เส้นทางตัวอย่างท่องเที่ยวในจังหวัดชิงะ
(ออกเดินทางจากเกียวโต)A. เส้นทางล่องเรือในทะเลสาบบิวะและชมประวัติศาสตร์B. เส้นทางช้อปป้ ิ งและชมประวัติศาสตร์C. เส้นทางชมมรดกโลกและทดลองทาการเกษตรทะเลสาบบิวะ

จังหวัดชิงะเกียวโตชิงะเกียวโตโอซาก้าโตเกียวนาโกย่า

A. เส้นทางล่องเรือในทะเลสาบบิวะและชมประวัตศิ าสตร์ (ออกเดินทางจากเกียวโต)เส้นทางตัวอย่าง① ล่องเรือมิชิแกนในเมืองเกียวโต
30 นาที①ล่องเรือมิชิแกน(30 นาที)③ ＭＩＨＯ ＭＵＳＥＵＭ

30 min②วัดอิชิยะมะเดระ(90 นาที)40 min③MIHO MUSEUM(90 นาที)20 min④หมูบ่ า้ นเครือ่ งปั้นดินเผา
ชิงะระคิโทเกมุระ

(60 นาที)ที่พัก

โอซึ, โอโกโตะออนเซ็นคุซะสึ, โมริยะมะล่องเรือระยะสั้น สาหรับ 15 ท่านขึน้ ไป 750 เยน
11.00 น. ยะนะงะซะกิ - 11.20 น. ท่าเรือโอซึบิวะโกะคิเซ็น

℡:077-524-5000

http://www.biwakokisen.co.jp/basic/index-michigan-jikokuhyou.phpดให้เข้าชมพระพุทธรูปหลัก
② วัดอิชิยะมะเดระ เป็ นครั้งเปิแรกใน33 ปี ตัง้ แต่ 18 มี.ค.

ค่าเข้าชม 20 ท่านขึน้ ไป 900 เยนทะเลสาบบิวะ

TEL:0748-82-3411
http://miho.jp/japanese/④หมูบ่ า้ นเครื่องปั้ นดินเผาชิงะระคิโทเกมุระการหัดลงสีโอโกโตะออนเซ็นค่าบริการ 864 เยนโมริยะมะ

ค่าเข้าชม 30 ท่านขึน้ ไป 500 เยน℡077-537-0013
http://www.ishiyamadera.or.jp/เกียวโต①ค ุซะสึโอซึอิชิยะมะชิจิมจิ ะยะ โคะชู
ข้าวอบหอยชิจิมิ “นิโอะ”โอมิโนะโอะบันไซ 1,296 เยนรองรับได้ถึง 30 ท่าน℡:077-537-0127
http://www.shijimimeshi-koshu.com/※ イメージ写真②ชิงะระคิ
③④* ภาพตัวอย่าง

TEL:0748-82-0522
http://tougeimura.jp/honten/

B. เส้นทางช้อปปิ้ งและชมประวัตศิ าสตร์ (ออกเดินทางจากเกียวโต)เส้นทางตัวอย่าง④ ปราสาทฮิโกเนะโจ สมบัติประจาชาติ

ในเมืองเกียวโต
60 นาที① มิตซึอิ เอาท์เล็ตพาร์ค
ชิงะริวโอ

(120 นาที)ค่าเข้าชม 30 ท่านขึน้ ไป 540 เยน30 min② ค ูน้าฮะจิมนั โบริ, บ้านพ่อค้า (60 นาที)สมาคมการท่องเที่ยวฮิโกะเนะ10 min③ ท่องเที่ยวทางน้า ซึอิโก เมก ุริ (60 นาที)TEL:0749-23-0001
http://www.hikoneshi.com/jp/castle/

30 min④ ปราสาทฮิโกเนะโจ สมบัติประจาชาติ (80 นาที)ที่พกันะงะฮะมะ

ฮิโกะเนะ, ไมบะระ, นะงะฮะมะ④ทะเลสาบบิวะ②③โอมิฮะจิมนั

ไมบะระ

② คูน้าฮะจิมนั โบริ, บ้านพ่อค้า

ฮิโกะเนะ

① มิตซึอิ เอาท์เล็ตพาร์คชิงะริวโอ
สมาคมการท่องเที่ยวโอมิฮะจิมนั①เกียวโต

TEL:0748-32-7003
http://www.omi8.com/annai/course1.html

ริวโอ③ ท่องเที่ยวทางนา้ซึอิโก เมกุริเรือสาหรับ 8 ท่าน 60 นาที 10,800 เยนรับประทานอาหารกลางวันที่ฟู้ดคอร์ท
℡:0748-58-5031
http://www.31op.com/shiga/

TEL:0748-32-2333
http://www.za.ztv.ne.jp/
tekogi.maruyama/C. เส้นทางชมมรดกโลกและทดลองทาการเกษตร (ออกเดินทางจากเกียวโต)เส้นทางตัวอย่าง

③ นะงะฮะมะ, ค ุโระคะเบะสแควร์ในเมืองเกียวโต

ทดลองงานเครื่องแก้วเดินเล่นในคุโระคะเบะสแควร์

50 นาที

พ่นทราย 1,620 เยน① วัดฮิเอซังเอนเรียวค ุจิ มรดกโลก (120 นาที)30 min②โอมินจิ

(90 นาที)โรงเรียนงานเครื่องแก้วค ุโระคะเบะ
* ภาพตัวอย่าง
℡:0749-65-1221

40 min③ นะงะฮะมะ, ค ุโระคะเบะสแควร์ (100 นาที)http://www.kurokabe.co.jp/trial/ที่พกันะงะฮะมะ, ค ุโระคะเบะสแควร์

ฮิโกะเนะ, ไมบะระ, นะงะฮะมะ③ไมบะระทะเลสาบบิวะ
ฮิโกะเนะ

① วัดฮิเอซังเอนเรียวคุจิ มรดกโลก

② โอมินจิ②①โอมินจิวัดฮิเอซังเอนเรียวค ุจิเก็บผลไม้ประจาฤดูกาล * การให้บริการจะต่างกันไปในแต่ละฤดูและสภาพอากาศเกียวโต

ข้าวกล่องทาจากวัตถุดิบพื้นเมืองไหว้พระและนัง่ สมาธิแบบเซน
ค่าเข้าชม 700 เยนนัง่ สมาธิแบบเซน 1,080 เยนโปรดติดต่อเพื่อสอบถามรายละเอียดราคา

℡:077-578-0001
http://www.hieizan.or.jp/

http://ohmin.jp/ohminchi/index.html℡:077-585-8318*อาหารจะต่างกันไปในแต่ละฤดูเส้นทางตัวอย่าง ท่องเที่ยวในจังหวัดชิงะ(ออกเดินทางจากนาโกย่า กิฟุ)A. เส้นทางล่องเรือในทะเลสาบบิวะและชมประวัติศาสตร์
B. เส้นทางช้อปป้ ิ งและชมประวัติศาสตร์
Ａ．びわ湖クルーズと歴史コース
C.เส้
นทางแหล่งเครือ่ งปั้นดินเผาและโรงบ่มส ุรากิฟุ
Ｂ．ショッピングと歴史コース
Ｃ．陶器の里と酒蔵コース
ชิงะเกียวโต

ทะเลสาบบิวะ

โอซาก้า

นาโกย่า

滋賀県จังหวัดชิงะ

สนามบินนานาชาติจูบุ

นาโกย่า

โตเกียว

A. เส้นทางล่องเรือในทะเลสาบบิวะและชมประวัตศิ าสตร์ (ออกเดินทางจากนาโกย่า กิฟุ)① ล่องเรือชมเกาะจิค ุบ ุชิมะเส้นทางตัวอย่าง
ในเมืองนาโกย่า กิฟ ุ① ล่องเรือชมเกาะจิค ุบ ุชิมะ

15 ท่านขึน้ ไป 2,770 เยน
10.15 น. ท่าเรือนะงะฮะมะ - เกาะจิคบุ ชุ ิมะ - 12.35 ท่าเรือนะงะฮะมะ(140 นาที)10 นาที

บิวะโกะคิเซ็น

② ฮกโคะค ุไคโด ค ุโระคะเบะสแควร์ (80 นาที)℡:0749-62-3390

www.biwakokisen.co.jp/basic/index-tikubu-jikokuhyou.php

30 นาที③ ปราสาทฮิโกเนะโจ สมบัติประจาชาติ (100 นาที)①ที่พกัฮิโกะเนะ, ไมบะระ, นะงะฮะมะจิค ุบ ุชิมะกิฟุ

②นะงะฮะมะไมบะระ

ทะเลสาบบิวะฮิโกะเนะ③② ฮกโคะค ุไคโด ค ุโระคะเบะสแควร์③ ปราสาทฮิโกเนะโจสมบัติประจาชาติ

เซนนาริเท ไดได (DAIDAI)ค่าเข้าชม30 ท่านขึน้ ไป 540 เยนส ุกี้ยากี้ เนื้อวัวโอมิรั บรองได้ ถึง 30 ท่ าน 1,980 เยน※ イメージ写真。
* ภาพตัวอย่าง
℡:0749-62-0329
http://www.sennaritei.jp/site/daidai/สมาคมการท่องเที่ยวฮิโกเนะTEL:0749-23-0001
http://www.hikoneshi.com/jp/castle/นาโกย่าB. เส้นทางช้อปปิ้ งและชมประวัตศิ าสตร์ (ออกเดินทางจากนาโกย่า กิฟุ)① ปราสาทฮิโกเนะโจ สมบัติประจาชาติ

เส้นทางตัวอย่าง

② ค ูน้าฮะจิมนั โบริ, บ้านพ่อค้าในเมืองนาโกย่า กิฟ ุ① ปราสาทฮิโกเนะโจ สมบัติประจาชาติ (90 นาที)30 นาที

② ค ูน้าฮะจิมนั โบริ, บ้านพ่อค้า (60 นาที)30 นาที③④โอะคะคิฮนเต็น

ค่าเข้าชม 30 ท่านขึน้ ไป 540 เยน(50 นาที)มิตซึอิ เอาท์เล็ตพาร์คชิงะริวโอ

สมาคมการท่องเที่ยวฮิโกะเนะ

http://www.omi8.com/annai/course1.html

TEL:0749-23-0001
http://www.hikoneshi.com/jp/castle/③ โอะคะคิฮนเต็น(90 นาที)30 นาที⑤สมาคมการท่องเที่ยวโอมิฮะจิมนั TEL:0748-32-7003

20 นาทีวัดอิชิยะมะเดระ

(60 นาที)กิฟุที่พกั
โอซึ, โอโกโตะออนเซ็น, ค ุซะสึ, โมริยะมะ

TEL:0748-32-7003
http://www.omi8.com/annai/course1.
htmlทะเลสาบบิ①วะเปิ ดให้เข้าชมพระพุทธรูปหลัก⑤ วัดอิชิยะมะเดระเป็ นครั้งแรกใน 33 ปี ตัง้ แต่ 18 มี.ค.

โอมิฮะจิมนั
โอโกโตะออนเซ็น

④ มิตซึอิ เอาท์เล็ตพาร์ค ชิงะริวโอ

③โมริยะมะ

ริวโอโอซึ

* ภาพตัวอย่างนาโกย่า

ฮิโกะเนะ

②อาหารชุดกิวนะเบะ เนือ้ วัวโอมิ 3,500 เยน④

คุซะสึ

⑤อิชิยะมะ

℡077-537-0013
http://www.ishiyamadera.or.jp/℡:0748-58-5031 http://www.31op.com/shiga/C. เส้นทางแหล่งเครื่องปั้ นดินเผาและโรงบ่มสุรา (ออกเดินทางจากนาโกย่า กิฟุ)เส้นทางตัวอย่าง③ นะงะฮะมะ, ค ุโระคะเบะสแควร์ในเมืองนาโกย่า กิฟ ุเดินเล่นในคุโระคะเบะสแควร์

ทดลองงานเครื่องแก้ว
พ่นทราย 1,620 เยน① นะงะฮะมะ, ค ุโระคะเบะสแควร์ (100 นาที)70 นาที

② หมูบ่ า้ นเครือ่ งปั้นดินเผา
ชิงะระคิโทเกมุระ(100 นาที)20 นาที(90 นาที)โรงเรียนงานเครื่องแก้วค ุโระคะเบะ
℡:0749-65-1221* ภาพประกอบ

http://www.kurokabe.co.jp/trial/③ MIHO MUSEUM
40 นาที

④(60 นาที)ฟุจิอิฮงเกะ② หมูบ่ า้ นเครื่องปั้ นดินเผาชิงะระคิโทเกมุระ
ที่พกั
โอซึ, โอโกโตะออนเซ็น, ค ุซะสึ, โมริยะมะกิฟุ

①นะงะฮะมะ* ภาพประกอบการหัดลงสี

ทะเลสาบบิวะนาโกย่า

ฟุจิอิฮงเกะ

2,160 เยน* ภาพประกอบ

TEL:0748-82-0522
http://tougeimura.jp/honten/โมริยะมะกะทะเคลือบโอซึคุซะสึ

ชมโรงบ่มสุรา ฟรีชิงะระคิ

②③ชุดเนื้อวัวย่างบนจานดินเผา
เนื้อวัวโอมิ

④ ฟุจิอิฮงเกะ④โอโกโตะออนเซ็น

ค่าบริการ 864 เยน

TEL:0749-42-2080
http://www.fujiihonke.jp/kengaku.html③ ＭＩＨＯ ＭＵＳＥＵＭ
ค่าเข้าชม20 ท่านขึน้ ไป 900 เยน
TEL:0748-82-3411
http://miho.jp/
japanese/