Business Report 2006.4.1 – 2006.9.30

会社の方向性
変化を先取りするメルコグループ
デジタルホーム市場に照準
メルコグループは、常に市場の変化を先取りし、新たなニーズに対応した製品でパソコンユーザの期待に応えてきました。そして現在、メルコグループの製品
写真：読売新聞社提供

はメモリ、ストレージ、ネットワークなどの多くの製品で国内シェアNo.1にランクされています。
今、起こりつつある大きな変化のひとつに、地上波デジタル放送やビデオ配信サービスの普及があります。この背景には「動画・音声のデジタル化」と「ネットワークでの利用が進む」ということがあります。この変化により、ホームネッ
トワークにパソコンやテレビが接続され、自由に動画を楽しめる「デジタルホー株式会社メルコホールディングス代表取締役社長ム」がもう目の前に迫ってきています。
メルコグループは、デジタルホームに照準を当て、より便利で楽しい社会の発展に貢献してまいります。

大幅に売上が増加
当中間期は、国内のハードディスクと無線LANが好調な上、海外市場の開拓が軌道に乗り前年比18.3%増と大幅に売上が増加しました。ハードディスクの大幅な売上増加は、TVチューナ搭載パソコンの普及やインターネットを通じた動画利用の増加によって必要な記憶容量がどんどん拡大していることによるものです。また、無線LANは携帯ゲーム機などパソコン以外にもユーザ層を広げ、デジタルホームの前提となるホームネットワークの普及に貢献しました。

海外展開の強化
デジタルホームに次ぐグループの成長戦略である海外市場の開拓では、ネットワークハードディスクが大きく貢献し、欧州や北米の売上高が大幅に拡大しました。
メルコグループが将来にわたって成長を続けていくためには、製品の企画・開発力と共にコスト競争力は不可欠です。しかし、世界市場の中では日本はけっして大きくなく、パソコンの出荷台数で見1

牧誠Strategy
ると日本はわずか6.7%にしか過ぎません。国内市場に安住せず海外に販路を求め規模を拡大していくことは、結果としてコスト競争力をつけ、現在の国内のトップランナーとしての地位を守ることにもなります。幸い、これまでの布石が効果を出し始め、海外展開に手ごたえを感じています。今後、立ち上がり始めた欧州・北米の展開強化を重点に、中国を始めとする他の地域の市場開拓も加え、より強いメルコグループを目指します。

デジタルホーム市場のパイオニアとして動画のデジタル化が進みネットワークでの利用が増えると、メルコグループのビジネスに大きなチャンスが生まれます。普通のテレビをネットワーク対応にするメディアプレーヤやホームネットワークの中心となる無線LAN、また、増え続ける動画データを保存するネットワークハードディスクなど当社グループの得意とする分野の市場拡大が見込まれます。特にネットワークハードディスクは、今後、家電メーカのDVDレコーダやホームサーバの増設機としての使い方も期待できます。
また、デジタル家電の分野では日本が先行しており、国内の家電メーカやゲーム機メーカとの連携は、メルコグループの海外展開にもプラスになります。

当社グループは、市場の変化をしっかりと見据え、デジタルホーム市場のパイオニアとして今後も引き続き積極的な市場開拓を進めてまいります。
インターネット

ブロードバンド

社会変化に合わせ業容を拡大

ホームネットワーク

デジタルホーム

ユビキタスネットワーク

デジタルホーム関連
次の柱に

デジタルホーム関連
無線LAN関連
既存パソコン周辺機器（メモリ・ストレージ等）安定収益源
2

事業概要

メモリ製品
メモリモジュールはパソコンの記憶容量を増加させる部品です。容量が大きいほど一度に扱えるプログラムやデータの量が大きくなり、効率良く速く処理することができます。メモリ製品には、メモリモジュールの他に手軽にデータが持ち運べる「USBフラッシュメモリ」や、デジタルカメラで利用する「microSDカード」や「コンパクトフラッシュ」などがあります。

メモリモジュール

USBフラッシュメモリ

microSDカード

カードリーダ／ライタ

ストレージ製品
ストレージはソフトウェアやデータを保存する外部記憶装置です。主力の製品であるハードディスクにはパソコンの中に内臓するタイプやパソコンの横において使用する外付けタイプ、また、複数のパソコンから利用できるネットワークハードディスクがあります。パソコンで動画を利用する機会が増えており、必要な記憶容量が増加するため、ハードディスクの増設需要が高まっています。このほかDVDやMOなどさまざまな記憶装置があります。

Blu-rayドライブ

ハードディスクポータブルハードディスク

TeraStation（LAN接続ハードディスク）

ネットワーク製品/ブロードバンド
ネットワークの代表的な製品には、LANアダブタ、ハブ、無線LANなどがあります。ネットワークを利用すると複数のパソコンでデータを共有したりインターネットの利用が出来るようになります。特に無縁LANはわずらわしい配線が必要でなくホームネットワークでの利用が増えています。

無線LANブロードバンドルータ
3

無線LANカードハブ

Outline
その他の製品
マウスやキーボード、液晶ディスプレイなどの製品やサービスビジネスなどがあります。また、テレビ放送をパソコンに読み込む「TVキャプチャ」やパソコンの映像や音楽をテレビで楽しむ「メディヤプレーヤ」などデジタルホーム関連製品もその他の製品に含まれます。

マウス

液晶ディスプレイ

TVキャプチャ（ワンセグチューナ）

メディアプレーヤ

デジタルホーム
デジタルホームという使い方が普及するとメルコグループの多くの製品に影響します。普通のテレビをネットワーク対応にし、パソコンの映像や音楽を視聴するためのメディアプレーヤやホームネットワークの中心となる無線LAN、また、DVDレコーダやホームサーバの増設機にもなるネットワークハードディスクなどの市場拡大が見込まれます。

外部チューナ

無線LAN

インターネット

メディアプレーヤ

メディアプレーヤ

STB

ホームサーバ（ネットワークハードディスク）

オーディオ

4財務情報2007年3月期中間連結売上高の概況
メモリ
夏のボーナス商戦ではパソコンの販売がふるわず厳しい市場環境でしたが、懸命な販売努力によってメモリモジュールとフラッシュ製品のそれぞれが売上高を確保しました。また、メモリモジュールの部品原価が上昇し利益が減少しましたが、フラッシュ製品で補い安定収益源としての役目を果たしました。
売上高は前年比2.9%増の188億50百万円となりました。

ストレージ
ビデオ配信サービスの増加やインターネットで動画投稿サイトに人気が集まるなどパソコンで動画を利用する機会が増えハードディスクの増設需要が高まっています。また、ネットワークハードディスクの販売が好調で海外の売上高を急成長させる原動力となりました。DVDやMOなどその他のドライブ製品の減少がありましたが、売上高は大幅に増加し、前年比28.4%増の230億64百万円になりました。

ネットワーク製品／ブロードバンド
当期は携帯ゲーム機、プリンタ、音楽プレーヤなど無線LANに接続される機器が増加しユーザ層が大きく広がりました。特に携帯ゲーム機でインターネット対戦ゲームをするためには無線LANが必ず必要になるため、今後の需要増加にも期待が持てます。売上高は、前年比19.4%増の111億55百万円になりました。

その他の製品
デジタルホーム関連製品、液晶ディスプレイ、マウスやキーボードなどのサプライ製品の売上がそれぞれ伸び、売上高は前年比35.4%増の92億19百万円になりました。

5Financial Report
連結売上高（単位：百万円）

138,000
22,000115,839
106,353

103,703
8,596
23,16687,482
8,355
22,887

11,312
19,967

メモリ21,100

ストレージ

17,656

16,294

18,83824,30015,38621,081

ネットワーク
50,00017,95740,79337,372

37,977

ブロードバンド（ネットワーク内）

31,228

その他
38,57937,701

33,96325,010（注）ブロードバンドは
ネットワークの内数

2003/3

2004/3

2005/3

連結経常利益と連結売上高経常利益率

2006/3（単位：%）

7,400（単位：百万円）

5,519

5.2

5.2

連結株主資本と連結株主資本当期純利益率（単位：%）

4,300

6,456
5,409

2007/3（予想）

連結当期純利益と連結売上高当期純利益率（単位：百万円）

4.7
4,081

41,700（単位：百万円）（単位：%）

3,677

5.6
5.4

3,055
26,835
1,868

2.9

2.1

2,459

3.2

29,002

25,1303.105/306/307/3（予想）

2003/3 04/305/3

13.0

10.9

2.3

8.1

7.0

2003/3 04/3

31,61806/307/3（予想）

2003/304/305/306/3(見通しに関するご注意)上記の業績予測は現時点で得られる情報に基づいて算定されたものであり、多分に不確実な要素を含んでいます。
従って、実際の業績は業況の変化により業績予測と異なる場合があります。

6

財務情報
中間連結貸借対照表

中間連結損益計算書

当中間期（平成18年9月30日現在）

当中間期（平成18年9月30日現在）

前中間期（平成17年9月30日現在）

前中間期（平成17年9月30日現在）

前期（平成18年3月31日現在）

前期（平成18年3月31日現在）（単位:百万円）

当中間期

資産の部
流動資産
固定資産
有形固定資産無形固定資産投資その他の資産
資産合計
負債の部
流動負債
固定負債
負債合計

前中間期

期

43,2967,650
1,755
193
5,701
50,94744,174
6,867
1,665
78
5,122
51,042

43,953
7,743
1,732
109
5,901
51,697

23,3871,040
24,42817,162946
18,10825,630935
26,565（少数株主持分）

ー

11

資本の部
資本金
資本剰余金
利益剰余金
その他有価証券評価差額金
為替換算調整勘定
自己株式
資本合計
負債・少数株主持分及び資本合計

ーーーーー
ー
ー
ー

1,000
11,677
20,155
356
△ 239
△ 18
32,931
51,042

1,000
1,927
21,955
479
△ 210
△ 20
25,13051,697

純資産の部
株主資本			ー
資本金
1,000
ー
資本剰余金
1,927
ー
利益剰余金
23,558ー
自己株式△ 20
株主資本合計26,465
ー
評価・換算差額等			ー
その他有価証券評価差額金
256ー
為替換算調整勘定△ 204
ー
評価・換算差額等合計
51ー
新株予約権
0ー
少数株主持分1
純資産合計
26,518ー
負債純資産合計
50,947ー
7

前ーーーーーーーーーーー
ー

売上高
売上原価
販売費及び一般管理費
営業利益
営業外収益
営業外費用
経常利益
特別利益
特別損失
税金等調整前中間（当期）純利益
法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額
少数株主利益又は少数株主損益（△）
中間（当期）純利益（単位:百万円）

当中間期

前中間期

前

62,29052,512
6,464
3,313
129
39
3,403
104
40
3,467
1,526
△ 38
△0
1,980

52,652
44,107
5,245
3,298
140
284
3,154
0
112
3,042
1,354
71
0
1,616

115,839
98,376
11,153
6,309
236
90
6,456
33
312
6,177
2,465
34
△03,677期

Financial Report
中間連結剰余金計算書
前中間期（平成17年9月30日現在）

前期（平成18年3月31日現在）

中間連結キャッシュ・フロー計算書（単位:百万円）

前中間期

資本剰余金の部
資本剰余金期首残高
11,677
資本剰余金減少高自己株式消却額
ー
資本剰余金中間期末（期末）残高
11,677		
利益剰余金の部
利益剰余金期首残高
18,834
利益剰余金増加高中間 (当期) 純利益
1,616
利益剰余金減少高		
配当金
261
役員賞与
33
利益剰余金中間期末（期末） 残高
20,155前

当中間期（平成18年9月30日現在）

前中間期（平成17年9月30日現在）

前期（平成18年3月31日現在）（単位:百万円）

期

11,6779,750
1,927

18,8343,677

営業活動によるキャッシュ・フロー投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額（減少は△）
現金及び現金同等物の期首残高
現金及び現金同等物の中間期末（期末）残高

当中間期

前中間期

前2,685△ 36△ 2,646△ 78△ 76
10,235
10,158△ 1047
1,245
△ 278
203
122
18,082
18,204△239
75△ 7,992310△ 7,846
18,082
10,235期

523
33
21,955中間期連結株主資本等変動計算書
当中間連結会計期間（自 平成18年4月1日 至 平成18年9月30日）（単位:百万円）

株主資本
利益
剰余金純資産合計

平成18年3月31日残高
1,000
1,927 21,955△ 20
24,862479△ 210268–1
中間連結会計期間中の変動額											剰余金の配当			 △ 346		
△ 346						利益処分による役員賞与			
△ 30		△ 30						中間純利益			1,980 		1,980 						自己株式の処分		
0 		00 						株主資本以外の項目の当期変動額（純額）						△ 2235△ 2170△0
中間連結会計期間中の変動額合計
01,60301,603△ 2235△ 217
0△0
平成18年9月30日残高
1,000
1,927 23,558△ 2026,465
256
△ 204
510
125,132

自己株式

株主資本
合計

その他
有価証券
評価差額金

少数株主
持分

資本金

資本
剰余金

評価・換算差額等
為替換算
調整勘定

評価・換算差額等合計

新株予約権

△ 346
△ 30
1,9800△ 217
1,386
26,5188

Company Data

会社情報
メルコグループ

当社グループは持株会社である株式会社メルコホールディングスを中心に、株式会社バッファローをはじめとする事業会社によりグループ14社で構成されています。

株式会社メルコホールディングス
商設号
立

株式会社メルコホールディングス役 員(2006年9月30日現在)（英文表記） MELCO HOLDINGS INC.

代表取締役社長

牧誠

専務取締役

斉木邦明

常務取締役

牧博道

取締役

山口英利
美

1986年（昭和61年）7月1日

資本金10億円

事業内容

メルコグループの純粋持株会社

取締役

牧

傘下事業会社の株式を所有し、事業活動支援・経営指導を通じて統括管理を行う。

取締役

津坂巌

従業員数

49名、メルコグループ連結811名

取締役

横江有道

グループ企業

会社数14社（国内9社・海外5社）

常勤監査役

小林清史

監

査役

西川俊男

監

査役

川島

讓

監

査役

隅朝恒

株式会社バッファロー
商号

株式会社バッファロー役 員(2006年9月30日現在)

創業

1975年（昭和50年）5月1日

取締役会長

牧誠

設

立

1978年（昭和53年）8月5日

代表取締役社長

斉木邦明

常務取締役

山口英利

取締役

豊岡誠史

資本金64億円

事業内容

パソコン・ブロードバンド関連機器の開発・製造・販売および関連サービスの提供

取締役

西岡孝行

従業員数393名

取締役

松尾民男

取締役

続木政直

監

査役

小林清史

監

査役

津坂巌監

査役

小出志監

査役

隅朝恒

事業所

9

本社

〒457-8520 名古屋市南区柴田本通4-15

TEL.052-619-1811

FAX.052-619-1800

東京支店〒103-0027 東京都中央区日本橋1-2-5 栄太楼ビル

TEL.03-3242-7777

FAX.03-5203-8551

本社分室〒460-0011 名古屋市中区大須4-11-50 カミヤビル

TEL.052-251-6891

FAX.052-241-7979

名古屋支店〒460-0011 名古屋市中区大須4-11-50 カミヤビル

TEL.052-249-6600

FAX.052-249-6601

大阪支店〒542-0012 大阪市中央区谷町9-1-18 アクセス谷町ビル

TEL.06-6191-1511

FAX.06-6191-1510

仙台営業所〒983-0852 仙台市宮城野区榴岡4-5-22 宮城野センタービル

TEL.022-291-0311

FAX.022-298-9470
FAX.092-477-3755

福岡営業所〒812-0013 福岡市博多区博多駅東3-12-1 アバンダント95

TEL.092-477-3711

札幌営業所〒060-0031 札幌市中央区北一条東1-4-1 サン経成ビル

TEL.011-200-8150

FAX.011-200-8151

テクニカルサービスセンター〒457-8570 名古屋市南区豊田3-3-5

TEL.052-698-2455

FAX.052-698-2099

Company Data
関連会社
日 本 シー・エフ・デー販売株式会社				

インターネット関連機器・コンピュータ周辺機器の販売〒457-8520 名古屋市南区柴田本通4-15
TEL 052-619-1311 FAX 052-619-1204

株式会社バッファロー物流				

製品の梱包・出荷業務〒456-0023 名古屋市熱田区六野2-1-3 中京倉庫内33号棟
TEL 052-883-3035 FAX 052-883-3042

株式会社バッファローリース				インターネット関連機器のレンタルおよびリース〒103-0027 東京都中央区日本橋1-2-5 栄太楼ビル
TEL 03-5203-8199 FAX 03-5203-8551

オリーブルネット株式会社				

インターネット関連機器およびコンピュータ周辺機器の販売〒456-0023 名古屋市熱田区六野2-1-3 中京倉庫内
TEL 052-882-3302 FAX 052-882-3302

株式会社メルコパーソネルサポート				

人材派遣事業〒460-0011 名古屋市中区大須4-11-50 カミヤビル
TEL 052-251-6823 FAX 052-241-7979

株式会社エム・ティー・エス				インターネット関連のサポートおよびサービス〒457-8570 名古屋市南区豊田3-3-5
TEL 052-698-3076 FAX 052-698-3157

株式会社リバティシップ				

インターネット関連サービス〒103-0027 東京都中央区日本橋1-2-5 栄太楼ビルTEL 03-5299-3561 FAX 03-5203-8551

アジア 巴比禄股				インターネット関連機器およびコンピュータ周辺機器の製造・販売
4F,NO.18,LANE609,SEC.5,CHUNG HSIN RD.,SANCHUNG CITY,TAIPEI HSIEN,TAIWANTEL 886-2-2999-9860 FAX 886-2-2999-2264

有限公司

MELCO ASSET MANAGEMENT PTE. LTD.				

資金の運用助言
16, Collyer Quay, #10-00, Hitachi Tower, Singapore 049318
TEL 65-6622-0888 FAX 65-6622-0800

米 国 BUFFALO TECHNOLOGY (USA), INC.				

インターネット関連機器およびコンピュータ周辺機器の販売・製造
4030 West Braker Lane,Suite 120, Austin,TEXAS 78759-5319 U.S.A.
TEL 1-512-794-8533 FAX 1-512-794-8520

欧 州 BUFFALO TECHNOLOGY UK LIMITED				

インターネット関連機器およびコンピュータ周辺機器の販売
176 Buckingham Avenue,Slough,Berkshire SL1 4RD,United Kingdom
TEL 44-1753-555-000 FAX 44-1753-535-420

BUFFALO TECHNOLOGY IRELAND LIMITED				

インターネット関連機器およびコンピュータ周辺機器の製造
East Park,Shannon Free Zone,Shannon, Co.Clare, Ireland
TEL 353-61-708090 FAX 353-61-360140
10メルコホールディングス株式情報（2006年9月30日現在）

決算日

3月31日

定時株主総会

6月

株主確定基準日

議決権行使株主

3月31日

期末配当金受領株主

3月31日

中間配当金受領株主

9月30日

上場証券取引所

東証・名証一部

証券コード6676

発行済株式数

23,125,773株（自己株式控除後 23,118,710株）

株主数

10,366名（2006年9月30日現在）

1単元の株式数100株

公告の方法

電子公告 http://melco-hd.jp/koukoku/

株主名簿管理人

三菱UFJ信託銀行株式会社
東京都千代田区丸の内1丁目4番5号

同取次所

三菱UFJ信託銀行株式会社全国各支店◎ 株式に関するお手続きについてご不明な点、確認したい点などがある場合は、三菱UFJ信託銀行証券代行部までお問合せください。		 TEL 0120-232-711（土・日・祝祭日を除く9：00から17：00 通話料無料）◎ 株式関係のお手続き用紙のご請求は、次の三菱UFJ信託銀行の電話およびインターネットでも24時間承っています。		 TEL 0120-244-479（通話料無料）		 http://www.tr.mufg.jp/daikou/
幹事証券会社（主）大和証券SMBC（副）野村證券、みずほインベスターズ証券、日興コーディアル証券

本社〒460-0011 名古屋市中区大須4-11-50（カミヤビル）
http://melco.co.jp/

本社

TEL 052-251-6891（代）

FAX 052-241-7979（証券コード6676）〒457-8520 名古屋市南区柴田本通4-15

TEL 052-619-1811（代）

FAX 052-619-1800

東京支店〒103-0027 東京都中央区日本橋1-2-5（栄太楼ビル）

TEL 03-3242-7777（代）

FAX 03-5203-8551

本社分室〒460-0011 名古屋市中区大須4-11-50（カミヤビル）

TEL 052-251-6891（代）

FAX 052-241-7979

http://buffalo.jp/