Ise - Shima National Park

2024.1Ise - Shima National Park

2024.111 月 20 日 は 伊 勢 志 摩 国 立 公 園 の 誕 生 日

自然素材を使ったクラフト体験教室
海・山の恵みを使った

11/

18

11/

19

フォトフレーム作り土日

世界水準のナショナルパークを目指す

伊勢志摩国立公園

石のお絵描き講師

発 行 ／（ 一 財 ）伊勢志摩国立公園協会、三 重 県

初春の便り
第6回石原円吉賞

お絵描きに使う石は、 伊勢・表情晴れやかに２団体１個人が受賞

鳥羽・志摩・南伊勢の海岸で拾ってきたもの。大小さまざまな石から好きな形のものを選
び、 ポスターカラーペンなどを使って、 色とりどりに描きま

伊勢志摩国立公園の指定日を地域の方々とお祝いし、 親しみを持ってもした。

らうことを目的とした記念イベント「Happy Birthday！伊勢志摩国立上手にできた～！

公園」 が、 11 月 17 日～ 19 日の３日間、 鳥羽マリンターミナルで開催されました。 今年で６回目を迎える同イベントでは、 伊勢志摩国立公

世界でひとつのフォトフレームが完成！

園の保全や活用に貢献する団体や個人を表彰する「石原円吉賞」 表彰

いろんな場所で採れた石から選ぶよ！

講師

式と記念講演、自然素材を使ったクラフト体験教室が行われました。

伊勢志摩国立公園
自然ふれあい推進協議会
いち のせとしVol .12

編集協力／
（株）
アイブレーン

鳥羽東中学校 上村 ひかるさんーかャラクタ
何のキ かな？
る分かSemi- Annual

石原円吉賞とは…
戦後初の国立公園指定の実現に尽力した、志摩市出身の政治家

お一ノ瀬 登志雄さん

石原円吉（1877年～ 1973 年）の志を継承し、同国立公園の「地国立公園内で採取したシーグラ
スや貝殻、 木の実や枝などを組域文化の継承」や「適切な活用」「動植物の保護」「美化」などに貢献した個人や団体を表彰するものです。

どの実を使おうかな～？

み合わせてオリジナルのフォトフ

日々の活動や自然体験などを通した熱心な取組みが評価レームを作りました。参加した子どもたちは、 並べ方を考えながら一生懸命自分で選んだ素材を今年の 「石原円吉賞」 は、 他薦による候補者から「お伊勢さん接着し、 思い思いの作品に仕上

観光ガイドの会（伊勢市）」 と「白瀧どんぐり小屋の会（鳥羽げていました。

市）」、 同国立公園協会会長推薦の特別賞として写真家の泊 正德さん（志摩市）が選ばれました。

お知らせ

それぞれに表彰状とミズメの木で作った置き時計が授与され、第 7 回石原円吉賞 候補者の推薦を募集します！
石原円吉賞は例年7月ごろ募集を開始し、伊勢志摩国立公園の指定日（11月 20日）にあわせて表彰式を行います。 伊勢志摩国立公園の最大の魅力は、人と自然の関わりを感じられるところで、 今後も同国立公園の保全や活用に取り組み、魅力ある地域づくりを行っている方々の活動にスポットを当てていきます。推薦の受付期間や表彰式の日程については、詳細が決まり次第、ご案内いたします。皆さまの推薦をお待ちしています。

〈候補者の推薦について〉
候補者は、本人以外からの推薦により募集します。国 立 公 園 指 定に奔走した石原円吉翁のように、伊勢志摩国立公園の自然や文化を守る取 組み（地域文化の継承や適正な活用の推進、動植物の保全活動など）に携わっている個人・団体（若干名）が対象となります。
推薦書は、伊勢志摩国立公園協会のホームページから入手できます。
必要事項を記入のうえ、メール ise-shima@ise-shima.or.jp に送信してください。

石原円吉 いしはら・えんきち〈1877～1973〉三重県英虞郡和具村（現在の志摩市志摩町和具）出身。実業家で国や県の政界でも活躍。水産業発展と海の保全に尽力した 。
戦前から伊勢志摩の国立公園の指定にも貢献し、戦後、伊勢志摩国立公園協会初代会長に就任 。
昭和46 年海の博物館を 開設した。

選考委員を代表して櫻井治男
皇學館大学名誉教授より講評が述べられました。
山本会長から表彰状を受け取る「お伊勢さん観光ガイドの会」
き た じま会長の喜多島さん

受賞団体

伊勢市

お伊勢さん観光ガイドの会

チェ

受賞者の皆さん（左から泊さん、喜多島さん、「白瀧どんぐり小屋の会」の松本さん、崔さん）

受賞団体

鳥羽市

白瀧どんぐり小屋の会

特別賞

志摩市

とまりま さの り

写真家 泊 正德さん

このチラシに関する問い合わせ先（一財）伊勢志摩国立公園協会〒 517-0011 三重県鳥羽市鳥羽 1 丁目 2383-51
TEL ＆ FAX 0599-25-2358
ホームページ https://www.ise-shima.or.jp/
メール ise-shima@ise-shima.or.jp

ホームページメール

世代やニーズに合わせたおもてなしガイド

4

白瀧大岩の前のテラスで瞑想体験

1

早朝から各地で撮影を行う泊さん

受賞者の活動紹介は中面へ！

check！

2024.1

Ise - Shima National Park

とまり まさ のり

お伊勢さん観光ガイドの会

特別賞 写真家 泊 正德さん

“おもてなしの心”
で魅力を伝える
観光ガイドをめざしてまだ見ぬ“伊勢志摩の美しさ”を求めて
伊勢志摩国立公園の魅力は、 言うまでもなく風光明媚な景色と自然、 そしてそこに住む人々の温かさです。撮影時に心掛けているのは、そこにある自然と対話し、外宮界隈の賑わいを取り戻そうと、（公社）伊勢市観光協会

そこに暮らす人々とひとつになること。これからも、 力の続く限り「知っているよの関連事業として平成7年から活動しています。現在ボラ

うでまだ知られていない伊勢志摩の魅力」を再発見し、 多くの人に発信していき

ンティアガイドは 56 名。伊勢に関する知識を伝えるだけでたいです。

なく、「おもてなしの心でお伊勢さんの魅力を伝えるガイド」

伊勢志摩の風景や伝統文化を写した作品の数々をめざして、ガイド同士の相互学習を通した定例交流会や、選考委員講評県外視察などを行い個々のレベルアップを図っています。

お客様からの感謝の言葉が活動の励みに
例年約 4,000 件のガイド実績がありますが、 そこでの一期一会のご縁や感謝の言葉は、 何物にも代えがたい宝物であり喜びです。 お伊勢さん観光の担い手として、 お客様に感動を与えらるガイドになれるよう、品格・品位・品質を保ち経験を積みながらチーム一丸となってこれからも取り組んでいきます。また今後は、後継者育成や外国人向けガイドの活躍の場の拡大にも力を入れていきたいです。
選考委員講評コロナ禍を経ての活動に力強さを感じた。日ごろから熱心に勉強を積み重ね、ガイドを通して直接的に発信されている姿に感心するとともに、今後は神宮の歴史・魅力に加え、“森の奥深さ”まで伝えていってほしい。

甲賀城ノ崎の夜明け「式年遷宮とともに永遠に続く 伊勢神宮の森林管理」
けています。神域と第一宮域林は禁伐とす。近年、集中豪雨が増えてきている中、し、 第二宮域林で式年遷宮用のヒノキ林

神宮の山では平成以降、砂防や治山のを作ろうという方針です。ヒノキを育てための新規の堰堤を施工していません。

る上では、ヒノキだけの人工林にせず、樹木の成長により土砂崩壊を防ぐ機能が生物多様性につながる針広混交林に仕高まっているように思います。

続的に活用する考えも取り入れられてい松本さん／御神体でありながら長く手つかずのままだった鳥羽市すべて造り替える「式年遷宮」では、ヒノます。100年前の当時から、SDGｓのよ船津町の白瀧の山。 地元のために発展できないかと約 4 年かけキの木を約 1 万本使います。約1300 年

うな考え方が森林計画に盛り込まれてい前に行われた第 1 回目では、伊勢の地のたのです。先見性のある計画であったこ

天然ヒノキが使われていましたが、当時とから、 今も神宮の山づくりの基本方針は伐採後に植林するような山づくりは行として色褪せずに活きています。

組んでいます。また、環境保全の観点から、地元の小学生を対象に出前授業や白瀧の森での野外学習を行っています。

いています。

回ったところ、フィールドを生かした自然や歴史文化を知る“ここならでは”のしかし、 遷宮に使うものはできるだけ自体験がたくさんある事に気づきました。 それらをもっと外国人観光客の目線で給自足で行いたいという思いと、 式年発信できたら、 興味関心や誘客につながると感じ、ご縁があって昨年４月からにより富裕層インバウンドのモデル観光地に同国立公園と周辺エリアが指定され、 それらの層に特化した専属ガイド付き貸切修行体験メニューの提供も始め

岐阜県に良材を求め、現在は長野県と岐阜県の木曽ヒノキを遷宮用に供給いただ

崔さん／一昨年９月から鳥羽に住み始め、 伊勢志摩国立公園の各エリアを全て白瀧の活動に参加させていただくことになりました。時期を同じくして、観光庁われていないことから、500年間ほどでヒノキが枯渇し、その後は、三重、愛知、遷宮は絶対に絶やしてはいけないというカニや淡水生息 エビが！

強い思いから、大正 12 年に立てられた「神宮森林経営計画」 において、この地でヒノキ林を再生することとなりました。この計画に沿った森林管理が始まっました。今後は、 同国立公園内 NO.1 の自然体験施設を目指したいです。て、今年でちょうど 100 年目になります。

選考委員講評自然に囲まれた素晴らしい場所で、「滝行」を通して精神性にまで及ぶ体験ができ、“深い地域の魅力”を発信している。海外誘客にも力を入れていることから、これからの活動に期待したい。

100年前のSDGｓ「神宮森林経営計画」 では、 神宮のエリえん立てる方針が取られています。また、 木

20 年に一度、内宮、外宮、別宮の社殿をコンテンツを作り、魅力あるスポットの創出や観光客の誘致に取り

かん よう

五十鈴川の水源涵 養 にも役立っていまを育てて伐って植えてと、 循環させて持その後テントサウナや瞑想体験など、 地域資源を生かした体験型

松永 彦次 さん

アを神域・第一宮域林・第二宮域林に分式年遷宮とヒノキて整備を進め、平成24年10月に滝行体験施設をオープンしました。

まつなが ひこ じ

講師：神宮司庁 営林部長

白瀧どんぐり小屋の会

2

安乗漁港から見る浮き富士

第 6 回 石原円吉賞 記念講演

伊勢神宮（内宮）でガイドを務める喜多島さん

白瀧の森を観光地化し、地域活性に寄与安乗文楽

長く地 域に根を下ろし景 色を見ているからこそ素晴らしい写真につながっている。この地域でしか見られない 「浮き富士」のように、“ディープな国立公園の魅力”を今後も発信し続けてほしい。

これまでの成果
これまで100年間取り組んできた森林循環する山づくりへ
一般の林業では 50～80年で伐採することが普通です。 神宮の森は200年かけて育てるという全国でも前例がない山づくりのため、100年を超えた人工林の手入れは現場で試行錯誤をしながら進めています。
現在育成しているヒノキ林の面積は約2500ヘクタールで、 式年遷宮25回分に相当するヒノキを育成する予定です。

管理の成果としては、戦前戦後の混乱期

1300年前は 500 年で伐り尽くした山や昭和、平成、令和と、時代が変化してきを、今回は 500年周期で循環させていた中でも、方針がぶれずに守られ持続的く山づくりを目指しています。こうしたに管理が行われていることが最大の成果

森林管理を日々続けることにより、 式年だと思っています。結果、貴重な生態系な遷宮をはじめとする神宮の営みが未来永どの維持に結び付いています。ヒノキも劫に続くよう、 取り組んで参ります。

順調に育っており、 先の式年遷宮では約700年ぶりに、間伐材ですが、 伊勢の地で育ったヒノキが使われました。メ
インで使うヒノキになるには200年程度かかるので、あと100年しっかり育てていきます。
また、
針広混交林に仕立てていることで、

写真上：野外学習の様子
写真下：年４回以上、生物多様性保全モニタリングや水質調査を実施

3