文書番号: SPS-M12SEP17-0347C

製品仕様書
5 ポートギガビットイーサネットスイッチ IP67
製品番号：M08001A0002

2024 年 1 月

日本テレガートナー株式会社

日本テレガートナー株式会社

東京都渋谷区桜丘町 22-14 N.E.S ビル N 棟 7 階 〒150-0031 Tel:03-6455-3210 Fax:03-6455-3212

１．

適用
本仕様書は、5 ポートギガビットイーサネットスイッチ IP67【M08001A0002】について適用します。

２．

製品型番と製品概要説明
製品型番

TP ポート数

PoE ポート数

PoE/PSE 機能

5

4

IEEE802.3at

M08001A0002

３．

装置本体の外郭・機構仕様
装置本体の筐体材質

アルミニウムダイキャスト（アルマイト表面処理）

装置本体、コネクタ類の保護等級

IP67（コネクタを含む）

装置本体の外観寸法

70(W)×200(D)×45(H)mm（突起部を含まず）

装置本体の質量760g
壁面取付け（デフォルト）
DIN レール取付け 、ポール取付け（オプション）

装置本体の設置方法

４．

装置本体の DC 電源入力仕様
DC 電源供給方式

消費電力(PoE 非稼働時)

M12-T コード(Male) 電源ポートでの受電（4 線 2 ペア）
DC10V ～ 60V（PoE 非稼働時）
DC45V ～ 57V（PoE 稼働時）
DC51V ～ 57V（PoE+稼働時）
6W max.

消費電力(PoE 稼働時)

140W max.（4 ポートで PoE+機能 PD を接続した場合）

DC 入力電源保護機能

過電流保護機能、電圧極性反転保護機能（自動修正）

入力 DC 電圧範囲

５．

６．

DC 電源供給
DC+10～+60V(PoE 非稼働時)
DC+45～+57V(PoE 稼働時)
DC+51～+57V(PoE+稼働時)

装置本体の設置環境仕様
冷却方式

自然空冷（ファンレス）性能保証温度範囲-30 ～ ＋70℃

性能保証湿度範囲

5 ～ 95％RH（結露無き事）

保存温度範囲

－40 ～ ＋85℃

製品性能仕様IEEE 802.3、IEEE 802.3.u、IEEE 802.3ab、IEEE 802.3x、IEEE 802.3af(PoE)、IEEE802.3at(PoE+)

準拠規格
レイヤ 2 データ転送機能
データ転送方式

ストア・アンド・フォワード方式

MAC アドレステーブル

8K エントリー

フレームメモリバッファ

500k バイト

ジャンボフレーム
フォワーディング・レイト(ユニキャストデータ転送時）

9600 バイト
TP ポート 1000Mbps リンク時ポート間 1,488,090 フレーム/s
TP ポート 100Mbps リンク時ポート間 148,810 フレーム/s
512k フレーム/s（固定設定）(ブロードキャスト、Un-known ユニキャストフレームの検出
時に作動)
10/100/1000BASE-T ×5 ポート(#1～#4 は PoE+/PSE ポート)ストームプロテクション
TP/LAN ポート

日本テレガートナー株式会社

東京都渋谷区桜丘町 22-14 N.E.S ビル N 棟 7 階〒150-0031 Tel:03-6455-3210 Fax:03-6455-3212-- 1 --

TP/LAN ポートインターフェース
データ伝送速度、通信方式
MDI/MDI-X オートクロスオーバー機
能
適合ケーブルM12-X コード(Female)（IEC 61076-2-109Ed. 1.0 準拠）
IEEE802.3u、IEEE802.3ab オートネゴシエーション方式
1000Mbps 全二重通信方式、100Mbps 全二重通信方式
有カテゴリ 5e 以上 STP/UTP LAN ケーブル
～ 100m（AWG24 単線 UTP ケーブル使用時）

最大伝送距離警報出力に係る仕様

警報出力/リセット入力ポート

接点電気仕様：DC+30V/1Amax.
（平時：クローズ→異常検出時：オープン）
異常検出条件：DC 電源入力異常時、PoE 機能異常時、メイン
チップセット異常検出時リセット信号入力電圧：DC＋3.3V
リセット信号挿入期間：0.5 ～ 1 秒間
1 ポート

インターフェース

M12-D コード(female)

接続ケーブルの心線数

4芯接続ケーブルの心線適合導体径

AWG24 以上

ピンアサイン#1/#2：警報出力、#3：リセット入力、#4：GND

警報出力リセット入力電源に係る仕様
DC 電源入力ポート

1 ポート

インターフェース

M12-T コード(male)

接続ケーブルの心線数

4芯接続ケーブルの心線適合導体径

AWG 24 以上（単線）ピンアサイン#1/#2：DC+、#3/#4：DC-

PoE に係る仕様

７．

準拠規格

IEEE 802.3af 規格、IEEE802.3at 規格

PoE 対応ポート

1 番ポート、2 番ポート、3 番ポート、4 番ポート

適合 PD クラス

タイプ 1 クラス 0-3、タイプ 2 クラス 4給電可能な DC 電圧

DC45 ～ 57V（外部からの入力電圧値に依存）

PoE 対応ポートの給電消費電力

IEEE802.3at 時 30W max.、IEEE802.3af 時 15.4W max.

表示 LED 仕様
ステータス

LED 表記電源投入状態

POWER

ポートリンク状態

1000/100

表示 LED の説明
DC 電圧入力

緑色点灯

1000Mbps リンクアップ

橙色点灯

1000Mbps リンクアップ状態でデータの送受信

橙色点滅

10/100Mbps リンクアップ

緑色点灯

10/100Mbps リンクアップ状態でデータの送受信

緑色点滅

ポートリンクダウン
PoE 稼働状態

警報出力状態日本テレガートナー株式会社

PoE

FAULT

表示色

消灯

PSE 給電状態

緑色点灯

PSE 給電無し

消灯

PSE 機能異常検出

赤色点灯

装置本体異常検出

赤色点灯

正常

消灯

東京都渋谷区桜丘町 22-14 N.E.S ビル N 棟 7 階〒150-0031 Tel:03-6455-3210 Fax:03-6455-3212-- 2 --

８．

適合認証仕様認証試験項目コネクタ関連M12 X-code 8 ピン
M12 D-code 4 ピン
M12 T-code 4 ピン
EMC 関連環境試験
VCCI

認証試験規格番号

仕様・性能
伝送特性 ISO/IEC 11801、保護等級 IP67
伝送特性 ISO/IEC 11801、保護等級 IP67
電圧範囲 DC 63V、保護等級 IP67

IEC 61076-2-109
IEC 61076-2-201
IEC 61076-2-111
VCCI 2015-04 Class A
FCC CFR Tittle Part 15 Subpart B
2015 Class A
CISPR 22: 2008, ANSI C63.4: 2014
ICE-003 Issue 6: 2016, Class A

FCC
CE（エミッション）

伝導妨害波（本体）

EN 55022:2010+AC:2011, Class A

周波数
(MHｚ）
0.15－0.50
0.50－5.0
5.0－30伝導妨害波（TP/LAN ポート）

EN 55022:2010+AC:2011, Class A

周波数
(MHｚ）
0.15－0.50
0.50－30

尖頭値（dBμV）
97－87
87

平均値
（dBμV）
84－74
74

周波数
(MHｚ）

EUT と
アンテナの
距離( m )

尖頭値
（dBμ
V/m）
40
47
76
80

放射妨害波

EN 55022:2010+AC:2011, Class A

30－230230－1000
1000－3000
3000－6000

尖頭値（dBμV）
79
73
73

平均値
（dBμV）
66
60
60

10
3

平均値
（dBμV/m）－－
56
60

CE（イミュニティ）静電気放電耐性

IEC 61000-4-2 Ed.2.0:2008

無線周波数電磁界放射耐性

IEC 61000-4-3 Ed.3.2:2010

ファストトランジェント/バースト耐性

IEC 61000-4-4 Ed.3.0:2012

サージイミュニティ耐性

IEC 61000-4-5:2014

無線周波数電磁界伝導耐性

IEC 61000-4-6 Ed.4.0:2013

日本テレガートナー株式会社

放電試験方法
放電回数
印加電圧
気中放電
10
±8kV
直接放電
25
±4kV
間接放電
25
±4kV
（水平/垂直）※試験後、装置が正常に動作すること。

試験結果
±8kV
±6kV
±6kV

試験条件の項目
試験条件
試験結果
スキャン周波数
800MHz－1000MHz
放射信号
1kHz 80％AM 変調
電界強度3V/m（無変調換算）
20V/m
照射距離
3m（EUT-アンテナ間）
照射時間
3 秒間
周波数掃引速度
1.5×10-3decades/s※
試験中および試験後、装置が正常に動作すること。
試験条件の項目
試験条件
電圧印加場所
TP/LAN ポート
DC 電圧入力端子
電圧波形
Tr/Th : 5/50 n 秒
電圧波高値±0.5kV繰返し周波数5kHz
電圧印加時間60 秒以上
電圧印加方法
カプリング
直接入力
試験結果
±2kV
±2kV
※
試験中および試験後、装置が正常に動作すること。
開回路電圧波形:1,2 / 50μs
試験レベル:レベル2(試験電圧)-ライン-グランド間 : ± 2 kV 42 Ω, 0.5μF-ライン-ライン間: ± 1 kV 42 Ω, 0.5μF
試験条件の項目
電圧印加場所

試験条件
TP/LAN ポート
DC 電圧入力端子

東京都渋谷区桜丘町 22-14 N.E.S ビル N 棟 7 階〒150-0031 Tel:03-6455-3210 Fax:03-6455-3212-- 3 --

認証試験項目

認証試験規格番号

電源周波数磁界伝導耐性

IEC 61000-4-8 Ed.2.0:2009

安全性確認試験
安全性

IEC 62368-1 (LVD)

絶縁耐圧、絶縁抵抗

仕様・性能
スキャン周波数
0.15MHz－80MHz
放射信号
1kHz 80％AM 変調
印加端子電圧3Vrms（130dBμV）
電圧印加時間3 秒間以上
周波数掃引速度
1.5×10-3decades/s
電圧印加方法カプリング・デカプリング
試験結果
10V
10V
※
試験中および試験後、装置が正常に動作すること。
試験条件の項目
試験条件
試験結果
磁界周波数
50Hz
印加磁界強度
1A/m（rms）
1A/m
印加磁界方向
X-Y-Z 3 軸印加磁界時間60 秒※
試験中および試験後、装置が正常に動作すること。

TP/LAN ポート AC1500V, 10mA, 5 秒以上
TP/LAN ポート DC500V, 10MΩ, 5 秒以上

IEEE 802.3

動作温度関連試験
高温高湿試験

IEC 60068-2-3-Ca

高温試験（耐熱性）

IEC 60068-2-2-Bd

低温試験（耐寒性）

IEC 60068-2-1-Ad

温湿度サイクル試験

IEC 60068-2-30

温度サイクル試験IEC 60068-2-14+75℃, 95%RH
Duration: 72hrs., Full load
+75℃, 30%RH
Duration: 72hrs., Full load
Cold start test
Frozen 2hrs. in -40℃ before test
Power on/off: 5 times
On/Off Interval time: 5 min.
-40℃, 0 %RH
Duration: 72hrs., Full load
+25℃ /+55℃, 95%RH
Cyclic: 2 cycles, 24hrs./cycle-40 to 75℃
Temp. rate: -40 to 75℃ /90min
High/low temp. stayed: 3hrs.
Cyclic: 3 Cycles

機械特性関連試験

振動試験

IEC 61373(Refer to EN 50155-12.2.11)

機械衝撃試験

IEC 60068-2-27 Ea Figure 1

梱包落下衝撃試験

IEC 60068-2-32 Ed

保存関連試験
高温高湿試験
低温試験
高温試験

９．

EN50155 規格
認証試験項目
Visual inspection
外観検査

IEC60068-2-3
IEC60068-2-1
IEC60068-2-2+85℃, 95%RH, 96hrs.
-40℃, 96hrs.
+85℃, 30%RH, 96hrs.

認証内容
認証試験規格番号

EN 50155 5.1.1.1

EN 50155 5.1.1.2

日本テレガートナー株式会社

仕様・性能

Variation of Voltage Supply – DC24V- Minimum voltage: 0.7Un- Nominal voltage: Un- Rated voltage: 1.15Un- Maximum voltage: 1.25Un
Interruption of Voltage Supply – DC24V- Class S1: no interruptions- Class S2: 10ms interruptions-40℃, 2 hours
EUT test at the end of this period and keeping theequipment at the low temperature.

Performance test
伝送性能試験

Cooling test
低温試験（耐寒性）

Category 2
f1 10Hz, ASDf1 1,0 (m/s2)2/Hz
fa 10Hz, fb 200Hz, ASDfa, fb 1,0 (m/s2)2/Hz
f2 500Hz, ASDf2 0,3 (m/s2)2/Hz,
ar.m.s value 18,7 ,3 axes, 0.5h / each axis, DUT operation
Peak 50Gn, Pulse 11ms, Half sign 3,5ms
3 times for each direction (X, Y, Z),
6 directions, total 18 times
DUT<2kg, hight:100cm, unpack
1 face / 3 shocks, 3 faces / 9 shocks

EN 60068-2-1, test Ad.

東京都渋谷区桜丘町 22-14 N.E.S ビル N 棟 7 階〒150-0031 Tel:03-6455-3210 Fax:03-6455-3212-- 4 --

認証試験項目

認証試験規格番号

Dry heat test
高温試験（耐熱性）

EN 60068-2-2, test Bd

Damp heat test, cyclic
高温高湿試験

EN 60068-2-30, test Db.

仕様・性能
70℃/ 5%RH, 6 hours / 85℃ / 5%RH, 10 min
Over temperature test
Temperature: Table, User define +15℃
Duration: 10 minutes
Temperatures: +55℃ / +25℃
Humidity: 95%RH
Number of cycles: 2
Time: 2 x 24 hours
Trapezoidal overvoltage test
Voltage level (min): 1.4Un
Duration d (max): 0.1s
Duration D (max): 1.0s
Resistor: 1Ω

EN 50155 12.2.6 Figure 2

Supply over voltages
供給電圧過電圧試験

Alternative test
Voltage level (min): 1.4Un
Duration D (max): 1.0s
Resistor: 1Ω

EN 50155 12.2.6 Figure 3

Surge tests
サージ耐性試験

EN 50121-3-2 (Table 7).

Electrostatic discharge
susceptibility tests
静電気放電耐性試験
Transient burst
susceptibility tests
ファストトランジェント/バースト耐性試験

EN 50121-3-2 (Table 9)

EN 50121-3-2 (Table 7, 8)

EN 50121-3-2 (Table 7, 8)Radio interference test
無線周波数電磁界妨害耐性試験
EN 50121-3-2 (Table 9)

Surges- 1,2 / 50μs
- ±2kV 42Ω, 0.5μF (line to ground)- ±1kV 42Ω, 0.5μF (line to line)
Electrostatic discharge susceptibility test
- Contact: ±6kV- Air: ±8kVTransient burst susceptibility test
- Peak: ±2kV
- Tr / Th: 5/50ns- Repetition frequency: 5kHz
conducted disturbancesRadio-frequency common mode
- 0,15 MHz … 80 MHz- 10 V (r.m.s)- 80% AM, 1kHz
radiated disturbancesRadio-frequency electromagnetic field.
Amplitude modulated- 80MHz … 1000MHz- 20V/m (r.m.s)- 80% AM, 1kHzRadio-frequency electromagnetic field,
from digital mobile telephones- 800MHz … 1000MHz

日本テレガートナー株式会社

東京都渋谷区桜丘町 22-14 N.E.S ビル N 棟 7 階〒150-0031 Tel:03-6455-3210 Fax:03-6455-3212-- 5 --

認証試験項目

認証試験規格番号

仕様・性能- 20V/m (r.m.s)- 80% AM, 1kHz---------------------------- 1400MHz … 2100MHz- 10V/m (r.m.s)- 80% AM, 1kHz--------------------------- 2100MHz…2500MHz- 5V/m (r.m.s)- 80% AM, 1kHz
Emission – Battery referenced ports- No limits: 9kHz … 150kHz- 99dBμV quasi-peak :150kHz … 500kHz- 93dBμV quasi-peak : 500kHz … 30MHz
Emission – Process measurement and control ports

EN 50121-3-2 (Table 4, 5, 6)- No limits: 9kHz … 150kHz- 99dBμV quasi-peak :150kHz … 500kHz- 93dBμV quasi-peak :500kHz … 30MHz
Emission - Enclosure port
- 40dBμV/m quasi-peak :30 MHz … 230MHz- 47dBμV/m quasi-peak :230 MHz … 1GHz
Insulation test - 500VDC.

EN 50155 12.2.9.1
Insulation test
絶縁耐圧試験

Voltage withstand test
- 500V / > 72V (or 50VAC.)- 1000V / 72V to 125V (or 50 to 90VAC.)- 1500V / 125V to 315V (or from 90 to 225VAC.)
IP6X Dust tight- Talcum Powder Size: < 0.075mm- The Amount of Talcum Powder: 2kg per cubic meter- Under Pressure: 20mbar- Test Duration: 8hours
IPX5 Water jetting- Diameter of nozzle: 6.3mm- Delivery Rate: 12.5 liter/min- Core of the substantial stream: Circle ofapproximately 40mm diameter at 2.5meters distancefrom nozzle.
- Test Duration: 3 minutes- Distance from nozzle to enclosure surface: 2.5 ~ 3meters
IPX7 Temporary immersion- Immersion Depth: 1000mm- Duration: 30minutes

EN 50155 12.2.9.2

Water tightness test
防塵・防水試験

IEC 60529

Low temperature storage
test
保管時耐寒性確認試験

EN 60068-2-1-40℃ / 16h

ISO 9227 corrosion test (NSS)

Concentration: 5±1% by weight of salt in 95%
distilled or demineralized water
pH value: 6.5<X< 7.2
Temperature: 35 ± 2oC
Test period: 1pc / 96h
Recovery: washing water 5 min after test and store 2h

Salt mist test
塩水噴霧試験

Category

EN 61373 -2010

Vibration,
shock and bump test
振動・衝撃試験

8. Functional random
test conditions(Figure 3)

vibration

Orientation

1
Class B
Body mounted

VerticalTransverse
Longitudinal
Frequency: 5Hz to 150Hz
Duration: 10min/axes

RMS
m/s2
1,01
0,450
0,700

EN 61373-2010
9. Simulated long-life testing at
increased random vibration levels(Figure 3)

日本テレガートナー株式会社

Category

Orientation

RMS
m/s2

1
Class B

Vertical

5,72

東京都渋谷区桜丘町 22-14 N.E.S ビル N 棟 7 階〒150-0031 Tel:03-6455-3210 Fax:03-6455-3212-- 6 --

認証試験項目

認証試験規格番号
Body mounted

仕様・性能
Transverse
2,55
Longitudinal
3,96

Frequency: 5Hz to 150Hz
Duration: 5h/axes

10. Shock testing conditions(Figure 7)

１０．

Peak
acceleration A
m/s2
Class A and
Vertical
30
class B
Transverse
30
Body mounted
Longitudinal
50
Times: 18 shocks (three positive and three negativein each of the three orthogonal axes)
Category

EN 61373-2010

Orientation

欧州議会・理事会指令対応 2015/863/EU
RoHS2（Restriction of Hazardous Substances）に準拠します●鉛 ：1,000ppm 以下●水銀 ：1,000ppm 以下●カドミウム ：100ppm 以下●六価クロム ：1,000ppm 以下●ポリ臭化ビフェニル (PBB) ：1,000ppm 以下●ポリ臭化ジフェニルエーテル (PBDE) ：1,000ppm 以下●フタル酸ジ－2－エチルヘキシル（DEHP）：1,000ppm 以下●フタル酸ブチルベンジル（BBP） ：1,000ppm 以下●フタル酸ジブチル（DBP） ：1,000ppm 以下●フタル酸ジイソブチル（DIBP） ：1,000ppm 以下

１１．

同梱物
個装箱には装置本体と重要な種類が同梱されています。使い始める前に必ず確認してください。
●装置本体

１２．

外観図
●装置本体外観図

１３．

：DRW-M12SEP17-0141A

梱包方法
装置本体に輸送時の損傷が無いように個装箱に収納し、集合梱包箱に適切な数量をまとめ、運搬に適した形態に梱包します。
集合梱包箱には、製品名と数量を記載したラベルもしくは運送会社の送り状を貼付します。

１４．

品質保証規定14.1.対象製品
M08001A0002 装置本体

14.2.無償保証期間
弊社日本テレガートナー株式会社から出荷される当該製品について、弊社出荷日の翌月から起算して 5 年間を無償保証（瑕疵）期間として規定します。

14.3.保証内容と代替え機の発送
無償保証期間中に、対象品が本書の性能仕様の内容に則った形態で使用されていて、弊社が故障、損傷または動作不良と判断した場合は、先出しセンドバック方式により代替え機を

日本テレガートナー株式会社

東京都渋谷区桜丘町 22-14 N.E.S ビル N 棟 7 階〒150-0031 Tel:03-6455-3210 Fax:03-6455-3212-- 7 --

提供致します。

14.4.無償交換後の保証期間の考え方について無償交換を行った対象製品の保証期間には、5 年間からの残存の保証期間が適用されます。
例）2 年で保証対象品が製品の仕様・性能を満たさない偶発故障が発生した時、代替えとして出荷した対象品の残存保証期間は 3 年となります。

14.5.無償交換の適用外
以下のような場合は、瑕疵・無償保証期間内であっても無償交換の適用外となり、有償修理
あるいは有償交換となります。
●保証期間を過ぎている場合●取扱説明書に記載された使用方法および注意事項に反する取扱いにより生じた故障や損傷が確認された場合●お買い上げ後の輸送や過度の振動、落下、衝撃等の不適当な取扱いにより生じた故障や損傷が確認された場合●火災、地震、水害、雷害、その他の天変地異、公害、過電流/過電圧等により故障や損傷が確認された場合●不当な改造や弊社以外での調整、修理、部品交換等による故障や損傷が確認された場合●接続している他の機器、その他外部要因に起因して生じた故障や損傷の場合
以上

日本テレガートナー株式会社

東京都渋谷区桜丘町 22-14 N.E.S ビル N 棟 7 階〒150-0031 Tel:03-6455-3210 Fax:03-6455-3212-- 8 --

図
番

-

設 計

P -

製 図

A

検 図

承 認

JTL

JTL

2017.09.01

2017.09.01

阿部

MSABE

縮
尺

A

単
位

mm

公
差

名
称
材
質

Po ＋ P
給電 対応
ガビッ イ サネッ アン

コ
ネ
処
理

色

コネ タ
イッチン ハブ 外観図

図
番

-

P -

A

品
番

A

:

仕上り ：

日本テレガ

株式会社