴰᣉ⸳⸳⟎⠪߅ࠃ߮ㆇ

ࠬߩ⑼ቇ⊛ߥ⹦⚦ߦߟ޿ߡߪ‫੹ޔ‬ᓟ⺞ᩏߒႎ๔ߒߡ޿߈

༡⠪ߦኻߒߡนΆᕈࠟࠬߦ㑐ߔࠆᖱႎࠍㆡಾߦવ㆐ߔࠆ

ߚ޿‫ޕ‬᷷ᴰߦ៤ࠊߞߡ޿ࠆ੐ᬺ⠪ߦኻߒߡߪ‫ޔ‬቟ోኻ╷ߎߣࠍട߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࠍਁోߣߒ‫▤ޔ‬ℂ૕೙ߩᔀᐩࠍ߅㗿޿ߒߚ޿‫⃻ޔߚ߹ޕ‬⁁ߩ቟ోኻ╷ߢߪ‫ޔ‬ቶౝߦలḩߐߖߥ޿ࠃ߁ࡔ࠲ࡦࠟࠬ

‫ޓ‬࿖ߩኻᔕࠍ⏕ታߦᄢ᳇᡼ᢔߔࠆߎߣߣߒߡ޿ࠆ߇‫ߪࠬࠟࡦ࠲ࡔޔ‬‫ޓ‬㧢᦬ 20 ᣣߦㇺ㆏ᐭ⋵ߦኻߒߡ‫ޔ‬੐ᬺ⠪ߦኻߔࠆᵈᗧ᷷ቶലᨐࠟࠬߢ޽ࠆߚ߼‫੹ޔ‬ᓟㆡᱜߥಣℂᣇᴺߦߟ޿ߡ༐⿠ࠍ߅ߎߥ߁ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㑐ଥߔࠆ⸳஻ߩ቟ోὐᬌ

ታ߽ᬌ⸛ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ᦨޕ‬ᓟߦ‫ޔ‬੢ߊߥࠍ✕ᕆߦ߅ߎߥ߁ࠃ߁ଐ㗬ߒߚ‫ޕ‬㧢᦬ 27 ᣣߦࠄࠇߚᣇ‫ߏߩޘ‬౵⑔ࠍ߅␨ࠅߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ੑᐲߣߎߩ

ߪ‫ޔ‬㑐ଥ⋭ᐡ㑆ߩ✕ኒߥㅪ៤ࠍ࿑ࠆߚ߼‫ޔ‬㧡⋭ᐡ㧔ⅣႺࠃ߁ߥ∩߹ߒ޿੐᡿߇⿠ߎࠄߥ޿ࠃ߁ߦ‫␹ޔ‬ᄹᎹ⋵ߣߒ⋭࡮✚ോ⋭ᶖ㒐ᐡ࡮⚻ᷣ↥ᬺ⋭࡮ෘ↢ഭ௛⋭࡮࿖࿯੤ㅢ⋭㧕ߡኻ╷‫ޔ‬ᜰዉࠍᔀᐩߒߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᘒ⺞ᩏߦࠃࠆ‫ޟ‬᷷ᴰߦ㑐ߔࠆนΆᕈᄤὼࠟࠬ╬቟ోኻ╷㑐ଥ⋭ᐡㅪ⛊ળ⼏‫ޔࠇߐ⟎⸳߇ޠ‬28 ᣣߦ╙㧝࿁ㅪ⛊ળ⼏߇㐿௅ߐࠇߚ‫ޕ‬㧢᦬ 29 ᣣߦߪ‫ޔ‬᷷ᴰ⑼ቇ࡮࿾⾰࡮ᄤὼࠟࠬ࡮
ᶖ㒐╬ߩಽ㊁ߩኾ㐷ኅߦࠃࠆ‫ޟ‬᷷ᴰߦ㑐ߔࠆนΆᕈᄤὼ⻢ㄉࠟࠬ╬቟ోኻ╷ᬌ⸛ળ‫ޔߒ⟎⸳ࠍޠ‬੐᡿㒐ᱛኻ╷ߩౕ૕‫␹ޓ‬ᄹᎹ⋵ߦ߅ߌࠆࡔ࠲ࡦࠟࠬ⊒↢ߩน⢻ᕈߦߟ޿ߡ

⊛ౝኈ╬ߦߟ޿ߡᬌ⸛߇ߥߐࠇ‫ޔ‬㧥᦬ 13 ᣣઃߌߢਛ㑆ߪ‫ޔ‬ⅣႺ⋭ߩ‫ޟ‬᷷ᴰઃ㓐ࠟࠬਛߩࡔ࠲ࡦࠟࠬỚᐲ⃻࿾᷹ႎ๔߇ߣࠅ߹ߣ߼ࠄࠇߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᴺᡷᱜ╬ߩᕡਭኻ╷߇

ቯᚻᴺ‫ޠ‬㐿⊒ᬺോߦ߅޿ߡ⺞ᩏߒߚ⚿ᨐ߽ෳ⠨ߣߒߚ‫ޕ‬ᣉⴕߐࠇࠆ߹ߢߩᥳቯ⊛ߥኻ╷ߣߒߡ‫ޔ‬‫ޟ‬᷷ᴰᣉ⸳ߦ߅

߹ߚ‫⺞ޔ‬ᩏߩ㓙ߦߪ‫⽷ޔ‬࿅ᴺੱਛᄩ᷷ᴰ⎇ⓥᚲߦߏදജ

޿ߡ⊒↢ߔࠆนΆᕈࠟࠬߦ㑐ߔࠆᒰ㕙ߩᥳቯኻ╷ߦߟ޿޿ߚߛ޿ߚ‫ߡߒ⸥ߦߎߎޕ‬ᗵ⻢ߩᗧࠍ⴫ߒ߹ߔ‫ޕ‬



ෳ⠨ᢥ₂
࿾⾰⺞ᩏᚲ㧔1976㧕ᣣᧄᴤ↰࡮ࠟࠬ↰ಽᏓ࿑㧔╙ 2

Υ ᷷ᴰជ೥╬Ꮏ੐෸߮േജⵝ⟎⸳⟎ߦ઻߁นΆᕈࠟࠬ㧕㧘⍫ፒᷡ⽾㧔✬㧕㧘1:2,000,000 ࿾⾰✬㓸࿑ No.9㧚ኻ╷㧝‫ޓ‬᷷ᴰជ೥╬Ꮏ੐೨༡❲Ꮏ੐ߦ߅ߌࠆᄤὼࠟࠬኻᔕߩߚ߼ߩ㑐ଥቭ౏ᐡㅪ⛊ ‫ޓ‬๟ㄝḮᴰߩ⁁ᴫ߿ᣢሽߩ⾗ᢱ╬ߢជ೥ߔࠆ࿾

ળ⼏✬㧔2007㧕ᣉ⸳ᢛ஻࡮▤ℂߩߚ߼ߩᄤὼࠟࠬኻ

ጀ߇นΆᕈࠟࠬࠍ฽߻น⢻ᕈ߇޽ࠆ߆ࠍ⺞ᩏߔ╷ࠟࠗ࠼ࡉ࠶ࠢ㧘99p.

ࠆ‫ޕ‬ዊᴛᷡ࡮ᳯ⮮ືੱ㧔2005㧕␹ᄹᎹ⋵ਛ࡮᧲ㇱ࿾ၞߩᄢᷓ ‫ޓ‬นΆᕈࠟࠬࠍ฽߻ߎߣ߇ุቯߢ߈ߥ޿႐วߪ‫ޔ‬

ᐲ᷷ᴰ੗ߩ࿾⾰߅ࠃ߮࿾ਅ࿾⾰᭴ㅧ㧘᷷࿾⎇ႎ๔㧘᷷ᴰជ೥╬Ꮏ੐ߦ޽ߚࠅ‫ྃ᥸ޔ߼ߓ߆ࠄ޽ޔ‬ኻ15-38.

╷㧔㕖Ᏹ↪ᵆ᳓‫ޔ‬㒐ྃⵝ⟎㧕߿นΆᕈࠟࠬ⼊ႎ⍫ፒᷡ⽾࡮ᓇጊ㇌ᄦ࡮⁔‫ޓ‬ᱞ㧔1981㧕ጊ᪸⋵ᣧᎹ↸ߦ߅ⵝ⟎ઃ߈ᬌ⍮ེ㧔એਅ‫ࠬࠟޟ‬ᬌ⍮ེ‫ޕ߁޿ߣޠ‬㧕ߌࠆ྾ਁචᏪߩᄤὼࠟࠬᓽ୥࿾ߦߟ޿ߡ㧘࿾⾰⺞ᩏࠍᵴ↪ߒߚนΆᕈࠟࠬߩࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣࠍታᣉߔ

ᚲ᦬ႎ㧘㧘259-274.࿑⴫⺑᣿ࠆ⸘↹㧔એਅ‫ࠣࡦ࡝࠲࠾ࡕޟ‬ታᣉ⸘↹‫ޕ߁޿ߣޠ‬㧕ࠍ฽߼ߚนΆᕈࠟࠬኻ╷‫ޔ‬นΆᕈࠟࠬ▤ℂ૕೙
෸߮✕ᕆᤨߩኻᔕߦߟ޿ߡ⸥タߒߚᎿ੐ߩᣉᎿ

ઃ㍳㧝‫ޓ‬᷷ᴰណข႐ᚲ╬ߦ߅ߌࠆนΆᕈࠟࠬ੐᡿㒐ᱛኻ╷ߦ㑐ߔࠆᜰ㊎⸘↹ࠍ૞ᚑߔࠆ‫ޕ‬ ‫ޓ‬᷷ᴰᴺߦၮߠߊ‫ޟ‬᷷ᴰជ೥╬⸵น↳⺧ᦠ‫ޔߦޠ‬਄⸥㧞 ߩᎿ੐ߩᣉᎿ⸘↹ࠍᷝઃߔࠆ‫ޕ‬Σᜰ㊎ߩ⋡⊛
ධ㑐᧲৻Ꮺߩ࿾ਅߦߪ࿖ౝ᦭ᢙߩᄤὼࠟࠬ↰߇޽㧞‫ޓ‬᷷ᴰជ೥╬Ꮏ੐ਛࠅ‫␹ޔ‬ᄹᎹ⋵ߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ᮮᵿᏒ‫ޔ‬ᎹፒᏒౝߩ৻ㇱ߇ ‫ޓ‬᷷ᴰជ೥╬Ꮏ੐ߪ‫ޔ‬૞ᬺᦼ㑆ਛ‫ࡦ࡝࠲࠾ࡕޔ‬ߘߩ࿾ၞߦ޽ߚࠆ߶߆‫᧲⋵ޔ‬ㇱ߆ࠄᄢ⏷ਐ㒺߹ߢߩᐢࠣታᣉ⸘↹ߦၮߠ߈ࠟࠬᬌ⍮ེߦࠃࠅቯᦼ⊛ߦ޿࿾ၞߦ↥ᴤ࡮↥ࠟࠬߩน⢻ᕈ߇ᜰ៰ߐࠇߡ޿ࠆ㧔࿾นΆᕈࠟࠬỚᐲࠍ᷹ቯߒ‫ߩߘޔ‬୯ࠍ⸥㍳ߔࠆߣ⾰⺞ᩏᚲ㧔⃻㧦⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ↥ᬺᛛⴚ✚ว⎇ⓥᚲ㧕⊒ߣ߽ߦ‫ޔ‬ជ೥ᵆ᳓߆ࠄࠟࠬ⊒↢ߩళ୥߇ߥ޿߆

ⴕߩᣣᧄᴤ↰࡮ࠟࠬ↰ಽᏓ࿑㧔 ᐕ㧕ߦࠃࠆ㧕‫ޔߚ߹ޕ‬

ὐᬌߔࠆ‫ޕ‬ߎࠇએᄖߩ࿾ၞߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬࿾ਅߩ࿾⾰᭴ㅧߦࠃߞߡ ‫ߚࠇࠄ߼⹺߇↢⊒ߩࠬࠟޓ‬႐วߪ‫ࠬࠟޔ‬ᬌ⍮ེߪ‫ޔ‬࿾ਛࠃࠅนΆᕈࠟࠬ߇⊒↢ߔࠆน⢻ᕈ߽⠨߃ࠄࠇߦࠃࠅนΆᕈࠟࠬ߇฽߹ࠇߡ޿ࠆ߆ࠍ⏕⹺ߔ

ࠆ‫ޕ‬

ࠆ‫ޕ‬

ߘߎߢ‫ޔ‬᷷ᴰ੐ᬺ⠪╬߇‫␹ޔ‬ᄹᎹ⋵ౝߢ᷷ᴰជ೥෸ ‫ߦ․ޓ‬੗ሹߩᵞᵺਛߦߪࠟࠬྃ಴ߩน⢻ᕈ߇㜞߮ჇជߦଥࠆᎿ੐㧔એਅ‫ޟ‬᷷ᴰជ೥╬Ꮏ੐‫ޕ߁޿ߣޠ‬㧕ߊߥࠆߩߢ‫ޔ‬นΆᕈࠟࠬỚᐲߩ᷹ቯߩ㗫ᐲࠍ㜞ᤨ߿឴ḡ⹜㛎ᤨ‫ޔ‬േജⵝ⟎⸳⟎ᤨ෸᷷߮ᴰᣉ⸳ㆇ༡ᤨ

߼ࠆ╬ߩភ⟎ࠍ⻠ߓࠆ‫ޕ‬ߦ߅ߌࠆนΆᕈࠟࠬߦࠃࠆ੐᡿ࠍᧂὼߦ㒐ᱛߔࠆߚ߼ ‫ࠍࠬࠟߦ⊛⊒⓭ޓ‬฽ࠎߛᵆ᳓߇ྃ಴ߒߚ႐ว߿

ߩኻ╷ߣߒߡ⻠ߓࠆߴ߈ភ⟎╬ߩᜰ㊎ࠍቯ߼‫ޔ‬᷷ᴰជࠟࠬᬌ⍮ེߩ⼊ႎ߇૞േߒߚ႐วߪ‫ߦߜ⋥ޔ‬Ꮏ೥╬Ꮏ੐೨߆ࠄ᷷ᴰᣉ⸳ㆇ༡ᤨߩฦᲑ㓏ߢߩ቟ోᕈࠍ

੐ߩᣉᎿ⸘↹ߦቯ߼ߚ✕ᕆᤨߩኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞

⏕଻ߔࠆ‫ޕ‬ߦၮߠ޿ߚኻᔕࠍⴕ߁‫ޕ‬ኻᔕ߇ታᣉߢ߈ߥ޿႐

ߥ߅‫ᧄޔ‬ᜰ㊎ߪ‫ޔ‬ⅣႺ⋭⥄ὼⅣႺዪ㐳ㅢ⍮‫ޟ‬᷷ᴰว߿ኻᔕࠍ⻠ߓߡ߽චಽߥኻ╷߇ߣࠇߥ޿⁁ᴫᣉ⸳ߦ߅޿ߡ⊒↢ߔࠆนΆᕈࠟࠬߦ㑐ߔࠆᒰ㕙ߩᥳ߇⹺߼ࠄࠇߚ႐วߪ‫⇟  ߦߜ⋥ޔ‬ㅢႎ෸߮ߘቯ ኻ ╷ ߦ ߟ ޿ ߡ ‫ޠ‬㧔 ᐔ ᚑ  ᐕ 㧣 ᦬  ᣣ Ⅳ ⥄ ✚ ⊒ ╙ߩઁ㑐ଥᯏ㑐߳ㅪ⛊ߔࠆ‫ޕ‬ ภ㧕߆ࠄᒁ↪ߒߡ޿ࠆㇱಽ߽޽ࠅ‫ޔ‬࿖ߦ߅
޿ߡᴺᡷᱜ߽ⷞ㊁ߦ౉ࠇߚᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ࠆߎߣ߆
ࠄ‫ߩߘޔ‬േะࠍ〯߹߃੹ᓟ߽⷗⋥ߒࠍ࿑ߞߡ޿ߊߎߣ
ߣߔࠆ‫ޕ‬

㧟‫ޓ‬᷷ᴰជ೥╬Ꮏ੐ߩ૞ᬺࠍߒߡ޿ߥ޿ᤨ
᷷ᴰជ೥╬Ꮏ੐ߩ૞ᬺࠍߒߡ޿ߥ޿ᤨߢ޽ߞߡ
߽‫ޔ‬㒐ྃⵝ⟎ߦࠃࠅࠟࠬߩྃ಴ࠍ㒐ߋ‫ޕ‬Τᜰ㊎ߩㆡ↪

㧠‫ޓ‬឴ḡ⹜㛎ᤨᧄᜰ㊎ߪ‫⋵ޔ‬ౝߔߴߡߩ࿾ၞࠍኻ⽎ߣߔࠆ‫ޕ‬ ‫ޓ‬឴ḡߦࠃࠅ᳓૏߇ૐਅߔࠆߥߤߩ੗ሹౝߩ⁁ᴫ߇ᄌൻߔࠆߎߣߦࠃࠅࠟࠬߩ⊒↢ࠍଦߔߎߣ

ࠗ‫ޓ‬੗ሹ߆ࠄ⊒↢ߔࠆࠟࠬ߇ṛ⇐ߔࠆน⢻ᕈߩ޽߇޽ࠆߩߢ‫ޔ‬឴ḡਛߩ⁁ᴫߩᄌൻߦᵈᗧߔࠆ‫ޕ‬ࠆ႐ᚲߩㅢ᳇߇චಽߥߐࠇߡ޿ࠆߎߣ ‫ޓ‬㧞ߩᤨὐ߆឴ḡ⹜㛎ᤨߦࠟࠬߩ⊒↢߇⹺߼ࠄ ‫ࠬࠟޓ‬ᬌ⍮ེߩ⼊ႎ߇૞േߒߚ႐วߪ‫ߦߜ⋥ޔ‬ࠇߚ႐วߪ‫ࠬࠟޔ‬ᬌ⍮ེߦࠃࠅนΆᕈࠟࠬ߇฽

✕ᕆᤨߩኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߦၮߠ޿ߚኻᔕࠍⴕ

߹ࠇߡ޿ࠆ߆ࠍ⏕⹺ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ಽᨆᯏ㑐ߦ߁‫ޕ‬ኻᔕ߇ታᣉߢ߈ߥ޿႐ว߿ኻᔕࠍ⻠ߓߡ߽ଐ㗬ߒߡ⹦⚦ߥಽᨆࠍⴕ߁‫ޕ‬චಽߥኻ╷߇ߣࠇߥ޿⁁ᴫ߇⹺߼ࠄࠇߚ႐ว ‫ޓ‬นΆᕈࠟࠬߩ⊒↢߇⹺߼ࠄࠇߚḮᴰߢߪ‫ޔ‬๟ߪ‫⇟  ߦߜ⋥ޔ‬ㅢႎ෸߮ߘߩઁ㑐ଥᯏ㑐߳ㅪ࿐ߩㅢ᳇ߩ⁁ᴫߦ⇐ᗧߔࠆߣߣ߽ߦࡕ࠾࠲࡝ࡦ

⛊ߔࠆ‫ޕ‬

ࠣታᣉ⸘↹ߦၮߠ߈‫ޔ‬ቯᦼ⊛ߦนΆᕈࠟࠬỚᐲ ‫ޓ‬Ꮏ੐ቢੌᤨߦߪ‫ޟޔ‬േജⵝ⟎Ꮏ੐ቢੌዯ‫ߦޠ‬นࠍ᷹ቯߒߘߩ୯ࠍ⸥㍳ߔࠆ‫ޕ‬Άᕈࠟࠬ⊒↢ߩ⁁ᴫ෸߮นΆᕈࠟࠬߩಽᨆ⚿ᨐ ‫ࠍࠬࠟߦ⊛⊒⓭ޓ‬฽ࠎߛᵆ᳓߇ྃ಴ߒߚ႐ว߿

ࠍᷝઃߔࠆ‫ޕ‬㧔ជ೥Ꮏ੐ቢੌᤨߦߔߢߦนΆᕈ

ࠟࠬᬌ⍮ེߩ⼊ႎ߇૞േߒߚ႐วߪ‫✕ߦߜ⋥ޔ‬ࠟࠬߩ⊒↢߇⹺߼ࠄࠇ‫ޔ‬นΆᕈࠟࠬߩಽᨆ⚿ᨐᕆᤨߩኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߦၮߠ޿ߚኻᔕࠍⴕ߁‫ޕ‬ࠍᷝઃߒߚ႐วࠍ㒰ߊ‫ޕ‬㧕ኻᔕ߇ታᣉߢ߈ߥ޿႐ว߿ኻᔕࠍ⻠ߓߡ߽චಽ
ߥኻ╷߇ߣࠇߥ޿⁁ᴫ߇⹺߼ࠄࠇߚ႐วߪ‫⋥ޔ‬㧣‫ޓ‬਄⸥ోߡߦ߅޿ߡߩ⇐ᗧ੐㗄ߜߦ  ⇟ㅢႎ෸߮ߘߩઁ㑐ଥᯏ㑐߳ㅪ⛊ߔ ‫ޓ‬นΆᕈࠟࠬߩ⊒↢߇⹺߼ࠄࠇߚᤨὐߢ‫ޔ‬ㅦ߿ࠆ‫ޕ‬߆ߦ‫ޔ‬ᚲ▤ߩ଻ஜᚲߦߘߩᣦࠍႎ๔ߔࠆ‫ޕ‬ ‫ޓ‬૞ᬺ⃻႐ߦߪ‫ޔ‬นΆᕈࠟࠬኻ╷ߦ㑐ߔࠆ▤ℂ㧡‫ޓ‬᷷ᴰជ೥╬Ꮏ੐ቢੌᤨ

⽿છ⠪ࠍ⟎߈‫ޔ‬૞ᬺ⃻႐ߩ቟ో▤ℂࠍᔀᐩߔࠆ‫ޕ‬ ‫ޓ‬Ꮏ੐ቢੌᤨߦ‫ޔ‬‫ޟ‬᷷ᴰជ೥╬Ꮏ੐ቢੌዯ‫ߦޠ‬น▤ℂ⽿છ⠪ߪ‫ޔ‬Ꮏ੐ਛߩ⃻႐ઃㄭ๟ㄝߦ߅޿ߡ

Άᕈࠟࠬߩ⊒↢ߩ⁁ᴫ෸߮นΆᕈࠟࠬߩಽᨆ⚿นΆᕈࠟࠬኻ╷ࠍ⻠ߓߡ޿ࠆ႐ᚲߢߩἫ᳇෩⑌

ᨐࠍᷝઃߔࠆ‫ޕ‬╬‫ޔ‬㑐ଥ⠪߳ߩ๟⍮ᔀᐩࠍ࿑ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬૞ᬺ ‫ޓ‬Ꮏ੐ቢੌᓟ‫ޔ‬੗ሹ߆ࠄนΆᕈࠟࠬ߇ṳ಴ߒߥຬߦኻߔࠆᢎ⢒࡮⎇ୃࠍⴕ߁‫ޕ‬޿ࠃ߁㋕᧼╬ߢሹญࠍႧ߉‫ޔ‬ኈᤃߦᄖࠇߥ޿ࠃ ‫ޓ‬นΆᕈࠟࠬỚᐲߩ᷹ቯ⸥㍳ߪ‫ޔ‬૞ᚑᓟ㧟ᐕ㑆߁ࡏ࡞࠻╬ߢ࿕ቯߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬Ἣ᳇ߩ૶↪ࠍ଻ሽߒ‫ޔ‬Ꮏ੐ࠍ೎ߩ⠪ߦᒁ߈⛮ߋ႐วߪ‫ߩߘޔ‬⑌ᱛߔࠆᣦߩ⴫␜ࠍⴕ޿‫ޔ‬૞ᬺ⠪╬ߦኻߔࠆ๟

౮ߒࠍឭଏߔࠆ‫ޕ‬⍮ࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬ ‫ޓ‬ᒰ⹥Ḯᴰࠍ೑↪ߒߡ᷷ᴰᣉ⸳ࠍ⸳⟎ߔࠆ⠪෸߮ߘߩᣉ⸳ࠍㆇ༡ߔࠆ⠪ߦนΆᕈࠟࠬߦ㑐ߔࠆ㧢‫ޓ‬േജⵝ⟎⸳⟎ᤨᖱႎࠍႎ๔ߔࠆ‫ޕ‬ ‫ޓ‬਄⸥㧞㨪㧠ߩ޿ߕࠇ߆ߩᲑ㓏ߢนΆᕈࠟࠬߩ ‫⊒῜ޓ‬㧔Ἣἴࠍ฽߻㧕੐᡿߇⊒↢ߒߚ႐วߪ‫ޔ‬⊒↢߇⹺߼ࠄࠇߚ႐วߪ‫ޔ‬Ḯᴰࠍደౝ෶ߪ࿾ਅ

Ꮏ੐ߩᣉᎿ⸘↹ߦၮߠߊ✕ᕆᤨߩኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ

ቶߦ⸳⟎ߒߥ޿‫ޕ‬േജⵝ⟎⸳⟎ᤨߦนΆᕈࠟࠬ

࡞ߦᓥ޿ㅦ߿߆ߦኻᔕߔࠆ‫ޕ‬ߩ⊒↢߇⹺߼ࠄࠇߚ႐วߦ߽ห᭽ߩขᛒ޿ߣߔ
ࠆ‫ޕ‬Φ᷷ᴰᣉ⸳ㆇ༡ᤨ㧔᷷ᴰ೑↪ᤨ㧕ߩนΆᕈࠟࠬኻ╷ ‫ޓ‬േജⵝ⟎⸳⟎Ꮏ੐ߩ⌕ᚻ߆ࠄቢੌᓟ߽Ḯᴰઃ⋵ ౝ ߦ ޽ ࠆ ೑ ↪ ਛ ߩ ᷷ ᴰ ߩ ߁ ߜ‫ ޔ‬ደ ౝ ෶ ߪ ࿾ ਅㄭߦ߅޿ߡἫ᳇ߩ૶↪ࠍ⑌ᱛߔࠆᣦߩ⴫␜ࠍⴕ

ቶߦ⸳⟎ߐࠇߚḮᴰ╬ߩ▤ℂ⠪ߪ‫ޔ‬චಽߥ឵᳇‫ࠟޔ‬޿‫ޔ‬૞ᬺ⠪╬ߦኻߔࠆ๟⍮ࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬ࠬ ᬌ ⍮ ེ ߩ ⸳ ⟎‫ ޔ‬๟ ㄝ ߢ ߩ Ἣ ᳇ ߩ ૶ ↪ ⑌ ᱛ‫ ޔ‬቟ ో ‫ޓ‬นΆᕈࠟࠬߩ⊒↢߇⹺߼ࠄࠇߚḮᴰߢߪ‫ޔ‬๟ᜂᒰ⠪ߩ㈩⟎෸߮ᣣᏱὐᬌࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩ૞ᚑ╬࿐ߩㅢ᳇ߩ⁁ᴫߦ⇐ᗧߔࠆߣߣ߽ߦࡕ࠾࠲࡝ࡦࠍ ⴕ ߁‫ ޔߪ ࠄ ࠇ ߎ ޕ‬น Ά ᕈ ࠟ ࠬ ߩ ደ ౝ ෶ ߪ ࿾ ਅ ቶࠣታᣉ⸘↹ߦၮߠ߈‫ޔ‬ቯᦼ⊛ߦนΆᕈࠟࠬỚᐲ߳ߩ㕖ᗧ࿑⊛߆ߟ৻ᤨ⊛ߥṳᵨ߳ߩ቟ోኻ╷ߣߒࠍ᷹ቯߒߘߩ୯ࠍ⸥㍳ߔࠆ‫ޕ‬ߡ ⴕ ߁ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠅ‫ ޔ‬ደ ౝ ෶ ߪ ࿾ ਅ ቶ ߦ ᗧ ࿑ ⊛ ߦ ឃ ‫ޔߦ․ޓ‬㧡  ߦࠃࠅ⻠ߓߚ㋕᧼╬ࠍᄖߔ㓙ߪ‫ޔ‬಴ ߒ ߚ ࠅ‫ ޔ‬᣿ ࠄ ߆ ߥ ṳ ᵨ ࠍ ᡼ ⟎ ߒ ߚ ࠅ ߔ ࠆ ᭴ ㅧỚᐲߩ㜞޿นΆᕈࠟࠬ߇⊒↢ߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߣ ߥ ߞ ߡ ޿ ࠆ ႐ ว ߪ‫ ⸳ ޔ‬஻ ߩ ᡷ ㅧ ߇ ᔅ ⷐ ߢ ޽ ࠆ‫ޕ‬ߚ߼‫ޔ‬એਅߩὐߦචಽߦᵈᗧߔࠆ‫ޕ‬‫ޔ߅ߥޓ‬࿾⾰᭴ㅧ਄ߢนΆᕈࠟࠬߩ⊒↢ߩน⢻ᕈ߇ૐࠕ‫ޓ‬ሹญઃㄭ߇Ἣ᳇෩⑌ߣߥߞߡ޿ࠆߎߣ

ߊ‫ޔߟ߆ޔ‬ㆊ෰ߦนΆᕈࠟࠬߩ⊒↢߇⹺߼ࠄࠇߡ޿ߥ

޿࿾ၞ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬᷷ᴰߦนΆᕈࠟࠬ߇฽߹ࠇࠆ߆ࠍᬌ

ࠆ‫ߩߘޕ‬ᮭ㒢߇ઃਈߐࠇߡ޿ࠇ߫‫ޔ‬Ḯᴰ╬ߩᩏߒ‫⋧ޔ‬ᒰ㊂ߩนΆᕈࠟࠬࠍ฽߹ߥ޿ߎߣ߇್᣿ߒߚ

▤ℂߩᆔ⸤ࠍฃߌߚ⠪ߩᓥᬺຬߢ޽ߞߡ߽ࠃ

႐วߪ‫ޔ‬਄⸥ߩភ⟎ࠍⴕࠊߥߊߡ߽ࠃ޿ߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬޿‫ޕ‬ᧄᜰ㊎ᣉⴕ೨ߦ૗ࠄ߆ߩᣇᴺߢᬌᩏ߇ⴕࠊࠇ‫⋧ޔ‬ᒰ㊂࠙‫ޓ‬቟ోᜂᒰ⠪߇ਇ࿷ߩ㓙ߪ‫ޔ‬ઍℂࠍᜰฬߔࠆ‫ޕ‬ߩนΆᕈࠟࠬࠍ฽߹ߥ޿ߣ್ᢿߢ߈ࠆ႐ว߽‫ޔ‬ห᭽ߣࠛ‫ޓ‬቟ోᜂᒰ⠪ߪ‫ޔ‬ᓥᬺຬ߳ᰴߩౝኈߦߟ޿ߡߔࠆ‫ޕ‬ᢎ⢒࡮⎇ୃࠍታᣉߒ๟⍮ᔀᐩࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬นΆᕈࠟࠬࠍ฽߻߇ቢోߥደᄖߦ⸳⟎ߐࠇߡ޿ࠆḮᴰ╬ߩ▤ℂ⠪ߪ‫ޔ‬๟ㄝߢߩἫ᳇ߩ૶↪ࠍ⑌ᱛߔࠆᣦߩ⴫␜ࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫✕ޔ‬ᕆᤨߩኻᔕߣߒߡ‫ޔ‬ᶖ㒐⟑࡮⼊ኤ⟑࡮଻ஜᚲ╬߳ߩ✕ᕆㅪ⛊⴫߿✕ᕆᤨߩኻ㨻 Ḯᴰ╬๟ㄝߩἫ᳇෩⑌㨼 ᣣᏱὐᬌࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩὐᬌ࡮⸥㍳ߩታᣉ‫ޓޓ‬ᣇᴺ㨽 ✕ᕆᤨߩኻᔕ㧔✕ᕆᤨߩኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞

ᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞ࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬ㄦㅦߥኻᔕ߇ߢ߈ࠆ૕೙ࠍᢛ
஻ߒߡ߅ߊߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬ߦᴪߞߚⴕേ෸߮ᓎഀಽᜂ㧕 ‫ޓ‬ᣣᏱὐᬌࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩ૞ᚑ╬ࠕ‫ޓ‬ᣉ⸳ߩ⁁ᴫߦᔕߓߚᣣᏱὐᬌࡑ࠾ࡘࠕ࡞ࠍ

㧝‫ޓ‬ᣢሽᣉ⸳ߦ߅ߌࠆኻᔕ

૞ᚑߒ‫ޔ‬ὐᬌ࡮⸥㍳ߩታᣉᣇᴺࠍቯ߼ࠆ‫ޕ‬ ‫ޓ‬චಽߥ឵᳇

ࠗ‫ޓ‬ᣣᏱὐᬌࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩὐᬌ⸥㍳ࠍ૞ᚑᓟ㧟ࠕ‫ޓ‬นΆᕈࠟࠬߩ㕖ᗧ࿑⊛߆ߟ৻ᤨ⊛ߥṳᵨ߇ᐕ㑆଻▤ߒ‫ⴕޔ‬᡽ᯏ㑐߆ࠄឭ␜ࠍ᳞߼ࠄࠇߚ

⊒↢ߒߚ႐วߦ஻߃‫⥄ޔ‬ὼ឵᳇‫ޔ‬ᯏ᪾឵᳇ߩ

႐วߪ‫ޔ‬ㅦ߿߆ߦᔕߓࠄࠇࠆࠃ߁ߦߔࠆ‫ޕ‬޿ߕࠇߢ߽ࠃ޿߇‫ޔ‬᷷ᴰࠍ᳹਄ߍߥ޿ᤨ㑆Ꮺ࠙‫✕ޓ‬ᕆᤨߩኻᔕߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ㄦㅦߥኻᔕ߇ߢ߈߽฽߼  ᤨ㑆Ᏹᤨ឵᳇ߒ⛯ߌࠆ‫ޕ‬ࠆ૕೙ࠍᢛ஻ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ࠍ࡞ࠕࡘ࠾ࡑޔ‬૞ࠗ‫ޓ‬឵᳇⸳஻ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ṳᵨߒߚนΆᕈࠟࠬ
߇චಽߦ឵᳇ߐࠇࠆ߽ߩߣߒ‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽‫ޔ‬ቶౝߩⓨ᳇߇᦭ലߦ੤឵ߐࠇࠆ᭴ㅧߢߥߌࠇ
߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ᚑߒߡ߅ߊ‫ޕ‬ࠛ‫ޓ‬᷷ᴰᣉ⸳ߩ⁁ᴫߦࠃࠅ‫ޔ‬㑐ଥᴺ઎ߩ⸳஻ၮ
Ḱ߇ㆡ↪ߐࠇࠆ႐ว‫ߦࠇߘޔ‬ᓥ߁‫ޕ‬ ‫ޓ‬឵᳇࡮᷹ቯߦ㑐ߔࠆ⋧⺣ ‫ࠬࠟޓ‬ᬌ⍮ེߩ⸳⟎‫  ޓޓޓޓ‬㨪  ߦߟ޿ߡ‫ࠅࠃޔ‬ኾ㐷⊛ߥഥ⸒ࠍᓧߚ

ࠕ‫ޓ‬นΆᕈࠟࠬ߇లḩߒ߿ߔ޿႐ᚲ㧔ⶄᢙ޽ࠆ႐วߪⶄᢙ㧕ߦ‫⊒῜ޔ‬ਅ㒢Ớᐲߩ 㧑એਅ޿႐วߪ‫ޔ‬นΆᕈࠟࠬߦ㑐ߔࠆኾ㐷⊛⍮⼂ࠍ᦭ߔࠆ࿅૕╬ߦ⋧⺣ߔࠆ‫ޕ‬ߩỚᐲߢ⼊ႎࠍ⊒ߔࠆࠟࠬᬌ⍮ེࠍ⸳⟎ߔࠆ‫ޕ‬㧞‫ޓ‬ᣂⷙᣉ⸳ߦ߅ߌࠆኻᔕ

ࠗ‫⼊ޓ‬ႎߪᓥᬺຬ╬߇හᐳߦᛠីߢ߈ࠆࠃ߁ߦ
ߔࠆ‫ޕ‬⋵ౝߩߔߴߡߩ႐ᚲߦ߅޿ߡᣂⷙߦ᷷ᴰᣉ⸳ࠍ
ᑪ⸳ߔࠆ႐วߢ޽ߞߡ‫⋧ޔ‬ᒰ㊂ߩนΆᕈࠟࠬࠍ฽ ‫ߩ  ޔ  ޓ‬ኻ╷ߣߒߡᣂߚߦ⸳⟎ߔࠆ឵᳇⸳
஻‫ࠬࠟޔ‬ᬌ⍮ེ‫ޔ‬㈩㔚⋚╬ࠍ฽߼‫ޔ‬หቶౝߦᣂ

߻᷷ᴰߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Ḯᴰ╬ࠍደౝ෶ߪ࿾ਅቶߦ⸳
⟎ߒߥ޿‫ޕ‬ߚߦ㔚᳇ᯏ᪾ౕེࠍ⸳⟎ߔࠆ႐วߪ‫ޔ‬㒐῜ဳߩ߽ߩߣߔࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣢ⸳ߩ㔚᳇ᯏ᪾ౕེߦߟ޿

Χᣉⴕᦼᣣ

ߡ߽‫ޔ‬㒐῜ဳߩ߽ߩߣߔࠆ߶߁߇ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬‫ߩߎޓ‬ᜰ㊎ߪ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ߆ࠄᣉⴕߔࠆ‫ޕ‬ ‫ޓ‬๟ㄝߢߩἫ᳇ߩ૶↪⑌ᱛࠕ‫ޓ‬Ἣ᳇ߩ૶↪ࠍ⑌ᱛߔࠆᣦߩ⴫␜ࠍⴕ߁‫ޕ‬

ઃ㍳㧞‫ޓ‬᷷ᴰណข႐ᚲ╬ߦ߅ߌࠆนΆᕈࠟࠬ੐᡿㒐ᱛኻࠗ‫ޓ‬Ἣ᳇ࠍ૶↪ߔࠆ⸳஻ߪ‫ޔ‬ᣢ⸳ߩ߽ߩ߽฽߼

╷ߦ㑐ߔࠆᜰ㊎ߩㆇ↪

หቶౝߦ⸳⟎ߒߥ޿‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ ‫ޓ‬቟ోᜂᒰ⠪ߩᜰฬΣᜰ㊎ߩ⋡⊛㑐ଥࠕ‫ޓ‬᷷ᴰᣉ⸳ߢᏱᤨൕോߔࠆ⠪ߩਛ߆ࠄ‫ޔ‬቟ోᜂᒰ⠪ࠍᜰฬߔࠆ‫ޕ‬㧝‫ޓ‬‫ޟ‬นΆᕈࠟࠬ‫ߡ޿ߟߦޠ‬‫␹ޓޓ‬ᄹᎹ⋵ߢ᷷ᴰߩࠁ߁಴ߦ઻ߞߡ⊒↢ߔࠆนΆࠗ‫ޓ‬቟ోᜂᒰ⠪ߦߪ‫ޔ‬นΆᕈࠟࠬߦኻߔࠆ቟ో

ᕈࠟࠬߩਥߥᚑಽߪࡔ࠲ࡦߢ޽ࠆ߇‫ߪࡦ࠲ࡔޔ‬ή⏕଻ߩߚ߼✕ᕆߩᔅⷐ߇޽ࠆ႐วߦ‫ޔ‬᷷ᴰߩ⦡ή⥇ߩ᳇૕ߢⓨ᳇ࠃࠅシߊ‫ޔ‬ⓨ᳇ߣ৻ቯߩഀว

᳹਄ߍ⸳஻ߩㆇォ஗ᱛ╬ࠍⴕ߁ᮭ㒢ࠍઃਈߔ㧔㧡㨪 㧑㧕ߢᷙߑߞߚߣ߈ߦ‫ޔ‬Ἣ᳇ߦ⸅ࠇࠆߣ

῜⊒ߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ޕ‬㧟‫ޓ‬ቯ⟵ߦߟ޿ߡ‫ޔߪࡦ࠲ࡔޓޓ‬ൻ❫᧚ߩ᦯ߩ㕒㔚᳇ߥߤߢ߽⊒Ἣ߿‫ޟ‬᷷ᴰ੐ᬺ⠪╬‫ޔߪߣޠ‬᷷ᴰជ೥‫ޔ‬Ⴧជ෸߮േജ

῜⊒ࠍ⿠ߎߔ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ⌕Ἣߒ߿ߔ޿᳇૕ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ⵝ⟎⸳⟎⠪‫ޔ‬᷷ᴰណขᮭ⠪╬᷷ᴰࠍ૶↪ߒߡ޿ࠆή⦡ή⥇ߥߚ߼‫ޔ‬ደౝߦṛ⇐ߒߡ޿ߡ߽ੱ㑆ߩ⍮෶ߪ૶↪ߒࠃ߁ߣߔࠆߔߴߡߩ⠪ࠍ޿߁‫ޕ‬ⷡߢߘߩሽ࿷ࠍ⍮ࠆߎߣߪਇน⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޔ߼ߚߩߎޓޓ‬᷷ᴰߩࠁ߁಴ߦ઻ߞߡ⊒↢ߔࠆนΆᕈࠟࠬ੐᡿㒐ᱛኻ╷ߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬นΆᕈࠟࠬߩ
ሽ࿷߇นΆᕈࠟࠬ⼊ႎⵝ⟎ઃ߈ࠟࠬᬌ⍮ེ㧔એਅΥ㧔᷷ᴰជ೥╬Ꮏ੐෸߮േജⵝ⟎⸳⟎ߦ઻߁นΆᕈࠟࠬ
ኻ╷㧕㑐ଥ㧝‫ޓ‬Ꮏ੐ߩᣉᎿ⸘↹ߦ‫ޔ‬ᰴߩ㗄⋡߿ౝኈࠍ᣿⸥ߔࠆ‫ޕ‬‫ࠬࠟޟ‬ᬌ⍮ེ‫ޕ߁޿ߣޠ‬㧕߿ᬌᩏߦࠃࠅ⏕ታߦุቯ ‫ྃ᥸ޓ‬ኻ╷ߢ߈ࠆ႐วࠍ㒰߈‫ߩߘޔ‬ሽ࿷ߩน⢻ᕈ߇޽ࠆߣᗐ

ࠕ‫ޓ‬㕖Ᏹ↪ᵆ᳓ࠍ↪޿ߚ᥸ྃኻ╷ߩౝኈቯߒߡ‫ޔ‬឵᳇ኻ╷ߥߤࠍⴕ߁ᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ࠗ‫ޓ‬㒐ྃⵝ⟎ࠍ↪޿ߚ᥸ྃኻ╷ߩౝኈ( ࠕ ) 㒐ྃⵝ⟎ߪ‫ޔ‬᷷ᴰជ೥╬Ꮏ੐ቢੌᤨ߹

㧞‫ޟޓ‬นΆᕈࠟࠬ੐᡿㒐ᱛኻ╷‫ߡ޿ߟߦޠ‬ߢ㓐ᤨ૶↪ߢ߈ࠆ⁁ᘒߦߒߡ૞ᬺࠍⴕ߁

‫ᧄޓޓ‬ᜰ㊎ߩ૞ᚑߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬ฦᣇ㕙ߩ⾗ᢱࠍෳ߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬⠨ߣߒߚ߇‫ޟࠆ޽ߢߟ৻ߩߘޔ‬ᣉ⸳ᢛ஻࡮▤ℂߩ( ࠗ ) 㒐ྃⵝ⟎ߪ‫ޔ‬ᰊߩᄖ╬߆ࠄߩ㆙㓒ᠲ૞ߚ߼ߩᄤὼࠟࠬኻ╷ࠟࠗ࠼ࡉ࠶ࠢ㧔✬㓸㧦༡❲Ꮏ߇น⢻ߥ߽ߩࠍ↪ᗧߒ‫ޔ‬Ფᣣߩ૞ᬺ೨ߦ

੐ߦ߅ߌࠆᄤὼࠟࠬኻᔕߩߚ߼ߩ㑐ଥቭ౏ᐡㅪ⛊േ૞⏕⹺ࠍⴕ߁‫ޕ‬( ࠙ ) ߎߩⵝ⟎ࠍ⸳⟎ߔࠆߚ߼ߦᰊߩਅߦ૞

ળ⼏‫ⴕ⊒ޓ‬㧦࿖࿯੤ㅢ⋭㑐᧲࿾ᣇᢛ஻ዪ᧲੩╙ੑ༡❲੐ോᚲ㧕‫ߦޠ‬ᰴߩࠃ߁ߥ⸥タ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᬺࠬࡍ࡯ࠬࠍ⸳ߌࠆߚ߼ߩࠨࡉࠬ࠻࡜ࠢ
࠴ࡖ࡯ࠍขࠅઃߌࠆ‫ޕ‬‫ޓޓ‬‫ޟߩߎޡ‬ᣉ⸳ᢛ஻࡮▤ℂߩߚ߼ߩᄤὼࠟࠬኻ╷ ‫ޓ‬นΆᕈࠟࠬኻ╷ࠟࠗ࠼ࡉ࠶ࠢ‫ޔߪޠ‬ᑪ▽‛ߦ߅ߌࠆḝ಴ᄤὼࠟࠬ

ࠕ‫ޓ‬นΆᕈࠟࠬ⊒↢ᤨߩ᥸ྃኻ╷ߩታᣉᣇᴺ

ߦࠃࠆ੐᡿ߩ㒐ᱛࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᄤὼࠟࠬࠗ‫ޓ‬นΆᕈࠟࠬߩࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣታᣉ⸘↹ߦ㑐ߔࠆၮᧄ⍮⼂߆ࠄᆎ߹ߞߡ‫ޔ‬ᣉ⸳ᢛ஻ߦ߅ߌ( ࠕ ) นΆᕈࠟࠬߩࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߪ‫ޔ‬ሹญઃࠆ⺞ᩏ‫ޔ⸘⸳ޔ↹⸘ޔ‬ᣉᎿ‫ޔ‬ᣉ⸳▤ℂߩฦᲑ㓏ߦㄭ޽ࠆ޿ߪนΆᕈࠟࠬߩṛ⇐ߔࠆน⢻ᕈ߅޿ߡ⇐ᗧߔߴ߈ὐࠍขࠅ߹ߣ߼ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧔⇛㧕ߩ޽ࠆ႐ᚲߦࠟࠬᬌ⍮ེࠍ⸳⟎ߒ‫ޔ‬Ᏹᤨ‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޓޓ‬ᣉ⸳ᢛ஻࡮▤ℂ਄ߩᄤὼࠟࠬ

૞േߐߖࠆ‫ޕ‬( ࠗ ) นΆᕈࠟࠬỚᐲࠍ᷹ቯߒߘߩ୯ࠍ㧝ᣣኻ╷ߦ㑐ߔࠆขࠅ⚵ߺߪᆎ߹ߞߚ߫߆ࠅߢߔ‫⛘ޕ‬ኻ቟ోߣ޿߃ࠆᚻᴺߪ߹ߛ⷗޿಴ߐࠇߡ߅ࠅ߹ߖ

㧝࿁એ਄⸥㍳ߒ㧟ᐕ㑆଻▤ߔࠆ‫ޕ‬ࠎ‫ޕ‬ฦኻ╷ᛛⴚ߽Ყセ⊛ฎߊ߆ࠄታᣉߐࠇߡ޿ߚ( ࠙ ) ࠟࠬᬌ⍮ེߪ㒐῜᭴ㅧߩ߽ߩߢෂ㒾Ớ߽ߩ߇޽ࠆ৻ᣇߢ‫߽ߩ߽ߩࠅ߆߫ߚ޿ߟߦ✜┵ޔ‬ᐲ㧔ࡔ࠲ࡦỚᐲ 㧑㧸㧱㧸̪ 㧕ࠍ⿥߃ߚ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔⇛㧕ᤨߦ⼊ႎࠍ⊒ߔࠆဳᑼߩ߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬ᄤὼࠟࠬ⊒↢࿾ၞߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᣉ⸳ߩ቟ోࠍ࿑ࠆ

̪ࡔ࠲ࡦỚᐲ 㧑㧸㧱㧸㧦ࡔ࠲ࡦߪⓨ᳇ߦߪ‫ޔ‬ᣉ⸳ᢛ஻⠪‫ޔ‬ᣉ⸳▤ℂ⠪ߘߒߡᣉ⸳೑↪⠪ਛߦ฽߹ࠇࠆỚᐲ  㨪 㧑ߩ▸࿐߇῜ߘࠇߙࠇ߇‫ޔ‬ᄤὼࠟࠬߦኻߒߡᱜߒ޿⍮⼂ࠍᜬߜ‫ޔ‬⊒▸࿐ߦ޽ࠆ‫ᦨߩߘޕ‬ૐỚᐲࠍ῜⊒ਅᵈᗧߩᗧ⼂ࠍᜬߟߎߣ߇ਇนᰳߢߔ‫ޕ‬㧔⇛㧕㒢⇇㧔.QYGT'ZRNQUKXG.KOKV‫ࡦ࠲ࡔޔ‬⃻႐ߩ⁁ᴫߪජᏅਁ೎ߢߔ‫ޕ‬ᄤὼࠟࠬኻ╷ࠍⴕ߅ࠟࠬߩ႐วߪ 㧑㧕ߣ޿޿‫ ߩߘޔ‬㧑߁ߣߔࠆ⠪ߪ‫ߩࠄ⥄ޔ‬⠨߃ߦၮߠ߈‫ࠄ⥄ޔ‬ㆡಾߦߔߥࠊߜ‫ࠬࠟࡦ࠲ࡔޔ‬Ớᐲ߇ 㧑ߩߎ್ᢿߒߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬‫ޢ‬ߣࠍ޿߁‫ޕ‬( ࠛ ) ជ೥ᤨߩᵆ᳓ਛߩ᳇ᵃߩ⊒↢߿ᵆ᳓ߩ㧔JVVRYYYMVTONKVIQLRVQM[QG\㊂╬ߦࠃࠅนΆᕈࠟࠬྃ಴ߩళ୥ࠍᛠី

PCVWTCNICUIWKFGDQQMIWKFGDQQMJVOl㧕ߔࠆ‫ޕ‬ߎ߁޿ߞߚ⃻⁁߽〯߹߃‫ޔ‬᷷ᴰᣉ⸳ߦ㑐ࠊࠆ࠙‫ߩᤨ↢⊒ࠬࠟޓ‬นΆᕈࠟࠬߩ⏕⹺ᣇᴺᣇ‫⽿ߩࠇߙࠇߘޔߪޘ‬છߦ߅޿ߡචಽߥ቟ో▤ℂ( ࠕ ) ࠟࠬ߇⊒↢ߒߚ႐วߪ‫ࠬࠟޔ‬ᬌ⍮ེߦߦദ߼ߡ޿ߚߛߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ࠃࠅนΆᕈࠟࠬ߇฽߹ࠇߡ޿ࠆ߆ࠍ⏕⹺



(ࠛ)

ߔࠆ‫ޕ‬
(ࠗ)

㨻

㨻

㨪

㨽

ߩฦ੐㗄ࠍታᣉߢ߈ߥ޿

ߩ⚿ᨐ‫ޔ‬นΆᕈࠟࠬ߇฽߹ࠇߡ

႐ว߿ታᣉߒߡ߽චಽߥኻ╷߇ߣࠇߥ޿

޿ߚ႐วߪಽᨆᯏ㑐ߦଐ㗬ߒ‫ࠬࠟޔ‬ਛߦ⁁ᴫ߇⹺߼ࠄࠇߚ႐วߩ  ⇟ㅢႎ෸߮භ߼ࠆนΆᕈࠟࠬߩഀว߿⊒↢㊂෸᷷߮ߘߩઁ㑐ଥᯏ㑐߳ߩㅪ⛊૕೙( ࠝ ) ߘߩઁᎿ੐ߩ૞ᬺ⃻႐ߩ⁁ᴫߦᔕߓᔅ

ᴰ᳓ਛߩนΆᕈࠟࠬߩ㊂ߥߤࠍಽᨆߔࠆ‫ޕ‬( ࠙ ) นΆᕈࠟࠬߩಽᨆࠍⴕ߁ᯏ㑐ⷐߥ੐㗄␹ᄹᎹ⋵ⅣႺ⸘㊂ද⼏ળ੐ോዪ߳ㅪ⛊ߒ‫ޔ‬ࠗ‫⊒῜ޓ‬㧔Ἣἴࠍ฽߻㧕੐᡿߇⊒↢ߒߚ႐ว( ࠕ )  ⇟ㅢႎ෸߮ߘߩઁ㑐ଥᯏ㑐߳ߩㅪᦨነߩಽᨆᯏ㑐ࠍ⚫੺ߒߡ߽ࠄ߁‫ޕ‬㧔‫ޣ‬೎⴫‫⓹⺣⋧ޤ‬ญ৻ⷩෳᾖ㨇⋭⇛㨉㧕⛊૕೙

ಽᨆᣇᴺ  ಽᨆᯏ㑐ߩᬌᩏຬ߇⃻႐ߦ⿞( ࠗ ) ⽶்⠪߿૞ᬺຬ╬ߩㆱ㔍⺃ዉ߈‫ޔ‬ណขߔࠆ‫ޕ‬( ࠙ ) ㄭ㓞૑᳃╬ߩ቟ో⏕଻ߩᣇᴺ( ࠛ ) นΆᕈࠟࠬߩᬌᩏᣇᴺߪ‫ޔ‬ⅣႺ⋭⥄ὼ( ࠛ ) ἫἴᤨߩนΆᕈࠟࠬྃ಴ߩㆤᢿᣇᴺ( ࠝ ) ߘߩઁᎿ੐ߩ૞ᬺ⃻႐ߩ⁁ᴫߦᔕߓᔅ

ⅣႺዪ㐳ㅢ⍮‫ޟ‬᷷ᴰᣉ⸳ߦ߅޿ߡ⊒↢ߔࠆนΆᕈࠟࠬߦ㑐ߔࠆᒰ㕙ߩᥳቯኻ╷ߦⷐߥ੐㗄ߟ޿ߡ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕ㧣᦬  ᣣⅣ⥄✚⊒╙࠙‫✕ޓ‬ᕆᤨߩኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩ૞ᚑ

 ภ㧕㧔એਅ‫ޟޔ‬ⅣႺ⋭ㅢ⍮‫ߣޠ‬✕ᕆᤨߩ૞ᬺຬߩᓎഀಽᜂࠍቯ߼‫ࠗޔࠕޔ‬

޿߁‫ޕ‬
㧕
‫ޟ‬
‫ޣ‬೎⚕㧝‫ޤ‬นΆᕈࠟࠬߩᬌᩏᣇᴺ

ߩౝኈࠍ฽ࠎߛ✕ᕆᤨߩኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞ࠍ޽

෸߮⋧ᒰ㊂ߩ್ᢿၮḰ‫ޕࠆߔߣࠅ߅ߣߩޠ‬ࠄ߆ߓ߼૞ᚑߒߡ߅ߊ‫ޕ‬ࠛ‫ޓ‬቟ో▤ℂᣇᴺ㑐ଥᯏ㑐ߣߪ‫ޔ‬ᚲ▤ߩᶖ㒐⟑‫⼊ޔ‬ኤ⟑‫ޔ‬ഭᎿ੐ਛ‫ޔ‬ሹญ߆ࠄ㧤ࡔ࡯࠻࡞એౝߩ඙ၞ

௛ၮḰ⋙〈⟑‫଻ޔ‬ஜᚲ෸߮∛㒮ࠍ޿߁‫ޕ‬ߢߪἫ᳇ߩ૶↪ࠍ⑌ᱛߔࠆᣦߩ⴫␜ࠍⴕ߁߶ ‫ઁߩߘޓ‬ᔅⷐߥ੐㗄߆‫ޔ‬૞ᬺຬߩᏪ㔚㒐ᱛ‫ޔ‬㒐῜ဳᎿౕߩ૶↪ߥߤࠍᔀᐩߔࠆ‫ޕ‬Φ㧔᷷ᴰᣉ⸳ㆇ༡ᤨ㧔᷷ᴰ೑↪ᤨ㧕ߩนΆᕈࠟࠬኻ╷㧕 ‫ޓ‬นΆᕈࠟࠬ▤ℂ૕೙㑐ଥࠕ‫ޓ‬นΆᕈࠟࠬኻ╷ߦ㑐ߔࠆ▤ℂ⽿છ⠪ࠍ⸳⟎㧝‫ޓ‬ቯ⟵ߦߟ޿ߡߔࠆ‫ޕ‬ ‫ޟޓ‬೑↪ਛߩ᷷ᴰ‫ޔߪߣޠ‬೑↪⸵น߇ߐࠇߡ޿ࠆ

ࠗ‫▤ޓ‬ℂ⽿છ⠪ߪ‫ޔ‬᷷ᴰជ೥╬Ꮏ੐૞ᬺਛߪᏱ

᷷ᴰߛߌߢߥߊ‫ޔ‬୘ੱ೑↪ߩ᷷ᴰ߽฽߻‫ޕ‬ᤨ‫⃻ޔ‬႐ߦ޿ߡ቟ో▤ℂߩᔀᐩࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬ ‫ޟޓ‬Ḯᴰ╬‫ޔߪߣޠ‬นΆᕈࠟࠬ߇ቢోߦಽ㔌ߐࠇ࠙‫▤ޓ‬ℂ⽿છ⠪ߪ‫ޔ‬૞ᬺຬ߳ᰴߩౝኈߦߟ޿ߡ

ࠆ೨ߩ᷷ᴰ෶ߪಽ㔌ߐࠇߚᓟߩนΆᕈࠟࠬࠍข

ᢎ⢒࡮⎇ୃࠍታᣉߒ๟⍮ᔀᐩࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬ࠅᛒ߁⸳஻ࠍ޿߁‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ‫ޔ‬Ḯᴰ‫ࠬࠟޔ‬ಽ( ࠕ ) Ꮏ੐ਛߩሹญઃㄭߢߩἫ᳇෩⑌

㔌ེ㧔࠮ࡄ࡟࡯࠲࡯㧕‫ߩࠬࠟޔ‬ឃ಴ญ‫ޔ‬Ḯᴰ࠲( ࠗ ) นΆᕈࠟࠬ⊒↢ᤨߩ᥸ྃኻ╷ߩታᣉᣇࡦࠢ෸߮ߎࠇࠄߩ㑆ߩ㈩▤╬߇⹥ᒰߔࠆ‫ޕ‬ᴺ ‫ޟޓ‬ደౝ෶ߪ࿾ਅቶ‫ޔߪߣޠ‬ⓨ㑆߇ო෸߮ᄤ੗╬( ࠙ ) ✕ᕆᤨߩኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߦᴪߞߚⴕേߢ㐽㎮ߐࠇߡ޿ࠆ᭴ㅧࠍ޿߁‫ߘޔߡߞ߇ߚߒޕ‬෸߮ᓎഀಽᜂ

ߩࠃ߁ߥ᭴ㅧߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬᷷ᴰ೑↪ᣉ⸳ߩᄖߦ⸳( ࠛ ) ߘߩઁᔅⷐߥ੐㗄‫ޓޓ‬⟎ߐࠇߚࡐࡦࡊዊደ߿࿾ਅࡇ࠶࠻╬߽ⷙᮨࠍ໧ ‫✕ޓ‬ᕆᤨߩኻᔕ

ࠊߕ⹥ᒰߔࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬਄㕙ߦᄤ੗߇ߥ޿߽ߩ‫ޔ‬ࠕ‫ࠍࠬࠟߦ⊛⊒⓭ޓ‬฽ࠎߛᵆ᳓߇ྃ಴ߒߚ႐ว

஥㕙ߩ৻ᣇะߦო߇ߥ޿߽ߩ‫ޔ‬ოߣᄤ੗ߩ㑆ߦ߿ࠟࠬᬌ⍮ེߩ⼊ႎ߇૞േߒߚ႐วᄢ߈ߥⓨ㑆߇޽޿ߡ޿ࠆ߽ߩ╬ߪ‫⹥ޔ‬ᒰߒߥ޿‫ޕ‬( ࠕ ) ជ೥߿឴ḡߩ஗ᱛ෸߮⁁ᴫߦᔕߓߚ᥸

‫ޓ‬ྃኻ╷ߩታᣉᣇᴺ ‫ޓ‬นΆᕈࠟࠬߩᬌᩏᣇᴺ෸߮⋧ᒰ㊂ߩ್ᢿၮḰ( ࠗ ) 㒐㖸ო߿㒐㖸ࠪ࡯࠻ߩ᠗෰ߥߤߩㅢ᳇

ߪ‫ޔ‬ⅣႺ⋭ㅢ⍮‫ޟ‬‫ޣ‬೎⚕㧝‫ޤ‬นΆᕈࠟࠬߩᬌᩏ

ᣇᴺ

ᣇᴺ෸߮⋧ᒰ㊂ߩ್ᢿၮḰ‫ޕࠆߔߣࠅ߅ߣߩޠ‬( ࠙ ) Ἣ᳇෸߮Ἣ᳇ࠍ⊒↢ߐߖࠆ㔚᳇ᯏ᪾ౕེߩ૶↪⑌ᱛ

㧔ᜰ㊎Φ㧕




㧞‫ޟޓ‬࿾⾰᭴ㅧ਄ߢนΆᕈࠟࠬߩ⊒↢ߩน⢻ᕈ߇ૐ ⇟ㅢႎ෸߮ߘߩઁ㑐ଥᯏ㑐߳ߩㅪ⛊૕೙ߊ‫ޔߟ߆ޔ‬ㆊ෰ߦนΆᕈࠟࠬߩ⊒↢߇⹺߼ࠄࠇߡ

ࠝ‫ઁߩߘޓ‬ᣉ⸳ߩ⁁ᴫߦᔕߓᔅⷐߥ੐㗄޿ߥ޿࿾ၞ‫␹ޔߪޠ‬ᄹᎹ⋵᷷ᴰ࿾ቇ⎇ⓥᚲ߇▫ᩮ ‫⊒῜ޓ‬㧔Ἣἴࠍ฽߻㧕੐᡿߇⊒↢ߒߚ႐ว↸ోၞ෸߮ḡᴡේ↸ች਄࡮ችਅߢ޽ࠆߣ್ᢿߒߡࠕ‫⇟ ޓ‬ㅢႎ෸߮ߘߩઁ㑐ଥᯏ㑐߳ߩㅪ⛊૕

޿ࠆ‫ޕ‬

೙
ࠗ‫்⽶ޓ‬⠪߿೑↪⠪ߩㆱ㔍⺃ዉ㧔ᜰ㊎Φ㧝  ‫  ޔ  ޔ‬㧕࠙‫ޓ‬ㄭ㓞૑᳃╬ߩ቟ో⏕଻ߩᣇᴺ㧟‫ޓ‬Ḯᴰ╬߇ደౝ߹ߚߪ࿾ਅቶߦ⸳⟎ߐࠇߡ޿ࠆ႐

ࠛ‫ޓ‬Ḯᴰ߆ࠄߩ឴ḡߩ஗ᱛว‫ޔ‬นΆᕈࠟࠬ߇లḩߒ߿ߔ޿႐ᚲ㧔ᦨ਄ㇱ㧕ߦࠝ‫ઁߩߘޓ‬ᣉ⸳ߩ⁁ᴫߦᔕߓᔅⷐߥ੐㗄ឃ᳇ญ㧔឵᳇ᚸࠍ฽߻㧕߿⓹㧔ࠟ࡜࡝ࠍ฽߻㧕෸ ‫✕ޓ‬ᕆᤨߩኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩ૞ᚑ

߮ࠟࠬᬌ⍮ེࠍ⸳⟎ߔࠆ‫ޕ‬✕ᕆᤨߩᓥᬺຬߩᓎഀಽᜂࠍቯ߼‫ ޔ  ޔ‬ߩౝኈࠍ฽ࠎߛ✕ᕆᤨߩኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞ࠍ޽ࠄ

㧔ᜰ㊎Φ㧝  㧕߆ߓ߼૞ᚑߒߡ߅ߊ‫ޕ‬㧠‫ࠬࠟޓ‬ᬌ⍮ེߪቯᦼ⊛ߦὐᬌࠍⴕ޿‫ޔ‬ᱜᏱߦ૞േ

㑐ଥᯏ㑐ߣߪ‫ޔ‬ᚲ▤ߩᶖ㒐⟑‫⼊ޔ‬ኤ⟑‫ޔ‬ഭߔࠆߎߣࠍ⏕⹺ߔࠆ‫ޕ‬௛ၮḰ⋙〈⟑‫଻ޔ‬ஜᚲ෸߮∛㒮ࠍ޿߁‫ޕ‬࡮⼊ႎࠍ⊒ߔࠆߎߣ㧦㧝ࠞ᦬ߦ㧝࿁࡮นΆᕈࠟࠬߩᬌ⍮෸߮⼊ႎߦଥࠆᬌᩏ㧔セᱜࠍ฽߻‫ޕ‬㧕㧦㧝ᐕߦ㧝࿁

㧔ᜰ㊎Φ㧝  㧕㧣‫ޓ‬឵᳇࡮᷹ቯߦ㑐ߔࠆ⋧⺣‫ޣ‬೎⴫‫⓹⺣⋧ޤ‬ญ৻ⷩࠍෳᾖ㧔⋭⇛㧕㧔ᜰ㊎Φ㧝  㨻㧕㧡‫ޓ‬ᣣᏱὐᬌࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩὐᬌౝኈߦߪ‫ޔ‬ᰴߩ㗄⋡߇฽߹ࠇߡ޿ࠆߎߣ‫ޕ‬ὐᬌ㗫ᐲߪᲤᣣߣߒ‫ޔ‬ὐᬌ⚿ᨐࠍ⸥㍳ߣߒߡᱷߔߎߣ‫ޕ‬ ‫ޓ‬Ḯᴰ╬ߦ߅޿ߡ㈩▤╬ߩਇౕว߇⊒↢ߒߡ޿ߥ޿߆‫ޕ‬ ‫ޓ‬ๆ࡮ឃ᳇ญ߿⓹‫ޔ‬ㅢ᳇▤෸߮឵᳇ᚸ╬߇ᱜᏱߦᯏ⢻ߒߡ޿ࠆ߆‫ޕ‬㧔⩄‛╬ߢႧ߇ࠇߡ޿ߥ޿߆‫ޕ‬㧕 ‫ࠬࠟޓ‬ᬌ⍮ེ߇૞േߒߡ޿ࠆ߆‫ޕ‬㧔ࠬࠗ࠶࠴߇ಾ
ࠇߡ޿ߥ޿߆‫ޕ‬㧕 ‫ࠬࠟޓ‬ᬌ⍮ེߩ⼊ႎ߇૞േߒߡ޿ߥ޿߆‫ޕ‬㧔⺋૞േࠍ฽߻‫ޕ‬㧕‫ޓ‬㧔ᜰ㊎Φ㧝  㨽㧕㧢‫✕ޓ‬ᕆᤨߩኻᔕ ‫ࠬࠟޓ‬ᬌ⍮ེߩ⼊ႎ߇૞േߒߚ႐ว
ࠕ‫ޓ‬ᣉ⸳ߩ⓹‫ޔ‬ᚺࠍో㐿ߣߔࠆߥߤ‫ޔ‬චಽߥ឵᳇ᣇᴺࠗ‫ޓ‬Ḯᴰ߆ࠄߩ឴ḡ஗ᱛ࠙‫ޓ‬Ἣ᳇෸߮Ἣ᳇ࠍ⊒↢ߐߖࠆ㔚᳇ᯏ᪾ౕེߩ
૶↪⑌ᱛ㧔ࠬࠗ࠶࠴ߦࠃࠅἫ⧎ࠍ⊒ߔࠆ߅ߘࠇ㧔឵᳇ᚸ߽฽߻㧕߇޽ࠆ႐วߪ‫ࠄߓ޿ࠍ࠴࠶ࠗࠬޔ‬ߥ޿‫ޕ‬㧕
ࠛ‫ޓ‬਄⸥੐㗄ࠍታᣉߢ߈ߥ޿႐ว߿⻠ߓߡ߽චಽߥኻ╷߇ߣࠇߥ޿⁁ᴫ߇⹺߼ࠄࠇߚ႐วߩ

