№167

平成29年 4月 1 日
発行：年 4 回（1・4・7・10月）

支え合いの心を育み、誰もが地域でつながるまち

インタビュー
山本長志郎さん

お も な 内 容
●朝霞市社会福祉協議会●ボランティアセンターへGO！
！ ………… 8〜9

法人化50周年記念式典

組織が変わります………………………… 2〜3●地域のキラリ人 他 ……………………… 4〜5●日本赤十字社 会員会費募集 他…………… 6●歳末たすけあい募金について 他 ………… 7

ボランティア保険 他●福祉の情報お届けします…………… 10〜11
児童館へ行ってみよう！

手話講習会（中級）受講生募集 他●ゴールデンウィークの開所日のお知らせ… 12

広報「社協あさか」は、みなさまからの会員会費と共同募金の配分金により発行しています。
広報「社協あさか」の音声CD（デイジー形式）を図書館本館と北朝霞分館で貸し出しています。
社会福祉
法
人

朝霞市社会福祉協議会

TEL：048（486）2479〒351-8560 埼玉県朝霞市大字浜崎51番地の1

FAX：048（486）2480

URL：http://www.asaka-shakyo.or.jp

法人化50周年記念式典開催のお知らせ
地域のみなさまのご支援、ご協力により、地域福祉事業の推進に努めてまいりました当協議会は、おかげさま
で、昭和 42 年２月の法人認可から今年で 50 周年を迎えました。
つきましては、日頃の感謝の意を表して、下記のとおり「朝霞市社会福祉協議会法人化 50 周年記念式典」を挙行いたします。なお、第２部の記念講演
はどなたでもご参加いただけます。
式
式典典 「朝霞市社会福祉協議会法人化 50 周年記念式典」
日
日時時 平成 29 年６月 11 日（日）午後１時〜

平澤 奈古 氏会
会場場 朝霞市民会館「ゆめぱれす」大ホール
内
内容容 第１部【プロフィール】

記念式典（表彰式）午後 1 時〜

第２部 記念講演 午後 2 時 15 分〜「スポーツで広がる世界〜人生を変えたアーチェリー〜」
講師 ㈱アクト・テクニカルサポート所属
さいたま市教育委員会委員 平澤 奈古 氏
※第１部、第２部ともに手話通訳がつきます。

1972 年生まれ 先天性の四肢関節機能障害で車椅子を使用
埼玉県出身・在住
武蔵野美術短期大学卒
1996 年 24 歳でアーチェリーを始める
2004 年 アテネ・パラリンピック 個人 銅メダル
2005 年 パラ世界選手権大会イタリア 個人・団体 金メダル
2012 年 第 54 回全日本ターゲットアーチェリー選手権大会 3 位
2015 年 第 24 回全日本室内選手権大会 2 位
2016 年 リオデジャネイロ・パラリンピック 出場

朝霞市社会福祉協議会の組織体制が変更になりました
平成 29 年 3 月に法人化 50 周年を迎え、これまで以上に住民のみなさまとともに、誰もが安心して暮らせる
福祉のまちづくりを推進していくため、事務事業の見直しを図り、相談機能の更なる充実を図るため、下図のとおり組織体制を変更しました。
また、組織体制の変更に伴い、各種サービスや事業の担当部署の配置も以下のとおり変更になりました。

総合福祉センター

②
②
②

②
②
②
W C
W
WCC

③
③
③

W
W
W
C
CC

⑤
⑤
⑤

②
②
②

④
④
④
①
①
①

⑦
⑦⑥
⑦
⑥
⑥

1階

⑩
⑩
⑩ ⑪
⑪
⑪ ⑫
⑫
⑨
⑫⑨
⑨

⑮
⑮
⑮

W
W
W
C
CC

⑨
⑨
⑨

⑬
⑬
⑬

W C
W CC
W

⑯
⑯
⑯

⑨
⑨
⑨

⑨
⑨
⑨ ⑧
⑧
⑧

2階

⑭
⑭
⑭

W
W
W
C
CC

⑱
⑱
⑱

⑲
⑲
⑲

⑰
⑰
⑰

⑳
⑳
⑳

㉑
㉑
㉑

3階

2

①
②
③
④
⑤
⑥
⑦

総務課事務室はあとぴあ福祉作業所
喫茶室「お花畑」
ボランティア情報コーナー
多目的広場
相談室
朝霞地区更生保護サポートセンター

⑧
⑨
⑩
⑪
⑫
⑬
⑭
⑮
⑯

高齢者・児童福祉課事務室
浜崎老人福祉センター
集会室（会議室 1・貸出）
社会適応訓練室（会議室 2・貸出）
調理実習室（貸出）
録音室
相談室 1・2
売店「はっぴぃ」
アリーナ

⑰
⑱
⑲
⑳
㉑

地域福祉推進課事務室
はまさき児童館
介護者教育室（会議室 3・貸出）
相談室
団体利用室

課・所

係・事業所
総務係

総務課
総合福祉
センター
１階

はあとぴあ
福祉作業所
総合福祉
センター
１階

朝霞市
手話通訳者等派遣事務所
施設管理係

総合福祉
センター
２階

総合福祉
センター
３階

障害者
ふれあい
センター

法人の総合運営、経理、職員研修、庶務等

FAX
048
（486）
2473

手話通訳者の派遣、養成、手話講習会の開催等

048
（486）
2475

総合福祉センターの管理、会議室等の貸出し、避難訓練の実施や施設見学の受入れ等

生活支援係（生活介護）

048
（486）
2472

障害のある方の日常生活訓練や生産活動等の支援、入浴サービスの提供等

（486）
2481
就労支援係（就労継続支援Ｂ型） 048

障害のある方の就労に必要な作業支援、通所・社会生活訓練、喫茶・売店の運営等

高齢者福祉係

老人福祉センターの管理運営及び一般介護予防事業
の実施

048
（486）
2525

浜崎老人福祉センター

048
（486）
2476

溝沼老人福祉センター

048
（464）
5488

市内60歳以上の方を対象とした教養講座等各種事業
や健康相談等の実施

048
（486）
2487

児童館及び放課後児童クラブの管理運営

はまさき児童館

048
（486）
2477

みぞぬま児童館

048
（450）
0858

きたはら児童館

048
（471）
7140

ねぎしだい児童館

048
（450）
1815

ひざおり児童館

048
（458）
6969

膝折放課後児童クラブ

048
（463）
9152

岡放課後児童クラブ

048
（464）
8281

浜崎放課後児童クラブ

048
（474）
7125

幸町放課後児童クラブ

048
（467）
4760

泉水放課後児童クラブ

048
（465）
0818

本町放課後児童クラブ

048
（463）
4433

朝志ヶ丘放課後児童クラブ

048
（473）
8718

栄町放課後児童クラブ

048
（463）
8670

根岸台放課後児童クラブ

048
（467）
0131

溝沼放課後児童クラブ

048
（458）
5520

0歳児から18歳未満の児童の健全育成、子育て家庭への支援のほか、子育ち・子育て支援の拠点として、地域に根差した活動や避難訓練の実施等

保護者の就労等と子育ての両立支援を目的に、小学校 6 年生までの留守家庭児童の放課後支援を行うとともに、各クラブの特色を活かした事業等の開催等

048
（486）
2485

住民活動の推進や支援、共同募金運動等の推進

048
（486）
2485

ボランティア活動、ボランティアの育成や福祉教育
活動の推進

048
（486）
2485

日常生活相談、福祉資金等の貸付、車いす等の貸出
し、ふれあいサービス等の福祉事業の実施

朝霞市
障害者就労支援センター

048
（486）
2575

障害のある方の就労支援、生活等の相談や援助、事
業所訪問等

はあとぴあ
障害者相談支援センター

048
（486）
2400

障害のある方や家族等への福祉サービス利用等の相談支援

ボランティアセンター
総合相談支援係

管理係
あさか
福祉作業所

048
（486）
2479

048
（486）
2475

地域福祉推進係
地域福祉推進課

主な業務内容総合福祉センター

児童福祉係

高齢者・
児童福祉課

電話

048
（456）
1402

障害者ふれあいセンターの管理、避難訓練の実施や施設見学の受入れ等

障害者ふれあいセンター

048
（456）
1402

ふれあい
障害者相談支援センター

048
（456）
1403

障害のある方や家族等への福祉サービス利用等の相
談支援

048
（456）
1400

障害のある方の日常生活訓練や創作、社会参加活動
等の支援（就労継続支援Ｂ型） 048
（456）
1400
就労支援係
（就労移行支援）障害のある方の就労に必要な作業支援、通所・社会生活訓練、パン工房の運営や就労移行に向けての実
習訓練等

生活支援係（生活介護）3

おかげさまで五十周年を迎えました︒

朝霞市社会福祉協議会の組織体制及び主な担当業務

インタビューを受けた方に次の方をご紹介いただく
リレー形式のコーナーです。

や ま も と山本 長志郎さん

朝霞市の自然を改めて振り返る大切さ
Ｑ.1

ち ょ う し ろ う

開発によって自然に触れ合える場所が年々少なくなっていまが、川やその流域には多くの生き物が棲紹介者の横尾さんとのご関係は？？

める環境があります。自然に癒され自然の環境に学

朝霞湿生植物保護の会でご一緒しています。埼玉

べる場所は、積極的に創っていかなければ、行けな

県の生き物参加モニタリング調査が縁で、今の活動
場所の植物調査にご指導いただきました。

いと思います。毎月2回の活動では、多くの人が訪Ｑ.2

る環境、多くの生きれ、また行きたくな

活動のきっかけは？？

物が育つ環境を目指朝霞パートナーシップカレッジに環境グループがして活動しています。

あり、7人のメンバーで朝霞の環境について見て回りました。黒目川と新河岸川の合流地点が一面のク
ズ原でいっぱいだったので、わくわくどーむから合流地点までの景観を良くしようとしたのがきっかけです。現在は、17名ほどのメンバーで活動中です。

Ｑ.3

活動の内容は？？

クズを根から掘り起こすことから始めました。産

廃物も多く埋まり、根が絡まって大変でしたね。な

私たち世代ができること
自然に癒され、安らげる場所を造ること

かなか作業が進まず埼玉県に相談するとシンボルツ
リー事業があることを教えてくれました。この事業はシンボルツリーなど木を植える場所は

Ｑ.4

県が整地してくれる言うので、ケヤキを地域の方々に伝えたいことは？？

子供達をできるだけ外に出し自然の中で自由に遊植えてもらいましばせて欲しい。自然から学ぶことは多いと思います。

た。その後、県の水誰も行かなかった場所が一変し、四季折々の良さを

辺 再 生100プ ラ ン 事感じられる場所が出来ました。駐車場、ベンチも作業に２年間、川のまってもらいました。ぜひ足を運んでください。

るごと再生事業に４山本年間参加し、新座か

長志郎〜プロフィール〜
・昭和21年4月29日生まれ、朝霞市宮戸に在住〜所属団体〜
・わくわく新河岸川みどりの会代表
・新河岸川広域景観づくり連絡会
・埼玉県生態系保護協会
・あさか環境市民会議
・黒目川の景観を考える会 ・あさか市民大学など

ら朝霞までの黒目川の自然を生かした環境がつくられ、水際を連続して歩ける遊歩道が新河岸川沿いに繋がりました。活動開始から10年目で自分たちの思いが形になり非常にうれしく思います。

4

お手伝いします！

ふれあい・いきいきサロン MAP
地域にサロンをつくりたい方、ご連絡をお待ちしています①みやど元気会⑨こ（子・個）育てサロン ありがとうの会⑬向山お楽しみ会⑰かすみ会

日時：第1〜3火曜日

日時：第2・4木曜日

日時：第1・3金曜日

日時：第1木曜日

場所：宮戸町内会館

場所：富士見町内会館

場所：向山自治会館

午前10時〜正午

午後1時30分〜午後3時30分

場所：霞台町内会館

午前9時30分〜正午

午前10時30分〜午後3時30分

参加者：60歳以上の方

参加者：周辺住民

参加者：60歳以上の方

参加者：周辺住民

参加費：100円

参加費：無料

参加費：100円

年会費：1,100円②朝志ヶ丘いきいきサロン 気まま⑩あさがおの会⑭虹の会⑱かすみ元気会

日時：毎月第4月曜日

日時：第1火曜日

場所：高齢者地域交流室
日時：第1〜4月曜日

午後1時〜午後3時
参加者：おおむね70歳以上の方
参加費：100円

場所：青葉台公園管理事務所
日時：第3金曜日
午後1時〜午後3時
参加者：60歳以上の方
参加費：200円
互助会費：年1,000円

場所：シャルム第二朝霞集会室
午前10時〜正午

午前10時30分〜午後3時30分

参加者：周辺住民

参加者：周辺住民

参加費：200円

年会費：1,100円
西浦和③朝志ヶ丘いきいきサロン 和華葉

至

場所：高齢者地域交流室
日時：第1〜4火曜日

午後1時〜午後3時

至場所：高齢者地域交流室

北朝霞公民館

②③④
⑤⑥

志

木

午後1時〜午後3時㉒

参加者：高齢者
参加費：100円
至

第三中

座

第ニ中

みぞぬま児童館
溝沼老人福祉センター

新

第一小

第四小

場所：高齢者地域交流室

⑪

⑨
市役所

⑮

青葉台公園

場所：宮戸市民センター
午前10時〜正午

東朝霞公民館㉓

参加者：70歳以上の周辺住民
参加費：100円

⑯

水久保公園

⑩

朝霞高

参加費：なし㉑サロン・おたっしゃくらぶ

根岸台
市民センター

朝霞駅

⑳
⑲

第八小
第四中

参加者：シニア

第九小

日時：第1・3木曜日

第一中
朝霞西高

日時：毎週金曜日
午前10時〜午後3時

午前10時〜午後3時
参加者：周辺住民⑬

第二小

日時：毎週金曜日

第六小

消防署

⑫

場所：栄町高齢者地域交流室

朝霞市社会福祉協議会
はあとぴあ

溝沼市民センター
第十小⑳すまいるサロン

内間木公民館

城山公園

産業文化
センター

⑧

参加費：100円

第三小

わくわくどーむ

朝霞台駅

第五小

参加費：100円⑥シニアフリーサロン

きたはら児童館

朝霞台出張所

参加者：周辺住民

第五中

第七小

北朝霞駅

⑦

日時：第1〜4水曜日

場所：高齢者地域交流室
日時：第1〜3木曜日
午前10時〜正午
午後1時〜午後3時
参加者：周辺地区の高齢者

場所：栄町高齢者地域交流室
午前10時〜午後3時①㉑

宮戸市民センター

参加費：100円⑤朝志ヶ丘いきいきサロン はつらつ

⑲栄町ふれあいサロン
日時：第1〜4月・火・木曜日

参加者：周辺地区の高齢者④朝志ヶ丘いきいきサロン 花組

場所：霞台町内会館⑭

国道㉒コミュニティ ふじよし

⑱ 至 池袋
⑰ 霞台町内会館

254号線

参加費：なし：川

場所：レンタルスペースふじよし
日時：毎週水・木曜日
水曜日 午前10時〜午後2時
木曜日 午前10時〜正午
参加者：高齢者
参加費：100円⑦パークの会⑪うららの会⑮いきいきサロン しあわせ会㉓いきいきサロン根岸台

日時：第3火曜日

日時：第2〜4水曜日

日時：第1・3火曜日

日時：毎月第3月曜日

場所：日生オアシス朝霞
午前10時〜正午

場所：緑ヶ丘会館

場所：東町内会館（根岸台市民センター内）

午後1時〜午後3時

午後1時〜午後3時

場所：東南部町内会館

午後1時〜午後3時

参加者：60歳以上の方

参加者：緑ヶ丘の住人

参加者：高齢者

参加者：どなたでも

参加費：300円

参加費：100円

参加費：200円

参加費：100円⑧ふれあいサロン⑫黒目の太陽⑯ゆうゆう会

日時：第2・3土曜日

日時：第2・4月曜日

日時：第2〜4木曜日

場所：あさか虹の歯科2階
午前10時〜午後2時

場所：膝折団地第1集会場

場所：水久保公園管理事務所

午後2時〜午後4時

午後1時30分〜午後4時

参加者：どなたでも

参加者：膝折団地周辺の方

参加者：周辺住民

参加費：400円（食事代）

参加費：月100円

参加費：100円

5

お問い合わせ朝霞市社会福祉協議会
地域福祉推進係
T E L：048（486）2485【直通】FAX：048（486）2418

サロンに参加されたい方は地域福祉推進係までご連絡ください︒

社協はサロンの立ち上げを

日本赤十字社 会員会費募集
５月は赤十字増強運動月間です。日本赤十字社の活動はみなさまのご協力で支えられています。
日本赤十字社の活動を多くの方々に理解していただき、活動を支えていただくために、5月を「赤十字増強運動月間」として、会員会費＊・寄付のご協力をお願いしています。平成28年度は総額6,339,852円（平成29年2月22日現在）の社員
社資＊・寄付が寄せられました。募集期間中は、町内会自治会のご協力により、会員会費募集のお願いのため、ご家庭を訪問させていただくことがあります。みなさまのご理解とご協力をお願いします。

目標額

8,149,400 円

日本赤十字社の活動
・国際活動
・医療事業
・青少年赤十字皆さまから、寄せられた『会費』は社会福祉協
議会を通じて全額日本赤十字社に送られます。

・国内災害救護活動
・看護師養成・血液事業
・救急法などの講習普及＊「社員社資」から「会員会費」へ名称を変更します

これまで赤十字の支援者を「社員」とお呼びしていましたが、平成29年４月から「会員」と改めます。
ご寄付の方法はこれまでと変わりません。但し、年2,000円以上のご協力をいただける方には、日本赤十字社の運営に参画する支援者として日本赤十字社埼玉県支部から機関誌を送付させていただきます。決して強制ではございませんので、日本赤十字社の趣旨や事業を良く理解していただいたうえで、ご加入ください。
日本赤十字社埼玉県支部朝霞市地区（事務局：朝霞市社会福祉協議会）

平成 28 年度 日本赤十字社

会員会費募集追加報告【町内会・自治会】
田島町内会（追加分）……………………… 700円

合計

平成29年2月22日現在（敬称略・順不同）

6,339,852円（4/1〜2/22）

平成 28 年度 災害義援金・救援金報告

平成29年2月22日現在（順不同）

昨年も大雨や地震などの災害が多い年でした。日本赤十字社埼玉県支部朝霞市地区では市内に募金箱を設置し、お寄せいただいた義援金・救援金を日本赤十字社埼玉県支部へ送金し、被災者救援や被災地復興のために役立てられました。みなさまの温かいご支援とご協力に対し、厚く御礼申しあげます。
東日本大震災義援金………………………… 91,288円
2016年エクアドル地震救援金 …………… 10,893円
平成28年新潟県糸魚川市大規模火災義援金 …… 3,000円

平成28年熊本地震災害義援金 ………… 1,155,779円
平成28年台風10号等災害義援金 ………… 59,048円

日本赤十字社埼玉県支部朝霞市地区（事務局：朝霞市社会福祉協議会）

平成 28 年度 社協会員会費追加報告【町内会・自治会】
朝霞アーバンコンフォート自治会…… 10,000円
溝沼第四町内会………………………… 11,200円
ルネ朝霞台グランアベニュー自治会…… 5,000円
朝霞台ダイカンプラザ自治会………… 10,000円
中央町内会…………………………… 10,000円
浜崎団地自治会……………………… 10,000円
岡町内会（追加分）………………… 10,000円【特 別 会 員】
学校法人 東洋大学 …………………… 10,000円㈲栗山工務店……………………………… 5,000円㈱日創美装……………………………… 50,000円
合計

7,994,483円（4/1〜2/22）

当協議会では、年間を通して会員の募集を行っています。

平成 28 年度 赤い羽根共同募金追加報告【町内会・自治会】
溝沼第四町内会………………………… 11,200円
朝霞アーバンコンフォート自治会…… 10,000円
浜崎団地自治会…………………………… 5,000円
田島町内会（追加分）……………… 141,280円
通年で募金箱の設置にご協力いただいてる事務所等

平成29年2月22日現在（敬称略・順不同）

収納状況

平成29年2月22日現在（敬称略・順不同）

7,364,352円（4/1〜2/22）

関内科小児科医院、㈱小寺、㈲昭和交通、グリーンビレッジ朝霞台、
宮脇書店、㈱コンチェルト、㈱ワイズコーポレーション

6

ご協力あり が と う ご ざ い ま し た！！
みなさまの善意により集められた募金は、「ホームクリー
ニング事業」や「老人会食」、「ふれあい・いきいきサロン」の他、地域住民の福祉活動への助成金として、朝霞市の福祉向上のために活用させていただきました。

NPO法人朝霞市心身障害児・者を守る会
クリスマスボウリング大会

朝霞市聴覚障害者協会
新年講演会

ホームクリーニング事業

平 成28年 度 歳 末 た す け あ い 募 金 報 告
町内会・自治会

上の原町内会
緑ヶ丘親交会
膝折町内会
膝折宿町内会
膝折団地自治会
シャルマンコーポ第2朝霞自治会
県営朝霞幸町団地自治会
下の原町内会下の原南部町内会
下の原文化会
弁財町内会
若松町内会
三原町内会
富士見台自治会
新和自治会
ローリエ朝霞台自治会
溝沼第一町内会
溝沼第二町内会
溝沼第三町内会
溝沼第四町内会
溝沼第五町内会
溝沼下町内会
溝沼住吉町内会
朝霞台ダイカンプラザ自治会
旭通り町内会実績額（円）
95,500218,500
80,000250,000
5,000
10,00010,00060,00080,00015,00032,200153,050
100,000
15,00093,4305,000
150,000
150,000
150,000
11,20060,000150,000
13,40010,00050,000

町内会・自治会

桜ヶ丘町内会
富士見町内会
本町霞台町内会
中央町内会
仲町町内会
栄町町内会
広沢町内会
霞台町内会
昭和台町内会
岡町内会
向山自治会
東町内会
東南部町内会
東かすみ台町内会
城山町内会
三栄自治会
上内間木町内会
下内間木町内会
田島町内会
宮戸町内会
宮戸立出町内会
浜崎東町内会
浜崎上町内会
浜崎南親和会
浜崎団地自治会

歳 末 た す け あ い 個 人・法人・法 人 大 口 募 金高橋 隆二……16,912円㈱康和…………10,000円
中川 武夫……10,000円
赤山 滉………10,000円

街頭募金

実績額
（円）
25,000150,000
10,00010,00074,600200,000
130,000
50,00029,700278,700
67,900250,000
366,926
66,60035,05031,45050,00033,000147,340
239,725
60,00070,00080,00040,0005,000

町内会・自治会

平成29年2月22日現在（敬称略・順不同）

浜崎親交会
朝志ヶ丘自治会
霞ヶ丘東親和会
霞ヶ丘親睦会
境久保町内会グローサス朝霞台自治会
朝霞田島住宅自治会
藤和志木タワー自治会
ベルポート朝霞自治会
朝志が丘住宅自治会
朝霞台ハウス親和会
コープ野村朝霞台自治会
ザ・ステイツ志木コミュニティ
朝霞アーバンコンフォート自治会
コスモ朝霞台フォレスト自治会
コーラル自治会
公務員宿舎朝霞住宅
陽光台町会
第2光ヶ丘自治会
朝志ヶ丘平成会1班
朝志ヶ丘平成会2班

実績額（円）
30,000150,000
60,00060,00076,00010,00038,80010,00010,00020,00020,00020,00010,00010,000
6,000
5,000
500
5,700
4,000
6,600
3,900

（敬称略・順不同）

埼玉県司法書士会志木支部…………10,000円
朝霞宮戸住宅管理組合……………… 7,200円
レクセル朝霞第２管理組合………… 5,000円
アーベン朝霞緑ヶ丘コモンズ管理組合… 5,000円（敬称略）

ボーイスカウト朝霞第１団・ガールスカウト埼玉第28団………… 63,668円ⓒ中央共同募金会

平成28年度

収納状況 5,141,150 円（4月1日〜2月22日）『地域福祉活動助成金』のお知らせ

地域福祉の増進を図るために活動している団体や事業活動に対し、助成金を交付します。
対象となる団体は、市内に拠点をおいて活動する団体であり、構成員の過半数が朝霞市民であること、会則を有し毎年予算・決算書を作成し、公正に運営されている団体。また自主財源の確保に努めている団体。
（例：地域福祉活動団体、広く市民に向けて講座を開催しているNPO法人、ボランティア団体、ふれあい・いきいきサロン活動団体、老人会食グループ等）
申請期間
申請期間：４月17日（月）〜５月15日（月）
【厳守】
申請方法
申請方法：当協議会ホームページまたは当協議会窓口で配布している申請書に記入の上、必要書類を添えて提出
助成金額
助成金額：申請書審査の上、当該助成事業より予算の範囲内で決定します
お申し込み・
お問い合わせ朝霞市社会福祉協議会
地域福祉推進係

TEL：048（486）
2485【直通】 FAX：048
（486）
2418

7

入れ歯回収ＢＯＸを総合福祉センター１階に設置しています︒

歳末たすけあい募金

ボ ランティア センターへGO!!
平成29年度

ボランティア保険のご案内

ボランティア活動は、個人の自主的・主体的な活動ですので、その責任も個人が負うこととなります。万が一の事故に備え、『ボランティア保険』を掛けておくことで、損害や賠償の一部を金銭的に補うことができます。ボランティア保険には、ボランテ
ィア本人が掛ける「ボランティア活動保険」とボランティア行事の主催者が掛ける「ボランティア行事保険」の２種類があります。どちらもボランティアセンターで加入の受付を行っています。活動を始める前に、加入されることをお勧めします。
また、「ボランティア活動保険」は、年度ごとの掛け捨てとなっています。前年度
ご加入いただいた方も、今年度改めてご加入いただく必要があります。
ご不明な点がある場合は、当協議会までご連絡ください。

※今年度、保険料のボ ラ ン テ ィ ア 活 動 保 険 改定がありました。

補 償 内 容・保
険料加入できる方
補 償 期 間申 込 方 法用意するものAプラン
Bプラン
ご加入プラン
入院保険金日額
6,500円
10,000円
ケガの補償【一部抜粋】
通院保険金日額
4,000円
6,000円（限度額） ５億円
（限度額）
賠償責任の補償 賠償責任保険金（対人・対物共通） ５億円
350円
500円
基本タイプ
保険料
510円
710円
天災タイプ（基本タイプ＋地震・噴火・津波）

個人ボランティアまたは、ボランティアグループの会員
平成29年4月1日から平成30年3月31日まで【途中加入は、加入日の翌日から平成30年3月31日まで】
活動日の前日までに、直接、当協議会にて申し込みを行ってください。
掛け金、印鑑ボ ラ ン テ ィ ア 行 事 保 険
加入できる方掛
け金

補 償 期 間申 込 方 法用意するものボランティア行事の主催となる団体・グループ等
Ａプラン（宿泊を伴わない行事）※参加者が事前に特定できる行事
参加者数×28円（最低掛け金：560円）
Ｂプラン（宿泊を伴う行事）
参加者数×239円（1泊2日の場合）【宿泊日数により増額】
新Ｃプラン（宿泊を伴わない行事）※参加者が事前に特定できない行事
参加者数×28円（最低掛け金：560円）
行事開催期間中
当協議会でお渡しする所定の振込用紙で保険料を振り込んでいただいた後、直接、当協議会にて申込みを行ってください。
領収書（事前振込）、印鑑、参加者名簿「 ボランティアや福祉教育について知りたい」「ボランティアをやってみたい」「ボランティアにお手伝いしてほしい」等、ボラン
ティアや福祉教育に関することなら、何でもお気軽にご相談ください。

お問い合わせ8

朝霞市社会福祉協議会
ボランティアセンター
T E L：048（486）2485【直通】F A X：048（486）2418
E-mail：volo＠asaka-shakyo.or.jp
U R L：http://www.asaka-shakyo.or.jp

平成28年度 災害ボランティア講座

２月25日（土）に朝霞市総合福祉センターにて、「平成28年度 災害ボランティア講座」を開催しました。平
成27年９月に起きた関東・東北豪雨により、栃木県鹿沼市社会福祉協議会では災害ボランティアセンターを立ち上げ、ボランティア団体「チーム かぬま」と共に運営しました。今回、鹿沼市社会福祉協議会職員と「チームかぬま」のメンバーをお招きして災害ボランティアセンターを立ち上げるまでの経緯や運営についてご講演いた
だきました。講師から、まさか自分たちが災害ボランティアセンターを立ち上げることになるとは思わなかったという話があり、災害がいつ自分たちに降り注ぐか分からないということを改めて感じました。
「他人事だと思っていた災害が、だんだん身近に感じることが多くなり、まずは色々な知識から得ていこうと思った」、「クロスロードゲームをやってみて、場面によって考え方が変わることがよく分かった」、「定期的にこの講座を開催してほしい」等、参加者から多くの意見をいただきました。朝霞市社会福祉協議会では、今後も災害について考える機会を設けていきたいと思います。

講座の様子

紙面に掲載されている『ARの旗を持つるくるん』の紙面をスマホでかざすと写真が 動 く「AR」 を 導 入 し ています。体験するには「Aurasma」ア
プリが必要です。導入方法などは当協議会のホームページをご覧ください。

クロスロードゲーム

布 遊 具ご 活 用くだ さい♪
当協議会では、無料で布製の遊具・絵本等の貸し出しを行っています。ご家庭での遊具として、また、団体等のイベント等でご活用ください。
貸出し希望の方は、朝霞市総合福祉センター地域福祉推進係にてお申し出ください。申請書に必要事項をご記入いただいた上で、貸出しします。
どんな布遊具があるのか知りたい方は、カタログをお見せできますので、お気軽にお声かけください。また、カタログは、ホームページにも掲載されております。
みなさまのご利用をお待ちしております。

平成29年度

布遊具☆全32種
最大２週間貸出可能！
小さなお子さんも遊びやすいシンプルな遊具
か ら、 ゲ ー ム 性 の あ る
遊具等、様々♪

友・遊ひまわりスクール

たのしい活動たくさん♪

障害のある子どもとボランティアとの交流活動です。
みんなの参加を待っています！（ボランティアも募集します）◎日程
日 程 ６月３日(土)・８月19日(土)・10月７日(土)・12月２日(土)・２月３日(土)の全５回◎時間
時 間 午前10時〜正午◎場所
場 所 朝霞市総合福祉センター はあとぴあ◎内容
内 容 工作、調理、運動など◎対象
対 象 朝霞市内在住で特別支援学校・学級等の小学４年生以上・中学生・高校生※身の回りのことが自分で大体でき、ほかの子どもと同じ部屋に居られることが参加の要件です。
※お申し込み方法などの詳細は、当協議会のホームページをご覧ください。
お申し込み・
お問い合わせ朝霞市社会福祉協議会
地域福祉推進係

TEL：048（486）
2485【直通】 FAX：048
（486）
2418
E-mai：chiiki@asaka-shakyo.or.jp

9

活動前にボランティア保険に加入しましょう︒

報告
施実

福 祉 の 情 報 お届けします

児童館へ行ってみよう！

児童館ってどんなところ？

児童館は、０歳から１８歳未満の幼児、児童とその保護者であれば誰でも自由に遊べる施設です。朝霞市には全部で５つの児童館があります。
児童館ではおもちゃやゲームで遊んだり、図書室で本やマンガを読んだり、遊戯室でボール遊びなどの運動をすることができます。工作や調理、季節ごとのイベントなどのさまざまな事業にも参加できます。幼児向け、保護者向け事業では子育て情報の交換の場にもなっています。ぜひ一度ご利用ください。

事 業 紹 介ち びっこランド ：未就学児を対象に、ダンスやふれあい遊び、パネルシアター等、月ごとのイベントを開催し、親子のスキンシップを図るとともに仲間作りの場を提供します。

あ つまれ2〜3才！： ２ 〜 ３ 才 児 の 親 子 を 対 象 に、

手遊びや、ふれあい遊びをして、親子のスキンシップを図るとともに、仲間作りの場を提供します。

はまさき児童館 ☎048-486-2477

みぞぬま児童館 ☎048-450-0858

ひざおり児童館 ☎048-458-6969 きたはら児童館 ☎048-471-7140

ねぎしだい児童館 ☎048-450-1815

ウ ィズベビー ： ０ 才 児 親子を対象に、体操やふれあい遊び等をし、育児不安の解消
や育児についての情報交換の場を提供します。

緊急時児童館利用者登録のおねがい
朝霞市児童館では、災害時における保護者の方との連絡を取るために、小学生を対象にした利用登録制度を実施しています。保護者の方が利用登録票に必要事項をご記入のうえ、提出していただくようご協力をよろしくお願いします。利用登録票は各児童館で配布しています。

※以前利用者登録をされている方は新たに行う必要はありません。

また、災害発生時、児童が1人で帰宅することが困難だと判断した場合、保護者への連絡後、保護者の方の迎えをお願いすることになりますのでご了承ください。

児童館は指定管理事業者として、朝霞市社会福祉協議会が運営しています。http://www.asaka-shakyo.or.jp

社協に寄せられたみなさまの善意
一般寄付（敬称略・順不同）（11/2〜2/22）

預託物品【使用済み切手 等】・横山 明聡……………………… 100,000円 ・東南部農家 納税貯蓄組合 ……… 80,000円
・松縄 正雄………………………… 2,069円 ・あさか山野草同好会……………… 8,000円 ・清水 康平
・鈴木 けい子
・鈴木 博雄………………………… 9,690円 ・三栄有志の会……………………… 3,800円 ・城間 京子
・緒方 美穂・井上 富貴子 ・及川 麻理
・窪田 理…………………………… 10,795円 ・かつみ不動産㈱・保坂 千鶴子代表取締役橋本克己………… 200,000円 ・本橋 敏雄
・㈱大和紙工業取締役会長小原恵妙 … 20,000円
・田原 文代・志摩 範夫・朝霞ロータリークラブ…………… 40,300円
・匿名（1件） ………………………… 756円 ・石川 陽二郎 ・黒河 秀吾
・B.B.S朝霞支部会
・醍醐 紀子・宮坂 郁子
朝霞地区保護司会朝霞支部 …… 10,000円
・木川 陽登・諸田 辰雄更生保護女性会朝霞支部
・菊地 勝雄・並木 香奈・溝沼第三町内会ゴルフ部代表塩味基文 … 50,000円
・伴
博
・岡
芳生
・東朝霞公民館まつり実行委員会チャリティー
・野沢田
鶴子
・髙村
堅
ぷちテディ……………………… 30,600円
・大林 孝之・東南部子ども会育成会…………… 10,000円
・サイクルショップ イグチ ……… 9,500円
・トミタサイクル…………………… 20,000円
・朝霞地区遊技業防犯協力会…… 234,000円
・埼玉県立朝霞高等学校生徒会…… 30,000円

朝霞地区遊技業防犯協力会

ご協力ありがとうございました。
10

・医療生協さいたま朝霞和光支部
・高野進税理士事務所
・三栄有志の会
・匿名（16件）

福 祉 の 情 報 お届けします「これから仕事を探したいが、不安があり何から始めればいいのかわからない」など、まずは当センターにご相談ください。みなさまの就労について一緒に考え、お手伝いします。
就職に向けた訓練機関等の情報提供も当センターでは行っていますので、ご希望の方はお問い合わせください。
【朝霞市障害者就労支援センターの利用について】
お 休 み 土曜日、日曜日、祝日、年末年始

対 象 者 ・市内在住の障害のある方とその家族

・障害のある方を雇用しようと考えている事業者
・市内在住の障害のある方が勤務、利用している事業所、教育機関、施設、医療機関など関係機関の方

お問い合わせTEL：048（486）
2575【直通】 FAX：048（486）2418

E-mail：syuurou＠asaka-shakyo.or.jp

朝霞市障害者就労支援センターは指定管理事業者として、朝霞市社会福祉協議会が運営しています。

要約筆記者養成講座助成金のお知らせ
埼玉聴覚障害者情報センターが実施する要約筆記者養成講習会の受講に対し、交通費の助成金を交付いたします。
朝霞市在住在勤であり、埼玉県及び朝霞市において要約筆記者として活動の意思のある方を対象にしています。
（月）〜12月15日（金）厳守
申請期間 ４月24日①

申請方法 当協議会ホームページまたは当協議会窓口で配布している申請書にご記入のうえ、受講決定通知書を添えて提出してください。
助成対象者数 3人※先着順です。

②

助成金額 講習会出席日数×交通費（往復）※交通費は、要綱に定める区間に限ります。

※詳細はホームページをご覧ください。

手話講習会［中級］受講生募集
４月下旬から開講する『手話講習会（中級）』の受講生を募集します。
将来的に登録手話通訳者を目指し、手話技術のステップアップを目的としています。
（月）
〜14日
（金）
募集期限 平成29年4月3日
員 20名

定

日

※申込多数の場合は抽選（全日程参加可能な方）※テキスト「手話を学ぼう 手話で話そう」

申込方法 電話・FAX・来所をお持ちでない方のみ（ふりがな）・年齢・郵便番号・住所・
必要事項 氏名

数 全20回（特別講演2回含む）

回②
午前10時〜正午

修了している方、または同等の技術を有する方用 3,240円（テキスト代として）費

時 4月26日〜10月4日（期間内の水曜日）

対 象 者 市内在住又は在勤の方で、手話講習会基礎を場 朝霞市コミュニティセンター

会①

電話番号・手話の経験の有無※10月中旬から通訳者養成講習会の開講を予定しています。（9月ごろ受講生の募集を行います）①
詳細は、朝霞市社会福祉協議会のホームページをご覧ください。

て
』っ
話
？
『手 に？
な

第27回

ワンポイント手話コーナー②

聴覚に障害のある人の使うコミュニケーション方法のひとつです。
手と指の動きだけではなく、顔の表情や動作がとても大切です。

このコーナーでは、日ごろ簡単に使える手話表現を紹介していきます。

朝霞市社会福祉協議会
手話通訳者等派遣事務所③ わかる④ わからない

利き手で利き手側の肩を上に数回払う

お申し込み・
お問い合わせ② 聴者

利き手の手のひらを胸
にあてる

① ろう者

人差し指を立てた両手を耳の横と口の前から数回前に動かす②

利き手で耳と口を順番
におさえる

①

動画撮影協力：朝霞市聴覚障害者協会

TEL：048（486）
2479【直通】 FAX：048
（486）
2473
URL：http://www.asaka-shakyo.or.jp

11

登録手話通訳者を募集しています︒

ご利用ください 朝霞市障害者就労支援センター

総合福祉センター内各施設及び関連施設

ゴールデンウィークの開所日のお知らせ
平成29年4月28日〜５月8日

4/28
（金）

4/29
（土）

4/30
（日）

5/1
（月）

5/2
（火）

5/3
（水）

5/4
（木）

5/5
（金）

5/6
（土）

5/7
（日）

5/8
（月）

社会福祉協議会

○

休

休

○

○

休

休

休

休

休

○

ボランティアセンター

○

休

休

○

○

休

休

休

○

休

○

総合福祉センター(貸出室)

○

休

○

休

○

休

休

休

○

○

休

はあとぴあ福祉作業所

○

休

休

○

○

休

休

休

休

休

○

浜崎老人福祉センター

○

休

○

休

○

休

休

休

○

○

休

障害者就労支援センター

○

休

休

○

○

休

休

休

休

休

○

障害者相談支援センター

○

休

休

○

○

休

休

休

休

休

○

はまさき児童館

○

休

○

休

○

休

休

○

○

休

休

朝霞地区更生保護サポートセンター

○

休

休

休

○

休

休

休

○

休

休

きたはら児童館

休

休

○

○

○

休

休

○

休

休

○

みぞぬま児童館

○

休

休

○

○

休

休

○

○

休

休

ねぎしだい児童館

○

休

○

休

○

休

休

○

○

○

休

ひざおり児童館

○

休

○

○

休

休

休

○

休

○

○

溝沼老人福祉センター

○

○

休

○

休

○

○

○

休

休

○

あさか福祉作業所

○

休

休

○

○

休

休

休

休

休

○

放課後児童クラブ

○

休

休

○

○

休

休

休

○

休

○

施設名
総合福祉センター内各施設
関連施設

○…開所

休…休み

※お間違いにならないよう、ご注意ください。

樹木の剪定、伐採、草刈
お見積りは無料です
例：樹高3m剪定3,000円

芝刈㎡200円〒351‑0023 朝霞市溝沼5‑15‑9

グリーンスペース株式会社

TEL 048‑424‑3928 FAX 048‑424‑3982
URL：http://www.greenspaceltd.info

子育て支援センターめだか・子育て支援センターくれよん

にじいろ

本町

ご意見を
お聞かせ
ください

広報「社協あさか」の紙面充実のため、市民のみなさまからの本紙に対するご意見、ご感想をお寄せください。
また、福祉情報等の寄稿もお待ちしております。
社会福祉法人 朝霞市社会福祉協議会 総務係 〒351-8560 埼玉県朝霞市大字浜崎51番地の1
TEL：048（486）2479 / FAX：048（486）2480 / E-mail：soumu@asaka-shakyo.or.jp

広報「社協あさか」は再生紙を使用しています。

12