施工･取扱説明書

取扱説明

品

番

保管用

DOL-4668YB･DOL-4668YS

このたびは、お買い上げいただき、まことにありがとうございます。
お客様へ●ご使用の前に安全上のご注意と取扱説明をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
●施工には電気工事士の資格が必要です。必ず販売店･工事店にご依頼ください。
●本説明書は大切に保管してください。

工事店様へ●施工前に安全上のご注意と施工説明をよくお読みのうえ、正しく施工してください。

安全上のご注意 必ずお守りください。
警告

この表示は｢取扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷を負うことが想定される内容｣を示します。

注意

この表示は｢取扱いを誤った場合、使用者が傷害を負うか物的損害の発生が想定される内容｣を示します。

警告

この器具は壁面取付専用です。指定場所以外には取付けないでください。火災･落下の原因となります。

器具に荷重をかけたり、布や紙等の可燃物で覆わないでください。器具の真下にストーブ等の温度の高くなるものを置かないでください。火災･感電･落下の原因となります。
取付面は、ベースパッキンの大きさ以上の平らな面に仕上げてください。火災･感電の原因となります。

天井

厳守

傾斜壁面

禁止

不安定な場所 補強のない壁面
パッキンより小さい取付面

ベースパッキン
取付座
電源線

器具本体表示または本説明書に従って施工してください。
施工に不備があると、火災･感電･落下の原因となります。
この器具は防雨形器具です。湿気の多い場所や浴室･サ
ウナでは使用しないでください。火災･感電の原因とな
ります。

分解禁止

この器具は耐塩仕様ではありません。塩害地域には取付
けないでください。早期に錆･腐食等が生じ、火災･感電･落下の原因となります。

アース工事

保証について

点検とお手入れ方法

１．保証について
１．明るく安全に使用するために6ヵ月に1回程度、点検および清掃を行うことをおすすめします。
この商品の保証期間は3年です。
(1)点検項目
但し、消耗品は除きます。
詳細は弊社カタログをご参照
・LEDが切れていませんか。
ください。
・正常に点灯しますか。
※保証期間の例外
・壁面との取付部、各部品の合わせ目に異常なガタツキ、ゆるみはありませんか。
24時間連続使用など、1日・可動部は異常なく動作しますか。
20時間以上の長時間使用の・異常な臭い、音、発熱はありませんか。
場合は、上記の半分の期間
・カバー(セード)等にひび、割れ、変形等が発生していませんか。
とします。
２．保証書について保証書が必要な場合は、下記｢CSセンター｣までお申し出く
ださい。
３．補修用性能部品の保有期間
弊社は照明器具の補修用性能
部品を、製造打ち切り後最低6年間保有しています。
補修用性能部品(同等の機能を有する代替品含む)とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。

アース工事は、電気設備の技術基準に従って確実に行ってください。アースが不完全な場合は、感電の原因となります。

(2)清掃（安全のため、電源を切ってから行ってください。）
器具のお手入れは柔らかい布で軽く拭いてください。

取付面
ベースパッキンの形状に合わせ、外周部にもシール材
シール材 を塗りつけてください。

器具の改造、部品の変更は行わないでください。火災･感電･落下等の原因となります。
調光器との併用はできません。火災の原因となります。
調光機能が付いた壁スイッチの場合は、一般の入切用ス
イッチに交換が必要です。

厳守

煙･臭い等の異常を感じたら、すぐに電源を切ってください。火災･感電の原因となります。異常がおさまったことを確認したのち、工事店、お買い上げの販売店、または弊社｢CSセンター｣にご相談ください。

注意

電気工事が必要な場合は、電気設備の技術基準に従って有資格者が行ってください。一般の方の工事は法律で禁止されています。

厳守●照明器具には寿命があります。
設置して8～10年経つと、外観に異常がなくても内部の劣化が進行しています。点検･交換してください。
※使用条件は周囲温度30℃、1日10時間点灯、年間3000時間点灯。
周囲温度が高い場合、点灯時間が長い場合は、寿命が短くなります。
●3年に1回は、工事店等の専門家による点検をお受けください。
点検せずに長時間使い続けると、まれに、発煙、発火、感電等に至るおそれがあります。

・汚れがひどい場合は、薄めた中性洗剤を含ませた布をよく絞って拭き、洗剤が残らないように水を含ませた
布で2度拭きした後、乾いた柔らかい布で仕上げてください。
・シンナー、ベンジン等の揮発性のものは使用しないでください。
２．異常時の処置
異常を感じた場合は、速やかに電源を切って、販売店、工事店、または弊社｢CSセンター｣までお申し出ください。
(部品等の取り替えは勝手にしないでください。)

商品についてのご相談は CSセンター（0570）003 －937（ナビダイヤル 全国共通）へご連絡ください。
6

受付時間（月～金曜）9：00～17：00

土･日･祝日、夏季、年末年始休業日は受付しておりません。

〒541－0043

大阪市中央区高麗橋3－2－7

高麗橋ビル6F

B17-4668YB-A

1

施 工 説 明 工事店様へ●施工前に施工説明をよくお読みのうえ、正しく施工してください。
●本説明書は必ずお客様にお渡しください。

仕様●屋外専用(防雨形)●壁面取付専用●木ネジ取付方式

取扱説明DOL-4668YB･DOL-4668YS

定格電圧
周波数
消費電力
入力電流
LEDユニット

交流 100V
50/60Hz兼用
6.6W
0.14A
演色性 Ra83
電球色(2700K)

器具重量
電源接続

LED光源寿命：40,000時間
約0.7kg
端子台

各部の名称●ご使用の前に安全上のご注意と取扱説明をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。

ご使用方法●ON/OFFタイプ人感センサー付●調光不可●LEDユニットは交換不可

品番

お客様へ

通常は壁スイッチをONにした状態でご使用ください。
ON/OFFモードの時は、消灯状態のままです。
1．周囲が暗くなると壁スイッチが｢ON｣の時6hタイマーモードの時は、6時間の点灯状態の後、消灯状態になります。
8hタイマーモードの時は、8時間の点灯状態の後、消灯状態になります。

2．人を検知すると点灯状態になります。
3．約60秒間点灯した後、消灯状態になります。
4．周囲が明るくなると消灯します。(人を検知しても照明は点灯しません。)

壁スイッチが｢OFF｣の時

1．周囲が暗くなっても、人が近づいても、全く反応せず、消灯したままです。

●詳細については、人感センサーの｢取扱説明書｣をご参照ください。

ご使用に関して〔留意点〕●電源投入直後(停電復帰直後)は、約30秒間は動作が安定しません。(センサーが安定するまでの時間で故障ではありません。)●検知範囲に犬や猫が入った場合、動作することがありますが、故障ではありません。
●季節等の温度変化により、検知範囲が多少変化することがありますが、故障ではありません。

LEDユニット※下図は、簡略した図です。

灯具※センサーの動作に異常を感じた場合は、人感センサーの｢取扱説明書｣7ページの｢修理を依頼される前に｣を一度確認してください。

〔周囲の影響〕灯具固定ネジカバー

フランジ取付ナット(2個)
端子台
アース線

器具の近くで使用すると以下の現象がまれにあります。
●ラジオやテレビ等の音響･映像機器への雑音。
●リモコン機器(シャッター等)のリモコンが動作しにくくなる。
●トランシーバやラジコンのコントローラ等の無線機により器具が点滅する。
※異常を感じた場合は、販売店、工事店、または弊社｢CSセンター｣までお申し出ください。

〔ご注意〕●器具に殺虫剤等をかけないでください。変質･変色の原因となります。

フランジ

付属部品
木ネジ
(2本)
ワッシャ
(2枚)
絶縁ブッシング(2個)
六角レンチ(サイズ 3mm)

警告
LEDを直視するのはおやめください。目に悪影響を及ぼすおそれがあります。

方向シール(フランジ内面)
人感センサー
方向シール

ツマミカバー

取付座(ベースパッキン付)検知エリアマスクシール

エリアマスクシール

取付寸法

〈左側〉

〈右側〉

単位：mm

3-木ネジ穴

67
83
112
125

電源穴

74
85

2

点灯照度設定ツマミ

動作設定ツマミ

点灯照度設定ツマミを動かすことで、センサーが動作する
明るさの設定と検知エリアの確認(テストモード)ができます。

動作設定ツマミを動かすこと
で｢ON/OFF｣、｢6hタイマ｣、｢8hタイマ｣の3つのセンサー
モードが設定できます。

※上記は、ツマミカバーを取外した状態です。
●詳細については、人感センサーの｢取扱説明書｣をご参照ください。
B17-4668YB-A

5

施工説明
電源線を接続する(作業前、必ず電源を切る)

１ 取付け前の注意事項について

4●ベースパッキンが密着する平らな面に取付けてください。
●凹凸のある取付面の場合は、シール材でベースパッキ
ンより大きめの平らな面に仕上げてください。
●メタルラス張り、ワイヤラス張りまたは金属板張りの壁に器具を取付ける場合は、取付面と器具の金属部とを電気的に絶縁する必要があるため、別売の絶縁台を使用してください。

●電源線を端子台に適切、確実に差し込んでください。
はずし穴ストリップゲージ
12mm
電源線

警告
厳守

端子台

アース
適合電線：φ1.6･φ2.0(単線専用)

壁スイッチは必ず設けてください。動作点検確認のため必要です。

●アース線を使用し、必ずD種(第三種)接地工事を行ってください。

２ 取付座を取外す●フランジ取付ナット(2個)を取外し、フランジから取付座を取外してください。

フランジ取付ナット(2個)警告
適合電線を使用し、確実に接 定格以外の電圧では使用しな続してください。接続が不完 いでください。火災･感電の全な場合、火災の原因となり 原因となります。
ます。

＜電源線を取外す場合＞●マイナスドライバー等をはずし穴に差し込み、電源線を引き抜いてください。

5

フランジ

フランジを取付ける●フランジ内面の方向シールに従い、フランジを取付座にセットし、フランジ取付ナット(2個)で確実に締め付
け固定してください。

取付座(ベースパッキン付)

３ 取付座を取付ける●取付面が充分乾燥してから器具を取付けてください。
乾燥が不充分だと器具のメッキ部や塗装部が侵されたり、絶縁不良の原因となります。
●取付座の電源穴に電源線を通し、方向シールに従い、絶縁ブッシング(2個)、ワッシャ(2枚)、木ネジ(2本)で壁面の補強材のある位置に取付けてください。

フランジ取付ナット(2個)

フランジ
方向シール
(フランジ内面)

電源線
取付座(ベースパッキン付)
木ネジ(2本)警告

ワッシャ(2枚)取付けが不完全な場合、防水機能が損なわれ、落下･絶縁不良･漏電の原因となります。

絶縁ブッシング(2個)方向シール
取付座(ベースパッキン付)

警告取付部、補強材へのねじ込み寸法が20mm以下の場合、落下の原因となります。
既に使用されたネジ穴の再利用はしないでください。落下の原因となります。

B17-4668YB-A

3

施工説明
灯具の角度調整

67●六角レンチで灯具固定ネジをゆるめ、灯具を任意の位置まで可動させ、六角レンチで灯具固定ネジを締め込
み、灯具を固定してください。

使用前に確認する●取付状態･点灯状態を確認してください。
① ブレーカー、壁スイッチをONにしてください。

警告

灯具

厳守
ゆるめる

固定する

六角レンチ

３)テストモード終了後、自動的に設定モードに入ります。
※出荷時の設定は動作設定ツマミが｢ON/OFF｣、点灯照度設定ツマミが｢暗｣となっています。

●灯具可動範囲
回転角度
灯具固定ネジ
20°

90°

85°

② １)電源投入直後(停電復帰直後)から約30秒間は周囲の明るさ(照度)に関係なく点灯します。
※センサーが安定するまでの時間で故障ではありません。
２)その後約30秒間はテストモードに入ります。周囲の明るさに関係なく、人体を検知すると約5秒間照明が点灯します。検知エリアを確認してください。

灯具固定ネジ

首振角度

壁スイッチは常にON状態でご使用ください。
誤動作の原因となります。

85°③ マイナスドライバー等でツマミカバーを取外してから、動作設定ツマミを動かし、｢ON/OFF｣、｢6hタイマ｣、｢8hタイマ｣の3つのセンサーモードから設定してくだ
さい。
点灯照度設定ツマミを動かし、センサーが動作する明るさを設定してください。
設定後、ツマミカバーを取付けてください。

警告

人感センサー

無理な力を加え、灯具の可動範囲を超えて動かさないでください。火災･感電･落下の原因となります。

注意
点灯中や消灯直後はLEDが高温になっていますので、さわらないでください。やけどの原因となります。
他の器具を照射しないでください。照射の際の熱により、焼損･故障の原因となります。

4

B17-4668YB-A

マイナスドライバー等
ツマミカバー※モードの設定については｢各部の名称｣ならびに人感センサーの｢取扱説明書｣をご参照ください。

施 工 説 明 工事店様へ●施工前に施工説明をよくお読みのうえ、正しく施工してください。
●本説明書は必ずお客様にお渡しください。

仕様●屋外専用(防雨形)●壁面取付専用●木ネジ取付方式

取扱説明DOL-4668YB･DOL-4668YS

定格電圧
周波数
消費電力
入力電流
LEDユニット

交流 100V
50/60Hz兼用
6.6W
0.14A
演色性 Ra83
電球色(2700K)

器具重量
電源接続

LED光源寿命：40,000時間
約0.7kg
端子台

各部の名称●ご使用の前に安全上のご注意と取扱説明をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。

ご使用方法●ON/OFFタイプ人感センサー付●調光不可●LEDユニットは交換不可

品番

お客様へ

通常は壁スイッチをONにした状態でご使用ください。
ON/OFFモードの時は、消灯状態のままです。
1．周囲が暗くなると壁スイッチが｢ON｣の時6hタイマーモードの時は、6時間の点灯状態の後、消灯状態になります。
8hタイマーモードの時は、8時間の点灯状態の後、消灯状態になります。

2．人を検知すると点灯状態になります。
3．約60秒間点灯した後、消灯状態になります。
4．周囲が明るくなると消灯します。(人を検知しても照明は点灯しません。)

壁スイッチが｢OFF｣の時

1．周囲が暗くなっても、人が近づいても、全く反応せず、消灯したままです。

●詳細については、人感センサーの｢取扱説明書｣をご参照ください。

ご使用に関して〔留意点〕●電源投入直後(停電復帰直後)は、約30秒間は動作が安定しません。(センサーが安定するまでの時間で故障ではありません。)●検知範囲に犬や猫が入った場合、動作することがありますが、故障ではありません。
●季節等の温度変化により、検知範囲が多少変化することがありますが、故障ではありません。

LEDユニット※下図は、簡略した図です。

灯具※センサーの動作に異常を感じた場合は、人感センサーの｢取扱説明書｣7ページの｢修理を依頼される前に｣を一度確認してください。

〔周囲の影響〕灯具固定ネジカバー

フランジ取付ナット(2個)
端子台
アース線

器具の近くで使用すると以下の現象がまれにあります。
●ラジオやテレビ等の音響･映像機器への雑音。
●リモコン機器(シャッター等)のリモコンが動作しにくくなる。
●トランシーバやラジコンのコントローラ等の無線機により器具が点滅する。
※異常を感じた場合は、販売店、工事店、または弊社｢CSセンター｣までお申し出ください。

〔ご注意〕●器具に殺虫剤等をかけないでください。変質･変色の原因となります。

フランジ

付属部品
木ネジ
(2本)
ワッシャ
(2枚)
絶縁ブッシング(2個)
六角レンチ(サイズ 3mm)

警告
LEDを直視するのはおやめください。目に悪影響を及ぼすおそれがあります。

方向シール(フランジ内面)
人感センサー
方向シール

ツマミカバー

取付座(ベースパッキン付)検知エリアマスクシール

エリアマスクシール

取付寸法

〈左側〉

〈右側〉

単位：mm

3-木ネジ穴

67
83
112
125

電源穴

74
85

2

点灯照度設定ツマミ

動作設定ツマミ

点灯照度設定ツマミを動かすことで、センサーが動作する
明るさの設定と検知エリアの確認(テストモード)ができます。

動作設定ツマミを動かすこと
で｢ON/OFF｣、｢6hタイマ｣、｢8hタイマ｣の3つのセンサー
モードが設定できます。

※上記は、ツマミカバーを取外した状態です。
●詳細については、人感センサーの｢取扱説明書｣をご参照ください。
B17-4668YB-A

5

施工･取扱説明書

取扱説明

品

番

保管用

DOL-4668YB･DOL-4668YS

このたびは、お買い上げいただき、まことにありがとうございます。
お客様へ●ご使用の前に安全上のご注意と取扱説明をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
●施工には電気工事士の資格が必要です。必ず販売店･工事店にご依頼ください。
●本説明書は大切に保管してください。

工事店様へ●施工前に安全上のご注意と施工説明をよくお読みのうえ、正しく施工してください。

安全上のご注意 必ずお守りください。
警告

この表示は｢取扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷を負うことが想定される内容｣を示します。

注意

この表示は｢取扱いを誤った場合、使用者が傷害を負うか物的損害の発生が想定される内容｣を示します。

警告

この器具は壁面取付専用です。指定場所以外には取付けないでください。火災･落下の原因となります。

器具に荷重をかけたり、布や紙等の可燃物で覆わないでください。器具の真下にストーブ等の温度の高くなるものを置かないでください。火災･感電･落下の原因となります。
取付面は、ベースパッキンの大きさ以上の平らな面に仕上げてください。火災･感電の原因となります。

天井

厳守

傾斜壁面

禁止

不安定な場所 補強のない壁面
パッキンより小さい取付面

ベースパッキン
取付座
電源線

器具本体表示または本説明書に従って施工してください。
施工に不備があると、火災･感電･落下の原因となります。
この器具は防雨形器具です。湿気の多い場所や浴室･サ
ウナでは使用しないでください。火災･感電の原因とな
ります。

分解禁止

この器具は耐塩仕様ではありません。塩害地域には取付
けないでください。早期に錆･腐食等が生じ、火災･感電･落下の原因となります。

アース工事

保証について

点検とお手入れ方法

１．保証について
１．明るく安全に使用するために6ヵ月に1回程度、点検および清掃を行うことをおすすめします。
この商品の保証期間は3年です。
(1)点検項目
但し、消耗品は除きます。
詳細は弊社カタログをご参照
・LEDが切れていませんか。
ください。
・正常に点灯しますか。
※保証期間の例外
・壁面との取付部、各部品の合わせ目に異常なガタツキ、ゆるみはありませんか。
24時間連続使用など、1日・可動部は異常なく動作しますか。
20時間以上の長時間使用の・異常な臭い、音、発熱はありませんか。
場合は、上記の半分の期間
・カバー(セード)等にひび、割れ、変形等が発生していませんか。
とします。
２．保証書について保証書が必要な場合は、下記｢CSセンター｣までお申し出く
ださい。
３．補修用性能部品の保有期間
弊社は照明器具の補修用性能
部品を、製造打ち切り後最低6年間保有しています。
補修用性能部品(同等の機能を有する代替品含む)とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。

アース工事は、電気設備の技術基準に従って確実に行ってください。アースが不完全な場合は、感電の原因となります。

(2)清掃（安全のため、電源を切ってから行ってください。）
器具のお手入れは柔らかい布で軽く拭いてください。

取付面
ベースパッキンの形状に合わせ、外周部にもシール材
シール材 を塗りつけてください。

器具の改造、部品の変更は行わないでください。火災･感電･落下等の原因となります。
調光器との併用はできません。火災の原因となります。
調光機能が付いた壁スイッチの場合は、一般の入切用ス
イッチに交換が必要です。

厳守

煙･臭い等の異常を感じたら、すぐに電源を切ってください。火災･感電の原因となります。異常がおさまったことを確認したのち、工事店、お買い上げの販売店、または弊社｢CSセンター｣にご相談ください。

注意

電気工事が必要な場合は、電気設備の技術基準に従って有資格者が行ってください。一般の方の工事は法律で禁止されています。

厳守●照明器具には寿命があります。
設置して8～10年経つと、外観に異常がなくても内部の劣化が進行しています。点検･交換してください。
※使用条件は周囲温度30℃、1日10時間点灯、年間3000時間点灯。
周囲温度が高い場合、点灯時間が長い場合は、寿命が短くなります。
●3年に1回は、工事店等の専門家による点検をお受けください。
点検せずに長時間使い続けると、まれに、発煙、発火、感電等に至るおそれがあります。

・汚れがひどい場合は、薄めた中性洗剤を含ませた布をよく絞って拭き、洗剤が残らないように水を含ませた
布で2度拭きした後、乾いた柔らかい布で仕上げてください。
・シンナー、ベンジン等の揮発性のものは使用しないでください。
２．異常時の処置
異常を感じた場合は、速やかに電源を切って、販売店、工事店、または弊社｢CSセンター｣までお申し出ください。
(部品等の取り替えは勝手にしないでください。)

商品についてのご相談は CSセンター（0570）003 －937（ナビダイヤル 全国共通）へご連絡ください。
6

受付時間（月～金曜）9：00～17：00

土･日･祝日、夏季、年末年始休業日は受付しておりません。

〒541－0043

大阪市中央区高麗橋3－2－7

高麗橋ビル6F

B17-4668YB-A

1

現

象

考えられる原因
壁スイッチを｢ON｣にした直後。
または、停電から復帰直後。

センサー左側の｢点灯照度設定｣のツマミが｢テスト｣になっている。
(約5秒間点灯後、消灯)

暗いとき

検知範囲に人がいるのに消灯する

暗いとき

検知範囲に人がいないのに点灯する

検知範囲内に人以外の熱源がある。
＜例＞
・自動車の熱やヘッドライト
・近くの道路の通行人
・犬や猫などの動物・風などでよく揺れるもの(洗濯物、旗、植木など)
・他の照明器具
・エアコンなどの吹出口からの風・強いノイズ(無線ノイズなど)

検知範囲内で人が静止している。

処置方法

取扱説明書

壁スイッチを｢ON｣にしたときは、約30秒間100％点灯状態になります。

１．検知範囲を調整する。(P.3参照)
２．熱源を取り除く。
検知範囲内に左記の例のようなものがあれば、周囲の温度変化を検知し、センサーが働くことがあります。

OPN5

保管用

人感センサー(ON/OFFタイプ)

お客様へ●ご使用の前に説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
●照明器具の施工には電気工事士の資格が必要です。必ず販売店･工事店にご依頼ください。
●本説明書は大切に保管してください。

工事店様へ●施工の前にこの説明書をよく読み、お客様と打合せのうえ、お客様のご使用に合わせたセンサーの設定にしてください。
●この説明書は必ずお客様にお渡しください。

人感センサー付照明器具の特徴

人感センサー｢点灯照度設定｣のツマミを｢明｣または｢暗｣にしてください。(P.4参照)

人を検知して器具が自動点灯●人がいなくなると約1分後に消灯します。
●センサーの検知範囲は状況に合わせて調整できます。

静止している人は検知できません。

強制ON
雨の日に傘などで顔や手が隠れてい
る。

暗いとき

検知範囲が
狭い

マフラーで顔を覆ったり手袋をした
りして肌の露出部分が少ない。

いつでも器具を点灯できる●人感センサーを解除していつでも器具を点灯させることができます。
●家の中から玄関先の様子を見るときなどに便利です。

センサーは温度変化を検知するため、左記の場合は検知しにくくなることがあります。

夏の暑い日など周囲温度と人との温度差が少ない。
器具(センサー)に向かって正面から近づいている。

センサーの特性上、正面から近づくと検知しにくいときがあります。

注) エリアマスクシールを取付けることで、検知エリアが調節できます。
必ず検知エリアを確認してください。
(P.2を参照してください。)

もくじ

クリーニング方法●乾いた布で汚れを拭き取ってください。汚れが落ちにくい場合は、よく絞った布で拭き取り、最後に乾いた布で拭き取ってください。
●クリーニング後、動作を確認してください。以前と動作が違った場合、再度、設定してください。

直接、センサーに水をかけないでください。故障の原因となります。

8

この説明書は必ずお客様にお渡しください●センサー各部の名称 ･･･････････････････････････2●人感センサーの働きを決める ･･･････････････････2●［1］
壁スイッチを｢ON｣にする ･･････････････････2●［2］人感センサーの検知範囲を調整する･･････････3●［3］人感センサーの検知範囲を確認する テストモード ････4●［4］器具を自動的に点灯／消灯させる周囲の明るさを決める 点灯照度設定 ･･4●［5］暗くなったときの照らしかたを決める 動作設定 ････5●器具を今すぐ点灯させたいとき ｢強制ON｣モード ･････6●修理を依頼される前に･･････････････････････7〜8

エリアマスクシール
貼り付け位置

この説明書は必ずお客様にお渡しください1ご使用のときは修理を依頼される前にON●センサーの働きがおかしいときは、下記を参考に点検を行ってください。
●もし、正常に戻らないときは、壁スイッチを｢OFF｣にして5秒以上たってから、｢ON｣にしてください。
●処置をした後でも異常があるときは、必ず壁スイッチを｢OFF｣にし、お買い上げの販売店、工事店、または器具の施工･取扱説明書に記載の弊社｢CSセンター｣までお申し出ください。

壁スイッチ(=電源)は｢ON｣状態でご使用ください。

●｢OFF｣状態では人感センサーは働きません。

現象センサー各部の名称●ツマミを動かす場合は、マイナスドライバー等でツマミカバーを取外してください。
設定後、ツマミカバーを取付けてください。

考えられる原因

処置方法

壁スイッチを｢OFF｣にして約3秒以内に｢ON｣にした。

｢強制ON｣モードになっています。
壁スイッチを｢OFF｣にして5秒以上経過
後｢ON｣にしてください。(P.6参照)

センサー左側の｢点灯照度設定｣のツマミが｢明｣になっている。

朝、明るくなるまでセンサーが働く設定になっています。
｢点灯照度設定｣のツマミを｢暗｣にしてください。(P.4参照)

センサー右側の｢動作設定｣のツマミが｢8hタイマ｣になっている。

｢動作設定｣のツマミを｢6hタイマ｣にしてください。

＜正面＞
＜右側＞

明け方

＜左側＞
検知部

照
度

テスト
明
暗

8h
6h

器具が
消灯しない

動
作

ON/
OFF

明るいとき

点灯照度設定ツマミ

動作設定ツマミ＜付属部品＞

器具の取付場所が薄暗い。
(昼間でも暗いときがある）
昼間でも、曇り、雨などで周囲が暗くなった。

検知エリアマスクシール②

エリアマスクシール①

センサーの検知部を傘、手などで覆ってしまった。

夕

ツマミカバー方センサー左側の｢点灯照度設定｣のツマミが｢暗｣になっている。

暗くなりはじめたらセンサーが働く設定になっています。
｢点灯照度設定｣のツマミを｢明｣にしてください。(P.4参照)

ランプが切れている、またはLEDが寿命になった。

新しいランプ、LEDまたは新しい器具に交換する。(適合ランプ、LEDは｢器具の施工･取扱説明書｣または｢器具に貼り付
けのランプ、LEDシール｣参照)

ランプ、LED(電球形)が緩んでいる。

ランプ、LEDを締め直す。
(｢器具の施工･取扱説明書｣参照)

壁スイッチが｢OFF｣になっている。

壁スイッチを｢ON｣にする。

センサーの検知部に他の器具の光が当たっている。

１．センサーの検知部に当たる光を遮断してください。
２．検知範囲内の器具を取り除いてください。

センサーの検知部のレンズが汚れている。

センサーの検知部のレンズの汚れを柔らかい布で拭き取ってください。

人感センサーの働きを決める

1 壁スイッチを｢ON｣にする
ON

約30秒間
器具が点灯

下記 2 3 4 5 の設定に従って人感センサーが働きます。

※壁スイッチは｢ON｣の状態でご使用ください。
※この取扱説明書では、壁スイッチ｢ON｣の状態で説明しています。

2

2 人感センサーの検知範囲を調整する････････････････････････････

P.3

3 人感センサーの検知範囲を確認する･･････････････(テストモード)

P.4

4 器具を自動的に点灯/消灯させる周囲の明るさを決める･･･････(点灯照度設定)

P.4

5 暗くなったときの照らしかたを決める････････････････(動作設定)

P.5

暗いとき

検知範囲に人がいるのに点灯しない｢6hタイマ｣｢8hタイマ｣モードでご使用の場合、昼間でも周囲が薄暗いときは、
まれにセンサーが夜と勘違いして器具を点灯させることがあります。壁スイッチ
を｢OFF｣にして5秒以上経過後｢ON｣にしてください。(P.6参照)

7

器具を今すぐ点灯させたいとき

2 人感センサーの検知範囲を調整する｢強制ON｣モード

人の有無や周囲の明るさに関係なく、器具を強制的に点灯させることができます。

器具を強制的に点灯させるとき●下図の説明を参考に、次のページの｢テストモード｣で検知範囲を確認してください。
●ひんぱんにセンサーが反応してしまうときは、エリアマスクシールをご利用ください。
(下記｢エリアマスクシールの利用｣参照）(｢強制ON｣モードで使用するとき)

人感センサーの検知範囲❶壁スイッチを｢ON｣にする。(すでに｢ON｣の場合はそのまま)❷壁スイッチを｢OFF｣にし、3秒以内に｢ON｣にする。

正面エリア図点灯
100％の明るさ

ON

戻る

ON

OFF

約1.8m

約140°

元の設定に戻すとき(使用していた設定状態にすぐに戻したいとき)

約7.2m
約4.5m

❶壁スイッチを｢OFF｣にしてから5秒以上待つ。
❷壁スイッチを｢ON｣にする。

ひんぱんにセンサーが反応してしまうとき

点灯
OFF

100％の明るさON

エリアマスクシールの利用●検知範囲の近くに人や車が通る道があると、必要のないときまで器具が点灯する場合があります。
戻る

そのときはセンサーの検知部に｢エリアマスクシール｣を貼り付け、検知範囲を調整してください。

エリアマスクシールの取付方法※元の設定に戻ったとき、設定内容や周囲の明るさなどにより、器具の点灯状態が異なります。
(設定内容により異なる)

センサー検知範囲

エリアマスクシールは下図の位置に検知部の外形に沿って貼り付ける
エリアマスクシール

注）壁スイッチを｢ON｣にした直後は、約30秒間100％点灯します。(故障ではありません。)

約1.8m

約120°

約1.8m

約5.0m

検知部

6

3

3 人感センサーの検知範囲を確認する

5 暗くなったときの照らしかたを決める

テストモードテストモードにすると、昼間･夜間に関係なく検知範囲に人が入ると器具が約5秒間点灯し、その後消灯
します。
＜左側＞

❶センサー左側の点灯照度設定ツマミを｢テスト｣に合わせる。

照
度

動作設定

照らしかたは3つのモード｢ON/OFF｣｢6ｈタイマ｣｢8ｈタイマ｣の中から１つ選ぶことができます。
●【消灯】＋【人が来たら明るく照らす】 ｢ON/OFF｣モードに設定●【明るく照らす(真夜中は消灯)】＋【人が来たら明るく照らす】 ｢6hタイマ｣モードに設定●【明るく照らす(早朝まで点灯)】＋【人が来たら明るく照らす】 ｢8hタイマ｣モードに設定

センサー右側の動作設定ツマミで

テスト
明
暗
8h
6h

動
作

お好みのモードを選ぶ

ON/
OFF

❷検知範囲に入ったり、出たりしながら器具の点灯／消灯を確認する。
●検知範囲に関して

Ｐ.3参照

条件
動作設定

昼(明るいとき)夜(暗いとき)人がいるとき／いないとき

人がいないとき人が来たとき人がいなくなったとき

消灯

消灯

100％点灯状態

約1分で消灯消灯

100％点灯状態

100％点灯状態

100％点灯状態

ON/OFFモード( 必要なときだけ点灯 )❸点灯照度設定ツマミを｢暗｣または｢明｣に設定する。 下記参照
6ｈタイマ
モード

4 器具を自動的に点灯／消灯させる周囲の明るさを決める

点灯照度設定100％点灯をはじめてから約6時間経過後(真夜中)( 真夜中は消灯
させて節電 )

周囲の明るさによって器具を自動的に点灯させたり消灯させたりする条件を設定できます。
●周囲が少し明るくても点灯させたいときは｢明｣に、暗くなってから点灯させたいときは｢暗｣に設定します。

約1分で消灯100％点灯状態

消灯

100％点灯状態

100％点灯状態

100％点灯状態❶センサー左側の点灯照度設定ツマミを｢暗｣または｢明｣に合わせる。
設

定

周囲の明るさ暗夜、暗くなったら(約15ルクス以下)のとき 早朝、少し明るくなったら
テスト
照
明
度
暗

明

夕方少し暗くなったら(約45ルクス以下)のとき 朝、明るくなったら

器具
点灯

8ｈタイマ

消灯

モード

点灯

( 早朝まで点灯させて防犯 )

消灯

消灯

100％点灯をはじめてから約8時間経過後(早朝)約1分で消灯4

100％点灯状態

消灯

5

3 人感センサーの検知範囲を確認する

5 暗くなったときの照らしかたを決める

テストモードテストモードにすると、昼間･夜間に関係なく検知範囲に人が入ると器具が約5秒間点灯し、その後消灯
します。
＜左側＞

❶センサー左側の点灯照度設定ツマミを｢テスト｣に合わせる。

照
度

動作設定

照らしかたは3つのモード｢ON/OFF｣｢6ｈタイマ｣｢8ｈタイマ｣の中から１つ選ぶことができます。
●【消灯】＋【人が来たら明るく照らす】 ｢ON/OFF｣モードに設定●【明るく照らす(真夜中は消灯)】＋【人が来たら明るく照らす】 ｢6hタイマ｣モードに設定●【明るく照らす(早朝まで点灯)】＋【人が来たら明るく照らす】 ｢8hタイマ｣モードに設定

センサー右側の動作設定ツマミで

テスト
明
暗
8h
6h

動
作

お好みのモードを選ぶ

ON/
OFF

❷検知範囲に入ったり、出たりしながら器具の点灯／消灯を確認する。
●検知範囲に関して

Ｐ.3参照

条件
動作設定

昼(明るいとき)夜(暗いとき)人がいるとき／いないとき

人がいないとき人が来たとき人がいなくなったとき

消灯

消灯

100％点灯状態

約1分で消灯消灯

100％点灯状態

100％点灯状態

100％点灯状態

ON/OFFモード( 必要なときだけ点灯 )❸点灯照度設定ツマミを｢暗｣または｢明｣に設定する。 下記参照
6ｈタイマ
モード

4 器具を自動的に点灯／消灯させる周囲の明るさを決める

点灯照度設定100％点灯をはじめてから約6時間経過後(真夜中)( 真夜中は消灯
させて節電 )

周囲の明るさによって器具を自動的に点灯させたり消灯させたりする条件を設定できます。
●周囲が少し明るくても点灯させたいときは｢明｣に、暗くなってから点灯させたいときは｢暗｣に設定します。

約1分で消灯100％点灯状態

消灯

100％点灯状態

100％点灯状態

100％点灯状態❶センサー左側の点灯照度設定ツマミを｢暗｣または｢明｣に合わせる。
設

定

周囲の明るさ暗夜、暗くなったら(約15ルクス以下)のとき 早朝、少し明るくなったら
テスト
照
明
度
暗

明

夕方少し暗くなったら(約45ルクス以下)のとき 朝、明るくなったら

器具
点灯

8ｈタイマ

消灯

モード

点灯

( 早朝まで点灯させて防犯 )

消灯

消灯

100％点灯をはじめてから約8時間経過後(早朝)約1分で消灯4

100％点灯状態

消灯

5

器具を今すぐ点灯させたいとき

2 人感センサーの検知範囲を調整する｢強制ON｣モード

人の有無や周囲の明るさに関係なく、器具を強制的に点灯させることができます。

器具を強制的に点灯させるとき●下図の説明を参考に、次のページの｢テストモード｣で検知範囲を確認してください。
●ひんぱんにセンサーが反応してしまうときは、エリアマスクシールをご利用ください。
(下記｢エリアマスクシールの利用｣参照）(｢強制ON｣モードで使用するとき)

人感センサーの検知範囲❶壁スイッチを｢ON｣にする。(すでに｢ON｣の場合はそのまま)❷壁スイッチを｢OFF｣にし、3秒以内に｢ON｣にする。

正面エリア図点灯
100％の明るさ

ON

戻る

ON

OFF

約1.8m

約140°

元の設定に戻すとき(使用していた設定状態にすぐに戻したいとき)

約7.2m
約4.5m

❶壁スイッチを｢OFF｣にしてから5秒以上待つ。
❷壁スイッチを｢ON｣にする。

ひんぱんにセンサーが反応してしまうとき

点灯
OFF

100％の明るさON

エリアマスクシールの利用●検知範囲の近くに人や車が通る道があると、必要のないときまで器具が点灯する場合があります。
戻る

そのときはセンサーの検知部に｢エリアマスクシール｣を貼り付け、検知範囲を調整してください。

エリアマスクシールの取付方法※元の設定に戻ったとき、設定内容や周囲の明るさなどにより、器具の点灯状態が異なります。
(設定内容により異なる)

センサー検知範囲

エリアマスクシールは下図の位置に検知部の外形に沿って貼り付ける
エリアマスクシール

注）壁スイッチを｢ON｣にした直後は、約30秒間100％点灯します。(故障ではありません。)

約1.8m

約120°

約1.8m

約5.0m

検知部

6

3

ご使用のときは修理を依頼される前にON●センサーの働きがおかしいときは、下記を参考に点検を行ってください。
●もし、正常に戻らないときは、壁スイッチを｢OFF｣にして5秒以上たってから、｢ON｣にしてください。
●処置をした後でも異常があるときは、必ず壁スイッチを｢OFF｣にし、お買い上げの販売店、工事店、または器具の施工･取扱説明書に記載の弊社｢CSセンター｣までお申し出ください。

壁スイッチ(=電源)は｢ON｣状態でご使用ください。

●｢OFF｣状態では人感センサーは働きません。

現象センサー各部の名称●ツマミを動かす場合は、マイナスドライバー等でツマミカバーを取外してください。
設定後、ツマミカバーを取付けてください。

考えられる原因

処置方法

壁スイッチを｢OFF｣にして約3秒以内に｢ON｣にした。

｢強制ON｣モードになっています。
壁スイッチを｢OFF｣にして5秒以上経過
後｢ON｣にしてください。(P.6参照)

センサー左側の｢点灯照度設定｣のツマミが｢明｣になっている。

朝、明るくなるまでセンサーが働く設定になっています。
｢点灯照度設定｣のツマミを｢暗｣にしてください。(P.4参照)

センサー右側の｢動作設定｣のツマミが｢8hタイマ｣になっている。

｢動作設定｣のツマミを｢6hタイマ｣にしてください。

＜正面＞
＜右側＞

明け方

＜左側＞
検知部

照
度

テスト
明
暗

8h
6h

器具が
消灯しない

動
作

ON/
OFF

明るいとき

点灯照度設定ツマミ

動作設定ツマミ＜付属部品＞

器具の取付場所が薄暗い。
(昼間でも暗いときがある）
昼間でも、曇り、雨などで周囲が暗くなった。

検知エリアマスクシール②

エリアマスクシール①

センサーの検知部を傘、手などで覆ってしまった。

夕

ツマミカバー方センサー左側の｢点灯照度設定｣のツマミが｢暗｣になっている。

暗くなりはじめたらセンサーが働く設定になっています。
｢点灯照度設定｣のツマミを｢明｣にしてください。(P.4参照)

ランプが切れている、またはLEDが寿命になった。

新しいランプ、LEDまたは新しい器具に交換する。(適合ランプ、LEDは｢器具の施工･取扱説明書｣または｢器具に貼り付
けのランプ、LEDシール｣参照)

ランプ、LED(電球形)が緩んでいる。

ランプ、LEDを締め直す。
(｢器具の施工･取扱説明書｣参照)

壁スイッチが｢OFF｣になっている。

壁スイッチを｢ON｣にする。

センサーの検知部に他の器具の光が当たっている。

１．センサーの検知部に当たる光を遮断してください。
２．検知範囲内の器具を取り除いてください。

センサーの検知部のレンズが汚れている。

センサーの検知部のレンズの汚れを柔らかい布で拭き取ってください。

人感センサーの働きを決める

1 壁スイッチを｢ON｣にする
ON

約30秒間
器具が点灯

下記 2 3 4 5 の設定に従って人感センサーが働きます。

※壁スイッチは｢ON｣の状態でご使用ください。
※この取扱説明書では、壁スイッチ｢ON｣の状態で説明しています。

2

2 人感センサーの検知範囲を調整する････････････････････････････

P.3

3 人感センサーの検知範囲を確認する･･････････････(テストモード)

P.4

4 器具を自動的に点灯/消灯させる周囲の明るさを決める･･･････(点灯照度設定)

P.4

5 暗くなったときの照らしかたを決める････････････････(動作設定)

P.5

暗いとき

検知範囲に人がいるのに点灯しない｢6hタイマ｣｢8hタイマ｣モードでご使用の場合、昼間でも周囲が薄暗いときは、
まれにセンサーが夜と勘違いして器具を点灯させることがあります。壁スイッチ
を｢OFF｣にして5秒以上経過後｢ON｣にしてください。(P.6参照)

7

現

象

考えられる原因
壁スイッチを｢ON｣にした直後。
または、停電から復帰直後。

センサー左側の｢点灯照度設定｣のツマミが｢テスト｣になっている。
(約5秒間点灯後、消灯)

暗いとき

検知範囲に人がいるのに消灯する

暗いとき

検知範囲に人がいないのに点灯する

検知範囲内に人以外の熱源がある。
＜例＞
・自動車の熱やヘッドライト
・近くの道路の通行人
・犬や猫などの動物・風などでよく揺れるもの(洗濯物、旗、植木など)
・他の照明器具
・エアコンなどの吹出口からの風・強いノイズ(無線ノイズなど)

検知範囲内で人が静止している。

処置方法

取扱説明書

壁スイッチを｢ON｣にしたときは、約30秒間100％点灯状態になります。

１．検知範囲を調整する。(P.3参照)
２．熱源を取り除く。
検知範囲内に左記の例のようなものがあれば、周囲の温度変化を検知し、センサーが働くことがあります。

OPN5

保管用

人感センサー(ON/OFFタイプ)

お客様へ●ご使用の前に説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
●照明器具の施工には電気工事士の資格が必要です。必ず販売店･工事店にご依頼ください。
●本説明書は大切に保管してください。

工事店様へ●施工の前にこの説明書をよく読み、お客様と打合せのうえ、お客様のご使用に合わせたセンサーの設定にしてください。
●この説明書は必ずお客様にお渡しください。

人感センサー付照明器具の特徴

人感センサー｢点灯照度設定｣のツマミを｢明｣または｢暗｣にしてください。(P.4参照)

人を検知して器具が自動点灯●人がいなくなると約1分後に消灯します。
●センサーの検知範囲は状況に合わせて調整できます。

静止している人は検知できません。

強制ON
雨の日に傘などで顔や手が隠れてい
る。

暗いとき

検知範囲が
狭い

マフラーで顔を覆ったり手袋をした
りして肌の露出部分が少ない。

いつでも器具を点灯できる●人感センサーを解除していつでも器具を点灯させることができます。
●家の中から玄関先の様子を見るときなどに便利です。

センサーは温度変化を検知するため、左記の場合は検知しにくくなることがあります。

夏の暑い日など周囲温度と人との温度差が少ない。
器具(センサー)に向かって正面から近づいている。

センサーの特性上、正面から近づくと検知しにくいときがあります。

注) エリアマスクシールを取付けることで、検知エリアが調節できます。
必ず検知エリアを確認してください。
(P.2を参照してください。)

もくじ

クリーニング方法●乾いた布で汚れを拭き取ってください。汚れが落ちにくい場合は、よく絞った布で拭き取り、最後に乾いた布で拭き取ってください。
●クリーニング後、動作を確認してください。以前と動作が違った場合、再度、設定してください。

直接、センサーに水をかけないでください。故障の原因となります。

8

この説明書は必ずお客様にお渡しください●センサー各部の名称 ･･･････････････････････････2●人感センサーの働きを決める ･･･････････････････2●［1］
壁スイッチを｢ON｣にする ･･････････････････2●［2］人感センサーの検知範囲を調整する･･････････3●［3］人感センサーの検知範囲を確認する テストモード ････4●［4］器具を自動的に点灯／消灯させる周囲の明るさを決める 点灯照度設定 ･･4●［5］暗くなったときの照らしかたを決める 動作設定 ････5●器具を今すぐ点灯させたいとき ｢強制ON｣モード ･････6●修理を依頼される前に･･････････････････････7〜8

エリアマスクシール
貼り付け位置

この説明書は必ずお客様にお渡しください1