球状黒鉛鋳鉄テストピースのAutomatic Cutiting, Automatic polishing and graphic analysis

自動切断・自動研磨及び球状化画像自動解析装置
of nodularity for spheroidal graphite cast iron

専 用 のシェル型に、球状化処理後溶湯を注湯されたテストピース

Quick Polisher automatically tells you the nodularity of your cast iron melt within about 6 minutes(TP)を装 置 へセット後、約6 分にて球状化率測定が可能

after receiving a test piece cast by pouring your melt in a proprietary shell mold cup.

全自動Fully automatic

TP自動切断TP automatic cutting

自 動研磨

automatic polishing

自 動検鏡

automatic structure imaging

自 動解析

automatic structure analysis
型式：NAP-02

Type

ライン中に判 定
In-line system

Dry process

On-line analysis

全行程時間約6分
About 6 minutes for determination
No personal bias

特徴Features

インライン設置

In-line installation

乾式のため、従来ではできなかったインライン(現場)の設置が可能となりました。研磨工程及び、検鏡組織の自動読み取りによる人為差による誤差全くありません。
又、この検査結果は数分で判明する為、溶湯処理方法へただちにフィードバックできます。
Because of its dry system, NAP-02 can be installed in a production line. Because of its automatic system, personal
bias is avoided both in the polishing step and the structural analysis step. Further, analysis result is obtained withina few minutes and hence, can be immediately fed back to the melting operation.

全自動Full automatic operation

TP自動切断は研磨から球状化判定まで必要な工程を全自動で行います(テストピース作製は別途必要)。

All the processes from polishing to nodularity determination are done automatically, except the initial test piececasting.

自動検鏡

自動研磨

TP自 動 切断

automatic polishing

TP automatic cutting

自動解析

automatic structure
imaging

automatic structure
analysis

NAP-02
NAP-01

ライン中に判定 In-line determination
球状化判定まで最速6分で行うことができる

Production line

ので、製品がラインの中にある間に良否の判定を出すことが可能です。

Nodularity can be determined within 6 minutes atthe minimum, and hence, quality judgment isdone while the product is still in the production
line.

方法 比 較
Comparison

全行程時間Time for judgment

研磨前のTP加工

TP processing before polishing

TP加工方式TP processing method

研磨方式
Polishingcastingcooling

作業者
workerTest piece making

Quick Polisher(NAP-02)

Test piece making

shake out

judgment
judgment

NAP-01〜6分〜6分(加工時間除)6 minutes

別途切断必要自動切断

Automatic cutting

Cutting is necessary

乾式

乾式
dry

インライン

研磨精度

検鏡可能な状態まで研磨

Polish quality

検鏡点

Data source

保存Record

人為差

Personal bias

作 業 者 worker

1日程度

about one day

各社基準によるCompany standard乾式/湿式
dry / wet

dry

設置場所

Installation

one day

judgment

NAP-026 minutes

post-processing

in-line

湿式
wet

検査室

laboratory

作業者によるcomplete polish for imaging

operator dependent

averaged from 10 views for one TP

operator dependent

data is stored

test piece is storednone

unavoidable

自動選択5視野データー保存なし

作業者による
現物保存ありOn each process stepTP
自動切断
TP automatic cutting

各工程について

切断工程：1工程

Step: 1st

高 速 切断Quick polishing

研 磨 工程：5 工程

自動研磨

automatic polishing

Step: 5th

研 磨 のカスタマイズ

Customizing the polishing operation

光学アナログ式

自動検鏡
Automatic imaging

Optical analogue type・検鏡倍率×100
Imaging corresponds to magnification of 100x・10視野
10 views

撮影画像データー保存

Digital image storage
・5視野（自動選択）
5 views (auto select)

自 動 球状化判定

自動解析
Automatic analysis

The analysis data can be stored.

・5視野の平均値表示
The averaged value from 5 views is displayed.

解 析 データ保存

The analysis data can be stored.

帳 票 データ保存

The analysis data can be stored.

大幅なコスト削減を可能にしますPossible big cost cut

インライン設置

全自動

ライン中判定人件費削減

in-lineinstallation

fully
automatic

judgment
in the line

reducedpersonal cost

不良 の 後工程流 抑 止reduced scrap in thepost-process steps

仕様
型式

TypeサイズSize

重量Weight■工程 Step

NAP-02
W1400×D600×H1420cm ※突起部含まず*Except protrusion

530kg

測定準拠

JIS法またはNIK法による画像解析

所要時間

全工程6分以内(但し、設定値による)切断・研磨部

切断・研磨方式

ProcedureTime

Cut, Polisher

JIS or NIK

The whole process: Within 6 minutes *the set value
Dry wheel polishingwheel diameter

φ200mm(1st)、otherφ100mm

attaching / detaching

one-touch action with a center cap (Exclude cutting)

切断・研磨ホイール
着脱方式

検鏡部

Speculum
解析部

Analysis

乾式ホイル研磨

Cut and Polishing method

φ200mm(第1工程)、他φ100mm

センターキャップによるワンタッチ着脱(切断以外)

倍率×100Magnification

撮影視野10視野Field of view

10 field of view

Method of analysis:

JIS, NIK

解析方式

JIS法、NIK法による解析

モニタ

15インチ

OS

Windows Embedded

インターフェース

USBポート×2

タッチパネル(超音波式)：

15 inche Touch panel(Supersonic type)

Monitor

TPセット最大5個まで

TP set : Maximum 5

USB port × 2Interface

騒音対策

騒音発生部は機器内に収納し、85db以下

安全対策

上部カバー、受入れ部カバー、開放時全停止機能

集塵装置

設置位置：機内組込式

電源

供給電源

AC3相 200V/220V 50/60Hz

使用電源

動力回路 AC3相 200V/220V 50/60Hz

Noise suppression
Safety measures
Dust collection
Power source

処理
polishig
TP切断
TP Cutting
荒仕上rough finishing
中仕上
medium finishing
細仕上
fine finishing
仕上
finishing
拭取りwiping off

工程
step
第1工程
1st
第2工程
2nd
第3工程
3rd
第4工程
4th
第5工程
5th
第6工程
6th

Noise sources are enclosed inside the unit to keep the noise level below 85 db.
Automatic shut down of the instrument for incomplete closing of upper cover and test piece door.
Location: Installed inside the unit.

AC3phase

SupplyPower AC3phase

Used electricity

制御盤操作パネルControl panel

AC単相 100V 50/60Hz

AC single phase

操作回路 AC単相 100V 50/60Hz

Control AC single phase

空圧電磁弁回路 DC24VElectromagnetic circuit for air value

電源容量 6kVA(30A)

Total electrical capacity

使用空気圧0.5[Mpa] (Min.0.4[Mpa])※ドライ&クリーンエア

流量75[L/min]以上

Compressed air
Air flow volume
塗装色

Paint

測定試料

Test piece

0.5[Mpa] (Min.0.4[Mpa])*Dry and clean air
75 liter/min or above

5GY8.5/0.5

推奨JIS規格規定TP型

形状

円柱状

外径

φ20 テーパー0.1°以下

ShapeDiameter

長さ

Length

対象材質

Material

Cylindrical

Taper 0.1° or less

80±5mmFCD

Recommended TP(JIS standard)

TPは測定用消耗品によって検鏡精度を上げられます

Analysis precision is
improved by using the special consumables.

NAKAYAMACo.,Ltd.

1East Japan Office20165