AY2024

FAQ
よくある質問大学院カリキュラムについて/ Graduate Curriculum
Q1：新渡戸カレッジの大学院カリキュラムの対象となる学生を教えてください。/ Who willbe the target students of Graduate Curriculum of Nitobe College?
A：修士課程・専門職学位課程に在籍する学生を対象とします。入校には、プレプログラム
科目（大学院）2 科目 4 単位の修得と、一定レベルの英語能力および応募時に提出されたレポート課題の評価が基準に達していることが必要です。また、合格発表後に入校確認書を提出する必要もあります。なお、Cum Laude 以上の称号を授与された学部カリキ
ュラム修了生は、プレプログラム科目（大学院）2 科目の修得が免除されます。/
Students enrolled in master’s and professional degree programs are eligible. To
enroll, completion of two Pre-program Courses (4 credits), a certain standard ofEnglish proficiency, and the evaluation of the report submitted at the time ofapplication meeting the standard are required. After the results are announced,submission of a confirmation of enrollment will also be required. Please note that
graduates of the Nitobe College Honors Program: Undergraduate Curriculum whohave been awarded the title Cum Laude or above are exempt from completing Preprogram Courses.
Q2: 函館キャンパス所属の学生も応募・履修できますか？/ I would like to know if theprogram is available for students enrolled at Hakodate Campus.
A. 主要科目については函館キャンパス所属の学生もオンラインで授業に参加することができます。/ As for Core Courses, students of Hakodate campus can participate
online.
----------------------------------------------------------------------------------------------------

履修について/ Registration
Q1: 新渡戸カレッジ科目は、所属学院等の修了要件単位に含めることができますか？/ Will
credits earned at the Nitobe College be counted as the credits required forcompletion of my master’s program?
A： 大学院共通授業科目として開講される科目は、修了要件に加えることができます。/Credits of Inter-Graduate School Classes can be counted to the completion
requirements of your master’s program.
ただし、各学院等によって修了要件単位に含めることができる単位数は異なりますので、詳細は各所属学院等の学生便覧で確認してください。/ Please refer to the student manual of eachgraduate school whether the credits for Inter-Graduate School Classes are counted as credits
necessary for completion.

Q2: プログラムを履修するために、どの程度の英語力が必要ですか？ / What level of the
English proficiency is required to participate in the program?
A. 英語で実施する授業への主体的な参加が可能な英語コミュニケーション能力の基準を、
TOEIC-IP でスコア 700（※TOEFL-iBT 76, TOEFL-ITP 540, IELTS 5.0 相当）以上としています。/ Nitobe College sets the score 700 of TOEIC-IP (*equivalent to TOEFL-iBTAY2024

76, TOEFL-ITP 540, IELTS 5.0) or higher as a reference score which enables active
engagement in course work in English.
Q3: 履修手続きはどのような流れで行いますか？/ I would like to know course
registration procedure.
A1: 「大学院共通授業科目」として開講する主要科目（グローバル発展科目 I および II）
については、履修登録は所属大学院の履修登録スケジュール等に従い、各自で登録してください。入校を許可された学生は、合格通知メールで履修登録科目を確認してください。/ For core courses (Global Advanced Course I and II) offered as Inter-Graduate
School Classes, students must register for the courses themselves according totheir graduate school's course registration schedule. Admitted students must
check their class registration in the email notification of acceptance.
A2: 「新渡戸カレッジ独自科目」として開講する科目（新渡戸カレッジ特別演習）」については、所定の期間に、担当する新渡戸カレッジ特任教員に履修希望の申し出を行ってください。/ For Nitobe College Special Classes (Nitobe College Special Seminar),please inform your application for registration to the specially appointed
academic staff of Nitobe College during the designated period.
----------------------------------------------------------------------------------------------------

授業について/ Courses
Q1: 海外大学の研究室で 4 ヶ月程インターンシップとして働くこととなりました。オナーズ
プログラムを継続できますか？/ I have an opportunity to work as an internship for
four months at a laboratory of university abroad. Can I still participate in the Honors
Program?
A: 早めに新渡戸カレッジ特任教員にご相談ください。
Please consult with the Nitobe College Specially Appointed Academic Staff assoon as possible.
Q2: オナーズプログラム開講科目の「新渡戸カレッジ特別演習」として、どのような授業科目が開講されますか？/ Which courses will be provided by Nitobe College Special
Seminar offered by Honors Program?
A: 2024 年度は、「セルフキャリア発展ゼミ（大学院）」、「アントレプレナーシップ」、「デモーラ(企業課題解決演習)」、「ハルトプライズチャレンジ」を開講する予定です。
/ Carrier Development Seminar for Graduate Students, Entrepreneurship, DEMOLA,and Hult Prize Challenge will be offered in AY 2024.
授業内容、履修条件、履修登録方法等の詳細については、授業計画（シラバス）を参照してください。/ Please refer to syllabus for class contents, requirements, and registration procedure.