Ȭა୰ȭΈυȜΨσ‫އ‬௔ུ͈ৗȝ঩ུ͈აၑ͂ࠐ‫א‬ȝ࿤ȁྎȁ‫ם‬ȁੇ
1.ȁ͉̲͛ͅ2.ȁঌાࠐफ‫͂ا‬঩ུ͈აၑȁȪ1ȫঌાࠐफ‫ૺ͈ا‬ജȁȪ2ȫͺις΃͂ࠐ‫ڠא‬ȁȪ3ȫఉ࣭ୠܑު͂঩ུ͈აၑ3.ȁΈυȜΨσ‫އ‬௔͂඾ུഎࠐ‫א‬ȁ)1* ඾ུഎࠐ‫͈א‬අৗȁ)2* ඾ུഎࠐ‫͈א‬་ယȁ)3* ૧‫ޣג͈࣭ުࢥޟ‬4.ȁ঩ུ͈აၑ͂ࠐ‫א‬5.ȁࠫაĲįȁ͉̲࡛͛ͅయ͉ȂঌાࠐफȪ঩ུ৽݅ȫͥ͢ͅଲ‫͈֚ٮ‬ఘ‫ૺ̦ا‬ജ̱̞̀ͥȃ̭̭͉́Ȃ੸຦Ȫ‫ى‬໸ȫࠐफ‫̳ͥا๊̦֚ا‬ȃ঩ུ৽̤̞͉݅̀ͅȂུြ͉਀౲̜́ͥ‫ى‬໸̦࿒എ‫̯ͥͦا‬ȃ̹͘Ȃ঩ུ͉ͤ͢ఱ̧̈́၌੕ͬ‫֊ͬۼز࣭̀͛ݥ‬൲̱Ȃ֚ࡓഎ̈́ΈυȜΨσঌા̤̞͉̀ͅȂఉ࣭ୠܑު̦ȂΈυȜΨσ̈́মުജ‫̱ͬٳ‬̞̀ͥȃఉ࣭ୠܑު̤̞͉̀ͅȂ‫ݴ‬ఱ́ໝॠ̈́ழ૕ͬ಺ା̳̹ͥ͛ͅȂഐ୨̈́ғ91ғࠐ‫א‬ΏΑΞθ̦ຈါ̈́ͥͅȃ̭̭́Ȃ঩ུ৽݅ࠐफܑ̤̫ͥͅުࠐ‫̞̤̀ͅא‬͉Ȃಿ‫ܢ‬എ͉ͅȂ঩ུ͈აၑ̦۹ഔ̳ͥȃ)1* ̱̥̱Ȃ঩ུ͉Ȃ၌੕Ȫ‫ى‬໸ȫ͈௩ఱͬ‫׋ࡨু̀͛ݥ‬൲ͬ߫ͤ༐̳̦Ȃ̷ͦুఘ͈ంၛ‫ܖ‬๕ͬߡͤ༲̳Ȃুࡨྭ੖͈ంह̜́ͥȃ‫ث‬౵͉Ⴛ൱̽̀͢ͅȂ୆͙੄̯ͦͥȃ২͉ٛȂႻ൱ͥ͢ͅ୆ॲ໤̽̀͢ͅంၛ̦‫خ‬ෝ͂̈́ͤȂ૽႒͈อജ͉ȂႻ൱̽̀͢ͅ৘࡛̱̹ȃ̭̭́ȂႻ൱৪͉ȂႻ൱਀౲ȪൽߓȆ‫ܥ‬٫ȫͬဥ̞̭ͥ͂̽̀͢ͅȂႻ൱୆ॲ଻͉๲࿬എ࢜ͅષ̳ͥȃႻ൱৪͉ȂུြȂႻ൱͈৽ఘ̜́ͤȂႻ൱ͬ೒̲̀২ٛͅຈါ̈́‫ث‬౵ͬ୆͙੄̳͂͂͜ͅȂু໦ু૸͈ෝႁͬ͜อജ̵̯ͥȃ̱̥̱Ȃ঩ུ৽̤̞͉݅̀ͅȂႻ൱৪͉Ȃඵਹ͈փྙ́ুဇ̜́ͤȂႻ൱৪͉Ȃܑު͂ু୆ॲ਀౲ȪႻ൱਀౲Ȃࡔऺၳȫ̥ͣ͜ুဇȪ༗ဇͅࠀ࿩̳ͬͥࡀ၌ͬ̾͜฽࿂Ȃခ̱̞̞̀̈́ȫ̹̈́͛ȂႻ൱ႁȪ੸຦ȫͬคͥո‫ͅٸ‬୆ం̧̞́̈́ȃ̭̭́ȂႻ൱ႁ͈คͤ਀̜́ͥႻ൱৪͂ฃ̞਀ܑ̜́ͥު͈͂ࡹဥ‫͉߸۾‬Ȃࠁ৆എ͉ͅచ൝̜̦́ͥȂ৘ৗഎ͉ͅȂႻ൱৪͉Ȃܑުͅచ̱̀Ⴛ൱ႁͬคͥո‫ͅٸ‬Ȃ୆‫֋ͅڰ‬঵̧̦̞̹́̈́͛Ȃະ၌̈́ၛા̤̥ͦͥͅȃ̹͘Ȃ঩ུ৽̤̞͉݅̀ͅȂႻ൱৪͈̩̾ͤ੄̱̹୆ॲ໤͉ȂႻ൱৪̴͈͈͂̈́ͣ͜ȂႻ൱৪͉Ⴛ൱͈୆ॲ໤̥ͣம‫̯ͥͦٸ‬ȃ୽ࢃ඾ུࠐफ͉Ȃྦྷ৽‫ا‬Ȫ़ิٜఘȂ෠౷٨‫ڟ‬ȂႻ൱ழ଼ࣣ͈֗ȫ̽̀͢ͅȂ໑࠺എ଻‫̦ڒ‬ෳੰ̯̹̦ͦȂ̤̈́඾ུഎ̈́଻‫͉ڒ‬Ȃआ‫̽ॼ̩ޑ‬̤̀ͤȂ඾ܑུު̤̞͉̀ͅȂ඾ུഎࠐ‫ͥͦ͊ࡤ͂א‬ඊু͈ࠐ‫༷א‬৆̦ࠁ଼̯̹ͦȃ̭̭́Ȃܑު͂Ⴛ൱৪͈͂‫͉߸۾‬Ȃ‫ز‬௼৽݅എ̜́ͤȂܑު͂Ⴛ൱৪͈͂చၛ‫͉߸۾‬Ȃ֚೰೾ഽȂ۱გ̯̹ͦȃ1990ාయո͉ࣛͅȂ඾ܑུު͈ࠐ‫༷א‬৆͈ಎͅȂॼం̱̞̹̀඾ུഎඅৗ̦Ȃआೲ̥ͣȂ੬șͅ་‫̱ا‬ই̹͛ȃ঩ུ৽ܑ̤̫݅ͥͅު͉Ȃ২ٛഎͅຈါ̈́୆ॲ໤Ȇ΍ȜΫΑ͈୆ॲ࣐̠ͬȂ২ٛഎంह̜̦́ͥȂంၛ̳̹ͥ͛ͅȂ၌੕̦ຈါ̜́ͥȃ)2* ܑު͉Ȃ၌‫ͬף‬࿹୶̱ȂႻ൱৪͈ࡹဥ̷͈͞୆‫ڰ‬Ȃೈ߄Ȃ۪‫͈̓̈́ޏ‬࿚ఴ͉Ȃඵষഎ‫۾‬૤͂̈́ͥȃ̭̠̱̀Ȃఉ࣭ୠ‫̹̱ا‬ඊ୸ܑު͉Ȃུ࣭̤̞͉̀ͅȂႻ൱৪͈͒ो৾ͬ‫͛ޑ‬Ȃఱၾ͈೩ೈ߄Ⴛ൱৪͞৐ު৪ͬ୆͙੄̱Ȃ٬‫͉̞̤̀ͅٸ‬Ȃ࡛౷͈Ⴛ൱৪͈ो৾Ȇਓ్ͬ‫̞ͥ̀͛ޑ‬ȃུࣂ͉́Ȃ඾ུ͈ඊ୸঩ུ͈٬‫ٸ‬ജ‫̀̽͢ͅٳ‬Ȃ̷͈ంၛғ92ғΈυȜΨσ‫އ‬௔ུ͈ৗͬ‫خ‬ෝ͂̈́ͥ฽࿂Ȃ࣭ඤ͈ॲުߗ൸‫ૺ̦ا‬ജ̱ȂͼΦαȜΏοϋ͈‫ܖ‬๕ͬி৐̵̯ͥඵ࿂଻̻ͬ͜Ȃুࡨྭ੖͈଻‫̭͂̾ͬ͜ڒ‬Ȃ̹͘Ȃࣽ඾͈ΈυȜΨσ‫އ‬௔̦Ȃ඾ܑུު͈ࠐ‫༷א‬৆ͅȂ঩ུ͈აၑ͈۹ഔ‫̱̹ͣͬ͜ا‬ȂႻ൱৪͈୆‫ڰ‬ܑ͂ުփেͅఱ̧̈́‫̤̱͖ͤ̀ݞͬޣג‬Ȃ̭͈̭̦͂Ȃ඾ܑུު͈࣭ष‫އ‬௔ႁͅచ̱̀‫ޣג̳͖ݞ‬Ȃ࡛య̤̫ͥͅࠐ‫א‬Ȫ‫ڠ‬ȫ͈࿨‫࠿̞͈̀̾ͤࣞ͘ͅڬ‬൦̳ͥȃĳįȁঌાࠐफ‫͂ا‬঩ུ͈აၑȪĲȫঌાࠐफ‫ૺ͈ا‬ജ15ଲ‫ࢃܮ‬฼͈ఱ࣎٬শయոࣛଲ‫͈֚ٮ‬ఘ‫ૺ̦ا‬ജ̱ই̹͛ȃ࢐೒Ȇ೒૞਀౲͈‫ڟ‬૧̦Ȃ̷͈ܿ੅എ‫ܖ‬ய̜́ͥȃ߃ා̤̞͉̀ͅȂͼϋΗȜΥΛΠ͉̲̳ͬ͛͂ͥ IT ͈‫ڟ‬૧͈‫̦ޣג‬ఱ̧̞ȃ16ଲ‫ͼ͈ܮ‬ΆςΑ͈ঌྦྷ‫ͅྵڟ‬ইͥ͘঩ུ৽͈݅อജ͉Ȃ੸຦Ȫ‫ى‬໸ȫࠐफͬଲ‫ͅٮ‬૫൫̵̯ͥ࿨‫ͬڬ‬౜̹̽ȃ঩ུ৽͈݅੝‫̫̤ͥͅܢ‬঩ུಇୟ̦ྚ੃̈́౲‫͉̞̤̀ͅٴ‬Ȃ೩ೈ߄Ȇಿশ‫ۼ‬Ⴛ൱ȂႦ՛̈́Ⴛ൱۪‫ޏ‬ȂຫࣾȂ৐ު͈̈́̓঩ུ৽݅എ੨ྭ੖̦Ⴛ൱৪‫̵̯ܙ̱ͩͅݭٴ‬ͦȂ̭ͦͅచࢯ̳ͥࠁ́ȂႻ൱‫׋‬൲̦ࠣ‫̹̱ا‬ȃ̭ͦͅచ̱̀Ȃ20ଲ‫ܮ‬੝‫ͅܢ‬Ȃ୆̹ͦ͘২ٛ৽͉݅Ȃ୆ॲ਀౲͈࢖ခ‫ͬا‬৘࡛̱Ȃలඵষଲ‫ٮ‬ఱ୽ࢃ̤̞͉̀ͅȂ঩ུ৽݅ఘଷ͂ᒅࢯ̳ͥႁͬ̾͜ͅঢ̹̽ȃ1960ාయࢃ฼͈αΠ΢θ୽௔Ȃ1971ා͈߄ᆈ͈۟೪গȪΣ·ΕϋΏοΛ·ȫ̽̀͢ͅȂଲ‫̫̤ͥͅٮ‬ͺις΃͈౷պ̦൲ဝ̳ͥ฽࿂Ȃ২ٛ৽͈݅‫ޣג‬ႁ̦‫ڐ‬ఱ̱̹ȃ̱̥̱Ȃ২ٛ৽݅ఘଷ͈ඤ໐̤̞̀ͅȂ࣭‫͈ۼز‬చၛ‫̱ا̦ࠣ߸۾‬Ȃ̹͘Ȃࣁೄഎ́Ȃಎ؇ਬࡀഎْ̈́ࠗࠐफ͉̽̀͢ͅȂ࣭ྦྷ͈ဳ‫ͬݥ‬ਰ௷̴̧́ȂႻ൱৪͈޲Ⴛփဳ̴͉ࣞͣ͘Ȃܑު͈୆ॲ଻͉೪త̱̹ȃ২ٛ৽̤̫݅ͥͅඅࡀഎ̈́ۗၯଷ͉Ȃ๊֚Ⴛ൱৪͈ະྖͬ୆͙੄̱Ȃ1980ාయࢃ฼͉ͅȂఘଷ͉ࡠ‫ͅٮ‬ೄ࿂̱̹ȃ̭͈ࠫ‫ض‬Ȃ1989ා͈൐؎‫ͅܥࠀͬྵڟ‬Ȃ২ٛ৽݅ఘଷ͉ඤ໐̥ͣ༲ٟ̱Ȃठ঩ུ৽݅‫ૺ̦ا‬ജ̱Ȃ̭͈ࠫ‫ض‬Ȃঌાࠐफ͈͒֊࣐̦ૺജ̱̹ȃঌા͈಺ା‫ܥ‬ෝ̦૞෇̯̠ͦͥ̈́ͤ͢ͅȂ੸຦Ȫ‫ى‬໸ȫࠐफ̦Ȃଲ‫ߛ͈ٮ‬ș́͘ͅ૫൫̱Ȃ֚ࡓ‫̹̯ͦا‬ΈυȜғ93ғΨσঌા̪ͬ͛̽̀Ȃι΄Ȇ΋ϋβΞͻΏοϋȪఱ‫އ‬௔শయȫ͂ࡤ͊ͦͥે‫ޙ‬̦୆͙੄̯ͦȂఉ࣭ୠܑު‫͈ۼ‬ᛥႧ̈́‫އ‬௔̦ജ‫̹̠̯̽̈́ͥͦ͢ͅٳ‬ȃȪĳȫͺις΃͂ࠐ‫ڠא‬ࠐफ̦ΈυȜΨσ‫͂͂͜ͅا‬Ȃ࣭‫͈ۼز‬໦ު‫଼̯ͥͦࠁ̦߸۾‬ȃ̭̭͉́Ȃς΃ȜΡ͈๤‫ڛ‬࿹պა )3* ͙̠ͣͦͥ͢ͅͅȂ࣭‫ۼز‬໦ު̦ࠁ଼̯ͦȂΈυȜΨςΔȜΏοϋ͈ૺജ͂͂͜ͅȂ‫͉࣭ڎ‬Ȃ̷̸͈ͦͦါள͈࿹պ଻ͅ‫̞̀̿ܖ‬අ‫̳ͥا‬ȃ࡛య͈ଲ‫ࠐٮ‬फ͈‫ܖ‬৊ͅպ౾̱̞͈͉̀ͥȂͺις΃̜́ͥȃͺις΃͉ȂΡͼΜ͞έρϋᾼ͂͂͜Ȃࢃอ͈঩ུ৽࣭̜̹̦݅́̽Ȃඊၛ୽௔͂ධཤ୽௔̞̠͂ඵഽ͈ঌྦྷ‫̀̽͢ͅྵڟ‬Ȃ̷͈໑࠺എ଻‫ͬڒ‬ෳੰ̱̾̾Ȃॲު঩ུͬ‫ܖ‬৊̳͂ͥඤ໐଼ಿ߿ )4* ͈঩ུ৽݅อജͬଛ̬̹ȃ)5* ̭̠̱̀Ȃͺις΃͉Ȃඤอഎ̈́঩ུ৽݅อജͬଛ̬ )6*Ȃ୯࿩͂޲༓ͬਹ̲ͭͥίυΞΑΗϋΞͻΒθ͈ਕ‫ޗ‬എ໲‫) ا‬7* ͜ࢡ‫̹̱͖ݞͬޣג‬ȃͺις΃͉Ȃ঩ུ৽݅อജً͈೾́Ȃ‫ٸ‬գͬ໡̞͈̫Ȃ໑࠺എॼᙺͬ໡૑̱̹ȃ19ଲ‫ܮ‬฼͉͊ͅȂ࣭ඤ̤̞̀ͅޫ౷എͅࠁ଼̯̞̹ͦ̀ঌા࠷͉Ȃഘൽࣣ̯̽̀ࠫͦ͢ͅȂൡ̯̹࣭֚ͦඤঌા̦੄࡛̱̹ȃ̭͈‫ݴ‬ఱঌાͬ෸ࠊ̱͂̀Ȃ1880ාయ͉ͅȂͺις΃͉Ȃଲ‫ٮ‬डఱ͈ࢥު࣭ )8* ̹͂̈́̽ȃ̭͈ࣼȂ࣭ඤ͈ႀാഎ‫ڐ‬ఱ̦ࡠ‫ͅٮ‬ೄ࿂̱̹ͺις΃͉Ȃༀୌ୽௔ͬࠀ‫̱̀͂ܥ‬Ȃೱ࣭৽݅͒͂ഢ̲̹ȃ)9* ͺις΃͉Ȃࢩఱ࣭̈́ാȆഛட঩࡙Ȇ૽࢛Ȇ‫ݴ‬ఱ࣭̈́ඤঌાͬ෸ࠊ̱͂̀Ȃ̭͈ͦͣါள̧ͬ֨੄̳Ȃ،େܑ̈́ު‫ز‬ୈ૰Ȃఈ༷Ȃܑު‫އۼ‬௔࡙ͬஂ̳͂ͥ‫ڰ‬อ̈́ͼΦαȜΏοϋ )10* ̽̀͢ͅȂࠐफอജͬ৘࡛̱̹ȃͺις΃͉Ȃ20ଲ‫͈͒ܮ‬ഢ۟‫ͅܢ‬Ȃඊ୸঩ུ৽͈݅౲‫͂͒ٴ‬ൢో̱Ȃ‫ݴ‬ఱ̈́ඊ୸ܑުͬ୆͙੄̱̹ȃ̷̱̀Ȃ̭͈‫ݴ‬ఱ̈́ழ૕ࣣͬၑഎͅ‫ۯ‬ၑ̳ͥຈါ̥ͣࠐ‫̦ڠא‬୆̹ͦ͘ȃF.W. ΞͼρȜ͈‫ڠش‬എ‫ۯ‬ၑ༹͉Ȃ࡛हͅঢͥ́͘Ȃܑުࠐ‫ͅא‬ఱ̧̈́‫̞ͥ̀̽ͬ͜ޣג‬ȃల֚ষଲ‫ٮ‬ఱ୽ͬ‫ͅޏ‬Ȃଲ‫ࠐٮ‬फ͈ྷ৽͉ȂͼΆςΑ̥ͣͺις΃͒͂֊࣐̱̹ȃ)11*ඵഽ͈ଲ‫ٮ‬ఱ୽ͬࠐ̀Ȃͺις΃̦Ȃ঩ུ৽݅ଲ‫̫̤ͥͅٮ‬ಎ૤എպ౾ͬ‫ڕ‬ං̱Ȃ̷͈೒‫͈ى‬Ρσ͉Ȃଲ‫ܖ͈ٮ‬৊೒‫͈ى‬࿨‫ͬڬ‬౜̠̠̹̈́̽͢ͅȃ൳শͅȂғ94ғΈυȜΨσ‫އ‬௔ུ͈ৗͺις΃͈Ⴛ൱৪‫͈ݭٴ‬ਫ਼ංକ੔̦࢜ષ̱̹ȃJ. K. ΄σήτͼΑ͉Ȃలඵষଲ‫ٮ‬ఱ୽ࢃ̤̞͉̀ͅȂȶޭຫ৪̦২͈ٛఉତ৪̥ͣઁତ৪͈౷պͅ་̹ͩ̽ȷ)12*̱̹̦͂Ȃ̷͉̹ͦࣞ͛ͣͦ୆ॲ଻ͬ෸ࠊ̳͈̜̹͂ͥ́̽͜ȃͺις΃͉Ȃ‫ޑ‬ఱ̈́ࠐफႁͬ‫ܖ‬๕̱͂̀Ȃ੨࣭͈ྷ৽̱͂̀Ȃ߳মႁͬଲ‫ͅٮ‬ജ‫̱ٳ‬Ȃଲ‫ٮ‬͈‫ܖ‬৊എ࿨‫ͬڬ‬౜̠̠̹̈́̽͢ͅȃȪĴȫఉ࣭ୠܑު͂঩ུ͈აၑτȜΣϋ͉Ȃඊ୸঩ུ৽͈݅౲‫͉̞̤̀ͅٴ‬Ȃ੸຦࿶੄ͅయͩ̽̀Ȃ঩ུ࿶੄Ȫ̩͂ͅೄ୪ൎ঩ȫ̦ങ߿എ̭͂̈́ͥ͂ͬঐഊ̱̹ȃ)13* ඊ୸঩ུ৽͈݅౲‫͉̞̤̀ͅٴ‬Ȃ঩ུ࿶੄̦௩ఱ̱Ȃඊ୸ܑު͉Ȃࢃૺ࣭͈ഛட঩࡙ȂႻ൱ႁȂঌાͬ‫̀͛ݥ‬Ȃ٬‫ٸ‬ജ‫̹࣐̽ͬٳ‬ȃలඵষଲ‫ٮ‬ఱ୽ࢃȂ1950ාయࢃ฼͈ͺις΃͈ඊ୸ܑު͉Ȃ୶ૺ࣭̜́ͥୌπȜυΛῼచ̳ͥచ‫ٸ‬ೄ୪ൎ঩ͬ‫ڐ‬ఱ̱̹ȃ̭̠̱̹ે‫ͅޙ‬చ̱̀Ȃ1960ාȂD.E. ςς΀ϋΕȜσ͉Ȃఉ࣭ୠܑު͈ဥࢊͬဥ̞Ȃ๊֚ͅȂ૫൫̳̠̹ͥ̈́̽͢ͅȃ)14* ࡛య͉́ȂΈυȜΨσࠐफ͈ಎ́Ȃఉ࣭ୠܑު͈‫ڰ‬൲͉Ȃ̳̳͘͘‫ڰ‬อ‫̞̱ͥ̀ا‬ȃఉ࣭ୠܑު͉Ȃ૶Ȇঊٛ২̵ࣣ͈ͩ̀஠২എ၌੕͈ޭఱ‫ͬا‬࿒എ )15* ̱͂Ȃ࿒എͬ৘࡛̳̹ͥ͛ͅȂܑުඤ࣭ष໦ުͬࢹಃ̱Ȃଲ‫ٮ‬डഐ͈ୋ຦‫ٳ‬อȆ୆ॲȆ์คఘଷͬࢹಃ̳ͥȃఉ࣭ୠܑު͉Ȃ࣭ඤ͈ඊ୸ܑު͈࣭षജ‫ࠁٳ‬ఠ )16* ̜́ͤȂུུ࣭২̷͈͂ਔ༏ͅȂȂࡄ‫ٳݪ‬อȂಎ‫ړ‬໐຦͈ୋ௮൝ͬ෻౾̱Ȃழၛಎଥ‫ܥ‬ෝȪْࠗȆ಺ାȆບ‫ث‬ȫࢥ೾͈̈́̓Ⴛ൱ਬ࿩എ໐࿝ͬ٬‫֊ͅٸ‬ഢ̳ͥȃً̭͈೾̤̞̀ͅȂࠐ‫͈ڠא‬࿨‫͉ڬ‬Ȃ֚௄ఱ̧̩̞̈́̽̀ͥȃఉ࣭ୠܑު͉Ȃ̳̳͘͘၌੕ུ࣭ͬո‫͈ٸ‬Ⴛ൱৪̦୆͙੄઼̳ဒ‫ث‬౵ͅջం̳̠ͥ̈́ͥ͢ͅȃ̭̭́Ȃఉ࣭ୠܑުུུ͈࣭২͉ͅȂଲ‫ڎٮ‬౷̥ͣૂ༭̦ਬ࿩̯ͦȂ̭̦ͦାၑȆ໦ଢ଼̯ͦȂ̭͈ࠫ‫ض‬Ȃུ২͉Ȃং႓േ͈࿨‫ͬڬ‬౜̠ȃ)17* ఈ༷Ȃ٬‫ٸ‬ঊٛ২͉Ȃུུ࣭২͈ঐাͬ਋̫Ȃఉ࣭ఉ࣭ୠܑު͉Ȃୠܑު͈ΈυȜΨσͅജ‫̹̱ٳ‬মު့͈֚ͬ౜̠ȃً̭͈೾́Ȃૺ੄୶̤̞͉̀ͅȂমު͈‫̹͈͛ͅاڲ׫‬Ȃ࡛౷͈Ⴛ൱৪͂ఏ‫̳ͥފ‬ຈါ̦୆̲Ȃ࡛౷‫ا‬Ȇ໦ࡀ‫ૺ̦ا‬ജ̳̦ͥȂఈ༷̤̞̀ͅȂུུ࣭২͈಺ା‫ܥ‬ෝ͈࿨‫ڬ‬ғ95ғ͉Ȃ̳̳͘͘ਹါ͂̈́ͥȃȪਬࡀ‫͂ا‬໦ࡀ‫ا‬ȫ၌੕Ȫ‫ى‬໸ȫͬ‫ͥ͛ݥ‬ఉ࣭ୠܑު͈‫ڰ‬൲͉Ȃ੸຦Ȫ‫ى‬໸ȫࠐफͬΈυȜΨσͅ૫൫̵̯Ȃଲ‫ڎٮ‬౷ͅॼ̯̹ͦ‫ވ‬൳ఘഎ଻‫ͬڒ‬ٜఘ̱Ȃু‫ࠐ௷ুݯ‬फͬߡͤ༲̱̞̀ͥȃ)18* ̭̠̱̀Ȃఉ࣭ୠܑު͉Ȃଲ‫੸͈ٮ‬຦ࠐफ‫ͬا‬Ȃ๊֚ͤ͢‫̵̞̯ͥ̀ا‬ȃ̭̭́Ȃఉ࣭ୠܑު͈ࠐ‫͉̞̤̀ͅא‬Ȃ঩ུ͈აၑ๊̦֚‫̳ͥا‬ȃఈ༷Ȃఉ࣭ୠܑު͉Ȃུ࣭ͤ͢͜ఱ̧̈́၌੕ͬ‫̀͛ݥ‬Ȃ୆ॲ୭๵ͬ٬‫֊ͅٸ‬ഢ̱Ȃུ࣭͈ॲުߗ൸‫ૺͬا‬ജ̵̯Ȃୋ௮ު͈‫ܖ‬๕ͬੀ઀̱Ȃু͈ͣͼΦαȜΏοϋ͈‫ܖ‬๕ͬ೩‫̵̯ͥئ‬Ȃুࡨྭ੖͈ంह̜́ͥȃĴįȁΈυȜΨσ‫އ‬௔͂඾ུഎࠐ‫א‬ȪĲȫ඾ུഎࠐ‫͈א‬අৗ19ଲ‫͈ܮ‬඾ུ͉Ȃ؎ༀႥ‫͂ޑ‬๤‫̱̀ڛ‬Ȃࢃอ͈঩ུ৽࣭̱݅͂̀੄อ̱̹ȃ඾ུ঩ུ৽͈݅อജ͉Ȃ൚੝Ȃ࣭‫৽ز‬൵̜̹̦́̽Ȃ஍֋ॲު̈́̓ͬಎ૤ͅȂࢥު‫ૺ̦ا‬ജ̱̹ȃ঩ུಇୟ̦ઁ̞̈́౲‫͉̞̤̀ͅٴ‬Ȃܑު͉Ȃ၌੕͈࡙ஂͬȂႻ൱৪͈೩ೈ߄Ȇಿশ‫ۼ‬Ⴛ൱ȂႻ൱۪‫ͅޏ‬చ̳ͥ΋ΑΠ୯࿩ͅ‫͛ݥ‬ȂႻ൱৪͉ȂႦ՛۪̈́‫͈ޏ‬ಎ͈́Ⴛ൱ͬ‫ޑ‬ଷ̯̹ͦȃ̱̥̱ȂႻ൱৪͈ೈ߄କ੔͉೩̩Ȃೈ߄Ⴛ൱৪‫͉ا‬Ȃࡠ೰̯̹͈̜̹̹ͦ́̽͛͜Ȃ࣭ඤঌા͉‫̩ޛ‬Ȃഛட঩࡙Ȇঌા͈‫͈̱̀͂୶ݯރ‬٬‫ٸ‬૒ྦྷ౷ͬ‫̀͛ݥ‬Ȃೱ࣭৽݅എ଻‫̠̽̈́ͥ͛͢ͅޑͬڒ‬̹ȃ୽ࢃ͈඾ུ̤̞͉̀ͅȂచༀਲ௺എ͈̈́ࠐफࢹ௮̦ࠁ଼̯̹ͦȃࠐफ͈ྦྷ৽‫̀̽͢ͅا‬Ȃ඾ུࠐफͅॼ̯̞̹ͦ̀Ȃஜ߃యഎ̈́଻‫ڒ‬Ȫ঩ུ৽݅อജ͈ᕗᕟȫ̦໡૑̯ͦȂ࣭ඤঌા̦‫ڐ‬ఱ̳ͥ͂͂͜ͅȂܑު‫ڰ‬൲̦‫ڰ‬อ‫̹̱ا‬ȃ඾ུ͈ඊ୸ܑު͉Ȃࡄ‫ٳݪ‬อȆ୆ॲ‫ݶ‬ത࣭ͬඤͅਬಎ̱Ȃഛட঩࡙Ȇ૙ၳͬ٬‫̥ͣٸ‬࿶ව̱Ȃ‫ުࢥ̹̱ࢥح‬ୋ຦ͬ٬‫ͅٸ‬࿶੄̱̀Ȃࠐफอജͬ঵௽̳ͥΑΗͼσͬࠁ଼̱̹ȃ̭̠̱̀Ȃࢥު࣭̱͈͂̀‫ܖ‬๕̦ࠁ଼̯ͦͥ͂͂͜ͅȂఱܑު̤̞͉̀ͅȂ඾ུഎࠐ‫ͥͦ͊ࡤ͂א‬ඊু͈ࠐ‫༷א‬৆̦ࠁ଼̯̹ͦȃ)19* ୽ࢃ͈ࠐफ͈ಿ‫ܢ‬എอജͬ෸ࠊ̱͂̀Ȃ඾ུ͈ඊ୸ܑު͉Ȃਞ૸ࡹဥଷͬ֋঵̱ȂႻ൱৪͂ғ96ғΈυȜΨσ‫އ‬௔ུ͈ৗ‫ز‬௼͈୆‫ͬڰ‬༗વ̳̭ͥ͂̽̀͢ͅȂႻ൱৪ܑ͈ު‫֊ۼ‬൲ͬဲଷ̱̹ȃ̹͘Ȃාࢗೈ߄ଷ̽̀͢ͅȂ޲௽ාତ͂͂͜ͅȂೈ߄͉ષઌ̱ȂႻ൱৪͈୆‫̦ڰ‬հ೰̱̹ȃ̭͈ࠫ‫ض‬ȂႻ൱৪͉Ȃܑު้͈‫͈ͣু͂ו‬୆‫࢜ڰ‬ષ͂ͬ൳֚ণ̳̠ͥ͢ȶٛ̈́ͤͅȂܑުͅచ̳ͥਫ਼௺Ȇ֚ఘۜͬ‫͛ޑ‬ȂႻঀ‫̦݅৽಺ފ‬୆̲ȂႻ൱৪͉Ȃ২૽‫ۼ‬ȷȂȶ΍ȜΫΑॼުȷȂȶًႻঘȷ͈࡞ဩͅયಭ̯̠ͦͥ̈́͢Ȃࡕ̱̞Ⴛ൱۪‫ͅޏ‬ఛ̢̹ȃ̭͈ࠫ‫ض‬୆͙੄̯̹ͦȂႻ൱৪ܑ͈ުͅచ̳࣓ͥࡃփဳ̦Ȃ඾ܑུު͈‫ޑ‬ႁ࣭̈́ष‫އ‬௔ႁ͈࡙ஂ͈͙̯̹֚̾͂̈́ͦȃ̭͈̠̈́͢ે‫ͅޙ‬చ̱̀Ȃ२࡫࢖͉Ȃ඾ུ͈ఱܑުͬȂȶ‫͈ز‬აၑȷ)20* ́෤՜̱̞̀ͥȃ२࡫͉Ȃ؎ༀܑު͈ࡹဥ‫ͬ߸۾‬ȶࠀ࿩ȷ͈̜̱ͥ́ͥ͂͢͜ͅȂ඾ܑུު̷͈ͦͬȶਫ਼௺ȷ)21*̱̞ͥ͂̀ͥ͢ͅȃ1973ා͈ల֚ষ୞࿳‫̀̽͢ͅܥܓ‬Ȃ඾ུ͈ࣞഽࠐफ଼ಿ͉ਞ̬ͩͤͬ࣬Ȃ೩଼ಿ‫̦̹̱࣐֊ͅܢ‬Ȃ1980ාయஜ฼͉ͅȂ೩ී๯Ȇࣞ຦ৗ͈઀߿ু൲৬͉̲̱ͬ͛͂̀Ȃ‫ز‬ഩୋ຦Ȇ฼൵ఘ͈̈́̓ࢥުୋ຦ͬఱၾͅͺις΃ͅ࿶੄̱Ȃ̭͈ࠫ‫ض‬Ȃ඾ༀཟօླྀड़̦୆̲̹ȃ1980ාయ̤̞͉̀ͅȂ඾ུୋ຦͉Ȃ٬‫ٸ‬ঌા̤̞̀ͅȂ‫ޑ‬ႁ࣭̈́ष‫އ‬௔ႁͬခ̱Ȃ඾ུഎࠐ‫̦א‬Ȃ̷͈࡙ஂ͙̯̠̹͂̈́ͦͥ̈́̽͢ͅȃ̱̥̱Ȃ඾ུഎࠐ‫͉א‬Ȃࠀ࿩ͬਹণ̳ͥ؎ༀܑު͈ࠐ‫༷א‬৆͂๤‫̱̀ڛ‬Ȃඅ։̈́අಭͬခ̱̹͈̜̹́̽͜ȃȪĳȫ඾ུഎࠐ‫͈א‬་ယ1985ා͈ίρΎࣣփ̷͈͂ࢃ͈‫ૺ͈ࣞ׫‬ജ͉Ȃ඾ܑུު͈ࠐ‫༷א‬৆Ȫ඾ུഎࠐ‫א‬ȫ̦་‫̳ͥا‬Ȃ͈֚̾ࠀ‫̹̽̈́͂ܥ‬ȃίρΎࣣփ͈ࠫ‫ض‬Ȃ‫̦ࣞ׫‬ౣ‫͈ۼܢ‬̠̻ͅȂ‫ૺͅ௸ݢ‬ജ̱̹̦Ȃఈ༷Ȃࣞഽࠐफ଼ಿ‫̱̤̀͂ͬܢ‬Ȃ඾ུ͈ೈ߄କ੔̦̤ࣞ̽̀ͤ͘Ȃࣞ΋ΑΠࢹ௮̭͂̈́ͥ͂̽̀͢ͅȂ඾ུ͈ࢥުୋ຦͈࿶੄̦ࣾඳ̹͂̈́̽ȃ٬‫ٸ‬ঌા̤̞̀ͅȂ඾ུୋ຦͈࿶੄Ȫ‫ڒث‬ȫ‫އ‬௔ႁ̦೩‫̳ئ‬ͥ͂Ȃ࣭ඤ͈ඊ୸ܑުȪু൲৬Ȇഩ‫ܥ‬൝ȫ͉Ȃ࣭ඤ͈୭๵ൎ঩ͬဲଷ̱͉̲͛Ȃ٬‫ٸ‬ೄ୪ൎ঩ͬ‫ڐ‬ఱ̱̹ȃඊ୸঩઼ًུ͈̾͜঩ུ͉Ȃܑުอജ͂̽̀ͅಿ‫ܢ‬എͅਹါ̈́୭๵ൎ঩ͅൎ‫̴̯ͦئ‬Ȃౣ‫ܢ‬എ̈́၌‫̀͛ݥͬף‬Ȃ‫ڼ‬৆͞ാ౷͈౵ષ̦ͤͬ‫̀͛ݥ‬Ȃൎ‫ܥ‬എచયͅൎව̯̹ͦȃ̭͈ࠫ‫ض‬Ȃ1980ාయࢃ฼͉ͅȂΨήғ97ғσࠐफ̦ࠁ଼̯ͦȂ։ુ̈́ാ౷Ȇ‫͈ࣞثڼ‬൯̦̤̭ͤȂܑު͉Ȃུުͤ͢͜ൎ‫ͬܥ‬ਹণ̳ͥ̽̀͢Ȃհօͅ၌‫ͬף‬୆͙੄̳໓ಲ̦ࢩ̹̽͘ȃ̱̥̱Ȃൎ‫ͅܥ‬ͥ͢ࠐफ‫ڐ‬ఱ̦঵௽̳̭͉̞ͥ͂̈́ȃ1991ා͉ͅȂΨήσࠐफ͉Ȃ༲ٟ̦ྶ‫ږ‬‫̹̱ا‬ȃ)22*Ψήσࠐफ͈༲ٟ̽̀͢ͅȂඊ୸ܑު͉ਹఱ̈́అ৐ͬ๭ͤȂఈ༷Ȃ୽ࢃȂȶࢌ௣஑౬༷৆ȷ̽̀͢ͅȂհ೰എ̈́ࠐ‫ͬא‬঵௽̧̱̹̀߆࣐঩ུ͈༴̢ͥະၻञࡀ̦௩ఱ̱Ȃఉ̩͈߄ဏ‫̹̽ۿͅܥܓאࠐ̦۾ܥ‬ȃ̦̀͞ই̹̽͘߄ဏ‫͈۾ܥ‬෫౦͉Ȃಎ઀ͅইͤ͘Ȃষలͅ‫ݴ‬ఱܑުͅ‫͍ݞ‬Ȃ߆࣐͈͙̩́̈́Ȃఉତ͈બ࠴ٛ২͞୆ྵ༗ࡏٛ২̦෫౦̱̹ȃ̭͈ࠫ‫ض‬Ȃ࣭ඤ͈߄ဏΏΑΞθ͉Ȃఱ̧̩൲ဝ̱Ȃ఩̱ਸ਼ͤ͞߄ဏठ༎̦ૺജ̱Ȃ࣭ඤࠐफ͉Ȃಿ‫ࢹ͈ܢ‬௮ະ‫̹̽ۿͅޙ‬ȃఈ༷ȂΈυȜΨσঌા̤̞͉̀ͅȂ૧‫ުࢥ͈࣭ުࢥޟ‬ୋ຦͈࿶੄̦‫ڐ‬ఱ̱Ȃঌા̪ͬ͛ͥఉ࣭ୠܑު‫އ͈ۼ‬௔̦ࠣ‫̦̹̱ا‬Ȃ඾ུ͈ඊ୸ܑު͈࣭ष‫އ‬௔ႁ͉Ȃু൲৬ॲުͬੰ̞̀Ȃఱ̧̩೩‫̹̱ئ‬ȃ඾ུ͈࣭ඤঌા͈ੀ઀͂‫ͅވ‬Ȃ঩ུ৽଼̦݅੃‫̱ا‬ই͛Ȃࢥުୋ຦͈࿶੄̦೪త̱Ȃ٬‫ުࢥ͈ٸ‬ୋ຦̦ఱၾͅ࿶වȪ‫ݙ‬࿶වͬ‫͚܄‬ȫ̯ͦই͛Ȃ඾ུ̤̫ͥͅୋ௮ުȪমުਫ਼ତȆਲު֥ତȫ̦ੀ઀̱̞̀ͥȃఈ༷Ȃ೩ೈ߄Ⴛ൱ͅంၛ‫ܖ‬๕̧̱̹͂̀‫ࠏ୏ئ‬ႥȂ౷ાॲު͈ٜఘ̦ૺജ̱ই͛Ȃ࣭ඤࠐफ̤̫ͥͅ΍ȜΫΑު͈๤ਹ̦‫ڐ‬ఱ̱̞̀ͥȃ̭̠̱̹ે‫ͅޙ‬చ̱̀Ȃඊ୸ܑު͉Ȃ‫އ‬௔ႁͬ֋঵̳̹ͥ͛ͅȂ̷͈ͦ́͘଒ೄൡࣣ߿Ȫুஜ৽݅ȫܑ͈ުࢹ௮ͬࡉೄ̱ই͛Ȃਓ‫̦଻ף‬೩‫̹̱ئ‬মު̥͉ͣകప̱Ȃࠐ‫א‬঩࡙ͬංփ໦࿤ͅਬಎ̱̀ൎව̳ͥ͂͂͜ͅȂܑުඤ໐́ვ̢̞̈́ࠐ‫א‬঩࡙̞͉̾̀ͅȂͺ;ΠΕȜΏϋΈ )23* ̽̀͢ͅ‫ږ‬༗̱Ȃ‫ٸ‬໐঩࡙ͬୟޭഎͅ၌ဥ̳ͥ͂͂͜ͅȂ௖ࡽ༞͈ۖ၌‫̯ͥͦ੄ࡉ̦ף‬ાࣣ͉ͅȂ೹ࠈȪ୽ၞഎ೹ࠈȫ࣐̠̠̹ͬ̈́̽͢ͅȃ̭̠̱̀Ȃܑު‫̞̤̀ͅ߸۾ۼ‬ȂΥΛΠχȜ·‫ૺ̦ا‬ജ̳ͥ͂͂͜ͅȂඊ୸ܑު͈ࠐ‫༷א‬৆̦੬șͅ་‫̱ا‬ই̹͛ȃ߃ා͉Ȃ඾ܑུު͈ࠐ‫༷א‬৆̤̞̀ͅȂ঩ུ͈აၑ̦۹ഔ̱ই̞͛̀ͥȃඊ୸ܑު͉ȂΈυȜΨσ‫އ‬௔͈ಎ́୆̧ॼ̹ͥ͛ͅȂဒ઼Ⴛ൱৪ٜͬࡹ̱ই͛Ȃ඾ུഎࠐ‫͈א‬आ̜̹ۚ́̽ਞ૸ࡹဥଷ̦Ȃఱ̧̩൲ဝ̱̹ȃ̹͘Ȃਞ૸ࡹဥଷ͂ྟ୪̈́‫۾‬Ⴒ̞ͬ̽̀͜ғ98ғΈυȜΨσ‫އ‬௔ུ͈ৗ̹ාࢗೈ߄ଷ̦Ȃ଼‫ض‬Ȇުୡ‫̱࣐֊͂͒ݯ‬ȂႻ൱৪͈‫؍‬໼͍փে̦༲ٟ̱Ȃఈ༷Ȃܑުඤ໛၌Ȫ໛၌࢚୆๯ȫ̦ॉࡘ̯ͦȂ‫ڎ‬ਅ͈਀൚͞ঔ୭Ȫਯ఺Ȇ༗ူਫ਼൝ȫ̦ࡘઁ̱̹ȃܑުͥ͢ͅႻ൱৪͈஖༆̦ૺജ̱ȂႻ൱৪‫͈ۼ‬໹൝փেͅ་‫̹̠͙̦̽̈́ͥͦͣ͢ͅا‬ȃ21ଲ‫ͅܮ‬වͥ͂Ȃ඾ུ͈૽࢛͞Ⴛ൱৪૽࢛̦ࡘઁ̱͉̲͛Ȃ࣭ඤঌા̦ੀ઀̳ͥಎ́Ȃ඾ུ͈ඊ୸ܑު͉Ȃ̭ͦ́͘ոષͅȂ၌੕͈࡙ஂ̱͈͂̀٬‫ٸ‬ঌાͬਹণ̵̰ͥͬං̩̹̈́̈́̽ȃඊ୸ܑު͈٬‫ٸ‬୆ॲ๤ၚ̦ࣞͤ͘Ȃඊ୸ܑު͉Ȃ٬‫͈ٸ‬Ⴛ൱৪͈୆͙੄઼̳ဒ‫ث‬౵ͅ၌੕͈ఉ̩ͬջం̳̠ͥ̈́ͤ͢ͅȂ൳শͅȂૺ੄୶͈Ⴛ൱৪͈฽ࢯ̧̭̳͈ͬ֨ܳ̈́̓ྭ੖ͬઉ̞̞̀ͥȃఈ༷Ȃ࣭ඤ̤̞͉̀ͅȂ୭๵ൎ঩̦ဲଷ̯ͦȂဒ઼୭๵͉෱‫ܤ‬̯ͦȂඊ୸ܑު͉ȂႻ൱໦෻ၚͬੀ઀̳ͥ฼࿂Ȃඤ໐ಇୟȪၣ༗ȫͬ௩ఱ̵̯̞̀ͥȃඊ୸ܑު͉Ȃ඾ུഎࠐ‫͈א‬आ̜̹ۚ́̽ਞ૸ࡹဥଷ͂ාࢗೈ߄ͬ༶‫ܤ‬̱Ȃ̷͈ࠐ‫༷א‬৆͉Ȃ؎ༀ‫̱ا‬ই̹͛ȃ၌੕࣓ͅࡃ̧́ͥ‫ۚܖ‬എ࿨‫ͬڬ‬౜̠ୃ২֥ͬ஖༆̳̠ͥ̈́ͤ͢ͅȂఈ༷̤̞̀ͅȂ೰߿എႻ൱ͬಎ૤ͅȂ๱ୃܰਲު֥͈๤ၚ̦̹ࣞ̽͘ȃ೰߿എႻ൱͉Ȃܑުඤ໦ު͈ࠫ‫̦̜ͥ́ض‬ȂH. ήτͼό͹໦ު̽͢ͅζϋ͉ȂΞͼρȜ͈‫ڠش‬എ‫ۯ‬ၑ༹ͅ‫̩̿ܖ‬໦ު͈໺‫ͬٺ‬ঐഊ̱̹̦Ȃ̀Ȃȶ૽‫̦́͘͜଻ۼ‬໦‫̯ͥͦڬ‬ȷ)24* ̱̞͂̀ͥȃ̹͘ȂႻ൱৪‫͈ݭٴ‬ಎ͈́‫ٴ‬௄‫ڐ̦ا‬ఱ̱̞̀ͥȃ୽ࢃͅࠁ଼̯̹ͦȂ඾ུ͈చༀջంȪਲ௺ȫഎ̈́ࠐफࢹ௮͉Ȃະ‫̱اږྶ͍̹͈ͅޙ‬Ȃ2001ා͈ IT ະ‫ޙ‬Ȃ2008ා͈ଲ‫߄ٮ‬ဏ‫͈ܥܓ‬ष͉ͅȂͺις΃ঌા͈ੀ઀͉Ȃ඾ུ͈࿶੄ͅఱ̧̈́‫̱͖ݞͬޣג‬Ȃ඾ུࠐफ͉Ȃ൚ম࣭͈ͺις΃ոષͅ఑ࠢͬ਋̫̹ȃ඾ུ͈ͺις΃ঌા̫࢜ࢥުୋ຦͈࿶੄͉‫̱ࡘݢ‬Ȃ࣭ඤܑު͈୭๵‫ؾ‬൱ၚ͉Ȃఱ໙ͅ೩‫̱ئ‬Ȃ඾ུ͈Ⴛ൱৪͈ࡹဥͅఱ̧̈́‫̹̱͖ݞͬޣג‬ȃଲ‫߄ٮ‬ဏ‫͈ܥܓ‬ष͉ͅȂౣ‫̻̠͈ͅۼܢ‬૬ͥ͘ະ‫͈ޙ‬ಎ́Ȃ๱ୃܰႻ൱৪Ȃ̫͂ͤͩȂ޲ྩ୶ܑ͈ު͂ࡹဥ‫̞̹̈́ͬ͜߸۾‬෩ࡍႻ൱৪̦Ȃାၑ͈చય̹͂̈́̽ȃ෩ࡍႻ൱৪͈ಎ͉ͅȂ૖͂ਯ‫ͬݳ‬൳শͅ৐̠̭͂͜ఉ̩Ȃȶ෩ࡍ୨ͤȷ)25*ȶ෩ࡍఆȷ)26* ͈࡞ဩ̦Ȃࢩ̩ဥ̞̹ͣͦȃ̹͘Ȃ඾ܑུު̤̫ͥͅփএࠨ೰͉Ȃᠰ݈ଷͅඅಭ̫̿ͣͦͥδΠθȆͺΛί߿͈ਬ౬എփএࠨ೰ͅඅಭ̦͙̹̦ͣͦȂ߃ාȂࠐ‫א‬৪͈ࡀࡠ̦‫̠̯̈́ͥͦ͢ͅاޑ‬ғ99ғͤȂࠐ‫א‬৪͈͒ࡀࡠ͈ਬಎ͂ଇ௸̈́փএࠨ೰̦଎̠̹ͣͦͥ̈́̽͢ͅȃ৾೿࿨ତ͈ॉࡘȂ২‫৾ٸ‬೿࿨͈௩‫ح‬Ȃ৏࣐࿨֥ଷഽ͈൵ව͈̈́̓৾೿࿨ٛ٨‫ૺ̦ڟ‬ജ̱Ȃఈ༷ȂႻ൱৪͉փএࠨ೰͈ႀ֖̥ͣෳੰ̯ͦȂ̷͈਀౲‫ૺ̦ا‬ജ̱̞̀ͥȃ̹͘Ȃ඾ུ͈ඊ୸ܑު̤̞͉̀ͅȂ୽ࢃȂ़ิ̦ٜఘ̯ͦȂܑުਬ౬̱͂̀ठ଼̯̹̦ࠫͦȂ་‫͙̦ͥͦͣا‬ȃΨήσࠐफ͈༲ٟ͈ࠫ‫ض‬୆̲̹ະၻञࡀ͈௩‫͂ح‬Ȃ̭ͦͬࡔ֦̳͂ͥ߄ဏΏΑΞθ͈෫౦͈ಎ́Ȃܰ࿅͈‫ڐ‬ఱͬ࿒എ̱̹͂߄ဏठ༎̦࣐ͩͦȂ२ఱ߄ဏΈσȜί̦ࠁ଼̯̹̦ͦȂܑުਬ౬͈ಎ‫̱̀͂ړ‬͈സঌ߆࣐̦ठ༎̯ͦȂܑުਬ౬ͅਫ਼௺̳ͥඊ୸ܑު‫ڼ͈ۼ‬৆঵̻ࣣ̞͈ٜકȂਬ౬‫͈֨৾͂ުܑٸ‬௩‫̀̽͢ͅح‬Ȃਬ౬ͅਫ਼௺̳ͥඊ୸ܑު‫̦߸۾͈ۼ‬་‫̱ا‬ই̹͛ȃ२຅ΈσȜί̦Ȃջட̱͂̀Ȃ‫௵̞ࠫޑ‬ႁȆࡽࠃ‫ͬ߸۾‬ခ̱̞̦̀ͥȂܑުਬ౬ͅਫ਼௺̳ͥඊ୸ܑު͉Ȃͤ͢ুၛ‫̵̹̠̽̈́ͥ͢ͅࡉͬ࢜߹͈ا‬ȃ̭͈̠͢ͅȂ඾ܑུު͈ࠐ‫༷א‬৆͈ਬ౬৽݅Ȇ‫ز‬௼৽݅എ̈́଻‫͉ڒ‬Ȃ੭șͅ་‫ا‬̱ই͛Ȃ঩ུ͈აၑ̦۹ഔ‫̱ا‬Ȃࠐ‫༷א‬৆̦؎ༀ‫͉̱̞̈́ا‬Ȃ؎ༀ߿͈͂୬ಗ߿͒͂་ယ̱ই̹͛ȃȪĴȫ૧‫ޣג͈࣭ުࢥޟ‬20ଲ‫ࢃܮ‬฼͈ଲ‫ࠐٮ‬फ͈ఱ̧̈́་‫͉ا‬Ȃ̷ͦ́͘୶ૺࢥު࣭ͅࠐफഎͅਲ௺̱̞̹̀Ȃͺΐͺ NIEsȂASEAN ੨࣭Ȃಎ࣭͈̈́̓૧‫͈࣭ުࢥޟ‬ర൮̜́ͤȂఉޭ‫ૺ͈ا‬ജ̜́ͥȃ̭͈ͦͣ૧‫͉࣭ުࢥޟ‬Ȃ୶ૺࢥު࣭͈ఉ࣭ୠܑު͈঩ུ͂ܿ੅Ȇࠐ‫༷א‬৆ͬୟޭഎ৾ͤͅව̭ͦͥ͂̽̀͢ͅȂ࣭ඤ́ະ௷̳ͥࠐ‫א‬঩࡙ͬ༞̞Ȃࢥު‫ࠐ͂ا‬फอജͬ৘࡛̱̹ȃ̫͂ͤͩȂཅີ́հ‫̈́ث‬Ⴛ൱ႁͬ̾͜ಎ࣭͉̲ͬ͛Ȃ‫࣭܀‬Ȇరს͈̈́̓૧‫̦࣭ުࢥޟ‬ర൮̳ͥ฽࿂Ȃ඾ུ͈ඊ୸ܑު͉Ȃ࣭ष‫އ‬௔ႁ̦೩‫̱ئ‬Ȃু൲৬ॲު̤̞̀ͅȂ֚೰͈࣭ष‫އ‬௔ႁͬ֋঵̱̹̦Ȃଲ‫ࠐٮ‬फ̤̞̀ͅȂ̷͈࿨‫̦ڬ‬೩‫̞̱ͥ̀ئ‬ȃ̭ͦͅచ̱̀Ȃ඾ུ͈ඊ୸ܑު͉Ȃ‫އڒث‬௔ႁͬٝ໘̱Ȃ٬‫଼͈ٸ‬ಿঌાͬ‫ږ‬༗Ȇ঑෻̳ͥ࿒എ́Ȃ٬‫ٸ‬ೄ୪ൎ঩ͬ‫ڐ‬ఱ̱̹ȃ̭͈ࠫ‫ض‬Ȃඊ୸ܑު͈୆ॲ୭๵͈٬‫֊ٸ‬ഢ̦ૺജ̱٬‫ٸ‬୆ॲ๤ၚ̦̹̦ࣞ̽͘Ȃ࣭ඤ͈ॲުߗ൸‫ૺ̦ا‬ജ̱Ȃୋ௮ު̦ੀ઀̱Ȃ‫୏ئ‬ғ100ғΈυȜΨσ‫އ‬௔ུ͈ৗܑު͈਋ಕၾ̦ࡘઁ̱Ȃ࣭ඤ͈ୋ௮ުਲম৪̦ੀ઀̱̞̀ͥȃ)27* ‫ࠏ୏ئ‬Ⴅ̦ठ༎̱ই͛Ȃ෱ުܑ̳ͥު͜ఉତ͙ͣͦȂ‫ڎ‬౷͈ಎ઀ܑު͈ਬୟ̦ٜఘ̱̜̾̾ͥȃ1991ා͈Ψήσࠐफ͈༲ٟȂಿ‫ࢹ͈ܢ‬௮ະ‫͂ޙ‬ᛥႧ̈́ΈυȜΨσ‫އ‬௔͈ಎ́Ȃ඾ུ͈ඊ୸ܑު͉Ȃਓ‫ף‬ႁ͈೩‫̹̱ئ‬মު̥ͣകప̱Ȃဒ઼̹͂̈́̽Ⴛ൱৪ͬςΑΠρ̽̀͢ͅෳੰ̱Ȃೈ߄΋ΑΠ̦೩̩Ȃࠊ‫ܨ‬་൲ͅచ̱̀Ȃ಺ା̦ယօ̈́๱ୃܰႻ൱৪͈͒యఢͬૺജ̵̯̹ȃ඾ུ͈ඊ୸ܑު͉Ȃ࣭ඤ͈ಿ‫ࠐܢ‬फະ‫ޙ‬ȂᛥႧ̈́ΈυȜΨσ‫އ‬௔̽̀͢ͅȂঌા͈ະ‫ږ‬৘଻̦௩ఱ̳ͥಎ́Ȃࠐ‫א‬հ೰‫̹͈͛ͅا‬Ȃఅ‫ף‬໦‫ܚ‬ത̧ͬ֨‫̦̭̬͂ͥئ‬ຈါ͂̈́ͤȂࡥ೰๯͈ॉࡘͬ଎ͤȂ୭๵ȆႻ൱ႁ͈ςΑΠρ࣐̹ͬ̽ȃ඾ུ̤̞͉̀ͅȂ‫ૺ̦ࣞ׫‬ജ̱Ȃ̹͘Ȃࣞ΋ΑΠ̹͂̈́̽ೈ߄̽̀͢ͅȂࢥުୋ຦͈࿶੄̦ࣾඳ͂̈́ͤȪ‫ࣞ׫‬ະ‫ޙ‬ȫȂఈ༷Ȃಎ࣭͈̈́̓૧‫͈࣭ުࢥޟ‬೩΋ΑΠ͈Ⴛ൱ႁͬ໌‫̹̱͂ܕ‬հ‫ުࢥ̈́ث‬ୋ຦̦ఱၾͅΈυȜΨσঌાͅ‫̠̯͂ͥ̈́ͥͦ͢ͅݯރ‬Ȃ඾ܑུު͈࣭ष‫އ‬௔ႁ͉೩‫̱ئ‬ই̹͛ȃ࣭ඤ͈ୋ௮΋ΑΠ̦ࣞ΋ΑΠఘৗ͂̈́ͥ฽࿂Ȃఱܑު̤̫ͥͅ୭๵ൎ঩̦ဲଷ̯ͦȂ࣭ඤୋ௮ު͈ੀ઀͂ࠐफ͈΍ȜΫΑ‫ૺ̦ا‬ജ̱̹ȃ඾ུ͈ু൲৬ॲު̤̫࣭ͥͅष‫އ‬௔ႁ͉Ȃ֋঵̯̹̦ͦȂ‫̜ͥ́ުॲۚܖ‬ഩ‫ܥ‬Ȇ฼൵ఘॲު͈࣭ष‫އ‬௔ႁ͉ఱ̧̩೩‫̹̱ئ‬ȃ඾ܑུު͉Ȃু൲৬ॲު̤̞̀ͅȂ‫އ‬௔ႁͬ֋঵̱̹̦Ȃ૧‫͈࣭ުࢥޟ‬ర൮̽̀͢ͅȂ‫ز‬ഩȆ฼൵ఘ͉࣭ष‫އ‬௔ႁͬ৐̹̽ȃ)28* ̭̠̱̀Ȃଲ‫ࠐٮ‬फ̤̫ͥͅධཤࢹ௮̦੭șͅ་‫̱ا‬Ȃఉޭ‫ا‬̦ૺജ̱̹ȃĵįȁ঩ུ͈აၑ͂ࠐ‫א‬୽ࢃ͈Ȃࣞഽࠐफ଼ಿً͈೾́Ȃࢥު‫ࢹުॲ͂ا‬௮͈ࣞഽ‫ૺ̦ا‬ജ̱Ȃ඾ܑུު͈୆ॲ଻͉࢜ષ̱ȂႻ൱৪͈ਫ਼ංକ੔̦ષઌ̱Ȃ࣭ඤঌા̦‫ڐ‬ఱ̱̹ȃႻ൱৪͈‫ز‬ೳ͉ͅȂু൲৬͞‫ز‬ഩୋ຦͈̈́̓ఛ‫ݛ‬ક๯़̦ຽ‫̱ݞ‬Ȃ࢚̞ಎ‫ۼ‬௄̦ࠁ଼̯̹ͦȃ̱̥̱Ȃ1973ාྎ͈ల֚ষ୞࿳‫̀̽͢ͅܥܓ‬Ȃࣞഽࠐफ଼ಿ̦ਞᛑ̱Ȃ̭̠̱̹ે‫͉ͅޙ‬Ȃ་‫͙̦ͦͣا‬ই̹͛ȃ඾ུࠐफ͉Ȃ೩଼ಿ‫࣐֊ͅܢ‬ғ101ғ̱Ȃॲުࢹ௮̦Ȃਹ࢚ಿఱ߿̥ͣࠚถౣ઀߿͒ഢ̱۟̾̾Ȃ଼ಿͬ঵௽̱̹̦Ȃ࣭ඤঌા଼̦੃‫̱ا‬ই͛Ȃ1980ාయࢃ฼͉ͅȂ‫́ࣞ׫‬࿶੄̦ࣾඳ͂̈́ͤȂ࣭ඤ͈୭๵ൎ঩̦ဲଷ̯̹ͦȃఈ༷Ȃဒ઼঩ུ̦Ȃ‫ڼ‬৆Ȇാ౷͈̈́̓໦࿤ͅൎ‫ܥ‬എͅဥ̞ͣͦȂΨήσࠐफ̦ࠁ଼̯̹ͦȃ̱̥̱Ȃ1990ා͉ͅ‫̦ثڼ‬Ȃံා͉ͅȂാ౷‫ئ͈ڒث‬၂̦ইͤ͘ȂΨήσࠐफ͈༲ٟ̦ྶ‫̹̱اږ‬ȃ̭͈ࠫ‫ض‬Ȃඊ୸ܑު͉Ȃఱ̧̈́అ৐ͬ๭ͤȂະ൲ॲ‫ئ͈ڒث‬၂̽̀͢ͅȂ߄ဏ‫͈۾ܥ‬ະၻञࡀ̦௩ఱ̱Ȃ߄ဏΏΑΞθ͈൲ဝ̦͙̠̹ͣͦͥ̈́̽͢ͅȃ̭͈ࠫ‫ض‬Ȃ࣭ඤࠐफ͉Ȃಿ‫಺͈ܢ‬ା‫ࢹ͈̱̀͂ܢ‬௮ະ‫ͤۿͅޙ‬Ȃඊ୸ܑު̤̞̀͜ͅުୡ͈՛‫אࠐ͞ا‬‫ͅܥܓ‬ೄ࿂̱Ȃ̷͈ͦ́͘ࡹဥ‫֋࣐ͬ۝‬঵̳̭̦ͥ͂ࣾඳ̈́ͤͅȂςΑΠρͬ౯࣐̱ই̹͛ȃ̭ͦ̽̀͢ͅȂ৐ު৪̦௩ఱ̱Ȃఈ༷Ȃ๱ୃܰႻ൱৪͈๤ਹ̦௩ఱ̱̀Ȃࡹဥ͈ၠ൲‫ૺ̦ا‬ജ̱̹ȃ1990ාయո͈ࣛಿ‫ࠐ͐ݞͅܢ‬फະ‫͂ޙ‬ᛥႧ‫̳ͥا‬ΈυȜΨσ‫އ‬௔͈ಎ́Ȃ඾ܑུު͉Ȃ̷͈ࠐ‫༷א‬৆ͬఱ̧̩་‫̵̯ا‬ই̹͛ȃ඾ུ͈ඊ୸ܑު͉Ȃঌા͈ະ‫ږ‬৘଻̦௩ఱ̳ͥಎ́Ȃ࣭ඤ͈͒ࡄ‫ٳݪ‬อȆ୭๵ൎ঩࣐̠͈ͬ̈́̓ಿ‫ܢ‬എ଼̈́ಿ୽ၞͬࡉ৐̞Ȃͤ͢ౣ‫ܢ‬എ̈́၌੕ͬ࿹୶̱ই̹͛ȃඊ୸ܑު͉Ȃ૧ܰ‫ڠ‬௾৪͈֚‫گ‬नဥ̽̀͢ͅȂಿ‫ܢ‬എͅ૽എ঩଼࡙̳༷ͬ֗ͥૻͬࡉೄ̱Ȃܑު͂̽̀ͅȂ௲୽ႁ͂̈́ͥಎഷनဥ৪ͬ௩ఱ̵̯̠̹ͥ̈́̽͢ͅȃ̹͘Ȃ๱ୃܰႻ൱৪͈๤ਹ̦̥ࣞͥ̈́́͘Ȃܑު͂Ⴛ൱৪͈͂ਞ૸എ̈́‫͉߸۾‬་‫̱ا‬ই͛Ȃಿ‫ࢹ͈ܢ‬௮ະ‫͂ޙ‬ᛥႧ̈́ΈυȜΨσ‫އ‬௔͈ಎ́ȶ‫׻‬ȷ͞ȶ‫ز‬௼എȷ଻‫) ڒ‬29* ̦་‫͂ުܑ̱ا‬Ⴛ൱৪͈͂ࡹဥ‫ࡢ͉ͤ͢߸۾‬༆എȆౣ‫ܢ‬എ̞͂̈́̽̀ͥȃඊ୸ܑު͉ඤ໐ಇୟ͞‫ڼ‬৆ͅచ̳ͥ෻൚ͬ࿹୶̵̯ͥ฽࿂ȂႻ൱৪ͅచ̳ͥ໦෻͉ੀ઀̱Ȃ̭ͦ̽̀͢ͅȂႻ൱৪͈ೈ߄କ੔̦೩‫̱ئ‬Ȃ೩ೈ߄Ȫ๱ୃܰȫႻ൱৪͈๤ၚ̦̭ࣞͥ͂̽̀͘͢ͅȂୃ২֥໼͙ͅ൱̞̀͜Ȃ୆‫̦࢜ڰ‬ષ̱̞̈́ȂχȜ΅ϋΈȆίͺ̦௩ఱ̱̹ȃ̭̠̱̹޲Ⴛ̦ຈ̴̱͜༭̞ͩͦ̈́ે‫ͬޙ‬෸ࠊͅȂႻ൱৪ܑ͈ު͞Ⴛ൱ͅచ̳ͥփে̦་‫̱ا‬ই̹͛ȃܑުͅచ̳ͥਫ਼௺ۜȆ֚ఘ̦ۜி৐̱ই͛Ȃ̭ͦ͂̈́̽̀͜ͅȂႻ൱৪͈ୋ຦Ȇ΍ȜΫᾼచ̳ͥ຦ৗփে͉೩‫̞̱ͥ̀ئ‬ȃඅͅȂ๱ୃܰႻ൱৪͈௩ఱ̽̀͢ͅ୆̲ͥ࿚ఴ͉૬̜࣫́ͤȂະհ೰̈́ౣ‫ࡹ͈ۼܢ‬ဥ͈ಎ́ȂႻ൱৪̦Ȃܿෝͬғ102ғΈυȜΨσ‫އ‬௔ུ͈ৗಇୟ̳̭͉ͥ͂ࣾඳฺ̞ͬȂম৘ષȂୃ২֥͈͒ൽͬ໾̰̯̞ͦ̀ͥȃ඾ܑུު͈ࠐ‫༷א‬৆͈ಎͅȂ঩ུ͈აၑ̦۹ഔ̱ই͛Ȃܑު͉ඤ໐ಇୟͬਹণ̳ͥ฽࿂ȂႻ൱৪͉Ȃܑު̞̠͂ȶ‫ز‬ȷ͈֥͉̩֚́̈́Ȃܑު̦၌੕̞̠͂࿒എͬ৘࡛̳̹͈֚ͥ͛਀౲̜̭̦́ͥ͂ྶ‫̜̱ͥ̾̾اږ‬ȃࡹဥ̦ၠ൲‫̱ا‬ȂႻ൱৪͈୆‫͈ڰ‬ະհ೰଻̦௩ఱ̱Ȃ̭͈ͦͣࠫ‫ض‬ȂႻ൱৪ܑ͈ުփে̦་‫̱ا‬ই̞͛̀ͥȃܑު̦Ⴛ൱৪ͅဓ̢ͥͼϋΓϋΞͻήȪࡹဥ͈հ೰Ȃೈ߄Ȃ২ٛഎր૞ȫ̦ੀ઀̱ȂႻ൱৪‫͈ۼ‬໹൝փে͈༲ٟ̱ȂႻ൱৪ܑ͈ުͅచ̳ͥਫ਼௺փেȆ֚ఘۜȆ಑୍૤̦೩‫̱ئ‬ȂႻ൱৪͈Ȃܑު̷͈͞ୋ຦ͅచ̳ͥ෻ၪ̦೩‫̱ئ‬ই̹͛ȃ̭͉ͦȂ඾ܑུު͈‫އ‬௔ႁ͈࡙ஂܑ͈̜̹֚̾́̽ުͅచ̳ͥႻ൱৪փে͈་‫ͬا‬փྙ̱̞̀ͥȃ̭̠̱̀Ȃ঩ུ͈აၑ͈۹ഔ‫̦ا‬Ȃ඾ܑུު͈ࠐ‫༷א‬৆ͅఱ̧̈́‫̞̱͖ͥ̀ݞͬޣג‬ȃĶįȁࠫა࢐೒Ȇ೒૞͈ȪITȫ਀౲͈‫ڟ‬૧ͬ‫ܖ‬யͅଲ‫͈֚ٮ‬ఘ‫ૺͅ௸ݢ̦ا‬ജ̱̞̀ͥȃ̭̠̱̹ಎ́Ȃఉ࣭ୠܑު͈‫ڰ‬൲̦‫ڰ‬อ‫̱ا‬Ȃ‫ݴ‬ఱ̈́ழ૕ͬ಺ା̳̹ͥ͛ͅȂࠐ‫͈א‬࿨‫͉ڬ‬Ȃࣽ́͘ոષ̞ࣞ̽̀ͥ͘ͅȃF.W. ΞͼρȜ͈ΞͼρȜȆΏΑΞθ͉̺͘୆̧̞̱̀ͥȂ̷͈ྭ੖ͬ࣪໚̱̠̳̯̰͂ͥ̈́͘͘͢দ͙̦̯̞̈́ͦ̀ͥȃȪΨȜ΢ȜΡȆΡρΛ΃Ȝȫଲ‫ࠐٮ‬फ͈ΈυȜΨσ‫ͅވ͂ا‬Ȃ඾ུ͈ඊ୸ܑު͈٬‫ٸ‬ೄ୪ൎ঩̦‫ڐ‬ఱ̱Ȃ౷༷Ȃ࣭ඤॲު͈ߗ൸‫ૺ̦ا‬ജ̱Ȃୋ௮ު͈‫ܖ‬๕̦ੀ઀̱Ȃࠐफ͈΍ȜΫΑ‫ૺ̦ا‬ജ̱̞̀ͥȃ඾ུ͈ࢥުୋ຦͈࿶੄‫އ‬௔ႁ̦೩‫̱ئ‬ই͛Ȃ‫ݙ‬࿶වͬ‫͚܄‬٬‫ުࢥ͈̥ͣٸ‬ୋ຦͈࿶ව̦௩ఱ̱Ȃ୽ࢃ͈‫ࢥح‬ཟօͬ‫ུ̳ͥ͂ܖ‬඾ུ͈ཟօࢹ௮̦་‫̱ا‬ই̹͛ȃ࣭ඤ͈ඊ୸ܑު͉Ȃ࣭ඤ́‫ث‬౵̩ͬ̾ͤ੄̳̭̦͂ষలࣾͅඳ͂̈́ͤȂ٬‫͈ٸ‬Ⴛ൱৪̦̩̾ͤ੄઼̱̹ဒ‫ث‬౵ͅȂ၌੕͈ఉ̩ͬջం̳̠̞ͥ̈́̽̀ͥ͢ͅȃ̭̠̱̀Ȃ඾ུ঩ུ৽଼͈݅੃‫ૺ̦ا‬ജ̱Ȃ̷͈ແ‫ݤ‬എ଻‫̦ڒ‬Ȃ‫̞ͥ̀̽͘ޑ‬ȃ඾ུ͈঩ུ৽଼͈݅੃‫͂ا‬൳শͅȂ඾ܑུު͈ࠐ‫༷א‬৆ͅआ‫̹̞̯̀ͦॼ̩ޑ‬Ȃ඾ུഎඅৗȪਬғ103ғ౬৽݅Ȃ‫ز‬௼৽݅ȫȂ̳̻̈́ͩȂ঩ུ͈აၑ̥͙ͣ̀Ȃྚ଼੃̜̹́̽໐໦͈་‫ૺ̦ا‬ജ̱̞̀ͥȃ୽ࢃ͈඾ܑུު͈ࠐ‫༷א‬৆͈ಎ́Ȃ܎‫̹̞̯̀ͦॼͅޑ‬඾ུഎ̈́଻‫ܖ͈ڒ‬๕̦Ȃआೲ̥ͣ་ယ̱͉̲̞͛̀ͥȃ࣭ඤ͈ඊ୸ܑު )30* ͉Ȃဒ઼঩ུͬȂͤ͢ఱ̧̈́၌੕ͬ‫̀͛ݥ‬٬‫ͅٸ‬ൎ‫̱ئ‬Ȃఉ࣭ୠܑު̱͈͂̀মުജ‫ڐͬٳ‬ఱ̱̹ȃঌા̪ͬ͛ͥඊ୸ܑު‫އ͈ۼ‬௔͉ȂͼΦαȜΏοϋͬ‫ا଻ڰ‬̳ͥȃ̭̭́ঌા‫އ‬௔̤̞̀ͅੳ̻ॼ̹̽ඊ୸ܑު͉ີͬਬୟ̱Ȃඤ໐ಇୟͬ௩ఱ̵̯Ȃܑުܰ࿅ͬ‫ڐ‬ఱ̳ͥȃఈ༷Ȃ‫އ‬௔ͅ෴ܑ̹ͦު͉Ȃ෫౦̱Ȃક྽̳̥ͥȂඊ୸ܑުͅ‫ݟ‬ਓ̯ͦȂ̭ͦͅਲ௺̳ͥȃ঩ུ৽͈݅อജ͂‫ͅވ‬Ȃܑު͈୆ॲႁ̦‫̦ͥࣞ͘ͅ௸ݢ‬Ȃঌા͈‫ڐ‬ఱ͉̥̜ͥ́ͤ͠͞Ȃܑު͉Ȃঌા͈ࡠ‫ٮ‬Ȫ଼੃‫ا‬ȫ̞̠͂ਹఱ̈́࿚ఴͅೄ࿂̳ͥȃలඵষଲ‫ٮ‬ఱ୽ࢃ͈඾ུࠐफ͉Ȃ೩ೈ߄Ⴛ൱ͬ‫ܖ‬யͅȂܿ੅͞ࠐ‫༷א‬৆ͬ൵ව̱Ȃഛட঩࡙ͬ࿶ව̱Ȃ࣭ඤ́‫̹̱ࢥح‬ࢥުୋ຦ͬ࿶੄̱Ȃಇୟ̱̹঩ུͬͤ͢ັ‫ثح‬౵͈̞ࣞॲުͅठൎ঩̳̭ͥ͂ͤ͢ͅȂॲުࢹ௮ͬࣞഽ‫̵̹̯ا‬ȃ࣭ඤࠐफ̦ಿ‫ܢ‬എͅ‫ڐ‬ఱ̳ͥಎ́Ȃඊ୸ܑު͉߄ဏ‫̥ͣ۾ܥ‬঩߄ͬৰͤවͦȂୟޭഎ̈́୭๵ൎ঩࣐̹ͬ̽ȃ̭͈ࠫ‫ض‬Ȃ୭๵̦߃య‫̯ͦا‬Ȃ୆ॲ଻̦࢜ષ̱ȂႻ൱৪͈ೈ߄କ੔̦ષઌ̱̹ȃఈ༷Ȃ඾ܑུު͈ࠐ‫༷א‬৆̤̞͉̀ͅȂ඾ུഎ̈́අৗ̦ࠁ଼̯̹ͦȃ̭͉ͦȂႻ൱৪͈਀౲‫̠̞͂ا‬࿂́Ȃ؎ༀ͈ࠐ‫༷א‬৆͂๤‫̱̀ڛ‬Ȃඅ։̈́଻‫̹̜͈̽́̾ͬ͜͜ڒ‬ȃ̱̥̱Ȃ1973ා͈୞࿳‫̱̀͂ܥࠀͬܥܓ‬Ȃࣞഽࠐफ଼ಿ͉ਞ̬̹ͩͤͬ࣬ȃ඾ུࠐफ͉Ȃ೩଼ಿͅ֊࣐̱̦̈́ͣ͜Ȃ଼̤̈́ಿͬଛ̬̹̦Ȃ1980ාయࢃ฼ո͉ࣛͅȂඊ୸ܑު͉Ȃ٬‫ٸ‬ೄ୪ൎ঩ͬ‫ڐ‬ఱ̱Ȃ၌੕͈࡙ஂͬ٬‫̠ͥ͛͢ͅݥͅٸ‬̹̈́̽ȃఈ༷Ȃ࣭ඤ͈͒୭๵ൎ঩͉ဲଷ̯ͦȂ࣭ඤ͈ࡹဥ‫ܥ‬͉ٛੀ઀̱̞̀ͥȃঌા଼̦੃‫̳ͥا‬ಎ́Ȃఱၾ୆ॲ༷৆͉̽̀͢ͅȂఉအ̈́ક๯৪͈ဳ‫ͅݥ‬਴඲ͅచ؊̳̭̦ͥ͂ষలࣾͅඳ͂̈́ͤȂఱၾ୆ॲ༷৆͈၌തȪ೩΋ΑΠȫͬ֋঵̱̹ષ́Ȃఉ຦ਅઁၾ୆ॲ࣐̠ͬຈါ଻̦̞ࣞ̽̀ͥ͘ȃ̱̥̱Ȃࠐफ͈ΈυȜΨσ‫̀̽͢ͅا‬Ȃ࣭ඤ͈ඊ୸ܑު̢̞͂̓͜Ȃ࣭ඤঌા͈঑෻͂ඊ୸၌੕ͅհਯ̧̳̭̦̩̹ͥ͂́̈́̈́̽ȃ٬‫ུུ࣭ͅٸ‬২ͬ̾͜ఉ࣭ୠܑު͈͂‫އ‬௔͈ಎ́୆̧ॼ̹ͥ͛ͅȂ඾ུ͈ඊ୸ܑު͉Ȃ٬‫ٸ‬ೄ୪ൎ঩ͬ‫ڐ‬ఱ̳༷֚ͥ́Ȃఅ‫ף‬໦‫ܚ‬തͬ‫̬̀ئ‬Ȃࠐ‫ͬא‬հ೰‫̹̳͛ͥͅا‬Ȃ࣭ඤ̤̫ͥͅࡥ೰๯Ȫ୭๵Ȇਲުғ104ғΈυȜΨσ‫އ‬௔ུ͈ৗ֥ȫ͈ॉࡘͬ౯࣐̱Ȃ඾ܑུު͈ࠐ‫༷א‬৆͉Ȃུৗഎ̈́་‫̵ࡉͬا‬ই̹͛ȃܑު‫ۼ‬Ȃܑު͂Ⴛ൱৪‫ވ͈ۼ‬൳ఘഎȆਬ౬৽݅എȆ‫ز‬௼৽݅എ଻‫̦ڒ‬ٜఘ̱ই͛ȂܑުȆႻ൱৪͈௖ࡽջం‫ͤ͘৻̦߸۾‬Ȃ̷̸̦ͦͦȂুၛͬ‫̠ͥͦͣ͛͢ͅݥ‬̹̈́̽ȃඊ୸ܑު̤̞̀͜ͅȂႻ൱৪͈೰ා͈́͘ࡹဥ༗વ̧̳̭̦̩̹ͬͥ͂́̈́̈́̽ȃ঩ུ͈აၑ̦۹ഔ‫̱ا‬Ȃඊ୸ܑު͈ਓ‫͉ף‬ȂႻ൱৪ͅ෻໦̴̯ͦȂඤ໐ಇୟ͞‫ڼ‬৆෻൚ͅဥ̞̞ͣͦ̀ͥȃ)31* ̭̠̱̹ಎ́ȂႻ൱৪ܑ͈ުͅచ̳ͥփে̦੭șͅ་‫̱ا‬ই̹͛ȃܑު̦Ⴛ൱৪ͅဓ̢ͥͼϋΓϋΞͻή̦ੀ઀̳ͥ͂ȂႻ൱৪ܑ͈ުͅచ̳࣓ͥࡃփဳ̦೩‫̱ئ‬ȂႻ൱৪͉Ȃ‫ز‬ೳ͞ুࡨ͈୆‫ͬڰ‬Ȃͤ͢ਹণ̱ই̹͛ȃఈ༷Ȃඊ୸ܑު͉Ȃࣞ΋ΑΠ̹࣭͂̈́̽ඤ͈ୋ຦͈୆ॲͬੀ઀̱ই͛Ȃ୆ॲ୭๵ͬ٬‫֊ͅٸ‬ഢ̱Ȃ٬‫ٸ‬୆ॲ๤ၚ̞ͬࣞ͛̀ͥȃ̭͈ࠫ‫ض‬Ȃ࣭ඤ͈ୋ௮ު̦ੀ઀̱Ȃୋ௮ު͈ଚప̽̀͢ͅȂಿ‫ܢ‬എ̈́ܿ੅‫ڟ‬૧͈‫ܖ‬๕̦‫ͅ௸ݢ‬৐ͩͦই̞͛̀ͥȃ̭ͦ̽̀͢ͅȂඊ୸ܑު̷͈͞‫́ުܑ୏ئ‬൱̩Ⴛ൱৪͈ࡹဥ‫ܥ‬̦ٛ৐̹ͩͦȃ඾ུ͈ඊ୸ܑު͉Ȃ୆ॲ୭๵ͬ٬‫֊͒ٸ‬ഢ̱Ȃ٬‫ٸ‬୆ॲ๤ၚͬ‫ڐ‬ఱ̱Ȃ٬‫͈ٸ‬Ⴛ൱৪͈୆͙੄઼̳ဒ‫ث‬౵͈ो৾Ȇਓ్ͬ‫اޑ‬̳̭ͥ͂̽̀͢ͅȂີͬಇୟ̱Ȃ၌੕Ȫඤ໐ಇୟȫ͈࡙ஂͬ٬‫ٸ‬ঊٛ২͞‫۾‬Ⴒٛ২̥͈ͣ෻൚̳̳͘͘ͅջం̳̠̹ͥ̈́̽͢ͅȃఈ༷Ȃ࣭ඤ͈ࠐफ̦΍ȜΫΑ‫̱ا‬Ȃ඾ུ঩ུ৽଼͈݅੃‫ૺ̦ا‬ജ̱̞̀ͥȃܑު̦Ⴛ൱৪ͅచ̳ͥͼϋΓϋΞͻήͬ‫ږ‬༗̳̹͉ͥ͛ͅȂ࣭ඤ́‫ث‬౵̦୆͙੄̯ͦͥຈါ̦̜ͥȃ̷͈̹͉͛ͅȂୋ௮ު̦࣭ඤͅంह̳̭̦ͥ͂ະ‫̜ͥ́ࠧخ‬ȃଲ‫͈ٮ‬ঌાࠐफ‫ૺ̦ا‬ജ̱Ȃ๊̭̭֚́‫͉͈̳ͥا‬Ȃ঩ུ͈აၑ̜́ͤȂ඾ུഎࠐ‫͈א‬අ։଻͉੭șͅ་‫̱ا‬ই̹͛ȃ1990ාయոࣛȂ඾ܑུު͈ࠐ‫༷א‬৆ུͅৗഎ̈́་‫͙̦ͦͣا‬̠̹ͥ̈́̽͢ͅȃܑު͂Ⴛ൱৪Ȃܑު‫ވ͈ۼ‬൳ఘഎȆਬ౬৽݅എ଻‫̦ڒ‬་‫̱ا‬ই͛Ȃܑު͂Ⴛ൱৪͈͂‫̦߸۾‬Ȃࡢ༆എȆౣ‫ܢ‬എ̞̈́̽̀ͥͅȃਬ౬৽݅എȆ‫ز‬௼৽݅എ‫͈̱̀͂ض͈ࠫ߸۾‬঑෻ȝਲ௺‫͉߸۾‬Ȃచ൝̈́ΥΛΠχȜ·‫͒߸۾‬͈֊࣐̦͙ͣͦͥȃ̭̭͉́Ȃ௖ࡽջం‫̦߸۾‬෱ੰ̯ͦȂুၛഎంह̜̭̦́ͥ͂‫ͥͦͣ͛ݥ‬ȃ̭̠̱̀Ȃ঩ུ͈აၑͅ‫̩̿ܖ‬Ȃ඾ུ͈ࠐ‫༷א‬৆଼͈੃‫ا‬Ȫ؎ༀ‫ا‬ȫ̦ૺജ̱Ȃඊ୸ܑުͥ͢ͅςΑΠρȂ೩ೈ߄Ȫ๱ୃܰȫႻ൱৪̦௩ఱ̱ғ105ғ̀Ȃࡹဥ͈ၠ൲‫ૺ̦ا‬ജ̱ȂႻ൱৪͈୆‫ڰ‬ະհ̦̞ࣞ̽̀ͥ͘ȃ̭̠̱̀Ȃܑު͂Ⴛ൱৪͈͂చၛ‫̞̱ͥ̀ا̦ࠣ߸۾‬ȃ඾ܑུު̤̞̀ͅȂܑު͂Ⴛ൱৪͈͂‫͉߸۾‬Ȃ་‫̱ا‬ই͛Ȃܑު͈͂̽̀ͅႻ൱৪͈਀౲‫ૺ̦ا‬ജ̱̞̀ͥȃܑު͉ȂႻ൱৪͂̽̀ͅȂຈ̴̱֚͜୆ً̮̳ͬા͉̩́̈́Ȃ̷͈֚໐̹͂̈́̽ȃႻ൱৪͉Ȃఉࡓഎழ૕Ȫ32ȫͅਫ਼௺̳̠̞ͥ̈́̽̀ͥ͢ͅȃႻ൱৪͈ࡹဥ̦༗વ̴̯ͦȂೈ߄̦೩‫̱ئ‬Ȃ໛၌࢚୆๯̦ॉࡘ̯ͦͥ̈́̓Ȃܑު͈Ⴛ൱৪ͅచ̳ͥͼϋΓϋΞͻή̦ੀ઀̳̭ͥ͂̽̀͢ͅȂႻ൱৪ܑ͈ުͅచ̳֚ͥఘ࣓ۜ͞ࡃփဳ̦ࡘప̱̞̀ͥȃႻ൱৪͉Ȃ୆‫͈ڰ‬ಎ૤ܑͬު͈ಎͅࡉ੄̧̳̭̦̩͂́̈́̈́ͤȂ‫ز‬ೳ͞ুࡨ͈୆‫ڰ‬Ȃুࡨ৘࡛͈ಎͅ୆̧̦̞ͬ‫̹̠̽̈́ͥ͛͢ͅݥ‬ȃ࡛య͈ΈυȽΨσ‫އ‬௔͉Ȃ̯̰̈́͘͘੨ྭ੖Ȫ৐ުȂ‫ڒ‬ओȂ۪‫ޏ‬࿚ఴ̈́̓ȫͬ୆͙੄̱̞̀ͥȃ̹͘Ȃଲ‫ڎٮ‬౷͈ఉအ̈́୆‫ڰ‬အ৆͞໲‫ا‬എඅৗͬ޳֚‫ͅا‬൵̩ȃ඾ུ͈ඊ୸ܑު͉ȂΈυȜΨσ‫އ‬௔͈ಎ́Ȃ୆̧ॼ̹ͥ͛ͅȂ၌੕͈࡙ஂͬ٬‫͛ݥͅٸ‬ই͛Ȃඊ୸ܑު͈ඤ໐ಇୟ͉࢚͙ͬ௩̱̹̦Ȃ࣭ඤ͈ॲުߗ൸‫̱̹ͣͬ͜ا‬Ȃ࣭ඤ͈ͼΦαȜΏοϋ͈‫ܖ‬๕ி৐ͬઉ̞̞̀ͥȃ඾ܑུު͈ࠐ‫༷א‬৆͈आུഎ̈́་‫ૺ̦ا‬ജ̱Ȃ૧̹̈́ࠐ‫א‬༷৆̦࿅̯̞॑ͦ̀ͥȃఈ༷ȂςΑΠρ͈ૺജ̽̀͢ͅȂႻ൱ུ͈ြഎ̈́৽ఘ৪̜́ͤȂ࣭ඤ̤̫ͥͅ‫ث‬౵஻௮͈౜̞਀̜́ͥႻ൱৪͉Ȃ૖ͬ৐̞Ȃෝႁܿ͞ෝͬಇୟ̴̧́Ȃ୆‫ڰ‬ະհͅೄ࿂̱̞̀ͥȃ̭̠̱̹ಎ́Ȃࠐ‫͈א‬࿨‫͉ڬ‬Ȃͤ͢ఱ̧͈̞̈́̈́̽̀ͥ͜ͅȃ࣭ඤͅັ‫ثح‬౵͈̞ࣞୋ௮ުͬ֋঵̳̭̦ͥ͂‫ه‬ఴ̞̦͂̈́̽̀ͥȂࠐफ͈ΈυȜΨσ‫͂ا‬Ȃඊ୸ܑު͈٬‫ٸ‬ജ‫ٳ‬Ȫఉ࣭ୠ‫ا‬ȫ͉Ȃ঩ུ͈აၑ͈۹ഔ‫̦̞̱̹ͥ̀ͣͬ͜ا‬Ȃ൳শͅȂ঩ུ͈ুࡨྭ੖͈ജ‫ٳ‬̜́ͤȂඵ࿂଻ͬခ̳͈̜ͥ́ͥ͜ȃ̭̠̱̹௰࿂ͬࡉ၂̱͉̞͂̀̈́ͣ̈́ȃȪಕȫ)1* ५ུհষ჊ȶࠐ‫א‬อജ࡛͂య͈ࠐ‫א‬ȷ൳Ȇ‫ح‬൥ੳࢫ༎ಠȸࠐ‫א‬อജაȹ໲៍൴Ȃ1997ාȂ7༁ȃ)2*ȶ঩ུ৽ܑ݅ު͉Ȥඵਹ͈ంह̜́ͥȃ̳̻̈́ͩȂ২ٛഎ୆ॲ͈࿒എ̜́ͥȂ઼ဒ‫ث‬౵ғ106ғΈυȜΨσ‫އ‬௔ུ͈ৗ͈‫ڕ‬ං͂Ȃ঩ུಇୟ͈ౙպ‫ܥ‬ෝ̜́ͥ͜ȃஜ৪͉Ȃ঩ུ৽ܑ݅ު͈ளऺഎ௰࿂Ȃࢃ৪͉Ȃ̷͈ࠁఠഎ௰࿂̜̱̤ͬͣͩ̀ͤȂ঩ུ৽ܑ݅ު͉Ȃ̷ͦͣၰ௰࿂͈ൡ̤̞֚̀ͅȂ෤՜̯ͦͥȃ̷̱̀Ȃ঩ུ৽ܑ݅ުͬඅಭ̫͈͉̿ͥȂࢃ৪̜́ͥȷ‫౓ڙ‬ഴ঎ဎȸࠐ‫ڠא‬ව࿝ȹ୒࿐੥ഝȂ1984ාȂ8༁ȃ)3*ȶۖ஠̈́ুဇཟօଷഽ͈͉͂́͜Ȃ‫ু͉࣭ڎ‬ட̷͈ͅ঩ུ͂Ⴛ൱ͬু࣭͂̽̀ͅड͜ခ၌̜̠́ͥ̈́͢ဥഷ̫࢜ͥͅȃࡢ༆എ၌‫͈̭͈ף‬೏‫͉ݥ‬Ȃ஠ఘ͈ຽ༑എ၌‫ࡉ͂ף‬মࣣ̯ࠫͦͥͅȃ޲༓͈ঁࠣȂ஻փ͈͒༭ੲȂ̹͘ুட͉ໆဓ̱̹අਂෝႁ͈ड͜ခ࢘̈́ঀဥ̽̀͢ͅȂ̷͉ͦȂႻ൱৪ͬड͜ခ̥࢘̾ࠐफഎͅ෻໦̳༷֚ͥȂ୆ॲ໤͈௙ၾͬ௩‫̭̳͂ͥح‬̽̀͢ͅȂ̷͉ͦȂ஠๊എ၌‫ͥ͛ࢩͬף‬ȃ̷̱̀Ȃ၌‫࢐͂ף‬೒ུ̞̠͈֚͂‫ވ‬೒͈ᣏ̽̀͢ͅȂ໲ྶଲ‫̹ͥͩͅٮ‬੨࣭ྦྷ͈ຽ༑എ̈́২̵͍ࣣٛ͂ࠫͩͥȃ̠͐̓ਈ͉ȂέρϋΑ͂εσΠ΄σ́௮̧͓̺ͣͦͥȃ࣮໤͉Ȃͺις΃͂εȜρϋΡ́ऩ෽̧̯͓̺ͦͥȃ̷̱̀Ȃ߄໤႒̷͈͞ఈ़͈‫ͼ͉ى‬ΆςΆୋ௮̧̯͓̺ͦͥȂ̞̠̭͂͂ͬࠨ೰̳͈͉ͥȂ̭͈ࡔၑ͈̜̈́́ͥȷς΃ȜΡ;Ȫ1919ȫֵോస࿟Ȇ‫݌‬ᚧ༿ਏ࿫ȸࠐफ‫ࡔ͈୕ه͍̤͢ڠ‬ၑȪષȫȹ‫܊‬෨੥ഝȂ1987ාȂ190༁ȃȪ4ȫႝ࿐߽ٚȶͺις΃঩ུ৽͈݅ഢ۟‫ܢ‬ȷ൳༎ȸͺις΃ඊ୸঩ུ৽݅ȹࢬ໲൴Ȃ1980ාȂ1༁ȃ)5* ႝ࿐͉Ȃͺις΃̤̞̀ͅȂࠐ‫̦ڠא‬౪୆̳ͥ෸ࠊ͂̈́ͥশయͬȂ৽̈́ࡄ‫ݪ‬చય̱̞̹̦͂̀Ȃȶͺις΃͈૯͈࣭ႁͬ໦ଢ଼̱̠̳͈͉͂ͥ͢͜Ȃͺις΃ࠐफ̧ͩ͛̀ͅခ၌̈́ૄ࠯ͬဓ̢̞̀ͥুடഎ౷๕͈ࡄ‫̴͙͈ͣ̓͂͘ͅݪ‬Ȃͺις΃͈ࠐफഎ২͈ٛ‫ུܖ‬എ̈́ඤ໐ࢹ௮͈໦ଢ଼́͘ͅȂၛ̻ව͇̞ͣ͊̈́ͣ̈́ȃ̶̈́̈́ͣȂࢃ৪̷̭͉Ȃুடഎ঩࡙ͬ‫ٳ‬อ̱Ȃ၌ဥ̱Ȃ͈֚̾ࠐफႁ́͘ͅḀ̜̑ࣞ͛ͥͣ́ͥȃ̷̭́Ȃड੝ͅ‫͉̭̩͂ັ͈ܨ‬Ȃ̽͂ࣞ͜͜ഽ̈́঩ུਬಎ͂Ȃ̧ͩ͛̀ࢩఱ࣭̈́ඤঌા̜̦͂́ͥȂ̷͈‫ܖ‬ய͉ͅȂॲު঩ུ͈‫̈́௸ݢ‬Ḁ̑̾Ȃ͉͉̺̈́੗ଘഽ͈̞ࣞ‫ږ‬ၛ̦ȝ̞ͩͥ͠ȸͺις΃എอജȹ̦ంह̱̞͈̜̀ͥ́ͥȷႝ࿐߽ٚȸͺις΃ࠐफঃ͈‫ུܖ‬࿚ఴȹ‫܊‬෨੥ഝȂ1980ාȂ3༁ȃ)6* ൳੥Ȃ324༁ȃ)7* ζΛ·ΑȆ;ͿȜΨȜ͉Ȃȶάν;ςΗϋ͈ഛ૖۷ැ͂޺ဳഎ୆‫ڰ‬ఠഽ͈௯ૺ̦Ȃ঩ུ৽݅എ୆‫ڰ‬အ৆͈อജͅచ̱̀Ȃೄ୪ͅ‫̰̯͖ͬͥݞͬޣג‬ං̥̹̈́̽ȷζΛ·ΑȆ;ͿȜΨȜȪ1920ȫఱ೓‫ݛ‬ဎ࿫ȸίυΞΑΗϋΞͻΒθ͈ႃၑ͂঩ུ৽͈݅ୈ૰ȹ‫܊‬෨੥ഝȂ1989ාȂ
328༁ȃ̱̞͂̀ͥȃ)8* ႝ࿐߽ٚȶͺις΃̤̫ͥͅඊ୸ࠁ଼‫͈ܢ‬੨࿚ఴȷ൳༎ȸͺις΃ࠐफঃԆȽ1860ාయ
-1920ාయȝȹ൐‫ނ‬ఱ‫੄ڠ‬ๅٛȂ1988ාȂ2༁ȃ)9* ႝ࿐߽ٚȶͺις΃঩ུ৽͈݅‫ږ‬ၛ͂ඊ୸͈͒֊࣐‫ܢ‬ȷ൳੥Ȃ12༁ȃ)10* J.A. ΏνθβȜΗȜ͉Ȃ૧ࣣ͈ࠫଛ࣐Ȫ૧़̱̞‫ى‬Ȃ૧̱̞୆ॲ༹༷Ȃ૧̱̞์Ⴙ͈‫ఽٳ‬Ȃғ107ғࡔऺၳ̜̞͉ͥ฼ୋ຦͈૧̱̞‫ڕ͈࡙ݯރ‬ංȂ૧̱̞ழ૕͈৘࡛ȫ͈ˑ͈̾‫ٽ‬ැͬা̱̀
̞ͥȃJ. A. ΏνθβȜΗȜȪ1926ȫ‫؂‬࿤౓ဈ֚Ȇಎ५չ౶჊Ȇ൐ศୈ֚࿫ȸࠐफอജ͈ၑაȪષȫȹ‫܊‬෨੥ഝȂ1977ාȂ183༁ȃ)11*ള༏៍ഴȸπȜυΛΩ‫ى‬໸‫ڠ‬୰ঃ࡛͂యȹբ੄ๅ২Ȃ2010ාȂ207༁ȃ)12*J.K. ΄σήτͼΑȪ1958Ȅ
1969Ȅ1976Ȃ1984Ȃ1998ȫႝ࿐ഓఊ჊࿫ȸ̹̥̈́͠২ٛȪࠨ೰ๅȫȹ‫܊‬෨੥ഝȂ2006ාȂ379༁ȃ)13* τȜΣϋȪ1917ȫֳࣞ‫ܖ‬༟࿫ȸೱ࣭৽݅ȹ‫܊‬෨੥ഝȂ1956ාȂ102༁ȃ)14* ܹ֔ୃ݅ȸఉ࣭ୠܑު͈ࡄ‫ݪ‬ȝ̷͈Ⴄঃ࡛͂ેȝȹಎ؇ࠐफ২Ȃ1996ාȂ51༁ȃ)15* ܹ֔ୃ݅ȸఉ࣭ୠܑު͈ࠐ‫࣐א‬൲ȹηΥσό͹੥པȂ1991ාȂˍ༁ȃ)16* ൥ུ࢕ຳȸఉ࣭ୠܑު͈ႤঃȆၑაȆ࡛৘ȹͺͼ΀Α੄ๅȂ2006ාȂ71༁ȃ)17* ܹ֔ୃ݅ȸఉ࣭ୠܑު͈ࠐ‫࣐א‬൲ȹ9༁ȃ)18*ȶఉ࣭ୠܑު͉Ȃ୆‫ڰ‬အ৆Ȇક๯အ৆̤̫࣭ͥͅྦྷഎඅ଻಼͈‫ͬק‬࿒ঐ̳ȷ;ρΐηȜσȆͺϋΡτȜέȪ1987ȫ൥ུ࢕ຳ࿫ȸ࡛య͈ఉ࣭ୠܑުȹ൳໲‫܁‬Ȃ1990ාȂ26༁ȃ)19* J. ͺαΈτϋ͉Ȃ඾ུ͂ͺις΃͈ࢥા͈ࠨ೰എ௖֑തͬȶਞ૸എ‫߸۾‬ȷ̜̱̹ͥ͂ͅȃJ. ͺαΈτϋȪ1958ȫ୸໐സ๼۬࿫ȸ඾ུ͈ࠐ‫א‬ȹΘͼμκϋΡ২Ȃ1958ාȂ17༁ȃ)20* २࡫࢖ȸ‫͈ز‬აၑȪ1ȫȽ඾ུഎࠐ‫א‬੬୰ȝȹ໲៍൴Ȃ1991ාȂ17༁ȃ)21* ൳੥22༁ȃ)22*ȸಱ඾૧໳ȹ1991ා12࠮31඾ັ̫ȃ)23* ཪ࿤ઌȸͺ;ΠΕȜΏϋΈȝ‫ݴ‬ఱ‫ٸ̹̱ا‬ಕտుॲުȝȹࠐफ‫ٮ‬Ȃ1997ාȂ12༁ȃ)24* H. ήτͼό͹ζϋȪ1974ȫີాࡋহ࿫ȸႻ൱͂ඊ୸঩ུȹ‫܊‬෨੥ഝȂ1978ාȂ213༁ȃ)25*ȸಱ඾૧໳ȹ2008ා12࠮26඾ັ̫ȃ)26*ȸಱ඾૧໳ȹ2009ා3࠮20඾ັ̫ȃ)27*ȸ඾ུࠐफ૧໳ȹ2013ා1࠮4඾ັ̫ȃ)28*ȸ඾ུࠐफ૧໳ȹ2013ා1࠮4඾ັ̫ȃ)29* ಎआ୷খȸΗΞ২͈ٛ૽‫߸۾ۼ‬ȹ࣒౴২Ȃ1967ාȂ43༁ȃ)30* ඊ୸ܑު͉Ȃఱၾ͈঩߄ͬࡄ‫ٳݪ‬อȆ୭๵ൎ঩ͅൎව̳̭̦ͥ͂‫خ‬ෝ̜́ͤȂঌા঑෻͂ඊ୸၌੕͈‫ͬاޑ‬଎ͥȃ̭͈ࠫ‫ض‬Ȃ֚໐͈ඊ୸ܑުͅȂີ̦ਬಎ̳ͥȃ)31*ȸಎ඾૧໳ȹ2013ා1࠮1඾ັ̫ȃȪ32ȫ२࡫࢖ȸΡρΛ΃ȜȂ̷͈এேȹ໲៍൴Ȃ2011ාȂ70༁ȃғ108ғ