ご 自由にお持ち帰 り下さい。
病院機能評価複合病院種別A
認定シンボルマーク
平成 13年 6月 18日
日本医療機能評価機構

V]::sくや 、院2 0 0 2 年 1 月 ( 冬号)

水戸病院デイケアセンター
介護 老人保健施設 ニューライフ須恵
あすなろ訪問看護ステーション
あすなろヘルパーステーション
ケアフイド21
須 恵町在宅介護支援センター

瞑育﹂健﹂西

今年 に期するもの
医療法人社団正信会 事務長

皆さま、新年明 けましておめでとうございます。
昨年 は2世 紀 の新 たな幕 開 けではあ りましたが、日本経 済の再生 は、この先 どうなるので しょうか。
不況 を極 めた景 気低 迷、狂 牛病 問題、米 国での同 時 テロ事件や炭疸 菌など、景気 の上 向き方向に作 用するものは何 一つありませんでした。
皇太子妃雅子様 が女のお子様 をご出産 され、この 日本 にも何 か光が射 してきたようにも思えます。景気 回復 のきっかけになるといいですね。
昨年、水戸病 院 にとって 日本 医療機 能評価機構 から病 院機能評価 の認 定を受 けること力て きました。
このことは、我 々にとって非常に大きな自信 とな り、またこの栄えある基 準 を今後 に入 じないように維持努 力 し、この 大きな 自信 を明 日への糧 へと繋 ￨す(い きたいと考 えております。
今年 は、もっと地域 に密着 した病 院を目指 して行 こうと考 えております。
ひとつ は病 院ボランティア制の検討 を行 い、安 ′せして気軽 にボランティアに参カロいただける環境や雰囲気作 りを行 っていきたい と考えております。
ふ たつ めは、
病 院 内で行 っている勉強会や 研 究発表 を、もっと地域 の 方にも知 っていただき、地域 の 皆様 にも参 カロしていただけるよう、公開制 の院 内学会発表 なども企画 してみたい と考えております。
新 たな年 を迎え、今年 に期することとして、日本経済 の再生をせしてオ1用 いただける病 院、
願 い、地域の 皆様 が安 ′施設 としてこれからも職 員全 員で頑張 ってい きたい と思 います。
今後 ともご支援 よろしくお願 い 申 し上 げます。

MEDICAVVシ￢ズ》突ス ノンプの
ヽ水戸病院 だヽ
児科医師 蒻崇〜

今年もインフルエンザのシーズンがやってきました。

から帰ったら手を洗いましょう。いっしょに顔も洗いましょう。

最近はインフルエンザに効く薬も開発されていますが、インフルエンザはかかってから治療するよりも予防が大切。そして予防の基本はな、ゎと言っても予防接種で丸 日」反応 の心 配や効果 に対する疑 問もありましたが、最近は有効性を再確認する報告膳 く、予防接種授 ける人が増加 していま或 高齢者の方は肺炎などこ合併することも多く、時には生命にかかわるような重症になることもありま或 ぜひ予防接種を受けておいてください。

マ スクは感染の予防にはある程度有効です
が、かかった人が他の人にうつさないようにするのには限界がありますtウ イルスの粒子は非常に小さく、マスクでは 、咳をしたときにウイルヌの粒子が飛び散るのを防ぐことはできません。でも気道の朝保を防いだりする効果はありますt風 邪をひいた人がマスクをすることも意味がないことではありません。

インフルエンザは、咳などで空気中に拡散されたウイルスを吸入することO惑 染 しま或 ―般の風邪の予防と同様 、レ、混みを避 け引 、「マスクをする」、 「手洗い 。うがいをす 到
ことも大切 。
うがいはのどの粘膜についたウイルスや細箱 。ほこりを洗い流 し、感染を防ぐ手段として効果 的ですが、のどについたウイルスはLヒ較的
Nに (20分 くらいで)細 胞内に侵入する
速や I」
ので、うがいだけで予防することは不可能で
或 また、うがいを しすぎると、のどを守 っている粘液まで洗い流 してしまって、かえって抵抗力を35めてしまうことにもな りかねません。
ままどほどに。
うがしヽ
ウイルスは空中に浮いているばかりではありません。手 す りや ドアの取 つ手 、壁 、いすやテーブルなど、あちこちにくっついているt のもありますも ウイルスがついたところを触った
手で目や鼻や□を扱うと、そこからウイルスが体に侵入することもわかっていますもだから、手洗いはうがい以上に大切な予防手段で或 夕ヽ

インフルエンザの湘 子は空気の乾燥と関係 していま魂 室内では加湿器などで適度な湿度を保つことt 有効です。
十分な栄養と体養も大切。インフルエンザでも、他 の 風邪 でも、かか らな いためにも、かかった後でも、最後は体力がものをいいま或インフルェンザ対 策をしっかりして、今年の冬も元気 に乗り切ろう 1!

イクフルエ対策は?
・予防機
種 が―薔 ′"の。人混 を避 け る。手腕い 。うがいをする。マ ス クを す る。菫 内 の道 鷹 むね 濯。十 分 ● 榮 書 こ体 書 をヽかめ Ь読炎 ￨こならなクヽ
食事 と生 活 アドパ タ

ヽ水戸病院 議理栄養 士 移 「 千恵 〜

かぜの季節です。とかく かぜくらい Pと 軽く見られがちですべ
こじらせると治りにくく、肺炎をヨき起こすことも珍しくありません。
かぜは万病の元 !1注意しましょう。
かぜをひきそうかな ?と 感じたら…》《
ひき始めのかぜには、充分な栄養と睡眠がいちばんの薬です。抵抗力や免疫力を高める
タンパク質やビタミンC、ビタミンBlをはじめとするB群 、鼻腔や気道の粘膜を強化するビタミンA、そしてェネルギーをしっかりとりましょう。

おすすめレシピ《調理のポイント》
かぜのひき始めは消化機 能 が低下しやすいので、油脂は控えめに。
温か く汁けのあるものは体 を温めて免疫機能を活性化させ、のどの粘膜を潤わせ る効果もあります。発汗促 進や殺菌作用のあるねぎ類やとうが ら し、し ょうがな ども活 用 しましょう。

ソーセージと野菜 のポ トフ》0料 は2人が《ウインナソーセージ ・・・・・4本・・・・1 / 2 イ
玉ねぎ固・・・・・1 / 2 本
にんじん
キャベツ
ブロッコリー・ ・・2 0 0 g・・・・・100g(a)水・・・・ 3カ ップ
顆粒ブイ∃ン ・・・・・小さじ 1 / 2・・・・・1 枚ロリエ(b)塩こ しよう▼・・・・・小 さ じ 1/3・ ・・・・少 々①ソーセージま縦に切り目を入れる。玉ねJ状 きくくし形にtTり、にんじんは lcm厚 さの輪切りにし、キャベツは大きく角切りにする。
塩湯でゆで 湯をきる。
②ブロッコリーは小房に分け、(a)をに入れて煮立て、③鍋再び煮立ったら火を① を加え、里弱め、 予菜がやわらかくなるまで煮る。
プロッコリーを加えてひと煮する。
④ (bで 調味し、E∨< 敬 老会 >9月13日(本)4病 棟 ロビーにて「le多どんたく」に合わせて杓文字 (しゃも じ)、手拍子と大盛況 。
満面 の笑みがE日象的でした。

<小 学 生による施設慰問>
υ

10月3日 (水)ニ ューライフ須恵にてニ ュー ライフ須恵入所者 と志免東小学校 5年生の生徒さんたちの体操風景です。
子供達 に元気を分 けてもらいました 1<老 健デイケアのバスハイク>
10月中旬 海の中道海浜公園にて
ニューライフ須恵デイケアのみんなこ バス
ハイクにイ予きました。
れの絶好の空模様で 花もたくさん咲き
秋 0青
乱れ 、とてもきれいでした。

< 柿 狩 り>11月8日(オう 正信会職 員駐車場にて駐車場脇に大きな柿の本があり、たわわに実った柿をみんなで採り、食べました。
とても美味 しかったです。

医療 相 談 員 (社会 福 祉 士 )小野 はるみふ る たや よ い古田弥生

病 院 は、病 気 を治療するために訪 れるところです。しか し、患 者 さ まにとつて 病 気は、「治 療 に時 間 をとられ、医療 費 が か かり、さ ら に、家 族 の協 力 や 手 助 けが 必
要 …Jなど、治療 以外 にも生 活 に変化 をもたらすことになります。
ときには、病気 の心配をしなが ら、生活の仕方 までも変更 を余儀なくされるなど、人矢□れず悩 みをかかえることがあります。
医療相談室 では、
病 院 にかか ることで生じる心配ごとについてご相談 に応 じています。
各 種制 度 なども紹介 しなが ら、その人のご 事情 に合 つた解決 方法 を見 いだすことができるように、患者 さまやご家族 ととも に考 えていきます。医療 制 度 をはじめ、各市町村の社会福祉制度、制度、介護保 険制度など改正 も多 いこれ らの制度 は、利用 の仕方 が 複雑です。また、当院 の機 能 をより理解していただくことで、上手 に病 院を利用 していただけることもあります。
「話を誰か に聞 いてもらつたら、少 しは気が楽 になる」というとき、「
この相談 は誰に聞いたらよいかわからない」など、ちよつと した ことと思うことでも、気軽 に医 療相談室 をご利用ください。
また、
ご 家 族 か らのご相 談 の
患 者 さ ま、他、
入 院・転 院 のご相談 をうけたまわる窓
ご心酉己な□でもあり、病 状 が 安 定 した後、ことがないか、入 院中や退 院近くに医療相談員 の方 から声 をか けることもあ ります。
特 に介護 を必要とする患者さまは、医療保険 のほか に介護保 険 のサ ー ビスをスムー
ズ にご利用 いただ けるように力 を入 れているところです 。
医療相談 室 は4階 です。中央 エ レベ ータを降りですぐ右側にあります。
医療相談員が不在の時には、院内 にいることもありますので、受 付な どにおたずねください。
事 前 に電話 等 でご 相 談 の 日時 を 決 めていただ き ます と、お待 たせ することな く、ゆつくりお話を伺うことができます。
どうぞようしくお願 い 申 し上 げます。
F■

吉松 秀則吉松 秀則

ユ目!j9:00[リハビリテーション■l]レハビリテーション科]

大川 義照

山下 信哉

高橋 誠

[リハ ビリテー ション科]=,ハビリテーション科]=,ハビリテーション科]

大 川 義照山下 信 哉

大川 義照

ヒ器内科]
D 肖イ

12:00
̀

午後:30
S
17:00

当院医師または大学医師による交替制

17:00以 降靱( 外来診療 は平 日1 9 : 0 0 迄、土 曜 日は1 7 : 0 0 迄。但 し急患 はこの 限 りではありません 。)
申ο ο ο媚歩

あめlあ め !」と喜雨が 降ると空を見上 げ、「び、水たまりを面白そうに見つめたり、手や足薬剤部 菅 歩
大人 にとつて何でもないよ
外来 の宮 本 さんよリバ トン をつつ込んだりと、うなことでも、楽 しそうに体いつぱいで感 じてタッチされました菅です。
2歳 に いるようです。
私も宮本さんと同じく、ついせつかちになりが ちです
日頃仕 事で、なる息 子 を病 院内 にある「ひ体 日に子 供 と過 ごすことで心 が リフレッ
まわり園Jに預けています。 初めての子育て が 、明 日も仕事と育児を頑張ろう!Jとで分からない事だ5け ですが 、託児所の先生 シュでき、「方や、先輩ママ、そしてママ友達 に悩みを打ち フアイトが湧いてきます。
みなさんはどんな体 日をお過ごしですか ?
ア ドバ イスをいただいて、明けたり、子供 と共
次 は栄養部 の田 中美 保 さんにバ トンタッチに母親として少 しずつ成長している (?)と思いいたします。
ます。
休 日は、息子 と主 人と3人 で近くの公園へ出かけます。
公園へ 行く途中、息子の目はいろんなところにいき、私 たちが 見落 としてしまいがちな事でも興味を持ち、何かと聞いてきます。
私も足を止め、子供 の 目線で見るとたくさんの不思議があるなと新鮮な気持ちになります。

■正信会水戸病院 丁EL(092)935‑3755 FAX(092)935‑6626〒8 1 1 ‑ 2 2 9 8 福 岡 県 粕 屋 郡 須 恵 町 大 字 旅 石 1 1 5 ‑ 4 8 3:‐・ ■ ■●■F:■ l fl■1,■[FII. :￨■■」■￨,il‐■ 1● ■■二J●■■￨
診療科 目 内科 、小児 科、消化器科、循環器科、呼吸器科、リハビリテーション科
心療 内科、神経 内科 、アレルギ ー科 、放射線科
ベ ッド数 ￢63床 (一般28床、療養病床80床、介護保険病床55床)
診療 時間 月 〜金 9:00〜 19:00
17:00± 9:00〜
日曜 ・祝祭 日 休診 (急患の方はこの限りではありません)
通 所 リハ ビリテー シヨン事 業 所■水 戸病 院デイケアセンター
TEL(092)935‑3755
介護老人保健施設■ ニ ュー ライフ須 恵

県道607号
５号
県道 ３ボ至博 多0オサダ

FAX(092)931‑8695
居宅介護支援事業所■ケアワイド21
TEL(092)957‑3321

ＲＪ香 推 線

訪間看護事業所
須恵 町役場●

須恵中央駅＼バス停 ＼Ａ
須恵 ＰI．
箱停
継ス
隋剛凹︒
・ヽ′

０博多 の森競技 場

福岡空港

大的吉原

九州自 動車道

８号
県道６0志 免町役場

TEL(092)937‑1055■あすなろ訪問看護 ステーション
TEL(092)936‑9653
訪間介護事業所■あすなろヘル パーステーション
TEL(092)936‑9653■須恵町在宅介護支援センタ= ‐TEL(092)937‑0255

■■￨
今号よι
l誌面もリニューフ′
ιし、内容も盛‖だくさんになι
lました。
発行日練も年3口 から4口 に増え、編集作業も何かこ太蒙になιlきしたが、編集スタッ7‑同 、たくさんの楽しい話題を皆ききに提供 してきいIIたいこ思っておιlます。
まだまだ不慣れで:きごぜいますが、今後:き地域の情報や話題なども掲載してい●たいこ思っておιlます。
皆きまのあたたかい手で、この広報誌を育て、きたご愛顧いただきますよう、今後ともようしくお願い申し上lfます。
水戸病院 広報企画委員会 委員長 弥永直■発行 :医療法人社団正信会 理事長 吉松秀則 ■編集 :水戸病院 広報企画委員会■印刷 :(有)清原印昴1