25

平 成 21 年
11 月15日発行

若いパワーが地域を元気にもりあげる！

温海地域では、地域の方々とのふれあいをとおしながらボランティアへの理解を深めてもらうことを目的に、高校生、中学生を対象とした『青少年ボランティア養成講座』を実施しています。
9 月 27 日（日）、温海ふれあいセンターを会場に、青少年ボランティア養成講座主催による『子ども祭り』が行われました。受講生は、手づくりのおばけやしき、バルーンアー
ト、パステル画づくりで、遊びにきた小学生や保育園児と一緒に楽しく過ごし、人と接することの大切さ、ボランティア活動の喜びを感じていました。

福祉のつどい開催しました（Ｐ2〜4）
歳末たすけあい運動のお願い（Ｐ5）
情報掲示板（P6）福祉のつどいの まちづくりを目指して

14：05

もみじが丘のみなさんが和太鼓演奏と歌を披露してくれました。
市社協の活動紹介
地域包括支援センターの事業と特定高齢者通所型介護予防事業についての紹介
14：40 講 演
演題「ご近所パワーで“おだがいさまのまちづくり”～住民流福祉のすすめ～」講師 住民流福祉総合研究所 所長 木原 孝久 氏
16：15 閉 会

去る10月15日（木）、中央公民館市民ホールにて第３回福祉のつどいを開催しました。当日は、天候にも恵まれ、約450人の方々からご参加いただきました。
その内容についてご紹介します。

13：30

オープニングもみじが丘の皆さんによる和太鼓演奏と歌
13：45 開 会
挨拶 鶴岡市社会福祉協議会 会長 富樫 毅
表彰 福祉功労者への表彰状・感謝状の贈呈
祝辞 鶴岡市長
富塚 陽一 氏鶴岡市議会議長 神尾幸氏

プログラム

※役職名は10月15日当時のものです

市社協の活動紹介
スライドを使って、地域包括支援センターの職員が説明を行いました。

高齢者ご本人や住民から、地域で日常生活を送る上での悩みや相談を受付け、サービス・関係機関を紹介したり、支援したりするところです。鶴岡市では、鶴岡市直営一箇所と、今年度から鶴岡地区医師会と鶴岡市社会福祉協議会が市から委託を受け、計三箇所の地域包括支援センターが運営されています。
主任ケアマネジャー、保健師、社会福祉士などが、高齢者の皆さんに以下のような支援を行っています。
『総合相談支援業務』
・介護に関する相談
・健康や福祉、医療や生活に関する相談『介護予防マネジメント業務』
・介護予防サービスの利用支援（要支援一・二の方）
・介護予防事業の利用支援（介護や支援が必要となる可能性の高い方）『権利擁護事業』
・成年後見制度の活用促進

地域包括支援センター

地域包括支援センターの事業
特定高齢者通所型
介護予防事業について

・高齢者虐待への対応
・消費者被害防止など『包括的・継続的ケアマネジメント支援業務』

・高齢者を取り囲む関係機関によるネットワークづくり
・ケアマネジャーの支援や指導

特定高齢者通所型介護予防事業

鶴岡市の委託により鶴岡市社会福祉協議会が実施している事業で、要介護状態への進行を予防することを目的としています。
注
特定高齢者の運動機能の向上と認知症予※防 を 指 導 し 、心 身 機 能 低 下 を 予 防 し ま す 。
専任指導者として看護師や介護予防指導員などが携わり、以下のような支援を行っています。
『健康状態の確認』
血 圧・脈 拍・体 調 な ど の 検 査 に よ る 運 動 前の健康チェック『運動機能向上指導』
足腰の筋力トレーニングやストレッチを指導し、習慣化を促すことを実施『認知症予防の指導』
レクリエーションなどを行い、楽しみながらの認知症予防を実施『栄養指導』
栄養バランスや健康によい食事の摂り方などを指導『口腔機能向上指導』
お口の健康維持のため、だ液腺マッサー
ジや健口体操を実施

注 特定高齢者 …
介護や支援が必要となる可能性が※高い六十五歳以上の者

2

講演
木原 孝久

「支え合いマップ」
支え合いマップの例

要援護者と地域住民の関わり合いを線で結び、住民地図に書き込んだマップ。支援体制等を明らかにし、地域の課題解決に役立てるもの。

手話通訳

要約筆記

▲「鶴岡点字サークル」から点訳していただいた点字資料を受付けに準備しました。

▲手 話 奉 仕 員 たちがステージ向
かって左側に立ち手話で通訳を行いました。

▲要約筆記「ばんけの会」から協力いただき、ナレーション等を文字にしてスクリーンに映しました。

「おからや」「じゃがいも」「さくらが丘」「鶴峰園」「かたぐるま」「もみじが丘」が出店し、心のこもった手づくり製品を販売しました。

点字資料きれば、解決もしやすいのです。
そしてまた、地域の中にいる困っている人を放っておけない「世話焼きさん」と呼ばれる人たちを活かしてくださ い。ご 近 所 で は 誰 と 誰 が 関 わ っ て いる か を よ く 知 っ て い ま す。そ れ を「支え合いマップ」に記しながら、周りから の 支 援 が な い よ う な 人 を 探 し た り、

今までは、公助中心の「困ったら相 世 話 焼 き さ ん が 解 決 で き な い 問 題 を談 機 関 に 来 な さ い」と い う や り 方 で、 地区社協などにつなげたりして、地域担 い 手 が や り や す い 福 祉 で し た。し か の 中 に 問 題 解 決 の ネ ッ ト ワ ー ク を 築し、困った時に助けを求められる人は くことで、孤独死などの悲惨な事件を少数で、「すき間」を埋めることができ 未 然 に 防 ぐ こ と が で き る よ う に な る
ま せ ん で し た。そ の 問 題 点 を 解 消 す る のです。
カギを握るのは、住民同士の助け合い ポイント③ 住民の流儀に従うで す。ご 近 所 さ ん は、周 り の ち ょ っ と住民流福祉は、助けてもらう側が助し た 異 変 に 気 が つ い て い ま す。そ の 情 け て も ら い や す い 福 祉 を 目 指 し て い報を活かすには、井戸端会議などの住 ま す。助 け て も ら う 側 の 気 持 ち に な
民 同 士 で 悩 み り、時には要援護者から助けてもらっを 出 し 合 っ て たり、誰しもみな「豊かに生きたい」とい る よ う な 場 いう願いをどう支えるかを考えたりに 民 生 委 員 な することが住民流福祉です。
どが出向いてそしてまた、仕事中や通勤中などの話 し を 聞 き、生活の中のニーズを発掘ちょっとしたすることが必
接点で要援護要 で す。聞 き に者 を 見 守 り、来てくれれば関わりを持つ悩みを話すとようにすればい う 人 は 多 く、
誰 で も「ボ ラ問題がまだ小ン テ ィ ア」でさいうちに気きるのです。
付くことがででは、「困ってる人がいたら助ける」と講師住民流福祉総合研究所
回 答 し た 人 は 大 多 数 を 占 め て い ま す。
所長氏
行 き 詰 る 前 に、助 け ら れ る 側 が 助 け を
求 め て い た ら、最 悪 の 事 態 は 防 ぐ こ と三十年以上にわたり、住民流福祉の が で き た か も し れ ま せ ん。困 っ た 時 にあり方を追い求め、住民主体の支え合 は、まず「助けて」と言うことから、支えいのまちづくりを提唱・支援されてい 合 い は 始 ま り ま す 。
る 木 原 孝 久 氏 を お 招 き し、「ご 近 所 パ ポイント② 共助はご近所からワーでおだがいさまのまちづくり～住民流福祉のすすめ～」と題してご講演いただきました。

ポイント①「自助」から出発
今までの福祉は、介護保険や自立支援法などの制度やサービスの整備を進め て き ま し た。し か し、孤 独 死・虐 待など、制度の充実だけでは解決でき な い「す き 間」が生じてしまいました。
孤独死などが起こるのは、行き詰った時に、周りに助けを求めなかった背景があり ま す。あ る 調 査

3

木 原 孝久 氏

福祉のつどい彰
表まちづくりを目指しての長年、地域福祉の向上に貢献された方や団体へ富樫会長が表彰状・感謝状を贈呈しました。

会長として、法人運営及び地域福祉の一年六月まで鶴岡市社会福祉協議会副して地域で暮らせる基礎づくりに貢献に尽力され、現在まで保護者の中心と状されています。

彰向上に尽力されました。
また、庄内南部

表地区社会福祉協議会合併協議会副会長の

今* 野 まさ子 氏 （藤島地域）

こん

昭和六十二年から平成十二年まで旧藤たか し状として鶴岡市社会福祉協議会の合併におおとも謝

島町デイサービスセンターで食事介助等尽力されました。

感のボランティアとして献身的に活動され者会食交流会での調理や福祉施設でのリペーンを実施。
平成九年からは、保育園

地 域、赤 川 河 川 敷 の ク リ ー ン キ ャ ン

平成七年から年二回全校生徒で櫛引

山形県立山添高等学校（櫛引地域）*

タ ー で は、卓 球 の 相 手・話 し 相 手 や、

ま す。ま た、な え づ デ イ サ ー ビ ス セ ン

設への展示や本人への寄贈を行っていセンターで利用者の写真を撮影し、施平成十二年から市内のデイサービス

大* 友 教示 氏（鶴岡地域）

ネ ン 交 換 等、現 在 ま で 継 続 的 に ボ ラ ン

児達へ手作り遊具の作成・寄贈や、福ハーモニカ演奏等のボランティア活動ました。
平成六年からは、一人暮らし高齢

お* はなし玉手箱 （藤島地域）

祉施設の除雪や窓拭き、一人暮らし高を継続し、施設行事へも毎年参加してやまがたけんりつやまぞえこうとうがっこう

平成四年に設立（会員女性十四名）。
お齢者世帯・高齢者夫婦世帯等の生活路活動されています。

たまてばこティア活動を実践されています。

はなしや本が好きで子どもの健やかな確保のための除排雪を行うなど地域福平成十三年から毎年、鶴岡建設株式

鶴* 岡建設株式会社（鶴岡地域）

つるおかけんせつかぶしきがいしゃ育成を願う人が入会し、藤島地域で学たつ お

童や幼稚園児等に読み聞かせや人形劇、 祉に貢献されています。
パネルシアター等を披露して、地域のすがわら会社親善ゴルフ大会開催時に市民の福子育て支援に貢献されています。

昭和五十八年より旧朝日村社会福祉祉増進のために活用していただきたい

菅* 原 龍雄 氏 （朝日地域）協議会常務理事として朝日村社会福祉と寄附を行い、今回、大会二十回目を記

どう こう かい羽黒町カラオケ同好会（羽黒地域）*

協議会の組織づくりに尽力するととも念して、さらに多額の寄附をし、地域福は ぐろ まち

昭和六十一年からチャリティショーに、心配ごと相談員として活躍され、そ一* 芸座 （羽黒地域）

いちげい ざ

祉の推進に貢献されました。

「はぐろ芸能まつり」を毎年開催し、地上に尽力されています。

域 の イ ベ ン ト と し て 定 着 し て い ま す。 の後、生活支援員として地域福祉の向また、現在では近くのグループホーム入所者も招待するなど地域福祉の推進

平成十一年から平成二十一年五月のらし解散まで、老人クラブやお茶のみサロか五* 十嵐 ハルエ 氏 （温海地域）

い昭和五十三年から平成十九年まで温ン等で歌や踊り、寸劇、高齢者へ衣装をに貢献されています。

海手をつなぐ育成会理事として会員のそろえた模擬結婚式や記念撮影等をお松* 田 安男 氏 （櫛引地域）

加入拡大と障がい者への理解促進に努行って、手作りの笑いと感動を提供し、やす

平成十五年七月から平成十七年十月められました。
また、障がい者の社会参

地域福祉の向上に貢献されました。

たまで旧櫛引町社会福祉協議会会長とし加の場として「もみじが丘作業所」建設

まつて、また、平成十七年十月から平成二十4今年度も共同募金運動の一環として、11月１日より「みんなでささえあうあったかい地域づくり」をスローガンに「歳末たすけあい募金運動」が展開されます。
皆様より寄せられた募金は、地域で支援を必要とする方々などへの援助や地域福祉活動の推進のために役立てられております。
今回も新たな年を迎えるにあたり、みんなが「おだがいさま」でともに支えあい、安心して暮らすことができるように皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

◎お願いしたい募金額◎運動期間1世帯あたり 210円以上
11月１日㈰〜12月31日㈭鶴岡市社会福祉協議会

山形県共同募金会

山形県共同募金会鶴岡市支会

家庭・学校など

皆様からご協力いただきます歳末たすけあい
募金の配分・贈呈予定先①経済的に支援を必要としている世帯へ②児童養護施設の入所児童・生徒へ③社会福祉協議会の地域福祉活動へ5子育て広場「まんまルーム」
リニューアルオープン記念イベント開催
福祉のしごとミニフェア3～就職面接会2009～●日 時 平成21年12月3日（木） 午前10時～●会 場 マリカ東館 展示室、第1・2研修室●内 容 講演会 【午前10時～午前11時30分】
講師 東京成徳大学 教授 今井 和子 氏
演題 「子どもの心が見えると楽しくなる子育て」
定員 約80人（託児20人程度）
遊びの広場 【午後１時30分～３時30分】
大型遊具、おもちゃなどを使った乳幼児の楽しい遊び●問合せ/ 鶴岡市子育て広場 まんまルーム
申込み 鶴岡市末広町3-1マリカ東館3階 ☎24－5635●日 時 平成21年12月1日 午後1時～４時30分●場 所 いろり火の里『なの花ホール』
三川町大字横山字堤172-1 ☎66－4863●参加者 福祉職場への就労を希望する方（事前申込み不要）●参加料 無料●内 容 事業所と就労希望者との個別面接（面談）【午後２時 30 分～４時 30 分】※施設・事業所ごとに設置されたブースで、担当者が情報提供し就労希望者と随時面談する形式

ラティス寄贈ありがとうございました※面接時には氏名・住所等を記入した「面接カード」使用（山形県福祉人材センターのホームページよりダウンロード可）

市内在住の近藤修さんより「鶴岡市内の福祉施設で利用してほしい」と、金婚式の記念に作成されたラティスの寄贈がありました。
去る９月17日には寄贈セレモニーが行われ、市内の特別養護老人ホームや障害者就労継続支援事業所など９法人11施設で寄贈セレモニーの様子活用されています。

各種相談コーナー等の設置【午後２時 30 分～４時 30 分】
講演会【午後 1 時～２時 30 分】
講師 笑う介護士
袖山 卓也 氏演題 「笑う介護士に学ぶ～未来の介護～」●問合せ 山形県福祉人材センター
山形市小白川町二丁目３番30号☎023－633－7739 Fax023－633－7730

ラティス：園芸等で使う木製間仕切り

みなさまのご厚志に心より御礼申し上げます。

（平成21年8月21日から平成21年10月20日までのご寄付を掲載しています）★ 一般社会福祉事業へ★鶴岡老人福祉センターへ★高齢者福祉センターおおやまへ◎鶴岡福祉センター
最上 光子 様五十嵐竹枝 様
八沢会 様
◎藤島福祉センター
藤島カラオケ愛好会 様
須走老人クラブ 様
藤島ゲートボール協会 様◎温海福祉センター
三浦 一廣 様菅原 勘二 様杉山近藤
阿部10,000円
20,000円
100,000円
30,000円
タオル83枚
15,000円★老人デイサービスセンターたかだてへ近藤

修様

ラティス５枚

★鶴岡市ゆうあいプラザかたぐるまへ
近藤
梶原★大山児童館へ

修様
ラティス５枚喜吉 様 ロッキングチェア、革製品加工材料

本間★とようら老人デイサービスセンターへ
佐藤近藤

忠一 様
修様

初美 様
絵画６号14点、50号１点
修様
ラティス10枚
恵子 様
綿布、タオル、衣類、湯たんぽ、洗剤
征一郎 様色鉛筆、クレヨン、鉛筆、ノート★鶴岡市鶴岡西部児童館へ

サイダー、コーラ各24本
ラティス２枚

須貝昌江 様

替着12枚

佐藤利克 様

展開されました。

して、今年は九月十四日

回 目 は「競 技 大 会」、そラティス15枚10，000円

Ｃ ほっとコラム「笑顔で交流」

法人内にある施設間の交流を図るため、毎年「交に「演芸交流会」を行いました。

入院している利用者さんが、先生にお願いして退 院 し て き た り、ま た、緊張して当日のデイサー

ビスを休む人もいたり流会」を開催しています。

修様

一 回 目 は「作 品 展」、二近藤

で、いろいろなドラマが★デイサービスセンター愛寿園へ

当日は、出かける前に方、「みんなで頑張ろぜ」と 声 を か け る 男 性 の 方、一つの目標に向かってみんなが力をあわせていくことのすばらしさを実感し、その姿に感動しました。

どの施設も日頃の成果を発揮し、一生懸命取り組んでいました。
（Ｙ Ｓ･）★老人デイサービスセンターふれあいへ
化粧をしている女性の20,000円

足マッサージ機第25号

平成21年11月15日発行
発行部数49,500部

6