中曽根平和研究所「デジタル技術と経済・金融」
年次研究報告書 2020
Nakasone Peace Institute
Digital Technology andEconomy/Finance
Annual Research Report 2020

Nakasone Peace Institute
30 Mori Bldg., 6F
3-2-2 Toranomon, Minato-ku
Tokyo 105-0001 JAPAN
Phone: +81-(0) 3-5404-6651

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

2

目次/TABLE OF CONTENTS
ご覧の皆様へ To ALL READERS ____________________________________ 3
中曽根平和研究所「デジタル技術と経済・金融」研究会

Nakasone Peace Institute"Digital Technology, Economy / Finance" Study Group _____________________ 3
2020 年度の要点

Key Points for FY2020 __________________________________ 3

2021 年度に向けて Toward FY2021 _______________________________________ 4
I デジタライゼーションと国際技術戦略

Digitalization and International Technology

Strategy ____________________________________________________ 5
II デジタル時代の強靭な国際金融経済システム

Resilient International Financial andEconomic Systems in the Digital Age____________________________ 9
III 国際的社会課題解決のためのイノベーションと ICT 実装

Innovation and ICT

implementation for solving international social issues __________ 13
IV リスクと機会－デジタル大競争時代のグローバル連携の在り方－

Risks and Opportunities- Global Collaboration in the Age of Digital Competition ____________ 16
2020 年度活動一覧

FY2020 Activities ____________________________ 21

2020 年度年間研究会一覧

2020 Annual Research Workshop List ___________ 21

2020 年度研究会メンバー一覧

The List of Study Group Members for 2020 ____ 22

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

3

ご覧の皆様へ TO ALL READERS
中曽根平和研究所「デジタル技術と経済・金融」研究会
Nakasone Peace Institute "Digital Technology, Economy /Finance" Study Group
2020 年度、日本外務省の後援を受けて開始した本研究会は、2022 年度までの 3 か年の予定で進めていく。
この研究会の狙いは、デジタルをはじめとした先進的技術の革新・拡がりが、経済・金融をはじめとした国際関係・国際安全保障に、どのようなインパクトをもたらすかを、可能性・リスクの両面から世界的視野で分析・考察したうえで、日本にとっての課題・対処、および世界に打ち出せる方向性を検討・提言
していくものである。
産学官の専門家ネットワークを活かし、「ビッグデータ」「AI」「IoT」「5G」「サイバーセキュリティ」「デジタル通貨」「ブロックチェーン」「FinTech」といった専門概念を、国際的問題における文脈下での含意として分かりやすく整理するとともに、技術の実装にあたって重要な「価値観」「心理」といったところにも配意していく。
Launched in FY2020 under the sponsorship of Japan's Ministry of Foreign Affairs, thisstudy group is scheduled to run for three years until FY2022.
The aim of this study group is to analyze and consider the impact of the innovation andexpansion of digital and other advanced technologies on the economy, finance,international relations, and international security from a global perspective in terms ofboth potentials and risks, and then to examine and propose issues and solutions forJapan and a direction that can be presented to the world.
Utilizing a network of experts from industry, academia, and government, we will try toclearly organize specialized concepts such as "big data," "AI," "IoT," "5G," "cybersecurity," "digital currency," "blockchain," and "FinTech" as implications in the context ofinternational issues, and also pay attention to "values" and "psychology," which areimportant in implementing technologies.

2020 年度の要点 Key Points for FY2020
2020 年度は、8 回の定例研究会と、1 回の拡大(公開)研究会を実施した。(研究委員メンバーおよび各研究会一覧は巻末) すべての模様は、NPI ホームページにて日英両文で公開している。
本報告書では、1 年間の内容を、４つのジャンルに分類した。各ジャンルでは、公開ホームページの見出し項目を概要として示している。詳細をご覧になりたい方は、下線部分をクリックいただくことでホームページに遷移する。
In FY2020, eight regular workshops and one extended (open) workshop were held. (The

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

4list of research committee members and their respective research groups is at the end of
this report.) All presentations and discussions are available on the NPI website in both
Japanese and English.
This report categorizes the contents of the year into four genres. In each genre, theheadline items on the public homepage are shown as an outline. If you would like to see
the details, please click underlined sections to move to the homepage.

2020 年度の 4 つのジャンル Four Genres for FY 2020
I デジタライゼーションと国際技術戦略
DIGITALIZATION AND INTERNATIONAL TECHNOLOGYSTRATEGY
II デジタル時代の強靭な国際金融経済システム
RESILIENT INTERNATIONAL FINANCIAL AND
ECONOMIC SYSTEMS IN THE DIGITAL AGE
III 国際的社会課題解決のためのイノベーションと ICT 実装
INNOVATION AND ICT IMPLEMENTATION FOR SOLVINGINTERNATIONAL SOCIAL ISSUES
IV リスクと機会－デジタル大競争時代のグローバル連携の在り方－
RISKS AND OPPORTUNITIES - GLOBALCOLLABORATION IN THE AGE OF DIGITAL COMPETITION
II デジタル時代の強靭な国際金融経済システム
RESILIENT INTERNATIONAL FINANCIAL AND ECONOMIC SYSTEMS IN THE DIGITAL
AGE

2021 年度に向けて Toward FY2021

世界及び日本の実状況を踏まえた、今後の可能性に関するより具体的な政策提言に近づけるものを打ち出していく。
詳細は上記各ジャンルの後半部分を参照頂きたい。
Based on the actual situation in the world and in Japan, more concrete policy
recommendations on future possibilities will be developed.
For more details, please refer to the latter part of each genre above.

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

5

I デジタライゼーションと国際技術戦略
DIGITALIZATION AND INTERNATIONAL TECHNOLOGY STRATEGYICT 技術戦略( ICT R&D Strategy )、国際標準化戦略・知的財産保護戦略 ( I n t ‘ l
S t a n d a r d i z a t i o n S t r a t e g y a n d I n t e l l e c t u a l P r o p e r t y P r o t e c t i o n S t r a t e g y )、官民連携での海外展開戦略( S t r a t e g i e s f o r O v e r s e a s D e v e l o p m e n t t h r o u g h P u b l i c - P r i v a t ePartnerships)•

ICT 技術戦略 (ICT R&D Strategy)■総務省「新たな情報通信技術戦略の在り方」の重要ポイント
Key Points in "The State of the New Information and Communications Technology Strategy" by MIC of Japan■２つの「そうぞう」の重要性：Creation(創造)と Imagination(想像)The Importance of two types of SOUZOU: 'Creation' and 'Imagination'■ICT の失われた 20 年 ～個人向けサービスの革新は進むが、企業・行政の ICT 革新は？～
The Japan's lost 20 years of ICT - Innovation in personal services, but what about in business and government?-■携帯第五世代(5G)以降のイノベーション要件とは？
What are the innovation requirements for the 5G and beyond?

■ICT 技術の社会実装のカギとなる「標準化」「政治リーダーシップ」"Standardization" and "Political Leadership" are the keys to social implementation of ICT technology■デジタル時代の価値創造の源泉となる「データ流通基盤」に必要な要件
The requirements for a data distribution platform as a source of value creation in the digital age■論点：5G/Beyond5G の時代に於ける、日本にとっての国際的チャンス(技術戦略)
Issue: The Opportunities for Japan in the 5G/Beyond5G Era (Tech-side Strategy)■論点：5G/Beyond5G の時代に於ける、日本にとっての国際的チャンス(体制・人財戦略)
Issue: The Opportunities for Japan in the 5G/Beyond5G Era (Organization and Human Resource)■論点：国際的チャンスを掴む礎ともなる、ICT 技術の国内社会実装向上に向けて
Issue: Improving the Domestic Implementation of ICT Technology•

国際標準化戦略 (Int‘l Standardization Strategy)■技術革新がもたらす、協調領域と競争領域の重層化
Layering of Cooperation and Competition Domains by Technological Innovation■米・欧の動き ～「システム・イン・システム」の発想を重視～
Trends in the U.S. and Europe: Focusing on the "system-in-system" concept

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

6■中国の動き ～国家世界戦略としての「中国標準 2035」～、そして、日本の課題
China's Moves: "China Standard 2035" as a World Strategy, and the Challenges for Japan

■論点：イノベーションと国際標準化(政府・産業視点)
Issue: Innovation and International Standardization (Government and Industry Perspectives)■論点：イノベーションと安全保障
Issue: Innovation and National Security•

知的財産保護戦略 (Intellectual Property Protection Strategy)■AI(人工知能)をめぐる知的財産ルール・論点
Intellectual Property Rules and Issues Regarding AI (Artificial Intelligence)■AI は発明する存在として認定されうるのか？
Could AI qualify as an ultimate existence to invent?

■論点：AI と倫理
Issue: AI & Ethics■論点：イノベーションと安全保障
Issue: Innovation and National Security•

官民連携での海外展開戦略 (Strategies for Overseas Development through PublicPrivate Partnerships)■ICT 分野の海外展開における官民連携の高まりの背景、および重要強化ポイント
Background and Key Strengthening Points for Increasing Public-Private Partnership in Overseas ICT Developments■ICT 分野の海外展開における JICT の存在
Presence of JICT in the overseas expansion of the ICT field■論点：官民連携での ICT 海外展開を成功させるためのポイント
Issue: Key points for successful overseas expansion of ICT through public-private partnerships■論点：官民連携での ICT 海外展開における、日本の優位性と課題
Issue: Japan's advantages and challenges in the overseas expansion of ICT in the public-private partnership■論点：ICT 海外展開と国際安全保障
Issue: ICT Overseas Deployment and Global Security

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

7•＜世界主要国と比しての日本の位置：国内総研究開発費(ICT 以外も含む)
Japan's position relative to the world's major countries: Total domestic R&D
expenditure (including non-ICT)>

Total R&D
Expenditure(mUSD：
PPP conversion)*1
GDP Ratio *1[Ref] Number in theworld's top 100 R&D
spending companies
*2

米国
U.S.

中国
China

ドイツ
Germany

日本
Japan

549.0

496.0

132.0

170.9

2.8%

2.2%

3.0%

3.2%

38

7

12

14

*1 https://www.ncses.nsf.gov/pubs/nsb20203

Table4-5 (p23) (2017)*2 https://www.ideatovalue.com/inno/nickskillicorn/2019/08/top-1000-companies-that-spend-the-most-onresearch-development-charts-and-analysis/#top1000companies (2018)o日本の研究開発費は、ドイツよりも多く、GDP 比では米中をも上回る。しかしながら、米中の絶対額は大きく、ここ数年で急伸している中国の総額は、EU28 か国の合計総額よりも大きい。
また、研究開発費世界トップ 100 における社数を考え合わせると、中国はとりわけ国策で引っ張り上げていることが分かる。
日本は今後ますます、特に国策の研究開発費部分において、戦略的な配分が必要。
Japan spends more on R&D than Germany, and even more than the US and China
as a percentage of GDP. However, the absolute amounts for the U.S. and China
are larger, and China's total, which has been growing rapidly over the past few
years, is larger than the combined total of the 28 EU countries.
In addition, considering the number of companies in the world's top 100 in R&D
spending, it is clear that China is pulling in a particularly large amount of national
policy.
Japan needs to be more proactive and strategic in its allocation of R&D spending,especially in the area of national policy.

•＜今後への提起：デジタル技術研究開発の戦略的配分・国際アピールの強化
A suggestion for the future: Strategic allocation of digital technology R&D
and strengthening of international appeal＞
o

情報通信の世界ではコモディティ化(経済価値の同質化)・ソフトウェア化が進み、従来のハードウェア・モノづくりを中心とした技術戦略・知的財産戦略では立ち行かなくなっている。デジタライゼーションの全世界的な動きはこれを益々加速させ、かつ様々な産業分野・社会分
野に波及させていく。技術・サービスに対する価値評価の変動も著しく、オープンソース・国際標準化といった世界共通土台の積極活用によるリードも盛んだ。

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

8
技術研究開発におけるリソース(ヒト・モノ・カネ)には限界があるなか、米国・中国・欧州・韓国等も、過去から積み上げてきた官-民-学の独自連携性を活かしながら、技術革新が波及させる様々な社会シナリオ可能性を意識して、成果を最大化すべく動いている。日本においても、独自性・普遍性・シナリオ可能性にバランスよく目配りしながら、自らの強みを生かした戦略的配分・国際アピールの強化が必要であり、引き続きここを詳らかにしていく。
In the world of ICT, commoditization (homogenization of economic value) andthe shift to software is advancing, and the existing technology and intellectual
property strategies that focus on hardware and manufacturing are no longer
viable. The global trend of digitalization will accelerate this movement andspread it to various industrial and social fields. The evaluation of the value oftechnologies and services is changing rapidly, and the active use of common
global foundations such as open source and international standardization isleading the way.
While there are limits to the resources (people, goods, and money) available
for technological research and development, the United States, China, Europe,
South Korea, and other countries are working to maximize the results oftechnological innovation by taking advantage of the unique collaboration
among the public, private, and academic sectors that has been built up over
the years, and by being aware of the various social scenario possibilities thattechnological innovation can spill over into. Japan, too, needs to strengthen its
strategic allocation and international appeal by taking advantage of its own
strengths, while maintaining a good balance between uniqueness, universality,
and scenario potential.

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

9

II デジタル時代の強靭な国際金融経済システム
RESILIENT INTERNATIONAL FINANCIAL AND ECONOMIC SYSTEMS IN THE
DIGITAL AGE

基軸通貨( Key Currency )、会計情報( Accounting Information )、証券化( Securitization )、デジタルプラットフォーマー( Big Tech )、再保険( Reinsurance )•基軸通貨 (Key Currency)■問題を抱えつつも続くドル基軸通貨体制
The Dollar Reserve Currency Regime Continues Despite Problems■決済の技術革新が及ぼす影響について
The impact of technological innovation in payments■ドル基軸通貨体制の今後の変化可能性の有無は？
Is there any possibility of future changes in the dollar reserve currency system?

■論点：経済安全保障をめぐる見方・考え方
Issue: Views and ideas on economic security■論点：技術革新と金融システムの安定的発展
Issue: Technological innovation and stable development of the financial system■論点：デジタル時代の金融・政治経済をめぐる国際安全保障の調整基盤
Issue: International Security Coordinating Foundations for Finance and Political Economy in the Digital Age•

会計情報 (Accounting Informaiton)■世界的金融経済システムと、会計情報～エンロン、リーマン、ESG 投資～

The Global Financial and Economic System and Accounting Information: Enron, Lehman and ESG Investment■無形資産に係る会計情報の開示をめぐる課題
The issues surrounding the disclosure of accounting information on intangible assets■金融システムの健全化にも資する、国際会計基準の開示の在り方
How the disclosure of IFRS should be done to contribute to the soundness of the financial system■論点：コロナ時代の金融技術・金融市場・金融ルールをめぐる各国の新たな戦略
Issue: New Strategies of Countries for Financial Technology, Financial Markets and Financial Rules in COVID-19 Era■論点：金融商品・会計開示をめぐる、今後の世界的フロンティア
Issue: Future Global Frontiers in Financial Instruments and Accounting Disclosures■論点：日本にとっての国際的チャンス
Issue: International Opportunities for Japan

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

10•

証券化 (Securitization)■証券化とは？ ～その歴史、世界的展開～
What is "Securitization"? -Its History and Development■証券化商品のメリット(ベネフィット)とコスト
Benefits and Costs of Securitized Products■証券化商品を巡る、国際的な政策議論・協調
International Policy Discussion and Coordination on Securitized Products■論点：コロナ時代の金融技術・金融市場・金融ルールをめぐる各国の新たな戦略
Issue: New Strategies of Countries for Financial Technology, Financial Markets and Financial Rules in COVID-19 Era■論点：金融商品・会計開示をめぐる、今後の世界的フロンティア
Issue: Future Global Frontiers in Financial Instruments and Accounting Disclosures■論点：日本にとっての国際的チャンス
Issue: International Opportunities for Japan•

デジタルプラットフォーマー (Big Tech)■「困りごと」の「マッチング・解決」で成長してきた'BAT'
Chinese Big Tech has grown through "solving matching problems"■目下の「コロナテック」の源流である、O2O(オーツーオー)
O2O (Online to Offline), the origin of the "Corona Tech"■デジタルプラットフォーマーをどう扱うか、という中国内政的課題
China's internal politics of how to handle Big Techs■論点：「デジタル」において、中国は脅威か協調か？
Issue: Is China a threat or cooperating in "digital"?

■論点：「デジタル」における、中国の"地政学的な"戦略と、そこへの対応
Issue: China's "geopolitical" strategies and its responses in "digital"■論点：「デジタルプラットフォーマー」と「金融規制」の関係性
Issue: Big Tech and "Financial Regulation"•

再保険 (Reinsurance)■「再保険」とは？ ～コンセプト＆効果～
What is "reinsurance"? -Concept & Effects■「再保険プール」とは？ また、再保険の国際的活用にあたって
What is a "reinsurance pool"? As for the international use of reinsurance

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

11■論点：防災・保険とデータ蓄積
Issue: Disaster prevention, insurance & data accumulation■論点：日本にとっての今後の国際的チャンス
Issue: Future international opportunities for Japan•＜世界主要国と比しての日本の位置：Fintech の消費者への受容度比較
Japan's position relative to the world's major countries: Comparison of
consumer acceptance of Fintech >Ratio(Rank among 27
countries/regions)

米国
U.S.

中国
China

英国
U.K.

日本
Japan

46%
(24th)

87%
(1st)

71%
(10th)

34%(27th)

https://assets.ey.com/content/dam/ey-sites/ey-com/en_gl/topics/banking-and-capital-markets/ey-global-fintechadoption-index.pdf (P17-19, 2019)o

送金支払、財務プランニング、貯蓄投資、借入、保険の 5 カテゴリーにおける消費者向け
Fintech サービスの活用度合いを 27 か国・地域へのアンケートでまとめたものが上表。
日本は最下位に沈み、米国も下位。一方で中国はトップ、英国も中位。
Fintech の活用が直ちにデジタル時代の強靭なシステムに結びつくわけではないが、新技術による金融サービス活用度合いは、その後の金融システムの可能性・成熟度を左右する。
日本はこの分野で経験値をあげていくことが、国際競争力や国際的ルール作りで主導権を握ることを考えたときに、不可欠。
The table above shows the level of use of Fintech services for consumers in thefive categories of remittance payments, financial planning, savings andinvestment, borrowing, and insurance, based on a survey of 27 countries andregions.
Japan is at the bottom of the list, with the US also almost at the bottom. On theother hand, China is at the top of the list, and the UK is in the middle.
While the use of Fintech will not immediately lead to a robust system in the digitalage, the degree to which new technologies are used in financial services will
determine the potential and maturity of the financial system in the future.
It is essential for Japan to gain experience in this field when considering its
international competitiveness and its ability to take the lead in international rulemaking.

•＜今後への提起：自国での経験値を高めることにより、日本がリード・貢献可能な、新たな国際金融システムは？

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

12
A suggestion for the future: What is a new international financial systemthat Japan can lead and contribute to by enhancing its own experience? ＞
o金融システムの発展形態は、主要な市場(米、英、中、日等)によっても異なり、そこにおいては官民の関係性、民の主要プレイヤー構成、そして会計制度を含めた各種ルールも異なる形で発達してきた。近年のグローバル化において、様々な国際ルール結合およびその試みがなされ、更に、デジタル化の流れは、従来の官民関係性、主要プレイヤー、国際・国内各種ルール、さらには消費者行動及び金融主体のビジネスモデルにもインパクトを与えうるものとなってきている。
こうしたなか「変わるもの」「変わらないもの」を見極めながら、そして「グローバル統一」と「各国・地域特性」とのバランスを見極めながら進めていくことが、国際金融システムの安定性を伴った発展には必要なことである。ここで日本がいかにリード・貢献できるかを更に詳らかにしていきたい。
The financial system has developed in different ways depending on the major
markets (U.S., U.K., China, Japan, etc.), including the relationship between
the public and private sectors, the composition of major players in the private
sector, and various rules, including accounting systems. In recent years,
globalization has led to various attempts to combine international rules, andthe trend toward digitalization has had an impact on the existing relationships
between the public and private sectors, major players, international anddomestic rules, as well as consumer behavior and business models of financial
entities.
Under such circumstances, it is necessary to identify what will change andwhat will not, and to find a balance between "global standardization" and"national/regional specialization" in order to ensure the stable development of
the international financial system. How Japan can lead and contribute in thisarea should be further explored.

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

13

III 国際的社会課題解決のためのイノベーションと ICT 実装
INNOVATION AND ICT IMPLEMENTATION FOR SOLVING INTERNATIONAL
SOCIAL ISSUES

新たな国際防災協力可能性 ～心理学的視点を踏まえて～( N e w P o s s i b i l i t i e s f o r I n t ‘ l
C o o p e r a t i o n i n D i s a s t e r R e d u c t i o n : F r o m a P s y c h o l o g i c a l P e r s p e c t i v e )、コミュニティ

発データ(Community generated data )、ソーシャルビジネス ～バングラデシュでの遠隔医療を例にして ～( S o c i a l B u s i n e s s : A n E x a m p l e o f T e l e m e d i c i n e i n
B a n g l a d e s h )、共創の方法論(Co-Creation Methodology )•新たな国際防災協力可能性 ～心理学的視点を踏まえて～ (New Possibilities forInternational Cooperation in Disaster Reduction: From a Psychological Perspective)■リスク対策として後回しになりがちな「防災」、それでも経済的に必要とされる理由
Why Disaster Prevention Tends to Take a Backseat to Risk Management, but is Still Economically Necessary?

■防災に於ける日本の国際的目標、そして他国が消極的な背景
The international goals of Japan in disaster prevention and the reluctance of other countries to do so■デジタル活用による新たな(先進国間を中心とした)国際防災協力可能性
New Opportunities for International Cooperation on Disaster Reduction through Digital Technology■論点：防災・保険とデータ蓄積
Issue: Disaster prevention, insurance & data accumulation■論点：日本にとっての今後の国際的チャンス
Issue: Future international opportunities for Japan•

コミュニティ発データ (Community generated data)■(災害時を中心とした)コミュニティ発のデータ活用の重要性と課題
The importance and challenges of community-based data applications (especially during disasters)■コミュニティ等データ・政府保有データの、より広い活用を可能にするポイント
Key points to enable broader use of both community and state-owned data

■論点：防災・保険とデータ蓄積
Issue: Disaster prevention, insurance & data accumulation

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

14•

ソーシャルビジネス ～バングラデシュでの遠隔医療を例にして～ (Social Business : An
Example of Telemedicine in Bangladesh)■ソーシャルビジネスを社会課題解決につなげていくこと
Connecting social business to the solution of social issues.

■モバイルアプリケーションの拡がりが社会変革をリードする国・バングラデシュ
Bangladesh, a country where the spread of mobile applications is leading social change■バングラデシュの低所得者層をミクロ起業者層へ！
Bangladesh's low-income population to micro-entrepreneurs!

■農村部の若い労働力を活用して 10 年の歳月を経た遠隔医療実証実験
A 10-year experiment in telemedicine utilizing a young rural workforce■今後の展望 ～事業化へ～
Future Prospects - Toward Commercialization■論点：多数の関与主体(マルチステイクホルダー)による国際的実証実験の苦労と乗り越え方
Issue: The Hardships of International Demonstrations with Multiple Stakeholders and How to Overcome Them

■論点：ソーシャルビジネスにより国際的なイノベーションを起こしていく際の課題
Issue: Challenges in creating international innovation through social business■論点：デジタル時代のソーシャルビジネス、およびその資金供給スキーム
Issue: Social Business in the Digital Age and its Funding Scheme•

共創の方法論 (Co-Creation Methodology)■現代は「国際的社会課題解決」の時代
The Age of "International Social Problem Solving"■「オープンイノベーション 2.0」の潮流
The trend of "Open Innovation 2.0"■「共創の方法論」"Co-creation Methodology"■論点：多数の関与主体(マルチステイクホルダー)による国際的実証実験の苦労と乗り越え方
Issue: The Hardships of International Demonstrations with Multiple Stakeholders and How to Overcome Them

■論点：ソーシャルビジネスにより国際的なイノベーションを起こしていく際の課題
Issue: Challenges in creating international innovation through social business■論点：デジタル時代のソーシャルビジネス、およびその資金供給スキーム
Issue: Social Business in the Digital Age and its Funding Scheme•＜世界主要国と比しての日本の位置：Global Innovation Index 2020
Japan's position relative to the world's major countries: Global Innovation
Index 2020>

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

15

Total Ranking
Input Ranking
Output Ranking

米国
U.S.
3
4
5

中国
China
14
26
6

英国
U.K.
4
6
3

日本
Japan
16
12
18

https://www.globalinnovationindex.org/gii-2020-report#o

日本は、組織や人材、インフラストラクチャーの整備状況といった「内なるイノベーション力」
は、米中英各国と比べても決して引けを取らないが、それらを活用して成果物を提示・輸出するといった「外へ打ち出すイノベーション力」が各国に比べて弱い。
Japan's internal innovation capability, such as its organization, human resources,
and infrastructure, is competitive with the U.S., China, and the U.K. However,Japan's external innovation capability, such as its ability to utilize these capabilities
to present and export products, is weaker than other countries.

•＜今後への提起：外へ打ち出すイノベーション力の強化
A suggestion for the future: Strengthen the ability to innovate outwardly＞

o デジタル技術の発展は、各国および国際的な社会問題の解決を、データの可視化や、相互コネクティビティ強化により、それ以前に比して容易にする。従ってデジタルの普及の仕方が異なる先進国(固定網主導)と途上国(モバイル主導)相互で、社会課題解決の諸手法(ソーシャルビジネス、コミュニティデータ活用 etc.)を学びあえる事例も出てきている。
これを更に世界的に盛り上げていく際に大切なのは、そうした解決手法への評価体系や、またそのリソース(資金・人・・・)の出し手のグローバルな安定化だ。日本は、こういった点について、そこに参加する各国・各主体のインセンティブをも誘発しながら、国際的な調整能力を活かして、世界に通じる社会イノベーションパッケージとして打ち出せる力を秘めている。この
具体的なカタチを引き続き、追求していきたい。
The development of digital technology makes it easier to solve national andinternational social problems than ever before by visualizing data andenhancing interconnectivity. Therefore, there are cases where developed
countries (fixed-line driven) and developing countries (mobile driven), whichhave different digital diffusion methods, can learn from each other's methodsof solving social issues (social business, community data utilization, etc.).
What is important to further promote this worldwide is the evaluation system
for such solution methods and the global stabilization of the providers ofresources (funds, people, etc.). Japan has the potential to create a world-classsocial innovation package by utilizing its international coordination capabilities
and triggering the incentives of each country and entity participating in the
project. Continue to pursue this specific form.

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

16

IV リスクと機会－デジタル大競争時代のグロー
バル連携の在り方－
RISKS AND OPPORTUNITIES - GLOBAL COLLABORATION IN THE AGE
OF DIGITAL COMPETITION

日本の科学技術外交と科学技術力強化 ( Japan's S&T Diplomacy andStrengthening S& T Capabilities )、デジタル時代の安全保障 ( Security in the
Digital Age )、日本の地域・都市と海外の地域・都市のダイレクト結合 ( D ire c t l i nk a geof J a pa ne se re g io n s / c i tie s w i t h o v e rs e as re g i o ns /c i t ie s )、産学連携と国益( I n d u s t r y - U n i v e r s i t y C o l l a b o r a t i o n a n d t h e N a t i o n a l I n t e r e s t )、高度 IT 技術者交流( H i g h l y I T s k i l l e d p e r s o n s e x c h a n g e )、デジタル時代の経済安全保障政策と企業リスク( E c o n o m i c S e c u r i t y P o l i c y a n d C o r p o r a t e R i s k i n t h e D i g i t a l A g e )、デジタル地政学(Digital Geopolitics)•

日本の科学技術外交と科学技術力強化 (Japan's S&T Diplomacy and Strengthening
S&T Capabilities)■科学技術外交の３つの役割
The three roles of science and technology diplomacy■COVID-19 等をめぐる科学と政策との在り方
The relationship between science and policy around COVID-19■科学技術外交の課題と未来、そして日本の科学技術力のデジタルによる強化
Challenges and Future of S&T Diplomacy, and Strengthening Japan's S&T Capabilities through Digitalization■論点：科学技術と外交・政治・行政・産業界との連携
Issue: Cooperation between S&T and Diplomacy, Politics, Government, and Industry■論点：地域・都市単位での自立・国際連携等活性化、そして、日本における未来に向けた制約からの解放Issue: Regional and urban autonomy, international cooperation, and freedom from constraints for the
future in Japan■論点：モノづくりのデジタル化による、日本の製造業・科学技術の国際的地位向上
Issue: Enhancing the international status of Japan's manufacturing industry and S&T through the digitization of
manufacturing

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

17•

デジタル時代の安全保障 (Security in the Digital Age)
■なぜ「デジタル時代の安全保障」か？
Why "Security in the Digital Age"?

■サイバー技術、デジタルサービス、データ ～３つの安全保障分野～
Cyber Technology, Digital Services, and Data : Three Areas of Digital Security■論点：科学技術と外交・政治・行政・産業界との連携
Issue: Cooperation between S&T and Diplomacy, Politics, Government, and Industry■論点：科学技術の安全保障と、デジタルおよびサイバーセキュリティ
Issue: S&T Security and Digital & Cyber Security•

日本の地域・都市と海外の地域・都市のダイレクト結合 (Direct linkage of Japaneseregions/cities with overseas regions/cities)■「コンパクトデモクラシー」とは？
What is "Compact Democracy"?

■コンパクトデモクラシーで成長してきた中国都市そして国家
The Growth of Chinese Cities and the State through Compact Democracy■コンパクトデモクラシーと日本の将来
Compact Democracy and the Future of Japan

■論点：地域・都市単位での自立・国際連携等活性化、そして、日本における未来に向けた制約からの解放Issue: Regional and urban autonomy, international cooperation, and freedom from constraints for the
future in Japan

■論点：科学技術の安全保障と、デジタルおよびサイバーセキュリティ
Issue: S&T Security and Digital & Cyber Security•

産学連携と国益 (Industry-University Collaboration and the National Interest)■大学における秘密情報管理の重要性増大、バランスの取れた工夫の必要性
Increasing importance of confidential info management in universities and the need for a balanced approach■大学の国際化・研究の自由維持と、安全保障貿易管理の両立
Balancing freedom of research and security trade control in internationalized universities■研究・知的財産に関する、国防・国益的視点を巡る、米日の差異 そして 日本の打ち手
Differences between the U.S. and Japan in terms of defense and national interests in research and intellectual
property, and Japan's approach■論点：イノベーションと技術管理(大学視点)
Issue: Innovation and Technology Management (University Perspective)

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

18■論点：イノベーションと安全保障
Issue: Innovation and National Security•

高度 IT 技術者交流 (Highly IT skilled persons exchange)■日本の外国人 IT 技術者受け入れの過去 30 年
Japan's past 30 years of accepting foreign IT engineers■2000 年代前半のアジアからの IT 高度人材受け入れの振り返り
Looking back on the acceptance of high-level IT personnel from Asia in the early 2000s■論点：ICT 海外展開と国際安全保障
Issue: ICT Overseas Deployment and Global Security■論点：ICT 技術者の国際人材交流強化にあたって
Issue: Strengthening International Human Resource Exchanges for ICT Engineers•

デジタル時代の経済安全保障政策と企業リスク (Economic Security Policy and Corporate
Risk in the Digital Age)
■デジタル時代の経済安全保障の特性とは？
What are the characteristics of economic security in the digital age?

■国際活動する企業にとっての新たな経済安全保障リスク
New economic security risks for internationally operating companies■デジタル時代の経済安全保障をめぐる、政府と企業の関係性とは？
How do government and business engage in economic security in the digital age?

■論点：経済安全保障をめぐる見方・考え方
Issue: Views and ideas on economic security■論点：デジタル時代の企業にとっての経済安全保障リスクとレジリエンス
Issue: Economic Security Risks and Resilience for Companies in the Digital Age■論点：デジタル時代の金融・政治経済をめぐる国際安全保障の調整基盤
Issue: Int’l Security Coordinating Foundations for Finance and Political Economy in the Digital Age•

デジタル地政学 (Digital Geopolitics)■クラウドサービスの地政学 ～アメリカが真ん中、欧州は右、アジアは左～The Geopolitics of cloud services: America in the middle of the global map, Europe in the right, Asia in the left

■Big Tech(デジタルプラットフォーマー)の勢力図 と 金融ビジネスとの関連性
Big Tech influence and Financial Business■Big Tech と地政学
Big Tech and Geopolitics

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

19■論点：「デジタル」における、中国の"地政学的な"戦略と、そこへの対応
Issue: China's "geopolitical" strategies and its responses in "digital"■論点：「デジタル」で、米中に挟まれた各国の対応
Issue: Response of each country sandwiched between the US and China on "digital"■論点：日本政府による 5G/アフター5G への支援意向をめぐって
Issue: Regarding the intention of the Japanese government to support 5G/after 5G•＜世界主要国と比しての日本の位置：機械学習専門家の世界的遍在Japan's position relative to the world's major countries: ML talent isconcentrated in a few tier-1 locations >MachineLearning Experts(In Thousands)

米国(東海岸・

中国

西海岸)
U.S.(East &West Coast)(北京・上海)China(Beijing& Shanghai)

英国
U.K.

日本
Japan

42.1

7.4

4.6

1.1

https://zinnov.com/through-the-looking-glass-the-ai-ml-talent-hotspots/o 人工知能における核要素の 1 つである、機械学習の専門家数は、日本は米中英に比べて劣後している。日本の約 1,000 人という数字は、インド・ドイツ・フランス・イスラエルよりも少なく、おおむねブラジル(サンパウロ)と同程度である。
これはある意味、国際機関に占める各国出身者の状況にも似て、人数の多さは、その国の国際影響力を反映する側面もある。その意味で、デジタル大競争時代の、日本の影響力に関する論点を提供するものともいえる。
Japan lags behind the United States, China, and the United Kingdom in thenumber of experts in machine learning, one of the core elements of artificial
intelligence. Japan's figure of about 1,000 is less than that of India, Germany,
France, and Israel, and about the same as Brazil (Sao Paulo).
In a similar way, the number of people from each country in an internationalorganization reflects the country's international influence. In this sense, it provides
a point of discussion regarding Japan's influence in the era of great digitalcompetition.

•＜今後への提起：世界のリソースを惹きつけられる日本へ
A suggestion for the future: Toward a Japan that attracts the world's
resources＞

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

20o デジタル大競争時代は、ややもするとリスクに着目されがちなところだが、これを新たな機会と捉えて取り組んでいくことが肝要である。その際、グローバルな技術革新や社会受容の状況
により、期待していたものは拡がらず、逆に期待していなかったものが広く支持を得るようなことが多々起こり得る。従って「いくつかのシナリオ可能性に目配りし弾力配分しつつも、どれも中長期的に火を絶やさず続ける」というスタンスがこれまで以上に重要だ。
このためには、余裕のあるリソース保持(カネ、ヒト、技術開発、情報・・・)に基づく配分が、
国家競争力保持の上で重要となる。技術や知的財産、人脈等をはじめ「グローバルにも適切な価値評価」に基づく中長期的リソース確保も課題だ。これをどう実現するか。技術・経済・金融財政税制の各面から、更に迫っていきたい。
In this era of great digital competition, the focus tends to be on the risks, but
it is important to view these risks as new opportunities and tackle them. In
doing so, due to global technological innovation and social acceptance, it ispossible that what we expected will not expand, while what we did not expect
will gain widespread support. Therefore, it is more important than ever to takethe stance of "paying attention to several possible scenarios and allocatingthem flexibly, while keeping the heat on all of them over the medium to longterm.
In order to achieve this, it is important to allocate resources (money, humanresources, technological development, information, etc.) based on a margin ofsafety in order to maintain national competitiveness. It is also a challenge tosecure medium- to long-term resources based on "globally appropriate value
assessment," including technology, intellectual property, and human networks.
How can this be achieved? Find out more from the perspectives of technology,
economics, finance, and taxation.

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

212020 年度活動一覧 FY2020 ACTIVITIES2020 年度年間研究会一覧
2020 Annual Research Workshop List
回

日程

Round

Date

総合タイトル Title
デジタルプラットフォーマーと金融：中国と

1

6/30
欧米
(Jun30)
Big Tech and Finance - China and
US/Europe

ジャンルおよびテーマ Genres
and themes

II:デジタルプラットフォーマー

(Big

Tech)

IV: デジタル地政学(Digital

Geopolitics)

Beyond 5G 時代における新たな ICT
2

7/27(27Jul)3

9/16(16Sep)4

9/30(30Sep)

I: ICT 技術戦略 (ICT R&D
技術戦略
Strategy)
The New ICT R&D Strategy forJapan in the 2020s
コロナ時代における、国際金融システムのII: 会計情報(Accounting
危機と脆弱性Information)、証券化
The Crisis and Vulnerability of theInternational Financial System in(Securitization)
the COVID-19 Era
II: 再保険(Reinsurance)
デジタル時代の国際リスクレジリエンス～

III: 新たな国際防災協力可能性-

保険と協調～
International Risk Resilience in the
Digital Age: Insurance andCooperation

心理学的視点を踏まえて (New
Possibilities for International Cooperationin Disaster Reduction: From a
Psychological Perspective)、コミュニティ発データ(Community generated data)
技術イノベーションと国際連携・協調を巡
5

10/26(26Oct)

る課題
Challenges in TechnologicalInnovation with respect toInternational Cooperation and
Collaboration
ICT(情報通信技術)の国際コラボレーシ

6

10/29
(29Oct)ョンのかたちThe shapes of international
collaboration in ICT

I: 国際標準化戦略・知的財産保護戦略(Int‘l Standardization Strategy
and Intellectual Property Protection
Strategy)

IV: 産学連携と国益(IndustryUniversity Collaboration and the
National Interest)

I: 官民連携での海外展開戦略(Strategies for Overseas Development
through Public-Private Partnerships)

IV: 高度 IT 技術者交流(Highly IT
skilled persons exchange)

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

22
回

日程

Round

Date

7

8

11/18
(18Nov)

1/6(6Jan)

総合タイトル Title

ジャンルおよびテーマ Genres
and themes

技術を用いた国際的社会課題解決のこ

III: ソーシャルビジネス-バングラデシ

れから

ュでの遠隔医療を例にして-(Social

Technology-based International

Business - An Example ofSocial Problem Solving in the

Telemedicine in Bangladesh)、共創のFuture

方法論(Co-Creation Methodology)

デジタル時代の金融・政治経済をめぐる

II: 基軸通貨(Key Currency)

国際安全保障基盤とは？

IV: デジタル時代の経済安全保障

What is the foundation for national

政策と企業リスク(Economic

security over finance and political

Security Policy and Corporate

economy in the digital age?"

Risk in the Digital Age)

IV: 日本の科学技術外交と科学技術力強化(Japan's S&T Diplomacy

E1

2/2(2Feb)

点と線－デジタル大競争時代のグローバ

and Strengthening S&T Capabilities)、

ル連携とは？

デジタル時代の安全保障(Security

The Dots and the Lines - What isin the Digital Age)、日本の地域・都Global Collaboration in the Age ofGreat Digital Competition?

市と海外の地域・都市のダイレクト
結合(Direct linkage of Japaneseregions/cities with overseas
regions/cities)

2020 年度研究会メンバー一覧

The List of Study Group Members for 2020
(Alphabetical order by surname)

氏名 Name所属・肩書 Affiliation/Title

登壇回およびテーマ
Round & Theme

国際電気通信基礎技術研究所
浅見 徹
Tohru Asami(ATR)・社長
President, Advanced Telecommunications

2
I: ICT 技術戦略
Strategy)

Research Institute International (ATR)

後藤 厚宏
Atsuhiro Goto

(ICT R&D

情報セキュリティ大学院大・学長

E1

President, Institute of Information
Security

IV:デジタル時代の安全保障(Security in the Digital Age)4
稲葉 緑
Midori Inaba

情報セキュリティ大学院大・准教授

III: 新たな国際防災協力可能性

Associate Professor, Institute of～心理学的視点を踏まえて～ (NewInformation Security

Possibilities for International Cooperation in
Disaster Reduction: From a Psychological
Perspective)

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

23
氏名 Name伊藤 伸
Shin Ito岩田 祐一
Yuichi Iwata
泉 隆一朗
Ryuichiro Izumi

川崎 達男
TatsuoKawasaki所属・肩書 Affiliation/Title
東京農工大・教授
Professor, Graduate School of Engineering,Tokyo University of Agriculture andTechnology

中曽根平和研・主任研究員
Senior Research Fellow, Nakasone
Peace Institute

登壇回およびテーマ
Round & Theme
5
IV: 産学連携と国益(IndustryUniversity Collaboration and the
National Interest)

1
IV: デジタル地政学(Digital
Geopolitics)

米 Wesleyan 大・助教授
Assistant Professor of Economics,
Wesleyan University

元電気通信普及財団理事長
Former Director General,

3
II:証券化(Securitization)
7
III: ソーシャルビジネス～バングラデ

Telecommunication Advancement

シュでの遠隔医療を例にして～Foundation(Social Business : An Example ofTelemedicine in Bangladesh)

森 直子
Naoko Mori
西村 陽造
Yozo Nishimura
大道 英城
Hideki Ohmichi

機械振興協会経済研・研究副主幹

5Senior Researcher, Economic

I: 国際標準化戦略(Int‘l

Research Institute, JSPMI

Standardization Strategy)

立命館大・教授

8

Professor, Ritsumeikan University

II: 基軸通貨(Key Currency)

海外通信・放送・郵便事業支援機構(JICT)・常務取締役
Executive Vice President, Japan ICT Fund6
I: 官民連携での海外展開戦略(Strategies for Overseas Development
through Public-Private Partnerships)

岡野 寿彦

NTT データ経営研・シニアスペシャリスト

1

ToshihikoSenior Specialist, NTT Data InstituteII:デジタルプラットフォーマー (BigOkano

of Management Consulting

Tech)

8
坂本 正樹
Masaki
Sakamoto

丸紅経済研・エコノミスト

IV: デジタル時代の経済安全保障

Economist, Marubeni Research

政策と企業リスク(Economic

Institute

Security Policy and Corporate
Risk in the Digital Age)

東京大・特任助教
澁谷 遊野
Yuya Shibuya

Project Research Associate, Interfaculty
Initiative in Information Studies,
University of Tokyo

島 裕
Hiroshi Shima4
III:コミュニティ発データ(Community
generated data)

中曽根平和研・主任研究員

7

Senior Research Fellow, Nakasone
Peace Institute

III: 共創の方法論(Co-Creation
Methodology)

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.

24
氏名 Name所属・肩書 Affiliation/Title

Professor, Department of Information

Aki Tomita

Networking for Innovation and Design,
Toyo University

門間 大吉
Daikichi
Momma
吉田 悦子
Etsuko Yoshida

Round & Theme

東洋大・教授

富田 亜紀

松下奈美子
NamikoMatsushita

登壇回およびテーマ

3
II: 会計情報(Accounting
Information)

名古屋産業大・准教授

6

Associate Professor, Nagoya Sangyo
University

IV: 高度 IT 技術者交流(Highly IT
skilled persons exchange)

中曽根平和研・研究顧問(元財務省
国際局長)

―

Senior Research Advisor, Nakasone Peace
Institute (Ex. Director General, International
Bureau, Japanese Ministry of Finance)

大阪大・特任研究員

5Research Fellow, Intellectual Property and

I:知的財産保護戦略(Intellectual

Legal Practice Center, Osaka University

Property Protection Strategy)

ゲスト登壇メンバー一覧 The List of guest speakers
氏名 Name所属・肩書 Affiliation/Title

登壇回およびテーマ
Round & Theme
7

Ahmed Ashir

九州大・准教授
Associate Professor, Kyushu University

III: ソーシャルビジネス～バングラデ
シュでの遠隔医療を例にして～(Social Business : An Example ofTelemedicine in Bangladesh)E1
上久保 誠人MasatoKamikubo

立命館大・教授
Professor, Ritsumeikan University

IV:日本の地域・都市と海外の地
域・都市のダイレクト結合(Direct
linkage of Japanese regions/cities withoverseas regions/cities)

岸 輝雄
Teruo Kishi
桑名 謹三
Kinzo Kuwana

新構造材料技術研究組合・理事長

E1(初代外務大臣科学技術顧問)

IV: 日本の科学技術外交と科学

President, Innovative Structural Materials
Association (Ex. Science and Technology
Advisor to the Minister for Foreign Affairs)

技術力強化(Japan's S&T Diplomacy

関西大・准教授

4

Associate Professor, Faculty of Societal
Safety Sciences, Kansai University

II: 再保険(Reinsurance)

and Strengthening S&T Capabilities)

Copyright 2020-2021 Nakasone Peace Institute, all rights reserved.