1

5% discount for JCCC members

DAVID IKEDA
Sales Representative

416-234-2424
www.ikedasells.com
Sutton GroupOld Mill Realty Inc.,
Brokerage

2

In This Issue...
4-5

TJFF News

6-9

JCCC Upcoming Events

10-11

Heritage News

14-15

Donation

16-18

日本語紙面

Calendar of Events

3

4

SCHEDULE OF EVENTSDATESTART TIMERUN TIME

マスカレード・ホテル

6:30pm
7:30pm

132 min

６月7日
（金）
斬、
娼年

7:00pm
9:00pm80 min
119 min

６月8日（土)
妻よ薔薇のように 家族はつらいよIII
半世界
多十郎殉愛記1:00pm
4:00pm
7:00pm

123 min
120 min93 min

６月9日（日）
ちいさな英雄－カニとタマゴと透明人間－
こんな夜更けにバナナかよ 愛しき実話
食べる女

1:30pm
4:00pm
7:00pm54 min
120 min
111 min

６月１0日（月）
ダンスウィズミー

7:00pm

103 min

６月１1日（火)
家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています。

7:00pm

115 min

６月１2日（水）
あの日のオルガン

7:00pm

119 min

THURSDAY JUNE 13
Our Departures

６月１3日
（木）
かぞくいろ―RAILWAYS わたしたちの出発―

7:00pm

120 min

FRIDAY JUNE 14
The Blood of Wolves

６月１4日
（金）
孤狼の血

7:00pm

126 min

SATURDAY JUNE 15
The House Where the Mermaid Sleeps
Of Love and Law
A Samurai’s Promise - Preceded by performance by JCCC Kyowa Taiko

６月１5日
（土）
人魚の眠る家愛と法散り椿

1:00pm
4:00pm
7:00pm

120 min94 min112 min

６月１6日（日)
ねことじいちゃん
ビブリア古書堂の事件手帖
麻雀放浪記2020

1:30pm
4:00pm
7:00pm

103 min
121 min
120 min

MONDAY JUNE 17
Fly Me to Saitama

６月１7日
（月）
翔んで埼玉

7:00pm

107 minTUESDAY JUNE 18
Whistleblower

６月18日
（火）
七つの会議

7:00pm

119 min

WEDNESDAY JUNE 19
The Fable

６月19日
（水）
ザ・ファブル

7:00pm

119 min

THURSDAY JUNE 20
For Love’s Sake - Followed by sake tasting by Sake Institute of Ontario

６月２0日
（木）
恋のしずく

7:00pm

117 min

MONDAY JUNE 24
Born Bone Born - Director Toshiyuki Teruya in Attendance

６月２4日
（月）
洗骨

7:00pm

111 minTUESDAY JUNE 25
Iwane: Sword of Serenity

６月２5日
（火）
居眠り磐音

7:00pm

120 min

６月２6日（水）
母を亡くした時、僕は遺骨を食べたいと思った。

7:00pm

108 min

THURSDAY JUNE 27
Every Day a Good Day - Director Tatsushi Omori in AttendanceClosing Night Reception

６月２7日
（木）
日日是好日

7:00pm

100 min

SATURDAY AUGUST 17 - AUGUST FESTIVAL SHOWCASE
Mori, The Artist’s Habitat
Usuke Boys

８月１７日
（土）
モリのいる場所
ウスケボーイズ1:30pm
3:30pm

99 min102 min

８月１８日（日）
若おかみは小学生！
ペンギン・ハイウェイ

1:00pm
3:30pm

94 min118 min

6月6日（木）

THURSDAY JUNE 6
Opening Night Reception
Masquerade Hotel
FRIDAY JUNE 7
Killing
Call Boy
SATURDAY JUNE 8
What a Wonder Family III – My Wife, My Life
Another World
Love’s Twisting Path - Actress Mikako Tabe in Attendance
SUNDAY JUNE 9
Modest Heroes
A Banana? At This Time of Night?
Eating WomenMONDAY JUNE 10
Dance With Me - Director Shinobu Yaguchi and Actress Ayaka Miyoshi in Attendance
TUESDAY JUNE 11
When I Get Home, My Wife Always Pretends to be Dead
WEDNESDAY JUNE 12
Organ

SUNDAY JUNE 16
The Island of CatsThe Antique
A Gambler’s Odyssey 2020 - Actor Takumi Saitoh in Attendance

WEDNESDAY JUNE 26
When My Mom Died, I Wanted to Eat her Ashes- Director Tatsushi Omori in Attendance

SUNDAY AUGUST 18 - AUGUST ANIME SHOWCASE
Okko’s Inn
Penguin Highway

11 5

6

7

8

9

10

Community News

Photo of George and Shiz Tsuyuki.

11

12

Shady El Nahas, second from left, Pan American JudoChampion
Photo credit: Rafel Burza, Judo Canada

13

14

DONATIONS TO THE JCCC

As of Mar 6, 2019
The JCCC gratefully acknowledges the following donations:

JCCC
Anonymous
66
Library
Anonymous
100
Seniors' Supper ClubMr. Michael Ablachim
250
Ms. Lillian Michiko Blakey
20
Mr. and Mrs. Nobby Fujino
50
Mr. and Mrs. Larry Furukawa
100
Mr. Yasutoshi Hachitori
25
Mrs. Teruko Inouye
20
Dr. and Mrs. Dennis Izukawa
100
In honour of Arthur Ikeda
Dr. and Mrs. Dennis Izukawa
100
In honour of Marie Ikeda's 51 Years ofvolunteering
Mr. and Mrs. Harry Kadohama
100
Mr. and Mrs. Warren Kawaguchi 100
Mr. Yoshifumi Kitaura
50
Mr. and Mrs. Kazumasa Kobayashi 100
Mrs. Sumiko Sue Koshida
30
Mrs. H. Helen Koyama
165
To celebrate the 65 years in Canada
Mrs. Kimiye Kuramoto
30
Ms. Eri Maeda
16
Mrs. Louise Masuda
12
Mr. & Mrs. Hiromu R Motomura
10
Ms. Yoshie Nagata
10
Mr. and Mrs. Masaki Naruse
100
Miss Toshi Oikawa
327
Ms. Christine Okawara
200
Mr. Motoi Omori
100
Mrs. Mimosa A. Shiga
100
Ms. Momoye Sugiman
27
Mr. Robert Suzuki
50
Mr. Regan Takenaka
100
Mr. and Mrs. Shunji Takeuchi
250
Mr. & Mrs. Byron M Tanaka
50
Mr. and Mrs. Mel Tsuji
100
Mrs. Betty M. Ura
100
BazaarMr. Robert Tsushima
150
Mrs. Pamela Waintraub
43
Mrs. Kikue Yamashita
30
Ms. Joy Sato200
In appreciation of Marty Kobayashi
Mr. and Mrs. Kenzo Sekiya
100
In honour of Arthur Ikeda's 88th
Birthday
Corporate Foundations andGovernment
Donations & Sponsorships
City of Toronto
Daughters of the American Revolution
In honour of John Ota
Highland Funeral Homes
Bazaar
St. Andrew's Japanese Anglican
Congregation
In memory of Mikio Edward
Hayakawa

Toronto Japanese Film Festival
Anonymous
Fasken Martineau DuMoulin LLP
H.I.S. Canada Inc.
In Memoriam
In memory of Art Yamamoto
Mr. Rick & Mrs. Kathy Tazumi
50
In memory of Clifford Kondo
Mrs. Margaret Makimoto
25
In memory of Fred & Hedy Iwata
Mr. and Mrs. Gord Pittonet
50
In memory of Hideko Hedy Iwata
Mr. Roy Kurita
40
In memory of Hiroshi Ross Shin
Dr. Arnold Arai
50
Mrs. Ann Ashley
25
Mrs. Marie T. Baba50
KPMG/TTT
50
Lorne & Sandy Howcroft & Family 75
Mr. Paul & Mrs. Sharon Marubashi 50
Mr. Fred & Mrs. Irene Miyasaki
50
Mrs. May Mori
30
Mrs. Doreen Oyagi
50
Mr. Patrick Russell and50
Ms. Kana Shimizu
Vicki & Frank Shefman
35
Mrs. June E. Shin100
Mr. and Mrs. Rick Takagi
75
In memory of James Tasuo Nasu
Mr. Naoyuki Yoshida100
In memory of Kikuye Kay Kiyonaga
Mrs. Pat Adachi
50
Mrs. Fujiye Ono
50
In memory of Kim Tanaka
Mrs. Doris Fujioka
20
In memory of Mack Oikawa
Mrs. Frances Nakamura
20
In memory of Masayoshi Mush
Arima
Mrs. Shizue Saito
100
In memory of Mikio Edward
Hayakawa
Dr. Arnold Arai
50
Mrs. Martha Bischof
50
Mr. Tino & Mrs. Margrit Breuer
20
Ms. Anna Cappuccitti
50
Mr. Tony D'Onofrio
40
Mrs. Sachi Imada
50
Mr. and Mrs. Arthur Ishii
30
Ms. Margaret Iwata
25
Mr. and Mrs. Richard Jay
25
Mrs. Toshiko Mori
20
Tak & Molly Nagano, Andrew,
100
Genivieve, Mariko & Maxime
Mrs. Mary Oikawa
50Mrs. Shizue Saito
500
Mr. George & Mrs. Mary Sasaki
30
Mrs. Amy Shiga & Family
300
Mr. Richard & Mrs. Fumi Toyonaga 20
Mr. and Mrs. Satoshi Yano
30
Mrs. Betty Tamane
20

In memory of Sam Noda
Mrs. Doris Fujioka
20Mrs. Yasuko P. Kusano
25
In memory of Stan & Vickie Kayama
Laura Kayama and Peter Kurzreiter 25
In memory of Terrie Kitamura
Mrs. Frances Nakamura
20
In memory of Teruyo Kitamura
Mr. Arthur & Mrs. Tomo Ishii
30
Ms. Sue Nakamura
50
Mrs. Michie Niiro
20
Wynford Seniors' Club50
In memory of Tosh Sakura
Ms. JoAnne Sakura
200
In memory of Yuriko Inoue
Mr. Arthur & Mrs. Tomo Ishii
50
Heritage
Mr. Norman Takeuchi
1,125
For blended exhibit
Mrs. Lucy Mori
25
In memory of Minoru Min Yatabe
Ishizue Award
Mrs. Hiroko Barall
1,350
Mrs. Etsuko Doyama
130
Mrs. Teresa Isaacs
50
In honour of Ms Noriko Maeda
Ms. Debbie Katsumi
200
In honour of Kunio Suyama
Mr. and Mrs. Anton Mayerhofer
260
In honour of George Tsushima
Mrs. Kay Mitsui
50
Mrs. Kazuko Moghul
200
In honour of Hiroko Barall
Mrs. Atsuko Nakayama
300
Mrs. & Mr. Tomoko Saegusa
130Mrs. Noriko Tamaki
100
Mr. George Tsushima
1,000
Mr. and Mrs. Richard Tsushima
260
Mr. Steven Tsushima
260
Mr. and Mrs. Takehiko Yoshida
8 Special Custom Diploma Frames
Supporting Member
Leader
Ms. Lalita SubramanianPartnerMr. Michael Ablachim
Mrs. Rose Aihoshi
Ms. Nancy Mukai
Mrs. Jan Nobuto
Miss Toshi Oikawa
Ms. Carole Ono
Dr. David & Mrs. Erin Tabuchi
Mr. & Mrs. Byron M Tanaka

477
116
127
116
127
150
127
93
150

15

JCCC ライブラリースケジュール
Regular scheduleLendng
貸出し& 閲覧

火
Tue

水
Wed

木
Thurs

10 am

1 pm

10 am

2 pm

5 pm

2 pm

|

|

金
Fri

土
Sat
1 pm

|

Non-lending
閲覧日/月
Sun/Mon

5 pm

10 am

Closed|Friday 2pm – 5pm: computer clinic

休館

2 pm

Summer Schedule
July Open 開館日: THURS & FRI:10am – 2pm / WED/SAT:1pm – 5pm
August Open 開館日: THURS & FRI:10am – 2pm / WED/SAT:1pm – 5pm
JuneSat. June 29 – closed
Sun
7
14
21
28

16

Mon
Tue
1 Canada 2Dayclosed89closed15
16closed22
23
closed29
30
closedJuly 2019
Wed
Thu
3
4
closedclosed10
11closed17
18
closed24
25
closed31
closed

5

Fri

6

Sat

closed
12
13
19

20

26

27

17

す と て。 て も わい もたろす しも き き はれ で 、き い す ちれ だ 。 ょ う
い と ち う らょ ち ま
です お う ょ る
。 も ち がい ょ
あは
ま 、 と こ

だ お
い に お
す い と
き さ う
で ん さ
す が ん
と リ
。
ン
お ド
か
あ ぜ
さ ん
ん せ
と い

き で な
て
ら わ
、 な っ たお ら て しど っ い はる て ま 、の い すあが ま 。 に め
す じ ほ みす 。 ぇ ん や
き き し ぶで も ぃ よ あ
す の し う や
。 を ぃ を ねで バ き
す ス で ぼ。 ケ す くッ 。 はト サ 、 フボ ッ や ェー カ き リル ー ゅ ッも と う シホ が オだ ッ
い ケ だ いす ー い っき と す さで う す わす さ き た。 ぎ で し
を す は
。 、
か く う
い ろ さ
た い ぎ
い
が ニ
ア

い い だ
ち ち い わば ご す たん あ き しじ で はす が す 、
。 ア や
き
で
イ ま
す
ス ぐ
。
ク ち
リ
ー り
ム ん
が か

だ か え
い わ は わす い 、 たき い る しで で か のす す で。 。 す お と
。 と く
う や
と ま
の
か
な い
ま り

ゲ い
ー す ぼ
ム き く
で で は
す す 、
。 。 べ
と ー
て ブ
も レ コ
イ ヘ
た ド ン
の が
し
ノ
い だ ア

で を て し たすー ろ 。 わ。 い じ い ぱ た
え でん し
ま 、 ふ を はし じ く、
た ょ を あ ぱ
た ん は。 う
た ず き ま に ぎの に ま にわな らししか せ た つ りっ り 。 け ま る
た ふ す て し り
18

ぬ き
る で わ
の す た
が 。 し
、 お は バす ん 、 ーきぬ バ
で な り リ
す の え ッ。 こ が ク
の
だ は
え い な
を す み

で ほ す ぼす っ き く。 け で は
ー す 、
が 。 マ
さ マ
だ っ と こい かじ
す ー パ ま
き と パ
が り
ょ
だ う
い た

ま
や
の

よ お お
し ね と ぼで え う くす さ さ の。 ん ん
だ と と かいぞす ぼ
く
き く お は たで で か 、 かす す あ 四 ぎ
。 。 さ 人な ん で だすか と 。 ん
す す
き 。 わ
で ピ た
す ア し
。 ノ は
は 、
、 ピ
た ア は
の ノ ぎ
し が わ
い
ら
か ひ
ら け る
、 ま り

よ ん あ き し よ 「【か で さ ま た 。 いがっくん し 。 」お ろ
「 げ
た も に た み お い
ピ グ い
で ら
。 ん き ろー リ か
す え た お な い な
マ ー。 て の じ 、
モ ン ン いし い じ こナ マ マ 】
さ ょ え ぱ ハ ン ン
ん う で ん ン 」 ト
が
や ず
の
に い
あ
お
え あ き
ば で ま る ら

1

【 ト
ん っ
す ロ
が て ぼ
き ン
い く
な ト
だ ま は
こ 国
き す 、
と
す 。 じ
・ 語
き ぼ ゅ
も 教
で く う
す は ど と の 室。 、 う く ・ 一
お を え ひ 年と 生とう な ゆ 〗
さ ら う
か す ぼ
ら き く
で で は
す す 、
。 。 チ
は ー
や タ ド
い ー ゥ
が ル
ー
ひ
ろ
と
も す
き ぼ
や で く
さ す は
し 。 、 オい お お ー
で と と バす う う ー
。 さ さ ト
ん ん ン
は が
、
そ
と だ う
て い た
の さ と ガ でが ん
シ す お
ぽ い ー 。 じ
す に っ で 七 い
き
し す さ ちで い ょ 。 い ゃ
す く に わ で ん。
た す の まし 。
えは な い だ
、 ま ぬ
ガ え は にシ は
いー 、 白 な

AGA-SHIOTHE JAPAN FOUNDATION, TORONTO PRESENTS

AGA-SHIO is a Tsugaru Shamisen and Piano duo
made up of Hiromitsu Agatsuma (shamisen) andSatoru Shionoya (piano) that blend the passionate
energy of Japanese folk music together with
contemporary music,
creating an entirely
new form of sound.

August 23, 2019 @ 7:30 PM
Kobayashi Hall
Japanese Canadian Cultural Centre
6 Garamond Court, Toronto

Tickets $25 / JCCC members $22
HST included. General Seating. Tickets are non-refundable.
Tickets will be available on May 13.

For more info: JFTOR.ORG/AGA-SHIO | JCCC.ON.CA | 416.441.2345
Generously Supported by:Aga Shio_Poster_13x20.indd 1

Media Sponsors:

5/15/19 4:34 PM

19

Let us help with your financial future
Investments│Insurance│Retirement & Estate Planning
Helping Clients with:➢➢➢➢

Investments (RSP, TFSA, LIRA, etc)
Retirement & Estate Planning
Insurance: Mortgage, Life, CI &Disability*
Call me for a Complimentary Review
info@martykobayashi.com

Marty Kobayashi

Executive Director, Private Client GroupTHE NATIONAL NEWSPAPER FOR JAPANESE CANADIANS SINCE 1987

Subscribe Today!
• In-depth news • Annual contests • Exciting events •CANADA’S PREMIERE JAPANESE-CANADIANNATIONAL NEWSPAPER COVERING THE
COMMUNITY SINCE 1987

Investment Advisor, HollisWealth®, a division of Industrial Alliance Securities Inc.
Insurance Advisor, Hollis Insurance
HollisWealth®, a division of Industrial Alliance Securities Inc.
Hollis Insurance
6 Garamond Court, Suite 260
Toronto, ON M3C 1Z5
Tel: (416) 510-1565
martykobayashi.com
Insurance products provided by HollisWealth are provided through Hollis Insurance
HollisWealth® is a division of Industrial Alliance Securities Inc., a member of the Canadian Investor
Protection Fund and the Investment Industry Regulatory Organization of Canada.

Annual subscription rates: Canada: $40/CDN (student rate: $25)
| U.S.A.: $45/U.S. | Overseas: $60/CDN Individual issues: $5 Please enclose payment (cheque payable to Nikkei Voice) to:
Nikkei Voice Business Office:6 Garamond Court, Toronto, ON. M3C 1Z5, Canada
SUBSCRIBE ONLINE : www.nikkeivoice.ca/subscribe

IND. OWNED & OPERATED BROKERAGE

1858 Queen Street East
Toronto, Ontario M4L 1H1

COLIN MIYAZAKI

Sales Representativecolinmiyazaki@gmail.com
www.ColinHome.com
416.698.2090

20

AGA-SHIOTHE JAPAN FOUNDATION, TORONTO PRESENTS

AGA-SHIO is a Tsugaru Shamisen and Piano duo
made up of Hiromitsu Agatsuma (shamisen) andSatoru Shionoya (piano) that blend the passionate
energy of Japanese folk music together with
contemporary music,
creating an entirely
new form of sound.

August 23, 2019 @ 7:30 PM
Kobayashi Hall
Japanese Canadian Cultural Centre
6 Garamond Court, Toronto

Tickets $25 / JCCC members $22
HST included. General Seating. Tickets are non-refundable.
Tickets will be available on May 13.

For more info: JFTOR.ORG/AGA-SHIO | JCCC.ON.CA | 416.441.2345
Generously Supported by:Media Sponsors:21Kamp Kodomo
Summer 2019
Our Mission

To provide a stimulating and educational Japanese and Japanese Canadian cultural experience for young children.

Who can register?

Children ages 6 (as of December 31, 2018) to 12 Years

Dates

Session 1 – July 8 – 12
Session 2 – July 15 – 19
Session 3 – July 22 – 26

Times

Camp Hours are from 9:00 a.m. to 4:30 p.m.
Extended camp care is available daily from 8:00 to 9:00 a.m. and from 4:30 to 6:00 p.m.

Fee

$ 220/week
Early bird discount $200/week if paid in full by April 29, 2019$210 for JCCC Members
JCCC Member early bird discount $195/week if paid in full by April 29, 20195% discount for additional siblings attending the same session
Extended care is $ 35/week per child.

What is included?
Children get to participate in a variety of hands-on sessions including:Drama
Martial ArtsMusic
Cooking

Dance
Language
History
Arts and Crafts

Geography
And More!!!

There are two snacks each day and one special activity day per week that may include an offsite trip.
Children must bring a nutritious lunch and drink each day.

Why register?

Kamp Kodomo is run by a head instructor as well as many dedicated volunteers. This team knows that exposure toculture is the best way to ignite interest and to hand over tradition to the next generation. Together, they work to ensurethat the children have a wonderful time in a safe environment.

How to register

Submit one (1) Registration Form for each child (see reverse). Return to the JCCC via mail, in person or via fax.
Enrollment is limited to 20 children per week.
Registrations will not be accepted until after March 18, 2019
Early bird registration deadline is April 29, 2019(additional sibling discount is not available for early bird registrations)Registration deadline June 28, 20196 Garamond Court, Toronto, ON M3C 1Z5
Tel: 416-441-2345 Fax: 416-441-2347
Email: jccc@jccc.on.ca Website: www.jccc.on.ca

22Kamp Kodomo Registration Form
July 8 – 26, 2019
Please Print Clearly

Child’s Name:

One Form for Each Child

Last

Child’s Home Address:

City

First

NumberStreetApt/Suite

Postal CodeBirth Date:

Date

Telephone, include area code

Month

Ontario Health Insurance Number

Contact During the Day:[ ] Female

Doctor’s Name

Name of Parent or Guardian:Relationship to Child: [ ] MotherSex: [ ] MaleYear

Phone No.

Last[ ] Father

Age:

First

[ ] Other, please specify:

Work Telephone Number

Cellular Phone/Pager Number

Email Address (for contact regarding program details):______________________________________________________________________________________Is there other important information about your child that you would like us to know? For example, friends at the program, special
interests, sports, musical instruments or arts and crafts:
Medical Conditions/Food Restrictions & Other Allergies:_______________

Program Fees
OR JCCC Family Membership==

No. of weeks
Subtotal
Deduct 5% for 2nd or 3rd child from the same family(not available with an early bird registration)
Additional Extended Program Fee
Total

X
=
=

$200.00 before April 29/19$220.00 On or after April 29/19$195.00 before April 29/19$210.00 On or after April 29/19((() Week 1: Jul 8 - 12
) Week 2: Jul 15 – 19
) Week 3: Jul 22 - 26($35.00 per week)==

Payment is included by: [ ] Cheque (Payable to JCCC)

Specify week:(Debit Card payment accepted at JCCC reception desk)[ ] MasterCard [ ] VISA [ ] AMEX_________________________________
Number_______/_________
Expiry Date_______________
V-CodePayment and Withdrawal information: Fees can be made by current dated cheques, VISA, MasterCard, AMEX or debit card. Indicate the children’s
names on the reverse side of all cheques. Include your VISA, MasterCard or AMEX information on this registration form if you wish to pay by credit card
or if you are faxing your forms. Please note there is a $10.00 administrative charge for all NSF Cheques returned or for VISA, MasterCard or AMEX
declines. Debit card payment in person only. Full payment must be made prior to session start date. Refund Policy: Refunds, less a $25.00
administrative charge per registrant, will be issued for all program session cancellation received in writing. Refunds are not available within one weekprior to the program start date. Medical & Emergency Information: Please ensure that you provide all information requested on the registration form. A
minimum of one program supervisor, coordinator or assistant is certified in Emergency First Aid Care and CPR. Special needs: Please contact the
JCCC office and we will endeavor to accommodate them. Release: I hereby agree to the terms and conditions outlined above and hereby release andagree to indemnify and hold harmless the Japanese Canadian Cultural Centre, its directors and officers, its staff, employees and volunteers from any
liability concerning our child(ren)'s involvement in JCCC’s Kamp Kodomo and further agree that the use of all JCCC facilities is made at the risk of theapplicant. The child(ren) & parent(s) agree, that any pictures taken during the program can be used in any promotion or advertisement by the JCCC. By
signing below, parents/guardians and child (ren) agree to abide by all rules, regulations & standards of conduct as required by the program staff for thesession for the enjoyment & benefit of all participants.
Parent/Guardian Signature

Date

If you are registering more than one child, submit one (1) Registration Form for each child. Return to the JCCC via mail, in person or via fax. Enrollment is limited to 20
children per week. Registrations will be accepted after March 18, 2019. Early Bird deadline April 29, 2019. Registration deadline June 28, 2019.
JCCC, 6 Garamond Court, Toronto, Ontario M3C 1Z5 Phone: (416)441-2345 Fax: (416)441-2347 www.jccc.on.ca

For Office Use only
Receipt Number___________________________

Amount__________________

Date___________________________

23

JCCC 23rd Annual

Family & Friends

Golf

Tournament

In Support of JCCC Heritage Programs

Sunday September 15, 2019

SharedPower Cart
included!

Rolling Hills Golf Club – Classic Course
12808 Warden Avenue
Stouffville, ON L4A 7X5
Ph: (905) 888-1955

Entry Fee: $90 for JCCC Members ($100 for non-members)

Includes: Green Fees & Shared Power Cart, Musubi Lunch, Awards Dinner, PrizesEnter as an individual player, or partner with family/friends
Shared Power Cart included in price
Shotgun Start - all Tee-offs at 10 a.m. (Scramble Tournament Format)*Award Categories
Include:®

~ HollisWealth Cup (Lowest Scramble Score for Foursome)*~ Consul General of Japan Cup (Lowest Family [all related] Scramble)*~ Roy & Kay Shin Memorial Cup (Lowest Grandparent/Grandchild Score)* a Foursome cannot win both categories** Note: Junior/Youth Players must be at least 10 years of age***See application form on reverse - deadline September 9, 2019

Sponsorships also welcome – Family or Corporate
BRONZE: $150 - "Sponsored by" signage on the Golf Course and displayed at Dinner
SILVER: $300 - signage as above + 2 Golf/Dinner tickets
GOLD: $500 - signage + 4 Golf/Dinner tickets
CORPORATE: Negotiable

Dinner and Prize Presentations will be held at theJapanese Canadian Cultural Centre following the tournament(Dinner only: Adults: $30, Children (under 10 y/o): $10 – proceeds to JCCC Heritage Programs)
PLATINUM SPONSOR

6 Garamond Court | Toronto, ON
416-441-2345 | www.jccc.on.ca
24

HollisWealth® is a division of Industrial Alliance Securities Inc.,a member of the Canadian Investor Protection Fundand the Investment Industry Regulatory Organization of Canada.

25

26

27