通:4

[H4]

1:通

2015

新発売

高機能モデル アペルト がさらに進化！
オプション機能が充実し、より高品質な洗浄を実現

アペルト

従来タイプのブラシ

Autumn

洗車スピードAP6200●新傾斜＆分割サイドブラシ
ダブルアクションI.B.S（オプション）がリヤスポイラーの下側まで確実に洗浄。
さらに、左右のブラシで分割の高さを変えることにより、ミニバンからステーションワゴンまで車の高さに合わせて使い分けが可能です

最速

85 秒/台VOL.69※１往復シャンプー
洗車時

傾斜＆分割サイドブラシ
ダブルアクション I.B.S『点検不履行』
によるリフト事故が増加しています 増４加年中連!続!
一般社団法人日本自動車機械工具協会（以下、機工協）の集計によると、2014年に発生し●静 音 シス テム クリス タル イ
ン 内蔵（オプション）不履行』が上回りました。
事故発生件数28件のうち27件は保守点検を行っておらず、日常点事故ゼロに向けて、リフト点検のプロフェッショナルを輩出する「リフト点検資格者制度」のジスペクトⅡ洗車スピード

最速85 秒/台

11

7 6

検も実施していなかったことが事故につながったケースが多いようです。
機工協ではリフト制定や「リフト事故防止啓発ビデオ」作成など、事故防止の啓発活動に力を入れています。

ご覧になれます⇒■ 取扱不良 ■ 点検不履行 ■ その他

定原因の調査では『点検不履行』が15件、『取扱不良』が13件と、2010年以降初めて『点検新発売リフト事故防止啓発
ビデオはこちらからリフト事故発生推定原因（2010年〜 2014年）たリフト事故は28件。
前年より3件増加するなど、4年連続で増加しています。
事故発生推

複雑な車形を測定するワイドセンサーを搭載したプレミアム仕様の ジスペクト が誕生！

[H1]

15611

2010年

2011年

191513133

2012年

731
2013年

2014年

※複合要因を含む為、事故発生件数の全体数と各項目の数値は異なります

リフトも定期的な健康診断を！

※１往復シャンプー洗車時

ワイドセンサー

リフト事故を防止するためには、異常を感じなくても定期的に点検を行い、潜在的な不調の元を解消しGS400Jてトラブルを未然に防ぐことが大切です。
整備機器は「壊れていても使えてしまう」
ケースが少なくなく、こうなる前に！

外観を見るだけでは正常な状態なのか、判別ができません。そのため、お客様による日常点検だけでは●電流検知制御とワイドセンサーの２段階測定により、ブラシの接触圧を一定に保ち均一な洗浄を実現

なくプロ（リフト点検資格者）による分解点検などの保守点検が重要です。

●垂直トップブラシや新制御プログラムを搭載し、優れた洗浄性リフト事故 が起こると…

●新トップノズル動作であらゆる車形に追従し、乾燥力が向上

人身・物損事故

近日発売

充実の機能で作業効率アップ！
高性能ホイールバランサーがモデルチェンジ

経済的な負担企業の信用・補償問題

整備作業のストップ等、さまざまなリスクを伴います。
リフトが使用できないことで、工場・会社全体に大きな支障をきたします。

リフトを 正しく 使い 確かな 点検を行い、事故を未然に防ぎましょう！

リブラック348/348P

定期メンテナンスの目的と実施効果

リスク回避

LIBRAK348/348P

リフト作業時に起こり得る潜在的なリスクをできるだけ取り除くことで、事故を発生させない安全な作業環境づくりに貢献します。

●イラストによる対話式アイコンで簡単操作！測定アームをウエイト貼付位置に当てるだけでディスタンス、リム径を素早く自動測定

精度・能力維 持

経年劣化による損傷など機器の状態を把握し、小さな不具合のもとを確実に解消することでリフトを最良の状態に保ちます。

コスト削減

突発的な事故を防ぎ修理費や消耗品の交換時期などを把握することで、計画的かつ合理的な対策が行えます。

●ウエイト貼付位置が、１２時方向に加え6時方向にも指定可能●ホイールガードが新機構に！衝撃・振動が軽減され、測定精度をさらに向上●ペダル操作でカンタン自動クランプ。エアロック式パワークランプ搭載（348P）

ANZENのメンテナンスメニュー※写真はリブラック348P

ANZENでは、整備機器を 長く保守点検のおすすめ
ANZENカスタマーサービス

当社の製品およびサービス、その他に関するお問い合わせは左記までお気軽にどうぞ。
0120-01-6361 受付時間：月〜金（AM9：00〜PM5：00）

ANZENホームページ

http://www.anzen.co.jp ホームページ ANZEN Web ではANZENの最新情報を提供しています。

安全に安心して お使いいただくためのメンテナンスメニューをご用意しております。

ANZEN製品を長くご活用いただくため、保守点検サービス（有料）のご利用をおすすめします。
お近くの営業マンまでお問い合わせください。

また、専門知識を持った「リフト点検資格者」がプロの目でしっかり診断いたします。まずは機器の状態をチェックしてみませんか？
充実のサービス体制で、お客様の安全、快適な作業環境づくりをサポートいたします。

●発行所／安全自動車株式会社 マーケティング部 東京都港区芝浦4-16-25 ●ANZEN NEWS 69号（2015年10月28日発行）

予防整 備

プ ロによる
年 に一 度 はょう！
行を いましリフト点 検い。
さ相 談くだ
お 気 軽 にごトラブルが発生する前に消耗品や部品を定期的に交換します

リフト点検資格者認定証第12345号

氏名安全 太郎

生年月日 平成00年0月0日
交 付 日 平成00年0月0日
有効期限 平成00年0月0日
日本自動車機械工具協会 日本
社団法人

東京都新宿区新宿7-23-5

保守点検

自動安全自動車株式会社

日常点検ではチェックできない細部まで点検・調整を行います※外観・仕様は予告なく変更することがありますので、ご了承ください。

[H4]

通:4CMYK1509-0190̲安全自動車CHARGE̲vol69̲秋号

1折 表 2015年 10月 19日 月曜日 9:49:33 PM

1:通

[H1]

[千葉日野自動車]

通:2

3:通

東海マツダ販売株式会社
甚目寺店

千葉日野自動車株式会社
千葉支店 長沼営業所
千葉県千葉市稲毛区長沼原町52-1℡ 043-259-2121

目！
いま注
問ップ訪

愛知県あま市坂牧大塚84℡ 052-462-6531のショい！
知り工た
密場の秘元気な■オープン日：2015年9月1日（火） リニューアル■オープン日：2015年6月6日（土） 新設■従業員数：29名（メカニック15名）■従業員数：9名（メカニック4名）■店 舗概要：約290名の 従 業 員 が 働く千 葉日野自動 車 株
式会社は5支店、3営業所、中古車部門とBPセンターで構成されています。今回訪問した長 沼営業 所は旧工場より敷 地を3割増床させ、9月1日にリニューアルオープンしました。同店は日野販社で初の中・小型車専用工場となっており、今までにないアイデアで小型車のアフターフォローを強化することを目的としています。今回は環境に優しい設備と最新鋭機器を揃え、信頼される店舗づくりの背景についてお伺いしました。

■店舗概要：東海マツダでは15年ぶりとなる新設店舗の甚目寺店。名鉄津島線の甚目寺駅から約2kmに位置し、周辺は1家2台以上車両を所有する家庭が多い地域です。そのため、近隣のお客様も多くいらっしゃるとのことです。これまで白を基調としたショールームを一新し、マツダの新コンセプトである黒をベースとした高級感あふれる佇まいに圧倒されることでしょう。今回はオープンから4 ヶ月経過した現状と目指す将来像について伺いました。

整備部 部長 兼
業務経理課 課長 兼
お役立ち活動推進室

大地 励 様工場長
遠藤 保男 様効率化と生産性向上に貢献する、日野販社初の中・小型車専用工場[東海マツダ]店長
豊田 伸太 様サービスマネージャー
伊藤 伸 様

高級感あふれる店舗で新規顧客の拡大と満足なサービスをご提供■新たなスタートでアフターフォローを強化なったことは非常に大きな利点です。労働負担の軽減に繋がり、メカ■オープン初日から大盛況！集客と販売拡大に期待

ダリフト は点検や車検整備として使用しているとのことです。タイ

同店を中・小型車専用工場にリニューアルした理由は、将来的に中・藤 工場長。フロアリフト は転落防止ニックも喜んでいます」と、遠 藤工場長。

東海マツダ販売株式会社は愛知、三重、岐阜3県におけるマツダのメ

ヤチェンジャーはシンプルでありながら充実の機能を搭載する ク

小型車の需要が増えるのではないかという先を見据えた販売政策

ネットを設置することで安全面にも考慮しています。また、入り口をインディーラーであり、総 社 員は1,431名(2015年3月末 現在)。東

ラシック24プラスAX を採用。冬タイヤに変えるお客 様も多いたの一環でした。
「小型車は売ったら売りっぱなしという状態が多かっ広く取りミッションやエンジンなど重量物を天井クレーンで持ち上海地区の自動車ディーラーの中でもトップクラスの企業です。注目のめ、ホイールバランサー リブラック234H と併せて活躍が見込めたため、アフターフォローを強化する必要性を感じていた」と、大地げて、そのまま部品整備作業場への移動が可能な仕組みにするな

クリーンディーゼル車に興味を持って来店されるお客様が多く、オーます。

部長。長沼営業所は大型車のメンテナンスを行っている千葉支店とど、安全と効率化、労働負担の軽減に努めた工場を構築しています。

プン当初より盛況を極めています。黒ベースのデザインが重厚さを習志野支店の中間に位置するため、各支店へのアクセスが良く、連携醸し出しており、輸入車を所有するお客様の来店客数拡大に繋がっのとりやすい距離にあります。大型車を保有するお客様が今後、千ています。
「新規顧客の獲得に期待できる一方、軽自動車や商用車を葉支店や習志野支店に入庫していただくことになってもそこまで大所有するお客 様にも気 軽に来 店していただけるようなイベントやきな負担にはならないだろうと判断し、同店をリニューアルしましキャンペーンなどを積極的に行っていきたい」と、豊田店長。オープン

た。大 型車を 保 有 するお 客 様には入 庫 時に変 更 案 内 書を同 封し、前には2,500通ものダイレクトメールを出すなど誘知活動を積極

中・小型車を保有するお客様にはチラシを配布するなど、入庫誘引のための事前準備は欠かしませんでした。中・小型車専用工場を作ることによって、スピーディーで質の高い整備を提供することを可能としています。

的に行い、オープン当初
重いミッションやエンジンは広々とした入り口に置き、天井クレーンで運び出しますから店内は満席状態。営

フロアリフト の転落防止ネットは初導入！
スライド仕様で安全対策にも注力

業 対応に追 わ れるほど画像処理ヘッドライトテスター でスピーディーな測定を実現

リフトは整備内容によって使い分け、作業性と安全性を両立します■ホイールの脱着は立ち姿勢のまま！時間短縮に貢献大盛況となった同店は、

重 整 備 の 省 力 化 アイテムとしては 立 ち 姿 勢 の まま、安 全、スピー

安心 の サービ スを提 供■お客様だけではない近隣住民への徹底した配慮

ディーにホイールを脱ディーにホイールを脱着できる着できる タッテラー を採用。重量のあるタする充 実した メニ ュー

店舗設立の際に注 力したのが効率化と近隣への配慮の両立です。

イヤを立ち姿勢のまま脱 着できることは、女性メカニックにとっての 案 内も 集 客に貢 献し

週 末、祝 日は入 庫 数 も 多 い ため、手 洗 いで は 大 きなタイムロスとの負担軽減だけではなく、男性メカニックも身体に負担をかけずにた ので は な い かというなってしまいま す。そこで、効 率 化 と省 力 化 のために 門 型 洗 車 機

モノトーンの配色にウッド調のアクセントで居心地の良い空間を実現作業が可能となります。また、リフトの上下で無駄な時間を使わずジスペクト を導入しました。住宅が近いため、近隣住 民 への騒 音ことです。

対策にも注力しており、本体には静音システム クリスタルイン をに済むなど様々な点で活躍しています。今後も女性メカニックの採用には力を入れるため、積極的に省力化機器を取り入れていくとの■最新鋭設備の導入と3機種のリフトの使い分けで時間短縮に貢献内蔵させ、防音壁を3面併設しました。
「 大幅な騒音低減を実施し、ことです。
「中・小型車専用工場は日野販社では初めての試みです。

新工場は検査ラインと整備ストールが3ストール、屋外に洗車場をどれくらいの音量になるのか何度も検証しました」と、伊藤サービ■こだわりのリフトで安全・効率・作業性の向上

入 庫台 数を増やすためにも他社 銘柄の車両も整 備していきます。

設けており、現 在は指 定 工場 の申請 中です。検 査ラインには ハイスマネージャー。最後に甚目寺店の目標を豊田店長に伺いました。

リニューアルした新工場は利便性、効率化、労働負担の軽減などに寄今後も実際に機 器を使 用するメカニックの声は大事にしていきた

ブリッドテスター を採用。メカニックからは「整備がラクになった」「入 庫目標は月間200台です。既存客はもちろん、新規顧客へのア与した最新鋭の設備機器を導入しました。また、今年度より女性メカい」と、大地部長。今秋には車検整備の一連の流れをビデオ撮影し、という声をいただきました。
「 画像処理方式手動ヘッドライトテス

プローチも欠かさず車検や点検などのサービスを強化していきま

ニックを採用したことで、省力化機器だけではなく女性専用の更衣段取りや機器の使い方、整備チェックなどを検証し、さらに技 術力

ター はほとんどのメカニックが今まで画像処理を使用したことがす。お 客 様 に はト ー

室やシャワールームを設置。従業員のES向上にもこだわったレイア

を 高 め る 方 針 で す。中・小ない中、検査結果が画像として表示されることにより時間短縮に繋タルで 満 足してもらウトとなっています。リフトは中・小型車用の2柱式 ツインパワーリ型 車 に 着目した 工場 づくりがった」とのことです。
「指 定 工場を取得したら、さらなる利便性をう接客を従 業 員 全

フト に加えて、4柱式も導入。4柱式 ツインパワーリフト はタンデで 全国の販社からも注目度感じるのではないでしょうか」と、伊藤サービスマネージャーは期員で心がけていまム仕様で、2台同時のメンテナンスが可能となります。また、正面とが 高 い 長 沼 営 業 所。最 先 端待を込めた想いを述べてくださいました。リフトは マルチリフト

す」と、豊 田 店 長。力背面に出入り口が 配 置されているため、整 備が 完 了した車 両はスの設備と高い技 術力でお客

アルネオリフト

ラムダリフト と3機種の特長を活かしてそれぞ

強い言 葉 から今 後ムーズに出庫でき、回転率を向上させています。2基導入された フ様に安心と信 頼をいただけれを使い分けています。アタッチメントを使用せず 乗り入れるだけのさらなる高 品 質るサービ スを 提 供して いくで即整備に入ることができるドライブオンタイプの マルチリフトでしょう。

はオイル交換などのクイック整備に使用し、 アルネオリフト2台同時整備が可能の4柱式 ツインパワー
リフト で1ストールを有効活用

フロアリフト は自分に合った高さで作業が可能

ロアリフト はクイック整備や足回り整備をする際に使用。
「オイルやブレーキライニングの 交 換など、立ち姿 勢で作 業 が できるように[千葉日野自動車]

通:21509-0190̲安全自動車CHARGE̲vol69̲秋号

リフトを上下することなく、立ち姿勢のままタッテラー でホイールの脱着が可能

1折 裏 2015年 10月 19日 月曜日 9:49:33 PMCMYK

ラム

門型洗車機 ジスペクト は3面に防音壁を採用することで騒音対策を強化

サービ スの 提 供に期待がかかります。

3:通[東海マツダ]