ॡߺ
ྫ࿪̑೧݆̑  ೖ

1R

̢̜͌͛ܿͤ᷑ίυΐͿ·Π‫ྷح‬ഝ༡ਬȊȪˬˍˏȫ͙̥̯̥ͭ͂̈́͂๼૙͈‫ځ‬

สฦຩ
Hamo

΍͚ͣ

݆̒ʀ݆̓ʀ݆̔ʀ݆̕͹ໃྋ૮஌ೖʴ ࣎ʛ ࣎ͺ஫‫ٵ‬ΊͲͤʵ૮஌಼༲ྫ࿪  ೧ౕࣆ‫ܯۂ‬ժɼ఼॑ߴ໪ vv
vvvvv̐ʷ̑ྫ࿪  ೧ౕफࢩ༩ࢋ v
vvv
vvvvvvvv
vvvvvvvv̒
ঐ޽ճ٠ॶφϒρέηvvvv
vv
vvv
vv
vv
vvvv
vv̓

ऀճฯ‫ݧ‬೧ ͍ۜ᷄Κ͢ΉಌʰೖຌͲҲ൬୉઀Ͷͪ͢͏ճऀʱ୉ৈणৈvvv̔
৿٠ҽ়ղʀঃ੓ճͫΓΕvvvvvvv
vvvvvvvv̔
੪೧෨ͫΓΕvvv
v
vv
vvv
vvvvvvvvvv
vvvvvvvv̕
̣̦̙̦௒ࠬʀघ‫߶׷ިܙ‬vvvvvvv
vvvvvvvv̖
‫ـܢ‬ಊ޴௒ࠬvvv
v
vv
vvv
vvvvvvvvvv
vvvvvvvv̗
v
vvvvvvvv
vv
vvvv ʷ ͕எΔͦαʖψʖvv
vv
͏͏వΊͯͪ͜vvvv
vv
vvv
vvvvvvvv
vvvvvvvv
έ΢θͶ౶͓ͱ‫ܢ‬඾ΝΰρφʄʄͧͽοϡϪϱζ͢ͱΊͱԾ͠͏ʤ̧ɿ̏̓ʥ

᷑

๑

ཱ

ಝ

‫ڒ‬

ΓΘͥ
ࢩ
ԋ

݆
ೖ
৖
ॶ ʙ ࣎
ؔ
݆̗̒ೖ
ʤۜʥ
̑֌ ੪೧෨‫ݜ‬र࣪ʙʁʛʁ
݆̒ೖ
ʤՒʥ
༩༁੏
݆̓ೖ
ʤۜʥ
೧ۜͶ‫ͤؖ‬Ζ͞ͳͶ‫ݸ‬Δͦͱ͏ͪͫ͘
݆̓ೖ
ʤۜʥ
Ήͤɽ
݆̔ೖ
ʤۜʥ
༩༁ਅ͢ࠒΊ઎ʁӋ࿪ౣ೧ۜࣆແॶ
݆̔ೖ
ʤۜʥ
ὺ  ण ෉ ࣎ ؔ ʁʛʁ
݆̗̕ೖ
ʤۜʥ

݆̕ೖʤۜʥ
݆̗̒ೖ
ʤۜʥ
݆̓ೖ
ʤۜʥ ̑֌ Ҳൢ‫ݜ‬र࣪ ༩༁੏݆̔ೖʤۜʥ ʙʁʛʁ
ਅ͢ࠒΊ઎
݆̗̕ೖ
ʤۜʥ
ൂാශঐ޽ճ٠ॶ
݆̓ೖʤ໨ʥ ̑֌ Ҳൢ‫ݜ‬र࣪ ὺ 
݆̕ೖʤ໨ʥ ʙʁʛʁण ෉ ࣎ ؔ ʁʛʁ
݆̒ೖ
ʤՒʥ

݆̓ೖ
ʤՒʥ ̑֌ Ҳൢ‫ݜ‬र࣪ ˠ౐߻ͶΓΕೖఖ͗รΚΖ
৖߻͍͗ΕΉͤɽ݆̖̔ೖʤՒʥ ʙʁʛʁ
݆̕ೖʤՒʥ

˔౐߻ͶΓΕɼճ৖͗รߍͶ͵Ζ͞ͳ͍͗ΕΉͤɽ͟྅ট͚ͫ͠͏ɽ

ϙʖϞϘʖζΝϨωϣʖΠϩ͢Ήͪ͢ʄ KWWSZZZ\DZDWDKDPDFFLMS ൂാශঐ޽ճ٠ॶճҽ਼ʤ ‫ࡑݳ‬ʥ ࣆ‫ॶۂ‬ྫ࿪̑೧ౕ ࣆ‫ܯۂ‬ժ݆̑  ೖɼ౲ঐ޽ճ‫ؙ‬Ͷ͕͏ͱ୊  յ௪৙٠ҽ૱ճ͗֋࠷͠Ηɼ৿೧ౕʤྫ࿪̑೧
ౕʥ͹ࣆ‫ܯۂ‬ժʤҌʥɼफࢩ༩ࢋʤҌʥ͗‫ݬ‬Ҍʹ͕Εট೟ɼՆ݀͠ΗΉͪ͢͹Ͳɼൊਰ͢
ͱ͟ๅࠄ͏ͪ͢Ήͤɽ˛ ‫خ‬ຌ๏ਓ
‫׈‬੓ԿͶ౔ΌΖ͖ɼՅ͓ͱਕ޳‫ݰ‬ঙɼਕघ෈ଏɼജΕͺ ɼ෨ճ‫׈‬৏͝‫ݰ‬ঙ͵ʹͲ͍Εɼ౲ঐ޽ճ٠ॶͳ͢ͱ按ಊ͹‫׈‬੓Կɼߪԍճʀ‫ݜ‬रճ͹֋࠷಼༲͹ैࣰ‫ک‬ԿΝਦΖͳͳ΍Ͷɼঀࣆ‫ۂ‬ด;Ͷࣆແࣆ‫ۂ‬સൢΝ‫ݡ‬௜͢ɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩηՔͶ͕͜Ζ஦ௗ‫غ‬͹ಊ޴Ν‫ݡ‬ੀ͓ɼԾ‫ى‬͹̒ͯ͹ʰ‫خ‬ຌ๏ਓʱ͹Ծɼ੷‫ۅ‬దͶঀࣆ‫ۂ‬ͶखΕૌΞͲ͏͚͞ͳͳͤΖɽྫ࿪̐೧ౕ͹ը͗ࠅ‫ࡃܨ‬ͺɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹Ӫ‫ڻ‬ͶΓΕɼғષͳ͢ͱ‫͏͢ݭ‬য়‫ڱ‬Ͷ͍Εɼ੕ැͳ͢ͱͺɼ݆̒  ೖ͹ʰ‫ࡃܨٺە‬ଲࡨʱɼ ݆̖ೖ͹ʰ૱߻‫ࡃܨ‬ଲࡨʱΝ૮࣏͏Ͳࡨఈ͢ɼ਷࣎ึਜ਼༩ࢋ
Νฦ੔͢ଲԢ͢ͱ͘ͱ͏Ζ΍͹͹ɼ‫״‬ઝ֨୉૏ࢯͶͺࢺͮͱ͏͵͏ɽྫ࿪̑೧ౕͶ͕͏ͱͺɼʰ‫ͱ͍ͮࡃܨ‬͹ࡔ੕ʱͳ͹ߡ͓๏͹Ծɼ‫ࡔࡃܨ‬੕ӣӨͶຬસΝ‫ͤغ‬ͳͳ΍Ͷɼʰ‫ࡔࡃܨ‬੕ӣӨͳրַ͹‫خ‬ຌ๏ਓ ʱ
ʤྫ࿪̐೧݆̕  ೖֵ٠݀ఈɽʰࠐଢ๏ਓ ʱʥͶ‫خ‬Ͱ͘ɼ‫ࡃܨ‬ʀࡔ੕ҲରրַΝਬ਒ͤΖ͞ͳͲɼ͞ΗΉͲ͹ࡂड़րַ͹खૌΝ‫ܩ‬କ͢ɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹য়‫ڱ‬ΝಁΉ͓ͯͯɼ੡Ү͵͘బఊͪ͢‫ݡ‬௜͢Ν
ਬ਒ͤΖͳ͹‫خ‬ຌదߡ͓๏Νࣖ͠Ηͱ͕Εɼϭέοϱ͹૥‫ંغ‬झͶΓΖαϫψफ଍ͶΓΕ‫ࡃܨ‬͹ൕ఺ߊ੐͗
઀๮͠ΗΖͳ͞ΘͲ͍Ζɽ͞͹Γ͑͵য়‫ڱ‬͹͵͖ɼճ٠ॶ͹खૌ΋՟ୌͺɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ଲࡨΝࠞఊͶ஖ͯͯ͘ࠅ͗਒
ΌΖυζνϩऀճ΃͹ଲԢΝࢻ໼Ͷɼ೙ՁͶஏҮ‫ࡃܨ‬‫خ‬ຌ๏ਓᶅ
‫خ‬ຌ๏ਓᶆ
‫خ‬ຌ๏ਓᶇ
‫خ‬ຌ๏ਓᶈ

৿‫ܗ‬αϫψ‫״‬ઝ঳ଲࡨͶ‫ܐ‬Ζঀࣆ‫ۂ‬͹ਬ਒ஏҮ͹‫֮༽ޑ‬ฯଲࡨͳஏ৖ࢊ‫ۂ‬͹৾‫ڷ‬ʰ‫ͳڗ‬Ί͖ΞʱΝ‫৿͖ͪ͢׈‬ঐ඾֋൅ͳ
֙஦͹೒Κ͏ࢩԋ୊̐‫غ‬ʰൂാශࢤΉͬʀͽͳʀ͢͟ͳ૓
ਫ਼૱߻કྲྀʱ΃͹࿊‫ܠ‬͞͹Γ͑͵ʰ‫خ‬ຌ๏ਓʱͶ‫͘Ͱخ‬ɼ౲໚ɼྫ࿪̑೧
ౕͶ͕͏ͱ஭ྙͤ΄͘ʰ఼॑ߴ໪ʱด;Ͷ౲ঐ޽ճ٠
ॶͳ͢ͱखΕૌ΋΄͘ʰࣆ‫׈ۂ‬ಊࡋ໪ʱΝҐԾͶࣖͤɽ˛ ఼॑ߴ໪
̓ɿ୊̐‫غ‬ʰൂാශࢤΉͬʀͽͳʀ͢͟ͳ૓ਫ਼૱߻ક
ྲྀʱ໪ඬࣰ‫ݳ‬Ͷ޴ͪ͜੷‫ۅ‬దࢩԋࠅ͹ʰΉͬʀͽͳʀ͢͟ͳ૓ਫ਼๑ʱͶ‫͘Ͱخ‬ɼ୊̐‫ൂغ‬ാශࢤ૓ਫ਼૱߻કྲྀΝঐ޽ճ٠ॶͳ͢ͱ͹ཱི৖Ͳ੷‫ۅ‬దͶ࿊‫͚͏ͱ͢ܠ‬ɽ̏ɿ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ଲࡨঀࣆ‫ۂ‬͹ࣰࢬ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ֨୉͗କ͚͵͖ɼࠅʀ‫ݟ‬ʀࢤ౵͹ࢬࡨ͹बஎɼ৏෨஄ରΝ௪ͣͱ͹‫΃ؖؽܐؖ‬͹ಉ͖͘͜ɼ૮஌ࢨ಍ର੏͹‫ک‬Կɼͨ͹ଠ֦झ‫ؖؽ‬ʀ஄ର౵ͳ࿊‫͢ܠ‬ɼ‫״‬ઝ֨୉ͶΓΖӪ‫ڻ‬͹؉࿪ͳஏҮ‫ࡃܨ‬͹‫ྙ׈‬ң࣍Ͷ੷‫ۅ‬దͶଲԢ͢ͱߨ͚ɽ

̔ɿஏҮࣁ‫ݱ‬͹੷‫ۅ‬ద‫༽׈‬ൂാශࢤ͹ஏ৖ࢊ‫͍Ͳۂ‬Ζ‫ڗ‬ɼΊ͖Ξ͵ʹ͹Ҳ࣏ࢊ඾Ͷ஥໪͢ɼ‫ͳंܐؖ‬͹࿊‫ܠ‬Ν਄Όɼ৿͢͏ৱชԿΝ
৤੔ͤΖͳͳ΍Ͷɼ߶෉ՅՃ஍ԿΝਦΖͪΌ৿ٗढ़͹಍೘Ͷ౔Όɼ৿ͪ͵ϑζϋηఴ֋͹Ն೵੓͵ʹͶͯ͏ͱ௒ࠬ‫ڂݜ‬Νߨ͏ɼ۫ରద͵੣඾Կ΃͹खΕૌΊΝࢩԋͤΖɽ̐ɿճҽωʖθ͹೼Ѵͳ৚ๅ఑‫ۂࣆڛ‬͹‫ک‬Կճ٠ॶ͖Δ͹֦ճҽࣆ‫΃ॶۂ‬͹৚ๅఽୣघஊͺɼ೧̒յ͹ࢶഖରͲ͹ճๅ͹Ά͖ɼ৿ซ઄ࠒΊɼԡ෰ͺ͗͘Ͳ͹෨ճҌ಼ɼॽ؈ͶΓΖ॑གྷॽྪ౵͹Ҍ಼ɼ)$;ౌ࿧  ճҽͶΓΖঀճ٠౵͹Ҍ಼ͶՅ͓ɼϟʖϩΠχϪηౌ࿧  ճҽͶϟʖϩͲ͹Ҍ಼Νߨͮͱ͕Εɼຌ೧΍ɼΓΕ͘Όࡋ͖͏৚ๅ఑‫ڛ‬ର੏͹ߑ஛ΝߍͶ਒Όͱ͏͚ɽ̕ɿިླྀਕ޳֨୉Ͷ޴ͪ͜खΕૌΊ͹‫ک‬ԿஏҮ֐͖Δ͹Ңेʀިླྀଇ਒Ͷ޴ͪ͜खΕૌΊΝ਒ΌΖ͞ͳͺɼ݃ՎదͶஏҮ಼͹ভඇ౵ΝଁΏ͢ɼஏҮ‫͗ࡃܨ‬७͏ɼஏҮ͹‫׈‬੓ԿͶͯ͵͗Ζͳ͏͑ްՎ͍͗
ΖͪΌɼިླྀਕ޳֨୉Ͷ޴֦ͪ͜झ͹खΕૌΊΝఴ֋
ͤΖɽ̑ɿஏҮࢊ‫ۂ‬͹৾‫ڷ‬ͶΓΖ‫༽ޑ‬͹૓ड़ೖຌસର͖͗ͯͱ‫ࣆͪ͢ݩܨ‬͹ໃ͏ਕ޳‫ݰ‬ঙऀճͶಧ೘ͤΖ͵͖ɼ౲ࢤͶ͕͏ͱ΍ਕ޳‫ݰ‬ͶΓΖऩགྷ͹‫ݰ‬ঙɼਕࡒླྀड़ͶΓΖਕघ෈ଏ౵΃͹૥Ό͹ଲԢ͗‫ٽ‬ΌΔΗͱ͕Εɼ‫༽ޑ‬ଇ਒‫ڢ‬٠ճ‫;ٶ‬ฯ಼ௌঐ޽ճͳ࿊‫ܠ‬͢ͱଲࡨΝߨ͑ɽ
̒ɿ෨ճ‫׈‬ಊ͹‫׈‬੓Կͳ‫ک‬Կճҽ‫ۂة‬͹қ‫ݡ‬Νॄ༁͢ɼ‫ؖؽܐؖ‬౵΃གྷ๮ͤΖ͞ͳɼΉ֦ͪझιϝψʖɼ઎਒ஏʀࣆ‫ݜࡱࢻॶۂ‬र౵Νߨ͑͞ͳͶΓΕճҽϟϨρφΝ୊ҲͶߡ͓ͪࣆ‫ۂ‬Νఴ֋͢ɼ෨ճ͹‫׈‬੓ԿΝਬ਒ͤΖɽ˛ ࣆ‫׈ۂ‬ಊࡋ໪‫׊‬Ͷ਒ΌΔΗΖΓ͑ࣆແ‫ؽۃ‬೵͹ैࣰ‫ک‬ԿͶ౔ΌΖɽᶅճҽՅ೘ଇ਒ࣆ‫ۂ‬͹੷‫ۅ‬ద͵ਬ਒ᶆனൂ‫ࡃڠ‬ʀ‫ݟ‬Ւࡄ‫ࡃڠ‬ʀ૱߻‫ࡃڠ‬౵͹Յ೘ଇ਒ᶇճ‫ؙ‬͹ཤ༽֨ैᶈ৮ҽ͹઒໵எࣟ͹Ҳ૜͹रಚͶΓΖ૮஌‫ؽ‬೵͹‫ک‬Կᶉࣆແࣆ‫ۂ‬ด;Ͷঀ‫و‬ఖ౵͹‫ݡ‬௜͢ͳ੖ඍͶΓΖࣆແ‫ۃ‬ର੏͹ैࣰᶊಉ͘๏րַ‫ۂ;ٶ‬ແ͹‫ݡ‬௜͢౵͹ਬ਒̏ɿճ٠ॶ‫׈‬ಊ͹ैࣰ‫ک‬Կᶅસࠅ؏ޭ৾‫ڷ‬୉ճʤྫ࿪̒೧ౕনࢃ֋࠷ʥ΃͹ࢩԋᶆճҽωʖθ͹೼Ѵͳ৚ๅ఑‫ۂࣆڛ‬͹‫ک‬Կʤ࠸‫ܟ‬ʥᶇ෨ճ‫׈‬ಊ͹‫ک‬Կʤ࠸‫ܟ‬ʥ෨ ճʁঐ‫ۂ‬ɼ޽‫ۂ‬ɼৱ඾ɼ؏ޭγʖϑηɼਭࢊɼ‫ݒ‬અɼӣ༎ި௪ɼࡔແ
ᶈҗҽճ‫׈‬ಊ͹‫ک‬Կҗҽճʁ૱ແҗҽճɼླྀ௪җҽճɼ‫ܨ‬Өҗҽճɼࢊ‫֋ۂ‬൅җҽճɼճๅಝพҗҽճɼঘ‫و‬ໝࣆ‫ܨंۂ‬Өրવࣁۜ৻ࠬҗҽճɼಉ͘๏ր
ַʀ‫ۂ‬ແ͹‫ݡ‬௜͢౵‫ݗ‬౾җҽճɼ৿ঐ඾֋
൅ϕϫζΥέφʤ೸ਭࢊ෼Յ޽‫ڂݜ‬ճʥɼ͍ٗΕᲾϕϫζΥέφ

̒ɿ֦झ‫ؖؽ‬ɼ஄ରɼଠஏҮ౵ͳ͹࿊‫کܠ‬Կऀճ৚੐͗෵ࡸԿɼ৚ๅྖ͹ଁ୉ɼᅄ޹͗ଡ༹Կ͢
ͱ͏͚஦Ͳɼࢬઅ੖ඍʀ෼ླྀʀ؏ޭ౵͹ஏҮ৾‫ڷ‬͹ͪΌ͹खΕૌΊΝԃ‫׊‬ɼްིదͶ਒ΌΖ͓͑Ͳɼ࿊‫ܠ‬ͺචགྷ෈ՆܿͲ͍Ζ͞ͳ͖Δɼ࣏͹ͳ͕Ε֦झ‫ؖؽ‬ɼ஄ରɼଠஏҮͳ͹࿊‫کܠ‬ԿͶ౔ΌΖɽᶅࢤɼࢤ٠ճɼ‫ݟ‬ஏ๏‫ۃ‬ɼ੭ແॼʀൂാශޮ‫ڠ‬৮‫҈ۂ‬ఈॶ౵ࠅ͹‫ؖؽ‬౵ͳ͹࿊‫ܠ‬ᶆ೸‫ۂ‬஄ରɼ‫ۂڕ‬஄ର౵ͳ͹࿊‫ܠ‬ᶇฯ಼ௌঐ޽ճ౵ۛྣ͹ঐ޽஄ରͳ͹࿊‫ܠ‬ᶈ‫ࡃܨ಼ݟ‬஄ର‫ܨ;ٶ‬Өࢩԋ‫ͳؖؽ‬͹ިླྀʀ࿊‫ܠ‬ᶉ۟य‫ݏࡃܨ‬ɼ੤ੋ‫ͳݏࡃܨރ‬͹ިླྀଇ਒ᶊ̡̚ʀ੪೧෨ʀঃ੓ճͳ͹࿊‫ܠ‬ᶋ‫಼ݟ‬୉ָʀ୻୉ʀ઒໵ָߏʀ߶ߏ౵ͳ͹࿊‫ܠ‬ᶌࢤ಼ޮ຿‫ؙ‬ʀ֦ஏۢޮ຿‫ͳؙ‬͹࿊‫ܠ‬ᶍತ໨‫ࠦݟ‬໼ࢤͳ͹ިླྀʀ࿊‫ܠ‬̐ɿ஦ঘ‫΃ۂة‬͹‫ܨ‬Өࢩԋର੏͹ैࣰ‫ک‬Կ஦ঘ‫΃ۂة‬͹‫ܨ‬Өࢩԋͺɼճ٠ॶ‫׈‬ಊ͹॑གྷ͵஬Ͳ͍Εɼࠕ೧ౕ΍Ӏ͘କ͘ɼஏҮ͹஦ঘ‫͓์͗ۂة‬Ζ༹ʓ͵՟ୌͶͯ͏ͱɼ‫ͳؖؽܐؖ‬΍࿊‫ܠ‬ΝਦΕ͵͗Δɼ՟
ୌմ݀Ͷ޴ͪ͜ࢩԋͶखΕૌ΋ɽ͵͕ɼචགྷͶԢͣɼ৿ͪ͵ࡄ֒Ͷଲ͢ɼ‫ݟ‬Ծճ٠ॶͳ͹࿊‫ܠ‬Ν‫ک‬Կ͢ର੏ߑ஛΃͹ಉ͖͘͜Νߨ͑ɽᶅ‫ܨ‬Өրવ෕‫ۂࣆٶ‬͹ਬ਒‫ܨ‬Өࢨ಍ҽ̑໌ɼึঁҽ̐໌ɼ‫ீى‬઒೜৮ҽ̏໌ɼ‫ீى‬ࢨ಍ҽ̏໌ʤ̐οʖϞʥ͹Ά͖ɼ֐෨͖Δ΍઒໵ՊΝডᡊ࣏͢͹ߴ໪Ͷͯ͏ͱ૯޳‫;ٶ‬॰յࢨ಍ΝࣰࢬͤΖɽʀ૓‫ࢩۂ‬ԋɼ‫ܨ‬Өַ৿‫ܯ‬ժࡠ੔ࢩԋɼϑζϋηϜρ
οϱήࢩԋɼΫϡρεϣϪηԿࢩԋʀࣆ‫ۜࣁۂ‬͹ཤ༽Ѽડ౵ঘ‫و‬ໝࣆ‫ܨंۂ‬Өրવࣁۜ੏ౕʤϜϩ‫ܨ‬ʥɼೖຌ੕ࡨۜ༧ޮ‫;ٶށ‬ϟϱώʖθϑζϋηϫʖϱ౵͹૯޳Ͳ͹༧ࣁѼડɼΉͪɼࢤ͹஦ঘ‫ۜࣁڷ৾ۂة‬౵͹੏ౕࣁۜ͹়ղΆ͖ʀ‫ࢨீى‬಍ճ‫ܯ‬λϓφʻϔϩʖϨνʖϱ̘ʤસࠅ੪৯ਅࠄճ
͗ਬওʥʀϋρφ GH ‫ீى‬ʤસࠅঐ޽ճ࿊߻ճ͗ਬ
ওʥ͹ཤ༽ଇ਒ɼ੭ແଲࡨ͹Ҳ‫ͱ͢ͳ؂‬͹੪৯ਅࠄ੏ౕ‫;ٶ‬ుࢢਅࠄ೴੭εητϞʤH7D[ʥ͹෕‫ٶ‬Νਬ਒ͤΖɽʀঘ‫و‬ໝ‫ࡃڠۂة‬੏ౕɼιʖϓτΡ‫ࡃڠ‬੏ౕ͹‫༽׈‬ͳ෕‫ٶ‬ଇ਒
ʀͨ͹ଠɼ࿓ಉɼखӀɼ‫ڧ؂‬ଲࡨɼಝ‫ڒ‬қঌɼ๷ҝखӀ౵Ͷͯ͏ͱ͹૮஌ࢨ಍ᶆঘ‫و‬ໝࣆ‫ܨंۂ‬Ө൅ୣࢩԋࣆ‫ۂ‬͹ਬ਒ᶇ஦ঘ‫ۂة‬৚ๅफॄ͹ैࣰ‫ک‬Կɼ஦ঘ‫֦͜޴ۂة‬झࣁྋαʖψʖ͹੖ඍᶈ๑ཱɼऀճฯ‫ݧ‬౵֦झ૮஌ೖ͹અ஖‫ܨ;ٶ‬Ө౵Ͷ‫ؖ‬
ͤΖ֦झߪԍʀߪसճ͹֋࠷ᶉऑघ‫ंܩޛ‬͹ү੔ࢨ಍͹‫ک‬Կᶊඅࡄࣆ‫ंۂ‬ͶଲͤΖ࠸‫;ٶݒ‬൤࿑֋୕౵΃͹‫ܩ‬କదࢩԋᶋʰ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩηͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ܨ‬Ө૮஌૯޳ʱ͹અ஖ͳన઀͵ଲԢ

̓ɿͨ͹ଠ͹ࣆ‫ۂ‬ᶅ‫ࡃܨ‬ɼชԿɼηϛʖςɼྼ࢛౵ɼ֦઒໵ՊͶΓΖߪԍճ͹֋࠷‫;ٶ‬٠ҽ‫ݜ‬र͹ࣰࢬᶆ‫ࡃܨ‬ಊ޴౵͹௒ࠬʀި௪ྖ௒ࠬʤྫ࿪̑೧  ݆ɼྫ࿪̒೧݆̑ʥ
ʀൂೖࢤࣰସ௒ࠬʤ೧̏յʥ
ʀ૥‫؏ـܢغ‬଎ϫϚ௒ࠬʤຘࣰ݆ࢬʥ
ʀࢤ಼‫ـܢ‬ಊ޴௒ࠬʤ࢝ൔ‫غ‬ຘʥᶇৄ໎ʀؓఈ‫ࠬݗ;ٶ‬ճҽৄ໎ɼӨ‫ৄۂ‬໎ɼঐඬৄ໎ɼ‫ࢊݬ‬ஏৄ໎ɼγ΢ϱৄ໎ɼ࿓ಉฯ‫ݧ‬੔ཱིৄ໎ɼ෼඾͹Ճ֪ଝ֒౵͹ؓఈᶈঐ޽ճ‫ؙ‬͹ң࣍؇ཀྵᶉ̧̙̚ʤࣆ‫ܩۂ‬କ‫ܯ‬ժʥ౵‫ۂة‬͹‫ؽث‬؇ཀྵଲࡨ͹बஎͳ಍೘͹ଇ਒
ᶊ֦झ‫ݗ‬ఈࢾ‫ݩ‬͹ࣰࢬʀजࢋ೵ྙ‫ݗ‬ఈࢾ‫ݩ‬ɼೖঐ฿‫ݗى‬ఈࢾ‫ݩ‬ᶋஏҮ΃͹ऀճ߫‫׈ݛ‬ಊ͹ଇ਒ʀέϨʖϱൂാශ౵֦झऀճๆ࢕‫׈‬ಊ΃͹੷‫ۅ‬దࢂՅʀࢤ֙ಕ࿑ϚϧϱτΡΠੜૡࣆ‫΃ۂ‬͹ࢂՅᶌ࣍କՆ೵͵ऀճ͹ࣰ‫ݳ‬Ͷ޴ͪ͜खΕૌΊ͹ਬ਒
ʀ6'*Vʤࠅ࿊࣍କՆ೵͵֋൅໪ඬʥୣ੔Ͷ޴͜ͱ͹‫ܔ‬໦ͳਬ਒
ʀ̑̎̏̎ӣಊ͹‫ܔ‬໦ͳਬ਒ᶍճҽިླྀଇ਒ࣆ‫ۂ‬͹ࣰࢬ̔ɿঀճ٠౵
ᶅ௪৙٠ҽ૱ճʤྫ࿪̑೧݆̔ɼྫ࿪̒೧݆̑ʥ
ᶆྡ࣎٠ҽ૱ճʤචགྷͶԢͣͱ֋࠷ʥ
ᶇ٠ҽ೧຦ࠛ஌ճʤྫ࿪̑೧  ݆ʥᶈఈྭ৙٠ҽճʤຘ݆୊್໨༷ೖʥ
ᶉྡ࣎৙٠ҽճʤචགྷͶԢͣͱ֋࠷ʥ
ᶊਜ਼෯ճಆճʤఈྭʀྡ࣎৙٠ҽճ֋࠷઴‫;ٶ‬ຘ݆୊࢝໨༷ೖʥ̑ɿճ٠ॶ͹‫خ‬൭‫ک‬Կͳࣆແ‫ؽۃ‬೵͹ैࣰ‫ک‬Կ‫ࡃܨ͏͢ݭ‬য়‫ڱ‬͹͵͖ɼঐ޽ճ٠ॶճҽ͹‫ݰ‬ঙΏ֦झ‫ࡃڠ‬੏ౕ΃͹Յ೘ं͹‫ݰ‬ঙ͵ʹͶΓΕɼঐ޽ճ٠ॶͨ
͹΍͹͹ૌ৭ʀࡔ੕౵ӣӨ‫خ‬൭͗ओରԿ͢ͱ͘ͱ͏Ζ
͞ͳ͖Δɼࣆ‫ۂ‬સൢ‫;ٶ‬ಉ͘๏րַΝ‫؜‬Όࣆແ‫ۃ‬ର੏͹‫ݡ‬௜͢Νߨ͑ͳͳ΍Ͷɼ࣏͹Γ͑͵֦झ͹घཱིͱΝߪͣ͵͗Δ‫خ‬൭‫ک‬ԿͶखΕૌΊɼճ٠ॶ‫׈‬ಊ͗ΓΕԃྫ࿪̑೧ౕ फࢩ༩ࢋҲൢճ‫ܯ‬फࢩ༩ࢋॽफ೘͹෨ʤୱҒʁԃʥ

Ռ໪ຌ೧ౕ༩ࢋֻ̏ ճඇ ̐ ި෉ۜ̑ ಝఈঐ޽‫ंۂ‬ෝ୴ۜ̒ ࣆ ‫ ۂ‬फ ೘
ঐ޽ٗढ़෕‫ٶ‬फ೘
௒ࠬ߁ๅफ೘

җ୙ʀึঁࣆ‫ۂ‬फ೘
ࣆແण୙फ೘
̓ ࡸफ೘༮ ۜ ཤ ଋࡸफ೘̔ ‫܃‬ӿۜफ ೘ ߻ ‫ܯ‬

ࢩड़͹෨
Ռ
໪
̏ ‫ڇ‬
༫
ඇ
โ
‫ڇ‬
ঀ
‫ڇ‬
ৈ
༫
̐ ޲
ਫ਼
ඇ
̑ ྃ
ඇ
̒ ࣆ ແ ‫ ۃ‬ඇ௪৶ඇॆ ‫ ح‬ඍ ඾ ඇভ ໥ ඾ ඇਦ ॽ һ ࡰ ඇࣆແॶ؇ཀྵඇ̓ ճ٠ඇ̔ Ҳ ൢ ࣆ ‫ ۂ‬ඇঐ޽৾‫ڷ‬ଲࡨඇঐ޽৾‫ڷ‬ଲࡨ‫ڂݜ‬ඇঐ޽ٗढ़෕‫ٶ‬ඇߪԍߪसճ֋࠷ඇ௒ ࠬ ߁ ๅ ඇҗ୙ʀึঁࣆ‫ࢬࣰۂ‬ඇͨ͹ଠ͹ࣆ‫ۂ‬ඇ̕ મ‫ڏ‬ඇ̖ ஦ঘ‫ۂة‬૮஌ॶඇ
̗ ި
ࡏ
ඇ
 ෾
୴
ۜ
 ࡸ
ඇ
 ӣ Ө ੷ ཱི ۜ ༩ඍඇࢩ ड़ ߻ ‫ܯ‬ʤୱҒʁԃʥ

ຌ೧ౕ༩ࢋֻ




























फӻࣆ‫ۂ‬ಝพճ‫ܯ‬
फࢩ༩ࢋॽ
फ೘͹෨

ʤୱҒʁԃʥ

Ռ໪ຌ೧ౕ༩ࢋֻ̏ ࣆ ‫ ۂ‬फ ೘ 
ճ‫ؙ‬ӣӨࣆ‫ۂ‬फ೘ 
ճ‫ؙ‬ளऄ৖؇ཀྵफ೘
̐ घ ਼ ྋ फ ೘
༧ࣁѼડघ਼ྋ

࿓ಉฯ‫ݧ‬घ਼ྋ̑ җ ୙ ࣆ ‫ ۂ‬फ ೘ ̒ ‫ ۂ ࣆ ࡃ ڠ‬फ ೘ 
‫ݟ‬Ւࡄ‫ࡃڠ‬खѽ‫ۂ‬ແफ೘
ಝୂ‫ڠ‬खѽ‫ۂ‬ແफ೘
૱߻‫ࡃڠ‬खѽ‫ۂ‬ແफ೘
னൂ‫ࡃڠ‬खѽ‫ۂ‬ແफ೘
̘̠̞ଝ֒ฯ‫ݧ‬खѽ‫ۂ‬ແफ೘̓ ࡸफ೘༮ ۜ ཤ ଋ
ࡸफ೘फ ೘ ߻ ‫ܯ‬ࢩड़͹෨ʤୱҒʁԃʥ

Ռ
໪
̏ ‫ڇ‬
༫
ඇ
โ
‫ڇ‬
ৈ
༫
ঀ
‫ڇ‬
ࢤҗ୙؇ཀྵਕ݇ඇ̐ ޲ਫ਼ඇ๑ ఈ ෳ ཤ ඇෳ ཤ ޲ ਫ਼ ඇ̑ ࣆ‫ۂ‬ඇࣆ ‫ ۂ‬ਬ ਒ ඇ߁ ๅ ࣆ ‫ ۂ‬ඇ̒ ࣆແඇ̓ ૉ ੭ ޮ ՟
̔ ‫܃‬
೘
ۜ
̕ ༩
ඍ
ඇ
ࢩ ड़ ߻ ‫ܯ‬ຌ೧ౕ༩ࢋֻ

















ྫ࿪̑೧݆̒ ̏ೖ͖Δ
ྫ࿪̒೧݆̑̑̏ೖΉͲ஦ঘ‫ۂة‬૮஌ॶಝพ
ճ‫ܯ‬फࢩ༩ࢋॽफ೘͹෨ʤୱҒʁԃʥ

Ռ໪ຌ೧ౕ༩ࢋֻ̏ ึঁۜ 
̐ ‫܃‬
೘
ۜ
̑ ࡸफ೘फ ೘ ߻ ‫ܯ‬

ࢩड़͹෨
Ռ
໪
̏ โ
‫ڇ‬
̐ ි ཈ घ ౲̑ ௪ ‫ ۊ‬घ ౲̒ ‫ غ‬຦ घ ౲̓ ‫ ۊ‬ห घ ౲̔ े ‫ ڋ‬घ ౲̕ ௔գ‫ۊ‬ແघ౲̖ ෳ ཤ ޲ ਫ਼ ඇ̗ ྃඇࢨ ಍ ྃ ඇ‫ ݜ‬र ྃ ඇ ࣆແඇࢨ ಍ ࣆ ແ ඇ௒ ࠬ ‫ ڂ ݜ‬ඇ ෳཤ‫ڧ؂‬੖ඍඇ ࢨ ಍ ࣆ ‫ ۂ‬ඇߪसճ౵֋࠷ඇ
‫ࢨீى‬಍ҽ౵ःۜ क ੰ क ೜ घ ౲ ‫ ݜ‬र ࣆ ‫ ۂ‬ඇ ঐ޽ճ౵ࢨ಍‫ڧ؂‬ਬ਒ඇ ঘ‫و‬ໝࣆ‫ंۂ‬౵ਕࡒү੔ਬ਒ࣆ‫ۂ‬ඇ ๑ఈ‫ܨ‬Өࢨ಍ҽघ౲ࢩ ड़ ߻ ‫ܯ‬ʤୱҒʁԃʥ

ຌ೧ౕ༩ࢋֻ























੸ࢥ݈ٛਫ਼ΠάΛ·Α‫̞̱ڢ‬Ȋ࿨ၛ̾Ȋ̭࣐ͭ̈́ম̦̞̽
̞̳͋́ȃ֥͈ٛ‫ٯ‬အȂ̤‫̮ͅࠚܨ‬၌ဥȆ̮४‫̞̯̺̩ح‬ȃˍ࠮ˎˎ඾Ȫ߄ȫˎ࠮ˍ˒඾Ȫ‫غ‬ȫࠨॳ૭࣬൝࣒ਠٛ

࣐ଽ༓‫ޑ‬ٛȪ੸ު໐ٛ৽टȫࢂՅंʁ ໌ࢂՅंʁ ໌‫͖࣎̐ޛޗ‬Δঐ޽ճ‫ؙ‬୉ϙʖϩͶͱɼঘઔ੭ཀྵ࢞ࣆແ
ॶ͹߶ీ઎ਫ਼Ͷྫ࿪̐೧෾͖
Δన༽͠ΗΖक͵੭੏րਜ਼ߴ
໪‫ؔ;ٶ‬ҩ͓Ώͤ͏ࣆྭ౵Ͷͯ͏ͱઈ໎͏ͪͫ͘ɼࢂՅंͺ೦ৼͶणߪ͠Ηͱ͏Ήͪ͢ɽˏ࠮ˍˍ඾Ȫ࿐ȫ ల 245 ٝ೒ુ݈֥௙ٛ
ड़ੰंʁ ໌ Ψϔδʖώʖ‫؜‬΋‫  ࣎̏ޛޗ‬෾͖Δൂാශࢤ຿ชԿ‫׈‬ಊιϱνʖͶͱɼࢤ੕ࡨਬ਒՟ͳਫ਼ָ֖
स՟͹ྈ՟ௗͶ͕ӿ͢͏ͪͫ͘ɼࢤ͹૱߻કྲྀด;ͶชԿ‫׈‬ಊιϱνʖबว͹੖ඍ‫ܯ‬ժ౵Ͷͯ͏ͱ͕࿫͢͏ͪͫ͏ͪ‫ޛ‬ɼιϱνʖ಼ͳ৿͚͢͵ͮͪ٢ஓੜ࣑ఝΝ‫ָݡ‬஗͢Ήͪ͢ɽৱ඾ɼ؏ޭγʖϑη෨ճҽ͖Δ΍ࢂՅ͏ͪͫ͘ɼ૱੐  ໌͹ࢂՅंͺ༙қٝ͵࣎ؔΝգ͟͠Ηͱ͏Ήͪ͢ɽҗ೜য়ߨ࢘ं਼ʁ ໌౲ঐ޽ճ‫ؙ‬୉ϙʖϩͶ͕͏ͱɼ୊  յ௪৙٠ҽ૱ճΝ֋࠷஗͢Ήͪ͢ɽྫ࿪̑೧ౕࣆ‫ܯۂ‬ժɼҲൢճ‫ܯ‬ଠफࢩ༩ࢋɼൂാශঐ޽ճ٠ॶఈ‫׼‬͹Ҳ෨րਜ਼౵Ͷͯ͏ͱ৻٠͢ɼট೟͠ΗΉͪ͢ɽˏ࠮ˍˍ඾Ȫ࿐ȫ สฦຩ͙̈́͂ऱ‫ॷފ‬ٛ௙ٛड़ੰंʁ ໌‫ڊ‬Ζ݆̑  ೖʤ໨ʥ‫  ࣎̒ޛޗ‬෾ΓΕɼ༁  ໌͹ༀҽʀӣӨ‫ྙڢ‬ҽ͹և༹Ͷ͕ॄΉΕ͏ͪͫ͘ɼΊ͵ͳࡉ‫࢏ڢ‬ճ૱ճΝ֋࠷஗͢Ήͪ͢ɽࣆ઴Ͷ֋࠷͏ͪ͢Ήͪ͢ಝพҗҽճʀࣰߨҗҽճͲ͹݀٠Ν‫ͱܨ‬ɼव͖ΔՈ΃͹ҲຌԿͶͯ͏ͱ‫׈‬൅͵‫ڢ‬٠Ν͕͞͵͏ɼࠕ೧ౕΓΕɼՈ͹ʰͱΏͱΏΤΦʖϔʱͶཅΕΝҲຌԿ͢ɼव͹ʰࣞఱʱʀʰͱΏͱΏཅΕ‫ڟ‬ԍ୉ճʱͺखΕΏΌΖ͞ͳͳ͵ΕΉͪ͢ɽࠕ‫ޛ‬ͺɼͱΏͱΏΤΦʖϔ෨ճͲɼव͹ʰͱΏͱΏԽಆʱ͹གྷોΝखΕ೘ΗͪߨࣆͶͯ͏ͱ͟‫ݗ‬౾௘͚͞ͳͳ͵ΕΉͪ͢ɽՈͺɼ՘Ւ୉ճΝ‫؜‬ΌͪγϜʖϓΥητΡώϩͳ͢ͱɼवͺɼൂാਈऀΝ஦ৼͳͪ͢ਈ༭ʀ౞ࢲࢢʀ‫ِډ‬౵ɼఽ౹ชԿ͹ࡉͳ໎֮ͶҒ஖෉͜ɼࢤ຿͹և༹Ͳ੟Ε৏͝ͱ͏͚͞ͳͳ͵ΕΉͪ͢ɽ΍ αϫψՔͲ֋࠷Ͳ͘Ζ͖ʹ͖͑ৼഓ஗͢ͱ͕ΕΉͤɽ݆̒຦ͶͺࣰߨҗҽճΝ֋࠷݀͢ఈ͢
ࠕ೧按ͪ͏ͳߡ͓ͱ͕ΕΉͤ͹Ͳɼ͟ཀྵմ͟‫ྙڢ‬͹ΆʹΓΘ͚͕͢‫͢͏ب‬ΉͤɽΩϧΨί٦ண ϘϘ
ࣆ‫ۂ‬क

নຌদࢢ

৿ௌ  7(/ ᷄ ๝ ༩ ऀ
େනखగༀ

᷄ ‫؛‬

٢ஓ࢛ߨ

େනखగༀ

নന 7(/ 

ӿ

੶Ҭඛ೯

ਤ࡜  7(/ 

᷅ Ծీ੣ࡒॶ
େනखగༀ

ԾీٝҲ

‫  ڹ‬൬ߠஏ 7(/ 

ʰೖຌͲҲ൬୉઀Ͷͪ͢͏ճऀʱ
୉ৈʰ৻ࠬҗҽճಝพৈʱ‫ࣞה‬ճऀ͍Κ͢Ήಌणৈʄ͞͹ͪ;ɼʰਕΝ୉઀ͶͤΖ‫ܨ‬Өָճʱक࠷͹୊յʰೖຌͲҲ൬୉઀Ͷͪ͢͏ճऀʱ୉ৈͲɼ‫ࣞה‬ճऀ͍Κ͢Ήಌ͗ʰ৻ࠬҗҽճಝพৈʱΝणৈ͠ΗΉͪ͢ɽʰਕΝ୉઀ͶͤΖ‫ܨ‬Өָճʱक࠷Ͳɼ‫ۂࢊࡃܨ‬঴ɼ޲ਫ਼࿓ಉ঴ɼೖຌঐ޽
ճ٠ॶ͵ʹ͗‫ޛ‬ԋ͢ͱ͏Ζ‫ݘ‬Ҙ͍Ζৈͳ͢ͱɼ‫خ͏͢ݭ‬६ΝέϨΠ͢ɼೖຌ͹‫ࡃܨ‬Ͷɼೖຌ͹ͤ΄ͱ͹ಉ͚ਕͶɼຌ౲͹‫ྙ׈‬Νਫ਼Ίड़ͤͪΌͶɼʰਜ਼͢͏͞ͳΝɼਜ਼͚͢ߨͮͱ͏Ζ‫ۂة‬ʱͳ͢ͱනঞ͠ΗΉͪ͢ɽʰඔັ͚ͯ͢͠Ε ঺‫͚ͯا‬Εʱ͹‫ۂة‬ཀྵ೨Ͳɼඔັ͢͏͕՝ࢢΝ͚ͯͮͱ͕಩͜͢ɼ͚ͪ͠Ξ͹͕‫༹ٮ‬Ͷ঺‫ا‬Ͷ͵ͮͱ௘͚ͫ͜Ͳ͵͚ɼऀҽΏՊଔ΍঺‫΀͍͗ا‬ΗΖΓ͑͵ճऀͶ͵ΖΓ͑Ͷͳ͹ࢧ͏Ν͞Όɼʰ࢕ࣆΝ௪͢ͱऀҽࣙΔ͗߀ͦͶ͵ͮͱ΍Δ͑͞ͳʱΝ࢘ໍͳߡ͓खΕૌΞͲཔΔΗͪ‫ة‬‫׈ۂ‬ಊͳ‫ܨ‬Ө๏ਓ͗඲Ճ͠Ηͪ͞ͳΝ͕‫;ܜ‬ਅ͢৏͝Ήͤɽ৿٠ҽ়ղѬඦ৶༽ۜ‫ൂ ށ‬ാශࢩవ৮ແࣧߨंรߍʤྫ࿪̑೧݆̐ʥ

ࢩవௗ ໨

Ծ

ߔ

଻ ٛ
͢ ̥ͤ
̮੫̦
̤̺ ̜

ճҽ਼
ʤ̩̑ɿ
̑ɿ
̏ʥ
̑̕໌

2034
ࡇ੫Ⴒ ֥ٛࡄਘٛ
Ȫ΂ϋρͼϋȫͅ४‫̹̱̱͘ح‬ȊϕϧδϙτϩͶ͕͏ͱճҽ‫ݜ‬रճ̘̥̘έϧΤϱ按͗֋࠷͠Ηɼ౲ճ͖Δ‫ࢃ؛‬ճௗଠ ̑໌͗Ψϱϧ΢ϱ
Ͳࢻ௎͏ͪ͢Ήͪ͢ɽߪࢥͶ߻ಋճऀ౨ޮ੔ࣆແॶ
େනऀҽ ౨ ޮ੔ ࢱΝ͕͓ܶ͢ɼʰnౘΕ͹‫״‬৚αϱφϫʖϩ|ʛ೶͹͚͢Ί͖ΔཀྵմͤΖౘΕ͹ਜ਼ରͳɼ৏घ͵ౘΕ͹න‫ݳ‬๑ʛʱͳ͏͑τʖϜͲ͟ߪԍ͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɽ

ȡ̜̹̈́͜੫଻̵͈֥̥ٛٛ̈́ͤͭ͘ͅȡȪාٛ๯ȇˏȄˌˌˌ‫׫‬ȫ̤‫ͅࠚܨ‬੫଻ٛমྩޫ̮́͘Ⴒ၁̩̺̯̞ȃ˰ˡ˨Ȫˌ˔˕ːȫˎˎȽˏːˍˍ

χϧ΢Π΢η൤ജ᷅ ੤ຌঐࣆ
खగༀઔ޳‫࢚ݣ‬

୉ฑ  7(/ ᷄ ൂ੤ϙϱξେනखగༀ୫ ޳ ঐ ճਭ಼୉ղେන

নനԷ 7(/ 

୫޳߀࣑ࢊ‫ۂ‬௪ 7(/ 

ࢀ଻ঐࣆ ᷄
େනखగༀӋ౐‫ٸ‬㖌ඛ৿ௌ  7(/ ୒ ා ໐ ̺ ͢ ͤ
Wpm/272̪̜̠̥̜̥̙̬
ˍˎ࠮ˎˎ඾

ˍ࠮ˎˎ඾ࡇఱٛ੔๵տ֥ٛ஠ఘ݈ٛ༭࣬

ˍ࠮႕ٛȪ૧੉࣒დȫ
༭࣬‫ݟ‬୉ճࣰߨҗҽճҗҽௗᖝీ ੥‫س‬ʴ᷄ͺΉͲΞʵ∃໼਀ืҗҽճ ෯઒ແཀྵࣆ ธҬ ཾദʴ᷄ητρϕαϝϣωίʖεϥϱʵྫ࿪̑೧݆̔̓ೖͶߨΚΗΖѬඦ‫ݟ‬ঐ޽ճ٠ॶ੪೧෨࿊߻ճѬඦ‫ݟ‬୉ճൂാශ୉ճ͹સରճΝ֋࠷͢Ήͪ͢ɽϟϱώʖસҽͲқࢧ౹ҲΝਦΕ‫ݟ‬୉ճΝࡠΕ৏͝ͱ͏͚৏Ͳ༙қٝ͵ճͶ͵ΕΉͪ͢ɽ݆̏ྭճͲͺɼ໨ߟճಆΝ͕ড͘͢ɼ
৿ॡߪ࿫Ν֋࠷͢Ήͪ͢ɽൂ੤ஏҮ͹ಊ޴ɼճ٠ॶ͹खૌΊɼࠕ‫ޛ‬͹‫ܨ‬Ө՟ୌ͵ʹͶͯ͏ͱ͕࿫͏ͪͫ
͘Ήͪ͢ɽࠕ‫ޛ‬͹̰̜̞͹‫׈‬ಊͳࣙ‫ހ‬੔ௗɼࣙ‫ۂة‬͹൅ఴͶ‫͗ܪ‬Ζ୉ร༙қٝ͵࣎ؔͳ͵ΕΉͪ͢ɽ

ˎ࠮ˎˌ඾

ˎ࠮ˎ˒඾

ઐ५੸ࢥ݈ٛਫ਼୒ා໐
஻ၛˏˌਔාܱැఱٛ༭࣬

ˎ࠮႕ٛȪࡇఱٛ੔๵տ֥ٛȫ༭࣬‫ݟ‬࿊ड़޴җҽௗ࣋࡜ ਜ਼ਕʴ࣋࡜ଆԄʵন຦ճௗҐԾ̔໌Ͳনࢃ <(* ૓ཱི  ब೧‫ى‬ϫ ψ‫״‬ઝ༩๹ଲ೨୉ճͶࢂՅ͢ͱ͘Ήͪ͢ɽα 按ࡨ͗ຬસ͵ճ৖Ͳ‫ى‬೨ࣆ‫ࣞͳۂ‬ఱ͗՜Ώ͖Ͷ֋࠷͠ΗΉͪ͢ɽ‫ى‬೨ͤ΄͘  ब೧ΝൂാශΝେන͢ͱ̔໌Ͳॗෳ͢ͱࢂΕΉͪ͢ɽ‫ݟ‬୉ճࣰߨҗҽճҗҽௗᖝీ ੥‫س‬ʴ᷄ͺΉͲΞʵ ݆ྭճͳ͢ͱ
‫ݟ‬୉ճ६ඍҗҽճ͹଩ͬ߻ΚͦճΝ֋ ࠷ ͢ Ή ͢ ͪɽΓΕ۫ରద͵಼༲Ν٩ Ό Ζ ҟɼ֦ ෨ ճͶ෾͖Ηͱқ‫ިݡ‬‫ߨ͗׷‬ΚΗΉͪ͢ɽ‫ݟ‬୉ճͶ޴͖ͮͱҲ஗஄݃͢ͱ͏
͜ΖճͶ͵ΕΉͪ͢ɽˏ࠮˒඾లːˌٝ஠࣭ఱٛ
̵̱̜ͩ໛̢̯֔͊ఱٛ༭࣬ճ ௗন຦ ‫߀ݓ‬ʴ5ROO &UHSH &RIIHHʵ͍͢ΚͦෳҬ͠ͻ͓୉ճͶࢂՅ͢ͱࢂΕΉͪ͢ɽ> ୉ճτʖϜ@ 'LVFRYHU 7RPRUURZ ʛ‫͙ܩ‬๲͙‫͝ܪ‬Ζ͍͢Κͦ͹΍ͳʛαϫψ͹Ӫ‫Ͳڻ‬ӣӨ‫ंܐؖ‬Ґ֐ͺΨϱϧ΢ϱࢂՅͲͪ͢ɽ֋࠷৖ॶ͹γϱχʖϞෳҬ΢ϗϱφϙʖϩͲߨΚΗͪ  ೖ֋ճιϪϠωʖɼ ೖճҽ૱ճɼ‫ى‬೨ߪԍճɼ‫ى‬೨ࣞఱɼถճιϪϠωʖΝൂാශঐ޽ճ‫ؙ‬γϫϱͲഊ‫͢ݡ‬Ήͪ͢ɽ

૧ව֥ٛ
ఱ༡ਬ""

஧ؔΝଁΏͤοϡϱηͲͤʄঙ͢Ͳ΍‫ັڷ‬Ν࣍ͪΗͪ̒̓ࡂҐԾ͹େනंʀ‫ंܩޛ‬΍͚͢ͺॊ‫ۂ‬ҽ͹๏ɼҡ‫ۂ‬झިླྀ͹৖ͳ͢ͱɼͨ͢ͱঐജൡ੟໪ࢨ͢ͱɼ
ҲॻͶ‫׈‬ಊ͢ΉͦΞ͖ʃ৆͚͢ͺ੪೧෨ࣆແ‫ۃ‬ΉͲɽʤ̐̐ʷ̑̒̏̏ʥ

ঐ޽ճ٠ॶ

˨˫˞˫ʽ૥‫؏ـܢغ‬଎ʾ ೧  ݆௒ࠬ݃Վ

̣̦̙̦௒ࠬͺɼೖຌঐ޽ճ٠ॶ͗સࠅ͹ঐ޽ճ٠ॶ͹ϋρφϭʖέΝ‫ͱ͢༽׈‬ɼ֦ஏҮ͹ʰിͲ‫ͣ״‬Ζଏ‫ݫ‬͹‫״ـܢ‬ʱΝસࠅϗʖηͲຘ݆௒ࠬ͢ɼͨ͹ॄ‫݃ܯ‬ՎΝϨΠϩν΢ϞͲ௒ࣰࠬࢬճ٠ॶ΃఑‫ͤڛ‬Ζ͞ͳͶΓΕɼঐ޽ճ٠ॶͳ͢ͱ͹‫ـܢ‬ଲࡨ౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζқ‫׈ݡ‬ಊ͵ʹ͹‫׈‬൅ԿͶࣁͤΖ͞ͳΝ໪దͳ͢ͱ͏Ήͤɽ˛௒ࠬ‫ؔغ‬ʁ̐̎̐̏೧݆̗̐ೖʛ̏̔ೖ
˛௒ࠬଲেʁસࠅ͹̑̑̕ঐ޽ճ٠ॶ͗̐̗̒̕‫ۂة‬ͶϐΠϨϱή
˛௒ࠬߴ໪ʁࠕ݆͹ജ৏ʀࡀࢋʀ‫ڱۂ‬౵Ͷͯ͏ͱ͹য়‫ڱ‬ʤ̛̠஍Νॄ‫ܯ‬ʥˠ̛̠஍ʤ‫ڱܢ‬൓இࢨ਼ʥͶͯ͏ͱ̛̠஍ͺɼജ৏ʀࡀࢋʀ‫ʹ͵ڱۂ‬͹֦ߴ໪Ͷͯ͏ͱ͹ɼ൓இ͹য়‫ڱ‬ΝනͤɽκϫΝ‫خ‬६ͳ͢ͱɼϕϧη͹஍Ͳ‫ـܢ‬͹৏޴ܑ͘޴Νනͤյ౶͹ׄ߻͗ଡ͏͞ͳΝࣖ͢ɼϜ΢ψη͹஍Ͳ‫ـܢ‬͹Ծ޴ܑ͘޴Νනͤյ౶͹ׄ߻͗ଡ͏͞ͳΝࣖͤɽॊͮͱɼജ৏߶͵ʹ͹਼ࣰ஍͹৏তིΝࣖͤ΍͹Ͳͺ͵͚ɼ‫ـک‬ʀओ‫ʹ͵ـ‬͹‫״ـܢ‬͹૮ଲద͵߁͗ΕΝқັͤΖɽȶ஠࣭͈‫ޙٽ‬ȷ‫' ڱۂ‬, ͺɼ‫ࣆٺە‬ସઑ‫ݶ‬͹Ӫ‫ڻ‬କ͘ɼҲ਒Ҳୂ઎ߨ͘ͺɼ෈ಃ໎‫״‬କ͚΍ɼ࣍ͬ௜͢Ν‫ࠒݡ‬΋͚΍͹͹ɼυζνϩ౦ࣁ͹ଁՅͶΓΖण஭͗৵;ͱ͏ΖλϓφΤΥΠ‫ۂ‬͹Ά͖ɼࣙಊऄ‫ؖ‬࿊͵ʹ੣ଆ‫ۂ‬޴͜͹՛ಊ͗࣍ͬ͘௜͢ͱ͏Ζӣૻ‫͗ۂ‬Ծࢩ͓͢ɼ
րવɽસࢊ‫ܯ߻ۂ‬͹‫' ڱۂ‬, ͺɼ˝ ʤ઴݆ർ  ϛ΢ϱφʥ஦ࠅ޴͜͹ਫ਼ࢊଁ͗କ͚ࣙಊऄ‫ؖ‬࿊Ώυζνϩ౦ࣁ͹ଁՅΝഐ‫ܢ‬Ͷऩགྷ͗৵;ͱ͏Ζൔ಍ରʀుࢢ෨
඾‫ؖ‬࿊͹੣ଆ‫ۂ‬͹Ά͖ɼ૧͟΍ΕऩགྷͶΓΕӁৱྋ඾ΏՊ۫Պు͹ജ৏͗‫ݐ‬௒͵ঘജ‫͗ۂ‬સରΝԣ͢৏ͪ͝ɽҲ๏ɼ ౐ැ‫ݟ‬Ͷ͕͜Ζ‫ࣆٺە‬ସઑ‫ݶ‬͹ԈௗͶ൒͑Ө‫ؔ࣎ۂ‬͹୻क़Ώ *R7R ΫϡϱϘʖϱ͹Ҳ࣎ంࢯͶΓΕɼ‫ٮ‬ଏ͗ཚͬࠒ΋֐ৱࢊ‫ۂ‬Ώ؏ޭࢊ‫Ͳۂ‬ͺ‫ۦ‬ક͗କ͚ɽಋ‫ۂ‬झͲ΍ѽ͑ঐࡒ͵ʹͶΓΕ޹෈௒
͗෾͖ΗΖয়‫ڱ‬΍͖͓͑͗ΖΆ͖ɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩ
η‫״‬ઝଲࡨ͹αηφଁՅͶΓΖफӻѻയ͵ʹ΍͍Εɼ஦ঘ‫ۂة‬͹‫״ڱܢ‬ͺଏ‫Ͳݫ‬ಹ͏ಊ͗͘କ͏ͱ͏Ζɽ઎ߨ͘‫ݡ‬௪͢ ', ͺɼ˝ ʤࠕ݆ർʶ  ϛ΢ϱφʥαϫψՔ͹फ଍͗‫ݡ‬௪ͦ͵͏஦ɼ৿ͪ͵ई೘΃͹‫ݔ‬೨Ώɼ‫༽ޑ‬௒੖ঁ੔ۜ͹ಝྭી஖͵ʹ͹੕ࡨްՎഥཚ‫ޛ‬͹ࣁۜ‫܃‬ΕѳԿɼॡ͹؏ޭऩགྷ૗ࣨΝ෈҈ࢻͤΖ੢ͺଡ͚ɼ઎ߨ͘͹෈ಃ໎‫͖״‬Δɼ஦ঘ‫ۂة‬Ͷ͕͏ͱͺ৽॑͵ࢡ੐Ν๊͢ͱ͏͵͏ɽҲ๏ɼൔ಍ରʀ
ుࢢ෨඾‫ؖ‬࿊͹ਫ਼ࢊଁΏ૧͟΍ΕভඇͶΓΖԾࢩ͓͹Ά͖ɼ৿‫ܗ‬αϫψϭέοϱͶΓΖ‫״‬ઝཊ੏Ͷ‫غ‬ଶͤΖ੢΍ซ͖Ηͪɽ֦‫ۂ‬झ͖Δ‫ͦر‬ΔΗͪಝ௅ద͵αϟϱφͺҐԾ͹ͳ͕Εɽઅඍ౦ࣁ͵ʹ͹຿ؔ޽ࣆ͹ण஭ͺఁ໐‫ ݒ‬અ ‫ۂ‬͗କ͏ͱ͏Ζ΍͹͹ɼࡄ֒෰‫ڈ‬Ώಕ࿑ʀ‫ྌڰ‬͹र઺͵ʹౖ໨Ν஦ৼͳͪ͢ޮ‫͗ࣆ޽ڠ‬Ծࢩ͓͢ɼրવɽΉͪɼҲ෨ͲͺτϪϭʖέ͹෕‫ٶ‬ͶΓΖࡑ୒࣎ؔ͹ଁՅ͵ʹ͖Δɼ‫ؔۯेڋ‬Ν‫ݡ‬௜ͤভඇं
͖Δ͹ϨϓΧʖϞΏ‫ͱݒރ‬͹ण஭͗৵;ͱ͏Ζͳ͹੢΍ซ͖Ηͪɽ
‫ݐ‬௒͵಼ৱऩགྷͶԾࢩ͓͠ΗͪӁৱྋ੣ ଆ ‫ۂ‬඾‫ؖ‬࿊Ώ஦ࠅ޴͜͹ਫ਼ࢊ͗࣍ͬ௜͢ͱ
ζνϩ౦ࣁΏ̞̓޴͜͹
͏Ζࣙಊऄ‫ؖ‬࿊͹Ά͖ɼυ按ऩགྷଁՅͶ‫ݙ‬Ӏ͠Ηͪൔ಍ର੣ଆૹ஖‫ؖ‬࿊͗ԣ͢৏
͝ɼրવɽ಼ৱ޴͜͹Ӂৱྋ඾‫ؖ‬࿊ΏࣙಊऄΝͺԹ ജ ‫ۂ‬ͣΌͳͪ͢੣ଆ‫ؽࡠ޽͜޴ۂ‬փ͵ʹ͗સରΝԣ͢৏͝ɼրવɽͪͫ͢ɼ‫ࣆٺە‬ସઑ‫ݶ‬͹ԈௗΝഐ‫ܢ‬Ͷ‫ٮ‬ଏ͗ཚͬࠒ΋Ӂৱʀॕഩ‫͜޴ۂ‬ঐ඾Ͳͺ‫ۦ‬ક͗କ͚͵ʹɼΉͫΔໝ༹͹য়‫ڱ‬ɽ૧͟΍ΕভඇͶԾࢩ͓͠ΗͪӁৱྋ඾ঘ ജ ‫ۂ‬͹Ά͖ɼࡑ୒࣎ؔ͹ैࣰΝ‫ٽ‬ΌΖভඇं͖Δ͹ऩགྷ͗‫ݐ‬௒͵Պ۫ʀՊు͹ജ৏ଁ͗‫ر‬༫͢ɼրવɽͪͫ͢ɼҧྋ඾ΏԿ঻඾Νѽ͑‫ۂ‬झͲͺ‫ٺە‬ࣆସઑ‫ݶ‬͹ԈௗͶ൒͑ജ৏ѳԿΝࢨఢͤΖ੢΍ซ͖Ηͪɽ‫ࣆٺە‬ସઑ‫ݶ‬͹ԈௗͶ൒͏ɼ‫ٮ‬ଏ͗ཚγʖϑη‫ۂ‬ͬࠒ΋Ӂৱʀॕഩ‫Ͳۂ‬ͺओ͏ಊ͗͘କ

ȶঅ࣭͈‫ޙٽ‬ȷʕ‫״‬ઝଲࡨΝߨͮͱӨ‫ͱ͢ۂ‬΍ɼভඇं͹Ϝ΢ϱχ
͗ఁ໐͢ͱ͕Εജ৏͗৵;͵͏ɽജ৏ͺ઴೧ಋ‫غ‬ർͲ ˍҐ৏͹ξΤϱͳ͵ͮͪʤҧྋ඾ঘജ‫ۂ‬ʥʕ‫ࣆٺە‬ସઑ‫ݶ‬͹ଲেஏҮͲͺ͵͏΍͹͹ɼॽ͘೘Η࣎Ͳ͍Ζ໹͹࣎ؔଵ͹֙͹ਕ௪Ε͗ঙ͵͚ɼജ৏ͺ઴೧ಋ݆ർ  ͹ѳԿɽ࣑ࣙରಢࣙ͹ึঁۜΝਅ੧͢ɼࣁۜ‫܃‬Ε͹րવΝਦΖʤӁৱవʥʕൡ๫‫غ‬Ͷ೘Εɼ౲ऀͺ݆̐Ͷͯ͏ͱͺྭ೧ดΊ͹ण஭͗໯ͮͱͪ͘΍͹͹ɼಋ‫ۂ‬ଠऀͲͺྒྷ͚͵͏ͳ͏͑࿫Νଡ͚ซ͚ɽΠϏϪϩऩགྷ͹ఁ໐ͺௗ‫غ‬Կ͢ͱ͕Εɼ౲ऀ΍઎ߨ͘ͺ෈ಃ໎Ͳ͍Ζ͞ͳ͖
ΔɼՁͳ͖ࠕ‫ޛ‬͹ജ৏Ν֮ฯ͢Γ͑ͳӨ‫ۂ‬Ͷ౔Όͱ͏Ζʤҧྋ඾੣ଆ‫ۂ‬ʥϔϫρέʀࢊ‫ۂ‬พ‫̛̠ڱۂ‬઴ ೧ ಋ ݆ ർ ઎ ߨ ͘ ‫ ݡ‬௪ ̩̑͢ɿ̩̐̑ɿ̑ʛ̓

࢝

ࠅ

સ

ࠅ

࢝

ࠅ

સ

ࠅ

સ ࢊ ‫ ۂ‬鯵 ˝ 鯵 ˝ 鯵 ˝ 鯵 ˝‫ ݒ‬અ ‫ ۂ‬芦 ˝ 芦 ˝ 芦 ˝ 芦 ˝੣ ଆ ‫ ۂ‬鯵 ˝ 鯵 ˝ 鯵 ˝ 鯵 ˝Թ ജ ‫ ۂ‬鯵 ˝ 鯵 ˝ 鯵 ˝ 鯵 ˝ঘ ജ ‫ ۂ‬鯵 ˝ 鯵 ˝ 芦 ˝ 鯵 ˝γʖϑη‫ ۂ‬鯵 ˝ 鯵 ˝ 鯵 ˝ 鯵 ˝
̛̠஍

渥
ಝͶ޹௒

旭
޹௒

葦
Ή͍Ή͍

 Ґ৏

 ʾ ', ˀ 



芦
෈৾

鯵
‫ۅ‬Όͱ෈৾˝  ʿ ', ʽ˝  ˝  ҐԾघ‫߶׷ިܙ‬ด;Ͷ෈ోघ‫ܙ‬൅ਫ਼য়‫ڱ‬ʤনࢃघ‫ॶ׷ިܙ‬௒ʥʕघ‫߶׷ިܙ‬ۢ෾

5೧݆ʛ5೧݆ި‫׷‬ທ਼

ʤୱҒʁඨຬԃʥި‫ֻۜ׷‬ એທ

෈ోທ਼ʤୱҒʁએԃʥ෈ోֻۜʕ෈ోघ‫߶׷ިܙ‬ۢ෾

5೧݆ʛ5೧݆ ທʕखӀంࢯं਼
ۢ෾

5೧݆ʛ5೧݆खӀంࢯ਼݇खӀంࢯທ਼

̏݇ʙ̏ທ


ʤୱҒʁએԃʥखӀంࢯֻۜ

౲ঐ޽ճ٠ॶͲͺɼࡤࠕ͹‫ڧ؂ࡃܨ‬͹รԿͶଊԢ͢ͱɼ౲ճ٠
ॶ؇಼͹஦ঘ‫ۂة‬͹‫ܨ‬ӨրવͶࣁͤΖͪΌɼ୻‫غ‬ద͵‫ـܢ‬ಊ޴͹೼ѴΏஏҮࢊ‫ۂ‬͹ঀ৚ๅʀ‫ࡃܨ‬͹໲ୌ఼͵ʹΝద֮Ͷफॄɼ఑‫ͤڛ‬Ζ͞ͳΝ໪దͳ͢ͱ ࢝ൔ‫غ‬ຘͶ‫ۂ‬झพ‫ـܢ‬ಊ޴௒ࠬΝࣰࢬɼྫ࿪̐೧  ݆‫غ‬௒ࠬ෾͹ॄ‫݃ܯ‬ՎΝԾ‫ى‬͹௪ΕΉͳΌͪɽࢤ಼‫ۂ‬झพ
‫ـܢ‬ಊ޴௒ࠬ݃Վʤྫ࿪  ೧  ݆ʛ ݆௒ࠬ෾ʥ

̏ɿ௒఼ࠬ࣎ ྫ࿪̐೧݆̏̐̐̎ೖ‫ ۂ‬झ พ ಼ ༃̐ɿ௒ࠬଲে ౲ॶ؇಼͹஦ঘ‫ۂة‬ʤ ऀʥ ੣ଆ‫ ऀ̖ ۂ‬ঘജ‫ݒ ऀ̔ ۂ‬અ‫ ऀ̔ ۂ‬ӣ༎௪৶‫ऀ̖ ۂ‬̑ɿյ౶‫ऀ̎̒ ਼ۂة‬ʤյ౶ི  ˍʥԹജ‫ ऀ̒ ۂ‬ਭࢊ‫෈ ऀ̒ ۂ‬ಊࢊʀγʖϑη‫ۂ‬̒ऀᶙɿ֕‫ڱ‬ʤસࢊ‫ۂ‬ʥʦࠕ‫غ‬ʤྫ࿪  ೧  ݆ʛ ݆‫غ‬ʥ͹֕གྷʧ̏ɿ‫ܨۂة‬Өಊ޴ʤ̏ʥജ৏߶ʀࡀࢋ
ࠕ‫غ‬͹સ‫ۂ‬झ͹ജ৏߶ ',ʤʰଁՅͪ͢‫߻ׄۂة‬ʱʷʰ‫ݰ‬ঙͪ͢‫߻ׄۂة‬ʱ͹ࢨ਼ʥͺɼ˝  ϛ΢ϱφͲɼ઴೧ʤྫ࿪‫ݫ‬೧  ݆‫غ‬ʥ௒ࠬ͹˝  ϛ΢ϱφͳർ΄ͱѳԿܑ޴ɼ઴‫غ‬ʤྫ࿪̐೧̗݆‫غ‬ʥ௒ࠬ͹˝  ϛ΢ϱφ͖ΔΊΖͳ޹఺ܑ޴ͳ͵ͮ
ͱ͏Ζɽࡀࢋয়‫Ͳڱ‬ͺ઴೧ಋ‫غ‬ർͲ˝  ˢ˝  ϛ΢ϱφͲѳԿܑ޴ɼ઴‫غ‬ർͲͺ˝  ˢ˝  ϛ΢ϱφͳ޹఺ܑ޴Νࣖ͢ͱ͏Ζɽ‫ۂ‬झพͶΊͱΊΖͳɼ੣ଆ‫ۂ‬ʀ‫ݒ‬અ‫ۂ‬ʀਭࢊ‫ۂ‬ʀঘജ‫ۂ‬ʀ෈ಊࢊγʖϑη‫ۂ‬ͺജ৏߶ɼࡀࢋͳ΍Ͷ޹఺ܑ޴ɼ
Թജ‫ۂ‬ʀӣ༎௪৶‫ۂ‬ͺജ৏߶ͺ޹఺ܑ޴ɼࡀࢋͺԥͻ͏Ͷ͍Ζɽʤ̐ʥ૱߻‫״ڱܢ‬ࠕ‫غ‬͹સ‫ۂ‬झ͹૱߻‫' ״ڱܢ‬,ʤʰ޹఺ͪ͢‫߻ׄۂة‬ʱʷʰѳԿͪ͢‫߻ׄۂة‬ʱ͹ࢨ਼ʥͶͯ͏ͱͺɼ઴೧ಋ‫غ‬ർͲ˝  ˢ˝  ϛ΢ϱφͲѳԿܑ޴ɼ઴‫غ‬ർͲͺ
˝  ˢ˝  ϛ΢ϱφͳ޹఺ܑ޴Ͷ͍Ζɽસ‫ۂ‬झ͹޴͑̑͞ϴ݆͹༩଎Ͷ͕͏ͱͺ˝  ϛ΢ϱφͲԥͻ͏Ͷ͍Ζɽ‫ۂ‬झพͲͺɼӣ༎௪৶‫ۂ‬ͺ޹఺ܑ޴ɼ੣ଆ
‫ۂ‬ʀ‫ݒ‬અ‫ۂ‬ʀਭࢊ‫ۂ‬ʀঘജ‫ۂ‬ʀ෈ಊࢊγʖϑη‫ۂ‬ͺԥͻ͏ɼԹജ‫ۂ‬ͺѳԿܑ޴͹༩଎
͗Ͳͱ͏Ζɽ˙ ‫ܨ‬Өಊ޴ଲ઴೧ࣰ੹ʤྫ࿪  ೧  ݆ʛ ݆ʥ༩଎ʤྫ࿪  ೧  ݆ʛ ݆ʥ

̏

̐

̑

̐

̑

 ෈ร ‫ݰ‬ঙ ̛̠ ˝  ଁՅ ෈ร

 ‫ݰ‬ঙ ̛̠ ˝ ᶆ੣ঐ඾ࡑ‫ଁ ށ‬Յ ෈ร

 ‫ݰ‬ঙ ̛̠ ˝  ଁՅ ෈ร

 ‫ݰ‬ঙ ̛̠ ˝ ᶇઅඍয়‫ଁ ڱ‬Յ ෈ร ‫ݰ‬ঙ ̛̠˝  ଁՅ ෈ร

 ‫ݰ‬ঙ ̛̠ ˝ ᶈࡀࢋয়‫఺޹ ڱ‬ ෈ร ѳԿ ̛̠ ˝  ޹఺ ෈ร

 ѳԿ ̛̠ ˝ ᶉ࢕೘ୱՃ Ծཚ ෈ร

 ৏ত ̛̠ ˝  Ծཚ ෈ร

 ৏ত ̛̠ ˝ ᶊ࿓ ಉ ྙ գ৔ నਜ਼ ෈ଏ ̛̠ ˝  գ৔ నਜ਼ ෈ଏ ̛̠ ˝ ᶋࣁۜ‫܃‬Ε ޹఺ ෈ร

 ѳԿ ̛̠ ˝  ޹఺ ෈ร

 ѳԿ ̛̠ ˝ ᶌ૱߻‫఺޹ ״ڱܢ‬ ෈ร

 ѳԿ ̛̠ ˝  ޹఺ ෈ร

 ѳԿ ̛̠ ˝ ᶅജ ৏ ߶ ଁՅ

̛̠

̏

̛̠

̐ɿ‫ܨ‬Ө৏͹໲ୌ఼‫ܨ‬Ө৏͹໲ୌ఼ͳ͢ͱͺɼജ৏෈৾Ν୊̏ҒͶ͍ͪ͝‫ˍ ͗ۂة‬ɼ࣏͏Ͳਕࡒ෈ଏ͗ ˍɼफӻఁ
Ծʀգ౲‫ڟ‬૬͗ ˍͳ͵ͮͱ͏Ζɽࠕ‫غ‬Ͷઅඍ౦ࣁΝͪ͢ࣆ‫ॶۂ‬ͺ ˍͳ઴‫غ‬͹ ˍͳർ΄ͱଁՅ͢ɼཔ‫غ‬Ͷ޴͜ͱઅඍ౦ࣁΝ‫ܯ‬ժ͢ͱ͏Ζࣆ‫ॶۂ‬ͺ ˍͳ઴‫غ‬͹ ˍͳർ΄ͱ‫ݰ‬ঙ͢ͱ͏Ζɽ˙ ‫ܨ‬Ө৏͹໲ୌ఼ ജ৏෈৾ फӻఁԾ գ౲‫ڟ‬૬‫ܨ‬Ө৏͹໲ୌ఼୊̏Ғ







‫ܨ‬Ө৏͹໲ୌ఼୊  Ғ





‫ܨ‬Ө৏͹໲ୌ఼୊  Ғ





‫ܨ‬Ө৏͹໲ୌ఼૱‫ܯ‬





 ਕࡒ෈ଏ  ਕ݇ඇෝ୴  અඍ෈ଏ ۜཤෝ୴ ࣁۜ‫܃‬Εೋ  ͨ͹ଠ

‫ܯ‬































































ᶚɿ‫ۂ‬ֆ͹࿫ୌΏߨ੕౵΃͹གྷ๮Ͷͯ͏ͱࠕյ͹௒ࠬͲͺқ‫ݡ‬ɼགྷ๮ͺ͍ΕΉͦΞͲͪ͢ɽˣΫΒ˥ˠ͈̮մඤ

ˣΫΒ˥ˠ́Ȃ࣐ଽ΍ȜΫΑ͈͒υΈͼϋͬρ·̳ͥͅ˖ ̞ϑθ̛̠ͳͺ˖ ཤ༽Ͳ͘Ζߨ੕γʖϑη͹ྭ̞ϑθ̛̠ͳͺɼ෵਼͹ߨ੕γʖϑηΝ̏ͯ͹ΠΩΤϱφͶΓΕɼཤ༽ͤΖ͞ͳ͹Ͳ͘Ζ
೟ৄεητϞͲͤɽ̞ϑθ̛̠Ͷ͕͏ͱΠΩΤϱφΝౌ࿧ͤΖͳɼ͞͹εητϞͶͯ͵͗
Ζߨ੕γʖϑηͲ͹ཤ༽͗Ն೵ͳ͵ΕΉͤɽ
ཤ༽ͤΖ͞ͳ͹Ͳ͘Ζߨ੕γʖϑηͶͯ͏ͱͺɼॳ࣏֨୉Νਦͮͱ͏͘Ήͤɽɡ ̆ˣ̎˽̊̐̏
ޮู͖Δࣆ‫ޛ‬घକΉͲસϕϫιηΝ
υζνϩԿͪ͢ึঁۜਅ੧εητϞ৆͚͢ͺɼ̞ϑθ̛̠͹ϙʖϞϘʖζΉͪͺɼϟʖϩʀ͕ు࿫Ͷͱ͕໲߻͚ͦͫ͠͏ɽ
ʴϙʖϞϘʖζʵKWWSVJEL]LGJRMSWRS
̞ϑθ̛̠

‫ࡩݗ‬

ɡ ২ٛ༗ࡏ਀௽̧͈ഩঊ૭୏
ऀճฯ‫ݧ‬͹घକ͘Νుࢢਅ੧Ͳߨ͑
ͪΌ͹ʰ಩ॽࡠ੔ϕϫήϧϞʱ͹఑‫ڛ‬Ώཤ༽๏๑͵ʹͶͯ͏ͱ়͟ղ
ɡ ́.ˣ̋̒
ߨ੕৚ๅ͹૱߻ద͵‫ࡩݗ‬ʀҌ಼γʖϑη͹఑‫ڛ‬ɼ֦ැ঴ͶଲͤΖΨϱϧ΢ϱਅ੧ʀ಩ड़౵͹घକ͹૯޳γʖϑη͹఑‫ڛ‬Νߨ͑ߨ੕͹ϛʖνϩγ΢φ

೧݆ೖ‫ࡑݳ‬ɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ଲࡨͳ͢ͱ͹ుࢢਅ੧͹ऩགྷଁՅͶ൒͏ɼJ%L],'ϕϧ΢ϞΠΩΤ
ϱφͶ‫ͤؖ‬Ζਅ੧ɼ‫͕;ٶ‬໲߻ͦ͗୉รଡ͚͵ͮͱ͕ΕΉͤɽ‫ࡑݳ‬ɼJ%L],'ϕϧ΢ϞΠΩΤϱφ,'൅ߨΉͲ͹‫غ‬ؔͺ̐ुؔҐ৏͹͕࣎ؔΝ͏ͪͫ͏ͱ͕ΕΉͤɽ૧߿΋υ΢;ͼσΑۜஅછ঑‫ૂ׳‬༭޽‫ݢ‬মఠ୹࡞͈‫ޣג‬۱გͅ߸֚ͥশ঑‫߄׳‬Ҳ࣎ࢩԋۜ͹֕གྷ೧݆Ͷ൅ྫ͠Ηͪ‫ࣆٺە‬ସઑ‫ݶ‬ˠ̏Ͷ൒͑Ӂৱవ͹࣎୻Ө‫ۂ‬Ώ෈གྷ෈‫ٺ‬͹֐ड़ʀҢಊ͹ࣙख़ͶΓΕɼജ৏͗ˍҐ৏‫ݰ‬ঙͪ͢஦ঘ๑ਕʀ‫ݺ‬ਕࣆ‫ंۂ‬౵͹և༹Ͷɼʰ‫ࣆٺە‬ସઑ‫ݶ‬͹Ӫ‫ڻ‬؉࿪Ͷ‫ܐ‬ΖҲ࣎ࢩԋۜʤҐԾʰҲ࣎ࢩԋۜʱͳ͏͑ɽʥ͗ࢩ‫͠ڇ‬ΗΉͤɽ͵͕ɼҲ࣎ࢩԋۜ͹‫෉ڇ‬གྷ݇౵ͺӀ͘କ͘‫ݗ‬౾ʀ۫ରԿ͢ͱ͕ΕɼรߍͶ͵ΖՆ೵੓͍͗ΕΉͤɽ‫෉ڇ‬ଲে
Ͷͯ͏ͱ

‫ڇ‬
஦

෉
ঘ

๑

ϛ΢ϱφ̏

‫ࣆٺە‬ସઑ‫ݶ‬Ͷ൒͑Ӂৱవ࣎୻Ө‫ۂ‬຤ͺ֐ड़ࣙख़͹Ӫ‫ڻ‬Νण͜ͱ͏Ζ͞ͳˠ̐ϛ΢ϱφ̐ ೧ർ຤ͺ  ೧ർͲɼ ೧͹  ݆ɼ ݆຤ͺ  ݆͹ജ৏͗  Ґ৏‫ݰ‬ঙ͢ͱ͏Ζ͞ͳֻ ೧ർ຤ͺ  ೧͹ଲে‫ؔغ‬͹߻‫ܯ‬ജ৏   ೧͹ଲে݆͹ജ৏ʹ ϴ݆ਕ౵৏‫  ݸ‬ຬԃਅ੧ण෉‫ؔغ‬‫ ݺ‬ਕ ࣆ ‫ ं ۂ‬౵৏‫  ݸ‬ຬԃ

ଲ

ে

‫غ‬

̏ʛ݆̑

ؔ

ଲ

ে

݆

ଲে‫͖ؔغ‬Δ೜қͶમ୔݆ͪ͢ˠ̑

 ೧݆̖̑ೖʤ݆ʥʛ݆̓  ೖʤ݆ʥˠ̏ ৿‫ܗ‬΢ϱϓϩΦϱδ౵ଲࡨಝพી஖๑ʤฑ੔೧๑ཱ୊ߺʥ୊ড়୊̏ߴ͹‫و‬ఈͶ‫ྫ͘Ͱخ‬࿪̑೧݆̏̕ೖͶ൅ྫͪ͢ʰ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳‫ࣆٺە‬ସઑ‫ݶ‬ʱˠ̐ ‫ࣆٺە‬ସઑ‫ݶ‬͹࠸൅ྫͶ൒͏ɼ‫ࣆٺە‬ସઑ‫ݶ‬͹൅ྫஏҮʤҐԾʰઑ‫ݶ‬ஏҮʱͳ͏͑ɽʥ͹Ӂৱవ౵ͳ௜ંʀؔં͹खӀ͍͗Ζ͞ͳɼ຤ͺɼઑ‫ݶ‬ஏҮͶ͕͜Ζ෈གྷ෈‫ٺ‬͹֐ड़ʀҢಊ͹ࣙख़ͶΓΖ௜ંద͵Ӫ‫ڻ‬Νण͜ͱ͏Ζ͞ͳˠ̑ ଲে‫಼ؔغ‬Ͷɼ೧຤ͺ೧͹ಋ݆ͳർ΄ͱɼ‫ࣆٺە‬ସઑ‫ݶ‬͹Ӫ‫ڻ‬ͶΓΕࣆ‫ۂ‬फ೘͗Ґ৏‫ݰ‬ঙ݆ͪ͢࠹৿৚ๅɼଲেড়݇ɼघକ͘͹ླྀΗͶ Ҳ࣎ࢩԋۜࣆແ‫ۃ‬ϙʖϞϘʖζͺͬ͞Δ Ҳ࣎ࢩԋۜ ‫ࡩݗ‬ͯ͏ͱͺ઒༽̧̟Ͳ֮͟೟͚ͫ͠͏ɽ KWWSVZZZPHWLJRMSFRYLGLFKLMLBVKLHQLQGH[KWPO
͕໲͏߻Κͦ
Ҳ࣎ࢩԋۜࣆແ‫ۃ‬૮஌૯޳ 

ʴ̧̠ు࿫౵ʵʤ௪࿫ྋ༙ྋʥ

୒૗૭̥͈̤࣬ٛͣ౶̵ͣ

ಎ઀ܑު͈‫ٯ‬အ͒ ႓გˏාഽ୕ଷ٨ୃ͈εͼϋΠࡤ೧݆ͶखΕΉͳΌΔΗΉͪ͢ʰྫ࿪೧ౕ༫ౚ੭੏րਜ਼୉ߟʱͶ͕͘Ή͢ͱɼրਜ਼͠Ηͪϛ΢ϱφͶͯ͘Ή͢ͱͺɼҐԾ͹ͳ͕ΕͲͤɽ۪‫ޏ‬་‫͈͒ا‬చ؊ͬࢃ؋̱̳ͥ୕ଷந౾

ΟΐΗσ‫ͅا‬చ؊̱̹ො୕۪‫ޏ‬ା๵̏ɿ‫ܨ‬Өࣁ‫ॄݱ‬༁Կ੭੏͹૓અ̐ɿ஦ঘ‫͜޴ۂة‬અඍ౦ࣁ‫ݰ‬੭͹Ԉௗʤ̐೧ؔʥ
̑ɿ‫֋ڂݜ‬൅੭੏͹Ԉௗʤ̐೧ؔʥʀ֨ै
̒ɿஏҮາཔ౦ࣁଇ਒੭੏͹Ԉௗʤ̐೧ؔʥʀ֨ै
̓ɿ஦ঘ‫ۂة‬๹ࡄʀ‫ࡄݰ‬౦ࣁଇ਒੭੏͹Ԉௗʤ̐೧ؔʥ
ʀ
֨ै
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r

ుࢢீ฿ฯଚ๑͹གྷ݇͹ൊຌద؉࿪
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r

༹૽ๅমުઇࠑ୕ଷ͈ါ࠯۱გ
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r

£૧̹̈́඾ુȷܑ̫̹࢜ͅު͈ࠐ‫א‬٨‫ͬڟ‬৘࡛̳ͥൎ঩௯ૺ

মުࠑ௽Ȇࡹဥ֋঵ͅ঩̳ͥ୕ଷந౾
̏ɿౖஏͶ‫ܐ‬Ζ‫ݽ‬ఈࣁࢊ੭͹ੀ஖ી஖ɼঐ‫ۂ‬ஏ౵͹‫ݽ‬ఈࣁࢊ੭͹ෝ୴௒੖ી஖౵͹Ԉௗʤ̑೧ؔʥ
̐ɿ஦ঘ‫ंۂة‬౵͹๑ਕ੭ི͹ܲ‫ݰ‬͹Ԉௗʤ̐೧ؔʥ
̑ɿॶಚ֨୉ଇ਒੭੏͹Ԉௗʤ̐೧ؔʥʀགྷ݇؈ોԿ৆͚͢ͺɼೖຌঐ޽ճ٠ॶ̟3͹˙஦ঘ‫ۂة‬޴͜մઈࣁྋʰྫ࿪̑೧ౕ੭੏րਜ਼͹ϛ΢ϱφʱ͹ϨʖϓϪρφΝ͟ལ͚ͫ͠͏ɽ
KWWSVZZZMFFLRUMSUB]HLVHLNDLVHLSGI୒૗૭̥͈̤࣬ٛͣ౶̵ͣ

૦ఢො୕̮ͬ၌ဥ͈༷͉Ȃ࢛ज૦ఢ඾̦་ࢵ̳̈́ͤ͘ͅ
ྫ࿪̐೧෾͹֮ఈਅࠄ‫͗ؔغ‬ɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳֨୉๹ࢯ͹؏఼͖Δɼ݆̒̏̓ೖ
ʤ໨ʥΉͲͶԈௗͳ͵ͮͪ͞ͳͶ൒͏ɼ޳࠴৾଺ೖ͗Ծ‫ى‬͹ͳ͕ΕรߍͶ͵ΕΉͪ͢ɽ˛ਅࠄʀ೴෉‫ݸغ‬੭໪ਅࠄॶಚ੭ʀଅ༫੭
‫ݺ‬ਕࣆ‫ंۂ‬͹ভඇ੭౲ॵྫ࿪̑೧݆̑̏̓ೖʤ݆ʥ
ྫ࿪̑೧݆̑̑̏ೖʤਭʥ

Ԉ

ௗ

‫ޛ‬

ྫ࿪̑೧݆̒̏̓ೖʤ໨ʥ

˛৾଺ೖ
੭
໪
ਅࠄॶಚ੭‫;ٶ‬෰‫ڷ‬ಝพॶಚ੭
‫ݺ‬ਕࣆ‫ंۂ‬͹ভඇ੭౲ॵྫ࿪̑೧݆̗̒̏ೖʤ݆ʥ
ʴԈ೴෾ʵ݆̓̑̏ೖʤ݆ʥ
ྫ࿪̑೧݆̒̐̑ೖʤۜʥ

Ԉ

ௗ

‫ޛ‬

ྫ࿪̑೧݆̓̑̏ೖʤ݆ʥ
ྫ࿪̑೧݆̓̐̒ೖʤ݆ʥ

˔৾଺ೖ݆͗̓ͶรߍͶ͵ͮͪ͞ͳͶΓΕɼਅࠄॶಚ੭͹Ԉ೴‫଺৾ͳݸغ‬ೖ͗ಋೖͳ͵ΕΉͤɽ֮ఈਅࠄॽ
ͶԈ೴಩ड़ֻΝ‫ͱ͏ͱ͢ࡎى‬΍ɼ৾଺೴੭͹৖߻ͺɼ݆̓̑̏ೖͶસֻ͹Ӏ͘ཚͳ͢ͳ͵ΖͪΌɼ͟஭қ͚ͫ͠͏ɽ˔৾଺೴੭ͶΓΖ޳࠴Ӏ͘ཚͳ͗͢Ͳ͘͵͖ͮͪ৖߻ɼ೴෉‫ݸغ‬͹ཎೖʤ݆̒̏̔ೖʥ͖Δ‫׮‬೴͹ೖΉͲ͹Ԉ଼੭΍ญͦͱ೴෉ͳ͵ΖͪΌɼ઴ೖΉͲͶ༮ஹۜ࢔߶Ν֮͟೟͚ͫ͠͏ɽ

᷄ΠφϨΤϞ
େනखగༀᅵ෾ඔ༟‫ن‬নന 7(/ 

᳆᳊᳁ᝤ٥ ˰ᚨೞ֥ ᳛ᳯઃ࠘ᩓᛅ

ഗඔਕठଆ᷄
େනखగༀ᷄ ࢀੋ༺ঐవ

৏ీӵध

େනखగༀ

 ൬ஏ୊  7(/ 

ࢀੋ଻ղཬీ  7(/ 

᷅ ΢ϭοέେනखగༀ‫آ‬ຌා‫ج‬ઔ 7(/ 

߸̠͜Ȃ੔๵͉
̤फ͙̳̥́ȉ႓გˏාː࠮ˍ඾ͤ͢Ȃ୕ࣺ‫͈ڒث‬ນাȪ௙‫ڣ‬ນাȫ̦ຈါ̳̈́ͤ͘ͅȊʀࣆ‫͗ंۂ‬ভඇंͶଲ͢ͱߨ͑Ճ֪නࣖ͗ଲেͲͤɽ
ʀవಆ͹໌ࡵʀ୪ࡵ͵ʹ͹Ά͖ɼοϧεɼΩνϫήɼ߁ࠄ͵ʹɼʹ͹Γ͑͵නࣖഖରͲ΍ɼଲেͳ͵ΕΉͤɽɦ୕ࣺ‫ ڒث‬22-111 ‫׫‬Ȫ୕ၚ 21ɓȫ͈੸຦͈႕

ʀ ԃɛ૱ֻනࣖͶʬ֚౲ͤΖʭ
Ճ֪නࣖ͹ྭʀ ԃ ੭ࠒʥ੭ࠒՃ֪͗໎ྐͶනࣖ͠Ηͱ͏Ηͻɼভඇ੭ֻΏ੭ൊՃ֪Νญͦͱ
නࣖͤΖ͞ͳ΍Ն೵Ͳͤɽʀ ԃ ͑ͬ੭  ԃʥʀ ԃ ੭ൊՃ֪  ԃʥʀ ԃ ੭ൊՃ֪  ԃɼ੭  ԃʥʀ ԃ ੭ࠒՃ֪  ԃʥ

ȿ

૱ֻනࣖͶ
ʬ֚౲͢͵͏ʭ
Ճ֪නࣖ͹ྭʀ ԃ ੭ൊʥฑ੔  ೧  ݆Ͷࢬߨ͠Ηͪভඇ੭఺Չଲࡨಝพ
ી஖๑ͶΓΕɼྫ࿪̑೧݆̑  ೖΉͲͺɼࠪ‫ى‬͹Γ͑͵Ճ֪නࣖ΍೟ΌΔΗͱ͏Ήͤ͗ɼྫ࿪̑೧
݆̒̏ೖҐ‫ޛ‬ͺɼ૱ֻනࣖ͗චགྷͶ͵ΕΉͤɽʀ ԃ ຌରՃ֪ʥ
ʀ ԃʶ੭ˠ ৆͚͢ͺɼࡔແ঴ +3 ͹ ʰভඇ੭͹૱ֻනࣖٝແͳ఺ՉଲࡨͶ‫ͤؖ‬ΖࣁྋʱϘʖζΝ͟ལ͚ͫ͠͏ɽ
KWWSVZZZPRIJRMSWD[BSROLF\VXPPDU\FRQVXPSWLRQGKWP

૧಑ส‫ވ‬फ෻൚߄ͬ঑‫ݯ‬౿̱̱̹͘ȃ೘Ӆ‫ଁׄ֒ࡄ෉ۜ෉ڇ‬ಝ༁ʀΪϱ఼॑ฯ্‫ܗ‬ਫ਼‫׈‬स‫׵‬බҲ࣎ۜಝ༁෉
ఈ‫غ‬ฯ‫ݧ‬ʤ஄ର‫ܗ‬ʥʶൂാශঐ޽ճ٠ॶಢࣙ͹‫෉ڇ‬੏ౕʤ‫ݡ‬෥ۜʀॗۜ੏ౕʥ

ྫ࿪̐೧ౕʤฯ‫ؔغݧ‬ʁྫ࿪‫ݫ‬೧݆̏ೖʛྫ࿪̐
೧݆ೖʥ݀ࢋ֮͗ఈ͢ɼ‫ܘ‬༁ंഓ౲ۜΝ৿னൂ‫ࡃڠ‬ฯ‫ݧ‬ྋ͹৾଺޳࠴΃͕৾ࠒΊ͏ͪ͢Ήͪ͢ɽ໎ࡋॽͺɼ݆̏ೖͶૻ෉͢ͱ͕ΕΉͤ͹Ͳɼ֮͟೟͚ͫ͠͏ɽ

ʴྫ࿪̐೧ౕ

ഓ౲͕ۜࢩ෹ೖ ྫ࿪̑೧݆̐  ೖ Ւฯ‫ۜݧ‬ʀ‫ۜ෉ڇ‬ʀҲ࣎ۜࢰ ๤ ฯ ‫ۜ ݧ‬̑݇   ԃ೘ Ӆ ‫ۜ ෉ ڇ‬ ݇   ԃΪϱ೘ӅҲ࣎ۜ

̓݇  ԃ୉ਫ਼‫׈‬स‫׵‬බ೘ӅҲ࣎ۜ̑݇  ԃ ݇   ԃުྩષȆުྩ‫ͬٸ‬࿚̴ͩˎːশ‫ۼ‬༗વ͈૧಑ส‫ވ‬फͬমުਫ਼‫̷͈͍ݞ‬࿨֥Ȇਲު֥͈໛၌
࢚୆̤ͅ࿨ၛ̀‫̞̯ئ‬ȃ߻‫ܯ‬‫ݡ‬෥ۜʀ͕ॗ͏ۜ
ʤൂാශঐ޽ճ٠ॶಢࣙ͹‫෉ڇ‬੏ౕʀӣӨඇ͹Ҳ෨͖Δࢩ෹ΚΗͱ͏Ήͤɽʥ༗વඤယȆ‫ح‬ව঩‫ڒ‬Ȇ‫߄ڥ‬Ȇ୕༹ષ͈අങ൝̞̾̀ͅ
ϏϱϓϪρφɼ॑གྷࣆߴઈ໎ॽʤ‫ܘ‬༁֕གྷʀ஭қ‫ً׫‬৚ๅʥΝ͟ལ͚ͫ͠͏ɽ
͟෈໎͵఼౵͟͡͏Ήͪ͢ΔɼӀणฯ‫ݧ‬ճऀ͹Πέγਫ਼ໍฯ‫୴ݧ‬౲ऀҽ͗๜໲ͪ͢ࡏͶɼΉͪͺԾ‫ى‬ΉͲɼ͕‫ܲـ‬Ͷ͕໲͏߻Κ͚ͦͫ͠͏ɽ

Յ೘ʀ୦ୂʀฯ‫ݧ‬੧‫ٽ‬౵Ͳ͟༽͹ࡏͺͬ͞ΔΉͲ͟࿊ཙ͚ͫ͠͏ɽ

ࣆ༟พࢩ෹͏য়‫ ڱ‬ʵබ‫ـ‬೘Ӆ‫ݡ‬෥ۜ ݇  ԃίΪ௪Ӆ‫ݡ‬෥̗ۜ݇  ԃ

݃

࠙

ॗ

ۜ

̏݇

  ԃ

ड़

ࢊ

ॗ

ۜ

̓݇

  ԃ

߻

‫ܯ‬

 ݇

  ԃൂാශঐ޽ճ٠ॶp
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
ὺʤ̖̗̎̒ʥ̐̐ʷ̑̒̏̏ఈ‫غ‬ฯ‫ݧ‬ʤ஄ର‫ܗ‬ʥӀणฯ‫ݧ‬ճऀΠέγਫ਼ໍฯ‫ݧ‬᷄๼࢝ࠅӨ‫ ऀࢩۂ‬ೈ༩෾࣪ppppp ὺʤ̖̗̎̒ʥ̐̒ʷ̗̓̎̎͓ͽΌ͍ٗΕᲾϕϫζΥέφՅ໏వูॄ
ʤೈ༩ஏۢʥ
͓ͽΌ͍ٗΕᲾϕϫζΥέφͲͺɼ‫Ͳ಼ݟ‬ೖຌ਼༙͹ਭ༴͝Ν‫ގ‬ΖύϠΝࠐ઀ΕͲͺ͵͏৿͢͏ٗ๑Ͳ఑‫ͤڛ‬Ζʰ͓ͽΌ͍ٗΕᲾʱ͹௒ཀྵٗढ़෕‫ٶ‬ΝਦΕɼαϫψՔͶ‫͢ۦ‬΋ྋཀྵవ΃͹པ‫ٮ‬ଇ਒Ͷ߫‫׈ͳ͏ͪ͢ݛ‬ಊΝ͢ͱ͏ΉͤɽΉͪɼ৿ͪ͵Ѭඦ͹ৱࡒͲ͍Ζʰ͓ͽΌ͍ٗΕᲾʱΝਫ਼͖ͪ͢ஏҮ‫׈‬੓Կ΍໪ࢨ͢ͱ͕ΕɼѬඦಝࢊ͹ᲾΝ‫͵ͪ৿ͪ͢༽׈‬༢‫ͱ͢ͳࡨٮ‬ɼϜηαϝͶ΍खΕ৏͝ΔΗΖ͵ʹɼ஭໪͠Ηͱ͕ΕΉͤɽͨ͞Ͳɼ͞͹ͪ;ٗढ़सಚं͹ࢨ಍ͶΓΖٗढ़ߪसճʀ೟ఈࢾ‫ݩ‬ΝԾ‫ى‬͹ͳ͕Ε֋࠷ͤΖ͞ͳͳ͵ΕΉͪ͢ɽ೧Ͷౕ͖̐͢͵͏‫ؽ͵॑ي‬ճͲͤ͹Ͳɼͧͽʰ͓ͽΌ͍ٗΕᲾʱ೟ఈՅ໏వͶ͟ࢂՅ͏ͪͫ͘ɼ౲ஏ
ҮΝҲॻͶ੟Ε৏͝ͱ͏͘Ή͢Β͑ʄ

ٗढ़ߪसճ

ࢂՅඇ༽

 ೧݆̓  ೖʤೖʥ̏յ໪ ʁʛ ̐յ໪ ʁʛ
ใ஺ʤঘड़ਗใ஺͍͟෉͗ѽ͏Ώͤ͏ʥɼϜηέɼᲾΝ࣍ͬ‫ؾ‬Ζ༲‫ح‬ɼऀһʤ྘फॽ༽ʥΝ࣍͟ࢂ͚ͫ͠͏ɽˠఈҽͺͨΗͩΗ༁  ໌ʤ઎஥ॳʥ

ॵ೧ౕౌ࿧ྋʤ ೧݆̕ʛ ೧̗݆ʥ
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
̏వะ͍ͪΕ   ԃʤ੭ࠒʥౌ࿧ྋͶͺɼٗढ़ߪसणߪྋʤࡒྋඇʀߪࢥःླେʀ
ճ৖ඇʥɼٗढ़೟ఈ߻֪ৄ໎ॽʤॶಚं͟ͳʥɼ͓ͽΌ͍ٗΕᲾޮࣞϛηνʖ̐ທɼ̧̟͵ʹ֦झ̧̩ഖ
ର΃͹వะ໌‫؜͗ʹ͵ࡎܟ‬ΉΗΉͤɽౌ࿧ྋͺٗढ़ߪसճ͹ण෉࣎Ͷ͕ࢩ෹͏͚ͫ͠͏ɽ
ˠ෵਼ਕͲणߪ͠ΗΖ৖߻ͺɼ৏‫ى‬͹ଠͶพ౏Ҳਕ̏ຬԃ͗චགྷͳ͵ΕΉͤɽˠ࣏೧ౕ͖Δͺɼ೧ճඇͳ͢ͱ̏ຬԃʤಋʥΝਅ͢ण͜Ήͤɽʤ̧̟ߍ৿ྋ͵ʹʥ೟ఈࢾ‫ݩ‬
 ೧݆̔  ೖʤೖʥ̏յ໪ ʁʛ ̐յ໪ ʁʛճ৖ͺٗढ़ߪसճʀ೟ఈࢾ‫ͳݩ‬΍Ͷൂാශ‫ࢤڗ‬৖̝̐ʤൂാශࢤԯ৿ీ  ൬ஏ ʥͲߨ͏Ήͤɽਅ͢ࠒΊʀ͕໲͏߻Κͦ઎

͓ͽΌ͍ٗΕᲾϕϫζΥέφࣰߨҗҽճࣆແ‫ ۃ‬Ѭඦ৿ซऀೈ༩ࢩऀӨ‫ۂ‬෨໼ғʤ͹ΓΕʥ 7(/ʤʥ Ήͪͺʤʥʤ‫ܠ‬ଵʥ

ࡂࡕ

ᔕេ⺣

֩૙ഝ̷̭̦ྚြ͈‫ݣ‬ଲ৽Υ έφͺɼ݆̐຦Ͳॵ
͓ͽΌ͍ٗΕᲾϕϫζ按೧ౕ͹‫׈‬ಊΝश྅͢Ήͪ͢ɽ‫ࡑݳ‬ɼӀ͘କ͏ͱ͹̧̩‫׈‬ಊΝߨ͏͵͗Δɼཔ೧ౕ͹ߍ͵ΖϕϫϠʖεϥϱΝࡨఈ஦Ͳͤɽ‫ݳ‬ஊ֌Ͳ͹ϕϫζΥ
έφՅ໏వͺɼൂാශʀґ๏Ͳ  వะͳ͵ΕΉͪ͢ɽՅ໏వ͹և༹Ͷ͕࿫ΝࢗͮͱɼϕϫζΥέφ͹ްՎ଎ఈ΍ߨͮͱ͏ΉͤɽͨΗͩΗ͹͕వ͗޽෋Ν‫ڿ‬Δͪ͢৿ϟωϣʖͺɼ૱‫  ܯ‬඾ͲͤɽΉͪϕϫζΥέφΝ֋࢟ͪ͢ࡤ೧  ݆͖Δ݆̏຦͹‫ؔغ‬Ͷ͕͏ͱɼԈ΄ਕ਼Ͳ༁  ໌͹և༹Ͷ৿ͪ͵ٗ๑Ͳ௒ཀྵͪ͢
ᲾΝ͕঎͢৏͗Ε௘͘Ήͪ͢ɽͨ͹‫Ͳؔغ‬͹Ჾ͹࢕೘Ηྖͺ NJ Ν௔͓ͱ͏Ήͤɽ᷅ ͍ ͪ ͟େනखగༀ໵ీ‫࢚׮‬

۞࠴  7(/ 

ൂാශࢤࢨఈۜ༧‫ؖؽ‬᷄ΨʖεϡϱχϨʖϞ᷄ґ༩۞ߨ ൂാශࢩవ
ࢩవௗଞ৏ๅࠄॽΝΉͳΌͱ‫ͪ͘ͱ͓ݡ‬͹ͺɼࡤ೧຦͖
Δ͹Ӂৱవ͹‫͏͢ݭ‬য়‫ͤͲڱ‬ɽસͱ͹͕వͲᲾ͹࢕೘ΗΏྋཀྵ͹఑‫ͪͮͼ͗ڛ‬ΕͳࢯΉͮͱ͢Ή͏Ήͪ͢ɽҲ࣎‫غ‬Ͷർ΄Ζͳয়‫ڱ‬ͺଡঙրવ͠Ηͪ΍͹͹ɼ͍ΔΑΖ͕వ͗‫ڧۦ‬͹Ӗ஦Ͷ͏Ζ͞ͳͶรΚΕͺ͍ΕΉͦΞɽஏҮͶؒླྀͤΖ͕ۜ͗ଡ͏ͪΌɼ͍ΔΑΖ‫ۂ‬झ͹஦Ͳ΍ஏ‫΃ݫ‬͹߫‫͗ͳ͞͏߶ౕ͗ݛ‬ɼஏ‫ݫ‬͹ਕؔ͗‫ܨ‬ӨͤΖӁৱ‫ۂ‬͹ಝ௅Ͳͤɽͨ͹ͪΌஏ‫ݫ‬ৱࡒΝഐ‫ͪ͢ͳܢ‬Ӂৱవͨ͗͞ஏҮ͹‫੊ٻ‬कͶ͵Ζͳ͹࿨௒΍͍ΕΉͤɽ͞͹ஏҮͶ໎Ζ͏‫س‬๮Νਫ਼Ίड़ͤͪΌͶ΍ɼາཔ͹‫੊ٻ‬कͲ͍
Ζஏ‫ݫ‬Ӂৱవ΃͹ԢԋΝ͕‫ͪ͢͏͏ب‬Ήͤɽ

େනखగༀ

চ

 7(/ 

๼ශ 7(/ 

ఱࣱ‫ॲޟؚ‬ԺনӞ߃෋஛ߕ 7(/ 

૧ව֥ٛતٚʤྫ࿪  ೧  ݆ʛྫ࿪  ೧  ݆೘ճ෾ʥ
Բ

ম

ު

ਫ਼

ྴ

య

ນ

৪

ྴ

ਯ

ʷ‫ܡ‬সྲྀʀ೘ճॳʷ

ਫ਼

ު

ਅ

̈́

̓

2

έ΁ȜΟͼΒయၑഝ

෿

ུ

๼యঊ

สฦຩঌสయ 567.4

࠲ࢫΓη΢Ȝ)΍ίςιϋΠ์ค*

3̢ͭ͜έ͹Ȝθള໐൫สฦຩঌ࣭࿐ 288.2

෠ॲ໤൝͈์ค

෯ȡ̮ව̧̞̹̺̜̦̠̮̰̞̱̹ٛͤ͂͘ȡʷजࢋʀ൤ജ࢞ʀ฿‫ݗى‬ఈࢾ‫ݩ‬ʷ

第２２１回 珠算能力検定試験【１級】１名【２級】３名【６級】受験者なし 【７級】６名（Ｒ３.２.１４実施）【３級】５名【８級】３名【４級】１名【５級】１名【９級】受験者なし
合格率

51.3％（前回 45.5%）

第８７回 リテールマーケティング（販売士）検定試験（Ｒ３.２.１７実施）【２級】受験者なし 【３級】１名

第１５７回 簿記検定試験【２級】３名（Ｒ３.２.２８実施）【３級】８名合格率

47.8％（前回 33.3%）

႓გˏාഽ ࠿೰দࡑঔ࣐‫ܢ‬඾֚။ນ สฦຩ੸ࢥ݈ٛਫ਼
募集受付から締切日

第 158 回
(１〜３級）

2021年６月13日(第２日曜日）2021年４月26日（月）〜５月17日（月）記

第 159 回
(１〜３級）

2021年11月21日(第３日曜日）2021月10月５日（火）〜10月25日（月）第 160 回
(２〜３級）

2022年２月27日(第４日曜日）2022年１月11日（火）〜１月31日（月）第 222 回

2021年６月27日(第４日曜日）2021年５月10日（月）〜５月27日（木）第 223 回

2021年10月24日(第４日曜日）2021年９月６日（月）〜９月24日（金）第 224 回

2022年２月13日(第２日曜日）珠

統一試験施行期日

簿検定試験種目算

2021年12月20日（月）〜2022年１月13日（木）

受

験

料

１級
２級
３級

7,850円
4,720円
2,850円

１級
２級
３級
４〜６級
７〜10級

2,340円
1,730円
1,530円
1,020円
910円※12月28日（火）〜１月４日（火）は受付できません。

ˠ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹‫״‬ઝ֨୉౵ঀࣆ৚ͶΓΕɼण෉‫͗ؔغ‬รߍͶ͵Ζ͞ͳ͍͗ΕΉͤɽਅ͢ࠒΊ͹ࡏͶͺɼ࠹‫ر‬Ε͹ճ٠ॶ‫ݗ;ٶ‬ఈϙʖϞϘʖζͶͱɼ֮͟೟͚ͫ͠͏ɽ

ϋρφࢾ‫ݩ‬Ͷͯ͏ͱ
検定試験種目

施行期日／募集受付から締切日

受簿
記(２級・３級）

各ネット試験会場にて随時施行されます

２級
３級

4,720円
2,850円リテール
マーケティング(販売士）★ 試験日・受付等は会場ごとに異なりますので、ホームページ等でご確認ください。

１級
２級
３級

7,850円5,770円
4,200円験料£൞͉Ρ΋̥̈́ȉ¤·ͼΒ́ȨΦȜΠȩͬˣ̱̠́̐͢Ȋࣽٝ͜ߛș̮́͘။ೀ̧̯̹֯ͦ໲লͬౝ̱̀‫̞̯ئ‬ȃ̮؊༡Ȃ̤ఞ̻̱̤̳̀ͤ͘Ȋ֦ϘʖζͶଠ͹ช࣊ͳͺҩͮͪૹ২ช࣊͗Ӈ͠Ηͱ͏Ήͤɽͨ͹ช࣊Ν࠹ॵ͹Ϙʖζ͖Δॳ൬Ͷด΄ͱԾ͠͏ɽड़ͱͪ͘ช࣊Ν౶͓ͱ͏ͪͫ͘Ήͤɽ
vvvvvvv
vvv
vv
vvvvvv
vv
vvvv
vv
vv
vvv
vvvvvvvvvvv
vv
v
vvv
vv
vvv
v
ࠕյͺɼn͏͏వ‫ࡎܟ |ͪͯ͜ݡ‬͹ΉΖΊ͖ΞϕϪκϱφ͠ΞΓΕʲόʖφʳΝ̑໌͹๏ͶϕϪκϱφ
஗͢Ήͤɽʹ͢ʹ͢͟ԢูԾ͠͏ʄ͕ଶͬ͢ͱ͕ΕΉͤ̉
vvvvvvv
vvv
vv
vvvvvv
vv
vvvv
vv
vv
vvv
vvvvvvvvvvv
vv
v
vvv
vv
vvv
vv
vvv
vvv
vv
vv
vvv
‫ׯ‬੣ͺ͗͘Ͷέ΢θ͹౶͓ͳेॶɼ
ࢱ໌Ō೧ྺŌ৮‫ۂ‬Ōు࿫൬Ԣ ู ๏ ๑ߺɼͨ͢ͱճ٠ॶΏʰճ٠ॶͫΓΕʱ΃͹͟қ‫ݡ‬ʀ͟‫״‬૟Νචͥ͟‫ى‬೘͹৏ɼ݆̔̐̓ೖ ۜ ච஥Ͳૻ෉͢ͱԾ͠͏ɽ౲મंͺՈߺʤ݆̕৏२൅
‫ק‬༩ఈʥͲ൅න͢Ήͤɽʤபમଲেͺ  ທ͹Ίʄʥ˖ૻΕ઎ʙ ˡ  ൂാශࢤ๼ශҲ஺໪ ճ٠ॶͫΓΕʰ౶ͺχα͖͵ʃʱ‫ܐ‬ˠϟʖϩʀ̝̘̯Ͳ΍ण͜෉͜ͱ͏Ήͤɽ‫ى‬೘གྷ྘ͺύΪΫͳಋͣͲͤɽ͚ ͫ͠͏ɽ
‫ܲـ‬Ͷ͟ཤ༽按ˢ˝˴ȇˌ˔˕ːȽˎːȽˍːˌˑ ιȜσȇzxuinAzbxbubibnbddj/kqέ΢θ͹಼༲൞̢Ȫ˔໲লȫ৿೧ߺʰ౶ͺχα͖͵ʃʱέ΢θ൚஖৪อນȊ
έ΢θ͹౶͓

̑ືͦϱʄ͜Ξʤ̑ືͦΞʄ͜ΞʥͲͪ͢ʀൂാශࢤ୉ౣ
ฎಆ͠Ξʀൂാශࢤ޴ṙۛಌ͠Ξʀൂാශࢤ໾໼ௌ ੜਭ͠Ξ͕ΌͲͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽϖΠʖγϫϱ FDIXQH ༹͹ʰεϡϱϕʖφϨʖφϟϱφιρφʱʤ̐໌ʥɼ᷄Πετρέ༹͹ʰύϱχλʖϕʱʤ̏໌ʥΝ͕ૻΕ͢Ήͤɽ͚ͪ͠Ξ͹͟Ԣู
͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ݆̏ʛ݆̑ࣆແ‫ۃ‬ೖࢿ ‫ۂة‬ΝүͱஏҮΝ৵ͻͤঐ޽ճ٠ॶ
݆̏̒ ࢕ࣆ࢟Ό̖ ൂೖࢤ ๑ཱ૮஌ೖ ࢝ࠅ৿೧ިླྀճʀΓΘͥࢩԋ૮஌ೖɼఈྭ઒ແճʤ=220ʥɼ੪೧෨ཀྵࣆճ ಉ͘๏րַ૮஌ೖɼঃ੓ճ৿೧
ճʤ஦ࢯʥ ਜ਼෯ճಆճɼϜϩ‫ࠬ৻ܨ‬ճɼ৙٠ҽճ ऀճฯ‫ݧ‬ʤ೧ۜʥ૮஌ೖ ஦ঘ‫ߑؽ‬:HEঐ஌ճ ಝ‫ڒ‬૮஌ೖ ݀ࢋਅࠄ౵ߪसճɼ੪೧෨ྭճ
ʤ=220ʥ ࢤͳ͹ϧϱον΢ϞϝʖτΡϱήɼ୊̐յਜ਼෯ճಆճɼ੭ແॼͳ
‫ܨ‬Өࢨ಍ҽ‫ࢨீى;ٶ‬಍ҽ౵ͳ͹‫ڢ‬٠ճ Ѭඦ‫ݟ‬ঐ޽ճ٠ॶঃ੓ճ࿊߻ճ
ճҽ‫ݜ‬रʤύ΢ϔϨρχʥ ΓΘͥࢩԋ૮஌ೖ ऀճฯ‫ݧ‬ʤ೧ۜʥ૮஌ೖ

ƋǓƕƱƏǰȫȸȗ᳸ૼᚨɟဪࡃǛႸਦƢŵ᳸εϥρϏʖθ
പශవు࿫ʤʥӨ‫ؔ࣎ۂ‬$0f30݆̐̏ ੪ਅʀঃ੓෨߻ಋༀҽճ̑ ݀ࢋਅࠄ౵‫ݺ‬พ૮஌̒ ݀ࢋਅࠄ౵‫ݺ‬พ૮஌̓ ऀճฯ‫ݧ‬ʤ೧ۜʥ૮஌ೖɼ੪೧෨
࣏೧ౕࢀༀճ̖ ൂೖࢤʤ஦ࢯʥ̗ ੪೧෨ཀྵࣆճ ਜ਼෯ճಆճɼϜϩ‫ࠬ৻ܨ‬ճɼ৙٠ҽճɼ͍ٗΕᲾർֳ‫ݗ‬౾ࢾৱճɼ
ಉ͘๏րַ૮஌ೖ ୊յजࢋ೵ྙ‫ݗ‬ఈࢾ‫ݩ‬ ݀ࢋਅࠄࢨ಍ण෉֋࢟ʛ ߨ੕ห‫ک‬ճʤঐ‫ۂ‬෨ճक࠷ʥɼΊ͵ͳࡉಝพҗҽճ ୊յϨτʖϩϜʖίτΡϱή
ʤ൤ജ࢞ʥ‫ݗ‬ఈࢾ‫ݩ‬ ճๅಝพҗҽճ ‫ͳݟ‬͹ϧϱον΢ϞϝʖτΡϱήɼ୊̐յਜ਼෯ճಆճɼΊ͵ͳࡉࣰߨҗҽճɼ ऀճฯ‫ݧ‬ʤ೧ۜʥ૮஌ೖɼ੪೧෨
ྭճ ୊յ฿‫ݗى‬ఈࢾ‫ݩ‬ශ৏‫ݒ‬અ᷄
େනखగༀශ৏‫࣑װ‬

ࡍ൓ॶ௪Ε 7(/ ݆̑̏ ੪ਅճճ‫ܯ‬λϓφ๏ࣞͶΓΖ‫ى‬ீࢨ಍̓ ୊̐յφρϕϝʖτΡϱήɼऀճฯ‫ݧ‬ʤ೧ۜʥ૮஌ೖɼ੪೧෨સ
ࠅ୉ճ͠ͻ͓୉ճʤ:HEࢂՅʥʛ̔ೖ ಉ͘๏րַ૮஌ೖ ਜ਼෯ճಆճɼϜϩ‫ࠬ৻ܨ‬ճɼ৙٠ҽճɼ୊յ௪৙٠ҽ૱ճɼΊ͵ͳࡉ૱ճ ๑ཱ૮஌ೖɼѬඦ‫*(<ݟ‬࿊߻ճࢀༀ଩ͬ߻Κͦճʀཀྵࣆճʀྡ࣎૱ճ ‫ݟ‬ঃ࿊୊̑յ‫׈‬ಊਬ਒җҽճʀճҽ‫ݜ‬रճ ಝ‫ڒ‬૮஌ೖɼೖঐճҽ૱ճʤZHEࢂՅʥ ੪೧෨ྭճ ި௪ྖ௒ࠬ Ѭඦ‫*(<ݟ‬࿊߻ճࣆແ‫୴ۃ‬౲ंճʤθʖϞճ٠ʥ ࢤͳ͹ϧϱον΢ϞϝʖτΡϱήɼ୊̐յਜ਼෯ճಆճ ऀճฯ‫ݧ‬ʤ೧ۜʥ૮஌ೖ̤ഝౝངࠕյͺɼྫ࿪‫ݫ‬೧ౕͶճҽͶ͵ͮͱ͏ͪͫ͏ͪࣆ
‫ॶۂ‬Ν়͟ղ͢Ήͤɽ

:1

ΉΖΊ͖Ξ

େනं

Ӌ౐‫ٸ‬ඔุे ॶ੤༩ࢤࢀ෇ௌ௉ཱི 

௪৶‫ؖ‬࿊͹‫ة‬ժΏࣁφ ͹ӣӨɼ
ྋࡠ੔ɼγ΢按ϙʖϞϘʖζ͹੏ࡠ౵Ν ߨ ͮ ͱ ͏ Ή ͤɽΉͪɼ̧̥̚ ϕϫήϧϝ
ϱήέϧϔϋρφϭʖέ ͹‫׈‬ಊͶࢂժ͢ɼ͞
ʹ΍ϕϫήϧϝϱή‫گ‬࣪Ν֋࠷͢ͱ͏Ήͤɽ(PDLO

PLKR#PDUXPLNDQQHWϙʖϞϘʖζࡠ੔ྭ̐̎̐̏೧ॗೖ͹รߍҲལΩϪϱξʖͶ͍Ζೖ

ร

ߍ

‫ޛ‬

ඍ

ߡ

݆̗̏̕ೖʤ݆ʥ

ॗೖʥք͹ೖ

‐ฑೖ݆̐̐̕ೖʤ໨ʥ

ฑೖ‐ॗೖʥք͹ೖ

݆̐̑̕ೖʤۜʥ

ฑೖ‐ॗೖʥηϛʖς͹ೖΨϨϱϒρέ֋ճࣞ

̖݆

̖ೖʤೖʥ

‫ٵ‬ೖʥ

‐

ॗೖʥࢃ͹ೖ

ΨϨϱϒρέถճࣞ

̖݆

̗ೖʤ݆ʥ

ฑೖ

‐

‫ٵ‬ೖʥ৾଺‫ٵ‬ೖॗೖʥࢃ͹ೖ

‐ฑೖॗೖʥηϛʖς͹ೖ‐ฑೖ̖݆̏̏ೖʤਭʥ
݆̏̎̏̏ೖʤ݆ʥ

̤࿚̵̞ࣣ͉ͩ

สฦຩ੸ࢥ݈ٛਫ਼
UFM 19:5.33.4522́͘

ฦॄ‫ىޛ‬

ༀཱིͯ৚ๅ͗ຮࡎʄͧͽ͟ལ͚ͫ͠͏ʄ

αϫψͶΓΕਫ਼‫༹ࣞ׈‬ɼ࢕ࣆ͹ην΢ϩ༹͗รΚΕͳ͵Εɼ૮घ͹๏ͶଲͤΖ‫͏ݥـ‬ɼ‫״཯ړ‬Ͷͯ͏ͱߡ
͓ͦ͠ΔΗΉͪ͢ɽు࿫Ήͪϟʖϩɼघࢶ౵Ͳ͹ΏΕखΕͫ͜ͲͺՁ͖ັ‫͢ͱͣ״͚͵ـ‬Ή͏ΉͤɽఖΓ͏ৼ͹‫״཯ړ‬Ν୉ࣆͶͪ͢͏ͳࢧ͏Ήͤɽ
ʤ+ʀ8ʥ



ൂാශঐ޽ճ٠ॶϙʖϞϘʖζ
85/ KWWSZZZ \DZDWDKDPDFFL MS
(PDLO \ZWKP#\DZDWDKDPDFFL MS൅ߨॶʁൂാශঐ޽ճ٠ॶʤճๅಝพҗҽճʥˡ  Ѭඦ‫ൂݟ‬ാශࢤ๼ශҲ஺໪  ൬  ߺ
7(/  )$; 