炭素繊維強化複合材のマトリクスには熱硬化性樹脂のエポキシが広く使用されています。熱硬化を以下にご紹介します。
試験片のポストキュア温度をとし、繊維に加熱時、か性樹脂の硬化は、分子鎖が架橋し網目構造を形成発生する応力を常温硬化後、することによって起こり、この硬化反応（ キュア ）らは加熱により促進されます。そのため、成形時にり、常温硬化後の繊維にはほとんど応力が発生し加熱するのが一般的です。また、成形後に加熱硬ていないのに対し、ポストキュア後は大きな圧縮化させるポストキュアと呼ばれる処理を行う場合応力が発生していることが分かります。また、冷もあります。このような加熱処理により、複合材却中に発生する圧縮応力の増加がにはエポキシの硬化収縮や炭素繊維とエポキシの温度幅にほぼ比例していることから、炭素繊維と、エポキシの収縮の差により圧縮応力が発生してい線膨張係数の差（ 炭素繊維エポキシ）に起因した残留応に冷却中にそれぞれ測定しました。下図よからの冷却ることが明らかになりました。

力が発生します。この残留応力は繊維側では圧縮、マトリクス側では引張となるため、繊維マトリクス界面のはく離や繊維座屈の誘因となり複合材の強度を低下させます。そのため、製造時に発生する残留応力を定量的に把握することは、使用上重要となります。
当所ではこのような残留応力を顕微レーザラマン分光法を用いて測定する研究を行っています。
この研究では、複合材中の繊維にレーザを照射し、その際に得られるラマン散乱光のスペクトルから繊維の軸方向応力を求めています。ここでは本の炭素繊維をエポキシに埋め込んだ試験片を使用し、ポストキュア前後の残留応力を測定した結果（ 製品技術研究室二村道也 ）ポリ塩化ビニル（ 塩ビ ）は比較的安価で、機械中で処理する方法、酸化カルシウムなどと混合し特性、耐候性、耐薬品性、難燃性に優れているこてメカノケミカル処理する方法などが提案されてとから上下水道用のパイプ、電線被覆材、農業用いますが、これらの方法はいずれも廃塩ビの処理

フィルムなどの産業用資材から事務用品、生鮮食のみに限定されています。

品の包装材などの日用品に至るまで幅広く使用さ当所では、廃塩ビの脱塩素処理におけるコストれているプラスチックです。樹脂組成のうち石油の削減ならびに環境負荷の低減が可能なアプローに依存している割合が ％程度であり、原料採取チとして、塩ビを異なる種類の廃棄物と混合してから樹脂製造までに消費されるエネルギーが焼成（ 熱処理 ）する方法について検討しています。と少なくて済むこ

例えば、廃タイヤの焼却飛灰（ タイヤ飛灰 ）は廃とから省資源型プラスチックであるという側面をタイヤを燃焼させて熱エネルギーを回収する際に持っています。一方で塩ビは焼却すると熱分解に発生するものであり、その中にはタイヤ由来の酸より塩化水素ガスを発生するため、焼却炉などの化亜鉛などの重金属酸化物が含まれています。こ処理施設を腐食させたり環境汚染を引き起こしたのタイヤ飛灰を塩ビと混合して、塩ビの分解温度りする原因となるといった点が指摘されています。

以上で焼成することにより脱塩素処理を試みまし

万トンと推定た。その結果、塩ビから発生する塩化水素ガスはされており、資源循環型社会に対応できる塩ビリ

タイヤ飛灰により吸収され、系外に放出される塩サイクル技術の確立が望まれています。

化水素ガスの量は塩ビのみを熱処理した場合のの約、ポリエチレンの約

廃塩ビの排出量は国内で年間約廃棄される使用済み塩ビ製品のうち、塩ビパイ割以下に抑えられることが確認されました。さらプや農業用フィルムを中心に塩ビとして再生利用に、この焼成処理によってタイヤ飛灰中に含まれするマテリアルリサイクルが進んでおり、そのリている金属の湿式回収が容易になることがわかりサイクル率も年々上昇しています。再生利用が困ました。都市ごみなどの焼却飛灰に含まれる重金難なものについては脱塩素処理により塩化水素を属を回収する方法には高温条件で塩化水素ガスと回収して再び塩ビの原料として、また脱塩素処理反応させて金属塩化物として気化させる方法や塩後に生じる炭化水素を製鋼所における高炉還元剤酸などの水溶液中で処理して溶出させる方法が知としてコークスと併用したりセメント製造の際のられていますが、当所で取り組んでいる方法では燃料として利用したりするための実証実験が行わ

塩化水素や塩酸を用いる代わりに廃塩ビを塩化水れています。このような化学品や製品原料などへ素源として利用することで塩ビの脱塩素処理と同の再利用はフィードストックリサイクル（ ケミカ

時に飛灰の処理を行うことが可能となります。現

ルリサイクル ）と呼ばれ、塩ビ全体のリサイクル在、塩ビの脱塩素効率やタイヤ飛灰からの金属回率を向上させる手段として期待されています。

収率などの向上のために焼成処理条件の検討を進

脱塩素処理は塩ビのフィードストックリサイクめているところです。ご意見、ご質問などがござルに不可欠であり、塩ビ業界では押出機やロータいましたら下記までお気軽にお問い合わせ下さい。

リーキルンなどを用いて破砕した廃塩ビを熱分解（ 資源技術研究室

山口浩一 ）させる方法が主に検討されています。その他にも、高温の水蒸気で処理する方法、加熱した有機溶媒

．

．

．

．

平成 年

月日から 日まで日間にわたっできました。また、滞在中は、これらとは別に、及びて、指導員派遣事業によって、当所電子情報部長

マ レーシア名古屋会会員企 業であるとともにマレーシアを訪問する機会を得ました。

メナードの現地駐在員の方と懇談することもでき今回の訪問先は、マルチメディア大学の他に、複ました。以上の各社は、マハティール前首相が押写機やプリンタなどのドラム用アルミ管を製造すし進めたルックイースト政策に沿う形でマレーシる神戸製鋼所（）、アへ進出され、同国の急速な産業発展に大きく貢基板やエアコンなどを生産するデンソー、マ献されたものと思われます。ところが、今日、ご）、日本車輌製造と承知のようにより安価な労働力を求めて、同じアレーシア核技術研究所（の合弁企業でコンテナメーカである、ファックスやプリ ンタなどの電子ジアの中国（あるいはタイ）などへ投資が移行する動きが顕著です。また、間近に迫ったなど機器を現地生産するブラザー工業、ダイハツや三の貿易自由化の動きにも対応せざるを得ない状況

井物産が出資する軽自動車メーカのプロデュア、もあります。訪問した各企業が現地でのこれまで（シャーラム本部）でした。の実績を踏まえつつ、こうした課題に対処するた

現地では、マルチメディア大学等において当所のめの様々な方策を模索されている現状を垣間見る

研究内容を紹介して技術交流を行うとともに、上ことができました経験は、今後の技術指導に役立記の名古屋に縁のある日系企業を見学させていたたせて頂く所存です。最後に、本事業の関係各位だき、産業のグローバル化が進むなかでのマレーにこの場をお借りして謝意を表したいと思います。

シアにおける各社の現状や課題などを伺うことが（ 電子技術研究室長

名古屋市と南京市は姉妹都市提携しており、昨事業の内容を説明しました。各社とも、今後独自年には 周年を迎えました。その交流事業の一つの研究開発を進めていきたいと考えておられ、そである工業技術指導員派遣事業として平成 年のためにも当所のような公設の指導試験研究機関

月 日からが中国にもあればと言っておられました。

国立研究機関の日まで 日間の日程で、資源環境部長とともに南京市を訪問しました。

竹尾隆）

公共機関では江蘇省繊維検査所および南京市環はじめに南京市人民政府を表敬訪問して市長副境測定センターを訪問し、日本で話題となってい秘書長兼経済委員会主任（ 経済局長 ）の劉建氏とる繊維や、ゴミ問題と生分解性プラスチックの利お会いしました。劉氏は「 南京市からの工業技術用および繊維産業を中心とした製造業における環研修生派遣事業および名古屋市からの工業技術指境問題などについてお話ししました。また江寧経

導員派遣事業は南京市と名古屋市の友好事業の中済技術開発区では、当所に開発区と日本の企業のでも特に有益な事業であり、今後も長く継続して架け橋になって欲しいとのお話がありました。

いただきたい 」とおっしゃっておられました。

今回、短期間ではありますが南京市を訪問して次に南京市内の企業、公共機関および開発区を有意義な交流をすることができました。お世話に訪問しました。企業には日本、香港の企業との合なりました両市の関係者の方々に厚く感謝申し上弁企業もありましたが、いずれも民営化して運営げます。

されていました。私どもからは名古屋市工業研究所の業務の概要と資源環境部で実施してきた主要（ 環境技術研究室長

奥田英史 ）

画像応用技術専門委員会（精密工学会 ）は、で、照度が対象全体で一様でなく、また、撮像時画像を用いた外観検査技術の発展を図るため、外刻によっても変動します。欠陥も明るいものや暗観検査アルゴリズムコンテストを行っています。

いものがあるため、明るさを比較する処理だけで本年度、地元企業と共同でこれに応募し、最優秀は欠陥が抽出できず、画像全体をみて自動的にこ賞を受賞しましたので、その概要を報告します。

れらの環境に適応できる処理手法が要求されます。

このコンテストは、外観検査を自動的に実行す

今年度は、さまざまなメーカーの生産技術部門、る画像処理プログラムの正確性と速さを競うもの

画像処理装置を開発するメーカーや大学などからで、提示される課題とサンプル画像に対して、プ件の応募がありました。我々のチームの濃度射ログラムを作成し応募するものです。審査は、サ影を用いた文字抜き取り方法は、結果的に大きなンプル画像とは別の審査用画像に対して、同じ計成功を収めました。

算機でプログラムを実行させた結果を採点する方最後に、今回の受賞は、日頃から叱咤激励して「 複雑背景下での欠陥式です。今年度の課題は、下さる企業の皆様のおかげであると心より感謝い検査 」となっており、アクリルシートに貼ってあたします。

る包装紙を撮像した画像から異物、汚れ、しわ、（ 詳しくは、当所の研究報告№ およびやぶれなどさまざまな種類の欠陥を検査するもの． ．

です。包装紙に印刷されたマークや文字は、画像． ．

．

をご覧下さい。）のなかでその位置が不定で、これらと多様な欠陥とを正確に区別できる画像処理手法が必要とされ情報技術研究室ます。また、画像が撮像された照明環境も実際的

工業研究所では、ホール（会議室（、展示場（席））室 ）をお貸ししています。どうぞ、お気軽にご利用下さい。
利用時間

月曜 金曜

交

地下鉄名城線六番町下車

通徒歩 分
申込み・問い合わせ先工業研究所総務課（）

月刊 名工研・技術情報月号平成 年 月 日 発 行
発行部数 ， 部№
無料 特定配布
編集担当 名古屋市工業研究所
研 究 企 画 室

発行

印刷所

名古屋市工業研究所
名古屋市熱田区六番三丁目番 号
（）
（）
．
． ．
．
マツモト印刷株式会社「 この月刊名工研・技術情報は再生紙（ 古紙配合率％、白色度 ％ ）を使用しています。」

黒宮明）